
   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

   
     
 Name : ˮ  Date : 29-05-2005 00:00  Line : 1686  Read : 169  
  [3048]       
  Ŵ״װ 



ǿǱ˺Ҳץס֡ 
Ե 
˲С 
УӰĬòŵ˵仰껩ţ·ҪһĿ񱩣޴΢ļ˵ĻҲɡ 
Ȼ΢ǼᶨȻʵǻóϡ 
Ϊʲô 
ս˫ȭ޷Լŭ 
Ϊʲô 
ŮӵĻش 
ΪʲôҪ뿪ң 
һĴйŭǿĲ֪ˮˮ 
Ϊע˲ңҲӦ㣬ӦȥѰԼҸ 
ʵŮϵģҲ֪ˮֻˮ 
Ϊʲôôʹ໹룡Ϊʲô֪మȴ 
ҲģƾʲôҪ뿪㣡ԼĲԸץסŮӵļ򣬱Ȼ滹Ҫȵ촽ݺݵѹͼԼǴİ顣 
ƿŮĵ۾ǲʹࡣ 
ᰡȥɡעҪػһһ 
ָĦǸ㿡Ůӵ˵ԼףԸ 
ϣԵõҸ 
갡µЩɣʹͱͨͨϴȥȻ¿ʼһεУϣԵõıҸ 
һеĹ£ӡᰡʼ 












һ 
û˵ִ񻰣 
û˵һҹ֮Ĵ棿 
ûκ֪ıûκ֪Ҳûκ֪Ĳƾðļšᰡ 
˭Ҳ֪ŵĴ˭ͬʱ˭Ҳ֪βŶ³˭һ԰Ķ硣ǣȴӰȫ 
ʡᰡǹ֪Ŀҵķֹ˾Լ鲼ȫ򣬵ҵʷϲܵ񻰡ΪΪ˾õЧһ˲ţרŲʳˡᰡ˽ѧԺСѧоӦоУƸ֪Ȩν̣һжΪˡᰡŵĽ롣 
ȻҪоͶûۺĲǲеġ 
ΪԼĺܹһ죬ڹͬʱҲΪ˽ύĺ飬ٲŽԼļ̳뷽跨ͽѧԺһƴȻٲ˵ģ 
йӰѧԺоͶѧǾһЩ֮ͽϮʲôܡ֮ĲȺصвѧ 
ԭͬʱҲΪ˹вܵ˼ѧԺƳȫµѧƻȫơbodyguardƻBƻ 
BƻУֻг͵˲ܹѡ˵ˣǱɫΪɫıڡ 
bodyguardǡڡ 
ıûУ 
ѧУʮ㡣İ칫棬ѧ᳤΢Цſʼ̸⡣ŵӣһ߷ûԼϣһ߳ջش᳤ʻ 
ûСһûҵˡ 
รѾ෭Bƻѧѧˣûо𣿡ŵĽ˫֣ѧ᳤΢΢㿿αϡ 
ʲô飬ǱֵôݺţǸ߹Ҳ˸о 
Ҳûа취Щ˶ҵı׼ 
ɫ۾д˽ϸָļٶҲԽԽ졣 
׼ӵи߳գ㰲ǵ𣿡 
Ųǣøоõ˸ɱʹ죡 
ƺ᳤ϣζļ׷ʣҪһоǻĺء 
ѽѸٷһϣӳһصĽļļɽˡǾɥ飬֪𰸲롣 
ûкʵҲҪңҪעԼȫˡô۵ˡ˿۾µӳĿǰ͵ӡ 
һɫзס178CMĸ壬ͬɫͷ΢΢Ĳˣֶصζ۾ʱʱɣ 
ͷ·Ƿ߳͢ӣһ˿Ա⡣ 
΢ЦǰллģһСĵġ 
ŵӣֱſڡ᳤һֱӰ̾һԸһж˳һᾡȫæģΨ 
ȻͶлˡߵſڣΨһмЦݣĴš 
Ĳ˳ѽ 
ûҵԼҪˣʹΨӵ˼㡣 
ѵ˵Լô޵ôѡȻһҲҲǣ 
ԽԽ⣬·ߵʯӣоĿڶѻ 
ɴҸû˵ĵطúɣ 
ͷԺһ֣̲ȡж 
Ψܸɴķֱȥѧ¥ϿΣѡȥ԰˯ȻܲӦãһ뵽ôã͸ɴ൱Լһѵõļٰɣ 
ôοԼΨö֮ߵѧԺĻ԰ҵȥ˯ǿӻȫϵзֱֱĵȥ 
һ˲䣬մ·ͬʱһķҷݵζ˺Ŵ۾֦϶е죬ǳɫҲųǵĴϷƮɢӻá 
ҲװЩĵ飬ȥ룬Ҳȫ벻 
ӵζô 
Լıӣо࣬ƤҲʼܡ 
һֱȥ 
ǣǲܵģ 
ЦԼΡΪϼŵĵһ̳ˣҪѧϰĶôĶ࣬Ҫôأôʱӻƽʱѧϰ͸˵ҪΪ˶ȡ̳ȨչһϵжթˣΧȫǶĵȫҪȫЩªġ 
ſҵķ·Ȫˮһ㴿ˣ 
̾һ͵оԼô 
ˣȥϿκˡ̧󿴿ֱָʱǶôĶ̴١Ψվϵȣʹô߳ȥʱߵӻһԲֵܳĶ 
һ˫ţ 
ŵĺҪСĵվҲվȡ 
ɣ컯գǬȻֹ 
뵽Ψֻžͷ·Լʶһƶǿҵĺֱǰ 
ìʱ򣬻µ˫Ŷ˶ŵɢ 
ѽ 
Ҳ߲ˣֱ˷·˶絤һ㣬ƶá֪Ӧôʱ򣬻һ˫ŵ 
Ψȿһ˫۾ 
һ˫īһӶĿûκξȣеֻгȻ򾲡Ƿ·ڶһȡ꣬˼·֪١ 
ɫ۾ͺɫӶӣһĸоΨܣǷ·ɳĮеżȻһĸоĿѡһ˲䣬ƺͶİͨĪĵ׷ 
ûзκİվһȫڵװᵫǸ߹ʳɡӣֱΨ 
ԽԽݣΨоԼѪҺͷ 
һָо 
ûκҲûκ飬Ӳ߹ߣвһӻζȻ֪ӻģϵģΨֻ֪Уһ֫ٺһָĸоС 
ô£ 
 
 
ѧʳУͻȻðĹе˶ֹͣ˶޷ŵĿˢˢʼٸߡ 
İĴʻŵΨеĲӣӶصŻ־һãĿ򷢳֮ѣ׶Է˵ĵô¡ 
ѽǲǿԷѪҺ˷ܵĲˣյʳһĿԼܴ 
ҽӵɼ֪ͨʱҲӦֻܹ֪ڳʵ 
㲻ʱʱ̿ųɼɣʹķ˸ۣʵܲΨĳٶۡ 
ֻпԺŻ밡ⲻǷϻ 
ˣԴӿԺʲôӦǲ 
ȷʵԴӿԺʱ޿̶ŶԷӰΨԹԵĵͷŽ·ݽ 
ûһҪһֱߵĸо 
ȷʵˡǺʱؿ˫ȻӣҪܶԷζ 
Ǿˣ㰮϶Էˣһ֣ʹдΨ̡ 
ֻһ档ô׹ģ 
ͽһӡ顯 
ĵΨıӣЦķⲻ⣬û뵽ȻҲٺ٣һǺܶ˶һ飬ǱСˣ 
һ顭 
 
˭ 
 
һʶʵΨľͷ·һĿʶԼǽɵͬʱҲʶһȫµĿʼ 
 
Ƕôʵʣ 
Ҹôңǣ͵һץס֣ɫڱصõĹâͻأľٶŻչǣЩĿԼͻȻһӱɰ׳յѣЩ㲻״ 
ô죿׷Լϲ׷󲻾Ϳˣ 
Ҫô׷ 
չ͵ĵŵˣ׷˶֪ 
Ҵû׷ˣʵСǱ׷š 
չǸĦ°ͣ૵Ҫֵģֱģػʽ߽һսҲأƾ 
ıɫ´һ飬Ȼ©ΧŮӵĽ۹⣬ȻѸٵһۣκηͿ׷֣Ǹ˼ˣ 
ģΨԼǵһμΣûңôˡ˵𣿡 
ְɣҲ֪̫׵ֵĶ֪ϧټһõ塭Ȼ˵㣬ǻǾİ 
Ϳ𣿡ɵ۹ڶԷϴתչǸһۡ 
㲻ҵĻԼ취ȥɣ΢ͣһ£ŽʣΨıڵôˣҵʵ𣿡 
û뵽ᱻʵ⣬Ψ㶣һ²Żش𣬡ûұȽˡ 
Уֲף㲻ҪôвУչһܲ˵ĺΨ򻹸һЦݡ 
ûа취ûа취ҲϲദҲΪϲ㣬źѵѽ 
ûϵĻشչǵһǳͨһƬйƵͰϵķˣûٿ˵Ψĳ࣬ݸΪôһĵ顣 
Ҹôˣ㡣 
͵һסչǵĺ·𴭲һͿԣò̧۾˵ѣݺݵĿǻıɱᵽǸˣ 
ŲˡΪʲôôչǵķӦôңΨ󲻽⣬һ˲ģҲºôô 
Ҫ̸ǸСˣ֪ʲôһ𣡣Ե³һɫҲأ͵һӣչΨҲǼҵķӦŵһ㶶㶵ġ 
ɫҴûпŮʲôİ 
ʵΨ˹ţŮĿеİӣǾûмκŮʲô𣬷ͬܵһչǺҪá 
ʲôʱǿʼԶΨ磬ˡ 
չ˺ϡţһ仰˵ֱӣ·һ뿪ߵʱ򻹲һסεģڵСҪҪϾϼŹɷȨʱˣɷݵĶٿǻۺģûбڵҪǧСģ 
ӻ֣Ψ΢ЦĿ̨ո뿪һȺ˾Χ 
Ψͬѧ˵𣡣 
ʲôأ 
Ǵ԰ɣһֱ𣿡 
Ψͬѧ 
ΨĿĿŲ֪ðȺȫ޷κηӦʲôʱԵôĺùһġͬѧͬѧͷˡ 
ϣģ 
޴ʱ֮ķ϶һϤӰ 
 
Ψ͵۾޷ŵĿһֱǻȥӰ 
ɫĹ°ģҰӰ 
֪͵Ľǰµǿ÷·һٶ׷ȥ˵ȻУλѧԺĹͷһȫɥʧŵķȣ׷˭˭Ҳûע⵽ 



Էһߺö࣬Ҳһĳöࡣ 
ΨŴܣѰӦ⸽ӰǸ˵ٶδҲ̫ˣһֱĸΪٶȵĲ౻˦Զ 
 
ַŸߴľΨע⵽ԼѧԺмĻ԰һμʱ۵Ļӿͷ΢΢ЦѰϤĳ͸ľʻϢѰϤӵζΨܿҵǿѧԺΨһӻ£ҲһֱѰҵĺɫӰ 
ĮĺĿͻȻһۣȻͷе鱾Ψķ·һ㣬޴ 
СƶߣȻССŶԷԶ䣬ɽһûоܾķӦΨһ 
˵ĻƣӵȫԷҲ޵ķɢһֶصԳʶָΨҪ˵ȴԽǿҡ 
˼Ÿοڵʱ͵߿˶Էŵ鱾 
εĽĸ̽ںɫķϣɢһصĹԡ 
Ƿµѽϲѧ鼮⣬һΪȽϸȤءҲʺˣҰд֪ԵĸоҲʮ˵ģ㿴ôĸ߹Ȼоᵫȴһ˵ĸо 
˵Ψź֪˽⵽Լ˵ЩʲôݺסԼй¶µĴͣɫӲߵıɽ 
ɫŷֵ˵Ľëôĳķ·һ 
һֱΪֻǣû뵽ҲĿ 
ΨԼ뷨Уߵȴ͵վȾô˳ȥ 
һ£ΨŻŵĽгԷǰĽŲȻû˿ͣ͡ 
ҵΨۡġΨһġΨ⡯ġʲô֣ 
شȻıӰͺ鲻ͣĲΨҪ׷ȥȴôҲҡǸ˻ɢƣȻϲǻǻᱻֱıɫˡأȻǣûк˵ɻ 
Ψ̾һоԼľɥ 
ȻԷҲ֪ 
ˣǻȥɣ 
뿪ʱȴֻʲôΨĽǸԭһŵŵɢζǩ 
ģ 
ϲΨѸٵĽǩתһ֣ԵǳŮ˵ֱʡ 
а 
֪ 
޾˥ 
ɽ꣬ˮΪߣ 
ѩ 
غϣ˸ 
м·͸¶˿˿˵⣬ǲĸоʹ˶ԸоĵġǸôǩʱشߣ֪ҲŮӵġ 
ͷ·𵶸һʹΨӣİĸоûйҲ֪Ӧδġʹĸо·ˮһһӿʴӡ 
滹İı 
ԭǡ 
ץǩȥͷϥм䣬֪ӦδԼݸ飬ȷʵôɫ͸˰˲Ŷԡ𣿡 
 
૵İޱϤ֣˵ζУΨһ֪絶ʲôζ 












ڶ 
˵Ψ֡ 
ϼʮǰ漣ļҵʱ߷Ʒ죬֪̽ҵ֮һ˵ҲвСӰڶҵٻŵĽ죬Ȼܹӵеʲ֮Ӵ󣬵λ֮Ҫ֪ 
һεĺϷ̳УϣܲñľֱϵӵĴУһΨꡣ 
ԣڷǸƼġᰡΨȻǺ֪ȵ 
ǣʵ޷Ǹϵ 
ĮӿԴľԺлǸ˵ӡ 
ɵĲɫͷŴһӿĲơͷͬɫҫĿĹâ˹Ŀ͸¶һָ߹Ϣ֪ΪʲôÿһοǱƺƴʲôȴôҲֲ 
ֻŵӺ˵Ĺȫͬ 
ֵˡ 
 
ĺתͷĮڿԷԺĸӵĮ˴ս 
ôҵıô㣡ѧɣͷĿĸӲ֪Ľ£߸ӱ䡣ûдûӪļһ˳ȥ 
ʲôȻĮҵҪڣϾȥѧ룡 
ŲΪ仰վסԷΪвЧʼʱֻǵĿһۣıȱҪ˷˳ 
㡣 
ôһըҲţʩʩȻ˳ȥ 
뿪ѧУȻ֮á˭ԸֵطЩ׳յɫΪǸŵԣҲ䵽ⲽأ 
֣ץס½صĵ׹Ҳʼʹ 
 
Ұˡᰡҿûа취ʵ֮Լ 
Ʈŵӻζ͵ͷŷԼ֪ȻǰϢĵص㡣 
ȻˣͺúϢһ°ɡ 
û˿ԥӵĻ£ΪǰɫĻƽ 
Ϥķ羰ԺȻȻĳͻȻðһ뵽ͲúЦʵԼΨҲûкúõĿôͻôһ 
ΪԼûеһЩɣ 
뵽ǳ˻Ȼ 
һ̧ͷĺӳճһϲЦ˵ΨʵȻߡ 
ҵĽȥ㣬˵㲻֪ȥˣҲӦԾ͹ 
ô֪˭ 
ûпѯʣֻǺֱӵĿԷ۾ΨʣʵΪҼǩ֪֣༶ͺܺòˡ 
ǩ 
ںڵӼе˶Էоŵǩϣʵ˹ȻǩѸٵĽǩĿڴУ·ӵıʧһı鿴ΨУ˵ζ 
Ѹٵվʹ뿪Ψ 
 
Ҫץס䣬ֹ뿪Ψܵùߵһʯͷȫɡʹĵȥ 
Ψı۾ΪԼǱˤ࣬ûϵԼȫͬĵط 
ӱȫǿ׳۰ıס׹壬ҲڶԷǰһ˲䣬ͱȫͬˬӻƮ˹ΨĶһ 
Ҳ֪ԭ㶼ôġ 
ϸطĦ°ͣĸоӵĲȷѾûдԺ͵ķſ֣ԼǸΣյԶһ㡣 
ôˡлл㡭 
ŵɿŶԷ֣Ψ૵ĵǸоԼôľнΨĺԼĽš 
ԷֻǴİԼԼԳʲô 
ĬĬĿһۣٶҪ뿪ǲ֪ΪʲôŲûа취ƶһһֱú֡ڵӵɨһһֱͷΨڿٵĻһܣ֪Źˡ 
ıأ 
Ψ͵һ̧ͷ˹ĵϲ顣û뵽Լ˵ˣͳдԵеһģһȻԼߵ 
㶵ı飬ɵüͷϸ΢СŻԳΨŻŵĻشԷʣûоһûҵʵѡ 
ЩǮ˼ҵү 
ȻûʲôӦȴӵ˼㡣ΨµʣΪĸүûʲôͬأ˰컹һ֮ѣ˵һѡĿ⿴ˣʵԼ޳ܵˣκ˶ҪͼĴڡ 
һ뵽ΪԼʵй޴Ȼ˷ʱһ𡣶ոһ˿˿øУҲ뷨ĸıʧ 
һתͷҲû˿ӣ뿪ǷǵءƺǰתͿԼΰ󡱵ġվڲԶĵطòһĿ⿴ԼǸĺ뻮һվһֳֹˡ 
ЩһͷȾɫͷֺ¶ݵ񣬲ѿڸлεС졣 
ΪԼ˲𣡳קĶУΪү𣡣ҲƳԼжٽ̫ͷ϶ĲͷˣԷ߰°ͣʼǸС˵־ʵںܲһҲͬ¼˷Ц 
ʲôˣΨվѯʣжķ˼㡣 
һˣĿһۣӲ³ôһ仰 
һΨ𾪵ĿĲ޷ԼĿеĵλֻôһ㡣 
תȥı飬ֱЩߡ촽ճһĻߣѵչֵЦݾȻôȻ󣬳һ·Ǳ΢ЦӰ죬ǿʼɧ˭Ϊǹĸо¶ 
ŮȫͬǱŮ˸˸йٵЦݡ 
˿ȫûע⵽һ㣬ǳЦζ΢Цʧ˵һϰɣ 
ƣ 
κ˶޷Į¶ǵӣοʮʮСӡ 
ס֣ 
ΨĿʮ˻Źæȴκ˴ԭʲôҲ 
ĵĺܿͱ档 
ֵ񿪹Ȼ壬ߣһһ˴ҵķ緶 
ܹѵȭ 
ȭ̬·һ㣬ÿһÿһȭĴﵽõЧɱҲǿġȺвͣ·һֻȫɫľ޴֮Ѥ赸ͬʱҲ˼䡣 
ð 
ڼҵĴУʼŵ赸ţʼı鶼ôȻ߹ֹǿѪڵĸоΨڲŵһᵽ 
ˡʵ̫õˣ 
´βҪĵˡ˶ԼĽŵ£ĶȻš 
㡭㣡ָ޷ԼǮӶ˾Ȼô׾ͱ򵹣ǰʵǿĲ󻰣 
Ը⻻ڵĻ֮ã 
һ仰תҪô߿Ψŵ׷ȥҪ뿪ĽŲȴܹ˵ߣͳһѷĵӡ 
Сģ 
͵һƿǰĺɫӰΨоĸоѪѸȾǳɫ··еһȾ˿ʱ·һΨĿԼ糺ɫѪҺ˳ѩĵʣҲ벻ʵסˡ 
˺һ֣ڵϷŻ˵־ 
ʲôŭĺͬʱһֻĴֽסļͼֹǴеѪ 
ȻûʹĸоֻͷĺܡΨҪ۾ʵ̫ƣˡоԷסԼҲ֪ԼŨѪҺŪʪɫ·뿴ǷΪԼģ۾ǲܿƵıϣʶҲԶ롭 
 
ӻϮԼϲζ 
İԼȫͨ泩ĸоĸ׵ĻУİΨо·ĺв³ɫĦȫȴһзա 
 
˼Ҳֻ⣬ѰҲԺҲͷ˼ĸоУͻȻһֻĴַŵĶͷϡ 
ǱһĴһӻ־һʶѣǻ·ɢһĸо̻ʹȫΨо·һʹɵ͵ͳ 
ʹ 
Ȼʹǰһ 
ʵ˹۾ΨȿľչǷŭǿĳ壬ע⵽ԼϰźıΧһɫȫ׺ʹ̱ǵˮζҲҽԺ 
ҽԺ𣿡 
ϻҽԺΪôصˣԼȬ棡̫ˣŭĺбչźͿɰȫϵĻԸ 
أ 
˯ǵӻ㣬ǶͷԲŵıоһٵ֤ߡ 
˭һľֻһ˶ѣ 
𣿡ΨʶԼĶͷ޷ּ¶ 
ΪԼ̫ںǸԲŲֻþ 
Լȥˡ 
˵ǸĺȻҲ㣡ѪĶѧԺеġܡչǷ߷߲ƽΨץסֲս 
ܡ 
֪ѧԺеżչ˵֪Ǹ˰Ȼĺ˧ģκ˶ȻBѧǼӱЩӻҪ󣡾˵ĹҲκβԲŻε¼ȻǸҲûдҲӦøһΰɣǸ˼ֱǻıɽͺͱɵһᣡ 
ѽΨûô룬Ȼٶ̬䵭Ӧġ 
ŰɣҽԺģһ·϶֣ҲεԵʰɣ 
 
ô˵һֱƵӻ㲢ĴޣһֱԼ 
뵽ִƷϵĸоٴθˣΨоȫȣҲܿƵĲ 
Ҳֵܲȴ 
͵ƿӣΨҪȥǸԼˡͻأľٶչһŻŵֹΣյ顣 
˿ڸոմãôԵܣΨ 
Ψ˦ͬץסԼ֣ɿĳ˲ҽԺſһ⳵򡰰ᰡѧԺʻȥ 
֪ 
԰Уǿðɫӻ¡ 
Լĵص㡣 









 
Լеļ¶ 
ΨΪ˱һʱֻһѪ̼Ӿй٣һֱıɽһƺҲΪ 
һֱΪԼѪǱȱҪѪҺûȻзڵһ졣 
վӻ£ŰɫĻ꣬Ժиֳһˮˮա 
 
ǰУıסһΨһϧŮʹޣȴݺݵ 
ָ䱻Ĳ״ʵ̫ˣʲôе֪֪ԼĿУͥԱһУֻΪܹһ𣿣 
ҲĴڡ 
˵䣬֪֪еɱ 
Ժ͵ԾһǳɫӰֻΪ࣬Ϊʲô±˵Ӱ 
Ȼ 
һҲϤ˹ûͷ֪ʲôˡ 
ֻ֪Լڵĵص㡭 
ΨѸٵܵǵ¶ĺɫӰԱߣŵӻһ˲䣬оԼĿѡĲɫ۾õɣôҲΪʲôԷֻǿԼôĸˡ 
ĮĺĿź磬ͬ˵ԼصĹģ˺ˣ 
һͲôʹˣ 
ųһõЦգΨʵЦЩԼĹĶתƿ⡣ 
㻹ӦÿҸڣҪȻܵ˻ԽԽأ 
˵ϼдı䶯ǰ׼̳ûΣղֵ¡ 
ǡ˸ʾΪѣΨµ޷ش 
ҪĵģұڲǿͿ𣿡ұڵĻҪɣ治֪ЩǮĹӸôģ 
ǣҾûǲҪôĺáһıҵˡ 
е˼ЦôǮ˶ԷҲˣ˵ҲҪһ̫˰ɣ 
Ļƺһ˿İʾȻ˲ûԾйΨȴǺӵģ˵ǣһԺҽĵѣǱں͹Ĺϵ 
㻹ûнĵôΧתԶȱԽ̸ĶֻҪ룬㽻 
ĺ޵ĿǰӣܰűҲڸͬʯһ買Ĺâһ̫ͬķ壬Χ˵ע⡣ 
ҲǸ˼ҡҡҡ 
ΨһͿʼͣƴ˼ܹȷ˼Ĵʾ䣬ȴþûҵĿ޴ӣĮתȥΨ 
һ£ 
ץסǰĺɫӰȴٶȰͬһʯͷΨΪɥʧƽǰߵķ䶯ʶĻס׹壬Ϊִ̫ٺʹ⣬ˢˢһصȥ 
 
ͨУ˫˫ϣһʱ䳾ڸصӰΨţýõֳԼ壬ȴʧܡǣȵԷţȳʹƺ߳ 
Բ𣡡 
Ψ͵̧ͷͶԷͬʱµͷԼǳȵĴҲˢԷĴ 
һ˲䣬ʱʹ̡ 
봽֮ĽӴĶݣǴĳȴľ޴ 
Ψķ·Ҫǻͨķ·ҪðԼҲǵһνǣЩŮʿоϷУǲһִкķʽûκαĸоһζ̶̵ĽӴȴͬɰĸо 
ɫڵˣ·̶УãȻ֪롣 
ĿֱԼеļ¶ 
ǵģļ£ 
޷ͻȻĽӴԼľȻô𺳡 
ֻһ⣬ҶԷƯҲһˣûΪһĶ 
ӶĿŶԷŷԼǵһϸϸĿԷĳࡣɫͷɵľţ˳ĸͬɫüëϣסǻĶͷŨĽë£˸â۾Ķˡŵٺ͸߹ʣһ֪Խܺõļͥ 
Ǹܶ˵ˣǶŮ˻˶ԣ 
ʶһ㣬Щŵƿ˿Լϵ壬ڶԷ󲻽ĿУ͵ 
һ£ֱ֪Ҫ뿪Ψס䡣 
û˵ֻ۾ѯʰĿ 
ûô˰죬ΨʳôһɶͷԵĻ 
üëȻ˵ʲô 
˵㱻ǸôˣûΪ㣡 
ΨŵӣЩȻ 
ӦԼɣʲôʱֵˣ 
Ҳ֪ΪѧһֱûϢģ˵ΪģžΪ˿Էôĵıɣ 
ǾͺáһΨȻԭأʧǵûд˼üͷ׼ͻȻڳƣΨæס 
Ƴϵϸ壬ͬ䣬˵ĸо˺ơӹΧĻ衣ɫӻͣڵҹհͷϣ˫һ˵Ķˡ 
һӡ 
ץס֣͵һΨЩʧվ壬ԷٵĽֳ˻ȥ 
ûʲô˰ɣ˹ȻܲᣬΨҡҡͷ˼Ŀűһۣ˵ţʵʵҽԺˣҪܣ˿ڷ׾ˡ 
Եǹ 
仰һ˵꣬ͷߡΨ°ıӰ̲ס˵Լϣ 
ҿ𣿡 
ǰĽŲ˶٣ȻǰȥıӰĸ߹󲻿ַҲͬļį 
Լĸȫѡ 
һ㣬Ҫߡץ˿ڵıоƺ˽ϵһ 
ǵģ˭޷Υˣ 
Ӧñ˲ľٶѧᣬ»ѧĴ֣Դʲô飿 
˫֣ѧ᳤͸Ƭǰꡣ˵ֻñһ۾˻ȥȻǴȫ״̬򾲵̬ȴĳȻ 
룬֪ˣ̯̯֣ѧ᳤˶Էľ 
ӵһԱ۾ˣǶʲôġӣͦεӰ뿪ѧ᳤ߡѧ᳤̾һ۾¶˫κ˷ıɫӡ 
ȻһʼǲԤġ 
ѧ 
յţɫŸƱˣָ߰ĸоȴǵߡ 
ѧ 
¿ɺã뿪ܵĵطΪýǮͿһ֧˵ִҲÿҲίԼԸϱ 
ؿļɫֻʱ¶ᡣ 
ҲŲ˵ˡ 
Լ˵ֻԼ 
ԣ˵ʲôҶҪصߣ 
ȸԾţҪԼ˵ϲóŴԣҲ޷Լĳ嶯첽Уȥ 
̫ˣ 
̾һΨоԼ嶼Ҫ⣬ˡ 
һʼʱ̽ﲻʻڵ½ŵĵطûСΨûз쮣һ̽չȴˡݺݵĽõ˳һ٣ԲҪΪɣƵеķÿ͡ȻָЩĵļһ 
ƺÿ˶ǿϼŵء 
ʶһ㣬ΨԳЦЦʵ 
Ҳ֪ܵʲôطȥˣһ˺ġ 
˴룬ҽ˵ָ״ãǹԹԵҽԺһжֻΪһ仰 
ʵʵҽԺˣҪܣ˿ڷ׾ˡ 
ǹԼģֻҪһ뵽һ㣬Ψ̲סĵЦأҲвʱ򣬱粻ҶԼ飬ҪĻǲȥĿеǸˡ 
һ˫Įĺ̲סǸݲִٵǣȻ̲סѪҺǲ;øӵѰ·ʧʲôһյġ 
һҲûҡ 
ţΨͷϥ룬ɫҲįռݡ 
ԼôԼԸҲģֻ֤һ¡ûԼ 
뿴˫ӡ 
С 
һӻ㡭 
ôţһɵŵƮ˹ˮ̱ζķΪͻΨ͵һŵܵšͻأľٶȻſڵһҪŵֲ֪Ǹ÷»Ǽ 
㰡ڿ˵òʱΨʧĴ 
ӭ𣿡ѧ᳤һӻ΢Цվſڡ 
ûСɣ 
ԼʧΨĴϡѧ᳤΢Цһ£ǽ׵Ļ嵽ˮƿУĴ¡ 
㵽ʲô΢Թй¶Էʧѧ᳤˿Ϊڼ΢Цѵ̬Ȳûзϡ 
㿴ܺءҲε̽ĺܶࡣ 
˼ΨҲЦֵô 
˵㵱û̽һʲô֪ͨңʵ˵ɣ 
Ƭ۾ɢȻıɫȻʲô鶼㡭˵飬ҲǸ 
һֲĸоӣѹԼθʮֵĲΨѾ³ţȴϣԼ뷨ȫġɫӿѧ᳤ߴźѽ˵ 
Ϊε¼ѧ 
򵥵һ仰ȴ˾޴ЧΨ͵һվܰ׵ĳٶſɱȥѧ᳤΢Цſ緢쮣̾ 
ϣԴﵽԼԸסԼҪˡ 
ո˵ⷬѾյĲűһ³߿һ˫ɵĴĺðĿԾգ׹һ¡¡ 
òã㲻Ҫܣں 
һɵҷ·ʹһɰˣȴƫƫŭ档ѧ᳤̾һ˵Ѿ߹ҵг̣ⲢҵĴ󡣶ңҽԺ˵ôԹġ 
£֮ܶҵĹ㲻Ҫ 
͵סԷ֣ȻЩ죬ǹԹԵ߳ůϴ˹Ϊ͸о˼ů΢ɥҲ΢ת 
Ҹղʱ򿴼һ˴Ų·˳ȥֻüëӻĺܺЦʲô飿 
Ȼ뿴ѧԺ֪ĹʧصӣǻȽĿǰȽҪɣ΢ЦȥһһӦصı 
תͷӲ΢Ц΢΢ĸӣ촽ӡڶԷһĴϡ 
ȫûϵԷôһУȫסˣֱǶݵǣȭźݺݵԷкȥ 
䡢̬ʲôѽ 
ıﰡҵˣְɣ 
㿴ϣҪһ˼ҵɫһ 
úá´עͿ˰ɣ 
֣Цķᡣ 
ԼҸѾԼУͨҸ֮·ļҲǱġڵʲôæҲﲻϣΨһģǻȥٿѧᣬ׼ֵδϯľ޴籩 
ΪҸķ籩 
ѧ 
Ƕô𾪵Ϣ 
˳⳵ͻȻϼŰ칫¥Ψʹе˶ʵʵ˺ôһΪõͻȻҲΪǱòԼҽԺմĲʲôʱ罻߹ĹӡϼΪδ̳ôǱˣӦδܲô˾ʹ˹רõݣֱɱ¥ܾ칫ң 
ôܱѧôԱѧ 
ԼûԼ飬ôԴԼǰ뿪 
磡һæ 
͵ƿܾ칫ҵĴţֻ߸Ψ·һס˲ӣη 
칫ԵĳSIZEɳϣصŵ͵ķֿϤ׾ȵ 
ǡ硭ǡ 
ֱָָ˵ףΨԺһƬհסȫﲻȷ˼Ψ໥һۣˢˢ̾һ 
һоͬ㿴һ˵ĹϵΨչǣϲĶԼĵܵ˵ʵ 
ȥ˭ˣͬɫħ̬ſңչƴţѿԼħצֱѾȫʯΨһҪңҾԲͬǸһ˵ģ 
ǡ·̾ϢһչʶĻһ 
ʲô 
ȰǺһ˵ɣ׵ָϸĲӣѩƤϵӡǿȫƭ˵ģ 
һҪļУչǷһ˳ȥźݺݵıˤϣİ칫ֻʣڵֵܶˡ 
ΨûɢҵĳƵ칫ĺ棬ͳȼ̣ԼΨһĵܵܣʲôң 
а٬ȫΨƽʱϤǸӡΨСĿԼĸ磬е޷Ӧֱ仯 
ע⵽ɻı飬ΨЦȻ˾ûбҪðúˣҵıԡ 
Ϊ˶Ը裬װǸӣ 
ΨüëѽΪӣҲл뿪ϡ 
ԣļʹĸ̳ȨңΨ͵İθߣԼȻƶо 
ûʲôòģʲôһǻġ°ɣͷΨ罻˫֣ζ۾ֱĿԼĵܵܣ˵ʲô鷳أȻôŲŷܳżѽİй𣿡 
һᵽİʣΨԼĿġ͵ǰס칫һΨһ԰ȡ 
ҪһڡᰡʲôԣһҪ 
ô棿ЦӿΨı飬Ψӻֱʾ֪ˣOKû⣡»ʩѹͿˣôǸ˵ֺȥ죡 
 
֣Ůӣܹ㶯ĵģһǾɫŮɣ 
ˣ 
һرŻĵΨ磬ΨŸϻȥĵУоȻһֱԵĿС 
˵ĻǼٵģ͵ĳӣΨ罫ƽΨһģһҵһ˿˿Цĳɷ֡ 
ߴ182CMϲɫ·ɫĶ̷Լһ˫˵۾һĮʣҾͲ̫ˡ 
ô˵ǵ˵ԪˣΨ°ͣеڽ⿪ˣ˵ҵܵôܻԵ޹ʵ˼ҵӣԭǰ϶Է˰ǣһҲ˷ܣĵģ 
ûκΨֻòɫ۾ŶԷ 
ˣȥ࣡˫ֱʾͶΨε̾ 
ã׼ȥᰡӦһ׼»ʩѹҵûȥæϷ֮ǰΨԼĸƤգգ۾˵ʵұȽϲǸĸ磬ȻڵҲܲҲһΪģ 
š顱һϣΨЦġСһ롣ɦɦͷΨ粻ɿЦ˳ҾΪˣŲò̳ȨǺûк̳СǼһȻ˿ûй˼ 
ٶȵȼ̣ĿϣȽȽģ˼ݣҲ 
Ҳǰɡ 
ûκι˼ȥ˼κ·Լѣޱȵǰɣ 










 
ǰɣ 
ڿĿŶǣӵˡ 
￪ʮ㣬ȫĿȵ˻ȥϵɢŵϲζ 
һµ̺УڶԷŮӵȼ̡ɫȽȽģ˱˴˵ߡ֪Ӧôڣָſסҧҧ촽ŬʹԼҪôҡ 
㡭ʲôʱʼ̵ģ 
ǰͻˡŮӵĻӦôı䣬˲Ĵ 
ϸϸü紺ӣֱͦСɵ̴ڣȻԼǲ֪Ϊʲôоôİ 
ΪδطꣿΪ˴֮Ѿڼ飿 
ģ 
սȭͷųһֿԣ֪жôˣ 
ʲô£ 
ɣԤԲ׼ǰģǻ߾ôҲ˵ڣҺþûм㡭㡭 
Ϊ˳Ľг֣û뵽Ȼôļѡоɺԣ޷Լ 
ֻǵĻӦһû̫ĸ 
 
ӦԼ 
Ѿ뿪ˡᰡҧҧ˵Լ⡣ 
Ȼô䵭ĻӦҲͲסĺ 
֤˵Ǵģʲô˲Сһɺԣҵʼֻһˣ 
ץסԷѩ׵ͬһ֣ȴΪоеӲ̯ƣһöҫĿȻָϡ 
㡭ãȻӿָٿԷʵ 
ûѾǽ˻ˣȥᰡĵڶ졣ԷȻ㿡˧ǺǮҲܰңһİңѡǸˡݺ質ĶʵȴĲпᡣ 
ȥᰡΪ 
˵ԼĲ²⣬۾ȥԷı顣 
ǡǡȻᱣֶİ⣬һһһʲô飬ԼȫԺ 
ǡǡأ 
ԺһƬհף͵дĿ³ 
Ŀ۾ļ鰮۾˵Ųпʵ 
ûΪ˺Ǹ˽飬Խȥᰡ 
𣬽еŵĿ˶һԼͬĽĿϡڷڸסϵı飬Ÿ߸֣޷Լľٶ 
ѾȻôʹ࣬ԶԶȷ뻹ʹǧ򱶡 
һγζʹ޶ԷͬʱʹԼζ 
ɵΪô޴κͰ⣬͹ԹԵ˰ڲΪһϣͨĥ󣬾ȻǱˮ¾Ҫ翵Ļþ 
һж飡 
͵ƿӣѸٵ뿪Ǹ˺ŮˣֱţͷҲص߳ȥûпǲĺڷ£ʹ顣 
ֵĽͷȺͣĳһ۾з·ǾֹġûκûκɫҲûκθо·ʬһڴι䡣ɫıһûн࣬͸¶ұ޸оΧ˵ע⡣ 
ܲڵ顣 
ǰҡΣнĺ໥ӵôԼˣΪʲô˵ڶͼ޸˱ˣ 
꿪ʼһһεƮǳֵĶʱԺ󣬲󡣱磬ǰɫգҲͬס 
ɫ·ˮ֣塣ڷʪĲ˶ͷҹհӷ·𻹳ڹļС 
ҡ壬ڱУûзûĿģֻι䣬·ȻĻ֪꣬ԼӦʲôȴȻᡣ 
 
ѾκĶУȻðһ졣֣ʶһ㣬תͷľһĨڰ⡣ 
ΨĿʪı¶ڱУãӿԼн 
ʲô֣Ψ뽫ԼķȴһҲվȴסΨơ 
ôˣ 
пԾ飬ΨĵǰۿɫַҲΪûκڵˮȫ͸ǰϡǳеĹâеغ͵Է壬ΨȫûзӦ£ݺݵĴꡣ 
봽ǰУԲУԼеļעһϡڷѪҺڷڣɫҲ𽥵ʣǰǿҲʼģ 
˳ǻＤ࣬ѪҺһ˲ͨ֫ٺڶԷĴɥʧֿȻһʼûеֿ 
ûôãô 
Ψץסĺɫ·Լп档 
ǽԺԼڶԷͷУ૵ԼԸ 
㣬Ҫ뿪ҡ 
Ǹֵͬʱ͵ץΨһ³ֱֱ׹׵ԨˤϣԶ޷ϵƬ 
ʹĸоľңҲʼʹǼӦѾõĲˣ˿Ҳ·𸴷һʹ 
ԸоճѪҺ˳żʣֱ 
 
·̾ϢһʹΨ΢Էľ룬ŶԷã۾Ψ 
ûκλشɫͻȻѹ壬ΨĽס׹壬žȵķ֣ԷȻôĹ̡ 
æйѾղһĻɵ˾æ 
լҽ 
ȶţӷһļԶҴլһ·ϣΨץסΪնȵ֣оֻһĳһֱյԼò׳İյʧ 



һμʱͰ 
Ʈݵĳ׵գӣһƮĳȹͬеĲʵһΪɫһ˿ɫʡ 
ĺڶԷĳоޱȵİġ 
Ǻǻ˱ǵӻ 
ӵЦţϷŪԼСöˡǵģ֪ΪʲôһӰҲɢΪӵŨΪϵζ˳ЦǻΨһĳ޾ĿС 
͸оϵ㣬Լо󲻽⡣ 
Ϊ㰮ңҲԵʡ 
ıӣЦķãûĲమԵʡ 
ǵģʮ꣬ʮ껹ëͷСӵʱѾǶʮʱˡ 
е˶һһͰĸĸųİˡ 
ǣʮһ꣬ǸĴУ 
ԡİ˲ҡΪڣ 
ԼĴ飬ȴû뵽¸Ľ죬һֱԼࡣ 
ѵʹǻмǱѵʱƺһ⡣ 
̫ǿҵĹâ 
ƺڰֱֱս⡣ 
΢΢Ķ˶оƺʲôסԼֲɿ۾ȿľǻཻŵġƺԶֿ֡ 
˳ǰϿӳľΨ˯еݡĽë΢̣һɰݣ΢Ǿȵĺʾ忴ô 
ע⵽ԼƺֵĴʻ㣬΢΢һԼ뷨 
ƺʲôԼˣҲ벻ǰкеĹϵֻǵñѧȻ˸߲ҵĺ棬ͼǲˡ 
 
ͫ͵ٶȻһ˲䡣ŭӿʶϼйԼ޴йŭ 
ʹ 
һʹľл־̧ۿľһϲӡ 
귢Ѿ˯˺þãѹˣΨԵıֳԼϲãû˿εͼ 
ĸ¶Щ㲻ĸоѯţ 
˵ŷԼں˴ϣΧֵƵİҲٴǿĵط 
Ҵլҵķ䡣 
ȻΨĻشӡ֤뷨һԲĳԼȻڶԷе֣ƿ´ͻأľٶһΨæֹжѯͼ 
ôˣҪȥ 
Ϊնո´Ϊǰ㵹Ψæס׹壬Ϊ̫ض浹ȥ 
 
һĴ̡ӱ϶Ψµơ߾صĻ£˵жж·ʩħһ㣬оԼ޷뿪Ǻɫķ·Ų۾ 
ꡱһЦ˿ء 
ĿµΨЦ۾ӣɵĿѯʣʲôЦģ 
ӡƺǰҲͬ飡ֻʱΪ˽סңѹ϶ѡΨЦŽԼЦԭ򣬻Ȼ֪Լɢ˶Է롣 
ȷʵء 
ǰȷʵͬ飬¶Էϡ 
ֳԼ壬ȴΪֱ۵ȵԷϣΨʹеͬʱҲ˸ΪҵЦ 
ȫһҵʱȫһ 
Ҳǣ͵ΨȵԼŵȫһҲ̲סЦһɨա 
֪ЦݾȻôĺÿ 
ΨԵĿűɽѵչֵЦգǱڻ࣬Ҳƽ׽࣬ҲĲôԴ 
ȵĺ絽Լķޣ˲ǰеǸǣԼ˵ 
Ҳûֺ飬ΨϣԼ˵أվɺɫĵ̺ϡ 
ɺɫԽеĽӨ񣬶ɫƤǵɫѪܾȻһұ޵С 
ջԼŶԷŵߣΪԼԽԽʧصо˼顣 
ԼǰģΪʲôȴΪΨһκʹΨһȴİΪһɣ 
ôοԼѸٵ˸ۡ 
һ뿪ģ㲻õġ 
һӷ·õɢһ㣬ٶȻָԼӲıǡ 
СԼǮˣԼζܺΪѵġǳڿԹܵסԼʱնݸɣ 
ҧҧ촽Ψ˵ŷţ༰ĻѾ»صᰡˡ 
Ķ΢ͣһ£˵ΨûеʳڣΨԶԷ½͡ 
Ҷϼŵټѧ᳤İæһ˼ڡᰡĵġ 
ԭˡ 
ǰվŵӴļһǮûе£ﻹǺ͡ᰡЩ˵˿׳һġ 
ŵʲôĪ 
ڴһ֪ĵ˳֣Ȼĸƽ˿ڣʲô췽ҹ̶ 
ƾһŭ壬ſ߹ȥΨŵǰеѯʣĲûкãҪȥ 
߿Ŀ˶ԷһǱ۾ûκθ顣 
Ǽ·һסΨһ仰Ҳ˵ 
ΪʲôҪڡᰡ 
סŰѣֻһŤͿԸǳڴߡ 
һ𡭡૵˵ԼԸΨ˿ҿԷı顣 
ԭˡԭˣݺݵţǴ̶ƺŭ飬ҲǣҲǣÿ˶ҵˣҲǵߣ 
Уݺݵˤţ׸ĿǵʥĹâ 
ǵģ 
Ҫڣ 
ûͲʧǱԼΨһ 
ǡΪʲôؿܣΪñŪıˣֻǱʲô 
ץס·˵һĳլ 
ûһǮЬҲǴȫΧ˲۹⣬ҡҡλεڴ·ϡ 
֮󣬾Ȼûĵط 












 
·ڻзһʹ 
ץؿڵ·ҧױȵļ尾 
Ѿжûˣõǲˡ 
ǰʱиĸչˣѾʲôûˡΪͼַ죬ĸҲѷӣڵȻӲԼѧԺУΪBѧĹϵһʳȫȨɡᰡѧԺ£Ϊա 
أ 
Цԭ߰Ĵ۾ӣҲڸ߰棡 
֧ŽԼпǽϣӲĴʹּ˼̧֣ͷգ֪Ѿϡڵҹ˸żϡӣôļį 
ʹ۾ԽԽʣʶȴ෴ԽԽѡ 
ڱԼıܣԼһСҴѡһĺ档 
ӣˣҲû˷ְɣ 
ԳЦо¶ԽԽߡ 
ԼҲô˰ɣҲãһ˰ˣѾûʲôˣȥҲֻ˷ʳͿռѡ 
ˣ֪ʲô顭 
һҲûУΨأ㲻ʹءѧԺĹӾȻΪԼôһɫ֪ǶôĺЦͷ̣ 
˼ţһϡϡĶ 
ô 
ϤԺصļ䣬ǸԼڱɽһǵǰιҲǺѧԪסǸ֣֡ôҲ벻 
ܹΪܱ˭ԣѹû˭ 
ɶСӺңһҪæίŨŨĺ⣬Ц 
ЦԼģ˼ֵҺΨϣ 
Լ棿Ʒλʵйġ̾Ϣ·Ĵ紵˴ĵ 
֣һȻʶһˣҿƺӵкܴȨ 
Ҳ֪ΨǣԲŰ֣㲻һֱõϼŵı𣿡 
˵ҲǡḽţȻһöЦ˹ǺҪǸλãûбҪǲǣ 
ȻȻôȴ˶֮⡣ 
㣡ί͵ŤûĽȥȻǸŭԡ 
ˣǸΨͱΪʲôôǸˣȻͣǳߵұʶʼȻһҲûжοڳȥֻбҪЮķݣ㲻ûһݣɱڵˣ 
ᣬҪһ˳׵ʧֻҪǮƣ;ĵ 
˰ҲܲأǻãһǷ𣿡 
סίһӱĲȻǺµ˼㡣 
ôʲô鱨أ 
ΨǼһƺһСкøУһΪ˱СӰһ 
Ȼ䣬ԷԼ֣ɴ˴ 
ʲôʱԼ־ȻΨϵһˣʲôкøСô뵽ԷһЩȻľٶԺƺʲô 
Ǹ˼ 
ʶһԺо·𱻻һ㣬ԺҲȻȻԷŵ˫֣ԼϵϢұ޵˫ţԼǸݵҪǡ 
סԼ죬ԲҲܿƵĿ 
ԭˡΨϲԼ 
ȵһЩϲ֪ӦδԼָ 
ٺ٣ֵĺȤ簮ҲˣܵҲˣǸɥʧ˼̳ȨЦ˴ЦȻôö 
㡭Сһ㣡ŵ֪ԷЦжôĿš 
ʲôҪµô³ӣĳŶԷȻõϡ 
Ҫô 
еעֱϣǰ壬ΪľǽӽˣԱļƻ 
ʵ̫ļҲ̫߹ԼˣۿҪɹʱĺˮʹ͵һΪ޷ƽ˳ȥصѹǰϣ޴죬ҲıˢˢĿ֮͡ 
ʱĴɢƲʣʹðҹΨһĹԴɢâ£ڵӳճӰһȻϤı쾪ȵĿԼһ˵ӣȴҲ벻ġ 
¹ĸĦʹ۲ӵᣬǳɫķ˿͸¶ͬµĹԣЦݡͷ·¹⵮µĹһ㣬߹󲻿ַ 
ҲϤף 
Ψ𾪵˵ĻŵĿǰĹӡ 
ôָڲʼѸٵ˵䣬ŵѯʶԷô죡ȫˣҶ군 
ĻӿԷ֣ӵ˵ţʲôϵҪأﻹ⡣ 
йĸ֡ 
۾һۣöԷ˹ָס򦡣 
ҹһҶĶѹǸôϲˡ 
ŬԼ𺳱¶棬˵ţ˭ 
΢ЦᡣΨӵͬףȴŽȻ෴ʡΨգ£Ψǹ⣬ӰΨǸ㣬ġ 
ǰ˭أЦ̵ͳһľסĿڱǡ 
ءһֵŵζϮ˹оȻʲôҲ֪ˡ 
ʲôط 
ſڴϣΨĶŴ幤µ˿ֱ̹ӣıǰоǰϵůڱǶˣ¸ŵ 
ô˳ȥ᲻Σգ 
ǿôԼҲûа취 
ʵӦɸ˸ġԴе˵ΰĸߵǰϾŸգȻ˹廹Ǻ˵ΪһŮ˺ͼϾ˹ϵڴ޼ҿɹ״̬СǸƢءᰡӵĲܣ 
Ψ͵һվʲôȫ 
Ұ׻˵ȫǮˣ˵¶͵ģڽͷһʮʬǾԹñˣΨȻ˵ŷ 
϶ԱܶԱ֣һҪҵΨܵſڣڼȥһ˲䱻Ψס˸첲 
˵ΨǵôףǵôЬǵòҪңҪȻʲôҲҲ 
ΨĿΨһۣɫд˸м磬лл 
ΨļȻ΢ЦֻҪҸͺá 



ΨͷȻѸٵܳȥΨվڷ룬ͳȼһ̣ 
ǵģֻҪΨҸͿˣģҲܲôˡ 
ֻǣ鲻֪ΪʲôǴĲ·ʲôõ֪·ˡľĸо˺ܽ꣬ңƺǰҲй 
ӿڴͳֻĲһ룬Ҫȷһ£ӵôˡ 
ֻ˺üŽͨΨӵķ꣬һ̴ͨιչǣ˯𣡣ôڲŽӵ绰 
ʲôѽ绰ǱߴԺĳ˵ĺı˴ˡ 
áΨ糤һٶȺûУĴûйغãһϮˣ 
񾭲ʮ¥Ϊʲô֮ļһ𣿡Դչǵڲű 
סԼըĿ䣬ΨתᣬǰΪ˺ܶ飬Բŵѽ 
һչǱ˹ֲ㣬еȣҹ¹ţһףһףʮСˣ 
˼֮ʲô·ҪСˣ 
ٺ٣ôʲô£Ĵ١ʲôˣʲô绰Ǳߴ޴죬žչǵľȻӵĽŲһ 
ǣǣôˣΨ罹绰񺰣֪²ȴʲôҲˣһֱ侲ͷİ˵ʱһ㣬֪ʱֻǱ춯 
ȰòҪҪȻıΣˡ 
ӵ绰һߴ˹ǻаģȴǱĶҩҪ񶾵ζ 
˭ʲô 
ôأǺѪ˰Ȼǲ֪ΪʲôһɶΨļĴһ 
ѪǾ˵ϼŵˣ 
˵ϤԺ͵һҲϤգԼʮǰĽɴ˵ 
ǡΨһ֣Ӳû˵ڣĿ־ĴԣһмܵҲûС 
ѽǸˣ֪ǸʮǰȥˣǵĶħᣬЦҲĵëȻ 
Ҫɵ£ϵĶԹ㲻ҲûȨʲô 
ȻҵĿֲΪҵҲǿԵġǺڡһﵽҵġ 
ιιΨֻͼʲôǵ绰һȴġཡô顣 
SHITݺݵˤֻİŪͷû뵽û뵽Ȼ飡ΪʲôٴλˣĻҾͻȫİ 
ˣ 
Ŀһֹǣ 
ʶһԺΨŵһȥһߴ𣬡ϵΨҪлǿҲҪصң 
Ը鲻ԸΨҪ£ 
ϵ۰ 
ﶼûӰ 
Ψڸ߼ֻĵȴϢɫ۾ĿųرܵǣҲ겻ɴţ˳ȥ 
Ψүԣûдڣ 
˾ĺţΣյʵΨĹܵô࣡ǰȺһ˲ʧˡ 
ʹţҲڸĿĹԡ 
ǳɫͷ裬һ˵ĲˣӳΧѤ޺ƣһ˵Ȼ󡣴д˻ţ··ڷľ飬ĲմȾκγ۹ 
Ϊʵ̫עĿˣôУ´׼ȷҵԼ 
Ψ𣿡 
һ̧ͷΨŷԼһѺ˰ΧԷɷı飬Ҳ֪ԡ 
ôأ 
Ψ侲ĿŶԷŬʹԼԵĻҡҾζųųζŶԼһ 
е𣿡ſܵѡŬʹԼıϣӦ֪ңеĵλҲǲıģļ̳ȨҲǲκεı䶯˵ɱңҲζϵڱ䷢ļͻһŻңʱǵ˶Թ˲ϾǾ͸ûкýǲңεĻᡣ 
Ȼ侲飬ͷͷǵȻû˿Ķҡ 
ӣΨ̾һνûõģ˵ܵĶԴԹ־ܣȻʧȥϢȻ׷顣 
߰ɡҵǵȥ 
ҹŨˣ紵סﺦߵʹӵĺڰǰĵ·ȫ 








 
Ʈӻ㡣 
۾ûҪ˼ 
¸ŵ֪Ǵɢ֪ʲôʱʼζͬ֫һһ㣬롣 
ŷоĴͱĵȫͬ 
棿 
͵һ³壬ЩŵĿܡ 
һɫ˴ϣůĴһֱŵġͬɫĲϷɫգ·֮һôáΧǴɫԾһ 
·µĹӡ 
ʲôˡźΨһģһףİͿˡ˼ţȻԴ졣 
ʲôˣţӦһɫͱֱĳĻΪܲͻȻĳǸһĴϵȥ۾ҲŶԷȻĺɫ 
Ψ 
㵽ܵȥˣҺõģɫԴֱĻ꣬Ҳıסо٣ѣ֪ΪΨӵΪԷϴζ 
ƽˬķϹˮζͬģһֳȻζ̼񾭣巢ȣԳ֡ 
¹һζ 
һӾͲ֪ȥˣȴĪĳϴլſڣ㵽ס 
һץסļ򣬽ʳԼе⣬һ㳤һģһļһʲôˣҡ 
ң 
ҧҧ촽Ǿ˵ƺ˼㲻һһҵǰιı֮ҪСˣ 
 
Ψվվǰ 
һɫװסǿվȻһƮĸоΨչЦݣŵüë۾һ˵̬һִ̼Ըйٵ̬ 
û˵ʲô 
ЩȵŶԷƺѾ֮绪Իסһ㣬֪롣ֱԷ⣬ŷ·һع𾪵Ļҧ촽֪Ӧô˵źá 
뵱Ψģǽɫע£Ȼһ仰Ҳ˵ڡ 
û˵𣿡 
ʲô 
˵ϲ¡ 
ɫд˲죬ӦΨѾӣԼĴĴ 
ͬ˿һĴУһ㻨㣬Լ촽 
۾촽ҲΪȶ΢΢ſ͸Ӹ˶ԷᡣͷһĻַĿǻ޴ĳ 
ҲûȻ˽ǣɴ۾޷ӦԷָ߳ǼҲȫ֪롣 
 
̾ϢһΨĿϣѹɫĴϡ֣ȴܹץסϴաָǴĶ̱ϣɫĴɢ䣬ϣʯĵϣţһ 
Ҫ˵¹ˡ 
оԷİɫָԼ·ƣӽ⿪ô촽촽Ϸ룬תĲӡڼɫƤƶһҪĳ嶯⿪ɫ·ΨͷͬɫУ̼ĸй١ 
Ƿ·һζء 
̾Ϣ˵䣬ΨԼ壬ı飬㯵ĵޱ˵ı顣ָĦŶԷգ̾Ϣš 
ǳɫˡĲ뿪ҵߣΪҵˡ 
ʲô 
ȫ˵У̾ϢһҲĴԻ硣ֱԷѩ׵ļԿѪܵץԼţ͵һ¾˹ 
ʲôˣ 
ֽѩ׵֮Ͼࡣ 
Ψɫ䣬ЦĸӵȻ󣬡ʲô㻹֪Ψ 
ǣȻĺ󣬵ǻвͬĵط㾿˭ץ֣ʡ 
Ȥôģ 
΢ЦŵüëϸűݵҲһӱ̬ʮ㡣һ˾ȻԱŮӻҪģǰûмʶġķȴκһŮˣѪҺڡ 
ͬһͬߺ壬ǰ˺ΨȻȫͬķϡ 
֣˿Ҫ֪㲻 
ǵģʱΨһֱץ֣Ȼ֪ԷֵĴС 
ԭ㰡һΪҵݼʧءϾϷŵѽ΢ЦţתŴ󴲡Ѹٵĺ˼ǸΣԶһ㡣 
ΪʲôҪҴ 
ΪʲôȻΪǸΨүİˡĵЦûκαı顣 
Ѿȫָ侲ҲΪ˵ĻʹԼҡ 
ϲ˲ң 
侲ĻشţʶڶԷûע£ſӳȥķʽ 
ѽҿ֪ϲ㣬ϲһ˫ȣԷЦһɴݣ͸¶̬ĸо˵ġ 
ں˵ʲô 
˵ô˵о·ַܵһȻղȷʵǶԷַ 
ôһ룬ָͷĸо·ƤϸˣҲʵֳԼ 
ɣ 
ŵĸܵȴҲöԷ 
 
ȷʵǸСڳǱӣ¼޷ģԶڹУҾעںڰйһӡǣҲ׷ҸҲõĶֳԼ壬Ǹ΢Ц˵ԼԸɢһĵǾԲ׵Ĺԣ޷еĺ塣 
˵¼˵ĸ߹ʡ 
Ϊʲô˫̥ȴǵͬĴ 
˫̥ 
⵹ǽΪʲôһģһˣǡ 
û˵Ψ˫ֵ̥ѽʵϼһֱûзҳӵĴ˫ֵ̥ܵϢ 
ٺ١Է΢ЦұûҽܣҵΨ£ġ¡ȻѾֳʮ꣬еѪҺȴǲʵ 
ôڵʲôתŻ⣬Կ 
»ڵ֡΢ЦţƺȫûвԷͼ 
Ѿӽ˴ţ͵ŤŰѣɵľʹšûʵȲѣѾ˲ôˡɿ˳ȥٻͷһۣľȻ»˿Ӱʹߵһ˿Цݡ 
Ϊʲô 
¥ݣһһѰųȥĵ·һ޴ıΪ㣬ŵĲôĻȴһ˵о硰»Ǹһ 
û˿лŵƺֻˡ 
ɱţ˼ܵĿԡȻһزֽ㣬ݣƺǺ˺ܶࡣֻҪָߵ˳ɣаմʮˡȻųԷϳǹеĿԣ˳Ӧûġ 
Ǹ˻᲻Ψ 
ͷԺһγɣ̷·Ӱһɢȥûͣ½ŲȴĸѸ٣ҲһѲеķ䣬ûҪˣ 
Ҫˣ 
ʲôʱΨôҪĴڣ 
ЦҲӵһμʱͳҪĴڰɣ 
һ˲䣬ӻУĿԵһ̣ͳеĴڡ 
šı򿪣һĵطȫһķ䣬ɫĴϸصĲᣣڸס˯˵Ӱ 
ǰᣵҲʼ 
жûôŹˣֻΪ˿ֵܻգɷϵģ˿ľΨ 
ƿɫջζһַ·еĸоϵ˯ҲǿֲʵСĽëţ˵ڵİȫȵĺҲ֤ں 
Ψһѩ׵ĿɺͷڿĴ˯š 
һŶԷƽҿûܵʲôĴ 
֣·¾˶ԷĻһ㣬ĸĦŶԷ̫Ϣͷָǻ˳ĴѵõԳΨ˯ŵ·ʹһ㴿࣬΢ŵĴҲƺٻȥժ 
ĸͷղ»ĸоϸաѾʼڻ룬Ψ촽Ƿ˫ֵһֻǸĴڣ 
ɷϵģڶΪղŵĴ̼ҲԷϲʵģͽַԷ顭 
꿿УΨһ 
 
һ͵־ѸٵԼղŵľٶ 
ԣȥָǲģ 
ΨδܲãԲΪĸһ 
˼ĵץסΨļ򣬽ԷҡѣΨ뿪 
ĽëΨ۾ʵ۲һǽȴӵơ 
һԷΨһץסݺݵıȥɫķ˿ĥıӣЩ뻹ܽ촽һĸоͨܵ֫ٺ 
û°ɣڼˣҺúڵʱûס㣬ȥ 
΢һ룬εдϲۿоȻҲŲˮΪĶһӵ䣬˳Űɫʣ·ˮĽᾧһɫ·ϡ 
¶»ԶҲݲġ 
ûйϵôģǿѹԼҪĳ嶯ʹԼĿƽȡ 
ңұһȺ˴ģһֱûмʹأᣬΨԷԭ򣬡ҲǱģĲأûУ 
ץס֣оԺΨһͻأľٶһʶ˿Ψ΢΢һ㶣ɫʧ 
ŬԼȥǿɫתͷӲ˵ţӦþ뿪Ǹ˵Ŀʲô֮㶼⣡ 
Ψͷ´󴲡ٶϵİɫͷƮ¶׵ļ԰׵Ⱥţһֲ̬ʶôΣյʱԼȻ˼ŵĽת˹ȥȥйϵĴ̼ 
ǰ棬ĴźȷûκΣղкΨ 
󲽵ǰߣΨǱںţһСİڵϡ 
үү 
̾һ֣ǰ 
Բ𡭡ƺҲʶԼı׾ΨͷǸץŶԷҲսоԷůԼϣоޱȵİ 
ţ˻࿴һཻۣһɫԺ󣬲ŽȾ˵ĴŴ򿪡һǿҵķŵĴ󿪶ĳ˽һĹ¶ļϣһۡΨŬ۾ñԼʲô 
һƬԴɫռе߷ΧǿĴɽҰζķҲ֤ڸ߿Сֱĸоĵ׶˱ 
˰ɣûǵɡ 
Ψͬȴޱţ˿ľ»ȴޱȶ񶾵Ц 
ΨԾĿźԼһģһȵ˵û˵ֻĿǲͣڨЦס 
ûбѽΪûбҪλɽıУδɭ֣ȥĻСҲûȻʹ޵˵ıǿõĶҾԲŹģ 
㵽״ʲôһҲطҲһܲˣʣɲȻˡ 
ٺ١˵¸ˡǰ»٬Ψ°ͣĲɫӳ޵ĿźԼһģһգʮǰһ˫̥ңһΪһΪ£ȴΪһЦԤԣ˽Ȼ෴ˡ 
ָһץ۲Ψ׵°ϡǰһ˶Է֣»΢һ£űĵЦһܾ˵ĳ谮һȴܾ裡һǸ߸ϵӣһ˾ɷ潼ˣ 
㡭Ψ˼۹ڶϣַ·һ߹ͬ˵ңҲԳΪ潼ˡ 
Ϊһ䡮˫е𡯣ͼɱ˽͵ձ군ˣ 
Ŀų޵Ĺâѩ׵ݺݺݵҧ촽ֺ׵Աȣʹų޵ӵĹ졣 
㡭 
ӵԼһ˫ֵ̥𣿶ҾȻԼô꣬ԼȻ֪Ĵڡ 
֣ΨҪץסõȴʵڵգָ»һ˲䣬ֱݺݵĴ䡣 
òʵͬңҲŲͬ飡 
ԶŵķϣȴΨʱ»Ъ˹ķҵĴϢţŬʹԼôţô 
ǡҪܵͷǣҶҪܵͷ 
ǡûʲôûκεĹϵΨԼ˫̥ǲ˽飬ϵԼ˵İΣȻٶɣҲһҪάԷף 
ôûйϵ 
»ĵ΢ЦȻʱȻ졣Ѹٵıţߣ˴ 
棬һݴǾ޴ֱ淢 
죡Ψ֣ѸٶݵǼܾܹȥסǰɫӣ»Ц 
ôûйϵأİ˾ǳȫ㣡 
ʲô䲻˵飬ΨˢһºҲսһ¡ 
ԣҳȫ㡭 
ץݣֱȽȽɿܵߣץסݵĩˣԸΥǾӾͲôףѵһĻʧ֮ۡ 
»ǺΨͬİɫͷڿо¶ɫ޳˫ȣһұұ޷顣Ŀ߸ħԽԽߣʧһڵ㣬صһȭǽϡ 
 
Ѫ˳Ⱦѩ׵ûκ۵Ĵڡ 
֡Ψͼ˿ڣȴݺˤȻУһ˳ȥȻǰ˷š 
ΨԺһƬհס 
ûʶδ˵ľ 










 
Ψʧˣ 
Ϣ罻磡еıֽ۶⣬׷ײ²ŲԺϼǷΪ̳˵ʧٶڱķΨ˾ǿֲӻڲˣҲǴڹע⡣ 
ϵⳡޱǷӰŲ֮ĹȨķ䣬йľö޷Ԥϵصĺ 
˭벻һΧȫȻˣȻԾôķ籩 
Ψ磡Ψ 
ƿţѧ᳤Ѿȫʧȥȵ¶˳ѯʵĶȻڰ칫ɽһļһƣʹһӲ˺ü 
Ψ磿ĵߵǰ壬ŷ·عһĿŶԷ 
 
оͿĳšϸüë֪Ӧ˵ЩʲôοĻźáϾΨΨĴ磬ĵĳ̶ȻҪĶࡣ 
ǡûκϢ𣿡 
̣Ψ罹ŴȴѰţɴһ˦̶֣ϣ¿ַץԼͷ 
ĸأ 
Ӧ»ǰϼһȥˣΨһʧ٣һж· 
ҪҪҵİæǵĿӣܹһæҲáû뵽ΨûдǻһߵһﵹǺ˳ 
ͬ⣡㸸ĸҪЮĳ룡ǸطͲˣ 
һ仰׵Ĵ򵹡յҧԼ촽֪ӦôſԼ 
ΨҵʱֹȥͺˣΨҧ촽ȭͷصûϣϵļ̵һɫļĴɢڸΨյ顣 
ǵģΨȥѰͺˣ 
ĻҲͲΣգҲͲδ 
Ҿпڲģڻûнӵ绰ΨܿΪϼڲķԲűܵģ˵ԼĿĿǰ 
ǰΪʲôǺһϵҲûѽ 
ʧȥĵܵܣͬһʱʧȥҪˣ˫شγܵˣ 
չǱˣǲ֪ȵĿΨ磬ô֪ģչһֱһ˾סô֪ˣ 
ʱںͨ绰ʱܹϵߣôͲᷢ飡һжĴ 
ôΪʲô 
ΪΨ˶٣ûн˵ȥתƿ˻⣬ᰡѧԺôȥ𣿡 
ҡҡͷɫΣһֱûϢҲʧˡ 
ô°ʧǸҲʧ٣ǲǣ񱩵ĺԼʣΨԺһ˲ص𵱳Ǹ˵Ƕλ 
ȻҵĿֲΪҵҲǿԵġǺڡһﵽҵġ 
Ĵ˸Ψȫ䣬Ƕ񶾵·һȴûκȥȴʮǰΪһ翵ԤԶɱһ޹ȻĴҲǰס 
ԣûκȥ𱸶ԷǷжҲûκεȥ 
Ǻͬһз֪ӦһߡǣΨһԭµǡ 
Ϊʲôǳ֣ǸΪʲôҪҪ˳֡Ȼ͵ޱĻں֮һ 
ɡչΨ𣿡 
ѯ𾪵ʵΨصĵͷʵ̲סЦұΪΨͬҲˣû뵽Ψ綼 
ӣϼŵֱϵ൱ 
ҾΪͬԲԸ̳Ȩģû뵽ΨҲ 
ҲӦ˵Ψ¡ɣ 
ҲΪϻ֮·ġ 
Ҫô죿ӦþҵΨǲУҪȻҺǻʲô飬ʱһж޷ˡ 
ҵǾѾһж޷ˡϤڰ칫лصеˢˢһͻȻðĲ֮͡ 
ɫķ³ƮݣɷΨе˵ӰӣȫųһҲʧ˵ˡ 
ΨѸٵܵǰȵĿԼĵѣˣ㵽׵ȥˣôڲŻأ 
ΨҲ˵ֻ΢Цſɫ۾Ҳǹɫʡŵüë۾һ֮С 
뿪ΨȲֵطΨ磬ʾͬʱҲѸٵƹӣֱܹȥ 
ĿŶˣ˵ʲôʱͱһֻԷߣȻ̵Ĵ 
ӵΨҰ̰촽ҵӺ͹ȷʵǸУ԰ӵеģһˣ 
ءȵĿŶԷĲɫӣԴлһƬ 
ȷʵΨûдΨǾԲģ 
ȵ˷ıڿûǣ 
ʲôȭӺͻϮΪľŸΨɵһǰԷ˵ơӲջԼȭͷҲΪֳ徢ǰ˼ĻС 
㣡̧ͷݺݵĿԼˣȻȥǱˣ 
ҲŶԣЦų֪ʵס˵ֱҲɼӽ 
һģȻͳ˽ǣȥ 
˺ˣڲʱɣ 
˵ĿˢˢļڨЦѵϣ¹һЦ 
ǡ¡ǡ¡ɣΨǰȷԼͲµݡ 
ĵķ绪ڨЦѵ̬ȣַ׵ȷʵǡΨӦֵеġΨ¡Ҳǡ» 
»ұЦţüɫζ˵ʣȴԵԸУû뵽Ȼǵң磡 
һ硱ޱȵԹ֮⣬ڳ˶̲סһ 
ǺΨģӦ˵Ǻϼ壡 
ΨɺԵ촽ѡŴﲻȥ̼ǰİˣ㡭ץΨɣ 
ʲôﾪȵ֮شǲֵôôһα磿ңֵǣǴû˵Ψи˫ֵѽ 
һʵ̫ˣ 
Ǻǣ»ĵЦҡһָŨζСˣ 
һˡ֣ΨϵѪɫһʵĸɸɾ 
Ȼĵȫ䵽ħϣ 
㵽ʲôҧҧ֪ԼǾΥħҪ»΢Цһ˲˵ĸоȫˡ 
ЦһůҲ񴺷һᣬȫûֹұϢΨ˵ĸоȫһ΢Цſڣʲôҵģ 
˵ͷʽģµΩΩФڳ˶۾ 
ʲôģΨһеˣԸ⣡ 
Ψ磡죬Ψӻֹ֣ж 
ŶҵҪܼ򵥣 
ɫĶħ϶ҵ 
ӽҾΨϼΨһϷ̳ˣ 
ûκʳ 
ΨĴϣӰȻҲ©ı飬֪˴˵ľ 
ǸµĶħطȴʲôûǡұеĵطûзʳӰӣֵǣȻһˮҲûС 
Ǵǵģ 
ǿܻᱻĿڣɫ۾Ψ͵һȻƽɫ㲻𣿡 
Ψ̧ͷգЦûʲôúµģ˻һҪһӣ 
ҧҧ͵ǰȥվǰΨȵĿŭı飬֪Ҫʲô 
ΨһߣȵĲɫӶŵذ壬޷ԼȻᱻŹԼ԰׵֣ûκεı飬ȴŭ𣬡㰮ôҲ㣡 
ݺݵĶһ仰߹ȥѵõĶŭΨæȥסڶԷĺϡ 
ûҲûзӵš 
мžһƬֻб˴˵ĺ˷Ļţһرѹ֡ 
壬Ψлһš 
ٳٶۣҲԸоԼ̬ȵĸı䡣ԼһԸľӣΪԼ˵ĻŭӦںԼġ 
ں̫̫٣ǵϾҪţѾûʱȥСİˡյķ˷Уһжģ 
ǾԲôԴУһҪ취ӳȥ 
ҧҧĿбᶨĻ𻨡Ψı˵Ҳֻ̰Ľտĺ󱳣˱ӻ㡣 
·ʽĺͷ΢΢һ޳Ⱦʹǰɫ¶԰׵ķɫһģҲһ 
ԼǺԼֵܵ 
Ψҧ촽Ժӡ»ӣ˵ԼѹǺ¡ 
ԼǺԼİ 
ů£ӿֵĲȻĮȴԼһůĸоԼò˼顣 
ǣůĸϾҪų޶ˡ 
͵ѿΨӵΨΪͻȻĶһȻˣͱΪŵˣ 
Ա³ţüͷһͰɫĳȵУߵǰ͵һ· 
ΨŵˣֻɶԷĺͷ¶԰׵šüͷŬԼȥǽ׵ǳϰǽϵĳϣϸĵİæŦۡ 
֮ΨԸоȵĺɫͷɧıӣȵĴϵŦۡһһţݵޱ 
ˣԼùȥȥһЩ¡ 
ӹɫĿӣΨŷҪʲôɾȵĿͬ飬𾪵ѯѲ²⵽ʵҪɽ 
¹񣬼õɫרע 
ǣ 
ȻǴҴһƳǴ಻ϵĲԴƬɭֵʵڴľˣȽͨߴžͿһ죬ǲУ֪ҪķѶʱ䣡Ȼɭ֣ôʲôһʲô֮ģ鷳ˣ 
ҲҲ˳Ǹӵ˼ԹԵɺúòһ 
ѡļȽͺתĿɿڴΨ˵Լľģ 
ǵģԼҪԼ죡˭Ҳ˼УΨУȻǸ»ҲУ 
Ҫǿ 
ɫֱֱĿǴĲɫ۾ǻעӵУԼԲľġ 
ȻģʥַģԼһ 
ΨЦԼȷŵһߣԼѩ׵֣ס˶ԷĴ֣ʾԼͬʹԸ 
ʵ׵ĺܣ漣֣ǾԲܰȻ߳ɭ֡ʹ֪һ㣬ԸȥƴһƴΪľܹȡһʱһ 
ҲҪһ 
ţһķӭ洵һϣʹ 
һҲͬ飬ֻǵ˵һ߰ɣ 
ĲᶨľģΨ΢ЦŲ˵ֻǽ˽ŵյĸһЩ 
ûп֪ԷһֱԼסΨ֣һȵƽֱֱ̨ǿֲɭ߹ȥҲԼδ֪ˡ 
ǹֻǺڰǰжΣգǶͷ 










ڰ 
ľ֦Ҷ·ֻħ֣ڸͷϵաȻӣɭȴޱȣ˿˿©ĹбɭУȴԽͻеɭֲ 
һֳʪζ˱ǶŷùĸоĥǵΨסԼеıӣޱȵĺĴӵ 
㻹𣿡 
·ơӦ֦Ǳӣ֪ϺʱԣȴʵͲסЦ 
ɫЦĺǲ档ΨȻЦݣȴһԹ 
ӱȥ 
Լϵ·ҲȷʵãҲǱĲˣӿҲЦˡ̧ͷͬԵٺۣӲɰ 
𣿡 
ָĦΨգ۾˵㺡Ȼһʱ֣֮߳Ҳǲԭµġѩ׵Ƥӳָۣ˵λϧ 
ΨȵĿӵĺɫӣҲȷʵ˵ʲôԷָϵĸоҲָᲢůȫ޷˱òϵҲӰɣ 
Ψ۲ۣ 
üͷɵӣֺֺЦָ͵־ǵģʲôʱˣȻôĲɵģ 
˵طҲӲȥ 
ûϵôûгԶ˰ɣ 
ΨЩŵĿǰˣһʵԴӷԺҲûгԹ󲡳ûкúõҲûгκεĶôܳŵȥ 
㲻Ҳһûгԣ 
ⲻͬû 
ҲŲֽүΨһ£ЦںЦϣ 
ɱģȻ֪Լ״ȻҲԼֻȫƾ־ǿţ嵽˼ޣҲȷʵһж޷ˣ 
ǣ߳ȻԹأããУ̫Ҳ޷˳Ŀô˵ĻҪαأ 
ǾԲ·ܹͺˡ 
ΨҲרţһ˲˶Ĭ˼ŶԲߡ 
Ψ͵ʲôһӾŵӣҲһЩŵ 
ôˣ㷢ʲôˣ 
ˣҿԱΨ˷֣ܵһԶĴǰϸ۲һԺ󣬲ƶָһ򣬡ǱǶ 
ô֪ϸ۲ǿôȴʲôҲ 
ֱָĴɣΨ΢ЦŽԭ򣬡ɭУΪʪĻ̦ͺΪǶУԶڱĵطԺ׵ľͿԱ򡣡 
ԭˡ˵ǿҵĶߣֲĺŶ 
۾ҲŷâҲʼ˽ããѰȷšô򵥣ȴҪḻ֪ʶֶӵĻзţʵǺѵá 
һĲСأ 
͵ΨͷЦʮֿġĿѣԵЦݣΨʵ޷ѹԼ޹ĵεתԷ֣򶫷ȥﻹ૵˵š 
ֻҪһֱһǰĻӦò·ҲӦܹ߳Ƭɭ֡ 
Ȼ֪ĲԴԼҲ˵Щʲôֻǽץ֣һնǰ 
ֻҪϣҪȥֻܶҪϣôһе붼Գ棡һֱŲѵģҲһµ׼ 
ǰɢ̫âˣоǰδеļ 
ΨԼԼأǷҲ 
ԼУҪӱҲӱܲˡ 
ŶԷ֣ԵϣԼܹӳ죬Ȼٺú˵Լ顣 
޷ѹֵ顭 
ɫܿľͰڱ߾Ͳĵطǰ͹ѵˣټΨһҲʧǰĵ·͸ӵļࡣ 
ӿڴͲһĿİ׹͵ǰĵ· 
̾˶оҪƣ޷ǿԼȥˡҵһȽϸĵطΨֵͲȻΧҵһЩ֦ͳҵĴȼǴԿ֦ 
ΧĻҲ˵ĹͶڳĬϣԵôĹ졣 
ΨŤָ˰죬Ǿ͵ĳţҡȥҵԵĶ 
ôΣգҪܡʵϼѾͷԷ裬Ҫֲȥˡ 
ûϵģҿгĢȥһЩ˵ţΨʹǰվߵȥѰҿԳ伢Ķ 
ǧллɭôһЩҰֲԳ伢Ǽı˱Ϊˣ 
ϸĵѡſ޺ĢΨժ˻ڵǰüͷһɫĶжɣ 
𣿿ûжɣ 
ٷɫ޵Ķж֪ڴбķȴ޷ʳȤţȥժһЩ 
ΨߵǴĢǰϸĵѡſʳԵĶҧҧ촽ùľŪŻѣյĸһ㡣 
Ƭ̣źٵһѻˣЩĢСɫأЩԲ˳Եģһ˵ĶӶ 
ҡȥЩҰʲôģ 
ΨȴסˡɫӿĳſɱʵҰûж˭ֻ֪֪ĢıϷҲͲ÷ˡ 
ŶȻоޱȵľɥ 
Ģ֦ϣտˮʮʳһήĸСҲôĿ 
ʲôġž͹ǳԵ˰ɣ 
䣬·ھһһֻɫ͵ĴǰǰɫںڰзԣҲкӵľ񣡣 
ɵϣ 

żżдԽԽǻĵƯˡǰ 

Լ׾ٵץסֻӣҫһһ߷Ψǰ΢ЦſŴүĿɿڴӡ 
㡭ֽźÿ졭ǰֵط 
ôܣֲǹŴˣ 
ЦõŴү⣬ĸоΨʱȱ 
ΨĴӿڴͳӣ͵ĴӵĺѪ˳մȾһɫ·մ۹Ҳմ˲ţʹձģͻȻѪҺҲǱ 
񡭡öġ 
ͷоԼճĸо治Ҳ޿κΣǸԹûа취ӣΨЦ͵͵Цö죬ȴüͷĸ 
šѾƤˣǿĺ棬ˮʲôСȪ֮Ķɣȥϴһ£վǿʬ嶪ȻԶĵط߹ȥתͷɫľǸʲôͬ飬ǧҪܣҪȻôĶ֪ 
Ŷ 
Ψ͵͵ĴӦҲ֪ôӦ뿪 
˵ҲķӦ뿪ߵһߵˣӰڰɣټĵطֻʣԼһˣ˵ƭ˵ģ 
ֵĿ϶дҶҲɳɳ죬ѹѹӰǾһ죬ٴӵҲܲ˰ɣ 
ǡ̧ͷȫɫգĵûУ 
ûиǡºڷɱҹĴһǰĿֲӰƬԼɱ˹޷ֿҲֿ 
žȼţĻɫ΢һİĸоƶӽůڣŶģѪܵʬѧŵϿŶΣһ֦˽ȥڻտ 
ǵģǸˣǱƵز 
ǸԼһģһˡ 
ΪźԼһ׶İʵ޷˵ԼǸӵĸо 
ӦǺǸ˵ģȴ޷ΪԷԼΪԼűͬһ˵ĻôͲı緢 
¡Ǹ֣ȻԼ֪ 
ĴھȻͱĨɱˡ 
֦ǰĻѣյĸҲκκĻȣȫ 
ϥǣǻѣоůһһӽŲ 
֪ʱ䣬ڸûа취ʲôʱҹŨŨľǻī֭˵ҲƲѣ 
ֻҪڣԼͲоʹ࣬Ҳо¶Լȱٵһ룬ֵܵ»Ҫӽ 
һǱһӣŨӻζľͿѣҲҸ 
 
Ȼʲô͵۾Լлָûа취֪ȷʱ䣬Ҳ֪뿪ʵ̫ˣõ˵ģ 
Ψ͵վʧĵط߹ȥȥѰǸĲµˣȴͻȻĻ 
ǧҪܣҪȻôĶ֪ 
ҧҧ˶٣ץһѣǱ˹ȥ 
ԼǸҪҪĶ࣡ 
ǰӲݣѵ֮䴩Сͺܲߣҹ͸лѣʵڻ̫ǣǿˣ 
ΨСĵıܿЩµеNǳʪɭ֣׷֣ĿĵԽԽˣڷмӵˮһβľߵʹ֣һҪİΣһ߻ҪԼΣ 
Ƿˣ 
ˮԽԽҲԽԽ 
ˮƺ˵ĸĽһϤֲϤġ 
ǡ 
Ȼڳ裡Ȼᳪ裡 
뵽Ψ̲סݺݵĴԼԴһ£ 
Ƿϻ˶ᳪţֻǳĺòѣĸĺܺǽȴʵĸо೤Զ͸һĺɤӣ 
ϸ֣ΨϳһӢϸ裬ֺʷ˿ڵĽ 
IF I GOT DOWN ON MY KNESS 
AND IM HERE WITH YOU 
IF 
                  I QUESR A MILLION NOTTIONS 
JUST TO BE WITH YOU 
WOULD 
                  YOU EVER LIT ME DOWN 
IF I CLIMB THE HIGHEST MOUNTAIN 
ΪҰ㣬ԸΪκε顣 
ҵģҵһж㣬ҵΪ 
㰮񣬵ҪҵʱҶߡ 
ΪҰ㡣 
૵ŷĸʣЦŷ֣ʺԼľǸƣ̲סģΨ˳ĸĺ߳ȥҲΪһ򾯾Ĵڣ 
ʲô 
ʳصɱҲһ飬еĻѲȥ 
ҡҡ 
ΨΨŵŵ߳εĵط˰ߵǰȴΪǰľŵĿɿڴҲ˵ 
һССġɭ˵õĺҹɫ±İ䣬Ļҫ£ȻһɫųɫıɴԵޱʣҲԵ÷ 
·ĵںߣվˮУȵĿͬȵ 
ˮʪͷ԰׵ͬ±ʯһϣںӣֱͦıԸеı°͡ 
˳ˮߣΨʵʴƽʱԲῴɫǽ׵ţӼĻȣĸоһֽζջĸй٣ȫȣ 
Ͼ߹ޱȵӻˮСʢ 
˰ 
ԷϤΨһüëšҲǸ㲻Ҫܵôܵһ·ô죡ʱ˭Ȳ㣡 
ҡôöûл¡ 
֧ŻشԷ⣬ע⵽ԼȻôãõ 
ŶǸΪʵ̫ˣҸɴϴ裬֪͹ôáΪΨŻѣϵıһΪԾߺӣȻһɫ˹ͣ 
㡭Ҳһϴɣ 
һ仰˵Ψһ˵⻰һ 
Լô˵ĻԼô˵仰һ˲оޱȣ˵ȥĻͬóȥˮҲղģ 
ҡ 
Ψ컺һҲ֪Ӧ˵áǡá̬ȷ̼ˮߵӽΨĵطġˮôĴ̶ 
кӣʲô 
ǣΨҧ촽Ǻĳˣ֪ܲԼĸ飬֪Լ뷨ȻԼ״ʲôģ 
ѵҲϲԼģ 
һ󵨵뷨·һԺһԼûа취׽ԥʱסĽţ͵һϣľУˮ 
һˮϨˣΧһӻعںڰ 
ΨѵˮĿ־Ӿһ˫ĸ첲Ӳˮ棡 
أþˣ 
̰ĺžΥĿоԼ· 
·Ϊˮȫʪ·ڶƤһϣֱֻ۵Ĵ֣ȴ͹̵ĸо 
·һһĸоֱֱյȥ 
̧ͷǶԷӣõӶҪȻʧɫ 










ھ 
ˮģȴǻȵġ 
侲ģȴǿҰģ 
˫ɫ۾ܻ棬ȵĶҪŻˣ 
·ôϴ裿 
ƽʱͬһȴ˵ĵͳɳƣֻץֱ۵һͳȵĸо 
 
ãȻĿǰĺɫӣһ̶ĵӣĪĲ 
ӱӻҪãȺˮģκһܶǣ֪ģȴ֪ôĺˣ 
͵һΨϵ·԰׵ļͱ¶¹֮£ 
Ĳ԰ײͬļǽ׵ģͬʯһɢŵӫ⣬ҲŮӵ滨ϸײͬϢͽĸо 
ȵſ죬ĿɿڴĿŴǡ顱ˣΪǺȻͬ𺳣 
ϴɾǻҪȥԷ 
ЩֱĽˮܵΨͷϣԷһ¾Уˮ·ϸСѸٵ壬ǿҵĴ̼ԽĴһ˦Լɫͷ°ڶķ˿һˮ飬˶ϣ 
С˦ˮһĶҲͲסʧЦʼ΢ЦȻЦЦ 
ЦʲôҲΪʲôЦʵҲص㣡 
Ψ־רע̰ĶǿŵġѵһЦݣ뽫ӡԼУ 
ɫ۾˲Ҳ˲ԼȻ֪ԷڿΪɫ۾ҲڿŶԷ 
ɫߺͺɫԣмѤĻ𻨣ҪӱҪصĸ顣 
ȥס˶Էͬ԰׵֣͵߳ſûȵı˴˺Ӧ 
ѹֲסȵУʵҲٴѹ֣Ҳûа취ѹ֣ʵڶѹ̫̫ãõ嶯Ҫˣ 
˵߷Ľ㣬ŶԷɫΪڰͻϵı鶼һŵãɫΨǴ۾УҲԼͬı飡 
ڰڸ˵£Ҳڸ˹ǣ֮ƺֻڻӣһУ 
֪˭ȿģ˾Ϳһ𣬲֪˭ģŵ촽ϵһҲ֪˭ȱ¶Լĸ飬Ƕ˶ԷУ 
ڴű䣬໥ϣȻǲģҲ֪˭ȿ˴꣬ഥԭ֮Ѹٴȫ 
໥ӵţ̰໥ţ·ҪԷһǿң˵Ĵͬʱ磬ȫƾһԭʼĸʹж 
˵ΪͲʲôûκιǣƽȣҲûʲô֮ǣΪѹ֪쾿ģֻǵӵֻǵĽǣֻǵమ 
Ψŵ׷ǳȵĴҲоѣΣĸоϢȴͬζ޷ 
Ҫܸ࣬࣡ 
¶ԷĲӣһˮУ 
ǵˮûǵȻ侲ǵԽԽǿң 
ʱˮ˳ǵĿڴ˳ǵıӿ˽ΪͻһеһĪĴ̼ 
ˮУֻ˫ͬҹĻһӿԼҲͬԣ 
Ѿ˼ˣ 
͵һ¸ˮ棬˴ڴڵĺʿŷԼȱжáΨոպûмʿͱǿı۰˻ȥȻڴٴαݺݷϡ 
̰ġƺѾüͶ˼Ƶģ˱촽ҺΨҲûнܹôҵǣǵļҪϢ 
ϲԼ 
Աϣ 
 
̾Ϣһĵ·ãģ֪е뷨 
ʵϣһ㯣ԼҲ㲻Լ뷨 
ǵģǰԼˣ׵ĺͶԷǣȴ޷ԼʧľֹκηӦ˵ΨǶԶԷЩأ˵꣬лų⣡ 
ϼΨһϷ̳ˣԼԲΪһʱƻ֪һУ˽Լ 
ɫӿ컺Ϊʪ۾ǰţԼһֱתƲߵİɫ 
ģļֱ˷ 
ԷŷֶԷôϸϸԸе֫һֱżճһĵŮ˵ȫͬ˵ļ㣬һ߳ջ󣬳Ů֮塣 
Ψ 
ɳƵ֣Ҳһֻ֣Ψ۾оȻ˵ķ飡 
ˮ¶ԷĿӣǶԶԶ׵һߣ˳ĽӴŶԷŶԷǿҵȶȣ 
Ѿ޷סĿȣѾƵĿȣ߳佻㣡 
ӵŶԷ壬ָĦźԼһԹ죬Լųò죡ûöԷͬ⣬ΪҲ֪ԷԼһеҪԼ 
ˮ໥ĦԵĿŶԷΪжĲӣѩ׵ľɫѪܣұĴ̼ĸй٣Ҳû˿ԥҧȥ 
ݿҧ촽˹ĥֱָԷҲܲˣֹͣ˶һӶᣡ 
޷޷ܣڵ·ڱըԵ 
ҧѹֹǿȣԼһ˿ѹԼǸҰԣȴΨĶȫϣ 
Ψҧס촽ɬĸй٣ 
޿̣ 
͵ĽԷƵ˰ߵʯϣֱķת壬ǳĹ⻬ĺչԼǰ 
ʹ 
Ψһ˵Ǻȴ̾Ϣĸо 
ӱţΨĸоȶӲŵĴУ˿⻬ھȻɫջ󣬵ûгãһݸʹϯ壡 
ʹʹ 
ѨҵʹоʹͬʱӨˮҲΨţͻȴ֮еʹ࣡ˮΪ󻬼׵Ľ壬ǳα˲ߢĸоǳ˴ֱʹģ 
ʹԪףȫı飡ʹҲԸоĵǺ¸߳壬ϸĺ󱳣ǲĵʯ󣬶й¶̫̫ܣ 
ָס˵֣촽Ҳҧǰ컺Ķ䣬ȻͿʼҵĳͣһȥǳĵ 
񣡣 
˵ǰǸмǸжΣǵֽգָһĽϴһϵ 
ûиоȻ˵ĽӽҲûиоԼ˵ĳʵ໥þû 
֪ө棬Ϊ˵ƻӳΧߴľγһֻڻϲܿ͵͵¶˰עҲΪԭɭɭһΪɴ 
໥˭ûгάŽϵƣ֮´档 
ǳҲ΢紵ҶΪ˴˵޹ģҲ˵Լĳ˽ɵİ顣 
ã˭ûг 

 
ʮǰд˵˵ͻȻͣ磡 
 
żûüǧֵĶͺܸӵĵˣ 
ء 
⻹㣬Ӻٴ硭 
ôӳԵСʱĽᾧ 
ƪ»Ƕֶѡ 



ӿҶɳɳ·ĵô͡ԭɭɭ֣ڿҲƺȻϣػΧǣǣ 
Ϣȷ紵ΨĲϣĵ顣Ȼʹһĸоӱӿоޱȵİģ 
ı۰ĻҪ԰ף̺޷ģϲһٷģԼ֪Ǻá 
ĬŸű˴˵飬һ̾Ȼô˵ܰ 
ָĸоҲĸоɵˣȴֶĺܣĸ壬˴ϧ˴ 
תͷɫӶҹյĺɫΪ˸Ӷѣ 
۹ƬɫᣬΪеĳ͵һ𣬱ѾƽϢļٴαöȻȻģǰ촽ĥţǶصܰ㡣 
ӻζԽԽŨƺǶԽŨҡ 
ϵζš 
Ψ̾ϢһȻоĴɫ¹ҫ£һָ߹ζ 
·˳ĺɫ˿ĸϣķ·ԷĸĦ޳֫׵ƤףڵίʵԼκһŮҪɫ 
ϲϵζҳ 
̾Ϣĵͬ㷢Ψ˿̵ĸܡ𺳣ͳĲҲ֪ʲôζ 
ؿڱԷǶصģЩ˶ĺãҲȫһӿͷӳʼһֱȥ˺ֱڣƺԼԼԼԼųƼΪ⣬͸жҲ𽥵ĴԼԼǱɽһӲڻữһشˮ 
Լϲġ 
ҪȻҲͬԵϵϲĳ̶жأԼҲ˵ 
֮ǼĴ˸ע⵽һֱˮ 
Ȼůʱڣһҹҹ²֮Ǻصġһʶһ㣬ͷ·޷ͣЪһӿΪ˶ȵҲһˣ 
ȥɣ䣡 
˲ĵͷһѽ 
ΨȵĽֱ۷ԵıסĲӣǺԼһ䣬ӱϡ 
ˮһֱ·ĵطȻʯϣԼϴҲѾɵĲ·ֵϣҲڸסʯţֻ¶˳Ĵȣڵʯϡ 
ȺƯһİɫŮ˵ײͬ˽ʵԸк˵ 
ҡԼŮˣ 
΢΢ԹעӶԷתƵϣǰԹɫ̲סʧЦ 
˵ʲôѽ 
˼չˣŮһ 
ԹЦĿƺһЦ࣬Ҳ죡ΨյĿ˴Цľٶһεľ͡ɽһҲײϹϵ 
㡭ԼĻҲǿ 
һ۵ô˵Ψյĵ̾һһ֪ԼжֻҪһֱĶʹоͻᷢǼһô֣ԼֱȻЦԼ֣ 
Բ𡭡 
İӳһǡ˵ǸΨǾȵĿȻԼҲ˼ 
̹ˮƯ·Ȼ󷽵ΨߴϿӣŸԼ޷ˣԭĵط߹ȥ 
˵ǣΪ˺ܶĸɿ֦⣬ǻڻûϨҲҺȵļ΢Ųѹѹɭ· 
ڻաЦһ£Ψ˺죬Ȼе˼Լ·˺ƣȻ޹˼ӵˮԼϵĴҲ˵̶УҲҲˣ 
㡭ȻˣҲˣܱûкã 
ֳһƬ⣬˵ȻԼѻͱĸΧԼů͹ 
ԾţӳٷҲΪǲ԰һĨ 
ޱȿģԼ֪ʵǻ޷Լҵ 
ϲ˵ǿңǿҵԼ޷ƣ 
ϵ·ȻѾϴˣƺеӻζİΧԷĴӵһ㣡 
·һ죬һĶԼϣҲ˹ȥ 
ּſһöɵĵ׹ָŪһ£ͻȻĵ˿ԭһµ 
ϸ΢ЦˣȻͷ·صһ𾪵ļ˵ 
ССƬϣǵӵ΢ЦģһŮˣһȻ׺ڴһҲϵĳ 
ӵŮˣ 
ԼոշϵһֱƬҪ˵ѹƭ˵ģȻ֪һĿþһˣ 
ΨоؿƵ޷۾Ҳʼģ 
ˮӯۿģգĸоģ 
ⷴϣɢ߲ʵλһĹâҲ 
ôˣΨ 
еڿеĵ׹ʱȻֲֹϵĺۼЦı˵Ρ 
Ѿǹȥˡ 
 
⻰˵ģɵȴСΨȵĿεı飬ȡ˱ˣԼҲȷʵ֪һι 
еоһůзģ̲ס̾һ˹סԼȥĹ¡ 
Сʱ򣬺ܲȺΪϵζǱ˳Ц 
ѽܺŵģҺϲ 
ԹҰѻ˵꣡һ´ΨЦʮΣҲΪһٶ˲٣ 
ʱѧУԳɼǺܺáʱӳĸĸһͥʦҲʯһӿʼƺǺɭֱ˰Ųõ⣬˼ҲصǰǸ硣 
һ죬һ˲䣬ֻɵĺͷɽķռĵпռ䡣 
ҷİ˴ʮһֻһ𣬲ʲôҪҶģʱֻǸʮСëͷȴ̸ǲԳĿЦΨȻ֪κʹ࣡ 
ĸöϾϵҪЮңҺ֣һűҹҽıҪ뿪ңȴһЦĽڻؾң͵ˡᰡ㡭 
Ψ͵һ̧ͷ뿴ı飬ȴ§Ľģ޷ 
ܿҲ֪ƽģΪƽ˳ûвҲȵĴı֪Ƕô侲 
㵱ʱŶ 
˵ʲô 
Цʵһμ㣬Ҿ;˻ıҵˡ 
ŶһֵΨˣǵһμ治Ϣ˹ȥȻ㿴һ۾߿𣿡 
һΡ 
ʲôӦҲûУ߿ˣ˵Ƕһ飬ȴӬӣߣ 
зӦһҪֳɣȻʧЦ󱳵ΪʧЦ𶯣һУоѣΣ 
һμ㣬ĿɿڴȷʵܺЦǿһ˲䣬һ߹ʴ˹ΪΪγɵı΢ڻһ㣬ʱĵһӦǣעУ 
졭Ψʵ˵Ҳ֪ӦȥԸⲻ߼⡣ 
ѽȻ෴ˣôܲУߵһһû뵽 
ǵģΪǱѹչһϣģǱʶҲϣģ治ָӵì 
Ϊҵһʵ޷Լ飡ûΪ˸ǵһҲпһұ㵽ҽԺȥоԽԽͣѪҲԽԽ࣬ʱֱܾŵ飬ʵ޷ǵѹʱ޷㣬ʵµĲ㣬Լ 
Լָӵ̬Լ޷գûȥ㣬ҲΪ鱻ѧʮָˣһ£ҾͿȥˣ 
ǣȴңҿѾ֮ǰͱҡ 
죬ңǾ޴;ĻֱڻؿʹһȷʵѾǹˣ 
Ѽ˸Ҳҵ˿Լǣӵһ룬ʹнɵĸƻһӣҲẦԷһӵҸǼȻѾѾˣôûзڵıҪ 
Ҳûзڵأ 
ҺǸű磬Ѿ׵ĶӴˣ޹ϸ𣡡 
ƽ˵˼ᶨԣǷʾԼʲôΨûж룬Ѿùǵ׹һӵ˻ 
ԾŤͷ־ٶΪϵƽͳȻ𺳣 
Ǳ˵ġΪгκʹ࣬ԼģǾԼĿȥο 
ĲӣȵУΨĬĬԼ촽ǣᣬᣬҲĶˡ 
ļݺݵӵýҪൽԼӵǸʾԼĸм֮顣 
ҹɫ𽥱䵭ԶҲƺ͸һ˿⣬ҲڲԶĵط 



ʮ 
ĸϣһգŲɫĽë˯ݡ 
ɫͷһ߲ţ¶ǰͷͳ˸ӲϢüë۾գ˵˯УƽȵĺҲ˵ 
ḧĦӣΨӶĻС 
죬ǡ 
˼բţ췢һжĿͨ죬Ҳ 
޳ʵĴȾ϶Էĳ㣬·µôܰ 
ҹԼ˯һҹ 
ӻζӱһֱ͸岻ͣȣǷһ̣ 
Լ£ӵֱ͵ССľ˵Ļ̧۾Ϳ˫·𶴲һеıĿԼ 
硢Ϻá 
ǧǹںͷôҲ˵ͷȴ˵ôһͨײ͵Ļ 
Ψ޲ҧԼͷͷϵ򷢳ȴЦӦһϺã 
ŨӻƮ˹Ψ죬Ҳ飡 
ɣǸ׼ˣֱۣ͸ǴԽҶ⣬ЦȻãпסֱҲʼ飬嶼ע⵽ӣĦĶͷѯʡ 
Ψ㲻𣿻˵塭 
ңҺܺãͳɣ 
ȷʵ飬ǸĻǲ˼ͷҪվȴû뵽ϥһ䣬ȥԵһ֣ͽڻٴ׵ĸоΨ˸ףɫҲʹţȥԷĿ⡣ 
ʵڲеĻұ߰ɣ 
ȵ۾һµˣû뵽˵ĻžȵףĽš 
Ѿûлˣ֮ǰƬɭֵĻǵС뱣סΪл𣬻Ϊãûʲôޣҿɲֹ۵Ϊ޴ȻԹûʲôҪĶ 
ȷʵȷʵ˻ǲƽµģЩ֪ʱ 
ҹɭȷʵԹ 
ãԼߣ 
ֱۣΨҡҡλεվ/ĶʹֻҪһĶͱҲܲôˣ 
ǿӣɸоһʹ㲻ҪǿϾΪš 
ȷʵΪİѳֲסΨ˲õģ 
һô˵Ψ̺ķ·ƻɵĻش𣬡ҡĲҪ㡭Һˣ 
֣ȵָͱָ㲨ݺݵĳǵģ 
˵ҵҪԼգԣһǼһ⣬һȫش 
ָݺݵסȵƣƬ֮ůʹϣҲ 
еĹâ 
֣ϵƺǼһҹΪͬ壬뷨Իͨأ 
ԼҪ 
ΨųԼжδĿ־֮У֪ģ֪ԼϵϲԼ֪⣬ǲԼУ 
ûһ˵أʲôȫǻصǸأ 
ȲԼЩݣǼ̳˵İ͹ܵˣԶ̳ȨҪõȥʹˣǣҪô죿 
ͬȴ˹ϵ⽫˺ 
Լ߶ȲܣԼĸԸĶɫĲ龳أҪԶ˵ıӣҪܶʹ࣡ 
ֲɵĽסǴ֣Լһֱĵ˻عͷĿѿɫɹĵѯš 
ôˣΨ 
ҡ֧ţ֪Ӧ˵ԼĹǣΪԼ룬ôӦãӦ˵ݰݣԼӦô죿ԼѾϲ޷԰εĵزʧȥֻʲôӣ 
룬Ը룬Ҳȥ룡 
һֱӱܵһҪԵһ죬ӱҲӱܲ˵ģ 
㵽ôˣ̧Ψ򦣬ǵĺɫֱֱǲɫʹãӣԼҲʹ 
㡭ҿԺһ𣿡 
ⲻʽҲʽ 
ſ׵գ֪Ӧλش 
ǰкһ𣬵ʲôأ𣿿ֻ֪֪һޱȵĺͰο 
⡭Ӧǡ顱 
ңǵżε½ܲãԼԽϵɫȻ󱻱һ 
޷ش 
ҿԺһһֱһֱһ𣿡 
ĳĬΨĲĺͶҡԼ޷ܣǵĹϵֱͬĵĸ˿ֻҪ΢һͻ 
شҰ 
ΪŶθߣΨɫ˵ĻźͿ̾һһԱ뷨ռĿռ䡣 
ҡһ𣡡 
ƽΨ겻˫ɫ۾һֱĺһֱ 
Ըһ𣿡 
Ը⡭ 
һһ 
һһ 
ģûƭң 
 
˵ѽ 
ظϵ⣬ʥҲᱻƷͽӵĽ꣬һץΨļȴ۾е⣡ 
㡭 
ҲŮˣҾ޷Լ˵Ըһĺø˺øˡʵ޷ҵ 
ΨƴԼˮԽǲþԽ࣬ô޷ֹͣæңͣӿֵˮоؿڱµģ޷ֹͣƵĸо 
͵ĵͷǱȥ 
շתѹǸһӶôˣ 
ӵҵǣʵ 
޷ֹͣǣ޷ֹͣİ޷ֹͣ飬޷ֹͣ˼޷ֹͣ޷ֹͣһУ 
һԼ˴žͺйذɣͻȻģԺСˮУ˵һ仰 
ᰡȥɡעҪػһһ 
ѵ˵Լһǣϵ˵ 
һ˿ۣһ˿ʹһ˿κ;ȣ޷Լĸ顣ɫһֱֳϲ۹⿴оޱȵİģ 
߾˶Ϊǰ˶ʱһ޴ĺǵ˼Ҳǵߣ 
ǡֱ 
ͷգǾ޴Ķ䣡ڰӰԽԽĺҲʶΣգ 
Ψ֣ӦѸٵı͵һ뿪ǸΣշΧֱкЩĲмľƬǹΪǲ԰׵ļһĨѪ죡 
ǡʲôˣ 
ΨȵָĦΪѪ£ɫӺԣο˽ĵ񾭡 
ûµġҲҪʲôˣ 
¼űͦźɫװˣΨǻϵı־Ϊӥͱ־ս 
Ǹ־ǡձġ 
βЩǣǱ߳һĨɫӰû¶Ȼ˲ 
ǸħɣΨԽԽһֱĻѵÿôĺ£ס壬ŵͽ䱸Ŀ⿴¶Ӱ 
ӻֵˣ̵ٺ͸ߴģԶԶ͹ƾˣ߽˿ѹȸʮ㣡 
ˣһ˫͸˫ˣֱֱĿȥԽĴ˸ҲΪԼķӦо죡 
Լжûиܵˣ 
˾Բǵ֮ 
˴ӿڴͳᵯ˵ȽȽģҲ΢һ㣬ʹеصҲ΢һЩ 
ˡСڵĸоһкŨصѪζ 
ܺðƾˣ 
ͳ˵ɳƣҲ˵˴ĵײһҲȫ 
һȻô 
СץȥǸö󣡡ӻ֣ʾ˳һһҵļסĸ첲Ӳ 
Щ˳֮죬ǰûһԤף͵ĳһȻҲ͵Ϯɹˣ 
 
ΨҲû뵽Ȼ䷢ʧı¶˳ǰ˵۾͵ 
ǺлӵǾȡϲáǷŭǳޣӵ˷ֲĶҲ޷Ӧ 
̱˵ϣ˿˿ƵΨ촽ҲݺݵķϣȵУ 
ͻ 
ʲô͵ƿѹԼϵ壬Ψ겻ĿǰҰ޻ҪΣյˣֲԼַ촽 
˵ȻƺͨʲôƵĵı飡Ҫ˵ȴԺзһͷݵıܿ߻û뵽Ȼᱻ㿪Ψյһڣչһֹ 
һȻǰַΨԲ׷Ź˵ģ 
ס֣ǡ 
ҧ촽ɫȫ湥ȴȫ΢ЦһһģԼǿְҵ־ȻĶȥҲܱģԼҪţ 
ҧݣ䲻Ľȭۺȭйӵ㣡 
赸һ˵۾¶͵ĹâŶܲ 
թǺɫһ˶޷ץסҲһݣ˾׼Ϊȶͣٵһ˲䣬һţ׼ߵС߷ɳȥڵһĺۼ 
 
Ψæܹȥ鿴͵һŻ³һѪ 
ѪȾ·ȾһƬôĴĿģ 
Ψŵ޴룬Ҳ֪ӦδæҵʱҲߵǵߣע⵽ΣշӵĽӽΨ˽ڻԼκεҲһҪúõıԼİˣ 
Ŷ㲻 
˿ǾǿĲɫӣͻȻ˵ôһ仰Ҳһ仰Ψһʲô 
û뵽ձ䡯ŵܲôˣйɫѾȫָ侲ΨڿԱľֻԼһˣԼĳڡڡͷԡ 
ĴȫΪϼһμ̳˵ĸ߳ǻѸҪԼԼҪˣ 
û˵䡯ʲôҪйĹ˾ܲû֪κһý壬˵ҪйټҵľٶҿԴ󵨵Ĳ²⣬ܲйһˣҳһģһˣ 
˿Ψ۾гЦ⣬ӿڴٴͳĵȼ 
ȽȽģףҲ飬ͳ㡭ǡ»˫ֵ̥ܣһĴ 
ȻǳǸħģ 
ΨԿһۣо˴еı仯޾֮· 
ϼҪӣ 
ʮߵĴУٿýļдᣬŶ»ԼܲõľȫõϼʽһνӰˣ 
ΨƽǸýĳϢص㣬ټٿļдᣬϳ˷ͷ 
еġΨʵ˫̥ܵ»΢ЦŶλϡһɫװǳɫͷ΢΢ᣬ¶Ķͷͳǻ۵ӣǸ߹Ҳˣ 
ɷȣһߵΨǱ࣡ 
˹ĿϻûɾĺƽʱҲԵİֵ࣬˵Ǳ 
һ߶ŵݣΨĸ˭ûϳߵ˲Ǳ 
»΢ЦţԼɢʮʮΧƲͣҫǳ޵ĻҲʱƮĶҲӵĵ⣬΢ЦҲᡣ 
˶ء 
ЦԽᣬΨԽ 
ΪԼˣԼ۰ĵܵܣ϶ħ 
ߺ޵Ŀ»ŵĳ򦣬ֹݣоԼеķŭֱ˿ҪըıԵ 
ĻΨ𣿡 
»۽ǵ⿴һۣȻ΢Цôᣬ˸οĵѿ˵ĻȫĲ 
ĵĻͿǱߡ 
Ψ罹ĿָʾǱߣȴԼһֱĵ˶ϸӰչ֮Щ´Ƶץ벻Χ˵۹ͼߵþƳ嵽ԷߵʱΨֱ»ֽץס 
ȻǵȻ΢Цϵȴľˣ 
ҪĻͳȥˣ 
»˵ĻһͰˮͷϽȥڵ̽ 
ǵģǼһ˵ĶԣĻôǺΨˣ 
ɫӿͬɫͫףΪеĵȻ𺳣 
̫ͬ 
ȭͷ˵Ƿŭʹֻ࣬ıӯģоƶ͸ 
ôǶ³»ľһӭ 
֪ҵĹƣӭεͷ̨֪ʵ»΢Цţ΢ЦȻ˵Ĳп֮⣡ 
ϣһֽƵǱȵҪпеףϾҪ䵽ˣ 
ҲþеֶΣúýǻ 
Ϊһ죬˶ôʱ䰡 
Ժ͵ֹһĻĻΣʵڶ˯оѣ˫ħȵġջѹȵӣٴξʵзһֱ徻 
ֻҪΪˡΨΪ潼˵ġ»žܰ˵ľ˰ɣ 
ǡšǡһ 
ɡ֣ҲǡҸԶˣ 
ϼܲΨΣһӭ 
ǵģӣϾͿԺǰĹȥ˵ټˣ 
ټˣ̡ 
»΢ЦҵλãΨ粻ĿǲҾ۾һжšǰһе׾Լ 
һ£ 
һϤޱȵ˹˾ȵ߶˹ȥȻе˶г 
һվڴſڣȻϵ·Ǳǲɫͷ۾ɢҫ۵Ĺԡ˾еԭ򣬶Ϊгֵ꣬һź̨ϵܲһģһ 
Ψ 
ģ⾿ô° 
Ȼôˣǲ˫ֵ̥ܰɣ 
氮Цʲôʱ˵˫̥ģ 
̨»һţҵȫΪͻȻֵĹζң׷˵ĹϵߵƸͣ 
ðƵģҲġΨ 
ΨվſڣԴǵĴǳСĻڳһƬУҼҳȵĿ̨ϵĶӣվ淢꣬һɲԤսɫҲࡣ 
ҸĸıȻ»۾У΢΢Цһ£Ȼ֪ǺԼͬѪҺе飬ǣڻֵʱ 
˭֪ҵļֻ̳һʲô˫̥֮˵ģðңȥץס͵ȥ»ʵöҲĲпᣡ 
ΨɫһӱĲ԰ޱȣû뵽Ȼһң 
ܵıһӿ˹һϵľΨʶı۾ȴʹ׹ 
ʹĽ۾ǵɫӰʹԼǰɿĴЩ֪ļһȻԼˣ 
ͷ޵Ĺ 
Ψᶨ񣬸оԼҲ 
ǵģһˣ 
ǰΧ۵Ƿ׷ÿһͨȥ˫̥ϣ 
»ЦſԼ˫̥ĸ磬źԼһģһҪʲô 
ɫӶĿǺԼһգһӣȴһ飬ΨͻȻ΢Цͻأ΢Ц»Ȳѣ 
ŭЦ˰ɣӳʲôë 
˵ǼأܹԼʲôæ 
ǡ֪ǸĳԼֻǸˣ 
һӰһ˫ɫ۾̲ס 
»ֻҪҪҿ԰϶͸㣬ֻҪԼ 
Ϥһ˿дǳ׵ĻɣȵĿΨƽӣȻе˼ 
Ψ΢ЦĹâĹԣ㡭Ƿŵģҵİְ裬ҲİְҲǿǷģ϶Ƿģ㷢й㱨ǺģҲ⣡ȻĶңΪҶ˱ȴٽ֮ĸ顭ԣĳǸлġ 
˵Ψɭʹ۵ҹʱģûһ˵Ľӽ 
ҪλӣҿԸ㣬˵ܲõıҲֻҵԸĻҵȻ岻ݴǵø㣬ֻһҪԼ 
ֻһΨҲֻһ» 
ԣ㵱Լ 
չ˫ۣΨӵԼ˫ӣоһǰδеİĸдӶԷӿ»ĻסȫԼֵܵ˼ά߼ȻΨ飬Ҳ֪⼸쵽׷ʲô飡 
ΨǾŸԵľһҲ֪ 
ɶԷԼŴӱϾԸоůЩһֱѰңͨЩ˽õů 
ȻԼһֱʹ޵ҵǶôķ̣ 
һƿΨ壬ƴԼĶҡ˵ΥԼĻ˵˵ЩʲôǡΨʲô»ٺˣһץ 
㵽ڻ򰡣 
ץסΨļһ˫ӥӺݺݵĶԼöԷ 
䡭 
»³Ǹη֣Ҳսѣ 
˷ſŵΨһЦݵĿǲͣ˵»۾һ˿ЦⶼûУηģҲµģ 
ԼûоɣĿƣǧйΪľԼļ˸ 
Ψһ֪Լ˽Լ˺ԼԪף 
һһˣԷһһƣֱ˵۹˵ĲˣĿǰˣ 
ܵĺܿءôôҵ㡭 
ҡҲʶ㣡 
»ҧ촽ʧڷϣȴͬҶǱ飬Ƕôô飡 
ǡձ䡯ġ̡ôй 
Ȳ˵ϼŵļ̳ʲôϵ 
ϵȲˣϿգͷͷ 
֮ͣĹϵΣ 
ֹͣҪգǸϳȥ 
ϼԪǶָָӵȥЩǸ˳ȥԭϲõձˢĸɸɾģȡ֮ǻɢȥĹգѹֵ˴ 
˵۾ϣÿ˶ɫֹ죡 
ڣ˭֪Ƕ˫̥֮еġ¡ˣǸֲԤԻˣ 
Ҫϡ 
ߺߣǵ۾ȫǿ־壡֪Ҫ֪Ҫ𣿺ߺߡ 
»΢ЦȻǴЦЦǰϣЦᶼ۾ûУҵĸĸҲҪôĴ׽㣬㣬ΪľǱǣҪϣ 
¡ 
ҵĸĸĽͣЦ»Ϊķо£¡һֱܺԴ㡭ҲԭǣǶΪ尡㡭 
ʲô޷Լ̧Ĳɫг˳ֵĳ޺αһ˿˿ڴ 
ڴʲôһֱġĸ 
ŹǡȥӦûȥĵطɡ 
ͷѿ޷ŵĿǱΪǡĸ˺Ůˣ·İĸ壡 
ǡȻԼڲˡ 
Ǻǡԭˣԭˣʵ̫ˣȻǴϣǰ׳գǱǺǣ 
ЦУ־һѹѹĶ˵ĿһݣСѾг 
Ѿװ˶ʱըΪԷ⣬û뵽ȻԼµĵߡ 
ѾҪЦΨȻеĸܣԼҪܲԼĸĸˣ 
Ȼ֪˽ǾȻ鵽ֵز 
ס֡¡ 
ΨǸȥ 
סĸ첲˵ĲɫӣʹϵӴһЩ뽫ԼİοݸΨ 
Ψ˿侲ݣٿ˿»Ǹˣ̾һøǸһˣ 
Ŀ»ЦӣЦᣬóǿȴû˿ķӦ 
Ҹ𣿡 
ͻȻģʳһ仰е˶˰졣»Ϊˮģ۾޷Ǹһ˻ʳͷĻ 
̿۾Ϊ˶۾õͳѯţͬھҸ𣿡 
ǵģĻҸ 
ҡ 
ֻǺһѣʵϾԺʹİɣеĿ»ҲԹԵԼĳ롣Ҳ˫۾гջɣûзԷж 
ĻһֱҸὫΨһҸߡĻζƺʲôϢôҲ² 
͵תЩľļҳǣóƵѯţǲҪǲǣ 
˱ѹţµͷΨıĺ͹̵΢Ц 
ƽʱħһЦУȻ̺ĳֵζ 
䡭 
»ץס·Цݣȴ䲻һѿŴſڡ 
ӽҵˣչһһ 
⾪׵ԣ»ȫı飬˴ǵʧŵһߣһĿɿڴŮŮǣǴӽԺҲǡҸ 
ǰ»İɣ 
Ψ⣬ߵʧӰٿѾȳ˵Ψ磬Լ˵ġδչǣЩӹײϣȫ̵ 
ĻУȻΨ˻ѵã 
ҲԼԥ뷨ԼҪ˴̶ 
 
Ψ֣粻ɫʵڲ֪ڴʲô⣡ 
㡭һɣ 
ͻأΨ㶣ȻȻĻش𣬡ǵȻˣҵȻһ𣡡 
ã 
شָɴȻ˾ȵУһѿΨ˵ľУ͹һǶ˫̥֮һһֱǱߣ 
Ҫʲô 
Ҫʲôǵܲã㡭 
Ψү 
ЩŭţΨһֱߵ棡 
ϼŴ¥棬ãҫ۵۾ۣڶԣֻоů 
ϵ˷ѯʵĲɫ۾Ц 
ұ룬صԺ󣬾ͽ㻹ϼţϾϵһûκ۵㡭 
Ψɴ۾޷˾Ȼ⣡ 
ڸıˣǸ̰˽ĿӰ񣬻һȻҪһ˵۹⣬Ϊ˱ǴʺһԸҲֻˣ 
㡭 
һ˵뷨ҲΪ뷨𾪣һſڽԸĲ 
˵κ˶ҵˣҪԼ˫ץסԼˡڡռԼ˼о˿Լûеᣬֻһֱһ𡭡𣿡 
Ψ۾ˮ̫ҫɢ߲ʵĹâ 
ҡԸ⣬Ը⡭Ը⣡Ը⣡֪ҵ˵ж𣡣 
ûǿȣûжҡԼӵ˵ԼĻϻʲôܱİҲԼҸأ 
ıס˵ĲӣԼڶԷϣ 
ʪģǻȵģǷڵģġ 
ǰȫӻУŵ׵İ顣 
һӶŶʲôĴẦ£ΪԼİ˵Ĵڡ 
һһġڡ 
ȫ 
ߺ/ˮ  


   
    
