
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 
   
     
 Name :   Date : 23-01-2005 15:38  Line : 3646  Read : 245  
  [432] ٶ      
  jacketomi 



ٶɡӣ 




һҶۣ㽫һ£ػһ룿 



Ǹ̽ķʤߣɽˮʫˣٶɶֵһȥڡҸطЩʷսѬұԺյĴɿȫ޹ϵֻȺɽһ֪ССɿڡ㷭еͼҲҵ֡ 



ʱ10سˮҰһΪϪϸ֧30ᷢһ֦ҶĹŵխխʯף̵Ϫ̶̶߳겴һҶۣȺ˹ɡССɿڣҪѰٵĹٶˡ 



ٶǸĵطСׯɢɿȮţЩ첻ӣое塣ɽǾģˮǾģǾģׯҲ·˯ˣһطϰ˳㣬ҲеʧȻҲܻеʧٶɣΪŵ紵ǧ֣Ȼô۵Сط 



һ˿㯣߽ˮߣڰߵСɴл߳һλ˻꣬۹ɡϪ̶ݡһţ˫ѽѴ˰ 



ɴͳǮ봬ңֵҪǮҪǮɿǹٶɣĸӶҪǮġ˵⻰λ꣬ϱػһ˿Ժ 



ٶں£˶ʱ⣬ˣҲ޷˵ӳîŴһһǸӣ֣Ҿסڹ԰Сɽϣɿڲʮ֮ңϲ㣬£Լɶ£үصһҪڶɿڣܵ˼ҹɵġųŴÿ20鹤ǮأݹǮ 



ɫѾˣּҸӸ㣬ȥ糡ùݻҪߺüֲʶ·͵סһɡԳ˵ľöǮأϲڰ֣ǺЦˣλ˵ɶӴ˯ԼҵĴ̣ԵҰϹϣĸҪǮ 



ĵðڶ˼ұַǷִ㵹һඡźڣŮŮһˣмֻҡͷβСͬҰ˵ķȺȫӿϲˡ 



ңԶЩϡ桱£һ۾ɵ԰Ҳʱǹ֮зִ֣󲮵ĶӣǸСС 
                  ȻЩĲɡʼնȺ֮⣬ٲԣȴƵƵףϪ̶ע⿴˿⺢ӵ˫ۣ㷢ںڵīϪ̶峺룬ƽˮ֮£һӿһЩʲôֻǸİˣ̶ܽˮ͸أ 



ССѴŹϪ԰ڽкСͬʱŤͷȥֻ԰ˮ߲֪ʱһɫӰСʱ¹ݵرɿڣ·ֱۣ԰ȥˡ 



㽫̽ѯĿͶϲ˺ǺЦŶɽ֣ƺˮƣҵĸɶӡ޶гϢѧУֿسǸУȫһءⲻˣҪؼȥ 



Ťתͷֶɴѻ˶԰СǸˮƵĺȵ˵̫Զ޷˵ЩʲôϦµϪ̶ͻȻùĿһȼ㱾ãղԶ԰һСĳǣһϪ̶ˮ㲻֪ǻζʲô㲻֪۽Ϫ̶ȼŵʲô 



 



1 



СˮƵĶԻʵܼ򵥣Ҳô졣 
Χôˣô 



ֲڣҲû˰ɶӿѽ 



ڸɶĪϱȲûڣˣ 



ٺ٣ء 



Ҳò£ƨ¡ˮ˵ˤС֣һ󲽿СˣСػεСһץסͬڻεˮƣЦ˻ûҹҪͷţ 



ͲͷҪܣٷϻ 



ǣˣ綺İ˸ˣԴȡСˮȲţˮЦδһֻСʴӴ˳ӴЦ˽£ӣ˰ 



ߣã˭ƭˡ 



˻Ҳ񣬲úʰ㣬㻹ҪˡСݳգˮŤһš 



СϪ̶ͻȻͣˣͷ˳Ŵꡣλ˷СܵˮƬĹ֮ӲӵƬ׷ҵ˸˸оԼҲеˡ 




ɫˣΧСҵ½ؼշȥˡˮ뾶ֱؼңɵס˳ҹߡˮƷѵ˷϶ĨĨһƬˣզߵûȥִˮƵ֣˵۶ɶˡȥ˰ڰ󡣡Сųǻѧ۶ɶˡ˺ڶЦˣˮСһִۡЦСӣҪȢϱˣԡ˷ִ֣˵⻰ʱǸˮƵĺһ˿ 



õһСҪȥϪ̶ݸѵ˳帽ˮȴǰջСִҲȰһĺȥݰɡֻ˵ҲȡĻʱʱСˮҲź 




·ϣ˵ܵܺءСţƢһͺˡʵ۸ңǺǡ˵㵹ǺƢССͦӵģӦʵŶôˣС̾˿һʱ˵ءűûģҹɫֻʣ˵ĽŲд˷ 



Сһ·һ·ˣģеˮ̧Щпʯͷ쵽ϪʱС㽫ѹ·ͨһˮϪ̶ΣءһɫƽçײСӼƽˡ 



ڰ£ãˮ澲˺ð죬ɲСӰ˲ɻеССĶԶԶϪ̶ͻȻˮ죬Сˮϴܳϸߣ˦ͷϵˮֺУ쵽԰ȥ 



ҡͷһ첻Ӱһںģ̫ԶϽɡ 



ǳˣӱϻС 



ʲôϻﻹϻЩԾ 



ϻûУСһˮƼģֽϻǼһﵨСֻԷҶᣬֻβͲֻЦСͻȻԭǺˮ 



ЦǺǣã˵˵ 



С͵شˮԾϸߣˮŹ⣬һĴ㣬ڿβͣ֡žˮ棬Ƭˮ¶ˮʱﻹյģǺˮҲϡá⺢ľٶЦò㱳 




ʱִСһ˺ˮƼвˣлˮֻԸɵЦЦСȴʼ룬СҲ̫Źˡ 



Ҳϲˣɶ֣ڻؼҵ·ϣˮС 



Ŷ»ԡС˵ַʣզǵˣ 



ߣҾҡȥˮ϶ڱ˵һˡ 



Сѣ֧Ҳû˵ɶ 



ߣǻ˵ˡһˮƱĬˣֻ˲ͷ·СֵͲں׷ϣס㣬ĵɽ˵ι쵽զ˳ 



˳˳ʲô£ 



С֦ҶƢԣ²͸ŹֵܵͷֻˮƢر󣬶ð𡣿ˮƺܲģСЩ벩һЦȴʵ䷴ʴӵСֻԳĬӦˡ 



ˮȴֽеָͣһզͱư 



ðСίؾ˵ 



С 



аҵڣҽڻôҰɡС˵ţˮҾͲһΣӻ 



ꡱˮ̲סЦȴޣҺɶӣøɵƤӲŹ֡ 



ССͳɣֻҪ㲻ð¾̫ƽ 



˵ɶӣ ˮƻͷһۡ 



СٺЦûɶ˵·ԶҲȼû 




ɽ˯磬˷֣ƺʱԶ˼Ҷѹűջڳҹɫ˯ȥˡֻˮƼŻ뿪ţ͸һƵú͵ƹ⡣ 



ŴԶϻ͡ųһϸߣֱˡС࣬㵽һߣˮȴһ§סȵòС 



СЦ㣬˼ұϱȡϻĸģȢϱˡˮˣһšסС죬˺죬㹷յĺ˵ˣСۺۡŵˮĸˣĸʵСƣ۸СˮƸϽ֣ȴݺݵסССЦ裬СƣǼҡϻ⹷۸ˣͻ۸ءĸױѵ⡰ϻҹСҲҧƽ޹ϻߺߴͷɥԼ 



ĸױԹ˼̫ȥˮϴ裬Լȥ˯ˡ 



ĸһתˮƱһѾסС䣬гݵˡСӴʹвٲ֣ˮһɶϿˣ˵ˣϴ˯ɡ 



Сͷһ˯ˮȴһҡȣһӣһˮȥ˯̤ʵϴĸˬֱʪճˡľĵˮǶģˮƵξΨһԷƬߡҹ£һСƬĹһֻ軨ۣעűȼԵ꣬עǵĺ˯ͽꡣ 



ʲôܲܰҵ뷨СȥأͷߣˮƲ 



ɽ紵ӷ죬ڿޡ 




СΣμˮơСμԼˮƻСϪ̶ˣˮƹ⵷ңСŻ˵ҪϴˮȴҲϴСһǡˮĵش˵ðҴңҲĴˡ˵ꡰͨˮСŴĵˮ棬ҿܱáϰ죬ˮȴҲðСˣССƣСơ 



һСˣۣŷˮƾͲԼߣ˫Լء 



磬զˣ 



˵ΡС㽫νһ飬ԹˮƵһ۸Ҳ˵ܵҡ 



ˮû˵ɶС˵װȥӣȴˮһᣬСټˮᣬɳԾСƣզˣ 



ûаãǸ˵ÿءʵ磬һֱôô 



ϻ 



ۣҪӦҡ 



úãӦ㣬һӶôáˣ˯ɣ춼Ҫ 



磬Ҫ㱧˯ 



СüɶӰӲȰ 



Һ¡ˮƵ˵ţֱСꡣС§סĺ󱳣˵˺ˣ˯ɡˮƱһû˵ 



ʵˮԾţˮڱԹߣֻĸܵȥŻС磬Ҳˣ 



 








2 



СƣݳɺĸΣˮƲźߺӺ˫ۣĸԹú˯ˮƽСأ 
ʣ˼һιţݶһˡ 



Ŷɶȥˣ 



ûˣС˵ȥ׳ˡ 



զңҲҪȥ档 



ĸ׾סӵĶ䣬棬档һڲŻһˣҲðɵ 



ӴʹˮƿŵشУȴڳĸװ࣬СôҶ߶ˣѧϰôæÿڻؼҿ㣬δֻͼһ 



𶯲ö飬һͷδ˼СϱǷģ 



ٺ٣Ƿң˭Ҹء 



СӡĸһȹȥˮͷһˣЦûš˵룬һ̳ţĸһ仰ȥС 



Сӣ档ĸ£Ҳöû 




ս죬ïܵȵ粻֪㵽ĸҶ˯ȥˡˮơžҡŴȣѵʱ·ϲˣɴ˰׳£žݵǰɽȥ 



ˮƴСݣСʱûɶԺۿߵĻһһ׳ʵˣԼȴϵĻƾݵòӣٲϳʾˣȵҲҪ׸Ĳſϳš˵˼ǲһȡСȴ˵ǳˮ򷴴༥ֻӲӡ 



ˮ⻰޴⣬ҲȫûڶһϣˮƵԶʤСԲʮûĸ޶õĹٶѧбҵܿسǸеģˮһ˶ѡС޶УֻܻؼˣСȱ˿ԶһŴݡ 



СŴǿűǣ߲˹ϹѼţ˶ɽ˳ǣعνͷͬĻЦʧ䣬СóŶɴ治ûɴô˾͹Ϫ̶ȥ򲻻ӻզ⻹㶥⣬ûжɴСƾͲȥسˣզأ 



һֱ˵СǻдϢˡ⻰ûԶԶĴկӣĸ֣ƺи·֣ˮƣˮƵСԴϣСǴġˮ˵ССһҲ,ʱҽ⳰Ǹһˮ˳Ļʣٺ٣ˣжְСζԣסˮƵ죬ӣ˶Ϊڳú飬ЩɶаҲˮƼģ磬ø磬Сǧ˵ˣҰ 



ҪҲ˵ҲУĩҿһ 



ãҿһ㿴 



ҪȫУһ 



ԹԣҲ̫˰ɣ꼶а˸డ 



ٺ٣Ҳܣ˵һÿ 



һˮƿɥ봬ϰ󣬶ߵˣС£סˣҪȫУһŶѸˮͷҲرˡ 




ȵĩСȥѧУˮƻؼʱˮƹ潫һŵһĳɼһԵİʦ˵ˮƶ£ѧϰֻֿ̿࣬ҪɼƴѧԲ⡣ 



СͶʦ˵ʦ̫СӼҿ˾ͻβ͵ġﻹҪҸʦ˵ˮɽˣʦֻûƾˮ˺üѣȴûܶסСһͨ 



ʦЦã˵Ҳ˶е㵱ӡˮĲش˵ˣѧҲǴ򲻵õġ 



СǺЦ£ôá˵һ룬ˮˡ 



һʦСЦŶֱˡյģȵѳʺӽǵѪùˡˮҲֹסɶЦ 




ֹ֣ˮƿ˵һʵˡУţСˮƵ˼СݣʮǮľ޿˸䣬Сʳ붹˰İգʹʹ챥һ١ 



ӷݳС죬ˮף˴һľá 



سǱһʱˮ˵ɶʱ۹ٶҲһţҸϳϽ־Ʋˡ 



ҿɲͼƲѡС 



Ϊɶ 



ţĸҵĶɴ 



ǺǣСΪԸĶɴ˶ﰡ˲Ķɴһӡ 



Ǻ͸һӡ˵ڣСͻȻĬˡ 



ˮʵ磬զˣ 



С̾˿˵ûɶСءʦ˵ˣԺ϶ܿƴѧġʱִˣĻƶɴ 



⻰˶Ĭˡ 



СһΪܵгϢˣһ룬СԶ߸߷ɣԼһӵӼǰϪ̶һݱɵףҲδܿùϪ̶Ҳ͵ͷˡΪˣСеһ˵ѹ 



ˮ˵ֺγûʵϣ˳µǰˮƵѹԶȴСĶࡣСĻճʱˮƺ˵磬ҪСƲߵĻСƾͲȥϴѧˣСƲɽֻҪĴɶֵá 



⻰ʵ̫̫ɵˮ˵óأ 




ˮƸеƨϱɶײһ£һ¶ɶӰ˯һҪϿˣ۲ŷҰ⣬СЦվԼǰС˵ҪҪһţ㻹ꣿ 



ңң ˮˡ 



ٺ٣˵ˣȵ죬ϻ㵹ɹˡ 



ˮվʰϵİ׳£ͻȻɶ˫۹µµתĴѰҡ 



Сȵݸӣ 



ǡˮѰң·ߵĲݴԶ˸顣 



ɶˣҪҪҰСıⵣϣеػŽš 



ˮƻعһ̯һû뵽ӣó 



ɶҶãøƨ㰡СЦ⣬ˮƶ϶һ֡䲻һץסСĸ첲ҪҧСûٳš족Ŀз˦ˮƵ֣һת˱ⵣһߣЦáϻϱûС漱ˣСһͳӸˮƣ㣬С 



һҰŽҶɵСˮƽӻС˵㣬Ǹġ 



С߲˵ɶһΪСзСϺɶƳӣ򿪿ȤûСۣôĵعϣĶŪģ 



ˮƵָָԶһƬ£Ҷϣﻹкö̫࣬Ūˡ 



ͨ˵ĵعϣˮƵļ类档ˮƸСĵعϣǵһֵٳĹӣֵɽҰǣͨ£¶ڵ档ӿһܳԵȴֻһ֡ʱݣ߳ϾʳҪǰ沢¡Сдһʡ 



ˮ˵ǴҶŪģСɴ㲻ˣƽ޹ȥɶ 



վø߿Զ뿴ûУһҲȻ͸ҵЩعϡҿһҲûԣˡ 



Сˣֻ˵Ժܣײ 



ˮЦ¹ҿɲ¡˵ͻȻ󺰣ͷ» 



С˸ս̲סŤͷһȴɶҲûСͷ⻵СʱˮѾЦԶˡ 




һƬ߼յɽ£ҶɽµĹȡϪʯСС辰˸СȥϡҶһƬƽµأ˵ɽٿչȣзˮö֮ͳ˸ɽĹسܲãɶʱһ۾ܿϤɽ԰ȷǲ֮ 



ķذˣֻ˵ʮǰһ»Ů֪࣬ȥɽͶЩ˵ҹʱ֣Ůɽ±ͻһͷ˵ĿԽԽа˵Ů˴ǰ׵ȹŰѺɫСӡŮǾ;»ô벻 



ˮƲŹ񣬸ʲôԩĹÿҥԣͻ£ŹСȥ 



˶ŹԴ»ͷĴһȥҵ˾ˡǹڣǲŻԼԼȥϷأƽʱǴ죬Ҳûɶ˸̤Ƭ֡ҷظԡ˵ʵǿˮҲȷɭȥ˻ðƤ 



ˮʱһﵽȥ棬ΪǵعϣĵȥҷظԡˮֻͼҰС޷СһˮƽŸݷţĻᣬٻܵǿͻϳŹٶԼҲǲˡ 



վҶˮСҵķӣɵﻹСԺȥɴϪ̶ػءܳŴСϣֻǵĶˮƾ׼ȷжϳǸɵСС磬ˮƱԼĿ⣬Ŷɴһ˻ȥֻһƾϰ죬ֱɫòˣǣţŲݿᳯߡֻЩ£ˮƴδС˵ 




 







3 
Թ緹ˮƸûسѧȥˡӼﵽسʮ·˿ڹٶɳô̶̵һζɴ·Լһ˫Űȥ 
ĸ׸ˮƱ˱¨ʮסһһƿгɱƬ⣬⻹һոµİ׳¡ⶼĸּըѬƵġĸ׶ˮƣҪ˳ԣ̰ľץųԣĶۡ׳Ҫڻϴ˹ھϴɾˡ 



ˮµÿضҶ䶼ˡԸڼұ̫ˣ·ɲӮͽС͸ɵæɡ 



ĸЦﷳ㿴ﻹ߶ 



̵ģٺ١С磬߰ɡ 



ˮƻֽǰСŶںС˵Сƣﻹվſڿء 



áˮƵƵġ 



ɶת 



תܡ 



˲ˣһһԵɽʰ£߳ĸ׵ߡ 




ߵٶʱûǸ»Եˡｲһͱżܳȥˣ˵Ҫȥķ羰˳㵽糡תת緹ͲˣҪϲŻˮƱǸɶӵģС˵˼Ǽءˮû˵ɶ˿裬׼ٶˡ¨ϼˮ˺ü£ȴվ㱧ԹҲǣ޲ðѼҶȥҲСܱ𣿡ͷкСܰɣҪ˸ϲؼң͸СѧУһϻˡˮвһϲ¨ǲᣬˮƱղװӣҪľСԼ 



߳ʱСɻСզˣ㶫ҲˣˮƻͷһۣҰǾ͸ҷԸСﰡֻǵǲǲ⻰ˮǺЦҺúõģϻˣ߰ɡ˵ͷıϪ߳ȥ԰󺰣ɵɵѴŹСҪӡ 



ϪߵȺɴʱˮƾ˼ƬҶһֻֻСˮȥšʱĺСС 



ɶ 



ϱҪյˣźȥæ 



ŶˡСӦĸס 



Сûз֣ˮһСҶȫɢ䵽˵ϡ 



ڶɴϣˮƾĵϪˮ񡣸ɵЦСƽզѧˣɵŻˣ 



СЦԸƨոջ˶Ҷ۴أС޶һ 



ɵСĻˮûȥˮֻһű̲̲һСĵӰӰСԼһ𣬸ɵһӰӱˣһȦȦһĲƴޱߵĳԽԽ࣬ԽԽҡҪȥϱˣͿϱӽˡˮƵĻ˱ʯͷ̶׳ȥȥ 



ӣַɶӲˣ㻰ءСˮͷһǡ 



Ŷɵ˵ɶˣûˮǸЦЦ 



ɵͷ˵ｲûɶʱյӣҺСҪ㰲źû·ʱȥæ 



˵Ҫȸڰɡ 



ɵ˵ɽϵĽҪǺӰٵöࡣ 



ˮһû˵ 




·ϣС˵ܵƲ֣Ӽ㻹ĵñҰӻߣզˣˮֻ˹ͷǰߣһҲԡСֻѰͷСƣǸɶӵİܸܲ˵˵ 



дд£ڱֽϵġ 



ðӴͿ׬Ǯ 



 



Сʣ˵Ǹ»Բڳţɽɶأ 



զá 



Сƣ˵»Ȣϱû 



ֲȢûȢϱƨ°ˮͻȻʣôϻ 



Сǿ㲻ģ˵˵ 



ٷŵƨҾͲ᲻ˡ 



 




·иСӻ꣬ˮƾֱſ߹ˣ߳һ·󣬲ŷСûиֻ·һʯȵĽСЦ׷ˡ 



춼Ҫˣĥĥ䣬ҿɲˡˮƺ˵ 



緹ûԼڣ˰ɣ»Եݸһӡ 



ֱӺӲˮһֱܰԡСѧʱһСҲһˮơˮƺ֪ǱӱǺúõһ׼˵ģС͵һ飬ҲͲˡΪ£СؼҺ󱻸ɵһ١ 



ϦĹԣСЦͬıͿĨһƵͲʡӲůڵˮľؽһƬ˵ǿˮˮƸоòУþûȥǱӡ 



ɵϣŰСѱˮС 



ˮȴһδᣬ˸ϡ 



СʣСƣ㵽զˣˣֿޣǰɲ޵İ 



磬ѵһҲСΪɶ᣿ˣǾɶҲˡأͿϱˣΪɶҪСã˵һӶСƺáСƲţϱȢţСƵĺãͻȫ 



Щͷˮ᳦ٽᣬ絶ʡɸʵûԼˮ˵ʲôأ 



ˮʹ˲۾ǣϵƤСЦûɶС̫ãСˡ 



ǺǣСɵϣ㻹ޣĪҪһŸ˰ 



ˮƿıӣСٴ·ˡɫϦǰ̹ϳӰӣӰʱϣʱ롣ϦҹҪˡ 



 



4 
»Сססδ 
»ʡһ־ļߣӦ֮Ϊһɭֹ԰һⱨġ»Գֿ죬ϵúãûȫˡ 



ͷ»ԡسʱ˵طЩίʡǴˡ»˵طɽˮÿҲã˵Ǹɻֱϴнˡ㸽˵˵ˣطɽˮе㿴ͷġҪ˵ãٶɿɲɭֹ԰ǽ̫ͨˣҲҪ㿪ûôǮȥ̹· 



ҲΪⷬҲΪٶⰻȻ֣»ԱϡͿܵİСɿˡֻ߿֮ȴطвֵһɽѵл־Ҫסգλܵò͵ǳɷˣǴ绰쵼кƲɶ⡣ 



ԼֻΪ羰ô 



ʡǿҪסùٶ˼Ҽȸִֻ̿֡˵ƻɱȲóƴ̣ûɶóԵģסߡ»˵ͱˣٶɷֺã£ﶼģõúܣֻ»鷳ءִ󲮱Ц˵ģɶ鷳ģǳ˾Ͱס»Ա̾ط羰׶ãֻǹƫƧúõķ羰ûˡ˵羰ִ˵㻹ûȥ֣ƺǱߵҰɣ￴ɽˮŽкÿأ·ߡҵóŴ߲Сĸһȥɡ 




ڶСˣɵѺھȻȥˡ 



Сûҹ;ֱطˡ»߹ȥЦ·ȥأû뵽ôСŴ꣬ˡ 



»Ա㶺ĸȻһ㰡ǲǳ̵ľʹˣ 



»Ը磬ˡ 



ǺǣС𼱡˵ʮҪϱȢˡʱͰͷˣúźź㡣»Լ 



Сȴû˵ˣɴϣʶСЩʧǣ»⺢ӿۻˣ˵СϢɣҲˡſżֻͷʣܴܲȥңС˵ٵһɣˮƻһȥǵطöࡣ»˵Ǻðɡ 




СˮƻȥĸһǺü죬춥ŶͷӣϱɹƤϱⵣĥѪָͷҲĥۡӣ˶ˣСرࡣСǸڿ캢ӣĸɻ±˵Լ˸ɻ˾ͿС⺢̤ʵܸɣ˵ĸҺøŵôŮ 



ɱ˲֪СоۺۡôׯڻСƺδ۹ֻۣƺǴĵðġС֪Ϊɶ 



ĸһҶСܺãǽŵϱһ˫Ц͵͵СÿͲˮ̶ʱŮǰѴִɴһݵСУĲܱȱ˵ܱȱ˵ĳһֻĸЩҩЩ˲ӡ﹡ϺЪϢʱСźţȻȳһμȡͷŮӣŮҲЦĿԣŮӺҹʱĸﾪֵޣ⼦զȣŮӱС͵֡ 



ƽĶۣŹڶɽУϱĳࡢƷû˵Լĺã˵СӦӦ֪ˡСȴʱģ·ɴŵϪ̶룬һȥףǸݱˮû䡣 



СɵСѾ20ͷĴˣϱǴӵЦۣȻǿöģֻǹӱƵԽС̲סҪԽԼԼĪĿ־塣ԼʲôʲôСˡ 



ǹٶļգϱһúװ׵ģõСһ٣һȥϼھǰŮŮɶ°ܻŷ磬Ҳίʵ໵С⺢ӣӦŮ󣬽СȥϺúһɡСȴ˵ˣѾò죬ٲ͸õιȸιˣǸɻҪϼ͵ԺɡϱúһͷԼ䣬顱ع˷šԺ죬ϱٵͲˮϡʱδۿССȴƺɻ˲١ 



һ굾ʱͷѾɽСסһС˵ԼüˣĻҲæأȥɡû£·ұҲȥģǴ¡⺢ڿ춮£˱ûٿֻ˵·Ҫģ鷳ءС˵û⣬ʱֻܽҾˡ 




ĸһҪ¾·СòġǰڹٶСѧϳУСҪȺˮһͬȥѧУѧʱһߵ·ڷָԻؼҡˮɽ£СϪߡ 



ˮƴٶ糡ߡ·ӸûѧУ˼ҵ޶ϵѧûܼ죬Ͷɽ·˷ˣܻؼȥ˸ũʵʵȥԼũı֡ˮϵСѧ꼶ʱÿ컹ѧܵľֻʣԼһˡ 



ˮƵӲСһ¹µѧһ·ϣҪ˼ſڣЩ˼ּҼһпҶ񹷣ˮƱ㳣ŵáۡл 



С˵·ȥѧУҪƽһ·̡ΪˮƲеµΪ˸ˮƸЩ񹷣СԼÿƵԶ·ʲôϵأ 



ȥѧʱͨСµȺˮơˮư˯ǽвѣʱѾߵҶˣһ˯ӣһŰһű߱˯ÿοʼɽʱֻҪԶԶȺ·ڵСˮƵ˯Ͼȫܹˡ 



С磬ˮƺһ仰ˮƺ⻰ʱ±˷ƣ߸ɴһֻųСһ·ɽ·˹ȥ 



ʱˮʵ̫СȵòͷˣôӽʦµС۱ͷ·ʯͷдˮƣС棬粻ˣȥѧУ 



ˮ˿Щ֣ûط񱼣ȥ׷ϸС׷һһ̣ӰҲû׷š·ߵĴʯͷϣǲʱð仰ˮƣ㵽Ѿѧˣ 



ˮһߴССһ߼׷ϡǰѧУѾԶȴһм䴩Ǹ񹷳ȺˮʵڲҶȥǴðգֻηڴߵ 



ȥѧãؼ׼ᱻĸһ٣˵ᰤ򣻵ڶȥѧУʦվܻᱻְġˮѧϰһֱܺãûʦְģѧʱеú죬ְһǺ۵ġˮԽԽ£ԽԽԽԽģ᲻˳žؿ޿ˡ 



һ죬һ˴·Դϻˮ̧ͷСվǰһƤЦӡСզˣÿˣ 



ˮƶ˵һͷССΪСҲſ첲§ؿͻȻһʹŷȫȻô¡һﾹȻҧƿˮƣС·һؿ¼ӡӣһһźͨͨѪӡӣǹСˮŭˮЦãûҧ㣬ˡ»ٸ۸ңҧ㾱ӡ 



ˮƵһҧСҲҧݵһΡ 




СŤҲֹأʱ򣬴·ڵѧУ·СµĻЦ·ԵҰ࣬Ұݻܡ 



ˮƼһѹ飬ǰµġˮʶһЩֺ󣬾ͱЩСʱˣˮƶװ˲ɽ޶ûеĹ¡ 



ѧѧ·ϣСˮƣСƣڸɣҪģ·ҲȤöడʱˮƻһΣʱСθڣҪȵССƣõܵܡϸſϿԡ 



ˮƼԺãǵһǴĿʹıҲˮưɫݲ˿ңѸСղܡˮưɶ͸ҪĹͷǡǡߵ·ֵʱ 



Сƣ署һΣǸզˣɽûаСˮƲ֡ 



Ǹ߳裬ơ 



ԣǸ߳裬զ˰ 



ٺ٣첻ˣСҪؼλ٣ɡˮƻЦӣСۼֿ죬һѾסӣ· 



ˮɻЦֲɽҲѹկˣҸɶ 



ٷϻ㽲 



߲·ˮֻýˡ 



զûܶȥأƥСƣ㽲øܼˡС̾Ϣ 



ˮϰɽ£ͷȥСƲִ·ڡˮͻȻһƣ·һʯͷɽȥͬʱ󺰣Сס 



СֺֺЦµµ԰ʯͷˮƴ󺰣ӣĲ㡣ôһ֣Сǵƾ͸ǿʯͷ¡¡ɽӰҲˡ 




ÿηѧߵˮƷ֣С·վһСᣬۿˮŶ͵ɽ£ҪҶˣԼתؼҡʱϼͷˮͣɽϲˣСͳֺУߣҪˡ𴲣˸ɲġ 



С֪ԼĿ⣬ų˼ζ͵ɽ£ˮߵúεȼѡ 



ͬССĺѣһֱͬͬѧСżСһˮԶ·ĵСһֱûע⵽ÿСͬУˮƾͳ˪ӣĴҲϿڡ 



ÿվɽϻССڲؼңˮܻԼĸ类ˣɽµǴ׷ˮƼֱˡ 



С֦ҶһŴªֻסˮĲ֣ȴδǵ磬ҳǵԴͷСżҲ룬ɶԭСƳأСΪСƼͥĲҡ뷨СֹסҪſԼһڵܵϡ 




ǰЩӣĿþǿˮᣬСһεε飬ǴӸ׹ˮΣԼõö죬ۡСƣʯͷҲᱻˮóӿݣֲʯͷôأ 



Щ̫ǸˣС޷ˮ˵ڵġ 




δĸһ£СһЩˮһ߹ľʱ⣬ͬʱҲһˮһյķ˸С 



С̫ãСˡ 



磬һӶСôô 



 



СƵĻ·ڶߣվɽ磬Ҳ޷ߡ 



СãСƵˣԼҪȢϱĳֹϵϸԴ˸Լ˵£СƺûŹֵЦˡ 



 



ǰԼԼСеֿ־о˿ͻȻҹɫ 



ôԼϱĸоǷСƶأСȥϸ룬һЩͷһЩоȴϪ̶ıǵĺˮ¡¡ԴԴϱӿ 



Ϊʦ˵СƻῼƴѧԼѹϲ 



ΪÿεȴСƹԼ񲻶 



ΪÿζСƻңԼֵ÷߳ 



ΪÿСȥԼ 



Ϊ§Сƹ˯Լù̶ҼӲ 



ΪˮժԼĵعϻڿжղɢ 



Ϊϱ͵Լļȣȴõζ 



ΪΡ 




СʹرסԼͷСԼԿðĶŻˡ 



Сƣ絽զǲħˣ 




˳ȥˮƼҵɽ·ȥһԲѾһŲ԰׵¶ҶϡͻȻ䣬СǿΣϣվһȹƮƮӰСɿóˣƬ֮С﷢һͺûسɽ¿񱼶ȥ 




ʷҹǸ»Ů֪Ļ飬İİ׵黨ȹվǿϸһԿС¿񱼵ӰһӰȶĳ򣬽׷ӱ̬ܵԿ⺢ĺܺ¡֪˺µģʵ㣬Լġ 
ɫ 



 



5 
һĩˮƻú磬ִٶʱͷŸոƫÿԶԶĵطӰӣˮƾֹסҪӿŲֱȷɱҲˡ 
ϸĩСˮ͵ѧУѾˡСѧУסһҹ˼ˮƵĵ˴ˮûխСҹСɺܿ磬ˮӭһʧߡ 



Űȵƹ⣬ˮƴۣעС˯ϵÿһÿһÿһϸڣǳ˯̬ˮޱϤġͬϤģȱϢϤһУպֻԶԶˣҲӵĻᶼСˣˮеưʹ 



ҹС˫ߴ˼£ૣСƣСơˮưѶյߣȴûˡˮƺҡСǷεʲôСΪԼһ죬ˮĽҡѣ 



ڶ죬СؼʱˮƼóһ·СһȰˮƻѧУȥ˵ϿҪٵˡˮЦЦ˵أʱ䡣ˮЦЩСҲ졣ˮǰ˵С磬պ²ҡĻˣСƶһ̰ɡ 



ˮֻô룬ˮʲôҲû˵ 




Сˡˮƾãʱ·һߣԼǣһͷһͷСǣţԽԽԶԽԽͬһ죬ˮƵʶȴޱ߼ʣõΪ֮Ϊ֮ģΪ֮Ϊ֮㡣 



СͿȢϱˣСԺҲСˡˮƶԣһǿʵһ񶾵䡣ˮӺܵˮƵĺˮεֵסʵοܵأ 



Ӧˣ޹صİˣӦԶԶ뿪ԽԶԽãˮԼ˵ˮ֪Լ˵ٺݣȴվõġ 



ĩһˮɻҴ̤Ϲ;һӰˮ޷ԼŲΪ磬Ѹӹ﹡ɽ£ִ֡еʱˮҲ̲סҪ԰ߺСһѴŹ 



СѽѽˣȴСǸɵСƣզô磿 



ѧУũæ٣ûϿˡɵСأǰڵѧУѧڶ࣬ÿũæʱڣѧУż٣ѧǻؼҰɻ 



ŶĸҺȥæʰױˡʮǻˡҲ˻Сƣٻء 



ʱ˵ɡ 



ɵ𱸵ɶ˵һһ£һûҪ˵ҺﲻӦСҲġ 



Ļ𣿲ģӣﻹһˮƿЦŻشɵɵˡ 




Сڣˮڸɵһᣬ˵ҪؼˡҪ»ȥҿ羰Ҳû 



·ϣˮϰû˵һ仰ĲһءˮƢȻŹֵ㣬ڻǶģҲˣʵ̫ңҵˮûҲûȥҳһЩ׻ܿˡ 



ʱ»һ޷ռʱ»Զǰ⺢Ҳȷܲϲ˵ʮᡣ»ʱСˮԱȡСĻЦƤĺֱů̩ĸо˵СǴյ⣬ôˮƾǶĺ硣ݵӺĮ۾͸ȴ 



ҲһЩӲĶĴ־塣뽫ů⣬ܽڻеʱΪԼѾװΪδڹЩ־¶ȫӹŵ֮١ˮƵĺӣȴԵؽЩ̻¶˳֮Ӵ˸е˭ܿ϶˵ģݷԼİĶأ 



»ԲᷳˮƣΪСƽ»ԳС˵ƢҲõùͷˣΪɶҶȥˡСЦЦ˵СƱ۸ңұ˭ã֪ġ˵ģѵŵܵô 



ס֮»ԴСִ󲮡ִУ˽һЩˮƵ 




ִ󲮽ǰɽĪһСӴСĸױ֮һЩ˵Ҫɽ硱ҪũֵܴһƬ˵⻰ʱһɷＤȡ 



󣬵ഺɱʱһ֮ʱЩеĺӲŷ֣ũֵܴһƬ仰֪ʱķ̺Ͷ񶾵䡣ԭϸƤƤڵĳкӡҹһңɼΡسСûܹԤ֪ʱԻسǣܷسǡ 



￪ʱڣȴڴʱѭȶĹ켣ڵˡǴڶе֪㿪ʼҶɼң˺ԽԽ˼һСѾɫ֪Ƕ뻹ѡԼͬΪ顣Ҳи˵СӣΪԼһİ£ˮƵĸס 



òѧʶۣˮƵĸײȱ˲ĸǱ۹ñӵġϾšԼ䵽ɽԾֻʵʵٽĽɫ˱֮Ωֲ鴹أ 



ˮƸĸߵһ˵̶ܴˮƵĸɵһִٳɵġҲΪŴʶ˶ԵʣɵЩвѧ˸⾴ء˶ˮƸȴΪСƷòپƺȹ֪Ļ˵֮Ī֮ 



ۿ֪һ˹ޣˮƸԾɹ¹µòɵæΪ޻£֪ҲɾũӣӰҲͳɽҡһδʧ֮ҵˮĸͷϡǸɽİ飬ҿŶŮĳñӡ 



ʱˮƵţҲλϵѲŶ꣬ˮƵϵ⹫ЩӱҪϵͷʵҲִ̫飬ƧɽҪҰףɽתһ⣬洦ԴֻֻҪܵù죻ҪƶũҲףתһ⣬һһѶǡץѧȨһ߼ɣȴʵ죬ΪûСȻƲǲеģΪУйʮĶصϵһңǿΪ˺ڵ͡һϵͷˣʽˣשͷˣڵ˺һҪᣬϼһͻ»̻̲ա 



ϵĵģԼܵĥԼŮѾͷզͲǺεȵնأֻһɽžһôˣ 



˵еҵŮΪò̫ҡǻԩϵǲҥԡʵϣԼǼӣҲûһ˫˫аŮ˼ҳɷֺãզأ 



£ˮƵĸɵһףϵӦδŮܳҲãŮ˹ޣ鷳΢һЩһ˼֮Ҳ׮ʮ⡣ 



ûãˮƸ׾ĴӿٶɶɿڵĺӰӰɽˮ֣ƺŮס˵Ļֱ㲻ϻ񣬳һˣ߾ֻˮƵ⹫͸ɵˡˮƵүүţǲɽμӶӵĻġ 




ʱ˵ҸҲǱȳģǿԼġˮƵĸĸһϵֻϣ࣬˶ӱϧ׵Сݱ΢˴మпųԣŵһ׿ƣ۵ζ 



Щֱ֪ɵũˣһڰѱʱȴҰĺҰĵշԽߣˤҲԽݡˮƸĸûйߵϣҲ̸ϻ̫ʧԻѷ޽еľֻڿľӪԼªļҡӾˣ˳˫ͦεӰ֣ƺһ羰ԽԽעĿ 



ˮ׹أվֱ֮һġ⹫ĺָªůڵ֮֡ 



ˮƳʱСԴװ˺ö׹ʫǸ׽̸ģͬʱװŵĻСƱжһЩӵûĻĸ׹ġ 



ĳ峿Сһ븸ĸʱңңһҴٲѿˡ¯̣ңٲǰľӡĸͷʹޣеϲᣬʵԱĸ׻ˮ˵ѵ˻ˡɵɴ˵Сƿ϶·ˣ 



ĸ׺͸ɵԼʱ£ˮƶûӡˮ㱾ãǸͯŹʫʱһҡҡڰĺӣȻԼһ֣ȴԼ޹ϵһˡ 



ˮԼͯ䣬ĸ˵źܴ룬ȫۡˮƼеͯʱ⣬ûů⣬ֻޱ޼ʵʪˮĸ಻᣻ͯԼҲǸɴĺӣǸɪڽһ˫۴˵С档ȿˣˮƲǵ˭ϲԼ 



ĸ׺Ͷӵļ䶼ûдֻһΪӦļѺĵĻߣһ׽ůʱԾůĻһŴˡһڿδůʱÿÿʱ⣬ֻǳǵıֻ롣 



ʱʵǣˮȫȻͬһɽ޶̬סԶڣֶͯߡΣϵ⹫ϲԲ˵ũ˺֪࣬Ҳ⿴ϣͷ 



ˮƵĸɵΪϺ֪Ȼͯɶӡ֮໹⣬˽ﳣ˵ýӲҪãһԿԧ찡˵ţϲԱһңĪҪٳԿˡ 




£ڲŪôעҪˮƼԵģɣ¾ֻˡ 



ˮƼʱ𣬸ĸʱǸˣǸɷˣǸʹˣǸĸ׶ȭӵˣˮƶԸ̵ӡ 



ˮƽףһֻΪǸӳɽˣҪĸԼعĳСΪˣˮԶҲԭǸˣԶҲټҲԸ𡣻дδıүү̣ˮҲһҲ뿴һۡǵһٴߴ٣һֲ߻һ׮ʽĻԼĶӴɽ˳ȴˮƵļңˮĸһӵҸͬʱٵĻп⹫Ǹޱ뿪󲻾ã˼Ѫˡ 




ɵˮƵĸ飬ӵԼҲ˵塣 



ڸɵУŶˮĸ޾ΣϾһִģȻȴķʽưˡûеĸɶӣɵ޲ܰԼǻעССУоԼĵδ뿪ԼиȫõԼĵ 



ǲǳԵĴõģԼĶСеģˮһУСûеģˮҲССֱŤˣĸıС 



ǵһΣСˮƴΨһһܣԭˮȡǼСɵûףͷͶСһͳ飬ŻһԵˮơδĸɵ׶ 



Сʹųҹɫ߿ޱߺֻϲһҲϲңҲˣɵˮڼԹԴţȥҶӣڶɴҵĳС 



Ǹ޷ĴҹԸںϪ̶ߴ˺ܾá׽ˮƼҵԭԭ˶ӣ˵Сˮƴ꣬ҪСܵܣԼɡԺٴˣڸؼҡ 



ӿСĻҲ۸Сˡ 



ϣС֣صضˮ˵СƣһӶõġŲŸ磿ˮ˵šС˵§ˮƣСһڡ 



С֪ˮƶԸļһǸ۵㣬һǸӡ 




ɵˮƵĸ飬ֹ۰ľ⡣ 



ˮƸ׾Ȼȥһ죬ĸˮһ·׷ٶɶɿڡȻĸ׵ˮɵĿȰδסȥ飬ˮƸǿҵģѾµıǨȴʯһ㽩Ӳˡ 



Ŵǿ޿֣ˮδһᡣۿ˶ɴĸ׿޽ˮƣ⺢ӣҪ˰ҲˣզȥסءҲ˵Сƣȥȥ߰ 



ˮܵˮʱѾ˶԰ˮƸߺȵȣСҪٱһǰַȰɫĵĸףһᡰৡʵСƣԶȵȣɵ 



ˮɵִ԰ʱȴѶ˸ŮˡǸߵŮˡŮµһ磬ѲͷˮƸ׹ҪߡһΣһֱϢĸǿӲҲҪҵĶӡ 



ſ˫ˮƣˮȴ㵽˸ɵ󣬸׽еСƣǸɶ㲻Ҫôõúñ㡣 



ҲҪ㱧ˣ㲻ǺˣǶǺˣһ۸ǸˮŸ˵ 



׵ְף࣬ҰܳһƬȻ˰ˡ˵תŮ˲ֻȥ 



ֱ˵ӰӴ³ʧˣˮ 



ºɵСƣʱΪɶޣ 



ˮ˵Ů˶ǻˣҲ޸ǿ 



£øɵˮƿúܸߣ˵⺢־һɲģǸûĵʧһӡ 



Ҳ£ԭˮĴٵ»Ըе𺳡ٻعͷˮЩŵľٶϲŭ޳飬»Բٸе񣬳еͬ顣»Բʲô·ϲһ»ԶˮƸеȻ;⡪ɽﳤĺӣĺܲ򵥡 



ɫ 
 



6 
ˮ»Ҷʱ̫ͮͮѾߵɽˡˮûֱӴ»ԻؼңȥߴƬ֡»զ죬զôذ 
ˮ˵طΪɶ˰ɣ𣿡 



ҰҿǸߡ 



ˮЦǺǣǾͺáҪСڣͻ¡ 



ʱɽ纣Ѫ»æżգϵˮƣҿСӴúô¼ذ 



ˮŤͷЦǲС¹㺰һ»׼ŵƨ 



»˭ôֲ 



ǸŮ֪࣬˵ˣʹȥġˮ˵⻰ʱʮƽ»Բ¹ȴŪеͷƤˡʵڸ㲻壬⺢ﵽЩʲô 




ϣˮֵĴԼƺǸŮ֪»ոһ긴һ꣬۹η꣬ÿҹĻʹʱԼʯԶңԶؾͷİһԶʧһ̣ѪԶԶ߸ߵ͵͵ɽɽѵĺϪѪȾ˳ƬƬ޵ĺ졣 



»һϦɽƬתͷ֣ˮӰһţŴһ˵ȴȻĶ»Թ˲˼Ͻͷ˲ĸоδʧǰ˽Ƭϡ 



»ղŷ֣ˮƵ΢΢ɾʣСƣզˣ˼ˮƲŻͷһЦ˵ûɶҺ󿴼»ˡˮƵЦݺܲ԰ףƮ÷·ңԶƮ 




ˮƸ»ԣ»ͬѧ˴һԶĳӡϸʱ͵͵̸ѧҵѲòӡ»ͷ磬ֲԼġڰĹƻ£˼˼ԣ͵͵ţһͷңԶɽ 



֣ƺһ֪Ƚ˼ҡ»˵һϴѧص˳СȻ˵ũ»Ȼ֣ȥȻѾ·ˡһꡢ꣬»Σ뾡һа취ɻز˳ǡ 



һλسǣӸһ仰껹زȥĻֻ÷ֵˡ 



˵⻰ʱʵѾ»»ҲԼһЩȻżżܶʲôأֻͨ˼ͥҲȨ󡣸ĸͷȥһܡݡŮسأ 



ԹֻǱû˵ʲô̱ɩΪСΪʲôĻҵӸɽҲˣ˯Ҳ˯ˣˣҲҪ㣬ܵǰֶ񶾵Ļÿÿ»ˮˮһӡ 



һλص֣ƺʱǿ»ãȻĽŲ֪Ůӻûҵسǵ·һЩĵĴ軹οż˵ۣô˶ȥˣҲֵġ 



ڵϣ»ȴҶϷȥеĿֺʹ࣬ϣһɳ׽ˡ 



ɻŮΪҪ˷ǧרܻɽѰǼǿʱǲŻȻǼǹٶɴˣ»ĵط£·ڲԶС 



һ£ˮ»һʱĬˡ˶ϣǿŮӵĻհϢ 




ؼʱһԲּȽȽ»Խסˡϵ곦ϴҹɸԡľӡˮƱʫʰɣ˭дģá 



»Ա߱߸ˮƣ״Сӡն׷дµġһ˵ĵʣ»ԽЦͬѧֱʣܲôЦΣһֻ֪Ĵȶźɫͷɹȥˡ 



ˮûЦֻ»Խȫʽ̸»Աһ顣ˮĬƬ̣»˵һ飬㿴ǴûС˵ 



ʮãã 



˼ 



ǧ·أ޴ 



ʹӦʶ 



棬˪ 




ҹκ硣 



Сױ 



ԣΩǧС 



ϵϳ 



ҹɸԡ 



»ԳԾСƣʵұ˺ö飬Űסȴǰһ˰ˮ˵ǡͯ»ԺܲΪȻ˾ټ֣ͨͨһСϸСسƸУ͸Ǵˡǰʵȴٴ֮ˡ 



ˮƽЦЦ˵»Ը磬ˣҲǼԺõ㡣ɫӣ»ƵĹά⺢ƽһ˲١ 



ˮ˵ҾãӣʵѾҸˡ 



粡˵Ҹ»ʵ 



ʮ꣬и»Ҹˣ 



»Եͷţ˵Ҳе 



ʮ꣬иҵңҲֵˡˮȻ̾Ϣ˵ 



»ЩԾһŻ˼죬ôĺ˵˵ 



ˮͷЦǺǣѵǣԺҲ˵ˡ 



쵽ʱˮر»ԣҪĸ׽ȥңҲ»»ԵͷӦˣ֪ĸġ»԰룬ǰֻΪ⺢ԹˣƢúܣȴҲжµʱء 




ǡϻĸӭ 



ϻ»ԣûҽУһηǰӡ»Ա˵ǺǣǡϻɣˮҲ»СԼЦԼ̲סǺЦˡˮĸ˵ԵɣҲǺЦˣ˵Сһ޶Ƣúܡ 



¿ţĸûԹˮֻôתæŸʰҹȥˡַԸˮƴ»ԵſԺϳȥˮ˵Ҫջȥˡĸ˵ȵýѿƻզ졣»Ա˵ˣ䲻ˣҲǳµܵģôĸױ˵㻹ûȢϱɣǳ˽鶼ܳٵġ»˵һءĸױ㾪ֵһ갡ҲðϱӼҺСսǻĶҪһġǳǲһˮƱµɶ 



ĸ׵ݺˮȥˣ»ǰͷջˮƣЦˮˣЦɶĪϳˣ 



ϵûС˵СǸͷڼɨ㵹ҲһѵġҲûֵزջġ 



ˮӾͻҽͷһͷʰ 



ĸ׸պýˣ˵ҪʰҲʰ㡣Сû˵ͷ 



ˮȴҲգһæɻҵȻˡһﲻڣ»ԸͷܲͷϡֻڿˣǺǡû˵꣬ԼȱסЦ 



ĸ»ҲֹסǺЦˡ 



ˮĸԼɵǰɵӣ»԰룬ǷֻСǰ⺢ӲԹأ 




ˮƼҵطСҹ»ֻˮƼһŴˮƷûٳ裬һľ崲ʣµľֻһ¹һľӣһССʡ¹ӶСڵһ»ԹˮƸɵġСһ飬ЩˮƵĿαǡ塷ˮ䰴˵һŵС˵Щǰ棬ŸССľһˮƶʱƬƬǺڰ׵ģ߽Ǵ΢΢ơƬϵˮվڼǰϴɬ΢Ц۾͸ŴĿ֡ 



˯У»ԾϳɽѹһˮСӽ§ԼͷԼؿϡ»ƿˮȴ§øˣˮૣС磬飬뿪Сơ»һʱôˡ 



¹͸ߣˮһкˮݵˢúܲ԰ס»ԿһˮΣˮƵĽëŹ⡣ 



ɫ 
 




7 
Թ緹ˮƸĸ ԼҪ»ȥ档ĸ״ӦˣֻҪСģ¶ȥ 
ˮƴӦţ»Գš»ȥ㱳ɶˮ𳳣ʱøɶˡ 



·ңˮһ·»˵˵ЦЦԵú졣ѡȥһ󣻿Ұãϻȥ׷ϻпտմͷɥִЦһֻͰֻҲš 



ͷߣ˵ӿˮӣժЩ֦ñӣһԼˣһݸ»ԣ˵̫»ԴоȻˬ˲١ˮЦⳤ׻ñӣ»Ը磬֣ƺӶöأ 



ˮƻЦ»ɻѵҹʹ˯ˮȫǻþѵεԼ 




ʵම͵ɽ´ӵ£ɽܲ͸Ŀɽ˲Զˮ»֪˵еٲҪˡ 



ٲ׳ۣһӿİӶʮ׸ߵľϷֱ£˽̵̶ˮĭɢ׷ɣˮ̣ûһ߲ʵΣĿѣԡ 



»̾ǰֳˮЦ 
                  һΡ¯̣ңٲǰΣˮߺ»Ը磬Ѱİ 



»ˮٲɶ֣ˮ˵û֣Ҹһܲµ 



»ЦֲĻ׳棬ܲµõ˵˵ø翴⡮ֵͯΡ 



ˮƾң˵ˡ˵һӣһʱӣϸ֦鴮һ㡣»ԲɺʵޣĶģ 



ŶЩùļһﱻٲûͷԵģ˳СϪ߼õĻܼ񵽲ءˮ˵ŻӣٳʱﱧŶѿݲݺ͸֦ 



￾㰡 »ʵ 



ǿ㣬һҪء»Ը磬ڼҿɴӲģרԣӰɣ 
                  ˮһ߳»Ц˵һò񵶽ӿСͲȻͳס⡢㳦Ϫˮϴɾˣ޽Ͳסڡ 



»ԴȤţţû˶ôء 



ˮƼʯͷӹȥ޵ 



ܿպˡˮò񵶽Ͳʿ㡢㡢˱Ƕ˵»ԣϻߺֱҡβͣΧСתͣˮһŽ߿һȥ˻ûأ㵹òˡϻſڵϣ˫Ͱ͵Ĺۣһˮƣһ»ԣʱˮϻ㣬ҡβͿ 



ͲͿ㣬»ĴָСƣû뵽㻹һ֣ͲñȾƵĴʦҪã㿾Ҳִࡣ 



ˮƵЦСҲϲͲء˵ҲͻСʱܸСӼ͵ųԡôһ˵͵͵ˣǺǡ 



»ղ˵ٲ֣Ұɣɶ 



ˮ˵˵ˣɲЦҰ 



»ЦզŮ˻裿籣֤Ц㣬˵ɡ 



ˮŤҸС١ 



»˵ãõúܰϸ˿ˮɬƺۺ⡣ 




ȣֺ̡˶Եһͷ󺹣ʱݵĺڻұͿŴָңָ㣬Цֱ 



һ꣬ˮƱˣܵˮߣѹ·˱̵Ϫ̶ͷк»ԣˮúܣݵҪ»Է֣ˮһˮͳһβ㣬ϷڱУ˿һСѷɫ 



һ̶γ̣ʵԿܣ»ߵˮߣһӣѵûӾءˮЦǳ鷳ˮɶĪ㻹ҿ㣿»Ը˵ò˼ЦɶµģŮˮһģһƬˮ»ԣЦһģһѣŮҲˡ˵Цųٲ˹ȥ 



ˮ»Ի˼ƤֽҲЩʹˮεٲ£ͷк»Թȥ»ҡҡͷˮƻˮƶٲˣһ»ԲȤ˻Թ»Ը磬Ǳ߲źأΪɶ»˵ˮ̫䣬ȳɾ鷳ˡˮƺٺЦ죬С˵ûȻȡϻС»ץˮһͷһǱˮУת۱㲻Ӱ»μƽƽֻˮһȦȦҡͷЦһôһУ 



ڶʱ»ԽͻȻһѸˮˮС»ʹ˼£δѣԱסһ·³ˮԽԽ䣬Ĥѹۣ·һͣŲڴʵءһǰƻεˮˮ΢΢εǰԼüŪۣﲻʱ³ɫݡ»֣ҪӵĶˮһ˫ҡʾ»ֳָָ»Ǳ߿»˳ָķȥֻһѩ׵ͷˮУҡ趯˦ССԲ飬ˮɢ˲ܵˮΪһ塣»Դδϵˮйپ澰,ɿóֱﲻסˣųͷָָˮƵͷ֣ˮȥ 



ˮ׼ϰ»ͻȻһץסĸ첲šˮƽеӴﰡ 



»ԺǺЦˮĵط۸ңֵұˡСӣ㻹ҲҺң 



㿴ٲ»Ը磬ְʹˡ 



㻹˺ˣҿٲ㲻ȽһǺһˮ»ϼ˵㾢 



Ӵĺʹ»Ը磬Сưɡٲ 



СĳԲˣ»֡ˮ˦˦šЩľĸ첲㬵ҧҲ»ԣֱȥ·ȥˡ 



СƣôСɣ»Ը󣬱׷ϱʡˮûлͷֻͷǰߡ»סתһˮˮ»ԻˣæСƣ㿪Цģ㲻ˣ˰ˮơޡһ˭ˣֻʹ̲סƣ첲ˡ»һǰװ׵ĸ첲ֳ˼ɫָӡǸȻˮ˵ûأԲˣСƣˣˮƺһ»ûһ˵СƣǲǳС˵Сˮ˾Цǰˮ￴ٲֵأھҺôģҪôãҪôȥҾ㵨С£ͻȻȥġߣ㵹ã𱨡»ЦҪ˵ˣˮҿ»治ҳȥء 



ˮǼĻ˳ˮ󶼸оеˮˮ˿ƽʯͷˮ»ԲЪϢ˫ȴˮУͣߴˮ»ߺűɶһˮϣˮƿЦ»Ը磬ϴˮóԲ»šס첲СӣӸղŲ۰ˮƸϽƤЦġ»˵˵СҿҲòĶȥˮ˵ҿɲҸȣҪҪž͹ˡ 



»һתͷˮƵʵСƣ⣬ҪʵشҡˮЦɶô˰ٵģƨͿš»û˵ЦС磬զ£ˮϵѪɫЦݶʱˣֳСܵŵ飬ûɶ»Ը磬˵ɶӣС»Цװˣ˵ɶӡ֪˯ʱ㱧ңﲻסؽСС飬뿪㡣ˮƵɷף˵̵˫۽һˮˡ»Բپתӣ§˵Сƣ㲻£粻Ầġ֪ôһˡһ㣬Ҿ֪һˡˮҡͷɵض»Ե۾š»ԾԼ񣬸ȥľš»Եһһ㿿ˮƣս˫ѹˮƷϡ 



ˮƾԼһů֫ٺʹһ㾢ǽԼϵ˫ۣеͷȴѪҺԽԽȣı˼緢Ļɽڴౡҿ£ȵҽڹڣƴҪѰһĳڣйˮƻŤȿ־ֳԡΪһʱ̣ȴʮ꣬ȻȴȼԼĲǰ»ԣǴ˿̲֪ںδСˮڡͨһϪ̶ˮӿˮǰ̣𡰆ꡱ죬еĻһһϨˡ 



»ŴˮˮƣŵʵСƣˣˮƻҡҡͷҲ㣬»Ը磬֪ôһû׹ءղţҾúΣֲԸãҵˮˡ֪ģϲС˵ˮƽĬĬע»Ե۾»һ˿ܿҲƽ֣ˮ˵Сƣɣ粻ˡӽ󣬸㵱׵ܵܡŸ𣿡ˮƵͷס»Եϰ˴·ˣġϻ̤˻ؼҵ· 



һ·ϣˮƺ»Զû˵ֻСϻʱһϴԸúܷ衣 
ɫ 
 



8 
Թ緹»ԻصˮƵķ䣬ʼͷʰˮƳԾôҪˣмܺĵط㻹ûȥ 
»ԿЦסģǡڸһҸоܲڡСƣԲס㡣 



ˮס»Ե֣е㲻˵ҪҸô磬Ҫˣһѹġһкܶ飬Ҫء 



ˮĺѹӣ»Ķͣˣһʱˮҡ֣»Ը磬ס죬𣿡ˮƿе»ܾ 




磬»Ժˮȥ˹ٶɡĸ׽ˮȥһ˹ٶɣɵСĵӸոˡ»ȥ˹ٶ磬λͼ绰˽š 



·ϣ»ˮƣ㲻˵ô 



ˮ룬»ԣ磬ɶʱԼϲ˵ģ 



ѧʱʱͬѧæ׷ŮȴŮ᲻Ȥһ˳۵ˣͼòС 



ǡⲻӰô 



ȻᣬͬѧУǽһ㲻ðɣ궼34ˡ 



ˮΪɶֽأ磬ܲܰҽ֪ 




»ԱˮƣһֱҸֽڣŲ顣ȻԼҲŮѣǶΪ˷ܼˣͬʱҲöס˵졣»˵ŮôҲϲ̸ۼ޵£һе־,ȥһ޸鲢Һ޸оһӡ 



»˵С֪ҺһСʱûеˣĸһְҺͼġʱҹҲܳɫҴұȱùöࡣһֱԼҪúö飬óͷأĸ׹ϺӡɵȵףԼγɫվܽҸĸ׻СΪĸҪһҸůļңҵҸҸȴ½飬Ҳ顣ʶһ㣬ʹ༫ˣҲˡ 



ĸ׵һʱѵТ޺Ϊ󡱣ס̾ϢֻȰЦ˵òƷҲôȴƵòУ֪ĸҲơÿһ죬ƾͻĸӶһ֡һֱģһ죬Ὣеһѹ塣 



ʱǱԹҲТ˵ô˻춫䣬ץҸ˳ɼңҲĸ׷ģѵ˼ҳ 



Сƣϣĸ׵ˣ˵ôأҪȥ飬Ҿ͵ó׷ԼԣԼĸ顣Ϊ˰οĸȥĴۣǲ̫Ҳ̫ˣ 



ǵģС϶ѾµˣҲйˡҴѧͬѧʶύḶ́ҾͲˡ֮ţΪҸٴҲֵõģ޷ʧȥһŻʲô˼ 



ǰ˷ӣڹæӼȥסˡһΪӱĸױ񣬸ҪΪܺһҺһס࣬һҸһʱ⡣ÿϣӵİ˯κһַʽŶԲҲ粻ǰ˵ЩĺҸʱ룺ԺλԭҰϣа鿪ŹⱲҲû׻ˣ 



һʱҶܿڲ̸Լ¡ǲˣһˣǰоͻƹǶûа취ɢֻӵһʱһʱþһзʽԷҲԼ֡һҪˣһȻƻѾ˼׼յһϲƽڸԵĵλżӰ࣬ΪܰеļռÿһһļڣʱǾܵԶĵطȥΡİĻû˹ע۹⣬Ҳû˾ϲĿӣǿһЩһЩ 



ȻȥӱȥϣͷʵʼûʧǾڶˣЦƣԼĶסΪͲˡȵĳһ첻Сɿ֣ŷӴ̶ 



ǰڵֵסԼͥѹһŮӽ˻顣 



Сƣҵʱ飬˵ҲٶɣұûסôãֻתתߵġԴСǵΣҾסЩ졣Դ˽⵽µСͬһĹϵѾˣҪЩӣҪȵСҲŻȥ 



Сƣǹˣҷǳ˵ζʲôһ񶾵䣬һԶ޷ӱܵᰡ 



Ҳ֪ܰʲôҲʲôҲﲻˣһ߹·Щ죬ÿҿʹ࣬ҶоԼվӣʹСģԼġѾľֿʼʹ·Լ߽¡ 



ڿ񹵣Ҳ֪Լʲôаˣʱ򣬾Ȼð㡣СƣʱоҪο㣬ҪοԼŸĻ 



СޣһޣҲˡСɵϣ˵Сƺܾ񣬾ǰ˴ҲޡҲһʹҪޣҲܲǰްɡ 



ǵ뿪ҵ죬ҽ͵ſڣ΢Цءɵ߳СڣһϷţһͷϣûϢıסͷʹٺʵҲδܵסҵĿʱ۷ˣˡҷûȥţͲͣá³űˣߵű˵㻹߰ɣ㷴Ҫߵģ˵Ҳôôأ 



˵Ҳܣֻ㣬Ҫ޾ұްɣ쿪ţ 



˵ҪҲҪˣ˻Ҫߣǻ粻㻳ޣأأԺأһӱôģ㻹߰ɡӭٰߣһİ 



ˣ˵ɼܼˣôܷĵأ쿪Űɣˡ 



ҵûţˣ֮ǰҪҴӦɵ¡Ҷ˵İɣһأҲȥģҪ˼յġ 



֪˵㻰ģ΢һ㣬˵ͻȥˡҶ˵һ£֮ǰһ°ɣһ°ɣܸоõ 



СƣҲܻűƤţĸоϵ¶ȣеζҲζ 



ˣǸס죬ڼֲȥˡҺķϻƱ仹ߣϲŰͷһУʱ޿̲ңסҲˣ 



ʱ˵ҪԼĶߣ֪ҿѹûҶ˵ҿȥ¥յӣ޷ס㣬ͰùĶңɡ 



ȵˣҲŷԼö˷ǵĸоǱ˵ԳܵġۻǺۣǰȫӰӣﻹϢָоĥҶҪˡ 



ԼҲϵˡ޷ѶȡߣȻҿԼЩʰӵüôȥˣҪҽڹĺۼĨվ²֡˵ҰѷŪĿȫǣеӰӣܲһɶأ 



죬Ҳˡĸ׺ͽǵ֪ûȥϰ࣬ҵסĵطҽӻ˼ҡҲãòΪҪҪʰǸ䷸ˡԸƻһа裬ɱȥƻһЩҿҲܲˣЩ 



ԺҲûȥӣǸĽֵҲ߽ڸһֱǸˣҲԼٴ顣Щ޷ص飬Ӧʱ佫״ߡ 



˽һ꣬ʱ佥˺ܶ䣬Ҳƽʹࡣҽϰľıƽ֮£֪Լ˸ܴĶһֱţ͸űķ硣 



Һôô 



ĸһֱãǰ°˼ҵĲˡڼ䣬ھӼҵһŮҼңչĸס֪ŮӶкøУҲ֪ĸһֱȢ 



ȥĸȥˡǰŮӵһ߬סšʱĸѾ˵ˣð۹ң뷴صĶѾʧˣҲܵõˣʲôԲԣ鲻飬ȥĸǰһζôӦҸĸףһһھͺŮӽ顣ĸ֪ǲƭģĵˣϴ΢Ц 



һҾͺŮӣҲڵɩӽ˻顣 




»ԽξˮƽʱѿߵٶˡˮƵûֻǽ»ԴһСϪߣ˸ˮݣһϪˮϸϵı˳ϴɾȻ󲢼Сȥ 



ɫ 
 
9 



Сδؼҡ»ԷˮƵɫЩ 
ɵˮƱģ˵Сȥʱ򽲺˵ģסһͻٹһ͸õˣյӣ׼˵ġסһ˵СһǸ缸һ֣ƺˡˮ˵ˣ»ԻҪȥϴ绰ҲӦҪؼҵģȥõˡ˵Ǻðɣ·߿㣬糡ϵ̫ãҪڻؼҡ 




ˮƵļӸȥٶ·Լһֵһʱ⡣һ꣬ˮѧ˳СѱҵصҸũŶɴˡ 



꿪ѧǰУҵˮĸףˮסԼң˵ӿÿʮɽ·ڳʱѧϰΪз̡ 



ʱˮƾԳ˺ȺļƣȫУһİʶ챻ˡУʦͬѧ˲һУΪȫĵһˡУ˷ܵض˵ţ۹ٶѧҲҪЬˡ 



Уʢ룬ĸ׵ȻˣʹӦˮƺܲˣ治ɨУӡһصңͶĸˣԷ뵽ֶȫʹˣĿֻһҪססɵңסУҡĸɵһҶˮƵ۰ҴȥѧУҲԶӦ 



ûĸ׵Լ˸ɵﺬ»ˤ˵۰ˮӭһĵһʱ⡣СΪġ죬һݷţ׽зŴɣҹͬ齶ߣߴߴ̸ݣ˾һ硣СǰڻߣĿ֣ܲˮϲأ 



㲻òȥѧУˣѧʱùУСػһӣ׼ʱǰ򿪷Уõķ˻ֱðء޶ԵϴӼ䷹ˣΩԼͷͷС磬٣ܲˮޱȵأ 



ɷѧ̫ڹ;иһŰһڸ·ʱǰ䲻ͻðůٻƻ⡪СŻӭˡůܲˮƻȸԾͶĻأ 




һ꣬ˮƷԼﵽⶼˡ 



ʪĴһνɽϪ԰ȾһʱˮƷԼ쳣ʪĳ峿ˮƺȻ֣ԼԭޱϤĹ壬һҹһë׵İģ仯ˮƼȳԾֿ־塣߿ɹյֻСˮƿʼ͵͵۲С壬ҪͨԱȵóۣԼǲǳɶ⣿Сë׵ɱ䣬ˮƲŰ 



ȻµķȴˡԴ˵һע֮ˮƷС·˵磬ԼԵĿ⣬ܱȥһӴС壬֪ĸͻֻСèצӣԼץӡ˺СһϴºˮˮƱ㲻̫ǰһ§§ϷˣΪǻˮƲҪӲҪըĿ¸о 



׵ˮƲ֪ԼôˡĸסɵѧУʦûһ˸ˮƣĴѾˡСһֻˮˣǣϪ̶ˮʱһ˷ˣۡꡢҺ˵Ĳβˮơ 



죬ˮʱʪ۹⣬ǰһ滨ڴʢ䡣ҲǷƮµ꣬Ҳǻϵ¶ˮƵĽݵ쳣ʪżϮһ˿庮ˮ޴Žĵˡ 



ٴ̤·ЩʪůĴռ䣬ǿҵƯϴò԰׶͸İ궯ˣˮԽԽСȻǰ飬ģȻһˣˮԼܡȻе򶼻ڳͬе˶ԣԼԣζŵֻǸı 



ȵˮϤ·ϣãȻĽŲ̤ۻ롣ˮУйлչµĹ쳾׷ƮϢȥˮƾԼѡĸɡһ̣ͷȼգˮȴ쳣䡣 




ٶֻ绰һһʵ֡»ʵһ绰һӣ˵ԼҪЩܻؼҡһ־ܱ࣬˵ӣպùиٶ뼸٣Ȳزĺٻȥ塣ܱ׼ļ٣˵»ԴôõĵطкöڵģͷˡֿЦ˵ҪæҲ̫ð»ѻأ 



ˮһԿ»ԵɫЩ˵绰ǷԻؼˡ»˵һ£ٴ绰绰ͨˮͲﴫǸ˵绰ǰöࡣˮ廰Ͳ˵Щʲôֻ»ϴ΢ЦԵƽҸ»ԵĻ࣬ºͣÿһ䶼ˮƸоġ»˹ôòãҪעչ˺ԼҪ˯ϱ˯סһҪ緹㻵ġ 



ˮƲ֪绰ǸİˣǷ»ԸǸ»ԶԶĵط˼ǹţˮƲеޱĽðһζ 



Ե»Թ˵绰ʱˮƱʵʵǲã 



»ССͣﶼװЩɶ 



ˮװͰ͵ӣ˭㵱ҵô飿 



»˿Ц˰Ѵ̳ӴСŵû 



ˮƽеĴͷŻĸɴס̲סʵ˵˭ 



һͬ¡ 



ô򵥣 



ǰ㻹Ϊжิӣ 



ˮͷҡ˹ģµŲţٸҹһͬ£õܵ˼Ҵȥˣ 



»ԾȻе㲻˼ˣ΢΢⹷죬Ͳܻڵ£ðɣҸ˭ʵҲû㣬ҲͲᵱ绰ˡ 



ˮƵȷ´ˣ˲»Եġá»Ҳȷʵû˵ѣ˵ȷͬ¡ 
ɫ 



 
10 



Լһǰ»ڵ־˼ѧҵһкŵ»¡кҵʡĳƴѧϵ˵Ǹ߲дһֺ¡쵼к쵽»԰칫ʱ˵޶ǿúӣ»ɱؼúúôͷֶк˵»־һ֧ʸӣúøѧպ׼дϢкعؾ»Խˡʦ 
λкδ»ºĵһӡ»ֻĴѧģû⺢ϴӵϢϴʱ³ˣԵóһЩ»ӡ΢һǣкĳʱӰƺе㱯ˡ 




ʵϣʱ»ԼĿĹעˡ 



»ԵĿԻһֻجج״̬£Ϊ˳ȫĸǰԸ»Խ׮Լ޿޲ɵĻ»ԱΪԶԸŹԺӣǻŷԼˣǺѶԸȥģԼͬԵˡ 



ƽĶۣǺӣ»һֱ⡣»ŬҲ޷ȥȼԼļ顣ЩΪĮ˵£Լĵ׵ĶͬԵкһڻǵûɿԽԽס»Եġ 



»Իֵ̿ǣԼȥÿһԷޱ޵Ĺʱеġǰѹü꣬»ԼûģΨһֻǳԼ 



»֮ҹ»Ӱٰ࣬ȴʼһˮôҲ޷ֻӪĻƱڵҲˣ˫ۣںڰлŻе岻Ųݲ»һΡº󣬻˯ӣ»ۣȴʼ޷˯ 



һ̣»ԷԼĻͬʵ۵£ͷβֻǸƵĻԡԴԼнƭĸ׺ӣԼҲԼһ˵ķʽȥһʣʱ⡣ԼľٶŨͬҹɫ»Գûˡ 



»ƣ̬֣졣ΪΪѹ̫زģǶӺǻӵϣȴ»Ըе˸Ϊصѹ»֮ҹ»ԾͶġҲͼһЩľٶرӶԼĸ飬ֲԼһδѡӵĲƽĹ¼ţȴôҲȥݺһɷĽɫӵģӵ»Էǵ޷嶯෴ʱʱð״о 



Ƿ֣ɹ»ˣĬˡͬǱ㳣Ц˵ѾĵˣɶʱֶУαرһʱԿ˿ɾͲŮͬ˵ƣ˻˾ǲһҲˣΪҲˡ˵⻰Ů»ô˼бһ˿ζǵЦ»һЦ֮û˷֣»ԵЦֻдϣ»Եǡ 



Ÿոտ˸ͷ»Ŀȥδĵ·޾ͷ᫣ûһƬҶΪչûһҰΪ 




ܶδһĪչ»ԶԹȴˡЩƧɷĻ˱֮ΩֲȴųԼһЩͬ±㳣뿪Ц˵»ѽ»ԣӶˡȫߵĸѣѵĶƤ粹ҲҪϾɱĪ͸ŵӡ 



»ףЩ˲Լ䲻䣬ĵǹʲϵЩ֡Լĸȫһ֦㣬ܲۺ죿Լм׬ǮҲñ׬̬Ҳ˵Ӹ԰ɡ緢»ԣػԵӰĴʷ棬Щһﲵʵڴ˷ѿˮֻĵЦЦ˵û취Һڲ 



Щ˵ȭͷ޻ϣҲͲ˵ʲôˡ»ȴȻԼģǽӱദѹȴҪƣ»Լеˡ 




ƫԶɽܣ»ȻҲûٹȥָкĿǰľҲʵڴȥǺӡ 



»ԵĮкƺҲΪ⡣»֧ʹȥһЩ㹷ӻԹԣ浽ֺǺǵضܡ»ԽһЩԼԸֵСдһ˿ȥɣд˻õ»ǰָ㡣 



Щ¶쵼ӦĶ»ĶȹƨʵǲԸһšкȴ﹧ؽšʦʦƷЩƨʵ»ԿЦãͬʱָеǸȻеԲסɵĺӡ벻˺ƵĶ»ԱųԼȥˡ 



°ʱ»һƪΪĳελţ֡ԷΪƪ˴ǮȻָʹȾིܱƪ뷢ͷļ׽ʣд˱͹ȥǵ쵼Ŀܶ忯 



ܻĥ»Ե쵼˲ٵ½ʱ̲סˡ쵼Ц˵ҵӣҲǮүӰɣزǸСĿ͵浥λʹ£Ҳ쵼˵ϣ»벻ٵҲˡ 



ʵдĶ»˵СһɷöˣֻնԷ͹ĲϣǼҵλһοؽȡҵϣΪҵͷͷ㡣һнսȡã벻õλһǿ쵼ӡֵ֣ǵλһһͨˣֻҪⵥλгɼ90%100%鹦һλΰ󡱵·ˣԷضһٸ⡣»֪ƪ¿ʱλ־Ŀ⾼Ͱ׵϶ǧƪһɷͷĴͷƬ 



»ֻһͷʹƪƨ¡дԼһ۵ȤûУУԵ¾ͽк͸ȥԷĿȻҲкȥˡҪԼȥԷ߸װǻƲװָֻŵ»Ծû翳Լͷˡ 




ڶϰʱ»Բط֣Լİ칫ңˮƿﻹšɨ࿪ˮһ飬кǰġ»ֹô˵ԼֽŶȫһڿ죬ҹߵ岻ˡкЦЦ˵ʦ̫æЩӻַѲɶ£ɡ»һٷԣкȴִֵؼÿλ»֮ǰЩˡ»޿κΣֻȥˡӾˣǰһʹ˱˵Ĳʧˣɵһϰߡ 



һΰ칫䲻ֻصҪԼȥʰ״̬»ԵһӲԾˡüͷʾſڵһŮˣкôûϰࡣŮ˳Ծ㻹ôгȥ͸ӣ·ϵһûǾǵˮڣˤòأҽԺЩˡ⺢Ҳ湻ʱġ 



»û˼Ů߶ҴҸϵкҽԺ 



кˤȣ˺ʯ࣬ͷҲˣ˲İɴ˶ñӡڲϴùڳˣ»ԽкϲɫȴǸЦʦ첻вɷôզң 



»˵ɷñȥˡϲˣҪġ˵Ҳãȥȣû뵽ܳ 



кʦǧ˵ԸСġңѾܸмˡ 



»ԼĶͷкĶͷ˵ã˾·ա 



кչЦʦΪҵģҽ˵ˣͷû£ֻϹˣɼ¾ͻġ 



кЦŵһɲǣ»ͻȻǰķ·ǹǴкϷġ֪ǲİǽ״ӳգʧЩѪԵʣкƽڵʱࡣ»Եһע⵽⺢ӵӲϸʵüĿˬйӢ 




кҽԺֻһڱԺˡҽԺ̫ţкĲڼҲһԺ죬»Խк͵˼ҡ˵Ǽңʵֻһķӡܼ򵥣ֻһŴһһӣ·ѷڴͷϣڵú롣 



»Խкˣ伸ûʰ˲ٻҳ㵽ˮɨʰ䡣 



кֵ̿ʦæˣҲ𴲣Ҳòţɡ 



ϻ˽һ죬㻹أѵӱ˿»ֻæԼġ 



ǡզʦΪʰأкɲ 



»Եк˵ٻˣʦҲ㳤꣬һУҶԸɳˡ 



ɲôУզأ 



»Բˣ 



кֵǿɲУûûСġ 



»οкֻǲʡ»ԱҲֻʦʦ̵ؽˡ 



뿪ǰ»̫һЩƱккúűҶ˾Ϳ飬ɶ¾÷̫Ŵ򴫺кһһӦˣ»Բŷĵطصλȥϰˡ 




»ٴȥк֮󡣴ǰ»ٴαɵ²ɷáյһкģֻһ仰ʦ仰»һ񲻶ǻûֻ꣬þԼȥͷ 



к»ԣȻˡ»ԳԾզɶˣкᣬɬЦûɶһˣզģȴˡЦˡ»ԺǺЦզЦأЩﻵ˰ɣкͷ˵ҽһΣܼľǷţϲ˵ܲ߶ÿĲ䣬ҾͰϽߡɵȵһߣȴƵܲˡ 



˵һкͻȻŤɶҪ˵ݵӡ»ɶô 



ţǸ 



»Цһڸɶãɶ˵ 



кһǵͨ죬˵롭ʦҡϴ裬ҽԺһûϴһ裬Ҫ 



ȵӣ»ԲɹЦ˵֥£Ȼ㼱ãȥˮϴ 



к»ԣҽԺǻʿϴġص˼ңû˰ԼֻЩҷŰæ·򴲵ţڴҲͽˣϴ·ʵŲڽŰæ 



ϴ貢»ô򵥣кȥ³㣬ҪΪкڿʱкȴϸˣ˵Ϳˡ»˵զУʪúòϴɾĳʭк˫ֽסֻҡͷӦ»Щˣ˵⺢ӣһ㻹ɶк˵ȴͷ»ԽкȻ⺢֮䲻֪ʱȻǿҵķӦкΪˡ 



ղ뵽ɶΪλ»Цʵ 



к̧ͷ»ԣҧ촽û˵ֵͷ 



Ҳûɶ׳嶯˼ˣ˺úϴһ£עҶȿɾ鷳ˡ»ô˵ţɵСĵΪкڿʱ˫ȴֹס΢΢ˡ 



ǰʵȳɢഺ壬֮ŰȻ̬ͦ»Ե»˳ˮѪԼڴڵ 



㲻ô㲻ܣиڶ»Կ»Լѵغۣ˺һӿĳˮȥ»֪ĸԼƳһ̾Ϣ 



ʦզ к»˹ҡͷûɶϴɡ 



кĳ嶯ҲѾˣ»Բ֪ǷҲԼһһ籩 



кϴӣ»ΪʱСкеĵطкȻֳ嶯»Լ뽫Ųȴʵ᲻Ų־ôͣĵط 



εһ̣»Եʶﱻޱ»ԸоԼͬԭĺӣʧ˷Ҳ֪Ӧúȥδӡ 



ͻȻгһյƻ»Եĳ·ǵƻк֡к̵֣»ԵֽԼӹ̵ԴȪӿĵط»Ծɵ̧ͷֻкҲ̧ͷעԼкȼһ»еǣ˲ʱյɢˡ 




º»кǰǷ£кɬصͷ»ԣڴѧʱиͬѧϵܺã¡ͬѧŮѣԶԼк˵ԶҲףԼʱͬѧеĸܣҲ׵ԶԼʱǸеһɻЩ 



»ףкҲԼͬࡣͬʱҲΪкͬеĳĸоӰΪʱ͸˿˿Ƶˡ 



ֵ㱯ˣȥ飬˰ɡ»º͵ضк˵к˳ӵص˵ͷ 



ϣ»ûлؼҡڶ졢죬»ԶкסһӲ֪»Ѵ·ʡǡ 



˺ͷ»Աȥкס͵»Է֣Լŵкٴεȼˡ 



»ҪԵǣζԴԼļͥӡǸͻԼŮˣ»ʵڲ˺ҲʵҲĽڡҪ˳صѹľԼһĹȥάһԼްļң»ʵвʡ»հǰ˺ȡ֮ʣĲһ˸߹һˣкϯС 




»к֮Щ£»ֻҪˮƽ˸ţˮȴѾˡȻҪң˵ȣֽȫˣҲòˣҲĸԸ»ǿЦһǴӦ粻˵ôôˣ»֪ԼĹִ⺢е񾭣»һʱҲҲʲôοֱֻۣ§סˮƵļ 



ڻؼҵ·ϣ»Զˮ˵Сǰڹٶѧʱģʱһְܿɣ»һʣĺĺΪˣ»֪СĻˮƽһԽĿһ׽ⲻᡣŻһٽ»ؿˮԽԽ»⺢ˮʹһۻĵ»룬俪ȱڣʹĳˮǣܻܿ⺢Ӵ֮֡ˣ֪ˮʹ಻»ԻӲĳȥЩ籡̰Ʈɢľʱ⡣ 



С£ˮƵĻԶˡ߽һƬС֣ˮָ·űֱİ»˵СȹСˣòſ 



·һСɽʱˮƸ»ԣһظߵͻȻ˱꣬ССֻ굽¶꣬˶ѧٵˣᰤʦ𷣡·ˣûͣ˴Ȥ˵ʯӵϷţǰĺ¾ܵûӰˡͣ˸ϵѧУʱŷ־ͬѧ·ϣеũʦԼҲûܼʱȫУͣһĿΡû𷣣СȴԹù͸ˣ˵絯һʯֱܻؼҺˡ 



һСʱˮֶ»Խϻ񵽵ġСȥ糡ϸϼߵʱֻСһ·׷ܡ£Ϊ˿һԺһ;ˡʱĸ̣˼ͲȥֻýСڴ·ϣҪ˼ߡСܾܿͶ·ˡ 



ǴֻС·ϵʱȻѾˣһ˱ؽл׷Ųţһͷ̫СǶòУû׷ܲˡֻСһֻ׵׺ڻһֻڵװ׻һֺĺܿɰˮϲòˣСȴȥ˵˶⣬СĽˮʹС֣ܻȥǱСס˵ҪֻܼһֻˮƲӦ˵ֻһ,һһ׶氡СֲȰ˵ȥ糡кóһ·ûװǣҪҲȷȻٱǻؼҰɡˮֻСŽ·ߵһСҪԹԵشţһͻǡ 



ȵ˻ʱСȴֻʣһֻˮƼöңͻȻСһ͵֣㽫һӵĻСϣסֱ£СңһҸûꡣ 



Сû취ֻһ·˾С䣿·˸ǣǿ˱СǱˡȥ˶ã·˵ðءˮֳСҷƢһͨƢСòšϻһֱߵҵ£²˽ˡ 



һңˮƾͳĸ׽£õԵιСĸ׸СʢһϡС̻˼ڣҽǰצץӡˮƴ󲻽⣬Сһƣԭϡ̫ճճһ磬̲²ŪˡСӣˮƺСӶЦʹˣĸ׸Цᡣ 



ˮƿЦŶ»˵»Ը磬ϻӱ㣬Դûء»ЦСӣ㲻ˣ翪ЦˮЦáϻЦأզԸͷϳ»ԻʰԼˮƴһ·Цܵ÷ɿ졣»׷˼ͻȻˮվ¶ϲˣȥ»ԷˮƵ΢΢ 



¶»ԷһŮԶԶӭеСŮĲҲ֪һļŵϱˡ 




Сû뵽ˣɫ߶ֻң֧˰죬˵Ҫȥ糡ȡµġϱԵ󷽣Цӯӯ˴кλ»ԴɣС˵Ǵļء»Դ磬ɵöס찡ȺǵϲٻȥڣǼǼǽڶᷢˣҺСı޵ĺø»Цŵл˵һ߶ֱϲƺȵġﲻɰԾŮӺһݡ 



ŮСĸ첲ֶˮЦһСֵˣСءɩһֱλ·ֵܣһСƻ治׽ͷѵˣպϢˣСɲɩɩӴϲ£СæҪˣɱɩӲŰ 



ڷɿĿϣˮȴ˵ЩʲôֻһСҪȢˣҪСһӵˣվףܲ¡¡ը죬籩ƽˮƻӲֽűСŮȥģ»Ǻʱ§סԼģˮһ֪ 



ˮƴδоԼ˿ÿ߼ֲ֧סҪЪһؼҵ·÷·޾ͷˮֽ麹ֱ£»粻ͣȴôҲɡ 



»ҡˮƽ£СƣҪѹͿ޳ɡˮҡҡͷ૵磬Ҳޣᡣ 



һ·ߵңˮʼûеһᡣ 



ɫ 
 
11 
ˮƵĸһˣæ׼ƲˣΪԼյӵˡ 
Ǯ͵һˣ緹ʱǸµĵһءȻֱͣСȴһҲûɰˮƵĸ׳ˡ»˼Ϊżˮһͣԭɡ 



ˮƵļ磬յһ˴ֲɵĻڵط̫ɽ·ؼûκũе豸һеֻܿţȥɡ 



յҪһΪͰũߡνͰʵһ׼Լһ׵ķľһɶŶɵļӣӵվǰִһӣš顱ĵ㡰ৡڡͰˡյУ˸𽫳ĵӸһһ÷šͰβ󣬽һѰѵһһ붷С˶Ǻ֣ոḺ́ˮЭѸݡһ˲߸ɴȱһˣһ˱ڸʹ򵾼תɫյ̱ȱȵô׳Ҳָܷɱ 



յ󣬶ǵũæҲʱڡսһʧսǳرܿܲũũʱҺڵʳܿܿաǶԣյ¹Լƣ岢һսСյĹ򣬵ӳˣܼʱջûбϮûȸߵͷĹҲȻ䣬ˮ֮УҲղˡ 



ÿյʱڣЩǿи˼æԼҵĻԼ׳ȥ﹤Щ˼׬Ǯȱ˼ң򲻵òԼƽտܵļǮˡˮƼҾ 



յСױһæˮĸֻ軨˵ǮͿԽջˡҲŵģս죬Լȴȳһȣܲļ٣ 



»͵͵ˮƣȱǮȸһЩϽȥ͸˰ɡˮлЦǮ⣬˵ʱ䶼ŵˣʱˣûšˮƻ»ԣԼյˣһ˽ʱ򣬿ɲ㵾ûֻ꣬ϵһȥɻǮˡ˼û͵ûԼղԸ飬Թñˡ 



ĸײס̾զ죿զ죿ִˮȥɵһˡˮƺɶСûؼңɵҪŴ˻ǰܣĸ׼Ȧˣſǻ˵˵զĪҪŵӵͷôˮĹĵңȥĸ»ԺǳСƣﶥ죡ͷְο˼ұżǵתתܲҵȼ 



ĸ»ԵȰ棬ĨȥˡˮԼķ䣬Ƭ֮ʱ»Լʶˡˮѵ˳İ㣬һ־ƵҲѡ 



»ԳԾСƣɶˮƴǽľȡһ״ߵϵЬ˵ܸɶˣԼȥѵջؼһôҾͲţСҼҾͻȥˡ»֣˵СƣˡСһʱû϶ɶ¸סˡ˵·ءˮЦǰ˼ҪˣæúܣﻹйҼҵ£ 



·ʱС׿ڴӦ˵һֱˮƼҰæյӵġʱˮԺɶҲȥСĻ»Իתˮĸ׵ġ 



ʱԼŭĵˮƣ»Ҳ֪˵ɶˣֻżյػСûɵˮִ»Ը磬֣ĻǼΨһˣҲ˭ȥɣûչӣ£вѧͻĵ֣ˮûȱȱ첲ȣ˸ɵ˵ĻδҾ͸ɲˣƫа 




ˮյɽһһϡ¡ɴ۾һСӽеүǵ·զ̶ˣһλ곤һЩ˺ǺЦˮƣ㻹ǱˣŪֽŲ㡣֮⣬Ҳ״һһԣèͷৡ˵ӡ 



յĳ棬ȥˮԡҪ˵Ϊɶϲĳ棬ˮƻݡΪˮģ׷ҸȻͶҲеһһĺгҲǴǿкɽת׳ӡˮƿģֻյڷ׳ȳƵ壬ĳЩֵϸڡյǶŶͷƵǰǵһһѣûŮ֮𣬹յһƬ߲ҲᱣġˮƼ磬յӳһװǾֻΧһ಼Χȹ״ƳΧԡװͨ͸ȴ̿ˬöࡣֻ˶ʵĲƬܻҡƮɣһЩصġ羰㲻йˡġ羰һδǣסˮƵĿ⣬һδ͵֮߳ܡ 



ˮƾյһΣȻҲȥӡ羰׷Ĵ˺ֲֻġͰʱ̽ͬʱƽĻһϷʣǣӰѾѿյݶǧٻСţںϡ໹ǸӰϺģϷ̨ͿԿˮƣôզһƨɾȥˣûЦȻĳַŵ壬һЦˮɫ࣬ǵĲ磬ֻƴӶãôʼ׷ϲһˣͬʱҲѲ˱׷ϵˡ 



»ԶԵӰʹҡȣ޷Ƥϵȡˮ£ٲˮƣ뱯˰ӰӣͶӳ»С 




Թ﹤˻ؼЪȥˡˮưһ뷹صԼ䣬һͷԵڴϣһҲ۾ȴţݶĸ׸ϸϸ쿴ֻˮϸݵ˫֣ѱĵҶĴССǳǳѪӡͷ⣬ĸ׵ЩҲ»ͷʹֻܿԼȥο˼ұ˸У˵ǶȥСƺú˯һɡ 



ĸʰ緹꣬Ҫæ׼ЪϢʱĲˡյʱڣڼеͬŵ̡»裬СߺһֱûҸôôصĵһҲʵ̫ˣĸ״ҹһ˲һɢˡ»ʵΪɶأĸ׷߷ߵСƣ첻ǴС⺢ӡʱŸһ㡭ԺҲˣСٳԿ»ԳĬƬ̣ʣһ磬С۳绹ôĸ׼ҡҡͷˣջؼ㼸ŰɡСƳԲĿడ˵۾ֺˡ 



»߽ˮƷ䣬ȴˮƻۣСƣզ˯һˮص˯ţҾĹͷʹ»ߣĦӣˮ﷢»԰꣬ˮƺߺߵݶˣ»Ը磬лл㡣»˵绹ɶСƣͱˡˮһզУҲðѵջ»Եֺ˵ˮȴЦ»Ը磬ɻʱҾȻһʫء»˵ǲǡ˭֪вͣ࡯ˮ˵ŲأҡͷƻգҰ̵ݽũ󣬹ҡǡˮ䰴ʮء־Ѻͽȡ١Уʤһ״ʫˮһã»԰Сӣ۵ðң˵Լȴ̲סЦˣ뵱ʱ˻Ӻ꣬ԼһԴȳҲѹˮҪԡҡԼ»̾ճԴ׷߿治֪⵾Ҫ׷˼ѡ 




ˮƵֽԽԽأÿһ񾭶ľͬʹ״̬Ļһˡ»ԡ 



翪ʱ»ͻȻҲҪȥӣˮĸ׳ԾòԼĶ䣬ǿҷԡ»¶˾ģȰ˵ֻǲӡҲһƾѣˮ 



ѹƵضʹ࣬»ԲŷԼǰĹƻǹֹˡյ˿»ԾԼϣϡϼûһҶʹٱˮһֻջǵζֱģһֱţʱһãϱ·һɽоÿһѪ֮ʱ۶ϡʹ಻壬ľÿβ̧ͷ֮ʣĿӳƬĵȥص»ԸоԼһˮߣһƬҲµˡ»Եĸܡ 



»Կʼеڣʵڲóǿ˻ˮ˵ԼҪһˮƣ㸺һҲøҪټɣ˵ˣƾԼʵ壬ҧҧҲӦÿͦסߵʱ»е˳徢ͷʹɽϮʱ»ԲŷҪѾΪʱΪԼɨأƱӰ쵽ˮƵ־ԼĺİæΪﵹæ 



ʹཥľ»ԻеƶŽŲвˮƵĸһǳȺɳʱڵѪػǰ硣ȻԶԶѹͷʱϸ۵ƤĽܣʹĥޱ߼ʱܲеһǵʱ֣˱޷ˣ뾡һа취ˣһֶΣȥһֽسǵֻ֤ͨҪຣʱĺ׳ʲôޱʲô 



»Բ֪ǻԼЩҳϹڼĽԼõĶܷԼԼͶ»Ҳҿ϶ԼˮƵĸ׻»ɷ򣬻᲻ҲΪˮƿеġ 



׵󣬶»ԵһγΪũļҲᵽԼũһ˵ʹ㯡ǰ»ԶûɽҰЩϰ㱰΢֮ģ»ԶԸʱǰСеԵֵջеɡ 




ҹĻڽˣˮ»Уڰδɰĵжѹ˱ϵĳصӡһʹĥߵ˾ͷ 



һͬɻûôɣǻýٽﵾˮƼңɹ̯⣬ͰһЩũҲÿȥ 



̤ڻؼҵ·ϣˮ»Զò˵һ仰үˣһ磬ŷ˵ģһʩ˶ˡ·ذҲˣܵҹһ롰ɳɳɳ質ɽϪˮǺСӣҹɫǰĻɡ»̾һôһǵһظܵܿ·ҹԭôҸ顣ˮơšһûǻ 



Ӵ»ͻȻһҽУ漴ڵϡˮƻˣ׷ôˣ»Ǵʹ˵վˡԶԶǰͷˮƵĺֵͲһգ»ԵѾһְ׵ͷ곤һλеãǸ߲ҧˡ 



ˮƾʣ壬զأ 



Ҫҵ߶ڣǱϿ϶һС˸ϾûˡĨĨģĶȥңⶫֶҪɵ鲻ð 



һʱ䣬ȫˣ벻 



壬ѵͲ˿ڡˮ˵ţͻȻſӣһںס»ԽűǼϸСĶ˱һ뾪ˮ㲻ҪϿסڰ»Ҳȥˮƣˮƽִˣδɿڡ 



˺öںڵĶѪֱѪѱͨ죬ˮƲͣ˺һϲס»Ե˿ڡͷ壺᲻鷳˵ûаθɾ˵úܣҿǱסˡֻõˣȥҰϣҿӦûɶ鷳ˮԷģЦ»Ը磬£嶼˵ˣ㲻鷳ġˮƲ֪Լɫɷף촽ࡣ»Լ⸱ӣѵЦСƣǸﵹæˡ»ԵЩʡ 




˰»Ūңĸ׸˴һϲԭԼǽϹŵǰѿݲݣΡ߲ҧ˵Ĳҩ 



ҹ»ԵĶͷе㷢̣ĸˮע⿴㣬ɶ紵ݶͽ 



»Լо˽ϵ˿ںʹûɶˣˮ˯»֪һۣˮƿ϶ͷҪɢˡˮȴϴԼͷһ˯šһֻСӣڴǰ»԰˯˵ԼҪ۲һȷ»û˲˯ 



»ˮưһ󡱣ֲ֧ס˯ˡˮƸĦŻʹĽǺͼ⣬컹ҪһĵӣʹֱȺڰҪءƴһ죬õܲȫջ˺죬˾Ҫȥ˼ˡСڣԼͲ˳ƣСڣԼҲЩͷ»ԸҲᱻҧˡôЩСǵһβԼյӡԺ𣿿²ˡţԼļңﻹ˵أ 



ңʧȥСԶȥֵܳĻ龰ˮ̲סȪӿˡ³ĸ׺»ԣӲ˺ 



ˣˮ»ԵĶͷƺǰЩԸаοͶµһ¹⣬ˮƴ»˯ˮ૵»Ը磬Ҹס 



»Ժȳ˯̬ܰꡣڿˮʱ»Լϵøоˮ֧ӣͷ»Ե͡ 



»ûжˮͷʱ»ʵѾˡ 



ɫ 
 



12 
ٶɡʮ 
[ ظ ] [ ӱ ] 
                  [ رձ ] [ˢ] 



-------------------------------------------------------------------------------- 
سڳϣسҪŦһ죬ˮƸʱˣңԶıһѧٻǰǵطǳǳңԶԶʲôزˮûоĸֻǴӵͼϿϣѧУڶбй 
Сˮ͵سͷִû̲壬С洬ſˮϣ֪ЩʲôϢĽˮˮƵģװˣʹ˳ 



Сƣզˣϴѧĺ£⸱ӣС§ļ˵ 



磬Ҳȥˡ 



˵ɵ뿼ϣ㿼˵˵ȥԵ㣬ˣ˼Ҷڿˡ 



ˮ̧һ˫ۣС˵磬û˵ɵҾ뿪㣡ҪôһȥҪôҸһؼҡ 



СüͷȰǺǳ⣬˺ð칤ˮֻҡͷС˵ţӦ㣬һȥ 



һ⻰ˮΪЦˡչյһ̣մӽ̫˸Ƿɽ⡣ءִӭ峿ϼ⿪ˡ 



ϴҺλСˮ˵СƣҪ´ˣԺ·һˡסһҪչ˺Լ˵ҪߡˮƼˣס֣޽е㲻ǴӦһôƭˣ 



˵㲻ϴ 



ҲɣҲߣ磬Сһ˰Һú£ء 



СƣѾǴˣܸŸһأ 



ҲܣҾҪ㡣 



СǺЦˣ˵ɵϣ绹ûؼȢϱأܸܳȥˣˣҪˡСʹˮƵ֣ͷˮڲȺײײ׷ȥ˴ͷִֻ֪ʱѾêˣ˷ʻڿĽϡˮƵضԴͷС˵磬㿴үҲأ㻹С߰ɣҲ²˴˰СͷЦĪ˸ڶɴϳôСƣԹȥϴѧҪؼȢϱȥ䣬СѴӴͷ߸ԾһڿյĴ㣬Ļߣ˦βͣ׹뽭Сˮ˵ͷֻƼϣﻹСӰӣ 




ССˮƴ󺰼оѹ 



»Խһʪëݸˮƴûӣ»Ա㽫ëϣΪȥͷĺˮǿҵչ⴩ߣһֱĹϸСĳзҵط衣 



ϴӵˮƳԾ쵽ˣ 



ǰ 



˻ˣ컹Ҫյӵġ»Ը磬զأ 



»΢Ц̫ۣҺﶼĽ 



ղˣֵ죬͸ˡˮһһߴҴææѣҲû»Եһ̳š»Աסְѻ̻ضӣȥˡ 




С֣ˮƷ֣ԼյӵľˡһԼڡͰǰˤŵϤӰСˮƶȻͣ˽Ųһʱ䣬ҵĳ˵ϲǱ 



һַˮƣЦǺǣˮƣǻ治ҲĵãҲáһҲĴָ˵յ治˸ɵġǵõһظѧ۵춼ˮϸƤģ治ЩӲ 



ũ壬ɻԲԵ˿࣬һ˵ҪݡˮҧԿı֣ΪӮ˵𾴡 



λ곤˵Ҫ˵ˮƳũĿҲǺ¡ԺݹʱҲϰպһ١ˮһ΢Ц˿һ߾׼Сֹ˵ҾˡؼҰɹӰɡˣˣһͰͷֳߺȣӻҪڣֽҲͣټӰѾһˮưѲЪúð̸ 




»Ե˿ڻָúܺãһȳһ·ˡСſڳ˳æԺɹĵȣѼȸ̣ʳһͽǺߡ 



ˮƻ»ЦСѾˣòȥյӣȴһգ۾ܵûӰˡˮ»ֻЪţ˵ԼӺˡ»˵û£е÷ء̸ʱһֻĸͷ͵͵ɹˮץҹȥǼɡˡ»õͦ졣ˮЦʵԵûɶҲԲ˼ѹӡо׻죬֣ԹӳϰޡǲԣҪ٣Ӹٵݴɨɨúܡ 



ĸ״ӵժЩ߲ˣʼæ緹ĸ׸ˮƣСҪĸһܹˡ˵ˣĸæһͰˮƸСȥ 




ȲĹСôЪϢƬ̡ˡཹཡ˼裬һ⹷յֱ̫ͣһԼܵɽȥˡСЦǿȥأ𵢸˸ɻ 



ֻʣСˮơˮֵݸССûӲ裬ȴץסˮƵ֣ĦЩݺܲ˿ڡСˮƣ˵ʲôˮҡҡͷʾ˵Сˮƿʹϧ밮µĴ磬ˮеίԹһһڻˡˮŬС΢Цˮȴۿֱת 



СƣԺЩֱˣиɣֻˡС׻ǰ˵Ļ˵˳ 



ˮƿЦ磬˻飬¾ûôءҼҵĵӣѹһӣ 



С۵ں˵ɶӣֻҪ绹ŵһ죬ҵ£ҵ¡ 



ˮƺͷʣ˵һ仰રવСı˵ɵϣզԽԽС޶ˣͿޡˣҪˡ 




һ죬ˮͲˮ࣬һܡ 



кڽӲӵĵкСӺϣͬҲк·ϣк·ϱߵˮϡҲ֪֪Ƿĳ¡Уͬһͬƿ鲻ʱͶӰͬճȣӲɽʧ˷ϸݵϪˮҪҵһ· 



ÿνˮϡݵСУۿ̻ʽǺ£ˮ۶ˡˮ˵С磬ȵɡԺݲˮģҲСˡ 



ÿκˮƵĲˮϡ࣬СɻꡣС˵СƣΪеĶܱĸԺ绹ܳԵĶô 




ͷ˲ٻСϴ߱ŴҶӽɻһֱæҹŵӣˮƼҵĵȫջˡǳɹũˣҲ۵üֱˡ˲п죬һλСµյģĻ·ȸĶʮ·ۡССӼֱǴǿȥ϶ϱһЦ㹷ҪǸɲľҲȥæզʱ֣ƣˣǵ㶫ȴԽСһػϰǵĻ绰ʱҲҺһǽֻЦЦûǵǻЩ糤żǵʯ飬СӲùֲ 



Թҹ˸ԻؼˡС˵ȥϪ̶ϴ裬ˮˮ»ȥȥ»Իû𻰡ĸױˮƣ˵»ԸȽŻûڸҹȥϹܣ»Աͬȥģˮĸô˵˼˵Ҫȥˡۿһֳţ»ֻðεԺϰϰҹ磬ǰĺĴɽͬλε¡ 




ˮƼǰеɽȣСϪСϪСǰϪݵö࣬ˮʱʱÿһмСǳĴϪ̶ǳĲûϥľˮ 



ȥɽȵ·СˮƶϤˣòŴֵͲǴѣ΢⣬˲һ˹ȵסһ·˶û˵˴˶˯һЩҹɫϢԲСıᱻáҷֵʱ⣬պ֪ǷӵСΪǰһг˶ĳȥơ 



߿ʱСعͷ֣ȥǣˮһѡЩ¿ˮԼȥǴСһǣСͻˮὫԼֽǣţ⽥һϰߡҲһˮһδ˳ӵؽֽСǣţˮĵĸȴͬСĴůһůȴ޷ٴˮ̤ʵ밲ȫĸоˡˮƾãСᶨ֣Ʈоһ㣬ˮƵıͷ£ȻţȴѾʲô̵һ顣 




Ϫ̶һСɽ£һϸСٲϹɫ°Ź⡣̶ĿҺˮˮ˼£һˮСС˽ˮԣ˲»Ϲģ̶ֻߴϴԼϵĺˮ볾ˮðͷʱѵСٲ£еС磬С˵ˣ۵ģˮˮٲ³ϴһᣬ˻СԼͿĨĨʱ첲۵һЩطˣ㽫ݸˮƣ˵Сƣ걳вĸ첲ʹʹϾ 



ǰһϴ裬걳ǸʪĴɱ֮ˮƱҲϹڿСˡ˺ˮҲСһϴˣСԴ˲⣬ΪһˮƺˬشӦС 



վСˮؽͿСʵĺϣëϸΪ࣬Ȼˮϣȥĭ¹Сʪĺϣ㲻ȣųɴˮε䵽Ϫ̶ˮһһεˮĹӰˮƵۣˮƵġˮ̲ס֣ȥĦƬ¹Ҳļ 



ˮƳɡᡢů߮ڲϴԼŵСеĶסˣ˼άһҲ·ֹͣɶأ߮ٳɣأԽԽůԽԽ̡С㱾ãһȴһһһԼСתſ˫ۣνʵʵ§ԼС 



ˮƸоԼһƬӯĽëһһƮƮĳ֪ĵط䡣ǽһȵĻڻˮƸܵԽԽ̵¶ȣˮƸоԼѿ챻ȼٻ١ˮƲ±ȼˮڴűٻ١ 



УĸСС̫˿ȵĻ棬ֵסˣæקһƬʵƣڸסԼޱҹɫȻžľֹͣϪˮʡؽ죬·ֻϪ̶žžˮ࣬ʹ顣 



ɫ 
 



13 
磬ˮҪѧУˡСһֱ͵ϴӵС꣬ˮƲˣ˵̫æǻȥɡС˵ʲôˮȻЦС磬;ǧһ𡣼ȻҪֱ𣬶ͼͼɶأСǧ˺ͷ֪Ӻ˵ֻͣ˽ŲˮԽȥԽԶֱʧɽ·ͷСȻת˳ɽʰ£޾ȥ 
һͬ߹·ֻԼһȥˣһͬĶɴֻԼһȥˡСоµĵ·ޱÿһȥ۹ʱСоµСδҡϪ̶ϺƵƮҡҲһɹƽ׹ĵط 



ͷϵ£С˴ˮԼ֮ĸʲôҲԼӵеʲôȻѱǰĻ쾭˳µȢӴڽӴС֪ҪķʽܽѡСЩ϶û¶ٵ˼ңҲὫȢϱΪ׷󡣳Щʵںɵ޻òɿˣ˭˲ȢϱأûܸСѭĸŵҲ汲߹ĵ·ʲôѡ 



ˮƵԼȥʱСѱظоԼҲ뻳ˡһõʱ̣ȷһΣһѣĿ̵Ρ 




˴ˮƼҳ;ʱˮСɽֱߵϡСûжķذе£֪ˮƱضлҪԼ˵ 



ǿͻϣˮָŹٶɣƵС磬𣿿ɴǰҾͳһﳯɿڿֻҪ㣬СƾͻܸˣʱһͿڡٻأԼǲˣֻǵúСʱҾϲ￴ˡǰ룬һЩһӶ㡣ڲΪɶ˵ˡ磬СǲǺɵ 



СʹҡͷһЩĶ 



磬һֱ¹Сƴ£˵Ǹ»Ҹ¡ʱþˣһԣһ𣬳ԶԶĵطֻҿ㣬ˡʵҲȫŹ񡣵ţ»ĻǻûɢһẦңֻᱣҵġΪҵ࡭ 



СȥˮƵ죬ˮ֣˵Сңкܶ໰˵ˮƶ˶٣Сʵ磬СһӸ㣬Ը𣿡 



СͷƬ̧֮ͷЦСƣѾǴˣܸŸһأ˵ɵˡ 



С䣬ˮƵɫ৵رòҰסС֪ܵѹȴ֪ȥοСôҲ²˵Ļˮ˵һˡʱڹ컯װٴĻشܲˮ飿 



ˮСԼѵ飬ûˣ 



ˮƻҰܵɫãСʹֵġ 



ʱˮˣСɽֻºΪץ㣬Ǹ͵ֻϹģЩֶζˣСĨԼڴǰСмſϸСΪЦġȻһΣСҲ޷ˮչһЦˡ 



ˮƵĻСԼҲеԻеãȻҲãҲ벻ͨСƣֻٺ˼ˡţǼ̫Ҳ˰ 



źãΪɶһҪˮ̧һ˫ۣСк磬Сư㰡֪֪ 



Сˮƽ§뻳УĦĺ󱳣˵֪һֱ֪Ҳ㡣Сƣ𣿡ˮƳŵ˵ͷС˵˰Ǹȴɽ߱Ϫ̶զأˮʹҡҡͷСΪȥᣬ˵ôڣһֱͬ⣺ɶӿҲ飿ɶӿҸһСƣͷҲʹҲˣҲκηӡȸôˮƻҡͷ޵磬ҪӣСҲͲˡء 



СҧסˮƵ죬סĿĴȵࡢ̵ֿˮżʵڻһˮͻȻƿС⿪ӣԼİ׳£ɫĿӡֱһ˿ˣˮڹ̵ʯɵС΢Ц磬ǵһˣɡȵĻˮȼգµĽҪҰˮƲ԰׵µһҪѤá 



ӿĳˮȥˡСˮƵ۾˵СƣܿҪˣԺкӣǸֻ밮ˡСƣ޸ôˮҡҡͷ˵磬СƲ㣬ģúùԼӰɡˮƵ壬ˮƵ۾޷Ϫ̶ 




ˮСٴμ棬Сǰһ졣һ磬СҪȥسǹòٰ̾ơ»Դģ뿴ˮƣͬСˡĵ»ԽϵʱȬˡ 



С»Եĵˮ˵ﵽǸ˻ˡˮҵһᣬһʱ䶼Ҳʲô˵ȣŲӽеķҡ»ͻȻվ˵Ҫϲ 



»ԳȥСˮ˵СƣôӦ磬զҪúú顣 



С»ԵˮʱǡˮƵİϿΡʦ׼ˮưļ٣ӴˡˮƴС»Ҫ뿪ѧ¥ʱʦר׷סС˵úúȰȰֵˣʱĲɣϿŴߣҲЩɶļز飬ҪôҪôɴཻ˰׾ˮһֱǸµĺӣ治զˡʦʣǼûɶ°ɣСҡͷ˵û¡ʦ˵ˮҽôЩ꣬õһӣ˼ˡҲ̸öˣÿز˵ɶӣԹԵصͷɶ£˵û¡⺢ɶ¶װͷĪ취ˡǼأˡˮĲشˣҲúø̸̸ﵽɶˡ 



ʦ˵ЩʱС»ԶһĽСлʦˣ˵һúȰˮƣúѧϰˮվһԣ粻֪Щʲô 



ֻʣֵܶˣˮƶСͷ磬ģҿõġֻЩʵڴһӾͺˡ 



С˵ţͶˣ㡣 



Щҳ룬ܿصѧܳͷأҲòҵСˣĳͷɶ˼أС磬ҡ 



ˮƵ⣬С飬һʱԿڡ»˽⻰ˮ˵Сƣ㲻ô룬˻ϣֻΪ˸ŻŵġʵܸԼҪ˳һģ벢࣬ɴҲͦô 



ˮ»ʵ»Ը磬ľǻͦһǵãԼЩ¡ڵλú⣬ҵг˰ɣԸúô»ԿЦҡͷ 



ˮ˵˵ģˣ޷ԼҪһġܶȥԼҪܶΪ˼ͥ߱ԭɡǲҵģһ˼ôңΪ츣ҲúġԼɶܱ͸ˡС磬֪ôСҲпˣҲˡˮ˵ȥˡ 



С»Ժγ˸У˵ʲôأ 




СϽȥˣûˮͬȥµˮƿ׼Ķ¡ 



ˮ»ȥʾִ绰߳Уţһ˽סˮơ»Է֣ˮƵһӺˡˮƳµҪ˵ٻأ˵»ԾҪߡ˵ò»ѲµˮƵĸף»סˮƣ˵Сƣ˽һˮݸˮƣˮƱӣĿͶԶãĴ󽭡»ˮƽˮ˹˴һ»ԣɻ飬ûʲôʵҲû˼İ˵£ˮ˵Сƣ̿첻ˣ뿴һܸۡȥһô 



ˮЦΪɶҪȥǰߵģΪС£Ҹ㣬ʱҾʲôˡҺǣԶǣͲҵˣߵͲˡߣⱲӶټ 



˲ȻЦҾãһöࡣңû˵ɺҡȻҲ뿴ңԺҾͲˡСƣԼҪء 



ȥıӰЩǡˮʼûлͷȥԶˣ»԰ˮƵӣʪһƬ»̾ϢСƣѪѶϰֺοأ 



ˮƲᣬ˵»Ը磬ѪѶϡΪĲиôСʱ޿̲ҪиζõҡʱȻˡҾҲеʱҿɵһģһʱСӣҴûμӡҪңһԶҲԭġ 



»ȰСûУǸɼǱˣҲǵĿư 



ˮƵƽĮĿ˵㲻Ȱˣ˵ĻҲ˵ԼĿѵΪԼƣͿźӣԼ飬͵óеΣʼռһ㣬Ҫȵ컹ѣ 




»Դ绰ˮ磬ɩӺ֮䣬㵽׼զ죿»ҡͷһûáˮƵҪ㣬Ҿ飬һ»ԿЦ˵ô򵥡ˮ鱾ӣֻԸ²˾ġ㲻ɩӣ޷ҸҲ޷׿˵ġȴమģΪɶһСһȫıԼȴһֱţɶҲȥҪ˵Լʹ࣬ҾҪųˣ»ԿСӲ˵ֿ̱ĪǾͻߣվ˵ۣ죬ҵҪˮưȻҲҪŮˣҲģ»ЦãԸ˵ˮƺһû˵ 



˷ѧУʱ»ˮƣ㵽׻زعٶɣˮ˵ûá»ʣС˼أ 



ȻϣһȥġҲ˵ˣزȥԼҲҡˮƽŷʵ»Ը磬һȥûǲȥã 



Сƣҿ㻹Ǳȥһ㡣 



Ϊɶ 



⻹ô㵽ʱİ 



ţˡˮش 



¥ˡˮͻȻͣ½Ų»Ե½ǣ˵»Ը磬롭»µӣ˵ɶ˵ˮƺ˵Ǯˣܲܽһ㣿»Цɶ˿ڵģ㼱˵ɣҪ٣ˮƲ˼ЦЦ˵ʮɡ»һԪ˵˵ɶ費ģܵܣһɶҲûʾأǮļɡСƣͦѣɶ£סһҪ߸磬ᾡġˮƵͷ»Ե˵磬̫ˡСƲʧġ»ļ˵㡣߰ɡ 



صᣬСȵļˡ˻ϱ¨˵첻ˣץϻؼˡˮƽ͵УſڣС»Զȥ˵Ѿ˴ˣǸϿȥϿΰɡˮִҪһ̣˵µĹλͷһ²ѡƢֻ 



һ·СüθˮƻȥˮƤЦզϱûţͼŸҰС࣬ҭ˵»ԼЦԷˣÿˮѾһЩˡСͷɥӣˮЦС磬СԺû۸ˡҲҪٸң㵽ǰߵС֤꣬ٸˡ 



С꣬ˮƹȻˣС˵磬ӣ𣿡С˱ĬĬصݸˮƴŲõЦһڱӡ»ԲˮΪһҪָӲıӣˮƵЦϣƵıϣ»ԸоĵʹСӵݸˮƺ󣬱һֱɽѵС·ͲûٻͷˮƳԱ 



ˮƳӣС»ԿʼɽߣˮɽһС·򣬽ԽȥԽԶˡ 
ɫ 
 



14 



һ굽ˣһ죬ʱʱʼܲ䲻ըһףŵôضسǲٽﶼ˻ˮĺϪˮʼڽǣһͰķݣһˮ濿£ˮӺʹ˵ĸȻ֪ͬͯűˮĽˮ̣СֵͬڡǵĸĸеæŽеˮҨȥеĸɴ࿪ʼйصĶˡ 
ˮƵĸ׼Ҳںӽһ࣬볤Զһʱбˮ͵Σաһ˻ϰϰ࣬ѧѧû˽Ų 



ˮƵĸؼʱһսӣ㷢Լſվ˸ݸ߸ߵꡣ괩Űɫĳ£ɫĿӣֱë̺ŰѺɫɡ׼غСƣСơˮƻҵɨ˸һۣæҳɡĻˮžžԶˡ 



վڼſڶӸովĵط˺һȥԶͶһƳرڸԺг˻ҡĮֵһ˿ů⣬һЩԶĶŶԶȥķ򣬸Ȼʧˡ 




ˮƵѧУһСɽϣˮûѧУ˿Ӱ죬еĿγճСǴ峿ϰˮƵ˼ûڽͣˮƾãԼһֻڵķ񣬾˫Ѻƣ羪豩꣬ȴ赲ԼŹٶɡ 



ˮ֪»Ը˵öԣμСĻֻԼʹˮƲ֪ԼܷʹѧУܡ۲ĲôܡУɵԼĸסǸΪԼɩӵŮˣһϲӡɵƽջļݣʱһ챻˰ɣӵȺУЩϤİףҲȵġĲʳľѬ˰ɣ 



ôСأһ飿ЦúܿôɹһŪɵôĿ⣬ԽѹѹȺԽϪ̶Ƴһô 



ֻɴֻԼС䰮ĶɴֻعԼСʱĶɴʱضϪ̶᲻еį 




Էʱˮ˾ģһѧ͸ϻعٶɣμСĻ񡣲ΪģֻΪС飬ֻһ۾͹ˡ 



緹ˮسΨһһϣһҰٻ̵꣬»ԸԼһԪǮСë̵̺ë̺ɫ࣬һɵޱȡ࣬ˮƱûȥë̺ɫΣֻעȥͼһӡֻѼӻԱһ֣ԧϷˮˮƲϲӹһԡһĽǸӡһѻмĪձҲ֣Բˮƻǲϲֽŷ˼ˮҵԼҪĶˮѡеë̺һצ߲ơƶӡúֲܴڣˮƲǡ 



رë̺ѧУʱһڣˮƹʹ˽ȥסŸһҡǰ׵ѧУˮƣˮƴûɫмν׺ߺˮҲ˹ʹһ㣬ԶԶ͵͵˺ԶʱߵӿϡˮƱʶļšһΣˮƻͷߵ˽ŽţѪ˸ 



ĸ˵״СͺԼˮƲ֪Ըĵĸףĸ׻ĸ顣ô꣬ĸ׻ʱ߶ףÿʱˮشĻͷĸЩ۰ԼĹ£ˮһӡҲûСӸѧУԼʱˮЩԼйġйҲ޷ˮƶԸ׵ĳޡںޣںޣˮȴƲסԼסˮƶ»˵ԼмɵС˸׵ӣ滰ˮ˵ûμףǻԡˮƳãĸ׶Ը׵ĻԭˮƲԭˣˮƼʹŸףҲǰ¶һ˿ı顣ʵϣϳʱԼָĸա֣ˮԼ⡣ 



׵һˮƵĳ˼ڷɱ;Уˮһ·ԼˣԼû 




ʷκ󣬱ϰˮԭƻڴʱߵġϽĵİȴŶԾˣ˵ϰθĲ顣 



ӲϷ·ӣˮƵƨŤŤȥôҲ̤ʵԾһǰˮʹ۾Ҳѽ塣ڻҰ׵⣬ˮʱһһȥˮԽԽ꣬ץʣԾϺһABCD򹴹档ĿʲôҪдǼ˵ģˮƸ޷塣ҵֻһͷϿߣܻعٶɡ뵽ٶɣˮԾϴдһ仰 




һҶۣ㽫һ£ػһ룿 




ս˰ͷˮƱʦͬѧ㵵ĿԾȥʦһ߰ľӣɫ֣࣬ˮƣվסʵ̫ˡˮͷҲأܱߺʦܶԲмҪϻؼҡӣһǸʦеòĽͣҲˡˮûȥһ̳ʦߡ 




һ·Ϸ꼲ƾɵɡͬ裬ԲסĹüμˮƴ÷ɽ¡ˮƺ޺޵յģҲ۸ҡ㲻ôӾȥ˵ŹȻǰѵùɡɽ¡ɡСԼģˮѾˡۿʹطתӣسԨ䣬ˮͻȻڵޡ 



ûԶˮƻ±ʪ͸һ·һˮһƴ·ˮƲǵԼˤ˶ӡѹˮϼܡΨһˬĵطֻбë̺ˡǰˮ˺üϴϸؽúܽ 



·ϵټٶɻߡɽ·ʱȴѾڵֲָˡֵͲˮҲˮƵĸͷ͸ǲˡˮΨһ£ֻƾͷж·ӡǰ߻ǰʵڿƲסҪˤʱֻܾԼûɽµһˤżһʱˮƱץסһΡ 



ˤҵһΣˮƴһ׶ߵ￲ϵȥһˮѱ綫ϱϥˮ˺һ󣬲»ص﹡ϡߴϢʱˮƳޱߵĺڰ޺С磬СҪټһ氡ء 




һ·˲֪ãڹٶڵˡ 



ɽ£ƽϪ̶һӿϴˮһֱǵŸԶˡ 



Զˮƻǿ˶԰ɵůĵƻ𣬻ӰӰ´µӰڻζˮƽ˫£״Ŷ԰ССѴŹСѴŹСưȻɽڣˮƵĺһڣ㱻ûˡɤӺˣˣˮһƨɵµˮ 




軨ۣµкĵؿС磬ҴӦ㣬һİΪɶҰءС磬ҸҪμĻ񰡣أѴŹҹȥɡ 



Ȼ֣кһһļˮߡкһֻŲˮУһ£˻Ϊˡкص£ϵİȡĽűߣ̧ͷ˵СȢϱǸϲӣҵȥϲ㿴͸ĺ񡣿ˮ̫ˣ첻ȥȰ鷳ҿ͵ˡһ͹ãæܻҰɣͷҡҡͷк룬˵˼ˣӦҿסֲˮȥ𣿡˵ͷкҡͷǿɲУСĻզܲȥأģˮԺõúܡСųȲءˣҲˣҪˡסӦҵģҿð 



ҹɫ̫̫ֻкڷ︡˼£ҲӰһÿһ֦ˢˢ˴󴮴ˮ飬֪ỹꡣ 




ȻȺУСȫ˸ܣǣţ˳ӿӿȥ˶ʧȥ֪ʱһС硱ĺ꣬еشСССȺѳܵſڣϪ̶԰Ŀ 



ҹɫ̫ߴӰҲڰûˣղҲûӰ 



СڵһѬѬļһ׷˳šӿɱѡϴקСܻڡ 



»ˮƵĸ׺͸һ԰Ľ̸СľٶãȻ飬»еǡ 



С֪˶پƣ˵ϡЦɹ̫ʱСͻȻײײ嵽ſڿ޺СƣСƣ߰»Գȥ죬СŽк»Ը磬С˰ղһʹòˣãһСƣںҰ 



ֺĻͻȻѻȸΣͻȻŮʹˮƵĸס 
ɫ 



 



15 
»뿪ٶСҲˮƴĵ硣 
峿ĿˮҶ˯ȥˣͬʱҲĿ̫ͱʹСΨһûˣɫҰףľȻ·òδĲˡʵϣԴӻڶ죬һҵˮƵıϪ̶μһƬǳ̲ҵ˳˯ˮ֮СȷһŶˡ 



»ԺüС˵ʲôϱһţ»ʼδҵ˵Ļᡣ»ҪʱСͻȻԼ˳˸ĸϱķԣҪŴ»Թɡ 




һʵϪ̶ָյվϪߣһزɫ 



ҰˣֻСˮʯǡûľˮġСб̲ġৡˮƮŶƣ»˼Щ㱣ЩԶԶĿʹˮеƮ 



»ǰٴγ˳ٶǸȵĻƻ衣»ԿСվڽɫϦȴϪ̶԰һ»ԿˮƵһСｦһƬҫ۵ĻǣϪ̶ȼյʣ»ԿλСʻϪ̶ͻȻͣˣͷ˳ŴССһȦȦ 




СγŴɵľУ޷˵ԭΪƽ»ԱҲΪԵСϪ̶תתʱ»ԲɽгСڸɶ»һͷСǱСŪתģСͷѴ˫ɿˡ 



»ԿСܣԭƽ羵ˮתԽתԽ죬СǸɼתġ 



Сզôת˰ »Ծ 



С»ԵĻţֻӣְǴͷתˮ档»ԴȥСӽʼԽԽҡͻȻ䣬СеСƣСƣôСҹɰ 



»Դʧɫ˲Ϻ£󲽳嵽ͷ˳СȥˮֻеƬˮŤòӵƣˮƵӰӣ»ץסС뽫»ԽкС㵽ڸɶѰ 



Сץס岻Ϸ֣ͷͷ޺Сƣһ̫ˣǲҪȥ㰡Сƣߣ͸ȥ 



Ϫ̶Ķ˼ˣϲȳ嵽ˮߣߺС㹷յڸɶӣĸˣ컮 



ˮƼ磬ʱƽϪͻȻð˵лС߸˳ӰȥٵĹˮΪĸһƳڣѿ֤ 



»þȫС˻˦ָĶ⣬ƽ»ԳССһߣﻹѾˣҪҲһ֮ǻóô 



ˮС಻ڽָСʵ»Ը磬˵ҶáǡĺСһ̫µ˰ղˮ￴ڳҿޡء 



»Խ˵ҲΪСʹС룬СƲˣ㣬˭ТˣҪֲܣСƻԭôղ濴СƣҲҿ϶һȥģֻ᲻㣬һۣҪ㣬Ϻ 



СĿӰɵʵô»Ը磬С˼ô 



»Լᶨص˵ͷ 



СٲʱϪ̶ѻָƽ԰Сûϰ»˵»Ը磬ҾͲˡԺлᣬٶɿңСưɡ»Խ֣˵һģСҪס˵ĻСϺڵҲ˯ȵġСͷ»Ը磬ȥɣһġ 



»Сɽ¶ͷȥɴѱ˶԰С˳ϪߵС·ߣССӰԵúƣԶСī̵Ϫ̶ߣ·׹һҲ޷Ρ 



ɫ 
 



β 
ʮǰٶɵˡʮĽ죬һżȻĻ߽ϵƬ᫵ɽء 
ڵһС̻գиͷʼڲƣҪҪȥٶɣǸСĺӣ 



ʮʱһ˾ЩȫĳͬͷЩǳǳСڹٶɵ£ȴʼͻʵϣǸССɿڵһ꣬ʹֲƽìܵġ 



մӹٶɻصҵЩӣһۣͻˮӣ˫ǿֱ˵۾ͬʱǰĻϪ̶ǻǰСۣСʹʧСۣ㲻ȥԼδȥЩûаȴҪһȥ· 




˺󲻾ãںĳ˻顣ǰժԼߣһ㱾ӡ 



ӷڶյĳһ졣㻹ǵãһƮűѩÿһ紵ѩ׷ʧԼķٱʱӵ۾ˡ˵Ļ˵ӵһ仰ǣû뵽ôͽˡ˵һ仰ǣѩ·ﳵĵ㡣 



֪ǸŮˣҲνʱ˵룬㲻ǴԣһᰮһһԶҲܵһ˿˺ġȻȴݺݵ֪Ҳþһʱ⣬ҲĥµʹΪΡ 



εǣ˵ıӰһ߳ҰȲѵסҪѳ׻ָˡһ·ϣ㱾ԼˮƣһҶۣɿضֵı˰ˮƣ˫Щʪˡ 




һάһ˸죬Ƿʢʱڣũ³ˡ֮ԼǵӣһΪǡգ췢עҪ 



Ҫϰࡣ°ʱųҪȥλ£ȥ˵˺õ壬ҪΪһᣬһֻᣬصǸܰС˳ذѴСؼңһһغã׼ϻصʱħۣȻ㾫׼һһױЩʱʱֵܳķӦų΢ЦԵҴҸλϰʱ㲻Ų죬һСһش˿ڡ 




㳣룬ʱһżȻС£Ըı˵һ쾭аʱ㲻һۣڵʲôأһ㷢һ״ģϵİ㡣ת۽̳Լһסϲɫ룬ĩʱסװȥˣǿòˡ 



˵λеԼС칫ҡǰΪӣڵλǾٽӴӴģһֱαװúܳɹ˷ţȲ¡ɴ˵ɣ·ϻؼٴҲٰ·ͻȻѪӿͷ컻¡΢¾£Ҫʱһѽ˻ǶӶԷۡ΢ĴͳصĺУ˱˴ӿĿ칫ұĻǵ̼ûȻҡ 



α򿪵ģǺֱ֪ǰȡŮſڵƶĤʱǲźȻתͷҪֿҪץ·סԼΨһ֪ǻеǾ߹̵һȥȥ֪һȥĻġ˿̣ĸ㲢޶¡ 



ܱ칫ﰤһĳɫҰףǾ̣ɪŴǰǿ̶Ŀʱ㲢δʶСް飬ӡˡ 



㷵СʱѺھﲻӰұн䣬ֻһҵ·Ϊյ⡢ƺõ壬ȵȷѾʱЩĵĶһأڵϣӰʹ 



ڶһ磬ϵλ˵УľλϵȺѾܲ˱˵Ŀ̶۹ָָֻȵȻվûܵȵ 



ܱһͨ㶯ŭµֻҪһϾ͹òϣĹطͲˡ 



ܱЦھͿԹˣϰˣＴʹᣬɻϸɾޡ 



֪ĲˣһѾɨسˡ 



㽫ܱš顱ˤǰӸһ仰ԺܶһޡļΨһһ˿̶ˡ 




ûҵ׼ȷַ·ϵʮ죬ҵǸλɽļҡȻһ˿ˣϸĸ㣬Ѵδޣǰڴȥˡ 



㾹˾飿һҲҼˣоǰһȥһ죬Ҳδ˿㺮 



˷ţһ̵ܶš㣬εܺ£Ҳˡ˵ǰģǸٺãҲ޷Ⱥﹶ͵һӰ˵˹оܶԲԼʮϸĸҪȥڴ򹤣׬Ǯ˻òôۡ׬Ǯ㱧ӣӦǣȥһ깤ͻؼҽ顣ǧˣ֮һжѾδ·Աƽɡ 



ЩϤּͬһֻֻӣһһ˺ҧġ㽫ᱡֽ˺ƬɽһϸСֽƬ˺ѩһգ۱ڰʧټףĶѾԶȥˡ 



ҷظС·ϣԼˤ˶ӡɽХҹɰޱߵĺڰ·𿴵ǰǸҹںˮǵϪ̶߾ˮƣһ̣ˮƵʪꡣ 




ҳûٻؼңȥ˶غĳСͨλѧͬѧĹϵҵһµĹƬİϣȳԼµ·ҵСɣȴһֱˮ︡Ƽտʼ 



ȰҸţ˵˼ҵĸоһƣϡͿһ·Ӿˣǳ׷ΪǣߴȵŵͷǸ̾˵ǴʧܵĻ̫ÿÿѱԲ΢Ц 



¶ζϾܡ⼸ͨ磬ҲѣϹİĴֱ˳419 
                  Ϸδе֣оԼѿήĵģøưܵ㡣̫Ϸ壬ûãͳ׷ЩԸԿΪϷ 



˵ʵڻ޵ʱУֻ߳һС·ַԼİĽ䡣һֻʧȥϹԼϵ˿ڣȥ򣬶ǽʱȥãϻǸܣ㲻ġ 



ʱվˣƺһжʧȥȤκһ߶ĸԼ£Ҳһûһڿһһ㣬ƺ޲ĳһ죬ͼƬСӰԼ˷ܵĲȴʼ޷ϲζʱֻ÷ˡһ̣ɺԶ۾ˮӦǽһ˰ɣ롣 




ιʵΣС㲻֪ԼҪʲôλѰףҹڱݷڴϣͷ뷨ƮƮֳȥôˣ֪̫࣬ЩݼŵӽѰùȥһΣȴԼ˼ˮһ㾡鱼к 



㳣룬˵һҲˮƽǼԽ峺ǻǣȫˮµʯңˮʵ޷ЩʲôЩļǷһЩߵյ㣿ЩͻصˮǷԽʱø೤أЩʱֻһζزˣĳкȤζкأ 



Щ⣬ʱգԶγãʱָоӣ糱ʪ䡣ЩʱʱԼĸĸͬǰ޵Ƚϣ㷢ÿһĺǧ˰̬ȫһµˮһ̬Ӷ˸мֵ޷ҵ𰸣Ҳûκܸ𰸡 



ʱԱȵԼˮƺСˮ㡢С¸ӽЩˮƵԽһαѺľǱͬˮǱ˵£յİڳʵѽš 




СգھҪȥٶɣСԼ˵ֻȥӹúòá 



˽ͳȥ˵Ѿͨ˹·ˡȴؾܾˣѡ˲СǰԼһ׵³¡ 



ִٶʱǻƻʱ֡㷢ʮķ˪δ˿ı䣬µСʯȴѻĲݴһ֪û߹زݴߵˮߣĿδҵɴӰӡϪ̶԰СҵķԵõͰһЩȴϡϡð˼С¥ϦɷҫۡһЩ˼ҵݶð̣Сȴƺ˾ס 



ϲССкü԰Բ˳ӦڷιɣԶк㣺λӣûˡҪβܶɵ԰ȥǺЦϸͷû˰ɣ 



ţﲻǽйٶô 



Ŷ˵˰ǰˡǰ˹·ţٶͷ˳źӱС·ͷߣתǸɽ죬һ̹͵ˡ 



Сɽ죬ȻѵĹ·̲ϵʯšͷȥϼεŶɿһˮȼǵĽɫ档 




쵽Сʱ˴СǷˣǶûϳʮǰǸ㣬ϲǰ͹ˡ 



ϲһϡϪˮǵˣɽһŮȴǡʱӿסˣҪϽȥسǴҽԺϲȥǣмȴˡ 



вģĸˣŮ˶Ƥ޶ûһѵġϲͷûҵ˵⻰ǸŮˡԱһ˴˵ⲻвң˵үϲµһӣôĺãԸɴˮȥˡҪզȫ죬ȴӰӶҲأ 



ǻ㣬ϲߺִһûܰһ궬졣 



Сأ˵ˣС⺢̫ˣֻΪսǻһ˹ʱϪ̶һᡰĸŵҲҳŶɴˡ˵ǻҪСȥŶɴ׼Ͳˡ 



ֻ֪˽Сĵʹ࣬ûΪ⣬ֻлˣСҸȥ 




ŴԶ㷢һСɱ˹ĽŲ¹һӯСͿ쵽ǰʱСͻȻͣ˲ӣؿϦհĹһȥֱΪҰ׵һƬ 



ЦСʶˣ»Դ簡ǰסġ 



»ԣ»Ը磿СһĨɫ漴ְЦѣһΪСƻءŶ»Ը磬ؼٰڰɡ 



ǰϪ̶ɫڻһʮǰǸջƻ衣԰Ȼһ˫ĬĬϪˮׯıǨǵϱֻ£ҲְˮƻӰˡǸŰҹĿˮʹ飬Զݣһ̾Ϣ 



ĹٶһСļҲưֻӲֱƵǰſڵԺӱûˣͬûĻЩΧ̸ۣȮͲڶʱ⡣ 



һһĴ֮󣬶ǵķѺɽʹ࣬Сܰ찡¶Ŀ⴩ǰĲԽƽϪ̶ִ԰ʱǰǷʱֵܵˮƵİɫӰأ 




ҹʱСžƣС㣬ĸߺʱ䶼סˮƼҡˮƵĸһˣܶũɲϡСϱȥĶˡ˵鲻꣬ϱͻˣҲû 



ô㲻૵ 



Сˣһڵú޲ˣܾҺ»Ը磬ҪǼס˵ĻҡȥˡСᣬСԺҾҲûϱһ˯ҪңһҲû˵ҶԲס»Ը磬˵ҵɶΪɶẦôˣǶҵ˰ء 



˲Լ۾Сļ˵СЩܹ㣬͵ǵɡӺ޿ģȾơ 



ϣǺȹ˼еľƣδСôƣôᣬһ㣺»Ը磬統Ҳ飬СǲǾͲˣԶԣֻǽ§ļ򣬷·ҪԼеȽ壬һޱ߼ʵĺڰʹࡣ 



ҲĻԣҹСҪ㵽ĸķ˯ʱؾܾˣ㶢ͨ۾˵СҽҪһ˯һҹޣȴѪͻȻӿȲɶֹСˡƴ˺ҧǲ֪Լ˺ǶԷԼǺڰǱʲôֱǲ§ų˯ȥ 




СȥˮƼҡˮƵĸͷǰ׷ĽգʱĽӡóĵ˼Ҵһ˿ϲá 



ɱѼæ׼ҹʱСȥҿˮơ 



ˮûһ˯֮⣬Ǹ¶ĵط 



СƸңһǰ죬ԶԶؿڹٶɳŴô꣬ȴһֱûСĻǶ˵ģ 



𸽽зĹˮƵĹġСһʱվǸССǰǰ˵ѪĲһŲҰС˫ȼſȼֽŹ¶۾ 



ˮƷǰĬСƣ»ԸˡСߣָ硣СкܳҪһֱȥСģǾ߰ɡԺҺС᳣㣬һġ 



ʱԺͻȻðˡʮãã˼Ĵʾ䡣 



ǵģˮ𣬸պʮꡣ 




ҹܷʢСȺ˾˾ơ˵Сߡ˼Ҹ˵˵Ǻð㲻˵ҲСȥءһֱȰˣᣬͼͷЩһܳȥˡʣڼ̫ί⺢ˡ 



Сҡͷ˵ˣСߵģ˵һһֱСƵġ 



ĨĨ۾⺢ӣͱˡСչţ㻹ɶĵģӦ͸»߰ɡͷֳ»Ե»ԣСûԶţȥ˻Ҫ 



ʹͷ˵ģһġ 



СĻµҾߣҪˣСڵҲҵġ 



ҪСƲŻ㣬ҲġСú룬СԸ⿴һӾôôȰﻹûϵˣչԸЩظɣµʳһˡͷ߰ɡ 



˵˵Сȴֻҡͷʡ 




ҹС˯ˮƵĴϡǾţûԷϣһ¾ɵı̺ӣ̺ϡɱһƶ﷭ڡ 



ߵСϣذˮƵ飬СƬѾƵЩವˣһЩȥºͳ¡ҲһЩδವ˿̣ʱˮƾͻվǶɬس΢ЦˮƵ۾ôûһˡԱߣŸһľˮұߵĹ¶ӰƬĵġ 




˵ȰʼδЧˮƷǰĵҲδ顣ߵ죬Сɲ뿪С˵СҲٶȰˡߴһ·ʮ꣬һҪߣȫԼڹٶɣͷ졣 



ɽ;Уʼûлͷ֪С˻оɽϵˮƶעıӰ 




һ죬СûģֻϹĳ˺ĬĬˮ 



ڶ죬Сûϳ 



ˮ 



죬Ʈ꣬δɡͷңңעԶɽͨˮƼҵС·㿴һӰɽˮģ˫ۣ㿴˵ǲС 



ȫ꣩ 



ڡٶɡ 



ٶɡдĵڶƪͬ־С˵һƪǡֵܡѾ˵ֵ͡ܡе󰡡ȷںͷ롴ֵܡܽӽʵϣǽֵܡġֵƪдġ 
ͬ壬ƵУ뷨͸вͬ˼Ҳ 
                  ڵûнҪĶǵȴҿ֮۰ɡ 



ĵطҲҵοʼѿĵطĻ䡣д꡴ֵܡٶɡ֮붥дһ£ҽעתƵϾĵطǳУϾҲԶڻ 



⣬ƬұһһģǿۡڸشվͶʱҲĴ㡣ֻһѵ̳Ұȫķȥˡǽ֣شȻȫĶѵġҡ˹ȥҷͷλƼȥˡһҲòһȫ˵Һ˱ˡǺǡ 



лл֧֡ߡѣ 
 
  

   
