ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

˵׽Ūһʮһ͵Ůǿ˵˹ŴҸһܾĻʺϣ


һҸԴ?һǻ,һү,찡~˸ʲô......


ʲôʲô???ħ̵ϺɱҲⷽ~???


Ŷ!ʮһ͵ŮǿﻹԵ..... 


1

ҹһƬڣӺᲨϸɢ̶ߡ»һٲкʻִϡ

 ִķӭ촵ĺ磬źһɫտյչ֫˵泩⣬ԭ¡¹ˮˮ족⾳˵Դ⹫ǼҴòĹ˾ҴԺұûôеʱˣÿ첻ͣؿ棬ÿ첻ͣذŹ鹤ֻһ֪ƣתţתš

 㣬Ĵأ㾹Ȼ㵽ˣһ

 һͷЦӯӯ߹

 㣬ɣÿζֻæ˼Ұ㣬㻹ϳأ˹סҵֱۣš

 ллǼҵıǵСεεСڼܳ裬һ֦ҶҶ뷽跨һίЩŮעǱᣬһ۱㲻⣻ҲЩŮ䵱űߵĽɫңԴӸ˻ԴҺĸװ⹫ңұһֻĸһĸס

 һݸߵӰͻȻִҵ˼һ㶣̶ת᣺ᣬô

 ῴݸߵӣСһ˿ĪĻң޴ҧ´տɻ۹⡣

 ݸߵӽߵĻɵЦ˵㣬ҵȻǸҵŮѹ

 ˵ϴǰƺ˸ҴкҶύѧȫ޺øУȫҲǵĽȴеŮһ绨߱աһҹ֮ȫţҸȥֹҲֹ

 㣬ôףѹû˸Ҫ㣡ݸ˷ſеᣬ˺ƤЦؿ˹㣬ʵ㳤ûͦġ

 ⻰ʮֻӬһģȥųԴ棬Ǳǰ

 ɲˣݸЦݺݵ˵ͷƤ飬һֻѾסҵ죬һֱסңʹȴͽ͡

 죡ݸߴţæѾ׼õĽסҵ졣

 ΪʲôҷضᣬԵš

 ܿҵ۾ţ㣬Ҳң־͹үүɣҲŮȴ˾ôһˣˣ˾ҵˡ

 ԭΪǮݺ̳꣬թĶǵҲټȴʼϲһֱҵ˾Ȼ۰ʮСã䰡Ѳ⣬Ѱ

 飡ҽСںϻһĻߣ뺣һ̣ҿԲ棬Ƿɽĺˮ




2

ʱ޾ĺڰޱߵĺĻдţǱصĺڰܹȷĿ־ҡҺºڰΪºڰÿ˯һյ׻ɫСƲ˯ǵð֮ǰǲºڰҾںڰ׽ԲءҰյǸϣûлĸ׷˷轫ڹ¡˵ĵؽȻѰҸסǸûһ˿Ҳûһ˿ǺڰҲǳŵģϹҲڶǸؽѳҴһúĸĻҲߵ˾ͷǴԺҾͿʼºڰˡ

 ڵĺڰǸϵĺڰҺ£Ըвά裬ǰáͻȻǰһ˿΢⣬ϲ˿ȥԽԽǿʱҾȻԼԼȴѹŵĿ

 һŮӵţöȥ

 һϸ˵︣󲻻µģôá

 䣬ִһŮӹʺλ϶ع˵ˣ

 Ůӻһ䣬ϸߵغǳţôܽô治Ļƽʱôã㡭

 СӣҪٽˡ

 óҵͷҵһ飬һʧȥֹ֪֪˶ãʱΧһƬžһĹװϷŮӿڴ˯ˣ὿δɵۡ

 شΧΪƽ׵Сң⣬ͭů¯ǽϻżֺгװţľ߹ɫ㣬·߽˹ŴŮӵůһ㡣ɻˣѵãõ˲ǺҿɲΪˣȻһŰﵫҿϰʲôҲƵеģǵùɣһ˵Ҫÿ󣬲ѡ

 ˣſڴ˯ŮͻȻϲشУˣ

 ϵǸԳҪʲôȥĶʲôʱˣҵǺͿˡ

 ʶһųС˵ײײسϲˣСӺõİסˣһ˫ס޳

 һ˱Ů˿޵ûᣬȫƤˣô̩

 ūȥ˳Եģūȥˮȸ̫ҽ

 ɻؿŶСҳһţеԽԽ




3

ʱյ飬ҿò٣ǲѰؼǡұ㷭˺ü飬ǴԽʱƺôﵽһ޵Ĺ٣ҵ뺣Ҳܴﵽ𣬻ǡõ뺣еһٵˡܾҵһȫͬʱ˵ǹŴĵطҾȻҵĻʺ

 ʺӴڵϵĻʺɶһĸݣ߶һūǰӵҸʺȴһСΣһ㶼ûлʺϵƣ񽿵εֳ˵ڼСã߷̵ľֻһū澶һ̫Сӡ

 һҶʺҵʺԭѩɣ˵֮ŮΪƫѩĸͬС£ڼб䡣ǰһιϻԵɺϱȻյΪ̫˵ʺԭΪǷ֦ͷˣѩɲܻϳ谮Ըʺĳƺűʵܹ衣ǰʺȥ̫밲ʱȻʧ԰ˮУôĻʺһ

 ̨ӲӲؿζĵģһûһߵĶڹܳȴҲʺˣĥǻʺˮʱȻԱߣҵôˣ֪֪˰սʤ

 ū澲˼С϶ɻ

 ǡҳô˵ļʲôûڳΪٵģ

 ľ˾ˣ˵鶼ܣŲ輸ĵĭ

 Ǹʲôˣ˳ץϵѳԣʺˮ⡣

 ǰѾͷ

 ңǼҰɣѾͷȻ䱾ôʰ㡣һЦ

 ңʣʲô𣬾ԶӶǰһˡ˵˵žȻһԵСȦҲˡ

 Ҳ͵ػӻ֣ǽüˣֻʱʧˣԺʲôʱҾˡǣתΪ࣬ʧ飬Ǹй¶䣬ҾԲŹǡ

 Сӻæͷ

 Цˣ൹Ĺ⵱ʺҲɫˣ͵ݹװӹˡǵڸĸ죬ãȻ޴һˣ˵һһӶ޷ǵҲһӶĻӣһҪӦı仯Ī⣡һֱŬӦţԼһǵСŮһػųĸ׵ŮԼһͨŮӱһ縺żԱĹ˾ߣҲҪԼһִ˱һŴˡǱ仯ĪģֻѡȥӦ




4

ļϸϸظ˽˹һЩҲûʲôҲֵУʺȷʵǵңǲ˻ǲ˶ûһ¡

 峿һбִµĿȫϸʼԾˣĽͷĻչ

 'ȥͷ䡣һæҵŹװһ߳Ŷ¡

 æ߹æ岻ܴ簡

 û£ȥµĿ޺㣡˷ܵشߴٶ޲̷ɳȥιһ¹ŴĻʹ

 ε̺ױٳֽϣ԰ȥ

 ԰ĶѾ伣ٻޣȫǴڵĳʪ㡣վڰٻ֮䣬۾ȥд̺ůĿҵĸо޲ȻĶ

 ţĶСѡ

 ۣЦŵ磬ϲ̲סӭŷ趯ԼڶԭӯˣűˣҲܹרҵѵˣַĿʵˡ

 ū澼ϣֲ̿ʹͣס貽

 ϣҳԾתֻһŽ۵Ӷؿңʵ͸һ˿ϣͬļ̫񣺡ūżʺ󣡡

 һعӵ˵ӣ檼ϣ

 Ϻһ˿ʧɿ˲伴šûٿһۣضһ䣺ɣһȺ̫ʧ۵ĹС

 ôһС̤ȫĥˣЩسŶУǻȥ

 һ·ϣұһĪĻҲ̫ĮˣһôһͣҲ̫ˣĽᷢӻʺôþȻҲûһʺ

 صԼĹԷʱȻλһ޾˵ŮӣӯʢָϵСͽԼӣСУʱ˿ǡ

 ū澼ǸŮɫȻȼʱҡ

 ԭȻΪˣЦţһ

 ҽҲûЦţˣĺÿģ

 Ц㻹ΪòأλӿǽģǲǺȡȥ

 ˺ðƺϲһشЦݽӲƶˮһԱߵλϣɻ´ҡ

 ûȥǷԸԱߵСӣСӣӴɨɾĵطϲ

 ʲô˼·˺һ㣬ŵʡ

 Ҵ󷽷ȥƽ˵ֻô֪ʺλǽģȻӦԼĵطҪие⹬Ĺؿɲˣ˵𣿡

 ҵһϯ˵һӰõ

 ҰغȲ裬̳ѵ˿ĺá

 Ƭ̣лָһĽЦ˵㣬ǲͿ˰ɣȻˣ㣬ͻȻɫһ䣬׺ݣƾ㣬䣡

 䣡ҺݺݵؽеĲ豭һˤˣǻʺȻյĻʺֻҪǻʺ󣬰Ҿй󹬵Ȩ

 Ĳ豭Ųˮ۵ǽ壬ͻȻЩǸ豭ţ˵ܶԺ󱻿żڳǼֵǵĹŶˡ

 㡭ɫһһ飬طȥ

 һȺūߺﾹȻվŸĵŮӣɻض

 Щȥˣ̺أСһŮһ߸ϲ衣

 кȲңʧɫæµūһֱ֪ѾȻ΢ɫȴް˿ǫ

 Ų裬Ц

 ûʲôӦվ׼ߡ

 ˭ˣص

 ɻؿңޱض¹۾ȴ޹˼ɵŲмضҡ

 ûпȴһԵСӵСӣԺ׼һѼЩضҿū澵ڳҿﲻ

 СǫӦ

 ϵĽɫɷףæͷ

 Ц͸ͷʱСӣ㶢š

 

 㲻ū澣ūûʲôżشС

 ҶҲڴϣΪū澲û̺ŷĴܣƾҾͿԷ㣬˵һū澵ȨûУתСӣ෣һʱҶײң

 ۼҳȥС˷ܵؽϳȥƽʱ϶ûٹѹСǡ

 ϳŵĽعͷԹ޵صһۣͻȻˣղôͻȻûзһ죬շѾͷҿ϶Ҫɫ

 »ָһƬžĵشҡ

 ̲סЦˣվöͷ㿴û

 æͷС˵ûпôǰǡԽԽͣסˡ

 ˵ıӶеı鲻óǰöӡ

 ˵ǰүʱ㾭͵͵ؿޣ˹ûжϹԶԸеί

 ˸ˣ֪ʲôʱСӵ˵ǰÿμܺ£ʱһߣۿˡ

 ȤȥǵҼϻ̫ʱôأΪѵɫҹǣ˵Ҳǣ

 ֻҪһϻ̫ˣС͵͵۲ҵɫȻܻͣ˵ȥеʱŵôˣÿο̫ǻ϶ҪƵߵģ

 ƲסشЦһĸµĻʺȴֻСһŵضţ˵ĻЦͬ˵ĺܿСӺͶɻҸæ˵ǾǰԼܿ

 ȥģοֽ˵ڵͦõġ

 νЦȷʵͦõģһֱôǿϣᣬֻԼҲйôһʱɵɵΪүԼÿ챻۸˾ͻڱ͵͵ؿޣˣԶ޷ԼֻԼֻԼŬܽԼ⹫ڶ֮ӱΪ⹫ĽӰˡ




5

̻Ի͵ĹԷŶ鲽һŸ߹ϡĸ˾Ϲ

 檸̫밲ˣ

 ɣ˲ϵڼžĹԷ·ϣһ˫۲ഥһ䣬·ѩı⡣

 ̲סһѹǰĻʺô̫󣬾ҿϸ˶ţĿҲɵԼǸ⹫

 ̫󵭵ʣʺ˵ǰһ΢ɷָˣ

 ЦЦԼ첻ػش𣺡л̫ĹģȫָȴεԳʺ󶼿첡ˣ˵ʲô΢

 ˵ȥ̽ˣ˹һ˿ʻ

 ̫ȷ̽˳檣ˣ

 򶨵Ĵƺ̫һ˿޷ɻ󣬵ɻȴεúܺãǲܷͻȻϸĹǿҵʮŴﵽ̩ɽκ¶Ϊ硣

 ʱһ̫̫ܽߵף̫󣬻ˡ

 ̫΢΢ͷʱ߽һһŮеĿʣŮǡǻĸ밲檸̫밲

 ̫ڵ̫๬ŮҲڣūżϡū澼ϡ

 ӱȻʺĻҽʱûһ밲ȴУʺ浱ʵԳšǵǰҵһν⹫Ĺ˾ʱ˾еԪ϶ҲΣ´мһˣǼӲǽһŤתӯԪǶҹĿ࿴һ̵һҪվסһҪƾԼʵ

 ⲻǽ𣿡ҵΡ

 ΢΢һЦתϣ檼ϣתͷޱؿһۣ̫ѣһԵؿŻ£һʱ䣬Ҳ֪ȥûǲȥҲ˸¡

 ̫ƺˣͻȻһüᰴסһֻ֣Ҳע⵽һֻϾȻɴɻŮڸʲô

 ʱƺʲôתҳʺ˵ȥ̽ʱòˮˣ£

 ҾȵضǸŮӿһ˿ֶ񶾵ĳЦŮˣǸĲ豭ԶôɵõϣҲٿĪ磬Ҳֱ棬ֻǵصϣ˵û£Ƿţ

 ϺԵһ㶣ɻضңҴ󷽷ӭ۹⡣ʱ˽ϣĺ۰

 ﰧ̾ţŮ˵ֶҲ̫˰ɣֻܶһˣǷðԼŪ޻ҡЦЦתãɴý㿴˵жأǱ߻нϺõĸҩ

 ⻰һ£ЦͻȻһֽ̫ҽԸ˲ܼ硣

 һĻҲûӹҵ۾̳ĥջıѧԹɫֻжòԹɫÿ˶ߵ̳ڲ֮ءЦţֻǻòûˣһɴƭϡ

 Ҵ֪ԼܹôǴַ·˹ı飬һֱ˿̫϶һ˿ѣҿԲ³Ļʺ˴ľɡóǰĻʺ龰ʱСĽ壬ᣬﲻɾ䣬Բ侲طֱ棬ҲΪŻ֦Ҷ¡

 ûУҵ֤ʵҵ˵ۣƽ޲ʼһŭ

 ҰЦŮ˻ò̳ϣÿһҪĲ߻Ҫ߻޷죬ֻŲĶҳ©ߴţãûУȻ֪ˣ

 ͨع̫ǰߵףŵ檲Ҫ̫ϣǳʵҭճȥ̽ʺʱʺȻѵʾ檣ͷū澽

 еǵŴСۣڲع۹ⶢңɻһһشȥ

 ˵ص̫󡢻ϣΪʺְǹ󹬣ΪӲȻѵΪū澾ȻְȻ÷󹬵ĹزˣҲܺ󹬣ûϲΪ󹬵²ܹרĴҴ£

 һϯֱ׳ػ˵ƿԣڵ̫๬ŮŵصͷӭŻϣ˫۾˲ɻ𾪡




6

̫л󣬹б·ͱƵķѣֺģڹҵĴĴҴܣʲôʲôǵȵȡ

 ĺ䶯ȻĵعԼСӣÿ˯Է԰ҷԼĺþûйôȻǷϻʧȥ־ǴһԼʱ֪ԼͻȻʧ̲סֵùҹͷ

 Уһ·ǫʰ̫๬Ů߷ߵǶ͵͵

 ʧЦˣߣ̫Ǳʰ

 ͻȻ΢΢˸ȥü磬ߣ

 ҵͷߺƾżŹߡβŷԼѾҲ·ﰧ̾ʹ治ͨĴ̫ʰʱƺѾˣ̵Ϲ䡣

 ͣһưĹǰƺͬĹеİؽΰŽһ̲סȥ

 еİ趼ľ߽ģ鰸ϰһЩƤƺ֮ģһ£ѵǻϵ鷿ֿƲסԼǸ߸ߵǱȥ

 ӵ⴫һŲסңһæؽܺȥ鱾Һܺõס

 һϤͳڿռŵĵ𣺡̽Σǻϵġ

 ϸϸɤǫػشţйڻʺĴر࣬ū˵ǾȻڽңһסϸԴӻʺˮ֮󣬻ʺ󲻵оٲͬѰԶϰҲıˡ

 Сӣ˵һˮԺ𣿡ϵ

 ūŲ֪ϸϸɤֵ̿˵ū˵ʺƺ˺ܶණ

 ˺ܶĶԼϲҲ˰ɣ૵سšᰡЦػش

 £

 

 Σƺֻʣһ˵ĽŲȥҽ˲ãֻܺĿյĵ֪ܴ˯ˡ

 Ժܾһ˫۾ɭɭضԼʹԼʵ˯ۣһۣȻһ˫ӣŵòУȻֻϰ븩ͷҡ

 ۣȻҹԹԵתܡ

 ϣϸ߸ߵţֻվоԼѶﷸ

 ôϵû˿Ĳ

 ҹξǳʵҲʵɣʵش𣺡·ˣ

 ·ΪʺȻ·ʻ˺ڲɻ𱸵Ŀ

 ̹Ȼ۾Ȼ꼫̤ϵĹ·Ϊ棬̲סһ䣬˵Ҳ˳檵Ĺںηˣ

 Ǵ꼫ȥ㹬𣿡ЦЦüƽ

 вãôԼʯͷԼĽţȻԼз֮ģһҵĹҪæЦ檲ңֻǾʹͦģȫ檵ĹҺܶõĹ볼檵ҪЩ

 ˵Լ֪Լڽʲôˣ޲ѹֵĻ֮زز

 ϴ⵽ǰңʵĿңæˣ̲סʧ˵㻹ޣ

 ҼЦǾ֮𣬳ȻǾηϣ

 Ϊ𣿡ҡ

 ұۣ΢΢ͷ

 ϺȻƲ죬ǹһĨζЦۣڵĻʺȴ޾òô򵥣

 ˣһƬҡ




7

һҶڵŻϻͻȻ֣ҷҵĵеˣֿʼֵҵĻʺ

 գŶĴһΣսһƫƧ֮ʱȻԼԼһЩе

 ⹬ͷôпɻضŶС¶ֻţȥ𴦹䡣

 ʲôطǴﴫģվŲΪ

 ǣ乬ǿ뿪մ˻켱

 ҲصһۣӲķȥԽȥԽ壬ľƺȾ⸽ϡϡš

 վסʲôˣҴ乬һ̫࿴ǣżϸϸ߳š

 ϹĹۣûϳǻʺ𣿡һʱ䣬Ҳ󣬷߷ߵش¡

 ̫æߵףūŲ֪ˡﰡ

 ɣʾͥԺðҽȥ

 ⣬⡭̫ԥš

 㣡

 ǣūŻ㣬˵ˣ̫æǰͷ·

 ߽ͥԺסˣ۵ҶӭŷڿвͣţšŮ˿ʯϣһҵͷһ͵һޱ飬һЩŮ˿ǽճմЦšеؿšǰľסˣĻ˵һӣһ죬Ҷ

 乬жˣҴʡ

 ⼸乬ˣ̫๧ǫػش

 뿪乬㶵ԼĹ﷢˼ԼеȨЩŮıһ·ǻұͲʱҲź

 һЩ죬ҿʼæµˣҲͬŮ̫ٻ˽æµҾյĻ붷־ֻˡ

 չϣһƳӳߡҼҴҵţСŸţ㣡

 ԺҾµеĹŮ̫ȥ乬

 ʲôŵصɴ۾

 ߣ˵ϻҳһ󲿶ƺƵ乬ȥ

 乬乬еŮ˼ô˽ŵĴҴܣҳһšüҧҧкŮǣͥԺʰɾҴܣ̫ǰЩŮ˸ҸϽȥ

 ̫๬ŮĻɻ󣬵ı飬ԹԵҵĻִСһоҿʼ½乬еŮ±ǽѾ˵ŮȽƫƧ乬УűǷ˴빬ŮµıһЩǰӹŮԼæһ죬ҲɤӶˡ

 乬ڿôȻôһ˿乬еŮƺûʲô⣬Ҳôˡ

 ŮؾۼҵһŮʣǻʺ󣿡

 ΢Цŵͷ˵ǻʺҪԼĽǵһҪң

 һ䣬ǰͷŮ˹ͷŮҲŹƺƵظߺʺǧǧǧ꣡

 صҹУѾǰһңСӿɥҵĺﰡεˣ̫ǱѾ˴üˣ

 ֪ˣҴŶСǰȥ̫һսҪˡ

 ̫ڹĬվţеϢ

 ̫ĪңޱһԣվŵֻسЦ

 ʺ֪ʲô£̫˹ؿڡ

 ҹشͷ̫̻壡

 ̻壿̫ϵ乬ַˣֳôһô̻㣿

 ̫󣬳檽ֻǽ乬һȻ侪̫ϡҵͻ˵

 ̫Ŀص˵Ӧδ㣿

 赭дػش𣺡ͷƾ乬ɣ

 һ£侲ȫժ̫㶵˵һֱĬĻüȵʣôȥ乬

 Ϊ檼ƻ乬˶ܹϰ˼ӣǳЦӯӯ檴乬һĿС뷽跨乬еΪʡٿ֧

 ĿõֱңڲɻĿ

 ԣػش𣬡ҿ乬еȽʺֲ乬еŮ黭޲ͨ檴̽ҲʹеĹԱǶ׷֤ʵԹеĴ弰黭ȶǳȤ檽乬е˵Ĵ⣬ܹĿ֧⣬˵ܹӹ⡭

 ҵĻм˵˵ÿãʹȻҪ乬еŮ˵ĶȥЦ˰

 ûƣضŻ˵ϣԸڹһˣԸﾡá˾أ⿪֧СԸص߽Ľʿȴܴã

 һƬžϳ˼ţʵิӵ֯ţе˶ĵزҾ

 Σ̧ͷĿ⾼ضң׼㣬޸ޣûгЧԵ㣡

 лϣҿĵز檲ûʧģ

 ͷ˲䣬Ҷϻ˫ӣдһ˿ζЦ⣬ͻȻһģæۣһԵ߷ߵضҡ




8

˻ϵɣұŵִԼļƻҶΪ乬ƻƻ󣬶̫ûʫˣҺݺһţô龹ȻҪ绨ѩйϸ

 乬ڣɵ䱸Աһó塢鷨ȵŮ˱ֱַóա㡢ֲ˵Ůȫÿһ˵س񣻵ڶҴӹлһЩȽרҵʿǽһʱѵһЩũԴֲ˵ķҪЩشӹŮʵһһֱչѾ˵Ůˡ֮⣬ʵ˽ƶȣ乬Ѿ˼ȼƽʱ߿һһԾֲһһؽ䣬ÿһʱ䣬Ҷ֯һЩʤ߿Եõ̽סλʹȵȡ

 и˵ֻҪĿ꣬ӵ乬ҰһĿȺŮˣ˾׷󣬾ͷ·һɻǵСִľګıʧȡ֮һɻǸԭ乬Ҳʼָ

 һ£Ҽ乬ʱԷ˯ǱߣʱһЩĻʲôģÿԵлæȴˡ

 䣬ڼἰѩɵĸ鼰硣

 ѩɵĸһǹ˵״˺ã

 ȴƺ飬ͷسңźúõĹȴȥ乬Ϲ֣һļ

 ҵЦҲȥˣ

 ʱѩɵĴ³ţ治֪ǼôûõѾͷ

 ˵û˵˸ҹȥŭ⣬ǻʺݲ񣡡

 㬵ȥȥʱСţǸѾͷȻ˵ģһˣ

 ҸӵĳֻʱеСѱתЩŮ˼룬ѾǸٹ̵˼޷ת䣬ֻ뷽跨һЩķʽǵĶ־

 ¹󣬹дϢ乬һ塢鷨ȵڹܻӭصĵһ㹻ǼµĿϢһ¶䶯ˣ乬еŮ˱һ𼤶ؿ޳һţҲ˷ܵӯ·ֻصִӲǽһŤתӯ顣

 죬乬дף˲ٺ󹬵ӹŮܹ乬Ѿ乬ˣȹ̫ҲֱƷ

 ϣҺȵеģСӽҲŻعҵĹоȻż²Ļϡ

 ôҷѾʵ۾

 ôأЦӶнסҡҡ׹ҡ

 ˫ȴؿסңһұʧȥ֪ܸоһůϢذΧԼ




9

޾Ƶĵڶ죬ʱʱͷʹըһҷشС

 ˣϲ̵˽Ц˻

 ˣҺɵؿʲôô𣬡Цʲô

 Цøˣϲʺ󰡣ʱأ

 ϣһƬңҹôһæͷ飬˿·ڣû

 ױҼҴ乬ϣ乬ŮѾˡһҽһŮЦ񣺡ϲﰡ

 ʲô״ֿʼˣʲôôİ

 һ곤Ů˿ĵЦ˵ǴҶ֪ҹˣ

 ǰǰǶأﰡǶϰɣôˣǰǰҲ𰡣

 Ů˵ţҿЦãû¸Ұ

 ʱСӻŻŵܽ˵ϣ糯ˣأ

 ңҺɵظСߣȺŮЦ

 ҵĹڣǽɫӰȥģʱ̧ͷ⣬ʱȻӭ˳

 ôܳȥˣϢһ᣿һұ㿪ں

 ŶͻĹģһӲ֪ηӦˣǸýͻǸ˵лл

 һᣬϵͻȻЦ˵ȥţ̫ˣһⶼûУ˵ǣҵߡ

 һֱڷǰһز֪Ӧͻ顣ִ˶ʮҲ飬ְʡȽңٷ֣ǸϷһ㡣ԻϣҲܲ˵ԼᶯģĿ϶ȻĶǻϵİȴҪͺܶŮ˷ܸİأ˳ү滹Ǭ¡洦أ

 ޵ʲôʱأϺЦŴҵ˼͸һۣܵҲŷԼȻ˺þãһæͷȥƴһ̺ĹŮ̫ྐྵȻ͵͵Цˡ

 ţǣ԰ɢһ·ﻨ㣬Ŀ

 ޼ǵһο裡ͻȻͣסŲͷң

 ҵǻԣ·ˣǿؼһ˿Цݣòã

 úܺãһֱĨȥǸӰذӵ̾Ϣŵ޴ûȥ㣬𣿡

 ĻУ彩Ӳȴ촽ƶֻ³һ䣺檲ң

 ϵͷң¿ʼʶ㣬Ҳ¿ʼʶޣ𣿡

 Ŵۣ˼ضŵĻϣͻȻһ˿޷ԵĸоԸ𽵹ԼںһλãкβءڻϿĻУ̾پһٰɣδҲܽΣ




10

Ժұлȥ乬ʱȥˣб乬Цӣӱ˵ϴˣҪͻʺ飬ǲռûʺʱˣ޺κΣֻùԹˣҿ乬Ѿһ˾һ˹ˣұ乬еȫȨ곤ӴżҲȥһʵؿʱ䶼ڻϵ鷿ۡ

 鷿ƻϣϾ۾ۣյؿлŰ֪ù顣

 ˻Ҫӱ߽ˣϷеۣ̾ţӹһ˿ġ

 ˻үĴܶŴʾѪսɳѾȨ㳯Ұ϶ְֺޣ޵Ұġᣬÿһ˾ϰ嶼ܹᣬһǿ˿ϿȴŻһǧɡ

 վüģ࣬Ȼ⣬ϺЦҵֽӵ뻳°ؿҵͷϣͻţ˻޴Сݵˣ˫ȫСʱԣ޶д֣Ƕĺܿġ

 أ̧ͷʡ

 ڣϿʵһ˿ʹ࣬˵ɣҰб

 ŶüͷԸֳӣֻĵȨԴߵĽᵳʼ֡

 ѾͷƲЦ˵ȷʵҲˣǲֻܼһһ

 ̧ͷ죬ҴˣϹģ

 ϳЦЦͷҵĴշת˱ǣһǽһͷתԼʲôÿǴסҵ

 ƽƽţȴоһһӵ˻Ƿ̫̫У޷һһװأ¶ҵϣ糺ӡǡеŮ޶˶˵ضƸУкߺͣһŮǿˣżСŮ̬Ҳ޶޹ʵΪһЩСͬϳòɿǳЦŰݵЦšһʼҵȡǻ̿ţ乬˵ţ󹬵˿ţȫΪϻմŭûӦҲϰΪ

 ˣΪʲôôʫ˻飬ΪΪҲһ׳˶ĻģֻҪôһΪǣپ´Ļ䡣㷢һ㰮ͬʱҸţηҲٵŵ˯Ϊʱʱ̿һůĻҽ磬ǹϤϢҲٺºڰ

 һ糿չڴڵغʵĿҲŮľֹϰΪҲû߶߶ţһֽذʰһЦʣǷ׼ȥ鷿

 룬ҡҡͷ˵˻үǿ϶鷿£ҳȥĴߡ

 ױϣҾܾ˶ĸӣڻʹĴһΡ

 Ҳ뻨԰Уϰϰͤд͵͵ĶԻ

 ӣǻǻȥүɣһధŮ

 һţˣһŶŮ˲棬һ˵Ůˣ̲סͤȥ

 ߽һūģŮҴغǳ⣬վסʲôˣ

 ȴĩţԵؿǸͤеŮӣ͸Ƥ۵Ĺ󣬴˿һüĿ续εӣ΢΢һЦ⣬µҲһ覴á裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬ѾԼжһŮ˵ĴȴʼҲǡġȻڹҲŮŮȴ٣ȴ̫ģŮ˵ȴһȾͷ··

 㾿ʲôˣǰҲ񣡡ūģŮӲͷ˵

 һعԭǰ˻˵ȴû뵽ôĿЦЦѵ½Ůÿе

 ūģŮ˲мüԭ½ģѹʲô

 ˣ񡣡һֱĬ⣬˵һԺã⣬ѾͷԸֱˣ

 ҲЦЦ˵ҿɲԽȥϢһ¡

 ý߽ͤУָϸʽĵģ΢ЦŵһЩģóһ°ɣ

 ɫĵģҴߣشá

 ҲֹүģͻȻҵ󼤶£үү

 æվҲվתͷ

 һͦ˲ȽĲ࿴ϵ񵶵ƵģǿŨüһ˫ĿͦɽıԸĴٿʣһ˫ȴҲϲܾͱ˵ơԭǰү

 ү檼үū澼үһǰһĵ˵һȥĬ

 ţү΢΢˵ͷޱô

 үǳרү׼ĵġָϵģһ˫ˮڴؿǰˡ

 үüǵأˣȻȥ

 һ䣬ԽӲһž԰ţ봹ĳëڸ޵ʧ䣬İԹҶ̲ס⣬үȴӶתҪȥ

 ıʹ̲סڣүе˶ȵؿңү۹ȴҴһһ˵ţү˷纮ҲΪЩģƾƬģǲӦͬһ᣿

 ү۽ңĿȴ赭дʣ˭

 ǹŮأүƽϣһشػش

 үһԣֻ߽ͤ϶ǷҸĹâﰵ̾˿ôһԷްʱŮ˼ǸٹˣҵĻ˿ɶƽƽģһѾþˣϿ϶ҪʹƷˡ

 ҵûȥˣϵĵģ̲סץ˼ʻ̽

 ñ𼱣һᣬ϶ĭ̲ס͵Цİүһ˿ζЦ⡣

 ҺҵĨĨЦøˣҲóԼʲôӣҲЦЦ

 үһ˫üſ𣺡һŮҪòȴ̣

 ץŵģػشţҲðһŮҪĲòʱ롢׷󡢰顢顢ȵȣòҪĶкܶࡣҿ˿ŰүЦ˵òȡүһһİ϶Ը⣡

 һϯ˵ߺ졢ΣߵģΪŮ˵Ҷ̲סĶүȴֻǵɨһ̶ۣڣȴûһŮӲϲ֬ˮۡ˿鱦

 ŮΪüҲΪЦ˵ǵг˸ҪĶʱò㲻ҪΪ˸ĸŮΪͥղҹͣòʣǱؼͥ

 үû˵ҷɿǸǱȥһȵ𣺡ʲô֣

 ѩѩ




11

鷿ƻһͦεӰ뿿Ͼ۾ؿ顣

 ŵ߽ߣֻס۾ؽУ²˭

 ϵ˿Цŷ飬޵Ļʺ󣬻Ǹһô󵨵ģ

 ɿ֣Цߣ˵ûб͵ȣ

 ؽӵ뻳У޿κص޳˻ʺ˭Ҫ

 Цй˵ܰ

 һͻȻҴӻ˳ЩʣǲǺܶʱûȥ̫ʰ

 ⻰Ҳ˼ͷͷĻУƵػش𣺡Һ¼̫

 ⵹ʵÿο̫˫۾ǲǰһӾ̫Ķ԰סλãΨһİ취̤е˵ʬ壡ÿȥʰʱܻ赭д˵ţΪʺӦȣܶռϣǶؿշǶ߿ʲôġÿЩұðɣбǸƾ£ƾʲôҪá

 ḧҵĳǿӲЩݣ޵ĸ󣬸еڻǲٵģ»ȥ

 ţ޿κεصͷ

 ΰ˻Ȼ޳˸⣡ͻȻһתš

 ⣿Һش̽ͷ

 ǰ޸һѩŮ

 ÿüģ̲ס۵࣬һ߲ص͸һŮѣ

 ǣұ⹬еŮҲ˵ѩϷյؿҡ

 ѵѩǡ

 ЦЦǾͱˣһŮûʲô˵ġ

 ţ°ͣƤЦض˵ѩ˭޵Ȥһ

 һ⻰䣬Ȼ֪ѩԼ̲סȸɴף˵ɿ齡

 ϻæסңֻ˵û˼

 ȥھȥ֣ίغ̲סֿɼĶȻض

 ˵һæҵһ߰

 ҲԽԽ𾢣һʱ鷿ǽ塣

 ʱһֵ̿شУݣݣȴһԵס죬Ϻͻʺˣʲôңǣǡϱ򡭡ίƽšϰ˾ͺãȫ˵ſڽζⳡ˼ս

 ҵǱĻϣЦȴкᣬİ飬ͬʱջһİ飬İҷҲԹ޻ڰ




12

գʹַǷŵƽʣһϲ󣬾ȹ껹ϲ졣

 ֻһǳüطͷϷ·ǧصĽڣɥߵ˵ҿɲɰڸժ°డ

 еȫֵ̿ΧתȰţûʺһ̣ٳϿǵһԹٳ£ʺ󣬽кܶ೼ر߽һЩϻ١

 ͷǣһԲֲҵѩɵòãȴҪ

 ʱ˽ڣӻ֣ȫ˳ȥ

 ߵߣὫӵ뻳Уʣôˣ

 ôͺš

 Ὣҵϧص벹㣬ôã޴ûĺھΣ

 ޿κεصͷʲôЦСȻҵһЩ£

 ˵һӦ

 㲻˵ޡҪĳơҡ

 ޣҴӦ

 ҲҪϣ֣

 ãϺˬػش

 ־ʲô

 ۣƽ޲ʼһŭ㾹Ȼ֪ҵ֣

 ÿζֻ˼ҽϣСЦ޹ش

 ȻϽҺȥһߣһһһ䣬ҧгݵ³ڣ֪ҽʲô֣

 Ľ֪˻ϵֽģԼĲҲһȦݮ߳ŵʱ̫๬ŮǿҵĲʱ㵽һȥ͵͵Ц

 ʹ죬߷ߵϵͺ𣺡ģҽôˡ

 ȴţϻŶɹЦݡһڹŮǵİ»˸·Ÿҳš

 ̻Ի͵ĹĴǳٵĿ棬̲סü

 ǣλܰٹٵݣ꣬ʺǧ꣡ҽߵˣɢϵҸоԼõǿ˵İ

 ٹٷ׷ǰף٣Цؽš

 ߽ļףʱǰˣΪǵĺȻǵоͷҲס

 Ϊ׵ĽǱ߽ĽʿóǸʺĺ񣬽ʿ˵ˣһûлʺ乬֧֣²Ӯô죬ǻʺģ

 һϯ˵Ҽ֣˵ðٹͷӹǵĺҸпֻ֣ôСһ£ȴӮô˵𾴣Ҳﰧˣ⣬ҲҪһվָص鱦ɵ˵찧յкͷ֮⣬ȫУ

 ˶ˣŵضңãǻعæ£ѣȴеĽʿߵлʺԸʺǧǧǧǧ꣡

 Ըʺǧǧǧǧ꣡ٹߵף쳹

 һֻůĴǣסң̧ͷ˫ӡ

 ǽϵĺ٣ʼ΢Цš

 żӹ˵øسˣǳͷˣ

 ҵЦͷŮ˼ƽϣֻҪٹǣˡ

 ѩɵĸҲĵصʺףأ

 ҿǸֺõĳ̲סü㻹ŮͰҶչ˺ˣ

 ǣǣһһֵ̿صͷ

 乬ŮҲ֣ͷŮ˳ĳߵлţ乬ŮǻԼռ

 һʱϯｻ̸Ц

 Ȼſһ̫ϸϸĸүȻϯ˲ָ˼žϲõضſڣüүžǲϺҵӡ

 ſڳһͦ׳˶˺һŮˣǰүǺһ˿ŵЦ⣬ߵԿĵشüɨ촽㣬ǳǳ֬ס˲԰׵ɫȴڲȥ۽üҵǳ

 ү߽֮󣬲ûֱǰһ·ԵĹԱʺţߵʼյʹŽë

 еԽԽȭͷḧֱ֣үʱϵŭҲҵİذѹ¡

 ү΢Ц߹ϡʺ󡭡ȻĻֹסˣضҿߵҲ̧ͷʱ彩Ӳסˣɫ԰ס

 үүһԵ̫ؽлš

 ȴţУţѩҵѩѰôãѰˣ

 ΧһƬžֻʣһƬСĳҴһƬհףֻʣ»϶˪۾ȥ

 ҹҵĹڣҵʹͷԱޱĻϡ

 Ͱ˻ʶʻ

 ǣײģʱаСػش

 㲢ûиޣ˻͢ѩʱҲûиޣ㡭ͻȻˣŭضҵͺȣǽ죬Ҫ޵ʲôʱ򣡰˻ôˣ֪֪ȫµ˶֪˻һֱҵ㣬ȫµ˶ڿЦţ

 һοŭȣίᣬȴӲסȴӲǷţѵҪ¶ֲұư˻ңЦ͹ӣӹˣҪҡ

 㣬ֱŭطȥ

 Ŵҹִҹĺܲһִֻ͸͸ĲҹգҹɫǱе޺Ƶðɫֻҵƻ𣬶Ŵҹɫȴ峺ĿˬҹȴҾú䡣ڴǰ⣬ҹ¹ˮȴʼյȲǸϤӰ

 Ъˣ߽СԵ˵

 ҵͷֽ̺ϴ

 Ϩ𣡡ҵֹסϨƵĶ

 ̫᲻˯ţɻʡ

 ŵưɣ̫˯ΪʼлůĻǽˣĺڰҺ£ڴȴû˯⣬ŻϤζĸ޹ζأҵľȻʹ絶̲ס棬ԭҲô˵Ķ

 ֪˶ãԺиоиϴҵֻۣſҵǰһ˫۾˼ңЦ̾Ĳ֪ôã

 §Ĳӣỽģ

 ţ

 㣬ģҰ㣡

 Ҳ㣡




13

ȻƴүĻᣬͷ˶μӵļϻǵü档

 ݳ޵ļ磬̫߸λұߣǰү

 ү޼ɵңһ˫Ҷ飬һ˫ĿȴǰԹضң˾Ҳ˵ˣһһĿŪձԽԽ

 ѩ˵ǰһˮд󰭣үд󵨶ֱ׵Ĺػ﷢ë͵͵ϣϵӲšס֣ؿһۣŭѹ

 ҼЦţл˻壬û£һǶʱǶҹذмӣȻͻظÿ죡ҹعذмӣص˻һѣʾǶʱĶҲŲʵĲ

 Ϻ޹ؿңҵسգۡ

 үüȥɫʼ΢΢á

 ̫ΣĪضһԲ

 ʺ󣬳Ǵûϳðǰӣ˵ʺʹеĻʺ󲻴һ

 ޵˵Ķˣү۾ȴһգգضң治֪үôģ˵ŮӢۣȻӢҲŮôͶһ飬ҵĳʤһˣҲЩƮƮƮƮͬʱҲûػеĻʺΣ

 ˡֱԣеĻʺ󣬵С󣬶棡

 üһ˲໰Ȼ̹ۼ⣬ߵĻһԵĹŮ̫඼΢΢˵ͷ첲˰

 ΢΢һЦഫʵĵ֮ˣΪʺȻҲǷ׻˵ŲһһȻҲ֪봫лʺ෴ϸܲ棡˵ǲǣתݺݵضǼ̫๬ŮǻæͷӦš

 һԵĻ϶ҵԴ޵һĺЦصһţһǲֵ޹ͷá

 ص޹Ϻݺݵӣ߷ߵ˻ʵ̫

 Ҹæסŭ㲻ܸʱ̶һǣȫ

 ȻƽţүëȻǾȫԾﲻԾȴ˵̫˷ѽĶȻҶԼòţһ֮һ֮£Ůİүһ飬ȴее㲻ϳ

 Ϸֱסңͷҵķ䣬Ƶ˵һ޾ͺܲˬ

 ֻҪҵˣ㻹ܱ˵񡣹Щÿһ񲻶Ƿ·뽫˺̵ģһÿ춼ˬţ죬Ǹۡ

 ҸտʼЦģͿʼһѳȺʱ̲סҪȴף⵱ϵôôŮ˰ǰǸֹ˾г첻СгǸЩŮ첻СҲˣǸ۰治˵ġ

 ϺЦһȻҵ˫ŷһû˵أ

 ȥ˵˴ᱧңȥ




14

԰ڣϯʳļȡ෱ĲɫŵĹ͢רֹСһòվ׵ĸ輿衣

 λϣһϮɫڰ˿Ļۣͷʵ۵Ļƽչڣ٣˵׿ԽǷһԵͷڡΣʱϸʱԱ΢΢һЦ£ٹｻ̸Ц

 Ȼִҵ֣ѾȲڹʹ߼ʶ޵Ļʺʶĸ£

 ̲סЦĵ֣ͻᶺ˼ҿģ֪ڿ콫ҵĲѹˣ

 Ҳַ˽ڣҳЦĵ˹

 ʱһ̫Żŵܵ࣬ýüС˵ϣڹʹתүȥˣ

 ԣɫ䣬Ȼŭһæ׼ְסŬŬʾϯȻȻ̸֪Цİٹ١

 ϼƵƽӿŭǶͷţͳɳƵĵ̫޷ۣô̵ȥ

 侲ҡҡͷв֪ʵ򲻿ԽʱԽӦԾƶ

 ϳͷһغȾƣҵǵ

 ϯ°ٹΪڹʹ߳ٳٲһЩɧʱ̫ϸϸɤˣʹ߼ү

 ʹ½ؽһԸ񶨡ЦݵİүүǴһ˿ŪЦһֽۣĿⶨϣĿضǡ

 ΪŻʹߣ粽ǰ˵ϥ£ߵףҵߵ꣬ʺǧǧǧ꣡

 ϵ̧֣ȴһ㿪ڵı飬ֻÿڣԶˣģΪϴӷ磬밧ڴ˵Ⱥã֪Ƿ·ϵˣ˵̲סһ˿Ū

 ʹ߻æߵףҵȻ֣̿ûϻʺڴ˵Ⱥ򣬼££

 ɫָһƽ̫ͣʹ½

 ƹѲΪ׵ʹһ쳣ĺӣ߳Żҹʵ۵ļ񣡡

 һľƿ۵Ĺâе˶Լֵͬס֣âȻʧֻһʯǵʯѩ״ĲУ־Ө͸ȻĿ׹״飬׹Ӹʮ״СʯɣСʯµɫ˲ɭӡʹһôˣоļֵεòơ

 ʹؿÿһ¶޵ı飬˵ҹصļ֮һֵǡഫԶʱڣһమȴףŮΪӱ˵ķԶԼ˽ҵǣеȴץסŮΪѰҰǧ࣬ҵеʱŮȴ۵˵Ļȥ˸ѳ飬˵ϣںϳʮ顣Ծһ˵һΪİ˴ôʹĺǣ˶ջѰ˴ˡǿʵá

 ڳе˶ĹסˣһβðҲƲԼ۹⡣

 յôصϵлѾջĿ⣬Ȼָ򶨣Цŵ

 ̫߹ȥʱʹȴû֣Ǳźӹ£ҹûһŵɽͳ




15

̫߹ȥʱʹȴû֣Ǳźӹ£ҹûһŵɽͳ

 һŵס˶㱣ɻ󲻽ϣͬüͷ˼ŵϵʹߣʲôŵ˵

 ʹ̧ͷϣϽһƴСĹ

 ˻Ȼһʱٹٵͷ۷׷סо̳ݺἸľ飬ûһ̼Ըиôʹ߱ıֵǵмֵĿأҲֵؿϣҲͬԥؿҡٿһֱĬİүʼչһ˿Ц⣬·һжգеɻˡ

 ϻӻֹסµķӣɻʹߣŵʣֻһƴСĹ

 ʹߺԥصͷ

 µĲٹԱ׷׵ͺϴӦϴӦ£үʹѸٵؽһõ

 ôϽüëΣ޴𡣡

 Ȼһɿϻϵһ£ȱӦ

 еˣе˶˼ңϯһƬĬ

 ߵ̫˼䣬̫ȥһܻһĶݸҡ

 ЦӯӯվĿ֮УеĶ̯һֻƤͼҽƷƤϣʹ߼ƵĹСΣ

 һһССİƱ㽫ҼһĹסˣʹμֵƣһŵĴ۸޷Ĳصġ

 ɫ࣬飡һӶˣٹٷߺ޵ضʹߣһЩĹԱѾ޲óȥֹ輿ǾʧؼĴҴܣʹ߹ڵϣӲͷϲϵð亹үɫҵһ˿ŵңһ˼

 ЩʧˣһæǰЦشҲֻǰҵĲ룬ʹ߾Բ뷨ҽĿͶ򲻶Ĩ亹ʹߣº͵صʹߣ˵ĶԲԣ

 ʹѾŵò֪룬̨£æߵףǣǣû뷨⡮ۡǹģûûʲôŵˣ

 ɲУʾߵ̫̫࣬ཫװĺӵݸʹߡָźʵֵĳŵЩǵĹһƻ࣡һ֣ٹٵŭϨȥһ룬ٹٴžĿҡ

 ʹߵͷߵл

 ϯ¾ĬΣͻȻ֪˭ͷ£ߺʺǧǧǧ꣡춯ء

 һֻסҵ̧֣ͷϺЦԺңҽسЦЦٵͷү˫ĺУһĨЦ⡣

 ʣϰϰҵ޹ڣϢ

 °Ȼ߽Ŵˣӱסϡ

 ҿ㣬룬ֻǣתӣӵ뻳У̾Ϣţ˻ĺ

 ҵͷУƵسû뵽˻ڹ߹

 ǣˣȴƶ

 ǣ̧ͷŰɡ

 ˽ڹˣǣüͷţֻ޻ıѾ㣡

 ôûңҲ⡣

 ڵʱڵ޵жֻҪһһѱ䣡

 ԣ˼У˻үҹ̬ȣѵҲǶԻһƣҲŻšеĲ֮

 ôһ죬޵İձ㽫ˮ֮У޲̰ϱʹصţȫǡ

 ôһģԶôһģĴԵˣһҸӰš

 ϰסҵͷҶͷͷؽš

 ·ȥһ룬ҸоһȻطֲ϶һǡۡ

 ҵţۡԶ޵ߣĺǣ㶼ص޵ߣ

 šۡЦͷ




16

յգ

 ڣ̫ӹؿϣ˫˵ţ⹬йڻʺĴſɶţΰ룬ʺ乬ڹʹһ¹󣬵⹬˶˵ͷ鶼ǻʺ˵㣬϶ҿ԰䡣

 ̫˶٣˯ҺͻǿӿЦһ¡

 ̫бһۣĿȴԾ䶯ţʺΪ֮ףõԼҲ֪ϡ

 ϳԺȻ£ΪʺҲӦôȵ㣬ҴڽӴһҲ󡣡϶ߣ̫ǧƪһɵĻһֲ©رֱѷɫͬ

 ꣡̿סѾˡ

 ̫۾ŵͷȡЦ𣿡

 æ˳ػش𣺡ң

 ̫ԾɲãȻԳ谮ʺ󣬵ҲҪһȣ谮к棬Թźնˮѱ񣡡

 ԣϵЦϷɿȥ޵ĻʺԽɽй޹ˮ̸֮ȸˣ

 ̫ұߣһͷ̫ȫ͸ɭɭŭͷ

 ̤ӭİү΢΢һ㶡

 μϡʺ󣡡檲μϡʺ󣡡߹񡣰үɢЦ⣬ɲ⣻ĽԹԹġ

 ޱǣץҵһֱſ

 үǽյ֣һ˿ӵɺЦϺͻʺĸĽ

 Цţ̵˻ĸҲ

 үЦЦȴػ߾һۣص⽭ɽʺأûѡĻϻѡʲôأ

 Զѡ֣һ仰ұ뿪

 һ·ϣŭĻԽԽ죬ŵڱͣס

 վסŲң۵뻳СſУҺòײŰϢ˳ˡ

 ʲôûس¡

 ϲֻǱҵԽԽ֮ݷҪ˶ڽƵġ

 ΣŴͷĵش޾Բѡ֣

 ̲꣡סЦ̧ͷ˫ֹۣסЦ˵ô뽭ɽᲢֻۣһ˵ģɽȴϵˣôһѡһҪԽɽΪأҲԭ㣬Ҳԭ㣬ԼҲԭԼ

 ˵ˣϴҵĻᶨ˵һҪػ㣡

 ɵϣЦȴᣬô꣬һһ˶˵Ҫػңһˤˤʼǹ¶šʹټǿһŮһֱŵȵһ˶˵һػ㣡

 ޾Բκ£Ƕҵš

 ҿУţҲµģҲǴǰǸĻʺҶñԼҪػԼĽɽ

 ůůشɢһƬ㣬˶ȴþòԸֿصӰ·ԤѾֵĲȱ

 ļѾ伣ų̬ĵ빬С

 ȻƽֻǳȴԷҡүѾĿŵɣйԱĻ̻ҡڲѰζıǾҲľ˾Ȼɫ

 һعҫľ˾˶Ի˵ǶôҪҶǣȻؿžƱ䶯ұ̩ɽڵȴţٿÿ˽֡

 һգˬһȥ̫밲εҵģȻ̫ϲĽ̻壬һ䰵յҡ




17

һգˬһȥ̫밲εҵģȻ̫ϲĽ̻壬һ䰵յҡ

 žҵصرϡ

 ΪʲôҪôҲĵسޱ̫ŭСһĴǵطүȴû뵽̫ŵС

 ̫ҵŭ޶ԣشγ㣬ҹܲţΣɽ𢣬ȴӲˣֻҪһȰ˵վڻߣҲǰǣưүһӣ

 ̫ţȥŭƿڴҪˣô

 αس˿ڳ֮죡Ǳߣҿҳһǧ˵̫ɭɭģˮʱǰΪҲû򰧼˵

 ɵģҾˣŮ˹գ̤ŵ˵ʬġ

 Ǹ̫䵱һ֮ĸյȴǻˮɲ̫ݺݵЩȥ

 ҹҹŨ̫ཫҹɺҩ㶪һ·ϣһ˯ѣ˯ѵʱֻ֪ԼڣԱѾͷϸչš

 ٴδӻʱȻԼʵĴϣĵϣůġ

 ﰡͷʹѣ̲סţȴɳƵˡ

 ˣһ˫ַɿزסһ´壬ſֵ˻

 Ȼ̧ͷȴүһ˫úЦУƿȴȫ

 Ҷ԰ɣطԸθյɥʧˡ

 үһԵŮӻ֣һڵ˽Ұ뿿ڴϣүһһ׵ιУι֮ǰԼߴ¡˷ѽ⣬һ߲ɫغ࣬һ߶ŶİүûԴȴת䡣

 Ա㣬ʵɻشϣʼүʡ

 ʲôط

 Զ뾩ǵһطܹõһá

 طʲô

 

 ϻҷ߷ߵصһۣȴֻЦֻ⡣

 ̫ôԸ⽫Ҹ㣿

 Լķ֮һıΪ

 Ȼôñңѹ̫ŻԥؽӸ

 ãɱ˵ΪϲңǺЦҷš

 Цĺɲ⣬һֻȴŪɢߵͷҰյֳȴƿڴʱȴҴܽһӡ

 үϢӿҵɴ۾һӾסˣСؿŰү

 ү˼ؿһۣطԸȥ

 ǣӹ˳ӦţǴϢջʺʧһ£һŭ֮½̫˸Ѳүļס֪ΪȴסʺʧٵϢ

 ȻΪҵİΣ룬Ǹɵڿ϶Ǽϵϣֻǲ֪Ǻ²ˡŲϵġۡЩˡ

 £үֽºĿ⾼ضңʣʲô

 ܵõʲô

 ܵõģҵѩ䣬һǡ

 һعѾ߳ˣֻˬʵЦʹգҧýġ




18

ڶ죬ҵҲָˣ˴ڴ۾ʵĿһʱ䵹ҲĿ

 ´ˣϲ

 ̽ҵĺĨһɶƲػشãб߽İүһ£Ӣ˲溬ЦһϣͻżơǸСԩң̾̾

 ʲôүңƢʡ

 ôصߣĻش

 үЦ˲ȥԶûᣡ

 Ҷã㾿ʲô

 үָҵ°ͣػش𣺡һӣһֱص㽻ģ

 ؽȥЦҿɲԲүôҵİǿŵαôԭƻţ˳ɣ

 үˬʵشЦЦϣȴĿƵضңѩĺܴϻۡĿȷʵ˵Ǻȴ㶯顣

 һʼ֪ǻʺ󣿡ĸ޶ԣŲæشĻ

 ǵǣ㣬ȷʵΪֻһͨŮ뽫ֹ⹬ҵĶĿڶ࣬ʱǻʺûϳ谮ұ˳ƶ¡ֻҪϱʳͷҵ˳ˣ

 ̴Ļ죡ҳŪţ޵

 ǣүңӣĿ˸Ψһû㵽㣬ÿܹûϵŭѹȥܹΪģұһţһֱԼʧȥǣҺԥñȥȡ㡣

 ҽ䱸Խ壬Ųɲ

 һҪõģͳȴ־һֻֽץסҲţһסҵĺԣҲòףӭߵıϢĴѹҵĴϣҶҺԥغݺݵҧȥ

 㡣ŵγѪĴδضҵĴ

 ǿԼ侲򶨵˵㲻ҪõҵǺãֻҪõҵˣҵ˱ģ㲻ܱңǶûкô

 ԣүˬʵشЦϲģʲôʱô侲̸

 ̬Сֹţȴһ˿

 ⣬էһؽƵҶ˵ôۡ

 죬죬죬һʮ죬ү춼ұȻǿʲôһЩḡĶȴǶ㲻ȥġҷеļѾԽԽԣӲˣϵʲôʱ

 գþȻǰүǰǸŮϸվſڷ·һҡҡ׹סǵϺ˪۾Թɭضҡ·һ޹һƮƮƮҿͷƤ顣

 ¼Ůˣŭţݺݵ˦һ⡣

 ңŭضЩյ³ɺͳͳӿҲȥ

 ¼ܲԼɷ򣬻ԹˣҸһ˴ţŮõȫʹˣҧˡָץ˺ͷŮ˵Ƿӵ쾡¡

 ŮŵǣȴƵõһأײĶᡣ

 ҵȻһҽУȫ˶㶲ˣɵضŰ϶ļֺѪ

 ҲɵˣֲţѪȻҳķָ׵ĽĲǹġ

 ҵҪɱ㣡ϵһմɣһһңѪ׺ݡ

 ŵñͷҴܣƽǽʱֻӣҵشС




19

ŵñͷҴܣƽǽʱֻӣҵشС

 ס֣žһһ̣ͬʱմ

 һƬ£ȴûһ˿ʹȴԼȦһػҵİү˿ʹüѪشͷ

 󣬰ţȴǿն۾йţΪʲôΪʲô

 үһתͷǿϵʱҲһ£طԸˣȥˣ

 ŮǽӲ˳ȥһƬžүĿתضң

 ǸͷϣѪˣָѪͷɪɪؿڡ

 ұұ𣬷ڴϣ˿̵ҸͲҷˡ

 Ůҩ䣬ҹڴϣС

 ˰ؿڣûһ˿

 һɿؽɴ˸ᣬػش𣺡ǸĲǹģ˺ۣҶ̲סۣ˵ˣֻûݵļǻٶˡ

 ˣҵ°ͣϸϸشš

 ţҳʵصͷ

 ôһǣҾͲ׷£ָԼĴЦЦҡ

 ҵŭֱȼѪӲѹȥһ°ɣ͵ֻСèСҾ㲻Ǵỹⲻ˱ᱡҧҧϣԲˡ

 ҽĴɿһ£ȴƺ׼סҵͷշת˱ǣһֱǵ͸

 һǽҺ޺޵ĨԼĴ߷ߵص

 õԼĴͳɳѩѾԽԽôһˣ

 ĸоȽȽ𡣡

 ȻţӻǵùţҲҪţѰٻɲҵĳҳԷϴ裬˯ӹһݡүҲͬڸεҳûеĵμǵһֻɭӬ׷ɽҪӳȥƺǲܵ£ֻܷԼܼƻ

 ⼸쵹ûүŮ˵ȥҴȥˣձҵϣԶҪáүǻˣһ糾ǰ

 Ǹκòεǻȿڣȴúܡ

 үҡҡͷֱӱɵҴϣһƣ롣

 ԶԶվţ߹ȥ

 үš

 ԥΣǾȲ鲻ðֻÿ߹ȥһֻ͵ؽҳĻУԵס

 ֣ҷš

 㣬⼸ΪһѾñͷˣүͺţҵָ

 һ߷ߵ֪ҵĴҲҪвҰ

 ҪЮ㣿үҰڴϣŭҼʱҪЮˣҶˣҲ˵һ䲻ǣҳ㣬㣬ȴ˵ҪЮ㣡

 һ޺޵ңҲʼص̽ҵ·ڡ

 ƴŭǣһȭߣһʧصشţſңſңֻҪϣֻҪϣ

 㡣ү޺޵ؽ𶪵һߣŭȥ

 ϣģ˵ôңҷһ㽫Ķȫڵϣţȴһᣬǰġۡȴġ




20

ҹҹأ̹ǡ

 ڴ׼˯ңͻȻͷһƬŵĺ׽̿ͣ׽̿ͣҵĽŲöһæ´嵽ȥϧֻɿζŵĻ⡣

 תȴһλεĽҵĲӣһҵͷ𣺡УҪԴ

 ˵ĽƵҼֹͣ˺һαĶڲӣ벻Ҳѣ̿ˮȴ΢΢ţҲУ֤УȰѽ£

 뿪ҵĲӣҲͷоԼͷȻعţ˿

 תӣһŰŰײӣ¶һ˫ӾشܡЩЦô̿ͲȫװôȴһʱҲע⵽һֱֻϣʺѪܵӶȾˡ

 ƶŲɿؽֹҵҲϣʲô

 ˿ƴԲϵĽɴһ˿ڣ˵ĵ˱ѣ̿ɱүģǸҵѡ

 ۾ɵشҰκٴη½

 ҸϿҳҩ䣬һҽ𡣿ֳ˿ڣǿŻĸоСҩ

 ˿ڣɧĽŲǶһŲƺҵԽԽ

 ̸̸ܰӳĿתضǰˣȻȲϵԮȣֻԾȣܵѻᣬ˼Ȼܹ϶й˵

 δŲһһ˫мɨһۣȻ˼شܡ

 ˣ⸮ɭϣ书ٸҲӲȥģˣǣҶ˶٣ɹؽ˵صϣ㽫׽ʣҿ㣡

 Цм˵Ҫ׽ʣҪϣ

 ˣҵҲҵϣɱкַܶģ׽ʱˣҲҼ£˹˵ȻҲıȥҶеĵָƣȥѣ

 һϯ㶣ŰɵңҰϲ̸еһɹ̸еһ߶Էܸĺô

 ʲôҪ󣿡һ˫Ӻɵضҡ

 ֻҪҳȥ˵ѣ

 ̸еڶԷܹܵҪ

 źÿüͷţֻҵģ̫ã

 ģֻҪϣе˾ԲᶯëҲẦģ

 ˿ӣ΢΢˵ͷ

 ̸еһҪöԷԼꡣܲôãҶ˵׼ֻܶһүҵӳ̶ˡ

 ҵĽŲƺΧͣסˣһƬžʱүԻҵ𣺡ѩѩ

 ү졣Ұҹʱ̻æԼĻжһЩֵǮĶ

 Щ˼ضҵĶҺݺһţعæ¹ҵĲϡ

 Ŵˣ˽ҼܳȥͥԺһƬλεĻ⣬ŽΧסӾŹ׼ǡ˼һһǰүŵһһˡ

 үҰҿɥУȴЦһ仨

 үһ̩ɽѵùһ˿ң΢΢ţȴޱϵŭȣ㽫ѩˣҷߣ

 ʲô飬ȴϷʵҶߵʻˣ

 ﷭˼ۣȴװɪɪӡ

 ʱ澹Ȼһߺ޶䣬ǣˣǲǰ˭Űɫͷɴȴóı

 ۿ־еĹүŭ𣺡˭䣬ɱȫң

 еһҶ˿˿ڣģһѾͷͷûˡ

 үתȥԸǽŵضңûһ˿ѪɫҺȻЩжϣ³˻ϣҵ˱ˡ

 һƥǣ˱ұһȺؿɱȴҷżүܻƷغţ׷׷ѩҰȫ

 ʱָ£ɿس




21

ϱ˶ãһƬڵɽͣ£˽Ҵһ䳱ʪɽ

 ৣ΢Ļɽһ˿ɿ˴Ӹղžͽץŵ˵ӡ

 Ķڴһ̹ǵĺ磬Ҳɴ˸磬̲סͷ

 ˾һۣ˹˵ֻһܣΪ׷ע⣬ֻ̫ܵίһ£

 ҹ֣ɪɪصͷҸɾĵط£Ҳ£һƬž

 ɱ˭ҾݼžҲԼеʡ

 һһŮ˵գҲϣ赭д

 ݣ붼֪϶ǻҵݣЩµԼ⻬۵СʱŮҪٻҪ͵óԣһŽûо̰ɡ

 ͻȻһ˫۾ڻ¹ضңҵͷ̲ס᣺ǸǸûУ

 ûУҿɱһŮ˵ǾԲһŮ˵´ңǹúܣǸŮ˲ɣ

 ôأǺǣظЦ϶ҪٱƯŮ˵ա

 ҲܳԼһˣű߻ͻˣǻ˵á

 ȷʵòʮ֮һЦЦüͷ

 Ȼ⻰ҵˣҾѡԣʵʲôϵ

 ǰ˵⻰ͻȻðһ䣬ģ治٣

 һ˼³ˣ㲻ԸæŻ󺰡̿͡㱩¶

 ΢΢ͷƺԸٶ̸Ҳѡ졣

 ҹˣܼžһƬڵķӴ̹ǣɪɪʱֽű㶼ľˣһһϡ

 ΢üңͻȻ֣ߣ

 ʲôұأ䱸صйŮһ׳£ҵˡ

 㲻붳ùҵĻȡůЦһţģ弤ҵȤ

 ԥΣյֵס̹ǵĺ䣬

 ߽ˣ˫ֽҹ뻳СҲؿظϣůֽ࣬Ҳʼָֻ֪һİ˵ĻЩĸо

 ̧Сǡһ˫У̲ס̽ϵİײһԥȻҲûֹ

 ײʱһٵ̰㿡ÿԵߵӳǰ΢Ļ£Կ˵촽ʱһĨе٩ɫʵЦݡ̲ס̿ˮô˼ֱŮ˲

 ǸҺò׽ԼƻĵɫаγʣûҪհ

 һ㶣ƺûϵһһ⣬βЦŻش𣺡кܶ࣬Ǵ򲻹ҡ

 ŶҲҪȥѧѧ书šϲؽȻζЦ⣬̴ס˵ⲻڼӳҪݵҺ޲ҧԼͷæ⣬չ𣿡

 񣡡

 

 ޣ25

 סη

 Ϸ

 пֵܽã

 

 һһҵԽԽСƣ벻ڱ˯

 ҹţУҸоƺʲôʪֺȵĶҵգַɿȥǴ𡣡

 գʱұ㱻ѣҸҪع༸䣬صɫ˻ȥ

 Σ΢üٱѾѲ鵽ˡ

 ҲѧסϸǻǸоһƬžֵصôʲôҲû

 ÿüͷ٩ʱ򣬾Ϳˣүӵġ

 ˵ʵûǺܴġҴԲѡ

 Цһſ˵ЦУļĿѣ̲סˡ

 ЦϣŶɵɽֳŵֻȥˣǲܰȫѩȴ

 ţ֪Ŀǰõİ취

 תȥֻͷݸһѾذףطԸŷɽֲȫҪĴܣһ

 һҽӹذףش

 һۣͻȻɿҵһˮѰǣЦ˵Ҿı꣡

 Ҵ㶵ʱ̣˱һһԾȥɫӰɽֵ֮С

 ʹǰ죬ɽֵȻǾþ޷ɢȥЩ㷲ڶԶǳ˰ããһƬǰããһƬͬȹϵתתȥ

 žĿƮԼԼĶԻϸѣү˵ҵѩģͣҪŹÿһɽ

 Ȼѵˣ޷ȵҧҧԥسɽ

 Ϊ˲ʿע⣬Ũܵ꣬ԽԽŨŨңǰããһƬ

 һգƺ̤ɲ¡

 ƮƮظţзɿ۾Ȼеһжޱ޼ʵİã

 ůů͸ڼªһСϣһλɫ԰׵õ·ϾǵεεѪ

 ʹ︧ʹͷ

 ллأˣϵϲؽл

 ãȻشܣ۹Ͷǰķ򸾡

 Ϸļңǰϰɽ¼񵽹ʱȫѪƺǴɽˤ˵˵̫ˣûˣû뵽Ӳǰˡ

 ˭

 Ϸϸҵϰ飡

 ˭




22

ҽĽɽׯһѾʵұǽԭҲǲһǰϵɽ¼һϢңұȻˣȴʧȥеļ䣬ϵһֽ޶ŮΪŮ

 һûм˻úܿɱҲܵɱΪԺκڹȥĿʹ࣬ͼȥʱԴȴһƬհףȴΪһʧȥӤðԼڻ

 ȻµĻţ󣬿ȴûоǱʹȻʹʶԼʧʱҲֻǺƽȥԺţ̬Ҳ²ǰԼ϶Ǿֻ꣬һ˲̹Ȼı仯Ī⡣

 ĽɽׯһѾΪϵҲɽׯˡ

 ǸĽɽׯׯʱҺãȻʣʲôǲָ͵Ұˣ

 еĿɿڴңȻȻЦĵ˲Ÿ书ġ

 ǵĿЦһ̣һҲʱˡ

 ģţʵĿĿ

 㣬ܹȥæ𣬳ǰǶЦݡ

 ãȥҺЦߡ

 ˵ׯҪ˵Щ˻ܶ࣬һ˵þҪִᡣҵֱۣһСȸһͣߴߴš

 ʱһòº͵˳֣ǳ⣺㻹ȥæ

 ǣܹܣ¿ɰͷһ̾Ͳˡ

 ܹתҴЦЦ

 ǣҸܹߡ

 ܹ߽һСС鷿鷿һӿҽЦˣ

 θ磡ЦŴк

 ܹ£˵죬ׯҪٹñִᣬׯ±ˣҵİ֣Ҫŵ㲻Ҫӣׯе»죬԰Ҫŵ㣬ǡ

 ܹܱȥˣſڰϲ鿴ׯ˵

 һڵĲǰ̧ͷθЦЦګګ˵࣬Ҳˣ

 ллҲۣҸмȴҲе衣

 Щθҵ̬ȣҲɵȻҲóɵҲΰʾװƣûоǿġ

 θǸˣׯ˺ܶ඼Ǻˡսׯʱע⵽ҼǼ粻ֲãϧʧҲ֡ҵسƺһ棬ܹذ˰Źȵȡܹܱ㽫ҵ߸ҵس͸ͻأˣÿҹĹܹʡ˲٣ÿֺǺǵط˾ʹڵһӡ

 еĻȥҩʦ

 ˣ뻨׵ҩʦеĻͷҲ̧ġ

 ǵģЦЦĮ̬Ⱥ⡣

 ϵ˵ҽҩʦȥεģҲҵİˡҩʦҽ˵ãȴģҩҶţÿһ÷ӡұ㾭ҩģƺҵһسܰ߰ĶɣַܹʱҩʦǲˣͲңֱҵ˻ļ±

 ȱЩ飬ЩҩʦȻޱ顣

 ǣһȥ

 գգֹ·ϽɵţƥĬγһɵĽģִű޵һ

 ˵Ľɽׯķж฻У˵ǸɵйҲ˵鱦ʤĽɽׯж฻Ҳ֪֪ʹǱ΢һѾҲƽ˼ҵСһ

 ȥ·ϣ´һ¶Ӱʮġ꣬͸˹ŵϢǱʫӵܣ忡쳣ֻɫȴ԰׵еˡ

 ͣóͣ¡

 ɿ³סǸҡҡ׹㹫ӣǵ˵λӣˣȵҵϢһ¡

 лл㹫ϸϸҵл

 æϳʵ£ȴɵؽ⿪ӡ

 㡣ʲô㹫ӻҵסҵ֡

 ꣡ʧЦôôӹ尡һҰ˦Цֻǽ⿪׺ѵһ㲻ɣ

 㹫ЩǱرһ˿⡣

 ̲סЦôȹﻹ󰡡ҽˮݸ˼ˮϻûһ˿Ѫɫĵظͷܱ䡣

 üͷӣޣ

 ţµСģϸϸʴ

 Ŷ

 օȅȵռ˹᲻ܲ㣿

 Ǻǣ̿ϸϸ͵٣ţԳƵϸٿµˡ

 ҵЦ㹫ЩǱСұı飬̲סһĨЦ⣺ӣղűͷǲӦ

 ۣ㵵˵ϰһƬһƬ

 Լ׽ŪɹЦøˡ

 ԣСĵһ£һʱץסǰȥǡɱ㵹㹫ӵĻУɺϵײĴҵĴײһˡ

 ĿȻԡ

 ЩǱشҲһʱѿˡ

 Ǹ㹫еεɤϸ

 죡װͰ͵س

 㹫ϣٿڡ

 ʱͣǺҩˣ

 㹫ګګ¾ˣ

 ţûɨһۡ

 ԰³̲סֺסݸһˮˮ·ãߣû˾㡣

 лϸ

 ӣҳıӰֹ

 Ҳ֪ûУӰ˶٣ˡ




23

ׯĽˣܹеӭӡ

 һȺ߽ʱΪ׵ʮңӢп̻žԵļηӲĮȻ֡

 ҵһμἰׯһκεطκȺж޷˺ӵˣɢһܵıѹϸУһֱǸ߸ϣһֱͿʹһưҺԡ

 Įֻܹܵغףһ·ȥһ뿪ǲԼͬĳҲЩЦׯʱ˶˺ˡ

 һ·ϣ۷񷢻һţһ겻ׯӢˣ

 ꣡̿Щʣׯһô𣿡

 ǣſɰСӣţЩׯ˼ʮ˵Ƕʮǰɣׯ˴£ׯŻġ

 £ʲô£

 Ҳֻ֪֪Ǻܱҵ飡ҡҡСԴ

 Ŷ

 ԶЩˣÿ˱󶼲ŻٵĹ°ɣЩ¼Щ²ףҵĹأ̲סԼһ·һӦҲҵ°ɣֻЩȴʧˣÿҶԼʧһηǳҪļ䡣

 СС鷿ڣ΢졣

 ܹܱ֣Цң˵ׯׯеĴС񶼱Ƚ⣬⹦ҸţͷǮ

 ЦЦܹܿѾܿˡǮͰҸϵɣÿҸա

 ãܹ͵صͷ⼸ȥׯָܹܲܰܵ

 Ǹˣ᲻ὫҶɱ鰡Щ΢㶡

 ܹȴûעҵķӦ˵ׯе½Ҳģٹ±ִᣬЩ˱½½д˷㶢㣬Ľɽׯ档

 鷿ҷɿȥæµš

 㣡ҽӹе롣

 ãһţϸƤģ˿ɲá

 æֻһ¿

 һϴһ߻ҡ

 Ҵл

 ҲϴСˣѰ˼Ұɣʵֺ񡣡

 ޣǣҼشĻ

 ͣеĻЩô˵ޣһȥԩң㶵ңˣҲ֪һָܹ䣬Ҳһһָˣô죬ﻹűأ

 ųزͷģ˵ֺγǣҹȥļƺԽԽңԶˣһӶǲˣɵҲˣҲĲ¡

 ﰡҵ͵͵ػţҶģ

 ģϲطеĻ

 ҵͷȺθ綩ɣæһ˵

 ãá

 գ붬һűײθ磬ӺһұٺЦ

 θ硣ҳЦЦ

 ӣǰθһֻͷһֵֻݹһֻӣЦţðģͦʺġ

 ллθ磡Щεؽӹӣ˵ʲôɿ˵һ£ˣ

 Ŷȥͷθ磬ֿңɻ˵˵öİͬ޸θˡ

 ҿЦŵͷ

 Ҿθ䲻㣡Сֹ

 ЩȻģ·ˮ

 ǰأдһѣֻΪ˺̱ʣұ𷳰ǾҪˣ




24

Ǹʵĺůůһ͵ĹӰ

 ܹȥׯ߽̸ܹʾСһ԰վš

 ߸λϣɭϢĽõͳ˵ţׯұչЩӣзĴС飬ҵĻīάѾҽˣ֪ʲôġ

 ׯ˹еħͷ֮⣬ǳ͢һЩС

 СĽޱ飬˷

 Ҳ˵һЩγһݽޣʢ˵ŮҼǵзޣ˵ׯׯԾӣԺᡣ

 ˿̣٩٩һǰҲׯׯչصʱ򣬳̽͢Ӳ䣬ʼתƵ

 ȷʵˣׯҲͷǰЩӣԼׯбץһ̽͢ӣֻҧ˵Ŀ

 £ĽĿɨһԵĻ֣īά

 ڣһ߳ǫصͷҲ鵽£ҵ֪Щ̽͢ΪѰĳˣʲôһʱûЩ̽һǰֲţƺһ񣬽ЩӲſʼתƵ»֪Щ̽ӷΪһǻϵģһǰүġ

 ϡʱͷһ£ȻЩ̡

 ŶĽӳţȻֻ͢ΪˣҲûʲôӰ졣ˣܹûүͬʱҵģƺҲͷСע飡

 ǣīά˵һȥ

 ʱĽע⵽ʹͷվŵܹңģܹܣк£

 ܹǰ󣬹صׯλǰЩСıׯƼﵣθܹһְ֪ׯ˼Σ

 Ľشׯһ˵һңʲôܹܣ㳤ûеɫűׯȥ檡

 ܹЩˣׯﳤεδޣ檣ǹңׯдСµȴж

 ҲңҿǴӦθĻ£ɫԵͷңˡ

 ׯ˵ʲôȴĽ˻ȥĽ뻺ȻܹܾÿԣȻй֮Ͱ˼ɣ

 лׯܹҵл׼ȥ

 վסٵȻԷԵһǰһһֱ䵱ƷذʾȻǸСȻסˣذұʱˣΪܾ£ҾƷá

 Ǹҵذʣ·˹һ㣬۷ֱɫףͷҡţૣⲻܣܣ

 ôˣ䣿ֵشչȥֻһۣڶһҲ̳֣ɫ䣬ʣһҵĲϣŭ壬㣬ӡʲôˣ

 Ϻףұ˵Ľŵһʱ˵شһĪ⡣ڳʱɫ΢΢һ䡣

 ʲôˣĽ롣

 ڴ̹ȻӭĽɱɭ۾һһȴػش𣺡Ҳʶ

 ʶЦׯЦţħĵڶ֣᲻ʶذף֤Ҳħˡ

 һûſڣͼس嵽ҸǰҵشУ˵ôذףôذ׸㣬˵ش𡣡

 ұ˻ŭķŮ˺ͷͣ޻æ½ס佹ǵذ䣬㲻ҪǸĺһֱԸɣôǿ

 Ľ뺮̵Ե˷Ը䣬Ů˱ȥ

 ܹܣ֪Ů˵Ľһ㺮˪

 ܹĨ˰亹ؿڣϵɽ¼ģҽú󣬹ʧˣݴҲ

 ҿʧҲǼٵģ˾ħļϸ˵ϵʲôҲǼϸׯбǣ

 ⡣ܹܼˣ¿Ա֤ϵǾԲǼϸ⸮Ѿʮˡ

 ׯϣܹһ³˵˼άħļϸҾͲôҡشذʣħˣҲֻа׳ղóضׯ

 ңҷɱ㡣ׯ߳ŭһҴ

 һգ۽кһӰѾׯĽĽ˪𣺡ׯĽɽׯ

 ׯ԰ŵĽ΢΢

 ̧ͷĽһ˫ɲ˵УͻȻʣ㲻书

 ŷԼֱţֳ鲻򴽻ش𣺡ᣡ

 ſҵ֣ӻ֣һӽҴȥ




25

ˣҵĵһӦұһӶʪηѾһһҹԵӽҴдʱλεҲصӾҡ

 ӽҴһ鷿мĿĽ⣬Ա߻վīάһȺӡ

 Ҿվǰ̹Ȼӭǵߡ

 Ľһ̶һ죬мʮΪ飬ϵܹµʦŮµҩʦ飬ˣȻ㲻书ĵĹȴ˵á

 лׯʶȻȴݵӭ⣬ȴô˶жš

 ²ͻȻðһûͷûԵĻ

 £

 ҷһ·ұ㲻ɱ㣡

 Ҷû˵͹˹ܻе˵ׯһ·

 Աߵ˿һһ㶵ġ

 󣿡Ľ˪ɿӹһ˿Ȼ

 Ѿˡ󡯶֡

 ⡮󡯻ڳˣ

 ׯη΢šüֱĽ롣

 Ľ붢ҳΣߵҵŮ

 ϺףԴһתһԵīάصׯݲףôׯߣ

 ҪŪΪֹ

 Ľһīάٶ˵

 ʲôĽֹҡ

 ǸΪѵҧҧ͵ؿ˿ڣׯûéޣɲ˴ҹȥûϴѾһһҹˡ

 Ľͬ˪Ȼߣīάſڽصҡ

 һ粨ְܹܵȻֲңұĽѾÿǰҲ֪һǲҡ˵һ粨ûߵ˶ҵ̬ʲôı䡣

 Ѿ˲赹ˮЩȻⲻˣǺܶ˵ʱҼæת

 СضŲ߽鷿һȥеĽֹͣˣֻܶµµظתչúܣµذˮ裬ˣ;һԡ

 Ľݴ磬ôѾͷѾͷпħˡȳסŭĿӡ

 һۣҵľż

 Ľޱ飬˵ǼΧħ̵£ׯļƻ

 ׯɨһۣԥԥģĽĿѹ£ֻüȥ

 ȴĲɣʱۡԭϸЦš

 ÷ģòׯħڽˣ֮ǰһ䣺ǸѾͷѾǵļƻһҪ취ס죬ƻ޷ɹˡ

 ⻰ð̲סػһ䣺Ҳ˵ĹƨƻҲɹˣ

 ˵ʲôѾͷһԵĹׯѾׯǰдŭȣǽӴĽĿ⣬߷ߵذѵ¡

 ˵ΪʲôɹĽת˵

 ׳ղŻѡҹΧħ̣ܵ˼ҵĵȥǲǣҪѡϣ䳰ȷׯðɵӰˬйׯԸȥû˾ͱĳˣгµСӳһ˾ͱͷҴܣׯɫǱħǾͲһŮʲôˣС

 ҶһӵϲеһƬһƬһ˫˫ð۾Խҵȼ

 ֻĽϻûаҷʣӦô

 սȻӦʱ˺ͣʱԼȥ֣̽˺ҵе˵ׯȻԸ굫սʺϴӳ棬µȻСµǽϸĿׯȻɫ˵㵫ⲼϵȴǲɷϵģС

 һҵϲе˶ʼɫת㵽һϲû㵽һڴ

 ˵꣬ĽӣʣôЩ

 Цɷ͹ׯһģǺϸģʱ񰢽óǾԸߣȥţ񡣡

 һҾȻó˵һףһŵɿؿȥֿʼŭĿ

 Ľͷβһ飬ֻжһĨ˼




26

ģ

 鷿ڣĽʵϿ飬ɢ˵ơ

 ߣͲͷˣŻҽţٴҽŻš

 Ľƺоҵķ꣬е飬һۣؿڣȻȥٹ

 ǣһһ鷿ȫûע⵽Ľһ˫Īӽҡ

 ϣҹԹԵسĽǰ

 ߣĽ뿴Ҳһۣ߳鷿

 ҽ

 ˼䣬ͻȻһ״µĵطɲ⣬Ƕȴϡɼ

 ҾֵغˣŵضĽ룬ôҪҶȥɡ

 ûʻĽ뾹Ȼһ죬סҵءŵñ۾ֻоķӶ߶˫ŴʱѾ̱ĻʱҲŷԼȻµĶ԰

 ã氡ôģ˸߲ҵؾ

 ߣĽޱطվãҼߡ

 ԹԹӼž˵д̲סץסĽӣüͷͷһۡ

 Ǹ¸ˣظЦҶطһŽˡ

 ĽĽŲȻͣסˣҴܳһҲˡ

 峺ˮ¹£һŮḧң۲Ӵڷƣò鶯͸ɫϣһĹԣ͸۾һƬ˸ʹƻáס

 Ů·ЩԾúϲ£졣

 Ůħ̽Ѫ֡δˮġĽǸŮӴȥ

 ˮĿ߽ŵɪɪĽȴϧһƱ˦ˮİѩϣӡָӡ

 ĽпţȻǽδޣϲȴǶˮ׽ʱڵŶ񡣡

 ˮĲҿһСŮȻ˿ɫǶһݳֱҼǲƽ

 㲻Ӧ÷Ӧһ𣿡ĽЩضŶŮҡ

 ŶҺܺصݸˮһοļȻ˵ŮҲ

 ķӦһϧûУĽЩЦԷǡ

 ӦôӦһҲеģڶŮһԱԼƯŮ˶ûкøСҺЦվеһۡ

 ĽЩ΢ĳ鶯һˡ

 һׯū澣书ҲᣬеŮġ˾ػش

 Ľ뾹ȻЦһ˲ڻ˱ɽЦȴɽֵСŵĴҷɣ̲סס䡣

 ȥʱڿĽ뱧ɹ£ʹŵһеš

 ֹ˼䣬ĽֵȴһסңģҵѾӦȷ˯

 ֻĲ鲻Ըظҡ

 ·

 ҷԵرסԼأ䱸ض

 ĽЩ΢ĳ鶯ˣ˵ҵ·

 ŶҲԼˣ̲סЩѿ

 Щæҵؽ⿪·ѵֻʣʱûнͣ˼ֻӲͷƤȥ

 ף˽ųǰ̲ס̿ˮУҵָĳţ΢΢ز̧ͷһ˫Уһ˷ҵϢҵϡ

 һŻŶ·Ķӡ




27

һ죬̷ĽҵֻҪ̧ͷ˼۹⣬ƵĴߵīάܹƺоˡ

 죬ܹܽסº͵˵밢εĻҲӦһ¡

 ЩεصͷѰʱͰ˵˵

 ܹüЦð㡣

 ҿЦŵͷ

 󣬵ĽСϢʱҵԼõĵصΡ

 θ磬ˡҵؽлǰӡ

 ˣθ翪ĵͷ˼Цš

 ЦЦθ磬㿴Ŷӣ֪ͨһˣҸɵ׼ġ

 ٺ٣õģθ纩سЦ

 һʱ˶

 һᣬθź˵ӣҿɲɡһ£

 һ£ǰΪԼɷ˵ʲôζڻǵͷ

 ģθ翪ĵЦţŵ˵ұˣ

 ֵͷȻ֪һĻȫȫһ˫С

 θ˫׼ӵ뻳ʱͻȻһŭķ罫θɨԶĿɿڴؿǰһУȫɢźŭĽ룬ڵѪŵθ磬ͬſڽܹīά

 һع붼ûĽƿڴӣ

 Ľһ˫Ӹɭ飬εҪ͸İ㡣һ󲽽ɱθץסӵԼļϣŴŭߡ

 һ·ϣҷһҽУȫ˪

 ·ϵūŮʧضܣһЩСŮɴֱ˹ȥׯ͵ʿ׷ܳĿɿڴؿһС

 һңĽ㽫ӵϣסŵңʪȵĴסҵľְֺԵסҵͷһֱҿ촭뿪ҵĴ

 Ҵ㶵Ѿ󲻳һŮӦǴһǴһǾԲһŮɵɵһ䣺ϲң

 ֵˣҴȥ

 òԼҴҴææҩʦסȥ

 һ·ϣϲŮɫңͷ·˳֣̲סﰧ̾

 ҩʦסվŲˣܹܣϵһЩˣȫǵڴϵθ硣

 ҽʱȶҵĴСУ㣬Ĵ

 ס׵ĴǿȻ۹⣬Ҳ֪Ƕһˡ

 θ磬ûд󰭣ҵĵشչȥ

 ҩʦһۣ˵úأûΣա

 Щھεشͷӵɫضңƺ붢һƶ

 ܹܽüͷŻ»ȡ˺á

 ҷɿصͷͷЩȴҲ˲١

 ˣָѾû߽Ľ鷿ңҲû⼸죬ұڳЩС£ﵹҲû׷ʲôֻǺúһŻ´ˣƺҲѻúܡ

 ʵڳҲﲻʲôæҾ㶵ڻ¯ԴŻȼյĻԴһƬհסҲϰҵĿУʹǳæһţҳһţҲԽԽҵҡ

 ĳȻңΨҰضڻ¯ԣָѾûмĽˣҳҺʧ䣬˶һǺֱ

 ôרעңȻûע⵽ֺĳͻȻѻȸһֱұӵһĻУٿȻѣתͷȻĽ롣

 ĽӲȻһ˿Լɼ㲣ɭ۾ŵеңȴŨŨȡ˶صܣӲرԭȸʽĶȴȫһ۾ɵ÷·ŵÿһ

 û͹ЩܣĽ㸩ҵᴽϺݺݵĴȵշת˱һֱǵͷǣֹͣԵԸɤҶ𣺡ǡϲ㣡

 ȻѾǵ÷ֲ嶫ϱˣǻץסһ˿ǣſϴʣصǡ롯ǡϲ㡯

 һ㵣һѽҴᱧߣһһߴ˵ϲ㣡

 ı֪ⲻԼĴ⿴Ƿ˼ı飬֪ԼѾȸ֦ͷ˷ˡ




28

¸ҵĸоǣҵıһΨͼĽٵŮˡһʱڣׯ±˽֪һͨͨŮ߰ׯ²ˣׯΪŮʹ򳤹ׯٳŮסȵȸָİ汾ׯׯ⳴úҡ

 ĺϲָоߵеľ塢ĽʶȻϲָ߸ϡĿĸоƺӦҵġ

 һĽŮȻˮȨǵʱҲԺȣЩһǲ㣬õԴǲ˷ѵġ

 ģĽеذ뿿ϣĿ

 Сĵز䰡䣬䵽ߣݵ۾һ£һұ׼ȷĻС

 ˳۾˫ˡ

 ׯмŶ¶һ˵еĵЦݡ

 ˵ǼֱÿԶ˵

 ҰҡҡûˣԼϲŮ˶ܹô䣬Ժһߣһ᲻ᱻɱ鰡

 ɲԣҵܹܣִ鼸Ҹˣ;ϣܲõġҰ

 ϲܹܣǲһ˿

 ֵֻһׯе¡ҼټٵЦ

 ˵ָֿ˵Ŀмҵģ⸱ܹܵннһŮ˿û˵ǲûǮҵʵ뷨

 ԣĽ۾ҵȴûɿ

 һһɵĻֶϺš

 īά

 Ŷ

 Ұ۹ͶһֱһԵīάӰһ㰲ˡ

 ӰӰȴûɵңûɵңЩʲô

 ʱõϣִôˣƾһӢħ̵㶼Ի˻񣬾ͿŵĶԺҾˣÿһͷ˶ԼĵӣҪεִһʧ

 ϲ˵һѣҪ򶯹ִīάеѣĮضҡ

 ȥĽۣطԸ

 ǡīάĽȻְѻȥͷȥ죡

 ҲֹīάôֻĻҡ

 Ľƺܲҵ룬һתͷôҵĻ˻ȥ

 ˸ܹܣұ㿪ʼæµֶ־ȴҵ֮ȼˣÿ춼ǻׯдš

 ˵ǺܶԴˣԼȨϵĹʹıǽׯס޽޺Ů˶ׯƫƧĽȥˣÿҲĳ޵Ŀ⡣

 ĽҵĹʹ޺޿ͶߣҲֻǺһԲæµ֮ҲΨһһΪ̫æûȥŭ

 ϣչܶǵʱƣӻԼסȻطһ˯ϵ㣬ְݣ˵ɫ¡




29

ϣչܶǵʱƣӻԼסȻطһ˯ϵְ֦ݣ˵ɫ¡

 ڰʲô߽ǣֵʡ

 ϵɨһۣ̾˿߻ݣסңҡҡͷ鲻ã

 ʲô¿Խ𣿡Ҹɻ

 £ǵ᣺ү˵ļգʮǰү˫˫

 ΪʲôȻĽļգѹֽտĽЩֵֹġ

 Ҳ˵ҵ֣ضңׯǰǸܻõĺӣԴүȥˣߺƺ˺ܶ࣬ϲģȻǵб𣬵ôԼҪú룡

 ˵꣬ųصĽŲˡһԴǸƺĽű˪ͻȻЩһ仰ϲ𣿡õĽƤЦĻش𣺡أЦȴֺʧ䡣

 ıһأͻȻ֪ٿȻĽҵķȥ

 ¹£վһصĸߴӰĽ룬

 룡ţһνл֡

 ǸӰ΢΢ضһ£ȴûлͷ

 밡̾Ϣһصͻţȥӱرס

 ĽӰӲţԥһ£תӵ뻳С

 ̧ͷŹ°ȫ޵üй޾Ĺ¼ţĪǣĵط

 룡ţԥĴǣҽź۲ľӦǣ˱ѸټƬøܣ˵ĺ𽥳

 һعԼѾڴϣĽ뽡˶ѹңһֱҵˢ¶ÿһ缡ĸоëɦţҳԡ

 ȥҵ·ֻʣһǶʱͻȻסһ̾澫£

 ֣Īһ͵ؽϵ˸ƿ

 Ľ㵵ҡ

 ҡҪңҵʹͷҴææ·´ŵ״ˡ

 ĽһѽҵػУأԸɳƵɤૣߣңҲ㣡

 ԥˣЩЩ˵̲ס͵ͷ

 Ľ뱧ڴϣ۾ȴضŴþ

 룡ҵС̲סͷʣԸңʲô𣿡

 Ľ뽫ҵСְԼůĴУ˵ҵʮǰϣǶˡ

 ôȥģСʡ

 ҵɱȻɱ

 ҵһӳԾúϲ£ˣĽҵС֣˵ţҵҼҵྴʮһ죬һϵﳳúԼԼﱳ˵һħˣΪǸħһӡϵһŭ֮һ̴ҵʱ˹ȥγǰѽִңȻٰγ̴ԼﶼˣȴȻˡ

 ҷɿÿĽ·ʵظһԼɼ˿ڣ۵ظ˿ڣʹϵ˺ʱء

 𣿡ʡ

 ĽڵŸӵңػش𣺡޹ܺ޺ܺޣҲޣᵽжжĸо

 Ľ븩ҵᴽӡĴţһһߵţŮ˱ѵĸоԸѡ

 ұбƽŪңдһ˿˼Ů˱˱ˣӦô죬Ӧǵò˰ɡ

 ڶʱѾɷĽ뽡׳ֱ۽ҽڻУɢǹɼҰϢҳԡ̲סЦ˯ʱôԵ

 ̧ͷĽ˯еӣƽǷӣɢҵĺڷڶǰеһ˵к

 ǲǰˣ˼ţȴһȷԼϲģÿεԼȫʱȴһĪãȻʧ谭ҡ

 ˣԸɳƵɤҶĽһ˫ӣЩȽҡ

 ҵͷͻȻһתĴұ㱻Ľ޳˶ѹι̲ܶһҵǡ

 ׯ±棡īάе

 Ľæǣ㬵شš

 ЩЦȲ뿴īάԱı顣

 ȻŴ򿪺īάϼңĿɿڴȻԼֵòʱˣҳüŪۣ亹ֱð

 ʲô£Ľ뵲סīάߣõʡ

 īάعɿ˵½Ѳʱׯʬ壬ħѪ֡¡

 Ѫ֡ׯУû֪Ľ䡣

 ʧְīάͷ͵ø

 ˮĻڲڣ

 ڣ

 ȥЩ֣Ҳִ֣Ľ

 ǣīάæ˳ȥ

 Ľشϣӣ˼ţҲҴ·ȥ




30

ִüޣһ죬Ҹܹ£æµסޡʳżȵһӰ˵£θͱֲ͸æµֻðѸᰲȫīάݽīάȻһܺõ֣ȴԸɵָƣϲõȷ涼֪ЩƲҪϢ˵ȴֺܴá

 ʿ½ׯׯڱΪʢҲòпĽĺ

 ִᵱգڣŸɵֳţʱͷͷӶš

 Ľɫ߸ߵλϣӸµظˣȫɢƣ˲ɲи˵顣վԱ߲ʱˮñ˲ע⣬Ҳ͵͵ڡ

 λĽǿһѻȸӭλĽɽׯĽɽׯд֮λ

 ˣǱдúܺãһϴվ

 ʱһλׯվˣϹͷԲӲׯ˾Ȼ͸Ϸ׼Ϸж

 һЩׯ׷

 ϲ֦סڱź֦ܶ

 ϲ򻨣ƿоרŲ˼򻨡

 

 ׷ӵĳһͷе½ׯǵд΢κһεдã

 ĽͷͶȥһ͵Ŀ⣬ҽسЦ嶼оЩƮƮˡ

 ޷̸һЩеĴС£ΪȤȱȱ̸Ļħ̵飬Ѫ֡ٱһΣӡҲٱһһΣҲ˸ͷ

 ħ̽Ѫ֡䲻꣬û˼ĿûŸֹƧ죬ɱ˲գۣҺݶľɲ⣬ɱ˵ʱһ˫ֻͨ죬˳ơѪ֡

 ħ̶֡ӡƺŷΣҿŮΪ֮Ĵ飬ȴҲԺݶɱ˲գۣǵøϾɱ

 ħѾʢм꣬һֱ൱˵ˡԴĽ뵱󣬱һֱƻβħ̡

 ΪΡӡذ׻ϣѵǰҲˣҲôûϢɡҳţϰԵеĲ衣

 ִᣬҪĽס˵ҾȢħ̽Ѫ֡δˮΪޣ

 ϺףһʱϢڿеĲ衰ۣȫĽһſϡ

 ڳ˶ֹס˺ŵ۾ֱضţˮ˳ĽĿصһΡΡһƽŮУһ̴ĥʬΣе˶ֵ̿Ϣȴŵһŭ֣ҶͷƤ飬ɵز²Լѿࡣ

 ֪ڹһ֮ú󣬽ĽĨһϵĲˮ̧ƳǸŮһۣȻһĨǳЦһĨ˲ڻűɽǳЦЦһֱ쵽۾ص

 һʱе˶龰ſڽ࣬һЩ˵Ĳ豭ڵϣϣһЩеĽڵϡ

 һԵּ¹ٷɿϡˢˢؼ££ȱ΢ЦĽһˮŮ¶һĨ㵹Цݣ˽Ծ

 һйΪϰϰ

 ԰ڣҰյشԼԴ湻ܵģȻ࣬ȫǸĹĽ룬˵ʲôҪȢޣ

 ֻ԰ԹȴûעһӰ߽ңֱһϤĻУҲžѹ

 ſңյš

 Ľǽرң¶ļµǳЦ

 ЦʲôҸӻ

 ڳԴףΪҳԴףĽǳ鶯ø

 ûУȢĸҵ¡ұۣÿð

 Ľָҵ°ͣһ˿ϲѾͷΪҳԴףĺܿģһΪ㲻֪Ҫ𵽺¡

 ԭΪҳԴײŲҷ𣬿һҪȢ޵˸ҽЩʲôáĵ֣鵭ĮׯȻֻһѾҾԲԸͱ˷һˣԸ޸θˣֲ赭Ҳˡ

 㡣Ľ䣬һѽ˦ŭȥ




31

ҺĽս죬ÿμҶƵУԹްˡ

 һĪĳ裬ʧıʹһܵˣׯ˿ʱĿͬ飬ȴʹҵָ꣬оϤȴҲİ쳣

 ·ϣŮ˸סˡĽȢѹĪڷޣֻĪ

 ⲻ˵ĽׯͳˡŤȶ˵֫ź̵촽бңôⱻׯ˵ѾͷﶫΣ

 ûлػǻܣʱīάӰǿ

 Ҳųŷ޲һЦ˹˵С㣬Ҳ˵ѾͷȻѾͷܸׯҲЩŮģׯЬĻᶼûУﳰЦңߺߣ

 ˵ʲôѾͷɱ㣡޻ðɷȻһŽ䣬ҿ

 ϵŮ˳ͻνͼһ嵽߹īά

 ޵ظΪŭţýָīάŭ𣺡ÿҽɱѾͷ

 īάȻ˿ȭŮĽɽׯһ£

 ǻ߰ɣˣŷޣధ

 㡣޺ݺݵصһۣȥ

 ŮԶˣҲŴīά߳˿

 ллŶתīάлֽʣȥ

 ׯڽӴͣϹȥ

 ͣʲôͣҺˣʲôĽԽӼİ

 Ҳ֪īάһۣ֪Լȥˡ

 ˵ߣͻȻعͷ˵㻹ȥׯɣ㡣

 ΪʲôңֹšǵֲסԼĺģīάȥʲô͡

 ﴫ˵Ц̸ҶŲ̲סֹסŲ

 үñׯԡĽ

 Ľׯ̫ˣͳİȴһʶĸоһֺҲĸо

 үԶӦòֻΪİɣ֪

 Ľׯǿ˿αȷʵһ󡣡

 £

 һˣ

 ˣĽԾȵ֪ү˴ΪҺˣ

 һһǰһʿҸ°ߣ䲻ѩ

 ѩ˳صһеĲ̱ˤ̵̲סͺ

 һžʱīά߳ĵʣû°ɣ

 û£ش𣬽ء

 үĽ̸

 ԰үҪĽ뵭Į

 үصҪ˸ִϼòƵĹԱĽׯ

 æԵĽţձҳ֮գү²μӣ˵Ѱ˵ѩ

 ãһˬЦҵֺ

 īάȥɣȻȥˡ




32

ҹĻˣǾôϡϡ衢ɢɢļţڴշתþòߡ

 ˭ҵͺһýӰӴ˽ҷɿסҵ졣

 ƴţضѹϵˣ¹£ϡĽ룬ָָӣס

 ϧΪʱϵﵣǵѾʲô£ǲ

 ִ͵Ƴ˽߽ҵյһƬһ˾ʹſˣſڽࣺҵĴϣׯһ쳣ſϡ

 ǸϵýͰͽﷴӦ죬һѽϵ⳶һ䣺Ǽ

 ָˣĽһһ˿׾Ρ

 ʲôҺݺݵ뽫ϵƿɲôá

 ûˣĽʣ׽ҵϸϸؼӣͨһСƬŨڵĽüһ

 Ұһۣ⣬˾Ϳߣ

 ĽһԣʪȵĴضҵĴ˳¶ļƶȫûа

 ò׽ǺĽŽͷҵ㷢ƳѾͷ㣡

 ҲŲһףҽͷһߣòˮ㲻룬СѾͷ

 Ľȴͷ˹˵Ѿͷǻ㡣

 ҪЦˣׯš

 Ų㣡Ľ뽫ڻУ˵Ҫҹ

 ˣߣ

 ȴ˿ǽرң·һӶԸſ

 ĽǾ仰Ѿͷǻ㡱ĺˡ

 Ľ죬컹ûзһȺŮ˽ҴӴץιҵ·ˮȻҵһƤٸϺ÷װһ

 һȺŮ˰ŪŵѾͷǣֲ嶫ϱʶصͺţĽҽ

 ˺һԺĽڳ֣һװϲ߹

 һŭ㽫ұõصҵƯ

 ô£ˮбĽׯ㻹ͬʱȢӲɣȥĴͷΡ

 Ѿͷ㣬Ȣˣͳȴ־

 Ӧأ

 ҪôŴӦĽ뽫ҷĴϣеʡ

 Ҳˣ˹˵һҪ֤һӲˮģ

 ԣû̵ԥ

 ҵסˣȢʲôƿڷŰҽ˵Զ̤Ľɽׯ

 ԣһڴӦƤգһ¡

 ãҪңָͷഺѣƻѣѡܹһ

 ǧʣǧԺ㣡ӻͳƱޱҡ

 ҵЩͷˣһкܶأ

 ͨͨӦ㣬ǵȥˣ

 ĽҾߣҼһ첼ͷ㶵ľżһǣߡ




33

ڸͷеңʲôֻΧֺĺϲһ첼ǣãȻң첼һͷĽ룬һý˲š

 һأϲ߸ߵظǹϡͿذȥ

 ݡ

 ݲȥˣˮģҪߣͻȻһʵϲһƬļž

 ӡ񣬹ʱˣ⡮Ѫ֡ôûĽ

 ӡ̲סƿͷһֻǰͽͷƿˣĽʧˣﲻˮġĽһ䣬ʿܷ׷ӿ˳

 ҺشվǰĿӣŨüֱۣͦıӣ΢΢̣һ˿޵ķŵЦ⣬һɫԳķΡס

 ˻һħͷҵΧÿһ˶ħͷһʺҵԴȥ

 㣡ȴĮΧһУϲؽг

 £磬ұĻУԴĽ뾹ûü衣

 ĽӲϾȻһ˿ѣʣȴվ˿

 Ŷͷ˿ең¶һĨȻЦ⣬ЦŪۻĿѣôôЦݣѹôŮ˻

 ҷҾԲΪʱĽѾҹ⻬Ĳϣ˵ĽҾģٶҲӿˡ

 Цţº͵ú˵˵ߣ˵ͷͲˡ

 һЩʿһֻһѾͷͲᣬὣСŲ

 վŲĽеʿضŶ񣬡ˣҽˮĽ㣬ҷߣ

 ׯΧһƬ˼ľضңԹ޵Ŀ⼸ԵʬΡ

 ϷʵҶߵˣ⻰ôô죬üͷȴô벻

 һһˣͻȻһ˻ϲǵעȫȥ˹ȥѩѩ㣡

 ұͷתֻƴԱбȻǸһֱͷƾƵİүѩǽ

 𶯣һëҽųնүΧҵκ˶ţ·һֻʱҰѰٵʳʱ̻ҿëȻ

 ˶סˣҸãȻ֪ƣеϸ˲䶼ֹͣ˶̲סˣүʶ𣿡

 үصһ˿ʹĵصЩ΢Ĳѩôң޵ң

 Űүʹı飬˲һֺھΣǸ˵ʧˣңʲôϵ

 ʧ䣿үסҵӹһĨĸĻ棬ϲЦ⣬ǡҵδޣ

 Ϻףסʺųжӡ߹߻ȥ߹ȥ߻ȥ߹߻ȥڳ˸ſڽ໳ɵĿ̴ңĽֻܲĶЦһ

 ʱסɵˮı˳ĵգٲк㷢ü޵ǵǳԵó׵ضȡڳ˵Ⱥвɵķ޵ĳĽ롢ү˵۹Ȼǽҵϣƺһգۣұߡ

 ˮĸ㣬еѾͷұ֤㰲ȫһŵǧ𣡡Ľ뿪ڣֱ԰Ѷ񶳳ǧ꺮

 ȴЦɷĽ룬ԭҲ㣬㲻Сı׽СĳŵҵȻţֻǣҶѾͷȤЩˮľ㣬´ٹȡ

 񣬾ңҰһԵˮ̱ڵţԹԹ䰧ıۣʥ˼˶ҪϧʿҵԹ޸һ㣬ҶЩգôŮȻһѾͷֱΥ

 ǶˮĿȴ޶ãһߣ˳ֵҵ˯ѨҺ֪صС




34

ʱȻڶĻĽɽׯڣһľСϡ۾һɨܾȻΧٱز׽ŨŨɱ

 ˣͷңȻЦУƺܵ˷С

 ӣеĹｻǣǾͷߡһΪ׵˳ȴݵػ

 бЦЦҲţУҲô

 ˭£үģҿһٷ磬̲סͿڡ

 ǣʡ˶һ£ҹ˵Ǽӱ͸ˡ

 ϵʣ𣿡

 ãֻǼһֱĴѰ

 ʲôˣ

 һ˿ȣǺܹػش𣺡ӵӣ

 ӣҾȵ°ͲͿЦЩ٩ζ

 ôţƺҲһ£˻ӻ֣ȥ˵ҺܺãҼָˣȻȥ

 ˻һҶˣʣ㲻뿴ҵͷ˿ɣ

 ʾ⣬ʿóһյ߳ȥ̲סֻͷ˵ȥ˵ҪңԼչԼ

 һƬžСϣš

 Ϊʲôҵϻ͵ذأ΢šüǰĶһֱѹ

 عͷңһſޱȵһ˿ܵЦ⣬ʣ㻹Ľɽׯ𣿡

 ǵȻȻǻȥҳ׵ӡ򴽡

 Ѿͷ㲻ῴĽףֻ׽ҰɣÿüͷЦЦҡ

 ϾȢˣǹȢңˮ˵ӵġȰҲȰԼЩģ׳նóôһϷȫΪ˽Ѫ֡鳡ӡǸĽ뻹ֱ׳˵ҡƭĸоЩŭ

 ЦҡҡͷɵˣΪ׽ң𣿾ϲôб𣡱Ѿͷ㻹Ǳˣ

 ʲôˣָֻţ߳ŭ

 ǡδŵӣЦ÷·һֻһɶ

 ϺףҳԾ˵ôֶһδҾָ˶ٴֱ˶ٴΣ




35

ұһɽˮɽϣԺͷңչҵѾͷžĵѾͷҵչǾģҵɫȴzôá

 Ӷ֪Լİ汾ģѩų㡢߻òүҴ߱㽫ҽУǡһ桢ӵо书Ķҹ̽˳ֽҾ˳ɽ˻Ǹҹ˽ǰذױǶ

 ֪汾ҷ˼Լôô飬ȻᱻҰԼ뷨ܳʵر˵ԿŵıֱѾͷĶŪһأ̵ᵽɫĿ֮

 ÿ飬֪æЩʲôʱҹǾҶḡĻӼֱŭ˼㣬ȴ޿κΣ˭Ҵִ򲻹˼ҡ

 ϱŪѺ̲̣𣺡֪֪ѱ˴˯оǼ񼫵鰡

 ƤЦֻװδȣ

 ɫһֻô㣬ﰵ

 Ұбָ¶һĵЦݣɫǹȻ˹

 ˼ֻܹ˼ҽĵڶ⽿εεأԼ˶

 ܳ¶һĨ㵹ЦݣͷҧҵĶŤתţԸˣѾͷһΪԶ᲻δء

 ˼һһ߰Ż

 ˹ǺＱĶһҵϾͿǣǵһǱĿˮ

 ҰţĬţһҪ׼һҪ׼

 ȶƺѾͷʱϥǺݺһǡþͶӲȴĵط

 ҽһϡ

 Ѿͷ˽æסȥ

 һ磬žңǲ֪ôΪ㣬ÿ飬ֻΪ˽׷طȴıˡ

 ĵҲ˹Ҵ治֪ôῴ㣬ôŮϲӣѹӵɱȴΪÿ춫ܣ꾫һ

 ҳһԣ˦þ춯أܳȥѾͷš

 һ峺СϪԣҳŻʵϪˮյش󺰣ˣˣϪˮȻţҡ

 ˣ·㻬ˮУˮҹ⻬ļš

 ˣһĻˣŪ峺Ϫˮ

 ͻȻһ˫ִӱץסңһţһ˱ˮУһſڣˮҿࡣ

 ߣһ̾Ϣ𣺡ô㰡

 һһüĿĹӣĴҵϿ㶵ûüӦĿԣӾֵ뿪ҵ죬ҵ۾ƣһ˫ҽһѵظϡ

 åҿŭݺݵ˦һ⡣

 ɵ㶵ضңӡӡͰͣǡˮˣҡֻǾ㡣

 һ㶣æ·װͰ͵ģӱңһˮ𣿡

 ޹شͷĲ֪Ҳˮ

 ɻΧתȦ°ͣ˼ţƺ㡣

 ͷǼ棬Ǵ²ˣǹ

 㣬ǸӣҾȻĽɽׯҩ·һ

 ƺҲգЦţ·ԭ֪γƺ

 ô

 ԭ̵ָָɽµСׯϸϸػش𣺡Ҽɽ£ҩ

 ҩ㣡㲻𣿡һɵشģҲ಻

 ҲͨҽȻ忴ɽҩǿԵġ

 ԭģ浾Ĵҹ㻹ᣬһ֪ǳ۸ʵˡ۾µһת㿪ˣ

 㾭ɽ𣿡

 

 ãӣţңԺɽ졣

 ⡣

 𣿡ҲװͰ͵ض

 ûУԭЦҡͷ

 һȥˣ

 ƨˣãԺĵʱи˿Ҿ۸ˣЩѾͷ书̫ˣҵͷ




36

Ӻǰҹ͵ϮңȻǵһγҶ㿪Ѿͷȥҷԭ죬ܶʱߴһԣʱ飬ʱ򷢴ǳЦЦͷȻҡͷ̫̫ˣҸоԼ챻õˡ

 ϪˮţΧһƬž

 İİҵİ̾Ƭž

 һ߰̾һ͵͵Եķԭԭ˿ضе飬һµĮúܡ

 ҺģһѽеС

 ֪üë޶ԡ

 ʲô֪ɤ࣬Ͳܰæ취

 Կ飬ҩ

 飬ҩˣҵɴ۾ÿõЩӿӵ飬вһЩĪҩϪȥ

 Ҳģ

 һЦеģӣ͵͵ɽòã

 ԭۣ㵣Ļ˻ᵣĵģ

 ӣƭҼɽģˡ

 ͵͵ȥ

 УҲ˵ģ

 ԭһζؿһҧҧ

 ʹɽһϣڴϾþòߡ

 ŵҷҶ߽лţѩѩ

 װ˯߽ⷢ

 СѾͷ˯㣡һǣţѾͷ죬ǾͻȥħȥӦҲɱ㣬ȥǾͳס

 ȥˣ͵͵۾ףЩ΢㶣Ȼÿ춼жǣȴûнһжҵҲڴˣǵӣһӵȴȴĺܿ˶ԣȴһܺõɷҪޣԸ޸Ľ롣

 ӣ¾ģҪɽҪȥĽָ˵ĻǼ⣬ɻҲܡ

 ˸ȥҷԭһȥ֦䡪ĵͶž飬Ҳǡ

 룺ȶң֦϶ͱɲˣ˭ƽʱô񶾣ҲŲͬ顣

 Ϫˮԣԭרе顣

 ҽݺȥߣɽ

 ԭˣ㣬ɽУ

 УشУӣ㲻ңҾԼȥ˵ߴ·ˣȵʲô߰֩밡ûˣ

 ŷԭһףȻЦˣã㣡

 תȥЦͷ

 һԭתҴ㵵ؽ

 ÿɣϵװ͵͵ö·װġ

 ǡ

 ЦģҳôƯȻŮװɫǿˣôҡ

 ԭƽ޲۵ȴɿӹһĨЦ⡣

 ЦңŭشС

 ûУûУԭϡ




37

ɽµļַǷָʽ̯ۻҡ

 ȥһԵķԭϸϸʡ

 ȥĽɽׯͷҲأһһŪ̯ϵ

 ʱؤܹǰ󣺡λүкãСĵ

 ԭѾˣһߣһһ߽ѵؤнţԼȥؤԺ󶼲Ǯǡ

 ǡԭګګ

 ǮŶֻĴת˼ȦȻһǺ«СŮҽӦôǮȥ壬ͶߵϣǺóߵϡ

 СǺ«ǸСŮ߷ӵݹȥһӣЦӯӯ˵

 СŮݹǺ«СС˵ɲԸûǮ

 ңЦָָķԭӶ㣬ǸҲҪӸؤ

 СŮĵ˵лл㣡Ǯȥ

 㣿뷶ԭԭһ˫峺۾ɨɨȥȻһĨЦչ

 ЦûذһǺ«Ӳ

 ԭһ׽Ǻ«

 ֵļлΰΣֶҹĻĵٽˡ

 һֱ߰ŵķԭңǵҸջͶޣ

 ðɣظߡ

 ߵһ˸£Ϊ׵ƤЦ˵λӣֵܼӻ

 Ҵԭ˵Ǵˣȥ֣ǰɣ

 ԭذеȫϸϸǾЩӣȫǣ

 λӹȻˣΪ׵ЦʱһеߵＸ䡣ŶΪ׵еһ˫СתȦЦţǸĸģôû

 ŵԭ㣬ԭң˵ܣǣܶԶܶԶ

 ҺԥȾܣ밧ŵŶҧþȫܡ

 ҴżʱǼѾˣֻзԭ׵ڵϡ

 ջڣڴСظԭҩˮʱʹüëȴһ

 ӣʹʹҵĵ

 ܳʵصͷγͫȻ

 ҺģԲ𰡣Ҵͷɥ

 £㲻ھΣԭ̵˵

 ļʹֽüͷҸæ֣˵Ϊľ֮쿪ʼҾ۸㡣

 ԭüȻԡ

 òķӦҺȤؼĨҩˮһֻ̧⻬°ͣһֻСĵҩˮϸָԺ׵ϹỬ͵١ԭЩصʹǽëϸֳ쳣ҲЩ㶵ؿ

 ڿɶʻ

 㳤ĽëҵָԼ°ͣԴ

 ж٣ԭ͵ͫһĨ

 Ͻë71½ë54ұϽë67½ë65һػش

 𣿡ʳָԼĽëЩɻ

 ԼȻ档

 ߵͭǰô

 кûȥ·ԭһֻͭԿ˼ѡһұ̿Цǰ󵹣ܰѽëģ׽Ū档




38

·ٽĽɽׯˡ

 еһҾ¥ڣҳԱ̯ϣϰԵذ·һС緺롣Ϊ߷㣬Ҳ˵װ˺룬Ůҵݡԭÿοһһĺ룬¶ЦֲЦĺܹı顣

 ӣٹ͵ĽɽׯˣŪź룬ŷԭĵػ

 ԭһԣֻǰң˫峺ͫȻһ˿ܸӵ΢΢һҸæۡ

 һۣȻȫŹ°ϢĽһȺ˾¥˫ĺһɨ¥ڵ˾һ룬¥ϰһ˷ʹؽ֯š

 ЩҹֻΪ˼Ľһ棬ˣҷԥˣֿԣһ֣ңҾ͵üǸ񣬿ĸ飬޹ȥܾЩŤڶ֣ңֻãôһȥֻȡ裬ǿǾԲġ

 ĽīάĶԻȴ

 ûϢĽһ˿ǣˬ

 īάʹӣǵѾ϶Ųñҵ

 ĽͷţһҪڰү֮ǰҵû뵽Ҫҵ˾Ȼ

 ׯ»õһɿϢǡīάЩ¡

 ˵

 ǣǣǻʺ󣡡īά³ֺ󣬲ɵȥһ亹

 žһֻ豭ȻĽյзǣͬеӲԼͬطɱĳ

 ʺһеĲ豭ͻҵīάһۣü

 û£ԭæ˹ץҵּ飬С֣ȻͨһƬüͷüһ

 Ҳٷץܣһֱܵһɽϲͣ

 ضԷԭ˵ɽǡҸɵҵġɽ

 ʲôԭüʡ

 ҪһԼʧȥļ䣡һ˵һŨɽСĵ̽ţԽ̽Խ

 ԭͻȻЩŵסңһƽ޲һ˿ңҪȥʲô䣬ӵ㲻ǹúܺ𣿡

 ˵ʲôҺݺݵؽƿ߷ߵصͺ𣬡㶮ʲô֪֪ʧȥ飬һʧȥҪĶѹڲɻУ˭Ұ˭˭˭δޣ˭ӣЩ˭𣿡

 ԭҵһ˫峺۾̾˿ҷſ

 һ죬ҶŨŵɽ̽̽ȥԭظһԡ

 ҽһգӱķԭæץסҵһֻ֣ʹᣬ

 ԭ԰һЩ𱸵ضңڵһԲճմضնĪԶ

 û°ɣԭСؽҷϸؼȫ¡

 ӣҲ˼ૣˣˣͻȻסԭĲֿЦǻʺǻʺ󰡣

 ԣԭһϸ¸ɾľȻ˫͵۾ȴ֯ŸӴҵ

 ǵģһָˣϵһ˿ʱ̣Լǰ£Լһʮһ͵ڱŬʹԼǿŬʹԼΪһɹҵߣԼǸԼ۰ıɱҲϵİ飬Ҳ˰үרơ




39

ľСϣ뷶ԭضš

 һҪػʹԭϸʡ

 ҰˣҵȻҪȥֻ˳ԼĻУûпԱߵķԭʹ峺۾һ

 Ͼǣԭ̧˫ĿȻ峺Ȼ͡

 ҳţôܼأ

 ҿ԰㣡

 ңҺЦüͷ٩ضŷԭ㿼״ԪȻϼʱʶң

 ھǣʶһ书ܸߵˣ԰㣡

 ģ

 ģ

 Ϊʲôôã

 Ϊҡϲ㣡

 ԭǳǳᣬһ͡ɢˡ

 죬뷶ԭҴҸǣҹ̣ڲڰ·ļٵķԭұջһסǼ졣

 պãұ·һҰ˳ķԭȴִˣֻ졣

 žϣջڣذ뿿ڴϣСǺںҩԭĿתضңε̾˿ҩйࡣ

 ԭſտյ¶һĨЦ⣬Щתűʱ䣬һйص飬Ըº͵ķԭƢˣһͷҾȻƵöƴӣÿһƵ̵ģû뵽ԼҲбŰ

 үˣҸˮˣһˬʵŮұ֪ϰҲ죬Ž뷶ԭΪһԣҽҲٿ顣

 ԭϰЦЦӹеӣóһѵؽˮƤȥȻгһСƬһСƬŽһĶ˵ϸţϰﾹˡ

 ΣϰŻع˼ˣ๫ϸ㲡ʱ䣬Լҩι๫ǰһġ

 ⻰صͷԭӵݸң͵ͫһ˿Ц⡣

 ҴʱȻЩˣεһתϰ˵ϰʲô𣿡

 ޣϰȻЦ˵ģһԶ̽ңջʵڲˣԱ뵽λǷҪӣ֪ܲڳһ

 Ǹ²Сԭȅȳ

 Ҷŷԭһ£ϰ֣ǿ԰ڳдݰɣ

 ллλˣϰֺǺǵȥ

 ֻʣҺͷԭˣһεϢĵΧš

 ϣô죿ԭ̵ʡ

 һסЦЦ

 ԭ㵵صɴ۾˼ૣ⡣ã㲻¡

 ûйϵ̣ЦӯӯشĻЩЦԭʵˣֻбķݣôܶ

 ϵĿЩ⣬ڴϷߣһ˯ڵϵķԭֻһıӣĴؾӵһǣһĻҵ΢΢һ鶯

 ҧҧ´ϵķԭҵȥ˯

 ԭȻۣһƬãȻ

 ȥ˯ҼӴɤҲˣ˭չҡ

 ԭԹԵϴϣ£ĳطҵůϢôһ̵Ļ

 ϣĿתضŷԭŵϸĽëͦıӣ촽ȶȵĺһЩɢ

 ѱ˴ҸокܶĸжᡣүĽ롢İ̫ռԣڸ޷վͬһλãǸ߸ߵظңƺڸңӵǵİǶô˶ôĲ˼顣

 ǷԭİȴͬİĬĬϸģ֪ϲƬˮĬĬгƬ֪ϲͨĬĬش򿪴İ̫İ븶ʹǶôزҲңҽһˡ

 ûлϵĴڣ֮ǰˣһᰮġ

 ӰԲ𣡡Сţڷԭյ촽һǡ

 Ųϵġۡ̾һۡ

 ұǿ̣ߵ۾˫峺۾ѽĸӵ




40

֮ǵǵﾩ֮󣬰ҹһַǷĺ˳嵽ҵķڽߣһСһɭɭ˵Ǵġ

 ڰצСУ壬ӴУ

 ˲϶ɲдǸˣѾ˯ˡ

 壬ǴӵĸףҺʡ

 ĸˣ

 

 ûȻ

 ѡ죬Ҽĺ˳Ĵӿ϶ǺѪԵϵ

 ˹׾ٵرʹɭϵҶҵ޹ſڡ֮ǰݸһ֧ӣԸʱõϡ

 һλصԼ޹ȻΣԺ߽Լ޹Ȼһˣǻϡ

 ϣճյϤȴ㲵ĿףϸţŨڵüëֱͦıӣк촽ҵıҲģ㻬һιϡ

 ڵˣճյңСظҵ̾Ϣţʺεˣоʵ㣡

 ɵϣЦŷӡԼĴȵسţ˵ᳵ·ؽҵ·ʾҳӡһһǡ

 ʱʵϤĸо㵵ͣסŵҡЦᣬصҧһڣɵϣĻˣΣ

 Σһ﷢йȵ˼

 󣬻һһظңʱֽرңǲ˼ţ޵İĻˣˡ

 㣡ӡԼǡ

 Ҳ㣬÷裡

 һҹǾþò£˵˼֮࣬һһε弤ű˴˵İ

 ʱϲӵ˯ԺУһ̫æĽŲǾѡ

 ̫ظߺų˽ϣϣҪˣҪˡͻȻҴͷͰ͵˵ʡ󣬻ʺ󡣡

 ҳһһʣղŵĻظһ飡

 ǣǻҪˣ̫亹ֱðͷᡣ

 תͷؿŻϣһſɷס

 ϣҺҴҵţϸ׷Ű޵Ľͣ

 һ·ϣ̫๬Ůȫʧعȥμϡʺ󡣡ؽͷӶţþûпʺ󡱣ʺڳˡ

 ߽޹ʱͷһŮһһҵĽ޹̫๬ŮʱȫȻŵعߵס

 ضңҧҧݺݵͽĸӶ˴

 ˣ죡ҳŭ

 ͻȻӤĿ˳ĹŮӤüЦس˵ϲϺϲϣϲӣ

 ȴް㻶ϲֻ˵ضҡ

 ĹŮʱŵûɢæ£ū澲μʺ󣡡

 ѺӸҰɣ֣ӽ˹һһӤ۾гһߣӤͻȻ˸С

 ұӤ߽޹һŮƣ벻ڴϣ԰׵һ˿ΪĸҸұӤ߽ʱͻȻصɴ۾ȫҵزֵ̿ŵڵϣ£ʺ㣬ĹӤ޹ģĹɣŮһ߰һ߲ϵڵصؿͷͷϿĳʺѪӡһŲ԰Ѫ˵Ҿ˵ˡ

 òҵĻشŮ̧ͷϣȴرۣһŮ˾ſڵһһĿеӤҲſָͣԱߵĹŮҲС

 һĻͻȻЩЦãƺڸÿ޵ӦҰɣȻﲻʹ죬ȴһӤ֡ҿЦذڰ֣Ҳ˺ǣ

 ллʺллʺ󣡡Ů˹ڵƴߵףȴˡ




41

һ죬ʹ˿ûΪӵĽа˿ϲ죬ЩءŮ̫ǶΣȫСؿϵɫ¡ûṳ̂Լ޹ȻӶСӵеֻ֪һξƺ˻еĸȴζȥ

 ҵĳ֣ҰȻǻϲһƬֻڻϲ֮ȴֲүţʺ󣬱ʹѻʯҲϧ

 Щǻ乬һЩ̸ĵŮ˿ԽƣҲǻ乬ҵ޹ſڣԶԶĲҿ

 乬ŮǿŻ㲵ӰĲ̣һһȰң

 ʺ󣬻϶ĸؿ¿ɼԭɣ

 ʺ󰡣ҽȴûôĵĻϣ

 ÿţǵҲܣʺԭɣ

 

 ÿһ˵Ȱⶼ̴̰ҵģҸɴѡܶеˡ

 ҵľոһյطţڹлʱȻε̫޹һԥһ˽ȥ

 ո߸ϵϸ˾ԵЩ㲲ϣͱ˵Ҳ޴Ѱ٣ʱֻǵص㻹ǻˣ

 Щ㱣Щϰı仯ȴһ䣺ǻˡ

 ̫ЦЩį̾Ϣ㲻Ӧʹʺ㡣

 ҿЦҾû˱Ҹʺʺλá

 ̫󵭵һۣҲǸܺõĻʺ󣬿ûлʺػ㲻ʺϵʺ󡣰ҵȻʮĻʺ󣬹ź󹬷ǧ˶٣ЩԵĿɬȻΨһŵˣǻʺҪ˧󹬣ұԼ˳ұŮˡһõĻʺĸ£Ҫܶ࣬Լĸ顣˵ֻΪһŮĺӶûûµŻϡ

 ҳĬ̫ͻȻЦܸɬЦҵĶĺܰ㣬Լǻϣǻϵʵȴ޷ıġүȻֻҵС壬ҲҿųģԸòĶԲ֣㡣

 ˵ˣҳǸϸ˺ݺݵغ𣬡ֻȰ뿪ĶӣΣ

 ƴܳ޹̫ĵǻϣҲΡ

 µڣٹٹڵϳϻ̳Ͽֵظߺ꣬վš

 һش߳վڰٹǰ

 ʺǧ꣬ǧǧǧ꣡ٹߵס

 Ͼ㵳ʺôˣ

 ҹһĨЦ⣬תӯӯع£ͷŸ߸ϵĻϣϣϺ󣡡

 ٹٴ㵣һƬ˵ľĬ߳ߵף򲻿ɣ򲻿ɣʺ޹ܷϺ󡣡

 ܷϺ󣡡ٹͬ춯ء

 վŰٹ٣ĳȣ˵ΪһõĻʺҲһֱŬһõĻʺ󣬹ӷҵĺ󹬣ĵɫգҶ֮飻Ϊ²ʱҳıߡǽѣŭʧ̬ʱǡһ֮ΪӵҲŬʹԼĸ£Ҷ˶٣˵ȴҲһĻʺΪڣүʹһ̻ϴӮˣսҵ޷ģɢͿ̿ҲԸһôԩ꣬ϣ½ⰧҵһƬġ⽭ɽȣëҷλãܻҲֵá

 ʺϳȲ֪ýЩʲôǰٸн֯˵ڴһЩԱ͵͵ÿ˵ȦЩͨ졣űһһ쳹ʺǧ꣬ǧǧ꣡

 ޲׼ͻȻϳտرסң𣺡޲׼޵Ļʺֻ㣡

 Ұ°ٹȻϢ

 ϣɤشĻݺݵؽƿѾʥּɣ

 ӲĳҲһۣҴܳ

 ϣҴڴڵشŮ̫Сʧ̬ش𣺡ҹ

 Ů̫ŵĴӴܣ̵ԼԼشҵĶУ˸ӣʺ󲻸ˣСı

 ķңʯΡɲݵأֱӾڹ̴̵֫ſ۷ֱضաܶ๬Ů̫࿴⸱ģʧƵߡ

 ֪˶ãһӰסϷĹߣһ˫ֽұϵͷ˸еҡ

 ϣ߰ɣҿš

 ܣϾֵؽлţؽұסյۣ޾Բߣ

 ϣҿЦظʵǶͬһˣУҪģȰҪĻΡ롢ȨɣԵʧȥ˴˵ʱȻʹȴУΡȨҪܶܶ࣬ʧȥİʱҲͬúܺã㰮ˡ

 ǵģǵģЩٱ״̬ˣճյؽлţʺ̾ȥѻӴʺ󻹲⣬޾ҲҪλˣһûʶǵĵطֻǵĵطòã

 ЦˣȴỨɵˣǻϣСڻУȨѾڻ߹Ѫͳл֮ȥĺۼʧȥ㲻ʧȥȨȴԵ֪ʱ֪Ƕ԰ıѣҲûбӴΪ֪ΣΪϼ縺ŴڽӴ֦ɢҶΡҲһؽĻʺһУָָԼģԶ޷ĨʹѾ޷ǵİ顣

 ûٽֻǳմңͷҵķ䣬Ƶؿ޳·һӣ޹˼ɵؿ޳ԶԶģŮ㵵ǡ

 һҹ϶û˯һһȵڱ˴Ϥİ뱯ˡ




42

ڶ죬ɷʱϾѲߣﲻ֪ΪĪȽȽһֲĸо

 ֲһ̫ཹǶŵĽŲеõ֤ʵ̫ྪŵ˵ˣָֻ鷿ķ򣺡鷿

 û̫ѻ꣬ȱ鷿ȥ鷿Χ̫ҽÿ˵϶˵ĺȻңΧŵϣϰţһ

 ôˣҼԼƮŷ·һ벽

 ʺ󣬻ϡˣһ̫ɪɪ

 ˣҷһ㽫·ס˵ô£

 ̫ɫףָһֽͰͣǻϡģ

 ҳȥץֽһϤּʺʧȥ޻ȥֽƮƮشлϣѵﰮķʽȥĿ

 תе̫ҽҧгݵغ𣺡һҪȻϣ򰧼ȫᣡ

 ̫ҽɪɪȴΣʱʱͷӶ

 ʱһһعȥˣҵ뽹ǣҼҪʧȥǣ嶯γһеȫϣԼ

 Ҫһҷ߷߶š

 ʱΪ׵һ̫ҽǰʹͷʺ󣬾ϣеһ֡ݡĶҩֶҩޱȡ

 𽲷ϻôҽҺ̫ҽŭ

 ̫ҽϣֻǧⶾְǧʢһΣѰ

 ѰҲҪѰضŴǸһˣûҵҩ֮ǰǷΣգ

 ʱᣬǻ˯𣡡

 ȥʲô취һҪҰѽҩҳҳԸ

 е˶ˣ鷿ھĵģһĳ

 ڻϵ£̲סͻųַʽĥңҺ㣬Һ㣬㣡İô˽ô˽İ뽫£ֻҪˣҾ뿪ܵһԶҲĵط

 ſһĻϣޡ

 жϢȻҼǽöû糯ϢȻǲɣĻ̡̻

 ЩӣҵüͷԽԽҲԽԽأһ߼ĴѰҽҩһеعעŰүĶһ߻Ҫųֵı䶯һЩ죬Ѱҽҩ·ǵ䣬үǱߵжȴԽԽˣﰵģһǷǴ󲻿ˡ

 ڣүսһĳһӺ̹ǣϮˡ

 վĹٳÿ˶أɫʮأҳڴһʱߵĤݣʺǧǧǧǧ꣡

 ɣվĿ֮£գڴү֮£ս²ˣҪǾͱӮ

 µĹٳʼ۷׷ףټ˲ŵĹٳҲϵسУ

 үڳפʺɱ

 ټΪ󽫾

 ټ½Ϊ󽫾٣

 ʺүʮ

 

 ҽüͷ˺һۺҲ˸ףӻ֣ºƳ½У

 ʱһӢ˲Ŀ⾼߳УȻڣ

 Ұͷһȴݡд󽫷緶ȷʵսĺѡΪԪ˧󽫾ƽѣ

 лʺ󣬳ԵϹᣬѣ

 Ŀɨڳһαһμᶨ

 УΪԪ˧

 

 ҵֹסˣڳߵĤݣ꣬ʺǧǧǧǧ꣡

 һӻ֣£ºƽҹ

 Կռŵ鷿ڣȴЩѹ֡

 ҽվǰˣʣ½˵ʵⳡսмɰգ

 ػʺ󣬡ºƽѵ³߳ɣ

 ߳ɣҪʮɣҽüͷ

 ʺ󣡡ºƽأ꣬ȻϲűүҲϣһĲࡣ

 Ȼȥɣð룡

 ǣ




43

ϣǾţ֪һſʵ˿̺ް˿ѪɫԱߣһһḧģţϰôǺãҳΪŮҳΪǧָǧ𣿡

 ʺ󣡡һ̫Ҵҵ˽̫ȥһ档

 ãǻ˸УҴȥ

 ̫޹ڣտˣ̫ϣ͵û˿ı顣

 檼ʺ󣡡

 ɣ̧̫ۣ˵

 л̫󣡡

 ºһʱ䣬Ǿ䣬ֵһϱϵԹšš

 ̫ҳʲô£ɬɤӡ

 ̫ӻͳһݸңޱ˵ҵӰүõģЩá

 㶣ֿϲԼô˵үñ̫ͬ󽻻ҵأɻ󣺡̫Ӧ檣

 ̫ң̾Ϣ㣺ڳ͢ΨһľˣΪֻһлϣ

 ΪʲôҲ̲סĴмл̫󣡡

 ̫תؿһۣûٽʲôƣػӻҳȥ

 Ļϲش̫޹߳Ų˲١

 ʱһжֹסҵĽŲʺ󣬻ʺȾȻӣȾȻӣū澸ͷˣ

 Ҵ㵵ضһİĹŮģŮˣŮɫ԰ףҲƴߵףɻʣ˭˵

 Ůǹڵϣҵﲻɾ䣺ʺ󣬾ȡӣǻӵȥ챧Żūι̡Ѿÿһˡ

 ҴҴ޹ȥԳŮ˾ϲظ

 ڻ޹ſڣȻֹס˽ŲſһͷҡѲĿ͵ŮˣǻһӤţʱЦʱţӤմޣ޵Ѿ˺˿

 ô£ҽһڸ̫ץסʡ

 ءػʺ󣬡̫ɪɪԴӻжԺ󣬻Щ֣ʱ˵ʺҪɱˣʱ˵ĺӱסˣ͸ˣرŻӣǿӶÿ޲ˡ

 㶵ǸŮˣ˵ζ򼸸̫Ը˼䡣̫ǵͷСؿȻ̫ȻȥסæӤӤȫĻС

 Ѻӻңӻҡ̫סĻشţƴţ·һֻ˵ĸޣˡ

 ̾˿Ըؽ˹

 ǣ̫ǷѾؽָͣĻߡ

 ָֻ˼žӤҲˣĻһûһµ˱ˮСС۾гһߡ

 ҶǸӤãŶ˵㱧ŻӸ߰ɣ

 ǣϲ̵ظҴ乬ķȥ

 乬Ůȫ㵵ضҵһӤŮӡ

 ҽӹﻳеӤΪ׵ŮУϸ۵ļеض˵ǻӣΨһĹ⣬⺢Ҿͽˣ

 ʺ󣡡Ůǻֲ̿ôʹã

 Щ˸еЦ˵һ̣ӮǸδ֪ǴӦңһ̴ˣʹһҪԼΪϱΨһǴԶ߸߷ˣҰǵˣ

 ʺǴӦ乬еŮ˿޳һţ޵ұҲġ

 ˣ̴ӮˣһǣҺԥת乬

 һƬ춯ءǵĿŮ˹ˮĶ




44

ھó棬еĹԱסɫأŵɵһСĵعĶӯĹٷǣɪɪĿ䣬ͳΪ˴ʱĳʪΩһһɡԱҲضŲڵĺԽԽ࣬Щĳɰܱڽһˡ

 һʿź룬ˮ͸Ԫ˧󽫾ʮǣҽʿμǡʺּ⡣ΪɽվΪϻʺ󡣡

 ˵ڵսҽǵشĻ

 ǣбѱϳ⼸ʮ޷ǡ

 ڹԱϵɫ࣬ü̽

 ֵãڶʿŻŵس˽ɫ԰׵ľʺ󣬲ˣˣ

 ˵ֽŶЩ΢΢زˡ

 үľУһʿ书ǷҾֵס

 ʲôҺȻʣ볯͢޽飬ô

 Ҳ֪Ϊ׵ƺ

 ҧгݣݺݵؾ׽ĸ֣Ľ룡

 ҵмŷŭĻ𻨣ؿڳҲȫǱҵĿʲôǡ侲ͱܵŭճɺһˣȻһѽ𣺡ھͳȥĽ룡

 ʺ˼һȺڵصסҵȥ·

 ÿͳͳÿҼŭ

 ʺ˼սϵĵ⽣ӰһϽһҲ˾ģΪ׵ĴصȰ˵

 ˣŽľȻʰ侲

 ٹ˺ܾãνĲʿ䣬ǵзʹߡ

 ʲô£ҳȻʡ

 ʹ˸񣬹ŵЦ⣬ɨڹԱȻ˵ǰүҴʺһŮվֻһŮˣսʼ˵¡ү˵ˣ񵱳һֻҪԸ⣬˻ʵ֮󣬻ʺλûģ˭ߣ

 ʹߵĻ·һĺ˵ȻһеĹԱɫ԰Ѫҵлɡ󡢾

 𣿡ҷЦһŽʹߡ

 ֻеĽһӣһʹ߲ҽһǽѾ׼ȷȥʹߵһֻ䣬ʹʹѪĶ䰧ŵضҡ

 Ц˫սɱʹ߲û˵ʹߣǶĻҡĵĳͷ

 ȥүǿŶԵֻĶģɭɭۣ˵ᣬаһ죬үλ

 ʹŶܳȥʺѪڴϻһѪͬʱڴǲԼͬ

 ܽʿһϲǵҲ֮˷ܼ

 ˵нæǰ

 ֶһʿʿɿ˵ţҵתһʿҾ˰үĹƣʹҾѹ

 ʿʲôˣҽ׷ɻʡ

 ħˣ

 񣡡ѿڶĳ˸м˼һôĵ߹һţֲھˣֻôû뵽ҡ

 鷿ڣƺšƣؿϣЩãŴͺͺ֦ڼ󳼵Ҳֵľ⣬ƺٵرҵȾ

 ˣҽĿջߵ࣬ǰԴ׶òɿľ˾ˣǰɵ˱Ҳ˵ǸհԶ֮ˣܰ⳯͢дС￴һˣԻϲô

 ػʺˣش

 岽ǰ˵࣬߰ңƾֲ´ĺʲô

 ໺ѵţ͢ңĻ̻̣Ϳ̿

 Сģֵĳ

 ԣңתȥ̵˵Ҫǣ

 ʹðʺ˼ͬطԡ

 Ѿ˼ˣת˵ǵǵֻѾ˭˵




45

ʱװ磬ֻһ࣬ǳڳºƽľóһı顣

 ʺ㡣ôˣºƾŵýͰ˵

 ȻаҵĵЦЦ㻹ǰڵս˵˵

 ºƹؽҴλϣ̯һŵͼϸؽ⣬һ̸

 ҽʣûаմӮһ̣

 ºƷµͼصػش𣺡û̫İգӮˣĿҲǲ

 ˵ҳţүİģ

 ǣºԥؿһۣǹ˵ȥˡֱԣƺǳŻʺġ

 ĬҲ³߰˷ˣֻԼһֱȥһȷѪ꣬һǵߡ

 ºƿɫȻ˵ħҲҾƺºƿҵɫС˵ȥƺҲǳŻʺġ

 ҳЦҲҰҲң԰ɣºһΣҲ˵ʲôת˻⣬ڲھУ

 ºһӻ֣תȥˡ

 Щ벻ٴμģе˶£ֻʣ

 ʺ󣡡¶һ˿ɬЦ⣬û뵽ǻʺ󣡡

 ǲǻʺʲôӰүнȥʱӦ뵽ҵݲ򵥣ҵ˵

 ʱҲµֻǣ˵۾һ˿̾ϢţֻһֱƭԼֻһͨͨŮŲ߿

 ĶҴûмģÿһμĶǹһ˿˵Ц⣬Ҳǿ죬վǰĶѵ˺

 ˸ĺϢҹһֿһĵιι̾²̫ʺ

 һ£¶һĨʵЦݣ·ⲦȻâʹΧһٿȻɫ

 Ҳ㱻ĨЦȥ߻ǣβһԼ

 һζûЦһ˫ĻضңаȵĿձĪ⣬ˡ

 ҵһǰһٵһǰһڣҴͺ𣺡ô

 ѩϲ𣿡ңɳƵɤ˿ް͡

 ҼӣңҵһнͰ˵ԥ˰ΣӲĳҳˣҲᱻԻ󣬵ǣǣǲǰ飬Ҳ֪ôоǲԣ㶮𣿡Ȼ⻰ˣȻܻһ֮ҲҾʼղԸȥƭ

 Ϊʲôϲң˵

 ҧҧ˵ʱǺĶ㿴ʱŵʱ򣬾ˣôȻô˼ôһˣԸΪΪԸΪһС

 ͻϵİ飬𣿡شҵĻ

 һԥͷ

 ͻȻԴҵĴꡣ

 ҾһæҪƿȴøˣ˫ۺƵĽסҵ˫շתйĳȡ

 ֱҲ㱻ǵϢʱ򣬶ŷſҡ

 Ҹ߸߾־Ȼþö޷ſȴ˵ɥϣ˵ؿһۣתȥ

 Ȼ估Ҫʵ⣬ǸӰУΪʲôԸң

 һĵǸȥıӰΪһ˸ңһ˱Ӧһеİ취ÿ֡

 Ҵԭأþûй

 Ȼعʱ㿴ºһһҵվԣϵܸӹ졣

 Ƕˣʡ

 ûгҲûзϣ˵ɫȴһС

 ǿĶ찧Ҫų½Ҽ˵

 ľȻ̻عɫ䣬ͬ򲻿ɣ

 ºƷɿ˵ʺսϵۣǡ

 ѾҸһͷĴˣص˵һ˵ģ£ǴӦңһҪŬΪѰҩһҪػûϡ

 ǡ

 ûٵκһ˵תȥ




46

һμսҲһվսϣҲִû̵սϣеıթԵôšվսϣһжôԭʼɱ಩ѪѪƴսֻ֮Ĳп顣

 УӺƺƵĴţмճһܴĿյأҾӻƬյء

 ʺ½ధţȴҶ裬Ҳûأֻ㶵ضŻƶҡ

 һƬյȥϮˣҲܴ󣬴Ѫζϵİȹؾٷ£ֻһƬĿյأֻϵĵһӭŷ衣ڲһƬĿյأҵĶ棬յصıԵվźƺƵľӣӵǰͷϤİ˸߸ߵϡүĽ롣

 ߵյصмͣסŲʱеĹֹͣˣʿʿǶѻȸֻúܷ˼ĿңصȴҵһżеȻտıҰԵø̶

 ȴûжˣֻľͷһվڿյϣؿŶˣ˵ıͬȴҲͬҸӣ˵ıǽİоľɷḻɻţ˲侪㵣ţ֪롣ҷⱲӴû˸ʽı顣

 ţүĽ뻥һۣһ˾̾ٶȻЦţǻǳסˡ

 ߵǰʱͻȻͷһĨΪޱȵЦݣʣү㰮𣿡

 үһ㶣֮󣬶ңƶ˵Ұ㣡

 Ľվһſ΢Ӳɫһҿ͸Ļûٿһۣʰүү㰮Ұʲô̶ȣ

 ԸΪһУңÿһ֣شӿ£ҵҲһ˿鶯

 ͻȻһذףү㵣ܵص˼ȴЦˣЦúܲãǰذ׵ķָָԼȻݺģԼӱһ̡

 һƬȻĵǲֻʧضҵļһذףʺѪɿѸٵȾѩ׵ȹ

 ѩʺ󣡡ܶʧң֯һƬıݡ

 վŲѵģŭţһֻԽץذףе˶Ӳˣɫɷס

 ҵ۾εһҶʹİү˵үʹǲǺʹʹ㰮ˣǲǾʹ

 ǣѩʹѩ֣ͣҴȥˡүȴңһŵüıԵ

 ڶҵİ飬үҵˡһصţүǲǾ˺һ㣬ʹ㰮ʹ֪֪ⳡսΪ˶ʹɢ֪֪жп˺űˡ

 ˣѩ˱˱㲻Ҫ˺Լүʹذš

 ͻȻһĨЦЦݣذٴȻԼϸذȥѪһصɽǵɫӲҰˣЦ˵үʹ˵ʹʲôⳡսö˾ʹУʧȥԼ밮ˣȴֻΪһλʹλܹİմ˶˵Ѫүҵܹһ˿˵ģôԸǰ

 ѩ˵ˣ㣬˵ˣʲôҪҪλҪȨֻҪţúõػţүɳƲž޴ıʹ

 Цˣⳡľ֣ʤˡͻȻתͷȥĽ룬Ų԰׵˵ŨŨʹҵʱ˫һ˫Ȼ⡣

 Ľ룬Ϊʲôߵһ㲻ֶε˺ң˺ȴʼڣһǷ̫ˡȻγذףȪӿѪǾźȻľմѪذ׺ݺݵؽԼһƬȹӸ£˵Ľ룬ǵĹϵ˶ۣ

 ٿžǰһڣ㵹ԵİүУүʹĽʶ




47

޾ĺڰռţֿʼޱߵĺĻдţĿ־ظҡʲôʲô˽˺ΪʲôÿһΪ˵õĳһһе˽˺űˣ꣬ĸΪɱİôĵ˺ΨһŮбΪ˽ǮϧֽããĴСʱͬӲ˺ҵİ˺Ҳ˺ԼȴðүĽİͬ˺Ҳ˺ԼΪʲôô˺Σ

 ٴʱԼһİүؿߣƺ˯ˣȶƽȵĺҵ

 ҵһο˯еİүʵ٣ϵ񵶵Ƶģʹ˯Խüͷƽյʢһ˵Ĵк𣬼ʹҲ

 ǰһǻಫĵˣһȴһ˵ֱ֡Ų壬ȴ˼ϵ˿ڣʹ̲סȴߵˡ

 ˣүƣ¶һ˿ϲɳơ

 ҵͷɬһʱ䷢

 ҵĶͷ˿ˣ

 ˮҷ³ȴҶһִ̹ǵʹİϮҡ

 ȥñӣߵҸǰʱȴеˮԼй࣬ȻͷӭҴ㵵ҵĴӡԼĴȵĲˮ˳˫ļ϶ػҵڡ

 ־ŭضֻܷһ㡣㡣

 ԵǶʱ䣬Ҷιˮģû취ԼˮүЦбңдʡ

 ⻰ҲһҾȻں֪±ᱡôΣһֱ׳ᱡš

 һСιҺݺݵسֻɳƵȴ׺ݵơ

 Ȼͷ뿪жһСӣСһСһС׽ˮ͵ҵĿСҵɻˣɵصЩǰ˳ǷԼĴ

 ôˣүͳ̵

 һع棺˶ʿһģ

 ףԼһ˫ü

 ϴķ֮һıһӦҲٰɣ

 Ц˼άǳϣҲһһ䣡Ҳŵüͷ˵һ£ҾͱԼľֻҲֳºôˡ

 ҵ֣֮ǰҾͷԸºƣүԸ˱ʹˣҲһ£ô˵ү˱ˡ

 ұĪ񣬰үḧҵգѹֶʹٵ˵ˣҲҪӦҲ˺Լϴšۡ𵽺ܺõãɶȲ㣡

 ЩɳˣĿ־ûЩ㶾ȻӱḧҲʶǰ˶֮ʶӱܡ

 ҡػʹҴͷС³

 ҵȴĵһŭ𣬿ǵãȴƺϢ̧ͷүҵһ˫ӣ¶һʹһæֵͷһûɵɬ

 ãֻһԶ೤̾Ϣͳһ˿ΣȰһת̰ͻȥ

 Ծ㵵̧ͷѿڶΪʲô

 ΪʲôүЦңɫˣ㻹ΪʲôѾ㣬ԼΪİ㻹࣬Լʱһ̣Ⱳӵһᵽ絶ĸоָоǲԸǰѵǴԼϣܼҵʹ

 Բ𣡡Ҳ֪Լô³֣ԺԼҲˡ

 үҲһ㶣ḧҵػҵؿڣͣѩȴҲ̵ŮˣƫƫһŮˡ

 Ҿڴϣ˵һ仰ůůսεҾúû㱡




48

ʶ˴ԼĲˣȻ˵Ǽ򣬿ֻҪҶһӣʹĴ̹ǵȫƫƫ˯༫ÿʹ顣

 ΰҹֱʹѹȴǰľȻĺӰ˸ҪУȴһַֻɿظסˡ

 ҶֶˣֻƵؽšˮ¹£ֻ˺ºڿ㣬źڲϷһ˫ӽضңô˲ΪĽ룬඼һģ˵֪Ľˡ

 Ϸ򣡡˱ϵұǷԭһػʹǸˡ

 壬ôˣһɿҵ죬ҾͲ˼ؽг

 ǸϷ˵ôˣ

 ӣ𣿡ЩȻʣⱲҲ޷ˡ

 õúܣۣ䵭˵һûõĴӷֵȥģ

 ˵ҺݺݵصŭȻҾ۸ԭǱ۸ȴܲ

 ȴΪŭһȣ˿ҲʹҪģ˻ҵңȴͣڰսӲ˰ַˣҵһĨҲ˽

 ĵ̫ˣΪˣҪˣ˲[ңдһ˿м̡

 ҰźòƽϢؿڣԳЦЦΪˣ̫ΰˣⳡսмӵãҲǻϵӣˣҵ۾գһ¡ҲϲǷˣҲϲ̫

 ˣֻרעضסң˫̶ۣ

 ãֵڣ˵жˣ֪Ҫʲôҩ

 ԣҵ˿һϤʹһֱʹ˵ţ̫ҽ˵ҪǧѾȥѰȴһֱûҵ

 ǧ˼Ƭ̣ͻȻ۾һϷ

 ģҼ̧ͻȻһ̹ĵľʹʹ̲ס

 û£˽ŵץסҵ֣ûʶԼʧ̬Ҳûע⵽ǿҵĹģֵ˵㲻Ҫֻ˵񿴵û˵Կ

 Ѿʹ˵ԶԶһ󼱴ٵĽŲʶǾ˰үˡ

 졣ߣʹ۾ˣҧŴ֡

 ԥΣڲطſ֣ȴͻȻһ䣺ˣô

 ҲЦÿɬ

 Ϸǧģ˶һ仰ɿӴԾȥ

 ǰһߣҵİүҴææس˽

 ôˣѩ˻û֣ŻҵѾˡ

 ʹСڴϴȴҶֻܵƴҧŴѾһǧεغԼôôýԼ̵ôǿԼļûûµĥҡ

 ѩүץסҵ֣ŵæңȴ֪ΰңֻһζسӿ𣬡죬죬ҽʦ죡

 һȺΧ˽ʱҵʹȥرֻ˯ȥҵʼսڰүУӡĴѪ˿ָ׺ۡ

 ԺУһƳصһһ˵ţѩѩĥҰ

 ҵУһһسǸ˴ǧ




49

ⶬůůģȴֻܾڴϣΨһ䶯ıҵ͡Ҵصǰүһֻһ࣬һֻҨһӣԼСش˴Ȼ͵ҵߡ

 ȻедС¶Ůι°үȴٽ֣֮ҲİΨһȤҲڱһү̵֮С

 ֻӵĴ֣ıʹץָ׺ۣҲһھΣ̧ȴҵһ˿ɺȡ

 һæܿ۾ԼͻΣŭʲôÿģ

 ܺÿүһֻḧҵգһͳɤɳƵض˵

 ḡĶһʱ侹ȻеЦãվҲ֪ڴ˶յңͷҡ԰׵һҲкÿ滳˵ˮƽ⡣

 ˿ȴһŮˣǸ˴ʱСıһ˵ŮˣðɣСʡ

 үջ֣˰ÿնԷУϼˣ

 ھε棺Ĳǹģ

 ûй㣡

 㰮𣿡Īôһ䣬ʳں󣬺޲ýԼĴͷҧ

 үһ£Żػش𣺡Ҳ˵۾һǵõһμʱʮ꣬ǻѪ԰ڴ䣬ʱҼүͻȻңһת֪֪ã

 Ҿ㵵°Ͷˣǡã

 ţүͷõͳ˵ţ죬վһ滨£һɫ滨ƮƮǵķϡϣһ̣ҼΪԼˣֱǳס

 ڰү£ƺҲôһʤյĻ棬һɫŮһɫгİɫ滨£κһ˼˶ߵְŵһľɫˣŮУֻħ̡δˮеһƴ

 ˵Ҷţȴûпжκεİү˵ýζ̲סһѪص

 үƺʲôͻȻЦ˳ʣѩҼǵõһμʱմĭһֻСèǸʱ˵һ仰ȴͬ˶˵㵱ʱ˵һŮҪĲաһٲ䣬һŮҪ˰⿿ֻܻʧܡһһŮദˣһꡢꡢһӣʹɵŮˣ˿Ҳֻúƽ

 ΪϲɡĵĶԺܶ˻ὫԼݵȢһһŭشĻ߷߲ƽؿߡ

 ˵Ҳһԭ򣬵ǣ˵ǣһذһŮʱĲŮ˵գŮ˵Ը˼롣

 һЩЩֻǽڣӣǲΪˣŻ᲻ٰĸѵǳĺ𣿡

 ҵĻȻĵ˵̫ˣԲʲô˰顣һӵģȴֻ˲䣬ֻǶò˲ϲһ֮֮µүұȱŮˣƯŮˣȱһӣΪҲкƣʱÿ˶ҪһߣͷңɫοͳʱǷϵʱȼ飬ӵ㡣

 סˣһֱΪʱеһɶɳ壬ŮֻҪڷ廨˻ʱ͸´ˣǾһΡǰүһȴҵ˼һٰʮȵת䣬һְԵͬү˶뷨֪˵뷨ˡ

 ʲôһֻЩֲڵָҵͳš

 ҵֹֻµµתţûؽУҵˣƤˣ

 ִֻҵתƵҵķ䣬ƾôת鶼ˣΪ˱Լ˿ڣֻܸɵۣүаÿ춼ң͢ӦвҪ㴦ɣ

 Цҵ۾΢΢[𣺡Ǻôƽ͵죬ֻߣԺҲûлˡ

 һԴ˸еĻһʱˣЩҵرܿ۾Ͷķ羰

 һЩʱ֮ڿ´ˣȻ˿ڻʹǲľͷһڴˣƻôүػʹҪ

 ´߶ĵڶ죬ҲתһȦȴһǧһ۵һԼܾһϡһ˻ˡ

 ϢһȻȻطſڳһСŲŲҳԾؿһ56СкվǰױСֺģ̲סҪȥҧһڣһ˫ں۾µתţ˵жྫɰ




50

ϢһȻȻطſڳһСŲŲҳԾؿһ56СкվǰױСֺģ̲סҪȥҧһڣһ˫ں۾µתţ˵жྫɰ

 Ǵ۵СۣҲŻƽȰСһ˭ҵĺӰôﰡ

 СһСȭͷֺСǵͨ죬һ˿ŭ⣺ǸԻҸĺ꾫Ǹտ޵ĻŮˣ

 꾫Ůˣд˼䣬ӦֻÿЦãСǰүڽӴĳƷĶȻǸ˲ٲ˼롣

 ҵԼеټˮȻװһ㿴һŮˣ˵㣬ģ

 СһסˣݽҧԼ´֪ҡ

 Цװúܿӣĺÿôصˣ㲻ο㣬Ļ㣬ءİ

 ءޣ۾͵͵ָȥǰСһСһǵøˣ·𱻻һ㣬ͷȴԽԽ´

 ꣡ſڴ̿ЦСһﲻԼͬȥүһǿﲻסЦ⣬߹

 ߵǰ𱸵صһۣô´ˣûлشֻʾСһСһһ˿ϲԼĸס

 үعСһʣôˣ

 СһͷԽԽֻͣҧŴһ΢΢ȴ¶еľⲻǳҲ̵سү˵ŵˣֻ˵иòɵĽ㣬Ժܹƣ

 үңʧЦͻȻҺᱧ򴲣Ҿ𣺡˿ڣ㻹һ£

 ⻰Ȼ𵽿ŵãҹԹԵǴˡ

 ҷڴϣС˵ҵѾˣǲǿԻء

 ƺϵҽµĻͻȻ͸ͷʪȵĴסҵĻҶҸܵĲᡢ־塢˸밮ҴӿܵھֵΣҵ̾˿ĬĬؽǡ

 ףͻȻһֺͻأ

 ҾŵۣүҲסˣԴĿԣ㵵ضŶԷ

 Σү·ƨɰɿشҵԵһصɴ۾Сܻŭ𣺡ô

 Сһŵ۴ޣ߿ޱί˵ֻ׽㣬ûҲû׾ءûС

 ⡣үЦãҲ˵ҲǣЩͷʹظ̫Ѩ

 ̲סúЦǸС

 Сһԥһ£ߵҴߣǣ۵С֣˵ǸӺӺǲģСһ˳ӣǿزۿеЦ˵ǸӺˣԱߵİүһۣ˵ҪǵãԺһҪȢһϲӣֻȢһ򲻵˻ܵ˺㰮Ҳܵ˺

 СһƶǶصͷں۾һĨ󣬶үȴ˼ңһĨҲ˽Ӱ

 ҿүģղŵĻ⣺үҵѾ˴룬ձػʹ

 үɫӲһظҵϣڶӣСվһһῴһῴү

 ãүɳ˸еһס㣡

 ұܿ۾ɬӡ

 Ҿ֪ͨ˹عϲı飬ү۾һ˵ǣǱһס




51

ԣԴУүæסңֵڴٶһˡ

 ֻһЩʱ䣬ֻôСҪ󣡡

 ʹ˲عҸͬģһھ

 ǣǡ첻֪˵ʲôͻȻߵС۾һָСһУһҪһס

 ðɣүεشӦյصСһۣƺްûԼôһССһﱻϵɵĪͷ촹ؿڡ

 ҹĻʱүڴΣĵĪǸСһ

 СһһҵĴ滶شﻹ˷ܵشСУҿԺ͸һ˯ˣԺ͸˯ˣ

 үվڴ˫ֽ汧ؿڣصŴֹСҰϺҩЦһòơɫĸӡ

 ҺҩүסС㰲һ㣬ɺãתұڴϣҵһǣȻСм䣬Ǹ

 Сһİѹֲס˷ܣЩ̣үС˵ҪҲһ

 ҪүƲһССŤúܡ

 ü˵˵ֻҪСһ£ԸԹԵ㱧һϣԸԸﰵģͬͬ⣬ֺӻǻճģȫһǸС

 үҰΣתɿС۵Сϲһ£ѸٵطңСӵ뻳С

 ףС˼һӣбŵǣССͨ죬۾ɵشۿȴЩ졣

 ЦţϧСС͵һԸһʥľĽԸһǵĸȴͬʩһݰ

 ˯ү𱸡

 ţСԹԵɺá

 ϾǸСӣˣһ㷢ƽȶȵĺ

 ˯ˣ԰ү˵

 үԼĦҵգɳƣǵĺӣð

 ͻȻʹǸӣǸϵĺӣͲᷢôεˡ

 ͻȻһִֻ³ؽҵһߣүŴ棬Щŭˣȫȫң

 ˷ٶȱȷ黹죬ҶЦЦŭشŵ

 үĻ̲סʳһһֱԼܾõ⣬ΪʲôԻλǷŲ£

 ΪǸλӦң

 ףҷһǸСϲľȻǱǸСȾˡ

 үҵЩ룬ƺѾεңԶĵطȥˣҵļУҵĸǿˣҴСҵĸ谮ŮˣȻĸڹҲֻһͨӡʴСҼңڼݱ֮󣬡˶٣һһ䣬λң

 ǣҴˣگڻϵĸʰ

 ҵ磡ӹҵĻ˵ţ⹬ٵĶô࣬һݼگҲѣҵûбȨ̸үɬЦţĸѻȥ뷽跨ǿԼʹԼλϵ˿

 Щˣԭүıô಻Ϊ֪Ĺ£ȴ̵ֻһ档㻹𣿡ƵʡһӦôأ

 ˣʵսǶԼҲһƣУεţʹⳡսλ黹ңǷܹİõȥȥԺܵõҲһڵȨλҲ޼ңүԳ˵ĸͿҵĲģǰңλؼصԼүʵǶҺΡ

 ԭ˱Ĵ㣬һΪԼһģҴܵؿС

 үЦӲʵҲữˣϰԵḧҵû㣬һԶ˱ͻȻóأһ֪Լһô޴սҲᵽԼ˼ȥʹʹ̹ġ

 ô˵ԶᷢսˣҷҲˡ

 Ц뷢ҲûĸʿԸҵָˣ˭֪һ̣õӱǣ

 ꣡ʧЦ˼˵ԺŲɵأʹҪģȻ˵˵ҲҪٷսˣ

 ҵЩɬ˵УԶֻΪϵģ

 סˣͻȻЦˣζ˵ҲΪ㵣ģ

 ѩлл㣡үͷȵ촽ӡʪĴշת˱

 ůϢУҵһؿҹܹһЩ




52

ҹǺܿ͹ȥˣڶ죬һױ硣

 һү׳ı۰үҲشӱңųѵɳ૵ѩ治ߣ

 ˣҰһ˵˴һתЦŰοͷ

 үЦԷǣһԭ˸еҲ̲ס¶޺κεЦ⡣

 ʱү¶һ˯ʵС۾յؿǣƺڿ˼Լô

 ҺЦؿǸûȫѹС̲סſɰСӡһ簲ǣС㴩·

 ΪǸ簲΢ԹԵİүǸС·һæ˹ȥһ߸Сϣһ𱸣ϵ˻ûãô·

 ҺЦǶԸӣߴĸæұ׾ΪӴ·Ȼһ㲻״ӣͷԵɸװڲôһ˲䣬Щ㱣·ԼɷӣҸȰĸס

 û뵽һع˻ǶһſȻһ˿Լɼ㲣һ˫ԭЩ㶵۾ڿүʱĹâ

 ˹ӰүнӹңүȴҲһۣȻȴﲻסˣôأأ

 ʣֻĿתضң˵ع

 ⻰ҷˣǽһعͺãҾһνߣǻعӾңңˡ

 үСؽҷУңһĨʮʹʹС˵Ժ㾭߶ǻǿԼģ

 үһԲֻǺͻȻ̧ҵ°ͣȻܿܳȵȥһֱǵҴŷſңһۣȻתȥ

 ŰүıӰζ̲סᰴסؿڣعðܵĶʻУнп

 ֹ·ϽɵţƥĬγһɵĽġͷ־ԣһߵģȻҺͶ

 յؿ׼õϣĿ񣬾ȥɭдŷŭ

 ιڳסߡȵ֣ߵĴһ˿ŭ

 ̵ſ̵ۣӣ̵ſڣ£

 㡣ЩŤˣȴǷɿؿҵסЩţҶôˣ

 ˣҹͦͦؿڣ˿ȴЩʹˣʹҵ˿

 ˲ɷˣæ§ĻУҼһ˿ڣ

 ԣҼһæסԼزʲôЦǸ˿ҵزϷ˵Ϳġ

 үԿҾͲԿضңʻյһͿ

 ҼæϣûУҴûЩӻҩǾŮ֣֮ҺʶЩ죬ǲǿˣҾ޴ӵ֪ˣ뵽Լпǰ̻¶Լزҵ̲סˡ

 ҾһͻȻһֻֿҺһҵ֫ӲסˣһҲܶ

 ҾŵôһðɵƿڴļһʲôѨλҲܶˣĸҵ㿪ҡ

 ÿüͷԥֵҵһѨҵĻӲ˻ȥұưܶ͡ڲ˵ֻܵɴ۾ݺݵɱˣ϶Ƿˡ

 һ˫Сؽҵ·£һ㣬ƴתֻƶ׽⻬ļɼ鹵һǳªܵ˿ڡȥˣȥҷɱ˶񲻿ɡҺã˫ֵĶȻֹ

 ðΣ߲Ŵҵֻصҵϣŭ۾¶һĨ縡ˮƯЦݣֺûϢرԵ񾭻㱡

 һعʱҵ˿ڴĸоֻһƿ֪ҩˮСĨҵ˿ϣɻǳЦӯӯҩˮƤκ˰̣ҲԼ⻬ļ˰̰ɣ

 ҩŽҵѨ⿪ָжԹܵңȴ˵¿ȥ

 ʱϵ龰ط˹ԭŭݵյ·ߵľɫԭһŮü졣




53

ֵľУߵúҵܲŲһʱ䣬ұо˿ڵʹַˣϵѪɫѸٵȥ

 ôˣɫҵؽҷ뻳У˵ýǡ

 ³Ϣһ£ߣʹҧס´ܵſУᡣ

 ããǰǾ¥ѩһ̣

 ЩЦؿţŵһſŤ¼˻Ϊ˶ҡ

 ھ¥ǰͣסˣͻȻһŰɴձñͷϣҲʣô£һԲͻȻң֮ͥ£Ŀ֮УҴ󲽵¥

 ףŶ¥ڷָʽľ̾⾪̾Һ޲ȥʹִΪҲǰˣ˵ڹŴľס˷ס

 ؽҷϣȻ¡͸Ŀᵽͷⶥձñľ޴ãҽϵİɴøˡ

 ļϷһҡŻ׵Դһ˵̾Ϣţ££ĲţͷصǼۣϷɫ뿪¥

 һûĿεҵϡ

 ţûˣɨܣѾ˾¥еĽ㣬ǵ۹ź̽Ůǵ۹⣬ٺ٣һаĶһЩŮ˵ĿⲻмһˣŮǾ޵۹ȴǺ޲óҧһڣжʼɵ۹ȴǺ޲ý̻

 ؽһڵĲݹȵȲ裡

 ιֶؿڣʣǲǾŮ˽¥ôô򶨣

 ֻ㣬˵ŮֻҪһԶϣ

 òˣҵֱ£ң˧ɫҲҪȥˣٺ٣ŮɫΪ졣

 ¥һַǷһվԸߵĵطüɫ衢ˮĽؽţ˺Ųýζ

 ̲סָָǸˣʶ񣺡Ǹʲôˣ

 񵭵ɨһۣش𣺡˵ġ

 ˵ʲô鰡ȥ

 ԽƵλȥ˵˵һشҵĶУ

 ˵ʺǻòг֮б߻֮գǻ϶أүħҲǳһƬʺֱһ㡣

 ôԽԽأɻ󲻽ؿ

 ȿڲ󴽣˹ض˵ԴǴα˰үĴķṦΰ˵Ľ±ɹ£дĽ±С˵Ľ±ɴףͨռҲԱȫƽ

 ףȻ°Ͷˣ˼ʣûҵĻô

 Щ˽Ļ񻭳ɹŮ·ҲһЩֱд֡

 ̫ˣüƤˣɿĻоڹҵλ

 ҵһ䣬ɫͻȻÿֲһ˫ʵһ˿ŨŨľ⣬ͻȻʶԼ˵ˣսѪһĻȻǻɢȥӰ

 סԴ֣ڲǺúõ𣿡

 һԣֽסҵ֣ɫػָ

 ͻȻ˵һָһʺжôҾͿһߡ

 е˶תͷͬʱһ

 ˵Լţҿλˣλӿ˵ˣǻʺλӸʤһǱ˻ˡ

 ꣡ҳ֣ЦͣЦ߲˵Ŀ˻ʺòûʮ֮һҪʹ󻰵˵һˡ

 ˣѩЩεضңҲ̲סЦ

 һЦɲˣ·ͻȻҫ¥ﶼԵȻʧɫֻʣôһ޵Цݡ˵˵һģٵĵһ࣬ȲűͣڰУĨӵĻƵĨܵ˿͹ٵϣ͹ϰعŭ

 ڶߵңһЦȥ߻ǣι૵мУһ˳ǣٹ˹֪ٵã

 ѩһ˿ŭ⡣

 ͷĵЦţ飬úܣ

 ˵˻ڼţ˵죬̹ǣʺһȹƮƮڽʿǰǿɲһ˵õģǾ޵˵ҲֹͣС

 еˣҰġ

 ʺվڽʿǰһȾŮ·

 ̿²ŮŮ˵˻ܴ컨ҵġ

 ʺôһվү㾪޵õ

 ץŶЦᶼˣ֪үĽ汾᲻̵

 ˣѩЦôС˿ڣЦطסҶ塣

 Ĩһᣬ˵ǻȥɣ

 ͷұͻȻһŵ㽿𣺡ӣѩ÷ӣ

 ͬʱȻ̧ͷһʮҵĹżӵסǵȥ·üĿ续죬Եһ۸񲻷Ƶȹĳ˷ϣΨһȱ˫Ũܽëµһ˿Ůеᡣ

 ˿ѩ÷ĿתضŶ۹̲סʱļʣŮɫˡ

 񵭵ɨһֽۣұ𣬸ѩ÷һſסǵȥ·

 ӣ벻֪ѩ÷ʲôˣѩ÷ӵһ۶ең̧ЦӯӯһڴŶ

 ȤÿһۣҾʹߡ

 Ůʺã




54

Ůʺã

 һ仰ɹؽ̧ſٵջأԾؿŻеңȴһֱԾıҾȻһãӦ˵ѩɵáѩ÷ؿǣƺյЧ

 ô£ҵĶСʡ

 ҿЦҡͷҲ֪

 ȻãԼ㶨ҷŻλϣ˫ֽ汧ǰһϷӡ

 ֻתѩ÷ʣ֪λʲô£

 ѩ÷ɨһۣȻŶ񣺡ӣȥСסգ

 һɤӣʲô¿Ըҽ

 㣡ѩ÷ҲмһˣʲôƾʲôҪСͬ㽲

 ôôԵŮģҲˣ⹫Ӿܾˣϡʲô

 ԣѩ÷Ȼŭһͻӹǻûȶ£߾ٵѾץסˣɫֻצָݺݵѩ÷һֱֻۣʹɫ԰ףҽвֹӻæ˹èһָֻͷƬ̾ɵϰ졣

 ɣץȥԳõĹ־Ͷˡ

 ѩ÷ѺһʹԼ֣һɤݺݵؼţǵţţ֪ﱾĺ

 ͸ɴؿ˵ҾͲ⾩ûˣ

 ûˣɲܵˣɲǣϴεǵǻ˼һǱŪúܲң̨˵䣡˵ԼҶУҵüͷ

 Źǵģɡ

 ѩ÷ػû˵꣬ͻȻӾ¥һٱΪ׵࿴ʱ־ϲ͹ǰߵףʺˡǳʧְ񡣡֪ӭӻʺعһûʺܾˡ

 ·һռ˵Ȼһ˲侪¥ΧķӦ˵ģǾ˳ɼĵ˶Ȼһ߰ߵ𣺡ʺǧǧ꣬ǧǧ꣡

 ɣһ̧ͷһſЩӲܱŤתһߡҰЦԭһ͵͵ҵġ

 ٿѩ÷˫͹Ӳ˵Ϊ̫𾪶ʧȥβŲŵૣʺ㣿㣿

 ͷʹظͷܲĿ֮˵Լʶðɣ

 㣬㲻ǵ÷ðи׺ʹһֱأѩ÷ٶȻ죬ӱӹɵģɵȻ޷졣

 ԽԽ䣬֪ôԼִıֱﲻһŮˣЦţղŲ˵ʲô𣬰ҵ֪ʲô

 ԣѩ÷ɫң̧С죬˵㣬˼Ҳ֪÷ģ

 ЦţǰѩһףڵȴѩɣʣǰңһգǲǾ;һܲõĺ

 ǵȻҷŹ͸ҲŻġѩ÷˦ͷһȻ˵˭֪ھǵĵλһƽһ򵥣˭ҵңȻȫΪ㣬һһ˫۾ʱߵĶ񣬡㣬Ǹе˭

 ѩ÷һغһСѾ⾩ҫ֪鼸ӵΪˡ

 㣡ѩ÷ҳĬңɿӣסˡ

 ûпĿͶһԵ࣬ʣ࣬ǲǾھǷ£

 ͷһԡ

 ࣡ɤ

 ǣϸӰ˵ֻҪֳԲ׷

 ѩ÷ͻȻ˸߲ҵزһ䣺㣬Ͽѹֵʹ綼˵нڣֻҪʲô£

 žһ豭ҺݺˤڵϣȫȺ˾ȻǴҵĴΪġæץסҵ֣ŵؼţΧŵôҳ

 ھҺ޺޵³֡

 㣡ѩ÷ԼĶˣһΧϲɫŵִУ㣡

 ҿҲԸϻ˺ţ

 ʿ̽ѩ÷ϳȥ㣬ãôôģ㲻ҡѩ÷š

 ʧһԸҰһزðȫˣ

 ֻǹشͷվţûӦҲҾܾ

 ҾؿΣͻȻĹ˼ԥӹһ˿ڣʣֶ࣬ŮΪҲŴεģֹûУ

 æǰˡعߵףңǳֶŮӦãʺûκιϵ

 ЦȻǸ֮ˣȻҲǸ֮ˣ֤ȷ䱻ˣҲֻǾȡôֵͷϣͻȻΧΧ۵İմ˵ӷͬοһССϣٸٱйͣ

 ͻȻڵصؿ˸ͷĳ˵һۣ֪֮йĸ¼һ̶ɢˣﰵţҲʱųˣһͨŮˡ

 ʺǧǧ꣬ǧǧ֪꣡˭ͷΧİնߺŹ£㣬ǿǰ׳仹żĶԻ˵ʺ̫ˣʮ⣡ʺĺӢ

 ⼤ĵĸߺУһĳӿ׳־ܵô˵ľ밮ĲߴһҲҴӼǧǰİʱ

 ͻȻһ˫ֽҺᱧһ˫ӲӵУҵĶ˵ܴҺܶľ棡

 ңһ·ڵصǷ׷Զóһ·Ŀǵȥ

 ڶůĻҸоԼ̣ﲻסţҪ£һǡӱŻʺ¥һǡʺףһ̣뵽˵İ汾

 ˵ʺĳ¥ڣȻʺòһɴȴǸо춯أλ֪ʺΪβĿʾˣǻʺլʺĿʾˣ¥ȫ循޶ʺΪ˴롣




55

ϣһˣʵ٣Բ԰Ѫ˿̰ƽ͡

 ҵϸţŨڵüëֱͦıӣк촽ҵıҲģ㻬һιϣһȴûϴѹӵ뻳УԾǾһ֪š

 ϰİһˣһҳζˣһȥˣڵȴʹġϰҪôǺð̾Ϣš

 ʱһ߹£һͷϸ浫㲣̫ҵĿֻǵһۣһضϵĻϡڵȫûշΪƸΪͱ˵ǣֻһǻĿĸףһҾȻҲͬ

 ϵû˰ɣ̫󵭵ʻ۾ȴԶŻϡ

 û£лл̫ģЩӦͻĹģʶڣûмһʱ֪ôӦԡ

 һƬϢľĬУ˵ĿⲻԼͬϵϡ

 ãֻ̫ؿڣˣ

 ̫࣬󣬡Ŀתض̫һԼһֱʵ⣬ΪʲôϲңǴˮǰ㲻ϲңˮԺϲңΪʲô

 ̫ߴӻϵתҵϣƬ̣֮ǰǲϲ㣬֮ȴ㣬ΪĴڣҿ˻Ϊһ֮Ӧòİ飬һͨûԻ͵һ˵ȴĶҩҷѾ˼ǵǵİһ˱˴ˣǡû˵ȥֻ߽ϣҴҴӣͬͨĸһĴȰ

 Ҳ֪ΪҲɱĶ𣿡Ȼ£ȻϵжԱղ֪ƺ󹬶̫ôҲסġ

 Ǹɵӣֶֻס㣬ɱɱͲѡҵҩġݡκܵĶҩ

 ˽Һߵؽгֶסң˽͸ˡ

 ̫ЦţϧŻϣһϣκζֻҪڱ͵ǰƫƫûʧȻӵкǧ죬ȴ֪ζΨһһȴҪȥͲ֪Ӧôȥ㣬̫ңֺγ˽Ҫ뿪Ӳؽ˺롣

 סˣɴۣȰ£ͬںã

 ҡҡͷϣ뿪뿪ʱ䳯дСҲ벻㣬㻹ǵһӡ

 ЩͿˣŮһ£һ뿪ֵǰҵɴ͢Ĺߡ

 ̫˵ϣ뿪ĵ뿪ֻҪ֪㻹ϣ㲻һ˿ϣѰ㣬úõػţ񵱳ҽͳȻúʹ൫ȴƽΪһʧȥԼİ˵δһܺõ¡㣬̫ңĿ·𿴵ҵǸռǿұʶǿŮӣԻʺλöҲֻһּ尾𣿡

 ⻰ҵţ̫˵ô࣬޷ǻȰ뿪һҾôŻûΪһһױ˵𣿡

 ˶֪ʺŵŮӣҿû˵ı£̫վȥٳͻȻĵضһ仰ĵذ뿪

 ܾĵģõڶ޼ɵţŻϵţϰɣֻˣǲܹͬػǵİ飬Ⱞ¡

 ĺ̹ǣѩ׷ذããһƬ˵˵ò԰ס

 鷿ڣŭضŵϴͷŵļʿŭ𣺡Ⱥ͢ȺˣѰһǧôʱȴֿտն飬

 ʿ԰ҳҲ˵Ϊ»Ǻɪɪţͷȴż亹

 鷿ڻصԵļĺһ˿ܵ˺ѡҵͣʱһڵĲˮݵǰҽӹȥ̧ͷһſޱȵϴһ˿ҿЦôԼ˶빬ңǰøȴҷӵ쾡¡

 ƽָƽյĳȻʵϹŵˣѰǧ¾չΣ

 һʿش𣺡ءʺ󣬳Ѿ֪ǧġˣ

 ǰһ˵

 ػĽʿŵѵ촽Ŭƽǧ׳ơǧѩֻгѩɽдǧ꿪һΣ¹ɲȥɽֻǡֻǶȥ޻أ

 һæʣǲǡˣˣ

 ǣʿɫȻͷ˵мˣ

 סʹʹԼûʧгȴԼۿЩɬʧˣٸ˼ڰʹжȹĶ죬ͷʹⱲôɢȥȴ֮ˣʹλԶܿһţ޷Լܡ

 ǰããһƬԶ޽ضŴĳһĳӿ鷿ھĵģûһ˿ڴҵ˼

 ãͻȻߵʿǵǰҧҧ³ˡʿǶɣ

 ʿǲԼ̧ͬͷǷ˼ضҡ




56

ʿǲԼ̧ͬͷǷ˼ضҡ

 Ů˲϶ϵʱ̫żŮ˽һӺݸָֻո߸ϵ̬ߵҵǰĿɨһԵĶ͸ɭɭʿô죬ǻʺΪ飬뿴ŻϾ˯ѣ

 ̫˵أҴûôŭذһһҧгݵ³бҲбٴα

 ̫ɫӲȴʾЦţҲûʺ˵һð

 ûκɣֻ֪һʿʿͬһһʧȥʱǵȻҲʹֱʹԲ㻹٣ҶŻʺƽ˵

 ǵôͬϱȣˣҪòʺ̫ˣ̫ɨŵϵĽʿ

 Ѷ̫ͱ˵ˣһ˴̸ȨƺǶţ٣Ҳ̫ˡ

 ̫ŭʺ˻Ϊš

 ̫󣡡Ļۣ˵ҵҩ̫޹Ъţ

 㡣øҳҩ򰧼ÿģߣ̫˦ӣŭ뿪

 鷿ָֻƽǸղŽŵͣţþδɢȥ

 ҵɫʼתһʿɪɪ˵ʺ󣬳ǱصѰҽҩʺ󲻱Ϊ̫󡣡ģ

 Ұڰ֣Цⲻǵ£ŹڵǽŲѵĽʿҵĿЩ˸УʿǳؼҺúžۡжʿһᰲ˽ӵͷֱ͵ǵļСҲˣؼȥ˰ɣ

 ʺ󣡡ʿжѣڵصߵţ΢Ϊʿ룬ѾǸмѲ̫ԸΪϻʺѰҽҩϹᣬѣ

 ǳҵһˡ

 ǣʿϣǻϡ

 ȫأѰߣܲժǧ׻ʹߣ߹ٺ»鱦ѡܻ֮аҵˡﰵţңΪٻˣҲҵ£پ١

 лʺ󣬻ʺǧǧ꣬ǧǧ꣡ʿϲϲȥ

 ʱѩʼСˣߵǰ˫֣סëѩѩҵģˣһƬ£ٻ䡣

 ҵ˫ͻȻץůĴУ˵۾ֵصһۣұַ߹ϸǣȵĴܿҵָֻ֪

 ûֹĶֻЩ㶵ضı龹ԭǸӣȻˣ˸µĳŵҶŶʶૣǷҵˡ

 ˭ֹͣϸǣȴҵ֣ɻҡ

 һˣЩ㱣Щ룬һعģӦңҵǧ

 ˵ʲôǧһ˿ȣץҵּ˼

 ǣһعֵʶ书ܺãȥɽӦûģ

 һһ˿ģ书ٸߣȥɽҲǾһ

 ҽӲˡ

 ɫӵؿһۣҵ֣תȥ




57

һعȥˣҵڵȴм尾ţеȴţڹ¼еȴţȵûҲ棬ȵǸ''ֶˡ

 ҳԼ޹ΧÿÿҹȴһǸ˴ȴǧѩĳ֣ͷ׵ѩǰʧӯƮСĵػĻϢ뷲䡣

 վںУѩ׷ذĻʹҲս㲵ҡ

 'ѩ㲻Ҳ뻯ѩɣ'үҵǰͳЦţЦȴûӵУ˫۾ʢ˵ǡ

 'ôˣ'̧ͷЦȴӿˮʱҲ˴ѵǵȴ˵־Ҳĥˡ

 һֻůĴĨȥϵˮүͷң'̫ʰ˳㣬Ӧ˳㿴̫󣬿ĻҲԸҲȥơ

 Ҳұɣ'˽ÿն޹⣬˸պãٶ壬ɲѩ!'

 ̧ۣݵؿǰˣĵ˵'үӦҺúõĹаѻΨһĺչ˺ã

 үһҵϽӲסˣͻȻؽӵ뻳Уǿ׳ı佫յô'ѩ㲻ҪңϻģҪǿ

 Եѩ׷Ʈǵϣؼѩ׵һƬ

 ҹɫһƬڣϵЩշתţϵجһ˯ֻ˯

 'ʺ!ʺ!'޹̫ϸֵʹžҹգŵ͵شԭϵһ亹ΪһجΡ

 £޹Ӳرײˣһ̫Ž'ʺ󡣡ǧѩ֡ڡ

 ûĻ£Ѿһ޹

 鷿ڣĿɿڴѲңȻַɿشͷһԵĹŮæҼϣȴȻ֪۳տضŶеĺӡ

 ǧѩʹҴûмǧѩǾںеʥ׾ѩ͸ֻӦУȴôʵسǰҲţϲҷһֿЦشг'̫ҽ̫ҽ죬촫̫ҽ

 ʱһһعȥļٵضŽţű̫ҽΧס齣ȥȴӲɲסŲ

 һᣬһ̫ҽüЦعҵǰ'ϲʺ󣬰ʱ󣬻ϱ!'

 ˣҽһԻƣƺһи̱ڵ֮ǰһ˫Ĵֽҷ̧ͷ϶һſȴƣ

 'ллҵҩ!'ͻȻھεطԼղֻŻϣȻ˸˵лʱ򾹲֪˵Щʲôá

 ſңЩأ'ҵģֻɽҵǸʱѾǧѩҵˣϵˡ

 ֹסˣȴһӷӦ㶵ʣ'˭'

 ûеõش𣬶һЩϣڶ

 ͻȻʲôȻԼ޹ûмǴҳ޸ǿײһڵ˱

 ҵĽŲԼ޹ͣסˣĿתضһľĺˣҵ޹֪ʲô¾˷ϢΧɢϢȴĪؾúġ

 꿼ҵĽŲ˻תڿҵ˲䣬΢΢һ㶡

 '!'Ҽسȥץס֣ʣǿĺҿݣڲ˫ݽȥ۾ȴҸоԵ㲡

 'ôˣû'źۼҵ֣Ȼûκθҡ

 ȴûлشֻ㶵ض˫֣˫ֱ鲼˺ۣûǴ˫ҵֻ⻬ͻȻĻ书ٸߣȥɽҲǾһ!'ѵ

 ˼Ȼץ˵ֻֽףֱϣֿ˿ª䶯ţ˵жˡĮɨһۣ뽫ƿȴץøɴ౧ֱޣһһѱ飺壬ΪʲôΪʲôôáء

 ЩǱҵ֣һ˿ң'Ϸ֮Լ㲻÷ϣȥ!'

 '塣ءϴ塣!'ҿ޵øˣ״Σ·һҵ˻ؼҵ·ĺһc

 '㡣ȱޡ

 εҿ޸һܿ챻ҵˡ

 ʱһ̫Żŵس˹ǼһҵһۣŶɿر棺

 ʺ󣬻ˣ

 '!'˷ܵرҲ˲òɣתܣܱ߻ͷź˽к'壬һȵҡ




58

ůůŴأůȴ߲鷿ڡ

 鷿ĵϹһɫ԰סɪɪĳҽǰת˼Ȧתͷֳŵϵˡ'Ⱥβûϵ۾ͳͳι

 'ŭ!'߹һæȥ׼ȷؽ§뻳С

 'ŲҪҶ!'֣תԵϵҽ˵'ȥ!'

 ҽԻֻ̿żл½£ֻһҽԾɹҲЩ棬ʣ'㻹ʲô£'

 ҽګګ'һϵ඾ֻǡ'

 '˵!'Ҽеؽгȴûע⵽ҵĻһ

 'ֻѰһȡĵط˹Ϊûϻָ'

 'Ŀ!'

 'оųɵİգֵֻطΪ˹˲!'

 ҿĵطŻϣϲشУ'ϣûУ۾о!'ȴû˿Ц⣬ֻǸرס

 һ죬ȫȫѰ嶾ĺʵطѡǲ⣬ֻȴ˼ѰǸѵϣ̫ĶԼټ£ȼʱѾǵڶ죬ԺҾҲûмˣҲûټѰǵİ᲻̫ͻ˵㣬ֻΪ˻Ҳ˲̫ࡣ

 ҹĵģ۾һ˯ĻϣС֣´߳޹

 ߵһ˵ĵطóǸ˸ҵӣһӷһʱ䣬˴

 'ʲô£'ҹк˺Եøӱ

 ̲סϣϸ'Բ̫ȥ㡣'޶Եľҹ˵'ʴ壬ܷҵȡĵطΪ඾!'

 ˵ͷƬ̣صͷ'!'

 '!'˷ܵԣסӣ'壬㣬ȥǸط˹嶾òã'

 ǵصͷ

 '̫!'ϲò㱧תһȦ

 ĺһĨҲ˽ͻȻֶضҵıҵ󣬻һ̫Ųִٵ

 'ϣ'ҷɱȥ˫ֽסϣϲشУ'ӦҸ˹嶾壬Ǹҵǧѩޣġ'

 ߴ˵һѣŷֻϵɫе㲻ԾҰ׵ˣҽˣµؼ飺'ϣﲻ'

 ȴҵ뻳Уûо۽۾һһ³'޲Ӧ嶾!'

 Ҵ㵵شסˣϣֿˣȴؽĿ'Ϊʲô'ҲҵԼ

 'Ϊ'ϵͻȻݵظҵؿڣᣬ'Ϊ޻ʺܹôصˣҲԸΪʺϹԼ۾!'

 ʲôɣضŻϣſһ˿ĵЦ⣬ҵغѵַʽߡҷɿϵĻһ飺'ԸԸ۾'

 'ֻҪʺߣ޾ϹҲν!'ƶĻش

 'ž!'һİڼžĻʹԵøô̶е˶ˣ㶣̫˳ź˰ߵزڳΨһһ侲˱ҡضŻϣ䣺'ϣֶߣôұ㣬˽İ飬ϹһӣҲס!'

 ˵꣬Һԥתߣһ󺮷ӭ̹ǵú䡣

 ޹ڣŴЩ㶶ʶضںڵҹһε֦ͻȻһؽҴůĻûлͷ

 һŴҵĶ'޶ĻͲҪ޵!'

 ÿζﹾţԹȴ̷ɢˣȴ'˽!'

 '˽!'̾Ϣ̲סһ㶣عͷϵüͷţ'ΪֻҪԼϹ˾ԶߣȴûʶԼ˽˺!'

 ˵ŸĴӡĴ̲סź۲ľӦǣ˱Ѹټ𽥳

 ò׽ǣϵ͸ɳƵ૵'ԸʺǰǸСŮˣӰˣ޾ͿԶôûʧˡ'

 ȻʧЦ'Ļʺϲ'

 Ҳ̲סЦˣʵػش'!'

 'أ'

 'ϲ!ϲ!'

 §£ҵգĸоǺܿ̿

 'ϣһ뿪ˣ'ǣʶʡ

 һ޳˶ѹɫһ˿ȴܼᶨ˵'޲뿪Ҳȥˣʹࣻ

 ϹˣҲʹ࣬Զʹࡣ'

 Ҹжرૣ'ɵϣǶô!'

 һ˿⣬С˵'ղǸߵʱ򣬶˵Ϲˣʹ㣬'˶˵'֪˵ʱҲ絶

 'һӵйһݿ̹ĵİ'

 '޲ˣֻ֪밮ӵһݿ̹ĵİ顣'

 ʧڴУҡΣԽԽĴϢů޹ȸ¡




59

󣬺˰ϴӹд˳һɽСվɽֱͬ죬˽ǴϾʱܣͬ׺УȻ֣߸ϣ御

 ҾȵĪ￴˶һϮѩ˿Դĳںз޿޵ĿϹһ˿ɢЦ⣬׿ƮȻɡʹҿףĿȴÿζļĿѣҰģҿû񣬷׿ɾͼˡ

 'ôﰡѵĸװ'ҳŶĵشСУҵ쳣á

 Źֵؿһۣ

 ʱȴæҲ''Ŷŭʣ'ǽİ°ߵˣ'

 'Ӧ˵ǴүĽɽׯȳ!'ƳһۣĿ˵ϡ

 '˵°߱°!'

 '˵ȾǾ!'

 ʵȥǹ°߻ȵıۣεҡҡͷź˱ԱߵĶС˶ڲŷů紺ԵƷӦоУһСҺȥƬ̾Ͳҽųŵ˲ֻʵس

 'û!'һæȥסײײĻϣŬŬ죬'ǸСȣֻ˵ôܵ!'ղŽȥƬ̣һ˱һֱ쿳˺ôôĵطֻĵط

 Ƿܵˡ

 ɻĿ⣬˵Ȼض˵'˹ʱǶܲڵ¶!'

 ԣҴ˿һԵĻϺЦҵַ£Ц'ͻϹ!'

 ˵Ŀ⵭ƿȴֶֺ޵صŻϡ

 ɽʽˣΪ˱ûκ˹̣鶼Ϊʱ䣬˶ŻϽС˹嶾ͷץҰ

 ĵһ죬е˿ķʱȫһĿɿڴı飬ֱһ

 'ģ'Ͼţŵؽ˷ڱӱţþûлع

 'ǰȫʴ!'ҵЦţŴĻ¯Ҳ֮⣬Ŀɶģ벻ͨôĽɽׯʱԼôЩӦԼǱʶ⽫Щˡ

 'ǣôЩأСǽС'źÿüëĿתضеķƺоʲôһ񲻶̵ĻҲͬسҵͷ

 СҿЦţڸĸס⹫ҵ꣬ұеļ񹼣ĥļֱҽ빫˾Ųƺʱ޿Լࡣ

 ˦˦ͷƺ뽫һжЦشţ'!ҿѩŮ!'

 ԣϲԼͬҡͷЦҲû׷ȥ

 'ó'һһֱĬĺˣЦ䡣

 ûлشֻͷǷһ᷹ˣһһЦӹеĿһ뷹

 һ߰ŷһߺشźˣ̫ˣԷʱϻźڲҲ֪Ѳܡʵ̲ס˿ڣ'壬ɲ԰ϵĺڲժԷģ'

 һĬ϶㵵ط룬ǿһ˿ζЦ⣬˵ɨɨȥͷ䡣

 Ҳ룬ûһۣؿڣ'ϷޱȣеĿ˱˫ĿŮĿ˱޸ϷΪޣϷȰʺǲΪ!'

 һƬ˵ľĬӺȻЦЦ˵'̨̫ˡС˵дġһ

 

 'ڳЦϷ'Щ߳ŭе㡣

 '˵!'ϵǵסҵ죬һ߻λź˵Ǹ'ǰĵġ'

 νؽϵ£Ȼദãȴܸоõҵ⣬Ҳ˺ңϾǵĶˣҲ̫ˣЦŵǸ'壬ûгЦ!'

 һִȤֻлҵһ£Ц'Ƥ!'

 ȻóǣǶȴļ紺һĵص涼ɽʯĵصҲûʲô̽յģȤȱȱΨһҸȤıǶڵȻȪʯƣûҾŶ

 ڿȪԵʯϣҴ˫ԾȪˮۣűĿĶ'ι񣬴徿˭ǲħصˣ˵ǸصġѪ֡Բԣ'

 ۾һ£'С㣬Ѿ˵!'

 'ǵûشҵ!'յصشȴתңȤ'ӦòǡѪ֡书ãҲܺã˵ǸѪ֡ɱ˲գ۵ģεӶŹ֤֪岻ǡѪ֡Ǵ徿˭أ'

 'ҵи취֪ǲǡѪ֡ȥ£䲻ɱ֪ǲ!'ͻȻֿ죬ЦЦ˵

 '뺦Ұ!'ᣬɭɭ۾˸մصְһˮϽء

 'ι!ѩ!'öС

 ȴʹˣʼƴˮĶ񲻵ɶһһֳˮܽصˡ

 '!ð!'ͻȻˮһѽˮ

 ƺһ˱ˮУȫʪ͸ˣֵվУȫʪˣ

 ȴûеȵĻӦĨ˰ϵˮ飬ȴֻı˵죬һգôؼң˳Լ飬ŷԼ·ʪ͸˿֣߱¶

 һ˫ֱػŻžȪһ˫ȴҽرס

 '!!'ȵ壬Ҳ־ֻţŽл

 ''˵͸¶ƵҶ'ҲһΪ¶ҩһϹۣ᲻Ҳչң'

 ȫһػعŽ׿ݺݵ˦һƣҧгݵغ'һһ!'




60

ŰҵˮȴߵؽΪʲôЩϰðھߣȴ֪ı﷽ʽֻʹ㶵ңһ˫ʹʹᡢҸиӵĸȫ֯УͻȻرסҵ壬ôȥϵᡣ

 'ſ!ǻʺ!'ŭţþȫ

 ſңʹһۣ߳Ȫת뿪صʯϣһҡ

 һµҹ졣ײײһƬڵʯϹĿȭͷСҹ飬ɢҫ۵ʹɽ硣

 Сſڲȥ˽һȥСڱûϰµġ

 'ѩ㰲Щεͷ!'ʯڣебҡ

 ܵߣЩŵʣ'˵ǻ᲻°ǽȥ!'

 ɢЦţ'ֻҪȥ̾ͳ!'

 '!'ᣬһû¹һû

 '!'ûڣŬŬʾͬʱſص

 һͷֱֱֻ׼ȷԴƣĺˡ

 Ŀ࣬Ҳţסʧг죬ֱůĴḧҵͷҲҵԼֵϣ㡣㿴!

 Ǵһ˿̵Ц˵'ܹˣֻǰĶģ!'

 '㿴ˣ!'ҿļϣϲһʯͷ˿̷ˡ

 'Բ𣬶ǷĴðΪ޵ˣ޸!'Ͻӵ뻳Уھζϧôȥϵᡣ

 ֪ʲôʱ򣬺Ѿȥֻڶڶĥϱұţ'ǰ۾ӡ䡢͡Ҫ۾κãֻκ޲ܿİĻʺ󡣡

 '!'ұ۾ĵظŨŨİ⡣

 ܵȴһϯԻ

 'ԼİŮڱ˻ʲôܣ'

 ''

 'ǲǺһ絶ȴҪѡַʽ!'

 ''

 '㻹ǲϸ˭㲻˵˵!'

 'ֻҪ˵һ֣Ҿͷ!'

 һһ쿪ģ۾תļԽԽԣ˵ֻҪٻһʱϵ۾Ȭˣ⻰ҿĵźתһȦö°Ͷ

 ɽжѾ伣ȻϢ٣شʻޡľȵȿֳֺţ̺Ϣڿš

 źֽȥСʱ̣ɽȻعţһ·ҰͷסۣȻĿ

 'ӣңӣ!'Ŷ˷ֱܵǰǼѾӣӣʺΣ˴ߡ

 ֵԣǰȥɸһ߲һͣ'!ó԰ó!'

 ң˵ŨŨЦ⣺'ԣкܶ!'

 ӣҽҵӼùĹĵģһ̽ϵĺֵܿһǺַĨӡ

 ֺֺЦšҴҲ˳

 ˿еļӣſڣ¼ӣַɿҧȥָ

 'ι!'ջ֣صһۡ

 ''ЦͻȻǣסң߱˵'ѩһһҸ!'

 һӣҵ°ǸһĻʹжȹЩ΢ʧ

 ɽڣұһ²ɵҰĵȥ񲻽ظ˫ץӣңϴһ˿εĿЦ

 '!'ʻĿ֮£һ̨֫ŵˤڵϣеʻҷɣһʱ䣬ͷ涼ǻıǿҲһ仨ţǱˡ

 ĶŵðеӣһӾͳһҵξ͹Ц߽һҲЦҲЦ

 '!'ûسЦö˴𣬶ϱЦһһҽҷ

 ڱǽʻʻԽȥ

 '壬͸!'ҽݵ˵С

 ΢΢һ㶣ֽӹʻеĻ䣬һ˿Ҳ˵ĸӵ

 '壬лл!'ϵ˵

 'Ϸûаκ!'

 ضһѮվȥȻҵʻ

 ҹѾˣշתߣٿߵĻѾ˯ˣƽȶȡЩʧضʵţһĪķ꣬⡣

 ߵڣȻؿ˱ľȻɽƶĺɫƮƮɣڷ

 '!'ỽţ

 ҵĽæеĶڣѸٵҿʲô

 ɻʣ'壬ôûϢ'

 '⻰ӦϷ!'ӾЭ

 ҺؿӭЩô̹ǵɽ磬ɽϡϡֵĵƻƵ˵'˯ţ

 

 ˲ȴҲûȥ

 '˵'ָɽ£Թ˵ţ'ɽڹڣܶ˶ż棬˭²Է˭ǺǣȤ!'

 'ȥ棿'˵ɨһۣʵ

 '밡Ҵû!'ضԶ

 ͻȻתƬ̣һûлع֮ǰֳǰϺڲˣϴһعߣһߵݸȻԾң'ɽȥ!'

 '壬!'ĻŭţԾȸ

 һԣһֻסҵչṦɽ±ȥ

 ɽµļУɽ˺ƻѣĿ˵϶һߣֲȤַǷ

 ĿϾӵضŽֵԸʽĵвʱӭȤߣһСı㱻õһȥһֻּʱؽǣס

 '!'ҵš

 ǰĺȴûлͷĬǣҼߡ




61

Щʧ㶵ضֻ֯ŵ֣·һжֹͣˣҿߵȺҲߵҵƺ

 ֻʣôֻ֯һ֡

 ҵֱϡĽ롢үǣΣȴûд˿˻㱡֮Уƺֻصܶǰִ

 ǣ׵԰ţƯҿĵرı׵ůůģܴܴ󣬽ץҵС֣׵ЦôУԱߵĸЦô㡣

 ź˿ıӰѭᶨĲһɰĵĸоְʶĸоԸ뿪ĸŮҲûиܹ

 ߵȺϡĵط˷ſҵ֣һʧ䣬̲סȥץ֣һһץл䣬һ

 Ȼ͸ǼʻֻѾʼήˣӿԵζԭղڶıʻô͵Ķ

 ˲ֻʵؼϻܿҵ۹⣬һ˿ң'ǻȥ!'

 '!'һ룬һԼĳԾĶ˫ִػס

 ȫһҲһ㶣˿һĻָָͣ㡣ͻȻתסҵչṦɽбȥ

 ڵֲָɽУͣ½Ų̧ͷȴʲôֻоϵߣȻѸٵأͷѰٵҵĺȵ촽ѹʪĴϣշת˱໬ҵĿУҵͷ֯

 һѣҺĻŷϯңͬ壬ƮƮĸ翵Ļþǰˣס

 ˮסľƵġãĻУңůůģϣôůĵĸоȴͻȻϮ

 󣬺˽͵ڣſңߵκεı飬˵һ䣺'Բ!'

 תȥһ˲䣬ίˮĪؽ̧ԼĴ滹д¶ȣʲôʱҾȻҲŮĻΪһĪǶᡣ

 ''ϽǶֻʵԶ

 һĨᣬ˽ȥ

 ůůģһеش緹

 ˣ΢üͷ㶵һһڵ¯ԵظоڶңһԷ⣬Ͳǰ

 ǸҹǸǣô̵ؿҵУΪ˯һĿ˵԰үĶֻΪжԶĶΪ֮ģĽĶΪģôԺ˵ĶΪʲôء

 '!'ԼĴȣţԼ'ˮҲ֪ܡһġ¼ҰǻϣֻϣôϲһôĴǡ

 ôô갡յ˦֣һ˦˦ԱߵĲľϣ'ʹ!'ҳʹñĵϸߣһһ̾Ȼ۵ָ

 ͻȻǰһɼٵķ磬һûлعԼ˵־ץһ˫'!'ҵͷ

 ̧ͷֻ˾۾ضҵ֣һ˫üһ𣬽ָһʹǸݾ˳˴ӻͳһƿҩˮСظҵָͿϣһϵжϺŷҵ֡

 ˶ҵĿ⣬ԣЩ㶡İ䣬·ǿĵҺһϣͻȻúҸеǰһз·ʧֻʣңұƵô

 'ôˣĽˣ'ϼеʱشϢա

 ҺЦӭȥ'û£ָֻСıһ!'

 '޿!'§סңϧؽҵַһ߿һϸϸš

 һͷ˵ӰѾʧֻһƿҩˮԾɾ¯ϣҵĲ֪ӿһԵζţϻϵĴ˴˲˱ͷĲҡ

 ɽеƷʣ޼ɽȥɹסҵĥӲڴӦɽֻǵݡ

 һǰ뷶ԭһʱ׵òһװȻ÷ԭЦֲЦһСƺӣ˵ʱӱܺһһҵûЦöᣬ͵͵һۺˣҲɿһĨЦ⣬Ȼ

 һĨ˼

 ڷŲ֪ʲôݣһתЦؿ'ͻŮװˣ϶Ů·!϶кܶ'ҹһ˿Цع°ͣ'Сӣȥ!'

 Цãյɨҵ֣'߳жҰŮװһ!'

 ֺֺЦؽϵԼĻͷƵҵҧһڣЦ'ҵϷˣ̫޷!'̧ͷŶЦ'޵ͬĽ飬Ůװ϶ʺ!'

 'ðŮװʱ򣬱ү!'˷ܵУһſ˺ߡ

 նԸŮװֻװһͨĲɽ

 ɽ£мҹַǷ

 'ǹȥǱ'񳶳ҵָ֣Žֵһߡ

 'Ҫѽڽʲô!'Ҹæĵ֣ܷûע⵽ǵĶҰ˵'Ƿͷȥһʱͷ!'

 '!'붼;ܾ

 '˵оУ'˫ֲ˵'ǵĶԿЩ˵һEª˭ô˵'

 ߵ˵'ҪȥЩŮƷܴܲ!'

 װԼһ˿죬Σګګڣ'Сĵ㣬һʱһҪϵ!'

 '!'˷ܵȺУεҵıӰҡҡͷתҲȥˡ

 þûôڵعˣҷ·һֻɳӵСתת￴˵áͻȻͣһ̯ǰһңҵ̫ЦŴȤ'͸ӵİ!'ЦЦҴڻС

 ߵһ¥ԣǽΧһ̯λʱʱ̾ϢҰ಻סģԼӽСʹ˽ȥһ굽һŮߣеŨüۡӢŮҫۡƮݡ

 ҴӵɨһۣŮȴصһۣӱǸЦЦǶŮֽ۹̯ϣĿתض̯תеŵ롣Աߵؽлţ'!''ŷ!''!'




62

˰죬ڿüĿˣзֱ𵹿ŷɡӣΧֻҪѹмǸ¿۵˭ӱӮǮ֮һĻȴȥеԱһŮ˲١

 ԱߵŮҧгݣصͺţ'ҾͲλܲÿضô!'ûпֻǽŽüƺҲ˼š

 ȻʧЦ϶̯ڳǧˣִĵӵӰ϶ôĵģֻ̯֮ѸҲһ˿ҿʼԺѼǰڵӵӰϿĳǧľͷͻȻһ¶һĨгЦ⡣

 'Ǯȫѹȥ!'ǸŮӡ

 ӶذһۣңԱߵһۡ

 'ĵӲԽԽС˰!'ЦŸԼϷЦĺ롣

 ôһСǺмȫĻϣУ'!'̯˷ܵ۾һֵͺϲ£'ˣͿ!'

 'һ!'ץסֻ̯мĳ˹ضųԾ̯˵'Ҳ￪Ҫ!'

 ȻĿ֮£Ǹ룬'ŷ'ұߵ룬''ҺЦɫ԰סܵε̯'мͲˣ϶!'

 '磬Ӯ!'Ů˷ܵߵӴд£ȴ˼Ŀϡ

 ҽӹ̯ͨȫŽŮӵЦ˵'С飬ԣﻹٶΪ'

 ҼȺӱȭ˵'ӣӮβǹ!'

 'ð!'ͷǽ˾¥

 һ¥ľŮӱȲң'ӣ˵˵ôӮģôѹ˼ʮض'

 һԵң'ҲмǸûŷɻҸղһֱ̯ҪƭֻĶ̫ˣû취壬ҿ'

 ŪϷЦĺ룬ͷ˵'үֻʩСƣ̯ǳִ󷽣Ȼǿǣÿζѹ̯Ȼͽеģֻûעѡ'˵ӦøмִĵӣûڵϿôһĻԴҲ벻

 '̯ʵ̫ˣȥ̯!'Ůӷ߷߲ƽҪȥ

 '!!'ӺǳţŮһĲġ

 ռŲ裬˹˵ţ'ﲻس嶯ƭ뱻ƭһԸһԸ£ҶĳƭҲɶĳˡ

 'Լǣ֪ӹգ'ˬʵЦš

 'ùƺǱˣ'Ҵϼ۸񲻷Ƶ·ܾǵ߹ȴֲͬһ˻µŮŶͷҲ벻һȻ

 ɿؽ˸ЦŻش'·˵أԶա'

 '!'Ҳ׷˼ңɨ衣

 һۣȻȫŹ°ϢĽһȺһ㶣ôװĽ룬Ҷھ¥ϡ

 '!'ŮӵûлּӴɤл'!'

 '!'ŵеıһıб˼Ĳűץҳһ亹ҿⱭǿյġ

 ĽߵīάͻȻ˹۽һ˫ŨüͻȻ˺ϡ

 ӣƺ棿'īάߵҵǰĿתңƺ붢һ

 ﰵп࣬ī׶˵ĹһĽרѼĴС¡ҼЦ'ӿϴˣλո·˵!'

 üû˵ֻǵͷ

 üû˵ֻǵͷ

 īάɻؿǶãɻҼۣԥԥ˵'ϴ!'

 Ĩһ亹ɿ˵'ţøȥ㶫'

 ǵͷߣæңͷŲˮĻײһһײɲˡҵڵϣͷϵñӾƵֹһͷٲ㷢ɢ˳

 'ѽ!'Ǵ㵵ضҾҿóԼĻһͷں㷢ӲظҵŮȴ縿Цĺӡ

 ǱæץñӾܣȴصײһǽ̧ͷֻĽͷһ˫ɲӽҡ

 ͻȻҵһʹ縺ӱݺݵسĽϲ汩ŭؽҽ뻳Уؽл'㣬!'

 ұʵؿƵôֻԱھţ

 'ǻʺ!''ʺ!'

 '磬ǻʺ!''!'Ƕõűһ󵶽ļҵĴǾʧʼձĽĻУֱҺ˻Զȥ

 ٴʱֻоһֻҵؿڸţۣԼ·ȥһ룬ĽԴֲڵĴܹ˵ĵطš

 '߿!'þĴƿѸ·䱸ضĽ롣

 '˿ڻʹ'Ľ뺮ȴһ˿ġ

 'Ľׯģ'Цţ̵'˿һǰׯ!'

 վң䣬'˵Ů˱ѵĸоһɱҰŮˣȻɱԼ'

 'ûб㣬ұǻϵŮˣֻǶʱʧȥ˼䡣'ҵصһʵ

 ͻȻתָҵ°ͣҵڵðܵĻ棬ҺʾضΣŻصȻ᣺'ǰһҶ׷ǵĻȻҪɣӽԺֻһˣ㲻ңһɱ㡣'

 ׷ʲôȨ׷ңЦ˵'Ľׯѵץҵȷרҡ

 ĽĿ䣬ŨŨŭ'ЩǲǶͬһ'

 '!'ĽŭҾȻһֱ̬ĿУŭʨӻͦ˵ġ

 ͻȻ˿Ӳؽŭѹȥ'˵ǰһҶ׷ӽԺֻңǳ׵Ӷ!'

 һ£˱ȥˣüͷûԸԸ޸ҵĻشҲֻͬڷƨҿԵڶˣҲǹ񫣬ҿֵš




63

ڶļƻǱˣҹĻɽׯһƬУܶȻվȴĽһұɱȥһȺˡ

 ǵȥ·ȴһȺ˸סˣڿôһˡסȥ·Ǻ˴壬ǶүŻѵˣʱĽɽׯڵŵؽΧס

 '壬ҰҲҪ!'˷ܵشţĽһһ˫ֽҵ̲סʹг

 ħĺĽ룬˷ɢֲɱħ˫ֽĶ

 ס˵ĺͷҵһοİϤĺʱ̲ס﷢

 'ſ!'ɭɭԵø䡣

 ''ĽЦţһ˿죬'Ѫ֡ڳˣҾû뵽İŮˡ'

 'Ѫ'Ȼ۾Ǹ˵ɱ˲գ۵ħضҵôУȻǶģȴܸоõǿůģ˵ҵĽʤһ

 һ̣ұƷԼ뷨ֻ˵˫ͻȻͨ죬𣬺ѪֻΧȺ˹߶ţƺͷɱ˵ĿУһ죬һ߾ʬԵ£µʬ˼ʹصɴ۾ȻžٵĶ

 ҿëȻˣΪʲô˵'Ѫ'ֲµþˣħϢ㹻ŵ˵ǣ˲˼Ѹٶݶɱʱôԥô顣ֿʼһߵǰչмӵܹʱ̲סгڣ'ס֣!'

 ˵ͻȻܹͣܵǰңȻط֣еѪɫȥָеȻصɴ۾ŵؿֿҡܹ۾زҲĴ죬Ľ˼ҡΧһƬļžֻ'žž!'ջ

 'ôˣ'ҲĽĻﶯ˶

 ûлشңֻؽźˣߵīάţ'⽭ܵ£һ¶ЦһǴӡѪ֡оҪɱˣڶȵһҪϼѣΪӶµֵħȴܷ¶ˡǡ

 'һ!'ĽɬؽӹīάĻ

 ңŴͣȴ˵ĿⶼҵϣҿˣӴҵĿ⣬Ѹٵرۡ

 ''ԹԹϢҲȡ˴˵עˮıϵҵߡ

 Ľһֱңһֽˮ'δޣҹ黹㣬δ޵!'ˮĿ˵һ̣ʧɫѡ

 'Ѫ'ˮδޣһУͻȻƵ÷š

 ĽˮģһӸˣ˲ûֽӣӻ֣ˮһȥǿͷ­صһӲʯϣʺѪɽ˿ΪʹŤһ𣬻ȪѪԵ˵¡

 죬һһͻȻӿĶĸУ۾ȥ̵һĻʱ˿̵ᵽ˽'Ѫ'Ĳԡ

 '!'Ľ뽫ƸһīάԸһһȥ

 ȴͶ񽻻һͻȻīάϮΧʿȫʱ-ȺҲ˽ΧסĽ룬ͥԺһƬңҽ϶

 ͬң˿̵ҷǵīάĳ뷴׸ûһᣬұ㱻תͬһȥұͷ͡˵ĻУһۣĽļ˹˽-ŵľΪˮĵıҪˣȴ׼ȷүĻС

 үҷ߷ɱȥĽ˵Ұް񱩵ŭ

 үҷɱһǰֹסұ˫һȴ̱

 'ôˣ'үǵסұ֣ҿϡ

 'Ǻǣܾ!'Ұ뿪ЦղźɱһĻȷʵĿһֳǵĺϮҵͷ̲סŰү

 'ѩɫô԰ף϶˺ܴľ!'үظҵůůҵͻȻЩأ'⽭Ѫɵģѩ㲻ʺȴƫƫ˽ڰˡ'

 'ǻʹʺһˡ'ҿЦеطΪȥӦȻ뾡취ظı价ٻͶ·ʱ򣬾Ȼ뿪

 'ѩ˾òҲԼ˲!'үͻȻս˫ۣҸ

 ǵģҵôĲţǵִʱҽĹʱҽ˵ͥĺӶһֲУȫ䱸ΧĻǷڱ仯šڻʹֱ仯ĪĵطҸӲİ

 ãڸҴߣү˸ȴҲΣֻǾþõĿҵȥ

 ɽڵĻѾҳڶڣ־ϲرסң״Σ'ޣõģģ޺!'

 'Һúõ!'һͷûӰ

 һ죬ɽƺûʲôı䣬ȴضŶԷ϶ظоʲô

 ƵȪԣʯϣһ˫СһûһʶĴŵµˮ߽ߣ£û

 'ڶ'źÿüͷбҡ

 ˵Ҳָ֪˭ҵͷԼĽţǶ˵'ɱ˺ܶ!'

 'ֵͣʱͣסˣ֪֪ûܹȵҪɱˣˣ˵ǡǶôӡ'Щɬذһ仰˵

 ޶ԣ˵'Լδ޶ɱˣѱҲɱ!'

 'ˮĸɱҲɱ!'¶ѵһŭ

 Ҵ㵵ͣˮ

 'ˮǰνֶŮǰνѪֵʦǰѪˮĶˮĲϲҲϲˮģʦΥͬ¡˭ˮô޳ܵŮӣң'




64

˶٣˵'ħ̵ĵڶ֣ΪΪ˽֮λԸȥѪ֣ȴû뵽Ѫͬ㣬Ϊһλþɱ'

 ȻôĹ£㶵˵ʱĶԴĺѱ

 'Ѫɱ˲գۣҲǴСģǵ˼ֻնݳϾɱ˸֡

 Ӳش˺ѿڶ'ò!'

 ʹһ˿ˣȴƤЦ˵'ôѩǲǺܺ°˵һȼɱ'

 ҺЦĴԴ˵'㿡Сĵ㣬˵ҽɱ!'

 װģµӣȻε̾ҡͷ'Ů˵Ƥ⻰˵óڡ'

 'Ǻ!'ЦղЩƵһɨա

 '!'񶨶ңͻȻðôһ䡣

 һ㶣̧ͷ죬ûУֻʯڡ

 'ҲԲԣ'˵һ䡣

 վݺݵصһۣתȥ󣬶һҲؿȪˮ

 ʱΧĬĬòš

 극˷룬̧ͷҲŴ˵'˹һһζұ뿪!'

 ˵תȥңҲңֻǳĬƴŷˣʵ֪뿪ҲˣΪϵ۾ȫˣôƽ˵ҵȴܣܵϢ

 ϣҿʼʰϵŽȥֲٷŽػأڷԼһֱţֻʶæµţҸɴͣ֡

 һԳĬضңڰһߣͻȻһѽ뻳Уţ'ҪػʹˣɲԿһ㣬Ժ᳣ÿ궼ϲȥ޾ʹȥòã'

 ҽͷڻϵĻУȴ֪ôһҲ˵Լ᲻뿪᲻Ķ

 ҹˣҵ֮ҹ߻ƽ͵ĺŵ´߳ڣһڱ㿴ľƮƮ

 ߽΢΢һȴûпеĶѸٵزڡ

 'Щ!'֣֪Ķ϶͸ʻֻʣ¼ƬήĻˡ

 ͳһŵĲذѲ򿪣ʮƬήĻ̧꣬ЩǱؽ۾𿪡

 óһңСؽȥϸطãȻݸˣӹȥ۾һ⡣

 ĬĬãͻȻӻͳһ֧ӣЩɬ'Ƕӣ£һ֡'

 'Ϊʲô㣿'ûнӽӹȥֻ㶵ѵӽԺҶϾϵ˼ҵȻһʹʹóǡ

 ûлشֻǽתȥȴһǰǾţͻȻҵмһ˿Ҹ߻عͷȴվڶſڣ㶵ǣһ㶣ɿȥ

 һǣһضڣͻȻҽرס˫ۺƵĽסҵȵ˫ȵշתйĿ벻

 Ҳоʲô𣬲ŻôҲ֪ɽµǸҾȻ˺˵ϣôͻȻô˼ô޷ơ

 ͻȻһ·ʾѾҵڣ̾ϢŷĲӣһ̵ļ齫еһжɡ

 շһСڣҺĸһٷ

 һȻϢ߽ңҵǰ˸дرԹţ'Ժÿˣ㷴ĵ'

 ҺЦƿЦţ'ſҿˣͲҿ˰'

 ¶һ˿ѱֿЦݣ'˵˫ģôܿ塣'

 'ô˫ĵһӣɲȥ˫ŮȥժһЩӣҰ'ЦؽƳȥ

 ɥȥҵЦȥյСţͷһʹ˸У͵˦˦ͷֿʼæµŷˡ

 һᶴڴŲЦӭȥ'ôôͻˣӣժû'

 һ̧ͷЦҵϽסվڶһĽ뻹īά벻ʿҳԾһһˣȴҾеľ˶ڵˡ

 ĽͻȻƿϵĸӣڵķ˳ǵǰҵڵðܵĶʻʹصͺ'㻹󷹳ԣ˵һαңһɱ!'

 ĻɱңûбѹԼԣҲ԰˵ĿҵҰһǰһֻצĴסҵĲӣһһҧгݵ³'ٸһλᣬ˵'

 '֪ģҲ֪һȥм!'ҶţĽŰɣеȴ˲٣ҸоЩˣצƴˮͰ͵ذ'ûƭ㣬룬룬ûб㣬ġ'

 һɣҽһ̱ڵϣĽ뼰ʱұסһ˫ӸֵңسЦЦүСˣȻֶЩ

 Ľ븩ͷǴûңһɴɱĿͻȻϮæӦԣԱߵ˶'Ѫ!'

 ӳĽĻ˻æҽסһְϵĻСػϵǰ

 'ҿǳ!'Ĩ˰亹Ͻؽ§ڻһԡ

 ĽضŻϻеңĿεʼʹسŭ'һƭң!'

 ŭһķ꣬æҵĶס䣬ĽŭǹƷ磬һСػǣһӦĽ롣

 ʱҲҴҵظϻУʱҲ֪ϾȻҲһЩèԸһĽʿȻҲ´ࡣ

 ҵĪںĽ룬ֺڰ׵ϴ书£ڰн֯һҿ˰ֻţûʲôͷĿѣҴܵڵϣʱЩѪϣҾͲһ£ʱнҾͼһ¡

 ʱĽͻȻȫֹͣˣ·һ㣬ԱߵǼҵشŸûй˼ǣҺоܣоڶͻȻ˲ŸΪϱ궾᲻Ӱ찡




65

ϸһ˹ȻǾ·ͷ亹ֱð΢΢ζšҷңҲûͼһѽĽݴ˹ȥ

 'ѩ!'ͬʱ󺧵ؽлѾҵĽѾĽ룬ĽôһݼͻȻһȫ˳úź³һ̲ѪҸǿҶһ㱻Ϊᱻصȥһ̣أ˰

 ԶԾڴ֮У*סңֻǰĽˣȻڵϣĽ뻤˿ڻ'һһεرңȴһһκݲɱ㣬һΣ'ĽݴͻȻγϵĽָңʹؽлţ'һθᣬ㣬㰮ңֻҪ˵һ䲻Ҿɱ㣬Ȼٺһ!'

 ϺףңͷƤˣұ۾۾'Ұ!'ţ۾ȴǿˣһ㶡

 ʱͬʱĽ룬īάȴסˣ˻æұɱĽŷһ´˿˿µˮͻȻң'㽫۾!'

 ر۾ͻȻԾһĴķ磬Ȼ'!'һˮҵıпУͻȻȵĴסҵĿڲϵ۾ȴһҵصĻС

 ʱҾȻһŸɾĴϣֵشΧͻȻһŸɾдسҵǰһг'ӣô㣬أأ

 ǰĲǷԭ˭ϸ¸ɾ峺ӣϸ˵ţ'͵ˣ˯һˡ'

 '!!'ҵţɬˣҵǰ

 ԭһҨһιҵߣƿҡҡͷ'Ҳԣûθ!'

 'һҪ!'ԭȴģȴŲɿܵ

 ҿЦô˷ԭҰ˳йҽȴִˣһࡣ

 󣬷ԭЦʰ꣬ȴץס½ǣ'ӣңô'

 'Ҳ֪ô˵ϲҵҲȥ!'ԭϸš

 'ʲôˣǲʶôҲ'Ҽеҡŷԭ½ǡ

 ԭۣ'ֻһ֮ԵĲ֪ôҡ'

 ҷſԭ½ǣײΪʲôҪҶʱôȻȥӲؽҵȥһ

 ԭؽҵͷļϣ˵'ҪվѪĶħӦҵˣЩҾͽͻعС

 ҺݺݵƿԭĻ'Ҳ˵'ԭ㵵ı裬ҷŵ'Ҳعӣһؼ

 ԭ𾪵ò㽫е궪£Сʣ'عؼң'

 ҵͷҵѾˣȥʲôãΪ˰ҲŻڹУǷݰ鵭һȥʲô˼Ҿ̫˵һڰռǿұʶǿŮӣԻʺλöҲֻһּ尾Ӧ̫ĵ뿪ֻҪ֪һϣ㲻һ˿ϣѰңúõػţ񵱳̫ͳȻúʹ൫ȴƽΪһʧȥԼİ˵δһܺõ¡

 󣬷ԭһصļңһֱΪļһһªСӣȴû뵽һűµСͥԷֻһķڴţұŻ𾪵ĿɿڴҿԲµóǷԭһνŮؼҡ

 ȴ˶º͵ķԭηмӣҲǷǳ𾴣̲ס̾ⷶԭ

 'ʲôְҵʲôΪ'ȻҴڹŴˣһЩٿڵ仹Ʋ

 'һ汲ҵķݣЩҴȥ'

 һֱûȥķݣһпҾ׸װȥ̽ħ̽'Ѫ'Ϣ޷ʲô'Ѫ'ϵʺСϢȴûһ˵ó'Ѫ'䣬һᵽ'Ѫ'ء

 ºһѰ'Ѫ'ģҾȻڷԭ鷿ڿ͸˵ҡ

 ץŭʷԭ'Ϊʲôһϣ'

 ԭϣګګ'彫ʱϱôһңԡҾ͵͵ز!'

 ʧģݺݵؽӳ鷿ԭɿܳȥʰСذѻҳȥҵҶ£¶ҶϾϵˣſϿ޵ذԭĬĬңγŸӵ

 ҹұһÿԭķš

 ˯ʵķԭһƣ˶һ룬'⡣㡣Ⱦƣ'ͰͰ˵

 'ҺȾƣ鲻!'ڵƿһƨڵϣͿʼеƣȻͷؽһһ

 ԭһһ㶵ġ

 '!Һ!'ҳͺԹԵһߺžһ߾ҡ

 '!'ҵԼֵģЦԭһСһСڵغȣҲشУ'ڣһҪÿ!'

 ԭֻÿһһعžƣãһ׾Ʊ㱻Ǻȥһ룬ǶЩˡ

 'ӣô˺öˣ'Цöᡣ

 '㲻Ҳһ'ԭȴͬʱˤȥ

 ұͷȻޣ'ӣΪʲô岻Ҫˣǲϲңǲ̫!'

 'ǣǣ'ԭҡͷԣҵĶߣ'ҸŶǡΪ̫ϲ㣬ԱԼɱôˣˡ㣬Լ鲻Խ

 'ô֪'

 'Ϊ'

 'ʲô'ҡžƣţ'Ǻȣȡȡ'

 Ƭ̣һƾȫǵĶӣſڷԭϴű磬Ѿ۾˫ҡҡͷҡҡͷΪʲôµһǴһǴӰɵЦţ'ǺǡӡǺǣԡǴ!

 µ˵˫ҧૣ'壬ϲ㣬㡣Ҫߣ㡣ҡ'

 µƺţ'߿ߡ!'

 '!壬С!Ҫ'ҰַҡҡȻ˺Լ·˺·˱˹ȥ




66

ҵԴģ֫ܵҪҷ۾ĵۡ

 ͻȻһֻ˵ֱ۴ҳزһ룬ԭ˯ŸɾŵҵУһĻ϶ػصҵУ죬İѷԭǿˡ

 '!'Ƭ̣ͻȻҲҾļ

 εķϣ뷶ԭųͣȴЩˣ͵͵ԭ͵͵ҡ̧ͷʱԭͷԭ̧ͷʱҵͷ

 ڣԭˣСȴܼᶨ'һ㸺!'

 '!'ʲôЦһƺҲҪôִӻ

 '˵һḺ!'

 'Ҫǿ㡣'

 ҵĻ£Աߵ°Ϳ˴룬ԭӿһź쳱ȴţ'ȥ!'

 ˳ȥǴ۵Сۡ

 ҵļᶨǲ֮뷶ԭ֮ദȴһ˵Ρ

 ںһӵζȣͻȻŻ

 ԭ죬˰ֻ־ϲɱȥƬ̽һ̧˻

 һˣŻûһ㼣ĶӣЩԵζ˻ôͶûлһ̥뷶ԭһҹȴֳһ⾫ӵĽ϶أҲֻ˵Ե޷ݡ

 'ӣҪ޸㸸'̧ͷ죬Щ췶ԭÿҹ༸뼦⣬֮£ȴì

 '!'óһӲң'ޣǷ㲻!'

 ҽӲһᣬȻſȥһסˣһΣˣҲһΣˡ

 'ӣѡ'Ķӣ߳š

 Ӳ档żʣʱӲôС˵Ǻǣ

 Ųԭķӣƿţԭڴǰ飬۾ȴЩ֪ͣѰ˼ʲô

 '!'ҽлš

 عͷסң'ôˣ'

 'ӰӦ'Ŀתض

 һ֮󣬱Ųϲصͷ

 'Ҹ㣬ﻹһˣҪ'

 'Ҫ!'

 'Ҹ㣬Ǳ˵ӣҪ'

 'Ҫ!'

 'Ҹ㣬ҲˣԼǧԺ磬Ҫ'

 'ǧԺҪ!'

 ұŷԭĲӣֿЦ'һûʶǵĵطһСݣȻףòã'

 'ã!'

 ЦˣҵĺѡӲȫ棬ҳԹûиߵĿ࣬ҵĺӺˡ

 һ紿ӵСһ䲻Сݶһϰ壬кţ˶ܽ֡

 ڣҲԵķԭʣ'ôСݣһôҵˣ'

 ԭҵ֣ϸػش'Ҳǽи汲ҵģҲһֱڵģ'ͻȻЩ

 ʣ'ѾˣǿԳ˰ɣ'

 '!'ָظµ'!'

 ԭĵЦţеɢ

 ͥԺĿյڣֻܰҺͷԭˡ

 'һأݸã޶԰!'뷶ԭ˼ݣʽˡ

 ڣǺ꽻ƺǳЦӯӯ'ӣԺҵ๫ˣأŶ!'

 ԭûнֻǾңҾеѿ

 ȾΣѾƱᴽӡĴ̽źײľȶӦǣ˱ѸټƬøܡ·ʾȵ۾޴ӣֻɬڲ

 һƣſڷԭظϣشӲظ˵'ôӣΪǸУ˭֪ôҿ챻!'

 ۣҶıĶȴ˸ж

 ԭ׽ҵ֣ھε˵'ԲΪ̫嶯ˣСҪֵ!'ſҵĶ

 ҺЦͷҵĺһøס

 СĺƽСϵҲܴӣⷹݱֺţ֮ǾӪɫҲִһЩӪֶΣֻǱųʵŵԭ

 СϣҲһЩǵĺ֮ͽܱҵļƽˡʱҲŷЩƶЩ书

 ŷԭһҧ䣺'ҵЩƵģ'

 'һֱڵ!'ԭһĪ

 'ӣû书!'

 'ô'

 'Ǵһһ̰ͼǮƣȰɱˣȻռĵӣô죿'Һ޺޵һͷ

 ԭϣګګ'Ӧòɣǿˡ'

 'ȿ˵!'û˵

 ȷʵǴҵĵǣ⼸ֽڿ죬кҲ飬ұȽʵ

 ڷУСϢҲȽ϶࣬̸޷'ʺȹҽΣ''Ѫ

 ͬʱʺ'ʺǺ꾫'ȵ¼ΪǵȴЩȻʱѪֵϢʱǻȻĶǸǹԼƽƽйܽǸ๫

 ๫ôˣ'վһǰͷڶżظ̸ӿӵķԭϴЦȴðŻ

 ԭͷɿǼǱߡ

 뿪ǼߺһðɵĶ䣺'˵ȥЩϻȴﴵţ!'

 'ӣӣ㣬!'ԭŲӣţƼֵ߲

 һԭŵﵽ٩'֣ҵĸϻַˣ޹ϡ!'

 ԭֻǱЦЦ

 Ż£ҵĶӱŵһһַ꣬ԭҲԹҳƢĿͷ಻ҹܵ£ұ㾭³ţһЩţԭһˮһˮæòֺ

 '๫!'׹ţеĽҵġ

 ҹأ'ˣ๫ôÿ㻹ҪСĵ㡣'

 Ҳͷ'Ǿǣ˰һĻġ'

 źۣ'๫һʱȢ˸С檻ġ'

 ԽԽϣҽԭѹϣݺݵʣ'˵ǲŮˣ'




67

ԭ͵ͫһĨ󣬼ص'ӣôأ'

 Цţ'ѾûˣѵΪһбˣ'

 'û!'ԭЦ'̥ǺȣԲз£'ааһЦҧҵĶɳƵ˵'̥ѾˣΪְˡ'

 ҧеһϡͿֱĳֻҰ޸ˣԵúҲСġ

 ʮ»̥ڴʹȥһСŮ''Ҷ˳

 ԭֿ֣Ц'ллӣ˼ˣӣҰ㡣'

 ʱ۵ѣңһĺˮˮˮһøеñȣⱲûôǱô˵˲ǸˣҾĺӣԸˮ

 ԭֻŮǰϧ֣''ؽиͣҸɴŮȡΪ''ҰѲϵ''ժŮϣԭһ㶣'ǻϸ㣬ô

 'ӣ㻹⡮ۡҴػ߰'ҺЦضŮϵ''Ȼ''Ĵ˵еãȷʵǾҺüΣҲİļ֤

 ԭӵ뻳ǣ'ӣŮҽ!'

 ҰĵΪŮ˰ӵô࣬Ӧ㹻ˡ

 ŮʱﾹˣһĽɽׯϵּֿģλ˿޳ˡ

 ɻؿԭ˵'֪һֱɵԾͰǽˡ'

 'лл!'Ҹм

 ֻЦűס˵'ҪлĻ๫ҪΡ'

 '!'ҽӽԽԽˣ֪ǲҽ̻

 һ죬Ҷ˺ţĨ᣺'⺢İΪи̡ׯ㣬ׯͺƾƣ˶һȦ'

 'ϵˣӦû°!'һһ϶˵

 'ϵû£ֻǶ㡣'̾Ϣš

 '˵ˣҲǰˣ๫һŮ

 ˵۹ȫڲԶĵطĵ£ԭĵغŻŮޣСŮ޷ɰ''Ц̲ס¶һĨЦ⡣

 '⺢ӣ'תͷңҲЦˣ'ҸͺˣҲ˵ʲôˡǸ˶Ҳܺ!'

 '!'СŮһﻳ

 ҵŮһ쳤ˣСһﳤþһ߾Ө͸ɵˮޣ־Ź֣ү۵ǻп˶űҶζ

 ԭŮֱǳ죬ҳΪŮĴ׶ҽڸܣÿЦţ뷢𶼲֪ˡŮŮ'ףײ!'ŮɵزһǺҵҲˣԭرٸһ೤ǡ

 ʵҸģһһСӰֵشţҲڰҹŷԭ͵Ҿ;ҸģҾ綼õġƽҸŮԺȻֹ

 죬ԭֻǸ̸ۣŮڿмȥʱÿǿĵЦæµؼˣʱ̧ͷкˣҲæµšƽһ죬ƽʶΣ

 ʱʮ˳һƬңΪ׵ŮͣǰЦţ'˵㣬һţ㣬ȻǷҵĵ!'

 㶣ϳվǰཿŮӾǷޣǰĽһŮˣԩ·խôˡ

 ޴ЦţԹ޵ضң'ŮˣĽׯĽɽׯҷڽ澡ʧһֱѰ㱨ҵ!'

 ԭŮվһߣҵļѾ޴˴ֻ˶Ҹֲ·硣

 'ȴŮ!'һԵķԭԸδţȻһ

 'ѹȫ˶Ҳ㣬ԭһҰ!'һıӡ

 '¸๫޹أǣôԡ'ҧǿԼ侲

 'ͷˣ!ȫȥ!'

 ڣԱվŵȫĴŵʿҿЦǲѷˡ

 'ǵĻʺ'߸̫ʦϵȴִһ˿š

 ҲⲻǷϻ𡣷ԭźغţڳ˶̲ס࿴ۣҲﹾ棬ӿ϶֪ô

 'үү꾫ħ̵ԻǵǷڽ澡ʧ!'ָҶݺݵؽ¡

 ε컨壬Ǻ꾫ͺˣͲôױץе˶µشңҵҳ꾫ټʧ

 '㾿˭'һ顣

 Ҷػش'үүԼҲֻһͨŮˣмձķݣһ๫һɰŮ˵˵Ҿ˭'

 '!'ŮڷԭĻӶֺСַһЦҳץץС֣ԭؿֿŮ

 ̫ʦϵƺЩԥˣӻ֣Ը'Ƚǹ!'

 'үү!'޲شС

 ȴм˽Ǵȥ

 ʪķ뷶ԭŮһ

 ŷԭھε˵'ӣ!'

 'ɵϣӣô˵ֻ'ԭӵ뻳УͻȻҵĶԣԥԥʣ'ӣһЩ飬᲻᲻ԭң'

 'ֻҪͷһŮˣҶԭ!'ʧЦʲôʱˣδӻЩĺܿɰ

 һ˽˳ȥԭһŰˡ

 ͥԺڣҡͷԣֻĿȸһվҵǰ'Ů˻ĺ꾫࣬үүɱ㡱

 ҷ˸ۣŵͷôңǲΪǷ·һ˵⳯͢ǽڰǳԲ˶ߵģŮǰ׳ա

 'ʲô񣬶Ҳ'޲סҵ°͡

 'ôҶԷС㲻'һĵЦݡ

 ƺûãСѾŽĵش˿ţ'Ը꾫ҸôأˣӦô

 λεĽͻȻָҵϣ˵Ľҵͣڡ




68

ᣬ˱˻ֲˣ

 ֮ģڼǰһļȻסˣתͷȥ޵ͻȻŤڵһ̾غг'Ѫ֣Ѫ֣'

 еֹͣˣǸһıǰŷʬľĺˣϢתľס˵񡣺һֱֻҵŮһֻͨ죬һŻ𣬶޵ıĴһƣ·Ǳսһġ

 '壡'Ҽؽлٴμ־ϲֻŮôԱѰȴûпԭ

 һŵ'Ѫ֣ħϣ'Ǹ''û꣬˱Ѿڵ⽣ӰУ죬ǰʲô壬ֻúڤĹ㣬ƮһĨʵӰȻΧ֮УÿƮһǴ㵹һƬʬ塣

 ǰȫǲҲ̶õʬʱҲֹͣƮ˼ҵŮԹԹԵذȵ˯ĻСЦ⡣

 ǱҲҵĴһϤǵؽлţ'ѩ'

 Ƕҿĵֱ󺰣''

 һ˹ұ˸ߵĺ΢΢һ㶣ҷſ

 '߰ɣҴȥ'˵

 ȴûиǵѰң'أ๫أ'

 ɨ˺һۣ˵ؽ۾𿪣ץסңο'𼱣๫Ѿ͵ȫĵطˡ'

 ׼ߣȴʮŵΧסΪ׵Ƿ޵үү

 ҧгݵ'Ѫ֣ħͷɱôˣߣ'

 'ѾûнǷ縮Ͼɱˣϱӻ£'ϴһ˿мһ˵Ц⣬ебˡ

 'ףҪױںڵģϲ'ϵŮ֪ʲôʱ˹ҡСţҶپЦСôϵϴˣȥסŮȴŮζС־ϵĺڲҲˣƺҲϲԼϵĺڲᱻһСŮ޸

 ҵ˶ˣֱ㶵ضźһɾ㵭ŵƺϲ˵书ɲĴħͷ˹ġһļ̱ڵϣԾ÷һ˿

 ˵ȻͷԭһģһӦ˵ǸҳϦദΪķԭǺˣҵ˾Ȼп׺ݶѪ֣ҵ๫ҵĴӾǸҰȴҶȥĺ˴塣

 'ӣ'ԭϸϸģǵ뽫

 '߿'Ҿضֻϸ޳ֲֻ֣֪жٸҹζҵϣȻֻճ˵Ѫ˷ԭôôɵسǰôһ书Īĺҵ߱ңôô׾ͱһ䷹꣬ԭһжԵݡԭҼˣȻҲײϷˡ

 'ӣ'ԭػң͵һ˿ˡ

 'Ѫ֣'˲϶ŭ

 ԭŮݸңתɫŷҵˣŶһƬɱУƬ̣ͥԺвҽѪɺӡ

 һʬ嵹ʱһضԷԭ˵'Щˣ'

 'Ͼɱ'ԭɭɭ³֣ɷ顢Ŀ⣬һֻҰĻĮҰǶΣʱ׼Ϊչɱж

 Ҿضԭ㵽׻жҲ֪ף

 ԭתʱͻȻֱƽʱϤӣϸϸ'ӣǻȥɣ'

 ҿҲһۣźӵײײܳȥںķԭؽлţ'ӣܰܰ'ס'ȥ'˵꣬׷ҡ

 ľСϣĬĬظҵߣһ죬һῴأһңһһеŮ

 ڣˣ'ԭѪ֣'

 '֪'

 'ԭǺ˴壡'

 '֪'

 'ԭħ̽'

 'ϻ'üĿԲɡ

 źԣ죬˵'֪֪Ľͬĸĵܵܣ'

 סˣǵĽ˵ĸһħ̵һӣѵǸӾǷԭ

 '꣬ԭĸװŮˣ͵͵ǸŮҲ˸жİ飬ȴǵĺҲǷԭееʹ롣衣'ӣһ˿ڣ'һǵСʱΪ˽ӣħĴС۸ЦŹǸʱҲ۸'ָָͷ'һΣһͷˡ'

 ҺݺݵصһۣȻ۸ҵĴӡ

 'ʱǵĽûдˣ֮ѡ˼ʮ뷶ԭС'˵һ˿ʹΣҾţҴĻ䣬'꣬ЩȫͶűȥħնɭУÿʮСһ飬ǲҪҰ޵ĹҪԶֵİɱΪֻһ˻ų'

 ԽԽܾǰǲӰдñһȺعΪɭлɱֻǹŴġ

 'ɭУһαײһͷܣʱܳұɵˣĺӶʧضֻзԭŽݺݵشܣҵ'

 赭дȴƺСķԭվڸߴĺܵǰһľȻ

 'ɭгֻһ飬ʮôĵӵšЦţȴϱûнݸʮÿһѽȺֻˣǲȴܿܣ̵ɱѵĻΪƴһֻʣѪ˵뷶ԭ꣬Ҿ꣬ԭ꣡'

 'ǵĽˣ'Ҳ˼ૡ

 'ԺԭúܳĬ˵ǺܷգǴֻܸо䡢ᡢ顢̣'ȻʲôЦ'ʱˣӵֱһˣҴûмһֻҰͻȻӡ

 ȻҲ̲סЦˣЦȴЩʹҸղôԭվѪأ֪ɱ˲գ۵Ѫʱһûһ޷Ӧֲ̫ĸı䡣

 '˵ô࣬ԭ'ĬĬؿҡ




69

ҵͷ'лл'ϵл

 'ѡǻϣȻ᲻ӵ׷㣬ǷԴһѡ֡'Ҳ̧ͷ¶һ㵹ĺ˵ЦݣҾһ԰Դһ룬ɺϱһԲҲܺг㿪ģҲֻ顣¶׳ݣĽ£ιѩЦݵĺʫ

 ȻЦһִδе̹뷶ԴôһԲһֱѰŶԷӻǺ˻ѪֵʱҶôͻȻԥİҰһֱͬһˣб˿ĵ𣿡

 ҲЦˣȻĿһСŮϣƤЦ˵ѩ˵ȢɣСܿȢ˰ɣ

 ҰһۣЦŮ⣬Ͳ๫鷳

 һſһ߸һ߶ŮҸɴི򶪸æҵı⡣

 ԴճմĶеңҽЩ̵ȴ߹ֻĿתִҡ

 ķԴ˭󲻳飬ѪͬһˣҪĿã治ģ´ˣҰޱӡ۵㡣

 һߵʰԴŻŵĳץסҵ֣Ҳӣ֪ҹԹңĲǹƭģĵһҾϲ㣬ǴϪҲżȻȥɱһŮˣû뵽ǸŮ㡣ҲҸ㽲ԼݣңҺϲһ𣬿Цݣӡװɺ˴壬ԶԶػӣȴ鲻Խ̲ס㡭㲻Ҫߣòã

 ҳĬƿ֣ʰ

 ͷ֣Ǽ˵šҲҸħ̽ҵմѪӲϲһ𣬿Ĳϧֻϲߣÿ죬ŮˣĺҸ

 һͷԴһ˫γͫʹͻȻˣС£ӣûҲʰĶ𣿡

 Դ־ϲͻȻıסңŵʣӣ˵

 ˵һߣѪϴô£ǻܴ𣿡ûƿǴȥˣҿɲҪͬħֻ̣Ĳ֪ȥãͷʹͷ

 ԴЦ§סңϸӣģһж๫

 ɻгķԴȴЦ

 ֪ħ̵ܴȴû뵽쵽̽磬ҳġͻʺ

 ͨͻ̶ӵĳϣΣյ۾ȻıŮķԴʽˣ̶ǲ

 Դ̧˫ĿĿ峺רΪħ̶̳֮һ

 ҲǣôħҪҪȣܲÿ춼ȥٰɣüͷ˼ͻʺĿɺʲôš

 ɺԴĽ˹ȥ

 ǡһĴȣڹʱ뵽ڵţ̣Цһ磬ŵߵĹŮȥ̫ҽ˵ġ

 ̶գ˾ӵķԴķǻ⣬Ǹᱳۣݡ

 Ϣһ¡Դ۵Ŀߺȡ

 ˷ɿ³ȻЩ˶֪ǵݣǿͷǹ磬Ҳֺǡ

 ˣʲô·Ը𣿡̶ӵܹعؾңӴԴ죬ֵֻ̿ĵͷ

 û£æġҺ˸

 ҵǰҷȫޱ޼ʣĲݵأ۵ɫĲˣܱ֮ǰ۵ɳĮöˣҰġ

 ۲ۡԴϧ§סңϸϸʡ

 ๫ߣ˵ţûĵİŮһ߸̶ˣǧߵĵݴƻ˵硣

 ԴЦסҰṦƬ̶̣ӱ뿪ǵߡ

 ؼɫʣҺͷԴˣҿĵֱ

 ԴĿҺһᣬͻȻͽ˵ڲݵϣǱϣëɦţЦֽС

 ͻȻŮ˵ļԶԴɿĽҵ·ãĿŲԶƥǵĶ׷λǾʧļţһȫĹﲻʱͷǼƥӶӣȴҰǵҰ

 ๫ȾǰɣҽŵĶűܵĹǣһﱻڵϣǵĶȥݺݵҧһڣæҡ

 ȣԴĶңȴȻ

 㣡ĻһתͻȻλ߱ȥ

 ûҽӽ붯ֻǰһΣе˲䶼ЩǵĶ˵ڵϣĿɿڴԴѾصߣҵȫĹǰллӾǣҽаš

 ֻۣŷԴһˣȴԾϳȻмʱϵǶڶĲеֻ˿̴ķΣûϳҵʵĿʼնĽĻϲҲΪ档

 ҵһһκھ˰ţҲһκͬ

 ˿һ³ڷԴߴﹾϵ˵ͣļֱð֪ӦҰ˺飬Ȱ˺áԴıֵ⣬δţһһźеŮ

 ʵǿȥŮôĿŵĹҵɷˣмݺݵĽżÿɤŴУ˼๫ϲİ˵Ůˡ

 е϶ֵĳƹĿԲüȴҷֻǻһӺĬĬŷԴûİһۡ

 Դ̧ң͵һ˿ȻЦ⣬̲סһȵͷԼ׸Ҳ̫˰ɡ

 ͻȻԴ̧ҵ°ͣĿ£ſڽ£Ȼ֮£ҵĴԴҴ󵨶ԵðŰ˲٣һ·ûĿŵľ

 ٽͻʺʱȥͣԥһ£ҲʹӦˣʵڲ뷶ԴħκεǣˣҰȻᵫȴ뿪̶ӸŰߡ




70

ſڣһȺʿӭǽȥʱҲ֪žȻʱɺŮһĲӱʱɺΨһĶӣôɵ¶ˣ뷶ԴȴûоöĳԾϾ˵ڳҲͦ˵ġ

 Աݺ󣬸߸ߵϵбǣſĿɿڴı飬ȴֻԴĺеŮеԼָףһҧгݲĴϵ

 ȥֳľҲǸŨüۣӢӡľûϳˬЦͬǴкȻ󣬰ŰľߵһߴﹾһֵԽ̸ţһָָԴһָָңľ˸Ļʱʱüʱҡͷ

 ǽĻһ䶼Ǵǵı飬Ҳ²ڽ̸£

 磬ҿǸˡ

 Уӣ

 ʲôϵϰӸ˾ˡ

 ⡭Ůô죿

 һˡ

 ⡭

 ҰҲ²һһʮĴԴ̿ؽӵ뻳УϸϸطŸ߰ľҾˣ˵ǿֱƥǣľ˲ţ˵лұԱԡ

 һˣûᴷ㶮ͻȻҲ

 Դ§ҺЦ

 ʱľ˹ˬЦллλҵСãλס£һ˺úдλأ

 ˬʵ˺ϲȻǻϲӦԴûзԣס¡

 գϢһҾӣˬڸһ·ϵػͷʱǰľ˵ǣŷԴŮȥ

 ϯϣƹյľ˷¾ƱЦ뷶Դ֪λкµͻʹ

 ҲɻضǣȻشǷڷԴϡ

 滰ǲܽˣֻˡһתץžƱ°ͣһģԹԹأ˵ҸķһŮ귽ʮˣò׵̤żŮҲƫƫһͽıڣһƶϴҲָָߵطԴƴؼˮ£ҼƶͬһǼĥڽΪޣҵؼȴȻûзŹǣֻֻǵŮǳ˲ٿ࡭ء

 ҼװһԵطԴЦãȴܺظһҡͷһ̾ϢŮͻȻ۵ؿ޿͵͵˸ͷ

 ȻŮ˽عºףȴ˵ˣȻľЩأŵˣԱߵؼŮ͵͵ؿˮ

 ʱһŴ󷽵Ůǣһ56Ск˽Űľľ˵ȥЦǡ

 ҵɩӣ飡ɩӣǱᵽľˣ˫˽ܡ

 ͷЦЦҲæ񣬰ľ˵ɫȴûʲô仯

 Ҳľ飬ĵҵĶ˵Ҹɩӵĸһ̫ãбⰢһۣԴ֪˽ҵ̬ƺ˲١

 ԴеȴָŶСк˵Ҫͬ档

 СкĿǣ̧ͷԼĸס

 ȥ棬չ˺áľ˴Цš浽һȥˣ

 ûȰľ˻£ҵŮͻζֺֻСţײײĳǸСкСкһʱûע⣬㱻ײڵϣֱֺıѹ˸ţԱߵŮæǷЩȫЦһš

 ЦϣľͻȻ뷶Դʣû㳯ʺĴţɷҰ

 뷶Դһ㶣ɿĽ˸

 ֱڿ˵

 Ҹ㳯Ĵʺǹ磬ֻҪ㳯϶ʹڻʺϢ

 ľĿ⾼ǣȴһȻͷĶеľƱ

 ɤӣ赭дڻʺĴ޷ʲô꾫Իħ֮̽ģûʲô˵ġ

 ľͻȻݺݵ¾Ʊ¶ŭʲô꾫һŮӣ

 ϣתͷԴȴ԰ľ˺Цͬĵͷνʼ磬ϳҲǺˬ£һ̲סţʣôҳĻʺǸǸ

 Цû֦չ˵ҸһγԱΪǸʺ󣬵ʱҸһ۵ǰ֣Ϊƭȡ㳯ĹʹȴϣǻʺǴҪҸʲôûõ˷۽Ӱľ˵ľ⣬ֽ˵'ҸòײȰĺѰү췴˭ֱ֪ǸʺһˣҰүͻͬںãҸ类ɺѵĹѪͷ˵Ҹȴֲò䣬Ǹʺְֺޣ

 ꣡Ҳ̿ԭԼӰ쵽ͻʺˡ

 ľ˲˼ĺٺͷͺȾơ

 Ŷߣ˵ҺҸ綼ǸʺŶ

 ȿȣһڲҵĺʣǺҾҵĿԴæᴷҵıò˳˿õɨɨȥСʡǼʲôģ

 ľ˻ζеľƱšʱǼ׹װĴΪ֮۷ֻĿҲûп

 ǺÿϧŽӹ̾ҿ˵ʺɣ԰Ѻڰ׵϶Եߵϧûп

 ͻȻһֱĬ̸ͻȻðһǸʺǲǽ

 ɩӣô֪žĵɴ۾

 ںڵĴ۾ߺȾƵİľˣĵ˵˵λʱ˵ġ

 ľžƱ΢΢һȫ۳Էճ

 ӣһС

 ǰҵס˳߳İţ˫ֲʡС㣬ʲô£

 Ҹȥ䳡Ŷ˵ţ۾ȴƴȥѰŷԴӰ

 ͷʹͷһôǾи֮򰡣⻰˵Ĺֱ˰ɡ

 ȴûһ˿⣬󷽷ĳϡҾϲҪ㾺

 ķۣôô󵨵Ĺִʱ򣬶ûĸŮô˵ģˣҪϹ




71

䳡ϣ쪡ľӢ˲һİҲǹҫˣӢˬ̲ס̾

 ߽ľ˷ɿЦӣǱԱΣ

 Դҡҡͷ³һ֡

 ľЩ㶣鷶Դֱۣ๫ʹӦȥȻȻ

 Դ̧ͷң

 űӣ͵Ǹұݣ뿴˰ɡ

 áԴĴӦˣǸӱݵġ

 ľ˼ǣѿЦЦ

 һ᷶ԴͰľ볡У밢ţս̨Ϲۿ

 ˵˭Ӯֱңһ˫Ŀųµתתȥ

 ϻȻ๫ûİһۡ

 ǿ˵Ҹô׳˵ҸӮ

 죬㳳ҲͷĶͺ

 ǵ۹ȫµסˣľ˸ߴ࣬Ӣ˲Դٷ磬˹ĵţֽȻͬȴֺǵǵıԺܼ򵥣ֱԶͭǮġ

 磬ͣͣߵİֱɤֽ¡

 ŮˣղŲ˵ϲ๫ȴǱȥˡҲʾıߣеñ๫ͣͣһҪӮ

 ľ˴űһʤƣԴЦš

 ľȳ

 ӻ·һ˦¶׳ı۰򣬽ʵļ⣬óϳµŮԵľ춯صĽһֲǱȽּ⣬ſЦͣȴֻǾĶųµˣں۾һ˿

 ֻľڷɱϣŵЦţĴҲ飬һ֣ಡһаģִӼһ֧ңУһ֧С

 װڳ𣬰˷ֽܵУҲЦĿųڵǸתš

 ҸӮˣŽֻȸ

 ϧûβ͵ĳȸﹾţְһۣ๫ûгء

 ˵ȴǺеףҵĿĸϵķԴͻȻԴɱȴȥȴվ̨ɱ׼ȷ˵ҷɱ

 һƬУ뷶ԴϤĻУһתͷڷɱȥ

 ô̼Ҳ˰Ŀ֮£ڷԴĻϲߣӵľٶôϡ

 ӣ㲻Ӯⳡ'Դ͵Ѷ

 ҵͷԴҿĻͻȻ֧⹭ҵУԴץסҵֻ֣ವһ֧ͬʱͬ˳ȥ֧ͬʱ׼ȷġ

 һƬյļžе˶ſڽģòűһƬ

 ӣȻǺ֣ľЦš

 ԴҲľ˿ĵŷԴļ򣬹Цҽˣ̫ģȥ

 ҲһЦеǣͻϲ书ѣⰢľǱӵ书۷ˡ

 ʱҲɱһ·һ̫ĶŷԴ

 ô˵˻๫ӮġֵֻĿȸǿĿȸ

 㣬㣬ǹǷеģŲĶŽţ¡

 ǺãٱһΣߡţȥü

 ʱȻţˡұڵˤ˸Ľǳ첻˵˸ʺͷҲԱߵĳѪ

 ںͰľ˵ķԴ嵽ߣСĽҷͷϵѪʱһƽ͵ŵ˲ɷ̧ͷĶŰţĿ䣬ͬѪϴʱҿһһҵᵽɤˡ

 ľ˺ͰŶͻȻźϢķԴԼͬĵĺ˼ҡ֣Ͱ͵˵ġĲǹģֻ뿪Ц

 ֻǿЦôԴɭɭõĶʱӲ˸սҶܱߵúࡣ

 ӡԴҵĴͻȻЩɫˣһæֲڻУ󡰴ӲҪû£ûˡ

 Ҿ§֣ﰧţΪҵһС˶ɱɡ

 ǣԴɫȻеĺdûɢȥʱһֻ˵Ұޡ

 Ұ̾һͻȻͷĿ֮£Ŀɿڴ֮£ĴҲǵһΣҵƤҲѵøǽ

 һǽԴϵɭȥ۾ҲˣҴ뿪ݳ

 䳡òðŰЩ죬˰ۣûֿʼԴԴ̬ȱǰ䵭ҶﰵΪ˰亹췶ԴСִӱҰޣҲһ

 ͥԺڣľˣŻаľ˵öǶ

 Ҽҵ÷һľ˼ҵС˧磬ͫŴ˲٣ٴϵͳС˧磬ﲻסС椳϶ʱɫŮһ˼Ұľ˵öСʱС˵ƢȴãԱԵá

 ľ˽һ˵Ļָָ±Ļһƽ͵÷ԴʡҾ๫һˣǸʲôŮǱðɣ

 Ǳã㲻ǵǣǸ߰ɣҵƳһۡ

 ˣţյ㽫Ұľ˿ʲôˣҰľô֮ˣ

 ֪ô˵ҺЦ

 ๫øܲһ㣬ſˡľ˶ŲԶĬĬŷԴðţÿŨü̲סһ

 ñ̲סֺֺЦʵùĵزֻеԲ

 죬ûɱ˰ţԲԣľƺ龰ɫЩ塣

 㻹ǿðţǵ๫Ҳһÿζסұ˵๫ȥ

 ҺĽǵø顱

 󣬴ľ˼һһЦ

 ΧڲݵϣһСЦ֣ʱײԴҵûﻳЦָͣ

 ӣЩǸ磬ҲμӣòãҸһֱлǣľĿ⾼öŷԴ

 Դ͵ȴһֱңҵ㣬Ҳ㣬

 ֻ׼Ӧ档

 Ŷǣһ˫ô۾·תţﰵ䱸ˮڣ

 ˭˭




72

ᵱգΪ˱ʾͻʹ𾴣뷶ԴҲǵװҿԴң̲סһЦҲһǵķװ˵ĿɰҡСȥС˧ȥˡ

 ӣԴĶңӣʱʱ峺ʱ

 ̵ģȴʲôʱҲѧƶˣ

 ԴЦסҵȥ

 ͻʺ棬ĴķһѶװεŮԽᵱУ˲ٵȤ

 뷶Դڰľ˺Ͱŵ·ȤȴȴĿػֹԱƣĵһ߰ϵȴоһ۹ϣԴҲоˣǶͬʱ̧ͷѰ٣ȴһͻĿתңʱʱҡͷ̧ͷȴֵͷȾơ

 ʶ𣿡Դңʡ

 ۾Ǹͻˣֻеȴһʱ벻

 ʱɺŰľһߴƵףҰľ˶һЩϵǣӦǵɺġЦǾе룬ӣˣСŮⱭǿɺҾǵģ

 ɺԴҲƣɾƸմĴƽ͵һ˿ı飬ԥһ£еľһ

 һ߰ŶŷԴĿЦû֦չ

 Դ£ͻȻҵĶ˵ӣҵľƱ˴ҩ

 㻹ȡҳԾĵɴ۾

 ʱǿɺƣܲȣ˵һֻֻҵϣԴЩߣҲ¡

 ͷʹĶǱЦûİţŮ´ҩֶҲóˣû뵽Դôֻܾǽˡ

 ӣ빫ӵ̸һŮߵԴǰ˵

 ԴұŮȴס˵ֻ˵̸

 ԴȴᣬƿŮұɿߣ·еͷȹӵС˧硣ͻȻŵûҿڣԴҵԾȥ

 ԺȻŷĳ˿ΧڵߵŮ㲻˵أ

 Ůšūǿġ

 ͰһС¶ãõѼӶɡ

 ϣ̲ס͵Цҵ๫ʲôʱѼˡ

 ͻȻץסһߵıʡñ㿴𣿸̣߰

 ǷɷˣɰɰǷˣҡֺС֣š

 һɣһɣɵİͷСſܻĺһأǷɡ

 С˧粻ĵ˰һۣǣű뿪ҿҲһܵ뿪ˡ

 ߿ˣӡС˵ţȴûӦ

 ֻͷȴԴҵԽԽ죬ϵ¶ҲԽԽߣȵĴͻȻѹҡ

 Ҿɣ๫һ£ϡءϡء

 ڶ죬췢ʱԵķԴѾ·ˣȴᱳ

 ҲĶŷԴȻƽʱһӡתװͰ͵񣬱㽫ұ˵ӣˣúϢ£ȥ

 ˭۳ģҧгݡ

 ԴǸЦЦһǣȥһڴϳ̾

 ڴӴϴһҲųţţİײ˸ţˤһҵټһ֫λ̯ڵϡ

 ûĳ¡ҸŮ˹Ƿ壡

 ڵϿšҲãҺòװ˸׵ĳ״ۣ㣬ȴء

 ʲô£Ҹ̧׼ţȴֻعͷ

 㡱Ŵӵɴ๫û

 һתûаʲô

 ֪֪סˣСĿҡ

 ʼ磬̯֣֪ĸŮ߹ҹˡ

 ŮߡŸ߷ֱĽš

 ķµĶ䣬һۣʲôֵģǰҼҾͬٵŮϹʱ򻹹Ժ'Ҳܵ!ŲŵĿҡ

 װͰ͵ӣʲô취ҶѾһŮˡ

 찡Ϲۣôֻĵˡ

 ͻȻŭĿҵһͷֻŮķԴЦõվ

 Ҵ߹˸

 Ŵ߹ݺݶһ䡰ĵˣ

 ȻܵҵֱۣЦе˵ҾֻĵˣҪͻõˡ

 ԺŹŵԲٲŷԴֻÿȥʽУҶˣԴȣǺûĵĴһԿϷ

 գ˳ңһ߳һ߽УߣҴȥһˡ

 ǲʲôаͷ죬ˡ

 ǣǸˡ

 !!!ҾðɣȻûг֮ݣȴֱ߻֮ò!Ҫѽܸһͷӣ

 ԴҲȻ̧ͷ

 ǣ˵ȥһŮˣһصš˵

 ҺûϢıŹȥһϵĵ˵һٶˣԴҲŹ

 һϵķҼǸνصŮˣ˵ʵĵطأ˫۾ɨʱ̲סԴ߿

 ĺŶϴ˵һῴһи֮ȻǸŮ˺ҪѣʱһأˣһߴF

 û룬ֻǸصŮ˴ںڵĴͳһͲݸң˵㽫һδ٣ͲֽǴǰǧҪ򿪣ֻͻգ˵ֱ۾

 ƭӵİϷҳ֮ǰЩ١

 Ů۾ûֻĵ˵ռˣ㲻СΨһĵľ١

 һ㶣ԴȫһҽڻС

 ŮͻȻ˵н޽ٱעģ˽ٺһƽֻҪమһ𣬾㹻ˡ

 ƳǸСݣϲ˵ţϲŪ飬ġ

 Դյ֣һ죬ҲĬ




73

ͬƽյ峿ģܰϢ

 ұŮһ·һ߸Դ˵๫㿴СԽԽˡ

 šԴûӦһӱңԼͷҵĲϸϸֲݮ

 ҰסȥŮĶ˵ô֣СԺûҪ㡣

 ҡͷŪԼСָ˵иҪ˵Ҫӡ

 ҿЦãСб£ô󣬾аľ˼ҵС˧ˣ뵱ôʱŮֲġ

 ã๫ҶŹıСˣ㿴ǲʲôͬ

 Դ̧ͷŮһۣųˡȻͷҵ㾱ֲݮ

 ٿĲӣĲӡŬʹԼԵ򶨡

 ԴʶĲԾˣ[˵ݵ۲˱أҼҡŮ

 ɴһ˫γ۾СԴϴ裬͸ϴ衱

 ϴҶ챻ˣ治ǰǸСǻ

 ӣˣϿʰߣԴƽĶ࣬Ѿʼɿʰ

 ҲϽ±ʰ

 űſڱײӭ˳İľ˺Ͱš

 ӣҪأľ˵˻ûˬʵѾȵˣ߽ͻȻеһôҪˣ

 ѾǶգǽǴжȥԴ˫ȭĻش

 ľͷôôɣ󳯵İүͻʹҲ֪ΪҪǼһ档

 үôˣ뷶Դͬʱ΢΢һ

 ͻȻһЦ˳һȺӵɺȽĽŲ

 ߴɺߵǰͣסЦȴʹֹסЦ⣬԰ľ˵ӣүΪʲôҪǣΪ˼İŮˣӦǵĻʺ󣬶Բԡ˵һʱɺĿ⾼ķϣЦصһһֵ˵𾴵Ļʺ󣬻ӭͻʺ͡

 ʺ󡰰ľˣŲԼͬľĿɿڴҡ

 ҵǲҲزסˣ֪һ㣬ҷ侲ɺ̵ɺȻ¹ˣⶼ㿴ˡ

 ^ˣɺЦǰҺʹ˵ϼһʺһһŮˣһŰɣŮϵ˵һС

 ҰյŴԭ϶ҡͷͻ˾ȻǵճʹҳֱһٵͻʹߣŵʱҵעԴдҩţҲô·

 ǿɺ㾿ôֱɺֱ˵ʡ

 ôɺЦеңһƣ֪ǵĻ֪ĻʺһҺʱ򣬻ʲô飬ʲôҽ

 ȻȻϣΣյ۾ĶɺֻʱӲӲҸоߵķԴѾɢŨҵĺϢæ˰˫֣ҡͷԴһ۱Ů˵һߡ

 ɺعͷƣȻֶЦʺһĹˣҾͲˡ

 ɺȥһߴӰұ˸ӲŰҵıӶѹһأҵ˼ĵͺšѩ

 ү̧ͷЩɵĽͷϷ˵˵˵˵ǴɵĺӰѴסˣȴǻʵİү

 ѩ㡣үǲŵĶңͷҵĦš

 ǼĺҳʹĽгĻ͵һ۷Դһ͡

 ڣǼԸָվš

 簢µĴңǿǰļ˵ʺôûҺÿ

 һŮ˽ôôֱסľûֻЩ㶵ңĿ˵ĸӡ

 ûҵ壬ҵǵԱվŵĵʯһĴˡ

 Ѫ֣ħ̽үŷԴĿͱˣͳ䡣

 Ѫ֣Ѫ֣Ƕ־гһγܲѹ

 ԴûпˣĿһֱϡ

 ôĵӣѪϴңŻʺ˽үòӦӵķŭˡ

 ô滹һ˿ĽͰա

 ûԴĻһȴүס

 ǰүŭ֮ȴıһ˿ǷϵıˣɬЦţȴû

 ԴĿһۣûг

 µҿˣЩʱ˷ѽĶǱȳеоˣ룬Ҳǰүͻʵͬһˣ̫ŲµȨǣ޹ҵͬԴһ˽

 ЩҪģҪӳͻʺľ˺Ͱŵǳõͬ˾䰢ľ֪ǻʺ̬ȻҳԲФ

 Ѿˣͨ󳯵ѾȫˣһֻӬҲɲȥһİľܹǽĿһͣϡ

 űӣ̾ҲﲻˣҸĥ˫ݣҪǡ

 һӵļžүͷԴҲ̲סüͷҲͷʹķͷûӾ书ٺҲ߲һƬɳĮݵأֻǸǳȴһ֪ıЦû졣

 㣬ûʲô취ĻʺޣԴ֪ǻʺ󣬰ű׽ҽ㣬Ļǲ뻳ɡ

 ֻһԵİľʣ˵㸸ȫͬҳӣôͨطΣ

 ҵĻƺе˶һľϲСУôû뵽أͨطӣͲᡣ

 ôǵЦţǾתͻȻе˶üͷҲŷԼڵﶼˣæ˵˵ǿȥطٴطתƻȥ

 ˶ͬĵͷ

 ιֱ˵Ļʺˡ

 ҲİһۣұǻʵĻʺȻ˼侲˵ĿǰҪô뿪

 ľ˰յĴͷҺñţǶȥ

 ֪˭æˣͻȻƽУȥɩӣߡ

 ľԥһ£һۣҺЦ뿪ˡ

 һֻ㵸˸߲ҵĻţɩӴӦǣ˵ձǻױŮ

 ľûпڣϵɫȴЩͣߵǰ˵Ǹӡ

 ļ̌ͷҲжҵİĽȴûˡЦЦһ찢ľ˻׶ҵİĽֻһõĸ飬ֵðһֱߡ

 һİүץץĺ룬ЦүϵĺҲˣܰˣô

 Ҫ꣬үֲڵĴֲҵС֣˵ᣬ۾һգգĶҡ

 ԥһ£Դ۾𿪣еŮ

 ߰ɣǣŰүݡ

 СʼСĽĺȥһһţүΪ˸ͻʹһ·Ͽ϶˲ٿ࣬ҲôǱ

 ꣬ҽһͭݵǰôǲǺܸɾЦ

 ûпͭǳճմңɳţѩˣϢ

 ⵹ģͭеңΪ˺ӺԵøӷˣŮԵĹҸ۽һ벻۾ڵŮζʮ㡣

 ү׳ֱͻȻҵ˵ĻϢ˲סңȵ촽ԵѹʪĴϡ

 ҳԾǿ׳ĸ첲Ĺȴͽ޹۾ҵĿǳʹĿ⽻֯һ΢΢һʹʧȥ˷ʶījҵĴƺҪj˼İ

 ұ˫ھεţҲһأʹѾΪΪĸ

 գİ˳˳ҵľ˰źõӣСȻҪС˧磬Դֻõ˯Ѩ

 СɫƢ治֪˭ʱС˧磬Ҳ

 㰡ԴЦȫŨŨ⡣

 ȴ飬һƬһƬ

 Դӵ뻳Уϸϸ˵ߣҾͺˡ

 ҸжĻرסһ߰үɿıۣǲزסʧ䡣

 ͻȻүУôҲ

 ҶһһŮӲǰ˭

 Цû֦չ۾ȴһգգĶңһԾˡ

 ǹаЦͷƤһ飬йһ˿ԤС

 ҲԤйȷģĵһ쿪ʼž;ұ˵ǰķṦΰǰԴʹٱ

 үҿɥ̿˵ĲģǰҶгԲФ

 һԵķԴűĺţСɦǿֵҪС˧磬ҿĻðɣ𱴱ŵĻжȥĽԺչ

 Ÿ뿹ͱҶݺݵĺȥҲչҾһŰ³ȥӣ˵ʲôӺ屴

 ҿĵĴЦˣ˰ŵľ˸ѵıķ

 ԴЦ˫ҵһַֻţͻȻڵһֻҲһֻůĴָץסˣۣתͷү3Ķҡ

 죬ûУֻһһǡ

 գڰȫĻص˰үĸУͷ棬ͷȻŻšһԴΧ˵۹⣬ұŰү߽ѾΪ׼õķ䡣

 һ죬ұˣˬŰүţٿһֲ߱ϰүİĶһһ磬ĽиͣƺҲˮ۰ı֣Լİȫ˳

 ҿ̲סҡͷ̾ϢôСͶúС˻ˡ

 ү˼СĿ⾼ͶңЦ罫Ůô

 һ㶣ͻȻҪȢСȤ̲סЦСѾ˸ˣһ㣬һҡҡͷ⺢ӵҲھ͸ˡ

 үЩʧ䣬Цӵĸ˳ȻչһǳԷ֮ź

 үĬȴĬҵĻ

 仨ͷ׵ͥԺڣ뷶ԴյɢŲ

 ŷԴֱۣ˵һվȥأ

 ԴȴûлشֻĿתĶǰһֻһ󼲷㽫ҡ˼£һ˱϶˳Ǹڰķ˸˫ŵأҶһȻǶ

 ô־ϲŷԴ˹ȥ

 Ȥͷô˵÷Ȼ

 ҲùϵǺܲӵЦ𣬶δӲðҹϮˣ

 ҲܾǰгǱӳһƬһƬ˫ֺݺݵҵ¡

 һԱߵķԴſңŷԴʣҪҪħ̣

 ԴûлشֻĿңҲңҲ֪˭ֻÿ졣

 ͻȻŸ߷ֱĺɫһߣæƶ񽹼˵죡

 һĪվû

 ˣҰţȻų˳ʱһУðȫһ£˱㻨հճ϶

 οɥɴ˵۾Թңεʼ̯֣̾ʾѾˣֻ㷴Ӧ̫ˡ

 պ뷶үУүȴסңɫЩ˵и㡣

 ȫһ򷶣Ҳ΢΢һ㶡ЩɬңҲ³ʱ˭Ҫˡ

 ҴͷЦЩʱһ̫ˣδʱ¡ֻĺǸˣ֪úòá




74

ҹ˶ղ꣬׵罻ҫۡ

 ڼ˰ү˵ˣⲽţͷʹڣŨüϣۣŴѥӢ

 ҳʱһ˫ĿϲŭŵĽлţڼˡ

 ԶԶĵվ߽Ȼ֪һԻϣǵʱܹ侲Ҵ˿ȴЩʧˡ

 ỻţԾûжŷ·˸Ҳһֻǳң֮ľֻмȴǧôңԶ

 ʱžڵЩϢĸһŮ˻һСŮȫĬ˵۹ⶼϡ

 ޻عĬãϻǳס˷ֿıңסҵļߡ

 ûлشֻǿŷңڻŮҲȹɵĻգŴ۾Ŵǡ

 ˳ҵĿϷɫ˲ĶǹҰħ̽ɺ˽ӽҵİռҵİ֪

 δһӣгһҡ

 ˰£ϱŭĴһܶ

 ס֣£ҵڷǰĽǳ˻ȥҵǵ书ǿķᱻֻǲ뿴Ѫ

 Ͽңŭ

 ϣûйңǿ

 һһ仰³ʱѺŲİүͶξİѿеĲȫ˳¶һ쳱

 ϲ԰˼ͻȻֳץסҵļ۱ҵͺڹһӣԲޣǲǣޣֻڱޣԲԣ

 ԣҺݺݵˤ֣ҲźҲǱ㣬Ҹ㣬ҰֻڸҵĸоߣʱⶫǺ񵱳һᰮڰһ򵥣Ұܰ

 Ļ̵̻ģҽһ£Ҳܳȥܵڴͷһ۷ԭҵ˵ͷҰȾͳС

 '!'ҵȫʪ͸ڽĻϣĻʹᵽһߣͷһֱˮ˵Ǳ˿һһˣĺӣǿҵķ˵ʹһذʱŻΪֳһ档

 ͻȻվ˵ڲݵϣȶסҵ˫ϸ͵ıһǣҵ챻ýأ֪ˮˮǿˮ˳˫һֱҵĿС

 'ΪʲôΪʲôҪѡޣ'뿪ҵĴҵؽкš

 'Ϊǻ!'ɾ㹻ˣϵһһ޷ıģʹǵİԶ޷ģϻϻҸ̫벻Щƣ룬޷ɵȥһˡ

 '޻ȥǰе鶼ǣ¿ʼ!'ҡ

 ҺЦḧʵûаϷԭǰûᵽԭǰûиܵͥҵҸǰһԥشӦڵѾǷԭӡĸףҶǵĸѾǰô򵥣̫飬᲻ϵ顣

 òҵĻش𣬻Ͼſҵ㾱ޣҷֱһ˵ˮʹһ֮ϵ˵ˮ

 ͥԺڣϵĻعĽѾͣˣųصĽŲӣȻرסҵصͲ'ӦңҪúõģһжúõģҪʹ!'

 ת뻳У'޴Ӧ㣬ҪסΨһĻʺ޵ת⣬޵!'

 ȻƿңȻӡ

 ԶȥĽӣҵˮ֪˳һסҵ̧ͷ뷶ԭһ˫͵ڡ

 ڣһ·ԭæΪҶ˼ΪҲͷ

 Һͬʪ·'ȥ··ôҵĻʪ'

 '˶ãҲ˶ã͵ҲϷܳ!'ϣебǡ

 'ӣȥ·!'ֺֺЦԭƵӸһ·

 ʣ'ϱ˵ˣ'

 'Ȼ˶ܱ˵!'ҵػŽţŰļ

 'ǲҲοһ˵鰡!'װһʹӣͰ͵ҡ

 ˸ۣ

 ˸ȤͻȻͿң䱸ضŴ󼸱ĿҵĶߣСϷʵ˵'ѪǱǿİʱôǿģ͸¶һ£'

 һ㶣ͻȻһ磬ֻҶһ㱻ɨţĶ˰һ£Ǳصڵϣŵصظ˦ϡ

 ԭջƷ磬£Цöӵ뻳С

 'ÿ!'Цᶼˣŷԭţӳ˵İ취ôȤ

 ԭ͵ңİҵֿʼ̵ģҿĻУƵʣ'ӣȥһϣΪʲô㲻סң'

 'ĸߣҲɣֻҪҸұ㿪!'ԭ˵бҵȴӴˣ·뽫һ㡣

 '!'εҡͷ̾Ϣƿԡ

 'ղ˵㰮ң'ԭҴӻϳСʡ

 ӣҵ̬ȶôˣһ飬ұŤŤؽţ'ҰӣǸ!'

 'Ҳ㣬!'ԭ̾Ϣ˵ţͷ˫ӡҵĴ˿ҵ˫ҵĿϷ̾Ϣһ̱Ļһֱסһɴʡ

 ڣܽůųĽؽһ𡣡

 ҸŷԭͶħ̣һ̤ħ̵һҾˣʹҼ˻ʹĽ̻Ի͡ΰ׳ɭϣȴ̲סΪħ̾еİŸǿ˺£Ͳмοˮ




75

˵ʹĿĽɫԵӺݸ󣬶ôħֻδݡħҪĵϵͨ죬ӦڰʱǰͻȻһƬΰӾǿҵķ˽סŬһǰȻһƬʮɫľħѤɫ˾ִ̾ϾȻʽıʯǱʯͷ׵ĹâĿ

 ضЩʯˮҲͱ˳û뵽ӻôУȻѱʯôȥˣҲ±߼ţҿ¶ǰŴڰУŵıƺҲôġ

 ԭӽħһ̿ʼֱǸȫɢϢѪֻ֣еͷʱɫűᣬö밢Ű档

 ħװˣÿ˶صʹͷǣǴЩ߹ʱȻоǵĺǽŵˡ

 ԭ߶ԵޱȹıΣȥʱ'!'һعͬģ'ӭعǧ!'

 '!'ԭϣɢŸ˵Ϣ

 ֱ㶵ضһθоǴӶħ̵Ľ

 оҵĿ⣬ԭ¶һ˿˵Ц⣬ϧʹͷ˶ĨЦ⡣

 ǻħסħе֪ǽʱǱ˻ɻоǱӣӿϳ̣϶ˣǾȻ䲻ǵĽ

 ԾöйһֱڷԭԵĶ仨𻨡ͭĶ仨ȻŮģһһģȻڷԭǰҹмӱȴܲмңﰵƻôĶ仨ߡ

 ȴȵҡͷ̾Ϣ˵'ѪֵУ뱴Ů⣬ĶŮˣӦ˵ˣŮжˣֻһڵ!'

 һԵİŲؽУ'ʲôҲŮ'

 ͷذһۣͶ񶾣'ˣôŮˣ'

 Ƕǰֵ֣һԿϷ˵Ů˾ȴûһŮ˱ȰŸģÿοŶֻƵߡ

 һ磬ƲԭԺһͷײӲϣҳʹشһй֮Ҳ濪ʼоʮɫʯ˷ܵؽţ'öʯҲÿһŶǼֵ!'

 'ʲô'һѯŮĴҲǽͭǰ

 ҲŷԼһţӷǳɵðҸϿſӣԼͷʾضǣ'ʲôҪǱ棬ǽ!'

 'ˣǵǸ¼Ů!'Ϊ𻨵Ůбңһıӡ

 '¼ϧǽƫƫϲ¼Ů!'ҵسЦ

 '˵!'Сͭؽг'ϲ!'

 'ͭ!'ԵЩŭסͭ

 ͭίίصţ'ǣʲôʱ¶һĨЦ⣬ЦҶ֪ǴЦ!'

 һĨЦʲô˲ģһЦأ⻰ȴܲ

 'ϣ뿪䲻!'һ̸ֱͻȻ˵

 Ц˵ʲôͻȻԭҷɱĶ仨ԼͬشͷĬһԡ

 'ӣôˣ'ԭ§סң䡣

 ŬŬ죬'ںĶ仨!'

 '!'ԭƳĶ仨תЦ'ӣʲô죿'

 赭дţ'˵¼Ůˣͭ˵ϲ뿪!'

 ԭҵĻԽԽȫɱϢԱĶ仨̲סʴ΢ֻԭһ䳪'ˣȫͶ!'

 Ȼ֪ʲôطǿĶ仨԰役ֵ̱ڵɪɪҲóǸܲõĵط

 ۿĶ仨Ҫȥ'֮Ա'Ϊ˱ԵҴ󷢴ȱסǣȻضԷԭ˵'ôͽǴðɣϲǸʲô!'

 ͭһ⻰ڵϿͷ'ϲǴλЦˣôĽͶأǸطǸطˡ'

 Ůôô棬ˣҷͷȻԭøˣɭɭţ'ʲôʱЦ'

 'ǴΣǴūū縺øͳūЦ!'ڵȫ۾ʼղ̧

 '!'һȻװʱĵߣԭһղţֻϧ仨ȴ⣬ѷԭźЦ˶ЦҾ˵һһĴôܺӳǽ

 'ȫ!'ԭҲһۣطԸţȻӵ뻳С

 '!'ĵĻڵس

 е˶סˣĶ仨Լ£Ŀɿڴҡ

 ԭЩ㵣æץңȴһĵ֣˫ֲ'Ļҵģ'

 '!!'ԭұ뻳У¶һĨЦ⣬ġ

 Ķ仨Ķȴľս˼ضŷԭϵЦݣȼԾԼͬסʧг졣

 'ǺãҪǻţǲ̤ħһȥﶼ!'ָĶɫĻ˵

 'ӳħ!'ԭתĶ仨ʱɫһ䣬ָֻǸпӣҶòٶȡ

 Ķ仨򷢺ҿʼԭһЩ̵ѾͷרһЩɫƽӹҿȽʵյŮˣħŮҳŮ١

 񿴼ҿյЦԷǣû˵'ˮˣѪֶۣ㵣ʲô⹬ץŮľͱƯҲס!'

 ҵƳһۣͻȻУ'ţ!'

 '!'һʧӰ١

 ԭЦӵ뻳Уҵıӣ'һ㹻ˣӻʲô'

 Ұ̾ţ'Ů̫ˣֺܻģ'Ҷݺݵ˵'뽫۾Ϲ!'

 'ãҲ!'

 ȻѧὫһҴͷɥ۾Ƕˣֻܹ¾ս




76

ҵĵĹȻǶģԴĶ仨ߺħһ򲻸ҴŮŸѭ浸ˣĲˡ

 ⹬Ĵû⣬߲ʵĽֻҪֽԱ߱ҰޱӵĴ˵ˣ⹬е˼ҵʱȼʱŻබ˼¡⴫ŴҶʱҺݺݵ˶һţȴıЦš

 ԵˣŮҲģȻ⹬еС˧Ҳ٣Ϊʱ飬ЩС˧ʱ±Ȱ࣬СɫŮ쳳Ҫľ磬ҲǰүĶӡ

 ӣǴȥүһȦɣŮʵڲˣֻñҷԴħڻʹĺôֶԳȥ

 ߰ɣԴҵһ£Ůһ¡

 ͻȻһӰվҵڱСصĲһƤЦЦţѩŮĳǿҵˡ

 һ𣬷ԴŭĻƳ񣬶ǱĶţͷƷε߰㡣

 ʹĲŮС죬ȻС죬ס߶ţǸɫʵǲ㣬ĳʱ׵ġ

 СƶǶգŴ۾ŷηȥ˷ܵĿЦͣ

 գһү־ϲͶľĻȥˡ

 ˣүҲⷶԴһԣֱ㰮ҵ

 ǰҵȻҵĴˣЦ°ү֣һһߴ˵ţǿţ

 үһ˿ĿɬȴҲЦݵĸߡ

 ЩھεȻİ⣬ȴ޷Լ룬ڽħ֮ǰҸɴ磬Ҳǲ׵ϵи˶ϣϵദҲȻ

 ס˼Ժ󣬰үңɫЩĶ˵ҪѡŮһˣ

 ѡŮҴ㵵۾ԴҲ΢΢һ㶣[

 һνȻΣһжôϤȴİһ·ϣϳ̫๬ŮһֶĹߵס

 鷿㿴Щ㶵Ķһѻֽһܣİ裬ɣֻ˷ǣϻֵһĻĻȻĿ

 ʺ󣬻ӵ뻳У̾ϢĽлš

 һ㱣ƺֻص˹ȥϰݹӾȻҲ˻

 һعƿЦϣѡŮ

 Ͽʵһ˿ʹȴɣǰһʺ

 ϰһͼ߹ȥһһķЩͼϵŮӸòŮӶ⻭ֽϡ

 ӵºܶŮӣʺֻеһѣҵӿԵĿɬ˵ǼʻǱΡ

 ҲҲУѡţһŵķȴþûӦ̲סתͷȴϳճմĶңĺڵȼš

 סϡ

 ƺϹƵеͼ񣬵ʣѡû

 ˣҽеͼݸ

 ţȴЩĲɣΪҷŵĻǵŵģҲû񶪻ϣ˵ԣ

 Ҹˣߡ

 һֱֻ͵ؽ˵ĻУɳƵҶߵţѵͲԸһ

 ϣתȴһı̲סһĳ鴤

 ĵڵţѡŮһλֻҪµŮ޵ǰ޾Ϳ㣬ߵÿһŮǰʱĶӰЦ޵ԺôɢɢȥĺŬ㣬ĺŬˡ

 ϣһæסԼԴ˫֣㲻Ҫ

 ʺô죬̧ͷĶңҵҲŲ

 ҿЦűסͷ찡ôĥֺαزӦమమˡ

 ãһ󾪻ʧĽŲǣһ̫ײײܽʺ󣬰ү˵³ˡ

 ˣҴһȱɱҲܳȥ

 үڣÿ˵ɫЩأԴҲܲʱһû¶ı飬үͷԼĶӣЦҲ£ȥüͷðɳţԼɼĵѪ˿ֱۡ

 ôˣԼЩˡ

 СӡүݺݵһŶס鴤Ķӡ

 ôˣС֣

 ץˣСš

 ҽһߵĻϼʹҷסƿϣǰСкôץˣ

 ˵ҪǺ«ҾʹȥȻһŮץסؿˡ

 ŽӹҵʱûлͳȥңһȫµŮץűұȥˣûԼȴˣԲ

 ˵ۿˣһæⲻ£û£ûпǸŮӵ

 ҡҡͷûǸŮӵɴֻǵһס

 ͻȻңԴ߹οңģµģѾȥˡ

 ץ·ֱµڲףϵһ⣬侲پĸԼӳ˻̲סµǡ

 ȥȫһŮӺһŮޣѾһԵԸ

 үͶҲѯһ̽ˣȴʧҡͷ

 ôô죬ҿڷԴĻУֻᣬһθоԼȻôĴ

 Դңҵıȴ֪޺ΰοе˶ǵҡ

 ȥˣϣүѾԱеˣϢȴֻǸŮ֣ȴΪﲻӲӲ

 Сֱˣһʳ֪ζȷһֱȫţҲЩ

 Ϣһ°ѣǸںҹеңԴ۵Ľӵ뻳С

 ˯̾Ϣš

 Ȧˡ

 㻹ǣèˣèޣҿ֡

 ˯Դҿ飬ᱧҾ򴲡




77

'Ҫ˯!'ҽҲ뱻Уԭұ۾

 иоߵķԭ΢ضһ£ϵļýģ۾ͻȻסҵ첻˵ֻܸɵۡ

 ûãͻȻԾһӰԭɿ뿪ԾӰڰֻһæ͵Ƹ

 'Ľ!'ƹյǸӰʱҾһ˲Ľ˭

 ˶΢΢һ㶣ζӰȴûֹͣԽԽңӵĶȫһˣѰүȫͳͳ˹

 '!'һԴУȴ𲻵κãһݣ˹ȥ˵ֵʱͬʱӲס

 'ӣû!''!'һǰһǵֱ

 'ˣͬĸ츸ֵ!'ҳ˴

 Ľ𾪵˵ԭȻûгԾȴҲ΢΢һ㶣شŶԷе侹ȻЩơ

 'ûһɱ˲գۣǿռӵĵܵ!'Ľ˵ţ۾ȴЩҵתš

 ԭֻһû˵

 ҼˣĽʹУ'˵Ȼܵĸ׺ħ̵ģȴΨһˣҵһֱѹռħΪĿ꣬ΪѰԼĵܵܡ㣬'ֳŷԭŭ'Ҳƭˣ㾭ĽɽׯΪ˾ˮģΪ˼磬һֱҽңһΪҲϲңԲԣ'

 ˱˵£һƬһƬȴЩݣ̾˿˶ϲĵйܵĹϵⱲӶû֪ʲô

 ҷŵ˵'ô죬ԼˣڰϰԼֻһŮҲֵƴͷѪ

 '!'ҺݺݵعţǴܻǺͺöҵˡĹҲֻ㬵ظ뿪

 ˺ܾãõҿڰүļ˯ˣֱүҵҲžٿǰվĽͷԭˣͷҡӦǺݺݵشһܣͬʱҵǰȴЩ㲻ˣѵҪвС

 Ľ˫ҰΣŶԷԭ˵'ΪҵĵܵܣҲŽİŮø!'

 ԭŤرۣţ'ҵ!'

 һοԭŤӣҵǲɵ΢΢鴤ǿסЦĽǾ'ܵ'ʱȴǵĽڽ⿪ˣĽĴж

 ҵһôϵĽ˵'лл!'

 Ľһֽۣ۱𿪣һʹؽ֯һ

 ƬͻȻת뷶ԭ˵'ѪֵŮЮ֣ѵǵĺӣҽ̽ġ'

 뷶ԭȻشͷ

 '֪Ǳ˭Юֵ!'

 '˭'Ǻܶͬؾ

 '!'Ľ³֡

 '䣿'ãȻصɴ۾ǴĽɽׯУһλĹ￴ŶذʱͻȻúܷ

 ĻɫЩأ'Ƿ޵ãǴѪϴҵʱΩһˣӦǻ!'

 ĵص˼үæҷסԭҲɫɷס

 'ôҵ'ҳ嵽Ľǰץּеʡ

 '취!ǸĵŮԺֵģǷ!'Ľ԰οҵһƬհס

 Ǽȥˣҳ˴ڴǰ㲻֪ʲôˣȫܣǴϢȴֹۡ

 գһ㱵سĿĵڴţ˾ڵϢͻȻôļսϡͿƾŸоһũȥ

 ҪҪףͻȻϤĿײţȻڴϿţԱһİŮæҵˮ

 ҳǸŮӳԾ𽣱ָ򱴱'ȻĸŮģﶼҵ!'

 һæ˼'Ҳ߽ѽ!'

 ǸŮӷ½ŨŨĺҴ˸

 '֪䣬֪ٳҵĺӾΪʲô'ŬʹԼ

 ΪʲôЦţʹ˵ΪʲôѪɱǷҶˣҸĸүүý㣬ҵܵܣҼʮ˲ʧˡԹ޵ضңֻΪ߷ӹһ٣ԸԼҲǻΨһ֧һıǸҪǷ޸һֱ͵͵ظǷޣҵһ!'

 ҧŮ˵ĺѾ̵ظоˣҲر'ô'

 ҧгݣɱ˶⳥ȫ˵ҲôģܿɰҲ᲻ɱҪǷҵǷᣬֻҪǰ̷ſһǻɱ

 õȷĴʱҷˣ˿ŬЦŵͷ'!Լʱص!'

 뿪СݣصʱһȺȫ˹־ϲַŭŭ'ôҲ˵һǵ!'

 ЦЦƿǱطԭҲ˷

 ӣȥˣ'ԭشӺ滷סҡ

 ЦЦҡͷ˵'û£Һܺãӣȳȥ밲һ!'

 ԭǵһۣسȥ

 ҳճմڷͷôѡ񰡣ӺҪ๫ҲҪǽΪѡ

 ͻȻһͻʺʱǸصŮ˵ݸҵ֧Ͳֽһ֣'Ӻδغδȥӿռ!'

 һ㶣ЦˣүѾʲôźˣֻѡ

 '!'ͻȻЦȫ˽ŵţֱΪܴضʧ

 '!ǳԷȾȥ!'һץһ˱ߡ

 һŴĳϣʽķˣϮ˵ŨƣӣضǼЩɵ㶵˴˵'ģûݼȣֻΪ˱鶼Ľᣬһ£ѹĻǱ!'

 һȫֻзԭͷϻЩء




78

Ұظǵƣߵ˵'죬ǴҲ飬һҪҺ!'

 ƹյҡҡλεǰЦ˵'ϣأŴʶĵһˣأҾһ!'

 'ʲôŴ޵ĻʺһֱǣԶ!'ϹЦţһƱ¶ˡ

 'ڶҾү!'§Űүļ򣬺ʮţ'Ҳ빲ˣ!'

 İүӵ뻳кݺݵһڣɳƵ˵ţ'ҲĴ磬Ҫ!'

 '!'ƿεߣᱡһ˵'ĺһҺϲӵ!'

 ѵúܣæסҡҡ׹ңЦ'Ůӿ˳Բ!'

 һһֱƵˮȵĽѾòʡˣſţ'ҵ!'

 ҽͷƴ̧'󱿵㵱ʱӦøϿȢˣͲҪ!'

 Ȼݺݶͷͺ޹˼ɵϷԭĴϣߺȱ˵'ӰиӮ!ǺȾ!

 'ô!'ԭһֱûѵıˣ־ҵľƱ

 Ҳү꣬үһιһұֿ֡ԭңеľһСһСڵΪ͡

 ûã˷ԭ⣬еȫ˵ڵϣһẰžһẰѩģǵϹȥЦͣ

 ҵʶûбƾȫԣϵߣſĶߵţ'ϰҸһޣҲԭȵĻʺǸʺˣֻǴӼǧģҶܶණϣҪˣˣΪҾҪȥˣҪȥ!'

 'ž!'ԭеľƱڵϹ˼Ҳ֪ǷüȴŶ顣

 ͻȻһ˫ֱ۽Һᱧԭʹ𱸣ͷ˵'һȥģ㲻õġ'

 ԭһԲұȥɫˣݺݵر˺ҵ·صؽѹڴϣȻҵҵڴ̡ϣҵĴִӱҰޡ

 һſڷԭԭԭؽԼĹ£ӻʺǵమбʧٵ䣬һ£ԭȴţζš

 峿ķˬ¸ķǴЩ

 '!'Ļﲻţ޵Ŀضվ±ߵ뷶ԭ

 'ӣ˵ܹҵ˴'Цʷԭ

 'ܹ!'ƶĻش

 ʱԶͻȻϤĽ'ѩ!'ү'ʺ!'ǻϣ'!'Ľ룬'!'ǰš

 ˫ü棺'ǹˣôôˣ'

 ԭЦ۾ȴ̰ظſָͣıƶš

 ͻȻʵԭһ۰˵ҴӶＷģôǷԭһʺһġ

 'ӣŲ±'̾Ϣš

 'ôСûиĸߡ'ԭͻȻˡ

 ҽͷĻ'ӣıǰģүǻһ۰֪ΪҲǺĶġ'

 ԭĬ￴ңеĵȴɢ˲١

 飬һమķޣȰ˵ԼɷϹǸϿȥ˾ˡ

 үǺǵԽԽҰһҩ趪뷶ԭУֶһԼС

 ͻȻ뵽ʲôҿĻдЦЦ˵'ӣڴϵʱܹӱҰ!'

 ԭЩЦãصҵıӣ'ʲôʱˣҰޣ'ҲЦ'ҲֻôŮˣŻҰô!'

 ҩǵطˣָŷԭУ'ӣһƬ!'

 'ӵƨ!'ԭҲʾϸ˵

 ͬʱ䣬ͻȻشмȻѱһߣȻǳ˹ԭһԾɲС

 ԭ𱴱Цָָͣԭң˵'࣬׺죬࣬!'

 ³һѪǰһпʼģˣﻹЦ˵'ҪԹԵ!'

 ԭֱסҡҡ׹ң͵ȫĵطرңһһ±ȥǺܶܶ༱жĺһҶˣŷԭ˵'ӣǻټģһܹټ!'

 һĨĵЦҵɢҵ۾ˣߵһжңԶ

 ˵һУεĶİȴֻһΣⰮﲻھΡͬ飬ֻҸжһ֮ӵһΰ㹻ˡ

 һʱҾȻŨŨҩˮִҽԺҵԺһƬհףܾԼһЩҪ飬ȴô벻㲵ĸ׿ϲֿЦ

 ҵָˣŴĸ׵Ŀе֪亣ǡñǾΪ֤ȷȴ

 ҽԺ˽һֲˡ

 'ǹ˾ôˣ'⹫ҴĹ˾

 ĸ£'һ̨ҵϲ!'

 ɫȻżǰο'Ǽҹ˾֪˵ãһλø㡣'

 һºȫָˣĻΪҽҶʣ޼Ϊ룬ڻǾȥǼҹ˾ϰࡣ

 ٳʱĸ׵ǵң'ӣ˵Ǹ̨ϰƢܻ·ġ'

 'û£Ů첻µز!'ЦŰĸס

 ˾ſڣְ̤ҵĽŲ߽ȥһʮͣסˣԶԶرһ칫ﴫ˿񱩵˱Ǳܳ

 ܲõǰ˿ţȻŽȥ

 'ܲããǡ'ҵҭסˣǸתˣ͸˹ŵϢ͵幬ţһ˫峺۾ڽ˿۾ڣһ۾ķԭ

 'ӡ'ͻȻеǰ¶صҵԺУᣬһǰһڣһֽؽұס




β

һʮͣסˣҲɵĽŲŲԶԶرһ칫ﴫ˿񱩵

 Աϵͷ߾ţ'ܲãô˹ģôƢô!'

 һ齫ס'С㣬㲻㴳!'

 Цôһھ˲ʶˡ

 ʱһģ˹Ҿϲüֱͷһ㣬Цģ'ڻȥȾȻ!'

 ЩĿɿڴģ˳ͺ'ǵܲ÷!'

 亹ֱðЩˣ'ԲҲ֪!'

 'û£úø!'νЦЦܲð칫ȥ

 󣬾ģ'ǸϿȥܲô˴ҰޱӵĹ!'

 '!'

 칫ҵŴˣһ˾Ӹµɳϵļˣɷ顢Ŀ⣬ŵɳϵձ

 'Ϲ!'ҵس˻һ

 ˵ɫ˲ˣϵһֱ۽ӵߣ·ղŵײֻ˵ĻþɳϵȫһҶЦݣЦüֱǼԺ𱡣

 ˹סңϸ'ţڲŻҺ!'ͷҵĴӡĴ೤š

 ɳ½ǽŵȥϸСĶԻ

 '˵Ұޱ!'

 '㻹ǲףһ¾!'

 ǽҺݺݵסܲõĶ䣬ŭش'ԭӣһڣʱʱ̸̿Ҵ绰Ӱˡ

 ԭ죬ͷ'㣬㣬ֻ̫!'

 ϸСĶԻ

 'ˣҰޱ!'

 '!'

 ԭܾٶȽҴؼңӵŽݣһݣＱرǣҲֵҵζšʱͣסˣŮ˽ǵòɿε˲ãһƿԭЦЦ

 Һͷԭ߳ݺһŮĽش'̫̫ˣ黹ô!'

 ʵڣ뷶ԭؽ֯һ˴ɳ뼤һһߵҵĶ'ţҺ㣬÷!'

 ҹͻȻ⴫ĶӼٵѹķԭûش'ʲô£'

 ҺЦ·´ȥӿš

 һӱ嵽һУУ'䣬һΣμԼص˹ŴһзŮ'

 һ㶣ᵽɤţҡŶӼʣ'˵㶼μЩʲôˡ'

 ֵһۣ˵'һзŮҴһЩúƯ˵кö۰һлϰүͻʵĿɺ˵ͻʵĿɺүҪϱǵĶΪݺݵشһܣ˵ϲɵԺҪ޸ɵ'

 'ɵʲô'Һͷԭͬʱɴ۾

 ץͷ˰죺'ʲôʲô!'

 'ôԣô࣬Ҫȥɱ'ԭðɵ

 Ҳ'أҲҪȥϲǸ!'

 Ҹ°Ͱ̾ӶˣΪڹŴءֻҪŮҸ޸˭ʲôϵأһҸġ




 ƪ

ھɫͨ԰ͤڡĳŮڵס

 ɵÿҰϵǼεɷԼϰ·һɶ·뿴Ǽ鸹!

 ~ɵֳ~˵˵ˡС֡Ǽ鸹ȥž~Сֱס!

 ⼸죬Ѿʮ~ԽԽô!ҪĶ~ĽǼһһվ书ɻϱڹְĳĳܹһְ~ٽžͻᱻ߽ٽžͻᱻĳĳɺĥ֮³һط۳βҲ̶!

 ~һ~ţһֻֻ͵͵ʷǰ

 ʮ꣬!˾!

 ǲǻҪһꣿѽ~˼ҵȲɵͲϴƱ!ŸɵΪ!һḺġ

 Ǵ飬㻹ȥ!ȻḶΣҪǸҲΣкü˻úõġк!

 ǡһ!Ҿȥ!ٺ~ʱԳԶ顰϶

 Ÿ׼ͷȥ!ϣԼĲôһ~Ĵ͸ĴϣΪ~(ʱÿÿʱݵͻϷ)źײľ󵨵ġ

 ˡĶ˵šMD!ղŲ͵ͤҪ!

 ~~~˵ŷֱס˶´桱һµƤȴ˶濴ľ󡣡

 ĽɽׯڣıĽڰ칫ǰҲڲڿᣬɤŴ󺰵

 װĴ!ȫŮݵ!ӭ~~Ƥﻹ!˵~

 MMDӭӷһһĳޣ޵һԼġ̡

 λ̣ǵʲôˣҿ󲮴ڵṦû~ľҪӵɵסϣʱĻҲ~

 Ұ̣!!!ҽʮ!ȻҽҰ!!!ţĳ鶯еĳ޽߳!

 Ŷ!ԭѾʮ˰!~Ǹǰ~!û!ֻ޵Ů˲Żвڵļ~Ŷ!֪ˣһǻûгԲš(ʡ)~λ!ɫôôѿ!ǲǷˣ!Ÿűжˬ!

 һϻĸֱ!綾߰ĳϰУ׼úýѵ֪ߵغСѾͷƬӣҲվԭָ׻վſڵĴǴк~

 ڳ޼ӵǿɰ˵Сʱ򡭡ֻڳһֻֽס޵һͷô΢һ޼˸ŵֻ֣Ը߳ġ輼˦ųޣκһ֡ȡŤĶڳ~

 ĽǾ쵽ʲôͷߵĹֹ˼Ҳɿĳ䷿ȥһͶ˳һ~

 ллλ~󲮡˼µ~Ѿһһڵġ㳦Ľס~

 С!һƽ!ķϽУѾ֪ǴСڼνӡĻƽ!~λע!˻ƽɲǷЩƽ~8ҪΪǱûƽȥ԰!


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ