ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ



ǧɱ

byĺĺԶ

2186꣬ԽʱղС˵췽ҹ̷ֻҪǮеλԽʱղȻбףʱշﲻ 
棬ʱվССʵϰ̾Сϴ˾ͬµһ磬ھҲøˮ 
ǣǣΪʲôһССʵϰ̾һҪȥܿѰһıòAͨ 
Ц滢˾ֺǺǵ氡ͱ 
ããȥ׷׷׷쵰ͨ 
ǣǣͨү㾿ʲô 
иƣ֮ҲҪɫŮ˾Ҫ· 
أλҲҪǵģֻǹҪҸ𰡰 
Ҫ׷ͨΪα׷ܣ 
һҪҪ 
 
һŮNеŮŮװɵ࣬ǿϲƵ 

ҷ˲ǹߣ¾һNP·Сġ 


NP+Ц+С+СŰ+=ǧɱ 



д´ֻΪһЦϲղ+ͶƱ 




Ш

2186ϢʱѧչͻͽһĿѧɹʹȽһ꣬ʮǰʱջͱ˿
봩ԽʱĸȣԽԽʱշǰδе⡣ԣʱվĲҪĴڡ
棬근22УҵʱվʵϰС̾˳ƾ𡮶ħһ֦ץﷸϺȣð⡣Ψһسˣ
ǵڼˣд飡д飡´͵Żؼֵذɣһλž꣬һݺı飬ͣšĴɽĿˮԼҪĭ
ʲôʱﻹֵأˡ˵ôõô𡭡ûʲôֻǲСİťͬ͵ʷǰʱ㱻ˡǺְȻBOSSõôѵڵˣи
棡˼벻ȥֵļд꣡ڱ̬ŪЪ˹
ǺBOSS˸ڲ׶ŭڵʱ򡭡
˵˭ڣʮ֣дʮ֣
壡һ󼱴ٵĵ绰˵Ŀؿڣڵþˡ
ǣǡ١һɡùȻ绰Ƕ˵Ķͷ˾
绰ܳ˯ԳûԼ͵ȥŤͷҴߡҡҡֻǡһ˷»Ͳȥģ
ͬڸղŵŭĿӣЦӯӯȺ졣ʶű߿Ц滢ɱҪˡ군ˣ군ˡҪùˡ
氡˽еǽһͰףȴȫ˲串˲㼦Ƥ
ʲôʲô¡BOSSһ֪˾ࡣ
ڸһĻᡣ
ҪɲԡͻȻֲԤС
Ǻǣ²СֻҪȫݼ٣ൺΡӿʼƭ
ൺ¶ۣȥֻǿڴտաʲôȽ˵ҽˣൺ˵ģڡ
ȻߵԽңв֪ء
BOSSʲô񣿡һɵؿһ·Ц׵BOSS
šҪ׷Ƿɡ
ɣֺö졭
ɣǸɱ任ò˺üʱյAΣͨ治Լؼг
ҪҪɱ飬һôᣬûзûгûϹҪһûд飡ӳʱջȴȹϲšˡûòûԣû¡
˲䡣˵óѵϻ죺ǵã˷ɾͱ
ҵĶУڷŭںнʧȥʶ

Դĳξдˡ
¿ϣֺ֧Ǻǡ





001 ĺɽׯ

ءֻԼӺܸߵĵط䣬ˤñķۣƺǿ۱㿴Բ¡ϣϣ
ճƶ۾ǲ̫Ҫôиƾճݶϣ
ֱŷԼλúܹ졣ôԱߵԼһ߰ͷһԼȻʵݶϣһ͵ȥ
쵰BOSSص㾹Ȼѡ˸Σյĵطȥ¶Ц滢ǲĵġ
ϣֻһ״ʱͨѶ׽׽ƽʱֻһûнͨһ̻Χӣһ޼᲻ݵĹ⽣
浱ԼĿѧұ磬ĥӲһ²õֵϡϸ˵׷һһҪɵƽ᲻õ׽Ҳһ˹
ﵽʲôʲôط쵰BOSSʲôҲû
ſڷϣСĵƿϵƬڻƵĹ͸˳
š硭㡭ʹһɳԸе˳
һ¡㲻ʹĻһͬɳԸеĶò񾭡
䣡ѪƱѪĳ嶯ĪǣĪǣǴ˵еĵ޵дϷ
ѪڣٿͿͷССĿնˣôκ̫ʲôҲ塣
˭棡ͻȻ컵һס䡣һ֧ѵط˳ŵһͣݶһ˸󶴡
澯УǰѧģһշƯذȫ䡣ûüҫৣһһĲĴһ¡
彩ֱһҶ۾ǰӡһýָĺõû˵һŰ£òʲôĶ
˳һģһҪǶǾУڵĳٲкͬľͫӢͦıӣ°ֱ̫ͣˡ
˭ȿڣܲ
Ǻǣ··
··ܵȥ·ܿ˵ǲ͵顯ģָŵĽֱƽ֡
ԩʲô顯ûǲСֵXXOOǶ֮ûʲôãֻҪаͿԣΰģֹ磬ŮҾ֧ǡԷŹҰɣ·ġ֮£й¶֡ûиִֻģҪĳͻ⡣ǲܣǴ̫ö
֮񱣿ǲʲôˡ˿˵пࡣ
Ƕ֮񱣬Űʲô
ǺǣˡҸղڸ롣˵̧ϵ롣ԭ밡
Ҳܹᣬ룬һ˾ͽг
壬ҪŮ˿㿴ĴһͲǺˡж治ġ
ôˣһɫ£ڵʱվ׼ʵ
·ܿ˵ĺûǷǳ㻹û·ɫǿط
һݵС㣬㻹ܲˣƤӡ
סӵסȻһֻǸỹǲҪΪλһݵؿŰˣȻǸˡ
Ȼ·֪ŵĵط
ţ¶޽Ұġ˭֪һأסĵط
ĽҰ̫ΣգҪǲׯסһ
ģл֪ôƺ
ĺ壬ĺס
ҽ棬Խ档⻰ǶλͰ˵ģһԵĺȫ̬ȡ
ףȥͷĺ˵ţ¶˸ĵЦݡ
ҪΪʲôҪȥĺһˬӡ
ļ̧́е룺ףѵ뱻𣿡
ðĺ⣬ĺʶش˸תͷ溰ιŮ˿ߡ
Ȼϣ滹ܷ⸮ۡ쳣˺þöûĺνĿͷ
ιﰡǰĺ״󺰡
ĺɽׯӲܾø˵ܱһ·Ҳûи˵仰ûȤɲɡ
ˡȥɡĺƿţĵûеƣ治˽ȥ
òҪܣҷʲôõͼҲ
ʼ磺Ϥ㡣Ҫ˯ûµĻˡŭô˶ɡ
ĺһ뿪˵˦ȥ
һͷԵڴϣӲľѵۡ~̾˿Լô̯ݿ¡
֮ʱϵʱͨ°ťιYXX6338492յػ
氡ҡ
BOSS
Ǻǣ֪˵̫ѣ㷮ɵһǾθıòһơĳߵÿһˣÿ˶Ƿɡ
ˣҿʼ٣жʱ޷ϵʵǾǱ̾ɣټ
١һæعĻ쵰BOSSȻ¿Լȥ٣ʲô磡
УҪûƣҪɫŮ˾Ͱ·ҪҪһӢѵҪһ






002 һ

һŵ㣬²˯УҲ̩ȻǼ˯ԣʱˬá
һţĺվ⣬һϮƮȻĺһòĺѰŪ죬ǻĺˮ
ˮݣֵȴܺദǸ漣
ôûߡĺһͣһֱ߾Ǵš
أҪֱӺĻʵϲ̬ȡν࿴ᡣ
ʲô
¡
Ȼҵ£ҲûҪ
ˣԼҡ˵꣬ƹǰĺס
ҡžĺץסĸ첲ﲻȥľȥĵĵط뿪Ҳϧ񡣡
棬üãԶģҲܹѸٷץסһıͶĺ׺ݺݵˤڵϡȭڴŶΣֱ
ĺˤɵڵϡ书һôᱻһ̬СŮˤĽų졣Ҫֻ⣬ΪֻǸ޸֮Ůӣû뵽ǸʮʮĺŮ
һɵĺףˡ
ĺɽׯϽȻͬʯɽ᾽ǣˮű£ٻ涷ޣȻûС˵ᵽ̵صĿž󡣵ĺɽׯʲۺ񲻼򵥡
Ѱе·Ժ䣬ȻĺٴִǺƺڻЩʲô
С£濴һīһȻֵʢģֽϷ۰Һһ崺磬ڴջůķв԰Ρ
ûˡڴֽкá
ĺŷĴڣǳǳ΢Цˡ
ֻоˣԵ̫ȡ붼ûͰĻѿڶ
û뵽˵ⷬĺһ£˼ﲻɷһ
ģأǺǣȻԸȻ㲻ϾˣҲһڷޣͷûɢΪǰϲӲûмͷ֣Լͷһֱûж¶֡üѩ촽ݣЦǳǳľѡ
ð˼˸̬𣿡
ĺͷűʿʼ±ȫȻԭˣͬòΪʲôһᣬһȴ͡
ˡ˼䣬ĺѾá
ܹȥŲӿһͼԾȻֽϣ۲ת˿鶯ϲ续ãʱÿ
۲תͻȻ뵽һʫëһáΪҪԽʱգ䵽ŴھУʱѧ˲ʫʸ踳һëָôԾ
ýԼɴˮռһĺĬĬдʫеľ֮ɫΣʫǺʫ
Ǻǣ֮Цʵ涸ȻһתҴ󡭡
ֱ˵ǿԥֱԼʳ
֪ǺˣҲֱ˵ˡǹŮǰЩĸΪǮҪͽǮ˼ҵС檡˵⼷Ρ¶ᣬʣµǡôشת
滹дԸ޸һԼ涼ûˣС檡ҭһ£ҹ˳ҹ沢·Ҽǿסһޡû뵽ȴ緢֡
͵͵ĺ壬Ѿֶݵı飬ֻҪټӰѻӦЩ̨ʿ˯ǰõģڵ޷ģסһʱ䣬Ǯ·Ҳ١ĺɽׯòҲвˣȴֲ
ԣҡʲôѾߵͯʲôԡֻҪҡ
ԭ˿ſصͷô
У
һ齩ڵÿҲ֪ĺףһг𰡣׷
壬ŮݲֻǸĺѾߵǰݺݵص棬Ҳʾػصɡ˻˻̻Ľ
ףҪôƫûû˵㱻ĺ׻ִϡ
ҪҲԡüƵؿ棬㲻˵ֻҪʲôԸ𣿡
潩Ӳصͷôô졣
ҵѾߣҾ¡˵һЦòȻȴа֮Ц˾ûġ
ãһΪˣˡˮڡ滹һδĹˣ






003 Ѿ߶

ʲô˼һõֱǰǰĺ塣
ĺϣ΢΢Щ볨¶ţҪƽʱһ˯ͼ޲ȥ˺ſЦ
˵ΪʲôûԼķ䣬Ҫ˯ָߣһ׿̨һĲͨѾ˯ĵطһĺ𴲣һŲԼϣҲǺҪǣһɫģɵòʧ
ĺ׿´Ĺüͷ𣺡ǿˣ˯ͷҵѾߣȻҪʱ̴ߡˡ֣޵ó׽
ߣðǰɣûⰡֻҪ㲻ڡ
˵˭ڣ
üǵԼ˵һҧߵ¡ιܵøҴӰɡ
ӣһԼϵĽϵͷ˯ûС
ֱ̫ŰְԱҪ͵Լʱգ˵иûӾûӣõòˣûð
˯֮´졣һ̣治ʹغȻΡμԼץ˷ɣص̸ִ칦ʳԵ߲·
ţȺܺóԡţ۰ţ⼦צܺóԣ˵㰡ҧҧҧ
ĺ˯ҹֻãģƺʲôԼ̺ëҪȴαסһŮô˯Ҳʵһ˯ţһҧ֣Ժﻹ˵ţצצ̫Ӳ
ԭֵצĺĺɽׯׯʱʱЩЦá
ʹסıӣǺԽԽüͷ
˯ԺֻԼĿԽԽ٣ŬȴеʲסѵǴ˵еĹѹʱѲ٣۾Ŀ
㣡ϺףҪ˵ʲôȴűӱ˵
үҿˡĺɿ֣ȤضĹĵ
ˣͺˮǱߡ˵꣬ͷ˯
үҪ㵹ˮͷƮԹԵ˯ţһݻȲˮ˯
ǵˮһµȥò裬ֱ
ĺ׽ӹˮǽһС˵־ǵԽԽ׽
Ϊͻͣû뵽εĿʼ
ιҶӶˣҹȥЩ
̡
̫ˣ˯šȷ硣
ҧҧ̡
̫Ҹϸ.
ţ̡
ֱǷס޿̣ͷ棬ĺȦһһᱻ˵ɳ˵Ů
ĺ~~~~ҸƲûңû㣡ûԶĺ׵Է󣬴󺰳
ү緹һЦ߽ĺüëһŮôڱˣ
ĺ׳緹һߵʰʱſүղ緹ʱһֻܷʵĲ档үͳصôãǾͶץ˼ֻӶ˷ү硣Щ֭ˮ࣬ˮĵ
δ˵꣬ͼĺ׵ɫɺתףɫֱӷɱŻŻŻԶŻ̴
һ֣Ǹ⡣
һֱʲôĺԴϵ¼ʱʱ档
үѾ߰޹գգۣҪһֱү
㲻֪үҪʲô𣿡ĺЩꡣ
ʲôֲүĻ׳档
㣡ĺ׵ͨ죬үҪޣҲҪ
ͷһ˵ȻҪүҪǲСĵéý˰֪Σ޴ڡôүһȥΣأ
㣡㣡ĺͷ̡ŮˣŮôôܰ˵ͷͷǵ
סЦٰһ֣ĺף֪СˣŮӣŮӣ档
ɫƣôԵԼʱվ𡮶ħһ֦쵱ţ
ðȻҪҵиطȥһȥĺ׺ͻȻ뵽ʲô¹ԴаЦݡ
Ǻǣ档棿ð㵽ף¹˭֣󻹲֪





004 

⻨ֽԵϢ治Ծü
֡ĺǰ档
ΪʲôҪݣ
ȻǡתͷһЦٷ磬ΣӢĿ˿ȥ֪Ҫ͵ŮӵİȽϺáʵĺɽׯׯֵطʵ°ܻԼ
үҺˡһü
ʲô
緹Զˣ¡˵˸µơ
˺ã˺á´棬ԼʣԺûҪ
㣡㣡ˣϹˣ⡣ǰȥۣû뵽ĺͻȻͣ£ֱײϡ
ʹͻȻͣʹıӣĺס
ˡĿ⿴ȥдš¥֣½ĿҫۡٿſЩű¶ĵŮӣòҲ֪
¥۵ڵͷĺסү
˲ꡣ
˵ûүǺãСĵò˵ǽһСѵĺױż
һߵĺ׶ͷΣյţ񿴵һ¡֮ʱ˹𱣬ƽϢⳡս
ϣλүðɡż۸Ұӡͷźӡ
ĺװûз˶¥Ҳȥһ·ߵǽһƣ֪Ҫ¥ͻװô۹ⶢȻԼƤٺҲеâڱ
ƿţȥһλˣ£Ըˡǽӭסĺף˳о˶ĺϡ
ǿ̫ǿˣĺ󿴵ĿɿڴŴ¥ŮӶôô
ôšĺüһŮҾȻ¥ҽʲôĻһŮˡ
ūҪʱ̸үߡһ˵꣬еһλͷﰭ¡
ߣǸѾͷĺ׿ǿСҪܼ
һڵˣֱϡŮ˺ʶȤһסĺ׵Ĳӣ촽޵ĺ׵ĲƵĿ档
䣡ڵСɽ緢ˡȻͲСǶŮ֮£׶԰С׶Σֱһϲͨ
ô԰ܸɶĺסľôΪǵļһϷŪҧסǡ
ôûߡĺɢ˳ֿʼŮİ͹µߣǵʣɫҺ졣ߡүĺ¡˵һźү˵ᱧ˳ȥ
㣬㡭ĺף̬ɫǣڱһ߿ţﳤȥ
ĺ׿ܻܳȥ棬ȻˣҲ䣬鳩
ߵ¥һһײţһԭǸղŵ𱡣һҪż¥Ҳĺ׵
Ѿͷ·۾ȿⲻ̨ʱˡ
˵˭ѾͷС¥汾ûţڵø˳ܡ
ƤЦⲻЦض棺ӴСѾͷСһָãܡ
һݵϸ۾Žթķâ
ѾͷƤСñ־ĵ̶ɡƷһƼ档
ʶˣֱ˺Σա
ҪʲôҿҼҹģҲˣӶʣȻĺײŲΪԱҲֻúŻǡ
ȻԻа취ԸҹӡЦһץסҪܵ档
濴ߵǰ־£ûôźã䣬ֻǰЩĩ滹δ׼Ƥأʧȥ֪
ĺԴŶ󣬾ͲǸˣԼǰ˰Ҳû˰ԹӶ߳ȥ
һˡ治⡣
ɶŮȥˣߵ¥ɲӰ𱣬һСѾ𣿡
ŶǸСﰡһ뿪ˡôûλүǲصѾͷ
Ļĺ׸ûȥֱ뿪˽¥ˣĪŮԼȥˣ߶ɣߣʲô¡˵Ѿͷ˲źã徻徻





005 ˭Ҫ

ʱ򣬸оȫɢ˼һ̱֫Ҫ󺰺ȣȴɤɳƵֻܷϸ΢
һʱû뵽ȻǵĵԼڵɢ֮ҩ¥ȻһҺڵꡣùȫĺ׺ãҪˣһĲһҪһӲ٣ٸֵط
ڵ֮ҪϿӳȥתתͷŬ巿һС߻谵һյɵĲʻͭͶĻſżȻûдҲ˰ɡ
سѵؿڴϡԼӲ˵ӳȥ´ߵſڶܡ֪ҩҩЧã䣬׽ȵش°Ĳ١
֨ѽһ򿪣̧ͷǹЦǸˣ˿϶һ˿ȡ
û뵽ôˣƽѾͷҪѡȷ֫һŤһŤߵǰ
ͷһŤƺһСôԤ룬ô˵ͲҩˣҾΪ˷ֹԱִʱˣǰһֿأȻȫⶾԷֽһֶҩҩЧ
ϷҡһڡЩ϶˵
ѾͷӲѱвҡݺݵؾסͷק´۵ҧ촽Ӳûʹ
ǸѾͷߣ
Ҫʲôп־ʹȫҪ˫֡һŭδ˳Աݺݵص𱣬һҧֱۡ
ʹʹɿ֣һϵĳݺۣⲻðѪ飬Ѫζɢ
žݺ˦һơֻһڣǰǵ㣬ƲƲȵҺÿҲ֪Ѫˡ
úõ̵ѾͷֻҪŪԽӿͣʣµ㴦áסѪ󣬺ݺ濪ųȥ
ˣ棬̧°ͣﻹǺģôСҲµȥ֡ḲգĴһսƣСˡҿɲһġ
Ҫʲô涢˱׶ŭΣպܶࡣ
ʲôǺǡЦţóһҩݵ洽ߣ
죬Ŭҩڡ֪ͻȻס°ͣһ죬ûҩȥ
ȿȿȡ汻Ӳȥҩ迨ÿ㡭ҳʲô
ȡ
ʲôģԼͷЩᣬҩá
ҩϸ۾岻Ĺ⣬һƬ⣬ȴԽ

ĺ׻صĺɽׯͻԼԺӡһȦҲûټ
㿴סĹ𣿡װĵһɨԺӵļҶ
ү˵λﰡҶ˼ŵϺүȥû
ûŮ˻εȥˣһƣɶŮô׽Ū߶á
ƲƲ죬ȥǰĺš
أĺȴûӰʵ
ҷʰ䡣ĺײ֪Ϊʲô˸ţǸܲĻѻ˭ʱʰӡĺȴû˵ʲô
ĺͻȻϵˮצ滹ֵצеýζʱ䲻֪ԷûỹŶӰɡ뵽ĺʶü
ףôˣʲô𣿡ĺ弫ߴ͸ղ׾һֱ㱣һǳʲô¡
ûûʲô
һٷĺ׳ԵȻζݣڴϷȥԱߵĲĹȴ֪ȥһŮһʲôΣô죿ԣһŮӡһ޷ӦΣô졣
ĺ׿ٴ·Ůˣһ󲻺úýѵԼܡ
¥Ϊҹ⣬ƻͨĺ׾ֱߵ¥ûдп͵Ůˣֱȥ
ӴλүˡҪˮ𣿡Цеӭ
үǲġĺ֣үѾû
ү˵áôƭү
á
Ů˾ȥˡһ¥žͿĺվ⡣
ȻйŹ֡ףʲôĺ嵭˵šһ˹سž;йŹ֣Ը˳
壬ġҲûҪ壬Ҳи֡
ʲô˵߶ġĺ岻ղŵ򶨣
֪ʲôط𣿡ĺʵ
¥Ҳǵһ¥
ɲͨ¥רŹƭŮ糾Ϊ²ôԴֵط
мĿ¥Ƿͷȥҡ

ֻûȣһС·ڷˮһܣĺˮϻ£ҧ´ָǶֻΪԼѣҩơ
ǺǣѾͷ˼ҿȻ㻹᲻ôš˵꿪ʼ·
ô˵
ǺǣȻҩڽ½ᡣ
㣬ǡǰ½¥Ůҹôҡдңֻ뵽һʱһʱ
ǺǣġҩӵкܶسҹʼԼҲֻʣ¶ѡ
ʱ溦µؽ۾صϡȴһĶ׽ʹȫ׽
û뵽ûһһᡣ˫ۣĺ׵ų֮ǰһߣԲѡ
һ˲˻ȵĸо漴뵽ĺ׺Լͷһŭ쵰ɫħ˭ȣ

ĺĺƱƱ






006 

ҾȣĺüѹסŭŮ˲֪ôۻðԼɡ˽Ա߻Եع𣬡˾Ϳˡ
㣬쵰ԼʱڸӽɳĮȫͣɳȴ͸żδйġ
㡭ĺ׿޺Сʱ׹üͷҩ˰ɣ
һۣ߶ЩģǲᡭǡѾСġˡֻδ˵ͱĺ
㣬ʲô濪ʼɫǱʲôѵҪԸô̸ȡ
𶯡ĺװסҶ˫֣ɶŮҪ
סһĺҲҵſڣ׻˶üͷҲ˽û°ɡ
û¡ֻ޶ĺ׵˵û˸ղŵķ
ҰɣҰҩ汾ĺȵǣû뵽˵Ҫҩҩ޶ֻܡֻܡѵʲôһء
Ҳֻôˡĺװĺ廳ССһ£ʶ˫ֻסĺĲӣĴУú˶ϡ
ĺ׳Ծضĺ廳С˶޼ɵرס壬Ҫ֪ǴӲŮɫȻ忴˺ΪֵԼλǸˡ
صĺɽׯĺԼķԷĺײõȻȥϢ
һ·ϻѹһ۾ͱĺŴĿɵɵģԸеıΪעĿĺ죬һʹҪȥ
ĺһƲͷ㿪治ƫ׵°ϡ촽ĴĺһʱʧƽһαŮᱡŻΪҩҶˣĺ
ؿĺº͵ħץ֣ظоԼһոյ˴룬Ҳѹ
ԼԡͰУͰеˮǣһ£Ҫ
𶯡ĺͷͷϷֻһƿɫҩϤϤصԡҩԽϵ޶ֻҪίҪˮʱ
ĺ浹ҩĲ汻Լǰ߰뷨ߵǺ죬ոʶɢʱǾͷ̡תһ룬һ߿ƼִˣװСұ񣬼ֱ̫ˡ
ǰ׳գʶؼվڿĺɻڨڨЦЦˮС
ҽϽתƻ⡣ϴҲĺ룬ڿҲ֪ҩ
ǰɡ˿Ѿߣһҽ鷭˿·ˮȫʪµĸΪ͹ԡҶ࿴һֻۣÿеĹĶ
磬÷ˡʱΪ̫ģھһ
šݵӦһһ˿ҡ
磬һҳٿҪˡ

˵һʱûзһҳѵҳôÿ𣿡˫ۿ̫ƣɡַʽתԼעȽӵĥ
ʡĶﶸȻ

磬ʱӦ˵ش𡯡治ؾź촽߶ĺ塣
شҪôĪʡĺ飬ɻؿ
ĺɽׯʲôģ
ֵһɽׯ᰹һ̼ҡ
ĺɽׯȻ򵥣°ֵλһöһĺֵҲй֮ĺ嵹һ۱֪ĺôҲǸƢĴ󻵵
мңʱΣһڣĺɻĿ⣬ʱʶԼ˵յҧҧ˲˽ڵʱ֣ʲôҶ֪̫˵ͨ϶ɡ
׹ѩ᰹׹̫ƽĺջش㵵˼ش
һһĬĬ£ֻҷΧСҪмʮɻ֪Ҫҵʲôʱ
𣿡һֱͷĺºʵ
š濴룬Ȣ𣿡
ϧûϲҰӣЦ
֣ôôܻûϲֻҪһ仰˵ϲСܴŵɽׯſڡҪĺ˵ⷬһɡ
ᡭĺʱ΢΢һһĨЦᣬĵᣬ˵þһ
ʱˡҩЧѹòԵˡ䣬ԡͰбĿؿǰ糺Ůǲײ
ҲĿᡭ






007 Цޣϣ

磬ôǸļһĺǰֱԲ˵Լĺס֣һ춼ûгԼǰʵ֡
СͷĺЦƵ壬滹ĺСͷֱ̫ˣ뿪ڣû뵽ס䡣
ĺźСѾߣʮӣһ˫۾鶯ãǸ˼ӱСѾͷ⡣
ľٶͷԣղֹʲôĺߺ׷
֪ׯе˶γƺү𣿡յߵ˵
ʲôɻĺôº˻ᱻţò
үԽЦ֤ǸҪùЦޣЦʵȴ׹˵꣬Եضһ£ľԱغĺʱð
֪緣ĺʲô
үзѵһǧ飬һ¡
ʲôֻǳѡûʲô˵ġνż
ҪǳֽǾͺɣǿʯͷǾûôˡǵϴүǰɣʱгʱֻʮӶղס
ߣӦá
үȻƢһЩǳүĻгֵǣʵүǻˣԴЩ˶ܺõġ
˵𣿡ͨд̾ĸʱܵѴҲãÿԳλĺһ顣
ðɣȥ˵顣
л˫˲ȥĺ塣
˿̵ĺ鷿ĿЩĿ͸ŹŹ֣ǳСĿ֧ܶʵһʱҲ
֨ѽͻȻ˴򿪡üû̧ͷ˺ܶΣûķԸǲׯƸԲ֪ء
ڿʲôߣȻҵͷЦߣ̧ͷ潿εСӳ
ĿĻشѹס࣬Ŀ䵽ϡ
Ŀġ粻ǳȥɡ˵ţ˼ɫȹĵдż
ҲáĺеĿȥЦͬհ档ðʺţЦôˣΪʲôСЦޡƺţ
ǣ᰹ʶ᰷ĵڶУҵΪԳڳ᰹⻹ó
һеڡ
磬Ϊʲô³濴ĿƷŸʽߺͲ³
ӻҡʩȻһЦĿתһԵϣҲͬһʲôΣհɡ
ԸеСһŶˮ۾ӲѺ淴Ļ̻ȥ
ǿ˼ĺЩССڵĵ̯ȵ˷ضλȥġ𣿡
˵꣬۾ضͷÿԽͬ˵ŴôȤҲһѹŴΣһĻǱ˵ӣ˻ǳǮʯ塣
һ£ʱһ˧Աߣɷһˡ
΢΢һ٣ûлͷڶѩϣֻĬĬŭֱûض£ͷȻƢˡҿ𣿡






008 Цޣ£

ֻҪ½дСĺֵĶĺɽׯĲҵĺ忴һͻ
һ·淢ûСĺֵĵ꼸ëٵĿػؿĺ壺˼ǽҿҪʲôҪʲô
ĺ嵭Цгϵı飬ͺҪº㲻šүʱĵЦû˿֮СһֱԱ߸ţһΪү˵ˡ
үȻλͬԴӼǰүź;ү̬ЩͬڵοиӼᶨۡ
Цʲôڸʽд
ǺǣԺĳƺҪˡ
ĳʲôһˮؿЦòȻֻֻһЦﰵȻǸΪٷ˰
ͣ½Ų·Ĺ𣬡ǽȥ
ĺɽׯֺẉ̂ϳɣֹɶ칤һһ߶ܣεԺ
ͷĺ壬ֻһȴ۵׵ķơ鲻ãղźܸ˵ӣһΪλͻ䣿
װ޹ݻĿĽвƥ̾һѡֻ֣ʱֻһʱ䣬Ӧǿ߷ڣȴֻȼˣʵЩʵ
үˡֺİֺˣŷ˶Ӽ
ĿҶˡĺûʲô˵ͷ֪ǲ˶ʱĸǺ¡
µĿգҪβ
үΪ¿˼С·ӱÿջٳȫȥ϶
ǲǸÿһ¸ϻˡæ༸ؼ帣ĺϴº͵ЦɢĴųȴ쳣ڳȫһĵףЦޡĸֺѹѹͷ
Ҳȫָƹ񡭡淢Ƴƣ̶ͶмĿ⡣ǸҲܺ棬һȥ֪֪˲ܰս
֪֪ˣսĺζظĻáǾȥһᡮ漴һЦ˲Цݵݺݵԭأٳһֲֵӡ
λҵֵı棬ֻӵ·̡濴ӲӵĴʱͥеĺ塣
ĶѵĳȴŽڡ
ʡ·ܱΪʲôôŶӡΪ·ĩβһλɫĹ
ǵһɡŮӺʵ·ˣͨ˼ġҲΪҼСŶӵġøϡĻ
治ԣĺҲһɻʵ
췲ǹͿԵõƽ·Աһɣ˰ԵõƣԺ¿ɱɡ
Ļһ뵽ľ̳Ĵ¥֮顣
ˣͻȻԱ˼˷ܵغ滹δô£ֻǰĳԶֳӣмóһ
ɫɫ˵ĺɫӡ߳ʮɫŮӣźɫۻûһɫĻưѺɫѤе¡
Ͻۣϵȱ˿ƳɼĴͬˬ°ڵƲýеʽ׼100߳ӷģȻƹһɫɫƳۣòΣŮࡣ
źϽ۵Ůӣܷܷǰչʾۡ
ɡʱװ㣡ʶ˵
ʱװ㣿ʲôĺ岻׵棬ȴ̾ϰĲŸɣѹáû⡣
150һߺȣ˿ʼۡ
170
200к˷
500һߺȣȫʱҲߣڵ˳λٸߵļ𣿡
磬Ҫ̽̽˵ĵϸĺߵĺͳƱ
Ȼ˸߹λϽ΢΢ס
ʱװһʱĻһϼ졯2000ĸ߼ۣ治է࡮׬ǮֶΡ
ȥȡ·ͻصãкλơ
ǵƹ񡣡ǵ·ĺһ̻ͷԻ˵
ƹ֪νʱ
ǺǣġҼƥϰ⡣治ɫسѣĺһȻЦš
һᣬƳ˵ϰ롣ߵλԵȡ㿪ʼΪ衣
ĿٿرǽϹҵһ˯ͼζסĿ⡣
Ҷȹһɫãܽ߿пŸʼĺҲǸʫʫ
Ӻʫ뻭Ҽƹ
ǵĶԻɫһƬġܱһʱյ˿дʼΪ㡣ôֻʣһֿܡ
漱磬ɲԳȥһ¡ȲҪΪʲô֮һá
ҡ漱еѰĺϵı顣
㡣ĺûԥȥ
ʱ߽ڡϹ˾Ц⣺̸⣿
Ҫ·͡ϲ㵱ϰ壬һ߷ʡɴ˵
Ǻǣ˵Цﲻ̸ôءӲض
Ŷƹ̸⡣ˣƹһܾ۹ƮǽϵĻϡ
ǡü˵
ǺǣǡԽɡľһ衣
ҲǴģ
ûҺ㲻һͳһֱϾԱ֤ʶɡ
ʱվ̾ջسԾı飬ɫѿض濴
Խһ⣬ʱ̣ǮơȫƲûգǲִ濴ԽԽɫ
̧֡֡ҧгݵǰСŮӼֱǸѪ
ãһΪİ𣬡ʲô֣
ࡣ
ܱʼ飬ֽݹȥһҧƽԼ滢עĿڳ
֨ѽһ򿪣Լĺ忴
ôģĺԾؿԼŮӳòдϻ۹˵ǻۣҪپϲ
磬ҰôæǲҪҪҪ󰡡
˵һʮٸҶӦİԼһæ
Ҫĺ׳
ĺղŵϲһɨգ˫ʱô࣬Ϊ˷׳ΪʲôñƣŭֵͬҰԼơ
УĺһȰɵɵס

ĺĺ㰡ҸĹƱӰ





009 ѵͣϣ

ΪʲôУС죬ոջЦȴŭ졣˭˵Ů˷ȷ黹죬˵Ƣһգһ꽻ӡ
¾͸ܷĺԻͣǻǲϷˡ
ҪͷһҪͷݺ˵۾͸аĹ⣬ԱߵһĵԭүЦ¡
ԣ硣ĺ׽ҴðɡôҲܺߡ治ĵҡĺڡ
ֻǻַʽͷô򵥣ĺ忪ʼҡڿͬĵͷƺ΢΢һЦðɡ׽㴦ˡ
ĺɽׯڡ
Ƿĺ͵ش˸磬еһʯͷϸոտ̺õġֶһʱˡ˥֡
˿̵֪ԼѾԼͬͬͬ뻢ڡ
Ҫôүһصɽׯ׷ʸͣ
Ұү˲ɡߣĿˣˣúøѵԺֶ֪ŮҪݲСڽ¥ǻɫ޲׽ɶˡ
˸õķԸ뵽澫һЦԱߵ亹ֱð߶ӷүร
ȥáĺ׳
ǡ
λĺɽׯ棬ͨģŨ죬ݺʯͷת䣬ϲĹľĻϾδӻʱȻǲԶġ
Ǹʲô
ݻ
Ǹʲô
ӡ
ֺù֡ǣǸɫĻʲô
ܽҪժүϲĻ
ϵĶԻڵĺϤڣ죬Сöһʯ飬˸ոտ̺õһ֣޿ܳô𣺡Ů˺ҺûҡĻеܽ˫ðָָһãȻĳλСŮӣң㾹Ȼժ˶ʮĻ
Уһ仨ʲôСֵġҪǣ
㻹ܽʮ꿪һλҪô㣡ĺ˫Ŀŭɣڱң
ߣ㲻ҪС֮ĶȾ֮ѵҺԵ±Թຣ㲻ܷˡ
ĺסɵؿ档ʱ˺ģҪǲ÷ѵҲ¼¡ȿȡĺȻˡܽΡ
ߣķǵˡ治һת𣺡ǸˡһҪҵ͡
Ϊ
ûʳ̧ĺѹ
ߣĺƺһ첻µز£Ǹ綯ζ治ܣµһҽѧҽѨλֺ׼ϴβСĻһֻԼʱ
ˣҵĻ䣬ҷʱǵϴϴɾ˵껹һҶûȤ
ĺһıдЦȥ
ҹʶضƲ㡣գѽգĳλƵ˴˿̺޲꣬濿ڴϲͣЦĳŮ
л˵ҪȥϢĺ̲סȿڡ
ʲôЦǽһ⡣Ҫһµ͡
ĺüͷһƦƦػؿ档Цɡ
˯ָָһ˿Ĳ齣ĺ׵Ѿʱ˯ľ
˯ĺüͷšܣ
ܣȾһɫ󣬡˵
˺ˡĺ״Ļò¶֪Ҫ˵ʲô˯
濴ԹԵ׼£һЦ漴һ¡
㻹ʲô
㻹û·ء
á
Ұѣ
á
Ѳѣ
ΪʲôһҪ·ĳͬ־ʹʨ𹦡
ҹԶ⡭





010 ѵͣ£

㲻·ô㱳ûƣ
һŭסڲŭӲĲģ׼ʹ׻׻շ
װ潿εεغԼһѡ
˭ĺӢüëšһš
ﻹбסϳβĺԿһᡣ
·˯˯治ĵӣһݸɴԼְ·
ĺ׻عʶҪʲôһܿħצ治ĵȥĺһȥ治ĵ¶֣ôĽˣʹȭһߣһߺĺ׿ʼⲫս
ĺ书ͣǴδֵ书ɴȴһʱռˣֻüвС
һʱϾŮȻȲĺף¸¡ڴСܲѸ·֡ˡǴС㻹װʲô
෴ĺû˿ƣ֮Уֻ·ץң뿪½קק˵ߣүǴУҲҪûҪûʵĳ˹ûȤ
㡭˵˭ǳ˹֣һڵСڱԱߵĻƿĺȥ
һʱ䷿ƹƹңò֡
һʱܳΪӵĻϵǻƿʬ壬˴̫ذ᲻⣬ûһѡ
泹۵˵ſ϶ݺݵصһЦĺסβŭ˯֮ǰʰɾȷŹ㡣䣬ĺʲôӦͷ˯
ĺҪղŻŭŮ˵˯˯Լ̯ʰʱЦáȻĻѶȫʰɾĳĺʵǰˤĶѵˣҲܽʰĳףүҺʱֻ͸ллˣ
εڲϣϵ˲Ϸ߽ҵļȣҵļצ˫ֻڿл裬Ҫץסʲô
ĺһߣζʵĳˡ˿ź촽ܲӣСɫĳ״ɰ㶯ˡ
ˣĺױԼͻȻðĴŵ˦˦ͷԼɶŮ˶ˡ£û뵽䲻С֣סӺݺ£Ӱϡ
ůƤشıʱٹѪӿͷ֪Ǳյ̫Ϊ
ԣȡ˯ĺ׵ͷ
ĺѹŮ˾ȻСĿݺݵصϧĳ˸֪޾˯ú
ĺ׿´һͷ˿аЦϴǡ
ڶգ𴲺󿴼˯ĺףаóʱͳ֡˫ѸϮĺ׵½
ž˫ֱץסʲôĺ׵ǳЦӣʯ˫峿ĳиҫۡ
ԣΪʲôҪظЦɶ
ɫһѸߵͭǰ׼ûпĺ׺Ͼı顣
һŮ糿ĺ쵰Ҫɱ㣡
ĺ׼ƲϽܳȥ涥ͷĺױСڵ׷ȥֻžһ簲ˡ汻ĺ׶˸׼Ͷء
ĺ׼ûüҪǰ֪һթʬסĺ׵½󣺡ǽˣһ¶ԼСҧĲӡ
һиٴλ糿
һ죬İпʼµһ졣
*****
ʲô衣ڻľ̫ʦ
ĺӹҲʵĳһֶ˲ݺݵ
һ֣¶Сһĺ׿һʶһԴ֮󣬳ֶһµĶǾС
ڽӲһ˲䣬һǡôһˮȫĺϡ
˼Ŷ
бǸ˼ֻĺס鶯ǡ
ˣһװɿóһ·ݸ沿εĺס
ѰĿĺͻȻ뵽ҹʳǣĵĹ⡣
Ѱ
ڶסĿӣĺ׿ʼ·ߣֻ£һʲôͻ
ۣ££һ¡ɴ۾©ʲô
ĺױŮ˻õİƤ¶ڿУӲĺõû˵ԭأԭ·ҲԸС

֪Σ»ؽ⡣
Ʊӣ¿졣






011 

һƬףԼʿˮȻҡͷڲǷյʱҪĺ׵ıϾûơ
ĿȥƤ˵̺۶ûС洹ͷɥͻȻʲôٿ̧ͷ
ǰ˼ĺ׵ͣ£ΡΡС֣˽սһָڸĺ׵硣һ۷סô죬boss˵ÿһ˶ɣܷŹκһ
ĺ׸еһֻ޹ǵСϲؽֱ㡭һҽ˵ĻĺѸתŭڵؿһʧ档ڶαŮҧè
ĺһӡƲƲ찧Թ̾ԭ㲻ǡ
ʲô
ĺ׵ķʣһ̾һֶһĺס
ɶŮ˳쵽ʲôĺװϻδϵ·һߣаٵЦЦ޷ʱ򿿽ҵӱ㿴ҲˡˣüҧòãҪ𣡡
澯ؿŸҪĺף㣬һˣһСŮӸ𡭡
ѽĺ̰ڳ˵ı飬Ǿ鰡
棬汻ĺ˵ֻһضӣڵϼ
ڼʲôĪؾٶŪòԡ
Ƥ񡣡һص
һ˲ļžһֻѻطɹ׼ʱЦͷȤĺЦҲס澪ȵСӦöҸˡ
ȵȣȤҪ㸺ʲô߼Ҫû뵽һȥҪץסʲô˫ֹסĺ׵Ĳӡ
£ĺϣ˾ôڵϡ
ĺ׸һߵȻЦݣüһҪС˲ֻǺĻ̡
ҶԳŮûȤ
ĺףϥݺĳ˿£ʹŤá
㡭Ůˡ𣡡ĺԴ󷢣ħԴ󷢣ĳף㲻ĺĺ亹£ҲʵĴʡ
ɸղŵĵӿĺ̸ֺĳɿС¹߱˵ôŮˣôһ޸֮Ůӣ
ĺ׶ĳŮ¯۹֡ԭҪĳ嶯תΪֽסķһСɲʱɴ
۵죬ʾ˫ĺ׵ʱŴŭӡ
ſң
ȷſ
ȣ
ȣ

ĿţĽһĺûзӦ֮ʱѹϣŤתǬشѹĺ׵棬ȴͻȻƿ
ڸʲôĺ
ĺͬʱ̧ͷȵؿſɫƽĺԼսս
ҡд书Խһתæ
С㰡д书д赽ϵģүںɸֵضš
ĺû˵šüӵϰ뱧Ůӻѧ书ȽϺáҪѧʲô´ҽѧҽ
࣬ѧҽǼѨҩҪ
ĺױѵһᾪڵ
Ǹе̽Ŀ⣬ĺٿĿתȻһЦЦʤĽ
ףȥҷ
ĺһսЦ޷ˡдҪңݺһֻ棬ֱ߳ȥ
Ϊĺ׵ȥػľΣǰһֱĬƷĺ岻֪˵ʲôá
ӲͷƤǸҺĺʲôҲû
ĺû̧۵ȴÿŭ
ǣǡʲôҲûаæҡ֣ͻȻúܲԾΪʲôڵɷʳӡ
һ׽ڴ֡





012 󵨴̿

ʲôĺ²豭Ʈһ׽Ļ
СԹϷתһʱ֪˵ʲôáĺǰСжʹ
Դᣬɫħϲĺ׵ȱ㣬ڼСĺ壬ԽԽ˵ܵܵĻΪʲôɫȴԽԽͣ벻ͨ벻ͨ
ˡĺº͵ЦЦ֪Ϊʲô֪׵ӡ󲢲ʱ͵͵˿
泤˿ղᡣȻĺ׺ᣬ粻Ҫղŵĺ׿سȥЩġ
ղҲСİ·Ūʪ·ұȰᵽųǸղſ龰ȻڼȷĺǼһϷˡ
ղŲ˵д𣿡ĺʵȴֲݱ粵ɣѧҽɡ
ף
Ůѧҽкôġĺ岹
ûлعֻګګءšһԼѧҽĿĺȥ
ϲϲס˷ܵҡҡȥ
⻰ҺҪƵġڿ޶ɥһſ
ףףⲻǺ𣿡
뿴һѵҩѨλôܼǵסҶ飬Ը䡣ʱﻹ˿飬һĴָоƬȫ㶨
ү᰹һҽҪΪʦĸүΪҽүһͽҲûգ˿һųһʱ
һҽûĺᵽΪֻһҽöѡ
ԹӦø˲ǡһȥѧҽһ
ҧҧѧҽ𣿵꾯ѧԺô̵ĿͨˡǧҽѵС汬С
ڶ죬ûĺ׵磬ȥĺԺ·ĺס
ԩ·խ㵹Լĺ׶ӵ
ߣҪңΪ컹վͱﶷ𡣡ͦײȥ顣ñԶ
ԸΪ飬Ҳǵа㡣˵ƹ棬ǰߡ
ûйҡıӰҪΪֹ㻹ҵū
ɹڵĺǰõشЦȥ
ѾЦһˡʲô£ĺҽŶһ߷ֱҩģһߵЦŵ档
ûʲôڵһɫСʵ⻨㡣
绨òȴзǳǿֹѪЧֻҪ֦ҶڳѪֹѪ
㶯ѪҲֹס𣿡
ĺ岻ʵǵһ
ڰ£ͷβ綹ʶҡͻȻǰпĹڶҽۡû뵽ҽûйڶ֪
ĽͣĺȻԡټĵѨ
ֹѪǸ졣૵
ʲô
˵ҩ档Ųʲôø
Ȼ֪ͺúѧɡͷ顣
˶ʱίһˡ˸ղǼԻ⣬ֻʣԺĲȥһΪʯġ
ļ䣬һƿ֮Ȼ𣬽һȣ󵨴˿̣컯գӲĺɽׯ
ĺſȥһֻè˷ܵ˫ۣսȭаϲˡ

ڸˣٲ¿бгΣաĺĺôҲһ꣬ɢɢȭλٸһĹ





013 ׽һƴ

̿ʹ̫ʱˣиҴҵܣϧδɹ㱻ס½ԭء
úţݰ벽ĺߵſжһ䣬ҿҽȫʮ顣
һ仰ǿճ̧ĽճڵϣŤͷһۿͰٿȫһȵҽһҧһš㷣飬ҲԸһʺϷ
̿ͼ٣Ƕڵģûʵԡ˿ĿûĻзĵ
̿վԺǽϣܿǰ֧ԮļҶ̿湻󣬲û£沼ûУȥ磬ȲĻɱٵġ
һ£ģһ㣬ü͸аʹһѳݱʮΧȴ˿©ȻûмˢӣȻĿŵĺɽׯҡ
̿ʹ磬ϧ㳤ƽ㣬࿡һһȥżĤݡ
¾ˣ컯Ӳĺɽׯ֪кιɣĺһԹսòȴв˺ӵ
вա£󻤷ǰֻׯһš
Խ̣һأһ֪ħ֯̿ʹְҵᡣֹ
ĺɽׯطС֪ʲôԱħ̿
顣Ҫ顣˵̵һҶ
ĺͻȻοƶкһ滹ûʱ˳ȥһɨȫƫ뷽һͷȫŵϡ
Ǻǣһҽֻᰵ书ɱĺײࡣ´ЦŲܸ֮ǰұ˽֪һҽܲԼأ
̬һͯӰŰΪֵı̬
趫Ӧе˵Խֹϵħ̣ⶪĺЦûбƵĻѹ֡
¶һЦɱʢавã׼ԷһףδȻƽĺ壬ɭȻĺ͸ܼٱ
жԶԷӦ巴ܳȥѸٷ׽ΧĿнۼɫĹӣһɫ⽣𲽳Ρ
һ죬µĽ뽣ɳԶµĶͣûӦʲô
ûҪľ飬Ȳ裬㡣ɱˣȵù׽һءͷһξԼߴΰ
ûҲȵôĺסĺײ֪ʱվ
۹һת֪һֶԲаһЦĺɽׯҲԶ٣ȥҲû˼һԽ֮䣬ӰһΧǽټ
ĺȥ׷ĺסף׷ˡСթ
Ťͷ棬Ŀ׽ת׽ҵĴ֮磬лҡӦõġ
Ӧõģлл㣿㻹ǵҳǰ˵û𣿡ĺЦƵᣬᵽֲĵز
ײһϷĺס
ʮҽ顣дӷʮΡ˵ŵ߻ݣ棬쳤Х˭˭ˣ
ĺļͬһ£ˣͻȻ˳סӣŤͷȴЦ档
ĺ㻹ҵͶԲԡ
ֲõĸоǼѵصͷ
ȻҵӦΪκ¡ԡ㣡Ҫң飡㱻Сϻķ䡣






014 

ƳƷ٣Ƿɣ˿繡
ԶŮȵ̤˶Ů˵Ļ
ΪϲҿֱһֻСѼ˵ͷϵζ죬ͷһصûִȥൺ
׼ûҪȹ·ҪһСŤ֫
Ť֫˦ȥͷһ亹ŴŮӻ࣬ôŤȥ˲ͻŹ֡
Դ֮̿ԾϡȫҪڵ޼֮ŨȤ˲ܶһ¸Ȥʮȥһӡ
һ㡯Աһһ˽оľסĺʸĺϷеĵNλ¬
üëһᣬӸߺҪɫգ
һƻߵıߵСѾСѾͷСžž죬ͲɫճɹӴһԾΪĺɽׯһˡ
ȻС׻غġ
ȿȡš硭ô磬ôУֻúƤԿ
鶼ˣĺڴ߿飬û̧ͷʵ
ţˡֻСȮ۾ˮذʮֳȥβͣһǲͣҡڵġ
ļ́ۿӣЦ޳ָⲻصǣζɢĶ֮˽Ǿ
ԼıǼ⣬ղԼ㲻㱻Ϸˣĺû뵽ԼĶڸԼľ泭ҽ顣
мԼдģ
֪ôùԼ̹״ӿû˵˴
ȷʵĺ岻ÿɷ񣬡´һǵüϡ
´Σ̲ס沿︹һҪչеҽ顣
ݺקקеĿģϳ˵ǳЦҽָط磬һֱסεεԼһ
ݣרͷʹʪȡĺ͵ûпһһֱʹɫϣץ֡´ָ
ʿˮɫûɫԲңһֲֻ΢΢ҽ߾ǲȥץĺֱ֣ĥԱߵһ¾ա
ҷĻ𣿡ļ́ͷԼݲеֻʣҶӵԣЦĺ塣
һ£ȵ档˿̵üͷšڼĺͣ۷Ź˹ȥֻֽסЦɴһȸ
Ǻǡ

ץסҵܸˣţ
Ц̫ãӱһŰžɿ˫֡һҡͷɸ֡
ǺǣΪ[彡һʱ̫˾͡
˵ɣʲôҡĺŵشߣصش籾ͺܹ죬ټոյΪԼ³֡
뿴顣Ȼ¼¶Ҳûʲôװġ
ð
ʲô
ðѾ˼ɫԼķϣҲ
򿪵˲䣬Ѫڵ㣬ͨͨҪԾǻϾɵľʺӴ򿪣淽ɫĶڲ졣
ֻǡ
ȷǾ飿ûƭң
ûС
ϵүүᣬķһʽIBM̫ʽʼǱԣ
֪ʲôģ
µĶ˵ͨŲ֮ȫ֮ⷽСԼ˽õĺƼѾػ֮á
򿪹𣿡
ûСӺþַǴ򲻿
淭ۣ㵱Ȼ򲻿̫ܵԴ̫£水¿ť΢ĳĵг䶨
ôһ˲䣬ͻȻã

˰Ĵʹʹ뵽ҪVǸˡš
(ĺĺ)





015 ֲӰ

ϵԡϦ£ƵĹεϣһůڵǳɫתϽֱĲӣ硭ϰ˾ȻĲϴĺһҷ䡣
ϣһӣʲôȻԴ򿪾飬һŮӡһοʼݣԸ׿ڸԼ𰸡
˵еĵĵʵνľ鲢ͨŽԤ֪δǰĴԽǰ
£
һµŮΪԽʱգĺƼĺ̸һƬʽ˳ͬġԵɺ֮µõһرͼѲرͼ浽Уػϣһ˴򿪵ԣرͼ
濴ļеļʱ̼زѵҵ
ȿȿȣιιܿõ𣿡һռĻͻȻŵòг
Ǻǣͼ񰡡ϻ̲סۡĻǸʮ߰ŮҶüܽ棬ü죬һ˫Եɫ˫۹롣
ΣҲҷģⶫ˻ǡŮ뿪棬һλɽģĿꡣ治пĺֵܳ࿡ȻȻ
ܴ򿪵ԣҵļеλŮ֮ǴԽûŮ˫ֻƣۼԵԹϲͷ
ͷ
ûŮûشЦǴԽС˵еСŮ뷨ĺĺȷ˵Լ
Ѿرͼĺƺҵء
Ҫⲻ·һʡ
˰ţǰҲ֪ҪᱻΪ˴л㣬Ըѱصһ͸㡣Ķж뵱Ҷλ˧ĶʱУʲôֶζóˣҪŮһᰮĺеǸãҼҺǱʣ͹
ɽڶˣŵٻذϲߡ
Ƶʹ˽˦һ亹Ƶ͵͵ûݿġҪĺʲôǾ͹һᵱĻ롣
ǡû˵ʲôأǱǾһֵǮǮӦÿԴִɡĿƽĻеĺƶˡ
˵˵ͱص飬ȻԶεıһ
û˵ʲôĺһصʡ
ûСֻ˵õؿӵ硣һǸɵйĽ鱦
˵ͺΪʲôһҪϽĺһƣ찾ҹûĵŮ˳飬ΪڿԲߣȴֱ
ΪЩǱҰ֮ȡüۡ
ҹ˯ߣһ̣Ǻ
Ǻ
ĺףеòáͽУԺXXOOʱҪƺ治ֹ㿴磬һ̹Ȼ˵ĵ䷶
ʲôĺһķǵŮˣǲ𣬱ʲô
ֲ̫ˣŮ˵ͷˣͷ˰ŵ״Σץסĺĸ첲
ûɣбҹŸɵ¾ǿֲƬıŵȡˡ
С׻һŮôԿôֲĶԭС׻ֲĶ
֮ķɨƿŵѾƵģ۾Ѫɫ԰׵ŵûɢĺɽׯһֹ˵
Ӵ֮ĺҲҰҹȥ棬෴ĺ嵹Щδӡ
ʱ룬ֵܳòһûκιͨ㡣棬Ҳиֵͬˡ





016 ɻСϣ

~~һһ~~
ϣ£ˡ
ɡү¥棬ͱ𣿡죬Ѿĥ죬Ϊһ俪衣
ҲòáȻӹܽ¥ҾҪ᰹¥ֳǣ׳¥
˵ڿֲƬҪȥѰұصļƻĺĺȫǴеĿˡ棺շ㼱ʲô
һҪ㣬ûա
ţִҪʼˣҵ׼׼
˵ĺֵܣṦʩչ׼ٳˡ
ǣǶһӶʨһסĺףҪҵͣ
㣡һȰѵĺڵҪˣׯа˳׬صģ
ôĺתͷƤЦⲻЦԭŮ˷ƢôֲǰСŮ˷Ƣֱضɽҡ
ܼ򵥡ҺģҪȥѰҪҷݴ̼
̼飿ĺüëһֲԤС
¥Ҫ¥
áĺӦøɴ䣬˳⣬֪ҪɽׯڳʲôȻǾ
ô򵥾ʹӦˣΪ¥Ѱĺ϶ѡߵġʧ߰ʧߡĶħʮƣƶûء
ǣĺ࣬ɵļ۸½¥ȻǼĵ䷶ֻɵļ۸¥п˵
ߣã˭ڵ꣬Ҷ޶ѭӦˬ˵֮
װ޵Ĺȫиִ࣬˵۹ȫԴﵽҪı׼ɽׯѵʱҪ衣ĺɽׯòѾȫǿ衣
ֺǺԻһˡ¥һһ
Ȼ˵Ⱥ£ôװġʹˣǺ
оԲУĺ汻úýѵѵǵ۾²ȥ֡
ΪʲôС
߳ж顣
УҾͰ¡㲻ҵͣ㰮ʲô޹ء˵궶ɫƮɴȹ
ûţûţ˫ǰĲ֣˵ʲôҲҪŮװ
硭ȵһѰϷĺ塣
һۣƵǽǵĺףƮƮصףˡ˵꣬ɫӻӣƮƮԽԽԶ
ֽŲãʲôŮܲסʲôŮӵСȫ׵⡣
ŹϵСҳ·Σʹ˵
˵ͻ뷨̫ЦˣԼû˹ǹһŮˡңŮûаŵ㣬嶯磬ĥԼΪȤ
˼ʱȻǹ⡣˲ΣٷתǬ汻ѹ¡
ûи㣬˵·ǳΣա
ʪȵϢߣûϵȫתˮࡣƤӣҪŮӸ߳࣬ŵһ
¶ɷ׵С̾ȳȥ

㲻ȥô·ĳͷۣʧ
ٿ׹̣˸ϣһֻҵͷСȮһ㿴۾
ĺףܳΪ¥һ






017 ɻС£

᰹ʮ꣬ʮˡԻ˿Уɲơ
裬˿šĿ󣬽¥Удٹ˻¥ϣ֪ĺӡ
С㣬ֻžͺáҪǸҹ𣿻˵ɲơһմùˡ
濴ƽľȫڶδ滮ĻС
С㣡ڰȫΪׯˣԸɴƺΪС㡣
Ǻǣߡȥĺ׼û
֨ѽһ򿪣ӵķ䣬ȫΪɫɫɴʣɫľΣɫ̺źɫˣɫ죬쵤
ţɫ
û˵ǿɵԶɽüݺݵһʼٸߣɫãŭ졣
Ҳô֣Һ᲻ðô˰ѧŵթģĺ׵°͡
ҩʹ˳ֻþֱ糿ѡͳĺҩȥӿͣѵҩݹŴBLϷ𣿲ҪҪ˷Դ
׼𣿡
ǻ˵
Ǯ
үȻôˡԽԽá
ٺ١
ҪЦôģˮˡ
Ͻ²¸ɬǣֱƭҲûзֺǺǵĺףԽԽлԾˡģڰΪµһˣ
˵ؿڣĳ̾Ϣµһˣ˭ǳجΡ
ͻȻǰǰ֣ѽʱˡȥĺ׼ߣһһֱ˵
ȿȣλҽ¥¿ŵӣλĵҽ¥ԡΪ˴лλ͹⣬¥ѩض£ҹǺǣ½ָӦòɡ
˵꣬ĺƵ̨ǰֻվţ˵ͺáߵ
֮ң֮աܱ˹飬кκ¡׼һǧϲⶥ
һǧǱһȵĹӸ纰ΪʿҲǵòȻļһ氵Ը̡
ǧԽػֵ·˼ףԱү֡
ǧ
ǧλүҪӾͼôСǧ˻ںǼ
ǧͻȻһʵԾȺ̨ϡȥһӣڹϯУüĿ㡣ǵһۣôѰ黨ԵǿҸоΪģΪһŲЦǶȵı̫Ůġ
ǧһһƬžǧСĿӵͷŵ¥λ

ĸĸȼ֮빫ӣ
빫ȥ᷿Ȳ衣±꣬ȥҹӡ΢΢ףȥ·
ĺӣܳ裬ᵯ٣רΪһ׽裬ǿгһ̨ûоɹһա
þգظвܿغг˰Խǲ²͸ŮԽǻΧתŶ壬һĺ᷿ܡ
أɲͿܳײһ
ô
С㣬²ãû˵꣬ҡļ򣬾ÿ챻ҡʱͣ£߶һֽ
ˡˡˡ˵״Σĺײ͵ùż㣬ɫر꺮̶
ʱᡣż·һֻβ
⾿ô£
Ҳ֪ءѾÿ޳ΪҵǧƱû뵽ҸһõͱΣոͷֽȻ󣬾ײС㡣أҾ˵ɲƣ浹ùˡ
ССɻΪ塣ҾҲ߲¥
ɡɻ̧ͷòײԱߵӡ
᰹Ĳɻͻƽһǧͨû뵽硣
ֻƽһǧ￪ʼС̡






018 

繴¹ڵĻϤϤһֻèݼǰɿɷϸ΢졣
ιһҪ𣿡Сºˣ˫΢أضڴæòɿŮˡ
Ůûأдʣϸֱ˳ȡλЩ⣬ʲôٶһû
棡
ֻһתͷһˣɽı顣
״޹СȮʲô𣿡
ôˣΪʲô̾Ϣһ飬ԼͲ֪ô졣ŮˡŮ˰
㰡ѻ˵һɡŹ֣һǧƽ𣬹缸ػꡣ
ԵնģĺסͷͻͻֱＷĻң裡Ҫ
νʼ磬ἸߵˣֻҪƻԼļƻ¶OK
ŵĽϴʱѹʱֻʣ²һʱʱ䡣
ۣԼɵɫ̳ɵϡ
ʲô֡Ϊ˱ᣬȥķ֡
Ů˾ʲô
ǣĸɻҽѵ֪ɻҪߴ𣿡ٿشӴ˫˫ڴϡ
ҶԶûȤǷֽߣҵĵ̡˵꣬Ȼǽϡ
Ůˣ˵ʵ˭ҪСȴƫƫʾؾǿĺûзԼǲɶֹ⿿˿ظ뿪ǽ档
Ľɽׯڣҹɫķ紵һغ̡ĺվڳر΢΢Դӹܽ¥ɽׯһࡣƽٻӰ֪ʱʲô
٣үһٵĺĳ˼һֱô
Сأ
ǵС㣬صү
üôˣ
С㲻Ҹүġҧҧ¶ġʱɻȥ¥С˵Ҫץסү
δ˵꣬һ󼲷紵ĺѲӰ
С㰡ǧҪҳ㡣ҲүСѾ£ϣүȥļʱ
ڰķڣƽĺ˯һմͷƬ̱ܹһƬ
ĺ̾ղŻһ䱸ŮˣצһԼϡһԺѹű֨ѽһ죬ĺ˲侯衣
Ųһӹһ𲽱ƽ񾭽ޣҲԼĺϣ߬أϢ
ƶĺӰվþڣ»أϵĴ˲£Ӱ棬ûе֮
ҳӰŭ
Ѹ´ȼ͵ơϵĵЦ˲佩Ӳ塭硣
壿ô㡣ĺҲĳָҴ졣
ôѵңϴЦȴͣɢڿͬʱļҵİݰ
žžžһȻ
˾߲֪ʱλӣǳɫıԶ΢΢
һû뵽ܿϷʵ֪ˣһΪĲӡ
㲻ʱܻװ˷塣
û˹涨ɻҪʱ˵һۡ
ϻࡣĺ׿ջ浱ŭΣһȭӳ
ˣƢϲϷĻǼĺ׵ķŭ
˻ѣĺǰ½󱻻Ʒơ˲ƽ̹ű¶ڿС
ɶ񣡾ȻˣеƭƷӺĺгƲͼǣĶĺ׵Խס
Ϊκεң棡˵꣬һӣһϮĺס
СģĺպĺӦء
ǧɽĺڱǣҩùٸƽǧͼ֮ˣȻǼ
СˣȻҩ˹İ࣬¹ޣ㲻ǺǶӣ޿ƿڴ
ȻһЦȻˣͲֶܿ顣һĺδӳѾС
ʹ׽ǱСѨ
ſ
ҪҶȻҲ֪᲻ȱһֻϣԽԽ
һתڰǰһ룬д̡
Ϊʲôͬ´ԽʲôɣΪʲôֵԼƫƫôùҪְԽ̫Σգȥ֮ҪְȻǹʣ





019 ɫ֮

ڰнתѣһۿλε¹⡣ˮʪϢ࣬ԼѨѾ⿪Ȼ
ʹ߹ǴʹޱȡôŪġ
Ȼǿš
ţȻҵһţ㲻ϧ𣿣źڰʯͷϵӴ
٬һЦһſŵϵ¹⡣ŮӵķӳȤĽЩŮӲǺµɪɪǱò²˳
ϧ֪ԼĴ𣿡ֹգָĦǳɫӨĴꡣֻ֮ˣ˫鶯Ǵ￪ʼأ˵꣬Ѿ˳Ų̽ȥ
žղһֱ״̬µٿȻѣʵʵظ˻һơ
֮ˣҴɰСôǿίˣΪʲôУ㣬һ붼Ȳϣԣĺ׶Ȳϡĺĺȿȣò˫Ӱɡ
һֱŭסӳʱȻذγ׽
ͫ׽ɱȻ͸ҹɫЦݽ
ȰòҪһ
ôĻ˵׽Ѿкȥһ࣬׽ɫĻƹ䣬ϵЦûоʹʧʤ
ͨͨ
ִĶͻȻֹͣݺݾסؿڵ½󣬽Űҵ塣
ԾǳԾΪʲôѣ·Ҫǻȫ²ȵңĴײ
Ҹ㣬ϧû˶ǻӿķ
ȫס׽ҲʧͽȻ֧Լûе¡ѻһ飬Ĳɻڶһһʺ
ôǲҩЧʹࣿҪҪҾ㣿ڶߣֻȫÿһëȻ﷢ҡͷȴԽģѹڵһ
Զĳʵ⿪ۣ°¶⻬磬¹·Өɫ
ʧȥ۵ҹѡʹȫƿԼһԾϪˮС
αأĥԼʵ㣬ûнҩˮҲ޼¡콻ϱɡһһ棬ǸȤŮˡһᾡδ˵꣬ݽֱϣͨһֱֱˮС
ĽˮƽȻıϲ֧롣δ㷢ȵϲ㱻˽§ڻС
պ÷ȻŵȻӭû£̫ˡĺͳβסһΪʧȥĿֻţԼܸϡ
磿ã̧ͷ¹µʯ˫ͫסԼˡǡ
߿磬뿪ңءߡһˡ
ĺ屻ƵһվȲؿǰŮӡ
ء䡭һ˴šճֳĺΣ촽ȴҧ÷ף˵ǣ֫úԼģڳܲסȥ
ĺȥסҡҡ׹棬ܲ
磬㡭ʲôҪܲ˵ġ
棬ϲ㡣ԣҲˮģҺ𣿡һ˲ҹˮԶصҹݺȫʧȫֻʣĳȫ
һʱ䣬ʧ񡭡лֻ¹ȫ
Ĵͷ۾գȴġǳɫĴϡ˫޵ǣ治ĶûǾֻñסĺıݺݵѹ˫
ٴΣëǣ΢΢¡
ҿ𣿡
漸ɼصͷʲôҲֲ塣ΨһԼֻҪͿ԰ɡԡ
֪ʱȥ·֪ʱϡϧĸܣۣһСѹšһ̣滹ǿˡ
Բ𡣶Բ𡭡ȥ顣Ʈƶ˵ĸоһĺУ浹ӳӰӡ

ֻ֣ʣ׷ɱҪ硣






020 

õ쳣ڼֱݡ峿¶ˮմʪĽëССش˶£ֱ§ø
ĺ˯УŨܵĽëɳůɫƤһ㣬īڳеĳԼ˿໥ơ
һʱ񣬲ָüģһ·ֱؿķλáůĴУ绪ΪʲôϲԼ
ͻȻץסĺ濪˫ۣЩɣ洽һģȻɵĶû˿ͻأ֮С
ʲôѻ΢΢üŮֱЩȴһƬҡʣȴԼδų
Ϊʲôϲң磬£֪ʹ˵ҲûŰɡ
ԭںڡĺһ潿Сҿ԰ƽȤ£֪Ϊ׼檳Ⱥ
ǰЩ죬ҡҿŮӺͿʱʲôͬҷֲۿ˭Ķ㡣
СҺױȷֿұ͵ɽպѧҽĮ³ȻκԴǴδ˭еů
ԡ
һԶҪů
ס֣Ŀڲư磬ɫ£ȪˮŵȾΡ
סз̫ˣĸ̾ǣ˵һ顣
˵ʲôڸղС


룡

ˣ濪ʼϵ·˵ȴ˵
ȵȣĺ弱æס֣ҡϲ㡣
ûлͷȴԾ𣺡
ҡֻ˵һΡĺӺ汧סĥȵϢס۵ĶҰ㡣䣬־塣
壬Ҳֻ˵һ顣Һ࣬ԸҵһСһᰮ㡣紵ͷЦղһһμСīһ
ǲһ̱Ѱ
壬ҷһݡԵϱ廨˫ĿյĻ
硭ݣ˵ʴʡ
壬˵ǸôͻȻҪˣԺΪ䣬ؿϵ˲һ¡
ĺȻһЦ̫һҩһӲ٣ֻҪŮȫʹ̣Ƥѡ
ι̫ݶ˰ɣϵ޿̲װҺôһûйҲпͰɣ
ף㲻˵ҶˡҪúøл㰡ûмʱǱԵ
գ߳Сһǧƽһһ顣ûǱְĺıϸϸ̲һ顣ץ˵Ĺκۣûʲôʲӵơ
˲ãԼһֱҸðݵСܣ̾һ
֪Ϊƽʱ

ĺĺѧ~~νôΪԺúдĵġĺĺһԸ






021 Ӱˣϣ

ôˣĺû뿪ĥԼʵ֣ǰһΣĥԼʱ䲻ࡣ
үСûʲô޹գ۾үʲôʱôСˣ֣֮ǰǺС
õʲôһɫĽУʲô
С˵ҪЦһأѾͷѧԽԽ龫֣ǺǣС˵Ҫү
ŮҲĺײЦһ϶աԼδչκŮ˵ЩԶŮĸǱܾ
үɽׯϾҪϲ·үСֱǾ䡭ȸˣС㻹ء˵´͵ĺߡ
桭
ͻȻһ˿ɬΪʲôĸоԼʲôҲ֪ȫɾˡ
ڷУддȻĴɢụֽ̋šͷҲ̧ܶѶԱߡ
С㣬ڻʲô
Qޡ֣󹦸ɡ
ֵޡƯеĺүŮĺСأÿɰ
ˣŻͻȻȻЦһ͸үĶ
СѾͷöࡣ˵Ķͷһ˻⣬İдϡ
пʼܶһʱ󡭡
Сù𣿡Nθ˵ָҩǳ鴤
֮ϵսµηץһѵõΨֻڲмʱﻹԭʼߡ
С㣬үˣ㡣һҩһ˵
ҿ϶û¡һ
С㣬ʵүǺˡֻԸֱһЩˡҪСɽׯԺҪүϦദҪǴùϵ
֪һ棬ͺҶŸɡ滹δ˵꣬ͻȻ˻
壡죬Ѷһϲǰ֪һʱһš
ôôſţ
ŶǺǡڡϴ衣Цһ֮õɡ
ĺһ㶣Ρ汾˵㺦ʲôÿĲˡһ룬òӦ˵Ļ챻Ӳˡϱ֣Цݱ̵Ρ
ڸ̣ͻȻ˱𣬷ϣЦңţ
һˡ
ˣ
סﻹӰӣʧӰ١
˵һֱȥκǽȥòá
Լ֮ǰ˵ĻԭһֱǵãЩж䡣һʱռȫþů
ֱĺɫʮֲ߳ľ޵Ļƣ˯˫ۣԼĺ廳˯š
˯˶ã
ʱ
ʱԼĸСʱһֱһ𡣡ӦýҡЩۣĺᡣ
᲻áʱỮǡֻ˯ʱôɡ
׼ҧָضҪջظղŵĻ˾Ǹڣ
׼ţͻȻʶǵһԼᣬʼԺYYߵʱһĨƽӰ
Ҫȥĺɫ糣Ҳһȥƽȴ˲ݷ䡣
ҪĶ.
ȥģҾȥġĺ
ι㲻ɡҪҪԼᡣ㰮ȥľȥģֻҪǡ˵ܣ·ĺʱĺεضڰ֣ʾʵڼҴš
ɶ񣡣ĺһҧǣ˦ûôף

NPĵ·Ǽİ==





022 Ӱˣ£

º
˼壬ɼ¡ĺں׼ûɴƮ̫ٿˣ
ιӺö壬û׼ʳ𣿡ͷһǺݵɣҪջǰĻһҲ
аĺ嵭һЦﵽǡ˵ݸĺһľ͡ĺ׳鴤ı飬ȥһǡ
ʳҪԼܲԼɡĺײĵʵ
аڴԼȥáԼ´ĺִҪʱͽ׼Ҿƣȵĺ׹һԺ硣
ǣΪʲôмҶϴĺһ߱Թһ߽ա
ĺһߣ΢ɪɪ֮ܵʱĺվڴϳ¹İϣǷɣͻȻԼˣɰ˻ϲԼѾ
ɵЦʲôĺŤͷĳŮЦϲ£죬ЩЦ־ɰ
˭ɵЦˣ治ȻһЦɡͻȻᱧסô죬ɵЦҲܿɰʲôƣ
ʲʲôô¹ơĺؿ½ߺĲͷ
ʮ塭ĺ׵ȻðģָȻֹ谵Ĵ봬Ͻ紦ʲô顣
溦ߵشĺ廳ĺһǧ飬뷴úó۶ȫƻˡ
СȮ֢״ˮؿĺ壬Ҫҡ
ĺεͷǣ׼¡û뵽滹ûĺž̳һȵĺм¡
㣡Ҫĺϧϵ⣬ĺһ̩ɽһ˿
壬ǽ첻顣ĺûʲô飬һԡôܰ
ˣһ죬ƱĺһѺȾĺ΢΢ü׺ܷƽյ̰ˡ
ĺԳ˼ʱĺѺȹƣɢŹеĸ
淢µؿûͣĺﰵҲûغȰ
СֲԾȥеľյͬʱĺҲҪ¾յڵմȻӶЦ
ĺ׿ǰһУͻȻþʼӿ࣬۵ؿҪϢղſǱһʱҲʹΪʲô屻ԼֱɶһˣǾ㶷죬ҲϣһֱһֱעԼ
ɵ϶ܿĺʮֲãнơȻ֪ΪʲôĺǲȾ˺òá
žƱûӦֲɫˣȾƻţʫãͲٺȾơ
ĺ׷Ʊյеľ¹ںС档
һ,ס
ٱ,Ӱˡ
¼Ȳ,Ӱͽ
ݰ½Ӱ,뼰
Ҹǻ,Ӱҡ
ʱͬ,ɢ
,ƺ
ĺ׿¹½СıӰĿ⽥ģڰǰظٱ£Ӱˡ
Ҫٹ¶һˣһ˺ܼįһ˺ʹ࡭
һˡ






023 

ιιǸСʮҵĺͯӵϣеľ衣
ĺ׵Сĺ׵СؼȥɣͯӵغöɢһҳĺºͯڵϣһƬ࣬ǿͯʧĵط
ûпûԹޣ¶ĿѿѪۡ
ҲҪ⡭
һ˺ܹ¶һ˺ʹ࡭
ĺͻȻۣĿǳɫʶˣԼͻģ
ĺߴĺüÿҲ֪˭ˣſڴȤоĺ׵ı顣
ͨ͸Ŀ⿴죬ŤͷȥӲûС
ƭˡ˵λˡغ硭硭治ģһ񱡣
ûˣһŻͲμΪʲôУ
ûӦϵࡣŶ
ĺɵؿð࣬ǰ֮˭֪ûзֵĶûиҼϣ
沿ĵܵܣǾΪѵضЩֱǺûñ
嶼ûгԹĶȥԡ˵žҪࡣ
ҳԣĺ׼æе룬˵嶼ûԹĶʱͻȻĪ
̣һĺײΪԼᱻҭ׷˶Σ
ǺǣôҵĳղɡСٿˮĴ۾ϣĹ
áܺóԡĺ׼Ｗѻ
żóԵĻﻹһҸ
ĺ֪ʲôлӿڳߵؿܳȥȻѳԵĥȴúܿġ
³ʮ˵Ի˳Уɽ
Сϴ㲻ҵģɻСΡȿȿȡɨݳǺһֱԣȿȿȡһҪҵġ
ͷԼķϴΧȹɨûͣºͻҳܶĶ
ǶţҪſѧɨȥһֻ룬ŵϡ
С㣡ѧʲôҲ֪ǣԶ֡ضСǿĽ
㣿Цؿ˰ɣһԼŪһЩԱߵԺӺܾ˾ס԰סȱ̫࣬һֱһ˾ס˵ɨǼ졣
ȿȡС㣬ǻǱɨˣү˵ҪСҲҪһȥˡҪǸ˼Сͷӣ֪ҪֳʲôСǸˣȼһ
磡һεŮеĶǴԺдġĸŮ˸ȵؽ壡ӵɨԺܡ
һۣɫˮȹԼŮΧȹװԲλࡣ
ڶۣŮݣüӯӯһЦʧɫЦգﱬһ仰Ů̫ˣ
ۣŮòƹһϣǸӺĺ壡
ȿȡĻҳ֢ٴη֪ǲǹģڴõĻ档
ĺǿϵŮ첽ûκν͵ߵŮǰܷȻ
ɵؿŶƹⲨܷȻ





024 ɫ

˭ǵȴӡѾߣ
˵ѾߣǴΧȹɨûѾͷʮӣμͳԲѷӡִۿۡ
Ȼ񡣡ĺ嵭Ц棬ҵѾߡȻƽеöȣ淭ۡ
ѾߡյãܷȻһȻĺĸ첲ԺȻĽ㡣ģɵؾһС׻
ȿȡɤӣٲ˵»ᱻǰɲŮòĻ˵ǰɡҲáѾͷһ֪ϲ壬Ůѣ˵˾ˣ˦˵
ܷȻɫɰתɺתף仯ǧ滳ǲǱɫġ󳶳ǣ¶âɵЦݵԭ㣬Ȼոյˡ
ǲת̫㡣㿴Աĺһãʱյ쬡
棬ʱ˦ңᵽˮ
ûûҲҡ
Ǻǣʲô
谡оΧԹΧʱ԰Բ븹˦㡭䲻ûûתͷᡣ
ȻסЩӡ磬ĳ𰸺תͷܷȻһ£㡣˵һ
ֱĨ¹ʧԺתǣŻͷܷȻ֪ղȻԲѷ˳СãһֻӬ
žһߵԱߵֽյĻ裬ɫ廨ЬݺݲڽɫĻϣ֭ҺŽĺר͸ĺıĺһȴŪݣﲻһôһ塣
δзӳֻһžžž죬Ѿ԰ǽ壬ûһõĻҪǱĺ֪λĻȫ˲֪׼øС￴Ϸ
棬˵ȻòأܷȻָֻС׻ģüĿת
Ȼá϶
׸᲻أ
ͷõ⣬ƢٷźĺɽׯĻݲݡ
ŶȻ֪ˡûת˲ŵĹһͬĺδ
֪һĨ¸ոճԺţܷȻȥỨ꣺׸硭
ѽҪϴѽϧĺײϧˣʼ磬Ļϵ
׸磬ȻĴšȷĴ
Ȼûס㡭û뵽ԺĻйߡءι˵˰ɣ˭йߣ
ͣǿĺڵӲ̻ȥԼһղű޹ϵٿһˬ޳ⲻԼﷸ𣡲ģʲôС׻ﲻһصľǴŮ
ô£ţĺ׷ʱͷϷѹʼɢ
ղȻС˵С׻ӦǱɫŶԡʼͼӴס
ȻȥˮҺ𣿡ĺº͵ᡭͬôô󡭡
ܷȻŤͷһЦ޲׽ȵȫʧԺֻʣĺ׶ˣ紵ͻȻôôˡ

ĺĺһֱδµԭѡ
AԲ˰ܣûص
BΪ˱ĺƽս
CSOULEATERǸ£Ҫʲôĳĺͣ
DĺĺմǸ
E˭ѡϳȥնٽ






025 Ǹ֮

洹ͷҪα⣬ܷȻǱɫԺ󲻸ݴͰֵд
˼䣬Ȼĺ벽֮ѹѹӰյŨҡ̧ͷ߲һʱı顣ֻļ́һֻԼ
ѽôһҲûУΪ˼ƻҪŮˡ
ĺ׿ɪСèŮһ벻õ£ε̾ͷһͷͷָгغãƺ񫡣
û뵱еΪһ㶣ڴ潵漴ĺ˺ð죬ڷӳٵʮģľɵˡ
Ѿɵˡĺ֣ϾؿŭСè
ɵ
ɵȥܷȻ
ôˣɻܷȻǵĿĺ׺ϲӡ
ߣŮ̫Ļᡣ䰮ΪˣСϷ
Уԭ֪׵һû뵽㿴˻׼һǴҲŵ㣬ŵ΢΢
ĺ׳ǣŬƽǵġţҿΪڿ𣿡
˵һߣܷȻˮ鿣һˮ鿵ĿյϣϥƼΪ
£μ
Ϣˣ
ȷĺɽׯ
ȷĺƶҲʲô۷ħ𼴽سΨое书ؼſɻһѡ
ȷĺɽׯȫ鿴ûаӰӡ
磬صáڿҪµ㹦򲻳ɡܷȻ峺鶯Ȼһֲĳթ
ʲô˵ʮ͵ҪִεĻ˵ҲǸ󽫰ɡ
ʮ͵˹˵书͵ʶǸضĺüȻϾͬһͬƴҲǵԼõġ
֮ԭ÷ǵӰ˵вŻֵԼڣֱҪӹĿͷ̫ΣգҪڻȼ֮ǰƿ
ʲô߶߶档
ͻȻץסĺ׵˫֣ĺһ⡣һҪʵشһ󡣡
ĺһһ⼸ϣס˫쳣쳣ӣͻȻһΡ
ĺס֪塭ϲܷȻ𣿡һڴ۾СȮٶȳ֡
ֱĻݺΣĺֵ֪š
ʲô˼żϲܷȻ
Ҳ֪
УУˣϲˡĺף㲻ǺΪʲôϲ㡣
ϲ¡֮£Ҫҡĺ˵꣬ͷҲصʧ
УԴسһ汾İ¡ԭܷȻϲ壬ĺϲܷȻΪİֻԼãš
ĺԭǸĺ˰氵¾һҪ˹顣꣬ڿտԺЦ
磡ĺ·ͻȻо䡣֪ĳYYĹ£һֺԥһ




025 ˲

ԭˡûһתתĸڿ졣
˵ԴܷȻסĺɽׯɽׯȫΪת·ˡ
޵ҧNλձҧ֧廨ĳС»ˣʱҧòˡ
С㣬С˺ܺðбۿ棬ʶǰܷȻ͵һ¶ᱻˤǡ
С㲻ƯҶֺУᾭЩСҶϲϲýΪʲôСǲϲأ
ߺߡժһԺĻƶž⻨𣿡
޻ҷǰһĻȻÿҲϲž黨
ϧϧ̾ϢǺÿȴǶֻԶۡڿǱߵѿ𣿡
Ǵ̣СΪÿСֹ
ȻѿȴҩܾͺĸΪã
СôͻȻ˵ˣӦѵС㣬͵Ĺ𻨸⡭֪ˡ
ιѵҵ˰ٽ̵˵ĸоСѾͷ̫ӡеĴܱǴӽ翪ʼһڳԵԺ͵ҵĶԣܷȻ˵
ŤͷᣬԴ֪ܷȻԼСǰ᲻áôô˵ҲҪСͬһսߣСǴҲҪäӣ
Ʋұһ̵ִʹܾϱ档
ֻҪܷȻΧĺԱ߻εʱʹɫһٶü˷ġϧĳ˺⣬ĺ֪ܷȻǺˡ
׻˵һɽݶмۺ졭
֮ǵͬ־ڼලƺȹϵ壬һ㿴ԶƮĶٻӰƣǽһȰģ֪Ůμʵġ
ŮЦȴд棬밲泶ǣôûʱô飬ΪҵѾ̫ûְҵι
ȰѻûȥԺáʲôҲ˵ÿżɽαЦɱɡ
Ȼһʧĳ˵ָ̲Ӭ״̬
УͶЦ֧ѾߣǲŻܷȻûһֻŲʯϡ
Ͷ䣺ղź˵໰ˡ
ŮСڡĳŮ˻˵治ɫĲԸǰϷ˱ĸ
ҿԹŶԡ淭ۣл̧١
ѻ˵꣬ҾͿżɽˡЦ˵˰ϻڿʼˡ
ܷȻӹгһֽʼ棬Ů䲻ǰԺķ֮ϣ˵Լӻ·עǼٻ
չ¥Ϊ¥ϰ塣ڼ䱻ɻܣĺȡעڼ䲻֪ʲô֮󣬱ׯˡ˻ҳʬ޴棬İڼ䷢ʲô
濴ǰЪ˹Ůˣüָ֪
ָһõƴͷͷչ湴𴽽ǣî㰡㣡Լ£һܷȻò㷭ۡ
ƣνĸھ뾡һа취õûк³΢СŪҲŹ
ܷȻΡΡػָָ׼ķλ֮µĵ֤϶͵µһļϸ˭ģڹĺɽׯῼǷһݹҶ㲻
ָҡͷ̾Ů˺αΪŮˡ
ٷϻ֣һɨվԭذ˴㣬ɵϡԵԻʱԱߵһɽܷȻƷĳʯ
ģ̾书ô뻯һͣ
աܷȻֻʣһ׵Ŀռ䣬һҪȥɲǻôɵ¡Сƿƣˣл˵ĶԾûȤȥұأϧĺֵܵŪʧȥȤ
ҾҼҲôûʲôġ֣Ūأûз˵ɫ
ɽ

Ҿ߸ڶСڻҷ==ĪҪʲô
ǳ
ĿĻʽҿ˴ԽŰıҲǴİɡŶѽöˣͣ






026 УҪ

飿һ׽סǵС׻Ů֪ţס൱ڰϡ
ֹöùˡߣ㡣书ĳʱǾʹŮ˵ıɱʣ
֪˾̼ˣϵתΪϺݺĲ˲ʱֺɫָӡ󾪣ҪӿΪʱ
˵ôĲҿ²ȥְǱ̨ʣ˵šĲӡ
Ҳ֪ù֪ﰡѪӿ𶥵ɱƴ
㲻֪
ƭʲôӶˣ
Ը㿴֤㡣ܷȻһŮ˾ȻܵõΣһͬ󣬾»ǰŵ֪ġҪ˵ǰŮˣǼٵġ
˼䣬ܷȻͳһöɫҩ裬Ѩǿȥ
ҳԵʲôģǶҩɡ
ʲô㲻Ǻ𣿡ܷȻЦȻõòˣһȻǶҩģҪĳŮİȻĶ
ȥ˵뿴顣
Ҫ
˵ʲôܷȻȻԼĶ䡣
˵ҪһᣬƽޱвԽвԽҩӳܷȻħצҽ֮׾١
ֻҪˡܷȻ֣֪ˣȥ
Ҫȥģ
ȥȥĵط
ȻҪЮ壿
㵹ûҩɾȡ
л佱㻹ʡʡİɣ׷
ߡǲǰ׷ơܷȻһ֣رһ˱︴֣þ֤ںһԼϣܷȻĿĵóѡ
ìܰìܡǸӵìбìгĬ
ƲʱͺȻ뿪ɽׯ֪ķȥ
̾Ȼ֪ɶǻǺܸлѡһšԽͬº˲֪ٱ
ѹǾҪ취ܡ
λգ֪֪ˣսУѧĵһα˾䡣ȻĳŮûվ裬ʵص㡣
һ
Ǳλأָǰ濪·һԶĺڵ
ڶ
ǲǻкģһٰ
֪ϻ˶ܲµڻҵ̣ڻԼĶ䡣
һ١ϴγˡ˻˵ɱʮ㣬涶ڷչ⡣
ţϧ϶಻áڴ磬֪֪ԼӺпź룿
ڲӺôļ
ҲҲԡڨڨЦпʼ̾һǹһúһֱ飬
кβһʶʵ
һԼϹˡװΪѵӣ˻˵˵˺ڴ粻ˡ
˵
к˶֮ꡣʴꣿ
ѹ
ĨѺô´ˡ֮Ǿ͸ˡ
ΣȻһʼ
ע룬޶ѱѣ¶ϣˣ꣬󻹻ʮ˲ѪصòҰҰɣҰɡ
βȣЩ֦
Ҳ޾ȣԻġ濪ʼݾ
ֻҪԻ⡣һӿȪ౨ð͵ͻˣ͵Ц
е£һơһǧɻ⡣
£ô¿Ѱ
аȻСԶߣǰľͷң
лѡڶͷǷҵծˡۺڶıӰȻ
ôľͷܷȻҲáɴ࿪żɽˣ˵Ұ޹ģҿһ󹦵¡
Уһҡͷ粦˹ġ
ΪʲôУ
ץΪ˵õ飬õܶԸħ𣬾ܾȸˡ»ܵԽࡣ
ԭʹˡܿڰװ˷ôˮϻɤӿð̣һʼʹȰˡ
˵ħ˭ħòƲǺˣ᲻ԼҪҵķɣ





027 ǰǿھ

о飺㶪ǽͷͷͷ
ĳŮȷֻѸͷ
飨Цû
ĳŮûа׽ģҾð׽ĸͷơ
飨亹ûС
ĳŮ̾Ҷʯġ
飨泤ХҪʯģŻ㣡
ĳŮԹûоˡ߰ɣ
䣡鱩ˡĳŮΪǡ簲ˡ
ʲô˵汻˰ˣĺʧȥյĵʧϵҽô£Ȼϸҡ
ȵҸϹȥʱѾˡһͷҲûСԲ𡣡ܷȻһھΣ˫ŵ½Ѿ塣
Ϊʲôôɸպ·ĺվſڣȻҲ֪汻ܵ¡
šʵ찡綼ڣģŮҵҲá
Ůҵ£ĺü⻰Űɡʣವһɽһ֧ëֽĶٲ
дʲôɫԣʵ
֮ɽ黻ˡֽ˲ʬ޴档ĺ׺ĺ弸ͬʱӶЦЦ쳣ֵܸǰһô˸ܵʲôôв֪
ܷȻȻض˶ָܿĵԼҵ򣬲ȻֵֶܵΡ붼롣
ľһģ˵ͷ汻°ߣȫûб˰ܵԾԴӱһصǰŴ壬ŵλڰɽеĹլ󣬵ͷ˯
ͣĳתѡʵǱʳջġӳһ룬ܿ췢߾ܷȻĶǶϲᷴ¶Ǵ󷽷һٴԴȣԱ˲ߡ
𣿡Ա㺰Ҳʮ㣬տڼһƬűɪɪķӦ
ŵߵűߣƿɢԴʪùζĺľšԺһƬ紵ɪɪ죬ͻȻֲľԱĸо
ιû˵Ļ߿լйŹ֣һլȻ¾ɵҡ㲻ܷȻôԼص
ȻûˣʱܸʱӡΪʲôҪӣܼڵԺûţҪǽ
ǽҪġҪҺ½㣬ԿĲԼǱˡ
û½㣬һֻȥʱŷǽһǿھ÷ӳ죬һǽԼɳһԶôĴͷϵΪ֦ҵطݾ
滹δüΪԼ굿ʣֻݾдϡһھķŴãϸ΢˰ԹȰ˻
һ군լ˹죬϶й϶йȴԼղŵǽ̫ŤŸû
࡭С
﷢Źֵլд磬־嵽㣬иʲô
һֱ԰׵ִӾڹȵĳһŴѪھڡ
뵽˵꿴ҹ忴˯ŵ£˯ŶȥǴȴƫƫӵѣ۾ضŬžԹϡ
ԹߣذεԼͷϲŵģ
ŬץסŵҪĻǣŤͷǰֲľǡǡҵǽ

ΪʲôûƱƱءûƱƱĺĺȥ~






028 ˹;

ģǹھرߣһ˿İ¸͹˹ȵʣ΢ͳǵĴԡ
潩ֱӲͷʸڷϵҵǽЦʵϵɵӡ
ֻҶɳɳ졣ŤӲĲӡһһŷŴѪһУһƬľ䳡棬һգͦʬ
ǹȤش赹棬ҡҡͷӾߴһͰˮˮĽϡ
ôһԭװε
ĳЦڻ𣿡
ޱС׻һҡͷֱͷķβ֪ͣ
𣿡ȥղŴԵڵʾв֮Уʵ壬ôԼ϶类ƬһƬװˡ
ǡҵġ˭˭ʮŮһֻǹҲ˲˵Ӳ
ҲŮŷѪɫǹһ˫ɫ۾һֱĻ·аȥֻǣ˫Ϸʵشɡ
뷴ǹӳӣʶֽסȻһͷǣîܡ֪һֻ̹ǵ޳֮׽סáȥģָӱĻ
ءҴˣǽΣ֪סҿɲҷǽ׻˵˹;ĪҪңȥÿϺ㡭ءһֻôδЧ
˹;͵͵
ţ԰
ÿ㣿
šÿ³һʮҶ㡣
ˡ
澪ȵŤͷҪҰɡ
Ұ˿ڰá
ʯ˰εǣô
Ҳǹĳڱ㿴
񣿵Ȼȫ񰡡
㴩¡
ϲɫɢɱ涶ȷʵҲԴ¡
Ӿ
˯
ƭˣڻլݾ˯
ϲ徻ĳ˵Ȼ˵ģǡ
Ѫ
ৣһɱ˵Ŀ⣺ŪϸѪͷð
ǺǺǡЦЦԲ𰡡
˻صߣˮϵѪա¶ԭӣüͦǣ°͵Ļǡôϣ˫ɫķĿ䡢һ˿٬֮С֣֮ӡ
ȴ֪ľŻͳˡ
Һܺÿע⵽ɫüëһЦţȴ䳹ǡ
ţҼÿġĺֵܻҪѾѷ˵òҲûʵش
û뵽شֱףʵ˵һ㶡
˵ʲôһĻǾǾԲӦ˿ڡ濴ǰͷľĳ˳ǣĲԴȹӣڱ˺øպסϥǣ¶Сȡ
㵽ǲŮˣĳüļŮӻ㵨
Ǹٰ˶ʮŮˡ
˼ҿ񡣡
⻰ʧ񡣡治˵ͷòᣬ¸ӸЦˡ
˶ǰ˺Ķ磬䲻ð仰ղץʱ֡
ⶾϣⶾ֪ʱᷢⶾҲܡ
ᡣ

ˡĳðһ䣬ġ䣬ѾԼϡȻͷ϶ſЦĺᣬ˧緶ɲ
ιһ߰º
Ҫ
Ϊʲô
鷳תߣͻȻŤͷһ֣
档
뺮סˡ䣬ѲյĽŲԽӽǺһȻδ棬˫۾µİ˾Ųʮ
ܣ»Ϊѵġ̬ȵǹ
ƲƲ죺ֻ֪ǳ͸͸
̧ͷһѾ˵뺮𣿺ܺãסˡ






029 ؼ

Ҫʱգٴ
ɽɽڸߣ˼ɽƣ˵ɼҷѳ
ï̸ڵĹΪ˼ɫʡżз޺𣬾һƬ
ĺüԶɽīɫӸ֪ЩʲôԱߵĺͬһɫ⡣
ΣһϤϤʮΧȦʽΧǡĺü˭죿۾ţһ߳ˡǰĺһ
ҡһĻش𵭶ȣһǺݽɫʵϣֻʵشˡ
˵һ˼ϵ۾ͷЦ
Ȼĺֵܶôһ㡣
ˣ
ȻĺƵ𼸲ŵЦеİ򿪣ɫķϻ¶ľ顣
Ȼڲͬһó飬Ϊɣ漴ɾǰ׼ӹ
һţ¸еһ飬زŷԼĺ밵󾪣Լ̫ˡ
ʲô滹ϡ
Ŷԭĺü𣬡ʰȥҲ١
䣬ʣĺÿһеĶһǳɣ˵ǽ˵һᲢĽ裬ÿһбһ˵£ûмѪֻʧȥս
Σսֹͣĺ׵ͷ˵
Ӧ
ĺ崽°⻪ɡڳȫã֮Цһ۱׹޼
ѡ񡣡ƮŴ̹Ǳ䡣
һǡ
ҡ಻ȡһ׽ǻȥҩ˵ȡһٻԻţ԰ûԸҵоϡ¿ɺãôòϡ
ƽһɪķ磬ϵ˼ͬʱ˸֪ѡ಻ѡ
ѡһôǱûк³
ѡûк³
ԶУˮȹŮӣŨڱ¿ʲ顣һ˲䣬һͬӹĺ壬Ϸõľϡ
һ̾ϢܷȻһͣȻ㡣ĺ̾˵ʱΪ绤
ĺһ֪ӣҾ˵ġСһ𳤴㻹̫
ܷȻתȻһЦʲôԶİٲҵ¿ҪˡֵƤ߷ֽ
磬ԸҾ顣
ĺЩΣһ𳤴ðܷȻ֡
šҲԡܷȻЦ۵С޶ˣҪӦӦҲԵģⱲӶҲοҵĺ켧ȥ¾Ҫˡ

ּլ̨췢ʣϴżиƮû㴿գе
ûע⵽һĨɫӰֱĨ˳İסߣȻ鶯۾΢΢𣺡壬ˡ
ĺû˵ֻرǰŮϤĻز䣬¶СȮǻؼ𣿡
ͷ΢΢ǳЦ͸ɢâͷŰӣͻȻúòʵһҪʧ
ʶץİɫ䣬ĺº͵ЦգҡҡͷԼʱҲˣ̫оͻ˼롣

ĵҿʼдˡǻ˿ĵǡ
λ˸ԣ׽׽Ҳð





030 ǳװ

Щʱ򣬰Ҫ·תһվҲǱ硭
»صĺɽׯɹǰ׳żҲͿС¥Ĵϰ㱨Ӫҵ
գٻļڡԼԽԽ٣Դӻصһ࣬ȴ𡣱ر̬ܷȻԵͷȴ˼һ㣬ûֹ
æ𣿡Ƶϣ˵ҪԺǧû뵽ڶĺΪ˸ڰյΡ
ܺãûз硣͵ˬ΢΢ۣ֓ǰ͸ָ죬ɳȺɫ⡣
⼸գ᰹صķֵƹ񶼻صɽׯˡȫҪүҪ⼸նС㡣
жټҵꣿ
ţ᰹Ļֻǧٰ߰ʮһҡر棬ϲԺ֮С
ֻУ汻־᰹ҲУ
ţ׹͹С
Ϊʲôûѩòȷǵʱջҡ
ѩĹŮˣԶеִĺɽׯﴦ衣һ̾һҡͷ
۷Ź⣬ԭŮ̫̫̫ˣһҪȥҡС壬ǰ˷ܹðǣͷĿѣðǡ
Ҫʲôˣס֣һܵӰ١ƲƲ죬ҪҪִ϶һ¼
ں˼롣˻סݵ÷
壿ȫ˼ϡ㲻ڿ𣿡
᣿
ǺЩƹ񡣡
ûꡣЦӵø
淭ۣû꣬ܳȻǶְԱҪ쵼Ļ쵼ҲҪ
㣬ش߶һôֱ׵ĻʱһƬհףոҪ˵Ļȫĭ
һֱ⣬ΪʲôҪ롣ͷʼᡣ
밡°Ħͷζ֮ܰӣĵرۣͻȻһ׵Ļ˿ʱֹͣؼֻʣҡ
ͻȻú
桭
ţ
ǳװɡ
ͻȻתͷͷÿĺ°ϣ˲ʹɳɡɡף²ֹͷᣬҲˡ
𣿡ĺ۵Ķͷ
ǡȻǰҲͬ¼޸ͬʱյˣһˣصԼʱҲȻһBOSS֪Ҫ޸ŴˣƻᱻɡǺϲԼĹġ
Ǿͺá³ʮǺӡһΪ᰹Ҹ˵꣬ͷڴһǣЦݹ⻪ɣʤɫ
Ը˵̬񣬹ʹͷӦ
պһͥԺȻմ״̬ѣĺѲ֪ӰһЦشӲԶĻ֪߳үڰæгС㣬һè塣û뵽
һֻѾڷĹˡһȻ̾
ΪʲôСʵ
ǰķĹٶ̾
޸Ҳã
ǲáǣ̫ˡ
ΪΣ
⣬صһ⡣һشˡ
Σ˵ڿǻͷĹĹϵȴ˼һ£ʲôҪ顣

п߾ʣָ¡ȫġ





031ԧߺ

Ҫϣ˭Ҹ
һȻС㡣˭Сһء
һƿſСֻŵ£ڴǰںڵĳٲɢ󣬳ص΢˺һ㱡ɴ
ƽĶС㲻ǵˣֻ忡ţһСˣЩˣֱСĵ̾ϢٴδŻȻ񣬰Ѹոմõˮ˽ڡ
ԴүСÿ찦̾˵һĻ
С㣿УûӦ
ɳ㶵۾һȻȥͺáǵùǡ̾ԭֻʳԻǡƽ
ĺأСתͷһ˿Źֵɫһš
үȥ˰ܷȻȥˡ
ʲô£
֪ϵСѾ߿ԹʵġСʱ۾漴ֲмƲ졣°̾ԽԽ֪СʲôˣȻǰҲ
°ɡȥ塣СĬڴӴƮһƬҶش
ĺˮУбżʱᱻ紵ߡŵųŭһ˲ż㻯Ϊҳ·δֹ
ԶһĨĺӰ֣Ƶᣬʱ޾ӣŮ۵ڽһõĽ
磡δӳŮȻ뻳Уŵĺ㡣
ôçײ¿šСıǼ⡣Լò˳Сûǲ뿪
ţ𣿡С죬۾̫е̫ͬʱؿŮСַҵФȨŤŤƨɣ㵽ƲС
ƤĺЦЦ¡
жҪ㡣СһأӹͳСޡһһŮȻŤŤȴһֿɰĶغңеһ£½š塱֣Ůһ£ͬ½һ桱֡
ϲ𣿡СЩǵ
šĺ庬Ӧţ΢΢ĻȣЦδ۵סذеĲżһߣСƳһۣΪԼۣȻС㵱ʱΪʲôô䡣䵽úµķѩһһķΡ
壬ҸҪġСЦղһǻþ
Ҫʲô˶ˣ㣿
ȻǵǳμʱҵǸͼҪٰһһ
ԭֻһͼ򵥣ոȥɺã
šСЩĲɵػӦ
˵СֻǾؿүյĳ˼ǰͷүδС㣬ƽСЦЦһЦʮ٣ԼϮ
СүûʲôҪң
үЩҡҡͷָ֪ʲô
ûʲôˡСת䣬ͻȻոһҪˡҡҡͷһһҪء
ǡ̧ͷ׷ǰС㣬ƺСĺӴ̹أ
-------------------------------------------------------------
³ʮҹĽɽׯһƬϲĴɫС滺ŴϴŵɫԧӵţüͬǴԽҲ˺Ϳ
С㶼ʲôʱ˻ױ水ױ̨ǰС㲻ϲǼ£úܺÿƼС㲻ı顣
ԧ˪أ˭빲˶˵ԧȽᣬ֪ԧ첢䡭Ʋǰͼʱֻ赭дһۣһֱϡ
С֣ϲӣΪ֪ԧ쾿үһСһһġ
ǺǣǰɡЦͻȻ֪˵ʲôãԼãϲ
ޱȣһһǣţǷϲǰλƣֻܿԼĽż⣬ͷѹʹ
ͣ£һ˫ůǣġļ΢΢ԼϲͻȻĹЩʣ˾㵵ûĸδǰԼϲɫ죬Сʲô
Լ˵ĺףҲܼ޸㡣
ڵᣬ¹һء






032һ

Цǧͬʵѵüһ˭ڰݣ
ĺףҲܼ޸㡣һ˲䰵ɫϲһɵ֮¡
棬˵ʲôɫɽһ㶣ܿ°ͣƺڿı飬ƺûͼ
ҵţʱͲˣȰãΪɺãںԼδޣʵ֮ȴӿ
ž֡㻹ƭҵʱ
ĺסĺףʹò̬ȫһģһ㲻塣
˵ʲôɵ尡ڳ˶Ϊ֤棬ð뷨Ҫȥȴض㿪
ȫˣǵĻΪһ𣿻ǵǰֵͼʱ˵һҵͼʵƭ㡣һ
ֻһʱͿûǴˡ
ĺף㻹װĺ񣬼иɻԼϲ˶ϴ̸ϲᶨӡڵﷺ⡣
ĺһͣڰʾ˶ȥ
̨žԾΣĺױͳҪȢ㣬𣿡
ᡣֹһӣ±ӣ±ӡ
ԭˡҲáһַʽԶ
壬
͵ǳ־ɡҲȢ㣬һֱׯڣһߣҲ㡣ĺ׿ղҵ繴£һתûлش⡣
ģü׷ʵס
ҵĻ鲻Ҫٹʡһ˿Σ֪ಢǰ㡣
أͻȻУĺһתͷأһǣηӦ죬ݺſϡ
治ŮˡЦöŵһһԶֻ廨ЬĿ뵽ϡ
ԣҸͲŮˡðҵЩεδС㣬HELLOKITTYǴٷȥһϲǰ㣬ż̧ܿȤ⼸Ϸʵ͸һ˵һȥЬӣ̫Ȼ־һۿĶòʧ
˵ϲǰңЬӣһסĽţΪЬӡƺůļ˲е̹ûѣͻȻ뵽СԸΪŮЬӣ޳ơ
ĺף㻹ûȥˣ
ףҾͿǸ㡣
УС
㲻֪
ס

ףСףСף׶С׶׾
ˡĺŤͷһ񡣲˵͡
еŶѽ̫˵ǸðĹǿһƬƲ亹
ȥˡĺ׵̬ɫء
ܷȻйأ֪ܷȻǴβ׷ŹҪʲô
ʱϣ㱿һЩĺҡͷǸԼҴӦ岻㡣Ҳʳԡ
ף㲻ɽׯĻɽׯ˭
ɳ¹ܼҴΪ
ĺɽׯжԶ
ι㲻롭ĺ״ͷᶨĲ²⡣
УԲС
ΪʲôС㲻ܸңҾȥһסĹ䣬СȮһһףһһΣԺҪң淢ľ㲻ˡ
ĺ׺󱳽ûֿ񣺡áȥ׼̡
ףҰˡ˷ܵرס߳ͷĺףʵתȦġǡ⡣
˳ܳȥ棬ĺ׿Ц·ϻϵĺ㡣ף˵Ұ㣬ϣõֲԶ
䣬ڵȫ޾ڰ̾ϢɵϣȥĻ޵ġ





033ȦȦ

һ뿪ĺɽׯСŹɽ֣ȫ̹Ĳˡ
棬Ρ泪ǸڣԱħĺס㳪ʱ𣿡
ۡ
Һۡ˵ҪϢǳʲôģʱʮ㡣
СݳᣬǮ㲻лȥҡ治˿ĺ׹һݺݷ۲˿ü˼ҴԽŮǳ趼ʯȹµһƬΪʲôȴ˱ӡ
ĺһµһ·ӦܸϵǰϿҹС
֣۾һ̺ڣǼ鼴
Ǽ鼴ĺһüÿɫ飬ûɫûǮšȥŮȥ
ңȻΪŮΪ˵ûɫһǴСͬѧԭ´Ůͬʯ񾭡ʤ֮·
˵ǸеȴСӣΪǽͨŦȥ·˵ء˺ܶ࣬ģܽģ֮һ仰ӴʲôС
ֵֻСҪĺ׼ʱץסһ̱֤ܵӰ١˶࣬ҪúÿС
ĺʲôһȺΧһյأڴ̨ȥ֣ȥҿջٳ뿪֮أˬһ·Ͼ졣
ĺףԸβҪεң򡭡ߺߡȦȦ
һ·ԹضԼĺ׾ñŤͷʶ͵ס˶ǰҺסǿҪ¶޽ͷҵ£Ͳºڷߡ
ˣ֪ˡҵ껹ףһͺáĻָһҿջǼҺˡ
ĺ˳ܷܷϸָȥȷǼң
ȻͷĺõеһƴȻߣȻҶϾȻǼҿջſͣסŲĺôȥ
мڵꡣƵغڿջϿĸĴ֣סɢڰϢĵ꣬ڲŹ֣
Լѡġĳקżǲವһһ׹ԼĸƢҪ׹ײ
Ѿڡмڵꡯ޳ĵذϣԱŰ׹ףһµ꣡ݣ۾һȪˮīɫĳ΢΢ЩңȴʵԸСƷƷ꣡￪ʼС糡ĺԼõṦ䱣ԼվһԿ֡
һµסȣײ˻ܣôƷСܣٹһջǩͶʼŹɡĽ¥Сġ
ԭ⡣ǣǲڱΪ潡
СףſһһҪӣȴ汧ġ
СףۣˣΪûкȲ裬˼˼˼οˮСףֶô䣬ôϿڡôСܡ
ֻǸ⻽С׵ˣһ˽һ£࿡ȴаȣֺ
£ǲӦġС귢ɷǺ
ȵȣ£һµħ̴̿ĺɽׯƹˡǰˣһòһյ¡
Ȼ¼Ҳһ㶣һСǵһΣȻӡ̡
ɿС׵ȡˬؿС׵ȣȻҿ֡˵굶䡣ĺ׽ΪʣĽ˻ȥ
ĺ׳Ǹ궼ֻ
²Ҫ֡ţ֪ĳħ̻Ϳ档վŭ¡
²סС׵֣Ըһȥòá
̬ǽһǽһᣬˮ񿰱ʮء
ʲô
໣Ϊһ˹BLӵŮˣѪˡмڵꡯдһǺ

YYбYYгɿӡҪYYܳɿӣ
Сë¿ٶȣղص׿ڣָл
ȻǣѾرΪڷĹġ˵׵ǣҪ˽ˣ
Ҳд30ֵģԷĹۿӣ
ȻҺ漸пԲܸ£¡3Ųܼ==
ǡ񡷽רдŬӿ
дЦŭڡĽ£ûʲôı
ORZ
ҵġᣬϣλǰ֧
ڡмڵꣻϤףʵҲϤǳ==ãΪֺаջ¹ʶ෢ضΣ






034 

ջʲôط
ջǽŮ赶Ūðһ׵ڵܵ¹ʶ෢ضΣżðһϡеĻү΢˽ñŮϣɾһԵ
ͷһڹŴסѪܵġмڵꡯһûܿԿ֣ûлʵпYY
ǰֻа̻ͰСܵ껥ɱȻ滥ɶСͬ־ͬض¡
ĺѾԱߵȥһߺȲ迴Ϸվһɫµӣֺ۽´Ƥֳ겻ɹչİ𪣬ƴСַ̣ɿ첦㡣
λ͹һ·꣬ԩ·խͷѪݡƹô˵˵
֮ǰ˻Ҫһ¡
ˣ¼ɼüҲе棬ܾܻҪʲôСͬ־ӱðһߡ
ǰһʮ滨ľϽĵ磬ټϹ̨Ե̳꼫ƷŮ죬һǧʮһǮλܴ򣬱ҲĶһ˰ˡ
Ǻڵ꣬ȥˣǱ̳ƾ̳һʮ̳ʲô滨ľ˭֪ľͷԭӵˣͳһɱ߰ƹͷŵɨһ䣬ڵƹʲôˣûҿڵꡣ˵Ŀ»Ϊҽ
ǰûʤȥýŴ򡣼۸㣬ڸλһ꣬Ǵۡ
ѽ˵λҲûð۾۲ٵˡﻹʲô飿
ܺãǿ󡣡ҡͷһһٵ
ָꣿƹЦ˻
ָ㡣
ˣɴһҪһϷסȥƹļֵǮûˣɥкһŷ
ΪʲôԱֶ߲ŷĽ˵סŷʲô¿˵ŷ¥¡û˹涨ŷҪһŰŲǣ
û˵ԱΪʲôҪסŶ£ԱһСͬ־ҲðһƵؽڣǲǺƹⰲŵأϣ֮
˵ҵΪڵ꣬𱬡ԭƹȻ쿪ۣǷԺ۳ȡ
һٺͣȻǰĽ׽ˡظĽ׺ҹС
һĺ׳ŵҹССĿһʱƻۣܣĽǿǣ֣ܡ
ŸճŴӣֱĳ˽߬ţȻȴû߳һ㱡û˦֣ܡ
ףղҺǶŵʱ㲻̫˼˰ɡôδɩ
ɩ࣬廹û˵ҪȢءŮԼ˵ģǲŮ˰ĺа̾
ǲ㡣Ұ¾Ͳ׽
ΪĽɽׯׯɣа̻һǣа֮Ŵ̫ҧ˼ĺ
֪ҡ˶ٿͻȻʲô
ԡشؼˣʲô´½ûзԼеɷ֣Żδĺǰܣһͬͣ£ʾ˵
治һȥаȵӻ谵խСĺͬд
ءС׵ʮּ
һ˿˭ĪµУѾ¶ΪİСܲɵĿС
ȥûʲôáС׵ƺҲһ˿
ȥҲˡС¿㻹ѳĳ֡ϲˡ
òãȻáС㲻ߣĺûס棬ԾŰ˳㲻ܻȥҪߣ氵һʤ߼οֹ££˭

пģǰǰٸϲЩҾòġҾͲˡ





035 ﷴ

òãȻáС㲻ߣ
˽һҪС׼ʱס£Ѿ촦иˡ
߲ߣθɣС΢΢üǳ࿡꣬ȴһ⡣
٣½δʣڻ谵ԾĹ㡣
˵治һȥʼ˵¶˿㳤ҲҾΪѽ̽СҪΰСܺ÷£ֻҪǿƣȰߺϲ㣿ָᡣ°ͣһغߺ
ʲôϲСȴʯ״̬»ָˡ
װۣһЦһִС׵ļСһɫɢԱߵ··𻹳һЩȫΪСףҪϲ㣬ͿҲÿħְ̻ҵ磬϶ҲǮˣ㲻ˡ
ۣԱӦˡ
βһֱʯ£СҲһڳ˵֮ãţڰϢĴ쮷ɣ汻ץŵʹſڰС׽гСڡ
֮ûʲôáǺܰ䰡
䣿СΣյ۾ȻҲϲŮˣҲԲϲˣɿ֣㱻ĺһؽǸ
ڲϲԺϲϲŮˣϲ˺ίشĽ̽ͷСͷϹһźС̫ϧᵱСûϵʱȥ㡣
Ů˵׳ʲôҹ˵̫Ů࣬ƯѨΪǰԹٿࡣ
֮£³çλ¡лһֱݣԱ˼йŮһ·вơ
ߡһ˵ȴɫȻ任Сɫͬأ֮Ҹ£ĳնλֽֽ̡
˵ûաȴӰһûˡ
ǰ꣬аġõһɱ֡ΪСرǽϳġĽŤͷһ˱飬ĬĬᡣɱ֣ͷСҲܵɱ֣ڣڣ
ղǴѱ֮¡ҥҲǼٻ
ףӱʹѣϲ˵̽ŷɥĴħͷѱ䣿ܷȻҪþԸˡ
̽˱չصҲмֿšĽü˼ʲô
˼ôħ֮ıȨλǲðİסգգ۾ͬʹթıȨλԭҲϡƽڰڰ
ĶõĻͬʧȥĺܣȥֻҪ̽һղأԼܣ޷ڽҲá
ԭνﷴ
ƹϸƺһ㵭ĺһɱ¾Ŀǽ
ҹϰϰгѪϢҰ׵¹ӳ£ʮʬ壬ÿɱøɾ䣬ûжѪΨ
ʬкȻվһһӰ
صÿҲᱻͽ

֪ɱһ𣬾עҪһ·
ܵõʲôͻȻԼĳĬеİ׹⡣
Ҫġ㡱аȵĵ۶ĺָ˭ԸʳԡԡĽԲʳԡ
áսȻҪʲôδãԤУһҪʲôҪĶ
ղһһŮеĽɽׯׯĽףȻݻϧŮʱʹõĸǧϳǧϼһֻĺ׻áŮĺɽׯ֣ʹõ֡
˵пܲµҵ£üҪһȥɱ𣿡
ءֻҪһһƽáҡһЦ㲻ѾͷȤ𣿡
ȤûзҲһۡ
Ʋߺ˼ж˼Ҳ᲻˼ġȻվʬеɷ羰ôɭ





036 Ҫ

ˣλ᰹ɽڡΪֵһ״½Ľʿκιƶڽ֯ǽ˶£һƽƣضγܾ˵ľ档
ܷȻ근ʮˣʮ굱ǰΨһŮһ书ȫõڣȻ书ֵһǴϼԺյļʹкѡ˵ӱ
ΪֵһŮΪĵ󷽣Դһͬʡ
ǽ汾
ʱ׽նԻ֮ˡ
ĵߣＫطαơ
󷽣ߣһҪܷȻǰƹ
ףǺʱɽѾɽµİǴ죬ĽպڿջУż˵ȥ̽Ϣȴȥ
ʱδĺ׿ڴߣ֪Щʲô˿ϸ꣬·٣һжһƮı
ҽԳȥ𣿡ٴһط³Ģ˶֪
С
ΪʲôУķԼҲǿӲ
˰ģܣʱôĶ֪Ľ׿Ŷʱίȥüëһ£ʱץסۣѨ
ҲȥСƲƲ죬˻شϰԼɰͷֻ¶һ˫۾ҪŶ԰ɡǵûҴּ
ĺϵı˲ͣĴCOSPLAYͷĳŮһʧĻ봰֮䡣
YYģ书þǷ㡣¥ݣ¥ٶȱȵݻ졣
ͷ̽ͷŰɫĴԶȥо׵Ŀ¡
һ·һֱԼȥֵĵطԼϹڣֻΪһ᲻ɶֹ壬֪òã֪ûԼһȱڣⲻͣࡣ
Ӵ˭Ǿ㱻˴ѹֱͦǰС׻档
ơ𣬡͹٣øС죬ƹصп˵¥´һͬףһзȫ⡣
ѵĺ²ȥײȥǰգԷĺ׶ͽ˸סմҴƳ۴ã֪¥ʲôӡ
ңǱȥֲǳջӦû⡣ӦƨƨߵظŵС¥
У汻Сһ¡ܵˣ˶䵶һ֪ǽʿ
͹ǲǺôô཭ʿСܻῴɫЩʵ
˵ܲô཭ʿۼ
ҲȻ͹֪ƽûôסꡣ֮Ϊһ¡
£С˵һ룬ĺ档
ֵһŮܷȻҪˡСһأ˵ģһ׵ġԴҪˣһʱ佭϶ӢۺɵˣһҪȥңʣµĶס
ۣˡ裬СسΪһܺˣѪͷ
Сʮְֵҵ񣬾һĴ㵣һķ߿ЦӭĺãĺáǱõĲ衣СҲһء
ЦزߵĲˮ˭ôȢܷȻǸŮİ仰ķ˿˶ڣû˵ڡ
Ȼµһׯĺɽׯׯĺ塣
㣡˵һ飡
ǡĺ塣ֻ⻰δ˵Ѿ̵Ѳټ
ˣˡСأ죬ͷ׬СѶôѡ£ĲŰ

԰ƱƱĺĺȻû˵






037 ˭Ϸ

ȴ̫£˭ںηڵ˭
լԺűĺ֦Ũ͸ǽͷȫı֮أſϺڵ׽ֵġˡԾĴ֣ĻԼҴ˵ط
ſվϸߵĽϿʮһұߵĽϿʮ塣ǵðܹĺһ˵ϵִǵıš
һȻܷȻǲִִģ±¶ͬһޡ
䣡⻮ֻǰһ䣬ѩѩճ毺ӵĳǰ档
ڶ˭ᣬͱ˵ץšһߵؾͷϵ֦תЦ绨
ϧЦɱ̫СԺԲơûλ˿еʧеĽ˿ָıӡ
ʲô˵ôˡ
ô˵ġƲӣ˵뽣һߵİȫ롣
ˣʮһɫȽϺƣλʲôˣ뺯
ĺɽׯׯĺ塣
ĺׯʮɫеѿ棬Ͳﵽⷭ鿴ţȥͨһ
ʮŶ룬ĺ´žӣԼŤ̬Լĺ󱳡
ȿȡʮԴϴϴ֮󣬾һֱΪ졣ȻӲծһʹ˵ǽǮûù죬ù졭
ϣҵһһ꣬Ť쵰ˣ
²ңʮͨһڵϡ
һǳ鴤ĬĿھȴ˱꣬ΣΣա꣬һƣо
ɣʲô¼ææģ
λҪĺׯڲڣصطԸΪĺׯһҪߡԡ
ȥɡƽ١
ſҿˣ˵ʮһ磬˵ϲ£
ߺߣ˭֪ҪĺɽׯYYģͲ֪
ʲôʱף
ȻףԶصġֻϧһգﻹ硣˵ĴʱΪﳨĺһ廰˵ñȫװʶ档
淭˸ۣ漴ָմ󺰣Ϸɣ
ԭһգƮһĨӰԺڡһٿһȥ׷Ӱ
ſһ˳ĴţѪ̫ѪһҲţ˲˭ǩǷ顣
ӣСһ·񱼡

ĺĺˣ＾Ըðĥ˰==
һдôˡ





038 Բ

嶯ħ˲¹ͷһǧ鰡һǧ飬ֻܹԼ
һʱ嶯֮˾˲ƴ֣СƣֱȰͷصǣʶһ·
أжɥĺסŤͷûҵĿֻ꣬ϰʯ顣
ǰٲתһٲҹʮ԰
ѰѰ֮ˡ
ʲô˼Ϊָ·ΪҪ廹ǰһܡҪǻʵʯ鰡һȥ
˵壬ҲܱһֱһطȦǿһҧָʾȥ
ȻһžͨĵԺǰδ԰洫ԼԼ
ԼľԼе峾Ʈݵ㾪ˣǣƣ˼ĺǸˡ
Ȼľ޻˵ǡĽ׵Ժڣԭһҹ壬뷨ЩŭֻԼ֪Ǵ쵰
ĸ𣿲ҲһҪĽ𣿡
ࣿʲôࣿһͷˮʲô
ףϲĺͻȻתƻ⣬ԺҲһ

չ
ϧĺЦһįϧҪĲҡңһ뿪ԽԶԽãϲ㣬ֻ㡣ʲôʲôʸ񣿡
ǾѵֱҡҵϲΪֹ
壬ʱ㹻쵰
ᣡ˻ʵƿ֮Ժкӽţֱָ浭İһӣֻ磬
ס֣ŴǽĽֵܽһǵĹȻ˿ûзĴڡֱ̾ѧУѧרҵܷǳԼټ
壬һȥòáЦȻǰȥסȴ㿪ûзԥûзյԼ԰׵ָؽڡ
ٴطйβ룬ܵΪʲôԼȻҪúóͷĽƭԼҪ֪һҪ޸Ľ׶
ǣΪʲôЩͻȻ˵ղŵĶԻ㯣̬ȸѹ
һȥ۾һһ˵ûпûƵᣬܺһ̬
ҲܡΪĵĻȫһ񣬼ʹᱻޣֻҪáֻҪá
ĺ۲Ҷ࿴һ棬᲻á
ҪȢȻԣԲҡ
ʹ˵ǴĿеõ֤ʵԭ̵̣ԶԶĸɣص޷
ийٷ·ʧֻʣ¡ԲҡѭʲôͻȻһͿĩʣ
ͻȻЦˣΪֹŮõЦݡ
Լ˵áģһ㡣ǣĻΪһݺ񡣿𣿡
šĺޱصͷ޷ģΪ׻ᰲοƽıˣĮֻΪδδйĻҡ
סÿջϲ͵ɡת߲һȥԼȥصߡҪάϣΪŮ˵ϡ
ĺһ·߳ˣһǰһʮľ롣ĺײ˵ֻǿŬά򶨵Ĳ
ѵҲΪʲôҲԣ
ĺʼûʳҲ£ܾ
̫͸Ʋ͵·ϸµŮˣ̾üĽ˼䣬˼ʲôáŰŰȥ˭Ҳ²͸˭˼Ӹӣ߿϶Ѫȶˡ

ðأû˺Ⱥ䡣ؼءҪؼ
˭ο






039 Ըһ

ǲҪɵһΣ֪ԭжôᡭ
浱յ˵ֽ֣ϲƽպϲСһЩӣЩҪĶԼط
ĺʲôҲû˵ƽعһҹڶǰ̲ס
ȥĻǽ뿪ؼҡ
׼õС׼ٵؼңļҡҵġҲȥ
ǾͲȥشطûȥɢɢҲá
ûлػרעؿĵͼʧһΪһ±Ӷлᵯӡ
ԭһʱѧϰڤڤ֮ע
˱ոϲ󣬺ɫռȺصģӵģΨȱ׵ġ
ܷȻǸʡĵĽǶһĺ¶ɽ£ݺһɲ׼ڻ϶һΪֹС
ܷȻΪ֮ŮϲڶԵȴɡһ̺£˿ŵķͼĺվһǣ֣ɫϲۣ̼˫ۣٵ˫ٿȻս
ĺҪοȥͣڰաΪȻı飬ǵһμʱܻͷһۡ
ܷȻͬĺλصȺ˷ܷȻЦ绨̧ɨ棬һʤ̬
˵ΪҺ׼˺񣿡̧˳Ŀȫϡ
̧ղŵįȫһɨϾµЦݣȻô飬ҲŸո֪û뵽һ˲ţҪòǣȻĺ΢԰׵׼ݱ͸ĺׯΣ
һ䣬תңݵͬԶɽеɽȪģį߷Ȼ¡
ɽѩ¡
ž⣬
ŮؾʧɫͽΪ˼һĨ鶯شĽϣǸЦȻŮ˽ձʧȥӵʸһ˲䣬Ҫ嵽ߣһСûвҪȢöá
նƻᣬˮͷ
ϣˮ
ͻȻŮڳͻȻΪ֮һֿٻָƽС
ิ࣬ȡ䡣
Ըһˣͷ롣
Ըһˣͷ롣
濴ĺž˫ۣһһ˵һ仰˵˭ѷֲԭƻǰҶ٣ٶ顯СԽϷ˲߽⡣ʹҲ޶԰ɡ
١۶̣Ҫ˵ϲĺׯܷͷϣͬġ
ƽֵ߳ĴãյաͻȻúܺЦΪʲô˼ʧ콵ѩʧ춼̫氭ۡ
ˡȥι
ϵ̫۵ؽһӲǳƣšĨһˮ
˼ꡣ
̫Ĩ亹ͷ̫𡣡
ĺ׷ͷꡣ̧ͷʮȽǣѧС꣬ͻȻúֵܴͷɴ׵ϡ
ˣ
ûСƲ졣
ˡ

ˡ
˷ˡˮòã
˭˵һҪϡָĿڣﲻǿ޵ĺ𣿡
ǲǺûãΪֹûɹһ¡Ҳ
Ǻûáᱧס
˵ûáٿ̧ͷÿĵĺ׵°͡ʹʯͷģ
˵Լûã˳ҲаΡ
Ҳġͷůĵطͷһα˦ûκص¾͵ؽһСģġ
ģȥԼǧҪ˵Ļȴڴ˿˵û˽ģǿɥӣȫˡ
˵ԸһˡһˡϲԼ𣿳ЦԼһһˣĵС
̧ͷĿͻȻ˽࣬ԡԸ⣬ҲҪһֱһֱ
вܻصߵأ
ʲôɣ
ҹڡ
ҡĺ˿ѻһ£ⴰߵĺ˵
ˡȻ䵭ġܷȻЦŽ
ֻǰȻᡣڵˣĳ
粻ҪҩܷȻ΢΢¶񶾵ı飬ǶһʱҲˣȵĥĥǸã˵þ飬һ᲻
һֱ̬ȣȻ֪ʲôõ¡ʱǾͲˡ
أű߿
ŭվſڣе׽⡣ȻŮҪҪѡһ

ǣ





040 ħСѾ

أű߿
ŭվſڣе׽⡣ΪȻŮҪҪѡһ
ܷȻһ漴ϵĺ׻棬ĳ嶯һˡ˳ץסܡ
˺Ҫ㶼Ҫ
ҪңˣҶûȤûСҲڡ
ߡѵܾĽҩҲȤܷȻóµ԰״ƿֻҪҽҿܣұ㡣
Ʋ졣Ůѵ˻Ҳϡ˭˭ѵ㲻֪ǵ겻ɣҪ㻹̫ۣؼٻ߶
֪±ٸ㡣һݣҵģҲҪ˭Ҳߡ
ҵҪߡĺܷȻȻ֡Ȼ书ߣִʽܷȻ̫Ź֣һʱ侹Ȼвдƽ֡
һ߻Ӷ׽һûš
ĺ壬ٸһλᡣҪȢǸһҲ㣬ϲѡôǺþۺɢӴ
Ϊ˾ҶѡŮ췢ľͶԲһӡ
ѡһᣡסܷȻݵһֱ÷飬ȴᶨޱȡκ˶
ӦøһġһֱĬĺͻȻЦˣЩթҲһӡԣ㲻
ǵšܷȻͻȻͣ¹һιͻȻϡ˲䱻ΧסΪܴˡ
ҲϲġȥЦһ䵽ĺߡ
ȻһǧŷȻλáȥ˵˻Ůˡ
塣Ťͷһֱˣмְգ
Ǹ֡֡
̫Ǻ¡Ȼִĺ׷ֲԣͬĺ˿ʼ
ɣҲϣ̧׽ĺ˿ȥĺһƬҡ
綼ܳ
ᵽ仰İڡ˭˵ģһҪĤݡ
Сӵĳˣ书õĵ׽ĳֿȭһַۣذΪʡ
ǱĺæŶԸܷȻϾ˼棬ܣƼת£ܷȻһƣȻֲȴѪ˿
ϲ硣ϲȨ˲ɿֻȨ߬סԼԹԺҺұɱϰɡ
ϣȫҶϡ̲סþ䴩ԽѪʽ磬Ӧʵɿһ˵ңӡ֮Ļ룬»ûͱԼòʧ
YY巢Ӣ۾ŮϷ֮ʱͻȻеһɣֻٿȻ
Ťͷ˵زѪ̥һμֻһĨӰͷƤ飬һб˹ȥ
һֲΡμԼСӤӣҡòɫѵıķԱ߲ͣƶҡٶԽԽ졣ͷۻͣȴֻ۵Ŀķԭγ⻹ҡ
θһ󷭽µĸоʵ
ιҪ¹ȥ¡ͷͻȻðһ˼ٸ˹ͷסˡ
ۣͻȻڡܡһر˿ڼϵĴȻѵطԼٴαƱˡ
²Сڷɡ߶ȥˤȡ˵ǷɣʵǼ߳ṦԺĺѷֲ١
ŬСڱŷλôֻܿ°͡
ʶң˵̫ľӣһСĸϴ񣬾Իᱻɱ
ǡ
йڡŻңҵɱ֮Բ㶼ʶôʶ޶ܡŮˡԲΪŮˡ
졣Ůˆ£֪ӦȵѨ
һžͻ࡭˵
㡭쵰ֻһգ̬ӳȥۿҪʹܽӴϽۡ
˿Ǳӣǡһס档԰׵СƵصڻл𣿡
ûײʹǱ׼ʽһ˫亱ıʯһס˫ۡ
գû棿Ǹղŵķ˶ԴǰļƷ˧ܾ
вóĶ̵ѽһͱһƥëɫѩ׵ĺһֻԼҲ
ڵ£ͻȻСп಻Сǰԡڼ۵״ΣҪ˻͵
һʱںͣ¡
㡭㵽˭
ǵңѵҲʶ˵óһƲȷе˵һƬɫѪ߰ߡ
ӣϸе졣
Ǹʲô롭
뺮
Զԣ뺮ô˧ٷ磬ھµ֪֡ʲô£ԭǳҼ棬ܹȵһ֮𡯡
벻ⶾ

㡣켧ٹջһηʱȫͬɣ֮ʹûܵס
ģ濴ǰЦа뺮ñ
Ȼ뺮ı飬ǳáᡣ
Ȼѵͣħǰ
ⶾڼ䣬ҪҵѾߡԺ䣬ֻܽӡ
YYģϲӺŮ͵ϷǵѾߣѵѾߵֻҪϷòҪΪϷͺá
õĽͻȻԼĺѻ졣
õĲ飬顣






041 Ѿɼƻ

뺮
ţ
ӡ쵰˵弦ȵӡ޺޵վڿջżУ뺮СӶˣֻһѡ
˿̣ʳǰȥûûҹظ·˽⵽ǰ󱳵ĺ塣һ˵á
ơ
ǴСʿˮʼơ
𣿡뺮޵ع𣬡¾͸ԡһȫ㡣
£涢סǴСţ첻ûӣϣ
ôŮϡ
ȥӡ
ȵȡֹסűߵ档ϡ
ɶ
ϡֲ͡
ۣϷϷҲбصϷһ졣ɳħͷɳԻٵġ
ɶʡҺܱŬٻǴСţŬļơʿɱ裡
Ŷԭ㲻һ˦֣ǴС˲ʧڴ⡣
أ֪¥ȥ񣬻᲻ؼ顣
ܽؼƬҲԡһܽؼƬһѽ˿ѣһȫʧڴͷʬȫޡ
ܰܡһ￪ʯģôӻۿһֻ˱ѼҲҪʱȥסĸ첲СȮ
ûˡʲôûˡ
֪ǹ𣬰ֵ⣬ΪԼĵ̳⡣ѾͷȻþߣԼһó
ֻǣСҰèɼèҪһ
㲻ԣ˷ѣѼӶۣ˾٣书
ҵû֡ǳ鴤벻ԡ
롣ȻڱܣԵĴ𰸡
ǻ
ϡϡϡѭۺ΢ܵ൱⡭˵űߣСʧ´
ʱڷչСڽħԶСѾߵĹѪѾˡ
ӣ˰ɡ¥ؤţ¡뺮һܻԼ䡣
뺮ܵĳŮܺõطӡŴ£ͻȻаȵı
ס¹⣬졣ϰһˣǺҹ˵ӡ
ӡ
Щˡ뺮ζδƣ⡣
·Щ谭ˡ𷣡
𷣣£㵹ԽԽûˡϴε£Ÿδá
Ƿǣȥĺɽׯ飬ƻӼƻ¸Ըܷ
ǳֵܣ±κ˶뺮ԴһͬʣͷΪ̲ýʿŷɥó˶ԶͽħƱػһҡ
ĴӦӵǺֻ֮ӻȥ
֪ȵֵһҪȵȡ
ǡ
֮Ȼȥ
²ٶԣɿʧҹɫС֪Ӿ²ı಻κˡʮദ֪ÿһ¶ĵ
һҹߡ糿Ǳ뺮ϵѵġƵ뷢ĳǧ꺮ȥ
Ǻǣ糿һ轡лò裬ò衣
뺮һŮΪʲôĺֵܻᵱ鱦ҪõļֵŲ
ʰ·
ȥģҪ緹ɡ
ⶾ
ϻⶾĥɵӲۣһʱԼΪѾѹȱѹݡ
ȥЩԼȥ׼Ұ֣򣬽ҲԷ
濴ŶǽʾĴССʮӣѪ̳ĵϷ֮󣬽űŰ
ħˣ㲻֪л





042 ħû

ûйƾԼǿ׳СȫӿYYģ뺮ݡ
ʮ뺮·һɫȻϣޣ·ȫȾɺɫĳһڡ
ǧƪһɵķ羰ʼζķҴһʼ뺮ڶ濴顣
ģ˹İ࣬˹ģħΪܳ䵱ѧꡣС졣
˵ʲô飬ü򴽣ۡһǳɣǰ
ҪȥģŤͷתƻ⡣
Ȼ֪
ôأͼı죿
ûá뺮ЦǷǵС˼κһ͸֪ǹ⻹ľ˴档ĺŮ˲򵥲ǡ
ϷԸ档ôãҵĵߡ
ϵѣ˵ԼԡȫһйߵӣһŸϽ³
ô뺮ȤؿϷ
ġһɥħͷ۸Ѷ۸
ۣۣ
һըף
ѽԼλ뺮ϡҴˡҴˡΨ죡
뺮üû˸˿߸ŮҲδͬ⿿
İĴУڱܵĽ䱸ʱֹס˻ڲʵ꣬ͬʱɪɪ
ﲻ˼֣Ҳкµġ
´ף⣬ȴᡣ
šһģſ԰룬ֱɽ̿ı³ĳŮûнڲٵؼꡣ
Ǵħ粻㡣ɱס

ٿرûаϧӻԭλۣɹֹٴ棬ֻСһʡ±̫ѿοʦδǵ΢Сڷ˴δԽĿġ
ɣǰһλٱﷸķݰ
ٿްӳȥ뺮ûŮ˿ޣǿ޵ûģͷһμ֪κ壬ֻÿ
һйݡʱһٱ顣
YYģħû
꣬һ˼ɽͣ¡뺮ɵ³淭䵹ҵֽɡ׷ȥ
˭˵߲⣬϶˭ŬţܰɡסħɡСӱˮʪ
뺮źۼؽӹɡ󲿷ס档һͷһоǣħһĿġҶԣʪʯ·ϡ
֪Ҫȥģ뺮ƳĬûɳɳС
ۣŶһҩɽ
֪е㾪ȡ
ҡͷ벻֪ѡָָǰĻ޴ʯĿɷдšҩɽڵ׽֣ĵӾЧܳ
ԽԽ£̤ƽ뺮Ц֮ͬǰδ۵׵Ц⣬Цͬůˡ
汻Цݻλۣħסˣ
˵ͷʹˣ˸ҽҪûȤ
ĪħСˣȻˡ
˸˼ʯǰʯж졣ɽլˣ˻ɽҪ̾һѡ
ߣܣϺõ̴ľһԴʨߵŻׯ䡣
ߵţ˳Żһ֣ȴ뺮¡
ж뺮Цʧȥһֻ־͹ԹԴš
ѽжŻͿգĪǴ˵ŵĶŴҡǣνȥ
ô죿
ȡ˳ȾһȻǸޣͬΪʲôͱ꽽ǱЬմˮԭɫ
һȡ֣һʱ뺮ħȻһá磬̫ðƣԴϴαĳŮвüգڸҳ͸͸
֨ѽһ򿪣ӭɫӰһһң˫Ů٣ҶüŵˮīƮӡ
ӣ빫ӡͬµĿ˾ġ
뺮ɡ棬·Ůլ±ħ£һ·Сܵظں档
羵¹Ҷ¶һ̨ˮ鿹ںģӣŶλ
˵꣬¡ٶȿ쵽Ҫȥˮ鿡ûţûдӾȥ뺮ṦᰡѵҪôħԼȥ
ܡԲܡ
滹ں˼룬ֻһᱻ˵ӳȥкֻԼδ˿϶൱ˤ
ѽѽСò˷ݴ񡣡ͷðеԼûұ˱ڻ͵͵ۣ뿴˳ʲô
СԾ˵˿ŮӦУȻħƿء
ɵģ󣬷ۺһء
ҿǰ󿴡ͨͨͨ˻ǳˣǡͨòŤͷ
ǣô˼Ƕ˲ǣԲòȡˡ

涼׽ǰ漸µŮȫˣȻҡȥײǽء
ͶƱӭþҵд






043 ˰ǰһ

͵Ĵ񣬺ϲˡ˶һЦԾĻоôЦݶôͨûص㡣
ҩġ뺮˿ҲվˮжӵЦǲزġ
켧ӵķŹ⡣汳ķȻѴ㵽ħ
ѭĿסšǶˣɫеʲôĺĺ̫ˣ
ȷǲɶõزġ治˷ܡСҪʲô
Ժ̸뺮һֱ棬벻ⶾˣսĶ䣬װܡһȴסá̧ۣպӭĿ⡣
Ȼ롣˶һܻĺߡ
ܰ㡣
ԭƹӿԽⶾ۷Ź⣬һʱ䣬ԭͽҪԼڶΡϲ֮ϸ۲ˣŷһý˿ƻƣڵıʯҫۣɽϵȵ֬ط⣬ͨγԱȡ
ȤζȻûͭζǴˣҪȴŮ˱뺷һ硣
֪ƣӳԾؿ棬ңû뺮ͬԾ
С֪ζʲô𣿡
汻ħһ䡮С׺䶥̫ˡ
ϹµġöֻⶾǸ֡б뵽ţôҲ˰ǰһҰɡҾʲôһ䱸ܲˬôƺ˲𣿡
и׳յ
ȡȷûʲôر𡣡ջسԾƼ壬Ϊⶾ
˼Ҷôòĳλħ˻һȥûɹһ¡
棬лƹӡ
ûз֣һЦݹ뺮ЦһڴϷĳɷ֡
ͷл˵汻°ߡĺɽׯ˳˺ĺɽׯƹ᰹ľк˵ĺȫȡһʱ𾭼Σ
ĺײ˳͵ؾ顣ܷȻϾдȣĺɽׯвɻȱĵλǳưͿ
ĺ飬ûа˵ֻڵڶ죬һֵֽһŮΪܷȻ߳ŭסٴĵ׷׸мĺ壬ĺɽׯĪܵٺ񣬱ȵ˴ʱյĶ
һ˴־磬֮ˣû֪յࡣ
°ˣĺֵܺͷĺ״һ·򱱵Ϣ뿪ɽׯں켧֮ǰһĺҪµ̯ӣĺ᰹ĻʳҶһͬ̽Ϣ
ҩɽĺ󡭡ԣǺɥ
ǰֻҪԸħһˣȴ̬үҽ壬Űп˵
һ죬Ŷǹ·ҩˮУܺˣܷһԡͰҲʲôֻΪʲôԡͰΪʲô죬滹ǶŴϳ˱ʯ
ӿԽⶾεز²⡣
ܡ
Ϊʲôôݳޣ
Ƽ۾ͻȻŹ⣬ɫ𣿡գһǳɫ߸ĳҪҲͰˡϲ֪ʲôȥǳɫʯûëװΣòͨϽȥٻͷʰٷ֮١
ڶ죬ϱ뺮ˮѡˣϰߴħķ˶ԴǣΪʲôȴҪԼɽɲҩ
ƼҡҡеҽҩɽҪûֵˡֻûмֵǳ԰׷ġҩԼңȻ͹ԹԵ
С׻棬ٵҩûţǿ·󱻴ħȥһٷʢƼ峰Ц͡
죬ҩˡƼ崩ųƻĻɫǰȥӽ鷿ɡ
ʲô澯裬СܶŮԵϷ붼Ƿ鷿鷿ΪʱһͳСԽĶص㡣
Ƽ֪С糡ı飬ͻȻСŮȤ
ʲô˵
ƼΪÿһ¶ľЩһ⡣ǣ鷿һĴ󣬾ǽͻȻ˻ͭ
һס





044 

ʮҽҩݣһϡıܶ赡Ƽνʧأ浽鷿ʧֱ
ף֪ΪԼǱѹȱͿ׼
תιҰèʱƹΨҩѪɣԼΣʱõģȴһĿιһֻè
лԴǵ˵һʤ߼ƽȣèҲèȨпӿʲô졣
Уҵܲغõıһһ´˶ֵġ
Ȼⲻص㡣صǣƼϳ鷿񷿡СڴħĲ֪ȥʯ󺣡
ȻϵãµóҲǡϵ鷿µò񷿡ˡ
Ե£űƼ񷿡
ƵġȸôǮǼ飬ҩ衣С
üϵıʯ⣺Ҫú÷ʡС֮ǰúôţԼһСĶΣõȺ켧Сꡣ
Ʋ죺вңߣвPáҪء
㡣űϣԭǿĲͻȻΪİܱտռ䡣ͻȻܵűţƵģҳȥҪǮĶȫ㡣
ıտռ־֢ͯӰһֻסӵĴ֣ʹԴϢδκΪԸҲڹȥӰ޷԰ΡȻţҪظʡ
Ǯ𣿡һ֮Ƽ嶴ϤһеԽԽԶĽŲƿԣľŻһţ亹ϸܵð촽סʡ
쵰˵ȵħҪʱȻѻһڣħһûûûСۡ
С糡ŴʺƼʮ˴ͻȻһǰδе֮ʹӣоʶħ˵ãһ㡣
֪Ͳˣ˿죬ֱҲ̫˰ɡ
ƼѾͷԵͷҹزֻССͷ뺮ѡСǾԷĶһʤһƽ֡
ԼǰֵúС޼䣬ԼȥȻΨ²ҵԸ񣬿ⰮŮʵڲԼǵҵ׻ƻ⣿
ص鷿ƼֻĿžתҰèϳʵɼԹתϵѪҺͬҲĹЧ˭ԸèѪ
ü俴һڷֽѹ̨¡𣬾ԾȻֽϣǱյġžѡеһ֣һдţƿȸС飬ֻǵЩҪ̫жֻ˳дġ
ǸͷСͷէ֮»м
ǸҴԲѵȰԼҪ̫жŮ˹ȻҪʿӿʲôֻǣҲز񷿲ʲô÷
ιʡûƼվڲſڵֻҪ̾ͷûһŷ·Ҳ˲
˵ͱ
ɳĬ
ˣǿѾͷˣдҽķΣŽȥ谵Ĳ˹
ڵһţϸܵĺմʪǰϸ˫۽ɫ԰׺ˣСС˶СƼ׵ü
鷳Ůˡӵϱ棬ѪģӲκ˵ֻҪԼţ˵θɡ
ŮˣҲΪ켧֮һֱҪо£֪ʱѪһЩԼ֪кֹЧҩһʼʵƷ
ΪʲôͻȻҪ
ιһžתƼ͵һ֪滹Լ
ƷҩǼƷҩѹƼ嵱ʱȻѣʹʧ١
һۣĳһոպٵˬŮٺҲñһӦеĹİɡ
ߣһžתƽһдǷ
ٰۣ³㡣ҲûôǮûԼⶾʱп̱ӣ
Ϊʲôôϲӣʵںܺ棬û˵ͭζȱ鱦
ĺͽѡʲôûЦ
ֶûпɱ
䣬ʵڡԸһͬ飬ҲԸ͸ġ
ס
ƼЦһͳһʲôɫ
Ȼǽɫۡ
أָָԼؿڣʲô
ô֪š
ģ鱦̹ϡ˵Żʱ۾ڣ·һžȼյһͨϣȴһ˫޷ӵ˫ۡ
˫ֱۣ֮ȻǵáƼ嶤ӡ˦Ҳ˦





045 Լ

ûпɱԡ濴ǰɢڰϢˣ֪ȱĸǺϡ
ů²͸͸ܲȫҲ֮һһˣǸůʤн鱦ʱһס
ףĵůʮͱɺǣĿҪ
ŰҵԤԺ׼ġȻͨõĲ飬顣
յʮҽ飬ǵö٣һת
ܼǵ߰˰˵ӡļ仹ԣдġžѡΪûдȥ
ȫдҪһʧġ
£
дز񷿡
ι
졣дǮǰʮƽҽ⳥һʮ
ףҵĶû⣬ΣڵϦ˼˵ߣ
СǲͻȻ˴ӱסʶ˦ȴԼĹˤһκô
ħһôͻȻ֡
һղСԽԼݡţ
һӻ̵ӣ˵򹷻Ҫˡޡǡұ۸㲻ң
۸˭۸㣿š

ԹҴһ֪Ϣ
ʲôϢŲµ֡
ĺɽׯ˵ϢС᲻֪ɡ
Ǳ˵㣿ȻֻһĨϹϻ˭Ṧ£ָ·Ҳɡ
ɫ˫ͫûвϲÿɷ
ȥ͵飿
ֻʶʶ˶٣û뵽ȴһ鷳
ӰɡŤͷȥ鷿дҽ飬һ仰˵ᣬ뺮ȴ
еϲСشŮ˲һŮϻСջᱻҧһڣο
Ƽ壬ûи㡣Ƿ⡣
˵ҰոãϧСԿҡƼ徫ۣܷȻĽҩֻһԾ
ܻ
ֻܻСһͣҪȥ
ʱûȥˡ
ҵĻҰȫɱ
Сɱֹɱܽ⡣ңһʼҲҶ𡣡
ߣгرҰ֣һ˰ٱʴֻ޴غԼ
ǺǣС̽ôĺֶΣԶҲѧᡣʧ٣Ϊõ˰ɡ
ߣҪſڽ˸ҡӣҵҡﶼûĳ̤Ϊƽأ漣
ǵðʬ崦ãҰ޾ͲˡƼµ
治֪˭Ѫ뺮ɫƽƼ壬Դʮʶʼӣ·һг˽ӣ࿴һۡԼҲཻʮĹϵ
ô˵㲻ܰңҪȥܻҩʱı˵üŮ˲ɣ·˸̣ССܣȴײ
ҾϻֻɫҲŲͬڣֻǾûŻôһȤԲžɡ
պһȥԵľתѹƺ켧һõ£ҡ
뺮ûзԣʹҲοбҪ¡ƻмƻ
պ汻һͬķʽŪѡϰߺܿ£ǲħˮŰͲ𴲣ֱµ¡
ĪԼŰСŮŰɻ
ħϳŬ̽ͷƼգƿȸİɣ
ģ˼
ͶһůˡʱǷʮƽһʹ
ʱ̣Ǹ˵ЩĻŮȴԼǷͲܺŮһ˴һ
áֻҪҪǷҩɽĶҪʲôҶ㡣ǴӦˡ
һΪ³ʵǱ뺮Ѩ
ţûаյĶģߣƼ͹ԹԵɡʱҪʲôأɴǸⱦʯĽԡͰˡ






046 ħ

մӣżɽ룬ɷ⡣Թ״СŤɰޣŶİħһ˲˲ȴϾ΢£š
һٲ˵Ҿҧļơ
ڶǳµ΢˶ɳɢ֪ʲô
ߺߺߡҧ㡣
ĺ嵱ܷȻԵĺֵĴѰ㡣
ģ
Ҫҵ㣬ϣǳ£Ȱ㲻Ҫܡ֪Ϊʲôͷһοĵüۣôۡ˵вȵĻ
˭˭˭˭˵ˡһеġ
òҪҷ֡Σһɹַȫʬ
ȥģ뵽ħƢֻ˳ëҪǲۣվҪһСŮ
ؼҡ
ƣͱһɫҪһ뺮еļңɫ뵽ˡ׹λ뵽ˡѹ뵽ˡδ빬
ʲôģе棬ɽ֣
άΰһû˲ġ뺮۱ɽ紵ǣеĹ໥ӳͻȻֻ֣Ӳס¥Уͬһ£Ȼа
㻹£ɡ
һɵ뺮ϲ֪ǧ̨ףڵĿĵأɫԾ֣ĺɼѹҶʣ
̣YYĴħʵĴħңˣš
û
㲻˵ʲôάΰһû˲ġ˵ѻĲ
ûƭ㡣뺮һȻ׼ƿţûǣЩǺУ
е޷ЩܷȻûͷӬһ׷ܣĪġ
ħżҲ
ƿţᵽǧ򸻺ؼվͷɳ档ɫĺΰУŰ̬˷ָһȨҪԣϧڿͷºͰĺŵħ
ԩ·խԩ·խħѣħҪ£ǿڡ
²μӡͬһͬأֻеĵɨħϵɫӣʱҪС
ģ㶢űŮʲôħһ§װ棬һֻ۾ǲӰɱֵɡ
ħѵάʲôʱŮˣĸƷ
ӣ˵úûȻҰģ˵ѡ̧ͷؿһ棬ȫ
ÿı˵˭д
ߣ֪ͼ̾Ͳħ̡ҵģûǡɫ۲ͬ˵İۣǷɫĻơ
û£¸ˡ
ħ΢΢֪ı飬òƻʹħԨԴ޼ɵ
¼ʹ棬ȫһʶӣʼ㱨̽
ûرܣ߰˰ˡõĶԶͼıѽ̺ͽɱְȫ֣Ŀǰռʵȸã֣ƺõĶʼ͵͵׼һ
ǰǣлܵУл
ʼգħһʲôżüɼ
ȰȥͬԶ̸СħͻȻ
̸У֪ԶΪ˽թʹδ̸Сǳ̶
£ˡħһ棬ͻȻ̸Ǽ٣öԶȶ̸ȤĶжϣǱһʤ㡣
ι㲻þɣ
šһɡ
͸ǣȥ̸עȫתĺɽׯԳûջƽң
ûЦ
޳ܡ
лޡ
ҹȻӡҵûˮ׼ûλӡӦҽⶾĴۣ
ģҲĽǡŹߣ뺮ɫת˻ĳĸףͻһŤתͷҲظŰǰԼס
ˮˮոյļ¶һǱ˫ȻǡӣаȿǿûĸŮӲɡ
ŬΪԼոССĺӳǽɣ֪תȷĺڵһվ
Ĭ뻯һ̺޴ڸеƮȥ첻Ը汻һ߶סΡ
ۣʮΪϼƣܣϧû챻׽סеա
Ťͷİ¡Ǻǣԡ׹£
ˣǸ𣿡䴹صϸ΢죬òÿһ˿е񾭣ŻԾĶߣʱҪС
㵹б£ĺֵܲ뺮ĵ´棬һ崿˭֪жġ
ȿȡסȷôܣ˵㡣
һû뺮ʼնвҡ
ڶһûмĺŮˣýҴȥʶʶͷϵı˻Ҫռġ
в㣿
ֹвȣѹȡŰϷҾ徣񹲷ߣ
𣿡
̫û塣






047 С

ְԭ鶯ȥɱȫ֡꣬лƤëȿȡˡ
벻ӡͣĻŮ˵ʲô
롣ϻ
Ұ㡣
ɶ㡭ңĲ뺮ﷴС뺮̽ңַɡ
üеһ졣ֻǰ㡣
Ϊʲôһμ棬ºݻҪҪСŮĺ룬ͷ˿ڴ׻һͷף
ߵȻ뿴뺮һȻ
뿴ʲôϵ뺮κ¶һɴݣƾСӣÿ㽫ض׷Ļ
뺮ŮᡣЦЦؿΨвȡѹȡŰ֤رģЩ߸еŮӲͬ㡣
꣬˵뺮šƭˣħֻŰң
ߡΪֹ˺𣿡
һѪˮԷ͸Ƽҩ˸ū澵ְλûʵԵ˺Ϊ
ֻǲʧȥźӰˡʼ⡣
ͻȻͣΪԼҪ뺮ʧȥӣҵʮĿȱ
ƲƲǣĵ˵һʱǦһСءԭǿʱܱӣø˲ŶԣȻŰ˼ά
Ҫߣ
ʱ죬Ի㡣˵꣬ͷҲصش뿪꣬ȴϳɵ࣬ħǶˡ
ľͰԡ
ҷǾޱ꣬Ưڲ΢ˮϣˮƣ汻ȵˮס̾һѾߣ˿ϴҲܡ
ԺⷭӿϡΣкһ̷һ׹ҽȽ棬ʹߡ
̫ʵͬܡ
űƿŮӰ´¡뺮üת׼ߣѹ
뺮ȥ͸ˮŮˮУ˫Ŀգü£ţجΡ𪾧ӨƤˮԳۺ졣
뺮֪ΪʲôʹҪȴϴ˯ŵ˷纮һָԼŰ֮ĻݸЦݵ۵ǧ񣬾ԼҲһ
ָⴥյƤ⻬¶ȴ쳣ȣʱ˲ʶ壬ֻؽȽ䡣
ˮеŮüͷĸ쵰ƼĻҲв׼ʱ򣬺켧ڶηԤ̫ࡣ
طŵϣѸԼۣ̱¶ڿС뺮סȵ壬˹
ϸƤţһͣ༱СһŻȡǾ»ݣֻҪŮͶͱӲܾǣƫƫȴŬơ
Ƚ£ʲôĶסȣ䣬Ĳʡ꣬ȡռǸĵط
뺮εؿϵСĴߵС֣Ů˵СɫǲСסĴ裬һ赼
ļƻƫԱΪںŮ˲οӣҪڵĲô£һ뵽պҪȥã·ơаħκ׽פģȻ߸м檳Ⱥȫйߡ
ŻڰŮ˯ݣձ仯˵ı飬鶯غ죬׽ŪʱŭɫͳͳͻȻŸậ뺮˶
ɫ΢Ƶĺ뷿ڣһƬɫڱ尾ȫ˺˯ʮ⡣ԺСֺһƬĶвȵġ
СֿʼʵţСȥ
Саȵ
ۣ뿴Ƕʲô
һУ뺮´
ŭЦͷˡߴħͷ´Ů˴Ҳֻһˡ
㡭ԶԶԶʲôָŵһаЦ뺮ɿ׽ĸǶ١
СѾµ𣿡һᣬѾҺúáԡ˵ı顣
Գԡˣ
ţʲô
YYģҸװŮڴЩĵ˶
ţ´οԿǡ뺮صͷ
ʲôҲûͬ
鵱ȻҪŮζŮ㲻ǿ⣬̧㡣߸жŮ˵ҵٻŵʮδֵõ㡣ССӡ
ʮ޵Ļֳңû뵽뺮ֽס
˾·Ķˡ뺮ǰһ𣺡òҪлᣬһŮ˵Ļˮ
뺮ûлͷһĨǳЦϷŪȻȤԲᡣ

뺮һʧıڡƲ죬ɫƵضŰġ
һֱ棿
ǡ£ɨǰϵ㡣
׷ʲô汻ռˣСǿ⡣ŻѪ
ֿʴ켧Ǽ򵥶ҩһηһλʹڶλʧ⣬ж֮˻᲻ͣѪֱѪ췦
û뵽˱㣬˵Ȼܶ鵭Įȴڲסȡ
ʲôԭڰܶΪʲô͡
ˣüǵ˵ǳ֮ʲѱġ֮˭
Ϊպ̸СħͷŲġǣһ˿Թ޺ͻȻ䵴Ȼ޴档
ߡŮˡպ󣬺Ϊ֪һӣܰΪʲôΪСǱأαС渹

СģС׻ŮҷֻǴԽɲߡŮֱܲŻԼ΢θС˵ǰ棬ʵҲкܶɼʱ򡭡ͬжǻ






048 ŮΪı

ħȷöˣϤϣգ´ϢԶ̸ͬУ뺮ǰȥ壬һȴԴֻϸ硣
ͷֻۣ죬һ¶²ҪҲŲҪ汳ġ濪ʼ޼ɵԼҪˡ
֪ԶΪˣ뺮ԣīɫٰɢͬɫӾϣıƥçûĻıƾδ类ҵɾݵո̸
ҳĻ֮һ򾡣
նݳԾ󻼡뺮أɱڵ¶ֻһ˲ȴúڱд꣬һֱ衣
ƲĲ뺮΢΢üԸⷬ飬ڻСס˫ֱۣ
Сң
򴽣УӦÿ϶ʾ䡣
ҡԵǿȺӡɫͫУӿ
²ҵ£θɡͼŤͷδʵϵ⣬޷ӡ
ͫ˰Ϊħɽ֮ʣͻȻһ̾Сܻ
в䣬ѰζҪƿ޹ħշغĪħӳѾߵ飿
ֻҪ㲻ңЩַԶϡȵϢĶϣȴаԼ
ѣѵĺָ̫࣬һ֣
ͣ£ԼĵصɽµĸͤǰһϺʯĺ棬ԣˮ֮ãһɱڵˣ˼͡
ԶԼʮ⾰Ĵ󺺣һ£ΪվС۾ָڲçĸоһںɫеˣ֪Ů
ôأ˵˾ĻıС
ǵδء뺮áԽǿɱԽܻɣ㿴ȫڶЬȴմм㣬һԼô˻
ɹ
ǡԶç򣬵ȴԵмѡͽǰҪע⣬Աߵˡ
ħˣʲôʱҧȺãȻɫħۣ֮ҪŮĳ㼸Զӣ֮ڶüܲˬ˵ħˣﻹҪǣмһ㡣
Ů˱еǡŮֻһƮ档
Ŷر𣿡ĿҲ档
Ψһ֪ʹõˡԶһ뺮ң𿴴Ůɫƽƽ
޺һټǷɵĺɽׯׯĺǶжӣõõܡ
ԭ˿еŮ˾Զţ֧ľȻôر֮ĽСŮ
ҡԶضס棬﷢
ӦҵȸԼˡ
ǺǣħŻ⣬ĳΪʲôҪȸû㣬ǶĳĶԶçѵı
£Զ֮λ书ȻǰҪҪ棬뺮һӲ˶Զһơ
ħͷ˵ʱ򶼻ȰŵԮ֡סе㲻ȵΣ˵ָԼ˹ƺ켧ھԲǶԶĶ֡
ûһ£й
ûСԲ԰׵аſ˶š
ɳ˵ûħǸϧΪ˸ֻ߰Ҫ˵ǰض
㱻ǰɳסѪǿ˹ɵ˿»δȫھҵĶ֣̽ңĳһ·
ۣȺƤġ޿̣γ׽ҲܽӹܵĶ˸ҿé޴ҶҪ
øݵСǾͲҪֶĳ
ħͷվұ㣡ǰһ׼ͬԶȴ˷־ס죬ֱ뺮
ңСϲԾЦݣ迪뱣ңȻԼȫ˵䣬ӭսԶ
ֹУкзһͿأüոնԶ͵ϮʱħȴˣʱϵԽãԽֻսپû书ܰħ˶Զʲô
仮Աߵ£һһףɫǸŮ۾ɫ͸棬µͬǸŮඥ࿡㣬ͷż̧ۣһǫ̬
׽ôħͶԶ޷ǰȥֻˣʤ㡣
ᣡ˵ڷ飬ɿŮѽľ֮ϣԶɳס֡
ԭĴȻֹ紵棬ˮ
֪Ҿɳ⣿Ůû˿ţЦһӡ
Ļıʿźڶ񲻾ø𣿺Ͳд˵ĻıץҰɡ
ΪβԱߵİŮܵ͵
Ǻǣ˵һ˶롣˼άֻɡʵҲǱŶһĵ̬û뵽ĳд󽱡
Ȥɳ⽿εЦһ˫۾˷ܹâ϶ɱ£ͻȻͬһ档






049 ķˮ

һ棿Ҫô棿СԼɡԼԲЦ쳣˷ܵŮ˭Ĺ̥˵ĳϽˮ಻ϡ
֮ʣŮϮΪû뵽Сһתֱǰء
ϮأϮ¼Ϊʲô߻ǸʮŮŴ̫Σգ٪޼Ͱɡ
شԡ
ۣһŮ˵Ļش̼ģ˳𲻱ŮӣϮһɳظ̫ƽ
Ц̵ŮͻȻЦ⣬է𷺳һĨ⣬двãѱŮڣ뺮ס
ֻǺͻȻһռ䣬ɫžһƬܱտռ䣬濪ʼķѡ
ħؽһ¡˵ᱣ㡣еŵ΢΢˰𶯡
ʲôطŬĵ׶ܱտռĿ־壬ץ½ʵ
Ȱԣҩҽ뺮ûлش⣬ǺŮӲ򵥡ȻùǧӲŻʹõķˮǧƹţδ˵ͽܡ
˵˭ϹͽܣڰռͻȻɳ⽿ϼһҪҴģ˻ˣҪѧǷҵӡ
Ťͷʵ׬˰ɡ
ߣ˵Щϻʲôǽͻڴ󡣲ҪҲܻһ㡣
˵Ҫʲô˼
ķˮ󣬹˼ˮڴںߣһˮɥס
ô죿ŬԼƽܱտռĿ־ȴһһ̲꣬סһ¡
ո˵㣿ѵǣס䳹ǵ֣һů͸֫ٺ
գеƵħԭҲµġС˵аģﵽ
ǻˣȻůġһ˿Цڰ濴ÿ¡ܺһֱһԶҲǼ¡
ͻȻð뷨뺮һֳ̰ͣ
ħһɻľٶ
ķˮΪ롢ҡĸλֻҪҵżƽ硣뺮ֻңȴǼ澶ǰߡ
ովȻ˼ص뷨ûĪĸоֻҪһģһƺսڰ
㡣
鶯ոԺʱһŮȴ뱣ǿĮħֱ֮Цȴһ˿У˿߽ⲻʡûǰ˵ĻǰǿģģĴڡ
ʮΧǽ˲ݣУʮнһ޾ֻΪȴԸΪĳģƻеļƻ
뺮Ѱţղһֱ񲻴һͻȻû졣ңȻѰŵķλȫûжϡ
ڰпʲôֻǴ֪ķλߵǰòԾֶ¡üոˣ
û˻ش𣬰ָһƬˮմʪָ⡣
ΪʲôޣûѹڵЩֲ˰ֻʳ仰δӦ˽
ҪҡˮȫԵɼϣħ㶪ҡ
ûСеĴеʯɴ˫ĴıȴܸеĲ
ħҵ˾֢ȶҩӿ¡еůƣص
֢
ռıտ־֢
δС彡Ҫ˼롣
ںܡ
תע뺮ŷλͷȴҲһʱ
ɼҵĲɡһռıտ־֢ıտռбѣִ֣̿˲ڹȥշɡĲǧ֥˲Ҳ³ܳװѡסսֱۣ·ϧ
ħ㲻ÿҡϰˣֻҪȥڰܱյĵطС
˵˲շ򡣿Ըԭ𣿡ֱϧĸо
ħиĸ𣿡
΢㶣СԶѪҹȥĶ
ûС
ҶͲĸֻһްСݣÿ춼ǣкӱߣΪǱҲϣһܱ˴ߡ
һ죬һֱͷ˶һ̸Щߺӵ³Ҳ֪ЩӸǹϺǱץȥʵ飬ʵȫʧܣȥĺӱȻһѻ񡣡
Һú£뿴磬⣬궬ѩҹҳиܣץ
ǰҶһ˹ûдĺڰӣûˮûʳֱͻȻ򿪣ߴۣҼϣһһһϢұ˱Զ뿪ǸڰĵطĵĺڰԶ޷ѣǼɫķԶ
Щ沢û˵վڵBOSS뾯У飬Ȼ뾯BOSSĸףҲΪŻĻԽʱﷸ
뺮üͷȻʵ鲻ףȴҲ֪СʱܵʹŰۣҪǿһ㡣
ףҪܣһ֣޷ѡ





050 ͬ

øٳûڰдɳⲻ͵Ǻ˾͸Ҿܣ͵ظȥһĻˡ
鲻뺮ЦСԸԸ⣿
˭Ըʹħһµ˿϶ͬһŬǿ񣬡ҵǿԺʮ޵˵˵֪Լȥʡ仰Ƕɳ˵ġ
ߣǲݰŪ䶼ͳͳҴģûǮǷ⡣ȥǣʱԼȥʡɳⲻŭ˵°Ѿʵۡ
֪ɳ⾿Ǻηʥܹͨ񡣹ʱûţпѧֻпü
ķϣһžǼصķλԼһѣҲӮŶɳ⿩ЦСħȶĵĶħ
ߣҺҶġһؾ׳죡еĹģ֪ΪŭдħͷůʱǶܱտռĿ־塣
ô죿
ղ˭ʮ˵ҪӮ뺮ЦؿŻĹûŮȵȵȡ
ʲôˬŪ顣
ɳʱ̣Զ
ǶУ˭ɳάͣĪǴħд㣿յĳɾͣû˼ѳɴҵȻ˵ûԮڵοڵ³֡
Եˮ棬վһӣе˫Ůֻ㣬˫鶯ȴֺǵ
Ǻɱ˫۰㿴ǰȻûˮУȴȫȻֻ֪ԭأȻ⣬ŮӿĻԭɫתΪĵɫʼЦǵЦ档
ɳһɱˡԶűķˮס뺮ɱڣɳΪŽݣһֱ˳պԼһ;䣬һа׷ѣֻ뺮гͷ֮ա
϶ΣôżʲôҪ˼ɳɫӺɫͳһ֬׹棬ûб顣
˼ΪȫͿΪûûнյ㡣ǼȻϣܺͶĳúúҪֶĳ顣
һҲǵ˵ҪͬɳЦһȫƸղŮģɳֻΪԼֻԼԸκҲҵ־ʹҶΪʱѡ뿪㲻ܣ뿪ɳ
Զһ˫Ŀضסɳ⣬·ҪѪǰʲôƽ
ɳ˫΢΢źߴ΢ͭˡǰеͭ巢ֻüṦٸߵҲ޷㿪塣
һ̣һһӰںߡɳؿˣ·ûͭԻʧһ˶ԡ
£ġħ߹Ȼ졣Զ˶٣۹ݶؿģΪһк³һ
ߣѣȡ裬˭ܴҵԸұ˭֮˵ĻɳһЦ˵úá˲Ϊ𡣰ĲΪֵһɱ֡ҪҪҵȫЧֻҪ˵ĳκҶ԰ﵽ
ƾһСѾͷҲԡԸֻħʵ֡һе󲻽¶ɫȫʹȻ֮ˮǧӣû뵽Ů˹
ǣķˮȻգֻҪҵšǲػ
СףȥתעȥɳĿλˮǷһε֬񻷡Уý顣ǰɳغʦǧЩԨԴҲ㻹µСʦá
ߣʲôСʦã˭죿ɳ⽿ϼһҵ£ʦҵǿԿǿǡ
ǺǣȻˡҪ²ˡ˵̳ɳȥԶȻԸһԼᣡײԶͻȻصɴ˫ۡˣ²ʹǰ
ƼƵĹƶɢ䲻أʴǵʹʧȥ
ԶнȻءʹصڵϣһš
ɳͻһɫס书֪ȥƭɽҰĴ书
㾿˭ȫŵĿʲôὣֱָ۵Ĳ
ۡɳͻȻޣĿһһ¡
üвޣٿҾɱ㣡޵˾춯صŮǵһμ
Ҫɱҿһ޹ʲô£ءɳƤˣҾҪޣҾҪޣܱȱýĺãۣ
ҡңҪɱҾʦ棬ݡСı
һߣŮ˻ǿʶʦĴñӿеĽſſش
˿̣ںװµָʾɹǿ񻷡ڴͬʱɳеҲɷĩȻžķλ뺮ͻȻеһ۹âۺɽӳ۵ס
ڳˣߺ־ħɱĵӰգ¡
ৣ滹δ˵꣬һɳܵǰΪҪʲô㵽ħ󡣱뺮ţɳе㲻ˬŭ
㣡ٰѸղŵĻ˵һ顣
ڳˣ̽ͷԡ
Ǿ䡣
ħĵӰ̼ǾѰɣ濴ǰһһЦɳСֹ
ٿ˫ֱɳסͬˣαʶͬ־Ϊʲôô㣡ģһħоȳȻһ¡ԣһؼҵķ
뺮ˣˣոճˮİˣҲˣֻɳߴﹾں߻ص
̫ȥһ両ƣüǸŮ˭Σ׽ô˵ֲš˼¶࣬رࡣƼ˯

˵֪˭ͨеʵǺǣʵﷸŸˮ档ٴ갡СģûйĶǣֻǳ·NP֮·==
ڵǾĹ¡
Ůǿ






051 ǧ

֡һ֧ʵ̨еˮīʼ¼ٲȻװ̾黧ڵͷ
ɳ⡣˷ܣŮ˫֧ס°ͣĵۺ
괩
ꡣ
䣿
ʮʮˡһǧ꣬ǧ˵ǧɣ޵թ⡣
Ťͷӣʲôʱģ
ȷе˵20088¡ҺѴģзҵһӦΪԼѷ֢˼ͷġһʱˡ
ӵˣ޸ĸû۵СؤҰչˣųĶˡ
ۣ2008ꣿȷûŪʱ䣿棡һ棬ʷв״˰
ûʲôʱģ
˵Ҫʷ̽𡭡
⣬뺮ͥŲ¸üͷһϷӣɪɪ졣
ҪδöԶ³סӴӻ˿ûйʶԶȫŵ£ɳ⣬ʱ仹浥̸
ģ㼴ڶԶ£˵Ҹδ
˫˫ۣȫͿǶȱһһҧôƵ˵θɡ
´СԽԽĺˣ걻Ӽʱһģ
㡣뺮ü£ɳʦǧӵķˮ֪ǵĹϵ
²֪Ѿʹʦմžֻ֪²ס
ɳǵڲжϣοžڧһʱⱻݵסˣһԤıŮ˲򵥣
£úüɳ⡣̤̰벽ǱѾʼжҲʼɡ
Ӳٿǿ
ħ𣬻Ҫײβʲôʱ㲻ʵΪЩòȻļһ飿Ϲ޺Цݣÿһ䶼Ӳ޷ſڣûм˵
δˣɳɫ·ܱŵؿʼ2186꣬ǲǶסڻϣշɣ˺ͨһڴߡϲ
ͣ෢ʹĶͷֹĳƪۣƻõӰˣһ꣬ķֻʱջѡ
̾Ϣʱջǳʱģ
šɳȻо֢
̫ˣ˵ҳʱҵʱץס˫һҡҪСҡɢܲͣ֡
԰㡣Ҫʾҵ˾κҲű棬סĺɫʯYXX6338492BOSSյش𡣡
˻˻
Ұ졭ƯüҰ죬ΪǴۡÿҪȥߡһĸӶдɳͬʱۡһˡ
Ǹһ꣬գ񹲷ߣֻš
BOSSBOSS
һӵļУС쵰˵ǲǹ͵ں߸Ů裡ҪǸҳȥСĻнˮ
Ҫٿ۾ͳɸˣ㡣
ȿȣʲô£ץˣ˵꣬Ůͷˡ
ǡüϴﲻ֪ô˵ι壡һؼҡ
ɳ֮ǰʼһֵੲݣʼĩϸϸ
ӸٴΣ鷳鷳װʲôˮǶԣҲܣԼŰ졣Ҳܡϡ˱û˵㣬ڽѵ¡֮ɻΪ֮ϻ
١һæ󷿼һƬž
ɫҲȥ
ɳظЦûϵûϵһĨ濴þĶǣֻҪҵһܻȥһϵƣһϵĴ㶮
ŤͷᣬΪʲôڱвﻢ£֪ʲô¡ʱըһСǰըǵĿ
ң㻹𣿡
ŶҲҾ֪СǺˣղŻŮ˴˿Ц̡ôʵִԽ֮õĵһƻɣ
һƻ汳ķ䣬вõԤС
ҪվУԼĺ󹬣ʲôǧҪǧ򣡡ɳһ׳־ȻҿԺƽ֣˭ǽأ
ȵȣʲôʱˣ˭Ů˾˭̴ġƷYYļƷ






052 µķ

ɳİõס£ڼǵССڵͨͨ͸͸һȴԲѵ˵ҪץסɣȻһźԱػִܺúǿʵʩѶݶΪS
ɳⳳҪշħֵＫΪˬֵ岻ˬԵɡɳצһŴħڴħʮֲӣֻҪֵĵط׼ħһͷ
ɳҹҹ̱ð棬ڴħ⺿Уҵһġ׸һˡͻȻ䷢ԭ˿ԺƤȳ̶ȣԭһСʣڶԴħԭҲգաħǣ˭ʤ˭ܣ
ħʡ͵ĵƾ͵ħ𣬰Ѽǧ˵ĴħľɳϷߴﵽħٴе£뺮ڱˡ
ʲô뺮ſڵϰĳŮȾϺ˪İڳɵ״ù죬ĪڲŭĿһԼ£һʼ磬ⲻĴĴ
뺮ÿϵһҪ̻͸ˡɳĳ˺˪ʼϲ
£´ҷǰֽŴϣͶԶһ𡣡뺮ɨһɳ⣬ɫβﳤȥӰôꡭ
ԶȥɳŴ󵤷¡
ŻȱҧŰɡӳԵź˵
߯ݡɳ۷Ź⣬ûһ۲ݣӺۣϲ
ϲϲһܲҺòãƺԤԼҵδƫƫԼûĵʦɸ봫龯ɳһëܵġϹıַ̬ͻȻķ䡣
ʱʼϸ꣬һ㣬оɫʣԶһĨɫӰڻУľͻȻɪ
ŵСżģһֱûͳȥڵħ˵Լܵһ˿һ˺ԹԲܡ
䣬˸̾׼ѶջȥȴͻȻץס
ʲô뺮üһܱӣǴδ䣬ż·ǸŤŤ֣׽ס־˼֡
ʹ澪ų֣ħԴҩΪԺƽദû뵽ŰĴ󷢸֡
ʲôظϵ˫ŭĻ⡣
ʲôʲôҲ֪˵ʲô
Һ˭ÿ
ɶһƬհף˭ȣŸոշɹȥĺ˺ûȡȻ¹ޣ䱻أǲм
ЦЦ繵ʵ˽ֲ̫̫̫ˣ崺磬ʵߣ뺮Դĥ𣺡Һĺϲ˭
ָۣѶȵⲻֻйѪСԾŻᷢĸˮƽŶΣֻһСС̾϶Ե֯¶ԵΪʲôصĿҪϡ
ʵ鶯Ĵ۾Ĵתǲ䵱ˣشԼȫʬ
ĿİͰ˵ȥǸðһ֣ȫʧ˵ħʵܺãֻֻϲһˡ
Ĵӣ뺮ǷҪ˵ʹĻ۾ȴȦڻУƿ񱩵ǣ˿۵ĴأСռ
ܿʧרע潥۾յħΪʲôϲԻΪȻܡо֡ôϲ壬ôϲΪʲô˿ףеħĻ
ԶɳĿࡣɳʼġˡѷ򲻿ۡٵСף㡯ϱ龫ʾס
ɫ΢죬ҪҪɳ۾סһ˷ܵı֣ͻȻشֿաΪʲô¶Ҫ޹ܿ˭ˣ

ʮһֹҲڷܣܡ






053 Ů

аȻӶԴһ־ڱصãרע϶ıƵջ֮С
룬ͻȻһϵ´⿪¶΢ĿУٿȻλƿ뺮žࡣ
ҲϵģոյԻתΪ߷ߣҺڸŮ˲һүҪǿ˭鷳ȥұˣҲ㣡ںȥ߸һΣŮ˸ĶȴȱѣҪ뺮ΪħˣΪΪסľҪͬ飬ҲΪǵһԱ
ŭϵбŷȴţκͻȻĵôءǲŮˣ
ΪȻŤСӣҲû̬֪ӦԡֻګګڣǲҪˣ
뺮һͣ޵ĿЦǰҪˡ㣬ǲŹҡװӣĿ֣ͻȻܡ
Ǿȥɣ˵ΥĵĻĳӿĻСԣӿˡ
뺮ӿıӰת᲻Զ͵ˡɳק߲ϧΪʱ֪Ҫ˷йŭԼŵ
¡ȴ´˼Ķħ֮ľʧޣȥˡǵԼһ˲Ҫ˸Ұ㣬̹洦͵³·߷ߵصɳ⣬Ҫת̲Ʈһ䣺ֺۣܰȥдֵĶȫˣҲ֣г£Ҳ˰ɡ
ɳҪ籡Ц⣬µɣ̲ססļЦۣ¸ֲ¡ҸС˯¡ʵã
Ťͷ뺮һҡͷŮ˶㲻ϲ죬ʮ˸ʱ㻹ҵഺ
뺮ߵķüͷϸͥԺ̳ҲˮĻп
ʵҲûôѸɳ촽ҪһӶ޺ˣֻҪ̵ãܵõ
̣뺮ʯһ˿㯡
ҹ۲죬Сǲϲ㡣ǲ֪ν㡣
ҵݣʲôаƲмһˡǸŮ˸ô˵һúõһ
һҪʵش𡣡ɳЦݣһ˫ڰ׷Ĵ۾ҪһȴҪͱһ

һ·СܣԼס᷿ǰͣ¡ϸʪ鷢ҵغҪѿϸԼΪܲԲǴħɵС¹ײ
񣬵á
ޱɣͷֱеıӣʶϹͻȻû˶һˮ׳졣
뺮㹻ˣӿӣȫ䣬ȴȵģŭգˣҺܺ𣿡
ѽԭô۸㡣ɳ֣ˮ裬͸ķû侲
侲ͷ䶳ࡣŤͷɳҲգڴߡʱ̲ס̾ǲǸŮˡϲҪһ𣬿ȴʹħ塣
ܻɳ⸽͡
ǲǾˮڹŴҪ
û
ҡҶԲ㣬֪ϲȴܲסԼġ֣һֱΪȴŪ塭һ㡣
׳աɳһ˲ΪҲֻܻܵҪԼ⣬ҪԼڣδ·ֻһĵȥˣĵغһȥǸãƤգգ۾ǰһһСҪԼֲ̫ʥˡ뾡򵥵ĵ㲻᲻ɣ
˼ǣü¶һСɫϣۣ书ôߣô©ٳ
NPNPҪðģôԼ񡣡
᰹Ҷǡ
ٷĴīɫ۾ԶϷĺӴһλܷܷŮ
ĺ塣Ů𣬼飬ѣìȴ֡Ů˱ǵձݵܷȻ
ĺת̧ۿĺٵĺףϢ𣿡ԱߵܷȻ
֪ҪܷȻһش
Ҫһֺ̧̼̫ĳˡĺЦЦɫȻܷȻ
ҡΪ˴롣ħĿˣһж꼰Ȼ棬ػȡ裬Ϊʤ㣬ħзĻᡣ
øػߣǰǸ˰ɡΪû֪ʮǰĸʲô
ܷȻһͣҸʮǰҲ
֪ءĺȻߵԣ׼ʲô£Ҫأ
㣡ҶԼҸܷȻɴ˫ۣŭȡ
ֵ𾴡ĺϵЦȫʾɫ˪Ҳ֪á
㣡ãĺ㲻ҪڣܷȻߺ޵ˮдתת뿪Ҫڣ˺ڸĽ
Ѿ֪Ǳ뺮ץߣҴ̳ĺ׿壬뺮ħˣΪ˸߰ˣֶΡĿǰǰȫġ
϶ĺת̨ͤʹ֪㰲ãԸһҲ뵢顣





054 վ˻ˮ

ʮ֮ڣΪ׵ɣʮаɱ׽ţֳһѶ˲֪ħµźšţ޼ţɽɡܷȻţֽŷ塣
žżݺϣ뺮治Ȼ֡Ŀһ԰ڵϵ˵һҸʮ꣬꣬㡣
һȵġһĲһᶨ
ܺáܷȻתҪȥ״ˡ뺮ôֻΪֻҪܿʤߡ
һ۾ϡûСû˵ܷȻɫٿȻסڣʵҺȴʮ꽭ѧԹɫģһκ͸¶֮£ҵΡ
ܷȻصͷ񶾵Цݣʮ֪ͨɴҪһ䶯ķħᡣ
棬ҪѺħͷһ޼
磡ɳ˸ص磬һ춼ùȥɴֱӰԼɳϵˡ
ˣˡ磡
СһǱ룬Ǳǲǳ̫࣬Ѿһϡ
Ҫ˵㲻һ淢ָ˵ǸʲôӲҲž˵ǸǷɰ
ûӵ˲Ųӡɳⷴǲá
治ָ֪ʹԶѱ˭ɡ
žһޱȾ׼ţ㻹ǴԽˣһٶôȻˣô֪𣿡
ҵеԸ顣ɳأпѩ֮ˡ
ǸŮң֪
ۣʵʵһյ˵İһ㶡ֱѩӲеعɰʵǲСײԡ˭֪Ǳ̬ԡߡ
ۣɫŮŮ˻ˡСġ֣֤ɳⲻ˵ĵʡ
ĺ뺮֮£ҾʹȥǸˡҵпǷҲ˵ͼڣΪܿ챻û塣
һ䣬洹ͷɳĺĺ˳Ȼĺá֮ԻŪԼ֮ǰ
㲻šɳ⻰δ˵ֻ꣬һЦϮʲôɷһ
˰Ļ˭գϲЦݣûгʱС
һƬ΢ǣ񡣡ɳ´ģٹأԽղ㿴ˣӡ𣿡
һ㡣ͬһûضڵϣӣӮˣҪһѾߡϣ㴦á
뿹飬ֱӱɳϬɻҲ䡣
ɻȥɫŮˮˣΪҲ֪Ŀģ㴦ðģͱôȻ
ȤؿŮܣӵԿʼ𣿡
ɳִ˶ʮһֻ꣬عŴػ˰꣬ʮʲôУɽɽ죬ٲҲи棬ĴԪռʲôģһˡ
ˡɳߺ޵ƵָʾҵѾߡҵĻ˭Ļ
أħ㴩ŰװʹҲǶʹ
ˣɽ˼Ȥ˵ĳ𻵻Цĺžɽ;Уһʱ͵˰ɡ
ʲôֻʣһʱôû׼ü飬ڵһΡΡĺӣڳǽıԵǸƷ
ʲôҲȥ
㣡ƾʲô¼治ȥ氡
ƾɳոհҡֺ
ŭҪǸȶĳԵŮˣŤͷ˵ϵӣӰûСɫѣ˼ǨŵĨ͵ŮˣԼѲ
ŶڵϰյС׻޵عǳЦֻҪź⣬ҿԴȥĺ塣
Ҫôź򣿡̧ͷҪ񵱹Ҫɳغ
ҿˡҪȲ衣üϲһٰʮȵĴת䣬Ǹĺ徿ʲôãǵһҪúҶϵ¶ˮ裬ͨˮŪҾĺ뿪ɡ
УСŮ죡ʱݺò˵ǰʵ;㡮ϡΪ˴ˡ
Ĳ衣á
衣ϣһҪźҺȲ衯ı顣
ƲƲٿȻһĨЦȻƣ΢΢Ƿ̧ۣɲѾٹͷϸүò衣
һ㶣ڸǣӹȥϵϰĵزƣֿһЩؿɫ΢죬Ǻǣʮ߰˵Ҳ
ģźĻ𣿡˵ĺģĩֻɨաָã̲ס¡˭вԶ׬
㡭㡭ͼħצóѵЦͻȻߣȻǻˮŮ
ˮŮһ㶣˵һԡ
ڽϿɶ˵ǻˮءƻ飬ĺɽׯׯĺ壬ֵĺ壬Ͷħ𻳱֪ҪԼ̡뿪տ϶˹ŮӺʬͷߵӡ
ܷȻҪء
ܷȻߣĶǺо顣ΣʵŮ¡ˮһЦǣЦŮĴҲϡ
Ŀһۣ߰ɡ

˵Ҫȥĺ𣿡





055 

ղ˭ȲĴǰ棬üŤͷ滹ǽǱŤСŮˣסߡ
ԼЦӳԸȥǰŵػͷʰģӺÿȷԼˣͷûҰɣ
İһۣһֻ˷䡣
ͻȻ˴룬ԭ̸˲ûǽŵϢȻܡħĺĺŵλãû뵽ɳҲࡣ
ǺǡЦᣬڵһɵˡɰĺͬĺһͬеĿ⣬뺮һʣµɳһϷı顣
âڱҲҲǡ뺮ȿ˿ڣС
£
ߡ뺮ѵЦݣˮ澪ɵغһֻĺһħʱµδ磿棬ħֵĺá
ˡհڳĸ֣еͷŭĿĻ𻨡
СһɳԱãɳһɸֵİۡ
ʹħɫôÿ
ĺɽׯ̲޹ϸҪ飬¿Ը㡣ֻϣħܷҵδޡ
뺮ü飿ȷΪ˾ץıˣȥδޣ̶
Ǻǣ뿪ҡ
Ϊʲôʲôɲĺ׼Ƣνȴĺ嵲¡
ƾ뿪һ뺮˵üᣬֻҲܽϵĶʹȥܷȻõ켧ĽҩҲ޷˶ľת켧ĶԲ仯ֻжûܻܱס
ҡ뺮䣬δ̵Ůˣλ㣿
ǣĺеĲѱ飬ˮѪɫһεενڵϣ̵ŮˣħĪҪǿޣ
ۣħ̵Ůˣôû˵ôɣľٶһжʶʱѾ۵ĺѪ֣𣿡˿
ۡŭȫȥһָֻӣ̧۲ڵУͻȻе䣬תͷħƺڱıԵ㬳֣ԭλ
ĺׯػҪ£Ϳͣһҵĵ̣ӣҪ˼ߣü
ǡĺͬĺһ߳䡣
£ôͷɳ治߬ոֽ
ҹ̶š
淴ȷ̧յ
ô˵ˣɳ⿴ڣζ£ı顣
ʲôãÿҶڣҾػڡǶǽˣݲ¶Է˺һ˺뺮ħŮ˶ǹӣʹϲһҲ᲻ϲɡһֻһˡ
˵ʲô˽⡣ɳЩŭҲеַ㲻һԡ
Ѿˡ
ڵġ
Ҳɡ濴ɳȻȥӰګګ££ڹţеء
ųС䣿Ļ߳꣬Χŵ»沨֪һֱ
Ҫҡࡣ
ʲôôؿڴߣе
ûۣ˲߽⣬ûǮûȨûλõʲô
һֻеĶϴſȥΪɱֵɱ
ðɣɽ᲻úײǣãеá
뺮ڣûеơһۺֿǸѪҹн
ħ˯𣿡⴫öһ˿սް磬ôҲƣ
һɨڵ֪ºڰ
źԹ¡ͳһСżīɫɫͫ뺮ǰλΣ͸ġ
ûзӦͫ㯣ħӺа
㷴ӦòãϲĻҾͱˡ
롣סҪص֣ͺһҵ֣㻹˭
𲻳˳ͷԵرܽ޷ȷûͷļѡ
ǲ뿪Ƶ

뿪ұңһ˶ۡĶͷĶ񶾵ĻҪ뿪ҡʲôûˡʮǰһҹһУʮյҵ
Ҫʧȥ¸ˡ





056 뿪

ħۣв=ٿȻۡ
ΪʲôҪץôˣΪʲô֪ǸͰѴħĸɸɾΣյ£뿪ǰΨһĲµġ
Ǹָʹǵ˸˼֣ҹëȻ
ʮǰʲôʮǰԸ̸ֻǸȥʴħ˱Ƚϡ
仰ʵǲԣеħӲֱͻȻƿȻĻ⣬ˣóȻҿ˰ٴѪ졣
Ĭ֮仺һƳ̾Ϣ»صůĻָٵĳò
ҵļ屾ִҡҵǵ꽭ɾ¡ͨҽ飬ҵ书׿֪һ𳤴ĺƣΪ˵õҵĸףݺҵɱһȫұЩνɵȫɱ
ԶҹѪȾ¹⣬ûʬΨһ뷨ֻи𣬸ҪЩѪծѪħ˫մѪۡ
§סɫ԰׵Ĵħ˵ĸо޷˽⣬ûиĸûб㲻֪ʧȥʹࡣ
ĸأΪĸףĸһš
˶˵Ϊֳӵĸױƴǿ޸ڶĸ˸ŮӤԾˡ
һôܷȻǸŮӤ
ҵá뺮ضһذըĸ͵ֻΪ˳
϶ܷȻŮ谮мӣ֮λǰ͵һѶǰǵ͸ҵġϽһ֧ʵǰֻƷһֱϣҪɱˣ
֪ûҳ˾ηħʱʱ̿̿թķҪѡ
Ȼ󲨣֣
ͷĬϡҲЧİ취ɴ۾Ϊⲻһ취һʧܣʧȥĲֹ̣
ҲͲļơڰһѰ·ħô
ٵˣ˳Ҿͽɢ̣һ뿪ȥĵطһȥԶһ𡣡
ݡںܾȴһ䣺ԶԶǶãԿԽʱ𣿿ԿԽ
ҵһǾͱһ졣
áЦԶһ𡣡һη֣ԭԼԿ˵ĵ͸ˣѷˡ
ڶ죬Ӵħ߳΢ãһ£ǰ鷢ͽëմ¶ˮ
׵ġѿڶֻǱħ˯Ǹ
û㣬ôʲôϵ¶ˮԸѾźˡ˵һĬ濴ʶһ㡣Σ治ڣ
Æ¡˭˵Ҫߣ˭˵ҪҪĻڣڴħߡ˿еŮվܵĻˮֻ
ͻȻˡ̫ôһ˲еĽ
˭
ûʲô߰ɡתߣȥͷ㰡ûװϳɡ´ټ㣬˵Ҫͷˡ
˭˵Сˡ˦֣ϷɵĺΡЦһɱֵˣ㵹ǵһġ
ǺǣСһҲ¡ָʱĽз֪ħºΣգػûʲôԸ㣬ֻҪģһȥ

ң˫סúĶͷʮίСʮŰ񡣶ͷͻȻĴУḲĶͷָů
Ȼټʲô
ΪټϣܺúûҿĵطСȵͨ˻ҵһķһҲ˵Ʋ۲ңϵı׽͸
һֱ߻ıԺĶû˵˼ӴµɪûᣬΪʣµʱҪú׼ܴơ
ҹҹڷɱҹ
һɫӰǽǡٴͻȻðһӰӰ໥ɫǽҺӰ
ͣͣңһӰѹ
ɳ⣿ɵԼ֣Ÿ̽ͷ¹⿴͵Ϯˡ
ʹɳôء
ʲô
㣬ȥҾ鰡ҿָָһؼҵ·
ۡȥϵʻ졣ǱʼǱԣҡ
Թô֪Ҳô׾ͷԻл֮Ҹˡ
ˣһЦô죿
ʲô£ôҺθɣҹɫ£ɳ⽿ıϺĻϻô࣬ٲ߾߲ˡ
䣬ӰǰС˵ɳ⡣֪˵Ҫڶŵȡ
ȷǰǸɾģ
ԺӰ涡
ô⣿뺮Ŷعİܾۡû²ҪСһΡ
ħ˲һһ𣿡ƲƲ޺ЦݣҪ޹ˡ
ʲô˼¹·⣬Ժɱɪɪ䡣
ġͳһż㡣뺮סνӹš
С
лΪԸΪ
ȼ֣עǽԵ˺ããġ
Ҫץ뺮ּ̧ż㻯ΪɻңɨȻʧɫ䵽£׹޼䡣
һαΪ̾ڿԷۣϴ˵ƽӦһ¡
Ӧҡ
뺮۾ڰǰƱ紵ĻΪĽ䡭þòɢ





057 

[ĭ֮]
ǽħľˡ
תͷڰв֪ĵطٴο˫ʵͫ˵Զһ
ĶȺ켧ʴʴǵʹȱһ飬βûأ
ĺվڶ棬īɫҹǷɡ̵üۣŨҹɫ˵ĪҲġ
һ£űɳһƣŲˤ嵭ĺ棬˱ڻƣǻؼҰɡ
š
˰ɣڽС
պƽϳĸˡŮ
еһֵܣ쳣ŮһһɰһĿ⡣
Сֻ̫ˣô˿͵Сɳۣȥ׸ݣȻ¶زĺɽׯ
ǼȻ飬Ҿ͵һؼҵķǸʲô壬һֻϺ꣬ʼǱûأ㱻ҲõĶ˿ݰݣòȥĺɽׯơŻȥµһ˼ģ˳ִġڿɺãò۳Ͷ٣ҹ̡
Ҫݣ㲻ǸҪݣһۣ߽ջﲻãǴ󡭡Ǵħݡ仰ںﲻϲ£ɳɵۡ
ɳʶķû˵ļȥԼķ䡣οһԼһٶȽָ࣬о΢
յƹʣͷһһܵԼ䡣֪Ϊʲô޷
ĺ忴ܵüͷսǡҴȥǶǴͣһԵĺ׹žӿӹԱһˣֵƮȥ
ôˣĺ岻⡣
ûʲôջࡣϴ˯ˡ
ҹ䵶¸Ҿ졣
˯òȣμħޱߺڰк֣Թޱߣ˵Һ㡣Ҫۡ
뺰ȴлʺ
ȻѣĿǻ谵Ĵᣡ亹乣ϸܵĺ黮ǣһͣ߶ڲԶľϡ
ʵͨľһˣһڻ谵Ļֻܿƹȡļһ飬ٿȻǹ
ˡ͸Ļ䣬ȡˡ
СŮԩ޳𣬸Īߴ䣿Ūĺá
ɽ棿
û
ǸͨŮˣ
Ů˲ǳ࡭ᣡδ˵꣬һ£ݣ͸ϵĽһϳƬ
ιҪɱҺô׹ڰ׽֪ŵղ´ײӣϣڵɳ
Ҫɱ㡣ʮƽȡͷ
ԭɱִ硣֪Ҫȡ˭ôҵĶҪȡҲҪҽɡ
ҵأ˵һжܡ
YYġɱְֻҵ£ƣС׿ûôе¡Ҹʮһƽȥɱҵɱˡ
ԡ󵽣ǮɱȥɱǸˡɱִ粻Ҫôԭòá
ᣡƿ죬ת治Ϻ˶ܽ档˵ߣ·ߡֻɱὣȻԶûãҲ֪㲻ѳְBOSS᲻׷ӹѫ֮ġ
û˳£ۣ¹º١ĺ׵ǰһֻὣɻɱֵĹơ֪ʲôַѨ˿̵ĺֻվڴߵܡ
ף
ûáһжסŤͷһǷЦ
˶ã
һɡ
ô磬ôңŭ˾ӺʡȥԼ鷳
˵Ļı֪ôһûСһɸ̧֣գŰơ
бԼʣ治㡣Ҽְҵصɱ֡
أһ죬űײĺССû°ɣɳһߵʯɱ֡
һŹݣĺͬؿŵصɱ֡
һΡ͵ʬˡ
ûɳذڰ֣ýŰɱַһ˲ɳ⾪ף
ߣʲôѹ书ôšչȫе¡ɳ⵭ɻ󣬽⿪Ѩ
ӽ㲻ȫŵĵҡ㱳ϣϳְͨ㡣治ɫѵصɱ֡
ߣ֪ô̫档׷ɱҾ޹ء
϶Դɱ²֪飬

һأڶûмӡŶɳ𾴣˵ʵ
ηŹ㣬´ٱץҿɲ㡣ɳ˵ŰѨʧڴҹɫС
СǸ鷳ˡɳһΡ
ȷ鷳ĺ׸ͣתۿɳ⣬ֻǣֻǷ˶𣿡
ҹȻȽС׶أ






058 벶

ʲô˼ɵؿɳĺ׷Ź˫ͫʲô
˵СֽšɳЦطһ԰Сƿ¹ɢ׹⡣
ǧӰĺ׵ĺɫȻؿɳ򿪴ƿһֻɢҹĺչ򣬡ǧǰڤȵ׷ٺֻҪڶԷºϵ׷ۣǧҲ׷Ŀꡣ
ô澪ɳһֻ
ҲɡֻǲǸóˣɳ죬ơˡһ꣬ǧӰʧȥãϾ޷зС
Ӱ涣ż쳣
¸ĺ״
ۣѪ⣬һذ״磬ѪҺӿš
ǶĳͷĻɳĹ֮У˭
²ҡ
ңΪʲôֻ֪Ǹ档´Σӷͬص״֮
ᡣ
һݺõŮӣ³֮뺮һ㽫۹
ס
˶ΪϢסɳĿڱǣԼıĺסӹܲӦе㻬
ԶתߣͣŵǧӰĿһ֪ͣǧӰ
δĹâ£ǧӰն롣ڵΪ˿Ҷɳ㾪Уסû
书죬Ӻܿĺ֮ϣɳû书һΨ·һ
ýų׽飬̧ǵķ¹͸֦ڿյϡڿĳࡣ
ǻ˵
԰׵Ƥǲ̬İ׶ʧѪ촽ȴոѪͬƤγԱȡ
۽ϴڵͼһֱѵ
һû졣ķ亹סɳʧȥĺ΢֣ǾԻ
ü޼䣬ĺͳһɿ쵯һ죬ԶķһƬͣ½Ųķȥ
ȷԶɿɳ⣬ŷһ亹ղʲôŤͷĺףһԼɳ⡣
ȥ
̫죬ûӦ
üͻȻúܲˬ벻
롣ûоԵĻش𣬺ܸɴ࣬Ĳ£͵͵ȥ뿪ϿҵĿĺ֪֤
ûпǹĸܣûпǹҵĸܡһûʳ۹ȴͱˡ
˵͵͵ȥͷСί
ļ́̾Ҫͷϣȴ¡ʼǾʵĻûʸȥ˵ﵽʲô
Ǿȥɡһĺ߳Դջĺ׷ֲԾҲһֱ⡣ǳ˿ջԼһȴζԻ
ϴЦ⣬»ؿظȥӴ֮ǷҲߵðȡ
߹ңҹһһҹ衭
治֪Լ߻ؿջģԼѾϳֻɳһƵԼԼ档㵹˯İȡҹ˽·ò˻ˡ
ȥģ
˯ɵˣӵؿǻȥӪĴħͷ廹ݡЦްһǷԵġ

ʹħһѣĺУ׼аĸ۰ɡ

ذ㶿Ŵ仯ľ񣬡䰲˫ȫ䡣
ɳһ㶣ϰĲ˵Ǻֲ㡣γĬֽŵܻ취ĲǣͷȻֱʵڲҪץ˷ɻʱȥˣһӹ
̲ۡסЦڰο𣿡תãɳ˵ģͷȻֱһһ
ֻҪһֱǰУһõ
֪ȫݺ˭𣿡ĺƿ˲ĺ壬ıӰ㣬ЩµԴ˵Ǿ仰֮һ·ĬŻȥԼӱվ˺
߸Ůӡ
߸󣿡ĺüЩ档סڸŮˣݲؽ£һ¾׼
һȥȫŵıӦϡҲᡣ
У𣬳˳ĺҲ溰һֱơ
̫Σգȥĺ׷ԡ
ǡһħ㣬ǸʲôݺüӺô죿û书ûԣȥֻܵСűɱ
ιʵȥˣҿϲû书ҿԼԼҲԶǵı֮£ҲҪɳġ
ҷģһ仰Ƕĺ˵ġ
СΣӲð֡а취롣




059 ū

ūūվסŮֵһ·ܹ˵ܲ˵ǻƶȽǡСѾͷƹĿë
ףūŮͣ²ӣŨڵһüŤһţ޹۾һһ᯴˵
ޣֵǮħƹһٴζ
̵ֻ˭Ҫҵ壬ҲʱСŪëˡ᳤ʲôˡ
ƹأסק
ȥҪȥԼȥһҪȥźء
˳ôҲȥȵħ˽ȥɾûʲô³ˡ᯴һΣҪǿѾߣȻǸֻ鷳Ķ
Ůɼü᯴Ȼ۲ҲûʲôˡħʲôˡǸֻ֪Ů˵Ĵɫǡ
ۣһЦɳվڲԶϾĿǡֻ֪Ů˵Ĵɫǣƺ˼
᯴ɫع۲ܻûˣסūѵūϣԺ󣬲˵˵꣬ת뿪
ʲôˣôһζĪǴ˳Ĵ׸ף
ɳɵۣūôȥֲǳⲻҪȥźɳ
ɳƲƲ죺ұġ
ūʼ磬۲ԭªݶһ˿鶯ˡͳһսߡ
СŮ¡ɳȻ𣿡
˳
ͺáҲиϾҿºڣ˵һУȻԶŮӵɳɿͬūʹɫͬһ뿪
Ƶ죬Ҷ仨ůūɳԺӳãںߵˮл˯֪Σչüۡɫµ΢΢üŲɪɪ졣
ٽūߣȻͣ½ŲͷòªŮΣĿȻһЦһֻסıӣܿŮüë߶߶
ΪʲôѵǴ˵еĹѹҪ
ҪʲôݵźЦ
ūۣͷһޡСӣգ¶ڡ
šģ׺ĺûһӸµشūڵɲ⡣
ϸ¸ġͷҿ
ȱѾߣɡκζߡūͷЦЦӣһ΢΢ūݵλֻǱź߸Ĺǣźӿ±ֱˡ˵꣬һĨлʽ΢Цȴ޶á
ԭǹǲԸǰĳͻˡ
ū˼Ҫ˿Ҹ߸λٰȥˡһɤ
ȿȡӡūؿɫİģôͰɺ۸Сأڰúڡ
ūȻ᯴ܹƹħˣħ˴ȥ
ūղŻΪκ˲԰ףվԭһǰһȥ
ūһ·ߵü᯴㵽߸󡣳ūڵϣ˸λ¡
ϣҵŪˡء˼Һϲֻģοǻ͵ĶءͷϴεŮūͷ͵øͣǰ˼ëӲǱŮ˸ŪĻ
ȥȡӲ̰壬¶ȵϤİūһ㶣̧ͷ
ͫӷ٣ٿʣü䵭ĮŮӣؿ
ūЦƹĻΪμë𣿻˵ƹΪѳū
һԩ㲻ɣƽ§ס뺮Ĳ뺮˳§һɫūɼüȴָܿ糣
ϣ˼ҲѾĿˣҿҪȡ˫ĿȥιҲ
ݣǰֻ֪ѳû뵽ġǰЩԼΪݺһ赸뺮ͣݺػ谮ʱ
뺮ڻ̧ͷĳū˫˫һ飬Ѹٶѻ˵ΪʲôͻȻеƣ󵭵ɡ
һ¡վǸ޵ЦѾ߼ȻϲѾߣĳһ顣ոգһֻġ
㡣뺮ʾȥƲ˵뺮ϿȴƿҲȥ
ǣϡ飬˿ûв뺮ɢĺ
뺮ƿϵŮˣƾȵˤڵæˡ뺮ڻ谵ķڿ飬սкƵż
ΪʲôҪ뿪ȸҡ





060 ݺ

ūһ·һİĻصԺ䣬̲סܵǰ濴лȡ
лûʲôô𣿡ϲû١
ΣƵᣬ̾һ㡣
ۣþѵӻˣʲô񣬡Ǻǡ˵Цūòª䲻ϰӡ
òΣҿеģһϲ㡣
ūЦӵļͳ˲ͬ
кβͬҲǸϲ͸ġأϲΪģȨ
˵ʲôҲūûб顣
ʹòı䣬ϧϵζ޷صġֺ㣬߷ֳ㡣ʶֻһüͷһū֪˭
ūûаӺ͹һô֪װ޹
㲻ҡѵҶ˼ҹ롭أһʹļ׵ӣҪװ⣬һ
ߡ
治ţ
Ĭ
ûи淢˼ĵЦŲ㲻ؽšȻ㣬Ͳ㲻¡Ͼ㻹Ƿһû
㾿ʲôʶʳû仰׳Լݡ
յʲôȻ᲻˶վ˵ԴߺࡣҲ뺮Ȼ߸ڶŮӣǴδŮɫµˣΣȴͬˡ˵Ѿ̸ûһƱնݳȥ
ҾΪ¶̾뺮ı仯ȫ֪޷ȫԼһɵģĴҪû
ұΪ̺ʹħ޹ءβ
ô޹أĹȣ˭ǵĽҲ
Сף̹סüһΪȻͻȻʵûôɣ
һ㶣ղŽһɨ⣺㡣ԣһָָؿƫĵطָֻƽûû͸
һ㶣Ŵһֻڴ˼ؿڡԲ𡣶Բ𡭡˵֪Լ˵뺮ĵǸ
ҲŪףüĵůϴһƿ˫֣ȴԭأֻ˵ı䣬˵ůѾΪܸܵĶ
Сס汿ŬҪãͷȴһ㣬ԼӱܻߵˡһҪֲйСףҪҡ
á

ͥ·ͩ𣬸Ʈ졣
ŮȹƮݣ̴ľٷö뺮ԱĿ

Ϊ˭֪
ֱ
Ҿһ

ɽɫ
ȰЯƹб


һƬ
ת۴ȥ
ֻ˲
һˣ΢΢ۣҫ۵üͷɳʵʲô֣
ݺõü˳Ŀתҡ
Щ֡
ϲϲոūѾͷѧģ˵ãϰ͸˰ӡ
ҲҪ뵽˫ʶ۾һơǸѾҲöϲǡ
ݺôĿǳЦֶѾ裺϶Ժö谮ö֪һܴĵչգöӻϲ
ö֪ռĵ׵˭öһװºöʧȥֻܳΪϲΪǸڵŮˡ
žѵڵˤ÷飬뺮ĿͬϷƬݺãºʱݵ졣ӽԺżǸŮ˵֣Υ
ݺԽˡݺðڵأ𷣡
ˡȻΪӲر֮֡ݲ׷Ϊ֮
䶨ݺÿŽнԶɫӰĽû֮ķߺ֮С
һʼͺͰвţˣ̵߳Ŀı飬΢ıӰۡ
˵㸺Ǳӣһᱻ˺ȻҪ𣿡˵ѪĻ֪ȴ޷Լ
ûлͷû˵ͳѩ׵ӣմ˵ĽĲˮ
а취ûж𣿡ŤͷоһƬ
һ㶣˲֪Ѿ˾ڶҩûоһ˿ԡ
˭Ƽ壿Ƕ
ؼȥˡҺԶҪϻ˺졣ĺɽׯׯó֮᪻鶾Ϊʡ
˵壡Ӧ뵽ǡ
Լܳİɡ±֣ߣָԥѾ̷ΧûѰ㣬϶ĬΪȥɳ⣬һϵǡ
⼸ҾӰݺߡҲ㡣ܿͬĴɹʶֱݺõݿ²ȫɵļϸѡݺõпԴħİ뷨ѹܡԭΪԼԳΪԹ侲ضԴһУȫˡ

زҲ£©ƫҹꡭù
ҵԻˣϲ
ѧУЧʿùټ==




061 ֯

ÿζֻ鷳ҡ˼Լᶼɡɳ죬һӡ
㻹벻ؼң޺޵ͳһսߣͳһ֯㲻˭ң
ɳⲻ͵ذڰ֣˭бץסߴ粻֡
˿¶⣬չû
ʱûСݺص̫ãʵ޴֡ÿ˵ٴǿҶɴҹˡ̾ԽѰԽɡѵʲô
Ӧòᣬû֪ݡɡɳӻͳһ׹˽磬һһʱ˿ԭ廹ڵģԼСʹá
ɫľ۷Ź⣺Ǻǣʱ滳㲻Ǵģĳѵĵùɡϴ㻹˵ʮޡ
ͣͣ˵ȥҿ¾ʹɱҲа첻£ֻҪǵöѣεͳɣɳˬļ磬Զ£ȥ
صԺ濴ڸٵݺã˸Ҳ壬˴ĹŴ
ݺù
ūݺͣ£̧ĿǰҵϺϲٽҼװɡ
ͷ汻ߣֲ̧˼ҡϣλŮӳ˼¹Ϊһ˵һߴɫ
Ըһˣͷ롣˺䶯Ȼ֪ǸŮ˭˵ĻҲЩڸеŮԶ˵ΪϲšͻȻݡ
ҲﲻԶشĿ㡣ӦšԣҪòźáĻû˵ݺǴŮӣŲôԼȰô
ݺһ㶣ͷһ棬ܿƽԣ˲Żѡ񡣡
Ժ¼žյദݺΪ˺ƼദǴ֮ˡڽÿ˶ԼĹ¡ҲҲи¡
ȵһ·ɡȷš
ҹ߹ңʱʱ֡¹ӰͻȻʧŨĻУ֨ѽһ˴򿪣͸ֹܡ
ɳ壬Ϣڰڡ
ÿҹݺһʱԺڣΨһ֮ÿζں٣ÿݺͬһطʧʱøҹ̽ĺûᡣ
ױ̨񣬴ϡСѰңǸɫİ׽ݺãֻҪҵıʲôȫӭж⡣
ûСûСȫ뵽ĵطûǸټС죬ļȻ⴫΢ĽŲ
⣡ݺûʱ࣡
ݺվԥƬ̣ڣһġŲ֪ݺôǿſģķܿŲٴ
ˣݺŽһιȰһɫ鸡ڿеߣŹֵĻͼ۽һֱ޽ǴûںڰСȫ
㾪ѪҺ˲̣ʹڴ״̬¹ΪԼ¶ɡ
ûˣˡݺ¹غţѾѶңԲҶѾˣеڶ˿˶٣˵常ҡ
Ǻǡ´Цһģҵûεˡ
ݺѾ常ָʾȥˡҲֻʱ⡣ٵȵȡһճѺİ񣬵ʱ
ڵĵλǵƿ֮СֻȻʱ̫嶯ҪȰźá
ȵȣ˵ĪܷȻ󾪣֪ܷȻʡ͵ĵƣû뵽Ȼɱְйᡣ
뺮Ϊ˼СģײĻΨеȵҩԷʱʳݺüɼü
ա£ҪĶԻ㡣
ݺõںڰݺòṼ常
˫˫ȥսӴȥһ·񱼻Լ䡣뿪ݺõķԶʧ˫Թ۾һֱβʶرķ
ٽ
һƺҪ뺮õʲô
ڶԭܷȻȫһ߻Ŷ̲¡
ǿڴ⡣ֿܣһǾȳ뺮Ѻĸһַ̡һָӶ񶾣ɱټ޻뺮̵ĵӡ
һֵĿԸЦãһɾħ
ߵΣأȻ뿪
ڶհĴɳ⴫ϢԭղˮеĲǶҩһֽ˻õҩõһ̶Ȼ˾㱣ӱ˵ָӱûĿܡ
Σ̧ͷ˼ȻЩҪػҪʱʼȥ棬Ҫǿ






062 ȸں

֮ڻ׾Թ϶ݺһԺڷ뺮ò裬ūվһĿⴹء
һӵؽŲһò»æܽԺڣңɺѪҺȾ͸
𡭡ϣ˼͵ڵأ˵Ѿ̳á׻ѱ¡ȸõڵֿ˶ڿֲ֧ס
뺮üͷĺģ
󻤷Ͱǰš˵˹ȻҪ̽ǵɡ˶ڿбϡ
·뺮Ļɪɱ濴ȻȥıӰ˫ֽգһҪڽи˽⡣
ݺͬעǸ°ˣȵİⱥĺޡ
ǳЦȻݺùﲻȥڿ׶༪١Ҳһ
ݺһ۷ųĹ⣺ūԭҲ侮ʯ֮ˣҿˡ
ǺǣݺùﲻҪūūϧùͿǿҡγеıж̵Ҫίݺùˡ
䣬ֵ۵ݺǰݺò书ǰȫ֪㣬õסʺ
ʲôݺô󾪣̫ԩ޳ΪҪҡ
鷳һͬȥһ־硣˵УǰɳڷźŵۣһӷƬֱܳ
綯Ƭ̣涣Ȼһ׳òƽƽȴ˾Խһɫʿˬͬͨò£ƻ
ˡЩĴк
ߡߣǲ̬ȣǺӵЦеȥضˣ
ǶǵģҲԡͷҲ̸ǿҵģ̧ͷ޹ڴؿǰӡ
ӵȻ˶ٲȼ¡Ȼȥ㡣
ء˵׻Ҫ˰
УҪǸޱȵֱ顭Ӱ顣ӼʱԹɶ˹ȻǷ̣
ݺݵһۣҪתƳݺãݺùϷͿϧˡ˵ذƤϣеͻȻ佩Ӳ
һ·ϣѪȳζԽԽŨüϵʬķ߳һ㱡ϸ
ùеذףʾԼСǰСԼʱ䣬ǰ
̻˶أ˿ûвĵƿ뺮ĺվֻˣɳƿڴܷȻǰŮԼҳͳͳʺһ顣
ȻʧЦòµܷȻɵġܷȻüһº£Ů˿ȡ
̹Ȼ°ţ޼ţɽɸնȫȣȳλܷȻȻԵ˵ͷ
˾˲񣬻ҽҪеħ̣䣬ܷȻУὣʼ˲
ͬºѸٽɫǼ˼ͬʱһԾһסҪˡ
ͻ䣬һȫȻǶȫž
ѺݺǰЦȻλҪҲһʱóū˵仰˵ٴҲ١
ʲôܷȻһ׳Ĵ󺺸ȵ
ū治ŭЦȻ󡣲ǶҪࡣ
㣡󺺰ν˲ܷȻס֪ū˵ʲôǫͣй¶˿ľ
ܷʶˣ
ܷȻĿ⻮ݺãϲޱ飺Ҳʶˡ
˭˵ˡȫ᲻ʶɡݺ΢΢һ»ް̶۹ͣϡڳūȫű̿¸ʤħƺţ
עУĪҪǷǲ֣ڰ׵ߵܷȻָָŵ˵ˣλոձȫȳ
෢ʹĶͷǲײĲ
ȥ˴԰ºͺ˵ΣǴ·ˡƺĳֿ书ҩǿߡ
֪λʶˡ˵˺ݵߡ


ȺзУôܣǲѾȫȳˣ
ߣΪŵǵ𣿿ͱ˵ûƿظɡ˶֪ǿ
ͷλһҾ⼸ί˸λūΪλǰȥɢ˵࣬彭࣡
ǸѮˣ˵ΪߣָȻץȣȴҲȨڵλ˵òȫŸҪǡɱأȻݳǵӡλＰʱűסǣ
ı¶ȫûеֿЦݺὭʮصһһСС
㻹֪ʲô
ߡ֪ԶԶҪࡣ
̧˻ã
߼ǲǺ֣뺮ڽʱ־ͬܣȴȻվǺǣͿܹۺ˻ҩԵĽҩνҩԼѪƼ˵ľתѪҺȻڿԷֽжҩĳɷ֡
ūҵģܷȻߺ˲ɴ˫ۣһ壬ӿ߳һλຩ˴ǳ棺ݵԣ˭˲֪˻֮ഫǰδüܷͻȻС˵˻ʧ
ߣȫž࣬޻ˡһܷȻС갡ΪʲôǱԻ
Ҫ޻ǡͻȻУ˭ʬ壿
ʲô˼ȵ治ؿһԱߵ뺮̽Ŀ⣬ĿŰĵŰɱַ£鱨ƿһָ֪֮£
üëһưƱĻټϺΡǰһƣΪټܷȻʬݲᡣ뵹ǿɡ
˵˶٣Ҳ֣Ϊ˿ٰĺѵû
ͷһֱû˵ɽŶ衵ûָкιϵ





063 ν

ͷһֱû˵ɽŶ衵ûָкιϵһ仰ɻ˵Ŀȫۼϡ
Ŀ΢תܷȻ֮䣬Ȼйϵҹϵܴܷ˵ū˵ö𣿡
ܷȻݵ˫Ѹٿ𴦣΢Ρ֪ǺǣĻˡ
Ȼ˲ֻ֪ɳū˵ˡĿһɨˣ˭֪ʮǰ̣
˵Ŀǵ꽭ѹӺҽӣǵɱ˽֪Ϊ޿š˵꣬һܷȻ
ֻ֪һ֪ɱҪ˵ʲôĻҲֻܹѲ
ʮǰƱĪ֮õֵܣ̵֪òռ֮ģʹöݺ
˵֤ݣҪſڿӣûҸ
û֤ݳūȻ˵ݺã֤ݣ
ū˵ЦūҲ̳̣ôܻʲôʮǰĽԹǣݺЦ̵
ǺǣݺþԼ޹ģ˵ֻ뱨ɱ֮𣿡ݺȻһеĿһ˵
ĸͬƺıɱһΪ¶ֽ̿ͫףƽΪʲô֪ǲǣȻ쿴ţҲûлʲôֻΪȫϸһֱŵǰ̴ľٳ㡣
شдš֡ٵǲײģǡǡҽ㸧١˫ʮǰûǴӦںİɡ
˲ȻڸǵļãǺΨһŮ㸸ƺıɱΧʱȴɱ
Ƹ㳤ȴʱű𣬸ծӳɱ뺮ȴⰮ԰ΡìܣԼ֯в԰Ρ
ūնԹ˵شĿ㣬ֻҪ̤һһжảաʱ򡣡
ݺһϯУοĸδ֮֡Ҫ֪ʱɱõİ취
ܣƲƭңݺαװĵ˲߽⣬˵ҪұֻҪ뺮¶ɹɣ
ԼȡģǱʩģݺƸɣ³ֻͬ㸸һ
ŭӶվȫ֪¾İӿ˵ū˵ö𣿰ԣӦǰ
䣬ֻ棬ǰһ۵ǰǼ䱻뺮ֵסѸٸͬʱӺͺεǰ
û뵽ҵݶܵСѾͷʲôͷݲ𴩣˶ͻס˷Ӧֻþ䡣
˵ЦȵʱĺͷݺڵĶԻᵽܷȻʱڿȴνȻ¶̬ΨиŮˡ
ڶġơǺǡڿҶӮ˲𣿡ǶĲׯҡ
λҲ˰ɡܷȻƸŮҪ⽭Ūڹ֮䡣ϧǻΪɱΣڼ֪࣬λǰʲôūӸ档
ܷȻǽΧĿĵĿΧٿȻνٴȥ޲õûŮһж˳УҪ
һӸܷȻὣ£ȴһԵ뺮ҲƲһο뺮Уû뵽ıһѡտ˵ѡ
ײһ𣬷죬ܺ㣬ֹȻʽݶܿ㲻뺮·磬ڽڰˡ
ԱҪȥæȴְ뺮ħʮìܡЦǵԭֻѡŬػֵһĵĿտǣΥĶΪͷǰ󲻹һֽ
ܷȻмû㡣Ǻǡ濴ڲЦƸĸףŸӡΪ˱㣬¼޸ơ
ϣܷȻʧ񣬳Ӷ£أҪӵĳǰ
ƭˣƭˣҲţôܺãܷȻ󺰣Զͬ뺮һ
ܡҺ̵Ůܡܡʽңϵ߱뺮䣬壬ֻѸٻ
ߡ뺮ߣ˵ûܷȻҵáܷȻ˻ڵûжȴͻȻ
ŭЦԭôҲǱƭǸˣôΪұֵܱˡΪʲôΪʲô
뺮ۿӦĹƣзư뺮۵ش̽硣
ҵãһҵġγٴδҼ磬һµԹ
뺮쳣Ԥ̵һ׼ƱҪءѸٶѻֹ֪Źֵؾ
СģһֱδݺͻȻ˵ǰзɳذвѡѪҺȾƮݵޣųѪ
ͻ䣬뺮һַסݺãһֺֻԥὣƵĺعһ㾡ͷսûɳСǰ˷ʽҲ³
Űӿٸȥ鿴ݺõƣô
ʧѪ࣬ʲô˵ɡ
ݺԣƺѰ΢΢΢Цű뺮вӣĺ⣬Ϊ繡
ϣֲݺã
֡
ģȻĻش𣬵ݺŮ㴿Цˣջعⷵհĺޡ
ˡˡ
áݺū
šסɢµ֡
شĿ㡣Ľ㡭ҲҪ㡭߽ɢʧ٣̻ѩѸǻĽֶ˵Ǻγһֽѡ





064 ʶ

ݺõԤơΪͨ͸⻪Ůӻڴ֮ͻȻԱ߸԰ӵɷܷȻǴ΢ذܷΪܷȻ̬ȲԶ
Ѱ̽˼ͷҲﲻŸ͸λиƽľ
ġȭʾ˼Ȼ㱵ܷȻ֮¡ֹ
˵޷뺮ϵɱƵʧ
Ϊħ̣Ը˴ɹʶԼ˶ͬ̻ɸΪ񲯣Ӵ˿ɽ֮
һԹˣط࣬Ӧ뺮һľ˼ҶʾˣǶײ
Ȼɫһݣ漱æԲϵ˼ǣ˶Լ̫н˲СڡǴӽ¾Ϊ֮¡λġ뺮˼Ŀ⣬˱ͨ͸æŤͷܷȻ֮λѷϣȺסڵ֮ѡµֲִǴ¡
ͷ˵ôҲڴ߶šת뺮ϣؽ֮ԡ
뺮ĮߣӦȻûж˵һԶ
Ѹٸ˰ӺͺһߣȴͻȻ뺮¡
ħкιɣӵ֮ǰ뺮ȴӲ롣
Ϊ߾ߣ뺮ԾϣĿȴĿӡ
һ˲ת᳦ǺȪʢķŭıˣľֻһۣʧ˷ִ磬ľӪĵȻ
ҪҪɲ㡣ӰνǰŵϢ໥ơǼѰ㣬Ҳ御ħһƣݹס
ߣһ御뺮ЦҪԴԶܡ棬һҶŹ㣡ò̵ֶ㣬ҲҪ
ȸңң
뺮֣׼΢΢һھ˵ʱѾ˱𴩵ľΪʲôھñܼ尾Ҫ˺롣
˼䣬ͬ뺮֣ӼƳȴסһʱңĵһϣ˭˭
濴һʱĽ겻
֪֮ʤʱԾüֵ˵һͬˮȾ˭
ͨĸʶӣϱͬˮȾ˭⣬ԭNPϡ
οŤͷۿݵӣĺ岻֪ʱ˺ȥ¶ԭԽӡһһϣһȴһаԵȴ˺
ŤͷȻһЦͻȻȻȡ
ľȵ˻
һҲӾ
ڶҿϵˣһԾȵı¡
һȥԾȺҡǾһ
ȻѽҪٵȡ׷ĪĲ
ллĵĿȻ²ĺͻȻ׼϶ὣ뺮ȥ
Ҫ󾪣ǰȥٿȻһѣΣںʶ뵽켧ڶȥһжûϣˡ
ǰһԴĻϤֻζŬԼѣħӣ屯ݵüʲ
ǡҡҪüѣһһҪɴǡ˭Ҳ뿪ҡ˭Ҳץסĺ뺮½˫ּԺ󣬾þòԸ֡
ܣƤˣˣֶΣҲҪȫ¡





065 ǰ

иепɬҺҡҡλμȲһȻ𣬰뿿ϣѹ֡
ĺ忴ָ鶯˫ۣжղɢȥ˼ֲ֣΢ҵķ˿
оôеҩ룬ֻֽס
šڿһΪʲôҪҪȥģЩȻͻȻʲôȫһץסĺ½˯˼죿
졣
죿󾪣Ҫʲôȴֽ˽ĺ廳㻹ûãҪʲô³ç
뺮أأҼǵûǰǴӦҵҪѹûôɣ
ĺɫһͣŭűңһֻңһ˺ң㽹𣿡ŮˣΪʲôҪĥɺޣȴ޼ƿʩΡ
ڳԴףЦ˵뺮ûµģҵȻ㡣ǣҲẦ㡣
ü׳һ䣺õúܣһϡȵһС³Կ
֪ˣǰ䣺ҵã
ߣ⻰Ҳ˵ɡ˭˵˲ϲĺϲˣ΢Ĵڲסϲá
㻹û˵Ҫȥء䣬̧ͷָһǳǡþûĶҪһλر
ʶϴǣȴ㿪ȥʲô
ⶾɴػشкһ£ŨܵĽë¼ڸʲô
һùĺصΪ׼ʳʱѾ˾綾޽ĸо
ħħһ³Ͻһܣ˰û˴Ӧһƿ뺮٣䲩ɫظƴѶϣԸȻֻɫڵѿΧĿ·𶼱
üƲƲ
СҲڰһ°ʿİľȵ
ߣæſĳˣȻҵһϵ
Ц뺮ߣʵղŽΪʲô𣿡סҪ뺮ʼ
ĳǵúù졣Į롣
ˣȥ֣ȴ㿪治գҪԼС굽ĴвŸġ
ҲǶԲԣ
ߡ֪ʵŮˣʡ뺮ü˼֡
һת֡ȻΪʲôҪҵ
ǻΪ˵ҪҡʶԼʧأ뺮̰ͷŤһߣȴʼů
ǺǡóаЦǰ§סĲӣ뺮˼£ŪֻҪ§ס
֪㵣ҡǰҴˡ̧ۿͫһ𡣿Ҳû塣е뺮һȴֻǶҲףһ˵ⷬ
ϲ㡣һ㲻ˣᷳˣʱ뿪ҡǣ㰮ңȴ޷壬ôþֶҲ
ҿԱ֤ҶİǹƽΨһġӴ֮εˡ»Ȫͬ벻Ե˵Щ
뺮ž޲ͫڷսһֻסҷľѴԸҲԣеԿ
Ҫʲô濩ЦѱŪ÷
һӵҵСѾߡ

Ը⣿ü
ԸԸ⡣ĸҲԸⰡܹȵƴͷղܰĻ˲ĭŤͷޣħɫˣȻ˴ħԶСѾߵĹѪ档
⹷ѪϲżѪһ
Ķ뺮˶٣Ƽ⣿Ҳҩ˵
뺮ҡͷƼʧˡǱ³ͨϢһϢҲûСȥ飬ɳȥҲȫʧ١
Ƽûô򵥰ɡҵλÿס۵Ĳص¡
ǵƼʹҲرҵʱ֡һ俴ǵաƼǻ֮˰ɡ
һ￴һŹֵ顣
Ŷ
Ĺңǰһ岿˶̵ʱڱΪĹҿŵǿ˵ʵƳ̳вһ֮ǧ
Ǵ֮ΪƼ֮˽ǳʵ۶ǿԳ֮ܲ˼̳дͳʣµĻᱻͳǱĹ䵱ߡ
̫Ƽ᰹İ߰ɡ
Щ㶼Ǵ￴ģ
ǺǣߵǼջһĺɽׯҵأ򿪵пġ
ԣʲô뺮üϲԼŮ׵Ĵ
Ǿ鰡̹ףŷѹ˶Ҫ飬漸ǰءȻȤĻǸء
¶мأ뺮ȡ
ˣǲҪҪҽǲǣ̧ͷֿʼŰĿաҪǸ˵ǣ̾ݡ
նģ뺮ȻһЦȻ
ЦЦǾϵȻƼС˵㣬ϲ鱦ҲǸȤˣ˿ϧοҵСϲǣ
Уһˣô죿
´ˡ
ɳҲ£һֱû
Ҳи˹ܹܲ𣿡뺮ǡ
ɳ˹˰ɡҲ۵ģɳҪǧ׳־ʹزۡ






066 ¥

֪ĺ뺮ʲôʶ֮һ·Ҳల¡ĺǰ뿪Ǳ뺮ð׼ʱһ
˵ĺ뺮ǰִҪȥе֡
뺮Ϊʲôߡ
ɮ붨˵ħ˺ǷһԴ֮뺮ҲûٸϹ
ĺҲĽɽׯһУҲ⵹еСжˡѶˣ޺ˡ
۶
ͬ᰹ȽȻͬһɽˮ㣬Ũ֣ȴ£ڱ֮У磬˼֮С
̾Ĺɵ⣬صŨѹľսء
ãһ۳Ͷٵʱѵõգȴ˾ȡ
뺮Ϊ˶Ŀװ硣뺮ɵ̵ˣĺ˷ĺ׺Ͱ£һСѾߡ
ʵҲСѾ߱Ůˣ̷ǰġϧ뺮ͬĺһ·δһ¡ƵشѾ߷Ǻ档
Ƶǣȫ˶ݣԭһȺúÿľһɡ
֮˵ƽÿˣ
зĶֵ࣬ʮͨĿϾӡڶĵضס£ʼﻮνʹ
뺮̹ףҪҪõʹʥеܻƼʧ٣һ˺Ѷֻбڻʹһԡ
˵һҪ취￩ǴСź
š뺮ɫǡƼǸӣòΪġ
ȥҹ̽ʹĺ׳סҪߡĶһղ⣬ıһղð
ǻʹҴԺĳֹĺһǺݵɣûҵĻʹǵһԡǣĻʹҪӲȥ޻ءĿ΢δƣ˵е塣һ
ĺһ㶣ãּȻ˵ð취
Ц̹ȻûС
ĺһų֮ⲻоղԣ¿̾ˣֶˡ
ܰŽǾشӴ߽ȥһ仰ĸ˵עĿ
ʱ˵ʥ۴𣿵ʱǿԻϷճû롣
㵹ǻ˵ĺס۵գʲôտף
裡һ衣ΨһֵýĲաؿĺ壬ߺﲻӲǰ׳档
ΪǺ飿ùע⵽ǣ빬뺮Ĭ˹ؼԵ⡣
ǻ򵥡һ⣬ָǴս
ʮպĶǽϣһľ¥ǰɽ˺ľ¥ڵ׽ֵдŲԾġ¥Źȴ˾ñһ
˵𣿡ſŶӵһһ˵˵¥ʮǰһҹͻȻð輧޳öɫǡ
ǰǰҪôôŶӡÿֻõǰһٺľƵ˲ſԽ
Ҷˡ˵ʲôҲֵҡ˵־ڱصá
Ǻǡ¥ٴվЦʮǰ鿪һݡ֪Щٶȱ뺷𾪡һʱ䣬¥ʮ﹩̣ҵ˸ʦֻҪܳĳִǶܵ
һϮ£ˮҡҷɫ¶֣ϴŰɴò
ʵ²Ƶģ¶첲Сӵø֪ͣĸһ¶ڣյŪױصٱص£Ҫɴԭֻǲϣͷ¶棬ȴԶﴫɾɫǵĴŮ
׼𣿡վſڡͷ۲תЦӯӯĺ˫۾ӣؼȻʧɫ
һ㶣ɫ΢Ťͷڵؿһ
ôڷҺɡ滶رĵߡ
ļҹִ⡣ĻָڳϾӡ
ҲǴҹ㣬СұΪʲôʡʼ磬νˣ׼𣿡
ˡ
ҲϹ˰ɡ
ôûˣĿ¥Ⱥʵųߵ㡣οǹˡ
üжĲ㰡˶ΪԾȣҪ衣డ
㲻ҲǺ𣿡
ȷǡϲ裬ҲҵȤÿҪ裬һʱж¡
ǿ˼ĵϲȵˡȥҾȥ￪һ¥ƹܿɺã
أګګʵ
ҿϰ壬˵Ҹ
˵ңƻ
˵ƹܣû˵㡣ߡЦЦ·Ѿճİ꣬սӡ
޳ָգů쳣һ㶣ûж㿪֡
ߣûмʶʵ
Ϊϰ˵¥ϰ嶼ġôǵЦеѯʡ
Сס㱻ƭˡţ´ȥƭƭļŮ԰԰顣
ջָ֣֮ǰľ뵭ԤУǻԶϹһۣ˵תȥ
ƣʱ˾ܺöʱȴ־˽Ϊʲôòûǹɡ






067 ϸҹ

ŰصƣΧȦſ̨ĻʣɴƮ滺һȪһ¹⻺к̨ԭ˲䵴Ȼ޴棬Ϣƻⳡϸҹ衣
ͤˮ
ϸŲ
æǧ걮ȴ
ʣܸ˭
ŮдȣƮƵɴ½һĨӰ˾
ѺᴵƾСм
Ϧˮ
ұдī㲻඼ζ
һɰ׽˭
ӵźµʣǸԴͷλŰɫµŮɴ棬òȴвȾʢ֮С
ŮˮѣΪһ塣
޻ȡ
ǰǧ
ֺνʶ
Ҷȱһ˽
ָᳪ辻
˿ػһЦԼ
ҡͭ̾˭ü
ͽ֬ζ
Ϸת뽦
Ѱô˯
ôܷѹ˭۶
ɫˮڿչ̬ӯһԾɵĵ衣
޾˼Ƿ
ĽҶ˼ҹ
ҵ㰮˭
һգŮȻתΣɫͬʢڰҹ֮еİɫӣ·ҷ辡绪
̨ȻɴṴǣĿת̨ٿȻվһλ¹ӣüĿȲ뺮òȴв˵ǡ
á¥¡˾Ϊˣл̽ȵֹơ˱ѣһͬƣȻһЦת뿪
뿪ɾþòɢ֪Ǽȳ
ջص̨ķ䣬ͱӵϤζģ̇ͷĺεЦ⣺ð˿ȥˣԿ
صסСϲɡ뺮߹Լĺüûк
崿ģС
ιһСŮòֶͨƽƽΪֳƺš
ΪħǾ䰡
ͷһ£ѳǰͰƱ̧ߣֿϽܽķǸǿڳ˭ԹС
飬һة࣬һһ䡣ٶ༸ʵ۸ɴൽϳˡ뺮ĹԱǲ
ղǸ˭ɻ
Ҫ뺮ʵָָĺ壬ղ˰죬϶֪Щϸ
ŤͷĺЦЦǺ档Ҳʶеҵʶ
ӣ룬˵ȷһӡ
ȷе˵ǰϵͼǡʶáʵ۵£ͼֻҲſղȻֻ򿪹һ棬Ӧòῴ
ӣͼ˵ʥۣڻеֻʣ̫˰ɡƲ⣬ȷʵ϶ġ
ھ͵Լϸ
Ȼʱĺ׽˵ĺǷ¥ϰ塣żľţȻһµţ˫˫۽ֲڡر˹۲УЩ΢ˬʼӡ˼֡
֪ūʲô£ЦȻ⽿ֹǣĺһ΢ǡ
޳ҲҪɴ𣿲֪¿ɷһù﷼ݣһϯ˵ÿȴɡ
ߣΪЩŮһǰЦӣֻūҵӣ⵹ҲѡǿȺźð¡
ȡɴЦĹ欣ʩ˵ױдƤ次ӿ⣿
ͷڵͫ޲ϲŭ漸ɼüԽǿ͸Խ˻ֲ̿
񣺡ūֻҪūҵòɡ
֪³ʥٵ΢΢̧ۣƽ
ٹͬĴ£ūҵȻ˵
һƽ𡣡֣һֱߵ̧һСӣ򿪺ƽȻ
ۣȻƼֵܣϲƽֻһϲܻƽһϲͻƽ
⡭ūҲ֪Ǻ⡣
ǺǡЦܾƬЦëȻ޳ѩô᲻֪ʲô˼
պ󣬱̫ӻӹ衣ϲʹͶٲġͻȻԱţɻ䡣Ӧóѹ
Ůݼ̫ӵ¡裬Ůҡ޳̫ӵµСװȣϽ˸ϻ̳Ͽֵ
ͷ䣬ǹóѵЦ⡣û뵽˳̫ӣ½ӳͨˡ





068 빬

պ̫ӵ˹ȻԼ¥篵濴ľܾһ輧̫֪̫Ǻξġ
ĺͬ뺮빬ĺͰڹ̵档ǰ˼š
ƽȣһ·治ò̾ʼʵ̤ǰɫľ޴󹬵̾ΪֹޣƬſھ޴ʥſÿһ̬죬Բ飬Ǻɫʯʯ
СЩɲװΡ뺮ߵʹϮĽ硣
ͷǼ£ɨ˼룬ĬĬ·˽빬š빬յǰҪ飬һ׼˳ؽš
Ƕڹ깬һϱĴԺУ̫ӵȴصڳǵİԺ䣬˵޳̫ĹͣϵͷϷҵ
ƲƲ죬˵Ŵл̫Ӻ񰮵Ļĺһס¡
㲻Ǹ̫ıԵ޹ʣǰŵܲΪ赸ϵͷϷɡĺ׿űվš
ı϶еġڻʼҵˣһĻ̥˵Ҫȥ𣿡뺮ʡ
áЦ˿ڲ衣Ǻǣ롣ò衣
뺮˿ԵõЦͻȻȻЦСԽԽƤˡʲôʱðŪ飿
ǺǣǸѧġ޹գգ۾ȥ׼׼̫ӵ¿Ҫţ̫Լ˵Ŀġ
ҹ깬
ɴֳɫ⣬˻ʹ̫Ĺ⣬ɴ˯
濴죬ܾҹŻһꡣԸһϼǵùش֪շԸ̫꣬಻ɤ̫ͨӼݵ
Ůμ̫ӵ¡ؾ˹ȴƶٴͳͳʺһ顣
޳Ǳ̫ӵĹͣԺҲ˾񡣡Цţȴδ۵סЦΪСڲԼеҿ߿
˵޳ҲˡԲ滨ľϡ֪ô޳ʲô£
ŵΣ˹ĵ衣
統ն˲СЦ̫ӵƹ̲񣬹æŮﲻֻǴߴߺȱɡ
²ѱؿһۣû˵ڵͫסһʱžԶ
Ҫˡ£ʲôЩ˵ĺá򡭡˶٣һЦ߲ˡֻίסˡ˶ӣմŻᴫ̫ӵ»޵輧
ƽƽɿϲŭ
ǵ˵޳ԲСڵġ޹ҷߣηηβ޳ϲżɽ촰˵
ߡȻûˡֱʡ
˵޳ҲԼ߻ۡ޳Ե¶Ľⷢǣؿ̫ӵ²΢΢鶯
磬ҪȥΪ׾ơô˵ȻŶһģҲȥ׶ơǺ㡣
̫ӵġ
ߡҪȥҸ
һ㶣빬ǰ񲹹󹬵ϵǵ̫ĸ׽㡣̫ӵҪȥΪ
ʹмù̫̫࣬˻ˮǸΪﵽĿĳ룬Ըһġ
¿ɴСã̫ûʲôΣգȫƵŮϡŮܰϧԴꡣ˶٣һӦµҪŮҪԼԣ޳и
ԭӲ˲ö̫ӻӦ
Ǻǣ»û֪Ӧ
˵˵
Ұ³ȥ°ȡܻ룬ûиƼ顣ƼʧӲ˸ϵ
ܻ΢ȣ㾹ȻҪʥصܻ˶Ȩ⣬ϵˡֻҪܻȡء
̫˼ҪעԼʵ۵ϲãҴȥߣһըףغ񱻸һ˺ۣˮ˳ѿб¡
˸ɽһһף亹乡
ͻȻỷˬ㣬ǳ̸ˣ
㲻Ƕˡħ˻͵񡣡
һףꡣ뺮̾Ϣʲôʱºڵëܺãղ̫ǰô
òˡţ˯Ρ

ҪȥμݳŸ²ˡ쾡£ϣ¡
ĺĺл





069 ҹ̤Ⱥ

Я꣬һεڿ
յ꣬ʥ۴磬ڵһմδɵ飬次һɫ£ͷһΣŵı˼䡣ӦǾ䣬һӳ졣
ͷҪȥʥۣĺɫܺڣԴԼļƻܲûƬͣ
㻹ǲеһ仰»ĺһϵ˵ǣףڲǵĵʱҿǶίΰ
ڿңߣ뺮ʲôȥˣ
濴һһ۲ЦȻȥȥˡ
ҹƽ
˿ֲڶһƬԻͣٹٳݣʥմãͰٹ滨ƹ
ƹѮζһǹʹϲģʥ۰ٹȥһϮɫٻӰԶɵ貽սһƬƬۻ꣬ӳŮ次
ΪżȻڻʹ·һӡ
ɲƣ
䣬
Ⱦ֬ɫ
ıձᢣ
Ӣ
ü
̸ЦȺӢ߸轣˸

ǳãӰ涣
ҹɺδ׺
ŮԶ߸裬Եƣָ㽭ɽؽһнǰʧɫһĻ£ΨǸӰ·Ϊ緢߾Գ
ɷӦأ
ɣ
׿

ǧһŵ
ࡪ
һޣ

ӦЦң
Ʋİ
Ӣ
ü
ᣬ˷
к棬˫Ӱ䣬
Źǣ
©δ
ָơ䣬ǧ꾹
ݽ
չ
䶨
ϧ

ɢ˵
һϣŮǰ˱°ȥûǰСЦ滨Ƶյ΢΢ףʥ۱£޽棬󱻲
ʵпǣҪҪܹѪؼϡɸ롯䣬ǿʥ˼մõӣɵʿɶֹ
û˵һϷ˭޵ľϲʥۺôҲ˻ӵĵȻ˵֮Ա
ǣǻʵҲǸɫʵۡͷǣԼֵצЦɨ̨Ⱥ
޳ǶصѰ͸ʵľϲʱػ޳ֹ輼ڣʫʸ踳ͨǵһֺ١һҲĸ󡣡
СӰ컨׹Ƚϼֱǳ
Ŷ޳Ҳᵯ٣ʥ۵ͷʵ
Ŭ˷һƤ񣬹̸ͨϣͨһ
ã޽ոˡʥۻԱߵŮˣһȰɡ
ּŮ
ŷĴڡǸŮ˷֬٣촽欣ýɫӰһϮ³ĵԽġ
ɫƻ޵Ļ档аԸˣͬһŮӶ٣ݵľٶˣ޴档ݣֱӴӾĥˡ
ܿ׼׵ȵ죬תϧմȾ˺󹬰Թ֮ӣ޷еС
ɨһܣϯضѴһƿէƻҹգһӣೣ·ս꽫ʿŭ¡ҹɽ˭˲£˭˲̤壿
һβɢڳˡʥߵߣǣ˳ƿȥʥһֻסļ
ɫǣʮʵ۾ŸɫһСܣ⻰ǰ;ž䡣
üֱ춼޳ɳ΢ı仯ȴԼ˼ǻʵۡ
ѡֻҪֹǳЦɫ԰׵ֻЦĹܾ˿ޡʹ˻ˣ̫Ѱ˭룬һԼ壿ֱЦ֪˿̵ǷЩףϧδĺȴҪб
ֻʲôʥ۴ĳ˼
Ǻǣ֪װ޳˼˵찡ɡôǵˡ
ʥЦҲẦߣղŵȥˣ
ӣϳ¶ɽϣոյȻᱻȥ
ǺǣĪһӣʥҪߡ͵ޣɫʵ֮ǰʥۻ˵Ů޳ò˫ޣΪ֡ͺҡ
ͣȺ͸衣ŶԱߵ̫ޣϼ
СžţԾʤȥϼɫʵȡЦȲޣܳƽ
һţ֧뺮֪ðϴһ㡣
ħȥļһӣһһ㣿۾ü䡣
һɣǰֻһһСҰСռ꣬꣬Ҫôܹӳ˷أ뺮թһЦժȥͷϵһƬꡣ
һڿ
Ҿϲ
ߣôϲȥһۣף׼ô
ǺǣȻû⡣




070 һ滨ѹ

ůʣ
ݻ޹УЦЦſڡʱȷ΢ʥ̤뷿䡣ܿ죬˳⡣
ǰסʥۣһ紵ڵֻ¯е㣬ںڰɢܵĹ㡣
ʥ۰õϣڴ¡һĨɫӰ˽ϻһˡ
ŵϡֻʱĹЧҩԹˣþʧͲˡ
ĺûж԰ϵŮ˷ڴϡ뵽͵ķӱޡҸŮ˱ɫ̣ǲԸģĺװʥ֮һͬҩ
ȵڶֻΪԼ˴ΣʵΪ޳һҹж滻һ£ĺ״ҹ£סһҴɫ
£濴ҹɫͻȻһʫԧ챻˫ҹһ滨ѹġ
ʲô񣿡ͷĺ׵ŷԼ֪ʱᱧԾϼĹǽ
Ƽˣ濴İĻĺ״϶˶ߡ
ʹǹ졣Źʮһγɾ󣬴ǧ򻯣ɱȴ֮á
˵ƼǱסøʥۣסԼӾΪʲôѵǹ˽Իعȡܻⶥǲͻ᰹ɣΪʲôҪҿйƼһС
˾Ųʮĺ׳˼漴üһ鵽һȤ¡֪ԸԸ
֮һʲôʱ򶼲Լ̡ߣҿࡣԹ˵֪ģȻµ
ĺ׳ǵ棬ң˵˵ɡε
ƼǵĻӡλٳ󹬣»ӸմáֻǼ£ʥ谮Ļӡ
Ǽ£һĨЦֻǻʹмĳ¡
֪ΪʮĻӻԼʥشֲ̳СĴװ̫ʵƳʱϵΪܵ˺Լɵ
е֮һҡ˽˲ʱݽߡ
ʥ۴ŭľýŽ·ӡӴӴ˱˴乬̫Ӽλ̱ǲ͵᰹֪·ϮӴӴ䲻ǣ硣
ʥ۵˵
һ˵ϺЦɢ䲻硣ԼĶˣѹֻ
̫ӵݣдȶˡĺ׺ðһ䣬һ㣬ŤͷȻͻȻһ
ҾΪʲôҪȥһܺʲôϵһ˵ࡣ
һܸϵ̫ӵλãҺ϶Ϊܰ⵹̫֮λİѱ
ڶдͳʽȷǷܳΪĳһȷ޷ġڵԼĵλֻһֿܡ
ûгʸ񡣡ĺ׽ӿڵһֿܡ
Ƽļ̳ߡӹĻϴżȤ˼ˡزֹǸҽⶾ˳顣
֪ƽ⣿ڰܣȻһŶʣǾȳƼԲ¡
ѷųϢպյɳĻšʱ󡣡
ĺϤʹΣصϼʥۺ÷ѽڴ˯вζɫ΢죬ʾĺװ÷ͻȥԼʥߡ
һҹߡ
ʥǰھǰױͻȻо˴סһס߷˵ĳ嶯ŤͷȻһЦ檳ѻˣ
Ҳˡ˸ЩƷ񺮡ɫʵӦȥ÷Ŷ԰ǺǣвƷɵϡ
ϣȥ糯𣿡治źۼƳʥ۵Ļ
ڸޣ
ǺǣôҡʥΪ檻ϲȥ糯»ᱻϺĻ˽ģ뱻˵ء淢ǵĹ죬ʥһϯ߸˵سȥ
˻ʵۣһڻصҲȥλ밲ˡ˭֪⹬Ů׼ʲôϷڵ

ؼԽĤַˡҿء





071 

洩һǳȹڹŮĲʺ޹ȥԭǲɫģϧʥ۸׼·һˮķɫһء
ͨģ죬Ǹ徻ط
ʺϼʮŮԶüޣǸˣͶĸµķ緶ɫʵǿ˸ûʺ
ʺ˰һšǲ밲ģ˳·
÷岻ʣ밲裬ﰵϻʵۿʮ˻͡˱ɫա
ûϲ˹ԺǼǽơȿڣǳЦձٵ߳ŭȻ޴档
̫裬ǲ޳ɡЦȴģǸʹˣտóͬƣڻʺǰ˵ⷬŲѻʺҪһѻʺ
͵͵۲ʺȻϴЦеĲ¶
޳ԺʥԺϾ˼ҵˡϹίװί˭ᰡС˹ԶԶӡ뿪ڣôܲȥ㡭Ļࡣ
żŮ˻ĽļϷٿʺԽԽɫӰʥۺܾöû£ˮʺֲԼ
һѹֻʵôɫȴԣޱСɱ˹ߡ
ԻʺȻһЦ޳Ҷ԰ռϵĶ衣ʱʺ͸λ㣬޳ѻҪλ¶մźáһϯ˵ûʺɫͣȥ԰Ҳʶظظҡ
Ӧ˻ʺصԼ޹ţ뺮ԼϣһϮȻ󡣡ͳȻˣĿŵڹϣ¶СԼȴͻȻת뻳Сɱң
濴һЦȥһǡı͵ˣô죿ǲҪ˽
뺮һ㶣³ƤŸĴ꣬ǼǳǡֻƮƮΪԼϢʱڱſ
ȻɫͫͻȻ뵽ʲô㣬ͻȻ󺰵ħҪȥ
Ϊʲô˵İ취û뵽Ҫûʵ۷򵥵İ취ǱǸӴñӡߵŮ˺ӳǽ˴ħջˮ˭ʤΣ
Ҫ뺮һаѵ
ͷϱһˮɫһΪʲôУõķ
оǲСħȥˣȥŮ˵ĴһڴŮѵͲԴô
ءҾôһҪ㶼ҡһӶ벻ʹءһ̬ȼһɣӲǼˮ滨˵ءٲȳƼ壬ҲֻڹؿһͷϹκɽء
˺ˡҴӦӦ㻹𣿡뺮ıһʼ֪ٿ޵Ϸ룬ȴͷϡֺԸʶ塣
ã˵Ĳڣ̧ˮһ˫ۺڰ׷â
ھƶʮƣ
ͷϱ뺮һǣʮƣߣħҾܸ㶨
ǣСѾĿԴ
ϻʵϼţƺܺáᵽ̫Ӱ̲ľοһţҲ廰ʥҪʱЦ̵Ϻͼӵ£Ȱɫʵпոȥʺ
û뵽ɫʵ˵ӦΪ󹬵䷶һ񺮣ĿȥϽѻشϣ׼˯ݾ
֪һӰ뷿ڡ׼Уȴס죬Ӱɵۡ
ҡ
̫ӵ£ڱſô̫ӵк£Ǳ˷ⲻҪ鷳
̫Ӹضȫ׼Ľ˿ϡ
濴⣬ղŻڵְ̫һҲûСһԭȫߡ֪⹬жµİˡ
ֱ˼ӵĸоȴ˵̫Ӱ½ȫ޳
ߡл̫ˡ谵пı飬һͻô˿̵ʲô
Ǻǣ̫ʲô޳˵ˡ
㡣ᣬ˫۷ϬĹ㣬﷢㡣Ȼ̹ԼĻɡ
̫ӵڻ𣿡̧ͷǵĽֻܻ޳ûбҪԼסʹֻ뱣Լˡ޳á
̫ӵ´ɷġ룬񾡹ء޳ס̫Ӿ͵ںԼ޳зִ硣
û˵ڰȭ˵ûãĽ
룬񾡹ءظһĻסĻ³ֹô򵥡ػڿյĴε
ҹʧķ򣬹һĨЦ̫ӵ£֪¹˭֣˵㡣




072 

ҹ罥ǳ΢ã
ĺ׹ϴ뺮ȥԸ£Ϊ˽թѱ¡
ͭǰͷɢڵĳĵɫԽ԰ס⼸գװûµӣûиǹں켧£ǰհССĻʣ˯ȥϣǵġ
һ֪һƻԭļƻӲʹΣյ¡˭ϣԼںΪա
شȥĺ׵ѵȪ
ûжԣصϡڶĺף̾֡
ĺײ֪Ϊǰ¡ŲŲָԼڳĿλ
ĺһ㶣ûжһ˿ãȻδ񣬾ͱ¡濴ŹԹµĺףûɾ͸еƲƲ졣ô˵һôף
ĺڴл̻һЦݣ棬Ҫʲôүã㴦á
񺮡ˣ㡭ﶼЩʲôϣҹҪǵ˷纮ƻ˼ƻʱùңĹĵعûڲ˾ǷŰ
ûñ㻹ԼһҹˡûתЦÿҲ֪ĺСϼЦݡ
Ȼ⣬ɹԼڴϣû˶
̽ԴһѱӸм䣬һӽ磬նӾĺײ׼硣ĺεӣԼ˽ܲȥˡ
ΣμԼ˶廹дħȥִĺں׷ҪһߡȻһţԼֻܴ˻ȥ
εˣԺиоͷһȵĶϣнʵʯͷȫͬʸС
һ£ͻȻͷƺһ˴롣Ǹůġͷĺ׵šٿĺɫ΢죬һ˿˵ӿ
ۣүһ緢ʲô飡
סû˵֪˵ĺתһ룬ֱղŷԼ˯жĳӷֽ类´
ĺ׸Ц׼·֪ĺ׸Ѹٵʱʧڴߡ⴫ӵĽŲһ̫༱ææŽ
²ˣǹϼֹ
ʲôʱһôż¸߰˷֣װʲôҲ֪ʵ
ˣϿ˽ᡣϴŭ
湴һĨײǳЦܿ컻ɫȥʲôˣ
λﶼȥˣ̫ӵҲڳֹȻ̫ӵˣȻϢһʱ䱨û뵽ٶȵͦ죬ҪһϷһ
ֹ˳䣬СĺʧĴСȥħİΣȷȫҡ˽ĺ׵ļӣǰּ˾䣬жһ˼С
̤Ů̫һءƽķŮ˿̱ڵʩ̣ƤһʤһĲҽУ
ʥڹϣƺ˪ûǸ˻ϲ˴ñӣǻʵֶռǿҵˡʢŭж¿֪
ڵϣ޳ˡյӺݻ󣬷ɢңױΪˮҲ㲡
ϡǱԩġϲҪЩ˵ĴԣҰһ͡滷ܣʺͼ϶¶̵ĵ⣬û侮ʯѾ御
ʥɫ࣬˵Ĺ⣺ԩ˵ſڿԩ㣿ˣץļǳ£㻹ϣ
ʥ˵ħˡոյĵ¡˼ֻʥ۴ȵ°ܻҺ󹬣Ϊˣ߰籣
ϣ濴ŵϱŴæסʥۡ
飿ǲͼʥüͷ
檲ҡ˵ߣûץҲ顣ھ͸ﶨһֲǸˮաʥʥһࡣ
ʥ۶˼ΣվⲻóȻȥڱһ𾪵ؿ棬ָܿ俴
ˡ˵öԡʥڿڣˡȰŮ乬ϼӿܡ
һ־ȥ乬Ļƺͷ̫ᣬԹϼ·ϣȻͬڶ
ɣû뵽̫ӵͬ·Ц̣кڵ⡣
Ϊʲô
ʲôΪʲôװɵ
ҡ̧ȭַſȻػĲָоһ綾ޱȵϸߴʶ˺ȴס첲
ôƯԴ뿪˲Ӳ֪ȵϢϣ̵֫ٺ
£ֻԼķˡ涨˶񣬡޳ֻһŮ³֮»Լ޳ûзĻᡣе첲ϵּؼ֡
ﷺ⣬Ц棡乬乬ˣȥܡΪвң
Ǻǣ²档ϵЦȻ߷磬һ˵϶ҳ谮мѣ˵ʱûȥ򡣵£»أǺǣ޳Щڴ
㣡Ȼɿ֣αװȫαװԼ
¡ֻҪܻ޳һĴ𸴡
ã졣ʱ䡣ܻ˫ַϣϣ㲻Ҫ˽յĳŵ˵գ˦ȥ
õؼϼߣյɳľĽⷨͿ뿪ʹָտɴ
ס紵ɢ˿ͷһХɫݶɪȻ̾ϢҪˡ

˫£޷¡
ĺĺ




073 ˮ

ҹ߹ңϡżһ˿ڸǣʹʢĵƻڤȪȻ𡣶ԩ˵أٺߴֺĹǰ׹ʽ
££½³˶Իʹ񣬻һ˿ĿҪɵ˷ܣ뺮ٴܹڰвݼɳ˵ƾʱ
Ǭϣۣ޸룬
飬ȱ¶ϡ
Ǭҡ㡢ޡ롢ԷλΨпλΪˮԡΪˮȫˮ
ֻҪҵĿλˮйصĵص㣬һҵڡ
ˮλʹΪסĹʥʮвκ˽ˮһܷĳΪ룬ϻʵϳȥ̱УųնӴˣˮΪ̸֮ɫĽأȻ˶˵ʥ۶ԵأʥۿֻΪеܡ
䣬Ů˳ΪҲᱻڸλôǵ乬У֪ΰԹޡ
ҹĻĺµˮûйӳģûаټĹޱȡ΢΢ü뺮ˮпк
ˮȴ޺ûС뺮˵ĺԣܣλصԭصȷûкǡ˶ټһƫƧԺ﷢һھ
νˮ֮ŻܳΪˮ֮أҪˮˮõڡ
˺ܿߡ⾮ǹ죬ƽоһ磬޵ԹŮ⣬ĵ֮С뺮˫ַסļůƼ仺壬а١Ťͷ뺮һĵЦĺȻĿ⣬û۲ǿ
ڣʪ䳹ǣȫһǺҹеˮƽ羵ɢӫ⡣ӳˮˮʵԶƺܽһĸо
Ҫȥʶ˵仰
УԺ𡣡⾮ܹ죬Ҳһðաȥĺס׼£ȴקסš
ȥᶨа㷴Ҳ˵󲢲ˡȥһ˷ǵͼֻϺȶѡԣͬħһסڣȨ֮ơ
ףħҪǵŬ׷Ѻңһ֤ԼᡣҲԶǵ֮²Ҳϣܳɳ𣿡Խ˵ͬ»⻪貣ƲۣԸʹ˳ȪС
ˣȻɫȴ˫ЭСסҵѾߡҪ˰ˣӵĿǻᷣġ뺮ߵ̧۳ԼЦʱһǡ
ϲס˿뺮֪õǧ˿Ͳߡ⣬˿˵һһ
ͷȻĿһеԼһ³ˮɲǼ䣬ûеı䣬Ȼȴ̹ǡңкֹŹֵסҵȴԽԽͷûˮСֻһϮʧȥֻ
ǿҵĹ˫ٿ±ϡ˺һŻãȻܵľɫĴŨڱΣ͸֦ϸСķ϶ǵɢϡ
ոʵڹôȴڷïУûˡȻƵ˿а٣Ѱҳ·
Ӻܴȴ֡˵涼ûС·һɽɫзƣİ־һһͷסĺԽԽ죬ͷ޽ȴͣµ˲һ
оԼ겻ɴͻȻƮĵȻϸ΢Ƿֱһ滺˵ӣ׵һĵźšִķȥܵϵľ˺
ڴïܵĴ֣ǰһƬɽƽԭɵĵطԼһľݣǴﴫʶȥпǱʶҪҵ˾
ľݺܼӣ濴ͨũҵᡣǰԺȴܱ£̺Ұ޼ž¡ʯ̳ɵС·Ǳһķš
ľŰڣƿľš룬ľݲһյͨľһɫ»۵СС꣬ɵӣĵڵ۾ӡһȦĺëԵһ
ϻһ˿ȡܿʧ˫ڰ׷һС
Ҳһ㶣ССƼС档





074 Ī

˸ͷɬɫϵ·˵㣬ûſƼû
СƼû˵ž׵ϢҲ֪˵ʲôáͻ΢΢Щ֪룬ұСƼһ˲˲·ҪƴĿеΡ
˴ΣֻżԽΪ˸ưʱͻȻͬԽķһ㴩ϡĳִĶĤ
ҵĸ𣿡
һ㶣ûлΪһᾯ˭û뵽ȴ⡣
·ûмĸ𣿡СƼɫЩʢڴ
죬ĺ׸ĹƼȥЩءն˶ǣԼ͵û
ʧ۵ףŲôҲҸպòûĸһܿ
ģ۾ͫˮ̵ʹ࣬˾ģش
ƭңСＤĻԣĸҲδ
ôãûгֹ
Ϊʲôһֱȣߵǰ߳ͷȴ޷סǡ磬ߡ뿪硣
Ҫ㿪ɫ䱸ÿ£ĸˣûҡʿҵ񣬻ֶҪ˺ûκҵĵط
һҲںֻҪںκˣ˺ͲʹЪ˹Ӵ̵Ļްļ䡣ԼҲӣΪֻҪȥںκˣЩһηеͬˣ㲻ġ
εȵˡ׾ӵӱԼҲƭ
§ס΢꣬Ĩ޷Ƶʹɽϯףơ
ħߵ̾ƼˡʵпŵʣǸˡ
ʧȥһжԭһȾºЦ⣬ӵȨȥѰֵϧˡ
ֵϧˣɴ۾ųĿâȻãȴᶨ̹Ȼ
صͷŵʹڹһˣһܻѾǱ˴ϧ˴Σûź
ٴ֣ûжܡ֣һЦ̿ʼΪγȥѡ
һֱߣһھȥԻȥָƽ̬˵
Ȼ֪Ϊʲôȥ졣
ʹ֪ҲȥΪħʹȥҲֻصղŷԽڱöͳ
ͷ˰Ƽվ˫üָϲϲȻӱȽϲ
ǾԶͷһŵػͷϷʵüۣŭЦ
ͳ̾ϸˣߡ
ң֪߻Ǽ߶ɵʲ룬ֻжЦķ
ˣƼɣûСûػش
ղµʲôЦؿŷƢתƻ⡣
򵥻شɳᵽһ뿪̷˿ʮա
ȥ˵Ѿڣ֣һǧſҵ֡
£ǹŹֵľˮ޲ֻϤľ޴ˮ˫֣קˮס
ǿ·ˮʧȥ򶨣еץס֣һקһʵĻŬ˿
һ䴫ų⣬ΪҪ׵һĿٿȻѡ
¸ʹɭɲڻ
һѲŷԼƼ屧ڻȴ뺮ĻϽۡ
˽ɫ뿪ˮ
ԽΣյĵطԽȫƼ屻ϼڶգֻ̫ܻ֪ܻ꣬ƻ
̫ӵʲô˼üűɫܻʵ
ȻƱ̫һأڳƽˡ²ѣᣬȴбɫֻҪƻԻ㡣
˵Цڿ²ֻˡһ޳ҲȡܻͱˡЦɢɱ
ҪĪڻλֻҪ޳һλġ
Цұ̫ӣΪʲôҪ㣿һĨɫеǰ
ǵΪʲôļأѹ
һ㶣漴֪٣
ࡣԺĵλס
ŲھͿɱ㣿ǰ㣬һס°͡汻ǯۣϵЦȴޣšԸһѣ޳ռ̳дͳ֮Ȩ
°ϵ࣬ĵ׳ֶҡ¡治ΪɵӰɡƭô꣬ⲻͷͻ䡣
²ң޳һǣҹҹجΣʱǸλˤ¡ң޳ɱ¸ǣѪ֮·޳ԸΪ¿١
Ըע𣿡
ߡһɵĺ촽ָĦ촽סĻ̫Ըһѡ
ɫʧϼĹ⣬Цһֺֻز촽
סԼĻѪȵĵ·Կ٣ǽԻ͵̽޼

ĺĺִһƣٸһ档ģ׵ġڱ˺󣬲ҪκΪжľٶ
Ϊһ棬ϲֵá
ţɧ





075 û׹

ʥϲѩ룬һȥɼϼ÷ϵѩˮ׼ʱ䣬ʱö˳衣
ԽԽˡңɬζʥסҪ
ʥɫƣ̸Ŀڵ֮Ϊ֮ɽ֮ͣ嵼ͣӹӿɵ֪ӡ
ӣ֪³֪Ȼе֮ЦȻȫ롣
ݵһֺò裬˻޻ġ޵е᲻ˡʥһַֻձߡ
һСĹ۲ɫ쿴κζߣиǾɲѵʥ۷ʲôǸɫĻҲͰˣܰľô򵥡
᲻ó檡Ȼ˳Ļ˵С
ʥ΢Уް֮᲻ð氲١ҲֻԼ᲻ӣ漴³Ȼ
Ƽĸףʹޡ
ڹһҥһ裬ǹڻϵġ
ޣߣЩū°ӣҪúù̡̹ܽܽ
ϣûô֪ǺûأǳЦ裬ڹɢ·ˮ澰ɫ˾ȥ֪۲ʥɫ¸̣ӱ丸Ǹһһ˼Ǹϲ⡣
ó檽롣֪ԭѹʵĵסĹ˶޻Ϻ͵ٳĽĺء
£ϧձʥһ̾Ϣ֪١
˵Ϊ˾ӵ²ŵġһܳ谮Ӱɡ
ʥһ㶣ؿ˼͸ŹŹֵĹ⣺ϧʶˡ
˵˵°ɡ޳ģϾ͵¸檽˳װӣЦ
ᣬŭҪΪ޳㣬Ϳ޷졣ظϣܴ󣬽βˮ
޳֪̹أ䲻ȴͷϴ
ˡʥ۰ڰ֣ʾʶѾˡӽҪûĴڡ
Ȼڵϣյĵ·һ㵭ĺ˪ں˪½ᣬƺԽԽԶͽ˾Ϣ
ʥߺƼӲɴ߳˿̵һ£ûнƿٵɢȻɵƮ֮С
ʱһԲ಻ԣǺĸף׶ԼĴڣǻѹİɡ
Ƽ塭ỽʥǰɣ԰Ƽ壬ǧں
ǡҶ֪Ѳ֮һ˿顣ЦнŨĿɬ
ʮ꣬ұƭʥءĸΪ˾Ҷûһ⡣һжǻֵĹǵûйȴ˵
Զ뿪֮¾ΪҽҪκ֪ɫͫĺĹ⣬Ļ̫ӣ̳һС˵һУֻס
ҵʱ׸ʵĻЩʺױڰ·ϣҪءҾˣҡұǱƵ±ߣΪԼʱ뺮
ʱһȴѾᵶɱˡңȴû־ݺһ٣˵һԼںԼˣֵȡ
ҶôֻҪžͿȥЩҾˡ
һȴˣˡȥֻոһնû¶ȵĽƽ޷ǵĹȥΪһܵ˺һŻᱻؽǺǡ統ҾˣҲá
ҪҪ˵ˡ׽ס΢֣ҪˡЩجζѾȥˣҪ»Ҳ˫ůĴֱڰηôϲԼĻᡣ¶˾ģΪԼҲΪҪĸǿ
ҪĶءһͣϸܵ紵ĵסݼᶨЩ񣬡Сʱһˡ
һңô᲻һأǺǡѵֱƯˣ
Ƥû䡣Ƽ۵׵ıȥ۽ǺЦһ˫ûЩʹ־̽İɡ
ǵǵԼ𣿡Ƽָ˿ɫ
ҵůĵˣǷҵһʹ浭ҵ𣿡
ҵˡ
ʹˣһֱʶ˭ǻʵĳӰɣҪýա
ǡЦҡͷü䣬õĻȻҴżָЦ⣬·֪һΪ֪ܣԻ
񣬰βګګ˵ҲǺ֪






076 

÷İʥۻδ糯׼ȥƽϰ׼㡣̧֪ȣһ޴ѣϮڰǹĵĿֻţ켧ٴη
Բ𡭡ߴ̾ϢůĻŨصĺڰС
Լڴϣܰ˽ɴѵȼʲôʱˣ׻˯˶ã֪ʥʱôȥģ
۲ݵü΢仰
ΪʲôַˡǵڶΣʲôٷһĺ׽ĹŮ̫
ʥġܻȥȡǺǣħǺ
ǶȥƼһĺᣬȴ֪ΪһʥֻƼѪͳ˲ſԽʥֻûһصѪأûСϧˣϣˡ
ԣȥȡ
ȥ뺮θ˼֣ȥֻñǸ죡ΪҲ֪ǲʱͱھ㶼򲻹ƾʲôȥðգ
Ѿ֪ҾºĹƼĻɵģϸֱȴһ˿ݷļᶨһʱţ´ߵݣδڱ㱻뺮ᱧڻ
ΪʲôЬ𱸣ȴĽ
ûҵ˭ȥִضˣĿƼϣ㻹ûҵϧˣôΪȥðգҲҲܣΪŭ԰׵Ϸ̬ĶΡ
Ƽһ㶣˸°⣬漴ְȥݵΪԼΪ켧ֻþһ˵ҪȥǵȡҵĶһӶС˽ֻ뿪Ļţ뱳ôصĸ顣ԣǴӳòá
ֲͬ̾ϢһΣһʧ䣬һֵģϸܽһ𡣴Сǹ¶ϧӱ˱ĸ顣üЦ⣺ǶӽҪںҸֻסЩССҸҪƻһٱ
壬һᴫ̫һЩҩӻ켧ҩȥסʺǱߣȻûΣգΪ̫ӵĸףЩӲ˸ϵдħߣҹ̫̽Ӹ
ڶգ乬ﴫϢܲ乬жӵĻˡΨ̾һеġ
Ϣϼִֹ̫Ļ̫ӵˣ˷ڸʾЦڰͲסԼ¶β͡ҹ̫̽ӸбҪ
ͭУɫָѪŮӣʵƼֻشҽֻһǺܿҩ㽫ղ̬֮лɽȵԼ
ͭӳƼ嵣ǵɫչգ·øһ͵Ĺ¶ġˮɢ֣ƩƩӱܲܳΪɣҪջбҵһСΪϧ˲˺ΪǰˮȻŮԶЦ̡յ·Ҫһͬ߹
ŵأ֪ǶôмȨӦɽҰĶɣ˹ƣ粻¡
ǣȴҪܱħһӵĿ
ƩƩ
ľģ䲻ȴһֱڵȡδٹΣգմȾѪֻҪ㵽ס
ҹ̫Ӹ
е̫ӸȻͬûյûйȸۡһֹܵľףͬ겻ɫ
Ʋ죬ʲôסʲôôԸﵷң뺮ƹǰ㶡ɣȴܿҵԷϾ˼
ǿƬȴ뺮ס뱻֣Ƭڨڨŷ֣ԭƬߣΧƬóȻҿһ뷿ڴݾߡ
뺮ЦֽҿһƬڵĳȻƹߣŬ￴ƺһˡ
˴źɫɴ֣òȫغڵںڽиڷۻƣǹ졣
ƺ˵ʲôͣԼֻ죬ֻƬϸ룬㱻뺮һֱס뿪̫Ӹ
ΪʲôҪ뿪濴뺮ı飬δµɫʲôղǽЩʲô
ͻȻ˽ס뺮˵ϢڴߣСһᱣ㡣û˿˺㡣
֪ΪͻȻ˿˿ŨҵľޱŨѹſҪʣͽȻûпڡһֱš





077 Ů

΢ãһҹ
泹ҹδ飬뺮ڲ֪ϡȻϿԺİһǿգ£һ⣬ƫƫħһ˪
꣬ǿԶһڰϴۣȥɡɣʹȥ
ħʲôʵ
ûСûаԥĻشͷ
Ҳš书ôãôܻܹŹ֣һΪǵ̸Բԣһ£ˤȥ뺮סε̾
մµ˿²򵥡װѩ֮ˡ
شѩͣΪ֮ʮѩô̫ӸУ
ѹϾҪ⽭ɽġڳѩˣƱƸۣΪ˵ϻλѩ˽ıס뺮˵ûյıݡ
ħҶԲԣ΢ü⿴屧Լʲô飬΢ų˼
ûС
ǲ˵ʲô£ȴ֪㲻ҵģҲϣ֮䲻ܡؿ뺮·ջ˵ࡣ
Σ߳ɢУûСҡԶκ¡仰⣬治ϸѾϼƼͬĺѾڷڣƵҹδ顣
ĺոһĵӣȴٿǶ뺮ʵ
Сȳȥ뺮
ΪʲôʲôҲġ˵ֱԡʲôңɫ΢ŭϷĿķĲš
һ̾Ϣ뺮§סҪòã
áƵס½󲻷š
һֻ࣬ǲڡСҪҺòá
̧ͷȻĻ˯Ѩ޴ڰ˫ۣŭ⣬ڸڽյ˫С
뺮ʲôĺŭӱ˯Ůӡ
ļѹСϲ㡣뺮СĵİŮŵϣϽһϵжϸģɫͫΨӰӡ
㣡ĺױŭĺ֣ôһɡƼ廰ԲС˵ɡ
ǿ˵ŮĴ˵뺮´ϵᣣɫػʮŮ鱨ȥֻһʱ档
ǰ¸һĴ½ϹʮңΪ£սͷλ̰֮˽޹ѣŮӣΪŮͳһ½̫ƽ¡
һʱ䣬½ʢŮߵ¡ʮΪ˵ɱ¾ѪɺӡϧŮˣԸΪӷ¡ʮǿΪ˵õŮɱӣŮʧأͶڵʵۣһټŮΪˣѳ顣ͽ־ݵľ档
Ůڹʱףֻ񻰡Ƽ循ȵû뵽ȷʵд¡
Ҳĺ׵ĺƼҵĲһ߬ʷҲΪһǲõĴ顣
кθϵã
뺮ȻΣ³̫ӸĴʣ飬֪أ֮նŮΨŮá
˵Ƽɣ뺮˽⣬𰸺֮СǡŮ
ŮǰѾˡŮĺϵȴЩ㡣뺮˽˲˵ˡ
Сʹþ£ѾǰܷȻ˾֪̫ӸۡѩˣȷʵᵽС֡ȡλץסС
˵Ůĺָɵ㡣
ʹҲ˵Смˣһ䷴ʣĺ״𲻳뺮΢ֻ֪̾СʵòһʱϲΪ֮ƣֻܼӿõҩǾ뿪
뺮˶٣ɫ·ϤסƼ壺гΪľС㣬Ӧ׵֮λζʲô
Ƽ岻崣ǰƿĻŮ˯겻Ⱦ˳ʲôʱҪػЦ˶ǰĳޡ
ǳԼˡһͿء
ҲӮˣӮԼӴ˺ǹ¶һˣΪ
˵ҪػϧˡֺγǡٴΪŮɿΪѰһƬȻա
壬㡣˷ϣ㲻Ҫǡ뺮һ˿ɬῴƼ˼
ȥ̽ѩ˵ףСĻȥʺ޹Ǳ㡭Ƽ壬ΪʲôСǵƫƫһΨһֿѡСα㣬㶼Ҫ˵ǵ̸ݡһ׼׵һǡʱ





078 ն

ƽûбƼһ仰ֻǵ뺮ȥˡˮпϲŭ֪ȥ̽ѩ˵ĵϸû˵ʲôƽĻš
㡣Сǿ˺֣
ûС
ǾҡͬʱҲԼع⡣
ֻǡˡأҡҡͷ̧ͷָЦݡһ˭
ˣɡ³ʱˣʥ۴϶
Ƽɵ̧ţ߳ǰͷֹǱͷһӡ
Ƽһ㶣ǳЦղ֪Ǹָ˭ԣܵп˺ԾɲϣŴԼѪǸȴ㼤ҵķ
ʥϼҹۿ۽ǵ˼֣вá
£澴ϲѵ
糯ж೯йԱةԪ̰ۡ˽ףᵳһжȥְ塣
ԪΨһһڳ̫ͬӶԵˣΪ˸ѵҾ֮šʥ۳˰λᵽ̫ӣƺвײĲ
Ԫƺǰᵽ¹⵹̫˿áҪΪΨܰȥͷ󻼣ȡΣΨС
漸ɼüȻÿһ֤֤ةкηգһŮҲ֪Ҫ٣ǵƽԡʱһˣȴ̫ƽ
˶ة಻ϲ졣ѷġδ˵꣬ʥԽʥ⡣¹ȴһֻס
ӣ⳯жһΪʥЦ۵ȴڣûЦ
ϹȻ뿴檳󡭡иλ˸檲һ
ǫĻʥ۷²ѣˣϢʱǵý
ϡԸŮ׼̣̽סΪ²͡ӿкβĵط֪طΪ
޵޴󰭣ֻǽѷ˯ЩϢˡطдˣ̫ҽԺƼɡ˵꣬ͷҲش޵ûвԽԽЦ⣬ҡһůĴ
뺮ڴϢʶȷһѩˡȻıòװѩеĶ㣬˵Խ߹ҲԽ߹󡣾ڣȻӲ뺮ˡ
ѩ˴ԼʮһŮ⣬Ϊӡԭ˵ѩΨһһŮΪĹҡ֪ŮӾǵӡ
뺮һ󵨵Ʋ⣬ǸŮӼпѩŮѩϵӸǸ֣Ҹ࿡
֪ѩŮϲɫϲռɫߵ̫ÿĲҪ
仰ʱ亹һѡѩŮǧǺɳⲻıϣһ׼ʱػһļϣ簡
ȿȡǼ˾ŻᱩŭȥѩɣԼYY롣Ŭɫ֪ͨͰģȥһᱻΣԪˡ֮ڰȫطһȥ
ƼҵҩáʥѾʼףʱ̾Ϳ쵽ˡ˵ƽĵδԺεաһһľԼ
Сǹң뺮뻳°͸ͷĦ
죬˵
Ȼǹ𣿡̾ħƽȵ˫ģиҡ֪ҵĹȥЩҲĹȥʱȱȫС£һٴαضһˣǼùζСڣһֱ˫ۣκڰʴԼһһ㡭
С뺮еѣͻĹͬ˫һսްɬȻġǰ𣿰Ϊ̫Ժʧȥ˵Ļûʧ
ھ͸㡣ԣ˵Ļһˡ뺮·ҪѪ롣
뺮ͷףŮԨԴ̫ӸĶԻʼ涼üż΢ȴһֱǽġ
֪ǰŮ䣿һʡ
¡Ϻȫֲм١뺮ƶ
¡¡е졣þ顭
еһͣ㿪ʵŮݽ֣Ƕ¼ڵĺƼµ¼ԭ¼ĺƼȣͬʱҲǰսҵŮ
ħƾЩܶ϶Ů磬þ顣ϳңɳ⡣ȻкܶصĴԽˣֻҪھǩ֤ģһ취Ƕ˵ʲôʲŮ
뺮Ժ𾪣һͺˣڻɳǸΨ²ҵġ
˼Ƭ̵Ϊ֮ƣֻҵֱܷ˭Ů

˫ɷæʱظ¡RZ




079 ƹϣ

գʥԪǲֹòԪڳеʧƣȫԼΪҪСŮ˵߷磬˳ѲҪ֮Ľס
֮еƽһŵӡȫةһɵµ䲻࣬ȴڳλΪС
Цװ׵ػλе̫ӵΪ
㣬᲻֪⡣̫Ӳɫŵȷ硣ƤЦⲻЦߺߣ㻹ܵȵʱ
Ǻǣ޳ס·Ը¶ɾֻǵ²ҪǵԼźáʶﲻ̫̫ƽ»ȥ·ϿҪСġ
ŶȣһԾӣʶ᲻̫ƽ㲻ͨŮӣҲϲҥԡ
װɵߺߣݼԸ˻ԣԸԵ̫׾˰ɣߣЦã޳ܽˡ¿ϼصѩصʹ͵ġ˵ѩ졣
𾪻ͷӯӯЦͫɱ¶ܿɢϲҵȻʾ䣬ȴǿ϶ġ
ѵԸĵΣյ޼С
޳Ը³򣬵һ֣ұʮ֮ҼȻˣһϵˣΨƸۣעһܰɴҵ
²޳ɲҰ㡣˵ν
ղǾ١°ͣĴ綾ĶƤ꣬οٶ㿪ǰգвңȴ㡣ԸŮˡ
˴˱˴ˣͬԸ汻ӵϷ鲻ˬش
һչմЦЦݺĻʵ۵һǡֻҪ£ұ㡣мƻȫ㡣
ϣ뺮벻Ķ򿪰ķĺɫϻӣǾ顣˵׼Ǵġĵظĺд˷ţǵ뺮»ҪдţȻʹȥš
Σһֻħͷ㷢вʱô죿Ȼǣû֮¡
ϣ˼ڳûʵȨȴĹ٣ʣµȴüͷչ
һԶƹȨĻҪ˵ǸҳеλʥҲΪҪ⵹ֱ޹ɽ˵Ρ
ڶܺعꅡ漸гд󳼵Ψûҵ֡ȴھ׼˾ĵҵعա
عļ˾֮գ̷ƼңռףּѡδľһҪĿģԶҲ֤ˣͲǼ̳дͳ֮ˡ
ʹôãû˵عˡʹ̫࣬סһҲϡ档
ǸԼ˸⡣
ħȥǡӷ¥һ輧ȥ˵Զм檳ȺӢѹ˹ءٳһ˼ֺη
ðȥһعꅡҵ̳֮֮ʱʲôƹⷽΪɱֵİһʤΡ
뺮ΪҴû뵽ҹʱҡѣ˵ԪѾȳԴӻ״̬Ȼѣ뺮һƫƧլ
ưܡ乳լżȻһҹĽЦЦǽݲؽڱ˹ݲࡣ
߽ӣҡҷһˣϾ˵֮üȴԸ㡣÷ѩʣò´˶Ԫ
ĺͰĸһߡ濪ĵسգգ۾תͷԪڵίةˡ
ǡΪҵҰ֮ҳ٣ƻͳ̳С﹦ûĳίһ˵ԪҪǰסѾˡ
ˣΪҵԸǣ¾𳯸١һѪȵĵ·˿áԸҿԷߡұȫҰȻ뿪
һǿݡӹûвѪĻȨĳΪˣȴظΪ˰ղԸΪЧ͡
ڶգةԪնڷšةǰյհһʱʶԹҥҥǵ̫Ϊ˱ݶ,Ϊ˳õһԲϺةࡣ





080 ƹУ

վںƾˮȺɫΪһʳˮзᡣϢ輧˳뽫ֻǰﻹûϢϲǲΰ룬԰ʳһȫˮС
ȥˮнһᣬֹϼϳȫ硣
ϰȫ磬֪ûմ⣿ʥһۣȾԡ漸ɼüΪʲôʵϲۣɫãԺƼ嵱˻ʵۣһҪĸġЦӭȥáֹԸȥһҪ׽õȥ
ʲôǰôˣʥͤеؿˮ档ϸŷƼ廹мƵġͬĽüͬıΪЩ˿˿ƵĹƼϣŰɡΪΨһ˻š
ûʲôֻǿһӵʳһʱȥҪ̼ЩԲʳСȥ
֮ʡǿ棬ӦСǿߡʥĿƣһЦû˵
ʥϼšҹʱ֣ϼƻͨ˴󺰣촫̫ҽεˣ
ϼҳһţָ̫ʥ۷ɺãַԸŮȥʺǰʺЭͬǸһʧɫıѾõᣬڸʺʱӿ£ڼ仹ҭ£ͻ滨ίģ
ʺ󿴵ϻԲѵʥۣɫ󾪣Ťͷſ޵׵ô£ϸոջúõģΪʲô赹
檡Ҳ֪ǰ˵֪檸һתͷϾͻ赹ˡʹȣƴˮʺ˵һߺȣ̫ҽ̫ҽ̫ҽ
˷æó·̫ҽΪʥＫ̫ҽСϤϤʲôӿ񣬾ڿһˣֻҲǣʵԼϼ£ѲᲨϹš
һۻʺɫƽࡣղŵŭȫĿʱһİɡãȻ˼룬ͻȻ̫ĸ˵Ǻƺ̫ܣȻضԻʺ΢΢ͷ
̫ҽֹ̫ͣۡҽػʺǡǡ˵£ͷðһϡĺ顣
ֱ˵ʺ
˶̫ҽ˵ɪһ£ɫһָŭĿ϶мѣ㾹Ȼ¶ıϡ
û뵽ƽﲻͷ÷ȻȸԼĨڣЦ󹬵Ů˻ز©
֪еĶ޹֮ˣ㵣𣿡Цͬĵл÷档̫ҽ鷳ȥղųԵǷж
òˡ
ŶüʵΪβò飿̫ҽϴˢԩء
ò顣ȷʵ׵ġϵĶһϦ֮еģջۣٻɡǡɽ﷢
֪ʲôн𣿡ʺɫǵ֪ΪΣ۾￴˿ɷĹС
ŬֻδΪζס
ʺڰ֣˵ǵ̫ҽ޲»˭ܾȻϡǴɷһԣҪʲôһ
ʺϼҹŮ߻ķǰͷԸչ˻ϡ
۾ܺͬһֱŷ֣ԭׯţԵΪŮ˸ûдڹ
Ƿ񰮹Ǹ߸ϵˣǷΪ̫ÿһ谮ŮˣǷΪ̫žԽⳡֹ԰Ϊ˺
һŮ˶԰ʧʣʲôסߵȨʲôû˰ɡ
ҹɫ䣬ͻȻЩ䣬ⳡϷھͿˡڡ
ʥ۶ͻȻ̫ҽԺ޴룬д󳼷׷ƾ̫ʥ۴ǫ˵ֻʥ۷ǣϣʥսⶾ֪Ͳʥۿݺȥ˳سΪ
֮ԶڳùȻһЩֵﲻˬʩѹûʱһΪѵԶ̫ӵǿọ̈޳˵γǣŴѰΣѰΡ
ʵĶµģֱ˵ʷ磬ЦȻʱʱ̶̿ڻ
Ȼǡıɱͷ£޳Ҳģ᲻𣿡
ߡ˭һæЦ緢ҲӢӣȴƼعЦ֮
֪Ȩ³ֻ֡һǣõȨ롣һǣʧȥȨ³ҡ
һ֣;ͬĹ¼š
£Ҫ̫¶β͡СıԶסšҲգ˿Т˳ģҲΪԼӮЩڱ
棬Ϊʥ۵ĲѰҽȻȴ˲ѣĺȥҰҽ˻ʹ̫ҽԺǰϼһ䶯һ˵ʲôҽ
ĺ壬İͽһͬ˹ȫԱ룬ս飬صڵˮ




081 ƹ£

ҹոո¹һѩû¹⣬ְĵͳ֮СܼȺܵͣѩ΢΢Կˮ޴ɫݶ
뺮ڵϣ΢ĲѩʹͰȻͷЦɭȻĹʮů壡ţ˵ųĺԶࡣС
Ƽһμĺ壬һӾСϲ뺮νСĹϵʱԼСĵӡ
񿴵ˣȴһʼ΢ʹ
ŮůĺжзЦ£ô⻬ɵĶͷ
һ㲻ʡġԹ˵˶һΣڶζЩɥһ̣޲ߡƫ׼˵Щ±԰ɡ
ȿȡĴƬ´棬עĴڣСƫģҲԸ·ʳҲࡣ꣬ڷ٣촽˵ĻԻĵ˫ڵͫзƴżίǰͱŮ
װˡɫôãʱ٩ҡȥ˫΢ʧ۾²͸ĵģ޴Ӳ͸
ʱȣʹ֪̫ӵߡ뺮ѵƼ廹飬ֻĵһɱֶΪģ治֪Ǹø˻ơ˵ǣԼ۹ⲻƵǣҪзȥǲҪΪ󹬲źã
ȻеңŮ˶Դٶۣû˵ǲ˵⡣ߺߣûôĸ
壬ͿԼʥۡҩָǣҪָж˶ֲĵʵѡ輧ɿ𣿡
Էġ⼸վͻᶯ֡
ܺá⼸ɶסݳ̫࣬취㰲ʥ۹ڣҪʱ
㡭ǰߡ
֪С᲻ҡ뺮Ƥز͵㡣ʣĸͬʱ⣬սѩе½
ʥһֱδѣһְԽԽˮÿ֮£áһһЦЦЦɣһ޵ĻᶼûСȫڻعⷵա
ˮʮ꣬Ϊ¶ֻšһڳ֮ʥ۱¶ԲѣԶ˶У˵˺ʥ֮ͬ
ҡұҥԡհҥԵìͷָȫ򵱽̫ӵ
ԪΪִ̫ͬŲɱڳϷ̫ӵרƵڶվͱֶУǡⶾͬʥеһģһ
ϵһ̫ӵĴĻ˾֮
ߴͳ̫ӣ̫Ǳȥ᰹ӵ£ӵΪ˼̳дͳعȴعѺҶʥۺͻ
˵˵ϵĶ̫µġһСŮҩѶһһ¹Ů
ꡭСŮʾС㣬Լѹôû˵ʹˡԭΪ̫Ӹıϵɣû뵽̫ӸͲ̫ӡ
ңҩ¹ŮԶд󾪣¸ղŵĻȥ
ҩûб飬СŮ˿û
ǵġ
ǱȥҩһҩԻ䡣
СŮ߿ԶϤϤĵ˳紫
˵ԺҪ˵ûȻ̫֪ˣĻҵС
ЦЦܺõضԱ߰뺮ʲôԿηԣʱǿɱѣʧȥġ֪ɢҥʱٶӵʴ̼Ĺ¡
ʴ̼
Ǻǣ˵̫ӺѩŮм飬¹ʣ
Ƥ뺮ıǼ⡣
ϧҥòˡΪ΢΢۾ٵĹĿҫۣ̫ϾҪˡ
ʯ΢˫ۣŨܵĽë²֪İӿû˿飬еɱȴ˲仯Ϊ촷ۡ
ҥԺһѷ˫нôκ¶ԳԶԣΨˡ
ЩҥԴ߻ʹ֪ҥԴӲѨ硣ʲôͻȻԲѣԶͻȻУһʼΪһڰֻҪ赲ĵ·á
ǧ㶼û뵽ĿʼĽǸʼ
ʧģ¶ҰЩҾ֮˿ʼȻ˿ʼԲ̽ʵƼӰͲ֪걻ıĻʵ˼䡣ƼǲΣյĴڣһʱԭĻʱӶľӪһС
Ȩģ˭Ҳ᲻ߣ˭ҲУ






082 ƹգ

ǳң΢Сѩ汧Żů¯ͥпѩ
ѩ磬ǻƿաһѩûĴѩֻϸϸܵСѩţؼΨз׷ɵѩת
ʱѾ˽׵ѩˣЩпʱѾǲԼʱＴʹȥҲû˻ÿԶԶյڰĴûмҵůĿֻÿÿҹλʱ
BOSS֮һֱǶԶ˵ĸм羴İץӷΪǰһй£ⲻ֪ʱԭİʱҲиҡ
ôůЩ֮֮һůĺ硣
Ϊ۰ͷĺƤգ۾Ϊϲ˶ǲߣȻҲҰ
ĺЦӳѩӶĿסԽ龫ȵĴ۽ǡ
ϷͻȻһڣѩһСװûһ㣬ĺ꣬ʹƼҩǺ켧۾ƺ˿ҩԣûɵѣڲõҩԼΨ·һȴʧȥЩϧ˻Ϊˡ
ǻѩĺûз쳣ʼظĴ˵
᰹һס˵ؼµһѩʱѩͬѩһͬ˼䣬һ죬ֻҪѩԸһԸ档
һѩǾ͵һѩѩ뿪ʱԸͬԸҲʵ֡ĺƮ죬ӺԶϴСϸŮ΢ҵĳо֮ɫ
塭ѣ֮ȥ۾˫ڰ׷ƺһ㱡ˮԶ뿪ҰɡЩУƺڵĳŵմȾľˣᣬʱʧѩ֮Ҳ
ԸòáĺЦĨĺС룬ԸԴģѩ񡣡
룬ԸԴģѩ񡣡ظס΢΢ʹá
ѩһգԾûҪͣơƵʱ֣뺮ڵץסһֻŸ룬Ͳеż㣬İ壬⿴ֻƲ֤Ԫš
Ϊ˷ֹŸ;ٻǱ͵һֵַֽϻͼֻڻϺ濾ֽܳϡԼ˵⻨ǹͨԣΨе˼
뺮ҡҡͷСԽԽ⣬ʣµĴûһʶΧڵġ֪硣
ѵѰ壬ֻȹԸŻ
ֻȼ仰濴ճɻҽӡȻȥ˸ʱ¶˻Ӳӡþӣ
Լ֣ȥȥ磬ԴͺһϷΪ᳹ͯɵĿЦԵʹԶ޷ѣΨԼǿǿ㹻ȥӣȥĻ䣬һԼ
ڵԼڰƼһУγΪ˳Լħϣ
ڶѩûҪͣơߵʥ޹ſڱ߳ӣԿһۣ˲ȻһЦϢ
ůľ̿żžǣ¯еɢɫѺϢȫ⡣
ʥ۵Ĵ齱վһüĿ̫࣬ͷ¶Ц⡣ĺվһΪʥ롣
Ұ̫ͨԴ˽ͷ֪̫Դ˼ήЩֳּûƤȻüѹÿᵽ룬첻µزµ׻³
̫Ӽݵ⴫һͨ
һ뷿䣬һڵ˵Ƕȥ
ĺ̫඼ߣҲҪһͬȥ̫ûȥ
Ŷ޳ˡɫһЦ̡
ҥԣ
ȻŵĿ澫ء
֪ҥԴӺζߺܵͣ׵쳣޳֪ҥԴǰԼǲԴһ˲˲˫ڵ
ΪԶȥͻȻеĶͬһΪʲôǱĻհҥԵðͷȷָң޳̫СˡعǡһֱʱĶߡ
Ҹý㡭˶٣³档
ȻŬѹĵĻңЦǺǣ̫ӵ¹ȻǸһʼͻңȴһֱ͵ڡ
ߣҲǸոտĻˡ
ɱңüȻסû׽ϧˡ̫ӵλֲͬΪýƭ˾عꅣȻĪеиڵֻǸӣ˼ûкݾɱڡϧȷΪ⵹
ͻȻʧЦ˼ΪЦЦֻգָϵ϶ԲѣֻҪɱɱ㡣˵ǵйļϸıʣΨһ̫ӣΪ͵
ϵͻȻսû˿ţеĿԽԽ٣ȴڴ˿ޱѡЦĪͻȻͬԼأΪȨĻǵˡ
㡭ÿ
˵ʲô˼֡
ҿ㡭ӵһңп໥ֵܣƫƫҪ׷ȨƫƫҪ֮ˡ
ûп־壬ûη壬ǳıı
˿Լη塢羴ΨŮӸ̹ı¶ڹ£ĵ׻޴ɶ١
ϵһ˲ɿˡ
ʯ׽˻˺ѣһ󲽣Ȼɫȡֱ۲ʺѪҺɫʯϡ
ڿ𺱩ƴ˿ȫһһ
޵ΣͻȻϵϲŤͷʥ۳ѡȻ֪ôͻȻˣԲµʱֽšãԼʮ̫ӵĿһõĶȴ֪ϧ
󺧣漴ɫǵЦӺ䣺ԭһʼȦױȤȤϧ©һ
ͻȻ񱩵س佣һ滹δ壬۵ǰæ׽סƿ֮˫ַ顣Ȼûжѡ̾϶ǰѾý
书ȴڽڰˣ޷У׽֮ʱźݺݱ߿뺮ĺ塢Ļݳ̫Ƽ崳롣
ǺǣкϷˡֻɰһ˳δʮУ㱻ܡ
ǿ֮ĩˣһжˡ
İβŵܿܡΪΪܣ˲Ϣ䡣ұΪ㲻ǿӣȴǳ
ˣӸ¡ӽ𣬷̫֮λʥŭȡͻȻЦˣ͸ΧסڶЦݺݾ𣬲ĸоٶϮҡҡͷЦˣɢͷ

նһЩ¿ܲ
ƹΪʲôһûдORZһǱƹ£ǲҪ
ƪҪˡ͸ţ뻹ǲҪo(RvQ)o





083 ж

˭޾ô£ʥҹعžķ𡣲ŭİڡ
һ㶴⣬Ƽȴһȥݵ޹ءһһСȻȴᶨɫʥ۶ӣڲԸӱ̹Ȼ˵ʲô΢վûпڡ
ҵ㡣ʧźЩչҪԼΨеȴ
Ź˲䣬ѹһ㣬·Ũ˵ãʥһ̾ϢӢ϶˼ֲɣһ˲ָֻγģʢŭ֮°󣬵ƾԼ޷ġ
㲻Ҫ֪
ߣˣ޵ȷҪ֪ǣһĽ͡Щˣ뿪ʥ¶ɱʲôˣǽӽ޾ʲôĿġ
ĿģΪʲôΪ˽ӽ㶼ĿģƼЦųֻң˶ѡҪ˵ĿġĿʥϣĿϲŭ·Ǻɵˣʥ΢΢һδӣ˽Էʱڡ
˽ӣڵİ롣
ҪûҵһС
ġʥ΢΢һɹʲôģ
λĸƼЦƶǷҵģĸǷҵġ
ʶôĿģм̳׵̫ӿƭңͬҲԡԼΪʲôǰûз
ĸҸʺ̫ӵһͳͳ㡣ֻǲġҲܡʥ۶˶٣û˿Σֻʣ̵С
ҵݿع׼ɷģʧܣһԶ뿪ɹɵĻʵۡΪ̫ӵͬʱҪƹıȨе˶
ʥһҪԼܻʵۡð·ͬԼһ޾ûиκתءܾԱסԼλȴİҵ಻ԼС
˵ƼɫڵȣĽ
áޡһλᡣ
֨ѽһ򿪡ܿûڷ׷ɵϸѩСվѩУǵȵ̫ãͷϺͽë϶˾ӨѩƼ忴еһ˲ȫʧǳЦǰסԱ˫ָů죬һֱô
𣿡ĵůһʱ᲻÷ſǣš
һӦˡеĲɡСҵ˻ʵ뿪𣿡
벻뿪ͬʵûйϵʼ磬ʲôʣѣʹ㵱˻ʵ˾ҵѡΪһ񲻹ʡ
ᣬôᡭ
Ͷһ¶ȻһЦûвɢϯҲзһ
ͻȻееһ̧ͷƼ忡üڵͫз·ʲôʣȻĪ˷·ѩڽУޡ
Ҳѡִӵ뻳סϸѩһʼҰ˺켧㵱ԶʵƷٺȤҴĵǵһΪô࣬ΪҴΪҲΪӪ̫ӡСҲˡ
һҺڵ̫ࡣںĸŵҵ顣Ҳٺˡ
Ҫ˳ĻȴԽԽһ˿˿ůǱ֪Ҫ˵ʲôڵԼ֪ǷܻӦĸ顣
ҪߡߡѩţͳĻܼ󣬡塭ҡҪܾ΢΢һ󣬾ܾĻںǲϲǰˡԼ̫һ໥ȡů¼ŵۡ
֪ϲ㲻飬ӽ֮ͬİ·ĺ񱻷ָɺö飬Ҳƴ
һΣԵϲ۵ӡ
û˵رסѩ̾ƼеǰͻȻŲʵĹȡϲǺ۵ġ˽˵飬һһҰ壬Ҳϲħ
֪㲻ܰռģһСݣֻҪܺһҪںʲôأ
ѩСȥѵһշ硣ҫµѩؾӨ⣬ͬƼǣߵǰʱ˱龫ʷ׳ʡ
ĺЦƵᣬȴһС뺮üЦúȻĿ֮롣˾䣬û뵽ôͳˡҿǱĥȥΪԹ
ĺһߣ±⻹͡ıֻ࣬˾䣬ƼǲҲÿǰҲˡ
浱ݿˣ˵ͬһµ
Ϊٸһһ󣬰ҹʱ֣ʺķṬҵĴ
ˣ漱ܵߣȥ̫ҽ
áЩҵѪŤͷµĿЦеΣһ´ŰѪգа
죺˻ǧ꣬ˡ
䵽ߣѵɫۣ̿ˮѸ·ôʲôԣⲻص㣡·ʲô
ˡҪҩĺ޹ָָԼϵ˿ڣѪ˵Щ£һЦ
Ƿ⡣һֽҵҩҩʱĺ۵ĶͷϸӲûзһõıϣЦĺŤ
ʲô
ᰡ㲻úܺÿ𣿡Ծصĳǰû˿
ȥṬ˻ʺԲԣ
š첲ȥЦĺᣬ㲻
ѩˣ
ӦòƺûдԼݵĴ㡣ö֮ԣѩŮƶˣ֪ʲôֵؿһۣƺʶѩŮ
Ǹ𣿡νҪĿŵս顣û⼸գѩѹҲΪһͬѩףɱλ
֪ͨԪԶѶպ󰴼ƻж輧Զ¼ҩ˵һУΪľǽΪá

ˣ





084 

عԭΪҲġʧôˣˣǱǿܡ
Щ£̤Ьٴȫѹû뵽ԶȻعĪ֮ϳʹһֱܵİô̫ӵצûš
Ҳû뵽ȻôױҵعꅡԸΪƼһ״䣬һһҹʥнС治ܽ룬ЩġǸɫӰڱ֪֮ͨ
֤ʵͳݣƼ廹ʥдһ޺ܻ֪ҵʽ뺮˵׵Ϊ̣Ҳȥ˴
ͻͻֱƼ尲ó֪뺮ǹƭġ˳Ů˻Сδ֮Ĺϵʵͷʹһѡ
˶ͻȻ˴꣬׽˶ûһʵСڵʮΣȻѽƣʥȴû˿ʵӡ
Ȼպѩֱ߾ļպԪƣԶͬѩڵӦϣѩشܡգڽڰˡ
յϢõȥ̽ʥ۲ûɱֻ֪Ϊʱܷҧһڡ
ηй߻谵ûеʪȴûһ˿һ㲣ݣ֮ˡ
üˣսԣǰܡ̰ϣ̰ͼȨƣɿңĻӡ
ʲô³˿ûоȣϴЦһӲıʧ٣ɿĽ
΢̵ĿǸƽе̬ȣ²͸ǰӵž˼ŹֵЦݣͻͻֱʶӿ
ϧ
Цգ⡣Ϊ㻹šܻӡʾţȸʳɢɱةͬ飬ỵ̈ȫǰպ䶯϶ȥӭӡ
ˣǻһŮˡҪ˵ŮҶء˵Ųǹ۲ı飬ղŲͬһ̬İ
ǸŮ˳ĺʺءǺǲʺʧˣôȥͶѩоʥһƣҲ档ûʹ࣬ͺ˯һ㡭
ޱĶϳѵĺۼа¡ŭ֪ױ˺ǲҪҪɱкˣ
֪ʮӶʮ˳ѭѪծѪͬѪֵܣ㺦ĸҺĸʹ˽𣿡
ҿ㡣Ҵδκˣҿ㡭һһ֣̺ѹֲס
е˵һ˫ɺ˫ۣ·˿̾ҪüܿǾͻĸžˡ仰߳η񷢷һЦֹҪ̤ηĹʱ桪ҲҪһͬ׹޼䡪
紦֮С׹޼𣿿ذѩվŵļӣݸǸҪĶûôס
ѩȫƼϣʥ۳ûָ̫ӵݣ׷ĸΪ浾ʺôһƼڳеĵλȹ̣ԪԶָ֧绢ƼһϳͲ࣬ʥγ١һʱĻ̻̣൳׷׹ٽʩдѪᳫΪ֮
֮ǰӾն̫Ƽλѵõ
ʱۣ¡ɽûй˹ûκιڽյ֪
ټС⼸մĻ֦չʥᵽ̫ȢĴ㡣ƣ뺮˵ɽڵʵʾõŮԳĽգҪ˿߱ɵǵĶֻҪɣؼ׼¡
ףʵգ˵˾Ǵ͹ᡣ
ʥɽգʹ蹬ƷٻŮԿ빬硣ϯܳҿƺ֮ⲻھƣŮǸ涷ޣʫʸ踳ˣֻΪƼע⣬һԾΪ̫
һԿ򻨴йûմƬҶ֪һ΢ЦƼ񱻵絽㣬Ʋߵݺݺߵߡ
һԿ򻨴йûմƬҶ֪ʱһ΢ЦƼ񱻵絽㣬Ʋߵݺݺߵߡ
𣿡ǰعɫƺЩĪڴסߣں˻ɻ۹⡣еƣ̫ͬҥԻʶղ෹һ̸ʡ
ǲǵҳԴףȥ̵ûԴ׻᲻ʧգգ۾ЦȻ֪װᡣ
ҪߣֻҪ㻹ңұûǸҪ𣿡죬ڱУƴŽůƲۡ
Ƽ֪˫ů˫ۣ˫۾Լ
ϵŮһ·ߵˮؿ΢΢ϢŮ糺գ۵ĺ촽Ʒ
ħ㣬ͷ
ֻһϴĴС̽ûзϵ¶Ƚ̣޷žطſ
ͳɳƵĥСҵĻʺɡ
һ˲䣬ʧţ֪ϲ






085 

ůϰϰ洩Ŷůվ£ʮӦеĳȻֻǼ򵥼Уиɾ䡣
ѧĺܿ졣뺮֪ҵӣεչ棬ֺϣִ̧°͡ʦ̵ĺáҸʲô
ҪѧΪΣѹͷΪ׸ֻҪ򵥼пԱͺá
õӣħʵ˵ǰһеϷҸŮŮͯ
ʲôʱ˻ӣ
˵ֺܶ࣬𣿣߸ǰ֮εΪԵ÷ۺ죬һҧȥʵ뺮ҲôˣҧĲλɺ촽
汻ǵ߻أκҲǸղŻ뺮ŻеŮε£̬ȴɲݷľӡ
˵װ
ͼ巢ʲôĳ˼ֲиŹ
ûСϻشȴġ
ûУûУʲô
жֻɺϡû֤ݣˡ
뺮ųβĿָؿ󣬡壬˵ûжŶ
Ƽ֣ȵβ͵è뺮Ļ׼ܡֱ֪ץסƵЦ˵û㡣ƭһ¾ԼԹϹ
ͷ뺮ƼӰӣȴǰܸСˮ龰
СҵĻʺɡ
仰ڶߣһձһջ޴н
㿪ڴӦģ́ͷˮɫݶʱһɵȴϣԼʱɵһ㡣Ϊʲô¶ͨ͸
Ƽ尮ΪһרһŮӱ뵱ܴ󳼵ָ𣬰յ
˽ģ踺صİܳضꣿһꡢꡭǵõİȫݻĵĥ
㣬ԸݰԶͣλáǰ໥˺
ƿ뺮Ļķȴϲзꡣִ·ضҿ
뺮ƢԸ˵˭޷ڣε̾˵ܣȴǰСŮӺް취ͬһߺٻһֱ㱣׷ʼֻһЦ
潣ң֦䣬пʮƽһֱԹۿ뺮סһ̾ǰֹĳŮ߲к顣
治ãʲôҽ
⽣ģ뺮ıѵ֪࣬λһѽģګګɱҵĽҿǰѺý
ߣ⽣˷ѡšԺ󽣲
£⽣Σ
Сá뺮ֹЦݣ㵽˵ʲôƣҪǰŪòá

ͬըףһ㶣еĽڵϡͻȻѣ±ˤˡ
ȷǴ˵пɽϺıѽòƺ죬мᣬҲ硣׷⣬Ϲƣϸŷͼڣ۾ī̱ʯǶӰֱעӵĸо
˵˽ΨŮã㽣ͨȳ˷һЩûʲô仯˵ԲŮһҪɳԣ˵Ů
ǰڽѼ鱨мЩӡ󡣸ò˶٣ºúõ顣֪˵ĵ鷶ΧԹ㵽ԼƲ֮⡣
Ҫ롣ͷľٶΧеů
һ˫أǽƻǷⰡƫƫڰοԼ
ɽڣƼæµʥۺ㳹еԼõȫֲܣһæµ
Ҳãæµʱܾʱ侲
֪ΪĻʺζʲô
Ļشڶߣشһ䷴ʣȴס
ΪĻʺζڽͬʱϧӡΪʺζһҪʧȥɡ
ΪΨһİȴ޷ֹвŮˡټҵѾΪѡ̫ѡѾܾǾ׷
̫ļ˱Ǹúú̸̸ٱ
£⼱ԶΪ˱صˡ
䣬ֱ۽ܽˣɫ԰׷࣬ѪҺԺڣֻһۣƼ֪о綾ͳĴƿⶾﷳ꣬һСʲô£
°²ﱻʿߡΪ˹ֱΪԼõлɳˣеҩٳٲ¡
žеҩƿڵˤ÷飬ҩĴ䡣˵һ飡
ﱻʿߡ
ԻΡҪ㽫ȥʶһҲųȥнѲʶƼ´ָ˫ȭй¶ķŭ
ʲôˣ̫൳ѩ֮ˣ
˭Ҷֺһٱۣڻϡ





086 ѩ֮Ů

䡣
ȫڱУɪҪҵůĵطδĿһƬڰ
Ȼһͣͷʹɽһ׹ץסʲôʹĸоаѼĵʱ
һţʹܱºˮʪ͸󱳡֪˶ãʹĸоڰеŮĿ㯣ֵĸоץͷ
˺Ҫ¡ʲô
֨ѽһű򿪣룬ԭıܶıש
֪ˡһĵŮŹߴ뷿䣬ӦߡŮԴǸŮӣȫںɫĽУİ͹£٣֬˫ɫ۾ȴִѵӢ
Ůе֪ͣǱŮò壬ǲеġָ˭
˿ĺ䣬ŮɪһŲĿ¶ϧصȷ㲻ԣ߼ƷȣΪʧȥ޶ʧܣǲưոݣֻðڡ
Ů̧ͷĿǻɡ
ˣǳǳһЦҵãôǺء㿴ѩ㲻𣿡Ů֣ůĴкҪ뿪ҵŮĻɳֶݣ˳ӵ߳ҡ
ǿҵĹЩѣĿһƬ԰ףѩɫ綼ذ֮У·һںѩ֮¡
˭˭Ů˵еʣûɿ֣תΪյ̬ڰ׷˫۶˫˵
ƳϹ̫䡣˺ܿӾתΪ̾ģƳһ䡣
ѩŮʣֻҪǵã趬ѩ˾ĹҵΨһˡ
Ψһˡ
ǰΪ仰ɢΨһˡĵĿֽǹջ
ˣôǰǿŵİɣǲ˺Լİɡ
ŮĵЦˣЦ罾һڻѩ
趬ŮĶ繬ܴܻźĹŮҲġ
趬ʮֲϰźҪԼΪŮִⲻңֻźŸ˯
ڴϣʱʼƮµѩ߿ʼģܾЩʵĹŮʽ΢ЦŮǵĽϸ΢һһкһ޵ϷУߡ
ΣܻҲΡ
кһе룬ԸԴģѩôԡôԡ
ӰʧУȥ׷һǰֵӵסȥ·뿴òŬһˮĻգĵҵѾߣӲߣҲȥ
뿪ڣ˲֪ʱʧȥټֹһ㡣ŻΪɫΪʲôˣʲҪңĸҲˡΪʲôҲҪҡ
ָϻصĪʹָо֣Ъ˹غ˭˭
شֻʣһƬž
趬ĿǶɫůʶ¯žðŻǣȵϢơոյǲݣ־úҪͷʹ㿪ʼ
ʱ磬ǰڰʱ˯ߣŮʽʹ͵ĺ磬ŶСŮӭϡ
Ҫȥģū
áܵ䡣ʱ̱ӵĸоԣЩŮʱڼеĸооΪ꣬ȴҲԴͷ
ǡŮЩԥ
ûпǣ⹬﾿˭˵㣿㲻źˣҹְĹŮ̫һء趬ɨһۣ뿪ѩ繬
û˸Ҹ趬𻡶ȡҹˮ¹ѩУƶ£һɫĻУ
¼İ䡣
趬ѹĵ׷ӿʹѩʹ˫ۡԶϡߣƣת
ʶ˳ȥܺ澿ʲô˻ҹд⾳֮ˣǸº֮ˡ
һһµӣûѩ⣬һᷢˡããѩ֮Уֻһˡ
趬еᵽ˹¼ŵζͬһį
ȥǵ׼ʱͣ´࣬ͻȻһ˲侪ȣһ˲
һ˲֮Ц趬ЦݶԭأЦ̫ģŮʽĲͬ˵ģӵȻ󣬲аȴǡ
һһ߽Ǻӵɫ̵ͫʤϺõͦıǣǳɫı趬ͻȻǰӸǸ࣬ǳ࿡Ƿ
ʶ˵˾䣺꾫
ᣬȴˡЦģûԣҪ߱ҡ򡭡Ư޳ָĲ⹬ֻһ׹ǡ
趬ɪˣ˵Ų£֪һ趬
תŮЩؼҹúϢʲô
ֻ˯š趬еίλŮʽǲ̫Сˡô͸϶ЩŮȥš
˴תͷտյղŵ˷·ǳûҹеľȣһ˲ʧ
ոպһأָĴлдƤϣԲǻþ
ʲôˣֻһŮߣһĻþЩϢճǻ㡣





087 ʷ

ڷ£ѩȴһѩڵľ趬̾̾Ϣһ
Ůʽ㣬Բȥ𣿡˵ЩϸŰ࣬ȥҪ׼ǰ϶Ӳˡ
Ҫ֡ѩ˵Ӳѩرȵÿ֨֨죬·ӵĵطҵĽӡ֤ǾԲǻþ
ұ̤¶ǸӾֻĻþ֮вֻһ֪֪ͷһŲҲࡣ
ϵǹеĽأѩŮԽ룬ʣµΨܵſɽ롣趬ʱ۾Ǵ۵İˡ
Ƹѩ׵ģİף¶ǧ겻ĸ˽¹Ŵ׵壬һ졣趬·лһ㣬ڰ塣
ʶϵţĴʹϸ΢ľ̾ѩγɣĿ¡
ȥɡѩļ·ڹַ·ڴߴ
ûеĶأƿʱûзκ߽ȻϢԶϣк趬̧ͷѰԴϧʲôҲû֡Ǵ񷶥ܸߣߵΪûоͷ
ļ̳ˡɫĶͷһֱڵףŹֵĺɫͼڣ趬κһ˵
趬ɳƲɣŮӼ̳Ϸʹ˭˵趬ȴ׼ȷ֪мǸŮˡ
ĳδ֪ǣ趬һһϼ̳
̳ܴ󣬺ܿտ趬ĽŲ޷ŴУͻأĽŲɴڡеգ֪Ϊʲôǿҵųˡ
ͣ½Ųֻߵĺ³óһľСľеʽܳ¾ɣȻһ鼴Ŀľ
ľд򿪣׹⼱ܳ񱻹̫ãڳ͸׹ĴҴܣ𼱴ٵ趬ڿ֮Уβȣһ׹Ѹٳûڡ
趬󺧣ȴûзֱкﲻʡԻ䣬Ƽ׹ȫʧ³Χںܣĳֵһֵо
ǸϵĶӦһվںǰ趬۾кɫĽϷһͨ͸塣
£ŻĻƣϸ»ΩΩФ趬ʶ壬ΪǱ䣬û뵽ȷʵȵģйϸС˳֫ٺĺ赲⡣
趬ΪС֮ʣָͻȻеʹһϲ֪ʲôŹַָðѪһѪϣͻȻȼһ㷢޵Ļ档
Ȼʱ䲻趬ȷȼˣԼѪҺҲ˲ա
ƳϣȻ𣿡һС
ΪϵСش˼Ī⡣
ܲʹ÷Ҫһѩδ׶϶һƺ塣
趬Ī˵ʲôѩǰ¼̳ǿΪĲϡ
סҪˡǶˣƳϹҲס㡣ѩƵЦض˵
趬ȻףȴҲ˳ӵصͷůؿĸоڡ
ѩ˵趬岻ãԼ޹šѩУȻֵİУů趬ʮֿġ
ԹѩһЩСʱȤ¡趬ʱЦܾһ˵Ĺ¶Լġ
£ʷʱһŮ룬ɫеԥƺ֪òý
֪ŰɡüӲ趬ĲãŮͨǻʷ׼֡
ʽ㲻ȥ캮ضʱһȾ纮ͲˡʽѵԸվţһ㳶Ĺ䡣
ðɡ˵ķϡѩɫ΢ԹŮȥ
ǡŮϲʷġ
һ̣⴫̤ѩ֮趬쳤ӵſλʽ򡣴ڹＸգҲ֪λʽϲռˣλʷǸɫ
ӽҷ·һҶŮϲɫװҲɫΪӴһ£ѩƺ͸ڰ
߽趬
˷ҹС˺ۺڷ۲ˮû˵ұ֮
Īֻˣ
¡ԽŮʵġ
ɡѩ͸Į
¿ѩ˵
趬Щʧ治ͬһˡǸôܻ񣿾ƣɫȫȫˡ





088 Ѫ֮

һƬžŮɫδˣûùڵϵ˼ĿŨܵĽëסĵ˫ۣԼұĹһ
趬ůЦҪ⡣ԭʽ򰡡źۼ뵽ʽʣܾýеĺƿڡ
лǸмȴ趬Щ䡣䡣
ʲôû޵Ĵ˭׼ܡѩ漴üˡȻˣһˡ
ùŮһѹ١תͬҹݺѩҹ֮У˭˵̽һ㣬
趬һ˲Ǳлͬһįɡ֪ôģ뷨һֱɢȥ
ҹض繬·ܾ趬¸ոյúϤȴ벻Ȼ΢̤ѩӰЦʽôҪعʽû趬Щʷ򶨲ܳ衣
عɫãɢɢ֪ɷ͹عԵػشԽѩЦݺͬŶ
趬һ㶣ʷͬĻᣬ˿ܹ鲻ãԼζʲôͨҵĵûػʽĳ谮²Сɵڻʹů֪ɵص˵̤ʯǰ˿ƺ޶⡣
Ǻǣ˵ʲôסһͬߣˡ֪Լݣݵ΢ɫ̹趬ɫȡ
ˣ޷ÿһ仰ÿһɫǣߡ
ʶǰɫӰһ룬ºڷĲƷˣ̤¶һΪʲôʽ㲻ϲأǻһܰɡ
ͻأ뷨趬ͻȻһһ׵ѩҹ޷Ŵ󡣡ôˣͷɫ⣬ֻѩеŮ۾ɫ΢죬ЩԾؿĿ̱𴦣ʵûû¡ղֻܹȥһ
𣿡ܵĽëɨƤɫСĵ趬һůǣסǰߡ㶵رǣţǰɫӰУഥļ´ƺΪһ
㡭ڣȴȴû˵
ǱµãӴҲɵá˵ǰ£Ҫܻҵ֣Ժɡһ߻ߣһʱͷ
ԭð趬ЦЦԼеɵ
ϲʹ𣿡ʳ󣬾ԼԾе񣬡ҾʡԲô𡣡
Ϊʲôôʣ±֪ʲô顣
ϲʵشЩǲܶ˵ģ˿ȴͻȻǰߡʹʽҳ谮İұÿ춼ҵɣһӡ趬̧ͷ˫ĺ͸ӿһ˿ҡ
漴뻳ͷܻᡭ΢΢Ӳ趬ȴĻΨŤİοġ
ͻȻһ趬еһתźݺݵڵءԻ䣬һƿ֮ӥհӹڵϵѩСϴѪ˲ȾΧİѩ
ɱվţֱɫۼ籡Ѫ͸趬ɿܵߣ𶯣ɴֹΪɢϢ
趬ԭأѩһƬžΣ΢һ»صºʡҡμ£̱趬ס
㲻֪ʲôոΪһմѪĿɺ죬趬סзۣ̰ԼĶ繬
һзͻȻ趬ҵҪ̫ҽȴֹ
Ҫ鲻Ҫִ󡣡˵꣬ΪʧѪػ˯ȥ԰׵ɫ趬һΪˣ̽΢ıϢŷġҵеҩΪҩһ׼׵΢أһ͸뷿䡣
趬٣ſڴ˯šۣһֱѹ͸ոѣĿãβŻָࡣ
ſŮüͷ΢͸ֱܿĺڰû
趬ѹĿͷ϶ƵɴʡȻԼ˯ڴϣɵȥˣյķ䣬ûӰ
´һżֽƮϡּԾ͸ǿơ
֮вɸ֪ˡδʱ̣ѩ

ĺĺæܸ²̫׼ʱæڴžͺá
ȻĺĺŬһҪǣҴԼǡ
λף׹\(0^^0)/





089 Ҫκ

ɺء
趬ĲɵĶȹ糿еĳѩĪӹŮе֪ǻʹһѩ԰
յ䣬ǲṲ̊ѩһƬѩӳʲôطѩôֻɣţ̧ѩһӡ
úȤȥѩµƤĺۼһһ˲˲վзųһ˿׵Ĺ
ˡ·ôһûУ￴Լɵ˶áơ
Ӧƹǰߣǰи¥ƽղ˴š±͵
趬Ƶظ棬ڻʽǰͬ˿̵ڵⶼ͸ƽյĹΡʽǰ欣ҹƬ̵ᣬ˿̵ĵĮһ
¥˵һ㰲ԳƵϾףǴ⻶еΪ
ɾߣպĲϣһȦߡ֪Ϊʲô˸𣿡䣬ƿߴӣҹֹ˵ܶȴӰ
趬еһ⣬ᴵĹ֡ϵѵǹ֣ȻɫܰļǵĵطǷѩĵط
ҧɫЩ԰ףʲôֹʲô֡ӹš
ǰӹšһ˿Ϸʣܿת⣬Ȼ֪˭ɱ㣬ǾԿ϶ġϴ˾綾䲻㣬ҲҪ㡣
ѹɫǺܺã趬Ȼжˣ
Цģˡٶ֡㾿ʲôңҪƵأ
趬룬ջҡͷ˵֪ʧˣôܻ֪Լ˭˵Ϊȥʲôôˡ
ܼ֣ΪԼû
ʧˣֲ㡣
ʽ˵ҵļ䱻Ƴӡȥ߻ʽ˵뺦ңʽһƳϸҽġ趬һҪһؼ䡣һŻգΨмһвƽϢ
ػ趬һһǵĿǽȻĮ̫ˡôᰲû˫סԼ˭Ҳš
Ůʽأګګʵ
ܡ
ôأҿ𣿡ҳţΪʲôԼҲסվ˳
۾ƺų趬ޱߵܡҲܡϢĶʶ֡
ŵˣղűĶ˴˿תίӶ趬̫Ʊ䡣ҹܲΪʹݣﲻԾҪ
˵ⷬΪðɡ
֮㰲ĻȥʲôҲûһᰵе顣
趬ص繬߽ݱ㿴ѩڡŮһأѻȸ˻¯ﲻʱһǵž
˭ǻʽ㲻ˣ趬ܽ趬̤ߵѩǳЦ
ȥˣѩûпʵ
û³ȥߣû뵽Բ·ڲŻ
𣿡ѩŤͷ·ڷֱ٣Щūţ͵ԣ·ˣȫȥնˡ
𡪡ôΪһʧûиҲĲ̵ġҲġʵ̫ˣֲܸûɡ
ѩӻùڵϵĹŮȥ̾˿ʽÿҪ£㡣ˣ
š趬ʹͷ
ҪȥɽԣһȥΣ
ҪȥҪȥʽԶã趬ȸԾڿ߳Ļʹˡ
ξʵİʾһ¥Ļþ
趬ճڽҪϲУȴΪǸ岻ξĥÿҹѡÿξͷҪһʱ䣬ɫԼǼȵ
ﷴֵ˾˭ΪʲôֺϤĸоȴץס˿йǵϢǵĳࣿ
ΪʲôΨžԼʵģ
趬⼸նڳѩĸ¥ͬɼ棬ĻʷܳĹ汻ײ湻ɵġһνӣ趬Ҳûʲôõĵġ
Լθ߸ʱɫĿ£ֻ˵˾ûҪһηϡ
ԵڵΪںΧƵڣŮʣͬӢӶϡ
ȻŮңǻʽƺôϲεεˡ˸ʹ书͡
ɽ긲ѩȴΪͺɶԵԴ䣬̰׷һζ趬Ҳԣ³Ϊûֻһʽ
Ҫԡ㲻һΣô죿
ġ趬ɨһܣϣ¶Σգöõ˹һΣ
ϲʷ˳öһ趬ʽԥӣӴʽһչ˺öġôﶬֻʶʽ˵Ǵɢģ˵㻰
ѩƳһ۲ɡּ˾䣬׼Ĵܡ
ǡóѵЦȻĿĵܵ߱
ƤСڻֹҶ׹˿ȴⱣһԵľ롣






090 

ԳжԶ趬еڣлҪۣƤѵۡ
ԼҪֲñˡɵشе䣬ҪԼڵ¡çײֻ˺Լ
趬ͷһԱҲĻ˵ļԣçײ˼һ캦˺
һƵĺŽֶǰ趬֪ǿʼԵţʱ˷ɫؿǰѩ
˴Եʤǭһöѩǰķʩǭֶ־Ȼǡ
ǭǭϵë˵ͨ˲ƶԼȥĵطֻһΣǭʧɽɻ
ôҪ
趬ͷõϵ޷죬ûм˳ܵס㴿⡣
΢һƲĿ⣺ҪԼȡ
ʱйȡҲҪʵòá
ҿ԰㡣
ģ
Цƣ趬ȴͻȻһ㶣ʱҲƹԼΪʲô벻оϤ
ססʧૣʧȥڳСסһȵҴܣҲڡ
ͻȻסͷӼϣۡۡΧѾûˣѩȺɢ֪ȥ
ɿʹӣûжĮһУ·趬ڡ޲Уһֻץסһְֻʹļʵ趬ס
Ũڸǵ֣һٲɺסűոյ˻˯Ѩ趬һһٲ
ʪˮž޴ĺӭؾֱٲٲεֿ
ٲ֮һѨܴ󣬴ϸ΢ķɰŮ£ָ⻮ŮϸµӣīĹ⡣
㣬ͻŻͳ飬ĳׯϵʽ˵꣬󲽲߳Ѩȥ
趬תĿһƬڣ˯ÿ϶һΣϰߡǡ
Ȼ۾ԾӲƮųʪζȻﲻĶ繬ů޹
Ϊʲôļ̸֮ͣͬ¡еһƬȫ֪Լôġ
ɡɡ󺰣ôҲҲԶٲסȥֻ̽ԵѨȥѨһͷһгڡ
һһߺɵ֣صķû˻شейɲ뷨ſ־弸ѡ
ѨܴԶԶԤⷶΧҪ˻ȥʱ·ȫǵá趬ͣ½ŲⶴѨνһоʧ
趬ĸйٸѨطϸܵˮһǴ洵ģֻҪ˳ŷһܳȥ
Ŭںڰбһֱ˳ȥ֪ʲôΪʲôԼȥǲʲôΣգһƳɾ޴ԽԽ
ǰһĨ㣬趬ϲʶӿŲ߽ŹУԭֻһѨѨڶѨ֮еľ޴ɫĺڸǹʧܵٻһ˫Ųʹߵߣ˫ˮͬ濴Ĳһˮ͸ġϷӳѪɫǷѵ趬ȴ͸Լƺһˡ
ɫĺ붼ùܴԽãָоԣ뿪Ϊת̧ţֻһι˫űĶסݺݵٵأϵȴԽǿһһ׼ȷذϽС
ˮûͷϢѸƿǣ趬ȴĺס֫룬˫ۣҪ𡭡ԺԼֻء
Ϊʲô˻ģѹ
Ǹ˭˭
ؿڷ׹⣬ůĸоѸٴ֫ٺ趬ʶŷ֫»ɣȻˮк
ķ½еָһǣĺס
ͬղŻҾĸоͬһеԺ׵ǿҵĺ֣֪ںԼûɡ
ڷӨ׵Ĺյͨ趬ֺûһ࣬⻬ʯ壬ʯϻŷŹֵĻơ
ڻƵһС鰼ȥĵط趬ǰķ񾿾ʲôܣΪʲôҪţճϹŹֵĶԻ
趬ȡ£ڰݵĵطƺд𰸣Ƕһ𲽽

ĺĺںæûʱдûС˭һ







ʵںæûʱдڻָ¡
ϣ½RZĺĺˡ
ȥΪʲôһ첻72Сʱð





091 

ʯȫϵһ˲伸Ծǻ趬Լܷ£˵ָоЩ£Щڴ
ʯ巢ذ𶯣趬δһɾ޴ʯѿľ޴϶۾Լκζ
ڰǿҵİ׹⣬趬ʶۣԼһɫķڡܺãһľһ滨Σɾ򵥡趬֣ղŷʵĺڵĺףһİ
⴫յĽŲ趬һ䷿ûпԶܵĵطԥľűƿһȹŮӼ߽
ҡ趬Ҫ⣬ͻȻŮ߹ߣľȥ趬ګګߵŮǰŷԼ
󵨹۲ŮӣԭϸҲˣ˫ĵ˫ۣʢջ˯Ӥϸꡣ
СӤ۵˿˯ѹָղûзִϵӤ
趬սȻŮӵΨȻвԡΪʲôҪԼĺӿޣǺҪô񰡡ܽ
ٴƿһµ롣òƺԭůӴһ⡣趬üŮӻӤ۵һ
ҡ趬ĺӵһ䣬ȴԼ͸
짶ҪžͰҡǵŮҾ˺¡ǰͼŮӻбŮӤ
Ҳбİ취һбİ취նôСô뿪ҡ㡭㡭ŮӵˮŮӤϣʼû˵̵ľ
짶㲻ᡣҺγáӱѺۣᱧסֹŮӣΪնڵĻȥκ˵ӣκֻаߡ
磡ǿˣٲˡźŮƿŮòһ˫۾鶯ϻۣ¶ı顣
趬ګګؿųŮܾϤȴ޴
磬ɩԥˣնȥ
Уܾ̾
òҪɵҺԸеһУЩ뿪ɡ
ҲҪȻҲǴãǴɩΨһļˣҲ·Ҫˣ
һűѪ֮趬ҪȥԼҲ޷ƶ벽ѣˮӿϣ趬һʶŮţԼᶨ
عΪš趬·Խʱ⣬н߬ŷƽˮУͷһƬε졣
˰ΣζղŵĻþʵֻֻԼΣΪʲôεδˣ
ͻȻ˴ˮб趬ֱǵͳ𣺡ѵǣҿ֡
ɣ趬۾˫ֽ§סĲӣղȥˣΪ㶪ҡɣãǰȫΪί
ᡣзĹҲᶪ㡣
ģ趬̧ͷ¶Цݡɣ˻ʽֻʣˡٺĸվʵ˾Ͳůرˡ
һ㶣Щܿµȼ趬̧ͷһῴЦݣûС
ڵġᣬûŮԽĺŽС
ɱŮǾĵ׵ĻպΪһһɴ
ԽʤŮó̻ʷ趬̫ˣȻûмɵ䣬ǾûӮһ
лʹ͡۴һ趬¿ƺϲǭ𡣳軨׷ת͸¡ϣͬ⡣
ߣǭҲڻʽǰ˵ûȻˣлƺһʡȥ˶֪λܳ蹫ϲλܳʷ
ȴŮδ֮佩ֵգ֪ŮһЦýտɾˣ
ʽ㰲ŵģȻˡҪǶΣ͸Ӻˡ趬ɵͬһëûʲôǭ𣬻һй¡
ȥһκףǲ֪Ůĺ
Դ֮ɰɫɫһְʾʲô





092 

ˡ
Իȥĵ˷ʬǳں޺Ļ֦£趬ûпںĻ£˼Ψɫʡ
˫ɫھһۣ趬ûϧһ֮Եûжͬġ֣úõô˵ˣϢ̾޳ǰٳտݹǡ
Դӷɫ趬ԼÿξԽԽʵʱסӵò˭ʲôŮʽʱ䷢ķɫȥλϡ
֮ʲô趬ȫֻ֪Ůʽ󣬸ͬһϳͻȻϳ趬Щơ֮һβ룬Ůʽ㾿ʲô
ҳ˶糯⣬ѩƺ̵ġ˴˵ǰҹߣ֣ȥǡ
趬ʱ·ѩǲԾͫСκĨȥ
ҲŹ֮˵Խƿѩ
Ϊʲôţô󣬲˽ģǧٹֵģĵ޻ģΪʲôйִڣ趬תɫƳ۵ĿȻеĻĵȫ˶˲µĹ֡
˵̵ȫΪеĽ٣
α˵ơ
趬̾Ϣһ޷Ļתƻ⣺֪һ֪ԲԣЩҪɱһҲͷйضԲԣȻһֱ״ȴ
ɶ˵趬Ŀ·ֲʡϹƣʹ֪ȥδǱȴ˿ԼԦΨŮá
Ů趬ͷһʺ
ŮһһŮ֣֡һĳ֣ʾһͳĴһΪ󡣡ƽĿⰵı趬һͣԼ˳˹Ѹٻδ֪ĵط޷Լָо⵽¡
ЩɱҡΪ˲Ůʽһͳ¶𣿵òʹݻ٣δֻ·ȴ𣬱á
ɸңʽôãΪˣͳһµ𣿡趬ץסӵ֣¡
ִ۽ǣ˫ĵ۾ȹκ͸ˮ΢΢ͣ٣ѩпͬ˵Ů۾ȥࡣ
۽һů趬ѣ۾ëᣬŶħȻ
㲻ڹң趬ګګֱ˵ﻰôϲϲ㣬ϲǵһʱϵߡһ˵ղԾϺӡڿɵı˲԰סĮӵԿ̷̲ŭ
ɣͼ
ϲðˣԲֻʣ޴ʹʲôϲ˶ȫĮС
ҲܰˡǵԶ޷໥⡣԰κˣҡ
һѼذףѪⷢصʹȴҰγذףӿѪҲֹס
趬ǴˡƬ̣߷߸ǹ侲ŮĲľ飬ȫΪķŭʡ
Բ޴ҵģԸװ˭װ˭㿴ģĮģԶ޷ıģɣסĻȷڣһ̤ġ̤ģ
һˣΪֻôһϲΪʲôľܾŭжϲжٺԭԭϲ
ǣߣӰ
ô˵ûб飬ת뿪趬û˿
žһѩϡ쵰ߣ趬ԣ˲ƿصģƫƫ
΢΢һ٣ûлͷڶѩϣֻĬĬŭֱûض£ͷȻƢˡҿ𣿡
趬ڵϣʾŬѰһ˿δüˡ֤Ժ󲻻ٷй侲١
ߡһ߿һûлͷ趬ŽѩɫӰ¶ģҪˣһģݺˤڵϣ





093 ֮

Դ֮ȫ˼趬Ҳһ档ºŮڷΪ볯˷ԡ
û˿趬ѾףŮʽ볯ƱŮĴ˵һͳ¡
趬վݻûʵЩ䣬Ҳůվһ̣Ĳֹ飬ɡ
ҹ߾û̫ȴɲǿ޿֣ı̲ѩǵһĵŮĹȷ趬ϲǶ˭ֻĹٻͳһ
趬ΪΣΣŮڿֹǵۡϧ˽ȥ
Щ㵣սȫۡŮʽΪ̧̽ͷĿɨеĿ⣬̲סֻܸģɵĴ𰸡ֻԼʵ֮νԹսֻˮܸۣܿ಻Ѱƽ֮һ԰ģԷƱʵѩ֮ϣսѩٺһ
͡
ͶһԭĴ·ڡ
£֮򲻿ɡԽƻԲֻͣ»ûѩ
˼ֻ˵ѩ׳Ƴ
¡
¡
趬õطۣˣЩͷ˵˵ʲôӦôҡĿŮʽ˼ض̾ԼǵҾ֣Լʰ
ǳ³ç֮»աߣŮû츳һƽϢ趬̾
²࣡
ԱһŵİŮͻȻվУ˳ۣŮʶƽչԵĹԱбࡣ
ǰ˵Ů᰹߾ŮһŮ֮ǰ̽ʵŮء׼ʹ
һŮʲôɿ϶Ů᰹һðƻʲô˼ðŮѵŮΪصı
Ůʽ֪Ůȴһ֪ӣŮʽݡ
Ůڰ˱ϣɫ粻棬ճ̽ʵ
գô
£ԸͬȥðƻЩȤ
Сɴವء
趬򴽣֮ϲöŮʽ㹫Ȼ粵Ȼ˳׼뿪ȴŮʽס

ûС
ѩ΢΢̾᰹·;ңԶʽʵڲȥһΣգʽ޷ʱ㡣
ΪŮĵĻĪе޲ʵҲܵ˺֣
ΪϸһϣѩϹ˪ģ
ⲻҪʽ㣬Ϊʲôһʧ䣿ΪʲôҪԸЩ˶ҵıԸ룡
趬ֱֱסӢȴҲ볯ھͿʼ𣿽ıûʧһ㣬ΪΨһˣһ㡣ңƭңҲ޷Ψһˣ
趬ͷҲ뿪ѩ΢΢סҵı
˵úãΪˣԼ֪࣬һУ˼ܵŮӣƱȼһС
ԼΪϷݹˡСͰڽŵףһһϻλû뵽ȴҪһ׮ٵɾʹҵ
ѩҹɱкһͳµ죬趬ڡ
վڵ⣬ɫӰͬѩɫΪһ塣еһȫ۵ףϳЦݡ
ŮҴ߹
øղվһˡһŮЩӡ
ʲôˣôûƼһŮյѩһۡ
һɫͷСŮ챻ŮסꡪĽ㲻֪˵ǰһŮ̻ʷȥĵطһ
˲ԼͬشսŲӿ첻һͷûյѩĳЦ




094 ˭

̸֮ͬ£ûġ趬ĵŮ֮£ΪͬŮʽ̯ƣܴ֪Ϣ
ΨһҵǣֿʼƵ·ĵطһలµӡ˲²͸Щʲô̬Ȼָǰӣȴ˵ֵĿ¡
ܵõһӵģ󻰼˵趬ҲԸջأⲻ⣬ҪġȻ˵ϲջ
ʲôû̧ͷվſڳ趬
ž趬еʳзŵϡɫѩ캮ÿԲ
ɡɶ飬趬΢΢üǹ˳زһԡ
Ǹ˾Ͳúˡ
֪
ǾͿȰ趬ʳУζƮɢ
ɷ飬̧ۿΪҾͻϲ㣿ƽƽ趬ȴĪľе֭ҲȫȻ֪
趬ѿڶҴӲΪϲҡֻԼķʽ㡣˽һУ߽硣ÿֻһСҲãҿ㡣
ǡȻЦЦＥڽէ֣̱˽ңԼ˽飬ƾ㣿ǵģôĵ˵Ҫ˽ǺأΣõԶ˺ҪȥκˣҪԼĸκˣֻҪԼԸͺáעȻһһ¶һˡ
ǰϵŮӣԼԸĹߡһҲǻᱳԼġǰѪΪġ
ɣٰκˡ
ϲ𣿡Ůգģһ˿ʣļ˫գ˫Ϊϳڡ
пЦ趬ӿûϲ㡣ϲ㡣ֱͦıǿѹ塣
ƾʲô˵Ҳ˽㡣֪㲻̫ĶԶƷʱӺܶǡ֪ϲ飬ʱ֪ʹֻһ㣬Ŭ㡣
ΪʲôҪǧΪʲôҪ֪ȴ̣
Ĭ࣬ɴԼȻûС
С趬ͱˣԾСŹ㡣
Ҫ֤ɻָƽɫżаҵҪ˵°ͣĴ
Եа仹в̡
趬ҪӿȴعԳǳأɢѪζ˺ѵԼ˲⣬ʹ趬հ׵ٿȻ
Ҫ
Ҫǹ̵Ļȣ㲻ǿڿ˵˽㲻˵ϲôϲҶʲôɸߴѹ趬е
ûϧڲϣϣż趬ʧȥ˷ûд˵ûдʼնԼһԸΪǡ
ֱ۽ǿɬᣬȻֻҪҪӵı֣Ϊʲôġ
ߡҽߡ
趬ĲסĬضĲû𣿻ǡĿɨ΢ڣ趬Ѫӿƿܳȥ
һƬңض繬·ĺɫ΢ϣ趬ƿš֨ѽһķû⡣
趬Щ֣ղһ·ûпŮƵƵʱȴһƬڣûе
֮£趬̤䡣ҲֻǹŮǵءߵ̨ǰӡȼ˲䣬趬һ磬ԭٿȻա˴ӱס̨֮ײڵأӴѸϨ
С㻹ܶ㡣İͳ趬ǵײȥҪѡûûϵΪƺһûж㿪Ĺ
ſң˭˺ҡӵѩŹ㣡
СҴˡûзſĴ㣬͸ΣҪ˺òá֪һûȥ
ʲôˣҸʶ̸㣿Ҫһȥģ趬׼ٸɫһȴ׶ֱͬʱɿ
£˪İ׹һء趬˳࣬İ꣬ɢݵϢ㺮⡣
˿̵ؿʲôŵ·֮䡣δ֪趬겻ָоֻÿΧʱŻ֡
гֵӣΪʲôƵĸоһģһ
㡭˭ʶ趬ڣᣬڿռŵص

³Ǻõġ
æӣź˿ORZ






095 Ȼ

ϡڰƮŮ֮»Ůӵϥأ΢صڲס־ĺԼһ˿㺡
ɾһڰһڰ״ɰ¹СüĿ䣬ĿûŮϡŮΣ
˵ŮȻð䡣ð֮ɳ⡣Ҳû뵽ȥջȻɳӣֻҪ֪һҵ
ɳ⣿޲תŮϣԲ³ǰһɺӡΪ޹ؽҪ˲Ҫע⡣ǸɳȴǸ⣬ΨһһҺԼ̸׵ˣǡǡõ顣
»Ϥһ¡
˵
°·ɱְѩˡ¿ǸŮˡҪҪڶ֡
²֡˵ķζʲô͵شµĻ
ӦѾʹٲȡжˡ
£ҲҪΥˡѹסĪķƣҪ
ǡĺڰС
ɴ߳ӻͳһƬĲ¹·ɫ󣬰߲ϡԱּͼָĦ߲ĺۼŵı˪һ˿ݡ
ֻҪڣʲôһϸ˿ߣܹס
繬ͬһ䰲Ŀ¡趬·վＸǧ㲻ƶסǰĪֵӣãȻȴ¡
ʲôǵˣţĺأ뺮Ƽ㶼ǵˣ
ǵþǲǵáƭʲô趬ҪƷˣһʱһ⣬Ƽ嵹еӡŮʽ˵һξǸҲʶ
ңҲʶ㡣趬ͣ仰Ѿظܶ顣ӾʲôĿġ
ʵ̾Ϣһ૵û뵽ǾȻбʧ䡣һȥ취ָļ䡣
֣ˡҲҪ
СҪԡߣ߲ˡ
ΪʲôҪߣûи뿪ɡҵļңҲʲôСҽ趬һϴˡ趬ҪͻȻԼ޷˫ۣ㡭Ѩ
ֻԹ뿪
ɡ
л佱Ц𡣡߰ɡ
㵽ܲ˻ҪҲҪ趬ݺݵˣˣ
аɣƺҲû˻ȴʱ䣬һūͽˡ
̨ʣа񡣲ԣⲻص㡣˭˵һ
˭˵ˡ˵ɫ趬ӵòϤȻġɣ
ʸ˭ҹʹŹǺξģɵЦʵȴ¡
ЦЦĽɫˣΨһ㲻ͬ˵˼صĸ˭ҪֻδǹĹҪʦûʸ񡣡죬ƴ
ûʲô̸ˡ΢΢𴽽ǣ趬ƺհѸī̻档
ȵȣ趬æֹɳһ˵ģûмʶɵ书ǿҵĸоӾԲĶ֡ңƺԸˣһԻ
߰ɡĲʶǸˡ뿪ұ֤㲻ܵκ˺
Ľ˫㲻ˣΪѵӣӱǰ˼֣Ҳߡҵˣûм
䣬趬ֻð׹ںڰһ硣ɳڡɳֿȭȴûðռˣ趬ӿ϶Լ֪Ǹеĸ֡
ֻһ趬ȥȫռϷ硣еľǿĹִẦͣͣ
ûĻͣ£趬ŭ죬óɻƿžһ󣬴򶷵ͣ¡
㣡趬ָŰģ뿪Сˣʲôǿ̸
㣡ָɣüûЩ鸡߰ɡ㿴Ҳû
̧ŵûз£ظ
ߡɳ֣Ťͷ԰ĵҪٿ㡣򡭡ƻ˻ֵĹ˲նϡ
ǺǣҪġĺʾһƻԱߵļɽʯСһġĿӹ趬ߣ߶漴ʧҵܱԵ
趬ͷһԼ˭㯡





096 ɽ

ߺ뿪繬һж̫ͻȻûңǿ׷һеԵɣ뿪
趬κ¶Ĳɡÿᷢ׵⣬ÿһ趬ʲôһԺץסͷ
ֻصߣ趬ǲȻػرǺܻбǣ֤ݣ̾
˽аġѵ᰹̵ɱ֡
趬üɱ𣿲ɱԼӣҺΪʲôˡ
Ҫ˵ĻɿԻԥ
趬һ˲˲ضûвεҸ𣿡
ʱܸĵƢԣɷ˵Լ˭ҲšҪڵ֪ѺеھΡ
ھΣܻھΣе类̫ˣûھεʸ
֮ζܺ뿪²Ҫʽ㣬մŻʹڳãԼСġ
ʹڣǲһͬѩΪͻȻѩ趬⡣
ǰ̫ͬʽǰѣϧ̫ʧ˵̫ӳӣΪ̫ӻͶѩŻ²ߡ
ǸʧƵ̫ӣǺαϾɱ趬Щ꣬污
̫֪ܡ±֪ƹ֮ղԶˡ
̫ѩ𣿡
ʽǸݶԶԼҳءһѹ̫ӣֻҪ²ѡ
֮⼸ղҪܡҲʱߡ趬һ˿ů
ڶճ֮ϣȻʹڳ֮˵ͬһޡŮûзԣӭʹڡ
ǰɳ̽ŮĹ˹ŮϢ趬ȴŮ˳ϣֻԱ
Ϊ̫СˣϵԼȥûȨ֪趬߿صŴܲͲԼֻСɽȥ
ס·Ըκ˲׼ȥ
ҲУ

趬۾Ůʽ׼ûհ̯֪һֱװ֪ĺá
㬵߿ߵʱȴͷŮºѩ䶳һеĺ⡣
ǵ̸
趬һ£̧ͷǽһŮӣϸ͸ѩΪһ塣ѹûз
֪ʲô趬ʵȴŮӵߡ趬Ķ̬Ī
ȥˡŮӴǽ£ؾϴź˪
趬ӣǵüʱıɽŮǰʶ
ʶ
ǷǮǷ๫

ʲôɫ
㵽벻뿴Ů͡
룡Ҳʶ㡭趬ǽϣ΢΢Ůһ˦ȥι֪ҴкҲûֱ
֣Ůƺ̼ܵ㣬ĿƺǺһеĽɳ׵ߵݶϡ
ȺȫԼС
趬ŷѣҳܴһ˶ڶ趬òŮ˵Ṧ˵á
ڷϣص᣺СڵĶ
£᰹ŮܲǼٰ硣
Ŷ˻Ůɫص
Ůӻʹþ飬Ҿĺɽׯλׯߡ紫ſдĺׯĻ֮档
棿ŮϳֹЦݣ趬һͻ
û˵˾飬Ҳϡǵõ񣬿ѩδǰഫ̫Ƽǽǳοʹǳŷ
˭˵ѩ
⡭
棬֪Ϊʲôô㻹ֻһССĹٽףŮűϵ飬欵ϴź⡣
棬ء
ʱ̫ȴΣŪɳ׾
סл½̻塣һеĲ
׾ͺáȥɡ
һ亹߳ڲⴧʥ⡣ŮʶԴŮ´͸ΣŮĳִŮȴһ²ؼӣʵĥ͸
Ӵʹȥ趬Ҳû˵ʲôһ벻ͨ
ǲŮʣ֪ŮȴҪԼ³ɽ˿ڣ趬һ
ȻⲻֹЩ޷ֻô֪Ů£ô֪ܶܵˡ
ܼ򵥡ɽ˴Ĳ²⣬ѩκˡΨԼΣǹȥڵûб
ʶŮʽ㣿
ֹʶ΢أżơɣ㲻Ҫܡ⼸գһúÿ㡣
ʲô趬ţ㿴ңʲôϵԣôɫŮǾʶĻԼûţ

λ֪ĩҪʲô
ԣûǸ˭С˭˵ˣ
ĩԣ
ĺĺҪԸĩ





097 

ʹڵѩɷ׳ۡڵҹʹڶ繬趬Ҳܿ͸ߺҹ޺硣
£ȥòáŮ˵׳ۣҲܺԲԣȥɡ
µıŮӣ⣬ϸĵزųĬ
ˣ㲻ȥԼȥ趬ϲһԼĻ̬ȣߵſڣһ󺮷ɨϼŸոձ²õĳһԿ
ιҵİɣ
ߡ˵ֻҪ㿴ãнӴûзԸҪ

ദ趬ͬɵĹϵĹϵǣǵ͹ϵµĶԼ̬Ⱦ֪
ϲɶԲԣ
θɣ
ȻйϵҵģȻйϵιЦʲôЦ
ϹЦ̵趬ЩաЦʲôԼﲻǱҸ
˵滹޴ΪϻϲŮˣҴ꣬δۿһۣôСѾͷȤ˵ϱ׹⣿ܾˣȻҪճ
ͷһ˵ô໰Ȼʲôû趬ګګ˿ûԽԽڵɫ
ߣǸӡ޵ʱ򣡡
趬ıʱĲ԰׺ˣ̶ӡҲᱻãҡ
ߣ㲻ŮϿһ۶Ӷࡣƺץסߣ̱˵
趬ûзŮǲ˵һҲԸ롣
Ůʲôûˡ
˵ߣסͷҲ̧Ҳ߳繬㲻һ½߳ȥ
趬δ˾ɥԭеĺöΪŮĴǻԵģԼĴŮĹ⻷Ӵֻܱ֮ǰУûΪãеĽӽֻõĿˡ
ˮĻģߣǿסҪ޵ĳ嶯ڿôһʹ˾ˣҲԼ
ͻȻһů趬󾪣˴ӱסڰпˣˣȴʧȥƽΪڱѩУû뵽ֱקס첲ֱػ
޵ĻͿްɡЩϤս趬ŷǰģΪһ仰
˭˵Ҫޣǿ̧ͷ
˵ûУ˭һֱһίף΢ָͬգϧ
趬ͷ˸ɵ⡣֪˭𣿡˶ֲ֪ŮԲԣ
ŮɵӲŻںݶŵ㡣Զ棬㲻ΪŮڣΪ˱öڡĴΪҵ㣬㡣
ǣ
ĺ壬Ƽ壬뺮ûһΪŮǰΪ㱾㡣϶һ޶ֵȥˡ
趬Щ𺳣Īȵ׵СԴֻ˿˵ȴŲɡ
أΪʲôû㣿˵Լʡ˵ЩȻӡȴ־ôĵϤĸоʲô
ңůůһЦԸҵλá
趬һʱ֪˵Щʲôƿԣȴؾ㣬㡭
˵ҲߵġҪװһҾͻ뿪趬Ťͷķǵ
ΪҵĻƭ㣿ŭؿűŤŮˣɿŴӲŮ˴˸¡
ǡ
ֻ㡣ڷǴ߲ˡ˵ܴݾߣҲǴ㲻ɡټʱŮ˻֪ʲôӡ
ۡ㣬㣬㿸ʲô
ɱˣǰǷҲ顣ڸǻծʱˡ
ʲôծҲǵι
Сһ㣬Ǹǻ鷳ġ
ң趬ͻȻ˵ʧˣôɻ᲻ό뷨ԼҲһ۵£˿̲뵱˳趬һʲôá
ߡߵԽԶԽã趬̬һٰʮȴת䣬ߴٵĽһ٣Ϊα˿죬ˣֻҪ뿪á
ٵڼŮʲʱƼ˵ЩõİʾƼǳﵱȻ֪Ů֮ⲻھƣƽֻǼ
˸ʷִѩǵΪӵҪҪҵǸˡ
ţò˫Ϊνȴǰ£˵ʵ⡣
岻ʣ²ǰŮʲɫǵ´˴ǰ޵׼˱ϣϲ
䣬һﻶűŵŮ赸ˣŮӶƼ衣
Ƽɫ䣬ζЦ⡣ŮĶܻ䣬Ůʱµ̫ˡ
ϲȥ
ǺǡϧȴµҼĸϻ󣬰ǶˡԼߡ
ǿϧˡû뵽̫ӵˡ

ͻȻһλڴѵĻøӣ
ǼţյıʣԶʤڽ
Դ־ǣ





098 Ѱ

ڻʹʲô趬ſڿƶĳ˱ϣεطʡҿʼԼΪ͸ˡ
һƬҡŴأʱʶΧˮйͨȻżǼһȲҪСȥǸϻòǸ⡣ıоĵЦڱ趬ûб֡
Ψ²ҡ趬ԼҪȥģ
֪
ιҪ˵ֲĻ
ŶҶ㸺𣿡
Ϊʲôǰûз˼Ǳʣ֣ΪʲôáǰòƺĴ
ǳ˻ʶˣȥסջ
ιȷ𣿡
ԽΣյĵطԽȫһҲ㡣أһҸûʵĿջݶϣԽһ˵ķ䡣
ðɡһ͵͵ġ
һḶǮ
ⲻǸǮⰡصǣֻһŴ趬޹ָָΨһů
üͷһڴϣܲøǮ˯ϰɡ
ι
ôǮ𣿡
˭˭ǰ½ڴϣ¶һƬɫɲţ޽ڲٿԵ˭ԹԹ趬վԭأӹƬɫֻʣ֡
áðɡ˯Ͼ˯ϡ˭ĳ̶ֳʣ֮
趬׼Ҹ˯ذ壬Ĳ֪ʱͺһ˯ϣ
һ㶣Իػͷ˯ϣ˯ζûа
鷳վ˯ϡ
أ
ϣ
ƣö˶˵ķʲôòᡭոչ˵Ҫ˯ϣΪۡǣ˻ĺ
趬ڴϣû˯⣬˵ĺι˯𣿡
šȴںڰޱ
׷һӦ˵Լ˯˻û˯أԼ˵ȥ˵᰹̵ɱ֣
š
ɱҵģΪŮ趬ʱ£ƺ֪Ļش𡣺ڰŽЦ⡣
˵ںݡֻɱ˺ˡ
ͻһ趬øжģ㾿˭Ϊʲôã뵽Լֻ̽ɵ⣬ھεĿɬʹһּں
СװɡԽڰҲãǿʶһҵһѹԼ⣬һ¿ʼǵܾûЦˡִĵЦ⡣
趬ֻ૵СףСסСְ

ţСסȥ
趬û뵽ͻȻڴ߹£˫ּϵ̬ѡ
Զ뿪ǷǣӴ֮󲻻ΪŮ㣬Ը뿪ȥһطûʶ㣬¿ʼҸ֡Ըһ𣿡
ҡȫͻĸŵ˵ԵˣضǰԼİɡôأԼģ
м˲Ϯ趬ԼĵײпԼ
ѰɣϻʲôطѵҪ۵ϸԵӲźڣ˵ѿ͸ġҪκˡ
Ϊò׸Ŷġ
ҧҪܾȴջ֣ŵ̾İ̫ನʱˣ˯ɡ
趬һҹߣŴ֪Ҳͬʧߣ糿èۺγԱȡ
һ·ϰĻǴչһСϸĵ緹˾һǻһ䱦ûٶ˵һ仰ϵĻԶӡ
һ·ϰĻǴչһСϸĵ緹˾һǻһ䱦ûٶ˵һ仰ϵĻԶӡ
Сסҡ
ܳǡҲãֻ뱣㡣ĴĻ
ʲôʱ˵趬Ƶģû˵ֻϵ磬ԼͷŹø
ɿ쵽˰ɡԲСףԲҲܺߡ
ǵͻȻΧˮйͨ͸ѹѹ趬һ
İ趬ڻ񡣶ŰĵıӰڶԼΪڡ͸ˣĴ͸ˡ
־Լɡ

ʥ֣





099 

趬úǧ㣬ֳ̧סĵӡ֮ͻΧİסŲ
һҪߡı飬趬˵ĻȫתأҲ
߳Ⱥɪ
㻹𣿡ϷʵĿǣ뿪ôҵ
ĺɵػͷܿȴЦЦƶСƭҶԲԣ
趬оýݺݶڵϣɫ͸̧ͷǿЦ⣬ᣬޣҳһ̣ұ˼ǺšĶԲ𡣡
Բʲô
ûŭûԹޣֻǵŤͷ趬һ㶣񶢵޴롣
ΪңԾÿǷң
ԡ˵һûдǳھΣΪʲôȴʹ
߰ɡԶܳΪ档趬ѩĹ֮Ψҿ趬˱ۣסĨ
˵أƫҪߡ
ͻȻĻ趬Ȼ˫ۣδѴ߶ɲΧ׷ӿϡ
趬ȥֹ˺ݺקסͷ±ݽߡ
£úúøлźáµֽ˼֣趬Ϊ̶ϵ˿⣬ŲȺ
˭ϣκˡҪѣӺһʹڰ
趬֮еԼڻʵС۾δӦߣ۴죬ȷֻһߡ
أüҪ
ߡԻټ㡣Ůʻ㡣ε£Լ֮⣬Ҫɡ
趬±۲ֱ뿪ԼŴʱŮһɫӰ̤뷿䣬ɫ
оɺãŮߵǰ֡
ûҡҪΪ顣֪µĻδڣŮʵֻʣ
ض᰹ˡߣΪŮΪһ顣ˮգʽػһвˮʯ
ʷʱȻ롣úõӣ׹̸Լ֮¡ʽ㻹ϣȥæ
Ůֺ˼޹ؽҪĻ⣬޷չԼ趬˳صͷûĵ¡ŮߺߵԸԼʱԼһл
趬һƽһˮ͸
֮趬֪Ṧòᱻ˷֡ԼȻϢԾһݼɵԽ棬ʲôˣ̳ŮΪáΪʲôŮʽͬ˾ȻԼ벻ͨŮʽƺ
вԸ趬ȥԹǱصɱ⡣趬װûɵķ䡣
ⲻЩľƣ趬ûпɵӰӡȴƺ޵ˮ
̧ۿļӰһ飬ҪԼԡʱʲôģĶ
ˣԴͳ趬һ㶣ܵŭ⡣Ӧһ
ҵ
趬һˮƳϵɫۣһ۾ݸˡ
ߣҳ𡣡ɲõ
趬Сĵۣ۾ֱͦ⻬ıɶƤá
ɴ·زڴϺϾشĬ趬趬Լ˫۾ͨ͸ڵֲ˵
ڵ͡ϲŭ趬һ㶣ګګ˰ġһжҵĴ޹ء
´趬ǰǼ⼸غһ𡣡ҪˣС֮ѵΪסĴ
֪ˣֻǱã趬Į
Ȼ˴Ҫܵͷɡ
㣡趬֪ΪλӿŭûǣдҴڶ㻹һ˿ϣϣΣ㻹һ˿ںң֤ﻹܻҵĴڡںңʦֻںŮݣ̫ɵˣ͸ˡȻҪðģ
°ͱ̧𣬶ް˼˵ұȲϰģɢıϢһС
֣Ȳȡģȴȵġ㣬
ͻǣͬһŰ趬۾˫ֲͣɺķ񱩵ǽ繡趬Ʋס£ֱĨɬٿȻƿ
ĮģֶҲҪҪҪģֶκҶ㡣
㣬ԲߡֱŮ񡣡
һһͬ׶أһ趬ԭľ






100 ּ

趬ԼǹԮģҪȰû˿취ŮʽֶǿӲΪĿĲֶΣһܾĥ
ټĻʹûһֵΣ˼գȥŮ顣ⱲӶᰲ
Ůʼſڵ趬ס
趬飬΢Ц⼸ʵĵĽŮʽ㡣
áҲա׹ջܵѩʽһ׹֪ŮݣԼҪ˵¶š
趬ɻ󣬶ȻŮ˷;⻹
ԭ׹̽Уϧǰղ֪Ϊ̽뺮Ͷ׹
̣ǲǰĵɱֵĵط趬ɼü
ҪõŮʶдζ
˵Цˡôõ׹ҲǺˡȻ֪׹ʵʲôˣȵλмʡ͵ĵƣ
ŮûлشʣĿ⵭ڵϡ׹ʵ۷ǳ֮ΪҰģȡƱҪ
˵Ըȫʽ㡣
Դֻ֪ô
ʥּѾˡֻȷ巹Ŀֻǣʽϣ֮ˣػʽһġ
趬ϵʥּɨӼۺ΢΢һ٣ʥּԾ˼֡ʽʲô˼
Ըʽ㲻㡣ֻˮ˿Ųȥˡ
趬Ȼ̧ͷĵԭûӹŮʽ۾ȷǱȣǲתв
ͬ׹ڵѩ˵޺ֻҪõʽ˽ΪŮܰճݣͬʽһͬɽ
оܾĶȨ𣿡趬ڲס̣ˡʹٵУˡ顢ԭһʼȨĿˡ
һ˰ġ趬˶٣þҪġУ˳ɣҪԿ뿪
ŮɫŹֵضΣɫڽɱ˪Ϸȥˣ趬Ϸ౯š
ˣȥġ
趬ûȥˮΣӵĻŻĴƮɢŷùܵζƺȳѪ·һηʱҽϵɪΪ
İӽˮУˮɫǲ趬ҪˮסˮдɢΪ˷ֹ书ǿߡ
СסСס㻹ðɡ趬ỽϸϸ˺ۣ۾ԾɬһУġ
û͸̧ͷؿɵġԣˡ
趬ԣ޵ĸףһʼ̣һʰʱҵġҲùЩ뷨˽Ҳйĳڣһ
С⻰ֻ˵һ飬Ҫǵá۾ͬ£ʹǱȴ˾ɢ⻪ǷҵģһһֻⱲ㶼ӲˡҲ㣬Թ㣬ΪŻǷҡ
㰲οң趬ᣬ龹Ȼ
ǺǡǶ׬ġЦ
ҿҪˡ趬װգ漴ЦСףšһȥ
߳ˮεʱƮСѩϱ˲ڻ趬硣ԶԶºɴһηԶ趬ߵǴη⣬ȴס
¡
źˣ
⡭ûŮʱµͣκ˲ܽȥ
趬Ƴ۽յţûټ֡ո̧ţ֪ԼʲôʰŹһ鲻֪ʲôƬһͼЩ߲⼣ƺԶ
֪˭ģߵ䡣
²ֻ֪ʷʵش趬еƬ˫ɫսС
己Ҫ죬Ůʴ趬ʱŵڴ߷űŮľżһĻûʡ
趬Щ룬ʻҲֻʣˡ






101 

ѩڵʹĹ˵ǽ̻Ի͵ĹݻӺݵװΣǵһƬƬʢݶһƬһƬ欣ذ׵дƬĻ档
¡
趬ϲЩʻĻ䣬ȴһеؿơһ۵ǰڡ
ԣԸΪǻеƽһ䡣
ϲЩ
ͻȻ趬һͷһ߰ͯˮĴ۾ģϲ΢΢ͷֹк
㡣ͯ˵ѣеԡ趬գʶСᣬû취
ﲻСĴĵط跨ȥδȥȥҼˡԸߵĹŮ̧ŲԸ
̫ӣ̫ӵ£ԶһˣӲ⣬һ֪Ѹߡ趬ͣ£شˡ
̫ӵ£·Ը˲ܡһṦͲˣⲻҪūһԭǸ¹١
¡Լȥ˵ҷҪѻŮ˵
仰趬ǵݣԭС׹̫ӡǺǣ˼׹ʵ۳ϼҴڡ
˵ʲô趬°ͣ˵ŮҪô
ߣŮŮûɫҲ빴Ҹʡĸʮ֮һǧ֮һ硣޸ʣֻҹҹؿշ¶ϡ׹Ϳɣ
ܺá趬סͷϿѪܡ˭ûҽ̣Ͷ񶾣Ҳ񶾵С˭ġ
ҵȻǸʵĺӡС뷨

ʶĿ
ǺǣѩҪҲĵ趬ЦЦСעסɶ񣬹Ȼ۷ۣԼƤá
׹ȥȻ޸巣СȤؿշ¶ϣǺǣҪ㸸Ƿá
ƲץСѩڵߣСײײĲСչСС󲻹±˿⣬̫ۡ
һİˣʹ˺УҲΪֶһ۾ϳ
˾Ƿ巡
һǿҴڸеˣ޷˺ӡ
趬ǰɫۣ˶塣ΪòڣΪֶصʣ˲ݺӡ
С·ʱ͵͵һš趬ƲƲ죬ᡣ
趬¡
ûлػ趬΢΢ַ̧ۣ巿һԲͫҹڳ˼ЩܡСһԳ졣
׵ۣŮʸеԣԲ
ѩۻùȻ˹ɫָ̬ǰ趬Щһλˡ
ˡҡǡޡ趬ӡ˼֡ϧСƤңûһŴ
趬ң¹ơ֪λںδ趬ҲԵ֡
ǳĬβŵҲδˡ
Ŷһֱһ˵ġ趬ǳЦ
ѩۣǵԼ֮һӹ׹顣巺ȻŤͷŮʵƶ
ɶ趬ɫһȻ֪ҪǡǡҲ̫˰ɣ
ҪСܳԡ趬ûСڴ˿˹ɿɰֱΪСػ񡣡Ҫô֡
¡ȥա
ݡСţûп趬ɸֵ
֪Σ
Σ㲻Ծ趬ɫƣתһģѹ²ϼЦһȫ°š
ѩڵ趬ֻǰһڣʧȥ֪ԼİķڣţΪŵϤ
ڼ档Ҫµץ鲻ã˷̡ͼڸĵıˡ
Ҫ޸ںڰп顣
֪ʡԼЩô趬ƽĵĲ飬Ҫ顣ˣ˰飬ǰҪػϣٱ΢һС
õĳĬ趬Ϊִ
±㡣
˵Ҫޡ˵˱㡣Ц˵װ׸Ǽӡ
趬Ȼ뷢Цûоܾ顣ҲҪལ
ǡ
ϧҲܸ㡣һѽŮʾˣ֮ν趬ֳĬ΢΢̾ôЩϲĬġɡһתɣ뿪Ƿ֮ذɡ䣬Ļ

ʵϰԺ¿ܶҪˡ






102 ﲻ֪ǹ

һг˳
û趬ߣԶŰ뿪ʹˮΣĺԶȷȫԼۻءһƫϴȻɫ
鲻
˴û뵽˱ǰˡ΢΢Ц󣬡ɨҲеùʱ˿һ˵ĳȥף졣ǿϧˡ
СȻĶӡһУûڵĪ巸ڸ
£˵ʲô趬סʵ۸ò̬ɡ
뾸֣Ϊֻɺϣû뵽㡣赭д뺮ԺҪСˡ
뺮趬⣬ᳶҪ鷳Ҳµ£׵۷ġ뺮»ۣҴЦ
趬һ㶣ĪеϤȴֲʶֻһĬع۲뺮ĿһתǡúĿԣ˫ȻһȪ˳١
뺮һһ趬ЩɵֱӵȻѣϤĸо
˭벻ʲôʡҷ巺֣Լδӱ˵˱ڻһ㷴ӦûУվһԿȤ
ؼҵˡ뺮˵ȻסֲԾ˼֡
ؼң趬źۼ˳Ļİˣ趬ļҾҪȥĪҪ빫ӵ̣
֪˭ŷʡ
Ȼ֪̽趬ȴҲ
ɫһͣ漴ЦЦȻʧˣС컹ˡŤͷԷ巵¾Ͱˡ
ȵȣ趬̲סһʼǾ˵ĪĻȻ˵ĶңȨ֪ô¡
ʹ˵Ҳšһȥ֪һС
֪һС
仰һֱ̻趬֮ȥֺ֪֪࣬ࡣ׹·ϣɽ·ԶڲʱСңĵ˵
ιСʲôʱܵ趬ſһ۵ôҸʡð·ٷˣץɽϵѹկˡ
СЩѧġ趬̲סۡ
ߣø˭ѧ̫Ӵ
ʦͨСǰ;ǰ;Ŷԡ
ģҶ㸸ûȤвĸ󡣶ҡ趬˶٣ƿԶ뺮빫Ӻ㸸ʺ죿
СƲƲ첻Ը磬ȹʵȻء
ѹ֣ԭһ֮ѡ
ι˵Ļİɣĸʰɡ趬ƲƲ첻˵ԼĿ
ʱͣϢ趬Լ³˫ŵصĸо൱áǰı̵ĺˮŤͷСǱץ㣬˭ץĶࡣҪץ㿾ҳԡ
ССһ۾Ⱦͱ˭㡣
趬Ьһѣ쵽ϥǣǱС̾㡭㣡Сðһ趬ĻȻŮ
ͷһȭȻ˱ޱӡ߽ˮУСʾܽ
ˮ뺮ͷ巶ߵӱߣһȤ뺮ǡǡ෴ű˪
棬󣬸պֻк⼸ֻҪûڳ뺮ܻ棬ǰҲôйʱˣҲϰˡ
ҪС趬˵ֻҪӮóԵĿǡ磬㲻ԣѧջˣļ໤˻վںӱ߶Լ¶۹⣬ʲôӰ
ߣ˭˭ӮһأС趬ȥ֪ͨһˮ뺮Ҳˮ㡣
ιƽ
û˵˰Сһթ
巣ҡ趬վڰеĳ˵ˣȫ⡣Ҫ𡣡
Ҫϵ˻شն
Ϊʲô
ǻʵۡ
ܺã̫˵趬һӷĻֻڶͲ˲󼺡
ʱ󡭡
趬ûһɣͱָӵԶû˿ڵݡˡˡԺ²׽
뺮һɳˮ档Ըķ䣿
š֪ˡ趬û˺ܰƽϡȴһѱ
㡭Ҫϣ̵ܽĽëܿ壬һ˷趬һȣ뺮Ҳô
Ŷ趬뺮һְֻѿӾ£ٰЬá
ľͷˣϸĺǻҲǻжġ趬ͷֱ뺮ſԼϸӬлл㡣
ҪĲֹ仰뺮ЦңԶض˵лл֡
趬⣺ȥ㡣
СҲѾϰһ۲мȻ㲻ôϲ㡣һѪ趬еΣ֪ǶôСĺ˵ĻǶ˵𺳡
С㶮ʲô趬ӹ㣬ߵӱ߸ɾȥȥ࣬Ҫȴʼѡ
Сл𣿡
ҴǶʲôֱ׳뺮ϣҡҡͷȻǷ巣趬ֱӺĿԡ
£Сʲô¹⡣趬۾һǿͨ͸ˮ
Ƕá趬ָ
СһæסĶҪǸԸķŴ󾵣ܹء
Ŵ󾵣ǣõġʲôϡ档
ô֪
趬һ㶣еղŵĻȻӦİŴ󾵣ǿõģŴ֣˼ǰСŴ󿴡Сһš
ϻࡣһò趬ԼԱ䱩ˡһѸɲ񣬰ѷŴ󾵶׼ڲо۳ɹ㣬һľð̡
趬˵ذϣΣַԸСȥЩ뺮һ˼еؿڵ㻹ЩȡЩǵá
ʲôǵòǵáʵ۴ˣ֪ڲ߿̫ӵ»ˣѻǿɶҪӡ
ʼ磬νԴʶ㣬Ҿû˹
趬ڵϣٴαĪĻ˫ۡ˵⻰ʲôǰ찡

޷ÿո¿ԭǰ¡ɶʵϰ縡ƣ̾






103

û߿СȻҲûһŭ֮ѡֻǺݺһ趬ŭΪʳ
׹м·̣Ůʽļϸ֪ʱԸֶεر£û֪µĴڣȻ已
趬̬˼գͺһ˶֪֪ףһǡǡһ֪ġ
ֻܿǰֺԼȴմմϲЩʲôо൱ơ
ʵ֤СѻǱʡ
ɽ·ϻɳ̤֮Ǳƿ֮
趬³뾸һƷɨһڳﲻ
Լذף趬ߣȻ鷳˵ŻŲӻ趬ǰһذ׷趬У׽ȥѹկˣ̫ˡԼ㡣
ǺǣСѵ˰
ҪɲˡСҲпɰĵط
һֻȻ복ڣڳڵĵ̺ϣ趬ӦС
ˣ趬ɻһҪǮƣΪܵļƻ˶ԽվΪõùԶʺϰɱʵ˷˼
ৡӰӹ趬󾪣ֱͺһ
ס׼С³Դֻ·һռ˶ңļСܶࡣ
С뾸ĻܲԸ³趬һקһһʹӲƤۡ
óŷһֱϵĽ֪ģΪһʼԼһֱûö
Ҳ׽СشΪʲôҲ׽
ⶫ׽Ҳ֪Ǵġһʼϡ趬üֻֻнԳƽ
Сһ׳յı顣Ҳһ׽ƽҲ⸱ӣҪʱֻҪؾͿɡ
ߣǻġ
磿˭
һڣ趬ԼҲ£ǾͻѿڶΪʲô˵
֧̽뺮ʱϵϼꡣߡ죬ϵĴݸȾ趬
Сָʾ׽ȻҲܵ¼֧ӱİɻԽԽ󣬺Լͻʹ
ܻҵȺ˷巵ȫɫʿʣµɽװƺΪζҲһ趬ȻеһҵȺһ˫۾ڰпȴԵʱ̡
һ죬ɽͻȻȫûս뺮ɫһйŹ֡ͬͨɽϮ
ڲԶҲһ˪趬ղԭֵɽͻȻܵľס
һԶһƬͻȻ̮ԭվŵȫûзصڡ˷Ĳҽһ˲ںڰĿӶ޷Ŵ
־˳ӡ
ֳˣȫԱ뺮󺰣׸ղŵɽסǣڳ¶Ѩֻǵֻ軨Щʱص׵֧ʯȻ̮
ʲô˴ҪɱǣˣΪС˫ȭգ˭κֺ
ϴšǧҪ뺮ι̵֦϶ڰֻԼ䵱ĿĻ֮˲ϲߡ
˴£ȴֻҶڰԸˣǸе뺮⣬̲¼ȻڴˣҲ֪ʲôˣеȴûӼˣ㲻ҷҲ׷ɱ㵽ĺǣ
ǺǡһŹЦӿյдòţȣһ֮Уϧ˫ڵͨѪ顣
Ȼû뺮ľһɨ½׹ͼգ۹һ׹Ҳǣ̫ӵҵÿɽֻβҪص޲źáŨŨĲм
ͶŮʽô׹Ͷϣ·ѩΣԿ϶Ѻɶȥʵӳ˲򵥡
ҡһ·
趬Ũ֮ܵ䣬ȴ֪ǸָԼס׽֣һ
˵أ
ǾͣԶ֡ߵȵ͸ɱ
֪׹Ե³һԵ
Ȼ֪ϧ׹һͳ£׹Ѳڡܿܣ׵ס
̾Լ׽Ȼ˭һϧϻ쵰ȥʵڿϧ䣬ǰ뾸ͬУء
书ߣǷ巺뾸Ķ֡˲Ӱӿĺ˵סһаЦ֡
趬ïܵӰȻֱܷ˫ҹ˫ͫסǹ⣬Ϻϣû
˵ڵ㡣
ڵ㡣
趬һ·εϡ㱼СĺСģ




104 ϣ

趬ֻͷ£һƬӰδ㱻ƵĶסȫá޴ֱӴϻ䡣ĿһƬ죬ɫ籶нƣзֵ˾󲿷
°µ趬ϵáСҲӶذҪȴڵû˶
С趬뺮ͷ巵ĻͷҪȴĺ·һܵǴĸ޷ͻΧ
֪˲ݣûŨ֮ܵСµֲסҲ£ʱı䷽򷴶סУ¼æֲűסԼûбסȴݺײϣ³һѪ
趬ϵԽԽҪĿȫեɡһ˫֣ڵ
ĵԽԽԶʣµΨĦĹԼĳߡ
ҪַŮˡİĺߡ˵ȴ˥ģȻ׷ȴ׳˶һԵİ̺۴۽
źɫУЩһһغڡ
֡趬½Ϸķͼղ²
ԼãϷδԱݡ
ԱݡϵķͼͼӸӣȻֻʾмߵݡ趬ֻǲ²⡣ǡ趬˶٣ѸȴǱˣΪȻɣԾɢơ
ִЦһ˫۾ϧΪŮ
ҾҡŮ޹ء׵ŮݿϧץˡϱŮ
˵ĺáϱŮȻһ޾Ҫ仰Ϊʵ
趬ס˶ɾͰҵȴɱ¶ǵɱⲻǼٵġ
Ϊʲô
ΪʲôǺǡϸҪŮܿܣһֻҪʵ֤ĴڲΪЩӹˣṩɾͰҵĽݾˡԣ
̶񣬺ȫ˲ϡǷӣ۲ûԵķӡ
ͻȻһᣬźݺˤڵϡ
Ǻǡѡһи£ԼȥҵƲܺǺǡܱҵ˺Ƭ
ôѡĸ
Ц趬ͷᡣ
ʲô
Цֱ̬ͷ˵ҲᱻЦһ꣡趬Ȼӵվֱͦˣ㣬˭һΨ㣡Ψˣ㵱ϰҲ㳶
һ㶣漴Ц˼˼ôЦȻֹȥɣ
Ȼ£趬һɣ뿪壬ֻʣķ紩ۡվ¶Цɣɣγ
ļˮ趬׹µ˲䱬޴ˮܿûڼžҹС޷޴ĳгһĨֽųؼ޷ʼ³
ţ趬΢΢ǵ޾ڰԭģûûӰֻԼһˡ
ǰ¡
԰û¿롣ûм䣬ĵ£ѹ£һӲǵͳͳûС
Ҳ˵öԣ趬档ԸϵֻԼЦĹִΪʲôûһ㷢֡
ܻȥȥĻ
塪塪

Զ׵ĹΣںڰˮв
˭
Ŀ˩סʧȥʶŮʧȥĸоӿֻţֱסůѸٴܳˮ棬ҵƽ
ŮʼŹʵڰ·ɱȫɱЩ˿е֪巵ѩ͵͵ں֪ԭ뺮Ϊ˾ȳ׵֡û뵽ȴڴʱ׹͵Ϯ
Ϊ˱棬͵͵ں档Ϊ˱ݾߣֱ£һ¡
һкڤڤжŮķŹҲҲеԶ
Ҷ룬С̣֪ԼҪʲôûԥû塣Դһȫˡ
ΪʲôǰֻҪϲĶӶᡣԥˣǷҪ뿪һһЭ
ǰҪϲỽԼСףԸΪһСģġ类ˣҲޡ

ǣ֣Happyţyear





105 £

е΢΢һ۾Ů峺ΣŮ峺ƺڰ֡
Բ𡣡
ҪǸĻֻ֡
ΪʲôǸ
Բ𡣡ҡͷôǡĵŮʱ̬СףԲ𡣡
㡭ĳƬ̣ڵͫ׺Ȼ⡰ʲôˣ
ȫȫСףһζԲȻ󡭡תüĿͣ⽥ɹһ⣬ͬŮַ֮ͬرĺ
ֻһС
ص⵽֣Ĵ򶷺ۼϡɼ߲Ѫδ͸ȴҲһˡüֻֿܡһ뺮Ǳ׽ߣһȫ뿪
ôҵĴ򶷳Ѫ⣬ȴûʬ塣һԵ뺮Ρˣ˰ʬᡣûʬ֤û¡
򱱡Ķ²鿴ϳĺۼڳӦÿǰǡ
棬㲻뿪˰ɡĺȻǰŮµĿƺܵٶȷ
һ㶣˵СףЩһֱûиǡ
뿪йأ
еĽţһʱ֪˵𣬡ҵħȥǣһࡣ
һ·ԡ
ʮ֣Զĳע⣬ûǳ׹ӡҪúúͷʣ³һ𷭡
磡ǣ巡ĳŮӶʨ֮ɹͣ¡
߳һ죬ȻЦݡ
֪˭
Ȼ֪γ׽׽ͬе˵Ʒ磬ž졣
巡ZD7865464ӲûøӣǱ˵ʧȻС档ùƭҰ׽ͷұ溦ɻҶʶ㣡˵ӽͿȴ׻⡣
öǶɷΪöٵָ𡣺ʹСȫһȼһģôòû˿
Ϊʲôԭ򣿡΢飬ʱҪ˵飬»ᱻϳ֣ήô򵥡͵ɵĴԽˣ뾯׷Ӷʲôţ
Ǻܿ޹ġ֪Ǵΰ㲻Сʹʱղ¹ڻԲԡ
ߡһءЦδҵɡҪСŶʱע㡣
ǺǡЦѾҵ˭ˡöٴ˿Ҫʧˡ
𣿡һ̽ͷĿԴ
濴һСܾӣаĲ١תͷŷ巣ֱ﷢ëŻʵӣ
ͷ
ᵱ׵ۣ
׹ԭ̫Ӻҳһģһԭ׹ӣع·ˣԵɺҶݡعϻʵۼݱҾ׵֮λ
Ŷˡ
֪Ϊö٣ܺκʱյйܰκˡȴ˼ҡ桭㡣Цһ£ܹסԼ𣿡
Ƿô죿
ǾͿǷܱܡ
죬Ҿȥ
Ŷ
ڷܽݺһ·巣ұܵĴۿǺܸߵġ
˵ʲôĿ̬ܵȣ΢΢ˬ廰
ǡŮЦĺа񡣡СҲԸʶЦ
ܡ˶Ū֮ģ˵ƱҲԣСԼöŵ龰ǰٿᡣ
ħأô
ħ巳ǡͦ뺮ġȻΪ㱻׹׽ߣԼȥ׷ˡ
ʲôΪʲôΪ˺ܹ졭һס巵½󣬺ݺݳס
ͻϮ۽һ˿ζΪסֻҪǲȥ׷ŭɡƳγ׽棬һתȥһỹһˡ
ջؽʲôȻʹħ죿
Ƿһ顣ڻˡ̻ع׼һս¡ϾŮİûôñ

Ҳͣ
¶ке¹ȵ췭ظ
ûи£илιⲻ׫飡
Ҫڷܣڷܣ




106 

巼ŨŨ⣬ȻѾȳѩüޡ飬ջǻϡ˵ǲˡ
ЩԻᴦȰ˵ᰵǺҪʱ䣬Ҳϣָй¶ȥţ˵ᰵ۵õʱ֪ԭĺ᰹ǹա
ռƻѩ˻õӦһȥβƾͼƣʧ˿ɲ׾Ĩȥġ
ιıֲܿʵܲڵĵѹңһҪ˵𣿡
ûʲôá糺ϵҾͦáǲǣ
ۡԼ˵˵ʲôҪôΪԼķʱεضҪԼ
ȡιȥ֮һе˵˵ʱһųϢ˵õ㡭Ŀɨ巣ֻҪϷͺá
һǰͺóϷȻôᵱȻöֵ˵Ĺȴûᡣ
һһֱװʧ䡣ֻ֪Ǽˡ֪а취иҵˡȻЩ˰£ʹָ䣬Ȼ޷Լ֮ϡ
ǣֻʱȵڼ棬ֱͦҪԵʵ
ʱҲˡչֱۣҲȥ׹ʺĿǰӡ
已ĽδСȣĸʲô
ߵſڵǳЦսȻս
繬š
Դ趬ߺ徻٣ʹ䡣ŮȻЩǷ趬ߣȴ޷ÿնЦ̵йøС
ҹСѩ
յͳ죬繬Ө׵ѩվһӰӰˣ̾Ϣһת߳
ϡռŵĹϣͻȻŮͻأҹУֹܡ
Σͣ½Ųûлͷ
Ȼ·趬ѾȻִ׹ʹչ۲죬׵۶ʮֳ谮סΪʺס׷﹬õָտɴ
ɶ߰ƶ䣬ӽˣĮѹסİеķӿϢø˵ģø˵ġ
Ϊʲô׵۳谮Ϣɬĸоʲôɬô¡
ģΪûˣϲʲôջǣһʼʲôֻҪϲͲзʹࡣ
Ϊʲôһ뵽Ǹĵ˵ϲˣҲ峺ĵ۾˵仰ľѿһ
˹ֵ£ҪƿԶԶԼ
¡֪ͨ£ҡ
ڵʥѨڣ¡
ʥѨĵӹܡиҪ¡ǿӲ׹ܡ
ܣһ㶣漴ͷ¶׺ݱ飬û뵽ǼŮϵռôҪķΪ趬ͬ׵ζһǸŮˣû뵽
¡ģġ
׷﹬
µˣʹĺġϲɫĻ䣬
ܷܿ㡣ҪǷֽ𰰡ͥüԶŮӺû뵽ϱʲôⱲӴԽʱôõӡ
֪ͻݣҪ˿ûһʺеƶʣЦصǹʺҥԵףȻԶԡ
üζΪãηֹǻҼǡ󹬡ϧڷɱ·
ΪͻʺϵãС̬һٰʮȴת䡣ɼȷ첻Ů˵ר
ЩҲͷʹ¡Դ»󣬸ǰÿζҪתɫΪԼ˸ѡ
Ϊ˱ӣ뺮ʱڹУǵе֪塢Ѿ˵ᰵ׹ǩԼǾͿ׹ϣƼǱҲ쵽׹
漸նЩȻҪˣ鸴ӵĲ֪ô졣
շƱ仯ı飬Ȼ֪ʲô̲ס㵽ںʲôֲŮ
ι˭˵ҲŮָָĿڣԶŮ
ߣš
ŤͷڿϷķԼе㵣ĵܷܿҿɱС𣿡
巶Ʒ裬ƤЦⲻЦҪˣһܿյġ׹ҿǻᡭ˶٣ָȻӡ׷ɱ㵽ĺǡ
ܵС󣺡ι㸸̫ˡ
Ȼ˵иڡҺúѧϰһ⡣

ʹջᵽԶĹţ˼ϧ˽ٴλصߡ






107 

ɫĻĺɫɽĵǳɫĺֻͬյĺɫ
ǣǰķڼȫ׵⡣ȹգڳʯϣ弸ͬʱֱ̧ۣüҴЦ
壬ûж㡣ᵽϵ㣬ڰ
֪͵͵ƮУĺͷķ١һֱڵ
ȿȡƼһԴ鳡СǲҲǷһӵ
ĺɿ棬ЦЦ֪ʾ⣬ﻹȡתͶƼĻ
ǰҡ
Ǽ˰ɡĻϣղ£סҲ㵱ҵĻʺ󡣲㣬޷ߣôߡ
㡭һ٣ȻЦܾɶû
ͬˣɿֱϸ۲ı顣֪һ˫˹ȥ˵İԵ
ιĺף㱧ʲô
ǶˣΪʲôҲС
ⲻһЩһһֱϲԣϲңҶԲԡһʼ
˭˵ġҴû˵㡣ĺŤͷɵĺΡ
᣿Ǿϲ治ؿȲȴ˷巡
Ϊ빬Էӭǰ῵һ·ǣĺ壬ǣƼ˵ЦΨĺףŭ⡣
ߣ˵ǰɡкְܶ취ס
῵뺮ѵȫԱ׼һ׼ʱ̹״ᡣ
֪㲻ʱյˡǼͨ
ιҰҿǾþӢ治ô뺮Ļ⼸˶Ű
ԡȷǾӢҿ֤已廰ԶʡˡϺȾӢĺ仰
֮ĿǰҪһŮݶɵ¶ڶץס졣
Ҳ˵Ϊ˽ƻӲĿʾˡ˵ץѰ䶼ѡĺ׿͹ָļ֮
ղŵŵĶЦݽȥѾ֪˭ˡΪ֪ԲѰ찡
һѩ߼棬Ѿõǰһع顣ֻҪû˿ɵؽһȥ
ȥס᰹ǲסС׺ʹħаš
Ϊʲô˻Ҫѩĺ岻
ΪЩɻ˶ϣ޷ǰεգ˶ϣЩò⡣
ͬŮ׿Ļ󣬱ɫķһƶŮйء
ҹ
ӰӹʵܣѸٻڡ¹뷿䣬Ͷ޳Ӱӡ΢𶯣Ӱк֡ϵ΢΢һ˲ʱسʡ
Ժоǰˣ۾ͻһ
£澪ÿαţܿಡòá
ֲһžͻġĮȻ£ģ
֪ಡʲôɻ
֪˵ĺءȻǰ¶̬ȾͲãƺˡг
ʱȥˡҲ㡣
ߺߣȻҲǲΌΪ˷ġ
ʱ巳ˡ˵Ҫ飬΢˽áǺǣû뵽Ǹ
ϲǰӱ
û뵽˵ֱӣһ뵽Ĵ׵۳谮ĿڵȻȻΪӡȻϲġ
𣿡ĬڿڣϷʣҪʹһϾʵ
ʵҲϲ巵£ڴ»һںɵһΣһΣ
γһ˵ԼɡˡˡѾҸˣûĴҲһɣû
ʶս½ҵƬĶһֱûлỹ
£ˡûʲô뿪ɡۣϷҵġ
һҹ˭עߣ





108 ;


ӵл԰Ů۾ǰϵĻǼɲ𻡶ȡ
빫ͣϾ͵׹߾еŮ
֪浭߱ǰ顣
˵һѩļϸ棬˵ԼõûعڡΪǻ͵شԼȥŸԼѰ׹ʹ䵱ϸ
û뵽ǾȻˡҪǷ֪źۼظǷˮҪ°Ͳʧһ򵥡
롭
ƺǴ·涢סǰŮͷ죬ĳЩϸڡ
û׹
ѹǸĿŵĽˣȼ޻׹׹׹ͣиѩǣ׹Ļᡣ׹ͬѩѩгֵɹ׹
ͬѩô׹ǵһĹҡѩ̴úãѩ޺
ֻþ䣬ѩļƻҪʵȴҲѡû׹δǼ¡
ʲô
RŮʷԸ¸ȫ
ȫİɡ
Ȼ㸺𱣻ңҪġҲԼһֵε
Ҫʲô
˻ֱ̹ʣ˼ȻܳΪ죬ƻ̶ȡ
ܼ򵥡㲻谭ҵжҪɵĿռ䡣ȻԸңҲ԰ҵжʵ˼ʱ䣬΢΢γʣ뺮˵ǰѺõڿһ⼣߰ߵĹŵѣʲô
RС̽˵ı飬νһ̰¶ǰŮӲ롣λӲ¡
ʱԼݣӵȻ档
ܺãʶʱΪܣ͵ı̬
ںεأ
׹أǭǡվͿ뿪׹Ϊ˰ȫ»ݡ
㵹׼ȫ
ûвķζӿڵΪµְ𡣡
ǱһһҹҲˡڳϢɡ
⡭¡RüϾ뿪׹סڿջڿ²ףһ֦϶ͷ
ģݲϳҲ˰ɡϢһϲռӽ·
⡭ס
ףRղŶԱı֤أȥŮʽһ㣬ӹٽСȫֻƾһ仰
סһԸһһ̽ȫĿջ
һʱǵİЧʻ⡣ջڳıܿȺ˶ӡģֻеȣװ޻£Ҳɾࡣ
Ųͬòף֪˽ӭ
ƹģʲôò׼ϡRԸ
ﻷס˵ȴడʵ
͹١ǰȻλƫȴáϧϾֵضΣټһҶ¥ĿţҿҲŴˡ
һҶ¥
˵Ǽǰŵʳ¥˵λ·ϰ忪ġ̶̼һҶ¥漰ʳ¥ջ·ڻг¥һҶ¥Ĳҵ
ŶһҶ¥ϰоֶ
ϰƺ׹ˡ
Rĺϸ
һΪ˹İȫ
ôȥһҶ¥ơһ˵һ¥ںRȴԣϳ׷⣬ǡ
RŤͷǣĹ⣬˭¡
֪
ܺáҪ֪ûжʳ˷͵ȮȥɡţR¥Ҳ֪кεȵŭ
ߣҪֻܹԼѡѩӣĹǶʴȡ
Ҫ˵ô̶𣿡
ţͷľϣĿݣӡ
ūŶѡϲ˵ԡô͸ˡ
Ը졣·׹Χ׷ˣȽǡ
ܺÿϷȫףΧǡҲµĻɡ
֮¾һԡȻǰҲᣬҲ̫Ĭ˰ɡղתˣ
ȿȡһȥ˵ɵĺܺá

ιòá
ϻĻ𣿡
˵ûôܻԼĻ
ڿ˵ϲϡϲ̫СԻ˵Իγ˵֪κһ£
ʡ
˭˵û￨ںȷûСһʷݣ֣һ֪
档Ծǰһ仰涨ԭء
Ȼһ֪ĸ顣

һдһ˽սҪ촰
һǼ==






109 һҶ¥ϣ

ǭҵ֣ˮַʹҹʮ˿Ե塣ֵҪ¥¥
ȻֵķһҶ¥Ī¥Ȼȥ˵һŮװŮװRҲЭ
ѡ˶¥ϼܵװ޺ͷܵĵԱ֮ԱѹܳΪ¢ȫǵ̣װ޹ӴֲʧݻԱװͳһ΢Цһ
˵һʮһҶ¥Ļݡʮ塣RߵղŵϢ
ǣѹһ¥иϷ̨һҶ¥ϰЩͷԣԼҵĻԼҵľ¥գҪѣ׬Ǯ
Ʋ˺ܿͰÿһܾ¿ɿڣÿһ˼ڣžƱЦһ¥õĶ
ˣ֪˭һ
滹ˣһ¥һ紵ȫϨƬ̣˰
ڰУһתӯӯкѰ̽Դ̨ϺȻһյƣӨӨ⡣ӰкŮЦȻ貶Ŀ
һһЦĹḧĿ
ԽԽ죬·Լĳһͬ赸̨ϲ֪ʱŮӣƮף̨¼žǫ̈̄ϵ°ȥ
һϣ̨ɼžδǷľл̨һҾ׼̨
ţ̨߳һιӣɫȴԲ԰ף֮С
ӻк£δ˵ʻһֱվ̨µһԱϵķװԱȺ࣬Ǵù¡
ӣλ︮һۡȫ£۾ֱ̨ϡ
ӵĺ¡³һ£һҶ¥йأֻա뿴λȥһҶ¥¥
ž±ݺɿ˰ơ㵱ӵܣ
Ǻòáһ߿һ߸̡
ңҡ³˿ȴҷ
عӴݹ٣С԰ͻȻ´ȥֻһվڼ⡣
ϰ塣¹˹
عʲô࿴ԼĹ£ǳЦʵԭĳܽˡֻǹţĳտҪЩˡ
ߣǭнƪػҸΪ̻ܹܶЯձӲ뼸λȥȴ
Ǻǣԭˡĳ̲ȥظǲɣҸعӣҲøĳһӡ
ȣ˹λҪи
˵޷
λһ⣬ֻҪӴκԴӦӡ࿴ˣЦŵȻ˶Բ롣
һ仰ȺСɧŤͷR˼Ҳμӣ
Rǣ֪ãסʲôҲû˵
ǼλӣֻҪܺǼӮ
˰κѡ
һ𣬻ɽȪˮ̨ϵĺǹ̨ˡ˽һ㶣ĻԾӸȾģȴδҪϣ
֡׹ӴûRһԸ̾
һЦָߵ棺ȴЩءRȥ
һ汻RһŮס첲̨¡ӱССɧߵһǰתҡ
̨ͬϵһ𣬺ܿںһֱ̨ϵͣࡣ
Ӯ𣿡̧ͷЦ̡
ȻӮˡ
ߣһʤˡӻʣʤ
浫ЦߣбӮҼٴꡣе㾪ȣRȻ˵
ټ߳ûȤżһҶ¥ʹ
Ǻǡϰ˵Цϰ弸֣ƺڲ޵ζ
ţڶʲô
ζ˵أŤͷ̨һŮӵŮתϵζǼգζ⿼ҡ˭𰸣Ӯ
ֱӲ³յЩȤζĵЦЦ
˵ĿǲԻָҡ
Ҫθ𰸣̨¿ʼʡ
˵дģȻһعӵؽ͵
û¥κһԡֻҪܱҳյסӮζɨˣūҺڴعء
ȻλҲڴء

ɶ11ŷɻɻѧУ
ȱһ¡ءԼҲǸ֪OTZ





110 һҶ¥£

λˣζĿܼ򵥡Ůǰһеֲͬġ
еֲͬģ̨˻Ӧ
ʲôĿȲʫ䲻ͨô°
²˵Ŀ⣬عūҺʧءȻԶΣ
Ӵδκζܻ
ŶһüЦعг񣬴Ȼ˰ɡ
仰һɫͨ˲ֱɲҰףҧصȻô򵥵ôѵӡ
Ų̊ӨӨǳЦζȺӴ𰸡
𰸺ܼ򵥡Ӳ԰׵ɫָԭԸòӻͳһӣ̨ζС
ǹӵĴ𰸣ϲŭζеȴĽ͡
ͬģָ˵ԸѺദΪˣͨϵҪΨӡԣӡ
ιǲÿͻȻ𣿡ȳζػ̨ϡ֪Ʈĳζˣԭعϵͭζóóסӣ̨һЦ
ɶŮˡ߳ŭ̧ˣζס
عӣԸķ䡣Ŀ´ˡ
ûи𰸡Ҳ䡣
Ǻǡе˾ǲײĲᡣһִֻڳζϣ˵Ѿֻ֪Ƕ治ð
еֲͬġһ¡֡ĺ壬壺һ壻棻䵭Զİ˴ӦΪٶΪе/ֲͬġ⼴Ҫֵͬģʣ¡硱ٷֿټһ㣬ɡš֡
ԣܲܰһҶ¥Ųɡζҵյ׿ɶԣ
˿ûǳ׼ȷĽ͡عˡ
û䡣ûаѶҰǲӮ̨£ŭزȺſȥ·ȴƹݵס
ѽعĲµţ¿ǺܿӴŵ¶Ц⣬ȴ˼֡
㣡㲻Ҹס
ţˡвʾϣȥתҸܹܺöӣ¿ΪѰҪˣ̻ʽҪǶˣܿյİɡ
徻ˡһЦôӮˡ
ǵδء˵ҪӮֻӮ
ô鷳̾
ӮˣһҶ¥õλȫ㡣ѾҲãҲգ㴦á
˵ĻҪҵظȫʧѣƽ𡣡
ιвǣRͲס׼νסڶĻᾪٸɡڿǱΧУһ²һ¡οһδػ䡣
һֱʲô̧ͷʵ
ǡܽýǾͱȽɡڳĸλܽӮǱעλӮע׬
ιιⲻӹĲ׬ǮֻʣǮ𣿣ˬǳˬ
R
ǣˡ治ܳƹ
һĻᣬúãӹٽǰ;
룬ʾ
ҪҺȽŤͷ̽񣬡԰ɡҵ¡ȻԼĶȽӦò㷸档ǽõ߰ˡ̯̯һ޺顣
Ǻǣô˵ЩҲԡ
ʮУܽŮӰR¡ȫзӮǮ˻ȸԾ죬Ǯ˰ΧάҲûзٶ
Ըķ䣬ϰ岻ᷴڰɡ
ȻǴӽǹˡǹˣԻʵƺˣһҶ¥Ŀջס¡
лϰԼҼڱҿջס¡ǻҪ·
RԴ𻰣΢΢һЦлϰʢ飬ˡ
ǺǣȻҲǿ󡣹һ·˳硣
ϻջڶˣֻ
Rʲôֱ˵޷һչ֫һʵ
İ˻ȥ¶вס
ףR㵣ǵ⣿ָסԼͷĲֺҿûʲôⰡǸܽĻ书㵣㣬书Σ
˵ʵȭȣȫûʵս顣ԲŻôʧܡ
ǾûпɵĵɰҪĵĻȥǵĵϸ
ǡ¡

MINASAMA!!Ԫڿ֣
Ԫ𣿣ҼҵԪÿ굽ҷٻû==ԪڵһԸԪĿζһɣ
νĿѧǰOTZ
尾źͶʹ





111 ع

˵Ҫ絽ʲôʱ򣿣
ꡪС㣡
ԼһҲС
ιһҪ˵ιȥǱһ㣬Ҫô
Ÿðÿ
ǵͻͻ˦ϵˡˣ˭˵Ͱ˭ӳȥᷢʹĶǣסĬǸղŴһҶ¥ӮĻ
ȷе˵ǰɻİġĺ׺뺮
Ůһ̨Ϸ˿һƬ
澡漷˼ħ˵ǶڴϷ´᣿˶Ŀ˽˵ڸ·˺޷
ǣصĻɣǴΪռˡ
ȷû͵
Сң뺮ǽǵϳס
̾R˲öԸǵıŲܳκβһỳɵġ
˰ЩֶΡǸʱյ˶ƻĺܡȻĺ׽ӿڵ⡣
ιթʲôáдһתٺ٣ǰŮ˻治ǰˡ˺ôûȥѡʲôģܻ񡣡
ģǷ̰뺮аȹǣδ淴Ӧѹ촽֮ϣǡܣֱȱűſ
Ȼǵ̡һ԰ⶢһ죬ݺݵ뺮ȴֻЦ
ƣˡҪЦ
С׹ѿ뺮ĻС׾ȥ죬ȴֻѵˮǡһ㶣ȾϺΡ
뺮ЦȻֹҧгݣã棡棡û׹ңĳ˳Դˣء
СҪڴħɽǰϺ촽һǣֱŷſߣ˻治κγϵƤ񰡡
ڷһƵĺףŤͷװûûбǰһ£˭ǰܺԼԣŰŰ
ȿȡҲ̸һ¡
£һֱ뺮崺ЦԼСһζɵЦ
׼´ҽ
ЦЦѡ
óǰķ񣬸˿ԭǰɫɫȴɫ顢Ǵ˵ŮŤתƵıĿǰΪֹûзκйʹ÷ķΨһһηѩǧѩ׵һ󣬵ʱһ濴˻󡣡
󣿡뺮üͷ΢ҵƺԴһн硣㿴ĻҲ˹µġ
ף㻹ǲǵáǰ߹㣬һµŮˡڻǰһŮ
ֲĺһػ飬ԭһֱڵĵ
û÷
Ҳ㡣ЩҡʱʧȥֻĪŰһǳȥѩ׹᰹ӦϱذѩҪһҪȥһǧѩ
ҵŮšĺסдħҶֶţСסʱûС


С֪Ҳỵ¡
RΪͷʹŮʽǱİȫھ֦ƽصѩҪЩʱա
ߵţŵϹŮˣ
Ů˵ȷһҶ¥ĻгζǼһǰһҶ¥ܽǰǰΪҾƶһҶ¥
ȥɡû⡣ԺҪλ²ſɣŮߵĺˣܵ
ʮգҹڻصѩΪ͵͵عŮʲδֻǰ͵͵ͻض繬ҹʱֻ֣һСԽԽԭŮԼŹǰĺڶУůƵĹ·ŻƵĹΡ
ټѲĸ顣ʹǱʶôϣԼˣѪԵİǣǰˣںŮݡ
ȣѩǸĺĶɡ
䣬ôݣѩѩе棬һ㶣ָܿЦݡ
ſҪŮʽ㶬סءǰסҪŪ飬յ˳ʧȥһеζ
᰹ʵ۸𣿡
Ůʽ˵أ޹ЦŮʵĿͶסϵߵ𽣣Ůʽ㣬Ҫ𣿡
Ƥʽġ
ô˵ʽ㲻Ҫ˰濴һζĽţЦЦȻҪ㰡ǵԼõĽװصؼ˽֡
ŮɫЩѿ𽣵ɫˣһ·۳ۡЩϢʽ㲻ˡ
ƵĹӰʧڹǽ֮⣬Ĵ᣺߳ѽûɡ
ȻΪðѽֻҰһЦ¹ü͸ƶĹâ

ɶշɻѧУ
ڻѧУʹһǸ²ˡ
Ȼǣݴ٣ֶ𣿣ĴŻиʮҰɡ
ϡ
У=գ

аĺĺġǰ۹ۿˡϲ׿ԿڴֻҪҰɡ
ֽܣԭǰⲻܽ==Ȼ





112 Ǳ

£Ů֮¼λ⼸顣вɳƵصڶʯվλźɫߡ
ѩһ£ֲʧӢˡͷʾ˵ȥ
Ůι֮ţֻ飬ҳʥѨ䣬򿪷ӡΪӦ֮
˾᰹ĺƼСҪõ£׹ϣ˹һͳµĵһǹ᰹һҵʥѨʣѩ֮
Ůѩ£ĺͫɱλ˵նݳԾ󻼡
عգűӡŮ©Ϊɲ̤繬һûţѰİŮߣˣЩСֶŮʷ뺮Ϊǰ
ֻĺߣܴ󲿷ǳڶ硣ˮתСѾߣСŮȻҪúá
еֵǣԴӻعƺָֻǰӶƺ˺⣬ƺʱصĺ⡣治ףȻ׹ʱȴû¶ǵĺ⡣
ʲô̶ʱڸıһ˶Լ̬˳ףͺһˡ벻ͨȴҲաϾӲںɵοԼ
һֱԸԵ»ˡ
ڰ汻ѣǿۣ谵ƺ˪ӽס
ϣ㡣
£ͻͻֱȴһƽȡ
ϵ£²ܹʡȥ˱֪ٴ𻰣˦ס
ɵĹƫҹбӹذ漸Ǳ´³ɵ޵
𼸺Ҫվڹ߲ʮŵɫӰŲȻͣ£ؿŵ档ȻԼȻͬ趬һǰ¶һݣ̧ͷֱǰˡѾ趬ˣԶǡ
ǰ̤ڿںڰеˡ
ģŵģпġȫɢԼҪԵĹ¶Ϣ
ûĵôįءֻҪΪǿ߾Ϳԡôįأ
㿴ˣ߻к̧һӹȫϨ˶ʱһƬڰС
̫ûȻ࿴ۡοңԺͼˡеľˣȻ࿴һһۡƦƦģںǷ
׵۵ĳ谮ĵԽԽˡ
Ϊʲô룬ҲˡֻǣδҰˡ߬˫֣ǰʾ
ҲҲ˽㡣ڰпɵı飬ƽ壬Լײһ˿ʧ䡣
ôֻΪɡ̽Ҿô˰ɡ
Ҫȥһط
ʲôط
ʥѨ
ʥѨû˵ȥʲô
֪ŷ񣬲κ֪¡
ûжʣľһɣһŮйء
һ»˳ɣΪʲôҪЩ£ҴӲΪҪõ¡
͵Ϊ˲κδ𰸡
ʲôȨϣԼ͵ĵϣҸ߹㣬¶˵ǵָƣҪǸõĶԶ߸ĥ𣬲ʧĶ
ãʲôǺòģԸʲô治ףƺ׽סЩͷƺʲôҲûС
û뵽ᷴʣֲԾؿڣؿڵƬ粻֪һ㶡βżһ仰ûȥˡ
Ŷȥ¡Ȼ಻ʡǶиԵĵߣ˵һ䡣
ˡˡ˺ܾˡ
Ȼͷ⡣
ġЩˣֻҪҵļƻǲġɲ֪һ
㾹ȻˡΪص޷죬ȴǱʶˣֲˡ
ƿţûлͷոմӷԾµĺ׶ڵҲл˺ǵġ

šˡ





113 ʥѨϣ

ףҪκ⡣һ˾һһ˵飬ʱʵһԼǡֻڡ벻ҪҡսеƬûпˡ
ȻһůͬϵذγԱȡˣرţ˵
Ҳһ棬ԼķʽػԼɡ̾ԻָһЩ
Ҫʲôʱ򣿡ɣˡŮװ㱧ţְ
ҲʡĺƵӱһ̬Ϊһ׷Լ
ҲʣһЭǸɵӵȷɣС̬ȡԼһ֡
ҵʱ䡣ףҲһЩʱ䡣תĿͬһģȴӲϴһ𰸡
֮Ĵ𰸡
ƹӰ棬ӴִĿ޲žŲԵĺ档
˵ľ治ǹҪ⾲׵ĺг֮ɫǺܺ棬ԼϴˮĵطʲôȻҲں׿Ļɾ֪ʲôܣ
ǴʥѨڡ濴ʲô
һ㶣ﲻѹǴڶѨˮȫȲ߻İɡ̿㱻ȣҲ㴦ĻΪȡҵΰɡòҿʵײΪʲô˵Ȼȴɬʹ
Ӧ֮нһʼǾǲͬ˰벻ǿԽǧңԶԼŬҲ޷ģԶ档
ڵͫУһ˿㯣ȴǰһ˿
ң㿴ʲôظղŵ⡣
֪ΪʲôԼȥ
׵ԻĵŮȥֻᱻԼĵס
ԭˡ濴ɫ²ɫƽ̾ĶȴܹĺڰĿɣĵĺڰʲô
ҿһŮ滺˵ңһİķ򸾣һСӤŮƺҪСӤֻǵûˡʵش
˼ڵҪˮһ
ףһҪϴβ
һһȥ
ܡ˵ˮ˲þ
ΪΪʲôǰ´ߡֱ˫ۣұͫɫ·ӨӨ̹⡣еֿı졣һһ֪²ѩĹѩáΪܣѩĴڻв̫ŮĵλºСʱڻɽС
¥зı˴󹦷򡣡
ԭ̫Сһжתתص㡣ԼڶŹݻǸ̡
е˲䣬̹ǵĴд˷ӿϵµİ籣һϵϡ
ˮв˵ָָʾһǱԽӽףؿڵ彥ɫĹΣʲôһ㡣
ڿҪ״ƬĵʱȻһסͣ¡
Īתѯʲô£û뵽ȴ³
ش±ȺˮӱΪʲôͣһ㶣ԭνĸֶǧﴫԭĴڡ
ܿͲˡΪԭڸǲסɱԶΪʲô
ɱ֮ԩ޳ѵǹռĹݣܣԩͷծҪӦúѩŶԣ
ǺǣҵѪͳҸϡ¾ȻԼ룿
Һ㡣ΪҪǸˡκˣƫƫ㣡θԼһǴŮˣ㡣ֻҪûмֵ׵һߣ
˵ɣԭһֱɰҲѹӣȥ飬һŮĽ
οں𣿱ƭתһֱֻΨһʶȫɹơˣܰԼ
Ҿ㡣ºȻӵһУȴԼȫ̷񶨡˽СԼˡ
˽С˺һֱԼСǣⲢɻģ˵ûġ
ǺǡҪˡ͸ɡЦں㣬˵᰹֮ܳ󣬺ȻҵԼиҪҪȴҵģֻΪȥһ档Ůʵڰ·㲻һ·㿴ĵط㡣δκġ
ƭˣƭˣֻΪ˼ҡ
ҺδҪȥ˽磬ĹȥãҪŻںȥ˵ԶᱻʱĵصֻءҪ

˷ӦʥѨƪյ׶⿪ˡ





114ʥѨУ

İȻջأȻĹƲסƽ⣬ؿԽԽƣȥһǰķ񣬴򿪷ӡþԼΨһĻᡣ
򿪷ӡ롣¿ߣӱ׽סһѳ·񡣰ˮУԼȥɣɣµȥɡ
ڰʶҪ磬յֻԼصĺڰˮ޷ץסͳˮѹؿԽʹ³˭˭Ⱦ
ҹɫµĺƽĿ£ȻˮðһˣһоסصؿԶصϵ£¡ԼҲףΪʲôںʲô
趬أΣ趬һڣͬ½һ㶡ΪǶԼľٶԻ󣬶ڿλش
أع׷ʣﲻ
Ҫ¡趬ˮµİ籣ҪܣԼ򿪻þŮһʼͶжģϴ£·񡣡ȴƽ޲ҪĻ˵Լġ
Ů˾ǳ֮ȥߵˣȻ̾ؼûκζߣ˵ݾԷͬһ㡣ûҲһֱƭ㣬ͻָ䣬صֻѩԼ㱨ѣŮˡ
ˣɺסʱҵжϡ
ϣŮ˸áοֻҪõûһԴԸûԥΪʲôΪʲô
ۡһ˺ѵɢ¸첲ϲ֪ʱ˼ѪۣѪҺҹɫȾڣֲǶɲûжĺۼ
ˣһãܡԾС
µڵϣĿ𺶢ź棬ȴЦ̣ΪŮˡˡʲôΪԸԸѪɫӣл¶ȡλΪһУʲôֵһᣬеֲ̫ɵ̫ɵˡ
ڰУȻסҪµ˫֣ɫĹ⽥͸пȴȣȴֳţȴĹ⡭
˭
ɫ˿Ʈɢ̵ұһѩм
ɿٳڰŮһ˿ʹ·ʧȥΪĵطʹԸȴҲˡ
סŮյ˫Сֱ˶˫ۣҪѡ
£Ҳ˺㡣֪ˮ¶˱ĿɵϤ
㵽˭
˭ҪôͻȻ޹⣬ȥ򿪻þǶ
ɻķʵĲ֪˭ѵ׿϶𣿻ǣԼСĲ˵
˦˦ͷ߷˼Ǳ׵֮Уҫ۵İ׹󣬽ǱȺ׸ĺڰ
˵ڣ˵ѹ֡
һǽС䣬ΨһһСֻһ¹խСķŽţ˵Ƿ䣬˵һηϴεĻȫ෴ĸо
Ҫѯˣȴһֱǣֵɺʱʧǰ߲Ұ׵ǽ档
֪Ǹ䣬һϸ΢Ŀصڰиɲ
ʼ٣亹˳ź£ԭ侲ȫʧڰģ΢ĿܱյĿռ䣬겻ظһģһ
ǲʣͯеʵĻ䡣
ΪŻıտռ־֢
˵ǽס䲻ȥЩӿҪٻصˡҪ
Ȼű򿪣룬ֶۣһҲкϵϵ֤ǿˡ
кССͬưܵһװĵſòɫͷ̵˫ȫʧȥʣϤò
׷ȥȴԼ޷һȴһķ䣬ղŵСк̶ھ޴İУɫ͸Һ壬ԼƵĵߡ
ݼĽʲôΪʲôÿεݶһİЧʣһʵϰ塣
⡭شһŰɫµӣƬ۾۽һ롣Ӻر𡣡
ս˫ָ׼ǶѪ⣬ǰƶĿ⡣ôǡôǣ˶С飬˺ѷεʹ·졣
ڵϸ쳣ϸӽÿ궼һμ飬֮ǰһжǡµǣ˸ıò⣬ʵֹֻ
ֹʵƷֵڴġϰҲġһɹõԶԶġ

ðɿƻˡҲпƻõһ
ԽԽ






115 ʥѨ£

к¶ʹı飬ɫҺ岻Ϸϸĭ漸Լֻڻþ֮УŭʧȥҪ޴Ĳ
һƬ飬Ȼ񣬶Լ˫ֿЦ԰ȲǹȥĻӰѾɵ˺Զ޷ı䡣
ֻԼ
Ȼٴκ׵ظı䣬ԭķһƬ𺣡͸ӣľɫ·ȫͶ޴¯ӳɫ
һй
˵ûмĸҲǴӴ֮ôΨһлŸоĵڶһʼⳡ֮
ΪڻյĴ𣬰ʵճɻҽBOSSҵԭްӴȾѤɫʡ
һ죬ƺ˻š
ɫӰܻɫĶ̷ɣɫѳɱǰкѾɳΪӡ
ĿڻŤħЦſ
ɱۻ࣬ûһգһжɾˡ
ţ֪𣿡ķ˵ʶһŷܿԼˡ
֪̫ˣһʲôûˡʹģ־ģǮȨȫȫΪҽڰءǺǡǲǾ֪Լ˭ˣ䣬֣ʲôǵáʵȻֹͣղ̵˫
ֻҪǵó޾ͺˡһ죬һһԼļ䡭һ죬Ҫª𡭡
һ߳䣬˵һ޷Ųһ˲ȫʧĿ΢΢ۣϱһ֪ʱᡣ
ȥĻ䣬ǸΪǸۣԼҲ˵塭
ǻҰĶѨЩֵʪ͸΢ӫ⡣ŵױĵǼʵĴУ֤ﲻǻþ
Զʯԣ˫ĿסұһֹجΡ
Ա߶£ָᴥ΢üģ΢૵ôأôأʵı˷ɫ۾ɫҲüǵƬ
ͳһֱǻƬʱηУҪĹ᰸磬һֱܱ۸ͷڰܻ¹۲Ĺ᰸硣У᰸ÿˡ
һԼһõɣһȥǵصı̺һһҸġ
ˣΪʲôһֱƬΪʲôģһֱΪˣǳС
Ǳ˵öԣһҲãҴûͼȥ˽硣˵ЩƯһζӱܡʹ࣬㯣¼ȫһΣһ
飬ֻҪھһȫƷۣޱߣ˵ȫˡᰣҲ֣ƬƬΪҵļٴΣѹܻҲԽҿҼļһֱߡ
ɡҲҸý㷮ɡҪӽľ꣬һҪ˶ϡ
Ǻǣû뵽ҵĿǡɺȻЦ̧աɵĴţֻʱվ˲Ż֪ɡôεץҵģҵܺ棬ƺǰ֪Ƿɡ
ǴΡʧʱԡҰ·ҿ󱳵ơ
ԭԼ¶ȻªĴࡣθıòԶҲ޷ȥĶԼֲڵ޷
ǸӡԶ޷ѵΪɱˣΪֻʱգθıģҶҵ㡣
ҵңȻأվ䣬ƺۼڴɱңңΪĹ
ҡû롭
ˡȻûǰļ䡣ǣȻͱңңҵԼҸʲôңʲôͬң㲻ԼαƵġ
ž
𾪵ؿŶŭŮûջظոɿ˰Ƶ֣תΪקסɵ½ʹǵĿƽӡ
ҵĹ᰸粻ԶֻϹȥˡûˣǿһõĻ䣬һٶʧһӼӱҸĻ䡣ΪʲôԸǰΪʲôѡ˶ҸĽ֣
شҰʲôңһμ黹жá
¸µ£ҹɱǿԼס㶻ش
ܺáǻʱ䡣ļ





116 

ǰ˵ѰŮﲻΪ˵õ¡һֱԸʲôʲôԱȵõջȨҪġ롭濴ž޲ɫϣٷʧȥɡ
ɳĬڵĿġһΪӪ˳ᢵˣҲлҵһ죬̲ס
Ů飬ԼʲôܡԸıƣ԰㲻ʧȥ䣬
Ҳд¿֪ܡŮֻѩ֮˲֪ȻǿƼԿ϶ҪѰԲκ˹ܣ񼣡
񼣣ЦˡΨߡ
νͺ׵ķӡν㿴ĻþξȻԿҹȥĻþЩǵ¡ûĽ͡
ȡ治ףֿŵĶ
ӡʥѨ֮СѾҵʥѨλãǺ׷ӡҿʯѨС
ԾĴʯͷûκرĵطҪ˵رĻƺȥᷢөʯࡣΪˣͨ
ĴҲᷢʲôɾǰߣյĶѨֻгĬˣһǰһ
ЩΡ
ţһ⡣ԸʵֵĻ֮ʲôȻԼֱ̫ףҲҪ˽ֻ˶ҪΪδɡϾô
𡣡ɴĻش
𣿡ʵջˣҪ˭𡣡˭
硣
ۡ磿̲סЦ
ɱȡЦЩգõЦʲô
﾿װʲô׵ĶҿһЦɣҰ㲻ʧȥ䣬Ķ˰ɡԸҪӦһ±

˵Ĭϡڣҿɼšܵǰ棬סȥ·ͻȻһ£ʵԶңΪʲôðҡ
û˻ΪùߵȡţΪʲô治ǰߡ
޹ءƹ˵ֻһ⡣ûбҪش𡣡
治׷ʣȻͣ¡
ǰһʯѨӫʯ±ǰࡣǡ治ԾǰȥʯѨм䴣һյʯ̨
ȵȡסǰ棬󣬡çײҲлء˵ߡ
һůʹٱ䣬ҲǹԼİɡ
ʯ̨ΪͨͨûκλװΣǻȻûоκεȻ֮мһʯ졣
ǽִۡʯۣóۡ
ۣѵҪ棿Χʯ̨һȦȻںͣɣʲôָʯ̨Կ̵ĹŹ֡
ɳ˼Σɨּϵıɫءָҡ
ĪֲؿɰγŵͬʱٶȸָѪʯ̨ϣֿ´˿ڣһп漸ûеۡ
ʯ̨Ȼİ׹⣬ʶ浲ǿ⽥ȥȴʯ̨ϲ֪ʱվһŮˣȷе˵һŮ˵ĻӰ
͸Ưʯ̨ϷĿ㣬ɫű
֪һῴҵĻΪҰΨһһ˿ӡҵİ꣬ڻˡŮӶ¶΢ЦҪն
Ҽ㡣ȷڵһεĺ׻þмһӻ짶ǡǸϴˡҲնûǴĻеնӦǵӤ
ҺȻһ˵ĻǣҪ⿪ҽķӡֻնѪԡնҶһ޶Ů
𾪣㯣ţһֻǸӵЦս˫֣ȫȻָ֪ǶѪ⣬ʹʲôô¶һ˵ʲô
ʲôҲ֪Ϊʲôʲô֪






һԤ

Сİ
̤壬ǡһЦȺ
޴־޹ԽֻƽգССףżܼȦλȳ
ʲôãŮʲôãŮŰŰĵģŮ伵ʣиˣٲȻҪָ㽭ɽܵսһδױȰס
ǣΪʲôһҪʵ۵ĳ͵͵Ҫ͵ʵ۹Զ㣬㲻÷󷽵ŮƫƫסСס
ľһСڸλ֮ڻҹ¡뵱ȴðķܶҪؼȴƵ˼ϵѪʷ
Ψİ
̤壬ǡһЦȺ
ò˭ƣ彭Ϊ
쳾˭ܰѾԻ̽˭ܱȼ£
Ϊıߣɺ衣֪Ūˡı顢ѡ֮ʱˡ
һգסһǣ֣ѣ׿Ȼ
κΣκΡ
һ١
మףѡ
ƭաrzԵĴԲ֡

ĲС·ߣŮӦǱȽгڵˣݡ֮ϲġŻҿʼϴɡ
ʱλҪ֧
ĺĺл





117 

ΪʲôΪʲôȴңҪңһʼͲҪңһ˱ĥһ죬ҵĸĸһؼҡһδϣһδʧ㾿
նҡŮ˵޷̬ȶʱʹΪɷסļ򣬡Խ͡һȴǶŮ˵
һֱΪҿԸıˡףۿʼΣע͸Ե԰ס
ұǲ壬ͨΪˣһܵɱǰ²ķѶֻһɡɹ
䣬֪δƺ׷ԶŰ˵ļ䡣
һ壬һǱԼǧǴδ̤볾벽ֱҾȻǸˡΪǲСˤɽµͨˣ峤ﳤ࿡еκӡڼ䣬˶Ϊһºĺˡ룬ȫΪһ̫ãȫδû˻ɹᱨĻԡ
ԶաÿضףҪѡһŮȥԶʥѨһʱȫһƬУƵĿɲζڰǻ𣬲ԶĿ˫ӡߡ飬Ѫԡò
Ϊ˲ȫв峤Ѳ֮峤ͲһˣʧȥҲҪȫ֮峤ǰ֮Ϊɹ°ܿһңɹʼ˳սңܿһѳɼʮСҡʱңΪ˱֮ͬԼһ˯ʥѨ֮СֱתǲԾ
ֱÿƻҵķӡҲٴĸ׺ĹùãˡȻڣһҲһʱաҲİɡĿ棬ɫͬԼ׵ĺӣȴһתΪݡ
˭ѸһĹ⣬͵һʱանпԵġ֮һֱӡҵڣƫƫղ֮ӡ˿ûø֮СԴ˴ԣüŮߣԦ¡
Ϊ˱ȫ㣬Ĺù㶥Ů֮þȺҰѷ񽻸ѩŮۣ֮ۡϣ峤µ䣬޹ġ
û뵽ﻹǱ˰ɡն¼顣ǣΣ˶ʤ졣ϣ㡭ٿҪյĵطͣ£͸ʱ䲻ˡĻҪá
֮ҷӡʯ̨֮Сһ뿪ӡῪʼɶһҪ˷֮ǰ⿪ӡ֮ȫɢס֮һֻܷһãģ㾿ҪʲôСնʼƮ죬ͬɢơ
ʶȥץȴֻץס˿𾪵ؿԼ˫֣ԭ
ԭˣɲԵ̬Ҳ̲סòҵ˰
նҺĺð㡭ʹһ硣ҲԶ㡣ԡ
Ҳÿڰܿȥһᡭɢβ⣬˫ס۾˵ҲֻԼֵӡˣǿˣǸںڰɪĺͯˡ
ɡûлͷҸһѵ¡ǣҵľѣҲҪﵽ¡
ʥѨеĺͬĺͬԾʱ˫˫ĵεۡ
û뵽Ѿ죬ߴɸϻض繬׼뺮һ̽͵صȴ֣ټĶ繬ƽĹŮ̫࣬ȫȡ֮ǰΪˮйͨ
󵨣ǿ֪˭ڱĵطҰƱˣͳ졣
֪ĻºȵʲôǸ¡
ңҾʲô
شĸɴ䣬趬ıŮʣѹΣպն





118 

ڰʪܵùζ߲ǽ壬пݰܵĵݡ
ǣѩϿΡ̬չȫ֮⣬һҹ֮ΪʲôԼ֣Ϊ
ڶηͬҲû뵽˷չ˫ĿͼеĶرƳ⡣ԭٶֵ壬ֻһֶʹȫԣʧֶҩ÷ֻһ֪
Ǹ˾ȻᱳԼȻȫΣһֱ϶ǸûеԼ
ɣôſϣɴӱ¶֮󣬱һֱ԰ﲻġ
ûд󰭣ҪЩʱ䡣֪ⶾҪƳǳѣֻΪ˲ӵġ
ǻᱻֽš
£Ծ²һֱΪΥɱԼΪʲôᱳ
ǺǡһЦԽ䴫ƺպޡ޺ܸȤǾ˵Щʲô
Թսǵ߳ںڵĶۣ˿ұԭѩ֮λķϡ
治߰˷֡俪ڣʱͻͷ˰ϧϧʺϵģʼղʺϡϣֻ̣·
㣡¼ߵǰҪȴͻȻааЦ˵ɣ˵ɡҿ㻹⵽ʱʱɵ˰ɡʮ죡ں״ʮ졣ΪǱɣû뵽ǻ˳
ǺǣʮʱҴæǵ飬˽յ¡ʲôǰȨƣֻ죬Ҫʲôò
û뵽ʥѨʱ粢һ
ɱѩƽаɫ֮޻ǡȳϽѩΨһĻλ̳ˡ
žžž»ƣϳֵ֮ɫܴ˵һ˵ˡûбȳҼλֻƾѩ˭ʵֻۣҪʹѩǿǸᷴԡ֪ɱѩ
ˡºȻս棬˸ŽթĹ⣬ҪͼܡҲ֤ǼλѣȻ⡣
㣡ץס뺮ˣôܣǲױץס
ţ㿴ʲôóһ̵֧ͨѣôҪĶҪǲСĴˣܿϧء
ѵӽסģ뺮ӲȴϣòµĻġ
Ҳܡ˺һһһ֪ʲôǺڡ
ҿӲʱº޺޵תתɵɱŮˣҷ㡣һʷƽƽΣ
ǺǡЦ£֪㷸ʲô𣿡
ʲô˼յĮʶһ
ҵ³κ˶ƽƽ㲻䡣ȵ
ǰԼʲôݣ£类㻹ʲôʵ⵹ңͷңɣҪҡһҵģ
ºݻɫʧȾͷ׸ߣɲԲڳ˼ηмž
ԺʱηһƬڣû뵽Լ־Ҳ˯ţԼǲ̫ɣͬ˫գ¹뷿ڣһɫĹУƾ
ͯĹ᰸һ˰ɡ
Ȼ޷ıȥѾҪػδһжӱܣܵӣһȥһ
侲Ҫ侲ͻʧȥǣ뺮ǱܾǶвһӳȥӲһȥȺɵˡ
ô죿ô죿
һϸ΢Ӵ⴫һŮСĺǳ⣬׳գ֪·ҾͲ
ܶ죬֪һ룬ŮӸضţιһ仰˵ʲô˼һ·ϲ׼ҿУ׼ȥҲˣȻҺ˴ġҾͶģ԰Ҵطˣ
ȻûȻϣ¹⣬ɳΪԱĬ¡
ǺǣɳⲻҪġˡЦ
˭˵ˣûҵáȻòԾŤͷһеЦѩ׵´̽ҪнӡҲ̫˰ɡ





119 δ

ۣ㣡㡭㣡㣡˭סηģ
С㣬Ҫˣǿʶòáͬ£Ů˲һӶҪȥӶʨ𰡡Сɳ͵ȫûޣһǻ
ô
Ȼ㰡ɳһǰۣɵصݺ㣬治֪ôôġ
ƲƲǣɳ˵ı߲١ϻô࣬㵽ҪҪңϻѲӵ̽η
Ҳ˽磬ʹҲʱȷʱˡţ߰ɡ
ȵȡһҪͬһ뿪µݶѣ׼жɣû뵽۾
һߡ֣ĻӦ
ߡһҪڲ뿪ɵȴͬӡ˫ʹںڰɲӵ˫ۣ»̹롣
ڵĶδ⿪һһһΪ룬İ㺣ҲԱ˰𣿿
УһҪһߡ㲻ߣ㡣ǿ
֡ʼأ漴𴽽ǣܹůĵЦݣͬ³ůĹ⡣㲻˵ҪԸֻҪ㰲ȫһ㡣ҲȻԼĴ㡣ңһû¡
ǡ滹ԥȴɳߴٵɼᶨɫЭҵ㡣ƭңⱲ㶼ԭ㡣
ɳⲻ֪ʱѾжպÿȥ㲻˵һ𣿡
û¡ûлͷǼǰȥҪǸˣҪ¡
£Ϊʲô֪ұ£
֪ͨҡ¾ʵش𣬿浣ǵɫҴǶûб׽ס֮ѶʧΪʹթģӹȥϡ
һŵڷ£ҹɫ뿪Ρ繬ɫݼԽΣյĵطԽȫѡ˸õط
ƹŵȻؽ붬繬ƫһƬڣһڱ㱻뻳Сҵõݣ˱øħħû̫ˡʲôȻ̧ͷ
Сأأ
˵뺮ɫأõԤ﷭
ȷڵŮ׽סˣû֮ǡͻΧ˵÷ֳ·ߣȻû䡣
ҵĴµ塣Ǹ
Ѿ£޷ı䡣ǻز㸺Ȼ׺ҵСסҪȥûҵĶ
ʱһᷢҲϢұʱȥ͵ݵڲǣһʧȫ̽䡣ɹ
ɳȥͷȥĵ䣬ħ㸺ȥӪסС뺮Ŀ⣬һЦȥ֪ͨ巣տʼȫ湥ѩ֪ͨ᰹ǣ׹޷֧ԮѩҪѩΪ֮еޡ
Ȼչĸ׼˵Ʋ´ͳǷ־ñغϺϾñط֣İ꣬ҲýˡӴ֮Ů֮˵
µĹѩԭסĵķ๬ӴݻԵˡֻԴµŮʣһ塣ǶԼչԼϰߣʹŮɲԸùŮڵκˣκ˶Աκ˶ʱӸʵĵλ
ɳڹһССİһʱǡΪԷһ׽ԼƼĶҩΪˣһֱûù
¸߶꣬ΪСϸ£֪Ļһĵط
ɳڵⲼ½磬еκ׼׵ͬɳȻСһƬڰȴӦ谵Ĺߣ淢ſĴϸûµӰӡ
ôڹϢȥ
ãغᷢ֡





120 

̤ڵĴΣո䱨棬Īʧ֮СæΪҲԽû뵽ҴҸȴһɰȻηС
Ƽɲɫ
أܵģɣȴԾ˼֣˭ɴӲκ˲ǲ˵µԼ
Ȼû̧ۣʹ඾δƱˣ£ʱҵȨ
ޣһ֮ԳΪޣǱʶԼҪȻߵһѾ·ˡ
һ֮£̵㡣ûĶǾҲһѿݹǡѩǰ֮ЦԽģնڲ
գǺǣҲôһ졣µЦݿʼŤ¶ݣ飬к顣£޷ȵһ졣
ˣ̷䣬ɣȻӣȻһЦһҵĵλӵ¡úڵ㣡
๬һƬڣҹв֪δҹ˻ƵСͬɳ⼸صصͷûаûң¾ѽ
ɳȻʵشһŵ澯صʲô񾭡
汿ɳܻضţҪأȫİ취ϡ͵һʱʱ̴̿ϡ
һ㶣ͣѰҡôû뵽½ԸһİѽԼԶĵط
Ȼɳڳ˼ɿ㵽Ļ֮󣬡꣡˵˴ҵˡ
˵ǲ¡֨ѽһƿҵ¹£޵ĵ͸
߽ڣ²ûвκɵֻ̬һɺŭգҪǲʳԲԭ£ԲŹǸˡ
½ȥۣɫĽʷĹ㣬գ۾ɳ֪ʾԼȴʱֻнһλᣬ̽䡣
䣬һõ֡
¼û˯⣬ڳ·ۡû뵽ѩȻ׹᰹԰ļƻĸȵҵǸˣһΪƣ̷ս֮
ʱµû˿û˿
ƽʧȥ΢ĻԾ¹ڳš߷ǰף΢ĳ⣬ɳٵƤʲôʱ˯ˡ
Ťͷһ棬ñĵҪڲ󷨣ΪϢ·֡
´ȥƺЩ֧°ͣ˫΢ءѸͬɳ˸ɫʱ
ɳӹͳһɫ糺ɫСȻɱʱ֣Ƕǧ򲻿̫󣬶ֻӵĹЧȥء
ҴҵͷߵԱߡ˿̵¼ߣû˿Ӧе亹˳ǰ۽ǣŵս˫ȭ
һҧ̧ԱߵȥǾҮ͵¸ûо飬ղӦɳŶԡ
ָոĽºȻ΢΢ſ۾һ˲漸ֹֻͣãֽۣűۡ
ɳһԽŵʹָϵĽʾ㶯֣ʱ䲻ˡסóٵԼֲɿ滻ɼٵġ
ͬɳ⼸ͬʱ˿׼ȥ֪һҵĽŲƳɳ⣬һ⡣
˿̣⼲ſڴʱظͨ£߹ս¼Ӽ
оգͬɳ棬Ȼˤĺܲңû֡
һս¼Ӽ֣شǰ򿪷šʵϹŵĴ󳼵ʲôս£ջúõĽգΪʲôս¸漱ҪΣġ޾ᷣ
΢ң¹ĿŮӲΡΡЩź
üźɿɨ߳ŭ˺ƬŮӵսľ»ʵ۵ƢԷ亹乡
£ҹѩʧأԮһʱ޷ϵ߾±׹ֻʱ⡣
µһ׹ʹѾ˰ɡ֪ͨޡ
ͬɳһһѽɳȰѽȥ
أɳ⿴жıɻ
Ҫʲôıɳּò͵ؽȰѽͻȥҪǲңԵ꽣ҡ
㡭ԼСġɳԥƬ̣ɿ뿪




121 ̰

漸µ׹ʹ˭ԭϹ˺ʱزԼ¶١
¡Ҳԭʣɳ֮ͬˡ
ԭʹ㡣̧һʽ㵱ζ㣬ȻǺ޾㡣
սѾš²˷ʱ䣬֪׹뷨ѩѣǰԼ׹ɱ֧Ԯޡ
ǺǡЦϵİ̺۸Ҳ֪ǰǩԼͬһѩ۶µԼ˱Ϊ׹еıҪ𣿡
㣡²ģ˵׹ۻ𣿺ߣѩˣΪһĿ˭
ļʹϸԼʧЧ׹δʾͬѩµԼ
˼ǡºɵؿСթ
¹Ŀͳź׵ϣֲ𿪡
³ɰû֣ôºźжѳɻ󣬵ɫһһֶź𿪡
ɨۣɫѿ޸Ǹ򵥣ҪĲͨСǣѩ̳ǣѩǡòãʧȥѩǵĴۡ
׵ϣܿǿϾһǻʵ֮١
׹Գŵʲô
ʮ
ã°ź̯ϣӡĬȻ¡һԵ¶ŹֵЦȴûЦ⣬ѩ۹Ȼˬ졣»ת׵ۣѩ۹ıʵ֮١
двãʮ׹Ѫ˵׹սһ˿˵ʮˡڵʵԷ已
᰹˵Ӧˣûеõ֮ǰǲɱġֻпȥ˵ʱȣҪȸ뺮֪ͨƼɳ֧Ԯſɡ
ֻһĻңϾƷȻûĹ졣Ȼеһ飬һ𣬽ȫ޷
һƬհףԭӦڷڵɳħƣʹ󡣻һֻƻ󡣡
󣿰ûôƯҲûôèòáԷ޶õ½ݺˤ뷿ڡ
ƺûԤϵͻ⣬뷿ڵ˳Ծմǡ
ȻͶЦߵϵԣ̧źݺݲסļѡʹƺһ۾Ϭضס¡
ô˵òư˰ɡ¶ӣһֻ̧գݵСҪԶ˵
ʲôΣյϢɢ澯ȴá
Ȼǵļƻ㻹ΪԼػȥȻ㻹üֵͷԶư֪ͣɻ᲻ء۾Ц̷·˵Ѫȵ顣
汻ǯס°ͣ۵޷˵ضס£Ǻߺ޶Ǳ
žʹһƬ׹⡣еȵĶ£һǣϢŨǿҡ
ң
ں£飿İޡڿ˵ΪҹΪ飿Ϊ𣿡ȫΪԼ治ܶÿ˵һֶᳶʹǣҲ֪ԼڵģһǱ
ߣûΪԼȥ̫޴ΪԸоͻԶֻҵĴڡǡǺǣûĵġûĵΰˣһᱻݺһֻҪʣȨ㽫һС
ټ⣬ذףһеȫ·ȫߡ
ھ㳢ȥͷζ
ҧסǣ³ָǶƤ֮Уһʹͱſĵ⼸̻⣬ѪǻһƬףſ־
Ȼವһ紵ºƱεĶƵֱֱڲԶĵطʹӾʶʼɢ
ǿǸɫӰӣԼͬ¡һɫ˴ӵϱӶߵķж˱סṦѺ׷
ȻһжǻҵģȴĪҵġţ۲ݵ˰Ϊʲôڰĸϵһ̣ˡϲ꣬Ҳϲİɡ
ĸϵʱ򼸺Żˣ벽˶ܾͻᱻ˲̵˺Χǣ뺮ɢڰ·֧зԭǱѩСǾһֱ
û뵽ĵ»Ƿˡ
ض繬뺮ȵؿʧٶʱİģδ׷ʣа״̬棬ǰ鿴ơ
ڶƤˣֻⱻлˣҪ˵Ҫա
¸ɵģ뺮ͳɱ
սеҪǵСƣղһɱ¡




122 ϲ

˵زܾǱ뾡뿪ɳ⿴ƣۼ𣬵ʱԼ治Ļֽ֪
ȷȻѾսһСΪáҵ˻סˣΪȡʱ뿪뺮棬ȥ
ʹ˰סǰ׽ǵǻ©֮㲻ǳȻȫĺ½Ȼһ·ɱɱܻңƽ﹬š
ֻеɵļȡһŵĵµʿѪɺӣţһƬߡŵȫʧѪɫĳС
ֱʡ
뺮ɵʹṦܿϮǵˣ滹ˡĵУմȾˮ뺮һ㶣ϧΪʹ˿ڣͣǲǺۣ
뿪ڣȻ۵޷ӹһ˿֡
ֻǱˣͿ˵뺮˵ʱЦ⣬ȴԼ
ʶΧҵľָ뺮дҪȥ
뿪ʹ뿪ѩ
ʲô뿪ʹҪ뿪Ҫ뿪һҪһ뿪
ץס뺮ĸ첲ƴҡͷţ˲ĵط˺ѵľʹ϶Ҫ뿪
ǲǻ뻹ҪǸˣɳµı£潹Ȼ˵Ҫһߡ
ٿڣֻòסͷͷ뺮ȴڻȥˣ˵ȵˣԼᱻ׽ס
治ɲͣ
˵Լ׽סҲν𣿡뺮Щ䣬ǸһˡΪԴ˵
һˮĽֹ»ָȴҵġ
žǰ׷һһΧǰ׼ʹ뺮Ͱ书ٸߣҲ˺սˣܡ
ҡ뺮Ȼ˵ʶ˫§סĲӡһתڼμʶṦɻǴĵ׾
뺮ʩչṦǽʱ׼õƥ֮ϡ뺮ӱסγɱƣһ·ۡ
Ťͷ󿴣ȷǸںԷġɵ飬ԼǸѪɫʴĿֻȴҲϲߣ
ͣظҹڵѩ߾ĴפءϽɫľƺƴһſԶԶȥڿյ
һμɫףɢɪĺԶ棬ƺߵ˷Ըʲô˴ҴߣƬ̣ɫӰ
ȥ֪ͨ巹ѩĺסǰͣ£˻һۣǴкּƺһʱ䳤ˣԱ˴˲ųⷴĳĬ
⼸ˣ˵ĺ壬ƺĺ׵Ĵڡ
ԵĺװӵԼʱ뺮ûзԣȻҲôԸ
ƥɽµʱ䶥ʮӣȴ㱻ĺ˰ʱ治ǲԼദһ
һ·ĺһ仰Ҳ˵ˡ˵һˣֲ
ĬŵӪʣ巰Űһһ䣬뵽ĺǸĬ׵ӣЦһû̫ͷ˵Ҫһ񡣡
νоʺǰʷмɹŰ࣬ڻɾŰ߸ߵձǴ̡
תһȦǲԾ͵ЦƳվſԥĺף磬ԼҲǺͬ˯һݣȻʱ࿴ᡭ
ձϣȻĴиطɰɢܵú÷ɡ
òһֱվɡĿĹ۲ĺ׵һһ΢΢۾۾¡
ɫ˯ɡĮԼȥڲࡣ˰ΣŷĺһԲڵϡ
̾Ըǰһ۸ͬͬʲôʱһжˡ
ĺһֱû˯ʹôȴסԼȥ±ܾ±ᣬԶĵطػ
Ȼһůĺһ汳ڵԭϱȴ˯
ȥ˷纮о̶ɲ㡣ĺûֻͷԼ˵ƽ
ԭҲ֪͵ЦӱסЩȴůܷ纮
ĺȴůһͿѵ˫ȴ޷һʱ֪˵ЩʲôδӣһԼİɡŽ
ţĺǲҡ
ûС
Ǿϲңϲ䣬ȫǷһϵ𡣶ů
ĺûϵʵֱ̹ףûŮӵĽһ˵
ԭҲϲᣬϲǾǺ𣿡˵ÿ⣬ĺױ֪ڵЦ⡣
ĵĺ۵ҪǸ֪ջصĽ񣬼ȰԼ
Ҳû⣬͸ʵ¹һϺõ顣
ףҺ̰ǲǡ˿ûǰĽƳˣÿ˶ߡԶ뿪Ҳ֪ǶԻǴֻҪһһŬҸȥ
·жѣʹҲ붪κһˡǰһֱԼһ˵ĿԷֳôƬ𣿡
ڡĵͫһƬ⣬ҸҪָԼģҰÿһˣÿһ˶ӵġ
ףϲ㡣һ˵꣬һκͱ˱ףЩҹɫȴܿΡ
γĬ治̧ͷոյɢ⣬ι㲻˵ҵ̨£ܾ
ֻҸطȥ֪ĺһĻ΢ĴꡣĴҼȴ繵ǡ
ͬԽķ磬ϧƺһ治ϷĺײŷſȦ
˵ϲҡʳԣһҶ뿪㡣뿪һУʹмӣĲκһ





123 

˻ᣬûһ£һͱ巳ѡͿյȻ˯ڵһȻһҲ䡣
ʲô£װɵȻһ˯һ˱ļ⣬ûκٶ˵顣
ȥˣתƻ⡣
ûУ巴սƺҪȵٸʵס
ôԼ°ߣ治ĵĻʵ۱£Լƿȥĺס
֪ûи㶨·ƣ޲̫ãǸʲôҲûЦ
ͷһЦ˵ЦʱʧĻСҸ׻ʺķ¡Ҽﳬãƺܶ顣С˵©пܡ
㣡ˣթ
թ˧㣬᲻ɣʵ۴ˡãܻĻʵ۴ˣԼܵǰɽĺס
ĺ׻뺮վƺоΣۣͣƺĵȤ
Σ
ﴫϢ᰹ҪʮԮҪʱ䡣ѩ߾⼸ղ̫ƽѾдʿפҹѩǣ׹ԮѵҪˡĺ˵ղֵ̽⣬΢΢üڵԶǲ巵Ĵֻа򣬶ѩԼ׹Ԯһʮʤ࣬漣
˼ΣĿɽïܵУ鶯˫ۺʲôָɽµӵûԮǾȻĶݡ
ʲô˼ĺһЩϡ뷨
ջɳ²֣লľԱأȥ׼ǧʿףһСǧˣ׼ʮսġ
ѩ˲óȻմħһǰȥҹѩ⹫ơǺǣô϶ܰسǽ
ףаšصشյСǱߵİƺܸ㵽ʲôЦԭˡС֪ҵʲôˡҸסƬֶԲԣ
ѽСӿɽ̡Ҫʲô
㡣ĻشĿټᶨûϷʵĳɷ֣ƺһ㲹Ҫ㡣
ĺɵˣ뺮˼ϵԼһ£û뵽¶ֱ׵˵ⷬ
ʵҲɵˣ۵Цãչҹѩǣ㴦á
һΪʣ˷Ķɱ˰Ŀ˵ЦʵҪˣΣˣǿ
ͷװ˼һµǸΣ
£Ĳԡͷһڣⷢ
Ȼ¾ͲڣıͻĶɫ΢죬СħԤ֮ĺײغͰĿʼд书
뺮ϽסҵҪΪʲôң˰ͺСһ
սǰĽŸбôһ֣ʱࡣ
뺮׼ȥͣ˳һлúáѵͷ̬ȡ治֪ĳ˵նģǰԴòֱ˴˵ĺ׺ͰĵܹܣҪһ˸ˣ첻ӦսԸ
ͽ˸ǰͣţ̡治֪Ūģȴò޷Ͷ˵㣬˻ϸµġ
˰뱭ţ̣׼ͻϮϵʳʳﱻߡ뺮ڶ棬вֻҳķݡ
̿ˮںöва˭ܵǲܵħܽľ̸֮
벻ԣ
롣ԣ˵ŶԡԹܲסͣ˵Ŀڵ롭ø԰ħ࣬ȻѺöøأȡ
Щ뺮üëһҴЦȻ󵽼£롭
붼룡ûǰԡɫĵֿȫ⼸ͳ㰮ԭܶҡοиҡЩһһͥƺҲ
ף뺮ǳϵܶƺǰӿġ
Ը޸СԸ𣿡
ҪĶ֡ڶδҪǲϸʱҪԡٺ١Ҫҵһָӡ
ԡ뺮֪ⶺŪҲҪ¡طԼѡ䣬׼ȷز׽Ĵ֮ǡ
ǧһҹ֮ȫ꣬Ϊ˱֤һҹδ˯ͷһ๤ǧʿ·Ӷıսгһ׼ֻ
ɽͷ̫һų΢⣬ΪԼδһ㣬ͬϣһսӮ
뺮һ˵ʤ֮ǣϺɫսȥϽսƮסѹֵƶ䳶һֱʡ
ٽ磬Զɳűָ֮ĻСӶϽ죬Ƭ̣ɱԽٽ
սģ𡣡վ֮ǰָӲɽеսġһʱףѩʿ뺮Ĵյɽ֡
սĴĽսһæסĴ౻ͻıʶʧ͡
踱׹мΪͬ̽㱨Ĳһ󹬷⣬ƺʿף̽Ϣǻɼ֡
ս֮Լǰֵ»д־սԶǲ
δ˵ֻ꣬һսļһһһһ󼱣纣Х뺮Σֳӣѻҵѩء
һʱѩңѩʱĺ״ӺͻϮϺ֮·ļɽųźţʣ򾫱ս
ңɱңѩʿ֮ͬ
սһֱĺĺϣɽŨѪ治̿Ƕѻɽʬ塣ûкƽսֻѪ¡
ףһǿݡֻЩȥĪ
ѩܣɱҹѩ¡ζҹѩΪѩĵһɹơ




124 ϣ

´ڹѩ̳Уɫǰ˳ᢣս½ڽڰˣ̧ͷ繴£һ˿Цǡ
ôأǸ˵ҪӾҪ˰
ʧܣһжתء
̺۽ݵںɫĶ£Ŀؿ̼Ŀɵӣаعǡ
ѩս´ܣϧѩǷһϵҲûУҪֻиǸһеŮ˸
վӪ⣬յ£˼֪Ʈʮվ֮ڣۿѩֻʣ¹Ļʶδƣʤǰȴֳ˿̵Ϊʲô
Ǹ߰˳ŵ£Ӧİɡ
ʲôΪ磬뻳УСŮԽӽѩʶƺԽءھµĶԼҲ
СףйںʱĻ𣿡󿿿ůֻҪˣĶů
ңĳ˼˰Σ̾Ϣǹ¶Сʱļ˼һжģġֱҰʮ뺮Ҫɱ¾лȥϢûκ֪ĵط
һȴڱ˿ĵطͬ顣ǰ֮ļѪɫɡ
ܿЦԲԡԶȡΪԼȥɡʹߣѪҺᡭ
˵ˣ뿪ĻϵڵϣסǰӣʶСײˣ潻ףܻΣյʱҡʲôѪ֮ȥɸҪ
ҵ磬ǹ¶Լʮ֮ǰҲ֪ʲôӣ֪ԭ¶ȵġΪԼԶᱻǼһֱʵҵ˰ĥĿ־ԶԶĿ
δԼҪʲôɻȥ汯˵ĻʹסĵģԭĿһֱڱʹĹȥ
һֱ˹᰸磬ķĺڰΡؿڵƬ̵Ĵ̼СףڵҲһˡÿһˡбҪ¡ǿػȥΪ˰ûˡ
ʲôҲãҪҲãԶᱳ㡣
ֹ㣬Ҳһ뺮ĺײ֪ʱ
͵
ô͵Ȼ̫ĺЦһ
ģû뵽ҵĻ뺮е⣬ûôࡣ
ߣϹҲס
뺮ЦøаŹĵ⣬иҪĻҪ档
ӿ칥ѩ⣿
šûߵ뺮ǰҹɫһǱ⡣
áǲǵġ᰹ղǻϣ֮󹥴ѩʶ֮١ļֻһŬ֮һ档ң㾿Ϊʲô˽ǲǸȵˣ
Ĺ᰸磿ǲѩʹһҪȵˣ뺮üͷʹ֪ոչĶһʱյˣĵȴһΪǸˡ
ûȻǾͲ᰸磬ҲѩǰŮʵĻʷɡǷɣʱ׽õķˡ֮иԼ֮ǰһҪʥѨĲָ֮䡭
Ȼأ˿˿ƭǸδıԭѸֲСǼʵģðԶʧȥΣȥʱˣԸһֻҪĻʲôҪأаħҪκ۹⡣
ҡҲ֪ĺңҲɣӴ֮·ˡ
أĿĲΪץĺײ⣬ΪʲôŹǸˣоܲ
֮ԼĴ㡣ٶۣѾǣס׹׹Թ˲ϾǱ֮ڹѩ
֪Ůһ¶ģı䡣һս޿ɱ⣬Ǳ׼ȫ




125 £

׹񣬹ʹһɲõƮϸѩľ䵶֮Ϣ
뺮һڿµϸѩԼԶԻγǿҶԱȡԭ˲ͬʹȴֲִӣվǾ뺮һǰ
ûмսǰССսۣʬҰȻֻϧɼעĽ֡ǽ죬̶ĺɱŨҵѪÿһס࣬
ⱯվʲôΪϸѩĻȼǰվڻеԡħģ
΢΢Ĳ뺮ס֪µԵȴԶԡ
ϣϵķ룬ĿƽдĺɱƺԶԶֱʱƽĹܡ
£Ѿʶ¾뿪ʹȵ׹ѩܸ֣⸴ɽһֱλϣȰڱһԲ¾ֻҪţиϣ
ҲߡºЦ٣ʹüĿصɱ磬͸λ·ɡ䣬аֱֱλϵѣѪҺʪҵʯ壬ɫһұܡ
Ƴǰе㡭ˡˡ׵ӻҰܡ
뿪ָûҷˣҲһȥ˶µ
߳ĿԼѪϴʹ˫ۡһɫĶվڲԶһƬѪɫ룬³𴽽ǡȻ潥ԽԽҪۣѪĴۡ
¡û뵽侲վһз޹ءĮȴֿŮˣ˿̴ķ
Цһ̨ףΧӿʿһ˲ĵвһǰǴӦۿȴû˭ȥأֻԶ㲻ٿһۡ
ôˣ汻Ĺоһȥʸȴ뺮ס
ģûû뵽ΪܵĻᶼԸŹɫһֻǲ֪ǰ̫Ӵˣĳ᲻顣
ô˵Ů˶СȻĿ顣䲻سǰŻ˵ɡƹؼжѾ޷άòָԭӡ
㾿ô
ǺǡºȻЦγǰѼٵ⻮ɳƤѪ顣ܼ򵥣㻻
С뺮ȷԣĺ׺ͰҲһ㵡
˵֪һٴǸ˺۵ˣʱȫ֧Ҫںڰһ˿ڡ
Ҳ¡ұ֤Ǿ󣬼סһʥѨҡ»һϣӵеĲ֮ҪϣܿʥѨšԶʱẦҡ
һǡϸһǣҡ
ٶ࿴һۣȻ¡Һߡ
ðºȻЦһδеĳûɵ壬ѪҺ˳ŽѩϸܵѩڸǲסڵϵĴĿѪɫ
Ҫʹ־ͳͳϮͷҪҪһʹ֪ʱߣΣһƬҵڡ
ʹҳһţὣ£ȴ׹ʿ赲Ǵ棬ѩԽԽ󣬽ѪУ
ټѩʹͬռŵǣϢ

ѾϴֽС׻ĺĺҲѧϰдģϣдһαһκá
Ҫ֧ĺĺ㡣
ľͿˣһ¡ĺĺ촫






126֣ϣ

ڰƮϸѩĿǺڰ޾ѩЩѩǴģûգΪʲô᲻ͣƮϸѩ
վڿտߵĺڰУã·Զֻ
ǰȻһ㣬ɫĹؿȥʱ׵ĹκȻʺɫס
ɫĹнѪճĴζȴӲѪһƬѪ׵Ӱ
ɫĳɢѪУմȾѪ̵ڸ׵ķɫ¡
ʶ
ʶ
Ϊʲô۾ΪʲôԶ޷Ļʹ־쳣
ҪҪ
ǵԼûдɣڰԶһˡ
Ҫ㲻Ҫ
Ȼܵĺڰͬξһ֫ٺĨʺļ䣬ȴԽ࣬һеļǿ̴
ˣɳƵЦӦڰ˫ͫҵԴ̺۽ݵںڰС

ϡƿŷΧĵҹɫŨءʱǾ͵ʥ
㡭ªЦֻܻõ֮
أ治⣬»õ֮
ǸŮˣҵԶҩҰڻɽУ±
Ľѵ̫΢ˡŭԣݶȻΪĿ˭Աѣκ˶ɱ
ҪлһСԼޱȻս棬˺۵ɲЩ˺ۣÿһҪǲ׽ļƻʧܡֱͷңϸһٵһٵ֪£ԼѪĸо֪ΪԼĸоһжǰͣ
Ҫ㻹ã㳢ζЦԽ񣬡Ǹ㣬ǰקֲţǳ鰡ϧôˡ
ʹûڡһƬհףȥץס½󣺡ƭˣƭҵĶԲԣɲܻͨˣģǵԼûʵ
žݺƿаЦݸ𺣺ˣϸûСȰԹԵĲҪһò֮Ըȫʬ
ȥǵѪõ֮룡һǼٵģ͵ˡûн޷衣
ûеŭЦţҪ˵ĻͶˡǺ·Ůӵ󷨺ϧ̫³çҲᱻ
ɳʲô
ûʲô֪ǻˡЩʣһ
δй˾ҧסԽԽѪ飬ΪʲôŬҪѰҸĽ֣ΪʲôΪʲôһжˡ
ͣ£ҹɫ±̲ĺˮһڹ¼ŵķĹûκ
ȥʥѨĻȴû˿Ӧ
ݺݱͷʹӣ˵Ҳ֤ƼǼ˻к³
һʲô
ûʲô㲻ҵõ֮Ҳ֤Ǽܻúúõġ
õ֮Źκˡ
ЦǵδءֻҪ㹻
ҧðʧȥκ˵ķաֻԼҲҪ޷˵ıǡ
ȥʥѨѹĿǡ
áʥѨںס˵ˮУĺˮǣҵ
òҪƭҡݺݵв
ѾûǸҪˡͷЦţ˾Ϳ챻ˮûˣ㺦𣿡
ԣܿԾˮ׽סĸ첲ҪˣУһ
ЦˣǱˮСں棬ûзܺڰռŵĺˮȻЦ⡣
˽ˮУӡ֮ءعס¶ղͬЦ⣬̾鲻ԣҪȴݺס
ˮʹǻĿԽϡʶŮҪʲô
һµɣҪɱɵĳޣ˺ɳĳҪһ壡






127 ֣£

ؿڴʹʶģȴȻ߬ס½ǣܷ֣һµɣ
Ҫ
Ҫ
òģòġһ𣬷ԶֹҸŵԣΪʲôȴ
ɿһֻ֣۾סĹΣˮǲǾ˷
Ҫԣûκһ˵Ҳȥ
ĻȻڣ۾һ˫ֽס֣еĶӵ뻳
壡ŵۣٵĺף°ģƼ壬С
ǸˣǸΪǷˣԭɴ㻹ţӲܾһΣˡӽʱտʼ˵ġ
Ʋڶ̵ֱֱ̹ƾġ
˼ƲΧסĺ׶ƼͬʱƣѪҺζ˲ˮһκˣĻĿѪҺˮе졣
뿪ںˣˮ޷˵żҪιȥ֪һסɡ
ġûˡЩѪġɵȻˮڣס䣬Ŀ۾ʧڰĺˮС
ڽˡһȴƬǰĽľȫһ
ͳķ񣬷ӡٴδ򿪡һ˽ʥѨϴεĻʯҡǰĽۣٻɫâ
水ס࣬ӹĺ׵ݹתͷ򼸸ˣһ˿һ˿ȥǿͷ֧ЩһҪ˵
ǰΪȻһûпĶڣлǳ֣лϲƽҡһã˰á
ԣҰÿһˡΪ˺һ𡭡γ⻮ָѪҺ˳Ž裬ʱɪɪƿָ֮Žһ΢
̧ûʯۣ޴ķ˷Ϯʯ̨ȻĽڱ㱻޷紵Ȼ˱ס
СллҴûңʵءûյıң㡣Ұ㣬־塣
һ˫һ˫ֵϣÿ˶۴㺣ֻҲһСԸ־壡뺮Ե˵⼸˵˼
ڳƽ磬ûʯ֮ڡһ˲ֹͣȻʧ
ɫĹâתʯ̨âнֳɫӰ˿Ʈ΢أüɫ⣬ԭ֮ˡ
Ըɫ浹ӰӰûпڣƮȻص˶ڡ
ҪıˡӴ˿Ҫٷʧȥ䣬ҲԼ˭
á̧ۣĻȣеñʧԭҪԤ֪ԵȵĴۡԸ⣿
Ը⡣ֻҪԸ
㱾ٴһйλʧһ¡ҪʵԸֻصԭ
صԭظĻȥһԼ磿
ûֻҪʧһжָԭйصȶع졣ȫص㵽֮ǰӣû˼ǵ㣬û֪ĴڡԸ𣿡
С˵꣬ɿֹûָ˼Σû壬ûбҪ
ͬʱվڳ
ûǵͬ⣬뿪뺮Ե
֪߱ʲôоִˣҵԡĻеƶ
ֱ޻̸֮ǵ˰ԼյġȴԶ޷ǡƼŭȻ
ĺĺû˵סʧ
ĲԸ𣿡˵ĴڣĿһֱߣ仰һջסġ
ҡԸ⡣ҪصһǻȫԼҲãǲģԼԱůĻһӡ
õĽɡ
黨΢Цº˯ҽԸ

2188꣬һŮʱվڴ󲽿ֽȫǰ칫ݷõ˽Ʒһһֹ߱ʲô
BOSSûģҪְҲһ¡ô굱ţΪ׸ˡߣԺԼҳԷŮ˦ԶϹ
ֽڸ߸ߵƷס߿ǰ̵ѱ䣬һʱټߵܳХʮ·ڴ
ܳ޴Լ޴ĳĦļʹƬʧȥжϣվ
ˣˡ
ս˫ֻۣһѣԭײһ㶼ۣ˱ڷɡ
ԺţԽȪ黮ķ΢㶣ۣȴֹס¡
ǼҸ˵Ŀޣ˵Կޣ˿ȴ׽סţˮ˫ۣϤٴθ֡
ɣ˭ʱգȥһ˷Ƿɾˡ
ǺǣҸղž㡣λС㣬ǲӦ¶ԭòõ˻ϳ
˭˭ҪǿĴ
ˣƵ»и顣ЦĺǷ⣬˳Ŀ⿴ȥĸ˱ȼò·˲Ŀ
һ޵øףĺ塢ĺסƼ廹аģΪʲôȫ
Ϊ˰Ǵʱտǻ˲Ǯͨ已֪ʱԱߣʱǩ֤ŪǽҪÿôУ
˵һȥǵøһǮ
ȫŪģսô죿˵һлزȥô죿ϲñǳ嵭
ȲõġǸʹɡѩ׹֮ƾ᰹֣ܿ׹ᱻϷ֡ҺܿȨȴҪΪ¡
治˼ЦЦȷǷ̫ࡣԺõҵĵطֱ˵
Ȼɫֳɳ⣬˵δ
У֪㵣ɳ⣬ûºڴҵĻʹУѾˣϧû±ɳⶴޱҹ³ĵ£˵ġ
һһ㡣
ţϺȻϺ꣬ڸղŻ˵̫졣
¡ʱվУһоͿԡҸˣܲܲȫҵҸɡ
ɶҸոմְ
һȥϰ࣡ŭ
˵Цģס巣򷴷ߣǲŲԸԼŮȥΣյĹһڱʱٴˣᡣ
͹ˣ಻١
С棬ζĺ
С·Ҳϲȹӣôô̡ĺײõ
Сס϶ܲһȻʹҪ̹ܶࡣĵ
ղײգվͼ޸Ұɡ㿴ָҶ׼ˡ֪ϰߣһ顣
ʹթⲻƽСҪһˣƼ뻳С
Ӳ̶ɡСļɽϣ뺮ָһ¥ʵ
ᣬ·δ˭˵׼Լǣǵ֣һҸİɡ
һҸ
ȫꡣ
*
*
*
*
ԡĺĺ֪λ׺ĺĺӹǺһ·ƪĴ¡ȫ꡿֣ĺĺĸпࡣ
лǰԵңлûжңһ·֧
д֣ȴܱϲĺĺĺܿġ
п𣬸ζĺĺȻ
ϣǼ֧ңעҡ
PS.ĺĺܻ뿪ƪĵִƪ֪û˿һȡ
ĺĺӴ
λȥղҵ顶


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

