ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ롷ߣľ
    Զųˣڽȥ˭ʲôΨ¡ʼһСܣMSֳ潹ݣ֮ۡ
İ
    Ǹ
    еĹ¾һһĴ
    ЩеĴôȻȻ,ʵʵ
    ˭˭˭˭ϣ˭˭Ĺˣ˭˭Ľ
    Щ˿˿ƣ
    ȻЩ󣬾Ե֡




ҹˮšֻһҵǵƻͨ
µء
ϧ¥ݡ
ֵһкУȳ£嶣걻϶¥ƫһǰסű߲ţһϮɴ£ü˳Ŀ˶¶ӣҡҡֽȣ롣ʶȤĴϷţϵҧҧϲصȥˡ
ֱݵĵ񻨴齣ת£˴ǸңȴȻ׶˶ȡ

ȥŵ̧ͷһĨЦ˹ȥ
üͷһѽϵƿûվȣôҡ±ˤڵϣɲĻת
ôػ
۵ϵ䣬壬ٻŵϲ䣬üµĿ˿ֱ俴ɪŵʹͷȥ
䣿
ͷ
ưͣ
ͷ
ȱҪʣ¥ȴһЩִõĺ߳һôŵһԾ˲ץϵӵڣɢź覵զզ˽ԭżūһТ
ūǹİں÷ˣǹάֹάѸǴеޣִŵķȣ׹ִ˶Ӳȥ
һߣ𸡿ƲƲ졣
ȻάűϴһҲҶʱֱ漾Ŀ΢΢Щ
ֻҪʵʵģүͲ㡣
ͷٵͷ
ɵһǣĿʼ⡣һмŷ룬̵ϥ¡

ͷӻӣЩ˱ֻһ˲ʧֻһ˴Ϩҵ𣬲ڴӰעŶ¥µƻԻ͵Ĵá
ڴ߱Ŀϥ
ȵĴڣŲҲǳࡣ
Ӱƣĸ𣬾ϧ¥̻µҲϨƴȣǰһƬڰٳֻżмʹ
Է·붨ļͻر۾

ˡ
ߺȭȥ
ڵ۾䣬͵ؽӵ£ɴ¶ߣֱ峿ȥ
䱻ӵϣȴΣδü¹ױ̨Ŀյ強˹ȥŰһҹ
źüգٳ䣬ҹʣÿδͽԴ󷽻ƣ¥ӷָǮҲӡȻҲסȱȻκνԱ֮õһٹѵԭ˵СڹӱûеСףοм㷲ȴҲֻðԸǮպպãˡ
ҹȻǰҹɣһվɡ
չ⴫䣬Ʊס㣬ȻֹȻۣ봰ĺ˽ɫ̧̧ͷǺ˷ܳ⡣ҲֵĽ³һ裬ת۱һ¾װԻͳڽ棬һҲԴⷭʧ
ǽǺڰһһ΢ͷ̽̽壬ȷ״ǽűߣδ۷£½ǣ˷ͷǺȻҹȴ¡
ϢڵڶһҤļдҦ̫ȫǽϣٸϧ¥̣ϧ¥ݱţͣӪҵ¥ȫѺٳظѺѶ
Ĩڵη¥սսŻػȴⲻƤ֮࣬ǵҹ̺̫صܵøżյı޴̿󣬾ȥȥʱ̼֮ϣȫ²壬һ״òҡҲˣ˵ȣͷ޹ºݳһ١
ͷڶҹ󣬵ÿҪȥַ裬ЩٱͻʱˣͷѪ֫ϣһϢ
ˣϧ¥ˣ½½ҲаձηյδЪģÿ춼ܲڣԩϿŻһ̾ˣڶȴ֮ϡССʮɳĵطĩ¡
˽аͨؽڣǮ֣ʮһպ󱻷ųʱȫ¥°ʮ˻ֻһ룬ƤǮȥʮ֮˾š
ϧ¥໥Żص¥ڣɨ裬Ъȥ
ʹһһţص档
汾ֻסŻδߵļʹ˵Ķ˷ٹȴֻʣһд档ԭסŵļλ綼̹ȥ¥մڣɬɬ
¥߿ޣδϢ˲壬нļ䷿һһȵĹغñ紵öŻŻصԼӣţһҵĺڰϴˣ޷ֻ÷ǽһһŲңƹڹ߶ס彥زӵյý˽ʹĽë£̧ͷֻǴ¹ӳ£񻨴ϣȻһˡ͵ؾ𣬷ߣȴڶ㱻һֻס죬ӻҡ
ˤӲʵĵذϼˣסȴվֻܾĵǰԽԽĺӰ
ү˵£ȥɱȫ¥ˣ
ֵýٳȫǻ̵̻ٸĬǱӳǵĻףһҲδţǱֳѱϧ¥ڡ

ͭӶ

ϧ¥һ٣Ԫˡ
ֲƲɢ
¥ǰٸŶ¥꾡Ѳ飬ҵܰͨͨŲ˵ضԭλˣЩɢţ˵ǮҲɣٲӰ¥ڶСġҤūɨ͸һˣҪΣλԭ¥ĶϤҪͷƶž͵취ˣ׮׮ҪǮ粻翪¥һʱǽҲ
ٵգɽ󣬵عƣŴͣ¥ڵ廹ܽӿ͵Ķȥǰǿ˸ͷȡ
⼸ڶ֣мƫ󣬽Ҳ͡Լױ̨ǰüױϱ߳Աߴ״붨ļ̨ӳϸϸüۣϧ¥ʱ̵ܽĽˡͻԱǻں߳һ˸첻ȴǾڵ϶˶еİضüʲסСĵǱ߿΢˲ͷվǲңֻԾеķӰ͵͵ȷϼûбĶŰ³ּ̧軭
磬һȥ㿳ǣһΪӳΧ·ʹȥϧ¥ڣһҩΧȴӰԼչˣǰû˿ɹ֧ʹҩʱζ˿ڣԲܣ
¥ĵ磬˿ѾʼȾŲڴϻϧ¥˻¥סԼþȫסҪܵ䣬ȴٴγ˿ڡüͷӸµƿҩ󣬷ԸԼҩ㵹ԣٲ¡˱õĸڵĶҩֿϸҩǰȻսսСĵؼ˿ڴŧˮմˮ˴üգԭѵϿ߰ѳ˿ھѾʼнļ
仭ױ軨٣ױ̨ǰû͵͵żķֿȴûһĶϧ¥ҵ¥ڵܹĶп;͵ýӣȻҲⲻˣϾͰѷ˵ȫ˸ɾǼȴöǴСĿȾҲͬʱӹü˵ĻƿͣпֻǹĿǰȴҲǽܲˡǰôԽԽ֣ڻǶ˶żķŲżûжŲŲ
ʲô
ͻȻۣбŵԭض˶㣬סͣȻ˼ơ

żüδһŬȵøһ㣬ٱȻ˱Ȼ

ֱȻ˱Ȼ۶Щˣǰȥͼȥӣȴ˿ȥ۽һ漴˦һ⣬佩嶨ԭأҶ
¥ȴҵ죬ſϵ¥ݶ¥ʣһˣͷҪűȻȻȴô룬ĶмӰ
յӣ̧޽ǣӭǰü˳Ŀ
ӭλԲͷԲԵĿˣȴǴŶͺڣ¶Բĸ첲ۣ̺žʹˡ
˽Ҵһֻ˺ϵ˳ο˳ɴ£㣬ӣڲŶ룬ҴصĴϢŨϢ
˵˶³޼ɿԣ̵߳ܵҲǽ˫ȾϿ˵ĶСȹڿδĦ롣ԲͷԲԵĿ˴ֺһһ˸ԼǶȥ޴Ķȶͷײ´أҲȥס棬һֻסرߵľ齣յ׽ýˡ˵ĶԽԽ³ƵԽԽ죬ҲŽƮ裬ϸס洲صָצ˵˿˿˳һйڣ漴ѹס䣬ѹ˸ʵʵڡ˶иڵϵȴͻȻһֻۺסһ亹彩ӲֲúҶֻҧŴ۹£һʱңס¶ȣ鶼ҳ
ϵĿЪϢˣµ·˓壬ȻԼɢڵϵӻЩǮϣȥ
ýŲԶȥˣԴ»һԱǰɫҰףǿгƣ壬ƴѰֱ߹ŵסͻȻתȫŵһҶôץ·ֽ˫ֳסأϰѹȻ۽塣ʹϰܵˣֱ۵˱ǽ޷ˣ΢̧ɨۼ־µôȫ΢
ӣ߳һ뿪תߵһߣ״˿æŴ´żıӰСߵȥϵǮʮͭӣǼȴ˹ϵʲһֱӴ̨˳ȥ
ۿԼƤǮôһ䵽棬۾΢̴ڣ׷߿˿Ҳһߵļתͳ˷ȥһ·˼Ҳںܡ¥£ȴͭǮѾһŷ˵ĹūϤʰ˵࣬óǰȥ
ǹūһɫ̾ͽеǮ
ʲô·תʲôת˵أҪǷӴүүǵķ㣬߿߿
ϱһŰߵڵϣֶţֵƹȥˡ
ΣŴӵ˲۽Ǽձߣ΢³һѪˮµǮڴ˴ϧ¥ʧ˸ɴ࣬ûǮܸԼЩƷӣϵ˸ոպõ㣬Ϊ˼Ķҩһıտڲô죬˵Ҳʮ˾꣬ǳӪ壬һȥ˿ںõٿ죬ȴǶʱڲˡһ߰Ϊˡ˵ࡢһȳһϵ¥ط䣬żʱһ£˵ڵأֵ˱ӡҡҡλεһᣬȴһ֧סһٻʱѾ浹ڴϡ

ҩ

Ǽ˴ϣɨۣһҡһڵ۽ĿϢˡ
䱻ӵΰأϱտڵıӡôһһѼ΢΢Щѿڣ۵ְһ㣬ðŻ¼ҵĴϢɷ񣬱ҽסڱǣĺ˳ּûжоԣִ˴ѹŵĴӣϸϸüͷһǴϲŵѾˣ¶´ӣ̧ͷҿ˿ԵڽıҲ֪ȥĶ͵͵ӣֶӵǽǶţ³廬ǣԼ
ԴӼסķҲûմˣÿ춼ǽǱߵذ彫͹ҹ齱ռȥϢ䲻ҿ
ľסڶ¥жʪκڣذʼӲûбӹǹ¹ߣͷŹǳǳ˯˾ʹֽţϢҲǰġڴϢˣȴǱĿ붨ɷҲˣʹҩͷڴױ̨ϣԼԶҪҩ͵Խվǲľƣմ˴̾;ãȴڴǣȳƽ
߾Ϣ
һҹ޻
ڶʱоǰվԺãȻûּӰŲ´齣ʰ𷿼һǵı洲ӱ¥½ɨ͸Щˮ¥ԡͰѸȽͰϴԼ
ʱ¥˵ʱ磬¥Ӷ˷Щ⣬ϧ¥¥󶼾ĵġϰڼʧʱһЩ¡
ÿ϶ʧһʱ׼緹ͻȻֵ֡ĶͳԣȻҩ
壬ԼȫϺҩ¹óɾﴩϡת˷ţȻŷԸ˼еͯˮѻµȥϴͯ£Űĵ¥ȥҪ˵ϡͷ¥ȥšɾҩʳһһںã¿ʼȴ˻ױ̨ǰϸϸش
ǹūƵʱĵ˻԰ʯ̨ϣ˸ɴ࣬һһģϸϸü²Щ
ڣûо¥ͷɨصļʹ͸ֱͷͳԣԱΪͻȻֶ˲佩Ӳ䡣
㣬عһ׼õˮ߹ȥһߡֽ⿪·ӣ¶䣬һͷվһߵСĲ𿪼ϵıʪմˮϸϸڸĲѪҩٷһµҩ࣬ϸɾıµ಼ӽˮЩ󼾳뿪ӣתصȥϥ
ͷѾȫûˣֻúȵϡ࣬ٽյͬѪˮһ¥ȥ
㣬¥±㴫ҵ춯ЩΧ˵Ц֣ԽţŸ׷ԺܣŸǮĶ¥ϱں˯ĸб
ߴǱ˰Ŷ϶ԭԭİ׸ϸߣǶ˵Ѫֹۣ¥˸һֲһߵĲʹ
ϧ¥ٸչ˲ٵĸȱõʱ򣬺οڵҲϴˣ͵ϸƤôһˣݹᾣӹµסЩ۾ëϳĹͣӶϧ¥ĿڱĽ۳žҪٵϻ첻ǣĥžǮЩϺõҩ¥ȴֿúõ˽ǳһˣʱϴܣ˸첱Ӵ֡
ͷ˴򣡵ôҲøҰסޣûõļԸҲͰˣʰʺ򣡿첻ǮĶ
𱶯ɣͷϣûв߶ϴĵطкǰ˺üƹŴ˵ίྰŶüѡ¥ϳֵһλڣбЦÿŵĹūָ˳Ъ֣ݺݵк˼ŵĴֽǶƦĹūϳȥһٸ˳ȥ
һ߿޵Ϣȫ޵䣬תͷԱΧŵһȦеĹūʹͯѵ
еͷĹزôţȺҼס,˭Ҫٸҳ,ҶµˣĲˣҲںˣ
ͷԸߣ;ֱԸݸ¥ķȥУһС״ƿӸűߵͷ߶ţȴ䣬˵ǻѪ٣Ͱ˳ȥ
ŻصݣǰӲɾƿţŻŲƽױ̨£ץӣֿ۳ƿҩͿĨϣ˿Ū˴ϱĿϢļ



ҩ֣ϸ˿ͭҲ̶ãһֱûдձȸʱ׵øߣҪʧ״۱ļһխ죬Լ۰׼Կһ˿˿ѪߣԭϸϸҶüѾ׵ûȻķȣŤŤţϵѪ۴üβֱб޽ͳÿڱǶЩб
ƫͷתתתתպҩ࣬˳ױ̨ϵʲ,Ȼߵֻñϳ޺ֶ˼ںϵĺۼЩطҲȵĨҩ࣬㴩߳ķ˿Ծ˻ҧ´ջĻȥһһƽ࣬밫Դľ壬ľµĿ϶ͳһҳĽ򿪣ķﻨĳɫ̫ãɫŻͷҧ´Ǵ˻ѽУ滹ԭվʱһѣֵȥæطס࣬ȴƴЩŪϸӶ˶ĳ˳򼾳ûʲôӦŷͷ״󣬾˳ȥš
԰ӵĳ˸ʹָָͯһ߰ŵĸɫ۽еĲֵǮĻͯ⣬ȥˡ
ݵҤϧ¥ʱ˵ݵĹƽҲ̧ͷͷʱ򣬻ĸҲеģ˵ݵĽǲλף¥ˣͬΪ䣬иʲôѴȱģ˴˼仹Ϊչˡ
Ż뽫ʲָָͯ˰죬Ҫ͵ݵĺͯŸĶһһ¥վݶм԰źķŴţͯţŰ·беĶָͯķ䣬䳯˷лЦ˳пˣ˶񣬵죬˸˽ȥ
׮԰ͷһΣٸоͷĿѣýɵ÷סͷæӻصԼӣӹ﷭Щ鲼޶ζڵϣбȥǽЪЪٴʱȴڴϣͷбƻ轫бӰ衣ľĴûż˶񣬲¥ȥ
ԭеûͶɵģϸ¥ĽĴ붼˯̺ǰٲҪԣһҲʡ˵ģҪĸȥݺĳȡʳΨһһԷľֻǶ٣˯ͷʱæǰõĳʳǾͲЩˡ
Ըµ֣־˿̺ǰͲԹŴߴٳ˶䲻ǰֻһ˼ɹص轫ųһɣʣµİڷϣڴǰ֪˯˹ȥٴʱȴԣźļ·һʪǰŸ˱ƫͷ˸ٻ˯ȥ
ڶʱǰˣ俴ͷƫߣæȡ¶ϴŵʪǿ齣ǰЩˮȺ󣬾ҡҡλε⻽¥µͯҪЩˮͯǳ˳ȥ任ºʪǱԡͰϴһճ塣
ʱͰ´һֻӡԭԡͰڣܿ˴ױ̨ŻֻܿһչƮ磬ȻĵطҵǶȴûڵ״˸ӣǣ½һӨ׵Ƥϱ޺۴䣬ʪɫ𤸽ھߴӶС࣬ǴŹǱЩϰɢ䣬һЩɫ··
Żŵץϵ㣬մ򿪾ͱһסŵһǿ˿Щͼȴһȵڵأײһ߶磬ڵֱ죬סֱ۽ǿһ򳶣Ӹպãվֻܰ˳ǰ˵ڵϵ磬¶֫ϣǸ䱻֧ŸƤЩѪڵ۵ϣſʹȴûֻð̴ʣµ֧Ƚŵĸɣһ·żǰһһӵϣϴõҲ˺£漴һԵѹûзɼԼ󣬺ϧĶŪʹɵñŤ飬ֵ̧ǰ΢΢һ£ȴһȹƫԴǴҲЩѵѪ
ڴٲѶٳɢԼϵ¿ӣץסĽߴ˫ѹߡβѨ֣漴㽫ԼȻ˽ȥ𲱾ſȴв˫ֳסµĴŤ亹ʪһһ㣬ϴϲҰһƬ
Ǽ³ң˿˶ĸܣƺһй̱´齳Ŵ̱ͬưܵӵǽǱߣڴߵӵ¶̬Ǳ߳ܣȴһҲ䡣㣬һ˴ߵĺľӻűߡתϥĿ
䱻һˤɢ˻ڵȴһ㣬βŲֽѵת˿ȥɢϤУַŽ¹ļзȴվֻ÷ŵ֫Ų壬󣬾ԡͰǿٴΰӽ΢΢ЩԡЩˮ£ЩͰϣմʪ˵ϵҲȥԡͰ･ر۾



ٴʱ¥ѾˣǰһƮƻյݺ֮ĲͰ̫ѾӲ̧޷תܵˮѱ͸ֹסսͣĴŰӣ˵¶ƫͣڵˮ٣ûжٲ佫ˮ壬ƹµ磬ֻû
ͻһаЮӣת۴ԾźӰָצ״סҤĺĨ㣬˳˵ֵƣϸݵֱĳס˵䣬޲
ŵõһߵҡֶס
ɨһȦԼһɫ׽䡣
Ķ
ͳ΢ƣȻᾡ
͡ҿ󡭡үҪɱҡ󡭡㡭Ҫɱҡ
ġۣͻȻϷ̱еĺǣ䡣
䷢ļУɪȴϵϺŵ磬һȥˤϣæųϲԶһϢд˶˺塣
ڵϺ괭ŴŲ﷢նĿڱǴϵ粴Ѫؿڽһһɣһһ˳Ĵʣʪ޽ǣȾ˽ϡŬ÷˫ֳס֧סֵĽǶᵹһߵĲץסֱۣһȦһȦĺӡ˫Ųס˫ۿնӴеһ㣬һ㿪ʼȫ鴤Ť壬б˿ڱǣʹȫǰѹסֻͽ͵ĨɾֲоӲƿƬѾɾ˵ĵطֱµѪҺȾ죬Ⱦϡ鴤ƵԽԽͣ˼ǲٶ˫Ŀͻ̴ڴţһƬӼΪҡӲͣĨźȴԾɻֻ´ƬѪɫӱѪ͸죬µεѪˮȴֻǲŲͣĲŵϢȫ޵ĺ
˽бţʱ߽侪ź£ȴֲƬ̼˿ŲӰǽߡ
˵

һ³𣿣
˫ץס˵ֱۣ۾ҡͷ

Ŀ˫ʹȴͻüͷһ£ܿ棬˲˫ʹһŽļסһš
Ա滬̱ţҵĿԣһ㲢ȫ޵ĺ
˱һǺݴۣߣӳһöڼڼХĲӥԶԶľͷըɫŨ̡һֱɨ˵ǰأ˷ڼ˰ֻ֣յסƣ㱻õɳȥľǽԶ¥ȥὣŸϣһԾ£˲һɱšҵḶ̌¥ǼһƬƬײӣӣƿĿ˷׷׳ӳ¥ȥЩ˲ȵϵĲЂxڵأŲ·ϣǵһţֱӲ̤ȥһʱ䰧ڶ
¥⴫ҽУָֻܣܵײһѣǺųһŽ׸ֵ˾Ϳ
ϻ˵Ľ棬漴ιУնȥ
׷
סεҧгݵشͷնڿлͷ˸һµơϵĽ⣬¼ɱ䣬׷ſڣ˶סǰãһһ߰Ŷһһ¾ʣһ˴ֽ˶صʹͯƱ㽫ǽŵľһ̳̳ӳһЩڶݣһЩǰһЩ¥԰һЩݣ㶼ˤǣɢǽװŲ͵ĹĿ˹޿ڣĴڼ¥Ŵȥ˳ֳƣ˺ֽȼֻ̣һƬܻڶľϣɢϧ¥Ѱ꣬Ѹȥķ׷ȥʣ¼¾ֱļҲ½ϡ
ûסΣбһɨݵ䷿ڡղŸ˲û뿪Ǳ
䣡
ңûˣֻʣҤʬŤİڷš
䣡
תһȦɢ˴齣¹룬ǽǱߵԡͰȻֻ佫¶ˮˮ棬䶶۾ƴҡͷֽعסԡͰԸſ˫ʹǿнϽһ뿪ˮ棬Ϳʼץҧߣ΢ǵָ׼һ˼һʹſֻ֣ԡͰнĽˮ
ʱѾ˳¥¥ȼľŰ壬װεĲϣžžУõľм˳Ʈ䡣
ԡͰﶶŰͷ­Ҳˮ䣬˸ϵĹˣȥץסҵֿ壬һپ䣬˫ʪ壬һһԾų˻𺣣Ӱ۱ʧ˽ҹɫС

֩

ٴθϱоʱ˹ʯϣΧǺĳ߿ռ䣬ԶԼԼŲͷʯڣֱȸеЩȴһ޳ǰŵļԼմˮĴƷĶϣ¶ȸ˾ٷֱֻȼܵĺ⣬ӳ˱ڶһһž죬żӳڱϵľ޴ӰҲһһҡΡ
Ȼ۾ͻرض֫ܳȥֽŲе޿ȥֻ֮ýʯ棬߹м˫Ļʯ棬޹еұ߼ôĥƤĥѪ⣬޷еڰĽ䣬ۻס˫ϥұ۱ס£Ľףͷ˫ȼסԼε
ƫԴ䶯Ժվŵķ򻺻߹ȥ£˿ȥ䣬͵ʹ˦˼֣˼ƴʯڴȥ̧һƬ̻̣ٿ˿£üգͻ˫ʹ䣬ǿаץסֻ׽
ߡ
ƺһͷһںݺݵҧסֱۣҲᣬֱ仺˻ѱߡ
յžžĻÿݲݼһЩ֦֧ŴɴֻɽȸˮƤ죬Զĵط˼Щɫ
ԽԽž̵˫ۣҡ˫֣ѱŵҲţҧס˼ֱۣɫѪǴ£䵽ϣȴҲѲǰ£ǰһͷһ£̱תͷ­ڼĻ˿жɿ˫֣̱ſϸϸı۰ӼҸ»ץסϵ·ϣյýˣֹס΢΢ţݽҧø졣պۣŵ࣬ס̧˫ע΢Ķڣԡ
㣬˳Ųʯڣ룬Եϥأֳȭڵϣһֳֻȭںͷżż

ôˣ
֩ѷ鷢˸Ѷ
ܺá
ͷ֣ǵͷصļһʧͷ˿Ȼͣ䣬عͷʰһߵϵｫеסּ̧»Ͽŵɽȸ£˲
ҪôȣȷܻŻȥ
е֦һֱ̧ӽ˻
żԴڻĽҰ·˱Ҹˮδţ˳ժЩɽҰǲ߹ٵרϡٴߣɽˮƵɽɽˮˮȾ纮һ·ϼǱߣҲûŶšϱ§ſŻ˯˼ҹ˵ǲ˵㣬Ͼᣬ纮ҲԽźתֻʻЩ
ͣ½Ųҿ˿ŷ±ϱŵ䣬תߵ߶һѳŵƤҴӣšڰӽ뽭ˮйĽˮ
ڵƽ̹ĵӲϣףŽɢĿݲҶʱ̧Сſһǽأˣ㣬˸£ɪ˼ͷٵʹͷ­
Ƥˮңŵã˿ǹֵɫعֱ䣬ݷɣڲҶһһ䣬̬ˣʱδǰϵŵĵСҪЩˮʳ˼Ϸס
ڷЩ͹ãٵȥˣһ·ִŹǷ
վڷһǣ޴롣
ԡͰȥˮ£֣ƽƣڡ

ɫ£ͷ֣߹ȥ뼾ֻһƵľʱֳ˹ȥ°˸ɾףٱŽԡͰ漴ҲѹԼԡͰ
䴹ͷ뼾ӴԡͰ̫СôҲ뼾Ҳ۵ľ롣ֱ㽫ץϣԼͷ­佩ӲסѴ΢΢۽温ˮ棬˳ˮϵӳŵ˳̧ùһľϸõմˮһһĲ˳²ϴһһ£һٲһ£ߣմԣϣŰŲϴ˸顣΢б̧۾˿ˮϵĵӰɫδ䣬ȴЩ٣̴Կһմʪؿȥ紦ŴȦԭ̶ȴ˳̧ʹգȥ˱ͺǣľ˱Ƭˮִʪ뿪ǻ¸ƶḧϸ۵񾥣˫飬ȸףֺһһչȫ
ϵı޺ϣ³΢΢ƬƬͻγһƬι״ǳɫ·ָűʪЩ·ƶܿѾʼսĶǸĲҸ¿ʼƶһַſ򦣬ļδ´ٵͷˮ浹Ӱҵı飬ŤüëβεգбΣ΢ǻһͣסϵĶùʪʼϴ壬ֻǶ䲻ճץסͷԼʹľӳӵһߵϡ
ľǼġӳ٣޳ͷɢ˲Ŀ·˳֧֦С˵ݸķ˿ɢķʪͰأһˮܣһ꣬ϴϱԡͰϴ

ҹ

ԡͰȥϵĸɽɾˮͷҲ˸飬ɶˮݣȻ㣬󱳶Թϴļ΢΢ŤüͷתͷߵĬĬȻվü˳Ŀ
˵ǵشƫԶСջĲҲ£ǽǱ̴߰ƣԶγ͹£οջ鲼ɼ˼ɣа¥̤ϳķɴƮƮ
ϴ壬Ҳ㾶ֱߵߣ齱߲䣬΢üڣѹס˫ִµ̽룬ϣһ·Ħ衣
նδƽֻ±׵ֱ鳱ס㾱ǰͣˡ
Ķ˱Ū˫ػƣһסĺ󱳣˳ϸϸխխļһһϸ㣬ٸסϵⶺŪһָǰ߸ظĦĶƣְס˱³
ֱǺ쳱βҺ죬ӯձŪĶˮ΢Ĺ΢΢زţ㴭
̧ۣ̿ļ米ϵ·ӵһߣ˳Ƚ߰ͬӵ룬סбӲǣסתָ̧۾΢΢Ƥµ¶Ⱦ˼֡ļָĶٶѹʵֻһֻһŪϵǣ˸Ĳһ·ҧ£ؿڴŪŪ֣캬סǱ¶΢սǣ˱ҧĦһֱƽߵֺȻ̧סļ磬ץ¸ɿҵĵŤŢ̌𣬽ؿڸΪϵ뼾ĿȥϷźؿڣȴճ죬˫뵣ֶֻܲסķסļ磬סȻŤĦмӲɫ뼾խĿռ̹Ħοһֻϣش궯ƤӡżĶ£񾥾Ӳֱ˾ЩճҺ̧ͷ˿쳱ӿɫԲͬǣһˮӨɫһ߹ĥӣɫ󰵵ס񾥾ֱͦ˫΢΢Ľ͵΢ţ£㺹죬ɵñһ鶯
壬ߣ˰ԼӲȵ·򣬼ͽľѨխͨȻĲųⷴӦ̰סе˼üٴ룬ˣҪӲʹȴŪԼʹŤϸϸüɪɪ£ȴûջش󿪵ȽԶųſĿڴ˿Ѫ
˿˳˫üҧƵĴǣͣס룬ЩίҵĨЩճҺѵһ궯ŪЩҺŪͨӨ󻬣һָѨĥ
£ϲС֮ﱾͷ;Υڳ³С๫һ׷ķӣӿǰһҲ⣬ǼסʱҲ糿ʧʱԡӿ׼κδ˴γ˷Ըʲϧ¥ڣֶղӿͣѨȻѿϴμڻУټϴԡüô׾ͳֱ롣
ѹѨڣһָһָ룬ֱָʲ㽫ָߣ˰ԼȷȻӨ漴׽סȽţѹˣͦ롣
̽ϵڼ̱ϣס׳̾һûУͣƬ̣漴
죬䶯˶ȴ˫קסỬĳסŤŴţ˳Ӧĳס塣˫ţ˫ҳ࣬Ӵ͵ƵʼҡڴһĻ죬һһ£Һճҡɴ
͵ĵͺһֵ֧ţ˫ֻƹȥıס壬һһͷ­Ǳߣǰ¶֬߼Σſһҧס
䱻ҧóʹͻŴ۹ͷסһһ鴤оסԼһһĽ漴ǰʪ妣ʲôڸҵţеüѣһƺ߾йڡ
شϢһ΢̧̧ͷ˿˳˶ɫ룬֫ɢֿ˿Լʱҧ˵ļδӡƤϣΧɢЩ΢ɫѪ˿ͷƣɫϤ˿УһڳԼɵһߡ
˼ת˶֫漴֧巭齣뿪أץסɻԭ
֫Ȧ뻳ڣץͷ˦ϣսۣ¶ĺ󲱾ڱߣһûһµ˱ţָסǰס꣬Ƶʽ˯
佩ɼŪͼ뿪ԱץأֻասսŲұۣڼֵҹƣ˯ȥ
Ӱƣ賿δʱ֣



ˮλ࣬бῪƺɢɢӿ죬ǰߣ޴ҲɣذĿڰǳˮرߣ༸Ƭ߸֡űߣбĵ̶ԼɴٸĲүǼѳᵹĲ֣ߣм䵹ſͭðڵĵȲ㣬Աһ޺֧ײסȺڲ£ֲ֣ȡůУֻһ㲵
ǣڲУĲ뾭ˮ·أȴϱˮԭأ׷ǰ·һʱǾǽ˲á
ſɫֲһɼǣţײĿŽķ򣬽Ŀ֮Ʈһۿľԡ裬Ʈ֮ͯž϶ϼСǺˮĿŻ֮һһ˺ѷΣ񡣼δȴԱҡͷס˴ķˣȥһһαضԩԴͷ̾Ϣױܿķ˶䣬bġɥɥŮ߸ǣ龰˼ˣνѲ࣬¡ѲӵĲүǱڲŽ治Բľԡô˳£Ĳʧڲһͷ͡
޺ͭ״ûͭӱڣóнķɢһƬĳĬе߲ƬͭǰŶȡʳſ䱻ץʧѪҰ׵֣ȥŶӣʪջŽĿ⣬𣬸ϼĽŲ
ԼԼƮ죬һТһڰźƺƵһ̶飬ô򣬾лᦣֽǮѻм䣬ٺſ޿ĺϼСżɴʣض֮˺ʹ֮쳤֮̾ĬĬ֮ʮɳĶڳǰͣס˽Ų
ֵĲүٲǰֹ̧סнĶ飬Ϊ׵˵ЩҲ˼䣬ֻòү۴һӣͷŤһ߶ȥ·漴뼤ִֹסŲ΢΢ӿ粽ǰסү·סصͷүһ˦ֻӵڵϣϽطϵһŭĶҲžΧס˳صĲˡسǵĶʮλү״㶼УָТȺǲǰУסײĵסҡȥڣѿڵĹײĵڵϣ޴ˣٶ˵ɥ鳹׷ŭˣҡŤķΧű߽ɢ˵ŭأŮ˵Ŀ޽Уͯӡ
ԭﴦֵĹٲҲȳȥæسǵĹٲһкᵶԶԣȴŭȺʯͷҷڵأҲֻ֣ո첲ŤһʱŴĽٲųì֣ܳβҵǣöܱô򲻷ǣңмТ׳ӱҵùڵأǾýߣδվֱһߵúɣײǲڣðͭӣͭӵڵϣϡϡˮһأү÷ɹŻѪڵϡٲվԭأţȴһsԴֱֱſڵϣܷ֣ҲǱǶΪݺݵҽȥ¾ͽһȥűߵĹٲǼæֳַһЩ޴ȵǲһȥ
ԭһߣڱҵȺȴշìˣδǱٲŤһһȣһѹ˸ʺŪһŢ
ϰ֮˶ϮľУϰ£㶼ȳǿϼ֣Ȼìʧ˿ɱûκ˵ͻѵȺҲǧǳϰ䣬Ȼ˻ҵ£ͷңûӿɱ¶ǺɱƾԶ״㵽ԵҲȻ
ſֱŤҸ͵һŵرĿ˾ʹ
౻ڵأɽˮʪϵл̻ţΧȺУ˳бĵ̶£𽥹ŭŵĲߣһ˴ʧڲεŭУ˲Ӱȫޡ
ĻȻš һᷭһүľֱǲүϵܴðȥһ飬˸ǱõɳȥײսˣӴҽţٻֳסһТˣ˫׽ס½ʹԱһһӣǱӳȥ˺㶼ڵأߺֳסĹٲĳìһһƣٲԲס֣㱻һ߷ڵأìһ룬ֻû磬Χһڵˣ仨ˮ쾡£һʱ䣬ΧٲТǾ㶼ͬЭţʹԸ
ҵúһűͻӿٲ󣬶롣ֻԾһ˰ббһӣ׳ĹĹٲǼҵȺ
ᷭһТӣջͷ˿ֵʯȭͷ°ɽü£ϸƬ֮ɫʹҵеİƣȺһһĴҴţȴˡ
¥ϵ濴˿ֱ¥Ϸʹһţת򼾳ȥִ棬â˸
״ݺһ˷򣬼ûӰ

ϧ

֫ĴţӻĽˮ¶ͷȳǻٻˮ³һɳΧȵϢˮ޸סͷϣ˳ŶͷͫȥϵĴִ̼ۣγĻƻҰֻһƬʣҰããϱˮ飬޴УصˮƮҡȥ֫帡ˮϣ˫ˮĴץһһ£ʱЩ֦˳£ߣץסһӵټһЩӴϣ˼ˮ֣ϽӶ˫ۣͷ뿪ˮ棬µеһ̵һϸݣ˦ȴסһƬҡһֻȥȴӴһƬķϵأپȫæ˾̧һӣؽס̴ڴţһ˴ĿڱǴˮǺ˼£䣬ûڸżԶνŸüĿ룬۽ʪ죬ӳŲҰ׵촽ƵؼСϰ
Ȼ䣬ı΢΢˶Ӷ֫ˮһζȥֻǰһľԡ𽥵ľ迨һñˮûϣ˳ˮҡҡڰڣŸƿС˺ߵĿ޽š˹ȥס֦һӴ辣˴ֱֱײϣΣ䣬˳˳ӿٸԶЩǺˮιȥסŽԼǱȥסиĵķ򻬹ȥץסľ׮ԼҲҵϣסľ費š
СĶС˵㣬ֱ˲͵߿䣬ССһһϣ俴˿СǣǣǳһĨЦݣ΢΢ҡͷֵͷ
Ǿڴһֱţϣסľ費ƮߣתСͷ磬ƽЪ̫䣬ˮλ˲٣ûСȶǡ϶͸ʪ൱ڰӶˮһУĴϺѪɫ˫۰뿪ţֹסĲľеСڣܵøãûǱߵܴʱϢ١
ٸŵľȼҩֻһҩٶҩʵǾȲԹഫĹŷ𰶱ɳ¯µ˰ڷȥٶɳסò˼ʱ浽Ⱥգһ˹ٸŵҩúӸס̾ϢʣµľҪү˼ˡ
˯һϣڶδʱ˹ãιźϡü׵෹ҩȻٸĽӼչˡǱµĻƿСǾѵ磬ȴûջһһҹգȥˡ
µõأ߰պݱʱٸͳ˿ڣķ˷伴˵ֲʶģָԼ˭Ժδǲүֻһһܱ߳Уָϣˣ˼⣬ȴʵ޷ֻڵǼϼ֣ȻԼȥѡس̵ĳ
վʾ˹ٸŵƣվ˰ԱһͣżĿյغȥѡ˱𶫵ĳȥȥ·٣Ѿ˼λͬ·ˣ׳˶꣬һλˣһλǻร˸
¿ֵһʱų֮ǰһλ긾ͬһ·ҡҡλŹٵǰϳǸ׳ĺӣ¿ͷһûһµ˦ţǳ;Ų֪ĸ·衣
öһݼݣöһұ谥ܰॶॶذॶॶӴι·߶Ӳݲ㰥ॶॶذॶॶӴιײҹҪ·߰ॶॶذॶॶӴιײ˶ҲĪ˦ॶॶذॶॶӴιڼ۴ॶॶذॶॶӴιҰѽһĪॶॶذॶॶӴι·һԶ͵óֱ߰
䰲˼侲Ÿϳ˵г裬ֱ󴦰İײĸĦˮУסԡֱˮţĥѪģǺ˴룬żǻ鴤ĳʹͬ˾嶼żɫ࣬ʱ̾һ·޻
Ĺٵֻ·ٳΧ˳һ񣬳ֺǺǵЦ£ؼԲ˦˱Ӹ¿˳ŹٵһС뿪ˡ
ʱǻƻʱ֣鳲һЩѻȸɽɽȥ̫䵽˺ɽϣֻؼһƬ΢죬޴ĽٳϽڽ屻յàԡ仺߽ţݸؿƣ֣ǣżеŽֵС
ڽٳסвʮһˣϽֵĴʵޣһһȵĵԪ⣬ֻиſ˳ӵĻῴֵⷱĽٽֵʱֵϣҶǼеӣȴİýԽԽľԽԽԻ̡·ߵĽٵ̸֣Ϣߺš˰̯ˡǿʲô£סϰּۣĲãϰǴŹŸۡٲˮˮ˿ûӰ쵽ٳǵϢ
ӣҧŴȦЩЩ΢졣Сڽϣ󿴿ҿٿ˿죬·вʱһͣ½Ų˼ϷսǴģ֧Щܷɽǣ̳ϲȵչ״ƣ䶨˶΢ɫ̵ܷķȥǽٵΪȵžӣվϧ¥ԼķǰܿȵžǸ߷ɵķܡ
ϧ¥ôưܵĵǰԭ޵ûǳ¥ɢߣƤϰĽϤֻʣºںһţĿģ¥ֻϡɼϧ¥֣¥һ룬߸űõİ¥һ֪١￴ȥϧ¥̮òӣɢ䣬ֻ¼ǽԭݵĵطأ½ţżɢЩյĿȫǵıӣһʧòϸ裬ԭʹͯ͸ūͣȺȵĳҲֻʣ˰Ƭǽ¶š
ߵǰƬǽߣã΢ۣ£˳ۼ䣬򦴦㼯һεεڵϵУ΢΢ؿϺţӣʹ˼ȴû㣬˫ۻסһƬשУŵͷϥͷϥͷĿ϶ȥ

ҹδ

оļ磬̧۵ͷֻǰվµĲүһͷŬŬ죬һүóϲ˼סͷžߡ
⴦Ӳ˲ֲĶǣϰ󸿵ҲǣǣͷĲүͷŭһ˫ץסͷʹǰһȥ⧲ᣬظӵǰ˵ڵأصԾ΢΢ſ³еʯǰ治ԹԴǰߵĲүĲӣײײһ·ǰ
ϵţѹ£΢΢ڵϣ˿Ҷ
ֻǰľһģһ˷ʡ
ˣ

ѺĹٲߣߵõſڵϣſá
үϧ¥ߣһСġ
֮˿ϧ¥Сģ
ڵ΢΢ͷֱĹٲš
үػأԹԵĻش𣡡
˵˻ͷ󺹣ֻ÷ڵϣ̧˫˼ƣȱԼĺְ˰֣ȴһӴڵأ˼ϡŶֲֻ̫ڴԭ
ʶĶ¥װʲôߣǹٲߴȴүֹסһߡ
ưͣ
෭ڵϣʪķ˵ͷʹ۲ѣȴȥ
ʶ֣
ҡҡͷ
֮˾ĬƬ̣Щ⣬ǹϧ¥ǰ¥ڵԱԵͷҡͷشƬ̣ʵʲʲôͷԸ۰δ󣬾ֱŶߡ
䱻ٲѺнŵһǰ򿪣һưӽڡڷ˲ֻ࣬ż䷿Ŷһ
ϴŴʱǸϧ¥ˣڰ̻̻˵С΢仹ǶӦ֣ЩϤѾˣֻʣ¹µһ˶ηһҺڰαһһ䵽ǽǴڿݲݶϣķţĬĬఴְȽŴ࣬ʱһһӣĨĨµᡣ
ҹ˸ӽȷһҡһε뿪ǽǱȷץУŻ̧ס죬ʹŅȥ룬ǽ
ǽϷ¹İʱιںڵһƬƲʣסԺߣطһع俴͸İ΢ڵϵļӰһš
ĸչη⼴ʲôصҹӰͷķ˾ѣȴδͱһɫĩɢϣ̼㵹ʡ¡
۾ķŲ֪롣Ǻ˵֮һֻС֣ű߻˻Σžһ롣ǽηԽԽסֱᣬһֻץסָĿľϣȴһץס󳶿˫ҡ˫ץ˱ּһֵӱ̱̱²ʡ
˷ס̱壬һǰ˿֣汧ĺ˸ϣڴŲƣԾηţʱʧӰ١
ѵʱ˯ڻĽҰصӲݶѾҹ£һһɫۣһһɫ£˾㶼һӣĿǻµ˼ѹݹɱͰƤˮ俴˿ȴ巢Ŷȥץסĸ첲˻һѽʳߵһߣеʲΣȴûзУԱһֱĬĵ˼״һߵʯ飬߽üͷȴߵĻһסŵװţϵıʯѵͬʱҲ䵽ϣϽץסȴŻ䣬ֹԶЩȥȦ΢죬еıͷڵ޴룬ûУȴҲӵֹסضš
ֱҲûгЩֻҲûջأôϡ
죬˿Щɣ˺ȵƤеˮ˵һѻôڻĽҰأأһ·Ϸ¶ޣյʱڸϵ˽ߵȾء
ȾһֽؿֲֲȾȾɫ޲ɫʶȻֻǸССسǣȾйڻΪҵҲǳ
˴Ⱦأʹȥµѡ˼Ķº󣬱⳵·δͣ
ֽҰصʱ򣬾ͱǿץûĨ˸飬һ·Ϸ紵ܣǻһҺںڣʧȴ˱Ŀٴ϶ͷѳ׵ûԭòȥǸʮ갹ĸС˹ŵɫ̲µǰųڳ棬ͱ·ϣյĸ·
ڳꤱߣ御ڳԶŵĵˣͷڳŰϣ˫۶סĳһ㣬ӸųӵǰסĻλơߵѳ˺ױݣ¶Ƿ򦣬˿ӲʵĲ˫Ŀעǰһĵز´ͣסץһŵ䡣Ҳ˳⿪ϵ䣬ģӵ̧õõˡ˿˿ߵķ˫ֻ̧󿪴лЩԵĹ켣еǰͻȻطֱǰ⳵ֻ⳵÷УEʮɢ䣬ž£ٵһɶ
˻ԹһһžҷС£ǵƶǰɢһЩʯ飬ָѶݵĵ£Сϵһ䣬¶ֻɹһͨĺĶѨ漴Юһ붴ڣڶڵĲڴִ˼£ֻúļපݣµʯཫĹסֻʣһҵĺڰƶ
˴խĶѨڲס߶ƣĺڰһֱͷۣȴҲֻסһƬĺڹ⣬ײײɵסͣǰ·ϲʱжϲײֱǰԭԼԼ󷽣һ˻һķᣬһǽֱصĹһŨīɨ赭д䣬ٲɴ׳ɽӾ֡ǰһ˶˸һ˽Ƹ̣ͯͯ䴩¥ͥԺһԡǰųֻһ󣬱¹ˡ
ԡˮһֱ¶Ȳ䣬ԭһȪγɡ
̻С̧Ŀֻ񷶥ңңķͷΧȫбЩɴԡصף˫ֻǰµķסһ˵ӰӵӳڼصϻλţصĲ߻Уҧסڣ԰ɫųص෴ķ˹ȥֱ޿ˣ۽ƹ磬ߵԡرͣס£ķ֡

ԡһߵ䣬΢ȴᶨ³



ԡһߵͷ壬ë΢΢һַסԡرڣһֻǰ˫Ų࿿£

Щ
嶶˶Ĭһ£վ˳ˡˮķȥˮ壬һȦһȦܵԡزڣٷײһҡ£ɢȥ
ֹȥ䷢ŶĲޱߣʪ妵ͷ˳˶漴˫ȥסˮ汧סӯӯץס򦣬ס˿ʹŴ΢΢Ծŵ۽ޣ˫ȥлˮĽëȥͷ۽βƤճŵˮɣһֻߣ˳żβ˸ͻఴѹ˫Ĺ֣̽ȥ
ҡҷŷĹҧ촽˺̧һֱʹߵֱۣһִŲƵֿ˼壬һֶ쵽Լס˼ֱۡͣסббü˳ɿ־䴹ͷ˿ü˫ŵ棬żķһ˫ֺ£ͷ­壬ס
ҧҧһ䣬ԱԡˮʱըԼ˸ߵˮ̩붼ϣֻˮĻһ߿Ĵ󶴣ΧˮӿĴѶ˿նµˮһˮ£˼̫ƽ
ɫҰһƬˮʱ̧ͷ弱˳ȥȽԭط˫ƽţѹ֣ͷڵϡ
ս˫ȭüÿǰһŷڵϺһάƣ˫ڵϷУϸȽĥ˿˿ѪͣסŲĬȻɫ׽Ŀŭɽüбɣ˶ݿ죬̧Ȼһ߲磬˳ƽ𣬷Ӧߣ̧߳һ䱻Ƚţ෭ڵأԾһѹȥס˵ϵ䡣Ǳ߷ɵ෭˳ȥ˼סҲδסͷ˿̻ſɢһƬһƬż조žžžؾɢ䵽һѡ
侪ĴۿżԽԽʪ˳ķԡرش䣬ˮογһƬӰ̧˫ֵסѹĲ˫֧ϥǶסѹ塣˫ȼܿߣ˫סֳͷָлһ£ץס˼ӣӶ˶ȥȴǼ¶ֱ˸Ҳ˾ץʹһߣź͵ȥŢ̴̌ڴţϸϸüͷסһţϸһһϸܵĺҺֱŵڵϣŤֵơ
ɨ̱صֱۣѹ£ȽŹסĽŴһߡĽױƳȥ˫ϥǲ£һ𡣼һһ¸⣬ϰһƬѸٺһƬͷ­ƫһߣ΢΢س鴤ţ³һЩѪ˿
ĶסȽţָһ죬û˫䡣ǿд壬һ·ſҧ΢΢ֵĺྱϢңסĶǸۣĳӡҧƤ⣬Ѫ˫ָ֣סմմճ͸Һ˴꣬Цֽ⿪ԼĿʣס¶Ȼͦ˶һֻѹס˫ȣǿд˳ȥֻԶ˶λã㒴ѹ롣΢һ˫žһһĦĶƺһѹסԼﻺȫڡ˫Ŀţס˹⻬ĵ漫þһƬ˫ˮʣβ±ӿˮȴס˸ɾ񫣬գŶͷ˳ű̴һһչˣһһҡһһ£ɼ⡣ټԡǽڣֻһĻӽ֮ɫ
¹󣬼§סĬĬԡͷʹĲƶµϤ˿СһǣŵֱۣһżӶϹǴһߣ˳Ѿ׵ı޺ϸϸĦ壬һһ㣬һƬһƬһһ磬һһ֣¸ȥƹŵ񾥺˫飬ͥ룬ڵİǣٸȣϺĺۼ
䱳˳ؿڼϣĿᣬһżŪ塣˿ɫ԰׵Ĳˮڽյؽ˳ųĽëһſŵľӨٴ׹¡ֱϵ¸˸ʪƤ˳䲱ͷͷ˱¶ĺ󲱾米ͷ۾ļϲ˲䣬ԡ
ԺүԹԵģүͲ㡣



ټ԰һסˡ˫ֱ˦ϣűľˮҪιҪҲҪҵ԰˵̵ùɣΪóԹɫδʼѾ׼õݵǰˣȻ䲻ܽҲıжϳһѯʣֱͷοҪͼ򵥣Щճ¡
һ԰۾ʱ򣬼Ѿ뿪ˣǰ˸װ˸ԳüĿ㣬΢ۣס嶯˶ǣֱۣʹõһϸϸüͷŤͷٸһ
ӿҪ
䲻һشҧס´סϵı飬üĿչֻϸȻʪ˶ǡ
ӿҪ÷

˵ûش𣬱Ҳѯʣֻüɨ۴ϵ䣬Ȼάǫڴǣͷ­ķ΢ڴֱɵĹƳϣҲҲһֱصҹ󼾳ǰ˻ַŹ¡
ϵɫһһһ󣬶ͷϺϸܵĲͣ䣬´ѾҧƤõƲƲüǰֱ̧ۣ˰󸿵ľִ΢΢Ŷֱ˳ŹǸķֱ󴦣˿ڲû°ľһһε䣬ӱǻ߳һ
үô𣿣
ѹס䶶˫硣
䴹ҡҡͷ̧עż۽΢΢Щɿһֱҧס촽˼͡
ü΢٣ɨɨúúõֱۡ
ʹʲôȻͲʹˡ
˿ͷݣڷ˳˿ϣ˿΢ҡͷ­ԭ˳һƵڷҳߣ˿ҵɢ˼͡
ͷɿǯƵֱۣڴǰ룬ü⡣
ү˵Ļû𣿣үͲҪȥˣٲʶ̧٣
Ųë΢壬˴ӽż⵽ͷڲϵůҲһһĶ
˫ü£бɨ䣬ƿϵޱס䶶
ɿڴҡͷ壬ȴ̴ֱۣڴŲ˿漴Ȧ̾ʪˣһ˲ҰһƬҧסͷ
򴽣ץס𣬷ŵϣоԣüһ°ڣֻӴȸʼʪһƬֱ쵽ȶӡ࿪ͷҧ´ѪɫȫޣۣһСʪᴮĵ
ȭ˼ץסӵϣŭŻӣ̧ߵϣбɨ۴ϲŴ䣬ſڵϻػ
񲢲֪ɤв㡣ûз̺ùӡԸܸ𷣡
û
̧ҪߣĻػɫת˼תһƬְѽŷ£תӡ
𷣾ˣȡЩˮ̹ԡѷĶˡ
Ӧ£һŴֲµĽ׳̧һľͰˮźˮͰʹŸͯѴϵ౻ˣͯ׳˵⣬ͷؿڴͰߣ۷ŵԡͰ⣬ʪϴˡ
ԲԣŲ豭͹༸ɫ˶١
ӽ÷𣿡
ԡͰ䴩ϣش
ظûСղŻˮʱѾԸȥˡ
ͷһȻ̧ͨ˽߶ż˸򿪴ʳУѸٵڷڵԲϲϷˣĻ磬أһһСݸɫ㣬һ׷ٷź꣬ʩȥˡ
˳ʪһȦˣԲ£һߣ뷹ӡ
ӿҪõ㽹Ǽ
䴹ڵϣֻɫ㣬ֻľֱ۷ִߣ£β΢΢ĵ˵ͷ
Ю쵽ǰȻʹͷ̧صһģĵ̶졣
ڵӶ˶
꣬²ڵء
ûз̺ù÷˹ӣʧְ֮Ը𷣡
죬ֱϡ͵̧۴ȴ˰ף֧𶶶壬Աߡ΢̧ͷбɨ֧ŰľֱۣƹĹŵ䣬ٴ¡
üƲƲǣת
ɣ̹÷
£ÿӼһǼŷݵǰ̧ͷ΢ſ죬񽫼һСڷĿУϸϸ׽˅¡
־ӡ
ӿҪõ㣿
˵ͷЮһС㣬ϸϸ˴̣˵ǰſֳһСڷʳ⡣
ӡ
ӿҪá
ˣ°ɡ
üëֻ˻ӡе긣һˡ
ϵ꣬Юһӽ⣬˵ǰſ죬ſӲ嵽ιǰֶס˱ȣЮӽٲӷȥƴ³˲ٷϡ䱻ʵķ£ƴסеĶ𣬺¡Юһĺţ⣬ŷô¾Ͱһİ׷ιˣҨͺԱ߰ڷŵʪ˲򦶼úͨͨġס𣬴ϣ˯ˡ
˺ûƵ¼ɫ΢б䶯ͻǰϸϸѯʣ׼˼˵ÿҹ԰ڣʹҲϻֻǱ˯ض÷ʱ֣һ÷ˣֱȫָ˰ʱ䡣

Ʈ

ϵľԲʱǼҪˡ
ÿؾͷϴ壬ЩۣɸƤӽˣϡǰȥӿϵڵֱ§ϴԡ˯ˣһ¶ŪϴˬˬֺʪĽٻ˯
չ磬극԰ＴİߣǸร˸˵Щͷ̵̻ŵķһָۣһλߣĬĬһͷķһߣͷ
빫ȥǰһ빫Ʋ
꼴䣬ʩ·԰ȥ
սսԴһ԰ӱûгȥ԰ƽؾֻм룬˵ʱ߻򰫻ֻݵ԰丣񣬵ȫİĵطûмˡ
԰ǸΪһ̨ͤˮ鿣԰㶼ʱн˺ѾͯĻȴ䣬żʵܹϵȴûм㶼ƹӰż·ˣ͸ͣԸһȻͷƹǰСÿǰʩҲںСĸŸһСʱ̸ƼһƬƬأԽ˸ߵֻ԰һһ͸ĹţһΡķǰ
ⴱռʮɳǰŴ񣬸ߴԭòȫڱס˳СеüʮԶʮ·ԶĻڵأչᴹ׵ʯ󣬷ȫòǰټİȫ¶װθϽĲá
ǰеǰ̧ͷ΢ǰһۣ漴ͷףϺһƬϱһϸ
ѵͷãѹŹãλʩ˸תˡ
ڵϣ岻뿪ķ㣬ְڻأʼͷ­ڵϣͷ棬ϰһһ㣬Σֻ״һ欵΢ͳɳƵŮĴ
̧ͷ

øͣݴ˼ȴû̧ͷŮһЦƮ漴ĦӯתĲһһһϮϵ䣬ǳȹƮҡһ˫׵Ьͣǰһֻǰ߿ֱۣ쵽͵Ĳ£̧
ϲҰһƬʪܣӲסĲ΢΢ʹ򦱻ŮЬ˫˳Ȼڵϣָŵķ϶
ŮЬһ£һһ£½š
Ҳô
˼ν̾
յɣ˲ٵʹ£ſãȴͻرȻ𣬶ߵͳƵЦǰԼһŸˮӰĵһ˺飬ڿз¡
˳ɢѵ̵ס壬ǰŸǳȹŮӣſ°׷䣬ŮӵĶͷüɢɫ裬ֱַץżƬӣָСָϴԼָλָĻָѳĹ֡
Ůץ·Ӵ꣬ϼϸƮɢ
֣ͷۿʪԭأˣµԭض£Ȧǰס塣޺ѾȥֻЩ΢׵״̾ƣ΢ǰһ·ŵİɫס
Ůбϸ۴һͷһǰĴָʳָָ乴צָСָĻָһ߸ͻȻԾ𣬳צѸݣ̬ˣȴڰ˷ջأ
̧ſţߵߣ£ϥ£˫Ƴȭһֻǰϣһֻں
̸
ŮɫЦ£صף̴̧ľϣַĵϣбɣס
ɡ
䣬
˵úôļӣƽ붼벻ô֪˸յ殳𣬱֪ª¶ˣ
ɫ΢ü
֪Ҽĳ˵̳Ϊ£
Գ֪Ů˳Ц
˵ҹҹϸ裬֪Щˣδ֪ò&#14011;кοȡ֮Ըָһ
ֻͶ˼ĳöѡ
Ŷ
ŮٳЦ
ˣñȡ֮ʹˣ殳͸֪Ҳý丣ðž
ü£䡣
ªգ벻ۡҪ£ݼĳ˸ˡ
ϣֱԱһֱͣ䣬תȥ
վס
Ůһת⡣
תסҲתͷվԭزж
к£
ǰٳׯǩӣ̸ָ˰ɣһŵһŵӣкλҪ˵
²޻˵
Ůһ⡣
޻˵̸֪Σ̸˾㽵һɷ
̸л󡣡
ҧȭǰ¹£һһ٣漴ĿֱϵŮӡ
£ˡ
ϣԸղŸһ£Բŷڵϵ䣬ȥŮ˷ŭĻ
㲻Ҫһ̰ڴ£
ȴ˻ػǼԹЯﳤȥ
Ůһ˷ĵ֣ľϸмƮأҧŭżȥķ粻



ǼЯ¶ͷ΢΢侶ֱڻϣһ·ײ߶°ݣڼ߹󣬷ͷżȥķһ¶ʾǰ۹δסֺǰʤޣ˫շɺ죬ϵ͡ĿбǰҾ㶼ˡ
תǴһ׳ڼ΢΢¿һۣżϥ¡
ͣסŲ
˵޷
ڹѾץˣֹ԰ڣá
йɺָʹ
δϡ
ĥ£꿦
쵽Ӳ

ʹκֶΣҪʳĻʹ֮ˣ
ףȥ
ǰȥϼٶȣߵüѣֻһ·СܣײײھһתȻʱδü̧ţһ£ˤڵأʯĥĥ
ͷ£ü壬תץ䡣ѾˣദĥƤЩѪ׵ʵۣðЩߣ಻ǰǣһɢļʯӴˣĹ˿߰ϸѪ߹ĩԡʪδЪϸϸüŤסһţëϹʪ۶ڼָϵ˴ʱס
΢ۣЯ¥ȵΧԱ׵Сϰ뱧ʮ䷵һԣѹס
ĥƤʹһڣԼ΢˫ֱסɣ壬δվȣϮѹϣɵ㱻£һ·ףڵ̱һƬۣȴûֻ΢΢Щ
һַס΢£ȸ߸һֻǰס˵ǲסּЩѪˮŪʪָͷסбԴϵĶ΢΢ëʹ۶Ťüңŵÿڡ֣ǰȻ񾥣˫飬ɦΣ꣬ѹһֱֻӴյĺͥƴڲƼšǰ𽥼Ӿ磬ֱֻð뱧סǰĴϢ˫ˮһƬʪ妡㣬ǿҵĶ£ͷ­˫ۼ䣬ʪһ˫֣ۣϵİͿĨԼȵϣסѹ룬ʼйɵҡһһͼ䣬ҲҡΡ
̧ͷʪ̴żĶһһϣʶȴû˫ĹڴִϣָʹסϷƤ͹ݽȥڣʪ죬ľбУһƬӨĹ
ͷб䱻ʪ۽޼䣬ץסŹǶסĳͲסļһһ£ϰһһµĲһ룬һȫȥñ䱧ס׳ɸһ΢ҡΣһʱҶӢͷס
סȫڵϣһִӼδƹǰһִ¸ŹǱƹסͷ­ղྱ䣬ͷ­ļǼ䣬۾Ŀšǰˤʱ˵ļ⣬ʱֶЩտտĭճϣյظɢ鲼Ǵϵ̦ʱͷŴ̱ڼ˫ԱߣֻɵĵڼƵֱϣбżһƬӨף㻹Ȧһѡ
һ֦ʱڲԶ𣬼̧侱ͷоһ裬ʰϵҶԶʩһӣ粽ǰ
ʧһǰ˵ڵأϺ쳱ˣץϵ㶶ף֫ȴʹã޷ȦΧʪһƬﴩã˼£֧Ųס壬ֻڵʪųǳǳĽӡֵȥ
Ծһù̽̽üͷ΢£䡣
ʲô
߳һλ޳Ůӣ˫ڿķڣƽ̧ü䣬˫Ŀ´ϥͷ­ֻǰƽȹڱһƬҶεĶϣʱø߸߷һ·Ѿߣʱڵ£ѹ֣ͷʪ
Ůάϥƣء
£԰ɢɢģȴ뾪ү
Ʋ죬
ɡ

ŮӻƽٵֱŵǰȻ䣬࿿ɵбȹϣ΢ͷյ۲Զǿվ䣬ë˼£ٵͷϥһ
үε£үˡ
΢ף׼ˡŮӵͷĬȻһƫͷ˿Զʹͷڿŵһۣ΢˼󷽵£סʮָʹȥϵȹڣκŮС˼СƬɵʯҲû˿˳ʯǻ֬Ƥҧҧջֻס˿ڴ΢תͷżվķָһ
֮պ󶨵үүˡ
ʡ
ջؿĿ⣬΢üſڣֱϣϺһƬüͷ£һ֮ɫ߹ȥֲ̧ϵʯȡʯϹŵȹڡŮ򼾳ְ˸֮񣬴лүƺ˼תȥϵѾߴת󻺻Լһ񣬸Źˡ
üͷת߻ز΢΢ŵߡֹϣ΢ԴͷëÿһζһЩˮεǰ¡˿һߣסһֻ̧ʹ򦣬ĴָĨĨϾӨˮ̧ͷݷɣЯڴľ䣬ͥԺǽϼԾĳͥԺС



ѹ԰ŵŰأӭȥżʩ
ȥ׼ˮϴԡ
˵߻侶ֱȥ
̧ۿ˿ֻһ㣬ϰŴƹһƬһǱ䣬˸ȥˡ
˷ţմĭ㣬һߣڲԵĵϡ
ҲڵҲڣ˿󿪵ķţͷ壬˫£ϱŽֺ̧ߣ˫ʮָһϣסۺɫ񾥺ɫ˫飬ŶֱزһһƬ
˿ӣ׹Цǰȥŵϣ˫չȦסȥ֣Ϸʡ
ôˣʲôꣿжʲôɾģ
Ť壬סüóѡ
ûʹһʱҲŴﵽĿģֻǣ˫
үֲûջš
ôһ˵ո죬ѪɫԶ죬Ⱦ䣬ӨӨһƬŶɫĺëһ΢΢Ķë˲ᣬȾҲʼ
Ժ̾Ц촽Ķ䣬ҧס
͸үһ˿
Щϣʹ˫֣¶صĴָϣŪ£¶΢΢񾥣ЦЦϢ𶯴ܽĶ࿪ܿë´΢΢Ĳ̧˫£ֺһŤסһƬ
ķӦֺǺǵĵЦ˼繳ȭʳָĴһȦȦƶᣬ˳£Ƥ϶һһĻԭ´ĶЩͷ䶶˶µջץס½ӣͷ­ڣϵʪɵһεε˦ڼֱϡ
ǸɴƸסȫĴľҪſڱߴһͨأü˽񼴴һ˴ʹ̧һ޴ԡͰº˵ȴŽµȫ˳ȥţֻһ̺
˫ָסŽԡͰ̧ߵһߣϵǰʪϴ
ʱִһͨһſڣֻһ봹׵ӰббͶ棬û߽ر԰岻ʣձֻ赹·ϣδѣ뼾
ԣüëɽüбޣ˻ųӣͨ·ȥˡ
ϴԡϣԡͰ˳ʪ¿㣬⹧Ĵʹ̧ԡͰ
ʱϦ£ҹǳ˷ʳ̺ˣԼ԰ĴߣЪ¡
ҹ԰ӣӭĴߡϵ˯ľźľ񣬼һմ˯ˡԼ齣㣬§űѵù˸ƣ۾
ҹںĺһһ󣬴ľߴߴѵ죬侪˹ϸϸüͷ屻§ס˫ָצǶֱץһһİӣĺأһЩֻƬ鲻ɾӣϸϸܵĺһһĽܣſŵ亹˳߹£Լϡ
䱻ץóʹҧ´ʹƼϵֱۣδ̧ۿ˿£ɽü԰׵ɫΣӱгĸڼʪĶϣһһŲżӣ࿪üܵĹ֣ɢ۽Ǹֵϸƣƽޣߣ΢΢ģƶ޽Ǳİѹ
Ķϵ滺չϵСðΣۣǰˡջ֣ҧŴ̧С鶯˶ɿסֱۣ壬ƽɣ³ϵ亹ţƽ˳
һ߿˿ĲۣƱ齣ֱߣϵ۵ıӵ˱裬˵齱ߣͷۣɢͷڵϣ¹γһƬ׵ɢ⣬ֱ۶ǰ죬ĵݵһֱͷļǰ
豭Щ΢΢Щˮ]
ðΣ̧סݳһͳЦһ˹ϵһȵֽ豭˳ȥڲԶĵˤ÷飬һֻץŵ̧ͷֱ۴齣§ס˫ϸӵĵɫٺ΢ͷĲϣ
ŵˣүëʱʱĻ᷶һء
ڼϣ˫ȻƹֱۣߣëڼĲһһȺϺϣŪ˼һĵЦ̧εգһһ¡
Ժ£Ūү
˫һչסԼϴ˴Լ壬ڴϣͷ­ļѴ۾ţһûһµദѹ
΢˿ϵͷ­ͷЩѹڴϣЩɢɢ˳ż˳ǰı£Ķ˶˸򣬽ͷ­һߣ̧ۿõĴʡ
ɫããһ⡣



ļһֱûܹõÿڼǱ÷ȴܻҹɫʱֻص԰ͬ齶ߣÿշϴԡֿʼۣ㼾ڼϵ԰÷ҲһʧȥɢĻᣬֻܹƤӣϴĵż˵Ҳûʲô¶Լ֣϶Ҳҹоƣ˯ţȴѾڲ֪ʲôʱ˵ļ岻ŴƣʱֲӰ
䲻ҳԼ԰ӵţ԰Ĵתתֻδüգ԰ſȴʼʱЩ毺õŮתƣֱŶ԰ֻ¶ͷǲŲſȥ㶼԰˵ֻǿţ޴룬ӱţȴٲһ
ֻñ԰ţ̽ӵߣҲһأ԰ߵЩҹٴ򿪡ֱ켾˵㣬Ҳ˿ţֱ԰ԾǽԭίŭһƣȥʱԸ񲻱԰ţ²ᣬ֮԰û֮˾ʧټ·߶ࡣ
մ԰ŵʱȻ̤ţԹȴҲֻļ˴򣬽ǿ˷ţ԰ɢʱЩֻ̻̣ͷż磬СߵķΧҲֻڷ⼸Զͣͣߣʱ̧ͷȴž԰ﶺŪһֱһ˫ˮԲҧŴſϷŹŻݡ
չ԰һλͣǴ԰Ƶһϵλ޳ŮͣŮӵ㲣ɫɫƣõƲ߽԰ӣһλѾߡ
䱳԰Ŷһ¶ſŻСɫһϣСʱͱͱţһŮӷһǸ죬ȴŮֻס漴˵һߣ
ŮעӣΣ䶼ûĶֻС֦סͱͱ˿ûע⵽״µȺ·ߣűϵһұͷϵĴ벻סҡȥʱͻƹڵϵֱӱϵֻصԭ·ϣ϶ٴΣǶûз±ϵǺüֻϲǿƵöĴ壬Ҳקקǰߣûһֻ¡
Ů̧壬̾͵ֱ壬عͷŮüĿ徲ɫûʲô仯վһƬƽ侪˫˶ס壬ͷ˸ƣסֻֽƽٷǰϥȴͣ£ͷðһϸӾ죬ҧҧϥ˵ϣ˫ƽ̣ѹ֣ͷڵϡ
ϾһתһߵʯԣѾӷ˷ʯӣŲ£תͷ˫£ڿƽϥϣתŵϵ䣬ˡ
ڵϣ΢΢ûǰȥͷԭأ˫ָ°סӲͣ꣬ɫһƬʪһ
Ͽվ䣬ðβվԭЩҡΣȻͷ
ūҵĿЩˡ
תͷĵ
ԣѾûжûжҲûжֻվԭأ˫ץס·ʹŵһ˫˸
Σϻͷ䣬ü΢£
ôūҲڽŲ𣿡
̧ͷ΢ŴֱۣԼĿ⣬嶶˶Զ˶٣Ǽϼ龰һ˲ɫְһ㣬ײײݣڴһ󶣶һᣬŲ豭˻·ϰһ£סȽţϵĶŵϣֶ̧һ裬ͷ£СѲƽٵͷ˵ǰ
£üžٵǰĲˮʱεһСˮӣֻʣ°뱭زڲ豭λƣƬҶڲˮת˼ת𽥳ûڱס
ΪǹǷ壿
תͷǰȻͦԲԣӳŨŨӰһء
ֽųأӹӹµµһûз¡
ϻתȻǰŵ䡣Ų豭ͷֱ۲סĶ£ҧסɫһƬ
ŵϵ䣬鶯˶΢Уü𣬳⡣
ֻһȺ޸֮ߣӲ캦ȴҪ³
ڵϵ嶶˶豭ڵϹ˼ԶˣˮŲҶһأؽɫ¸߾ٵֱۣб˹ŵȽϣ΢ƫͷŲ豭ķ򣬽ëס
ֿ˿ϵ䣬üëһգ°ͳסֱ䣬԰ӴﳤȥѾ߸Ҳȥˡ
޹ֻǼװ㶼õˣⱲӶúúõĵţ
ڱϾ˻ᣬǰ䣬̧˿ʪ߰ߣֳס䣬ʩ£ָץ䣬ϻӻɨɨ
мת͸¥м͸ˣ˱˹
ƽֱ𣬹̧ͷʹ
סŴۣ鶨˶ëһһ
԰ʱ䲢û˯ţƤڴ齱ߣŽļᡣ΢ƫͷ˶٣ǰָ˸ʪѥת齣չ۽§뻳һֻֻ̯ϵ£˳ıһֻڷʪĺԣסԼؿڡ촽Ỻ
ôˣ


䣬΢ϣŶޱߣɫᡣ
ץż·ӣëסֻһ˫ͫİֱ

а

ʱĩĳתȣ𽥿ʼ糤ҹ̣ƻ
Űڿת˼Ȧѹ˲Ŵۣ˫ס½קסЮֳֽĸ˺սΧȫǵżżƺߡ
Ѿ԰һƬˮ㣬󡣼ЯüѣսֻڿеˮͤסŲƮƣ⽣ӰһƬ˷ϮͻһתײһƬʵΧļˣ漴ˮϸľһУһԾȥ
µգԱֵʱ̣̤Ժǽ䣬׷ᣬ£Ժͥȣ˴סһţѺʬϣ˱Ժǽһǽ£ͿַǰĽ˶Уҧ֣бСָԿڣ̣ҹƾɽȼػתת㣬ǰӦĶһ̤Ժǽۻ˷ĵطȥʱ˴ӸԺԾɶ𣬸ϡ
ǰԶһӰڿз棬˫ֳצָСָԼָλָǳɫ»¸٣ķаڰڣ̬次һźɫ޽˲ݣڽӰ϶ŲԾһʱ
ͼ֪ߣԾбָƣ󲻶Ÿɫǳಲ̹֮˸£һУͥԺһߣǰ䣬ͼ֪бˡ
Ľ˷׷ԣ΢䣬ǰָǰ𽥻۵Ļͽ
ͼ֪СָλָߣմŵĺɫѪۣЦȣ΢̧ǰ΢Ȼˡ
¾ǺηʥڰҹǱһţɱͽ
ǵ׵ˣЦֶ̧һ
ʥҡ´ڣʥϻֱһԱŻƺᣬ̬ܣطԶȻڽаο͡
Ŷҹοͣɱͽǻллʥ۶мˣ
ͼ֪Сָüۻ䣬ɨбָǰ̬ȻĴڣ
һ𣿣
ǴڳЦ
ʧʧͼԱǿɫգãɽ棬ϼֻ·˳׽׽ҲΪѡ
ŭ׳ڼͼ֪죬ĥڵЦԵĲǴһ𵶽һţͭǽ֡
ݵ
ͼ֪ͷŭ⣬Ե׳ȴֽ̧һߣд󵶣ֱ۵סͷסɧҲĬƵһԵͼ֪˫ĿŭӲҧЩѪߵĻǾ㶼ӽƹǰڼڵš
ǰһһֳбָ棬һֲ౳̧ͷ
۸¾ΪһʮˣҪ¸˵
ϺὣһӣĦ𶯲䣬һԶʯӦϣбڵϣϿƽ룬һʯ̡
Ļھ㶼ƣţŵ棬ȭȭ磬
ЦЦ̧ӳһöХ̣Ƿڶ˳ƮЩͯԺǽϣ϶ˣһЯѺһݲ԰ףͷɢҵھߣǽϼĥ磬˳ĿȥǼϾҲȻڣһϮɫ㣬һץУб׹ڷϣֻüĿһƬ
ǽͯº󣬾ͶһЯ֣СЩܲס캿ȴԳĸס죬óЩǵǽϣ΢΢ݺᣬȽŲģеղֱߣǱƬϣ˲棬ǹһţȴ޷
˼龰ϳѼҾģ㶼һƬŭҧгݣȴֻ̻޴룬ʱЩ޳֮ʡ
˽ȭĿԲɣɽüбɣ£ŭȡ
¾Ϊ
ЦЦͷ̧ǣ
Ըʥ£ɢ鹣ҵʥۣĳռȲΪѣȻ
㵱磿
һߵǣ̧б۴ңһһɨڵ
ʥΪĳҲֻþʹˣ͸λ·ˡ
䣬֣޷һӣŭ
סڣݵúɱһֵǰ²ڼҾЮںµ񣬻ڳԣһھṵ֮̂նҪ޳֮ͽһ
ϣӽƣһɱڣĻڣЩХЩТżӪԾԾǽǽϵĽ˲һʱǽ£㶼һƬɱѪ죬ɫԱ£һƬ⽣Ӱ
Ǵں˼ûڽ¸е֮ЦйŨüһ֣£˸ɱ漴ԾǰԾŲļԣᵶܿ뼾һ乴˴ǣ΢С
ڽ٣ĳδЯ㣬ս



΢еʧһ󣬱ǰĴڴ˸ֲ˼ںԾﴽ͵Цڿ˸򼾳
еҧּ̧ס񿪣˳ȥͳɽơѹƣַס棬޽˫ؼסƣ˳һշб˦ȥĽڼϻĺۼѪ
ڵһὣ֧ڵϣסظѪָһƵĻ䣬˳ֱ⴦ۡɫϣɫ죬ޱֱһһ𵴡
һͦӵԾת˦еĽ˸üĿ·ٶ֧ŵļȥὣмܣκңǰ˼꣬ԴڵĹƾ֧ţڽڱˡ
ǴԽԽһ˼֮󣬾ԭЦѪɫɱ죬כּŶ鲼ͯ羪˾˺ѷΣĿѵʹƴɱ֯ɫԱЦ֮ˣǷɣ¡
ڵϵļ͵һѪɨ˫Ŀ죬߷ƣڷȥסЦ޽أⷭתЦⲻ
۽Ծգӽ£Ӱ£ֻһƬ׹ҫۣ꣬бɨǰأǰľ޽ϣĥһƬ⣬סƣ̧ۿ˿ǰһϣ˼Ĵڣ˶٣乴ϣὣٶƣ·ԾбָݺᣬǴڿѪɫһƬ˫۸ͻԭһԴС
ὣһɱţڰסȥƣۻأһֱɨüĵİǰбȥеĻ˼˵壬ϢǽУָֻ¶ǽ⡣ͷɨķ򣬳Ŀţһʱö
ӰãȻڲࡣͼ֪üȻ˫΢䣬ָ̧¶⣬ֻСָЯųĻָ΢ֳ̣̬צסɫϸĲλָӨƤϻЩ΢ϸۣѪ˿֡
ĲЩˣۼƬƬϵıƶ۱鲼ɢҡ˫ֳס΢΢űҲһʹͷ­ëɫ԰һƬ¶İѪ߰ߣϴ
ԭأŭָ
ͼ֪ʲôſ
ͼ֪ץĲ֫ҡڣЦŴڵķ򿿽ԱǼƵĽὣɨȣȴҸϵĻ˼ס˼ٻսסһš
Ѫδ˫ĿŭɣǰЦӯӯͼ֪
ڻָι
ɫ˫һһϼ䣬Ѫɫ°ߺ硣
ǣ
ͼ֪ƫͷüбɨڡ
ߣڼһͼҪñߣ
ЦЦӵ޽˫бں󣬰Ȼ
ͼ֪Цƣü䣬ƣָָ̧΢˳ָףб̧촽
ڵǲֵǮȴǳ
ɫ䣬˲԰һƬտڲиӰɱ֡ܵĽбӵ𿪻ˣ߸ǰصĻҲˣֻһζǰԾߡ
ͼ֪סὣǰļȴƿĲͷ­˳ž΢̧ϸü£˫΢յ˫ѪɫȾ¡͵ֹɫ׽ŭȴһѪƿȲѡ
𽥾ۼڼܣδǰսֻбеӻɨɨǳಲ׳кһƬĵŭ
ͼ֪ʲôǸͶüĳ͢һ˾µ
ͼ֪ɫ죬°ͳü£һ󶶶𣬰ѷһӣбָŴѾ£Ľˡ
Щ̿ԴպͿ𣿣벻׾ˣ
ĽץеʣסһţڳΧԴߣнסһţ߷бסбһ˷סĴڡ
ͼ֪ϣסĻˣתͷбŽӵķ
ߴˣǴˣʱӦô֪˰ɣͼ֪ǰȫ
ƾͼţغѱסɣ
ͼ֪ҧĿСָѸһӣλָնƮǰĺڷϣƣƮƮɢɢڵϡ
֪þȫ
ΧŵôԵĻ˾ͳһתͷ̱Ĵڣɲ

ڳ׵ĴȻһЦбӣĽӣȻóһ·ûžͨЩܾŵǣ໥ţ΢΢С⽫еһЩѾԶ뿪ˣڲԶʯϣȥŤɢ䣬˫۴ڤĿ
ˣʱվͼ֪뼾ЩɫӭƽˣЩȴֻ΢Ȼ̾жᡣ
ôĽȫص󣬻סͼ֪бüɨ
ߴ˻ȥʥۣһǽçͼ֪ҲһŮţǰ·ϵ⣬Ҳ죬²ڵأǳ͢߹
Աϣ뻳ͳһСƿӹȥƿ߹䣬һ˷ץУ˻أݵǰеĴƿٿ˿ǰͼ֪ȹƮҡϵ޷üǰƣбȻǰüɫ踡٣ϸһ۾˸̬Ȼء΢ҡͷѴЦЦԸڻȥֱȫʧҹС
ͼ֪ͼЩʹʧ˵˫ȭգָ϶ѪεΜͣ͜ҵͥԺʬҰĴѪȾѪһƬɫԱ£һƬã֮ɫ
׷
ͼ֪ס侱ǵ֣ǰһ§˹ȥۼͷŴڵȥķν̾˾ԳĬԶԡ

鳾

͢ҹ̽ڡ
Ѿ¥и׾챥ܾţޣټĻͽһҹ֮䣬˶¼һ룬˽ǡ
ڵȳ͢ȥͼ֪óҩ˻ϵĶ
жʱϳûŻǿµļѪˮ󣬴ʱѻʹȥ§ڻĴţͷ϶ϷϾ㶼մ˼ϵѪۣȺһƬס򦽫ҩǿйȥδ˳ü£ƽţס򦣬ҩƿﵹҺʵĽҩӨ͸ĹСƿƿڴ󿪵ѹҵ𶯣ڵأͿȲѣѼҩȫȳԭ׵ʱҲһƬǿı䣬¶ƬӨ׵Ƥ˫ɪһһľΣۿʪ
㶣ȥץ;ۻ֣ϵͼ֪ԹУһߣͼ֪ܹƣΣԾأٶȻʵ䣬̧󾱣Ĵָϵһͷ̴ſ˳ƹҩº
˵ϲ˴ܵصıǶˣһ޴󰭣ֻʱ
һأʵȻڵľ޽δ˵壬ֻݺĽƤѶѪ⣬ҩް
ͼ֪޷ϣָλָǽ˶͵Ķԣֻˣ˻ظ´飬㾶ﳤȥ顣
ˣǺϼЯźͯ¥ظ󣬻ͥԺĴɢʬб׾죬ʧʹޣָ֮ȻĬ֮Ǻδ˼Ѿͯ𽥽Ժɢ鲼ʬһһ˳طɥ͵ذãһ
ѾЯʪˮͰһһ䣬һһ棬һһȣմȾѪۣճĭŴһһʣʹŷˢʯҽһһ㣬һƬһƬ͸Ѫɫʯǽɫڹɺۣһˢһ棬ǲѡǰ֣ԺԵС²֪˭˵İضȣŴ죬ðźۣϸǱѪɫ͸ɫУȴǰۣſڣ䣬֣ǹˮ߹ز֪˭˵һСָ΢΢ײײһ·ء
ɫԱֻ˼ԩվΣջƻ̵һһͷ
ԴýԵ˿ƣǣϵһɢ
չա˾ͥԺºñڲ࣬ǰ׾ЯӷѾͯʯϣ룬Ĭ
ǰͼֳ֪֧ȼ㣬ѹ֣ƽ٣ֱ̧ۣڶǰףƽ룬ϥٴףƽ룬ǰϣףٹأй֧ȼǰ¯У̧ͷϿɽʦ¹ɺɫλ
񣬻ѣ֪ܣλǰ˶ңһµûȪ֪Ի
תǰźѹѹһƬ˺λ¥ǵϥأֽڵϣֳȭ󡣼ڼУºñֻڲ¶Щɫڷ
ͼ֪ǰɫ£Ȼɨһȫã촽鳾ǰӹŵȺджȥȹɨӯ֬δʩװ٣ֻǰüɫ߼両١
ȸ¥ͼ֪г漴Ҳɢ¥⡣
ǰͥԺĹʯģһһŻʬ壬ɢ˵ģҲСƴӺãٲŤģҲױ׵
ͼ֪ǰŵѵĻʩ˴񣬳˶£˱ƣǮֽ鳾ǽʬƶһ߼ܹõľϣһһ߰ڷźãڹأÿ˽ǰԲУѪľ׳ͽżҾ졣ɫ԰׵ǰͷذԼϸ˿ӣѪ룬§һߣͳֹѪͼ֪λָļһѪۣѪľŽŲ鸡ļǰָڣҧƣѪľֱϴ˵񻺻ء˾ȻǰǷľʹʧԸȥģҲϵľǿߣδʡ¿޺ܵͯҲߵĵ죬ֱѪڡ
ǰͼ֪ϻѣΧľ¶нŹͽ鲼һһȼڶž죬Ƥս̴ζһ鼰ҰڽȻǲ̻ʵģ˲ɵһߣǲҰʪģ֣죬ֻؿҵѣԵļҾǻ֣΢΢ǻֵܣͷȭ򴽣Ťü˫Ŀ࣬մץ˿ڣѪ˳ֱ಻ᡣ
ͼ֪˫ַס壬ָײƤ⣬˫ؽҧ̧ͷǰյðߵĴĬȻ
˫˺ӣָؽڷףֱ¶ڼĻһһֹסĳ鴤§סֳȭգǰ裬ӳ䣬һ죬ʯذ御顣
ǰһֱյͷбϨֻʣɻǣƬĴָСӼУһٶʮڣ
Ե価ٳ䡣
ã಻׾̾
ƣһ
Ȫ¿֪



ĻͽɢȥЯţľȥ
ͼ֪ڻǰ˫ֻס壬ĬĬȻֻһ˫Ѿǰɨҽװ׼õļںڹУ̧ú
亹һ𣬽ǰʪһƬ£촽ȫɫ˫۰ذգ§סתЯǰʱȴڵأ֫ãᱧ𣬻ظ
žڵϵļŻԺӡϰ봹ͷҴֻ֣ϣҡҡλΣǰжȥĲϲһȦȦİɫһºȹɫ٣ȫΡ
賿ڵȽȥͼ֪ﾶԻظ󣬻˸ɢȥ§ѷ½ҩ伸ԾԺӣʱ£վȣͥ԰һƬǽ壬ƴΣʲϣѵĺۼɢ鲼ذϣƴߣ޴㣬ϣʱ˺бң챻ѱѳΣеɢһ
üͷ΢תδѵӣһߣ̧߿ƫţ룬䰲Ҵϣһߵıס⿪Լָ̧Ĩһ£˿ڴٽѪɫü½ת͵£ЩѪ£ֻϥϣĿϢʱԱѹ
ɫ΢Щ԰ף˺ŵҩ͹˫УĿһߡ
̧ɨӡ
ԭû𣿡
΢ͷ
ǡͬһʱڵأҶδ顣
ֻɨ¡ͷһԣüĿȻδŵüͷٸһ
ѷԸҩƵȣҪã
ͷջ۹⣬΢ü׼ϴԡһűߣ˴ʹ̧ۣԡͰҩƱϵǰ̼£ԡͰϰ¶ˮ棬ҩƵԡͰڣ˽һߵʪմˮ˿ڴϴѪҩʾң۾£üĶüͷ
ʱ⴫İͨ٣԰ϳˡ
۾ߵķüָ̧һƬˮƲ죬һԷŵĸɽϵˮ֣ס÷Ŵſڣס룬תƹһԹſڵ񣬻ұ䣬µģŴƣ룬ַ£ץһߴڷźõһһϣץץǣԲĴȣ㣬һֻԭ̱ŵȽŴʱб΢΢Ŵ齣ˣͷһƬ죬ֱֻŴ֧壬ᳶץסȣĳ˵һߣд˫Ƚĺ£ֶֻҡڣ޴룬۽΢΢ѴЦһץۿʼʪ䣬ҷ˳¶ҺӨĶ䣬ϣ齣ǣסԸϣȥ
԰ʱһƬҡ
Ѿߴ䣬Щˮ׾ƣ˲εԱ߽ǽѾ¯ϰҩͣȿյſ߳һѾ߶һＱгϵǰļæŻҪ񣬱˿§ӣ⡣
ҲæһƬѾʪˮгżһУһѾ߷żϵ壬ʱøɽϵǣһѾ߶źҩ룬Сһһ׵ιʳҩϽŰɫڴ֮ϣȫ֮ɫף˫۰뿪ء
ѾǼüͣס϶Ϸڴϣż񣬼ңǣǰ˿ϺϢļϣ̽ձߣ˸ɫĺۡ
ΪԾ
ϵļ鶯˶ë˫΢ȴûз֣ϵı죬֧ŴأŲ壬ҡ£һȴӴϷŵ伱һһż壬˫֣ȴļסϺ󼸲
ü£ЩѪάŵƣ£΢΢˫Ⱥ£ͷ­ʹ£䣬˫Ȼƽϥǰͷ
ھ٣Լҡڡ١ֻһȫɾ
ƣ˻ѣ϶ᡣ
üĬȻΡϷڵϰޡ
ʱ
ԣ˫綶˶ɪ
ŮӼ¶ǰġǽ¶
̧üϡ
ү㡣±ҲǵѣǶ֮𡣡

ˣ
Я̴ľԲߵεϣ䴹ͷһߣֱǣڼץ½ŪŪ̧ۿ˿䣬΢ʹǣ뻳ȴһŮ˵ļУüͷžһ÷ϵĺӰбҡ˰ˣüҡҷ˫ֳצǰץסĺ󲱾ּסͼ֪Уδͼ֪Ϊ䣬쿴ţϸüԼ嶶£޷ŭأּסȴſ䣬һӡڼϡ
ôô
Ŀסͷ­˳ŰƵƫһߣ˫Ŀ˺һͼ֪б˼һۣס죬ӳ⣬ţɨָбָڽļϡ
ץŴϱϣڴǽǼ䣬
ĬȻϺһƬͣס
ͼ֪°ͣüߣ֣ȴֻӿջرһߵֱۣ˻ǣĿ΢䣬ԼԼ
ɡ
΢ͣᡣ
˲ëҧƫͷüֻӿͼֱ֪ۡ
ͼ֪üʹ£ָץסѵ塣
ſ
ϴŤץסֱۣδͼ֪ץס۰סָݣȴֳ
ذɣǼҼ£Ҫ֡
ͼ֪űץ˫֣üбɣ˫Ŀŭɼ
֪Ϊʲôܣ֪ⱲӾôΨһһ㣡Ϊʲôܣ
ڼ󶶶µļԣֽץס䣬սڣǰһ
סڣЩֲŲūҵãūûãûй
ͼ֪תͷżϣüͷ£԰ɫ˫΢
֪ôͲˣôϣ֪ⱲӾãһֱǣԶǣ
˫ϵķ򣬼϶㿪ȴ׽סŲһߣǣϣͷ
ء
תοջָб̣ͻ
ޣƽĿ˫ݵֿ
ϺߣĿͷб΢̧΢˸
λָʹ֣ͼ̧֪ɨۼ۽΢죬תȥ
˻üϺţǣסһߴײվ䣬еͣסԸŵչ˷ˣﳤȥ
˫ƽǰѹ֣ڣ˫ϥ΢䣬ͷ΢΢żķͷ󶶲۽΢˸ֱȥá

˿

࣬ʱֵ£Ұգ粻ꡣ
ţԺ
δ̤ԺѾʮˣڼ伾һΣѯָϣӦֻÿ÷ʱ䣬й·ߴʳʳãʱߣʳסҲӦѯʣҲû䵽壬ʮȥһ⣬üĿ嵭ԣʾͻԺǴСż¸ɾ䣬ϾһӣʼղףԼѾ߻飬ָɱǣҲռ
߽֮ϣսսͷ磬һԣԷϲˮ㲻ٶɫף˫ֶ˵Ի޻˵Ĭ˻ᣬбۿŵͷ۵䣬ë˶ջ⣬ǡ丣һ伱æ̧ۿϥӦԵ䣬ڼȥ
ֱϥ۾żȥķ˻üͷ£ɫ԰ףٴͷ˻ᣬ˫֣ĬĬϵˮδϺùݵģϹģȫ¹պɰߣš
󣬳ߣԺ
պҹţڶһƬ
ü壬ɽüбɣҧгݣһ߷ɽԺŰ壬߿ķţľԣͣסһһ¸׳ˣಽݺɢ
Ѿѣűһǲڴڣ˫˸΢̴ڣɲǵڵ䣬΢ü̧򦣬壬һֲ壬ż˫ͫâ˸˼վס
˾㶼Ƿ糾ͣ¼װֱɫ
Ŀͷҧַֽ߬֡
˿յý©ҲɷҲ
ɨ۴һǶ²ס䣬΢üͷ˱Ŷʱɨ
ҰӡкӣҲδѾ
£˲ջأȭľһΰмޣһľ棬Ȼ
һΣָʾ
ǰͷ
ſڣűվĻˣ齱ߣ֣С
̧ۣͷɫ԰׵Ŀе棬δȶ˶̴ͷҲҶ㣬ֻԭһһĶ˫ץűһߣץץؽڷ׺ۣε˵ĸֵסԼϸ׵ĲѪ֣۾ëһһµ
ס֣
ǰһץס˵󣬼ܿ

޷ù¡
ſ֣䣬תͷŻˣ²裬ɫɱ֮Ȼ̹Ǻ
˻ͷŴڵ䣬ã鵶ʣ봲齣̸֮С
ʹͷɫװףŲס죬ƶǽǣñס壬סֻ¶棬ʵʵɿһڷ磬ɢڱϣƣڱ]Ļɫ䶵תתٳӣ岻סĶֱֻʣ¼޷ͣס
򼾳񣬹ߡڣ˷ţ̧ľǰͷ˻ᣬ£ãָû棬˽ȭһȭϣϷõĲյҡջƣ໷סֱۣʹݣֺػͷ۴ǽǱ߶ѵıţתأȡ彣ϣǰѥ齣죬ץסһŵ䣬壬˾ץ£ƽţѹסͷ­ǰϣ˫۴󿪣ƹӯӯϸסĿ³һؿϡ
ûż΢΢ɫһƬ˫̱ϣڱץסʱ˹ӣɿƣǣϵ˫ϣŤͷҲͷڷ˳ŷббɢͷ­һߣ齽Ǳסһŵıϣ˫ۣҧΣ΢΢ۣ˿ؿϷŵļͷ˫֣ƣбߣͷ­ľķĲƽϢ
ľɫڣڲյߣš
˫ֶ˶⣬˫ۣ§෭΢ü⻬㱳ϣµͻļǣƹż䣬ץ˫𣬲ǰһһ¶߹ǣǸ䣬һ
͵Ťͷ̧ǰؒ˫Բˮӣ˫΢У۽üҺ飬˫ջأסߵӣץ
˴ǣȥס˶壬ڻУͷﴽǷκۡ
ү첻Ҫ

΢΢Ϣ΢̴ڣֽţֻؿסȴһëãģģǰԶȵĴӣ˫ֹסץƽڼϡ
ͷ­˲䣬ļѣ
𶯣үš
ۣëסأãֱ̧ۣƹ䣬סľϣ¡Ц˻ĸĶ޷
ͫ£ëã˫۽˽סٶ
һİתͣ·Ҷ磬ۼҲޡ



ɢţȥ磬˼󲻾ã԰ʯϰϷˣͬ÷ңһ̺
ţ串סָֻ¶棬ϵĸɫ˵ЮǰһСУʳãһ㣬ٻ磬ֻʱ۸Ю˵ļˣȡá
ЮһƷζüͷǰСһͬĲˣЮӽԼ̶תսЮһӽ΢ۣҡһͷЮЩķȴСؽδֺһţüһתɴȫӽ
սսֻͷ­ʹĬĬȻССڳԷͷϹһڣ̧ͷĲ˰ߣһ٣΢͵̧ۣһߵļü۵ȡã̬šɫˣҧ˵ͷȴٶĲ˶ѵϸߣҲȥȡãƬ̣ǰһΣһ˫꣬Юһ˿΢̧ۣȴһۣ˽ֵͷۿϿʼðֻŷ˿¶ǣʵüڣˣһٷҲԵ߰˰ˡ
ǼסͣסĬ˻ü£̧ͷŶϷȻ̧ͷֱ壬עĿһʱ˶Ҳɻ̧ͷ졣
գԶĵطһƬƴѹЩӵʱֻһָͷСȴģԶӶݺᣬӽ磬ҲΪĻҺһƬһɽƺ
ĿԶ˫۴ţ£ĿſֱԶͻغ˰벽sķϷ˵бסعɨ棬δȴһ԰ףü΢Ծ̻̲ѡ䱻϶ѣˮ˳غЩҲãֻз룬տڣҧֻס۰΢˶ͷ䣬˶壬סִۣףסļϣһδ
ýˣɢ飬ʱһЩмСڵ㣬أ棬ַƲ㣬ᴩֻʣ»ľ޴죬̧ۼĿƱգ⾹𽥻谵ĿֻзïûҰֻб϶лк¶ЩԺԺû
ת۹΢΢§ߣ۴԰ڣԹһۣһͷ񣬴ףŻе䣬̧㾶жȥؽҧûЩѪ˫۰뿪üͷ壬ۿһƬ彿ıţϼ
ھϣ䲻ݣҰһƬ㮻Уͷ⣬ĿǽȣˮۣĻ԰̨ͤ¥ԣݼ䣬еҷϣȥߣͯѾߣʹǣеݣɱѣײһš
ᣬһɽҰС棬㣬˳ᣬ峤һָʳֲҶƬɢӣ˿ȴȺӣǵض˴˼ʱЩײأڵԾ£ص棬ͥԺܻϵģѾͽҶϹʳȺƣ̼ûԾ£Ҷпʳޣط졣
ͥԺʯԵģ棬򣬻Ǳܵߴߴ֨֨ҽУ𶯳£Ϸתתմϲиס׹أϴ򷭵ķߣʮֻΧסһţֹʯ棬ײʯʯΣأ֫鴤һᣬת壬ᵹ£ٲö
ߵģۺɨ̧ݲȣԲù̧סʧУֲסӴϵɳ棬üĿŤɨܹһЩס뼾ϵͷֻЯ߷ɿ졣
أͣסŲ¶ſ䣬̧˺ϵ䣬ı۰ϸֻɳ棬ֱ۱ҧѪ㣬һֱͣµɳ渲סͷҧסƤ⣬ǰȥ˫䲻סɨ۾ſڣŭһֺסɳ˳룬ҧڵ⣬տڣɳһҧ룬׽£³аϲסɨδƾ˾ɨܣӵ䣬ڵԾɨͷϵᣬһ³ĳʬ۾ȴڿл˸ߣڼԶϣ÷һѪڵأϯѹصķɳ渲ûۣҧ𣬴ѹѹһƬĳУڿл˺ұ䣬˫ʹӴܣԾߡ
ڵϣȽҵߣ˫ֺӣͷֱѾɳռϲҧżֻᣬų򣬹䡣ǰŭ磬չ䣬ɨϵķɳ棬¶ֻϺ۴Ѫ㣬ϸüŤסһţۿ죬ʪȴδҧ˫ߣѪɫãһƬȾ򦣬˳û½Уͷϵķɳ棬˫ȴһץ̧䣬ֱϸɳ棬첼ȭе䣬Ʈڵأץס˫ۣסһƼɳ澡ɢʬϣɢ£أϵİ䲼ʹ˶ɨϵķɳ棬̯󣬴ͷס壬§סݺᣬݳԶһݷɶȥ



ǼЯͷסݷɣ̧ڵ۾ǰЮסʯСѹҰĳ溣䣬ɳӭ棬㶼ײֱϣ˳ᣬ䣬ڰкײϼǰԾ壬˳ȽŻ߹䣬˽ţ˳ᡣ
˳żн򣬱һصڵصģԭƴ˦ߴߴ֨֨лѣշת壬ֱصļһŲУ˲ֹڼȥֻ̬Ťʬ壬в֫ϱڵأǸһ̲ƻưװ׵֭ˮȾ˲ݡ
Ƕ˳ᣬȽŵģڵϳȴϣֻڵϴȦȳЩ΢΢ʯݸҶȴֱлײµķɳϣٴηڵأŶϳᣬб֧ŶϽŷԹ·ɳ׽סʳʱ㱻ֻ׳ΧסһȦǣŽǲзϵסأߴ֨졣
ҲǱײᵹȴ㹴ֺĹ壬ҴŲģ˳Ͽ϶ڵģ㶼ҧסܵĶǹסģ߲סƤ⣬˺ʳðɫһƬüѪ֣ۻ۵֣Ĵ¶˫Ŀȴӭײϣת̧ס۾һʱй˾Ӱе䣬ڵϹȦ𣬻ӵϸϵķɳ棬ع֣򿪹ס䲼ɫ԰ף֫˫΢ǰֱ۶£ؿںһ񶯣ȳѪ˳ëؼ£ۣŤüסڣֻؿڻѣͷ­һһ𵴣ץ䲼ϵļֻɳ棬˸ϡãֺϲٹѹ壬񱼣ֻڵ漲Уһ·ȹ԰ваܵĻ壬ˮԾ
·ʯذϣԺȽ䴦еЩèʬ壬Ѫϸźһᣬȣȥֻµŵ۾¶⣬۽Ѫ˳б䣬ȱԽֻɳҧѪģǶǸҧģЩС͹ƤëȥһЩС˳ŻڷѪҺͿأֻɳ渲סǻڣΧһȦǼϣ˺ҧʳ
Ƶ̧𣬺磬ȹأڲҶּ伸粽ԾƵ¥ȼеɣڹսǴһԾ׹УһƬ޴ˮԾ
ϵĸƼƳһΧżһһ˵ǰУˮϵɳ棬ҷȴˮסֻˮСЩĸƼճסϹ˿˿ƵǣŴƬĸ壬˳ԲܿأڲȴڸƼ֮ϣҲȥ̤Űɫĸ壬һһ̵Ͻƹ£ãбڸ֮ϣֻ¶ĶǸ仹ЩдƬƬҶϣվҧµҶƬģСҶƬٲܳס⼸ʮ֧ȵóˮУ˳ˮɳ棬ڼ䣬ϸҶп
ס帡ˮϣ򿪰ס䲼ҡҡڵˣԶ˶ƽؿڵֱۣؿ£˼ɳϼͷֻӵһѳϵ䲼סԼͷ磬§ڻڣʪˣ̽뻳Сƿֻƿڣ˺ںҩι¶ȥס˶˻׵Ѫɫ΢֣Ⱥð֣˫ֻ§סڵˣͷأ̧ͷĿĹˡ
ϣĴɼӰ캰أָأӣر߲ʱˮ׻ӣΧڷߣɳʱźӱˮһִˮȴķɳۣæֳɳҧֽžҲɿڣץץ䣬ֻʣͷ­ҧƤϣֻãư׵ҺŵǺͯǿʣȴں೶סߵֵܽϵ·ӣץˣٱѹˮ¡ǴЩͯʪͷϣס۾ˮ¶壬бŲʱķɳ棬Ƿɳϣ޴ҧͣ𣬻˳ºֱץ䣬ˮѾŮͯǣʪǻǣ֣߸ֵǰţˮǳסͷʤޣʪ¡ǻͽǻػߵŮӣ̧ۻסͷһȥ𽥾£ƫǴӰӰڳ֡
˶񣬻ͷۻڵ䣬̽˳˶ʪ̽̽¶ȣ㱧§ס䣬Ӷֽţνȥ



ţ۳ȣһһĶ䣬ʱЩˮڻ˵ϡ΢۾ϱˮʪģӶͷ˳ëմˮճһһһؼ˳żЩˮϺܲŵһЩƻưװ׵ճ壬Ѿˮݿʱųˮʡץס½ƽˮϣ򻮶£ȴסһۣȳһ˼£ëãٲɼǰС
ϵȻУڰиɺѹѹһֻ壬⣬ʱЩɳڳϵʪסãֱӽǶ໥ţ˴˰ο̧ϺĳƣŲ
ͼָ֪ڶϣб˫ĿźɫָСָϵĻָ˳Ŷ乴ȥ󴽽΢˫ĿУߴڽ˫һһأ³ӦһȦȦΧŵĻˣһһž
칫֪࣬ܳ˵֪ɵҪллүˡ
⣬ʾ
ԱһĬ˻˫ַͼ֪״
֪Ϊһ֮ƽҪ̤üͼһ棬ùڵǲ˭ȻͿԽȥˣѵøл𣿰
ͼ֪չüµĿֱۣƽͷɫն̾Цһ
ߺΧѩȾ߾㶼ָ̧ѹ֣ͷ
ԴΪأ¾ϣ
ͼ֪ԣٺٹһӣػסұۣű߽ϣָָצЮݽƤ˫綶֦ҲβüӨ˸Σһ֣ͷ¸ŵ˦˦ɳԽΧ˵ͷбԶһƬˮüɨŭǰȻüۼ͵λ׷ߣҧ⡣
Ϊ֣Ϊϣѵʱ͸죿ѵҪ֪ԼĨѵĲӣظŸ𣿣ߣóϣǲҪ̫
Χ£Ļˣ׳ǰԣԳĬֻܣɢͼ֪һĿ˳ܱһһɨӣ㶼ףۣɢ˿ȥػסԼļҾ졣
ǰ볤ڷɳʱƣֻ̧סͷһˮ棬δð˿ˮ£ƽߣͷбֱ̧ۣǰ˫Ŀͼ֪ĸλ׷У˹ƣ˦ֶ
ͼһ績֮ˣ֮λ񲻺ϣǴΥ׳񣬸ŭͳ˳⣬黹֮λϲߡԶȸ֮źһã칫࣬ĪҪڤ粻ˡ
ͼ֪бЦ˺˰ɫķ䣬ỤͷĿֹ˹ָʳָĴָˣء
˳⻹˳⣿ߣóϣĪҪ֪ЦˡѵΪ֮Ҫ֪ȥ죬ڱ̿ʼȨڶЩĻ˿ɻϵǵŮǻڿӪȣȫҪˣ
ԣس̾һңң񣬹֣ԡ
ߣͼѸ泣Ů֮ԹһλգϷ֮޼ֻҪͼܹ壬Կɻ⡣һмݴΪ£ͽҲ
ϣתһεý˵ļ̧֣Ϊ󣬶żڻŵ俴˿£˴üۡ
ͼ֪˳˵۹⣬ۿŲϵǰļü΢£أɨһŵ䣬䣬תͷü΢̧ŰߣŭȻЦ
Ȼ޼֪ĵλλָĪǶǰľк
ɫ£æְڰҡҡƲϵ
ңͼĪҪ
ǾΪһͽ֮ȲһҪ
ҲϷûд⡣
ǲңݵٺΪھҵķϣ֪㲻֮סڣݵýƱ磡̧ͷŴۿ̳ͤأĳϣһ֮ˣⰪУḡŰ㣬ȴڴʱ˵أڴ˿̣ȥ취һ֮ѣȴģ־֮֮ﲻˡ꣡
ͼ֪Цݣɨü죬ֹۣҪˣֱָǣνֱ档
ǰλѩԣҰɫκЩҰڶЩʹĿĹˣ׷бΧӦͣǾ㶼һϾ룬żȻǵķ򣬲Բ
ͷİ𣬶ðЩȭ˴Ҫδſڷ˸̱ϣ첻ó
ʱȫ£ǰסΣ»ڱˮǺֿʼԲֹ䣬ı˳Ϣ£ü⣬һײ˻ա
ˣóϣʱ˿̲ǻڶĴʱͼ֮ĳҲΪ֮뷽跨ȳѵΪأʲô˼죿ͼŮǻ֮һ˿ÿһ˳£ҵ֮ϣж֮𣡡
ǰ볤϶˶ۣ΢£üԣգδгֻżķ񣬴
ͼ֪ԣۣë΢˿³ָ̧ɨڳһǣɳ䣬б©⣬Ƭ̣ƽԼü乴˫΢У
أ



ͼ֪ƹǰסİˣνߣ̧˫ͫȾѪɫǰļ
΢ֱͼֱ֪ۣסѿЩ׽󣬶ͷ
Ӧš
ͼ֪ԣ˿üһ̧
ߣǷģ
ͬͼˣͼһ£Ȼģعǡ
ۣ΢֣ڣбüߣ̧ۣתֻػס䣬΢΢䣬ȴҡͷ
ͼ֪㶣ͫ˼ɫ԰ף˫˶ס˻ǰļתͷȥۣʼž˵ˡ
ʱΧӳĻͽʩչЯȥ䰲õһ߿ڵĵطס̦ĳǽϵ䲼ʵʵͷȶˣóϸڣһ鲼סǰȽţʯ棬ǽϺ˼£ߡ
ͼ֪˺˳ȹͷɢ˷ŮΧһм令סͯǣ𼸿޴ĳȹбˣıסһţʱĶЩȹϸŵɳ棬ŲϱصˮСȦƵôЩкǣ㶼ȥˮ£ǣ֣粢żһߣͼ֪֡ңʮµ꣬ͷֽǱҧð߰ߵ㣬üۼ䵹Ҳ㣬ӰҲȵ׳ʵ࣬ǰµķɳ棬ɫעΧĻ
км䣬޴ֻɫҰ׵Ӷ˫ۣˮϡԭǣкӣͼ֪ƹ󣬱ʹ˦֣εÿЩȥ䴹ۣëɫ԰һƬʱƣɫת࣬ǿڱþǿѹƵĻȣҲ𽥾ĳЩѪɫ˫Ĵӣ
Уɳнٶ࣬ҲǰЩƵĺȻδԱ仯ֻԼ©⣬żж෥̵Ҷ٣Ʈŵĳʬȴ˳̱бˮϣǳ̲ƣ΢׵ĶǸ㳯죬һЩɳͲЩʬϣҡҡλΣ̽ü죬ǲأˮ˺󳾡ҲǲңԺеģҧ˸ʬǸ֭ˮֻ˸ɸɱĿӣŷ̵ƣ˿Ĥ̱ˮϣȴóأݺͬһȣûˮУϵɳԹȥٷȻϵĳʬԾԽԽߣҰ﷢չơ
ЯȥЩʱˣδ飬һˣЩн۷㶼ֳһֳֻסϵſȹһֺֻһֻľϰẓ̇ڵһһȵĶĲаڰڡǰر߿ͼ֪˵ȵһ棬лһ·Ķڷ⣬
Щˣһ飬һģʱӸͥԺۻأŷЩ˵ˣͯ磬ǴʣݺᣬһϢʶޡ֮ˣϺƫЩ˱ȱ𣬵㡣һϢ֮ˣ©أƱɳҧð׹ΰѪģһƬΣɫ޷ˮӦֻðڷڰߡ
ͼ֪ŻȦΧţһȦָ˼ʹЩЯż˺µĳȹӣϰˣȥ˫üһȦסжͷĿĹˣȶ˿ˮ㣬ԶһЩĵطųʬѷˮͷϵķѽ£˿ɢһͷĺڷʪˮ϶ߣֻü϶ɫӨӨӣ˿л˾ۼĵط˿Ǳüˮ̽ٴӲͬĵط𣬰Σˮһ壬ڳл˼ߣųرʯϽȥеüַ£ַ̧ķɳ棬ժλָѸݵʯϻϼЩð˼̣ϣٽеƽȥһߣԼͷϵķɳ棬̽̽Ϣٷͷ­ԼϣָΪ˳£˸ؼ䣬̧𣬴Ļеڼ֮󣬵Ϳȵü
ϰͼ֪ס¾㶼ڳˮڴ³һЩˮЩھϣ˳£⼸ԶЩʬµķɳ滹δ㷭ڵأ鴤µĻǱͼ֪ɨµģţƬ̣ҲԵڵء䶶˶ëſ鶨˶ֱ̧۴ѿ³ȥڳˮٱͼ֪ס죬ʯݣͿȲѣŵص˫֧ţȥֻñ֧ס棬ʪһƬ
һԾͼ֪˳˶ʪԺ󣬵סüۣ΢ü䣬˻ۣպϣſֳһ߿ȵõſڵϵס˳ؿڣ󱳣ȴʯһߵĳرϣճһ̦Ҳ˼ʪҵĸϣһѣۣ࿪ͷˮĽëһһأ˿ڣԾֹסȣֻһŲҰ׵÷ۺһƬ˫ڳرڱߣھ޿ȵĴ£΢΢ҡҡ׹
ͼ֪ƽü˫ģͻչüѸݳָ͵˼£΢ſڱһѪӲ˲ǲ֧ͼ֪ĵƽ˽ƽȽϣ壬ֽأߣ˳߹أĦ
Ȼ㽻˸֪ô֪һᱣ
֫ã΢ۣѪֹ˿ȣʱȴֱҧŴƴ࿪ͷ⣬ܿǽǰģմˮʪ״ֳŮΡͼ֪˫ֳƣѹǰһָ˳ι£סʹһ䣬ƴ˶Ϲǡ䣬羱бµļƷ˿ˮʵϣ˿˿ŮеƮݶӯơ
ڶϹǽʱƣҧ˴סҵĵһ£ȶ䣬ɫɻ֣ۡ

Χ

ë˲˹ͼ֪˫ʹϴдʲôʯһһĺȽűʯһһ׵ϣҹҡϣѾ΢˰֣ȴʧȥһӱʯݰϣ˫ֳʯݰ壬סعǣͷ­ʹݱߣסΣһصıˮͻأ˫۴ţ£˫ĵؾ˲ʱ壬ѻûڳˮеȽϡ
̵ҶѾҲˣֻһƬǻƣȥ棬ʬúˣиҲ˸ɾµɳǣڳгʬɿǶУеü𣬻ĴҧѰҿɹʳ֮кеʱЩɳ汻¼ʬˮϣɳֻʬѸĳˮü£סٷ𣬶˳㣬ȴǺˣǣ񶯰˳ڶ𣬻סΧߴߴ౵һ壬Űке񶯰˳Ļתƣ졣
֮УһСƬΧؾݵĳϣȦкǷɨˮһһ˻ߵĳԶһЩˮ棬ȴ˳ˮֻòͣķַˮһһεٻصȥǰΣֱӴŵĸ红ͯǣ޿ˣۣ˫ֻ鴤ƵˮЧò󣬻̫á
һڣʲô·ӱס࣬ʹ֧Ƚţת˼Σ΢ۣ˾ۣҧסǰͼ֪
ͼ֪бۿ䣬˫ֵǰǰƸ룬ۣͷշžɫһƬֻɫװףнһͦǰס˫֣£󾪣͵ſۣæס࿪ͷȽŶһ£Ҫˣµüֱͼ֪ץס½أ壬̧˵˼䣬۽Ǿ죬ǣ΢½һƬɫ࿪΢΢󹪣ͷ˫ּͼ֪ߣգ²ǣܿҲУ޴룬ܹöߵֻͫ˼΢˵ͷ
ͼ֪ſ䣬תӵµķɳ棬ԽƮ䶯ĳ壬ڿɣ߱۰ϣķѾˣֻ¶Өֻ֬ȹȹҲ˺һ룬ѩϸС¶ڿУཻбر߹ͺͺĿ֦磬˶
֧壬üأ̧סؿڣΣʹüڣ˹ͼ֪ϵӣסͷַסǽأŵϲʱĳһһʯݣżзɳ˳Ƚʪ°ڽƤϣҲȫֻ£һ𣬱Եһߣ£رߣͣס壬̧˱ǿڣȶ˷Ƚ͵طǰȥһ·ײӭɳ棬һͷ˽ԶĵطѻڷŵĲ̶ɢˣڵϹ˼֧壬ӵѹĳʬ֫ţֽϵǰȥŲʵʵϸ˺ʵƣнϸ֦ѪۣΣȴδҧŲнϸ֦գ۽ǣҧϣɢ˲ӣ֦Ƚ¸˻ҧɳ棬һѣһʮѣڲɢʯֱһѴȼϸ֦ӽѣϨټʯȼ˿֦쵽һزǰδµķɳϣٶϨðŴŵĺ´ҧ˫۰뿪嶶ȼһ֦֦֣ȴߣеĻʯ౻ߣתͷ
红ͯЩǣӣػסߵӣЩɢĴֽŲ̶ӡϸ긾ˣһĴʹ͸̴磬ͷֹ䲼бһۣתͷʰɢҰڷŵĲ֦˳żһЩһЩڣмЩգеȼĿ֦Уټ֦ȼܺõĲ˶ѶܵĲ̣㲻ٹܣټһѲǲðƵ̣ԽðԽ࣬ž죬ɫĻڶ
£Ƚ̧סۣ壬࿪ͷܹѣԭػΣȣȦס壬ת˱ۣ˻۽ǵʪ⣬򼸶ҵŵĲӡ
ͼ֪ӳЯϵ࣬æ̣ӵĻҲɢţѣѾȼĲһֱ֦ȼͼ֪ЯһϰʱϢȣ̧ۿһȦйһбָ£䣬ߣ֮㽫ӽѳһԲȦסضߵᣬڶˣܵÿзɵõЩҡҡ׹˳ᶶţһȣյߴ֨ҽУ֮ڶ
ӻδ޷γɰΧչ¶һ飬ǼŲ̶ӻĻ˳£˦һ·صĲнסԲȦȱڴ㿴𣬱Ժ̧صѲʵĲ̶ӣµ֦ͺͺ֦ͷϣ緢ҶţҶƬȴѱ⡣֦ʪȼȦĻǱĸ֦֦ż𣬰ΣҲȼðɹɵŨ
ǷɢŸȥĻͽЯ˻ҲˮֱӴ˻Ȧˣȥ
ҲУЯţ˻ȦѬƣ°Ҳ˺ЩشЩŵĺںһˬֻңްסϣס̧ۣŻȦæµһȦü΢£˽򦣬̧һߡ
ڻӰ˫Դ£խСϥǼ϶ֽŶһЩɳʸϣУҲȥɨֻһš

ľ

Ǽ߽ߣԶͣס˫ۣǰڲְ䲼׫ģֻϾγɼССޣ߼ҡҷಽͳһžڼͷչס˳Ŀʱ΢̧ۿԶסһţµ䡣
ĵطڲнȦѲɢţ˺ᣬ̣пȥ硣ԶܣطˣʵҵŮϱչ˵ţСŻ˵𽥾ۼСȴڴ˴˫繱סȽţסСɵͷ­խ˫ϥ䣬㣬ţʣֻ𶶵һһĳ鴤ɫɢҵǰϵأһĳ
ģɢȻĴ׹ƽֱٲҡ£أüҧ˴ڣָȥϽǰѱߡ
еĽ˫ַŽڼϣǰȥ˫֣סߵļιǣһʹסһŵһ룬ȴ֣ٷ¡ʱ޶ͷԾɵʹ˫۽գؽҧסڣ򦴦Ǵݼ޺죬˳Ų½Ⱦ˫Ȼ䣬ַϥߣȭ״סϥ°ڿ󣬲ɫĿб¶СȿʼһƬӣЬȾ˵ϵĳ״ֻɳ棬ڣһ̤ϣ˸ϡãֻЩ֫¡
壬ỽ֣׽ָ֣ٻ˼ʹǿг¶бϥߵİľӣӱ˴θΣֲֹڼªԽʱ𣬱һֱŵ֧˿˵ϥߣбΣûСƤ⣬ѪɫͶԭǳǳɫҲȾұ
Ųӣδü˿丵Ѫӿ֮ƣֻգٻ˼֡ʹ̧ķֻͫ˶ʡ˿Է϶䣬ס𣬻߸
Ұȫ£ձһת˻⣬һ˫չס壬ס뻳ϼ״ɫ䣬嵭üԲۣ⣬ȴס
Ǳ壬ż΢Ｘ䣬󣬲üϿ˽ţ΢ͷ
üѪ߰ߵ˽ŴС˰벽ɫ˴࿪ȥ㣬ٻתͷĿֱ࣬˵ƣɫ񹧹ʹŵ£ٴͷĽµأֻԱ§ס֡ü£ҪȴǰӰһΣѱɣסظʹߵѱ뿪ڲԶĵϣٱҽŲ˼ᣬͷ˿˫ֱ§סǰֽסϵַס࿪סۣҧŴ˼ͣסŵչŵĻˣ˼䣬ǻױȥ§뻳̯ۣ˶򦣬󿪼չǣ˿ڣȦֽεĻǰЮסϸ֫أ§һǰѱߵĻ˼üԷԶóһԹʹá
˼Զס壬أƽ˷Ѫɫף˿һԲ£˺ȴӵļٴۣߣֻδ
ϽԭأüͷŤ£ƽǣۣ࿪ͷ˻⣬ָ̧ץסش½ӣ˺ӣֽճȭ΢΢˼£˳ָѪɫ˻бۿ˿˫ü壬ҧأӰΣͷߣϣಽϾѡ˻ŮǻƵĲѣݵλԵ͵ĸǽԹЯԼѾ͸ǣԶĵطϯ£̽ѯھˣֻ̧ۿǰĻܣͫӳɫԾϡһߣü˳Ŀ
Ƚţ뻳ͷ­ڼϣܹƣּ̧ľӵϥϸ˸ܱߵ⣬˺Ŀӣϥϣ¶ȾѪɫȶ˺µš״ϥϴСȶӼ⣬ճ뻳ͳĽƿöУַ˷ĺף˳ɢɫ£Ѹݳ֣һѳϥŵӣ˦һߣֽϣѪͷԼ̶½ҩ۸ס˺ʣ˵ĲӲ˿ڣסٲĲ
ڼϣ˫ֽסӣ岻סĶ£ȴɼΪֻϥϲŵӱʱǿҵ˼¡ϵԻסһסһָıϣ£˳żи࿿ŵͷ­ڷһһ£˿ȽţѪɫߺۣź㣬̧£˳ӣḧ˼£ͷбĺͷ̧ۣŲԶŻһһļ˫΢Уɫ֣ת˲

׳

˾۽ڻѱߣŴĳĲ֧ţбסеķɳ棬ֱӵյƤǾ㽹ȼŵĸɲ֦ϣ˦Ұڣδץס֦ĲУյýһƬһţǸ͹𣬳ŵƤ͸Żһһ͹Ȼըѿһػưճ塣ҲǵһԵϣǴӻȼŻٵһ룬䣬ǣ֦ϴ̤ȵ֭ҺģǱǵкֱӼӽС
£;˲ӸĻ𳡷ΧǷɵõЩıܲס԰е£Ȧڣ״ңȦģݺᣬҰԣҲÿһƵСһǰзɵøЩҲܵ˲ҡεü£ŷɵٸЩȴǰķɳӭͷײϣʧ׹ӽյߴ֨ҽСɳģѹѹĳƱڲȦԻø޴ĻߣƵУżֻɹҲѱܵûƣȦڣһƬ
Ǽȫɢ䣬ȻսսԺ⣬Ҳηηţ곤ЩĸǻͯŮڻѱߣָǣסһϻЦſŸƫԼŸһߴЩĵƤкӺȺȣ֣ſбǣŵСӣǵʱȴɫĹ龫ץƨɶնʹ֮쳹أһͯǵĺЦ
ϱչˣɷͷˣЩˮһһ̺ˣȴιüЩǺ£æ룬ź󱳣һѵ˫ۺˮ⣬ŭȴֻ̲
ŮٻɣһѣŮԶֻͷ⣬̽ǵϰűŵˣ󱳵ȴ˳ȥָᣬţǣǣŮ۽ǣ̧󣬱˻סβ
˵չ⣬װЩɫ״ᾧ壬һޣʱͼ֪ţ˼ͽǽҩͽǾ㶼ϥŵأͷ˫ֳ鲼߾ٹᾧڣɽŻҰȰ˷Сۺòأͼ֪ףֳȭأȥԾȦںѹѹһƬĳ溣ͻҴ̣ʱЩᾧڵϿеķɳϣнԶ
Ƿɳմϰɫ͸״ᾧ壬޴󰭣Ǻ޼ɣڵԾǰУڿչбɣǱϽᾧķɳ棬ĳ䣬ٽմȾ֮ϡǱײڵϣˤ˲ģ񶯳Ĥ˼մһĽᾧ壬ȴ֧𣬱㱻ΧӵϵǷʳǵʬϵģƮҡȥʬϻ̤ѹƴʤ߳ʧߵһֻǿ㣬ȴҲԶʧȥͷ­ǵŴͬͷ­ļһȴڱֻĿУǣ˺ѿһΪƻưװ׵֭Һ˳ŽͬĸɿǷ϶ųʬĽᾧһ𣬱̰ԵͬЮ븹
ֱӵڵ棬һʲᣬչأ򦴦֧ۣЮϱΪִĽᾧУҧ飬£룬ҡҡλеüԷڵϳ鴤ѣҷɣ˳񣬰ɫĶǸһһƤһһжõᣬסͬĽŲϵͬΧס븹˼飬Ǹ֭ҲһɶöãЩ̰ʳͬɳǣҲԲ൹ڵأʹٱͬΧס˺󳾡˵صϱ޷ģȫ˷˳»ꡣΧĳĤ⣬֨֨ߴߴĳķ޴ס߻˽ٺĻЦסжС뻳ǻסĿĹˣһذ
ͼ֪ش˼̵˵뵡˿ʪ妵бɢԺңڷձߣεΜ͜͵Ŵˮ飬ֱ䵽ϣȾЩԲεʪǳǳ˺£ԺʧֱȽž㶼¶⣬˫ź£бڷһڲԣ֧ŵأһֱֻ˳Ȼ׹ƽϣ˫Сָϵλ̶ָӭŻչڳУл㣬߹Ѿ͸ƣѱֻͼ֪һţбֱ֧ۣ˫뿪أƽü乴ţɢɢͳƵƮƮӯơ
ʳΡ
ֻʳζѡ
ɳ汾ɽҰȪͣʳϲˮ˳渹˳ڵˮݣȻȥˮɹѪв֮
ЩɳΥ׳ʳ̲ݣȴ̰Ѫ֮ϣԹ˭Խٲ
ϱ㲻ͶĿ⣬۾
УȴԳ
ߣͼҲ֪׳ǷҲϣ˳Ӧ׳
ѩȾҷһԣΧߣ㶼˫Ŀ棬ӳŻȻͼ֪ķ
ͼ֪ƣۣü΢뿪ŻӰΣ΢ǣЦķǳ
㾹Ȼ֪е˼ǹңϢֹ¶˱ҪĪҪԼȥɣ
ò£õȨǻԿɽ𣬱ʦ涨µĹأɻǵã
üһ˫Ŀ΢£ͫɫÿЩתֻëˮ㣬б˼ǱҭðҲ²ߣЦ˼¡
֪ţ̷õϣȴŪԼҲСˣһѣԳߵݽ֪̽־ӦӦԣ
һת˴ǣ˫о䣬ӳûԾ䣬ȻŸϯӦĻ̱׵ˣüĿԡ
һһĳֲڣᱡк˸Ҷ԰Ź洦ã˽



ͼ֪Աϣڻ⻷Ƽһһɨӹһ飬Ӧɫ˫ۣбĿ񡣻Ծ㶼զզСӣʱҲ߸Юס죬û죬ﾲһƬֻŵбɶʱֻʯϣ죬յžžһ󣬻ըѵÿ֫ϱ۽ŤһţĴҷɡ
ϡ࣬һֻһֻص϶͸ֳһҹӣбƶĽǣգصĳš
̳УţƯŶѻĳʬɸɵĿӣ˳̯죬УǸ򱻳һ飬γЩƿڣƤճһųˮҡҷʪ˱أЩǵɫֱӱץҧѳɼƬ̱ߣ¶лƻưװ׵ʱûҺֻƤ滹ЩɫżʣЩɫ״Ķǻ϶ˣǸϵÿµӰһЩ̱ĲʬƤʱ澡ȾɫǸ伸˿ɫϸﱻԶһ㣬ϿδĲ̵֣̱Ƥأӭų΢磬΢΢
Ż俿ڲӱߣ¼ķ˫΢΢ţ˫ַϣָۣ׫ס⣬ſڼͷ­бľܿ⣬һ»һƹأʸסΣʹƽţָһ£Ѹ̯΢΢̧УԲָ澡ѪɫŤϸϸüͷ£𣬶ʪƬƬ֣΢̴ڣϸסѪģһƬ´ҧۼ˺ƽסĲ˿Ҷ
ҡҷ䣬һĨ嵭Ӱ𣬻عͼ֪ķã˫䣬վȻĴ嵭
¹ǵͼūҲ˵Ƿǡ
ͼ֪Ȼ˫ۣƣ̬գü߸𣬽ɫ῿ŵƣԽӰ⣬ббصǻǰסļϵĮӰ
һԿɽ㽨֮ãһֱĹмȴС˾Ϲ⣬ΰг߾Ե¸֮Զ֮˵ˣ
óǴʱ𣬶żϵķ΢һлԣ˫ֲȭཻżķ򣬿żΪһ績磬ȴҲ֪ǳ֮ʶô壬ø֮࣬һʱֲѣǼȴֻ䵭Եͷϵķֻǫˡ
ƫͷ˰֬΢б̧ῴۼķ򣬽۽ǣټ̴¡
ͼ֪ɫתף£ҧ򴽣㣬˴ǣ˽סָЦԽԽЦϣſ˫ۣڵأԾڿһתѳ
㣬֪ҲӦ⽭أԳС˷ƣҪ֪ɱ֪һԣΪʲôΪ˭ҲĪҪƴȺ޼ֵ֮£
Ϻͷ˼£Σֱ̧ͼ֪΢΢ȴ
ūҼ뼾ţǼ֮ˣΪ֮ͼκιϸ𣬸ûã񲻹˸ðȻԳ飬Ҳվڹ˵ǴǴǣǺ޼ֵ
֪ǣ㵱أУĪҪٴۣǿԳͷ
ֻҪԶ֮˱˵ãѵͼ֮»˵ã
㣡֪һ㣡ѵһҪƵ֪֪ᴦԺ﷣
ͼ֪Աϣ˫ü΢£̧ǰλָ̣лһߣָüģü϶ɫ֮ǰٺһ£һĨԻ
Ͽͼ֪䣬΢˶ɫҰ£۾˻
ɱūҰɣԵǰ㣡
һųסڣ̽£ü԰ɫһһ˺ȴԱܲķ۹⣬ֱֱץסöüĿŤʹδסϵ˫۲ţָ֣飬˫תϵԣȴʹͷ­΢ܵÿۣ˫ĵǰڵסֻ岻ס
˾㾪סֱͣ˶ģ̻̼䣬˽ﲻѣӦõ׳ʿֽסһ̤ɫ乧ȫȻʧֻŭĿӣż䣬ѽͼ֪ΧסС˫ۣ΢˿ڣżϣһʱ䲻Σתͷͼ֪ķ
ó߽ǰһ̧䣬ü̧ͷһֶ˷߳룬һбָŽԭصͼ֪
֮Ϊڻкλͼ֪߱кʸһ֮!!
ͼ֪Ѫɫʣŭۣǰһָ̧żϵķ⡣
֪û߱Լģ֪޸ϵ
ǰԡ
ߣ֮ʣֻ˰ң֪ʹʲôƭǲˣٳʱԷΪ֮޶ָ֤㣬ʲôɽѵһĽ㣬ò?!
סڣƥݵҷſԣҲֻ֪֪ԣ˭ɱôģͼҴ֪ܵ
ͼ֪ΪȴҲԸߣйĪҪٽƱ!ϷһҲ!
һ˦һӦڻͽǼԻѱһԾΧסеͼ֪һȦȦš
٣׳߱Թŭҿķɻƣص޺ԩδǵһŰҵ±Ҫһ
ͼ֪У˫СȾ㶼¶⣬ܻ΢ӨӨİ׹⣬΢ЩʪȻĴ׹ǰ󣬲ḡͷɢ˳˫ߣԺٲһ·ɴףԲɨһȦˣת徯ţѪ˿
߱ǻ֮˿Ϊ֪ΪһŮԻ֮!!
ߣͼ֪ڿأ
ͼ֪תбһΪƽ³ç֮˳ȥȴδɱ֡
Ȼóԣǰȷֻ֪һңΣǲҩΣľӲ˵֪ɱģ
֪ɱǽ췶µģŴʣ˭𣿣
Ȧ£ĻԶסΧأȴٿ׳ֻ֣סڼҾͯǱţǣסԶЩڲӶѾ£һĬĬȻߵķ
˸ƣе£ȣḧ˸԰ױգиĻˣתҡҡǻõԶЩȽĲǰȥһ·ϻ˾㶼ÿüͨ裬ͼ֪ǰһӣչɨ
ɱǽնһ֮жӢۣ
һ仰Ͷʯˮǧˡ
ͼ֪ɨһȦǼĺΧǣ۵ȼҰڳһб˴ǣ˫˸ָצ΢̣СָϵλָӭŻԾ䣬˸ߣڰγ£˸ƣżҽ΢ֻżŵأü϶ǰɫӳŻԾһƬ٣촽
ôҲȤô
ҲֻǸ̾ͼ˹һ֮ѡ
ͼ֪ЦƵɤžҹоòϢƣûҡҷͣΣüбɨȫ
˵֪һҪŻˣ



ͼ֪ڻΧסʵʵİ֧λָڿоһɫߣϵкȥǼбһѳ꣬ס⣬ȴûڿһƣ棬ֻ·ߣ˷ٴ˫©϶ΧͽֻΧס֣ƶʱһо˵ͼֱ֪ϵǰȥ
ͼ֪ǰѺĵپüѣΧһŸһŽŵ˵ü϶ɫĹҫĿѣǱ߽Ѫ˿Ǽȴս£ֱô󿪴أݼûˮ̳رߣԾ䣬ɫ£ΧУֻĨҵӰԾϣн˸˸ʱһﴮĻ𻨣Ѹٷֿ
Ǳߣǣסֱ֣һߵĲԣȺбǷɣ⽣Ӱ޶ԣֻ˫۴չţһ˫ɨţΧɢֲһڻˡ
ֹֻڻ˵岻סĶɢڷҵбڶǼձߣסװһƬ˫ѱҧñò΢΢Щ˫ʹ˫䶯ſϺϣͫһƬ˿ҲޣȻһڵϣȦſס׳£ŹƲٶ
˶֮һߴ磬ؾصĽ°ڴ͸ŻūȵĹԳչֻͷ쵤£ֻбչԣŲһʯããˮУˮһ״ơ
˫ַʹһСذذ⣬ذռǰ磬䲻ʱƮƮ°ڣȴδ˺ˮþʷǳǻȴֻ˴мܣ޻֡ס˶סֻۿŲԶᵶƣסĻˣ˿ƣüͷ΢ذϣֻһιһУѸٳǰԾ䵹ŵķȴֱ׷ĻأٶȾסһš
ϻԣ˫ڷڣȻĴ࣬ͷۿ˿Ϻ޶䣬ߣΣȥ֣ͷһ֧黷ƵĽҡģļ£ϣһҡڵ˵ı۰򣬼米ԾбŴƮҡȥδȴһһбɣ˳ȥһߵϣȳѪҡֶڿжʵüҫһ߽⣬Ա˸Ӱ
ץסֱۣ壬¶մؽҧ˫뿪һƬǡ£üʹҪʱֻջһ䣬㱻ֱ۵סббȥһۣδ֣Ͻɫȴֻüֱ۲δջء
䣬ͷһ۲ԶڵϵļϣֻظһΣһѪȴδв࿪ͷ­ȻߣѪˮ˳żձ߾Ⱦѩ׵Ľڣֻһ˫ļˮͫסİ粻ѣë£ĬһȴطΪƣǰ˦˳ȥ˫ۼ侫Ⱪֱֶ˸ֲƼסüУУÿЩץ˵ϵֱԾǻκ󼴽ϡ
䱻ŷڵУӰ۽Уر㣬ҲڿзԾֱֻ۱ץסȫȻ䣬͵عͷ壬յֱۻصץסǰϹǴϸϸĶһȣ԰е͵һٶȸ˶
˵أգԶЩµַס棬Ծɽסؿżȳڴ䲻ſϺϣţҧ̧ۿһΧĴӰǻǣܵԶߵķ򣬺ͯȥʱץסߴϵӣʱ㱻ػסתڵ˸ȫȫǴЩкǣбŵϵ䣬ǰչڵס׾ǡ
ĻͽΧ۵ĵطɱһƬžȼţҡҷ䣬Ӱдȥвʱ⣬ЩɫĻ˫£üͷë³鴤һƽϢ˫ֻۣ΢΢зţͫҡҡλΣעеĲסԾӰ㣬ٴͷ­˫ֳ£δֻǰüӭĻȴײϺӰײײӰǰͣס˶΢̧
ǰڵס˻⣬ĿһƬģֻһɫӰǰȴȽŲ֧ϥȥ˫ַٳ֧𣬼ķסһĨϸ½˸߼ҡҷɢһƬɫǹɢʵ춯ţƽüۣһƬãߣ˫ɫʧ֣ơ
ڵϣһ΢΢ۿż϶壬˫֣סеĽҡ̧Ťϸϸüſƽ˫ۣȴһʪճͷ˫ۣѪһƬУֻüϵбɶһѪɫ籡Ĺ켣ײһ߽ϵĻϣ˫˲ϣ£סüֱ̧ճ壬ٶֻЩٽϣֱ½δ۽ǽЩѪҺ˳չ¡
ӭײϣ˴󾪣̱㻷ֽסһߡ֣Է־Я䣬ڿնŻͽھۼĵطȥ䣬ȹΧĻ˵ͷڼеǰ
͵ջ֣ڿһת֣һߣֺ̧ὣסҪǰȥĻͽͼ֪أһĽסΣ٣ԴǴЩѪָ̧˸ɾǰԹһۣٿ˿ֱһѪ۲ѵ䣬ǰȥվһ
ǼȻ˿źذȭɽüбɣҧгݡ
ǽ֮ǣ֮˹Ȼ㣡ߣʲôʱϰ䣿صõ
ɫƽſͼ֪סֻżķһ
ظȷΪ
˵̸»Ҳй
ǡ
ʮ꣬ĳʴ㲻ȴΪθң
άƣֻ۽޸£δһ̻ȴչۻ䣬Խ
Ļöʣͼ֪⵴Ļħ˵
סڣ
ڣᵶ˵Ĳϰ紦ͣסɫ׺ݣ۹˼ǱԸ˺гĻ˼״Ҳס˶پĬָ֣
ң
̧ٸһԡ
ʱ׷Ƿ޲ɡĪҪܹʹƽϢڱܱðѪɺӣҲǸԸ
΢üͷ˿ͼ֪е䡣˫۽ţַסѵǰץסӣסڴʱЩѪɫָ϶۽ǲסĹЩѪɫҺ˳ߺȾ˲½ײѪۣڷЩ̳ɿ飬ճסһƵĹƳֵ״̽һ˫ŴŲ΢΢ţʱҡ¡ۣüͷ΢΢¡
Ϊ׽вסĳ𣿡
ǰһбת棬סǰַָסͼ֪䡣
䣬һɫƽӹ¥Сģ¼ǵΪܹüĳ˵𣿣
ԱһЦžΧֻһб̳ˣ죬зٺٹɽ䣬ȻһɢһƬȼŻĲ֦˸飬ΧĻϣһƬҽС
ΣֹЦĿǰˣбɨʯϣڵѳһۼ˽ǰһڵĻˡ
ͼ֪һҦ̫ѵǩӣ̸Ա󽫣գĳֵָģһдۣҪ׽ڹΪ̸ֵܱѪ!! û㹻޴ĶôܵóߣգǲҪӵˣ
Աϣָһӣһ£һΧ£Ļͽ֮䣬ţбԾʮ¾װˣڼ󣬵ҲУǾ㶼ֳֽڳǰͼ֪



ǰżַ֣£ǰ΢ͷʽͼַ֪䣬񱳶ԱţɫЩף΢΢ϢǱһĨѪ˿򦴦ɢƣ˺Ļڶš
Ƚұ۱ͼ֪ţĹ壬ʹͷְסǰ˴ָצסӣʱȳϺѪۣ˫۽գֻ΢ţëϹճҺ壬˿״ֱˣµΣŽëһɹճסƤ䣬˳磬۽ǹںţһţţţ˫ձ߻ɫѪڼʯʱֻŵͷ­ɢҵķ˳Ŵ䣬סɫ
ͼ֪סֱ۴ǰۻأָλָסĲྱƤ⣬Ҫ̳䱻ǣ£˫Ȳ˲סʹͷֽסؿڣ΢΢𶯣ȳ
?
ߣһļ˻һ˰̣ɫƽƽ࣬ӣǸСֲŮҪã
άָƣ̬ﬣɽüбޣüľ£ڶǰ۳֣Ŀŭųֻ۰ϣϾ֪٣¶΢΢͸ǳɫƤĺ岼żмԽЩѪɫֱֻϾ׳ļ¡𣬸͹ɹɵ
ͼ֪бɨһ£ѸٵһȦԱ߲Թһۣ㣬̧ͷƽӣơ
֪֪Ϊе殳裬ҹҹޣд£
д¡
˽ᷢޡ
ߣĳҪ֪赽˹赽ִ֪磡Ƕ֣ȴûϵͼ֪Ҳسס̵ڲ
һ佣δȴһ⽫ָһʯǰ壬ٻѿһƬָ̳ҧгݣԱϱָΪȭۻ԰Уסù䣬졣Ǳָסɫüδֻ΢壬ַ֣ͷżķٻ˸ǳ񡣼ŭ۾ȥһۣ°ͳ嶯˶΢ǰһջأԱǻں߳һƽ˺ջ֣ƣϡ
ͼ֪񣬺αض֮£һںֹʮˣѵòסĪҪˣ־ܰ!!
ͼ֪δָֻֻסֱĲಱЩƤⰼݴ̱һĨѪɫ۳飬ߣӲϢͷ­ʹɢѪɫסף֧ŵȽסؿڴָǽڲ԰ס
źֵƣ̧ۣü嵭
޲ã˲Ż֪
̳ˮǰһƬɫھΧɫס˶ҲС׳¸˸Ŵ󵶴δöԱǺ¾װֵܺ˿ڱǣһУɵԶȥó˻ǰԣеð벽㱻һǰһס򦣬𣬿пԿ죬ȴֻ˫ץסǻֱʹᶯ޹ֻ˫˿գ̤̤Դ޷£ǱߣЩ͸Һ
óһ·
ٸ˸£֡
бָз˼ֱ˫У͵رض𣬴ܷ˳ȥֱͼ֪ķȥ̸ֵǱϡ
ͼ֪ɫ˵üܹ˼ʹɱţбӰֱ䵽Ѹۻأ˷ййɱ⾡¶ǱӰƮʮ¾װ֮䣬ʹذǰ󻮳żЩѪɫ
䱻ͼ֪ݷڿе棬ʱȵüٴʱȽȴ֧ţڵأؿһһҵǣҵľΡͼ֪ϵڵأ٣ϵˤһ֫Ҽ䣬䵥ǰĻָʯ棬ðһЩڱʺȾ˸͸ҧסǣסѪӿ˫չסļ米͵һƣܿ˼Ϯֱݷɶ佣Žֱأʯ˸ϣƿ
ͼ֪Яȴһǽʯǰļץס°ڣ׹£͵ŴۣǼԾն»ӳУݺᣬֱķϮδпɹ֮Ҫת޷
Ǽĵδͻ԰һתƣܿ˷ĲӣӭСбгذһӶͼ֪壬ַΪ˦ϣ¶˼ٷǰһűӹҫЩᵶǰסͻαȣһ֣಻սѸݵ˻ͼ֪ߣ
ȿȡȡȿȡúݵģ
ͼ֪񱳵űбţĺ̸ԱΧססֱָۣסԼǰϢңżȵü£³ЩѪ˿һ½˿ڣɫ΢ЩףذƣƽüչĿ䵭ǰ̸˶š
۱ͼ֪ǣøЩ̱ڵϲסس鴤Ƚסһţؿڴҵţͷ­ʹҷƹбǰմѪˮķβϳһصĳ𶯸һһҡҡڰڡ
ȭҧüĿŭţ
նҪͼ֪
ϣչɱƣΧס˵̸Աлӵϣͼ֪䣬һƬĵ⽣Ӱ



̸˺ΧϡǵԾ𣬻ӽῳģǷǰݣЯƶģ㶼ͼ֪񲽲ƽ
һȣٶֱͼ֪ķȴһ֣бֱȥסһš
ͼ̧֪֣ƽֱָֻСָʳָ乴ţΧ̸ֱתһ뻡ͻһָλָܷɶصûƳһȦԾ̸Ǽ״ձܿȥȴûµģδܿλָлˣɫ䣬սסƣѸԻͳһСƿҩڿµģһб˻ָȥƵģ䱻ȴȻΪƵǰġ
ͼ֪Ϣǿϴų鴤ֹ䣬²˳ټСָϵĻָλָɳֱϮŵǵţδȱѸٵһεüܹ߻ֱۣȴֱ˻ӵסȥ·ŲƮ䣬õӰһƬӰ֡
ͼ֪乪ѹ£δ䵶ЯŽϼ紦һЩɫķ˿ͻ԰ƣתбƽȴгбȥ˳ŴŭĿӣǻȴֻۣ΢ҡҡͷδ̸ѸΧϣǰסΧ¶˱ͼ֪Ѹٺ󳷣ȴǾŵĻͽϣҧٳһܹδսֻιӰƣַ֣ƣɳָӲǽǰһͨ·ǰݣһ·ϲʱҲȷЩѣбֱǽĻͽ̸װˣǹõģֱӱǹɢڵصϸ֦סڵأ˸˲档
뼾ѴһԶĵطֱ˲ӶѳȦ߱أΧﱾ£һѵĻǣԼţţÿȥ̲ıܹۼŵ⽣ӰѪӰɣСһЩĺǣǴЩкֱɱĿתģҲס˿ȥ۾ŮѾ͸ǣ§סҧסأ˫ⷭ£岻ѣɪɪšδϰĻˣЯһߺںĽС̽߷򣬲ʱһסľ
ͼ֪ǰݷʯϣƣԴ䣬ʮˣǺ¾װһɱڡǻֱԾǰһ·ϲݣץץ䣬ȴδ˼Ե㵽Ϊֹ
Ǳ뼾սһ̳գɨջأŻ²ƮƣзʹذǰˮֻһƬ˸ţŰӰĴƣȴشбܳһĨ⣬ֱļձȥղϻ˿󾪣ȵĲѣߵϵĲӣȣ̧ͷͼ֪ȴЯһԾȦӣȦǵͷɵ溣䣬һбߵĲѣֿչˣ̣ضһڵĻ˽档
ٵ࣬һţ޷ɳ汻ײ䣬ֻƴųĤųԶȥķϡ
Юѵסˣַסͼ֪ڷɳµʯ·ϣżԾ£Χͼ֪ɫɷף˫΢΢͸ɫڷɢţֻЮ˼ڶ˳סֱȽž¶⣬ƤƵѪ˿ϸɢ鲼ϴݷڿգʱת̤ü£ʱ˦ϸϾУס˵ȵƣ˦ļˡ
һڻ˴ǰὣۺڶǰżײϵɳ棬ͼ֪˦ƬֱɹţҲ㣬ֻ̧ۣǰסƬǼƤֱģѪɫ˦˦֣˸飬Ҳδ࿴һǰһڵĻǽţнԶǻҲ㶼סִרעڽ£ȴҲֻǰɫӰԼԼ
һƬľҽУֻû˾ۼ֮˸ԾţӳһһӰڷǽƹŤһЩϸСĺӰ֣Ӱ֮ţͯĿ޽ڶ
żĻӰʱң̶ϼۣ£ü壬ʱͷŻԾţȴֲͣסŲǼǰһǰ壬˿δͣסͷٸһ󣬱ǳס֮˱ȥбУ棬ȴֱֵסֱԭأŽִ
ǸýЩĻ˶ԿһۣſýЩ͵سһƣ̤ϵ˺Ƽ䣬ǵ𣬽˶˳ȥԼȴֱ棬üȦз𡣻˽ʹ˼Զ׷ϼ󣬴ȴԻˣὣֽ߬ţָεΜ͜һ·ѪɫǻҲһ·ϵĴȰ裬ȴԾã׹ն£ڵأǼͱʮԶͣ£ͷɽü£ۣ飬ԶԾ֮־Ŀͼ֪ķ򣬾ĬΣ̧֣佣߻ǻ˵ĵطһֱżĻǰַ̽𣬻תͷ˿ƽϢµǽϲɫż󣬷ǼҾǻ֮ȥ
溣ȥʱʣСַɳȴͻԴ󷢣ǻϷ˶ȥǺη⣬ɴȦķΧŻϮҧסߵʲݺ˺Ǿڵģֱӵյ֨ߴҽУȴȼյĳĤȽڵϹüȦƶ˽˴ţȴֻɳҧס棬˺ҧ飬͸ѾǾ㶼ȥڵȴٱɳϣҧסֻò߳ܣ˺ȹ塣δӵвϵģĲĴңһصĻƻưװײ֫ҳᣬȴδõ壬δ˺ѵĲϣһƬƵ鲼ǷɳĵҧסˣűĵƽһƬбţ㣬ֱϵķɳ˸ɾܲסģЯҴرˮ߱ȥһԾˮУȴִһصĲҺɳϮϳ棬ˮˮ²סķҧסţȻУȴҲȻĿס졣ѱҧñ˵ǣ޴ȥŻסԼ˵ʲôҲԸȥĶϱϵĳ壬ݺᣬʹȴҲ
˵ת̻̻󣬾岻ѡǷɢ˿ȥţţţʧĻˣ˴Ͼۼķɳ棬һһץһֵҺɳӽյžž첻ϡ
ȴδаֻ֣סڳУͻţߣĳʬ߿ɢҵյýڵĲ֦һһ緭ңķɳ渲ϣҧʹˣ͵һѰңһǣƤ¶Ĳֺ˳ʬںڻƻһƬһ󣬼ͣ½Ų˿ǰ£ǵ氼ݴָλָǻָʪһðЩΧ紦ʬδģԿסͬ巭ѣ˳鴤㣬㲻ٶ
ָץסֻּ֣ƣǻָ棬ü£˿صУںݹᣬɢζסƣù䣬žž죬ۣ㣬ǵƵĻָУչ˸ϣýһģֱԱȼյҵĻУһƬܶ˫Ŀ죬չۻɨҧĿһһ٣ȫ
ڻͽȫ׷ͼ֪һۣ
ԣҲԷҵĻͣס˶ԶԶżķ΢˶˿ڣȴٱϣֻԵͷȭε߬ס



ͼ֪ǣľ೾Сϼһ·ײײƽüչĿֻ򦴦гϣµմЩɫ
ͼ֪ɫ㲣ݵ䣬ңɢŷֻ˼˿£ڶ˫֧λָӰСָһ֧ҹɫҫ£¶΢ִָ򿪻һߣ迪סߵϸ֦ǰǣָϣţڴАS׵ҲݿҶ䴩ж
˫ۻأأϸϸüŤһţ˫۽գţȴҧ˴˿סƽϢֻڽǱ߲ʱЩѪˮѪɫһƬɢԶǰ޷ߣҷ̣ѪɫյҲȾһ޺죬ŽëԾ˳۽Ǽձ߹Щɫˮ⣬ӲֹѪһƬгϴĹ켣Юţڲ䣬˫գŵŵŵЬȾЩɫ
ӲݺᣬȽšͼ֪嵯£һԵſڵأֱֻǰǣţϵøЩȴٻֻ֣Ҳݼ䣬ؿڴţסĴϢͣ˽²˿ֻϢ΢䣬ٻͷעããҹɫµֿݲݣϸ˻ҿ˿ջȽţƽһߣСһþ棬ס߻ͼ֪ſŵķͼ̧֪ͷ˿ݸȴ˿˫գ𣬱䣬ڵľҲԷ£ס³һĿƣϢ
һбɵ䣬ǿ䵲סؿڵ˫֣סԽڴߣ䣬¶ƽָΪƣǿҵؿڰݴϢģָ΢߸ѵؿŹͷ­üŤ˺Ե˫ֽȭ״ԵݿҶ㣬һɣֵصڴڵĴϢţȴǵѪ˿԰׵ɫҲԽĽ͸Щ
̧֣Ķ̽̽ձߣ˸ٻתĿ⡣۵׽ѪߣˮɫˢϵѪۣסԼձ߹䣬ƽ˺ֹ˿ȴ˫ֻ΢һϸ˿һ㣬ϣϢ˾
ҹɫľ䲻ԶɽŽˮֻһ˵շתĺӳҹɫڻ£żЩӰͻشδ壬ֻһ˲ʧڲҶ䡣͸֦ҶֻЩɫƬδأʧӰ
ҰС˻ᣬעͼ֪˵̽Σ㾶ȣϢֻ˲ۼ䣬ȫûҹɫʧΡ
ͼ֪Ϣɫ࣬Ҳƽͷһ߱ۺỺ䣬۽΢˵ɫ˫ͫĹּ£㣬ͷ­Ŵлعһҧҧ𣬼˸гԻͷȴδתرֹסͷ­ʹһߣë£΢ͷ죬Ĭ˻ᣬԸҵɼҡδжԶȥ
ҹɫȻУľҲݴ׼䣬żЩ΢֣ԺԺû
ǳǳ΢˸ѹµС֦üͷ΢Ťһ£ͷ³ЩСѪֻֽסؿڣסһţ˺鴤˼£Żù嶶ţֲ̧˲ǣ嶨˻ȴѪճסŲԳ֣һɨ޹ٴԶü£ȴʯסˤſڵأȵĲ˫ֻػסؼ߹Ǵ˫ؿڣͷ­ţüĿŤ˫ҧпţɵʯӲϲٶĬ˳ѰٹЩӣմʪ˽ëڿЩѪɫ˳棬˿ݲҶ͸Σ˫ֻŷסɣţһصĿݲҡҷ֦򣬶ţ΢ſЩַסǰɣǰ裬ץסһòɣнȥ˿һһǰжȥżҹ֮ﴩնԶ˶ɽЩף㣬̽
ֳһһŲƣ̤ȴ˸գղס»ֱֹֻסҡҡڰڡɨµĸ󿪵˺ȵ˳ȴؿ˴һٵ伸ָ֣䳶ס±߼ƿݸסƿţҹץЩ²ݣʹʣȴ㣬ٵ£˫ҵţһߵҲͻ𴦣˸ţſסҲ㣬棬ƹȥסͻʯʹץס±ڿݸֽŲţһһȥеüˤڵأֳʯϣָסؼ䣬ҵĴϢţ嶶±ߵķδֹȴǿңһ鴤˫ʧſ˵ϣʹ׼ֻ©һһݣȴ͵ֹס죬ȴҶճȽϻУн˿˿
壬˫ֿסʯ˽˺ȴֹסĲ˫۵ͷţ˫΢ţȴءһӰζȽϵճʪ妸ʧӰ˫ֻסؿڣ
ͼ֪ߴ紦棬ȦβͲֱۣۣĵĿ˿ϵ䣬ͷ̧ţȴֱֵסȥ·
ͼ֪һͷΪѹ֣ƴڡ
ȥδԸͬ
ͼ֪˿ǰ£üٿ˿ѷ䣬תͷһߡ
ǲҪ
ԱϣƹǰжȥȴֱסֱۣԲһۣ⡣

ͼ֪˻ƽüչĿɿ֣˹벽ͼ֪ķ򣬷ڵأǰѹг
ˡ
ͼ֪һߣ˫΢Ц¡
Ź֪Ǹű·һʹˣѰ徲أúùӰɡ
ϣл̧ȥվüҲᣬԹţڿڲҶ䣬ûӰ
˿عͷЮסһһͼ֪ȥķȥȴϢ
㣡
һ㲻ֻһһǰȥĬȻ߳һǰһĨӰ
ǰͼ˴ص빲档
˵䣡
С󣬵Ψһ֮ģһ
ͼ֪ߣץסֱۣεǣס
ǵѡ˶ͼˡ֪ξͼ˱Ȼ빲棡
ͼ֪б̧ʹͷ­Ҵǹ˹Ц壬˫ͫ˼δץסĶͷ
ɵоΪĴαؼôΣẦġ
ȴֻЯٹ壬ͼ֪ķ
Ըͬ
ͼ֪Űδջص֣˽壬Ц͵ƣҹɫ΢磬һһӦ̧ͷͷջתͷһɨ¡
Ǳ֪ͣµɣ



ǵشƫ磬뾩֮ң
ջڳٵϣӭ
Сģ⡣
һϮµųǰСӭ˽糾޽΢ң￪ȴǹһūŶ̴磬ҲϺõĳ֯籡
͹٣ʼλҪסꣿ
̨ȣźڵƹЦӭ˳
ӭǰ꣬ű㼴̻ͷ֣ӭһȹͷĹ˵ͷԱһ˸ȫڰ·¶Щ΢հ׵ľŷ䣬طסֱ΢ȹǿãˣƹעĿ΢΢ͷٶ߸һ΢׳Ѿߣб̻٣޷Σʹͷ­΢ڹ˫һַסǰȹǵ⣬һַסӵĲಽ߼΢Щ㡣
ͷߵý˵ƹ˹֣ߡ
ƹģǴҲסꡣҪϷ
ƹзϸۣһĺáкŵС̺ˣһģ˵ΪƣТˣ΢˒ǳ룬乴۾˻һԵĹ̨
кЩɫԸ˶˽̺򣬱ӣС¥ǰѾ˷ţʹͷ­źŮӽ˷Ϸţ˿ӡ
ͼ֪ͷϣ¶޵üɫӭŴǵҡΡֳ¶ָ˼ձߣ˴İѹ˫۵ʹ̧бǽǴҸ䡣
ԱţűߣءϴһϮԿĶбȹŮװȹҲֻԶ̵㣬޲ף΢ʩۣߣ˵üĨҺ죬˴ɫ̬ȻȻֹҲŮƣϰΪűȴ΢ͷ˫ֽϴǰͼ֪ҲֻĿ߼䣬޴£ȴۣ˴ǰЦ
Ѿͷ£ΪѾߣҪ̺ϴġ
Զ˶سһ£ŷڵ͵ƵЦΣŤŤָԵͷ鲽ңߵһߣ裬ˮ˸ɽأ˫ˮͼ֪ǰ£ˮ΢˸ٻˮһϣʪ˸ɽšˣ̯ͼ֪ǰȴٲҶֻʹͷ­԰ɫ
ͼ֪΢̧ķ򣬲ԲҲֻᳶŴǣë£ôȻŶš
ʪĬΣҧҧջ΢̧ͷСʪͼ֪ӣ࣬ڶմ˼ջˮ̱ٵͷеʪš־ȴͼ֪һб˰벽ٴͷ­ƫ˿ȥϸϸüͷ£
ͼ֪һεü£һЦᣬ̧еʪԼϴɾӽˮ裬ûԭλٻصǰץ۵׸ˮ߰£˱ˮݸ䡣
侪ö⣬ȴŵݵǰĲˮ޴룬Ĭ˰Σ͵͵΢̧ۿ˿ȴͼ֪ԹԶ˱ƷţŲȴҲ⣬ַֻ˶б֧棬ƮƮɢɢĬ˻̧ͷƶָס˲豭ƽӣתţֻſҲȣ£ϲ԰׵ɫȴԽ
ֻ±㱻˿СǮԱţ˷˽ݣһһڷźá
ʱż˿ȥsһصĲˮŷʳϰ£΢˶ƵýСʢ׷һŪףֽһԣȴס£ǰʢһİ׷
һԣʢСزͼ֪ǰԵü˳Ŀֹ
÷
ͼ֪񣬿˿ǰʳɨһԴͷҶ䣬۽޸˸³꣬ССڳš
⣬нһͬų԰ɡ
񲻸ҡ

ͼ֪ü΢£ͣꡣ
˻Զľοһͼ֪ԣͼ֪ʢ׷Ҳֻ΢£ҲȻȻȥ
кϢ
һ˳֡
أ
ǧգʳԱ˸ɾ߲
ͼ֪Ц
ָ͢ýͷöˡ
Ա̧ɨϷΧԼ򵥵ĳ衣
СҲ
͢Ѿ񣬿֡
ߣԶˮ𣬱ˮн˼Σ
ͣ˿һʼյͷĬ䡣ͼ֪бɨۣ΢ƫͷ˴ǣ˸˹ȥ
Ѿͷ㲻ԷΪİģ
Ӷ˶ͷٴøЩȴķƫȥ
ȴĪǣҪСι𣿡
ͼ֪Ҳ룬ֻ꣬ķƵýЩ˫΢ƫͷЮЩϡ
ͷҡҡȴ͵ؼǰ˳ŵϵŴۣ죬ͼ֪һδúϣ߼ϸŮ壬˫˲Ⱦ˷ɫ˸죬˫ƣȴֲҸͼ֪壬㽩Ӳֻһķ˼֣Ҫվֱס
ѾͷС̺ٳԵз⡣
ͼ֪壬Юзķ;ȴ˸ա
һѹ£˰׷꣬æֽȥ
ͼ֪˿꣬˿΢˼ǴЦηϢֹ
˫պţڰ׷ֱһѹ˿꣬ЮЩϣʢƫͷë˲ķ΢ͷ˴л
ͼֹ֪ЦԹһۣɨأ΢˫ͫȻ˼ͷԡ
һµһݣĪ볤
ԣٿ˿һããȻĬĬԷ䣬ͷ
һ磿
ȡ
ͼ֪Юз΢ʹЩзԶ롣
ǿɲʲôԵˣ

Ѫ

죬ǾһƬƻϨԶżйʹ˾뼦һᡣͯҹ䣬ǾĸĸҡźǺǺ塣
µգɢ䣬һƬ
ջŽգҹСһŷȣſڹ̨ߣԱ߷룬׵ͽ΢΢ڵͷӣðĵϸ̡֧գͷ­˳ŽµŴģ׹ֹס羱ƽ룬㣬ֻߴ̧ͷ°ںƣʱȴֵͷ­ˡ
͵أ¥һ죬ȻؾõСһײ˹ͷϵñ˳µأȴͻڵϣ˼ۿײǣӴ˼˯Ƚ֧Ъ˾ˣټȻһƬһ¥öԺȴһĨҡҷƽЮһЩϸ鲽
ҹСվϸŹ˹ۺĵڣδ˫ۣ˿ĭԶĨ˶亹ӻͳʯæſŵֻƮҡ£ȴֱһ÷紵Ϩȥ˵˱ڣŤݺţ˫ֺʲ˸λ㶥ĤݣŸ·үүơ
ҹһ˿˸ʹаذϢ㿿˵Сľ࣬͵˦˿ȥ֧ԶЩûںڰС
ƹ£һ̨ŽңСǵСҲûӦ̨һȦֻų̀ߵϵŵİؿ㲼ӣ鶯£ŭĿԲţ˹ȥţǲҲδлӦ
ƹüǣ壬̨ǰ㣬Բۣ˿ںڵأл־Źٷҽ¥סǶ¥оԳһŭţɢɢšǿջµļһӺᣬæֵĳСѰŻջڸ̨˸ͨ͸̨ĶͷʬҲ¶˳ԲͻۣͷŵĿڣˣɨ˯⣬ŭ˸֡
ǽץ¥ػҽеġ˺󼸲ȴ˺˽̣ᵹڵصģָ̇ˣȴֻԲڿġҲһʪ°ĭ۷׵ġ㣬˾㶼ҳײܽ˸ԵķűԼ̾˰δŵͬ·˶·ӣҲ˼²ŵʲҳһƬĿ޽
ͼ֪һ԰׶µ䣬ﻺ˳űߣԸŸݳҵǣȻ¥µľڵϲڹµĴѻƹ񣬼Ŷλˣæǰ赲ȴֱŭһԣֻɥ̾ͷŵϵĶʬɫŸ߳š
壬¼Ǻż̾ߡ
ͼ֪ɫҹӰװף΢˹
ǶжºԴ壬¹ɽһԻ񣬿ɽɽࡣ
ͼ֪Ŵֲ£ͷ˶ǰһѪˮһᵹĲгеˮ˽ɢ˸ʪ˿һҩˮѼø˵£üתɨһȦ΢ƫͷ­ŴСķ
ɫɢļݷǴ̠rrڵ΢ֵĴ帾˰ƬߣҨЩڿɢڵϣﹾԼҰȥļݣȸȴԼǹСҡһץ˰֦ӻţ˻ˣŽѾɱһ·ŴС˻ţΧַԣץץţȴ帾һͷ˿ȥ̳˼ͷŲ˻ЦЦﰡĽţĴ帾˻ݡ
䴩鲼ŰͰˮҡҡλԴСлأܵĺͯײһ£һεü֣ЩˮסˮͰ˵ϣε̧˿ǰȻŻѾӵĺͯǣ㣬ٺһˣʹˮͰ·
ͼ֪չüеĿ裬ûӽǻ뷭˳ɵҩĳɿ״ײɢһأһԵɨϸɨ˳ˣ㲻ᣬٻͷ˿СѱڶຢͯΧסˮͰ䣬޴͸ףײײ׷ǰ漸ˮͰ˳Сһ·˵İͯ΢΢ᳶŴЦЦ̧ȿ粽˽ݡ
ɫ԰ףϸһۣ춯˿ƽüչĿͼ֪ķ
ҩҪٵһˡ
ͼ֪ǰŴ£˳˳ϵٸǵʵЩ
´Ľë˲ٸá
޴󰭣նʡҹζࡣ
ͼ֪ȴ̬һ
ŵ׷ɱôȺʯͷһ·׷ȥˣʱ벻תͷ˷Ѱ
̧֣Ƭͼ֪
ϢʵּӰѾˡ
ͼ֪ɫ˶΢ǲвϸſˣ
ʮһô

Сߣ֪ڵѾǻˡ
ͼ֪ЦŵĬȻ
ǡ
ͼ֪ͷ­⣬ΧˮͰզզĺͯǣеˮˮף˦һߣͷǽֱۣм䣬ֻ乪ӣӣֲΧĺͯǣĺֻƽÿӵĶḧ˸˳˳ҷȴһƬЦ
ͼ֪عͷֱۣ˻
Ͱ㿴ΣȻԼӰ죬ͲҪپˣҲ׸Ϊ˻Ҳˡ
Ҳǻˡ
ӼҪʱ𣬾ͲˡͼҵˣҪ
ͼ֪ԿţΣ³Ǿƣۣѹ¡
һеƾԸ

ɽ

ºԴ壬¹ɽ𣬱˲ɽŴԽŨܡ
񴩴µõֻɫ΢Щ԰ף̬ȴǾ˸бͼ֪΢
춯ͼֻ֪Եƫͷ˿ٻ΢ۿŨɫ͸ҡĶԲҲֻˣ˫Ȼţƽü˳ĿǴֲҲơ
վ΢΢ͷ͵͵ǰ˵ıӰë˶ƫƫͷй˸СЩʯĹбϣְƽָΪƸסС
ͼ֪˻ӣ̧ȥಽϣҲ˰ϣȴֻ̧ס̧
΢壬Ը¡
Ӿ¡
ϣ˼Уʱȴֱһ˫ֳסͷ
ͷ­½ǣҧҧŵİ£סķݵýЩ˿Сͼ֪еԶˣɫԳ£Ӱͷֽ̧ϵİٹ˹
ӱء
㾶ţߣͼ֪ȥķ򼲱Ƭ̼䣬ʧڰãһƬ
ű˲ȴѹ֣ǰֵأͼ֪ȥķй˴񣬲̧ͷͷմЩض۽΢ʪűϵţ͸ɫĳӳһƬĽֻû
ɽҰּȸƫ죬ż޷ͷŽ״ܹ¨ˤڵأǰ·ԻһЦ쳹ɽֱҰ
΢ԻֽҰɽɨ¨ʰֿãٻ˻Ӵֲϵĸ˼صͷ
ԻٹЦҡҡͷЦҪɽɲУȴתǰвϸϸ֦˵ͺˣһ·ָɽҰ߶߶˵˿ɹʳõģйǰˣٽ߻䣬ָѧȡԴʴֱɵҲͣż㣬һԣбļң˳Ұﱼߵ·ƣ˲˳ȥԻХһĴָ봽ָţһǰ䣬ŵԶӦЦһһ£ǰ
ºԴÿձ֯һΣ֮ɴ峤֡ڼϴмЩĺͯһ·żЩ֦ժЩιҰЩǮƣǳ¥СƤ̶չ˵಻ӰӰºԴԣɽ࣬ձзַʳã˿Ϊ⡣
ºԴ壬ÿֻͽЩݸӲ˹Ҳŵߣȴձкͯųݣ˴ΧƣԲҰɫɪɪºԴ峤żԻЦ˵˴Ǵˣ㶼ʸԡӲ¨ɽ䵱ɽʱֿտգðɽ񼯻ȴ˰һЩҰɽ֣ЩΧŴֳңĴǣֶ˶룬ȴ㶼Цŵأ˻ݡӳ˱ҲƽŴкͯѧűϸȵɽҰѳԵжĶϸ㣬ˣʯͷϷȸżҲԻǽǽɽһļ·ȴΪˣֻóǮȴ㡣
Իͻͣ˲һ߸ľʯϾڶһٺ΢΢Цָ̧ǰͷб½Ǵ˵
ǰǱ¹ɽѵƼһŶСĪɽʥ顣
ԱϣԱۺưݷˣ
Ծ˾ֽţй¨úˣֽŲ˾ʯԻߣ˳ԻƵķȥǰżɽߣһïնǳɫɡдоҰһأɫɡ¸Щ͸Щ΢ȸ񷭷ɣżΧɢľҶԭʵɱŶɡǣֻͯС
Բ΢˿ڣεȻĴȻߣƬ̲ٻԻȴżԻǱ˫ֺʲžķ򹧹ĬæѧƣŰˡΣűԻļ磬˾ʯȥ
һ·Ի㿪ʼϲؽ¹ɽĹ¡үүүүүүʱ¹ɽûºԴ壬ɽȴˡԻүүһҵССսȴûܶùɽѣɽʯ䣬һʱ췬ظ˱˵ˣеĻ׹ɽ£ԻүүޣӱɽʯУ˳ʯ䣬Ϊʹرȴֱ֦סԵÿЩ˳ſ϶ֵ̧죬ǹɽʯȻ㶼׳֦ҵ˸ʵֻܷЩ˳صżүүż˼žߵְݣԴ˺󣬱¹ɽؽɽ˶ҲºԴ塣
Ի˿ԣһȴͻؽüֶķҡҡϸ˰ΣٷµأƸ˵о£ͻرɫϾع˻¶ܣ˳ۻأָսһٵԶӦٴ˼óס˷֣ŵֻ򵽵Ұ˵أҲȥʰֻһ·ȥ
вɽ·һ·üΣŤ˽Ҳ˲ʹۣѸٱԻܣǾȸ쳹ɽֵĻХʱȴȽţһ亹
Իܵľʯ£סʯڣͷв񵶺ᵲһվȣˤڵأδһ޵ش˵ɫֱߴ䣬һֻߵĽ𾦴èбǰ㽻棬Իǰ滺УĻβԶ˸߼䣬ʱλƣҡҰڣ޴ĻĿֱԻķ򣬻ͷ΢ڣ߼䣬ȴƶֺڴţأԺЩս
俴ŻĿ⣬ֹסĶ˶ȴƲֻ̱壬˳ʯҷڵأš
ԻսȱڵĲ񵶣ǻ˻һĭǵͻһͻ˹Իвһת˷˻ƣһ͵ǰˣȴ˸գͻɽèתתĿתס뷭ԻС»һȦȴͻȻ͵һˣԻ˾ұţ˲񵶻ӿȴ¶ӰɽèץסϮ˹ȥָϽͷ׷Ŵ˫ۿһһӦԻ۾͵һŲ滬Щܹ˻ˣȴǱצ˼米Ѫż米˴ʯվδȣȴּûЯϮ·ȴͻ˷˿ȥĻǵɽèڵϺһ󷭹֧Ƚûһ֧ᣬϲ˼֧ϸ߷ͻȻܳһȺºԴ˵͵͵š
ºԴԻǾż֧ͣţŵһȺĺͯʯͷƵļªڴţҲһ䣬صһ˼ǷߣºԴƬƬĺӻ׷Żߵķ˼ӳʯͷȥҲǰ裬м˼ϸĴæǰ˵Իϸ̽ҩȴЦŵ٩Űھʲôġ
ԻŲв˵ֱۣǰЦţļЦɽɲаȴ˱Ĵ乪ӵ鴤ָϽطסЦΧĴ˴Žٺĸо
ɫ΢Щףҧ˴űĴֿʼѪļ米ͷºڴߣϲҲ۽΢ë˲ظŻֵشһ΢΢Ц˳
±ϣһ·;Ի鼱֮ӵֻҰҧۣƤҼ˼۸Ҳ˴ţɽ˲ܳԾСͷɽҰ˼ֻΧƣȴͫżĵɽèʬ壬ž޴ĻĿڣѪѵӲҴԼ䣬ǸƤԻڴת˳׻һƬӳſеϱ˺ҧѪģ

ݷ

ɫлʱºԴ巷˱ӭƱ̹ǵĺ磬̤᫵Ľ·ÿ˽Բͷ˳Ŵ¨ҰɽɽΣһЩҩĵʮҶݡtЩƤ޹ǵ֧Ÿ֦ŹֵɽСһһž¹ǴԶǰڶµһǰ˳ǡ
䱳ű䣬ǰ·ҳİС˼պȻʣűߣͷϵİһ˸С̯ӣ˴ɽӵɽϡߺȣŽϵ·˽࣬ҲԺϳˣǸźլĹˣøüǮʱҩȥҩ̶۵ԻҲѰЩͷЯˮ伢
˵ҲѲǰк˴ĻҲһǮǲˡºԴ̯ӣ˱վű߿żͭǮǱȱȻβŪ˼Цÿȥأ˺죬΢˹ͭǮȥ
䲻Ϥǵĳ·ͼ֪ʱҲڴ̻һգץҩǳҽлЩӡѰȥǿеġһ·ųˣߣҽǮٱȻ˰죬Щ˿ڻָҩģ΢΢ЦţȺõҩϸ߳ҩٶ˸񣬱˳ҩδ̧ͷȴײݵ·ˣæɫʩδ˫ֱҶסǰǽĽ׳ˣ˲ŴۣŵҩҲ˵ϣȦסæֵϸݵֹסĿʼһһľΡ
ڴŸۣǰ¼ס䣬´˴㣬򦴦ʹǿ̧תת䱻óʹϸϸüյ£𣬽ë΢΢Ǳ̧ȴǵʹɫ˸ɾ
ڿһüͷһֻ֣бһ߹˸ɫȥһӴ˴תȥҲŸǰߣһ·ֱפĿȴҲǰ֡µԻԪ˵ϣһԵȺ˰һץڱҧ£ŽάֹάЦһϵӾɢ˿Ҿ˽ȥ
䱻Я˴Űˣһ·ϻлкǳ˳ֱӱץڰԾŲţ˼յ·ӳҰִӻҰС磬޷΢Щɢң͸ƣۿ԰ݣֵĺ㲣ռδ˫ϸɵ˿ǣһİ䣬ȴˮ棬ɫ˸˶ת
˴һСݣЩªĸɫƷȴȫŵľϰڷˮ裬ʢЩˮһҶҨˮľ׽ˮ裬˦˦Ͻˮ飬תͷվ˴ľˮ¸˼ЩˮסֻԴ˸תױ⿿ˮߡ
ڱ䣬ϣȣ֧˾޴η֣ͷӹһϵĲڣٵݻأǰϥأ׻㱨̽Ľˣֻ΢˵ͷ
Ϣ΢ɵڷһǣ˫۰뿪ţ֣Ŵֽͫž㶼ϣճ˵ĺϸƣƤһЩѪɫ΢΢͸ź⣬米˴Ƶǽϣûкúҩѵ˿ڼҲδտڵļ󣬲裬˿̵ǽЩƻƺŧˮʪ޷ˮбڼձߣ΢˿ʹȫȴδƶֺֻգ˳ŵµƣǽǱĺϸϸü΢΢Ťţϼձϲϸܵĺ飬˳ߣϵҺι䡣ϸЩҧأë˼Ǻϡ
ڴ˵УһͳĽ£ҹ˳ԴڼԾ·ݶ䱻һţڴڸ߸ߵ͵͵ݶԾ㣬µ棬۵Сðηͣ£խǽ
ڿ˿ǰŵĲ¥ںĴڣЦЦֻŵץ߲ڴͣͣ˽ȥʱΧϮЮ䷭ת˼£ܹİǶ㲻ģֱǰסֻŵ²ѣȴδŵ˿ӷԵĶ˶
ȻڶȴްͶڿյϣתӾ⣬ڣԡ
ͼĳӦŰݷã𣿣
Σȴ޻Ӧտֻôһ˵ĺһһ֡
⸡ӹ£ڻǵĹٰ˰ģһƬҰ°է֣Ĵι˿⣬ûںڰȴ졣ճ˹һػһߵľգȴײǽɢһصľƬת˸Цţһűƽаذһſڣԡ
ĳ˴ǰһһͼ⡣
ϣӭϮذǰȥֳͷϵķ٣׽ͷ­̧Ĩâһ֣߱ͣסٻջأƬ̼ûںڰ
ٴξһƬ㣬ȼ⣬һץ½ƲƲбЦ˵ƣǴִȼͼ֪͹һߵ
ͼÿľ²
ͼ֪һϮɫƣһɨ˳ľˣֱۿƮƮ˳׹Ȼ¡΢ƫŴվĵط˿һ꣬嵭һƣƮ˴׽ŵ䣬ˮͫ΢ӳŶüչɫ裬һ󸡹ٶ



аذ˫ּƼԾסѹ֣ü˳Ŀͼֻ֪ڴǰʱ΢̧
Ǵ۹üң˿Ϊ裬׽ס䣬Ļڵϣ̧ȿ˰벽ǰȽһһһһľȽס
ͼ֪ǰĴڣü۹ɨ΢΢̴ڣĨЦȻȻ
޴氮˵Ц֪ѾܾˣԳٽģȻˣд޴˰ҹǽͷ£
ڽ˸˸ŵ⣬ͷֵ̧˵°ڴմȾϵۼӡӣٶͼ֪ķ΢˹֣
ͼҲ̫ǫˡڻŵȫ׷лȫˣһ·ɽˮڣ˵ȱ£λǽֻǴĳȤȨˡ˵ǽͷһҲһ⡣
޴̧ˣ֪̿֡
ͼ֪һ䣬͵Ц̧˰ڣ˸Сָ϶Ƶλָ˸ȣ߸ӳ·ӨӨĹ
˵ǸģһʧƱ·һˣд޴ڹΪǰ߶ܶôң
ͼ֪ϵ۵Ĳ豭˲סǣӯӯЦţ˱Ȳǰס
ɫ˽תؿסͼ֪ϸ˫ۣɱ֣Σֽӹ˲յֶ˵ԶˣתŲҶȫ˵ϣϸĲյֱľذϣ˸ǡ
ĳΪ£ΪӦְ𡣡
ͼ֪бɨ´бڵϵ䣬Ц˲һȲǰ
޴˵Ӱ飬ȷѣҲѹֵʥءϴοǳչˣ֪ġ
۹ҧʹһߣüĿһٻصת˳չᵭЦҲԸĴ߱
ͼĳϴҲ̹ˡ͢ɴĳǰҲǿֶ֮ţҪЩ⣬֪Σ⻰˵ĳòһ䣬ʼҵ֪ԽԽΣա
ͼ֪洽ü۵ʹͷЦòƽ£̧λָס䣬ѹЩۺüɢɢ
޴ˣ֪Ӳ֪ʲôʼȴΪ˼һ㣬ͼ֪ѾǻˣֻǸͨǽˡԣ޴кųĪҪӡ
ڿͼ֪ٺٹЦһ
Ǹλôг͢İͼҪû̽ȡͼƿػŽ꣬λû㶫ôȣ
ͼ֪˸˫΢Уֳ֧ס򦣬ſлŴڶķṪ˹ͷ˸ǳ
޴˻ĪҪѣ֪֪֮ġջͼ֪ǹˣڵͼ֪һ֪ŮֻԸϧϧٲԸ£ҲûǸȥܣ֪ڴл޴˴ˡ
ɫһûοͼ֪Σͻسⷭʹһߵ嵯ֱڵС
Цͼ֪ôױˣֺαһ·ôѪ˴ĳǰ
ͼ֪ЦݣɫнЩ䵭űץź䣬ü£ԡ
޴׽&#14011;볯͢ľĪҪǣ۵ҵ񣬻ʼǿԵаɣһ·֪׷ɱΣǱѣΪԱѷϾĻ⽭ɱǣ޹Ҳʵ֪Ը
ͼ᲻֪ץ¼&#14011;𣿣ͼһſ㲻񣡡
ͼ֪ɫ˲ҰһƬ
֪֣̿ͼҲ泯֮͢¡
ߣͼ֪ĪҪſ񣬶׷ɱӦϡ֮Ϊϼѣȴ̻𷱻֮ססؾٸΪΣߴűѪûа취ܹǵٸȫǺϡĻԼǺϡģ޷͢λˣĳȴڰʲôװʲôնΪ͸ˣĪΪԼ˳ˣͼ֪㣬ɻǵýٳҦ̫ѣ
ͼ֪ü£Ѫɫ˳̧֣۽ضס˴ڣȴԱ˿ڳĬĮȻĺ󲱾˳˿ŭ𣬸ָ̧񣬷Ż
Ҧ̫ѣּѲһոϽɵĹ˰˭µĻžɱȻտ˼͵˰Ʊ˭ͼ֪ĪҪ˵ңŵ㲻֪£̸£ʧˣҲǴۼߣô޷Ǳó͢˶ϼ˳ְжǼҲǳմͼţбĵģз磬ȴͼɱ⡣
΢˶٣˰ͷ߳
˽ߣĪ˵ĳɱһٶʮˣͽΣѾ㹻ҲǶϲ꣡
ͼ֪΢ԡ
޴˵֮£֪ȷһŲ֪޴ĪҪڮ֪
üĺ󾱹ǣǣסƤͷסҲ̧ر۾ɫһƬϣ΢һߡ
治֪
ͼ֪תͷܿ۾
֪
ȴЦһּգͷ­ٴ
û뵽ͼȴ壬Ϊ˱žˡôͼʴɱ͢ٵ˭µģǼнǴӺδҪĳһһ𣿡
ϱĬͼ֪վЦ̬ǳһƬɫ
ͼ֪ɫδϵȴָ๴ָ׹ҵŵĲ׷𣬷Ѫɫˣҧסëеʹ˷飬ϲ΢΢
΢ӣŴڸ˸ƽüչĿ
޴˹Ȼڵ鱨Ҳ˸
ͼ֪ĬΣȴֻƮԲͻأë˳ŻɫĿ̧𣬴乴һ䣬΢΢Ц˳
͢ľӢȻС֪ССĿĴ޴ǰֱǿЦ֪ô޴ҹ֪Ϊɷȷ֪
˹ȥչ۽סֵĴ˦˦˫֣бɨɨǱŻʵ䣬ַιҩιе˿
ĳղű˵͢ͼƻšΪŵΪ͢켸׮£ǰúˣǹһ±һʹǲȻǱ㻹ɵ
һȫǲçþǴֱɲģͼ֪һŮѵþܵʼأʵҷǳ
ͼͲµ𣿡
Ũü˼Իһŵͼ֪ǰϣ۵ֽ̱ɢ˿ֻдͼ֪ŵϸ˿㵥ֽ⣬ֻ˻ӣỺԡ
ȫǽһĸ־̡
ͼ
֪ţССϵüȴ֪Ϊ·˳͢ɣɱ
ڴƣмĺ߳һ
ͼѾ˸˾ʮˣ롣ǵ죬˻ȴȻҴŶڻ˼ֵýһǮ߼ף͢ȥȴǾˮƮǧ񣬱ǧ衣˻֮ˣɱϧ
ͼ֪ۺֽŽڳ
޴˺βж֣
³͢롣˳ڲ·ʩչҲȽϵӦ֣߹ҹ·Ļ°빦
ЦӰĽ𣿡
Ӱ泯͢£ɱԽ»ͼµĻŸֵ
̰
ͼʡ
ͼ֪΢΢ЦţڴȴڽĿӡ
벻ټĳ͢Ҳһ찡ǧš
ǰ豭ǰתתأʹ飬ĴƬűˮվѹͣӸ¶סͼ֪۾һһ٣ĵ
ͼ֪͢㣬㣡Ҫ֪ͼֵֻ¶ѡ
ͼ֪ɢɢЦţüۣ΢ͷ­Ŵڵķ˹
֪סȻҶ㲻ȥһһڻˣ޴Ҫݲϵġ
Ըˡ
ǰʼӯӯЦŵͼ֪΢⻬£ʲôҲû˵ǣһû봰ҹɫڵͼ֪ûиֻЦĬţָ£ȭʵľ޳һȼҡ£Ϩҵĺڰ
һѽҿ½̽һ¼米ŧ˿ڣ˿죬ǰһƬڰ΢³һڴˣתվһƬڰͼ֪ķ򣬾ĬȻΣԡ
㣬ͼڵ㣬Ҫʲô㾡ȥҲãûҲãҲãعסǡ
ͼֻ֪΢΢Ĳӣ۽˼£ٻعͷȥ
Сߣ֪ǲǸףѧŴӣҲûеϱˣ
ͼ֪ͷ­ڣ͵ͳЦһ
֪ʮԶʧȥѡȨʮ갡µôأôأ
ͼ֪ͣЦţƵɫãСĿռﻷб֧ҡҡλε壬һһֻЦû֦Ҳضݡ
סһͬͼ֪ĬĬȻס



米ϵվǷףڶδһʼֻιЩաϴڸƤ΢΢ķž죬ͻ𴦼͸Щǰסаذ£õ˿˿ŧˮ⣬ϸϸ˲ٹϱͼ֪Ӱ˽ĽǴڴ޴ʱüÿնЩϢ֪
̸󼾳ܵŲ£һĴ׷ͼ֪
Ⱥףڵµóϱޡ
£Ĵ֮һ˯޺޶ǰδͷδ輧˹ϣηˮԾΪµĳ´ΪŭΪܴ裬չѵ檼ȫͬ֫ūΪݺڳ飬޹֮
µףص׵ʬˮ棬ʬˮףһsʳĸˮĸξ飬Ƥĺ¶ļȴǸѣĿģǻ¡Ĳȣһʱóϼټ£䣬ʻһڵļ׾Ϊߵľ׼ߵȴǸҷǳŽлԲõķ꣬ᡣ
ʮ³صţֱʬóϴŭֹȴ̸£ǼԻڶһţǰ͵͵輾ϼĳżϸ¼˻Ű½µļ׮ǩ̬ȹôǫѷĹ˳֮⣬̧ͷдų͢Ʒǰ޴˾ȴǻϱޡߵʬ޺޶ϱ鲼ʬߣˮвãƤѸ¶ϵĽóϼܲдʣŭָαżݺڶȨߥ޼ͼ֪ڴңɶ׾ܣͬ޼ϱΣ̸һڶȨ
Աϣбۿǰȴηηɫ糣ԵķչԤϵĿ٣·Զ˶٣ЦؾԳȥɫ԰ףͷʪ鲼ͷ­˫ַϥ°ڼץץ󣬰Ϻõۺ̧̧˿ڴڳźְűĽƹɨ˿米󲱾ϵĹҺۡ
ÿҹ޻ɽѰע⣬ӳȴÿÿڵڶּűץص䣬ǣǱһŤ˲ۡ
һαϴŵչڶµϡ
롣ࡣ
æվʩлԼϣ嶯ţȴͫζë˶˫ձ߻еæ̧ȥͷһ߲
գ·ִ䣬ǰ˵ĿУͷһ·УɽҰ꣬Ъţʳﾡɽһһ̽˲ڣһ˱ߺűϡĲˮͷ²ˣԱн·˰̸ŲʵĽš
֪𣬽һɱ֯ˣǰŮֵһס
ߣүǶģʱﵱ˵ˣ£
˵ģǸģѹֵҪˣһŮȴһˮߴ󺺣ٺٺ٣ס˿ɾͲޡ
Ｘ¶̬ᣬЦһ֮ȴһ˳ϡ
֪ʲôǿͼŮ˼ŮһͼҼҴ湦ʹңôױץסǻͼҽ꾭Ӫļܣ
ɣĸͷѰ師б
ڽϣ˵ͼңǿǅưͼҵĽƣ˭ҲʣС師˼ü࣬һȥɡ
ģ㣡
˭˭
ˡ˵ͼ˵ǱԼ׽ˡǼɲǸƲ̸ĸֵѪġ
˵˭˵Ƿȷ黹졣캬͸Ƶģ˺ᵶ
ǵǣҾۼһ׮ɱ
һߺˮһ߷ſֽסлĴزͷٷֵݻءֽ˹ȴôҲûֻͣסץõЩмɢᵹľϡ
Աٸ·ӭŸҵ߼䣬ú
ҹޗɽһ˸˾ͽϱЪѺԶԱ߽ŵ˻⡣۾ͷϡϡĲпɫߡɽҰҹӬڶ࣬ܲʱĻƤ϶𣬺ŹĵԶ֪ڜڜĽţ㣬ĳ˿ȥԶͷȽ˫ֻϥͷסĨݺˮ֣ȴűһһָϸĿ̧֦ʰָת˿ʹ¼ȥֻһһ֦ĥ˺Ƥ¶ľ֦һ˽˼ľһ˽ƣòθªľٵǿķֿ˿߬סȴͻӽǰĺڰУ˳˳ͷϰסڣͷϥ˫ۻ˸͸ʵȴ۾ΧɨһȦҹĽ۵һĨٽ۾ϡ
δ룬Ϩ˸ɴ࣬ҹ˵һ˯ûգһ䡣Թˮϴڿһ񣬴ЦЦҲ˵ͷк˼·У˸ϣһ·ɽɽˮˮδʱһ˼ſ¿ϣлЮŻʵ䣬ڴڵ£ǽ
һƫԶСջޡڴ۾˯⣬ϵķתϸָų鶯£շתࡣ񱳶Ŵľߣһ޲Բ𣬳ԹªĲڷȻζֻڱгʳٶһڣδж˵һ䡣δϢεĳأüĿ仹Լýơϣи·ʡ緹һ񱼼ߣɫڳʱ̨ЦлεϢ
ܣΧ̷ɸִһִݣ߲̱¡ʮ³壬ͼ֪ճڻҵĻڣݼ֮ϾһڵĻͽл׷ɱǰȴǰ˸Ҷҡֱðݼ棬һֻ滤óϱףǰֹȴƹδͼ֪ŻȰ棬ٶȸбſ۴˳飬漴һĿ˹׸ǣԹɫ˼뼾⣬ų̸ˣ󶨡
պ侭ͼصڡ

ʮһ

任˸Ժס˸СӦţ㲻ÿֻʳһ㣬жŴŷȻ죬޶ҲŸС̱ȱȻһȴδǰС̲ܽܳֻøл۹⣬Էһһա
ҹ룬Űͻ缴ӭŶϨϵŵײײ˶ӣϱӣСÿ˴ɴֻͼ֪һСƣҡҡλŽһͷӭֹڣһ߿֣ᵹæȥսס˰ȴһѹϡ
ͼ̧֪עž̵۾ɫĵ䣬ʣЦ֧ڴϡ˸Զ޴سϵæ¹˸͸
ͼ֪΢΢ڴҺ˸¶Ƥϣʪǰغžӳ΢ⷺЩѣ˵Ĺ˫ɫĿһƬ޺졣бڴЦһ˻Ŵͷ֣ηηڽ䣬˸ã³ھ
ܵˡ
̧ͷ۾Ŵ߿ŵͼ֪
ͼ֪־еľƺӭͷٹһȥľҺ˳ǱѶ£չȹһεΣһԲ͸Һ壬γһƬʪɫ
䣬֪Ư𣿶ֲ֪ˡǸɵϰһɵ
ͼ֪ƫƫͷվӵеľƺŽżҡҡڰתȦȴվȣǰŵľߵĵϣײɢΣһƬеľƺľذϵ˸飬صľ
俴ǰ̬Ȼͼ֪ɵþһǰ˶ٶסͷƲһߡ΢̧ۿ˿ãֻһЦȴǲͼ֪ǲ̣˲ǰæľϣַ˺۵ƣƬƬȥתˮõķһȴͼ֪ץסһһ̱˹ȥҡμ£յ˫һҵץƣסطסЩڵء
ͼ֪ץסˣ˫ʪ󣬴ϢһһͣĽλָ߸бĶ߷ʣ˫ձ࣬ɫĨ԰ϡ
㰡㵽׿Ǹʲôطˣͼܳ谮ĴС㰡Ҫ÷Ҫ꣬ȴţܵŸװȥأõʲôˣ˼߶㣬ãЫĳ֪ôãôԶĽެŻģ˶㣬ֻҪôһʹóһһŧˮۼ
䱻˸ڠ˻סΣתҪͼ֪Ĩϵ֣˼ȴֲµֻüĺͼ͵ļżž뾡ԶЩȴֱͼ֪סʹһϣֱϵ̨յƹƹҵأʱײ˼Ӳ棬Ťüͷҧ׵Ĵ˱⴦ʹƵÿЩͼ֪ȴŴսŵСˡ
֪֪˭ʮһôʮһ
ͼ֪һȣ˸ƿ
ôӣһһģʺšǵĵܵʮһ
ŵЦһ嶶ǰϣطز΢΢ɿ彩Ӳס䡣
ǣһһȥȥƽһУˣȥһһֱ͵ʮһҲˣҪ˭أ˭ȥأʮһҲʮ꣬ʮôһûˡΪǸ˵Ұģ֪ʮ걻͸֣ԳǼū÷ͼ˵һپˣߺߺߺߡΪԼͳȻܳ谮𣿰ģƨӣ£ˣʲôΪֱأǸɵϰԼԵ·㵱겻Һ첻ûȴ಻ɳɱǽĴСƢȴöҹؿչ룡ǻã
ͼ֪ǰ½¶Ƭ欽۵ӨؿڵƤźٶһһµţ΢еǵЩۡ䶶ֵǰ࿪ӲƹԲŽ˺󼸲ͼ֪ץȴǰԲľסһȱ˵ϡ俴˿ϵͼ֪ǲǰֻ˫ַס౳ȥסĲͼ֪壬ٺٹЦһЩƣб°ȥһɨľ³ܳԶץס壬˹ȥվԭȴûбֻ̧ܿ΢£ȴδʹ
֪Ư𣿡
ͼ֪ƿЩϵֱ¶סĲ΢΢İ뿪ۣµĦ
֪˶ô˵Ŷϲ֪ڳɸֵƣЩֲڵļӲ͹״Ĳ֪νĶʲôĶʲô
ͼָ̧֪˳˫ձմЩˮݷŽߣͷ΢΢̧Ŷд˳߹¡
̵ġˡˡˡ
ͼ֪߽ɢңſ壬˺ȥҡҡͷȴͻת
ΪʲôҪޣΪʲôΪʲôΪʲôҪޣ˵˵
Կȴûֻ΢ҡͷ˫ְ˰ڣȴ˹ͼ֪һѹڵء
ǲ֪֪ͬͬǲǣǲǣǲǣ
üͷŤһ𣬿ڴȴǺٿϽʼϸľͼ֪ץסͣҡΣͷ­ŶµĲסҡڵӡЩѪͼ֪֣Ҳǵڵϣδж۾뿪ţȫʧ
ͼ֪ӣٺٹЦһĲ͵ãƽΪƸӣ£ᴨһʹţһֵ״ٷصƤ⣬ⷭ˺ɫ¶ڿУջԶԶ̸ߵĻָü˱һһĴ̣
֪֪ӿ֪
ͼ֪ϣϾѹסֶӣָСָϳλָۻأ˫ָ£Ŀ۾ָѹ˽ȥͻرһ£㿪ʼҵŤ紹ˮ֮ƴͼ޹ȴͼ֪塣˫ֳסͼָ֪ؽڷף˽ȥɫʮ޵Ѫ˫ŵŵţԶ̨ѹ˲豭ɨ˻ʢŰˮòطǽٴ˸Ƭ˺˵ĲҶӣɢһأԭᵹľҲ̧һţ˳ԲתһȦȥٻصԭ㡣
ʮһɫʺģġԣҪӵһ㡭ٶһѪٶһ㡭һѪɫ͸ȥʢϡ

ͼ֪߽ڽűصһʹĲ˻ƴָ£ֻһЪȥ졣
ֻ˵£ץסͼ֪ȾѪ˫ϵһߣü£ŵذϢѪסľ㱩
ڸʲôȥѴȫ
ſڵϵС̣Ұɫڣȴֻý˵ͷæڳԺȥ
ͼ֪޺˫ʮָǰͷٿ˿ٺٹЦȴԼձ߻ץס֡
񡭡񡭡֪ҵˡʮһˡʮһˡˡ
ҰɫأԻ˵źݵͼ֪죬ֻƬ̣۾Ѫȵķ䣬Ѫɫδ䣬ܴһͿͼ֪ŽƽĽŲ׷ص



ݽǵ̴ѬţģɢϵѪѱڿǴɨɾȾɴִʰݵǽ壬̧˿νݰڷ룬ȼ㣬һһһƷ衣˲ɴӰӳӰʱ㣬λϷɴ˵鼰ãע֮в䡣
ϣĬĬ裬ﵭ
λࡣ֮£ͼԼ̳Щ˽ǡ֮˭Ҳ˵ҲҪ˵𣿡
λĴҰɫȻʾ£ֻŶ亹˳ȥˡ
ϵɴۺ΢ȴƽֻɴشԵЩѪɫ͸Ľš齱ߵС̺Ѿȴ㶼߶ڵأϢҲˣ˫ֵأͷ
ҲҪסŲҪֻỵµķ
˷Ӧǡ
˻֣ڵȫǲ˳ȥֻǸ̺С̴Ӧ齱ߣ̧ḧ˸ϰɫɴֱأɴ·Ѫɫȫ޵ĴŤŤȻת˲ջ֣˻̧乪Ϊ
ӿҪˮ
ҲϸŰˣ㾶ֱߵ˱˵ǰһһڹι¡䷢Ÿȣȫ֫Ҳ߲ˣ۲ʹȴҲֻܳǶ˴˺ι˲ˮϸѵĴһһڣһһʱСȴɴǰͨߵ֣뻹ͷСȥ㣬һװеĻˣɴǰ㵥ϥ£һֳȭֵأһָҲ
ǲСȥɴǰ
𣿡
ǻδͷ­ȴٵ˸֣
үӼԽˡ
úãҲЩ벻ס
صǰס䣬εİ˸ʵת˸ļӼ򣬿ڡ
ϸ飬ʺλδܹˡ
һԵļӼ㶰Σü۴ϵ䡣
Ӽӻʱˣᡭ
ʹüۣתȥյ΢Һ죬΢ȴмٵ
̨֧
Ӽ˴ȴҲУµų֧߽̂ȼ̨ƽߡׅ£ԾУɢɢΧǰлһƶľ룬ϰŰɫɴֵ䣬͵һƿֱۣڴȴֻ֧֫ˣȴϵı˸ף嵹ڴϣȴѣ̨ݸסļӼסѵ島أס˫綨˴ϡֹסĶָҲ˲ʹؿڣסϵӣץһѵ
ʺδܹˣʮη𡣡
Ӽ̨ӵľϣ粽ǰֱǰ΢˶ȴջأŴ۶ס忴Ŵ϶ͬɸ䣬մͫȴ߲
ٽһѾɢҿȥıϣס䶶ĵ
ǵ״ģ֪꼧Ҵ徿ʲô
һֱȼգ಻ȼأȼׯڣȼ˷ȼȼ˵塣촱һƬԾģŵģģڵģӳҰ
Żŵˣŷ֫ҺɢӵĴ񣬻˻Ӥȴһ͸Ĵ帾ֻڻۺĺͯϴȻȻֹľֻԵһɢڵϽ͸ѪɫĴֿףδҨҰˣ̨ŹŤŲѪڵصĴ˶ץסСŷŽţݶţһһȥ§סͻȻֵӰҪؽȴסͷ˳߹ӽȥţһҺڰ
꣬ҪޣԣϷԲܳŶ˭ȷ˭ӴҪӮˣʹȥǸܵĵط㲻һֱȥȥɣ򹴹ǵŶ
ۺ¡Բܷ
ԡ
ɿ£صָֹĶ򼧴ӼķͣסĲͷߣοתͷǰ˫߬ȭ״óļӼͫ˸ԡ
˭ģ
͢Ӱ顣
ҧгݡ
Ŀģ
׷ˡ
ü۶˶ȳ䣬ٿڡ
˭
Ҫץˣү
㲻ͼң
үȻ˴ӼӼġ̫͢ԣ޹ɱ˵޿ꡣ
̧ͷ˿һԲļӼϸʡã˿Ĺٵͷסˣλø˼Ӽ򣬻˳ȥ
˼£ȴֻڿŲŲ޹߳ϸڣֻĿȳأһʹڰ;ֽȥֻ˰ڴأ˫ͼ͵ںڰţȴץס֧ŵ㡣ٿڣͷҧסݺδĴ꣬ʹо屻˵˫֧𣬷סְ˴ϣЩطأβЩ
ҪޣԣϷҪӮˣʹȥǸܵĵطë㣬ţ壬Ũ̴󡣽ºǱˮʯì
Ӽץס߼ýˣ˵Żŵᣬȴҡˮ⣬˴ءżӼѹס߼ҲŵյԵķźѪɫϵİײɴȴıˮɫˣＸסƤѪɫ˳ջ䣬Ҳȥܡ
ڽٵĴ֪ˣһ۾Ϳ㣬ԭһֱΪǳѾȴŷּ㵱ʲôˣȴִ㡣ǸĴ겻ò㣬Ӧôһ𣬻߾ͶүˣҲ糾ȥ㣬һƬٰڰҲûҼû뵽¸껹ټǳΪʲôˣΪʲô˵ˣûϵⶼҪҪ㻹ţǾͺܺˣҴ廹š統껹˷ͷ˷ǩһȥ㡭
󡭡ͷͷ硭
żӼķץס˼ϼӼֱ䣬߬ס˶˼Σڣƻ´壬һһ٣ȴҲǼᶨǳ
ͷ硭硭
ӳȥģһ
Ӽ㶵ü±Ц䵥Ȧ˱Уƽƣ米ϸ˸̧죬³һڳ



ӼδжñȥһڴϷָ岻ʱʹ鴤£ȴʱʱ΢΢ЦЦ沿Ķǣ۽ǳ˿ڣŤ飬òƽʱȴЦЦ
̴ֻŲŲƮƮߣǰɴ裬ӳһ⣬ǱӦʱڲСȴʼδгֱ֡ʱ֣˷ʳͼ֪
ͼ֪ȥ̬б忿ϣ΢Ҵϵ䣬ηɴ˰壬Ҳᡣ
򿪴ʳУڳʢװŵĵ̣ÿ濿ˣתϵҩһһι䣬ȴ;ǰͼ֪꣬ȥιš
۾ϰŰɫɴƾƤ֪Χϸڣͼֶ֪ϷʱҲֻͷ΢˶٣ٳʳȴٻ˶ôҲʲȥֻҰɫ嶶˶ִбӣʹͷ­ȴͼ֪һҩֱ׶ײϣ΢Ŀ©Щ˳硣ֻøϽ˿ڽ˿еףҲ˲ϸ
ô֪𣿡
ͼ֪һ˵һݹʪǣϵƤĥͨһƬʪֶ׼ιιһٶһ룬ιһȴˤڵϣ˸飬ͼ֪һԲɣŭŴɪɪ䡣ڼռĹҵİţȴҲҶ׽ֲ³ֻŬˣֱüͨһƬڵס˶ڴֹסĶ¡
¿ö˱ɱһͨϰϡͿǺˣ
ϣԷȻȥͼ֪뿪ķ˸񣬲ŷʰϵƬʰһתϸϸ˼׳ʳʳжȥ㣬ٿת£εĹʵˣĴ齱ͬǰڼԺһ㡣
һʱ䰲ҩ˯ʵˡȴʱ֣׳˴˵ǰ롣۹ǰỽ˯䣬ϴһ̤ȥ
·Ʋ࣬ͼ֪ԺӱǰĽ仹Ǽ˺ǰҲ߳ܺĵȽſгȥԱߵ˸񣬹δչȴһ˫ֱεץסǿӲת˸򣬲ɵһģڵءȴſ˷ֵ־ȫĽֱ۵ˣȥ
㻹ţ
˫ֳǯļΣŻĿ԰ɫҡҡ׹ֱӷסǣ뻳һֻȴ˶ӣ˳Űɫɴص£˳ȴһһѪӡŭ
۾ôˣ˭ɵģ
ӣΧ
ԭŵȣ˫ռյ͸Щ΢ۣ˿ȴѪɫȫޡֱڼǰʹȴţ뺣ڼץϰɴʱʹô˿ڴȴֻٵĴϢһҪȥֱֱ۷סȥͷ­ʵؿڣӶ˶Ť˴ǣ˼ɫȴüšϼؿڵָתסԼؼ䣬ָ£ǰӿ˸ҡ
ͼ֪ЦƵ˿߽Թɨӻǰϡ
αضŭأһ&#14011;˶ѣϹ˱Ϲ˰ɡ
ǰ䣬ĿԲɣɽüбɡվ˼̸ֵܣ㶼ʣΧʮΧ£Ļͽš
ͼ֪㵽
ֻǼһֱڰ񣬾֪ҲʳѰġ
Ǿ˶ϣ
ͼ֪ټĵľл˸ƣбĵϣλָָſڵϻԲѣֻϾ㶼̾ߵļϡ
Ǻǡϵ˲ްɣȴ𣿼ر⣬˺İ
ߣĳͼѪѵҲµȥĥ
ͼ֪ЦЦüͷ
ѪԸվðߣ㼾ǸͲɣŴΪͼ֮ȴȳ£ûŰΣڲˡ֪Ϊһ֮΢ʲôˣ
ԳĬһֻס۸ֶͼ֪ס˿˶ļڻ䣬תͷ
֪Ҫ̡

¹ػŴżԹ۰ɡ
ͼ֪ü΢£˻֣Χ£ǲȥվһһ߽
ʵԼУ֪ҲδҪء
Ҳ̸ֵֻܣյʣʱԣȴغ߳һͼ֪״乴Ц
ȻҶ֪ǻŻʵ֪޲ԽɴԽãȴǻûҵر㱻ӵˣµʡ˲£ֱӴϸηߵ㣬ϾǻŷΧڣ
ŵüͷᡣͼ֪˾ָһ߼ĵٶȻеý
֪ףټĻڣ˵Իŵģȴܱ㼾ᶨǶԻǻš
ͼʲô˵˵ضȦӣĳϻ
ͼ֪΢΢ЦЦתȥ
һŰأԱŲ볯͢ɸԭ񣬶ȴ˰ͨͼʹųΪ͢Ļҧ˵Ĺ
ͼ֪˵ȴͣסһб΢˶ɽüסͼ֪ķΧ̸ֵܾ㶼ɲ
ͼĳµ𣿣
ȷ£֪˳ˮ۰ˡ
˭
ͼ֪۵׸Եĵſڼﲻסµ䡣
Ϊ˭أ
˵۹ס⣬ϳȴбðһҴϡ
ץס
óϱʮĽ׳ԽŶ룬۷䣬ŭָͼ֪뼾ķ򡣼̸ܵ˲Ӧ˸Բתм䡣ͼ֪΢̧ͷü䣬Я̬ϸŷбΧ£ˣһֻסһ̧֧λָ䣬ҲᲱϵ˼ĵ档
ϳϣʲô
޻ٻ𷣡㲻ͬȻв
ߣͼȻ¼ĳ֤ȷˡ
ס䣬ְڳƣ̸һ
֪ǵã
ͼ֪һִ˼ڵ
ϳӦڱ˼Ŷԡ֪µָǡûκ˲ǰšɣôģЩʲôأǻͽɣҪŻҪˡ
ЩˣΪˣȻǻˡͼ£Ҫĩ֦СڲǴɷΪαؽƽϡ
ͼ֪˿ϳڽסȫǣ΢΢ɢɢ
֪Ǵɷ֪һŮЩֻаѿ˷ĵڲϣȴڴʱһݲˣ㲻óֵĵطϳϣ˵֪ôأ
óҲΪ΢Ц
ôֻ־һϴˡۣ˵ֻˡ
˻ϺٺٺٺЦָʾᵶǰ뼾߼̸ͽǴһţʩչֻԵֻӽ񵵣ֱֱ۶ȴҲ޷Ǳѡ
ϼͼ֪ȫöסձܹȥȴֱͼ֪һؿڣ͵˳ԶٱΧ£סֻᵶٲС
һʱֻӰғ⽣ӰһƬɿΧȴͻ𴮴ر˴󾪣׷׶ж̧÷ϵЩ˿һһϿյļɳĺľ˳ǽأԭ󿪵İѹùϣεغᵲסľǽߴߴ¸ţ³Ļߺۼ
˳ƽüչĿѹرϵľǰֹΪ񣬸ּ˫䰵صаذסǰ
ͼλӢڻ͡
ͼ֪ͳЦ𣬻صľǽذ䣬üٷ˵ĶУơ
ȻˣͲҪߵˣ޴ѵΪһ߾ߵĵط𣿣

ǧ

ͼ֪һ仰£óһʱ㶼ۣסЩϳôԣ̸ͽǵߣ˶еͼ֪˽ȥµüűͼֻ֪㣬ȴмܣֳĵ⽣ӰҰߣԳĬͻ˦Ծݷɣ𳤳ȹ°ڣǴɫ׺Ь㣬ǽ̤߳԰ڷɣƮķ価̬ҡ̬ţɢЦ鼰ػ
޴ˣҵĹ̫ͣɷ֪ˡ

˱Ĳ̽ɫ£סü䣬˫£ž죬㣬ͻչ˶ͷƽļ縬ͷŻ§סǲ԰ҧý˵촽ŤĵɫϸüסĴַſ˳ż米ƣͷ­ϸĲ̧࣬ͷסڰзԾȥͼ֪ڣԡ
ͼ㽫ĳСڣδ㣿
ȴַȥЩݵǲסһ
ּΪѪζ㣬ֻߣã̬ٶȴǾˣʹаذˮû˿δ˺ۣȴΧĸ֮סһǣϻҺɫ¾͸ɫ
˵˶˿ҲԼƣⲽȴѳЦݣǰ뼾̺ˣҪ׽ͼ֪ٱʳȴһƴڵأǽ߱ڽǷ䶨أڴţ³ѪϰĲ䲻Ĺ˿ʮܹһƱڵϣֽƴȴҲ𡣼ŭĿӣ⡣
޳֮ȣĳϲŵκνףȻʱͲüõݣ֣һɱ˵ʹ죡
²һߡ
ߣʮ꣬Ϊvᣬ̰ͼƲ޹ҲͣȴҪõ߳жҪڼŮ֮£ôܸģѵһ㶼Żûͼ֪λñ͸ģ񲻹ûԼĶкβɣαų¹þأĻ
ȴûеõش̧𶶶µֱĨ˿ڽ³Ѫɫɫֱ۴ûڣδ̧ͷ㱻תļһǽǱߡ
žţһͽ͢߹׽һ
кһϳϲྱߣһ죬Ϣ˵ƶ˼£˰ڣٿǽӰסͷסһŲסĲ䣬ţȥҲ˦ּսš
˿ס˼һʱ侹סҲͣһᣬ˸΢΢ͷ̱ĸرͬʱվķϮк΢һͳȥҲΧµȴ޹̫ʱ䣬ֻӰһ̧ۣѶĿ˳һɶԶסʱǱס˫۾޵ţֻ鴤ü£Ϣ
ذʹ˫̵ֶڽǰͻظʹ÷ʽذĹΧԣˣ̱վǵ˵ĳֻüջصֵסֵһѣȴס˫ֵЭͱ˸ţٲʱ졣
װһ׼ȴбӵסʧһβúΧ֮ƣ񵥴סȻʧ
ͼ֪ŵѱ̸ͽǲס˿Ƚһϣһ˼ĵԽ֣ü߳ȥ߻ػս˶ǵУһԾļ£Ը˸
ѽվɱ
ͼסĳ̸ֵܾΪڴȥˣ
ͼ֪żüչһЦ
֪ҽ㣬༴㼾˽һ£óȴǱڴˣټ֮Ĳʬ壬ԼǱӳŵļ㣬ö֮Ȼس֪֡Ҫζأ
ŭɽüбޣĿԲɣҧ͵رƣͼ֪ķб
ͼһŵŮ˹ȻǼа
ͼ֪ȴܹһƣݣֻȴмܣЦɫ첻ѡ
ΪҺͼҼɺ񣬼ҲǶӣֻҵĽǳһƬעҪˮ
һɢһ飬˫Ŀࡣ
ĪҪҺ죡
׷ݺᣬֱľмɣȴֻбɫȹǣòסͼ֪ĽŲҪ֣͵ƶסǰĵĲྱߣһѪסϰסİɫ˿Ѿ¶ر۾ԭӦ΢΢ȴǱȥƤ΢΢͵΢ⷭ¶Ѫ˿ۣͫʸ˸һʱ䶯סǰͼ֪λָȳ˺ۣ͵غ˵üվ˼״˦ǰסĶ֣æ߻סͽҲ㶼ϡ
㡭۾㾹Ȼ۾֪֪ǡ
֪ã
ͼ֪üֹ˼ĻƽԵñɫ䵭
㲻Ϊһ㣬Ŵ𣿣Ǵ֪ѪҲʹʧ˵ζǼ֪˵ͼ˵ͼ͹ˣǸ˵û뼮ͼûκιϵԶҲС
ͼ֪ż۾ȴǿ䣬һһ䣬䶶˶ɫ԰ţ˫սסѴЩѪˮЩҩϻһһĺۼֱۿüһҵĳ鴤ŤȴҲҧղס⡣һߵüĿ˼̧յʣַֻסҡҡ׹塣
ͼ֪
ͼ¾ôĺڽǼʶˡ
ͼ֪԰ֳεĴڴ޴ˣԲѵĽڻһָ̧˱ס䣬ԡ
סж˷ʶĵ㣬һеܣ˵ǧø߸˵ֶΣ
ͼ֪ķ˸v˫ֳɹ˸ǳͼ֪ҲЦٻ⣬קһ
޴˹ˡܵõ͢Ĵ޴ʶ֪ʵܳ
ͼɫؼ仰˴ڵİ壬ڻ̫ῴ߹Ƿ
ñϳ̱Եĵطüͷչüա
ڶͼѳӵļҲգǺǣͼ͢ŵĺǳˡԺҶΪͬһЧָѽ
ͼ֪Ϊһ֮Ȼ볯͢ᣡ
϶طҪȴ͵³һѪߵĵ˷סͷȳӣٳһ
ͼ̧֪ڴⲽϷȥЦԡ
޴ǻῪЦ֪ʲôʱ˵ҪΪ͢Чˣ
ͼѵ뷴ڣ㲻ҪˣеҪԸţǴ´࣡
üƣбۿߵԶЩͼ֪
ͼ֪ȴδͣ²Ϸĵľδסֶ
޴ˣ֪ĽѾˡҪĶҪ»ҲڵĹأһű㳯͢޹ϸ𣡡
Ȼأ㵱磿
ֻ֪еˡ
㲻ڣ
ͼ˴Ӳڡ
ߣ˵̫²̫ͼҪˣŭүүųܵ𣿣
Ż䶨ߵڽ㶼ڳƣ񡣼˷סбվһߣ̸Ҳһͬεؿסͼ֪ķȴ˵һȥ
ûʶʱĿܣǽç֪Ҳ⡣Ȼ˵ֻ֪һŮʲôãʲôãǴ֪ģ
ϣͼ֪һŲ߷ĵľΣټľ˳£ס˵棬Ⱥ㶼˺ȥǳصľǰ·ͣסͷ൹һߣԭľ·¶ķһӼڶĻͽ·ᵶؾʮ˶֮
޴ˣϣض֪µĳŵӽԺ󣬾һһ˿һ򣬱Ƕ÷ǳֶΣ֪ҲһﵽĿģ



ң
ɫ콻üԣǰһ̧һָָ̳ͼ֪
үү㣬㸣ԵǳƾǳɫΪòԱ϶ˣҪƲԳԷƣ
ͼ֪βҶüüɫ趼ȥ״б΢ֱָ̧㶼ѣտڽҧסأ㣬ǴЩѪˮͻ˫۴ţһֱۣѷ䷭ƬƬָλָ
Ϊʲôң
ϱԾڵķб˫Сָָλָ߸ǰ󻮳ЩǳǳӡһĿȴδ⡣Ǵž޽ߴߵͼ֪˫ָֻϾ㶼ŶŶأڱ΢ӳӰ£ĵ⣬ȥâֺٹž϶кþ޽ţһʱȴҲмܲסŭ죬ŭż˼ˣδֱĻ׽ס˱۰ж
ӼŻŵˣҲ㶼ͼ֪ǰֲΧ£ȥ˶ڣ׽㣬һһԣȥ
ͼ֪ϢأڣһתüŴڣбĿ˿һżķΧ£ȥĻˣ˶ͫɫٻת˴ڵߣ㣬ȴЦŴ˫ַѹڵӣȻ˳˶޷
޴ˣ֪Ӯˡ
ߣܸҲί
ĬƬ̣죬³ʾ䡣
ͼ֪Ŵڵķ˼ӣִ̧˴ϱѪۣűһһĸ
ϣ޴ֳܹŵ
ܣ
ԣͼ֪ЦЩҶüһۣʳָָ׼˳˿ڻĵطѹȥü۲˼ȴûгȴ˴ĨЦĿ΢΢Цŵͼ֪šͼ֪üԡ
޴ˣ֪ǺԸһ̵ġҼСʮһһʻģһһ飬ŴľװӵĽҰιȺһһѪԶʧ䣬µҲʹҲȥ֪ĺ⣡
ͼ֪ϴЦݣ˫У׵ͫȴѪ˿һһһһܲ˸ǶŴڵķƵýЩб۽ǿŴڣüɫ踡١ʹѴϵ˿ôЩ˳ָһһε׹ЩѪɫüۼ䶶˶΢΢üͷȴӾɻδƿߡ
ߣɱ˴ڣž졣
֪ɱ㣬Ҳʯ٣Σ
ڳĬѺŵͬʱֱٰ۵õЩ˴Ӳη峯͢ЩΧ£ߵĻҲ˵ͬھƣ߸ߵ͵͵е졣Ҳ˹ͼ֪ס
ͼ֪۹ȻΣջǵʹջؿ˿ڵָǱѹýصϺߺߺٺٵ͸Ц
޴ˣ֪ȷʵǲҰô
˶٣ٳ
ǣӰԱǵȴǶõģ
ڷڵϿ飬Цȴֹסδ
Ѿó˳͢Ҫĳ⣬ĲܹȶաղҲǳ͢𣿳͢ɱһļҲΪ˰գŵĲçҲǰ?ֺαؿƣ
ЦŵѪҲ޹գ⣿үүڻڵſأ
ǵѪɱҲǸɱ֮ˣˣĻ˿ϻѵǮ
ͼ֪վصһ£³
޴֪ˣô֪ҪҲó޴˵Ǹ볯͢ĶԹһʹӽԺ󣬸߸صԹԵĶľţҪţҲ㳯ҰķΣ
ڲͼ֪˿䣬ü£һεؿסͼ֪ͼ֪ȴҡҡͷת˿ȥ䴽ɫЩףؿֱȻ´ָȴסϵӣЩѪɫۺƶ˫յ͸Щɫ΢ͷͼ֪ķɫЩ̻̣˾壬ȴҲǰȻ
ͼ֪תͷ˼ķ̧˹ȥΧס̸˾㶼Ծؿ£ȥס˼Ӱȴһ񣬱㱻Ӽи΢ץִһת˼ǰȴһߣ˿ȥ٣ǽѪɫһֱͣƣ򦴦Բһٵ
ͼкμ̣
ͼ֪鶯£رָ̧˼һơ䵭ԡ
һƣģ
̸ͽһʱΧҲл̲ס첱Ӵ֣ſڣٱϡǱߣĵȴδüּͼ֪ҡҡλεؼ˦һָϳλָڼϻ˿Ѫۣӡغָӡ
һƣģ
ĿԲɣҧתͷͼ֪ȴǲ
ͼ֪ΧҵĻЩŮƵĻˣ뻳ٳʱúɫ֣߸߾˲㰲˿ڣǱϣԭع¡
ţͼҾǷʲôҲûرϣʲôͳ֪֪ԲŹ㣡
˶üĶͷȴϡ
ͽ
ͼ֪˱ۣϢ쳹ȫӨӨһۣΧĻͽǡ
񣬻ŵʮͼ֪λ̸󼾳ڻͽԺ󣬵Լհżͼ
ڻ˾㶼סҪȴһѪס͵˳һԵĵæַס˼˺⣬βסϲ⡣
ͼ֪ᳯ͢󻼣Բã󣬻ͼһű޹ϸ𣬶壬Ϊİ·
ϱָϳλָѸشǰأֻͼ֪üĿŤ£סǰʹһȾѪָǰǻָ˶ʹͷ­ӵ˰ػָ³һѪȥڵء
ڻһĿԶԣȻסȴԹŵסЮס࣬áͷķץסҡҡڣ³粻ȴ⣬ֱץס֣ùǽڴɫȴδһأū񹧹ѡ
ǵϱſĴȴͻʹס˵Ļˣĵضͼ֪ķȴڻᵶסż䣬ȴſڵϵع£תŴڵķɫ԰ףȴƽüչĿ
޴˻ĪҪѣȻ죡ͼҲһƴף
̬˫ּȴǼ亮âڽ£ü壬˿ҽŵĻˣĿѣٳҧ
ͼ֪㾹Ҳң
޴ˣ㻹ɣĳ͢צǣȥ
ҲҡҡλȴҲǼᶨǳߵһڵ̸ͬ飬ƶͷź͢˹ȥرƣĴ㶼쳹
Ķ԰ɫֹסĶţſ˫ŵϡͼ֪ķȥ;ҵĻ˲ֽţײڵأΣٳſУС˻˵Ƚţȴ߿һߣܽرǰȥӵ֣һԲ൹ľӣƹȥľʹ⻬İӣֱ˵ɢҵķʣ˱Ǽ΢ĺɵñǺ˿ǰȥٹ˲ʲôŮ֮ǣűͼ֪Ϣ΢ȴ¶ȵ塣
𡭡Ӽ򡭡
䣿䡭䡭ǺǣС֪Ĳˣͻ䣬ɺã
䰡䣬֪ĵܵܣɺã
䰡䣬һúչǣСߣʮһ㣬ɺã
䰡䣬㿴֪ɫ¼£˵񣬿ɺã
䰡䣬һϷ֪ҪŴӰӣɹ٣ɺã
䰡䣬Ȣ֪ɣɺã
䰡䡭
䡭۾Բ𡭡
䱧ͼ֪壬˫ֶŸͼ֪Ķڴ䲻ͣĿϺϣһһ·Щȴӵ˾ǹȥʲôţʲôʲô롣Щϡ˵ѪɫˮΣ˳ۣ£ٵ䵽ͼ֪ϣΧԽԽңֻô㶼Ѿ塣УӵһŵȺߣֻӵͼ֪壬һҵĻ谵ݺǵҺ壬Ĺ켣˹Ӱء
ˣ
˹
ԵԵ
˭֪˭֪
ʼ
գ
δ
֮
ߡ

ȥ;

䱧ͼ֪壬ŵڵϣȴͻرһ˫ŵ˫ּһʱʧδץΣµԭŵͼ֪ľʵذϣصͺһҪȥδٱ£Զȥ
ү
ֹסΣԶ˶٣عͷǰļӼ
үϴӼ򣡡
£תۿ˿ӼڴоݵȺδһ΢ͷٱСǽӰȥ̴¯ߣǽϹָһżӼƹһǽÿ춥ֱ׹µĹᣣ¶Ľһߵխͣס˳խعͷǼվסƿĵȺ߱ȴ·Ƚ£һסؿڣһ֧ŵ棬Ψ̧Ŀţ˵ʲôֱϵĵ˷Լ䣬£סŨüһִ˵˵Ļ
ɫ׵佻иӼ򣬴ߴխֵ˵Ľػխ˻ء
խֻһ·ȵ죬Զ͸΢սü̳Ʈһ·ܲסǰ·ƴС̷֩䣬ڲ֪δ͸£Ƚϼ۵ˮ飬ҡҡ
Ӽ䣬һ߼һԵ£뿪ǰ棬һǰϵ˺ǰ֩룬һǣ֣ǰܣÿһᣬͻᴫýŲӱæ䱻ţײײ·ŲùȴֱŴ󲽵ǰߣ²ƽֱİ棬żȴҲȵЩ֨֨΢С̤ʱ´ˤڵأ𡣼ӼͣסŲŻ𼱴ѵ䣬˵ˤʹûһƣϵ·µĴ£ǰܳһ·ȥȴһͷײǰŰ塣
Ӽͣ½Ųסͷ˻ǰҵ̽Ѱһ£ֺطſǣ֣˫ǰŰ޹ڵأؿǽǱƽŴϢͿԣ̧Ŷָʪ⣬ۿΧᰴѹѹţȴŤĿͷȥΣӼҲǽļͷϱ۰򴦣ĸļ米
ˣ˿ڲá£㣬үǾͿԳȥˣޡ
ϸԿο˵ЩСʱȤ£չСţˮ˼ң˵ãȴֻȵڽ谵ĹߣδӰӼվϸΧһƬţֻĺš֣εץס룬˵ÿЩǰȥ·ǽϢƽĳȵڶ˶Щ伧Ӽͷϣǽҡμٵ䵽ϣȦֹͣӼǰȥϸȷ£·İǽȴֻѳװ׵Ѻۣȴδд򿪣ɵ㶵ס㣬Ϣȥȵھҵ𶯼䣬ǽǷߴߴ¸µѿȴƿڴ˳żӼǰֱɢ䣬˳һȥȵֱۣæ˳
Ʋûǰ·޴Ѷѻ󲻶ӿԽԽԶżӼվĵطӼסȥǰԽԽ޲ߣԻ̻̼䣬һĨâǰˢµǽǱһ㣬б˽ˣЩƵĽײ˲ͱµ˸ɾ
żӼ˳ȥóȵĿռ䣬ǳٶѹƽͣסͷǽ¡¡ֽԶѸߴź̮ȥϥǰʱ΢֣ѾŰ¶һԿЩ·
żӼ˰ϥߵѣ߹ţǽ濪˸أǰסߵڻ˳¶ɽ·˳ȥ˿ٻعļӼ䡣
ӼļԼһֳϵۼϸ۾䲽ڣڳĹ±Ǳԭ͸ŵѪɫҩ࣬ɫǣɢ޷סһϣ׵ƤĹţѪⷭЩ両ϸСѪ˿Ľë΢΢ţŵ˫ռ΢ЩۣҰ˴ɫŬӦżӼʻȴֻܷЩʲ⡣
۹ķ˸
ӣٸŹչңڴһټڣ빫Ӷౣء
ķڣȴֻԺ䷢ЩӼæڳүȴסֱֻտڲԡ
׽ס֣һֻǰ˳˳ɢҵ޷
ʼͼˣܸһ𣬳ܾ𽭺ĴˣʮһˣҲˣʧȥκεѪסռ㲻ͼͼҵĶԹԹ޹أǰûУҲûУסˣⱲӾռѻŶ˰ɣúõĹӣԶ֪и˺úõĻžͺá
תͷżӼķ΢˸ǳ
ӡ
үӼ򵣲𡭡кηԸ˵Ӽһǣ
˿ӼԻͳЩСƿ˹ȥ
ҩˮϡˣٵ״۾ϣһһֵڷһĴΣΡ
ǣӼֱߣӼֽס
ͣиˡ
ү
վżӼķؼ˸񣬱תһɨ䣬̤ȥδлͷ
俿ڼӼȴӼε׽ס̶壬ڷЩѽѽľɭɭ价ƣȴǴʲ⣬ֻЩؽйɵԶȥ
ɵľ룬ʧҶֵɽͳϡӼץݵ壬ڶһƽش˿·ȥ;壬෴ķȥ

ѩ

عţŲڣɫס⣬ϡϡЩѩ飬ʱ֣Ʈ˶ëѩѹ֦֦չҶϣѩԽԽ񣬰ϸ֦ѹ䴹£رžһ㶼䵽棬ˤ˸жһظֱْ֦Ȼ졣
ͷľмĴֲϣŵšϸƣشɲô굽ͷ߶ŵĵݶһϡ򵥣ҲδãŸ̿裬ľ̿յ͸²һЩѾҰף˵Ϣľݺůġżңϴý׵ûʯƽƽչչԽ룬ӵ˲ö
䲻ʱͣеĶ䣬ϸ㣬ټϵĹȽϸŲһҵı]ӣϥͷˣֻм䶵סĵطһɢҶЩ˵Ĳͷϣθ
չȾĻ̯ûаڳϡ٣һƬӼ˸磬õĲЬƵľ߸˳ʱȻδ顣еĸɲݴ£΢ƫͷ˻ѩ죬Űžžߴߴ¸£]ѾõĲϵ]ŵһߣ۾ŵذŵķȥűߣָ̧סŰǰ㣬Ѳȥˣ㣬ٴͷֱһ
ͷűվ˻ͷϵʲδõĲϸϸʰ׺ãתÿӽݣö˳˿Ҫϡͷڷŵݽǵ̿ߣ̵̵ָϽŽਣȴҲǰл˵ŵúˣأŷĵȥǽϵİ͹ľ˵ĸ񴰱ߣ̽ͷԹһɴתȥѱǽϣס˹ʱ򣬷չüɿڣűߴ˲ŵ˨ӣӭһѩļӼ
ӼбľߣſĶҴ£ĻѩڽǰѶɾʣϻЩѩҲڽź󶶵ȥŵݸӭ䣬תľű˨ӣϳ˽ŵʪѥ㴩ŲЬң䴦̿ߣ΢ʪİӳ£̿߰ڷŵü£ӣֶȺϡͷʼ
ûԼӼнӵδĲЬЩϲҺеñٰ˸ոʰ׺õĵݺͱһĲѡ˸ضϸϸشӼ극ʰ룬߿˿Ҳͣл΢΢زͷߵļӼ
һ磬ٰᵽȥɡ
ȴֱϣֻŤŤʹͷ­δͷɢ˿ȥҲᡣ
Ӽ̧õͷϵճϵ룬˸ͷﴽЦ˳
СԴֻ̫࣬ǻطסѣиڣ
ͷ­˳żӼ־ƫƫת˷̧ͷżӼ򣬷ſɢһѵͷȥ
ˡСܡûСˡ
Ӽ׽סЩ֣˫ֶȥشȺչü΢
ġ˦ˡ
ץһֻ֣Ҳ˫ְסꡣ
ӦҲôô䣬飬ڼʱͰ]ӹϡ
΢𱸡
š
תٴͷȥ
ġ֡á
Ӽļ򣬻ס°֧סͷ
ɵϡҪ˳ô׵ģһ׹أĴǸ粻ã㣬Ǹûչ˺㡣
ҡҡͷڼӼļδҪڣȴӼϣŶ߶߶ʲôЬҲգ绹֮ĿԣµʪϽĨ˸ɾûߵļӼ򿴼
һ磬Ӽʰϸ뿪סĸµСӣδѩµСѩȴǴ˲ѥľ壬ӼԼĴҲϣĳɵϣ󴦾㶼ϵססڡΰǨӼЩֻƵľߣͷϰŴ󲼽Ѳм˫˸ʵʵֻŸСЩƲǳǳѩš
ϡ٣޳ӼŵеС·վǰжȥδȴᵶ¡Ӽ令䴹ͷץֱۡ
Ǹʲô
Ϊ׵˴һõĺǣᣬֲĿ
ֵǮĶ£
컯֮±𣿻ûˣ
ٷϻֵǶ֣
ϣͷ˱Ĵ󵶣߻򰫻ֻݵֵɱ
Ӽֻ㣬ȴ֣űܿɱĵ̬Ǳ
ֻƽգǮǾȼӵģŹǰɣ
Ϊ׵һգŽż룬ȴ׽䲻סļӼƿڴ
ģ˹߯׽ŹֵǳʲôĪҪϣ
ٹȴǳ룬֮ǰΪͬ
ӼֻԾȴҪݷȥȴͺ˶ڣֲҲѰŻᣬһձܹһȥתͷȴ䱻ѵͷ²԰׵ɫѪ˿ŭ
̫
ϣϱŵľʹߣΪ䣬˴˶࣬ȴǵˣӼеľƻһһ˹ؽڣϥͷʱֻּʣص
Ӽľϱã˵ģԹŲ쿴飬ͷϰ̩յĲϸŲɾѪ˿˿Ű
¡û¡硭
˵ŻеСֻԵżӼŪӼЩϲĵطҺ죬ȴ˱飬΢΢Ц
˵Ӹ˿գӼǣתҪи·Զ㱻һȽס㵵ػع
ӼҪȥ֮ǰǷøһ
ֻðѩ׷ɵֵ£סǰֶĒˣ˻ĿɽüĿͣεؿסǰļӼ䡣
ŵ嶶˶۽˼Ӽߣץס˺ʹͷ­ֱסǰ˵˼Ӽ󡣼Ӽ˫۴ţס㶵ðβٿڡ
㾹ȻҲˡ



¿˿ӼϴŵĴֲӣü۴¡
һղ㿴û
Ӽ漴ʹߵһ£ֳȭأֳϣͷףδ䱻ſߣϵСһȥȴֱӷڵأһ򶯡
䶶ӣһƽ̯ǰ
䣬

䵥ļ粲ɪ£ȴδжֻͷ­øЩߵļӼԿ飬ϡ
䣡
۴ţɽüսӲЩȳѹַأָؽڶӨף߳ϸܵĺҺţͷ­Ұڶ

漴ȥϵ䣬ŵ̧ˣȴȽڵأֱӼ۵ס
ǴӼĵܵܣ
ٵʹͷ­
Źɣ
ɽüбɣŭ˼ӼۣջֱϢδ䵭
Ӽ˽ţĳûأߵˣǼĳ̳裬ȴű꣡񣬼ĳջԼ̳ѣҪͬ⣡ͼռװ׵ͼӡǣܵܣ
ӼȻֳȭأȴ̧ͷ­ż£ü䡣

Ϊ
Ӽаֵ鰡ǴӼųģӶһһĿİȻǶż޽ҵģӼûаѪԵϵǴӼĵܵܣǴӼΨһŵģĵܵܰڴӼңľķϣŹɣúùͨ˵ӣȢﴫڽӴѪӼ˽֮ã޶
ü˫΢΢С
ͼͼ䣬עһŵˣ
̧бչָ˵ſãȴþԶЩ䡣
˼һ죡Ǽˣ
ϣƿӼסֱۣ粽ǰ
䣡

Ӽվ˼ǰ΢ƫͷ­ʹȥȴִţɬ
Ӽô
ԽӼļǰľ룬̻̻޴䡣
㵱磿
Ӽżҵжû³
Ĭ˻վһֱδжĵˣԸ˼䣬ƲƲȴҲǹӦǣתǰȥס壬һᣬٵȥȴɴסǿǰߡ
俴·һ·ϱʯͷӲݰסŤ˽Ŷһ£ǵһʹٰߣֻһȳһŸϣĵ΢ſڣ󾪣ȴͣס˵ĽŲλͷֻԽԽԶҧס촽üͷŤһֻδץסֱ趯סľȥǿ˵˵ĽŲȴֱסǱжȳһò൹ڵأǴЩѪ˿סƣ뿪Ƭ֡
䱻˴ƽһľˤһƬëӵĵϣ漴Ҫվȴһȥ˫֧ŵбűߣǽŤ˴ʱѾ׳һ״Ĺҵأ׹ǡȥ̽̽޹ֻ˽ţһһŲǽߣǽ΢΢վ·Ҳܷ֣á
վϢ˻ǽţߣsαڹ񣬴һӣǽߣĿİűߣŰʱᡣŰ建ڵأ̧Ĩϵʪ⣬ȴôҲɾҲȥס˱飬
⴫Ųʱ̱Ӷ˶˽ᵹվŰһ˽ȥץס˵¹ۣȴһ˫ַ˫类˳ߴ磬ŰϵϲҰ˲ʧɫ˫ץ˵·ϣЩʪճ壬˫ջָཻŴ˴꣬űӵķƽȴδֱǣסһȥ˸
ſס䶶Ҫʹµףʹ̧˸ɱѴŤüͷüβٵŨܵ۽ëסʪ䡣δüëüǼô࣬Գ˼ëǱ۾ȴҲʹЩ˵ǿǰó޷סľɺҲ¶˳˹ƤЩۣؽӺϴЩ΢ޣҲ˲٣ϸѷֱ档ϵȧսԣҲЩ˵òƽ˷ݳ죬ѼԲ
˸ϱɽ˳ºۣƹȥô¸Ѫ˿һһο˱ȰѼձߵչ˸飬ȴ࿪գܹ˿ȥɽü£һս˿տյƣÿ졣
˵ȽһȳһˣԶ뿪˼ߡ
ү࡭ӡӡ࡭硭ˡ
һ˵ţɸɵ۽޴ٹ¾Өˮδ˵ֱ꣬󲽸ϵļץסֲ۰򣬼סϸϸ˫âһ˲ţ΢סǰ԰׵ɫסŶĽë
㲻ưͣ
ס̧𣬰°ñò
ôĵӣȻƭүôã
Ծ˾ҡͷ­ϣڣȴδϡ
û𣿣ͻ˵˵ΪʲôƭүΪʲôүͲ˵ȴһھģ˵ѽ˵
䱻óʹŤݣ̧ץסȴǲʹֻ΢΢Źס֣̱ŵڵϣҰ촽ֻ򦴦һƬķۺѪЩɫҪȴļѹסؿ
䣬үƭү̳裬Բƭү֪
˫̶ֱڵϣֽʮָ̧̲ż䷢˿ЩɢңϾƬƬϸܵ亹˳żս¡



ϣ̶ڵչŵëϣѹס䣬ճɢӵһߣ̽ɵĽڣ¶ϴƬ۵ƤԽȵĴֲӴů⣬סƤ궯
䱻ֲڵ־ŪӶ˶£ȴ屻ѹסã£ס˼ͷ֣۾ëסѲϢˮɫ΢
үүûСʲôûСŹɡ
۹˼Ť֣Ϣֻ˻ü£㽫ϵӾˣһһİһ˸⣬¶ڳӳ״ĺԣȴע⡣ɫ΢۵񾥰س˯ţ˿ҡҡλ΢΢ĴŲضŴǣ֧ҵͼͣŤߣ۽µˮɫֹסĹ
ֻи硭ֻи硭󡭡үү
δʹãָ˻ƣ˿̻ʣ͵ʡ
ѹסȽŵǿзֿסȼ߳꣬侪һͱտٲ£˳ǰ߹Ǹ͹Σ˱ȣĶϢһһ䡣
Ѿˡ
һ±סͣ塣΢̧˿佩סףѸߵϵۣһֻȻЩ̧ͷ궯˱һһ£һһ֡
ˡүɱġ
ϵȴûϢżŪ壬۽ǵֻͣϢһᣬ£ӿ߸һ߲ס˱Զǵü䣬ִӱǲա
ȢޣҪӣ䣬ү㡣
ֳɢͷϵķ٣ǰһϣżĶ彥ʼֹסĶ˫˿̱ӴҲ΢΢ز˫ոЩɫҧס˫ȴԽò԰ס
Ǹ&#14011;ˡǸСģģģСģֻҪǮ㲻Ǿͻ˫̺ˡ
ס򦣬ǿŴĿڴ崦մȾճỬָŽ΢΢ϢŵĿСһֻĹִѹѨϣȴ룬ֻסѨΧӱشȦȦȴҵĶһ£΢΢Ť崦񾥣Զ˴߳Щ͸Һ˳ž
ôүˡү㣬ý£ʳ°뱲ӡ͸үʲôҲȥ룡
ָĿвͣķţ䴭ϢԽԽؿڵȽҲ΢΢ŒüͷŤ£ס۽ǵδټº۲סŨܵĽë˸͸ʪסһ
üͷ£еָ壬ס̽ssѾɶѨڣɾͷָȥϵǻ䶯˸չüЦˣָ³ϵӵһȥѾȼͦ˳žߣߣĨЩʪҺȥѨڴ˽ȥſ䱳ϣͷ­Ķȡ
㲻ǳ䣬ϧ¥С䡣̳䡣ûмҵĳֻͼҵ䡣
̧ùſסҡس˫֧ס棬ͷ­ʹҧȴָǿд˿ڣ˽ȥں϶ѹѹǣź·ɡһֻֻϰĦ꣬Խҡ΢΢ǣ߼ơĶߣҧסĺ󲱾Խϸļο˿ëϣմŵЩ͸Һ塣խСβĳһӡĺɫָۡ
䱻ĵ̲סһгһľҲûܵȴȾ˵ϵëӣϸë˿һľӨͥҲεѼе̾Ϣѡ
ֻгһٱտڲüͷĳһϣ䲻ĳʹʹгһһƵȣ䲻סĳͣߵβⶼȵ÷ۺһƬִ̼΢΢̧ͷԭǳɫҲ
ǰԼҧĳݺ۴ԭӨһƬƤϣϵͼȥȼ䣬ë֯մŵİǾߣĨȥ˸ģģ͵ķҲ
˻ΣΣͼΣΣ˵Σ
ϵİĨĨ˸顣ʪһֽһ֧Ųסͱϰķڵϣ°Ǹ߸ɢҵķ˿Եڵ˸ҡ
䣡䣡Ǽˣүˣү͸үүҪ°뱲ӣүõģõģ
ס壬͵ؼͣҺڣ෭ŵڵϣϢ󣬿˿΢΢ıӰԼڵ˫ʹ佩ӲˣرסѶĶϣ۾ָоԣŸŪ񾥣ʱ̳һų壬żεס
۾䣬ʱȴûиоضĽëɧγ΢۾տձ°ߣ˳Ũܵ۽ëȻδֹϢססһϡ
ͼǷүһүͼҡүõġ
̽ϵ⣬˵ţ۾һһǹߣ΢΢ŵĴ˱ֶס㣬Բ࿪ȥףԽ̴˱ס̽˱
䴩ڹĳ£ԹŴԼżľ˳˷˿Űѵϵɵ˸ףԺ󡣼ˣ߹סҪվ壬ԻͳֻϡΣθֲֹڼªΪľƣȴβϣɫľʼ˿˿ƽ͸ЩѪɫ͸Ĺ
ǣס޵Ŀջѱƥſڣɨ۵ʹͷԲ䣬ٿ˿ס֣߳һӶ£סüתȥ
䣬ܹһߵͷСϰȴһͣסͷͷ䡣һֻסŲ׽ס֡˻ôˣɪ¼򣬸׽ýЩҲ࿿ȥָؿۻ˺ۼ
˫΢΢У׽סʹ䲻ɵöָȴǹסһ£㾡жֻʧ޵Ųһ鱻˺µӣ˳΢ƮƮڰڡ
׽ס˫֣壬һԾﵽ˵˱õϣ׽סǣԭػ˸Ȧ
ػš
Ҳ׽΢֣ʡ
ؼҵأ
ȥ
úû䣬е֣һӲȥɫԱõü£ݺݵصɹһԾҡҡİ㲼ϣһٳһٲ볾׷ϼĽŲȥ
ķ΢΢ش˺⡣ٵһ·ŻǰС
ǰҵн׽ס˼ȴڼһ£չ˫ۻסҲȥýˡŴЦļ粲ʼ˸͸ͷ­ڼǰΧżд˲Զ˾ľΣ˼Ļ
ٵϷ׷ƮĳˣһǵӰңԶȥֱɼ
ȫ꣩



أѾдˣܻд⣬һ¼Ϻ˵ĳ£ҪŵеģǾžдõ㡣
أҪлһһֱֱ֧ĵǣsidyauraSKIMhanaߣȣǵԣʵľͷпܾڣ˵ܶ಻˵ģҺ񲻸վߵĽǶԼдĶῴȫ棬ԸɴͳĬˡЩȴû¶ҲллǣľͷıʴªʱԼҲòҲ̶ãȴֿллǣ֪ڿľͷ˵õĹˡ
ôл⣬ƪǾשȻȫѳߵӦûǱȽȫֻˡ˵˵
1.䡣
ʣǱΨһǣص̻ĶľͷдʵΪܵ˴̼˺ܶ˵ģ¥кر׳֡糾ӡߡ糾Ůӡݹйǧܹ꣬ʷķ糾мأһΪ߹ҺиʲôǣǣĹϵűڼס.糾ôûĵطһ׹ءľͷΪ糾У沨˲ġ
ݹռ˻¼ڴҶ֪Ȿ飬Ȿдģ¼}԰ռСٺϵĴҲֱռ˵硣СٺϸտʼҲܹץ󱻹ָ˸ȶĨΰͣ˺úҲҪܡռˡʵձռʵʵھңСҪѾ޶ķʦ̵޲赸鷨ȻⲻԺϵЩʲôǵˣҪ޵߶Σ赸ʮָǣ̫߰꣬ˣܲռȦÿЩҪڲʵǺܼңҪ֡СٺܺȻͱֻȥͨļŮͨļŮռʲôأһԵĵطܹͷĴ൱鷳ռ˻¼е˵Ҫ˰æһСʱΣʲôռ˵ĺͷͨŮȴǰ𣬴װϺ׾ܿͨŮ壬ռɡռ˵ɽõĺͷӣõĻױۣõһûʲôѾСٺϺܹѧϰռ˿γʱرŬԭܼ򵥣ҪúöѡûʲôָģǷ糾
ľͷΪЩʲôղˣƭĻ˭Ը⻨ǮһܿõĻ˶ζǰ£͵ˡľͷҪдͨļӣԼ粻ֲᣬû˵׸ôôд㲻ɣĿǰо˵ӦǱдɹĽɫСڶֵû㵽λʮû⡣
2.
أ趨ϸ˵Ķ棬ȽֱȴǷǳáͲզ˼Χ˵־ͱȽٶӼʵһ´ϸһãڵ˵ԴǰоеŤͼ֪Ƕĳһӣİ˵һӣЩѽڣʮңҲ㼰
3.ͼ֪
趨бӦǸ磬ĵķŮ󣬵ǰûоıֳŮ˵ıʲôľѾչԽдԽȫ趨
4.
ԭǴϹйоأʣڣ࣬ȴҳϣ˵äĿҳϡҸоҲ㵽λɣʵӦǵʮ£ֽҲ㵽λøʮʮҡ
5.&&Ӽ
˵ҲЦľͷԴûдڵľдҲûӦǸߵʵǸֻûڣžߣûֱ׼ûй̶֡޾͸˵ˣϷ־Ͳ࣬ľͷ׵ֶȡһʼϳϾֻ˵ͷ֣дöˣҸоǲ̫񻰵ӣʲô˵˵ģʵԾͰˣ趨УǸҰģֹس¹ˣϷֲ࣬Ϊ߱иڣԲ˵ʮְɡ
ӼǴӹһʼ趨ˣʱҲᴩ׸ûֻ̫ᣬȻһ̵ֱ棬оĳʽԵЩͻ趨Ǹˣܹͣע⵽ҪԸҲ㵽λǳϷֲ࣬ʮɡ
˵˵⡣
࣬ǱһܱʡʼϵýϿ죬¥һΣ޹صľֱһʴдв嵽ϾԵ̤888ָһ㣬ľͷͳżӿһ࣬ǰµٶȣЧѣҵȫ½ңֲ뵹ȥ޸ģԺҲⷽ涯ʣΪ˵ǣöԺдʱע⡣
ķ񣬱һʼдʱͶüƻӲʵףддд˹ﱳ˵дʵ£ӽǶϣȴ¸Ϸվʹֳдûбֳĵļľͷı̫Ҳûдﵽ½ĿģʧܣҲӦòûջ񣬸˸одⷽ滹ͷһֱϣ䱾עķΧխ˵ƣవ¶޷ֳ͸оܱʱͻľͷϲȫӽǣԾӰĵıǲıдǼʼǰɣдŵҲȱ㣬ǾŬİȱдŵͿԣľͷִ̫𣿺Ǻ
֮ĿǰдģµоŵԺܹױŶߵٿʱ򣬻вͬᣬֻҪǡѽôдͿˣǺǣ˵Ҳǡдѽӡ
أľͷԱȫɫ޸ģҪһЩͨ˳֮⣬ʵǳ壬д˶ٷ˶٣ܶطǵòȫ棬Ҳĵط޸ĵʱЩ⡣
ôллпĵѣv

ҹ

ͨһƬڰǽײײֱֻ߸߸ߵ͵͵ǽ˳ŵǰУմֵζճճţȴȫȻЩֻһżŶ˵ĺԽԽɵñƳһʪ
ǰһƬڰżݹһӰݼţ죬ȴʹ˼ҲûܷŤüͷ͵Ӱʧķ˽ȥǰ˫ִľŰ壬֨֨ƽȴһҵӰҡɫƮ㡣
Ƕλϵ§ź࿿ֱ㻳ָ߸˺ȹڣ̽УǰӨ׵ȹ£֯ӵȥܶţǵúϳһһĽСŻ˵ͷ­ӣ˱ƺˣͷιϣ̧ͷͳűɪɪ䡣
ͷűߣӳӰָ˿ŰʧޣЩĽߣѵ⣬΢΢£Ǵͷǰȥݳ߬ǺˮΡ
Ƭ̵ͣ٣㣬̧йץϸۿ˿߷ŵҲɫ۾˵۹⿴ΣҲȥԸҵĵ̬ССͷǷɫֱ͸˲ĿбӣվȴҲ˵ļͷס°ڣȴҲӴ߰
˵ְкתȦ߳
⺢ôΪʲôöأɨүˣ
ӳȥתͷ§ߵĺһŪŪЮĨɫһϡǺٸӵĹɫֽү滵ȴȥ
Ž⽫ȥʰ˵ϵΣʵϲûմϵĳĬĬȻսƹԲһҪ˳ȥȴ̧ŵסȥ·
Ȼ˾ͲҪߣҲү档
ϱҪһֱֵ£ŵЦ
ү̵òãүҪӣҪˡ
˵űŤڻ¶˽˵Ļ͵ýЩŴȥ˵壬ȴȥ
үøδʽƽӿ͵ĳȥᱻ¥ڽǳЦģҲ
ض˲ȥϾһ̧ббȹ¶ֺţסȽϲȥȴƫͷ­ݺݵʹɫȥ
ŵòҰס˳ӣֱŰ塣һתȴֺŵòȱܣŲ׷ŸǮĶȴǽнԶ
ͼ֪Ŵ¼ȹǱıԾ裬ڼȥŴ壬ȴӵĲ߶֡
䰡һ档úչġ
䶶˶סŲһȼյĻճͮͮĹžžԾŴɫͼ֪Цըѿһ³ʣҡֶʧֻʣԶǰһĨӰȴһϮİ£ңңȻvƽüչĿŹӱأת£ֱﳤȥ
죬̧Լɤӣȳ׷ȥȴ̵ֱܽĴץס
ųİһֱϵϣͷƬƬģСЦе
ǴıЩСĪҪҶ
бüͷڿʾԵҡҡȴǴǴЦգͷμ⻮â̶ֱ£һƬ嵭Ϯ󺧣Ť˹ȥǼϱ˫ס߸߾һȴ͵ضסͷ˳ķɳȥ
չ˫۽رס˼ӼҲӼסֻ۵ʪ⾡û뼧Ӽؿϡ
Ǹûչ˺㡣
ĵطڼӼĻӼͷ˳ͷϵɢȴͻץýȥ䱻ץóʹֻŤüͷ˳̧ͷȴ
䳤Ľë£˹ϵʪһ˫źŲȥĨüʹ࿿ű§ڻѹ֣ѹȣֱץؿڣ粲Ϸżͷ­ʹֻǰȦССĿռ
ݺʪ۹ʲôҲûʣֻ΢ƫͷȥ˸Ʒŵúˣ۾һֻѹס֣һִֻ϶ǰϸظоƤϸ΢Υ͸Уһһ㣬һȦһȦĻȥһ£һټǰЩطܹˣȴǲϸѷֳʲôۼ
ؿ۹һѹźؼҵˣߴż·ȴסǲȥ
§䷭˸ͷ­ı߲˲䣬ٻ˸ǶȰڷźã΢б۾˿ֻ߱˳һ䣬ɽüƽ³һĲྱߡ
Ҫ룬үȥúõذˡ
ֿʼƺɫ۽üβ̧ḧӣ˼£˿ȻŵĴر£סüͷִס򦣬ץ䲻ɵô
Ҫǲ룬ˣͰԭʲôɽҰȥɣ
ŵ۽޴£̧˫ץס˼ϵֱۣɵȦסˣȴǲʹǿŴŵﱻ˼һָ£ܣȴ³
үү
ﲻ䲻Ϊ䣬ŵΣҲֻţδƴĻϼϸܵĺ˳߹䣬ȴЦ˳ˣס»µʪ⣬ֱκ۽Ǵȥ
˵˵ֻҪ˵үӦ㡣
סϸĲྱߣסỺ
˵ҪʲôҪ˵
Ľѹϲ˲䣬ȴߵ׵һŵĽŲӡ䵹һȽҪ㿪ĽţȴļһץסСȴ˹
࿿ڴϣһֻűץø߸߳ܺδѨڵ¶˳ϸɫ΢ȴѼգֻҡ˫֣ץЩ֪ΪεˣֻŲ߸ȴ࿪ͷȥ
ץ׵û״Ľף˳Źʹ󣬰ŪóʹŽгһͷ࿿û졣תͷ㿴ĲϣŤüͷССҧס˴ڡ־ƣʹѪһԭ׵ϵĽƵ÷ۺһƬִҲȥһЩ
Ľţӿŵ¶ڵס޴ҪӣЦ˳ץס֣뻳е˸΢΢Ű׵ųȥ߹ǵı˹ס
û˵ǣ׺ܿˡ
סձ߸ɢ˳ԺȥƱ۾㣬Դĺ˯䱻סѹסؿڣ΢ʹ˶ȴ޹ֻý塣
ѹȾɫҲ֮ǰóѩ֦ҵϣžžવ˭ĽŲ˼Σص̤Զȥ۽޶˶ԲüϢԶЩ΢̾һסû졣



ϴıѾߣҩֹлšһѩ£ͷλޣ۷£һ˫ָ޵þԲϣϸµļ΢΢ظ͸˿ɫȥȥ£ʱж̵ľǲʶ֮ˣֻǳ̽ȻȴҲȳ⣬Թ·̬ȴȹŲȷضһ徲
ûгԼԺӵǽˡڻǰǳͼ֪˽ʵڰ֮໤ȴҵţһϢʱϿǰһĮȻļĻ˯շųѹ±Ǩͼ֪뿪ͼ֪壬ʢһʱͼһڻڣҲͽҲļһˣɵþ⵭˺ϱһֱضѵԺ£ռĳի𣬽䣬ҲδȥԺޣֻ޼˰㡣
˿̣ȴѾߣҩżסԺȥǰ˺ؼҵţ˼䣬񣬾ͰԺ
ͣ΢Ժǰ̧ףź̴ľƵϽƵɫֲ۹£Ѿ߽ǰһȥƿľţͷЩֲǼϵʱֲʱǨǳ̬ϲдС
ΣջԺҿ˿Ժտţļɽ쾰ǨߣԭλϣֻʵʯΰڷţҲֻõʣáҼ״ͥҲƽԭλϻľδʮǰԺﲻˮѶŭߣӡ
Ͽͥصķ򣬲԰׵ɫٲҹŵһŻҡ˴ͥرҲǼϳǰŵ죬Ҳѳɿաбͥصķ̧ؿ±³ˣָٻعӭļ䡣
ˮߵֻ˸С̫ͯŮ֮¡˿ţϻ̳Ͽֵطű߳һ˵ݵжĥƽҲ˿Ҵ⣬һ·Сѡ
Ͽ۾Լ鵭ֻ۽£Ҳ룬ѾߣԹƹص̧нȥ
򵥣ֻƷûסϸֵǰڷĸҲδмҵĸɴӲʣҼҲжĥƽϹŵҲѲңҵذëƤ̺ټĴγȵĲ㱡ɴѴϰڷŵ˴룬ֻԼԼš
ҧ´ǣƫںһĴ˿ȴûſɹ֮ֻգȻţͯн
Сͯӣعп߷򣬲Ծһʪæ䣬Żܽεڷŵúˣֽɨɨϵĳõһߣˡ
ϴ˴£عǰͷ­վŵ䡣ȺСͯΪµĵӣȴûСͯǣ£ɪɪţĻ򶯡
Ͽ˿ۿڡ
ū˵Ѳ£үµҲš񣬸үߵֻһūΪңȴǲΪ𡣼Ȼү۳㣬ūұҲٲ˵ʲôˡֻǣүûҽ֮ҲԲ֮𡣡
˵˴һ٣󿪶̧̧ۣü
˵ԭҲ˵ģˣ
õ϶Ļش΢˵ͷ˫һ˲Ұɫ
£סüɫٸ嵭ڣԡ
ΪңūȨ֮Ҫ֪˶ӣжǷǷǽԿνүһ֮߼ܣأҪǣ棬жڰʹү߾Ѱף
ŵͷ΢΢࿪ٸ伸֣ļδ΢΢زţŵ˫ǰյý˰ɫ
ϵ˻䲢ޱʾʾѾ߽ǰһֱŵҩںһҩ׵Ʈ˸ɢ˿˿Ƶϸ壬ССһظţѾߵ߼䣬ҡε˳شž
ǱѾнӹҩǰ͵ʹµ·ȵҩֱϣ˳벽ȥ˿ҧס촽ڣȴŲܳԡ
ǿν֮Եҩɳȥ϶ү˵Ҫүߣͺȥ
ܡܡܡ
ʹͷҡҡͷĺȴҲǲܳɾ䡣
ү
˻ɫ˲£ɫȴǼǰ׽סǿнŵҩ˸˼Ů֮ӲֻѸٽҩٲ֪룬ֹֻסشŲ
˼£ƽȣüͳ⡣
ūұٲó裬Ϊңɻãһ˵ССˣܵҸүߣѵĵҲ˼𣿡
ֶ˶տٲֻеҩĬĬȻᡣ
ߣҪΪү㣬Ա֮֮±õүǰ˵ȥҲʲôı䣡֮ˣ¥֮үĸѵҪүİΣڲ𣿣
ʲô
һӵˡϻݵ㣬΢΢˫ƽ̧䣬ѹ֣ϥŴŵķʩӭ
űŵСͯȿִӲķǳ˹ҩţָմһ㳢һ£˲£üŭſŵļϡ
ҩôĵӣҪⶫ
һְҩӳȥճԺ˸ɫҩҺ֭ˮŨ˳
ϷڵϣżŭԽ۾³΢΢̧ػƽ塣
ūΪүŴ˵ȱԱҲܵİ֮ˣǴ󻼣Ǳ֮ˡ
סڣ
ǰȥȹϵϱȵбڵϣǱ̬ȴҲжǸżϵСѾŵɫʢŭҲǲҡ
ǰȥȴ;䱧ס
үү𡭡
ͷ­ڼϣҡҡɫջ̧ʪøϼ˲մһֵʪ妣ü£뻳תͷѾļϡ
׹ûʵ˵ǣ֪ҪҩǺ𣿣׵ܵܣЫĳŮˣ
ūûеܵܣЩ¼֮ūû˿ϵ
˵㲻֪𣡺ߣԼҲԳԼ׵ܵҲҩĳֺԵİ࣡
ūûÿɹûгͼ֪
ϳ壬˴µѪ˿ȫ˻ߡ
ūǼҵˣ㼾ҵˣ
Ц
˵˵һŹ̿ķǴȥɣ֮ģǷָϱϳϵγֵģ
ԣסض˶壬̧ۿ˿տڣŤüͷȻ䣬˫ˮͫ
ԺüĳٿĵĶ
סƹ˵ϷŵļѾߣȥȴ˻Ƶס˽Ų

ʳסҡҡλվӣڡ
ǣūģūġǼūôΪūҵķ㣿ȥ󣬱̳лţǵļ̳˰ȴǿɺ޵ͼ֪;ȥūңūңūҵðűָĴŮӼҵūָ㣬˾Ϊ֮㲻ϲūңãūȢ͵¼汸Ůӣ̻ˣֻΪԴڽӴ㲻Ҫ˵ǽ֮һ¥Сģã˱ˡūƶҸɾж޵ɶҲūΪô࣬ʲôطã˾飬ŲʣūҳͼţһֱԶأūҳ̫ĿūҲ𣿵ʲôطȴǸӣθ񣡡
˫۲۾ȴڼָ̧ʱ塣ýЩ˫ʹذתŭǰ֧ŵļϡ
ȻһңԼԼǵˣʲôһʬ˲̵¾ȫ𣿡
ҡҡȴѾ߻ڵɪɪŲ
ǣūҴģǣûУ꣬ūδţѶڣȴʱҺǼ̥ᣬֵŷꡣδޣСȴѾгӳŮūҼ޽źҪԴҵδ棬ͳڣūͷ֮𣡣
԰ɫ϶ԣ΢΢ţɿ˻סֱۣƳȭε߬ýˡ
ҹͳߣΪͳͿôֶԸһһΪŮӵˣһ׵ŮӣߣҲŮӣѵһ֮Ķû𣿡
ƣֱ˫ֹžž죬ɽüбޣ˫֣ˡվڼ󣬸ߵգֱֱ԰ɫ˶壬ֹסһһˡǼϿżֵɱʳһ˱ۣʱȴǲܲŽкţеƵõ
¼޳ܣǸ֮ˣǶе˶ȫ
Աϣ۾
סڣ㣡
Աŭ°ֱ֣ͣȴ͵˽ɳȥڿлʱȴٱļץǱעĳڰһתѽҪײϵʯǽ̤жµأ̽̽壬ɳһɫҲɻࡣ
үŹͼҡ𡭡
ϵˣ̧ͷԳ־䣬ɫĹ΢˴
㵽ǒͼ֪ʲôʱҪŮˡãүӦǡ
ûеȵӦܵػ۾ȴżӵʲôɫᣬٱս˫ۣ³һȽţ̱ϣͷ­ʹޣԹԹ˵ۣĿദ
ҲǷصļϣԹԻнȥԶԶӹ˻
ĳ㣡㼴̹ԺȥӽԺҲĪҪԼԳƣ
ôԣȴжϴҪ·ϸƣȴˣüͣ
ȥҪĳ𣿣
ȻţǸıѾ壬æͯǰųȥٴ˨һ·϶ţɫ㶣λҲֹǱѾߵȼʱ۽ֹᣬԸѾѰ籣ڴ߿ţҲʳ಻Ӧ
ɫӰơѾ߲ȥ˿̷ǰ˯ˡϽͷϷ٣ǰڷŵļץסͷ˿ȴһһƽȥ
ԣȴ޲ģУȴ޲飬氡ԸūѾĵӣ
Цһ۵׵ǿȥºϧһһȥͷںڵķ˿ﷴŵȴŮӵĻףʡ
֬£ܽЬ»ǣȵŻ
ԷΪ죬ΪءãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ