
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ      
  
ֻѡ÷ϵС 

 

һ 

ʮ壬ͨһΪɫ塻㳼Ǹŵˣһĺ֣õò˵㳼ҪŵʱȴͻȻѹҲ͵ˡû꣬ȥΪµĴÿͬ¶ĵɡ磬춼ˣ껹û£㳼ۿʼͣһֲԤС 

ãֱ°ΪֹĩĹȻӱæµûзʲôõ顣㳼һ 
⾭ƴҵԭ־򲢲ǵȥһһְԱͶʹ˾ϰʱĸͲƽʶڵľȴԼµĶλ˵ûвƭ˵ģ㳼ΪеĹʺԼֵҵǣεĴһƿƳһְʡ 

ؼҵĽŲóƽĹôҲᱳʹѣֻ⼸죬ΪƳһϵдϢ󻮣ΪƳҲҪæһվĸСʱһȱ˶Ȱˡ 

òװң㳼ͳԿ׿ţϰʱúúõȴųתһµʱ򡺿һˡ㳼һ㶣һĲо¸ͷ˲ۣһóˡ 

㡭ΪʲôسǸʵſԼɳϣһеʡ 
и߹ҽѽҸһ·ɻˡ 
Ԥг棬ǸЦһõˣ㳼һźݺؿϡ 
ۣۡมǸʹˣ㳼ľޱؿ˿ڡ˵ôģѾˡ 

˱۵ֿ죬ȴʵʵػش⡣ǻõֻҪһˣͻԿ׸ҰҲǵģﶯͰ 

˵Ϊʲôأ㳼ҧʡ 
Ϊ˷ 
ԡ㳼šҡҡͷ 
ѵΪ˷ծ˾ˣ 
㳼ҡҡͷɫһ¡ 
ѽòΪ˷ɫǡۣ 
㳼ûѻ˵͵ؼ˽ϵʱǸʶȤļһѹô 
Ϊ˷㳼޿̵غЩС͵ծ˾Ҫɰˡÿѱ˵Ūһ㣬㵽ûԾôҲϹ־ģضЩֻ֧֪ẦҺü²ðˡ˾ǶΪþƵʲôÿζܵң 

㳼һЩһ߳һߴɳղһֱѹסȴʱ꡻һЦ 

㻹ӣÿμ㶼첱ӴֵġȤ˲㳼ǻ˵һЦһرס 

пϣ㳼ͬ÷һɢûӣֽģضĿˣһߺֳģض 

òֹסЦϲû̷ſ۵öҲ붯㳼˵ 
㳼ûӦ 
ˡ૵˵ϴαʱһȦء 
Լ˰ɡѾϰ߿˵ʽ㳼Ϊ˵ 
̫ʧˡϴɳ㳼ǰһơҵߺؿɶڱ׼ม 
ȻһûкøУ㳼ǲòϣȥϵĲǣϵò޿ޡ 
һ׾Ŷߣϱͨ˼ҵ鹻Ҫ߳֡㳼ǵͬʮ֮ǰ£ʱ˴ͬƷվһΣ㳼ĿڣѾ㳼ʮ֡ 

ֻǳñȽϸߴҲͰˣƫƫ˻пͷͨİ׳ذסļţһ˫ֱۣţпгƽ̹Сխμ޳ʵ˫ȡʹĵվˣһﻹ׵¶ڲͬ 

ͬˣ㳼ȴֻܶ⸱ֺּޣһѾ㳼ŻˣȴֻиߴԸС 
ƯһҲЩ㳼ΪǼٷݰŴĸ׵òȴֻƯݡ΢ĺڷһžµ⻬ļϴֳǳɫһ˫ۣС񣬶ı˫信ѵõûһ֮ΪӢͦĽüᶨ°ͶԵʮ㡣 

Ҳѹֻô˿Ҫȥģضһ츳⣬ֱһǴ 
ιιҵ̫ãҲòſҿɣϳ㳼˰˵ 
ɣȻǰ׳һ㳼̾˿ڵʵûжľȥӦˡˣ㻰˵ˣҲùؾƵȥ˰ɡǰǸģض㳼䵭 

ʲôЩӦ 
𣿡㳼ظҽؾƵȥҪˡ 
ɲùݣģĶȼݣƾʲôһҪġ 
ǿɲСһڻؾ 
ʲôֵ㳼۾ˡһﵽûи˭ĵ̣ 
㲻ǵ𣿡ʣ㳼һл˵ıֻü˵հհר̻Ϊףյġ 

գʮĵȷ㳼գ㳼˵Ⲣһֵףӡüͷ㳼˵һ˻ʲôա 

Ϊʲô˾Ͳףգﶼˡ˵ҲûƵꡣ 
ôĹ˾òϧһס޷Ѱɣ˵˾ΪĹϵҪˣ㳼̵ʵ 
ġ 
ϻδ˵꣬绰ͻȻ㳼Ҫ绰һѹסе˵У˭˵Ҳڡ 
⻰ʲô˼㳼ɵؿһֽۣ绰Ҫڣ洫һŮ˼е 
㳼㳼ɣڲ 
С㣿㳼һ£ʱڿߵλƯܸɵľС㡣ڿûнӵʱͨԼԸסΪϵľֻÿݳСԢΪ㳼ʶС㡣ܻô°Ǹһ侲ֳȵС㾹Ȼŵ绰ֺֽС 

ôˣС㣬ǲָʲô£㳼˹ʵͬʱһ۶߲ϵضҡͷֵĿϡ 

ǳСˡȻҪӰ;ʧ٣뺦ҰСּ 
ӰӰ 
޵īεӰW-Hʱװ־ҪһӰˣǸȴˡ 
С㣬ȱ𼱣Ҵ֪СĻһ̴˻ȥǵģټ 

㳼µ绰˫ֱؿǰĿϡľС˵Ӱ;пġһ˵ԼܾҵӦиһɰɣ˵ô£ 

ǡհ 
ҵôҪҪ㶪ҪĹصɻΪף𣿡 
Ҳóһ˹ա 
㳼һ΢΢ü˭Ҫһ˹յģ 
ǣÿʱ㶼һ˰ķ 
㳼ĸ㳼յһ쳵ȥˣ˵ȥȡ;⡣׵㳼Ϊ޷ˣҽԺһ࣬˺ת 

֪һιȥĿȴ֪ʹ㳼Ĳˣô꣬ĵ׵ʹھȴ˿δֻǱøܹˡ 

֮ÿʮľͳ㸸ļգҲûΪ㳼ˡǿȴȻҪ㳼˵տִ֡ѳʮˡ 

϶Լ㳼᲻֪Ը֪Ըʮһ첻Լһ 
ľ˵εӰҪ㳼ͻȻ˵;̫˰ɣҪסһҲԣӦһɻϻȥ֪𣿡 

һûˡϿ 
ϴǰͶԼ÷ֽĮеȻҲ֪㳼˵ĶǡǡǡΪ˵ЩŸᵽ顣 

ΪҪΪС¶Ĺ˾ʧҪ͸ҵ 
֪ġ 
ͻȥҺúõĹ㳼͵Ļᶼϣһ鷳ˣľСѾˣôǿһˣͶ·ҲɣӰͣ٣΢Ӧ֪ô˰ɣ 

ҪǳҲҪʼ˵֮ŻģǱѰһˡ 

㡭Ϊҽڡ 
ʲôãѾˡЦ㳼ޱӹһ˿աðɡһİţһ͸ϻȥһû˰ɣ˵뻹һ˵ɡ 

Ҫ˵Ǩһڴҡ㳼˵꣬һ߿ϣͷҲصؽԡҡ 
㳼ס乫Ԣǹ˾ᣬ㳼Ѿס࣬տʼָ߲סլһøжûУСͲм˵ˣ¥Ҳһݶ໧ơǾ꣬㳼ҲֵסֹԢļôˡ 

ǴõĸЧܺãסü˳ܻӵȫܸţıϵͳܳɫסӵзԿ׵ˣһɶҪʶܽ롣ҲΪ㳼һһεıܿЩ֧ߵɧš 

㳼ʱѸĴзװ㳼˸о㽡׳ؼҾӷȴԵúݡŨܵĺڷʪʪģһ˦ͷһߡ 

ҪͷมڿʽĳУҪЬӡ 
ϿϺ㳼ֹ棬ͣǿϿԼȴ㳼Ҳˡ 
ܺԼˡ㳼ػһ䣬شЬëҵĳʲô 
֪ЦšϲԵĶม 
㳼ƹɳֿ߽΢¯óһɫķɡ㳼ֳȵ飬ܿÿ϶˵İɡ 

ȥԿ׵ʱհá˵صΪ㳼ġյ⡻ɡ룬ʮȻɷļգĸ׵ҲûһǶӵաһ£ݿȡ㳼˵ 

ֻҪˮտ˾ͺá㳼˵òͿȵݿȼֱ˷ѡ 
㳼ϲȿȣҺȵýտȵһӦȫȶɿϹӦÿζҵĶȶװһС㳼ڷƵ÷ǳãǶֻ㳼ϸҵ㳼ذŪССĥоƾ¯Ͼ;úңҺ޵㳼һȺãÿζб 

㳼ȹ͵ĶȺͻϵ͵ĿȺ޷ʹͨĿȵĶʱ㳼ֻ۰Ͱ͵ٴˡ뵽̲סԼһ˳ԳԵЦ 

Цôģ㳼üǵһοһĶˣÿο˺ܲˬ 
ûʲôæ˵εĿô 
š㳼Ӧһ֪ϲرϲȣÿδĿȶһġζŨңʡ 

Ͽ㳼ѿȵãȻϷϷǣڷϵεİأȻȼȷڻٷŵн衣Ȼ㳼ݿȣÿοǻᱻרעģҲ˶ԼĮˣֻڶӰĿʱŻ¶ֱ顣 

㳼ѿȵݸϡ㲻ϲ̫ɣⱭպá㳼ԼݵĿȿʮ㡣ϲԼӵ̡ 
ˡҺ㲻һҶЩޡ 
ôа׿ˮҪҸ㵹һ𣿡㳼ҧʣͬʱһۡ 
˵ĿֻЦ˵Լ˼ 
ҾȻݿдˣ˷ѡʹǸ㳼ҲûиɫԺԼݲȰɡͿȸԼô˵ 

ôϲֿȰ´Щˡ֪Է˼ϵһ仰ʹ㳼һ롣 
һߺɢŨĿһ߳ɿڵķɡ㳼Ѿʼתã˵һȥݰ㲮òã 

㳼һ¡˵ˣӦһķɻߵġ 
ұ֤ݼ֮ͻߡ 
µҲһ 
һϼ˵һȥ 
ıӣ㳼ͻȻеϣ 
ʲʲô 
ѾǶʮˣǴǰǸҽԺСͯûҪһֱչҡûô 
ǵģ̫ˣֻǵһȥ㲮ϼæ˵㣬ֲռúܶʱ䡣 
ؿۿϣ㳼Э̾˿Ҫ˱ˣҲḺεġ 


㳼һЧʶ˶ʮ꣬˵ǲںﵹ˵Ѿϰˡ 
峿һƬۺ죬ϼµҰ˸תͷͿأ˯ŵ㳼 
պϵס˫ǴЩŪͺ˫ͬʱڿݳͶһĻȣͦıԼ΢˫˯е㳼ϸȫ޷ʱǿ 

š˯㳼˸ʶĴ˿ϵؿϡ 
ϳʹؽһ˻˯УΪʲôԿǸԼ 
㡭㳼ˣɵ۾˿һۡ 
簡มЦտ֡ 
㳼üһʱЩӦΪʲô 
ѽϰ㳼˯ʱԺЦ˵ 
Ŷ㳼ֹһץץͷ۾ĶÿٴЦ 
˯ûУһ㳼 
㳼˦֡𳳣˯һᡣ˵˵ 
㲻ѾϰûʸȥѵС浺Сม 
浺ǷֱС㳼;ú͵ܵܡ㳼Ǹĺø硣 
Ϣաۣ㳼Ļش 
ˣ˵С浡Ц˵ȥҵʱˡû뵽ԽԽƯҲԽԽŮζˡ 
㳼ۡС浵⡣˵ҾС浺ֻӽġ 
ʲôӣҿǺܴġϿ 
ŶôǸΪĳϹŮ׿ŵĸ 
ףϳ㳼ʣô֪Щ㲻Ƕ־𣿡 
Ѿֵǽ֪˰ŮְԱÿ춼ֵ벻֪ҲѰɣ 
ǶԷΪ֪ȶ⴫ţҲкСִкⷽЭһ£ֻѡɻصϡȦǺܸӵģܵ;˵ҳǰҲ˵ɣҾԲȦһġ 

Ҫ˭һ£ǼҵСûйϵ 
ΪʲôЦ㲻÷ϼ𣿡 
˭Ҫϼף֮ܶȥС浣ȻĻ 
С̾ 
㳼Եؿ 
Խˮ¥̨ȵµģȴƫƫΪϸĹϵֻܶ˧羴Զ֮ 
žһ㳼ݺݵ˿һǱڡСֲϹˣôܻῴ㡣 
ʹͷ̫ˡ 
ܲš㳼ͻȻֲԾôܵҵĴˣҲǽ˯ɳ𣿡 
˻ÿ˯ɳԼ˯ģֹ˵ 
ʲôˣ 
ǿˣԼˆЦԼ˵ĻһҲûϵɣ 
ôƤļһ㳼޼ƿʩˡԼƽǹһһͭǽڡ 

ˣ𴲺󣬿ƽ׹㳼˵Ϊ˴л͡ 
߿ֻ˷ҵʱͲ϶ѡ㳼һֶƽ׹ŵú¯ϣ漴ִӱȡ 
͵Ļһæ 
ǸֻҪģʲôԡ㳼˵ 
ϡ꡻һЦòỹСѧ꼶ʱǶٷɣ 
ĸѳҲˣȻ˳Եк㳼ʹҪòһһﺦġ 
ԵʱʲôҲû˵󻹲ǰĲȫԹˣ 
Ϊ̫ˡ㳼˵˶֮ҲȥġԼһԵÿɲ٣ǸΪԻӶһһҹյ˲𣿡 

ϱʵƿԡҲòżǵڡ 
Ǿѵ㳼ͷŵϣȻ˵ 
̾˿÷ϲ֪Լʲô㳼֪ġ 
㡢Ҵ汲ʼˣ˵ǵүүǹϵ൱սѣ˵ڶ㡢ҲһֱС㸸Ϳͬһطڵķӡ㳼Ϳ֮ԵǻûǰѾעˡ 



ڶ 

Ǹ㵽Ǳ𣿡 
㳼Ϳϴӳվ߳зֱһʻȻī˰볤ķǿǲѰߺò˲˵Ŀ⡣һϰ߱עӵ㳼̲סԹ 

һɫ£һͬɫСģĽ׳ȴڡرƣϱܰ·úиԻʹһװȫĻư׾ջҲ˿ҡ 

Ȼ󣬲㳼ϣ³󣬴ӳվ׷ģǰͷӭģʱ䣬Ѿ׷İΧˡ 
㳼ľʱˡ֪ıһߣ㳼ֻԶԶſϱΧһȺŵŮм䡣 
ŲŲæŮŵĿϣ㳼ͻȻǼһѧʱѾϰ߱ΧŵˡʱУж׷ſܵŮǶò 

ôԶǰ£㳼ȴþʱ⵹·ֻصǸǴĽǶעſϵѧʱ 
˲Ļ䡣㳼ҡҡͷתߡ 
ѾѮˣʼתůĿȻ£Ŀ㳼ϴĺӵϣźÿд¥ȫͬĿ 

̰ϵӣѾˣҺɫĻ΢Ʈ䵽Ϊǰ߾ĹصĹϵɣ㳼һ·ûһˡ£׵ĸо˵Ҳƽ֪ģ㳼Ѿʮˡ 

ôȵң 
ƻյҲһ㳼عͷææ Ӻ 
ûеɡ㳼˵ 
ǵģô˵ˡϲΪЦšתͷܿ˿ۣﻹô̾ЩʢӣŲԵüį 

㳼û˵һʱ֮˾ôվţķɫꡣ 
߰ɡ֪˶ã㳼ŻعԿ˵ 
šӦһ㳼㸸Ĺȥ 
ˣ㡣㳼һһߵ˸ŷϡ 
ҵĿȵĻ񡣡 
ף㳼Լ˲õԤСŷ⣬ȻһŷīĻƱ㡭 
ҪΪҲ֪һϲôߡ뿪ԺһֻҪߡҰѻƱˡ㳼῵ǿ񡣡ȻֱӴȥɡ˵ 

о㳼ļ֣ĬĬذѻƱŽ˴Ȼһؼǰߡ 
ò˰ɣ㳼ȷʶ˶ʮ꣬ϴҲûжƢϲԼֺȴǿϡʹôϤ㳼޷ϻԼ 

㳼Ϳϰѻŵ㸸Ĺǰ㳼ԼͼĽ˵ˣ˳Ҳ˵һЩϵĽ˭ϰְһ㳼롣 

ǼһԽԽˡһʱװ⻹˲ٵĹ棬ܵù˾ĳ谮ǮҲ׬˲ٰɡûı䣬һԡˣÿλ˾ͻᵽȥҡͿĸҲæѾúܾˣżСȥæɨһ¡֣㲻õģǺһֱҲӣϴҮһҲŦ桭 

վԱߵĿʣ㲮˵Щʲô 
㳼һۡ 
ôˣϾЩ֡ 
㲻𣿡 
𣿡ϲЦ˳Ȼʱǵܲˣ֪㶼ΪҺáΪС¾ͶĻ޷ѡ 

ȿĻԶȲҡ㳼Ķˡû˱Ҹ㡣 
֪֪Ц 
㳼ļ򣬿Ϻ㳼һ뿪Ĺء 
Ҹոϰ˵ѾúܾˡҲ֪ǰΪ²ġ㳼ʰ⡣ 
ûѾ𣿡 
ҾǼҰɣ 
ϵ˵ͷԣҰļҡұ˵ģѾзز˾˰ⷿӵˡ 
 
ţҴԼһ䷿ӡ˵ 
㳼ЩؿôһȻ˵һ鶹һɡҲԣ׬ǮԼĶ༸ʮҪӶ˵Ͳʲô¡㳼ԳԼŻҪڵסԱ᡻סϺóһʱ䡣 

ģԼķӶûҲȷʵ˵ȥǾɡ㳼վڿϵ˵ 
ǳһã 
һ԰ֻҪǸ߼Ҳں¥۰ɡֻҪ뷽ͺˡ 
й˾ĳͣ⡣ؼ϶㳼˵ȻסڵĵضαȽϷ㣬ҵķӶС 

ȣȡһ¡㳼ȵش˿ϵĻӺʲôϵ 
Ȼйϵ˵ΪҪһס 
˭˭˵Ҫһסˣ㳼ȵýͰ͡ 
ȻӸ˫һ̯Īؿ㳼 
Ī㳼һʱ֮䲻֪˵ʲôá 
㲻ǾԹ˵סķ̫С𣿡һ˵ 
û㲻ĻԼһ˾Թá 
Ǿˡ뿴ҹôæ˷ӣסʱҲɣǲ˷ҲȥסġȥӷխǸɴķӲͽˣ 

ʲôˣ㳼յ˵ûŪֻҪ㲻ңӶ޹ء 
˵¸ͲΪѵɧɧͷҲӵĻֻܺһС䰡 
Ǿ򰡡 
˲ס˷Ѱ 
ΪʲôסԼȥס 
ΪһסķӻһǮһûݳ޵ֵز 
ǾȥסƵꡣ 
ȥʱÿζסƵ꣬ҪסĻһܲˡ 
ҹôࡣ㳼ԼֱǼͬѼ 
ֻѡһϺ١Ұĵ绰زˣͻ㡣 
㡭ʲô㳼е 
û취ʼ硣εĹûɣ㲻Ʊҷӵֻðˡ 

㳼ſڽࡣ 

   

뿪֮󣬽һڣ㳼ֱز˷ˡǸĿϲĵ绰˵˳ȥ칫ĵ绰Ҳʵˡ 

һʮСʱ֪ĸز˾ҵԱʼҹظ㳼绰㳼ԼҪˡϰҪķӶһǧңôһʴҲѹֻôҵԱʳ 

㳼ȻҲ֪ܹЩҵˡǸᣬŬһʱᱻ̭ǡ𡻡ǡ޿ײ꡻ǡֶΡǡô򡻣㳼һһ֮һҿ㶨ˡ 

Ǹԭī㹤һͻĿϣڻسʱΪµĹƵ¹ȥˡֻ˸绰˵ӵ²㳼 

㳼𣿰ŷز˾ķܵǼ䷿ô˾רȥ 

㳼̾˿ϰ࣬ڹʱ绰һŵġ 
ķǳǸǸзҵԱæǸôɷ֪°ʱ䣬ϵ 
Ժ󡣡㳼˵꣬ȶԷͰѵ绰Ҷˡ 
Ƴö绰มӵ绰ŮְԱѩԷµ绰㳼˵ҶǷز˾ˡƳ𣿡 

ǰһڿ㳼ͷҲ̧ش 
һǮ 
ŮְԱĻʹ㳼̧ͷ 
Ƴֻ֪סլĴ⣬ز˾ҵԱŻͨѶϾίвǳеģƾһ䷿ز˾ϲð 

ԭˡ㳼Ϊǿί˶ҷز˾ء 
°ʱ㳼̤д¥һ˱첽˹ 
ʡ𣿡ʡ 
ɣ㳼ȵؿˡز˾˻ڹ˾ǰ𣿶Ǹֻűװˣ㳼Ӳص˵ͷ 

øˡһЦΪ˵ʱңҾȵĻӦòû뵽·ϻҳٵ˲ʮӡ 

ԹԵ˵㳼õؿʹ˵ķϻҲûдǻ˼ĺýȴվŵȶԷѻ˵ꡣ 

㳼ĳĬٿס˿ڡǸɦɦͷЩɻʵ֪Ҫ£ 
֪㳼Ļش 
ǵģϸڸʲô˰յ˵Ҵææİ˼ҽйȴʲôҲû˵˵ͻȻʶʲôƵģվһԵ㳼˵أзܣŷزǸϳķĵܵܡ绰ңӵʱ򿪳ȥԱߵǼ䷿ӡ 

ô˵㲢Ƿز˾ˣ㳼ڴµһѻôһ䡣 
ûҽͶзܵ¶һЦ 
ȻˣôҲûҪһ·ˡ㳼ľޱ˵ 
ǿɲСֱ׵˵ 
Уǣ˼˿ϣ㳼ǵһͣ˸ô˵ 
ҾؼҵĻᱻϸ˵鷳ʱȥǷӰɡұ֤ϲġһǧҲϸһͻȥǸĲһƯסȥĻֻҪһ˼Ϳ԰Ƶͳ׷һǸͻҲϲòˣΪ¥̸£ 

㳼Щεؿǰֿʼƪ۵ˣҪǲȥĻᱻ˾ˡ 
ȥĻҪ೤ʱ䣿ϷܵĻʡһҪϻ 
ʱܻеҪһСʱɡܿ˿˵ 
Ǿ˵ҪСʱ㳼룬룬ҪŵԺܳ 
̫ˡ˵ 
ȻôʵĻӦûбİŰɣЦ˵֮ǰȥӣȻǱ߳ô㳼ƺлҪ˵ָ֮ǰ˵İɣһҲḺͻġ 

㳼ȵؿֻȥӶѡҲҲ֮ǰΪͻһ⿴Ǻܲ𣿡 

õģҲҪԷģϸϺˡЦһ 
㳼ǲŵһע⵽ᡣŻδʮӡͷԭӦǺɫģȾ˼ƽɫϴźüɫĶһֱϡģȴһصĸӳİɫTӡһɫͷʱڲͬĴδ֤ 

м𣿡ڸŷϳ㳼ͻȻ¡ 
ܳһЦȻСش˵ʲôõģҵĳ԰ȫ 
õ㳼ЦЦԼҲΪʲôӦȥӣ°ɡѾϰ˶Ӧľ͵ˡ 

ǵطȻҲģϰĵطеԶסĻûǿ 
ɣܵûҪЪһЪ㳼ںαϣŴĽ־ĵĻشҪģֻǰȿѡ 

һ㡣 
ûʲôֻǱȽѡ 
ףܾȵ˵һһǧİٶķҮֲˣ˿ѲǮߡ 

ߣ㳼̲סһЦ㲻ҲԶˡ 
Цƽʱĸоȫһˡ 
ͻȻ˵㳼عӳĺվʱһΪ˰ٵء˶ֽ˵ 

㿴ǰרļʻԼСô˵㳼̰ 
װಢûסܡ 
˻ӦöЦЦġ˵ʹԼؾҿ󣿡 
󣿡㳼붼û˵ʮͷɡ 
ܸ˵Цҽʮһˡ 
㳼㱻ԼĿˮ߾ȵصɴִۣ˵ʽǱԼˣǰɣ 
ɣ˵ûмյʱҾ֪´ˡҼֵܣ绰ϸ磬ʮġһһܵܣʮ꣬ж꼶ѡǵ˶Ƕꡣ 

㳼ûдȻ˵ô࣬е㲻šܿһۣڵȺʱǰϵݹһ˵ 

ҵļաЦ㲻ǲ˵𣿿Ӿ֪ˡ 
㲻ţ㳼ҲûϺ棬ȴΪҳļ 
ƬȷǷûûȾͷҲûһ˫С۾ţЦһáȻôһģڿȥҪ١֡㳼дŵĳ㣬֤ʵ꡻ȷʵ˵һѾʮһˡ 

ôûƭɣܵ㳼꣬ջ˼աҲе㡺СɣЦ˵ 
ͨʮǲ˵ġ㳼૵˵ 
ϸҲô˵ҡ˵ΪĹϵɡ 
ʱ򣬴󲿷ֵ˶˳ŶԷĿڷʵʲôأ㳼ȴֻǳĬţ˾̸ԸܴСֲԷĸо˵Իˡ 

רƶͯߵġܽ˵ȫĳ̬ⷽĴ 
𣿡òף㳼Ӧһ 
ҵԸҲΪ˺ҵܽѲſԱġ˵ 
㳼ؿһۡ 
ںվ϶ЦЦΪǼһʮڹеʱѾʼˡֵܣȴԹ˵Լ༶Щһįϸǲģ룬ٵΪֹԸԼһˣֳҲһ¡ 

Ȼ˵㣬ҲǸܲˡͬΪ˸㳼һһ 


 


ϦʼɢˣհһЩֵҲѾ 
[ԤƵĶ໨˶Ƕӡ]˳Ҳ˳㳼˵[ȥиб£Ҫ߼ӵ·] 

[ܰѳȥ] 
[ΪѷһЩþߣû취ͷЩ·Ժ԰ɣߡ]ǰ· 

һССб£㳼ܿľͿǼݡµˡŴդӾԡϦ£Եׯϣǳɡ 

һԿ׿һ˵[Χ¥ֻرġϸ˵ΪΨһһԿȫĵطӵƤĿ̲žб£潨һһķӡ] 

źܰ⽥ڵɫѾ޷ˡܿʼˣ㳼Щ˼˵[ҲҲӦǿڹΪõʱ̫ˮ綼Ѿͣˡ] 

[š]㳼߱Ĵš 
[һ¥ǿ¥ϡ] 
һ·ϱֵĮ㳼ûԼȥƺмȻ˾˳ι۵˼Ҳ 

[Ҫ]ʡ[ĻҵֵͲ] 
㳼˵ͷ˳˳ȥ 
㳼ӣִĵذǽȻϺõķľɵġҲ˵ǽľϻһЩƯͼôһľϾ͵ûѲٵǮɡ㳼Щľ壬˳ƯĶȴʲôҲڸǵġ 

ַֿĲһšǳʱûõԵʣ˺ЩŰŴˡߴ˽ܲʲôǿҵĹߣȴôںڰ㳼ϲ 

һһ̨ҪöСͥԺһƽ̨ӦÿԸķɫе㰵ԼԼõīɫĺ档 

Χ紵ܣƾɰ߲䡣Χȴṹ̲¡㳼ԴڲҲ̶õƲԭòһɫޣޱȡ 

[] 
ﴫܺ 
[]㳼ƽ̨˻صڰĴС 
[ﰡ¶̨]ûиƽ̨˼Ϊڴ֮ǰѾһˣ֪һ˵ĵط[ܴɣ൱һͷ] 

[]㳼˿ֵͲ[϶¥ɡ] 
[ã¥] 
ڷֵͲ£㳼һľƵʽ¥ݡ 
[¥һʽһʽ]ܼ㳼עŽݣԽ˵[ңһ鷿һҡϴּ䡣] 

㳼롣[ôԷͿˡ] 
[ǰǿ÷Ӻ涪ͥԺ]㳼¥ 
[滹ͥԺ]Ǿϲޣ㳼롣 
[԰һӣ֣һССĳϼʯʯ̵С·¥µķ] 
ôһ˵㳼Ѿ̲סϲǸûͥԺˡϧѾˣȻĻȥһǸձ顣 

ιңֿ˷ֱŵ̺׵鷿ͺҡ̺ѾùˣҲҧÿӿӶġЩ𷿼䱾Ŀʽ鷿ŵ񣬶ʽĺһƯͷľ 

˾֮⣬һж⡣ʱԻһǧİٶһɷӶپòֵ㳼ڿ⼸䷿֮Ѿıԡ 

[ԡҡ]㲻Ǹ򵼣ԭǲܺû˵һ[䷿ĿĵطΪһȴϴ̨бˣﲻ˻ҳ֩һеԡܵʪĿӰ죬Ҳȫˡ] 

㳼ܴ򿪵ԡҿһֵۣͲ̫Ĺ£ԿһѾһȿѾ۰߰ߵƴɫĴש̦ˮɫĲҲáǽڵһжѾɱֽֽһֻȥʱʹùͬǷһɶ 

ܹţһ΢΢üͷ㳼[Ǹ㿴Ķ] 
㳼û˵ȴ˲ʺг֮Ĺ[Ϳɡ]㳼Է˵ 
ܿ˿Ѿǰ˵ˡ[Ҳáôھȥѡ]¥[ǰĻǻȥͥԺڵĻʱֵͲҲһƬʲôɡҪŸʱϸٴһΣ] 

[ˡ]㳼߳ݣһ߿ܸⷶһ˵[ŷزҵṩһЩƬ] 
[Ƭ]ܻع[˵Ѿ¶ˡ] 
[ĸĻᱣһ㡣] 
[ҲԡһǧİٶķӰ]Ц[ҪҵĻ»Ҫüء] 
ǿ뿪Сʱ㳼淶һһ·߲͹ݡ 
[Ǹ]º󣬷˵[Ҳ᲻ûǮȥԴͣ·߲͹ݱзζʱҲר̿ԷǴ׼ͱʯβݡطۣúܡ˶ʱ򣬲͹ݻӿʮ԰·ռûʲôҲȽҡ] 

[ûϵҲ]㳼˵һ˵ʶһԷ˭ʲô 
[ǲԻǲԵĵط]ȴȫ㳼˼ 
[̫]㳼㶴 
[ļٵģ]ܾȵ˵[ʳΪ졣һΪû˻᱿ܳԡ]ʶԼ˵סڣ㳼εһЦ[Ҳ˼] 

㳼עûз棬ӷ˵[ļٵ]ʱʼһ졣ʮ˻˵Ļ 
ܵĶԼϤĲˣΪȫ[]Ļ㳼֪ʲôǺóԵĶˣҪƿơơ 

㳼Լþƿӵ֣Ц˵[ֻһûġ]һߵһԹԵЦЦ[Ҿ˻ģȻ㲻˵˼дء] 

㳼ݹľƣûдǻָоϤܾǰҲôĬһԣһļһǰ˵ֽСص㲻ڲ͹ݶҽԺˡ 

㳼´ֻͻȻýһǸ֪ĺ롣ⲻ֪ĵ绰֪Է˭ 

[ι] 
[] 
ڵ绰С㳼̰ѵ绰Զһ㡣˵ٴˣ˸Զڻͣ 
[ôˣôûؼңҴ绰ȥ㹫˾ˣÿOTŶ] 
[Ϊ˭ôܻؼҵģ]һԹ㳼ŭ[ڷ߿ӣڲҪԷء] 

[]̱Ǹ[Բû뵽ȥˡǣôǱк÷] 
һǸһⶼûС㳼Ҳڵ绰ѵ 
[Ҫ˵¡Ѿˣ֪ϲ⡣׼ز˾ҪŷӵƬĹȥ㿴] 

[ͺˡ]û㳼˵[õһǧҽѾ㵽˻ȥˡ] 
[ʲô] 
㳼һԱȿϳʱеһҪöࡣͻȻ͹ûˣ㳼̧ͷ͹һϵ˶߿ˣķܸǾȵŴ졣㳼ȴûпЩ 

ѹŵ绰˵[һǧôܰ] 
[ϲˡԺסʱҳ]ν˵ 
[ûӦҪȥס㲻ڵĻҲܰ찡] 
[ˡ] 
[㡭ʲôûá]㳼ʼʶʵֲҡ 
[û⡣һȥٰˡСڽˡڵ¹Ҫʲôʱ¾ȰˡҪװ޵ĻȥװޡǮٻȥˡټˡ] 

[ȡһ]㳼˼ؿѾҶ˵ĵ绰 
[ίӵѣ]Цʣ[ǸǮû񾭵ѣ] 
㳼ЦʵЦ 
[ôҪίиȥ죬Ϊ㣬Ҳ֮Ҳصˡ] 
ʵϿϵѶൽҪ绰żǵ㳼ûĳЩֻ߶ĳرЩ϶Щѵ˼һͬʡֵóбڱ˵ĴžֻΪϵߵСˡ 

ԼҲȥΪ㳼ΪԼͿѣֻСʶʱһ˰ˡ 
ϴҲһȽϤԼȥ°ɡΪ̫æˣҲǴҪɣǵ˰¸˵ġһ㳼ʵȻǸѡˡ 

ôһ룬㳼Ҳûôˡ 
㳼Ķ棬һ߲쿴㳼ɫһ̲סߵЦ⡣ǿ㳼Դӽӵ绰Ϳʼ粻֪ЩʲôܸܺԼһȤˡ 


 

ϣ㳼ڿһߺſһ߷һЩйڼҾƵ顣Ϊ׷ǰѾʽˡ 

ݿͣЩæòֺǾǩĵӾͲȡµķʹ֤˾ɱ֤һλ¿ͨˮ硢绰ߵӺ˹ȵȡ 

һʱЩ꣬ʽʹáڼ䣬ǳСֻͨ绰˵Ҫвܻӵ¾㳼ȫȨˡ 

˵ϸķӵ£㳼յϻԼ˻Ŀͬյһӵ¹İıƵ鼮Ǹڻſдһӣŵ˼˵ԼҲóƣ㳼ΪԽһЩο滹һ仰Ҫ̫ʵڲеĻͽʦ 

㳼ԣԵӲƸЩ¶ûɶţʹһɲ͹ƽóʵҾҲ㳼ȤǶдԼֵķ㳼Ծ񣭣ǾƯ 

ط־㳼ͻȻ졣еɻߵſţ㳼浡 
[磬ˡ]վŮЦ˵ 
[˵ʲô㡭]㳼ȵ˵[ѾôˣһŮӡ] 
[磬]浴㳼Ļ[Ҫվѵ] 
㳼εְ 
㳼ͬݳ㳼аַƵǸǳʵˡСͺԶҲ㳼ʵȥĸ׺ 

[ԺҪôͻȻ]㳼һ߸浵ˮһ˵[֮ǰҴ绰] 
[[ʲô¾ڵ绰˵ɡ]Ҵ绰磬һô˵ġ]浽ӹ㳼ݹıЦ˵ 
[ôСʲôܵСǵ˵] 
һ[磬Խתô졣] 
[ôԵôܲŲ]㳼ɳ£Լãһʵ[Ϊѧ°ѣ] 
[ô֪]㶵ʡ 
[Ϊ簡]㳼Ц[СȥѧУǴ󲩰ɡҼǵʮʱ˵ԺһҪ顣] 
һβĴסˣôǰһϷԣ粻˶ҾȻһֱš 
[˵]ŷã㳼ʵ 
[ûС]ҡҡͷ[͸翼һѧУȻڼѣһ͸ǰһһߴһѧԡ] 

˭֪ѧѰ󣬵㳼Ҳڰ빤ѧҵģδĿãֵ浣뵱ȻҲ֪ᷴԡ 

[˭ѵģ]㳼Цʵ 
[˵Ҳ]浿㳼[ȻҲйǶ֪ǷݹǮѶôһֱǸңǷݹҲûʲôʣˡ] 

˵һ룬海˫ֱбɳ˵ĸǺЦƺʲôЦĻͻȻס˿ڡ 
[С浣ôûõ]㳼ͣʱЦʵ 
[ôء]ҡͷ˵ 
ʯ㳼һֱΪĸ磬浲ְ־ȥˣ˵㳼ุСʲô浵һҵĶºͺ˵ĸףǿһĮȴǺܿɿĴ硣 

[ôͲҪ̫ࡣ]㳼˵[ȻѾѡĿֻ꣬ҪĿŬˡʣµģ취֪] 

浵˵ͷɫȻ޷ͻǡ㳼ٿһۣͻȻվ߻ط䣬ɻţ㳼ѴӷֻصѴӷĶݵǰʾһдۡ 

[磿]ʵ 
[СÿѧѶԤȴõġ]㳼˵[°ԤҪǱʷҰշѱ׼ԤģûпϲԽǼʧҰ] 

Ŵۣۡ[磬ʲôʱôǮһְֱ] 
㳼ɵЦŸմԼϸز˾֧һһǧİٶķãȻǴ֧꣬ǶԱ֮£ȲѵǵСǮʲô 

[㲻ùܡ]㳼˵[Ҳ˵ѧҵǰõļ] 
[֪]˵[ϴѧ֮һǻһ߹һ߶飬Ϊ翼һѧУҲ͸һĴѧ] 

֪浸Ե㳼ûиеȣֻǵ˵ͷ[ɡǰȿϲСھ뿼Իм죿] 

[졣磬ġ]˵[һǲڴ] 
㳼ɵһЦ[µӦþͻн˰ɣ] 
[¶ʮշŰ񡣵ʱһ绰ġ] 
[á]˿ӣ㳼˵[Ѿˣȥɡ] 
[ˣ硣]æվ[Լȥͺˡ] 
[˵ʲô]㳼һ׺Կһ˵[ôˣôһŮԼȥ] 
һվȥ 
[磬죬Слɣ]ʡ 
ΪԼ֣㳼һҶ[С] 
[㲻Ҳˣ]㳼üʵȡ¹ԢıԿ׵ݸ浡[裬ԺҹԢԿ׸ˡ] 
[磬СϲǱ˰ɡ]㳼֣ʵ[ǲһ𳤴ĺ] 
[ѼԿ㽻] 
ǲᡣ浴ӲΪԼĸͿͨѹϵǼ¹ʷ֮󣬲㳼ô˵ֻԼġ 

ǰǼǵúʱ浻ֻǸΪϲʱװ㣬ٵʱſҪձ㣬һ۰ĿʲôûһھʹӦһ˳Զŵ㳼òнļְͬС 

һʷʱװ㣭ʱװ;Ϊֹ̨ˡȻܲԱ̨࣬ϱݵĿȴ׵⣬ۿϱܻбģ˻ԡ 

̫ͻȻеĹԱȫһ²ŷӦȥȡǰŵ㳼ȴ԰޷·ܻбĵһ浵һδĮĴϿֽڱľ顣 

ǴǸʱʼİɣ浲ԼĿпǸĴڡǵѻֵܣǶκһҲ˵޷֮ڿڵģ΢ĸ顣˶ûвԹ۵ȴһĿȻǿ֮ڸ磬Ǹ֮ڿϣбκ˵Ĵڡ 

[ܸô룬СϿǰѸ統õѣҪȻһģҪСԢȥɣ]˵ 
[˭֪Ǽһ̫˰ѡ]ΪһֱΪ˵㳼[С浣ҲҪ̫ӽǼһ㲻ûֳʲôҲһ] 

㳼˵С浻һˡ[ѽ硣]Ц[òΪϲС˰ɣ] 

[ǾáΪŮ˵Ǽһȷġ]Ǹһ쵽ŵļһȴû˭档㳼 

Լĸ绹治ͨĳٶۣ[磬׵ˡ]Ц㳼[С϶ȶҺöˡ] 
[ǶҺãҡ]㳼˵[ŮӵҲȽϡ] 
[֪ˡ]Ц̽⣺[СŵŮӿɶأѵͲģ] 
[ΪʲôҪģЩֲҵãҲŲǼһﰮ˭ء]㳼ȻĻش 
浲ɵһѵԼ𣿻ǸԸ±ԼĲصøأ 


 

[㿴㿴ô] 
㳼ȥյơǵһŮһ˫ϣչ˫ϸһرѵһװ 

[]һ֮㳼˵ 
[ϲ] 
㳼ҡҡͷ[ϲǿųһӾͻۡﲻ룬Ҫʲôʱ] 
һ㶣̲ס[]Ц 
ԼǰЦ÷ǳ˵ʮһˣ㳼εʼ硣 
ǰЩΪ˷Ǽ䷿ӺкЩҪ졣֪㳼ûгķڹʱܵأȻ㳼鷳˼ǷЦ˵[⻹ҵһνܱɹأҰ͵ҵĶѡ] 

Ǹоź㳼Ѱ￵ķŪƯ̬һһθаѣ㳼Ҳ᲻Ե 
󣬷ֽ㳼ѧװεѡװƷ㳼ˣ˵[⿴Ҳûϵѧ֪Ϊĵ꾡ͺˡ] 

ҲԼæ㳼Ǻһſ߹ζԻӵװƷꡣ 
һ㳼ԷѾȫû˽ġֱ̹Ƶĸԣڲ֪㳼Ӳˣ֪ʲôʱʼҲѾϰС 

[㿴˺öණ]ѧװε㳼ͣȥ[Щء] 
[ѧ˵Ѿķˡ] 
[Ҳţ]Ц[ǲǿ׻˭Ҳ֪ǽȥú׬һʰ] 
[ﲻ˵] 
[Ϊ֪Ҫͻֱ˵Ҫˡ] 
[ûϵҾûиҶҪǮǶһЩڱغҵĺö]㳼˳ 
·ϷܽӵǸѧĵ绰µ绰󣬷ܶԼߵ㳼Ц[˵лˡ˵۹⡣еĶҪڲлΪȫŷ޸һЩ] 

[ãʵôװ޶ûãھװƷʵǲʡ]㳼˵ˡ[Ǹʦûͼø㿴] 

[Ѿˡ] 
[оô] 
[ƵҪЩ]㳼ʵ˵ 
һЦ[ϸǰЩ컹ʵǲԼء˵д֡] 
[ΪǼһڹ⣬ּҪӡҲʱת] 
[ǿԣʱҪһתѡ] 
㳼ɫúѿ֪СʲôûŪ޶˵Ҫ໨һǮˡ 
³ƵߵʱŷΧˣÿ˶ܽţƵķæһš 
㳼վǿšȻ촽ûܾ֪[ô£] 
[ʲô˰ɡ]˵[ͨĴƵ궼ȱ˹١] 
[Ǹˡ]㳼תҪߡȻǰ֪ϲȿȵķһٵĸƼĿȣ㳼ﻹ϶ﲻбȿ͸Ĳ֪ŪĸúȵĿȡ 

[ûϵġ]ס[ʱǶ򿪲ù˿糣ġ] 
ŵʱŷֺŵҲúö١ 
[û취ˡ]ʼ硣[ֻøˡɫǳĺãȺȿġ] 
˱ܿȺԭ·ͣ 
[㳼]һŮںס㳼 
㳼ͷȵطֽסԼľǿϵλֶݡ 
[С㣬ô]㳼ʣĻòǿҲ˰ɣ 
[ȱ˵㳼ֻ]ֶݹ˲ϻش㳼⣬æʵ 
㳼ӿڴóֻֻû磬֪ʲôʱԶرˡ 
̸ֶ˿[Ǹϻǰһֱڸ绰֪춼Ҳ㣬˼㡣ղҵҵʱȻˡҾ͵סĵطȥգҲҲ] 

ָգ㳼ȻҲֶ֪ݿе[]˵˭[]㳼ʡ 
[ڵ¹ǱߵĹûᡣʱӵƵҪһСʱװ㡣Ϊ˵Բܾܾ]ֶͷʹ˵[Ѿ˵ˣʱ䲻࣬ҪȥģǼһﲻڻʧˡҪʲôʱų󰡡] 

[ʲôʱʼ]㳼ʡ 
[ӣڲһСʱ]ֶݿ˿[㳼֪Ӧ鷳㣬ܲæһ룬ǼһȥЩʲôط] 

㳼ü[˵пң] 
[пܣһȥ㡣]ֶݿ϶˵[»֮ΪûܸͨϻѾƢˡ] 
Ҳ֪뿵Сһ𳤴㳼һ֪ǸģһҲô졣 
[ô˵Ҹطֻѡ]ֶ˵[ҵֻΪĹϵͣ] 
[ҵİɡ]һֱû˵ķͻȻ˵ 
ֱֶʱŷ㳼߻վôк[ʱ]㳼 
㳼[]ԥһ£Ѵ˵[Һ㳼ѡǸ˵ĿϸòƻţпǸģضѣ] 

[ģض绹еڶ]ֶƳһۡ[ûʱˣȻѣôͽһֻѡ] 
㳼ͷ˻ֻϵĿ㳼̸ϲ˸绰һᣬ̧ͷֶ˵[ػ] 
[½ӵҵĵ绰ɡ]ֶε˵[ǻȸҽ˵ɣ̫ˡ] 
ʱŷ׷ѾΧ˾Ƶ꣬㳼վŵĵطҲӵú 
[ҳᱻһﺦ]һ߰㳼ͷܴƵصΪʱװճģضõĻ¼䣬ֶһ૵˵[ҲҪи޶ȣѾǵһˣҲҪһģеԾ] 

㳼ţԿϵλ˳˾⣬ҪΪϲ鷳ĿʰƺҲŵڻûಡ 

˳ͷһ䷿ֶݰ˽ȥ[лױʦͷװʦȿϵģΪСӵڻӰǵķȥæˡ]Ȼһȴ˵ķ˵ 

㳼ߵ绰绰ͨԼ˾Ĵܻ 
[ãǴһƵ㳼ʽҹ𣿡أ鷳ȥлȥ˵ҰƵ鷳һ㡣] 

㳼µ绰 
[Ȼ]ֶʡ 
㳼ͷ[Ӵ˵ߣϣܸɡ] 
[Ҳ˵һ֪ͨˣ]ֶݽе[ҿһɳȥɣ] 
㳼û˵ֶ̾˿[֪Լ죬԰ɣ]˿ʣ²ʮӵʱ䣬ôȵʱǳ˵ȣʲôҲ 

ԱѾֹһνѯģض׼ôˡֶڰ಻סԼĽ˵[һǵȥǼһûС] 

[Ҳһȥɡ]ͬڵȴѰķס㳼˵ 
˸̤Ƶ귿䣬ͷֳȵһ߹ͷϿһ˶ñīϴźɫĶTһɫп˱ģһźöӵĺƤ㡣 

˲չ̨޳˫ȿŵ̨߽װͨˣͶչֳȴĿת 

Ǿģضĳĵ𣿷һɲǲµ˵ݡһƾڲͬǾܰǣסˡ 

һǵˣڷֵǵʱͻȻס˽ŲȻԼٶȳǱ˹վڷߵ㳼ֻüʶһԹǰŲݱ˷Եǿְ㳼˻ 

ֶǼ߲֣ȴŵòᣬô˵Ŀ֮ôһǺܹİɣѲֹϵ 

[㵽ȥˣ]ϵ͸Žꡣ[Ϊʲôֻǹż] 
[ȥˣ⻰Ӧɣ]ѹڿϵĻ㳼ķš 
[ףΪʲô]Ϸſ㳼[ң֪һ𣿶ˣΪʲô] 
һ˵ұ㶼֪˿ϲΪ㳼ع˾ͨ绰Ÿ㿪ʼǰġ 
[ûʱôվˡ]ֶݲ˿ϵĻ[ȥ׼ھȥѻױʦͷװʦй] 
[С֣ôҡ]תԼľˡ[Ҳ㿪ʼǰϻ] 
[֮ٸʡ]ֶҧ˵ 
[СˡǺܿµġ]ϽҺͿʼ· 
ⱲӶûм·ѵôˡȿϰϵļп˺Tº󣬷ܲŷԼһֱúʧĿڶ˿ 

[]ϰؿ˲˵ʲôһֱĬ㳼һۣ[Ҳ] 
㳼ɳϣÿǰ£[ţָ֪鷳ˡ]Щյ˵ֱܿ׳[ǣ˭ҪػġϢգĵ绰û˽ӣС浺ֶ֪ȥˣҵȻᵣİ] 

[ûꣿ]㳼ͷش[Ҫõڣʵ˵ĵԼɣ㲻ǻûȥҸ] 

[㲻ҵһǻᵣİҲû취]ɧɧͷ˵ 
㳼һ[ʲôɣ] 
һԵķܿ㳼Ǹܻ̲ס[]һЦ˳ 
㳼Ϳͬʱͷһۡ 
[ǸǸ]һЦһ˵[ΪҴû㳼ôȤģ] 
[ˣҸվһֱˡ]ʡ[һֱļһ˭] 
[ž]һϻųھͰ㳼ݺݵһǱڡ[Ҫô˵Ҷ곤] 
űʹ˵ͷȴЦ˵[û뵽ҲѧῪЦôܱ곤ʮꡣ] 
[лл]Ц[ҵȷѾʮһˣҲôƺҡҵֽзܡ] 
Ͼȵؿת㳼Լһʲô㳼εص˵ͷ[ǽܷ׷Ӹǵŷز˾ķ塭] 

㳼ѾƵķز˾ԱָˡЦ[˵ôӸʲô˵Ѳͳˣ] 
Ҫ˵ֶ˽ˡǺüԱΧ˿ϣиϻױģҲиͷ͵ģϱ·Сģаѳ·˳һһġÿ˸˵ĸоרҵ 

[С㣬ȻѾˣôҾȻȥˡ]㳼ֶ˵ 
[㲻ҵʱװ]һ˵һ߱ڸױĻױʦ˵˾[Ҷ]ͰͷŤ˻ȥ 
[Ҳϲ˶ĵط]㳼˵ 
[ǲŸռ桭] 
[㲻ǻȼٵİɣ]㳼Ļ[С˵λҲܶ´˿ڴȥǶӡ] 

[ţ]㳼ĻӦ[ǳҪǵÿมһпվͻ绰㡣] 
[֪ˡ]㳼εشӦˡ 
˾Ƶ꣬ܲ˵[ԭͿѡֲÿһνһǧİٶֽһء˵һǧİٶ¥ٶǧҲǿԺɵذи㰡] 

[ǼһﲻʲôѡҴСʶġ] 
[ã] 
[ǣ]㳼ͺ 
Ϊʲô˻ðôһ 
[֪ˣ֪ˡ]æ˵[÷]Ц㳼[֪ν÷ָ˴Сʼ͸᲻Ե֡] 

[ûڳ˦İ]㳼ε˵ 

 

ڵڶַɻص¹֮ǰδɵĹϻǰ㳼˸绰һ˲ȥ̫ãֻҪҾܻ 

[Ƴߵ绰] 
[Ŷлˡ]㳼Ӧһ绰[λ] 
[㳼ܡ]˹ 
[á]㳼˵[£] 
[ģѧ绰֪ͨңҪĻˣʲôʱȥȡ] 
[ѧԸͻ]㳼ʡ 
[ҰʿѡеĻܵȵ˵ҿ˹ȥˡ] 
[һ°ɡеĻ졣ĩԼȥȡͿˡ] 
[ڸҿʲô]Ц[ǽ컹Ҷ԰ѽ] 
[Ѿռ̫Ϣʱˡ] 
[ҺæһѧΡʱԼˡæɡټ] 
ܵļֲûи㳼ĸоͷʶе㱻ʵ䲻ĸһദˣŷ˵ʵڡоֹΣֵĹ۵㶼൱ɿġĳȫһ 

ֱæϢʱ㳼СС˸ 
[ƳҪҪһȥ]Ů˹㳼 
㳼ûشһ˲˽˵[ǸƳҪһȥ͡] 
㳼̧ͷһԭз縱糤ԭ 
[ָ糤]㳼æվ[£] 
Ůǿԭ׷״к뿪㳼칫ҡԭձˣʮҡƽΪ˱Ƚ࣬ҵĹϵһС㳼ҲֻڹϽ̸һ㽻顣 

[ʱƳ]ûдļԭվ㳼ǰʵ 
[ǡ]㳼ҲֻվŻش˵ 
[ġ]ԭƺԥһ¡[˵ƳڻûڽеŮ] 
ף㳼ȵؿŷָ糤ԭΪԼΪ˹ϵ£ȴһʼôһ˽⡣ 
[]ԭһ䡣 
㳼ֻõ˵ͷ 
[Ǿͺá]ԭʱ˿¶ЦݵҲһЩ[糤ľķһֱŮɫһſܹ˾ļ˽ܸ˭֪䶼ұ֤ǲûй̶Ľ󣬵ʵЩѾδޣЩֹһŮѡƷ˶׸ƣʵ䲻ľ糤Ůûеľ糤ǧ಻Ļ䡣] 

˵Ｊԭ㳼һ൱㯵ӣɴ˵[ʵڱ˾к꣬ҺܺԼԶһֱ֪ƳΪɣڹ˾ķҲܺáܷðľ糤Ůأ] 

㳼һ㶣кһӦڻ⣬ıһ[棿͹ľ糤ǧ] 
[ǵġ͹ľ糤ѾƵˡ]ԭ˵[ҵһˡƳҲǿλС㽻ֻϣʶ㡣] 

[ǣȫû׼] 
[ֻǼһԶٷѡ]ԭȰ˵[Ƴ᲻ɣ] 
˵ˣ㳼Ҳֻװף漪ԭһˡûôһ˾Ȼ˵ýһôͻȻ㳼һһ߾Լе㲻״֪᲻Լˡ 



 

㳼ڸżԭ뿪д¥ʱ֪׼ԼȥȻʱֵĽͨǺԶľȴ⿪ȥʹ㳼ͻȻԼҲԭ˵ôɡ 

ԭᵽз糤ľһ㳼ȻҲʶΪ칫¥ӪҵǷֿģµĵݶһ㳼ҲֻһЩһһεĴͻϼѡӡģȻиѵʻŮ͸֪ˡȴҪר̵Ƶȥͷ糤һҳԷҲδ̫ͻȻ˰ɡ 

[㲻̫ţƳ]ԭһ߿һ˵[糤һ˶ܺദġ] 
[ǡ]㳼ǿһЦ 
[Ǹ̫ó˵ˣ˲ɿ]ԭ˵[Ҳֹһڴ¥۲㡣֪ܹ˾ŮְԱĻӭ㲢ûʱµһʣһǳ̤ʵصˡ] 

㳼գ˹۲ôȴһҲûзӦǳٶ˰ɡ 
[ˡ]ԭѳͣã㳼˵[ƳԼһЩܼĽΣҲһ÷糤ӡĺû 
] 
㳼˲ٴκաǱˣԭͲ˵ô˰ɣЩ˵ܱû׵ԸñѶһúðס糤ĻᡣԼһΪһľʣԭŲòһǶµİɡ 

ӦͷСԭ˽ȥŵ˺ѡ㳼ĬĬظ 
[Ƴ]ԭס㳼˵[Ϊһ¡ΪѾ֪ˣǵķ糤ľ] 
[糤þòˡ]㳼ľһɵ΢΢һ 
[ƳȷʵǺܾòˡ] 
ľһɣòãһ˿ͷҪȼԭһꡣߴǳЦһеģ[뵽˵ɡ]ԭ㳼Ůʿԡ 

[ǹľ̫̫͹ľ糤ǧС㡣]º󣬼ԭ˵ 
[ǹľָ̡]ľ̫̫źͷһЦ㳼һص˵ͷ 
ľ̫̫Ӷغ񣬿óһλ͵ĸ 
[ǹľӡָ̡]һԵĹľ˵ 
ǰ㳼ȱŮԵļߵŮرãȴᷢǵòر˵ĵطԹľӵӡͨŮһ 

[ǺãҴһƵ㳼]㳼λŮʿ˵ͷ 
[¡]ľظ㳼֡ 
[ǣҵ㳼]㳼ش˵[ͷһ֣ǳӵĳ] 
ľ΢΢ͷȻ㳼Ľȫ 
[Ƴ㲻дƬ]ԭԱ 
㳼æȡƬݸľӡһɲ䣬ͻȻֵԭһȺֻԼձˡ 
ľó㳼ƬдţӦΪ[㳼]ֱ϶[㡭]š 
[˵⾭ƴҵģСŮձҲѧڵģӦûлѡ]ľ̫̫Ц˵[֪ϻЩˣ] 

[ĸ׺á]㳼ľ̫̫һѰʵӣֲ[ҸѾȥˡ] 
[Ǹ] 
[ûϵѾǺܾǰˡ] 
[ôΪӵһɣ] 
[Ѿȥˡ]㳼֪ʵԼľ״ʱȴһҲ𡣱ڸȥΪֹǵӦҪ൱ѵģΪסһ[˼]ھڽǮ϶֧֣ʹǰȻĶȹѹء 

[]ľ̫̫㳼ش΢΢һЦҲͲˡ[СŮӽŴѧУҵΪĹϵԾҵܷʱϤһĻأ] 

[ҰæĻ]㳼˵ͷ 
[ӣ˵أ]ľ̫̫ʡ 
[ǣˡ]ľӴ󷽷شӦһ 
[ûϵ]㳼˵ȴ̾˿ľͼԭһЦľ̫̫Ҳصͷʱ㳼˲õԤС 


 

ĩʱ㳼ǵ鷳ܰæŰԤõװƷһһİ˷ϵ·ӡ 
[˼ÿζ鷳㡣]㳼Է˵ 
[㲻ôѱǻæ] 
㳼ȻԷ԰ǵĹϵΪѸеȴҲ֪ôȥֻڶԷΪǵΪ[][]ȴҲʵʵڡ 

[Ǹ˹]󺹵ķܣ㳼еⲻȥ 
[ʲôҲûаҰ]ֱ׵˵[˵ҪæһֱҰɡ㳼㲻㵽ڻΪѡ] 

[]µ㳼ʱԶԡ 
Цˡ[㰡治ô졣]·͸ĵ˵[һʱȤˡ] 

˵Ӧָϡ㳼޷Լʱżᱻʧأ[Ȥ]ɡ 
[㲻õģҪѵңֻҪҵĺͿˡ]Ц˵ 
㳼ǱǸҲǴӦسܵ˵ͷ 
[ôѴʲôʱأ]æװ޵Ĺˣš[Ĺ̴ʮҾ˰ɣ] 

[]㳼˵[ԤҪʮ깤ڶʮҾܰˡ] 
[ĴæˣҲи˰ɣ] 
[ûʲôɰġӡ]֮ǰͿȷϹ㳼֪֮ﲢࡣ 
[ôҾߺ͵ȫµˣ]Ц̾[ǮáæҲɲٰɡ] 
㳼΢΢˵ͷǿ߿ϵ˷ѣҲ֪ϺԼͬײˡ 
æһ죬㳼ͷϴȥ·߲͹ݳ˷ŻؼҡʱѾϾŵˣ㳼ڲʱ˱Ϊڵ¹Ŀҵϵ 

[ˣ]ŸдĿϱס߹㳼Ц˵ 
[ȶˣ]㳼һʣһƿ,ѸմӳͼӵĿϡ 
ôʵ㳼ͻȻѧˣĵﶼעĿ˾ûб˷ 
[ҲǸյѣⷢ㲻ڣ绰ء]ϱ˵ѵѹõ͵͵˶ñ 
㳼ţﻻЬ 
[ȥǱ]ʡ 
[š]㳼򿪱䣬ѼŽ䡣[λܶãŵõʱ䣬Ҵ㵽Ǳȥɡ] 

[СѾӦżˣٻмϢʱ䡣֮ǰǵð㡣] 
[㻹ĵ¡]㳼˵[ôҪȻÿҳҿڣĻҲҰɡ] 

[Ҳ˵]ϵͷ㳼ķЦ˵[ǷҲзס԰۹ȥѡϲȥװ޾ͺˡ] 

[Ҳ˵Ҳȥһס]ϱվ㳼üſϡ 
[ǳϣǻһһС] 
㳼ֻⲻ֪ƻصԭ㡣пϵһӿʼ˵ûͳһֻΪʱû۶ʱˡ 

[Ȼ㶼Ѿ˷ˣﻹҪܵҼ]㳼ʡ 
[Ϊͳһס] 
[ⲻɡ] 
㳼ȻÿϼҲüͷһ䡣[ɡ룬æһ֮صһ˵Ĵ˵Ǽ] 

ԵĻҲ㳼ò[üįĻȥҸŮʲôİɣ˵ֲʲô¡] 
[ֻϣҪ̫µֲҪŮѡ]Ϸ˵[֪᲻һÿλ㰡] 
㳼һ¡[ԭ֪һ᲻ˡ] 
[ֵôҵȻ֪ǣ˳Ҳͱһ] 
Ƹ׵Ļȴ㳼̾˿ 
[˵ԵĻûгһûС]㳼ջ˵ 
ĻȴЦˡ֪㳼ЭѶ 
[Ҳܰѷ˻ȥ˰ɣ]ʡ 
С̧ͷسһ[ǰ׳] 
[Ҳܡ]ʼ磬㳼ĵطȴǡ[Ҫô죿Ҫһֱ] 
[ҲӦи޶ȰѣЩ²Ӧ֮ǰõ] 
[ʱΪӦһס㲻ȥĻҲסﰡҪɴȥͺˡ]ͻȻͨһ[˵ǮҲò] 

[] 
ƾʲôǵǣ߰㳼ͷʹһνĿϣ㳼̾˳һﲻʼǸÿζЭԼ 

Ͽû㳼ô࣬˵ֻҪﵽĿģԲֶΡοСѾۻ˲ٶԸ㳼İ취ˣҪ㳼Э׾ٵ¡ 

[ȥϴѡ]ϣ㳼Կ˵ 
[áˡ]ϴдóССһ޿ȵݸ㳼[Ǵӵ¹] 
㳼ӹлȡȺ׼һȣúһ¡ 
[мȸ㡣]һд滻·һ߶㳼˵ 
[ʲô]ڸˮˮ㳼ĵӦ 
[ҺпܻΪǸ֪ʱװʦ˹&#8226;µרģضม] 
[]㳼Ե̧ͷһۡǷʶ˵ζʲô 
[Ǹ˵]϶˶١[һJ-Sʱװƹ˾ٰģضϣܴ̫ȥμӱѡɹĻһJ-SǩºԼΪרģض] 

[Ŀ˵ӦǺ°ɣ]㳼ʡ 
ϿЦõĿ[ܳΪJ-SרģضԶеְҵģض˵һ١Сֹ˵ǸҪ¹ҵ㣬˷ܵÿȥˡ] 

[]㳼ʼ硣[Ǿ˵Ҫȥһ] 
[ûԺɡ]һ˵һ߽ԡҡ 
ذѹĿȶŽ㳼۷ɳϵĿϵд 
J-SרģضԿôҪ¶˵ȴԵüİңԶ㳼˽Ǹ磬翵ϲ˽һ 

츳ѡΪģضΪԼְҵĿϣ㳼ĽƾԵƺţ˲ģضƽƣʮ񲻿ɵʵժ[ģض]ƺšҲǴǸʱʼ㳼ʶ䡢ʻĿĿϣƽƽһɲԼǶôĲͬ 

йһ˿ɬ޼Ƶĳ̾˿㳼һӶ߲Ǹ˵ɣϦദ޼˴ӽԺֻὥнԶʧȥеĽ 

ѧ᲻ִ㳼ΪʲôﻹŨŨġҲɢʧС 
[] 
㳼һ㶣ֿϲ֪ʲôʱѾϴˣϹһëվ߽ 
[ѵãڷ]㳼˵ 
㳼ع˿һۣʵ[ϴˣ] 
[ţˡ]ӹ㳼ɫ˵[Ѿˮźˡ] 
㳼˵ͷط·ͽԡҡ 
㳼µÿϺܽ⡣Ҳ֪㳼Ļһ˵ 
ǰǼһǸŤˣѡҲ˵Ѳȷ㳼˵Ǵֻ÷Ѷϱߣٴ㳼Ͽϸо˿ѵ꣬еľֻǴӴʶۻһֶѡ 

ǿϲһߵѶţëֻ㳼ֻ㳼ǿȷֿܷûʲô¶ȻѡԼߵģԸ֮һӵˡҲһֱʵúɵֱ 

ɵ㳼Ĵϣű䵭㣬ͻȻȫԿ˵ǼҵζСסң㳼ͬʮ꣬ϤľζֻҪ㳼ڵĵطƽģ˻ζ 

һĿϣû㳼Ѿ˯ˡ 

 

糿Ǳֶݵĵ绰ѵġ 
[ʲôԭСְ]ŵ绰˵[ʲô°ҵȻڳﰡ]˵ţһۻ˯㳼ذѹø͡[飿Ǻûϵɣȥ㿪Ұɡ㲻ҵľӦѲɣ֪ˣһ绰] 

ֻϷ㳼Ѿ΢΢ۡ[Բ]Ǹ[Ұ㳳] 
㳼ҡҡͷʱ˵绰[ڼˣ]ʡ 
[ţŵˡ]ϻش˵[Ϣɣ] 
[š]㳼͵͵Ӧһ 
[㻹۵ӣҪ˯һ]˵ 
㳼ûֺۣ֪㳼׼˯ˡ 
[֪𣿳һΡ]˵[СʱΡ㻹ǵǼҺɽϵǿСʱǾ費עʱȥ棬һθ꣬ɱܵʪֻģҲȰӲҪȥһûˤ]˵סͷһȻ۵㳼񽥽[ʱһСöҲûͳңһɽ¡] 

[˵ˡ]㳼˵[Ҳû룬΢һĻҾͲ᱿ȥˡ] 
ЦˣϲֱŤ㳼[ǰûңϾͲôһ˰ˡ汿] 
㳼һۡ[űأ֪ˤ㻹ȥ] 
[û㱿]Ц[֪ϻסҡ] 
ǰƤЦˣ㳼ɵᣬ֪ӣͲþôţ㳼յرͷ 

[]ϸ[Ҫһҳұ˺òã뿴Ǹ˰̡] 
ʲô㳼һʱӦؿſϡ 
[뿴ϵǸ˰̡]ظš[ҿɡ] 
[ʲôÿС]㳼 
[뿴]ͻȻѹס 
[ι㡭]㳼û뵽˵ؿһϵ˯Ѿؽſӣ㳼ͺ[㡭֣ңԼ] 

[ףں]Ͽ¾ˣ̲סЦ 
[׳ա] 
[ǵĻͲҪҶ]һЦһ߽⿪㳼˯һŦۣ㳼Ǿò۹ɹİž¶ڿǰ 

ţЦݽȥ㳼ĿһӴ̲㳼ļϣȻһª˰̣㳼һֱ 

ϵظǵɫ̺ۣӿָ⴫ĳ㳼һҧȵ[] 
ϻջ֡[Ϊˤʱ˫ֻңֱӲԱ߷ʯ飬ԲŻ˵ôءҼǵõʱһ˶ûУ㻬µʱұѪģҲʹȥˡĺɵ] 

[ˣҪһ˵ұһ˵ɵġ]㳼·[ɵ¾Ǹһ] 
[ѡһȴҲ˵¡]̽ӵ 
㳼һ΢΢صͷ[ûԵ鹵ҡ]㳼һߵţһ˴ 
ܶѾκϣˣ㳼֣֪ʲôʱʼ϶˵˼ʹҲʹԶҲǣңֻҪ֪ص߾;Ĵڡ 

Цʣε׻ҪʲôʱʲôʱܵõĽѣ 



 


ͻͣ㳼ӳ˳Ķ̲סʡ 
鷳㿴ʱòãʮԵĵȻˡ㳼һۡĻҲԲԡ 
û˵ҲⰡϸæ¡ 
ҵһ»ȥ·Ǳߵװûʱһȥ㳼ʡ 
֪ء˵С˵ͻȥW-H־ˡ 
ûʱˡеʧ㳼ûбϡ 
æߣСֿȥ 
㲻ҪʹˣСľˣûҪΪʲô 
ûϵġϰ˰֡С֪ǺѣԺֻܿھˡҲ 
㲻˵㶼й˾ĳ𣿡ںζ㳼Щؿϡ 
ûݼʱûŻϰߡ˵ƽҲõʱȥ°ĽͨߡһãһҲ˷ѡ 

֪βǿ򳵵ɣ㳼ȴû˵ʲôµķʽϤˡ׸ȥЩӣҷҲԸϵļΪҺüꡣ 

װ⣬ĵΪβġ㳼̾˿ƺǰԼһֱڽܱ˵İæ 
ม㳼̾æ͡ 
֪㳼Ļ˵ʲô˵鶼ı䡣 
㳼ô˵ϡ˿̫ˡЦ˵ 
㳼֣ܿƽôԣҲòʱ򡣵ֻΪǶԼõľʼһҲãˣҲãȻȥȴȻִӲá 

ҪĳȽϺأϰ̰Ѱʵ˵ 
򳵵Լѡ㳼˵տǱߵװ޽ȾѾæˡ 
㳼֮ҪϲҪ򳵵Ҳи 
ãԼȥеĻӦûһЩϿȡ˵һʣɫĺòã 
㳼̲סһۡҪ򳵵ɣҪʲôҡ 
ǣ˲ĳӣܿʽɫ㶼ᳰЦҡеί˵ 
ȷ뿵˵һ㳼ͿϵƷζԶ˳۵ʱ㳼ͻ̲סĶ䳰ȷһ 
һᡭޡ㳼ò 
һ𿴿Щܿ԰ɣЦ㳼޿κεģúܿɰ 
㳼û˵ϵֻͻȻһ˵С֣ղŻ˵ء 
㳼һۣ˷ô̹ײ 
һڳѽ𣿡Ϸſ绰ת㳼ʡС˵ңѾ쵽¥ˡ𣿡 

㳼˵ͷ̶ŵ绰˵˵ԡ㡣 
ǹϵ𣿡㳼ʡ 
֪ͷ˵ᣬǱʲô°ɡ 
һգȥܿȡ㳼û룬ֱӷԸ˵ 
Ӧһʼʰӡ㳼޵֮һҲδйֶݽʱڿʽĳϴ롣 

Ǹһ׾ŶĸߴӰϴæµӣֶݲ°ͶˡǸĳ̺Ŀǰ÷ϵĳģض 

㳼ѿȵݸֶǣֶһץס 
ÿϴģͻʵ 
š㳼һϧ 
죬ܲܽ̽ôѱǼһģ 
ѱ㳼ֶݵôľ֡ 
㳼һãȻӣֶݲ̾˿Ҳ֪㳼ֻԼܴΪ˵ദģʽвѿϳԸĿԱȽϴ 

ֶǰͶ˵ĹϵǳȤˡһ侲Գ֣һ︡꣬һƽһĿǽȻͬˣȴƫƫűһ÷Ϊι̵ĸ顣ֶݵڶûŪǿŵǣζ 

Ϊ磬ǧ谮һĿһǸΪĵˣ԰ĿһУ˿꾭˵ֶݶԿϵĸµֶҲܷϣȻȱݣеĿȴ޿ޣκ˶ҪרҵҲκ˶ҪִϱǳΪһְҵģضӦеԾơ 

Ծ㳼¾ȫˡΪ㳼ҪĹпΪϵ㳼쭣һûм㳼ͿʼͱߡЩֶݿˣ֪ˣǸϾʧ롢ҵľֻ㳼 

ûǰλ䵭ľޱ飬ͳͻȻǰüëҲᶯһµ㳼ȻԣԿҲ˵еȴĪǣס˿ϣǣסԼ 

ġ˰죬㳼ֻ˵ôһ仰˼˵Ѿеˣôʣµ๤ȻӦɿϸɡ 

ֶݡ꡻һЦ˳ 
ȫҲֻԹԵȥϴɡ̾˿ڵοбҪıһҵսʽˡ 

㳼Եؿ 
㳼Ժϵ»ҪġҺ͵ˣ㹵ͨӦû⡣ 
㳼ûףѾɳˡһ߿һ߶ɳϵֶʵʲôǵ˵ɵ𣿡 

ġ㳼վǵ˵ͷطó̸ϵ¡ 
㲻߿һץס㳼ƽĵطĿȱݵ 
԰㳼̸ҲʲôܣҲûϵֶݰǵһһ 
С֣Ҫ˵ʲôתֶݡ 
Ҹս鱦еĹ档ֶݿ˵ 
һ˵ʲô֮ǰҲ֪ڿʼ֪°ΪֹҶŲյѲԸȵſģ 

ǵĹĺáֶݼt˵ľ 
Ϊǳ˰ϵʼұͨ滹ҪҪˣJ-SģضҪҪμˣ 

ȻҪһҲ©ֶԥ˵֪ʱе˳ĻǸҲֻҪʮʱ䣬ֻҪưš 

㡭òڴʮڵɣ̴Ӿ˵Ļ˵ͷȡݼ٣ 
ֶû뵽ôУֻ֪ûش˵Ҳȡֻǰݼ΢Ӻ󡭡 
޿ӡֱӽҴֶݵ֮ʡ㿴дͨ氲ţټ棬ܸڳϢʱ 

ֶ޻˵˵һ֮ǰѾŵˡԵӡĹʱҲԹǺĸ̸֮Ҳ֪ԼԲˡ 

һˮ鱦һĹ棬нֻͨΪŮġǿڽµ̼ȴôΪŮԷֻҪ΢Ưһͺã֮ϵнȴǵܳĵСԿϳΪǵѡ 

һ¸µĹ鱦չĻǰùе鱦иʾ˴̼ұɫڽʮĹ´ʽǮĸ˵ǿһ˵ķװѾͳλ 

ġջ󡻣̬ȱǿӲҲ޿ɺǣֶ֪޷ı£ֻתͷϵ¹ 

Ҳ֪еǿѡ 
֪ǿѣ㻹ӣһͶ˻ȥ 
ҲΪѡ 
¡ֻһѣҲ 
ϣ˵˾ǳ֧棬ǵŷռı൱֧кҲԣԡΪǷǳѵõһõĺ¡ 

ֶݾ˵ϡǰԽԽڵĿҲ֪Լûͷ۹תһȫ㳼ϣֶͻȻЦ֪㱾ݼٰңԲԣ㳼˵ҵ㲻òģһ취 

ףͬʱȳ㳼ֶݣ㳼 
ôû£˵˭ϵ㳼ʡ 
㳼˿ͣسʹɫֶݣֿ˿׷Ŀϣס̾˿ֶ֪ݸղŶ˵İôһˡϲһŰ 

ǸҲһᣬ㳼ŵ˵ǰʱװǼƵꡭ 
ǸСʵϱҪ곤ķز˾ˣϼǵú 
ֵܡ㳼ﲹ꣬˵ͷ 
ǣǲǲŸʶû𣿡ʡ㳼ʲôʱʼѸʶ˽ѵģ 
ԲŽѡֶڿǵŭԶ 
˲æ㳼ٺͿϳȥˡ֮йȥڻûƺͼ´ 
꡻һֶ̲סЦĶ࣬㳼ǰԱĿϣֶݵõòٺˡҺʱԼ񡣽㳼Ļ˵԰ϣҵͷĵĽ㳼ɣݼٵʱҲ㳼һ𣬼ȻԺҲͬͬס֮ٻȥͺݼûʲôֱ𣿡 

㳼ֶ˵Ϲı¡ܴݼ٣ǿҲδ̫úˡ 
Ǻðɡ˵ 
㳼ȵؿ 
ȻôÿǰһСʱؼңСҲӦûɡ 
ǿϿֶݿԲˡ 

   

͹ľһھưʱ㳼ɵÿʼʡԼĸ 
ľӵһμ֮㳼ڵڶѾԼλС׵ˡ㳼Ȼ˵»ҲӺһͲᶯ 

׻Ϊ˵ļԭֹһε㳼Ҫľ磬棬Ա˵Ĳt⡣Ƕ׺Ե㳼ȴһε绰Ҳû֮󣬹ľˡ 

ֱӸԷ˵ԼûȤֻʵ̫ˣ㳼ôǲϻ˲ٹǸŮԼ˼ǹľȴû˶㳼˵ԼһҪ󲻸ߵˣԾֽ׶βͶҲνΪѡ 

ܾ㳼ľ뿪ʱ˵Ļԥ˵ô򵥵Ҫ󶼾ܾĻ̫ӣԽ˵ļԭҲý㳼Ī£ֶ֮һѡ 

°࣬ľˡһֻԼưɺȱƶѡΪӰĹϵое۵㳼Ҹǣڣľĺɫưɡ 

㲻Ҫһ˵ӣ̫ǿ𣿡ľʡ 
ӡһľӻʱֵ·˵ĸо൱졣ӵ˵÷ǳĻҲϤէˡڵҲû˳ʱӲɣˬֱˡŲʵɣԻʹ㳼ڽ־ԴʵˣҲȫû䳡ʱ 

ⲻ֪ôشõ㳼ֻҡҡͷľ̲סЦ֪㳼Ѿټˡ 

㳼һۡ 
ԣ̲ס׽Ū㡣ľӺ˿ھƣڱҺȴ巺һ 
һֱ㾿Ǹˡľӽ˵Į侲˾Ҳ޾нĸоڣлֺãʱ룬Ĳ˼飬ֽȻô󣬳Ȼˡ 

㳼ֹֻóĬӦ 
һ㶼ΣһմѧУҵĸֻҲʶࡣľøӵ㳼һûˣÿζ˵ 

㳼ȵؿһۡ 
ľӴ̺һ֧̣ȼȻһڡ 
Ҫ𣿡ָǰǺƵ㳼ǰ 
㳼ҡҡͷ 
̣ҲȾơľӷһĨЦǸˣʱĮܴξĿһʡһģһ 

ľӵͻȻסı顣㳼Ȼûб˵ġ˭ 
ЩҲͣԼʱԵһ᲻ٰһֱҶҲ𰸡ڿ֪ˣʱԵһǻᰮİɡľӿЦšǿźƵҸ鷺ģõ֤ 

ô֪Ҳٰɡ㳼˵ 
ǰǰʱԵĻľЦţȴʡǸǰѾˡ 
ôôһĻ⡣㳼̾˿һߺˮһʶؿžƱӼһԴļɸơ 

һᣬľӲǿסǸҺе㲻԰Ρ˵ 
ûʲô㳼Ӧû°ɣ 
ţþûһĸоˡľӵ˵̻ҡҪ˵ô࣬治˼ߵĳ嶯㳼𣿡 

㳼Ĭһᣬҡҡͷšûаɡ 
ûйϲ˵ľɣľŬʰһ⡣ 
Ҳ˵ϲֻбȽ˰ˡã㳼ŵ˵ 
˵˵Һ֪ȤôˡľӺʡ 
Ǹˡ㳼ԥ˵롢ûƷоٶۡûûԣˣúÿ֮Ǻŵ㡭 

㣬ϲû治ͨĹ졣ľȻе⣬ȴЦ˵㳼һϲɣ 
ңôܣ㳼طš 
ոЦม 
С 
۾ЦľЦ˵˵Ǹ˵ʱ򣬱ֶһˡΪϲԲŻ⣬㳼㲻ϲģҵڻϲš 

Ѿˡ㳼±˵֪˵ԱߵĹľ˵Լ 
Ҳһİɡ㳼ľӲ 


 

㳼мĹľӷ˳ǰľʵһԼ𣿡 
ΪԼᲢᣬ㳼ûоܾ 
Ϳϲһ㳼ûʲôŮѣȷһ˵ǸʹȻɣĬֲ£㳼һ˵ĴڸҪࡣ 

ľĮִҪ˻С㳼ѾǲˣΪάϵѹϵͼֵһֱǶԷ㳼ڼԸҪѣΪֹһҲûС 

ڻؼҵĵ糵㳼͸ŵĲԼƽòƽ̾˿òƽƽһĬҲȤʱͬѧ˵Ҳ֪Ļ㳼֪ԶҲܻӭ 

壬ȥﶼ˵Ŀ⡣㳼Ҳ⣬СĿͲ׷Ǹ̫ӰĽǸġûзյģ̹ʵرԼĿϡԲСѧСѧУ㳼عŷֵԼעڿϵĿѱʡ 

һʱһʱ㳼ԼҲһּ¶ǲϲ֪ǲȷǣ㳼ΨһԿ϶ǣ˼⣬κ˶ĮĵԼӴһˡ 

ҪϲҲҪҵһϲ㳼ֹһεôǶɬʵĸҲǰĻԼѡĶɥѡ 

߳վ㳼˶ʮӲŻص˹ԢųתһµʱͿˣһ˵Ŀŵơ㳼ź󣬲˴ԡﴫˮ 

ǼһѾ㳼ףɳǰĲ輸Ϸż־һ 

ǿûİɡǷӣȻͿһ㳼ԼԭеĽǮˡ 
 
ţһ 
š㳼ӦһûлͷܵҼȥԿˣʡ 
˭㶼ϰԿ׸ҡһϤԡ㣬Ͽ˹ʣ㵽ȥˣȻһ 

Ȼ㳼ȸ˵ؼңǻʱſһ˵ķӣϻ̲ס㳼˵绰뵽㳼ڰһǰѵ绰ҵôĵһϡ 

Ǹ˵𣿡㳼Ļش˵ 
㲻Ǻ˾ưɣ 
ҴӲȾơ 
һȥ˾Ӿ֮ĵطϼ̽˵ 
㳼̧ͷǰˡ΢ķ͸ʪɢţڵϣ˫ϸķֲ鶢㳼ĿϣͶԻּһԼеյ㳼͸ˡ 

˭̲סſʵ 
ϲɵһæ˵Сϰ㻹˵ûȾƣ 
סˣţ֪𣿡 
ֺαض˵һ¾ͱ𴩵Ļѣս㳼ϸͷšкصľƾζζ 

ιǹ𣿡㳼ſԼϵˡȥϴˡ 
㻹û㵽ȥˡĿ㳼ǣƲֵɦɦͷû˵ո㳼ŵĳ˾ƺ̵ζ⻹һŮ˵ˮζ 


   

 
ΪʲôҪɣԾЧǺܺ𣿡 
ǸʱԱɣƽʱôɫؼʱô죿Ҳʱ˷桹 
ǲԵĻô֪Ĺƽľ飬ҲӰӦӦ 
㳼һ类ϺֶݵѣյĴӴ߳ŭεˡǺóõ˵Ĳ 

Ǹæվƹɳȥ㳳𣿡ʡ 
ϻ㳼ؽУô˯ҿ 
ԲҲá 
֪㳼еѪѹϱƢȻá㳼ķͼƽϢŭĶþڸһֻڷŭèһ 

Ϊڼӣ㳼һ˦糿ߵ㣬ھŵϰ㳼˵˯ʱ򡣱ѵĲʹ㳼ú޹˼ɡǸǵҪ۹ǻ𣿡ſϺ 

ֶݴ֪һ䲻ȣĬ൭Į㳼ôʱ򣬾Ҳ֪һǿƵĿҲôʱһؿˣͻȻ˴һʱ˴˶ÿɰˡ 

㲻ҪһߣϼæŸ㳼ΪҽҪҼһֱ˯ȣ˯һᡣСˣǾһ¹ϵ£һʱûעԽ˵ԽԲม 

㳼û˵ֶͻȻزһ䣬˯ͬһŴϵ𣿡 
ûСֶݴӴ˵ķſȥȷֻһŴһֱΪסʱ˯ɳϵġ뵽ˣһǽӽһ׾ŶĿϣôһһֻȵ˴ôһĴϣȲѡ 

һץͷ㳼ͻȻתͷֶ˵С֣ȵȥҰɡ 
OKֶݵȻ֪ԼۣǷǳɴӦһ뿪ˡ 
㻹ðɣ㳼ɳ£Ȼ֪ô£㳼е㲻һˡԲ𣬳㻹ҵ𣿡ʡ 

㳼̾˿ѹˡ˵𣿡 
ȻҲ֪ʲô֪Ͽ϶˵ҲʲôҲȥҪǸ뿪ҲŻġ 

㳼㶵ؿһĴֲСڵļһڲΪԼ̬ȣ 
һֱǲǿʼˡ 
ΪʲôͻȻô룿ǰͻȻʼʡˣ㳼֪ǺǺЦ 
һֱǿԼңʱ䳤ˣȻֻԽԽɡ 
ûԼ鷳Լº֪ԵزѾˣһڲʡ᲻ٰ̫ң㳼ʵҲǼһ˵ĸ෴ʱ䳤ˣԿϵͲͷûӵƣǽϰߡ 

Ҫô˵һŻأô˼ǣΪ˲Ҹ㣬ԺֻҪҶ㲻Ųʾͺˣ㳼תĿ˵ 

ϿĽе 
Ǹìܵļһ㳼ɵЦЩ缸˵ۣڲžΪһʲôмĻҪ˵𣿡 

ǡ 
ô˿Ҳ˳ҵĸо㳼̾ϰ߻һµ¡ 
㳼ĶˣȴЦˡ 
Цʲô㳼һۡ 
Ҿ֪ңҾͿ԰ĵȥˡɳϵף㳼˵ʱټҪԹԵһมû㳼ӦһƵس˴š 

¥£ֶɫܳôĻ˵ˣϣֶݺЦʵ 
ɡӦһϳһֶ߰ݵݹīϣһ߷Ը 
ܲӡһֶۣ˵ 
ϴ´ͳ̺ͻһ̣ˣ˵С֣֪ʲôģҲϴڹ;пġ 

˭֪ءֶʼ硣ı֤һöûСһ㳼ʧءѡʧܵĻжʧӦ֪ɣ 

ΪҾ㷴ҲЧֶ̾Ҷ㲻Ҫ㳼ô 
ǲôɡϿЦ˵ 
Ϊʲôֶݲɵú 
ҧЦˡΪͳһӵѰԳǸԣҲͨһε绰ʮҲһɣؾͻȫİˡҲŲҪ;Ŀ˵ 

㳼ǾûָоģԼ뿪ã㳼һʺĵ绰ҲǸһΪ㳼Թʱ㳼Ȼ˵ΪûʲôҪ˵ģÿ춼һÿһһε绰Ҫ˵Ļ˵ˣҲֲ绰 

ȻźеǿҲʼᵽԼ㳼ϧŶԷʵ 
ֻѵĻһҪ㳼ɣֶݽʵ÷ԸҲ̫Զ˰ɡ 
Ҳû취£ΪҲûôĹ 
ġ 
СʲôǿĴļǿĳȣĿɿҾúܲġһ󣬿ǳȴǰŸĽɫչҡҡǨҡҡϿЦ֪ʵҲʱ򡣲ֻⱲӶ˰ɣ˲ġ 

ֶȻǺܲt㳼ȴ֪˵飬ΪҪԵĿദ߱Լˡ 

ǰҺòt⳼е˲࣬Ҳø֪룬˲ҴŻе㼵ʰɡ 
ǵļʺͲĻǰĽڻ۵÷ֲءֶݲһˣأңΪġѡֶţ˵óһ߼ҪȻŰϴҲֻŻΪĺͼʶͶԷˡ 


   

˰࣬㳼˳վԵı̵ҪԵı㵱ԭϰԼְĹæʱ䶼ûˡ 

㳼Ŵӱ̵ĶԢʱԼסĹԢһӰϸؿ˻ᣬ㳼һ˿ȿ첽ȥ 

裬ôе 
ǰǻŵ˻عͷ㳼࣬㳼˿Сˡʣ⼸¥ĶסĹԢء 

ֻСⶰ¥ʱһΣ̫ûѾŷˡ 
Ҳôҵ绰㳼æԼĹԢҲǡɻ㻹һҪҵʲôʱɡ 

ΪֻҪתתҵ࿴ŻǰһصĶЦ˵˭֪⸽ĹԢһ 
һˡС浺Сÿҵء㳼һȡЦԼһ߽ӹŵĴӣʵ裬ʲô 

ҺͰ˵֮ǰ׼õġע⵽㳼ű̵Ĺȥ˱̵갡 

ţ֮ǰǼһס죬ҵı䶼Ϳˡ㳼Լ˱㵱¡ 
֪ųˡЦҲǵģ֪һͻ㣬ﲻɴԿ׸ 

ҾǲһҰ㳼ĵ 
鷳ѾһǰˣСÿεСĵرܿЩ׷岻𣿡˵˵СϾһֵܣ˯ȥ 

裬ЩǼһ˵İɡ㳼Цʡ 
ҲеЦСС˵ǾҪһסӶѾˡôû 

͡СŭʲôҪһסǼһӲҪæǿӦһסģ˼ȫһҪô˵ 

ΪѰɡЦ˵Сϵչ𣿡 
Сĸһۣûлش 
Ҳǡһϲ˶ݡ˵һ֪СҲ֪Żһٵظ˵ʵһֱܵչ˵˶˵ΪСѣŲеį 

ֻȥøԿ׶ѣȻ˵ôϻ㳼ֹ 
಻һЦܳˣӵĸദģʽһûءϻһԣ㳼ҲһıŤ 

ıⰡЦ˵ 
㳼һ߰µݣһ߲źۼü໹ǿˡ 
ȻѾ¶ˣǾ͸ɴһСϣİ˵ 
裬𣿡㳼ʡ 
ûʲôһ࿴ԼţǼĶ˵ǲһֱֻҪСϻˣסɡڲǻһסĵطѰ 

㳼ɵþԼ趼Ѿʮü˾Ȼӵ˵ֱӵ˼ʽ 
С̫ˡܽᡣ 
裬̫ˡСϲûĻ衣 
ţС򿪵ƣ˵裬ϾͺáѴӱ̵Ķһ˱䣬ְĲõ˳ 

׼ЩʱڿһĴšûһ˵ķӻʰôɾصļҾߣ򵥵İ裬ܹʮƺĵطʣмҵĸо 

Ӻܾǰ;ԼĶӺܸɣ㳼ڼסʱһдС¶ڹܣĲŴкӸɵ£ĴõЩӦ¶ǵˡ 

㳼ȥ󣬼ĲС²ŷ̯浺͵͵ϡ㳼Ҽƣ浸СҲܰæˣе˷Ϊҳ࣬Ϊ֪ԺԳż֮⣬㳼üеļ¡ 

裬Էˡ 
໹ڲ£㳼ѾѲȺãڷϽˡ 
ѾܾûһԷ˰ɣº󣬿Ŷ˵ 
Բ𡣡㳼˵ԭϸĩȥģǡ 
֪æĻûй˼ 
裬ңʲôҪ˵𣿡㳼ͻȻƵĸ״еĿġ 
ԥţͣ˿ӡСҷݼְ 
СΪСҪǲĹϵ𣿡ʵ 
û뵽һƣҲһ£֪СҪ£ 
簡㳼̲סЦС浵ĳɼ̫ϧˣ԰ɣ 
ţԡҵ˼ǡ 
㳼һ۽˵裬㲻صѧѵ⡣׼ˡ 
̾˿Բ²ģǵͷȴʲôæҲûϡ 
裬˵ʲôѽ㳼شúɡǳӰЩ²Ӧ𣿡 
ţС˵ȻǳӣⲢΡԴְȥ֮һֱ 
ǵðǰÿγԶʱ˵ôһ仰ǳӣְֲڼҵʱҪúչáʱǻûгء룬һǰϣ¡ǰ۵࣬СЦԣ裬ʲôҲõġ 

ɵϡ˵ְ֪ĻֻҸİô㡭ĬĬ븸Լ㳼ô껹ĵ׵ĻھΣڴҿĵطһֱŬšˡ 

裬㣬ôˣ㳼æ˵ûʲô࣬ģҲһֱܺ𣿡 
СҲ˵ 
ô᣿һġ㳼֤˵ 
 
                  ңʡ 
ģұ֤㳼Ц裬ҺܸôңĿǰĹ˳ҲҲĲΪҵġ 

ʮһͼƹ˾ͼԱ࣬ȴߡ㳼Ӵѧʱ漸ְæ׬Ǯˡ 

ҵУ㳼Ҳûְְֹֻͣݲȥ̻͹ǰһЩС˾Ŀʰˡ 

֮ǰˣҵ֧ȴҲ޼ڷ׶εĵ͵ͺͼϴѧãͿʮص裬㳼ǮȻǱġȻѾְˣ㳼һݼְ 

Щ㳼Ȼ࣬СûԼϰߡΪҪΪһɿĸ磬ͬʱҲҪΪһǿĶӡ 

㳼ļ£ͻ˼ҡΪʱ䣬㳼Ϲɳ΢˯һ¡ 



ڰ 


ôæµʱ㳼͹ľӼĴȴͻȻˡȻÿμ滹ǹľģ㳼ҲʱؼУǲó˵ѵ㳼ܿͱӿ޿κ֮㳼Լڼְ¸t㳼׬ǮɺӾԮ֡ 

㲻Ҫ֪㳼ֻһҪ 
﹤˲ְ𣿡Ӳס 
Ϊӵͻ˽ϣְĻ׻ᱻǿͻȥ׬Ǯй˶ְͣҲڡ 

ľӾȲѡ¶˵𣿡 
㳼ЦΪס˵ѽ֪Ҽְȴ֪еϵ˵ȥĻֻ鷳 
Ǹ׹˵㡣ģ֪ô졣 
㳼ֹλСİæֻýĺ⡣ľҲȷҵ˼ݹǰһЩС͵ĲĿ벻ߣȴ㳼æϼæ 

㳼ææµµع˼ڡϣԼľӵȡõĿӷȴؼ˴Ŀϡ 

㳼ǣԼŽĿϻʪܵģˮɢҳͻڱϵīסǼԭӦͤʱֵϸףǲҲ̶áǾȫҲȴ˸о˿ǱϹŸдŵغ㳼ǰ 

һЦ˵һˡһ߳㳼ſ˫ۡ㳼ͻȻعæ֣ʱذѿϵһ֮ң 
վסʪﲻֱӵԡȥ 
ȸк 
ҲŪʪ𣿡㳼ŭָŵذ˵Լ 
ϡһУΪÿҲ֪㳼ĵذһʪ࣬˴ϵˮ⻹ոӡȥЬӡ 

ҡϽͰ͵˵ 
ʲôңϿҵԡȥ㳼ջش˿ϵĻɷ˵ذѿϸϽԡҡ 
һһ;鷳㳼һϰѣһԡִ˿Ϸ˵ 
ұ졣û»㳼˻ȥͬʱǨŭذѿϴͬʪò󻰵дߵűߡ 
ŵذ壬㳼̾˿Ȼ῵ֺԾֲΪ޷ϣһվͱòһˡԭ׵ĿҲһ˿밲 

㳼֪Ⲣκ˶ģֻǻصԼеġΪԭžõķӶ˷ 

治İ㳼鷳£յȴʧˡſƢÿȥҲ졣 

ϰŪɾ󣬿ҲԡˡֻΧԡĿϣ㳼ȵʵﲻ·Ӳ𣿡 

䰡ǸոҰ·ýʱұ졣ί˵ÿμҶһĲˡ 
ô˵˭ʪ߽ܵѼҵģ 
Ҳû취ô֪ͻȻôϿ㳼ûӦͰ˻ղôҶкء 

㳼屻ֱȦ˿ϵĻʹѹŵϣǻɢůļ㳼һ㳼˲͸˶ 

졭ſҡ㳼˵ 
ôˣ΢˻㳼ϵ֣ȴȻڻ 
û·㳼˵ 
ֲûҵ塣񾭴ִĿϲ֪㳼ڽЩʲô 
ңҡֻǰ 
ףԭһֱ뿴ҵ尡ϹһЦַŵΧϷʵʵǣҪ𣿡 
㣬׳գ˭Ҫˡ㳼Ѹٵرͷƿϰ·Ҫȥϴˡ 
΢ЦؿƵؽԡҵ㳼ϲĳĮĳʵܿɰԿ˵֮ң㲻䣬ͺˡ 

ҵԼдҪó滻·ʱȵվ֪ûóѵôһҵˡ 

ôҳǳ﷢ʲô°ɡϹ˲·絽أŴ򿪡 
վǸŮԣһͷȾɺɫľһ֪ԵƯȴǸʶˡ 
ʡ 
һ£ͬʱ˵ͬʱͣ 
˭ǿȿ˿ڡ 
ǹľӣ㳼𣿡 
ľӣİ֣ȫ޷Ů˺㳼һ 
𣿡ǰɲˣľһ䡣 
ʵϱŵӦŶ԰ɣľȻ㳼Ĵʱܶ࣬Ҳ֪㳼ǶӣھȻиŵܳӦšʱûСŮȻʹˡ 

ҳڣϴ衣òʰȵϻش 
ϴ裿ľһҲһ·ʹԡܳӡе㲻״ľԥ֪òýȥ 

㲻𣿡ʡ 
ڽȥ𣿡ľʡ 
Ϊ̫ȣֱʱԼǹڸһλŮʿšǸȽһ°ɣܿͳˡæýݡһ¡дѸٵ߽˷䡣 

˭ͳʲôϵҷ׷׵Դȥȥľ⡣ҲֱһŮˣ֪Լͳļ⻹б˿Խƺûʱ㳼˲Ϊ֪ 

ĵ׵ƻܴԼҲ˵ǣֲ̰ʹȴôǿңԶԲ 

ҵش˯£ΪְҵģضˮƽԿԴüѸͣǿȴӶ˲ʱ·ǿ۴ӣŪûصʱ㳼Ѿԡˣľɳϣŷڲ輸ϼ˱ 

ϱܵؿİ˲ľ߹ȥǶɳ㳼͹ľͬʱ̧ͷһۣȴʲôҲû˵㳼輸ϵĶװһֽнľӡ 

ô鷳㽻ˡ㳼˵ˣȥɡ 
ãпͿϸսʱͬľһˬ 
һ𣿡̲סڵĿʵ 
ղΪǳȥŵģԹľûϸĿȴĿʼǰ 

ӵκ˶޷ӵòʹڸУĻòһģضɢų˲еĸʣ˫ϸ۾ȴ峺⣬Ρ 

ָо͵һμ㳼ʱĸоǳƣ˵ǲλ˵ǲΣֱӷӳĵĿһֻںӻ䴿ϣǳľȴ 

Ͽ۹˾ȡԻ󡢲СĲͲ졣ӭĵǴԼҲԼɡ 

ľЦˣȻ׽Ū˲ȤѾȤǲ˵㳼ϵķӦڴ 

ܱǸ㳼ǰ˵ĹľЦҸղû˵㳼׶󣬹ľӣʮ꣬δ顣 

ʲôϴһɳȴһײ輸ϣһײʹ˵ϥһ߽Ͱ˵࡭࡭ף 

ǿһЦ⣬ľʶؿ㳼ֻһܲ˵ı鿴ſϡ 
ǿϡ㳼еεؽ˵ 
ááõѡ˵ƺһá˵⣬˵Ρá 
ôԺָˣľЦţòص˵ͷ 
ľ뿪㳼صϴñӵʱ򣬾ûͷҲֱǲƵߺͽĿ޷¡ 

ع˿һ˫ڳʲô˿Ǻʧ¡ 
ûлҪ˵𣿡͵ʡ 
ʲô 
ʲôȻǹǸŮ˵°ϽеҲȥס 
㲻Ҳû취ġ㳼˵зָ糤ͣʶ˷糤ǧ𣬾ղżĹľС㡣 

統ͷһϴţɫࡣ 
һȫסĿϣ㳼̾˿˵ҲҪʧˣһûĸо 
桭ģСʵ 
ʱ˵ûС 
Ǿ˵ҲԺУִסˡ 
Ȳ˵ķӦδ̫˰ɣ㳼һʣȥô𣿡 
𣿲ֻǴܴѡϴҲû뵽Լ˵˳׵ʱô𾪣ôԹô岻ͻȻܵòˡʱŷ֣㳼һŮѣһ飬һԼļͥȻҲûΪͳһӡ 

ǹľӵĳȴ״ļƻ߸ȷ˵ǳ׾Ρ 
޷ѹƵĽкڷգһ㳼ߣһʧˡ 

 
                    

㳼ĿϺ֡Դ󣬾ͻȻæˡ˵һϣ㳼棬ȻֱԼĹԢ˯ÿζԼ˯ŵʱϵʱѳš 

μģضĽ·Ѿװ޺˵£㳼Ҳᡣ 
һԽԽĵ㳼绰㳼ľСô£ɳϴͨСĵ绰 

ǸС㣬㳼 
㳼ֶڵ绰Ǳ˵ѵ绰ҡ 
ģ֪ǲǽ˺ܶ๤ֻһ桭 
˵Ҳءֶ˵ͻȻҪӹԼҪӹҮǴûй¡ߵȻ֮á㲻֪ΪֹΪϵĹϵƵĹж١ 

Ǹ㳼æʵû˵ΪʲôͻȻӹ𣿡 
ˣû˵һйءֶ˵ 
ң㳼ȵʡΪʲô˵ǺҡѵǺӵļְйأ㳼ͻȻǣô֪µģǸմ 

㳼ǲǼһΪʲôͻȻôиɾľ飬ϵһ춯Ѳ˹ϵ 
 
С㣬ҿı 
ѽû˵𣿡ֶݾȵ˵ͨһʱ𣿡 
ǣʲô£ 
ջ񰡡ԭǴϲμJ-SٰǸģضģȻҪȥͰһЩʱװһϵĵϾͲμһм㣬Ӱʦȼ&#8226;ϵıݺ⣬̾ԼΪʱСһļд漯¡ 

Ǹ 
ûвμӡΪȼ֤˵ֻҪĵд漯J-SûвӭϼĿԡ 
ô˵Ǿͷˣ㳼ʡ 
Ϊ˵⻰ȼֶ˵ҵǸǳзĴΪֹвģضʮˣûһ۰ٱΪģضġ 

ԭˡ 
㳼ڵ𣿡 
е㡣Ǽһֵֹġ 
ţô˵ĻҾ͵ˡֶ˵ɣһȼǰŸС٣Ҳһ϶ѣǺú̸̸ 

ף 
Ƚϱաֶڵ绰Ǳ̾ȻϺε㹤δģضĵҪԣҲ֤Ӱ;Ϊ¶ʲô֮ԣԷһʲôǰ˵ɡ 

ʲô㳼ǵúͿйʲôִԽԽòԾ㳼㲻˯ҲҪȿϻ 
֪ڼȣ㳼ڼһżְһߵȿϻһϣϻû㳼ǿŵƤֿʼԵóأ֪ſڲϼ 

оϺ˯˺þã㳼һھҹԵرĽŲʱͻȻ˹ѸٵűߣŴ򿪡 

˭֪һţһ˱㵹㳼һߴһϤ˵ǸҺۣҿһ¡ 

ԹԵ˵꣬Ҳ㳼𲻴Ӧ㴹ͷа㳼ϡ 
㳼ѹæסģֳסϵ壬ǶǸԼӴôȴԵеġ 

ϣѣ˯ιûУ㳼ʹſϣһѾˡվáҷط 

㳼һ˵һ߻ĵҡѿϣ˭֪һû£˫޳Ȱ˾ôһ˵ϡ㳼Ȼ˵汳ģʹҲ˹ 

ôˣ㳼̧ͷ˯δ˫ģض㳼Ȼ¶˸ĵЦݡԭǳѽδ˵ֵ꣬ص㳼ϣ̫ա 

ιιӦ㳼æеι㡭ò˯һϰɣ 
ûش 
㳼̾˿֪ڵĿֻ´׶ˡ 
⼸ۻ˰ɡ㳼Ͳͷؿſԭ˧ȴȾصżھôȻԼĻ˯һʱһĴ޷ 

ϲϵľɣ㳼̾šͳˣҲˣ㳼ǲǵڵĿϿȥǸƤʹֶҲҪԼŵĿϡ 

Ҳ㳼һֱ޷׵θԭײµǿԼʱİϲÿÿʱĵ״ǵļ¶ 

ɶǣԼܰԾ˼𲻸е鳱 
ſɢԼǰ˿㳼ۡԼҲ֪ΪʲôּžҹϤϢΧţ˵ĵطһͬԼе˵İҸ 


   

㳼ʱԼĴϣȫǵԼôصġѾˡ㳼ֻĹͷۣǱѹϵļʹɢ˼һ㳼ǿһֱۣȻϴ 

մԡҳ㳼żԼԼ˹ľӡԡŻʹš 
簡㳼һɷӶ㳼ЦŻдһ˯⣬ͷ̵ģϻżļҾ߷㳼ͻȻñǸ벢һ㳼ԼϲӵΪ㻹ûء˵ 

ҸѡȽһ°ɡ³ѹľȿȺ𣿡 
첻ҪɣѿݺöʲôʱˣݲˡľһߵɳǱһ߻ش˵ 
㳼ȻЩ⣬ͱĵ˲衣ΪͿסһԼ˿֮㳼ҲиϲȵĿ׼һЩ 

ݱԶݱҪ򵥵ö࣬㳼ѲſˮѲݺˡŲصʱֹľɳ̧ͷϵ˵Ĺ졣 

ôˣ㳼ʵ 
ľӵݸһűֽǸġǸΪû۵ҲСĿˡ 
㳼Ѳ豭£ľӵݹֻֽд 
ҽͨҪæϴŻزˡ 
ܱǸۻ˰ɡҺϢ岻ĻͱǿúϢһ¡ 
пյʱһٴ绰 
ĩ˻һǣװСϡ 
㳼Ѿͨ죬ǳĿϣȻдôĶҷڿڱľӿǶˡ㳼һſϣһ߰űֽ顣 

Ǹľӳһ˵Ȼ֮ǰлɹû뵽ֹϵ 
û㳼һʱûӦ 
ǣǸˡ˵Ĺϵɣ 
㳼һ֮󣬲ͻȻӵ˼ֽдݳ⣬䡣ǡ֪ˣ㳼ʧеġ 

֪㳼ֻԼѣľˡľ򡣿ױɫˣɵЦ㳼ţҲųͬοǸ˵Ļ˻Ů˶׻ȥ 

Ͳǻ£㳼ţѾѿʮˡ 


ھ 

װ޹˾˴绰㳼Ѿȫװ޺ˣֻȥղװ޷ѵ塣 
Ȼ֪ڹڣҲ֪ܳóʱȥշӣ㳼ֻúװ޹˾յʱĩ 

ȻǿķӣǿҲǸز˾˴һ绰ѣ֮¶ϵΪֹûȥԼססﶼ֪ҡ㳼̾˿·ӵӵĿǰд֡ 

ôҲãʼڵĻ㳼Ǵ˸绰ϣ¸ 
Ѿȫװ޺𣿡ڵ绰ǱҲܸˡ 
ǵģҽȥաС˵㰲ŸС٣𣿡 
԰ĹҪ˵ܽҾͲȥˡһȥģҪร 
֪ˡ 
кö໰ҪͿ˵ء 
װ޺õķӻȻһ£ʮֺȴʮָţȫ˷ԭķͥԺ֮˹ľмżӵȤ㳼Լ⣬Ͳ֪ΪĿˡ 

¥ңһɫǳȵһѵʻƣһǴֲͬԵ˵ɫ 
㳼ѡɫʱûϵȻû֪Ϊôһӡ󣬿ϲɫ㳼Ҳ޵ɫʺϿϡ 

ֱ߽Է㳼ͻȻԼʵжⷿӣΪһʼһߴſϵ˼һµģϻϲط𣿿ϻϲ𣿿ϻϲͥԺ𣿿ϻϲɫ𣿿ϻϲģģһֱԿϵ۹ѡһеġ 

ǼһԺ΢һľͺˡ㳼Ц 

   

صѾ˵㡣㳼˴ӱ̵ı㵱󣬹ƿϿһʱ̻ز㵽ԡϴ裬ȴšһ죬Ÿֽ˽ 

Ѿ㳼ϸ˵ؽֽһž͹ӵ㳼 
ʲôʱܸĵϰߣţ㳼˵ 
ʲôʱ򶼲áЦŻصϲʱһΪѵӡ 
㳼üһƿ 
ЦЦϼæ˵òᵱ˰ɣ 
ǿЦֻϰҲǾĵĺá㳼һÿҪȥϴˡ 
һ£˵ţ򿪷ϵֽСҽյĸǵ 
˵ͫӰҪǵѸٵ˺װУ㳼ʵΪʲôͫӰҪ 
㳼еġͫӰ̡֮ǿϵ裬֮ǰֽͫӣǸձˣ㳼СͽͫӰ̡ 
Ǩ֮ϲĺ񰡡ЦһʹӦҪһһͷ𣿡 
㳼һ㶣żȷʵô¡㳼ϲͷԭȻеЦΪǰְҲйֹĺͷæֻݼٵʱŻᴩǼͷԶ׵㳼˵ְֻϺͷζݼ٣ԺͷĺøС 

֪ǲˣͫΪϲֻǺͷıԴӦҲһһģһĺͷ 
ôԶǰ¡㳼ЦѾʮˣû뵽ͫӰ̾Ȼǵá 
óϵŷɫð͸ֽƤŵĺͷݸ㳼ھʹϣ𣿡 
㳼һۣص˵ͷ·ԡҡ 
ɳЩȻ֪Ϊʲô뵽Ҫ㳼ôദһһ˷Īȴʧ١ 

СΪŵݼ٣˵ݼ٣ҲǽӲİ˾ŸСʱĹʱѣֶô˵ģ 

㲻лҪ㳼˵Ǿ㾡ڽ˵ɡ 
˵ʲôûʲôرĻҪ㳼˵ʱ̻ش 
һ㳼лҪ˵ɡ 
˵𣿡ϾȵʣΪʲô 
绰¡ֶݴ˵Ϊæӣе㵣㰡 
𣿡鲻Խ̾˿ 
ûǺܸ˳ᵣǳǹڵģֹ֮ͨĵȴ˲̰Ѿ޷ڳֵòģȱʲôƵġġˡ 

ֶ˵ҲΪǳȶȻӹǺ£ȴͬΪӱܷնѡ 

ʲôӱܷաϿЦԼڷЩʲô֪ô˵ŵĿȫûвԼļꡣ 
ԷǺҪġֶ˵ò֪ԼڷЩʲôȻҲΪӱܵļڡ 
ϵۡ㵽˵ʲô 
ΪʲôͻȻҪӹֻҪ΢Ӧ֪˰ɣֶ˵ҾȡԭΪǸ޳ܵˣôأ˼ǰĸ㡣 

ֶⷬ˱Ļû⵽ϵİۣתͷ˼ؿľˡ 
ҿɸ㣬ҸˣܲܰյˡͻعԢֶǰͻȻʵϣ֪Ķ𣿡 

顭 
Ļȥ㳼𰸡 
㳼֪𰸣üֻҪôʵóڣ 
ϡϴˣɡ 
㳼վͷһȴסˡ 
㳼һǳ乹ɼͼĺͷվɳǰ档ƽʱװ㳼էһ˺ͷζϱһ 

ʵĺͷ㳼޳ϸԵ൱гԡ꣬㳼ķһδ͸¶ϸײ΢΢ź죬ڿϿʱŵһ嵭ζ 

ʲôЩ˼㳼΢ͷزŪƮڶǰķ͵ĵƹ£ָ⡢Һͱ鶼ضǡ 

ÿ鲻Խسޡ 
񾭡ȥ㳼װŭ˵ 
ЦҲͷˡңҺܿͺá 
û˴㣬ϴɡ㳼ԽԡҵĿ˵ 
һݺȣ㳼̷ɳǰİϷһƿľơǡϸմ 
Ǽһʲôϲ㳼һһƿĿ˿ȻģСҲ૵˵ 

Ȼ֮ǰС˵ϻ־ԺԼйϵǾʾ֭㳼Ҳ벻ΪԼʲôϵ 

ϵ¶ԼԸ˵˵ģͻȻˣϲġġеͲ 
룬㳼ûǲҪʱȽϺá 
ϴԡʱ㳼ûڿڳ 
ڸʲôʡ 
ҾƱ㳼˵ 
ҸոҲ룬ò豭Ļ᲻̫ˣЦ 
˭ûʲôġ㳼Ǹװмֻˮĺ˵ҲҲֻò豭ˡ 
Ȼֵע²Ż򰡡˵ǸòһҮʱţɣ 
һҮڵʱϳȥˣʥȫ͵㳼ҳ㳼ʱѵӵ˲ɵòһЦ 

ʱϴһǳɫΪĺͷԭĸߴ󣬳ϻɫ򵥣ɫʺʵĺͷÿϿࡣ 

㳼ӵĿ⣬ʵô 
ͷӡ 
ϲ¼ûиõĻ˵𣿡 
㳼Цżһ䣺ʺ㡣 
˼ǣͷһĺͷʺ 
Ҳǵǰôɳʱ˵ 
ﻵˣֻʵʵ˵㳼Ҳ±ӡ 
ϴģȻֱֻӡ֪㲻ȾƣǺȲ˵ġһݸ㳼ЦΪǵ¾װϸɱ 

˵ֵף£㳼ʡ 
ѵֵøˣϷʡ 
Ҳǰɡ㳼룬ǺͿ֮һġڣǺͨơƽȻͬ崿Ӯ㳼ĺøСܺúȡ㳼̲̾סֺһڡ 

԰ɡ㳼ȵøˣָأΪǼչͬɱ 
ͬסòá㳼ϣѱһںȸɡ 
ۣȵ̫ˡ 
˵ǺȲġ㳼˵ѱӵݵǰ˵ 
ϲɵЦ֣㳼һ𣬸ƣúҸ·뻻ȡĲǰ㳼һ㵭Цݡ 

ȿϵƣ㳼˴Կ׵ 
ʲôʡ 
ӵųס㳼ӹƱ˵װϵġ 
ԭǷӽдӰϺ֪˵ܲ֡ 
㳼һۣӦùһ°ɡһǧİٶķӣƭô죿 
гڣôܻᱻƭֱ׵˵ΪгҲŷĵġ 
ǳ̹εѣôҲѶѡͷֺһġ 
ǣҺ̫ˡϽ˵һֱûгͲеǿ㡭 
㳼̧ͷպö˿Ͷ˼һƳ㳼һηԭЦ˵Ҳôı顣 

ҵҲһסһġΪʲô㻹˳ҵ˼ 
Ҿܾ𣿡㳼̲סһۡСʲôʱΪҵĲԸ⡢ˡͷıģһҲûаɣԲʱ˵ͬͲȥѧУ˭ҲԸԸ⣬ÿŷҪҼҺһ˯˭ʶ·ȴôԶӲȥɭ̽ս·ز˼ҵ˭ 

֪ǶԵģԵҡϴĿ˵ 
ⲻǶԴ⡭ 
ǡСûаɣһֽҵĲȴֻһ˱еѵ㲻СİϵĻ裬ʵһǾ˵ϣô㣿ͷ·ſСǣȴ˵һǿϳ⡭ 

㳼ŲЦ뿿ɳϣԼԼ˱ľƣȻ˵ʲôòģǻΪƽʱĶ̫Եʣ 

֪ʲô𣿡ͻȻʵ 
ʲô 
Ȼһ¶˵һ仰ô㣬ǲңҼöˡ 
ʲô£㳼˼ؿʡ 
ţ 
Ϊʲô 
Ҳǵˡżһǵáϴ 
㳼Цһ֪ʲô𣿡ʵ 
ʲô 
û񾭡üסǼǲסʱתж֪𣿡 
ҡҡͷ 
һ꼶ǰ˷⣬˶꼶Ƕʮһ⣬꼶͸ˣʮ⣬ҶǲȫУŮдš㳼һץסϵ½󣬷޷޵˵֪ʱ˶鷳ÿյǰһһ׳հ㣬ǿ𣿡 

ϲ˵òΪһ°ɡϾԩˣһ£ȻΪС¡ 
㳼Цá˵ҩɾȵĳٶۣΪСȻһ£ǡǡʱԼԿϵĸ飬޴ʹһ¶޷Կϡôһ˵ԼСˡ 

ſϣ㳼ֿ˵ı˵ҵơɫ죬æ˵ˣ㶼ˡ 

Ҳûء㳼ȻеȣƮƮģԲˡ㣬Ӳ˵İɡ 
ʲôһĸ㳼һʵ 
ٶۡġ㡢Ůһһ 
Сϼæ塣Ȼ˲飬ŮһҲûнһ䣺Ҳûס 

㳼۳ҽŮѣҲףô 
ľӡͻȻ˵ 
㳼ͷһʱ֮ûӦ 
ҲϲƲֵ˵ῴһ𡣡 
㳼һȭڿϵļϡ쵰ֻ˵˵ѣ㻹Ҹ˵ֻȥ׶ѣһ쵽ء 

ΪӲЩµġ֮ǰ˵ЩΪԷ⴫ţġ 

˵ˣǱðɣ㳼ͷһξ͹ˣ㵽׻Ҫöٴΰ 
ȻֱˣƾʲôͿֽŮȥףԼֻǺͱָžҪί˵ǡͷ 

ô𣿡֪ǵڼ¶ǣ㳼ԽԽʵ˫ֱʡ 
ûСҡҡͷǶԵġҺûôйҵ֡ 
Ŷ㳼صԴʣҶôģ 
һֱôʣʲô׳ͷ 
㳼һ£ȻǺǵЦ˿ϵϡԶԣУ㡭ľ˰ 
ŵĳôܻ¶ôɰЦڵĳˡϴؿſԼϵ㳼̲סҡ㳼ļʵû𣿡 

㳼̧ͷЦݿسͷһ룬ûȿϴѵһĺ̬ѹ㳼˵ˡ 

̾˿ȻƽξƲմĳǺҲĳĺÿɰ죬ת΢ıӨ˺޲һҧȥ 

ϵңԶʵͷأ㳼۾ǲѾ˯ˣΪμԼһЦһ߿˿ϵĻʵı۰§ţʹûжϣҲ֪רעĿ˲Ҳ˲ĶԼܸоǷԼӵȺԼ䵽Լϵǡ 

ûһУϵǼůİշת˱ӹĴݣһ𡭡ʵеĿô 

Ϊ̫ˣԵϴϢŷſʱ㳼´ʵΪʲôͣ 
ϲ𣿡ϸʵ 
Σ㳼ʵص˵ͷ 
ôҲϲˣʡ 
ϻϲ˭һôð֪θ鲻пһ죬ȴôҲŲϲ˭ƽ޹ʵֿܣ 

㳼üʹУҲ޴ͳٶۡԲٻش⣬ֱǰȥǡȻ˿˵ڷ 

㳼ɵЦ˳㷸Ҳûϵ֪ģΪϵһȴûоܾջһ׵ľʹԼȡȨԭ۵͵ѸٵطչΪԭ֮ƣ֮ʣ㳼Լ˿˵ͣˡ 

ǾͲҪͣɡ㳼΢ЦţҪͣ㳼ڿһĺн뵽˸С 



ʮ 

εĻ 
㳼ڵֻþʧݣΪʲôԼĺͿϱһ𣬶Ǹ˺һʲôҲûֻǵԼͿڿɳϺģźž˯ˣ˸ΡȵȣΣѵѵǲΡ 

㳼ͷסһҽУ˻˯еĿϡ 
ôˣæʵ𣿡 
ΣҪضˡġξ𽥻㳼ɫ׵ţûڵһͷײ 
㻹ðɣʵ 
㳼˾һס 
ϲӲǸˡ 
ڴϽһС͵սϵʤɹ˸㳼ͷϵıӡ 
ʲôӱ˺㳼߳ŭؽеȴڷ 
㡣л˵˵ 
㳼ţӲǲһۡ˵ʲô 
ΪʲôҪұʵ 
㳼һ˵񾭾ֵʲô̶ȣѾ˲ΪʲôܵʲôҲûʹ˷Ź 
ңҡˡ㳼شһʱ֮ͬʱĬһ㳼̲סʵǣأΪʲôҪң 

Ϊû 
㳼ػعͷϳûչȥס 
Ѿ˹ϵͻǻ㳼𾪵õɴۡƿעһ˿ůǾѡͷ㳼ػӦǡ 

ΪûҲŻͻȻ׹һ㳼һ˵׳֮һֱ塢ǣϵĸʲôһֱΪҰչ㡢㣬ԭˡֻĵط㡢㡢ռ㣬ȫȫҡ˵ֻѡ 

㳼ԿϺԤ׵ĸ׾ȵۡ 
Ҳһɡ֪ҷŲҲײµ䵭̬Ⱥͳȵ񱳺⡣ôìôѶͷԼ򵥵ôŪϺЦظΪҴ¶Ե޴㳼 

㡭 
ңôͻȻ㰮ҵ¶ԲԣЦʵ 
˵ʲô㳼غ 
ôŤŻẦǰװ˷ôʱġ̾˵֮ǰһ̬ȣҲٻˡ㰮ҰɣҰþ˰ɣһ֪˵תΪʱʼѾ˰ɣ 

ûС㳼ţķǵ˵ 
㲻Ҳûϵͷ㳼ľߣЦѾҵˣҲŲѳøǸӻء 

ֳռĻ㳼ͻȻ鲻Խ΢Цһؿڡ˭뵽ΪܵõӦĸ飬Ȼһ֮µõˡ 

ϧ֮׵ͨʱ̣ϳȵ㳼ۻӵϵĿȴͻȻ̧ͷ˵ˣҪϢС֡ 

ʲôϢ㳼Ӧ 
ǵ¹ϵ 
㡭㳼ŵ˵鷳˵ǿЦġ 
ǡҪô˵ 
Ȼʵʵ˵˵㱻ˣҵˡ 
ϴһû˵꣬ΪĿݳѾһָӡˡ 
Ǻúõػ黹кóһ· 

   

֮󡭡 
ףСѾ֪మˣ㳼ɳϣȵضľ˵ 
ϲ㳼׳նóġ㳼ϲϲֻе˲֪ˡֶݿһ˷ܵĿֿ˿ε㳼֮鵹һҲ⡣ 

Ŀม§㳼ЦԭҶѾֵôˣȴһҲоԲŻǸӡ 

ұ졣㳼һס˿ϵ죬ŭȻ뿵ȷ˱˴˵⣬ǾԼ鹫֪ѿȫҲֻôƤ˲Żô¡ 

СҪҲǲ׼㳼ܲԺҪٴԷĹߡֶ̾˿˵ 

ӿʱİӡûԼಡʿ֪ģضƺ۵ĳ㳼ⲻбˡΪòƳ˿Ӱʦȼļᡣ 

Ǹ㳼ӡǰƵԭ򣬲ڵ˵ͬӲСڣѵҪ㣿 
ף˿Ժ˽𣿡´½ʵ 
ֶݲɵðһۡе㳣ʶòã˶ԺϴˣΪʲôܽ飿 
ǳ 
붼롣㳼鼱֮ѿڶҲŲء 
һЦҼǵҰָ˵ʱѾˡ 
Ӵ졣ֶݲ 
㳼һۡҲ˵ҵʱһھܾˡ 
ǲǾܾɡֻ˵˵ǳԺ¡Ѿ˰ɣ 
ֱһǱڡ 

   

Ѯ¡ʼˡ 
ȼ㹤ҲӽβͨȻһһ԰ҵ㳼һϡ 
æĻǷܡ֪ҵһ죬֪㳼ԺҲסڴӣ뿵ͬס 
Ǻž¡㳼ô 
ҾźЦ㿵Ǹˣһסôĵطǻеįɡ 
ҵûܰæϸеܲһӰ˲ʮ绰㳼 
һڸʲô㳼ͷظϵ绰ѾûʲôõĵˣǸÿһСʱʹһͨ绰㳼ҲҲӣ¿ԡҵ㡻ΪԴƬֻܻҪ绰һ죬ܾȡЦѽ׷ծˡ 

ǻˣһֱæŻȥķǰȴ㳼˵ǸĺܺáϺһʱһǼӶûУһҲ¶㳼ڸʮһյ÷ѾˣҪúϧม 

㳼ֻһЦһֱǰͿҲֻʶ˶ʮ÷ڣ˱÷ĹϵһֲΪ˵Ĺϵ 

Ǩ֮ϲȻյ˲õһǣ˾һ١ 
ֶݸհѳͣſڣȲ˳ǴܵӰֶ֪СӼŻȥĲⶰƯıڴڱˡ 

ϲŸ밴壬ž͡һˡ㳼վ￴žȵĿϡ 
ô֪һˣſʵ 
㳼ţͱӵ˻һˡϵĵڶ 
š㳼 
ҿ𣿡ս˱۰򣬿ϵͷЦŻ㳼 
ף㳼̧ͷûӦϵĴѾ׼Ħ㳼Ĵ꣬ʧ˲䣬󵨵룬ס㳼޴ӵ࣬һʵļǡ 

šĻ£㳼ĵܺϵĴкȴû˶ſִֵؼǸǣֱ㳼ٵ̱Ųſ 

㳼ѾòˡƿϣǸЦһˣ־ա 
ʹɲԲģҲûгһӡɵĿЦ˵Ҳ㷸ม 
ͣı㳼֪ǺǺЦƽϣ㳼˵Ҵιһ·ӡ 
ǲιǵļҲŶ԰ɡ㳼һŷʽҾߵĿ뷹Ұ¶̨װһµͥԺ 

һ߿һ߲ǵط̾ 
ۣǴҵôֵİģ 
ۣ¶̨ôรӦÿõɡԺһߺȾһ; 
ۣϲʽͥԺมһ˺ܶ˼ҵӰɡ 
ۣеรɿԿǡ 
һ˷ܵĿϣ㳼Цְ¥һ䷿䣬һӵǳŴӼļҾߣ㳼ϲĸ 

ϲɫ𣿡ߵ㳼ʵ 
Ͽһۣɻʵʲô˼ò˵׼һ䷿ɣ 
Ϊװ޵ʱû˵Ĺϵɽ 
ҲҪһھܾǰ˵ʱ˯һˣڵȻֿܷɡڴ£ֻס㳼˵ڿŵζĵط˯ 

ֳͣɫĻ۵㳼Ծغţͷ 
ףˡĳܰأһԵؿһһЦ˵ǲʲôˣܿม 

ûС㳼Ӳ˵ 
𣿳ھ´Ĺܰɡô˵ŵĿͻȻ㳼ѹڴϡ 
ȵȣ㡭ⲻǡſſϵĴ㳼еϣ١Ҫˡ 
һæֻͣ㳼ҧŴһ죬һ˫ʪĵؿһģаӰӡԴûһֿĿָȥ㳼һ֯ 


   

㳼Լı۰Ȼۣǿ֪û˯ţķ˵ҺϲรֵĽվɣҺҼʱյ֣ѱԺ󲻻ǸҲվ顣 

˵˭վ鰡 
Ѳһ飿˵ճʱͱ´ȥˡѵʱѾһ𣿡 

˵ɵˣ㳼ۣһ׳աȴЦҲû˵ϲأ̹˵㰮ô𣿡 

ѣҪжʾҲԡ 
ף𣿡־ϲ 
㳼һҧ˿ϵļϡ 
ۣ֪֪ˣ֪ܰˡʹüæе 
㳼ɿڣϵļϳһĳݺۡϿϵġֿۡ˿Ц㳼ίȴʲôҲ˵ 

ϲףԼȽϸߴǿ׳Ϊʲôȴ㳼û취֪ʲôʱˣҲ֪ΪʲôϣȴҲûб 

§㳼˵Ѿǵ¸ˡ 
㡭˵ʲô㳼 
˵Ѿ֪ǵˡ 
ɵϰ㳼̲סס˵ĲӣΪʲô˶ܽµ𣿡ʲô֮ǰвУ 

˺ܸ˰ 
 
ΪʹҪ׼Ұ˵˵ֵãҹյһ˫˫޳ɡ 
㳼ͫӰ̴ǰǸǰˣûԼĶϲ˵Ҳ׽ܡ 
ร軹ת㣬ף㲻õġ 
㳼Ծһץס㡭˵ʲô 
ţšæ§˵˵ڣῴ׼ʱ˵ġǵ³綼Ҫģ裿ҾԼڣȥ˵ 

ǣ費һ 
˵Ҳǡ˵Ҫˣȸ׼ˡ俴ô 
㳼񿴹һؿһ˵һ㡣 
ò𣿡˵ұ룬Ӧһ٣衢С浻С档һΪףǨ֮ϲСյ¼ȡ֪ͨҲúúõһɣǿͥԺտϻԵ¶̨Ϸ̻𣬺úõһ죬ô 

㳼ţ˵ͷ⡣˵ 
԰ɡϸ 
ʲô£͵ɡ㳼˵ 
֪ˡ㲻˵ʱңǸ˵ʱȴңⲻƽมϵ˵ԼĴЦһǾͺá 

㳼һڴĿϣһʱ侹Щľܾǣ۾ɡ΢΢غ㳼˵ 
˵ˣ㡭㲻׽Ūม㳼Ӧôˬ죬ϲɵݡ 
ô׽Ū㳼㵽ҪҪ 
Ҫпܻᱻ׽ŪҲ̻ش 
ŹԹԱ۵ˣ㳼߲Ծһ˿Ц⡣˶ʮĿδ񶯵˿ڿϴӡİ 



<ȫ> 


 

λã÷ֻ֮ѡڳˣҳĵڶ顣 
ṹ˼÷ϵУΪҴСͺĽЩаԼһ߹ͯ÷ǡҲδ˿ԺԼһͬζȥһôֵø˵¡ᣬҵͯ˻֣ڳĽȴҲһܺԼһЦ̸ȥǶοʱ÷ 

ܾ÷ֹϵ΢ԼѡԻ򰮺öܴͥȴΪԵɺ϶ʶԵǳһȴȡڿ͹ǳԭ˳ϧͿأ˾÷ǳźҲΪ÷ֹϵ׽͸ŻдƪʱһһεĴƪ޸ģԾ˿ͷ 

ѿ㳼ͿϵĹº󣬾ֻ̫ûвۣȱ˽ŵڡ⣬ʵҲҪҪһЩµĸ߳ء˼ã̫Ľֻ֦˿˾Υдܰĵĳ١һǾάԭ롣һǷǳлôĶ²һλѡ 

ҲҪллⱾ黭İľˣΪҵҪ󣬽ľ˺С˶鷳Һܸл߶Է˵Լ뷨ĻᣬԴˣٴαʾл 

ȻҪлл˴ǡ¾ܻ಻ҪĽĵطǴһֱĹذֶ֧дǿʹδ֯õĹºʹһ 



 


   
     
 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ