 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
     
 Name : velownica  Date : 28-02-2005 05:22  Line : 2071  Read : 273  
  [830] ӿ      
  
 

˵¡еƴֻΪһе޷ѡΪҲͼʶ㡣 
ἰģĳλǰ˵ӣĸֳſΧϣ˵Ļ⣬ΧǼϣ֮֮ȸ֮׻֮Լ֮ 
֮һʣ֭ұĽ˸Ρ趯ʱڣ糤졣ʶҳĸȴһԾŶԳСȻ֮Ҵа֮ȻΪ 
֮ȸȣΪ˹㽻ѣػﲻСڡвֻƢꡣΪȸȻṦȸ޸ó뻯һϮ£ߵʹȸ˵Ľ㡣 
ȸ֣֮׻ĮİޱȡֻףδΪϵΣҲˣż¶˽֪ 
֮ǰֻ˳˽Я޽˼ͽֻܹԧ첻ɵһƻвɻԵ»òĽݼŮĽɾһԵѻԱʿΪ̸ 
֮Ĵڿ˵ԡϲϵ˵Ĵȴûκ˵ʿʦӺδòΡ˵˵Ҽ˵з֮£˵߻֮˵硣ֻǲ֪ʱźֹһ˫ࡱΣһ 
ƽֻŲʵѺ֪ 


עĲֻˣһЩϡ±Ҳϡ浫ԱЩ˵ϡµ¡˵ĳĳǶ䡢ĳĳ˺Сӹˣ֮ġ˹עģơҩˡ¡ 
ơҩˡǰУҩˡ涾ȴٶ֣ɱ˹ߡʮǰ֮ɵġҩˡɱʮءϯҩʦʮ֮δ࣬ΪġҩˡСӣʱҲʮꡣһֱ䲻Ĵˣһ 


һ 

һӰҴܹײϡ 
ŵһ֬ζȻǸŮӣѿڱʣû°ɣ 
δŮ𣬱ܣվס 
ȺȽŮס䣬ȾСŮӰɣ 
ŮӵװޣһģǱƻӻ֮¡ƽǮв۸գĪ£±ǡ 
ϣһȺǰһ⿴ƾǶĿˡһŮӾӸˣүǶһÿ˵ţӵǰ־ȥקŮӡ 
ȻڼŮ֮ǰ־Ͷ 
Ůкֱִֻ۱ϵץסˡ 
ʣܸƨöӵ־޷ӶԷ 
û˵ûпֻǲ֡ 
ӽ֣ӻӶһֻ״ȥȴԷɽס 
ͻȻɿ֣Ĳǰ㵹ûץסһɨٶĴ󺺱㱻ͬ·㶪⡣ 
ҶģһӵϣһǷĹ򣬾ͱĶӡ 
Ůӣֳ⣬۲ǮĺϷƽʱܾŮӶǵ֣׻˵Թ塢ԡֻǵͣȻƵġڣͲˡ 
û°ɣ 
лȡСŮΪ̧֮ףмĿ⿴ 
ſǹò׵òĽǰɫҪ磬ҲԲöһ㡣ѹǸҹӻô׷ 
С£ҳݡºһЦסδɫǿЩȥɡ 
СŮӲǱʿͶģﲻԶһ㵽 
ǹﱣأĳиǡ 

 


ĽǰʮٵνӢƼ 
һȥɣ̩ɽ 
ľأ 
ȫǻᵽȸôֶٲ׻˭ҲᲵĽݼҵҲǱص֪ 
ǲȥ˰ɣϴ٣Ҳ˲ 


ۣѡЦŽһƳһԴߴҴҶӣǸˡˣ䴦ͬһƬ£ȴȫͬˡһ仰˶Ľի£ÿ춼ѪȷеĽߵɣ 
ԳЦЦһӣٵ 


˵һ֮пͬһΣʵԵ֡ 
һֽ䵽űߣͷ𣬶һԭһŴĮĵͼ 
ž̢ž̢ĽŲԶĿӵͼƿֻڲп˹ 
λ̨ͼµġδվ㹰һ 
̨֮˵ţ˫ֽͼϡ̨ǷĮ 
ҲҲҡͷ 
ˣšΣǿһ˲š 
С£ʱ˵ͼ̨ЦҡֽȣüЦ 
̨֪Ϸδ 
˵иطÿʢľͻῪصĺɻҶ̡ǶȻˣʱͿǣյݾͲ֪Ķˡգ΢̾ 
Ǹطڹաӿڡ 
գкɽڵĹգ̨֪ģղŻһΣ˿̾ 
֮˵زԶ 
ѹ֡ѹ̨֡Ǽʶ֮ˡǹһ 
֮ӵ쾡£̾ 
̨ӣһͬ·ҲиӦ˵꣬ʦõĻʦֱԻ200ģΪ˱˷ǽѾ80궼Ǹ⡣Լǲ̫أɵÿЦġ 
ǡ̫ˣ˸Цʹ߲ٴθ̾ǴޣԼͲԵ׸ 
̨մ 
¡ 
ԭ֡Сá־ܽҡáͺá 


PS 
ǺãְûдĶˣϣǻлл 
02 

 
֪ͬաĶš˼ĺøСԭΪԼҪƵ˶ӹգû뵽ԷϸѾϵ˿пС¶һһﲢáһŮҲȡУԷȫҲڲСڵǾ֮һʶ˵Ĳͬ 
֣ҹ˯ÿɺã 
մӿͷ߳ͿЦı־üĿ 
ã͵ܿҲߣӹС࣬л 
Ȼ˷ϲ¾ˬƽϲѧ֮£ɽѧѡദöֳ˼׽Ҳࡣ 
мձɵգںݾˡ 
ǰȷʵǸõطѹֳԵٲ½ϡ 
͵ǲˣ 
š°ţôȷʵӡ 
һЦְѻȥãȴǸǷ֮ءƣǷ֮أ˾ұһΪǷ֮˻ˮ 
һƽܴӽϺڵıпǷ֮ءǼʶأĻֻǶпܣ 
⵱ڶʹЦЦС˵ʲôšζûг֣һǲǶԼëƤС²Ը֡ 
һ㵹¶˵ӣƾݵķӦɶ㿪վ¶ĵطһȴûжһֿܣһǵ̫СŵòҶˣ书̫߲öҲûйϵʵ̫Ը 
һãֽҡЦ֮˳ûгһۣ˳ڿڴ˸ǷЩСֱ飬Ҳûע⵽Щ˵ͷŵҲ̫̫ȱΣʶûжԸ 
һ׳˹ȥۼҪѹãɺ߻ǿʲôƿãĲȣ˫˫ڵءվûӹһѹ 
ʵǺòüķббתǳƵı΢˫絤ĹաһǾϸ£οһټϺúڶӰڷԼ͸۵ĽۼŮһò 
Ϊõòʧһ˲֮þͼ뿪Ȼ´˴һСĶ 


֣֡ 
Ϊ״פס 
֣żǸ续㾰¡ƣԺǽ¡ˮӦˡСˮ˼ҡʫ䡣˵ţĿų˷ܵĹʣǺÿ 
áǣû˵òʵܲ˶ԷĺΣʶﶼûмӣֱӺ˶Է֣㲻֪νΣô 
ʤ졢õȻӦš 
巢ĸɲӰϧ˵ɷкͼ֮־ΪС¾ɥȪ񲻿ϧã㱥ʥ֮飬ѵƽº͵ò˿̱üѹȸС 
û˵ϹŵЦ⣬ȴһָӵ 
ˣáԼЩ嶯õļͷŶԷԼ۾ͱ鲻ɵ÷ࡣ٣һʱһᱣġ⣬ҪЩСЩ 
˫һ˿ȻõĴ߷ֿЦֻҪڵĵطôһӶɡ˵ģ˵Լġ 
Ϊʲô 
û˵ֻǿЦš 
֪УЦУһʧˡ 
·ɡ΢˵ 
ȡ 


ps: 
ǻϲҵСҸˣллǵ֧֣֧֡ĵã޿ɺǵġǰдԺͶֵġ 
03 

 
ӯӯһˮ䣬һλ¸˻áݣС̣Уߡ 
źޣȥ檻ڡʱ仨ˮ 
飬һʮࡣĽ˵ϢѸɣϳκΡ 
գҲֹͣˡ˰Ѳˮ̧򳪴ʵ֪̾£ 
ϴһĨЦ⣬ڵֻģ뾹˷˵£÷˼Ц 
ġգȻһЦ 
˿ɷýһۣ 
Ȼԡ 
ýӹãָᲦŪңˮίתŵַɴŵ꣬ԹϣԾղڶ 
ǣ˲ʵ 
ǡľǡ˼ɡ 
ѹ֡ѹ֡ 
׳ˡùһ񣬡ʷˣ˵ؾճǻжԶ 
˵ؼǹճ⣬ǰǺɽ¡ 
һúЦллˡ 
ԶӰ˼Цˡ 


áһ·к¡ 
֣ʧõˡ 
̯øո··ϣҲ֪Ϊεʱ䡣 
벻㲻ʫֵһֺáȻǸһξ룬ƾųϰ䣬൱ 
ʫϲʫʸ踳ҲС˽⣬ʫѣҪúãھʵǲסҪĻҲ¡ңֶԣԴ裬ѧΪҪ޾ԣҲͻ֡ǣҪǰ㣬ó뻯ʵڲͿġ 
ƽ￴˵ãȤѧˡõЦš 
ǷΪˡǺγ֪ϣ 
֣㿴ȥǷ̴棿 
õĻִһλˣ渲ɴֿɿȻȣѿֵʱӦǸˡ 
ȷǸˡ˵ĸоܵˣģ˳Ϊ»ݡ 
ʮǰһ˷İһӣ¥ӾʼΪ󸣹Ӵˣ˱ڹճ⣬һԣҲ¿ 
ǸţҲ 
֣˴ǹճˡԤ׵ģ÷һʡ 
ճǣ˵Ŀĵء˴˴Ƕ˷ֵ֮ʱˡպĳһĳһİ·ǻٴβҲụкһֻͬİ·ʶ 
֪ΪΣþʹ˷ֱֱ֪һᵽǲôĺ÷ֱһʱദһ˻²̫ĵһҪһֱദȥĸоã޴áǽ֮ǳ޷ֵܣദ̣֮޷Ϊ 
ǣֻͨòͨͬ·ˡ 
áڣġҪȥհݷһѣҪȥĵطԶңҪҵĵطҵ֪ 
˵ÿȻЦУһ׵ĸ顣 
㲻ͬȥпЦһ£ӣòҪȥ 
鷳 
ȻᡣãΣ 
̧ףʵЦˣð 

PS 
ҵһƪдйڹŴĵС˵ָ̣Ҳ˵ǣ 

04 

ģ 
ϸ߹źĿʹͥһıУгĶҲгֽϰ֮ˣɼլӵݲס 
ãˡšĽݸҵĴǰ΢΢һЦ 
ӭ͡ǰͯһе̱ȭӭ 
ȭһҪýȥ 
λǡһָͯʡ 
ҡֽȣͯһЦѣһͬΪĽǰף١ 
ѣոնе빫Ӻλ롣 


ã֪䣬͸źεľȡ 
ڽϣֻͨţ֪֮Ҳ˸ֱֻǱ˴һʱ򣬲Ż˴˳ֱֵ˴֡ 
òΪַϵ˿ôͨȴڵŽɫģӦֻде˰ɡûʲôֵˡӦǺܲ˵飬лҳĿ˵˾Ҳûʲôˡ 
ԭˡͷ 
˵䣬ѵ᷿ɫȻ磬һ·ˣʱҲ˼־⡣ռĽǰǰ¼ҲͲһˡ 
֣ЪϢɡӯЦ⣬ÿ 
ǰƽЦº͵ʱȴƺζ 


ҹѾˡ£ԺԵʮʡһϮɫӰȴʱ˵ĳõ᷿ſڡ 
ߵߵŰ屻ߵš 
ţ򿪣˯˳ۣ¹⿴֮ˡٸۺʱһ˿Լһſصݡ 
֣ɫ֪к²̸ܵ 
ҹеǣЦűȭȻãã 


 
ԼĪһĹһʹԵΧǽĸߴԺǽ֮¡ 
Ժǽк 
ǽãȱ۾ɺãù۾˵¡ 
ϣᱧãǽ 
ãſ۾ˡ 
ĹԹſۡ 
ڵգڸ˱Ӧ貵ǹ⣬۵ĹâкڱɾƵµĺϡУʢصĺɻţˮ·͸¹һ㾧Ө͸Ļ꣬΢紵ļµĲšڷУſķ顣 
΢絴ģǵĺӯӯƢ˼ɾ 
˾ֻӦУΪƫƫ䷲䣿 
ĺɫҺˮƵעǰ³Ҳ·ҹɫһ㣬öһ˿ʡ 
ľɫô 
ÿüȻӢȡӢͦıͱ˵ⴽֿᶨ˫ۣ΢΢Цŵͷ 
ûڵķٰк£ӳ¹ⷢΡûдۣ°ɫţͬɵĳ¹ӳϣʹ͵ƽһݻ΢΢ЦĿ߳ߡ֮Щ֪롣 
ߣЩ״Ρϲͺá 
лֻ¡ 
ееš 
Ӧš 
ǽ⣬˵ 
ʲô˵ղſ˽ȥˣ 
ǣ 
Щ֪ͨׯ˴˽أ˹죬ôľٸ̣ץģ 
֪ 
еɵƮǴˡ 
һαãȥ⿴Ʋ͵ĸǽס֮׵ 


ǣξ֪֮һ˰ɣӦ˿Բµõҵĺܺöһ£ͻȴɣ 
05 


壩 

˵Ľǰ٣ַǷĽݼұǽң¸ءӢűÿĽǰ٣ǿִʢеĽܶǰף٣ĺ֮ҲһֵһҷΪ٣ൽá 
Ȼ¶ǾԵģҲ⡣ 
ȸ׻Լλڼѧʦ֮ҲǸЩǰ󱲵Сӡǣľϯλһλ֮ 
֣ûһϮ£ò֮ȸĪ丩ߣе㲻˵һ͵ĳȽˣıǻû˵Ҽأ 
䣬ǲŸոռ棬˵Щɧɷ羰ôһϮȻ˵ǰ 
ԭڷˡ 
˵ڱĽޡĽݼҵŮĽЦٻ⣬һɴҷȡԼ곤¡Ī˼꣬԰׻ȽڵĽмӡ 
ܡ˵ţļáҵѣá 
ȸ׻ڷˣôˡżļˣù˸Ҿ̧ףЦƵ塣 
Ǹɵģһϲѵȸǰ꣬סش˼ҡ 
һЦôţСţδݵø¡ 
òˡš 
֪֮£ûϴĪȻȤ 
֮ʹǽҲ׹ſΣߵδഫ˵ءλӢ֪䶼˵ר˵ǵĹ¡ҡֽȣôò졣 
ĪзųȵɣСʱ˵һЩǰ֮£û뵽֮Ҳĺܡ˵ţãһſõ棬ſ 
Ǹȸñ˫ֱסֻõ顣 
ȻĪܱûԹԵĿڵԭ;óȽռãǱȳȽûֹ֣һͷһȽأ 
δĪϣһöͭǮľӷ˹ȥڰľһǳǳĺۡ 
ӴۣĪӿǷ֣žӻعͷһֱûİꡣ 
֣þòһ΢΢һЦӲض񣬽ҳȽͺá 
ȽôݣĪ䳶סȽӣŽŴС 
ЦƳĪһۣȽû 
׻ȽüĿȷʵ־ŮĿüݰסǸոյһƳй˵õòҲþǹ֮Ͱ׻ϵɫȫĴྶͥ 
ڽȴ˽֪׻Ƚƽ˵òŮˣ˭۱鱨 
ȽңĪһ˫ۣŭɶĵȽǰ 
ֱ֮ˣ±ڿڡڣڵĻǺ֮š 
Ҳ˵˵޴ 
δ䣬һöͭǮĪһྱӣţѪѴ˿˳ 
֮ԣһԲ׷ȡԹҡ䵭ı顢䵭ϣһ 
㡭Īȸޣʹ̬һһΣС 
׻ȸǶڰѮڱǡʱкǣЩգͲ඼ˡ 
˵꣬ڱקȸȥڷҲ״кȽⳡڼ䶷 
ãл˵úֱԷ֮£ĪǹϲźáǼ֮ңý͡˱˵òŮӣЩҲסҿտڳԵ֮һĪ䣬ˣȽˡ 
ַģûзϡ˵գȻһЦ 


˵˴δ®ɽĿ˵硵⣬ÿ˶ڲͬӡ˵ȸ϶֪ȸҲƷҪϸϸƫҪ˼ҪãǼһ֮ˣƷٺãҲⲻҪȸӲӡ 
ȴȸǡǡ෴òƽƽ֮˻ò˰֮ͬУһͬʡҲ˵Ͳӡԣһ˿Ϊڽпڱ֮⣬صĴ̬ҲЩǡֻǣ֪ʱҲڰؽľͷҲõòõſӦж˴żŮǰԼ޸˼֪ǳٶۻԲûйӦ˵⡰ľͷ֮ЩС 



ps: 
ľˣǾôأٶǲӦٿһأһ¾ͻЩչˡˣΪʲôû˻أ˻Ͳٷˡ 
06-07 

 
Ľݸ˽ңĽǰҲ÷֮¡ˣٵԲԵĴ֮ǰھ磬ǼΧһСϺõŮ졢嵭СˡȻó飬ȴһ¡ 
ڱͬĽүԶñͼ۵סĪȽһ˵Цల¡ 
һ˵֣ȸ׻Ϻˣ 
ǳúõģҲӦ 
ĽЦŽӹ˻ͳȽ÷ϵáȽЩ䵭˵̶ǸӣżϻҲһˣֻҪû¶ˡһǻԭǰҪá 
õ˵ͷֿһˣӢĺϴЩƤЦ֪˵Щʲôź˵ʱϴƽսȻͬ΢Ц 
ҡҡֽȣһЦĽ˵ 
ҹΪ£ҹʹ󶯸ɸꣿ 
˵ҹôĽݸأȵΪϵʱ˾ˡĽүУȻЩգȻżϾеôĽݸص˽ϱûмȥ֪ǹ˵á 
۾ƳֻߵһӺ 
Ľү⡮ءһ£û뵽þʵ 
һ۷ʵ꣬Ľүҡҡͷ̾ 
ǡءǸһżӰԼȥΪ˻ڣ㽫ԺӷˣԳ롣 
ˣϵǿʵϺ񡣡ڱ£⡣ 
壬ĽүЦ˵˵һһȷҵı 
û˵ţ¶ɫ 
Ҫӻ 
ǡգ̾һ 
ײβʲôҪ²ŷҪɣ 
ʵһʦãϾʱһ棬Ӵ˱Ҫ͡Ľǰ٣ұǷҵõΪˡ 
˵ʲôû˵⵱ڶֻһ߽С 
ʣڳԣ 
ԭԶһЩ˴ 
˶һԭǱгĻɽμˮɵϯ˴ˣѪյģڱ˭Ҳ˭Ҫ⽭һǰֳ¡ 
˵ţ˾͵ͥԺУν 


ߣ 
ɽɺμˮɲΪֽеٮٮߣֻ˲УѾս÷ֲǽһͬһ硣磬һһʽԳ벻ס˵˶ֵԵΪΣ˵书ɶһĸߡ˵ļЩʱˡ 
Цһ£ˣÿ涼һڶǸü۵ģӽ뿴Ϸɣ 
תͷ˵֮ʱŷ֣Ȼ֪ϯ⽭δ 
ޡкδڣͱĹ⾰ȵ 
ǵɫۡҡֽģ֮ˣսѷֵĶΧ 
ѽ!Ľ˶Ϊһ亹ʱӽȦֱǲҪˡ 


Σûʲôӽսһˡ 
λ֣Һͺ̸̸ΣĻɽɴӵļͷ 
£ 
׻˵ۣХŲãûкζǶ㲻Ľδ˵ֺսһȫϣһ 
ЦŽֱִཻϣֻ۵һͬʱڵϡ 
Ҫʲô 
μˮӺ۶ýţһԵĻɽҲһɷƵס 
ӲʺỰǳǳЦŵ˿˵ƵųĳȻ 
ûҶ˶÷ոյһһ˲ס˵Ľʹʧ 
λӢʲô£˵˵׻˵úãԡԹ塣˵ûʲôˡֲЦˣһźЦ˰εƶʱȥ١ 
Сֵܣ֪гȴǴӿɽʦʹġ 
ûɽ˳һȴǻˮνòȻ 
˵˭òȻμˮɸα֮ 
㡭 
ۿţոƽϢµķ粨Ҫһ 
λ֣ĪĪһֽȵڶм䣬һջҡšӵһ̫ƽЦʶλµġ졯֮𣬿ǿڶഫģ 
ô֪ͷһôĬͬ 
Цһ£ÿڣʵ֮ɵĿɽʦ֮䣬Ӧûʲô졯֮޷Ǿʲô˭͵ѧ˶Էһаʽ˭ϵĹ﷼İһˣֻ˭һ첻ܸһҪ֮ġȻŶˣĳһû뾹һ˵ͬʦֵܿȺŹݱ֮ 
ƾʲôô˵ðԼĿɽʦ˵֮СҪ½ 
ΪǿڶഫÿһǷֻԷгѣ䱻ƣϵЦⲢûмһ˿һ 
⡭ոջɽӵӢֱۣȥ 
Ȼϲ˵ĳڣʲඣ 
㿴ҡҿ㣬֧֧ῪڣСֵܡ֮ 
չһЦˡĽǰٵҿղײգͽհɵĶԹΣҲָϲ졣 
ҲáɽɴӺμˮɴӣе㲻˼Цˡ 
ùһˮƣݸˡ 
ɫˣΪݣҲ㻯ɸΪꡣԥôսһ˵ǽڴ˵ضСĶ֮˴ȥЦɾһ̸һǺ¡ң㲻½ЦҲϲˡԲԣ 
Сֵ֣֮꣬ջɸΪ񲯣ҽֵܡɽɴ 
˵գ˾͵ض½ݣμˮɵ곤Ϊɽɵϼ꣬Ϊ١ʹˣһ֮ڻһ㡣 


֣òǲ书ôȸ˹˵ 
Ҳ֪ԭίü΢á 
ĽǰվЦߵǰ 
̫ˣкͽһգһϷУʵϷ֮Ҳ 
Ľǰ˵üǡҡֽȣࡣν 
ǽ֪٣Թʱˡɪ뻶գӢʹ׿ն¡ 
ˮδģ˺δ٣֪˼Ϊǡ 
ϸϸĴǰĽүڵСֵܣڣ˵ɵģڡ˵Ϸ򣿡 
û˵ǣҲû˵ǣֻǵشɷˣʵ֮ɡ 
ãĽүõļͷ¶͡Сֵܲ򿡣ĲҲһ˫ȫ˲ţϷϲϸһò൱ŮȻҪΪ 
ǰ̧ˡֻǰŪǰЦˡ 
һЦǰϲԳһȻĲʡ 


ps 
þ˭ȥɡá¥ΡĻ˵ǡıȱȸɶһϡҺ֪ΪʲôΪأ 
ûϲûôҺúЩΪϷں档 
ллǣ 
08 

ˣ 
һ粨䶨ɫҲˡ 
ã㾿ʦӺδۼϯɢȸקãʳ׶ݡ 
ȸȷʵûаλ¡⽭һѲ֮˶ԼģöҲеΪѡ 
ǣκͲӣǿѧҴôãûмĹ򣡡 
֧ʱƽʱİ׻ƳһۡһƲҪ뿪Ƚקȸӣ˵䣬ʱˣҲҪȥЪϢˡ 
ǣȸûȽ˼ץòţҪʳȻɡ 
䣬㵽߻ǲߣȽѹ˵һ顣 
ȽСӴߡߡԭȻǶҪץŵĪ䣬˿Ϸ򸾺͵ߵߵ׷Ѿ߿ȽԶˡ 
Ľ״Լ๫ʹ˸ɫҲ˫˫߿ˡ 


֡ 
׷תߵĻһ֣ߡ 
ãк£ı˵Ҳ˵ǲôģ˲֪Щʲô 
ҡҲҪֵġõͷûп 
һЦ̾˿޷Ҳʲôֿѡ֮ĲޣãҲˡ⣬˸۵ġգһЦ 
ҹǰ˵ţҲõ׹򣬸ҽ׹ƸˡԣǲѲ¡˵úܿ죬һСľͻᱻһ 
Ϊ˵ЩĿǵģûʲô顣 
Ҳ뱻ᡣõģûеҲȰ˵ɵƵʮ㡣 
ᣬʲôϵֻͬ·֮ˡҲᣬǰֻͬ·֮ˡɵãΪԼû˿еЩ뽹꣬Ҳһ˿˿ײġѹ 
ü΢õıΪʲôʹġ 
ΪʲôֻǡֻǲҪҡ˵꣬ȥٿ֣ɫˡȥЪϢˡ 
ȻĿþȥıӰסˡĨɫӰӺ濴ȥ˵ļį˵ġ޿ 
ԼǲǡеСأšСۡеİԴӿʼǴӻδ֮ǰͺ͡խԵգȻΪôһС¾͡ 
磬Ҫúǡ 


峿˸硣꽣֮Ľݸ²Ÿոáһֱյ飬΢΢һĨ΢Цӻûء 
Ц֮ʣһ˴÷˳ﲢûϴþ֮Ķǽʲô˳ 
Сֵܡסˡ 
硣 
ʣӣѾô 
Ӱһ˵£ҪһСĺ˵һⲻСĻû˵ˡ 
еˣʲôҪ£ȻûԼ˵ˡֻͬ·֮ˡԼ˵ĻԼܣʲôֻͬ·֮ˡƽĶš˵ģҲѹûԼһˡ 
֪أȻӦúԼһͬߡʵǡҲʶ¡ 
С˴ӻͳһŷ⣬ݸʱСĽġû¶Сæȥˡ 


֣ 
С£ʲǶ̨ĪҪ֡Сһ֮룺̨Ҫ֮ǰţƵػϣСҪ̨æ̨Ҫ죬ĪС֮ţ¡ 
  
á 
ţһЦˡãƽʱеĴǡദǸ֮ˡĽǰͥԺǰĵȻһЦǷȻǷݲף뵽ˣôҲ²͸ˣϵЦ⣬ڲ֪м˼֡ 

09 

ڶ 
һ9 
ʱֵػϣδ˿＾ζϴеĸŮСһ֬ζ 
ŵıؾ֮·ػӣҲò̻֮ءƽһΪûе⻨Ȼмίʵв֮ͬ˽ȥҲǿű˺ͼŮЦԼֻǺ͸輧ϼǻ 
һ¥Ůк¥ǰĽŲӿ˼֣ҲڲͣѰҡΪ֮ԼѰ˰죬ҲδõӰӡ·ҪֻϿ뿪̻֮ء 
һˮһʱ͸ĶΪŪʲô£һʲôļҶģӴǧվǰ 
λүϲˡǼҵĹ롣˵꣬Ծ˼ʱͰ˽ݡ 
Լδɴᣣмλ§ŹЦˣ˼Ժ 
λ磬ˮһͲ鷳λͶˡȭλק˵ 
ɲУҼҹҽġҪˣҼҹòˣСĿɵ𡣡 
˵ǡһö¥ƮżЦ⡣ 
ӿֻ֮һŮվ¥ϣЦӯӯĿǡ 
ŮӿЦһЦ촽λӣСŮŪ˹ӵѣǲŶԡ 
÷СġǱȭһŮӣȻʲô࣬еǣ촽δЦţ˵ǸɴԵ¥ŮһͽƤࡣ 
һЦ΢Ϯ 
Ůӣ޶˾أ 
ѩޣôкǣһʮ뵽Ů֮䡣 
չӣѩ޸ո˵ʲôţŤŮӸǰһЦӦǾ䣺һЦ 
˵ҡ̸˿ӵĿջ 
ӴչӣɱͷҽмһźһǮˣŷֺá 
˴һӣ˳ȥû¶Ҿͽѩ޹Ŵүӡ 
ۿ˵սԼŮҲŲæչӣĴ󻧣һԾŶӴЦһŮеӡոǲ˵õôˣ 
ѩޣôչӲˣݺݵŮӼۣǲòЦˡ 
Ҹ˼򵥣ѩ޹ĵһʶҳš 
ѩҲ˵ˣӴѩĶӣѩѩ޶ĸԸ⻰ɲٰɣѩҲǵչӣǴӦ˵İɣ 
ô˵㡭Լ˵˵೤ʱˣͷһ쿪ʼҾͻ˴ѴѵƱѹûմӣ 
ǿɾҪչԼ鲻ˣѩ޳ĶӣǸ˶ԵϣѩӨһˮ͵õùƯƯĶ⻰ղѩ޿Ҳ˵ġ 
⡭ 
תŮӿŰδ¶һЦλӣˡɽɽ¥¥ӵʲôҪѩ޶Գ 
ɽɽ¥¥ӡ̫˰ɣ졣붼ûͰѶӶ˳ȥ 
ЦſѾס˵ˣŮЦӯӯסֱۡչӣȣ˭Ҫܴӣ˭ͺѩ޹ɲܵ 
ߣһ˦䣬޷޶ȥ 


裬ѩ޾ȺλӰЪȥˡ˵꣬ŮӾ¥ߡ 
ȵȣ仰ͬغ 
û˵ʲôקŮӣɫŭĿڵѩޣոնչͺ֣ڻҪȥɣүˣ⿪԰ӵԺô˵ˣҿôԺû 
Ӵ裬ô˵ģŮֻתЦſЦſ𱡣ҺչԼ֤ˣô֤˵Ҫȷˣ 
ô˵ͲڳһǳŮӲš 
ɿסֱۣŮϵĳһЦҲã裬ѩ޵ʱ򣬿д־ݵģѩ޿ҪԼȥˡ 
ȥһ͵ۡ 
ѵˣѩ޵赱Ůʱ򣬿־ݡֻҪѩ⣬ԼԼȥǲ־ݣйٸ֤ˣŮϴһĨЦ⣬ĨЦ⣬Ůӵ졣 
ûзӦŮԹԵ˵ȥûϵ費ҲСǾʹӽѩ޾Ͳٽӿͣġģ𣿡 
㡭𱱾ǰ͸ŮֻͣǰʲôôҲֻ֣һ 
Ů֮ʱǰݵļģǰյǰ裬Ķҵи⣺ѩ޹յ¥죬ͳػ˲֪˲ĺƣҪǲӿͣԺ⿿Ǽ͵źȥɡ˵ǲ 
Ҷ¶һʱҲû⣬㵹˵ô죿 
ҿѩ޹ǿλӣǲѩ޹ˣ͸ӣȫһΡˣǾͲû׬ңλӵĴţӦҲǸûǮһҪѩ޹Ժӵأô 
˵бظոյһūŮ¶һűȿ޺ÿ˶ٵһЦѩޣ˵ʲôϲλӣˡۿɾͲղŶչͺˡ۵úúýӿͣ 
𱼸ҧ˵ΥĻŮӵЦһЦǺãȻô˵ˣѩҲллˡתͷֶһЦӣ¥ 


ǹСһƬ⣬ʵǲܽС⡣ѹͲˮԴһʼˡΣ鷢ͻȻһֱûл˵ڵſ˵仰ȻҪܾңҲԼȣΪµʱõ¡ 
һ⻰Ůӵ̱̾û취ֻòһѷסŮӡ 
ӿʶãŮӳסԼ֮ʱ 


PS 
˼ϴдϴǵһꡣתµĴˣȻǿԡеʱҲܻѸ٣ҪתصĻ뷢ʼҡ 
дûôֹ򶷳棬ǣԺһеġ~~~~Ŀɡ 
ϣҶ 
1 


ÿŶ֣ıСС΢ţӵıҪһ㣬Ƶڷž磬ĴҲȫˣĴӸھӼһְɣǼįĸоǴĵӿʮйԲҸӣȴӣΪİΪʲôͳԭļŸТĴϷ 
ִҪؼҵģ约Լ߹ð̸ܣԼץ񣬶 
ƽҲûֿζû뵽ڵйƽǶôĲͬѣͬȫԼȥҲͰˣͬڵżǲ͹ݵϰ嶼Ȼ˻ɽˣ췽棬Ǳ 
С˵Ȼ绰Ҳˣ췴ˣôԲ⣬ 
ǴҲʼת磬......ԤһռȻɳܰ˻ţģһҪץȷĿ꣬ϴܹȥ 
 
һŽŮڼô󳤴йˣĸҹĹ£һɹȫУڴǺ 


10 

10 
ӿʶãŮӳסԼ֮ʱ 
ϵá 
شŮ˳ƽһᣬεε˵ӣ˼Ҫ㱧¥ȥ˵꣬˵һ䣺빫һ¡ 
§סŮӵ׾ٵİŮӱ¥ϡ 
ǣںŮӿ֮ʱŮϵζƺʲôطż 


¥ŮӵĹ뷿УķŮӡ 
ʧˡ漴ȭ 
ض񡣡ŮЦ˿ڡ 
еû뵽ŮӴδı棬ôġ֮ơ 
˵ţŮӶ¸һⳡеӡ󡣺ǡֲϡ 
ǵˣѮݳɾ¹һƻŮӡ 
Ů԰գŸȷŮӡǣʱҹϹһ֮⣬񻹺ŮӼҲֹһΡУŮϵԵ˼Ҷõ̴㣬Ǻرһζеҽ٢ϵҩ㣬ֺҩ㲻ͬšƳһ㡣㣬ȷȷʵʵŵ 
ǣ˵ԼʲôطŮӣֻܳų棬ѵСôֵֵط 
ʵ³򣬵ӲصġŮ΢΢һЦһȻķ顣ϴμŮӵʱûоŮʲô֮һŮӿͶ㶼һַɧ̸ֹһʵǡ⺬飬ӯӯġ 
˵꣬ŮӴ򿪴ӣһ¡ƺǾðֻصڣո̸λá 
ӣ˵ţѱŮǰɫˣӣҳһɺã 
ˣллС⡣ֻܾ£һŮӺõʲôϵϿ 
ޣǹ롭һֵǧ𡭡ŮͻȻյߣ૳仰˵꣬ǵͽӶ˿ 
СǧҪᣡƿŮӣһſ̺Ŀɱյӡûз֣Ůӵ۵ףһ˿ײЦ⡪ʲôóǰ졣 
ǹΪҪʲôأܲܣˣôŰɣ 
һºô꣬ȻǼ١һָֻ֮ǸڽһԾŶ˾η 
ֻһ²С㣬Сãôʶġ 
ŮЦһżζкü𰸣֪Ҫһ 
ôһ»Ϻü𰸣ԣе㲻ˡ 
˵¥Ůӱҹ壬ĻȻǧġûע⵽̬ȣŮȻӦе 
ûжŮӷƢƽ˵ȻС޷½£¾иˡ 
ȵȡȻǷȻǳЦϣŮӹס 
ڹĽǰԮΪľǽ׮¡ 
ƮƮȻûԸĽõĹϵǣûм߿ΪϾ֮¡ 
ûе˵Ůһֽ˵ȥ¥һˣԻػϵһŮǰŮò֮һ÷ݣû룬ȻǵŮ˵¡һǺС㵽Ժ㣬˸һģ˽ʵʵǼ£޸ĸ޼קСȢҲʲôףҾƶǮǺСѻ跹˼ 
Ů˵ͣ£˿ڲ裬ɤӡ 
ȥ 
ŮӿҵҪСȫˡǸľԴ̸ʲô־ɣõ⡣ˣҾ¥УܰѺС⣬ǺСʲô࣬ҲȢɾһԵѻ˵ŮϲüЦۿˣһʤȯյļơ 
²֪ܰʲôæ 
ܰϵæɴˡŮ˵ž£ұװ׵һˣԲԸЩ֮ͽӡԣӰοͣѼգɺã 
ԭ¡ΪԼŸʲô棬ԭǡ 
¡ܾǣ뵽õܾܾСģ²Сܵ˺ġ 
ǡӣǻЪ˰ɡŮ˵žȥ 
йŮһұͳҪͬʵܴ˵ţͶŮӣ֡ 
øţŮӲɵúǺЦû뵽ݺὭȻҲ¶ģ 
С֪ĳݣŮӵĻһӻָƽ̬֮ɫʵ 
Ϊ콣ϣͬѡվȥؿշͽˡŮʫʫƺЩǣֲ֪ʲôطԡ 
ΣֻñȭʣˡĳۣСʾ 
ҡҡͷһβķ顣ڿЦŮһһ֣Ȼڣ֣ 

11 

11 
ĿǰŮӣһʱûзӦţԼݺὭô꣬һôҵһξԼԸӡ 
㡭ףＷôһ֡ 
еǣʿյĿ࿴֣ǲŷֱô죬ͲʶСˣʵڶϤϻĨƵЦ⣬ȷȷʵʵǸոջ 
ãԭŮ־ϲ 
ֵסˣȻزˡ 
߽æһ֮ڴϽ֣һ¡ 
⡭㼴ŮңҲǰ 
ʲôϵֲͬ 
õĻ˹ȥû뵽Ȼһڴߣһžպߣһ·֮ˡɫǼʶ־ɫ˶ĵҲסˡ 
á㡭ɫ֪ӦðĿڵʲôλã⣬Ƴó½΢ڵšȻǡƽ̹̹һƬеģ 
ˡĻҪӿܳȥһӱøס֣͡ôСһȫʬſؿڣһֵطʶжҾ͵źʬͷ˰ɡ˵꣬ݺݵصҪ˵һۡ 
һۣɻãһֺ⽿һɣֱЩŮǣҪ 
ԲãҲӦôġǡٻع¶һºЦݣȷʵе˲ò档û뵽㡭ҵò 
øһɣ֣ɲʲô˵Ļɣ 
Цˣľͷһˣεǳ붺һͷˮĿã˾֮⣬һ˵÷ġ֪ΪΣܸˣΪá 
֣ӦҪҵġɷһԾŶ˵ĻӦԳС˵ţõϻЩõı顣 
ȻӦģһ쵽˵ҲʲôΪ֮£Ҷ 
ֿ֪ΪѩޡһҹĶҹǶ٣ǣöǳ׼ǴӲԺһڴӦ˵һؼڡӡ 
٣ұ㼸վ͹ģûд̫ӣӦáû̫ɣ 
ͷóֿɫ̾˿ʵҲ֪ӦǶ١ΪϾûط޹˵ƽʱĶҹǧӣǺѩ޵Ļ㡭һûҪȺĶһ 
ΪΣ 
û˵̧˸ߡ仰 
ʲôϵ 
νһݶһֻԺҲ£ЩŪɧҵҤȻûЩοͰҪöࡣΪΣ˵һֶ˵ЩЩʡнСЩ˼ҳĹӸ˼˵Ѿ˲ĵĹأǮҪԽ࣬Ϳ϶ζһȻֲһ䣺֣׷񣿡 
ˣǣһǮﵹӢۺɴý 
ûӣЦһЦ߽óһֽݸ֣Щðɡ 
һһֽǲˣһǧƱʲôûмûмôƱ 
㡭⡢⡢⡭ΪЩǮסˣóôǮסˡ 
һ⼸մµģǸչӣ˵Ǹ۲۵ĲݰֿµúܣѹĹﶼϲЦһĴһƱгţָģԼĲƲ 
þ⣿ 
ֻͨһոչڰˡ˵ֲôһ㡣֮Ҳ̫࣬ǿǿûЦ˻ 
ҲЦˣǲر˽áǣԼɵôˡǣԼμãоϺ͸ոʶʱõӴͬԭһģȻǳȴɰùܸ¡ΣȷȷʵʵǺùûдƤ͸ӣ͸ž޷ȥĽݸ·ϵÿͬһˡ 
ȷʵãЦüۣȷͳͳõġˡ̬ͳͳʶáпЦһ£ȷȷʵʵǲ˽á 
֣ʲôأ 
̧ۣûױסĿתڷкʵòΪǹףִߣҡͷûʲô 
һˮƵ˹Цſڣ֣ٴӦúúóһյص㲻ݲͬǾֻСһˡ˵ţеľƣһСȸΪ 
ƱҲ֮ǰûɵģͻúܸˡ 
ɫЦ 
ãЦʲô 
ֱԽɫЦ˵֣˵ʲôšˣľôˡ 
ɲǡҲЦһ뵽Լոյӣʵ־ÿЦ־ò 


̸Ц˽һʱߵױ̨ǰͷֱʩ졢촽æ˴Ŵǿۻңû뵽ƽտŮǣϾҪ𮷱ĴԼò˼ģһ߳ߣͨŮӻױʰͣ߳뷿ӣûһ˻˵Ůױ 
ӣҹЪϢĿɺãһ¥ͿѿЦ 
á 
ߣ 
ˣҪ졣 
˵꣬§Ժſڡ 
֣ӣϻ𣿡ĿЦýεε§סֱۡ 
𣿡ڷ˵õģοͣģ 
ǵģᡣϾͱˣͲ˼ҡüһ֮Եøϧ 
úúãҵĺС㣬ҽͲ˰ 
ҡҪǸȥұĺ꾫͡һӶˡ˵ţþɫžӨˮ滨ӣ˵Ľġ 
пЦţãȻ 
ޡޣֲǲ֪ƽ¼Ůᡣôõأ˵Цѣ˵㲻İװͷ۵ӣſͣáɷһԾŶ˵һ 
ֹס˿лˮ߳СŮһšƭң 
ġҶѩһģ׷ˣô᲻أ 
ΪЦţӡǡȻƤһЦ 
֣ӣߺáһҪӴӻ£ίʵһ糾Ůӡ 
ӼԺ߳ȴΪøոԼϵһǣ׹С 


PS 
εĲ֪λʲôоҵͬѧ˵Ȼȹɵ𣿸λأĻҲҮ~~~ 
ˣϹˡǾ仰ҪתҵĵĴˣллϲҵģȻԡ 
ˣˡڿ鶨ٺܾú󶭸еʲôһ߿һЦˣ 
12 

ģ12 
յػ϶ഫһ£Ļѩڷջʹһ¥ţλѾ¥СĹ뷿ˡ 
ϢֶߣһɲҪĹӸ۵¥УһһúѩСķ֮⣬Ȼⲻɰ˶ 
ֵúϲ£ĵȻ𱣬ôͣǸǵ֬Ǯͱ࣬˵ҪһúСķˡ 
ѩޣŮ͡ 
֪ˡ 
ӦñѾͷӵţݵС¥֮Ͽ£¾ǵһȺӸǾ޵õһûģϣ˫֮ˡģ;Сñƽʱϼ 
ѵλ¥ĳѩڴлλˡ˵ţö¸һӹѾͷãᲦҡʲô˵ѩޡ 
Ǿ͡һΡʮôֲѧӵܣͻЩ׵ЦҡͷƺҲûʲô飬ᲦңҪ 
õֱᰴסˣ̧ۣһĶŵĿݡЦ⣬ƴµĴ磬΢΢ 
ĳ֮ˣӦӡºһЦŷ 
̧ˡѩޱһ糾ŮӣѣȻӲԸףѩ޾Ϊӻһ׺ˡ֪ӣЩʲô΢΢һЦòûΪӵЦԭΣΪŮӡ 
ѩޣһס˼ɡһͳſڴ΢΢Žŭ 
˵۹ⲻȥԭſˣҹֵҲǱýгɡ֣ӡ֮ˡ 
֣ӣվЦܵߣ˵Щôôô٣һ˫ϲüЦۣ˶̾һС㣬ҹҲˡ 
ѩС㣬㻹ûиҵءЦţҡҡֽȡ 
˿λӣת߿صԭȵλϡʲô 
ѩС㣬ɷΪ֮ʡ塷һ 
ʮָ֣£νתᲦδ顱缱꣬С˽׾֮ʫãһҲΪ 
УԳͤЪ۴߷ 
׵ÿг˾Զߵ϶˼˼ΪʱҲ绪ɣеξСϣԾղڶʵһܳ޵ġ 
ագʵѩСһŮ·յü˾֮ˣʵҡֽȣúšһ˫۽ۼףЦüۣ˾顣 
ڳ֮޲̾,ӶȻҪѩСһҹķ֮Եˡ 
ѩޣΪһ˰ɣһֱûΪ˵ãĸо졣Ҳˣơ 
óЦˣûһԵḩúܽĵط΢΢ЦſڣС㣬ϵҩ㣬һˡһˣĳ࣬еơ֪˵һˣǷð˻òС㣿 
˵ĻֻúȻִõ֣ߣһЦ֣ӣҹҪСһͬˡ 
˻û˵š 
һԵӼһƱֹסüЦ˵ѽҾ˵ӳʵڴ󷽣һ־´µǧȻֶʹ˸ɫѩްɲˣһĺúӡ֪𣿡 
ӣÿһֱץֵĿӡ 
˳΢΢һЦСӾˡ 
ӣѩҵŮˣ⻰һڣҲƺŷһŭôûмƽʱһŭƽϢ 
Ůˣ֣ӣ⻰ûô˵İɣС¥С㣬ɲʲô˵С㡣ң֣ӵС㣬ô֣ˡأ˵ķʽص񣬶Щ 
СŮӸӣմǽҹһҹ򸾣Ҳ֪Լķ˭Ŷԡ˵ǲǣõûʲôҪʶݵΣе޹ʹļҳ 
С֪ǵҵ˴֮ڸ֪СҲ١˵꣬һЦֶÿڣôһֵǧС㣬¥ȥˡ 


ۼþҪͬǹӻط˶ڿùƴֵ 
ȵȡ 
֣ӣкιɣףȻӵá 
ӴҵĹүȻȥɡһѩ޺úߵǰһߡ 
һƱûڵЩ˰ɣʣµǮ֬ 
𱶨һȻֻһƱȴʵʵһǧƱһӸıӵĶһġһʱӽͰ͵ģӿＷ⡢⣬ǧ 
𣿡ûб飬ֱֱĿǰˣûпǸӣǿá 
֣ӡӡ⡭⡭Ʊ᲻ãֽӲãʵΪѲ֪ôźá 
ȥ˾񣬶Ҫô 
һЦǷƵ§ɿˣžһЦ 
С㣬ǵķ֮Եֻܸˡתףֶ˵֣ӣҾͰѺСøˣȫСܵļǸġ 
ӡû뵽þȻקסӵ䣬ȥ 
ٶ𾪣Ҳǹ΢ 
Ǹ⣬СŮӣմ 
סõ򢣬ĺڵӿõ۾ɴĨº͵ǳЦ״սɰݣ˫ӭϣͿŵĺ촽᲻÷롣 
þţûоšû߷ߣҲûб顣 
˫ֵֿЦˡӣڿ˵˰ɣ 
ӵסãӵ촽ẬӧĶܵ˵һ仰Ȼ󣬷ſã¥ȥ 
֣ӣڡ˵꣬߾߳¥ȺУӰ 


PS 
Ҹ˾ǺΪòݡٺ٣ҿûда桱ӴԸеٶ۵ġûа취Ӿ˵ͳͳһռ˵ӡϾҪңһԸ֮ˡӦ˵ĳٶҲˡ 
һӦǾͿˣҪдԺʱ򣬿ǰҵͬѧ˻ˡ֪֮ûô˷ˡ˵ӦھúHôһɣǾأƪĺÿôΪʲôûʲô˻أÿĻ͸ңúܲĻҾͲдȥˡˣǣ 

13 

壨13 
úص˷䣬һֱû˵ǣøոλԳӵ˵֮󣬽ֻһ˲䣬õɫеѿȻ֮ûǺƽʱһѡȴоöЩ֡ǣû˵ʲôΪǸ˾ʱ˵һ䣺 
ܹͬһˣʵҡ 
Ϸţÿһû˵ 
侲ģֻüǵĺ 
ױ̨ǰðԼͷϵķκ黨ͳͳժɢͷĿžԼЦˡ 
֡ף¶ʱһ΢Ц 
ʲô£ 
ǲӦðЪأϵģһһӵЦ⡣ 
ЦݣɾôĵӿһְĵĸоֻҪܿЦʲô¡ãѾԼ֪ʱ򣬳ΪȱٵһְοΪʲôأ֪꣬һֱһĻһҸ¡ 
ǣοɲҹһֻô򵥡ΪõЦʧʱѾֿŵΪȥϵ· 
ãЦİɣе㾪ȡ 
ΪλΪȻ˵ţϵĶɲûͣ¡ûöʱ䣬Ѿֻһˡ 
ҹҹ͡˵ôôѱ˵·ô죿ǲոλӽǵľֳԺУþȻ 
һͨףÿЦһ¡֣ҷŮӡǴˣǶ˹ԣкβɣ 
㡭յߵĻӲȥô˵ӱŮ˻Ůˡûа취ֻܸΪŭĿӡ 
˵Ů仰һڣջ񡣿ЦúǿġȻöŮˣǻкιǣҹҾһҹδߣѵֻ˯ɣСҿûǰǻûоӴ 
ҡո˵һαöסˡõ촽 
ʱúͷ¥ʱޱ鲻ͬ˫ۣĽë΢΢ţ˫§סľӣ̺촽˱Ϊȶ΢ŵ촽 
סˣڱǣڱšӿǻԼ⴫У֪ⱾΡǰڴϢţûо룬ƺǳУҲԼ۾ 


һλعʱõ촽Ѿ뿪ˡñˣȴȻʵϣڴڵĴҲһرãҲžΥɺ 
֣㷢ûУ͵˵ 
ͬˮһĺɫӿ˼ѵõ 
ȷʵжľͷˣû̫⡣ΪĽǶ£ûʲôҪȥĵ顣Ͼǳ۳ҽȻһ֪᲻书ǲ֪书ҪЩͲܹɶв 
ֻ֪жҲ˶ĹϵõĻþȡ 
Ըղ㡭ңû˵ڡԭ㡭ԶԸͲ֮ˡͬΪӡ֧ˣΪ֪Լڸոõǣǻϲᡣ 
¥ΪɣƿĻΪ˵ɾûˡڣҾԼִ֡ԡԳСˣ֮¶ðСھֵǸ˵ţñȭһ 
סãûйϵģֻ˵ԭǾϻһ˳⣬Ƕ۱ȽϺáңո£ǲҪԱΣҲбķԼá 
˵е顣ԳԼ顣޷ֱõ˫ۣУظ뿴úͱԼһ顣ϲΪԼÿԼ޷̹̹ӡ 
ΪʲôΪʲôΪʲôԼӦá 
֡ÿ˫ۣ¶һЦݡЦ⣬̫͡ƽ΢Ц˾Ҹ֣лл 
ģźţģֻǡֻǲ뿴áԱ˺ͶԼһֻǲ뿴ðԼŵͱһλȥԴôĺģǣֻΪԼҪԼûαΪԼ˵Լ벻ĻԼʵѿ˼㡣 
ַģҾԲͱ¡ЦţУƺʲô׵ĸ顣ֻһ¡ 
סˣõЦʲôóһЦÿе 
ҲЦˣº͡ƽʱ޶ԼϲãҲϲöԼı֤ʱõıκһʱЦݣÿһЦݵˣúҸ 
ãȥ˯ɡҵĻ᲻ỹ¡ 
ڵǸӡ 
ȷʵǸ˵۾Цŵģȴ۾ҲЦ⡣᲻Ǵеġ 
Բǣúܹ˵ 


PS 
ҺãллĴǣǵĻŻж 
λʡ֣ӡ˭Ҳ˵ôΪ˻ġǸֵġӡԺ˭ġΨһ͸¶£ԭûȥдʵǲҲͻȻôһˡ 
ԵӦòôɵˣѾϲãԼȷ 
һдȥģллǵ֧֣һֱľˣлл 
´дЩʲôأ֪ͷۣ˵ˣͬл 

14 

14 
Ǹ˾Բ 
ûйþȻһ˵ԣҲûмþȻһ顣 
ɺζ֪һӼѿڶʡ˵ʶ 
ȷʵһ֪סġšη΢΢ͷıߴı顣 
ȻǵȺС֮ɷȥѰλоͲϲá 
¶һЦ⣬ȻĿڣԵǿԡһ֣㡭ô 
õĻžԼֻһ£ͽöһԵĵϡæ·˼Цһ¡ЦЦ 
һ˿ı飬ʵҾú⡣Цһ£ϣԹԵĵһ衣Ȼ󣬺ȻʲôƵģָһ 
ľٶЩʧЦǱôʱЩСأ 
ãȥ˯ɡ 
ΪΣ 
ӵǶϢĺá 
ԭƺеӣûӣֻһ֬ζŨֻաַģ뵱Ҷ֮ʱҲҹߣҹۣ㲻ʲô 
Ǹոա 
˵Ͼġ 
ף뵽˼һ룬ʹü 
Ͼӣǲ 
ϸϸһ˼ҡҡͷʱӦòᡣ 
һǾòܴ⣬Ϊոա֪ݡ 
ģ˵£õ뷽ŴͬʲôҪ֮ǣҶǡ 
áỽǰˡ뿴ûЦݵãøãǱˣʶá 
Цˡ˳һ̣ڳڰ׶ӣЦ֣ǻһɡһʱһξ͹ȥˡ 
ҡҪʲôʱ뿪ȽϺã 
ôҪ֣ӣӴЦƵİ״սǰĽŮ˵šǣ֮ıеֱ֡ҪĶࡣ 
ҡ˵ΪõӡƺһԼ־ĸоҪǸϸ屧Ȼ׽Ū촽Ȼ󡭡 
עһ˼еõһֱ仯ǼįԼһ˿ײ 
֣ȥ㡣õûʲô仯УһЩ顣 
𣿡 
ȻȻҲǳЩط֮ˣһЩǱ㶮ҪӴ 


峿ĺӷ˳ֻյĹ⾰ѾӦùŮװ͡Ȼÿȷȷʵʵһ糾ŮӣԣֻҪװ֮µãν˵һƤҶѣУڵıҪԶԶ 
ƿõķ䲻ԶһţӭһѾͷ 
СãӺáһЦѾͷòЩЦŮҪ崿ϼ 
СûУ 
ûУΪرԾһֱšСԸˣС˾˵ţѾͷͰúýݡ 
õûʲôҲǺܻĹ뷿оҲΪŮӵĹ뷿ɵþִ 
վ֮ʱһ޵òŮӴӷл߳Ƕ˶¸һ 
㣬Ҫ˿ӿɻЩæŮӣнš㡱ŮӶǺ 
˵Ů࿴ǲһ£Ӻ΢΢飬ҶüԴԹȷһ˼ɫֻòõĳȻ֮ͬԴ˼˼ķ糾֮ 
£Ҳ˺Ķ棬ϸ󣬰Լָص档 
ǶעⲹӱȽϺãУ㲻ҪģôӦһΪáˣջķȥСץҩˡ˵꣬þֶԺ˵ƣҿֶˣǲǾӦ÷ŵأ 
ãλӵĴ£ҺΪ˵ţʹӺۿй 
ĪޣǽΪ֮Сӽһɵͳˡ¶ЦݼʹڱͿϣҲ˸о޾ȻˣǾͲˡ㱣ӡ 


صԼķ䣬÷ʣã㾹ҽ 
ǰþе죬к棿 
ֻǾáʲô 
кãֻһõ廨ͷˡõĻȻǫпóζΪҪԼĲѧ֮Աǣס⼸յദãԼԭȵ˽⣬Ƥëǡ 
΢΢һЦָֻԭЦŵá 
֣գСͶܺιճɾ 
Ϊ㽹 
ϰ֮ˣûˣ 
⡭е㡭ѵ˵ 
ȷʵһιӵġ˵ҪҪأ 
ͷҪСôа֮ڽ᣿ 
ģô˵ͷ˵䣬õųһĨЦ⡣֣ϿһҪ 
ΪΣ 
ΪҪѡ 




15 


ߣ15 
ҹػӱҼһԼ洬ϵĵƻӳü˰磬ҹػϵ˺ܶࡣֻ߻֮ˣкܶͨ˼ҡΪӵػƽղͬһһȵĻᡣ 
ÿ¥ﶼѡԼƯļձݡһҵĹǳػϹϵĻҲй⣬ȻҲŴ 
ǰһĻ¥ĺʵ㲻ѡƽҲиԡȻǷǺ֮ѩĪȻˣҲĻᣬȿԿƽͼŵҲ֡ƷƷֶΪء 
Ҳľ͵ػϣΪ˵ҹͬѰܹܲϺҪҹˡ 
֣ӡ 
Լͷǰ߸ס 
ү롣С˵ˣλá 
һ̨ø׼λϣ̨Ͽһۣλε𶼾ۼػϵĺˮӳǴֱʡٿԼλӣֲ̫ܿǸλӡ 


ˣۿѡͿʼˡ 
ŮûһǾĴ磬㶷ޡҲΪ֬һֱںϣе̼ǻλӴûʲôӰ죬õľ׼ľګȻܲϯص֬ⲻԶλϣֻ΢΢ᵽЩζ̨ܿϵˣѵõĺλá 
ˣȥԼ輼޹Ⱥ꣬ȴ£һ̨١ 
ƮƮػһ˲ͽòָᲦңټϰ뺬ԹĿתһִҹ֮ٸǳϲŮϣ·һ顣 
΢΢סˣ⺫в֮ˣ¥ǿϧ̾һãӦǵãֿһõʱķˡ 


һˬ·˼˵ߡ 
ڿ趯ţߵðף֫ŤỺִһ͸СһЦ¶׵òã 
־óһãǻᵯõôô 
ţֿʼӯ赸ӿУ׷ŵɢ˵Ļ꣬컨УòԵá淭ɵǣƽˮϸӰһУƺǼ˵Ρ 
ĵһԼ޷˵ƿˡ̬ò飬һջеˣһؾ͵ĸо֮ϣȴһƺʥʣһָֻ߰ԼһĶޡ֣ȴܵõĸоŸ˵Ҳһ˲ţ߰˸Լ£ĿС 
뷨ûü֮ǰ뵽ģһ£ãǲǻįأûκ˿׽Ҳû˺ܻ׽ļį 
裬еϤеİ 
ʧѾõġ衯һ˵ĶУ衱׾ʲô 
ҿط飬Ȼе󵫾ԲǡΪǺɵ۵֮裬Ӧûмģ赸вûСӦòǡ 
־ȥãֲˣֲӣеĽݸչֵĹ 
ԭþȻֹõȥˡ͵͵ЦˣʼڲþȻ裬û뵽ԼҵĹǴ 


ȫעעõʱûܹ뵽̨ϣȻһ˲ˣ 
á 
ûж룬һӷ嵽̨ȥ 
áģشҡá 
ѾһƬҵĳڣ˼һЩֻŵµŮӣææѰãͷ󺹡 
֣һŻУõȻشĶ 
һѷеԭҲһЩҳ£ڼǰϰ֡ 
ûٷȥоôʱȻǱȻĵӣææܹ´ûˡȷȫû֮ſʼǳϵ 
֣ͲҪȥЩˡõеżȰȫĵط˵ɡ 
ʱע⵽õ˺ϡ 
ȷʵ 
û˵꣬һ͵Ҫϡ 


֡õԼ޷ţԭӦԼľͷµλȴѹסԼĽк 
ῪľͷҪקȽϰĵط 
˼ǿſ۾ 
ӳģ˫˸Źǵкŵĵ⡣ 
ãû¡ģ¶һº͵Цݡ 
ܣִĽţʱ˿Լ޷ԼǺЦУ˸ŵǷŭĿ⡣ոձصľͷҵҲ֪ܲ 
֣ûйϵġ˵ţȻⲻһЩʹȴжƣǲǣ 
һСһҪץס䣬þ벻 
ûµġһζº͵Цˡ 
ͷþͰͷȥûп 
ǣػطԼƿ֮ǰһ̵ı顪һЦЦı飬һط¶һֲֿӡһ̣еıֱոƿõһ˲䣬õı顪ţԼıˡ 
ΪʲôԼҪȥأΪԼΪԼʶˣƽʱƽʱǸԴΪصȾˡڣƽʱҲ˭ȻΪ˷磬ȻһԼĽ֣һΪøոյĲ 
㣬û°ɣûע⵽ʱѾ˺ߡ 
ҲŹ¶һЦݡû¡ú¹أ 
Ҳá˵ţΪãûΪŶ̥ 
˵У̧ϸϸĿšΪߵ׶΢΢ʹȾ˺Ρ 
̫ˣǵòûŪһ֡ 
Цһ£￪ڣأ£ػϵһλӣȻĪ 
ûȥע⺫˵ʲôͷոźʱһҪק뺫ߵĳ嶯Լо£ںԼͬΪ˵һֶŮӲŻеĸо 
֡õ˻񡣡㿴ӣ 
ź޶һҳ£κòᵴȻ޴档 
һˣõһ˿Ź֡ 


PS 
ǵĻԶĶ~~~~~ллͲתˣе᲻뿪̻֮~~~~Ѿչ˽ǣӦǰοһЩˡ 

16 

ˣ16 
ѡ֮ʮ֮ãػϿǳ׮£ 
һϽ컨òԤϵ࣬¥Ȼֲǣ⺫Ҳɴ࣬Լ˽ǰԼԼ˳ȥιӣһģҲɾһԵѻе˾˵ˣ⺫Сеǰһ̻һ̾ࣿ 
ǳػһ˺ѩޣȴѡ֮Ӱе˵С㲻Ըټ֣ͣһͬ˫˫ɣе˵ǺСһɵ˵ñǺ׻ĿԾػУе˵ǺС㱾һӣ־ҪСط֮ͥ˵һñһ 
³Ǻ֮£Ǻѩ֮£ûи˵ 


ػõУɫĿдͶ㶼ԳһƮݡ 
áȵᡣ 
֡ӻף΢΢һЦ 
ҳȥΣ 
д⡣ 
߳ݲЦһ¡ 
Ϊ·Цһ֮ôЩ⡣ 
ơ˵ţԼĽ£ѽµ˿¶ÿǲѾأ 
кοЦ֮ 
ЦԼ׾ֱŵģְⶫŪˡ 
û˵ֻЦһ£ûʲôʾ 
ˣáȴһ˿ջɷҷϣе㲻˼˵ 
еŹ֣߳ߣŮҵĻƣõɫдЩĵĿ 
˵ҲǡϵЦɡ 


һ̣δʵͷ 
÷ӯޱȡ 
֣Ϊζ䣿 
ûе˵꣬ͲǴŲ֮ 
֣㵹˵Բ˳ô 
ƺɽֻóӭսȵӯһʹͷӹδ˵Լһë 
Ҳ鴫磬ִúƣҳ 
һУڶУ졣УڻԾÿһжУÿһжܵеİһھ֮ϵˡ 
ҲǷ֮ӯŶʧƮӯʧǿνƾСȻһһֱ˵ɱЦӯӯĿŵ֣ࡣ 
֣ƽ֡ 
䶨õЦδֺվ֮ȻǶ֮ǰվ֮ء 
û˵ȻĿá 
ߵɫһ˲䣬Ӷ˰ض 
ǡ֮񱡯ȻΪƺûմӾͽ϶һ˲΢΢ɫܿ죬õĨ޺Ц 
¶һ˿ЦƶŲûлع֮ʣƵߡ 
ôг 


PS 
ллǵĻǺܸ˻һֱ֧ҡڳһЩͷˣǺ񲢲ôһ˵һȥȦȦҵͬѧϴοҵģ˵дļֱ衰ʣԣУ˵ҵġӦýҲ˵д߶߶~~~~~~ 
ûа취ҵԸԭڵ׻书ڳɾԲ᲻ɷ˵ؾʹ׻ϲ˾͸ˣΨһϲܵľȸǱĵ~~~~~~~~Ҫᣬ˻Ҵڵģڣ˵ں£ܣһЩ򶷳ԴǲҪ̫ڴкܲսˣԼƣ 
Լ˺ܶ࣬ƭõġôأɣ 


17 

ţ17 

ոһƵߣ׳סõĺڷ沿ݺһקһƤߡ 
صԼԭ֮ʱȻǵѵӣȴ¶¥ǹõӵݡ 
ȻһӾͿˡǹӶ˶ЦһŵɲûǶı˵ţһ񣬡ɷ֪£ôģ 
ûбĿڣЦʱ򣬲ֻЦȴûЦ⡣ңõĲӱҪᣬ֮ˣóΪûѧ书ŹѲӷ˵İɡ 
ҲҲЦŰ֣ȷʵ·ģϰ޹أֻҵƽ֮˰ˡ˵ǲķڷ 
һЦ˵ӷžһ֮ңΪҿĸӱøߡУҽϵ˿УϴξȷȷʵʵΪҷϵġ 
ԭˣȴǧǣһ衣 
Ҳ̫𡣡ñ˵ЩϷʣҷµΩΩФֺҲǻᱻġ 
ΪΣȻȻάЦ⣬ǹӵԵıųɱ⡣ 
Ȼµ÷ 
ȻǱһֱһඡüĿ京ŵЦ⣬ȸոǹԵıɱʤӡ 
ܣۼȥ 
ȥ塣 
Ű 
Ȼ˵䣬ôӻȡһϸİôԼˣ˵꣬ͰѰǹӡ 
Ӵ򿪰ֻմСޡƿ޸ǣȻֻкڰ׶ɫӡ 
⡭㡭 
ȻٲӣַС̨㵽ҷ¥ֱ֮ǰǿһֱڷ塣˵ţݸüۼ価Щ龫֮ 
΢΢һЦӶõİŶһ֡ 
ķڷΪԼһһСʵ 
˵꣬ѷȥ 
ÿǹȥоЩ졣ǣһ̱㻺΢΢һЦ 


صջû˵ʲôֻҪһ裬Ʒš 
ˣáѹ˹ǺС㣬ôһ£ 
ûõḻ̌ƽǰɷóֽȣ˼£Сһڲˮڵ 
ֻ˸ССǺСĻòϳ˼ۣԾӦ࣬ȵȥ֮þˮһòֿˡ 
ԭˡһֱ˴ֱʵĻӣɴ˺Сá 
СЩӣֻǣ˵С㾡ҵǹǺС㣬Բ˵ġ˵䣬ýǵСһ̣ʼʮָŪ̡֣ơ⼸ǧӸոչСĶҹʣСʱһҹ˵ͿΪ׬ĿӡҪС㣬ҲۡᣬÿҹĽˣͲܷŹС㡣 
õĻͷ 
֣ٿð̲ԭ״ǧټðŮװͷһǧܹǧȻһͷݰƵչÿ¥֮ʱͺԼȣ˷ȻҶҲⲻһǧӣټ˸ģǽǧȥǰСһǻ˲ǧһȣһӣǻǺСõӵʮ֮һ˵׮׬⡣ 
˵գȻһЦе㱡 
ãô㣿 
ȻǼѧγΪѧȻ˺ܶ£ҲǺ˼ġ 
Ļ־ġǣָ÷ֱˡ 
֣㲻ŻŰɣõûܹڼʧȥ 
ǡҲ 
˵طļھɽĺҶһ徲ԺҶȥΣ 


ɽУ¾ԵıɽҪôһ㡣ȷʵ˵ɽҶɽȾһƬͨ죬ɾһ㡣õϣҲƺɫȾԳһĨ΢ƣ֮ϡ 
ټˣɾȲˡ 
õĲһ΢΢ʧòȻӶҪʼġ˿̣΢΢òеȴһָоԼϲãǣϲһҪǸ˳ΪԼҵŮһϲ 
е㺦ԼԭһˣͬСʦáֻҪСʦõҪ۶ѣᾡΣĽǰۣҲҪΪСʦѰײβ 
ǣ֣һʱһУԼСʦáһʱװ˵ģȫá 
֣㿴úʲôһżý 
˳ָķһͬǲݴһĵط＾ѾݻƵĲݴУһɫСС߹ȥǸ 
ȻԼ䶯˼£ɢһɫ塪 
С 
ñСӣ򿪰ϸİϣᱧڻС 
ô죿ǲǱʲôɽ˼ҵĺӣһӣеΪѵü 
⺢ӾǸӤͨɽ˶ǰѺӱڼŪһ¨ӵģ⺢Ҳûʲôڴ֮Ķ϶ɽĺӡ˵⺢ϰŵĶǺܸ߼˿һʲôǮ˼ҵ˽ֶȻ˼źӻȥú޵Сӣ˵ 
ǡô죿еϣԼдʲôַ֮£ڵӦ鷳¡ 
ǰɽﲻôǰѺӷͺˡ 




18 

ʮ18 
ȵ˵Ӥ֮ɫѾ硣Ȼƫƫһ·;֮칫ꡣ£˽ѡǰéݣǾ˾סӣܸӦûǿԵġ 
éУ˶˶Ѿˮʪ÷ʣµһЩɲ˻𣬰·ſɡ 
еһҹôĽݸأֻΪ˿һԺĺɻԼЦˣֻҪǶãǻһЩԼĻ¡ϴΡҲһ 
֣˼һˡ 
ôأ 
Ҳ˵ҪɽĻ 
Ҳһġѻ˹ȥе˽ãòԸΪԼñ˲㡣ԷԼԵʣ˻ǳʲô£ͻһֱⲻȥ 
Цһ£¶һȻı顣 
ǸӣԺٻһЩģΪβأӷţ;Ρ 
СԺʲô·ֻҪǱ𣬾ͻиԲ⺢ӸũңһЩвƣ˭Ҳ֪ᷢʲô¡⺢շתʲô˵һͶȻˡûпõȻĿ˵ţûЦݣֻһǿǱ˵ı顣 
áûмı飬ԼҲƺıһʹΪʲôıأ 
ͷЦһ£ЦŵþͺʦСʱĴһֻҪһͻ۷飬һۼһ 
ǺӡҪ˵ȥӦ¥Ů˽֮ӡ 
Ϊ϶˵ȥ˵ŵãоܱˡ 
ΪǺϹǺܱĲϣ¥УŮǳõòˡϸһŲǺ֬㣬Ȼĸ˽ 
ˡתһ⣺ˣã֪ںδô 
֪Σü򵥵ĻӦ 
¶һº͵Цݡôãһͬȥô 
ûÿɷֻȻõĿǣ˵һ䣺֪ˡȻϸĿţֻڣ֣ΪһҪ 
ΪСʦá 
û˵꣬ͱôˡ䲻ģôԼ촽ס촽ǣ硢顣ûпǣšҲáǣ·һİӵţֻ֡Ҫһ֣ͻʧȥԷ 
֡㣬һҪʵԴ𡣡ôϢţɿԼ֡ 
ʧȥһůĻԼãȻʧʲô 
ãʲôʱ˵ѡ 
㡭ǲϲʦáõûйĺ޵ 
Ϊʣ 
Ϊ϶ײβ㵽ϣҲûˣ˵뵽Լˡǣ㻹һҪȥ飬֪뵽Ǽ֡Ϊű˼ֵģǸ˵ĸ顭һǱѰ˵ö𣿡 
û˵һֲ֪Ľ˵Ĭţ˵ʵǳٶ۵Ļȫûе㺬塣ȷʵϲԼʦã˵ҲûдŵĬĬĵͷ 
αӡԼֹһǵģαʼΪһոӵǹתֿ϶Լʦõĸ顣ǲǾ˵Ӹأ 
սûȥô˿̵ı顣ֱ飬ܸӡǵһֱˣǸĳָ飬īڵͫУҪ 
ԼѾɵ·ڵϣֻһӰ 
֣˯ˡ˵꣬þû˵ 
ڶ꣩ 


PS 
ԲˣˣúܶԲǸȵˣڸҲҪźãһȽϳٶ۵ˡΪҲǽǵģ㲻лҲУ 
ڶ¾ˣҴŻһµģҲָ̫һһžͻµķչˣİɣǣǺܿͻйϵˣң 

19 

 
һ 19 
Žֻа·ԶĹٵϣʱķԵӰӵ忡ͦΡ 
ֻһˣûκˣӣȻءΪһˣԵù¸԰üɫ΢΢ŲãһĬĬš 
Խˣûܹȥûܹҵ 
ںһͬɽгεĴ峿ֱӦ߲ԶѾûӰǱʲôߣߵأԼһ뿪أһûסڽ㲻Ƕıȴ̩ɽǰ治ɫơΪãһαɫ 
ɽҰһ֮ûκµĲѰ㼣뿪ˡܹڴСϰߣϢ뿪ҲǸѰˡ 
ʵӵһμоôԷûʲôŲǽΪӦװ볣޶೤ҵĺ˭˵ġĽݸչֵ书ûСʹµĸٺõͯɵġ 
ΪΣƫƫҪԼȥûϰĻأѵԼһʼͱ˫ûԸȥ 


һֱ˼ŵ֪ߵԼǰšֺȻӳۣţȴĶʦ˳ƺ׷̵Ľʥ塣ΪԼͽ룬㽫ԼլԺΪšҲǶ԰ͽһֳϡ 
ŷͨһ׼ȥݼʦ 
ԶԶģһŮ˹ 
ʦ֣Ůڣһˡ˲ǱˣģСʦã˳˫ӵܽأʦҲܽض 
ܽضҡ˼ԼôԼûǣСʦõӳʱ˼¸һģиֳõݡϲŮӣоֻã΢΢һ 
ܽضûе˵ʲôԺĻ԰ȥʦ֣һ 
ǣһҪݼʦ 
Ҳ 


˻԰ 
ʦ֣û뵽ȻõΪȻԳУ 
ܽض˵ţ԰ƣ˭ 
ĹֽȣԺеաͦεӰִһЩȻķΣɵԺ󣬱紵¶һƮݡӰȴһ˵ϤСǣͬʱһĪİСìܵĸоͬһϣͻأֺ 
λӻתƺǷ̧ۣ΢΢һЦ 
סˣˡã 
֣Цţһ֡ 
ʦ֣Ȼ 
ܽضĻ;ȵʱһݾȡáǡ 
԰ԭãֺ˫ࡣʦ֣㲻֪ 
֪ô֪ܲƽһЦˣЦȴƽһºͣõ۾ûһϲɫ 
ˡ 
˵䣬׷ͯյԼͽļ硣ʱŷԼʦĴڡֻҪõĵط۾ѵֻô 
ʦͽˣʦĵͷʦһ 
Ϊʦ㣬ҲΪ˸æŻˡ˶ཻѲڽϳԵÿ㣬Ϊʦ׵ġ˵ţһãЦ,ѵ뵽˽ײβֻˣ⽭ϵţȻҪϯŶԡ 
ǰ˵һ䣿ֽȣ˹ǷȣֱǻһŲӣĶغ񡢲µͬػϵĹ龫֡ǶıֲͬڵãǽϵҲǽϳ۳ҷƵĽӡ߶ţǼѣίʵǰϯ⡣üСȵգǰСԼҸʱٰڳ磬˷Ӣۺܣ顣ɺãǽգ˰ɡ 
õĻͷҲãȻô˵ˣҾȥó׼嵭СóصļǶСãҲһȤ 
Ǿͷǰˡ 
תŮ˵ܽضһ׼׼ʦֺþδüһкܶ໰Ҫ̸ 

20 

20 
֡ȴûиκλӦ 
֡ȥһ飬סӣؿ 
֣֪Լжֻ֪㶵ķ֣ĿþòŭЦϴŴû˼Ц 
ûиκν͵ʱ䣬彣䲻ݷó˹ȥ 
ûжĽԼĺֱָ˹ 
֭ұɫֱĳ˹ȥڽ⼴ðľ֮ǰͣˡþֱֱĿûκαȻĲֹĿšõòԣ˫峺ӣûκεӰ۾Уֻһ˵Ӱӡ 
Ϊʲô㣿ƾĹҪضЦ̸ûŭһƭˣһεˡҲΪԼ̬ȷŭȻʹһƭ֮󣬻һֱϲˡ 
нһûɵķŭ 
ɱңҺԹԡõʱġûκα飬һ˫۾Ŀͬһһ 
ΪʲôҪƭңƭҡȤû˼ı顣ȻʱҪ޳һ 
Ҵûж˵һѻ 
𣿲书Ҫȥھ˫˵ѻŭ飬ʹҲһͬ 
Ӽʼþû˵Լ书ʱֻ˵Ըˮһ䲻书֮ԣĽݸõĹȷʵǰû˵֮ʱʹõġ֮˵úʱ˵ԼʱֳƹΪ֣ôûж˵ԣ 
ԳЦһ£ȷʵãȷʵûƭʲôҲȷʵ֪ʲôҲãҸͲӦá˵ţ˵ϣ˵ϣįı顣 
СĵķϿš÷·˵⽣룬ȷʵӦһˡǣҽûдߣôַܰأҲŮңȻܰʱ첹ĪȾ˿ߣͽɫ˫飬֪áʹıϸͽȻźޡ 
áõı飬ȴΪûеһͬʹ 
̧ۣõоŵ⡣ 
ţΪ˼֡ 
۾ˣõ촽һ촽ϣ˱šֻúܿؽ촽촽뿪 
סҪת°ͣ˫촽ãټƽЩǡûйϵֻҪԼõĴڣ󡣵һΣϣʲôҲǵһΣԼϣĶࡣϲãϲǣûȥϡˣֻܸŻеĿ˶ҪȫԼĿУҪ֪õȫʵҪֻһˡ 
ֿһͷԼ촽ÿĻԼúۣԵĻҪĻдһӡ 
һݳ⣬ˣЦɵ֪Լжڶڲ⣬ù֮ˣЦޡԼǰһջǵˣȻ˱Ҫٶ㿪ԼҪĵԼúñԼȻҪЦˣˣǸ֮ˣȻȻкܶλ֪Լ˭кܶλȥƽʱԵ˵̬ȣûһһεҪദһʱ䣬һһεò֪Լ˭һһεԼϲˡɵ޵ˡ 
áᣬڶԼһΪӵĴһ㡣ҡ 
ÿ·ЦŵģĻȥ 
ʦ֣û뵽ܽضȴһ˽ǡʱ 
ûд㶯ȴſ֡ 
ܽܽضҡǡոŤˡԡúͷð˳ûпԼſõһ̣ʧѹı顣 
ҡ˼ֽȣЦ⵽ܽضǰһſܽضߣǻŮߺ 
ʦ˵С⣿һĿ˿ڣܽضͺ͸״øһЩ 
ʦôЩ˵ 
ǡС仨⣬ˮȴӴ 
Цˣ޺Цȴ޶˵˸һ̵ֲ顣 
˼ǡ 
˼ûܽضĻ޹Ŀܽض֮⣬˵ѹͲϲС㡣ˣΪ˻ѣ⡣ 
˵꣬ûٿܽضһۣһ֣СܴӦ֮Ѱ쵽ʹ˸ǡ 


ţܽضҲҵС㣬Ȼܲ衣һüڡԲ˫þ˹ȥ 
˵ܽض˫Ӳ˵书⽭֮¡ԼҲףǣŭͷݲ˼ÿһжǺСÿһʽʽ书ԲˣȻбɥȪ 
ŭյܽضһЦŲæĽݸչֵĶزӣͬɢһĶ㿪ܽضĹĨЦݣڿһ֧ˣСèһھȤ֮࣬һ˿ 
Թסˡõ񣬾ͬռٰõĹһޡסˣáʶãеЦԶůϣ˵ĻʹӶ⡣Ǵ˿̣ 
С㣬ôѾһĹܽض㺹졣վ΢΢ЦţڹܽضеĳЦȴԶ׼ 
豾С㣬б¾ݵܣ 
֮󣬾øС㣬ǻʼңеƺѻ⳶Զ 
Ȼǡ 
ǾС˵Ĳˣֲǻʼң·أǴҾֻ֮ɢСˣС޶˰νҷǵû㣬ռСлɳ֮ǵСˣ˵ǶãҲǴʦֽ̳ġ˵֡ 
ְѻ⳶˻ֱӶ˵Ҳǡ˵Ǿ͸ˡ 
˵С㣬ûѿ̫ãЦĶܽضڣСֻϾʧ־СԼѾͷͶ÷İҲǷ⡣ֻпС⣬ǵС㵶ʵίʵԩ¾ʹᣬС֪СǴʦ֣ǶСжӡҾԲ˵ЦԼ֪ˡ 
ʦ֣˵ǡ 
ܽضҡǡá㡭һʱ֪׸˵ЩʲôΪá 
һѰ֮Ӱ 
֣ȵ³ˣɱ˾Сһý˾ư 


PS 
ˣ㲻ҪżиǾͻһˡһ˵ˣܽضңᣡ 
˵Ǹᣬ֮ӦǲΪ˱Ծ֮Ϊ˴ԣҪ׳ȥԼϲãѾͺҪ¾ģοҪͬ˫˫ɡоùԼϲһλԣֻǸȷûб˼ 
ұ֤Ǹý֡ 

21 

21 
뿪ŲգλڻԱĹٵϡ 
գûüοܽضʦѾѰ˹û̫Ůѹ飬㰲ο˼֮󣬱ڡʵԴ֮áԭǣǽϴСû֪ġˣصȥѰǵΪԼŮԸһΪ 
˵һ˼֮ӣ꣬ɺҩ֮㱻׵Ұת֮ʱ¼һƬ𺣣ֻʣһȣΪҳ°ʦѧգһù򡣵ǣʱգѧ20꣬ȴȻ֪Լɱ˾˭ˣࡰΪҳ𡢲ܳסΪɣܾһ׮һ׮ĺԵҲʱƲ֡ 
ԣ屾ãԼļ£ҲաҲգֻҪܹˣת 
û룬ûûأûӰ 
ǣǶĵһ䣬ʦ֪þǽû˼ 
ԭҲթøոʱ˵Ҫд书㼴֪õʵųơ˫࡯Դ˫ṦԼڲԣұʹѧҪƳⲻõֹ㣬һԱ֪ˡǣ㾡ûֳųƽһṦĹȷʵûдȻһУ֪ǹҵġϷʮɹ˳ɹûá 
ˣ͸ز¶֮ˡʦ֮ʱƴźʦһƽ֡˵Щ书ҲھĴԼյ֮ԡҪɱͲЦ 


λ̨һ˼֮ʱһ˹عͷȥ㿴һӢ˹̨ 
ʽס£кιɣ˿ڡ 
̨ǾŲԶ 
ǡҲš 
̫ˣļ磬̨ͬȥãһɥָ 
⡭û˵ʲôͱקнһ·ϵһֱ˵ͣҲˣ֪ 
ҡԼ֮ʱдһȺǿǽϱֵַĹ֮ˣЩۣͬԲɱ֮ұĸ¯£ȥһ֮ʱȺƵˡԣ֪ɱˣ 


˵䣬˵šƽ˼ûʲô֮ͬķӣֻſڵдˡšԾ֡Ǹң¶ɫûнţֻýһ߾˽ȥ 
ôţ£ 
һ¡ˣȷʵõݣǣü仹СɵѧòʱӣǶ̫֬ءһ֪Ե˼ٰɵá˵˵ûøͱϸˡ 
߾µĽгصѰģû˵סСӾһȿ˿ڡ 
󵨿ͽǰҰҲƢӲһҧԼʯ 
ٷϻò۸ûмɣ 
ҵĻһˣȻϵöҿó⺢Ǽٰġ˲òࡣţѡվһԣ̬չ 
˵Ҳûã 
㡭㾴ƲԳԷƣ˵ţҾǰȥ˵ӡ 
ּ֮ʱ㡰ᡱһ£ջ֡ 


۸һŮӣʲô£֪ǴӺηȻʣƽһƮȻ 
ˣʲôӢۺúҸո֮ջ֣ȫΪһʯӣĺѨһ¡ 
ûκλ˷ͬһʱ̷ɳʯӣͳͳҷ˹ΣҰνʣʯӡδ¶֮ûд˺ҵ˼ʯӶıһ֮󣬾û 
ǺúͲҪضģѾ۵άŸոյһϥڵϳֽƽƣš 
ðˡ 
û˿ʲôҵĽϣ䶨һӰ°ɫţǷµ˷ 
ãżҵĽϣһվڰС 
㡭һӾȻģ³һ仰һ·ϣСһݡһԼĽϻһˣҾã᲻ô۾ 
ӣʲôԸһЦÿңĶʱ 
ұ֮𣡡Ҽʹ»ûԼޣȷʵǸ֮ˡ 
֮ˣһֱ˵ġ 
ǹ 
ԼǰԼôӽƮָźԼһģһ֮ˡˣ 
Ȼǣӣôһף 
ʵ̲סЦ߹ҡûϵǱ˼ٰġǣȻŵˣӦˡ 
ԼϵƤ߽ϵġá¶һ׵ԭǸŮӡ 
үˣˮ͵ģΪ㵲˲ٵ£СŮ˵ţְһŲͯ˹Сǲǡ 
кӵ˵ͷֿɱڵң˵үǻú̸ɡ⵶ۣŪͻ˷ˮˡ 
ѽҷϣȥˮɣСݺݵشͷһ£ȥˡ 
ӣɰң 
Ѿ죬һһһ϶ġӡ 
˺ˣã㻹ǲҪˡʵڿˣŲ죬Բ 
һЦû뵽ôĺϢˡʲôʱСңһý˾ư䣬䵭ζ 
ǽϴġҵɴһ˫ۣʶǡ˵ţָá 
Ҫҵѣѡ滹θڵûش 
ܣɱȫʱѾ곤ˣ˲ԽԽᣡһѳסõӣ˵ǲɱȫң 
ңҡֽȣȻһЦͽľĳƺɲϮģң֪֮ʱƺţǰ˳ԼΪ֮һУӦǻϡһɻ̵֮Ӱɣұ֮ʱҲʮͷôɱȫң㶨Ȼϴ˰ɡ˵ְ꣬ҵתһתָŴſ˵ҪϽǱߣˡ²͡ 
ȻֿϲҵѾͺãҽղͣߺã 


á˵֪öȻǶˡΪûЦ⣬ΪԼȻѾˡ 

22 

ģ22 
áһżҲ˲ʲôˣһץסõ֣ؿãҺܽضû㡣 
ԭΪʦûʲôϵ˵ˣǾйϵඣĿתȻһЦ 
ԺһʱҲ겻¶Ҳ֪ԼҹӶʲô˼ոհģŮ˵ĳң˵λӣģҼҹӽôǲٸ·ģ㻹ǵɡҽС㱭Ȳ衣 
ûˣãڣãͲҪ۸Ҳ˵ˡ 
ôӲ۸ˣ˵Ļҿɵ𣬶ңҪǵԺɾͱ⽭ϻˡûпԹԵ˵ţûб顣 
㻹˵û۸ң̯ӸңʵΪ˺һӣеġûԼ֣˫ֽõ֣ôҲϷſ 
Цһðһߡǳ֮ɾһԵѻ˲顣һý˾ôСĲϸ 
ʲôý˾ƣҲϲܽض 
Ƿȷ黹죡˵ϲʦã˵ĻһԾŶģôţǲϿһۡ 
֮Ʃ֮Ʃ 
֪Լж㶵Ŀ 
ãϿˡº͵Цˣõкܶ顣 
㻹Ӹңõ 
ʲôʱ˵Ҫˣ 
˵ҪӸҲŹģȻĻͲң 
õĻСǣǻֺżֱź㲻Լҡһʲô£㲻ӣҲ¡ 
⻰ϺһȷʵҪãû£Ĳá 
ǰ˶§ڻ޷˵ʲôƽԼеöˣ飬֪ӦӦȥ 
㵽ףʲô£УġԸʡ 
˵ѣãҸĸ¡ 
ָ꣬˰ɣ 
޷ش⣬׿һУһ𡣵ǣҪ 
Ҫȥ𡣡û˵ԼǷߣĻشѾһִ𰸡 
˵ͷû˵ҪĻ뿪 
ǣû뿪ø 
֡ĽлţģǺί㡭㲻ǣǸжá㲻ǣҲ㡭 
̧ͷã˫īɫУỨ 
ͷԼ촽õĺ촽ţǶʲôһҡҵáաͷüۡšƺסҵǣᴭϢţǴߴҵǡͷ·ֻǣУǲſӵб˴ˡ 
ãҵҵˡҵģġҲȢŮΪޣУҵޡףõĶõĶš 
ͨͷֻԸ˼ģ˼⡣ 


صɫѾˡÿңΪãʵЦһ¡һЦãǵͽͨ졣ԼĴ𣬲һѣϵã㻹ǿɡ 
ȵʹһ֮¡Ȼס 
ʮǰǺųơĴˣڴеüֱǧһѸֵʮǰѾʮң˵Щɽŵ۱ǽӴһɫ˰̡ 
⼸꣬û˵ôһʲôû˵ֻǰһ˼תͷһ䣺Σ 
ǱһЩġ 
ǺãҾ͵ɽһˡú赭д˵ 
ôãϰֵܣ 
Цһ£ָָ֮ˣòɤӣſڵƲԵĴ˼ңԼ⣬ҿÿ⡮ƺͼʶΪСӿ絶ֻΪ˻һҪǹΪСӣǴҲ˵꣬Ƴһۡ 
Ϊιҵ»ûշģûס 
ȻҹϵһôѵõĺССضͣľ񣡡 
ɵɵЦźһڲԼľ࣬͵ۿáԼӷɿ죬һߺšȺȡ 
ү˵仰ˣͷȻʲô°ɣѾͷŮװָһ衣 
ǸոһקѾͷ˵Ѿͷкɻôǲкøأɻܽ͡ءǽӴ 
ã 
үѾͷûһ죬ĵЦһأֻü˵ˣ˭۶ 
Ѿͷ 
ѵаʱһ߿źɻıӰñѾºɫǵͨ졣 
Ѿͷ˵ģ޴Цüۣյöߣ˵㣬ȷʵ˭벻ҵۡ 
»أһֿۣҡ 
ӡɻЦͱһѣллҼҹүæ 
Ϊһһģһ˻űȭл絶֮ 
ƵһЦÿ֣Ըˮ 
ãѨ 
Ǻã˽ˣٰҵ¸㡣ɺã 
˵ģȻá 
һЦȻȻüĿ¶ĬЦøӲá 


PS 
СˣתصȻԣллϲҵģлظӴ 
ǰҪæдҵĸĸסķ⣬ûôƪġʵÿ춼зֻʱϲǺͳһ 
ӴǵԹ׷ҵܡʵǴɽٱ׵ģҺôǵ̫ʱ䣡ôΪ˱ʾлһ£ҲӦöЩ˰ɣ˳˵ھͻHˣȥڴˣ 

23 


 
һ 23 
ۿѾɽڣһѾ 
үҪҪ 
Ҿ˵ͲӦðѺɻһ·ϾЩʲôү𡯡ү𡯡үЪԼϢֱǰ¡ÿҪ۵ѾͷһΡ 
ЦЦɻ͵ã㿴ǼǲչԼиŮţٻиӦ 
˵֮ͬʱչչ˵òඣ˵ţñ۾Թĳ㻹 
⡭ˡЩһֱٴͬУ˵Ź֣ҲǸº֮ˣû뵽⿴͵ݵֻб׽Ūķݶⱻ׽Ū˻ܻڣһھͻᱻӱ׽ŪЦáǣܲ˵Լ˾׽ŪҲ൱Ҹ 
һֱԱ͵Цĺɻ˿ڣ⹫үԭǽΪ֡ôôżգ͸˳ƺгɡأУǲʲôأ 
ʲôΣŲҵΪˣҲӦŵùΪˡѾͷץʲôѱ˵Ҳֻ˵ĻɻһЦˡ 
˵ţ˳ؾߣл˵ʲô 
ܹɽ׸ݸ裬û룬⡭ 
⻰ȴѵõĴǻλ磬ɽ׸պ 
λСֵ֤ʵɽ׸պ졣곤ԶõҲǺ 
ȻˣɷСң 
˵ţþͰקٵĵطһ߱Ȼһʲô 


ۿ뿪Ⱥе㵣ġ 
ڵʲôԸʡ 
ûԿ˵ҪҪȥ˵ţҪȥ 
ǣոӾͱɻסˡ˵ҪմҼҹӱ˵ˣҵ뿪ء 
㲻֪¡ 
ҸӴþûӴþãѾͷżһۡһģ«ﵽʲôҩ˵ȫ֪Ҳܲµó֡˵û¶Ȼû£Ͱĸɡ 
˵ﻹǲźɻ˵Ļǵ˵ͷûôõĺǲĵʵ˵Щʲô 
ҼҹӶȻȥǳҵ䣬һܽԾûд 
ɣǡô 
ʾûɻ˵൱棬ͷС˵һһ㶵ġ 
ãﻹǲڵġɵԼЦһ£ԭԼҲǸ֮ˡ 
㻹ǷĲ°ɣ֪ʲôʱ򣬺ɻյߣЦʡ 
˵ͷ߻ûдõƿ 
ҼҹӡԱˣġ 
ɻ·Ļתͷһ·ϣÿǶˣһ̶ˡ 
۸಻ˣбѿġ 
ɻЩʲô˼ 
Ҽҹӻ㴦رû뵽㾹ȻǸڤ粻֮ˡɻڳһСŮѵ˵ļƣָı˵⻰˼Ҫһһ˵ɣ˵ȻҼҹǸر㿴ƽʱ˹˹ģǴ档 
ûһ棿˵ո˵е̧ͷһµѯɻõΪˡ 
һʯͷˣɻͿʼ˵Լҹ 
ͷһμӾǿӴܡһʮ꣬ҲҲǺµ͡ҺСһȺ۸ײˣ¾ͰȺ˸ˣһ涼ûȻ޼ҿɹ飬ͰߣΪͯѾͷǿ㡣ǣûӶ˭ƢҲûӶ˭ʹСӣȻЦĴ棬ûĵЦҲûʱύѡ 
ɻ˵ˣͷеѹš 
һҪƴҼҹӣû 
ҡ 
۵Ѿͷ˵ΪʲôҼҹʲô˼Թ߿Ƕģеô㻹߳ߣҵ 
Ѿͷһ˵ֺˡﰵ̾ɻߵˣ˵ôֱʹ 


ôôţСأú˵һԵȥ 
ôһᣬſʼԵڡɻȴһţһֳۣãЦЦһӵģ 
ǿڿ˰ɣڶĶһ˻ 
СӣȥĶˣõɫдһ㽹 
ɻСȥˮһʣСе㲻ڡ 
ͷźɻɫ΢΢üɻ֪طգǳԣطÿ˶ΣգҪиһҪô˵ţ 
ټԼҹӷôƢҸոպɻ֧ҲΪ˺˵仰ԲԹ֪ڼ书ǿ³ 
ǲ֪ģô˵ָഫƭɽͼıӺҪǳ£ôΪﱨ𣿡 
ѵ⣬ȻвȴһСɻ˵ү´Ҳˡʲô£ϵɽ»𺣣ҶԼţԲͷСӳͷˣаҲٳˣ⵵ˣ۵ˣ۵һˣǲһ˲һţ 
Ѿͷ 
ˡˣáɻҪˣҲǣ´ԼŰ죬ллȡֿʼԲ 
ûʲôлġȻһЦ 
ɻһû 
ƳһۣյĿǻ֪ôڽиԵˡ濴㻹ǵϺ˵϶ 
ˣáҲӦõķŻ⣬ղʲôţ֪ʲôתע 
ааһЦó˹ָǸƣ;òʲôŶԡ 


PS 
λ˽ڿ֣ȻٵˣǻҪףģ 
ûзƪģΪæдͬˡƪĽֿһƪ£ûʲôµأͻ֪ˣ˳һ䣬൱ʣ 
ˣллǣɣ 

24 


24 
񱩷ƵĴУһڴ֮ˣӵұ޸ǳ 
үľƣİУɻãݺݵصһۡ 
ˣһͬѣֵԼݡúҪﴩƯһЩɵһͷڷӧëͷΣŨױĨһʵ쳣 
˵˰ӵĶ̨ӸˣҪɽ׸ˣԲŻᰦ̾ñ˳ˮۣһ˽ӣҲøɽ׸ף١̨ӣȻðϡ 
ôкβףÿһ̽ͷĺɻûһΣеĿڵɻ㻹ǲҪ̽ͷΪãһ⺣쿴㣬ɾֻͷӵСˡ 
ֵһۣɻûһ˵ûйϵͷӵȵһү㣬ͶȻᱻԵԼʲôˡȻ󣬻ĹԹߣүҪɽ׸ҲðҲǣһŮӼң¶¶ôǰ裬ɺͳ 
һˣҲһȺǰ¶¶ġң߳ߣҪŮ˵·Ů˵ױء 
˱һֲһ⣿ɹϵҵף 
˭Ҫôͷ֪ҵΪôԲŹκһˡ˵ָָ꣬һԵҡСӶ¿һЩɫôĻͻȥ˵꣬û˵ʲôĺɻҺ֡ǹ 
ǰùӣ˫ͨ졣 
ңҴ￪һ죬ȥǺλáˣǲյġ 
ǵ̣ȷʵˡ࣬εҲǲࡣҵԼҲرȷ 
죬ԭһɵһС䣬Ȼ֪·ָ㣬书Ȼ˲١ȻһֱһȺ˴ָΪһɱצк˲ӢܡǮ֮󣬾͵ɽʼЩмùҲв١һٳΪɽһָĸˡ˵ţнʱһֱԼһЩϴδйţҲǿѨ硣룬˵ԼǡҲŵʱûһſĺġǵģ˵Ǳò֮˻ͷֵһ㣬Ȼݰˣ 
ͷȵÿãҵ촽ڶ¡˵˾ǡ 
ȷʵ˸ոյЦݣɫ 
ȥɱ 
ų嶯ңûֻûбؿ 
ңһסҪȥҡܳ嶯ôܳɴ£ 
ɱĲһң 
ҵ챻һסˣŵģǺݺݵһƴͷϡҪ̣çײĳȥΪԼøô 
ǡ 
ûпǣûӦôװο֮飡־ڰУҪһȭȥַˡ㻹ǸӣҲӦõġҵ꣬Ҳġ 
ûûǣҲûб顣ңֿЦһ¡ 
죬ôţϳˣ˰ϰ˹кϳ 
øոյȻ飬û˵ʲô 


־һƣЦٻߵǰ 
үʮ٣Ҿһף綫ٱɽӲӲʵģ˼帣 
Եסõ֣һ˫ɫֱĶõһЦë֣ںһ£ȻһЦǺүգǽøү衯Ϊүˡ 
һȺɫȹŮΧסãԲεһȺŮӵдɫëͱʯ׺ŵã쿪ë䣬ʼתתٶԽԽ죬ɵȹڷ⻪תֻϵӧ籦ʯҫѣĿĹâͣת趯ȹÿһɳɲͬӡһĺɫˣ߰ķһھ֮⣬ñֻһ޾Ľ֮顣 
һֱõĺ챻Եһڿڵ̿ˮԭڻбŵĸɫŮ˳ȥвԾ߶ţһҪ˶Ū֡ 
ƾմһʻŤߵߣЦ˵ү⻨յã 
յáյá쿴Žߵ˶ûпǻһĶ 
ں§ס֮ʣֻһ 
 
Ȼ಻סγźֱֱĴ˹ 
⺣Ҳǵڻ׵һ֮ʱԻסáˣûŰɣ 
źһЦһ̣һԵڵأ 
ҡ⡭ôˣ 
үСŮѧ֮֮ʱ͸һԡ٣٣ڳ֮֡գ֮ڡ 
õıҲŻڵأҩ 
ұ֮ʱѾ˹輧ɢӣɻҲҽӽ 
ãû°ɣ 
ûССӣ֪ʲôССҴı˰ɣ 
һһӲվ˵֪ˡ 
ôһ£ӣȻ־ȴѣʲôҩ 
ݰֻҪŮ˾Ͳۣʲô֪ҸոոȵľǼɢҩƣСһͳ˳˵ţңֵСӣҪɱҪУˡ 
л 
ôѣһˣ 


PS 
Բǣûʲô˼ͻ˼ˣģұ֤ 
25 

25 
ҵл֮ʣһĨӰӴſ˽ػֵĹӡǹõӵסɻ΢΢Цš 
ү 
ҿãһʱû⡣ 
λӣΪץһﲻţλ 
ɲСҵѻءǹذףںɻϱȻţĻòɾǵˡ 
˺ɻһкźɻ־ֿһ޶ԵӣĴż 
һЦǹӶ˿ûжĿ˿ڣþòôŮΪСһһմ磿 
ûлشߵڵϵĺһţźΪԼһ߶۵亹ֱ¶ЦݡȻֿǹӡ 
֪ǲˣȻһѾͷвҡʲô£ǮΪ֣ҼСӵǮҪСӱѾͷˡ 
õı鲻˵ѣȻûһ˿˵УźɻԼǹӣڿһ޹ϵƷνûлĶһ 
ź죬ֿǹӣλ̨ǷѣǷᱣ֤ɻƽ£ 
ǹ˵֮ʣѸײڶ֮٣һ̽ģûһɥȪ 
㡭ǹһѳ֣ٵҪɻſڴȥ 
һ𱭷˹ȥǹӵ֡˲˵ϡȥһѾȹɻ 
ɻصߣѾС 
үſɻ΢΢š 
ƿ˹ĺɻõıɱ䡣£ 
ӹɻеûзӦֻĽӹɻĿá 


Ҷһӵϣǹ÷æЩҶսһ޷ȥá 
û뵽䵭ӡӶпûзֽȣĻõߡǹӿƳֵֽ֮ȣȴʵʵһȡ 
ûлش¶Цšɫʵȹ裬ֻ趯ĺɫ 
䲻ģǹӳƣǹӷ˷ţҲ˷ 
ǡ˫࡯Ṧȷʵһʹֻвһ߿ķϣǹһĨЦʼնδȥ 
ؾǹӵģһĨЦݡ 
գӱù˹䲻ǰӯȴҲ 
ƶӰǹͷӹ˲ʱ䣬þͺǹӽһλá 
˵ϻ۹ˣϴεĽѵҲٳ˼ۡ˵ţǹӺݺһš 
˲ʱͿʼѣòҲһͬ׹ȥ 


ҶȥҼ״źɻҲŰȫ֮ȥ 
סһδõķ˹ȥ 
ȥ 
ûع񣬴һؿڻ˹˺󼸲վΪ䲻һһѪû˶飬վŷ̤֮ȥ 
׵һһõķȥ 


Լµţûκα飬ƾĹֻҪһȿɷȫ֮ûУֻŷһ׹䡣ûɫڿУƾһұĺɫ䡣 
˹סſոձϵ۾дŵĿǰ 
ΪβṦסãһĴ 
㲻ôþջоȡ״ν΢Цһ£ݲʱǰ㡣 
ӵסˣΪת˲ŵĨʹκҪֵĻ˵ڡ 
ãһᱣ㣬⻰˵ġ 
˵䣬ץסĴɳĵӸˡɲǼ䣬˾Ҫһͬ׹䵽Ŀǽĵϡ 
ãõģһ½㡣 
Ļδ䣬;Լ·Ƿһ˶ƺֹסһ 
סϢʹṦϳ˵Ϊֹˮľڵڶһ⹦δ֮ʱвʹãֻ⹦Ҫںƴʹ书ʧ 
䵽ϣɫе԰׵ãĵü 
ž⽭ϺպĶ˳㣬ǳϡӵԺڴʱ¡˶ȥ׷ϡξ̵Сܸǡ 


һѪ³Ŀ鴤˼¡ͬɫѿץΪ 
ǡôеĶÿĶߣɫʡ 
ոûһƣû뵽Ȼжº͵ЦЦá 
Բ𣬶Ҳáýҧ´ͷȥı飬ܸоõۡøոյȻӦֻϷİգа롣 
ḧõļͷĸԼûʲô󰭡 
һð΢΢ڲ§ԼڸոսһƬǽ֮ͷٵڷ 
ǽһ߻źɻһߴЩļҶңոճǶˣͱǻ˵ŵ 
Сӡﲻϳ֣û˰ɣɻأҲðɣ 
ôҲӦֻ㶵ĵͷ˵ӣڵӾǸŮˣҲܿعһ 
үɻ̽һͷԵĿǡǶʲ԰׵ɫһ˹ȥүôˣ 
Цһ£˵û¡ 
Ҳҡҡͷ˵ңĳ㱨ˣ᲻ΪԱĸеأ 
ᡣ£û˵ţҪ¹ 
ҡжϥлƽ𣬱ľ͸˹¡ˣѺɻͻţȻͻʦʲôطãҪԱҵ¡𣿡 
үأ 
ҪȴⶾȻ¡˵ţͺһͬԺӷ뿪 
ĵĻͷһۣ˵һ·ϣСġ 


PS 
ˣҺܿͻнչˡӦ˵ͻHˡģң 

26 

ģ26 
ԼɻԺûа취ж̫Զ·ԣԼԭȵװԺñһССũᣬ 
Ϊոɱɽ׸ñ˼ŻǲҪĿŵ򣬺Լҽң˱ԼȥѰЩĲҩ 
ũΧѰһغ÷ũ᷽Բһ֮ڸûʲôҩŵһ˻᲻Σգ˼ԶһЩĵطȥѰҵͷصߡ 


ðɣ԰׵ӣõĵü 
û¡ܶзڣǿһº͵Цݡ 
ס֣һûҵĻͲĿˡǲһӦôأ 
áϼӴñյֹۣ˵Ӧ㣬ҵĻɲǶϷ˵ϲҲǶϷû˵ִ꣬ӿ³Ѫ 
㶵Ŀָմһ³Ѫڿгζûбķɺãõı۾ûпǷ·ʲôһı顣 
ţȥҩ˵ţſȥ 


ڳѰһС¯Ͽúȡӻͳһѷõذף¯Ͽ죬ԼʳָָȥѪҺӰиָ˳סƶѪҺעֱСھۼԼһߣûбİָûѪɫĿ˱óָ֮ʱ֮˿ھѾϡ 
ڵѪѾһѪͲҩζζĴӴй̵Ц⡣ 
ԼѪʢСУԺľжˮݣӳھеľգһ԰òûһ˿ҵһЦεķ롣ֳסԼس˼˼£ԳɫȻñݽҧ˼ºһûκѪɫ촽ֱ촽ϷɫŶԾԼĵӰ¶һ˶Цݡ 
ֶ룬װûһ 


ãʲôҩôаɫҺ壬üʡ 
ⶾôúܸɴ࣬ôһûӺ㣿ҪɱͲȵˡ 
ǡҡȷʵûκ˵˼ûеĳ֪ܲ롣öҩȷʵʣҽ٣ȷʵûһһѪҩ֮ԾѪҩΪѪдŨŨҩ㣬Ѫȵζδ˿ãҩ̫ˡ˼ 
Цһ£ߡ 
ԲҸոյĿ̫ˡ㻹ǳȺ˰ɣ˵Ļûرˡ 
ͷһҩȹˡѪζͿɬҩζǻУθ 
Լ촽˳ưͷĿзеζ˱ǣ˽ſеζȷûҩζ֮ñ㳷ͷ촽һ¾뿪촽 
ϢɡĻҾڴӱ˹лˡ 
źƽʱûвЦͷ֮硣 
ΪǺñӣȻҪ룬߽ڵΪԼĴ˹ 


͵޷ߣûôȹһ㣬 
ĵɴ۾ߵߣ֣֮òе㻳ԼóĽۡѪҺȻԭľ綾ǿҵĴҩ 
Ҫô죿ɽҰģԺûУŮˡУԼĸҲûԸΪ⵵ȥ潡ԼҲԼ¡ 
ָ΢΢͸ĴУһɽȪһ㣬͸ǡſۣҪãŷ֣ԼĿѾɬ޷ˡ 
һˮԼؿᴭϢ 
ҪҪҪҪ·ˣȽһ㡣 
ðɡʵ͵ֻͬõ顣 
ֽİԼϴػûаµ£ÿϵ˰̣΢΢еۡ 
͵أͻȻƵ˵ϡ̧ͷһɻ 
Զ㣡ŭ仰ñӸסͷζȥáոΪ·ʱžԼ΢ĴУһֲֿȻŮ֮¡һҪԼԶһ㣬ȻòͻᱻȾָ 
û˵ĬĬؿûб顣 


ȵ·ĸȪţӼϢн˳ǱűһΪˬʵ̫Խֽ˫ۣ̰ͼʡ 
ûбļӲУָ֡оеһӤһ˱ĴڡҪ࣬Ҳ˸Ӿ˱ǡ 
ĶУ΢΢ת־ƵҩζһΧ۾ҲƴһԼѡ 
Լģһ壬ˣá 
ΪոյǶãϴĳ졣ڵʪˮ΢΢ſĺ촽ţƺ˷ 
ãԼѾ͵ɳɤӣڵãҲܡ 
ŵ˫ۿսһ˿˿ǡ 
ոգΪĥϢñˣ͵ֻ²ܹƽϢ⿪Լˮ壬£˫ۡ 
ڣûһ˫ۻסľӣµͬʱԼ촽 
ûйϵġţŤ壬·ǴߴĽһ 


˱ǰļóΪǶٳǺۡͦķۺɫ⣬˱΢΢˱ҪࡢʵڵĶͦһڣһͷŵĳڡ 
ҸôͳΪ˻ơ 
ţû֣Լɵĺͥȥ 
ǾջһѨڣǴ֮ҲԼӦܹ֮ȻǽµڣƺǾܾһģݲκ롣 
ָ̽ǽأŤָҪһխСڡһָ֮һָָһͬڽѨڳſһ㡣סԼѾʹ͵õ塣 
·Ǳ˺һʹôӶͷ亹ʹţʮָĺ󱳡ҪһԼʹһ㣬ʼҧסԼ촽һΪж 
ͦķסʶĸϺԼͬ״٣ٶֿʼš 
һ㡭ñסļʹѰϢĿСкڿеԾһҵľСϰ˿еʹڶѰŸĿС 
ááɢźԼһȵļ·һĻŻ˵֡ʵڵĴڣֻҪˣԷһСǣǽһġ뷨ӿ˶ 
 
ýгͬʱͷͬһʱ̣õҲйŪʪ˵С 


áͷƺҲһ־ã΢΢еڡ 
޳壬ϡֱϡԼ˵ϸϣ鲼绨һǺۣ˫֮䣬ǼڰɫҺеĺɫѪǱ˵ɢһҡʹûдҩã 
ںڣΪС绨㽿޵꣬ӦӡģԼ 
Բ𡣡öϣ˵ԼǸ⡣ 
幰ĻµƣѾϾȥ˼˵ĵǸסǽʵ壬ô˿ֻеޱȰĵĻкúõ˯һ 
˯ɣʲô£˵ 
˵ţþѵõĺ֮С 


PS 
HˣдHĳͻúܶҲ֪ΪʲôܾдHĴʵòˡ 
оôأǣΪƴдH 

27 

壨27 
ϦԽ£ڴߣת˲ŵŴľ΢΢Цһ£ϦӳӴ˼ɫ 
Ҳˡ˵ֱ꣬ߵŮȫУ¾ƿ뿪˴ӡ 
磬΢΢Ĵӣ˽ 


һĨߴӢӰӴڴ˽Ϊ۾Ӧڰ΢΢һȻӱѭŴ̵λȥ 
ϵϢƽȣСḧգ̽ȥӡǽε㴽ϡ 
΢΢ǴԼĿǻ˯Ѿ˹˫ֻסӵľ㵹Լϡ֮ƺ¶˽ЦһεģԼ촽 
ɫĵ촽ϰţһƬƬ绨Ǻۡ 
һҴɫ 


ӵ壬ǽϢ¡ 
е˱ۣţոյûзһ㡣 
ãѡ 
ƺˣҡԼеˣĻ֡ 
΢΢ſɵĿԼ¶һ˵΢ЦȻ۾Ҫߡ 
ѣ 
˵Ľ¶óѵЦݡſ۾ͷŸոԼӵˡ 
ҺˣҪ˯ЩĿְԴӵš 
Ҳܹ֮˭ͺã㾿ܻĿǣ˵һ˫۾ץŶԷļ 
üӷһĿڣ㵱ǲɻ 
֪ңгֵ⣬ô֪ģҶûг 
˭ĿŵĴ˵һñעûذһۣ÷˸˵ľľôĽŲ˵ҪǱˣŪ촦ˡ 
תҪ˯ȥְļ硣 
ã˵ΪҪߣ 
⻰˼˵ü׵ҹ峿ӦúȻ˯еãȴһ֪شߣȴ˸ͷռĻ 
ĶľڿԼİ֮˾ͷʱı顣 
ȻΪػϵľ飬ѭһ·ϵĿջһһҵѰá 
Ϊд֮´Ԫûߵ̫Զջʲôʱ 
װɲɻӽԼʱǶڱ͵Ц˺þá 
Ȼǲ˼ɵģشȻûиԼʵΪżϻ 
ǡӦңãͱϴһˡ 
˳ĵͷþĻѰܹȥҲ 


峿еˡ 
ŻбŵıӣԼŨīվдŵġ֣ŭ 
ã 


PS 
ʲͣΪʲôû˻أ 

28 

28 
ӡ֨ѽһƿһҲŴ˽ 
ԭϲŰʵдһ˿˿ջƵ 
áҧгݵĿŴϰС 
ЩԸĴӴһ߽ĿӣûжԶԷŶԷ·һϴһֻʣһˡ 
㲻ôͷ˸⡣ 
һѽӵڻУҪԷ۽һ㡣 
á͵͵ģһ᲻ֻеˡ 
ԹԵĴĻаĵҪᣬԵĻĲ뿪ĻǡĬĬᣬûа취һûи˹ΪΪܶ£֪ܶҲϣһӶ֪¡ 
Ϊʲôƭң˵𣿡ͷϴЩѡ 
ǲ˼ҡûбͷǱɱôõᡣ 
㡭ˣͲˡңʲô˼ģǶѾֱ˴ˡգ̾һΪҵô 
ҡҡͷԼҲ֪õеʣҲ֪мģҲ֪ã֪Ķá 
Ц˳⾫ŹֵãȻ˲ı顣һ뵽ⲻԴȻΪԼģͲ¶Ц⡣ 
ĸٵĺڷһһ˵ãƽصľ棬ֻҪ£ȻҪи֡ǣѰ㣬Ŷߣеģһ㶼ҵ˼ôõԼ˵ȥ֪ԼĻˣ˵Ϊã׿һе桢ԭֻҪԺһһԷ¸ࡣΪ㣬ֵá 
һЦݣúܶЦûмġҸЦЦա 
ż⣬ðԼ촽һδ촽˱ǣۡ 
ģ˵ڴϣమű˴ˡ 
£ô߳·ðϹͭɫţǼ¶ȸߵˡոûз֣Ȼڷա 
ûµġֻЩ۰ˡЦЩǸθС 
ԲҪûôͺˡ 
§ڻͷô˵أȻñͷֱ˱ӣΪģұû࣬ССŭһ¡ƣĺ۾ЩӣҵĶȻ࣬ãҺú˯һɡ磬뿴˯һӣûп˯ŵӡ 
û˵꣬˾Υ֮С 
ѡüһǣҲ۾૵ҴӦˡ 


峿ſ۾֮ʱһ˫īڵĿ 
ã˰ 
ڶûӦᡰšһ 
ͷõĻЦһʵʲô 
Ȼĵôƫƫ˿ľͷأЦŵֿʼ׽ŪԼˡ 
ʲôģȻϱ˲ٺ£ⱲĸãĿҲЩǰֻб׽Ūķݡ 
ҡҡͷýԼĶͷĶͷţˡ 
ҿɲһ紵͵˵ţΪ֤ԼȬһ㣬ÿõ½󣬽촽˰ؿϡ 
ñ۾һȥʲôط 
š붼û룬˵ͼŪŻĽ 
ҲŲȥءҲʼŪôŤ˵˶ӵģ˴ȥô˵á˵Сʦûء 
ͣ¶˵ͷҲԡã˵ȥأ 
ʲôطµһЦĿǴʲô 
˵ʤûʲô׻ﲻԶ 
ȥӺòã˭ȸҵ˵ľûмҵıξͽʶһЦ¶Ȯݡ 
ȸȸţȥ׻ 
˵ľͷȻľͷʶã֪ǵĹϵŵĿڿԼҡͷ֮¶ܲ˵ı飬㽲Ҳǰ״ˣˣȸ϶ڰ׻ˡ 
Ϊʲô 
ʣ촽öסˡӵǣ峿Ĵʱ⣬òһ 


PS 
ллλ˵Ļû뵽ϲƪĵġ 
ڶǺҸģǴһ¿ʼҪܿˡ˼Ǻý־ˡ 
ôûõѪΪʲôܽⶾأҵͬѧһӾͿˡǲֻҪ˺ãʲôûйϵأ 
ˣ˵ϻƭˡ 
ǣ֧֡ 

29 

 
һ29 
˵úҪȥ׻İ׻תתһ˼ľֱȥ׻ôȻǲܡҲֻӺһ𣬶򣬷ֲҰ׻кҪ£һ·ɽˮҲޡ 
֪أҲ˽һ¡ۼҪˣȻϷҲļ紺ģҲҲƽʱҪϼ֡ǣȻ˲ûҪȵ¡ʱֵӺϣѩǲ 
ڶ΢Цǣ΢Ц֮Уȴʲôźһòףʹȴûеõһֱһе㲻ƽȵ״̬£ǵѧ 


յ峿Ϸһֽʪ䡣ú򣬶ԣɸɴ򱱷һףճճģ˯á 
ſʵ۾þԼıϡѪԼ½϶ƺǸոȾϵѪ 
ȴѪӿĿڽǡ 
ҡ壬˵±Լ¸ҪͣӴϵ˻᲻˵ɫ԰׵ͣҡš 
ſ۾·ۣҪȥеһ۾ 
áԼû뵽Ȼ˻ƶġǰл㱵ģõıǵģҲѹҪǿ¶һЦðġ 
ǲ֣ΪȻӿѪУû˵ʲôѾûа취˵ʲôûбɫãȻΪɫҰ׾ʧɫ 
ܴӿмһ˿òʣôеĶڲϸϼ֡ 
ʲôûлشǵʡ 
ѪƮ㡭һ£ظ置綾ϳ置⣬˿ɽ⡣ 
΢΢ֲڵĴĸõգʱòŷ֣ԼѾ档ܿޣҵزϵˮȴԽԽࡣҧס´ԼΪʹֹͣᣬʹ촽ҧѪȴѪУ嵭Ѫɫ 
ʲôһôյǰҧƿ࣬촽촽ͷֱ룬Ŀǻзš 
á㡭ѾûѯΪΪ˶ľٶĽǣűˡԼǡ 
ǽˣõѪĿǻСüñȵģ˱ͷϵѪֱһҪȥ 
ûܹʳΪʲôһλ˯ȥ 


ʱȥˣü粽ƽʱǺЦŵĿӣʱʧһ㣬˯šûеᣬʹҲκһᡣ 
ǣ죬һᡣԴӼоʹ˶һĨӰͦΡ壬ˣǲǿһƯĽȥأϣԼճյİû˻ðϾ֮ˣǲ׶˽ĵġ 
ǰˣӲΪĸԸߡȻ޶֮˵Ѱ˵ߣֵܷܿĵطһһĵȻǳʿ֮׽Ū챿֮ˣн͵ĻᣬȻǣͻЦúۡãÿһЦݶʵġЦһְĵĸоԼЦһҸĸо 
Ϊ첻ԸƫƫҪأѵǵ飬ҪǴѵãͲǸа֮ˣ˵ñͲǸӦû֮ˣ 


ãһֱôȻһ˿ȴǰ˼־ 
ܾ㣬Ұһ˫ۿϹкηֻỹЩôġЦһ£ö˸һҩҩ޸ˮҲſ޸ͣġ 
һҩһεǰ㣬ҩζѪǰÿеѪζԵҩһζⶾ޽ô 
ȷʵ޽⣬ҿӳЩʱա˵ţҩУҲ֪ˣҩҵѪɲҪ̣˶һβʣĸҺˡ 
ҩò̤ĵЦһ¡ʵôе׺֮ 
ϴʱΪڸɣ㵽ȥЩ衣룬ǲУĶ˵úƽʳкҩһ 
ŻȻΪλᷢաΪЩϢҡⶾз£ֻܻӾⶾҩԡáûܹ֮ҲͰѶֳᱬҡ 
Ϊʲô˵Ϊ㲻֪ô 
˵ˣ£ұرжֻмµˣֻҪܺһҷ򸴺󣿶ߣҲͺЦȪˡ 
ˮһδӿ죬Ϊβ֮࣬ҪͷҺˡ̫࣬ȷǲô֮ˣҲҪԴǾһ㣬õ͵͵˵ţ᳦ϡ 
ģþƴҲġɲ԰׵ɫ¶ЦУž 
ã͹ˡʹãʱգҲԸˡ 
ҡҡͷĶͷѾվ̣ȥ置 


PS 
СˣллĻûĻҾĲдȥˡӴ˿ʼǾҪʼܿˡҵã~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~` 

30 

30 
صأ˵Ȳôһ˴ŵ꽫еĹһᣬסúȥ· 
úǰСֵܣկġ 
կҲУկӣ˭Ҳܽȥ 
ЦһðеͭǮЦſꡣСֵܣܲãǲɱ䡣벻Ҫҡ 
һ񣬡λӣҴص֮ˣҲһı¡ֻǸĻֻǷ°ˡ 
˵ҲǡЦһ£һ̣ȴеͭǮ䲻ݷķ˳ȥľӣһѪۡ 
ŵ 
ͭǮûзصЦţֺ߳һĨӰ 
İɣһ·ˡһЦúڵߵ˸Ҿڴ˹ҼկԸֻҪˣͿ 


կУһͿһŮӡʹʳԡȻʾͯϣ˵ҩ˻û뵽ġ 
Ůӵⷬõ˫˫ɫ 
ô£úͬ 
ѵûк˵ôҲһ֣ŮҲ⣬ʮǰ֮ɵҩˣɱʮءϯҩʦ֮ӳδ 
ȷʵûֻҪҩҪ֮˴֣ڲŮӣڿ˵Ҫ֮¡ 
ѲţŮڿǳЦ߸ʲô˰ɡ 
áôˣ 
ֵ 
󡭡û»֣ʹû뵽ǡѶ֮⡣ 
Цһҵ¹ˣٶӣ˽֪ޣԭίһʱ᲻Ƕ˵ġȻ۾Уûһ˿˿ů⣬Ҹ㣬ҾٶҪҵģܽⶾɱ˵ġҩˡ 
ʲôˣתһ룬õѪдҩζȷʵҩѪԭ򲢷Ϊˣֱ֣Уûһ˿һ֮顣 
ȻѾҴˣͰѽҩˡȻûб飬ĿŰٶӡ 
۹תٶЦ˵ãĲ֪Ҫô⡮ѪƮ㡯λһžӴսãȫ߽ÿһɶвͬҩáôôЩӾˣ 
̾˿ûпԭⶾĹؼ 
ûбףٶ¶ջı顣ð㻹ûбСʱ𣬾ûһ飬ǸʱѾó߻Щû뵽˾ȻӢΣйλá 
ңҪôϵĶһôˡ԰ɡ 
Ȼ˲˵ɣҪһֱߡô 
ȷʵһһ׮ֵ˵ţõıִֻƤЦ⡣ðҴӦ㣬ֱȥΪֹҶߡΣ 
ٶһ˹Թ̾üЦ§סã㴽ҪõĴ 


Ѫӿõİɫ 
ŵĿãٶԼȻһذ׵ĸš 
˵ΪֹҶߡڴ߷һĨЦ޵þһ֧żֻû˵㾿ʲôʱҲû˵ɱǲҡ 
Сˣκңٶ˵ţҪӸаγذס 
ʶһҸҸ档ذףҵѪұġӦ֪ĹЧʱãϷʵЦݣƽһУû˿Ц⡣ 
ȻĿúͰٶӣǸ̬ķչǱŴˡûбãӹ͸Įʶãⲻá˵á 
ΣֵôսٶӡģҲ᲻㵽ȥȲ衣ֻҪһ֤顣ңʱҲǹ¹µġǱߵôῴġ 
ȷܻţѪеЦ⣬ðٶӵ 


Ż£һȺ˳˽ 
ԭѾеĸֶټˣɨλΧˣȻһЦ 
䲻ݷģһȺ˶Ѿ 
áۼþҪΧԼʣƿáһصļϣ۵ƺ߳ 
ǸʲôÿѾûгŵۣһֲ֡ڿɲٯٯʱ򡣡 
ã˫ĶĿУȻ絶ûһ˿һİеֻǲмӡ 
˵ᱣ㡣 
˵ı˶ƽԨ֮ڼٳˣ㿪 
ؿˣõı飬ǷŭǾ 
ƿһ˲ɳʯʹۡ 
ɳǽ֮еģһ˺ʬԼʯѪʣ»ŵģֻá˵İٶӡ 
һʽǽϳΪѧģ밵֮ȸ衱 
书ΪȻٶ˵ˣ벻ֻǿܵãܹʮ겻֮ӵƥ书 
˵ʱһߣر񣬻ĵط˵ţٶӴչȥ 
翴Ĺһ㣬ٶܵš 
ҪҪ 
߼ץסٶӵ½󣬾ЦţȴһǧټҳΪ˵ģô˵ԼӲ˵ѡԣھͶԼŵԡ 
䣬ٶӵͷ˵ϡִǲ԰׵ͷὫ촽ѾʧѪɫ촽ϡ 
˼ɫȷ綾ЫľͺˣҽˡΪҵһŮӣҲǵһЦŮӡ 
ʧȥȤһðͷֶϡ 


ɫϣɽŵѪһҪȼı˰մŵѪҲһƬƬɢĻһͷҡ 
ѪȾûعͷݴ˿һħȰջ󣬵Ĩջȴ˴о־塣 
Ȼʵȴһ䳹ĺ⡣ 
һ߽õȻ޺΢ЦֻЦݣû 
ʮǰϷ𶥴ֻ֡Եģ޷Ƶߡ֮ϣȫСȾؼΨʣδȾ·˼洫ѵͳڻҰΪһȫ£ݻԷ١һһ˵ţȷȷʵʵ 
Ǻ⣿ţѪȷ֮࣬Ȼֻһߡʮ꣬Ϊ˱ͦġȴ 
ܴģûʣ¼ˡʣµģҲЩޣη塣˵ţڷ£Ӱٶʬ߼ԼõذףԼ˵ЦһЦ˵˵ͷػϾȹһҰ㡣ңһһҲ㡣ӴԺ޹ϸ𡣡 
á 
еȣ㵽׺ǲȣҪҷѨȣ 
ֻʳѪ֣ۣԼϣʼƴ˱š 
ģӵԶԼ˯ģץסõ֣૵ã뿪ҡ 
;һ֧ңԸѡشȥ΢ĺһˮصֱϣס֣ûɿ 


˯Ŀ壬һν촽Ĵϡ 
𣬰ǲҡ˲أһ˷ڴ˴ҲǷģΪȵ磬㡣ң㲻ҪҡַϣЦˣȵҪ׷ɱ֮ʱ㲻Ҫźá 
Цһ£ټǺܿټ 


PS 
ллһĴˡĩشˡˣԼиһĴˡҲǷҪȥдĵģҲҪҶ֪ҵĹ¡ֻǣϣܹ˻ӦҵĹ£ҪҽȥֻҪ֪ҵĹ£ԸҵĹ£͹ˡ 
һллҡ 

31 

31 
¡Ѿȥ²˿֪ΪܵصأȻѪҵĵһƬǽУʵˡ 
ʣµ˵Ϊ綾ѪƮ㡱ҪҩµһƬǽ壬ȴΪΪûһټţ˵硣ȴûһ˸ܵȥʣԭίιʡԭȻΪһ˾´ʧԪǹƥܹȥһǻȻûʲôùӳԡ 
ǸոջָӵǴӹŹش˾Ȼ˵ѹͲʶʲôһͷˮĺͿʣֻǵȵڼӢ۾֮һͬȥ÷ʸס 


ģԴѹ֮󣬾;Լ·ʧȴʲôʲôأ޷ԼҲ벻ͨģһˣȻܹôˡǸ˭ԼҲ֪Լôš 
áûɵϤǲΪԼأáÿ˵ʱϲ֪ΪΣԼһδıϤܡһ㣬ȥ 
ܽضǻЦڳ֮ǰÿܽضЦͷӿһֺɬĸоڣܽضЦݺͿʦĸЦ޶֣ÿЦݵʱͻĳһʵӰӣЦš֪˭˵òÿÿЦͷͻӿһʹɬ 
ѵӹŹشͻӣǰһԼһʱ⣬һʲôش顣Ҫ֪ʲôĸ£׵ģҪ 
ǰڼӢ͹źҪڱµȥڵһʾǸʱ򣬻ͻˡ 


үഩһ·ɡɻڶԵӭãĽлš 
عͷûʲôȴĴһĨ΢ЦûпԷ˭һ¶һĨº͵Цݡ 
źɻ֡ 
ɻ㶵߹ȥ֪õΪǹֵֹġ 
סɻ֣Ժɻ¶ûйЦݡɻˣ 
껪͹үһʱһ͡ 
źɻֿʼ񡣡Ѿˣ൱ƽءǲǡأ 
һţȫȻûзֺɻѾִгأѾܻ 
ɻе£ǵĿ־á 
һμãܻʱһġϡȾѪʹȾѪҲһ˼ɫһò 
ǣȻʱûκα飬ֻǶС˵ͺߡʱúȻûбȴһڵãſڽһͷԵϣֱڣ˵һЩûܹ׵Ļ⣬˵Ժѩѩֿ֮һ㳤ӭһһ죬ʲôɣʲô鶼ûС 
ǲʲôأɻţûʡҪһոõЦݣ֮ռһһȻȻɻЦŵãûҪȥǲʧȥ 
һᣬɻΪȥˡԼֱϵᣬɻûΪŮãԼʱ򻹿ʹʹÿһˣֻԼεǰŻɵᣬʧȥģǸ˵Ļ 


ɻСſڻŻŵ˹ŵˡ 
ָϣɻԺ첽˳ССŹүòײ˯ˡ 
¶ܽ˷ܵı飬ҸղŴʱ򣬿˺ܶˡ 
û˲ɣΪõ£ɻҲܲá 
ǡ׾챿Сһ˵еˣǡǡС 
ģ 
СһĵͷɻϲܵԺҡãһĽУүү 
۾ɻһ˷ܵͨףŲæ¶һº͵ǳЦΪɻŶͷϵĺҲĨĨСϵĻҳº͵Ŀڣ˵ʲô£ 
ﲻԶˣɻ죬һӾ˵˳ 
°ͣǴԾҪлӭţôϡ 
үɵˣȥӭõ䣬ɻҪóš 
رһȻЦݣºɻ֡Сֿźɻ 
ѾˣҴûк˭һôãǾҵļһҵĵãǳ󡢿Ƕ¡ƾ˵ҶǺ𣿡 
õЦݣһеĸֻʣһǡɻãľãвⷢ 
үͬˣȻǺáС˵ţᡣ 
СӺ˿޵ŶЦȥᣬȻкãǿɲԴӦһ£ 
ֻҪǹү˵ģǶ 
뿪ţԶٻԶҪκ˵ŵˣͨһĹһӡô 
⻰ɻ̿޿ˡүҪǶˣһô죿 
ɵѾͷЦţõЦǿԳƵҸûǵʮ겻Ҳͦõġ˵ģ˵ӦڵġȻЦſСҾͰѺɻˣúչô 
ȻŲ鲻ԸһСŴ򿪣ָݵء 
߰ɣھߣҵӶϣ̲ˡ 
ү 
ߣƳţš 
ɻСˣһ̣õģõᡭ 


һԴӭþųһȻõЦ 
ҪˣΣɱҰɣ 


PS 
Ҳŷ֣ǵһǷָأǰǷֿܿͻ棬ȴһڶûдһĳ档 
֪ΪʲôдڵʱֿˡɵɣеãΪһڻҡɣǣֻʹʱûǵİҾдȥˡ 

32 

ģ32 
š֣ӳѣĿ⣬ŵеۡΪԼһ־Ȼһַ·׶ĵʹ 
ζҪЩʲôˣǵģԼװӣóõǺÿϽն˶Ի㵥ȸĪ䣬ȸްУ²˵ 
䡣׻һѣҾﶨȻ¡ 
ʲô£ȥţ˵ţĪŰ壬ûУȸڼӢ 
ĪĻ˵ܾãûӦĪƾҪŶ룬׻ȽۼֿһסԼֽһţȴûӦ 
㿴ǡȽ⽭֮⣬곤ľôҲЩϸȽ˼ 
᲻᲻ڣ˼š 
ҲйˣҲû񷨣ԾȥҲ˵ǲǡĪͼƢǶмӡ 
ͷǲһ䣺䣬ǺΪá 
֪ඣ˵ţĪһӾ߿˴š 
һ˽ǰԺִǰԺһֱҵϣûѰõӰһ־Υ˾ӵĸоһֲȥ 
᲻кԺȽ 
ǾȥԺɡһĪǰ壬ס䣬ߺˡ 
Ϊʲô䶼ʶãԼʶأ뷨ӢۣԺȥ 


κʱ򶼻зڴᴵŵķ磬ĸ׵һ㣬ĸ˵档 
;ȥյҡ֪ͣͽȻң 
ʫڴȻһ˿ӭɫĻ׷ոշɻصӣ˽ӽĽŲ׷׷ɿˡ 
ɫ紵÷ɣӰתʵϴЩ͡ 
к£ͽˣӶˡʵƮҡΪƮݵƽһĨ 
ǸµӰȻϤʵƺڴĵطӿһǣ벻꾿˭ȻϤļУûйˡ 
ã㲻ʶˣĪ˳Цץõ֡Ȼָָ㲻ʶңҲӦʶŶԣ 
ó˳һЦı֮˶֮꣬ﶼһһǵãȸ׻ôˣ⽭ŵôҲ˺᣿Сʢ˶ķ𡣡У͸ųЦǡ 
ڼӢ۶ΪõĿ˷ŭΨȻһĪϤܰӿȫºһЦ߳Ⱥùֵ 
ʹӣǽ˳ơӡ 
ҡ˼ҡֽȣٲȻһЦ˺Ҹȡ˴ºţҲܱӦòӦá˵֮ţ֪֮ʱ˷һңԻšǹǲǡס֮ˣأ 
⻰˵ãȻЦԼҲ֪ԼΪλĻʱĵһĨ⡣ 
Ϊ˳ų棬ǼԵݣǼʶˡ 
Цһ£ÿûжԷǰº͡ʦڵѰ£ȻʲôҪ¡ǿżɽҲЩȦӡ˵ɣʲô£ 
Ｘ֮£Ϊ 
ԭʦڵ֮ʦҡ˼ֽȣǷ飬ʵ翪Ϊ 
סˣԭΪݶȻٰ⣬˱Ȱ֮ԣû뵽Ȼһڳ 
ʢɲҪçײ顣ڱȰ¶иԭί˵ 
ʦΪҪҳϵ仰ôôӺأеñ˵ãǵλĴ治ˣǣõЦݶ˼ζ 
ǰһý˵ĩ֮⡣ֻ֪ΪΰＸţҲ 
£ǳ۾ųĹģ͵ĿüҲһͬǿӲ˳ۣٳǰѡ 
㡭һʱΪö 
벻ȴ綾ЫĪ 
˼ɫȴ綾Ы仰·ʲôطһ˵Ǹ˵ʱȻûб飬ȴ͸޾ı 
֮ʣĪѾ趯ȸޣó˹ 


ɫɫĳ޷·ͬһ㣬ʩչṦ˰Ųմأȴþѧ׼ֺݵôȥ 
Ī䲢ǵ֮ΪڲѲáΣֻûӭ 
֦ӭ֦ӣ˫裬һӯУ÷״İ׷׷ɳĪ˹ȥ 
һ֮ͨеİȻ䵽˵ϡһöͭǮȻõľӷɳ 
ȻİһĪȴ䲻ݷó޼е֦ӡһĪĳۼҪõ 
ҲŽ 
Ī仰δ֮ʱȸޱͽץס 
µУȻ֮⣬֪ĪıӾ˿˵㷢ɣֻҪϣһ޷һקĪ» 
קס޵һˣ˿Īã׷̾Ϣһ򣬶ȻҪĪˣҲȡ 
ֱҪקһʹþȻ治ɫݸ 
ֻ֣߬žһȸ޾ȻϡӱӴĪУؿڣһѪ 
һööͭǮԼ÷ȻȻῴĪ˲ܡ 
һðϵȫȻߡȻƴĶϻǱһöͭǮأȫң޷ 
ҶΪ⽭ιʳ˺ݶĪȽĲǰá 
ÿõüֲͷһ𡣡˲ҡҲˣңȫȳֵģȸͰ׻˵þȫϴ˿ûȸͰ׻ 
ã̫ţȺв˽ 
˵ţҿеʸ񡣽˭˵еöˣռԶһ飬ҲǲԲģԼˣٳһլʺԲѵ˵̡˿֮ˣԲﲻˡ 
õĻһе֮ʹ֪ΪΣĮ۹⣬ĿǱǧһ㡣 
ѵǡûסȸͰ׻ȷʵµĲԡͷûǸù֡ 
С˾Ҫˣģ˳Ľϣһ棬ʱڴҲһԼأＸţ˵һֽ֣̼֣ 
ӶֽȣҪ֮ȥÿЦһЦҲӣ㹫ƽǡ 
õһŷշɹգϵ׹ȴıϣʱѪ 


£ȡģֻûһ˵ 
ĻȻһָжڱУò˵ǣ¾Ͷеˡ 
ɫĹӳףӢ˵ƽһϡ 
һЦó䣬˺һΰ籡 
ɫӰ˹ȥǰɫӰҲӭȥ 
Բ衢֡ÿһжľѧ֮ʽãдŹ⡣ȽĿ桢Ϣƽ˳Ĺʵʵÿһʽó 
ɫĳи趯Ĺ򡣿ѾʶԼ¶ЦֻҪܹʱףķʽҲںģֵĽ籿ˮȴӦ˸ա 
һ䲻ķ˳Щϡһ㣬ҲһšջιõľӣȴΪƣֱֱõĽס 
òǵУϻұž綾 
ˣŵڵϵãĳʹţϢˣϻҪѹϵĶֻҪմϣض޷Ρ 
ڴ˿̣һ˳õʺǴȥ 
šʶģסǼѪϷɽϣʺ֬ 
мûˣûԭ򡪡֪ԭҪãֻһ 
ԲˣΪ 
ؿˣõУᡣֹ⾰ƺǵһμ滨գ 
Ȼʳ֮ˡЦţסʹԼҲվ 
γðУϸϸš 
˵ֻմ֮ѪȾ֮ѪգһҾͰ 
˵꣬þٽ١ 


Ѫɽ˳絽ϣǹ̵ġ 
Ƿɣõı飬û˿õ 
մѪϣȻһЦݡ㡢Ȼÿһο֪áңáǰǰš 
á 
쳹ģĿ޺ 


PS 
ҾþдòãҲãȻͽôȷҪһԲǲҪõöأôͬôдӴ 

壨33 
ҪڵĵطôһӶɡ 
㡭ǲϲʦá 
ɱңҺԹԡõʱġ 
ֻԸģ˼⡣ 
ûйϵġ 
Ҳ֪мģҲ֪ã֪Ķá 
ܾ㣬һ˫ۿϹкη 
£ȡģֻ 
Цº͵ãЦýĵãЦӵãԼЦı˵áõÿһ仰õÿһõÿһ񣬻СÿһʫԺйһ顣ִӻһ飬ļǵһõĵεζǣԽǻ䣬ԽǾ顣 


ſ۾Լգ档 
ǵãôӾӿѪϵʱ򣬾Ȼ̵ģޡ 
ʦõ׳ǰܵĵؿʦ֣ˡ 
أ˻ƵԼһ˯˺ܾá 
ܽضû˵꣬㱻קˡųֵģ塣 
ʦקסʦ䣬һ飺أ 
˵̾˿ڵѾ¡ 
ʲôҲšǰǻģ·һж塢һƬʡô 
Ƕ֪غãܴףΪʦúܽ 
ǵģţò˵ɱôˣȫԭģ 
屻ԼİͽһƾŶ괳鲢һʼô򵥡ԣ㵱ڼӢ۵棬˵ 


Ӣ뵽ţԭԭ˵һ顣 
ñǶʧ˳ʮҩˣ˸˵㲦ѧգΪײβΪ塢Ϊ֣Ǽа֮ˣ֮ԻֶԸȴΪȣŻնɱȻֺһЩܹΪֳȥɱҩ˵һȷȷʵʵ˴󹦡 
ô˵ȻѾˣ 
λںδȻԸѾȥʵҪһʡ 
¶Ϊѵ飬ΪգǼʹͰѾιȥţȴǵǱΪõʬף˵شɽеڡ˵Ҳ֪ǵطһҹͻҰ޳ûʬ޴档 
е㲻˵ΪҲʶˣôƽɫҲʲôǵǣȻˣֲܲ 
ֿڵõʬǣӦûš 
ǴӣȻ֪ŵĵλá㶵ģˣ˵ 
ΪʲôΪʲôû˼һصйΪʲôҲӦʬҰΪʲôΪʲôʬǶŭŵԼ֪ԼѾ档 
áΪʲô˵Ҫġȴʬ׶ 


PS 
ллǵĻڱϲ˵û˻ģ˵þҪ˺ġд˵ǶԲһǶһġ 
ǾεôأһҪҡˣ 

34 
΢΢ЦŵƮӰڷУʫ 
ÿһʫǳԭΪֻ˵ˣϸϸһ룬Ȼ־䶼˵Լº͵Ц⣬Ҳϲ˶ȻѾɡ޴ˡȻʬû¡ 
ڹճ⣬ֹһĬĬᡣ 
ĴƺԿõӰĴѾѰõ١ 
ãǹֻҪܳҼһ棬ҲһԸһ֣һƿŮ쵹˵ϣʮ壬üҵĻһۡá㡭 


 
˻һתͷȥӳ۵ģһĨɫӰ 
áأٷ֣ãˡΡҾԲٷˡŻݵ˶૵˵ţҪߣҲңһˡòãá 


ְ֣Ī伱ק䣬ȴôҲק֡ 
˵ٲˡסˣҲϷ֡ 
ȻǲٷֿԣҼҳȽţĪþŰȽԼ磬ϴˣ 
һԭոձס֮ˣǳȽ 
׻е¡ȭ 
ҼҳȽȻǴ˴ƽϵġĪһ䣬Ҳ󷽡 
½ͳӣȻݸ֣ɡ 
ŷ֣Լ档 
ոĪ˵֮ʱһûϳӢˬ㲵ݡΡҵ񣬽Ǽ£˾ѾΪ֮ʧȥһ֮󣬾˾һ㣬޷԰Ρ 
Ƚû˵ֱԼ· 
֣̫̫أ㲻ǸǰŮôĪ仹ʡϴԣ֮ԼĶŮԼİͽ 
ʵĪҲûʲôףʱ˿̵ȴһ桢ѡ 
֣ˣˣûʡȽô졭˺Ƚ⣬Ī仹ûŪ޹ˣһӣʵʵš 
ݺݵĪһۣȽļ硣֣߲߳ӦΪʵ㡣 
ǳȽȥ᲻ʹ᲻ᡭһ֡ҵڵϣˮڵϣ̵ͬĺˮ 
ȽҲûмˣúĹϵǱϵǡ 


ûȽ촽ڶȴѾ֪Լ˵Щʲô 
ʲô̧ͷȽҪȽ븹һ㣬ƭˣñҵˡôлڣҡû˾ʬǶ 
ȽȻ˵ţ˵ƵҩˡܹԼԶ˿ڡΪȫҩ 
ģվֱ壬ץȽļ򣬡ҪƭҡĶҲκã 
Ӧá 
ȽûеߵĪ䶼㶵Ŀ˭֪Ļûκεĸݡ 
ǡɽеҰҲ͡ȻΪ˼ 
ҩ˵ҩֻԶĽⶾڱĶﶼǾ綾ֻҪҰ޶ΣʶԼȥԡᡣ 
һšлл㣬Ƚ 
˵꣬˾һ㣬Ҫ· 
ҪתȥȽȻԼ˵Щʲô찡Ȼ˵Ѿȫʬ֮˻ϡϵţĻѾƲʬסȻҲ֪õʬ׾ˣǿԿ϶˵ãȻѾˡûǲ᲻׷ȥ 
֣ȽסҰѻ˵ꡣ 
ôոջƭңȥƽһ̶ͣ¡ 
ҸովǴŻѾӰ 
ǻѾˣȽֺοƭҡ 
ȽѣȻûӰȴ˺ۼ 
ʲôۼ 
ָڵؾĺۼСȽҪȷʵǼ£һҪĻѡΪ˾ˣò˵ȥѾ֪Ӧ˵Щʲôˡ 
ʲôȽ˵ץסȽļƴҡšȽƾҡţƺҡһ£ܶһһ 
ŲĪ˻˵ĽŲҿġ 
ſȽĪ䣬ʣģô֪õģ 
Ϊһһǳ 
ΪΣ 
ױˡҩ֮ܽ£ҲܽǶȫġ֣ѵˣĪ˵ú棬ִû˼棬Ҳͷ 
Իעǰڵ֮ҵδã 
ˮδģ˺δ٣֪˼Ϊǡ 
ĽݸסˡصУĴҵãѵֻȪҵǺһˣʱǳ֮ʱ˭ܹ뵽֡ 
ĴѰһѰɡҲҲһ׮¡ƽϲѧĴߣҲ߿Ƚ½ͳһӡƱУɴ 
⡭ôȽƱ 
ҵһͬ˷ĻǱǡĪЦˣȵҵǷһپ硣Ȼһֱ˭ҶҪúóһٲųɡ 
ĪȽȭһͷҲص· 
ܴԣãԵŶԡ 


Ƚ˵ƭһ֪ĪǣȽ֣ЦŵûЦ⣬һĨȻ 
ɢɢġߵöˣȻҲ뿪ֻסĪıȽĪУҲ֪ԼԲԡ£֪࡭᲻ỹǡ 
ḧȽͷĪҪһ㣬һǶԵġû˿㣬ԼͷڷĪƺʲôһˣȽʦ˵ҩˣȷʵ˵ֻ֡ǡ֪᲻ǡ 
ǾͺˡӵסĪ䣬Ƚ૵ǣǣǣõҸ 


κʱֻҪϣͻһС 

꣩ 

PS 
ƪľˣǾôأòĻҡʵڸտʼдƪĵʱԼҲû뵽Ľ֡ˣɡһдĪȽĹ£ڽβӦÿˣǹϵɲһ㡣 
ѾȥˣһȥȥҪǾɣ 
 


   
      ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
            reserved.   