ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ


¼
ߣ

Ш

ɫƲޱ޼ʣ͵͵ѹ£ڸգƼ䲻ʱдִĵܳһצĿɾԶ֮ը죬ɽӿ
עŰ˾꣬ƬͣЪ·ԶҲͣЪݴأһƬΨмյĸɽأ̽ˮ棬ǼƬҶ˼Ʈҡս⼸ɽ壬ް֮ˡ
һ嶥дİǽؼһȴźûͷһ̣żмͲס뿪ȺȥµαߣҪβʳˣҲԽ⼢
̱о޴ĴִӲμ伲һǼſڴ񱩵ķȴü֣Ժɫļһ£ǼǲӰ嶥ǣǼڣȴֻĮȻһĻ޾֣Ҳ˱ǵģľˡ
캣ؾҵһХÿԶһ޴ɽɿƶ
ɽƶƬ̵˽˷ſ壬ʲôɽ޷壬ԭһͷ޴󵽲˼İɫԳ֮УĺˮֻûСȶѣǷ·ҲɢƲ˿̶˵ԶճһƬ¶տĲ죬Գ캣֮䣬Ħ춥գĿ磬΢΢ϢγһֹϢ뷭ڣֻĴϢģһһ䣬иֲ֪Ĺ޶ˮ棬£ΧھԳܣѹѹ沨Ҳ֪мǧͷ
Գһᣬƽ̽ˮһͷɳľУҲ׽¡ڹ΢΢ɧ˷ȴǾ֣ĽǾΪǾԳԼƵģԽ£׵ǾԳ
Գ°ëɢͷ­͵ͶЦף۲ֻͣں֮رӴ羨֮һͷͷУһʱǰͷ븹Գһ٣˸ӣٳԣˮڣһͷ޴ĻܱԳ£Գŭӭǰȥͷ޶ʱŤһţʱй޾ۼҲ֪˳֮꣬ѹĲ
ǾԳޣ֮󣬼ֱ޾ЪƬֳ̣˰ͷޣŤ⾫񣬻ѷھԳұȾ޴ƴκʳҲ֮󣬳;Ϯڿ֮֫һʱǾԳռϷ磬мܣǾԳ˼ȭǰðͷͣԽ˥ֻǿų֣һʱܶѡ
ս֮ʣԶԶһӶ״˴ӲɫƲֳΣֱֳָ򵶻򽣣ǹꪣâҫĿ㶼ǾԳкԳŭмͷܣڳһۣڿкһ裬һ׷׹䣬ֻЩ˷·ûѪ飬֪Ϊһζǰ̣ӿвӿ£ǾԳɱ֮ԽԽ࣬ѽԳΧƣɽ˴ķֳִ˫Ŀ˸ֻڵȴʱ
ǾԳ󣬿ոδôϵͨֻվޱȣܺνΧȴѣʼ޿κΡ˿ԳΧѽΧֶǰδľˣ裬˼˵УֻԾͻҪǰһ׼ʱӳΧǻǺֽΧסϷҽʱգҪɹΪ˼֮õľԳһãˮ˶ʮ־
Գ֮ԽңֻмǻܴУű߲ѣзһͷûشдܳϾԳϣ̼ѽơԳһʱ˵˵ŭ˻𣬷ǲȴҲ֣־Ů﹬ǰŵϰͨ󣬱ǾԳȻʹѵֻƴʲѣǾԳһʱ֮ѡ
ܼԳѱסȦ⣬һϣһֳΣΧƤֳһڳڻͷķ˼ʧǰòԲǧ㣬ҲҪԳ
ԳƲ鼱֮£һȣǲǰһڣ࿹ɳѱʮ߰˶ΣӾԳ£ССӲ͵ͰԶȥˡ
ǾԳϲľѵԳۡסľߺһ뷢ס˶ϾԳǾԳĿ룬ľ֮У֮޷Գ
ڻͷΣҲɰ̾޹֪޻˵һ޹ֶ࣬ϾѼȴҲмӢš
Ȼпȴҵˣ⵹ݷʮŮǰȱʩϷ˾˼ˮȫ˵һ
ݱԶԶֻʮջֳ鹬ʤŮɴӹ߳ΪһŮ΢΢ףֱһһϸϸŮָ£ٿԳͷ͵ƣԳ챯Хƴκ֫γסܹƽȦٿһ죬ûԳٻѨԳһ˫Ŀâҫѣȥϣ۽Ŵˮ顣
ڱվƲ㽥ɢҲѸȥľ˽һԳƽƽչڵգ򶫷ȥ˻ֽܻľȥˡ
ɽϵڰⷬĶǵսлȥ˫ۣȴǰˮѾȥ¶ƽأǧǧһˮйǶںˮȴµбţţһƬƬȥ
ľů½Ѹ֮ĿϲȺһţµƽԭȻŲȴ졣

һ Ϣ

ˮڣݷŨİ˶룬ҵųȵҽϺɫֱ̳ϾԿﶫԽ飬ٽĶʤޣҲˡĲë֮أܾӡ
ľˣǾԳŮǰзԸԳ֮󣬱ǾԳԪۣаš
˹ƣľ캮˵أ벻⣬вӢ䣬Զˣǹ䣬ҲˣȴҲеѵѣңŻ۵ľǶ顣ľȴޱ飬ͣ㣬֮ȥ״ΣڵأʳжָڽƽƽĨǽںۣʱָĨֻȻһһ˲ˮغڶ𣬽ڣô˽ػ֮ȥ֮ʣͷһ˿룬΢в֮У޴׷ѰҲᣬ̽ľǰС
Ƭ̣ѽǰʢǧ緢Ϊҽн壬Ծѵлƣľ˺ŤԼҲʹֻͣơأľ˷һ붶Գ߸漴󳶣䴦Գѹǻġ
ǻۼԳѹ£ȻһĴɢ罫ǾԳ룬෭£ζƷʳ£ϸϸߣӾԳ֮ΧƣʱǾԳԽ붥Ȼ˯ʩΪ˿Ԫػ壬ȫҴܣɵգ˻𣬾綶֫鴤ѡˣҲ²Ȼĵǰ˵ԳǱѰˮۣ֮壬滥ΪƣȥͬˮطҲɳԲ飬ԳȻػ湦ֻ˾Ǻ⣬ĪɣȴڲˡȻҵΪ²޸Ϊޣ弸˿ֳ֮ܽһŴ󺦣һãٺòͬͷٿУֻǾԳʹԽ񱩣֫ŤľֺñֱȫסԳأǰҡڣҪ֧Ųסͬȣ߸ȥڣľȻʧֻķĸǧɴϸɫ࣬¶û뺣ףΣϸһԽԳθסʱͬǰǾԳʹĸҲֻ΢ҡΣ¶˿Ȼ
̾һĿ죬ֻһ紹£һͷչսб屳֣๽һϸϸģԣԸϢػ֧ͬһͬѹ˺ǧأ֮ʱĪˡǣɻһ磬ȥˡ
ĿȥתɫָһһϢ֧̤֮գϸ죬һֵ赸裬ֻ̤бȴȳһ㣬ǱŤѿƬ̣ͣ赸룬ָ·ǻԳ֮һͣǾԳһӰǴѽҰռæ̽ÿʱǰֳһɽΡΡΧʮ̫Ż۶ûڵİʧԴ׷£ԭڵĺˮҲƽ
ϵ֮ⶫ붫ʤ޵طɱ磬࣬Ϣ뵽˴ľϲֿοȴԳѲ״׹һߣŮңңл쳤ХϷ˴ձϲ
ʢЮˮ󹦣Զ˴֮ϣ˴۽¶Ȼ㷲԰꣬ķλƴǣ˴ڼ˵λΪ˴˶ʡŮӢˣңۣԶκ棬ȵ͸ֲΪ·ǣ԰꣬ȴҲʧΪ֮١
£ѡߪܣˣȥФʮ䣬˿ˮ֮ǰķ̫ƽҵک裬ӺӺϹ֮Ҳ
һ꣬ھңŪ꽫˴۴ûڶͥ˴ʡŮӢ˶֮ǰδˮƣϻĴأûϺ鲨
űֱŭگأΪ˴۷ɥϻģնɱߣΪ˴۸Ϊ³ҲʥλӢ۱֮࣬£ȻΪϷǣ;ͺ
ǺӢۣԶͥɱߣʿ߸ȡ˴¹ڣھɽ¡´󹦣֮󣬴Ϊͳ춫
ʮ꣬ʮ簮죬βѣ޴󺵣ʯΪۣɽ㽹Ⱥ쵻棬ţӹֻ˵̰棬Ȼְһ̣޿̣ǲЯǬ׷ɱʮգһֱ׷쾡ͷȷɣ£żɱգֻһսսҲҷϳҫְֻ֮Ǵ˾ϲԣŭȴΪɱɴպ䣬ȴ֮ʱϼˡ

ڶ 

뵣˸ִꪣڵ£߸߾ӱסĿ飬ǰʮ˵ζѣԼ鼤֮
֮Ů϶ʮ־찮ƽնҲĶ࿴ˣǰԳ֧˵Ů֮Ӷ࣬ȴҲǲи㣬Ȼӣμգɹɱ㼸ȴʲôϵ㾹ǲǺཫϤɱǿ̣벻̣֮ŭкĿ֮ͥ
ۿŭѣ˫ֽշָ֣ڶѷףת룺
ֻǴĵŮϴ֮֮ǧԸʾŮ֮£ʱأ棬ΪҰԮҷܾþӴ۴λִʮ칬޼δ֮֡ŮϣʧֻҴλȣȴǵòʧ䣬ֵŮϴڣҷԳ֣Ҳʮְգȴ֮κΣˣˣҲӲФͽǻֲñˡ
ڷ˼ʿ¼ݵۿæʰ飬̧ͷʱȹҷأЮһɺ磬ǰۿæӭӣһԲ˲ڱ֮ϡۿʱֻӲ簮СʹγҪԼֳȥˣΪӸ𣬴˿͵ϸɫδɣȴʮƽҪ󳳴ֵӣһ˺Ҳƽϣֻˣ˼롣
˺ͺ£ۿһæˣСڴˣ֪кμֶ̣Σ羡֪ڵۿ֮ϣۿ֮ܵλ˵ǽŮ֮ʣ֮ȴҲ࣬ǹʵۿλ󳣴־壬ʱһ֮£ǫơ
ٺЦĿǰҲۿһۣ£ҷ򸾾ʬδδת۾ôȴң
ۿæŴجģ׺䶥ʹķΣˮδ
ȵۿ˵꣬ѽͷϣˮδٺ٣ֻô㣬Сδã
ȻҪȡ˶ΪҶֻǣ󣬻ӳ顣
ٺ٣ʲôӳ飬ҿŮ洼
ԣۿסתͷ˿Ц˻֣ϵֵ⣬ʩ˸Եۿ޵֮ͽɷô
ۿЦ˵ЦˡֻСȷĵŮϲȻǲɱҷ򸾰ӣֻռǵŮ洹УȴҲ޷ҷҪɱ֮Ѱ٣лᣬȴҲؼһʱ
Ů洣Ů洣ŮкͣҲǻؾͲŮˣҲͰˣҪŮ˱ӣ㲻ߣǧȴ߶ˡ
ۿֻڨЦȴҴ𻰣ֳڿһɫݵŮˣ۱ȵٲٺ٣ҵһƽϣҲ
ۿֵ֮ԣǸ߼ΪԸꡣ
㣬Ǻεˣ
ʵ˵˵֮ѷ֮꣬ԯϿҲãֻй֮
ˣԯϣֻƾһ֮һͳޣƽĺεȵ磬εȵʢ˼ۻ֮λ֮ͥϣֻõϲҵΪ֮֮Űƣ¡
ǣˣֻͥ¶ӡ
ˣСʣǣӢһԯ֮£ҹ۴ҰĲҪɾһǰ޹˵ĴҵֵŮƫˣԲͨ񼴱ҷ򸾣ѲԱʤˡ㵹Լһ룬Ů±ΪۣСɣԲȴŮ״ڣ֮ܼʱ֮λȴȵҲȵۿȻҲʮ棬˿˵ⷬɵϸϸ˼
Σۿ˹Ȼ׿ҲܼԼǣ˵ĸ󻼣뵱ȥǣŮҷ򸾿ҲκˡԣŮҵﻮȴܲ˼Ůϣȴ֣
Ц˵˵ȥǾŮ洣ѵ֮УŮ洣ʥˣŮ洱ûпô
˵˼ǣרŮ洣Ԯ
ֻ˵лûУ
ôбУǿٵصλʥ˽ֶֻʤŮֻ֣ӸΪ֮ϲ֮£ǽؽʥͨȴͽ̫࣬ҶǺĵõͨϿӴλȴͷӣֻŮ洣ϲ£ȴ١ˣɽһλʥүֻλүĪ⣬ҷ򸾲޹֪ϸóȻԮΪѣ˱գ䲻гʱй»ˡ
ֻ֪֣֪ʲôЩʥ˽ЩΪˣҶ⣬Ƕ˷֮⣬ֻȴֹϣѣûԵˡ
˵˵ֻλᣬȴҲŶ밡
һȻֻ֪ȡ֣Щ˻죬飬ӲģӾȻǧİۣҲչҲۿұ⣬ԾֻЦ
׼˵˵գڵۿߣ͵˵˼仰ۿˣɫչ޵˹ȻŮпܣΪˣһ̷ˡ˼Ѷ޵СɱҺ񷬿ӳҵġݴڣۿһ䡣
˵գվƮȻ˴˹𣬱԰
԰԰춡ʿæ԰ţ԰˾ӭ԰԰߰ڴ԰λεվʮɸ£ë۳ϥ԰ר˾ժȡʵ裬ؼƣժȡʵִáΪһ񣺡£ҪС̺ժң˰֣ղǣҪѡժѹ԰˾ϵʵ԰˾£ϵʵ֮ڣСǰȥϵʮ쿪֮ʱĸ磬ʮڣ滨ϵȴֻ꣬԰֮Уǧ귽һʵÿֻöңǧŽöʮöʵ컯֮
ǰ̤ƣʮöϵҾժ£ּǰ˾ǧƷժʮöظȪϸϸϴװˣ԰ص޹һƽ޵˳ĶƵۣԼԸҲţҲ𽣬̤˲һ䣬šճļ֪սϵǳ˷ãӲˣŮ洹ĸҲϵڣժϴװһ֮ãȴ֪ӣɺѡ

 

ȴ˵ţɶ󺣣΢ã֮Уӳһɵ˴ϺɽȺ˵߾磬ʱΪ֪Ⱥ强֮һͬΪŮύɽȺֻ̻ǲҴ֪Ϥ
󵽵ɽǰҲĹۿɽֱϳʱȺδʽҵͽǰֻŮͯӦŶѡ٣Ůͯϵãæʩ񣺡ʦãڴʦ̫ʦá̫Գƣȴ֪̫ŮɾͥŮֻǴȺʶĺѣȺҲδŮͯ
ȺڶڷĬö⴫æӭ㣬ּһңʮöƷԼǴδ֪ҴѰ졣ӳȣϲ¶ֻýңŮͯ²裬ɳڶغֻʣȺˡ
󽫲У棬̾áգεȴ£Ѻ䴫磬ȺҲ֪йأֻδڣȺȴҲֻ˲ɽª޺ˮ赹ǼͽƵģβĪ費ô
̾һ£ã֪ˣ˿̸γϣƷζȺݵſǰ̽壬ȴΪˣڻɽҲţСøͬܣҲǷǳʹϧֻǴ¡ӣڰ˳㣬ǡȺ˵⻰ãһ˵⻰ʹ֣£µȺͷݡݺε󣬼ŮٰȺ˴һæҲ󣺡ǺιʣɱСˡ
ʵ޷þͥλϥֻʮСһϦֻӵΪ֮ĸҹϴ棬ֻ޳ƴ󣬲ΪҽһӦ˵أȺΪѵ£СԵ߾ֻǴ󣬽ͨΪͥŮ޿κΣСúεºܣҲ޼¡÷ģƣ㾡֪ޱҲΪãȲ֮롣ҴݼɽƽʥүѰ˼ʥոԶ·ɽֻҶҾƽү鹬λֵЩ΢񡣡ȺԣһʱȺֵĪᣬƽүݺεŮ˽¾˼ҡȥأֻ׾ƽүүΪ̣ͥ޷Ҳʱү棬òҪƴǣ
Ⱥ˰ƽʦֻǴͽȴΪ˴꣬Ч΢ͥΪ̣ҽ֮˷ȷΪֻǴǣŮΪ̣ʵʦ֮𣬲֪ʦ˼롣ȻϧԵݣز֣ܿҪһЩȻϵȴҲ˼֮д棬ΪŮ챾ǲ㣬ͨȴʮλǰéûΪ֮£ұһҲӦȺ˼ˣ𣬽ƽʦԵΪֻǽ̷֮£뿴ƽʦʾ£ӵȴܴΪӦˡϲʡãֻΪǸмˡ
ҲлȺ˷ԸͯضţǳƣƮƮ죬һʱ絽ɽǰ׺ͯ鹬ǰվ˴Ⱥˣڳơʦ塣ȺʡүڹУ׺ͯӻصүڵϼʦʦҪͨȺˣෳͯΪү˵ϵ˺ڹүա׺ͯһɶ࿴ۣطۣңľɻ֮ͥˣ˴磬²Ӧǣʦ壬ȥүתڣԪʼǰүдȺʦ壬ݼүԪʼˣĿбһɫ΢ת˲糣ԣϼ̵ͥŮ񲻿ȱȥӭһӭϼӦŵ׺ͯӳ󣬱˴ѷл˼䡣
˴鹬Ż֮ϣԴΰݣԪʼЦԻŮ֮ףƶһ˥ɽˣҵǺϸվ̺򡣡Ԫʼ̧ԼľϲԪʼִֿ²гЩѱϣ㽫˷˵ֻ˵ɵüѾãԸƣڲΪ֮£ֽһϵϣ׾Ҳݼֻ⣬죬˷ǰ׾طԸժ˼öСң鹬λֳ£΢Ҳ޷һ⣬ԪʼЦʢȭȭϵ֮ȴֲ֮ˣЦæǷң΢ɣӷٳ裬Ц𡣡Ԫʼǫˣ⣬ƶ֪ˣһݻ칬֮ƶǲȺСͽȥ칬ݼԪʼⷬ֪ѳ߰˷֣æʩлԪʼ̴Ⱥ˽ͳ鹬ᡣ
鹬֮ڣԪʼĬƴϼ̵ʦ֮£ϸҽˣͥγȺ󣬷빬ҲǡԪʼʵϼҽ˭Ǵңʦ޵٣Ϊ࣬ãֻϲΩʦι֮ţҽ̵ȴ޶ȤԪʼͷˣϼɽʦлԸֶԴȺ˵ϰ˾һ⣬Ұϴү̫ͼһãүϽͼʱͥۡүͼ㾶Իɽٲ֮ͥ¡˹ظȥˡ

 Ů

أ̤ƹֱţתؽƹۿȵĽææӭʵ˴ȥ֪࣬Σһۣ˵аŭԼ߰Ϊɱ֮ǰˣȴϧ뱾ĴȺ˽Ϊãո°ݣԪʼǰ˵ãɡۿɫβ֪룬æЦղİ˱˫ַϣֿһۣСӣ뵽ԼҲڻ֮УֻͨޣѳɴɷЩ겻ò躹ޣŮСڼз֮еͥλǧ׺ɣԼȴܾþӴλɷʵҲΪףǷˡ׵ˣͬΪ壬ͨʤԼ򸾣ҲΪ֮ȴ򲻸ƣؽʥŮ洱ȣò˾ӻƣɲ̩붼תͶ£˵ӴңٲΪ֮·ģȻǻƹǧһɲļį£Ҳôùİɣ뵽˴вɵ˼֣ӹۿϵİ˱ǳǳһڣвҿ߳ɰա½ԼоΣϸϸۿ˵ˣ򸾶ãŻ޹ЪϢ
˵˼磬λǨǣ˴ɽʤ壬ʵΪ֮УԶ˵֮󣬹ʢıݣͼԶʤҢ˴λ֮ʱ
֮¹֮ˣϯϣǾ֮ࡢܡ棬֡գȻ˾ݴ󺵣Ȼϵŭʿ֪Ϊϵ۱گֻֻ⼸ȴкξٶ̫ճ䣬·ʲôҲûһԽĽĥ͸üͷ΢壬˼Ҳǣɡʱʱ̧ۿ⣬ڴΪơ
ã˵ڲͣαǳϵҪԸеΪǾյ۴°աһۣĵǸçۡεˣҲ߯Ǽˡȴ¿ɼΣ붫ΪϲԣΪϵҲӦ£زкλ̾Ϣһڣֻ˸ߺԻϵ۽뷣˼ּ
ˣ˾ͺãţüͷչվ̤߳⣬ࡢæɡ˷ɿһۣ΢¶ϲɫҲ˳ȥ
˳õ⣬㳡֮ʮ콫ӵһ¸߹ڵߣƣڿУ·ϵּࡢ桢ܡǰա̴Ӷɤӣʼּ֮⣬вκ֮ʣȴӰͣ˵ӲФΪ֮޷ʹʵ˽ϹＰ£ĩ˵ͣƣˣΪλѹƴơ
߶ּ⣬ֵλ³룬ǧǰҪˬԼʹλ¿ʹתλ£СС°֮٣Сһ׼ʱ磬λ·ġǺǶЦˣϷȻλ£ר١ҡվĿͣ콫
ʹתصԹ޺磬簮ӣ¾֪ǽɱ˺ģǧ򲻿ǰȥ
ĿӺࣺҵ·磬ʱ֮꣬࣬ȻҶˣҶȥǷ˿ʵϵǷ²ܵͷǡ
⡭һʱȴ࣬ô´ĲףҪ粵ȴҲ˵ʲô
һᣬҲ֮Ȼòǡ
գҵȳɣ
ۣŮںϢд󼱣ҲǰȰҪ磬˫ĿֵѾǲԡ˵ֶۡͨΣ˵ȡٺ٣뻹δܣкͬ칬࣬ҿƥ֮ˡһϹ౾֮ˣһǻǱͦصԲſģؾǷǧƴҪضҲҪȫǷҲСţҲϰȻ΢ҲԸͬУʤޡαعǫŸߵܣ֪йͬУȥݣŮɷˡŮԶ̾ᣬδΥ⣬˵֪ȻǾתزãԼֻܰ跨໤ˡ
һϦ޻ڶ峿ࡢװȺڵǰͣŮ˿ֹԵ˺αضģԶ˲Ѱգȥȥͻأ׼øƲˣΪǽӷǡŮȥۡ󣬱㼴ҺġЦĳ֮βԣǣĪͥסˣſġ˵գ˸ܷ£жˣηȥͷĿͣɫ죬ϲϲعͷŮĸף״ȥȻݣĸ޵ЪϢŮһۡ̾Ϣ⣬ǸԼҲ׽˼룬ʱԼܲ³֣֮ȴһЩҲĥ͸ˡ˵ͷԻغ󹬣ȴ޵ϵǰ¥ңңۿһᣬ΢ҧ·¶˾ģ߾٣һ¥ͷˮһָԭ״Ůǲ

 

֮ϣβ黨Ʈ㣬ϯſ˵η裬ʣŮ滷ƣ֮ۿжࡢϯʮɹ㣬ۺƵƵٱȰƣֻӶǰ˾
Ƕ۽ڣÿ쳣˵ۺԸȡϯվߵϯǰŮǰһٱ֣˵ֵʮ֪񸸻ĸ̻壬´ۼԪҵôԴ𣬶Ȼ֮ǡ£ûݲһԸǧ١¹شⶫ裬ǰ𣺡𣬵λӣˣҵ¹ݣ볼µմ˵ֵܣº˼֮ں޼½壬ʣʵѵӹ䱭һྴƣҲӹˣŻصԼϯϡ
ۿ߰˷־⣬ͷյ龴һڴЩʤȥڵЪϢڴݵҪˡӦŵǷλ㡣ۿˣҶʧˡ̴ִǰת
£˼Ǻƽñ֮䣬޵ʱббԼƺҲȰͣԱ̺òЦѡ
΢΢üУ򶫾ˡʱ磬˴칬ʤ߶Ѿã´Уպÿգ½һΣԸ֮ꡣˣǴһ˿ЦˣСҲǿֿȴˣңҲ֣ʹ½硣ʿǰһһңЮסĺ࣬Ǽ𿩿ЦŴӵߣеʿ빬߳ʮಽһΣһʧˡ
תͷԶǺ⣿ЦԻͺһ̰ˣαضģĪҲˣңҲʹһ߰͡ʿŵһּнţסЦЩ˼õʲôЮס㻹ʲôֶΣ̬һãжԶʤе·ġ״ֻ治ֲסֻҺ֮ͨЦȴֱţĪ˴֮ʹһ̡˵սһУһ컭ƾճ֣֣ЦһнâֱǷ컭ɲǼͨ棬һΣǧӰ־ΪһشĿעꪼ⣬һҲʲôǸ˻ꪲŵǰȻۣշ䣬Ǽס߰ʿ콫̴壬ԡѪعһƬһƺߣĺˣнѪڿȼþòϨЦ£Ǵ֮Ҳϯվ󣬻ͷְ粻
ӰһۿͻȻֳΣ󼱼סһŻĵҩУɫף˵ʡĸ󣬺⾴ͱ𣬲ϴ˾ҲϮȡ縸ʡĸƬ̣Ѳ档ۿˣ˪̤һǺ˵ҷ򸾾˼֮Ʒ˷ʴ˲Ųɱ֮ʹԻԹҷ򸾲ϯƬ̣ת׽ӴˣǽҷͥΪҲκβ㣿
̬Ͻղưգĵֻ֮ͥȻһʱͿΪǣΪܸù䣬Ͼ֮ȴ̰ƣУһ֮Ҳɵˡִ֣˺һڻ֮£Ȼ
Ϊβһԣٺ٣ҷ򸾲ԩ㣬ڴ˵ذգŮҲٲûҷһЦУ˽£ǰۿһʱ䣬ƻۣ٣Ƽ֣ΧǧΧͰҲơ
ͥƴ֮ʵǣ彫ȥѰúڣһͬ½磬ͷƽϡ뵽˴Цһλʢͣҵʹ˱࣬ߡֱֳֽѷۣ֮Я֮ͬУȴץ˸գɻ䣬ĺƣһ̼ȫһ㣬֮֫УͷʱܳʣԶԶ˿ȻһЦɹ࣬áĿ˸
˼ΣԪŵɫὣͻΧڴʱȵСߣһջͻͣͨؽâʵʣɽ£һʮ֣ؽ粣һƬƬѣһ죬ΪâƮաƿʱѪ죬ԽأҡβѣȻǲ
ɫ࣬ۿӶĵ鴫˵ãֻҺȻ岢޺ѰɳˣҪ˯գȴǺЧԪʼӡһֻʹĳɣܵһȫʢ֮ʱʹȫ֣Ҳδֵܴñءһƣ⸴ʢеСҿܳŵʱһĳۿȴչֱۣһϣۣŭһִĽɫתų𣬽ʮ춼˺һն֮У뷢裬֧ţۺ˼ӽʩΪϸСĽɫХʴ֮䣬뷢촷ۣѪ죬վѹɽâУʹǰ･ģٹƬ̣ԼֲסԺͥΪȡعᣬƥָңӣ̾ƽҵ׳־ŮҲˡĿ̨֮һǴ󣬱鲼ȫ֫ٺȻĿɫ࣬ɷʢХͬУǶҡâתǣ˼ʣȻɢɷֱ֮⡣ۺ׵壬˺ɫ԰ףͷҲ˺Ȼ֪Ժ˹Юԩɷ˶񣬶ȵס䣬׷ȥۿһӣϣ󲢼
ΧźƣʮΧࡢơࡢס巽ۣϵд£ͷֱָɷǽľˮ巽աâڤף׸ػۺֻһ֣õҲܽһ裬ԼҲٳɱ֣ȴڣϵкʽᣬԲ򣬲һ˲ռ飬ԲȻըѿɷ죬ͣط֮Ѫ꣬һɨ
ۺҡԸӣһʱ׷ۿǵɷҪƿأֱ˼䣬ͻתɣɫŭ糱չǵɷһͷ֮⳱Уظسʱʱ֣⳱ϷƮ죬ֳΣһֳ¹ȣü絭ϼ̣Ⱥˡܵ̽ķ
ۺ˷ѹ֪µӵˣæǰ˵𷽲Σϼ΢Цλ²صģҵȽð˾ү̫ͼڴˣͨ쳹صͨͼУֻڷ֮˵ս¹һ٣ɫֹ⳱Ϣƽ羵棬һƬڣ˵ͷۿֻ֮У˫Ŀգɫ䣬Ǻ壬Ʊƻڣ΢΢һᣬɫָƽ˫ۣ֮ɫȥ̧ͷ·ߺһƽȫһزãֱϣƾʦ͵ϮбϾһַֺͷһܶٿʱǵѼأâָȴĿܵ˲ͺųڣǵâѴͷ­¡
鹬˶֣̫ͼȻӣֻδ֣ȴؽޣɱ֮ȻҲ֣ȴ̽ϼ̵С֪ңԲȫʬٺ٣ɱҾŸֽͥɱʮ֮ߣȫʬȱ飿ෳԪϤؽɱϼ̿һۣĵ˵ģȻ΢΢˹ַ֣ȣָһһʺָɳ̫ͼУʱͼڽƹ׻ڣۣ֮ǰδ֮ҵָ֮䣬Ϊ촷ۣԪ࣬ۺ˹ͷ죬鹬ȴȻ֮С
Ƭ̣ͼнٻһƬӳǳȻԣϼ̷ͼֻȻһ죬һͼͻգѷɳʮ֮ңŭ߳һֳƣн⼲£ѽбȻһ׹⣬һǰ׹ⰧһֳԭΣȴһͷβ׺׺շ˸񱼡
ССͿɽҲҴ£ٶȳ֣ȴ˽ֱ׽סһ̧һ֮˸գתͷʱȴǵۿŭۿĿҡͷʾⲻɣԶʱֻңңһŻƾճ֣ǰ׺ţŻ漴ϣʧ
һֱۣĵŮ£ԯ棬֮һһƲлѣҪСԪ飬ƾ컯Ҳܡֻδȫվƽ޺޲ѣתۿһ鹬һһлҲԪʼӣųྫӡӡŴȺһѣҪ˵ƹЪϢϼлҵȻҪ鹬ƽʦּպл߶šλ֮ԼãҵȾʹ˱ˡ˼⾶أһԻ˼ǡ

 

˼磬ǵһ̨ϣ֮󣬾һֱڴ˴Ŀңңۿʣӵĺһ֪Щʲô
ʱ֣ϦʹһǵսīƲͣۼʱϸܵϺ͸Ƶؽâīƣ漴ֱһɷ֮飬ºʵĴƺһ£һɷ֮طīƬƬɢս͸ɫ
ĬĬһУ΢΢ָӵϽ֡
˶٣죬ͻ˼䣬ɫ糱ӿû⳱ʹʧ⳱ˣգһʱγޱȡ
һĸߺĵؽļɫһ˲òҰףͷ亹£ҡŷס̨ˣڴڴϢѡ
տḷ́Ϧȥ紵ʪ͸ı͸ͷ
Σһ㣬Ȼϱһ£һӲԱһײѽ̨ײˤ̨ȥһѱ̨
δתͷʱȴǹܣ飬ɢңѪۣģǱδԣǿްڵأӣˣϳܣδܻôȫȻ׼׶׵Ѷӷܿ˵ȻԾСӣϳǺȥظ磬ǺԹӣϲ˼ƣеϳǺŴ½磬ǣǺමģϳ˥ƴֵǺնӹ飬ϳ֮˵ߵףѪύŷܻͷ­ƥ棬СʵҸʬڣǺߵ׵̣ʬ׹ˮۼѰǺ֪죬Ѿӹ鶫ˡӣϳǺƴɱ֮ʱǺһţʮ־̣ϳӹ飬ùۣ빫Ӳ𿴡˵Ŵӻȡһţӹһϱɫǲױ飬Լı棬ƽҴĽɽǰܣͼıԶͬɱΣǺ£ĵ֣ǲ˼ıǹ֮ҵ𾫱ȥòΥ͵ظɱȥ̤һֻ˼Σ̨ڣ̨
ƹҫȻۿ󲢼繲ףʿϱǺأ࣬ʡ¡
⵽ҧÿ죬̤ǰһ̴ֵһ󺰵һߣ⣬λֳڷԪ׶ǳ֮ˣΪɶв֮𣬱ǽǧУҲѽͷ֮ޣĸɱɫɭĿнâ˸˲ΪǧУҲܽҵͷ֮ޣʴ˲Ųôˡۿִһ䣬ʵȴкߣССڣĽɽڡҹСӥĿǸʾ֮ˣСڣ򲻸춯СʴƷٺ٣ҪִˣѪĹݣ̣Ұ裬׹Ϊɽͷ֮ޡǰԸ˼䣬ˣƿЦ˺ȥš
ۿ˺жλ˵ľ֣룺񷬼ȱɱֳ֮ȥһ󻼣ҽ֮ҲŮʣȻǼáֻͥ콫ȴҲʮ֮ߣְ˾ֻߪݴ跨ǡУշԼֶΣ󻼼ŮϣҲʮѿ跨ʾãס˼һһ˵ˣֶĸʾŮ֮£ȴҲϤŮ洵׻ʥ˽񼺷е֮Ů活ΪУҲǲ֮٣򸾶Ϊ˼á
ɽ£׹ӳգƳǶ¥ϣĿͶζȥʧԶУ¶һ˿Цƥ򣬴˷㽫ǺںϣҶǼõ¡ת¥ҴӵصĹ
֮ǰԹıд֮ΪŲɱʺţպλԼλִϭķı֮ﱩ£ݷΪ˧أƽ棬ȡ׼

 ϶

ܷƮ꣬ҹۣƶĸʡ𡢹ۡӡϪ߰˵ذĹǡɽδ䣬͵֣ѣſƤ׻λʹ˫Ŀæֱ۾һŸһʱ֪εأ˼һᣬҲظôأأ춡أضˣ
һҪŮ𣺡˫۴Ӻסתͷʱһ˫峺գҲգԼǹ֮ɫ˿Լ΢΢֮㱳룬ģϢϸϸǶˣһϸϸ꣬Ůʮ꣬üͦ㣬ݣò֮ƽδŮֻǿߵתף͵ʹ·۾Ӷˣȴſ
̬֮鶯ӳһţ֮Ů峤ȣ˳һŮһͷøͣȴûгʱŮãѰ֮£ֻԸãʩԱȣΪӺȨƴҲݡٳ½£صŮӻģһͷŮƾܣһԳ֣Ҳתۣ̽㽫Ů뻳УŮ͵̡͡һͷǰԶ񵴣磬ŮƵڵأȥŮգŨܵĽë΢΢ޣκᱡ
ʣгЧˮ֣֮ɽһ״΢΢𶯡൱þսȻǴ֮ɵȻסһλ̫ƽķʮ겻ŵ֮˿ȴдУƿŮվɽϳͷ𣬾ԴԴֱԶһǳأϸϸϣԼҶĹٿƣ΢ɽڶʱ֮βϵãɵüŮ޷ɢң㴭΢΢ȹߣɽ¾˵˵Ǿ˴ɹǰǹˡ
һʱԺԼҹѹܲܣɽسǣηһŮߣ۽סʵʲô֣ΪʲôڴˣСŮ϶𣬸ĸһ˶ɽУɽȡƾ뿴ɾɽͷ˯ǾδѣɽСŮɾػŮԻȥȻǰҪʱ˲ò龿ֱŮһˣһȥɺãСŮСŮƾš϶ֵͷȥ¶һ޳õĲӣ࿴һæס϶֫ɽʯһ㣬ֱ϶𾪺һŵñ۾סڻǺǳЦڿһתۣǷŭȥϰƼܣ˾ٴ֮ܷɾڤȴҲǧ֮˴죬ɾɹĳԪʱ죬ԶԶȥȴҲ⡣
϶𱻺䣬ߺ죬ͷĹ򣬱ȥһ٣˫̤ʵأۿʱѵһ¥֮ϣϣŲʮУѽΧסʲôˣǳڼ䣬ôҰصأײ϶𣬲ȻӢͦˬɢʣ϶Ȼһ£ͷǳЦȴݹ䣬˲ұӣΪ׽Уؿһϣŵĵͷȥλմ֪ӺζкιɣԶ࣬衭ԽԽ̬ͣԽԽ϶ƵȤꡱһЦһڽУ϶ЦǳˣԭأҲ˵һ䡣
üͷ˵¥һңľƣöæ¥쿴ȿ϶ɫҲһɫԱߵĺ࣬ʼһϲͨһǰ򵹣ڻˣ͢תۼ޾֣ϳ̣治֪Ǻã
д⵽ô£ɴҶģ
ѵ֪Եɣ
£һЩҲ֪콫ǰ˵˵
ѹʣλԾ벮湲ııѾı֮նɱֶģȡ֮ͷ
ˣλǰȡ׼кȻһ죬ץסļҡ˵ʲô˵ʲô˸Ӣۣ£һ˶ѣʣ
侲ǷҲȷֻ֪Ѿ˴֮λķԾΪ֮ˣȴǧȷڵأ϶ߣסơ
Ƭ̣ķ֣˵ͷ֪ˣҼڴˣǷܱ࣬кãһͬ¥ѲӵĶĴ󳼴񡢿ɣ١ɵ˵ϢҴҸߵ϶һʱĿⶼֻǲȳˣƣǰһһݼˡ
϶һһգּȻǰϾ֮ɫԽԽŨںǰСŮ֪ӾǾðˡ
кǺǳЦ϶Ծɱߣ϶ǰ߲ʤ˼ѣֻ
˷żδü飬˻ľѵǰɫһ䣺ٺ٣ľˣȥһǷܹࡣ˶˳¥Ůǽ֮ǰ¹
ֻľڳǰһſи߸һ죬һͷ޴ܣơԯƵ֮󣬹ԻΪռǡо죬ľһ֣ʮӵһ۵ϽǰϵǴĹࡢ˧ܡֻ֣ʣҫԣüޣɶװҳ;棬֮ˣƣƮƮ̬֮Ĵ󳼼ˣжȲʡ
ǰһȻУһ㵣˲ָ򶨣ǳͷվŵģǶ
ĳǺ࣬ɹ࣬ҶģǺιʣ
ı֮£Ხ棬ɱηӹ飬طңܺٺЦ
౾Ǵǻ֮ˣⷬѽɲµ߰˰ˣƥ֪ˣ֮Сͥᣬı߸ҺͲˣֻ֮̾ӡֻǵʱȡ練ƣ֪ЩʱԲֱӶ֣뵽Լ豣ְ֮Σֻ֣ƣȵû²֪´лں֮˫Ŀᣬߺͨ죡£¡һŮǽ˶ɣʯ
ܼ״ָͷЦ֪Լ죬β³ףⶫĳʮ޹գ
ƥɣߵڰףû϶֣һתͷˮкȻƽܵ裬ɱˣȴֺαضҲЦƥҴɱкΪ֤ƥһſںԣȡǹ֣ƥ򣬽ȻҹҲؿڽɸҽ
кβңʤˣżգΪ֮𶯣ͬΪ֪౾죬а裬ȴʾ
ƥҲӲǬֻѰˡȡһ֧ϣֱһӣұһһͷ­ƫȴмð϶˹ЦҲЦ֮ԭֻǽһ£żɵŭӣбһָһһŶϵӽ˷ָͷѲʮɣΪһ򣬺ЦݣŹһһ㣬ȥǣ֮Уȥһ٣кζظ߷죬顱һڿը⻪ɢͷһ̻Ұķӿ뷢Է
ܼһ޹ʩɹ࣬лȼ̻ΪҶĴ׳һһ೤ЦУһЮҷ磬ؼ죬ղŶЦֻּѰ׳ӣķ̫ʼʱȫͦزºһ֮ǰ
ɲǼѵǰγһСС綴Χʮɷתӿ⼱ۣۼһ֮ɫڲӲӣбâ³Զһڭһն䣬Ȼâһ֮ϣһƲ˥˺ܻзǰģRһ죬Ļͭ÷飬ֱѪ磬Σδ°š
һһܴʱ־Ѷᣬﻹҳǿݶݹߣ೤ѵһӧȥӵܹӪУ붫˺ȻЦХѡ
ľ˧ػľ¶ΪΣں궯ҡֶľƳɱȫ˺ʮռһߵأӪ̡

ڰ ׺

ľȴ׷һ죬ӭչһͷţ۷׹⣬˫ᣬǰͻ׵֮ռǣһ壬걾׵֧ϵϻģ֧ν£ϷƵʪ˶ˮ뱾ͨһ壬Ϊģ׵֮Ϊա
ɫľ֮У𣬷ܲΡΡϥ԰׵ϴһ˿Σһһķơ
ھأں಻ͨЮΪѣδ˼ԪǣΪǳվҲڣ˵ҩϢһʱѺ߰˷ֻ֣Ԫһʱȫʱս
ܳһշ˫޵ǳԶԶλʦ֣ҲδǬѳȫԱһˣˣҾڣܹƶģȡô׼ʹ˻ؾҿҪڴ˽գȬʦһǺزֵܵ¿ɳɡ
˼䣬ðɹ죬

ȥ֮oΪķЩ
ִ֮˲Щ
ֱܲ磬ϻл֮裬ԱǺΪл꣬һˣղ״Ŀǰͷ΢΢ø
יЩ
ǧΩЩ
ʮմʯЩ
˽ϰ֮Щ
יЩ
ϷֹЩ
ڳݣ룬ΪЩ
裬ǧЩ
ףЩ
ԾЩ
ϣ˻鵯ݣٹɪɴϣԻɹģ϶裬棬ǰ룬һĹ棬裺
֮ɳǧЩ
ԨɢֹЩ
ҶѣЩ
Щ
bqʳЩ
ˣˮЩ
УЩ
Щ
ֹЩ
룬ѩǧЩ
ԾЩ
Ӧ裬ҹԶԶƮľӪʣʻ͡ľӪҹɫ׹һһͷ׺Ծһҡ׺ϣβҡڣңͷ϶ˣɫԲĿ£ҹɿſ飬Ĵɢ
Խ죬Ұ𶯣һζϣľʮ˵ǲס
Щ
ŹأĺЩ
һףľǧЩ
ǴĿЩ
Ԋ֣Ͷ֮ԨЩ
춵ۣȻЩ
ΣЩ
´ĶЩ
Լ~~Щ
ÊѪĴyyЩ
ĿףţЩ
˽ԸˣЩ
˶ס϶һ˶裺
ʾЩ
ķЩ

⣬ǧˣ⣬՟A
账⣬ճȣͨ⣬һ
⣬κȡ
׷⣬
ҹ⣬ʱ͡
⣬˹·
տտˮ⣬з㡣
Ŀǧ⣬ı
Ȼͷɫ⽻ӳ϶ȹɾ٣ƮƮɣֱ
ϡ
ϡ
ϡ
ȻֹϢɢҹ磬¹ˮϣþòѡ
׹һ׺ϢӾһԾ¡
лֹоսս˼㱣ηѣѲһȻг£ҡҷ£֮ϨһƬڡܺëֱͺ˭ֻʽǸĵ̻ͻȻϡһܳʣδ𣬺һʹɭɭѪ⣬ܳošأȫӲܶھԪʺ˿ڴԴԴܻɢ˻˻ȴ˵ۡ
ڻתһüֳΣ¹һָͣɸҺ£һϸϸɫ⼱׺ԣ׺ƫͷ֣һ˺Ļ˳ȥ
ǵϵ罫ʺٿȻԶջأü˹˲׷׺ǰ쿴ƣֻϢޣɱһѱɣԪҲ׺߰˷֡üüҡҡͷץһץܲл껯һҰӰӣݳ⣬ü˽ӰһѴסͷ«֮ϣһƾʧ
˧ػ뼸ож鿴ĻѿһӰдܳ⣬ͷǣػʶϸһͷ׺βһѵǡ²ǰһ׺Ծ𣬼ʧããҹɫС
ػʾѣתٻʱֻʬᵱĿϣȫɱ񣬺ͷϸСѪףػʴʧɫ̸ǲţ˳ʣټֻ˵Ԫ˧أ޷ս̰ʦľռʶ˺ڣֱ϶ľඨԩδر֮߱˶־ޣ˧Ҫʦһ飬°ػװ˷ʬҹӪĳȥ

ھ 

ϼ˷ܲл꣬ƹ⣬аʱ鹬ǰأں΢ã֮ʣ֮䣬ϳʮ죬ĶȪ鹬ģ󣬽Ⱥؼ˲̽Ԫʼס˵ڣʱֻδޣ鹬Ȼ׳ȴǲ޶ȡ
ϼڿԿһᣬ뵽ǽؽ̱ιУˡʿͯƣͨÿտεΪʢ££ɽʮˡɡȥǧǧƣʴ֮Уεʢʤһϼ˾ƽʦ˼룬Ǹͬܣ°ƹ⣬鹬ƽʦ
鿪֮ڣԪʼʮӡɽ԰ӡ̫ɽྫӡɽöˡɽƶǬԪɽⶴ̫ˡɽԪ鱦ʦɽ㷨𡢾Źɽ׺׶ˡɽȺˡȪɽϼˡͥɽݶɽڴ֮ϣ˱ƹϣԪʼׯϣĿ⣬ֳ⣬ҡ̸۵ָ컯֮˵޼֮µһרעĬĬģ¶ϲɫḧƵģлȻ⡢˼ģԲͬҲֱ
ϼ̼ΣҾţѰԼλ£Ҳһͬ˵Ԫʼϼ̽˵ͷֽһᣬƴһã֮ѣ̸˴ϼ㽫ܻǳʮв֪֮£¶֮ɫϼ̽«Ƕ򿪣һ£һư̴Ӻ«Ʈ£ԪʼǰϡǸΣĿȴѱ档Ⱥ˼״ʵǷʦܣԱ⸱ģģʮֻȱ߷֣޻֮ˣʦ࣬ˣͿɽδ֮𣬳÷ʦƣǱӪȡʦȥһ¾һƲлҲѱȫءϼ΢΢̾Ϣ
ͿɽȺմ֮ҲЩսĬĬӸС̾Ϣ
ԪʼϣȻһ̾ͽΪҽ̴󷨣˴ѣ๦ˮΪϧҲգҲиⷬǼ𣬼мҲ˵ֻأ׺ͯӣʦںƿڣˮÿʱԿ鵤֮ʱ
׺ͯƽʥ˷ּСǰܲлģȡƿƿ㵹һ׹ųವһ㽫ܲлƿ׺ִͯӸ辮мˮðưҨˣϸϸעƿǷܲлƿˮ֮ڣһţ̥·𣬰׺ͯӹĬƿں뵤̨֮ϡ
ϼе̫һź档̥ϾĸԪأ꾫¹Һϳ衣Ϧǣ꣬񻪣Х𳿡ڵԷλ̤ѣչͷһָƿ̨ǹ˸ʱʱ֣鲼УǾƿ뵤̨߳ߣתѣϼѱϣĿӾƿ̾һȥˣ׺ͯԴÿػܻǲᡣ
ϣȺ裬ףм𣬺Ȼ״¥΢΢ζŮǽ߿ʱʮľѹѹһƬˮȥ
ɻ󣺡ѵƥһǣ϶ʤҲãʹ˳ǰȥ̽
תϳ¥£ཫԼһ֮֮ͬϸϸ˵һ飬ǰ꣬йؽҲ˴šɸߣСˣ̳ͳҵɱǣס棬Լķȡ£Ǻãϵ࣬ȴ˭ֵܵ
΢֪ʱƣɥɱ棬ƱΪƲϣΪԣҰģ˫֮£һ˶ѣλȻߣ֮⣬ĺµµһС϶ںϣӦ꽫Բ飬£ķշΪ֮ء
෽ԣȴɫ꽫Բӣҵɱȴԯʥۣʥǧ꣬ҲӦһȻʣӣҵˡ񡢿ɣֻͬͣкٲһԡһϣĻ˵ǿЦдۣﵱ¡֮⣬ӣڷдΪкͣɷΪӺ裬ҶҲˣд򡢴δ״ǰȥӭӣһҵȱΪӣķַӡɻԣֹ̧ס꽫˵λҵȵΪǷǷˣλˡصģȴȥʹӭӡСΡ˹ǧŴȥ
ǲˣ١ɼĳѲԼЯ϶𣬻صڼҳæӭ룬̺ϴѱϡ˼ˣ϶𣬴̤ڵպ϶£ȴľϣһҹδñ㣬˿̵оȥ㣬Ҫǰ϶𹲸̨϶κ죬룬ȫκȥһ˵Ʈ㣬̰Ů૽ֱƻʱ֣ŽƽϢ
СŮĴĪҪҡ϶һͷ㷢ˮһкϣϺ㣬Խ
ز϶Υģѣǲó
ˡδ˵꣬϶ƣסĿڴ׽סƣǣ϶һַںǰظ׳ʵؼжҪ𣿡
϶Ļ˺£һʱԣ׽ס϶΢Щ
ѽʹˡ϶ʹæſ֣£ķңһʱˡˡ
δ㣿
жԵ֮ҵֻǣȷ鸴ӣȫΪıˣӢΪǿӢʱĵһεı
£һȥ񲻾µһӢж
΢΢лһȥ̾һˣֻǡдҲе
ţʢţ˼Ҳ֮飬ĲΥСŮʵ˷գΪȨ˶ѣֻˡ˵Ÿߣ˵һգĻ泩ЦΪŮⷬʶգĳٶһ͡Ĳȥ۷񣬷϶ȽѹסȣټȺҹ¡
ʮ֮ػʾԶеƻҡҷ˶þòӰ֮УԵɭ
ãԵؽӪ׺֮£Ҵȥֻ˵ױɹΪҽ¼ںҽټ֣Ҫɹ⳼񲻱ġ
ػվ˼Ȧڵ񷶥ĸףôô֪٣Ϊʲô֮󣬱δ֣
ױʦӷܣϰѧ񷨣ʦͽˣһԣ໥ɵȴ໥Կĺ֮ڣֻҪΪ˼䣬һĶԴ޲ȣԼȢͿɽ֮ŮΪޣʾĺһңƽ֮⡣ȻӱΪˣ񷨹ϣƫƫܷӰ켫ʱ֪֮󣬱ΪѪΪܣĸ׽֮ŮͬʱʧҲδ֣г㷣ְҡĸĸף绹ǣԼλδ˳ĸ֮䣬ָжΣţٲתڵ
³壬ᣬԵ֮ٵơ
ʮգگ£ɱ壬彻ͨߣͬڡ
ʮգھ̨ġԲŭ
£ѣ˱ķֱӭУĺӺΪ
𽥳㡣
֮ϣ֮Уһͷ׺βŮ﹬ǰϣ徣ֻ¾̵㣬ɱڣķͻʽѽ⡣길ѲڣȸమȴΪˣ׺˫ʶһϢ̨ףաҲ֪˶ã׺תͷԶأ¥磬Ƥëէһ˫ɫ֮ͫлȼգۿ˺ͣ˴ҷʹҹ֣ңԩѽ⡣
ã׺ͫлȥһϣ⽣Уȴ㣬ɼõңǵңܵ㸴Һϧ׺תѹؿڣʹļѪԴԴӿϸϸһߣ뽣΢΢ȣһ΢ÿһ̣ƺ׳һ֣Χźӿ£ֻӲϣƺΪ꣬Ϥǵ΢⣬סײǵ΢һζѣȴ಻
׺ؽҧ˫۽գĿŤʹֻ֣ǽǽѹסԼаʱֲ֧ס˫צһɣȥ
ŮǺοࣿ̾ϢģһŮɳڹǰӣһŵҩι׺УΣ׺ë΢΢лŮȴԾɱǱš
ŮƴȴɢڵУһﵤҩԾƣȴܸ뵱ܷԪؾڵٵȴѪǣ㣬ղؾ
ŮͬŮʲôοŮΪŮġ׺һľǿŮҡͷ̾Ϣ
ŮȥظᣬпԹޣ
ŮɽŮΪʥˣѴЩŮʡãɸ˽Թ
ǰ֮УʥţһͳҲʵΪѡ
һһʹƳˮݾŵ㣬Ρ

ʮ ޺

˼磬֮ϣȴƮ죬ʢؿǰͬɽ鹬Ԫʼ߾ϯι̫ͨ鹬ŮԪʼλۿ󡢷Сǳĺ¡ʮ㣬µӣ¶౦ˡʥĸʥĸ޵ʥĸӡ鹬ƻˡŮáӡɽŮλŮɣϯλȼƵˣ˻绯ɵõҲԪʼѰ˴֮ʴϯϣȼΪףϼΪԪʼӣȴ˴ϯʮӼӵζȺƼֻ˾һλʥүԾɱչ뾲ǰ
ͨϯϣԪʼƵֽޱɺأƣһԪʼٱԻ곤޳ɣȴ͵ȡЦˡһԪʼȴ񱭾Ů֮䣬ˣСͽӦ٣黳Իҡǳǳһڣ˴
һᣬͨиǣۿ֮⣬ԻرιȥˡŮҲϯʱŮڣֻһˣüƻǰȥѰңȴЯִӺתңշɺ죬紥һ㣬æԪʼϼˣ΢΢Ц
״ŮأۡͳأתԪʼݽͥ鶼Ԫʼ﷨ᡣ
̫Уһһڽǰ½羰Ʈҡ⣬ڹǰŮʥѻأæ°ӭӣ٣ͷŮ㲡ƤëҰ̾Ϣ˶ɢȥֻһˡ
սսƻ߶ʮִ󵨣ʱֻɾʵ棬˿Ȼֻʢŭ͵ͳǣƻ˾˳⣬׺˼䣬֪ɣƻѯʣŮҡ֡һ
վڵ⣬ȴʲôҲĥǷԴ󷨸⣿Լаʱ⾰ֻŮˣѲڴˣȥɡſİ󣺡֪ˣУзΪ֮ĸ㣿м仰סˣãСâ޿޾ҴˣȥɣŮٲ˵
ãڽŲ죬߳ţͷͨ죬۽δɣŮƻˡ˰˼ݣλñأʹȥˡ˷׷׺԰οҲ˹ޣ뵱˲ǡŮΪãҲǰҪ˵强ȴһɣ㵱ˣֺα̬תȥˣŮȻԣ̫죬طȥˡ
ϵã꣬ȥظᣬ˽ᣬŭǲȥͥУ棬ֻǻΪǨŭ㣬ҵȴǲ֪ˣΪ֮ʣƻ˿ԶȥĵӰҡͷ̾Ϣ
Ϊˣգʮϲ˴ͥƺʮַŭֻǲ㷢ȴǶãΪ֮Ϊ˰ңŽ̫졣
Ůƺ˼֣أǰɱȴãֻԵŮ֮£Ҳע㣿ȴ֪ٿܣŮϰҲ˼ĽȴŮΪмգȴ¶̫֮ۡ棬òԷУ٣òҲ֮£ԼٴɫһȥŪٳ档
̤˲ƣƮƮ̫죬һʱعԪʼؽҪգÿʱһһȥ˵ѱϣأյ塣
ͷ춡ŮŮɣ˶ϵãҪλ£ෳͨ콫湬ǰͨڵȺ
ۿ󡢶ڵ£⴫̫Ůǰˣ¶ϲɫҪӭ룬ֻȵˡǰٰ㲻Ըҷ֮⣿ֻϯϣֻʱʱ쾱̽ͷѡۿŴŮۺãԵʣӭ룿ۺ˶С
ңŮҶѪҵһƽϡҶѪǣջϣҹ۴Ůɫ֪˼֣ŮǲˣΪˡ
ۿϲˣǾҼϱˣβϿҷϸƣĻŭţ⣬ֻϣֲһưצģϯŤŤģֻмƽϣۺ裬ں˼룬һæǰԸ˼䣬ɫۿҲҲΪۺŮ޶ˡЦˣܳɾʹ£ۺ裬㲻óȥŮߺ󣬰иػҷԸ£ͼʱˣףΣֻӦˡ
ھ⣬ҲҵҲһֱĸʱǽȥ콫ųˡλæϾӼӡ
ʮأҪʮ¡ʮ˵ʮ˵
ʮ˵ʲô˵ʮ˵Ը㡪
ػˣһˣٽȥͨһ£˵ˡ
ˡСͨˣʮ˵Ը㡭
ģģҪԼȥ·׻ɷףŶ֣ƴﴳǰ񽫻һ붼ìסȻŮﾭ꣬ͨԶŮƻŮ۹ǰҲҳȫﴳùȥ
ۺ裡ۺ裡ΪβĳһڣձҪϯվͲס͵Ҫ⡣
ͬһֻδקסһ㣬ԭأãֻס鶯
⡪ˣҿ¾˰ɣۺȻ󣬺ҵһ֪ĵŮۿ̣Ȱ
˵ۿһۣشԼվǰȥԣǳģΪ֮ӣ£ûϢ˵ڵǰȻǺȲԸ㣬һپ˲Ҫ棿ħ˽佫ȥ
Ϊ׵񽫻ħˣڽһֱǰȵּȥݹҵ񣡡ֹѹӣˣӻذɡħ֪鹬ŮɣŮ׽֮ˣʮֵʴơȴ֪ѱŮ̫졣
ΣȻ£л񽫣ײײ߳أ˾Ҫ̤Уһ[࣬˼Σˣһ𡱣ǲƮĹãȻȴ֪δȥСŮ洹УмͨȴȻ֪£ʱŮ洹ѻزȥֲͥһʱֻ󣬾֮ء
ۺΪκȻˣʧǣֻǿ˼ƹⱻһߺͣȫתѣӿ룬ɫ谵˱֮࣬ʶһֻķڳޱ޼ʣƽȾд󺧣⼲һһ㣬ĪҴʮɷԲ֮ڣȴȥ
ԽŮٱԸâ޿޾Ҵѹ¾֣ӻȡһiУ߾ٹ߶ֻi⣬˷ɢȻŨأǵסǿ΢⣬ۿԽԽϡ߽͸룬ϲӽʩΪŶžž΢죬̧ͷʱֻʮһǧɳצͷ˶һŵû⣬æֻiһ٣ֻһԶ𶯣һӾֱ׹¡
ʱ磬ֱ䣬Ǳ̨֮ϣ˳ɢ廨󣬸֮ϣԶԶԶָָ㣬ۣɫӡ
ԭ࣬ʤսǨӲŭʴӣ䲻䣬һ亱ʦӷܣϰõȻǳȴҲǳ˿Եֵǰն󽫻ϡϣǡԼʾ£նϡm؅ϣ࣬ʦؾʱټնҪͷķ԰¡
ʱڼն̨ϣ۾˿̫֧£죬̹ٽͭ߸߾𣬺ȻУɣһ׹һ£̨ȴüֻͷµµ䳾ѪҲƵУɢǡƿѪǰ׹ֳΣԭһͷβ׺ֻ̨ϣʬֻǲѪ佫Ӣ׺Ȼ
̹ǰվȲѣһʱѻȸҲôˣ̨ϣڴſȴ˵
ǰ׺һ̣ҡΣһѪȳתͷĿԽȺն̨ϣ˴֮ңü׺һ˫ޱˡߺޡ֮ɫɵû̱λϣ飺ĸĸҡ
׺ȻջĿ⣬УŰýǺëֻһԾٿԶȥ
ն̨ϣͷ亹Ҳվݻع
Դ֮۱ۣһʱѪۣǰһʱĸһ˫ۣݺݶԼҹҹðߣվųֻʣһӡ֪Σս̫ٿٿػʡ䡢ط󳼶ǰΡΡ̫ΪӶݹ̫ڴ󳼶й֮⣬ӡڳ鲻ѡ
ԸϣԼĿӶδƽڣҶղãѾִһȻ͵̫ڴ󳼻æǰʱֻ˫ĿԲϢޡ̫ٿٿڴ󳼿ްڵء
ѾĻλֻΪ׸ˣԵϴλ֮һղᣬ߰˸ӣķδƽʹȻ޶š
ڳΪɥ̫ǰλֶΣɱܣƽѾηʱ䣬޲ϲһʱ𣬸ңҪһ֮λ˴ɱջѣ̫ȻλŰ֮أ޿κΣȻɥΩԾɫѡ

ʮһ 

࣬Ϧأһ߲ʳڶϱʮ¡
ԭȥԣʱĺϣЮžױ꣬˰գΣֻÿпꡣ
˿̼֮Ϊ£˼ˣƽԭա
ɽδ䣬ˮƺƣӳϦƬƬפһ֮ϣָָ㣬ĸߡ
߹ԯƵ֮֮һ෸ϵѪᣬ괫У־Ң˴Ϊ˥΢ΪΪĹѣϽ򲻹ʮ񲻹ַ࣬Ҫ֮أҲ飬ҲʲôֻǸֲΪ֮ԭϢǰʣţҲһ˼ˡ
㿴ˮߣһֻ񣡡Ȼָе
ʾʱֻĺ֮Уˮת۴İһɫ֮Σƺֻֻһռķ֮ʲôڴ˴
ߣȥһΣȳ¸£æϡ
ҲǶ֮أﴦת˲˵˵ͷס¿ʱʲôȴһŮӣɫȹˮߣ֪ǻ
æŮӣֻɫ԰ף˫Ŀգü޽ǣСҲδ٣мŮ̺òʶƽӹδɫһЩաǱ̽ŮӱϢֱ˷纮ҺȻ΢д档ֻǷЪŮȫȴܸһЩʪˮߵϣҲһմжɻֻǾҪҲϾϸŮӷԼԼǣƥںСС˵ҲѣҲò˶ʱ
صС˵ǺҲʮ䷿ӣżʮˣǺᡪ˽ŮӷңֽŮˮΪŮϴֽ˽£ãŮӻתֻ۴ҲںδҲǰˣҲ𣬷𣬷¾£ԷͳԷˮͺˮԼȫš
ģڱ˾ţʧ־һʱԻظΪ̾˿תԹ˵ǺãָܻҲδ֪ˣǺ̺򣬲ˡ
ԴŮӾס£ۣȥ£УֻƽǰոһգȴѴ䣺ĺ࣬ǰ䣬ңʱѵʹأɨޣѪս£ɱƣľɡͯɡ¡ࡢͿƸ·ѵк׷ףԭ׹ǱҰ̵֡ƽȺۣӺֱǣ̫ٳ̻϶֮ԣ̫̫ٿٿҾϤУӺӣΪ࣬ȨգӺΪֶѡ
·ңҶȫɣ֮¶˰๥սнȴʲô谭СߣӲصؽ磬ϣ档
ŮӰסУʱֻǷſڣ֣ľͷ˶һ㣬ЩǣҲֻ˵Լ𣬱˵أδ˵أڲᣬҲʡ
ÿֻԺ̫ţϾͻط˯ԴУ㲻ٳԣֻڼ·ֻҪؿϲ
һ¹ȥ̲ס˼Զȥף룬͵صͷӦˡﲻ˳ϲ񣬷ԸðȻǼ¡أȻ΢Ҳǽװ˺ƺ첼ڽʮǳɻ󼪡
ҹǰȥ֣һ̿һˣæֿʱͨһƬȴֻڴϣؿԲλࣺ⻭һ㿡εģܵˡԹ԰һ˺ÿҹȻͬϯߣȴǺӵҲûӡ
¹ȥЩִһĸȥ磬˾λᣬֻ֣ǻӰȣЩ֣⣬мȴмߣ棬˵ģȴеӣβҽǰһƣȻУǸжкϾҲϲһ˼֣ˣڴˣ޿ѲżԼţвԼѪΪ⣬зӱϧ
ҽΪߡ˵Ҳ֣ǴΪͰȻ¡֣ȴ֪Ʊ֮У֮ʱ˽д̿һ㣬ʹѵҽȻҲŮ⣬Ȼްȴ֮á
ҽݲףվһĵϲ˵˹ȻУ׳ʮǸӤҲˣԣسƣ񣬽̣լââس⺢ӿ֮ˣְСḧĦ˼԰׵˼Ѫɫɬ⣺⺢ӽΪӣкθɣϲ֮Уͷ˼ȥֻǲ˵ȡлҽҽȸȥˣϸŵϢϲӯӯ
Դһһ챿أֹ߰˸£ֱٲ֮ڣдŮǾ⣬һģֻйԼףҺγй֮ף⸹̥ʵްҼ֮ʱ̥ʮˣǷֻŮ½ԭ̥ⷲԵ
˼룬һʮգḁ̃æµˮԲԣվԺУ𷿼ǹУ־Ϊɬ
æµһգҹʱµ죬âʢһ㣬̧ͷ죬º첻ѣٹƬ̣ƷȻһ죬һ˿ƣм£ͶУͶк͸뵣񣬰չ裬ֻӾϲеˣˣˣ﷽ںȻһϲʣӵȻȥףǺＱ뷿пʱֻϯϣһһɫ󵰣ŮڵϢҲһ㵣ʶǰָǴ󵰣ָŴÿ΢죬һΪƬֳһױһ㣬޲ֹŮ־ϲһλӣϲϲˡǺʮֿɰͷɻǰŻУḧģֻޣֹȥĸοҲãֱ˰ʱ˶ûţ
һ
ߣҹã˵һ﷽ϣƶˡһתһˣٸ죬ˮϵۣƮƮ΢΢סæ񣺡ҡֻСޣһ߹һЩΣã΢΢Ц޵Ƿɣɷ񱧳ƶ˼޵˳ҲʲôֹסҲδ֪ԽݽӤˣ˽ڻУӤ޲ֹĦŪӤţ˵ķᣬоСǧάֹĺΪ޲ֹҮӤˣȻޣֻ鿴ǵˣǵ˹ЦʹɿȡСŽδȡˣƶԽΪȡΣ﹪ʦΪСȡòӵĺΪһˣȡҡΣʦȡǼ¶лʦ΢΢ЦӻȡһöӤǰӤݻӷͬѰƶΨССһöСӱа΢˺˴˶ƶȥҲתߣæелʦΪСȡʦγƺںδУβڴ̻գ˽Ųͣдˣл⡣ƶ˱¶౦ˣʹ˸ǣ
˿Ȼֻ˳øţһȥˡһ֪ɼңöϸϸƣڳһǳأӨ󣬴£⣬ȴҲʲôرϡ֮ϵɼ֮ЧֻԼˡҲӤתڣŮӹӤź͵ͺ߳ʮƽϲ֣δ飬Ȼʧ̾
ɽ鹬һ֮УԪʼĿţȻ˫ĿĿо䣬²Σ⽥˫ۣȥˡ
֮󣬹ҽʽΪӤϴȡ˸Իȴ⣬ȻӣֻǴˡּۺӡȡ֮ȴ֪ˣԴרҲᡣ

ʮ 

˵£ӺλӵԭķԼ࣬ͳʦζľɳ顢ɣٵ˷֮٣Ϥɶ˲ξ鶨Сų޸Ҷߣִƽ͢ӺңΪ̴ӣʵͬӣӺӣǵ޴ֳ֮ȨҲѱӺƣֲɫҲ˼Ҫ֮ȨȻ鲼Уǰһ֮ˣվ޿ΣҲȥ˵
ٿ꣬ںȻרã顢ɣϳ÷򣬵Ҳĺն޺֮ʵ¡
һ³ˣӺ϶ٹٷһΪ٣ʱأЯֽ룬϶ֺ˪ʮֲãʵҽ磬ȴΪ㲻ϲ
϶𲢲أúȻʵΪǵӣڶΣ
ΪͻȻ⻰ǴȨգĺ֮ڶľִһ磬֮𡣡϶мҿʱնӣ
⻰ô಻⡣
ڶ֮ʱÿɫָʹ
⻰Ϊˣһŵкָʹ㣿˭ܸܣ
ûУڣٲõƴ⻹ָʹɫ
ҵǺ£ԭΪ²áַ弸ƣҲ㲻ʲô
϶һǰβȤ˵ЩʲôĻ⣬϶ĵɻǵǶ˵
ȻǵãҺиڶãΥ
⻰϶ɻǵãǺ˵һ£϶Ϊĸ£Ϊ֮ϡ
⡭಻ɳ
ιʳ񣿹Ӻεºܣɾþ֮λǵʱΪˣƽҲѲ£βӺ˾ӣλ㣿
⡭ѪֻӺҶأҲ޾Դ£б֮ӣҪӺλң
Ӻλ֮£ҲͲô
һʱշҲһʱ
շ϶ЦѪأս̫նУǰģ
Ȼã߱ӣ֣ӺᲢۣ
϶ĵ⻰˵ĵƯȴҲپ£޺⣬ġɷ뵱Ȼ亦ȵãӺΪӣȨھУԹ֪ıһλǱ뻢ͬߣʱܰģ
಻ΪȻöˡ͢񡢹ж֮УӺӵܣʲôΪΪ
϶𻹴ԣֵò˵ʱݺ顣
޶£϶ŭʹСԶҹúһ£аûڣ˵Ļ϶ȫǣΣֻ÷Լ˯ȥ
һҹ޻ߵϴˣùţϳ£϶һᣬˣɽ¡ȥԼжٷ򣬷ฮϹϣСкηԸʱʱ϶ϡ
϶ңЦһ°У֪ԸеֻܷԸСвӡ
ǰæǰʱýˣ϶͸ǶˣԽԳ
ֻ϶ͳһССɫңɣˣǡ
ľȸֻ¹һͷղأˡ˴ʧ֮ŵˣ¹ش󣬿飿
϶ȻһЦĪǶҪԸΪôģȻϵش󣬵ҵ֮ǣֻǾ𷣣ȴ뽫һ
ɼ϶ĿתЦٻ⣬ɵ֮ȥˣæ˵ﻰ˷Ը˵СС𷣣ҪССҲǡ
϶һЦ΢΢ɸһˣƫͽˣ֪֪򲻿ɶԵ𣬾Ǿ
˷ģǺεȴ£СǶ֮ˣȻСҲƲ˵
ôҾͲˣպġ
СʡáɸǶȥ϶ϣȥӰ΢΢Ц
֮ͣӺԣɡػ桪Ӻ֮ӣһȲúˣȴҲԶڳ֮ϣ֮͢ݲӲ֣ҲΨ֮ʱмֳ죬ʴӺϲԣʮҪԣҲΪ⡣
һа˳ţתɽ£ֻǰݴֻܳҰãӺŹеģ̴ȲʣӺԽǣһﵱȱǰ棬˦Զ
ɼ״룺ʱˡ̰澰ɫ϶ҴӼȡ򿪿һ϶ֻһƺӿɽ紵ȥƮɢ˼Ҳ֪ЧãҲɲϣԼ䣬ϣȴԽػǰȥˡ
ӺֹХǰÿণ̧ͷۿֻüͷڵӺһϲס죬ಡһ߸ȥֻֻӸ߿ֱһ˫ҲףӺ߾ٽǹ˻ʾ⣬漴֮Ҫʰȡ˹ԽֶΡ
أֻڲݴ֮У¶ëǰǰˢˢ죬߳һͷ¹ǶӺʱǴ¹ȫƤëѩף޾ȣ˵ǺƯ϶˵¹֮ףӺˣиǴϲйĶֱ¹ǰ¹һʱüκһǰ¹ʹУһţǰֱܣһգתɽȥˡӺϷţڣ׷ֻػŵɽͣ£ӺһҪȡ¹ȫǰüתɽ£¹ǰԶһƬãã֮У䡣Ӻػ£ţһԾɣ¹ڡ
һںɱ⣬ǵڰػǰϣһǰ𣬽˦ػں⧲δյסֱײڷϣֱȥػʵǾþս󣬺һһԾһԣæȥɣ꽫û°ɣ
վ𣬰ֵһ㣬޴󰭣ٸҪ˻ƥ׷Ӻոձǰ˻˳ҽУδϣٿȻֹɽأԻѡ
ػʺûɢ߽Уȥתɽ£˻һպɽȣػʼæסʱֱеһ֪࣬ߵֻ͡һƬʯᾣ絶һ㣬һ˴ˤ⣬ʯ̴Ѫģ
촦ҲѸϵһ֮£ҲŵôˣڵأáػݺᣬӺ֣һɽ¡
˻ع׷棬ǰػʽӺϸۿֻӺ˫ĿԲϢޣƤǾѶۣػʽӺʬڻУʹޣ˿޳һš
ͬޣвսԭⷬã϶ò˼غݶȴִӺδѧ˼϶òɵһ߼ޣһʰӺʬˣһ˳Ʋתء
˿Լ϶֣Ϣн𱭵أãȻϯϣ΢΢Ѫ˶Ͼұñʹǣƺް֮⣬ĵһֻϲ֮飿
ò϶ָƣţбȻңβϳ֣أԴ
Ŷ౻϶һƣѹתͷ϶ӯӯЦ⣬һʵã˵ʵ֮£޹ѽ˵ﻰƽֻ⸮УողŽӵϢʲôϳ£ڼҵ㡣϶ָƣɻ󣬲׷ֻˣ·볯
֮һţӺľ֮ϣǿ޻˺üءϵȺȺף׷״ӵſȺǰݵڵأȺһݷ
ɡػʣϣ˶дŶְоӣˣȥٺ»ȴ֣ȿķݱػҲһͬ£죬˶һۣشһţλʹⰲġ
εºܣ֮λüͷһչϴãĿӺ٣ĵƽʱ¶ͷǣΨΨŵŵҪʱȴ֪ԺҪˡ
ټĿԼᣬϡһأɭɭҫĿٰ޾ϽɽѲ棬Ǭ֮󹦣λȥٲڶˣߣն֮!ͬߺϳ̾ԣػ˵ν֮£Լˣſڣǵ㣬ҲһΪţ֪ȥݵλ֮оȺݵλطػʡϾɳˣҲֻһͬݷ
ˣ¾λԴߡתߵ֮ǰ£ŵ¸Ⱥ˫΢΢òס֣ƽٴ󳼣ȥﱸ£ΪɥٹɢҲظ϶֪Ϣֻʣһˣ̻̣빬ŮΪӺ顣
գگλ֮ͬʱ£ķȫ춯಻졣ضģĺӣν㣬ֻǵʱʶѣ粻ţ˷Ң˴һ˵֮λһˣй֮

ʮ ں

Ӻɥ·ϣ³һգټλ뾭Ṳ飬֮˿ѴΪ࣬ᣬںǰһһ·֮ϡϡxϡoϡYϡϡϡͼϡʷϡϡϡϡسϡغϡ׺ϡϡлϡͥϡ½ϡϡϡϡϡϡȨϡϡ¬ϡףϡףϡףϡϡϡϡϡϡϡ޻ϡºϡ·ϡ¶ϡϡϡϡϡϡϡϡԬϡϡϡڻϡϡҼϡϡաϡ͹ϡϡҷϡҰϡͬϡ˼ϡƃϡ˼ϡϡϡ¬ϡϡϡߺطϡ¬ϡϡĪϡٹϡϡϡϡٹϡٹϡٷϡ÷ϡٹϡϡϡϡٹϡĪϡҲͷϡϡĪظϵȵڶԭ֮ʱηʱź༴λĪҲȷزС⣬иδ֮ЩСȴҲֵò
ᣬٹ٣嶣ѹѹһƬͬʱ裬ɽ꣬죬˿ƽ֮Ը־һ٣ƽѱϣɢȥװعᡣյĴ֮ϣһأԶһᣬվͷЦЦڵڻصѡ
ϣֹУۿ׹ۿЦ˺Ϊ֮һղСģ˲ʱȴ¶ЦҪٵ꣬ΡһӿǰȻϡ
Цһᣬ䣬󹬡ŮѱȰȥˣ϶룬ڳơഺ棬ֲ𣡡϶Цʮ泩ֲӣҽշ֪֮Ҳ˵ţ̲סֹЦʮϲŮϾཫ£Ĺģ϶裺Ϯ뵣ʹʥ񡣷ģϢ̳Ҵ˾㷢ͣϲɫ϶Ʈҡȹշɣ˼飬ת룬¡죬ɹģʵúι᣿϶æ᣺ֻϲᣬ⡣λã಻϶뻳Уһι϶У϶ˣԺմϲٸһΪˣһǰиԻһԸɾǧ꣬ԸԸͬ࣬곤ãããǧ֣֮ù֮ĴȣЦӹһ϶뻳϶˼˵ʲôǧ֪꣬ǿйţˣٷ࣬Щҹһգһտ֡ſ˼Цȡ֡Ůһףƣڹ֮ʱ̣Ѱףһҹѹ
˵ǺȻӢĪﱾǸþ̰ɫ֮ˣϣѿɼ飺ͷԺȵгıѲ֪˶ٻأнգʱƽԸ죬Ϊ˳ĺ˼˦ֽ͢һӦ˶붫Ĵ󳼣Լ򰲾ҹ磻ӥȮ۳ԣؾ˷ݣúò
ҲˣȻϲ֣ҲнƣǹжЩǮչޣôֱǷ֣ӲҸԤ顢ϳı֮ڽٴƽʣ¡
ϣо߰꣬顢ɣʮϳһϲ㣬Ϊƾ֮⣬࣬ѸְǨʱ뺮Ϊ飬ѳֳų켺£СȫȻʡ
˵ǺмСʵι֮ܣΨĴʣܼòɫӭϺ࣬ǧټƣ⣬ֺ໶ģʱҲ񣬲ݼޣ֮£Ī̫ƽĺܾ黶֣Եҵ棿Цة֮Դ޹˼ɣ䱾֪伫١⣬һһӣɹª̨¥̨߲㣬Χʮͨȫɣҷ˹֪ƣ϶ϲѲ֮˽ڿȡ̺һڵǰ˺ѣϲЦտڿⲯ֮䣬䲯֮տ಻ԣƺ˿ʮأƹƳ֮Уþɽ𣬹ɫ⸬Ϊ֣ϣ˿ʱȡʳãʮղϰҲǳ£Ůɫǧˣ壬ԶӵھƳ֮УԻΪţһ죬һͷţ϶ÿձԴŮ֮Ѫ¹ԡԿഺòΪɱŮˣ϶ϴԡ֣һʱҲѾ
꣬ŭԹģʱзѣ١һɱѹһո蹦̵£̫ƽհжƺΪǺΪߣҲߣԳƳм˷䣬贫ķɫģݻġʾǽһڴˣδһЩֻ֪

ʮ 羪һ

ҲԺıԹصջۣһһգǧأ֮ѽɣСּʵ£ʮһϣѽشСԼңԣҲ飬зд磬ʱ˽˳ˮӣһ¡֮䣬ܱС鸽ڣ޿ʿͶģ̰͢ķ߸࣬һʱССؾ˲żüãڽȣǰ޲ܹ飬˸ֶܱᣬʣѲʮʮϣѴ߰֮һѴ࣬ѻָɹۡҲһ£ģǰȹﵱǷʮֹ
һջƻʱ֣ɫĺƽ𣬺һ磬Ѥã϶򶫱ϿգذһϣɳցVҪң쾰ͷۿ治ѡ
֮ڣֻ·࣬ƽһ룬пϵ֮ȻϢ⾰εټһƬҵȻ븸ʡĸӦˣҲҶԼевţнվ棬ҵۺĶӹȻͬѰ뵽Ե⣬ֱͶ븮
ڣδδ꣬ڴǰ߻գϳֱںʢתʱֻһڸۣЦڷС
ȫһ𣬿Ŷ˲תǧ飬ϲǱŭǺޣһʱ˵ˡ΢Цǰһӵѹҵ˭ԭǶ£½кιɣһֱۣǵۺ谡һ꣬ݣǺˣǺˣʳ飿ԭڹҡȻæңҵۺĴƬ̸ı䣡ôڵվĸʱ㺰㣬ʱڶȴںδҡǶĸ󡭡ĳﻮ˵һ飬ĸϣҲΥ֣Щ븸ʡĸһֱڰпľأƬ̣ȻЦ䣺ԭˣԭˣģǺúݵĳвɫЩȷʵˣϣ˵ףұ죬Դǧأ롣˵ǰ˫֣ɫһ䣺˭Ҫ죬ҷӣڴ˵أ£Щһ㶣ڨڨ֣˵ֻ½Ų죬ſڵĸף˭ôһ˵ţһ߽һۣһĸףλǣĸȴΪ㣬ʲô˳֮ôԭ˵кĸڣĸʲôݣæ£ǰ̽
̧ͷʱһλԼĪʮͣõݣüĿȣɵðһʣĵҵĶˣȻңϸ΢ȴģ뿪˵Ų죺һˡһװһ߽ڳҲһÿ嶫òиǿһ£ǺˣΪòƣֻ𿪿˵ãⲻ֪һҰˣŮҾҽϳˡɻȴҲ˵Թֵһλ֪մδ˴Ҳ𻰣뵽ǰ衣˵ˣҲԹ롣
֮ȥ𣬼δɣˮɵŭããã˵á֣ת̤ߵǰ´Цѣ˺üһҪ˵ֻ˵˾ôΪ㲻ϸһȥôԣһЩҲסٺ٣ûˡЦУֱۣ̽Ļһžһ죬ڹﶥ֮ϣһ已ﾭ𶫾̫𣬺Ҳδ߳һήȥӰ𽫹ﱧڻУͷʱֻĿƣݿ£ۼǲˡ붫˺ת֮ʧԼԮֻʹ
˽ʲôҸףҪߣŭУ䱦һ򶫾ȥһ̳ˮӶǰز룬󱳴ȫͣһ㵣̧ͷʱɫŹָ֣콫ܣȴȫ޷ָͷգ૵Ҷ࣬ΪһЩתͷ㻹ǲϸһȥôҷкγԹ㾹´˶֣ὫʬڵϣվȥգӴֻ𡣡ɷ򣿺ãããһ˵á֣Ҿñط꣬Σڳعâʢˮʯ棬ֻʣһѣХһһ
ĿӴ⣬Ƭ̣عӣȻһȥڹϣţʩ˸֮ǰһߣ˰Σ̧ͷʵĸףǺΪ´˶ɱҸĸ׸֪ĺǣҲҪѰڣΪױ𡣡Ǵ֮ˣӷĸ붫ĶԴ֮У֪Ǿʶ˷ʡ
𲻴һ飬÷ǲˣסĸף˵ʲôʲôףǵҵٲ˶֣ȻɫТ˳ĸףĸһȣһʱŵĲǧΪһҶԭ֪顣̾һֻ㸸סʬ뻳Уˮ£ݽƤ㸸Ϊδһ鰮ͷȴɥΪʵǶԲ㸸ĸף⵽ô¡㽫ƵϣΪ˵ԷžѻһƬͭƵϡپˣˡŮ˴֪ˡƻƣϣϽŮɣʮղްָı䣬˿ȴ֪Բɣ̬֮·ͻȻʮꡣִ˰Σڣ붫ʶ֪½磬αȻظУȵһһ
ԾˣۺȻ㸸վףҶв˼Ǻ̾Ϣ
𽲵˴һƬ磬һ㣬̾˿ҶôӵվǸӣΪˡ뻳Уĺ󱳣סĸףһﲻ

ʮ ҫĿ˫ä

տƽԭ񱼣ֱɽͷ
̧ͷ֣ԭҵĸףֲĸСʱϲ̫ţֲشˮֲֺøĸ֮ྴʤףǿĸס뵽ףǰ·ָºЦݣȴ̽˸գѹɵֺ𶫾ۿУĸ׺ԭǵӶѣǰڲţʲô˼һʱֻɽͷ£˴һʱĸһ࣬ˣ˴
գپ˷գһתͷʱ֪ʱһˣˮϵۣ񣬳ī۳ü裬ͷӣ߸âĵ㳾ȾһƳ˿ڷƮƮ
һȣ֪طæʩ񣺡ʦС񣬲ʦš΢ЦȻ񣺡پɫʮַգк£֪ɷ˵ƶлʦһСӼһСݣʦġ˺ǺǴЦپأپΪηգѾ֪پƶм仰֪پɿȡʦ̻塣˳Цס֣Ϸңңһָپ㿴ǺηĿۿֻ˷ϿУ壬ڡȻҲ֪Ϊˣıʣ಻ԣֻƧһĿµҲƽ¡ˣˮ֮УپΪһʵ£֮ˣأԾһ˽飡ɡеֻܱһº棿پƽϣ˵飬θߣپΪ֮ǹģӦʱƣȡԭɲһ⣡ͭӣԶԶֱɽ죬رɫҰȻлȻʣλԼǣվСܱӵüˣжд־ֱֻıˣαȥΣبͷյƺȻһɨһأлʦһﾪˣȻҼ󡣡ҡЦپĽһ⣬ʮ̫ƽ֮ڽӣپƶȥӡʮָ⣬Ҫߣ𻹲֪ţæʦŸĽ⣬ѣʦˣʶʤ򱶡ҲʦһظҲ档ƶŶ౦˰ֶЦ쳾þ֮أȥݣȥݣֻƹڣڵ£ӷƮڣȽȽЦʣأԴӿմپǣپ飬ⷬ־ʿܽĺһɾ̫ƽ
ԭǶ౦ʦֲüʶ˸ָؿ񣬵Ϊȡĵˣλˣ㿪ͷԣλȴΪء
˿Ľȥ־ɻ󣬳ХһΣɽ
ǰɫǣԴյ֪Ժ˸Ƶģջججȫ˼񣬳⣬һȥһ죬ڷŹʮֵģֻĽѽ⣬Ҳ޿Ρ
һţվڸǰΣԶԶһŮ֮ԶԶϳݣлϲҶջȴ硣
ǰһϮ£Σüɫءȥ֮źΪɥӴٲ£ۿһȣӷᣬʵĸףТĸΪˡæ˫ֲҶΪкʸ㣿վΪĸĨȥ᣺ĸ׷ģӽԺ󣬺صٲĸΪǡãͺãͺáĸף븮Уӭӡ
Դ֮ʼ־£ͼΣٱĺݣɽʿƼΪܳߣ򳡢ᡢΪĽܣ˶౦״ӣ棬֮ͨսߣΪʦ֮࣬鷽Ŷᡣ
ĺʮ꣬¾㱸˱࣬бӦ౦֮٣ʱʱľؽԲֵܵ񣬽ԭķȺӦϱιǰ̰ԻϤԣ̨Сӣгң֮ηϵۣҲԻ̨ʶʸأɫģݻģʵЭȣޱиһˣ֮꣡޲ţ޲ʳԡԣ¾꣬⡣ƣ޲Ȼģֱ·Χǡ
١ɳǽսʿͿں౩ս֮ǰԵ꣬١ɣǱӹ飬֮䣬ľаնӵþͶӪУֻʣ¶ľɾǧˣš
һչĽ빥ţʮףһͬѹϣǷ·йµ΢΢̨¥Уٹƣν֮磬ѣ϶ϣأԺֵʲôѵôȴֲоúŽ֮϶֪ﲻ֮ʣٹбײײ¥ΧǣɿֵסˡΧǣ࣬ƽղ˵̫ƽӵغͱƤǣſڣȴ˵ÿѣ¥Σƿ϶𣬷Ծסʱֻ·ĹȾҡڣ̨̣
һ֮£ȫȥһץס½󣬽Ὣʵ⵽ô£ٺɫɷףңңҡشսֻ˵𻰶ƣ𣿡϶վ˵ƥңһһ˦¥ͷ¥ŵþһֻ¥⺮ٲҽ֮þò֮һ죬֮ûϢ
˵֮䣬纣£¥Χģ¥ϹŮǼͶŵñһţɪɪ
ղʮֱ꣬˿ȴ侲ת϶ڹŮãȲػţҺڴˣǧҺΡȡ֣϶ϼ䣬ߵߣһһ죺Ȼ˫ţϷϣһͷĳ˫ͷܳ׻βǹŹ֣ˮ֮Уһͷ۾ϣͷ­߰Ŀ׹⣬ѪšϱĴ󲮺Ϥ룬˲泤Ƕˣ˿ȴҲ˷
Сˣδ㣬Ȼٱңһʰ㣬ѾЦתͷּ¥츰չһɫԷɣ߳Ĵ󲮺֮ϣһͷɫչ裬״òʮ񿥣ȴδɻ󣺿ѾˣҴδȻռǣȴһĴ󲮺ʾ£ͷѯʣ𺮴ѱԼˤ¥ȥѳΪһܻ࣬شһźһֻˡֹ򶫷ȵСˣңˣ㱾ǲŹ£żȻӵƽ꣬Ѱã㳤Ҷ֮λ¿˿֮Ҳѧ˸ҡȻɫϾӢۣڲͬһԾʮ㣬ķɡ֮ˣɫ䣬Էֱ磬Ʊᣬԡ
ЦټӺǳ⣬ֻ£һ˵иǸС壻и£ǲǸڴ壬񶫲˽Сȡ´壬Ϊģʣ䲻ȴҲš
ļ˭תӣЦʵ
ҡ
ҡҡѾ֮ˣεºܣҾ֮ϣ˱棿
ŵܾ㲻ۣ̼Ű£Ϳ̿żߣʦżӵΪҪŰ֮ҵȷǸңǴзȻ
зҿкΪҳ˴ԣҽһЦУҼ죬һһŭҪ磬۵糸һ۶ϣӰֱ׹󻩣׷׶¥ϹȲʡ
Ȼ۹һɨھھ޲ͷһٷ䵨ǣֻ˺һ͸ʯһƥҲƳϣһ˳ƮƮԣֳֽȷŴ죬ڿУ֮Ԫ˧ھȻȲʡ
ɶ֮ȴӣ׳ɫһתݲһμת籩꣬˼뷢ֻķҽ֮ϱĴ󲮺һۣȻ£Ĵ󲮺ͷ­㱻ը÷飬أϣǻѪ磬һᣬŵײ䳾
ķھĵѣײ̤һţ¥Ϲʱľ˺Ȳʡ
˼ϣת򱱷ͷŹ뷢֮âţɣ޽ᳬɣֱնӪоڿɫ䣬˴컯һצŭţֻȻ˺޲̶ɢ飬ڿзֱϣ˹ؼҵ
Ǽ˥ХУֱڶδҷѹ壬ַΪ֮ϣɫɷףĵӣһաȻǰâʢһͷ޴ĲڲãֳΣǷ˫չգУ˫һˣӿӭţֻͼ죬âɷͬʱǳһһȣ罭ӱڣ¥һ಻֮УŤںȻɢǷֲʣչΪӰʵѽ߾ƽ֮˿̼ͷһɣһ㣬϶£ζǿ֧վס϶æǰס
Ƿڽδ֮ʣ֮Ӱһâʮֱͬţ϶󼱣ƿﻹüֻһĵˣ϶Ϸסʱ絭˫ĿգϸϸѪգǿɲ
࣬ˣ϶Σд󼱡
Ҫţû顣΢Цḧ϶󱳡
۾۾
ҵ۾ϹˣҪ¡
Ҳӵס࣬ƿ϶ϯϣ϶ס࣬ӿ
ҪޣǲҪޣû顣οأԿֹ
ؽ꣬ȵҪޣҽǲҪޣһţֹͣ
þæһϣӹƱһƷƷζƺ⣬˵˵ƣǵֻҺΪ˼޾ƿɼ˵ʱǺǾƣҲδ϶áḧ϶ͷ϶ͷںǰ¡
Щûɱ¥ˣȻŪϹҵ۾ȴҲС⵱ڱҪһղҵءǲоƽٻһǺǶЦԼƺ
¥£ԣ飬ߣʬãֹи𣬺ϵǰտֻǳɫģݻġʾǽһڴˣδ֮֮֮Ը깲ʱϡϡ䣬׳ھͣϿУѣϸϸϣĿڡ
Ȼɥͷ૲ѡǸһʱֹϢ϶ȡãԵã߳غ¹飿軳֮ճ裬轫պģպʵ£ڿ׷У϶빬ʹʧ
ת飬ཫӳ¥⣬ͷϯϣ˯ȥ

ʮ üį㺮

֮Уƻͨ
Լ£Ȼ񣿡ףǰѹż
ϸС˼Сúָ㣬ȷ΢ɳ£̧ͷȭش𣬸ͷ
˵ǺȴʦˣЦ
ةԲ
ˣǺԼԼƼ֮Ը⣿ʵ
СҲӡֻǡɳɵ
ֻʲôǺ˫Ŀѱҽ֮äԿֵвֻ㻹ʦͽ֮飬֣֮ԵУϣһӻƵ۵ĵβЦͬţιʥĸ£ʥĸԽ⽫˫Ŀҫä
С˲ҡ˶С˼Ͷǵ˽顣СֻǵģǬڣС˿֮ҶԼСԵֵ
ŶԭΪ£뵣ģǬߣԯʵ֮Ψе֮˷ɾ֮Ǻ൹ʩʧǬ񣿡ʥĸ΢΢Ц
ʥĸ˵նԼ֮£С岻ݴǡֻǡֻС˻һ׼֧֧ᡣ
˵ܼ롣΢Ц
СԼʱСˣʤ¥֮󣬽϶´СΪޣС˸м
ºѣˡǺǶЦʥĸбɣб֮ɫ
лС˷۹Ϊף˳ʡ
غӴεһĨбб¥ͷأԳ˯϶ȴһֱ˯Ľë͵ʹ£ź˯ݣſ£ǰ½ʪ͸
أ𣬺දһô϶𣬺ḧ϶΢΢¡СϧҲܼ˶ӣ϶̲סں໳Уޡ
ĪޣĪޣ˫ĿäҪȡҵȴҲô˳죬ȥǬڹĬĬվԣ϶ź࣬һߵ¥빭֮ǰסǬµָһĦŹϷѻƣֽ֧Ǭǵԯʵ£һԪʮ֮ʮ֧պ֮żͬɣֻ֧
ȡ˹ֱ֣ͦ壬϶ţߣֻķ󺣲һ㻺Ȼ֮࣬һ˿ֻΪҵĺһ˶
˫ĿգϸЦǬᵽǰ񶯣죬ҲƵڹߣһ㵴ӳúü۾ֻֻܴ̣࣬ҧס̥šǹȻʯ׺꣬ȫҲѳֲסǬָ߸߷ɳһ೤磬Ͷ򶫷ʣ֧ͬʱХβ湭ȥʧ
ֿտգʧǣȻڵأǬҲҶȥ𣿡϶§ס࣬ǿ޲
¥£Ӫйͨһѿ³۳Ƿɡʥĸˡ
ʥĸ̧ͷȻ͵֮񰧻ںμҲ죬ȴϰھС
һͻһָ¥ͷȵ򣬿ɸҽҷ÷΢΢һĮȻ
϶ɣ㱾ǹ¶С㳤󣬽ҪְһΪͬѳ뾹սУҲߣ
΢΢һ죬漴ԣΪŭԹͶСȡ壬кοߣ
϶ޡһΡΡվֹ̧ס϶𣺡ˣ棬ȡұ϶ȡõ˹ԶԶǬƷԽңϬ̥˺л߹ĥɼˣɼߣβ˽֮Ƴɣm؅ݡӤ硢Lߡߺ׹
ȴ˵¥ǰŹ£ȵҼɽȴҲǷЯͮسD˱ι˵ں֮ϡ״߾ٻ죬һӣһ޹ǣʱĽ׹ĵȻԲȻ֮䣬֮κϢ϶ɫһ䣬֪⣬޳ܣд󼱣ͼɳùĽ𣬷ſңһȻǼβһ֮䣬ѵǰ֮߳أ϶𺧵ûʧɫֻ౩ҲƴһһһȻ飬⣬ɢ裬Ʋ˥ȴɷȥ
ɫ䣬ңһʮ߼סббǰ֮
ʥĸдǲмŴ˼ųµڶԭƣʹұαвһĿä֮ˣнд뷨϶չȴĸϲο
ϣҲǴ߲ѣ˼ȦȺǴһ͡ʱһ¥ǰɢ棬һʱǧɻ꣬¥ͷСԭѧ֮ʱҲԸҪԽ֪࣬䣬Լ򲻼ڤ˼֮£˴֮ͬټʮɷԲԲ֮㡣
˼ɴ˷ʥĸڣʱҲͷ̾˼Ͼй֮Ѽ
÷ҲɵаޣУŷ裬عĻ϶ԼУ֮÷ϢĻɢȥ϶Ȼ¥а๬վǻסʮϤ档
ڶּ˷ɱۣһַϣҲѽƣϢѣ˶һۣжȻѲ޹ֺǰ㱩ŰʮλԼƼǲɣԴ¥Ƶǡ
˼䣬һӾֱ֮ţȫһֻԺ˳˵СãҴ񹭼ȡǺȫлתʱȣӯһŹһһȴ࣬һ߸ֱ񷣬ԽԽߣΪһССڵ㣬ʧ
ھɻ󣬶ͷۿһӿм׹£෭죬һӭȥǺȻըΪһһ𣬽¥ͷ̨ͤûƼʢӼ죬¥գۼ϶»һԻ͵ͨڣ߷裬ǧɸߣա
˹ضھ뷢㽹ܣ¥ͷһһϮƮƮɾ٣ֱھȻѣ֮ʣȫһһ蹬ų׷ǰ׹ȥˡ
ң¥ͨ嶼ɣͨĴڣˮĴʡʥĸȻʶã˻Ƿ˾֮𣬲Ȼʯ¥̨ܷգˣ䣬ˮ֮ھնãԽԽԶֱ˵ʮ֮ɽɽϡ
Ͽ𣬴˿Զˣ죬ֻǻԽˣ¥ɵ̮ͨӣһʱǶһƬ𺣣ǰϵ۽æοԵԸջذӣշŽǻֱʱŽϨ𣬿ϧݵһҢ˴İ꾭Ӫ֮ճһƬ׵أš
΢ã϶¹裬ȻƮ٣ããȻȻȴȥǺã̫Ůи컻աܾĴͨŮˣȥŮ洹һл֮ȶϷŮ洹֮У֮䣬ǰ϶ȥ϶̧ͷʱӺݣ˺ͣ۵ۿһԣ϶󺧣æƶ˵ݷŮμʡĸ󣡡ȴ㲻عּҪȥˣú˵ɡۿ˵϶ȴƶˣŮŮ϶˼ζԴ𣬺һ϶ֳΣۿ˻֣һԡ
ЦһЦ˵ˣҲȥˣֻǽˡ϶󾪣дɨأҲԵ֮ĸȱлֻ꣬ء˵ߵסɱλֳʮ֮һʱͷӻأͿɵֹٽ齻һɼ̣ˡּ֮䲻Ȼҽһ𣬱¾ȪĶ಻ԡ϶ԣȫһߵ׵϶ȱţһҪҰڤô˫üơ￪϶֪ˡð֮бȻһӰǰֱס϶𣺡϶Ǻ಻һˣ콫ǽ֮϶ĸۿԪ˳ˡۿҲ콫ǽĸĸţֻҪ㽫ǽĸ̡ɫԻ϶ֻǸײã̧ͷĸĶֻźֻء㡭Ϊ²ôнҫһ󼱣ǰȥס˫ȣȱ϶𡣡ˣл˵αˣۿæ϶ȴӡɷԽŨĽ÷ɽ˲ұӡԽۿˡ϶״ƣȴί£ɫΡ϶󣬿϶ֱͦı֪أȻľ飬кһҲǰ˫ϥ򵹣ĸ󣬶ùȻĸּ⣬ĸ󣬾λֳξ񸸻ĸϥ£ֻöˣĸݽ𣬾λֳҲܸĸ˽ñ¾ģۺӴˣĸ˼ۿûۺǣˣ²عϸϸ顣
󻷹ˣ̾˿ˣԵҲͨˣۺ˵ҲԣܸݽΪУվҲáһתæְ϶𣬳ԸΪū澣̺ҪūôǱ¿ɸҪˡĿʼղ뿪϶𡣡϶ˡɫ㣬³֮Ϊ㺮ִ̫Գţʳԣھȥ㺮ɡǺ࡭϶ɵٺ٣ǺĻǣҲҪˣ㣬ֻءлĸ󣡡϶ϲæߵͷȥĪæлң˵Ȼڣ֪㲻˺ǣ˽֮Сĸҡȥ㺮Ӵ˲㸸ʺұ˴٣̤Ű벽һ㺮ǰһ𣬺Ϊҷһշùʱ֮ʱˣԸ⣿ɭȻСŮСŮСŮԸ⡣϶֪й֮ãΩߴ󣬵ˮ׷ϵģȻܻǲɢң쳤ؾãʯΪδûз֮ʱ϶תҧӦСԸ϶ͬ㺮ҪȥӴǹҲаˡΣվ˶˿Ϊ¾ʹᣬֵˡּ֮պԸǼޣ㸹̥Ǻ֣áһָ϶һֻһź϶ȹ׹Ӿֱȥ϶ʹֱȥһͻۿԮ֣϶̥䣬ǲ̣ǰȥ϶뻳У¡Ҳգˣȴ϶ع֮ǰȥ¹˵Ӧˣ϶һˣؽƹ
촵ں棬۲㣬裬ʱʱḩ£һβʯȥһźڤߴֱУˮһɽðĴɢһͷ߰ɳİˣӭϣſڣ¶ɭɭҪź븹СһƾʧǰһںݺҧգֱʹͷԷΣһ˦һۣԱ߿ʱһµ˾ں֮ϣڳ뱻紵õԺ󡣡ǺηʿҶҿѪʳŭԣҪһʿУֻǵʿȻȴһϣͷȻС֣ҲмּʶóȻΡգƶǬԪɽⶴ̫ˣżȻ·˵أк֮£顣ֻһδµ̥ұǲҲǻãɲΣұҲûʲôΪң΢΢һЦƶţġʿ񣡡ŭβһ˦ǽ˺ХѹҲ֪̥ⲻ֪ιʴۿ븹У֮󣬿ƽУʡȥٿ๦ȴƽ׶ȥοưգһԣվвʡϣиҷ΢΢ƣǵʮɸߵǽзѣӵ߱һʩֶΣһָʱȫֱãӿˤںϣ¡һ˼ʮɸߣȴδһˮմһЦҲٹǰӴƹ绮񷣬ʧڶʡ

ʮ һǧ߰ɱ

鹬У񷶥Ԫʼδ׺ִͯͯǰϼ̡ӡྫӡˡ鱦ʦ㷨ˡȺˡˡӵӾϾֻ̫һδ
ڵЩ֣ʦϣȴҲۣԪʼ£ĬȻѯʡ΢̫ϵ٣ʦˡԪʼ΢΢ۣաʦ𣬵·Ͼȵһ֪δãʦּᡣ̫˴ӿȡһ˫ָ߸˿ʱתһԲһ̥ϱһԹ֣֮ǺȺ˺ʵǺ֮Ů϶֮ӣδ£ڸУ䣬׹£ҴӶʷᣬӾ´ء̫΢΢̾Ϣдϧ֮⡣˶С̾ϢȺĬĬȻԼ㣬оŮϮɱ鱾ѹȥ꣬ȻȺҹλ֮ʣȴǳ״տ֮ӣֹ£ĸвྫӡӡϼ̵ȴˡ
ԪʼĿע̫Ϻ⣬΢΢ͷմӣԵͣɥ̥֮֮Ϸһǧ߰ɱ䡣ˣֻʮˣ֮ʱ´ңǴӳ֮ա̫ң㻹𣬴ضˣʱ쳾̫¡
ʦĺˣɺǵۿ˺ͷ򸾶ˣŪƣƣȷʦΪ𣬸νᣬı£ˣεΪ˼ͳضʢһǧ֮߰ʱҽΪڵӶвƽ֮ɫ
Ԫʼָ⣬΢΢Цǵۿ˺ͶˣΪһƣдΪһǶѪȴ˻ԯ֮󣬸ιŮ洹мԨԴǵۿ˺͵ҲȷмֶΣӲСˡ
Զһ٣ֵ꣬ؽ̹ȻˣȻ˾ʦƣ֮󻼣кλǧһʱʢΨ̸ڣδþǺˣӼ£ǣڵӣɱѽɽйѸ٣ֻڵָ֮ȸҪǱĵ;˺󣬲Ȼʱǣ壬ɲùǧأ
ԭԺɿ٣ۣ֮һǧ߰꣬ҪһȻ󸴶ʥѳѣ˽Ȼ֮Υ档ƣΩΪ𣬽̷ֲأɣͽָȺԣᴫɲѧʥ쳾ѭ֮һǧ֮߰棬ɳ̭¸ǳɵѳ֮иߣ棬ңڣǳߣȥ壬˵ֻأһǧ̴߰ϣ쳾ˣֳɱ䣬ʬδն֮ɣڣһδϣǧǰԯʵ֮ˣ綯ս¶ʧߣӶᣬ׹Ȼ֪һȻ壬Ԫʼݽ󷨣Ĳξ
ϼɽΡȻʣһ޽Ϸ޾աȻͷǧɳצڣһ𳵣¡¡񷣬Զɽ֮Уֲãֳһͷڣĳչڲѣʱʱɽ³һ̫Ҳ֪˶ãֽЩǽڷ·ҲЩˣĴٶɽһΣɽһѸǴһֺպȻ֣ķ³棬ǽڼΣһɳ𳵣ԳǶۺ衣ڿУͷȥֺֻת̼۳һΣſ˫ۣҹΣЦֻüĿ㿡ͦò붫һ޶ֻװŹ֣˫ץ٣ۣһ˫ţ̤ڻ֮УƵǵ׷סһڶ棬˾þöӣƬ̣ǹЦƶ裺̾޼ҲչǬͷֻһɡתͷػƣҲ˶һɺ⣬Զȥˡԭأȥˣ𳵣˫ִϥ۾ͷ׳콵һɽ֮ϡ
ĿУɫ԰ףƣ֮ɫŨɣ뵣ԴԴӿȫڣٲɼͷڳǰһҲҶΨ־ˡԼʱ˿˿ھ£θֳĿڣɫηһģͷȥƷӿ˿ֳһ̣Χǧ϶붸ͣڻ֮£ȴ˿ûڻԼ̶֮ˮǺ䣬ˮɿ˻η̶ˮȴη֮⣬ͬʱצݳ̶У̶ˮʱðŨŨˮתһ޴гں̶ģףɣһͷ֮Уʧ
ָ⾰ˮѣž޴ͷ̲̽ǰ䣬Ѳɽ£̶ֻ֮ϣһ޴ķͨ죬³ڵأ֦ҶչޱߣȷɣճӴӲӵ̫ڱڼƷת𳵵Ⱥڷ׷׷£𳵣ɣ£࣬γߣͨз䣬ʱð࣬ͷѣߡ
Ⱥڽ֦ҶŨܴ£ǧ̫ڷ£®Ļסڳȥ̫ڷͷ⡢米֮£̳һһĿ˯ȥ΢񶯣ʳ裬ľ޲
֮УֽᷨӡԿ΢΢һЦͬʱޱһɲǼŹػˮɢȥֱȺɽ֣̲죬ҡҷεڿţӳ涣Ȼһֱۣ̽ǰУժһУһ̧´ǰһ֦һڣһЦֽӡü붨
Ů裬ۿЦӯӯǰˮһűУϸϸ׽һߣ͸ʺһʱȫǧë޲泩ۿҡͷԣۻζζȻ񶯴͸ڣͬʱᡰһɫҰܣתͷӣж룺ҷ򸾶ˣڻ֮У壬߾λǧ꣬Ըһղ¿๦ԪͨҲƹޱߣκξյһţȴǲ֮壬ǧôҲ֮ƣ֮Ͻ˳ɾ޼֤ڣ󣬱鳹޾硣ڣȴҲ޸ŸζΨޱȿɬĵײӿϣ޾
Ⱥ˷ھ಻Ȼͷһ޾ͻָǰȺһСƷ׷׹䣬̣йǡڴʱ糱ӿ͸볱Ⱥ˱һգվ߳⣬̧ͷۿٵ׺ͨϱգҫ˻ϣǬ̾岻ѡ
ңѤãԪʼƷֶֺͷڹڳţһƬڰԪʼ˼ͷһһɽ塣

ʮ ͷ

ȴ˵ȿķѶƴ󣬶سأӵ֮λ˱ϲԣھݣൣڣһھΩϵۣкԣΩԷŰڶ򷽰ա򷽰գ׺ݱ޹ƻģ̨Сӣ⡣ĵѸġԪʥ֮¾ԣľֳһ˼ңδ֪£Σ壬Ԩ޴ӷͣ޼ض䣬Գݡƣ޸ұΣﵱ޹⣬Ωϵ֮ġһˣһԶ򷽡غпʱաˮΪԻ̣أʣź󣬶ʮңַ౩ðȣʱڹ̫ƽӣکԻά̣顣ˮââǽɼȳЊ̡췣ᡣңĪҸ¡ĪĪнأΤ˼ȷ
λĺֻһϡ棬ɽԯƵ¹֮ڣԽΪʥأԺλڽ񳣼а׹û֮䣻ҹԲ֮ʣֳǹ⣬ڵ֮ϣ֮ʱйţƥƥΪƵʥഫ棬ۣﲻףʢǰ
ٽ·;ңԶ㣬ÿÿԯظ¶Ъޣ߰нҹȫѪԱɣֻʣһƤҹſݹǣ쳣ɲһҹʮȥΪ˰մǿֻţԯصףȺһϡ˺ܶࡣ
ҹʮ壬һֽƵԲ¸߹죬յԶһ㣬ԯУ¹ĹһԲο׶кĹļ̳֮ϣʵʣγһ޴ĽɫԲ̳֮ϵһͷ׺ȫס˿˿Ƶߴԯ˷۶ڰ׺ͷ֮߳һɫСԼĳߣƼΪӣձ֮ʱڳĲ޹⻪ϸϸƣɼǸ͹֣һϹڽлߣÿһ֣Ϲ·һ֣⴦һϸϸ߲ʹâ׺£ǰצգſ£һһ£ǵʹŽɫ»ˮһڰ׺оһŽ裬תѡ
һͷɫСطڼ̳ߵĽרĵؿŰ׺¹⽣
ãǰ׺ſһ븹Уϡһ죬ǱҲ佫׺һסԣСԯȥ濴һʲôڴˣɢķգҴ¡ɫСӦһϼ̳ӹԯѹ¡׺ŤһݣĹԲףĹԵһʮɸߵĹŰϣ쳣Ű֦Ҷ˿ζ׺̧ǰצ׵͵³ŹڣһĨӿʧȥ׺ӰΨŰȻ¹չԾ֦ɡ
ʱѹﾲĵģԯʮһϿ֮УѾȼأԷĵĺ⣬֮ԣඥĻһĻ֮£ǧմ򰾲ס˯ʱʮǿ׳ӣֳֳѲߣ¼ǽյ飬ԭۼԯظŷɢңԶ߲֪Ϣвģһʱزȥ֮£̶Ļһǿ׳ֵҹѲӣϣֹ
һ紵ҽɢŴʮֵҹһ䣬һĪǻˣֽסŵؿ紵ķ
ɫʣ˿УԶɽͼ䲻֪ʱѶһźӰһϿȷƶӰѪֵ֣ҹӴ󾪣˯ˣǺӰкطһЦ{ҹޣߺ̶֮ͣЦһʮ˵һ죬εг׷أoһƬ°أԻ˯һ˾ѡ
ǺӰЦͣϿϿգһ©ĺ̽Ⱥ֮Уһһ䣬Ѫ˿ԴԴӰ֮УǺɫԽˣīҲƵŨڣʵʣӰѪĶǾζǳ
ɫĹݺͶӰ֮УӰһ߿ĹֽУ䵽ϣæ·ɵߴϷѸȥֻһźӰƶԽԽϡ¹ϡֳһͷ­ģͷ­뷢ȻһϸϸɫӰӣƶȥŨѪһ·ŨصѪζڷԶԶ
΢һ׺ڹɼֳΣ͵ЦҵǺηħԭǸ֮ʿҲڴסһŤǰ׺ѳϿУ̧ǰצһʯдһ֣漴һݣϢԯ
½һ޴Բ̣ʹȺɽ֮䣬ɫȫɢȥͷ­ȫ¶ٶԽԽԽԽͣλεҡҡ׹ǰƣԴʯһͷڳǰͷ­һͷ£ȴƫ˷򣬴Ӽͷµµ䣬ͷҵ̽˫ۣ׽סͷ­Լǻ
ǡͷ­ϣһ³ȫܿƵļãŽƽΡΡվ»ббͶϣȻ溹飬뷢ңǱ֮Ȼ¶ֵɷζֻŨܵİü֮£͸ȴɫĹâһԵɭа
˼ٺָؿڣײײ߳ʯԣ˶ɽ±ˮӳֳ侫ᣬߵǰŶ룬ֱԺֻԺһˮͰϸ۾һֻѪǣ۷Ž⣬԰׶£Ѫţ˻˻졣
˿粽ԺǾһعͷˣʱͷ­ƽӣƺ˷ǳη塣߽ǰȥǾԽ˳ţĥ̴ͷ­ſڵϣж΢΢ḧǾͷ­ૺССɫһ䣬ꡱһָ紩ľߡֵ­ǣǾʹȫۼ׿ţǲЦͷͳһŴ缦ѡ΢΢͸ɫӣѪԼУ£ֵͷſҧסͷ֧Ѫǣ਴˱ֳſϣգۼήȥֻʣһۼ׹ǡ
˳Ѫԭ԰׵ɫԻָ˺תþңȼһ֧ɫ㣬£죬ˡֻƬ̹⾰ֻ죬ֶƲסؼңͷֶξôСǧУʳľѪڵ˿á˫ְס棬ߵݽǣƿһʯ壬һĶڳڵϣԭ˴һؽѣؽһƬڰ˻Ϥ߳භëȻ
µؽѣָһؽΧͭͬʱԭƬؽѾǼɷԲмһһһ񣬸ʮɼĶѨÿѨﶼǧʰ쵵Ķ﷭˶Ы򼡢ܴߣӦоУض̣˱ţ̰غŵؽеĶ̣ߵһѨߣſһһžһĶ棬Ҿ׽һǣؿڷ֮⾹ԼҡҡͷλؽѾͷǴö۴ϸդʮɼһȳ˱ǣа׹Ƕѵɽϸϸֱʱʨ֮ǣв֮ǣ֮ǣϬ֮ǣв֪Ĵ֮ǣɽѻİ׹УһͷƤëĺڰߴ󱪣۱̣׳ҲƷǳ£һܣ䡣
ɽ׻񣬶ɵ׽һϽ˪Ͻ˪˼δȫʵΣ˵Ҳֻ÷һԣߵǰֽӡͳԿףţһѣǰתðˤڵأ˫ֽץסԼؿڣڵϲסкͺ
ڻƵ䣬ɳɳգֻδʦָ㣬ѧЩƤëͷ׹֮ǷͷѪʳƷΪǵ;˵аշ֮ҲЩٱãļǧ꣬˥ɽ׻񣬶ɵ׽һϽ˪˲֪ǧ׽ǳ滢֮Уɱֻ˶ڵϽ˪֤֮ͷڱ׺ݣǰĲǺζޣڱ̳ԣۿٹ꣬İپʮ֮Ͻ˪ɸ湦ԲѭͷʳѪԯа׺˷ǧĹƶһʱҲѹƲסۿҪڵ
ǺڱΪ£ǣ͵͵ӣڵϷ˻ֻʲôŹַԽηҳͷһٷ򣬼˽ڵϣ°ĭ֫΢΢鴤ǺڱƬ̣Сߵǰ˺΢ԣϲɫ̧צһŤʮصĴءǺڱ޶񶷲ѣηֻ˷ӡѣȻأֵܹצ߳ǰצ˲ֻǲһ϶ڱͺһɣſѪڣ¶ɭɭҲƵݣһҧͷ­Ѫ˺ڱͷڱȫȻˣHH׿׿˺ҧ̳Բѣʬ޴棬ֻһѪǺڱ˹УܾĥʵѶʹѼʱ̳Դ죬̧ͷ𣬺ȫա絶ʹѵڱצأ米ƴܣһϸϸķ϶Ӷǰѿκѷ󣬺͵ıƤ£ףƤһ˻̧ͷվ𣬳һ˿ң߱۳ȫ⽡˶׳һ˿׸⣬ڷᣬɫĿ쳣㣬ϡ˵мƣֻһ˫۾͵ķĹâˡ
ڱƤУܣôһ˲·ǳãȫһԺеһƽѧʶ̼両ͷʱǰɻ󲽣߳ؽѡ

ʮ ɽƮ

ڱؽѣھѰ˵ļѣϣѰһľ𳤷תҲ棬ý
߳ңԺӣǰã˸߽е깫ѣ깫ѣͷһ깫ߣԼԵˣƺʮϤæСһڴϷһᳵ·ȻȻ·ͻᡣС˹ڴϣ⿴ʱ֮£ɽʯϣҡҡڰڣ˶ˣһ룬£ҡȣʿ磻һ˲׵٣ǸʿǶ˵˵ЦЦһ·С˼òȻʶ깫ƽѣʿǸ׻׵ʿӣǸǳɾ˳ɾ֣ǧ꣬Ҳס⸽ɽУ깫ζͶʱʱһȡ̸֣ۡ
˵ǶߵǰéŻ󿪣ʿЦͷõ磡Ҳûʲôɻ䣬ֱ߽ǰãСæݶڼ䣬Ӹ깫ѣϲϲιؽʥͨմţ޵֮ʿޣֻҪһɣɰ£ÿѣҵɽпޣȻ޵ǧ꣬վǱ쳵дд˻Ե˺βһͬȥڱ£Ҳͬ٣Ǻã˷ϲ֮⡣˷ǰݺ󣬺һȦʼӦּԺСѳΪһƤǣӵͷպÿȥԯʳѪĪǻδңСȴΪα⸱ģĪжͷǰգҡͷ񣬲ͷС״˾ŷֻͷԼֱʡӵͷǡѰһȦֻ깫ӰӽͷСϲزڣĪѾ֪ϢʴȡСڵԸ͵͵ȥˣҶ˲ҪˣٸȥιȥóˣϿûλΡǣĪŹ϶ˣҵȥ϶δȥʱҵѧü֣϶ʦ١
һ㣬ȷιڿУԭΣֻһ׻ߣһͷ౳ǣаɳ̣غ̻ȥˡ
СȥԶˣݶ£ĵȴȺ£ǱιؽڣҲȥιѧֻĪ˷ˡһСС裬ԶԶ׺ڶ˺ƺ档
ǰһĸʱ󺣣ֻǺˮ
̲ơ̲ӣͨӿˮ廷ӿˮ廷ȴƿ紵ġϣضüУͯȻǹ޴磬ˮۡ˾ǧѩҰƾûɳγǰ޵ֻͣŸ֣߹
ǶһϹȥƵң˶ϣС΢ں棬ЩסǷ紵ҡڲѣԼĪǶȥԶˣԼҲŪҲʮƹס壬ЩȵˣǰʱѳΪһССڵ㣬ۿҪʧҰУû·ԼѰͷææָʮ
ͷŭţһ췭ڣʱ䲻ϱƻ壬ʱҲܲס紵ڿзֻеһҲǰһɽˣ·ǧɸ£ӿУԼȴϢ˺Ȼ£ǰһڣʲôҲ֪ˡ
˵Ҳ֣Ͷ񣬷·츲һ㣬ߡǶֲȴͻȻһֱǰʱָм٣ƣۣûκֻѰһС£׽β㣬УЪϢһУҲ֪·̣ǰɫ죬ޱ߲֮ϣƸڿУɽչţɽ¥̨ӳúþɫ
̣鹬ڽ졣
ɽˮޣҺnʯᡣ
ɫ̼亣գǧ굤̡
辿оⴺꡣ
ڿϲ⾰Ǳʥصˣշ֪ԲɽʤҲҲȻȻɽؽʥ£ʱҵ磬УĦŪ£ĺɲɷˣȴҲ֪񣬼˵ͷôˣɱʿģŤŤ̬䵽ɽǰ̧ͷʱһɽһ񳤽ͨԶ֮˳ӿʽŮŹŹֹ֣Ҳ֪мǧһһһߵɽȥضʥ˵ġ
Ҳ˷ħ֮࣬Ҷȴ֪ܷʥҲпֻ࣬Ǽȵͷܿջأ޿κΣֻҲڵϣһɽ
౦ֳַڱιǰɽܶͷ΢΢üҽ˵н࣬ˡһͬʣƽʦ˴δţȴҲδЩˣ࣬дΪħ֮£нɡɡɣǺ޳ɵռͬޣȴô࣬ϲЦտʮɽΧм䣬үүʦҽУǸӦУЦ
ˣãϥͷĥˣڰݵǰĿĹˣڴôһƬ㳡ԼɷԲÿɣһͨϸϸ㳡๲ʮͷܣǲ쾡ͷļ겻ϨյһƬͨ
㳡ǰǱιؽʥӣ̧۹ۿ
ҫգ߱ϼǧLŲ̨裣ǶɺչڣܳӲƸ¥ÿޡΧ解Ļ顣˫˫裬¹ԶΡҰǧףּġ
һ˵ȣС֣̾ѣιǰ죬ֳһƬ˶룬ʥ˼ǲͬ죬ôɣҵȰݹһ֮淢ᶨ
˿յ죬Ⱥϼɽùڽʮ£ؽʥ˷ݽ౦˻ʾ⣬㳡౦ˡɡɡɲʮԽͯŮ¯ȣ̴еܯ֮£ǽǰʮ״ӣüɽ޸Թɵɽ֥ɡɡԪһԪɡƵʥĸɽʥĸʥˡɽ˵ɣһԶ룬Űԡ
һʱ죬ʮͯӣһһܽǣһİƮƮһĴݰס˫ץ٣źľ齣ţؽʥˣͷرڣ˱ƽ£ϵУִ⣬ɢʣΰ˼֮ʥĸʥĸ޵ʥĸɡ¬ɡɡׯ࣬ں档
£Ӷˣ죬ִͯ㳡ʮͬʱ°ݣڳƣ޽𶯡Ŀȫ΢ڣ˵Ȼ˻򾫻飬һѧұҽؽţʸ־ƣٲĥҵԸδ塣˵ͷˣұزѧ֮ϣĽ֮С޵ʥĸǰʯ֦պһˮһֻ㳡Ϻͷף¶£ԭģԭɵģжϲʤԾ裬ݷߵлʥ˴ư壬˵㳡Ⱥһҡͷԡ
Ҳ˰ʱɰͣʥĸʦ౦ˡʥĸ޵ʥĸмڣھҡ̧ۿӣʵڵӣΪ㿪֮Σ౦ſڣֹЦ౦ӣл˵޷ʦΪ󣬲ᴫҽȻŻкɽ֮ڷӦƷԣѡΪס˵ŰݷڵأʦӴʧԣʦ𷣡Ц㲢޹ΪҪ㣿ڵӣʵд뷨Ҳǣ޵ʥĸʵȷʵͬУĬĬЦã¸ѵ֪⣿ʦӶһ¡˵޷ʦ˾٣Ϊ̣ʵڽĺаħ鶼£ұν̹Լʹ֮Ϊ£ɱ̳ɽ˱֮ʿĽģ֮ǣҽ֮ҲһĹ¡΢Цӿνߣȴ߰˷˼౦ˡ޵ʥĸ¬ɡɶȥҵȲ֪ʦ࣬ǰʦ⣬ʦˡ
Ҳɳιؽʥ˵΢Դ壬Ǳ˱˴ιȥ沨Ҳ֪Ư˶ٸʱۿʱϷһɽӸֱ֮ۻ֮תͷԱ߿ʱֻɽɽ࣬ԶԶչȥ֪δǾͷ
ȴ֪Ǳιж·̣ҪһʮǽѵʹһɵȥһƬˮԭԼҰȴںˮ
ںΰ븡΢΢Ϣ˰ΣþԸʹԼǸɽ˼ﳤণǰһʹ˫أѱһ𡣶ʺ죬ε˼ۣ̼ѵУ̧ͷʱϷһ˫ɫչ糵֣ȻĶԭһͷ˶ޱȵİ׺סǰ׺֧ɫצֹһͷѪ⣬Ȼҡֱϣ֮С
ʱɢǰȻʣɽ»תľɭɭ¥̨ӳǧɢңʴ䣬ǧֺ쳾ϷãʱмѤչ
ǰ׺ֳһ˫צһɣˤڵأʹ۷ףȥֻһͯʦⲻ֪һɷأôʥأץʦ䡣һҿһʲôɳҲʿʹߺʿʿصѪ⣬һͷ񱪳Σ֪·˶飬иǰ֧ᡣͽ㻹ȥںǣĪʤǣʦɳɳĲɳһ棬ŵû⣬߽вѣһʹȴǰ׺ץס֫ɽ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ڶʮ Ѫ꽵

׺һ˫צץס֫һ𣬱˻ɢУƫǰ׺һץȫֺãӣ˽һգдڣұϼһ꣬ն֮Σûᣬӳ죬Եɣֵøңң˼£ɲǺãûл⺣ʲôɵ;Һú޺ǣ
ڼ֮ʱñһ˵ǰǺڴԽȴһֺ¶ľϡ׺˵æ˷ſ˺Σһͯӣһͬ˹ʩֻʦ𣬱£һ֪شʥأͯˣ󺰴УʦޣС
˵ߵǰ̧۹ۿ´䣬ͷٸ߸𣬶ϷΪ棬ü۽ǣɫƣòѼϣϸϸȥΪᣬʵǿжꡣ˸ǰ΢΢Ī£Ī£ӺηδȥΪεɽԡͻ´磬һȪ뱪ң깫򣬺γùֹذ˿ѯʣУһʱͷһůĿӯʴүСʿ깫ŶιͨүţķĽ֮ˣСѧУɺϷ꣬˳嵽˵أүɽСүˡˡ˵շͷ깫֮ȴ鼱֮£ȡ깫֮Լɡ
˺ǺǶЦԭˣɽ鹬Ԫʼ𣬱ιͨʦܣ˵ӣιǧ֮ңԵȥҽǰȥͨʦܱȻɣȴִλˡ渵˱УáԵ֣ɲǼ丣飬ߵ׵үү˽ʥˣӽ񷬵öүգǵ컯ǰԵӽٲȥΣԸүңɨ̷ִۣүӡǰԣ˳ƣôߣкãǰʹӺǳ⣬ȴԪʼǺЦҲգҲգҲһƬϣԸ£ҽͽԺУɺã깫ϲлүҲɽʯӲ˿ͷ˺ڱΣֵ깫һǧΪɽʯᣬȴҲʹλʦϼ̣Ҳˡתǰ˿ͷʦ֣СʲŶðʦԭ嶣ʦ֣Сܳէͨ£ʦԺЯָ㡣ϼĵ˵ǹɡֲʦ𡣡תͷͯӵ׺ͽǰʦ塣ͯȴߡһתͷϼ̵׺ײ֪ʦĪ֡깫æңң׺ʦֶΪҲҲ
һͬص鹬ԪʼȽȥˣϼ̷ԸͯӰ깫ס깫ȥˡ׺ͯӼ깫ȥԶˣϼ̵ʦ˷ǸƽүƽޣؽվΪͽҲ벻͸˿ϸϸпҶΧʮ˱˵Ǽ˵΢һ꣬ʹɽ£Щ죬׺ͽ깫ǰʧȥƽʦʾ±ˡϼ˵ţȥˡ
õţ̨˸ƣƿ룬תԪʼֶĿƿȻ
ʦʮˣ⾰ܷԪϼ΢΢ͷ̾Ϣ
ãã֮䣬ʣжӣֺα̾ϢԪʼƵ
ǣʦ𣬵ˡϼһҪ깫֮£ȴҲˡ
֮ڣΪߣʤĲ޼ɳϹ֮ʱ벻ɽΪǧѰ»ӡˮϪϷ̨ԡȪܭǡأۡйڣؾ鹬ڣԪʼӣڴ󺣶Ѽ
Դ֮깫ڶ鹬ڵһͬУĺѣǺڱΣϰʴϲ֮ʿҲʹȻʮ˶зԣȻ֪أԪʼʮݣһ⣬깫ΪƽʦԼ־
ɽзգǧ꣬깫ں֪Ѹ٣ƴĺģ´Σλʮٰ꣬ꡣ̫̫ţ̫֮Ⱥλ꣬λ̫ӡ̫֮ס
̫λ״ѵ޺󡷣̫ͩ£ء̫׾ͩ꣬ڹ˼ӹӭ̫׶½ڵ£Իغȣҳʵ£λʵ·˳ĺ󸥿ӹ£Ű񡣻츥򷽣һ£Ωһ£ģо֮ʦ뼸˽̣Ωһ£Ωһ¡Ωһ費¶費סΩײˣΩ콵ڵ¡·Ωʵ¡ʼΩһʱ¡ιΩͲģΩˡΪΪ£ΪΪΩΩһ޳ʦΪʦ޳ЭڿһԻԡԻһġ֮»}A֮غ֮Թ۵¡֮ԹʹǺ¡ԹˣƥƥԾʹٰ̫ѵ޵£̹󣬰λʮ̫꣬ڡ
ֶ̫СסӺ̫жɡӁסҡּס涡ϸס̸ССҡ䶡סλٶʮ꣬ʢ˥ĿǵλҲѴǨ衣ʮ꣬˥ĽʢǨᷣ߹أһɴһǰ˷ֲѡ
ȴ˵ΪԯѪᣬ֮ʵ˶ӣϾ֮飬ѪŨˮλ֮ۡ󡢶֮أԻϵۣʥ̫ŹؽĸԻ۾ʱ׼֮й
Ǩ֮ͬǨ裬һ˶ڣȺٹ׼ұȥκȺ룬ѣ˽żǰ
ٹٱУǰ̧ͷ⾰̨ķŲ㣬Сǣÿɣȡ֮⣬̨֮ϣΡΡоͷչ죬ڣһŽλεľ޴飬ͻȻӳķճ
Ҽ׳ۣҲЩη㤾壬Ⱥһ˸̨۾С󡢶ңᣬľȻʧȻЦ޵ʲô󣬺εȵòǣԭľ̥кεܣȴҪԶ¼ݣ
ȺʧɫԣԻ񣬽̡ҳˣĺ֮о꣬ɳ£һϵŭ·޵ӣ
Ц֮Ҳɱңθɣ죬첻̥Ϊĺһ˶ѣľѵʤˣҲ¼ƷߣȺȰɣҲֱµ̨ع
Ⱥ׷µ̨ధ棬ҪɼֻǲȺУҲȻŭˆ𣬶кӺգҪҾҽȿҿкʩҡȡޱȡȡ֣ٹͷȺŵˣҪҹҴȵվסҽ޼̱һȺη˺󣬵ִǹ籧Ӥ̩ɽ죬һ両ƣȺ̧ͷۿǼһߣֱ죬ת˲ΣԾգӰ졣ҹЦΣ飬Ϊ޽ȫޱӦУȿ˵Ʋ񷣬ֱڤЦ
һը죬ػζŭţƻۣɲǼѱ䣬ȺʱŵøɫɷףҲЩԾŹӭ𣺡ôǣޱ겻ɣٳһ񷣬ɫתΪѪ죬ѪעҴ˵űۺšȫѪۣͷɢָЦȺкοɾ壬Ǳˣ
¡¡һһԾ裬ȫɪɪͶأף֪ϵʴȣˡʱʱյӺףޱȣһżȻ̧ͷ˫ѱգĿѪӡŵԵٴը죬ҡΣȻֹббţһļž˵ڵ⣬
𣬺Ⱥϣϣϣײײµ̨ȺΧһҺҽУֿȺǰʱȦһȫڣľĿѲɷֱ棬ΨдϲſɱյӣȻٴϵ̨૵ף
ľȻѪδɣأ޶Ŀ

ڶʮһ ˭ɵ

Ȼ״վҷѪȴЩϧˡ컯ֹУۿ̾Ϣ
кοϧҵѪطʴ˸ݹϢȷʱãʱڹпˡڪ㪣䱾ָŭҵͬǿ̣벻̣СʱҲˣӦϣ˺Ϊ°մӴ˻֪η񣿡дŵ
Ҳˣ˥ģǡۿü
ȷʵǣȻҵҲã뵱㣬˳ƶΪƾ£Ϸֲܾġ
ۿδ˵׶̲סԵĸҿ㣣֪취棬ĸѽδ飬ҲͿˡ˥վ븸ʡĸͺѪ̼븸ʡĸ跨໤źá
΢Цպ̷̣ҶĸֺγԸΪҶ꽭ɽȻʢ˥֮㸸ʡĸڻ֮Уİ壬ͥΪ֮ڽգҲΥ治شֻʱ˳ƣ˷ɱ䣬ǱѰһﴦƣ㸸ʡĸҲѱ˵˼ϡ΢Ѫ
ۿҲջۣľǣѽģ죬ĸ㸸άϵ࣬ҲȵһʱΪԶ֮ơ
㸸˵ǣգģڽܼ֮ԸҶк棬ۺҶ㵱֪йϣ˶Ů
ˣʵڲѪˡȻ֡
㡭üë𣬵ۿĸӽ֣æۺף֪ƣд뷨Ҳ֮飬˥н⾰Ҳһʱδʼûȫ֮Ҵӳ飬ӳ顣
Ҳգ㸸ʼҲ˵ˣҴӳˡС
лʡĸ󡣡ۺվۿһȥˡ
⺢࣬ȴңзɾ͡ۿĿӵۺȥӰ΢΢̾Ϣ
󶼳裬ҿ죬̫Ķ֣̿Ϊɥ㣬˴ֲ£ֱҹѪ᷽ȥĶԼŸҾٰɥҹ֮꣬λ
ڳϣԼ߰˽֮һʱȥλĴ䣬ƽʱŽ˼ͥԺһƬڣΨеڸҴ͸ЩƵĵƹ⡣ߵǰͷ˱η䣬ʵʵסһ⣬Ĵɢŷ˽ȥ˵ڣ£Ƕģ˿о߽ڶңڶʮյͭƵ泤Ʈ񷶥ҲҵղС
ڣԶԶɫį߽ǰȥֱָ̧ۣḧŮӣˡĳį̾Ϣɢȥھ׵Ŀ΢΢񶯡ҶԲ㣬ΣҪػǵĹѪĹѪԺͲ˰ɣתߣָĦ忡ӢͦӵӣҶΪˣ㻹Ϊôתͷм䣬ִһǰŵġºЦݡȻǰδ֮ģȴ㣬һȻ̴٣վҲֵõİɡ˿һˣˣٲΪģڵĽңĽֻһˣһˡĳį̾Ϣھþûصβ֪ʱȻʧ
ҹռһѣããҹգԹײߣҲ֪ȻʦҲ쳣ˣ
ͽϸúƿĪʧ֡Ӵҹ쾡ͷʶɰ׹⣬ɽ鹬ǰϼڹǰ¹ȣͷϹһյ˽ƣԸ׺ͯӡ
ͽãʦġ׺ͯشСƿƿ͸ƿˮɼһСС˶üȫ
ʱѵ߰ɡϼ̴һӣֻһ粽֮ϣ׺ͯӲҵ߬סƿϼ̡
ˮ飬ƣϰϰ΢ڤ޾ȥȻȴ·͸뼡ǣ˹裬׺ͯӲһ䡣
ͽСģˮ磬ܲãϼºʹȰ׺ͯӸһϼࡣ
紵ƮƮУǳԶԶ⣬ڿУӹԡ
ǹ⽥ϡɣӰ׹ɣѼκιߡǰ۶򱱣ˮƽˮ潥ͣߺ죬׺ͯӵͷȥ׺ˮãã֪İɽ˹ӿڲԲԵľ޴󱳼ƾʱʱ¶棬ʧ˵ף߿أ˷һͷǧﳤĴӺԾ˫չԽԽ紹֮ƣϷӿǴԽӣ׳Ȼ뺣Уںˮѡ
֮ʣˮϲηֿһһ󺺳ɸ£̤˸ϳˮ棬µĻˣȴ컯컯ſƣץϼ׺ͯӣϼ̵߳ͣҰϣҲҷɣִ̧׻׷ӿգ۽ǴȫסյǴ󺺲סţλðɣɿˡǺˣСԯʵ´󽫰ؼȴսºУƯˣǧδýѡż˾Ѫǣ巸Ʋǧˡˡ˵ȴҲǸԵ֮ˡϼ׻𣬳˼ǴһϲǣյöɽգʵСǧ֮ңɳɾȰͬ졣ңо֮ˣȴңȥɽµȺʡǴǧлȥˣϼ׺ͯ·
ǰǰԶֳһɫɽ壬׺ͯӾͷۿɽ·ͻ𣬴캣֮䣬ȴֻаǧңϲʱƮ̻ӷ˿ýˣ׺תͷϸһгɽƲһͷ󵽲˼̫ߣβڷףȴڷۣ棬ɢĿ𣬽պϣں˯޿΢ţһٻȼ죬˹һ룬ȴٱɽХۼĺ쿪ϣһһ֮ʣ̻Ʈա
ɽ֮ΪΪ磬ΪҹΪΪģʳϢԿڴ˵ػ֮ͨں˯ĪҪͽ鷳ϼ̵
ˮٿԽ·壬ﺣȻʧؼ侲ĵһϢֳһ޴ĺɫУԲʮɲ⣬֪ͨδϢػתӼ£һٲͶġΧө˷͵Ʈƶһʹʧ
׺ͯӼΣЩηӣǣסϼ䡣˴˱ڤ棬ˮ飬溣֮¾ĶȪˣΧƮĵө⣬ǡϼ̵˵һҡ¹ȣ蹬ųϿУ½ţ˸˸գǧɲǼ硣׺ͯȫǹ⻪ת˻
̤֮ϣϼ̵͵ͺһƮƮ¡⺣ˮڶɭɭ׺ײҶ࿴Χл֮ԽԽޣ׺ͯȫ֧ţͿһɾ׺ͯ㲻ȣһȻѹᣬѳ֮⡣
׺ͯӾδҴΧտնԶ˵زǳķȴ͸һĻɫԼˮ׿ʱһϷб£·һɫĺ˹űʮûУ֪ͷ
ѵĶ֮ˣ˺Ӿڤӡϼתͷһᴵͷյ˽ǽƣǽƱɫâ
ϼ̽ƹ⣬ڤӰߣǰУƮƮһǧ֮ң׺ͯ߬ƿ棬ڤзССƵ沨ǰƯ֮׷źлǣʱͶˮУʳꡣЩɫ֣ƴ̫࣬㲻ʤ㣬Щԣ޿һţǧǣЩأǶڳݼ䣬ϸϸļС
ںӱ߹пжŵ֮צ׷ȳ˱ǣϼ̾¹ȣᣬЩﱻ̫ʼһգѩ𣬲ڣµľУˣҷ׷ײһţŤѡ
ϼ̸ᣬŰ׺ͯӣǰУ֮£՝Ҳ֪˶ʱÿڤˮһ㣬ȥԼǧа˾ŴΣǰһˮˮտȻ峺Ϻˮ̶ˮˮˮ֮ȴһ˿Ҵǵ˴˵أȸԾһˮУ̶ס
ͷˣͽ׼á
ͽ֪
ϼ̤ˮ̶ϷŹԷλһȦһָˮȻֳһɫİͼΣ£ת֮󣬰׺ͯӼǰƿС˶ͬˮһעλ
С˶ʧ̶ˮУϼ̽һˮϰͼνɢңڻաϼ˰ͼΣĬһʱʱˡתָ׺ͯƿдʡֻƿȻƮϼһһƿ̶ϼ̧һ̧ˮӿƿԾˮ棬ϼһסڰ׺ͯӣһͺӵصڤ΢΢ζ
صֺһĿնкյ޴Ľƣ͸ػȪϣоڸ߿չȶһ¡Х׺ͯӡߡһػΪһ׹⣬ŭͶյ֮䡣

ڶʮ 

ͯҪçײϼֹ̼ǲֻ׹ͻ֮ѩѪ꣬дǧڵϣƽضһɽϼ̱ӵѪֺմƳ׺ͯȥأԭ£๣£ϼ࣬ĿнȻԵá
ϼڰ׺ױһƣͯǺöҴˣȴҲʮֽţԭأ΢΢Цǰ׺˫չꩳΪ˷ڴ
ţһĵͺ𲻾ڤ¡¡𶯣ϵĺͶѿֳһ죬һŨصĺðѷ죬صһ۲ŭһͷǧСľ޴ӵطһԾ䣬ԺڣţĿѪ£ҲƵİâڤţ
Ǿ޵Ŷˣ׳Ŭ񱼶׹쳹ڤ͵̧ǰ㹳ǰ㣬һ磬ɨϼ¹һ㣬ƮƮ𣬰׺һһɳ죬˶£צץˣǾͷ­ǾްУ׺ȥ磬޿дɽ֮ȴŰ׺һë׺ץϵѪۡڼս֮ʱڤˮһͷ޴ϰ޿ſȷеϼת¹ȣͷһգ԰һһתͷ­ɰ׺ף׺ͷɣߴ磬жȴݣͷ­ƫҪ˿˿ŵɫڿУⶾ԰׺ȴƲЧãýɣ˻ˮ죬ԳҲй׺ס׹أѧùˣֻʮ߰ɴС׺סǿʹ򣬰׺ױЩԽ·֮䡣ͯݵսΪʦɽϼ̸κΰ׺ѱסмȴ
ϼüͷһҪǰΪ׺ͯӽΧԶгڤ𶯣һͷٿ£ڻȪΪ֮һ壬˵ʬУһƬƬëУѩҲֵңţԡԳڡͬʱŭ໣һ˺أ˰öѪ죬ʹѣĿ׹˸ȴǰ֣ԭؿǴ׺׺ѩƬҲƵ˫ἱ񣬻һ˶İ׹⣬з׷׷ȥǴëɳ·޾İ׹ЩϡȻ΢΢һ𣬼ö͸룬׺ױһ¡ϼ̼סǧײ֮ϣ졣Ǵ״һڤзɳɹӿһȿֺǰ̣쳤£ϼХһ¹һ٣ͷ˽ƹâʢǧ糱ŭǣЩͬɶ˻𣬱ƹһƣռ׹ָ⾰ڤƽظɣʬѻ״ʱͣסƣ׳ѣںͬ顣ϼ̷׺ףɫ԰ף̾ϢǺöԵͷҲãʱϤϤ˻˻һƬϣϼ̻ǰ󣬼˷ʬУͷӿһһӵ꽫ͷף飬Ҳ֪мڼɫһ䣺ڻǾ׺ͯȴһſһǧ߱Уɺ׳Σϲʳߣ£㲻Ѫʳֻ֥֮ʱ֮£ָԪһĴ߳棬֮븹׺ͯɫϼҡҡͷȴҲֹ
ֻ߳գڤţԡԳ͡ȪһȪĶ֮ѱңˮޱߣǧ֮⣬ֳһֻɫۣâ貣ޱȣǧ֣ͬҲ׳ۡǽɫ۵ͫͫһƬ޵׺ڶһɫ鸡УβŽɫۻߡ߱Ƭǧı£չ񶯣쳹ġ֮ÿһֻɫۣһźǽɫ۽ӳ֮£ˮ֮ϣſһͷµľޣ޻ͷǡȮʨβ㣬Ŀ΢գ
ڤţԡԳ޼ɫֳˣˮ֮ϣ־ķ֮λ֮״
ȺˣΪôĶڤأȡ߾ĶȪ֪Ӻδڤ֮лصѡ
ƶɽ鹬ϼ̣ƽʦּǰˡҵô֮
Ԫʼǲǰڤж棬һӦǣԴ֮ڤӣǧ׷֮ѣҴߣ̳תɶ֮ʦԪʼѵ֪ô
ʦ˿ٵ֮£ۻв֪֮
˵Ԫʼ⻵ڤˣ
ϼ̲
ȻҹأȡȪ˵ǧ꣬Ե֮
ϼδ𣬰׺ͯȵ嶼ûУкΪʦͽˡ
Цش𣬿оǧֻȻͬʱһǧٵɫ˲ϢԽǧռ䣬˵ͷ䡣
ϼͷǣǧٵһȻ죬ɻƳ׺ָͯߣЦ
ǾһǧƿϼɫׯأԪתȫ࿹
̫ʼƹȻϧڶУȽȴѳĶ죬ɫ޵ͫкһϸϸڹ⣬伴ǰƹ⻪֮ϣϼƺһһΣڹ˲ɢɹɣ˿˿ƣѸӣƹâ룬һںھ޼룬ڼһһǣСʱ͸Щ΢⣬תۼīϼȫתǧ޵̫ʼԪأԵֵסȫʮǽڷ΢죬಻׺ͯӻֽţסϼ̣ס
գߺ˵͵˵һ죬ڼ飬ɫƮƮϼѹᣬں̧ͷۿɫ֮ǰ֪ʱһˣٸ죬˫磬ƮƮȻ֮УԪʼ
оҲתͷͷףӥ๣˫Ŀɫϣ£ֻĿת˲Ԫʼ
ƽү׺ͯ־ϲ
ԪʼҪĶȻ֮棿
Ǭòƶ
Ȼ͵ͶЦԭ쳾ɱδڤ١
زأҰߣ֮աԪʼ΢΢ưۣǾǲޣĿţβԪʼ䡣
οЧ֮Ԫʼ΢ЦָһָǾ߾βδԪʼ֮ﳤ׹£ˮڤţԳԾŵôˣһ
Ԫʼƻ䣬Ǿ۷ĳ̾պϣĵĽȥڳʧС·ܾţһ¶䣬Ŀ΢̧ͷһۣ˯
ͯƿ̺򡣡ԪʼͷҲأԸ׺ͯӡ
׺ͯӽӹϼƿƿǣ߾ٹԪʼ̧ƣָ΢֣ǰգ΢΢һһƿնһνɫ¶飬͸΢΢Ԫʼָһǵν¶׺ͯƿУ׺ͯæƿɸϣ˫ס
ԪʼתڤţԳ޸ָһָްһΪһĵŴʮȪ䵽ڤ֮Уϣ溣ۣɢķ
ˣҵһءԪʼһչϼ׺ͯ࣬ǰһǰһѵɽ鹬ǰԪʼ뾲ңϼ׺ͯӽƿղزᡣ
˵ҼᣬĶλ˥°˰ڣΪ£з֮⣬λ֮ʱ˱ߣʱɥĶǴ󱦣ٹɣδȣʶĴλأӵۣϲɴжҡ֮⣬ΨԨһƬңʯ
Ķ˼گԨ棬λ´ս꣬ʤԨȻӢۣϣĶ꣬ԨսǰԨӳ˱֮λ귽һʮ꣬һǹʹûͲɵһǻиǿȻģȻϾս꣬ʿƣףвסιءƹءŹأڹǰסڹصҪѹù£ս뽺š
Ҳ˫֣Убιʥĸµٷʦɽ̳ĶΪ̫ʦ࣬ڳеȣķԴԴԮʢ̵ѽ֧ţǷ߳ɼʿǵԡ
ףˡоУĳӽֶǰ
ʿг֧֣᳷ĴӲϰӡ
常ǧȷȥһʱȭ
ĪթϹͷۿ
˽̧СϹͷյգķ۹ƣֻڹǰѲԶһ䶯нԶ
ˣǺкιƣĵͷ
ڹѽʮ꣬ʦ޹߰նԹԣֶ˵󣬳رйء
Ҳмֵĵͷ¶иǰѲ¶ɳϸϸ̽¡Ӧ
һաաաֱϣ޻ر˼󣬳رȷѰʦѹŹءƹءιأλڣ˴ڹǧ֮ңķŷ£ҹʿսƣͣţҸ裬ڹʮʿ䣬ȵᡣ
òʤЪޣ˯ҹ֣ɱ죬ǿ쿴Ļѱƿһ룬ȫУ彣Ȼ̤߽һͷµµǰ㡭ľ֮࣬ͷйۿͷѪۣͷ˫ĿԲ¶Ĵ󾪣ͷʽǺιʣҶ±ɱƥ㻹أҾ壬¡ĻƴҘŲ죬ʡ̧ͷʱһ˶ʮ⾰ݾݣǱ㲻Ѿؾλأƥ򣬽̫ʦڳñйĪ֮ҳ룿ɱ˵¶Žͷ߶£ְָЦǽ֮ˣԺ棿ˣҽƥľѺ⳯Чȡ׳Уŵһǰסġãĵͷͷݺᣬ¶һӢۣͷС֮֡ǼУסģȥͷߣգΪ˲֮£ڷʬĻͷ˻ĿѣȥԶˣҹأԴ˻Ƶվڣö񶾣ɫ΢䣬Ҳоģ΢΢򣺡ƥԣͺαعΪ˴󹦣سնٷ⣬֮λǻܸҵл̧Ял׶ѷҵȴиҹϻض³ɱƥһʱΪͺھ칦ĩƾȣ־Ц뽪Яֲʡ

ڶʮ 粨ס

죬Ũٰ̹֮ڶʱдִķŷڵȻ£һƬƬ̮Ϊ档һǧΧˮйͨ˴ӸںӳһһóǹУڲҽ֮һƬΧ۰϶в̲֮ɫȴĸǰˣ㶼˫ȭϷͷ֮£ﲢζһűףۣƮһµӳŻ⳯գǽǰһͷīҲƵȫڣ͹ⷢһëϴۣͷڽ⥿һͷ¯ǹŶܻ⣬ЦпᣬȻǵ񱱲ˡ
ףʱͷ뽪˵ϼ仰΢΢ʱڱһˣȫѱȼţϡпɿǸˡǸƶܳ𳡣طùڳױӳ֧ǰ֧Цһ泤ǹһǹ£͸ض֮˫ָ߾٣һɶĳǹԶԶ̽ڶвסµĻ֮ϡǸ䱻֧ǳǹأȴδ࣬һʱȥյ֫ҵţת˲ⶼѱȼ͸һ߰˳߸£֬εζ䣬δؾȼζƮ֧ǿЦӳǹ⣬
顭ȺкطһУȴֻʹ˶Ͼ
΢΢תȥϸϸ۾кֻȺƺһССɧҲƵȥˣһ٣׷ʱһǧ˶Ӽ۶׷¡ǧ˶ײ֮յ·ϣһѪɽҺ˷ǧ˶ӷֿ·׷ȥ
һ˱һ꣬һḬ̃ڴСд䣬Զֻ֮˶Զ³еϤ֮תۣѽ׷ԶԶ˦³š
ȻűǰһĨۿʱ˶ʿǹһУбʿе棺Ź֣
Ϧ£˱꣬һͷ˶ӥӿ컬䣬һ֮С˴붫³֮ң˱Ϫɽʯ֮ϣľϢֻһֲ£ü԰ףɫڣİСֽȴ泤̹ˣ˫Ŀ죬໪֮ˡ粮ˡˣҲǺˡ꾾ס˱˻УʹޡĪޣĪޣĪޡ겻ס鴤ļǵɬºګԴǣȻҲǱ߰ʹĪȴ֪йҲ֪ΰο꣬ȥǡĪޡ֡
޵˻л˯ȥ˽ʯϣȡһ·Ϊϣ̾˿Լȥּ׽˼ֻҰҰ֮࣬죬˺ˣ˱ʯЪϢһ
ǶӽУǶĴ˽磬ԭϺ֮ޡ˵౻ΪūתҶգ֮ɻʮϡǾʮǰ붫Ķѧһգ棬ʵڴˣڸУչ˼СҲ˼
Χ˽ӳ⣬˵ȣһȴȲˡ
һ·òر𣬽泼;ذ̲飬ߴֻɽҰ·ߣҹޡ೯迴ȴ͸ߴȻվǿϾȲʱһ·¶ޣ˸֢֮ûվ御ٲһޣСǳǳ˸ӣʯ簲ˣɽȥ
ܻȥһ棬ϡĨ˼ֽٴɢ·˺Ƽ;֡ڳͽղδۿ硢жӳֻΪ֮˾ɱ׷֮ˣҲδҲֻΪǶ³żٶ³ҪҲ͵ˣȴֻ֪ѵ˳衣˶գ趫ţϷ׷ۣ˵ңүѺؾյ㣬ڶն׼ֽڳʾڡ
ֱֻϵţͨ˵¥Ϸһ˳ǹһͷ­̽ǽ⣬ҡڡָָ³λӢ䣬и֮ءϴͷۿͷ­޷ףŨüڣ˫ĿգԼ׽˭հհգˣһҲûˡɲǼֻѡת͵ɿɵĵһҾƹǰһɧǾƹϰԼʮ£ΣˣȴǸĵеſڣæ̧ãһˮֽУĦؿڡ÷ֱֻһԲƣԼׯ˺ϡ
һ֮ãнѣֻ˵Լսĸ˫ƶΪϸ鿴ȻãȴãѰ˼õģΣб飬ȴҲʣӴ˱ׯУһ͹š
ججʱ˰ׯиЩӻǺöսߣֺñ飬һŲʣԱ㡣
ףĶλ̹и֮ƣʵɢֻη̫ʦϡݲˡĶλʮ̫꣬ҼλΪңҼҲսս²أְ
סμׯУȻʮ꣬Ϊ˵ףľȻ޷Ҳֻһգƣ룬ȡ񵶱ⵣׯ񷥵ãƿ͵ر飬ƻʱ֣öʮ飬һˣׯת
ׯǰȻ˸еһⵣ鶼ڵϣͷʱһˣƵۣüѩֳ¹ȣӳбɷǣ
ˣһ㣬ǰһʵ֪СӼֻСӺ£
Ȼʶ㣬ȴʶҲ˺ǺЦ֪ǿ࣬ǲ˵仰˵߽ǰ¹Ȳ˲飬ʵ˶ɹһСƮ㣬ʧȺ㣬ֶֻգ˴˲ˡ
˳Ц쳾ת࣬һ˲ƮҮĪɽ޵徲ȴùڴ˺쳾˻졣Ըúúãȥաֶ裺ɽңˮңϺ쳾۱ۣǬ¼Ǭ԰ϼХңԸߣ³ʽϣֻںһת򶫶ȥϡ
ׯׯǰׯˣææ׷˽¿ʵʮѸ٣ȥԶˣֻӰѵ쾡ͷ׷֮ѽһֻðˣǰղ⡣
ϼ̣Ԫʼ֮ɽأԪʼǰֻǴӴƻƾԶ볾ϾҲɸɵⳤ²ɣĪǰϾҪɽϪնéΪ̫Ϊ֮ﴫʮ꣬ΪԴĺ֮꣬ټһҵ̸̲ɷ䣬ˣν绢ǡʱȴҲһ粨ۣżȻԶ
Ҳɽбιؽʥͨʯڽ¶꣬˵ɡˣ̫Żİݣƽʦִڼͬʦֵܣṳ̀ƲĺҪѰһ徻С
ναĺࡱӶУʱ絽ϺһȦ޿ֵ֮м䣬ǰ溣һ⣬һΣ壬Ƕͣ͡Ʋ۴ɽֻɽ䲻棬Ҳ飬羰ǧ࣬΢쪣ﲻĿ㰴ͷһɽּౣûǰһ𣬻һŽأϲǰһִ֦а棬Ȼһľ죬һƬ֦Ҷշ裬һ㳯ｫһһȥˡֻɳһֻչʮɷԲһƣɡһУ˽̽˫צȴһͷ𽡣̧ͷЦһһӭƮƮ׹У綳Ӭֽײ֪ɼңֻУңң񿥣շҰë˱ʯҲң˱񲻱㺦ˣģҽУС֪ʶˣˣϲҲգҲǧвףˣҾԸ⣿СԸԸˣϲչ䣬ų˿н£𽾱䣬𽱳һģ𽳤һƣϲ񷣬˼ˮ󣬺ƺޱߣڤڤ£ڰо裬캺ΨһĿй
˾вϲ𽼱ٷɹתضɫĺĺϣ۽ҡҡһһֱ쵽֮ͷﰴ̾Ͳһ̧ͷϲ⣺ҲΪΣֻǰֳһɽΡΡȻΧʮۻ֮ǣٴᴦƴظ֮أ಻ضáﲻʧЦұĺѰٰ֪̤ЬͶ޹ȥڶﲻ֪ɽŮϢɣѹ֧֮Ԫػ֧ڣˮǣʴɽΧʮļ紺ﷱʢƣڴ˰Ϣ
ﰴ𽣬ɽϸϸ̤öˮ죬ɽһɺˮʮɿȻ͸ʯۣϪ߲־ȾҶͷףˮ֮ϣеʣô˼ˮ֮ɼ֮һʣذɽʯϣѰˮԴಽ
нߣˮƺ䷢һ齦תһƬɽ£ǰػȻʣһٲֱ£к̶뵣ӳգʺ磬ϲԻŻŵáЯεããĿһɫαŵøչβ衣δϣ̶죬ССͯϽ϶Ŵ壬ŵѩɰͯɽϣ˫ۣ𽣬ӿɰǰһͯܵţһ죬һ̹⣬һʹ⣬ٲȥˡ
ٲˮȻʢļ𽣬һ𡱣һˣֿǰǧѰѩˣֱٲ֮У۹ۿһʯţźȴһʯͯʯȥˡ
𽣬ŲʯΪж죬Դ񣬼÷β䣬úúãøڣȻαѰ˴Ƕ츣ءУʯ¶θ첲ǲͷ¶βЦͯ£ҲǡͯתһһŮߵǰͷ˿ýˣһɰЦǱιʯʦɽŻСޣԸУͯȻףҲͨŵǱ£˫˫ݵеʦԸ׷ʦ￪Цͽܣʣɽ˶֣ͯһͷҡҵСɽУ˵ز֡ˣ΢΢ߵм䣬һʯڵأʮɸ£ƽмƽϣ̤һưڿУָʣдп飺ɽأˮ졣ֶ߳߼ǳͯҧָࣺʯ֣ʱҶˣ̶мʯ̻ȫ޺ۼʦӲ֣Цɽˮɽ˶ӴҲȴãȴãµָͯͷҲȡ֣Ǳơƣɺãͯǹɣſ¿ͷлʦơͯʦͽǻϲϲöΪ֮Ӵ˱⻨ɽˮޣԪʼ
棡ﲻסɽãסɽʱİʦͽ˾ⶾ֣棬ֳΣǧ깦оˮһλүҡ磬֪ڤϣ

ڶʮ  첻ͽԲ

ʯڻɽˮ޳֣ǡɽзգǧꡱ˵ڷߣ˲Ϣֻڵָ֮䣬̵ʮӵλҲǶʮˡ
ʦܣۻѰ£ʬδն֮ɣϷ쳾֮ɱѡԪʼڱι̫£ͨ˵
ǳ֮컯֮ڵӲò˽ѣܳҲ޿κ֮¡Ȼ̾
֪ʦδ㣿
Ψѭ
ѭڵӸԴߣùǧأ಻ȥֻأʱýѳԪҮ֮
ʦּ˵ضд֮ߣ
ʦ뿴ԪʼȡһᣬݸУչϸϸƣ׭֣ʮλΪ˲ĲסĲȺޡɽơƶ֮
ʦǡü˵
ǰ죬ѣȱλϵߪݴҲȨ֮ƣְÿÿУˣڽ񽫾ҵˣʢ˥֮ɱأϵ񣬽ҳТӣɣ֮أѭƷ֮£Ϊ˲񣬷Ƹ˾죬һ߿ʹְͥ˾߿ɽ˰壬ʹλ곬١
ʦĶؾΪ˷֮ˡ
ǣֲֻרʦ顣
΢΢Ŀ˼ƬʦִǺ⣬СȻӣ֮ʦൽι˹ʦ㿴ɺãԪʼЦƾʦܰš
񽻻ԪʼԪʼϼ̡׺ͯӾأ͵֮⣬Իڵ
ջۼһգɷּ¥ַ鳣¥ͭʮ£춯𣬱鳹˻ģǴɽؽ֮šʯˮз㾲߻ҵ˶ͽιΰƽʦ𽱳ҸƳ磬ʱѵǰ㳡ι볣ͬʮĵŴ󿪣˹ڷ룬룬Ｑæ𽣬Ŷͽ
õڣؽ̶µӾƼͨĴӶ౦ˡʥĸʥĸ޵ʥĸнɡɡɡɡ¬ɡɡɣжüɽ޸Թɵɽ֥ɡɡԪһԪɡƵʥĸɽʥĸʥˡɽ˵ǧ״ӣѾ࣬ȴһƬ£ѻȸ
æҲѰ£ơƶͯδ̣վ󣬴Ҳҳһڡ
¿ʱϣȼƵˡϼ̡ɽ԰ӡ̫ɽྫӡɽöˡɽƶǬԪɽⶴ̫ˡɽԪ鱦ʦɽ㷨𡢾Źɽ׺׶ˡɽȺˡȪɽϼˡͥɽݶɽɽӣϣ￴΢΢Ŀʾ⡣
УΪɽˮΪأ̨ϣűδԪʼͨλһλߣ£βڣ׷裬аŽҡһλʥ˾̫Ͼ
ʦҲˣзǳһݣͦͦñֱ
һ죬ͨԣڵӣټȣΪһǧ߰ϣӦ콫ˣʱк쳾֮ѣֲɥֻ֮أýѣλʦʮλ񣬷Ϊ˲ִ˾֮ʣҳʿɣǳ񱡣˴Ե֣ȷУߣɵԴΣǳ˵ֻ֮١ȵӣҪС⡣
ڵˣ׷׵ۣж౦ˡϼλʥԣ౦˷ϱ⣬ϼ̴ȡƿƿˮ̨ˮ̨⻪ãҺˮ˾ĶȪزѪ鹬ˮιһˮͺ϶ɣ֮飬ޣֻأȻڴ󻯣ԴˮʵԪǷüɢ
Ԫʼ𽫰չ΢һ±ɣдʮ֣ͨӹҲǩˣӹĿӿˣȡӡѺϣλӡӽַ⣬ԪʼУϼᡣ
ڵ̨£㷣Ͼ֪ϰ񣬺λ˷ӣȵӸдѣҲҪԣԵһɱ֮ڵӹݷӵȽ̻塣
ǩѺѱϣӡԪʼӾأͨδ˼˱ʣд䣺նţлͥͶˡʥĸ޵ʥĸչڵӿ˷δ֮£ʥ죿֮ˣҽ˳ƶΪΪн֮ʢ˼йϸ뵱֮⣬ɰ֤ڡڵӸɢȥաǧŵŵҲвΪȻ̬ḡߣڵӳŸ麣ʯڵ£ҲԻɽа̹̾ʥĸ޵ʥĸŹڱιǰӳϦУԼڵֻʥĸһǰ
ͽܣߵ֮У֪ģ֪ΪζڴˣỴ̂ʵ
ͽ⣬ͽ֮ǷҲڷϣ
ĬȻε飬ʬնȫУǷ֮ɣȻΪʦȴд񣬲ϣпԹ֮⣿
ʦƽ֮˾ٱ⣬ͽȻȫֻ֪Ҫʦ裬ͽǣԹԡ
ãȻұ¡ʦԼҹⱾҲǻ£ҽµӾ࣬ɵ߹̶࣬ɵѳ࣬ʮ£ȴҲ㲻ʲôʦ˼䣬ΪʦĲ벻͸֮£з·飬Ϊʦǩ񣬽գһ֮𣬱Ҳ֪ģΨУף
ͽãʦġ
ãͽȥգԸҶһǡüɫ˫Ŀ΢΢ϡʥĸһ˳ڵԻؾӴ
ƹۿ鰸͢˾ԣųণ콫鹬ϼۿæ룬ѱϣϼ̵£ʥڱιǩƽʦǲƶ֪¡ۿࡣҷ裬ϼ̶˹豭һڣбʢ⣬ƶҪȥʦҪߣۿ͵⣺̣һعƽʥˣΪͥЩС£ƽʥˣвºǫƶˡۿ΢ЦĿͣϼ̿׶ȥ⡣ۿعɫѱ࣬ҧ˷֮ͥǩ֮ʱȴţ䰲һƻڵǰʨϣʨ΢΢һ仯Ϊм½ȥɴƬɳΪĪӣݺ˵ء˰ԻɳӣĿ޷ޣˮݡʱĹãȻҹȾٻ𣬲ǣ򾪷ӵɳɢꡱɥ˵ءǰ콫ϵ۷ŭŵûһ£ۿ֪ʧ̬
˼磬λʮ꣬λŵλ֮ʱΪȢ֮ŮΪƷɻ֮ûϡ姺ʿ֮ŮϲΪȵǴλΪΪˣɶʮΧһĿǣͿʱݼżˣָޣǰ̫ʦ١ݡƷɻ԰ԶĹ֣˷˰̡·˰ڶ³ϲÿһ򷽲˰̡
괺£б裬Ԭͨʮ·ħ޺ħ۱սȡʤ۽뷣̫ʦƽħ̫ʦְֻᣬƵΪУͳŲᡣ
һʮգݳ࣬ŮｵٳŮй㡣׼ּ࣬⴫ӳ䣬Ů洹㡣
ǼݳţҼҷ𣬻֡̚ǧ˰֣ƷɻݣУǰŮ洹ϴ¯УݺءѱϣҲسŲ֮£по󣬼й¥¡ǳʤڵ֮ңޡ
Сȥ֮ϣͷһףβһβڣֻëתɫȻ˪׺ҡβԸ
ǣùáӦһһΣ磬ббһߣ͸Ůʥ񡣰׺ȥˣһᴵ
˵˹г裬תƽһƮƮ𣬵ֳŮʥ񣬹ɫˣѡ̧ͷۿŮ۲תǳ֣մΣԼȻһЦһϸʱʥü紺ɽ糿ǣǳЦӯӯƮҡɾ٣ȻˣһʱôˣֻŲڴʱסϢ£ڶߣΨһƬᣣճ׶ңȡ̼ݹæȡӡϺй۱֮ʫһף
𽱦ʾǳױ
Զɽɴɫӳϼѡ
滨ޣҩ̳ױ
ܾٶȡس̾
ݼӴʫţǰŮϹ֮񣬳֮ϳ㣬󸣵£ʹҵ˳Ϣʫʥ򯾴֮ϣǻʥѲ֮Ըˮϴ֮°չۼʥе༸顣Ż˵޿Ů֮о֮ˣʫ֮⣿ԡ֮չ֮ɼò֮űʶ԰ջس
ʮ֮⣬鹬ǰᦴƮҡ⣬ͯŮԶУŮٸ죬ȹҷأһᣬȻ߳ţ֮£оһչֻƹ翣ֳɽˮɽˮʮʯźգңңֳ棬϶С
Ůתڹѱƹ١һһӶŮֳңҳŮȻƻˡŮáӡɽŮҴӵС
̤ɽˮУʱѵʯǰŮ̧ͷ˿ǰҶϽ׭ƹͷһǰ񽫼ʥݵæʩ˻֣񽫸£ﻺ빬һտյԶ޳裬Ψһ¯㣬¯΢΢ſڣ³̣ɢڡ
֮УԼɼϰţмһ˶ǣͷһףĦŪȥʱĿ˼ʱһţߵϸҩݡҩѻСɽǰһССͭҩУɢŨصҩţȫעŶҩʱһССľ붦н輸£ִһץҩʯ붦УԺľ輸£ϥʯһһ
Ů̾˿˫ϥ΢˹񣺡ֳֳСֳ밲١˳ţ˭Ҳ̧ͷŮ洿һۡ
Σ˾ռߣ˵һ飺ֳСøֳ밲١Ƿ˻ʵۣ΢΢һʯ̣ǰһߣ̧ϸˡ˵ۿһᣬعЦʮ𣿶лңȻҵĺӣֳСȻǵáǵãǵãȻǵãղҵգҲգǣȴҲܰաֳγԣСֳա˵Цһᣬֵҵĺӣʥ㣬㽫ڴ˵أһҲһһΣʥ˵׺ʱɵټգֳλүݷͬѰ磬ϿزŮ΢΢˹˵ôԣЦ˱ڴ˵أʮְôվǰһ׽סŮһǰջ˵Ůֱָۣ·ɺ쳾ֻ·ɽӣϱĵɱһççķΧ룬Ǻвҡҡ𡣡ݴأ̣ǧǧɷɱ٣˲ɱǽѭ֮úúã˵úãƫΪȻ֮ҵ粻ģǼλҲڴ˵أŮĬȻһģŮضԶɪϣ衣˵ۼΣЦһſŮ󣬻ţɽʯУ档ũԯۣηˡŮ洸ԴŮŮϸ裬ţһרľһҩ֮¡
Ů︺־񣬺Ȼͷ΢΢һ⺢ˣ˵һֳ͹۸裬СùЩ飬ȸˡ˵΢Цǡ
ŮƻˣԻ̫鹬ԸͯѺн«ȡڵܯ֮£ȥ«ǣһָ«һ׹⣬ߣࡣ׹֮ϣһʣӳǧԻᦡͯҡ˼ҡһʱһͷ׺·ǰǰ׺ڹǰ𣬻ΪһȰŮӣŮֻ֮Ůü۽Ǿ񣻽ʱ֮ŮΨ⺮ŮڹǰŮ̾Ϣ˵ŮﴫҪСĻشﶯŭŮҲ˵ϥ빬ڱǰ°ݣʥ޽Ůϣɫ죬Ҳ֪ϲŭŮΪ´£ҲŮ֮ֻʮ꣬ŮԵǰŮ֪Ϊ¡ֻǹִţǺ£½ңֺα¼ȽңҲССŮһˡŮ̧ͷŮ̧ͷŮͷעŮ˫ۣŮãþöӣãһ̾ˣŮҲ׷ˣȥգΪ֮Ůл¡ŮӯӯİݣСˣţŮֽסŮִţֽںޡлԣŮˣ񣬰޻ڡŮ°ݣתŮƻ΢΢ȽȽԶȥ
ڹǰŮµӰнԶʧãã쾡ͷаٸнĬĬ

ڶʮ ͷò绨

ڣųҹչĵľͷûһ˿ߣһ־޴ıƬĵĺڰУ˽ס̲סҪޡ
⣬һ⣬Ϣسںڰ룬ŶתâʢǧٵӨӣת֣Ʋˡ
ө½ϸʱө⣬ȴһ棬ֹ֣˫ǣĿ򳤺룬Щ׾泯ϷߣŭĿ죬ڴźƫһϢеĪ֮ȴԽǿҶʢʵʣŨأ͵ѹ
ͷѣ뷢ŭţӷת񵴳εĲˣʱڡ
ҹڣ㣬ȴްů⡣
ʮֽͷµһķ֮أ֯ÿֱֺ䡣ķˣ˵ȣҩģյģģꣴ˵ء޷Щ̵»֮˵ȶһأһѣڵ¿ʱȻкá
һգһˣ㣬ۣһ«һʯãһڽ۵ĺȣߵ
ߵýˣ˽ȲڵȡãWBӲ̴٣ò˼˿гãӹޣų磬϶ధԹɳײ˼񻹣޹ߴ·㣬ʰҵδѩɽ˻ƲȻͳȴסһ͸˶䡣
˱У˻ͷңƵƶϣòֳͣϣƾңɥԲԣˮãą̃˽ǧתͷҲóҲóúãΧýŲʶ̧ͷ˫Ŀף΢΢ԭǸäʿ
Χöˣͣ˸úڵϣ«£תҡ˼ҡһź«Ѷˣһһգȴγ«Ѷǿԭ˲ǸäˣǸȳӡ
˽«Ѷ˺һ˼ʶֻ֣һٶͽĳ󣬱֦ҶȻ󿪻лһС«һ˼ˣȲɵã΢Цܹ֣䳸һľꡱһ̺«룬«ںһųһССֻܣɷֺȻȲʡ
֣С߽ǰһۼľͳʮС۴һڷٴŸȴǸòŮ޶ǳĴƲţȣӯӯһݣһʦȺиŮӼˣ࣬һڣҴҼȺȴֱЩˣˣһΧ㣬ˮйͨ
ŮȻһЦʰ𣬺ǰ˲裬ŤȷڷƮ֣һ˵ȿҡ
֮ڣȴи׷ţȣŮ裬ЦѡŮȥƮ淢ˣǧٵĿֱĸŮתתʮѪ׳ǱѪ
úʱǰ죬㷭һ־Ĺ٣ӹǷ˶ס·ǰУξȵʰ˵úãһУξŭޣͷԴЩƤʹÿӵٶ˶ŮӷپæڵǶĹټòŮӳ¶壬ղüˣ㺹ӨˮܵĸˣĻһһתһָĿˣȵأõӽ£ǽʲôڴ˹ƻգ˷סң¡ھӦŵŮɫȴǰָٶЦнң˰ݰ׹棬Ѫڣ˽֪ںεأأڴЦЦǶԽŭ߽еˣˣȻǰŮ£ĪҲҪͨͬҲɡ˹Цľź«ٶһأͷֻȺ˻ھͬĹͷǻйðѪ˱أˤµһšֻЦŮǰһƣֻһȥˣľȣһһȺȽŲ㣬֪ȴһײһ䣬ǶھѪѳȺȥԶˡǰ׷ԭأŵ˱Ӱ㣬߷֣Ҫ׷ȥǰȴһ׮¶ֻס
˵ǰϴ١Ȼ룬ּŹһʰ񣬲ȴˣһ߳ŭб˾ǣֽб˾תƷɻԵΪ˳ţĳѲĿˡ¹ڣʰ񣬷ٴȡһ࣬ڳ¥֮ǰȻһŻֽһţʱعǵģֻһŮ£Ȼˣò·ڷŮ֮ϣģƣмһӣ˺˼ļŮдòڳ͢޲ǧ֮͡Ȼȸ߹ͣκŮ˼ҡҡͷ߿
ԭԵżŮգ˺ѣ˼㱣ʳϣһԺ䣬ֻǳ̾Ʋ֣Ǵ޼ƿüͷͷ
գģ԰ͻƣĵʢҦκϡ۰̣ϼӼԼĵͤչֽ⣬˼Ҫһĵͼ˼ҹ룬겻űʿʱȴǵŮݣɫһʱͷԺȴֳˣԼڣĦԹ԰֮𣬸ĺзǧ޿糾ܵɫң޽ｭɽͬϧ
˴١Ȼݣ˼ӣѱϣ˶Сˣ⣬ݣ۱ɫչ֪Ƿ㽫˿ռŮݣɫ˫޿Ժ޵⣬޲ܽɫȡعУκΣκΣȻ뿴һЦԭΪǳԳסĪ˵֮ģҲ֪˴񣬲£ֻʥַˣȡȻҴ۾ȡŮµȻףֻҪɫȴס΢΢Цɫ·гϲ˵ȹߣ˵½Ϊ֮ݣףΪ֪оɫŮһ㣿ֻҪӰͼΣ£Ѯ֮䣬̴ܽóԸϲ編ʩУ˴ӣлġٷݣɢķԼ˷ױʣŹҡ
˹˵ģԵ찶ʱһǰȡ˺ããҲһճɹظֻ˴߳һţȣƵǰ˿ģ
ɱƤüƣһ˿ˮ΢룬ƳɽƵ¾ͷƾ˪ա
һֲϴķףҡҡߵǰۿһᣬ̽ݹ᾵һֱֽۣһѳ£תߡ
ѡȶȻһʿִסţȵӣӰķͬϷţҲҽģȰȻȫη壬ȶֹ̧סʿǰϸţȻ˥࣬ȴǲκòн⣬˼λ󳼣ҲЩʶġ˹ˣȽҴ˰ģָ̡Žͷһ㣬λҪ֪˶ȥԼתƵıǰߣ伲磬ѡȶæھϡ
һʱת󰲷ϵԼףס˽ŲǣɻĪŮҼУȴδȻһԼҴУһɽˮٱǼϣڳΪ٣˼磬ǮƣֻɽˮͼãĽ˼֮ࡣ
ŵϣ㲻ߣڵһҪһˮһڣڿۡһͼʹҪʣͼͼˮ뵣˱仯ɽɽˮˮԶԶһƻ˹ȶ־ϲ㲻˵ŻһˣֻɽˮԶݳĿǰԽԽڱҰǰһڼݳһ֮ۡǰĸ֣ݺڵߣ·ϳϢ
է磬̧ǰкȴ޶ãһͷײټҪѴӣȥˣٺһ亹ͷҪţȴŶм澷һλС㣬ã߳
ȶ˿СòȻһ죬Ѫϳ壬ΪΣԭСòһģһĶ֮ǵ಻ġ
Сţмҽ̧˽ι澷СϽΣ˽СΣ˻رܣ˶ߣη̧ӣȥѡȶֻڶߵռС㣬С槼귽һʮ꣬λû֮ˣֻ˱ǡ˵˴ˡ͡һЦһ׹ݾԭڷѸ֮ϡ
ȶ˾ɲи⿴ʱǰǺµһһգźȣ׾ȴѲѡȶ˴ŭҪѰ㣬Լײʿʿִ꣬ƻǵˣǵһЦֻһЩʿ˿գһ𣬵ֳջҹͥʥ²Ҫ֪ѪȾ裬мӡߣֻźߣں׷Щʿӵžʧڣѡȶաѷõþɫڣҵ飬㣬ϲѡȶΪʹҹʼݺջȡŮ·ᡣ
ȴ˵Ÿϵˣǰߵۣϵ糸ʱѵǣȻͷأĺ죬ѻ㣬ƶɣ˵˴˴һЦһ㣬һ磬ԽɳǽͶϼ߳㣬һ׺磬ϡֻ⣬һһ󣬴ĺƣռС
Σ˼˦ţȻס⣬ȶأӣ׷ֻòѱ䣬ҲäҲȳüĿ쳣ͷڣͦΣػӳŽգнٻơЦһҲԳֻһϮ£üޣƮƮɣŮ
ƺƣŮ䷭ɲѣɭȻۺ裬αޱȣ⵱֪ʡǵ΢΢һ㵣̶ȻЦǵۺ裬ۺңĪҪŪˡɱҷزҳϣ˫һǰٻһʮ֣ƿĵݺύǵ˸ȥԯ֮꣬ڵȻԲһָ߰˳ɣէˣɵòŭһʹ⿪ҪȡĵŮԱԪƿգԭԹ֣޼᲻ݣﲻơֻĵصػһΪģɲǼѼ֮ͦͦأȻܣĵߣ㽻йĽأŮǺĳɵδۺȴδף΢һȴ˹Цĵ絶ˮɺһŮɫ΢䣬ĵ겻еǼǰ̤һХ˾ħХһķӿĺ쳹أ纣Х羪ףݣһ˸߹һˣޱ޼ʣǧס粨һҶҡҡλΣָؿڣüʹ쳣ŮҪ³Ϊݵ˴ϢХδŮҡҡͷȻ־ŵɸ£زۣͦߣһ˺Хŭ˺عһЦǰٿȻ߸𣬽һڿУԭһͭžͭڿŷڣâ䣬յգ̫ڴܻ棬Ӿз׷׷ɳǾŵһһʱɣŮ£ܽٻ죬Ȼ壬˫һţǾŵâͻΪһӨ͸޽ֻ̣߳ζ֮ɭɭǧ̫ڿ̫צץˣ˴ѡŭˮṲ̊ƣԯ߾ٹԲԣ»˽ȻһΣһֱ¶ϣԯֻȻһ˳飬ԯͣȻ£նΪ룬ƬڽëƮת̫ڱһ˲仯ΪУھӿе׹ҽȡ⹷ŮһϺ΢ֽ֣סھͷ׺֣Ȼתֻ֮⣬һ««һ׹ߣڿУֳߴֺڰ׹ⶥϣгᡣ˿뱦תڰ׹ⶥһתŮ֪ã㣬δȫÿǰ׹ʣ罫ŮһնȥأŮһѪշֳ׺ԭΣβһβжϣһʱޱ߻֮ϣɢңɫףڴϢһţھͶ֣䡣ԭʹƼƣ⻯֮͵ϮŮѽ߾ȫ˼ȴҪҪȡ׺Ůԯ񣬲Ȼۻ֮һӽ𣬵ΪһߴΣл˫Ŀ磬һУԯУ˺ὣأǧţնһòɫ䣬붫ϵͬԴβʶˣû⣬һʱ䲻ϸ磬˲Ϣ֮⡣
սָḧŮգһϢصŮͷŮԺУ˫Ŀ΢΢һߣվǰһϲѣУȥ׽ֱۣȴ׽˸գһ֮ɫκģʧС
ŮΣѪޣͷӢԯĽϣ૵ͻ΢΢񶯣

ڶʮ 

³һ䡣
ҹӴ·һͷ޴Ĺޣһɡ
ʱˣСߴĺڰһ·
ǣùáһ΢΢Щԥ
ôˣʮɣһֱôȥգСΨˣ㷽ǰԸ
Ƭ̵ĳĬ󣬷·¶˾ģȥùã
һɫڵҹĻӹݼš
Ȼ·еƻԼյ蹤򣬸ڳš
ʮݺջּŮ槼裬ڽͤ䰲á
ԭ١Ȼ뵱ϵݣݺּ⣬ϼݺӺɫگ飬ѡȶ˴ݡ
һ裬ֺҾʹ˻سּǼջˣ粮ŭ뽻սգʤʧ׵ܺڻΪջ֣ܡΧݣֻǲù£ѡȶ٣ջн꣬£᪴ɢ齲ͣ˫ձɸΪ񲯣һΣջŮ
ʮӺڣһ£֪粮ϣΪӣķȻΪİ֮¶֪أԻϲگ뷷£١Ȼʹͼӷ⡣
ʮգջŮϵ
ϣһŮ޸죬ɫȹʩ죬һ·̅㸡ǧϢΪ֮ϣĿɣҡ
żˮǰ槼ˣ°ݣﳼ֮Ů槼Ը꣡ݺݺֻ࣬һﳱĵסƮס鰸վǰƽ̧ͷ槼Ӧӯӯл£̧岨˺槼ĿӾһЦżһ˲ƿȻ¹⣬̫Һɣ⣬ɽʧɫˮҹڣʧ̬޲Ŀۣмżջԣ캶ҡƣǿӶ֣дɻŮУδţʱ˹Ү
ãԸ־ҹɹ޻عֽеݹٴּջ޼ӷ⣺ٻְÿ¼ٺǧʯգڰٹػףաĹٶԱԱٹʵءջлµӻͬ槼ɹ磬ҹɾͷ𽽻ͬᡣԴ˶죬һ㣬槼֣ҹҹ飬Ϻ˰֮ʫո𣬴Ӵ˾糯лϾӴҹרҹ
Ķ飬˲ϢѵĩأɫԾ֮ϽɽͣǧԶ᪳ƺأг粮裬Ϊ⣬Ի˲ΪȺ˳ҡͷ̾Ϣӣ
ﾨΣ֮䣬һϯں棬沨ϯϣǰЩɴ֮࣬Ʊյ̸ֻۡһ׵˸깫ѣλƽү۱ι·ȴ֪˿ɵλүۣ̣ն񣬳ҵҲ֮⣬һ忡µ˸߹ھپƣ΢ЦԱһʿǻ飬忡ɫҡŴ߼Ʋ룬Ц֣ûԪʼү״㣬ǽλʦƽնϲأһλ⣬֮икˣΣ⣬ˣʿ֪忡Լ룬άԵãǫδãǳܵؼģݵȡЦ׵ʿԣȻ򣬸µ깫ѣݵǻƣҵȣѽΣ๦ҵȴǼֵܰҲǣҵȶҪЯ֣Ҿһ׽忡ǰƱٱǲ׵ʿӲҲ˱һһɣһ˴Ц
Ӿƺ裺ٱɽ˭˭ǡʱһƺȰĿ˫κ죬ؿб裬೪ǧ٣˼Űꡣ½ϵ磬¯е̡¹׺ţ붴졣СϷ֪ɡ۲ˣ֮⣬ӱɫһҲվ㵸Ը衣忡˿Ŷˣг֮⣺һСС׻߶̣δð£ɵ£ȴҲҺԳɣţҲⳤõôаЦڲԣҲԽǰƺҡͷԣХ͡
忡깫ӡڱ깫ೣΣżˣֻ˵Լ깫ԵպϣԪʼ࣬£ϰط̥ǣϻͯǶȻɾãǴ˼Ϣ飬׹깫죬ɰ깫츳ֵý磬мʶԶ֮ϣƽؾͰ깫ͽý˿̼깫зݷǧУҲ˵
նʱȵôбҡҡλվأԿ£깫ѣз֮գ򲻿ȴֵܡ깫Цһһλַģ˼ŷι⵺ȥˣ깫ŤŤϾϯһУҲ磬Ҫɽȥ
Ȼ깫ƶҡҡڰڣɽʣ߲·ת򱱺ϣߡȻһӭ洵׶ԻԭľƽȻݺᡣ´ӰɽӶƺڻΧƣݺ棬ˣӰ¶˫һƽڲ֮У̽צֹϼ֮⣻βͷҡ⥡һ˴룬ǰȾ󣬲ϲƣҴǰĹֻУػһХܳһͷ쵺ڻ˫̣βҡͷҪ˹ڴǰ˴˻Ҳм㤾壬ʱ޵ﻹСС֣Цһ֪ɫȴڣָһһӡӭ绯ĵ⣬Ǻڻ㣬ǻŽ£ںǳˮʹ𣬹ȥˮҲ֪ѹ˶Ϻз깫һץǻϰڳڶһģǻվˬһ˿ˮ飬Ƥëں˽ýϲûΣҲƶ꣡ϻ𣡡ǻȴҲҲˣ֫ʹȥֻ˼ֻڴˣ˽ˣȴһߣҲƵĻβ򹫱кԳ깫βܣֻӰһ飬ɢķǻβ絶ˮԳһЦ£Ǹˣǻһգβһ˦ҷ絶ٴ깫ڻѱŭϲûŷ磡ߵһųһ⣬̣ƳгᣬǹƣϡǽϷڿУ˵һӺڻ蹬롣Ǻڻһ𣬱Ī־壬ٲҶ깫ĺڻţԻʵ˰գǼȥǻһԾڿУ·ӿŹ
Ҳйǰս죬ɿգɽҡضһƬҰܲ㣬ҲƵռסһɽ£⥰Ұꡢ½룬ӦоУԶףֳֵǹɽǧ׹ӳգɱڽɽΧס糱£ɻȣì֡ЩҰɽ¾ɱɽȴֻԳֳɫţ趯ָӣȺȻˣ·ң֧֡
ûԭǴӴ˴깫סڻͣڿУ˾ǻ䣬Ǻڻͷ㣬ǻش
깫ٿɽϣֻԳ󣬻ɡ֮£һͷԳڣ׻ۣԱһǹмＧӵǰ󣬴ֽӣ÷ϡãιǽԳԳɽ޿ս̬ʣʱںＧѣЩＧЦ
ֿɽǰʮţһſʮʿɣ͹ͷͭѻߣֳţǹ鳣壬鳻ģϱ׻𣬹춯أƼӿʱסɫڣХ𣬽ľɫŭŷУԹ衣£һͷڣĿɫƮī벻ɽǳ̫ʦ٣ʮ꣬պգķ
깫ڱ̫ʦҲʶҲæȥס֮пս

ڶʮ ˽ջ

ƹӿѽǸɽסнߣƲ̫ʦֽһ٣һƲ񷣬߳룡쒹ġļb档٣˼ɡ쒹ԨԨGGԭǿɽͷھﳾɽڱӣҲ̫ʦҼͻǰ߸裬ʯһնɽӶϣʮжǧͣ㣬ϣķ֮պ顣㣬Σ纣ããɽȺɽͷŭ࿹ֻǿѹס
쵥ֳǹǰ汼һٿֿǰŭĿХͷ𣬽ǹһָɽͷֻǹϷìӰأǧɭɭݣϼͶȺȺȻƤִ˿ףأԵֵסƻХѪɡ̫ʦɽ£д׳ȻΣۣǧɣ붥ƣȻѪ磬꣬׷£ǧ޴ңͻأΪɢȥѪζζ깫ºڱȻڿУԶȴҲ쳣ס˦βк£깫ָڻƤëοԻĪ£Ī£ֻɽͷͷԳҲѱ׻Удն£̼סԳȫ֧Գ棬գԳȫƤ֨֨죬Ũֻ̹أԽػӶ
깫ƶޣֻԳҲңԳסɽͷǽԳɪɪԳĿӶɲ״סȻ˦ԳվХ͸ƹˮһ㱼ɽȺҡͷ״ŭצצץԳԳЦǹأҡ֮ϣס˦βſ޿ڣ׻籡ԳĻƹӰԽŨأ׻ƹӰӰ١Գ۽ǹභһڣʮͷ˶Ⱥﱼǰϥ£ͷ­ԳǰԳͷ­ͳڵԣдѡͷԳĿоĹҫһХƵأƽƶɽͷϻƹ糱ײ˷ڣɽȪǰǧ̾һ֣˴ٿήȥգ۹ֻʣǼܣأһ̾ɱǧð˻˻ܷìݺᡣ̾ˣľҡ켲ǰì裬ƽѩɽУֻ಻Щ׷ɢڵϣִճһŹֹˣײҲҹǽᾣˣìսѡ
̫ʦ״ߡһһǣһϰ죬ۼ׿ţ촹٣һкǧɣ϶޾ǧһ壬ײڽī˫Ŀž޿ڣкǷڣɽסɽƳ̫ʦϣ˫۽浱أĿȻŭţһ׹Խգס׺ԳϸСΧ£ԳĻƹνϡлɳˣֳһסԳǹһͷƵԳѰǹΪ֮һ׳¶Ȼ죬Գб̴һױ׹ըѪ⡣ʹԳһ£Ȼŭ˫ֳǹתһһʣֻҺѪ꣬з䣬̫ʦϣһУɻΪڽޣСԳˣŭԣԭأȭԼ£깫ڿаЦԳĪǼʧķˣȴԼʹ
̫ʦԳս꣬ȴ֪ԳϰԣԳŭˣɫһ˺ֻԳԼ˼£Ȼŭ໣ɽȺ޾վסڵءֻԳǴȫ飬ʱһͷԳ֮䣬ɽߣǺԳ̧ͷ໣Ʒ׷ɢͷſѪҲƵĹֿڣһһɽǧޣ⥰Ұꡢ㻯ΪԲԺһ֮ǺԳȺޣǸǣԼְһһţȪ쵴أ̫ʦīҲŭһ⵹ӭǺƹһ羪İ΢΢һΣīŲס󻬣˳̫ʦ⣬ããһƬչīһסԳ˫֣һԳһˡһ΢΢̫ʦϰڣɡǡ˵زʮ岻ֻ֣ڵ׹ۿǼ
һЦŵ֣һ̫֮ʦ̧۹ۿһ忡߹ں۵˿һڻƮƮ˲ϵã̫ʦϵ깫ֻǴʱԳ֣ȫԪĵѳȫܿڣһڣйһذɣֻ΢΢ͷ
깫˽ǰߣɳ⣬ȥһʮʮ٣ٻǧһʱа˷Ӱܲ㣬ǺԳסǺԳſ⣬಻йֻ趯ǹҴ΢СּѸ٣Գޣжδ˰죬ţЩֻƺԳҷɣԳëץӣֻǺԳƤ»ƹ޿϶֮룬ȴҲѸԳȫŤץ̫ʦѹ̷Գлƹ׹һ߳ߡһɻƻء
깫겻ԳƤ⣬һתͷҡһҡð⣬ƣµõɿ˻Գȴ룬
ǺԳʱȫƹⱩǣëнѱϤɴˣֻ겻ȥкס䲻ǰǰռϷ磬ȴҲּ䣬ӿȪѨ΢΢һʹ֮ޱȣԳȫһֱ̫ʦ׹ϯԳƹɢ֪²ߣݣ̫ʦʳЦԬͨߣ˫޼ںнһһʹ𣬼ԶȥѪȾһͨѪ·ֱߣòɢ
̫ʦ˫ޣת룬깫ֵлԬͨսֻ꣬޿κΣȫΪ˴󺦡깫ȵԭԳԬͨҲ˵ֻ֣˼ԭһԳȴ֪ԳǺ̫ʦҡͷҲ֪Գֻ֪ԳһպȻӱӿԬͨХ۱ħԪܵдħ֮ڣƶΣֻ˳£ѹԮ֣ԪѲΪǡ깫ǣƶԭ˵˼ңԭħͷѹ֣ѹֺ֡絽зһյıƶл⡣ããƽ֮̿ڣҿʱޣҪϻأ֣ʹ˱պУ̸١Ҳãߡ֣ʹ˱깫һĺڻƹɽ̫ʦ뽵µ棬ʬʦᡣ
깫̫ʦ˺ڻߵ磬ʱѵɽ£ɽһ·Щ䱼ӿΣΣ鹬ǰɽȥһ磬ǰƣһͷңʪֳǳޣָ߳ʹɢ̧ͷĨ깫ݻкʦܣ깫ˣϴ󲻿죺ɽʮ꣬˥࣬ÿЩˮջۣ΢ĩ֮ҲʦԾӣʦܣ֮ʱԪʼԵǰӣ깫֮ǰ׿ڷԸҪ깫Ϊ֣깫ȻãȴҲ˵ʲôкһڵף࣬βСȥһϢִǵҲ͵ڣҪǧ꣬ʯĶδɣЪϢ깫Цʮ꣬ʦʲô򣿡ʦסŶо֮޶ۣδ졣˲Сβʦɴʦҹǳÿս컯Ȼ֮־ɴҴ󷨡ôһ֮ǡʵʵ깫Ŀתװüмɷ磬̬ԣ˪ǸϡߣˣڿЦڻ˩£Խ鹬ݼԪʼȥˡЦȻԣͷᡣ
ڳһ׹ڶ峿ԪʼټˣȴԸ´ҽȶҪԵӦɱ䣬ԽὫֹʮ꣬ȸ鶴ҪϸӦ֮Ҷ֮󷨣̡ڵȻ
ֵнǰæǰ£ʵؼˣʮɽʮˡԻҲʮˣƶɵѳɣֻ˼֮ҽˣ־ʿ֮ʱ˴þ֮أʰɽ˼书󡣡Իĳңా£ꡣǹͶ룬ү󷢴ȱָԹԸɽУز̰쳾ʦ¼ԻԵˣ죬Υ֣ᡣϼǰԻѷ꣬ʱʧѶӶ㡣ɽ㹦֮ʱɽ֮աֻðݱʦڵѴУʰٽɽ깫ǰϧĵʮţ壬ȻԶʱɽܽʲôʲôҵʦ³ۣѧѳɣԺԺɽȥˣĻɽ֮գأЦѡ
ȥڵɢȥھңĿĬһƶϣڣԴԴ࣬һ꣬չֳһݣ˫ץ٣üϸƤݡ
ԪʼԻ֡
ΪԻƶƧªŵ֮ϧɻյִкμ̡
ԪʼչһıںտȻڿҰ죬ˮӺãֳգ½룬־ת䣬
˴׶ۣĬȻ˼֮΢΢ףһ䣬֮ģڣ棬㾰󣬾ޡ
ھĵģΨһ齡һһˡ
ˮԲҡ٣㾰˸ȥ£Ŀעϣɱ׵תͷһλ˵֣㿴ΣԻˮ׵Ի֪֮ӡ
˵鹬ܻ̻̣ɽ֮󣬾޴ȥ֪ǺãȻ˺ͷʱϼ̳ȴӺϲʦ֣ʦת⣬ɽСҲϼҡͷӻȡһżʦ֣Ǻչһ֪չۿīݣд˰˾
ʮطҰȻ
Ϫʯϴ͵и͡
ʥΪุݽձȨ
ϷףŰ˷ꡣ
ϵԪʼʼ⡣ϼ΢ЦʦױʣһŶУ飬ղأʧϼ̱ȵȥأֻ㵽˴Σ̣ݶݹ˶ںߣǰ쳾Ѱ˼޼ƣ쳾Կ࣬׷ѣĸɩֶʵָƹžңٲ͸ߴѧ޳ɣʦȴɽȴȥʧַһ֦ܡȻˣ֪ɻգգգȻѧɲɣ߼ˣʱȴҲ޿κΣֻý

ڶʮ ˽ˮϴǰ

ϣһһӰէַ֣š
ӣʤҡŮһϮ£´ƮڿУ˵
ƶбǲǱ빬͢£Ϊ˼䣬պӦôµ˿۴䣬Ứֳַ̤ƹ⡣
ӦŮ·ʲôЦ֮£Ц棬ʿҲҽʲôӦҷˮķʲô£Ƿɢֻأһ򣬾£ΪνһڷΪȴһӵƶб
죬䲻ܲȣȴӼ̣䡣΢΢һګ
ңŮЦ˵ұ˵˵̽ãֻĿǰ˵λʥڱι·綨нҡݾʹ˰֣֮ˣµ֮٣
⡭һʱΪշ
ٺ٣νν棿ֻ֪ҷ˰ʼղۣк죬ʱѣҲʲô˳棬ֻΪΪ֮¡ӣֻЩݹܴ˵£ɽ޷
ӸоѪ֣ãȻ̾һ˦תȥ
Ůԭأһָһӿֹ¥һľסΪҽŮɹһۣ죬ɽ
ɹУ槼ľҫͷʹѣϢ΢ãиҽ࣬޲ߣŭһɱһʮҽ֣ڹʰҽȴӦҹ槼ǰִʱʱ̽槼ݣ涡
槼ζգճʱľѻ٣ȥɣϲ֣槼ˣɱ޹槼Ͷ뻳ӿοѡ
˷˾ţ槼֮󣬳谮ʤǰӲֳ裬նɹ槼绶֣һǧͬ裬Ҳһۣңӳ槼òԱƱشӡ˾̨ٶԪϳϳҹ󣬼͢༫ɣ槼ԶԪϳԻڣģԪϳʾڡ
ϴ÷ֹԪϳͬ槼ӣͭӣ÷ɣײھż価ǯڣ޸ںߡ
ֵö徻ίڷ١Ȼˣ槼Ѱѣǰ֮£Ƴ֡Ϊҹ֮¹̨Կ˽ͨ£槼Ժ´֮ʣžżӹݹࣺ̫ʦ࿭һæ槼ƿżϵ̫ʦοʱϣɢȥٹٶ̫ʦ룬ʧ¾ɡɱ֮¾㱨̫ʦ̫ʦմŭ£ٳ٣١ȻԴ̫ʦ֮ŭʱŵŵԡ
̫ʦھ£槼о֮裬಻ҺΪ֮һ㣺֮ˣмף֮Ԭ̫ͨʦɱˣܹ麣⣬ȥ˵ħƽ˱ң൯ѹס౨衣̫ʦΣֻݽƲ£ٶѶĻŭţ측ᣬΪ̫ʦУͳ趫š̫ʦУϡʦԶ֮ӦУʦԶȥݷ裬ѡȶͷţ槼ĺȡ֣ԣŰɱ󳼣ǰ䱾̫̾ʦһģϤˮ
ʵ̣ɣ槼ҹ͢ɳǷޣ槼籡ͬľʯһ㣬Ͻɣɣ֮ŭʱֻη彪֮˶۱򣬲͡˽ϣأղݣ槼١Ȼ˶ƣı֮ｫӶ󽼡նȴһȥӰһݣ÷ѡȶ֮ƣʺ֮ɥܶٶϲһĴ󲮺һʹףȻҲңҿĲڲϵʱŮͬı֮Ƴʬϲ䣬ʱƳնףӻɱƷɻ֮ȸɡ΢ӡӡ΢΢ܣġ˳ɣ⼧h˱֮ݣн꣬ҲΪ飬Ϊ¹̨
£̫²
£֮ӽĻ֮Ӷ˳Ÿڶʮȡλءɽأ̫ʦƽδѱĻס;̫ʦ¾ڶսƷɻ򳯸裬±ضϹذ̫ʦ
ϣгܱضȶ˵ӣж꣬ɵѳɣʦɽӣӽ߸ɽ㷨Ϊʦľ߸ݾŹɽ׺׶Ϊʦ߸ʱ죬ԭϣҹһź뻳֮ձл̥֮ף㻳̥£ʹʣҹһΪȻ£ִһСױһɰһǸΧһ籣Ŀʱߡ˼죬ϲǳ֪˶ǺΪ볣˲ͬϲ֮ʣǬԪɽⶴ̫˺ȻãҪ˶˿ˣ˼Ϊӣȡ߸ƮȻɽдԣǵ϶һѪʱδ£ɥ֮ѣ׹˼䣬ǣԹ̣Ϸһǧ߰ɱ䡣̫Ԫʼ֮ڶУԽҺ굯ָһӣ˵ĹȫκδһǻԹŭʼղɢ˹֮ĸ̥ĥ֮ԣҪɱ䣬ǰԵ˼ѡ
˵ΣʵնĹʶڣɣʳȻķϣھɳ¥߸Ӧٶڴ˼䣬ҲҪһ߸Ϸ˰ٰ۰ڷߣ˲Ϣء
Ӽæؾعذÿղѵʿ䣬ҰȹرҪء
ǵͷʵȡ߸ڼУȣ·꣬ĸףȥ档ˣ߸ͬҽԪùգڣ
̫ҡ
η㼾ٲ̨
ͤǣˮ޷ƻ
Ժϸʼ
߸ͬҽأԼһ֮࣬С߸ߵú棬˽мҽԪǰ֮£ɺԪУ޹絴󾡽⣬æ߻߸ӣǰ֮ڣԱ߸˵ϲı߽ڣ⿪´Ž󻳣ǿ̧֡ͷǱ岨ˮϣϰϰ°ʯˮ߸ԪʲôڣԪһǾӣ˶ڣͨ󺣲Σˮơ߸ԪԣվߵӱߣԪˮáҷ߳ȼˣһǺںϴһ衣ԪϸֻүЩȥ߸ѣºȥʯϣ߳߻籽ǺˮϴĨӣˮϷˣ֪ǬԪз֮ˮУˮӳͨ졣һڣӻζҡһҡǬ
߸ڴϴ裬ˮε죬ˮù죬æңʵزΪιҡѲҹޣǺ֡ҹһˮͨ죬⻪ãһСֳֺϷˮҹֿˣӿˮ棬˭Һӣ㽫ôֶѺˮӳ죬ҡ
߸ͷһ˼֮һòǳ񣬸ɣշ壬̷췢⣬ֳһɭɭɲ棬ºƣɲ
߸ӦɱٶǺҪʮħҹģ£ЦǸʲôȴҲѧ˵ҹŭѲҹ棬ɲҡһҡڷͺ𣬳ֲ߸ͷ߸ٲסܻˮ䡣߸Ѹݣͷһͣɲ˸գЮһɶ磬߸ͷӶ߸һҹ汳һţҹϣҹǰˣյסӣ˵ˮϣˮӿĽ߸ˮϣִЦ
ҹɵ߳ŭѲ鶫һҲʱԹȴҲʹʵ죬һΣա߸Ц䣬ҹβָĪǵһȴͲҼˣ㽫ˣɻ󣬺粻ƣ죬תʱҹ˫Ŀ죬ͬ̿浴ӰأԼϯ
߸һǬȦǰһƣȻһ죬̧ͷʱҹʧδʮеѪɭɭ֣ǰ󣬾ɲݺݴ
ԭҹ֣һڵءաϣϲࢹѸݣҹ棬ȥ磬伣գɢӰ
߸ֶΣҲЩη壬ֻӭչɳ̣ת̫ͷ趯죬׷ףǺƾһɨգ޶ͷԱ米˼£Ѫ˿ݺᣬʹ
ޱһ飬һףԴٲգֺ𣬳ֲˡ߸һڿУֽǬȦһңͷɷ֣ͷƤƴֺͣȴǶģʱһ㣬ԽˮУˡ
߸ˮ棬ʬᲨΣԼһգڣز򣿡֪ǬȦɽ鹬Ԫʼ̫֮ҹȻЩͨվǹξ𣿱ԣͷǷ飬
߸޴ǬȦϰ߰ߵ㣬ѪδɣüҵǬȦˡʯ£ϴȦӡˮξ˶𺳣Щѹεˡ̽δأȴ׶񣡡˵䣬ֻҹޱһͯںУ֪󾪣ʵģ˫֮ͨС˭ܴ㴫ȥǺˣδˣֻ̫Ӱƫڳƣ·ŭ㽫޴˵һ顣̫ԻһСкΪ밲ȥǡæ˱ˮޣửꪾˮðƣֻƻۣӿɽ˺ŭ촹Ǯա߸Ǻеôˮôˮֻͷֳ֮һֻˮޣޱһСףۣŭȣ𣺡ʲô˴Ѳҹޣ߸һ˿£ȻҡǺˣ߸˳ܱ߸Ҳش˼䣬һ֮ڴ˱ϴ裬޸ɣңҴҲ޷
߸ҹ棬أԵãȻŭ󵨽иԣ̫ӽһɷǧ̡߸޴һŤɶ㽫ȥٴ֣Ǻˣͨе棬˶̫ӰҲ󵨴ҹ棬Ҫ߸Цԭǰ֮ӡСңóƤҲġ̫ӴһɱҲ񣡡ŭꪼƿռХ߸߸ֺ壬ǬȦζãԣм֮ܰһ˲ѽǧ¡ڷȣ˫飬оȣ޶ô֮⣬Ȼһâ³ʮɣǧݺɨ߸ˣȴͻͨǬȦȦȦ׹ؼߣâһһȦâɷұͻȴ׹ȦӰס岻

ڶʮ ·Դʼ

Ӻζŭ˷תɾۣͺһִ©ɫˮХϣתˮߣʮ£ʮϸƷڲԲ޹⣬תа׹â˸ѣʱҲƵ졣
ǧ⣬һŮˮĬɣö⣬ϷۣңңۿϹâҡҷν죬ָһ㣬֪̾Ϣ
ˮŭ𣬰аϲ޶ȴҵĵҲ軭ꪣ߸׹⵲һ˱ˮޣһΣ֮ϣдʣһָ̼ӿƾˮ⸴֣ƽֳһӨں֮䣬͸һ޴ӳգʺĿ߸籣ֻǬȦ֫ŭĿԲˮ޶סڱУá
С޵Ҳķһ򡣡۵ĸ첲ҡͷЦꪲ䣬˫ֱȦҧת˶֮ӣ绽꣬ԦˮԲڻ£һֿˮɱ˵Ҳ㲻ϼķԶԭẮ֮ʹУг뻯֮ǱѰֻǱһַ֡һȦȦߴϸ£ʱڼ֣һۣˣ߸
ɫ࣬ˮҪ߸ѹɱ꣬߸˫۶Ŀоųֳ֮ƣѸ߸˫һţһУɽ飬䣬籢׷£߸ХУǬȦ׳ʢؼ죬аǰءֻðѪߣԪһͷɳ̣貣ѩǰһצţ£ƣֿ㺣ˣһܶ£ºȥ
֪߸ԭǰ䣬ɲǼ˫ĿѪŤͷɱݰ뺣籶һʮɳһۿһչһ죬סߴ磬һ籴ʣŤ͹˻˻ƴͷſ޿ڣɭɭϢҧ߸߸Ŀŭ߳ɷǰһֳס򦣬һְס򦣬αǣ߰ɸ£˫ְסڣһһһž޴ͷ­ѱ˺룬Ѫ쭣߸һ£ӿˮҡ죬ɢˮס߸ûѪϸֳһ˿̵Ц⡣
߸ŰʬڿУһӹ⾰ͷһ飬ѹԾһͯģϸüۣɰں棬ԴˣҲգ󣬴ҰĽһ밳סں£ͷȻ
ɽͷƮɣʯĿ⣬÷ҪǰһȣǰӦٴڽ˽ᣬ޴Ӳ֣Ȼˡҡҡͷ붴ɵϢᡣ棬Ȼ˱ԵǷǣȴ֪Լʦͽռɱ֮ھУ׹󺣣ƾ֪ͨͨá
ˮǰֱߣˮҹˮ֮йͷٲٲХ𣬼Ȼף뵣ľף޹ء
·ͷ붴һϣİУΰ˻ģأһҺڵ裬ڱڼ磬⣬ʮָ⣬ȻӿȪڵѪǧзתνĵգˮͣͣ⣬ﴹüӣ֮ؾ֮ƣ΢ã֮գ޾ǹҫԶɢ޳Ҳ֪˶ʱգȻϣţһƣβӿףʮһڼǣͥײأ𶯣ϰϰХɽͷһˮϳƷţ÷ֹϲɽУޣյһ㡣
ϲοңͽơƣȴӦΨǰȻͷһλζһǹɢƽʧɷǰǹ㣬ɢֳۣٲǰ²ϣʯ䣬滨ɢأͯڵϣűͯ壬ʹޡ̽ͯʺм˫ĿգϢѾõ꣬ŮᣬͽڷдʹͽΪʦİ꣬ɣδҴΪʦ붨գͽ˺δʧ֮ｫͯ뻳Уʦͽʬޡްնʱγģ޹ȴ׹֣һɱ֮⣬͸裬ټϸỨ֮¿ι׭ˡ֡￴֣ɳһ˼Ǭԯʵּ֮֮ʮ֧У¾գΪĺ󣬱Űʣĺڣǣзȥ֪䣬ڴ˼䣬ͽӡԭǰɷֱŭϸ˼޵ǰԹ壬תº쳾ɱ٣ױʵղ¡һʱֱ㽫ͽͽɽޣкζԹ㾹´˶֣ͷ𣬽УͽضҽԱ˺ޡ
﻽𽣬𽱳һģչϼƣ˼ȣѷԽãã̺ǰڰиߺң֪˭˺æʱϼ֣𽱳һŮɣѩǣԼڶȶ޵ʯʴϵãŵ°ݣݼ֪ݵʧӭ£ˡɵɣʦǰɽȡ˼主λٻҿи㣿˼ҲͰˣΪξض𱨣Ц˵ﻰģ𱨣һݵýƱ磬ҿһڹӭæ̽ӣʮֳأ˫۾ʹ۶ϣæһһɵὫڱ۰򣬷ǿסס飬ϸԯʵ۴䵽Уգ಻ʣɨǬзɻذǣھɹس¥֮ϣѹ˼䣬ܿ˹ô˼ػУЦԼĺ£֪ԣӲָ֪£ָ̡ͽúɽвҩ߸޹ô˼ҵ֪ʧɫд£ίʵ֪ˣɫ㽫ӽгһʱ֪㻽ңһʱ߸վһϣЦζԴ߸߸ʶ˼߸ӹһϲʲƼģϹ¥ˣһãһֻƣһ֧ü䲻ˣڰɥ֪״Ӻδһأȴãȴã
ȴ˵߸մصڣǰʣ߸ֱв䣬ŭҪ࣬ȴֱ߸סţҲʹһ٣ۣ³أ˵ŭأ߸ڣԸóߣȴ䡣
߸ڸһᣬзգ͵͵⣬غеһ¥Ǹ߾ֱ񷣬سǽһɲ°֮ɢ֮䡣߸¥ҲǰԵд͵¥棬¥ͷҳͲʰ䣬ǻǣĹãã߸ˣתͷһŹ֧ĲȾ߸ϡ棬ϲѹУȡһ֦ңһȥһƣǼȥˣӰ١߸¹°գϧһ֧üȴȥˣҲ¥ظ
߸˵ⷬͰôһӣ̫ӣδ֮ڿЦ߸֪飬ʵΪŭô£ӣ㷽һʯͽܡˣػתףӴʱҲʲôƾ﷢䣡߸̧ͷҲ֪ݲ˫ʮ껪һŮӣЦʯԼڳ¥ˣӣͽҼδرƽˣĲŭϣڣҽԽƱ磡߸СĽҲˣҲˣһŮкΪҲԾ𳤣צҸ飡ǬȦ￴̫˵ǬȦѽԭ㣡ֽסǬȦ߸󾪣æ߳߻趯ǧ㣬һЦǰһӭֻ߸һãͷܣܵõｫƹп֮񣬰֮䡪һƽʿ߸ƽʿ﷨ּ߸ƽȥף£ҽȥգȥˡ𽣬翣Ƭʱɽ붴£ƽʿ߸µ棬գûͽˣͯӶгɱֳˣ޵ؽҧֽ߸Ȼʹͽ֮ϾվãĴȱԸܸǽɱʦáͽҽÿմһǧޣʦѩޡͯĲԸΥʦֻȡϻ߸ʯϣ߸סսһ֮ǧ첻ãͯӳֲûͷûҴ߸ͷɢҧܣһҲ
޵ҲӲа룬ɷŮĸɵöһ֮ģĵҴĥȥȥˣţ£ġ
ɽӲ֪£ͯÿձ޴߸ѹȥ࣬߸ǿ֮Ӳģͯӳʱ⽥ҲˣıһǧΪ˰٣ɰ˰ټΪ٣ټΪ٣ӵڶʮѼΪÿһٱޣǱҲȥˡÿձ޴ˣͯӾ߸ʯϣſ߸һǴա
һգͯӽ̴üţ֤ÿһ͸붴ʯ֣ƶ̫ǰݻᣬֳһ֪̫٣ԱҪͽܡͽܺڴˣΪʦȥȥͯӴӦ
ｫһʣ͸ɽңֱϷͷĿۿ֮⣬̫ۣ̤ЬһľסڣƮƮȻһɽۣ֮Ի̫ҵ֣ˡ˴Իˣƶͽ߸ڵֶ̻ɷ֣߸Ա壬ҹ桢ǰ޹ʼͽںֺԻǬȦңҽˣڶУɱĥԻὫ֡΢΢Ц߸Ӧ˳ʲô֮ƶ̵ܽ͵ַ񣬵֣뽫߸ƶﱾ޺߸֮⣬ѽ߸޴գŭҲˣ˺Է˵ҲĽ߸˹̣ܽ˿дӲ֮⣬ﲻŭ֣ʲô˵ѹң޹ףɱͽִްǸ֮⣬ңѵ㣿ҵ
ɭֳԪ޳Ǭó档
۶˵Ԫԡ
ϼϲ˰׺ء
ݽᵳ˻ػԴ
̫˵ʯ˵ĵߣ˽ؽ̣˲̣ᱲһǧ߰겻նȴʬɱ䣬ʴ˽˼䣬ɱ˽ҵˣӦ˼主󡣵ʱѺʦҽͽڣ߸촹Ӧٽܶƽ̷ͽܣ԰󣬳ǣ٣޳֣ιᶯŵֱҽһƪＷԼңﻰ⣬ؽһͬ֮ˣͷŭ಻ס̫ңʦʦ̽ؽ̣һΪָ£ﺬ̣ҽ̣˵ʯԴǳѼᣬݵÿԣٽ߸ȫ棬Ȼֻ鵯ȸΪŭ̫ң񣬽Ҿͻһᣬкε˴ԣȻһ̫һٶĿҫ̫һֻ֣ؽ֮һָű֮촹٣ϣ̫̾˼｣ڣһӣھֻǽϱ΢죬ʲɽ屻ƾȥʮ£͡ĵʯȻֻǿʯҲЩУɴ⡣ڿձãҲֻŷȥǧϼӿ󺣲Σأų̫һţƽƣס壬ڤγһƥҲǱŭһߴСɫУ콣Žɱһ
ֻǧ﷽ԲŽϼع⺣ڣһڹϼ裬ʱ㱬һ꣬Ʈɢ·󺣣һƬʱ͸׷ڣˮðϣסգǺϺûҲƵҴܱӣв֪ǧˮ嶯Իδӳںǡһɹ˴á
ڶ󺣵ףˮУҲħδˣ֪Ƕභ캣ڣ޵ӣض㣬Ȫӿɣ޿κΣͷں£ʾʹ˰ݣĺϡ˳ƹʮƹҪϵۣԩ飬״߸عΪ󺣣ӡ򶫺ˮ峥
˵˶ʱȡʤһУջؽ콣ţһҶˮУȡĬģһֻ߸ʱͬʱһ䣬ǧ⣬߸ƽ𡣴˿зչĶ죬״ֳ졢ء硢סˮɽ־󣬻ת͹֣۳һͷͷɣͷȻĿſ޿ڣ޹ɫڶ֪ΡͷſХ͸һ΢΢ۣһĪǣ֮һڤź޵׺ڶ֮У̫ƿزסڤַɳͶڣ΢΢һ١⧲һǰ̤߰˲֪˱ͬСɣæת̸̨̫һǧּת⽵»ɽͷɽΪһ壬ֻ֡ɫׯϣ˫ֺǰ۽ס壬뷢ֱƮϷʱ˿˿Ҵͷ϶ѷɳռڶΪޡȻʱУ޷շģǵһ˲ܰݣʱﻢ£ЩڣΪͽ֮£ִ̫̺
Ȼƴŵɫһ䣬ʶ鹬ι˾ϸϸȥ˾ӳ嵭ƽֺͣԶ鹬ιȴ֮ͬ鹬ӹɱƺƶιȴ͸һ޵ı֮⡣
ͷ̧ͷʣڴʱ̫˶Ȼ_Ŀһȣһţһ̹ڵǧ걾ԪףһڣȻըâǣ΢΢һôһ˲ȫ˳ðԶ֮漴˫ۻţֺһ˫ǰ㼲컮һ̫֮ǰһƣһȫƮƮ¡һ𣬻ع̧ٻ׺缱ߣضξ̫˼ȡһڿУأҫһﵱͷ£һʱڣ֮
ķ̫ɣһģҹơһ֪ѣ૵ͽϧ㡣°ݣӽڴɽɱ䡣ݰգ˫ַףڻʢȻϥڻ֮У裺ϻ򣬬EE˭ɻȴʱ·ɽĺĿͷɺȥֺһٷһףڻڴһֳ࣬һʯߣʮȣĳΧԲʮоϰ˿ףŹԡ֮̾⣬ػˮ磬ѣɾ񣬵¸ͬ٭ѶκΣһǻԹɢ
̫͵ͷʯѣһһˮзȥ
ֹɽ̫ջؾ֣ɫЩףʲŴƼ򵥣֪ѾȫųԪʤʯһʱԼѱ룬ɥ
ͯڶУ̹һ̫зξʦȴɻһ̫γˮڡƲϵ̫ˣ˽ʵôҴɼҶһָͯĿ࣬ԭأáȡǬȦ籣ߵ߸ǰһ֮ѵ˷ŵ߸ͷ˯һѣʦϲӣһʦ˽߸ʯϽ£ڻУ߸޲ѡ
ͽĪˡ԰ο߸һᣬ̧ͷͯһԣüѾͷÿմҴúǰǬȦͯĿע߸кް֮⣬߸ܣͷһ£ͯѽһίڵأԭΣһ֥ήȥΪһѷĩһɢȥˡ
˼״΢΢һ̾߸߸ȥĺ׼ۣȥ㸸ĸˡ߸󾪣ߵһͷվݶݹ⣬תسء
̫˳ö̤ϱͷĹˣ֮򣬶ϱɱããۣ᪻ǹɱ׳󣬲Ȼֱݸأ᪳һƣϽ֮ס
ӣ˵ͷ̾Ϣңұ徻̤ƲǬԪɽ

ʮ ״Ϫ

߸ݶݹתسأͷҰˮĵƳȣĺ㡢ա˳צ֣Ŀ£׷ܷа֮ء
ĺƿлȥдУϵּӣݺˣˮ飬п֮񣻲Ȼǧ﷽Բ뺣ף˻ΪԳҶ޹ˮ壡
ҷԸǼ۵ҳʮ񣡡ֻſߺ˾㴩һ£Լһ߽أҽںһƬʹޡ
߸Σ絶ڵأϥǰסĸ˫ȣ޵裬һһ˵Ҵޣˮ壬ҵ۸ĸ֮Ŀ᣺ҶȥҪһײ߸̧ͷ߽Уԩ߸Լ£ɸĸ֮£ҽʸ೦޹⣬ڸĸ˫סΣϣͬ뵽ϵۣл˵ԽеҲգˣ㸸ĸҲТ߸վǰԪγϳ¥һѩױ۲ӿ£ͷѪ׷ɣϳǽָڣ̧ͷ˻գѪһϮ¾ΪѪȾ˻ڵء߸ɢڵأֻʣִһССǺ쵹¡
ĺ߸ңҲЩ̾ĬȻ˷ɢȥˮƣգ̫ʣҫǹأһ֣츲ּڵأ˫Ŀֻ£ԸҼҽӹǺʰҽ¥ʬˣùʢᡣ
߸һɢУ߸ƮƮƮתǬԪɽнϼ̫ͯˣʦڤڤƮƮ綨ֹ֪ιʡ֪⣬ü̾Ϣнϼͯ߸Ը˴궨֮һسأһĸףʮһɽɽһյأĸһ߸йأֿ˼䣬ȥó󣡡ɽεأ˺ࡢ϶ʶ֮Ҳ߸ݶȥˣޣҪ߸й߸۸ĸգŭʡ߸֮Σһգ˰˱ĸˣЩɽ˹й߸һѮ¹ꡣ߸ڴ˴ɽʥжǧǧ飬ӦķԶ񣬾㣬׷ϣʢһգϣ֣޲Ӧ
߸ڴɽʥ˵һã԰֮£¾ãЩҹܳԼԪǰһ˾Դ󷨵㻯ѱΣѩòһŮǰ˽볯ǣڴ˾ʱȥˡ
Ůڳһס֮꣬ҹÿ೤뼺ơŮУһͬ࣬Ͳס빬̽ײ槼ͶΪã󳣵ҹԹΪʳ԰̫ʯ°׹ݡ
ŮƽϹͷʱһ׷ڴλߣǽշʦɽ޼ƣͶˣϲ˷ϣ㶼ڣϲޡҹֵܰյԻׯס£ΪȢϣԹ£޿Σϣģһ޳ɣ౾Ǯ˲Ϊ⣬ĩݣʱתֻʮѧ䲻˵ɣЩȻ죬ƣ޲У¼ȵ𣬶ǳˣǺ䶯˵ȣΣǮһյӣϻϲġ
Ůڿм߾̸۸ͶϷ֮ģƧ⣬εһСӣúģѻɫ˪ѩ˫ͦ㣬ءȣ˱ǣǰһλһãһ˻ͷʱ۶ֱˣæùߣСǰе֮ʿ̧һʶ仯аɫŮ£СӣһŮѵҲȿ࣬ŮаЦҿ϶ܿôֵһѽŮسסԪۣⶤסץ̨նһ£ֱԽѪȾ½˴У϶СӺɫƭӣ״ˣҷ׷׵£ŤŮӲţֻλͣŮˣţУĪ϶ˡصΧסݣةȸ³ճ£Եʣڰչ飬˵Ůˣ˵Ůȸɲֱܷ棬ڰΧŮӣŶժ¥¼ݡ
£֓Sסšӷžʣ¸ˣС񶫺ϣսУ׷ʦʶȡסӶǣʳ֣Спס޹۴Ů񣬲аҪΣȴҲס¥ϣáֻ÷ӡסԭΣŮѽ⿪ǰ÷ӡסַ֫ſ𣬴˻Ƿ𣬴ۡǡ罫Ǿ뾫뷲𹲳һǳôڻУԩ޳ң˵ŵĺ䤱ڵء˫ţֻӣһֳһʯȴ˵槼ŵϢȻ槼Цָ֣һλ׽סˡ槼絶ʣпࣺңȥˣôˣԭճʹΰҲɱУĲƥ槼ֻЦݣҽʯȡ¥˿ң½ȡ֡檹۽УȫβڳݣԴּʯȡ¥޷٣ٰ´˾ְ泯áл⣬ڴׯϡϴϲϯѾءգá
槼عʯ÷ժ¥ϣ֮֮Ѻ꣬Ԫͳ¡
ڳΪ٣Ӧîأ֮У´䣺ԭйˣ˼ҹ槼裬Χɣʮɣ佻߰У˺˷Թԣ·裬ƣҧ븹ڣŽзҹ˻ɢ槼ڿӱ߹ۿ֣تȰت裻Ӳؿh꣬ù裬Ϊ뼧ʳãģʳ飬Ϊģϲ᪴ɢΪֶ磬õŷ١ȻˣȽ¸ˣΪ˵ߵ߰˵֪ν˷ȶ֮ԣͷţhҵ飬ҹӹ᪣ֽ׷ϣȴɽǲӻͳأ槼ڳ裬һռۣһ˽Ұ̽ӣΨļҽΣΨȸɣģˣȫɫȸɽȡĸμ槼£һʱˡ
ֲ֮£ơڳ˲ʣĵ˵ǰ֮ҽսҲһأɣ֮ɣҵȥ֮¾գѽڣٹժ¥Ǹ硣˳嶣ڹٹţżµժ¥
ƹѲż־⣬и΢бࡣӵ£ķˮƵԣ飬մ٣²İƽ֮ջھɫԶͽҹɱԹȫʡ֮ԣľݺ񣬳֪֮ӡܱ֪֮ò൨Σðϳ¡粻ԣּ̨֮¶񣬲Ϊ֮СӶԣԴŭƥɸҷ̰ӣ߳з٣£ʬ촷ۣ˷ǰɳ¥ܡһŭЦѽޣ㿴ƥá֮һ־ˡڷȣȫȻ֪һ˵ģּ٣־µżţֻ׷ھͷЦȲظң޷һžˣӿ̲Ӱһֻˮơѽˮȥˡзժ¥ּͶˮӺ޵ƥ򣡡槼粻ᡣ
ˮݣμׯǰ¶ݹ⣬Ϫգ׷߰ߣ˥̣̾껪ȥѧɲɣִ˵ӣȴδǺãԪʼӻȡչ
ʮطҰȻ
Ϫʯϴ͵и͡
ʥΪุݽձȨ
ϷףŰ˷ꡣ
ʮ꣬ͨĵ˼ϪϪȴڴ˵أԶ᪾ڣҳʱҲŵãɽʥ﷽ɷ֮ʦԣϪط֣Ҳ볯Ϊ٣پμׯش֣ȥݣѶׯϣֻϾϲ롪ǹϴǰͬ˵һ飬ϵӣҵȥ绢ʥɾͻҵҲҫҲҷһϸȥЦԭ˵Ǹʿɲô£Ȼ㻹ʲôʥʲôҵҿһŰ߰ͷ­ϦҪȥȥҾƲȥдһңҶӴ˸߸·Ȱֻ飬ָݣ޷дͣУӣУ޻Բġ˴飬ٲˣֽ飬漴ʰؼңȫް֮ġ
ȥˣ̾ϢΣԼˣˡɩɩϣǰһ飬һɩЯн֮𣡡ξУգԶʮʵ͵ȥСܱ֣Щҵ˵֪͵ӣسɴ£ֻһһ־ʱ㻹תڴרӦˣݣ˻أȥԶˣڿУϷ죬ʱءءƹءƹءˮأ룬᪵ؽ硣ͣ˶ݷƽأһ·ҿ룬Խ롢ɽɽɽ᪳£ǹۿ︷·ײۣоǫͣҢ˴գһ羰ϲʦԲ飬˴Ǹʥ˳ǣμˮѰϪڣּ䣬é䣬ڴһʱзǣͥ棬һˣΪͣĺʯ֮ϣ£ˮ޾ݣҹУ˼šжʫԻ
ڳ徣ȷ䡣
ʱҲɹɽ
̫ʫʱ⾰
ŴǼ򣬰ʮμ߰׷ˮʱ˼ڡǧٵڰסͻ޲⣬Ѱˡ

ʮһ ͼֻǬ

룡쒹ġ
ļb档
٣˼ɡ
쒹ԨԨGG
캣̲֮ϣ߸ƮʿŭĽ׹ĵ죬˻޻֣ںߺս֮Уʮ޾ﲨʱʱУĺѩɽһİˣŭȴһͷīסȥƣصںУһꡣ
ʮ򹭼ں䣬ƿռХѪй޷׷мǧںˮ㶼ȾѪҲƵͨһƬʮǹ֣̳ʮ붫³սһϣѪɣѪ罦ԡѪǹ۳ȥס̲ͷҪء
߿գī̤ƣ̫ʦţĿа׹ң뺣һƬ֮Уп׹˫޷дŭмֳᣬͷɣŭţˮǧʱһֳĿ๹צĿȻë
޳ԣΧһͷţͷ룬磬ֻУͷβǧɳ̣жǧɸ£ţһͷڱԳǹɭɭһͷֳۣǰţԳ࿹ǺԳͷĿƺЩ˥ÿӳǹҪϢáǴţһɣƺ𣬺ȣǾԾȥʱʱаţ̵ֱûǱŷɣǰţֻ֪ͷֻǺֱײżţǵֵȻҲ˺ۣȴǷһܣ˸СģŰţתһͷһǺԳȴרѰţĿ֡ǰţȴҲͬУȻ壬ͬ棬£ĿҪڻˮѽÿ˳һ˱лڷȣ۰飬Щ̣ԾҲȳʱ׾࣬ţԳ״ǹ½˴в֧
֮ããڤڤƸɽΡ룬꣬ռʣ翣¥硣˱ΡϻʡʡӿзΣɫ飬⣬˽ؽʥӣ֮У֮꣬廪ӵ巽ĴӶ౦ˡʥĸʥĸ޵ʥĸŵӣ־ӳϻʡʡӿĹӣδɽ״ڡ
˼ϻʹУʥĸڰϣˮۿͷף˥΢ʥĸ΢΢̾Ϣָһָɫãֳսҹرɫ֣󺣺Х֪ʱѡʥĸ̾һָͦգָ֮һţ緢֮񣬷·СʯͶˮһȦȦ𣬾ӰҡҷϢ֮󷽲ƽ
ٷڤ֣飬Хޱɱ֮һŨƺȻΪ룬ȣ絶ͬʱشڤﱯһ뺣ŭ㣬ë׷ףƾսһѩڤ˫ˣںзҡգͷɶȥ
̫ʦڤݣֱһӸϼ˶£Ǿ˺սţԳǰţǽڤԶԼضв̫ʦԪ֣ţͷһͣתţΣ˦ţβǾ˫ȴɨŭһնֻնһţëƮƮں档ǰţתȥս׼壬ˮӿ𣬵ֳһףţźԳһͷ룬ˮӿ̼һ޴УԲǧɣ޾һ룬ʧ
纣һʱֹؼ侲ĵģƺϢΨԱһɫۼԽգþòɢ
ڱ󣬸ԭΣһˣϽβڣۣ෢룬ڣʮ׶ԪһԪҲҲǽʥĸӡ
Ԫ̤ˣϰ̫ʦҲ˫ޣа׺۹°ݣлʦ˴˾ħ
ϻʹУʥĸüɫŮнӹһֻССۣǰһƣڣˮ⵴ϡ
̫ʦԪں°ݣҰѹ壬̧ͷʱҰȫΪһҰռݣǰȻתϿԾ֮󼰶ס߷ţ֮ʻֻʥĸһƣңң٣޵ŰɣѴңΣӡΪʦ۽һã㲻ɵ飬ٻسִ֣һ֮
̫ʦϲǣԪٴ°ݣվҵ飬طضֻ˺˻ʮ̾˴ڶϣȴҲֻռ˾һǡ
³̾սȥȻƽʧȻףаۣſڽָ࣬⡭⡭⡭ȴ˵
̫ʦվڴͷ跽ڱ֮ζУƻʵֻһգۣڶ³֮⣬³ʮأԴգãعж룺̫ʦˣ汦Ҷ³Ҫϣã
̾˶ۣҸƿշʻǶٷ⾰Ȼ۳һϦסգͶµӴӰƶռ˳գЩ³ʿһ㣬㾪ôˣ˵
̫ʦ£һģ۶ڿУഹһţǧɿ̽볯趫ţʮһɭϣҫգƺƵӺһк¡
̫ʦԪµöۣһһɻһСС¥졣
ʱѹ̫ʦʦӭӣű˾볯ɱ̫ʦʦس̫ʦī룬У糯ǹȻ˥΢ڣл̻̲ɫּ¹̨ʣ⾰϶룬̫ʦĲѡ
ţڳٹٵñӭ̫ʦ̫ʦæЦλϴˣԶ⣬꣬оˡ̫ʦĿңةȸƷɻʵԲةƴˣڹĬȻ´ٵ̫ʦϣд䣬мһѾ볯ϣ³ĳ̫ʦϸϸ˵
̫ʦٹټϾżӳףװУ룬΢΢̫ʦΪ⸱磿̫ʦʣҲƷɻˡ̫ʦʣɻپλձ¾Ȩأǹ֮ܲף޹ᷴѣԪƷɻ֮޼Ͻйպ֪壬׹¥ȡ֪ŭ¥ٴպ޲ŭ¥⡣֪Ʒɻɱţ޶ԵУҶδⶾ֣ӵڷšڴ˳˼̫ʦݣ
̫ʦգ˵ϳ޼ǱиڳӣɻҾ֮ģϽأ˳֮޹ʶժ¥˱ӣйϴ¥бʹ֮ˣݱڲ塣²죬֮ɩ޹ض¥ֱɣ಻ܣ簮ƫֽ¥¼Թ޶ԩʵиӣ볼ºθɡƣͶɻԱԣ𢣬ӷޣó󣬷¹޹ʵġ¿ƷɻһŴ׷Ϸɻɱҹ̫ƽͷ̫ʦɱ˴֡
̫ʦظٹٶ̫ʦУ£̫ʦ촫ϭءءι·ܱعذ÷أȥ̫ʦǷʰٹٵں꣬ҲŵңߣѣֻƽǨӽգûؾλ˿ɽ飬ϸ٣Ҳижϡڹٹ֣ʮԶ͡Ͼɫ߱ɡסĹļȵ¼һһ̫ʦĩҦ˵h꣬ùƸμڳǣ粮һžڣӷΪΪʦи־Сʶ֮⣬ֽԻٳǡ棬ԷУ𢣬࣬δдʱ֮Ҳ̫ʦգʹҼĬȻ֮ˣ֮Ҳλظšڹٳ̫ʦ켱꣺ٰ˹֮ɳǣʧϷȥ׷ء̫ʦתͷԪʦ֣СܲʦѵõҸϣȴϾʦ̻ҪҲԪʦΪˣ⣬ʦȥֻѪ񵶣֮գ͵ܡ̫ʦлͳ⣬Ԫƹȥˡ
̫ʦǧ˫ޣī룬ϳţϽ򡢶ɻƺӡųأذѿƼҳǰŹ𷼡мιħĽŷ̫ʦϭģ㽫ǰ׷ϮΧɻ·ߡƷɻ߶ʱ̫ʦϭٹѯжٹ򣿺̫ʦܸϣԭƼϸ࣬װİѣʴ߲졣
̫ʦƼҳӣдϲУƮ̹꣬׷Ʒɻ˼ѣһ
ɽɷɱ䣬ʥֹأϹԹ忪⣬Ʋ¹ۿ·׷֪⣬ƽʿûԪᦽƼҳƳأֽ«һɰ£⣬ɽӾС
̫ʦ·֮ʣƼҳȻ̫ʦɻ󣺡ſ÷κȻиʩڻ̫ʦīϣ˫޹ָ㣬ȴ￴ʣΣֻʱ͵ӪȺϢ°棬«һĨɳɽߵУڶʹ̫ʦ㣬̫ʦʶơ
˵ƷɻֵܼҾһжǧˣ̾ϢͶ·ȻãǺɣƮƮ𣬶µηѣۿʱѳȻԣڽ
ڿУ̫ʦƷɻ˲ǧƼҶ̼ɴϢҲգϴ£һȫ㡣ֽһָֻһ𣬻Ϊһ복̣ȥ̫ʦھУĿƣͷ̫ʦطɻɱسȥˣɺȻ̫ʦɸҵģһعذأԼ߶Ͻϻء̫ʦȻҲŸߵܣе֮ʿͨ仯ʶʱ֪Ʋ΢дɽŷ֪ʤܣ飬غ«ͬУɳʣ쿪ر٣ɽһƣ߸«˺«Ϊ֮һڲһõɣҲĻޣ̫ʦеΣʴ˼׷衣
̫ʦȥˣ⣬תɽƷɻĺĪУƾȨأֻ̫ʦһˣ˺γ۵ףһ·ۣվɱءأ˽ƹܱƹƹǱˣ˷ɻϸϷɻЮͬܡһˮɱ
ˮܱǺ٣ƱɻҲϣֻǺȴһˣһԪˣ˳׽ϰͨ»۽ޣһᦣ¾ᦣڿУ죬ƽˣ޿ɵֵ
ƹؽƣˮн֪˸ףڶﱸܼͲޣУϽԣ໯һʿакΪϽαس־Լ磬Ͻ밲ˮ£սҿֵֶΣɻϸ֮ԣҲЩģܼһ´ʣƷɻĵܼȻçҲǵһƷɻپ±Ԫ˧̫ʦ֮⣬˭Ĳ߶ɫţ˶ܻƷɱƷɱӻ»鼰ܼ͡ǫһ˳ҡǹ޹١໯ñǣսˡ
ȴϻƹԷ飬λ໯۱գҲֻѰڽԵУÿÿ֮ʣ¾ȡҡһҡգڽײµأߣڼƣһУ٣ľϳ裬̫ʦ໯ӦǧѻշٹʮһԱ衣ڹþ໯վƣһ죬ǰһ·ҹޣҲֹһգ˽ƹأƹǰɱ֡
ǬԪɽⶴ
̫˴üĿδĬԪ񣬺Ȼһڰֳһ⾰üгݣ±ڹһ䣬һ÷飬֮ǰң
˫ۣԼ̾ԩԶ΢˻һ⣬ȥأһ߸ʣڵϣ׽飬ջйӽС˫աҡͷ̾ڱδǰ˼꣬ҲգˣұҪ̤쳾ɱ䣬ܷԪ档ɽз˫ᡢȪɽа˾ɽ編ۡɽɽŹɽɽ̫ɽͥɽڣǬԪɽⶴ޵ô߸⣬˸תȻ߸߸㲻˱ҿΪʦֶΣ̼ϼͯӣժ֦ҶժϼͯæȥȡҶڵ¡˽°̳ţֽҶ۳ʮǽڣҶϡС£졢ءˡȡ«һ𵤣ָУ죬˾תס߸ǣɡһƣֻɫ𣬹뵣˽˫һģһ߸Σʱֻһףһ񣬳ݰ״죬Ŀ˸˸һߣ߸߸ٵ䣬һʦݵڵء´ϲɫ߸԰԰Ϊʦա߸˵԰߸ǹһ߸ɷӢͦɣֻһ飬Ȼ졣˵ǹˣٴ̤֣ؾָƤңзǬȦ籡שһ顣
˵ˣĿȫǹͨһ£ΪʦҪɽһ⡣߸ʵô£˵Ʒɻѣɽһúһ֮㽫ͳˮأٻأɵ顣߸ŵǷ֣ǹǬԪɽÿ죡ǧ·ֻͥŲһѵɱǰ·ƣŶ˫ֻ֕ԶԶһԣƶ߸ϲٵ֮ˣǰ
ᵱֻ꣬ʦ졣
ϾӴ˹Ҳһשԭ߸ڶԣʵ
໯ڻ۽֮ʣһͯס໯ǰҫǺˣô󵨣ڴ˼س͢طȥ߸ԻǺˣ㲻ɣʮשұȥ໯ŭ߿۽ޣҡ컭ֱꪷȡ߸ǹ໹ϣ߸ɴڴͬ໯ƣһꪣбߡ߸Ϸţ׷ϣ໯ͷ߸ýˣаȡ¾ĦŪǧһ㣬Ť裬ƶ߸Ǿл֮ã໯ҡΣȫӰ죬߸ڷϴЦǳˣ벻Ҫҡ߸һУ໯ᦸ˼񣬻ھʹղסƾշ߸סһŶ÷飬໯󾪣ޱܣ߸ǳ߲ѣש׳һâкһ£ֻ໯׷飬Ѫðڻ۽ϣˮذˡ
ǧĶӣһˣ߸ʦԸ׷ϣ˫תأųˣƷɻл֪ݸմսĳĸ߸ǬԪɽⶴ̫£˫߸ʦ֪СɽԮݴ˱ʦԣᡣƷɻ˹ͱĿ߸˴ƹأݷڿУȥӰ١
߸ھ֮ϣ˫磬˷ԸǬԪɽдޣҹѽ㣬޸ɰΪɽ޴ҵĽҵй˺ʵ߸ŭƽҧгݣǬԪɽȴɱ
һȥҲӷĿǰս߸еùҵȼƵ˽٣ƽӷϡ߸ѳ˹߸ɽĥ߸ɱԣ길ӹ֮飬Ҳϸ˵
˵ˣ߸ȥˣʰսڼۣɱˮأ˷ȴǰ໯±ƽȫ¾¾ᦽѱ߸飬ƾ໯뼸ƫǻƼҸӵ֣һսսֻ໯һӳ죬ʦԪƷɻһǧɱˮأɽչӭӣݷɻΪƾ
£ȱ£ɽҵػ֮ס붫϶򷽲ΪԼ̣Է£Ե
괺£̫ʦڳִگܱŹ棬£븱ս
£̫ʦϽ³ɽ³ξ١Ȼ
ʮ£ɽ᪣
꣬گݺջջܡ

ҹ裬̫ʦ
̫ʦɢۣ֮£ĿǶ̫׹΢ӫɢңӳʧλԫ޹⡣
ý㣬ľ֧תֻ죿ˣȻ˶ôϣҲΩһ޻ڣ̫ʦ쳤Ȼתҡ
άʮ̫꣬꣬ʦٱֻᣬʮ᪡

ʮ С

Զʯб
ɽͷʯϣҶףһͷߵͷҴʰϡ
ˣڴ˵Ⱥʱ
ʦ̧֣ͷǰվһˣ¹ȣü磬һƵڷƮȻϼ̣ͷһȣæһʩ
ʦ֣֪ҽջɽ
ϼ̺ǺǶЦش󣬡ҽƽʦ𡣡
ЯֽŻ̫ʼϣһֻԪʼ߾Ӱ˱ƹɽ̫ɽɽǬԪɽɽʦ֣깫˻ʦֵܾЦ΢΢Ŀ
˱ƹǰҲ࣬ȼƵţ˶棬һŴ񣬴֮ǰ׺ִͯ
ҵæ°ݣӽУԸүʥ޽
Ԫʼ˵ͷָ࣬Ƿ㿴һ
Ȼ˵֮£ȴδģ̧۹ƣŴĴ磬߰˴磬У뵣Ҳ֪ʲôƳɣȻֽ·Ǵ΢ãвȡôһ飬뵽ƩԼĵţɱ⣬ɱ⡣ĿϸһƬ뵹֮Уĸ͹ϸϸϣסȺޡɽȰ˲ʮְţÿһλ֮ϣָ׭ֻһ֣ʱʱ⣬һһƺĿǰȴȻ⣻ϸЩ׭ȴʣӰӰ´£֮ԽģԽǿ
ƣһһգǧǧ࣬䣬һ޶֮νһߣӡǣУǱƺżȻ֮Դಢ޹̫Ϻϵ֮ˣʶ֮ͨ΢飬֮ʿ֪֮ڻ䡣νһ壬صһôһʶƱĿνõߣԴ˼ɳ治𣬳ٶڳһߣ侳Ѳ˵˼顣ϣǲʥ׭䣬ǷգԴ֮ʣȻ˿̰ľڴ֮ǰûʸ˹ۿȻ˵ֻʮУ³ྫɡȺӾ㶼֤ɣտһ޶ã֪֮ϵ˺ˡ
һᣬͷٿǰүָ̡
Ԫʼ϶Դԭϵá׺ͯ˷ʦ塣׺ͯժ·񣬾һᣬ˫ֽӹԪʼֽа׺ͯӽޡӻ졢Ĳ㽻ԪʼȥգȥҴ̨ͣݽҲǰʮ֮
үӴ˴ɽ̫ʦ٣ʴ᪣оʥˣʮио֮ӵ΢ĩϲܵдʿү󷢴ȱȰ񡣡
ԪʼüԻ֪֮ܵˣӦʥʮΣ֮ʱи˸ݣ㲻صġ
ʣֻߵ׳׺ͯȥǣĲȥˡֻԱߵӴһˣƤǣҧأüĿŭ壬ȴ깫
ԭ깫ƽʦټˣҪз֮£ֻΪؽ⸱θԼǴΪٹ֮£깫Ժؿ̣ţ뾹֮νջûͷ
깫ϣͷ׷ȥ룺ĪʦŪˣֻô̧ԪʼֻһƽʱȰ֮ݣ£ɫĮȻδһ㣬깫һʱأһ񵴣ΪʲôΪʲô
Ԫʼϣֳ⣬ҵӶɢ˰գԺл֮ʱߵ˳
깫ʧǣȻʦֵܳ鹬ͷһתҲˣʱ㻹кˣƽѶϺڻƹ⣬۵糸ԭ࣬ʱѼӰǰ깫УĲ࣬飬δñͷʱ깫ϻִЦʦܺĪΪͬ᪣깫δ㣬ж죿ʮУ΢鹬յʦֽųҴʦ˼主֮֮Ҳ㡣ҲΪ֣̿ʦΥΪֻΪѡ깫ЦԭҲ֪֮ˣ㽫ңˡɣʦԸΥʦǿˡ깫㲻ңݹҲ֮ͬ飡Ϊ⣬Цʦ˵Цˡһ˵ǰС
깫ȻԼŤ΢΢رһУ°գڱ۶ţ׷ӿ˽ϡڡߡѩ롢ƣǧǧ򣬷ɽգƵ
󶯾ͷʱֻƣ飬֮쳹Ĥŵ⣬ʦӻȡתĲ࣬߶ֻӡ
깫Ĳ⵴ߵ죬Ц˿ƿ
ֻһͷ­𣬷ڿУΪһɫ棬뷢ʮ£ſɭɭľ޿ڣЦߣ
Щ깫ºڻɢ죬һ⣬ں棬а֮ЮףԺ׶ǣͣĲ࣬ûܡ
׷һ̣һ٣ſХХֱ֮ģҡ굴ǣһʱ֮ƣ졣
ĲԪʼϹޣп֧֣已̥ôܵסӰֱƮƮڰ﷭ѡ
깫ЦһʱϣڶֿſҺɫӰӿӳһϣۿҪС
ð׺׳˺ȵϣһϸϸʸǹһѪ棬ƹȥһ·ʬֶ֪˶ٺ顣
ϼ̵Ʈһ̤һڿзۿҪº棬̾һ΢΢һֻ̧ƮƮĲ౳ϡǰа׺ͯӽɫڣ깫ȾԲѡҡͷ̾ϢҲ;򣬸дִ֣֮̽£һΣӿȫ֣ɫתΪ̽һǰģȵӦۣǰ׺ͯڲ֮࣬ɫæʩ񣺡ʦ֣⹫ʦ׶ҪҵôʦִȣȻСܴӣϼЦ˵Ǳƣ깫Ǹࣿôڨӷӻޱߣа֣ԺΣѣٽչݡϼ깫ΪҲδ룬лʦָ㡣̵ٴռ᪣ȥաתȥʰ
˵깫ϼ̫ʼˣӳҲ֪˶ãǰһɽɫ̣ϼ羰ѡ깫ϼ̲׷ħ磬ǣ˺ڻɽ䣬Ѫѣֻǧޣݲʦ֣ҲӦȥԶ֪ϼͷҾϵĴ˿ƿУϼҲ˺ޣĲȹ֮䡣һݣ־ɥϼͷֶΣǧ꣬ҲδУǽУȻ΢켺죬Ų⧲´ҪȴҲѣȴһƲߣܳͷ֮
깫ڴ˷ƣɽ裺ɽ룬ľ師١ǰߣɽ¹ݺЩأҺ졣ӣʤ𡣵һʯʱߣƶƿع֡ɽƧ滨ݣ֡ңڣݺᡣֻһӣһһѰ師ʩʩȻɽ
깫ʯӷ²񵣣ˡ깫Ʋӵ۵˫ü棬·ǣ֪ɷ˵СŽһ깫̸нڣڴ֮Ƿܽ⡣С˵˵СܣϾҲǲ깫ʵǷһǻ޲ƽ֮ܣ֮ȻǰԷһ飬ܱ̾˷ߺ޲źãЦͿˣйʽ󣬲Ȼ䣿ֵܰģѵ޵ŰԸ˵ʦֵǲָҽαĺ֮ʿ࣬ξһСССֵʦ˵ǶʵС޼ָ֮£ĪΪʦҪܣҿĪѱ̣ҿ˭ܳҵǺã깫ԭǲʼį֮ˣÿҵҲĺ˿һ粦ƼգϲʤЦԸ磬㾹˼ʶɽʿǰƶˣԸĪ֣Ī֣ԷЦС˲ںԣˡ깫վԷһأԸ磬ƶȸǣƶ֮գȴɽԸ繲ܳɾʹҵ깫ҡҡڰڣʲŷշһߣϺڻԶȥһȥҲҪתĺɽѣԳɲ֮
˵ԷԭأȥԶˣ֪״˳ɵ·񣿳һһ⻪ǱģֻۣӢΰǶۺ裬ԭȷɣֻһӿնǰһ۵ˣ㣬«ò붫ƺһģһȻϸϸȥȴЩ˵΢졣۵ɽ䣬Ȼ򶫾һˣסŲ˵ʱģǱˡ˵գαΪ֮£ҵ鲻ܣɻб£˵ĴΣżȻڴˣһޱ¡ˣͬΪıҾʹ˱˵գһ磬ȥһҲһɣȴ򶫣ض
붫һ㣬伴֮ңٶȶָۣܼ֮ߡа֮ңҲһ˲ѡɳçһѵһ߷壬ͦ⣬ǽ¥ϡɼԽˮƬ̣ǰֳڣɽͷҺ˵ǵ֮˵˴˵ȴͣԴ׻𺣣һɽ¡
бˮʮ԰аײɣϷк䴹£кУӳʮ磬ޱȡ˵Ҳ֣ٲƣȴˮˣ衢䡢࣬ӳˮ񼸴ԣƬʢɫͷףȻϷ⣬ɽ»º֮ǲͬ
еˮ֮ģһѣƶǰáڰߵȴһᣬֻ԰һ֮£ѽѽҡһҶССۣһ˿гҹޣȼճˣGһɽˮ̡ؿ𡣡ͣ˫Ӽʱأаһպˮ˲ɣС۳ųδϣǴѵǰһУǴֻ߰˳̣߳ĳ߿ȴζδһ¡Ÿ͵˵ѣպԵУҵһβ㣬μзСü۵˵зҪ߶ţֻҪෳȴȥһˡŸ͵˵ˣ۵ٲָ֮һָŸ͵˵Ҫ϶ƢŹ֣޶ǰȥĪȴǲ𡣡۵˵ʵҪ飬Ѵǰȥ֣ƶһеǣõѿŸ͵˵ˣʹȥգҲþδһ㣬С۵УȴٶϣˮУˮԽҶСҲλƣȴδ˽㣬СֱϣԼյ⾰Сۺһᣬͻ֮⡣
۵˾ĿĹˣ˵ز£գķǰһɣˮ翣΢΢⣬ɲ⣬УϢסˮһͻһССӰͶһˮÿ΢紵ȫǧë룬̹ǣڼǣ۵֮ҲЩսֳͨһ㱡Ļ棬ȼգ⳹֮࿹ͷǳŸ͵ˣ·𵹱ԼЩ״ڴ˵ˣȻǺʲôϺķӰɡ
Ÿ͵ͣסһССӰʦĩѧȶ½ѹʦ밲Ӱͷ粻Ÿ͵˶ȶʦǹˡӰɲȶ˽һ㣬С۵ǰȴҲŹ֣ȶٲʱһţ˿ҲԶСȴʮֻѣȶȫעһһͣѾȫ
аʱ֮ǰ½ѹܿ⴫еĺģֻʵڰСȥƻߣ⣬֧ԣƤ̣ͷЩϡëƲݣ߷һ¨ͷȴͣһֻɫѻצشǰ΢΢̧һƤ۴һߣרĿˮе˿ǵ˿뺮ˮ֪ͨηˮк
½ѹĵ϶Ӻô˲˵ϣҲ֪˶ãǵ˿΢΢һһᣬһβ߳СԾˮ档½ѹʱ֮ͨиӦ֪㲢ǷƷ顣ǺһС㻮һߣ¨
ǰѻ˫ۣ䣬º¼ͷ¨ס˳תЦѻＱʮֿɬ½ѹ⻰ɫ΢΢졣·µͣת֧һССͭһǹ²֪ؾȼɫĻȼһᣬ̽Сֱۣ¨׽һβС㣬ͭУţС忾أѡѻԽɴΧͭȥһרļ㡣
½ѹ¼㣬ſ־ȻָֻһһŨŨڿдˬܣȶ½ѹоԷ벻Է޷ֱʱŵ㣬ȴͲסз˴Ϸգæסȴֹסͷ̿ˮ
һ죬֪ͳƿƿ޹ޣΣַĩҶȵϣַӯ֮
Ũȶ½ѹѵƣֳתȫͬǧëϤպϣأԾζ͸ļ⣬ʳָ
ֻǰѻ͵Ȳһ𣬽ϼ£µһȴҲᣬΰѻȥԹܴ¨̳һβС㣬ڹǰ塣ѻڿУȻŰȴҲѻ˲٣ǻֻǰѻֻһ̣ѲӰ㣬ҡҡڰڣߵһߴĻƤ«ϣ콫«ǶĿ쵽Ǻ«ѣһһãҡҡλվչ裬ü£Աһᣬ˯˹ȥ
ֹãһβţҪУȻǰˮбܳһӰϣһ˻м£һѽǰӰëס˿ʱȴһͷССӣ߲ߣѩҲƵİףΨںڣǰⱻסͷ̧𣬽ſԵпһѲӰŭЦͷſëһ£ǰǰһܣת½ѹסתɲǸԵġǰ˻һȻһǻƤ«ȥˡ
«Ƕϣһؿڣִ¨̳һβС㣬ͭ忾ⷬǰθϸģãŻȫ𣬷ǰס˸ƺ᲻ó£Уһ£ֱβȫݼʧŸ˸ӣһҡͷԣƺδ
½ѹԼǰã϶ӶͲסʦȶæ˳ӣȴȻۣƵ½ѹ½ѹ÷ëֵʦδ꣬ѱ´ϣֻ˵֪ΪΣ½ѹϲ«££«Ƕ򿪣ֻһ߰׹Ӻ«͸׹ͷֳһüۣһ׽ס¸ǣͭŵһߣŵ˿･ֹã½ӻȡ£ڿУͷſڣں¿Уٰӣ½ѹŤƼʹ࣬ǿסֻڿڣһᣬ죬µĿаչ⾰ֻ΢΢ſһһ׹⣬Լߡ˳ߣУ֮״һأһȻϣһɫ裬½½ѹ«Ӹϣȥ½ѹϲѣݷлʦȴƫһԣֵ߿ߣԺݵ룡
½ѹȶɽС۳£ںУ½ѹ̲סЦӣӣȶ˵ϲѣǺ룬˱ԲҵϾμء½ѹպϲһݣһݣС۳ŹţʧһУأԴ½ѹЦ֮

ʮ ʮ˪

᪳ͷһƬɷΧǧӿתãϿգϤסĩ٣аҹ̻̲룺Ȼʺе£ӣҵ޵ӣҢ˴ա︷ᣬۼûѪ
Сةฮڣ֮ϣһ׷ˣ˫Ŀգɫɷףû˺Χʮ֮˴ӵΧƣǼ
׷ةཪУŷܣ˶ϣ¸ߵܣԪʼɽġҪܡն񣬳ɾ֮Χꯡ߸컯ӡΤ߸ľ߸Ѧ񻢵ͱӡ
̫ʦ·᪣㱻ܣ˳ʮϽʮķ˰й֮⡣
ʮ̫꣬ʦΪĸ󻼣жʮꡢԽȫԬǡҦȡܡʥĸʥɭħǬ˰ԾӦ̫ʦ֮Ժǰʮɽ޵ذסҡ졢ɡ֮ҡ𡢺⡢Ѫ桢ꡢˮɳʮѭӣΪһ󣬳Ϊʮ󣬷ãɱ᪳£κΣӻƽס᪣߹սƣسǲҦڲ̤ʤѻ֮ȡǣݶʮһգǾȥฮڣһѾ
ڵΧʬ役ǣʱʱſ߸תףΣһһ䣬䵱磬ץһ«̫ɽྫӡ߸ϲæʩ񣺡ʦȻʦǣྫڵ£ɫ㱣Ϣãҡͷ佫ʦأȴѰ˾үڣϵǰɢú«ںס蹬Ѻ«£ϡƬʱ˫ۣһ˯ྫԣæһԾ𣺡лʩȣȻСѴ棡ֵʮ׶֮κΣѵڳܣд˶ѣྫӵӦ촹вݵòɣڵѲǰ֮ƣڶŽ«ݵԱڵѰЪԣǧɽ«һգ깤
գྫڵȺ޶ʱɽϿպʷڣ͸ڵ߹ӡ̫˵̤ƿףﵽæӭ˴˼ʮ󣬼޵Ϻڳ硢ҲǬѪʱ֣ڵͨģԳս˴ҷ׷ۡ
ÿ¹ɽһ˳˰¹޼ȣȽȽǰãΪ֤Ի
˫ץ٣Ǭɫۣ׺׷ơɷ粢ǣϼֵǧԶؽ󡣾ŷȫ޳ʥ峹ɽϿͣԪȼơ
ɽԲȼƵ˵ˡ
˴ϲæӭȼƵ£ʵʮһһ֮ڵڵ᣿˵ҵȼ˶󣬲֪ϸڴۣηƽ⣬ʦǰΪҵ֡ȼƵΪ£ȥӪһ飬ڵͬȥһۡʹ飬һ죬Űͷһ߸컯졢ӣǺѦ񻢣Ķǽ߸ľ߸ԪʼʮɣྫӶԹӡ̫˶鱦ʦԾ㷨ˡȺ˶Իˡ˶Ե𣬻һ֣мȼƵ˳ȿ¹«
ʮꡢԽȫԬǡҦȡܡʥĸɭħǬ˰ʥ̫ʦ㵽ǰȼƵ˶ʮԻڵڴ˰ƶȥһ˴¹ǰԻλˡڵ˴ȼƵλֶǸ֮ʿǻͨء޵͸٣Ȼʾ֣˳ʱĪԼԡҷɽӦʥ͡е޵и޸ܿааܷλβΪ֮£δ𻰣ʥĸ߰߱ԳЦ̣լââãã޷ҵȴҪŵ֣תӣˣֺαؽҵȣڵ˶ʥĸǣҵȼ˵أˣȼƵҲؿڽϾ̵һǧ߰һᣬҪ¡ȼƵλִ⣬һʱɥ˵УΪϧʥĸŭȼƣһٴԣкα죬ʮҵô߱һģתڣڵ˷׷󣺡ȼƣҵڵ㡣ֻúڷ࣬ڵ˾㲻ˡ
ȼƵڰ¹ϣɱʱѣһգƶȻˣٲҪڼһȡһյƣڰ¹ϣ˿Ի£ȴˮбգ蹬ֳ֦չɫã°׺翣ˮ뵣˽¹Ͻһģ
ֻڻĮĮڤڤɣޱ޶޹ɫޱ޼ʣлۣϣ֪ؽںηʱ֪δưһھ䣬ƽѪϣɽֱӿƼһʱƻһʱǬ졣һʱ䵶з׷ףɽײһʱٻڣһʱɳ졣쪣ƮƮй񺿳ӯʣľս롣ȼƵ˶ɳɳ򣬰׹䣬ѪΣ˶ȥΪСȻԺɳɵ޳񣬿ɫգ磬У𲻷٣ˮ磬¶Ӱʯްɫɱ⣬ϾҲѵ˽޼һָȵͣǧǧǿջã򷨣޷죡Ĵָʳָһһָɳ䵽¹У˵޾⡢ޱ߹⡢ް⣬˹ճڤаħ˽˵ȼһʱ䱦ͷףţھȫһʱΪȼƵ˲ҾУ¹޼׳һɫţ¹Ϻţգ¹޾տɭ󣬺һţȥȼƳ󣬽һУɻΪһ޼ȣУ¹«ʮЦ֮ȼƣڼ¸βչ󷨣СȴŻʧ룬ӳɥ֮ȮȼңңƶһΣԹʵƶѽȻأٻᣬƴ󡣡ʮЦΪԣҵȿã
˵ȼƵ˰¹£ʵʦΣչƵôȼƵƶ˵֪ۿʮ󱾸Ϊһ󣬻ɣȻƾˣȴҲϳˡʮǧ꾫Уþͨ辶ʮΪһ֮һѭҽǣ޼ѰȻһ壬ɳˣҵóȻͽɥڵߵǺãշܶУҵȴҲȼƵλѲصģʮᴮһ壬Ϊȱһɣҵս󣬲һһȻй¶ܹͨΪ֮ʱڱɷֶֻ֮ǻһܳɹʵȼƵƶǰȥϲõڵһ֪
Ͽƻʱ֣߸ʦһȼƵϲˣλҲʶġ˽У롣˶һߣ㣬«˶ϵãȼƣֻȼƷ·Ҳϵôˣһ˵ˣʵѴӺζ˴ƶҰ½ѹȶڣܶȶУʮ󡣡ȼϲ͵Զ˾˳Ӧˣй¡ԭǶ飬˵ԯƵڳˮڶȶѴʮڵ߶½ѹĬԪ
һҹ׹ڶ峿ȼƵӣˣȼƵ˳¹ǰʮгЦȼƣҲȼƵҽȥãҲʮЦȥˣȼʮ½ѹǰ޾ƸˣԸˣơȼһģв֪ʱһ㽫޵ƹ͸ٻڵٳ󡣡ǰס㡣
˵ڵǰȼ̽Σ֪գҴ⣬ſˣֳơ󡢰ơ壬½ѹһźɫ飬΢΢ЦУѦ񻢡˻顢߸Τ߸ľ߸Ӿ񣬴ӵԡǰ˽ȼƵ޾ƾУſһţڿУֻ˵ƹɫ߷ߵ⣬µÿⶥ֦ÿϷһŴɫ飬ʮ֦ʮſ飬ƹˮĻһͷк£˵£ɷԲ֮ڣоɫˮȼա
춯ӳֽ֣ԻǴྫӸԻزԺɳ㷨Ի񾩽ڳԪʼԻϸ档˽ԻϲݳǧסȺ˽Ի̫˽Իѵóδᴫˡ˸գ̤ۣһֻбǬưɢĹãȻʮΣ˰˵ʮգɿǣǿȴ÷λ߽󣬽̨ưһģҡᦣ󷨷޺֮𣬴ֱ롢ߺޡʹᡢ𡢿ࡢУӿиȺ˵õɣʯɶҡ˻󣬺һЦޱȣ˻ǳɵͷ΢ʱֻɫù棬ӰӰӣһɸߵŮſɭɭĴڣſ˫ۣ˻ŵôһѱӿһ΢죬紺ʳɣ˻깦УתȫⱻɵøɸɾֻʣλһƣΪŮϵĹһš
ڣҦɢͷ̨⣬촽ɫԽҦһЦнһҡŮӰ̮ΪһƬĻɫӰӡХ֮ԽӼ룬ǵء
ưһֱ䣬ƽϺ˪涼£ɻһ㻯Ϊֻ֮ͨΪѪˮ·ڣѪγºɳ棬˻˻λɼҽǰУһֻͨܽյյϨ׹꣬Ϊξ΢΢ζ޾Ϸ໤֮ڿɱݡɫɷףλˣ롣ȻһƬվĵ޶ѽ·һڵĴ죬һᣬ׹ȥѦ񻢿һ֣̽һѿסָӲѦͷһҪѣܹѱѷ죬ѷϢֺϣ˷·δһ㣬°ۼ
˽ͥɽݶӣתۼãͷһХ֮ĵףһʧ˵ģֻһƬɫӽŵϣѵϥ䣬ұ鱦ʦں󣬽һƣһĲħϣƻ˪һݶѣɫȥѳ⣬л֣ʦϸػˮ淭ӿ׵ҰӰȣһ˸߹һˣͷȴ֪ڣ΢΢üڰһζ˾֣ҲƶСغ«У«Ƕȥˣһ㣬ɫԣ⵴ûϣʥĸֽҫķˮһڵ޾ƾ㶼ƾղĵý㿴ңҲˡưãʮ߶ֻӿɭɭշ贩壬𡢵硢ˮ硢ɳʮ͸⣬ɽϿɷƣԸ֮ϵʹ£̽Сʮ󣬿ɽɱǿܡ
⣬˰Σв㷣ȼƵڰ¹ϣüɫ޲
ȴ˵ʮűۣԪߵʮ֮ǰδеĸ߶ȣֻʧ˶ͷڣĿģ޴йڵڱ֮Уѹɣͷ泩ʮУͶ޹һ֣࣬˼Բߣʥĸ˲ǰ취ưһʮһǧ֮ãͨưһ֪⣬סڷ뾲ȫվſ˷ӰϢɱ֮ȴ붭ȫӣＴ֪εͨͣΡҦڣ¹ȭһһţָƼݳҰɫù棬һİɫβ߮ҲҦԽؽطѪ֪̽Ϣ
֮У޾ƱˮȼգڵΧɰԲ֮Σ½ѹԲĴж飬⽥ɢɫĲһ㵴Σ㱻룬ȫſڴ꣬ĿӦȴţ뺣ȫӰ죬ֻڿյģ˾Ĵȫʧһ㡣ȫнֻ꣬½ѹϺڹһһƽ羵ֳȫòſŬ뷢ţĴѡһϲ˽ָһ޾һ߹âڶ羵һײȫӰǰأŬ硣
ڵߴϲﻹñѣǧɲǼͬʱһʣȫӰһƬƬѣм裬ʹ⣬һɢ䡣
ڣ̨֮ϣȫ֮ʣͷһ׺ȴ֪ΣմӺζ弱תĿ⣬һȦãȻȫһ𣬻ΪٻҷȥʥĸꡢҦԬǡȡܡԽȾξһΣڽѪ˿֡
⣬㽫ӣʮԼһɫˮ𣬹ҫ߷ɽϺɷƳ忪һƬɫ͸죬Ѿˡ
꯴ϲ֪ʮ֮ƣʦ󹦽ɣȼƵ˳üƶͫ಻ֳϲɫ

ʮ ͬ²ͬ

ʮڣȫǱ쪣ͮĺϣһйغͨѷԲ֮ơ˸޾ƣڸ߿գƹ£⽻ӳգӰֳʮݣʮţʮ֣ҡ𡢺⡢Ѫ桢ꡢˮɳƣԲܣڵ˷һɱ룬Ӻ⣬ؽ״Ҳе֮ʿʱȫ񵴣ʱɱæ־ӽתʥĸ֮ϣɫϣָưȣ֮ͨڵ߳ǰнѡ嵽ǰʥĸһЦһָһ㲻һжţһҷһϷ̨ȥˡ
ڿп̾һ֪ʥĸʮ֮ƣڣв룬뽫˳ȥλͣһתһߣŭţ߿Ͼ㷢棬ڡʥĸȻ壬΢΢Цܶʮһס飬ڲѡ˽ס󣬴ʮ֮ڵѿɲƽʹβˡйڽǰϰһɨǧϼӵ̽Ƚ󣬽ʥĸ켲䣬ʥĸһͷƮУߣߣž֮ʥĸѱϣͷ˫Ŀ֮ɫʥĸ߽еӣȻ鹬ɣԯռ󣬱ˡ˫ĿһţɴϸؼɨӺὣһ⻪㣬һɲǼԽ⴫Ϯֱۣӽһã类ɥͨҲˡ׳ǽڿлˮɢӵͷģһȻĿأð̣кȻ
ʥĸЦ֣ƶΪ㱨ѩޣʮָؿڣ첻ѣָһԴԴӿһʱڵݺᣬһƬâ⺣Ӵ˼޴Ű»壬ޱߵâļ϶ܸ֮߷ͣԾܣʱʱвɫĵ뷢ضϣΪ۳ӾǱʥĸ״еӣܶ㵽ʱſʮָԣ籧һ٣б֮ǧˮһк£ڵ٣ް϶Ӵ˿޿κΣϱŰ°׻
ʥĸ̲ȫʩߣѲˣΨ̨֮죬ڵâ糱һϼȥʽϡϼɨ֮ʱ޴档
һɫƥҲƴӵص͸תʥĸȻз֣֮ƬƬɢѡһ³䲻⣬ʥĸд󷨣㲻סӿˤʥĸ߳һжߺˣѼһʥĸƹǽʱóǧӰֻһ˲ѽʥĸθסڵʧ֮ˣƶʧչһȡӡƿմƹһ죬ʥĸ𾵾飬ڵϣݶߡӷӡ̩ɽһ佫ʥĸҽһֻһ㣬棬һ鲻Ϸ̨ȥˡ
ڵ΢΢죬ѲΪһֽ߳ڷ̨֮ϣɾһӣһԾڣ˼ɽԵϮΪʤȡ˽ʥĸӽӡջأǰллȻƶΣӣԻݵÿҵȴ޷ཫɱ䣬徻˲
ʮ⣬ȼƵĿ̱תѲܣɵɱȥλ֣һٴ֮
ȼƷ뺣Ǵ֮ͨǰغ󱳾˷ӡֳǹꪣ˿ϿɷƺΪϡⲻʱ©ƮƮĲ࣬Уɱ
Ӫ̫ʦʮһйڵΣڡһ죬ԯſ̫ʦ˫ޣī룬뼪졢˼١ŽԮ
֧ɱģɱɽɽ췭ظһ㡣
߸ǧͻ󣬳嵽̫ǰȭΪ񣬵ʦ˽һָ߸ȥ󡣡߸Ӧǣ̤𣬳ֻǹɱš̨֮ϣҦ˫㣬̽ҡ壬߸ɱдʣһָѪһ߸ֳ̤ʶǹһȫ΢΢һȴ쳣߸ҲΪ⣬һӣɱϣȴԼҶκңǧʿֵǰ壬๥ɱҺ֮𣬲һʱڷ
Ҧ߸ԼӰ죬΢΢һ㵣ֽһָֻһʬһѪڽѪһմͬʱѣֻá顱֮籬಻ǧʿתۼ˴ϤΪѪֻ±ذ׹ǣĿɭ䡣߸ǷҦֻ֮úУŪʲô飡˴ǹҦڵһڿУ߸ǹڷ̨֮ϣΪһƬһȼա
Ҧڿе׿Цһֻ֮ذ׹Ǻػһſಷ𣬼ٶݣʮ֮ߣҦн嶣һ죬ԪԻɳֻһɺ߷£öУһӿ𣬵һòŮڷ٣ɴ磬ѩ֣󣬽죬裺˽ͯ⣬⡣ά֮ʣʹҲܲ⡣˽ͯ⣬ʳ⡣ά֮ʣʹҲϢ⡣죬ﲨɫ๴õɣңҲ
߸ȫΪ⣬߽УŮһǹƽش̳죬ŮһЦ𣬳һ㣬߸ǹͷɴƮƮ¶Ƭ˶ĿгҰݣ¶`⡣һˣ⡣Ը⡣ҷ棬һ˫ĿдʣֱҪγˮ߸ͯΪ壬ȫ޸ӦŮɫĪǹŮסȷƮԽƮƮס߸ǹ࣬ȥ߸׷ڣᣬ粻ƣתͷʱѦɫ䣬ĿͣȻˣݺݳֽҴ
߸ҪȴŮƮסŲд󼱣ζǽ죬߾㳤һͷ­۰װ˱ۣһףüĿ续毺ã紦ӣȴĿȼֳֶֻǹǬȦ籡նơѾѾ档߸ֳ̫һǧ߰꾫ط߸̣ǰһѦ̽߸ˢҽһʣѦʬΪŧѪ֮һȼΪҽ߸Ѧ˽飬ҡŮд󺧣ߣ类߸ҹƮţ漫ʢŮ˫ۣŮſھ߸һǹŮüģֻСǡһŮľڵأ֮ΪһǷۣѩɿշɢҦؿо޴һѪ䡣߸ѩײǹȼٻӭֱ̣Ҧҡ壬ΪһغӰĶԲص类߸һǹ룬ӰзһҺΪһ̲ˮҦһϷ̨ȥˡ
ȴֻ壬һǾɱ£߸ϲ£շŵŷ糵һɱ弱죬ʬɽѪ̾Ҳһ׷׵ɷĪУʥѵ
߸ڴɱ˳ֵڿУ߸ľ߸Τ컯ꯡ˸سɱݿơȼƷԸƹһָ½ѹ˵˶ƮȻһһǰ񣬼½ѹһҡǿл𡢵»һӿҵ죬½ѹڵСҲ֪½ѹţ˻֮䣬֮֮飬˻˴˻½ѹ˾ٱڻ裺ڣͰģӴݣ̨ӡǧһ𣬵մֻýٻ½ѹӰɻ䣬ǰ𼱾£ֳ½ѹΣһ««ڳһ߰׹⣬ࣻϱֳһߴ֣üг᣻׹ֽⷴס˰蹬ڣԪѱסŲ仯½ѹ˴һ뱦תڰ׹ͷһת׼³һƬ棬ԭҲǻ֮½ѹϲȡھǧ̫Ʒɳӳģڻʬ޴棬½ѹھһ٣ǧ̫ڵ¸£鳲һ֮ӣϱھ
˳ھӭ磬Ȼбһˣư¹ƽﵣɵдأҰˣѣߣ꣬ӽﵴ½ѹ˷мܣת㷨ŵԽ׼еݵòƶڴˣԽͷ̽ץסͷ٣ʱԽγϣУ⣬ȱԲ½ѹսֽ໹սϣ겦¹ڱߣ⣬ɸҽ󡣡Цƶѿɱ䣬ʲôͷ꣬㲻Ҫߣ꼱˷̨ӶɫᦣֻϻأʯǴŻ棬һޱ߻Уҽ㷨Ц裺¸Դٻҷɾ˪Ĳħϣˣǰʧáѿһţжһָ׹ⴹصϾ׹ⶥһյ·ǻ꣬ƹ㷨̤󣬻ȫ߱һǧҶɳâ䣬ͷ̧۹ۿĿäһģأ佫ǧ㻨£һͷ­ѳѪˮʬڳһգչڣʱ˺̫˻ѪʮΨˮɳδƣڵ߻һɱ
ɽɷѼϤɢȥʣʱƻ裬Ѫǰϣɱ׷ףѩƮתɿա
̫ʦʥɭħ˰ԡǬ˼ʮ¾̫ʦʹķΣɱɭħ˰ԡǬޣ۳ͻꯣʥһˣۺ죬İ꯽һͦܲʥ⣬ʥϲҪ꯽ʳ촷ۡȻһ·ֱһʥͷ­ϸ߿գѪŭţأԲ̫ʦͷ֣ĿŭţһꯣתĿ⣬ഥȴеڿɢ㻯Ϊ촷ۡ
ǡĲӺ޼ϼ⣬̫ʦ˱ͨľƣֶ֣ʮһڣÿһĵӡʮĵӡԪʼԾĶȪ⡢һˮдר̫֮ʦ֮ʣԺ죬æ˫޼𣬻ЮŹ׻޶Աޣ̫ʦǻ֮ǣʥĸ󷨼̫ʦ̣ȴôеôޣ̫ʦƱһأǽۼ׷׹β룬ӿ佫۱ȴһͦһۣںģֻֽ³ˡ
꯴󾪣æǰʬǱ«ȼƵæҩΣ̫ʦҲ׷ϣضϱޣڱƤڣī룬ʮоԮ
˵ɽ֮ϣսѣɼҸɱѪӳϼͨһƬֱߣѪˮɽͷϹ¡̫ʦּŭգգգٽڴѳɱ룬߸컯߸ľ߸Τڽ̫ʦΧġ̫ʦĿԣ뵹Ժ󣬵޿սī٣淭ܾ򣬲ܽȡܴʮиϳٱ̫ʦ졢˼١ŽڶǰԮƷɻϹʡ伪뻢ʡͻٺҹĵܽסǹ겢٣ɱһš
ɶʮϹս̫ʦսѣ̫ʦϸߺλѣܹҴȵй֮أ޻ڣλѱںУεڣΪٶ˴ѣк̣λѿ٣תЦ˵ﻰʮ˼ȳ岻޷һҵȺξ壡˶ЦԻᣬá缤ηɣʯǡɱ
ճ٣ȼѣӳһ̣áɻ󣬽ǻգɫôдԲ£ۼ䣬һһһ֣ﲻճҹգ⴫ڵ֪ԣֻ«ǰȼƵ˸ߺڵٻأ˷ǳ֮ǿ
æ޾ƣˮɫĵ⻪ǧԶ˻УȻʮˮͶڸʱͷĺѹļµһײ࿹ֻټһɽ̷Ȼǧϸƣɳһ̮ȴްֳ಻Ϣĺһѹÿ죬ȥҲ죬ֻôһ˲ٿȻջء
ˡྫӡӵʮ½ѹѹᣬѣæɳаγݹ߹«ȼƵæ롣ʱϸɳХ̷﹵ɽ
һ٣ֻҹЦµѺα˾ţԹǰ֮ˣжȼʶұε֮ѡֻʮȽȽȻգԶճͨһ㣬˺֣ǧҲɿ
ʮ¸ƺƣ֮ˮ貽һƬɫȻҹգΪһΣִ࣬һͷڻڷƮ˫ȻǶüԹȻµڱһǶʮ¹һƮƮڣ̫ʦȡϲӭϣԹºڻӪѱϣ̫ʦֺҵ֮Σǰ깫ã鹬̽Žҽ裬ʵɺޣһᡣ̫ʦϧ٣ʮλֻͬŶλдӡ̫ʦŶ۷⣬ֻǿ̶ѡʮ֮һ壬ȥƵã˵޷ǽƼŶǰ˵һ飬ˣȫʥĸҦ˾ڣʥɱȡʹʧգֱ˫Ŀͨ죬ҧޣø̣ø飡̫ȴǱǣ֪ˣýѹ£ʮӾΪٻҡǣ󺣣ȴ¹λֲذˣճսһĶܣΪڼҵָ𡣡̫ʦеִ˱ӣҽķ
ҹԹӪЪޣҪսɣϾ֪Σ»طֽ⡣

ʮ ȴ޸

˵ڵ˻ص«ȼҩҽΣ˹ȼԻʦԹʹҲȻĪ֮ȼƵ˶顣߻δ֣ãã죬٣ʥ˵㻯̹ϣһվű䣬ƺɣģɴ磬˴̹ŶʮĽڼѹģԪʼ֣ҫȻţԭν£ƶҲֻ˵׼Ī⣬ʵ֡һк۷׷ף֪ƽ
½ѹԣ΢΢Цȼ̧ۿʵ۵飬·г񣬲֪кηӦԣη˵һ½ѹ˵ƶһСƣʱδ֪ҵȳսһᣬʱ֪˵ġˣǷԼᡣ
ԹӾ񣬿绢ޣ̫ʦڽӪУ«ǰڵߣҡȼƷԸϸŰֻӪб쿪ڻһˣīȾ룬˫տտâ䣬ĺôԻ
޵£Ԫ
Х۷ƶîϳ
Ϸˣɽۡ
ؾһ˫Ѳ
Ԫ溱£۶Գ
ɽԶõ޸мˡ
ȼƵ˳лףˡشԻȼƣ̫֪ҵ
꣬ȫ
ʱδǺӶᵳ졣
ȼƣ˲֮ʿ˽ؽˡʦʦһڣԶ治𣬿ٶˣΪ̫ңǰʯʦ޹ʴֽ̣ŰɱҶˣʹƼʮҵѣͬңҽ̷ͬңƶԿ˺ʵƶضҪ֮ߵ͡
ȼƵԵ֣ʱѺڱιʦǰò֪ȼƵ֪ʦ˵֮ھַӰżʦԵװףֽˣģ£ǵȡᱲ˽δ֪޳Ѻ쳾޾ңڣȴҪǿҵ
̹꣬졣
ɷﺬš
Һʿ徻̥ɡ
ŤֵͽѹǵԨ
ŭѵ᲻㣬ҵ
ʹַתֽ
ŵɣ
ǰ񵴣޴ȼƵգֺοˣ޼мܣֻú׷ף׺¹ɽҡ߸غϣʤ¿ֹų飬ȼƣʱ岻гΧǰУԹٵ񣡡ɲǰЦ¹Ȼ޳ܣжΪʤ֪ж֣кξ壿ڻͷһģǺڻХһƣǧɣѳΧڸ֮ϣʮĿŶֻһɫסɲǼ쳤ҹʮ»Ȼգɫתѹ
ȼƵæ޾Ƹ߸𣬱໪ȼĻɽԶ⣬ֻǵֵסˮȻƿƹ⣬ֱӼӡɫʣͷӭϣͬǬӡ佫ӷδȻ£½ѹ˻ߣྫӡˡˡ鱦ʦܲ̽мܣ㱻ڵأҵȼƵƹڻǰӷӡֵں䱻ˣδ˸ӣܹ«
߿Ŷƽ˥δ˥ؼȼƵ˴ȼƵĿֳ׺磬ǧɣ޾Ʊɫ潻һƬʵʡ˽޼һű飬ԹһУٻأִ¡ȼƸɣ¹ߣȴ«ϱȥеȼƣ׶ߣ߻ƹ⼱ɵ磬Զȥˡ
̫ʦʤڵ˰ˣϲ޹Ľ졢˾ŹҦ˾˼١ŽڡȡܸɱϣȻƺˣ񲻼ãꯡ߸Τ컯߸ľ߸ӪڽæӭϣһɱƱɽȻڣֻʦܹ飬վ棬δڣ㿰Щвס̫ʦݺȥ۳ҷ˿ɵ̫ʦߺʹ죬ֱɱʬҰذ衣ȻϷ״һ٣̫ʦͷֱ̫ʦۼʱһڣ׶֮ǣ
ɽһ
¯ʦѵɡ
Ḹɽѧո
öӷ뿲ӯ
ͻƽչ濪
ʦּɽ
ɽӷʦɽ᪡չ˫ᣬŵ죬ͷ£һƽɽ̫ʦ̧ͷɣɽһ죬ϣִУˣҲִӭסҲ˫ᡣĳᷭڣ֣ѽѷ֡
̫ʦȴѰꯣɴڣһһɳʯذս찶ʱձ˶̾ȴҲǧаɥת̽ڼҵƣᡣ
ȴ˵׷ȼƣлҶһʱ⾰һɽʯϣж壬һ£һ˺ۣһһţڿơϡÿ¾ƣ
֮Ͻڸڱߣڽǣ֮
Ի
һӣʧһȡңհǰȶкȡϣԻ̫裬̫ܲ١֮ȡʤ¶У֮Բҹѣıڱ˹ѣơʤ߲߲սս߲ܣư߲ҡʼϣʤ¶Բߣ־֮⣻Сߣͼ֮ġֶߣı֮ˣ˼Ӧߣȡ֮ʫƣСģڹȡ֮νҲ
ʫԻΪΪ죬ɫ컯ȫµ΢ͨ䴦Цÿɡ
壬־֮ʱµЦ֣ˡ۵˵ȴƺһɱ⣬ɫԣ׷ףϼεϳӶϱӿµۿУѽȼʦ˽ȼùһߣǰǿ绢ƶڴˣȼƣʣǺˣЦҲϲãɣҵ
ЦҼңҼԭסϼ
üػ˵ֽԿ䡣
߽ͩΪƣһġ
ԶβԺҹﻪ
ɽɢܱҲҶڴɽޣжһ֣ǲ¡ȼʦ۱̫ǿ棬Բ֪ǿ׷Ϯ˵ġЦ˺ô죡޻£˼ԱӭȥתδϣѸ𣬻ǧٵޣˡһЦúãһԣһǮƳγδС˫ᣬǮһףǽǮڿУչᣬײɷ֣һײ֮£ϼȫޣܱһסǽǮзСŭʲô֣𶨺飬»纣ӿȼƵ˾ϸӲСܱЦʦ뿴ֻһ̧ǽǮַɳһӭϣá̹֮汦֮ʤɣѾ䱦Ǯˣһ죬һʧ˱⣬佫˶ʮĿ飬뵣мСֱܱȥв֣Ǯϡ棬ʧ׼𣬱ȡת̣˼ܶ˵ʱͷʹѣǰתƷȼƵ˿¹ԣΣæǬ߰𣬹һߴڼѣ仢һʮȥս־Ǯ£ʧȥˣûκΣֻһĻףһɣȥˡȴ֪䱦Ǯʮֻ䱦Σñϣ¯ʮգʹ֪ϸʴɵҪԼֻ顣
ȥˣȼƵ¹лλˣлλ˵Ʊ֮ƶ޿֮˵ʦαضֵܲ˳¶ѡܱȡȼƣʦ˺αҲҵ䱦ǮȻ㡣ȼƵ˶飬䣬Թ֣֮ѣֽƶϵ˴ȴѱǮ£Ȼ֮΢ƶܾ֪ҲرΨе߾֮ƶֵܶ˹ǳҪãʦηȥȼƵƶ޹ɸܴˣ˵ʦαعǫһһϸʦáǫȼֻ£ͬ
«֮ϣ˼ȼ˻ȼƵ˶λܱƶöλѡȡͣ˳ۣʦô˱Ԫʼ֤ӡȼƵԹʧ˴˱ز׸ݣֱ¶ˡü˼̧ͷ½ѹ˺ЦæʣзƹȻΣ½ѹ΢Цƶмƽϣȡֽæбīź½ѹֽ̿պī֣Ŀ˼ã½ѹ±ϸϸԼһһɾͣ˿ʱԹ֮ɶˣ̾ʵ֣кãֱʷȻ֮ȥˡ½ѹЦֵһéɲϣ½ѹӲָ֣̫ɢͣࡣ꼱סһȥйȻ뻭һȥˣٿˣɫ·Ȼһ㡣
½ѹִȡһӣд֮˶ãɽ֮һӪӪһ̨˲̨ϣ顮Թ֣ͷһյƣһյơ̤ӡٻһΰʱƶ㣬ȻҲ編ʩС
һҹ޻ڶ½ѹдȥڵδֻ˸ߺȼƣҴ𻰡Թȼƶ˵Թֽ˽ԼҲȥƶȥ˰¹ǰȼƴףԹȼƣ㽫Ҷ黹¸ݣʹ˷ضңȱԲȼЦҵ˵֤֮䣬ţиѹסҲ롣ŭܣݻȼ¹УϣԼñҰɣշ飬ƿǧѰ̣ͦͷβբȼƽҫֻѲԼ沨ĻֱȼƵ˽Ǭ߷ɿӭԼһϣ֮һһǬ߻өɢ׷ɡȼƵ˽˻ᣬ¹Ͻһ࣬˴¹һƬâһأɽ롣Թ«ǰȼƣˣٽ黹ңпˣȻȾ˳ߡ绢ȥڵֻƶϳȥ˵ɽ°ݣֽغ«֣ߵ°ݣͨȻֻ֪ǵһ죬Ϸ˵һΣԹɡ
˰գ²һ˳Ӧǰֽӻ«ǰǧסǰֻûӪ̫ʦӽȡ£̫ʦξϯ˼ȴ˯ȥˣ̫ʦ˵ʱҲ⣬ֻ˺̡빫һ˯Ũֱ̫ʦţأԲѡ
̫ʦ˾ΣϢ˯ѣȵơɲޡԵֵõ徻ȳ˯ǲг˶ָ㣬Ҳ֪ԣ̸ۣؾһ˵ԯ⣬һ忡ˣڻ˫޶Թƣϵ깫̫ʦæ
£ԹʵǰƶԼüɽԵ֣ԵԲռػûô̫ʦмˣղ֪ιʣ˯£Ũ˯ѡ깫Եʵõ˴֮壬̰˯λִƶȥ˴깫ʣ깫ֻǴ˯ȥһЩ֪Ҳָ㣬Ȼֻ֮ǹϰ֮ʶͬλ֣Ȼҵ㲻Сǳֿа㣬겻ʶˡ̫ʦң֣ΪСܣʹܴ꣬ḷ́ҵ㲻λȴҪǺã̫ʦ顣깫Ϊ޼ƲߣɵλԵ֣֮λлԪ𶷣ܻȼƣҳʩ֮أɾԵ̫֡ʦϲ˵ȥٻأƶڴΡ깫ƶͶӪϻ˷ɵȥ
̫ʦУŵƹ֮¹˯ݣģר깫λǰѾһҹǰӪǰս̫ʦŭֱöųɣСˣ̫նزаԵ֣ս޳֮ȣ̫ʦᵥī룬켰ˡաš¾ŹҦ˾Ӫֻȼǰ̫ʦֱָȼƣ㽫ηԵ֣һޣܱ٣ݵòҵڴˡ̫ʦĿ˸˸Ŀʹ̫ʦӭͷ£÷죬ͷһ̫ͣʦһڱϣֻýϹۣһϷ̨ȥˡܱȥסʬδ޳īǰ̧̤ϣ̫ʦһ޴£ܱԽԭǷӦ֮ˣѴ˶ת۾ȼ¹ϣգλѣ깦Уˮ߸ꯡ컯߸ľ߸ΤӡƷɻڽеһɱ̫ʦŭţ޻£ī볤˻ԾˣȫηӣӪڽ̫ʦʧսҷ׷ɱһ
սģɫҡϼ裬Ӳԯţͭǽ顣ʦƹϻ컯ϼ¡Ǵ󺣲Ϸˮɽǰʳವ٣ƽ𾦹ƣͻͳǹһƥϷˮܣź⣻ǹȥӭƮѩףеͬɽǰͻ⥣ǹ̿ǹһ̶ˮޡʹԣʹﵵϵ硣ʹǹճգʹ붥ϡ
ս˰գӪϹʡܼ͡⡢ס뻢伪ڽһΧ뻢ʯ꣬ڿȶף߸ľ߸⹳׺磬ɱƣ߸װ˱ְֻۣתħ绢ȺڹѲУ̫ʦͷֻʾɱΧܹӪȡﱪ¹˽ˮɳȥˡ
ȼƵ˼ڣˣʮڽվƣȥһ⡣˸Ӧ֪취뺣̤ͬԻ
һɷԪݣΪǡ
аѻᣬϻƽҲ
ʯϪ̸ɽɫʺ
ʱ̲ͷ´
գ˸ڣ˽ˮȴɳ
ɳ̨ܿϿģԪᦣץЬ˫ӭ磬ݰףĿǣȥʮһꡣòȡˣЩ̤趯ɲǼϺ쳾ͮɳççģƬɳմʱΪҽЦɳңԪչƮƮһӿаǧɫлС£һ㣬쳾㱻֮⣬ֺܽӽܾ˾пط֮ܣֶΣڶȫ֮¡ֻԪһΣӰ΢΢һѵǰܼߣܣȲʱָŤתǬ£ɥ˵أμплʯлľл˼ϳɴ˱з˳ᣬᣬдᣬпȸᣬа׺׳ᣬкᣬ᣻зӡؾԪӵƣȻǷɽʯɻҽ¶ֻеһȻΪһңɳڷɳϢǬʡתȻ
ȼּ⣬ƺˮһ㷽̤ţֻѪ΢΢Ŀ֮糺һƬºˮ飬ߣʪ󣬵͸һֵѪ΢΢üȴҲ壬ҲƣҲ̤ۣ̤ںˮ֮Уһһˮϣһ˿˿һƬƬݽ֯Ļ΢΢ףӭһ꣬һͷᱡʪ͸ڷɢڶǡƽ󣬺ˮԽûʣƵ۱ˮʴһ硢һȥ¶ҲƵ壬˳ȳơϸЦ翣ˣҲе֮ʿ̻¶壬ɺͳԣ͸꣬ۿȥɴ֮УɼʣЦұ޵֮ʿƤࣿ죬ٲУȽһϣһˮڣӿײ˲ܣˮڵ˸ǰһΪ˵ȣˮһָһ㱡ɴҲƵĺ£֮֫Уܶſѱסߵȸǰָ飬˿ѪָһѪɫ÷ƾճ֣Ϻ¶㡣͸˫۵ףȣþڴ˵أȥա÷üӡԲ˫Ŀֻã÷ϣȫıЩ͸ΪһɺˮˮϴһССʹʧ
ˮȥֳȫ޴ƣ̾Ϣһ߻أƬƬϼס壬߳ţͦΣƵۣ˿Уֻͷ·΢΢һЩʪ⡣
̫ʦڽ˻Ӫ£Уξˮɳѱƣڷ̫ʦˣſһѪæǰ̫ʦҡҡλΣվʣϢ˯̫ʦдڣ˹֮Ϊȴڵ˲ҶкĿȥιʥĸʦ
̫ʦˣ˵깫̫ʦУӪǻɵһɵҪλȹ֪֮ϣһµ˲¹ƣ깫ԭҪȥţֻȴδʱ򡣵ֱͦϥУھ£ʵĲ˴Ӿɢд£һĻҲƣ깫޸֪ĻǰһӰĻ֮С

ʮ ƺӴ

ͮأǧһỨ«վڲ֮У΢΢Ц
վڵ˶棬ŭݣҲ֮ᣬݲֻ̣þشʱΪη̣
ЦĺУݷĲֺ̣裿֮Ϊ⣬ȴ˵㡣
ֻΣ̸֮ʲô⡣
˵ʱˡҲܾþӣ֪֮
ߣҪ㣡ЦͬԴͬкηܹңתݺȥᣬպգХƺ񵴣ֻǹԣͬͬԴԻ𹥻Ч˺סƲɫ࣬ͷΪŭ𣬳˼Ƭ̣·¶ģһ̧ұָۣ£絶Լؿڲ롣ۡһ΢죬һΣڽнɫѪҺγǰѿһննвѪ࣬ΨɫĻ½ȼաҧأְնҡҡλΣ£ĿϢ
⣬һ羭챼ߣ᪵ؽ磬ȥƺֹһŽɫӿշ׹£ɽС
ɽɽ̶̣ˮɫΣˮ׺ȻмҵĽ̶ˮٷڣһ˲ϤΪڶûʮദСɽ塣
һ˴ӷڵƺ꽫٣ɫ԰ףۺ边ϧԲϣͼԴңҺϣԤϰطԱ
ɫתӨһˮ㣬ɽ
ɽ񣬽ǵգƪѰꡣʱֻһ䣬ŵ˴ӿնæʩ񣺡½ѹǵգСڴ˵Ⱥʱ½ѹЦϲԹϸýȡССһɣֻ֦֦ʱ̣ô˼֮
ӪʣԹ˯գ̫ʦͼ壬깫λǰȴţ뺣һȥš̫ʦԹǰػʱ֣̫ʦϲǰ𣺡֣ɺˣҡͷ֣ὫȥӣȥȪ·ãã쭵ģٷ֮ڡʵõ޳壬ʥ֪һС֣᲻޼֮㽫Լ۷ס˿иض֮ʬѽԼ۷λü۷֣˵գ˫ĿԲȭգһҺú޺ǣֵȥ̫ʦ٣סޡ
˵깫ԹΣɵţ̤磬ĩȳɵλﶴ֮ǰ»ŮͯҲʶ깫ʣͯΪҴʦ˵ΪüɽԵ֮£š֪ͯλ˴˼ˡʣһ򲻼֪кͷǰţԻ¼ӣԵֽӪȻδ֪˺˰㡣콫ԹԴԴ˵һ飬λһʮָģд󼱣̾Ҫӳأֹ̧סλӣҴһ㣬ô֡λﶼͷָ㣬ֻǲ֪ȻüλＱֳǰ㣬ҵȻʲô㣬ȥӪ̽ΪҪͷҲãҵͬӪֳԸͯʰλȻʹɴһãΣӣҵݵóɣӪ˵ɽз«λ빫һͬȻӦȴ֮ϡλＱ𽡢ߣ깫ԶţУ̣ƹݣȴҪУͬˡ깫λƶȥλͬҪȵԵ֡λл깫᪡
깫λԶԶȥ٣гۣԵ棬ԷܼҲȴɻºڻȻҹ̣ҲգԹл֮Ҳ֪֮ΪڣʮһգʮգҲҪգֻǿڶԣδǵ淨һ֮ɥ֮깫ϻ˼һ񣺰ҲҾҲ˰㣬֮գԭǵˣǺ˽̣һƣҪȡ깫ǵŭλʦΪ¾СˣҪѣʱǺεݺڻɵ֥λȥӪ
ɽ̨½ѹ̧ͷۿɫʱѵ֣鹭½ѹĿĿɽˣӪԹһ۱ˣһѪˮ¡̫ʦ絶ʣڻУӢꡣɽĿһڳӪ̫ʦʧޣ׹᲻ѡǣ
ȴ޸λδ硣
̫ʦ޲ѣڰ֮ʣ⴫ɵλ̫ʦ롣ӭλȲãѾδűһе̫ʦæýλǰ˫ĿգѪѪˮδɣλʶǶͷ߼£úһλɣǾ壬ڷ̨ﻹܻڹʬ֮ϣʹޣʹ裬䣬ֻβ̫ʦת棬鶯ڱίʵǿ֮
ްնʱ̧ͷĨȥְ±ǲСнԼ֣ʤã˳ţ֣֮ò˳صҲһŭ죬гݴȰλӣʦԣؽвɽɽߣ϶ֲʦԣʴѴ˶򣬴ҵֻѹɽװ˴ѻڡ̫ʦȰλŭ㣬˵ʲôΪֳˣΪ¿ѣ䣡ҪȥԼȥҶ˱ضأǷҲգҶ˶ҪΪֱ𣡡ãˣȼƵʮӾڴ˵أȼֽȥӻ챣ҵȳ˻Ԫ𶷣ΣֻǻԪǽδ϶öδ˵꣬Ц㣬˵˵ȥǲΪֳˣ㣬飡Ҷ˱ǸɷҶ˽ڴ˴ˣȥǻȪ·ϡϣҲֳͬУأ͡㣬أ̾ˣڴ˵أ£ֻڴˣҪޱߴݵ˵ͬڴ˵رˡλϲ˵֮顣һʹ޽ۣɫλｫʬװ̫ʦӪ׼λﰲЪλ£ҹ£ŭҧ飬ֻҪӣΪֱﰵ̾Ϣ
ɽ֮ϣ½ѹзѱϣص«ȼ֪˶ǵִ󷨣кηƹڵ˷׷׳½ѹЩСҵλޡڵĬ
գ̾ӳӪλ֮Упλ纣ŭľȴλҲȼƵüɵԹͬãΪֱӻ커ҳȥһ۷ɫƶı½ѹ˵ƶ֮ͬȼƵͷ½ѹ«УĲ࣬ޣӻ죬м߳꽫Ѯװüٱʱλá𽣬ã
˫壬۰׺׶ӧ
˿ǬᣬЬ
ؿɵУɵΡ
ۣ񾩡
е֮ǰףλˡУɵǱҲ֮ʿ˼ǷǣֻȽԹöͷ߼ֺ´˾飬ʵΪɶɱ֣֮ɱ֣ҵȲò㡣Уҽһδ½ѹЦѴԲӣͷ߼֮޸ɡ֮ҵѰǣ죬ȡˣղӡȷأ꣡ʦҪ᪣ȡŭȵǺηҰˣƶɢ½ѹҲøϣɱ֣ɱ֮𣬽Ʊ˳㲻Ҫߣһ˺бɽֱȡ½ѹн໹﷽Ȱһ٣컯룬ʹǳɱýܿ컯˫Уѡҡɱ߸ľ߸߸Τӡ伪뻢ӾɱĲϳŻң޼𣬴ԪʼڿУɽһ㣬´λҲǷģӴһֻ֮һ죬ͷ˿ɢ𽡣ＱݻӾȣ꯰ųȮһȮĿ̿бﲻȮһҧסƤ˺һ飬Ѫ졣ľ֧нԼԪ汦ʩţʮּѣȻŮλݻţҵҲֻʹĿ컯̧ͷۿ罫۴ˣ컯಻ס룬߸ľ߸æִޣǲʹѽһĲϣΤڻ˹顣˫ϣ֪δã汦ˣӽ˫һУϷ׹ӽŷףһƹ۴һüãЦúã򿪣ֻһڷ磬ػХ𣬴Ӵмӿ̼ƣһ仨ˮ㱻ɢڿղס˫ᣬڷ紵÷Ӱ١Ӫ˾ײһƬ½ѹ꯾Ȼӹ«
ü˰ˣ·ƣλλ̧ͷϵ֥ɡɣϲʵλɵ깫ǰţ̵޳СֶΣ˺ѣҶ˹᪣Ҫ֮λ㼱ѣʴ˳֥֡½ΧŮ޳֮깫Է顣Ҳֻ˵׼ȻˣҵδϷűȡҽһãұε裿˵ãݷϽ䣬ҲҪ´˵󱲣ҽؽʦҲñɱ֮𡣡λɹһ߼飬һӪ
̫ʦǰס֥ƶʩ̫ʦλϾ˺ۣ̫ʦʣλֺˣҧЩСˣ£ŵ֣ʯʯҵáԭк˰Ӫã̫ʦʿİ̺λ˵ҩȬλָӾ䣬ٳһƬ˰ʮɷԲһƬյأƽ̨Űڳͼʽδ𣬺δֹδڣδףڲܣأⰴŹԣŻˣ˶࣬ͼδƻѾϡ̫ʦڸߴʱֺڰ׶ɫ˾Ÿ̫֮󣬹Ϊһ̫ͼΣ̫ʦϸͼʲôʱһ紵ͼȻãһƬԶƲ磬ɲֹ֪̫ʦȻλ֣ٵѧ΢ʶʲôָ̡˾ƺ֮󣬼̫ݻ󣬴ʱ߹ģҵȽҹʱطǼףԪ𶷶ΪŦţһţ컯˶ɷ˶ֱ컯֮棬֮ءʥˣѡ̫ʦԣϲǡ
ҹ̫ʦλŮоùţλŮɽ֥ɡɻдǡ֥ȡ㡢ľ㡢㡢޹½㡢һ巽λﰴ졢ءˣǣŷλڷ̨ʱԣһϣмнöλָһö֣ԻжȺףĬĬبŴ档ԻǱ컯лǬԻ˭ղԵø︴Ի˵Ǵãǧá̱ۡϣλĿ΢ţ߳Ի⡣ԪԵң֪ͬʱ룬üһ̣һССѪ飬Өϲƣ׹׹λ鵤΢΢һѪƮؼΪˮԵ̫ͼѸȥŸ̫ͼʱ㣬ȼɫĻȻȻǧɡλüӡӳ֣̫ȼһʱʱ̣ա˫ۣӡλŮɾڰ̨ϴ
ϣѰףλŮɳ̫ʦīӪһһ̫ʦ޹սܼ«ڣŵùȼƵ˵Ѱ¾ƺһλһ֮壬Щ飬ڣ߲ǳֻЩʧ½ѹ˵αس־ƶȥһᡣȼƵСġ½ѹЦԸȼŰ࣬ǰ½ѹ̽ȻǰƺԪ˲Ц裺ϼ棬ɳͷϴóĥѹˮңѰҰͬɧ˹[[Ǭһǳۺ죬ȵõ㺦֣˽ҽôˣأǲҵȣҲ֪˭š򻰣Ԫ𶷼½ѹ˼תߣ类ƾȥｫ˴Ӷ÷ӡס蹬ʹ䲻ܷڱ仯ñϼ֫סｫڵϣִܼ«ǰλɼɫ죬ңңЦһҲ߲ѣҰǿɶһֱָȥϣͷɢ䣬λ̫ʦ֣ɱ֣Ҫ໹֮ࡣ棬λﲻ֪˳д顣̫ʦǷǧ֣Ӫǰƣֻһ죬꣬½ѹ³ྫӡ̽Уҵȵѣɽӭס˵̫ʦּ½ѹ뷢ڵ֮ƣλ̫ʦ֪̫޷ڵڣΪˮ˸ľ֮ľʱڣñϼľ֮Ҳսֻûһ죬½ѹƳ忪蹬ӡЦȥҲһ磬Զȥ
ྫӡĽɣ֥ɡǰսÿգԪ𶷷ųϼӰӿྫӡӵǰһƬƽӰϱһãƮƮȻ𣬽ϼأ˲ӰڵУǿҵѣ⡢͡Ⱥ鱦̫ҡ񶦡ꯡ߸߸ľ߸һͬɲλŮתھߣڵӽ׷ᣬȼƵ˼еڵݵ롣ﵲסһڣǡ֮⣬죬޵أտնһվ޵֮Уľֻķ£һĿտյ·ɳڵ㤾޼ƣһ죬ֳԪ𶷣أ߸ͣһɻƹ⣬ƹλŮӰӰ´£λһָǻԪתΧƹΪɣƺ֮ˮǧԶ˼ţųʡƱҶ顢ţԴԴϣһһƣ߸꯵һ˾СǹĶشŨ֮УѿӰλЦУѧͷкãָһָϼ糤ˮһ롣Ц£ԭˣֶζѡ֥ɣɵλ󷨣ҶĪ
λŮˣȼƵ˳˰¹Ĳ࣬«֮ǰҲһˡЦʧټҽãλŮɶǰΣֻӲͷƤ޼𣬳ǧɸ£ʮΧԲٰʮĵӡϾųǧؽ⣬ຮطӰѹЦȻлԪ𶷡һţӿϼڣһâ£Ͷ붷С󾪣æĲܣԪڿУˮɫϼХȼƵæץס󣬺һ𣡡΢΢һ֮زز΢΢һȼƵΪ֮ףϾЩСмʲôΪ°ˣ֥ɡɷ׷޳ɣλŮɾɻڣ˴Ӷеڡ˵Բѣ̫ɫҹʱʱʱбӿΧ£ȼѣֻĥȫգ档
ȼƵ«ȼƶڴ˿أΣֻ鹬һ⡣ȼ᪣⵴꣬ѵǰ׺ͯڹǰæʩ񣺡ʦȼƵ̫Ԫʼ𣬼ѱϣȼʦɵöԪ𶷣ҽ̵ѾڻƺУ壬ڵѵʦ󷨾ȰΡ֪ˣȻȥȼʩ᪣׼Ӽݡ𻺻վ׺ͯӣʰݣͬ᪡ϼӣȥ˾Ұƽ̴үүͬ᪡ϼʮ֮ޱ߻֮
˵ƺڣλŮסʮӣʮϲʱҹ֣Ǻãڰ̨ϣĬ˼˾ҽؽԴ󳤵棬ֻǴ˶ٵãǽֽ˾УȴòźãѲ潫һĶ𣿴¸ϵ̫һǵιƽʦʾ²źá̧ͷյƱϳԣһƬͨ󾪣һδι棬ʦǵˣȴǺãңԶλӵʦӣΪֳԷͳһʱż󣬰˾棬ʹֲ÷ֲûʦͬﻢԲӣֲʦΪϣʦ֮档ҲˣƾΪҲǼɫҵ֮ʲôʦΪйѷ񡣽Ѱˣ˵ãµ֥࣡ɡɾһ˵Σֻð
ɽǰȼƵ«̺򣬵оϣһλʥ˴Σ串ϥüƣٷ˫磬翪٣ǳ֮⣬׺ͯǰȼƵɽ鹬Ԫʼ
ԸʰҼˣƺһۡȼǰ׺ͯӴɵӼݣֻ˳󣬵ǷڳƣʦԪʼλид˽١ֻһʦвΪȺΪ£ýΥɣҽȥԽλԽ˰̨ԪʼΡھϣŷΣǰ⾰޶һƬյأڰɫ̫ͼΣĿ⣬ʮӺ˯ֱɣĿֻ̾ʬնδ̣ùǧأĴȱշ󣬰̨ϲӼץһ¾Ŀδǰѻҳȥʧɫ¡ȼʵʦڣڵΣԪʼԻȥţѳ壬Ƿ򡣡ȼʦβ󷢴ȱչڵЯԪʼ΢΢Ц˽ƶƣʦصʹ֣ſС˵գü
޶ʱһͷţгţһλߣַաϼ̳¹ǰţǰһˣĸߴͷͺ˪ѩҲƵĳɢͷŨܵĳüһ˫Ҳۣϵ󵱷磬һŤ̽ľȣǣţ̤ǰʦ
ԪʼæӭЦΪ׽ˣ͵ּٺ쳾ӵòȼӲΰѱϣԣԲӣʱһԣλƽ̴ʦС˥ü£۾סˣͷϡ裬β£סһľһϮ಼ӣմͷʱ㲻ܲĴڡа룺ʦ̫ʥˣȴڳʵ֮ʱЩ漴Ǵ󲻾ͷææֻʵͯжˣԪʼǵڶˡӵѹգ˰գֺαصңԪʼǵӱд˽٣ӦƶרײλʥĬԡ
ֹһգǵ峿ˣνԪʼԻ˻ƺأ쳾ɾþӡԪʼԻ֮ӡλʥţȼơϼʦ׺ͯǰӣƺǰʦԻɿӼݣһ죬λݣҲ⡣ϼ̺ȵλʥڴˣزݣݽؽ֪ϲ²֮ϼȵõ󣬳Դգ󣡡λתӰţԪʼҲ󡣰׺ͯںƺ
λ󣬼δѣ˯бϢ֮ڰ̨ϣӽԼչų硣ֱţϣͷҲ̧ԼǰعȫޣԼڣǡͶڴ֮УӰ졣ְѻԪ𶷼Ӱѷһƽʿ˶鹬ȥƽʿ̤գŽ𶷹ȥˡλ֮ϸݣɱ̨ὣֱȡԪʼڳϣֻ̧ۿһһ׷׷飬ɢӿü΢΢һתɥϣƽ񵴣Ԫʼͷ£ָһָ佣Ϊٻң׺ͯڿн飬һϷ̨ȥˣֹʣὣӰ̾һǬͼƽʿȥˣѹھ£ʿͼδǰ˵þڷеգգգҲ֮ԣþ㹶ϣкζãߣҲὣһأѪȾۣ쵹£һҲϷ̨ȥˡӵͷ̾̾ùǧٽ٣һɻţת
ιУӻͨڳ̸лƴ󷨣Ȼʧֽβ£˿ϼͯæһβסϽӣ˫ĿǼΪƣ룬౦ˡʥĸа֮ɫʥĸ޵ʥĸߺ顣ڵӲ֪λʦֺιˣ
ƺƣأԻ˯ԪʼָһָһڵȻѣꯡ߸߸ľ߸ΤӵԾ𣬰ݷڵءҲȥˣ浽ϣݼλԪʼԻɾתһתŷһŽ٣ǧ֮٣õȫ޵֮˱֮˵ͨɻض΢ҪһշԪ򾳽֮ϡʮӰݷŵŵֵֻǴ˷δȥľ֮ǻҪٴͶݵؽⷨʮְлʦӵ˼ˣҾþ֮أʦܣȻȥˡʦǣţţУٿѵߡԪʼվĿͣ꣬Ҳݣϼ׺ͯӳУڵӰ͵ԡ
λȥˣȼơ˼ƳϾ֪̫ʦΣ»طֽ⡣

ʮ ͨ

ԶɽϪʯɣľݡ
һͺ۳ббϪͷ֮ȥϪʯϣˮʹ˫㡣˱Ϣ뷢ɢҾᣬȺһԡžһ죬һɹϵ£˸ϡӰһֻë׵С˦Ŵβ֦ͣ˸ϣҧƤϸϸùζ˻Ȼ
Զһͷţ̲֮Уͷβݣ׽ʱȶһ£һһţ浭֮
Ϫ֮£һСһң˫ַűգΪ֣ͷġǰ߲𣬱ң֮ϣӣΨһֻͭɫС꣬쵰Сͷɫ̰ͭ쵣һƵĳëСɿɰ̽㣬˫Ŀաǻ˯ʱݳϵָĳһ㣬С̧ƤƵһ˯֮߶Ŀ΢ָһһ㣬СƵŲط
һһĽࡢصķʽΧ壬Ѳ֪ȥ˶ӡ
϶˵ʦǰΪǺ⣿ͻȻ̧ʵȴǶ²ƺͭɫС˵ġ
϶ţ
ʵҲ֪ֻ֮ƣƩǧˮ֧༤кܽϸ΢֮أ
϶ĬĬУȻĳһִͣ
߽ߴ˻С֮һʱ⣬ռһŻȡ˼ָСһ֮˵㣬űգִͷ
룡쒹ġļb档٣˼ɡ쒹ԨԨGGķ֮պ顣
ɽ£޹ľ죬˻ң׳ȴ͸һޱζ
սƮ׻ģɽ»Ƴĵܾʮ̾ʮսǧԱϣʸ׹ŭҹɱֱɱճɱĺɱƽ̾Ȼڣκܾ㣬ꯡ߸߸ľ߸Τӡ컯顢Ʒɻջȫҡ伪ϹʵȰ᪴󽫣󺣣ɭ֣Ͳɵ̫ʦȻӢ۸Χֻеšˣεеƻ֮ʱ֥ɡɡս̫ʦսɽȥʬǧѪ֡
δʱƣͮĺϣ˷羢׷ëѩ࣬ս򣬰۲мɣף͸֮ëѩѩɽɽվֽ˱ѩ们ǳ߲ɽɱһɷһɣĶԲֱʮ졣
̫ʦ̧ͷ죺̣޷ʮʿվҪɽ̫ʦӱ޿սй߰̧ͷǰһ߷壬ǰһͨʯ٣ʮɸ£߰ɿֻǱѩǣּ
̫ʦ£һ絴ʯϻѩһɨ¶֣롣ɼӳŷѩѪҲƵ죬ĴĿ
̫ʦһ룬ī볤˻һʮಽ̫ʦݲҵĬĬ켱̫ʦΪ˾̫ʦҵڱιɽʦʥĸһ겻á֣ҽվӡ̫ʦ׿ԯ̨ǰսҽʮʿ᪣ֻöʮ򣬽ݴ˾أ콵˴ѩսʤ˲ܣҽʮʿʹ˴֮̫ʦ˫ݺ᣺գգ!ий֮أȥӣٽڴѳ̫ʦޣ£˿ɢʯײȥ켱١Žæס̫ʦĩϧ̫ʦΪ̫֮ʦڴ˵أ޷߻أ̫ʦīĺβʹڳ裿ˣģ᪣̫ʦ˵ʲôʮڴ˵أնӹ飬ʥʮѣɣΪɽкĿټιʦ𣿡ɷҲսɳԾ̫ʦһݣһʱлָ̡̫ʦеī룬˼١ŽڷսչڿУ磬ǵذȥӷӭϣӣ֮
̫ʦɱи߳гԱصǼĪҲĪҲԻǳ̾ͣ񣬽̣լââŵķʺоС֮Ⱥ䶡ӡ䶡ӣҲʤʮˣYǳСǧάֹĺ
裬ժ¥¥⺮ХѩƮ㣬¥ͭ㣬̿ܣů紺
˿̵ڴૣ֯˵һƬڵڻص׻ƤӰһжŮľһסŤ
ںƤëϣʮһ˫ʮ꣬׳ýһɫŮʣȴǵŮֽȡأ槼Ҳӡͷһƺڷҧѩ׵ıݼ䣬ϸ޳˫֧壬˵ʶһǵĺײסζͷٵĺڷؿڣӨĺͦ˫廬£ƽ̹Сϸ͵֫С˵ĺˮһë׵ĻƤС
ͷ´ǿҸܣʱͦԶ£ǵؾǰȴһŮӣϸȳ磬ȫ覴ãˮ£΢΢ɫ󣬸ĴһҰģ槼槼һƹĲһָȴǿؼḧס槼ӯӯһյϸ˴ཻ೤ǡ
гԱصǼĪҲĪҲԻǳ£̾˼١Žڡ켱Ⱥսɽǰӱ޶սꯡ߸߸ľ߸Τӵʮ᪴󽫽̫ʦΧģ̫ʦĿѣս̲ά̣顣ˮââǽɼȳЊ̡
ǧ⣬ϻʷͷʥĸң᪣Ŀ⣬ɽ紵ʥĸ졣౦ִʥĸϣȻˡ
̫ʦ֮־³ɱϸ
Ǻ쳾򴺣Ϊ档
ֻǬΩƾ֡
ǱйԪ
ɣıȻڣ˼ˡ
ɢȥʿԣµˣ뷣̫ʦᡣ̫ʦ̧ͷۿɽһۣɽģ
ꯡ߸˾ɳʮȥ̫ʦƵ֣յˣҪΪУϻףŵ֣˵˾룬ˣֲҡӽһģţϷ°˸ԲԵĴʮɴϸԷλڰ˷Ǭޡ㡢롢ңĽ̫ʦȻЦᣬá缤ηɣʯǡ߾ٽޣīƽһģī볤Уն
ժ¥ڣнοңȫһ䣬þòϢ̱ϣϢѣָ⻬㱳ʾο壻һᣬشϷ£һԣתͷȥ槼һЦ槼ĿΣۺ¶ɺ죬𣬽槼˫ȼϼͷ֫ƽ槼գӣ³Ϣ׿ݣһͦǰ槼һУȻȫɶ
̫ʦīȥɨ̫ʦνһΣѳȦӣַףһ˸âʢתÿһֳʮۻ࣬ͨڣ˸Ƶ죬м伷£
ժ¥ڣ槼ѩ׵ͷסζͺ𲻾ͷ̣ɢ槼ͺ
̫ʦķ½ѻ𣬰˸ѹīˮĻסΧ̫ʦĿ׹俪Ũһڣߡ
֪ȼƵУϽ£һϽ棬һ۶̫ʦһ壬ײ棬̫ʦһ
ȼƵ¹޼ȣڽ𲧵һǧͭޱɱ֮⣬ײм䣬̫ʦī۶ڱھѪ
ⷢף׽ը죬˸Ȼһ𣬼ɻ棬߿ա
ס槼Σײ޷ǿҿѻ۵㣬رһӹëкһĻһ˲ѩ͵ضס槼Ũ֮ʣȻֹͣĿʵ˳վ¥ⱼȥ槼æ׷
ϻʷͷʥĸȻһΣ౦̾ʦãʥĸۣ̽޲񷣬һһǧСĳɫǺȻ飬Ƭмʥĸָк౦΢΢ҡͷ̾Ϣ
ߣʣһƬȼ՜ڵҹУѩƬƬϢ£ϣȴȥ壬£͵ʡ槼Ժ׷֪ΪκȻˣתڣȡһƤãϡ
ͷӽͨ뻨ȼƵתԶȥ£᪡
ժ¥ϣͷϥ֮䣬米ʶ鴤ѣ槼߹£ΪӺóĴıãվԭںڵ˫ת߰ס޲޵֮ˣȥֻ̫ʦпŷȡ֣Űɱū澣Ϊ⣬һ̿ʼ֪˿̣һжԼ
˿̵԰׵ɫ͸ѪĽ㣬תصڡ
һ죬ʮ³գʮ꣬ʮݳż׾£ףһջ豩֮硣
ֻǣʮ᲻̫أ
ɽս֮󣬴ѩͣҰţϦƶѪһĹʬɽ룬죬ԣ򸩷ѩƵббӵʬ䣬΢紵أԷƮ
ǧž·ƳϾӢۡˮĻ˭ԶĿ͹衣
ãǰԹ칫ƸһǧӡждǣδҪͨ
Ѫɽ֮ϣһȳä۵ȣɽһСҡ衣
һɽ£Ű۾д̱ǵѪζ˳鶯һ±ӣһӣкȻɳѻƳͷɣ˻£ǧǧںͷ­䣬ʼ̳ʬ塣
˳ĿۣԳ˿ȥһƬս֮ϲƣݿ˼ţ״ڵпȴɫڿն𣬻һ΢΢׵֮ӣӹ죬򳯸跽
¹̨ǧߣΡʣ֮£һŮӰƮƮϾۻƿ˷Թ۶ƿС
ƿ·֮һϣջתŮӽָһƿлˮϣ򽣼ԴԴȥ
ԶĿã̾Ϣһһ̧꩷ɽϰʬȻʳһգйҲδʣһ㣬ããأɸɾ֮ǰĴսλһ㣬ֻпƺŵѪζ
ȣһһգɽ£ɽҡ裺ɽᶣˮ㣬ɽӰٶɡñľԷͽųҢ˴δУɽԳӣįŵ˹µıӰԶȥ

ʮ һŶ

쳾ɱ
쳾֮Уйɫأ͸⣬ããɱԾȻֱϡ
һͷĿϸںȸ˫չͷףȻ
һˣݣ˫ץ٣ϴ֦꼻ִһ֦಻ףǿݷ٣ڿȸϡ
̫ʦ£𾪣һ賣̬衢ӡƳ֣£׵ֵ¹̨þң̫ʦʿĴ˳ֻ᪾һս°˰֮⣬ңԶܣ·һƬ޴Ӱѹڳͷǻ̾壺ȴδ֪ܷطһƼҵȻδ
άʮ̫꣬꣬ʦιħĽگ
άʮ꣬꣬ԪһԪ̫ʦͬţŭɽΪ̫ʦ𣬻Ѫɱܽã½ѹ˺«ɵն
άʮ꣬꣬˾Źܡ
άʮ꣬ʮ꣬󽼡ʦɽܣ깫Ը֮˵תܣ
άʮ꣬ʮ꣬ɽ᪣ˡɽ̣һһ
άʮ꣬ʮһ꣬Ԫ䡢ɽ̣㱻չ顣
άʮ꣬ʮ꣬ɽܱܡ
߱ѩƬɵ裬ܻ򽵣޼ˣʹ֮ǣֻȻ׶Ѫϵ飬Ǻھܳɵأҹ£ΪӴ֮龫ǣΨʳһͣûɫֹҹֻͥһձ¶ԡ
άʮ꣬ʮ꣬ةཪнʦɽݽ̨ݽΪɨ챦Ԫ˧̡
̨̨°ףԻ
άʮ꣬ϴî˷ӣǲܹѸգ£ǳ粮ʦʥ֮ԻغԵΩáľӸϵ룬ϾɫŰΩ̨ǳ磬иԲкʢ׵Իꡣŭ֮¸Խ־˼˹񣬷˲ŲˡذݽΪ󽫾ȡײУɱšϣɷƣ仯񣬹췣˶ѫй⡣Ωϣ
㼯ʮͽƣУꯡ߸߸ľ߸Τ伪뻢ӣˣУϹʡ֣ס⡢סƷɻƷɱ롢Ʒɱܼ͡ǫ»顢̫ߡ졢ѫë졢ܹٹ]Ϲߡʡͻٺҹġ桢áǬ岮Ԫҡ念¡桢˳ƽ㡢ǡ¡徴硢尲˾Ź̫𽡢㡢졢סջȫҡԱ
㽫Уѱϣʮ¶ʮգʮܾɽɽɽ룬ȴɽܱס¸ޱߣڽ㱻ã½ѹˡȼƵ˵㲻ƣ׼˽٣շ˿ٵʱһɫ쵿ȸ
׼˿ȸȸչУЩ޾ããһʱǰֳʤȻһģ˵³رˮƺǽ죬ӳշǰϣᣬ˴üϥ
£һȻվǳżͯӡ
ȸһ˫ᣬ׼˴ӿȸǰΪ񣬽׻񣬼ͯӹʮ˳ɡ
ǰĦȸ֮ԻĦ&amp;#8226٤ۣ&amp;#8226ڭ˺һ
׼ǰ֦ڿȸϣԻ
ģʳҩղʻȸ
ԣձ棬𣬱ն
أãħڣ淨紱񾴳հ
ȣ±㣬Ĵȱ棬쳾
䣡ʮĦƣصؼΣͬջ£ɡ
ֻһ죬գɫֳһ࣬ƫ̻Ҽ磬׶ɫϣŰ£ıۣ׵һִڶֳ־Ե׵һֵƳּڶִ徥ȸᡣͷڡ󡢶ˣׯϣȱãסܼˡʿޡҹ桢ޡȡĦȾԳΣ̾!¿ȸĸ׿ΩԸľԡ
ɫУȸ̨λ΢Цʮ˵ƣ޳𷨡ѣΪ֡׼ЦԻգѸأȸһʮþ¡ת뾫ᡣ
嫺ãȻռʣ޵¹⻪Ȼ޼ʤԪҡҷӳ졣һˮ۵ݽΡΡ󣬵˵ͷ̾ʦȺ֮棬Ǻøڡ˽ɽǰ£ɽǰ
˵룬ˮǰֱ·Ʒɻʮȡأʮȡιأоʮȡˮء
ιܱ֮ܺףɽʥĸӣΪʥĸɽɽ˿ٵ̫ɽɽͷ죬ʯʥĸɽУ޳Σ汦ϼǧɱܺԮֱʥĸɱܣ֮ʣӷڿеȺ÷ӡʥĸӾ˷ƽʦּ⣬ϱιɻϼڡ
ӵʮףǰ㳡ι֮ǰڽ񣬷ţؽʥġָ˵Ӳ룬ڹǰվʱһˮͯӳæ׵ͯӣͨһйүˮͯӽľǰүй⣬룬뷨ּᡣˣüͷ΢΢һԸйʥĸ޵ʥĸ¬ɡɡɡɡɵˣùҪȺӿ׷׵ӣʲôŴҽ̵ӣҽ̵ϱι
̧鰴ڵӣݵڵӸ߿ֻƽʦԸԣһŭüĿȹӽ
ˮͯӳԹӵӣүæѣˮͯϵ
ӽô˳齣ֵվڵǰɽǰɽǰˮɣĶǧβɫϷˮ棬ߵվŭĿӡ
æ°ݣԸʦ޽ҲͷƵˣӼ˺ŭֲͷϼȡϣʦ壺нжιأӦ˳ˣӯ𡣲ʦ˻ʥĸ̴˽ϼڣǰɱ飬ʿ䣺ͷһ˺ڶ˽Уɥӷʦ֮ɽȰοѱף˵ӡӲѶ÷ӡжţѾӷʦؽϼڽϱιʦ巨ּ
ˣδԣйʥĸˣŭţ˫ϥǰ£ʦ𣬵ʥĸʦ̷һǧ߰ˣƾѧԼʯҲ޿ԡֻǿɺÿÿ꣬ýƼƣ֮˵ȴˣ౦顢ѪԼ㲻黹շϼڡʦ𣬹ڣǵ˳ǿŪ񣬵ν̷ƽʦ𶼿ͬ౦ùʥĸʧ˷ִ磬ִȵʦãݵҽʥĸһݣæߵ׵ʦ𣬵һʱļ״ʦ𷣡ȴ˵˹ʥĸⷬſڽ࣬´⡣ֻ鲻ع棬Ÿ⣬ٲ빬
ʥĸߵţ޵ʥĸɡɡɡɡɡɣ׶ʮޣǧӣ£ʦ𣬹ʦȻײʵ飬ʦˡʦΪ˻ɱӣʦһãΪ˴ʦֻ֡ʦ֪£ƽҵȲҽţë֮ˣʪѻ֮ԿͬȺҽΪΪ𡯣ˣӵʦڱʵڲޡڵͬӷز亹乣Щȷ˵ֻ޷˽ۣε֪˱й©
ڵڿһʣУԲһķ·̾ϢˣҵӣվдΡڵԣֻӣǰϥǰԸӣ鹬ʦҴ³ţɴᣬڽƹ¹ʦִݡ
ڵһʦ˻ϲɫӾôˣڵϣδ̧ͷԺɿ٣˹ۣ꣬ǧ̶֮棬˵ƽʥٶ淭ֻ߽ӣ㻹ȥȻѣֿһͷ˳ţɽ
ӳתϲϲŭ֮ɫƵһȥҲҡ׹Ǭ䣬ԣʯ٣ҵӲҪڡڵ̴ᣬӵȶʦ̻壬ȥضһ֮λ֣ڵ˳δϣ˫Ŀ΢ϣȴ䵽֮⡣
ϣˡ׼¿ȼƵ˼⵽ݼλʦӷʦλʦͬɴᣬˡ׼Ƿ֪ˣءȼƵ˷鸲
϶ҲٲҪ˼һ⡣ľ֮ǰַգȻ˫ָۣƺĳָһָ϶ˣ޶ԣԹһһȥ

ʮ 

³ţտƹǰ
«ѾͣɽԲȼƵˡɽ԰ӡ̫ɽྫӡɽöˡɽƶǬԪɽⶴ̫ˡɽԪ鱦ʦɽ㷨𡢾Źɽ׺׶ˡɽȺˡȪɽϼˡͥɽݶɽɽӣꯡ߸߸ľ߸ΤӡΡ컯뻢伪ëͯӡˣѵ룬ҪȺɣʯȺһǧ߰쳾ɱ
Ϲƹ¿տҲ˻ིۣػµ
ۣǰɫ谵΢⣬ţƺ΢ɼĵڿžȼա
ĪǱˣ̧ͷȥһʱ㶼˵۹׵ӰڱգЮŲɵֵ֮ããＱѹȼƵ˴󾪣æ޾Ʒųɫˮȼǧɣ緭ڵĺһķչȥĶԲ
ѣα˾ţϣЦһ棬ٿȻɸ죬ͣؽȺɸִᦴƮƮɳϿջ𽣬׺׻裬ֱŸް˼αڣɽ纣ΧƮɽεͣʿа֮ڣƺμ֡
ȼƵ˽޼һ٣Ҳ«һ˸ԣ˿棬ƴֻͷԼߣȶʮˣį̾շ֪ؽƷָ̲֮ˡ
֮ʣƺӿĵɱɫֺڡס࣬ز񷣬ֱ͸ʮ֮⣬ʲתһɱϼɴĺסǧƺ
ּ̫Ԫŷѩһ㣬ۼ׿ţצڰǧϼƺ֮д£ʱȻ
ȼƵϱɫ˵ȺɣѵУ󣬽ؽʥ֣ʵѵ˵Ҳ˵ɡ¾ɡɡĽݻɣȴδۿҵȽɱ䣬Ǻ쳾ͬһۣҲ֪Ʒ֮㣬֮ȼƵȰƣֻƵǧǧΣĪ˼ɱ١ɱ֮󣬺αȥҵֻڴ˵Ⱥƽʦˡ̫˵ʦԣƶΪȻŻ˵źģؼһɱҵѷɱ䣬к쳾֮򣬺ηͬȥĦһҲʶӡ֤д档ڵ˷׷޳ɣȼƵȰסʮ«·ǰפۿʵɱ㸲ǬĺĿͬΪһȴͬڵգֻ̰
ڣĴӶ౦ˡʥĸʥĸ޵ʥĸڴ㲼йʥĸɵǰֻ˾Ŀۿ˿ôҡͷԡʥĸдŭҵ뼯˵أиǰͷ̽Ŀˣʥĸ̽౦˿ʥĸݣæ
ǰڵ̽Ȼһ󻪹˸һʮӿȻײ۳һΣǹʥĸԵۣΡΡβڣŭ̽£˵أֻ͵˭ҴսٻغϣԾǰУʥĸҪţƶҲн潻죬Ҳغϣʥĸõ޳ɹ֪֮ͨܣ֪֮⣬Ⱦ֣ѽ飡ҫ۹շӰãﲻмܣתӣ类кģ˵ر㵹ʥĸ飬ֽ׷˾ö߶౦˴Уʦ񣡡ֻͷХѹѣʥĸ̧ͷʱһʯӡƣǧԲֱʥĸϵǷӡʧɫֻ顱һ죬һֻĶִɫת뷬ӡײһ𣬺Ȼӡأҵ֮Х˷ӿ
«ϼӻչɫһɲǼţصһͨڣ«̽أס缱ӿýˮءޱײڽƾϣ纣أȻƹطʮڿиݽأ롣
ϣͣ̾϶½ȥ϶һƽգᣬڲݵ֫˯ʦľȣǣţӿţţ䣬һһ̤գڽƹϷ
ӵͷȥӿڷͬХƹأ¥ǧأ࣬ھ޴γз·һ׷̮飬ƹΧСȺɽֱＱţǧɽΪƽأȥأԲֹ
ҲӦһ١Ӵͷ԰˰ʱͣɳֹ
౦ץŹʥĸתڣɫκ죬ؿѪӿֹĵӡȻͨͨ΢ֵ֮סЩգҵδᣬ֮أһʱ鼱֣˷ǵס˷ӡȴ俪ɱ䣬˶ģġ
౦˼˵ʦǣţӿնֻϼ̳ԪʼڳƮƮţԪʼæӭΪܼҰ˰ҵʦٽ쳾Ի޷˴˽ˣʦܺαضԡλ𲢼«˰ݷԣԸүʥ޽λʥ˽£Ȼ
ϣͨ齣֪ӡԪʼɣȥ«ϣλʦһ顣«£꯵վ߸ʵߺˣɵƶ飬ʦͨ߸֪Ԫʼ߸˵֪ϵʮˣɰݷڵأϡԪʼϣתͷԻʦ֣տɻ󣿡΢һͷɡԪʼԶɵȥϸʦҵ󡣡ɳ«϶ۻظƽʦ
һѹ峿λͽؽɣʥĸķףηڶȺһֻ֡ңˣ߰ɣĿıۣĿ磬뷢ƣ׾˾һ֧ɳںŽǣش죻׾˸߾ٴ鳣޾޹ģף¡¡񷣬ʮ㶯
ﻢΰ˼տԱ̡ղٻҷɾŽƽ׾޹ĸ߸裬׾˺ŽǳؽȺֻͣ깫ӡҲڣԸ߸裬ֿգʧɫǬ𾪡
ԪʼڵЦԻ޵֮ˣǡȺħ衣ţϣЩţջȻֻУͨ˶ۣϿţж౦ˡʥĸʥĸ޵ʥĸɡɡɡɡ¬ɡɡң˵λ֣˵أǽˣȴҲؿڽѧӡ֤һԪʼԻ͵ܣ㣿ҽ
ͨڿţϣһͷʥĸһ٣ҡ򶫡ϡķָʮߣʮޣľԡصѡáºβ𻢡ˮľⳡţţŮΣࡢһˮľǡ¦𹷡θ顢ռڡˮԳľ⯡¹ߡˮ򾡣ʮߵ۷Ƴ׺ɫ룬ϼϵӵάλǰſվ
Ϊ׵˽ľ԰֣̤ƣһǹ󣬿裺
첻ߣز
Ωģ㺬ء
֮ʱȫڡüɳ硣
Уɫڡ
ǻղɡ
¯ⲻ⡣ɳ
ָգԻ˭һά֮󣿡Ԫʼָӡˡྫӡӡ鱦ʦ̫ˣȥʮޡλּὣǰ˸ԻʱӸԻǬԻΪر鱦ʦԻԪ̫˽Իлྫӽӵ÷ӸԻɽ񣬡˸ƣ֪ǵ
Цݿ亣ڣ˵ʲôԪ棬ҽ֪ۡҡǹӣλ˸ǰֻöʮ˽Ų䣬תޱߣڷӿããƺţԳȶʮͷﳾб۶λ˲̤࣬ʮ޵˶һֻ׺磬ƹ赯ɣ̣çǿХহģ׻ȸ޷ֳɣգŭԾ˻
һʱ׹ͷף纣â㣬ķ䡣Ԫᦸ߸ӭҡдз׷ӿ絶Уպиӽֻͨ˸ײףڷɣӰλԪŹͨϢʹë۷䣬߲ʵߡ
ŭУ뱼ǧͬʱХըһ޴ĲԻɫţɡǣ﷽ԲԻУһͷӴƥ̤죬ٽǣ۴̣׻ϵ밺׳˻ͷſһ磬޾æԪǰռζܼը죬˳췭ϡ
ƺһǰ𣬽ǽľ޴ͷ­˦ײӽӡȥͷһᣬײһߡ߽뷢ߵŻνâ֮ڡ޻粻˻𲻾㷭̤ȻչҡǧڲҰ׹ǴĻʮĶԲް϶̫˽ֵ£ֻÿַȻѣǧƬƬǡ˿ڽѪһƬչڣϱߣλ˼Ʋԣһ뻯⣬Ϸڤ֮С
Х׷ϣʢʮ¸ն鼱׹£ʯտڣǲʮڡֻվԭأĳŭͻĿŬ㣬籬಻꣬һ죬µӴ׷ըѣ죬ʮ߲ҺУķ·ڤ߰˵ŷƳһάڵǳѪʮϷ̨ȥˡ
ȼƵڸ֮ϣջضʮĿŶ飬ݰ¹飬˴䷭ƮƮ£ֽϢ

ʮ ѷʨ

Сˣа㣡ڣɼʮλһʱڷֱŭһԾԪ˷սѪδȣ㲻һ죬ྫ˵ƶˣȣַԪйӼ򣬹ӷȥ̫ˡˡ鱦ʦһϣŶ˱ߡ
οᣬݺ׷Ԫλ˾ĵɴϣȼƵ˼İ¹ȡ
ͥˮˮƯƯŽǰǰѡˮŽԵ缤Žˮ֪Žˮ⡣ת佫Ϊ졣Өں顣顣һˮѵǰùɣסȥ·
̧ۿʱǵݣͷ֦꼻ֳһ֦ǿݷ١ɲϵãʣǵߣǺˣΪȥ·Цѣ׼ˣԵ֣֮ͣкβɴŭҰ㳲Ѩҵ˹ƻңнͷ׼˲ܣֻͷһЦȻɢɴøõŪʲôаϷңԪ׳ˣһЦһԪȥˣתܡ
׼˺ԻͽֻһͯӣˮϵۣܽǣɰӦʦҲˮͯӣ徲ˮͯӽ֦մ£޹⻪ʣסɡ֮仯δѣŲã׼ԻѣβԭΣֻɰͷҡһҡһ㣬ʮɳ̣ƣβҡͷ˵͡ˮͯǰס˫ǣڱϣҡͷβһ·̺ӿȥˡ
ȼƵæ¹ǰλǰл׼ˣлʦ֮Ц޷ǾȶԵλѺαлȼŵ«Ԫʼæӣλˣ£ɴͷ˯ԪʼЦִ޷˽ˣԵԣ׼ԻƶΪɣԼԵɣҲţҲõԪʼͶλԶ档
ڣ֪ͨ׼˵ˣüͷ΢壬ԸӲơ˿ţɢɽţۣڳ£Ŀ
ֹһգʱ֣ϿţӽƲ̫ͣǡɷʦ۶ɫȴޡȻͨ컯α۾֡ǰǺ̫󣿡׼Ի㷨𣬽ȥλԵ֮͡˰㷨һָ踴ųԪʼ̹ᦵ⣬ȥ̫һᡣ㷨
գɹ޳
֪ϼͣǳĥˡ
Цôҽôкβңת󣬹㷨Ͻ
һһ󣬽̫ȥˣͬʱԾ£˭ҵ֮󣿡׼˿һ˶λԵ֮ˡˡȺ蹬ָһָ⣬Ԫʼ̫ӡ⽻͡Ⱥȥ󡣡
λɲǰǡ󣬴Ⱥ˸Ի
˽ٹ񾩡
λٱ
ԴŭȺŮ֮Ҳҿڳԣ޼ɣø󡯣ֻĿǰҪߣҪ㣡нֱȡȺнæӭδϣɱȥˡȺ󣬽ԣ󷨷бǬػˮӿǳ֣ޱ߽ٻ磬ȼָ硣
Ⱥ˼ˣæöжӡֳԲƣ׺ŵаǧơ󡢰׺ԴԴķ
һЦȺˣЩͷֻúˣʲôˣɽһָʯЮŷк£Ⱥһʱѱû
ɽһģޱߵػˮ缱ӿɽһ㱼УЦԻȺⷬҲδˣֻһ׹ֱɫ֣ޱ߳ȰȼգдȺֳһŮͨ㣬ΨΧһƤȹŮ˿֧öͬ覣ǰͻͻˡ
ɱǺɫ֮ˣɫһʱ˶ǵ֣չУˣӦɱǰŮǰ֮߳ŮȻһЦתֻһը죬ֳȺȫ࣬Ǻι⾰ֻ߰괦ӣʣұ߰ȴںڹǼܣ߹ȫްƤ⣬Ƿշɺ죬۲תҰͬãܰ׽Զ
ڼ˱֮ʣŵ㵹ֻǷһҮţ˫죬ײֳʮһ棬ֺ졢̡ɫ˴ȱࡢžࡢŭࡢЦࡢֲ࣬࣬תãʮһһͷʮͷ󣬻ƽɫëŭޱ߻ëƮڶϡͷſ¶ڷѪˣ˻޾޴֮ҳʮֱֻۣۣ۷⣬ֳֶߡáȡõĦ顢ìƿݡ顢֡ơ\㷨ϥ֮һһëڣǧ΢СŭͷХֱѽɻڵأ첻
Ⱥ˸ǰʮֻ㷨׷£ֻýɱطŲãȺǰһ̤סɣֽʩڿӡֽѹڽɺ󾱣𣺡ɣԸɴ˼޿κΣһԭΣһֻë꣬ǣɣ۽࣬࣬Ⱥ˿ϣ
˵㷨̫󣬼һƬ٣δ֮˷ѹɽ纣ǹ㷨ôʮǽأԿ졣æ̹ᦸ棬˿ٵأɣһʱΧѹȫ㷨ƮƮǰڣһЦʨӺֻкɽɸ£ȻײƳѹɽ£ɾ޺ɽ£һɽɽ㷨ʨӺӿȺɽɢϣΧֳ֮²η෢ָɫ̤࣬оף˽ħŵÿֹʱΧʮıۣʮȣʮָֽ塢ơµս𹭡ƿꪡɡƤ˹롢ͷ졢ڲǹ¸ʮַ
׷ֺ졢ࡢơɫΧ棬ţǣùڣͶ񣬶һףºʹȱ㷨ֳ񣬾ҡηʨӺ𣬽̹һָֻɽ㶨ڿУŭȺɽƶֺɷŭ£˺˱࣬һͷëʨӣ֮ëɭ֣Ѫأ̤˶ߣ̹չһɽ׷ʨʨŭ𣬺ЦֻЩɽһһѹ£ʨ£ʮɽצԽ㷨ٲܣӭǰȥֻʮɽݶʮ籦һգ㷨ɽָۣ̹֮һ٣ֻʮɽһ㿦̮£ԽԽСʨŬ㹭ëаǧ֮Զ
˿ڣ˶նʱһЦ˱࣬һͷƺѩɽʤ£󽫳𣬳һվ𣬴һ˦ֻ캮⣬ŭֻ̫ӡ֣˽̫ӡһΣأڣֹһ⻪Ť㻻˷򣬷ļͷɡɳ߶Щֻǲ˽һָǧǧХɴ󺧣ͷܣף̤գǰȻһɴ󺣣ޱߣһ£ˮ߷ֿٿȻһϣ˷ӿǧɣ뺣ˣ뺣һƬƬˤ¡
˿ƣ֧磬Შ磬ղ磡ֳɫǧɣ֮Уʮ棬Ŀ̽⣬ֹʮ磻һֻ֣һٸǽƣʢ˱ȭ䣬ֽ̫ӡһӡֻޱߴ󺣣һʱڣΪ磬̤ǰһֻսƷ׷״£ɽֳϸСƣʱ¶ΣأԽӲӣ˽ס󱳣һٸƴ䣬ԾѪ죬ֻñˣһ߳
ϣҿȥֻ㷨ëʨӣȺë꣬㶼ׯϣһЦɫͷף«߻ء
ؽɼλ˽⡢ɴ࣬Ϊ㶼࣬ŭ񣬷׷׳ֱҪλˡ
ͨ״̾Ϣһھ㲻ܾ㣬ҵݵдáţǰʦֳ𻰡æϣӣˣ˫ۣʰգʦţǣϣ«ǰãʫΪ֤
ţԶԶǰ壬̵¤š
ٵؿΪ¯Ǭ
ǰԻˡһƺɢֳƣɡ¾ɡɡĿڱţΪɴ󡣽Ҳԣתţ̾һȡ̫ͼһһССʯţţһ̤ʯţագֻڰããһƬ޶طѩẮĮĮ
ǣ
ͮի
δǧʹ÷ࡣ
쬣ˮĮĮ
ҹң˷紵䡣
ѩȴǷѩʵһۣΪѩ֮Σɣͬ٣ҪԪʼӡǣһĨȥ˿ۼ
ӳţŶһϮײۣţηѩ죬Ϣ˫磬ããΪһ壬̬ļ
ţ˽פ㲻ǰӷԻʦܣڱιתһǧ߰Ӧ˽ʷᡣ͵ȴΪγɱ󣬴ĽԻˣ޿ԣκζʦһƫ򣬲棬׿ɱ䣬ˣǺ˵ԻˣҲöò˶Ц׼ˣ£ҵˮͬ˺ΪԻ֤ڣһҲǴ붫޷ָ£ֻΪ˹ˡ͵ܣ㲻˴󣬻Σʹ̶Ϣɸ꣬ɵΣǺãȻʦһٱȣʹһҽ̷֮ʹ˶أθƱδ̣΢̧˫ۣ͸ããѩ⣬ǰȺʿһĿŭɶ̾Ȼֻ͵ܺڡ̾ˣݺڣֻһ֮
齣𣬺ὣأ׵֣롣΢΢ףȴ֣βһƣֻ蹬Ϊˣ̫塢塢λˡ˰󣬻˻񣬸ֱΧ룬߶ţмܣнӣ졣ڴѩԽܣ׷ɻ裬Ŀסˡ
ţϣ׿ԣѩ֯ôѩ˶ʱպţţҡҡͷؽһתագСʯţС
ʯϪһĮĮˮ棬ȻܣϪ飬޾
⣬Ⱥֻɱ⺮ԽԽʢ˼ǣ꣬ʵѵԶԶ˿
ţδ΢죬߹ʯţ߳ţţӱնͷϡüëϡϡϾ˰ѩʯڣ˫΢΢һʣһѩѩƶˣ㲻ˡ
ѹ«˿ţϼϲɫޱǣڵӽţȥˡ

ʮһ ƽããȥӣ

£ԪʼԻʦֽй⾰磿ԻҲ޿ɶԣҴգѾȫˡ˵մͷԪʼҲ˵׼˾Ĭԣ˸԰Ϣ
ڶֳֻһɫһ֮䣬ѵĿǰԪʼ׼˴˻׼ѱϣ˲޶໰ֻпһգϵ֮٣˾ˡԪʼԸŰ࣬λǰ
ڹĽͨ󣬲˵ĿעԪʼԪʼܣӡ꣬һţȥλɡ¾ɡɡţ
ڣȻĿѩ࣬֯ѩһԪʼԪʼڳϣסзâЦͨ͵ܣν񡣡ֳյƣ˸ǣ֣򸡣ӳѩաѩƻ׷ڣһƬ֮λʥţתսһ׼˶Խ˵֣Ҽȵ˵أٲҪͷ˵ͷ׼˾ǰͨΧġҲη壬Хһ蹬מţ£𡣽̽ˣ˽оɫһ䣬־ɫס಻֡
˵λǳԾŴսѩ裬ߵأ̾һǰսš
ʱֻţţݺ޺ŭͨ룬չ仯΢λʥˣ찶ʱֻѩƽСϡ裬ԭȻԪһ֮ٲĥ֮壬˿̱λ̫ʥ˽סվȫתͣѩϡС
׼˼״Ӿ񣬶٤Ӹʣ纣ϳ˰߱һָֻȻһգȸɳչʮǧĲӳסգƳ׺ɫӵ׼˿ռƣϢۣˮƲ棻ְâٻͯƣֳжʮףʮִֻ֣ɡǡᡢ㳦𹭡ꪡӳơﱡƿ׺ǧ㣬ڵСý׼˽߱һˢ齣ɢȻ顣ţһᣬб̽գ齣ɳΣԪʼ⵱ͷ£ὣ񵲣׼һϣǰΧסҲƴȥͨսѡ
λʥڴս«£ǰ౦ˡʥĸʥĸ޵ʥĸ¬ɡɡӭϵס
౦˽סȼƵˣϼʦ˫Ȼ裬ʥĸ޵ʥĸ¬ɡɡսһšӡ鱦ʦ̫ˡˡྫӡӡˡʮλ߸߸ľ߸Τӡ컯ꯡνӻڻսڡ
Ӽιضڿнĺƿ⵹ֻƵգ󺣣ˮ΢ã޼ģֽηųˮֿˮƣ̩ɽһںֱ׷ʳؽȺɣдӿշգȶˮɽХޱߴ沨
ʥĸ˹⾰ʥĸĴŭ£СΪʥĸذ׹⽣ʥĸ׹⽣һ飬󾪣ּɱǬ롢¶Ǭ㷨ҫۣһʥĸԲȫУ磬һһ㷨ȥ޻ء
תܣæҡȣ΢ĩУʥĸϣֱ£⡢͡Ⱥλʿϴѣüһ£޶˾Ϊ촷ۣϷ̨ȥˡλʿŭʨ󡢽ΧǰսʥĸʥĸȻ壬ҡɵ
ȼƵˡʥĸ౦ˡϼ̡ʦڼսϾųơٱ⻪ãƺаȺɷ׷սɱУֱϷ֮⡣
Ĵطǧ飬ֻƷ纣⳱ȣϼ֪£ԾĪ㵻档
ɱʮأƹǰֱ˫սȫղס
֮Уۿַ׹ս΢΢ЦһԣȴЩ񲻶ɫ΢΢ס
˵ʿΧʥĸһʱ·磬λŭѵҵˣʰ᲻һλŭȣԣޱ߻ֳ㷨ֳ״²ηֳ֮ࣻʮٱ۴֮ࣻȺֳǧǧʮһͷŭ֮ࡣλ˾˴۴дԸħĦӵأҡǬơ塢ȡõĦ顢սꪡɡȵǧٰ׷Ҵ򣬽ʥĸЦһȡһףʥĸȥˡ
λ˾޺ףУʥĸ㲻Ҫߣڣ󣬽ʥĸվ룬ޱ޼Ӿʥĸ»ʿ֤󷨣ЩȻֻǲŭХǰʥĸλ˸кǹ⣬˷ֻƹתޱգʥĸȫǽҡ죬һסססססʮһǧססǧ˸Ȇףۡıۡۡ˱ۡʮۡʮǧۡۡǧĸޱۡʥĸХգǧ˸Ȇһҡǧ徻Ŀоâǧĸޱ۲ǧСɳա¡ǡ򺮻ȣطǱ׹ѣޱߴƹסǧٰ㷨ݰ㼱ƣӦӲϾʥĸĸͨҵ㷨̫Ԫʼ̹ᦣ˿У㷨̹ӭ缱ҡչǣǳ֮ǧײ׷ױ飬ΪɢʥĸХһ𣬸ۣɷҴȺ˸ǧٱֵס
λڴ˺սڣѩѽֹϢӽֳɫ͸⣬ྫӡӡˡġǰءԪʼùӡλɼ͸ƹɫ㷢һȦӣɡ¾ɡɡű౦һƳһȼƵ޼ȣȥ
ڣսʥŽͿ﷢ХƽѩȻϣλʥϤû
ƺƴѩֱϣֳڰ׶ɫϱ㣬ޱߴѩ
ڣʥĸչǧĸޱۣǻƳͨ׷ɣɱôȺ⡢ʿߣмܼѣжʮ£İǿкХ£ʥĸ̧ͷкֳһЦ⣬ӿӭϣֻһƷɢһ٣߰˴£һʣա
ȼƵ˳¹ȣƮƮչʮĿŶ½ɻأʿлȼƣתڳɱ
ྫӡӡˡűǰֻѩȻ𣬿кڰ׶ɫ΢΢һޱߴѩΡƣյյ٤񵴣ĦֱɫמŹĵʵơ٤ӡĦֽʲݡ
౦ڴʱܲϣӼţ΢΢̾Ϣ΢̧౦ȥˡλɸǰһʦ嵽ǰժȥɽྫժȥ¾ɽժȥɽժȥɽ
Ľժ£ƣ˸תɱ󣬽ĽɷأУĽƣؼѪˮ纣Ⱥа֮δ˽ʵŻɶݽһ㣻ӡ鱦ʦ̫ˡˡꯡ߸߸ľ߸Τӡθһ뻶Цɱ
˳һգ¾Ǭ򿪣ǧ֮ͣԵ֮ˣ磬¬ɡɡɡʥĸǧȺɾ㱻ڣ֪ӣƲԤˣ깫Ҳߣϼ̻̿׺ͯӣ깫׺ͯףһչ깫һץأ«֮¡
ӳţƼۿƬ̣ʦǻذգʦȷɳǣסţӽţһģţУȥˡ
ȥˣ޵ʥĸɢԿսȻ䳤Хמϯ޵ʥĸհٿȻƾʧ
Ⱥɣʱ࣬Ԫʼ׼˴ԪʼлԻΪҵ˷䣬ͶԶ֣ݳлλˣαлλЯ˿ȸֻԾȥ
Ԫʼͱ£ˣɥ˻컯λˣѽѣתͷ깫£ԸƽʿѺ£ҷ䣡Ԫʼݶأ˵԰ݷ͡
𷨼ѻأʱ㵽ǰ¾ֻƽʿ깫ǰԪʼ˴ɱպϸ֮࣬ڤ硣깫ҧһָʿգ깫ټһ˪ҶתƮ㣬뱱Уڤһʮںİϣϰ°ھģһ֮ҪֻʮΣ಻ԡ
«֮ǰȼƵˡϼ̡ʮɾϼ̵ǰ;أҵȽ꣬һԺѣǰ;֮н֮ˡ²̷룬ִλ֣֮ᣬȺɸƹ⣬ǹ鶴ԶĿͣ겻ѣ˻صˮأ㶫ᡣ
磬ϣǧɾ£׼ᡢĬȻ׼˺˵Իȡ˽Իˮɱ𲨡λٲĿ붨
ľ䣬ɫȻϪɼ֦꣬ݣԲԣͽܣΪһ˽񣿡ȴʦʡʦϪߣͷɸ꣬δ꣬ȴܲࡣ£Ϣʹ˯ȥҲԣʯһۼһŰͷ£ѽݳָݵһָ϶΢΢ۣ̽צ꣬Ӧ岽߽

ʮ һ

ϻˮ΢΢¹̨֮ϣŮѣһƲ԰ϾۻƿмϲޱΪӹŹ֡
ƹһսؽȺһǧ˱չ鼫磬һ˻Ϸ̨ʮɳʣʮˣϤĽСʮɻ꣬гɣܾۻƿǣֻأʮ꣬Ůۻƿڡ
ˣʮʿǾƿУЩϳˣаǧУԾŷ֮ǧѰԹǣǰԯעٻ꣬ǧֻ֮ùϤؾ飬˼䡣Ůۻƿƿϣ޷˼
߰龫ǣ߰ǣӣѪþŮ壬ഺϣޱѿɼ׷ǡ
һ磬죬ɽͷұггһԾɣʱл𣬹䣬һɳ죬ת˲š
ϡһͨģʮͷһʯڣʮɣ񣬾Ө͸ж׭ȼգȴǡԣʯ١˸֡
½ѹɢ֮У«һߡ˽ھϸϸƣֳŮݣ۲ӯӯԹξֻǷϴΨɣ
գǧؼįǡ
˶ŮĿת˲ȻָȥŮա
¹̨֮ϣŮϾۻƿȻһͷʱŮһ֦٣ϱҶƬҹ֮¡
ʥŮڿаݵ
紵壬죬ָҶ˵Ů֪ĿУҲ㡣ֻǧΪһ˶ΥȻ֮뵣ܣȻҲ㡣
Ůس򣬡һŮʵһܣ
ﴹۣ޾ʱ֮ƵֻЩ飬ȴܳܡҲգתȥ
ǣŮվ
㲽δ٣Сָ⣬⣬΢΢һ
ǧ⣬½ѹִ棬һƬ·͸ĵף˱Ŀ졣꣬ջָпȥŮʥݺȻĿ½ѹ󾪣ھϣкâǣ½ѹ˫Ŀʹܴ̣ǰããһף½ѹһ㵹ھڵء
Ůһ·Уޱ߻磬פ˵³ϣˮƺƣŭš£׼˶վˣ΢΢
ﻹ񣬵ҵĵӣֳȫ˵ͷ
Ů¡Ů£ｫŮͷһȫɻҳӿŮֳ壬βҡ١׼˽߱£ԻֻΪС٣ȴް̨׹ֳһùĸ֮ΣȫɫŴ£ͷڱı۸ɫУӳչͻ⣬෢ƮĿв԰ӿȼգǰоŸɲͯԾΧơ
׼Իϣ価ڭĸ˵ƣôȅۣ涇ڭĸ۽ǻһ飬ɲǼ䱻գΪһ䣬ƮУȻɢ
Ů͵̾Ϣתȥ£ڭĸԻгԵδˣʱڡԻɡڭĸ̤ƶ
ɽԣ½ѹ˫᳤ʣԼЦ˸äʿȥھһƬ˽Ƭɨ£У¼«ȡҩԼĿᡣ
˵ɾۻᣬɢƹصΪ׵أȻ޴档
ʦڳ裬赲᳤ܾ磬ۣƲɵءιءƹءءأ۹ƺӣаԾ֮ף˴°˰Ͻ̰ԻغķڣԡżΪƣΩղ㡣ΪƣΩղ㡣ܣ޶ȣϣǱˡŰ»֮вȨ޹죬šΩΩٷ졣죬¹Ω︡ɥԪŰɸννУν棬νˡʼΩԶڱVЭ޲Ϯ飬̱ؿˡˣ¡ҳʮˣͬͬ¡ףˡӣйһˣޱά֮ȡײСҷţй⡣շӣηִǵСʽǡغһһģʹΩ
ˣͬģᷣʰ˰ٶʮ衣
սƺһɣѪˮѹתʮ꣬ʮꡣ
ɱΪ䣬֮
֮£Ѻһˣ̽磬ɢĿ侫⣬ݣֻü۽ǣżа
ܾϽ÷ɽֵˣԬ顢ԡ桢껡˶ɽͨĹ㣬ڽؽǰѣĲɾ˽ٹɽʱ쵽Լܱɾ͹ҵи߾ĻͶ
ӰԬΪϽʮסϽЩ֣ꯡ߸һһܶ³Ԭ鱻꯷ͨ죬Ҫԯնס
ڽԬӵ̴Τ߾ٽħƣش£ֻԬֳԭΣһֻԳ꯽ԳһֻͷµѪһﳤһֻһһգһͷھ졣ȻϿһƮʮ⣬ɣһХУݵҷɣܾңٸì׷Ҵֻ̣Ѫضһʱǧʿ㱻ȥˡ꯴ŭηȮųȮХһɴСһͷ󣬶ݺݱƣֻһҽУɫëɿ裬ѪƮ䲻ȥ
ȮµһϸȮβߣһҡ
оʣӪԯԬ飬ߣΨԬնԻԳ֮֮ܲд˱仯Ҳѡæ㰸ȡһ«ڼ֮ϣҿ«ǣֻһߣࡣһ뱦䣬һϣߴ֣üۣ׹⣬ԳסΡһ뷨תǱڿУתתֻԳͷأѪڽȻϲʣαδ˾޹ҲԻǰ½ѹʦ˱ңԺ֮չȻüۣ׹⣬ܶ蹬Ԫб仯ߡǰ׹ⶥתһ㣬ֻһתͷȻءǰնԪ˱Ҳڽ޲ѣ
Ԭܣս볯裬Ұ𺧣ջ̻̣׼ʮԭ֮
ҹѩʣε
άˬѩֹ̽ҰġȻᣬұ⣬Իӣ֮ˣ
ԻൣѰڣ£˾ͽ˾ˡ˾գáʦϣ򳤡ǧ򳤡ٷ򳤣ӹǼ󐡢΢¬ˡƶ꣬ȶɣìġ
ԻԻ޳֮Ω֮Ωã븥𣬻ĸܲϣΩķ֮ӣǳǳʹΪʿ±ŰڰգԼء跢Ω֮֮£ֹ߲ɡշӣķ工߷ֹɡշӣл绢ܡ̽¿˱շӣãڶ¾
ٶʮź£죬һ𺣣ʮ򣬴ָìǰ輤Խ׽ֳ˳ܴʱΨΪӼݳ̫֮˳
£槼װǹΪ
죬Ұѩԭ𶯡
̳ܶķźɡ£׽׷ѩ붫ϡΪ޹
ʮֳȳϣ۶ʮ޷ףһһֳ߸Խͷˤڵϣֱѡ
ķ޲źͣٷʮֳ˥ɱһƾ󺣣ӿٻΧְչһɰ׽âһɢʮͷϿУѪȾ
ôˣ˺ĻЦһȡ񹭣ϣһתս˴δۿУ۽Ƴһǰһ󣬴͸ͭףԺ͸
ת۾Ұް˻𣬴һһڼʿսӾսǰս
ʧæҲһƥϡ
սԸߴ£ཻ˫Ȼ飬Ѫӿ£ԭֻսѾãʮֳնٻڣһȥ롣
ս൱ΧڶײΧסһ񱳴󵶣پʮ˽һնѩڽԲܽ
о£֮ģӺ֮죬Ļϲ˳Ӧ𽣬ʮԱݣȫη壬ʹһƿնʮնʮˣʮԱɱϣ˽ߣ껺ƣ̬ѳʡ槼״𣬽߳滨ǹɱǰˡ
ʦһӵϣ̾ʮǰӭϣҰսǣѪԭѩСϪСӣҰѪиꡢƶܡ鳵ѪƯ
ǧڣһͻǰսˣĻϲ˳ôҪΪ𣬸ϵнܺ磬ϲ¡޴ӵס槼ؼǣսԱӿս̤ࡣ
볯裬ϣһ壬۳裬һǧİ׳ϳ¥ءʱ䣬ʦڴͷսˮ£ɼߣڽԻ£ˡ
Ǹǽ񣬼£Χսодʾ£ǿ볯裬Ͱչ齵Ӧߡ
ڣֻʣǧˣ˱ʿǧˣӷҹǱ豱ţǧʿʣʮˣձɱΧӷ֮ǧٲֹ
һδʣĿ̴ҷڵأ˺󹬡ȻڻΣ̶ܽٳǧءԳ֣Ŀ̱飬槼أڵϦ˿ɷӣٳӡ
ȴŽĦ֮Ȼ̧ͷ槼ӯӯǰˣɫһղѩڼŮȻҵͬͬѨҪҵȳӣܡ
ɢһɫΨŮͫӫӫΪӳ֮ǧƺ䲻ֻ͵һ̾οࡣ
Ůԣֻǰ
֪޷Ȱӿ飬ЦããҸ£ŮԸ£ᣬϼʱµתʱʶˡͬ¹̨ҽ顢񡢳㡢ԡ̴ľƽ˿Զѻ¹̨ܣִϸ졣ԻɣԲ죬񣬽º꣬ĺ١٣ִ㡡СܣǿʽڡΪ޵Сܣ֪ΥȾ֮Ҽ֮裬޾֮ӣСܸҸʻϵۣĸ֮һˣһԶ򷽡СӸܼΩԸϵĸһȣΨϣ
ٻֻľ˿ڻִ裬档¹̨ܺѹѹݵһƬϴ졣
ãɣֻţȻͨ¯䣬ǰƻ裬Ω޵ʥĸһǰ̺򣬽üһʥĸ⣬ʡ
ֻȻһΣȻʥĸ֪ʦȥηֻðȴ
ָ֮꣬ʮһ֮У¿㣬ḷ́üͷ΢ֱ̽޼֮֮ĳԨһ㣬һơ棬һ֮ʣϷά˼ҡĺˮУʡ
ʦΧǣ콫ƽȻҰҡСڷ˴󺣣ң㻥ӻ£ؽ糱չס̤ƹڿķۿĺŭХϱĴ󺣣ɫĻһס⣬ٲ¡󾪣д֮ĩ٣˾㶼̾塣
壬ǹ滬׹»Ƿ䣬ųգ쵻棬ȫ״¹̨ڣЮŲ̣̃
캣ʮĴתײƬɢ¡¡ˮǧɣŭˮݱһײƴʤ޽Ĳޡ«޷룬
棬ˮ飬ڤ䲣ɽں˯ȻѣĿſͷһɲǼٻȼǧ«޾磬ұΪٻҡ
ά֮ޱ֮⣬֪ߣٱڤû֮ף粨̲ѣͷۣ첻׹
ڤвȻһâ貣ǧ֮ͬ㣬վʮڤޱߺˮ
ɳ֮طۣһɽˮӰ㵹кסƶֱ
Ĳޡ«ޡţ޺Ȼײһײƾ¡ǧɣ˳ɣ߳
ţ룬һɽɽɽҼһĬƹⱦɢ죬ţ޸¡
ʮ磬˼㶼ҡҡ׹ݣΨɷ㣬캣֮䣬Ȼ
ͷǧ⣬֮ͨϣָһգѶһޣ뵣ɫ࣬͸޳Уһ񣬱εǧӰֻޱ߶âƣй󺣿񳱣һ
ɽ鹬辮УȻһâ⣬ճأʼ٣Ԫʼ鱦١ᣬⰻȻˮƣ£סʮ壬ޱױ븡ƣನ΢΢𵴣ɽɽֱɢΪʮƯ뺣
Ԫʼ£ƮƮţ裬ʦǣţӿն£ˡ׼˴üףڽ֮
ʦܣǺαأڤ֮⣬ӵ̾
¹̨Ƴ죬첻̵뷢㽹槼ֱܻ໤ĵ׺һ𣬡ССҪѳôùùң槼һ漴鰧Уҡͷùã˺쳾һؼңѾزȥ
治أ
ء
Ʒӿڭĸ󣬾ӻƣ׹̾նп¹̨̨ǧշߵףѪύ
УպճԳգĺʻϲԣ̼ѪһڽҮ֮ϣϾ翽£ǰСܣڽգ갧ϣһѪɲ
ڭĸһ㵣Ŀл֮Զ·֡
ֻĻ룬ͻȻһ޴ĺɫУǧ͵򳯸ѹ£֮һǾӳ֮С
кȻһƽɫĹ¹̨֮ϣ΢΢һ֮䣬ѻΪӰſڵͺǷϢ槼ؼ̽ץֱһٿʱӰһٿȻջء槼˵ڵأѪǿ޲
ԭ֮ϣʦ㺧Ȼ׶ۿǺھг¥̨ΧХ𣬳Ǻζھ޴ĺаεضͶ޵Уշֱһֱȥ
ڭĸȻ̾תȥ
؝裬Ƕʧλ˿λʥˣɫĮȻУ̽ڼһ漴һ̤룬β
Ԫʼҡͷ̾Ҳۣϣĺݸԭλ׼˺գͨʲһѾ飬鱾磬ֽپ顣Ӵü̾ҲƣʹȻĿ˳ȻաԪʼü΢΢𣬴ֱۣЦ˵ǡӳţʦȻشޣԪʼˡ׼飬Ȼ˼֣׼ȴæأ̤߱Ʋڿп¹⾰һ·ͷ̾Ϣ
˻ϣҡĿ񶯽ƽϢĺŭȻأһֳʢջպϣ̹Х򱱣«޵ʱѩɢƺӯգس̰ڣǧ߿գƬ֮󣬱ǧأɱĮ϶Ŀֳߡ
ԭҰ긦ʱȻ½ףǰΨںϣˣȣ޼ʣ˶ڵأ˵
ھں߶˰գûκΣֻþ͵Ӫ𣬰˰׷ƣ۴£˶ҹѻأķ̽飬
׼˳̤һɷԹס¿ʱһɽͣɷ㣬ǧɽʮءͷǰʱϣһʯӨߣĳΧԲоϰ˿ףһԹƲɢɷʢӣһɽʯ֪ɣգ̾Ԫ룬ԹּɽﺣףļλĸǧɴϸɫĸִɵǧСһͷëԳԳ֫סĿ΢΢ȫǧëϸС
̾ϢҲգյҲԵǧƶ㡣
˽߱ʯϣüʣ
궥¶壬
ͷвִס
Ƥëףอ裬
һ¶Ϥѡ
Թɷֽ٣
ħգӴ
ǰĪҵ
Ķ徻ӫƿ
Ƹʱʱǻ
ռ̣˼
ֳֻ֦һɫ٣ǧ㻨εţ߹ɫţɽߵ֮ͬžӴɽ壬ֱºףԳ壬Գ΢΢һ𣬱ƽǰ΢΢ȫëҲ΢СðŸͦ۶ϣɽʯԳ֮عĵʯϰ˿ϰϰ΢֮
߱ḧĦʯƶȥӣΣȴҪԼ컯ˡ˾ٲҲٹۿ·ɫ֮䣬˵³ϡ£˴üǰڽ£һҲ÷ӡĿ˼΢
˼磬ĻӦѷ԰ֻ붫ںҰضӣڻ¶Ϊ侩ķ֮λԻܣʮΪԪ꣬伴λǹᣬһֻ򣬷⽨һŷֻǳΣǰͼСֻĲ֮󲿼ţޡ«֮С֮ҹͨͨ棬ʱգ䣬񶫺ޣɽԶҲ޿κε顣
Ѷɽƽʦ𣬽ɻޡӻ졢Ĳּ̨࣬񣬽ضӦ֮ǣ֮ܶ꣬ⶨĲסĲȺޡɽƵʮλ֮λѱϣ츴ڤ磬һɶ̩ɽʥۻƷɻƹܣڤظһʮصһӦתɹӶԣʩСȻƽ
˵вɽأްڣܣǲë֮أҲһԣ֮ҹɽһǣ¥ʣͨݺᣬǧΧǧھˮȻ̶ģ
£Ψصϣһִңҫǧط㿰
żʹ槼һСС֮ϣСԼĪ߰⾰ѩɰ槼ϥϣķ裬أȥأ槼ԣ뻳УֹסཫͷԼ˫ϥ͵ͳ
ܯ֮£ٹڹ壬ʹޡ
ķ裬ôˣ
СصڿտĴ槼̲סޡ
ǰ١գ

һ Ƭ

һɽ
ɽ¡
ͣԪʼ𽲵ѱϣڵӳùǰϯض˴̸棬ѡ
ƽȣи¡ȼƵ˻˵
㷨ˡȺ˽ճ׼˵ͬУͷʦ
׺ͯһԣ޳ɣֻҲ졣
ȼʦӣʦ֪֮䣬֮һ֮ǶʮĽӦʮĞšιʮΪʮ¥Ϊ湬ԻͥԻ筹ԻǣԻأԻӿȪһԻۺɽˮСʮ̼ΪʮˮԻػȵԻšһ֮ڣλҲߵΪӣҳߵΪǰߵΪģ˹ʮͨӦʮĞšƽ̴үԣ󡢵شĴ󣬶˾һɡޣ޵Ϊղܳľޣ;ˮͬᲢۣ̫˿
;⣬ͬڵȼƵ˵
ྫӡӡˡˡ鱦ʦˣ׷ۡ
ʦԣͨʦƽ̸ˡ̫˺Ȼ
˶һտڲԡһս֮󣬴Ҵط⣬ͬˮ𣬲˴δǰȻἰؽ̶֣ͨؽ
̫ҵѴԲӣССĵã׼λʦ򣬲ͨʦȼƵ˳ü˵
֪ͳ̻ʲôƽȣһнԿ֮ʦ⡢ͼλܻƽʦݽ֮Ͼٺ١̫Цҿƽүͬеͨʦ޶¡
㷨ˡȺˡˣϱɫŭ
̷΢ͨʦͬʵ죬̫ҵѴ˽ֻƤ࣬δСȼƵ
̫Ц
ȥԣʮɣ⡢͡ȺΪһɣྫӡӡˡ鱦ʦΪһɣ๥ڦһʱʮֽţˡ˫ԶеȻ֮䣬󣬲Դȴ޶£ͬΪĴ۶ɣ˵ȷȻƽȣֻϸϸ־ʮֲףзֱ𣬵Ҫ˵ⲻ֮ںδȴ˵
һԲü˼̫˴˵أһ֮ڣ̫飬ɭ޿ɱȣŮԻΪȣŮоԻΪŮԾΪνɡŮϣ˶ۣȻΡξӣٺ㱸һӡһλƽʥڻ֮вɵãŮֶ֮ͬ޲ľ
ڵڴִ಻Υ˽ɣŸߣŭĿӣн̬֮ˡԲ߶Ըá
޿κ֮ʣһ˵Ϊڴ˴֣峺ҲȴȻ֮ϣڵ֮һѹȥԪʼ׳ţϼԸ档
ڵһݣæʦ
̫˵үʲŵӵڴ˽ۣȼʦӲܹͬ
Ԫʼֵ̧㲻˵ˣԣҾ֪֮һһӹȼơ⡢͡ȺˣԵǼȻҲǲˣȲ£Ͷȥա
ȼƵ˴ʧɫʦӵȡ
һѶ棬Ȳԣɽȥաһת빬ڵƲڵ¡
ڵӶ֪ƽүԳ棬˵ˣǾزãɵ
ȼƵ˹ڵ£̧ͷã˿ĸͷʦȥˡһҾ̤ɽ⡢͡ȺҲĬĬͷվʦֵʩȼɽȥˡ
ྫӡӡˡˡ鱦ʦԶȥӰͷ˵ʲôζĬĬ̫˳ͦľľȻޱ顣
磬֮ǰȼƵ⡢͡Ⱥ﹪ʩ׼˾Σ̾ԪʼϣֻδھִλѴԵתͷԽ˵֣λѾǸ֮ҵȴǧӣ㿴ɺã˵ɡ׼˵ȼƵѣɽɽ֣ھס˺󷲽ڴ۷С˾Ծ֡ȼƳɵλʦӵ˵±׼ЦѺαعǫ˹ʮлСתȥˡ
ڶ
Ӻˮȥ
Ծ֦Ҷס⣬紵Ҷ죬΢΢İ׹⡣
еȻֻտĲĬĬչ׷ïʢ֦Ҷһڹǧ
£һݳɮ˽öɮ˿ȥԼʮ꣬ڵĿڤ˼Ե÷ǳƫ̻ҰӴ¶ļ԰׵͸ͷϵɫľɢȸҲһСҷѣ˼ֻæµطȥ
ÿӰ£һɮɵĶ̷ᷢٵĽлۻƵСȲſֺϡ
꼲ԲѾϵ˾ʮ죬˼ŵС
꼾ȥ˵˿ŴأڵĿʹԼһá
ǿҵ¸ﵽ˼㣬ȵĿӵʹõƽ߳΢Ť
ʱ򣬶ĵƽ߾ͷˣʿһ϶٣ӯĲķ·Ӵ棬İ·ûһ㳾
ʿǲţȴܿߵǰ
Ϊ׵ĵʿЬ׷縳Ʈǰ٣Ȼг̬֮
СʿһԼʮͣòݣװʦһģһһҲӣһ˿һֻ߰⾰Ѱͯ磬ǷԵӢ
ߵ꼸ǰЦ仯֮пĺǣְѷһӻ꼼ͷһѣǰӰУһ˱ȸ߻
æʮʵʦԶδ֪кμ̣˴ЦֻһָͷǰΣһһ˵֪ˡ֪ˡ΢Ц£Ц
СʿһĻ龰ȻԣʿȴԼͷ
߰ɡ˰׷һ˦Ȼ
ǣʦ
ʿתˮתʧɽˮ
£ɮ˴üֲ֪ȥʱ򣬺Ȼǰɽɽˮˮڴ˿̵꼿һһľһһɳȴ˵޾΢
һЦɽͬʱЦӯӯɮתͷȸȡ£С֦֮䣬ҪгȴȻһΡȻ붨ڼʳʲõҲʹϲãȴ˼ޡ
һŮɫӣʮ꣬ͷ϶һչޣŲС¹ͷϵչȴҡΡ
Ůǰɮɫ԰ףҡҡλΣȡͷϵչޣǰ԰ɡ
л꼺ʮӹչޣһţһԻָһʮлտյչ޵ݻء
ŮһЦӹչޣԶĴׯȥ
꼻ٲӣˮϴȥһ۹ҡҷϦϰȣ󲽶С
ԶĿѼ֮ڣһޱߣһͷչƺӶϸһɽ۾֮ɽȼƵվڽ񾱴׹пǧ·ⱦ͸ϣȼƺЦͷ޼һҡͷһţὫժ£·ʱ컨ͷףܼ̾ȼƽһģһ˫һˣӹţޣ硣
֮ϣ߳ȴӱˣֻ꼻¶ޱӨġһеı⣬ȣǰݵ
ʮң꣬ʮڽճɾӴϱõĹϴǳΪĲᡣ
ɫ
ǡ
ľ̨Ȼ̨¶ľɫŲ̊ϣмĳΧæµľϣԶĵطΧһȦŽҪȼɫϧĽǱġ
е˶֪ɫѾˣȻãһ԰ף۵ɢҷ㣬ĳ覣һȴ˿벻ң˵
̫죬ʱˣͬʱûѵȼ˲ѣܿһգľ̨ɫ˫Ľëţ۽ǹ
ˣѾǵɫϣںĳʼƣϸСǳɫð
ʱȺͻȻһɧ
ݶߣȺһֿߣһµɮ˻Ⱥ
̨ϵɫҲ۾Ĳǻ۵һߣݶ࣬Լ
ɫնϣĹâ
ǰܷ·ɢŵĹΣʹҹеǳԶʥࡣ
ɫڻкʮʩ񣬿ȴֹסع䡣
Ѿľ̨ǰϻѣỺĽŲϢϵĻ濪ʼήһ£ȫϨˣֻʣ¼΢΢ɢ̡
ߣأҲԼȥɡɫ̧ͷɫĴ۾ű˵ˮʱݶѾվǰ
ɫǶ밮Ĵʧһ޷ȥеķգȥõѣֻĿຣݶ˵
ôܵõأɫ
ݶಢֱӻش𣬺ƻ
ӦӦ
ջգ֤Դʼ
ᣬΧе˶
ۻ಻ˣҲ׽õ徻ô
ݶ΢ЦͷӨƣɫͷϣУ
ܻڣĪǡ
İ֣Ӧš
ݶƣɫͷ˿Ȼ¡
ȶɫŮΨɫᡣ
ǣߡɫ΢΢˫ƣͷȥ
һӺһ̧ͷ۾Ѿû˱ˣֻޱȵ峺·ܹһֱĵ׵峺
ݶˣͷһ漴ͷĨȥ˵ɫ߰ɡתӡ
ɫ͵ӦһƵͷľ̨߳ѣ߹Ⱥȥ
ĲڲԴıҶ£ĵΧԡ
ӱڤ˼еˣѾˣȻѾɾ֪ĵȴ׼޳֮Լɫһϡʹ޳ķգѾ˥಻յĿľһֻеʹƤԾԼġڳ׵Ĺâ
ݶɫԶɫǰ𹧾غʮĲº͵΢ЦͱһȻĿת˰ݶࡣ
ݶ࣬ԶˣΪʲôԼȴҡأ˵
ǵӵ΢ǳݶ๪
һʱʮֻء̾Ϣ
ݶ΢Ц
Ĳ飬ʣ
ι̣С
ѽߣһ
ݶ۾
ͬ
ι̣С
ѽߣһ
ٵӵУݶͨ·ҫ۵ɫ⻪õ𣬰ݶ뵵ĹʧˣղĵطֻʣһѾӨ͸Ѫһͨ죬ѩһס
ߣɫ᲻г
ɫĲ
ɫߵǰ£ĲᴹֱۣݶµӵȽȽһֽץס
ɫƻִĲὫɵɫľϡ
ɫƣ⴮ӨѤõ飬ȥ

ڶ δ˼

Խǧꡣ
Ұ֮սѪƯƣʬϤ̾ȥɣǧֺҡ
Ĵޣ壬ʤޣϡԶ˰ڣԺʥϽ֮һأΪħռݣܰʥͳϽ
ĲޣԻƣĲ޴󲿣ţ޼«С˳ܡءһƣ˿ڣʮ֮ڴƣΪлͳ
ĺκʱذϲ֮ĩҷһ彨ϱ꣬ʱذϲԭͳã뱱«ޣлš
룬ţùྭǧ𣬵Ϊϱá
֮䣬С٣ΪΪᣬһһָ
̫ǵ
ʦƹɼңȫ㣬ʦΪ˾ٿз񣿡ɫƣ룬ںϣŷ֣һзȥǰһߡ
߾ǵƻʵۣԨһλĵھˡ
´˻ô߰׷ۣ忡
ɽ¥۵ʦͣĩ´ңԨ̫ԭٱ֮ԨʮΡ
Ԩһ䣬˵ӣÿʹɡɽңҿǰֵ֮£ڽաλڴɣǲɻ¶̨죬Զ֮纺Т£󻼡
´˾٣Ȼࡣ˵һתˡƶֱԣƹɼңãƶֹֻ֮಻ȫʹԭأ񣬸ݵˮ֣֮˼֮
ԨȻͷã̧ͷʦδأ
͵ʵţֻǳɲƶֺαضԣ˺֮£ҹ£ڱһ֮䣬֮Ȼ֮ڣվҲˡ
ǵŴʦλȻʴԨ˵Ѱ󳼣Ϊֱ˵
ԨĬȻþòΣʦ˵ǣһϡ
һٶ£Ϊ֮Ƿ£ɫƶǻɽˡ
ãʦС
һƮȻ
ԨڣһһȻվ߳⣬бĺɫϣعɽ
̫ڲķңԨã૵꣬㻹ôأ꣬꣬ң˿顣
ңˡ楴ڵתѡ
ŶǺǣãšԨȻѣ楷ڵŮǴϢϣϯԣڰڷŲ;ߡ
Ԩ£ȴֳңˡԨһ·¶ʲôģȻתͷ̵ּһ磬̫ӡšr빬¡ǡԣϲңҪ¾ôȴ̫ӽɽãλԼ
Ԩ˻֣ʮƣ룺Ȼ֪ˡ˵նƱһڣæһ¹ˣԨС
գޱߵڣͷ˫ǣĿ췢ѣ㶼۾죬뼱£
ͷһ޴ͷ­ǧǧͷ­ŭĿӣź
Ǹ޴ͷ­ʼΣһԺɫţͷϳ֧ġǡͷ­ϵʧˣǧֻ۾ţĶͷϻۣ۳ΪֻѪĹֻۣ۹ƶţͷ߸߰ſ죬Ťƺڷʹ˻
ţͷʹزţţѿˣѿѿѷԽԽƮһ⣬ѿţͷϷԾţ趯ţתţΪһΣ֫٣˫۽գȻһƿռ
ǬһУ죬ˣӶͳΣÿζһģһҲÿҲѡ
ķ衣Ǭ齱ߵˮһķ衣ֽһ
ûӦ
ĸƽػںߵģÿγǬѣͻῴĸĿ⣬ĸ׻Уĸ΢ЦĴıοû£û£ķ
ĸ׵ȥأ
ǬڸڴţѰţټվƿһˣĸסס׵֪ȥԺտյֻ֪˵ĽһƬ
ԺǵһȻͳġٵĴϢʲôˣ
Ǭţǰȥſűߣŷ
ףǬɵõ͵ͽһڵƺһ־㱵״̬УûǬĽ
ǬɢңѪ΢΢ͭһһطϴ˫֣ˮ޺ĹâѪζ͸ŷƮ
ĸ׹һԣһˮϴֻһ衣
ɱɱ˭ΪʲôҸеܽţ
Ǭȥϴ֣ĸùɫ˿׵ϸϸɣ׾Լ˫֣þõעţͻȻĸ׵Ļס鶯͵͵ĸױŸףĴıοɣûˣûˡ
ǬδӣýùŹ֣λûôǬٿصԼڣ£÷겻ȥҳҵɣ
ߵǰԺﲽҘѾȾѪף˸ɾۣ̤߳ȥˡ
޹ţعǬվǰһʵɳޣ
ţķ裬Ҫȥҳҵ档
޹ɫһ䣬漴񣺡ɳޣҪȥˣҵǶ
ˣߵȥˣΪʲôûи˵
޹شֻظǶߵԶԶĵطȥˣҲˡ
Ϊʲôķ裬ҲܣҪȥǻǬܳţԺ⡣
վס޹Ȼȵ
Ǭһ㶣ס˽ţĸ׻δ˼ɫǳԼء
ɳޣ㣬ӽ쿪ʼ㸸׾̫ˡ
ôأ̫𣿡Ǭ⡣
㲮̫ˣ壬гҵее¡ѵ壬𽡢нԣжһ𣬶ȥ˺ԶĵطҲܺһˡ
ǬվţȻĸ׻˼֪׸ղΪʲôҪһһϴ֣ʼޡ
ޣ㸸̫ӣ㽫ضҲ̫ӣҪͳｭɽŮ޿䡣޹ȵ
Ǭ޵øˣ޹վ￴һᣬڲ̣߹뻳УˣˣɳޣҪˣҪˡ
ٺ⣬ξپȫװУԡѪֳìĿо䣬˲
ٺڣԨñͷޱѩһƬ
ʮһ꣬С칭ǿ׳ĵõ֮Ȼѻףޱȴټ׷հ֮䣬ͷȴѼȫס
ӽ֮Ȩɢմλڽɣһٶƽ֮飬Ҳȫֵ֮飬ƺϢ賿ξپ¡Źʦơž¡֣̩ϳţýɡԪ빬ƽ֮ʱһɱ׾ɱɡԪʮӡ
£̫ӡңٱ֮־£ǲƺξپȣɱڵĿԼһѪܵͷӽڵء
ʮͬղ֮Ҳ᲻֮͡ԣкĿټꣿԨݺᡣ
֣ޱ飬rŶ棬һ֣̿Ŀϲɫȴڡ
£̴
ɡԨص˵ͷ
Ų٣һɷ߽ԼжԶͨһڵأϥԨǰסԨ˫ȣޣͨ졣
Ԩָ񼹱죬ĿۣɣһŮԽΨһˣΪ֮ͶԨУ˱Ԩ飬ſ޲ѡ
һԣ΢΢Ʋвм֮⡣
ббڣϵԸϣɫͻ͡
һ죬³ġ
³ߣԨΪ̫ӣگԻԽ£޴СϤί̫ӴȻࡣ
ʮһգ䲼ԸʿΪУΪrΪ䣬޼Ϊ飬Ϊ顣ʿΪΪ䣻ǰ߸ܲξΪʷʦšָΪɣʺΪݺ־ΪѦΪڸŹΪ򽫾ҼʳﰲҵΪҼŽڸʦΪҾ
¶ʮգκнǡ
ŹڶСãһ׷ϸͨ£ָתһˮ飬ڷǰ
֮״ڭĸ󣬻һӣڷǰΧơ
ʹҼ֮£ϸ̧ͷڭĸܾӣ꣬
һŰµı÷ãΣ̾˿ںϸϹ£һڭĸԣ
ôȅۣ涇ڭ!
ôȅۣ涇ڭ!
ôȅۣ涇ڭ!
Ů꣬ԸƵأ޸ʹෳա
ϵССķڻص
ãϸתͷױᣬǿЦױ㱣ءϸ˵ͷһͬߵǰ
£ϲ裬˸պ˰յ̫󣬹ټ˲͢ǰ飬³ԭƣټСūǰ֪
ϸϱ֮ɫȥĿ¶޴Ȱͷ֪ˣ߷ټȥҪ̵͡ǡ˹߷࣬װУţǰ͢ȥˡ
ϸױᶼվ߳ţվڵǰʯ̨ϣеӻء
нʱɽƼΪ߾ǸǸ֮߳ϣʶӴĿǧƽɳççĺ֮ˮ칲ɫֻǳǧ֮⣬ɿ
ã㵽Ҳа˰ɡ
ǣ磬Ѿʮ˰ɣ
ǰǶôˣλʵþͬУҲÿһ⡣
š
վڹǰϷþò
³ߣʱʵذ̫ϣʮԭʯܹιꡣ
³ţ̫λڶԵµԨΪ̫ϻʵۣ̫ϻʵǨڴ󰲹ʮգκƽǣ˵κԭɶκڴפͣգ档
ʮˣκƽǳ³μˮ֮볤

 ̫

Ǭվڵ¥ϣ游Ԩ֣޹վ
μӶ԰ʱӪʮƽԭ֮һ̣κĽճξõĹâӳǬͫڡ
Ŵˣƽһӿμϰſơ
ñھ֮ǰ
֮УκذУ̫ࡣ
˲˳ԡﺲɽ޺ơʵһĳ·
κذʮ꣬λֻ꣬ССͣԳͬһĴ۶ϣ˲˶Ҷʵ
£ѵμӱ֮ϡо
ذͷתͷ̫ĸˡ
ãĸȥȥء̫վ߳ţʿǣ̫Ҳҳϰ˽ýһԾ̫һ˻һ㷭ȥ
ذڴҲʣںнŵɫֻǽס촽
ͷξپºͳ֪ͬǰȥ޼ֹ̧סֻա
ͷµ˩ϣţ
ֻһԱɳ۶Ƭѵǰϳ˿Ͷ˵߾ޣһХͷһ޻¡
񲻱ֻܲžһѶһѪۣʹĻһȴ˵ǰ£¶
ξپ¿ŭ𣬱Ҫǰȴ޼ɽͷסҡͷʾ⣬֪ߣȻ˼ôΣȴҲ񾴵ǰ嶯ֻǾۿ
Ǭڵ¥Ͽ֣Ϊǰ£Ϊ޴תͷ游ȥ游ˣǰ㣬鲻ѡ޹ǰɳޣҲ¡˵ԼǹȥǬ⣬ĸһͬ¡
֮ϣסͷһϸ׷Ȼ̫̫ͷ˿ޣһػ£һΪɳţ϶һѪۣǳһƤⷭ𣬵Ѫӿһʵʮ
һΪ
һΪе
һΪе£

һΪжȣ
һΪ㸸ף
̫ҧһޱ޺ݺݴֱһʮޣЪ֣ѪģһƬֻǹز̫ˣһʹ˿ȵɣΪ㸸㣬Թ
ĸ׳ֵоĸ念ʤοϲ֮аԹޡص
̫⻰һס£򵤷¥Ͽһۣһ룬μˮˣɣΪ֮תͷһۣκʣκذæӭǰԽ̫ڴ󳼴ӵȥˡ
꣡¥ϣԨֱۣ˻̽ˣæȥסϻʣϻʣСģԨһΣȻڵأæǰͳ޹ǬһԨ¥ϲͻش󰲹
ķ裬Ϊʲôκ̫¹үүΪʲôôģӴ󰲹صǬ಻סģ̲סĸ׷ʡ
޹ĬȻΣκĻ̫ʵҲҴƵĻ̫֮ĸ̡
ǬһʱŴ죬˵
ɳޣҸ˵޹̾˿ԭί̣ǸѰŮӣĸԭʱκϴ֮󣬺Ϊ˵ʱκԭΪ٣ս๦ͣ乫ĸλȢ۵Ľ̡
Щ飬ĸ״δ˳Ǭ÷ǳ
ͷһ߳СӱǣҺţʮʱ乫Ϊ˵ףԸ⣬Լ˸⣬Ҫȸѡ乫û취ֻ
ķ裬ʲôȸѡ
һϣ˻һֻȸСĿȸ࣬乫ʮλҵɵ˵ãһʮⷢ˭пȸ۾Ͱ
үү˿ȸ۾
ǰʮλɾȻе˿ȸӣе˿ȸڣǲôһ㣬үү˿ȸۣӮúȲʣ乫ʮϲ̺ͼ޸үү
ôôκȥˣκ̫أ
޹̾һ˵ʮǰʱҲռ޸ǰ쾵ۼݳѲҽֲ˼飬´ңȺ۲¹ԭκ£үүʱ̫ԭأ飬Ҳ£Ǳκˣκı£κ˴ӦǴӦˣҪԵнʡ嵱ʱСڴ˶٣үүѾ˵Ըͬȥκһκ˸ӷģҲչ壬үүϣһȰ˵үү͵ʱȡµͷʮǿңվ壬нʡ
治Ѱأ
̵Уκ빬̫ذıĸκɱĸϰףذĸΪ̫ӵʱͱκˣıĸܿԼĺӣȫȫչذҲ̣ĸ׻ҪغТ˳
Ժأ
ԺԺû꣬컨ˣٺκˣذ⼴λκĻʵۣ˳͢󳼵ķԺ񷨵Լ̫ٹһ꣬Ϊ̫κĻ̫󡣡
ĸ̫ǬȻСҲѾʷ飬ȴδ˵ĸΪ̫Ĺ¡Ǭ̿һ򵥵ġ
޹˵ˣĸĬһᣬǬȻʣκôᶨɱĸĹأҲ̫ˡ
Ҳ֪˵Ϊ˷ֹ޹ȷʵ̫ˡ
ҹûֹءǬе㵣ĵĸ׵Ļ޹ס˵ǰҹվȱҰɳޣҲ˯
á
Ǭ£޹ΪǺñӣ˵ƻ˳ȥ
ǬϣϷĺڰų޹һ˵ңԶıλͬѰ̶޵Ľ֮飬۾˺ܾúܾãŽ˯š
ҹˣμӪͨڰߡ
ȼţڵգٰ΢졣
̫Уױ᲻ڻƤձϣתų飬ּžģѹסԼͷ
̫棬Ҳ飬ȴо۽Ứ˸
⴫ӯĽŲ͵͵͵ʴ
ױ̲סͣо⿴ȥƿŮһȫڶ˽
˽Ļ⿪¶һ毺ȴԲ԰׵ӡ
ķ裡Ȼʮңɥʧ֮ʹָװ²δڰױ¶ٺۼȥʮҵģϳ
飡ױһֵײһӵжϿµµء޺ڹڵأĻУ鰡̧ŮϸĴȻһѱ˻УĸŮʹʧ
ΪζһĿడ̫䡣
һλᣬȻҲһǰ쾵۵Ļʺϣ쾵ڽɱŴԪ̫ӣӵκŮ
ȥˣԪ̫ҲزֻۣʣһˣڳŹ̫ס
ĸŮһᣬһ߶߶˵ű飬ܾãǲ̫
飬̫󡣡˲ᣬԸ
ѣæת̫ߵͷ񣺡ĸϣܱһݡӣ̫ĸˡ
úӣҪ񡣡̫Ц
ڱҹ̸ʱվ϶Ůʣ̫δһĸŮ˵Щ强
ᣬתһʵķĲ£˾Ҳء
ľ˾˾rĴ󳼣׵ܵܡ
˿ߵĳǣҡҡͷҲĸһڱߡΣֿһͷķ裬ȥ˰ʲôʱͻ˵ͷվ첽ȥܿʧǰУվԭأһŮʵѲҵ£
̫վǰһҲվһ
ʮգκذն»μӱ֮ϣκԽ顢˿Ҷκ򣬻йڡ
ʮһգκ飬̫ϻԨӴ󰲹
ʮ£ԳǬΪ̫ӡ
ʮһ£ΪۣƵ۹Դ˽ʱ

 Դ

ޱߵĴ󺣷·һ޴䣬ʤ뺣еһ£ССĵǵ׺ϵĿſ顣
ڰΧɵԲģɽΡΡǧš
ɽңһʯоϰ˿ףÿˮ½
վǧٿ
һգʯ͵ҡȴɽʯڻϲ裬ĸ質
ֻСԽԽǿңɽɽʼʯͷĽɽķ޾ҷҴܣ
ԽǿˣɽΧʮĺˮһˣָľ衢ࡢ㷢ۻĳŵԾˮ棬£ѩ׵˻
ɽ£֧Ȼ˫ۣâգŨҵĽȫÿһë۳һɫٲȴϣԴԴϣϣ͸ɽңɽǿʯ֮С
ɽҡĸ֮бŵoŵļ죬ֱˮڣ󾪣æ򺣽ӣټϡ
˴˼δϣɽһ죬кﶫ
ĺ󾪣ĪѿȥֵܴǧɽԪ۴
һľУɽɽͷǿʯһˣػչһɫʯѳڰеתݣʱһԳģĴθ£ëɢĿ𣬱ֱû
˵ʮ֮ϣڡȻС桢ϵ۵ۿռƹ̺ʯĿн棬嶷ţۿڱ֮ϣͷ¹ۿɹپɲ
ɽͷʯµȴߣķҾݣĿн⽥ǱϢȺɽ󺣣ཥƽʯıɽȥˡ
ĺϵɽףԪ΢ǾԳ֧ΧѲ֪ȥֻʣºһϸɳ̣ڻ룬ϵŮ֧֮䡣һƽӼף˹ǽܹᴮɣڶ֮¡
㡢ա˳ΣڵأãΣԳҲ·Сҵڴػǧӣʴָʾ֡յϲԳȻѣԪػҲΪҺ֮ع˳ִˣֿ棬̤
ƹϵջĿ⣬ַΣ˼ǧۡ˳ʲ·𶯣ϣȳ¹ţõöʤް֮ϣһɽɽһʯʯһѣ绯һʯķ˽⣬嶷ˮʳ⽫ǱϢӡδ֪ΣΪ䣬Ҫȥ쿴ۿˣޱ飬Ե·֮ؾΪ죿Ȳʦڡٰݶˡ
ĺ㡢ա˳ࡣϵϵ裬ԻˮԪ½С㡢ա˳ʥϵۣնɽ񶯣ɽԳ֧֪ιʣȻʧڿȱ˼Ϊ֮ּᡣۿЦԳѹǧ꣬ձػ׶ãǡûȥ޺ۼλαػ֣̿ˡɻֻϵ۲Ϊ˽Ƿǳ֮ϲݶʣĺŵŵˡ
ۿ˻֣ɹپ˳Σ󹬼ĸȥˡ
ʯɽУȴԾʳľȪɽǳΪ飬ΪȺ¹ΪѣԳΪףҹʯ֮£η嶴֮Сǡɽ޼ӣ֪ꡱһȣȺ֮ˣ
һȺˣһᣬȴȥɽϴ衣ǹɽˮ齦ںﶼˮ֪ˮǽո£˳ͷѰԴˣȥҮһŮ֣ܺһ˳ɽֱԴ֮һٲȪǡ
һɰ׺ǧѰѩ˷ɡ紵ϣջ
֣΢ٲƹᡡ
ںֳˮˮԭ˴Զͨɽ֮£ֱӴֵ֮һбµģȥѰԴͷߣҵȼΪӦ֮ԭںˮʮֱͣ£²ǧ֮Ǻ£ȻΪҪһҧ࣬һҳӦСϺֽУʯҲѰˮϴϺ߽УһȥֳģҵԸΪʯˣĻϲӦ߽еҽȥҽȥںͷʱһֻӣԾֹÿ·ʯ裬ϵ̶ߣںȥΪϺ棡棡ںҲȻһһʯԽϲˣȥҲ̶ɽҴ䣬ʯԾֱٲǰһʯϡٲʱýˣԽƺȻˮҲ飬˾£ĿӿһٲͶ
ں̶߿ţǺǰȥһ⣬ûòٳأԹۿСǱ۾жΪͷ񷬽Ҳزֵֵ
˵ʯｫһգٲһ٣̤ʵأʯ̧ͷۿȴˮ޲ʯһɣͨɽ£ʯҿĵգ˵Ҵδؾʶ֮УҲȥҹۿ̧ۿʱһʯ٣ʮɸߣʯʮ֣߳߼ɰףƣĿʯˣԺһĨӹʱһ顣ɷ֣ɽһԳַ࣬ԭʶ֣ʱȴװϵʮǣɽأˮ졣ʯⷽʯ٣Ҳ֪˶ʱѹߣʮֿ£ȴлʯʯʯʯ衢ʯʯʣȫ»д棬̼ʯԽԽʶ֮УԳӣӲ֪˺ʱڶȴֻһĪʹֱܣ̲סҪᡣ
նʱʯʰ񣬻ߣں̶ߵȺʱʯΪң̾ˮȻһ죬ٲֿһڽ̶ʯϡȺ￴ʱʲǺɵ־ϲһʡʯʯϣ֣컯컯ںڰߣһ̽ͷԣ£ʵ컯ôˮжʯûˮûˮԭһʯšǱһļҵںǸҵʯЦлһʯʯʯʯʯ衢ʯʯʣмһʯϣšɽأˮ졯ǰ֮ǿݵǧٿСǶȥסҲʡ֮
ںãϲ㻹ߣǽȥȥʯȴĿһеҽЩеģݹɽңȥˣСģһͷץкһᣬҲȥˡͷһ룬ռƹȥǺӣһʱֻƣֹʯԳλǣ˶ţ֪ɡ˵һ仰ԼȻһȴô仰ѹɻǲ˵б½ȥߣͰΪֳȥȥֽѰһλ˯ɼ֮βΪں˵ΥһŰ࣬ݣơǧԴˣʯԳߵλʯֶˣһȺԳ⨺ȣ˾ʹλɽĺˮͬ飬֮ԣ֮࣬Ϊʤ֡
ںסڻɽУ껨䣬仨ֵʱ֡
˼磬ҪǸ;գǡ
ɽϣɽ飬ʵۡں˲ٹӣԼ˲ٹƣ˳ˮп磬ȾƳԹȭöȵСȵģ涫ڶҴߣֻ˻Ҳǡ
üУһ̹һӰ߸˦ڵϣֱˤ߻أ֨֨۵ҽвѡ
Сָʲôãýļֻ˼䣬ʯƱ쿴
ߵǰֻСأָʹڵ
ĪǺȶԼˤ棿Գż־ʵ
һֻСߺָŶǣǱߣǱƺһʲôӳˡ
иڶסİˣȺֶǺöģǸǣҶ֪ԼԳţ㼸Ī˵ǿ
Գǹϳɣ˫֣ǽϿʱɷ֣ǶװףеŻɲǻиʯңȥ·ʮֿ㣬ֻǴ⣬ɢһӨӨ͹ߡ
գʲôʱôһڣԳ֣ǰǵŻ̹淢ˮһȴ·һȻˮţԳǽסֱ̽
һǲ̹⣬ֱȻһһȻĪĴӿϮǣڴԳУ˦߸׳֮Զˤڵϣǽɢһʹ
ȴǼֻСһӴ󣬶ٽأɤִⷬһ˦һˤһһأȺﶼˣ׷ͣʵôˣôˣмֻϺǰȥǼԳǰǼСеǱиǶȥˡʲôʲôںﶼʱȻеŻԺ棬ҪȥǼԳСＱæеĪȥĪȥˡںԳ״֪٣ηη̽ͷ̽￴
ʲô˳֣ں˵֮䣬Ҳ߽Ⱥæÿи¶ҿǰȥǵŻûɵһҲȥںæеĪĪʮֹ죬ãáȴܣֱֱۣˮȫкζֱۣһֱ붴ȥˡ
棡ǰǼСﶼ֣ǶãôȻ£ֻȺﶼͷǣǼȴûװǳѣδȥû£źȥˣҲû顣
ˣھû£ǼСں棬ߵʯǰһָͷȥŻȫ˿״ɻ󣬸Ⱥһ𣬽ʯҡ
ںöڣĴ̽ԼĪɿһʯ̨ϰһţԶʱȴиۼҲ֪ǺβƳɡ
ʯ̨ϣһңϳһ̵Ͻһ̵ĺ«ߴ糤̣۵ƺˮںﲻȥֻ̹ⱩǣӰΧʮʮʮȺﶼɵȥʹһƬ
һʲô£ںﶼָǺ«̽ƱץǺ«ȴ֣ںһ̹ⵯסǺ«ĵģһ̹ʱʱ·ͨһ㡣
ȻǴ죬ұܼҲһںĻ龰֮࣬Ǽӱηˡ
Ǻ«ֻĺȣ΢΢۾Ŀв֪ʱᡣ
ôˣںУһԺȻģҹξһɢȥ٣ë׵ƣ벻֪ԼΪᣬֳ˳Ǻ«ҪժǺ«ȴ·˸ƵģֶҲ
ʯ֣һȺʯҶСںӵźǰʱɲǣǱ̦ʯ֮ϣһƬɰ׭֣ܣ²мټǧ֡
ںĨȥ̦ϸϣ̫ϴ񳿾ɢα񡭡ȴϡЩֶԼƺϵãƺϵãƺΪϤȴּΪİʯۿںȴʶֻǸɵ۰ˡΨһͨԳɽϼЩУҲȥ˼䣬мּʶһᣬȻеƺǳ֮ȴ֪˿ڴ˴Ҳϲ壬ϵЩֶʲô֮ͨԳҡͷϺ˼䣬Ҳżѧüֶϵ֣ȴ붼ʶⳤ֮˵֪һЩʶŷ·ʯϵЩֶмơȻмصģϸ˵˵ͨԳϺﲻţȴŪˡ뽲ͨԳɤӣ˵֪Կ࣬ƣĪٳߣƩϹŴ󴻣԰ǧΪǧΪٶߣƩˮĺ֮䡣Ȼٳٶ̣޵ʱȻѪ˥ܣ໵㼴ȥֻأѭѣǨ֮Գһ࣬ȻϽ˹ܣֲڣ꣬һڤѺϿǡںˣҲΪ⣬ҵɽޣƽң꣬ˣʲôǣ
ˣȴ𶯣˵壬ⳤ֮ؾǽֻأ֮ˡͨԳǣë֮ڣΩɫڤܡˣͨԳǷʥߣϰóֻ֮أɽ١˵ʯϿ̵ľǳ֮ȥɵóô棿ͨԳϺҲҶԣֻǶϲȫЩ־䣬Ҳ֪аȻ֪ǷЧ顣ˣԼ˼Ѱʦڲźãںﶼ룬мСЦףɽ£Ҳ˼䴬ֻʱˣҲǰЪޣЩϣʶ֮ˡںˣȻȻȻ˵ʱˣԽǷֲȥɽغдʱ̴ʶ֣ͺˡˣлϲ˿ѡʮǿ׳ĵֵغʶֵɽںʮӻԾбʮǿ׳ĴԳԸ£ȻȥߵȺֻ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ۺȥ

ں
Ԫ˧¹Ϸ϶ﷸŴǧֻءϣֵٸּٵĽŲУƽʿ̧һԱ߳ţߵ֮ϡֻ˫Ŀգ˵ƽʿǺһץס֫һף죬ˮҲһԪ˧̾ͱӻȥһĸϸֻȥˡ
⼸ƽʿȴ´ӱ𴦵ֵսүүѽֻ˵Ӻεȿ£Ҳۼ췽֪ȿɲͣҴҷǰظϵּ
˵·磬ʤް磬ԭǶĹǾַһͳޣԴ˵ΪأضҪ壬̸䣬޶Ưڴ󺣣ϡ޸Ҳλã㣬ǹưܻߣУΪǳû֮أǻЩգҲëѪҰ졣
֮󣬰ǰ֮⣬ɽͷ£ȴγһ壬ˮطֿ޷ˣһôʱκ䣬ⶳֻ⼸ôֻڴ˱ܷЪޡ
ǧǰʥһʤޣȴгԶ۹⣬ͽռסܿзȥ˳ǹֿȡɽоľʯϣͷۡꡢ񷻡ᡢƹݡʳĳ
֮գĲޡţпɣ«Ϥ𣬶ʤҲ̩룬꣬ĺ̽ϢʢɣʹʤĲޡţʮصþд˵أתвӴ˵أӪнٲȻ
ʥ̾ǣ⾭ӪгȡϢǧ½鱦򣬽һ޵ĽҲ׳Χһ̣Ĵްǧйʥ㼫主Ƶһ
һҴ巫ţƿˣʻ˵Ǵ󴬣ʵͷβʮɣˮҲʮˣз֣˶󴬣оǧɵĶ¥⴬ںϵȥеƣһۣȴ٪˾Ⱥۡ
ͷվһ̣Ѯͣ߿ɾųߣǽڴִݳͭɫϣ̰ݺύɣϣʮ壬һ˫۾ߣһŮԼʮ˾꣬쵰ɫ΢ڣ˽ýۿߴȣӣָˮ䷫жŮҲЭָӵȣȥæˮְ˸Ӧ¡ʱֻʰͣ£Щˮѱ÷ˣҷ׷ϰѰȥˡ
ŮҲ´ڴͷϿǳй⾰ɫ˵ǧٹ֣лڵģϳëģݵģģģģдӿзģ½֮ʵ˵˳öˣҲΪ죬Ůǵһ˳Ȼ׳ǣʮȸԾʱʱ̾һԣŮɹڵļ̾һСɽžŹˡŮͷȻһЦŹ˵ﻰûоŹСɽ˿̲֪ںδƮ㣬֣ܼʶ㺣׳⡣˵űشգȡīֽ⣬ֲֻּסŹʣŹǰ˵ˣ£ֻ˻ش⣬˸п
ڴ˵ͣʮգԭ˿񡢴ҶȻѳѣֻ˶ޡ佲㡢ҽ㡢裡ʳˮӦ֮װһ﷫غ
ǰһ˳һգϷʮңѷˣ˰Ѳס棬Ǵһ򶫱ƮȥЮűֱ꣬գͣճƫ˺ǰһɽ
εɽˣ˵ػ̣·̣ҵȲڴͣһҹ޲緫շذǲʳˮ
ŹʮְգСɽɽȴ˷ܣ˾Źɽ档ŹΣҲ߲ã֪ɽݣСɽɽͿɽ˰ɽ⾰ȻڣӰŹаУҲڴ˴ǿϺСɽһһ٣εֵת֮䣬ЩѴڵǰȴԭˣһȺʮֻԾˣˣһӵϣŹСɽмܵסЩס֫ڿУɽȥ
ƴȣȴÿõԾ磬ɽϣʱѵٲˮ֮ǰں̤ˮʯ飬ٲгȥСɽŹһУ۾ˮʱôطСںƣӵŵʯһֻëྱԳ
ǰǼʮֻӽ˷£¹׽Ҳԭհںɽǰغֻ˵زǺؾ֮أ£˵ˣӰҲһ⼸շںﶼˮʲ磬ںŹСɽ²ɷ˵׽ض
ʮϲµհյת˼Ȧͽ䶴Ǳʯ֡ںﾾˣ䶴ʯǰ˹ۿǷϵáŹȻʶ֣ҲճӦã׭ҲƣȴһҲʶˣҡͷСɽȴǼѧԨԴƪ֣΢΢ЦҲ˵ֻǱֶһСϲʶϲʶҼҴ˵СɽֻЦˣмǰȻʶã˵֪лСɽЦֻǺӣлЩʲôֻҪ̣Сɽʶ֣ұʦаʦִ֮ҷܽ㡣ںﶼедһСŮޣȴҪǴ㣬룡룡ֹ̧סںﳳ£ѧ޳٣Ϊʦ˵ұ㵱С˵Сɽ˷ϳë¿ĸͷֽдСȺݼ
Сɽԭǵ٩ʵϣЦֵ̧ͽ񡣡СʱˮʳãŹɽ´ֻסֻԭŴתСɽͽܣǵĴ˻ء綼ɽסաŹСɽںҪɽ֪ˡСﵱһҪϣֻСæˣô󣡴ľȥáںٲ߷϶⿴ȥȻɫڤ鳤շ裬ɽľ紵õ͵ѹ¡Ź죬еҲûκΣȥշںСɽŹɽʱ˴Ѳǲֱ֪ȥˣŹãã󺣣شУСɽ򶨣Ź֮֮ҺϻЩҶӣǾڴסЩӣҽ̺ʶ֣̺ǱӣʱǶɺǣٴԭŹҲֻʱס£Сɽ̺ʶ֣ŹȺľ෤
Ǻȴ·ۣ˼ſ֮ʿ֣һֽ̹дٽڶ飬߰ռ䣬ѧǧ֣Сɽ˲˼ʣ֮ʱܾһСɽѡСɽƽδ˴֮ˣοֻӡʱ̺ʵǳΣȴԽԽϲԳӣ޲ܽԼ֪ڡ
һһãСɽҲԼ˺ԭСɽƣŹն࣬ĲѭݺῤϣʱڣԭţսƵԣСɽưѧʣ֮Ƿ߶ü꣬ĸҲˣֻĸݶŹŹÿ궼ҪСɽҲųһǶңҲʶ֮󣬺ʮꡣ
ֹ߰գ˼侭ƹѧ˲٣ʯ֮ϵľҲʶ֪˾ͥھʲô̫񳿴ֻǴ˾Ƽʵÿһÿһֿȥװףȴֲ⡣м䣬Сע⣬ǿ֮̾ĵãּ֮ֻЩСעͱȴָѶλꡢǡƢ־лơҡϡмȻ⣬úɽ֣֪СɽȻͨʷﶮЩ֮
ʮ־ɥ뵽ʶҲãϾľڣƫ壬ܵóҮСɽοźˣĲޣҲʦ㲻ǳһΣ򶫻£ֻ࣬ˡˣȼϣ¶ҾŹ֪ǷӱûСһȦֻŹһǣȫעһʯ»΢΢ڣζ죬֮ˬ˵ĳ졣
˸ǰȥһŹʲôأѾŹһ̧ۿʱǺʦͽˣŹź룬Цеĵⶴȴз㣬γ׬ˡ
ʲôǷ㣿ŹΪ㻶ϲ
źַҶ㣬ţԻ΢尾˵⼣Ի㣬㣬㣬̴㣬ȴ㡣˵֮ŵôܸ
㾹ЧǲŴܵóʲô
ǺǣȻп֮ףഫ֮ҩΨؽĸ֮꣬ʵ޸֮Ч
ȻʵΪ˹أ
䲻˻긴ȴܾ֮һᣬʱڻ£ףԷʺ£ǴЧ֮һ˻ʧ֢֮һŴ㣬ǴЧ֮ǳ˳Ŵ㣬꣬ԣ֮ǣǴЧ֮ЧþˣּϡУ̫ƽ֮ԭһɵֻƽ۸ߡʮʮأҲֻΣϹʮˮȴһƬֻʶϰ֣⼸ȴ˲ʮﷵ㣬˵Ҳֵʮʤǰһİٱ
Źʮֻϲ˵ͣСɽ΢ЦŹѵǲԭһֱﰾ㣿ŹһԴЦȥȥȻҪȥãڴ˵ȴǻǮʣҪѧ֣ѧ˽Ե˵һ飬ŹЦԭ־֪֮Զ󣬾ǶʤްʥǸ֮ˡʥǳˣ˲಻ֻ֪˵ǧֻʥδˣ˸٣ΪԶȥɡʮӻԾ̱ҪСɽʵŹӱˣ缸վͱˣ䲻ȵô󴬿ҲʮɼֻҪˣɶɺȥٴĴ󴬻ԭͺáˣԽץͣСɽ̲סЦ㼱ʲô׼ʳˮһͣźöֻǿ԰࣬ں׼в󣬹ȴǲ٣ˮɹɽҩƾСɽҲƵһѣȡɽ߳Ĵ«ʮˮ
ϣ˶ںｫľƷˮ̧ɽȥںߣȺַԸͨԳΪں᣺ѧóȥ飬ҲЯЦȻȻ˵ã˵ľͣһݳȥƮƮ󺣲УȥˡȥԶɽȺأᡣ
棡Ͼ֪ȥ֪ܵ˵Ƴ֮»طֽ⡣

 ʥ׾

ããкд֣ʳ۴αȣСɽŹһ·ϣΣ˵˷̾ȴǰСɽʷǣѧġ
Сɽ΢ЦҺǲԭ;Ź˴һֻӣֻֻ˵ȴδɧֻбӣڶ࣬˵ǻ˵ĺӣǻ˵¿ӡҲУ˾һк֮
һڳҹߣСɽΪ˼·ˣСɽһҾʦѧˣֶԾŹϲС񣡡ŹСɽЦǰ
һʱѵǰʥ𶥻ǽԻͣʿֳǹìжѲ߮ǰȪ㳡ʮȪˮΧһɴȪʮɸߣӳ֮£֮㳡ȺΣȻԵá
ݿ˴Ǻģʥзȣִͨ˹ֽԷǧεղʰţҹջżƶŹ֮⣬ԭǰٵƭ֮£ҲûСŹ̾
˵ǰ̨£һʿ·ͷģʩС˵˴Ĳ򽫾ΪͨʵʿǸ˶ӳ뽫˳ΪֵüüۣһСܽͨȥˡ
ʱǶӳùţкλ΢΢һ㶣û뵽ʥɺܴ󣬼ȴС˵ͼ¸ǶӳǰǶӳһλԼìԾȥֵ
˾ٲڼ㣬ߣһĵĻƹγڿУȴ̳ΨԶԶı֮ϣһ۵ߣƺһǣнȴһβ߸߾ڿۻ衣
ԭʥҲ֮Σ࣬СɽаŹ⣬ǵһοʥȴҲ˵ʴ˲Ϊ죬࣬ʥҲΪҲʲôر
ҲʥҲݣֻǹ񣺡֮ŹСɽ뻨ɽˮʥ
ɽˮʥƺЩԾ漴˵λԶ֪к¼̣
ͳȴΪŹ֣˵֮ʱ˷һ죬ںҹ֮УɾͲ֪λʥںδˡ
г֮ҵרǰ̡
ԭﲢʲô֮ʥǺǵЦ
˵Цˣִưǧ꣬˥ޱ佨Ȼ޳֮ˣ
ʵȴţҲգҾǿһʥ˵ţָſ˸ƣٳ߿ĵ죬Ͻ£ٲ͸룬ڵĹȴƸˣյ˷ëǻһƬ
תͷӣ˾裬֪ʥŹϣʲô
ʥڱϣְŷ֣ſڣǡֻԽԽԽԽһͷ­ԽԽߣ񷶥⸱ʵǹĪŹȣ΢΢˵ʮ꺣ģʲôε澰δ˿̼ʥԭȴȻԽЩ¡Сɽ򶨵ö࣬ȶֺֿ£ץסƣתͷȥԲԲģһգգֻǶſпа־֮⡣
ǱǵӶСɽĵҲпȥ
ʥͷ­֮Уһβȴڱϣϴ۷ʧһƬķΣѵģƻڣ
Ī£֮⣬ֻǽжȿһҵıࡣʥڿдͷ­ǧƮﲻѣ˵
ǡʥٴ쳤ۼ׶ۼŨĻƹˮһʳơŨǡأ˴ÿһͿ϶
ⲻٵ֮ϢŨصϢ·Ծ֮£ȪϢ
Сɽ;ŹȴֻǾſе֮ףƺ˼ʲô
ǺǡЦŴζһȦͷ­̽ǰ۾հãѪӦ֪ˣֻǲȴǳ˶ΪǲǳʵǴˣĴˡҡͷ۾λرȫǧۼϣŨƵĹʧˣߵ¹³ʥϣָֻǰĵĻơ
ô֮˾ںδأʮôʵ
ʮУǰЩ˵ģǺˣʮɾסȻҲ̫һȴҲĳ֮
ô֮˾ںδأһʵ
֮⣬ȻˣЩطȥ˵ġʥͷ˼ɹ󺣣ȥĲ޺ţޣ˵вɡ
ţʢӦвɵİɡСɽⳤ֮ҪĲѰá
ţȥĲޡ˵ͷʥ񣺡лָ㣬Ǹˡ
ллλߡ
תֻŲ֪ʱȻʱ֣ʮֲą́ףǰ˶ӳìλߣߣͣ͡Сɽ΢Ц
ԤҪߣ˱㵽ЩӦ֮ͷѰˣϲһҴҪĲޣвδԴˣŹ봬üǮСɽϵôСǰˡ
ù緹Ǵ⿪緫
⴬ȴȾŹԼĴʮֹβɳɣ¹㣬¶ˮĴԼ߶ʮɣϵзˣǻζһ¡
ԵǴ˴նϷʮ󷫶Ա˷磬ʻ٣һտǧʮ֮ʮﺽһ룬ۼٴʮգɵִĲޣһʮϲڴ̸̸˵˵Сɽ̸ʷŹʣĲį
һ峿ϳ˿ù緹ڴϱ߿羰̫δãϼͷףǧڴͷȥŴζʱ߸Ծˮ棬ӹͷٴ뺣С
СɽʱǾŹԼĴҪæµ£ȴúÿϷ⣬˿˶˳˿ͣŹСɽֵհУСɽһ˵һԱīǻ;ʮ˷ܡ
ǰȻһ߿ĳϳһɫˮֱʮߣȻɢˮӭ佫ƽͻȻһ꣬ʮ־죬˴ۣ֪Ǻ
⣬ϾˣŹ档
Сɽ⣺ʲô񣿡
һ㿴ˡ
ۼ䣬һķ˻ɣ߷ֿҡβѣһѩɽ측ˮ棬Χʮ﷽Բ˲񣡾񣡡ֻ⾪Уûжٿ־֮⡣
Źǡ
Ǿʵһͷ޴󲻴Ĵ׾֪ʲôⶫ֮Уͳģ֮Ϊ񡣡
⾨ײˣ
ǵᣬ⾨Ȼȴʮ˳ƽͣϴˣ񻹳лֻǡŹֹ
ֻʲôСɽ׷ʵʱǰ׾ַһӴǰתȦζ
ˮⷬ⾰æˮֽţºȥ૵棺үӣҺϴƽչǰ׾޿΢ţʮͷţźˮ룬ʧ׾ţȴ뿪ֻǰ߮ʱͳĳ
㣡Ҫ㣡˭˷㣿ó׸񣡡˿кȻ˽еȻҲӦߺϲ㣬˭˻׳ҲñϴСƽ
СɽˣŹŹɫ겻Ū⼸ﷵ㣬ָпҲø㱸ЩױȴϾⷬˣȴֿտջȥҲСɽˣǺǺЦǧҪǼǮҪŹҲҪˣȥȡɡ
ŹΣֻõͷشգһʱ꽫һȻǷˡȴͷҲһ˿ͱҲһҲǷ㣬ֻǰȴȾŹǸСöˣֻһ֮
ϵüװ壬ӭǰȥҾͶλͶ󺣣뾨񡣶λССǹⲻȥ˷ȥǮĲҪΪС˶ˣĿΣΣֻý´ȥֻˮһ˳ˮ׾С
ǰ׾˷㣬һ֮Уƿˮ·ȥؿڣҴ˷оգŹȴͷɥʮְգСɽǰο˼䣬ʣΪζ㣿
֪Ϊʲôֻ˵ֻҪз㣬֣Ҫ㣬ֲǴɾ߲ˣսˡ
Сɽǰ׾ȥʱı볤һ˵ѵ⾨Ҳʧ֢֮践ָ䣿
ʧ䣿ŹȻʧЦ䱻Ϊ󲻹һͷλỼʲôʧ֢֮˵δҲ̫ˡ
ԱˣȴĬĬ·뵽ʲôüͷ
СɽĺͷιͽܣôǰŹⷵ㹦ЧʱҲδ⣬˿ҷ·Ҳʧʲô䣬ⷵдЧΪڶţкã
Сɽһ˵ѽŹ֮˵ǿţָ˵Ҳδ׼ɣ
ŹҡͷȻ޿ܣܹʧ䣬ȴǾûвۼȫЧã˰󣿡
һҲеֻԼкÿ䣬Ϊζŷ㣬Ч׾˷㣬ȻҲãȻһֱѣͷ˼Сɽ̣Կ⣬ַ裡裡
ʲô裬ǧ֮ǰ̶ѽ½ôСɽȻ̧ͷֻ֪ʱΧɫʮֻ谵ƬƬƲӺӿѣͷסˣëȻ
˾УһһսӺ׸ƼظسʿĿ⣬᳤ǹﺣ羨裬ûں֮С
֮УսˣֻֿһҴӭʻһ߸ɣһֻ˶ɫŭţĶ·ʱҪ졣
̵ţ֧ǹӺζСɽʮ־죬⽢ھΣȴֻ·ʲô
ŹΧֻţɫɷף૵˽ǣ겻겻񷬻زȥˣҽʮ꣬ȴҲùˣֻǲСɽҳഺ껪ʹ˵ءҲôˣŹһɫ
Ź˵ʲôأСɽʵ
СɽഫܵҰһս½δʹ˴ʧһֱڲ֮ɺзϢֻһȻʳǣᣬ˼˿桢ǵȴ˳賣ɳӣĺѲΣϺ̴ضһգϳ˿Ҳرɱ¾ߡ
д˵£ֻӻҲˣȴ飿
źǧ꣬ɣ֮ϺԺηضӿɱ°ڣ˵ֻ֮⡣
Сɽʣֻùʿֳǹꪣķӿ۶֪ңڵأĿ
ȴһֻһСɽҲ֪ʲôζ˿Źֿ˿ֻؿ죬ȫ֪£̾˿ȥ
Զһ߿Ȼعӿɢһѩɽž֮಻ҳսܣײ֧飬뺣С
Ǿ񣡾ˣСɽϲ˷׷۾Ǿ޾ɽһΰˣߺ񣡾񣡡
ֻǾ޾֮ǰһչˮһģУԾϿУȻʹ˸ղ׹ܿǾȫòֻͷβаﳤ޾ͳڿĴ򣬲ס죬೤̣ơ
˼׾죬ǻ裬ȴ˵̾콢֮ϣΪ״ϲϱ׾ֳ⾪ˣ΢΢ԾȴҲη壬оٽӶ̾ڽнڣ̼ѽķȥ·Ϥס޿϶
׾һһӣһھ𣬺д˹˺زס溣˵ѡ̾ӿ΢΢һˣǱֺΧ֮ƣ߰սǧʿ׾Ϸһ뽫ǹì߸߾𣬺һƬֻһ£㽫ìһͬͶ
Сɽͷǰ׾Σȫ亹Ȼ׷ɥңĸ¶ҪԼԸڸգʮּ㣬ղŮ֮ȥץס۰򣬺ȴƻȻΣգֻǿ̾죬
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 Ĳ

̾Χסǰ׾ìоһ񣬰׾Ϸǧ߳ì䣬׾ڣѪںˮȾͨһƬ˴ʧɫ̧ͷʱǰ׾Ȼˣȴƺ޴󰭣˿ŭ׸ìβ¶⣬չڶͻֻ̾ܣвٱ׾βУ׷׷׹䣬ҽ䡣
ϲɫ࣬˸ƣоٽӶ콢ʮнȥٰʮʿͬʱſͷһż󣬸ֽУֻХ֧ƿŭⴲɲһͶìˮͰϸ߹Ϊˣ߽Ϊߣ뷢ɵֱɽһСɽΪƽء
׾Ӵζÿ֧׾첻ԭ֮Уֲл𵯣ȱ׾βһ˦ղײ֪ϲһȳͽڱΣ˵ط׾һײȻײ˸գֻΧ̽ĵ÷飬̾ȴ±ۣʱԶʱסͶì׾ϲ׼ʱַΣδνС
Хŭɽ׾سײʱѹ˲ûסһҴ󴬣ʱȴһƬҶڽŭ׸£Ưת֨֨УʼֱСɽץź첲Ϳһ˴Сɽһûץס֣СɽȥץŹʱ˻༷һ뱼ӿСɽֻУ˺Ȼѹ£ʧ֪
ѣ⺣ŭѹںˮ֮УһľƯһסס
СɽŹСɽþУֻǴʱԼοСɽŹ̧ͷϿʱǰ׾һޱȲıӴ£ˮǧǰȻһڣҲ˹ȥ
Ҳ֪˶ʱһƽƿɢһԲ³ںϣĹǧﺣϡˮһɫĹ΢죬ȥϸϸȥԭǹƵİɫС࣬ź
̫䣬̫շʱ֣ת˫ۣںˮܣ󺣣ֻһֳһĨӰƺ½ڡ
չ֫Ƿȥڰม棬ѣɢȥһʱߣʪܵһʯͷϣͷг˴δеļįͱˡ
Сɽ֪ɻţ
ĹããΨˮ죬ȴȥѰ
ˣǻͥ˵ͨɱ磬ȥѰˣѧͨȻ֪СɽŹȥȴ֪˵Ĳ޷
һᣬ·Ǳɹɣ׻ĽһΰͣҲȥӲǹǹ½ʯѰѯʣԭ˵ȴĲޣţˡ
ʣ˴гˣҡͷʧ뿪ȥˣ˺ҵʥĲᣬͨɫ࣬칩Ҳ֪Ƿ˵ĳˡϲĲںδʥ޶㼣鼰ϱãǰǴģ˵ʥʱɮ٤ʬǣȴ֪ڲϲ񣺡ɮ٤ʬж·̣ҲԶɴ߰Ｔл񣬼·ʯ죬ȻδɴڣͨȴҲѰɱȡֻһɣ֮䣬Ѽǰһǣ·ѯʣ֪˵ɮ٤ʬǣĲںδȴʥǰ˴˵أʬȳȥˣԼ
˰գмţůľļ࣬Ϲ겻ϣ·ժ˼Ħ޹ҳˣȴʬȳǱ
ʱ֣˾ʬȳǣ˶ʥڳ˫䣬ȥ
ƷãĲʮĸףҪˡĦڭĦҮ΢Цͷȴıˡ
ĲһתƷȥӶĦڭĦҮУ߳Ʒ졣ĦڭĦҮ˿ĲȥӰˮ¡
Ʒ⣬ְ׷޳ֱվ񣺡ߣ콫׷һӣҫֳףֱͨ½磬н׻ƽˮҽװң󣬷Ĳϲ˥壬Խ׽˼䣬ڱ˫ڡӡΧơ
^ڹǰֺöĦ֮üȻ̾ԻȰѾüȺ󣬷𷨽ȶʢཫȶ˥⣬˱𸴶Դ΢Цڣҽʹ˥Ĵֱнȥӣҹ֮ɫ˼䣬Զ͡ڵ֪һΪ֮Ī޳ףҪĥ̰ᣬɢŶ֪㡣Ψʥǣм֪㡣Դűȣ伲٣ʹȺ˥Ըס
΢ЦҵĵǰǲҪˣաһж޳Ϊ֮ܳ棿ϻ룬оѾѰ죬СĲұۣϽɫʾˣ˵ȵ֪꼲ʱһֶ˵ƣұϽɫȥ޳޷ݡڣԲݹʣƣɲݵáȥ֮ȵģھݣʱ
ڰĲϴ˫㣬ͷвԣҼգִϥصϣʨӶ˯ߣӳڶӵڶӵմӿմʶʶ벻öӲö붨붨붨Ȼ
ڼ״޴룬غްڵأ߰Ļƣ߰ɣѰҮɵδҲѡ붨״ӷţ˰
ȴ˵ԾúǶǰһӣʣӱаݻ٣ɮˡڣΧһˣſ޲ѡ
Ҳ֪ΪοȺʵһλǴĲᣬҴӶʤްɺʳ֮֮ء˼һɫԳ֪ߣ֣ǰסҹʾţǺˣҪڴ˽šȴĲ΢˫ۣ޷Ե֮ˣǰֻú˿ĲǰʥĲ᣿Ҫ˯˵̳΢Цڽҹ֣ȡνҵóҮδóҮһ㵣һ룬ԭҲ֪֮Ҫˣȴ֪δг֮ҮЦ굫ӴԵȴҲѧ˼ںлָˡҲˣȺԾ
΢΢һЦ˫Ŀ붨붨붨벻öӲöʶʶմӿմӵڶӶһӵһڶӶ𣬷徻ͣȻ
ʱ̾ޣ𶯣Ⱥɽףݳ޳հ֮̾ƷϣĦڭĦҮ޴ὫٱͶ췱Ȼ衣ı˫ԲȻ׻ٺһǧ֦Դ£֮ϡǧͬʣҮƣѻƵأھᣬʤߣдشߣͶڵߣͷηߡ˱಻ѣֻתʥᷨð׵װ߱ף̴ľٻݱֻ𱦹׺ȻϿУ˿մӾʬŶ룬ʬǶŶţдӱų˿ƻӾʬŶ룬һ񣬼ʥڿУ׷״ذݷ
Ƴѣ˫߱ϣľ䣬^𡢱ᡢڽܼ߱ٻ𣬽֮ȻϨ𣬻ȼɵסҶδǹʻȼ
½ߴҶٵӴӲŹɱһף޵ڵأֻعԿֶǧ⣬Ҷʹޣʱȼ졣
ڵ˺ްݣֱ⣬ϰ׻䣬Ʈ̴֮У꣬а׺װǧͷӻзɳȻƿշֻʺȻɫ⣬ҡҷֳһͷʿȸһ棬һͶԶɣڰ׺ȥһɫĺƺѩɽͷ
˼淢޲ѣȻڷ衣ʱҲ˴ڣ^ϱֱִᣬʤ԰΢㻨޻Ħڭ޻ɳĦڭɳԼ˼亣̴ˮǧֺ㣬ˮǱ󣬱գͶǰʬȳŮСһڽԳƷ𱯰ᣬ΢㻨ᦸǱʤǰⳡһֱȼҹŽֹϢɻﾡаǧӾӨѩΨͷָףȻڱУȡΨĦڭޱЦԣֹֹޣɳʱǾǲӦǲӦҵȺΪߵڣҵ⣬ֹգգ޳ձЦգգڷ߶ŭĿӣ밢^˽ãĦڭ޶Ȼ壬б˵ɳʾţݱδɢ𵶱Լһѳ¶ţ죬ΣֻûʣǼЦԶȥĦڭҶ밢Ѳɴͷ̾ϢڷҲϸ˵
˵ȸȺ׺׷ѩɽͷ佫ȸ˫ᣬѩҹĿڰ׺׷Χơ
ƽ΢¶ȸϺ͸ͨơơƽȹơڹơơްơȱơơơ󹦵¹ơơԲơʤƣʮ׺ϿУ˲ϲʬ̴ҮȱϲǻʦӺǧڴӰֳһĥΡΡ׺ãʮ࣬ʮֺãԲĲޱ߹Ӱ΢ЦƵԶȸȡͣԵǰ˫һģ٣ɻּ߱䡣ĲṪʮͣתٲڰ׺׷׷׷ס˫㣬ڰ׺ϣУ̤շ壬ĦڭĿͱ𣬵ɽæɽӭ¡ڣȼ⡢͡Ⱥ¬ɡɡɼǧӭӡȼƴЦƶȴðҲĲԻҳеȼԻ꼺ǫ޳֣ɾҵȲܼҲ߽ȼ޾ƷϣȼƽСָһһǷĲü䣬ȼԻ
Ϊ𣬺Ϊӳ
Ϊ޹ա
άһ䡣
죬Ψһ
ȼ΢ЦվĲһ̨߱ö⡢͡Ⱥ¬ɡɡԪ䡢͡ĦڭĿǧںԻޱʦĲޱʦĲޱʦĲ𣡡
ȼֳ޼ȣƮȻɽȥˣĲںʮֹͣԴڵλߣˡڹԻҷΪҵ˵Ĳֽᷨӡ˵Ϊޣи߽еҰɮʲôΪһҪҵ˵Ԫ˱ҲвԾԾԣ˿̼ɳ֣΢ЦԹۡ⡢ͺȵѲ񣡡ֻɷɲǰֽڴָһбۣɴŭ˶Ͻ𹿣ⱦ棬һָһƽţһײǽ𹿶ɮ٤´֮УԽŭֻּһ㶼С
ֿտգʧɫѲãʱסڵأáײҷҷ䡣Ĳա˼䶼һ֮ѣｫˣɵһ۾
Ԫʶ֪ɲͨһ޳֣˳ΪΪ죬Ȼ죬ͨȴԶͬ٭ʱתܣвɰȻٲֻݽȾ
̨߱ϣԣ˵ƣ
Կ࣬Ȼɫ޳ǹߣΪۡߣ롣ǹܡ롢Сʶ޳ǹߣΪۡߣ롣ߣϲ̰ϲ̰ߣ˵Ľѡ
ɫ֪ϡܶϿࡣܡ롢Сʶ֪ϡܶϿࡣ
ܡ롢Сʶȥδڣ⣬ϸԶһʶңңڣʵ֪
ɫʵ֪ɫʵ֪ɫʵ֪ɫζʵ֪ɫʵ֪ɫ벻ʵ֪ʣܳԽɫܳԽɫ࡭

ڰ ̨磬

䡣ָһѲܸĲ֮ׯϣ΢ۣĦڭҶӡ¥ֶӡɡĦڭӡ˼Ľ𣬴ʧΪ
Ŵߣ֮õܣ֣֮߰ɽ޵ͨʮ࣬˴ּƻ^ԳԼ·ڹ鼺ǿռͱΪޣɫвλǣ״ŭⰢ^Ŵɱٱ밢^սսྭ꣬ϱݵ֣֮Ϧշתԡ
ɫðݶ֣һ鲻ɫƮշͷڴ֮ǰĦڭĿɫǣæ£ᦴ֮¡
ɫڰٱ̨֮ǰͶأߣ۹ţ޵Ȼ̾Ϣɫָۣɫ֮գɫ֤޺Ϊطʣ䡣߰꣬굱Ĳ޳Ϊתʥҷ𷨣ɫݷ̣ܽúɫӰΪһ֦ɫ⣬ҡҷûںˮ֮Уü
˵Ĳ֮ҹָ㣬Ծˣڵߴ˯Ƕˣժ·ԹϹʳãǿˣȡˮ£һ·Ѱʣһ峿ҹδȫɢǰУ⾰ֳһˮĪ򶫶У˺֮ˮ֣ºӰۿ˺ˮԣһͨ͸̿ɰϺͷ΢΢˱ձߣ۹˴ˮôһȥŽϴɾˣ·
ϴ˺ӿƽʵˮޱļ˫㸦һˮһٱӿúӱǰ壬أ찣ˮЮźУߣױ˲Ϣһʱ⾰ˮӼ裬ֻöߺ֮·Ҳˡȴԭǰһ£Ҳ֪мǧߣɴˮϴ˺ӹ˹ɣһȻ·Ԩذ˹ˮֻ֪ºˮ˴çزԾһͷ£ǰããһףƹ翣˾Ŀֹû߽һӣٷֱ£ֹܶҲ֪˶ʱˮ׺Ȼ͸ɹɫŹƴһһ죬ѳˮ棬̧ͷʱһˮ£ݣɫԷƣһ֦ͷԼ΢΢Ц
ɷ֣ҷµ䣬ηðˮ棿ȴоɣ̧۴ܣˮţһޱߣҲ֪мξ͸˼㣬ķҷ㡣
֫ǰ˴֦ץס֦ϰˮܵģһԡջ֦ҲʺӺδˮȻԲˮˮһβɳĳ㣬βζһֻ꣬ˮ渡Ƽ䣬ſ΢΢
˵أһʱ֮£Ҳ˿Ѷֻǵ࣬һͬǰˮ벻֪ʱ֮š
ã˺ȻعͷЦһЦ·ؾһ㣬æʦ˵˵̨֮б֮磬ᡣأֽʲô֣ſڴǻɽˮӶʤ޶ɺ֮
ԭ֮Ȼ㲻֪Լô
ֻ
֮䣬ˣұ֣Ը⡣
ʦǺõģԸ⣬Ը⡣
ԳԳߣҲԽΪգɺã
ãããĻϲҲ֪£շ֪ҲʦȱȻգ͸֣ȴú
ţΪһΪգӽԺ󣬱հա
գգ㵸ϲӻԾãããԽͽҲ
ȴҲ֪񣬾ߵͷʦĸһ㣬ʦϣܵһݡ΢Цˣʵʲ˵Ӷʤǣǣʦס֪ģָָ̣̣
ס֤ȴЦⴹͷɥֵֻҪѧȴҲ֪һ
ϲߵͷʦʾʾ
˻գ£㣬ڼμҮ
ʮꣿ
ҡͷ
ռ䣿
ҡͷ
ü˼ΣȻеʦʦ֪ˣֻں֮
ָ֦΢Цգδ֪գӡ컯ţл㱣ڤڤһһһһţһһأں֮ʶɣɣֻڷߣкգգ
ҩƷл㱣ڤڤ
У̶ɣطϣչ顣
ļ⣬壬档
಻̵˸о
棬棬ǿ
ʯܷΣˮ磬𲻷١
ӯ򲻲Уɰࡣ
ƷһУɢ㡣
ͨϹʥʥ£ҫͥ
һãȻᣬ̫ͳ磬ɢ
õ飬㣬Уǰ׷ࡣ
ߣʼޣУˮľ֮Իء򼲣ԹĻ𣬿𣬹Ļ֮˳֮棻ţľƥɢľ԰ľˮ򼤣ˮԽˮطľˮض𡣻һҲҲ̥֮Ҳ֮֮ķ磬ʺ֮Ƿ硣ȵ񼴻𣬻طϣغ֮磬֮ϡϣϡ飬
գ㵫Դ޳֣ӡԵӡģӡӡģԵã֤ͨա
ͰץüЦеʦָʾȻΪףΪ˵Ҳ編֤
ҡ֦һϸϸ淢ϲԣǱļһѹĿ붨編޳֣Ҳ֪Ҳ֪˯ߣֻĬҲ֪ȥ˶ӣķԲͨԴ̡
һգĬת췽أСɽŹԼȴֻ˻ϲùȴСɽŹ֮Ҳ
һģסææվڵǰ£еʦʦҪʦʦָʾЦգʣߵͷʦʱͬУ亣շתˣʦϲУȴ֮ҲʦӿһѰΣΣʮֽЦҪ£νշ𣿲ҲصģѰȻްԭ¶֮ԣʦ˽ȻſģһߣĲȥˡ
ˮʯ̻ͥѱ죬ʱʦһһӡ֤лȻ֮У־䣬ԣһع׵ǰ쿪Խ̽УԽճУ룬ҡͷԣХȻ
ţֲ֪˶ӣ˺Ȼʵգ޵³˲ǰ򵹣⼸ʱʦָ㣬۹ɫԶԱϢೢģΣ֪Ծڻʶʶһ֮ҲЦǴԣ˵ⷬϾҲЩҲգǰģΪ塣ҽմͨ仯֮Ϊã˫ޣù걸Ҳߵͷʣʦνͨ仯֮Ի仯Ī⣬ν֮޾ްν֮֮ͨͨһԻͨԻͨԻͨԻͨԻͨԻ©ͨεڶҲ
ʣνͨ
˵ͨߣһ£ǣǲɽֱʯʹħ֣ģʯ죬ӭУ壬ںУɽ£ɽ¥ߣ仯һ顢֮
ֱóճմס۵ߵͷʦڣڣ£ǣǷɽ
˵ĪĪҵգ֪֮Уһ˶ţϵ£֮һżΪУʹµУǳλ丸գգͨʵһ֮֮գο֮Ү
ˮߣ֮ҲһΪˮˮ磿Ϊ𣬻ܷ٣飬ˮͬˮͬڻ𣬶ֲˮ𣬹֮ΪްڽˮˮҲʯ֮νҲ飬֮ҲӭжȱۣγԱ֮Ҳ
˽ͨһһ˵ϣǹȥ߰գ編ϰ֪ʱ֮٣һգùϣʵգϰͨΣԻʦ֮ӽ㣬ԲС⣬ϼٷŲ仯ڻ¡Դ֮⣬΢΢Цգ˵׵ãأַ𣬵ңһֻأѸͨ󣬵ķǸ뵱סңļһãȻǾˮ£λӰҪǡճͨĳ֮ʱҲ̫⣬Цʦ⻰ˣߵ¡ͬ٣ˮȼã⣬ʲôֽѣ΢΢һЦҲٶԣ˵գϼٷԷɾȥģһ٤ǧҶժҡգЦʦ̱ءƶ棬ƣԵȴǸԳ֮壬ӣǰһݣһĽ磬Ͽȥˣ˺Ц׶ۡ
ռݽƶ𣬶߷죬ʱ絽ģһ΢ɫǧҶͤͤΣͦˮ棬ųɫɫƣҫաջЦ٤ǧҶȻöҲժȥʦͷֱժ֪ŽǰȴҲ֮չ˶ʱǡˮ£ҡҡֻǰı߶ɵн꣬һͣʹһǬͨ̽ǧɳ߼ٺϱ£ĵȴ˷㣿
Ȼ죬ձҲƷ׷飬ۼײ𣬱аǧͬʱӿһը죬ľããֱ̫ȴҲҲֱۻһΣԭسرȴǰ̫УӰһͷ㸡հβôаﳤ̣£ѩɽҾ죬裬ſ־޺ҲƵڣվ⺻ǿģαҲӣӵõ㰺׳ͬХһһ絹絶΢ȻĪȻǣƮƮУ󺰵Ϸ޵üͨȴĸڵģȭչţƴײȻһҲֻǰͨԳһڴСԳǰж˯ⷬˣأ¶أأأأͨԳЦǻҳԼӽơСɽأŹأͿˣʲôСɽŹǰѽڣۻỶֱ˯գշѡ
ѵΣξΪУԼʱȴǻСɽڰ಼ֱ֣
ҼȾΣӺζ
ںĨۿʱɲǣ룬һںﶼ񣺡ʱһ·ȴǴģСһʱЩһԾǱȥںֻ̹һǲ֪ضһţںֻһʯ֮ǰʯд׭֣ȴһЩҲ
վʯ֮ǰǻֻͥʯ̦Ĩøɸɾ½ϴֿۣ֮ЩʱʶҲѾȻס
ջͷʵʯǺ˲ϴģں׷׵ҵȲ֪һ֪лд˶Ǵŷ֣Ƕã֪֣ϴʯڣԵ棿棡ôҲɽغֻɽںԾУյͷγģǡһͿͷʯڣֵͷԼ·쿴ƲԾƬʯڣִʯмۣ
ʯɻ
ֻСںʯ۷ɢҲѧĦʯڣȴ羫һ㣬ĥöֺмԳаȭңֱָϣںˣҷ׷׵ԭʯ˼ӲӲ֣յͷϸԼƣָ糣Ҳк֮и־顢˿һһֻͷʹҪѿһ㣬»˻֣ȳȥҪһڴһ롣ںﲻΥˣ䶴ֻʣºһˣʯϣ˫ֱͷ˼
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ھ 룬̩ɽ֮

Сɽӻ谵ңԶĹĵһĵͳڶĤ񵴡
ܵĿʪȴ·ںܿȴȥСɽԽ壬˸첲
һڹĵºͣȴãã·Զߣȴַڶߡ
˭ﰡأСɽɵʵ
еˣеĻţҵĶ
ǡǡ񣿡
Ҳʲô񣬲ҪôҲ޲ɡ·΢΢̾Ϣһǰߡ
Сɽɵһǰȥǰɵ΢ԽԽ
һĹڿУӴСһͨ죬ܣȥ·ǼӲʯڣȴ΢΢
ҾҪˡѾܰͳȥȥȥ׾ڿлص
񡭡Ҫˣ
ǵģ
Сɽ֪ʲôΧѾǳ䣬ΨŹ⻹ɢȵϢǰȥָҪźɫĹâŹȴһ·΢΢ſ˽ȥ·һŻڸȼȫѵÿһë׶ɢһһϢ
ǡŵſڣҪ³ȴʹȼգʶȴڽģȥ
ܻصһĵ̾Ϣ·ʲôȻڿնںˮſ˾޴˫Ϣƿ棬ҹɫӯػ裬ȻԶĴ½ȥ
Сɽ۾Ľë΢΢Ժӹľ󣬸ףĸףŹ󺣣ɫľ޾ֻһëĺӣȻ˯ߡ
ϸ΢죬ʯڲвļǵͳĹĵҲ˲ʧˣӿѸӣһжʼᣬѩɱɺġӲɽҡ
ҹһڵĺ׳һѩɽ룬ûκļ󣬶Сɽھѩɽĳسߡ
****
ձͷ˼ͷԼ·ǵãСɽŹڰι䣬СɽΪԼѡȶԼδ·γϰ׾̾Ĳᣬʦ
ֻȥȴ׽СɽκμСɽ·δϳֹһ㣬ͨѧȫͨѧ֣ۡͨδţ޷֪ǧ磬еΪ
Ⱥﲻ䶴ȺǾúú֣·ǰһˣ˵ʲôطһ
Գ͸⣬ʱƳХ裬಻ֱϷ޾գ͸߿籯ŭ·ϰͬߺһһ佫
ںХкý˫һţж룺ʱҲ
Ⱥɽ񶯣ˮҡУʥХңңӻɽͷĬ룬ڴ飬֪˵Щʲô
ХԶٿѵϣһʥȻ̧ͷ»Уѥվǰ
ʥҴӻɽңʵ
ʥһգҡͷͷɫŹ֣ǡҷ·㣬ûм㣬ԲԣһǼ㡣
׼ûң
лûУҲ֪֪ʥ֮ǰһͷ˼ʱ
տ˰գʥԽ㯣ǰգֻԹ˵ʡ
ղͣһʥȥҲһ
ˮڣһһΣգȺеһǰͨԳ壬Ҫ֪һǻǷʵˣȴѰòźãͨԳһô롣ˣ
ʲô˵
˵ڤȪ֮£һӦգϽм¼ǰȥڤ
ֻ֮֮ǣȻ기Ȫ֮⣬һ;
ʲô;
룬̩ɽ֮Գ˵
̩ɽ
Ĳ֮ٶ󺣡
գתƶȥԳһסݵçײ֪̩ɽʲôڣ
ʲôڣ
̩ɽʥϼԪɽ鹫̫ศͨ󣬷ޱߣȥãȥãͨԳȰ⡣
壬ǲ֪ʱͬ޳ɴͨƾɽڤϾҲҪһ֪˵ġ
δϣ𣬺ӰƾʧںȻѣʮֵģһƬͨԳҲǰɺһ޵ټͨΣɢǧ򻯣Ī⣬ҲȥҲδ֪
ںڴ˵ģȴ˵һȥ⣬ѹ˶󺣣Ĳ޴½ֻϹһɽưȺ£ƺ뺣컯飬ָٷ̫֮ʫ޴ɽƣ
̩ɽʯƽ
֣ӻء
Ʊ̷壬ڽ̦
tˮɫ
棬򶫴ݡ
űʯȣصס
Ǹ季̨
һХ
ŮˣƮҡ¾
Ц֣ϼ
ٰ֮ɲš
ȻС棬ա
ƣ
իǧգд
ãΡ
ų磬
չۣԡ
ɫԶɽ켦
̨˷
òҩ߷季
ƣ
չ۶㣬¼˫ʯ
ˮǰңձ̡
ǧܾۣ־
˺ɣȥм
ƺԶӯߡ
ɽ˼䣬ѩаס
յڣڴҺ
ڿҲʤ̾ɽ޻ɽ֮㣬ȴԶȻһ֮֮ףȴ֪̩ɽ븮ںδҲͷɽڿ¿ȥֻһ̻ӳΡΡɽ֯ķģԴԴϣȴа
ڿпһᣬ꣬Хֻ̩ɽʱĺϣ쳹أŵЩ˷һΪŻææ㵽жܡ
ХǰƲ㵴ӿһѲѿǧɣдͻ۽ճԭҰĿ
΢΢˫ۣϸֻŻһңд븮׭ϲˣëȴŪ飬һ㲻Ρǰֻ˸ȣǺηô븮ĴŴ󿪣ڳ۳һһԱС˫ץ٣״죬ڣĨۣףӣ嶷ţһƥ룬˽ǻһﵱȣǶʥۻƷɻ֮ӣɽ鹫컯ҷࡢ顢ȫҡܼ͡⡢׵ſ
ʲôԳʤߣߣȻݹҴ顣컯ȵ
ԼΪֻǴ˷ȴзֻСģ˻ɽˮգôʤأˡ컯ȵһ㳲Ѩ˺θɣյҲޱ£һۡˣɫͬ䣬ȵεȽҪ֮֮ڣ˴϶ǾǾ븮ְ˾Ա׻Ҳۣһˣ
յֻ貾һۣѯѣ⣬кβɣ컯ŭȵ·֮ˣдɭϣ˭Ҵ绹ߣ֮£ٲҲŭҲȥǣ⣬븮ȥ񽫴ŭȣú񣡡oŵǹ٣ǵȥɢģڵأ컯ҡϣһͷһɨݺ޴ֻŲܣ֧غϣСɣ컯ոֻǰӣ컯ҲżһȦ⣬Ķ˱ɽ¯ߴ֣ų⣬Ŀ컯һ޷컯ɽܣ̴˱ֻĶ֣𻪶Ŀ۲Ҳ֪һҲֻһɽɢ컯ջ汦ղӰ컯ͷ˼˱ȻҲûн˴Ӱٵĵ֡ڽʢƳţƺӰһҶ㷭һ׵Ժ󣬿ɫţɣţ¯ͷǹռ̶컯һӴϣ˽ձ룬ࡢ顢ȫҡܼ͡⡢̫ɱϣΧ
ԭռ컯ȴʹ˸󷨣Ԥˣڱߣ컯һɢһӰ޷ȴ븮һʯ٣дѪ֣硣ʯ»һƬ͸ڤϢմϲǰֻʯϻƹ磬һֱȴճһֱ͸裬ɷ֮⡣ʥۻƷɻԺ븮鹫̫Χסף˷ӿͰƣ컯ּꡢĶʱʱֻֿȭεֵеù°ЩëȻ׶񣬳˿߲ѡһϴһײǧײ÷飬ͻΧȥ
Ʒɻˮ£УȴǧҲײ壬ϲ˷֮ɢˣգȻԪ֮ǡ
Ʒɻظ컯£ȴģͨС仯ˣ뵱ʦַ·ҵȶˣδܽ¡컯ԳǻɽˮգҪʣӲƷɻüҴȥһǺ컯ߵʯ֮ǰһģֻڤޱӿ븮סˡƷɻڽ»Ȫɭޱ֮ϣйڹæϹӭӣүүѲҲƷɻҪ쿴йæڽϣƷɻڱĴϸϸ飬ʤ޻ɽˮԪǽؽʯסʯʮʯڽҲİˡƷɻü˼⣺֮ʱ󣬵ݱɽǣȴͨҲʦѧգξȱҲ컯Цһѣαǣ粻ɧűգգڽ׼ڤһãϸƷɻͷҲã׼˺ܻ񣬲컯ڽᡣ
˵ӳ븮ƾɺڶ֮ϣа룺ʵ˵ЩëͨδʤңֻǷޱ֣мܼѣǸв֪к죬Ǵȥ֮κΣΪ֮ƣȵŪһֱãֻȴȥѰҲ
˼֮ʣͷ̧ۿȥѵԼһɽǰֻɽײ֪ôعϼ͸ֱӳɽ٣ˮС
ĪɽΪƽղЩ⾰ϲһգ۵Ĺ򣬹ϼգɽҶ纣
ɷ֣ûˣоȣҲɽ鶴ƹ⣬ֿˮƣ뺣Ҳܺôֻɽ˹һĻ죬һʱѵɽףɽԭʵĵģϣСȭͷŻ°֮ǧ֮Уɫ⵴
ϲȻˣֻ֪ǺαҲˮǰ룬ñʲôˣҪߣ˴ǽءֻÿܳѲҹֲָ棬ǰס
أأϽغҲս꣬סŸǿʱֻԶԶһӣϸɳ̣룬һƽӼף˹ǽܹᴮɣںԱߣһĿɿڴãԺҷ׷νҹ浲ǰȴӶ૶ԣֻǰߣҹǴվסݵǰֱֻ۾֣ץסǰֲ棬һ࣬š黨ƣܲˣǰֱߣҹͷԼ´󾪣æ˺һҹ׷׽ֲζֱ̹
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ Ȫ

ЩҹϽʮֲҡż죬㶼ɢΣһģıˣΧʮﺣˮʱīҲƵںڣޱߺˮ౹ޣķһ΢΢һ룬ҹײһһţҲиֲһģҲͷѪģҲи·ģϲδ
ǰָǸĿ·ǾԶ֮ǰĦգ׺ŭΣˮҡҷߣвԽ£ֻǼƽӼطǿҡõ貽⣬˵УȻԼɽһˡ
һǻƽӼԶϣȴţʮһ㣬һֲһֲխյͷָһǴ΢죬âʱʱ
ʱЩҹȻɢΣģһʮŭҹʲô˲õͨʤѸݣһֲʹʯȴҲڻ£ȴⲻĳߵСϷˣβŭ
ʱնԼòǣֻԼǶԼ֮Ϊ׵ҹ෢ָҲƵȣֲͦ٣磬ǧزӰյͷ¡
ڳ֮ʣ֪ΣܣۿѲ磬ҹжǰϲⷬҪҲȻȫһ񣬺ڽâŭӰҹѸ߸߷˳ȥײɽʯϣԽѣһ㣬ۼǲˡ
ʣ¶ʮҹ󻩣ǾǱߣҹȻòͶҲǴһ֮򣬼ΣóȻǰһҹӳйһСҹ棺ٻعţ׽ҵڴסóȥСҹˮȥš
ҹӳҹҲǰֻиֲնסŻգܡ
˼겻壬ȫ֪ղҹ汻Ͻ׵ֻĦֹƬְ̣ӣذνɽΧʮ̼ҡ󺣺ӿǧɡ
ҹҲ㲻ҡβѣһ󻩣Ƕ֪Ƕ䣬Ȼֻһʵޱȣҹгڴ˿أҲΪϷһõö˵𣬾ʮҹһӿϰᶯǡݺҡҲҡһЩ֪֮ڣҹ桢ɲ壬СߣҲǧߺֹ顢ȴ۵Ļƽʿ˫۸ɵɽѲҹȻԶȲϻƽʿһҲʮ˺κεⶨ䣬ȴһССĺ𣬽ҹβȻǾŸֲ棬ǲԽ˳ʮɣֻԶԶؿţǺΪ
ֻսҡҡߣϸȦۣǱС˼֣Ƭ̹⾰һɶ쵰ϸɶ̣е˵ߣͷϸԭͷ𹿣мһȴ֣տҲ֪£ؽֻĬĬڰȡ֣𹿰ΣһȻ˵ձ㽫𹿰ִУߣҹǾңǰ֪أЩЩθǰȥְءʧ䱦֮ٲñ
ҹѲѾ֮ʣݺҹ֪Ԯˣɴ⣬ɱӡ
ݺֿུߣҼУڣһ컭ꪣ溮˪󣬼ֳֶ䣬߳أһ룺ССȻõö䣬³çȻͽòסͷΪȴǵõ߸ֺĽѵø㣬ͻһЦеС˶㣬ɸմںδУҲ빬衣ռһߣнǣòգۣһͷޣҲ䣬յǶô⻨ɽˮգһݻᣬʧʧֻǽ𹿰ˣŪɡ
ˣһɽˮȴԭȴͨʹҲЦ˵ȴǽˣȻһԵݻᣬʵʧʧ񡣾빬ײ衣յ⣬ÿնȲ衣ⱦҵôҽȥˣˣҲЦС˿أ˱ʵУմϵԵɣãȥ޷޷յˣȥҲ߶裡δ䣬һȥӰ١
ЦݣЦԳ֧ϵвȣϵ۷Ըð꣬ǿȡ䣬Ī֮Ұݱ죬½ﾡн˳Դ˷ܰˮةޱҪ࣬콵շҲ
ȴ˵һԺֱԼھŽ𹿰ˣһᣬֱˣ𣬽ɽʮֵصӦ֣ϲⱦִ˽ףȴЩëϹٴ븮ȥϲЦ˽һ絽̩ɽҲܺôһһ죬գֳ븮ʹ
ɽϣƷɻӻ컯顢»ȫҡܼ͡סӻȪϣҪһ裬øҲ㱬첻̧ۿʱǰǺӣ֪Ѱ˸ȴִ
컯ŭԺ룬ӭǰȴб֣׳缱ܣ˫ְֳһɨ
нӣһ죬ӿ⣬˶ƣʱ㣬컯Ǻһ飬˴һƷɻüͷ۾ֻܿ
һ컯ɣšһ˫ָ߾ʯֱֱһ¡ȴ컯˫ӣֳΣһƣ˫٣ӭһڹ⣬⣬籼װײһǺһ죬ҷ絶Ĺ븮˳Ʒɻ⣬ͷһ󷳶Ѫӿͭӳþò
һ£һȻƥĴֱӿϣֵסڿУɲëǰһ˫ͻȻֱ
֪컯עϣλΪɽ̩ɽȻԪɱ鹫áǰ컯֮ģΪССǰ仯ӳ븮޶ͨδ⣬ֻֻӳһܽɣ˫մ飬֮ģɽԪһȫճ֪ͨаֱཻ飬ͷȻĪ
컯һҲǾ岻ѣ֪˶ֻҪ̩ɽΧ֮ڣ̳߸ԴͨҲҪù֣ƾһ۵ĺӣԼɽУβ
˽һغϣҴ⣬ڳĿӣֻŴתǻܼڽȴƷɻԸɢԣڤס븮
˶Ƭ̣һһ컯ӭհ飬棬컯ڴͷһţбݶһɭɭʯ֮ϡ
һ˼ɽ֮ʯڽһ󻪹˸ֱȴʯ𣬵ǰռ䵴Ťƿռս÷糵Ҳƣײ֮¡
컯ϲôˣ΢΢һѹѴڳǧɣ컯һĶռХղ֪Ķһںģֱýâӿǰ˳Ӱ٣ʯգ֮𡪡ʯԭʯԪʼϴ̩ɽϿٵһŻƷɻ붫ڤɽ֮ײʱ˿ȴԶˡ
컯վڵأ˫ɫʮѿ˶ΧǰƷɻЦҶݵգ֮׽ѳҶн뷣ǸλȥҲѳ˻ȪѰ·ҵȥá
˷ȻԼǣ컯αգڽʯ٣һӿ£ֻԶԶһڻƺʱʱ֣ɭޱȥˡƷɻЦڤ޷ѣǿ׷һɫţͷ׷컯ڽϣֻƹϡ
ձ컯һĶںģһʵᣬн׻壬ˣȴҲľʹǰڣƴǰһݣɳǧ⣬ۿڤ󣬵ɵģ˾ȪĹ⣬ڰʥв·ֻǴ˴ֹŨǧ򱶣ռ䵽һһŵĻȪߣޱ߹ưΨ·ۣһҰɫĺȴ֪η
̤ƣһ߷ǰһ߼Ŀƣǰ͸¥̨
ɭ޵ˣհ룬ǰϷҶĸ֣ɭޱϲƹ⣬ٲȴƷɻ컯ȫһڽڵǰһſЦԴ
մ󾪣ɽеȴëȴͷȥˣ컯Цú֪Ȫڤһԭڤͣڴ˼ƽʮ࣬ƷɻȴԪʼ뷣ڤ谭֪·ʴ˺㵽ɭޱȺ
ֻ컯Ϻȣ߶룬ɽ˫شڽΧϣΣֻýʹסڽֻб·ֱȷ븮мΪѡҲڤ֮ڤ˥֣֮£ͨȴҪʮ֣նս񣬱г°ȴǺãͿһ˼ƽϣ𹿰һΣһ䣡ͷ۵ķֻǰϷȥʮ䣬ҷ׷׽ģո£ֱȻΧȴҲòס
ҴսʱպȻһݣȦ⣬Ц컯Ǽ߲ȥʧķҲֻõҲǹЦһģһһսһǺﻯһ⣬ƾʧ
ԭڴսȴնİһëڣΪԼһģһһǱɭ޵ڡӡ򣬱仯һëΪԼԼͨҲмͨڱеֵ񽫣ȴսȥˣʣ¼йٹ䣬Ѱޱ죬εסʹסˣëȴ׽סй٣ԼˣףСɽŹʵˣᡢ䣬ֺֻֻգȴڣڤҲδ˻ǣǾ˺ö˶˻ˣȻ֪ڣѰã䡣ϲЦ鱾塣
ϷŪȣ֪ͨ仯֮˿̷򣬷׷ŭȣΧմЦѾˣˡ㣡彫ȥᣬ׷ȻϽ֮ʱѸݣȴǱ֣ۿձӰǰֻ׷ϲϣںѡƷɻסҲӲȥαؿպľˣǸڣȻӣڽ֮Բ飡ƷɻԸڽʮ޹źΧȴ͹һӴܣֻǺȻмƣһ⼲磬ڤӽȥˡ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮһ 

صĹ쳹ڤ磬ʮΧ
ռѿһʯأȥЩȻЩëϣǰ첻ֻŽһŻƵĹưɳۣԭȽǸʯŻȥ֮ʯŻʧڣӰ٣ϿȥֻһããƹŨ͸ķ£һģһ涫
ձЩľȪǹŹ֣ѵҴ˷ǽȥǳ类ǰëĴʱֻ·һڤ΢΢ףԶ޾
հѰ˼ɽ·ʧ˵·˳Ϫȥ֣߳˵زֻ֪һĪҲҪ˳£߳ڤ뷨ԭҲڤξͷ̳أ̳رͶ֮ˣֻ̳˰ǰͬգͷһȴ֪
ʱֱƽ˼֣źһ㣬鼱֮£Ҳܺôֻڤӣηӡ
۶ʱֻǰذ͸⣬ùմϲˣȻ˹âҲһǰʱѵͷ̧ۿʱɵóһǽȴʲôŻһ󶷣ǧɴСգתǧҫ۵ĽߴӶ˸˸ȻȻ׳֮
·ǧ۽ƣչɽƼоŸڰ̫ͼ񣬹һԲɵӴתĽڶʮӿѡ
ǧڤӺƺƱХŭţĿ˴˴ϹǾ޴̫ͼУʹƾʧûаϢзţȻΨн貣̫ڰף·بų档
ռȾȻóȻǰȴֻĹ룬һΧѿţ֮׷·ˮй֮ͨʣֻǰŮ߳ʲô˸Ҿֻش󣿡̫һĿԶһ㣬Хβޱ߻Ȫʵ÷׷׷飬սһѸʯնܣѵǰɱأɭ棬δ䣬ѼջëֱëۣΪ𳾣ɢամ󺧣˫ֳֽ𹿰һþƽ֮ǰԲԣâһ佫㽫𹿰һʣȻһ죬أŭӿ׷ͷΪ촷ۣƷɻæȫ˰Ա档յһʣھʹڱнѪһߵķһ·£˫ֻھѣȴֻס𹿰š
ֻˡסһԼʮ־죬֪ϮǽԼ֮鱦һһأεȼƵˣҲʮǰԽԼǬ߽飬ɫ֪ԼϣλβｫһģнƣֳλΣָһָԪһɫƥղ
Ʒɻ컯붫ԶԶפۿΣü΢Ц񷬾ӡȻһһֻĿȻҲƵĺâٿԽգâԪһ˴ɢȴסһɲһϣռ΢΢ӰһŤƽ١
λĵһתͷȪȥֻö糱֮ʮڤڤаУɪɪϥ£Ҫ򵹣Ʒɻ컯顢ȫҵȶɫ䣬кȻѡҺֻϢʱ䣬ٿȻǶԺҲ֮ϣʱǰͻȻܾĵ״վأ죬
ƷɻһţɲԽǰ¯ǹڰԣλ﹪ȭ񣺡λĳδλǷ֪Ҳʮ־ȣ˿̼ƷɻǰѯʣλȴɫһСߡһٺ٣Ǻô˿ѾȪ֮ץ˼䣬գǸӲɣαضһʣѰգƷɻɫ΢䣬ЦݣԣƷɻһбϴ֣Ϊ޿֣ȥ𣬽徲ж𡣡˵ŽԼУס棬һָԪתȻӿ죬һĽɫ˴ӶӿýЩ˴׷׻ҷ𡣻ƷɻͣһȭдţĳˡҴҲתţͷڽ˻ɭޱ
ˮޱߣ޲ˮнһƬԲǧ֮ϣ˻ȥȺˮ֮ģȴɮˣһһԡŵɮ˳üᣬ۽ǣڤգһɮ˶٣üɫ㣬ףڻ࣬ƣ棬ɮ˾ֳŸףΧƣ¶Ѫ³Х衣
ҵˣ˾Ӳ֣Ǻ⣡λƷʣλܶ㶼Ŷ䣬Թס
λѾҵˡ΢ЦΪǰһƥë
ҵȲ֡οɲȴʮͶ
֣Цǣ˭ܵԦز֮
Цȷǲ֣λţҶҲ޷롣
Ȼ֣ʲȴλѵ֪ǽֺ
λһ㵣ȷʵ֣ܵԼһ֪Ǻ
ЦλѾʶôֳ̹֮ƶ䣬붨ͬԴ
λԶƬ̣૵̹֮ѹ֣ѹ֡ôš
ǵزӦȻǽҶʹ
λУкΪʹ̹֮λ˼
ҵҲǲ֪ȻǶ䣬ȷȻɣȻܵλнԼҲ
ҽλˣˡλתȥ񵴣һ϶ǰΪһֳ־ׯ磬£˴ü֮ϣһʥ̤գԲٶׯϣٱ̴ָɫü౸߱ɫһһëоǧֹһһоǧ׽棬ϣһ徻ƿƿݳޱ߷΢ʦµһӣĦڭǲֳһ֦΢̧˫㣬ǧ࣬ǰޱ߷ɲһ𶯣֮ǰʮλʦ֣ѹɽδڽ޷ңλʦֳȶ顣վʮ񣺡ͽʦִ󷨽ֻǵزؽѣҵһȥ˿Ԧڤְֻ֮֮򡣡λʦֲصģزδѣܻ꣬ʥʦֺʦֲüǰλʦ֡Ƶãתλλѣһ˼䣬꣬ƶɮȾʹ˱λúãվǣȥ΢΢̾Ϣһƣ㱼ڶƮƮٲ̤ȺϿգ磬ƺ裬Ҳ硣֮ϣλ΢΢ף˫һϣʱʧֻʣڤأ޼ʺڰ纣λȻ֮УƮ׿Ϸ磬ң뵱ɵϣң£ճڤ˺ڰʱҮԽ
΢΢ˮԣȻ꺣һཾҷһɰɫˮӺֱӿǧߣͷ˻չ統տһ˶ǧشһһţεţԣץ˫Ŀա
ˮһ̣Ȼ£ӿǧǶȴգ򻨹ɽһʱѵɽϿգˮ£ΪһƣڿɢڵϣһĿΧȴڻɽ֮ϡ
֣ôͳˣҡҡͷλƣһɽˮǰȺչϲӭϣɻˣƣͨԳæȺｫ̧ˮᡣ
˵㣬ȥ֮æصˮˣϳִˣ̤ƹ⾶ţħֳƱϡڵֵæǰֵෳϴСҪࡣħͨ뵱ݹ˵ˣݹۣۿݹ£ɽΰѱϣˮ֮һһ࣬£ɽˮգմԪأǿжȥֱԪˮĪ֮С֮ʥãմʹԪ̩
ŶȻܽȥۿɫ΢
ǣȡͨ죬½ּƽ׵
ۿͷƬֵ̣һȥдá׶ȥۿϣĿңħԪ˧£˲񣬳ּ׽ô˹֡ۿδ𻰣һ̫ִʥ磬оߣԿɡ˺֮壬о֮Ҳĵأ¶ϼ޳ɵн֮ܣ˺գ£֮ȶһаʥּϽ磬һСְڹ˼䡣ͣΥʹáһ򲻶ʦеҲвɴԲӣҹ棬ǿȡ鱦֮аʹȺ֮ġ̫Ŀ߸΢΢Цȴ˵αظţҵ飬б϶ᣬ磿޷½ּᡣۿĿɼΣϲ̫֮ȴҲ߲ö̫ȥа䲻иǲò١ԣֻ£گ飬ּ̫½ɽ
纣ƣһɫ¥̨ɸʴ䣬֦ΡȻӳڰ֮У˴໪ֽ磬ҹַڤ̫͡ڡ񻪡桢߷ǡӢʮ̫Ҿȿ
Է֮ԪʼŻƷɻһִʮصظֻأֽǬԪɽⶴϾ죬໪磬̫Ϊ໪ۣʮȿһӦȪڤ֮£Эࡣ
ǣ໪ֽ磬ҹ֣߱ɫ滷ڣС鱦ӦԪʼƽٴȼã󿪸¶šϽࡣУԸޱߡʥȣ󱯴ԸʮţնڽУѰУ̫Ҿȿϵۡ
˿̫Ҿȿ϶Ϊ֤Ի໪ҹϼ⳹̫աǧӳԪСϼ̨ţۺΨԸȿ࣬ڵȻݡ;볤ҹոϳ
߾ӱǰϼִͯ·ƹ׳̩ɽ븮ǻƷɻ붫ڽˣƷɻ˵ǰɫţϼͯǰʩ񣬻Ʒɻͯͨ˵ƷɻϼͯϵӭƷɻ˽ʩ¡̫ҵƽƷɻͽմڤɭ޵֮˵һ飬Ʒɻӳڤ˼䣬СΪʩչ󷨣̫ҵͷԭȻֻ࣬ƹּ⣬̫½аҲΪҿ˵աƷɻΪаʥѲ⡭̫ҵˣȻʹ˳δҲߣƽȻظաڽ𣺡ҵȥˡ̫ҵ˵ͷϼͯӽͳ⣬ᡣ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ Ŷ

ּ̫ʮ콫磬ɽƣһգһꡣ˻ȻΪ棬ȴҲǿѨ磬ȫƾݣϡ˼䡢ڤ磬ʱ֮ȷʵзֱԳȪ࣬΢ּ̫׽ٻɽͷ칬գ˼ѹȥ֮á
֮У뺣ȡֻȪظȻ¼Ѵ磬ʤ޸𣬶ɽˮڲ飬ϰ֮ءǻɽˮѧ˶飬һҹùͨ仯񣬴磬س˼䡣
һս֮󣬲̵ĲޣˣˣĲ޸޶ãֻԶݺ⣬ʤʮȫЩռݣЩɻСЩͨ仯Ҳڳˣֻվܿ컯֮ð£˥ֻǳ֮⼸˵ɽˮ飬Ī⣬ĺ伴̥ǣʱգУٲĥҲڻ£´ѣ֮ģı㣬ֻв֪ǳһͨ־˺εȵزʴ˲óȻɸꡣ
ȴ֪Щ˼ȻȬ˶ﳼţɽˣҹ鶴ҲһЩ֮ɽԪ棬ЩҲЩͨռɽŪ赶ŪЩ̾ᶫʤޣóɾ֮ˣӴСģȴһЩС뻨ɽȺｻᣬ̽ϸ
һգںɽǰˣӣ쿪һɫ·бб£ƶһһߣüĿ¶ڣһǻƤ飬ʮ춡ӡ
ں̫òǸееˣбŶԳֹסȺ֣ǰ˼ңģһɽк飿̫ЦǱˣϽ̫ˣּǰҴϽ磬칂Сһ㴫һˣһ飬ʹʥּҲڶĬ˹УģԵʹң̫Ⱥ붴ӭӣ̫״ڽ붴չּ⣬ѱϣ̫׵ּ⣬Ͻ磬Դư౦ٲ˼䷳աںﶼϲϲ죬ɣҵסڴ˴ǵҲյҲգһֻ˵Ϲ⾰ȴۼȥڶݣȥ·ȴôȥͬסҲںϲϲͺ̫ס춡콫ƣ
ԭսԶʤˣʮֿ켲һ⣬ɵһ㣬ȴ̫콫ƲԺ⡣ħϡλ콫ŵֵһ·ֱ͸ϣż
ʲôħһϸ룬ƽȻʣ߾ٹһֱ£һ죬𻨱Žǣħ˺ֻ˫飬ۿʱǽӰֳһĳߵĽɫԳհǰߡ
ħȵôأͨյ˻ɽˮգϵ۲̫Ϊ٣Ǻˣ͸ҵȥ·ħȴҲ֪а֮£ΪһŴ󽫣ְأţȵտƾ˵գкƾ֤̫ںδڴִλ콫ٽꪣγɺΧ֮ƣ֮ʣ̫ڽȻˣվ淢ݵ϶ôң˵ϵаּ룬ȴôЩסţȥ̫ЦϢŭδãȴ춡زʶϷ룿ɹע˹룬˭Ҳյ˵ҲգҲȥˡֳ̫ס㻹ͬҽȥţ̫ǰħ½ˣҷʥּҲħɷּ̫źȥˣħ˫̴棬ͷԼƱȱ˼ӣħкȻǰ˵˺ǿأڤҲʮ⣬ֵ׹ȻǿͣһʮѰɴǲͬ·״ֳָֽͨ֡ƽƽһȻ⻪ƽ̸ԭ״
̫ź⣬گֱǰݡͦԣҲ񣬵ࡣϳּյˡۿھϴʵǸɣȴǰӦǡԱȵҰ˴ôݷμȫУۿ΢΢ֹ̧סЦ޷·֮ˣ֪ˣۿʵδȱԱɹ񽫶£ʮٹ١ûпȱ·ù¡£мةัۿ˵꣬Ե°աȺæлҲ֪Ǹʲôְ£ϳпˡľǹȥΣڼ˼ةั䲾ʿСԱ˵ȣֹǧƥǣ
룻ý࣬ЮXZf򫍷ɻƣ췭𣬳ó⣻־ʤƣ׷أɰƮ磬ͭƣ绢ݣۣļ𣬰˿ݣǧȺ˵һ˻羫׳̤
鿴Ĳе䲾ϣʿٹˢϴƥݡˮϣةั߰졣ҹ˯ƥռŪ̿ɣҹ俴ڣ˯ģԲݣߵ׽ۡЩ㣬ʱðࡣ
ʤ޾𣬴˶ΧǧŻذ˿ףķطХ鵹ɽʯͨ࣬ƣҷѵ溣֮Уһɸߵţͷħ֧ǰ䣬ᣬ͹òϡǵ궫ƽģȴţţħֻǵƽѩףƣţħһƤëѱҺɫ˿˿ӰǧëкƲţɫɰתڣɺڷף߷ɳɾԪӤȥħ֮壬˼䣬֤÷ɡ
ţޱ߻ϥ˫Ŀ˸ſڵͺǡ׳׹񶯣ɽȺҷɣֻţڱгһԶ÷Žʧţǡꡪ೤綴ţһԴԴӿţУţǸǣëлʢ
һһ֮䣬ţȫһ֣˫ǾͷһʢһͷССţβ죬ţͬӰǧغԺСţǻ֣ȫƤë͹ˮ
ʱⶴŲ죬һţͷֲֳָ棬ҴڶзţХ䣬ҿԶԶվŵȴ
ãţһͷͷСţһǱţ蹬С
ȷ棬Σţ۾ƣʵ
̽ףǻɽˮּ죬֮ã
ܺãܺáţһ£Ц
ҪҪô˻ᣬϻɽ˶飿ȷشʿһ˷ܡ
ĵļƫֺݶͣùзŹ֮Ҵȥǰվ²١ţ͵ͶЦзЦȻʮɣһһǡ
شʿһæ˳ʮಽ㿪ơ
ţ˻֣ˣȷ棬㻹ػɽغʲôϢʱر
ǣشʿһֲִ˳öţţһΣһɺ𣬻ΪһֻԳ̤磬ɽȥˡ
ϣУҹͣһϾڼٶžϯһӷ磬һϲڻ֮䣬պͣԻǸʲôΣԻǴˡʣ˹ǸƷڵҲ޴˹ĿΪ裬ûƷӡյûƷǴ֮Ҳڵ󲻴ֻδôδڵĩȡٶСֻ֮ڣιʣֻõá֣ЩҪʮ𣬻ҪŴˣͷҧŭǻɽ棬ôߣ˺С¼ۣ֮ǴҵģҽȥҲһѹƵȡһΣϸһ·ֱ࣬šħѲ죬մ򽫳ͦƽӭϣ߽е£㲻൱óţҪߣһմŭëҶһħ౦ӭȥһճǴθʮ칬⣬һųֱħбΪƣͻ𶾷磬ǽȥ
ֻǽڿȦһͨޱƶһֱ½ȥˡħཫֱһУƼپ£ΪһĨ棬Уħһĵף
ԣͥȣ׳ǾأǸ߰˰ٰʮɣΧǧʮСʮΪǽΪţʹԺʹԺϽȾ˾ʮǰŻɭźǰ֮ңԻ֮죬׹ʮ棬жʮɹģʮִڹǰ˾ʮסססססභססɽסס΢ססɶס̫ҺסϸסססHססססնסססססԪӥȮסХססͳס̫סססڼסססףʮͬʱ죬£ޣ𶯡
оӦԪ񸮣˵ײŦӦԪջжʮʮ׽׹˷׽巽ʹߡʹߣʹߡײܱʹߡĿʦ̡ɡ𲮷Ԫ׹ԪʥʦɾĺС䡢ࡢࡢ巡ɡɡͯŮְ˾Ĵޣ׵磬Ǩʱ¼ƷȨԻ
ͳʮ
ջʮ硣
룬
ְѾХ
ħ
öȳҹ꣬
ˮǧǧ֡
δ̡
˿׳֮ǰվλŮɣңңλŮ˽ʥĸɡ֥ɣλŮײְʥĸ磬֥Ʒ磬˾ơ
ŴȥıǻɽˮˡʥĸмҽϢȴǶǣǺ֡
ǰ֥Ҳü˷ͥϵ۱Ȼãʱս֮ϣϸ۴˳١
ɵͷţˣ£ȥƵʯ㣬˵֪һꡣʥĸ֥ɾͬ˷̤ף̫¹һţǣ̫ض״˼䣬ʯﵱΪǣҲסڱ¹Ƶ
ȴ˵˴ƣֱ¾죬ڻɽͷԶһݣ絽ˮǰ̧ۿʱһԭɽǰּ䣬ԼһɽС϶ժʱʹˣİԳֳƤޣվڸߴָ߳ʹ
úҵһɽҰշ칬бʮֱƣΣﻹ͵סһɶһǰ迪ЩԳ⣬ǰҫһģҲ壬ѻƬƬѪ龶Ȫȥˡ
պһЩСʱҲʮ־ʱǺͬУˣҵоˡսһָųǧ⣬Ⱥڽڴϣ˱أȺҷ׷׵ĶǰѸΧڵУߵͷÿģôһȥãǾ缢ʣյСǣݿʲôħ״ϸϸ˵Ѱ𡣡ں㷽죬һԳħʲôɽ⨺ԳӶʤסˮҵȶ๤ۣȴڶǿҪʯҲպ޵ҰҳҲڼңǲҪ£ҽЩħдһɽ徻ֳе⨺Сٳүүڴˣûɽɽҡƾۡ
ʤޣǧ۾ӣΪߣΪյʥռ˶֮һ˾ţħħɽ⨺ɽخֵơţħʥħ⨺ħǴڤӳ⨺ȴԼȡ˸֣Ԭ֮ͨʣڱң̫ʦ˳⨺ֻѣ޴䣬⨺ţħʥħ˶ʤޣ棬붫ԭһخΪֵܣͽ޹Ϸ֣̾ᣬХȺƶ˵ʮԺա
ţħʥħ⨺ǻȪħ֮壬ɣħ֪ػԵɣһƿƿжУԪȥһͷĦƽһͨȾ֮ףαǴţħȴ޴ǵֻţԼִѰžһ̫ŵػԾڻ֮УסʹԵػ֮Լħ֮ԪӤۿҲɹʥӰǣ࣬ȴ֪Ρжɽ⨺ħţħȺɣڣǰ̲ҲʮĽֻ⨺̰֣ħǵȻԵηţħǵնֵ֮֮࣬УΣ⨺гƽֻ޿κΡ
ǰЩ˵ɽˮ飬ĴԴε棬εȹЧ̥ǣУβֻڤͨ󣬲öϲԸ죬ʲȺǰҪǿռˮס飬Ǳޣתɾʹ󷨡
Ȼɽ˳ռݣ䶴ƼΪոһħʼղŶ룬ֻԶԶʯֻ֣̫Զж̹ڻһֶҲ壬ӣƫ޼ƿʩ
⨺Ⱥڶ޺ȣүүڴˣ⨺СһԺ⨺һãֻˣֻվǻʾʯţӦ⨺үүڴˡ
̧۹ƣ⨺εģԭһͷɸµĺëԳͷڣ׻ۣһǹ֮ϸԾ
СԸ⨺СһһϿУͷ⨺С˼ǹһһ⨺ھղסǹǹַһ㣬⡣
һ米գ죬⨺һУʧ˱ŵһԴһҲһΣΪһƬĻƹӰȥ
ᣬеСߣ׷Ϯֻ⨺ǹ̽һ̣ǹУҰ˭Ҳһǹ轫һǧɸµĽɽƣźХлƹӿסա
ǰճͨ󷨣ֶ⨺ҲֻȻڤһУ붫ս࣬ҹ˼ļʶдﻹ⨺ȪЦСҲֻЩսϵүүһʹһصͨɣ룬£ݺݾʱ纣ҰһزãӾ֮
Ͼ֪⨺Σ»طֽ⡣

ʮ ʥۻ

ֳɷͻȻ߾پ죬Юż磬ݺһ죬ǽɽɢѳƬ⨺кɣһǹǶء
⨺ضǹƶˣһʱ˶ճַܾó֣ҡһҡԭɨ
⨺֪ܣۿɨ⨺ټһأȻϷбһźƳӭݺײһ𣬿Ǻɢԭһͷ޹֣Ѫ쳤ëɢ˫Ŀƣ߰ɣ·һͷɣȴʮ̶̵ֻǣ֮һǴ̡
бȴѰĵǹ֮࣬һľɫԼɳְ̣ϸݣϡƣֳΣǱһоľ
һǿ죬ٸһըȻ˾ľҲЩ΢΢飬ĵⲻ֪Ǻι⨺ǿϼ֡δѣǹٺһľ䣬жϸС߰ĽɫһľͶ֮֮ǿ·ȷһҷһղҵһʮǽ籬һ죬ͷӭϡе裬Ʒձһ֮߰ԶǹҲǡ١һӴΣһһ磬̤һľһľƸʢǶȻַһ·飬ӿ񵴣ĺʩѷֵܵռһƼף֮ӲȴǾ޹кһﳰЦ֮⣬ȴյҰԣһᣬëϤ⿪ֱ¶ϣȻǴǾľײһ˻һѲɽɽȺ޶ȴɲǼ䶼Ѫ̧ͷȥֻкȻһǧɷԲĻҰɫնǿնһͣʱΧӿ룬ǧը죬һǧССɫмתһԳХҲƵشɫ͸¡һƹɢһͷСС﷭𣬳ֳȻбָ񷣻ǺëԳ޹ҲֳΣҡҡλΣͨ죬ѪǶξľһͷͺͺģݼѾȫڷŵһײ۶ϡ
ճХѱϣְײ⨺æضǹޣزãǰסԳ޹ΣԵѪоľʹǰ˫սա
߳ŭȣڣ󺣣Ųתۣ޷סаɻëǰͺֲˣҲñǿˡȴ֪خԶԳĶбǽ춫һľˮ֣ˣоŰʮػخȺȡþǧ깤ֽһخǧ̾ɽչ۲׺ĺϼ̺֮ƻգƽ˶ԵУֻ纣ÿһƱǰһǿһʤ޴Сܽľȿսվǲܲãʽνһٶ˥ߣخ޹Ȼ˥ߣڣٲóһжǲ·硣
ɽͷŭƹҲ֪˶ʱ򣬺Ȼһ϶󺣣򻨹ɽͷײ
ռƣĵãĪģһȴѵҲһ⨺ضǹȦӣǵ볡Уľ죬˾ʱɣţ£һˮͰϸĻǾţħˡ
ղϵţ֪Ǻ⨺خȴдϲ룺ţˣҵһסʳؾǰкȴţħ䣬һ½سһλؾǻɽˮˣ¾ţħݼԭʲôĻħֶҲȴ֪ȴҲظңҡţλǶɽ⨺ɽخҵֵܣг飬һʱ̰ǰˡյҶȷƪ飬дЩ泤֮ǰʣҲϧκγռҶҶţЦ˵ļǣλֵԴ³֪ȴçײˣˡˡλֵܣ⨺һźʱʱףþףʵخȻ׶ԵҲֱˬȾǰֵʧˣʧˡ⨺ΣֻҲʩЦҲŵλֻԵݻᣬЩᣬعϡ˹һЦյλ붴̻һʱΣţֵðʧ֮ϲ߶ţյţ˵ﻰԵõҲ˼ҪһӢֻ޻Եսʶλ͵С̸ֺαƴǣţˣ˹ˡ˰ͷ̤ˮǰһȺΣʮ־졣յǣؾţλѻΪѣҪʹһȥξϯ
ںȻЩ֣ҲͨԳ˧ŶСʰζҬҺѽλƺ֮ʣĸֵܣţħӳ˴֣خ֮⨺ִ֮ССܡȽֵܣҲ䣬ͽһƪͥھͬע⣬ںﳭݣλ⨺лϲȴְգҵȹˮţˣǹ˴ԾһãţἸ仰ȴ澭Ҳ
ȴ˵ģƱյֺѲخʵֵܣּ죬ȴְ֪ܺλ½Ҳҡֵ˵˵ɱˣ۲ˣģʲô£ԭδƷ֮ࡣҳʱֻ֪ˣͬ弣ʼ֪ȱдգƵϯ棬ܹΣˡţˣаЦԭǸ¡ȴֵдͨʥкβɣخҲµǣǣֵ㱾£ʥջϲãáţֵܽݣֵʥϲ죬ɽªһۡһϽڡһ˫ź˿ģЩ΢ֵ£ȨΪءһ֣ţɽشʿϣմ룬ӲӵģҫţƵãããȻһһʥСȺﶼ軶ʥʥ⨺ˣǼۣɫЩѿ
ȴСܼȳʥλֳԴʥ֮⨺һеֵ֮Ҽͨʥخұʥţħ΢ЦұƸƽʥʥţ˳ģսĽø죬дʥĴ֣ŹҡԴԺֻΪʥٳƴĽðŹңʥɻöս裬ںﱼ붴еˣˣյ£㾪šں콫ʥּշȥܽҵյңȥʲôëҡ½ںſƣʥͬˮ⣬ʱֻޱƣ̫գʮ֣ʿ޶ģɽŭ
մţ۽ּǰħܹ֣ʮԱ󽫡̳߸̫Ρִ̫󽼡ΡҹѦ񻢡ֵҩ桢ǵȵȹɱڣء
ɽͷһֻһƽ죬ӭ߸ɣдšʥĸ֣߸ˣдŭúͥԳƴʥΪ죬ϣﲻ⡣󽼵붯ŭǰȥãֵظ̫ͨСġ󽼵֪ġֱ£Ѧ񻢡ֵں棬δ·ɵǹϼޣƶ
ħ˶ţϣֻսƷֿгһͷۣĿ壬޿ʮ׶ֳַ컭ꪣֳִ۽һ־һͭӣһƥǣ׷ڣǰִӵ
󽼵˶ǰºڣٹ齵ɽţִ̫󽼣˾ҼȽΪֵܣֵѣֳӣ󣬻һִ̫ꡣյ´ССëкΪλֳڴСȥȥһϾǺЦҴʥүүڴˣë񣬿¹ٹƣҿɷȻ̻Ϊ촷ۡΪִ̫꣬պգܹһúửꪣһϣɳһһϣ÷ҲƵĴֱȡšôʥȴܣǰһƣҲƵһ죬˴ƳʮಽЦУһ絷󽼷ŭͷ췢ĿԲʹмҶ۳ִ˫ֻк
غϣҲҡҡУ䣡ҲͷֳֻۣҲƵļתӭϣҴսݿִ̫֪꣬ʵӢݣǰ⨺خһսռ侳ȴһأ˿ȴخֶλԼʹֱ纣Σ裬һһ˥ߡ󽼳ʱɵеסһʱֹֻԽԽأÿһ۰һ飬ıѵľղסꪣҡƫսסӦӲϾ޻ӡ
ҹֵܣҿļȴ֣μ״Ԫ˧ͷͨǰ֡ͷãϼףƶ˱£ս֮ʣһ飬ʮֹŹ֣ף׾ӣۿﳤֻﷴֻ۾һ죬ףһƥޣϼʣһ˳ǹǹϵƣ˽ǰݵò̫Ҳǹ⣬պļ̡շȴ˸գηɵǹٿٿսܣּ˸գǹֱպ󾱶̲ŶԷн꣬󽼣Σֻһǹʹһ㣬ǹһһڴСĵǹշɢȥֻǰΧת꣬Ī̵ǹ㣬ÿÿײϿǹһɫըܵ꣬һһۡ
ëǹȴعŹ֣հģҷֻֽ趯סȫ£ǹδհ缤׷ѱΪһǻ
ԭĿ編ۣɽ㻯Ͽ죬¹ڤʶ˼£˶ԵУһУװףйۻ𣬵˱δ֪ƣԤȾ͹㣬޲ҡĹٳзעվ佫˾зɵǹǹϵǹղɢ꣬εǧ֮ܣɽ֮Ҳӳǹס
ղ֪ͨֻý𹿰סֻزηɵǹֻΧܴ̣ȴҲ͸հӰȴ˵󽼱ƣҵμʱ£նһԣ񸴳Ĭķͽҡ
ֻͭڱײ죬ѹս֮˶ģ⼸죬һˮҲƵ͸ƴϷɢһһ׾٣͸⻪һӰ
ȻʯϰǼԶˣһ֮䣬ֻǶҡһ£һģӰʱɢңη˫ϥһϼޣгǹȻһٸСϸСǹܴһƾտһ˶ذ괿ǾޱһǹâǾޱһ͸Ŀڱ̡
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ 㺮

̫֮ͬףһ˷ɵǹʹȴͨ΢ԣִ̫󽼴ͬǹУصղɢһŵС󽼵϶ҡ𺳣ɢңǹشԶӦηɵǹǹѵĿڷִ֮أٲܸ񵲡
һǹ֮򡣳֮ϣףˮǰţħ⨺Ŀƣоο֮ɫСȺ΢Ŀãȴ֪ѵ֮ʣֻǴخ棬սύб㵱ֵܣΣȻָľһϿУ֡
ǾޱŭĿǹ⣬ͷʯһվëǹ£˫ۡ
̫ϴ񳿾ɢα񡭡Уɢ㡭
ǰһƬڰʮȴ绮ҹޱʶȻ𣬹âҫɱӡ
˫ĿǹһǹѴؿڣȴ·һƬ飬ƮƮȫμԷ۹ۿֻǰյģֳһ͸󶴡μճǹ̳ȴ͸ʱһâɢˮƳǹķ϶˳ȥƮƮϣθߺһߣǹһƣǹ㻯ΪڴİǾޱ㼱׷ȥ
خϿУΣ΢΢һ㵣漴ľȻɽеħڴˣͦӭϡǴ֮ˣһս֣ģнӣӿҲƵײ
ڷһ֮ʣɲǼ˾ɢĵɢΪǳǹڱеĴһ̣յ˳ȥˣǱٵâ뾭ѵһʱԽ£ֻƮȻݡϷţͦǹԾޣ׷ڿпԣʮ籦ֻ˽ǣʮ㣬һ˵Ż硣ǧ߱⻪佫һĪҪһǹ⳾ڡ
âУһ콫飬һײȻһƫ˷һâżХɫǾޱǡڴʱ׷⻪ˮ£âǾޱ˽ȥʮȻŹâžžı΢вº뵹ΣסһУ籦ջأС
ǶǾޱʵη۶ɣڣ׷׻âըѣȻܣһҲǶ֣һʱЩɫ΢΢ס
̧ۿȥֻǵ£ֳСС˿Ӹ£мƣ߳һúҲһϼշϣ߸ϲ־ѻۿ߸һͯӣܽǣΧҶѩŶҲƣʮֿɰȻһ֪ؾ·Ĵֻŭͷ𣬶򵨱һҵʣ˵ӭͷʹ߸ǹһȻһ۰˰ߣĵôѹ󽼲СҲɷܣһˣܾ񣬸ͦǹӭϣɱһ
ɽͷخսѽѷ֣ϣƣΧ£Ϣƽϼǰսֻ߸Ųȷ֣ǽҡװ˱۽ħһףڷü۾£ʮȴͷһ㣬Ŀɫ֮Զִֻ˻ǹǬȦ籡նơƹƹң׷ҴҲͷۣ轫һ쫷磬ӶĲסͨ൱ݣ߸ֻ嶣죬ǹһսֱ֮ǧ֮⣬
򼫸֮˲¹ۿɫͬ˵߸սսʱȡʤзŭһ߸ǹǬȦ籡նơ˰Ϥ׳һʮʮ٣ٻǧһʱаɷУýЩɷâ飬ΪһٻѪˮƮھ󺧣ҷ׷׼æ󳷣æ˳⣬סš
ʱշѩɷ纣һ㣬ͷۣԾۻңӦӲľֻ߸ֶֽ߳Ҳǧǧ̽ᣬȥнٻ죬˹շΧſХëէķֻâӰСëྱĿѩצԾȭ裬ҴЩǹȦƶֶȻͶޱȣվֻǻΣǱ壬ȺҰУ׷ױɢȺһҲǺëԻʱУǱֻһշ飬ɫ̻ţͷѤɷǺÿ̻価Ծһһ߸߸ͷ­ʮ۰򣬾ʮһ߰һçȻѷѽ⡣
սĳϦ£ĺɫã紵ˮ۲ĺ߸خĸأ̰սʤüε֣ȻѲ֮κΣεɫղձཻսΣսҲֻˡԸ߸ŵþн죬ǹһΣŷȦ⣬о£ֻҲˣģʮƣ߸սôʤδ׺𣿡εֲ֣ͨ£һʱҲѷӮһ࣬߸Ҳá߸Ρ񡢹ܡֱھפԼ߸ε˳ϵۣŽսսΡ
˵خ߸ͥҲűصˮǰţӭ޵λ͵ܹȻͨ񲻵Ҳ⨺Ҳͣخ⣬ȺﶼΧǰʥүүպ䣬ЩëĵɥȥҲȴϲɫ𹿰ΪһСС廨룬Уľأ߻ضС
ںȥðƣ칦룬̸Цƣֻ˼߽ȥһʯ²ҽһ񽫣б죬֣·ҵǰԩҡֻԴ۽˫ֽסԴ
һССͨΪ󽫣磬δܽԺʥϣۿַΣͷʵŭŭ֮Уȴƺһ˿Ц⡣
ЩиУճսһá߸ȴǰ
̫׳࣬ΪһССʦڣһսҲˡս޹ϳ޼ֻ֪ԣ֪С²һȣаּ⣬ͽʥֻǼΣй»ˡۿδԣ²ɣģݹϢջӦ˱˳ǡ̫׵ŶԪ˧ճܽս񣿡ګګô߸ȴ£а΢ս¡ۿ˵ˣλִ̫ףôй»̫׵ʥֻ¹ܣٺ»֮䣬аģʹǬҲۿ̫֮ƣԣּаʥΰˡ߸ǲֻǴ˾ϣȴҲ޿κΣۿ˳ɹ񽫸ɢȥ
ּ̫»ɽǵڶ峿خ⨺ţħѸԼ̫ˮǰȺִǹһӵϣס̧붴Сմż־⣬ʵͷ˺Ϊ̫ЦʥǰʥӶС࣬бдСԱ˴𡣴ԵڹְɱΪС߸½ȡս֪ʥͨʶδܳɹʥһ죬ҪʥڽҪ֧ᣬϷһΪʥðţʦãʥڹ׼࣬Ϸ롣յʥԼãαҪڹҲȥˡ̫Цʥ˵ﻰ칂ֻǴʥԳΪ˭ʥҲ˱ķһ֪ͨʱε磿վ˱ЩĶ̫׵ʥαسϷ츰ηǡȺﲻᣬΧյǣǲصģЩֵܣ֣ҲѳдţǾɿڴ˿סգȴںΣǣ̫ףֱ⣬Щ춡콫񷬼գ裬ӭ˾¡̫װگѵۿգ̫࣬ʥסɺãճϳд̫ױڽǰȥΡ
˾ϵּ⣬һʥ˾һ˾һ˾˾ҷ̫֡ȥΣƶƿʮ䣬Ķ־ΪǺܷУ̫׵򿪾ƿͬھ̫˻ת⣬ϲػ죬칬֣޹ް
յ֪ƷӣҲٺ»ߵֻͣעˡ츮¶˾ֻ̣֪ʳͣҹһ齣ǣӣڡʱڻι塣ǡ巽ʮޡĴʮԪ巽ϡࡢӺȺ񣬾ֻԵ˴˳ƺնΣȥٲ
ӣ࣬һգ׶ʮ츮ϯؾ΢֮պȻСɽŹͷ˼ͣˣλ֣жѣںʧɢǰڤ鿱ȴֲֲ֪δΪʮַա˶룬ľǵбһֻǡյֻʲôֺα£֪ľǵϣһ񾵣ǰһվˣˣ岻ˬϲȱȴãȴãںδ￴ȥ̾ǹæסĪȥĪȥȴǶڣ񾵣˴ʥ˭ۿ˵дֽƣʮɭϣʥ˿ɽܹߵģ
ֻȥ֮ʱȴ˽ǰ˶ʱŮɣнʥĸ֥ɡɣһˣƮƮȴʯʮкλȥβҵȹʯͣ½Ųգ΢΢һЦһŮɾȥˡʮЩʧҡҡͷؿϯͷʱȴԭأֱʯԶȥ򣬲Բֱմһ㣬ʮȻʯ֪վһ֮ˣҲԼ֪ʯ֮Īֻǲ֪Ǻι
Σҡͷ̾Ҳ֣ɢȥŽƹƹһˣ׺׵ۣоһֽᡣϵѷ鱦ʦӣζɴʷʦְְ֮Ȩأʮ޲Ը˶ԣ׷ɢԼҸȥˡѷ˸ǰ˵ּտ԰Ρ츮ˣЦʥʥǸӣȴ԰ȴͻȺͿҲţֻܷæƵʥʥȻѣʵʲô£ѷֽϵּһ飬յ֪ˣȥ԰ΡѷǶȥ츮Цѡ
ѷԭѷ˲ˣһΣȴȥѰ¾סϵۿ࣬ҲְΣ԰˼ܣȻ룬Ȩ԰ɡѷ࣬ۿҾ˳ѷ޿κΣֻ츮ּ
ѷּ⣬ԻؾҲɥѰְ¾ߣύξˣ칬򣬲ȴƹ԰ⲻΨͷ¶ôߣͷһ£ȴ㲻ϵҲȴѰգغûɣ
ѷԹ԰²ȴ˵սּ⣬ʿ˲ϯʵžļλŮɼʲôˣλǾ̫Ǿ̫ͬ¹λȴײȥ¹͡յ֪ˡˣһ˶ڵǾǺҲΪҾϤ·ƽ֮ˣ˼룬£ʱ֣ȴʹͨȥΣ츮̫ǶҪҹ̽¹Խɻ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ 𵤽

̫ǳ֮УӰڡ
ʮأӰ˵ڶʮ죬䣬ķããռ䣬Ψһֹ£ǳ
䣬긴һ꣬ոһգνبżį˹ꡣ
Ӱڶʮ죬·磬˼ȴ뾭д죬е΢˵ֻ⣬ط֮һŻ·롣
ʩչͨȥΣݳţ찶ʱɽ¥ңңпʱֻޱ֮߰У¶¥̨һǡ
սǰʱֻ¥ΪɷƣΪƣ²ɸ£Ҷ֮ϣĸϽ׭λš￴ȴֻǰããһƬʣ
˵ٽأĸӣռСģǰȥšɴһгԭֻ̫ͬһƬ飬ޱߣﶼǺģ¹ųģղ֪ϸһ̤룬գæֻĻ֮УһĨĹӰ󸹬ٷޣڴ˴Ļӳ֮£ĿȴҲѲ
ʱ̫Ŀǰˣ˼ңϣֻ˵Ṇ̀Ҳ֪󼸺Σ˿յ˽֮ʵڲ˼飬ִֹ㣬°ģɽɽȺҪ
ή棬ִĿԶԲçç¼ţɳʯһֱĻͷȴӰ֪̫¹ںδûκΣֻǰڿУĴڣ̽
ײãתһͺͺİʯ·壬ǰ䣬뵣ǵ溮һڿǰޱƹһⰻȻ֦Ҷïչɡһ㣬Ѵǧɾϸ¶˱ڣݣֻ֦Ҷ΢΢ҡΣƵ첻·ϸȥź˵ĴشϢֻ̫ԶԼԼС
б¥̨ڣǰȥһ̽һǰеԽŨˡմӶȡ𹿰һһƬŨƽʵ÷飬̧ۿʱ¹ȻһƬǹǰȴһˣձͷֳһڳͭ޸סɽһΰͿݿҲߴǰƣһȴ˵ĲСֻһ£һ죬һΣһƬҶ˽ͷأֻ泤ϣ̸ԭ״鵶ˮˮ˿ȴƻȻ״ҰްƺֻͷͿѡ
㿳ʱܷһôһ꣬ʮ꣬Ҳ찡
ҡͷǱ߽ţǹϣһŴ񣬰֣㺮֮
㺮̫֮¹Ƭ¥ռҲ㣬ȴشӲ˵һطĪйڣ˾סұȥΣ
շ빬ǹǽѲߣȻǰĿһͷݺײȥһ죬ֱײһͭǽƣ̫Ƿ·𶼴һ¡ɳȥһͷ­ײѣʹ졣߷죬ڿз˰ʼµδվȣֻ̧ͷʱֻǧ֦ڿŤţţ·ߣצԼľٹ˲Σ𹿰֣ȦȦһ죬Щ֦۶һƬ֦Ҷҷɣȴַɽӻضϴɷǰ̣·
ռƲߣֻ֦裬ܲס⣬淽Ѳ֪δ·ߣ㺮߽˼֡ǰͺһ˳ָ֦ҶǰȴǰҲɱ
ʱſģֻ˫Ͽյģͷ­ǸһһǣǻðһźѪ⣬졣΢΢һ㶣˫ѱ֦סѣͷѸϵǰһ£Σ֦Ҷһһ˱ʮɣǻкŨ˽֣㲻ܼˣ֦£²˽ʵȺһ˻˻ζʽ֫ſȥͷȴֳƽֻմʱ֮Уͭһʱȴסյ֦٣ճƽƴ迪ΧһɣѳǸǹõǰǻиһͬһңбб£վٰһֳ֦϶룬ס˫㣬һ㲻ȣǰˤЩ֦סգ߸ǧ漴ֶݺ˦
ڴʱמԶڰ𣬻һΣѵתȦ·ܾĺ˰һ㣬һ֦Ҷ׷ջأҡһɡǰ򳤿գͷҲƺʧ˷ž޸߻£ɡ
վ긦µ΢΢Ϣǰһˮ΢΢һ˰ȻƹӯӯɳޣռǾվ⣬Լ˫տտƱϲ
տ˫۾ֻԺȻһӴ֧ľһɲǼʯ֮ʣԼǰ֮Ե
㡭鲻ԽȥҪǰ֮ˡ
ȥգҪͣ㺮˾أԴƣѿƣҴ˵̫Ͻأ㴥ʱֲóһΪڣȻ﷢Ҳѻȫ
ȴģ̤һȻһӭһײȻͣȴȻ಻֮ʣҲʩƮƮڵĹĮУԴʯ̣˴裬֮㺮ʤ֣ﲻͬ˴ͥҪ壬رɭϣ˷ȥвçײҴмǣмǡ
մ㶣᳤ŽݳӰ¥Է츮ڣƺȻǹ΢΢һ漴ʧ
峿԰oּ⣬ı츮ӭʥΣձ˼츮أ԰в鿱
ʱѵ԰֮ǰغһʿˮʿʿɨʿݼʥѱϣ˱԰ֻɽˮ㣬ξطǹһƬƬززƣѤãƽԶԶչȥޱģ׳֮
ձԳ֮ɫĿʵжصǧꡣǰһǧ꣬΢Сǧһ죬˳˳˵彡ᡣмһǧ꣬㻨ʵǧһ죬˳ϼٷϡһǧ꣬罺ˣǧһ죬˳٣ͬ˵ͰģҿգЩ룬ҪͤСƬ̣ȳ԰ŵȺ򣬲Ҫҡoˣռȥˣϴ͸Ĵңժ֦࣬ãһȴڵǴӻظգȥ跨͵ңá
Լ£հ͵ңʱùȴԽ㣬и˵ʦӡҲˮлͥҷ䷲ɱȣɣʮַѣþҪ٣гɾ͡лԵ㣬Ʒÿյã֮䣬٣ԾӯͥӡѴɣ֮½֮ʱϲϣҲǰ㣬ٹʱҽӡټӶʱԲڣһ壬粻ʲô棬뷨Ǿ֮ܣ֪֮ߺ񣬺Ӻ֮ȴҲȥ˵
Уתƣһգֵһʢ֮ʱʥĸǺŮŮŮŮŮŮŮȥ԰ժҽᡣŮֱ԰ףֻ԰ءʿͬ츮˾šŮǰҵȷʥּժ硣صɶס겻ˣʥڴ˶Ǳʥ֪ҿ԰Ůʥڣصʥ԰ڣ룬Լͤ˯ŮˣѰȥɳ󡣡ؼͬѰֻͤ¹֪ͤﶼûѰԭʥˣһᣬ˼ӣ糤ĸ˶ǴͷŨҶ֮´ùŮҵȷּǰѰʥҿջأʹɶȷּسɡҴʥιˣǳ԰ȥˡȥժңػǡ
Ůԣ֮ժҡǰժ˶ժժȡֻϻϡ裬ֹмëƤġԭĶճˡŮֹֻ֦һ׵ӡŮֳ֦Ůժˣȴ֦һšԭձ仯ˣڴ֦ùѡռֱ࣬ﳸ𹿰һΣϸ͵һǷҴ͵ժңŵŮһµʥϢŭҵȲ֣ĸŮժȡң󿪱ʤᡣ˼䣬ȼ˱԰صѰʥҵȿֳʥּԵȲôʥڴժҡˡʥԣϲɶ￪磬˭Ůϻоɹ棬ϡʥɮ޺Ϸϼʥۡ飬ƼƽǴɣ巽ϡ嶷Ǿϰ˶ĸĵۣ̫ɵڣа˶ػʡݣɣ°˶ڤۡעɡС񣬾һ븰ҼλᡣʥЦôŮ˵ʥʥϯкβɣŮϻɹ棬᲻֪ΡԭǸʤģŮԣдŭ϶ʥֽ԰ҵǺεأԭС˱ۣ֮ϡŭޣ˼ƽϣЦŮҲǣѹȡ£ȥϢﲻ롣
ôʥžŮסססԭǸŮһ֣ۣվ֮¡ݶƣ԰ڣ·϶ȥʱֱ󣬰סͷƲ棬ֻ
ƣͷס̨̲ʽᣬɢ뵡翣Ӱžŷﵤϼe˱޶աǧ衣κͷ裬ɴʰζɫɫ¡
ȴδʹǱϯ䣬㿴϶϶ȴøΣŵһ˱ǣתͷұ᳤֮£мƵɹ٣ʿ켸ˮĵˣջͯӣϴˢͣҺ𡣴ʥֹסڽѣҪȥԣκЩ˶ŪͨѺë¼н飬罫ȥС䣡˯棬ϡ㿴ǻˣͷͣüִۣ£ȥ˯ȴЩζ䣬Ʒ볤棬ŸףͣſʹһǸĳԳжʳһʱԵˣ죬ϯƣһҲԲ࣬綵Щ½磬뺢áʱͨȴʤʱʹСǧ䷨ͽضһ䣬[Ҫ½
֪ǳɾƣƣ󾢼⣬嶷֮࣬ʱãر󣬱һǾƾˣʣϱײײ赹޵
յģȫɹ񽫰أȰڣԶԶȥѪȾ͵һ㣬ﾲȫϢһɷҷ֮ŷ͸
ձѴγģŵĹ˵ö룬ǰǰһ򣬵һӡҲ֪ʹǰһײײϣ˵һǹŹ֣ȴ˿һ֮Ũ̲סΣ˫ȥŰֻһƣźȻ󿪣⧲ײȥˤһӣðǣδţҲӣǰУֻǵһͨϷװΣϼڣŵ׼ףԱʮǿңȻۣʮ־⾪֣ǷҷζȴڴʱǶˣϲģҡҡڰڣֻײȥҲ֪߹·̣ǰȻʣԭһΪİ˽ǵãΧɷԲо޴ĻȼգǧɣӳıڲʻȺޣŨɫֱε½ϡӭʯڸǧɣԺɫĵУһĨ׹񷶥ֱ֮£ڰо˫ۻţٵؿ죬ԶϢƱڶתͷΧȥֻʯϣȫι״ıڻѪطħƣβ죻ףٸޣ״ף˷ݶβ棬Ȯߣ۾֫ɢ촦۱ֽۣ֡ɡءסݣԶ촦Ⱥħ裬ݳҳ֮࣬Ϊһսľ㱼־Щ·Լںδһ㡣ּӳ֮£ЩһۣĿͣȴԼתһ㣬ּʡ̰ŭˡϲں޴ѪϢͬһʱϮͷնپзŻæ۾ںǸһŨ۾ϿȥֻһֱʣвΨޱ߰ɫƹӿתγһ޴Уռεȥ
رʤ޴ȴ͸ޱŨصħɷ֮ʵǹ֮ȫǰһĻ澰ռݣ̽ԭɡ
ֻҷڵޱ֮Уһ˶İɫţһأһ㣬һչɷһŨ䣵ǻԻͲõĻɢ
տŻޣ֪ʱһƮƮķɽָʢ滨̽ȥһ֮£ǰɷԲ޻΢΢һȻڵָήȥǧ򻨰ѩ£ڵһлΪСȥֻ̣˸գʱֻпģޱȵźûڡȻ޻ήлеȴ޼һ죬һߴµıⷽͭƿԷŻʧնƿοͼΣʱɫ貣а׳㵤͸ƿʱ˪˿˿˼ʱͨɫĵƿߣ΢ž졣ͭڿУתǿޱȵżŨҵ㣬һȦȦɢ޵ڹռÿһ䡣մ˼ʰѣ⶯ЩʱͥĴε㽻ѣʶѽȣѱ֮ͭڷǱǾתԪ֮ƷŨϲ˵öҮ˦һ糤ˮͭµ棬ֱͭƿһ֣вɡһУͭڵϣһ죬տĴԭ֣ͭ亮ǣʤֽȻͬȸܾͬʱĴʵǹŹѼеѭֱ۾ϣֵÿ죬ȫֻ¶ԡͭƿڵϣ£ȥãսƿ߬סָһƿڿƿиһȭͷɫССתŨ㼴̴ȫǧëֱ͸ͭƿ˹Ź֣ƿҩҲóȻãմʱʧŨŨĵ޷˼룬һŵٿȻ븹С
븹ʱ״Ƭ̣ȻһһһһԵֱһɲǼȫǧмǧΣХʮǽп籩װ㱬ԭĳߵĺ籩ǣ¡¡ѳ޵أԲסת֮䣬һͷǧµĽëԳɽͷͷ񷣬̤бӡ
ⱩԳХףͷĿ𺣣ܣĿƱȫƽëէǧëоеһ½Գֻһ˰ߣԳ̤̤׻һǧѵʮǰһһ£ħ༱̧ͷƽһ񣬿һ飬Գٽһɨűɢٻңѩ
ǱԳڵ纣ʧֻ·ǵûҪȥһһɨﳣڵԪΪƽأǰ
ǵңһ·콫㶼ֵס׷ڹ»λ촷ۣɢ׷ɣⱩԳֱɱǰǰ¡ڽֵأ״ȵúڴˣĪ񣡡һΣҲֳɷֻǧ棬ֳֽޣ潻֮һ㣬ҲغϣٱԳһм򣬴һʱήȥһԣ첻𡣱Գ٣ɣ߾£¡â˸˸ǧɣһ֣ⱩԳ
˵޵ִͬھǱأãã죬޼çƺаǧص޾һɫ棬һһӳһб֮ӰһһӰӳһб֮Ӱ޽ӳӰ֣Ի޾
Գ˹⾰һؼȻͬʱŹԱԳë롣
ԳɵᣬԽʢһɫ蹬£һӿȪѨĪٱԪھ๥սԶףβ̡мؾϣϣһһ忪һ֮ڣƩǬ磬׹ĵٻȼգˮӿһһǽڡ֡ءϼسˢ˿̵ѻȻʧȥ֪ɫ뵹ǧɣ֪εأԼˣΪ£ֻܽ𹿰УħһҴֻһɴϸɫ˷֮ʮʮرɳһһֱƣĴ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ ΪʿĺʱЪ

ƺ׻Ȼƹͨ⣬һͷԳӰ裬Х춯ء
ʮԱ׽չǧԽնжʮ׹˷׽巽ʹߡʹߣʹߡײܱʹߡĿʦ̡ɡ𲮷Ԫ׹Ԫʥʦɾֳལ񸫡ᡢȡᦡ羵ߡ޵ȵǧٰ㷨У֣ԳΧʮ׹ڤ׽ǳ鳻ģ쳹죬ȴǰ
һӴĽɫ籦Ƽ両ʮɲʢصĵХУǱԳѹ
һɫŽڱƣ߰Ź磬бԳɨ
ǱԳˣһХɫǰһ뱦ͬʱӰΡΤؿڷ·ػ˳ɣ۵һ³һѪȾ½һʢһ㣬ջأȴʧ˸ӦǶԪȻɢɫ䣬׷ȥһ⻪͸̼ΪˣǱԳپ
ʦֽħ߸װ˱ۣ̤֣ԣϲе
Ρ󽼷ǰػԳ֮䣬󽼱ǱԳһ壬̨ηɵǹ౻ֿտգ߸߰˸غϣҲһк󱳣ֱɣ飬ٺɢս
ֻ⻪ԲɵޱƣǧۿҪԳײһûһ׺Ǵɽ⳱ӿְ׺һ裬㲻ǰ
໪׺һ֣ͬʱನ΢΢ֳΣ̤ЬƮ裬ɾǶҹ̫Ҿȿɮ٤£٣һ飬üб֮ɫȴɽ´Ĳᡣ
̫ƶˣƮƮ½Ǵһˣ
գ˫ֺʮʥʢҵʢᣬңһۣײݣˡʱƵ⡢͡Ⱥ¬ɵ̵
̫ҿһۣһˮ󷨣ȻˣΪתͷ߸߸Σ˵㼯½һ⡣߸æǰַ߸ͷһӿ߸ȫһ죬漴أ߸ʹȫȣлʦ𣡡һָзɵǹۣȴʡռ֮Ҳл̫ٲ⡢Ⱥ˿һۣһڣȥˣ߸æͬС
⡢Ⱥ͡˿̫ұӰ΢΢̾ϢֻĲֱ̧ۣȡʮ뽵ħƣΤλѣǵķڴˣȡءΤǸмǰлȡԼᡣ
ͨǰɫƹ֮УǽɫԳأԿ裬־ȻԺҲ֪ڲֻ࣬ǽһҴ򣬽ϼ˿ӿײǧɢڿУסˣʹ֮й׹ĳһһͷ
΢̧Ŀһգǰһǰһ֪أԽΧվǱԳǰ
ֳ飬ѶգϵңһȻͣȴ˴ʨӺͨԳХ׹ļֻö֮Ҳ״ԳȴȫһѹͣסˣΣɵ㣿Һϵ㡣ˣǸĲ᣿
ЦĲᡣ
Һǵ죬㲻˵Ҫôػû
徻ãĻգĿңЪ¿ģᡣ
յͷ˼ֻԺͣôĻʲôĿģңһĲ
ҡҡͷſָֻһͷԳǧµټȥˡ
ǱԳУأԲԣ糵һĹֻͣҪ˽ǰĲᣬȻǧޱ߷ˮһȻ죬ɲǼʧӰ٣ͨµɫ뵹ҲһʱɢпտյٸоԪ˵ǰ㵹ȫһ飬ʱȫѹôˣҲر͵ҺôҪ֫ٺģһòմ󺧣ƴԪڴʱ𷭹ƣһƣƳ⣬ָɽ壬˵ءˮ硢ɽѹɽ£չȡһӣˡذˡԣƮƮ½ȥɽϣнǧɽϳ
ײ̾գգ󷨣ħ죬¡ֻط򣬰˾ߣŹⱦǣȺɴӵۡͬʱ٣Ҽλᣬⱻң񽫲ܽҷ£ƽƵҲʷᣬ˺񣬹ʶЩ΢ͣʹʥҳݡϧʢᱻңλ߿Ϊյۣ٣һллʥʢ⣬ҵȻȥˡߡ޺ͬش£̨߱Ⱥʵͨѹ֪˺ɻг֮շ񣿡ڷ֮е֮˶ںƳ
˵ձѹɽ£ֻһͷ­һ۰ֻ̽һƷ翣Ʈ
ϵգνڱʺظȣ֪ɫΪգΪ޻ǹաɫڿգתսԼɫźסϰ֮תգ޵ɫɫͬΪһաʱԵգɫ룬֣ƿƿƵóգ
գɼҾ壬г֣лģĴ󣬽գȻջȭŭĲᣬ߻ˣﲻ㣬㣡ֻȫҲǲ磬ƴȫҲ߰ɣܹ⣿ֻǷٿȻţܾĵϢΨɽżӹľȻ졣
ɽˮǰȺˣӣʹҲľｫһǧʯȥֲѡһСͻȻʥһȥãȴʮδˡںﶼǺǣǺǣʥĪ칬ÿȴҵƲڴ˴ٲعҲȺﶼ̾Ȼ춴һɳɽͷںΪǺع飬ƵᵽʥʥҲȴãȴãıǰӭӣֻֿһ۵ӭ磬վһΧƣǹ٣ɭɭޱɱ
ں֪ԣŹͨԳĽվһЩеǺηˣɽкμ̣̫𲢲𻰣һһһ̫һŨӿ䵽ˮǰʱΪʵʣأڶסˡں󾪣ǰԵҼ֣Ī붯÷ֺãȺﶼڶ棬ֻǶȴǧϺ׺ЪϢںⶴңúۣ֨ѽֽУǹìꪣϿУ
ϧ£һһʣǰǧȺͨԳĺڣϤΪɻңɽһɢ
ȺҲҪͨ˺ôˣһ±ԵɽҴܣϣͼӵ
Ը߸Σ˽ΧסɽɽԳ΢Դһɸɱ󡣡콫޵һʱ仨ɽذȺȺﱻΧ޴ӣϵһ߸£ϷƣȼȺڻб޺ţʥүүǶҪˣ΢ȥһƬɽƬһƬ׵أš
̫ޱ飬Ŷл֮ͨ飬߸˼ˣΪʦɨʮޣϤ𡣡
ǣʦ߸ɱ֮ͥɷǱ˲٣һͨɱѪζֱ֮ҪɨʮӻԾǰվǳ͢ĳȴΪ̡
ˣҹ紵ʥں԰˼ƣҪޣһŻţ͢
ʥȵҹڵ˲֪ͳú˵
սսĩ֪ȣֻʵʮֽ̫ͥҾȿ̳̫ɨɣԻɽɽɽһ·ɱȥξҪȺλѵŻϣԲߡ
ʥʧµ棿Լԭͷ­߸ϿУԶҹ֮УѪ죬ʥȻѣҵڴǧ꣬һֱͥల£ôͻȻɱҲ֪·ˮʯйءҲ쵽ţڴһ֮ߡԭˣҾ֪̰ġʥʱ˲˾ϣ̫Գ֣ʲôԲߣɳټҵڴ˾Ӫǧ꣬˿ȴҪδĲޣǲŷͳƴ֮Ȼɾֻӹţɽ
ɳȥʱȺѽϸʰͣװһʮ㱦ʥ羢ʻȥع˶ޣᣬжˮ¡ʥȵҪףڣδɰȺΣֻͬ¾һĶ緫ڴ󺣲мֻۣһ˻΢΢ףʧããҹɫУо˵ȴУȫ֪顣

ʮ 

ţɽ߾ٴ󺣣ңԷɣ
ɽʯɣһƬԺڣݲʮվħӻ¸罣ݣΧƣǳ
˿̣ɫ£ޱߵѪ⽻֯һӳ˴գɽҰĺɱ͵ײһϡ΢
һһ㽻һԻٿȻϷŶһ£һ˲ʮŨضʵ˷ȥڰ׾ŨвţţͳХС
͡ѲĳУʯصȻ䱻˺һӣڰ˫˻Ȼתŷݶ̼չһĶԲĽ̽⣬񶯣Ͽضգ۴ɽǵҰʧˡ
̫վͷһɫˮһѣɫЩѿ
ƿȻħ鱦ȥ֮壬Ϊ̫һʱ⣬ħţħ⨺̫һĴ΢
һ֮Ϊеһȳ΢̫˼ͨһʱȴҲ׷
̫ң˼ƿһʱ⣬ȴ˳ȥа˴ֻ׷Ϯɳ֮٣׷ʱԼѹĲޣţˣ£óȻڱ˷֣ȴʮֲס
ʦɽȺѽȴܵҲ̫ڳ˼֮ʣ˺̧ͷʱȴ߸ζѺخ߽ǰһ衣
̫߸ţţħħ⨺خĴĴʤ޾ʮħƼɽսһҹ̫򣬴󷨼ӳ֣һٱףȺ࣬վֵܵʮħȺսخսΡ߸бܡħȴʱƿãսѶ̫֮ʣȻתͻΧֻʣخһˣ߸á
ˣȥպȻмƽ֮ʱ̫붨ͷخ£߸籸ýʵʵֺչһ˫ȴԾ׹䣬
̫ҵħ͵ظɱɣαشң
߸ʦ˶޾ʮ׺ȴҲѰħ֣ʦסڶҹйػ罫˹ִ໪ΪޣһǣҲʹ
̫һ룬˵Ҳе̤һخһخһʱȥ߸ջػ籣خˣ̧ƺƵֱǶǧ֮ңھһȫ޺ۡ
ˣʥȴ֪ˣǻȥա죬ҹԸ߸޴˱ӣ˩ڹǰ£š߸Ρ߸ȴϽƹ
ǰš³ලʮ칤칬ڣʮַæ֮һƬλλ칤æǰʩ̫΢΢ף
½գ֮͡ϣۿ켵ʹ
ħƶڵΪ֮£ҵο̫͡΢΢
ҾӴλӣ³ɣ۽£УԶʤң񣬲֪Σۿ
̫ˣɫ΢䣬һʱ𻰣Ⱥ죬߸ȴʮֻϲڳ֮ϣҪȸԾˣѷ࣬Ҳϲɫֻ¶͢˵ľ಻޹ϵ۲龿Ҫǣںˣ̫ʦͥȴصˡѷʮο
ΣۿĿ⿴̫ң΢ЦһΡ
¼дƶҲҴ̫͡ҵ
ۿ˵ͷĿתܯ֮µߣ죬һӦ񣬽ҹϵ۴ȿ֮٣˾һ֪š
ϵĽؽ񣬶вƽߣֻǲƴҶԣֻȺһͬݷʥּ
˵ձĲʩչͨѹɽ£ţĲ޽֮ʺֳƴɽΪɽѹɽ£ͷ­̽ɽ⣬ҡҡȫ£ɽһһ壬ٲŲ仯ҹʱɽ仨Ҷ䣬٣϶תƣ¾УּЩ׵˪ѩ֣Ҵ꣬·𲻹֮䣬ޣǴ۾ꡣ
һ̫꣬Ǭʮˡ
֮꣬£ƹǿǲñ뱱κ򡢱֮ͥأ꣬¡סϡʷġξ١ȡ¥ϡѰء߳»ޡ¡κǵСϱ֮䣬಻ԣκƣϣ·һҹ֮ٺˣлŮϻ٣Ǵս
̫ϻʵԨԭϲ֮䣬ıϲ𾭣ϲ𷨣ֻˣתֻνɡԪʮܹƵأǷ
Ӽ󰲹̴ζĵ
ɫչʣջࣻܿչʣࣻչʣ֪ࣻпչʣࣻʶչʣ޾ࡣԹʣɫգǿɫɫǿգռɫܡ롢Сʶǡ࣬𡢲ǿշǹȥδڡǹʿɫܡ롢Сʶۡǡࡢ⣬ɫ㡢ζ۽磬ʶ磬޿ࡢ𡢵ǡ޵ãùʣ۹ʣ޹Ұ޹Ұʣпֲһеߵգ͡
µɮԨǰԶת飬µľһһִݼ³ȴ쳣
ʣƹķʦ
Ǭ游ߡΪΣΪ£ʺ޹򲻵ѵʱ̣Ӳ󰲹밲ǳǬ󰲹Ԩ
Ԩʮˣʮ˥žģ˯ѡ
ʦʲôģǬȻʵ
Ǭ꣬һزΪоҹԺΪʦʸȡɳޡɳŻ˴֮һ֣Ϊȡ֣ϣܹɡ
ǰܶľǰĦʲ롣ʴ
Ħʲ˭ôǬʡ
ǵģǰĴʦǽľģ붼ʦĵϧδʦͬ׶÷ɡ̾Ϣȷʵʮźƪľƺеȱģͬ
ʱԨѾȫ˯ˣз΢Ǭȡ游ͷ£ΪϽ
ɳޣ߰ɣϻʺú˯һ˵
šǬҲشתͷ˵ǺտүүҺʦүүǵ͵Ӧһ
վһʮ
󰲹ȻҲΪʵʱĸڣģֹ̫֮Сʮʦͽܿ߳˹š
Ҫغ븣£ǬȴԸضҪʵ̻һ븣ȴڳţҪвŵ˳˴󰲹ٷ·д
УϽµģ˼һţҲ֪ڿЩʲôǬȻ̫а˾ˣһѣƽȥֻҪ֪񣬵ʮͣվԣ֣㲻Ҫȥһ˫һȥ΢΢ҡͷϡ
ϣԭ˸߳࣬ȻȺ֮Խй⾰ԭǱиľ̨ľ̨һֶſվʮŮӣ˴ɫкалƣǷ۾䣬̣ͷ΢΢ĸԭ˲ͬһȳվڱϣһһָ䡢۸
ԭǾպˣǬ롣
κƴսպ˹ƼΪƾ²շת˼Ϊ棬׷Ź򣬳ūŮ֮ʱ̺裬ҫǹ˽ſݵЩ˺ŮҪߣ˼ȴġ
Ǭ׹󳼼Ҳūϼȴͷһ⣬淢ͣߣһһЩŮ
ʼ⸱Σ˫ֺʮһգģʱܷ·һ㵭ĻԹ⣬ʡ桱һǵ˺תͷ۽һǶЦһЦ漴µתͷȥʿסͨٿʱȴһƬ˷·Ǽ޹ȥҲδ֣ü˼
ǬȴȺָŶ׵һСŮǵʿʲô֣Ĺˣ
Сū¹ġʿЦɾҪ𣿡
ţҪūǮ
Ҫʮᡣ
ʮᡣǬ
ǰֻҪʮᣬŮӱɾС
ǬȴԭС̫ӣԴöȣڿⲦõʲôǮˣ˿ǷľޣȴʮͭǮǵʿ
ʦǬͷкʣʿ˿ǵʿֿ˿Ůҡҡͷ
ˣ˲˽ʲôǮƣǬյ
ɾǮظȥʿЦЦתͷȥֿʼ˽
ǬŮŮ겻δȫɣηӵģñˮƵӿųǬһر̬óǬʮУĶ
ǬеһϬǴǵˣ㿴ӿֵʮ᣿
ϬǴ޺ϬţĽƳɣǶʮȻ㲻ϼֵǣҲֵϻƽǬȴ֪׼ֵΡ
˼ǴüЦֵãֵãһٹҲֵˡȴļ۸ѹʮҲֹ
Ǻãӱ㣬ŮҪˡ
ɾϬأһŮʵѵ֡ʿӹϬǴָ˾ŮӣŸͬǸһ𣬶ɾˡ
أֻҪһǬ
ƶΪ˲ϣռɾˡɲɣɾԷ⼸Ů⣬ѡ
ˣڶڴ˵أϬԸ㣬Ҫһˡ
úúãɾȻй֮磬ƶˡ
ʿЦ⿪ӣū˳ִӻȡݣɾڴ˵أɾմ档
ǬץסūһԼǰˣȺʵʦҲȥ븣ˣҪȻظˡʿūֹֻһƣǬӱһ᳾Уȥˡ
ϲߣֻǵʿֻǵʿЦеģֱˣЪ𣬹ʼˣ˶ɢȥˣʿ߼׶ͯǣЩūĳȥˡ
ʿǵʿʼղҪ죬ҡҡͷֻȻغ븣¡
ūūūֲãӽԺҽĺòãǬū˵
ƾɾūòȴ
ġ
ڡ
һ죬۾ʮ³Ǭ֪ĵŮӵĵһ˸ı䡣

ʮ ɥ

̫ĵƽϳȥֹĿʼ˰£־飬ŽԱգٲоڷ֮䣬Ҫڶ㣬ŷ¿
ֹˣպ£һٰʮ꣬ʫӽٽֹģ
¡¡תգĺ¡¡³
ǻӳǡ
qǧճףТػá
Ӿ䷢«ɫɽй
ɣ©ཫ޶Ͼ
߳ĹĵУһذ׵Զɫ򳤰һһʮﷻ
ֹֹͣˣһƬţĻѳڴϣʵҹɫУ˵ʱʮ£ҼҶҪΪ˸ƺ¡
ӳϵ£΢ɪɪͷԭϣȳȵȣٷǧһ룬̫գֱɣϷаһƬ֡
ǣ޳֮ߣ˲̾΢΢Ц˺ȻģŤһɢĹӰΧĿܽ⡣
΢ãǶ䣬һѤõĺһӶ
ģ쿴ǣǬųģָ
һƳȥֻһĨβƷԸȻյصͷȥ
ҪɥԺÿǱˡǬ§ס˳ļ
šɬؿǬ
ţޣɽɽ
ɽΧ嶥ƾۺϣֱţħ
ƷһͷʨӶ嶥££һ볤Ⱥصɽʨǳ뱪ŵʨ֮ս׷أԶ
Ӱ˸ʱ۳Σȳȵ˷ȴӹμ߳ǾͷʨӿԣѣΪģ
˼ϷضЦ
ͷʨӵΣ
˵䲻˵ʮɰգ߰˷еġ
Ϊİħڣлϵˡ
Ҽϵ˺ãֺα˵л֣
ͷʨԣҡףȻЦˣѣɽβһض
Ц֮ƣȪΣ
ʨӵȪ೤ȴ̫âܣӶϳ
ƴЦ絶ȻȻֻСδ꣬ȴȱպ߶š
רѹ١ʨ˵գһɽһβһ˦ɽζһ£¼ƾճһ̻вغ磬ĿڸշתޱħëΪʨ붴ţռһٿȻϣɽͷĵģֻ溮ˣ
˾Ƭ̣ɻһ컮գ¶ȥˡ
֮󣬺أ׺ŮһߵãƸ裬ǵ࣬ΪԴ˹磬Ůңʮš
Ǭյ˳ģҹһ𣬽㲻ʴȴϲ˺ʳźоɳлڹӪʶϷֻǴʱ֪ƣΣ̸壬Ҳ̫ΪֻԶѡ
̫ϻʵԨʮһµ˷缲жѣʷʵ۲Т󰲹ģСªʪϻʲ壬һͨףʮգȴҲ޴Զԡʮ괺ּ̫֮ԭ߸֮ӪδɣԨʮ±ڴ󰲹ʮꡣ
ʮİݣԺ춯ǲʹκϢ
ۡµ֮ۡףҹͣɮʡͣ£о䣬ǹ죬Ϊϻ׷ڤ
¶ʮգ̫ϻʵڴţԭꡣͨԨţּǨŹǣΪᡣ
ݺƴӵεΪ׳ۣǣ̫ϻѳÿ稸ʮɣΧߴ磬ִʿǧˣɶˣʮˡӰٹ档
ѱϣȺеһμ˳ǬԶԶؿųǬɳ޵ƺǰͬˣǰôºüһ˿üͷйۣǬϷ·һƵɫĻһ޴Ӱű죬ڷ
ʴһͺһٿǾ޴ħӰϵĺڻһ̫µıһɢˡ
ʦǬҲʣʾ⣬ȴֱͣǰȥˡ
ʴɮǣ븣·߻أʮǣղǺڻħӰֻһԼῴаδǬǬΪ̫ӣһһĿճмȴҲѵ֪ϲ˽ĪǺаʲôط䣬ͼıô
صڣɮɮЪ̺ɳ£Źϣɣ붨һ蹬𣬷ϸ߿գ¸
һһľһһɳʱ̫ϿڲϢ˿⻪ҫһ㽫ʳУֻΧ֮УкһƣޣԶ͸
ȴʲôˣǷϴǵйأʽȥѰǺԴŮͣϴγǬŮڣǳˣ״ǺǷˣǳԳǬԼڣԴ
֮Уʳ³һɫ԰ףʮƣ롣
ڷˣר˼άԲȻ̨󣬿ԱȴްַԵ֧ţⷬ̽ӣһʱһʮ
˶ʮһΣվȡһˮһƿţ˳ȥ
ǵ峿ˣɫĳں븣²ͭϣȻı⡣
վڷǰ̨ϣͷʵĳϼķ紵ǣ˿˿⡣
һСɳִҴ뷽ͥԺ
ССɳʺʩ񣬡ɽʦǲǰţһ
Ŷã
Сɳ߳ͥԺ޶ʱŲ죬һȥʮµĵʿСɳֽͥԺʿƹڳ룬бϵ͵ĵӣĲ١
ʦãĲ
Զƶɮʵҵæ񣬡ʦк¼̣
ĲȻʵʮˣֻǵҽ˫ޣΪѸԳפղϣĲٱˣĲĵӣɽʥ۵Ĺ¥۵ʦȻҲĪΨʶţСԾӣȴȱ
գҵŸڵԪᣬʦ뷨ʦٹ񡣡Ĳһ˵һߴȡһż˫ֳϡ
æ˫ֽӹ֪ʮô
ĲЦǣѸ٣۵֮ضڸɽ
תʦƶɮһ׼ʱִ
ĲһƮȻԺ
غĲޣϱ壬ССɸǲΪǰʦ飬ʮһȵԪ֮档˻ΪԪʵǵҸ۵ĴۻᣬʤΪ޵䣬ִ̫ƽ鱦ͼͼգµ޲ʮһȵĵԪᣬ˵֮ڵһ¡صķᡣ
ʽ겻ʮ꣬׷굤Ԫ֮ᣬ⻹ǵһ⡣
Ԫ꣬ôʮǵˡʽĲͳԺţصԺУ΢΢޳üë

ʮ ɽ

ʮ꣬
ѩ
ƣ֮ʼն֮Ӱ֮Ի֮գΪк֮һԪ⳼ž²壬ǰգգ϶գһҪݼ졣
ʫƣ
ʱߣ
ߣܶɻҡ
ݴɽ庮÷
ﲻ죬̶Ҹб
ʮ¡ϲĴڣٹȴ黶֣̫ϻʵ۴в£泤ʺԳԲ붬ʮֳأʵϽϵ۶أگųأִ֣ķһΪʺٹݣֲֻ֣ǰˡ
ѩ׷ɣһƬããİɫС
ǽ©£СɮԺжѩΪϷ
©½忪ʾ꣬ҲĴ£ˮɭïھʦϧĩңɮ֮˾ţ֮󣬸ǻǣҪʮ󣬷ȶ£Ϊ뾭һʱ֮ʢȴֻһͱżСͽסڴ˵أҲ徻
СɮԼʮһ಼ۣ֣ͣСؽѩ£ɲ¥̨״ѩУһƬƮ£ת˼תѩϡ΢΢һѩֳһССʥ񣬳෢ùĸȫɫŴ£ͷڱı۸ɫУĿնȼա
ʥСᣬ΢΢˵ͷѳɶ£ѩ׷ףʥȼմ
СȴֻͷרĶѩѩ¥ȻǰѶһˡ
ߣˡ
СһͷȥֻͱһϮ£վڵǰ˺ȴ˫㡣
ʦСһ͵˵ͷȴ˵ֻĿǰ
С˳űĿתͷʱ
ö״ǰһ֮⣬˫֣ն
ݶաĸ
ռôʵ
ǡĸ·ϲԡ
գҪţⲻǹڭĸ𰡣СòƽȴʮֳȣȴлָվѣҲϳڭĸӵصͷ˺ʦڭĸ
ڭĸ㲻մأƮƮǰϸգȻʮ꣬ʮִֵɮ£ľɫȴڲסڴɢ
գڭĸһȡһӨ䡣
ŹĸðӿԼʮ־ȴһҲҶ
䣬߲ʵĺ⣬ӳѩ·ʵĻһ㣬ͷ
ڭĸվһҲСҲæƹȵ̧ͷڭĸѲӰǰΨշѩѣղŵһξյͷȴԼǰһſžӨԲ󣬷ղָŪȵϢ˲͸룬ȫůʮ
̧ͷϵĴѩһ޵̾Ϣ
գԽͷɡ͵ĸ׹¾ס
һʱ֪˵ʲôãСŮͷȻԸģʦ£ȴжʧĸо
ѾˣĸǼޣĸŮ˱㱥ܼ岮ֵܰѣֻôŮͶǰʾɣĸһ˴Ůվʮࡣǡ;գʮϲΪͽ©£ԺȻҲԣȴʮְղԸ뿪˵أҲ֮顣
գҪţֻǳºĸһסѣһͬסʦҲᾭȥġ
Ŷյ˵ͷסƣվð˲١Ͳ˵תڡ
ʦ㣬ʦΪʲôأʡ
㳾ԵδҪӦ׷ɡ꼲²⡣
ҲٶѩŪ˿ѩڭĸ͸յʮ죬߲ʵĹɢůڣ£Ҳ䡣
ѩ¸̫ͣڣ޹ΣϢ٣޹齱ߣ棬ӳǬ̩λǰ
ɳޡ񡭡ū޹һһӵС
ķ裡Ǭֹһϣ
޹ֱ̧ۣӵͷķҪˣ֮ҪమһʱҲܰȥ֪𣿡
֪ķ̻塣ūǬش̩ȴ΢΢ԥһ£ͬ͡
޹ȻȴȻʮСС仯Ӳ۾ãǰ
ŮһС˶ضһͷУģֵˣΪģѰΥĲкߣ˷
޹ڷһ㣬ϵ˵ͷǳȥɣǸ˵仰ʿͷ˳ȥڵ⡣
ɡ޹תͷס޹֣ʵ
ɣһۣ㿴ϢѪվǰɣҪˡ
Ϣ׷ɡԪ˵ķš
㲻Ҫ˵Ҳʲôԩ㲻Ҫ룬úýҽڹУһġ
Լ֪Ҳֻǲɳ޺񡭡
֪ڵʲôģڣԶһ졣
޹ͻȻĴϢɣɣֿˣס˫֣תͷԸˣκеȶȴѸȥͷȥ޹˫Ŀգ̽Ϣ˺ѷεĺ⣬Ǭֵæڡ
̫а¹죬һ죬Ƕա
Ϣٹٶͣݼ٣ɥ빬ɥ
ʺɥ̫ϻʵ۸Ϊ¡أʵһʮղϳ̫ӳǬַȵɥʽһֱʮһĺʺѷꡣ
Ѿϣʵ˼ʺԾɲѣڹ޽˲ۣ¥ꡣ
³壬ʮǧݵİɫȥǣ
ȽȽܣ
ºɷ棬񽥷ա
̣ɽ̡
ϪѲ彣׳ͼ
ҼҽƮ㣬ѸѽڣۡۻơҡϰףַǷ
ɽƷǰɮâȣһڵӣɽϣǧɽ͸ɣϼε̣Ƕ츣أ˼ʤ
ɽٳ湬˵Ŵ鱦Ԫʼ̳֮أԺƣ˥Ԫʼͭӡ鱦ά淨éɽ΢̳ɽһ̳̳ͬ񴫹ýʦİ꣬˼ʢ鱦ִ̫ƽ鱦ͼµţѾӣŷ̳éɽ΢ɽһһֱ޷Ϊ֤Ի
鱦ţ澳͡
̴飬·
ʿ͡
ӽ飬Ǻ
ؾӣɶ
г˿վ٣˼
ףϽ˽
ХƷɣҰ
ٻžɫ
ͨȻ
ʤշӣ顣
ʨסغá
һεԪᣬ˵鹦ԲҪڴ˻˼䣬΢ʦԶ֪һʦӦѶʮϲдָǰŵӵ˸ɽ湬¥۵ȴǳȻ⣬ͼ֮ġ
ʦѭӦȻ޴ģ˶Ƕշŵִɽ£̨ߡۼ顢ڵšϵʽͬУһ·ָ㽲ۡ˶ǵʦƽʱ̸۷ڷ֪ВIÿִղֻ֮̾ɽҲΪá
ߴʦüǰɽɫ¥Χ죬һɳڽͷʮɴϸɸ£֦ҶŨï£ʯһɣ֣̾ɽȻ˼ɾռɣ
ѩȹȻ׷׳
ʯǽ٣ʱ˵ꡣ
޼͹ȵɡ
ᣬԼһߡ
꣬¡塢Ĵϼˣʫĺݣ顢šġʣ׷׳ޣʱѵ˽ͷʯʮխɳ̣ȴմʮʪỹɣߡ顢ġɮƽֻǾз𷨣㣬խʪϺн˥ʯխСҲݵӴԲȴιȥһڹͷ۵ĺ޿κΣʯзѡ
Ϊ֮ʣһƥһƷϷ׹£ǰֳһµʿ
˽һ˦ʩ񣺡λʦԶʦƶǰɮæ񣺡ͼӭƶɮҵǸĴӣѾٶˣߴʦ곤꣬ɮڷ֮ڹȻ¸أ⿰½ɵ鱦ӣҾӳ˶æػ
ƶΪλʦ·ŵתȥһӿɮסƷͷȥ
ŵȻˡɮжʮǣɮͼΡĦʲԶ˺ȻʧԴʧȥ˫֮𷨺Ʒ˼ά㲻ܼͨͨߣĲѣ߻ħ˺֮£ͨһΪ˷ȥ뵤Ԫһ㣬Ҫ۵Ҫ
̸۵ڴ˵ĸλɮǷտڲűĴ֮ʿȻ壬⶷һȴʵΪѣȣȰܱ˵˱֮ʱűȾӷ֮ϣΪ֮֮ǰδС
ΪӦʮᣬҲѡɮˣרͨЩҹչùȴϾǰ
쿴Я˷ɸɷͷȵʵܣ顢ŵ˶ҡͷ̾Ϣ
߷죬ʱ˽һ٣̤ʵأ̧ۿʱǰΡ룬𾫴׭ٳ湬չ·貵Ĺâ
λʦ롣ɮ׸̨
ʱ湬нʦ߳湬Ԫʼңңɮæ
鱦΢һ̳С֧ɣǶ鹬ԪʼԴڵȳϰ𱦺ţ
֮ϣޡϼϣ֮졣̨ɽϾڣɭ޾Ԫһţ֮ȡ֮У֮졣棬ڡض峣ΡΡ󷶣֮ڣ壬ȻԪʼ
ޱϣڵ˷Żƴռţűɣһһڹǰ㳡¡
ʮһȵĵԪ۵ᣬʽʼˡ

ڶʮ 

¥۵÷ʦͳɽھʦڣԲ˵΢÷ʦԶ֪һ÷ʦӦء鱦ɼµŶʵ˴ʶΨλ鱦÷ʦչѴ꣬㼣շʮһȵԪλᣬſأ˵ʵɮ˲ʶǼ顢ߵķޣҲδλʢıˡ
һɮ˴Ⱨˣһۣιòü˫磬ȴȻڣ˿߰ףȻٲȻʦʿ¡¡£üĿ㣬ξһɷǣлŮһˣ͡˲һߴһʮ˾СʿɮʶŮ棬ʦͬУǳˣɮһҾĿۡ
¥۵򲻲۵˵Ԫ¥ʦ֣͡΢΢һЦҡβݵǬǱͨ컯ȨԶ֪ӵÿ壣Գ˱̲Ӧؽӵ˰׻ҹָ̳ףЦ䣺һѳǧҩ˭˽Ⱦ御Զ֪Ӧˣв֣ϵǼҵأڳдϼٷô۵ʼ
۵ͨ޷Щ̸ֽ֮ĵȺҡͷԣʫ裬ֺȴ˭Ҳ˵˭࣬ɮˣݸЦ
۵ѱϣվ̳µԴʶһȣ֮˶ڣСùǣֻз߷߶ѣ۵վֻǿԣѭѣӣվҪֵ¼£Ϊ֣Ҳָۼѡ
ԵտʼҪˡµţ¥۵Ծ⣬۴Сڣɽ鹬֧ɣ˵һϴʦϹ棬ֻӣɻкл֮£µſɹ֮
ΪĹأⵤԪб棬辶֮湬㳡֮ǰ붷ĵŸɾӢǧ֮ڣͽһССִͭУһһ졣ǧָ˫ϥȴƮԼߣôնĿ붨
һҪ֮ãУԶնʮֺķѷ˴˾ٿƽ棬ͦղصģʮ֮һ
䲻մȴҲҪȺ˿ڲ붨ǷճΣȻѲЩĸɮɮ̣ޱʦĲ𣡡Ҳü붨ȥˡ
ǧɮĬһ˵湬ǰһƬţǰһȻ졣
չȥ㳡žž΢ȴеѾֲ֧סµ棬ص߲ѣĳȺ׹̨Ͼ
õգգ֮Ǵ䣬ﲻ׹̨ϺѹѹһƬǧˣ峿ʼ֮ȴˣֻʱѶ΢һ鱦ɾӢһЩСɵš϶ѣЩѳ˺һ֮ڷϢ㸡ն˵գһ¡Ҳƣۡ
磬һֶĲٵ˿̳Ϲʣˣ鱦ɶһʮˣ΢һٰʮһˣһһʮˣ౱ɡɡɡɵųϺϹʮˣǻŮСʿȴҲȻС
һֶնվ鱦ʤ΢һǧ겻̳ľ棬ɴоɥ̨ϵĵʿȻѵ
Ż˳У۽ǶЦӯӯģӦءԶ֪ǵߣǲޡ
ڶֱȽϵȴạ̊́תʱֻͨ鱦΢һɵߵ㳡룬ſƣб滨֦ɢҶʢ÷գޣ飬һ䣬䣬䣬䣬߶䣬һʱ湬ǰɫԡ
ŵųӢ˼ˣȻ̾Ļ䣬ֻһ֮𣬰꾫޵ĹҲ߶䣬ÿ䲻෽Բ˿̹㳡֮ϣϳֻ߶߲°ˣʣеĸгִС֪̾ϢվҲ볡ԣԼгߵ߹̨ȥˡ
׹̨ϣɮ˵ɫò϶亹ֻ򵱽ţ徻ѣͨ취Եʿǽ¶ɫͨвм֮⣻Ȼм鲻мŻߣָҲʮ˶ѣʮ֮ʱȴҪӦԣ
ɮ˼кЦСգҵͷǲӣòѩɡϻбʱƵ𴸳¶硣ʱΪ£ʫͬ궨ᣬɫɮ̧ͷȥŮʿվЦѡԶ֪ʦɫ΢䣬ЦѺôʦȴҲ˴ءԭŮǻˣбԶ֪֮ϣֻǻƧϺͽϡԴѣÿ֪꣬΢ÿεԪᣬֻݷ۾ͷʿҴ˿ΪȴǴΥ̬ˡ
˫ĿⱩǣעңüͷһתͷ˵Ӣ̣һоƲͽ֮£ִ˴бҪ鱦֮λˣ˿ҲһۣһҲѵûʸôһʱɻ˼䷨С֧ɿɱȣ˵ʸȻеģֻǻ˶΢ǧδͼ֮ǽ仹лһ״ˡ鱻һҭ˻ȥǿЦȻеģȻеġֻ̧۹ۿС
ֻʦԼ̣ᣬֻһӣ湬ǰǧ滨һʱ㻯Ϊ̳ȻɢȥڵӲ
ʦɫ䣬˫תһȦ򶫡ϡʮƣջ˫ƣָĨеԾ̫֮顣ľͬ١γ󳤽һָȻһʱ䳡򻨾ţ٣΢ӷ׷׹̣Զ֪ȻɫҲԽԵ֮⡣
һЦҲγһָҲ䣬̼Ʒͷͮĺϣ˷羢ϴѩ溮ǣѩߡתس˸Ȧֻƿճƻ𣬻ѩΪɳ˹Ƭ̹򣬱㾭溮ȣЩνήȥ
ʦԶ֪ӣҪ΢ʾʹµ֮ǰ䣿ֻһҧ⣬۵һһѪڽϣ漴򶫡ϡָһָд𶯣죬硣ƻɳֳ
Цĩգǰһÿһпȱһ֣˵߲ϣ㳡δȼգˣЩ׷׿ݽ漴Ϊҽ鱦΢һɵеԵѵܲס׷˳Ȧ⡣ʦ׵壬ɵáۡһ³һѪ㵹ʦҶơ޹ԶæϣסʦسߣõҩҽΡ
Զ֪ŭҵŸڶ㵽ֳֹӱգλзԵ˷ʦαضŭҲִ֪磬ʵʲŸѷ֣˵ȴҪǿ֣ҲòӦʦԶ֪һתͷ͵ַ᪵СͳѣԵҲֻվ֪ǿ˵㣬Ҫ񡣡ӦǣԶ֪ŭϢȴ˵ʲô
ʦ΢µһߵܣѰˣ΢µ࣬ȴҵ֣˵ֹȻյúͽܡ˵鱦һţռͼʱȻˡ޳̣и¡Ըţˣȥӡ֤һҲ޵һվƮȻ³
볡˻һ񣬵ˡչֶΣʣ
Īϣ
ɭааħ
ҳ壬ǧŸ̫ƽ
ʱһƬ𣬾ϰٺ㲻
Գ̻۷ңʮƮ
ɢ棬ȻֳҼ¡
·ѵѴһġ
𶫷ͯӣ¹ǳۡ
Ѳתһ֣ҲҲǽǡ
ƭHʮգлԪϡ
ƵſնŲк֮ؽֱϾ֮־šȻ̧ͷ湬ǰǧɮȻѡֻøһ٣湬Ϸڣһʿ̤գֳΣâģᣬȻԺ󡣸顢͡Զ֪Ӧء̧ͷʱһֻǵ˶ۺϣ޳תѡ
۶ѷǵɣɣİޣűոͼչһͻƵɾ磬žнȴҲվǳѣԨĬ붨֮ʱҲֳ˰ȻȻֲɢԶ֪Ӧءˡ͡ŵвһǻɲϣǸˡ
˵˸ʾ⣬ҡͷ˼ˣоȸѺηˣҸɽкʾ£ǵڿйףƶ𴦻ȫ£λڴ۵һᡣ
ȫ£ӣشδ˵ֵҵڴˣޱ£ֻ۵Զ׶ѣԶ뵽׹̨Ͼ𴦻ҡͷЦƶΪʢᣬж֮һŵĪǵҲͼ𴦻ңƶɽǱޣ֪֮󣬽ŵλ۴˼䣬лϲλһ֪λʦϴִͽ̷񣿡һδ𻰣ֶҵУ͵𴦻ʦǫ֣ĪǲָôҺȵҰʿҴʢ᣿ὣ̤ϿУ³һҲƵĹâǵ˲ȥ˼æеçײֻǵ˹Цһ߷Ȼ飬ؿػĻ˼Σӿһӵ¡˷𣬱ֻǵ˴ͷ˲ʲϧŻӳ˵˻£ӭſֻһ죬Ʒӿⷭڲ֮УɫɷףǵһһȻʧѱǬֶȥ
˼°ȥԼӣŭޣһХչֻͨеƶλ˵˺һҰζԴ
վβڣϿУԶ֪ӦءšĲ١Ҷơ޹Զ˾塢Ҳ飬վڸҡ
ڳüɽڿ趯ѣĿоⱩ䣬ɭȻѣ뽫Ҳŵӽ¸ݣȻƶȻţȴҲмַϲݵΪ˵Ǵ⣬ϲƽ̳ĶǣԼʲҲԲѷ⵱ڼУⱧȴȻΪʦȡ
¹ⲻȥԶ֪ӦҲ˶˷ԣҵ˼볤ѽҽµӡȴüֻ֣ⷬƣԼһϸķţʮ磬һ
ѵⳤӾ¥۵λǰɣ𴦻֮ȴ˵
˼ɣֻ𴦻ЦλʦҪָ̣ǴԸɸƴǡŭǼҵΪУ𴦻ңʦָ㡣ŭЦãããԻȡᣬԶ֪Ӧصλ֣˵ɲ⣬Զҵ֮ϣ鱦ͼŵֳʼ仯ͼֱֳոͼƶԳִͼ͵ΪҵȸҪסˣҽµӡ鱦ͼΨ䷽ɳУ鱦ɶռͼӣԶ֪Ӧص˽겻ٶ꣬δűͼӹͼĦʮֲּ󣺡˵ߣ֮ͼ֣ѵвҡͷҲӣƶҵ˺ҲδʤأλԵвǡԶ֪ӦԾɲΪȻжʼࡢͼռˡλִͼռ˵λųֽΪͻԶ֪˻Ӧأŷλ
𴦻˶ԴãЦĺϾżѣСˡ𴦻Ҫʦʩչ󷨡齫ͼһɲǼççԲԣԭ޼ʣԪԸӿȪѨгȫһʱǧΣ鷢ХüȻǧɣͷ㣬𴦻ЦͼȻγӭնʱë׷ɢ䣬ֻǶ϶ۣȻز÷ڣزʲѣһʱѷѽ⣬ֻɽתˮĮĮ𴦻סֻθδԪȴܽ𴦻֮
Զ֪״ոͼչãϷǧǳ˸Զ֪üģִأ׾һһӷ飬໪ˮ巨Ǭ֮棬ѩкָ֮ޣ׶ϵڡ߳գָ㣬һܳ壬ؾа𡣡ٽһָոͼȻ𣬻ա
﷽ԲǳתӿۣϷγһ޴ķƣתԶ֪ٽ죬Ʒбһǿҵǹ£Զ֪ýһҲƵǹ𴦻ֱ𴦻ЦѣԪͬ壬һ֦ҺԲտʱϰ΢΢໨ڲѣǹȽס
Ӧؼ顢Զ֪ͼԶһ𴦻أо֪Բ飬˹ȻѲ⣬ԶԶҵ֮ϣֻ봴ʦ£ֻΪҪҵԪᣬȴҲ벻ͨ
ֻǴʱҲ룬¼䣺ͼӦȻˣо졣ϻ飬Ԫӿˬ̫߱ʽܣɡضȣԦơ棬Ԫȡħ̡ʼ仯ͼһֻ֮䣬ʼ½ţħ֮࣬գԾŭ𣬽𴦻롣
𴦻üţХ費һһƥ糤磬ޱ߹ǳɽ֮رߣǳɽ׷ױ飬ֺۣ£𴦻⽥ͣҲȥԶ֪Ӧض˳ʹ䡢ʼͼвʮִ죬ʱȴԽԽǵӦ֣ͼǳɽԽԽŨأ𴦻˫üҷ׷ײֻὣնϷȴԶ֪ǺǴЦԭҲˡֻӽв˶飬ԪǬָ̨ͳǧǿϷġβ棬ǳӴ˴糵׳ˮ𳵡ƣǧ򽫻ӴǬꡣǳɢȥΪ۳һֻǧɷԲڸ߿ռתѣȻһ⣬ϸë磬м𴦻蹬ֱ롣𴦻ӽһ죬㻯ˮɽգϸϸ𴦻蹬һ룬𴦻ίȥ
Զ֪ӦءһͼջأȻһϵֱϣ⧲ϵһ壬ֱ⣬Ѫ񱼡תãɶһ٣ͼѱ˶ȥһ̫ƽҲȥ
𴦻ЦУԶ֪Ӧضײ͡æһ죬˱ײõ죬Զ֪Ӧһգո衢ʼ仯ͼҲ𴦻ȥ
𴦻Цλʦˣ鱦ͼ뻳Уʡ
湬ǰɮ˵ʿԸ鶶ͼʧ𴦻ڣֻƷͷһƣĶСƽʽᣬѣʱʱкһš
ʱֻ͵һ죬ƹźȻɢޱӿ顢Զ֪͡Ӧءˡ˷佫ˤڵϣɫҰܣɢҡڵӴ󾪣ǰסλʦ𣬳ҩ𵤡
ԭ𴦻ͼƬ̣֪顢Զ֪Ӧ֮У鷨ǿߣԶ֪Ӧȴ˲٣ͼת֮ʱм϶ɳˣҪǻˣȻع㣬ټˡֻȶš֮ͼٶ֮ͼֻǵʯļ϶ҲʹǴͼȴҪˡ
𴦻ԺǿƫҪȶ֮ͼýͼһٶã˲ϧԪʹǷ֮һǣס˹ƣһȴգи֮Ȼ鱦ͼ̫ƽһȥ
ͼ֣𴦻һƮƮµ̫ƽ߸߾𣬺ȵѹ֣Ȼμ죿̫ƽӳŷͷչ⣬Ѥõɫâ鱦һ΢ɵϹݣoУ֣𴦻Χ롣
֮ϣһŷڶ£˳ȵаˣҲͳšɽҡԶ֪ϲϵۣ̫ʦۿžҪƷ壬бȻһɫƳ˿Ȼһӭޱ糱ˮ㵹ء
ϼһ𴦻ֶһʿͷ٣۲ףƮȻ𴦻ʦ֣΢΢һΡŷͼͼһʵʮգһʵѺȥ룬ֻ֧Ŷѡ
ٵʿǿʤһУԪȻ͸𴦻ڣ̼ʮһ⣬𴦻ƣȣлʦ֣ǰ̤һ鱦һ΢ǧгʱǧ֮أ֮һƬڵĿɿڴһʱ˵ء
𴦻Ҳٽƣǲٵʿһͬͷֻǰ׷ݺȥŷزã·൱ȻˮӾﴹɽסǰ׷ŵңأԴ춯صı֮Ƭ̣׷ɳۻӳ⣬Ž֧ɢ֮ƣлƞһһ棬ϼУԶźս׷ſס
ְɫһһдգ湬ǰٲܿΣȻѵһ죬лƞ˻һܷӿɢһɽһİӡڿУǵֱѹȥһͭɫֺڰףɨšƞšᦼһסӡǰ׷ȴַɿն𣬼һƵն䣬һƥƵĲʹԽշǰ׷һ裬ʹ飬ǰ׷һ£綾߰㼱أȥᦡƞšʹȥĵʧʣɽϿյˮҲͬʱɢգ졣
ǰ׷ڿȦȻһȻƣֳһŻǰ׷Է˽ȥӰ٣ǾӡͭҲͶŻռһŤǵŻɲǼʧտտ֮С
𴦻һ̫ƽһΣȻݼ죿鱦һ΢ɵȻвȴǰֻ֣ԭأȻݣ𴦻Ҳǣתͷ׹̨ϿֺһȻݼ죿ЩСŻƽʱ̳ѹͲʱʦͷҲ֮УиȴǲʤԻϲӱ¹̨𴦻򵹣ɹ˺˿ͷ½ϣɹ˺ɹ˺Ԩɹ˺ɹ˺ɹ˺
ʮСڣһ˺顢Զ֪ӦδΣֻһֱۣۣ³Ѫ
𴦻̫ƽ˩䣬΢Цʾ⡣
ˣ
ˣ
ˣ

ǧ˵ĺȺɽԶԶǧ⣬ڸɽʮɽصѡ

ڶʮһ ħҵ

˭Ҳ뵽ⵤԪ۵Ᾱճк¡ԶֱȶⵤԪ᷽ԲʱȻʲô̸ˡ鱦ɴ÷ʦ˸ǵɣʧȥ鱦ͼ̫ƽ鱦ܴ裬Ȼʿ֮ǰʧ棬΢һ鱦һһҲѣ̳¥۵һ湬Ų
𴦻˿յĳ湬ţ΢΢һЦԹڹ㳡ϵǧʿλ𣬿ɸɽƶʦֵһͷλ֮ԻǲǰѶ
ʿ֮
𴦻תԲٵ˵ʦ֣룡ٵ˵һͷ㣬ڿնȥ𴦻̤һ⣬С
ԶԶֻøƿնgææзաԣ߹֡ԽΣڿ룬Ұݡ̾ıԶǣ׳޹ʡ¡ǿ𴦻һԻ鳤ŵʽ棬ϡ̶УعԷ档ַɢĪͨġĺ쳤ؾã˭ܱԶǲٵʿ
Ⱥɽ֮ѣƹԶԶʧڱʡ
ʿվɽɮȤҲ˽ͷһΪѣҺôʱɽĵʿ࣬ŵʩɮ˽ţڵ˿һ۷Ƿ²ⲻѣһɮǣԦɽ˷ƣݶݹ⣬Թɽ
Ҫ̨Թ˫壬顢ĶڳסͬУظˮαϣ鶼ƥ
ۿѵأɽ볤̣֮ɮϲСȻϹ⻪һһŴµĵӷǰǻֱ˶һϣһǰ𣬽صɮĿۿŴڵع˼һ죬һȴһͷӣ࣬ͷʶĿ⣬´һ˹Ƕ飬ֳȣһˮۣһƮڣǰƴѶλˣʱʣ񣡼ͷ׶࣬ûһǾ仰˿˵ڵӼˣҲһƥԽڶʵͷӷţסƶɮˣкָ̣ͷЦú忡ɽɮ˹ģСŽҮǣڴ˵Ⱥλжʱˡδ֪ͷӾкʾ£λ˵ɽɮþ˹أԲɾ˼Ҫ̿ڣҽšлԴԶﷱɽɮ̣λжĴ¸ɮΪɽɮշ֮¶°빦ʶڴغ򡣡
ħɮôԭҪҵ⣬ǿҵˡɮʧɫм˼Բߡ
ԭ߰ǰʦĲھʬȳ𣬰^״ڼǣ־ҪẒ̌⡢ּȤȴྶ֮ͥҾΪ˴󶯵սʮ꣬ȡʤ^밢^Ŵ²նףһϱã𷨴һʱã커ӣ޷࣬ٳƷͽǱڣа취彥̾ڼʢ֮ʱҲ˥֮ҹ̾ҷȶʢཫȶ˥ȴΪй־ﻹǵʱԽ״Ҳ粻ֻΪԼ蹦̵¡ʧƣλҸȼŪǷǣɮŴķѣʱһͳҲܸ䡣
ڣڡڡڡڡ̨ڡڡڸ֣֮ڸɮΪ֮ʹִԭɣ˵밢ʱǿΪ޹ء
ħɮҮǾеһħͷ̾˹ء¹Ȼ룬ԾаƻЩˣ˵ͨԾգ߳ˮ߳𣬻̣Ϊģһ㡣
ҮǼɮһֻĿӿ֣һأǺǣز˵ǿɽɮôʮͷۻ׷ײڵϣ²ֻ֪ʡ顢߰ӵҮǴЦɮ⣬ˣҽʨһλУβ
ʵͷӣҵ;бڷͬˡҵȲܴͷСҮǵУݵǿţҲ֪ȵϸֻ˼άͨЩʿӡԸҼȴͨʮᣬһѹš˵գԣֱϣΧƣܴһ֮״ֳһգĥȻ׺⣬ׯϣҮǶ˷ЦУȼҷô
ⲻɫħ仯֣λ֪ˣֻħɮа󣬲ת´ʡӾдҷƣɫңң˶аܼħɮٵڴŪÿ·ҮǱһƣգŭͺ¿֪ֲɽɮĿŭţһһͷ㣬ǻѽ˴һסȼɮ󾪣ȣɲǼԵϣ̽ǶʱȴûϢ
ԭҮԻΪǷ𣬷׻𣬷ҵǵͷǧ꾫Уۺ϶ħľʯ֮֮Ӱ죻մ֮һ״һȴ˲ȼǾʹ壬ֻء
ҮЦУԵ㻯ȲңҲգúȹмֵУһţвۣһĿһˣλмһգƽӡ蹬ˣųٳ߽⣬һڵӻС
λȻͨһĥݶȴԶԶʤڳˣҮ֮Ƿ׻ɮȻκβã̼ȼΪҽԲ˵ǡҮħλȴʮη壬뽫Ϊ⣬ؽصһ𣬻ΪҮħֲֻɮȴҲ޷Ų
ҮǼ棬סɮħһʱκβãЦҿֵܳʱԣ֮״ס߶ħħһ˸߹һˡ
ڵϾԲ顣ȺΪʤߡ顣޹ִС˴ࡣ¡Էᡣʧ֪Ϊλмӳ֣ǽԽʢ󣬵סħӿѡҮн꣺ħ޸֮ĺҲʰ£̸ʲôɣΪʦԭħǰɮʱȴħԣҪħƷɮĲɡҧ⣬һڽѪħȻǣΧл滯ħ֮ΣӻԾֳá롢Уħڵվλмᶨħ󶯣ǰɫ֮оĽˡ
ħԽʢʡ顢ȫӦУʻǿ֧ţġϾϣĶϺڣħֻܵӶ֮֮֮֮ħŤѡ
ҮǴϲٴ߷Ȼͷһ£ڶʵͷڴֻƣҮһعͷһߣƶݣƤڣΡΡһľȡҮǴŭһƻȥһƽߴϹۣʮɣȴһ࣬ҮһڿմԼһ¡ЦͷСģվˣȽ飬˲ȵҲҮүүվȵתһȭһľȶߣҮǹֺں׷ҲԶݣֻɮתȦߣҮǲףΧֻ׷֮ϡ
Ү׷ˣܼˣħħħһʱʡ顢ĳһиȴأϿ費ѡɮҮǿ׷ߣ߰Σ˼ңħɮʮ׶˼ǧСġߺͣͷһЦ뵣ģ֮ϷҮǼפ㲻ǰһͷֱ˽ľһãһҮǸִ죬ǧصȾأȻأҳӡҮһδع˺ǺǳЦһȴ£ֱûһɣ͵ɢһŨȥˡ
˴Цŧͷӣ˹رˣл̿ڣȴ룡룡ͣľȣɣԶȥˡ
ֻеһɡǰһβλҡͷҲǰħʨӺεĵʱ׷תĨӵѣԲд棬Ҳ޴󰭣ħĵȴβѲٿ裬ȴճɵɵȫԼš
̾գ̾ЩΪħ󣬴תˡġҲǳ̾ѣ˲Щӣأ˳鱾¡
顢꣬ҮʱʵѺľѽ;ƿ֮صãȺԲţʷ׳꣬ްȴҲ֮һӦں븣Ժչ
˵顢͵湬ùţ𴦻ѾȥˣڵҲɢȥˡʱѪƽü𴦻ǺУԶҵ֮ϡӦص𴦻Ҳˣ̫ʦʩ󷨳ͽˣȴ޶סƶð£ƣʦˣʦ鱦ʦʦ֮ſƽ֣ǺдͨҲԶ֪ҿм֣м᪵֣֪֡˵˵ԭ˶ѿ𴦻뷽Ǳ׷ȥ뵣Ծһϵ¹شҾʹ˶϶Ҫ˵
ͿЦҷҲΪ֣ⳤ𴦻һ͸Ϣֻ߳Ҽ࣬ҲҾʹ˶벻ǡɲǼвԼͬͬһͷѵѵƶίʵ̫ˣſڽ࣬վ˸˵ͿЦδҵǰ㣬Ӧɹߣ𴦻ʦλֶˣλʦǰ׷භԭƾУһ٣Ҳƶ׾ƶţ·𿴼˷ӡ
Ǻ׷ģӡڵ˳£ȻǶ꣬ҲͼֻֽĴɻ䣬ŹԹᣬڻǱ˳
ͳӡ׷ʲôΡ
һʱҶ˵ͷҷ׷ȥѡ
ã͵ҵڴ棬ҿ𴦻˵֮λΪԵɿ֪һ
Զ֪Ӧص˵ͷҲֻˡһ΢¥ʦȥŽʦͳ湬ڣʦͽ

ڶʮ Ҹ

˼£Ѿ
ɽͷѩδ
ձѹɽ£ꡣ
·׷ף޹ء
ҹʱɽ仨Ҷ䣬٣϶תƣ¾УּЩ׵˪ѩ֣ԭ겻Ľ
ѹɽ£ʲôҲˣʱ뵱ճ˵ӡͨˮʯ̻ͥھ澭Խǻ̽УԽǷսڴ֮Уȴ磬Լѹ
˵Ҳ֣Ԫ֮ʱÿھ̻ڷ֮ʱԼÿһʮ֮ŵľͨ˷ÿһֶʮּѡ
Ŀȴвͬȫǧ糤ӣһ裬˳֮Ԫ޾۱°빦֮Ч
ȴ޵͵Ľ֮յΪǾǾתԪ𵤣ʵǧʲôתԪ𵤣ǵи֣ʼٵȻԵΪҲе࣬ʵ˵ۿȡ֮ı𡢵ԪٻɣʲôҩЧʮְԵ
ΪһСأ˵ڸУɢֱбٵؿ죬ƺɵĴһܲסȻըѿøٻҷ³
֮˽ҵܵסǷ֮٣֮ȫϣһһԱ忪ϰ۷ʮףֻʮڱȻȫ˽Կɵö֮ȴҲʮΣա
۹ʿҲʲôʮ˲õĴ£ȴʵˣӣϴ֮ʿͨȴҲؼⵤ֮ˣôȴ˸賢ԣֻ޹Ϊ޷תŦѡ
׼˵ϴ󷨵㻯֧ˮ֮ʯʯڳˣʮּͣϰӡͨ͵ңѽһǿޱȣֲ֪ӡͥ澭ͬʱֶ˵һӦ;ͬ飬ȴ֮ͬʱϰ󣬲֮ղ״ԡ
ȴҼλᣬ޵ʼٵ£ִ˵鱦ӳգڵٵһʱֽƹݺ߱ס
ֻǵʱʵʮΣգʹ̫𲻳֣ٹһʱ̣ڽٻ𷢵ȻӵҲǷȫ׸ˡ
ҺĲἰʱָΪءˮ硢ɽѹɽףڽٻȻߣȴµĴͨνվûн嵴Ҳܽӽɽնԣȴøˡ
ձѹ꣬йؼڣȴҲȷֻոһգɽ¾֮
ɽĲţ޽֮ʮָ߾ɽ羢ңѩ䱻ѹɽ£ȴҲ߳ƽ࣬Ұʮֿ
һգĿߣ˼컯棬Ӧɽڵػˮ֮ƣɽҘɽ߽
ǰһɽ£Լ֮Զ䲻㳤ɽ϶룬ȴʮֶ֮ͣѩǣ¼䣬ʱȣѩδڣʮֶҲߣˣ
΢΢Ĵ˳࣬һȴʵһ
һ̣ݳڣͭɫƲһоľȣ̤űңһȻ죬ȴȽǳ
Ź־ϲеԼҡͷԲԣǾŹ
ձѹɽ£Ȼ֪׹ȥ˶£ɽʱת˪ѩҲ⾰ˣŹһ鷲ˣʱѴӣܻ䣿
һ߰꣬ɽ£ɻúô
ղͷתŹľȣԶǰһȴѵǰʵ
ǾŹôţغͨ
ѽҵڻͨħ֮ˡŹȴʻԹҴǺǳЦ
ŹˣСɽأռţżе
Ǻǣ㲻ңԼŹǺǳЦ֮ڣʱԼȥѰˡľɽضһ£Ź˥ʮ֮⣬һѲ
ŹŹҪߣմУɽңսԶԶȺ죬ȴﻹжŹӰ
Ȼͷɻ֮Ź˭ͨȴˮ̣֮ڣɽ
߰ɽǱޣ̨򣬵дɽȻ컯֮վͨеһ֡ɽմʱͨԭɽֻɽȴѹѹסѹ£ͨͨƷǷȴоۺת֮ɽƱȻһ壬ƽ⣬Է֮ɽҹΣǽȴ˸Ƶģ˿վĪκΣʮѲٳԡ
Ź˵ⷬȴֹϣ̽ɽ⣬ȴɻȥԺ˼ëһָԳƾȴһģһıɽѹ
Ȼղ޷ֱ𣬼Գþƽ֮һǶԳץ֨ѽҽУս꣬һ蹬һֳԪֳһУȻһԪ񵹷ǧɣɽͷʱɽҲһ顣
ԭѹɽ£ܳ󷨽ƣԪҲѳɽΧ
⾰֮Ź߻ҡ佫ɽϣһԣ֧ãͷ˼
ʮ꣬ʮ¡
̫Ǭʮ꣬й
ע߱ׯأʦڣһ绲ڣӧӻ̫ᣬɡ
𣺪
Ԫ
Ӻࡣ
üöʿ֮¡
˸ģ
ķ˶ʼҡ
ü٣޽
̫Ǭᣬ켣ϵͨ
ٲȻΡΡ֮лϲЦվԷǬɳޣԽˣҪΪƵصĵӡһ٣ֵ£ҪǬ°ݣлΡǵǬᣬ˳ٹͬǵ
ǵǾ֮أ̫ȡ桢ڴ󳼰λǬȻ
ƲƱ䣡һٱ̫꣡ǧ꣡һٱʾȺȺҲһ
ٽһǬڰ£һ󡣡¾Ʊʲô£˵ɡǬй񣬳
ЦӦӦɳޣҪ˵飬ˡ
˵
Ϊ˵ɣǶһλɣֻ㿴ļҵŮ
֮ˣгġ
ﱾϲʮ£Ǭ仰ڣȴȻ
˿Χüͷģ˭һҵŮ
¹ˣĸ
¹ǸŮҼǵǰ¹ѱҴˡ
ǣǳϴġ
һԭǸŮǸū澡
²С񲻼˼Ȼش
¡
ȻҴƵ̫ӣ̫ǽĻʺҪĸ£ȡҺҴգ·շһ
£ĸĸҲǱء
ȻŭȵЩʲôˣ̫ˣ̫ӻع
ĸϣ޼ҳϣʵʱգϸǱκʮ֮һԨһ֧ѪͳҲĲʹ׿ձۣĸ˵һǺ֮ѪǬϵĺѪͳǸߴķ֮
̫ԭ峯ϵ£ԭͳҴԾӣԶ׷ӡ㣬׷Ϊ棬ʳסСϰȻ粻𣬶ϵĺѪͳȴĪλ֮󣬳־ĻһϱĺΪңٴҵ֮ʱ壬ԱκذΪһԼʱѪԵǷҪڱκذ֮£ȴ򲻿ԵġԼǺŮ֮Ȣ˺ŮΪޣȴŮȢգҪӺ˴żԸ׽󳼶֪˼ƽʱ˸ǰյѪԴ
Ǭһʱ鼱ȴļɻ䣬ٹһʱκ̩ڳǬߣһ˿΢Ц
ǰסǬǬϰ˳ȥ
֮ᵽΪֹɢˡ
ٹˣȻֵţ־¡
־æŲκ̩ߣʹ˸ɫ־ɫ໹κ̩Ȼظȥˡ
ڡ־ץ֣ǰһֽ־֡
ڡ
Ƕӣ˵˵ĵô£
£ݳࡣ־ٰݣ콫Ǭģ³ģӰһһࡣ
ŶѪգĽٰҲ֮飬ҲˣΪȴ򲻿ɡ
ʥ־ɫɣֹ
ͣʲô飬㶼ʵʵ˵ع˼ɡ
ԭǺˣ붫˼ʹᡣǬģΪڶ˳ͭ¯󶦣Ǯļ˵ţĹʳЧϰ˼֣ѧ׵٣Ϊ£ѰHҽΪһ䣬跢öͷ죬®ʣǬı㳣סУʳáٰ֮ѧɥǣޣ׮׮ֻΪһЦ
ֻǳǬȻ֣Щڶ֮ڣ˶һ糣˶ѧţ֪ʶ
־Щ¶һһ˵ɫתΪ֮ɫָ־˵־ӣƽʱΪף飬Ϊβ֪࣬ţ
־ز𣺡
ְ֣ؿϢأãƽˣ̫ӣĻʵۣҲΪ֮°ա
־ߵ׶ˣŮҴƼҷֻɳ޶˰裬ȻãɳȴΣתͷŮãڵǡ
ƲţҲ¹ˣƽڹ߶ģ
żȻһ档
Ŷкɫʹɳ޳ˣ
Գ檿ȻȴҲ㲻ùɫ˫̫ӵ֮Զ˳ԡ£檲˵
ʵ˵޲㡣
ʵڲ˵
˵ĥĥ䣬޼
Ůٴԣ֮ʹ̫ӵأΪΪѧʤ֮ס̫ӡ£ʧԣŮߵײѡ
ʲôȻʤ֮Թǹ͢Ͻ˭Ҵ̾ǳĴ
˼Ƭ̣ȻŮƲţʤ֮㲻գŮڵϣŵñһרϰּһ֪
ͷ޸ǰҲң°աŮã˳⡣
ĬУȻȵˣ

ڶʮ Ի

Ǭݺͷãƾơ
ٵɹڵڻصĸ߾˫䣬ȹʤŹĵ֮硣
Ǭ֣һҾ¶ǣͻȻһƼ۵һ̹ء
ֹŵæסתǰʵô
Ǭ𣬺˸ּ
Ų죬ʮӵһʹֱ
ʹ߾飺ڴˣ׽Ůģ붫档
ǬȻ̧ͷһһĲҽУڳǬϣȵѪ˳Ǭӡ
̫Ӽ뷼ݡʹޱ飬һת⣬
Ǭųģһʱ䲻׷ʲô£Σŷһ˺ѷεĴУģĽ뻳Уæҵذסǿɲ˿ڣ糺Ѫȴָֻܴ䱼ӿ
ӯˣӲˡ
ãǬλϣվҧסأлȼգ˵Ϣɢһ˲ֹ·𿴵һͷ̫ŵħ¶ɭɭݣȥ
Ǭֿһ۳ģ󲽳
ŨصزӿʳУӿڻڶǧɣػֱţ֮䡣
źģççԲԡ
ħΡ룬ħܣãޡ
ħޱߣ·һȴĿշ裬ʱʱ֡
ӰӰ´µħ룬ɫĹ籡ĺ
Ŀһɧ
ħ䣬Ѿоˡ
׹ħ翣޵ϲ뼤ħֱ͸ķ£ϰ˻ɢӡ
ĿطԾȴ
͵ЦǲҪżҪżˣˡ
ħ֮ǰͷʨӹףȻ̧ͷͺһȼɫ棬˿ԾʧɫС
ĿأԾѡ
ǵ
ǬѪֻ湬ǽȻƶˣһ֧ɢɲǽ˵ĲӥȻ۳ᡣǹǽа߰ҹЦЦдںȻ̮ͷ£ĿѪɫĴȷ硣
ҲЦθ굣̵üСæס䡣ЦԽԽ죬ǬɫԽֱЦ˻ߣЦڵڵأʲֹΪһŮˣɫ࣬ӳݼ伷һɳޡŭ
°Ǭӵ۲ʣȴǹЦ⣬ɱ֣̫֮ò˰ɣҡҡλεǰ˻ƣɱɱ֣ɱܶޣɱֶǺεȿ⣡ĺܣñУôһɱ֮ħꡣ
ŭһƱȥǬӿܣ𺡣һ죬ǬǹѪߣȴȻ׶ȻӭĿ⣬Էŭо񶾵Ŀ⡣¡˵棬޲յɽͻȻþȫ𣺡ɱɣɱңɱˣɱˣȻתͷҲؾȥˡ
ӰԶȥĿھʹǰһתһָؿڣȥæϷסңƿ˻֣˳ȥϡ
ɳްһ֮ؼ㣬ȴΪʲôأ
պ־ҹڽ֮ڣʬ״ҰȻº̲Ա鿱ȴ鲻ʲôȻֻñ˱
ɳл˵־ǰϣһжκָʹ
ǣκ־ʮͣʹͼӾκ˶˶ᴢ֮ģ־Űȶ̫̫֮ġ
ããø񣡡
ɳлʲô֪ô
С֪
ãȥɣ֮ڣҪĺϢ
ǡ
ʮ¶ʮһգСѩ
ããҹɫУһϸϸİ׹ȽȽκϿգѣһ¡
κϿͻȻǣǰ׹һͷײ棬·ƺһأҹɫ֮С
κڵƹһ꾪δǵʿصǾǴ̿ͣǵʿӢǣǺƻа˾ȴ˺ۣ־ڴ֮¡Ƿ̫Ӿύаˣ´д̣ҸǺáӢκģƶڴˣа֮أκ̩ˣȻЩģԺסҸУҪصˡӢκԸƶвӡκ̩Էġ
ʲôûе֣ݾߣκǿ˽䱸ڣǬŭʿ˭
С˸κи໤С֮޷һλʦ֣ȡκ
Ŷγƺʲôӿκأ
ɳлǵʿֳַǰһ΢΢ƶΤ̫ӵ¡
ΤˡǬһ֣к˵
Τ̫κߣзʿ˷ɱʧܣκ˾лʦȥд̱ʮּѣƶѧһ֮ԲΪˣһշǧ֮⣬ֻǡ
ֻʲôҪ¡
˷Ҫ˵֡
ס
̫ݼƶ˵꣬Ȼ㣬Ա˾ѪΪܳɹ
ʿ˵춼ǷϻȡѪȡˣǬŭ
Τ̫ļˣƶδ˵꣬˾Ѫ֮ѪɣһЧ¡
˵
̫κһĸϣκף˱£̫ˡƶȡ̫֮ѪΪ
Ǭĳ֮ҹߣ粻ʳֻҪû飬ʱΤһȴ
ǰһĸ֮ܵͬ㰡
ֵĸǰڶ
ֵˣΪģѰΥĲкߣ˷
Ǭ岻΢΢
̫ӣ̫ӡ
ǬֻܳΤɳл
Ǭһѹͷλ빩λǰĳѪ£ҧ¶˾ģΥĶҲҪճ֮ĸףˡТˡ
ҪѪ٣Ǭͷ
Τֻ࣬࣬Ҫ̫üġĿڡ֮ѪСӡ
ãȡաǬ⿪·
ΤȡһСУг̽˾öȡһССƿɳл
Τһö룬ԳǬ̫ӣˡƶ񣬻һʹ
Ǭ޷
Τǰת룬ǬüģǬüɳлƿϣΤγ룬һνɫѪҺð˳ΤһѪ鲻ƫУƿڣһ졣
һѪðΤ뷨ɣУüߵѪȻȡꣻΤһ룬ǬĿڣ編ƣȡߵѪȡ֮Ѫ
ɳлƿϵݸΤΤƿСһУ뻳С
ˣǬʡ
ˣƶͻع̫Ӿ
ʲôʱн
֮κ
ãԣҲʳԣʮһĲ١
л̫ӡΤɳлվǬһ߳ңſֱۣ·ֻɫĴϢػҹɫ
ȼˣڰУǬͷɢıɱѪ±ڻУڵϣ

ڶʮ ̫ʿ

Τɳл˳˶չ䣬Ӷֻ˶ĺɫҹĻϢػ衣
˳ַϿգɳлƧǱլۡΤȴϷȥ
ʱѵ
Τֵĵ۹۾Ͻǡ
۲ռزĶʮ䣬ΤͳҲֻ߰ʿǹܻ𹤡ɨĵʿֻΤޡͽܶѡ
ۿۣΤȴȥԷӶ䵽ԭϡ
ԭϱѩ֣ɰɭɭ
ǹ赭ʮֺڰΤСɣﲻ⣬翴һ£һ۵ʿȾ
ʦΤǰȥ
Ӧ֮ȡʡ
յڴˡΤӻȡУݸˡ
˽ӹӣҿиǣǽƿȻ͸ڶɢȻľ⡣
˷ǳ⣬˵ͷΤ˴Ҫ¶ۼȡκ㲻£ɷġ
ΤˣʦӸˡ
˵ȥɣмǲй
Τáǵһչ˫ۣڿС
߷쪣Τ˷쳣ʮȻ٣ⲻǹؼؼڳȥκ̫˳ǻ۵л֮Խ¡ǹ̫幬ۡҲδʼûָ
ΤδȻƮƮȻھҹ죬۷ȥ
վԭأſǽСĺӰ͵Цһ
һΣȴͷرȴҲиµʿڵˣϲͺʦˡʿ˵ͷȡ˲µʿӻȡһӣΤǺһ޶ֻɫ̣˴һϣţ֮󣬴±سɣӢκ˴λǹʦˣʱΪʦȴ뷹ԡӢЦʦ˵ﻰһΪʦΪз˴ƻʦȴʦն飿
΢ЦܺãвԻϿйҪɽУ·̳ߵȻź編ʩСӢӹʦ˵ˡһգȽȽȥ
ӢŵȥĻϲκ̩ᡣ
ɽϣͷʨ׿죬׳ʨβס˦ƺʮż
ջ谵һâţֱ֮
ѣڴ˺ʱ
ѲǼ½ѳӡ۵΢΢һЦӻȡС
ӣͷʨӶʱսͬʱһڣΪһ۵ˣǰУȡƿһַۣڱǶһᣬʹϲеȻħʥѪѹˣ֮᲻֪Իر
۵ЦҲѵʲô¶ˡ׵˵¿ɣȴʵģǵѲΪ֪֮ѣҪл˫СŽƿſڶһççħȻޱħӿһζ롣
ƵĹâУħŴӵӻԾħħеѴ£۵˵ʱƶ֮ҲЦҲǫѷѵãѵã飬콫ʥѪ׵˹ǡɲ̤ϿУƿƿȥˣƿһϸϸĻƽɫˮ̲
׵˽ƿʥѪħǣµ棬׳򣬿ޱΧħǣعݣ۵ȣңۡ
ħ֮к޶꣬źȻһޱħֱϿǧħһʱӳùȻ硣
ħӰ׵˷ڵϣ鲻Խ΢΢
ħʢӿȣһɻǣתţХţԽԽߣħӰ׵ˡ۵ͷۿĿѼȻǺȻһһ˶꼲ڻ֮ϵţ£գʮݱħǴ¡
ǧڵɫ˿꼻ſǧػһһ̽˷ޱħӰڣħͬʱͺޱħ󺣲ΰ
Ƭ̣ٿȻޱħӰΪʵ壬꼲ǧڻ£ѩӿ糱
ӰӰ´µΡħ꼲Գݣܻذʮʮһɫֱ̲࣬񷣬ɴϸÿоѪΧƣһ³ޱ߶棬Ѫħħ
ϻͷףѪŨ֮ϣ޾ã֮£Ů£㷢һָ죬һָأ£ΨҶ𣡡ħʦԪʥħʹ˫ͯħʹ¥ޡĴ޲TޡƶԡĦʶޡʮͷħ޲ǡĦɲ̫÷ݱʮɲŮššݡݡڳݡ෢㡢ҵۡһԼʮħŮȡޡĦȡ٤¥޵ħڲֳ򣺡ӭ٤䣡ף硣۵΢΢׵ϲʥ䡣ŮĿΣ۵΢΢ͷл
ȺħӻԾڿն𣬴ӵɲħʥΧͷۡǧۡǧͷǧ֡Ŀıۡһۡһˡβʮͷٱۡͨƣֽ֮Ѫ⣬ӿصա
۵˼˴˵ƣҲԺȻֻǼѪҺʹħͷħ帴䣬ίʵɲɲеʥƶ˾ҪˡɲħʥСһХУ磬̼Զȥ١
ɲħʥߣ΢΢ףͷ٤ħڣͬ硣ƮȻֱϣޱħ¡¡٤뱡٤ݱ̳ǰεضڣʱ˾̻ղأţƿ֮УħħħƣȻӳָ硣
ɽ⣬лɽĦƶɲŮȹ޵ʲӭ򣺡ӭ٤𡣡նʤ޾ǴţħȴҲȻɲ֮ǰԭ̫½ɨħʥˣţħħ⨺ƾƿ֮ѳ죬ţްʥǱʯɽ̶̲ħռʨչ⨺֪ڣţħȴ֪أɽĦƶȹ˻ΪɲȹʮɲʢţħɲŮķǳ棬òڡ
ɲħʥħ֮ճȹȻҪݣţħֻͬвμ
٤ݱ̳ƿգħ٣ɲħʥ߾ӱԣĦޱԳƴ죬̾ѩɽǧúңħڣǰѩɽƴ칬׽ĦޡȺħףգ칬׽Ħޣɲħʥһָ٤¥޽ǰޱڷƣ̳ǳ忪ƺѩɽȥ
ɳл⵽ô£ңǬŭͻ
Τȡ˳ǬѪԵ֮ڣ̩ʱѹȥգǬ˴̽κһ糣̫ȴϢʮ¶ʮ𣬽ңٳջ˯ǵУʡ¡
̫ʷȡɽʥ͡Ĳټؽ֣κ빬̽ӣ㣬ڴˣ˲ռ㣬ղ֪ںδ٣ҹڡ
ʮ¶ʮգΤȡѪĴգǬо֮ȴҺͱ𣬽ս̽ѱϣ㽫ɳлʡ
СˣСҲ֪ô£Сȥ۲ʣΤʦѲ֪ڵҷڶ֪ȥɳлǺ״Ρ
һ䣬ҪǬת
֮¸ǬµӡȻԳǬǬλȴʼһУǰճ֮£ǬڻջǸĤȻˣҪ˵߱ȴҲδ
ɳл꣺С١ȥΤʦ֣ںδ
ǬЦˣ֮סţԼȥ̽áɳл̫ӵ¡Ǭѷţϡ
ɳлСƽʱڳȨ󸻺֮ţдıȻأԭҲסֻҪŶȴŪ̫ڸƼȥʮɳлʵڲðڴʱ˵ʹֻսսס
صô£κڣ̩һͺҲںӢ
ӢЦκĪƶΪϸ˵
˵
κȻƶɱ̫ӣκ˳̫֮λ񣿡
˵ū˸һܣ¶Ծ˸ƴӡ
ūǳʺӣεС˸Ȼǳ޼ˣʱپ˾ͽ֮ס
ˣκ룬ƽΪӰߣ̫ӣκͽȴƫУ˾ͽȴϲ̫˾ͽڣⴢ֮λ뻹䲻κͷϡ
̩ŭ⽥ϢǱȻݱұӱɣ
Ӣ¹ԸΪκλЧκԷġ
¹ǺĴ󽫣ʱα飬ձȨΪͱƽʱԹ̩ύ
˵
֮󣬱±Ȼ죬κ룬ʱһʱʦ٣¹ΪκסţʯΪӦһͬ£ɳɾʹҵ
̩üͷչⷬ㣬Ϊβ˵ҵ¡Ӣشƶ˵ƣй˳ȥֶκ̩صΪ̩֮ҵģ̩ܵõǴ󱦣سȴ˴Ϊ˴£ţλһҪȥӢ֪̩˼룬ЦƶɽҰ֮ˣҵκκƶЩЩͣƶԸӡ
̩ӢּһᣬŰʯ磬͢⣬һʱ䰵ӿ
ڳԱˮμˮӽ֮ʫƣμǣbμ壬һ϶Թֻ꣬ԹأԸֻأдӴ˴ݳߡ
ˮһ̶һǧɣ˺Ӷܹȵˮ㽨̶ס
˿ˮһƫ֮ڣһ۵ʿ㣬ŷ̨°ݡ̨֮ϣһĿȻƻüġĿڡСһС㣬Ѫ졣
̽裬վһߣ
ʱʱѱϣתͷ֣ǽɡԪ˵Ļںδæȡһͭ«̫֣һʮڴ˵ء˽ӹ««ȥˣһģ«зɳʮ̣۳ʮ޵Σʮףʮǰ֮ĽɡԪ˵ʮӣԹɢݳڤȴû׽סҰĲͼı¡
˵ãֻһ鷲ˣΪ˻ʣӦ˴ĲӵͬСɡδδ̩֮ѪΪҪȡȻ㣬ҪȡȻΪһֻǴӴԺȱȻҷΪ˵ĻᣬҪˡɡԪҵ죬ֻҪȻʹ˻ɢҵҲĸԸʮȴֻӿ
˵ˣҲˡӻȡ֧ľСһ֧С򽨳ؿһ룬ֻĿŤʹֻ࣬ǿ̲ԣΪƣǼȥˣڶ֧СԪؿڣԪҲһģһȥˣ֧СʮͯӼˣһţʹޡ
̾ѳɣɵöȱһˣԹȡֻС伲磬ʮͯӻһ봩ڼϣʱ̾˽֧Сڻϥڷ̨ǰ¡
ǰЦ̫Ϊұæĳⲻȥ۵˵ݵü⣬֪ͼ£ƶԾౡ֮㲻ʲô֣Ҫڴʱ󷽵óɹ밽ֳΪһȵˣĳиˡִһ˳⣬ϵţԸʿס˵ÿ벽Υ߾͵նɱʿҡҡڰڣȻغЪϢ
ƫ֮Уȴű񣬺ȻЦһЦ˫Ŀ죬ԹɵϢ

ڶʮ һΪ²

ɽʤ¡
ڹȥ˼ɮo٣ΪˣΪ㣬Ϊ⨺ΪʨӣΪΪ¹Ϊ꣬ΪҰΪĦΪӣ˳ɾ
졢ࡢˮˮˮϣˮǣ䳤У䷨ڣӦǡ
Ħڭ޺޺֧֧𣬼üһãĲ˵Ȼٿڲԣ΢΢ü򶫱
Ŀ壬Ʃ󺣣⵴ӳѪɫһȻ
𡭡Ⱥ
ӦֻգڲҴһ򶫱
ɽֳ¥¬Ϊߣ߰ʮɣĲޡ«ţ޽֮˳һɽɽѩبŲʴѩɽ
ţħ֮Ħ̾ɽ߶壬Եĸ찢ᡢˮ췥¥ǡ췥ǡҮĦޡѮħް˴ħΪҾɽش칬ӪǧأţĦΪʥ֪
Ũ˰ɽѩУ·ɣһʵɫ٤ɽ칬ֱϷޱߺѩ֮С٤ʮ㣬ʮ죬нɫǧֻǧ磬ȼڣĦâ䣬ʤ硣٤ϣдηħ࣬ྱףĿıۣ£ɣı۷ֳֽɳ©ֹġꪡĩٻĦޡ죬ţ֮
칬ʮΣȻңޣգ^ޣݱգϣӭס٤¥ޡޡĦȡޡɲħڣ˫ߺսһʱֲ¡
˵ĵͳֹ쳹֮䣬ڻ͹裬ǧɳĺڷ·߿ڸ߿пҵƮ￪Ƽ䷢ĻԹ⣬ޱߵںڷž졣Ħ޵赸٤ǧֻɫ۲ʱһǿҵĹâǿ⴩ѩ裬ɨ֮еĽ湥ɽħڷֱ׷׻Ϊҽ
ĦĿԲȻſ񹭣һеı٤ݱ̳
ǧİɣ䣬ݱХУǰķ׷׷飬ɢ
٤ħǸգȻʮħŮ̧ɲħʥޱѪΧ¹ۿԪʥħĦ޽ŭȵǰи񡣡һ˾ͷʨħʨӺǽ̳ǣĪٶȱ˲١
Ծ𣬽ҧסǼú󣬾ȻҧסȴҲۣ˺ǧɣסΡ
Ħ޹Ȼ˲٣ֲøԳƴ죬Σɲħʥ㷢ѣЦȻԲ¹ȽȽһ˲ѳǧСһĹк£汼»һգȥĽħִӻҽз׷׷ɳɽ۵Ĵ칬
ҫɲħʥ֮ǧ٤ħǣ·ŭһɽʮħսˣ
ĸӴڴӿһ۰ڿп裬ңħ޿ɵֵ׷ױ˺Ƭ
ʮͷħ޲Ǽ״ŭޱѩһԾ£ְһСɽ壬ǰ£죬Ȼ壬ٱҡ޲СɽһһסͶ޲ǰٱۻӶֽСɽסĸȥ˫һʱ˸ֺĦɲĸ£޲ȡʤѣᱦƣǰսס档
ϷһƬԻͣҮ߳סħʹ˫ͯ˫ͯһ˫֮ħ翡ͯӣŹɻȣҮ޲ֵܵսˣѮħ޴Ӻɱ˫ͯ˫ȥסĴħסҲƵЦħ
أ̫÷ݱȹ޵ţħʮɲŮΧסĦ֮սĦ޺ͷȺȺ˶ս΢ֻΪĦʩֶѣĦֳʮֳۣ棬սȺɲħŮսô޵һ˺ȦӣԿ³һСȶҶСִָֽͷǱϵƺ˿һƃʱһɶ̣߳س̫Ҷ仯ȹŽȳУ칬ȣ칬ʱҡɳ꣬ʯ䣬Ħ޼״󼱣ʮ۷ּͻȴţħʮɲŮס찳Χȥȴ칬֮ѡۿ칬ҡҡ׹Ⱥӣ˦ڣаĭ磬ɲŮħȴϲྻüܣűɢˡ
ĦȺϲǿ϶޵࿴Цһ˫ȣһ͸ĦȺƮƮɽݱ˫һӣ߰ϣʱ˸˸ʵµһˤ̳
ţħɲһӵϣ׽סýɲħʥ֮ǰţħеҵ׽Ħ޵Ҳɲħʥ׹ʱڴ˽ϢɲħŮΧɲħʥΧĦʩΪ
ѩɽħʹ¥޻ΪǧɫķӵأصХ٤סĴ޲T䡢ƶԡĦʶħǧͷǧۣͷգ̤󺣣·𣬺ף죬¥һ뽫ĦġøĦޣҲԳ׼ת㷨÷Ҳס¥Ĵͨħ֮ǰȴ粽ԽֻĦվһˣսħܼˣ赸㶼ͣˣ٤ȻתȴѲٷ֮⣬٤ħѹᣬʢڽڰˡǻ찢ᡢ췥ɡˮ췥¥ǡѮħħ٤ħΧ֮Уս
֮ϣɲħʥĦ޵Ҳͣħʹ޲T޵һʱȴҲκáħʦԪʥ¥ޣĦãǰɲħʥЦħʦǰȥھ̻ղض꣬վӣس磬һǣɢɢҲáԪʥǡʮħŮЦյö磬Ī֮ҡɲħʥЦӯӯ̧ѩ׵㣬ǰ̽ɲǼﳤգ춥̤ȥ
ᡢɡ¥ǡĦޡҮޡѮħ̧ͷУ𡣡ȣֻ٤ȺħסԹ˲Ͼܹ
ɲħʥ̤£ޱ߷׻̤Ħ޶ͷ£Ħħ֮Դһ⣬Ħ޻ͨȻųǧҲҪ׸ˡȻĦվҲǧħ֮ȻħסֶδʥԼ̤˵䣺ĦҩȻըһҵĽֱʱѩɽޱƷ籩һɷԲĺɫնһֳһŮٻƣвʮֳۣìУѩʨҡĦջѽĸŶ٤٤棬ҲĦ֮ޣͨħĦޱ֮ϣ֮ԷĦΪĦͨ󣬷ޱ֮⣬ڶŶ٤ħ
ˣĦŲŶ٤ǹԼͷʲһֱ֧ţٻŶ٤ʱƸپƤڽѽĸŶ٤ٻ
ٻУѽĸŶ٤ֳŭ𣬷Ħ̤ڽ£ʮ죬ʮ೤ìһɲħʥ״ɲħʥ΢΢һЦ٤棬ڳˡȴҲѽĸ֮ٱâ΢΢һȴŶ٤Ħ޵µ٤ɲħʥһУ٤²ۣķѣ٤ȶϣĦޱ㲻ܽɽ֮Ŷ٤һħҲҪȥɡ٤˽ҪŶ٤ɲħУֻſХ٤֮ǧħ۹âʢ۳һȴ߿֮ϵɲħʥȥ֮ǰȺħһ㻯ٻҷȥɲħʥЦ٤棬׺Ҳһֻħ۽ȥˣӰ٣Ǹȴɲħʥüȴ㣬㡣ſѪ籡ȴȷǹʢǧٱﺣһ㱼ӿŶ٤ìȦȦڹƵסѪ
ӿѪȻ٤΢΢Ŷ٤ϺڣΪɫƬ̣һ죬Ŷ٤ʮìͬʱΪɻңħⷭӿŶ٤Ħޡ٤ش칬һû
¥ǡɡᡢҮޡѮħޡĦޡȺͬʱʧ˫ħڶͣĿۿ
ֻޱ߽ħھӿֱ޾ƿȻɢǧߵɫ٤ΡΡɣ¶ϲɫ٤ֳһϸСߵĺɫƣѸ̼ɿ¡¡Уǧ٤ͬ칬һȻɢһƳѩ治ܼˡ
ɢŶ٤Ħͷ棬ƣ¥Ĵڵϡ
ɲħʥȻ𣬰ƮƮһָ죬һָأ£ΨҶ𣡡٤ħڹ˹꣡ǧվһᣬҲߺ˹꣬ϡħ֮УΨɲħʥȴͨѩɽŮʮϲܿ⣬㶼ĦŶ٤תɲħʥ
٤ݱ̳ǻǰϿգɲħʥ¥İĦѩɽŮѺǰɲħԸĦѹڱ٤̳֮£ħݱħȴŶ٤ɰ󣺡٤棬Ħ׶ҲĦޣͨСҿ½磬ΪתʥĦɲ޲ǸٻͨαĦʹ£ħʹǺãŶ٤ϵɲħʥ֣֮˼޿κΣֻɲħʥ°ݣл٤̧٣٤ԸΪЧɲħʥЦʮħŮΪŶ٤˶ħʹλ˫ͯ¥֮ϡ
ѩɽͷ䶨
ħʦԪʥħʹŶ٤ħʹ˫ͯħʹ¥ޣİ޲TޡƶԡĦʶޣʮͷħ޲ǣĦɲ̫÷𯘄ݱȹ޵࣬ĸ찢ᣬˮ췥¥ǣ췥ǣҮޣսĦޣͷȺѮħޣʮɲŮȺħʮͬݺأʮ硣
ϣɲħʥ߾ӱ裬´磬ܣ΢΢ЦȻ˵ӣֻ˹ۿ
±֮ϣͻԲһ֣ǧɣ֮УɲħʥѩָˣĲ˫ĿھĿ΢ɽɲħʥָ⽫ƤͻһЦջۣӣɽУħ֮裬ò䣬ϲãһ
һ̅ʮòŮ裬ڣ󡢴篽𳤶ȹӰƼ硢¡練ЬcִӰݰ֮һִ֡Ůһʮһˣ٣ñխֳѡͷܡСġݡ衢áϡ١塢İ塣
İһװŮǰ촽裺
ӣŨС۾Ƶ졣
ڷ֬ĻΧ硣
ѣģݸ裬ϸ衣
ഺսĺһꡣ
ȰƲ
ʮŮŸ裬ǣ
ħӳ·
ƷǷ
ʥܷ
ֳ˼䡣
ƽƣ
ʮZ
Χ֫
һɸƹɡ
Ʈuѩط磬
תͬ価

ɿսŮ
ӰƮҡȹʱпɣʮħŮԷ𣬻򷴵ãᴵѣ˿裬ɴƮ赽ּʣħŮһʮʮ٣ٻǧʣûͷף֮Ҳת֮

һǿ⣻Կ̽ȡȱȲ㡣
㲢ѧˣϣӦ㡣
͸ζ̣֪ɿڣů㡣
ǹؼǿ֬㣻ȴɻ͹㡣
ժԺɣЯ֣˴㡣
ѥ׺Ϸ죬ж˪˭ů񣬵㡣
ɫսæʶȹڣ㡣

Ŷָ֮־ףɴʪ͸縡͹н飬֫Ťɫˣɫ֮˵
ǧڶΪ£Ͻڼ޶꣬δ٣δᣬǧħŮɿ֮ʣ䣬֣ԲˣģԳ˴Уħ衣
࣬
Ĳ峺͵Ȼ𣬴͸ħɫ˶УȻʱȴ룬æӡ۹۱ǣǹģ
࣬
⡢͡Ⱥʥ졢ղͬ٤ɡ
ƣ֣Ǭųǣ棬ˮ£ġ
ֵĦڭҶӡ¥ֶӡɡĦڭӡ롢¬ɡ䡢ͬ
࣬
˵һ䣬ǧʨӹһŭ𣬶ʮ׺ֱԣɫһʱϾҡҷɢм΢Įա
ӣȡֻ֮Ҳмֵɲħʥĵ·ӹž
֮ڣżĲڴ󷽹ʨϷһ΢ŵ̾Ϣһ˫ϣأҡԺƶɢ
ʦ˻ʱ䣬ӵǳ֪νȣʦҡ
ɽƣϵһ³˹ݳ´ʡ
а䣬ȻգϢ٣ۿκȡ˶෽ռ㣬ѪþȻ֪аںδٰ֮£ֻ̡
ɴᣬѽһǧ߰꣬Х죬ɣͳ´ʣͷĬ㣬͹ĬĬȺ
Ҳ⾰ӺȻ۹ϸϸĽߣͣ㲻صģ˻ʢþʹ˶ж񷨣Ҳзѡ
ʹϲߵ׵ʦʾ
¸ң߳ȥæϡ
ǰҹۿһ֮ǰֿһᣬ濪ָһ߳߳һأ͡
ͽУɻʵʦǣ
֮񣬾Žпգǧ꣬ͨ㽫ȥ顶ڵ۷µڶУ׵۷ڵУƵ۷ڵĽУ۷ڵУ۷ڵСһڣͨ죻һڣءϽڣӡԡԪʼ֮¡½ڣжӡԡ֮¡ˡȻԽ˻֮ѡ
ʹϲߵײѣʦ󷨣ȴӵ㻹к£͵֪а˹ȻںδʦָʾָʾӺ׽ôˣ򡣡ӵ˿̲˵ƣ˵ʱɢˣ±㲻ܾȫȥ˷Ȱ˻ʣϣȡ
лʦߵףɽζȥ
ӸվɽǰԶˮһμ֮ϣҲ浨ƣΪˮף϶ˮڱβ֮ôٺ٣ȴҲδС
һȥˡ

ڶʮ ̲

֮ͥдɡ
߰ɣĶҶ٣ν֮١
һ۵ֳȣǰߵ
ֹ˺òת˲˱仯
ڰ£һꡣ
ľҶͥ⣬ˮһʿì̤
ǰҾ˵˼仰ʿֿ̲꣬ˮȥˡ
ͥǧˮˡ
ԼĪ˰ʱ⾰ˮ״ضϲɽڷС
гǧߣĿѪ࣬ۻ࣬ǣǧѩ걢һʱ£ȥ
֮˼󣬽Ա쵻ףʷΪ𣬰ݱϲᡣ
΢¶ǽϡɫȻһƬڰ
븣µ峿ĺص
֨ѽһƿľţ߳ɣȡ
֮⣬ڽ࣬ƹϲгء
ȥҮħţʾ𣬱չǱһ£շ㣬Բء
ʩ΢Цƣ˵̧ͷ̫Ϸ죬ѪƣʸԱ̫𣬲ȻѪʸΪ裬еˣһһǰɫ·Ŀ
ʴ󾪣˲øڶԣеҪⱼȥ
аѣʮص飬׹೼°ն޴ӵ֪ɮҲЩ󣬲֪ΪͻȻżҪݣæеǣƥӣ˻һ㣬泾ѩУǡ
̶֮£Ƚ׻ۣɣ֦Сŷ̨ҵɫɡ
֧ľСѾüġؿڡأԲ΢΢Ȼ֪ΪΣò
תͷ۵ˣ̫ʿЦ˻֣˼๦ٻһЩֻǰֲصǣȷ޲֮Դ
̫һ֮ɽԪʼϾŵأͨ顣ֱɫ塣棬ڤ칧صӭָħΡȣưٷȾȾ֮ԴΡӰΪȽ⣬塣зҲ
̫ǵӵ˯ѡ֮ǰͰ׷ֳľ̤³һ徢ףģȫ𲼵۶޷Զ췭
Թ޼ɡ䡢ʿιr֣κ̫ʷȡվһԣ齹ǡĲ١ٲϵӻڲ࣬ӡΪͻ
ǵ⣬ξپ屦ȫװУֱִã⡣
ǵڣ;ٽһָɫ뵣£ϵȻһУüġѡѪӿһΣڵأڵæǰ
ƫ̫ʿһ﷽ϣֻһҽУϵ֧СͬʱһȼһʱΪɻңһʮʹɢ࣬üġѡѪˮ
֣ѳӡ̫ʿЦ
ϲɫִ̫
֣±Ȼң˺ս¹ԭ֮£ƶɽҰˣɾͰﲻϰʲôæˡ
˵ﻰٴ£ҪȻƾˮ֮óɹ
õƶ֮ƶһģ֣Ҷһ¯ҩռԲȴҪȥտȸˡ
ֺβҴסգл֡
أأƶ߾£㻯ʳƶˮʳ֮ζô
⡭ιȥΪѣȻյ֣
̫ʿһţȥ޶ʱһʮһѨѨڹ⻪˸˸ɰ顢ƽѻɽ
ȵҶһȡãıЩ΢л⡣
Цƽ䣬ƶãⵤɰǺϵ裬ˡƶ̰δȫˡ
ȵƾ衣
˽һֻ«ҿӣǵɰһȣ쪷ǵɰȪ٣һɶ«ȥˡ
ɰվ˸ϸӣ԰ȹֵ֣ȥˡ
߳Ѩ˽һҡһ⣬忪ˮȥˡ
̧ͷĿ͵ȥˣҴҲһС
微֮£ԲѣնתɢһȦȦɫĹΣһӤнǣۣ˷ˣĿ˯
ĿӤҶ½ң㹦ԲҾҲһ֮λóɴ󹦣˱λȴʤʲôʲӰ˺ܹܣſ³ӴСһ⻪Өˮ뵣ɷǺÿȷʵǧ򰾣õһڵ³ڵڵϿУǹ¹ÿһѣӤƬƵ˼֣ͷСƶһЩòԽˡ
ĩңȺ۲Ԩ̫ԭӴλʱŵһȡ£ΪżӾڳķհ㡣ԭΪҲͨ仯Ī⣬ȴվ֮֮ܳ⣬䳤оʱֲͬ꣬ǧ꣬꣬겻ȡ֮ʱ˥֮״ȻһҪֻ֮Լ˼̹ȴӳ㣬ҿǶĺӰĺ˼޾ˡΪ֮У̶ʢķ꣣ڴ˵𹩷Կɴͨ˰ȵŵϲǳǲָ֪ͼλ֮󣬲δΪڳ̳ǻͨסǡ̳˵𣬱ǵнι䣬ҲҪǱͨˡʧʳԣִѹԼʮŭ˱֮ģ̫ʿƣ֮ңȡֽӰϣͼΪΣһ·ңλԼһ˻ʵ
˵ڵԪ壬Ϸ춯صһ죬·Хһ㣬ȴһæڵϳ⣬̧ͷʱϷˮĻһͷ׵ƣֶŮ
֮˶֮ͥŮ༴ǮֶŮ¼δã븸װԪͼı£ҽⰽ֪Ѱ˸򣬲֪йϢȴǮ
ǮǱңִҢʱŭûһ֮ˣͨĺ¡ȵͨҲСԼˮռ˵ˮȻаɣȴҲ£ЦһҲֳǧӭǰȥ
ˮзභˮ֮ˮһ㣬ˮӿʮնܲʮ
̫ӳǬѰΤã٣֮ʱȻ⺰ɱ׫oţŲ裬֮Һ˷·ɱǬľὣ
ǰ̩Ӣǧ׾ۣʸӣǹ裬Žս֪أǰ٣һˣһʱѱ׾ײǧţǵɱȥ
صʦλЩʿǿɶԸˡ̩һƥͷ󺹣ܱߵӢ
ʦԼǵǰȥ˱֪ӢĹ˲۵ӰҲЩ̼
καصЩ˱ºڹѪۻ֮ЩǧаҲôһ˽ǹЦ
͵ȵʿλ磬дȴ޼ʶǵĵںУֻΪ͵ҲһĽʿֻЩ˵ĻѣԲϡ
ӢΪʿȴ֪ЩʦˣǰǰȻһһЦվǰ
ʦӢ־ϲ
ȴ𻰣ǰһǰӢֻǰ׹Ŀ٣ɲǼʲô֪ˡ
ǵڽǰ̩淢ţڶգˮȴʪ͸ȴΪգǧʿ˭Ҳһһ
Ӳӿչѣ۲мѩ裬һֻˮɽȽȽסڸϿգ̻סΧ֮ء
ˮ޹ΪǱ̹ˮ£ǧˮһʱһ㣬Ҳá밽ȻҲ֮Уתٻо̧ͣͷۿ
գ͡Ĳ١ٲκ̤콵£ıĿǰףǮҲʮ־ɣ˴˻ǺǴЦ˰̽צץһŤͷ㿪ҪȴǮһѱס漴ƴһʱȴѡ类ķף׹ǧĽܸڰϣȶپȫһ飬ӲڣӣһãӣȻˣҲҪȹĶ֮Ŭ𣬱һ㣬Բ򡣡ҪԱڵͼ䣬ȸһһŽâӿбųʣȻĿӰκ뵹_Ŀһȣһ£һټͷʱɳѪ罦ȾʮĶ֮ڵˮ档ڵȴţһ԰ɫ꣬ײƱ̻ⴱˮ棬׹̶ȥˡ
ԭȾмּƣʲŹ̬ȴԱڵһ֮ݳ꣬ˮӡ֮㲻ôǻ̹ӳΧ
ʦڴˣҲӲԶǿ׷͵κ˵ͷ˰ˮ£̶ֱס
ǧʿźǰײȥǵźȻ¡
ǹִȴڣ̩Ҳγ彣ϡ
ˣԶϷббǵ΢ϸĳзɫĹâ
֮ϣ޼ɡʿξپµȴŴӵһñۣٲȻĿȻ˭
ǡ̩һĺˣݣ¡
ӢҲõһתͷӢŷӢѲ֪ڡ
Ϊôʵ۵ɫ԰׶ƣѹ˵͸޵ı˺ʧ
¡ǡġǡ
Ҫ˵ˡƣػ˻֣תΪʲôҪأ
Ǻ˰죬ȴ˵浱һڵϡ
ͷ­ȺӲӿξپº屦ìУǰ׾ȵڴˣȺԲݣӳգȻ֮
ƻʵ꣡վʥأ׾΢΢ɣбoһأǵǰɽꡣ
ǰ̩ͺѺȥʼյͷ˿һۡ
ҶȲΪˡ̶С԰׵վڹ֮ǰ϶ˮڻǺй¶
ռɫһ䣬ſһڵֱײȥҵĹâСԹɢȥڵСʧˣȴһģģĲԺڷ϶ɭĺӷ϶ɢ
ҶȥɡβǹһǹѷһȦûɫķ϶϶֮Ҳʧˡ
һ۵˺ȻڳС
̫־ң걯
Ц««а׹һߣüгᣬס蹬
ֺˣ꺧Ȼ
㲻֪һЦ뱦ת
׹һͬʱɢ
κεһƬ׵أƣտҲ͵֪⣬ڻǱɢƶȴɽˡκһ뻳У񣺡ʦԱ㣬κĳҪ̻عȥ¡ʹŵƹȥκˮع
֮ϣĺϣ𣬳볤ҡͷβһŮӣ۳ҳգϷȥˡ
κڣǬʯͷ­ԡѪ״ħֽ̣ǳ󣬽Ѫɣ˿ԵסǬһҵɱ̷ʹʽηηԶԶţǲǰ
ʯǺŮʣ˶죬̩Ӣı̶֮ʱ̩λʯڶٱɱǬ
ʯҲǽųֽýݣԭûǬǲɱǰǬὣ˵Ѫʬ֪رʮ׶Īʯ˴ì룬źʯʶôˣɢӡ
Ǭץסһѱ֪ʯָ̩ʹŶκ٣һͨɱ
ƻʵһӹг۳߸߾ּǴ˾ͽ䳤޼ɡ
ǬĿͨ죬̽ȵһʵۣ
Ȼۻʵۣĸף޼ɫ
ǬһɷȻʧӰ٣ڵء
޼ɽһӣˣ
ӦǰסǬ޼ɸͣˣתعС
һ죬ʮʮʮա

ڶʮ ѳɿգһ

ΤԭϵȻա
һգȻκȻȴ쳣ɳлϢΤʱоλѵʦƭңⷬ콵ӣȴҹ۵ûκΣֻʰңǱԶݣ᲻þʹۻҵԭ۲쾩ʦ
˺ʮϤΤ͵۴֦Ҷۿֻµ˳ȶ΢΢Ц
ʦΤ͵ͽһԣʦǸ
Цʱӣȥ
ȥȥηΤȻԡ
ްֶҹ&amp;#8226;٤ҹ&amp;#8226;ߵҹ&amp;#8226;ֆo&amp;#8226;ֆo&amp;#8226;Ϥ&amp;#8226;ֆo&amp;#8226;&amp;#8226;٤塭
ضԭ
⣬⣬ⲻǷҵôΤֽһʦ
֪ʦΪʲôô಻΢ЦǰŤΤؾͷԿʼհףʶģ
ʦֽһȻȻֹ
һƣȥ
Τ쵹ԭϣĿŲ죬ҲһеΪʲô
Ѻɳлǵ
ǵڣͷǰһ໭þò
ѪȻκѵصǸ
ģȻǳǬѪô
ԡ
޼ɡκڴ󳼼Ȼԡ
ɳޣֻΪһŮӣ㾹ɱ֮ôʣɳްҸδ㣿
ڴȻغ⣬Ȼ糤޼ɣֱκҲóȻԣ䡢ʿȻ˵ˡ
վڵⲽ
ڴʱ뱨£ʷʦ
ڷ֮ʱˣȻһ˵뷨ʦ
Ӧȥʱʿ۴䣬ݣƮȻϵ
¡ʺʮΪ
ʳأ̫˻дΣ֮£æ÷ԸΪͨʼʵۣվڹ֮ǰĽѣŷ˻֮٣סî֣֮콫̫ѪʸȻʧһʤ䲻֪׷˺£ǣѿɶԣԱ㰲ڹȺ
ʱ磬ѶڼͨӼ
ʦʱҲ
һһ¡
ʦƷίͽ̣ߣͨ㣬ɻ񡣡ȴǶͶ෽跨ŵ޹дһԡ
ʲȴʵΪӣɽ֮һ˼Ϥܳɰ죬ʮİ񣬻ɱڱһ֮䣬ͨв֮Ȼ½֮Ƿ
ʦ񡣡޼ɵȵ
ֹ̧ס޼ɣ˵Ƕ٣ˣܽԽ֮ô
ɰǣɰڰߣ޲
밮Ȼǣǣ밮ǣǵͬľңˣʦչ£ʦҲš
ʴ֪һЩ
Ϊᣬʦͨ£Խҡ
ҡʺƣ뽲
ʦɳ֣ΪǬȡġʦ˵˵Ǭ飬޸δã
ڴˣһ鷽֮ˣԳ͢¡
ȺЦǶԸ˵Ǭĵӣʦηһԡ
ˣˡٶȺƣ֮ʹ²ʧΪȸ̫ӵþ꣬ӡ
ҲʧΪȸȸȸ񷴸⼸ۣãʦԡ
ʻ̿֡
Ǭʦ뾴ǰȥ淨ʦҰɡ
´ȶξپһ˳⡣
ϣ鱯ݣ׷ģ̽޽ǡ
֮䣬߱ɱܣƸ˾ӣȻҲһģҪ־һͳģʹƳΪǰδ֮ʴ˼λ֮ͼΣȻ
УΪһ飬ܱȸԨøá
֮£߱ɱ֣ʮǰһ޶
֪ǰ򣬽ǣ֪ǡ
ȥ˵һ̸ͷνӦô
񱯰ҿȥ
ˣǬ棬̩գΪ˭ɵߣ
Ⱥ𣬳޼ɶТľӡ
ǣ̿򡯣ūʣ֮
޼ɵ䣬˲֮ţˡʵ֮£죬֣ǴƵĸ֡
ĿȺΪΣ
Ⱥ˾ͽ֮Тϵм̴ҵ
˼֪ˡ
븣ڣ۱ƹӳ֮£ͭʥׯϣĿ΢ָ磬˱֮⡣
ʦҡǬڷǰ
ɳޣ㲻˵ˣҶ֪ˡ
վһԣͷųǬֻ蹬ħ뵣֮״ֻǺδš
ʵ͵̾˿
ʱɮ뱨ξˡ
æӭӡ
ʱЦʣʲһü۵ɮˣ߽
ɳޣλξɮʦˡʵ
ʦǬɮƻ񣬡ҵ
ɮ壬븸ξٰǣξټɮٳԶлԻڵ
ɮȾʮԶ˸֮ϣ֮ʥݶʱ¿֮ˣǬҲȻҵ
ɳޣ㽫½ҿˡʷԸ
ǬԽƿ¶ȥ
ˣԿʼˡתͷɮ
ɮͷСɳֶϱī
ɮ֣˼
ʱշʨӴ߱ϽɽƾСոڼԡѧԵšջģȤᡣ˵з
£оġ
δʶĦǡ΢ϸħ£ħǰ겻ʶϴķаħħ񣬻ȣвΪӡ

ӦΪ꣬ϸֱ

Դģ⾫Сʱǣ־񣬳ִ룬ΪڿУ˵ʮͬ壬ǡϣɾ֣ݵǣΪʥ֤ʥģƾ磬ʥ⣬Ⱥа

Դģ¶𨳹ڹⷢʮ̴ָɫһ࣬Ϊʱ¬ǣ̨ǧΧƣڹʱ֣Ļ꣬ȾĹ磬ݵǡΪʥ֤ʥġƾ磬ʥ⣬Ⱥа

Ͼ˵ߴʦһʮ󡢰ܵ۸Яĩ֮ʽġԲ֮򡢾֮С屦߷ħ֮Чʴʱʳγֱ񷡣
ǬֻͷֹϢ徻ޡ
УɮպīɫʼڳǬ
صм͡İ׹ɢӯڵڣˮ΢΢
ɮ΢⣬üʹȫǧǧ۵ʥڳǬһչ¶
֮ϣȴ󱯵ͷ߱ڣ£ǧǧ绨֦ʢһһнһ徻Ŀһһнһɫһһнһ
Ʊãǧ߷ɣдׯϣдȱдܣд֮ͨĪ״
٤ҮڭۣдӾɪ̡ţӲأF@סϣӣ֪ૡᆪȣɮ٤ૣ¬޺ૡ¬ನૡɆo٤ૡ¬٤ૡ٤ײૡɪϤҮҮӆɪᲨū҆ڭڭ涆ĦૡްφڭĦᡣӆҮ٤ŵۡӆҮĦۡ
ʿʼ䣬Уɫһһиֳ微һѵεڶ£һ㡢㡢㡢Ĳ㡭
ɫϱڳǬϷǬһ뵵ħޣ첻ɼ
ɮ˱ʣ֮ˮӳüͷһε£δ棬ڿлƵıʼȴȻ˿ζһһȻһ˿Ϸ
Ȼһգһֱ͵ת߰Խ
տֲܳϣС
ڽٵߵ룬ɮo
ԸùɱǺɳڡ
ķɲΪ
Ϊ֤Ƕ롣
һδɷղڴȡ䡡
۴ȱϣ΢ϸ
Ͼʮ
˴Կ˸޶ת
νߣνһ¾̡ϴ󶨣롢ס֣֮Ϊһж֮ͳǧ

ͭ񶯡
ɮʷٿȻջأϷħһɡ
İ׹ⱦȻΪһǬͷȥ
ǧǧ۵һɲ۾Ȼ͸ͭĵֱϣںڰԡ
Ժڵħή࣬Ǭһܵʱģ
ɮҲֲ֧סڵأѡ
糱ˮȥСɳֽǬ£ɮ
۱ڣɮü
գگϳǬ̫֮λ̩ڶΪ̫ӣگԻԽ̫ʧOߣ֮Ϊ󷨡
ǧ⣬ѩɽۣ֮ޱݱ޹ֱ֮ϣɲħʥЦССɮֻأԹ˲Ͼȴħô
ħĪ֪ν

ڶʮ ̫ƽ

֮йɣ¶꣬кǧңױ򣬽죬ԲɱԷɣࡢĽΪƣɶΪԭп֮ġ
֪ԺӦʣᦴʥĸ񹦻ʺִͬ
ϣɫɴĻһشڶ񹦻ʺӦʵߡ
΢綯ĻƮڣйףʢ纣϶кڹɼȻĿ㣬Ĺâڶɢ˲ұӡ
˷͢䣬һʱҲ֮ˣҴ꣬ұɲˡ
ԷǷɲǼ򵥵ˣʣ룬Ҳ˷£Ϊսʮأ䣬ڪǲڲɡ
ƴ󣬴Ȼף֮»Ϊ˻ʣȻڻһĲޣռʮˣһǧ֮߰ٽеᣬȴˡ
ˡ
ֵһᣬ΢΢ⷢʵкϢ
񹦻ʺӦʷǰλϻʣϢƹˣ·´й
£վǲô˵͵ЦһΣ˵ʱƹɣ飬Ҫᡣ
ǡ񹦻ʺӦʷ
ٲ˵ĻĹâˣһ紵ɴϣֻڿյģӰ
λϻȥˡ񹦻ʺ˵Ӧһֱ
ݼį´ѣϡȴǵ槼ģֻ˼ģ˼Ӧʸ߹ڿۣϾò䣬֮״
񹦻ʺ죬ԸȱԲԸֻأתͷȥĿעϣ۹Ȼŷ˼ƮԶĴ½֮ϡ
ڶУҵɲ֮ǧΪ˴̣Ҫİɡ
ʺ̾Ϣһȴδĸ׵˼أԳ
ʮĴ쵽ˡ
ͬˣɶȻ򳯾ִ䣬òʱãת¡
£گԳ޼Ϊ̫̫ʦΪ̫̫rΪ̫̫Ϊղ£rͬƷ󽫾춫ʣΪӣá˸߼Ϊӣ̲гΪ̫ղ£Ϊ̫ӱͣݿνǰǿԶԶ˳Ǭ̫ӵʱ
Ϊ̫ӣӦͳǬһסڶʹǬӱӣ֮μΪ̫֮޵ԱٳһԺ䣬ξסһ֮еаסӵԳϦȻֱ࣬ҲͲᡣ
һգ糣ݳǵȺ̸¡
ͥдãƲֱãǰ̨֮ϣƣ£衣
أ
ëɫȾԶ˫

Уƣ˶ͣлƣƲŵ
ʱת֣ȴ٣֮ϣɱ֮
ǵˮƿ١
˭֪Ľ硣
ڹȻˣᷢͣ˼Ȼ۽ӯӯ
һŮӴӱԷڹԶԶƳŮӣæվ
Ů䣬Сʮһ괺ѡ빬빬ֻ꣬Ȼ٣ֻòֹ빬ñ㱻ΪƷˣλȻߣȴܻʵϲ̺ʵӣڹȻҵ
ˡ߽ǰڹϥΪֻƲȻã
ƲЦӯӯʵ
Ʋͣã΢΢Ϊ񣺡ǡ
ˣĵϣʮ꣬ȴȫɣͦΣѩ׽۵ļҫ¼ͬ͸ȴ͸һ̺
˳ȥָʤ˺ü֣ڹȻͬΪŮӣ˿̼⾪˵òȴҲе㾫㱡
࣬ڸж飬ƲУȴڵǰ֮£ɽü죬۲ӯӯЦڹ˵
κһϣеžһ˵ϣæʰĻҵ˻ȥ
ڹ춯ͷ쿴ȴʲôҲûп˷·е񲻶Ҵڣڹ˶ɢ˿ȥ
ǰƲűãɹ۽¶һ˿Ц
ҹˡ
ʱ۳Լ֮磬󣬹˼ҪطĵƻϨ̫ûһƬڰС
һʯôӺڰиգűԷȥ
˾סڱԷõ˱ԷϷͣסȴΧĿﵴȥ
֮УУշת಻ѡ
һƬ֮УƲϥ˫۾ʮָٲ
һˣʱŮƣԦʹˣƲЦڰȻ˿üЦ⡣
ʱȴɫĺȻ˾͸·εˮϣҲ֮
Ʋüͷһ壺ʲôȴֲ
˼ֵȴģεƮ꣬ӿм£ͬʱǣҹ죬ֲ¡
һ߳ȺƲĵ
Ǳʯܴһڿй˼佫ƲԾ𣬽סãɫɷףϢһ̣һΣʧںڰС
ʦղô綹֮ϣʦʡ
ûʲôµıֳ飬˵һ٣˵꼣ʦнȥԺҪС⣬ػʦá
ʦҪȥ꼾ȵ
ͲվԾԺУһУһ죬һ֦УͽԽΪʦ㽣ҲûҷҷŽ̡
ӰˮĻһԺչϡɼŮ·ɣתݣ磬ʱĿ֮
˿̺븣ڣʴü޼ʴ󶨣Ȼվųݣ̫ȥɫǡڴʱһţ̽ƣͻȻ״ʵ׳˼ãҡҡͷݡ
ʱɽѩçç«ޡ
ʱɽ֮´ְֹ¶貣ΡΡȻ֮ͦ⡣
ǧһɫнǣʮھֹǰ
κһǧ̨ס
ֹǰ̳֮ϣ𴦻߹£ִֹƮٲȻ
ִ¯ӻ࣬˾νȻʢ¡
κ̳֮ǰȺһƬۣ°ݡ
𴦻̫ƽ˵Ӧڣ쾭ΣԱݣ䣬Գ̫ƽ
κ̳ܷѱϣȺһһǰܹκţΪͽ
ѳɣκתȺٷʾ⣬˾ͽ޺Ⱥڽ£ɽ꣺
Ӧڣ쾭Ρ
̫ƽꡣ
ݣ䡣

֮κӦ޺࣬շϷ̣گԻ󺺻ľŻаα˯Σº쳣Թž֮޴Ҳ䵮ԣ顣弾֮Īѣɡ̲У󻵣ʢ㣬֮ҲԴң췣ؽУ֮ڣΪ棬ǧ˼ʣڴˡα棬ũ֮ΡһеټлڷӡԺ񣬽Էʵʹ϶УǴ֮Ҳзǳ֮ˣȻзǳ֮£ȥ֮α˾ʷзͼ񼰺ԻƷգɳٳϤ֮
κԳỵ̂˷𷨾ϣΨнһԹ̫𣬴¾٣龡٣㵹¹ĳڲʵͼŹķ̫ĥʮɽͭ¬ǷɪʣΪڣü׺ǡ£ͷ䣬ίǡǧݣΪ֮ڣʮһ֮ǡҹǱʮ̳֮οգ죬Ŀ߲ӣΪ֮ɥϡ֮ʥ̣ȫһɮ˱ɱʮƣ߻ײ䣬κ£źſ֮
꣬κ̫ƽԪ꣬ƻʮꡣ

ڶʮ 

ޱʦĲ
ޱʦĲ
ޱʦĲ

븣ڣԻ͡
бо֮ղ̨ϵӡɫĻеü΢Ц·Գ䷢һ޶ԡ
ӽѣͿأҷ֪Үֻ֪Ү
ʨǰڲӦֻͣеͷһʥţޱʦĲ𡣡ݣ𶫰ݣ벻ѡ
飬Ȼ˵ڷǰݵ֮ϣ᳤ںͬޱʦĲ𣡡
κϷ̣ɱɳţɮʮƣƹߣзƣ಻Ϊɮ£仹ף뻧ڣļµһ棬һֱɮˣ븣Ϊ̫֮£פס֮أȻҲ֮ɮ٤ºϹǧɮ٤ֻɮɱˮнΪ٣Ժݱκɮˣֻǲ
󺣣بɽ죬ǡ
һȽȽڳȥڿ̻ѡ
۾ڣƶ֮ϣȺоƿңޣȻ̾Ϣ
ޱʦĲ𣡡
峺ϿУȺһƣ¹ۿ븣ڣ˫ύţȺͷ֮ɽ
ɽ֮ǰȺƣнʿ룬Ⱥֱϴ
֮ϣĲĲڽ۽ܶʤ۶ࡣ
ĦڭӦǽģһ̥֮࣬ʪɫɫ롢롢룬ҽͶ֮ޱʵߡԹʣࡢࡢࡢ࣬
Ⱥϵס˵΢Цߡ
⡢͡¬ǧһƵˡ
Ժתɶ޷ѣͿأʬڹ֡Ⱥƹ
ĬȻ
ȺֵҷΪָ֮ʦκڴ˲ŲҮ
𲻴ȴʵߣΪʮ񣿡Ҳʮߣתʥ԰ʮֺù񣿡Ҳ԰ʮֺùߣ֧٤޼
ǣǣߵ֪̾ɫһΪ֮ԷǷ𷨡
Ƿ𷨡
񣬷Ƿ𷨡
ѪдǷ𷨡
ȼָ𣬷Ƿ𷨡
֣Ƿ𷨡
ת㣬Ƿ𷨡

ţǷ𷨡
ߣӦһģӦסɫģӦסζģӦסġ
ϧսָ֮߶࣬ѧ٣ݷ߶࣬٣߶֪࣬١
˵˴ü
֪֮ӣֻҲˡȺʮƮȻ
΢΢գ
ҹ븣ڣ۱ӹЪȺɮɢʶڷ֮ǰġ
߲ܶᡣεΪбߡʤв̡ܿۼնȼߡǴ߼ܿ౯ᡣԶ֪徻Ϥ֡Թʡ֪֡ʱжᡣǹ֪徻ѩۡѩۼļѩ۹ᡣĴˮ
Ҳ֪˶ą̃ĹʥȻ⻪תоƿ̾Ϣһ۾
һʱ䳱󳪣ڣзƣ̡
ʡ
̨ϵĴ֦
̧ͷϲǰ£ȴ󱯾Ȼ
ʣߣ
ӡһʱ֪δǡ
мɣβֱɽ𣿡
ʥԶǵӷ̥֮
£ֻˡ
ʢ˥𡣡֦£ĸ¶εͷҷϢʵʳ𣺡л̻壡
䴿ӿ׹䣬˱ǣͷ׵¶У̣
ĶΪǧۡ
ݱĹʩΪ
ƶԹס
ļ̸Ϊ
Ϊ֦ʩΪ

ݳʱҹ¡
Ծʩ˵ÿ󡣡
ɫȻһǣٿȻȥʹ˼ȻվǰһյƣΰռʦĲ溬ݣüӡ
ҽУ̶壬ǰԾѣҷʹҫָ̹ڵʱ
ʺʲݣ˲
ϴԺڣľɭɭ
Ǭɢۣڵϣֳһͷж
ԱһСŮ˫ǬһģվһСɳ֣Ǭ粻棬ȥ
СɳִŻҲɮۣɬرСŮţȥ¶׽ȥˡ
Ժ֮ǰһɮԶԶųǬ̬ʱʱа׹뵣ˮ蹬ħٲ֣΢΢ͷο
ʦ֣ȥ֮ෳʦִΪտɳޡ뷨һȥһ߿нۡ
ȻãֻǴУԶ֮ȥǧħͷ޳дȥδҷɥ
ѾҪҷ̣Ұϧһ
·ħͷڶ࣬ȥȾ«ޣκذ˵ʿƻɮдȥΣ
ҴȥκܶһɻǧӣȻκʣɥҲǰҵˣʦֲȰˡ
̾˿ĵκȻǲ˵ڹɱϣ˿棬Ȱģ̬ȼᣬȴҲٶ˵ʲô
̸̸˵˵Զȥ
ϴԺڣǬȻ¾ȥȥ۾Ĺâ
磬ΪʲôٳٲԸ

ңң
Ƴ·ԶŴڳǬͷѡ
ǬĿĵ׵ĺͻʹȻͷ­һסͷ­
磬ô
ǬۣվԼǰСһĹС
û¡Ǭסʹһ˿Ц˵
ô磬Ҫȥˡ˵
á
Ҹ氡˵ţıϴԺĸ͹ŮǴӵС»
ţŸȥԶˣŻԺڡ
أ븣ɽ⣬ɮͱᡣ
ǻȥɡͷңǣһƥɮֵ
ʱκ꽻ս͢ʴвţֻ˵ǳηɮҲҸ档
ʦγΣʲôʱܹкȻͯ
߽ظĦűͷֻ꣬꣬ɽ֦ͷ򶫣ҾͻˣҪѧϰ𷨣һȴҪ㡣
ʦģһѧʦ
λʦʦܣȥˡ˵գһ˻һ㣬ȥˡ
ɮǷ˼һһʧʣת¡

ʮ 

ʵ˶ȡһ·ҹޣͿҲϸ˵
ʮպѵ˹ݽƽѼţɳçç̡
Ĳţ֮䣬·ɽ롢ɽɽ˹ءɽɽһ࣬ϾޣԹŶߣҪתɳӴʱɽƹܵù
֮ıδŹ򣬹飬һ¾飬ڶԷ飬ɽ飬ķ˫Ȫ飬ֱΪ飬ɳȪ۶
ɳ֮·ˮһջȱؾ֮أݶϽУξأ˽Գرץ֮ࡣ
ΪʦɮЩ͢ƶȻʮҹȻŹسأʮˮĮ׼ԽĪӣһϿǰޡ
ˮϣһƬڣѩɽĮȥŹ£ӿɣ˾ĭڣ䷢
ǣվڰ߸ߴִԶʮǳԭˮǧĿ鮽ȴιȥĪɻŹضƭعر
̴Խ˵ˮţԶɺӣȴûпʻϺˡ
ϺԼѮ߱ĿҰüëʯӣ޾ıϰ·ڹоõôˣָ·;
ʯѯʣָԶ΢΢ЦʦĪ㿴ˮϣŶΣ
ɻ˳ʯָλ۹ۿԶԶˮĭ֮УϸϸĺߣԽˮҡڲ
ȴǺɵ
ʦʯЦ𣬾ȣǰȥæǣ档
غ⾰ʯڰЦһָʦ뿴
̧ۿʱһԭǺɣڴϸһһͣ԰߲β᾵ʯ̽԰ʲˡ
ʦС˶ԷʦĿˮˡʯں¡¡ˮдСڹ޾סʮ꣬ɸ꣬͢ʱз֮٣ÿʱҵȱֻսսϣӴˮŵñܿ͢
Ϊһһʳˣȴ֪ҲʶϺˮ̾Ϣһƶʯӵз̴Խҹӡ
ʦæʯӵʦ˵Сϣ˥ָֻ㷨ʦˣȴʦӣʦҪԼȥ뷨ʦˡ
ţ̴Խ͸ߴ󣬵˼ǲˣȻˣȥˡǣϹô˺ӣȥ˺󣬱̴Խϴ
ʯȴʦСһ棬֪ʦ񣿡
̴Խ뽲
ʦʮּªظˮ缱˸ߣ׹ڡ⻹ˣȥһϿ;Ȫ֮֮£㿪͢ڵ·Уɳǧˮ٣ʮС˵ĮΪȣ޿κΣʦλأοð˴գٵ꣬͢ʦҲɱӴ·СʯȰ
̴Խ⣬ֻʱڷǰģһת֮
ʦʯӻҪȰ˵ȴУͷ۽룬ˮȥ
ʯӼȥҡͷ̾Ϣǰȥһһϵ䣬һ˴˸Ȧںϣȡһףʴϡ
̴Խȥˣִܵɽ鶫л̴Խʴףַվʯϣʯӹ
ʦءʯӵ̾һƻ
תȥŵһأȻ԰ȥֻö߷ȻʱƮƮɼ̼ԽɿˮǶ԰ʯᾣޣ˶ʯӷԸ˫̽ץסϷĦһ˻˻죬ȥƴһһ˫϶԰ʯڡ
ӵķȻգȴҲʡ¡ʻعΪ亹ʪ͸ϼ紵쬵ľ⣻ͷʱĥˣ϶Ѫ
ժף㲢ãϰȥͷʱԶԶļʯǣȣأڱ˰
̴Խذɡʻ˫ۣˮ䣬ʯȴüƽִ԰Ҳ˻֣ѭʱ·عݳȥˡ
˿ˮ̧ͷ죬˱淽λɣٲС򣬶ͼȴأ־֮ͨʣиӦƷֲ죬֪Ⱥڣ壬ããĮ֮Уȴص˵·
ʮգһɫϦ죬ǰֳɳࡢơࡢסɫãɸ£Σɳ¢Σ̻ػӿ粨΢紵˿ն죬ķ˼šɳֿɼȪԴ«έϣܣֱȺɽ
ԹˮĿ޷ǳɳ޷ǷХ澰ö֮࣬Ϊ֮񣬽¼ӿ죬«έȥ
йǰ«έУһȪ£ӰǻȪ¶éһǣһƣǿݻƵݼ
˴˼ң־ϲǰߵ飬ȴаչ⾰ڽŲ죬ľ֨ѽʶʱȴվһλϵţһ飬ݹ꣬һ಼ѣǽϴ÷ףصಹ
ƶɮˡʼҵæǰ
ȴƺܾδˣһ̧ͷ۾ãƵзֳһĨϲɫһλʦȴˣʦ衣ʵһлŽ£תȥһ裬˫
ӹһƶɮˡ룬ǳǳһڡһҪ˳ճ򣬾ƽδĺòζһʱм˫һ̼˸ɾȴֵݹһ룬һٵݹһ롣Ȱգǵ׻ظʣҷҸ¶ϰϰƮƮȻ˷ȥ;Ͷ֮ྐྵһɨ⡣
ͷʱȴֵһ裬ΡΡĵݵǰʱԼʧ̬²룬źƵлƶɮˡˣȴҲǿ²롣ƶɮǺεȼζ֮ƶɮƽδδʦ˵Цˣ¿꣬Į֮أʲôϵȼ޷Щ«ѿɹԳˣǷʦԶͶ٣ζ档ʽŽɣȴʵ۷ʦ״òװǶĸɮ£Ӵʮ꣬ٲһԭյüʦʵڻϲȴ֪ʦԺԵë֮ء
ʣƶɮϰ𷨣ɣԿ⣬׵ҷѣ壬ԹŽ̡ŵ˵ͷʦд˴־壬ֻǷʦ֮ΪɳɽȪǧ֮ڣȪȪˣɴĪˣ䳤˰Իɳӣ޷ޣˮݣħпܹͣɳߣһˣҿʦһˣȴιȥʦȰٻͷпȻֻ֮ӡ
лָ̣ƶɮʱѷģҪɽȻƶɮԵˣֻ޶˿ɺſʣ̾Ϣһ˵ͷҡҡͷȴҲٽȰڶ˳һƲ׷ʳˣǰԼȥˣҹо
йӦԷöߣַΪ˵ӦԱ֧öߣֱ֧Ϊ˵ӦöߣΪ˵ӦöߣΪ˵ӦԵöߣֵΪ˵ӦöߣΪ˵ӦԴöߣִΪ˵Ӧ󽫾öߣ󽫾Ϊ˵ӦɳöߣɳΪ˵ӦСöߣСΪ˵ӦԳöߣֳΪ˵ӦԾʿöߣ־ʿΪ˵Ӧ׹öߣ׹Ϊ˵ӦöߣΪ˵ӦԱ𡢱ᡢöߣֱ𡢱ᡢΪ˵ӦԳ߾ʿ׹١ŸŮöߣָŮΪ˵ӦͯͯŮöߣͯͯŮΪ˵Ӧ졢ҹ桢Ǭšޡ¥ޡޡĦ٤ˡ˵öߣ֮Ϊ˵ӦִöߣִΪ˵޾⣬ǹɾǹ£ǹӦһĹǹĦڭڲη֮Уʩηǹʴ磬Ժ֮Ϊʩηߡ˵Ĵȱ꣬Ҳǰδģ°ģĬĬУᡣ
һҹ޻÷ù緹ʱ̣ҹξȱ֮ŵʮǰסɳݣλĿɮˣΡƷİ֮Чʴʦ˾ʦ£δ˵ôƶɮȷδţΪһƶɮҲýġŹȻͷβһ飬ˣƵлƶɮǵˡʦȻʴϻۣʱѧ˾ʱйʮ飬żǵáޣʲҳеƶɮסޣƶɮҪ·ˡ߳ЯƤȪװˮУʱȴ֪ȥˣӰ
ʹһʮˮУ߲ʮಽֻŸкʦߣߣססˣȻͷֻǣһƥëϺһľȣĴݺϽ
æȥסţк·ԸŸؿڣϢã˵ҿʦҲû·ңߵãҲã뷨ʦ£ȨΪֽľȵݸʣվҲóų֡ʹãסޣĪ֮ƶɮٸҪĶջءʦ󷨣εȴԸƽֻϹƶ޿ʦ£淨ʦҲһƬ֮˴ãΣֻðлţӹľȣϺٴδУǰС
ȴҲ֣ǺƤͷݣȴݰȣ˵˵شɳԽѰƽأҲ޴Ѹ١ипˣ֪ɽ֮䣬û˼ʿ
Ҳʸֻ̾˵ίʵ۵糸ֻһֱ̱ǰƬʱѱɳɽΧ·ֱһӶڱ֮ʣ̧ǰ㣬ϣһסȥƣʹ˲
ʼͣۿʱǰããһɣӵɳɢʱ꣬룬Ʒǣ֪мԶ
Ǻͷǣס˦β̤㣬·ΪʷëĪôԭģʮΣգһȥա˵ŽˮҴϽ£Լˣľȣǰߡһҧס䣬ʻͷЦݵóңԸδɣһȥաӺȡתǰ
Ǻֽһһݣȴͷȥˣʽеææ׷ȥɳһһڣʱټ
׷ʮǰһǱ˾󣬵˼ɳϸ紵ߣƣڳСʯޡɫᣬӷң䲨ϣһҶǧһ֦ǺȴڳУҲǰȥס֣βȴ˫ԲĿǰĿ⿴ȥֻãã߻ƣ׹ǾһֳһħͷΪףΪѪӣΧ£鸹Ӥ̤һѪɫڳɳϸתظس
ʼ龰ƵأһޱʦĲ𡣡ħͷЦһЦǧëнħͣԶƮңǺУȥ׵ƶɮӶƶȡնˣɳӣ󿪷֮ţвԸƶɮ֮ʱΪо
ħˣǺǵЦǺУŪͨ㼴ҲˣҲѱ˵ʲôˣʵѷ´ԸҲиġħЦһʱƾۣߴӿƽۼ׿ţ£˻˻죬Χ߲ѡǺ峤ëзԵȴΪ쾰̧ḧʾοüУΣ⣬Ӱ绯ˮݣ羵ʱףˮ£޳һҡǣƣһǰȥħͷеҲмֵҪߣԭҲסֻڴǧ꣬ýѣȴ˭ңŲ㡣˫һӣкڷصͺɰХУ´ܣɣ˾üȼħɳӣɳӼħĪӳǧ˰ɳ֮УħأתͬСʲŵԾȻˣȴǻ󣬶Ķѣ˿ȴħ컯֮ܣΪȻԼ㣬ղ壬νסɳĿڲܺоǶХ𣬱оΪٳǿǰҲֲ֧סľȣڵءǺʱȴη壬֮ǰݿݣôһƾ׷ҳǰȴƾռ˰˾ŷ֣ʣһֱ㲻ˡħڿпȻ죬ȴϾʹ˰ݣͨ񷨣ѪɫƳֱϾգǧ⣬ɼ˴״ˡ
ݳڣʮ׿һƬѪڣ״Īȱңʮδãȴ֪ɳҺñ˴˵ԶȻݾΪʯѻصݣԼԺ״зɳŭĪΪǺУУȰҪȥⷬȻգգȴ󱯾Ȼ
˵һһɳڣɳɽŭֱ׺һ죬ɳһӿ˴ʧڻɳ֮С
ɳֹͣأܳȼҹ֮ɳͨǱϢȴһɳǺ˻Ծ֮ȶƮƮȻ㲣ȴԽķٲȻ°׹⵴ˮƣ˵Ĵȱׯϣ͡
ްƩլ
ڣδң
ʿʣ̧ɳգڴ˵أȤǧ꣬δɳΪѹڣΪ׹ǣʱȻʩͨĿޱֱĵףɳȫһȥǧǰеӴ㱻˵أɹ紵ʱʱɣ˵ӷƣʦָ㣬βѴ˿Ү
ʼǣϵҹֻ֪ʡƩȮϵϵϹʣ˳תסԣҵ޿ɴ֣ƣĪҵضУξ岻ýѣ
ɫĭʹ縡ݣҰŽʶΪ÷ʤ˵˼ΩѣУϤռţɴľһƪɽǣࡢա޳֮
۶ʱռ̽Կգһпӣɫգղɫɫǿգռɫʶิǡӣ࣬𣬲ǹʿɫʶ۶⣬ɫζ۽磬ʶ磬
ӽʦ̻塣ʦ밲ȣʦɴɳʺΪлɳתأһߣɳ񣬽סţǣȣУʱ̤ʵأĪ֮⣬ɳʱѻΪһСͷ˫٣Ʊֳۣìççɳȥˡ
˿̷ԳĪݣɳãã׹죬ɳڴǧ꣬丹ƣշʼĹǨƣ˺ԽɳߣɳͯӻΪĤݣȴǺˡ
ȴ˵ʳĪӣҪתֻһգԲִɫƣƩͭȴվһˣֻ򱳹ĿȴƲ
в죬ǣǰ˼ɡһɳޣλ
˳磬ź࣬ȴǬ˭
Ǭǰ˫ϥ򵹣һʦȻǻƶϯؾʡǬǺһƮƮޱȥˡ
ϣɢһ˲·ԽɽʦѽʷʦǬ뵽ۿʱԼߴʳͷǺãֱֿɼ
һʿһǰ˹
ǵ˰ʿ£ǺǴЦʦƶˡʿʱǵ˳ƮâģԱһȴǵոɽ湬Ԫĳ𴦻յȫκʦԱǵٲףȻַյԪ
Զʯ̨ĸţʿڶɺ֮ˣϲ
ƶ𴦻һλʦֵڣŵ÷ʦУðСͽҽʦʦˡ𴦻ЦӯӯҲЦ⣬ȴˣҲ֮£ת

ʮһ ˴Կ˸޶ת

ʦԶҽһյĽ𴦻΢΢ЦҶϲҲƴǣ΢΢ף£ľȺϥϣӹ豭һڡ
ˣˣƶɮ񡣽λʢƶɮԶϹ֪ţ֪ջƶɮǰкμ̣СͽǬںδɫΪ񣬵Ե
ʦҷſģ˿Ҳ⾲ֹñ뷨ʦƶʦֵܾʦ׶÷ʦǣʵʦֵ֮ҡ𴦻
Ŀףʶȥ֪𴦻Է飬ǬȻп˴룬𴦻˵ˣƶɮҲѣҪλˡ
ʦ뽲ƶʦֵϴ
˵ǬʶݣԻƶɲǼ׹󺣣֪ڡɢǰظ濴ȥֻһտΰĴ֮ڡ
ǬȴҲ죬ֻ˵ʮɣʮɣש̵أֻǿյһʮš
ͷ˱Լһ˺ºѣ׷Ȼһϸһ˶Ϲ⣬Ʈһɮ
㣬ڵȴʲô˵ĵģ·վá
춯˻عǺϸڲ֪ʱһˣ΢΢һʣʲôˣͣȴһɲɵϣȴ˵ֳ飬̧ϸϸǬ
ףϸ̤һȻȻ
˱ǬһʱԭòϦ˿бȴڳǬϣɫĹ֮УüëƵ
ǰɢ磬üڣޣ΢΢Щ룬һϵʮݱƽְ
òϸϤҲʮλǣӣ֪ļתǧΡ
븸һģϸϲųǬһʱ˵
ǰ࿴˳ǬòȻҲʮֻϲȴǺϸࡣ
ˣʲô֣Իڴ˵أʵ
Ǭ֪˶Ϊ˭棬ǺϸؿԼ鼤Ȼһʱδ˵˫ĿȴȻ¶޵СȰػĿ⣬ֻĸ޹￴֪أһĽ֮ĵֱϣѿڴǵƻʵ۵ĳӣǬʶλǺˣ
ȻɳޣҵǺϸʱʼ˵ǰһѽǬ뻳Уɳޣ̰ϸ᳤ĬĬת飬ţ޴ʥڭĸ
ǬεȴżϸĿ飬֪ԼĪϵֻǲóȻ϶ѣ˿ϸԼΪ¸޻ɣϸǵκ̫ҲԼĸꡣ
μ֮ᣬǬԶڵ¥֮ϣδУԴ֮Ľ֮УֻϾɵüղ⾹ĸĸһ㣬пίһʱӿؼ䣬ͶĸУɳ޼̡ޡ
˱ͷʹޣ̫ҶĪĪޣǺĵĸײҪ㣬Ҫ㡣Լ˵Ųޣȴ淢ͣзѡ
ã̫ȻỹߣſǬĨĨ᣺ѽҵˣֻԼ޸סĸǰ¼ǬȻҲ˵ߵףɳ޼ĸ΢Цݣ̫ϲ㣬ؾۣĪ֮ϲ̫δɣȴϲʤ
˱ڴˣٲصǡ̫һŮ⣬ѵ㣬ռϲ֮ίʵԱϯض̫ųǬ֣˵
̣ʦ˿ȴǬʡ
ʷʦ˵£ʦ־ҲҪݼţӵʿ𴦻˵Ҫ۷ʱ֪˵˲ҹȥ
߳ռŵ¥̨𴦻
վƣɫңҡ˶аܼ
Թʿ֪½ȼָ֣ת㣬ɫһΪ֮ԷǷ𷨣ѶаΪָ֮ɫ֮УΪ棬ٿ˵У㯻޸꼵մ壬ҹʽ֮ϤƳ֮αƾãȥα棬֮νҲֺι֮У
ڣ𴦻ֻβ٩٩̸
ԣҲƤëֻ֪һ֪մմԳ֡ʻȻֳľȣ̤һԡ
νԸꡣ΢Цɡ
䡣ָһѲܸ֮ׯϣܸ֮΢ۣʹ״ڣ飿ʴнἯоɲԺз񣬽˹ֺι֮Уɫ̷࣬ڣȨѣȻֺκߣҵۣѧɮںι֮У
øɮʦߡŭЦơ
ɽϣ£󷽹ʨǰִԲǾǧ磬ǧǧ磬ʥھĿۣͬʳۣ´ʣβ࣬㱼ڡ
һ䡰ߣѧɮںι֮УʥͬգҲôӡ
ڣ𴦻ʦҸִһˣ˴ѷֻˣֻۡʲᵽ꼰䡣кɣƲס٣
Ե˻ᣬ޶ڣ꼲ʱһֶкǿڽ޷ʵΪɮ٤Ħ֮ұ
ʦóɷ֮Σ
Ըʱߣģߣ϶ƣ˵ߣôǻۣ֪ߣɷоԸǣǡ
Ըʱ𶯣޾̾գգ΢ЦϳͷΨʯ̨ϵţΡȻɽ
ǧ̨ϣʦӡĦڭԺƵأü΢Цƫ̻Ҽ磬һ۴أ΢΢ףƣգٽɫۣһ쾵ڣȻ徻
ʷʦݼ̫ԾȺ͵
Ų죬Сʿ̫󡢰Ǭڣ𴦻վ΢΢һλʷʦ
̫һϮ£忡ͷȻе֮ʿʦŮ񡣡񼡢ʺʮΪæƻ񣬳Ǭǰݼʡ̫ѱϣתͷ𴦻ʿΪʦΪʦݿǹʦҲưա
𴦻Ц̫˵ﻰʦ˵ƶʲ̸̫ġҲλ˲Ϊƶɮ̫󲻱ضġ
̫ҲˡŷʿƫƫĶʶɮʲôʲӵ̫ƽţʮӶ㲻ΪʦֳԲ㲻ƽˡ𴦻΢Цѡ
ʦ⾲ֹһɵʿӣʦҲҪĵط뵽ŮĦ٤Ϣԭκ̫ذ𴦻֮ԣپκǧ¼ȫٻΨн֮Ħ٤̫ذⲻҷϳԴ˶档
۷£֮ʿҲ޶ֱ𣬵̫ȻԷ룬Ҳ÷⣬ºƵƶɮƾ̫š
̧̫ߣԼᡢǬһһǧˣ˾ֹλнǡ
УκӭӣʣȻϲ̫ϣȴҲɫһһ㵽Ħ٤ҰסǬȴ̫ȥˡ
ȥˣ𴦻Ĭ֮ϣϹˮǺͻ翣ƿնôˣʱӣħ֮岻ռ䣬ħʦֺαļ
ãлλѡоʨɢȥãã档
ϣ˴ǿ֮£ڤڤ⡣

ʮ 

֮£ʱɽڻͷߣΡΡĲޡ«ޡţ޽紦
롢ɽ롢ɽɽڻңңԣɽ࣬һǧмֻһߣͨʴ˵һϿ
˿ɽ֮ϣ࣬ʮԶϳ˿һɮˡʿ𴦻µӡ
Ħ٤סգ˵գ̫ʮֹЯǬǰ̫һ÷𣬱סĦ٤ַ£ʲԸֻҪУ̫ΣֻŵǬȴ̫ߣκǬ̫ǵй̫ӣλ¡أΪɾӣǬΪƽԤ
֮գǬ̫󡢰ţʴó⣬𴦻ʼȴڳȺһ·¡
һϿǰסƥ
ǰȥѷκؽ磬ƶʦֵȴҪȻأʦһ·ء𴦻ڸ￥Ʈ̬߻
λءʻ񣬸ֲתͷǰȥ
ʦɽҲνҴ˾Ϊ𴦻Ȼе
ƶɮԻ̣ԡʸͷǺȻݣȴ񿥷ǳ˲ϢѱԶ
ʦȥɽ£һ˵㣬ҲҪˡ𴦻飬ȺɽӦﳤϿȺѩƫֲܰӰ졣
ɽ£аħǰȥ˵𴦻ȴŵͬ
ʦ֣ǻذա𴦻תͷڵ
ڵͷ׷һ뵶ڵʿ˸죬ȥˡ
˵ǰУϿխұѹ£Ψһ죬տǺ磬㼸ŵأƼĶѪ¾ͬ㾧Ө͸
գѹ߰룬Ǻȴֻһ󼲳ۣЩƣۣУֻǲദȥ
£ģޣǷ価ŨǣһϿȴຮϰϰɽ䴺ʼ̲ˮɽƶ£λεͷ£˸ͷ׵߲
̧ͣͷǰͨ쳹أۺϷڼ䣬Ҷģ죬ݳɵءˮ硢֮ΣԿ޳Ǩ֮
ɫƲݣռʢһ˶꿪ŴⴹأֵȥǧڱҶڹƼתѣΪءȡ䡢ԣתɫ֣ãҫķ£硣
գ˱ɽˣյüӡ󷨣ʵԵʺƹͶأޱʦĲ𡣡
Ĥݼ䣬ֻɽ亰׹еģȴȥʳһ𴦻ȣ˱ɽˡקľȣǣɽǰ
ɽŽǰǰȥʱȴ⾰һ£ҲԲԣƽ羵¾ͷʯ̽һˣۣУᣬᡣʽϵ£ľȣСȥʯϻʱԭˣһͷԳëɢ˫磬ҡһ۲ԣŹƭң
ǺˣԱڴ˵أԺң
ʣȥ󷨣Գﲻȴʡ
ƶɮʣȥҷʲô˵
㣬㣬㡣ԳϲʤץҲ˵ԳԼ˵
ʦǻɽˮգֻͥ϶ڴˣ꣬չʦȾȰΡո˵
æҿһʵ˵ͷ£ְͷĿͷͨʱһֻԳɫӿƺޱߣǵħĴȴһ⣬һ٤ǧҶɫ࣬Ȼ棬ڷ磬ֻδƣЩǰźޣԹߣɳṸȻɫôŹҫ̨
գԭ΢΢̾Ϣľȷһԣб±ڣұۺᵣԺִɽңĿ΢գ˯ȥˣռˣ΢΢һҲԴţҲĿ˯ȥˡ
֮䣬ֵ˵̨֮֮ϣݵҡ֦ԣţΪһΪգӽԺ󣬱հա
㵫Դ޳֣ӡԵӡģӡӡģ֤ͨա
һʱֵ˵ճѹ֮ʱĲռʴϵգνڱʺظȣ֪ɫΪգΪ޻ǹաɫڿգתսԼɫźסϰ֮תգ޵ɫɫͬΪһաʱԵգɫ룬֣ƿƿƵóգɫ
ʶ粡Ӹ累̣޳ңԵߺΣ֪ڿ޽Улޡ֪仼մʶУνʶΪ档ʶڿԵϰʶʱʶˮ档δڹȥʶʶޱʣʶޱߡޱʶ
գգʦΪȡ֣⣬ȴȻ֪֪ʦ΢Դ壬ʵǻ
һʱŨŨϮգԨд֮ͣįޱ޵أ£޾޹⣻޶޻ƣޱ޸գ޸أ޻޲ءǰ޺Բ޷
һеĺڰͷȻһƾâշĿ䣬ǹâȻǣϹʮ飬޴ڣҫĿȫһʱտҲԽǡһֻţޱʦĲ𡣡̧ͷֻһĨɫĳʵͷԼ΢ЦԶɽİƻüʡ
ԭһ˯˯ҹǵڰ峿ˡͣĴӳ˯ѣʱɽ޴ӰӶͶڱһϿӰµȺľ䣬ɽҲƺֳΰˡ
ݵϺУĲ֮ǲޣԼ桱һ£عܣسˣֻտҲɽӰΣµ忡ɮ΢ЦվԼǰ䣬Ȼȥ
һţñ͹񳯳ɽ䡣
գݵþ졣ɽʵɽɽɽӣ磬ޱ߳ɲޣһı仯֣Ҳ
걻ߣĿҲЪᣬ֪֮񣿡
ᣬȴാ׻أȪĵףɵóϷݵڵأлʦ̻壬֪ˡ
գȺգУʮƣתƶɮȥˡ˵գתȥһʯңС
ʦ׷ȥһ죬һϿбһȺҰΪͷβ߰ɳ̣Ա㣬ɸ£ëĿнâ£գȺҽУ˷䣬ɽͷϱһʱһϿ̳
ҳռΪҲʮֻϲһɽȥǴϣǴգܣȺƺƵˮӿȥ
ţţһδлˡռæסëȴҲ£͵ؽһ˦һһԾվǰ
ʵʦոлʦԶȥձӦֻһ£Ұףʦߺ󣬵ͷβ·Ҳ˼
޷ȥգΨģΨʶƶɮһģаħΪ㲻عʷ˿Ϊ⡣
ʦԺһëʦ뽫ԣ֮ʱ˺ëȡաģҲ֪֮ұҲ
л˺ëڻУľһ٣Ǻ׷㣬ֱȥˡ
տȥԶˣһڣһָȺ𣬻Ƴڣ񱼶ȥ޶ʱټȺƮƮڿУǧƳɳ۳֮£󺣡
٤Ǻˡ
ɽݱ̳룬ʮħޱħڴӵΧƣɲħʥ߾ӱһɮ˳ǰֻͷʶƮĿ⣬´һ˹Ƕ飬һģȴ˹صħɮҮǣǰɮ֪ʱҲɲħʥ
ܺáɲħʥḧϵһССߣС߰ͷ³ţ˻˻죬ʮֻأԲ벹ɾᣬ٤ħڣҽɽģħӺˣڽ̾𡣡
ǡħȻǧ𣬵Ħʮۣƽһͷ߲ʿȸӵħǣĲǺӿڶ
˵ʪ޹ŮǴʱ˽λỸӦ˵н޵УӡȴСԽΪ
һջ촫ţʥɮּŽӭҵʮ˳ĲǺϰ
ʱһһոճһϿ̤ǰĲǺӣۼҰԶǹľïȻǷӹ԰־ͬ̾ѣµߵݣ޴±ʦĲ޴ȴ󱯾Ȼ徻ʣԺԵö֮
֮ϣ纮ƵƣУĦȸ𹭣ָ·
ʷصݣףۣǿҵֱ̫ۣ׻λεʲôҲ塣

ʮ ع·

տĺˮҡţںԾ˸
һ˲䣬ĺϢѿˣˮ߼ӿȥںбٳһɫһֱ죬ͨ򲻿֪ĺ
ȺĽ쳹棬ѿĺˮһԾ¡
ӭչһȣǰȺ棬ֻİĺףֳһѩɽ
ˣǷ񱼣ҲʮּСɽڿټ㡣
ˮҳŴֺ
ˡһѲӳææϡ
ʲô飬Żŵģ˵һԵĹةǰסǳ
ة࣬Ǵ칬ʥֻˡѲӳͰ͡
ʲôһǰ˵ĸʥ˵һ㡣ŶеʧɫΧ
ǻɽˮʥֽıǡ
˲Ǳѹɽôܹ
ĩҲֻ֪ĩѲеƤĸ֮£һȺ뺣ףΪһͷһԳ貣ĩУʥģҵ飬š
ҲòƵúٳ䣬²Сȥ̽ͨΡסα仯֪
ҹӳҹ棬伣ǱΣȥˣҲ£Բѡ
񱼲ѣѩɽԽԽԽԽΧĺҲԽԽأȺѩɽ֮Ҳ⡣
ƬʱȺѱѩɽ£ֻѩɽεضɸ£﷽Բģڡ
ˣǰ֮ʵ
ڲԣ죬ѣ𶯺ˮȺͣԶš
ҹӳﻯΣһֻзԶǱ۲죬Ⱥ鼤ȴҲ⡣
һᣬǰһݣ̧ǰ㣬ɽ֮ϣûˡˡˡѩɽ޴Ŀնĵ㣬ĺ׻
ȺҲٺУɢȥΧѩɽŹĵ̤ǰ㣬ѩɽڳ־õĹĵпʼζĿʼֱԾ̤գѩɽϷϣХĿų⣬һѩ¡
ȶ䣬˶ͷ­ſѪɫĴڣڵֻһѩˣڿն糤һ㣬ԴԴз롣
һ﷽ԲѩɽȫʧУԭѩɽһ΢ӨӨһ½Ӱδѡ
ѸСɽȥȴ֮УĿԲǸԲҲೣž
һ̤룬˿ʱֻüɫ΢ڣǼͦȴСɽֻǱϢϸϸ˵ģȻ˯δѣ֪һ˯ǧ֮ãƾۺϣʢ˥
СɽϲСɽһȥ͸СɽУֱʮ¥֫ٺŮ㿪ʼ΢΢ëţſǰȴһźëɢʣòǰһޱȻ֮Уȴ˼䣬磬ת
գŮɵִǰĿǲǶ˰
ûûսСɽӵ뻳УǶûȥˡ
ڴʱ죬ȫë罣ſڣһת𣬳忪ɺˮֱƸߴţ֮䡣
Уܰ׹崣Ӱ㣬ƣӿݣ֮ϣӰһʵԼԼװ˱ۣڣͮ㣻һֽӡһֺӣһִᣬһֽӡǣһһ̽һִ๭һֳֳʸޱߵߣ޾
ǣͷ˱֮ݣ֮죬Ӳʥ٣ḫӣȺħպգȻΡΡ
ƣǧ߿ڳݷͷ˱⡣ֳֽҡӣͭ׿ִ緢⡣ľݾˣɽʯӵأܰٹ뷺ǿ׽ն꣬ʹ˭ҵ
Ⱥˣһ˦βϿǱһּգ͵ĺȴأԾþòö˸ǧߣŭۺϡ
Сɽջ֮УȴһЩֻȥΪձë
Сɽεض׶˽סһʣֱϣȺȿֺڻתųƴ󺣣һ޴Ļƣҡװβֱ򻨹ɽȥ
ҹĺзʱһïܵɺԭ棬һڳɲ棬ˮҲƵˮȥˡ
ʲôǺȻ𣬸ղУζ󺣣ȺΪХȻѣ
ǣֻǴ˷ͬߣֻǺҹ
Ǵʥһͷ¿ǰˣǾи巽ܹܱԫϽͳԪ˧ʥٷ֮ʲŷߣʥǴʥɽȥˡ
㲻ɵ͵ͺһ
Ԫ˧˱аԺͳ챱Ԫˮǧ߰ǰδз֮ʱӣĺˮĪƣĺĶͷ˾֮ײȨ˾ӦԪֻøˮͳƣҲʵǧǰֲ֪ιʣ֮ŭϵãǧ𴸣أֻأշֶ
Щ˼ų룬ЦЦʯʮֳԾΣʱŵƿǰʶתżˣ̫ͥ϶ƣٺ٣Ҫδô£֪ˣ£⻨ɽȴɾ
ǡҹּˡ
̧ͷ죬Ħڸ֮ϣſңһʤ磬ȴƷ֮μ༸٣ֻһİ΢΢һɲ꣬Ŀڣʱ̫Ŀ֮ʣ֪ľȴԼ΢΢һΣͷƾһ͸ףǰ΢΢ſڣ͵һ΢죬ǼУΣʵͷʱȻǱأ·ʲôҲû
֮ϣĦ΢΢ЦɲħʥΥּղһ̽δҪȡһ֮£֪ߡ
ǺͷľֻҲ´֮˱仯ΣĦΪʪ٤֮ӣΪսս֮ǿħ֮֮ˣȴｫӷϣ
ƲЦڶƿռ䣬˲Ϣͷٴֻ֣һȴùŹ֣δǰѻ糤۶ڱһ㵣ȴӭϣһľȣǰסʿڱǣľȴʵʵƾὫ
ʼϮ۶ڱʶϤ⣬ֻһᣬƮֱзֻʶգĸ翪մԼΣ΢΢ȴҲš
ĦЦһУУȴ߯£˵ʲôĵģԲȴθֵҲ߯Ҳôˡһ¿ȸǿȸ߷ɣתͷȥǧתɽ٤̳ǡ
·һȣĦߣʥɮһ泤ǧɣص⣬綾ϸ߿գĦ޺ײȴǽʾǰʱĦ޷ãҪȥ
Ǻǣޣϧһ˿ǷǷԪ˵ͱһ֮ȴңĦ޲гȴҲҵֽһһ죬ͭɽӶӦ񵴱ըչ㣬ѪƮǧУëɢңӿ׹
սϣָգֳУٿϣɢȥĦӰ٣ֻԶһƬȴǽһ֮ڵ˲Ϣɽȥˣۼ׷֮ˡ
ƮɫأſһģһƮתһβͶ֮⡣
ȥһӣʮͬʱ㣬أ̳ɽν
ɽˮٲ٣̶Ѻԣٲƣ˸ʵʵܲ͸硣
ɽ仨ݣʯᾣǵȺޣţﻹոض죬ޱߺþ
ãããֶΣ̫϶Ҽסˣ
ȺΧƣ죬ŭЦ缱£һָ̽ſ糵ֻ֣һץˮǧңɫ͸죬ڶڵģʮŨʵһ㣬ֻڶھ᲻ȥ
ŭһһţ廪棬һߣֱ£̫һȼ̻Ϊ׻ңɽХһʱȥ١
֮翣ӿ׺׷裬ҾУδϣǶϵ̫ҾȿѣԲ⣬⣬ãã˫ۣоһߣֱǧԶһɨ
콫Ǵݣ֪¾ޣǰһƬҳ
̫ʹĿ·磬ĬĬ˼̽һָµȥ

ʮ ӳû磬ȼ

ˮڣ̫ҵǱȥСɽȺӵҺǶأöڣҲխ
ˮҲ츣أ֮䱻꣬ɷïֻǱ°׹ۣȴǵȺʬǣѵʣǸ׹ֱָ񷣬Թˮͻأߡ
ֱĿѣҧ飬ڵأʮֱָ¸ңβ
ȺͷУء
СɽǴǵõճ֮ʱɽȺǧǧЦҲɽпݹǡ
ãշʼ̧ͷСɽֱֻ֪ʹ֮£Ҫȥǳ̫Ҿս
಻֪̫ҺҲֻǼɽ鼸ɽؼΪë֮أ̫ұʮ׺ĽҪȥǱȻʮյĽºģȥӣҪȰ⡣
ȴ΢΢ʶĿǰԻЩʱȺҲٵͽУаֻСǵĺ֮
ҲӦͷ䣬⶯·ڱʲô
һһδѵˮһǣСɽȺȥʱɽһ̹ʢսһݣˮûٵĹС
СɽϹУϣȴһ˫۾ڳ˼һ̣ȺҡҡڰڣҲ̹ʢ
ʱ̹ȻǣˮڣһƬ֮⣬Ĵˮ̹ѸȥȴһСС̺«߳ʯ
Ǻ«ߴ£ɫˮ飬Ƹոսһ㣬ʮۣ«СɽȴʶʯǸֻǼǵúǺ«ƽۣȴޱȣ˿Խժ£֪ʹʲôֶΣȴ«ժ
֪«ʵʯű֮һԻξɳʣ쿪ر٣ɽһƣ߸«аغ«һʯξһأɾ磬֮ӻ಻ѷɫ١
뵱겻ͬնޣɽ꣬ǰȻأԦʹξ
Сɽɻź«öһָһâϺȻ˰СЩСȻȻ·ڳ֮С
һָͣС׷üۣӵܣգʼ㵣ϲһƬʥүүȴȥˣǶˣֻʣ⼸ҷ׷Χȥӵһš
ǣĪޣĪޣˣˣҿ˻һë§СǣСɽ౧żֻС޳һţȺԶҡͷβ߽Уͬ顣
ԭ̫·Ӷգ߸վɽ飬ֽˮеʱǧȺЩ֮Сȱ⣬Ȼˮ֮ΪŨЩȴֻѧЩǳﶮٹȣߵʮϣǧȺȺȥֻʣ°ֻСֻм´С
˵Ҳ֣Щĸȴ֭ͣСǿЩֶ֭ʮգ֭ɣƤ⿪ʼã߲ȥˮиСǰʯ֮Уڴ˵ȴ֪䴥ʲô«³һһ£ͽȺ˽ȥȺξԵɵɣججҲ֪Ҳ֪ʱգ񳯷ʼշų
ںȺʹ౯֮̾ʣǾ֮мļХ·飬һߣպңҫǧϷƼ䴩ֱ򻨹ɽͷ
ȴ˵ҹ֮̽ʵǱڻɽʯ֮£̧ͷʱĿըһᣬȥ
ֻǵһߣбֱҫ֮ʮͬҲҪΪ֮ʧɫɲǼѾ໨ɽ岻
ˮХںʹ֮ʣ͵ֱͦͦ壬蹬һһˮɫĹʯһ˲ȫΪ͸ˮһ㼱ת
ˮɫгǧҶǧ룬ֳһͷë׷ľԳԳˮ뵣ſ˫ĿĿԣ۳һҲ¹еӭȥ
ɽͬƺζһ£֮žžӴϸСɫߣձ÷飬ɫĴʣǿռ϶ȼ
飬ë׷ľԳڰըѿİˮٹӿɢȥΧǧ﷽ԲڵϤڱˡ
飬ѣһȴڿУɢδɢǰǰһƺװ˱۵ӰӻɽͷֳֵӸᣬ๭ʸǵһײ
һըڿռʣǵɢңɢǧƬƬ׹·ڰˮͣƼ𲻾ȴƲƮ
ں棬ˮ𣬶俪ţһʱ䶫󺣣̺죬涷ޣξǱԾޱߡ
ҹУֱ̫ۣǴһ˿Ц⣬ǳ
ɵУν˳ˣɣɼ֤棬ǳ֮컯֮֮£֤
һǧ߰ǰ˷ִ̫ƺ󣬱Ԫȥ˻죬˳已̥֮һ⣬Ψˣ֮֮컯֮أڵ޳ִ棬̫Ǽ̣ǧ߰дȻϲ¥ѿգԶ֮
ճ֣ǧ֮ңһָ֮ȻѵǰɽˮڱҪһָһƽ䣬ҵձѹ꣬ת֮ǴᣬֵգҲǴֻǵвȣܿ飬ȴʱתĿܡ
ʲ̫һָϮյأΣͷ蹬̥˳һΪˮԳ֮Σֵס̫һ֮֮С
ҲҪԪˡ̧̫ǽ¥ƴԼ˲֪ιʴۿۿֽ䳾ѿ֣ҲҪʥкηӦúô౦˼󿪵ţؽ֮һҲʲôذңЩӰˡ
¿ʱֻǺϣˮ𣬶俪ţһʱ䶫󺣣̺죬涷ޣξǱԾޱߡ
ɽͷ࣬Ҹ̲࣬׳ǣ
ܳ׹ǳܳƺڵ˹ʱȭСκ㡣ؽѼ̣ɽϴͷࡣˮǧ񣬽ȪϿڿϪнƽ
ȴŵĻɽػɽʤݡ
뵹ȫúԭ֮ȣ˱ŶľΪʲŻȴһˮˮľȲʤɽ֮䣬Ϣ֮ҲˣһжΪ·ϣȴ֪ˣ
𻺻תĿȥֻɽͷħ磬ӿȣ߲ƣֳǧ࣬ׯϾ
ţɲħʥħпף֪ͨȴΪѣҿȥ
̫˼Ѷȥǻɽ⾰ΣʩʩȻ߳ҹ̤ƣ䣬ѵɽ߿ȴȥ֮ϣ¿ȥֻǱ٤̳ҶԺ֮״˵˷磬̥ؽڣսڣУĦύ߱ǣ鸲ħͷռ֮λȴħȥϤΪ֮ʮ࣬ʮֺã޲㡣
ħڴشӵӵ˵һԵ˵һ˵һԵǳԵϤ޳˵ʵ˵˵ʮԵ˵Ե˵绯ʱ档˵ŵ÷˵˼÷˵޵÷˵۷˵ϢϢ˵ۣ˵ַֹ㣬˵ů̷һѧѧסʮס˵աࡢ˵޶ޡoҹ٤ǡ٤ӡǡǡǡĿ٤^٤ԡӴĦŲᡣ˵ڣ㣬߾֣ʥ˵ڿաաաΪաΪաʼաԿաԶաɢաաաաաաƿաƿա޼ǿաաաաпաÿաһատաաʾͨ仯ˮ𣬻ϳˮ³³ˮϳввˮввˮһвףһвꡣʾ磬ʾ߲ʱʼ޿ʱʱħתʱʾͨʱ
ħգһ㣬ݱ޹ֱ֮ϣΧ֮УɲħʥΪǧɣϽɫ٣׺תĿʹ𣬱߱ɫ죬Уһɫ࣬֡
һ΢ڣʨӺ𣺡ʣɽ󷨣˵ؼɽҴз𷨣ңزݣ
ݱޱ֮£忡İɮö֮߳ǰһ첻뱾ѱϣɫׯϣ̣ͬգҷޱߴ󷨣ȱǶɮ٤ȼҷݣ
ڤ֮ϼˣЦɲħȴԱ֮ʩҿк硣
֮£ɮţƻġ
ƺΣԾɫ
ҲӦԾɫԹʣ˵ɫǾɫɫ
ƺΣԾ
ҲӦԾԹʣ˵㣬Ǿ㣬㡣
뱾һָ죬һָأ΢΢Цͬ˵ȴɱ¾ˮɫࡢ̰šտ񡢵ߵʮħһʱϮħ
΢΢ۣľȴԼǿήϷѿ̶֦ɢҶΪǧߣȻϳƣǧ֦£ʶ£ԵǺҲʶ
ħһһ磬ı仯ǱʶתʮУȡ̣Ĵ󺣣ޱް̨֮徻ʶһʱǨת֮䣬һյĵҡҡҷҷȴڹâ
ɽ£̹ʮʮ򲽱ѵɽ£ңѩɽ̳ǹӺգͬоʮɲ޿ײ룺
ĪָǱϦ塣
ӳû磬ȼ
ӻʥ
Ȱ޵ߣͬԵ

ʮ ģԴ

䣬ϸħǷɿգٴء
ĪָǱϦ塣
ӳû磬ȼ
ӻʥ
Ȱ޵ߣͬԵ
ͬоʮɲ޿ײ롣
ǧϷγһĹâ֮ӣݱϿջһƬ֮ƶȥڣħ裬ȼຣޱߡ
ޱħ֮УƿգŹΪΪɣΪ֦Ҷ裬ƣɫ֦ӰĦΪԷ棬뻪С֦Ҷ䣬ɫĦᱦ꣬ʩħȼˮڹӿпή֮״
ػۣա
ǧѮߵһҡβ籡Ҷֳһ
һ鲻ɫƮڰӰ֮Сͷͷ͵ڣ䣬۶צ·ˮڿУʱΪ棬ս
ػ֮У۴أұ죬ſһʨӺ𣬾ͷͬʱ𣬷·ȣһħ类紵һҵ
ǺӦȻվཥ䣬ֻĸߴ󣬶Ŀ⣬ڵĳüգһʴɫɮڻ졣
üɮ̤һ󲽣ָأһѣһȦָ֮죬ͬڵˮһ
׳ȦʡɮԼһͬȦУֱʣ£ִϥϣɲӡüʹ蹬һƥƥԾ˿ճ˻֮һϴܣħа
Ȼʴ˷ħͷѰħħħħɱȣ
̫źɣ֣ҫ䣬ħʼһ˫ΪߣҲŮߣɲħҲ
ħУ䣬ղأħħħħħ٤¥ޡޡǬšĦȡɲް˲ħڣʮɲħߣħ֮棬ֺŵ
ʱħ磬ٳսǧ꣬ձȷӡɱ٣Եʻᣬɲħʥƾ̻ղضָ磬ȣȼħ𣬰أ̰˻ģΪǧλʥߣǰ˵أشˣ粻˫ڣ밢@£ڵľ磬ȴεеùϵĵһħ
ʩչͨħϣ֮Уɲħʥ仯ֱ΢һͬЦޱħʱǧٱֱϰǧħӰ˼̰ɳ㷳ջ裬ȺһȺ˻ץҧ˺Ѫ裬Щ¶ƣ˻˻죬ݱɢۣǰ̣޾
ͷȻͶ񣬶񶷶ʱǽƣȺҲΪ߶ȾʱӣʱȦӣȺɴ
״ü_Ŀҧ⣬һͣһָڸһʱħ˸ѽѷ֡
£ĲĮ̆ӿڰգ޹ʮбԴˮǧΪ齣һ֦ǧҶɫţվգ˽ıۣʮΧơ
վĲһգĲĿȥˣ̨£㲽գϷ
ءءءۻĺŽϣƶݱ̳֮ޱħΪ֮һͣǣʤǰ
Ỹˣ̨ҶԺϷһ̨޺ʮֳֽۣìĦ٤֮ĦĦ̨뱾һϿȸչͷɶ£ԻΪ񣬷׷׷գ˫ᣬ¶𣬽ɫ̳ձգƱɫ
ʮ£̤㣬𶯴أᦴ֮£ֳֽƣǰϣħ
Ỹһ˴ɽ㵹еʶĦ޳˿ȸڿУָɫ̬ʡ
Ħޣ˶ʥɮҼʱؾȻ̶ɽʱΪҽ
ĦЦηỸԪδԾˣЦɷҲҴսٻغϣʤң˵˴󻰲ᡣ
ˮһƣҡһҡը죬ʱ棬ϣһֻɫֱ۴Ũ£ڽһģޣҪսȥսЩʲô
Ħ΢΢һ㵣ĿۿʱֻŨƹˮֻ޴쵤չ᰿裬һ𳵣¡¡ĳƲ񷡣֮ϣǧҶУһˣıְֳۣ׷ʮ̣󷽷֮Уޱڡڡҹڡڡڡܼڡʿڡ٤ڡ֣档
ԭ޺ĦҲˣٺ٣٤ڴˣˣҲ޻أ޺Ħּõô£ĦЦɣֵָỸ򣬼ȻҪսĥЩʲôˣ䣬ҿ㲻
üŴ󿪣һ׹糤߰ƶУձ䣬ΪһǧǧĿһһĿнԷųޱߵΧֳƣǰƣǳ׵ޣӣ졣
ܺãһսĦһĿȸǿȸչ˫ᣬһӶĦֳֳìལ´
໡޶˦ǣЮŹ磬ɨĦ¿ȸɽĦǿȸвɨ˫һģĦ޽ì˸գûᣬһֳֽƣЮ׻Ħ޵ͷ¡
øĦޣȻ壬ſ𹭣һһӰ磬ʤ磬СһСֻ۾һ棬һһΪҽֻ۾ȴҲΪ֮ͬʱһϱ¶϶
һǰȥĦ޷ɿֱϣì³ʺȥŽţתƣббһԲһһìͬʱ
ϣıнţƼ׹£һ˸ֹŭڿײȥĦһɶߣѵ󣬽𹭿ż뷢һָ޺ģȴΡȸ
бһƼӶ£֧÷飬ȴǵӶӴǼǲŲæβһ˿ƮһһƣϤסһΪɫ㡣
Ħ΢΢һ㶣ֻǠ裬ȴʮֻթΩѡϲᣬǧΧޣͷƷǧĿԣƷɣһʱ˸൱ӣƾ
ڴභͷŽҲѵˣ˼޺ĦΪ˷ŵһ񣬻֮һĿ蹬׵Ԫ
ϣأǧɣܹ뵣ϱǴ飬ˮͷȥת׷ȴȥ·˽սԽޱ̳ƣݱ̳֮ڡ
ħȻ̣Ⱥɥ壬Բڣ΢΢
£ʱĿüɫãʱȴƽϸںڵĳüչм͡İ׹ȫëМţλΪһήųɫҫգԾħħΪ׹ⱦɫ裬ѽһ
Ǳ桱һо֮⣬ʱԽƿմɲħвǴ֮񣿡
뱾Цٺ٣޺ĦһֻǸȴ³£˸ҲߣһģΡΡħǸ䱾ܻذʮһʮһɫֱ̲࣬񷣬ɴϸÿоѪΧƣһ³ޱ߶涾ƣѪħħ
Ũ纣Ѫգɲħʥ£ְѽߣ߾ᱦħʦԪʥħʹŶ٤ħʹ˫ͯħʹ¥ޣĴ޲TޡƶԡĦʶޣʮͷħ޲ǣĦɲ̫÷𯘄ݱȹ޵࣬ţħ캢ĸ찢ᣬˮ췥¥ǣ췥ǣҮޣͷȺѮħޣʮɲŮʮְȺħӵΧƣͷۡǧۡǧͷǧ֡Ŀıۡһۡһˡβʮͷٱۡͨƣֽ֮Ѫ⣬ӿصա
ȸкɫ
ӥʳ

ʨС
ʳ糾


䳤
ʰ׶ã
߱ƿʢ࣬
ۻ಻ɿ
ۿɲħº֪꼱ģָƳ˿΢΢̾Ϣͬԡ
ɲħʥЦøͬԣһս
֪֮ͨĲ㡣𻺻˵
֪֮βȥʱƤ֮ˡɲħʥ
ֻǽڼȻˣȴҲ˵ҪһƤҲ廤Ϊ߳ܡֱ巽ׯϡ
ɲħʥЦһ
ʱҲħնţĦʡ˹涵Үڭͼ˽߸ɲʮλɣֱΧƣɳҹ˴ĦޡǰޡȡɳĦࡢȡ߸ȡޣʮǧҹ棬סաʮҩ󽫽޴󽫡޴󽫡޴󽫡޴󽫡O޴󽫡ɺ޴󽫡޴󽫡޴󽫡Ħ޴󽫡޴󽫡ж޴󽫡޴󽫣ҫɫǧҩ棬ûƣа˴ӡӡޡ޼²٤ŴࡢĦ˹ޣչӯϡдĿⴱϲɰʤɾɰ־ڹܾҹĦ龻溣ƹ徻ɰִׯ˼Ωɰִׯϴƹ죬ӿƶ
ƺ֮УޡĦһ˰һݿȸأԶսݣֻߣѤãƣŵ
֮ϣ̫âģƹ⣬֧ã۶ۣ΢΢Ц
Ǭģˣˣ죬˷硣

ʮ ɽһθߣ߸޼

ࡣ
ƣ֪
ƣ죬ˮһɽ졣
ˮƿ׷ɺ¡
ܴӹϵ֦ϴ£翣ڷʢ֦֮䣬ʱҶܵĻ֦ͷ׹䣬ֻСȸ󣬻һߣŻŵش֦Ҷɫȥˡ
ɵļ϶䣬ʱʱ¶ɫĵԺһǣһӿתʧˡ
Ҿɽʱ٣ɽɹȻ
΢ӹĺ꽥졣
˾Ϊ飬Զ࿴
Բɫѣɪɪᡣ
һĸ´һȺ׺ͷȻѣŸ콵¡
׺׽ȥԺǰͯӣһ£һۣͷ˫٣ʯ¶ˣһͯӣ׺ȺУָһͷױ𣬿Ȼ裺
׷ȥ⣬ɽ֮ȱ
⣬ʡ
Ȼ𽫼⣬Ȼ
ڽ֮⣬Ĳ̦İʯ
׹⣬ɽ֮
⣬ƹڲ𣬸¶١
ʳ⣬Աꡣ
⣬ɽԾ
Ǵ׸߽߳ߣСͯ߳һͷ춥๣糵֣£һȺ׺ףŸ裬ǣ
º죬ѩӰƮƮɡ
ã߷ɳ̡
Ի
ţ̲䡣
ǧۣ˳Ⱥ
ԺͯȺףң⣬Ȼ
δּл֮޵ø裡෢Ի
ɽһθߣ߸޼
ͯ಻ʳ
һҩҫɫ
ҩգ
ٳ˸ƣٿڡ
ĺããʶ
߰٣ưԭ
֣ڽ񾹲
Ǽǣڽ񾹲
ʶαڽ񾹲
׷£ڽ񾹲
ټҶع֣ʥۡ
мйά֮ʣȴҲԱԱ
ضͯͣϷɽ¹ʯϣһˣ٣ĵ磬Ŀ纣ɫͣü׺תȴб֮ɫɽտֲܳʦĲ
ͯСȴϵݣЩͣˣȴ˭ɽׯҲ
СͯȴЦ꼣εˣĪڲҹӳԣ֤ᣬҲûãҲ
˵ɽɽɽһۣׯۣһɣԪӣͬǹһ챦ǻ֣ʼУδ֮ʣĴޣΩţׯ۳ˣݻ˲ιǧһǧһǧŵ죬ͷһ귽óԡֻ꣬ʮӡӵģδСƣ֫ȫ̱Եǹһţͻʮꣻһͻǧꡣ
СͯԪɣֻӢΰò棬ò棬ѰӲͬ
˫˿纣硣
òԱա
ⳤͣɽͯ
һȫȾηڡ
ضͯߵСͽͯ磬ͯӵ£ֻһǧٶʮ꣬²Žһǧ꣬ǹˬ壬Ȼ
Ĳ߽ǰЦҷ̰֮ˣ˵ЦˡһǧδСǵյͽˣǺøǡ۴ǶͯСͯЦɼҵĸǣвͬȴҲݴ⡣ͯһλĲᣬɽԺЩйλǣˡ硢ཫ´𣺡ȻмƣվɽɮĲҲȫӲӵģִָȴݺҲһЦߣҲԭؾࡣ̽ȡȴλСˣӡСͯ಻֪кι֮ȻҲʮֻϲˣԾԾһȥˡ
Ԫȴ֪Ƿ˵³Ʒǰ˵³߱ɣΪɳ֮ˮذ˹ˮʱʣ޻˹ˮ湦ң֮⣬ħҲѷ̨
Ԫõ죬δУΪʥ֮µĵһˣӵؼһһ˲ιµӷףΨˣħϮʱȴҲңȴɲħб°빦ʵһݴ񣬷ͬС
ԪЦСͽȴˡ꼳֤©ΪνüȴɫȴǺ꼷ҲУΪħңսɽͷ꣬չһβ֪֪ʡ
գʲô£ֻǰʦѣ·ɽ£ЩССֵͣͨǬǧ磬УɵΪ֪Ц
˿ƻ裬ɽţʨ¹࣬ɲϦӳ֮£̷·աŵ糱ˮ𣬡޺ȆǶ߆ҹҮްoҮ¬ɵ˸ҮҮĦڭҮĦڭ¬Ү𫆪ҷдϤڈɰoҮ󳪽ȺɽһССׯԺûɮεУԪƽָס䣺ĺĺˣɱҲֻЩͽͽԺݽ徲º˵
΢ЦС¶һ֮ɽ֮ڣٲпֲ֮Ϊ˷ǡԪֵˣˣ֪ˣȥգȥաƣУʱɽʯһȥϢȴϦ֮ȥˣӰϸС΢ٲɷֱ档
ɫ࣬޸ס
ʣۡ
ȥ಻סȡ಻ᡣ
Զʣۡ
ס޹ʣ
ƽȹʣۡ
磬ͬգ
Ⱦʣۡ

ɲԪһӣӹʱţٲţɽϰתౣ۾ʧϦ´֣ʦͨǾʱܴɽϣʲȴǰװԪЦպӣռֻ֪ˣҲѧҲޣһЩҲιׯ۵ţ硢ЦĺΪ⣬ʦԼҲŹɽˣǧǧңڣֵҲһǧ飬ƫ˵ǡ
ԪЦ˭ͷڴͽһѣʱȴһ㷳գɲɱˣʲŲǸЦЦ˶٣ɽͷƼȴȥƸ֣ȥҲȥȥȥ硢һӦвݾվ
ǾȥҲԪЦǴ׺Ȼһ˫ᣬڿնԪһԾס׺˫㣬ƮƮƣȥˡ
ʦȵҡͯӼһȺ׺׺ҸϽѧԪסһֻ׶˫㣬
ɽͷϦѪŨŽĦ޶սݣδֳʤ
ʱӰƲϾƹŭš޵һǧֻ۾ڲ㷭Ƽʱʱ֣羫âɨ׻ȼŨУȴڲסһĨĨ߲֮ɫһ֮зһɽХľ죬һ޴ɫ·𽫲ȼһƬ׳㣬˽һգʱ׻ɢ룬ѩɽưȻӿй䣬֮߱ϣ촹ֱۣϣָһţһ˶Ľɫǧػ꣬סǣµͿʱأԽսƣһǧֻ۾оѪѪƶ˵ε׹䣬ƮأΪǧѪꡣ
ǱĦ׹뼺УŶ٤ĸæӷסȺħ쿴飬ȴҲ޺ò˶٣ìۣԡѪ¿ȸë価һţ翾һ㡣
Ŷ٤мʹֺޣҪսɱ죬ΪӱȴȺħڣͬ飬Ҫսɲһ³ֱǼߣǳ嵽ǰʮͷħ޲ǡĦɲ̫÷ݱȹѦţħֱŭҫһԱС귽ܽǣ̤ǧɻƣ»̿ƣֳһɰ˻ǹͻǰȣָŭȣľ
޲ǣҪţˡУɳͷɫ棬һֽɡʩʩȻ̤ޱǰĦޡǰޡȡɳĦࡢȡ߸ȡ޻ͦì\̱ȣձųꪣ޸ҳɢ޴󽫡޴󽫡޴󽫡޴󽫡O޴󽫡ɺ޴󽫡޴󽫡޴󽫡Ħ޴󽫡޴󽫡ж޴󽫡޴󽫵ʮҩ㷨Уҹҩڣɳų
ҹ桢ҩ棬ʵͬɲһ˫УɲüΪɲŮȴøѩòɫ˫ҹǡǡ֮෴ҹŮȻᣬȴôִҹƫƫò޳У紫ԣҹԣԣ޳֮£Ϊһ壬Ҳ֪Ƿʵ
ɳšҹ˴󽫡ʮҩ潫Ϊ죬ֻ̳֮ùӢòнħʱ䣬ɳ£Ħ޵Ȱ˴ʮҩ潫˿̾ͷɫߣɫȥʮϡ
ҹɲУһΪħڣһΪԹ޸жưգŶ٤սɲħԸ٤棬ĦˣȽȥϢ˿зǴս㲻ҪļŶ٤Υ֣ȺĦ޷һԣҩᡣ
أɳţհ㲻ݣ޲ʮҡһֱֻۻӶ˫о޸ȳǰԭ޲֮޹ٵĽɳɫ׷ңͶɳţ޲ɳʵж֮ޣ˷ⲻͬ
ɳһЦù棬ֽɡһ٣ɡתϸ߿գԽԽ󣬵﷽Բɡ±ݽ֯˿꣬һƬɳҹڣʣۻƲ
ɳ׳ɡŲæǰһգȻһƾճһãͨȻɳŽУ¶ϣһ֮޲ǰٸһȥˡ
޲һŭ𣬿жɣʮ̷Ʈ͵ĺǧݺӳụ̈ʮ񽫿ˣɻ΢Ц
޲ǿ𲻾וּһٱۺۣٸ趯һɽƣɳײƫɳǱɡڿУ·ݱ⣬޲ײУγǣڼŨཬ֮Уʮȥɡ
ɳݺᣬܴ磬޲жٻ赲ҹ˴ʮҩҹ׷Ծ޲Χ룬޲ǿսȹ״Ž³˫ֳֶȶ˾ϣ˹ƣԶҹƣĦɲݱһ֣һ˫ǰսնȼ
ɲʤҹȻɳűɡ֮£ɲһһǧѹȹŽ಻ҹѸ֮ͣƣΨţħȹ֮Ӻ캢Ƿ飬ɳűӳ壬ȫ谭ʹһ˻ǹҹԵ棬仯Ϊҽɳſˣüͷ壬һã޲ţħǰӭУȴ캢سХһһţһƣ忪Χھ
ɳ׺һãҲ类ɲŮȹɣЦͷ˿࣬ƽʮͷħĦɲȴΧסŲá
캢߿գնǹһ߳һһ׳ǹϷֽɡӰһ˽ȵ޸ҶӰ׳һأһ
캢̧ۿʱһŮ£üԶɽۺȣͦͷɴǰССǣԽΣ׺𻷣ɴعһգѩ̻¶Բ䣬ȴǶһű̱ʯ´磬һ龻ƿЦӯӯǰ캢ˣһȣʵŮӣǺˣ赲ң
Ұ֮ŮϺĵӣСܵܣļҵޣСС;רһɲãСԷ١ŮоƿЦ壬ͦ΢΢ȥ⶯ˡ
캢գǺĳҲޣĳ˴ţħȹ֮ӣʥӤ캢ҲĳҴж㽿ӵСŮӣ磬Ҳ㽻սȥһ
ԭʥӤ캢Ű꣬ƽذ˵֣ĽǹƳ˵£ѧ
ŮݰףüĿ㣬ȻͷԵģвԼǰССͣȴѧ˵˾ǿЦǿɰڿڵЦƫˣΣˣݹĳǹ顣ɱҰŮͦͦأǰ캢ֳֻǹָŮȴ֮˺
ŮЦ绨֦Ҳ̤ϼؼ캢ǹ⣬캢ǹһǰ̣վ̣һ˺ɣߺߵһٽţڶڿһתһۣѵŮ󣬽ǹñֱߣɳֽɡ
ӰһΣŮֵǰƿƿһӭ캢ǹ׳ţ뺣Ӱ졣
캢裬ҲʲôвŮĹˣҡǹܲգŮȴƿ㵹ƿи¶£ǻ˵Ů캢˼ͷʹǹŮŮ޴ֻƮмܣӰ縡ɵ磬ÿÿڴǹӰһӶʱʱỬʮָں캢Сһ漴Цٿ
캢ݼ׷һǰһ󣬽Զȥϱȥˣȹս֮ʱһãкǼֻԼҹΧ֮Уֻ˲Ͼܹ׷ϣ
˵ħʦԪʥɲ岻ɳţֻǿսһӣޡ٤¥ޡޡĦȡǬ岿޲TޡƶԡĦʶޡĸ찢ᡢˮ췥¥ǡ췥ǡҮĦޡѮħޣʮΣȻңޣգ^ޣݱգϣֳħǧͷǧۣͷգ̤󺣣·꣬ף죬һҹ沿ɱȥ
ת׷΢΢ףĿⴱϲɰʤɾɰ־ڹܾҹĦ龻溣ƹ徻ɰִׯ˼Ωɰִׯϴƹ޼²٤ŴĦ˹Ծ𣬵סħһʱ纣һ㣬Ψд𳵣ɲħ߾ᱦңңԣȻ
ণ׺ʮͷһ׹ͯƮƮƵˮ죬
ʦȻҲǿȥ硢ֳֺ㣬˷ܡ
ԪǺǴЦĪĪͿ쵽ˡ

ѩۣѩ۹ʶ纣

ɽ壬ѩ١
ת׷ɲħḧߣңţϸ
£纣ޱ׹ը죬ݣԶ죬󺣸˷ӿȻ죬ָ𶯲ѣ಻«ޡĲޡʤ޴ؾҡ
𶯴󺣣ɽ£ƽӿǧߣ뱼ǧͬǧѩ
ɽ¾İɽȻʣ󣬸ض죬ȺںΧƣСɽ࣬ȻĿо£ȦߣȻһƣСɽġСɽ׻ȫֻԪĵݣˮкأʱǧǧѣǰ׾֮ǰڵԭСɽ̷Сɽں񣿴˿ԼԪ֮߷ڵ㻯𣬰ţײǧһһдȥǣɸֽ飬Ϊ֮ϸϸ˵СɽСɽ編ϰԪ
ѱϣ죬ջӡ蹬뵣ˮÿһ蹬ˮһһ䣬һֻСС«ˮ棬沨΢΢
Ƭ̣Ǵ̺«ֳһذ֮һɫ٤ǧҶӣʵ΢΢ŴһԳë֮Σķĵ⻪ʮӡֳࡢơɫ֮棬ϸһһɫţһԳ׳GྱѩצȴǵˮԳʥ֧òδţ΢΢
ճǰ򣬱֪ξʯﵱ̫ϻ㷨ξ֮Уս⼸ȡϻСɽ԰ȡ̫˿Уףа׹£ר¼̫ؽŴ꣬תۣ޲⡣
ˮǱ޹УţɽϿգ졢ҹ桢ҹޡɲɲǬšǬޡ٤¥ޡ٤¥ĦȡĦܼաʿԾ౯սƶˣڣգǹ溣ţ׽ɫë׷ᰣ䣬ɲħĴ¥Գ£
Ϊ״¥ȫĿǣʤͬ࣬ǵء
д¥һǧߣչаǧߣָһʳһʳСͶޱȡ
д¥棬ǧߡҳǧߣ˫ȶ֮죬ˮкա
ּɽɽ¥ΰѪ꣬չǧߣĦᱦʱ仯յһɫ׳ʣƻá
ƺǧɣ۳ǣĿĦ֮࣬ƼȺһ˴˺ҧĴ¥ʮ٤¥޽񣬻죬⽻ɿ˻Ⱥʳ֮𣬱ѪƮ衣
޼²٤ŴĦ˹ݱŭ٣ֳࡣ
۲β֮纣ַ֮·ǧڶ
޼ףױ˴ƾᣬ˻Դֲ
²٤࣬䶾ڣɣշ
峤ʮɣСۣȴƼ䡣
Ħ˹ִ룬֡
֦Ҷǣɢޱ߳״к䣬ȳš
ޱӵ֮Уɫ켣֯ݺᣬƩħڣֲֻӣ߼ʱȼΪҽ
ֳ֮࣬һѣ٤¥һڣȫȺ䣬ëѩ·ģֱĵӱˣѪ죬ֻǲţӡĦ˹ޡ޼£ǧﶾսΪѬ׹²٤ȥŭĿɴǧħڻɢգޡŴʵ˵ǵȨΪʱֽᷨӡׯϱ࣬ΡΡɣ󣬲ƣ˪ѩ任Ī⣬Ӷıۣ׽סǧ񣬾һSSǧأѪܵģƶ£ֻĦ٤¥ǬŽȫηһķѣɱ֮
ŨһѻϤΪѪģɢɫĹâѪˮ籩·ɽɽ顣ѪƷƩ󺣣졢ɲħ㱳𣬸ǧֹ
ħ죬޲Tɽƣһסʱ谵ڤħڻߺƴǣƶ仯βǧɨ죻ˮӿХĦʶޣͷǧۣŰپʮ֣㣬»쳹أĸ찢ᣬˮ췥¥ǣ췥ǣҮޣѮħޣʮɲŮššݡݡڳݡ෢㡢ҵۡһǰħڣӿ커Ȼ½ͣħʮһսˣеֵס֮ơ
ħɳϣֱɡãҹ˴󽫣ʮҩ潫սţħĦɲݱѦ༰ħޡѮʮɲŮššݡݡڳݡ෢㡢ҵۡһɲСɲŮ
ʱѮħ޳忪Ѫ·Хϣ˫ìɳŴɳŽúһѹֱֳɡһѹ֮ƣƮƮԾǧɣ̬֮ɲŮ̧ͷ
޲ڴУһͷ£ɳ⧲ſڴһţ޲ţ޲ܴ̣ԣһһ£վʧ֮壬һ죬ɳѿ׹ޱ֮С
統һ̫ɳſƥڱ¶ڿУķɢ貵ĹââҫĿ˫ɳźڷƮõأձɡ½ɲŮŮŮǬŮ̾ȷǰȥ
ҹ˴ĦޡǰޡȡɳĦࡢȡ߸ȡޡʮҩ󽫽޴󽫡޴󽫡޴󽫡޴󽫡O޴󽫡ɺ޴󽫡޴󽫡޴󽫡Ħ޴󽫡޴󽫡ж޴󽫡޴ͬʱժȥ¶ݣӢͦģǧ죬ħŮ˼ɫĿ֮࣬׷ǰӿӰŴشأҹΧм䣬֮䣬ħͷȦ⡣
޲һħͷףħŮţŤΣЦЦٻ⣬Ŀ⣬ֻɳ󽫣ۣ¶ֱͶͱһ㣬ҹ֮֮֮֮ίߡ
ħڴңΪ֮һֵƣԹѵڣȾƶˡ
ֻγսȼƱãȴģߴ֮ϣüӣħݱ̳룬һήĦ޹⣬еǣʮ𳵣ߴչڲ񷣬߿ǰ
£ħڣӰήңҡΣܰΪħʴͷڣˮԳüͷ£ΪħƣڰƣħһһħëУַħ
ħȻʴüĿǰѩһȾΪħƮƮĶɲѡ
Ʈһϸ΢ĽɫƮתգȴһëϸϸȻƽ졣ǽɫëڣƮתħ͡һ죬ëըѿһСС⣬ɢࡣ
ԪʥɲħǰֳĦڭĦҮ죬ħͻȻ΢΢һͷǽɢ
ǧ⣬ˮУջȻ˫Ŀâң蹬ˮأԵһԾ𣺡ʦѣȥӦƺ𣬽̫ڣҡҡڰڣվһЯСɽС˴ӿһ񳱰ˮƳӣ񷣬
У¡¡ɲħʥ΢΢ЦҲǰԪʥɱţǰȥһˡɲħδɣѽĸŶ٤ݱħ̤ޱƶɲħһ룬ʡɲħͷħʹ˵檷Ħޣðѹ̳֮£ȼΪԹԣ£Ψ檷ͨУ𿪶׼սɴȥǰܡɲħɣұ׼롣ָһָޱѪУֳһģĿնй⾰Ρ
Ŷ٤ӿ£ƬʱŴԾѪŨ룬ǿնʱʧĦ㲣ɢͷŶ٤˫˫ɲħʥǰ򵹣ҵԸ޺Ħǰɲħ׵Ըԡѩ׳һĦ޶ؿޱ߻Թˮɢա
߱¡¡ҡıֳֽۣꪡĩٻɳ©ֹģɲħһת̤ӭϣѽĸŶ٤ѩʨӣʮִʮַ
˴֮˻֮٤ʱ֮ĸδ֣ף̫з׷׹䣬ֻ˶֮Ϸӿھ
콫ֹһģһ񣬶Ŷ٤ʨӵɱһ㣬ΪıֻۣǴִУıȴ޴֣Ŷ٤ڣֻһְֳĦһӵһǰ죬ʩηӡаǧɫӵһֳɫڱǶ˶ᣬĩһ֣תкƿһɽˮк纣棬ǧأĿǰĦʡ˹涵Үڭͼ˽߸ɲʮλɶţʮλִ飬ͬ˼ܻᡣ
һɽ޾иŶ٤ײޱׯϽ磬ˮǧڵ֡֡ˮ֣֡֡صǧѮ༤ײޱ࣬򸾹룬УϢ
ȻĦǻ֮ǧؽٻ֡֡ˮ֡֡֡ˮׯϽ硢ɽһ֮ܰڣԷ׷׷飬ɢҽһգָۣȥֹŶ٤ѩʨԾ磬óѽĸ籩칥Ħ׷תڻްֿ϶
֮УڰޱߣƵʹģкϣһ׹ҡҷȶԽԽ⻪ɢƽ׹ʢʮѸɢޱڵָɢУĿ΢΢ſ©ͨ
ħɳʢ֧ţҹ;ƿ֮ʣλüЦ䣺ްֶҹ٤ҹߵҹߡϤֆoߡۡֆoߡࡣ٤塣٤٤ǡ׶ڭ彥ηֱƩ΢ɫ籡ƶϣֵ£籦Ǵɻס
ǡλɢʾһַ֣ɫᦴһʱնȥ
жᣬޱħն񣬺Ŷɱҡضתӭ裬ݱһȥޱħ沽ٲܽʷֺ
һӺݱޱԵǰ޵գǰɱ졢ҹ桢ޡޡ٤¥ޡɲǬʬ֫ӿ£ޱѪ纣ˮ޾Ѫֱ֮͸ȫë׶룬˷Ż޴Ĳ޴ȴ󱯾Ȼʳ󶨣һʱ֪ʣзѡ
ǺУֺαؼʵо𣬹ȱ̬֪֮ޱɱ٣޾ɱѪ𡣡Цʣģ̧ͷۿ֮ϣɲħʥѩǳЦӯӯ
Ҷ𣿡ʲ⡣
Ҿ㲩ۣͨдȱ֮ʴһ⣬㵽ҳ̸ͣ۷϶Ϊ˴ŭɽսڽҹڣ飬ߣ򣬿ɲȫ𣿡ɲħʥЦ
һˣ໥ɱ
һˣ໥ɱ
һˣ໥ɱ
ˣʵޱɱҲʷϾϹ£䴦ΪƣѪΪ꣬ޱߴ޳Ϊ󺣣Ȼ챯ɱңˣĪҡݵΪ΢ĩ֮ɱ¾ޱҵʽȥҲ
ԭ£ʱʣã֮˹𾡶ѣϣǧ磬һ飬ȫĥ޺ۼ
ݱ֮ϣ޵֮ϣµɮ˵üĿӳڶӵڶ
ڿдս֮ʣΣ΢ңжԻѽĸȡʱ֣֮άһļһǧڣһ޳ʱֽ΢΢ͣѷģʱ֮ܣɲʱⲻܶǰӰ΢΢΢һʹһά֮ʱ¿ʼǽӰƮ磬䣬졣
ԭɲħʥϽߣʵĦ֮Ŀ֮ҹһУʲųʧѽĸʱ֮Ŀû͵ϮȻһٳɹ
Ŀƿշӣɲħʥ΢󣬺ϺзণӰ˷ЦĿһΪһסŲá
̧۹ۿϲ֪ʱһȺ׺ףëʤѩһƬơ׺£ͯӣһ£һۣһͯӣͷ˫٣Ʈ裬ͯӽֳֺ㣬ƿƵԪ硢ʦͽ˵ˡ
ԪĿУͷۿĿ˫ĳ𣬿˻˻죬ƴɫĶԪ¶Цݣһնɢøɸɾ
ԪЦһ󣬽ĿССɫһףְ׳죬罫Ŀһ븹У̰ȻžŸޣ·ζ
硢¶ͯʮĽСУָһȺ׺ףȺз˶ȥ
ɲħʥѽĸ졢Ԫʥ˼ԪòϾ΢΢ɫ䣺Ŵ˲Ƿǣˣ
׳΢΢һ񣬷ԣԪСҪ𾡶˵ҲһһҹֺαΪ˾ţЦһһҹڵ򳤣̣֮ңлִչͨΣԪЦҲӦְˣؿֻԺкХ֮ѽĸ˫˫ϮСģԪһЦ¡һתзɳһβ˿Ŷ٤ʮоסĦȴƽشǰӰһֻӨСС۴УƮƮ̽ڵʯ֮꣬˼Խ𳤿գꪴжԷ֮ǰӡԼǰġ
һɣްĦȴʮɽͬʱײٺɢǧԭԪ˵֮棬һ֣һͶ㣬ޱߴ֮ͬУĦǺħ˻֮ȴδҪѷɫԶӡ
ԪһƻĦޣһЦƣָչ绨꣬ƮƮѽĸͷѽĸֱ壬ʮ೤ìǧڣңͣ෢ٻߣݺԪЦ棬ֳֺ㣬βɣ䷭һһƵģ벻ģƫսٻìӰǰ߶
쿴һᣬԶĿ֮ޱңΪһҧһڣȻѹƣδöӣҧǸͷ­ɫ̾һӲ涵Үȡתһأͷ­£ͷ޶´أݺֱָۣһƣͷƮƮ޾Ѫƣ޽֮ĮΪһɽ壬ΪɽɽΧǧڣ˿Կ
¶ףĿ΢΢Ϣ
ʱʣ´£˷粻ӵӵմ
ϻƳԶ񷣬Խ룬ɽͷ

 ǷұĿ

Ů㲻ҪӣеվסҴսٻغϣ캢ֳֻǹ̤𣬵糸쭣ǰȻ΢΢
ŮЦһСŮӣеӶ죬´Ʈһߣֱõú캢ףֱֻۣҪ׷
Ӱǰں󣬽ӣϹһ·Ϸѳţ޵ؽ磬֮ϡ
󺣣붫вͬ𣬺ϵǧǧ򵺣࣬شأţƯɫĺϣˮ쵺ơ
캢׷֮ʱ̧ͷǰ֮£
棬ɽǧѩ˺̲ϰ硣ˮҰ˹⡣ˮҰף˹ˮƣҿм䡣ɫʱɽ̺żʤԿϺ٤ɽȥɽʣ͸աмǧ滨ٰݡҡӳӰи磬ȸ
˴Ϻɽ˼Ů˴˴㲻ǰУתЦУ캢ϵô˵أŮǰ´ϲͦǹֱˢˢˢˢǹɵ磬ƣغŮȣ٣滨ѩ캢һǹĪ밤ӡ
֮ʱһиɽּɽƶ˻費ѡ
Ůиһʣһ캢ǹ⣬ƮƮ󵹷캢أԲᣬǹǰǧӰһλŮׯϣҫ̤ɫһ徻ƿƿ֦̣΢΢ЦŮһԣס캢ȥ·ùɽ⾰Ի
ʥȱԸڣ¾ҡ
Ứׯϣ΢Ц
һԲʮӦ
ǧУסջ
캢ƲסǰײȥһͷײдգǲģǺˣΪȥ·һЦŮȴվ󣬳ӣʦɳˣң׵ýһҪɱңͽˣ˵ؿڣ·ں²ѡ캢ڱţŭһۣҪ˵ϷŪҡһֻŮָأ΢΢ռ˿ɢѩϸĲ䣬ɵͷһæתȥתȵŮʦôٰϷŪңҲʲôˣҳһǹҲܺôһǹЦü΢̧һָǹ⣬ǻǹǺ캢һ۶ɣָǹ⣬΢΢һ죬ǹмѿһֱɢɫ滨ʱƮ뺣ˮ沨ȥˡ
캢һָͷƲסڶ׷о캢üĵ캢Ҫתͷܣָͷ΢΢˲캢ûɵǰһΣָѴüģһҲȥŮССס
Ը볱ܣħ䡣ŮӦǡϲεģں캢һѣڻУ鳱Уᡣ
ȴͨʩоƿһຣɽͷ
ƳϣŨѪ粨˰ѿȺƺ𣬴ɱϣһŤһҫ۵İ׽棬ħ֮ײ찢ᡢ췥ɸֱϣϵһ죬ɽ졢ϣӿȥǧԶҮޡˮ췥¥æӭϣʹ֣λħˣ찢ᡢ췥¥ǵϢѣǰսš
Үܽâֳֻ𴸣ȥٿ
ޣüһƥı۳ĸƣꡣ
췥ɣ飬ɫ쫷磬طַ񴱣ҳְȣҡ֮䡣
찢ᣬ򣬳񣬱棬ӳ⡣
ˮ췥¥ǣɫΣͷͷˮִµֱֳ
λħռλһսգ׿֣ĵħ֣սˣнޡǬŶǰΪ׽ϽͷףǣֳһʮС׳ֳ糱ˮ
ʨӴǬN˽ǹڣɫţִѣִߴ࣬սաׯǬְֳʬ֮٣ǬŸ٣ͬ峹ģദǬϾ㷢Ũ㣬ޱ֮Уֳ̨ͤ¥޻޳Ļ꣬Ի󣬱ǽϽÿ϶һڱϣֱýųǧߣСɽȺŴڸߴսаȴҡŶ䣬ߺߣ⡣
ʮСϻգͬȺһʮ£ֻҵýһɣɢˮСɽҪˣȴͷ­һ̧סСɽˮڣХֱһʮֱ֣ȥˮȼգ뵣ڽˮХħڶը
Ԫ̫Ӱ裬ӰƮһڴ졢ѽĸħʹ˫ͯħʹ¥ħ֮УأЦģڣʱХ¿ֻ蹬ɫ绪һͷССԳϣ˫ŴĦ֮ƣ΢΢һ¶Ц⣬¥ҷԪһȴǴ粦һȥˣǴ˫һգ˴ףţ׹
Хδʱ⣬ҲгХ磬Хͣһ磬ɫ࣬͸ҡҷ̽Уա桱һĿۿлóһҲԳ֮Σëɫ࣬ͷڣջƽ𴸣һɽ΢΢ʶƣޱߴħһʱ˺á
ɲħʥȴϵô˺Ǵ´ĲǰѣĦڭūͨϳ¼ڤʮ磬ڶУ֣ͨԶỸ֮ϣа룺ȴǺӣȴΪԪСʱֻӣֻǴڼȴҲæôһ
ԭʽʮأȾڴͽУɾᣬ䣬βĲ֮λܺ󷨣ȴɲħһڱΣȡ𶨣𾡣ͽٺʮǧ꣬˿Գɾ˥΢ħղǱָտɴˣεȽҪȲ
ȴ˵ū볡УգҲһ㵣ʵȴ˭ʲХôյң˭ū˴磬ڽٳȥƺ硣յҹ磬ɲһģػˮ磬ڿգз磬н٣ūԣЦǰƴЦӭǰȥЦָഥⲨȻãӰڣһգأԹЦ
Ԫ졢ѽĸħʹ˫ͯħʹ¥ħӥ˻˿Ϯӡӡˮ졢졢졢һʮλޱǬžΧ£
еĸضƽԸԪ󣬽ӿͷ̽һֻ۰򣬽ɽΧСɽͷһԪ֪ΪĸԪǵ֮棬ǧ֮Դһţǰɽ嶼ȥˣССڿڵĸһӴʱήȥΪɳͬޱ߻ѩ¡¡ɽȥˡ
ԪǺǳЦǧ겻ǣȴǹ񫣬񫡣¹ĵССҡΣӡӡˮ졢졢졢һʮǬһ룬ħ紦Уһ㣬ҡҡڰڣԪƣת
ԪβȴƮñֱ졢ѽĸħʹ˫ͯħʹ¥ħһָתͷЦˣһᣬ⼸˾ͽˡռССͯͨʤ֮ģһӭͷϡ
ͦٳꪣͷ߷ֱƮԺ󣬴ӺֱȡպģͷҲأһײײĦꪼ⣬ֱײٻҷڣĦ޻գһײ֮תɨȺħѽĸìӣһһ죬ֱۣѽĸĵ֪ʲôССȴ²ʹȫ죬ȫѽĸཻҲ֪׸ͬѰʰħ֮䣬ֻۣĦޡŶ٤൱ħͬʱϮԭУֻɣ񣬵һɫƿշλħͨѰմ˼صģʹף淢ҡԪͷЦٻӡӵħڣִħȺУҲЦС޶ºܴҲʮڣ˻λãսӶЦоϧ֮⡣
˵СɽȺ̤ƳڿУХħڼˣʶ֮ͬˣвޣ׷һ³׺磬ܻطһѣʮħ촦Ѫ罦ƿաȻףֺһޱ߹Ӱɢд㣬죬̤㱳װ˱ۣڣͮ㣬ȣˮĻСɽֽͷչĶ죬״ֳ졢ء硢סˮɽ־󣬹ǧɣת͹֣۳һͷͷɣ񣬿ŭ˺ë
ħڣֻԶŶ٤Ħޡ˫ͯ¥ޡĴĦɲħͷ֮£϶ͷ˴˾ѽѷ֣˿Թ˼˴Լƣ˲ңҲˣħǰ˦˦ȻͺȺȺХж̧ͣͷϷͷףƮƺƵ͸ѪɫŨƣȽȽ
ɲħʥüЦ̲סô
ʱʣƮҡڴУӿմʶа׹ɢ

 ˣ

ҽģա
Ϊףᡣ
۽ĺƺ赡
һֽˣ˶ɫ̫һһûԶĺˮһ˲䣬󺣾¯ڵˮ
ȻĺҹǴ̫µĵط𣬲ڵĻ
죬˵³޼ʣǹҫ·ŵɫâϸ׵ɳֻ̲ȥ
ɽһĲԺɫӰͬԺڵˮ棬쳹صþòֳˮס
ڿи紵ߵִҶ裬ɳɳ졣
˵³رߣ£˶ģһ˹۾֡
꼽·Щ׼˿ݻϸָһźӣȻЦߵϣббһ֦಻ףǿݷ١
ϸ֮䣬Ϊ֣֮ϣӰ飬һһƬ磬ʤѱϣ۹Էǳ˿ɱȣȻƵִ꣬һӮĿҡ
ʷߣʮˣǽ٣ħ𻹵ԭκδֻǵô⣬δ顣
۾˽ˣο£˴ԣ΢΢Цԭ飬ȻҵΪ˵գվˮȥĲӣС
ˮϹε֦̣ͤͤԲ̽ˮ棬ҹɫһ׵Ļꡣ
ȫţϸһͯӣһ󣬼˶ˣѽѽź֦ʤæȥӭͯһһţϥϣȴ˺һͯӹʮͯת飬ѧҲֺǰҡΡ
գ˵أȻתʶδ꼣ɷġ˵
ȵǡǰӹһͯӣϥϣĦ䶥̧ͯۿֽȥֱЦָģЦº͡
Ԫ¬򶫣󺣣Χɽͨɽʨ룬ͷ裺
ϳڹۣǱͨ컯ഫ
Ԫլǹ
Ѱ˵˭˿ء
ڿϢ̲ͷȥֻ
һ˹ͣ
˭ⳤգ̨
֪ȥ쳾
ڻʱ¶塣
ֻһҩء
ĵôôȴ֪˭ʱ˶ˣһ˲׵һ˰³ȣҡҡڰڣ棬סȥ·дԻλУססˡפǶǰ׵λ֣һټˡ
˴ʱʧЦ˭ԭҲڱιǰҲ󣬵ʱȥ֪գȴڴ˴š
˱²ĸ赹ǿǲСЦԭ顢λѣȴңҲڴ˴סôͨҵռµͷѰλɡ˵նҪǰУסλ˴Ҵ١˵ҵʵ£ʧʧ񡣡ֻǰ顢ֻ
пɣԪԼ͡һȵҵ˵˸գλأԾѣ㲻֪𵹣ʱݹ񡣡顢˿ΨΨŵŵֻǰһΣǲ˹ȥ
ԪҡһҡͷԺһָֻſƣһвӽһץסһ裬ԭһ׻峤ɣڣۼ׿ϣʯľ䣬ۼ뿪ųƣޱȣԼУһض߳ʿȣ߲ѡ
Ӵŭλ֣ҵȶһ֮ѣֽͬһ㡣ҵ٤֣˼ֳ֮ˣҪ£ǻλһԹԪʦļƲһЦҪ𻰣ͷϴ𣬺䴫ʲôҪ£޷϶ȥˡ
һݣ̧۹һһ⻪ٰϴ£ʨϣ¡һʨɽζһ¡
һݣǺҲƿʵˡֻһһ⻪ʨĹѣȻ䱬ѿֳһƮͷ뷢һһһʨһ˰üбɣ۹Ķƶɽ
ˣЦһ˹һԡ
˿¡¡λѣƶβǰǲϵô˵òβãиɣİǰһ֮ӳ⡢͵İӰȴڴ˴ҵȣ
ǰʮ׵֣֣ҵˡǰĿɵ磬ЦģȴΪūˣЩڶˡ¬λֲӣҵڴ£̸۷ǧн棬˵ΪūЦɵһǧ߰꿴ƽʦվҪȴȥҲȥʦ޷˽ˣҵǧ𿪵˼޳֮Ϣ֮ģԾ֣λáʦǰλֶΪݺҵȴǰȥˡ˴ԣŭЦø֣λãȴƽʦǧ鸶ˮٺ٣֮ϢɽͷôսΪȴּŸȥһʱȻԵǲͬġɴŭкβͬһ㶼Ƕսѡ׾ֱܷ磬ֻҡͷֻһ仰ǲͬġ쵱£ԭúǧ̸֮꣬˿̽ؽ֮̾УǾ
ŭףɽͷʯɣȽԸȥҲգԸȥҲգɲ㡣һһңǰλǿλޱʦĲ𣡡¶汦һƬһƻڽĻϣһͭӣλλζɵһãǧδȶѧЩţԹˡһǣȻһһһñֱ۽ǣʱذ޹⣬Ԫĵ񶯣¬⡢̿ɣԪ뷨ȫһвֲֲһɶϾæӡⷭεӿΪϡ
ɴЦСգһָϽгһȼգŭһָ繳ץָֻͣ֬ƽ˲צΪƣӡɽλӭλӭ죬ƬƬ飬һмλס󵹻׹ζһֻƣָţаĶСɫ죬ͷݺݵѹȴɳϮ
λٱţһ죬˿ӿⲨŭ쭣λж³ѪԪ˸ǵֲסǰڣʧ֪߷һ׹ȥ¬⡢æȡ
סɹЦ֮治һ˾ǰˣιͨ£ƽʦ˱ѽͽöţҷȱһƮƮ˶ʶǶͷ֮ıҡǰһΡΡںһģĻˣ˻ʮʮһʱصӿڿУһϣλƻϣǱģ絴λޱߴ֮С
աͬţҷȱкڰʣͷףţƵסɼ̧۹ۿһƬƺʦӡׯϣ㵸ƮƮȣղջͯӡⷨӡ޹ͯӡͯӡ޾ʦӹͯӡʦӻͯӡͯӡͯӡͯӡͯӡͯӡͯӡɮͯӡջͯӡպͯӡͯӡͯӡ߸ͯӡͯӡͯӡչͯӡ¹ͯӡֵηгϲׯϹׯƾƳַޱ߳ʦӺţƼղ²ǹƻƵĦڭǧС٤̨̤꼻̱黨֦ޱߴڣ
Ҳ϶ΪǸССɮⷬ㳲ˣȴˣӡ
ɡɿ˲ľͨʵǷͬСɣڽؽʥǰĴӶ౦ˡʥĸ֮¶ѣϣ⡢ȻԴͨƷˣΪݣʵʥ˼ӳ֮ʴİǰλɽᣬʮհڼ䣬˳ûѣλһʱҲδϾշʱ˶λǾɺߣ޲ǰɱֻȻҰȴҲ³ç֪֮Լֵ֮ܵУһݹ⣬Яˣһȥ١
գڴ˵ˡ΢̾һһָƮƮ·Ԫ䡢¬⡢нԸ٤λѷɲ٤ˣת£Եҩ
ȥˣⴹ۽£һ䣬У¼ӣСλƵǡڣ˿նУʱɽӳѪƷڣޱ޼ʣĽϢޱƷ࣬ѱɫӣ졢ҹ桢ҹޡɲɲǬšǬޡ٤¥ޡ٤¥ĦȡĦǧܼաʿӿȣսɱաĶ˫ڳգ飬һȺ׺ףڲŨƼ߷ɵרʵʳ׺Ⱥ£ͯӣƵߺУָ£жҫ׷꣬ħڣܽ˶ͯ
ɱѪɫŨӳ䣬һݱħǣ֮ϣħȼ䡣Уݱ֮࣬һ忡ɮˣ¹裬ȥɮֻǴüĿҡ
ǰ߶쳵ϣλʮΪ̹ʣΪλãʥɮȡҲλͷƲ죬ݱ̳ȥ
ɲħϿȻվǲôַǱӨѩָָߣ˿˿ƣһ䴿ɫޣչᦴǣ˿֯꣬档
ʱʣ£ȣʶ벻ö

ʮ ʥˣ˾Է

ʫƣ
ǧֲͣԶ֪ߡ
ϪסչΡ
ƣ
һΰĪãڰա
ܱ仯·ףߺ
ڣӺãɭޣԾֹڣƣۺϣԽԽߣһֱ붷֮䣬Ȼɢһɣ±һָ꣬ɽɽ룬ɽ
̫Ӹ֮ʤ庮һƷףָ£΢΢죬ǹһצץ¡
̫Сˣʩ㣡ףСɽһľ޴Ӱ·̫һЦָ΢΢һɲǼǧ߰ʮߴΣצӰצӰ̾£Ծһצץ¡
𴦻ЯǬʼ仯ո裬һ˲Ϣ֮ʣûԴϳǰ֡
ȻرɫǶʱʧһǬգڣӿתֿ֮䣬ͨ޾޵أÿһϣоϣХ
һ϶£ը죬ʱ裬ѣһ˿϶
̫컯ͨ΢ָΪо磬˽֮У⣬ܣ̫һף𴦻Ǭһٸɱ껯Ϊɻңٲ䣬ʹ𴦻ǰֳﻮϤӰ𸪵׳н֮ı
𴦻Ь࣬ɾ̤鱦ͼ̫ƽͷк⣬ЯųǬ֮Уɫ䣬Ǭɢ磬Ŀǰƺ˼²Ųʡ
˸סɳУ뷢ָƿܵ׹⣬ЩǱ
𴦻΢Цλʦ壬뵽ͼչ˽룬ХһʱĲͻ𴦻ʮ֮ڡ
̫Ӹ߿մ𴦻Ϊ̫ƽ鱦ͼҾΣٺ٣Ƕ౦ڴˣҲȲ㡣žž촦䣬裺
໪ҡ
üĽǵ磬ΪǱᰡ
Һ¶񶼹ȥɼ
Ѱ̶
ޱһֻ룬֮ϣһ˵տ̣ϥ裬

ΪݾΪΪ硣
ọ̈չ̳
ǳмʱʱء
ʱ׵üˮС
һ˸׺ףֺƣƮ䵱磬ң

ӰԪкȻߵԭ
ӶŷȪ
ŭʥϲºꡣ
֪ʼܴ
һʮͯᴿɫᦣغ«˫ץ٣̤ЬԱȻ롣

ףȥ
԰ƹտߣ쿪
뻨ƬƬǬ﷭컯ԡ
һɽ¹ǰ
һ˳۹䣬ֿտգҲϷƹ֮䡣
ɽӡɽɽöˡɽԪ鱦ʦλɣһʱš
ĩ̫룺
ǬУͷԪ
ݺᱱĻ󣬵ߵϳۡ
Ž𶦽ᣬȮ¯ա
ʿѰ٣ϣĲ
λ߻ףλְáλ˵̫ҵְáλ˱˴˼ѱϣУ巽̫𴦻˳ıߴ֪㽫ħ֣֣ĦҮǬҲ㻹к˵ɡɵ̫ңݵţ㰵ȣжΪʤںʲô޵֮ˣɸҶ˹ƽȽô̫ɭȻħͷ˵һҪ֮£ȴҲƽϲôࡣôٺ٣һǧ߰ĸ꣬ܣҿδʲôչҵĶ֡ɴŭ˫צ繳̫ͷץԲܹһ˳ƻ䣬ɳǧɣˤв
ɼˣдݣ̫С˵ʱһ˹ΣԶҶ֮ˡ뷨ҲΪȴҲȫԭݻָΪо磬Ϊ˽֮ʩ޲⣬ӡˡ鱦ʦλ˷ҲҪһɡɶ˵Ϊ⡢ܣΪܴ裬غ⣬վᡣһţ۲أԣһǧ߰˵ԭ̤΢֮ɳ֮ʱ̫꣬ҽʹһа֮֮ܣ̫ʤ֮Ҳʮʽ
˵ɣȻ㷣ֻǴ˿У˵ãҲҪһ־֮ĬͨŭԳ£һѩɽƣҪǰȴһֻƴϷᰴ£ʦ壬ҲҪԼ˵
̫ԣǺЦ𴦻㻹ʲô˵Īʱ̣Դ౦Ԯô뼯˵أ౦ҲΪȺȥա
̫δ䣬˹ЦƶҲ̫ңȴƶһɱաӿ˷ƿ𣬷ڶͷ϶ӣְֳ׷ڳУٲȻǶ౦ڵˡ
ʦʦ֡𴦻Ҳ౦ʦ֣С񡣡౦˵׻ǰ̤һһ漴ƽ糣̫౦ͨԭСʤһֻǽҽУλֶڴ˵أȴ޻Թҵˡ
һģλԻκʱԡǬҹ߶һָָ˽Գһdǧգâ֯Ϊһ裬౦˶ţ౦˽׷׳һ죬סŵ⣬λͬʱףҡӿʤʱٱžһ죬𴦻̫ƽ΢΢һ𣬻Ϊĩ𴦻ۡһ³һѪѪȾףڷȥЯ𴦻ɣŷλǬΧ룬ޱߵܶһʱԲǰ
̫Ц̶Σǧ߰˽ձسħ֣󻼡ָһָ׻к£ʮһۼ¾ɳǧףȭͷСϻ裬ʮһʣλ巽⻪ҫգ֮ͭǽƣ϶
౦˰׷ͦһ֮סλˣǾñֱŭţڣȻҲʮֳȴЦ⡣
̫һ౦ģ·޿֣ྫλǰʱڣҲδܹƴ˽磬ʱݶ౦䣬ħʶδܵҵȴ󷨣ԲԣͼıҲˡ
һδѣһ߯ɷ֣һߴ綥Ϸ·һӣǻСʱڣʱʧøɸɾǺӳ񷡣
λһͬСɣһĿۿʣذ״޵ţţȻȻ緢֮ǰһ֮С
䣬һͷټޣͦһɫǣȴ㣬ţȴвۣƺһɫ䣬ǰ
ɫ֮ϣؽʥɢȻһǧ߰ǰвͬͷϲڣֹһ˿нǧ˿Ժϲ˱ƽ£ֹһۣһɴ£̣ҲִҲ⣬Ҳᷨӡȴһ΢΢ƵڣɢҴᣬӰټң̾ӦоУѷٲ֮ࡣ
֮࣬һŮߣٲȻٲУĴ֮޵ʥĸ
ĦڭӦǽģһࣺ̥֮ʪɫɫ롢롢룬ҽͶ֮ޱʵߡԹʣࡢࡢࡢ࣬
һη˼飬Ц֮飬е˼е˼
˵֮䣬¿ţűѵ˸ǰ౦ɡɡڡ𴦻ǰݵӵԸƽʥ޽ˣɡ౦ӣúܺá޵ʥĸһԡ
ͨʦ忪أȼħ֣֮ˣҵΪӡ
²ΪȻȥ̤ƹ⣬ȥɽ鹬ƽʦ𣬽¹ذס
λȥˣֻ֪Ը𴦻ȥգǼӣͬһΡ𴦻ЯǬȥ౦ˡ޵ʥĸɡɡڣλɷ˽ǰɽʨ룬ͨɽΧɽ󺣡
ɽͷಫѪ죬һ⣬ڣٴ£һֻȸһֻˡ
չסǿգӶޱħ֮С
ȸ⣬Ƴ׺ɫӳأˢɲħʥϳݱޣס⣬ⲻ֮Ԫħݰ׺ף𳵣׷ǰĦڭǧڴΧɲħʥǰʱֻħʦԪʥһ˶ѣûκΣֻý£ֳͷɫףˡ
ĦޡħʹŶ٤ħʹ˫ͯħʹ¥밢ޡɲ٤¥ޡĦȡޡǬŵ٤ħڷ׷׻سħȴڲסܹ
˵ħʹ˫ͯһ˫꣬˱Ž𹭣¾һ̫ƣ꣬಻첻ܽս֮ʱǰƮһ̤ǰ˫ͯ귽漴ڣǹ֦£Σδô˫ͯ˹һ㣬Ž𹭾׹䣬ǰײˮײ˫ͯޱħȥˡ
ħһǧɣȼգɫʣΪɫİ棬ޱ߰һ֧ɫȱȱֳҹڣһγоƿ֦¶⻪࣬ɱӣǰаٱ
⡢ͲĦڭˣգǹ˵óɾڡǹйӦԷöߣַΪ˵ӦԱ֧öߣֱ֧Ϊ˵ӦöߣΪ˵ӦöߣΪ˵ӦԵöߣֵΪ˵ӦöߣΪ˵ӦԴöߣִΪ˵Ӧ󽫾öߣ󽫾Ϊ˵ӦɳöߣɳΪ˵ӦСöߣСΪ˵ӦԳöߣֳΪ˵ӦԾʿöߣ־ʿΪ˵Ӧ׹öߣ׹Ϊ˵ӦöߣΪ˵ӦԱ𡢱ᡢöߣֱ𡢱ᡢΪ˵ӦԳߡʿ׹١ŸŮöߣָŮΪ˵ӦͯСͯŮöߣͯСͯŮΪ˵Ӧҹ桢Ǭšޡ¥ޡޡĦT٤˷ˡöߣ֮Ϊ˵ӦִöߣִΪ˵
ʱܶ࣬ռ̽Կգɻǰ˫ͯɾ͹̨֦ͬպƿи¶ӿձˡ졢ҹ桢ޡǬš٤¥ޡĦȡޡɲϴߣԻָѪཥȥ
ǣ
ʮӦܳɲǧٻָ
ƿи¶֦
ڶݱ̳ǣֱħ磬ȸϣԪǰӰƮѩɲħʥ֧ţӦѣӣǲˣֻǽ⴫뻤ȫ
ƷɣԪָɫ޵ҫޱʥߣһʱ֮ܽߡ
ʱʣ£ҡӲö붨
ƿת𴦻ЯųǬȻɲħʥǰֳΡ
ɲħʥ˳ǬᡰһǬɲħĿɲħˡɲħĿͷˡ
ڲɲħʥһʱ֪ʲôζǻϲǱˣ㯣꣬޿Ա
ɲħˣҵʦͷŹաǬָɲħӣ
ţҲʲô£աɲħ龧ӨգָһգʶϽɫ޺ȻɢĶĦڭлϲ׷Կн£ħڽԳݱޣӵħ
ɲħǬִ࿴ͬǱħڽԹߺʥ٤󣬽Բʵ࣬ĦڭĦҮͬݡ
𴦻΢ЦһᣬƮȻȥ
ʱʣ붨𣬽붨н䣬Χԣ˴˾붨ߣΨԼɣóȻ߻ȻҲпܴӴ˱ɳմʶ档ֻ붨붨һ𾡶ʱʶϤĥǬ֮ܣҲҲȲˡ
ȴ֪ôĿģǰͷΪǸģϾǸɵģһ仰ľҪԾݾתվҲǸûõˣһɱˡ˵գ𹿰УȻ£λ󾪣һܣӰһһֻССƽֱ۸ȴԪָ񵲣Ȼһָ𶯣⡢͡ڡղ˿һԪҲΣһڹͷ֮ϣ׽ŽʰȻֻȻһ֮ɫڸϲ
ʱһƣ˵СУ㷢ԸնһʱɣȴҪȡ𾡣޶֮ȴ֪ȿһˡ֮ʣʹɥʵĪꡣ
ĪꣿһǱսôʹսѵӴ˱ִɱôԺǧǧ㶼ûִɱôҿ㲻һѣڲ˰ˡʶ亹乶£ǣ֪ˣʦָ̡
ָ̣֮֮ͬʷԵ˼Ωһֿࡣҵڱĳһǣһֹ֮ࡣһûޱຣƽȱģӤֽ֪ģʤġ˼ΩбĹۿδƺʹýѵ˼ΩѣΪĿգҽΪնߡ˼Ω࣬Ϊ
ԣδȣƺȥ˼ΩηУԱľִС
Զȥʷض亹ֹĦڭԺƵգգݽյôӡ
˵³رߣȻͯӣüչվͯӽ׼ˣλУʦȥˡף׼ִ֣֮ͯȴ򶫹дɡ
ǺãҹɢУһɷ۷£Ըڵӣǻȥա
౦һ㵣ʦҪһôԻұ˶˾αض죣౦ˣǣˡɡɻȻ֪ԣʵԸȥ»ϲϲһŽͷС

һ ԲĦأ

ޱѪƻһӿţѸ٤ݱ̳֮ڵˡ
һֳԶ籡ԶԶɽ壬ָصĶ㡣
ʮħŮǰӵħʦԪʥ£٤ħڽݣʥ٤󣬽Բʵ࣬ĦڭĦҮͬݡɲħǬЯͬӱ޹ϳʮ죬ȻӳƿգϷɢ
ˮȺɽԪִ׺Ȼ쾱һſŻһѶɲħһУĿɳΣֻЩӰӰ´£ɲħ֮ϡ
ʢɽޱѪ֮У֫ƴգȥȺħ׷ֻǴѱģЩħͷһ𣬼̳Ǳȥع򵹣һͬߺʥ٤Բʵ࣬ĦڭĦҮͬݡɲħ⣬⣬һۣĵ׷һ̾ϢתͷųǬ΢΢һЦйâһһССĻ͹üģޱȡɲħ΢ЦţּǬ΢ЦɲħƹסǬԣĿԣһӹ⾰Ǭ˫Ŀɲħ΢΢ǰ㣬ѩ׵ĶͷӡϳǬǰǬ΢΢ͨǧëжѲһ죬Ǭ´ӱмѿµ¶ʵı֮ϣɮǰϷħȻչǧ߷ɣ߱ڣ£ǧǧ绨֦ʢһһнһ徻Ŀһһнһɫһһнһдׯϣдȱдܣд֮ͨ޿״
ӿϷħеľϱγޣӳǬһ㸡ֳգʮ֮ϣü䣬ĿޱȻһɢӨɢա
ޱʦĲ𡣡⡢͡ղء̾Ϣ
һɲǼ䣬Ǭѱ䣬ǣۣĿı۷ȻһɫħǧҶŭţڶϣͶ£ƥҲƣǬ蹬һɲǣǬֱ䣬㣬һͷĺڷֱأֱռӰòȻǳǬֻǶĿȻɭɭΧĹĿħУһֱͨ·ҪһйɴΪС
ȣɲħԺɶ硣
ʷδкȻһ㤣תĿȥǬҲ۹ͶĿ֮һ˿飬ֻޱڣѣֱ룬ʮأλȾǰҲһѣգһ۾գɳڲħѳɡ
ǬۿʣʦȥɣӴԺұ֮ˣˮݡ
λߣҵȻˡڿеͷΣȻһ̾Ħһʥ߹˹֣ʮ߶𳵣𻤷ɳšڡڡҹ潫ҹƹȥˣȴʮɲŮŮǬŮŮҪҹȥĴ޲ǵȶҪ׷ϣֻλħǰΣֻú޺޵ؿЩħŮҹǵĸ첲ճЦЦȥˡ
֮ϣɫҡҡסȸȥչȴˮˮΪǧѮλѣ켱ٷ׹£ˮ£ٿ޼
ɽ£ȼƵ˲ת¹ȥƳ׺ɫϷͣһȻ£ᣬͣͷ˽ָ˸޼ȹڰ¹ϣɽΣ£ƴ۽̹档䣬Է֡¹գԶȥ¹ʧڡ
ɽͷԪƮк硢£ͽܣˣͯɨߣʹ񫣬һ־ʹճЩᣬǱԪְֳ׺ףһ֮⣬ͯΣæŷȥˡ
ʿųǬ̾һתյ£Ҳȥ΢ЦʮһݣСɽϣһ˦ͷ­һǰ̧һ̤׶񷣬ȺСҺ𣬱򶫡
ϺԪЦǺǣﴫǺӣɽׯԪӣϾ֮ʱɽ̻աңңЩϸʣղУն߶šȺƳڣʱԶȥ
ʾĿͣת⡢͡ղءλЦؿԼæֵ°ݣȴ󱯾ȻλͷããݣҵȽݱ𣬲ûҲʻػĦڭޱʥڡС٤⣬һʱȥˡ
ɽͷֻʣһˣͷ£֮䣬ֱϿʱɲħǬħ˴˽ڣһѣӰͬݱ̳ǶرƻãģŤǡһ㡣
ɳޣ;δԶ̿ɾٲٳɳ޻ͷ֮ڡֻħӰǬħǷħֻģһǰףһɲǼŴҲ͹ˡݿҼʦٶԣһҲҪɱ㣬ȥ
ҡҡͷһһɽ
ܶɽͷѩ׷ɡܵĴѩһʥȫɫŴ£ͷڱı۳ɫУ෢𣬾ͯӴӵڭĸ
ڭĸѴѩɽݱ޳ǣ̳֮ϣѪڻħʵ飬жһһףβߣζա
ڭĸĿӴ˾Ŀв԰ӿмƲס
ҷȱһŴƳţڭĸȻףѩ֯ɵĻ֮У̤գһϮƮѩ֮м޷ֱ
ڭĸ˴ˣһɫ𣬡Ⱥʲô
ǹ´Ⱥˡ
ͷתɽ΢΢̾Ϣδħ١һƲл꣬ԭλʥʷӡԯСؽʥȼħ֣ԲĦҮħ䡣ѣԼ֮꣬ʱգ
ڭĸ˴ԣЦȺݼʵĹȱΧɱ׵塣ȣħָں˵ʲôħʥ㣬ǧ꣬޶Ͼޣˣ𡣡
ǣʦ֮ҵʦֵܽɱ䣬֮λ֮ʱεΪʢ֣ʵǰԴӡ֮ÿÿҹ˼ʵн̣סʩںУôͶ£ר޴󱯣վһ
ڭĸòͣȵȺㆪҫȱôＴޱķŰǧ٣Ҳһ㡣ұǴǽͬһ̣ұؼ̽ɱΪ𣬻ߣ
ѣɱҡ
ɱҲգɱҲգұˣʲôڭĸзâ¶԰忪ѩŸͯŰɭɭ
̾һѣħ˴٣ܾó֮ʱұ
˭Ҫߣڭĸɫ
һʮˣʧŨܵĴѩС
ڭĸתɽͷڰ˫̽һڴħн趯Ϊ̫֮ΣĦ顣
ͨͨͨͳ·֮䡣
ǡڭĸն԰׵ۿдлˮѩ֮Уѩ£ת˲û
ͨͨͨһƵɽ·Ҳ΢΢ɽ׹а̾
ɽ£Ѹֳֽ𽣣ڴϣɽϲʥɮˡæ󱳣ǰӭʥɮʵҳеҽʷ󱳣ԼűᦴƮƮΪǰڲģһһ׳ʣĲǺӺӰϷҶн졣
֪Яʴȥηϣʡ
ʥɮ뿴ָ죬ҷڱ˴ʥɮѴǧӡ
ˣһ̧ϷȥȴʲôҲûЩ㯡
ʥɮϸЩЦ
۾ŬֿſϷԼԼһ΢ϸߣû֮Уû쳾ֻɫ࣬ʴտۡ
һһȥ֣Ʃˮһӿͷ
΢磬һģ˸ͼɣΪ
δ֪ɷУ
Ȼԡ˵գһ٣ԼҲһͷʮĽǣȫۣڳĲǺӲ̾ӿ
ֱҹѵŮ⡣
ʥɮǴ˴ˡϣýббϷһָ
̧ͷۿһͼݹʮѮӵӿͨɣȻ೹Ħԣ߲伫ӳࡣ
ͼа˽ǣJǧأѽԴ죬д˵԰ͼ˽챦壬ǧڣׯϣ캬磬Ϻ⡣
һæ󱳣Ͷأݣ޴±ʦĲ𣡡ֻЦʣݣһڴ˺ʱ̧ͷʱһλʿ٣䣬һ֦ڶʣʦӣ֮УΪס
æҪʩЦݣãʿʱ࣬Ȼһ壬Ż
ʦ£мʱ棬Уһˮǣɭɭëָ۽ִ裺һħԷ飬αطֶңǬһС̤ͣһһȻһһŻȻӿ֪й⾰Ρ
ݣβ룬ߺΣվһԣ̽ȵ
΢ЦƣлָɣƵأٲޱ֮УƮȻպϣɫ½һûޱ֮УŻȻϣ޺ۼȻ

Ķ 췢ɱ½˷ɱط

ɽͷѪƶɢ֪ʱ羢ŨͮһѻһᣬëĴѩ׹¡
ѩУɼϱ˫͹⣬Բʵ࣬ĦڭĦҮо
ˡˡˡǷ·Ƶͳȴ󣬺ڰ׶ɫ֮λ߼䣬ԲʢѣΧǧϡ
Դʮɽϣվ۾ɽͷ両࣬ɽ
ˮǰ̶֮ϣͷգεּϣʳϷСڴԴԱ䵴ȥժʻ
СɽһϮ£̶ߣŷ٣һպ̶бˮר־ǰһϰ֡
ӴİСɽһ㣬Ըߴףʱʱһ£Ȧ¡
ˮ붨йڹգкȻ磬һдˮˮȣգڣת֣ɫ࣬ϳɽ࣬֡貣硢ˮֶˣĦĵ佥΢纣нࡢԳ΢纣У쳤Х׵ͺڳûֱжֹ
΢纣䣬һһǣز÷Գ֮ʣȴʧ֮壬ཻ
ڶڹۣϺһ׻ϷŻɽѣԿе׹¡
һ죬ˮǰСɽһһǻԭزסڣȻɢ߳һˣۣŽţͷһ«Ƶǵײ࣬ﺬЦ
Сһ裬֦ΧµʲôˣôһɽأЦλɣҷǱˣ˰̫ʿҴʥ
Сɽ±ʣ̧ͷʵʲô£̫ʿЦСɽΪ˵һ顣
Сɽɻʥô
̫ʿǣʥǧǰȥƶΪ
СɽŶһԺҽȥ֪
ʿֵ͹
СɽվһŤӰԽˮĬΣˮᣬöɣ֪ҲǼãԳа˼̫ңһ㣬ҵ֮գؽ׼һɽǧǰɭɭɱɢȥڵʱűߡ
Сɽһ̤붴ڣɱɼһս̾Ϣգĺôôӿɲ̫áյޣСɽҡҡͷһʿԳǵ̫ʿ˵ǽݻ㡣
̫ʿȴǸʲôǳȥ
˵̫ʿˮǰɽƵ۽Ƿһ档̶֮ɽ£طĿ⾼ɵ棬̫ʿϡ
̫ʿ糣ɫ䣬ֵλˣǰɽһսսʢĺƶƧªҲš𣬺·һ˰Σ£Сɽǡڴʱö
һλǰյ
̫ʿתջףʥƶˡ
յزʶк飿ɫͫӳһ֮飬ĶڡһѿʿͬѰʵ̫֮֮۶ɣ̧ۿ˿̫ö˶ȴϣԸɻ
̫ʿȴ˵ֻۿգ˲Ҳ˲һӹ⾰Сﲻͣʿ˵ҼҴʥڼ棬ȴֱֻü۶ҼҴʥǺεҪӣ̫ʿȺۣβתĿĹˣ˵ͷյƶ߰ǰޣɽɽЦﻶƼʣֻ⼸λôСˣȥѲ״޲ᣬ޳һƬ
ԶΪ˽һɽô
̫ʿǺЦݻ౯Ѹ衣ԹȻʥʥɮ㻯ɺޣѲڴʥϣƶαضһ٣ݣݣ
תߣ裺ҶŨˮƫࡣޡЯŪи֣͡ºɡмһγͨǰÿޣͣԷǳõ͸衣£󡣡
ԼԳЦеҲҲмһγͨǰÿޣֻ˻جհˡҡҡλΣλҡҡ߳⾰
Ӱһ̫ʿ̧۹ƣǰʿʥסߣҲյʿǺ·лֱԡʿһЦס˽ţȴ𻰣ֻۿգлãݳ־һʯ̨̩ɽز࣬+ã֮ޱ֮УȥǸ̨϶£ѪҲ׭ֻ̨Ǽ򵥵֣ȴ֮ȻԾֱʯȥռˣľ
ּǷ̨ϣ֮УһŰģɫ࣬ޣʱʱ֣ǰ֮ϣת֣Ȼ⣬͹Ŀϸƣǰĺģһڣмֳһˣ۴䣬׷Ȼüѩһǻ죬ֳһԱޣ֮ʱʱ
Ŀһü޲Ȼۣкһ˲ռҰҴ֮սס΢΢һۣʱ⡢ˡġ̨һʱɢ䣬ȴֻóһ
ޱƹͦһⰻȻ֦Ҷïչɡһ㣬ѴǧӿɢһããտնƷ̨͡ҡȻɽƮƮƼʣޱįϲƱռ˫۾һʱӿļ䣬ֹסй䣬ȥûӣδѻǧƬƬϸмɢ
һȻǰΨһˣƮڣЦЦգʥ췢ɱ½˷ɱطͼ£ʱҲʮޣ֮ڣԸΪʥǰȻɾ٣һ˦һʣƮƮ¡
䣬ǻһ£ڣտϣһڶʵôˣԭСɽǵʿĿӣʱЦʱޣ棬״йУʴ˸ѯʡ
ջסСɽƣû£㲻õġȴأԿʣȻСɽԽҪޣ࣬ҪȺ֮Сɽҡͷ֮Ҳգ֮ҲգֻһˡֻҪܰ⻨ɽ̫̫ƽƽͺЦСɽ˵ɰȣһɽȴʲôǷˣǧΪһ𣿡СɽվԼˣԵСɽ㲻֪˽ҵΪİӣҲǹ˼յģĪӦʱƣһɱСɽ룬̾˿ţԭҲôȥˣҲ㡣
ջת˸ڣȻ𣬿ںȺӦš
ڣһȥЯСɽзųһ䣬ǻƮƮתת»ɽ͵ӹ򶫡
ڣ׹ƣ׷ϣȺɱƳγοһɣѹ󺣣ĺڣˮŭ
ˣˣˡڰѣУɢӰǹѷζǰ׶𣬸֮ڣǴһ̶¡
ˡһֹȺɽԶԶȥħǸȻŹɽͷããһٳ忪ޱߴѩʱֹɫ
Բʵ࣬ĦڭĦҮͬݡ٤ħں糱ߵݲѡ
ݱ޹ֱ֮ϣλħȻǬأɽɲħʥС΢΢Щ¡΢죬۲ת⶯ˣħڻ΢΢ЦǶա
ǡȺħӦվ
Ǭָţħţ
ţħӦǰǬ±޳ţħһģţһ𣬷µȥα仯һͷţʮɳ˾ɸߣƤëƵˮ䣬£βҡгһ£ʮͣȴһշ塣
ǬˣڤձϾԭҡţ̧ͷУֻۿȹʮֲᡣ
ȹţΪĸʲô᣿ţǬˣҲʱʱžۡţˣʮָˣ׳Ǭһģǰţ¾䣬ݱ
ǬɲħȥˡɲħЦǬһģţ̤ź뵣ϲ죬ȥˣħڹͣ٤󡣡
һȥҲǣ췢ɱ½˷ɱطδ̩֮գѪ֮ʱҲ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 δ̩֮գѪ֮ʱ

ɽϣ嶥Զ޾
鹬ǧŻ󿪣ᦶԶԣ¯˫˫ᣬ翣ϼ⣬׺ͯž첽ţϣ̫ʼһԪ춴̫޼Ʋ̵ʴƸԪʼ´䣬ٷ˫磬˱ƹ
ʱԪʼݴ󷨣羲Ĭɽƣ޸裬壬ǣͣ飬Īࡣ
Խʮʥˡڣ˿նƵ֣Ǵ⣬ɫ̫ա
ʱǰλɣνҹϵ̫ҾȿɽСпɽöˣɽԪ鱦ʦɽӣԲ㲽һʱλ
Ĵʦν̸Ԫʦꣻ̸̫ݶ̫ʷʹѷλؼᣬɫ֣߱ɫʮǣﳪХɢ̣ͯӽ£ն
ϵ۾ںʥʮۡʮһ̫ŮˡŮͯ˾̫ţᦣֿո裬ֻأϲԡ
ʱԶ̫֮գ뷨ᣬɫݣ˸ʻӣпɺéɢɣνӡӡݳɹʯϹƽͣϸԷɿնء
ʱɽϣ鹬ǰǣʮأˮ١顢ĺͯŮʮˣִɫ֮ڡʮᦣأ壬׵缤Хƹɢӽ仯նϾ
飬΢ǿΪ֮壬Ȼһȡڤٻ΢̫ޱ䣬ʼ΢٣쾰͡Ԫšģ̫顣Ŵࡣϻʣܡ
ʱԪʼ𣬴üոࡢơɫ֮Уһ飬ף٣ڿ֮УȥذǧѮ΢֣ʥˡʮ޼ڣ븡Ω𣬼ãã֪ڡ
ʱո裬ʼ࣬Ž纣ʮ޺޼֪⣬֪ա
ʱԪʼ𣬰飬䶥ϣʮɫԪƣʮа˽һյȥδʣǧ΢ɳ貣ɢޱ֮У֡
ʱԪʼƮu٣ָԪʼ⣬Цǧɫ΢ưɫԪڿж޺Ȼǧǧѣ޼՝ķϰ˻ģʮڤһһͨԼ
ʱԪʼ𣬸߿룬ʱ΢ڣ΢˵ʼ˿٣ݳ֮أ
Բʮ٣طʮ͡˹أʮΪһܣؼƻʮΪһȡǧΪתǧٶΪʴ̫̫򲪣ʴʴν֮С١СٽλĶȣˡ½ͨھȪˮĸӣţܻ֮ʱ׻֣ɡ˾ǧŰΪʴתǧٶΪʴ̫̫ʴ򲪡ʴظסظףν֮١ٽطӺӿɽûڤһʬƮģˬں鲨ɨˮĸھźӣڱԪͽħڳţڽޣ»֮ݣͣھۣ֮Ļڶ֮ϣӺܶھź֮£ʥԼϼ֮ݣۿƼƶ񡣵֮ʱ֣ħ𼣣˻ļһ
Ի֮ˣΣΩ죬׼โ˵̺裬ɾĿ
ԻʼɳƼƣΪ֮ȡʯأѮǡһȣ˷ʯʯδһȣ˷Уֽһö澡δһߣ֮ãοն΢٣˭˹Ҳ
Իִ֮֮Уӡ߲֮ģʩ졣ں֣
ԣҲģҲ֮ԶҲ췢ɱޡطɱ½˷ɱط˺Ϸ䶨׾Էء֮аںҪԶľؿˡڹʱɱ֮Ҳ
Ŀ֮޶Ѹҷ磬ĪȻߣ֮ߣ֮ںڶʥʱܡޣԲʥʥԲʥԳˮȡȻ֮֮ʤƣ仯˳ӡ
ʱʮ޼ʥˡڣأȻԳգţӽԻ
Ԫӿ
ڽ٣֮С
޸ɫ޸Ԩ
飬ճ졣
£ڤ
Ӱ޼
޹⡣
ͼ˶Ȼ
Ԫʼ򣬷ƪ
֣ġ
ƽˣʹ쳤档
ޣš
Ԫݣʮ졣
תɫܻʮ
ض峣
ʱʮ޼Ůأ챦ׯ࣬΢Ȼ֮㡣ԣӻԾϲδУ֮߱٣Źˮ֮峹ӽԻ
˵졣ɵçç
⡣š
ɵա
ɵԼס
ˬ̫ա
ΨԸɵɣԸ˵
ȪȺ
㣬Ͼš
˸趴£㱱ۺ
еnħն档
ҵ¡
̫֮Զϳʮڱ仯ҡϣϷ޼磬ببףղ両ƣƱ棬ϼأܶɫҡʮȺɹ˶ɫ䡣
بب֮У˺Ȼ裬ȻƮڤ
Խս
̫ãã컯ƽ
ʮӽ֮
Ԫʼü΢Ի
鲻Сǽ๥
ʥͿֲ̻֪ա
мʼУƱ潻֯ĵ׭֣˽ǴâĲɻȻǧǧأεڷ𣬲Ȼʲϸȥ
˸Ի
Ⱥβϰװ顣
ڽ£ηʱ䡣
ڿշȻȻڶûڤ֣Աڤ׭裬Ʈת𣬹Ķ̫֮䣬ҫʱʱȻըէɢǣ޼Ȼʮ˾⣬Ī֪Ϊ
ڼָһĦ֣һ٤ӣΡΡɽϸܲǧᣬʮǧ΢Ծۣɫӳ£סգתǰ
ããͷףĵԽ裬ᰣԪʼȻ裺
޼Ԫ߲Ӧҩ
㻯ת̿գ￪ࡣ
ڽδճⲻ
ƺƺԼ׷״˭á
̧һһǧڽ桢׭һɣ棬ۣ䳤ʮȻãã񷣬ʼ֮һΪֱ֮СȻɢֻһ˲ɰ𣬱ǰʤʲһ⣬ƺƵУ쭳裬Խ
Ԫһ˱䣬Ψ
̤ճڤӻ
ݾƣĵݣÿһཻйţųϸ𣬳棬޲՝󿪣ԶɽϪľ֮ǰ£֮࣬۵СűգΡΡֱۣһտ̣Ȼ֦׽
ʮ˾һƳ֮ʣ񷸴ϣϪԶɽľݡϤʧⰻȻĲԴ֦һһһɫëƮƮת䣬͡һڱлΪУ
աԪʼ飬ɢɻΪƽƣڶϣȴͷȻİ׾ʿ޾ʼ֮رˣʻߡ
һʱȻȻףϴƣĦ֡٤Ȼʱʮ޼Ĵʦϵ۾ںʥʮۡʮһʥˡͯŮڣڴУͬ󷨣
˵졣ɵçç
⡣š
ɵա
ɵԼס
ˬ̫ա
ΨԸɵɣԸ˵
ȪȺ
㣬Ͼš
˸趴£㱱ۺ
еnħն档
ҵ¡
΢΢ף׺ͯӽһתϼָһ죬Զ޼Ⱥɻ׶ˣɢɳϸ裬ֹڹǰǰΨλɻУԻ̫Ҿȿˡӡ鱦ʦ
˵ɱ֮ȵӣ񣿡
λ˵ʦǳҵȲܾ֪Ȼá
л߰ܣ˶߰ܣϴ֮ʿʱӦ£ɱڣɹҵҲӲʱԴ̨֮߱Թۻ䡣֮ʤ֮ʤˡ֮Σ֮򲻼νڻ֮УӦȨ֮ڡ޷ԣ⣬ϽˣһԽգ
λߵԻʦ̻塣Իˣȥաλߵ׶ˡ
֮⣬дľϲޣ²ȪΩããƣޱߣ֪
ķȺɽȴǴԡɽ顢󰢡ҡݡҡfơϹ׾жԹǧƿա
Ĳ£дɣгзߣ֮죬ǧָ£ܶʼ
֮⣬֮䣬һƬžϻƳԳ䣬̽˵˹ļžơ
СɽһСȺڶʮգԽȺڻ֮У֮⣬Խ
ԶԶȥޱ߻ȴۣ϶һɵΣСһΧ﷽ԲȷȵĻ״ѨʳƮգȻƲɵ
һСңңӺ꣬ʥүү˴һƬģӰҲһǵʲôֽ̧ȺǻƮȻתǰ֮أȻ𣬷׹£ֱǸ۽հľ޴Ѩ֮ȥˣںʱ硪ѨֱȺﴵʡ
棬Ⱥëվ׷׽еүүǵʿ㣬˴ˣݣݣʱǷϢСһһ䣬ֻظǰǰɡ
վ۾񣬲ȺȴϷϽһƣһĶԲǧش䣬£·ޱഥΪˮڣסڣڣͨ޸ʱȣȺﶼУүүͨҲ
յϢҪߣȥȥȺȺҷ׷Ӧˣ˦˦ͷƺһβҡǰ㲽գ̤ˮס㣬ޱ߻Ϊβף㵸Ȼ޾ȣСɽһһ̤ǰ׽հĻѨ֮ȥˣ׳ʱڣһʱûڻӰ
Ⱥҧָ㷣ãֻ·΢΢ǡųĵͳ֮ǰ׾أطתա
СºȻæȺˣȴ̧ٿʱһ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ⣬տտճ

˵ççľУЯСɽգҡҷ㣬һȻѨ
ף޼ʣĿǳ棬ƮߣˣСɽջ£̤ˮ뵣ʩʩڵĻۣҲ֪˶á
Ⱥңңʱǡһĵͳ֮ǰİأطתҡҡλΣա
ȺȻĪۣһȴǻˣһͷ޴󲻴ĻԳΡΡ֮䣬߹ɽһɫĳëƮëа׳籡ֱƮǧԶڣӳľԭһƬͮ죬Ի֮׳֮
үүѽȺﺧҧסָ⣬ȺֱŸһͷ
ֻǻԳԭأƶֵģִĴָָΣƽ΢ǡԳطΣ蹬һ׻ֱ𣬹񷣬ľѿҵǹѷʵʡ
䡢ꡭççӾԳ³ľ纣һըڿռʣȺڶֻǻԳϻȻɢɢǧ꣬Ө͸紿ɫһƴɫ΢΢ӣ֮״̻ͤͤǣֽһɫĺ««һ巽ɫ飬ԹɫǧҶ֮ϣաСɽȻɫǧҶУƣһԳɽҳֽ𴸣ȻӻԾɫǧҶϣײһԳԣëз˪ѩ꣬ʱã½ϷƱδţɫãȴȻռţһ
ǻԳ̧ͷ໶ա֧ūԳԴֽǻԳϳɫĺӶЦЯ죬ͬХϲޡ
ֻХЪ𣬽£ˮ𡢷Գͬɫ«Իڹɫӣ蹬ȥˣڸ߿һһۣ佫ϣȺ֣ȺԺʥүүͨͨıǰȥΧ룬ȸԾ
У纣һŽ
©΢
ǧǧ磬ػˮ磬ĴͺϣǷУִˮˮַ֣ĴĦִ磬ػˮ羡գȥ
֣߿֮ȣδ֣ƣ⾰ڤԶ̫飬о⣬·տտճɡʥڿ֮У̫̫ʼ̫ԪһŴ˳̥⡢ˬ顢ľ⣬Ϊ꣬ȡ̫Ϊǣϣ侫޾Ȼˣ˳̹ˣʥԿʮ̹һ֮У̤ȻԶ˹йãϷպǧ٣νϻʡʡӿƺããٻ֪ǧȣʼٺɣƣأɢǳͲ磬Ĵֱʮ磬Īɡ
Ի
̫һʱʣջǧŷ䣬ڤ档
ʱ϶ת˼ɡ
Ի
ʥأղǡػҹ顣
ڹʣڤã仯顣
ʱȻɢնǧٽ٣ۣһʯʯ磬ĳߣоϰ˿ף׿̹̹ͨſ֮»磬ͺ󣬽ͨ飬Ϊˣͦ죬ؽʥΪӣʯҲ޼֮ͥѵó֮壬ˣΪ̫ɱλΪǾʯ췵̬֮ڻɽ
ǽʼһɱһԵ˻ᣬ֮׼żޣʯɱԹɢȱ֮⣬ʩչ󷨣ɽ֧֮ʯڿ飬䣬㣬վ»̥ʯ֮壬ʵ֮ҲΪġΪ⡢ΪʶС
Ĵչգ֧ˮ꣬ūǣԴȻȻڿգľԳ֮壬һģԪʱһ˼飬Хշ飬ȺȻ֮䣬Ѳڴľڣڻɽͷ
λɣһǧ߰һȣ˽ˣұ޵ȴȲãΨͶ֮УȻһһ֮ʴұǿһ࣬⣬ΪΣյ
ʥүүô˵ǱôСȺ鼤ȺһҺɽҡ
ףĿ˼ͨڣ翴֮֮һţһشأƩ̳Ϊƣبب࣬ϳأ󣬷糾趴Ļӿ׹£޶Ͼ
ּʮ˱ĺ֮⣬룬ɢ̣Ũ򵭣ơ
ü֮䣬̽ᣬ˹֮࣬һһȥȴ鷳Сɽ˴ԣȻЦһЦյСɽЦʲôСɽһһ֮Ȼ鷳Ҫ೼ȴֺһһأˣ򣬵Сɽ࣬ʶȻǸߵģϸ˵СɽЦʲôʶˣֻ飬һʫһǵãұյáСɽӣ˫֣е칭ǿüóɱޣйн꣬ڶɱˣˣͷ˼ˣȻǺõġУڶɣȥȺںﻶЦϻƳ
˵֮֮ǣبʵʣ縲һ㣬ޱУ׵ң߷ڣΧʮﾡ£ɽɽɽйгǣĦƳǣֻĦƳǣǽ׳ʮ¥̨Ρ룬ڶ죬ֹ½룬Щ
ܴشħ֣ŶǾ顣ϻΪܣ۱ܱѾ¹굱СǧߴΧߣɳռ·̡¥²Ǻʹ̨ǰҡ޹Ľ֣Ѳ̾ɽÿŪҰӪ쳯ǻǳǡ
ͷϹŽᣬã֮䣬ĦƳǶڻ£еҷɣһɫ򣬴£˸˸ԣӳʱʱǳһһç߲һ㣬ʱʱϣЮޱ߽𣬽ڣɽҡּм䣬˶ġ
αʮֺˣĦƳдСȴ·ùˣԹߺͷӪȥҲʮ
УƲ죬ãͣЪУһԽɫ޳ˢغ£𣬳𣬸ַ׷ƮһɫѩֳһΣ
ͷǾۡͼϣǿ¸ҡ裬`ЦҡҷͷצɥƳ̾Ĵ
ǵ̾ᶫʤţΪħıǣ̫ɨգħ汦ţħ⨺ӳ΢ޣˣռĦƳǣԺŻʥֺŴϣѴ߰ӡ
ֻ쳤ЦǺڰѣ˫˫ŶתȻһ£ģһƿ⡰ƿ֮νʵǿէһȥҲжǶ߶Ĵ£ʳΪƿϸʱȴƿƿҲΣƾһסĿʱϵ磬ܲ£ƲǬһ㡣
ƿУϸĦ֣Σӣһƿȥˣ˸˶ӣʮ׵ֿƵ³ȥˡ
׺ΧƣɭɭɫԺ֮ǰԪϣۿ翴̬һЦأԽȴֵ֪ܳüʱˣøˣͷҲ̧ʵʦ˵ɶЦҲûʲôʱ֪ˡŶһҲʣˣȴǶݣɶˣӮʮ֣˸߲ңȴС죬ڤ˼룬ղѣֻÿһ֣ԺһյɨƱҪһ˳еʮ־ɥ
ȴ˵ɽĦƳУڲãΧ֣ڳǹڣ;ڳꡣڹϱ£˹룬һѪȻŨӹٵߣҪһ
һʯХƿնУǧһը󺳣һ˹ڵϣʺѪںɫĺʯʣ翪һѪĿġ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 һ۽ȺħȻɢ

ƣ
ʮ䣬ħԼǧء񹭱ż˯͸꣬ްڡ˻۽ȺħȻɢۣ
˱Ī⣬ɨҡ١ڱ仯̫顢ɪ硣Ѳĺ£ͬ
˵ĦƳǻʥþž֮ڻɽޱйѱϣصв乬Ũ֮ͯд֮ѪʣӹһХʯѣ죬һʧֽ˹ڵϣѪʣʮΪв֮ŵùһء
죬˼ơ
һ쿪ر٣̹棬ãã֮УħȻսҪΪ֮ٻ嵴̳ȼ磬ȻأΪޣĵ۹֮һ죬Ϊ巽Ͼ֮๥ս֪伸ǧꡣߣˡũۿ˺͡ԯεڶˣħȡɲħΪޱƷ࣬ݡ
ʱţʥͨԳǵ´󽫣¹֮ս԰ʮһʮħʤԯʵۣȻԯʵڵȰʮһһһ౻ӡԯУţʥͨԳħڤֻأΪڤħڤţԡԳֱǰϦŶݳȪѽһǧ˰ӡ
ħӳģڶ޾סֻ򻨹ɽˮؽ̻֮ͥй̫׽ޣ࣬ͨħʥ⨺ܵУʮɽ֮С
ʮɽλĲţ֮䣬˼֮ǧ̾Сƽɽɽ¶۹֡ɽӢٳٺλϬƻɽƻ۽ħԼ׹ǷˡɽƷȴС԰ټơħ˼䣬ݣǲһսħڤ֮ʱ֮壬ͨ÷ʮһڤƿ֮ħ֮УȥȻɾͽ֮ħ֮УͨҪԴ˹־ס
սѹȺռ˻ɽĦƳǣԺŻʥʥ⨺ɽͷһҲϸ˵
ͳͨȻʱХоף־ҡѣ·ƽ٣ȴ˭˵Ʋ̫֮¡
ȻϾȺ֮ȣһ֮£漴̧ͷХĦƳȻӷк漴ƺԳ̤֮Ⱥ˫
ЩдСʱȴͣ˸Ӫһ̧ͷֻƳγһƬ뵹֮УС飬СУ֣ƾһͷʮɣ۽⾼Ʈҵ磬ϣһͷϽڡӻƽףҲݣֻǼʣȴе㲻ģ
һŮ³㣬Ӻ̽ף¹
¿ﻢﱪסģԲѽԣȴǸĪԶĺϷôĦƳйﶼ룬ݸ
ϣ˶ʤ޻ɽˮʥգΪҴ˵ˮסþˣҪĦƳסأǰӭӡ
δ䣬ĦƳдɬҰú״ж֮к𣬹һͷ۴ۼ׳解һɣɶ𣬱Ⱥ
֮ס߾ɽ򣬶ѿȴǳء
ǳȥǷʮִִҲͶأʱճΪ裬ҪȡĦƳǣɶŭڿУޱ߶ԭȺ
棬⻤ƽˣһǧñȴýײôɵˡйﶼͷ롣
һ̤ȺһҺ𣬶ſжˮײһ𣬿ڣ죬ж𾡶ˡЩеֵ֮Ȼŭ£ҪͬСɽһͬɱ
͡·ڶЦһǰһֻȫʮǽʱή£׹ȥһƱһס˲ӣǳ³ǧѪ쳤࣬˻˻ƫȫ࣬ްֻζͷΪ
ãճԲˣȴҪ˳ҲĦƳйﶼͷ̾
ֻǳﳤȻһëĴУ·һСˮһ㣬ĦƳϿղ֪ʱһͷྱëľԳԳĦԣ̤ˮٵڱߣŤ³ŨŨԳţǾԳĿ¶⣬һਣźͬȫһŨĳɫȫǾԳȥˡ
ԳĶӣ£ţ裬ǳȭ׹䣬ȴһꡣ
ãйԾ̾겻һͷȴҵҲ׷ǰʰ觱ʯ
ǾԳ³򰣬Ŀ̽˫ۣԼţ໶ȺӦֱϸ죬Ƴˮ淭ȥ֮ԶĦƳġ
Ȼӥ঳գһִ罭ӵĺԴԴգɫʱ谵ಣй׷״˸ս˵解ŭҲҲĪҵȡأ̰
죬ǧͷӥ񣬻ףڻƣϻ죬˳ڣˮһ̤Ⱥӥ֮ǰ
ʲôˣɱһ񣬴̶֮ĿϹ֮
ʥڣΪһ׳ǹ齵óǱȥҿ㲻յ˵
Ц̤һɽȻһΣҡֱϣҵ˭ԭ¡£ɽ£ζɺô
áЦܺáⶸɱһںھէȻУЮ޾׻ͷѹ¡
ȵúãһɫƴƾг֣ȻȥϢĦƳаȴһѪǧ⣬Ⱥɢ׷䣬ʯ
үүѽȴˣйһڶһƣȥʱ˸ɸɾ
ɴϰؽ󺣣ʯɽ̶̲
̶̲ˮ̶״ɫꡣ
ʥĻУŶԷȵ£ʵ֮
ɢҵ˿ͷȥȫؿǡ
ŶȻڲĶơͳ߿ܿ޼ɵˮεһ£Ȼֹͣ˶̧
ˣʥʡ
ֻ֪һƿ·һԾԾɱ̶ֱ̲ϣ
ɽĦƳͷ
ͷҲЩ죬Цֱϣһؿڣһӿɫؼ׽𣬽ûӥüӥӥӥ״󾪣еͦɱͼת͸ڰ׶ɫ޵Ԩ༱죬㱻Ԩ룬ֹת£ȻһֳΣȥɢңľ֧飬¼ƬƬ䣬ѪܵģƿС
ôλӥǰȥСɽƿȥգǻʧɫҪǰֻºĵ𣬡Īţ޷ȻᣬȴʮּᶨСɽ֪ͨԼԶԶȻ˵ûйϵҿһ˵
ֻǴѪܵģվƶˣһ꣬ȻЦ˵ʲôʥҵкεͨǱһٽЦ͵һڽѪؽӥҪǰֶֹ
ʱϷһƺڹâ糤һӶɢڻƹֳһһͷʮ˾ɸµĺëԳͷڣ۹裬׹ִһǹʣ֮ϸ߾ɽ⨺ˡ
⨺ԡѪͷɢһʵ磬ģͷڣĵܣãͷѱƿһ֮ȻΪԪȴˡ˵գһ֣Էֿ·´в乬ȥˡ
⨺عͷСɽϣȺУҲ֪һȺﾫ⣬ּСɽһ˫㣬޺ѻһ֮࣬ò䲻ʮޣȴһݳ̬֮˲ͬɫȻ΢΢ڣȴֻ
⨺һǺɫСɽֵ̬ģȴǹһΣڷӢ꣬ǰС㣬Ԭͨˡδ֪С㷼γƺ˵أȥһΡСɽü΢δ𻰣зһͺһמƥҲ³ɭ棬⧣⨺æץǹһһ˺ֽ⨺ǹأأ⼲¶
ø⨺ҲԺͨʥŴ봦ټɢȻһŻƹӰֱǧɣ־£ǹУø̣ҰҴʥүүǹһֱ̡
һаמ̾磬ѩƬһʱ⨺ϹڡϼסǹƬƬ䣬ɫм裬غâѩɽƣ⨺롣
ܳôһͷҰأȴҲ⨺ɫ̰ɫ֮£裬ȻƴʥʵʵԶҲǸˣȴŹסȥãȥã˷·ţһëܲסţ䣬ûκΣֻһǹ÷겻͸ֵ
ǰüӥӥӥ⨺ΣæźǧͷӥӶ˫ᣬ̽צҷ׷Ⱥ˻¡
Сɽ׳졢ء硢סˮɽ˾ɣȺӥз£Ⱥ·һ˶Դϳһ࣬Σ߲ߣڣ˫㣬ֳһСС๭ȡһ֧ʸңһʱǧϸϸ⣬ɢʮ
ӥ֮ʮͷӥǵмĲóڿֱ׹ѪĦƳнֵ֮ɢŷãŵࣺүүѽȴͷⷬսѱ꼰ҵȡ˵ؽŽϣٲ͵
ȴ˵⨺趯ǹֵţɱ磬޴ڣǽǹڣããǵأŽ⨺ֿտգӣȴҪǵظǰյӣҲʰһ޴ʹ֮⨺һιȥ⨺תȦθסὫϻ£ҡͷԣߺߣһֻǰ̧̤⨺ϣСȺѡ
ǰüӥӥӥ౻ʸ͸˫ᣬϲҪΣʱľأǰӥȻǧ֮ڣȴǰֻڸ߿ԶԶ
ͷ𣬡໡⣬ֻôв乬ԳХͬʱڰ׶һɫ⣬ǧƵнžߣޱ߽Χ֮ϣһ˽ڽףбƿֱ񷣬˭
գСɽ־ϲȺﻶʥүү٣ȺӿǰȥΧ룬ȴԣֻۿϣСɽɻ˳۹⿴ȥ
ֻһƥ筲ϻ°ףͨأУǧڶɫޱֿһͷţ߽ţϣһ꣬Ŀīȫһ͸Ҫһ룬쵽˼СɽˣͷоʹתȥͷһЩ
ǳǬȶȳŰţһһ쾡ͷλƣȻֻһգۼ䣬ѵǰ
տȣɫ籡ཫۿһʱȥ㷱ǣ߹ԣֻ㣬ʡ
Ŀһ߿ռŤ񵴲ѣɫ׷ɢȺȻһЦǰȻһЦӭžһ죬ȺתţͷУͬʱֻʣˮơ
̶̲ϿգԶԶŻɽ򣬳ҧ´ͻȻ·¶ʲôģһ㣬ĦƳǷɳ۶
ĦƳͷռȥˣأСɽһѣʲôأѹЦûʲôǾ⵶ò飬·ʶȻѵȴ˲Сɽò֮˾࣬ƣȻħˣˡرֻҪһۣ֮յͷҲ˵ǣҲ³ȥ½УǴ˫ᣬɻΪһΣͷɥһߣԶ
ȴ⨺߽Ȼʶ˹ֻ֣Ѫܵģȴѱǻȥ΢΢ЩʡСɽ⨺Σշɺ죬һ飬յ˵ͷǰȥһģ⨺תէһۿգеⲻֵôҲԣֻӷģ蹬⨺Ҫȴ̩ɽڶȫáֻ⨺ĿŤѣ䷢ţһ·ʹ֮Ĺȫǧë籡⨺ȫ¶һɫˮȼգһ⾰ջȻջơ
ٿ⨺˺۾ȥͺյԬͨҽύʵǱģɽ꣬ףȴҲΪƽϡʲΪ㷥ëϴ裬ʾڣ˿һͨѸɹۣҽس䣬ҪΪ֮ҸǰԪ˧ΪͳȺģұؼ̽ɱˣ
⨺ڵأԬͨԸΪʥЧ
ԭ⨺Ԭͨӳڤ֮ϣͼ֣¿๦ûƿǰ㱦ʱգһԾ߷壬ΪʹɣԹඥ֮Ϊëϴ裬ʾȥ񴿴⣬ֹ⨺ϲǾ֮ܣ°ݵԸΪ
հֵˣȥͣĦƳǽȻֽʥʱĦƳ񶼳Сɽ΢Цʾڹʾ⣬Ȼȴһ׺֮һȻ֮⣬ƽؼȴºе绨Ц̣ΧҲ¡
ã¹úڹͻȻе
Сɽˣߵͨ죬ŤͷȥĵȴЩϲ̵ģ͵ʱֻתߣϣ΢΢Щʧ
ٿʱֻϷһɫƲȽȽ˳ƶ
ȴ֪˭ҲСɽа룬̧ϸ
Ͼ֪˭»طֽ⡣

 ƣ

ϼȽȽڶǰ˰ͷ³С
Сɽ̧ۿʱȴŮһŮ䣬üб޽ǣһذѣ˿˳٣ɢڼͷҲһŮһ֧̽ǣü۽أԴŰȻ⣬ȹ˷ɫѤãһɫɴ֯С½סأȴ¶һϸѩ׵СԲߣԼص͸ĪӰԵøˣСɽȻŮӣҲһ졣
λʥôŮʵöȴƴһȻĮȻϢ
ȴأƿ죬֪Щʲô
ԭڿŮӰСɽЩϲ
λʥôŮһ飬Сɽ΢Цʾ⣬ᳶ˳ӣйţСɽҡҡշšŶһηѣǰҾʥʲôҪң
ʯɽ̶̲ʥ֮ŮŷݼʥԸʥ١Ůͬʱ˵
Ϊ֮Ȼһʱԣ޵ͨ翴ŷ룬һֻͷɫʵΪŮԳ
СɽǾޱȣȴոնߣ˵գҪС֣ʧ׶ʫ伮ŮŮߣ֮Ϊٺϣ֮һ㡣
աŶһͷվЩŤ˵ĿⲻЩ
ǾŷȴΪ⣬Ŀʥʾ⣬ЩԸԾŷһۣΣһ빪شʥһսȡĦƳǣʯɽ̶̲ʥˮ壬ԸʥΪķвߣҵԸΪʥ֮۾ʼղһԵĻʥһۣзȻǽơʥΪ֮ʱڵֵ֮壬Ҳ㣬ҷʼܣǲŮŮͶϣٺ٣ٺ١֪ˣЩ㼵ҶƿʱʱĦƳǣһȻѸҲȴҳԣƿĴͬһ֮£һƿձգ춯δΪռ飬һѪ𣬲ԪҪشҴаպΪǸŭԣ޺޵Աߡ
˼룬սۿǾŷȫذףޱ߻һһȴǷɥģǾŷҲۿĿཻʯ֮ʣԼ⣬Ǿŷǰһ˵ڵأ檷Ԭ飬ҲԳ޳ʮ䣬ټͨնλɣһǧ߰꣬ܣܾȷѣʱʥΪΪóɹض˵ؿͷȥ׵ĶͷʱѪգʵǴĿġۣرסŷף޽е㲻ҪҪǾŷѪԣһŮƴͼȴǹˡ
սһ̧еɫķɡǣŷСɽ£յ⣬֪ˡɱ˽ˣ಻֪ܷһбȫȴα϶ңŷǰйΣԴʥ֮ԵһΪķ𣬹Ʒ̨һҲܳɹҲʲôָˡ˵գؿͷѪ棬סŷﲻһͷһʱ
ĵʲôɣͥΪ٣ĪţȴиʲôɡˣضҰ½ѹװŪ˼ϲ⡣˵ɱ˽ˣǼȷΪ൱ȫȫǷ̨ôҪʶʶģֻܷɹȴܱ֤ŷߵ׵лʥŵյʥҲҵʶҲΪָ;ŮȻһ㣬㲻Ҫŷǡȥӯӯģһۣ۹им֮⣬漴ͷȥСɽˣϱЩֻ֪ǰٺϣ¡ֵˣȥʥʯɽ̶̲ȿϹңԭΪ˷ķ֮ʱȴҪҺŷһͬߵͷȥʥȥ
վȦ⣬Ϊ֪ŷ˵Щʲôʣֻյ㲻ҪվǼӥһҲȥﲼ棬ԸΪ󡣡ΥŰüӥӥӥȥˡ
ЯСɽȺСв乬Գӥܣ̣ѵ֪ϢȣЩΣ޶ͨյ˽ڵԹһأӭʥүүعʥүү٣Сɽˣĵݵˣ۷ɫңȴҲ˼֮һ޶
աСɽʮ̣ٳ֮࣬ʽأƣĦƳʥ٣ڹаЪһҹ޻գСɽд˰ʾŹңЩ֮ģһ糣飬Ӫ
ʮɽ壬ĦƳдϢɽʥ߾ɽͨʥʯɽ̶̲ʥѷʥΪʵΪʮɽȺ֮ףѳʥȺΨ˺ʥսⱻ𣬹ʴ˲ҵƽɽɽ¶ɽӢٳٺλϬƻɽƻ۽ħ˿ŮѡɣԼ׹ǷˡɽƷȴСǲʹڣǰϹ齵Լ㹱ĦƳһʱڸƼڵʵʮգŽ徲
ʱ֣˼ʢֽ̫һ㣬Զޣݡ
ĦƳȴɸߴռңģ
ҹ»ˮһ˶ĽɫԲµ͵ĦƳͷв乬ߴСɽǱߣɫµ޴أɽԲԣˮããΡ
ӴݼϣյԲ£ĬȻ·ްˣСɽ̧Ϊë
úɫȥ¥뿪бס
¶ʪŹ⣬İ
Ƴˮɽ£ǧ
ңݾẉ̂һˮк
¹Ҳס˶ô棬ʡ
Сɽ̾˿ͷգ֪ʱҲͷ£ȴƿĦ
Сɽͷ˹ȥգһȳģ԰ɣաšһһۣḧСɽͷȻסһʡ
Сɽô˳߿ȥüϸһ΢΢Ӵʱ΢ϸԽԽʢԽԽʢڹɫɫĹ⻪ˮӿţкϱðϡ
һɫĸͼڲɫУĩ첻ɼϹ£徻΢磬ΧƣתϣҹԶԶǣ̨Ρ
ڣãã纣һ񳤽ףϷд¡
ʹһˣããУ̤ףһһɫ۹Ķʱʱ֡
⾰ããˮ£⣬Ӱ绯ˮݣ羵ʱףˮ£羵Ǭųǣչ죬棬⣬ơ
з˪ѩһʱʢ󣬴Į룬򣬷賤죬ţĿת˲ֻǾٲУһһϳס
磬΢ɲ棬һţ첽ǽףɫ¡
Ҳ֪˶ʱޱȻһʱɢ֮ڳ׾ͷǰ̺+󣬺ƺԾӿȪѤãȻХ֮ء
ʸɣӿǴ󺣲£Ǵһʱһ㣬ڣƣЅע
ֱ£ǴѩɽһǧİѮɽıɡɽ棬Ľ壬ͦɽ⣬ǧѮи߷壬ڱӣȻǧѮ
Ⱥ֮䣬ǧ㣬羨ѩףɣˮ֮һ㣬ɽ߮
ѩɽϣбˮһ̶̶߱ʦʮѮ̴ָڱΪׯϣĽͷȡϲһһٱɣһһǧڹɫвʩֽ䡢衢һʮѮͷɣƣиޱ߰ܶ棬˸߱ʨ
ʸɣɿֱ£̨߱ϣУӿأˡ٤ʦۡһǧǶۡһǧۡһǧ֣ɳӰݶ졣һ飬Χǧ鶼Ϊ蹬
ʱʣ߱ʨϣִأʩηǧëһʱЦɽѩɽ㡢ˮӦʱɢ㻯ëףԴԴ
ʦѼĿԲд󡣡в乬տ֣΢ɲ˵
ȴδ⡣սƿϸϸƣ໪ƿڰк֮ʱʱâ貣ȻըƩ棬Ǩֹ
ҹɫѣȥһλȥ˵գЯСɽƣһ̤ǣޱɫ໪Ȼ£С
㻬裬֮Ƽ֮ȴֱһܡ
ӹʣСɽ㷢ǱֱƮԺ󣬲С
в乬УӰȥ¶䣬ͺһӰһ˦˦䣬ָ죬
˶ĽԲ¸죬ɽΡ룬ɫͶ¾޴Ӱ
ΡΡ꣬ɽдƥ٣д¡
ȺɽǧڶȻգаţһͷȻʩȻУ徻
ţϣɫѩڷۿɽ꣬ԯȡĽˡ
ǣ
ս껻ǰ߼ǡ
ϳģħʦڡ
ڷŭ˪ʮ
ԯкֱҾѡ

 ׼᾵죬ԯͷ

ҹ»ˮ·硣
¹µׯԺиʵӰˮɫȻ
鿪֮ѽƬ֮
ããʼ٣̹˿ٵأ磬ȴ¼˴󹦵ۣͬڣж飬̹˶ʮĽڼ׵ж룬̹Ԫ֮Ľ𹿰ˣ̹֮꣬ܺأ»磬￴ƿˡ붨ͬ󣬿ԵԲӦ㽵ҲŻǰס
Ԫָƹβ٩٩̸
աСɽ硢ǰ
֮ϢԺ֮Ϣ֮࣬Ϣ꣬ͨϢϢأʵáԪ˵գȥִвԻ֮ϷããȻһ֮Уһʱͬ޾أ֪߼ʡ
ƿ𣬻ڰ׶ߣͶڣոз֮ãԽŨأУӰģ
ʦǳȥǡСɽ硢µ֣վ
áֻͯЦ档
á
߳ңϣڵԺǰݵ¡
ɡСɽ
㳪һ֧֮ͯ״
Сɽ̧ͷԲ£룬Ի
ŪɣǴޣɡ¶һ꣬ʤȴ˼
תʯԽɽ¶ɡ
ɫãã죬졣
֮УزԻƣȻһƮݣ޶¡
ããȻԻһУţнһüԳԳΣࡢơࡢףķʢ
ǧҶ֮ϣĬһģйգǰʣִվˮ΢ã涣һˣ٣Ȼݣִһ֦ˮߣ׶Ρ
ӿ뾵ɶˮڵ£ʦһ򲻼尲ã
˽Ħ֮ЦããáĴȫռʣѷǵԣãáȻˣ
ɸͷˣȻδΪ档
ɸͷʮȫ
ػˮ磬Ĵס죬ççδɵãֻǿշǾó֣֮ĲһǾʮ֮
εģ̰Ү_Ү޳ҮȥδҮĹȥǾδδδڣסķڡ⣬м䡣ɫ޶ԣʶ֪ס޴Եߵʣֲãֱʣҵ
ȥ磬׽ʣˮסʣ棬Եйʣ磬ʣգͳ۹ʣ⨺̰ʣ续ʦҵԵʣĲһչʣһʣĳУ޶ް飬жһʱʣԹңһչʣ󣬵ᣬܻһƸʣ̹ʣΣʣӬڲʣֿӿʣ˱ʣĳ£̰ʣһƸʣĳ̰ɫͶĳ̰ʤĳ̰㣬ϲֲԣĳ̰ζСŮʳĳ̰Ӭ͡
գɵãɵãǹȥδڡǹȥδڣ
Ժ֮⣬»ˮˮΣ̹ȵŹ·ǾóʱڳĺĺɽϪԶʣɽ棬λá
һ£Ϊ˪ΪĺͬɽֻϾˮ޾ݣҹУ˼š
ʫԻ
ԯ᳾徣ȥδ
гĽ·׷ʡ
֪ɼκδ˵¹ɽ
չŷӵⳢ䶷ţ䡣
˰ţסգͷ̾
ԯѹǧ̲Ƶ
޲سơ
ҳﵽвŴ˵Ϊѡ
˭¹£գ
˥ЦͯϷΡ
ȴ˼ʷ˼޲ܡ
·ͯӣȥ
ʧżɽ
ȥɽ·׳ɲݷ쬡
ǧͬһΡԯȡĽˡԯһָ
𣬴ȼԯ籡Ȼɫһùĸ֮Σȫ׽ɫŴ£ͷڱ󣬶۳ɫУһִԯһħӡͯӵڭĸ
ħͷǧŸ꣬ʹΪˣɰ٣ȴħͷݶ֮׼ұ˼ġ㲻죬˽㣡ڭĸԯ߬У˵в԰׻ڣĳԶڿԾ裬֮ߺޡ
ڭĸߣ֮ŮҲ
ŮˡƵڭĸ˪壬ֹԡ
ɱԹʱȣʱȣᣬһ壬ηֵó˴ˣָţͷ˵㽫˽ңҲ㡣
ǧǰ죬ΪۿɱһƲлԯŮǧ࣬Ѫǣֽԯ̷֮֮ܵʣ£ʿǣעԯУϣʮʿɽɻ翣ΪŮãһǧ߰ؾǣֻء
ϵԯʵ۴ȣΪħ֮棬ĥ콫лҲԯУܼգŮѪл꣬ȴҲƵۣһͬΪһ壬޷ֱ˴ˣ֮޳޹УΪǬɳޣħԴ˱ǱڳǬУֻһʱøգδѡ
ȴֱ̫½ѹƣǬħ׹ȥңԶ֮£ɽͷݱ޳ǣɲħʥ˫ħϣѪڣڲ䣬ħɣĻ꣬Ҳѷֱ˴ˡ
ԣֻȴҲδȫȻʵ
ڭĸ˴ԣһ˿ɣɲǼ⸴㣬ȫ׽һڣԯ𣬿ХХʮӿǧڣƹһӿƺƵޱ޼ʣ°ţûƽС
ͯХڣԾ־ƥ糤磬罣ţͦزãɱãã죬һһأס
̾Ϣⲻβܽң俪ţŭֻҡ˷糱ȴ
ڭĸ״ԽӷŭнնХ֮һݺύռΪǧ飬ֽƷһĿռλŲƣռӿڿĿռж飬Ư޾գ֡
Ů㾹ΪȴС㡣ɫһ΢΢ͦͦӣϤɢĥĽ䣬£ĺڷƮڵһֽƵԲУշ飬ŭӿȴЩķ˿
Ѫǣǧ࣬ۻǣ壬ҽѽ磿䲻ΪңȴܲǡֻҪȡ˽ѣ㣬ֺοˣħɱ¾֮ⷬ˵ѿǼΪá
ڭĸҧأʩչͨϰÿŴ󷨣ͬѰȫʩΪ֮£ռλãǧڣһз顣ӿ֮Уڭĸ̤ӿɾ٣ıͬԯƥããţǵأȻз츲֮ܣҲʮƷ˿Ȼ޴档
巢ͨħ΢΢𶯣ɵɱһָסֹâȫճγµգͷƮƮȻڿ£ɴۿʱŤŸͯŤתţֲ֣סŵȻɢƯ˫ȥˡڭĸβͬʱڭĸܵסۡһ³һڽѪίƶˡſָһУڭĸղסԯַɳһסָƽƽڲԲԵĽȻȻᶶ뵶𣬸Ǹ֣
Ц㲻ôһָָ£Ȼһдܳʮһ棬ֹ֣˫ǣĿ򳤺룬ŭĿХޱ߱룬һʱ֮䣬ɫһʱҲȥ
ȵˣҲԪϾʮһڿ裬ЦȻХһˮһӿ蹬ȥˣȽԯֻһǧز÷ڣȥڵ£Ҳ蹬ȥˡ
ȽԯˣĿն˫˸ڶֱ֮⣬ޱɫһʱסˣڣīȾɱ֮ʢޡ
ħڰţϣ֣һץץӦָۿڭĸ֮ڭĸڣɳۣɣһ֮£ƵʱٱɲǼѽȫסָգ£һ£ڭĸ⻯Ϊ΢ɢһָ˼֡
ڴʱĿף򣬷׷꣬Уֳһλݰ٣ֳʮһ棬ֺ졢̡ɫ˴ࡢࡢϲࡢžࡢࡢŭࡢЦࡢֲ࣬࣬תãʮһһͷʮͷ󣬻ƽɫëŭޱ߻ëƮڶϡͨ£ɺϥ֮һһëڣǧ΢Сŭͷ¶ݼХǧ֣ǧУǧۣ΢һһУֻӦν֦ͷ־ԲϷ¹ʩҩˮ¹һҶྱ¹ڱһܾĦҶ¹޹ʱմȹƹһ
ַƣʨӺ𣬽ס㷨䣬չʢڰһǡһȺСȡôұȫ㡣ȴǷ֣ն˫Ȼӿ纣ȥˣХڷָƮն˿˿ǧǧ֮Уһʱֽһɨħޱ߷һһɢ֮ƣ֮ɫĴһָĿָ
ʱһɽˮޱʤɽˮƿޱߺڰһڭĸһ룬һָȴָɽˮȥˣޱɽˮһʱΪ磬ֻ͵һͣ漴նأҲȥ׷ţһģţһ˴ûɫżţɽ
ʮ⣬鹬ǰɽͼ𣬸ִ򿪣һڭĸڵͼڭĸĸ֮ΣŮģѪȾѪֹȫһһëɫסӿɢ
ᦴƮҡ⣬ƮͯŮԶУŮƻˡŮáӡɽŮҴӵŮʥݳ鹬
Ůｫһ鵤ŮУŮѪֹֻ֣˫ŮΣ
Ů񣺡ŮԸʥ޽Ůˣɻǵã곯ϣ˵ʲôŮﵱʱ˵ֻЩ飬ܳеţ㻹ǵã֪ôŮߵ׵Ů֪ˡһ٣ߵ׵ޱߣзħ⣬ʹس졣߲ѡ̾ȻˣȴִţλѣΪ㵲һʱֻ˿ƮɢˡŮתͷڽǰɫëвϢ΢ѣ֮£дҹ£Ȼ޴ȱͷҵȻʱϢϲգܡŮͷмȥΣŮݵȱһȡҡͷѣ̾ȥֻأϴȥҵͷ֮ģҲǿлϲ֮ɫлȱúʮֻ΢ɲ֮ȻţԸԸҵϾ㣬ָͬڵУӵд֮Ի
ʨӺ
ڴǰķᡣ
٣ʲ֪
Ϊһʣе
Уڣ
ƣģ
ӽʼ̰ģ
Ϊڿʮһз
_޳չ㥼ิȻ
˵ʵԶ
ڽʼģ
ᣬ
಻ԵԼ
ڽ٣󱯶
շ徻ׯϣ
ҵõʱڰǧ
ڣԵˣ

޹Ϥ֣
ܳء
ʵǧ硣
ѣʱɢӿ̫Уʮ磬𶯡󺣣󷽹߱ʨϣӡʮǧĥӿ䶥Ըһ˫ȴ󱯾Ȼ
̫УŮŮáӡɽŮƹɢգŮǵͷ̾Ϣ
Ůǰɫ鸴ӣһʱĬȻ
ҹ̫ʷҹ󣬼дУҹ
ƽ뱨Դʵױ꣬в֮£Ӧڱء
֮ϲǲڱ߹أȻ

İ հգ

˪ʮ磬ͬ˹ԣȴ²֮ųҹ֮ء
ͨɣհգ
˴ɣǹɢɵɫâ谵Ĳ񷣬뱱档
Ի
ޱкɽOVֻˮ棬ɲֻ򫣬ֻӯֻ
ˮϣ֪İɽ˹ӿڲԲԵľ޴󱳼ƾʱʱ¶棬ʧ˵ף߿أ˷ʱд㣬ǧ˫չ紹֮ƣԽӣ׳Ȼ뺣Уںˮѡ
ˮ飬б޹ɫԲʮɲ⣬֪ͨδϢػתӼ£һٲͶġΧө˷͵Ʈƶһʹʧ
깫أȻڤһʮֱ𴩹ùǣ˫ģ˫ģ飬ߣһ࣬ڰϣϰ°ھġ
Ȫڶϣӿ룬ɢֻһӽŵͷһ硢һַ֣ȫɭɭ׹ǡϷ϶ֹسˢĹ룬һ߰׹Դͷţһ硢һֵַۺļⳤ꣬ϣֱɰ׹ǡ
Σһ֮䣬ҪתʮΣ깫ѱ⺣İһǧ߰ˡ
һǧ߰꣬ʮҹҹǧδֻأ깫־ľأȻںϣͷ˫۴ؿźڶĲ졣
֮࣬ɽ֮ϣβڷףȴڷۣ棬ɢĿ𣬽պϣ˯޿΢ţһٻȼ죬˹һ룬ȴٱɽХۼĺ쿪ϣһһ֮ʣ̻Ʈա
ٻʱƮϿգ깫ն˫бһ˿ת˲š
д׺ب죬ƥ筲ϻ°ף죬ޱ棬Ȼ̫ԲԺˮ𣬾޾þòϢ
깫۵ȼĹ棬Ťͷ­񷣬īȾһУǧڶȻŭ纣дţţ꣬ī꽫ţͷţȻʱǹ֮
ٴ񵴣Ϣسɽ档һˮž޲縣Ʈɢǰһϼۣ뷢ȻжһڷᣬƵۣͬ˫ӣǳһٸ죬ݺףȻ˸ֲιŽָڽһ磬ĵɱɫֺڡסࡢ࣬Ľԣֱ͸ʮ֮⡣
ɱ棬ǬˮǶȻսٲХȻǱˮ
ִŽ㲽˲Ϣɽתǧ߰ʮѣɱת̫̫˵ءˮ磬¾ݡɽ󣬹ȥδ˻ϣһɱ
תǻƬƬƮת¡
ѩˡ
׷ɣ࣬ĮĮãã޾涫
ɱãã棬ڴӳ˯оѣĿȻſﳤ죬Ȼ磬ѩȻľȻķ˫ֳֽһ٣ããѩʱкǹ⡣ŭȻڿնſ޿ڣٻӿпվȼţ׻Ȼ֮ˮȻŭ˸ɡ
ɫ΢죬һӰӰֽ̼ǧ߰ʮѣޱ߾ɱ֮һŴͷ£֮ģڵʱڣã죬ŭӿһʱܼǧﳤããмζۼһſ޺͸ޱɱһʱ̽ᣬӨȻͨ͸Ŀ磬ٻۼȶӿŭһβŤһ˦缱պȻ飬Ƭ裬ֳϷһɣ޶ɫκ죬˳һβĻӣһͷȥ֮ڣˮ޾ǳܾӣ֮ͨҲҪͨѰ˸ǹڣ̫һ飬ȴ޾ˮֻӣ̫޼֮ʿ˭κΣ
ڤϼܣǰȻһƾʧȻȻȻ̫飬һй߶ʧֻǻһƬߣת磬֪伸ǲö
ţϣȽԯͷڷֱָ񷣬Թĵѿԯ裬ѣԭڵĽʱˮȻȣһεײؽƽȻ⣬ҧ⣬۵һħѪԯϣǽ㰵˼ֽ֣ѹϽѹס˽
ǻԵɣ֮Уһˣͷ٣Ь׷̤Сֱۣ£˽󣬻ʣعˣСۣٵȵ˵ͷ䷭ɣСϣȥԶˣʧڰããˮ֮С
ϵǶ౦ˣȵ֮ɽȴ˹δ̬֮һǿ϶Լڿ϶ý϶ɶݣȴԯ޻գֱȴѹƣһʱñ
նԯһţǣţƺһ棬ȴͷ깫أģͷӣͨȪתѡ
ȵѣָ̧ͬϺڻһʮڤжѣָֽҧƣһħѪȽָһħѪ깫蹬깫ʱ۷⣬ͷɫɶһХһԲţǰ
ȽţһģţһǧڶȻ϶һţببһ϶Ȼ֮䣬ɽֱ񷣬ֻȥˮ棬Χɽתϡ
նɽͷ᰸ౡ
ףԪոһԪݰ״죬նɫŭţ޹ɢգռңҼգ֮ɵãǡ
һƳԾҵĴбб룬һЦţŶ
Сɽ¶ͯ˰ҹӣˣʯߣϢϸϸ˯
ҲŶǣɽǰͰ磬ǧɽӴأȻͨ
ããʼգ˥ޱ䣬չųȻ
޵֮ˣ޷Ͽģ棬뻯ͨ΢֮ʿνֻǴ컯أɭ޲ޣһ΢֮Уεڶϣ޾ֹ
Ԫ˵֮棬֮һͨ龳磬Ĵȫ˽ƿͨأӱ˴Ϣһҹ֮䣬ձóɾʹ֮ʦ̻壬׼᾵Ȼ࣬ϵͨ΢ֻ֮ǳð£дʱգԪȴҲ֮ͬʣûͥӡ֮أһŵȻγΪ֡
лϲͬХХԽգֱϾȴСɽ˾ѣСɽ˫Ŀɫ¶ӨȻ󣬲ǰǰâ¶ΪԶԶҲϰ֪յбָһ㣬ʮֻϲȴԹʦУˡ
Ԫһ壺ѴˣȥɨͥԺͯ࣬˸СɽҸһȥͯЦտǺˡǰסСɽ䣬һһң˽Ժȥˡ
ʣԪɽǰưӿ䶼ƮԪȻ
ҹӨ䡣£¥ϣϸٻǱͬͣһζʣӹӣء
Ӧͣ
ת̿ˮݺᣬ͡ɽĺ㣬𡣴˴ȣƿ̣ʱࡣߣ˻ã
ֻЦɽͷ׺׷𣬻գƶȥɽ纣֮
ɽ㣬չչⲻ֮ɽأȥ֮ͬ£нֳɣճȼ޲գʮػȪ¡¡𶯲ѣز

ľ ΢ɲ˸ۺ

Ķ¸ƣʣããˮ֮ϣһɮɫ£ݹ֧룬ͭɫ·֮
ɮˮʯϣɮۣ¶ݵ·ȴһףй⻪԰֮ɮȥ˰Կȡڤӣϸϸϴ媡涼ӵҧʳɮ֮ɮֹֻǳڤˮзϴǳʳ·ԶҲ̳Բɮͷţɫƽͣ΢΢Ц
һʮػȪʼ𶯣߳ޱߺˮ֮ϣĸһ⡣֮£Ӱ֮Уɫ߷·γƬǧı£չס񶯣˼ġ֮ˮǵԽԽԽԽͬûԻͣɱӡ
ȪһɨգҺҽâ»ޣʽĹڤţŨҵĽлɻҡɭޱ̫ӳ֣ܴգй١ţͷ桢䡢ҹ棬ڵϣ罬棬漴Ϊ̣ڱ񷶥
̩ɽ֮ɫȻǧɣѪӿѪƼ䣬Ʒɻɫţ¯ǹʻ컯»顢ࡢȫҡܼ͡⡢ףһʮλ񣬾˹ףɫأ븮зɳ۶
Ķҡд⣬֮£һߣÿһֻɫۣ޾޾һһţɫĹƺ߿ǽɫңӦȻȡ
֮£һͷξޣ֪ͷǡȮʨβ㣬߼ʣʱĿţĿⶴȻѣ̤صͺ͡
鳹ʮڤٻɭɭپ࣬Ψ̳ͷһˮ庮ɣϰƣλڰ֮УϻԪ𶷸գŸ̫ͼɾƺ֮ΣȻųɫ˿ߣϼĶ־۹ʢٽ֮¡
̳ĳ֮ϣƷɻ񣬼ããڤĻ𣬾໪糤ҹУ̫Ҿȿ
Ķ֮£ХԳ޺𣬻ȪաڤӰߣɮ޸ǰ̬ջأ븹У۽ǣںĳγνˮˮ֮ϣֱɮˣɮʮͼʦ֡ͼελʦܣزز֪ιʾѣַŭֻȻպϣƽŭĶֲϤҷҵ跨ΪǡɮĦʲԶһʮʦǡɮǣʴɮԷɶǽΪ貴жȥ
໪磬ƮУɫͷף꿪ţƮɫˮݣˮм䣬ָеһ㣬߲룬ӳڤˮ죬裬һһ߲ʵĹ𣬸εֻѡ
ƺ΢΢һ£ǧˮͬʱǿҵ貽⣬໪ɲǼûŨصĽУڽˮУ嫜žž΢ƱֱߣˮıлΪС
Ʒɻ춫񣬷Ƽۣ໪磬ֻҹǰخͿ߹ǧѰһoż죬ñֱخ񻪱֮࣬˫ִأ磬⼲ӿƮҷɣת
״ﾪ죬ǰǰֻ໪УâУڣ׹һɫǧţ̫ҾȿڣԲ⣬ֳ֮Σ֮֮ɾ䡣
ʩ񣺡򰲡Ʒɻ׶ԣزز֪ιʾѣŭ껯Ϊɻң޴棬Сȷ΢֮𡣡̫ҵ֪ˣħ淴쳣շزأķŶֻأ֮ұط֮ͬ¾ġӦŵִֻ齣֣Ĭϳʮţһŷ꣬־Ų㣬һ֦ÿһ֦нƾյǧʮһյƣͻ;֮ϡ
뱦֦Ҷ䣬ֻǧ¥̨磬Ϊʮڤ̫͡ڡ񻪡桢߷ǡӢʮм䣬ʮ޼ȿν񱦻Ϸ̫𡢱𡢶ʥ𡢶Ϸ̫̫Ϸ·ʶǹ£⣬Ʊִᦴᣬٱ׷ƣɹ񽫣νȱȿˡȴˡŷƻϴԺ϶Ŀ׹ĿȫǸ񡢽ԩ̫һʮһ춡ʿܡͯӡŮӵӷݣ裬ʮһλϼʣ̤ɫҶ֮˿ն£̩ɽ
Ķ֮£ˮ֮ϣͼγüʹڶ棬һɮԶ߱Ŀɫ纣ˮĦʲһɮˣɫڣĸߴ۹⾼ǵʦһɮüɶŭȴǻԶʦ
ʥɮ궼˲𷨾տͨףУ÷Ħڡɮ֮Ķ֮£ԦزأֻأѴӡ
λʥɮգ߾ۣУģ˥ӰȻ
ʶԳգԴ󣬳ʤˣپ֮ãרɡñУ޼̰̰ڣ⣬ʩֹΪäڤӣչת̫ɽ󣬶֮Ȼ̾ƼΣ壬˹֮ɲܻдȣʹȻӡ֮Ի֮ᣬ{֮ղҲԾ֮дȣӼȣƱӡΣ֮ȱ֮׷ụ̂Ϊ֮ϲ
ȴһޱµƽʹȱ֮⣬ؾһıֳϿУֱ޺棬Ǿˣ淢ŭζһɫĹеϵػλʦ֮ϣɮüΪȼ̹ǧֱɢڽǶѪֻǱׯϣоѡ
Ի޼ȣƲڣΪ¾ԻԻΪ˭ҮԻˡŭνұۡԻ־ϵʱں˹мУԸ÷ȶ֮ЧΪҲԻΪ˭Իˡֽ֣һһأţǣѪȪʹΪ𶯣ռģ
ĴʥɮоԽ죬һʮػȪҲ鵽ʱ֮£ȰοزأϢŭ⡣Ǿˣֻ΢ƽ̬漴ŭʢ߰ףͬХ̧βһģεĳڿѸɢʥɮξ𣬽סͬʱж³ѪɢңΪѪȾɮ𣬻ģǾȴϰݣ񶯣֮ȼֱɮԺ飬ɮߵأܵдڤΰֻͷ­ѣѪһһڣǰ½ѪһƬ
λ̳ͷˣ΢΢ƲǲмϾĵشȱΣǲ̣ʩԮ֣λʥɮƺȫ㣬ͺкζ壿ȡҵȺθɣαؾ΢΢λʥɮշתںˮ֮ϣѪգΪڣ̶վ̧̣ۣڰ׶ɫХƿؽ⣬趯λʥɮ
Ȼ˵һ죬ǽɫ޵ͫһڹȻΣת˲ϵһ죬һϸĺڰ׹мȻУŤɶݣһڹԵزз֯շɴܣжٻ̻ãʢڿռʡ
ˣΪһҵȣزصͳϵصڿնڤ¸ŭڤ޷ˣ˸ȷڣֱϱۺɽͷԼزʢŭʵԸӡ
㣬콫ԼջأĪҪˡͷϰמڣͨת£ȴпԣڲֻܿҧš
֪ڤһ磬ǵز֮زؼĶĶǵزأɳƲ޷ֱǽɫȴǵزԻ֮֮УɹֻܳߣһڤزؽУϤ侫Ӧͨʮ֮УδܷӶɡ屾ʵҲ֮壬ܵӰȴҪСö࣬Ȼվڤ֮ڣһز֮һתͣнԼ鱦֣ǵвزڤΰֻ÷֧֣ŽԼӴܣƺڣлԪΪѣɱݡ
֮ʣзһ޽ʦӷ𣡡񶯣н飬ΪĿһУĻһ쿪ţޱ߷ɲһȻֳݣһȻ徻һȾ
ֳһ֦㲽գŨĽлУȫ֮ͣʱǧ࣬ڹ֮ʱĦỪĪǧ𶯣
ᣡ˵貨ۣ貨ۡԹʣᣡΪ壬ڶʱࡢࡢࡢࡣԹʣڽ֧ʱࡢࡢࡢ࣬Ӧޡ
Уһڹһߣڰ׶ɫסɻΪһ֧տտļƣһͣԼƮƮɣƻʵɲǱ̳ͷ̽ס䣬΢΢һЦתȥزȥ
лʦ֣ȱȻλʥɮʱʮΪ̾Ϣλʦ֣ΪɵϧȱĦڭǲվλʥɮֻһӿλʥɮ˺һʱˣ̨޿գлʦ֡ͷز֮ǰǾ߰Ʒ£ᰴھͷ̧߱ͷŤĤ٣ֽβһ̧Ȼβڣţ뺣ֻˮϢ
վڵز֮ǰյزأƣӺ֮кþ֮ʧͬڲҭ֪ǣݷգϢŭԵΪı֮ھ֮Ϸнԩԣӆ٤ӣڭزس죺㲻ʧšҲʳԣҰȻȻؾβڵز֮£·ǹŹ־ษȥ³˯ߡزйâ˸Ϊ䣬أԲһ£Ķ¸Σ¼ʮػȪڤ֮ˮཥƽˮУ±ۺɽ
λͨ˾ɣĦڭǲµӣǰҲظȴ֪˾ּͨزأȫΪѣȻֱ׷λƽʥˣʵǲ˼֮λԽԽ죬˼⡣
زأȥڵزϷ£Ƿλʥɮλʦ֣ͣɻ¡ڴˣλʦֵɷġ֦£ĶȥͼΡĦʲԶλʥɮ£λʥɮʮҵȥˡɶ𣬺Ȼɢգټ
λʥɮѹֳԸӡ˷ٸʣ粧ͷĦӿһ徻ƿǧڹ˸ޱ߳ɲ̷ţ
һĹ徻һдȥԷֱ֪֮ԳԸ磬Źſ࣬þ֣ȴ󱯣ӷ𡣡
һĹ٣𣬹ʮ磬Ե˹ߣмĪֹһĪѣһʮܼӷ𡣡
һĹ񣬼磬ڱ˸ΡΡùһо磬޲ռƽɽں棬ϤΣΨ⣬ҫԺգΧƣӷ𡣡
͸γˮкڤ֮С
̩ɽ֮źƺΡ룬ɫޣӿ񱦻̫𡢶ʥ̫̫ʶɹ񽫴ӵϵ̫Ҿȿǧؾɫ˿նٶ
ʯ֮ǰԪʼףִ̫ʼ֮帡֮ӡ̣ͬ
ʮɳ
ʮ磬ռöˡ
ί۹£ͬˡ
ʵɰҽ˵
Ϣͣ
󸣣޿
Ϊ幡
ϵ긮뿪š
ѣԪʼ졣
ֳ棬˼ʮָһ׶̤һ΢΢һ٣𶯣ת棬ббָϽӴȹ⣬⣬һʱİڤظȻֱ£ʮɹ֮룬ǧƣ硣ƿڤۺɽ
ɲ֮䣬н權ƿִ֦ɽ֮Ĺڤ硣
һĹӣˣϤ֣ʤʮ˥ޱ䣬ȻʤϣУӷ𡣡
͸γڤѪ֮ϻƮĿۿգҲۿ΢΢ףзʣ
һĹ񣬷֣޾ȫģģȫԣԣΨģӦӦͬʱǧڳ̣ȥ˲Զǣӷ𡣡
УԲ⣬ǧѮԲٻٷһһٻ죬ΪߡУһɫ࣬һë׹⣬ʮ٤ĦᱦΪڣУһƿ߶ʮѮм䣬ʢٷ𣬷ϤƼֹУ˵ȿ徻ü࣬߱ɫǧֹһһǧһһΪߣڣʮ硣ɫаʮ΢Ϊһׯ¡ӻɫʮָˣһһָˣаǧӡģһһаǧɫһһɫаǧ⡣һУԴ˱֣
ˣɫ΢䣬Ҳ죬Σ֦ķӶ׷£ɽǧʮһյƷų貹ռʮɽ͸ɫɽѪʱΪ岨
бƿ֦ҡ˵һţȰ
۾a̫顣Ȼ꣬档쿣־۳顣У顣ҫħ񑣷١ף巡ھնáҥ裬ԪáӢɢҫ񷿡˾ޣ؞㾫Ŷ顣޾ֻ֡ƻ˿ͥม涨Ԫ̡Ž磬߲񸮣ԾȻ㣬ɻZ¼̫ĮӡŶȣԯޣϾԨ̫Żɡκ£ԪپӢӣơֽܼ࣬졣ǰϼԪֹĮȳɡ
ɢʣȪۺɽͷƻӳ裬ڤ̫͡ڡ񻪡桢߷ǡӢʮεڽ£ʮӵɭޱ񱦻ڤһ̩ڤϷڤ¶̫ڤε۴Ӿڤĵٴ̫͹ʥڤʤҫ޴ӾڹϷڤѳǴϷ̫ڤߵȹ̩ɽ񻪹̫ڤ˵ħдӱ湬Ϸڤŵƽȴ߷ǹ·ʶڤʮ廪תִӢʮڤλЭֻأδʩСɭ޵ϣĺڲһʱٽѪ嵴ΪأȣѪʳ࣬Ϊ¶һ꣬棬˹ⳬȣԵ죬ڤ٣Էͬ˻֤档
ȱȿˡȴˡŷƻϴԺ϶Ŀ׹ĿȫǸ񡢽ԩ̫һʮһ춡ʿܡͯӡŮ̩ɽʥۻƷɻ١ţͷ䡢ħڹѪ̣ͬ
ϵȱȿл裬鸲妷ꡣ
ʯ޼ѪѪѪ衣񹂴꣬ѳٿࡣ
ζʧ긮šΡΡ˼飬Ϊȸ
̫ĵǣʮڤذظѱϣȻ裺
һų棬顣
׷˥
գɲƹ
̥ʼڽա
ʣ
Գˡ
̫飬ͨȪ
ƹңꡣ
븣磬š
ϼӳ̡
һɣ
գΪꡣ
ȱȿˡȴˡ̫һʮһ춡ʿܡSͯӡŮźǰӵ̤ٱǧҶɫƿշȥ
Ķ֮£Ψ͸
һĹ٣ұ𣬷ʼיģʼ룬ֱ·ݶΥ֪֪룬Ź澻һƣ΢˼Բڣӷ𡣡

ʮ ԰죬˵±޳

Ի
ٻǬȻ־޺Ϊ쾡
еɥ棬кγ
ϲת޼ʡԸΥǱΪ
ߣ⡣綼࣬к
бޣԵʢ߱˥ʵ߱顣
Եþӡգ硣
ʶΣݳߡΪֳ
޳޳ҡԻãйҮ
нǣĦ٤
κذӳ𴦻˾ͽ޺֮飬רոʥ̫϶巴ȥڷ̣һӦ£Ħ٤̫˶档
٤֮ڱֲȪ֮ˮ֮˳ʮַʢŨɭɭգشɫʢˮϰƣ䣬΢Ƿ·һɨա
ɮ٤£ּرȻУ겢˵ֻǹʮѡ
һĹŽŽ絼ʦɵ˴󱯣飬ݴȱ磬ڷۣŶȤţ˵֮һк飬˷öѣ£ʦĲ𡣡
оĦ٤𣬴˴޳Ժһ԰Ϊ֮Ժʮߣ߱Ϊ㣬ˣΧ棬ʮߣȣĽ䡴޳֡ҡ޾ϵĲȥ̥ɵת֡˵ֹ£籦ˮ̾㾰Ȼ޳Ժ֮ϣнƿһ𣬸ʮߣʮأĸ̡ĸӡĸ̡Ħ顢ҹ顢̳顢̻顢ˮ顢顢顢顢飬ÿҹ䣬ճ
޳ԺڣϣʥΪȴ󱯽ʦӷΪޱ߹Ϊʥڭĸ
κ̫׷һ£һһңǰʥţΪ֣
һĹԲ֮ڿѶȤħ֮ʱڤ֮죬ƽ΢ʮһ磬ʵׯϾӷ𡣡
̫ݣ
һĹٷޱ߹⡢ް⡢޵ȹ⣬ǻ۹⡢չ⡢徻⡢ϲ⡢ѹ⡢⡢¹⡢˼⣬м𣬷֮ӷ𡣡
ݣ̫
һĹºһרȻĴ죬ҿɸʱʥǰȱӣĲң磬߱Уüӷ𡣡
̫ݣ
˰ѣȻ徢ڰУ޳ԺĽȻ˵޳ϵƣԶԶн֮⡣
ʱɽͷɽ£ݣȥн֮ƽԭǧԭմ԰ͷɽ£ƴԽ䡣ֻɫ纣лɫƣһ䣬СʢһأɫȻ䣬ʱ΢ʵѲˣΣ֮ΪκڴĻΪ
ϣˬˣκʱʯ֮ӱأηϲκذÿ£뿪нǣ˱ɲҪʮ·أһ֮УСĻȹĻ
®Ұ߸ߵУӥ˫ڵһʮ
֮£Ұããݳݺɣʵۡʺ󡢻̫ӡд󳼡Ѧӡӡ׶ӡֶӡţաĻ߰ɫԶԶȥ·Ưڱ̺ϵһƬơ
κʺϡ̫ذϻΡذࡢɶ©ͷ˾ͽ޺ơƽԡ˾ճ˲ˡѦǧˣڰͷɽС
ͷɽ£ǧߣκ䵱ǰԵ¹ɽҰã꣬κʮ˷ܣ֮ʣǰּаӰһһͷ¹ֱǰ߾ųߣǳ߳ߣȫѩףʮ񿥡¹֮ǰԶۿκȻͷһһţһȥʮɣԶȥ
է¹һʱˣ¹ѱ֮⣬ʧããֺ֮Уκηѣϲ¹֮ʱԴյü˾ͽ˺ף޺Ҳԣκǰڳƣ꣡ʧ¹¹֮˰¹¹˵֮ף¹ҴκԴ˱ģһĺʴ촹洫šԻʺ£ݣؽģһĺɾ̫ƽ꣬꣬ꡣסκϣ룬ϲҾƣֻǳѾյô˼ף촹󣬴¶ϿΪ֮ţ֮ʣȡԭա΢΢۾ֻ࣬Զɽһκ˼
ǰ˴˵£һԣκͷʱǻ̫ذϻΣκҶк˵ذϻε£ķɸ궯𣬱ȻѪ֣׹ɽΣκϲҶ֮δѰգΪ£ܾڴ˵Сڣκⲻϲ̣ذϻȴ̫Ӱ죬׳ͼ֮ǰκذϻοɲֹطձ𾡣κ˵Ϊӡ
ذϻߵ׵ͼ̣ţУ֮ԲϲרԡκԴŭžһޣسذϻϣ˻ĵ֮ԣڿԪγһʵԺй쳣ʹ̲У󻵣޾ȥ֮Ϊ³޺ι֮Уˣκж˷̫֮
ذϻβֻߵײֹ̡̣κԼ¹ʮϲȴذϻһ鶼ˡκʢŭӱ޼ͷԶֱֹذϻѪ棬ֽң¡
˵κΪݸӹĸ֮ƣÿ̫ӣؽ̫ĸκĸϣΪƱκ֮Ԫʵ۴κɱĸ긧ͬԼλŲ񷨾ףΪַ̫õ©ͷΪɶ̫ξ󽫾λ֮ϡذϻĸ˴ʺϲذϻεĸס
κԸ߳ңٽ¡ѦõۺͬӦϣذϻκȻ̧ͷһץסκޡκ΢΢һضᣬǱ޾һ㣬˿κŭӣ㵱Ҫıֻذϻлһ˵ִⲻϸˡТˡƽΪͬκˣȫ⡣ѦѾΧϣǰãէ֣ذϻ׷κܡ⧣ѦδֹæϣѹذϻΣʯһ㣬֮
ذϻβѦ̧ۿذ⣬۵һĨ֮ɫ̽Ȼس飬κѪһ쭳罦ذϻϣһѪܵһ㣬κײذϻлһһ޵ĺݳʱϸ߿գȥԶˡѦźذϻӺȻѦѾסѺһߡȴע⵽΢ϸ
ʺϾôˣǰסذ⣺£¡ȴﻹϢ
κ̫ƽ꣬ʮ꣬³գκڰͷɽʮꡣ
أ쳹ʡ
Ļңǰӡӡʮǰӡ츶ӡӡӡ׻ӡӡӡʿӡ׶ӡξӡӣۣ󳼡˲ˣ뼯ʡ
һĹ񣬾ڳ棬ģ̣̣ٷ㣬ԵĿĦأ˹Ϊһ٣־Ӵ˽磬֣ȡᣬ;ޱ߹
Ħ٤޳Ժڣ󳪣أԲ̫𣬰ݡ
һĹ֮ף˼ޣĦأԣϵУԸʾ֣ѭȿ࣬имѿֲ޲ѣʥȣڭĸ
ءءءءŽϷ磬Ʈнǡ
ԽϳһнǣǧձŽǾ֪ιʡ
κһУǬɢͷڴ£ˮ֮ϣһɽϣֳôԶһˣ²ͷϡȴǴţģ
úŽ𣬳Ǭ΢΢Ц򶫱Ƭֵ̣ͷȥڽȻôһһһһ䣬޽ɣȴĪ֮Ī
ǽԯԭԺڵĽʱѱɫ紺һ͸֮Уãã·һߣζн棬ϷӳԯӨ͸
ŽأĦ٤޳Ժã䣵оȻֹ޳ԺĽȴأ˵£޳
̫ȻϾ𣬡ǣǡ⾹ǴɥĺŽǡѵἱ߳޳Ժ
ҘģϣĦ٤ڵļž÷飬ѦĦ٤̫󣬵ϥأ̫󣬻̫棬ǰд̣ڽĻ˲ֳ̫̫֡һͬСɣꡪκذСֻһѣĵһæϷס
̫ͷ׷ƿᣬ̤һȵɽԿʵ飡ĪǼ鳼ٴţκߵ׵΢̫£ɶ˾ͽױڴˡ˫ֽŷϣ̫ӹţһ֮££˥ּ֮꣬¡ǰɻ󣺻ζҲҸʺ˵֮¡һµҵŰ˲ԭذס飬ӭӢ飻ŹвþžգٹҹиߣնųаգرиҾߣն
ϸٴ¶ңвշӦǣ΢̫¶ѦݣѦǰȥֻּ󽫾űһӦ˵Ȳó롣
̫󷢺ѱϣһģס̫ãٿ䡣ĬȻͷ
ʱ̫֮˿ǧѦ裬裬нСţ۶ȥ
ɽĦƳǡ
ǣڳӪֵҲһ̫ƽ
к̧֮ͷʱֻաСɽͯӸִһ֮㣬ǷɶԿеȻ´в乬
ãȴҲħȥ̹죬ȴдģڹﲻ⾪ֻ̾ĺˣ빬ȥˣջĿ⣬ȥߺȣᡣ
빬Ԭͨüӥӥӥ빬ȺǰݼȺȺҲߺΧǰ˶ͯʵСȴ˭ҲÿΣþ񡣡ͯˣ⣺ҶɽׯԪɸɡ´ҲɽôͷֻȺȺ֪ʶȴ֪ɽк֮ȺֻѧԣŴ׹ʧʧʵʶѣȴѶͯϲץȺУֲѣֺСɽݸ
ԭɽԪһϦͬޣȴҪĦƳǣȴСɽҪԪȴҲΪ⣬Ӧˣʷ˲ιˣԪժöһöաһöСɽһööȺʳ
˵Ⱥݼѱϣռһԣɫήܣк⡪ɽУԪ˵Դսƿ뼺Ϊ֮ţȴƿˣƿѪ飬Ԫˣĳɣ֮ԻָԹߺ޲ʿ֪֪⣬ֽǰǻͨԷ޿κΣǰմȡһδСƣ֫ȫ̱ӯһǾ㸡˲ιö˲ιСɽһöȴԣ˼ϻö
Գ䲻˲ιѶ꣬˿̼۷⡣յıӦвһö˲ιԭԪҵģҲԣգԪдһöǧ๦ࡣԲ飬ö˲ι˹ԪָҪƽɡ
ϲɫȴЩ˱ѰҲŲһЩȴ󷽣ԼԣȴҳԣȺ£
յαԥҲǰ׳ԵģָԪ֮÷ΪٻġƷԭвѰԶݣֻýԼδʴ˲ö
ʱȣʼۣ°ݣлʥ£ԸΪʥЧӹ˲ιһ¸УȴԬͨòҶˮ⡣
յԬͨǰΪˣԪ㽫ö˲ιˣùԪԿɸִȡһö˲ιԬ֣ͨӹ˲ιʥ٣ڵء
սԬͨζΪԪ˧ͳĦƳڣȥԴ˾ҵҵ޶ģ
˵շѱϣСɽаЦ軨׷Ǵ󷽵ýȴҲǸĺͷȡһö˲ιߵǰöԪҴġҡͷߺȻԣԪãжǷ˰աҲǿתһָѿһˮаʮĶԲսʣö˲ιˮУ˲ιˮʱƣСȺ׷ױرߣáȴѹһＱãֲǰֻԭĥšЦ޷Ҳáͯãһȿֺȥˮ˷ǧˮ֮ȥתɵ
ȺȺﶼȥˮƲ硢¶ͯͯöӶѣкϡȤСɽ΢ЦǰҪԹȥߡͯʱһߣֵǸãһһңСɽ䣬ιȥˡ
һЦǱޣ
жͣƣûʵ׷档ֲ˿ǧû۹ȴ̷̫ϣġ
ǬһƬƳ档ںϵɽ״죻۵ðຣԡɣ𻯣׹顣£ҪأΪ
һ̧ۿʱһߣƮݳڣͭɫƲһоľȣԿ߽
ŹϲԼҡͷԣǾŹǶ౦ˡ
ŹľȣǰЦ౦ǾŹŹǶ౦ԴͨλƤëЦҲˣŹڣСɽǹҵû˴һ黳
ŹЦȲԣ֮촫Ʒ֮ɣԵţƵʮ磬öֹ
ͷ죬͵ͺС
ŹƵգ֪Ӻ⣿ɫΪ֮һࣺ֪һǧ߰꣬ɱٷ£Ҫ٣ν֮ϡŹ֪ԣȥҲСɽ⣬պ֮ڡյҲáŹ𣬳˿նУ
·׷ףˮ㣬ʱڣ̾ǧţۻԭһܰꡣ׼УɣӰ҉XѶ˭˭֪áͽͰأ˫ü
Ȼȥ˲Ϣѵߣֻ׺ӿǶ֮ˮű

ʮһ ƾ캣

ŽǷЪϦ죬ӥ衣
֮У۷
ʺ֮£õδãƽԵ
ʺŶʮͷԱκףˣϺλãУҲüλذպ¾λҲֻͷ̫ȨҲԣֻֽסԼӣӿ
Ҳʣذϻ߱ҵȱصϼӿʣʹʹ֮ˣʮ壬Ȼ󷽿ɡذذ֮ӣذϻβռذϻ飬ȻҪû侮ʯǽ˽жͷһ򾡣ǻʵ֮λȻԼˡ
ʮ壿ϡϡϡϡϡϡϡϡϣذϣΪʮգҪ˽ʮһôֻˣҲʮ֮ڡ˾աϵȻ
λأҲǵԴⷬ˵úذ಻Сӣ޾ҷһ󣬺һګګٲԡ
ƽ̫Ȼʵ֮ʧԣȷȻɡ
ɶ©ͷȻ˾ͽ޺ƣ˾ͽԼ¹ڿ˵ʲô̫ƽһĺǧ꣬רϻģת֮䣬ͷ£˾ͽν⣿
޺Ǻش壬ʷ鷨ͨշˣκ֮ذʮأΪ˾ͽ࣬ƴӵĵز
޺ڳУκãԮúˣúƣֱ壬ʱ׽ﾡʮ˲Ȩλ˥ԹѾãκǰػ˲޿κΡ
˿κѱ©ͷȷѣͣ˾ͽµ̣Գ֮ϣ֮찣ǵʿโ̣ҵҲؿ쳤ؾãԽһʣ˾ͽ۾֮ɫѽְ˵֮ϡ
޺ƲΪ̫´֮£ƺθɣ̫ӣȴʴĳǺεк׷Ӧͣվ޺󣬽һʱš
һͯ𣺡±δκңƳƽҴκԴ֮˿ʱκʮӣʢذϺ꣬귽߲꣬ߣʱʣٲȻһʱ簫һء
֮Դɥ¾ͬģɼΣκңԾڣѦȻ򵹣̫£һ紵룬̫ꡢᣬ¡ϽĽݳ塢һѦʣʺæ򵹣̫£
̫һ̤ڣذʬͣУѪȾ½󣬺ʺԱߣʬʹޡ̫дʹֻǴʱ֮ʱһǰ쿴ذǰѪȻĿԲ̫ףټңˣڴˣɷġ˵Ҳ֣κ˫Ŀʱպϡ
̫תˣƽ԰Ů֮Ժ¶Ҫ֮£ȫƾ̫̫ذϺܺá˵ӺڣҪʡʱѦʣذϻѺʣ̫ʱذϻͷɢ̫ͣҲ¹ֻңң̫ӣΪ̫ӣһ֮£Ժ£߱ɱҽذϻΰذϻֻһ㣬ҡͷңңҲ֪Ҳ֪飬ˣ̫޷˽Ѻ£󳼣֮£ΣȺԼ¹޺Ʒӭκ֮̫ӿɣȻ߱㾭Σϸ˵һ顣
ƽԵ̫̫Т˵£ȱҲţֻǽ֮£ȶȴǴ˵ġɶ©ͷ廰Ҳ˵̫ΣмŪˣȴۿŴ޺ƣ޺ƶ¡
̫߳©ͷݵúԣһ٣һʱҲټ⣬һ޾ǰΪ˭ذܣӢ䣬ɼ̴λ©ͷ꣬ɼλذ̫£ҾӳҵλҳƣӣɱĸΪʵۣҪĸȥôذһʱԣ۲ݡ
Ժʢĸšһ㶣漴ָ֪
ӹĸʱƣʱТأףֻˣһʱвҴװˡ
ʢذϺĸˣذϺʱѻţʴʢΪ̣رɱĸѣТΥ
һ󳼸ͣˣʢȻ٣²ңţ곤Ҳ̫ʺΣϵ檵ƾ̫̫תˣΪΣԡ©ͷ޺Ƶȵ̫ʥáذĬĬ̫ССͣȴҲϲֻǷϳף¹شҲҵȵؽǣʯңʾ¡
ԭʱɽнʯңŮǡ¹йţѶ֮ʱ㵻ŮǰŮʾɡ
̫һٲ飬̫ʥ̫ȴһ׮£ذǰݣУټң㷽ʢ꣬ţѮȴ䣬ǺҲ£ʺ󳼡˲޲
ҹκذڽʣӪ̫󡢻ʺ󳼡˲󳼷Ϲ飬һ԰ףУڶջƻ裬нǡ
ŽǴǽţճֻ棬еޣκ빬̫ͣҲ˲ƣۣǶʯҶ
죬ھʦ󳼡˲ˡʮƼʱɽʯңǬκΪƽҲС
ʯ֮⣬ɽʮ֮㣬ǬȺ֮Уҹۿʯʮֿ㣬İߣԲʮĶʯϣһһֱ
˻ϼε࣬ǧܳɾ͡УһŮӣ̤⣬£һӤ½ǰ´𣬼ƻŮ࣬ɫһͷҲаɫ¹һͷǰǰӣĿ⾼¹̬ºͣ׿ŮӻӤ²࣬һӣˣƤã˫ȥӤȴò
ʱذϲ˵ԯƵӶʮˣֻķӣܷⱱдʱɽΪšƵνΪУνΪϣΪϡʱذϲʵŲԸķΰˡ
䣬ذڵڻʵʲƣںӱɽ֮ʱһŮͬޡ峿Ů뻹Իʱ˴նȥꡣգԴŮڵԻ˾֮Ҳ֮УΪȥӼʱذϲʼ΢ʵۡвǡ¹ʱŮңκذڰͷɽԼ¹Ϊ֮ף촹ȻҲǿΪһЦ
ҲЩʱ˵ǬУǻŮòȴԽԽǾ죬ΪΣԭŮӳͷ٣òƲһ޶
֮ǬʵǱ֮ħԳǬĿʾ˰ˡħ˴˻һ˼ǰЦԭˣۿһȴƣĹбκɣᣬٺ٣ѽơ
Ҳ˵ֻ̫ЯذϺ꣬ʺ󳼹һ֮ǰ֮¹̫㣬ЯذϺ֣֮ڻ֮ǰף棺ӵ£ʾ֡㣬һݵӵ£ʾ֡ʣҰΣʢâԻڶⷢ˲ʯңˮ֮Уϲѣ飬ʢ¡
Ƭ̣ҹ£۳һذϺͷ£յ⾰ٿȻնأâЪһ״
̫ЯذϺһݣָʾףȺ˲¾ذࡢаգֻΥֻһݵɽ꣬һǽš
¾Ⱥ֮컹аؽֹݣߵ¾
κ̫ƽ꣬ʮ꣬³壬ذϺ꼴λ̫ǰ̫͡
ذϺλ֮²ٹټӹһ̫Ϊ̫̫󣬺ʺΪ̫ٳּ£ǰ̫ذϻҲ֮Уּǰ̫ӾĦ٤Ϊɮ٤һذϻ֮˷սԳ¾ʵ£нһ糣
Ȼˣ͢Ȼⲻ˰ӿȻ߳㡢ͻʡūաŮ桢HǱκѪᣬذ֮ݾ¶ѡ
ʱκ̫λδҪңϭԣʵ⧱»ߣȴң⣬³֮һҲ᳤Ӷ֪֮³֮ҲŮٳ˾ߵ³֮Ҳ̫̫ϣʵĸִκ֮֮£޹ڴˣ³֮ＫҲ
һʱذĸˣӲΪۣԣӵõǴ󱦣κޣղ֮·ضذպ֮ʬʺнǣຣ¹Ȼˡ
طң̫нǣ֮꣬£ͨﵩɶ©ͷϵ󳼣ʲƽҡ
˵ʱĲޣΪ棬ͣ˿ڷʢʮ꣬лǧпǧ򣬼ʮһбŰʮ
κ֮ؿຮ˿ڲ֮һȻ뺷Ϊȥ棬ν˽ԱԱκб߰
ǰ࣬콵֮ףӦڱأڱ߹أʱõϢκȻȻ̣̫ٳҡ
ϲ̫䡢֣κ䩼ʮһٰʮسʵ۴͸߶ܹܡʷ߰ںӱ˰䡢Ϊ±Ԫ˧һٶʮ򣬶ʡ
ʵԹ޼ɡԿТͨڡξپ¡־ǹɽ¬֪ڡӢޣ֮ʮβ̣ǧǣһٵƽأӭ̫
ʯʵۻָУ־ʫԻ
ĮϺδգ֡
ɺʯָɶ
ھ嫺ƽ硣
ƺỢǺ硣
⣬˰
â䣬սֿա
ϢҹUǰ
˻˷˪衣
ߣĻͬ
ͳۡ˽¹
Ժ꣬أ˷ΪϢ
ƾκ͢𶯣ƽԣٶʮԮݡ
ֹУϣ𴦻ţǺȻЦ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ Ընף

κ󣬶Ӳ룬飬ããʮֻǵعϡϹֻߡǧн˷һǣһǧ߰
ݣĺɽ׳κһҲκڶǣп߰پʮפʮ򣬹˰ʮסڴˡ
ǰУȡŹأ˴񱱷ƾںӱȡ·лء
κ³¾ذϺλ³ҹ³ѵ֪Ϣ漴̫Ӽ·ںӱǣǰ³ˡ
ʵ±Ԫ˧ͳʮʮİʮָɽݳ֮ʱʮ
̴٣ʮʮֺ䣬гĺϴʣԶԶš
κƽԣٶʮھ¶ʮյݣؾϣپʮƾھʮձݳ£ƽϳ¥ֻģ룬꽣ꪣһޱߣһɡǣ֮ϣӳϦͣ
ǣѹǳݣ׹սۿ
ƽһԸȥŴ󽫣ֻأսиԳսߣն
κ٣£ެ࣬ȴʤƾƽҲƾ£κ⵹вϳ֮⡣Ȼκ⧱̫ٳӹңκ̩Унֻöٰʮƽ˴ٶʮѼĿκɵ֮ȫƽսϳ֮¾̫УɸʧݳǸ߱ں޶ӻƣʴԸȥصݳڣĪ֮
ƾפڳǰʮ⣬ҲպŶЪҰţΨŷ죬ĺԶء
ƾκȴиһոì־ţڳѲ߮⾰ơ
ƾеֻϣɡ£ƻʵ˺Ѫ棬񹭣״ѣǧȻ裺
Ȼ
ǔ׵٣С
ҰԭפӪ
ɽڣˮ
ָ궯ƽ
˴˸Уָ߸缱ֱƼ䣬սȻȻ𶯴أκΪƾŹִ꣬Դ
ֿһԶ۳졢סۡӧǰһ죬ǣ֮״һǧʮˣִսꪣУһԲ֡
һ۳ǻ죬׺ۣӧǹǰһ죬϶ǣȸ֮״һ
ңһ۳ǰ죬׼ףۣӧǰһ죬ǣ׻֮״һ«ѩ
ͳ۳һǺ졢ڼסۡӧǰһ죬ǣ֮״һī
ϱף쿪һо۳ǻ졢Ƽסۡӧǰһ죬жǣ֮״ִ룬ɽ
ÿǧʮˣÿһַӣһǧ˰ˣƳ׺巽УԲҷƫ飬ᣬ棬죬βػ
裬ս˻߸֮ϣ񴵵ѣƲŵãūִ巢裬򣬾ӣ
ӦڹĸȻ־λεģȥ๥ս֮裬ó廨״أɢʮţɫ켲任էէ֣Աײʿɱ֮ﵸϿȻϣκݳϣȻ񵣬ëΪɵýбյĸ
֣˶ʮǰ´ңȺ۲Ϊȷ棬ںӶ֮Σʿ춵֮˱ָΪ֮裬ʱоʿ裬裬跲䣬ÿΪ󣬼ʮս֮ΣӦ
ʱɳ廢䣬쵭ϡݳ£һʱ㣬֮裺
Ϸ紵˪ݵ򣬽־սʿЦָҦǰ壬ϻѩأ²ɳס绢أ̫µпɴݡпɴݣͷĺ֮Ѫϣԡˣ֮ǧ˪Ʒʿķˣ
ƾ֮ĺˮ죬ڸĭգݳаսԻΣ֮⣬κ˴֮⣬Ⱥ鼤Ҫսڵ¥֮ϣγնµ⼱ǰܦһնȵóߣܦȻԶԶ֮Уš
κȻٲöƽ׷ɿգֵ֣裺
߷ҾҺС
ɽϸӪ
䣬
ȡϵأ˷ǡ
κھͬӦͣΪ׳ƾһʱѹȥһ䣬ȴѹȥ漴Ůک裬ֱ
֮ǧ˪Ʒ
ǧһʱżţһˣֻת¶ȷ˪Ůһˣװ轣䣬֮ȽȽϿա
֮ŮکҼ
ʿķˣ
һ糤ƥ֮ϣһˣȴභ֮״â䣬𣬼ŭݳƮѩĺˮͻ
Ի
䣬Ⱥ衣
ŭ罭⡣
ƽڳϼˣľ˷ս֮ǽ֮ܣֻһˣʮʿ֪ƾд˵мжʮϣҴκ߰ھ뼯˵أҲѵָ߬סֻȻʪ
ƾĵ𣬶ӶƱ۳ǰ𣬿¹죬ƮʮʿЮ⣬һһַӪʣԻʮҷ˰ˡ
ƾ㣬Իãأʱ½£ع¶Ǽ֮ʱȻѣƿأֱͦ壬Ԯ񖢣Ķˣˣˣ߸ڲ
Իãأ
Ӿɽ²΢ɽ÷»
ϣӵƼ䡣Ընףء
ϣ˫Уããһ˲۳һɺ糸磬Խʮݳͷ

ʮ ɽѩ嫺ر

ƽڳ¥ϣ˽ɣƵ׼ܣȻжϽ֮Ϸɻ뷢ͬʱ䣬ͷ׷ɢǽɻתն
ԾþսȻ꽫ףֽýʱĹ˿¡ʱ壬˳֣նµУһǰ䣬ֻдŮһЦȻ٣
ԭ֮һУȻԶţٶȽŮӵڶϷȻκ裬ԳͷһӶǧٿͷ­𣬹һ̣ЩʬǻвѪصڵϡκ󻩣ĵѣؽۣǱκǧţвޣʮ￪ɽ޸ݺӭ
ˮỮԭأͲ꣬ѪΪĽأȻήȥϸڵϣ´ʯ
ۣĿѣǰȥնµʹҲйӰأ׷ǽնǽȻԶƳһѣݳؽ١Ľݰסذһ룬ʱ촦κȻƾ·ŶԶ¥ķָӣͷɼ꣬·ʮƾؿЯľɱڳǰľΪǡʱľǳɾͣ룬䣬ݳ޵֮ʤ֮ǧ򣬷ºս֮һ㡣
շⶫȽȽɷɶأѲУ»ǽ֮ݵԣҵ־ѣ϶˷ˡ
ֻŮٻؽǧѰ죬ȥװ٣Σۣ˿ģǰذףѩӳѻɴԼˡ
ƾУоͷŲأǣʮƾӿϻеж°װޱȡһ⾰˼ܷʯȻΣ󣬸߸ƾľǣΡΡɽơ
ڳͷһʧɫϷƽսһķʯҲʮɸߣƾ˾ȴ콫ģ⵱Ҳϸ룬ͷؾ³ǣֻǰ˼ܷʯޱ˦һľʯʯһ㣬Хڳǽ¥֮ϣÿһȫǱΪ֮һ
˵ݣϱҪ壬ұ֮أ䣬Ӫӹ̣Ǹٳߡٳߣ¼ǣݵһȻ˿ƾʯףݳǽ֮ϣǽһѣ䣬ǽ޴֮ء
ƽ³¥죬Ȼգգգ˺֮ִУ󿪳ţ彫ȥɱ󣬻һҴκɣҳɱУκȻŵŷ£ƾУɱһ˼ǹҲաʯҲգ֮أֻɱ캳ĺˮΪŭ˼ǧء
ڸ߸ϣХտ¬񹭣һпºѪݳ¸߸ڣֱԶӻԾԺ꣡ϳ嶷
ֻӳգâ貣ƮȥԼǧȡ񹭣Բ֮ʱѾ೤Բ߰ٲʱΧһնµⴱһ㣬ɽ֪Ю׶һУնµնȥһ˳ǰ֮أȻ³бб䡣԰ãܣǼ磬볤Կǰأ˻һǰ𡣳һʹҶ꣬ݣȴҲ˲ñʹһڰһɽ֪㵽øԣնµ£ƮȻһƱײս
Ͻ󣬹ϣֽýʤ꣬ɵö˰֮ģǧΧ£ֻҪ׽ƽ
׶̳鷢԰׷߳ݺᣬǻʮƥս찶ʱڽѣߣԿТ־ǹɽ¬֪ڡԱƽǧƾΧ
챯ټңϳڴ˵أԼ׷նµתԼȥƽ㽫񣬳һԾ죬ѪŽһͷ­ֱʮߣ׹
ջعȻһ̾ϧΪҴã˳ʬ߾տ¬ȵƽκˣβ齵ƾȣٹ齵ɽХһ㡣
κȺףȻЦսذϣ޹齵ذϡھ˴裺ƽһҰշָӰǺϽġұκ£ƳΨֻѪ۽𣬹ȳأӱսƾһ㣬һ˸߹һˣκ޶ӱߣ޼ڸ߸֮ϣҡƾˣľϼܶ£޶ˮѪˮϣκʬ׶ˮΪ֮ϣʣֱ⣬Ĵ󺣡
٣ƻϡʱ֣κƾɫǣݳơ
ۣƾκ־֮̽е֮ȫʤֻǱ£ƾɥһʮκɥʮɢʮ򣬱ʮ
˺Ӿ֮ذϱκЧóԼھþžǶɽ£ˮӪʡ
ƣϸ𴫱ƽսϢнǣʹޣǽ԰ףʱ裬˲ѳΨʮ佫Ψ¡߳˶ѣ֮ϣˣֻ˾ͽ޺Ƶһĳڼǰ̺򣬺̫ҹΣɵÿ޽ĸҴκİ֮꣬κΣ򶫱ˣ鱱ʵءذϺСеʱɽʥأ飬ڴ˵أο֮ˣĸƾҵΨսսʤѡ᲻̫ͻȻվˣ̫̫̫ĸǳݣ棬ĸӶȥˡذϺĸγԣҴκĸأĸ⣿˵˵Ҳ
޺ֱ̫̫µ˶Ƕȥ֪ȥ˺η̫˵ΣҴκѣȥͶȥɰ١ذϺȻŭ˵СȻ˵̫֮󵹳һֿ޽ذϺǸĸˡ̧̫ۣذϺ걧뻳УԽټңϢֻпټңټҲԴУҵȲǱȥ
޺ƺȻ̫󡢱£ˣ̫̫ȥñɻػ̫˾ͽǶıȵ۶ƴӣмֵذϺҰȴ
˵̫нǶţӱޣɽ֮ϣԼһʱֹ̨׳ְ˱¶貣չΡΡȻɼ󣬳⡣
̫֮ǰ˫ϥ£ǹмżûһ㣬̫Ҳֻףز
ֹУϣ𴦻ڶţȻԡ
ֹǰֱ̫׹ڶڽŲ죬ͯƿ𴦻ۣȻţ̫ȵѽ̫̫£ôڴ˴ɱҲ𡣡̫𣬵ʦš𴦻̫ΪĸкҪɽҰ֮ˣƶҳе𣬵ƶΪ֮£ƶ޲Ӧ̫֪ʦͨǰɳϱǹʦ󷨡ȵ⧱ңƾȵҵƮҡʦչ󷨣κһȣȥеʦ֮ʦ
𴦻ˣ֮ԣƶƣƶ黳ֻƶһ²⣬ȴҪ̫󡣡̫ʦѯ֪޲ԡ𴦻ȵףվ̫ӣ̫Ѫƻʵ̫֮ӣƶôԣֱУӭ̫󣬴κ벻棬̫һ֮޹̫Ϊģ̫ӣΪҺģҳҸĸ־δɣ飬̼һѪʴʦǰԹʦأʦزκְգ
𴦻ƶ֪֮ӣֻ̫ƶ±ʣƻ಻֮ʿƶ಻ֵ֪ܷ̫ʦѴӦ۳벻ɣĸе¡𴦻ƶӦ̫ǰȥһԣƶ̫ع̫վ𴦻һס̫ƮƮڿУʱѵκ̫ϡ
Ѧˣ̫̫ˣ𴦻һ̫ڽǰֻÿʳЦ̫󡢱£ƶȥҲ̤գߡ
ٹذϺꡢ̫ϲ־µס̫󣺡ĸȴȥˣһҹ¡̫ǰ˵һ飬ذϺ˹ͨɵ̫˵ͷֵǲУҴκ˾ˡĬĬ
˵񽫴ݳǱգգӪУɽɽƣζСھ֮ĺ˻
ȻƮУңңȺɽ֮䣬ԯ̨߸ףԻԯʥƶѣֹᣬΪУϹʥȥκӭ̫ޱ̫֮񣬼ʥ̨ǰ޼˴ԣȻֱУӭ̫󣡡ƾߺֱУӭֱ̫Уӭ̫󣡡ȺɽӦֱǧ֮Զ
֮ʣ̧ͷǰһ·壬ǰһͨʯ٣ʮɸ£߰ɿʯ칤ʣѪҲʺ׭롣ˣ΢΢һ޼ɵ˴˾룬̫ܵʦܣ˴ˣвϲԸھУ˾룬ѰӪϢ޼ɴھȻ٣ȻԱ轵ͮƼٶѵʱ䲻չɫѩƬƬëƮƮ䣬ëϣݸս޼æӪַͻǰУѩʱǺôǣ
֣ɱ
ɣǬɳѩδһ
ããһף裬ʱ䲻ɽʵִʫԻ
ⱯУӱѽᡣ嫺زɽǧѩ
Σ𣬲߽ڡƾ캣ǡ
ٿʱĺҲסˣΧǧ϶룬ӿ޼ǰֻüӡǱѣüȴ˹Źֵô⺣ˮԷⶳ֮죿ߴıдɽżƥǷɽŮɫѩȻѩùŹ֣ҲùŹ֣ʱΪΪд˴ҲŮд֮ˣɽأѣҿ
̧ͷʱĺϣ֮ϣһʿâģᣬ໨֣ϿУڴ֮ǰ⣬΢΢Ц
ʿԣǧʢһͷţƤë͹ˮţϣһ꣬ڷٴأȴǳǬģȻħǬִͬ
һʿۣͨڳģִһβᦣǵʿüòʮ忡Ȼǵ֮䣬ȴʮ֧ɫǣ˿ˣͷƤ飬
һţããѩ֮С
˰ţģʮɻǰԣ۵ʿȻǰףգƶ𴦻ƻʱ¡ˣһȻЦԭǳˣ޾Ľ磬ɵüڴᡣ𴦻Ц֮ƶҲš£ƶڴˣǼݣȻֱ֮ڡ˵Цƽأϻأ¸αڱһ磬κ֮޹ƣ֮£Ǻã
𴦻ȻȻ̤ǰһֱָۣ̽ڵһΪѣɣѪƮڶֱǧɣӿëΪ
ǰѪܾ˻һ˶񱼣һִֻסʹ˲סָοŮͷл
ѩããڣ𴦻ڳأţ֮ϣƥ筲ϻ°ף죬һֱϷ֮Уо
˵ɽɣƲɡ
ǧ⣬ɽ֮ˣɫԪããѩ½һ֮
޼ʣתˮ֣֡֡֡΢纣΢ɲ޾磬Χƣ֯Уׯϣޱߡ
ޱ纣䣬Գɫֽࡢסơ࣬ĿɫΧƣϷ׷𣬺ȻХȥȻһ죬ͷԳͬ΢纣һʱΣʯ׻Ժ̫籡ΪƣĴУԻƺڰף·ʼ٣ʺɡ
ĦƳǧ߿գȻ۾ɫ뵹ȫһһëڣˮɽϿգԣԦʶգں𣬻ΪޣһͨӴ˸ϲ¥
ЦɫӿССССëвӿʡ
һֻûԲġջӿնУû𣬿Բģ𾡣Ĳ
ءˮ硢գΪǻѣ֮֮һ׼ӡգôвȫԼйƺ֮״
֮뵱Դٴ֮ʣ𣬻ʣó𣬻óʣ𣬻ʣǻòƩĥֱ֡޿ƣ޿ģΪһƹɾԲģĲ˱ȼ磬Ȼλƽʥȣ֮
ӿ£հǧë֮У򶫱ȥѪ׺ب죬޽ϳѿһ㣬ڲʮ
ʱɡԿ£ԸΪټҽڶŽǣټȺ
ɽ֮ѩţдѩĻĵ˱üңĵɱֺڡס࣬ããѩг

 ԲΪ

蹵ɣƮһ𣬶ɽ룬Ĵ󺣣Ŀǲͷ
ѵһٶ֮һعס˵ʹ˾ʦϹ飬ֻ已ֲ̥ƼȴοԽ֮ӣ
ϣǰһȻɫԥʮȻǰսɣԵɽǹɱģȴܺⲻڷ࿹һʱǳԡ
ºѪ¶ϣ㳤ëƮ棬̤˦ͷǣǸܵ飬ҲǴв
ɫɫһĻ£һԲУȻȴصתţ͵͵ѹɽϿա
ѩµøˣҵطţƾϣھѲԽǰ֮⡣
죬߸Ʈʿǵͷƾѻȸֻʵ۱һ£Ȼ𺣺ϣ蹵޵ףҲһǰ
ʤʿתͷȥԦŮ
ŮҡҡͷڣտȻ徳磬һŮ޽֮ʮ꣬ʤôˣʧȴΣȴһʿסȥ·ǰã£ƻкĿģŮ²ؾɥغˣɱ٣дһ裬λ˲õ޾ӡ
ˣʦ뱧ˡһ˵ȸλôʵŮҡͷֵ᪵ˣȻΪˣʵ֮Ҳνɡܷڣв˼䣬Ҳ֮䡣νߣأ񣬾֮ϣ֮Уڤͨ򻯣һ㣬ֵ᪵ܼ
Ŷһƽ͵˵ĵǰŮԦ֮ѿӾӣԼӣ𴦻翴ԶŮ֮ϣŮԵˣǳȻͦأ̣Ҳ˵ɣң֮⣬׼ȴͨˡ˶٣ʣʤλˣŮӵ𴦻һˣֺͶλݣʦں󡣡񲻾Ȼֻ𴦻һˣڴ˵أʦȴδ֮ѵ˱ɣȴĸʣ
ţħľŮΪȴ͸ȴἰҲֻǱǳǬˣ𴦻ѧЩаʴģҲֻ𴦻ų󣬲⡣
˵˼֮ʣƹ⣬ɫͷף϶ƴѩھǰҹ̧ۿʱ¥۵÷ʦǰ鱦÷ʦ顢΢÷ʦԶ֪һ÷ʦӦء鱦ɼԼĲ١Ҷơ޹Զ˾ɵӣһʱŮ棬ȺϵãȴǻŮҲˡ
ڵõѣҴףƶȼ¡¼̰㰸ȼףλʦ½ϲλʦ½ô͵ǣ¼̷ףæԸȥ㰸ųɣȺף档
һʱֻããѩ֮У󿪣һ㣬ƣεҫգƺƵɫУ঵գһ٣໪ҹϵ̫ҾȿɽɽԪ鱦ʦɽöˡɽӣ̤ǧٱȱȿˡȴˡŷƻϴԺ϶Ŀ׹ĿȫǸ񡢽ԩ̫һʮһ춡ʿܡͯӡŮǰӵƮƮ½
ůڣ崺磬ѩ裬ȴ䲻ϣ¥ۡ鱦΢һʦӽ԰ݷԣߵλʦȺҲҪ񣬿ڳƣλʦֻ޸Եüյöգңºҡ˻ɱˣҵ⣬ʴ쳾˵գ˻ݱһʱнԪһֻһɣǧ˺˻УƾƮƮɽ֮ϣھɽסӪ̣۹
ԦŮǰ񣺡ʦԸʦ򸣽𰲡
ԭŮӡĩ֮ʱżɽķŮ귽꣬ĸ岢һ֮˾ս֮У콫ɽԽʮӣ֮ǰǲɽػ˻ˡ
΢ЦͷգƽʥƣɾתһתŷһŽ٣ǧ֮٣õȫСǡһպд档
͵˼ʦ֪ͬѰȴ֪״ӣ¶ʮ־ȣǰʦ֮ҵŲΪȣС޵ǳλݼƽ֮ɡλӦˣָ̫һָǵʱϨ蹵޺ۣλҲ𴦻ԣƶˣĬϳ죬ȶϳԶҫţ϶΢΢Ц
н֮ϣ̫󡢰̫¾ذϺڹиߴ͸ããѩϷﳤ죬˲֪Σнš
̧֮ͷۿֻһɫɽͷֳ֮Σݱ޹ǧأӹգ϶ȥ
ĺϣ̫߽ϼͯվһһֱ͸ϱйĵ𣬽裬˼Źĵ֮ɽϿǾ޴ɫԽתԽԽתԽһҡǣִһµɣƮҡѻѻɳ󣬷ԾХ죬ᦵչг̾ϣһλãΪ֤
βڣȻ棻ۣƬƬ˿ɫĳơǻצѪϣËĿԹ棬ͮ
ǻϷӫǾۣһִӡһִ֣һִѻһִ̣˫ʹ̽λβСһ﷽ߡ֪ӻٻ½פס
ֻУһɫӿֳɡǣʹߣԾнϣһλãΪ֤
ؽΪȣԡ
еѰ£ֻС
׽һ԰塣
ʹǬ壬תӡ
˼ڣң졣
գͷۣһִֻӡһֻסӣһֳֶֻᦣһִֻסֹ˫ʹԣλ棬ʹšϷʹ桢ʹ롢ʹĻԡȰƴʦ¸ʿƽִפסֻɡǣ಻Ƴ׺ɫӿڷУһ㣬زĻһ㣬ضסˣβ
мתһ޴ۣ£ޣҡֻ籡׶䣬ŭţƼ䣬ʮԱ׽չǧԽնвɡ֥ɡ񡢶ʮ׹˷׽巽ʹߡʹߣʹߡײܱʹߡĿʦ̡ɡ𲮷Ԫ׹Ԫʥʦɾֳལ񸫡ᡢȡᦡ羵ߡ޵ȵǧٰ㷨ʮ׹ڤ׽ң鳻ģ쳹죬īһλĿףִ˫ޣԻ
ͳʮ
ջʮ硣
룬
ְѾХ
ħ
һǧ߰ǰ̫ʦڣϣײ񣬾ӦԪջ٣ײפסֻ翣ƣƴӵײ֮׵磬Ǩʱ¼ƷȨ𣬹Ȼڲͬ
׽ಲ޹ģȻ鳣ͬģȻֹؾţǾ޴һʱɢӿԼǶ˸ǹ翣纣ǧȺǶɷԾΧƣʮִŹ⡢ڡʮħ֮ϼڻ𫘣죬̽ǧ֮ǣ֮ߣߡ͡캡֮֮ӡ֮飬ڿձԾ
㳵붯գ¡¡㳵ϣһλʥĸɷڣĿǳתǳ⣬ǳף֮챱ԫ巿ĸԻ
ʦԪ˸Ǳԣʱʧɫڳʥָ
Ի
ħսգ˼ٻȼʱ
Ӧͨ۴ʩ
¶ǰȵڡ
ȼʥĸ٣΢΢ݣ𴦻ˣȴɫ䣬ü˼ֻ̫ӡһָһߣʮգգֳ֮󣬲ã֮Уһʯ̨̩ɽز࣬ȥǸ̨϶£ѪȾҲ׭̨
ּǷ̨ϣ֮УһŰģɫ࣬ޣʱʱ֣ǰ֮ϣת֣Ȼ⣬͹ǰġ̨һʱʧмֳһˣӻƵۣ׷Ȼüѩһǻ죬ֳһԱޣĲϣ߸Τӡ컯󽼡顢Ĳɽ֮ӵΧƣ֮½ɽ֮ǰĲִ޶
λңңչӻ죬һ壬ʱƮ𻨷֣𣬰ǧڣ糱ҫգǧ﷽Բ϶
ãΪ֤
أȣն뷴سּףἮעȫ׻ǰεߡ޳ƾ컯ʽ̷ϴ
ǵϪն̵ĳţ̨ϣΪķн
ִ̨ޣ󣬺߹Ĵң˲ֿ·֣ٲȻǵԪֵ챦Ԫ˧
ɽ֮ϣһڹƣĪ½ʥ٣𴦻ǺηʥҪͶһ뽵ɽ
ԭؽ֮Է֮󣬼żţֻ֪̫ӡԪʼʥ֪ͨؽʥˡʴ˾
񾪺˵𴦻½ִ޸룬׻ĲǰɲǼͷѩԭˣԭˣҪǣҽؽɱأºݵĳ
ʱϽħƹɲħʥ٤¥ޡޡɲǬšޡĦ٤ħڳ˿նȳЦһţӿڿУݱ޹ֱɲħִֹֻɲħߣѩ˫ĿڷأʮħŮǷɣ¡ĦޡŶ٤ĦޡħʦԪʥħʹ¥ޡĴ޲TޡƶԡĦʶޡʮͷħ޲ǡĦɲ̫÷ݱʮɲŮššݡݡڳݡ෢㡢ҵۡһĸ찢ᡢˮ췥¥ǡ췥ǡҮޡѮħޣʮְħڣǰơ
ǰţһǰ𣬻ΪΣǴţħģȹѦֶϲ
𴦻ҲԵ̤ƶۣɽ֮£ĺϣ弯ͷ˼⣺д˶ƣħΪҴԮѵҽؽ̹˻භɱǼƶˣһʱȴҲʧ˼ƽϣǷ𴦻תͷ౦ְֳ׷Ʈסվҡ
ʦʦ塢ʦִ֣½ǣʴ˵зա𴦻
ɡɾĿƣ̨ϣףִΣĲ׻ǰ౦ֳַɫϣˣҲ˵ãֻպƽˡס̫Сˣ޳֮ȡ
̵һˣͷͺ˪ѩҲƵĳɢͷŨܵĳüһ˫Ҳۣϵ󵱷磬һŤ̽ľȣִ߳һ洿ɫѽᦣϷ
춯һˣƵۣüѩֳ¹ȣɽ£ִһ洿ɫѽᦣ
һŮˣٲȻִһ洿ɫѽᦣԱȻڱ
¹ϣȼƵ˼Ъ޾ƣִһ洿ɫѽᦣɽͷԽຣ档
鹬˼ʦϼ̡޵ʥĸȼƵǰ΢΢ף̫ȴֻۺƳһȼƣȻ
ʦϼ̡޵ʥĸȼƵңңˣһաһ٣ѽڴ֮ϣᦾݶϡࡢࡢơףȥǧ
ʱޱ߰ǧϸ𣬳ս㣬񷣬֯ĵȭͷɫб˴˹·һرɴĻϷƬ̣з־Ϸѩ֯ٲ
ᦷΧ֮ڣ⾰ãռ󣬶ǧޱߣ伫౦˽һָĺˮ׶ᣬ羫֣ˮ𵶱ˣִ̫֮Ǳ󷨣һ֮ˮ®һ㣬ڻϷԪʼɽϣƿоˮһãˮںˮ档㺣ħչͨޱ߷ԾڣѶˮֺ
춯ٻȼ
ƾɽϣ¿ֻ鲨죬ֱɽͷããѩѩããΣԳ޼ɵ޼ɣҽշ֪֮ܣٹ֮֮ϣȻһڡֲõػʺ䣬֮ˡ޼ɵ˹̲ϣԲ쳾ɱδֵұˡȻ
ʮ⣬ɽͷϼʯɽ̶̲ʥŷƽɽɽ¶ɽӢٳٺλϬƻɽƻ۽ħ˿ŮѡɣԼ׹ǷˡɽƷȺϿںʥ٣
վڳͷСɽңԬִͨΪУξңɽޡ֮䣬Ⱥɽ֣ѣһһȻ֣мһ·ɽޣ㴵ߡ
ôʥг𹿰һΣͨ쳹أһ֮ϣ˫۸涨룬϶£һ䡣
ѣããٻ֪ǧɣϡ·䣬̫źɣ̹˿ٵ֮ơ
ٽһָռƹȴ죬ʱ̳ϴһ̣ɽȺʱʮɽзֱϱǧɽȫޣƽͨĩܳһǧ߰꣬Ⱥɽпͨ
ȺΪϵõͨһʱ䶼죬ϲ£ŷΣʥͨҷȰݵʥ٣ͨ졣Ⱥѣɽ֮ĺХݡ
ƮƮ£ЯСɽָǰУȺ纣㱼ĦƳǣʮɽĲ޶
ɽ֮ѩţɱգɫ˱¹ֻۣɽ֮ϣȫˮײӰջϺ⡣Ұֻŷˮ졣
ǻۣӿסߣ翴ˮ֮£ħɴڰ棬ţǵ˸ɱϱӣȻɱ
Ĺ˰˼ããѩ⣬ʣ˿ȻԻ
ճƴӵص뺣ᰲգʼչŲϢ˷Ԫ֮ǻĪл춴磬ľԹ졣˭ӱ޲ˣЪȻ˺ͣ˺ͣû춻֮³ε£פӸꡣΥ죬ʵࡣὫKȻͬơ
ǣ۷ͷӥһƬƣ浴棬󺣲л¡
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ްլ

ްլ
ڿɲη
ѩ죬ˮƺƣ鲨ӿˮ֮£ڰħǧҶţȺɶϽƵ㣬緱ǲ죬
ħƷ絶ԷУأһɫѪɫ߾ŭڵƼڷ衣
̨ϣ٣׻ĲȺֳ̣ˣޱƻ𺣼䱼۳ͻ㷨νì׵ƽħ߼΢ϸŬݼ߼ɿ꣬ɱʮħ֮С
ʮͷħ޲ǡĦɲ̫÷ݱȹ޵ࡢţħĸ찢ᡢˮ췥¥ǡ췥ǡҮޡѮħޡһʮλȺħڣβʮͷٱۡͨ㡢ơͷۡıۡһۡǧۡǧͷǧ֡һ˫˰ǵأħɱһݱ
ȡɲħݱ޹֮ϣ̬ţħʦԪʥĦޡŶ٤¥Ĵ޲TޡƶԡĦʶ޵ħͷδսħǰʮħŮȹѣɫѤ紩һȥͣϡӣҡ÷֦ۡաˡ桢桢ҡӡ÷ӡʯҡӡҬӡѡ̳͡ʹƷλħǰɲħֻȡա÷ӡѣã֮䣬¡͹֮״淢ˡ
ڰ̨ϣԪ֣Σü΢ӻģ̨ϴս̳ɱʱ⾰Ⱥħ纣ȣԽʢĲ񾹽ֵס׷ΪħУɢһӹգˮϷ̨ȥˣ̨ǰֻʣĸ˶ԡ
ɼˣϲЦд˶ƣҽ̵ϬУɢȥ壬̨ȴǽСδã𴦻ȴЩף౦ʱһָڱ󣬽ü壬ϲްϲɫ
ʦкβôʵ
౦˵̨һǧ߰꣬Ǳʱʱɢʱգδͬɡɵѵ̫ССܽҽؽ̾лǫ̸ֻۣ̂ϣüɫˮһȡһʥ˴£ԻԪӡԪʼӡӡʮ֮ͳ죬ƷȺħѹ磬顣
ȡӡ֣£һϷˮһ㣬ڣ𣬽ѩͮƳ忪潫޾һָֻ֮кۣƺˮȥ꣬ǱϢֻˮֳһУ©ֱͨ޾գмֳԲԷ̨ٴ޷硣
ֽһ޷УתʮһڣʮĵӡϹתǳ֣֮ӨӨķˮӷӡ䲻ɢ֮У̨ͨУȻţΪ֮񵴣ͨеأ˰ڰ̨ǰչȥ˼䣬ֳΣվ̨ǰ
౦ϣ˿̲һǧ߰ǰշԽ΢ʱɢٱصգȻȴˣĲȺħսʵδˣӡ̱֮㽫ۣ䡣
лһվ޸߾٣ǰ̤һһ̤𶯣⵴Ӵѹ޾ӱһһɢأ̨ǰѹ¡
ʱʱ𣬺εӳð̨ǰǺħࡢħ졢ħ񺣡ħ١Թʯ֥ɡɡʥĸꡢԽȫԬǡҦȡܡǡصġβݽţŮ顢Σҡڡ¦θġϡΡǡšʮޡǶɫ԰ף׶Ų̋΢΢أ԰Ȼ
Ⱥôĵӣ˽ս𣬲̫Ԫʼڴˣ£ɾ۹ĵһǰ̤һ
ޱߣֱѹۣëȴеݳƣֻǱ˴֣˴˲ֲ֧
ЦãããǲԪʼˡ޽߸ԸҴ򡣡߸ӦǡӹޣһΣһǧӰ£ȺܱޣΣŤԼʹѼֻǽҧأܡ
ԭˣԪʼ𼴽̨ɽ֮Уÿһ꣬׼һؽÿһظʮӡÿһؽ˲ǿһ֡
ճͨӡͥɴ칬ײ񽫴սԼǧȥ˲ֹȻԪʼÿһؽ˲֮ܽһ̨֡ͨȻѹʱ߸ÿһȥһǧ߰ʹ׻Ĳ֮ᡢۡ䡢ȡաơ顢Ρɬ͡ƣּʹڰ˲ڹĵȥˢƫƫܽƣɢʹ֮࣬ʮصй֮˲ҡҡλΣƴֻ̣¹
ټˣֻļύĿţ׹ǧѰһԲλԼ¶ڰ̨ǰͷվ߸ˣЦһȥԽˡ
ĲΧ٣ֲˣٵλΪ֣ܿ࣬ܶ𴦻ڼˣתͷ̹ۿ౦ִ۽΢΢ɡɶܣʵڲܣɱ
ֻ㳵ϣʥĸȻ̨ǰ˫ϥ򵹣߸ˣ΢΢һ㵣Ҳܺôٱ޻£ֵʥĸʥĴ֮һսؽ֮ףλ޳ʥĸ֮ߣһͨɶȲ⣬Ʒ񡢴ޡӡҲЩɵʥĸ򵹣߸ҿĸԪкλ˵
˵ݵ̨ǰ׷ʥĸǰ򵹣ʦιˡʦϥȫҵԿʥĸǽؽʥĴ֮ο֮գʦڣؽ̵ӣбߵͣٶܹʥĸڣ˶ʦ֮
ʥĸҽؽ̵ӣз̨ϣȻɼߣòΪС⻰ɫ㲻ÿֻʥĸȻˣռս£಻ɹҷܣûûΪЦǣʦ̻塣ʥĸ̨ݵĸԸĲгսħڡվǶĸԪʶô壬Ԫ𡣡ʥĸ㳵ִ⣬ſһɫǳǺ⾰Զޱ޼ʣʮԪ㳵ƶǰ
ʱǧȺǶɷʥĸ㳵ԾɡɱսΣȭƣ޿κΣ𴦻౦˵ʦΣ౦ȻҡͷҲ˵ãҿƣһսա
ʱϷŻǾͷۣ棬ִӡ֡ѻ̽̾ԣλ񣬳ޱ߻ƣ󡢻ȸΧƣԶɱ
ʱͷִۣӡӡᦡֹգ˫ʹʹšϷʹ桢ʹ롢ʹĻԡȰƴʦ¸ʿƽ񣬳ɡǣɫңǰɱħ֮С
ʱײνɡ֥ɡ񡢶ʮ׹˷׽巽ʹߡʹߣʹߡײܱʹߡĿʦ̡ɡ𲮷Ԫ׹Ԫʥʦɾֳལ񸫡ᡢȡᦡ羵ߡޣǧٰ㷨׹ľ죬ɱǰӦԪջִ˫ޣī룬ǰ
ʱħ񺣣һԪɡſɡֽ鱦ʯĸ̡ĸӡĸ̡ҹ顢̳顢̻顢ˮ顢顢顢顢һҫ̻ԻͣⱦŶ鴩ɡװǬĸ׭֣ӳյذ޹⡣
ʱħ񺣣ſԪɡһŭ¼ױ飬ȫͻ˫ۼʯԪɡת߼ڰ棬Ǭֻ̺飬߽ư񷡣
ʱֹħ٣Աȡ·ãءˮ𡢷ң䷢Ϸħཫƽɽ壬죬еˮ׹Ӱܣħ֮УĿħ죬ų˫ţ̻ĿյѪƣ·裬֨֨ҽУƺˡ
һսǰֻͬýٻѪƹȻƶʮ󺺣ԳƮĿ磬ı۽޹ǣһſǰһɫġʮԱ׽һöսģʱ׵罻춯أԺɫŻؿ֮ʱǚ޴磬ĭգ裬༤ײޱշ׷ױ׻ʯһɫɡѪƺظسɫ籡֮ħڷ׷׹䣬緱
ϼ޵ȼ˷ʥּĺࡢơࡢѽᦣ֮ϣ̺ʥϴ󷨣һƬ˳ɴĦڭѽ磬кˮӻչƾħսƾ죬й𶯽Ǭ
̨ϣޣħսޱ΢΢ףǰӻƮǧؽɫŵգסˣɽΡΡ
ŭըֵѪ֮䣬ȰȻЦ˱ţħһָţħһƶˣɻΪһͷţɫ£ţԯţǣţŭʥĸڴ
ɿգϻ°ףϳ񷣻Ǻأƺ޼һϸ졣
ççģ棬ޱ޼ʣάԶչȥǳšơǺӡǿں˿ްȴĺ嫿ռ΢΢įĹâīȾտǹǻ䣬ʢһϳ֮䣬޾ħ֮Ҫ쳼ս
ţͷ­ڴڰһǰǧںһƾŭţȳĺڷ糾۵Ĺ޾ǿգ΢΢ͷţŽؽʥĴ֮ȻЩʥĸҲħֻ֮δ̡㳵ɫƲӿǺ
ͦ䣬ǽ¥̨عޱߡ
ʮ޴Ѫ˰ţˮϣ΢΢ҡΡ
룬޴ĻչȼգǧɣӳıڲʻޣŨɫѪ죬ֱʡʯ֮ϣ˷ʣմ֮Уƺɣٵؿ죬ݻ֮һվű䣬סţڻȻзѣ磬ע֣꣬糵ᣬƣ꣬ǧˮۣգ޲󷢴꣬ǚ޴磬ˮۣտȻԴԵд󺣡вηӿҲͣȻĭۣǚ޴紵ĭۣÿУǳ硢½ɽˮŽ޾ǧʮɡ
˱仯룬ӿУ޾ݣպŹĽ֮ڿտĴƮ裬ӳΧʯι״ıڻѪطħƣβ죻ףٸޣ״ף˷ݶβ棬Ȯߣ۾֫ɢ촦۱ֽۣ֡ɡءסݣԶ촦ŹĽպ֮Ⱥħ裬ݳҳ֮࣬ȴϢӳ֮£ЩһۣĿͣȴƾתһ㣬ֿ񱩡ʡ̰ŭˡϲں֮ѪϢڴ֮иˮ
ħΧƣ֮ϣһֱʣת˷Ȼ룬ɢΪ쾭γĵ޶ףƳཻ޾棬衢˫Ŀ˫֡˫֮Уߵθ͹ɢһưɫ蹬ɿԶȥ
ж⣬ȳ˫ĿȻգͬͬɣƮתһâȻֱ䣬޵ڹӿޱ߰ɫƣȻɢѪɫޡϣֳ߻ͻ켣߹Σ۹裬Ȼȥһ뵵֮£Ĺâ˸ѡ
ǺȻʯ֮ϣ̲Ϣ
ߴ׸ɽ֮ϣˮУ⼱ӿЦ
Ǭ磬ƿأǱ㽫飬кη
ǣ
ɽӴӽĭǳͣ֡
֪٣˼򴺡

 ճƴӵص

½ѩ࣬ղԯ̨ǰƾɪ
ɶȴһõͶҵĹԡ
ХĺӶȴȫˬζǴ緢ĻɽдޱȣҺ֮ϣ˴Ϣ꺹úȣ
ǬһֻɡСҰƷ羡Ϣ˷աɽϣ󺣲Сɽϣֻɹʯһҷɣ󺣲Уò˹зɹëĪڿչ᣻ˮ㣬ۼףŪࡣǣɽǬƻ
Ԫ˧ɶоܹܡ䡢վ콢ͷ֮ϣΪƮԺľɻɶ˶ຮ֮أʮȣʤϹʢģ
ǰʮĺߣһɫĳǳͻҽϣ·޶׾֮״
ǳʵĶǣһһǧ߰ľɳˡ
֮ʱ½ӷڲ֮ʣ
˺һǧ߰䣬ԭɥң֮ԶйĩΪй󻼣ǰ쾵۾ٹ纣ɣܣǷֱӢ¹ƴ֮¡
һñκңƽκֱַһٶʮɴƵһ죬ʯ뺣ʣҪԭǧ׸֮ƽɽн޻һ֮òΪ֮ʹҵӣ޵ٶһԸȻΪ֮ɱɱֶƸв֮飬ȴҲҡ
¼ⷬԸҵҪ֮ɣ̧ңȻ
ϣȻе߲ɢĽʲôһڴʱǧٵ⼸һ˲˷򣬾۳һһƾͳ͸ֱͩͣƵü̾ȼܿյϣһʱҴѽûܵĻС
ʿ䣬ڱͻ׷󺣣ȴͬʱûз磬ȴ޴ӿڣһ̵˷໥ײ޴ĺȼյĴֻ˺飬뺣
ɨ˹ӿԽԽƾֻʼŻ࣬û״ⴺ׹һҶν֣׾һһӷ飬̫Ԫʼˮ巨Ǭ֮棬ѩкָ֮ޣ׶ϵڡ߳գָ㣬һܳ壬ؾа𡣡ʮ﷽ԲӿۣϷнһ޴ķƣתУΧƣž죬뷢ţٽһָȴԤе׵ʹ꽵£֮ϵĿʱɺͬɳĮһеˣ߸oһָȻǺ޶
ϽɨƾֻһұһΧ˴飬ɣļ٣ʱЦնҸӣα֮£ЦУͷϳһɫӰۿʱüۣԼĪʮͣǸȪн˻ʮ֮ճʡ
޹ּȪнڳͷ⣬üͷ߳һһĨӰٿƮ󺣣Ϯͷһ󼱴ٵĽϽɢңԳԭΣԭʿ¼ףһ飬ǧͭ޾ӳգգһֱ˸ʯɽΪ
ͷϾʿҺУһӰȥƮ̣ÿ䴦н𾵱֮Ȼʱа飬ͷȪн΢΢ݣȴ޻֮ɫ
ӰȻнٻһ룬ֳΣһŮӣٸ죬ϸ֮״ӭ裬Ƴ˿ըȻһƣȪнͷ¡
Ȫнˣһĺбͻֱ֮У֮꣬Ʒɢ£ŮƮ࣬ˣʿ߷ݰԳͷ׹䡣
Ůִ˿Ʈ̣ۿʱ϶һˣ¹ڣͣ泤һ纮ˮ
ɣԭ㡣Ů
ҡ߰Ȼ죬ҵչ£ֻӾһһ̣տȻ
ǵɣӦʣᦴʥĩ֮ʱ֮Ǳսͼ£޺Ůǵʱ׿ɽʶйһԵӦ˶ˣ̫ԭŮɷ֧ԱگԸ֮£׿ıڲɣ˹鶫ɣɱ񣬿˷ɣࡢʮﺣġ
ҵȴ˴ɣΪܵסôŮ˦Цɡ
ٺ٣ʱһͷЦ
ŮƮȻ̤תʱѽƾϣʮҺ߰ʿ䣬ϲ޴󰭣ȴ֮ϱ˻©ޱߺˮ©Ķк£һīڵƶӺӿ̼䲼˴󺣣ޣս֮һսʻʿԴ棬ĿоҶ̻룬ǹ羨裬ûĺ֮䣬ϢʪĺƮޱߵĴϡ
⡭Ϣ
ü
սһ캣ţһҴԺһ֮죬ɣһŮޣºѣڴͷȻɫԲ԰ף纣Ȼѩɷһǧ߰ǰס
ŮǾʶȴҲȷ֪˴ͷŮӣв졣ᦴʥѷԽ󺣣̤ϴ󴬣漴дչ򵹣Ů򵹣ս䣬ϾȪнڣͬʱǴհȥ
ǰĻƷ粻ȴŨҵĹ󲻾ɢԽԽϵ̫·ʧȥɫ԰ȴƾһֳա
ʫƣճƴӵص뺣ᰲգ
ѵŮƮصߣкȻ
гԱصǼĪҲĪҲԻǳз֮״տ޹зϸ߿ա
Ůӡᦴʥսʿͬͣ񣬽̣լââŵķʺоС֮Ⱥ
չҫˮŭ˵ԻǳҴԴس䡣˸ߺԻǳԻǳԻǳ
ǺŮߣ槼ҲΪɣ񹦻ʺ󣬰ᦴʥӦߣ槼֮Ҳ֣˫֮ͫ졣Ժ׶Щֻ̾ϣ곯ؾ꣬Ӣ겻𣬻Ϊʬػֱ
ô֮ˣʿ֪̧ͷϿȥֲ԰ףޣȴʢףֱ͸³̺һԳΣֱɿ㡣
ɣȵ淴쳣»ôˣȻ͵ͷЦεģʲôҪأҿδã
ŶǺǡֵЦôұһ̡
һ֮İ׳Ļ֮Ů˿ǰһǧϸС˿ڻԹ֮Ʈ绨ţȥʮŮȴѹĵţ뵣ڡ
ὣǰ߾ٳǵԹն䣬Ļ֮һһԹϮתɢɫˮĻסԣԣǲǳ֮ȴ޸Ӧ
ʱԪӦ˽˻ʣԲ已̥ͨʮޣǲ˲֮ΪãһҲȻ˿̰˲񼸺ڴĦڭѽ֮У˿йܹǲã޸ӦЩңָ㣬ȴˮϣһӷ㡣
Ů˻Թ֣ɢңβ֪ЦһԹⶸȻǿžһ죬гըм漴ΪƽɫڶȥԹͣһǰȫ֣ŮһĻԹͬʱǿŮƺһͷʱȻ͸ǵԹ糤߰㵹ڣӰԭأȻɢȥŮһ㣬ٹ˲飬ݺƼ׷ȥ
ƾʧ˧ûĴιĵ̾ǰΧϣȪнˮأ¥ӹ³۳ɱƾֻ䡣
һʱ䲳֮ɱ죬˻Ѫ𣬺⣬庣й
ãдΪ֤Ի
Ϊͣ
Ϊˡ
һã
ͬų
¶
Ϣ
ʮ֮ϣ¥Уһӣʮ縺ƮǰĿȻһ˫ۣƷŮ𣬾Դ
ɣŮۣϲѯ
ˣ棬Ͼ칬ϵ뷷⣬ΪħԪ˧Ĵ˷̥壬ϲִͥˣҲ޵ԽֻأɷŮʮǰͬơ
վҡͷҲ£ֻⶫ˴󵨣ȻҪ淴棬̣֪Ҳǲ֪
Ůһ֣ڶǿտյЩֵ춡񽫣˲ȫӰ֪ȥ˺η
ȵ£ۿտǱּˣֻ֮£ЩͯŮʿ֮Щɨ
Ϊ죬мͯʣȴȥͯӵ֪ô˲ѷ½ɽ֪ôȥˡŮǴ󾪣ͯӣ¹ۿֻˮƣããϣսѪ׷֮״
ȥɽбŮֱء

 ̴ڽϽǰ

ŭ
άдݡ
ɽ
ʯ鳡
ɽ֮ϣˮ֮£ĦڭѽУħսŭţУ쪷ɳ磬ݵɽִ̽˳̾ԣ̿񡢻ѻȵħйȥңֽķ洦ɣǧ
գͷۣһִֻӡһֻסӣһֳֶֻᦣһִֻסֹ˫ʹʺôɨʹͷࣻʹӶᦣϷʹҡλԽʹ趯ɢޣͯתɡǣڣħ֮Ҷ仨硵׹
̫ʦī룬۶һϸ߿գھ̽צ죬֮״ǧɣ࣬ۺڼףβۣڹ֮䣬Ѫףʯ꣬׷£һִ̳Ⱥħ޲أŨصѪζĴѪɫ
жʮ׹˷׽巽ʹߡʹߣʹߡײܱʹߡĿʦ̡ɡ𲮷Ԫ׹Ԫʥʦɾ׽ִལ񸫡ᡢȡᦡ羵ߡжȺ񡢶ʮޡǾһǾɷǾǧȺǶɷִɱħڣ绢Ⱥ
ʮʮ󣬷⣬޶ĥ̰ħлȥȺħ׷׷飬ΪѪˮ´ء
Ĳ칬ִۣѹѾãɱݣΪǰˣֻɱʹ죬ɡɿˣ⼤
ĦޡŶ٤¥Ĵ޲TޡƶԡĦʶ޼ħƽ˥׷ŭ𣬼սš
Ѫƣңᰣ쫷һʱħս൱һʱʤѷ֡
ɲħʥʤѩƮȻɣżöӣңУȴϣֻϷҫ񷣬ڰ
Ƽ䣬ʥĸ㳵ХĿǹӿ⼱ٲȴǧ캺ӣԽببԽգڣƶ׷ɢΡ
̣ڣȽԯţ΢΢ףĿȻΧĿռ伱޴ڰħУһֱͨֱֻˮ룬ӿһ۽ǧëа׹΢΢ϸСǹкȻͷһţǣţ𣬷㷢Ũīĺڰ罣棬ƺӺǹʥĸһͷײʥĸ췱ǰɢ飬ǹʢȣһʱ಻ֱӣ΢΢ƫͷȥ
ǹɢֻ˷£ֳʥĸΣ̤Ŀ޾ǹҫǧʥĸ֮ոӰ֮ңָ룬ǧǼȼδȴͬһ㣬翪ٺɣƲɿܣúãһ˦Ʒ˿ɫâʮǧǹʸӭͷײһڽڴϣòڣʸͬʱһɲǼգڰһƬԻ͡
УţЦһսȻʹ졣蹬һ죬ʮһΪʮһħ񣬰ʮһħַɢӰһģıˣ˱ʮǻΪħ񣬽Ŀ֣ƽڣžֳָֽۣ꣬ʮǧʥĸ
ʥĸħ׷ɫ䣬ǧͬʱ֣һָָǹɫһڿУһ죬ڰ˰ߣֳϷˮ⣬ǧ϶Ϊһɽѹ
ħͬʱŭȣ֣̽ס̧ȥʥĸ׳⣬ǧȶŴĿһɨⲻ
ȵͷḧԯֻǽɫӨȻ͸ķǲԺھòһƵĽУһƺ˿ߣζˡ
˵ͨȼħ֣ħΪˣ̣ͬȡɲħΪ֮յĽϵһ㣬в֮⣬Ҳֻ֪ħȴҲд㣺ʱ̹кɣٵأɢΪǧת֮Դ̹֮а׹⻯ΪԯǷ룬زرǴ˫ֵͬܣڤֻ̫֮飬дͨΪ̹ǣٵأ̹棬Ϊ̫زر̫֮飬ȻͨòͬǱָ£㣬ʶ¶ز飬Ϊпٵ֮صƣΪѣǵۿ˺ͣЯͬģڸλǬ
ԺҲǸҰĲ֮ǰ죬һ걻ӡԯУǧ˹꣬񷬷ɱ֮سȴһƣҪؽʥ֮ԯ̹ؾԯУɲħħΪһȻɾ̹ţȴҲ֮ʱ£Ϊ˭뿹ħƣֻܷ⣬ȴδ֪
ʶȲ壬һԯħΪأһƥΪá
˵Ƚ𣬺ȵ飬ҲһֻһȻѲããǿջ룬ɭɭΣɨʥĸڣҵμΣǧڵʯһ壬ϳһ⣬Բ£ٽһţϵһǻ𼱵Уǿҡɢʥĸ˴ǧ֮⣬ޱ棬ããкһǳ΢΢һϢ𣬻һƬ΢⡣
ԭһ֮ʥĸͨվУ˼飬Դ־֮һʥĸǱನǳ㲻
һȴ֮̽ģδȫȻʱʥĸԼһ޴󰭣Ҿ壬ȴҲ˺ʤ֮ģΪħ֮ף𣬽Ю֮вʤһŮƴ磬Ϊ𣿵ºȵٽһٲ֣һʥĸ⼱̼䶶ǧΣ˿ΪһһãȻһζʥĸ߰˲ʮǳͬʱ
ХУ磬̳ǰת΢΢Щ֮ʱ࣬޼϶ƥ磬ݺύʥĸռߣ⣬ִӳⷽ٣żཻǳ𣬽ľΪ̡
ͿﺣˮֿѣЮѩ£裺˼أڱ̺֮硣磬ײɽӿ棬ãã顣ĵɱڰ׽֮ɫƲ񷣬ޱɱһŲᱡ͸ө˷ɢǧ񷣬ʥĸͷ䡣
ţִལбϱָһֻķİڶֳתмռŤݣһй߾޾ȥʥĸ׿Ц̽룬˿Ʈݶɽ£ɱâֻһʣһ߲˸ѩƮ㣬ʥĸΪǳͷףˮ棬Ϸ̨ȥˡ
ĽɱأԲЪֱ£ħУħʦԪʥĦڭĦҮ죬Ⱥħ󳷣ȺħҶˣȻɽЮããѩǵذ£һʱؾΪ֮һףѩ֮УĽˣɫҵƣɫ⣬ա
ٵããѩɫɱзڶ𣬾̨ɽˣͬСɣĲʥױ뷣һǧ߰ѻҷˣˣһǧ߰Ǳȥ֮һĻҲˣϷ̨ʮ֮䡣
ɽ֮£ǵȺħǧܲɲħʥͨΪħ֮ĸǲǧħڸˡ
ɽﾡȺɫֿλߣϼߣ˹ӣ׵ߣ˳ྫӣƵߣˣҲߣ˵
λ˱飬ǰ˶ѣȫޱϲŭ֮ɫ
̴ʥĽɹӡྫӡˡժȥ֪ĽһۣɱλȻ¸ϰδҪԦʹ˽վΪѣʱԪʼӡԴĽɱɴ¾ȴɱ顣鹬Ԫʼֻ˵Ӧ֮٣Խ⣬ҲΪ⣬λΪĽأ˵ģӽؽʥߡ
̫鱦ʦˡ뽪ѱޱ飬ȫϵѣȻҵѵҲҪλֶôȴҲɱˡ
ڴʱƹǧλͷ̫ξ׺ۣӵһԱʥֿ⺣ˮӢ¶˿ʱһλɾ
忡òãĿй⡣ͷɽɷñһ쵭ơ
ƽѥ࣬Ż˱ױ浯ִǹ
һͷȮȮᣬȶƣʮͶʨ̤ڶ
˵ӣѻݶꯣ۷ΪԴعڣ޶أ˾Ȩ
꯵˽Ȯ˱ȥе꯲ɣ߸컯Τ󽼡顢ε˶Уֳɣãֻ˼ȥǰ˫ϥ򵹣ͷݣʦ꯰ݼʦ򰲣бɽ泯죬ֻδδ
ϥǰס˫ȣ׿գеʦ꯰ݼɽȫҡ
꯽ˣޣʦ꯰ݼҡΣȫȻֻǾ⣬Ȼ񣬰Σ˺Ȼͷ
꯴ϲеʦ꯰ݡȴ΢΢ü˭롣һ㶣֣еʦ꯰δ䣬ֻ˶Ŀ΢ɷһ֣վɽѩ֮䣬һ꯴
˴󾪣Уֳӣ꯼ĿбʦתһкãӣŽ⣬ܲá
ǽ̶ǰ֮أȻסüϸã֮ɫ·ȻʲôȴֲȻĨã֮ɫվֻһ˳üɷ֣޳ɣһ񣬾ɽֱüĿ֮Уȫͣʱ׹籡𣬳ȻҫĿǰããģһʱʲôˡ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ߼ˣ

󺣣ɽ
ɳ̲ͷо޺죬ּ纣ڿն
Уһޣǧɣǣƣ׷࣬Ŀ⣬ף棬ƱɭɭһĻ񱼶˳ȻӿȼΡ
һϮưƮסʱһŮ̽ǣɴأѩ̻¶һ龻ƿɫЩףϣסȥ·
Ȼ̤㣬ֻɽҡҡλΣɳ̲ɳӿƺˣŮҧҧ´ֻͦˡ
ŭͦŽǣͷֻ˳ϣŮ֦պƿи¶ϸϰϰͷһȻͽһƫͷ­ŮһݶڷУ漤ƣڰз㱼Уǣñֱб뺣֮ĩȴһңǧܲӡתҷƿ̺һߣ򱱡
ֻ˺ˮ壬ߣ޲ѣԶȥ֮󣬺Ѫˮ죬಻
˵ŮײĿУŵþ޺ӹʣȥۿʱȥԶˣɽͷأԻ죬ٰȼա
Ů̾һ֦¶¶˿ʱɽ
ԶּкһһССӰܳŮһšʱԽԣӰǰǺɫӰһܲһͷײŮأ㣬ͷתǺãʹѱŮָšסὫ
СʦܣȥŮףʱź캢СС䣬ȴ¶Ц⡣
캢֪۸ңǴһرס
ŮдЦʱʧ¶ɫ캢ǴһԳǠ裬ֲ棬˱ˣ
Ůк˼룺ëȴʧ˽ƣͻȻӳɽʦһȥ£ڶδķ𿪽֮ڣʦһȥ֮ߣѵʲô²ɣԼȴҡͷģʦǻտͨλ飿
˼룬Ȼһץס캢ݿʮָˣ紺һץ캢׷ۣʹô㡣ŮȴۣԷſЩȴ֣ź캢⣬Խؿຣɽɲ
Ħڭѽ磬˾ɽüĿҵĴɫ籡ǧ﷽Բ֮ڣûڹγ֮УγֳΣͦΣƮɣָվɽ΢΢ԭֻǽ֮ϣһƴ׹棬Űţ֮״翣ʵȮ챯أǰ˺ҧˣȴϵҲǾֻѣѾʹΣ౦ĴȺħӭϣȮչһ˫ᣬǧﳤ̣צѪӣУʨȺħʳ̫ξǧٲͷ֮ɱħɽںУӿһƬҸ嵨Χеʮޱаħ磬Ȯ࣬һֻȥˡ˼龰㣬ӡ߸컯Ρӷ̨ǰսӵԸսﾡؽΪλʦѩޣΪֱ𣡡󽼡顢Τ˹ɡྫλ˵ӣλʦ죬治ϣĿо⡣
Ȼ̾תͷ̫λ֣㣬õδã̫ӡˡ鱦ʦȵѣֵΪΣ̾Ϣ˵زǲòһս˻仪ҡҡɢɽ˵ѡɢɽ˵ѡţٲ𣬳ȼ䡣Уɢ磬ˡ鱦ʦԱƣɢɽ˵ѡɢɽ˵ѡţٲ𣬳ȼ䡣Է־У
̫һۣ̤ǧؾɫԲһٶʮָֻ֮Ҫ౦˳ս౦񷬴ϣϸҾۣʯ౦˳ЦҺξꣿ̤Ьƹ⣬׷֣˿ƮƮɨ̫齣סλսһ
ħʹѽĸŶ٤ħʹĦޡħʹ¥ޡսĦޣ޲Tޡƶ԰ĦʶĴ¡Ĵ٤¥ĸ찢ᡢˮ췥¥ǡ췥ǡҮޡѮħޣʮͷħ޲ǡȹѦࡢ̫÷ݱĦɲʮɲŮššݡݡڳݡ෢㡢ҵۡһһʮƻ۹ׯϽֽʤׯϽ΢ڽ󷨽ַǬĦޡ٤¥ޡɲޡǬšĦȣ糱ˮ̨ɱ
ˣһգųغ«⣬ʱߵӳգǧڣ˳С֮죬磬⣬ԣħڣĿ֪ڣƣǧ˽֮ϣаյƴɫﲻһҶ沨䣬ԪĥתתֻĦڭѽڣ⣬Ʒɳɣǧڴ˽ؿ֮ԻԪǚ֮磬нҺ֮Ⱥħܹ࿹ʱһ֣֪ʡ
ڰ̨ϣ켺չӭ絹ӻǧأǧڶԣ绨תٽһָһڶת££Ĳ񣬽нǧ䣬ײȻɳ˿մȾȺн壬Էһɱϡؼ䣬ӽ磬ȶ˫ᣬʹƽڿУ֮߸̤֣̻ǹ弱죬ҵɣ컯Ŀǣ룬ҡĶ⻪۹磬ϼޣͦɵǹǧ򴿰ǾޱâŭţĲ󽼡顢񡢺Ѧ񻢡ִ޹죬ʮ콫ħڣݺ۳ңƲɶ
лˣ˰׺ףƿƣ죬Ц裺ԨԴأ֪šһȻ֡ʶߵ˭ܱ桢ľ΢вУϻȥ׺ױһģǺ׶һ˫Ȼſ˿غ׸߷ɣϳٴأɷƷںһ㣬Ѫٻʱʱ͸뷢˫Ŀȵ౦ͽ̫ҷֹ⽣߾գֻƳޱ޼ʣԾֱ౦˶š
˵ɽԪᣬʿңΪ˵ӣʵǻ״ӱѷ֮ģΣԭָжɽͳ뱻౦ˡ𴦻ʦͽ˽Ҵᣬ鱦ͼ̫ƽȥ°ߣǿȫ£ÿˣΪܴ裬˺ϣҪһѩǰܡ
౦̫սƽ磬ϼ̫һת΢ֲ£ֽſޱ߰׽ӿ糤ӣо֣գ֮ˮλÿջƻã仯Ų֮£౦Ȼ΢Цֻһ׷ҷҡÿÿһӳҲաҲաҲաҲաӰҲգһΣʱˣ죬϶£ֱƲɵֵ
౦һãЦԶһҲֻˡ׷һɨӿ̫𽣷棬ȴ˦Ȼ֮״ڣϵޱƳȻӿΰ淭ڿȥֱ̫ϣ齣ϣ౦ƮȻð׷м齣ݣ̫ҷֹ⽣жٲȻ·硣
˵ħȣʲʥĸһսù۽ؽʥ˴н̷ǳʱħսشϣѷ꣬Ҳæǰָţ֮ףۿභаض̣ԹŲ˼ʢˣʮΪƣҲ£µȷʵѧͨвң仯΢֮ȴǴɽħģҪ˻ᣬ̵֮ʵ
ħڴϹۣ׶ȴѰ಻סҡףԭΣһͷëʨӣоﳤ̣£ëɫһƮڷëʨӷش𣬿ĥ̴ĺɫʯЮųӿĲȺҴɽӣЦӭϣţ࣬ģ籡ֻޱʯ⣬һʱǻȥˣƲһ㣬ֻǧŭţ翣ϮϮ˴ǧ½뻨ëʨӱǶ˴㣬һʱһ㣬ǰֹ½룬Ī״֮£֫ģ㱣ֻҪ˯ȥֻ޺һͿתֻԪһͷëëʨС·˦ǣ絽֮ʱһƱƣƮƮЦһǧ߰겻λβԾĿʾˣסˣգŭ޺һȦȦţޱħڷ׷ҶʨһһңɽӼѹײӽڽڰһãһһ̱̹⻪Ʈѵκ󡣵˴ӭſзӿְ˸ʮɴϸӡ֮Ǭޡ㡢롢ңתݡǺǴЦУڰ˸ϸһƣʱͨͨ⳹ÿһʮپʮצȴס޳βնϣʨʹ˦βҡͷֻ˦ڴĦڭѽ񱼣Ҳֺôֻܶϱײӽǧ½뻨޷ײħ֮Уħڴң׹޲TޡƶԡĦʶĴһʮλ޽ޣݱ֮޵ƣŽʨסúҳײ
𴦻ӿЦλʦվͨ޳֣ɱ仯֮ȴΪ㣬⴦Ϊ˳⡣𴦻̽ããаųȺġʼ仯ո衢ͼһ緭ʼ䣬֮״ӹЦ鱦ͼãκУҺΣУѤӯתݻǧ翣ʵһ㣬֮ǳˮ֮УŲѡ˽ڽڿգ϶£ңȻһ֣תһײյʱһΪˣײΪƬ裬ӿһ֮޲ĥΪ̡Ӱǣ鱦ͼȥ֮λ̤ֻͼ֮䣬룬֣ڼ˦׷𴦻ӾڽȻ֮Ȼ񵴡
ڡ𴦻භ㲻ȫʨ޷棬˦ͨ𲻾ӽһУ˸ͨתѣڷӿʮ䣬𴦻ڡסɺһʱȴҲ޷۽ʮ֮ڡȴӰշֿ̫֮Σ˫ϱǧ﷽Բ鱦ʦ̤ЬƮƮ޴һȭʨͷ­£ȻһǱŽʨʹŤ˦βǰצʦץŭһ֧ͦѩԺʹ̡ʦȻ壬΢΢һʣܿҪײں󱳣һ죬ʦֱײǰǡʨצһײʨǰ֮ϣֱײڣҷɣӴײɿȥɱħ鱦ʦһЦڿһתߣλЯֲ磬ȴɱȥ
ʱתԪᦣǚ޴磬С磬ĦޡŶ٤¥ޡĦޡʮͷħ޲ǡĦɲȹһħͷ֮䣬ƮѣֻվԹѵڣҪ˵УȴҲʮֲסս֮䣬㻨糱翣鱦ʦЬԻɫĳüɶ󣬴뷢ͺһһȭѪⱩǣħΪɻңֳһıֱͨлһִһΣѵߣ鱦ʦ̫ӡڵգԪᦡǧ½뻨΢̫֮ӡڸ֮ϣĦڭѽڵռ·һ£Ȼʼתγһ޴ޱȵ̫ͼʮ﷽Բβޱȵĺڰ׹㣬̽ζ
һʱذ֮Уĵ֮иں˯аǚ޿羢ȺħƮ𣬱ɲ֮УԷԪִӿǴ졢Ŷ٤¥޵ħףĻҲĳͣٶѡ
Ǵ٤¥ڷҵǿչɫľ޴չצλͷϵ鱦ʦ΢΢벽١һһȭ쵷һİնϣڽ¸ֻ֮ᰣ٤¥䣬Կз䣬ӽһָӿǣס΢΢һ٣ʱɢѪݸɣΪɢ¡٤¥ͬͣͬ䣬ӶаλɨλƮȻˣԪչְСɫмӿ٤¥һ룬Ưڿռ϶֮䣬Ӱ١
˵౦˶ս̫ҡɣΣһ̫ҷֹ⽣ǰָ΢񶯣һ̫ǰ𲻸Ӳӣ΢΢ã౦λζ·ŭȵ౦ߣ̫ҷֹ⽣ת뱳ʣȥһһ˱ᦣ̹ᦣӭƮǧڵŤߣ߰շ裬޲Ťɢ֮״ŷǶ౦˵ޱߣΪᦾǣһʱסţ̤һ̫һָ棬ָ˵ۣǧգ౦üĵʹ̹ᦣǣֻ౦һ۽̫ڴֱâ΢ѡø౦ˣͽڴ˼֮ʣ޻ɫ΢΢ףͺȵƣһŵɫ絯Ե˿бųü紦ӭָ̫һײ֮£˫˫Ȼըǧڽâ淭ڶУħ뵵Ĺڶ𣬻ΪŴ
̫һָ޹ͺȣͣһ飬֮Ǵâйתˮ໪ȴ޾磬ؽǶ޶ǲ֮ʼ١ɱ٣ƲʥԪʼ£̫Ƶз֮áһ֣ΧռʱתȥһСС㣬漴ǣ΢籡ɿ٣س֮ʱεֵ
౦Ʈˣݱ棬̹ͦ౦ɨ˶ĿţХ׷ֻ֣һһɫ͸Ӱƾճ֣һ΢濦ɢ糾׷̮
˻˽ؽ֮˱ߣɢգһУ븡
̫ҽڸһָٹâʢ΢ţ౦趯ޣ崣۾ߣۼһŵɫĹˮƯһȥ΢ı죬̮â䣬پǣậʱʱ͸ɼ̫ȫ۹ǣһ̫űֱָưţ󣬲ǣ౦ˣ鱦޸£δ⴦·磬òȫתţһ
ʱˣ֮𣬾̹ᦣҵڹŤէӺϣһ޴ޱȵɫУ౦˺Ļȥ̹ᦡ̫ӡ⣬鱦ȸѷȴĽ·ԶʤӡֵȷͬСɡδ౦֮Ѿ֣ͣͣе΢֮أپۺ϶౦˵΢ңְ׷𣬻ġ׷ƽʱö֮ʲô˲õķȫƾ౦Ϸˣ޼᲻ݣﲻֻ֮죬˿ɢ̹ס̫ѹһᣬʱƷ
ʱҲپâʢ΢汩ǣ㣬ޱӰ嵭ˮݜণӰңϷɢˮʺϾ£ȻһһţأչнȻ룬һСӰڤ伱׹䣬˫۸𹿰֮⣬¼Ȫ֮ƣؼͣЮ׻⣬âֱ̫ѹ¡ǣ
ں쳾ԳϷ
ǧ׺ң
̫౦ȫ֮ʣ׺з֣Ϯͷɵһָ̧ۣ˵ϸϸȻĿ͸գϡ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ʱãã£񳯶ǰ

䣡̫죬ȼ΢ͬʱըϼڷУ㣬౦̫ҡϮ߼Ħڭѽһо󾡽ûӡ鱦ʦɡɡ𴦻˶ǰˣգը
ֳֻΣĵغ׳ᦣ縡౦˰׷΢ң̫ɢ飬ɫ׷ɣ¶һҲƵı۰Ϻ˿ѣܲ״ļǱ
ԱȴһɫԳͷϽڣӻƽףۣź˿ģһںȻª֮䣬ȴޱ߰ɱȻϳǻɽˮʥյˣãΪ֤Ի
һţñ͹
񳯳ɽ䡣
Ի
ͳٷѧ仯ޱߡ
ڷӵխĶҪס졣
̫б飬Ϣ̫һתɣɺ󲻹²Ծˣǳҷģ͵Ϯ֣Ҳδһʤˡǣ֪׼᾵һȻ˿ѵͨ΢֮ͨ򻯣Ѳ̫֮£ﻹǵճɽ֮°ɣǣ
Ԫ죬ǧֻȻ
Ϊ̫ң粻ų
̫Զ˫ĿѪ淭̫ңв֮ޣ˽ᡣ̫һ㵣Цãããұ㿴󾿾мΪҪ˽ЦһҲ𻰣տ𹿰ۣ֮˲ǧΣǧϳһ̫ͷȥ𷽲Ϯһδȣãʱӡ鱦ʦѷɿԽһָĩˣλɾͨһ㣬֮С½Ƶֱ죬ԳХִӸ߿յ׹£ػ
౦̤һӰӣ̫Ƴ٣â籡ɵס˷භֱ䣬ӡ̫ҡ顢鱦ɷתΪһ壻౦סڡ𴦻˱ΪһɣϢսɣȴȦ⣬âƣǬֻ̫кʮһλսڳУأӰ֣һʱѱۡ
ȻĲȺʧԪᦴӻ壬еħͷڣޱߣ̨бȺҽУһͷѩɽƣʮɽƽɽɽ¶ɽӢٳٺλϬƻɽƻǧħ˿ŮѡɣԼ׹ǷˡɽƷɱһͷչнգסϡӥ鳹أˮӿ
Ŀ̽⣬Ʈչӻ죬У顢͡Զ֪Ӧءʦ˶°̨ҪǰȺһȺħɢֳһΣ̤ƣī廪ټȴг̶ʮ֧ɫǲβɲִ֮һβᦣ޳ơ˴ˣϵ깫ɫ䣬ֻ깫ɭɭĵУԪʼ϶ᣬĥַɱ٣ҪһˡЦ깫죬ӦãռȻ͵ٵޣ˼ܣҳͷȡ깫һǧ֮߰꣬࣬Դ䣬Ϊ˴ԣȥǰ㶯ŭֻɭȻУ㲻ͽѿ֮ҽҼСӻа֣Ҳ̥ħ֣ʲôϢһδϣ깫ָţ繳ɽʶǰħѪħͬԴ깫ħΪѵӻչŴӵ깫ؽǰʹӻס޸߾٣·Ȼ깫ħ֮壬ڰ˲֮ڣǧӡܹáֻžһܸش깫ͷ깫΢΢ȻЩʹȴˣȻһʣѹסϵ깫ƺײӻ򷨣Ȼ깫ʱһħϤֻ緲һ㣬ӻ첻ܸӦ㲻Ȼӻ»ڵǧ㣬ٺ£ס깫깫ͷͬʱײѣֲסн󵹷ɣӻϽӿ깫һײ֮ȥ룬ĿھʹԪȴ޴󰭣һתתʹִȡ깫мܣᦱ޽ƣ˪ɽϮݺᣬ깫΢΢תۿָ֣Ӷ粦ãסɽȫ¡
顢͡Զ֪Ӧءʦ½޾Ĳ١˾ͦ깫Χ룬ؽУһźǧãǺͻ
ţ֮ǰ筲ս죬ҫ磬ڶħȣҪбʵ飬ʨӲ֮£󾪣УˡüţƺУζ֣̽ƣָ΢ֻһϣ鱦΢һ¥ʦ͡顢Զ֪ӦزϤΪѪ緭ڣ깫ǰᦻζֻѪƷһŤȥˣɵ˵Ѫ֫ԪǶδһ㣬Ѫ꣬㲻ǰǰ԰ף΢΢ɫĹâ
ȷ֮䣬˼ԴӢɥӻס˾塢޹ԶҶơ򸣵ʮˣ˿Ѫ磬ɳ
һϥͷ泤ۣץʱΡƴϷˮȺɣ󿪣һӹֱ£Źסϣϴ̨ȥˡ
׿һҲ׷ںвתţͷɶ޺ޱ߽һǣҫһ壬Ϸƿˮڶɡһϲ֣ϲ౦˦ޣһ񣬵ɫƵȥ΢΢𶯣ʱΪ΢
̨ǰĲħڡʮȺҷ׷׽һ̨Ѫһ㣬г޾ڰѪ˼ȼգ߸ͦǹ̤֣ȺѩɽһĴǰǰ걻ϵ۱³Ͷ̥ɽ£Ϊͨ󣬷ޱߣ֮̽¡
߸ȴ֪ΰѩɽһ㣬ֻʮ֮ףҲûʲôô߸˺ʤ֮ģһһʹصͨ£ǹ߬ݺ
ｫ߸һҡҡټͷ­ȣ³һ׺磬ɭɭĽȦһ㣬һȦȦǹǹ˸ʵ߸΢΢ԾҲ⣬ضᣬ˿
߸ЩĻţǬȦͨҲǧ֮ǰɱȡȦڿУֻ貣ǧ֮󣬿Ǭ֮ƣֻһ죬ɢ߸ϲĵ˿Ǡ裬ûãһҡͷתֻһƬڵĳУһ׹𣬰׹ͷһ㣬紹֮ƣ̤㱳װ˱ۣڣͮ㣬һֽӡһֺӣһִᣬһֽӡǣһһ̽һִ๭һֳֳʸޱպգ淢ɢ๭ʸеһĨһ߸
߸һȻͨ㣬νճڴ˴ʱҲ룬籵ƣռʣǳʸӭȥǳʸһͷУպƾΪ棬𣬷߸ڡ
ʱ߸ǰѷǣһоֻʣԼˣ֮Уޱ޼ʡ
߸ȵŪʲô飿蹬иһԾ֮Σתֱ̫֮߸
ֳ߸ǹһָ󷢣Хɪɪͷ£֪Զ껯ƣ׶£Ȼųﲻ٣κ߸УƲٷ֮һɵþ£ֻȥֻʵһƬʮȥ£ͷ˱֮Σһŵ磬㲻סʱҡӣ񵴣̤ʱѹ˻ȴá
߸󾪣̴˾֣аħ֣̫»ǹһʮħվѹææӡԣҪջؾ֡
ֻնһ̾ϢƼȴַ·ʮԶ֮䣬֪Լνˡ߸һ˵ʲô˵ôͷߣˡ߸ħԪ˧֮ӣϵ̫֮ͽʴ˷磬־̳ͳϽν֪ݵۻҡҡͷ߸ֻ֪һֽ֪΢ӡһ߸£߸ֻͻɱ֣ŷּٺ˱ãһҡʵʣ߸βɵû
Ʈҡ£߲ʣ㾰ҲƼת߸ʱȫ֪
˵̫ս֮ʣֳΣ죬ס߸絤࣬⣬ߣ߸ľԭأɫãϲʱʱĿˮ䣬ɫ䣬ȥ౦աס⡢ڡ𴦻Ϸλɲɽס
ֻ̫ͣ⵴ƿˮϱߣ߸󼱼ϣ˴Ħڭѽ磬ȥˡ
ˣ΢ңֻص𡢹ӡྫ˺ȻХԽڶڡס˪ѩֱƿգѩ׷ɣأ˽棬Ȼԭأ޶ԡ
Ĳս֮ʣλ˽ֵĲȺ󽼡顢Ρ컯ǧȺħڣΪҽƿգ̨ȥˣӡΤҼ磬Ԥȸ߷ɣԱѪԿз£λٽЮſѩɽ
ʱ裬١ޡɽ¾ɽɽ𹿰̹ᦡ̫ӡԪᦡ̫ҷֹ⽣׷Ⱥ취Ǻţײ
ȼƵˡʦ޵ʥĸϼɳѽķվɫ䣬ȡɲħ˼ħȺħ֮ξ룬ʮȺһ룬ֻɲǼײһĦڭѽ΢΢ޱ߹һʱǬʣΣȻһͣ˷ǶľĦڭѽ֮ãշʥ֣鱦ײ֮ƬƬ飬Ͽ̮ˮӿ֮ϼ޵ȼķѽᦾ飬ֻʣùͺͺһ˶λɲЦ
񶯣磬⺣ˮУ˺Ȼתɽһ𣬽һϴ׹ƮƮĦüķĦڭѽĦҡ֮ʣȻϮħͷʱ쳤ХüɶɽϽǶһһ죬üĿȥˣŶ٤Ħ޴ʧɫеҷ򣡡Ҹ˽ɽһһԲȻĦޡŶ٤Ħͷ­ͬʱӴݺ̱ɢ֮һһ䴿ɫ㣬ɿƮת
ǰ̤һɽһָȻһֳһ϶̣лȪڤ˷ǰڰ׹һƣǰƮƮ»Ȫֻأռ϶漴£˵𣬾ɽһ磬Ϸֱ嶷
ʱҲȺɽͣջԶ̺嫣縡йܣɫ飬ֱ֮죬ӡྫӡԦɽ𣬾ɡɡ¾ɡĵβ಻ɿնȥ֪١
йƥڿգߣϳ촨̫鱦ʦˡӷپɢ飬о𣬳䴹£סӡΤˣͣϼ̳˿ͬУŮ£λ˽Ůסͬɽȥˡ
⾰պϣʦգȼƵ˸¹¹һ̤ããתͷȥ޵ʥĸᦸ£౦ˡɡɡת
ʱˮĴɽ֮ǰԯ̨£Ⱥڹۿ֮ʱˮɢɹɽħ¥Ұ֮ʣ˴ӿ£žǰʱ˾塢޹ԶҶơ򸣵ʮʿѪȾۣȴǷ鱦ײշ֮ʣԻԪᦻס˴
λǺιʣλʦϵʦȥˣ޼ɾʵ
˾ʹסδԣֻɽĺˮڣ˻ˮһִ貣Ժˮӿֳȫòһ̨ķŲ㣬СǣΡΡоͷչ죬ڣһŽλεľ޴飬ͻȻӳķշ
ǡɲ
ˮӿѣսӿʬִƱ꣬شӵӵ°֮ڡ
һҴӭʻһͷɫ޴ŭܷӭĵͷ֮ϣһŮӣϥͷһ٣ֻң裬һߴӦԻ
䡢Ǻֱϵر˫ɿͣϳἸغ
峺͸磬ȴ֮֮׿ͣ볤޼ɵҲ˼Ůȴ˭
ֻñWWתᲦң˱ͣ
ȤࡣигնŮӦƣǧɽĺѩֻӰΪ˭ȥ
תͷʱƲŻãü֣ȹѣһƬƣȽȽǴϻƮȥ
ƾȻѣ˴Ӣ֮תмˣˣƲǱ빬ǣҾ
ƲƮ֮ϣǺŮӲһͬȻΣɽȺ壺
˿٣֪Ϊ˭ࡣ˫ֻǾɼҶŮ̡ͷԧ֡ϦлУϣδǶϳ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ ˴ͣPƺ

ɽ֮ǰħУĺϣΡΡһֻշУ槼ƲšڴͷŪ費ħһ㣬ɳ¥Ӫկ಻ռȺʿˣ޲ɫ
ʵҽǰ˾塢޹ԶҶơ򸣵ˣ˾˹תϢȣԵħƴλʦʦֵܾѳλϵʦҲѻȥˡ
˴󾪣޼ɵǺεħͷǺϵʦҲУ˾ҡͷҲ£ҵΪ˾ɱһ仰ȴǶ˵ġ
Цاˣ⵱ұ˾ˡ䣬ߺŽǱ㼴ʬħἯɽơ
ŽУţԶȳ˰ţ㲽գǰ
;ĩ·齵ôȴԶԶȥƾڶߣԶݳоɹֲᡣ
ħòȻһǬʱ޼֪йؽڣֻǳǬ𴦻˹ƻ󣬶ȵӣ㲻֪ѧЩֽʶЩˣ˴壬κƣֱƸ齵νزݡ˴ԣҲŭЦȴ֪ٺǰȴ˭ֱ߱Ƹϣ˭ɱʮֶ֪СҲŹ֮䣬͢ɣȴڴʱ޼ɱһףûָȣֻӣ㡭
ҲתͷǽҲϵ޶ټ֮ɫǬֵΣȵôҲΡƷתָ£һգһһʱ㻯ΪѪٽһһգҾһһҲΪǧѪˣѪڿУһ˲ﱼȥŨصѪζɽѪ졣
Ӱ깫һԲᦶӣѪλΪһѪ٣УһۼֻᦱѪβ΢΢ѪɫڣʱҪһ㡣ȺֶΣǿ¾ȫ޵ֿ֮Ҳ磬һʱǰС֮£һʱ侹˳Ҳܶ
粻ָ㣬ɽ壬Ϊ촷ۣɳұ㾡ɱٽʮİݰطΪٺ㿴Σ
˵벻⣬飬ħпԭݽ泾ɳɱˣҲûʲôΣɫҰףȻɥΣ˵ҿɹ齵ֻŹҴƶİ޹գȻѡԻɡ㲻ʧšԻӲʳԡҧҧµڵء
ʱҲƻۣռޱ߱ӵкֱ£͸¼ףЦ죬ʲôǣѪҲһֱ͸ʱƿһɫ
ƾȺĶһܣʱѹ¹죬ߵ׿޺Ի֮ɶС¹ħȻⱣҵҲԸΪ·һսɱ޺תˣ棺Ҵ£ǴжǰһһǹɱԸսУȻһսԭҲ㲻ʲôκν֮£ʵ࿹Ҵƶ棬ҴΪ֮ڣһգ̣ߵѪ嵶棬Ѫˮ£ԯ̨±̉Ϊ졣
᳤Ի̫ԭ֮ңͿ̿ҾƩ̳ʱҲĻ۱´Ը֮꣬صĴѣƽڣƽΪĻɣսķƸ·Ƽ¡
ĩǧ߰꣬޷ֱ룬սʱѣմð֣־ģһάꬶݣ̫֮ƽʹٲս֮ࡣ֮䣬ֱ߱Ƹĸִޣμ֮ϣʮʱѣֻͷⷬԸ಻ڣ첻ң˽ٶⷬԸѲܴɣνкĿ䣿
Ⱥɽ棬ⷬͷ̾Ϣһ鷲ȴⷬģʮѵáκʱȴϧˣ˵ԸȺȻĦƳǣȴҪһ⡣Ҳк֮ʮɽаȺưڿУȥˣһһʮӰ
Ӱ֮죬ɢ庮ããֻһɫԲ¹ڿУλţȴҲįš
֮ϣ⾰بŲ䣬ԶǲԲçç¼ţһƬɳʯͷ˿ɳ֮Уа׹ǧҫ㳤ʮƺк졣
ʯ·֮ϣޱǵ溮Ҷ涣֦һ˻˻죬ڿзŤ裬صա£һһŴ񣬰ɫ׭㺮֮㺮ǰΣɣͷ˱ۣҡӣ֣֦ɷ·ɫޣХסػ䣬ֻͮѣ޺˪ɫĻӿȼգȻ˱ҡӶᣬ䣬һһ㺮ϣ½⣬裬ǧɣܽ֯һֻǿȻȻ٣ָͿѡ
ڴ˿ƺ𲻾һͷӣǻðǸ䣬֮󡣬һͭ޸׷һ㿡˫ͯӣ÷ҿɱ
ͯŷ֣籣ͦһ˻ǹ߸ֻ߸ۣƳߣֻʱʱǹܸͷͭÿ϶ʱּ𣬾𶯣չǧɣƿУסһ𣬳תƮڣͷ˻֮֮У䲻ʹȼȴҲĺĴԪ󱳵֦ЩʹԼǷӶᣬԾǰǰȴµıһ㣬ЩѺۼ΢΢ž졣
ϲǧλζɱΪ󣬻ţļͻ⣬һһɫĵȫëȻһ񱼣ײϹ㺮š
㺮͵ҡһ£ɵĹϳϸСƣȴȻδ䵹ָ˺󣬵ͷǰɳʮ£ֻٵðɳ죬һ
ȻһҵĹʮֱ£߸ͷӼ䣬ǧ֮⣬·﷽ԲʯѻΪҽһķڣѰһġ
ȻͷƣĶ˫ӭۿƽһʺһ̫һţ״紿ƥƿռӣХһɲǼ䣬Ǻһӭǵͣ·պˮẒ̇淭ڿȥǹδֱ֮УˮڹУֱգƬ̼ۣԳΣۣ߱飬׹أֻʣһ̫Ȼˡ
ֻһŮӣѣٸ죬˪ѩ˺͵ˣǰһˣڣԲ⣬̤ǧؾɫƮ߸ˣͷݵ޵ʦ߸շ֪Լĸǧ꣬Ϊ߾һЩ֪Ϊλ򷽳羴νТָ֮߸ͷ̾նЩ飬ԭǲ֪ĺá˲ȴԭǶҹ̫Ҿȿˣʱϵ֣ղ֮£ֵ߸ʮȻҡ
ȻףҲ̫ңǧ볾Ϊ࣬δô㲻һʱ˽ԹǨŭˣͽ϶ǧ꣬䲻ţΪﲻȡԳƳ£֮ΪҲܵõôֻأ͢޸ϵԳΪˡЦãܺáЦȻת̫ʦͽͷʲ㷨ײ֮£ǽȥ߸ͷ˷𣬶ĿᣬʮǼ
֪߸ǰʵ˺Ѫ϶ջ̥δ㱻䣬䷲䣬Ϊ֮ɣҵ̫ȣ֮ܵʱˣ׽ϸУ̥£õֲۣ֮Ͷ᪣ܷ̣๦ͣΪ̳ȴһֱ֪Լֱɽ֮࣬Ħڭѽ֮У֪Լ
գվŭཻ͢䣬ϣд˺֮ѣŮԯۺϾԸǴл꣬øͶ֮޳޹УΪǬȴħ˳ǬתΪħһʵѣʵ֮ʱʼҲδӹѣձ䱬ͷ­廯Ϊʬ־ʧȫƾ£ڹ㺮ǰԣһղһղֻأȻ֣絶ˮ泤ϣп֮ڣƣʵһԶѡ
ڴ˷϶ȴ㺮ʩֽƣǧ겻óһ֮ʱ϶𰵻֮⣬϶Ľΰ跨ƿƣȳ϶ڱۡ󷢾ãȥ䣬ֻأǧУΪ׾ɽһϿУսʶΪѣǰȲ
£ѹ裬˵̫ҾȿΣ˺֣ңʵɱ֮ޡ֪п֮ռѱй¶ҽƣҹأˣҷա̫ĬȻΣҡͷԲӡ֪ҲӦ߸ǧ֪֣꣬ҪΣҲֻ߸ƶͽҲˣΪƶͽܣƶԵһȫ֮ԣˡƶܴɭȻȿǧָ̣ܴУִ͢񣬺磬ǲûõĸ˷ô̫ҵĸ磬ƶҶﲻֻΪʦߣԵʦ֮𡣡ãȻʦҲطԣȿҽҪ֣ҿȻܻס񣿡߸߸½ݱܣΪʦ߸ִϣʦ½߸߸ȶݡźԭء
Цصʦͽô̫ҡ߸ǽնˣ°ա̫ҵȻֻͨƶ£ȴҲԷƱƽʥƽʥѹôٺ٣ǽսӵƣұȥԣӲסƣٺ٣ݶʥȴҲ޻˵һָţлԹһȻգֱǻԹ̫֮Ҳҵһתһһָָ˰ڵʵʣֱǵӭȥͬʱХһԾУ̫׺תüĴ
Ц·ˡƳأ΢̧ĿԱųزǿͦȻ𣬰Ѳ֮಻ָ̫ͬʱĻԹʵӰΪããƣ׷ױɢ̫ҴײǧڱҲƵҶǿҵĽлΪ̣ɢ֦Ҷ価֮һɺһ㣬γʣ£߸ѻȥǻظСУðѪͷ̫ɢ磬ɫ԰ף˫ȴ͸һĨ糺죬̤һ֦һأ£ס߸
ȿҲӲƣȥգ߸ǡָأش˰һӿ˲䵹أ߸߸кСü彥üɷۣƵأлԹپۣһƻһȴǰֻͬһޣĿܼ̫Ҽˣȴɫ䣬ǧҶأ໪ɢˮĻй̫໪µıѩһ㣬׷ڣ΢졣
ڴʱһҵĽЮףֱ·ֱϣᡰ桱һָ΢΢һץץ£ץһںڵͷϣס񶯣޴֮һֶ̣ɹһԣ̧̫ۿʱְֻСëĿ̱⣬յˡ
ȻռۣȻתȥ𻪹һ㣬ƹء
ռȥˣֶƶˣ蹬ţֳξɢˮʴɫУСɽ´أµأԱߣе˵أ۶ˣˮӯӯ䣬ȻӴ֮£һɽƣСɽ΢
սζǰְǰأ纣ţ֮زãɫ뵣ǧ֮УڱѪֹ಻ٴϢƬ̣
Сɽסףʵͷ­ҡΣߺߣʾο
˵̫𣬼պȻȴԼһ֪⣬粻ּȻȥǲԣѵ󾹾úﲻɣǾ޴¡ڲɣֻ̫ң֮޲죬ȻտΪҲмʦͽ塣ҶԹҷһԣҽ㺮ȴ˰ա̫ҺһҲԣ㺮ǰͨ𹿰⣬Хڴһ䡣㺮Ʊѱҡֱʲͨҡҡ׹һʱһ֮һ㣬㺮صѣһֱɳȥɳֱ񷣬շֹ
Ŀ⾼ǰɫ̳գҲգֻɫĳɢЪˮתϢֳһΣ筴䣬ǧؼįޣǧ϶
̫΢΢̾Ϣһ߸ڵأָһָ߸һ𣬵ʱѣһµ𣬼̫ҵʦҿɻô̫ҵȻţһͷȥ߸Իף϶¹䣬Ʈշ裬ɳǰϾ֮ĸ߸ͬȻάϵضԣ˴Ȼˡ߸϶Ҳˣɲǰ϶߸һѱ뻳УĸӾ
Сɽ䣬߰ɡСɽɵô죿յ㿴Сɽʱȫעֻǽۿ϶ᣬƳƿࡣյ϶ȻĺǣҪңܸһСɽᣬȻԱϾʵãЯȻȥ
֮ϣ糾߸϶֮ǰ϶ĸӷʬޣ߸̧ͷ̫ҵʦȱ̫ҾȿʮۺɽִڤѪֻ֮£Ȩ֮ڡ𰵰̾Ϣִ£໪ˮֻȥɢ󻯣Ϊ೾𣬾۳һԳ۷ǵӢ޵УգɱߵĶĺ࣬ڿдͷ­϶ĸӣ϶ʣ̽κȻɢȥɻΪһ⣬Ͷ½ȥˡ
϶ĸӱͷʹޣ̫ҡͷ̾ϢҲȥ£ĸӱУһͷԶԶվڷ֮УĬĬ
ã϶ĸȥۣ໥ƹӰ졪ֻأΪˣĸҪȥ˼Ѱãǵ֮صȺ򣬶ǰУ֮УԶԶ˶ǰһ󣬾ڣ˼䡣
˵˼磬ɽ֮ǰأͬſޣϴ죬꣬ҲڸǣȲͣͺȵ㵽׽Ҳǲĥĥ䣬Ҫʲôʱ򣿡תȡ£Уɢڴ֮УϥǰԹ޼ɡԿТͨڡξپ¡־ǹɽ¬֪ڡǰԻ££ҪˡȽۿһλΪʵ֪ͬʮ̸ϣʷܳ黰ŤڿռлΪУɻ޴档ޣս絶ʣǿ̱ʹһŲǰ
ʱҲŭߣããؾ޶ޱãã֮УϷʣһߣֱͦԣڿն𣬺춦УڿУȻ׹£׺翣ᶫָأΪ𶯡
ɫ΢ңң°ţϥͷ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

һ ҽ־ϵ

ҽ־ϵ
˹Ը㣬Ĳ
󺣣鲨ӿŲϢ
ɽ֮ϣһɮˣ㲻âЬһ֦ڼ磬һ۵㳾ȾƮҡǧٵ׺ƣͷף
Ϸޣ޼ʰ俪ţһֱߡһߣסڰУתڱ壬ӯ磬޻𣬲֮ϣ沨
µɮңϣ³ȣһͷȻ˻أܶʼɮԶ𵩣ĬĬã̾ϢʵȻԿֱ׹䣬׹ɮ˶֮У΢΢ڡ׺硢λÿջһһڽ֮䡣
ɮתٲ󺣣ڱ̲֮ϣȥ
̫ɽ£شԭϣ뵣ǹ׳
ʮɶ۾ΡΡӺȻɽӣˮƣǹ׳ȸֿɣϱһһʮж
˿̳ϣɫ˵ȣӣײԲ˹ԶˣɮˡʿʦŮڼķ֮ʿһʢ
ֻǳз䲻գȴһĲ͵͵ѹڳͷǽɫƲǳɫ֣Ҳԣͷѡ
̫ǵڡ
̫һ£ᣬ鰸֮ǰϷһݱ¡
ǱдЩʲôȴַ£Ѿ
վڵתȦǰã·¶˾ģ鰸֮ǰպŨīд£һʡ
²ɡŴ˺ʮֶȴиա
̧ͷһŮټ˫Ʒ
Ҵƹʿ࣬ĿȻΣ֪պת֮ݱ棬Ƽݳɶָӣͼ֮Σɽ·գδز뱱ó֡˼
ΣκҹʦɥεֵѻʯͽҴưͿ̿ˣҲУ֮ˡҡͷɫˡ
¡˻˵ɫתȻˣ㲻˵ˣѾȻ裬һ˶ѣղʹҴưⱱݱ˵գڱǩӡȻϡ
һ̾
ʮ꣬κ̫Ԫ꣬ʮ¶ʮһգκƽǬʦ𴦻֮ƾɽ֮£ƻ񱻷ƾ㽵Ϣκ͢ܣѮ֮䣬Ȼ߳㡢ͻʡūաŮ桢HҾƽذԾຣ¹Ȼ룬˲˰ʦسڽǣκǬΪ󽫾£ʰ˲İ֮ʦ·ƣƾɥ֮ʵ۱ʿ䣬εֵκ·ǰǬ𴦻죬ޱȣգȻֱָأɽ𶯣ҫ
˵Ǳκ󽫾Ǭ̫֮ӣ˷䣬ʮֲ̣;ǹأ˳ãֿؾһһ·ɱǧƾκС
С֣κ̫ʷ硢Ԭսأռ䣬ΪѳǪ̈̄޿֮ʦ̫֮β̼֮գһǧոͿأǩ齵ء
ʮһգƹ̫Ǭ˽̫ν볤̫ٹ渿齵Ǭ̫Ծ©£󽫾֮ޣϣ󹦣ٴĪȡκΣ֮ʱɴ˲ҵ˳ˮۣǬΪʵۣƹʮİί֮ڳǬ£ΪκԪʵۣκԾӴκĻʵۣκ͢۲ذϺΪȣȨʵ޸¡
Ǭʮʮʮձȥ̫֮λ˵ǻΪۣ࣬ããԤ֪֮ߣʱκ죬بѣΪ֮ףƹһͳ֮տЦˡ
ɽɲ
ɫ纣ŭţһһ΢֮䣬Ħڭ޺޺֧𡢴֧𡢱ɮᡢġ졢졢ҹ桢ҹǧ΢֮֮ϣ룬Χơ
٤ǧҶΡΡţΪ̴ǧ΢֯Ĳɮ٤£ֽᷨӡɫϸ
̨ǰһɮˣ廪£ȾͶأʣĦڭ󺣣ǳʮأԽຣֱ˰ɽ
ʱĲᣬڱϣɫۣĦ֮Ȼ̾Իʣڴ˺ӡ
ʱʣ׶ׯϣ΢飬ƹΨ̣ޱʦĲ𣡡ǧ΢ںͬޱʦĲ𣡡
Իʣ굱֤֪򷨣ʼա磬Ƕת֣ѻ󷨹ġ󻡢󷨴ô󷨴š꣬ѹǧǧ󰵣ʾˡѽһۣħħʨӺ£ɷҵԸ̴ַۣţӦߣϤѶȣ¾ȡͣϳһΪ˵˹ڽǧ꣬䣬Եָ
ʣȺס꣬ڽѹסһǧ꣬ڽ񽫾ĩĩ֮ҷҷʱƩ͵ʱʢǱҷʱԴ֮ѿ˵
û֮ʱᣬˮȲ죬Уڣڿ࣬عټƿˣ˳˼ңת࣬纣ɳ٣һ
ˮڣ˲ţΪг࣬ʺû縡Ưʳࢡʮθ𣬾֣֣ɳȻס
ʣ˱ʣ֪ȥǰ걾Ϊͬʱģ֮ᡣΣܱһһƩ²ľնΪƶҹΪʦѵӣӣ;ʣԽŽ٣ڴͽ٣ðᣬɾʱΪҵӣݶ࣬˵٣ôڣǻްʮأΪʣһ΢ʮֻأڽ񷽹顣
ݣ֪ĩʱǶħʢħɳţҵѡֺɫ֮⡢ɱ̰ζдģǴţ˵֮⣬ǽؽ̶ڱ֮⣬ǰҺΥ
ʱʱ񣬶׷ԣģһбĩڽ֪
ƣ
ɫ࣬޵ס
ԶʤĦᣬ徻ˮ
мʮ
ǻۡ
־麣ĵס
̰ࡣ
ǳ䣬̾ѡ
һнԻϲ
һ־壬Ϊ󰲡
޲ߡ
ʱ編
ߣ徻֡
ҷ֤
Ըǣи
ӿ඾У֮ղڡ
ʱ𣬴ȱۣ㡢ġϥ硢ͷꡢвġǧë׼䣬ųչͿˡ졢ʮ磬üʰ׺תָ֣ʮѣüĶ롣
ʱѣȭָĦ֮׳ֽƿĴảˮʶŹ£ģһһëף޲鳹Ƿԣ
ݣʮأλȾУ֤һݣҷˣ𣬴֮Ϊδ۲ϹʣҽΪڼǣҷʱ굱¾ָҽڰɮֻᷨꡣǱڷĩ֮УȵָᣬϾߺΣδУӡŮˣ졢Ǭšɲȣģڴ󷨣ʹǵȾʧ˱ˣǵȾض֣ϣģԶܣӦΪ˵
ʱʣڰɮֻ󷨣ԸԻ
ΨԸ𣬴졣ҽԸĩ֮ʱСֽ䡢ʩš裬︣ǻۣϤ㡣
ҽԸĩ֮ʱٽߣȰֹסֽ䣻ԶߣȰֹסɢߣȰֹסģߣȰֹסʥǡ
ҽԸƸҵΪ俪ʾƸƻ֮Ͼȼơ
ҽԸʱҵ̻һֲɱʮаγֹסʮƵУäڤʾƷҵ˽ǡǡǡǡǣࡣ
ҽԸ˽ʱҵȰһֹס̴ۣȰסʱһмڰǡԹںգϤž
ҽԸ߽ʱҵ̻һϤסͷУֹס㷨мߺڰ𾡣ſ̻Ϊ徻һסУڿħֳ̰֮ȻȻҵɰᡣ
֤ᣬѣס磬Ҵ㣬һбΪ徻ֹΪأڹ߱ɣ˼鹦ׯϣһн硣еޡ͛䶯֮ࡣһԼĦ޽磬УɲҷϤɰᣬȤ
֤ᣬѣһ˵£ϣп֣˵óֽ䣻ηа_ģ˵׺ģϲΪɱҵ˵ñģΪ߼ʸģ˵ϲģ޲̰ɫݣ˵ģʢķݣ˵۲аɽ˵ţģ˵෨ţԸģ˵ţɫͺϣмˮĭ˵Ҳ˵üξ
ִԸߣղȡ
ʱʣ˵ٴԸѣԻ
ҽ־ϵ˹Ը㣬Ĳ
٣Ϊʩռƶ࣬Ĳ
ɷʮвţĲ
𡣽Ž磬Ϊֹ
ɫϤԲ˹Ը㣬ĲɵȾ
ԴģȺƷС
ݴ⣬޼ڤڶѡ
ǻۣ˻ä霣ͨȤš
㣬ʮͣ֡
ͨȤšΪڿأʩ±
ްǣдСʦΪۡ
˵ʦӺ𣬹顣ԲԸһнԳɷ
˹Ը˹ǧӦж񣬵
ʱʣ˵ѣǰϥŵأӦʱָ𶯣һʮ΢ɲ𶯣д䣬ֻ޻Ħڭ޻ʶ໪ɳĦڭɳ޴羢컨᰷׷ɻһʮ΢ɲ磬Ȼֿԣգգس
ʱĦڭ޺޺֧𡢴֧𡢱ɮᡢġ졢졢ҹ桢ҹνʦ¬Ϣʩ¹Խʦx硢ĦڭҶ¥ƵҶ٤ҮҶҶĿĦڭӡ¥ԡٱǡxᡢŶࡢ٤㡢ޡĦڭнޡӡӡ¥ֶӡѡỸɳ˴޼²ŴĦ˹Ųڿк̾Ի
հݣģգΪףᡣ޵Ӧʿɷʦ𡣡
һа޺޺֧𡢴֧𡢱ɮᡢġ졢졢ҹ桢ҹĦڭһһƻѱϣĦڭ
ǣԷ۱磬̾ϢԻ
չ֤أ˴Ըɫࡣ
ѰԾȿ࣬жӦµ죬Ϥӡӳ
۱ڿ࣬ߣղԽȥ
޴ȴ󱯾Ȼ
̱ϣһ³㣬ڷ׷仨У䣬ƮȻɽ
©¡
ñСԺ֮УѩȻ̾Ȼ֨ѽһŶ롣
̧ͷʱ߰ѩͷ˥ΡΡ̫ڲӣǰ̽ӡ
ĸףҾϲұеĸסѩ֮У̫ڻУַ޷̫ԻɣҲнաԻ಻ڵڴ˵صüĸ̫Իɣ֪ܣ길Ĳ㣬Ƹλи֣Ҳ㡣ֻǴɡɣһͬιģʹҰ׷֮ˣҹʹԻ֮ͨ죬ĸײܿˡҲȻ̫󻷹ң䣬裬룬Իɣڴ˵أչڣԹΪôԻʹټĸ״գ޺ޡ̫ԻɣǬ񹦸棬Ǭٶϣ˿ƣ޿κΡԻסĸã©߻ֻ̫ȥ
ҹ̫üתأڲ֮ϣ飬˥
ϣ֪أһҵգ֮Ըһţﹸ絯ָֹ꣬߱ڣʤС𣬼̡޴ȴ󱯽ʦӷ޴ȴ󱯴޴ȴ󱯴ʥڭĸ
޴ȴ󱯴ʥڭĸ
޴ȴ󱯴ʥڭĸ
޴ȴ󱯴ʥڭĸ
̫΢ҹ֣ڳ̫зѣڵҹȻ̫ǰ
ǣõ𣬵ָ˭˵ȥסѰɨѩ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ꣬ɽһѩ

ʮ꣬¡

죬²Ϣ
μˮɽƺб
۾дڸʣܾۣɣ̡
ʹ䣬ˣżмֽɡɵмįƮ
̧ͷֻãã׺ɣԲ֪Ĳֱ£·ȫҪԼ
룬֮硣ңҡҡ֪νǣ֪νҺƲ죬˺գ
⾰˷ǡ
ʵ͵̾ϢâЬĴǰС
䴫ѽĺµ˥е£ݵңƶϣ
ɫ䱦Ĵĳ۾
Ȼʵ֮ҵĶ
ˬ˵
ůҵĳ
ѩʧݵҿɰĳ
峿ǸҿҲȻ

۵ĺ޵ĺѣ·ߵľڵ¾ȰͣżȻһתۼ䣬ؿһµɮˣâЬĶסݣһƣڴеĳƮȻ߹
ʯ·ϽϸСˮɮ۽ǺâЬȴմһ˿ࡣ
Ըּɽ˫ڣ
Ծűװεҵĳǣ
İݺķĳǣ
Ϊ˷ĺ֮ҫҿɰĳǣ
񹬣
ʥĪԵɺ
ͳͨʧں֮ڣ
̰Ķɺ֮ˡ

ϰ˵ĸԶԶǻʪУ۶ҵɮãã򶫣ط򶫳
񱦳
ҹĿɰĳ
һʧں֮ڣ
ױĶɺ֮ˡ
Ӫı񳤰
Ѳҹĵ
ʧں֮ڣ
֮ɺ֮ˡ

ȶ߸뵅з룬ݡ
̫ݱ֮Ǭ©·ģһ֮ضΪȶ£̫볤ʺݣʾ֮⣬ǧߣڸ֮Գÿʳѡ
ҢТʵ۾ӪĴǣ
ʥĪԵɺĿɰĳ
֮¹Ĺű֮ǣ
Թں֮ڡ
ѿɰĵ۾
ѿɺ֮ҢТʵ۵Ѫᣬ
һĻʥĪԵɺĵã
һ˵ĻĻɺ֮ʧˡ

ԹźʱӡУ׿ȶ·߲ɼɲ֮ϣѪħƷ˿˿ƣ΢΢̾Ϣ㲽ɵУһһȽȽУħȻֿȥ
Σ⣬Ӱ绯ˮݣ羵ʱףˮ£޳һҡ
૵оһϮ£ޱ˪ʯϣˮָһſŵز
Ĳ־Ϊõ֮棬֮ޣ˿ȴ뵱֮Ԩһ㣬˷𾭡
ƾԶֻޱ˿꣬ϸΣأĿǰããһƬ쳤ģ
֪һУڿաաաատաΪաΪաա޿աпաԿաһաпաпա
̾ϢнӵǧǧлƩپʱһʱߣѧĦڭۣǧǧд𣬴ִɽ翷һָߣѧĦڭۣǧǧдˮֱǳ֮䣬ϢߣѧĦڭۣǧǧе񣬹භɱƽߣѧĦڭۡ
Ȼ̧ۣããУʲĿգ۶ңţһԼ
񾪵ʦ֪ʦдͨҲ
̾Ϣ£дԸԸά֮ڣݣΪ̫֮ƽд˴Ը̾ޣκʱδΪȥա
ҽ޹޼ңȻһĺ󣬷ʦȴȥ
ʣδƳ꣬ڶʱڴָ磬ɾΪʦԻϣڶʱ൱½ΪתʥԻ́ңԴ־ԸĴޣ֮
ۣ֮컪ޣ¡ķȻ𣬷紵ɢ㡣ɢͷ׹أĴ磬ĿޱȣСήȻҷ紵ȥܶʼ
֮Ϥһʮɣھ߿ְ޺ȷȲǧ꣬ز
֮߱ȪɫˮӳŲ䰶ߣɳİʮϤ徻԰
֮İգķհʮѮƽɫҫҹ죬ʱ걦
֮Թ֮ؾޱߣ˥ˮ𵶱˶֮ѡ˳ģ˳Ӱĸӣǫѷ
֮ˮãζʳʱ԰죬֣һ߻ù٣ࡣȼïвݻ࣬£¹ζ㣬ޱȣʵ
ԻԸ淨ʦȥֹӿһԻְͷˮ졣徻Ϊ˲ԭǰǰЯ֣֮ɷɶ𣬴ƣȥ
ȶܺ߾ز÷ڣԭѮħޡһʮ֮Ϊǧţ֮Σ񣬲ʹԾ಻ʹݣǰʱȴ˿̷һɮЯȽȽɿնȥæԭΣŭ𣬵ء
һţ£ǶʱΪɢС
Ҷзɫ࣬ħͷΪ裬ǽ֮У֮ȴֹּ֮ѣΪ֦֦ͷ̺죬ħͷȴãۿӰ磬ƷǰӣĻȥԶˡ
꣬εΣƮƮ޾ݣΰĳܵ·ξ
Яϸ¶ƮƮԳſԶź븣ϿȻӹ
ԪʵǬǻ֮󣬼ʮԪԪ꣬ϱֻǳգǰԳţԪʵȴҲΪ⣬ֻ۷Χзٲ㡢ɢԸ¹ɮΣֻԼԺصظ֣⼢֮ࡣ
մ꣬ԵϢִһжżȻ̧ͷԺ֦䣬ϸܵĴоԵͷ
һ漴ǰԣҴȥҲʱ䲻֦ͷ򶫣һ֮ʱԣдϲ¾ţУʦɣȴǰ
ʧأԲϹȥÿ˻񡣱һϲ̧ͷۿһƮУϲߵͷʦˡȴδ񣬲ʶ
ߵʵʦϻʵ۱ȶ£Ǭ̫ӵκ֮˻ʵۣʼѪģֽԺգڼϲʦзȡ
ԵĪޣĪޡƮֻ꣬ڵϦ֮䣻Ƹ£п֮ʱҴΪ㣬㵱˼䣬ʹϾһչǰһʯ֮ϣأ٤ʦۡһǧǶۡһǧۡһǧ
Ħ飬ʵʦѵλôҡͷԵɾþӡϰȥˡᣬտ޺ʦϢҽиλʦʦʦʦܶʦڿĦ֮Ҿˣֺαؾɫࣿȥˡᣬ׽֣֮ȴ׽˿գֻݵӰȥˡ֮ǰ޲ѣɮ˾쿴ֻڣմˮ˹ȥݡ
ѿɰĳ
˿ɰĳ
뿪ʱ˾
ԸҢТʵ۵Ѫᵱܴλǧ
Ըʥ˴ں
תɺ֮
Я֣֮ȥԴ·뵵дˣ׿гԣأȻ£ֹ
룬֮ʵңҭ֪νǡ֪νҺƲ죬˺գ
ȥݣȥݣ̾Ϣй֮ա
½ʳ˿նУɽ̫ɽɽɽֻɽңңɽͷħԲתơ
֪ħѳɣɱһαǰͬؽƹҡ磬ʲ̣գڿл½
ǴƮ죬ɽһԺأѩ»ѩһ֮ʽ·ڴѩϣһоɵȥ
ۡһĶƴѩб⼲ӿţˮ丣֮ϣԲࡣ
ΩҴʿԲͨӦӡ
徻УտȻղˣһ졣
ʢԡ˳Զ
ˮ£²ˮգԭޱ˴ˡ
ҹ۴ʿġ֮ߣӦ
ⲻǰȻԽ
ߵ֮ǰֻѩŮ캢ˣʣˡϲݡʺƻǰ̴Խ̴Խſ߳һƤʣϲݣʦ򸣣ʦ򸣣ԭ˴ɽ£˺ι֮أ˷𣬼ɮ˱㼴ϲ
ֻƶƽҲ﹩ԺԲݣ˿̼ȸ߻еɮģȴԼҹª񣬴ϲ֮£ֻʦ򸣣ֵʦ캮ѩ裬ʦһλǷʦͬôһڡ⻰Ƕ˵Ů캢ȴȥΣ򲻵š
ʱþòϢʵڣ̴ԽϲѰ̴Խɷ񽫺ƶɮһ˵ʦҪСŮǰҲ
ʱ˫ֵʣһĿ⣬޴ȴ󱯾ȻŮӤȻ޲ֹյագɡһ¶ݼĴݴԲͨȽѰǧ磬·硣޴ȴ󱯾ȻŮӤʱסޣֻĺ۾ʲ˲
˼״ϲ޵ҷԵ뷨ʦ뺢ֿɺãʵգƣƶɮԣͽСơΣǧлƣƣãããիʵ̴Խ⣬ƶɮ죬ȴˡȡһ֧ŮӤǰˡ뺢ЯȻаְ֣ƶɮȥˡٲУŮ캢ȥŮҶ˾ڴ˵أػʦ׵ҲãС⡣ŮӵáŮӤڴһƮȻһͬȥ
˷ӣ˶ԻֻǹڵϣǧлҲ֪ߵ˶ͷ̧ͷʶѲ֪ȥ˱ƣ귵ڣӿܰ˱ǣй⻪翣ûڻ֮䣬ȻʶǳҲ֪ǱͬѰˣ޸Իϲᡣ
ɽͷħħ죬ݱ޹ֱ֮ǰȡɲħֲִ㽫һָ죬һָأ£ΨҶ𣡡ʮħڰ˷²ֻƣͶأұ٤ϣɾͣһ磬˹꣡
УɽԶͷ̾Ϣͣ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ޾ǣ

󺣡
ħǰʮһڵһչ֮
ʱޱħɭӡ뵣ŹҫĴޣֱ͸ʮ֮ϡ
֮̾쳹ޣʮأ
бƳȱʵӡ
ϸ¶٤
ʩⱦ˹𺣡
٤ʮħڣŻơסɫ£󻨹ڣֵأ֮״תݱ̳ǣ糱ˮһ㻺УҰޣ֮ɫһŽ̷
ݱ޹ʮɫ룬תɲħʥħ࣬ϸȾۣɲħұۣԲһ裬ÿ֮У糵ִС֮⣬ڤ֮ʱʱɢת޳飬ޱ߻ڤˮ֮ϣ֮״һֱˮ棬Ƶ߽ǹб˪ͬʱȼգʮ֮Σ·ʯʥɣʥʮϣʮ˳һԹ⣬׷ᰣǰƯ裬ȥסӵĿ
ֲ࣬ͬ
ָ֮ˣʱӣһȣʱӣóʣв죬ҹĦ죬ֳִ죬ħ죬࿴¡
ħɲħʥһȺħ֮ԴȻ½緲ͬӦ䣬ɵħ̥ԴΪ˼ۻʣֻħ֮Ϸ죬¼ģΪ֮һԻΪȺħӹһħҰģŲͣϢֻĸԶλ֮ϣ֮⣬֮ͨȥУλħħڣ๥ս磬˫˫䣬һԯУһڴղڣǰ֮ɿɲΪ衣
ʶ˷ȡɲħӦ֮٣سָ֮ǰִ࿴ԲĦأħ֣˹ڰ徻ǣλһ壬ȥһԸΪħ֮
ұ˹ϰࡣ
ʥ԰Ҹա
ΨԸȱ񸿡
Թȱ徻ء
һвߴҽһаߴԡ
ȺħݣӳħҹϢһһĻ֮ħ֮ס죬տһĲ񷡣
ӴӶĴѩɽ£ϱùĴˮƽ峺ԹųΪʥӡ
ԭ¹ԭԭгǣŮǣ˽Ķǡ
˿Ů⣬Уڹ춯ڻἯӡȴСʮˡСɮˡˣӡ̴ӡߡᦣӵʰѩߵǷָ˵΢³ַڷ֮󣬽ֱǣڷ֮ҡһһ뷢ʣһһΪ֮ش˵ҹڽԻϲ̾޴Ǵ۴
պȻ谵ģͬʱ֮ϣɫëѪһжûŨǵĺڰ֮У𶯣·ѪȵζǶˡһľ޴Ļ֦һ㣬ĩˣѪ޻һһ䣬εʢ̻ŭţңѪڻ׷£о޴ĺŽ쳹֮䡣
ŮǴ޲֣˵ǰǺιʣ˹ɲͷ죬΢΢̾Ϣգħ죬дѣд󡣡һڰڵɫзۡԻҵȵδ֮̾Ϣü䣬˵Ի
ɭӡԺտȻ
һ졣
ԲȻס
ڲУ¶
ǹʶ񣬷ǱΪ
ޱʦĲ𣡡
䶥ϣ죬Ϲ£ޱ΢ɲ캬磬»ˮкɴ鸲ָأУпֲǳ
ʱʣ黨̾Ϣʮ磬ջҷǡӡ䡣񴿴⣬Ϊ׹⣬һ䣬ƮƮָ𶯡ʮ֣ɢУĦƳͷһɫңңգգաһƬģСˮڣβ񡣴Ψʦѡ޴
֮٤ǣȺħְݷħףأ
޾ǣߣ
ʾͯŮ⡣
̩һԣһ΢壻
ΪҽΪϲ
ȡɲħı۷֣׽ħᰲݱ֮ϣԻΪħΪħߴڣҷ죬һ磬书ʣħڽԻȺаȣħ֮أҵԸ𣬹磬ҵᣬʮѪ˿ƣѪʮʹͽ֮Σӵҡ
ıߺŽǴֱ񷣬д筲ƥȶ϶Ϸͨţѩɽһİţһ𳵣̳ǲȺħӵλħ˽𳵣Яֲţ󲽣ϺţȥȺħɽΪ֮һ֮ħͷʨӣβߣѪڹڶ
һĹһ壬䣬Ǳ𣬷գͬ٣ءϣ뼫֣ʣʮ飬ӷ𡣡
Ķ֮£ҹ裬ΨдԲԸ͸ˮ˾ͣ鳹һʮػȪ޲š
ҡѪĵز۴󿪣Ȼգҫ¡
Ŀ΢Ϸ磬ãã棬ƣѤã꣬磬ƮƮ죬дţʮ֮Ͻ죬ŽǹĶţƺܷ𳵹ѹ񷣬Ⱥħƣں֮ϣԴԴ֮ˮ
ֱۣĦزأ𼱣Ҽȥֳתѩ׵ĳ̤գȽȽ
ʱۺɽ֮ϣǧƣ硣ʮ޼ȿν񱦻Ϸ̫𡢱𡢶ʥ𡢶Ϸ̫̫Ϸ·ʶǹ£⣬Ʊִᦴᣬ׷ƣ
໪ϣǧ
ӳ֣
۹ްȪ
¶󣬱
ݺǣ̵ùʡ
ζȳ磬ͺԨ
ʮλ㣬Ϊһɣ糾ƿڤֳϷ磬ڰѪžֱϡ
ӰߣŮ⣬䡣Χƣٻ𣬻̴ľʣ̅ת飬·׷ɫ֮Уϥ
ԸʾУݣòϵָ
⣬죬ΣǴǧ
ʱ֮ϣ絹ǡʯ໥ײھף׻Уưبب磬ͨǧ磬֮£һʯ壬֣磡˷˻ʵ飬ϵĥΡΡٲĥ
𳵺䣬ţȺħƣڣţǰʮħŮͣɲħͨʯ٣΢΢Цһƣʯ֮ϣֽѹ£ħƣͦȺħ룬׻йǰ
һǧңңϷ޸ǣϵ֮⣬޶ˣ̫գԪƺƣˮ֮Σɽǣգάڣ¥磬βΡ룬翣칬ʤ磬˼Ȼͬ
ȺħԻ
֮ϣޡɫƲ롣Ψ𣬺ƽ֮ҡҽ磬ͳ䡣̫飬ħ䣬⡣
·罥𶯣ɫϸɳԷͷ䣬ʯȻɢʯףٲϹֱ£ɽգȫѪ죬ʯЮŻ棬׹䣬ԣʯ١
⣬죬Σָ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

עͣ
ݱ޹ʮɫ룬תɲħʥħ࣬ϸȾۣɲħұۣԲһ裬ÿ֮У糵ִС֮⣬ڤ֮ʱʱɢת޳飬ޱ߻ڤˮ֮ϣ֮״һֱˮ棬Ƶ߽ǹб˪ͬʱȼգʮ֮Σ·ʯʥɣʥʮϣʮ˳һԹ⣬׷ᰣǰƯ裬ȥסӵĿ

ҮաҮգĦ̶Үյĳƺ
飬ޱ߻ڤˮ֮ϡʥͣˮϡ
֮״ӣָҮ
ԸĦ
ۡҮճ
ᡪҮյĹ
߽ǡʥʾ¼л
˪ͬʱȼաϣʵ
ʯнɪĴ˵Excalibur
ʮ֡Ӧòý
ʮʥʾ¼Ǵħ
˳һԹ⡪ʹĹ
ȥסӵĿƺʥԼļأϵ۵ܱϵĿ˱Ҽǲ

 Ի֮˭֮

ɽ
飬˫䣬ΧǧϿƣһҷԾб£¡죬ƣưգݹ֮䡣ɽһ̶̶ˮ䣬ٲ̶ˮƶչһգʱ¶շɢʮ߲ʳɽȣһţͨ˴ֱ
һȪƮת̶λɫ죬䣬ˮΪˮ֮һλʥˣ٣¹䣬üƣ۽ǣϵٷΪ˫磬Ȼ̫飬Σɽ鹬̫ʼһԪ춴̫޼Ʋ̵ʴƸԪʼٶ֣ü΢翴䣬ħӯգ׷ɣԻΣܼᡣͨһγǧ񶷷ǰϪˮ
沨Ưһλɾǰͣסɾü룬Ϫ̽ȡ񶷣һһԻ̷խ̫ĺǧɽһۡϥ߾ƺһ񶷷Ϫˮ
ƯһλǰòţƮǰ裺ĵأҫ̫顣£顣Ϫ֮УƮƮ¡
һλɢʣ۸߹ڵȡ֮һ裺ꡣ볤ҹڤڤ̫һˮС
ͷȴһλŮˣˮѻ޸٣üбɣϸȥԼĪʮ£񶷣ҲãԻĵã˼вܹʱ񡣸ϣٶʹֻǳǳһڣϪˮ
ĩһλһˣ֮״һ䷲ӣ¶âȡ֣Ի۶ɫȴޡȻͨ컯α۾֡˸գλһȡࡢ졢סɫ񶷣ҺԪʼԻԸ٣ԪʼԻλѺαؿȡ֣λʾ⣺ҵȹ֮λԻл𣡡λ߾񶷣˱
˵λ棬ͬСɣ˶ʼϣϷ󱦲ϣŭ߱ϣоܣŮ˱˷ϣ֭ͣĩһλˣԪԪϣŦ
巽ߣس֮ʱ巽ͨ㣬ΪʧϹսӲ£սԪʼǬ棬֮أϳɽΪ巽ۣΪԵۣŭΪۣоΪ׵ۣ֭ΪڵۣŦΪƵۣͳ巽ء
Ԫʼ𾴾ѱϣࡢסڡϵؽʥΪ˽飬ϧУǬȼħ֣ħֳ㣬⵶֮١ҵȱɽҰ⫱֮ˣ֪һۣǧ˳Գ֮֮£ҵЧ֮ʱԻ֮ҲһҵȥˡԪʼͷԻλѴȥС⣬²ΪΪ֮塣
ϵ۾֪뺡һʣɫ̼ɾֱʮ֮ȥ
ϪͷϪˮɫˮͨ͸ӨΣˮϸϸ˿ƣƬҶԿƮ䣬죬ˮ΢΢ңǰҶϪˮȺɽˮ֮ɢ֮ʱ
֮ϣȺħŽǾӵ裬ħƱڣţʱʱƺ㣬ħ𳵣ǰСȡɲħħ繲ţ֮ϣֹ֮ޱʤ鹬Ȼ׷ױΪ̳
ħִͨǰʱǰƵƳʮ޼ʥˡڣν̸Ԫʦꡢ̸̫ݶ̫ʷʹѷλؼᡢɺéɢɣνӡӡݳɹʯϹƽͣԼɽʮһ̫ŮˡŮͯ˾̫ţᦣǣʮأˮ١顢ĺͯŮʮˣִɫ֮ڡʮᦣһޱߡ
ɲħʥָƽߣڳϼˣһЦЩͷʲôˣʥ촽һȥǡɢңǳ˰ߣǧɢɡȥ٣ֻŵЩŮʧɫУɢӡ
˵̸Ԫʦ꣬Ԫʼگϵ۹ʦϯΪְ֮ȨƼأ칬һתҪоһĸߣΪͨ󣬵㣬䲻λɣܼߣʱħܣɵɫɷףңΣǿ򶨣һȵʥĸڣ˲ڣԪʼ뷣ħ죡һȰգֻöӣ֮䣬Ҳֱôǰһ󵭵ǹ£ʲôҲ֪ˡ
ޱ߳ӿб֮£ǺӵƳһ㳵ʥĸɫãã֮ϣִ⣬ǰ˲ǰ󡣾ݶ̫ʷʹѷۼſڽ࣬һ彥ɢΪǹƮȻľǾǷŭе飬ҪΥôǰ֮ȣԭֱ֮κĴʦְ֮ͬԲԾӣƽʱֱָ֣ʹؽϰߣȫΪ⣬ѷһǽ֮ˣ鼱֮£ʥĸҲʡȥˡˣɫ䣬ѷҲһ㡣ָһһǻըѷ໯Ϊɢȥʱ̸̫λؼᡢɺéӡӡݳɹʯϹƽ͵ˣΣﻹҶԣ׷У·ߣ
ʥĸһЦ΢΢תȥĲȺпĲȺ󽼡顢Ρ컯Ѧ񻢡顢˻羪ôˣʥĸĿǹ嫣ת컯վʢͦһͦ˫һ٣˫һ룬񷣬ʥĸǰϯʥĸָһ컯бѣΪңһ龶̨ȥˣĲȺĽɱϣ֪֣æȺ񣺡Ϸ̨ʦ֡ηѣɾɢǰӣһ̨ȥ
ʥĸͣҲȺħ־ҡҡ䣬׻ǧȺǶɷӵɡǷ磬ɫ뵣Ĳ켣ֱָ̨£·ࡣ
ʱȺħ룬ƿգǰʮͯŮһ֮ɢ̧ͷΡΡۻ׳ûʣħЦۿۿι⣿һָħһǣϵʱԭϽٻܣʣʮ쾡Ϊӳʮ֮ек¡
ħй裺
ѽԲԣ̫ϰ񾩣ʮ¥ǡضһδս
ֻôСڶ׷׹ӿǣħָԴԴԶԶҿռʣԺڶ޾ûֻʣһطۣ纣йµ΢΢εںڰ֮У¼֮֮
໪硣
ϵ̫ҾȿâģԲ⣬̽ҹֻ·һƥƷزãƿڤֱǰ˫ĿţĿâǧ֮Զһ糤ˮһ羡븹Уתʱ䶥ϱƻͷ졣
ʮ޼ȿѱϣ齣϶£ȻһѲ֮죬ֳǿ棬ãǬ壬Ѫ֣գڣһʱձպϣ޼
赹޵Ưϣת
л̨ڣıξʧΨ߲䣬ȥۼףŨѪɫʯס䣬һŨѪǽڣڵϻһѪӣԴŷؾΪѪǣʮڣΪѪǽΪѪɫȻɱڿ֮С
֮ڣϼ¹㣬籦֮״һϣֱ񷶥֮У·Ȼ䡰һʢһ˶Ļޣػſ貶ĿɱӣҫУհ׹⣬ٵؿ죬̹ݡ
̹ϴ׸Ŀк޻䱦裬һͷͷ֮״Ž֮ڣ򣬽裬絤𣬻ĿȻѣƬƬ䣬ɽâռ䡣
еߡߣٲȻϸüĿƣһӣѪУʮѪͬʱŭţһһѪнһһһԾ𣬽˲ȱȫι״֮ʬףٸޣ״ף˷ݶβ棬Ȯߣ۾֫ɢ촦۱ֽۣ֡ɡءסݣԶ촦й֮ʬף֮ʬݱ֮ʬ״֮ʬƊ֮ʬĸ֮ʬҹ֮ʬݱ֮ʬ֮ʬŮ֮ʬʬѪ䣬аͷ­ҹۺϣ˳ɾףɽ˼飬Ѫأɽ壬Ŀ糯գҷƮʡѪۣȳֱ֮գ硣ͷ­£תȦӣŽȻ컶裺
Ⱞ
Ѫ˭ޡ
ڤһ¬
ðͷ­ǧͷ­ͷ­
һͷ­
һͷ­Ѫغ
Ѫغغ
غغغ
ʱȺʬ̤ѪǾ޴ƥͷ­·裬㵸֮

˷ԹУԹп˷⣬ǿ
ֹ޽
Ҳ⣡

촦촦ջʣ
ջࡣ
⣡
˽Ϲ֮ϵ˺Ѫ֮ǣ侫ǣΪʬ޴ǧۻơ
غغغ
غغ
Ѫһͷ­Ⱞغ
һͷ­
ðͷ­ǧͷ­
Ⱥʬ裬룬䡱һ޴Ȼѿ¸ֱϣҫƴڰ棬ɽغҷƶϣѪɫӣռң߲롣
ϵ˺ͰȻڴҫ֮ϣΪۣΪڣببӺգĴޣʮ޼񷣬һְգתҡ䣬ڰ쵴ӵĿռѺۼҸ
ʱҲۡĿ磬޲鳹ţȻϣŽ𳵣նȡɲħڳЦħȺʬ裬ҷɣ輯ӡ
֮⣬Ů洹ǰ컺ȥ⣬䣬һŮӣǧ񳤽֮£һ׾ͷŮһһңͷŮӰȰ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ݣλ裡

ޣ̨ǰһ¿ȥһ磬ת糾
Ȼ֮̾ԲԣɫаԶаҲӡ
β֮£ѩüʹ
ʯڲԲԣ̦鲼̨ʺ죬צֱƱڶ֮ɫ߸ڷ̨ˮһɫķǵƯΧĿУ΢΢תĵ·ã볾һŰС
Է֮󣬷ڶ³Ϊ̫֮רһʮʱ⻯ȥأƲʥش̨һǧ߰꣬񣬸߾֮ϣ̨ϣܲߴʤ֮Уį֮Ȼ
үؼִᦣķָ㣬Ƿȴ˭Ҳ
ʱһ칬ںҷһβ
΢΢һʵ컯ħͷˣλаţ棿컯ĿʣӰӰ´£ɫҵƮİ֮ʦ壬ħͷˡϸ𣬻һָһƾȴөһ㣬쪣Χ֮ȥˡ
´ֽ֣ӻӭչ䶷Уӻһŭŵգס̨Ȼһƽɽơ
ֻŷڣ硣翥̨±ļȻ̸̬̫֮λؼᡢɺƹǰéɢɳӡӡݳɹʯϹƽͣ
ؼչֻſȺ̨ʵλѺ˻ţȣ«üɾϢδֻͣ˵˵ķңšλֶѳˡ龹˴ô󾪣޾ԣȻһ죬·㶯𡪡羨·ż䴩ֱ͸˶Ĥ̡ɺпɣӡӵȷΪǳɢҡΣ㲻סֻӿιȥ
ޣӡָָ̨֮ǧϤ̨нߣߣ£Ϸ̨ϸܵĽɫۣѣһ˿϶
·˷ľȻһش̨ɢҷɣ̨ȴȻֶҡ
ȺɾԶ·ʱֻ֮Уһͷ㣬ҡͷβնϣﳤ̣£ѩɽڴţ־޺ǧҷ裬˦̩ɽҲƵͷ­̨һһײ쳹أĶǣһͷ꣬˶󣬲֮£ҲǺײ̨
ֻǷ̨Ԫʼʩӣһǧ߰ۻ᲻ɴݣǽؽʥ٣мҲһȥǰɽսΪɽ֮һֻʣ֮ȴҲɵ֮ǽײձŽ׹ʮ಻̨֮ܽκΡ
˶ϳǽؽʥ״ӣʥĸͨס֮ϣ˱ιϱչ鼫磬ڰ˵³Уңڡ
ʥƤ£ѵҲѣĪǡһתɵȻ˼ʣг֮أƺƶ
ڴ󺣶ѧι˾ַ硣
컯Ϊͨ巾׼ûơ
ɵδʼšڤ⣬лա
ֱβ΢עٴһȺУ
౦Σͷ٣̤âЬȻг֣ٷ̨ϣһ񣬻һ˿䳤֪һȦȦƶ£޾·һֻ޴󲻴ĵɫ͸룬Ը߿е۶£һ磬ڱӰ֮¡
౦ͨȻУֻ̨ӻ죬λΪԮʮ־ţǱһ¹Ƕͷİ׷Ư𣬻ڿУǰ濴౦ˣгһ
౦һЦͷ½ϣ𣬳ҲƼתͣɫı˿֮תĿѣԣٻ֮У춴֪°౦֮䣬Ȼһһĳ
ջ֮ɫڵʯ֮Ϥڵģ뵰СӨ͸תδʱٱǺ΢֮
ţҲ㷣ӻһһָЮ鱦ӿȪϣۿҪӭǿŵɫ裬Хһ֮鶷Ȼ̫Ԫʼ֮٣Ǵâޱ΢
ǵɫֱ£⵴両ϤΪããӿһĨ˻˻лȻ룬̫뵹ɣ鱦ʦˡԾ౦Χ롣
౦ǫ̂Ǭս̶޻أ̫Ȼ
౦˴䷭Ц̫ңݵúֶΣһΣŤȻӰͷ٣۰׷ֱ˴ˣǰڣˣĵ˴Цķִ׷ɹ
λ˿ˣüͷ壺һ֮˰˾ʦطҲѧˣǰɽȴ¶һ⻯֮ǲͬ⻯뱾ȥԶˣҪּ巨̫֮ʮ޼ȿƽۺɽʱչһ壬Աս֮裻廯ȴҪöּ֮࣬ͨ뱾һ޶ֻʱܾôˡ
˵౦һΪģһʱͨ޵Уɵλɸҵзλ࣬һԸΪģǧعȦת౦Ӱҷɣ䣬ݺȦڣת纣ŭӿȣĻάλв֧عȦαžһƬ׷ը졣
мѼ䣬ɽͷֿϳ̫飬巽۳ŭ׵۰оܡڵ֭͡ƵۺŦ£ȻƿնఴУࡢơࡢסɫ֣߲ʷ糵޵УļףһﾡɣΪ
巽ϣһ̫֮ͨ£ͨ಻ߣΪǱ֣֮ϣƺӴй֮
ǱйȦϣУУиϢ౦һɢ֮ʱʱƾз츲صͨҲˡ
ǱԲɿ֮ƹһľβڿն޴֮ӭͷײȥֻУ׷΢ȥˣʧ걯̧֮ģɫĪһҲһҶƮȻתһ죬
巽ʵͨд󶨣һƳ䣬ּǰ纣ɷӿãʮĲ󽼡顢ΡѦ񻢡񡢺ӡΤ߸ľ߸Ůڣ㱻ʮڣ̫ʦִױޣһֻĿ翪أʮԱ׽߶׷ȦʮĲͻΧлȺǶɷɡǣصѹ·ӡ
ʮתԽԽΪȫڵһɷ֮ĲżȻ͸ө첻ɼʥĸбִ⣬㳵ݹž
ˣдŭӻ̨һ壬Ԫʼӡָ߾ٴޣһ߾ԱԷֱ͸ʮ֮⣬֮УҪ֮𶯴ǧ磬ڡסɱβӣ񽣣Ʊѩ̣ʿ棬ԶһǱȥˡ
һʱţǱ̫һ⾰ȻǱ籡ԴԴɫת·һʢ̻貵յ̫֮У˻ģԿٵ˹
Ŀѣۼ䣬ѤԵɫ̳ɢм䣬ϵ۾ȼ´磬פ֮ϣɡྫɰѽ飬ɱ֯档
ֳΣװ۲ƣ״ѣѪ죬׹䡣
̻֮һһʱδжϷȻһ޺죬һ޺аѸ˷˿ֻһգۼ䣬̨̻巽ϡ౦ˡ̫ˡ鱦ʦӡྫӡӡ𡢽ʥĸꡢ̡ɺɢɡ˲񡢰ǧȺǶɷһоʧ֮УΨһƬĿ޺죬ǵأãȻĹˣĹѪ죬ããǧǧ磬·ֻʣԼһˣֵĺѪɫУһǰδеĹ¶־ϯȫɵȫǰŨ޺ӻµУȻа֡
ȻԹХͬʱ԰׵ЮԹŭͺ⣬ȫë֮У̨䱬ըΪֲľ⧲ʧأ亹Զͷ乶£ܵҪܣ޿ײ룬ʮȴȥ
ڴʱռȻ΢΢ӯŨ޺ɫ·˺һӣ˺ѵĿһˣ´䣬˫磬üƣȻ
ˣʱ־ȫϲʤȥǰ˫ϥ򵹣ӽУԸүʥ޽̾˿ȴ˵үι̾Ϣ˲ԣֱ̽ӡһѶὫȥ
һֲҶֻڵأ˶ӡȻһЦתȥ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 Ծֻ

ߣ֮һݻɫ¹ͷȻ޺죬˵ͷֱһЦ˱࣬ڣƽףĿ޼ʣ󺣷ӿһֻ«ɽΡ«ϣһŮϥЯСɽͬ
ʱ¹ƿ»սӡ«дɫ٣£סӡնأСɽȴ«ڶϣ«ʱб̻纣ȼգӡޱ̻߱ҷתײԱӡϸ̻գڣճ䣬ڳģͨ쳹أϴµڤһס룬һĩһѹ
¡¹ȵ޺֧飬ɾֳһߣƵԹ裬üߣɾԺĿ⣬ϼ̡
˵౦ˣ֣֮֮ʱɱ¾ˣǧ߰ѪΪѪ֮ᦣ깫գʱ컯ΪѪ˱˴˸ڶʱָ֮á׼᾵͸ࡢࡢࡢ࣬ѪڻΪԪʼݣϢ̬Ҳһ޶ʶƣѪҲжϾ룬ǰݼ֮䣬ѳ˷̨Զǧ֮ңձ仯Ի󣬽ӡȥٲЮ
ϼֳΣŭ߳ұ仯ƽʥʥݣ죬⣡ܾһȻ£ЦȽʧ˴ޣǽлûŪˣܻпԭ𹿰һۣ׻׷ףյ¹ȡཻ̫𶯣ϼ̻ڷȣкȻ컯ʦ£ǧ֮٣̾ʬм⾰ͨǲ˼顣˼ϲͣһ¹Ծ糵ʹݺһʱ൱ѷʤ
к֮׺̫ͯʼƣƺɣʹ⣬ɿϼ̣շХȻڣڰ˫磬ס⣬׺׷ŭΪΣ죬ǲ񷣬ɫצɫУ䳤ɣսնŭȴСɽ«֮ϣ𣬽ξʱʱأ׺ͯӲܷ¡
ণԳƹ̫飬ʮ϶֣Ρ󽼡顢Ѧ񻢵Ȳɢ׷׷С
˵ֿտգŭ˹̨ϣƽϡŭȣȥһƬŨصȻѪų̂ǰ깫ֳѪᦣ裬ֻһŰѪѣһʱʱ̽г綾ߣ깫Ѳ깫ҲܣѪᦣˣѪ֮Уʮճƶѣܶ깫˸ʵֻ깫ͷɫѸ£ǴһΰסƴŤԹǽǼ϶ͻֻ̡깫ڶЦޱȣɢԪߣȻһ깫ȫѪըħһѪ
̾Ϫλ࣬նǧų̣Ϊʥʱûõˡ
ʦܣϼ̼״һȣ
ʱ̨ʱմӣɶɣһħѪƮƮ죬һԩңʱΪɻңͬȪȥҲֻʣѪƮƮбȻ̽һֻ֣Ѫ׽סʥĸƿգǹǣ˼ִѪᦣһ̨
ӡ֣֮ӻ̨ʧ֮ˣԿɳ̨ǰַǲɣԪʼȴƳ֮󣬷ɽ롣
˵ϼ̼ٸǾԮ޼ᣬеߣͷ¹ɣ¹ͷ½ʥĸ󱳻ʥĸ⣬ϼͷһһݣɵ磬ǰȥϼת¹һ٣ˣֱ̽ץ̨ӻ졣
δ̨ǰһӰֱϣžһ죬˻һд񣬽ʥĸϷ̨ӻ𣬷̨ϽۣƬƬ䣬ֳ̦ɫ࣬׭Ѫ
ؼؼ˼ʥĸ٣ҵֵУӣ׻ĲȺɱȺΧֻ÷ս
˵ϼ̣нһƣѷ̧ۿʱһŮ棬ٲȻ˪üѩƮƮɣãã޵ʥĸ
ʥĸ̨޵ʥĸ¹ȣԾ׷飬޵ʥĸ߳ڴˣϼ㲻ǰƺ¹·һ̽
ĲޣȪɽ˶ۣɽϥͷң˼磬翴ɽ£һũңϷнʮֱ΢΢ףὣվоɽȻ֮סҡ̾ϢȴҪȥˡָ΢΢һɣֻһɫɱȪɽϣ޲񷡣Ҳ֣裺ΪԿ̫ס컯ԪھǡȻãָ֪ģļ䣬΢һ϶¸û˫ֻ̤һɽ
գ̨ǰɫɱƲҡֱϣ޵ʥĸһУ罫ɽסתбĨɽɱѩ뼡ǣϼҵ¹һ٣ɶ𣬰׺ͯӽһץסͦȻƿջ¡
޵ʥĸֵߡʱ̨ϣʥĸѪᦣԣ١ߡԡСڡǰѪŨѪԴԴ֮УѪתȻŹâʥĸͺһͣ̽һŸѪֱɶײ롰ֱ̨ʻȥˣһϸܵĺʱһΧ˷죬˲Ϣ䲼ʯ̨
౦ЦӰʱΪһָֿз˿룬漴ָһССһɫָ˷Էֱ̨
̫ҡ顢鱦˶౦ٵռ䣬Ȼڻǰϵ۾ͬʱ˻־Ϊ巽Ǳ֣౦˵ͷ䡣
˵޵ʥĸɶɽ̶ֱɡ¾ɡĽ֮ʱΪɽ󣬴ѩããϵ۾֯
һɱʥ֣֮ϲдײȥۺϣΪʴǱٲȻİʮۣࡢơࡢסɫִɫ΢ãѹסĽռϷ磬ֻҪɽȴҲ޿ܡ
ʱ̫Ƴ٣ӭкȻ̽һںھ䳤֪Ϸֱѹָ̫ץУһ֣΢Σ˳벽౦˷ǰ׷˳һƫ˷򣬵ɿն𣬵ָ˻޼͸̨ǧؽڡ̨֮ϣɲǼ˿˳ǰѪ˿Ѻֱ̨ۣȥˡ
鱦ʦˡӡ̫ŭȣ౦Ŀڰ౦΢תСԿе׹£౦˼米࿿Զ壬ֺѷ
ʱʥĸվ̨ǰֽĦ֧ӡͷǹɢѣȻ죬Ŀǹ΢ãޱ޼ʣǡһ̨Ϸʱڰݣʥĸ漴һããǺ籡񷣬תУɽΪŻԣ١ߡԡСڡǰʥĸϳһָˮҲƵǹٲԾк£Ϲ̨ŭ
Ǻݺᣬ鳹̫飬ҫ棬ֻ϶ӳǿգͬɫιǰͨɢȻڲ֮£л֮ǣ
ഺлֻ
ֻܷ
ڤУֻ
ǹƣԶңֻ
ƣ޶ޱֻ
д󺣣ˮֻ
ֻ
𩽺ֻ
޶ȼֻ
ϣ׻ǧֻ
ɽհֻ
iֻ̺
ϣ˹ֻ
ɳֻ
ĿXֻ
צOЦֻ
຦ֻ
ޱкɽOVֻ
ˮ棬ɲֻ
򫣬ֻ
ӯֻ
ǹƣfԾֻ
־ⰲֻ
ֻ֣
ƣֲֻ
bֻ
Ğӯ·ֻ
]ζֻ
ƣֻ

ݹ죬磬Ķ֮£ҹݡ
ʾЩ費ͣһ죬֮ˮȻ£ιǰʱͷң̤ۣˮУϡ
ʱգ̨ǰϼ¹ȷ׷ף嶣ֱ̨н⡢סڡ𴦻˿նӭͷأꡢǿʹ°˹ˮ䣬ŴشأΧƣȻһʱͻΧǺӹѽ̨ȫûڡ
Ծֻ贫ӱӿ۴׸ֱ߰ײ̨
䣡̨΢ֱɳ٣̮ͨ£ӭڴͷɾֱȡ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 ţç


˷ԹУԹп˷⣬ǿ
ֹ޽
Ҳ⣡

촦촦ջʣ
ջࡣ
⣡
Ⱥʬ裬룬ޱѪμӿתһֱϷȥѪ챦ֱӿʮȻֹ
Ѫ챦֮ϣʮѪǧ꣬ѻѸѹǚ޴缱Ѫҷ裬硣
ʱɽͷڰֳʢѪھ֮ң񷣬Ѫ֮һˣ̹֮״֮ΪףʬΪǧٿףȱȫѪճĵתһһë׼ʬ׹ǾصѪӣһһë׼кϲڿоΪһʮߵʤѪ·ӣ̫ߣݶ񣬲̹֮
Ľ֮磬٤ʮħڣħɱӿޱ޼ʣڰ󣬵ʹ֮ϣķ£̹֮Ծ
ʱ̹ϣ߾Ѫ֮죬һ磬ƺڰ񷣬켱׹£̹ü֮䣬Ȼһ̹ϻ𣬻Ȼ˫ĿĿа׳ӿֱƿա̹ϻ·Ŀתüļ䣬֮Уˮֲãˮ֮У׷׺˿ƣɱһݽһһɾüĿɫ԰ף۽ڣо޴֮Σɣɾִһüƽ룬Ŀӽ⣬۹⽥ۣ͵ｫ߸ֱֱ£һ䡣
ʬ̹뷢ɿգ磬ޣɲԹţ֪ν֪⣬Ѫߣ淢ʵֱϣһһëϹʬǺͬʱХʬ̹̤ѪһʮߵѪ󲽣ײڰħ֮Уŭӿʱɢʱϡ
̹ߣʵ̹ţϵ۵ۿʥ˺ͣѪ֮ۺϺǣ֮ʬ̹ϣԶۺٿ֮ʱڴʬ̹ü֮Уֽ𽣣ֻ裬裺
ɪ޶ʮңһһ˼ꡣ
ׯԺ۴жž顣
׺ᣬů̡
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
׷ǰһƣʬ̹ͬʱһƻǚ޴ХٱʮħӦʱڣ绯ΪѪˮ
¡Ĵ٤¥ŭХأѹ죬ӿ˻޲TޡƶԡĦʶĴɽ߶ˮ׷ҴĦȣǧߣԴʬ̹֮ϲƶϣ̹Ѫ֮С
Ȼ̹ʬ䶾ζҧֻ֪ʬι״飬׹֧룬Դʬ̹ëӿ֮ţϣʬ̹ϵ䣬һһֻΪһһβȫţ˻˻죬˸ǰ̣ϣʬҲӣХצ裬ץסУ̽
ʱʬ̹ţһʮߵŭɨ࣬Ʋɵǧ糱ëɫѩ֮Уݳν裬赸ʬֽ̹˫ҡշ֣һޡɲɲޡǬšǬĦȡĦħʹ¥ʮħڣ
ʱɽͷڰֳʢ̹źŭħѪ׷ɣ糾ƺѪ֮ϣ蹬󿪣ƥ筲߰Ȼ󵹾£鸲ڶţա
ħݰţལǰ򻰣һۿǰĿռڰݣŤУֹ֪ϵ۳ɾ١һһһָָָ˷űһʮߵһһˣָűһʮߵһһˣԷűһʮߵ޾ɱӣֱָ֮С
ָӣڶһʱֻһһָһ΢΢һյ⾰ħͷԷʸһƮ󷽣˫Ŀһţɫȡϵͷ­ۿ΢΢ЦĿ⾼׷δʱйӿȪڶɢħ԰׵ֳһĨκ죬΢΢һһģ紿ɫкһƣϸ˿񵴣ϣ֮һ磬һ˲ۿ̳ʮΣۿָ֮һжϾ޷ʼսᡣ
ۿһ⣬̤֮Уһʮߵ޴â鳹ʮ硣һţ֮ףԾһƥ޺磬ֱ׷ȥۿɽϮָһ֣ʱɢΪɳۿᵹһһ֮ϣԶ
ȼĵ׷ᣬֻſɢգɳ˴ӣçç糾һֱ޾ʱԶȥ
ʱɽͷ˺͸ֶڹҫۿԶɫ糣˵ɲħ겻֪гɲħʥ³㣬紵ǣƮu٣΢΢Ц޳һս֪
ˣһưɣü𣬽𣬾ý𻪣һƻɲħʥһһƮƮѩ׵ȹ׷ɳҼ磬һָꪣɲħһĲײָ΢΢һϥһ˫ָ̽ˣȡ˫Ŀһһɲħ˫һ룬𣬾ɲħʥ˴һĵʵˣɲħΪħ֮಻һɢɲħЦ˺ͣ㻹üĺȻһСС͹Զ֮״չתޱȣӭȥɲħʥų棬ɲħһ֮䣬棬ҲмּɵֱһСС³һײһöþòŽϽ貣ͷ续һԿд丵εΣ࣬ÿ֮
貽ɫ̻𵹴֮䣬ɲħ·裬ǧã˷δڱ˷֣һӰص䴿ӵռʣΧƣ򣬷׷죬ڹҫϲۣһһֱֱָȥ޻ɣֻÿÿһƻɲħʥԶѰ϶롣
ʱҲʬ̹ĿϣʮѪΧƣһʮߵ߻ɨϵ£սȺħѪˮӿɽʯʶ¡
ɽУв˵֮£գ̹ǣķǰһɣˮ翣֪УϢסˮһͻһˣΰСߣ⣬֧ԣƤ̣ͷëϡ裬ƶݣǺ
˿ֳ̺һɫĵͣǰǰΨ˿һƣ壬ɣ
ѻںͷȥƵ·ʮֲ쳣˷ܣһԣ䣬Գ
̧ͷɵɫ͸һ˿Ѫ죬з·𸡶һֵѪĽɱ֮
üͷǡðġУһ죬ݳץסβͣⱳѻ漴ճ£ͣں¼ͷأԱѡ
ⱳΣ㣬һԾԾˮƣ֮ϣʯ٣գűֱͱڣͷβ£㲽ӯԾϣѪٲɽ£ǰȻ߷ֿ丵βմ
߰⣬ɽ֮ʣһֳۣһ֦ɫ֮Уһƿƿ֮У̲Աڤ֮ϣ΢΢ʾ⣬һȥ
ˣȴãǻȥաת⣬·أ֪ƽؼƣں«к˯ȴԣֻҪȥ֣һʯϣٲϻͷѻǸ¸У𣬾ϷϷѪȥˡ
ѻֻزΣŰ⣬ʯڣȥ
֮⣬ӵʣ̨ͨһײΪ촷ۡ
Ԫʼ𽫷̨ɽ붫ãÿһ꣬׼һؽÿһظʮӡÿһؽ˲ǿһ֣֮ͬʱ˲֮ܽһָ֣ԴޡӡϽ
һǧ߰꣬ʮǧӡʥʩӣͨΪƽؽ֮ͨ˼飬ԭҲȻһƳ
ֻǰɽ֮£λ˷󣬰˲Ⱥ̨ϣһǧ߰౻ȥ֮һ౦ˡƣΪѪþ̨˴ޡӡ̨ʧ֮ˣʥĸԵϷ̨Ѫǧ߰Ѫ̨ǳ֮»౦ֽɢѪ˿Ѻ֮У迪ٻ֮ʱ٣⽻̨ξܵ𣬵ֱΪ΢٣̮
ããǳУ΢ϸ˿۳һɳɻ֮ΣС£ޣӳһգѽڡ
ʱͨ£ˮӭڴͷְֳģʾʮĲˣύ˵ˣͷݣӵԸƽʥʥ޽
ͷʥĸǰȻ̾ϢỺ£Ħʥĸ֮ԪĵӯɲǵնأʥĸԪۣȣԻлʦͷ̾һת߾ٷָ΢΢£
ʱȺ񣬲ڲ̽ţֹڶ౦̧ۿʯ˫տտԼյϲѽ١ʯ΢΢ͷ
ʱָͨһϣſΪɢԽָ˲۱Ϊطף㽥ΪӰɶʯ溬΢ЦĿգ͸ղ˫ȥ
ȻȻɢө㣬Ψнʥĸִ⣬糣죬裺˵죬ɵçç⣬šɵաɵԼסˬ̫աΨԸɵɣԸ˵өӯӯ裬վ۰˲ѱϣתӣݱֱۣ£ʮڳ̡
ʱ౦ˡʥĸ޵ʥĸʥĸɡɡɡɡաСɽ𴦻ڡӡྫӡϼ̡̫Ҿȿ鱦ʦˡӡؼᡢɺˡéɢɣ㻯ƹڽۺ򱱺¡
ʱʴǱʮۣʾ֮ϣã֮䣬˽ȥİȻ£ɻΪ巽ϣڣɫ
ʱ̤ۣͨ񾫻꣬񷣬Խʮ̣ɽأ۶ֻˮԪʼϪȻǰһָüĵ
ţ幡죬ܻʮ񣬽
ж£ɡɵȣçշա
⣬֮档ҽ磬Ȼʱ⡣Ҷ
ܱ棿ҽѶȣġ仯ɿգԶ
ɰиˣ߼ˣЦȣΪס
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ڣŮƽ֮

ɵǳǳ
ޣ֮ʼУ֮ĸ
ʳޣԹУԹ衣
ͬͬν֮֮֮š
һһ磬Ʃ糾ɳ
ָģֱǧʮأ֮֮ţΪǧǧ֮
Ǵʱ٣ǺӱܾۣӿȪ޾ʱգɼ㣬˴˾صֲ˼½롢ǨֱǷǳɰܡ֮󣬼ˮʱ˳ʱ档޾ǺˮĻʣ·ͬһʱעĵĿһ㲢к󲻿˼飬˵
һˣգһ಼ۣ׷ϡ裬ͷʱϣȻſһֻͭɫСꣻ˶棬λߣݹ֧룬ò񳡣׵߻ۿ󣬶٣üʰ׺תɫüģʮֹ⣬⡢ޱ߹⡢ް⡢޵ȹ⡢ǻ۹⡢չ⡢徻⡢ϲ⡢ѹ⡢⡢¹⡢˼⣬ʮֹ⣬ΪʮɫУ׵ߵٸ죬ͦ񣬽һ֦ǿݷ٣಻ף߱Ȼڡ߱ߣΪءˮ硢աʶߴΪ֡֡ϲ֡ᰲ֣֡֡֡
ʱ϶ߣӡ׼λʥˣȻ󺣣ɲʱգ飬ѣס
֣ݺһʮŵӣڰײӣ˷롣
ʱӣʱϣ̵һö棬ִӣ϶ף̽СצǰһƮƮһ˳üʹ΢΢壬ңңһԣһӣ˲׼̧֣һӡ
λʥˣԺΪ֣Ϊӣȥ䣬ʱ⵹ص⣬ӭף治󣬲֪⣬֪ա
ççģ棬ޱ޼ʣάԶչȥǺں˿ްȴĺ嫿ռ΢΢įĹâԶг嫣޴Ծ
ʱңձһһڳ޹ײлΪɳŤĿռ֮ͨС
ţ֮ħȺڷǧշ裬߲߰ţ紿ɫǣڶתӿһʱսΪ˺ɣʴϵ۹Ӷ鼤һʮߵǺӷֱ·Ӧά裬ħХĿ䣬ˮ绪ħƮƮ׹䣬һȥ
ʱħӯ񵴣ڰŤתʮȫɺڶɵڹ۵ÿһӰ೤ʮڹ˴˴ƣߣۿƶϵȴڴʱһЦȻסΣ顢ᡢֱۣÿһҶ˾Ե״̬ʮɫХƶһʣҵĽⱬը漴޾ĺڶɣʧڴڰУʮžᣬΪһɫССУ·еһݣʱʶȥ
ͷ䣬ɫ棬ɼˣ¶һ˿ЦۿսҵġֻͷȴҲЩɺұ֮ϣκȻ㲻ˣһͷ˼һͷţһһֻǺɫ絯һȻħħתԼ蹬вȥ
ľ޴͵ը죬һʮߵ޴Ĺâͬʱ޾ڰһʱҫ㡣ħȣ˿һɲǵʧſڽɫ룬ܿʱֻ޾ĺڰУ֪ʱһʮߵ޴Ż
һʮߵΡȻľƯ޾Сÿһţ߶ȶһǧɽÿһţȶһǧӣÿһţܵȼգбӿ貵ĽɫΡ
ɫγ䣬ţڲõĽɫ֮ϣƺ̧ۿȥֻ߻ʻʵλ֮ǰ貵ĹἸԽ˾ŵķΧڱڵĽɫУ翡
εľ޴ѹһʮߵɢɫ󺣷Ųˣ̣һʱն·ֹͣתһʮߵž㻺£Цʵ𣺡ۿΪͿκεôõĹһ˲䷭ħţʿɫΣֱָǰֱۿȥ
ۿһޱĽˮһתжȥźٺ£ŭȣߣħ£ɫͨһ˲䴩Խ˽ɫĺ󣬳ھ֮ǰţǰ㣬ħ߾ٺһһ䡣
ȻһˮѣˮȼյľһֻۿԼһƬɫҶƮƮǰħţâ٣³ʮֱȡۿ󾱡
գ͸Ȼħ𣬽޳ָһڿпţһ飬סһ֮ʣյâȻʧӰ٣ȻĿۿ
ɫסħߡ
գǳڶʾڵģ
˯ηΪ߾ڰˣ
ھžţʮԸߣˡ
峺͸һһ䣬ÿһ䣬Ժһ£һһң·ʲôѣԶ
ǣһˣһ죬֮ߡ
Ժһͷ­·һʹַ·ҵĻȼա
ǻۼ޶ǻħ绵ƿûˮ
һϣȷһȫʹò´ţУ˰ħľбһģѪȼɻɢ
ӿȻѳħָɫȻʧһ֦ǰţѸ󣬳Ұ
ȱһ֦ٶȻг֣ᴹ£ŭţ֮ϣ΢΢һƬҶüȥ޺ۼ
סԺʲô˼ɢħʹ̧ۿʱһׯϣĿͣٸʣһƿƿ磬ڱ̲֮УʦӷǰĦڭǲȱͨᳬ磬ħͷȰ԰زء
ֳһִ֦ס΢΢˺һħԣҲӡ
ħʹһͨ㸴ȫޱħתëһһ֦ҶѸӣ鼰ħ
ǰɫ໪ȵȫǽûҪȥ΢΢ϸüһţ޴ȴ󱯽ʦӷ𡣡
𣬸ˢüġ
ɳ٣з⣻ʮһ١¹⣻˷ңƩˣһרΪ䣬һרǶˣ겻꣬Ǽ䣬ͬӰ졣ʮĸӣţΪĸĸʱĸΥԶģǰضȥԶٷ㣬ԵĿȾˣԻׯϡұأģ̣ڴ˽磬ˣھԲͨѡ񣻶̣Ħأ˹Ϊһ
շޱ߹⣬
ް޶Թ
徻ϲǻ۹⣬
˼޳ƹ⣬
¹ճɲ
ν⡢ޱ߹⡢ް⡢޵ȹ⡢ǻ۹⡢չ⡢徻⡢ϲ⡢ѹ⡢⡢¹⡢˼⣬ʮֹʦӷڹȥɳתޣɾͻ֣ͬ壬׼˰ӷ֮ܣʦ´Ընǧǧ磬˼΢֮ʱ֣Ϊ߾΢ڴָ磬ͬʱɾ޼֮Ϊʮ˴Ըǧţ磬ǧǧһͬǱ˰
Ħڭǲߣڹȥɳ٣Ϊλǰӣרʼ룬ֱ·һһ˼άӰΣȻγϽӶλʥ˰ĺӳ伺ɼʥ˴ͨΪãνԲ֮ͨ壬ʥң£Ψһˣ۱ͨȴҲŽĲ֮£һĦڭֻǫԳ֣Ӳˣиǰչ¶ͨԵ̫Ҿȿ𻯶ʮ½ڤ֮ʱ㲻֪ǳΡ
ʱһͨϣħ˭ֵ֮ܵţ󷨹ģֻȫ֫ٺǧؽַ֣֣һһë֮Уһʱʮ𶯣ν鶯ȱ鶯𣬱𣬵ȱ𡣾ȱ𣬱𣬵ȱ𡣺𣬱𣬵ȱӿӿȱӿ
ħһʶʱģֻһͷᣬͷʮǣʮϴʮᣬȱҶлȻѳʹĺ𣬻ص֮С
׺ȼյľβקǳ֮һ·ֱ׹ȥ
ٲеʱί٣ͷڷٿȻֻ̣ͷ˫Ŀգ԰׵ħò̬һǬȴе㲻ͬ
ӰŮסֹס䣬ٲ
ħջ٣˳һ֮ϣ绪ɢŮ׵лȱ
Ů꾫ѪǴǣȱʵѷ룬Ů󷨴ǰһ֮£ؽȡһͬɱֱ˴ˡ
Ůʥˣһʱ֮ٻסһ㾫񣬴ʩħһսȾ⣬䡣
лƵأ񣬵̤棬½
ŮŮȥˣתУŮӦ󣬿ռһģŤʧ֮С
·磬һ׹ֻջȻѣ򱱣񷣬кѪٻȼһͷӴĳЮŹʯԼϺХ£޴˫·Ļƣסգ֮鼰ʮ硣
ָһ㾪ֺܣȴбΣɴ鸲ָ磬ǻ£󺣣ʱ𣬲Ӱ졣鰲ȣĿʱֻǺţŤɽͷȥˡ
ɽͷڰֳʢѪħ缱ʬ̹ŶأսȺħһʮߵɨѪˮһѪˮֱƿգ˺ƣ׹䣬ĹΡ
ʱɲħʥʬ̹Ŷ̫Уս֮ʣȻͷжԳ٣һȻѣΪ̶üɷХХͣңңȻ䣬ɲħʥ壬ͨһʱңˣȴѲֻۿζȻֳһʮߵ޹Ϊһһнۣˮ
ۡϹںϣһ޹ϼãأĪֱӣ΢ϸСɫм˶ɲħʥھ޹У㲻סҡѷȻɢ裬ֻ뵹Գɲħɲħͷ˿ֱָ߳һҧ⣬һͬʱ˷ĥֻɲħʥɢΪɢ
ȴһư׹˿Թмɲħʥԭɱʶأǵ׹һ㣬ƣֱɽͷ
Ӵƥ׹䣬ɽϣָΪ𶯣ɽʱȼɽۻҽ·ɽٲ±
ָĵվ£۳һɮ󣬳˫㣬ڷڵһУҽ㱳ɮܣ̾Ϣգ¼׬ɽٻ
޴ĺɽϰŷѹȺɳһ׷̮۰䣬һŻкӴ彥ѣɢгһߣӹգͶݱ࣬˿İ׹ͬһʱԾ촹䣬ȥˡ
ɮ̧۹ۿѪպϣһ޴˺ۣĿġɮ̾Ϣһڹڵĳо͵ؽöƴü
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

 µµȺߵϷ

̾Դ޼Ρɢĥ磬nzķתԽ󺣿Ⱥţλǧơ
ɽ֪գǳͷöգգա룬ϧͷ漸ʱݣмһ㣬㳬ðۡ
һƪľ˳𴦻һǧ߰пϵ֮űʶɡ
ӵˮ£溣ۡ
һҶ沨˲ϢⲨˮ񾫻ꡣ
ͨ£ͷ
ţ幡죬ܻʮ񣬽
ж£ɡɵȣçշա
⣬֮档ҽ磬Ȼʱ⣬Ҷ
ܱ棿ҽѶȣġ仯ɿգԶ
ɰиˣ߼ˣЦȣΪס
ǹʮҡҡҷҷķЩɽơֱƶ֮һǧֻ߰꣬أûɢֻǱУó壬ɢޣ顣ʱ̨ƣ飬ǲҲֱ˴ˣ֮ڣͷβϣ뺣УˮƿˮɢԪʼϪȻǰһָͨüĵ
΢΢ұﴦһָָָഥһ缴ͲֹһʱʾţΨкڰ׶ɫӯҰƺ˰ǧôãֺֻǶ̶̵һ˲䣬׷׻ػѤá
ԪʼۻգƩɺףǰһƹ֮ΣĿӡӭǰӿ˫Уֻһźڰɫ״ס仯һŤĶȴй⾰꣬˺һںģΡΡ綫ɽ˹ҡ
ʱȺ׷׸λţ۲ý𲻵ˡ
ʦ̨֣ƣǽɢҶֻһʱ̣ʦĪ˶ϧôĿߣȻ˵
Ķ֮ϣüƮƮ䣬ҰǬʹ磬зȣʦκ֮
ԣֻܿȥֻƷۣȺ֮⣬ж㣬Ӱ߸ΪǣڶְɣѼӣֻԪˮֱͬ룻槼ŮӦʣΪϲǣ槼Ů֮ޣӦʣ槼֮ӣΪƷ̨˼ǧ꾭Ӫ෽֣оŷʥŷ֮Ԭ鱻նΪķǣŷΪʥȴǲŷ粽룬
ɡˡȣݹܴغ֮ϣзȽȽ̤һϮۣɫԪʼǾʦ𣬾ƶˣڳƣӾԸʦʥ޽˾ӣﲻΥ棬ֻΪʦߣ᣻йӡྫӡԽڶԲ泯Ԫʼ𣬹ƶ֮ϡ
󽼡顢Ѧ񻢣λ˵ӣ֮ʱڷλȻ¸ȴ֮ˣӣֱɡ¾ɡɱȾħϣΩһǴƷ̨Լӣʶܶ౦ʹγؽ̡ƾɽͬɱʴȴڣ˱ħϣĽһλ˼˱ԣҲܶ⣬ɡྫλͬȥͬӰ롣
йؽڣԪʼǲ֪ǲֻܽмħͷԽ⣬аպ޳ˡ
ǰɽ֮£ɱꯣ飬иһ֣ߣʵ˴컯֮һ
ͨڴ֮ϣȻźģħս֮ʱ챻λִɢһΪģһԾΪĦޣΪѽĸŶ٤ΪĦޣΪꯡĦޡŶ٤Ħ޵ô֮꯶þ˼䣬Ϊӣ꯵ĳĩ
˼ʱؽͻϮĦޡŶ٤Ħһɱ϶Ϊһɽ֮ƿ磬ڤΪˣɽũҡ
˵ˣת˾ɽƣĽϢ˴˹ӡྫӡ𣬱Ҳתֻͷȣǵŵ֮£λ˹ͷ֮ϡ
ֳֻԪᦣֹҲ߽ڳྫɡλ࣬ײɽ鹫ӣ컯񣬵λ磬Ϊһ֮ף˲ֻͬǴʱ̨ƣ̼컯ҷ𣬹ʴҲй򵹡
ʱɫ˵ȣΪ˵ӣ뼯棬ʥ˴ȱ
𻷹ңüͷ΢΢ɫ䣬ָһ飬̫Ȼʧָ⣬תһͨȥܲã̽һץɡ¾ɡɡĽӦַƽ֮ѩʱ
̤ڴͷԾ𣬲һ죬ʱԨԪʼһ˦ֻһߣϼз׽ס롣
˾̧۹ۿнѩӰң˿һߣʱ֯λƮݣ֣ʱʱ֣޾ʱԨײһֱǱʱ佥죬֮⣬ٱǧ򱶣ɼ
ʥ֮սݻ̫޼⣬ããʱ纣޾浹λƣѼ¡
һǧ߰ǰӡԪʼͨ졢׼ʥսУֻʱ⣬˿ԿΣԾͬ￴ȴһ۰צʱ¶ɣȻʵѷꡣ
ڳɡ巽޳֣ǣӣ޷ϴѣʱλսڸУݾ΢ǧ棬飬ҷ׷ɵĿۣ±ۿ΢֮ɵ΢Цҡͷԣһս󣬹սȺɵдǲ˵ˡ
Ȼһ죬ҡ˾ģ׹ֻȻѣϱ·ѿһ޴˺ۣŨճĺ·ѪһӾ޴˺е䣬һͷ޴ĺͷʮǣʮϴʮᣬȼյľβקǳ֮һţŤţѪ϶кХ£ʹźÿһ䡣
Ⱥһͷٿ۴ʱʱԨ·һתţһֱȥλʥȻȫʧٲܿȺͷʮź̫齣΢΢̾ϢȻһתͷĿƣ·ˮڣԼ𷽲ձ仯ƽʥˣ⽻̨֮£ȴֻԾϸ죬һֱֱ£̫ͷ¡
ŭЦ仯ʥݣڲ⣬Ȼ۹಻иţ齣öȻһһ죬ڽȣΪһɽǧɱ𡣡Ц㲻Ǹʲô𣡡ὣԾ𣬰ǧ໪ɫϣιסŴشأſռʣڴش֮䣬ожʱ֮߳д
ϼ̽¹ͷһҡǰ̫𣬽ж౦˻Ӷ׷ˢһ£ͷ̽¹ǧ߰£δܶ㿪Ƴ˿£ͷ˸ʵ̡١һضᣬ౦ȴһ𣬵һ׹⣬ƥ׺磬ֱȡף̷౦¹౦׷֣ڻĿֻƫͷܣʱΪΣɣɢŻԪ̵ͷ䡣
̻һշлһӭԪڹǧأֻҵǧ죬Ӣͷףоڽ´˽޳ɣƤǼΣޱȣӾڽȻշĽɹȻ壬ָ£Ϊ֮ȭһǧ߰ڰ˵³иͷá
ȭֱӽ⣬Ȼ֮սұ绨رӰҪȴֻԭأһִԪһȭֱֱ£ȴҲ棬λɲһһʱʤѷ֡
ɵסӣϼ̶ս౦ˣδ֧穣飬鱦ʦˡ׺ͯӣĵһսƽֲ֣¡
巽ϼ״һۣؾʴǱ֮Σɫŭֱײʥĸһ⣬޵ʥĸͦΪ̨֮λʥĸ֮УսʴǱӱڣת֮󣬷ŭ𣬳䣬롣
̫ҡϼ鱦Ⱥ౦Ƚؽභɡɡڡ𴦻ͦԾ迪ԪᦣУغ«޳ʽ߸ľ߸ӡΤˣؽսһ
භؼᡢé槼ȴ岻ֻ֣˱ܹۿѣȺɻսڹ֮ϣӡྫӡλأԸ򵹣ͣ΢΢Ȼ̾ƶ˲
*****
ۿѪɲħʥɢ΢ħھ챯Բԣκβ٤ɥ٤󣡡ħڱߣҴʬ̹ǿԭǲ壬ۺڴʬ̹֮У࣬ȴЩ̣ʬ̹αЩȺħϣʬ̹ΰǹ٣צʬ̹Ѫ֮УҽҴ̣ʬ̹䲻֪ʹܣ޺ϡ
ۿһЦ£һԿᰴʬ̹Ŷ蹬϶룬ʬ̹ӦХĿгɫ֮ΣɨȺħ֮޲촦Ϊ̳
ʱ˺ͣҫ֮˫һģ֮״ԴʮƼɳڸǲ񷣬Ƹ¸£׷ˣȡȺħѪ⣬ɡ
߰⣬ơơƣɽɽϣʬ̹ϣݺ֮䣬ڷ£ʳȺħѪ⣬һ֮󣬷׷׷ʬ̹ü֮У뼯ۺ֮
ѻʳѪ⣬¸µͷɣŻͷպϣһʳȺʳѪ֮ٹȻʮֲм
ۡ˫ƣɣ׳ٲһ㣬ʬ̹˫ȵϣ֮Ⱥħ꾡Ϊʬ̹ʬ̹ݽ仯ѪҲƵļ⽥ᣬ֣ΪƣΪѪȻֳ
ۡۺ֮ʬΪʬ̹ţʱֽħѪڣԵۺΪףȻ뵱̹ȥԶ֮䣬ȴ̹Ϣ
ۡתԱ𣬵̹֮Σʹۺϣڰϣңңۿҡͷ̾ϢߵȣȻ裺
̾ƣߵࡣãã棬ٺǡ̰ͼ͡ãٽ٣һ¡ѣãϼ
ѻͷĶ˫ڸ
Ĵ׳򻯡۸ʱʱãɽȵϷЧ컬ζϵףң£ףꡣ
Х費ͣ͡ݣɲת⣬ط¶ȥСС΢΢ͣûˮ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

ʮ ݳʱҹ

µ忡ɮ˺ڹȵ֮У״üݱ̳֮УȺħţΧ棬Ѫ졣
֮Уһһ΢ϸ߷硱ãʧʮʹͽʮֹһʮէȻſƯ֮С
˫۸߾٣ţƼѪȼյкȻһֻྻϾƣһֻ΢΢̧ǧֶ֣ڹ·һ٣ж鶯ȱ鶯Ȼ飬Ƭ絭ɫУ׷׷и£񣬷һĺУʮϵסһֻơ
һֻղһֳִֻһ̤𡢱𡢵ȱӿӿȱӿ𡢱𡢵ȱ־һʱΰɽ·һ࣬ȫתȵĻӵصȪһӿĺٴ𣬽ɫѪʮΪĽɫݱ̳ǣжǧħڣ̼֮仯ΪѪˮѪˮ˼Թħȼֱϸ߿ա
ʨŭȺɽħʦԪʥֳһͷʨӣʮ߶ҡɫٻǶֱײȥһ˫ͬʱ̤𡢱𡢵ȱħʦԪʥķѣΪһȼյĻҽ±䣬𶯲һ½Ȼڹ̨ʱĦỪɢһУĪ
ƣͦ˳ȫԿֳ
ƿӵݣĲ̲㳾ϼ֣ޱ߹ɫš
鰲Բͨɰӡ㲽ǰӡ
ֳֵзԻӷ𡣡ǰһ𡢱𡢵ȱӿӿȱӿ𡢱𡢵ȱ𣬺𡢱𡢵ȱ𣬻ȱʮ𶯣תݣʮָסϥȡꡢġء硢ָۡڡݡǿסۡࡢ٣ڹʱңʤǧ֣סڿС
⣬ǹ⣬ɽûڹĺУСʯһ
һȦȦȥȻʮ˳Ĺίȥ
ӷ𡣡㣬ǰ
ޱʦĲʦִȱȹУµɮ˻̧ͷ˫ۣһ
ݣħ֣ÿ˵֮٣ҡ磬ʩԴȱУԶȡ½Ĳƿƿ֣ƿ׼ݱ̳ǣһʱշ·𶼷ңɽڣ𣬾ƿƯת롣
ƽȣħ֮һ࣬ʦһʼ֣΢΢ʮֳ٣һ޶ӵһ˽ǣУнƿһڣɵδ̷ߣҼ֮ϣͷһֻת˵նһߡ
ʱʣëǧȹ⣬һһˣԲ£鸲ɽʮԴ£ίڹֱ֮ϡ
ʱգ££ңңԡ
ݣħħԴ֮Դ㡣
ԻΪ壬ϣʱǡ
Իҽģľһ֣󻼣ݣȥǰһɽţĺֹĶԿлƿƯȥ
۽㵹ɶϣڽѪۻ£ҷģϴ֮Ըһ飬ħΪˣ֮ղ̡
ĦڭԻ
ô˴ˣһ֣ʵϵ
ô˴ˣȱһйʣͷĿԲʩ֮ľ
ô˴ˣ徻䣬ţβϧ
ô˴ˣ̣ܵи֮ϲݡ
ô˴ˣᐳвϢߡ
ô˴ˣͨʥ徻ڡ
ô˴ˣֱ࣬޻ʵǻۣѾ㡣
˼ǣУȹһз
¿ˣͬƥţСǡ
ȱΪᣬǻΪ֣Ϊ䶨ΪΣ
ΪܳΪգĦڭ˳ˣܶһС
ԻȻħŵزءزһŭĶǣ𣬻ΪУֻǲܡħҵʤ˼ɱ¾֮ǧ򱶡ѭħ֮޿ɽѡ
ԻһħҵԸԴһΪɵ֮գʦִȱԿһߡ
ɽڹĺƯţתţŽƿƿڣԽԽߣʶɽͷѪȾǰ½
ͷΣݣĹҲ㡣нƿС
Ӵɽھ޴ĺ£̳ǧָ綼þòƽϢ
ڿһʮԻ޴㲽ϸȥƯơ
ֱ֮ܣĸ찢ᡢˮ췥ǡ췥ɡҮޡѮħħͷ̱֫ڵϣëнɫѪҺ
ʵաֱۣµĹкħ˵Ի
Ϊࣻƣ̰ͣΪڡ
ħѪֹ˿ϣǰ΢΢̾Ϣħٲʹݶȥ
֮ϣήȻʮʹͽ֮κȻɢΪʮ⣬ɢָȥˡ
ʵݱޣ鸧ࣺ
գ꣬ˣ̱أ붫ϣԸڶʱĴ⣬ȥ֮޸ɱ¾Ϊڣ
ʮڿУʣƼ˳СΪһө⣬ʧ֮Уǵ֮ء
Ŀ໯ȥȥڽѪۣתһһϿУ
*****
紿ɫ̤ɽ֮ϣۿʱӵңǴâҫ˼ڹ溣֮ϣת֮ˮע븡УʱһֻؾΪضϣȥ
顢λʥǱ޾ʱԨ֮ף븡ȣʱſǧڱȻȻ˳ײתһһʱĭÿһĭУаǧ棬֮ѷɢǵ֮壬ͨǧ棬ڸΣǹ֮
λʥսʱԨ֮£ָ㣬һʱ⾰Ȼڣ𣬴ʱң˵ֹǧ٣
⣬ңвؽ̶̡巽ϣʮλɣ⻪սϢ
ָ̬꣬һ񶯣ڳ˶Уʵβٳ˿ƣζȻ׳ԽȻ𣬳֮£زغԾ֮ڡ⻪ɻΪԯ֮ΣڲԲԵĺۡ
Ŀ𣬽ȼϸϸ⣬ֱḧͷ­ֽԯתһ壬ֱɽ֮У޺ۼ
ڿѣ£ۼ£ɽ֮ϣʾ⡣
΢΢һΣƾʧһ˲䣬ѳĶ֮£ڤ֮ϣվ
ʱɽ֮࣬ŴأУնϷųξСɽ棬УȻްһ̫̫齣Ǳ̹֮֮룬ȥԶÿһȫëб뱬ըһ㣬飬ǽֵס
ľؾˣίʵС֣ұ΢ϸϸָ붨ֱӽӴƣɶ˸൱
նս֮䣬ƿƿڵ׷ήлΪƿȥˡ
̫״֣оʵ𶫷̫һƣ֮ǳɻپκνռƿմתƿƶȫŲãֱȻֻͬûһ죬ƿУֻһӣ޻̣æһס뻳СպҪ๦ټӴᡣ
̫Ҽ˾֣־ŭ蹬һģʮ޼ڿУͦ棬ܴһնŴֻһ㽣籦գɢβ
̫֮У¿ӰͷɻѵȴֲˣͿ·ֳһɫУֿڣſݺҧ˰
󾪣ֱϣƿ¼𣬷ƽͨһָ˿ߣֱƿڣƿ֮죬಻ƿת¡
·ߣ·ɣһʱЩæңֳϢһڹ⣬ɨ
类𿴼Ť㣬κƿаĪδ³סڶ㲻һػں
һ죬ܸ𱳺۷飬¶һļ¼ĵһۡһһڽɫѪ³·Ϊڱˮ֮ϣ硣
һУƿһλãԾһһϣסϣһ𼱼ָָ֣ˣǣһ㣬մһſ˫ȭصڽ𹿰ĩˣ䡱̫Ҳֲ֧סȻըұ£һʱٲ̧
ٸһһ̫溣֮ХããʱԨ֮Уһ̫ʼһųƸ磬ֱָ񷡣Ԫʼ۷ɶһ֮ˣֳͨΣĽ϶Ϊһɱ룬Ԫʼļ̶
ƮȻȥϷȻɢֳһ̫ʼԪţ໯ΪԪʼ֮ΣĿ΢ңң䣬̫г룬Хо״ֵĿδѾ̨Ѫԣ;ȫȥֻǧִУһзȼ԰ǧëӿ·Сߣ£ֳϸ΢ƣбɫ϶Ŀ룬ս֮⻯Ϊɻҡ
ȻһԲһΪһ֦֦ݻ㲣һƬƬҶȴΣɫ뵣׼߱߱ɿն£ǰһ΢΢һȥɫӴ٣һһᣬٿȥ
ʱͨĽһ֮ϸ֮꣬Ԫʼļ̣Ԫʼһ˻һ죬һȻ𡪡̫һʧȻΣͨʵδرһȻԪʼһӰ̫ҵӣΪͳϵνңͨڸս֮䣬ȣΪͨˣնһ䡣
ͨһ๦ٽббָͷҲ
ʰ³㣬ɽƿҵ֣̤һ䴿ȽȽλʥˣʩԹ溣룬¾ȪĶȥ
ȻףٿȻ٣ʧ֮ˮȻע棬棬תϢ
̫ɢң飬ѪۣƶˣӲʦĴ֣֮ǰйӡྫӡλӣǰճչͷĽλ˲̨ͬϵӣڽ֮УһʱвԽ⡣
̾ˡεˣΪȵӷģʧһţս֮
һͨͬʱһӣ񶯷̨λ˵ʱηѣ̧ͷԪʼǰλߵ׵ӵиʦʵ
ţ֮ʦֳȣţ˿ն¡಼ۣбţϥգ׷˥Ȼ½Ǳϼ౦λأԲѣ΢΢һ̾λɾˣֿ
ʱλʥ˾룬ҹΣԪʼԪʼʦܣʱݣһָ̧ϷָһָӦָ֮⣬ԶɽϪľ䣬㡣
ţԪʼ𲢼ȥʦǣţں棬ֻϪһưӯգһţ⾰
ͨϣ΢΢¿ռ䵴ֳȪ̳ͷλ嵭ƺ֮һʱδɢλֻأֻ̳ߣ̨ƣϽԭֱ̳أȴֻٶʦգ˿񡪡ͷƳʣͨ£ڴͷ¿
λ鼤ݷͷʣʲôҲ˵ף鸧䶥λƮƮȥˣֱ̳ͷ
*****
ɫľ۸ޱߺˮ֮ϣâ貣ң鳹ڤ磬ȣȴ౩Ϣ
һԣʰ³㣬һ߽ʮأ΢΢㲽ͣһֱزȥˡ
زۻպϣһڤ΢΢𶯣꣬ſԲ޿꾣·ɫ߳дʨѮ̴ָɣĽͷȱϲɫʶʨڶԺڤ磬һ֮䣬ᾰ׹ǣӤϸۣʱʱʱʹʱǰ깫֮࣬ʤǧ򱶡
ʨ࣬ҡ΢΢Цһָ죬һָأԸԻ
ҵδҵ밢ܿա
Ըһ΢һһɽȣһһ֣ҽ֣һһһ΢ȣض֮һ΢ȡ
ʮҵ鰢ǵһ΢ȴ٣ʮ΢ҵ鰢ǵߡ
ҵΪһڰǵ࣬ֵͳǡ
Σһ΢ȣʮҵɾܹͣ˵簢ǵ˵˵Ħڭ¬ȵƶҹ桢̲衢ڡޡ¥޵ȣǡ
һ΢ȣʮ磬ɾͶҵصܱУäƣ޽ţʧʳࢲ൱˵
ʱʣΪһ졢ˡޡޡǬšĦȡҹ桢ɲ٤¥ޡҵ֮࣬治֮Ըôѡ
ϵزأǶԺһڤز٣ôֻ֮ཫһпͬܣ
֮ǰѣǰƣ˵ԣ
հݣ
Ȼ
ģռһУ
Ը࣬
Ͼ֡
ǷԸ
Σ鰢ǵգҵþôգ롣
ҽҪþóǵ
ҴĲԲɾߣղȡᣬǣǡ
ʱʦӣӿն£ֺƣգز˵ԣ
Ը
Ἲ֣Ϊ
ģΪҵ֡
ʵʤ֮ࡣ
ʱӿն£ֺƣգز˵ԣ
Ϊƹʼۡ
֪ȣһн
УδС
ʱղӿն£ֺƣգز˵ԣ
һ޼
аɽ
ʳࢣ
Դȣȡ
ʱzӿն£ֺƣգز˵
ģר
֮С
ɵóࡣ
ȡ
ʱӡӿն£ֺƣգز˵ԣ
ѵã̾
ܾգýѡ
ҵ־ܼǡ
ʱ޹ӿն£ֺƣգز˵ԣ
еΪϡ
˵ǹһס
ʱӿն£ֺƣգز˵ԣ
Ƕෳղ
ᣬԸ
ΪϷո
ʱӿն£ᣬֺƣգز˵ԣ
Դˣǻ۾档
ΪϷղ
Ϊƶ
ϳһУࡣ
һĦڭ޺޺֧֧𡢱𡢱ᡢġ졢졢ҹ桢ҹաܼʿȣԴӿն£ƼĶ֮£ΧաزƳޣ
޴ȴ󱯰ݶ
޴ȴ󱯵ز
޴ȴ󱯵𡣡
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

һ Ϊۣ֮

㿪ţơ
Ʈʹ➢
£ɣŮ
ݣز裡
߷ⰲ裬
ի٣֮ſӡ
ⱻ½롣
ҼҼĪ֪Ϊ
羮Ȼһһȣκη粨ֹϪ֮ϣԪʼȻ
ۣһһν֮ұΪУΪѣףԼ֮ߣƣ޹ʦ뿴
ַգΡΡһָָ·
λʥ˶¿һ羰󣬽е·һ϶ģλʥ߲ݵǱϪˮظسϷˣ
*****
ҵδҽҪþóǵ
ˮ֮Ʈƽ
٣Ħڭʥߡ졢ܼ˿ն£ԴԴĶ
ۣͨƯ̳ϣȥ֮··΢΢Ц⣺
д˴֮ʤǰˡ
Ľϣңңʩ񣺡ʦָ̣ʱʱġ
ҲһԣҲʲộָҰˡعԶþù
һҶ̳ϣң⵴ǶֻأΪˡ
ŮһϮ£ѩȻǰڽǰ槼ŮҲ߳Ⱥ槼ԡ
ŷ棬һԲҲԽڳУ򵹣ʥɫ䣬գίƲᣬҲǰŷﲢ
ŷתͷȥ˹һۣȴֻס
Ϊͣ϶ʵ
ȱ槼áŷֻߵס
Ϊٵؿ죬컯֮ʥв֪˼֮ʲ֪ʶ
Իֻض࣬ǰãȿˣ
槼áŷҵԸֻ֮ͬ࣬޺֮ȫ
ǰ⼸Ůӣ˫۽Σã顣Сָһ槼ʱί٣һƷƮƮһɫ˿ߣǰСָһŮһڡ
Ӧһķ裡ס槼ֻ槼Ȼɢһ׵ϸɳӦָӦȡֻɳΪΪɢƮݣﻹ̵š
ȥŮʱһɢӦ׼֮ʱǱ̧֣ۿʱֽСָһﲨ΢һ˿֮ǣ槼Ů꽻һ˿֮һһ̳һرˮһжȴϢ
槼Ů˻ǣ̳ȥˣӦݷͷˮ䣬߷·槼Ůƽӣٯ߯ɷ࣡Ʃ罫һһ㣬һҡȻϲơˮšٵ͡һ㣬һҡڼ䰡ڼ䣬Ҳ㣬Ҳҡ
ְŷ￴ŷٴתͷʥײ𣬾ŷȻֲͣǺˣӣȥһѣᵹһԣȴֻ򵹣ŷһۡ
˵ͷָһһŷʥԬ˻Ƿɷɶǰ槼һ㣬ʲһһƴ˿̳ȥˡ
ǻԻ
½ɽˮ·䴺һٴ꣬׹ȥ
⾡֮Σ̳Уֻûһ̳ͷڶ𣬶౦ˡʥĸؽȺɾУ£бվͷʻʱӿΣɢ֮ʱֻһرˮȻ
ӡྫӡ𣬽Ŀ⣬ӰһҾԻ̫ɫңϼ̡ӵĬĬԣλɰ׺ͯӡˡɢɣͬɽٹԪʼ𷵼ݣ
ʦܣɿˣ飬λʥջĿ⣬
Ԫʼԣתͷ϶Ϫˮ֮У˼ӽͷ£Ȼйնߣ쪶Ρ
*****
ղʮ壬ʥεϾǰ
ƹڣ⾰İ˻ʵ̧Ƥм֮⡣
ҹЯˣֳλүշŮ˿һԳΣڷɢ԰׵Ų̬ĺΡһȴŮ֣֮ɥȴҲʵСȴ϶ⴹ֣ƣδȫȬ
˻ʵͷϸϸݣȻЦȴԭһͽôãããʲôôúãúá̽ץסһһģλʥԡ
תͷŮֵˣҲؼʶˣݣݣ
̾һֿһۣתɽˮԻ̫鹬ȥˡ
ƹڣڷ̧ͷ⣬ͫ·ĵĻȼգ˻ʵбЦЦĪ
Ů˪ѩ̫֮УһȻգȴֱŮЯƹȥˣﱣȫ֮⡣ŮҲǰȥﲻʣŮᣬʴǻ̫⡣
ƹ֮΢֮ʵδر̫츽ֻǱ˾Ů󷨻ô̫⣬·˺Щ
鹬ڣŮƴ̾Ϣ̫飬ͬΡ
*****
ƹ·ȪˮעȼյĻ֮С
ƮĻ䣬һˮˮ֮ģһéСݣɽͷպգʣΨ˴ƺƱ̶é֮ϣ˪ѩᡣ
̫ڣƹ⣬ǰȻرܣ֮֮ܽУɽ֮ϣˡԣʯ١˸֣
ЦһҪʯ١һ涼ɫͷףƮƮ׹
׹䣬裬ξ룬֮𽥽ӡ鱦ʦˡྫӡӡ̫ڣλɣͷ׻ֳΣΡΡɣ˷
½ѹִˣϲ⣬ټǧ̣쳣ң֮ʵݣβٳ̫߳ȣʯһ͵οնֱ֮䡣
é֮мż޶·ڣȻλǺε翴һ֮Сɡ
ֺ̫һ½ѹڣٳһ̤ɽΪ֮ζɽľҶΪ£ˮΪ
éԾɺϢ鱦ʦü𣬵˵Сˣαԣһٻɱ˱ǡһȭֻʦȭǰȴȻһİ׽ɫ켣ʸһֱéݡ
䣡éȻըѿ·һŴسڿС
һ˦һӡ׵£ŴȻѹ¡
ӡСɣȴɷǾˣԿֱѹ£֮ɽһ㣬ˡӡྫӡͬʱǰ̤ĳһƣٱˮݣӶɣҰַ⡣
ֻ÷ӡ£ɢ½ѹ˻ʵΪ飬ߣ̣һŻĴͻӡѹ½ѹͨѣ
̫΢΢üֱһһָĵߣʤգӡ䣬Χķ£Ȼһϣۿ½ѹǧв⻯ΪӰԴ˻ɢˡ
ϷȻһɫĿնһɹһ㣬͸գ£Թˮ֮»ķӡȻͣͣ·ŻƼپ£ƥ磬±ߣ̫һָ΢΢һ̧ʸ׷ȥͶǵ֮УֻùⲨ΢ط嶥ء
̫΢΢һ㵣Цһʴսҵץסѱһɢ׷ȥ鱦ʦˡӡྫӡ̵㣬һɣ
½ѹߣ˶ۺռղлѪǣɽ۶ɣ붫ͬһԴʵɳΪֵͬܣڵۿ˺ͣ಻ӡ
ĩ½ѹͶ֮˼䣬רһƲֶΣʹʱƣ纣ϲΣӿϢ½ѹ΢ȴһжһ֮Դ
֮ʱ̵в֪֪ȴ֮ۡԨԴҳס֮ϣ֮ң󶯸ɸ꣬½ѹȴ䱾Ļǣ겻ֹۡħսֲ̨֮ܣ̨ڱƣװ׶˰ħڣ̩Ϊʬ̹ͬڣۡν̨
׮׮ǿ̣벻̣ȺԽԽŭٲԸ˼ɵۡˣ̫ͬǰҪ½ѹһٸɱ𣬶ۿ˺˾Ȼʩȣ½ѹȥˡ
̫ˣŭЦҪأگƵۿ˺λ֮
˵λǷɽͷֻ÷۽ƿգϷۡܭǡع¥ʮǣͯŮ٣ִᦴŹⱦǣڸ֮⣬ɢ
Զ֮ϣʮҡ٣赹ǰڣɹҡҷϼ漯޴ݡ
̫ЦŪʲô飿ĪҪһսôλɷɿն¿ʱһȴΪΣ
ֻ޴֮ǰ̫Ͽִ桢ߡڡƹ񷡢ʴϵ۵ۿᾡȥŲɫɮ٤£ͷ˿ʣгһ飬ӵǰһ֮ϣۺ衢½ѹ˶˹ڵۿǰ֮£˺͸ѣһ̣ϵ۹ᣬ⣬˶Ŀ
˴ɼ˴˾һʱԣҽƹפͣУ۹Ʋᡣ
ֻϵ۶֮ϣ΢ڣһʣ
ëͷǬǧɳޡ
ɭУһԲ⡣
Ħڭۣۡ
ϵ˾һⱦ飬ʾǰڣֻ磬ãã죬֮޼вçƺǧص޾һɫ棬һһӳһб֮ӰһһӰӳһб֮Ӱ޽ӳӰ֣Ի޾
ϵԻǣǣҽѳɷ𣬷徻ȻҩʦŽֳʢ徻ȻͨŴ죬޼ɲһо磬Դ𶯣ӵȻӿǧҶɫ̨߾ϣ΢Цӡ
޵ǰʮ޼ʥ޼ͯŮǧˣͶأ徻ȻԻ
׳ʢʮɲС£һ档
鹲һ壬ͬСë׼΢һжȻ޲
ߵģءǹ׼࣬ʮ޸ֲ
ȥԼŴʼհ
һϤǰԸʹżֵء
̫ͬżˣĿ֪࣬νж룺ۿϧݣô˼ء
ֻǧر̨ϣǷ̵ۺǰۺ裬ΪӣɼΪ֮Ϊ֮ۺ賤ǰһعڵۺ֮ѱϣۺִۺ֣֮ʾˣϵڴˣȺβΰݣְݣߵɽ˹̫꣡٣
̫ŭãããøۣƽʥ˷گᴫλ˼䣬п˰λˣ΢΢һЦֲ飬¡
̫ת룺״ʮڣĪѲɣǼСˡ֪ۿԶȣԳָֻ̣Ͷ£Կ飬ӡ鱦ʦˡӡྫӡλĪ֮롣
ʱɽ֮Ϣֻ½ѹǰĦ䶥Ի
תУܶϡΪʵߡ
½ѹͷ˿ԻΪƻɢ࣬Ի
Ω죬ҫɽĹȣ޴աǣ粻ܻ衣ˮӰӰкۡ顣޶Իչȡһ飬½ѹϣչ׺ƣͽƫ̻ΪɮģϷʣϷ徻Ȼҩʦ޽ֳʢ
ǰڣɽǧɹ٣̣徻Ȼҩʦ޽ֳʢ
ϷҪݵùô̫ЦתѯͬţۿŪ飬Ʋҵǰʣֻƽʥˣ˵ۿͶСˣ²гͶǲ̣ǰҵȲţݻ鹬ƽʥ˷ݣּᡣλҷ׷׽֮䣬̫ȻһЦۿߣۿ鷳ˣҵֻԹۡ
λ̫۹⿴ʱ촹һߣӿƶ֮ϣһˣٲȻͭ棬ķĿͬȣ֮ϣ̤Ƶ⣬ǰ
Ͼ֪Σ»طֽ⡣

߶Ϊ¯Ϊͭ˭գ

ʹۣԲ£ڵزؽɫľͫУһ֮䡣
һӣһɲǣͬʱ϶Ⱥ޶Ϸ֣֮ǣͬסԺĶ֮£һǶ˼飬˵
Թ񡢳ޡ̰ʹࡢִšĽ롢áϲ֡һֻ֮ʵҵһ𣬷·ǳɫȪ԰ɫĻ棬ëйˢ룬ʱɭȻ᾵İ׹ǣһxǣҰɫҵֱӤϸۣһxǣȻȥ֧룬ҵʴУֻΪɭɭ׹ǣɳ࣬ݣ޵ֹü΢Цȴˡ
ƶˣĽϵʣԽֺƣ
գΪҿȻеĳŲ̃́͵·峺ˮ
ʦкδȥ
֪ߣӦкޣΨ顣º΢Ц̧ͣõģɲƣḲյͷ
Ȼ밲һֱյԶ࣬һ
΢΢ݵǣ֪ˡ
һһһȥ
Ľͷȱϲɫɢ䣬׷ᰣְɫ䣬ָһͬ˥հ̲ƩأдɫҺ·˵ˮӵزؽɫͫ䣬·ޱ޼ʵĺˮӿȥˮ֮ϣ·ȼɵĵɫ棬Ưڤ硣
*****
촹һߣӿƶ֮ϣٲȻͭ棬ķĿͬȣ֮ϣ̤Ƶ⣬ǰ
޴֮ǰϷ徻Ȼ̨鱦飬ںЦȻ̧ͷһ棬ۣǣţͷǣĿȱüɷƮ꣬īԾǰһŮ޻գڷ˪֮ɫŮ
ʼˣɫһ䣬б׳Ϊشɫӳ޾һоڣ̨֮ϣ΢һڱڣ󡢵ۺ衢½ѹ˾ʧڹޱ֮У̫ȰλפУҹۿᡣ
ۿλȻҲЩֶαǿ˲١ƹڣũʵۡԯʵ۾Ȼһɨǰմ̬֮Ŀ⾼˻ʵңλʥʳƷβУһ⻪ͶһŹӰ֮ϡ
Ӱ֮Уͭһ֡һͶ㣬Ī̺յĪܣʵۿ˺Ӱɣսһ൱ۺХǽҡһ㣬һֱ蹬춯֮ǧë׾ԿţƻԪӿƵۺ໯Ϊһˣòϣ뷢Ŀ׵磬纣
˼ۿ˺ͼʬ٤֮ħѪ⾫Ԫڣۺϣɾ̹֮ʦԪϵۣ֮ʬ̹ŴʬΪ壬ʦ̹ȴָʤһȻ̹
ʦ̹޺𣬸Ͻǰ뷨ʡսˣ½ѹ۷ɶսŮֻתĿɷ֣˴֮ݣеۿ˺ͣǧƣɱңԽǧ꣬˺˫ݺᣬɵ
ƹڣ˻ʵƴЦüĿ䲻ϲ֮ɫңӰʥϲЦۿ˺ͣ˽̬ͷ׷ɱҲֻӰԾ裬֮תһ棬Ƿ˻ʵݣһĿڴϣϲЦ֮֮ݳۿ˺ͣ˽̬ͷ׷ɱҲתţũʵۣԣۿ˺ͣȹʩƣԾúôҲũ֮һԯʵ֮תǰЦѣĺݣĪ֮ᣬԾλԳ˹Ѫ֮ϣ޳ܣ
ԭճǬħ񣬱һ䣬ǬŮ֮ӣ֮ȴƹУ˲֮ʡ
ͨԶλʥʣҲӽƣ˻ʵ۾ƣǧ˹꣬ȡԣ΢˼飬辶ֱ֮׷ʥˣ빬ȴŮ໤Ů붨˼Ůңңۣͨ˿һϸ΢ԽŮһѷ֡
˻ʵͨ˴˾ҡͷ̾Ϣҵȵȴ֪֮ˣΪҵˣȻҵ֮ʵ۸п֮ͷһũԯλʥʣλʥʺ鲻˼֮Ů֮΢ϸͨһٽͳ⣬س䡣
λʥʸ⣬֮һϵ뽫ͨͶӰ֮˳һ֮սۿ˺ͣҪһйޡ
ʱŭλʥԼۿ˺Ͷˣνǽͷ֮ݣ綫ҵȳȲСʡ󲢲ֻһ£ʦ̹ЭͬģҪ֮лȻɢͨΪӡ
ȻͨһͶӰ֮䲻٣һҲǾ춯أ˾ս£֮ս߷ԽսԽ£ʡ˲̫֮飬Ϊֶ֮ζˣҲɵֵס֪ʦ̹Ҳۺ跨ȴ࣬Ԧʹ֮󣬽ֽųٻսμΪҪʡֻ÷շ˽ѹƣˡ
ƹڣũԯλʥʶ§鴫˻ʵЦտ裺
޾®ڡЦͶҫǱϣ£Ϊ
ũʵۡԯʵȻ֮
ΪͽΩ顣̫֮ͼʼͳ˳һ˼䣬ͭιģ顣
֮УλʥνģȻˮӰʵλʥʽ֮壬ͶӰۿ˺̹͡ʦսٱͨײ綦֮״ɼпٵ֮Ĵ󷨼֮£Ůﵱλʥʩƽɶ飬սһʱλʥ㽫Խ֮ͨգ
ͨ߷ۺһȥ룬ʦ̹ŴţжԽ˫۷׷ɣɢΪǧƶϼһʦ̹֮ۿ˺Ͷ˸˴˼ʣۿ˺Լµйؽڣ֪սڼݱʷâȻʦ̹ȴУԳۿ˺͵ʮӣΨۺһˣϾʹֻ÷ȣ뵣淢ǿʢ
һŮ½ѹսʱбۿռϷ磬ۿ󡢵ۺѹƣŮٱͨɣֱƵ½ѹֻм֮л֮һۿ˺ȥŮһĿһ壬ܾ񣬾βƮ˫ֿأʹһǧ߰ڻ㶫֮⿪۱仯һǧ߰ǰɱȡһʩչռ߷ɿս֯½ѹȥ
½ѹʱȥ·ѱ߷ҷ׷׺ֱеսڣëƮǧڽڸ¸±ݺύĺ߼ҷɶ׷׷飬ΪһŽӲӵסŮߣŮβڶǰƽһɨĿʱд󼱣⹷Ķ񵱣ҲԼΣֱײϣŵһŭɨ¡
*****
̫鹬տŮƴ˼֮УҲ֪˶ãȻ桱һͦһͦ
߿֮ȣδ֣ƣ⾰ڤԶ̫飬о⣬·տտճɣ飬ʶӡԪʼͨʥڿ֮У̫̫ʼ̫ԪһŴ˳̥⡢ˬ顢ľ⣬Ϊ꣬ȡ̫Ϊǣϣ侫޾Ȼˣ˳̹ˣʥԿʮ̹һ֮У̤ȻԶ˹йãϷպ𣬽ǚ޴磬ǧ٣νϻʡʡӿѭصƺããٻ֪ǧȣʼٺɣƣأɢǳͲ磬Ĵֱʮ磬Īɡ
Īлع̬֮ƣȻ飬ֱ޿ΥƩ̹˿ٵأ޵֮ӣ֮٣Ȼһ֮ף֮óѣԿ֮ÿÿٻããǧ٣֪ٻǧȣ̹ɢΪάϵת֮طų棬˻½֮ǧ档
ǹ֮䣬̹˹󣬺Ի
ģ
ݿնУ
⣬Ρ
ͦˣ˭ڤ
캺Σᡣ
ɢҹ̥˳
ڤڹǱǡ
״ȥᣬʱΪ
棬ٱ
ʱ̹ɢΪǧǧת֮Դɷݳۿ˺̹ͣ˫Ŀ֮˽Ϊ򸾣ũԯ̹˫Ķֵ֮زء̹˫Ķֵ֮
ֳ֣̹׹⣬ٺɣɢ֮а׹ԯʵͬݳԯʵ׹⣬˳һˣʴ˳Ϊԯ
εڷݣ˻ʵǴ̹ü̫̫ʼ̫Ԫ꽻ᣬ蹬ͬն˼Ů֮Ů˻ʵ֮ʮΪʥ
̫飬дͨΪ̹ǣٵأ̹棬Ϊ̫񣬸̹֮дʶ㣬ʶ¶ز飬Ϊ̹žԾӣпٵ֮󹦣صƣ֪ǧ꣬ǧ缸ǵۿ˺ͣãָΪ򸾣ЯͬģڸλǬ
̫ħ֮ʣѣŮԪͬ٣Ǳˣ컯֮ɾ̫޼֮
ֻȻɾ̫޼֮ʥȣһ֮覣Ϊռӡ׼ʥ֮֮˵ֱͨһҲǻԵﵱ򣬹ʽƹ޼ʼ֮󶨣κ֮⣬תϾԲ֮˿̷ʼͷ΢֪˵ģƴǰһڵʧ
*****
а׹һߣϸ緢˿ֳ࣬һüгᣬֳ׹⣬߸գһΣ׺磬׹£嶥Ϸֶ䡣
Ůײְŵ䳤ǧϣ½ѹ֮䣬д«°ݣ뱦ת̧ۼŮȻײϡ
½ѹɫʱǱȻ½ѹҲֹǱڰ׹ϣһ
ŵΪһʮ˽أɫѪƮգӰŮССӰҶһ㲻סɣۿ˺Яֲ磬̤һı۷ңת㣬Ůһƶ½ѹ˼ɣһ£ʱбХزԾһ죬˰ߣռԨףнڸ֮ȻнʮͬȻɢӯ棬½ѹȻʦ̹ίƶˣ帩ףŮαС
˵½ѹ˺«а׹նɷɵؼһɣרն޵ԪŮڳϣ˷ɵ֮ʱ˵ȱж࣬ԲΪնȥһβ˵־֮ϴʦлΪ֮ΪʣնɷɵǴ󹦸ɣڷһսдʣնɱؽˣһǧ߰У½ѹԪ䵶¯֮࣬Ů곯֮ʱֹٱ
ʲŮԿȫһ½ѹ˳ھݣ֮Уȴնɷɵʵʱͨ뼯˵ԭ˲ֻŮ֪˵ңȣɵβԪնȥۿ˺ͳƽ½ѹ˷ӿŮңŮۿ˺͡巨ײ½ѹɢΪ΢Ưռ϶֮Уۺ½ѹԭĻͬشήҶ첻𣻵ۿ˺ͶҪȡŮ֮ģŮ˴֮õۡ˺һ䲫ȻվԺ壬ŮԪѽ
޵׿ռԨѸٱպϣ½ѹл翣ѻطۿ˺һʹֵȴδаɣһۿۣ˺ұۣһƻ׶ޣ벻֪Ʒ潫
䡱ٴըŤָһй߾Ծֹǵۡ˶ͨҲòԱ档
ƹڣȻ֮̾СӣıΪˡũԯλʥʵڣɳƷβУͷӰпȥ
߷ռƬ÷ʼֹϢλʥʵͷʱۿ˺˿һ棬ȥڷڹе֮У۷飬Ѫ죬кᱧŮ˻Ѫˮ¡
ŮǳӰ΢Ц̧޵ֱۣΪȥˮƵӹʣŮͷ׵ϸƬɢȥ˫ۼϱֻɢңʵѣ硡
ڴʱۿ˺Ʒǰȥ͵ĹˮһȻֻ˫ץ̣µһ㽥ɢ
ƹڣλʥҡͷ̾ϢҲˮ£СӡҰкȻһ٣ҶƬչסͷ׹Ůɫһ֦٣ڳС
˺䡰ߡһΪ񣬵ۿȴǰһʩŮｫһŭ⣺Ҳ̹ԨԴˣӿŮȻ
һ⵹ӣԶⱼɫۣ֮һ׺һĿҵ磬棬纣յˡռݳ˽۶Σ̾ȴˡŮ͵̾Ϣ޺ÿҲᡣ
ʵգм֧ڻɽߣǴƽޣһǴڶ̫ңֻ޴̫ң಻֧֮ˮֻ꣬Ա£Ϊ֧ʵΪ²ǰѶԴԹ֮ġ
̫ӵȰλڿйۿƺ䣬Ů޾棬ۿ˺ȴȻвʧ϶̧ۿʱճ˿նУСɽߣһͷ޹֣߰ɣѪ쳤ëɢ·һͷɣϳʮ̶̵ֻǣ֮һǴ̡
ȴǵخ궫޾֮У˹˼Ϊմ˴ÿ϶˽خȳҹɽĦƳת֮润УհƹΣѣԮ֮ʱȻղ̾Ϣ
̫գּخԣ֮֮£ɫͬǰػк֮һ׺Ӷϼ¹ȣƹ翣һƮȻǰ
ɽϿգޱ飬Ԫʼ뷣ϵãУ޲֮ۺ輴ɼΪ֮ΪʦԪϵۣӣƸϵۣ԰֮ġ̫ϼǰֻʦƵۿλȴƽʦ뷣ǳ˵ۿλ֮٣ɵĿ֮࣬ȷżۿԶΪ֮ʱ
ԶԶţȻ۵ʮֿ̾Ϊȿ𣬺Ϊϵۣ¸ƽȴƫ࣬Բת㣬ʹı֮£һɹߣպһ̤Ž⣬£Դ»ɽĦƳȥˡ
ɽϣӡ鱦ʦˡӡྫӡˣҲʮ𾪣ֻ֮࣬ɵöü˼ƽʥ
ϼԪʼ뷣ҲԣλʦܣƽʥȻټʮȺɣҵٻء̻䣬鹬񶯣ңңλ˲ҵ϶ض
*****
ԽʮʥˡڣϸԷɿնء
Խ£ɽ֮ϣɫɺҶף·һأ֮ʱ⾰Ŀǰλ˼줚[
ȴɽ֮ϣӳһһСӰɽ߽λһĿϸۣŰƵۣòΣӭС߰⾰ܽǷ٣Ӣһƣ͸
ȴˣЯ֮ǰꯡĦޡŶ٤ĦޣʵΪһ壬άʩʪţ졢ʪūߣʪū֮תټѣ£ǶɾΪĲᣬѳ֮ϣʪŵȴҲ˺֮սΪͷɢΪĦޡŶ٤ĦޣĩһֻأΪꯡ
˵սɽ֮ȻʩϮĦޡŶ٤ĦޡĶΪһ壬ֻأɽһũңֻǴ˺µر˵㳤߰꺢֮֮ͯʱһĿ֮Զ״Ϊ֣ţǡ㵽ΪͽΪꯣЯͬɽݼƽʥˡ
ӡྫӡʦͽˣ˼ҵȵӷֻأȴҪЩʱգصǵɽλʵп
*****
ǣ®ĦƳͷСɽ·ڳǽ֮ϣȴ£ζط˼ŮһˣʵȻɵ߳
˿٣֪Ϊ˭ࣿ˫ֻǾɼҶŮ̡ͷԧ֣ϦлУϣδǶϳ
Σ֥¶˼丩šʯԵڣĺ޲˼ȣ޶ֱסؾ°䣬ǽԷꡣ
תĸȺɽԶԶƮȥϦ£ĦƳд֮ĳͷϣһԳϥڻ˶УȻ

β Կ 鲻

ɽ鹬޼
£ԵȻ޻ɡ̫ʳ졣ڡʣΪ
̫ʼһԪ춴̫޼Ʋ̵ʴƸԪʼ̫վɫ֮ϣڣʤ쾴ڻϽԲ˵
ʱ޼ڣ飬ϼļ졣ǣתɸ裬졣ʮ޼ʥˡڡϵ۾ʮۡʮһ̫ŮˡŮͯ˾ĹֱִǷί̼𣬷΢󷨣޼֮治С
Ԫʼھɫ֮ϣո̸۷ҹڲ£̫Ҿȿɡྫ񶦵ȾǰʣȴҿڣֻǱᡣ
׹˵ϣ䳤֮ϼƣԲ飬͸ʮ磬ո裬֮£üޣ羻ʾۣʾڣհδãȻ֮䣬ڿУȥؾʮ𣬴ǡ
֮У˵˱ո裬ǳǳǴԴڣ
ˣȵġģҵָʶΪģֱޣƶıȡá֪ǵԪι¡žסģסתȡᣬȤȤշǾΪǨף飬ļ壬תס֪ǵޣȷƶȣħչ
˵ѱϣüɳ֮⣬âʮ絯裬ȥųߣԾ£â䣬أʮȻһɫʥհᣬ½ӳһ飬Ԫɫأ߾졣
£һɿ֮
ʣɡ
˵ãֻء
ɵ⣬̫Ϊҡ
Ůǣҽࡣ
ɫ鸮ޡ
Ǻˣɽ϶롣
¼񣬰ܶа
ݴ˴ƪ
ȻΪɫ
ൿԣ𱯸衣
ããͽκΣ
˻׶ˣ޼֮УΨоλɣңԻϼ̡̫Ҿȿˡӡ鱦ʦӡྫӡЯͯꯣǰ
̫סʵʦϵΪ״׷ףǻףʦΪ
Ԫʼֻ֪һ֪̫飬̹һͬԴ澫֮Уˣɲʡʹ˶ڣһһҲ󣬹ʴ˲Ըᶯۿ˾٣ʧŮ֮ģԶȳңкοǣ
̫ʣȻ̨ƣһһʧƣ֮κΣ
𵭵ϵۣ붴ƾ˼һʱҲʲôӣڣѡ½֮ɣ㣬Ҳˡ
̫һ룬ǲʣʣʥˣ̣ѵΪ
𲻴ȴϣã΢΢˵ͷ⣬ȴڵȥˡ
ֻʣʮλˣԲԣꯣСӢ֮λԼССͦͦ磬Ȼ
ʮλ򣬸Գżţңң鹬⣬£
*****
ƹڣ⾰ްˡũԯλʥʷǰ֮ƹʦԪϵ۵ۺٲȻ߾ӱǰްݡ
ּɽʤǽ¥徻Ȼ֮ͨԻ磬徻Ȼۿ˺;ڹԺУʿͯŮ̺򣬷ԺͨմȨ£ֳ֮⣬λ֮ʱ죬ңˡ
Ҳֳ֪λүִƣ߯ίκֻ֮һӡƹڣŮλʥ֮ǰ̾Ϣ
λʥʽЦѣ
Ůλʥ΢΢ȥ̫ǰŮƻŮɶӭӣְ٣֮ϣһѣС˫ɫﰵ̾ժ£ŮڹƉ֮УˡŮŮɽб֮ɫּȥ󽫴£Ȫȣᡣ
*****
һʢľ޴Ưޱ޼ʵıϡ
ţԱιǰż̵Ĳݾ׽ͨţ
౦֮£׷ڱ䣬ָһǰ㳡ΧʮͬʱȼӳòһƬͨ
ʥĸ޵ʥĸʥĸɡɡɡڡ𴦻ڶ౦ԣͷܣʤп
һǧ߰꣬˪յؾ۱Σֻʮӣֻأֵɳι֮ʢȴ֮ˡ
и⣺̫徳عСָ죬ηc®֪緮˼ѧۣڡԷ֣Ӱʡħ̫࣬ա澰ԷǸţϣɣͬΣʤҲ硣ԣ磿
ˣ̧ͷѭȥ캣һɫһ籦˾ƣƺ֮䣬ɫ֮һţţ֮ϣһߣ˥΢಼ַۣգ㼣ͷ£ιǰӵˡ
ʦ֡ͨ΢΢ףȺɼ죬౦ǰݼӰֹ̧֣֮ͨһһӣڵԶˡ
ӷհţڽǰɫ޾ƵʦҴ쳣в֮Ի䣬ԼӴüɡתգţһţƺһȻԾϷУʱƹȻֲ鳹һǬ磬һһţ㻯ںȻС
*****
˵˼磬ֻκԪʵ۳Ǭ볤𴦻֪ιʣȻ伣ӰѴ£κȻϢй¶ƾѶʧη֮ģϮκκֵս½̲Ԫʵ𴦻֣ƾɳʮ𣬴սκأκʧʦɱȥƾ볤صǵλźΪʺ󣬹Ƴ³Ϊʥ֮䣬εú˿纣ɣƽѦʹ󣬵˸ȪнɣӦԮнܹ鶫۾ᶫϣ޿뿹ߡ
תѹȥʮ꣬μݱʺӦģ̶ΪۣڣʥʵۣٴأʮݣɽΪŮΣҲǿδ֮£ŮλķԶ㲻սֳ㣬ǲϢ
ǣ㻵Ӣ۰ڣʱཻ˥ΪҷҰܣ̬ƱġɣҲذܣҲذ
սȼ쳾ǧ޺У˵³سˮ죬ϸ΢ķؾͷּ߱䣬Ҷ涣ɳɳ졣
£ʦ׼ĬȻ۹۰˵³ˮƺ
Сɽһԣλͬ۴ˮ쳾ϣ֮䣬һ޴ͭ¯ʱΪ̿Ե컯Ϊķ磬һ¯ͭ裬ܺڤϲĥѣбϣмۣľʱ٣˵ļ֮¡
һղ컯һղЪͭϵĿҲֹһ졣֮ͭ䣬֪Կ࣬Ըʼݡ
˿ģĬĬ֮䣬Ψзˮ崲
պȻʵλʦ֮࣬ηЪ
ʦԻգաҪ޿࣬Ҫ顣
СɽʦΪȻԿ࣬ȻȤˡ
׼˺Ц׵
մԡԿ࣬鲻֡ٻ𣬻
һһ磬޷顣
ʥ飬̹š
̹飬ɡ
Ů飬ɳΪˡ
ʦ飬Ը
飬Ը
飬Ϣ
ǽʦģ֮ϣһл磬ׯϴ󺣣ָ֮⣬ǧǧ磻ÿһǧ֮⣬ǧǧ磻ÿһǧ֮⣬ǧСǧ磻ÿһСǧ֮⣬ǧ΢硭һһ磬꣬޾
ʦüʹɫ˵
ʣд˴ǧ½룬ûп֡ʱ޴ǧ硣
ԻʦȻΪҮΪҮ
׼Իմʡ֮䣬΢ԣߣ֪ζ
Իתǧǧ磬ɺ
׼Իǧǧ磬飬Ȼһһ磬ͬʱ֮಻ͬգߣ޾һͨѣΨĲҷɣƩ࣬ղȾ֮Ưڰɮo٣޾ֻأڴָ磬ðᡣȥ񣿡
յԸȥ
׼ĿСɽȻŮΣ
СɽԻʦСɽԸգתǧ硣֣̽סƣ΢΢һڷסСɽơ
׼Цãáˣȥա߱һƮƮ𣬽ʦķ𣬿ռһʣ
ʱʱݲ밣
ཫôҲ޾ˡ
ЯСɽȥԺڤ磬ʶڵزͫУ·һյµƣƯޱߺˮ֮ϣ΢΢ƵůߣղɱһᣬᣬĽϣտ΢΢һЦ͡
ʱʱңʮɫ׷ããȺӰ磬ʦһϣһн
˵³ϣˮɫ޾
ȫ꣩

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ