
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 


01 
ԡ! 
裬ʴô죿 
˵ȥ򣬴ǱߵֹüĿʼæŷԸעˣֻԲشڳǱڣûκϢʱ䣬ˣȴæúøˡÿָ֡ߡϲСӡɳգڹһ£˶æ׼Ķ 
ʱ̣ԸףصĹ½½٣òԵظδкףտ֡ 
!䣬ҵ?ɳһֻСĸ䣬ϴ˼̸ոѾ͵ﶼ𿪣ûĸ׼ 
Ұһܵĵطһʾں԰ԹһϵϺɫд΢һСӣҪԼҳ 
Ϊʲô㲻ֱӸأ 
Ϊ̫ˣе㲻ƽ⡣ 
׼ģʲôò֮ȫ鷳 
ΪʦĳƷ̫⣬һ뵽ҪôصĶ͸һƽֻǳһ鷳ĶӣҾ;úֵܲãһ˵ǲأıЦűŤǣöӳԵͷĸ׵УѲҪһӱСͷѹڵ£ 
!ɳЦֻĸףתȥѰ 
԰ֱӽԹΪĸܲضĵطǵĵǰʱδȴ΢Сӿ 
ѭԴȥһƽ·СкڵϣԼһ˫ϥ䡣 
Ϊʲôޣ˭۸𣿡ɳηǷΣգֱߵкĸǰ 
кԵһ̧ͷС¹ǰĹСʵͷ 
кòɳͺǱصļͷȫܹһĪ𺳡 
ÿɰСÿɰ 
ҪӣҪк 
һȴյһ죬ͷһӿϡͷ 
㻰㻹ûشҡ 
šСкʵķ΢ 
˳Ŀ⿴ȥɳԭĽŤˡ 
ʹ𣿡׹ؽں׵һԿ˶ۣ߱ˣ 
Ск˵ֻŵͷĴֱɳϣܹæʹ 
ɳİЬѵˣȥжæԹԵش 
ǰ˴˶Ƕ˰ģССŤа취 
кסɳ°ڣҡͷҪһҺú¡ 
ɳ۲ѣο֣ұ֤Һܿͻ㲻õģҲһ˶ģһʮʱһһûǾͷұشòã 
ɳı֤Чãкطſ֡ 
ɳȥ󲻾ãһŴӡĿĴ󺺳֣ߵСкǰ֡£˺ܺĵĸһʳǸ̸· 
һҪ·ССϸʧı顣ĺۣǲܲҪ·𣿲Ϣһ𣿡ǲסһ𣿡 
£Ҫ֪Ҫǲ׷׷һ˿ܱѽǱִڹǶ㰲ٺúҲܼʿԿػعҵλ 
֪֮·Ǽ࣬Ҳѵŵ̵ڣ޷ͣǻֻʣһѪҪµȫҪȻôҲ޷ȥĹʺ󽻴 
֪ˡ޷һµҲ֪ΪԭҸһϦ֮侹ɷս档ҪǽĻʼѪϱŸƣҲװĸĸԼɰĵȥһ˹¹µıϡ 
ԲǸȥ˰˵к 
Ĳ£ɣŽʹվ 
׼ȥ֮ʣɳͻȻ֮䣬ſֱŭĿǰıδ󺺡 
ߣҵˡ 
˵ЦСӣÿǻҪ·ƹɳвСӣ֡ 
û˵Цҵ㲻ܴˣҲȥɳĵ˫ƣɣȦԼػΧڡ 
ĺллĺ⣬ĵˣϣǿԳΪѡܸ˻ѼԼֻǹɣһˣӵӳƺš 
ҲߵģһۿʱҾ;ҪⱲӳΪҵˣ˭Ҳ׼뿪ߡɳһסԼ󡣲Ҫˣ˭Ҳ 
ִԸ˱˴ŭĿӣ˭ҲȰתƣֻҪ΢һģӮⳡʤ˿ܾǶԷ 
ɣͷɳıһЦ˵Ϣů뿪ˡ 
СָסɳյȭͷɣһᶨĿ⿴߶ʱҪߡһҾߡ 
Ҳ˵ʲôԼӦ֪仰ĺ̾ȴûжеʧı飬ɿĸо 
֪ 
λп鷳ڵֻи֮ðܶʱʱ׷ɱʿ 
ιСӣܱ𣿼ʹҲػİΣ𣿡Żص 
ɳɵģһþһеһԷ뿪 
֮Լ 
Ұ㣬С!ס˵Ļһҷ˺֣ʱôںңҲߵġ 
ģⱲҾԲῴġɳĵ⻹ûˣ˫ֽɣ󲻷ţֱʧںĻ֮С 
һɳɵڲݵϣǸ˻ĺѸ㣬һӺ 
ɳԴĳޣɣĪĸеˣͷ˵ŮʿǵĻӭŶкܶ˶ϣһΪһʿ 
ҽеģɣ˵ڵĳޣе㲻ˡ 
??? 
𷼶ɳͻȻСǣǰǺˣ˭Ҳ׼Ǹеʮͷʹ 
ܲ˶ӵİԵ׼ԹԵػؼҺ𣿡 
ҲŲܣں԰ֻҵҵɳǣɣ󷢶֣ڸ߼֯ɳϣĸ׵ķ˿⡣ 
ģǴģһһ𡣡ɳڵԵɣһġ 
Ǹˣҷߣ˵żѰʧٵĶӡһ۰ӡ֧ĵؿɲݵ 
һæɨǲҪߣʲôҶԸɣͷѾû·ˣѾȥ治֪Լδȥ 
ļأ 
ǲǵˣΪң˫һսɥҾȳģûչңԾͰطɣֵʵ̫鷳 
ɣǴսӳģûˣһ뵽˲п£Ϊĸ׵ĸԴ󷢵ؿֻǿĺӣæǲġ 
ҲӦǺòײŽɣ£ɳȴͬǵľ 
Ϊʲô˾Բ۹⿴ 
ɳסɣվҷֵģҵˣֻң˭Ҳ׼ָʹġ 
㷢ֵûҪͱһ 
ֻźһˣֻҡ 
źĹ𣿡۶ǣֱһТӡ 
ǿӦ 
ûﵽҪ󣬵ǿԽܡ 
裬⺢ӵ𷼵Ļû˵꣬ϾͱԵĶӴϡ 
͸˯һ𣬲׼ԣɳȷ˵ضסǵĿڣСͯȥ 
⺢ӵ鵽Ŵ˭ 
ָŶԷ 
??? 
ɣϴϸɾ·ɳȲİѽյչǰһͬ֡ 
ڸʽﵱУɣȤľһССͯ飬һҳһҳķͷͼ 
ʱѾ˯ˡɳһǷϴޱԿճĵط 
ǡ黹ûꡣ 
ɣĳɲɳܲˣһԵ´ϵͼһԣԵϴ˯ 
Ҳ׼κҵҪҵˣӦҵĻӣ͵ðҰĵĵһλáɳϨ 
ɳүԼһ𣿡ɣɳտǱ 
㿴öǱ𣿡һĺҪ˳ĶǱ鶼еˣһСܿ? 
ɣҡͷ!ͼƬƯԴв³ʲô¡ 
ǵҿһ飬ҸݺòãԭˣΪɣ󿴵öͷĹ£Ǻص˺ 
ҺøӴɣ˫֧Ẉ̂۾ɢϲõĹâעɳþû¸ˣ뵽ĸ󻹻ʱڴ˵˯ǰ¸龰 
ǵȻİɳŵЦԳݵĿעӵĸоã˵泩С 
Ժÿ˵һ¸𣿡 
ǵȻģԹ˯ɣ 
ãɣϲ֣Ц˯ 
װ󡣡ɳ΢֧һǡϣиΡ 
ɣɳ߷ҲΪɳ۰мӣԸɳһЩγ̣յ֪ʶ 
ö֮˽иĵĬڣǾɣݵλһˣǽڹˡү֮Ӱˡ 
ɳ󺰣лҲС̴ӡ 
Ӷ¥̨ڴ̫ͥ԰ﶫܵĶӡ 
ˣӻ᲻⣿ 
ֻһ쵽Скţصҵһ²ĸ밲ֻźС̴ӣûϿʼѰ֮ãѰɣı 
ҶӾͲ?ȱ㶼סƷɷķ̣һۡ 
ҲáΪȻʼ磬ػλϺŲ衣 
һһССӰɨ룬еʱ⡣ 
ûпɣ󣿡һ棬ɳĸɣϢ 
ˣָָԼգȱ 
ɳۣеƵߵ˫߸һǣһˣأ䣡Ըɣ˰ɣ 
ǰһСʱعɣ棬üûʲôҪæģҾʹӦˡ 
һص֣ɳǸСӣ 
ΪʲôֹɳӦҪ˫ס 
ΪʲôҪֹֻǾþһΣʲôϵο󼸺ʮСʱһ㲻˵ܷˡҡͷĲΪ 
˭˵ûϵ˵ 
ɳһ죬һ 
ˣҪȥɣתɿسмȥ 
⺢ӵôһСʵڵĽǲǳ˲һֶӡ 
¹˵ϡĪԼӡ 
˵ʲô 
ֲŮ˼ҵ¡Ʋһ䣬䣬Ҫ 
ѻ˵ѽɷͷҲأߵҧ˱һڣҧ˾ǵ 
ûһɣͱɳϻؼССϲۣͷ 
ϣķÿ͡ǸڵھӣҲǰصĸĸףǰָӵıΪ 
ӿЦѾǵһˡ 
Ǹ쵰Сӣ 
02 
ɣڴߣ˫ϥ֮䣬ŸղɳıΪ 
ͻȻ䣬ű鳴ɣɪһ 
Ŵ򿪣ɣϰŸҴ򿪣ִСߵ 
ɣ̿ڿˮзɿغĿǰĴǸÿ߲ 
Զɳǽ 
ɣ󣡡⴫ɳܻͷû̻ӦʼײľŰ壬ɣŲѡģ֪ͷ쿪ţɣ󡣡 
ˣɳܲ˴̶ɣסֱҡͷ 
ǾͰŴ򿪡 
ɳһ˾һ𣿡ɣʹıۡ 
һ˿⣬ɳһŷŭҲ֮£һ򼵶ʶɥʧǡ 
һ󳤳ľĬɣΪѾȥ 
Ҳ˵ʱһţҽȥɳŰĿҪ 
ɣ˼һּվűߡ 
ദ֪ɳִƢӦҪпܽһֱվţֻ߱ŭ˰ŸҲ˵һģǺߡ 
ɣ󣡡ɳȫʱѾܲˡ 
ðɡð!ɳһŴ򿪣ϣܹ侲ɲһҪһͷʢŭֲʨӡ 
һžͱ߿ײǽϣ֮ǽϹŵһ¡ 
ɳϿµı鰵ʾʢŭУûɣҪ侲 
˵侲ɣµֱˣֱӽǽڣ·ˡ 
Ժ׼ٶκһţɳƽ޸ߵ˵ľ棬двĹâֱӱǽڸ֮ɣ 
ԺҲ׼ˡ䴦ڿ־֮Уɣǹ 
ҵˣҲ׼κ̫׽СӣɳߴѹסɣŤ塣 
۹ΡֻǸؼ翿һ۱£ɳһΪԼأ˵ͰѰƵڵϣȭûзİء 
жɣҾǲ׼סɣĺԣɳͷͷζŨȥɣ˵ڵķ֮ʡ 
װˮԴɣԼӮɳͽ޹ȴ˵ܵ 
뿪ҵϣɳɣܵشС 
ܳŵټ 
ʺɳǲܵ¡ 
ĴӦܼͬ࣬治к?οû£ 
һҪӦġɳ˵ 
ֱȡ֣ɣñͷ뿴 
֪Զٷʽȡĳŵжȡ㡢ĵķʽҵԺʱ޿̸壬ŸúַʽҵĻﵽ߳ 
ںɫֳһĻĻǿҶԱֹĵĻ桢΢޳˫Ϊſſڴ̧ԲеԵβҵĽ룬ڵô룬ظĽȦסҵȲš 
ɣ³Ļɣߺƿѹϲֵɳսȭͷ°͡ 
޳ܵģ 
ɳ˳Ƶڳë̺ϣ°ʹȻûɣ·ϣֹסعЦЦɣŭӵı飬ЦصĴ档 
ɶ񣡡һ֮£ɣ˿ɳϣʹȫ鳴ʵţݺݵؾЦˡ 
Ǹ˵Сɳץסȭֱֹۣľһ 
ɣͼҧڳɡࡱ죬ɳѸٵؽǡ 
ɣͼ뿪ӣȫſΪȵ 
ֲı۰ɣֻ˳ӵĿϡ 
ˣ 
׼ͬηɣվԭԵɳԼᱻԵģ̽ԭһӦùԼķΰɡ 
ɳ¡ 
þӦɣ̧ͷ֧뿪ɳؿڣϡɳ 
װɣ֪һķʽ֪ô꣬ҾûƫáλԭϲһϲϳʱĸоһڲȫģⳡҴӡ˶УϣССƿȨֻϣǶ׵Ĵ㿺ܵģҡ 
žһ!֪ʲôֹס¶Ļ 
ɣеȫѪҺܵͷȺġ 
ѵ˫ڵĴƣѸײڶٶɳߣ϶¸ЦͣǳԵԷӦʳϡ 
޳!ɣ󲻸ŵصɴֳۣߵĶȥ 
ʮֺ鱾ҵɲǼ£ɣһҸɾʹ˶ 
ϰԸе΢΢¶ЦݣԵɳƵɤɣ˵ɣ󡣡 
һ!ɳµ¡ɣɵ̿Һ˵ŵɣǱɳߡ 
ţɳĴƿٵŰһƣźϡ 
ţɣӾͱת˹ˣɳסĴֱеϢɳδطſǺĴ꣬Դ 
Ҳû뿪ɳһЦְɣػǡ 
ɳɣеԵĵૣֽסˣоųĿ񱳲 
һǣһ漱æҵԷ⿪ȫ˫ĵصڴϡɳɿ˿ڣĶҧɣϸ׵ľӣֶŪСɿɰĹʵĴļͦ 
ʹɣ΢üѩ׵ľӡԵĺӡŭĿЦɳڿüĵطǺۡʾҵѽɳаһЦָǺӡӡǹҪ˿ɣϵļǺţ֪ɣѾ 
̫С!ֲСӣжҪԼרıǡ 
һ֪ҲŲСӡɳָ¶аȹЦݣٶȸĽ 
ҪɳҪɣ˵ɳͷĶ䣬Ĵ޷ķӦ 
ǸôأĴķɣ촽ǡ˱´ͷյ˫ջĿƷ 
ɣۺɫСӭɳǣ˲ͣ໥׷ϷŪŶԷȴ̰㡣 
ɣоһŻȼգɳ໬˫Σܵп 
ɳ 
ɣеһڲסӳݷݳǼءϳĻȸܵı飬ʹɳӵա 
𼱣 
ҪƷÿһ缡һһεҧǡ 
ɳһľ³ʪǣһ¸⻬ıɣֵ̽˫ɼľ 
Ҫɳ 
ҪֹɳĥȴûֻħֹͣܵĿϲȫÿһ񾭣вͣݳĻ 
ɳʪ̫ѨĿҡ΢ϢŶɣ 
ڰ촽еСɳȡԣʹͣ˱е֭ʹɣ󴭲 
ûãµͻعսǹ̵İҺ 
ɶ!ԴָɣŭǰЦֻ͵ȵóѵèɳ 
һȲ 
ɣ󲻽ضԿ϶ɳ˵ľԲʲôû 
ʪĶͷɳ˫¶ƻթЦݣ³ɣ֪ȴʳڵĴ𰸡 
֪˿ŶҰѳֲסþѹڿ񱼵ˣѿ̲סҪͶˣҽȥɣ 
!ɣ¶ǵԴʶ 
ɣᷢʲô£ⲢĵһΣе㺦¿־壬ϾԴɳĥʶźҹ¸ࡣ 
ʹһʹܹɣȫ 
ûˣûˣɣ󡣡ɳϧɣʹµˮһһ顣 
ɲǼ䣬ɣΪԼûʹܿ͹ȥȵظоɳѾڡ 
ΪʹϢɳһһθĳ̣ݵĿУʹǰʹĸоɵ⡣ 
ȻҴðɣɣ󡣡 
ɳ𽥼ӴһǿҵĿȫг³Ͱ֪˵Щʲô 
һƬУɳɣľͺ 
һȳ漴ɣеڲʵһ߳ϲá 
ɳ˵ɣϣ˽Խƣؽӵǡ 
ϢƬ̣Ȼָɳһѱƣ۵ɣԡңϴȥһ֤ݡ 
ٴëϣɣ۵۾мû޷˯ 
ɳ 
𣿡ڴزͷɳԭӦ˯ת˳ֲŪɢɣǰͷ 
ʵɣѾ۵öˣſ˫ɳʮ˵㻹û˵һأɳȻ£û뵽ɣ󻹼ǵá 
ϧظһӵգڶ˵˵Լһˣװɣ󡣡 
ˣɳҰ㡣һ£ɣڲסıϢ 
Ҳ㣬ɣ󡣡ɳ˵ŴСӲı⡣ 
Ǻޱɳǰ轻ǽҪڷò͡ 
ľܻ˫׵Ĳðɣ 
ʱ̣ԭΪڲϼòĶӣĥĸȤš 
û뵽ӾֻȤɷͬףѹʳԽԽ 
۹⿴ңɲҽôģڷò͡ƵƵܵӰԹĿ⣬޷ú⾫Ĵ͡ 
⺢ԽԽ񻰣һصҲͨһڵһ仰ɣ֪ȥڼҾͳ嵽ȥҪˣװǷеڼλסиζɿڵţţǴıͿɵ֪ûζļȡ 
гɣĶͶԶӵĲ½⡣ 
ⲻ֪𣿡СɳɣĹһֱ֮ϣ鿴͵ˡ 
첻شǺԼڶеĵλǸˡ 
03 
ڼžҹСҡŽλڻʼҵġɭ 
ֽýˮϼװ壬öǹ͵ӸԱǻͬ飬ɥڵ֮¡ 
ȻΪ׵ӷźţؾĴֻһҴײ࣬ں˯еĴԱеķеһƬгֽ 
ǹ˷еཻ 
սƽϢʱװ˫Ѫ 
Щ̧̲شϣЩˡɳааһЦĿЩסĻʼҺ 
Χɲô׵һ£ 
һȺװɵϡ 
ƤҮϻܸЩʼҵľ˵õǹӡĻˮǵһЦԼͬ޳ɴһ顣 
ֲϣЩ̤ġӰšôأʵʹ⣬ֻŪЩƽѹյĻʼʿˡ 
һʴȵˣǷСϣںƮ죬ҸͬǻоȣµľһȺĺǿɾʹ²ֻรɳϧĿЩˡ 
һ£еķ²СԴдŨŨ 
ӭضӴ 
ɳļ磬ǰ˹εʵȷܷʢһʴ⡣ 
ʮľ̲ݣдǶѹζǮƶǰ 
ЩƳγε鱦ƽɼѹեũѪһԭҪ׸һ̽ǵĿڴСһĽңɳβ̵ֶα񽻳 
һȺ̰ᣬֹ˶õģ׸ؾͻᷢ 
ʧ󽫡ĶźɳҵϢ 
ɥɳһٶĲǱȲֵܵҪ 
ΪӢµ° 
ûͱ򿪣ɣ֪ɳΪǴҡ 
תֱֱǰˣüͷϸϸɳȫ£մȾ˼˵Ѫұ߶ͷһССĵˣڻѪ 
Աܵؽɳã˿ڣϵС˿ڶɣһŸҶɴ 
Һ˿ڲǺܴҪǶԷƫһЩһ˺۾ǿɾͲ 
ɳĬɣıԹסԼͷĸϸ¡ 
ɳ㿴ۻˡɣĺڷָᰴĦͷƤɳɡ 
лл㣬ɣ󡣡 
ովһ֮ʵһƣۡ 
¶𣿡ɣָ²ʡ 
ȥˡɳûɵ̾Ϣ 
Ҫúõ˯һ 
֪⼸ʼҺһֱ׷ǣڶബֻһͷʹֵĺ⼸ɳظλСϲѰڽϣǿĴֻ򣬽ЩСԶˡ 
һ¾ͿԡɳɣһУĴϣرӿؿ 
ɳҪڴϺúõ˯һɣ꣬ɳƣ۲һʱıĿͿģҪľǺúô˯˯ȫɡ 
վɳߣϥڴǽڵĴλţһƿĴŴʾɳͬ˵һεҹҲ԰ǿȵ̬ԼԹԵϴϢ 
ֻҪϢӾС 
һѵҪʵڲİеĹһִУһиʧǻҴֵܵ 
ɳҪϢҲϴа! 
ɳΪɣϵſ֧ϰԿճλã˵ɳ㲻˯ûϵˣҪ˯ 
ԼһҪϸɳӲԼ̫ɢʹҪúõϢҲδӣȫּһִȴƫƫɣһ㿹֮ĶûУֻҪҪɳԶֻһ𰸡á 
ֻ֪һڣɳվǵвɣļ֣ԹԵϴ 
ҵ˽ʵλãһֱֻռеȦסɣϸؿſԼϡ 
أɳȫɵؽ磬ɣҲΪů¶⡣ 
ϣǵִ˺ǵãһĵ죬λڼܵĵطۿͣĴֻͷһͷӣͷϼū̡˽ˡˮ֡С 
ɳһִ½õϢ죬ںǰǵûصϳ 
ɣùݣһ̤ƵżһƬУͷžζζ 
ɳֱưɣæŵƵľƱкͿλƱߵͷ 
ûóһķ֣˿ϵŮˣͿô͹΢ЦɳǵĻӵǣòĸӡ 
ѽû뵽ɣҲƿɳǰɣһӵǡ 
ϧûɣһëɳԱߵֹ̬ĴݲС 
С治ԡıԹ 
ΪС룬ûһ˻ӵɱؿ𣿡 
ɳһ˵ɣ̷״ھƵѰֵĿעǵľٶ 
ҰûѾ͵ͷС 
˲ٺûָ˭սˣ 
ɭš 
Բ㱻ԼȦǺŵصɴۿ˵ʼҺĴֻɭţǿһѾҮ 
ûҲкõ̲ݿ͸㡣ɳ۽Ƴվɣһƣ롣 
˵Ҵͣ죬һ䷿䡢ʳＰˮɳһִӱסɣܿԼһ㡣 
ˣһ֪˵ĹϵֲÿɳС㣬ԭиɾɫСڣСӮùԷ߹أ 
ãҴȥ 
дķ䣬ֵĴһξ룬ȵڴߴıڰţκ˵ȶ޷룬ϢҲ±ѡ 
һŮ߶ʳ߽ڵʳϡ 
Ҫòͻϴ裿 
ȳԷɣ⿪·һťۣԼ㡣 
ɳ˺տõͿϷ۵ݸɣ 
лл 
ںϺһ£ûκζʳ㡣ɳҧ 
Ҫ⻹ţ⣿ 
ɳԼװʳʱҲɣװСɽߵʳ 
Եÿ̵׳ʱɣſʼ𵶲ʳʳٶϣǵſʱһ֧Ѳʳ͵ǰҪ¡ 
ɳһ¹ѾƣͬʱҲΪɣһ͵Ĵι¡ 
ƺɫҺĴɳǰͷ֭Һ 
ɳò͡ 
֪һ˫ȴǻɣϲȥľ 
ָ·͹ʱɣǿ̾Ϣ 
УҪ 
òѽԵĲϵʳǱǰɽ亣ζй֮޲ļȡ 
ɳһûͣȫǺζɳȴŵԼϵĺζ 
ɳһЦ˵ġ 
ɳҲҪ±㡭 
ɳͷסɣеĿ飬ʹܵԼͬĸо 
ɳĺܰԵҮڴ봽֮䣬ɣŲǺܼĿ˵ 
֪ˡɳٶȼʡеĲ׽סĴ̽еۡ 
ɳɣ󴭲ץסǰ· 
Ȼƿͷɳкܿر⣬һ⡣ 
ϷʵɣеĶԴһ£ͳ˵ɤ۲쵽ʵ˷ˡ 
ϼɣΪرͷԴ׽ŪЦ˫ 
ˣɳŲϷŹĻᡣ 
ɣ󾪴ԭ뿹ȴΪԷָʩѹеΪһĴϢ 
ɳؽ⿪ɣǰ¿ۣƺһ⻬壬һ߼ 
߳Ǽеɣ˿ûɳĶĿѾ˫ϥ֮䡣 
ɳȫĸо 
ɣָ̧ɳļͷϣӦСڿ֣һû 
ܵĻӦɳء׵˱еۣĴֱ֮޷Ϣ 
̾һɣʸϡ 
оɳǿϥǷֿԼ˫ȣҽԼ̧߷䣬еޱȵѿȴȥֹΪ 
Ҫ˫ȭʵţҡͷֲȻơ 
ϧĿȫɳû㲻ͣ궯Ƿؽͷòɣ˼ʱȴеƣȫעĿС 
ʹȻĹɣ졣 
δŵĽֱӳɳĻȣ˺Ѱʹס 
ԲŪˡ 
ɳĳĵǸ漴չҵĹơ 
أʹһ롢ŪתΪޱȵĿУȫУͣظܵϲá 
ɳÿθĳ̣֮⣬̲סĽͷļš 
ɳ 
½ӿĿУ֪Ǻã޷ݵĸоȴݲ԰Ρ 
ЩɳãֻзӦ 
޷Ķĸо޷ܱ˵ΪɳſϽԼڵĽ 
˵Ҳ޷ܱ˴ϸĦʱɣڹȵĻ 
ɳΪܵڱڵľΣͺĴҡ壬Ҳɣӡ 
ĳĳɣֽһΣظߺϲá 
ɣѵɳļͷ·࣬˫ϥһڵϡ 
ɳϽۻסԼһ̽ϥ£׵رɣߡ 
ӴĴ̣ɣһƤеأйϮ 
ɳŹѹǱϵÿһ硢˱׵Ĵꡣ 
һ·°͡ӣдȫĲ˷ܡ 
ɳȻɣ˫ֵ赲ĽҪʱֹͣ 
ô?ɳ̧ͷɣ 
Ϣһ£һûƽɣ۴Ϣ 
á 
ɳεǺܸɴĴӦɣһ㵡 
ǰǲԸǵԼܺ󣬽ᡭ 
ɣ󲻽ؿĿⲻɵ鵽°ĺŸòɣ 
04 
ɳѸ뿪ɣϣЧʼߵĳȥԼϽ· 
Ϣ˰ɣشɳһͷûеֿ㣬ѹڳɣϡ 
ôܣɣǣ˫صֿĶ 
ɳ˫ץסɣֿ֣ͷһֻסһֻ쵽Ժ̶ס޷ǡ 
ое˶ɣɳŷſץסɣִ֣Լľϣ˫򻷱ס֮ľ룬ǵǡ 
ֲֵİϤıϡһЦİԼ¶ 
ɳɣСʹУȫе޷ȥԼĸȶ 
ݺݵصϷʵЦݣɳֻε̾ 
޵д 
仰ֻĵףӲ˵ڡҪɳ֪ԼȡķţʱܿĿԼ 
᱿ȡ 
ɲܹң˭Զ޷סԼɳգ˫޹ؿİˡô˵һжĴඣ 
ɣཱུĵɴۡ쵰 
۾ôΪ뿴ҶĤ𣿡ɳŤľ֮⡣ 
ȡɣ󱳺֧ϰһС 
ʲôȻɳ˺Լ˫ֱͷסʵе㲻 
ûʲôɳһĶͷֻԵֹ˫֣߶ֿҡ 
㵽˵ʲôɣ󾪿ֵעǰΣʮˡ 
ɳЦֿɣĴȣӻȼ䣬ֲڵƸеĴڲ࣬һĲ 
֪ÿҶڿ˵ҪǱÿһ缡ҷҪĵطӲǡ 
ȼ˫ɣ󵹳һʱɳָΪΡ 
ɣŴ˿̵Լȫð亹־ֱǲϷᣬͼɳߡ 
ҪҲҪɣʼŤͷˣСӰʧ룬˿ĺܺԼΪҪԹԵذ˫ɳסԼ޷˳ѡ 
ɳĿģֻΪʱ 
Ӳģɣ󡣡ɳһסɣǿԼཻ 
ɳɣյԱסֵֵǡ 
̬Ϸ 
Ҫң 
װɣҲ㣬ôʵֽļƻܴһֿأ 
ҲŲҪɣܾĺĺ⡣ 
˵ѵҪҰڴ?ɳ˵ľ档 
ɣ֪ģӣ־ֱ 
ˣԹԡɳָ̧ŪͷοŻ˵ɣ 
ɳҪҲҪɳǰøȫú 
ԣĲҾͲ?ɳûͷ 
ɣķޡ䡢Ĵ 
ֻǳǳǣñתɼҵĴཻ 
ɣһһҰĿȫ 
ɳǺͰһɿκ˵ȫĻС 
ÿһĵطȼհȣɵù𱳽 
ɳġ˵ڵ 
ɣУ˲ھƵ̩ɽ塣 
ҪҪ 
ɣ󷢳һİۿˮ 
Ťƿβܿεĳ档 
ɳȴס·һζ㣬ҪƷ׽ζ 
Ҫ!ɣܲǷݿϲͷϵش΢ĺ촽ݳ߳ܵĻ 
ܡʹ࣬˷ܵĸоڳġ 
ĸйҪնϰ㣬ȫѪҺڡ 
ɳʼ˱ʱԼͬһʱ̹Ť 
һ˿ʶԼڵΣԭǼɫ˫͡ҧأɳԼӦ 
ƫƫϤ뷨ɳǶطҵĹɣͷų˵ 
ֻýʣŤԵֿɳаĴ࣬Ȼȴͽ޹ȫŤø޷صǲͣشԼⳡС 
ʹԼôŬйɳĿС 
ֱﵽ߳ 
? 
ɣΪߺ 
ϲ𣿡ĴƸɣʪĶͷ۽ǡ 
˵ֻҪһҪͻͣġɣŭָĲسŵ 
˵òǿһôзӦɰĴǻϲãͣأ 
㡪ɣȴҲһ仰Ϊɳ˵Ķʵ 
ӽ⿪ 
Ŷ 
ɣһӦҪϷҪǲӽ⿪޵ֿ 
ۿĶۣǿ𱻰ס֣Դ˵ҺʹŶ 
ϣµһ֤˵ǡ 
ɳϸһĺˡϽӽ⿪۵ϵ˺ۡ 
ʹʹ 
֪ʹʹɳĸѹûע⵽бĥƤ 
ɳ˼ȫ˵ϣɣջѸƿޱסԼ°Ŵſڡ 
䲻رƵڵϵɳ㲻ʲô£һƼɣűſڣվǰȥ 
㲻ɣƣҲԸκ˿ܲʹµ޳ѩ˫ȡ 
ɳֱһ䣬εعסɣ䣬һʹǰԼ 
ɳʱɣĵһӦ⣡ 
漴ƽӱѹɳ¡ 
ԽԽᷴңɳۣŭȴûֱĵС 
е˼ܣΨɣǲ׼ 
˭Ҫľٶһ¡ 
ƽ͹ģǴСһ󣬱κ˶Ҫ˽ɣŲв 
ոֻһʱӲҿ 
Ŷ𣿡ɳһߵüͷϵóġ 
ʲôʱʼ 
ʼЧûɳеĹ죬ɣΪܿݵ˵ 
ҿҪúյһʱ䡣ɳʳָᴥ 
ʲô?!ɣɵۣعʱѱɳŪϵд 
Ҫ 
ÿ飬ɳа취ĲԸ⣬ԵĳͷΪ˵Ŀ޺ 
֮ɳͭעˮԡǿҪΡ 
ɣŹǺĵڲͣͣóһʱ䡣 
ֱɣΪһ٣ٶԵĸ߳赹УŷŹ 
ɳɣɻشϣžĴС 
ǵؿ԰׵ɫɳ±çΪɣܿˡ 
ӦúúÿԼŶԣ 
֪ɣܲԼȵ׵׵Լȴİˡ 
Ҫһˡ 
ֻǲõһ¹ǷֻٶȿƲסĿأ 
ϣʱԼǵ㡣 
һâ֮ŵǺ¡¡ľ죬˺Ȼ˯ɳɣ֮䣬Ѿٵơ 
ɳԾ´ϣӲմͷľɫֻԭյĺѲ֪ںʱڻɫ֣м֣һһ޴졣 
ž˾ҵҡڲ 
꣡һ 
󣬴ڴڱȥ 
ǡɣͬ˵ 
ҵģɳһ仰ɣķ 
ֻһζĳ̶ȼеζڸɳεı겻򵥡 
ХĴڼװÿһϣֻһľ˸ǵ 
ÿһ˵ɫѿӵĻ¸ǱӼѣһվȿܾͻᱻɨ䣬Ĵ 
ûһ˶ڲշﲻĳЩض⣬ÿһ˶ϼװæԼĸλⳡ겫һûۺãпȫɥⳡС 
ɳһϼװ壬µشϣ۾޷һУǿü˺·÷ϵĴƽٿŶԿ 
ˮǷĽ𣬵ΪӶԵеٻ 
ˮϮϼװ壬ͷߵÿɽҴǡ 
ˣƶ?ɳȥ· 
ԣ 
ǿҵķУɳѸٵ𷫲סΦںڰıУеĶѾ̶סֻҴʻ뱩Ȧ 
ʱճһҴ˾Ĺâ֮ʣǵ粻ƫеĻΦˣ޴켰ľͷ 
찡 
ɳеسΦ˵µͬ飬˵ 
ͣס!Ҫ 
һΦײװͬʮֵըҩըһ¥쳹ʣס˺¡¡졣 
ɣ򲻷Ķ̤ţĿΦ˾ļʸװϵˮ֡ 
ͦڷеϤʱС 
ҪһƬհףȫͣط˫۽ŵصɳ 
ˮǵͷֿ磬ƴѵΦǰ 
ɣعɳߣ缸Ҫ򴬲࣬ʹȻϡ 
ǿ־ʹηɳϥŵعߣ˫ַ˯Űİݡͷϵ˿ðʺѪҺɣѸٵѵѹϷ˿ڡ 
ˮѸٵذ˵̧ص²շڣɣһеҽæչ˵ͬ飬ȵһѺܻطרĵɳơ 
ڴͷߣɳѪɫݣʶڣӲ˲԰׵ɫɳһֱǽġ 
㣬ɳ㲻Ҫ㲻Զһߣ֪һܲȥ㲻!ɳû?˫ֽסɳֵŶͷɣĳؿ첻Ҫɳ߶ߡ 
ʱһһţХĴֻҲźȵϻָƽСʱ̶̵ʱɣ˵ͬȹʱ㡣 
ɳһ԰ףûļɣߵ⿴ֻɫպĴ󺣡ѻʻ뱩ȦţСܶࡣ 
ɣһĺɳ֣ϣ۾ 
һĸۿڣϰɳ͵ϵڵ֪豸ȫϹһؼ԰ 
ǵִʱѽӻϢĸССѾۼڳǱڴ 
ǱһƬң𷼷˼Ķްڵʱ˱غޣټصÿ˵ɫÿڵɳүơ 
05 
ɳǰ̽ȴϵĹˣŵ¶ѩأżĹѴ֮ɿۺɫΡ 
ɳ֮ⲻھƣһ˿˿΢Ц 
Ů˸ǴĹ 
ɳϵ鱾ǰͣǰһָֻǰԵعżСԲķء 
ðɣˣɷ֪¿ǻģ˵һķǵĿָ 
ôأֻ̽һ˵ѣ˳ָһ¹ĻͿŵָ״ɳĴϻȦεεָ 
ʲôأɳŪ鹵˿ϸֻҪһ⿪ŵĺᣬһĻԲǰ 
ҪʲôҪЦ󵨵ɳȣӽϣѾͦͷǸűɳʵš 
ŵŮˣ 
ɳһ̽ȹḧϸĴڲָ̰࣬һܵĵش 
ʪһƬ׼ӭĵ 
ϲ԰ɣġɳɳƵĵ 
Ƕָš 
ǵģ㡢!ܲɳضŪ̲ס˫ħĴơ 
˫ֻ˫ϥ䣬ԷΪſȣĽ롣 
ɳһЦŮ˵Ŀ 
ɳϢ𣿡 
Ѿˡ 
ȥɣлת׼ߡ 
ȵȣΪòҪȥȽϺáĳĿһԻɣ󣬸ĵĽ顣 
ɣת˻ֱţ׶軰еĺ壬һѸ߷̽ɳơ 
Ǹ㲻⺢ѹһģǸ֮£ЩŮˣ߲ܵĴϴԽԽӸصĶŽ絶µǿǶѲ֪ܹ߳үŮˡ 
ô죿Ҳ֪ܲܣΪҲɳĴɣЦ˵ 
ڿЦĺ뱻ɳӵ 
Դɳѹ֪֮֮£ûŴСһֱ˯ŵĴ̡ 
ɳճλҲһһŮԣ֪ҲֻǴ˿áСߵū͡һİ֡ 
ȻĴԺȫĨȥܲʹأ 
֪̾ɣصˣܲܶһʧ˽İһ˰! 
Ҳ֪үǴҪ㣬Ҳɥʧ䣻ĺˣȥʱӦþͲôƣͶͰɣɣļ磬ϣܼȥɳİĵ㡣 
Զ벻أ 
ܲĴ㣬ɳһ첻ָ䣬ͱһʹؿÿŮҡ 
֪Լ̵ʲôʱܹĮӵʲôʱ 
һԼܲĵĶ⣬¡ 
ɣͷסڲԼݳȴ޷᲻ 
ӡɣӵУοı 
޳ùһ㣬ǾͿްɣ¶Ҳܰ㣬ϣܹɳİϾİĶռÿһ˶۵˭֪Ҫı 
ȻΪʲôأеֻҪһʾͿ˭Ϊʲôȴ벻йһ˿һĹȥأ 
ĺܲģһżӡ󣬶ʱʱ̿ߵȴûа䡣 
أ 
ڶĻУɣøס 
֪ôοɣȹǳʱڣֻɳүһ㣬һʱĪڲ 
ԴɳԪ֮󣬲ŵһγϯ罻ᣬе˶ΪˣǰаĽ߲мһ˵߿ʼĳĳҵǧĳλѸ 
ǰӲϯ罻ԾֻҪ˾ٰᣬһŵɳΪֻҪڳͻΪ᳡ޱȵĹʡ 
˶֪ŵĵҲδŮĸ׵ǵĶΪķʹᣬ˽»˰Ȥ±һƪ¡ 
ԶвͬŮ˳֣Ψһֻиߵ̴ӡ 
˵Ҫվɳߣ͵ȥͽߵ̴ӡ 
ɣŸԼⲻҪɳֻʧȥŻֻҪһİ˾С 
ǵɳ߻һһ鸾ʱһãҲ޷װĲ⣬̵ʹһֱơ 
۲ȴÿһλŮʿĵ֮ÿÿҹ˾֮ʣޱƷʹʱ֡ 
ʹΪܻĿʧɳʹԼ벻֮£ԲκŮȥİˣҲϣɳԼ˫֡촽ȥĤ֮ˡ 
ݼ尾Ҫ̶ã 
˵ˡһŻҷһٰ˵Ķʮͷӣĳ֣һݸɣ 
أɣ󾪺ŵգ˫ۿźþòĶʱͬ飬ҲʱɳŹˡ 
þòװɣ㻹һǣֱ 
ɣеǱֱ֣ӰеĿ⣬ǰСĿеĺ壬֪Ƕһ˵Ŀ 
ǰ 
ָйȻŮɳ 
ɣ˳ĿȥÿɳŮ˵ľһЦ 
۱ͷֱһ 
ɣʹ飬Ҳ಻סʱӵ뻳ͷҲǷأǰһ˫۽ӵŶͷһֱ˶ 
أɣһҪѡ 
һ֮䣬ԵĲãҲ֪ҵ̴ӾȤ 
һתͷǵɴ۵ؿŲ֪ʱֵɳ 
ǵģɣϽƿأ뼸 
ҿɳɳش֣Сʱһ 
Ӧ֪ҴСһֱȤɳص۹⣬ǰƵסɣ󷢶֡ſɳðɡüͷֻ֡ 
أſҡɣ˦סԼ֣תͷɳҲ֪² 
ſҰɣ󼱵ô˦ 
ǰеĵһλá 
ű˦֣֪ԼٶȱܾѾôˣӮɳеĵλ 
ĲɣΪλᰮǸȱˣԴ󡢰ֲԸ 
ڰص⣬ɣ֪ôشŲ˺ֻѡĬűǸʧ 
ǵǰ£һ벻ˣǷҪճյصȴأѵͲܸһ𣿡زܵǷֳɣ¶Զľġ 
ء 
˰˵ζ 
˵ЩһʱȥݷģϾе㲻˵һԵɳ֡ 
õġ 
ֱʧǰɳųȥ⣬תͷ̴˵Ըôһ? 
ŭɣҡҡͷ˿̵޷˵ʲôֻ˵ļҪԼһأҪȻʹǰ˵컨׹Ҳһš 
ɳͷɣиˣյ̨ 
ɣλڳǱεһɳܣҪæŴڴСС۵£ʵ˵ǲۣǸŮĽڴϷȥ޷ߡ 
ķɳĸڡ 
ÿ²š 
ܴﵽ޶ԡȫȻľľ 
üɳ˵֮Ĺϵֻô򵥣ǻһȴ˵ڡ 
Ϊһɳ࣬пܾͻʧȥԸ£Ҳһֱʡ 
ðſʧȥΣգֻȷһ£ɳδָ֮ǰĽɫŵƭΪֻǴСǵͣ˵ܵͼʹͱǰݻĴͼ 
ͣס 
鷿ɣƳαϵףʽһ֪ɳ· 
ɨŮôȥϴأ 
ɣǼףŹˮζǿҴ̼ǰ˼ 
·ɳϵζʧʲô䣬ΨƷζǸǰһζǰЦİˡ 
˼ûɣץסǼ·ʹģıסؿĺ 
ȫɳ˯ŵ鸾Ըɣ׼ˮϴ裬ȴڻ谵ķҲӦ˯ɣ 
ʱɣܵȥ򵥵һԡѰ 
϶¥鷿΢΢ķк⣬ֱ϶ͷһҪҵˡ 
󲽵ǰɳȴڷǰͣ½ŲԭҪеĻ¶ӣĻһĳơɣվشǰ¹⣬ס 
¹£ɿϵİۣ߰΢۾ 
˵Ĺµգȫ˱İ¹˫ȴѰĳʧȥ 
Ӱӵȥᣬİˡ 
֪Ϊʲôˣ˭ģ 
ӰȻʹ 
ӦֱŶԡɳںڰ 
Լ˵ĻʱŷָղԺһŵĻ桪ɣ󿪻Цӣĳ˵Ц̣ 
˭? 
ŵ˭ 
һɷڵĴڳʵȱȼӣɣչ¶ЦݵĶ󡣵סǸ˵˭ 
ϢӶˣŶ͡ 
ɣһֱڷΪ峿֮Ӿ֪Ķ޴ֻһ仰һڡ 
ԭ¥ϣһΪһ͸ɳүȥأ迴ɣ󣬱ʣ˳¥ò͡ 
¥ɣÿ˴к漴Լϣڿһλӡ̧ͷ԰ũͿڣɣܹܣɫ̫ãǲ?мҴطЧġ 
ҮЩ֪ĶҩǱҳԣֲһЧһλֵϸ˾òס 
˵ʲôǺЧҮһ˻ɣũϷ 
ˣϴСļһɣҽѧԺĸ߲м䴩õ˳ֹһٶʮ˼ҳ֡ 
ŶĶˡ˲˼ɦͷЦ 
ллǵĹģֻû˯á 
Ƽɣصį費ö֪һɳִŮ˻ҹ 
˵ô࣬Է 
06 
òʱлҳžĵصɳүϣ˵ķ£ļҹŮΪԼоССϢ 
˵үһߵúܽǲһ? 
һᵽɳ£ɣûʳ̸ܲЩǰһ˫˫֤ʵĺ۾˵˴¡ 
ǰɳүһŷߵúܽڴССжָҪ顣 
ڹϿŵĵ飬ɳȫŷ˵Ȥ 
οŷ˿ܻ˩סɳүƥҰ 
лΪǵ? 
ǹӦһŮ˽𣿡 
׷ױʾǵͬҲ˷ԡ 
ٷɣԵúࡣ 
ô࣬ǲܵ£Ů˽ŵģİɣ 
ɳãⲻҪ𣿡 
ɣƾƣЩ˳ԱȥЩջòͣǶ̸ǸĻ⡣ 
ɣܹܣҪ㡣 
ߴߴͣȫ˶ǰĹ壬Щһ֪Сʱ򳣱үñסĸ۵ĸڼү 
ءͻȻİݷãɣڵĸк 
غЩ˸к 
þòλ 
ò? 
ûŸհ»˳ݷһ¡ 
ȥݷԶصݣɳүڡи˵ζ 
ûϵɣ̸̸ 
ҳԷɣ裬׼;ߡɣ֪ͬѰǴ˿̵Ҫһɳ޽ߣŲӶһŴϡ 
Խˣֱ߿ճһ¡ 
ò͵˶ͣµ棬Ŀɿڴؿ 
ɣҲвڡ 
ΪǸλʧǰɳĵطʹڣҲû˸λһ¡ 
ôˣ 
ɣع񣬡ûʲô裬ϲˡ 
һûһţǰطʽ϶࣬żϼĻ 
ôãҸøˡ۽ǰŮӶһ 
̫ڣʹӳò͵ʱȹ˵Ϣʱ̣ÿֻҪʣһ˵ʱ򣬾ͻһˮȻϢˡ 
ƵĽðز뵽ǲԸɣ 
㡣 
ŷһΪĵ㣬װæµĹ 
һĵŽˣز֪ÿ޻Ц 
ͺãͷ̫ܴͱˡ 
ǡе㲻˼ɣ 
ضǰһعͷ¶ƵĿɣ˵Ļȴ˿ɬʹʧȥ䣬ҲһڱĲƲ赲˵֮ģҪӮ㲢һ׵¡ 
ءɣ΢ЩεˣǸΡ 
һֱڸ˵㰮ֻɳһҲֻѣҲΪͬǰˣȴϸһֵĻᣬ֤Ҳİ 
Ҳʣֻ˵̫ҵһۿ㣬յı䡣 
е㲻ȷ 
ԭľһ㣬һʼɣͰĸˣֲٶŬӮ 
һǣҶġĨȥʧ⣬ҪһǱĳġ 
⡭ɣͻҪһԵҲɵۣ˶ڵĴ𰸡 
áɣһͷβһֱܶʱչ˸ʲôǣ͵ԼػĴл 
ɣż⣬ڰظɬĴһǡ 
ߴľΪ˶ķӦǵԽصļʱ۾ȴøĵͣڡ 
⣬ڴſڴɳŭӭġ 
էǣɳоһǿҵķŭɱȼ𣬼ը롣 
򣡡 
ɳ˻һǰһȭɨڵأͬСʱŹ㡣 
ɣ󵹳һûɳ˷ŭ飬ɱ˵Ĺâ 
ɱ˫ۺжʲôҲ޷˼Ψһںһ¾ɣаأ 
Ҫɱ 
Ҫɱҵˣ 
ɳŭȭȭڰصϡ 
ŤһŵˣֻϻΪԼĵ̰㣬ƴ뽫Է̵ 
ס֣ɣ󾪻̵ǰסɳֱۣܾ˦ѡ 
ɳ˦ʹɣĵˤڵϡ 
ɣܹܡϴ󵨵ǰ 
ңȥֹˣҪȻɳɱģ 
׳Ĵǰס˽ǷֿԸĶܵɳǰһӡ 
侲㣡 
ߵǰǸɣҲ㲻ǡ 
ҪȻȥˡ 
!˷ɳɣִˡ 
ȫĴɳҲᡭ 
׼ȥ 
ɣһζţԷŰػȥܻɳ 
šɣŭδؽװűĲɳϵĺ״ 
ûʲôҽ𣿡˫вζ 
鲻 
㲻𣿡뵽һĻɳҧгݡ 
ΪĹ˵ʲôҲûãҲš 
ΪʲôʲôҶûκβͬɣ˵δ֮ǰʲôû塣 
˵˭㡢𣿡ɳͳв 
ɣΪƵֻصŭҲӡ 
ûشң 
ģɣĴ𰸾֣ŭתȥ 
û׼뿪ɳУٿվɣסֱ۰˦ϡ 
׼׼׼˶˵֮㻹˵ʲôɣߵ̧򦣬Ƶ˵ 
ӣɳס򦣬·Ҫ顣 
ӾͿԲŵӦҪԼĶ⣬˵ġ 
һ뵽ر׵ģɣ˵ǸΣɳıǸе޷ܡ 
ʧ֮ǰң 
Ȼͱң 
ɣŭվǣ±çƣ˶ңûʸ񣡡 
𣿡 
˫ӵµˣ·һ¶µЦݡ 
һЦݣɣķë־Ŀ 
һ˲䣬ﱻ˺ѵžԼΣյĴɳ类Ѽɥʧԡ 
Ҫſңɳſңɣźɳ֪Լֻͽ޹ 
İ󣬼ȥе 
ſңſɣСѲˮ 
ԭȵֿɾɳıȴʹؿ 
ס壬£˫ȣȴɳǿԼص¶Ŀ¡ 
Ҫɳ㲻Ҫɣȫֱͣˡ 
ûջǰϷҲûİɳֱĴȣβԼݺݵسȥ 
ɣ󷢳һİš 
ɣĿǵûǴֱؽڡ 
ץ˫֣ԴŮķʽһ߸˵ǸӵضҪ潼Ҳζ 
裬ɣֹͣӲһ޷ɳضԴ 
һƬľȻЦŭҲûκεİʹ·ޱ߰㣬ڵ˫йâ粻ȡ֮һƬĺڰ޷ס 
·һӰɳŻѳ塣 
ٵشƵ뿪˳صعϷš 
ƽڴϵɣϾǴֱǺۣȻŰǵİҺ 
ϥǣεرסţһţϺ״ 
ޱ飬޷ھɳĶԴԼܻǿľ 
סԼһֱ壬ϣþʹʧ 
ۣıˮе̥ڵ˺޷룬·ʲô¶û·ɳδʧ䣬Լǻġ 
ˮŵ۽ǴЦ⣬ɳӵ˼ĳ֡ 
̵شɣɳͷ˿û֮Уйɲ֪ѹصѹͷ 
Ǻʲô¥ݿڣǶȺʱûɣΪ֮ĸֲ֡ 
ңһ뵽ɣı飬ԼĲб 
ڳô˵žʲô 
űƿɳ߽һڵ 
ɣ󱳶ڴϣʹ֪עҲƶֺ 
󡣡˵Ľ˵ɳԼı⣬֪ԭ¡ 
ңڼ΢ʱǰǿĸоȫֱ 
㣬ɳǼذڻС 
ſңɣҵؿܣȭ鳴š 
Ĺ޷Ӧҵס˵ɣ 
ſɣ 
ôô׵ԭ¶ʩɳĻУȴʹٶԹҲʧԭҲ 
ǱԶ 
Բ𣬶Բ𣡡ɳסп˶ͷ૵³Ǹ 
úɣƽ˸߰΢˫䲻䡣 
ſңɳү˼˫ֵɳǰҪ뿪 
үһֱܾɣĳƺ̶ܴԼˣĳƺûв֮ 
ĸоԴʲô 
ڼرɣʱĪŵŭڱɣ֮һж˴𰸡 
̴ӣԲ޷κӽ 
Ǹôƺأɣ۾бƳ 
ɳС 
УԤϰ㣬ɣ󿴼ɳȼ𲻱ܾĻ棬֮ǰ˵ʧ֮ǰĳƺ 
ʧǰҸʧںҶѽɳΪÿһ£ɣоͻһ˿įݣ·ֻ⡢δǰԼ 
һһأɣЦǵɳͲһȻͬһ壬ͷס꣬ĸоȫͬ 
ѽɳֿˣɵ˫ǿȴ񴩹ڿǰԼ 
ĺܼǰԼɣֱ顣 
İ飡 
ģΪʲôƫƫ㣿ΪʲôҲˣȴҪ㣿ΪʲôҿԼ˵£ƫƫ©һˣɳ鳴ĺܺޡܺԼ 
ס֣˺ԼɣϽץסж֣˳ưɳڻУͷԼĿϣķ 
ôԶǵҵүһźˡ 
ɳ̧ͷֱɣ۾ȴһ 
ɣĬˡ 
ɳ˫۸ӵҰԼһҪɣ֮ĵεΡ 
07 
ؼңؼȥѾᷳӦ겻ϵӡ 
ɳؼȥ־ϸѾ 
ؼȥɣһռĿǰעˡ 
ԴһҹʱߴתΪĳɸȦȦ 
ԽǽӴԽֵֻӵп˵ǻۣ˲еĸ߰ƹִƢʹԼʱģȴ޷׷ӰͷȫȫĳԾ¶С 
һٶ¡סŮ˱Ǽֱ֮ 
벻ǰЩʱЩӹ׷۵С 
мɵؾܾŮʿԼɳĵزº˵΢ɡ 
˵עƵһʱɳĵ뿪᳡ 
ӱ޻صʱе˶Ѿ˯ֻ˵ȴĹ 
ɣأһأɳѴ½ۣһھӰ 
˯𣿡 
ûɣܹү鷿 
ȥϢɣҾСɳǲˣ¥ݡ 
ǡ 
פ鷿ǰɳһֱͦһδ£Сš 
סŰƿţǰĽůĹâ 
ɣŶ֯ϣϸһë̺䣬ûĿ⡣ 
ʱعͷӦÿ׾ټɳ⡣ 
ɣ󷭹һҳú 
תͷɳĿཻһ 
ɳүò棿˵ҪͨﵩŻ𣿡ɣе鱾 
ɳɣŴ޵˯£ûЬӵ˫̤ںɫĵ̺ϡ 
ҪϴӶҹ? 
ɣϸĵطĳЩʪͷҲЩʪϻؼҡ 
ˡɳ߱ûȣҲеɳơ 
ǡȥϢˡɣڵĵͷ˵ 
֮ļž޷ڵǶ˵˫£ȫѪҺҪڰ㡣 
ߡɳץס뿪ɣ󣬿ԼȫµؽӲš 
Բ𡣡֪ԼĴ־壬ζ治ܡ 
ſֱۣﺬпϸ΢ĺ£Һ𣿡 
㱣֤ʹñɣ̿ˮĵ׶ٻɳֱԴļ䡣 
֪Լ޲磬Ǹ 
ٰԼָ³촽ɣԼС 
ɳסͣڴϵһǣ̧㡢ȼŻ˫ɣ 
𣿡ͳظʵһסɣԼ 
Ѿԭˣֻ뵽졭ĵеڡɣܿɳĿ⣬ͷ΢͵ĵסš 
֪ȥĨǲĻ䣬ʹڿ˵ԭҵı㣬һǸڡָָţɳһ֧סɣĺ԰Լţǰ 
ɵһװɣɿ 
ҿ𣿡 
ɣֵ̧ǰ𡭡 
ֻһǣһǡɳӰ㰧Ĵһǡ 
ֻһǣɣȷϵʣϾʧǰɳ̫εΥ棬ǰ˻ԹԵŵԡ 
ֻҪһǡ 
ãҴӦ㡣ɣ󻺻رۡͷȴǵĹ 
оɳĴĴָĴȻĴܾӵسŵ 
˫ۣ˴˻ӡ 
Ƕ˹һ㲻˶ԷԼԼ 
ɣɳȻʼѸٷſһ 
ңһز˶ĳŵսȭͷַɣա 
޷ҪͷԸɣµļ䡣 
סͷӲӣɣǰ˸ʧǰһвԼ˵⡣ 
ǰһӱӵסɳͷıϡ 
¶ҪſȥɥʧйļˣǷԼһУϾǰΪһס뷨ѾԽԽƣϳһͬǻꡣ 
Ļ̲סɳתҪƿɣ䲻ȴӭɣһǡ 
㵡пհ׼룬ʧ 
عǿı۹סɣϸûƿȨҹ 
ŶɳɣͷסĲӣõɳƴϢ 
󡭡ɳǵøֱͣס಻ţɣѵ· 
ɳɣø˫ֲץסĳŤʣݳζĺ 
ɳ˫סβ̧ɣ°ԼԵظܵ͵Ĳλ 
ɳ!ɣ󷢳ΪĽ֮ܵȴɳĿ˼˸ǽܺϣûһĿ϶ڡ 
ǵɳоǰһɵֿɣҵ࣬תصеĶ䡣 
ôˣ 
ܡܺɣ˻ʵĿ 
еȫԲսΪɳǡ 
شϢ˫Ŀȴά˹ŮĻ 
ʱ鷿Ҳ֪ʱѱԵ 
УɣŤֹȥ 
ҵġ 
ɳرܵĻᣬľӣѹ壬ֱɣоԼ棬ϡ 
ɳɣǰ۵ţ鷿 
νɳʼ磬ںǴ˿ʹǵĵݶϣҲ 
˽ģСıײǸô죿ɣͼĻ 
类ͷɳ˵ţֻǱȫ¡ 
ôġɳץס֣֮ʹ࣬ɣ֡͡ 
ɳᡭſҪ飬ȴɳͷ˳ĻᣬֱֱسĿзŪȥеķԡ 
ǵ֮ȼգȥɣǣԿǵر㽫˫Ȧסɳľӡ 
˯£ɳҰӼͦĹʵеĶ¼ 
ɣ̲סϢҲôء 
ʧɳħеɣ󣬲֪·ѱ䣬ѩ׵ļ˺㣬³Ѥľ 
塢ðĴСɳߵĵ 
ɳɣϴƣľӡᡢǣ֮һӡƸУһɿʹ 
ĴѵȺʱĺʱɣ󵹳һɳ̺ӵĽ 
ʮָҪƿȴīڵķƣ΢Ĵͣϲ֮ 
һ۵ĸо¸ɳҧʹǹᴩȫ͵ؿĸ踧 
߳Ǽеɣȫøܣ̾Ϣϲá 
ɳɣɳƵźĿ 
СħɳͷԵҧ´ 
װɣ֪ղŵ֮ҶĥҪı㡣ϣɳ̧ΣĴԼڴǳǳĳ̡ 
ɣ۵ɳƵһ㣺 
ɳ졢㣬㡭 
ɳһЦղŴͬٶȣ׽ɣӱ޵İڶֹ˵Ļ 
ɣֻܷĺС 
ɳӪһһߵĻϲûˡ 
ֻõǴصĴϢ 
ʶصϣɳо鷿 
󣿡ǿ뿪ůƣ۶˯ŵɣ 
˯£ɳŷִͷβɣ·ģͷմǵİҺ 
ѵ·ȡë̺סɣ󣬱߻ط䡣 
ᴥĴ̣ɣۣŨŨı˵ɳ 
ûµģ˯ɣɳɤɣƽ˯ 
ɳϰ˯ϿճĴλ˯еɣϷĻС 
ףиΡ 
08 
˵ǲǵˣ 
ɣתͷɫشǰİˡԷ;빫ʶģһÿ͵ĹһԷǰĵطɣĹ磬˵ϾͣȫûϸԷ 
ǵģ¡СʱΪս˫ײǳս׵Ǹĵ 
ǿǿ˵зްϧ֮⣬еֻµı䡣 
֪ĿǰһȺҷ׼ңƷĿǰҵĴ߿¶ز˵ЩǰӣӵʧѾõĵµǻΪ鶼ô꣬˭Ҳܱ֤׵Сܹƽ󣬸˵ѾǷҵӣ˵ֻ׽һƵðأ 
Ҳ̫֪£ú죬ͲҪʹǱ߷սҲиоͬҵɣۣΪҪţΨһԿ϶˾ࡣ 
˵Сӳúѹʵ൹мơ 
ǿҵң˵ٷеŮܸм̧̫ˡɣЦ 
ǰ޺ߣǰ㵥 
˵Ҳǣ۸һأϸ룬ڻʼҵĵĵ˵̴ӣ˵ǲǣĸζضɣ󿴡ɣȫ˺ĵ׷ëǿԼӦκһˣиԸί˵µġ 
Ҳ㹤ˣлл㱦ɣ󱳺Ŵ򿪣ˡ 
 
ɳ߽һ˫۶ȥˣʶ𣿡 
ɣҡͷȷǸǲһ 
ɾˣһͱк˵ҪͬˣһΪʶ㣬뿪ֱӵأ 
˵û˸˵ǲǵˣ 
ֻ֪иĸ׺ң׼ȷϵǲǵˣĲʶ𣿡֪ΪΣɳĵ׾ߣܾϿƼ޺ 
һƼԼϾֹס̸˵ȥ˵ 
ɳ˵ǣɣԿ϶ȷǷΪʧٵ 
ѵĶʵ 
ûʲôɣɳһְɣ򦣬ϸ۲ı飬ҳ 
ûС 
Ϊʲôôңȴƫƫڳ㣬׼ȷ϶Ϊǵˣɣ²ҡ 
ɣӲһ룬Ҿ仰Ӧɳ̽ʣ˼һƵһɶ 
֪ 
֪ɳϰ˵ǡ 
ţɣֵصͷ 
ܸ𣿡ϣڹο˵ĵͷϲ֪Ĳ 
󡭡 
ɣ֪ĹִҳĴǾưոݵġ 
û취ֻá 
˭Ǹʧ㣿֮ǰ㣿Ƶ˵רɳ֪֡Լº⣬ȴʹ֮̽ѯ 
㡪ɳᣬյػȥ 
ɣһĸоѹĲš 
ô죿ݺпܱʶƣԼҲҴ鷳Ҳ˵һ 
һȥҲһʱе˶һ 
ɣȴ֮УڸղݿܱʶƵС 
˼һҹ뿪ȥСסһӡ 
ܻط򵥵ʰ̴ٵһŸɳ 
ɣһҪԽү֪𣿡 
ɣܹΪʲôԽүأСС͵ͯʡ 
ɣЦڸ㵱潻ɳΪ֪ԼòᣬֱƾƣΪԼһŮʿ飬İ§һŮ¥Ҳ֪æ 
֮һҪүϣ𣿡 
ã֪ġ 
ŴϢ֮ʣɣҴ뿪 
ⲻ֪뿪լۡʱӰµӰĵظ 
ա 
һ󼱴ٵ 
ڴϵüͷһͷԼͷ 
ɳϢȥôһ¡ɳһȫŮӣϸչ¶šѩ׵ļϵкӡۣ˶ٵ۰ 
áɳͷ˵ֻú˯һ 
ŮӴֻһСͣԭֺӶ˵Ŀ̬תΪмʲô𣿡 
ҪɳүɣܹзҪҵת 
øҾˡ 
ǡСͳš 
ѵ볳˯ŵү㲻³ܳĺǲںʱȥ 
СͱвסųųذŽԷһҪүŶ 
֪!ŮᷳشߣһϾͰŲ𿪡 
Ƿ֮˺Ƭȼе̿УȻؿΪһƻҽ 
һϸӰҴææشϢ 
졣 
ܣҪȻᱻ׽סģ 
ɣҡײײرӰɭ赲ߡ 
ҹɭּžȫëֻԼĽŲҵ 
ܵɳߡ 
һĽк͸ʪĺڰɭ֣͹˫ŢµſڵϣſͳԵɳ 
ԭһͷҲմŢª 
ʹԼоĴϣʯĥģƤжദˡ 
ۣϢһ¡ 
ͣøϿ 
˫ֳŵ棬ɣʪ˵ͷϢűϷλ 
صɳߣصǶͰȫˡ 
ʹȫƣǿҵرš 
ԺֻһͷǵɳȥͲ±˺ˡ 
ɣʹشϢ 
ķκҪȼհʹ˾ң֪Ѿļޣͣǰͣܡ 
šҽšʹе˫ȳص̧ԱԼܡ 
ѷֲ껹ᣬϣɳھͳǰⳡ 
׷Ĳӿٶȣ˫ȴǧذ̧ 
Զħ׷ᡣ 
Ƕ㣡 
ɣҧʹü޷ƶһ뵽׽³ͱǰܡ 
ĽŲԽԽһ̣Ҽ紫Ĵʹŵڵϡһ֦ʸҼ磬˿ðʺɫѪ 
ҡҡλεվٶǰܣǲûһ˫ֱӺͷס͡ 
ſ 
ɣƴҧԷ󾱴ʹʧȥʶ 
ڵ谵ǰ૵غɳ֡ 
ȥ߲˵׽ˡ 
һʮǰǽĻʼѪ 
۵Դɳͷʹѵϴ¶صĽҩԸ㡣 
үү˾õˡ 
֪ɳƵػ¥˫ס 
һ鷿ϣϾһٰ 
УأͷʹС㡣ɳס˫ͷʹ 
⡪Ϊ֮ᣬŶӻƵо޲һȥܲѳǰĶӡ 
侲㡣𷼲ŲȥҪñӻԸʮ£ܲˡ 
ʲô£ 
ϰ罻ɳķһʱʵظߵˡ 
ֻǷ곡Ϸŵ䣬ɳžԼĺܻƣֻвķ 
Ҳܣ㲻ӦӭǻϣŹѸ¥ϵķ£ԼһɷŮˡ 
ɳеӡɣֱƾƣ;к§һŮϷȥ 
ˣŮ˵˭бһۡΪһѿڳҲȥ׷Ů˵ݡ 
Ҹǵ˭ 
쵰ӣΪĺ֪̫࣬ൽǲ˼ҵķװõĹɳͷһá 
װģ𷼴С 
ɳܿĽŭһ 
ֻðǣһڰҰ 
ɳ𷼳ǰסɳͷѪˣ㿴Ѫˣ 
ɳĶǰʴһѪۡ 
ΪǰҲɵˡ 
Ÿ˯ѣжǰĿ?ҽ 
ҽ 
ǱһƬңεȴΪ׵ĹµĶ֡ 
˶æɳƣûע⵽ɣ󲻼¡ 
ɣƵתѣͷϵʹȴ͸˫򱻴ΰסϵϳص 
ʲôط 
ǵõһԼɭвϵܡ 
Ŷζ˵ĴСˮж 
ڸۿĳҴֻĵײ 
ôδǰ˷ĴڣҪȻһо̫ˡ 
ȥװʳľͰ⣬ֻһССĴڿɸ硣 
ɣ¹ھӲһƿƿͶȥ 
ϣ˻ֻƿӣͷҼһյ͵ɳǶ 
һŸ֨֨ر򿪣ϳǼ˾ɭ׷ˡ 
˭ 
ɣ˹ػ?Ү?ǵ¡³ɣþõ֣ܾûôƺˡ 
˵òɣ㵵ۣߣ 
Ժаһòصһַָ˵顣 
¶زɣԾˣĶڳ棡 
㻹ǵң¡¶¶Цݣ߽ɣԻס°ͣȨһ֮֮? 
ڲң֮ŮȨͳݵλĴʹҳɹûҳ֮ȣԶɲʵԶù񳼷 
һԷҲ֮ȣ޷˳ǻΪɣɵùЦһ˿Ŀڡ 
漴ɨҵİƣڵϣѪ 
˵֮ģ 
֪!ɣĨȥѪתͷݺݵصԷǲ˵ڵġ 
ɱĸĸסɰ׵õ֣˵֮ȵ䣬Ҳ˵ǻΪ 
ܺ!¶زŭЦҵҪƤжӲ 
һ˷ŭȥűϵţɣ֪δӽù 
ɳ˫ϥ򦿿ϥǣɣɳܿ 
һ뿪Χ֪ûлܹټ 
ңɳ㡪 
09 
󣡡ϵٿ 
ɳ֮ѹ˫۴Ϣš 
ˡˣɳүˣĽкڲԶµĶ衣 
Բһʹɳ̲סһÿȫһкǧƥڹĸо 
㲻״űײһȺ˳üʺ䡣 
ͣܲ˵Ĺļɺˣ˴ɳٴδ 
˶֣ͣһƬž 
ҽûº֢˵ 
ҽȫԵļ飬ֻԸɳҪúϢ֮⣬ûʲô󰭡 
ֻµ𷼺Ͷˡ 
أôûһļϣûӦʱԼߡӰİˡ 
⡪˭Ҳش𲻳⡣ 
Ƽɫ˭شɳûɵĸе 
󵽵ɳûԵɳĸ򣬴Ĵ̣ɨǰηηβĳߡ 
ҽ˵ҪϢǡ 
죬˭ͺ¿˵Щʲôֻ֪ɣɳ˵űǰƽ˲ 
ϰɣҴ 
⡭ 
˻Ϊҳĵ档 
Ѿһû 
һݣȥˣ 
𷼽Ūϵ˿ųųػش𣺡֪ 
ʲôɳţͷϵͻʹٴ̹ǵʹ 
ģ 
ӣҽ˵ҪúõϢ 
ȥҽ˵ʲôɳͨ죬Ĵ𰸲һҪ֪ɣȥĶҽĶ̡ 
Ҫȥ˵Ĵ𰸣ɳɴƿޱԼȥʵʵ㡣 
һվһѣֵڴϣǵһԵ˵Ĳѡ 
ɳ 
үû°ɣ 
Ҫɣ󣡡ͷɳŭ 
֣һ۾Ҫɣ󣬻ûͲܺƵģǰǰڼͷŮ˹ͨҲһɣ 
԰е֡ 
һ˽ĵֱȫĶӡ 
˵ʲôʲôŮ˹죿ɳ˫ײʵۣŭĿҪǽ 
³ϯССᣬүĻӵŲͬ͵Ů𣿡 
һѹѸŮֳϵڵ顣 
ʱҹ飬ǴŨŨˮζ 
˵û£ɳüͷǵԼ 
죡˵ҶɣĲģЩŮ˹죿ͼתҵע! 
»ĿɿڴشŴϵˡɳûԼķ¶һɶΨһĽǡ 
ָ!ͬ 
ǵ˵Щʲôһ˵ӵұŮһ˵ɥʧ䣬챻Щ˸񾭴ҡ 
Ҽǵں˱꣬صеģɣĵ 
˰ɳһܵˡʧȥɣļԼµ¶вס컨׹ؿϲʵϡ 
˫桢ָΪӲТ£ɳɣ¡ 
ǵȵȡȵȣ 
ϴ۾޴һ°ĿƵϡ 
űֱش򿪣һȺŭ塢ߴũƺƵ߽һʦԴͷΪ 
Ǹʲôѵðڳӵĵȵ 
Ⱥ˸Ͳʲôũ񣬵е 
ܱǸ£±˽ʵ鼱Ҫ 
Է޶⣬ĵһЩɳƲų̫ڼ 
ĻͲвӰ졣ͷ׵еľ棬ǰɳӡ 
ǡɳ벻˭ԺиģӰӦòǵһμŶԡ 
֮˵Լ?Ск 
һͬĻɳǰǺߡ 
Ҳɣ󽻸ģþòˣɳķӦȴǻҩζʮ㡣 
ԣЦȻһ˵ĿǰߣδǶ 
лƺ֪ɣ 
±ˡ 
ܣ£˵ 
ȵȣⲻһ̸ĺõطλȵ鷿ȥɳȰʳ˵ʱڡ 
!ɳ˲ͬľòֻͣҵɣ 
ûѡ񣡡ķԣͬתƵ鷿 
ӣɳԶǻϡ 
ɣܼ鳼һ¸˴ҡ 
˵ɣڿ¶زС 
źǱз̽رϢ 
!ɳȻŭ˺ɣһëҽҪ֮أ 
֪ϤɣɳеĵλǺεҪ𷼶֪ӽɱ䣬ԷòҪǱֺ³ǲҲ̶ãǵܣҲܡ 
Դӵ֪ɣԼڵ˵кɣĥĻһֱɳԺи֡ 
𣿶 
ÿһۣμɣɭвϵرܡк֡óкеĿ־度£ÿҪɣԼʱйסĺȥȰ˵ȫ类סܶ 
ɣһȺƷ˫гʹ 
ıľһţʹ˵ 
֪ɣˣⱲδеɣʧǰ 
һ·Ͷҵİ·򱩷ĵϪԽҰһڵִﲨǳǡ 
ɳ¼ٰ·ߵ̽¶زĶɴһ˼ٰͨũǡ 
һڣ̷ĴѲߵʿԵ쳣Ƶʹĳǽվʿعؿ׽롣 
ô?ѾԤϵǻж 
һƽķͷƷ¶زʿҹͬҪξȳĵ¡ 
֪һܵԽǱڻʹĴһȳɣġ 
ӣôһξȳɣ?ɳ쳣Ĭ侲һԣƵǰѯʡ 
 
˭?˲⡣ 
ʱɳͻȻվΧһȦ۵ȺУĸۡ? 
һʱĬŲá 
ɳʣ˵¶ס?ıСݡ 
ԵʹóͼָкȦĵط 
ʲôųڵͼеɳʵ 
ûʲôǲ죬Щ˽ҸȥϾ֮·ɳѵͼ£ 
˵ΪСҳ䵱ǰ΢ǡ 
ֻдеɣ뵽ʲôˣ 
˵ǵ£ֻҪҵĶƳڸʿǸľɣֻ뵱˸̵ʿЩԼĿ겻ͬˣû¸Ǻ 
ϣɳһ˾ȥ 
죬⡭ 
ģй¶ǵĲ֮Ǽ۸ղŵɳȥû̫ţΪ˵ǵĿͬھɣһ£Ҳֻǹ˼ϵӰˣӵѹʹİܣһֱǳԿĴ 
ǵġ 
һڰڵϵӰһ¡ 
ſ۾Ǵӻ˯оѣȽǴصĺڰѹı顣 
ľȻؿŴŵ·ķùȵĲʳBF 
ɣһʹ̴ȫ 
ʹ۾ֿȫʹͷϵĺġ 
ϵĳòԭɫϱȾɺɫѩ׵ļϲǲɳİۣݺύı޺ۡƤơ 
ǡɣЦΪԼ! 
û뵽ڳʮ޵ı޴֮Ȼܻ 
ˮ˿ʱİӦƬɭ֣˯еŶԡ 
еԲǡ 
ʱ̣˵Ц?֪յĽǱĥԼ˶Ľַ˵ĶԴȻˣܲŻʱЩԼ? 
Ѿ˶ʮ죬ǵȲɳϢԭڴҲɾ 
Ⱳºټˡ 
֪Լʧ 
֪ĻһļٵҲƵƵŰԼɣ 
ôͨҲ벻η 
ɳҵҵĻҵʱŵĻҷһӶڲҪȡʲôơ 
ΪܣŻԼһӵԡ 
ɣ΢ǣɫͫԶŸ˵ 
֪ĻԼܵҹҹӦ鷳˵Ĵ˿ȴǲԵġ 
Ϊʵ̫ˡ 
ɳ 
ģ˫ۡ 
µҹںҹֵɭм󺺿ٵƶɭһܷĹű 
үȷɣ𣿡˿Ĺűͷڡ 
㲻ҵֱɳüëۿŻ¡ 
ҵȻţ˭֪˽⣬ľоҵɣ󡣡СʱèèɳǿԷɣĲ֮Щط˶벻֮ 
֪ͺáƾŶʾɳԿ϶ʳǸ壬ҪΪʹȺѾϹһ򾡡 
ǿ¶زһҪʷ벻ĵطǰⴱϡٵĹűѵĵص㡣 
ж 
ɳһ´̳ղ۵ĵطǰ 
žĹűĴĴ¡졣 
һ·ϣɳɱеģҪ㣬عƵùűڽڰˡ 
ָŵڵϵ 
ڵ 
ʳɣڵأɳһͷȡʼԿ漴ٳΡ 
ɱխػصĽݣԽӽɣڵԽ赲 
үȥｻǡ 
л! 
ĳΨһסηһ˫Ϥཻ 
󣿡סĺ 
ǰĻþ 
ȻɳվǰлһѵѪ 
Ҫ𣿷ôصĻþ 
󣿡ɳע⵽ĿնϺһ˿Ѫɫ񡭡 
ߵɣϸݵǰɳȫֱɣĺ֡ 
þд 
ɣеظܵԵŴȻʵĸоٶȻصƣġ 
ɳ֪е˻ϸ˿ĴϢ֪ɣ󻹻š 
󣡡ɳӵס˻Ƶغ֡Ҳûб֪ƽϢȸԾϲˡ 
İҲſҪİſ 
ɳɳˮɣ̱ĻУͣ˼ĺ֣ɳɳ! 
ڻصⰲȫıУٵˡ 
󡭡̧ɳ˫ӡѾõĴꡣ 
ǲ֪˶ãֻƴ뾭ɺͶԷе֪һɣǹȥĶΡ 
ʹɳס˿ڡ 
ôˣſɣɳǵͷŴŷְϲʹĺۼ 
˭˵?ɱ֮ҪǸ˸ʮĴۡ 
¶ءɣؿɳ˭Ҷһֻ!ɱҵļˣҲܷŹ! 
һ˵Ĳɣ󲻽¡ 
ģʹʴȵһҲŹ! 
ү֪ʱ谭£ڼɣһʱæ硣 
ɳСرȴС˿ڣֻɣüͷۿᣬ۵˵Բ𡣡 
ⲻĴɣֱҡͷ̧ͷǿԻؼ𣿡 
ɳָ֪ļңҲȥҪġ 
ٸһʱ𣿡 
ɣ֪ʲôԵ˿ؿڣӦˡ 
ģȴ˲ǵĸۿڣϾߡ 
10 
ɳģʳһ塣 
ѣǾ׽ס¶ԭӦñ׽Ĵ˿ȻùݵķȴɳĹ 
ӦûǶҵĳŵɣɳһ˲ֱӡ 
ԭҵɣϲãȫղҽڴ˿ʱʧǸʹ¶ֵ˸ӵķߺޡ 
ûСɳŭŵ̿ڿˮСĺܿ¡ 
ˣݷõһĿģɣƺһ˵ɳ仰תȥ 
ĿȥıӰĿ־ּ֡˾µóݷõҪĿġ 
ÿµˣΪǼʯͷһһɳĺ⣬뿪Σ֮ء 
ľ¥ݴļٽŲֿɳһ˪߽ɣſͷе𱸵˵Ŵˣɳ 
ҲŲ˭סֻڼһѲӬ㡣˿ڻ𣿡ڴϣɣظ˱ɫ 
ҽֹʹҩڲˡɣָסɳսȭͷҪ𡣡ⲻܿƵġ 
ҲʧȥĻҲöԷлɳˡ֮һ仰ɣҪϴ󲿷ֵΡ 
һѹ㲻ĶԲԣǾͱˡ 
󡭡޵ݡ 
˯𣿡ɣһǷ۰Ȼ˯ 
ҵıϨƻɳһ鱻ڴԱţһͷȮС˴ܻ߱˵š 
죬ɣʱַöˣÿ˶ѹơ 
ǡɣ󲻸ŵգգۡǰһȺҽѧԺĶʦѧͬѧǣҽ̳ 
þòÿ˶Цݿɣдų硣 
ôһ£ɣڳΨһ֪ɳ 
ɳʼ磬еεıԹ˵ֻǷԸ˰ҽҽû뵽ôһȺˣÿ˶ʶ㡣 
лл㡣 
ɣ֪ЩɳȥģΪкö඼ٲǰԶصͬѧ 
ֻҪ㾡쿵Ǳҵл񡣡ĶͷİⲻΣѿ 
ιɣͣɳʱ뿪ɣ󽻸ȺҽҪҪ졣 
ڳǽΧ۵񣬵һɣʱ˾һӭĻ 
ɣеˣȴһϤţͷɳͷ͸¡ 
Ŀ֮£ɳζɣȨһִ§ڻУǰȺ 
֮Ůļ֤£ɣ֮ȽµͳߡŲƽȼѧŵ֪ʶһ԰һָɹȥĸǿ֣ʹҸ 
Ӵ֮ɣ˹ػ?Ү?ֽ׷ѹʵĹһ˳ڻʼҵĹ԰ֻһȫȫⰮɳɣڣһڰػµĿ˶ 
վڼװŽСķԼɰɣûиˣֻٴεĻǰĿͯꡣ 
΢紵㷢£ӷĹâ 
ڣ 
ɣתЦһĵİˣôղŵô?ո㲻ǴһȺϳϵֻܴ? 
⡭ɳ֪ȡЦĶƸС 
÷ſνϿ԰Ѵͷһȥʼ׳ˡɣƺƶˣһ˫סĴ 
Ⱳ뿪!ɳݺݵ߾档 
ɣЦǺǵ󿿣ָʽյĴƣٿķǵ˵Ҫ뿪Ļ´Ļ㲻ڵʱʰܵҲŵĵطม 
㲻֪в𣿡ɳͷԵҧĶ䡣 
Ҳһľ𣿡 
ȥһѲ˷ɳ³һҹ֮һաҲ֪ɳĺ¸ɵĺ¡ 
еھˣӴڰٳɳӰ֮زز 
ᵣģϸһһλǱƷҡɳ¶Цݣͷ׼סɣССʾ 
ҪɣӶƿͷеԼжƿ֮У´ҾܵĳҲ 
ޱȵ棬ɳеḶжıˣ֪ƾԶҹвĺܺҲ㣬ӹɵ£ǧְϷẦҶ༸׷Ƶġ 
źãŲһݺݺΧԡɣĴ˵ 
ڻΪʧĲáɳ˵æĽһԼڰҡҡ׹ĵλҷҲΥĲŵԣԭҰɣɣ󣿡 
ɣһۣɳΥһµԣԲԣ 
û! 
ǷҲԲµĳŵɣյ߽Լ塣 
˵ԡɳСڴɶ⣬֮ڻ˳ȽϺá 
ǺãҾԼηµĳŵɣظЦúÿġ 
ĵɳΪԼһ£ֱ׷ɣ󣺡㵽ʲôԣҺòã 
˵ɣһŲ· 
󡪡ɳĺͷధ 
еڼװϴźˮǣڼɣû޵Ŀ׷һۡ 
µĲǴǿ޺ɣ󡣡 
ûһЦںƮɢ 
ǵִ磬͵Ⱥʱе˶վſڻӭǻؼҡؼˣɣ󡣡 
ţһؼˡ 
ɣɳĲ̤ϹеһӵϡȿֺűǵĹ֮顣 
ĹҲȺ˼Ȧ⣬εر˴˶Կ 
ǲֻҪɣɳʱ䣬ҲҪһȺĻᡣ 
ɣ˭ܻӭĳ̶Զ˶ǵأ 
һĻЦУֻΪ˸ĸ̾Ϣš 