
Ե𴺳ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
ߣ

İ 
Ľŷῡɵϼ̳γȻγȴɰĵܵŷϡһǻһǽʮ꣡
֮ʼ֪ΪŷǰԵ
밮ͬʱѵŷôأ
鰮֮γȥδӣ 
ݱǩ֮

ؼ֣ǣ  ǣ  

1

һ
һĵ磬۶ҶԶǵã̲࣬ưףŻҷطգɫڸ߸ߵ֦ͷֱͦ߰գҵĿ侲ע硣
߹Ųᣬᶨֱس
ܿںɫĽõĳ£Ŷͦ
ܿһŨüµ˫Ǻεȵεȵġ
ܿȵн̬ı󣬽һ۵δ
ҵδ
ܿһѾǽϵһ𣬲ܷ롣
ܿϾȼŵ飬һһأұƽԸ롣
ܿˣһΪĻ𻨣һ̿ʼ
Ϊҵõȫ磬ΪӵҴˣεһУҴδõ
ҰˣĲҡ
㣡㣡ôˮտˣ
ûûʲô
ŷŻŵ𲼽˳ˮˮһæңˮЩԼ
Сģûɣ
áû¡ ŷ񡣡ȥɡкӱ
ŷΨΨӦתһתһָϣһ
㣬ԺнŲ߹
ģ
ŷ첽ſڣ̽ͷֻ̦ް˾
ŷЦŷ̾һתǸЦſССӰ
Ц𣿡
ˡһ߽ЦһŶӣŷòֱ
ѽô׽Ū㣡ȴֻεشĶЦˣͽȥ顣
һ֣ŷС̿
㣡ѾһˣϢһòã
ôҪϢԼ˵˵Ϣ˼ˣ
~~~
ŷذ
ðɣѧȭٴ顣
ŷøˡ
ȭʱСŤˣڻأ

ŷʵڲףŵڵŷôôһü꿪ʼ鷨ʮ꣬дֻȲһ꺢ֲͯϺúϰǿ˵ܡӻСҪ˵СèСССѼһܰſޣ
ŲҰ
Сŷĳػ
һصĿŷ˸飬æе
ˣıݴˣȥһδϲȱݴˣ
ŷȾܣ÷ɿ죬ŷ׷ſڣѾܳɿ⣬ͷδ͸Ҫ깫»ˣ㣬׼һŶ
ŷεҡͷȴһ˿Ц
ϾҪʱˣѾ߳ţ·˰ɡ
գգ
ŷתڣŻ˽Ų
Ŀǲ֪ԴȥΪĵѻԩУܱţҶ֪γʱ飬ŽȳӴ˶ӹգĶپϸϣҫŷҵ鹡ǣĲǶϰһ鱾ƤҪ
Ҳ֪ԼĲ䲻ͣƾʲôûָģû书Ҳ̣ڵļնûУǱмҲϽƽʱ廨֯ЩֻѶˡԴˣʮֵظжġǡǡĶЩûȤ
ƻ裬ʽţҪ׬Щ¥ĲƮ˰֣ˣʹģ㡢ˮСɤߺȣ
ŷƣ˵òˡòϽһˣôУȻһʱľĵ̯ǰͣˡ
ƯĺģɫĻɫҶӼСĵ̽ͷӯӯЦգÿɰŶ
ŷָһǻҲһ£ŷЦ
ӣϲĻ˵㣬һˣ
ҪȻȥˣ
ŷʧ̧ͷ
ǰҪĻҰ
鷳ˣ
ҼƲǺܿԣǮҲ࣬㻨ġٿһۺģдǣټˣСģԵϣ´λܼ㣬ûԵĻҲϣҵһϧ㡢ĺˣŷվ
⻨Ǯ
һöʡ
ŷת̧ͷһϤº͵ӡ
δ磡
ŷСŻ裬仨Ҷ˿¶顣
ԵСģģһúչ㣬㳤ðװ֣ƯƯģ
Աߵ͵Цһֻͷ¡
Сɵϣǻֲˣðװֵܿ𣡡
ŷС졣
δ磬Ūҵͷˡ
Ϊͷܿɰѽÿμ̲סŪҡ
γǳһĨ΢Ц
ͷʲôÿɰģδǹˣŷŻֹȻ̧ͷγ¶һЦأллδ磬лл͸СĶ
컨ҶһŽ׵ĿνգƵбУ·ĳĹȾγؿһϣ·ʲôסĬĬע꣬Щơ

ŷȫû״ĵһ߶ŪСһǰߣ˼û˸ͷγԭأ֡
δ磡
γ³һ첽ȥ
δ磬ղڷԲԣʲôأ
ûʲôγһЦ漴תƻ⡣ôпϽˣ
Ϊ㰡 
Ϊң
԰ ŷЦšδ磬Ҹ㣬ղҽҪѵңҿһҪҶӳҪȻ
ȺУֶһ֨֨ǵģһĲʱӦ
˺ܶ࣬ȴԶγֻԸ·Զûоͷ
ϰ壬Ҷݴ
Сãǰս»ϵȺò裬һ£͸
ллϰ塣
γŷ߽һ跻ĶԻʵ
㳣Ҷ
԰ĲҶƷȫƷֺã۸Ҳ̫ҾδϲȵıݴҲŶ
أ
ף
ϲʲô裿
ңȻҲǱݴŷЦˣ¶һŽ׵ıݡδ磬ǲǵһεҼҵ龰Ҫʲô裬˵ǱݴʱҺøŶ˺һϲݴˣ
γҲЦˣƵʱΡ
Ϊ˴лľ֮ŷͣŷϲβ裬δŷһϲסȰ
δ磬ȱݴšɽ޴ɴ䣬ݴݴɫޡŨζľ֮󴽳㡢ζ
ŷʱǳ̵ĳһͬɫĲϵס˵˸߲Щ΢ҵͷһ˫ӶסŽ׵С·ڷŹסߣ̲סЦʣ
ݴϷĳСɽͷƳƷܶû˴ޣʲô𣿡
ŷôһ˵Խ˵
δʶˣһһݴͶ뱭У輴ף˲ʱ䡮Ʒѩ衯ϮˡڱУΣ͵ѩ飬Ⱦףۡζͷɫ㡢ţô̡ҷζñ塢ظʣ䣬׺飬ɶá
ŷ鲢ïУҡͷԵ鶯ɰ
ŷЦһͷ鲻úЩ̸˵ͦ죡漴γҵǰֲ裬˷ƵԣιӲ
㣬ִң
ŷͷŷıӰ˹γ濴ɵ΢΢һЦŷ
ϸ¼ҸҲ˼ҸһЩ裬обݴ֮ζȷʵϧΪ࣬˲٣һΪԵټû뵽ҲУ߶ˡ
ŷûü˵ʲôŷһסγԭδҲϲҾ˵ôõĲôûϲأֻ֪
ŷǻȸԾǰеӻסʱγֻƺͣһ¡
խɵСݣʵЦһ˲ߡ
һоǴʱʼİɡ
ιˣ
һֻӰǰζγѹɫ׽סֻ֣ס
ˣ
š
ǻȥɡ
áҳܾˣŵȼ˰ɡҪҵĻδ磬һҪ˵ŶΪΪųôõѽ
֪ˣģڣġ
԰ֻҪδڣû˼ˣǺǣ
γǣŷ֣߻ȥ
۲ۣ˻ôˡҰðɡ
ţе㰦δã
Ǻǣôлأ
ۣδüŶҲҪƽϣŶ̫Сûϲˡ
أϲϲң
ϲϲδˣȻн㣡
ǲˣϲҾ͹ˣ
ǲһ
Ϧ£ϵóӰӺֺϣէէݣһ·Ц̣ϣǰС

2

ιӣǲ˼Ҫ鷳ܻ
˿ѹסһȻŮģŷ촽һ˿񵭶ׯ΢ЦԶԶߴߴγȵɤŷѰӲǿŵȵŽŴ򿪡
ղ·С˳һóˣ벻ҪСγͷŷһۣ
㣬½ıݴˣǻϲĹŶŷֺõصֽ
ŷЦӹ
ιƷˡ
񣬲ɾ⡣
ŷֲͷһμ棬ôôҲ̫ྴ˰ɣŶᣡҼƤҪˣ
㡭ŷߺҪ׷ŷŷЦţ㵽γ
δң
γŷЦСֻСԣŷ˴غƽϡ
γ໤ŷҲ˵ʲôݲ裬ȥˡ
ˣô
һû˴γתѿտˣγһС

ŷЦվСԺһǣһСĺֲáŷҲССɵ᷿һСһСԺСԺ˸ֻľľϬ㡢ɫ誡ŽõȣǽǾޱࡢܡ߸ߵ͵ͣ£һ½Ǩġ
ŷʵǳϲݣϧȥǲŪЩݪŪ̫ᣬûţ̫ԣһȥѧҵŷһֱûʲô׽İĻݣֱžޱ䣬ٺγӻŷлᰴԼⲼԼҵСԺ
ĬĬؿŷӡֲˮСС˷Եúֱֻ۵ڣŷȴ⣬ʱֱö΢ߵĺ֪һֻè
󹦸ɣ
ŷͷÿԼĽڵãܱһֻССĻأǾ̫ˣ
Լһֻ̧һֻ˿ϸĵȥϵӡŷԹԵվţһСȴϰݣסʣ
δ磬㿴ֵô
ãȻãСʦв֮أ
һ֪з֮ǣŷҲΪ⣬Цǵ˽Ƶġ
δ磬СţʮֻľˣҵһҮ˵ʲôʱռһ֣Ϊʵİٲ԰أ
γᣬŷ·Ƶ࣬ŷ԰ۺϣϹܵ顣
һʱ򡣡γЦ˵
ҪɣŷŵزҽС
ǺǣҪҪ˵治֪ôģԱ߶ŪˣǸСγ˿ƵŷǱߡ
~~~~~ŷ˴ƺ˵ҲŲСأ
γ˿ͣסˡ
ŷò̫ɫһкӶ̫һֻ̫ϸ°ͣ۾ˮĴЩɫͫͻס񴿾߹͸ʹ޷ӡ˿̣ѺϣĴ߸𣬱һֻһʽеϰߣԣȴһջһȸл
עǵĺ˫һص£γظ֪⳯˼ĺĺ촽ǷɿڣֻҪһ¾ͺãֻҪһ¾ͺá
ԽԽԽԽ
γۡ
ιӣݺˣƼݹߡ
ŷ溬Ц߹
ħȵʱɢγ彩סˣʲôγˡغƽ޹İٿҲؿŷһۣٵת
Բŷ¸ոﻹе£ٵŹǣ
ȻιйСŮҲϣ´ιпٵһСŮӺʱӭ
ãټ
γĶӵشæ߳СԺֻĪĽܡ
ŷջĿ⣬ܵܡ
˵Сʲô£
ԩ㣡ʲôҲû
ŷ޹ҲôأδúõذһͻȻˣǲǽ㷢ʲôأҪǸôʳͱԵˡأ޹ҵǸˣ
ŷڵϵ˿
㣬δΪʲôҪ߰
֪
Ѿôˣﻹʲôأ
˵Ҳ֪ˣ
ŷɫܲãǰ϶γ˿ߡ
أδ˿δ粻ҪӦøŶԣôأ
㡭ŷӵػ
ŷͣ
ˣȥϴһ£ιٻСֲ㣬Ų˽̱˵Ķأ
ŷ΢Цûʲôõĵģ컹ʲôᵽʱٳˣŷ˿ŷֹȥˡ
ŷıӰ˸ֲõĺı߶£ִŽ۵ĻҶĽ㣬˼˽̱˵Ķδĵģ͵DDԣδιҳԵģ͵ߺߣ
ڶ죬γûŷЦЦοŷ˵ιһǹ·æûչˡ
죬γҲûŷҲֻǵһЦ㰲οŷ䣬㲻ٶ˵
죬γûŷЦһЦȴʲô˵ˡ
졢죬ŷʱؽʵűβӰ
졢ڰ죬ŷЩĲɣ߻ָ
ھ졢ʮ죬ŷӽϻ˷ܵظŷιӸһ󰸡
ȻʱһعȥŷҵСԺȴʼûٳִǰÿƻػֵӰǼįˣŷˣŷŭˡ
ɶδ磬ôҲ˵һĪߵҲиɰѵҲǽѵϲ
һ۽Ƿ˿ıӰŷҲ̲סˣȵˤûֵᣬǷ˿תܳš
СҪʲô
ŷɵ׷ȥ
㣬ҪȥǸһҪٲҾͲǼҵţ
ŷܵ÷ɿ죬ŷ׷ſʱܵڣŷ˻֣Ҳˡ
С
ŷţȻȫʧȥӦֹСģŷңû֣˴ǡİܰܰһΣӦòҪɣҪŮ֪߳ܣ
̶յᣬڻӨӡ
СİĵܵܣİҸ
ŷˤһӣϥǶˤˣܼѪ˿ʹȲʹ
Ϊʲôأ֪ж֪Լж
壬ûЦﶺûĸĲҶţôϲĲ裬ֻпɬζ
һҪδ㻹ڼ
ŷǰɱθ˵δ绹ţתߡվֻʯʨǰ޴ԩģһͷͷ
أأأ
صĹǷ׷ͣ¶飬һ߳Ҳ¶֮ɫ˭֪δλŷҵСܣŷɫأæ˽ȥ
ºˣкԩ飿ٽ״ֽ
֪ڹõջôģŷγһʡ˿̾ʮֵصͳе㲻ͷ֮⡣γͷҲ̧³ʽԴʣİңԶʹŷ͵ͷһһɿ־Ϯ
ô˵ư𣿡
ӲĿˮŷоۼ
ԱߵŷС磬㻰أѽ
ҡ
ŷС˿ɭϵ޵Ĺ֮ϣߵ۶üĿﻹֱ۴ֵĳΨһʶȴֶɫɪӣҲ˵
ء֪ͲҪģֱӽȥδͺڣô찡
γüͷԽšԽǳãȻҲûʲôʰְѾľһģȵ֮ٲ˵ݹֱٽҹȥ
û뵽˰ԲڣγŭҪڸˣһϸϸƺί£һ¿ȥֻһССӰڹһǣͣسҭγԽԽ죬ȥ
С
γں޲ѣ޵ôңдæǰ§ڻС
Ҫңң
ŷøˣҵôγؿڣѡ
㲻Ҫҹȥ㲻Ǹҵ㻹סҸ߿߿㣡
Բ𣡶ԲҲ֪㡣ҪˣҪˣ𣿡
ƫҪޣ㲻Ҫˣ֪ˣҾҪޣˣҲûΪʹ
ô᲻ҪأôܲΪʹأɵϣɵϣ˵ʲôģ
ƫҪ˵ƫҪ˵
԰ôôֱŤСڣˣˣһˣʦүεվţ֪Ҫ߷ĶãûҪҪ
ȥɡ
γ̾˿峡˰ɡ
˿ĿбӣϽˡ
ˣ
ŷй꣬γͷźúüȫϥϵѪգæСĵؾĿܡãֻǲ˵Ƥ˵Ѫû˼ǡ
ûʹγʡ
δϤŷԵһһµ
ŷԹԵ¶ƺ⡣ʹŶʵѾûôʹˣγָ˶ĺþ̲סҪ
γסС֣ͷˣȵϻƣееֵ顣
Ρδ磬ڸ
γ𣬽˱ֻЩ΢˵ⲿŷԿвʱ̽ĺ޵࣬أëƺԽԽеļ֪ΪʲôŷЩȣЩ
Ρ硭š
γ֪ʱƹ⣬ڲĽۼһǣŷǾŷԼҲ˵ɫζγͶһѻ
δ磡
ŷһ򴿾д˿ȴ˾ɡ̻£γĲһ£ȴ
Բ𡣡
ŷΪҪ˵Բ𣬵ܸо֮ǰȵܸоѾ֮ɢɵ˿γȻ
ѽ
ŷγһѱȥ
Ҵȥҩ
ҩνǣɲԲҪƱŮŶδɫ̫ãڿ᲻ˣǲҪˣδǺܿµģû˿
ŷͷγǰ˫ۻסľδ翴û뵽ģȻöҮ϶С
ңδźÿůôˣˣˡܹɣܳȣ
ϲδţϲδĸоŶ
δ硣
ţ
ӦңԺ󲻿ӱŶ
γĽŲͣסˡ
ʲô˼
ֻϲңӦңòãԼŶ
γͷŷһ˱СӣһֻҪռ
á
ҴӦ㣬ֻҪϣʲôԴӦʹ㲢ʲô
δ磬ãŷγǰϲţ̾Ϣ
ŷ߽ңãѰҩ䣬γСĵҩ
ˣδ磬ôǼأ
ŷеĿģʡ
㲻ҽʧѹŶԲҲ˯ŵģ͵㣬л㱵ģĺҽģʼ
γʧЦ
ŷ𣿡
ȻǣҽŮҮôȻܵܳޣ
أ

𣿡γûСң
ôĻңȡ
Сŷ㿪Ŀ⣬Ȼ𣬡ˣ㻹ûشңΪʲôǼң
Ϊʲôȥԭ˵
һǰͰһϣҲҲˡ֪һݽɵİ֪һöԶĿȻ޷԰ΣСŷΪڣ̰ÿһµüۣЦݣõӰ棬֪Уȴҽй¶ֺ
ԼˣȴÿÿʹţûлûпܻԶ
ǽɣǲ׵ı£ǲܼԶĺڰûԡ
Ӥӣܽ𣿻᲻᲻
˵ѽΪʲô
ŷҡ֡
γס֣ۡ
Ϊϲ㡣
գգۣŷʲôϵ
Ϊϲ㣡
סγһˣʹ˶ϰɡǱϲϣǾãǴӴİ·
˶ϰɣ
ŷģûз
΢СڣĴ̽ûз
ССӽ뻳У˳ӳĿݺݵءءأס
ⴽһ
סС࣬ţԼ衣
ûоܾңǴ
Ұ㣬СҲ
ое̱γ̧ͷֲ뿪ĴŷȾ쳱СŴƴţһСıԼĿˮǺסˡ
δ硭֣δΪʲôҪͷΪ飡
ҳγһıһḧԼǵú˵Ĵɳƣҳнп

ŷԣԵķӡŸճڣγһסȸղŸҡ飬ŷҪٴϢˣҺγʱſ
Ҳϲң𣿡
ǰ㲻ܲң㲻ңҺѹ
ˣҲ᲻ˣ
γӵŷ뻳ķ̾
ҲҪǼŶ
ã
ÿ춼ҪȥǼŶ
šҲҪֿԶһ𡣡
̫ˣҲˣԶһ𡣡
ŷЦտ
ˣ
·ĳֹ죬γЦݽסˡŷİĽǲ֪Сô˵ʲô˼
԰Һϲδ磬ֿҲϲδ磬ϣδԶԣףǲԶһʵ⻰˵ָ֪Ҳ֪ˣǣҪ׵ģ˭˵һδ磬׺òãδ磿
γɿŷһƬľȻ
ϣҺŷף
԰ҽ˺ܺõģԿһĸ
ŷôˣղŲǻúõ𣿿ĮȻ飬ŷûɵһĻţæǰסγ
δ磬ĺϲ㣬ÿ춼㣬ҲҪͱ˳ףҾͿˡδ磬㲻ϲӦҺòãδ磡
ŷһػ̼γѾһĨЦ
ϣҺŷף
ģģ
ŷͷ
γƿԵ⡣
δ磡
ŷ׷ȥ
ҴӦ㡣γֻҪϣҶӦ㣡
֪ΪΣŷγûƺʳĳĪıˣʹҲ̲סݣĸо
ģеʹȴ֪Ϊʲô

3

γȻسŵýףһºγĸĸӾǸϵȲŷ΢䲻ϴ壬Լ棬֪ôģŷǳ⣬޲ڡϲѩƬ㷢˳ȥθʼæµŷȴû취׼γγúææŹ£ҲæŻ£첻ӰŷοԼȹ죬δ׺ͺˣǸʱ򣬾δˡ
ŷЦˣŷֺγһ
ԳŷͰγһγ춼СеĺⲻǺÿ׼һУдγĵʱ޿̲עγף˵üֱҪ죬û˿ԥʹӦ
һֱΪγҲǰģǽȴˡγע侲ģƽģû飬ûⲻǴһʱγһ¡
ΪʲôΪʲôҪףΪʲôʼ޶ԣ
ŷԽԽס
ιӣһ¡
ŷסǰҴߵˡ
ʲô£ŷ
ŷ㻽ȴ䵭
ǺܿҪˣⲢɡ
γüһ£ŷۼطˡ
ιӣǱȵģŷ˿Ȼȡ£Ҳ㡣
γȵ̧̧ü漴ҡҡͷ
Ըġû˱ҡ
ģ
ġ


㰮𣿡

ңΪʲôңᶨءظңİ
ιӡ
γɵػͷ
ŷЦһ¡
˼Ǻƽ飬οϾҪˣҰɣ㲻ҡ
γһ£û˵ʲôӡһǣ漴ֱ뿪ŷץס§סĲӣһǡ
ãŷŷſ֣γƿŷЦ
ȻôԸҳףαǿ
γһü㰮ң𣿼ȻˣֺαؾܾƸˣ
ŷۡ
Ҳȡ£һҪȢ㣬ȻӦˣͱ뷴ڣ
γؿһۣﳤȥ
Ϊʲôŷ䡣
ŷס죬æ
ʲôδͽ㡭ڡ죡ᣡδô׽㣬һҪҪδȥױˣ
ؿڣܣʲôסƵģǵģҲһ˿϶ģ˭ۡ
ôˣ
ͽ
ھУθȻһ¡ʺϲ֣ǷҷʻǻЦԶˣҲǹϵĲŮǵ֮ӣĲſһԣɷˡ
ŷڽгƵǰɽ亣ζȴ硣ԱߵĿŵŲӣԶ㡣˭֪»֮ʱλɹٵС鲻ãҲ˵ֻǺݺݵصˣŵԭѯֻûضȥ
ۣᰡ
ŷһܳϯ
ᣡδ磡˵ƤСˣ
ŷǽǵʯӣһߺ䡣
γ̾Ϣš
ôˣ
ŷȻñһᣬеȣӲǶת
㰡γ̾չӵ뻳У°Ħʣ˵ˣҲѾϣȢ𣿡
ߣŷͷƫһߡӦңҪԶһģǡ
ǰҴӦ㣬һ
ǣ˵Ȣҽ㣬ԺҪסһ𣬲ˣҲһ𣿡ŷƵ˵
γûֻĬĬرס
ι˵ѽ
ŷȼˣγǰ֡أδþûˣĻôů⻳ֻ
𣿡γؿڡ
ʲô
Ȣ𣿡

ŷ˵һ㣬쿴ʱ򡣿ǣ˵Ҫδͽ׵ģɷ˵ܲ㻰أ
γֱս
ˣͣⳡ񣬺òã
ģ
ġ
ŷЦˣδãû˻δһô˰ɣ˳
еӴŷɵؿγУϲ㣬һֱ޸㣬㲻Ȣġĵġ
𰸣еģ֮ǰѾԤˣɻ̲סҪһϣΪǧ֮һĿܡֻһΰˡ
С
ţ
ŷγҡΣҡ
ҲסҼҼҿӺܶ࣬
ģ̫ˣ˾Զһˣ
ţ롣
γӵ֮ҡڡŷ⣬ȻֻǸӰˣɡֻҪԼߣν
ˣδ磬Ӧһºòã
˵
㲻סŶ
á
ҲԺͱŶҽҲԣ
γĶȻͣסˡ
Ϊʲô
ΪҲ֪֮Ҫױˣһѹ
Ϊʲô
γ૵ʣŷתϸһա˵𣿡
ǡŷż⣬ѧģסγĲӣȥסġ
ŷ֣γ׽סȨȵǻȥ

ŷǲϲôѽϲδĴȥˣȨֻá
ǽ£У˵ӵţһ֪һ޼ɡ
ϲؿһĻɫѩףҧѪ
дɵĵҴӦ㡣
ŷθ˻ָģʽŷٳּŬһְĵĸͻݵĶϱŷÿжգ飬żȭʱ䶼ȥŪЩݲݡγŰ칫û¾˵˵ЦЦһ
Ӻܿȥŷս¶˵ĲŸɣӮθµκأѺγѼҲԵûȷǷ˶γȢһγҲֻЦЦ
º󣬾һʥּγ뾩γҵȻٰ㲻ᣬҲֻȥˡ
ŷ͵ͤĬĬֹŷ޵
δ磬һҪ
֪ڼҪౣأʲôºĻӦúܿͻˡڼúõţһܶ滨ݸ㡣
ţŷƴᣬȴԽԽࡣδ磬Ĳܺһȥ𣿡
аγȰ壬ȥǣ·;ңԶֲǺܺãһ·ô죿ԣˣ۾׳ˮˣ
ǺðɣȥأҵŶ
ᣬǱŷֻǾվһԣ˺ò׷ֿǰһ·ء
š γӦ ˣҶտտСԺСû˷Ĳ£
ģҵȻչģҵܵ
γٿŷһۣ¾ķһȥ
ŷ׷ȥ󺰣δ磬һ·Сģ
Ӧγ߸߻ӾٵֱۺԽԽԶıӰ
ŷ߳ͤŷߣֹشһ̳˼ӵƳһۡ
ȥˣС

4

ڶ
Ҳйޢ껪Ҳй˼ΣΪ棬ŵͷƶʯϿ֡
Ϊֵ˼춹ΪңΪеᲨң
Ҵˣס
ҵ罨ڿ¥翣лףŷ֣ԭΣ£һߡ
εҸϣȴһЦĳŵϣŵ˫һЦŽƽһ޻ڣŶȥز졣
ʲô
Ϊʲô
һ飬
һҸϵ
ȻҵòҪİ飬ôҪѵõĻ
˭ҲֹңҵȨ͸ҵȨ
ŷش˸Ƿ
ˡŮ̷һյȰްɣүǶû̸ء
ŷӦһ˿裬Ƴһۣʣʲôʱˣ
طˣ̾Ǻʱˡ
ŷͷҲûˡ
ŮЦ
Цʲôأ
ˣүĸðҶĽأţͽ򳫸棬ٰüྴɾ°ɣǺǣ
СѾͷʲôŷǳһĨ΢Ц鲢һΪĶ
˵ĻŶū
ûϵԶҪźá
ŷǽͶҡҷİӰ΢ľ׵Ʈɢ·ʲôεѹʹŮ˿ڣ˵ʲô
ãŷ²յʣ
үǶ˯𣿡
طˣүһھ˯ˣ˯ú㣬үʱһι̺Ҳȵ˯ˡ
𱦱ӣŷϷĸԵĴȰԡ
ٹʮ죬ʿˣϣץץöҪѧǲɲĵĸ磬ʲôãƫȴŮӵ֬ңûϢ
ŮһЦˣץֻѣ׼ģū澿үǺɰý
ɰ̫ɰɾδǺˣ
ŲŷʾŮ£ӭǰ
ˣѩ𣿡
ŷγ멣ëմ˼ѩ飬ʵȥɣѾˣůأ
ûʲô°ɣγ߱ʡ
û¡Ҽ޽μҿˣʲô³㾡ܰĵæҵҡ
Ǿͺá
γ£̾˿ŷԵյǰ
ȿȲ裬ůůӡ֪·ǣǲǺʲӦйأ
ǰӵػˣϵ뱣ԽԽˡǰФ͵һʮߡ˸ˣ쳯ж۴¡
ô˵ѵؿų˽еŲ𣿡
ϣγЦֻˣ֣а˼ȸ𢽭ɽ
˵ǧСģ֮ŷ
ʲôеĵĳĸˣ˵Լﶼܷſ˵Ҳδ̫˰ɣ
γ߷ߵ
֪ҵķǹ񣬿ǼȻٳǽãСʻ괬
γһ˵ŷЦ⡣
¸µʿ꣬ǸЩ˽Ϻã
²һʲô
һ֮ŷ
ʱһ֮ˣǵˣ֮ԼŰɣˣЪˡ
γ֣Կ¾ޡ
ŷҧҧ漴һĨЦʱ䲻ˣҲҪ˯ˣ컹кܶҪæأ
γֻһϤ֮һ죬ס
ˡ
γûлعȻ
ֻ֪㰴Ħһ¡
ŷĳ̾þ
˶˵ҹУֻŻ̿ľȵȼţѩƺˣѩ鲻ʱڴϣһȴظɡ
γȻڣ˵Сд𣿡
оһ˲Ľ漴ɣûаŷԺƽʱһ㣬ûʲôͬ
ô
Ӧûɣ˵˺ܶѣһŪīʫԣӹĺܡˣĹαǰ˺ܶ࣬ӶڷأѽǰǱǳ軵ˣ粻ֲģûīˮԽ⣡ҺҼʱȥ¹ԺѧЩ꣬ĿƿӦɣŷҾʣһˣȫҪڽӴҫ棡
𣿡γ͵͵ص
㲻õģ׺ѾͷȥźʳǣҲѾСˣڱö¶ˣϴβǻдҪлллȥôôչʵˣչС쾭壬һˣαô
ǰˡγ̾
ˣźС˵һŮߵġСӣǰɵͷɵԵģھȻҲ̸ˣҵý˴ǸŮӼΣҿɲϣһŮӽŷҵţ

ŷԽ˵Խ˷ܣγȴôҲˡ
ģʹʹ
ˣӵʥּҴææϵǣΪܿæ꣬˭֪ٳӣһϾ֮ãŷΪŷǰδ͵¹Ժ飬޷ԣϾŷǸŷѪԵϵˡŷʰǣ˵Ǿͽ̷
ŷǸӣ°ŵþƺʩѼ䳤裬أȡʿʿ
γĸʼǵģεγԼʼԶԣΪԼҹͣûаԹԣӾˣγҲмΡ
ǣϵԶ̿ù˶úչ𣿱ﺮ䣬Ӧûͬѧ᲻۸ϲ飬Ͽʱ᲻ִ˯û᲻ޣˣ˭Ϊ᣿˭Կο
ʺҹУһȥѰߡǣܡСҪģԶǸСҪδ𣿵飬һУ᲻һ뵽Щֳˡ
ÿÿ죬ȺԶĺ飬ճκһϢ
ǣСԽдԽ٣ԽԽ١
ѾѣǲѾˣĿҪϲδ
ÿһȥʧһ֣ıʹһ֡
վһհⳡ
 
һֻγ½šŷ֪ʱѿУ谵У۾мŷŷͷγԵƫͷ
ŷԹ
γؿסȻס˸ͷĲȥ»ͦ塣
üѩҹһŶ
δ磺
ǶˣǷֱĵĸ죬괺ʱˡ
걱ѩµúܴҲ磬Щطҵô!ûţ·ߡڴҶȥˣǺ!ҲУÿҹҶҪ裬ɻǺ!˯!˯žֻ㣬Ҫߣһȡů!
ǣˣ᲻ӷأҪңòãҶûʲôѣǶ˵̫ˣû˿ҡҾҲû˿
δ磬Һ!
˵ھǹԽԽˣÿ춼кööҪæǲѾأ
˵ͽӣϲŶ!ͽһúҸɣ㲻Ŷ!ýŶ!
ֿ˺ܶࡣ˵ֻ˲ŻǶԷĴôأҺɵǲǣ룬ҰˣѾˣֽǵĹϵҵĻ
Ϊʲô㶼Ÿأÿ춼д㣬ûлعǲӷأ콫һˣҲ!
¸ʮҾҪˣһù󷽡ƽ⣬һԺͽһһӡͽһϣõǵף
ף 
С

ŷͷβϸ飬Ȼ۳һϸֽݵԡϺõֽǳ׵ȼһССĻֽϴҡҷţһ磬ɵЩֽ֣Һڵڵϡ
ŷóһſհ׵ż㣬ģŷıʼд˼֡ŷϰۺãŽŷ⣬ϷƤ
ŷγϣŷһĺ⡣
ˡ
ˡ
ҵκ˲߽鷿Χʮ֮ڡ
ǡ
װķΪ޶㹻!
ŷЦ

5

һССĻ񣬲μӵ˲ֻ࣬ԺļŷϵͬѧŮֻнĸѣзҾŷγͼˡ䲻࣬еĺˬʺЦʹû˲ϲա
γ̰עһµɡ
ˣҲ׳ˣǰֻյ°͵ĽСӣѵôˣȴȻݡĺˣ˿࣬°Ȼܼ⣬ɫЩ԰ףЩĸоԿ˵ĹأȻЦӦԣЦȴûﵽ۵ס
Ϊʲôúܺǵõһ𣿵ȴ֣
ڻǰһϸϸʣذοһһضģܣѾûǸʸ񣬿ôֻ
γսȭͷ
ЦöܿģǼԺѧ󷢻еĺˬƴظɾƣŷ߲ܣһһع¶ǡҺŷŷؾĨȥһһؾŷվסˣҡҡλΣͣЦš
򣬽ҵĺӣ㲻ûϵ㣡Ȱ
ӲǽγľƱŷȲһˡ
³˫ҲҪһװֵĶӣ
ŷٴһ
Сγס֡㲻ٺˣ
ɰɲȾƵģһȣòã򣿡
ŷ̳Һ廩ֻһ㣬ȴ˴롣
ƱᶯҮ֣ӡ
С
γŷһ
óóŶ
ŷסҡͷͼԼһ㡣γסŷڿ͵
̫ˣҴȥϢһ¡λǸˣǼ
ŷֻǿһۣһͷ
֪Ǻô󣬻ǹЩŷҲűγ˾ţ֮ŰŷϳŷͣسҪȣ㵸һ·ݣγԽһѱһͷȥ
Ȼգŷһ󾪻ţţôšϤϢŷ
δ𣿡
šϳˣ
ŷǰץס½󣬺Ȼޡ
ôˣﲻ𣿡γŵʡ
ŷƴҡͷǰҲ˵ֻǿޡ
γŵϣҪѾƣŷôҲϷ֣ס䣬Ҫ⼸ͨͨ޵ذӵһˣһûʲô³ĶˮγΪʰãߣػı
ŷĿСȥתΪҭ֮γ̧Ĩȥۡ
ңôˣúõأôأ
δ磡
ŷ̧ͷֻΪԵرӨԴɫͫҪȥƵġ
γͷһæƲͷƿߡ
Ȼ㻹ˡ ŷǲڴģڸҲϲ㣬ҲѾ̫˰ɡ
ûûС
γһͷݸ鱻ĵѾѹ꣬ط꣬γûаټȥ
꣬㳤Ҳ̣γʼûа취ĵĨȥµŲûҹĿ̹˼ݸ೤ٴμ棬ֻγԼ֪İûмһ֣ŷĶѣҲʹѡ
ѲǸµСκ˿춯ӵСģ
ƭˣϿһۣﻹϲңŷֿˡ
ҵȻϲ㣡γ̲סعͷԣҪˣ
ˣѾСˣ㲻ң ŷӿ֣´γŷһǿյԲҺˣ鷳ˡؿȥɣҲҪˣ廹ڵҡ
߰ɣ߰ɣѾ˿ʼ˵ʲôҲˣ
ļͥΣңҲӵԼǽƽеҲύ
ԣǸŷԶҵδ磡
˱ۣỬ䣬ԺҲΪԣҪǰһ΢Ц¿ʼɡ
δ磬ҪҪһߣŷعϹžӨõЦ
γսȭҡͷˣеۣϢһ¡
ðɣδ磬úϢɣһ͵Ե㡣
лл
ۼŷٲȥγؿһʹѿڻ
С
ʲô£δ硣
ŷûлͷ
Ҫ̫ƣӡ
š
úöԴá
һġ
ҵҪ棬ҲҪԼˡ
á
ʶѣлҪ
֪ˡ
ϲҲûʲô˵ģ˾ͺá
𣿡
С˶ഩ·ҪԣҪҹҪ
˺ˣҶֲ֪СչԼġ

ŷʽ˫֣ŵ΢΢γӰӣڵ
δ㣬Ž˷Ĳأ

Ҫæ£ҵʱϢ

ʵ̫ϲݴɣҪǿԼˡ

СˣЩģҶˡ

δ硭ټ
ŷ߽ããҹɫУɫļŴ۵Ĺâγסؿڣһ
ˣĽˣǶҲûκ·ˡ
·ϣݺύܲ˭Ҳ֪һ̻ʻƽѪ졣
ڰУŷվڻ󣬿ԽԽԶĶˣһ˿Ц
γʧǵػصջŷլڵĿͷռˣŷγ̺ǱסڿջСʱ֡
үڵܵϲôɢ𣿡
γҡͷһĨλ¥ȥ
ˣүһšϵССתġ˵ǵڵܼϲɺּӼдţλС͵Ͻ˸գүͷѾˣ׷صŸյͻȻʹǣڵģ
СţǣдʲôأҪ˵Ļ֪ˣѾûбҪˣ
֪ˣлл㡣˰ɣҶ֪ˡ
ô󾢶ôȦӣҪˣҲǣ涼ˣʲôأǣСʹˡ
С˵ȥ
γص˰ΣȻ¥ܽ
С磬Ҫգհ
һСҪ¯ż㣬Ŀ߬ġΣⶼдԼţдѽ
С㵵Ŀ⣬γطŷ⡣Ȼ۾ԽԽԽԽ˫־ҵزţɫֽƮڵϡ
γߣ˫ĿãȻǰ
δ磺
ҺˣϲĳȥĵڶҾͺˣ
Ҫδ磬Ҫμӻ񣬺
ԭҵĳٶۣЩ꣬Ҳףҵĸ飬Ҳôò֪ϲ㣬Ұ㣬ǣһж̫ˣ
ҲƻͽҸ֮䣬ԶǸɣǲҸԣĺã
㲻Ҫ㻹ңҵĻʹ࣬Ҳʹ࣡
ѾٰңǾνˣɣ
ǣһϣ㲻ҪΪûаգڻ޳
С
ҹš
γһƬУûкûһûľż
·˺ܾãַ·ֻһɲǣһн𣬴𣬴𣬴𡭡ˣˣȻʧˡ
һֻϸϣ˳۵ָſһŵĻȣһѩ׵ֽƬָ䣬
γ˵Ҳû
ţһľš
ŷ̲סؿˡ
ǣǺǣγȻЦЦ˻ƣľ˵ң˵ңûУԭҲң
ҪЦˣЦûУŷ̧ͦͷ۱ǰЦýˡ
ԭҲңԭҲңڲ֪γЦţͣЦš
ŷ䣡Ȣޣ˶ӣҲףǶһˣѰɣڵѾûʸ޴ΣǲһԶܣ
γ̧ͷע侲ա
㲻㲻ᶮģ㲻֪Ǻεζ㼵ΪҴûа㣬Ұ˴ֻһǡ
Ķ
ŷ侲۵ȴűߵˮ⡣
㹻ûУ֪ô˷Ϊʲôô˽Ϊʲô룡һʼҾ֪㰮˲ңȻȢңȻĲϣҲˣ˭Ұ㣡ˣþĻάңС̤һΪǶҰˣҲԸǳΪ˵ЦΪˣҼм䣬Ѿ˼άǵƽ⣬ǻصòףСڳˣѵ㻹ƻһҪԨ㰮ķʽ𣿡
Ҳ˵Щ߿Ҫȥܳףң
γվȥŷס
վסҲȥ
ÿ
ã㲻һٴ
ҽÿ
γ͵شһƣŷƿСݺײǣӷػǽϣٶˤϡ
~~~~ȥŷǿرסγȡ
ſš
γͫ㵵طŴŷɫ㲣ݲҵһɲѪ۴ȹ°ίϳƾˮγڵѪһӾ
㡭ôˣԲҲǹģˣ˰
ҪȥӦңҪ
ŷסȣִذ
ããҴӦ㣡Ҳȥ˵ˣ
γ֡
СϡҲ˽¼桭ӦңӦҡ
ҡ
γסˡ
Ӧҡ㡭
ŷϢ١
ҡӦ㡣
γʹرۡ
㡭ģ
ҷġ
סˣ
ŷиοһЦ
Բ𡭡ǵӡ¡
ˣˣ
γ˾ҹк˯ǡ
ҷģӽγŷ棡
ҷģӽԺγŷ޸ϵ

6


Ҵֻ뱣Լѣֻػ֮׵һжѣ
ûдǶԵģ㣬ңӦã
ǣΪʲôΪѵҿľӪֻһ
ֻסǣȴʹԽԽԶԽԽԶ
ҲԻڣʱ룬һԲиı䡣
Ϊûд
Ϊá
ҹ˾Ƶϡһб죬żţĮĮ֣һվСԺӰβڴͶļӰ
ɴڣƽȵĺ纮ҹŷ磬콥أһѹֵĵͺ֮һֹڳţȻһݵĺӰӵ
үôˣ
ǳߵ̴ۡźǷ߽յ
ڳ̾һ¼šΡ
û¡ҵ裬ľͺá
ү˯𣿡
šӰƣƵͷ̫Ѩʲôæ¾ͲˣƽѾæˣͲء֪𣿡
ǣү
°ɡ
ȻĲ⣬컹ķԸ˲ˡ
ƿӰȡ˼ãϣѥߵǰż򵥻Ĵȱ˿ȥ¹Ϣؽפһįӣµĺۼ޴ڡ
жأǴǴλ֮ʼİɣҹͻȻʲôجΣϢţţ۾һȴʲôˣʲô벻ֻǴϢţļ¶ţþҡ
һ裬Һ븹ͬĺҹΪһ壬䣬ֻһѵıڹݡ
Բԣ¶Ϊ˪νˣˮһ
γǵĻһ䣬¶һԳЦ
ʹˮı˷ҲٻǸˡ
룬֣еĸ飬һ˿˿档Ϊġ
Ű
ʹ࣬
ﻹʱ䣿ηĿռ䣿
ҲΨΣԼҲ޷ƿصΣڼءˣҲ䡣
һڱĲˮȻĲ費Ǻּÿɬԣһ統ȱݴĸо
ͬһ
ݴ࣬ȴȵģůģдģлζصġ
Ǹ˵ĻǿԼǣǸȴ֪ʹǿԼҲܹˡ
Щκ뷨κ˼һǸ˹ϵԶ޷ԽĽɡ
Ϊˡ
³һŨ䵭ɢ庮ĿС
ҹȻʱŻɢŨûĺҹ
ÿ죬ÿ죬ôţžҹ˼㺮¶һſŵۣһſŵ١
һԭǽϷϵ֮һʷԨԴ˿ڶࡣϧ峤Ϊսʽ΢Ϊ峤ӵγ׼ΣҲ治һǰٰݼʷܻϵãθм񶼿ʼ֣ۿ峤֮λĪ
ȻϤ˶֪ĵҲγλܸɡʾԷ޶ÿΪģķŷ
Ǹūֻ͡ǹ̳֮ѣ޲̾ѡ
һգԭׯصý͵θʼϢµϲ󣬸бɨһʻʯԣȻһ¡
ԭȥ׽μʷ֮λΣҲڼҹ峤γ!
ѽӻϢγҪδʱܴǱ緵ңŷʹӣʱͿʼΡֱȵ˲ӶˣżྲңңӰŷһʱӭȥ
ˣһ·ˣ
ӭүظʹ
ĽŲ˻˼γɵðüһųĲΪȻ֮ǲδڣ̧ͷһƽͳȵ飬ǰι˷ĸա
ǵģһˡˡ
ŷݹһָʰγ޵ļ׼ˣһγ꺮ůϸʱ
ҪҪţڹûúó԰ɣȺȵѾƣҪԡһ£ˮѱá
ԡɣһ·糾͵ġγɫƣص
Ҳãϴﶼֳɵġ
γԡ䣬Żˮ𣬿ڣŷĴЦûһѶĺɪ飬̧°ͣת߳ԡ䣬˴γۡ
ҳ͵͵̧һƳλƷĵٷˣϢԴ
ԱᲦˮĲҶԭҶƬǳɫĲнչ뵵Ĳģߣŷһ˲Ļ㱡Ȼ촽
үγûʲô
طˣүǰּ⣬в˼λˣĲûʲôü˳ĿСĻش
ûʲôرˣ
طˣûС
͹ˣүλɫЩ̫áŷδ̧ͷȻصȴһ
⡭үҹû˯õĹϵɡ
Ŷ˵
ԥһ£طˣүƺ˯ò̫ãجεӣѺҲ˯ˡ
Ŷŷһڲĵصү˯ŵʱЩʲô
طˣүͨСĵ裬ȻԼվڴߣʲôҲЩʲôֵǣүҪ裬ȵҲҪ
裿үͨվã
طˣֱӡˣү׼Сĸ߷£·˵İɡ
֪ˣȥɡסҪε㣬˵ģ˵ģ
С֪ˡСĸˡ
ֱԶˣŷŷһֱͦñֱˣؿαϣɫмֻްһִ¶ɡ
γԡϣһͬͣŷڵЩ·ϵļţеḶ́ЩŷʵǸǳɫŮˣʱ£һѪ˵գһǢ٣Ӧˡ
γҪǷּüλ̰ܻߵĸ߹٣˵ǷּʵǸӣ˭˲֪ʵѾФϵİѳ֮£ΪеԵΪ׵һȺ켺ǰѱֻǰФϵ˼ٲֻС棬ȺˣȻʣκ£òͷ
ǼλҲȷʵ๼֪ʮѩ֪˶ٰգö˼ɢ
ؼϢûգְһּǰ޼ֻǻ˼γװٶȶγѴ⣬ЩȷףʵϱȻһҪ̻ɱˡ
һγͤͱŷݲᣬȴǿͣж̡״ͬеΪ֮Ȼ
·СģֻǷԸãмǷ²Ҫǿͷ
֪ˡڼౣأЩ飬ͺãûҪԲ͡
ͷһΪ޻עġŷ΢Цˣ·ˣȥء
γͷŷһۣˡγֹ
ʲô£ŷӯӯĿ
û£ˡ
γ֣˫һУһ˻ǰȥ
΢ЦŻֱ֣ӰʧҰŷŷ֣ϵЦҲ̡γû˵ڵĻʲô᲻֪ȻûҲڡ
һתۣȥˡ
ﻻƣȫǣ˲
ɣһбԭ״ɣѾһ˼ϧ˺Ҫ죬ôȥɡ
صŷ˼£ŸϢһмҶ
ˣˣ˵ŷүʧˣ
ŷ󾪣ĲȻء
˵ʲô
ŷΪСѾˡ
Я׶ڴС֮У֮䣬һ
ûл磿
ŷεؿЦ
ѩѩѩҮ
ŷ̧ͷȻԻҵ®֪ʱ׺˵ɫƲɳɳأȻδѩлѣչɫڿлƮݵ貽
ʱֵ¡Χɽůֱʱӭ񶬵ĵһѩ
ŷ壬ҲһѩƮɵļڡһʺãڰѩӳĵ÷Ŀһ֦Ⱥ÷ȻţϲݵһȻĶ
࣬ǹ񵭰ӣϲޱ絭壬żҹʱָԶ˼ΪƽÿɳΪҸӻỬԶֱһ죬һԳӵĸ˺Ȼƽ
ٶۣվǶüĲܡԭһжԼʱֹģֻҪһ仰һһʾȻûУڤڤз·ʲôǣסɡ
ŵĽ⿪һǰķѩ֮ҹ
޺ۡ
صҿ쳣ʢĲʱ롣ؿŲίԥżĽ壬˵Щʲôʼղڡ
ĬسͣŽѵĵغ˯Į̆ãڿڡ
Ҫˡ
΢΢һ˸ͷ
ʲôʱߣ

ôΪʲô·
ģ³б䡣ʵʲôõأ崽΢΢޵ĿɬһֱˣྴҪУҲͷˣȵڣ
еԹŷݣԲҲãί㡣
ûʲôԲҵģ˵Բңҡ㣬οʣӯޡ
ĴأŮ˳ͬĴָԭҲԹҪ˵ѣҲȣ֮նȴԹϢд棡ˣ̲
ҪҸ
̶̶𣿡
ҡͷ
Ϊʲô
ײأ̶֪Լĺȴ缺۰ǳӶͽһ΢ա
ǲĺӡ̧ͷֱŷµҲ㣬ʵηġ

7

ʲôʱܼװ̶ˡÿʺÿʣ
һġӵͯŷ˼лѡŷͷ΢ЦḧŷϸëССͷ­ǴӺܾǰʶһѧģʱһֱǸΪʲôܰͷڣƺЩˡ
һְıʾ
̶˰ѩԽԽˣǻؿջȥˮòããǡǵǰǻ˼ȥֵˮȻٻؿջԣ
ŷЦǣŷ̵С֣ǰȥ
Ҽˮ֮ȫҾſڣ䲻ʲôԣ˼ңżĶȴҲܽͶաûϵʮ꣬һˮٵҵļҡ
ŷ֪ǳˮǽʷһκԾ֣֪˶ᣬ˶գ
ŷҲǳˮǣҸĺѱֲΪҸ౻òܶ˴Ӵʧδȣ͡
ŷһæջ񣬼
ʱұۿҪ裬ҵһλ׳ʿȣʱֻñ˴ƣøУҲͽû뵽û뵽
û뵽Ǹ˾Ȼ׸硣
ŷ˵
庬ͷ
Ǹʱʹ༫ˣ֪ôźáʹ׿ɸĸյûأǲһǱϾã£ݵģ๫㲻֪ʱΣ㲻ֿ֪ʹĸоǡ
᲻أȻ֪Ҳйѹӡţ޿׷οԶԼȵȻһ죬һжˣһףһı߶з֮ʹ᲻ףһǽ֮
أ
ˣ뿪һ֮ΪʱĨƽһʹϧʵ·ǿˣмɫͰҡ̶Ǹʱеġ
ŷԣĿ¶֮ɫ
๫㲻ͬң֮ãҰԼıӦɡΪңþһа취һһǸĲӦȥģҵĴҵʱѾǷǸһʾծҪôǮҪôҪǸߡ䵽ⲽأԵʻʶηˣԸһծǣҳס
ߺŷҪףȻûи⺢һֹذĸԣ޷ǿΪġֲŷֻôźӵϼϣʹûΣŷֻõĽַ׾ѼһһѯĿȥ
ǷڣֻϣСŷ̵ܹһιĸ׵û䡣ңҲǷһף
Ȼη˵ΪʲôҪô֪ЩһֱһˡΪη˵ķ𣿶ԲҲѾûʸô˵һϣܹҸ֪ʶ࣬ҼûЦϣҵܹʹ㿪ĻЦˣ
ԭҲЦѹܾ̫ƽЦЦó
һƾɵĲǰŷҵһصĴ
ɣãǽ๫ǰЩ׾˵Ҫңˣ׷ֲڣ֪ܻȥĶ𣿡
ӴǽСӵ๫εҲ֪СȥĶˣԴ׺ûûĵСӣ
֪Щ𣿡
ҾͲ֪ˡС๫˵㶼һҪ˭֪ˣǲֱŤǸСƢе벻޶ˣ
λĳĴ˵˺ö࣬ŷЦţҲֱ磬Ƕȥ
ǹȻǶûɣѾ㵽ĳɽҰģ֮󣬸ôӺأ
ģúø̶ףôСᶮ
ŷ̾˿ͷʹˡԭͲ˼ˣƽûܹʲôĥѡСʱиĸȫĳ谮ţʺн㱦ţǸϧţǳ׺󣬽䲻ߣ۸ܸɣģԼ׺ӽҲڴһӺȴҲʹ޷
˴νңԭѶݣŷʹӣŷ̵ţ֪¼ѡ
ţȴҲЩԹ
̶Ա𣿡
Աˡ̶СǶѾԲԲأ
ŷԼСƤǺЦš
ǻؼ˺òã
ѽ̶ˣ̶Ҫؼҿס

ŷĬȻôֻСѾˣҲԶأ
ѽҪ
ŷ̱ıŷ֣ŷ̸Ķ裬ֵسǰߡ
̶㣬Сˤӣ
ŷεظȥȻڲļͷӶض
Ǹˡ
ãˡ
һСʱһ󼱴ٵĽŲӺ׷ŷشͷͻԺһʹǰģžʧȥʶ
үǰˣҪҪϢһٽǣ
ˣᡣ
γϣɽˮССسǣ¹ѩ֦ңѩããӳű̳գǬĿ
ϧǵص٣ȴˮȻ磬κλ¸ȻãΪǣǸͿ٣󳣳⣬ȻҪ̱ӡ飬蹦̵£ͼǧš
Щֻǵ;˵ʵдԿ֤
ݣ
һȣγűȥ
ϣһҶعС
ŷۣۡûȷǹãÿãɷųŵۣиǰƷĹүǹã
ôһ£ͼ̶úö·ϣȻͷһʹ˾ͻ˹ȥȻڹϣ̶أ̶ȥˣ
ŷŷʹĺ룬һ󺰵үСԩģŷתͷһɫ΢ڵĿΰ󺺹ţͷĵٹȥһȫصḾˣһʮعŲһԣʱԲãصɫԵñʹ
ˣкԩ飿ٳ״ֽ
̴ӻȡȱõ״ֽʦүӹ
Сסеڶ˳ֳΪǰֳ꣬Ȣ޼ϣ޶ֳֻдɩһڼңŽˮȣɩӦ˭ϴ˼ɩòͼ죬Ҷֳʱؼң˳ȥԭΪ˾ûˣҰģҹҹ͵͵ֳҽֳɱˣүΪС
ŷգգۣͬ顣
ձǴŭһľľ
ӺôĹڷ˵ʲô֣ηϣʲô
ŷĴû˻ش֣һǾľ
ʲôʵľ㣡ʻ㾹Ȼش𣬶ǵ˰ȴʮ壡
ɷ˵ŷһҹŷҪֱ磬ȴʹ˵
˵ǲɱģȵ
ʹѵŷô󣬺ܹԩֻ⣬ֻǿᣬѵؿڵ
Сŷһ֣ϣӻңӻ̽ףڳգκΥ֮¡СڿʣλɩˮǺܿˣûɷ򡣽·ϣԺһˣɱ֮£СĲ֪顣
ۡ
˵ӻң
ǡ
أ
С֪
أ
С˴裬֪ȥˡ
ߣûУӲٿǽƱ硣
ΪŷĻһֲšŷ϶ʣһ϶ۿŷɱˣԴ䡣ŷԩŭ̱ƹŷܵȿû±˹ȥʦүֻѺռ࣬ն
ڳл죬ϡɽӣƮƮȻ
Χ˷׷ҡͷ̾Ϣ˭˲֪ǸֵСŷôɱŷǸˣ˭Ϊͷο참һߵ϶˵˭Ҳãֻð̾ŷù
Ⱥɢ˲෹ֶһ̸ʣСƽ
γǣá
үȥݷһ𣿡
ȵ߷ãô˵
ǡСȥһջүԶ
ȥɣǰתǼ張㡣
ãСȥȥͻء
ǣԶγŲǰߣһźͯĿѭǰֻһӱһССֲݣסţҪҪЩĻŵؿһܣһס죬ͷغţʹȥԣˣǺӲǿ֡
γ֣ǰһ̾£յؾȻӵĹ
γһæϸʷߵǸţר˼ҵĶŮһʱתŴ󻧡ţıȡף֣ǺӳðװۣҲ޳УôҲᱻţѲӳģ
ѣγѴǰסӡ
λߣ̡
ӼŻƲвţʣʲʲô£
ҵС𣿡
ôǣǡҼ˵Ĺӣ
СһˣУƭˣ㡭Ǵҵҿˡ㡭
γȵ
µƱ磬Ѻӷ£
һҪ֣мֲᣬ֪⺢ȴϾʮӲŸմӱ£ԭ׬һʵġ
С˰֣Ȼһͷҧϣʹһ˦Сγæֽס
ˣ׷
γЦˡûϵܵ˳һܲʮ壬׽סġ
𣿡
ġγСӣЦ㲻𣿡
Сͷһ룬˵˵Ļţ˵ĻţǺˣԼ̶塣
м̶
ѽ˵̶С̶д̶Ĵŷ̡۵СչЦ̡
ỵ̂
γˡ
ƣߵںŷ˯ţγ˿ŷ̵Ĵ£ϸ˯գ˼
ŷ䲻ȴҲĶôУɺϡɣ
ˣǸҲõĻҲ˰ɣ
ǸˡˣúòãТȫҺڵİɣ
ȥ룬ʲôȥ룬ֻҪúãԼһжֵˡ
үү
Сĵỽγع񣬲Щ죬û˻뵽һȵҲ˻㱵ʱ˵ȥֻûŰ!
ôˣһ
ûʲôֻǶʣʱ
ͷȥϵı顣
ʱ
үϢһɣ·ͦ۵ġ
֪ˣҲȥЪһﲻź򡣡
ǡ¡
ʱγ컻ҹ£ҹɫֱá÷ɣγܿҵʷĿⷿءǼ˹˵ǣγ󷽷صȼϸϸ쿴
˲һγŭصԹȻûȻǸΪǵĺͿ棬ӹаƫƫţ˭״˭֤֤ﶼûУˣȻܳΪյĸĸ٣͢Ϲˣ
γ޺޵ϵľڣָżϵĳɾһһ¼ȫĿ¼ժҪͺá
ǣү
ִһݣէһ࣬һܵľڣʣȫҪү
Ȼ
ЩҲҪ𣿡
ָϵļݣİγ߹ȥһݣչ
ȡȱõֽʣơֽĥīպʣֽһӰڲסضţ̧ͷӱıӰ΢΢زš
ү
γĵͺϾڣһѹ
ｻˣȥһ
γͷҲصˣǾڣŲЩġ
ʲôشԩɣûж룬ͷ¡

8

γ޷Լ۾
ΪʲôΪʲôոǸϻ֣Ӧúúõشڷǣӹſ
ɺϰɣֻͬͬհɣһǡİɣ
úܼܼˣˣˣˣֱҪɤۣ
һһһ
찡ΪʲôҪôԶ̾Ҫ֪̾Ҫ֤ʵԼģɺϣǸνķ˾Բ
γƽ״Լûȥѧ䣬ѧ䣬ṦĻǲǾ̸ϵأ
ļ٣˼ңҵ׷ϵĶ񱼺Ŀĵڵˡ
ܻܰƧܡû˿أֻڴڲһ뷢԰׵䱧һƵǽ˯
ûо䣬γȡϵԿף˽ȥ
ηǿյģҲѹ֣λǵаͿ̼أҲţηȻǲ̫õšÿ߹һշγ켸֡ôɣǵǽİӣӦòôˣǸͬӦûŰɣ
һ·ľսγ俴һŵıӰ
γĽŲͣסˣҲ粻һ


γ߬Ŀ⽺ƺϤƺİıӰ
ܰηںֻܰдϷ͸һ¹⣬ϡƺ˴򣬰ɫ˺ƣڲƬƬգ֪Ѫࣿ
γľˣ·˶ס˺޷
Ǹҵ˾ԡԡԡǡ
˯úܲȣʱطתȻÿһζһʹУƺ߽ʲô

ǣ
ǣ
ҪٶˣҪٶˣ˭ѵ㲻֪Ķֻᷴʹ˿ڣҲһԵʹѣ
γҲ̲סóԿ״š
ڷôҲԲ׼ףòײȥȴֲԿףֻһһԹţڴˣγ˽ȥ߶ٴη¹İϡ
ˮȻӿ
Щ飬˲֪ڡ
Щ飬벻ڡ
ȣȣ 
Ͷ˻¯ͶңȵҪ裡
˭Ⱦ˭
һȪˮ˽żȸɿʵ̫ˣ̫ˣ
ϲȪˬ⣬ĵķҷ
ŷƽ
̺Ĵ뿪γԼıɣ֮ΣǾΪ֪ȴ޷Լ
ôԲôˣ
ǿԼŤߣ輸ڴߵϣӲǽͣڴϣγ̾˿վš
үҩѾˡ
ͷһ˿ҡ
ϡγطԸ㡭˰ɡ
һţҩյҺüʱȡ

úܶ𣿡

Ʋ𣿡
ү
ˣȥɡ
ǡү
Ǳ뿪߳γһ͵͵޵̾Ϣ
ߣŷӣԼǰγһҩյỽСҩˡ
Ϊ˷ףŷղˣջγ²Ŀޣҹһԡ
ŷͣγҲͣΪ壬ϸɾ
ܲԳİ˾ǰ޷չʾ壡γĿбӣƽȺֻһһϵĹ
ŷشûɱˣûɱˣҪңҪңԩ
γһʹӵ뻳ı
֪֪ûɱˡ㣬ԩģ㡭
ŷסţţˮҲմʪγ½
ûɱˣûУûаңδңңδ磡δ磡ȾС
δδˣ㰲ȫˣκҲ˺Сˣ££δδ粻߿δԶ㣬ԶС
γһһ˵ţͣ˵ţĻůĻİһ˿˿ŷĿ־岻ץסγǰ·ŷ˯ˣ˯üȣÿһʱͻٶ߽УֻγĻ֮²˯ΪտŷγѾҹûкˡ
ÿÿŷϵ˺ۣγʹѸӣΪʲôûһϵΪʲôûһ㵽ǰֻҪһ㣬˵Ϳ԰ŷǸͿоȳô
γˣŷܵĲֹƤ֮֮࣬ܲԩһ˹¿ʱĥ
ǴСϵŷҵĶӣ
γȥϧˣ
ԲСδûмʱ㣬δ粻áѹɣʹɣģС˺δһҲŹǸЩۣǣûܼʱġԼδһҲŹԣСһҪϿָδҪʹЩˡ
ӵŷγضסϲһºͳ״¶ķâ
ҹɫŨ࣬ĴŴͩص죬Թ꣬
Ρ硭
ޱĻ˶΢΢һ£γ̵ͷŷذſۡ
ˣγϲ
ŷɿס½֣زֵγ
Ρ硭ǡ𣿡
ңңδ磡̫ˣˣ
ס֣Լգγ˱ۣˮӿŷϡŷնͨ˿̷һĹʣЩɡ
ڡΰɣֻҲܼ㡭δ硭
ΣġߣС
Ȼΰεδ磬ã
ΣΰСɵϣ
ŷЦˡ
þáûôйˣδ磡
ɵϣҪϲôУеӷòã
šֻҪߣʲôãŷͷγܾǰһز¡ûϵɣ㲻ɣΣӦûϵ૵
γǹ΢Ц̾ٶӵ
ŷγУ
δ硣
ţ
Һ㡣
𣿡
ģÿ춼㡣ڸʲôúòã㡭ûҡ
Ȼˡ
ḧŷ䳤ķ˿γؿڡ
ģ
šġ
̫ˣ
ŷ̧ͷܵߣγͷע
ܺ죬ƤҪƵģɡ۰뿪ţĽëˮɣŻγѼٵ
æƿߣ˫ֱͦıСɵıźϡƬĴ·Ƶ΢΢ſ
γЩɣҪٶƿߣԺ촽ķɫСȴһӾסĿ⡣С촽ڴһջˮ⡣ǽ۵СγԽԽ죬׹ġ
ٿˡôźţ۾ȴ˿ƿá
Ȼδ䣬ǴԽԽȻġȻСĴŴΡ
ϲ㣬δ硣
ߴһ˵ȻСȵؿл˽ȥ
γסˡ
ѩջã滹ʪģשʯܣϴ÷ֻԵøãžΪɫҲˬģɨȥյĳСȻ߹ÿһ䡣

һŴװͯ⴫ŷ΢ЦӭǸŶҡҡλεС˶
Ҫܵô죬Сˤӡ
ŷŴŬϣȴôҲ׾ӣŷ΢ЦСǣ˿ڣеʹŷü
ŷüЦŷͷ𾢡Ǹ棡ڻû𴲣
ŷݸ
̶Բ԰ûеƤ
̶ܹԵģŷæֱָֺͷһ̶ÿ춼йԹԵسԷһʣŶ̶Ҳ˯ûгβ˯ǰҲûгԶأ̶Ҳú~~~~ŶûŶ ŷ̵
ޣ̶˲һ
һŷ̾СӵƤðֻһ˰֣ŷĥŷ̿Цͣ
һ˫ɫѥӳŷУӶѥ߶ĳ°ڣ°žµɫĻƣȻһԶ룬ֱ
ʵСӶ˯һҲûʲôãϾڳ塣
βŷЦƲϵת˽˵ĻС
ŷ͵ս̧ͷڻгǧٻصվ۵סγסỵ̂޷Կصͣڴϵ˶ϡ

ǧ˵
ӯԳб룬ȴҲ·ڲҪ̵Ŀռ䡣
ֱͷƤһʹγŻعԭǱѾõŷ̲ͷʾԼĴڡ
γɫЩҡ
ҩˣȺȰɡһе£úϢɡ
ŷµأһָʲŶ˽ϵҩյγҴ˵꣬Ҵȥûٿŷһۡ
δ󡭡硭
ŷ֮ãȻʧ
ѾǵһˣγԽԽٳǰҲ˵ϼ䣬ִҴææתȥĺæأǡŷȥܾǸ𰸡
δ硭ò˰ɣ
ŷҧ
ףôˣ
һֻСᳶס䣬Щɤ
ûʲôڷѡ
ŷ񣬺Цӡ
ޡŷ̴Ȼ״ǣʲôó𣿡
ŷʧЦŷһֱһһģʵڳԶ𣿡
ǰŶúóԣ
ģ
ǰңԶļ䣬ȴ÷·졣Ǹʱ岻ãȴƫƫҩΪ˺δÿζһϲĹǸʱδ磬ĺᡭ
ϰҪҪ
ŷתͷȻҩյԷһССֽƺŵŨҩ֮УҲһ䵭ȴڲסĹ𻨵㡣ŷûзԼǲ֪
죬Ǹأ
֤ȷ䣬γղݣǺͿѺΣ;
γޱؿ֮ҰɫȴԲĵſ׹ΣΪһ츣ƾһ֮ΪǡΪΪ⸸ĸ֣Ҷο
ã
ľྲĹ졣
㵽˾ǣҲָ˾ȵ㣬ΪעǵⳡƷ޹ضԴֻΪֵһİãȲ
˭ФⶨĺеһԱأ
γ첽߳Ϣá
Ϊ˼棬òȨƵФ࣬Լ˫մѪֿɱԼڹٳɼҪһУ˳ԼⰲԼͷô׿԰ѵģǶһˣӣӴļҵٵı 
γһֻȥ۶ôƣۣôʹ
Сظγ͵üͷֹ
ôˣ
û뵽ᱻ֨֨үʲôʱ˵ΪѾˣԡأŷүӻû󰲣֪үҪΡ
γͷƳһۣһ
СĶ죬үˡ
γĬ첻һ·С
ôأڡС⡭Ǹ⣡
γվʱͣ޷ŷصӲˣڿŷε峺ʱΥĵĻԱӲ¡ŷ˵ڵϧΥԵУԹ޶ǵΣһҹͷ尾
γսˡ
˭һۿ
ŷѲǵ¶֪꣬뿪˽΢ֱӱ񣬶һڱЩ꣬Զĵطű仯
꣬˴˵Ķڴ
һѩƮɣھҹ޷أ׹䡣

9


ңѿδһƬݼ֮´
ңҪԵֲ鵽ϣ
ңӰ飬ΪŪ˼䣬ɢϣ
ңѩ飬ݵһʱԶۻأ
ĪǵԵǰĪעǱˣ
վòΪƫָϣ
ĲȷΪòά֣
˭Ҳ˺˭Ҳ˺
ۡһСĵȥŷϵѩмֱӣ΢Ц
ˣɣ
ƯŶŷͬߵѩˣСˣͨ죬ȴЦ쳣ġ
ۺ۾Ŷôȥİ磬õСʯӣһ㶼󣡡
ѩˣǽȥϢһ°ɣСıš
ŷպŷҲõòˣˣתע
̶һ
ǵѽ̶ȥϢһ£һòã
ǡðɡ
ŷһһ߻ͷ
ѩ˻᲻ѽ
ᡣûнš
Ŷǻ᲻лץѽ
Ӧòɣǿջ̶Ҫǲģڴӵ¶ţҪˣܡòã
á
һŷʵ
ô䣬ѩ˻᲻ᶳѽû·ġ
ᡣѩ˲ġ
ôֲ֪ѩˣ
ŷݸ̶ҪǲĵĻ͸·ˡ
ѽ
ŷ˳ܿˡ
߽ڣһҵů
̨߰ϵ÷³˵ķҷ㸡
˵㣬ѪзӿļŷϽ߼ϣŴĿϢ
ѽӻû󰲣ôֵܣһ
𱸵ŷĵ׸һĨǳЦɵ˽˵ĻȻȻһǰǸʱ
γץ֣ͨش࣬ߺ
ôû¯ֶã
Һͼ̶ѩأ¯ʲô
㶼ôˣôСʱһ̰档γ̾
ǰһǰһô㲻ϲˣ
γһͷһۻ糣ףֻ֮
ϲô᲻ϲءôܲϲأૣԽԽ͡
һʱ˶˵
ŷֻۣвпֵܳݡΪὫصԶԶģΪҲԵû뵽
δ磬˺ö࣬ôæ𣿻ҽûչ˺㣿
Ҫ˼룬ܺãǸӡ
Ϊʲôôݣǰˡ
УǴˣһֱġ
𣿡ŷֹ
ǰƽ۵÷˵ܰ·ѩۣǰγģص͸ġ
÷µĴ񱨡δ磬ѾˣϧûгԵࡣ
ҪԣҰһ
Ҫŷס࣬࣬ȻҪ³˳Բ˼ң࣬ҲͿ쵽ˣҲϲ
δ˵ڵĻ˴жס
꣬ȻҪԲ
һ𣬺ʱټ
γȻԵӵŷ
δ磬ɲԡɲԡҡ
⡭
ŷٽضĻ
ǻûһأǸʱȻϦദȴǻؼҹȥˡһһ꣬һΪҸĻ䡣
㡭
Ѿһ˰˴ˣԺҲмʮεһꡭͽ꣬һΣҺòã
ŷҵ飬ӦʵĻڶ
УӦŷٺС棬ΥǴףܡܡ
𣿡
ŷʧγһӾˣ͵վ˸ڣߡ
ߵűߣһ͵͵૲ĴС
עҪһ˹ˡ
γתЩŵʵ
˵ʲôС
ʲôأ
ǾޱܺСԣһλ޸ŵĸ߳
Ϊʲô鶼ѾΪλٳٲ飿ѵֲˣ
طˣӰүؾһԩӣΪˣү
ƣǽڣʲôֵšչˣ治صңҲʥּǰģһʲôԭ򣡡ŷü˼
Сأ
طˣ촫Ϣ˵һ
ǾүǱأ
طˣûҵүֻ˵˷·ǰû˼үҲˣ֪
ԣ
һʲôԣ
ԤһʤһŷԽԽ֣̿ҲԽԽ򾲡
˵ӡ󡭡
Сʧ١塭
ֱʲôϵѵ
ʲô֣Ǹ˵ӣ
طˣӰ˵ǽʲôСģүǾʶӡ
ϥǺһȻء
ģÿµɫĿ⡭Ƿ
ݺеĲյȫػ䰸ϱīֽ˫Ŀ죬ŭ߳

ŵֱֽŲãǱ
Ρ
ŷ

10

ˮɡҡӭ÷÷ܰӡС
ûգССĿջͷͱָʱʻռˣڲҪ˵ɨĻƣĻ𹤡ÿնʱͲԷʶλϲܵŷӡ
ŷӣˣʲô
һֺյЦǺǵ
ɽ軨
ŷδüڣŷ˵˳
˵ںɽ軨ôõģҪһ㡣
ϲݲݵṫҲǺټһ㶼ЩҪͶЩͷӣǺǣ
ŷЦ
ϲϲû취ҡͷһ۰ŻγЦˣҪ
ص£ٴδҵĻŽأŷЦÿγЦӰóˡ
춼ȥУ˰ɣҸ衣Ŷ⼸ڱ˺üֺò裬ҶϲҺҶһЩпڸˡ
ŷ߶߶˵ţֽȴҲܿˡ
δ磬㳢С̣
ҲҪ
ã̶ҲУСŶ
ˮƼֳŷæµӰ
СĳˣǱֱŵôˣѧչ˱ˣ
Ǵǰ׾ҲãŵҲãγ֣ԼҲ벻
ÿһ棬ÿദһ̣ض㺱Ũһ֣
ܿã
ǵʱ仹ʣ٣
ʲôأ
͵γ˼вɣ񵴿ȥ
һʹŷʹͷһԭڤ̫ãеˮԼϡ
ôˣŸҪֽôСģô죿
γæָЩףһںס
ŷ
ŷĺˣջ֣γȴ·Ӳס
ԣ𶯣̵ģһҪڴģˮ̫ܲסȻӦóˮġ
ͻļ֮ף·Ķͣͬʱڶз
ŷ̿Ȥţ̶Ҳף
̶и̴չˣγŷ߳ջĽͷ
Ĳȥˣ
š
Բ𣬶Ϊҡ
£ұûȥ
ģ㲻Ҫοҡ
ҷּ뾩ԭûȥꡣ
ʵǣϵּԭҪߣԼԸ
ңοɱĴڣǱҪһҲͣⱼۡ
ɷϣ֮УΪĴڡŷƵݣȴǽȻͬˣ
ͽ㣬Щû𣿡ŷʡ
á
ˣ˽˰ɣǺܵƤ𣿽ÿ궼ǵסһӣǺÿɰ
Ѿ꣬ȴýƽƽŸϣ˵ԣдɣ̫Ƥ˵㣬˵Сʱм󡣡
ӣγϸһĨЦݡ֮дʿʿФĸҲмƵŷԾƫСһЩ
СʱжƤҽ
û𣿼ǵʱ򡭡
ЦһŷǺ«һȥ̶һѽ
ʱ¶ʮţСץļʱðǣǺɰǻʱ̧۸ִ߽ĻɡҲû׬һʡ
δ磬кöö
ŷͣһǰ˷ܵػ֡
һ̣֪Ϊα֮ҪࡣŷҲͺΡһһ
ۣ˫úþ°ָɫ󴿾͸ѵһѽδ磬㿴Щӣÿɰ
γָķȥԭһϷѼֻܵҶϵѡץɫĺη񹤾ϸ˵ǻ֡άάФ
ϲ𣿡
ǰ㿴ֻ͵ֻѣüأȤ
ŷƵרģʮֻϲγ΢΢һЦ
ƹģô
δ磬Ҫ򣿲ˣôȥҲûطѽֻ㿴㲻ҪһǮ
ŷִסγȴһѡ˸Ϊĵ׹γȴϲ
׹㣬һ㱡ڣദοգһС鵭ɫļʯϣ죬ʮࡣ
׹ǳ¿ɰγȴ𱯰֮У̫һűΧסģ
ŷȴϲס档ȻһַǷŷһסγȺۼȥ
Լס֣γסġ
оƽճճ
עѱעѱͳҲزˡ
ԣͳýɣͳý
ͷ˵ˣݣŷ񫡣øЩЯֻʳ
˰־δһҾ¥̣һЦŲתһ
ʱƻʱ֣Ľֶʼ̯ˣȴæ˲⣬ȴ¥ǰװεĺֳԺд¥֮
ŷһ죬γͷ첽ȥߵתǣһײ
һḾˣԼʮ㲡ҡ
γԸڴǷ֮ضͣŷߡŷͷȥֻǸſڵСִʲô¥ҲѰ¥ԷͬЩݺݺӭǰˣԵм塣ոյĵ´µֳ壺ɹݡ
ףŶ
γûʣѰ˼Ҿ¥ԱϷɢ˻ЩӦ£˻صջһҹޣ޻
ڶǴʮˣŷ˸磬ߵԺһ峿ıˬĿپĿ
ô磡ô˯һ
˯ţһ뵽Ҫһ꣬һ뵽һȹӣҾôҲ˯šأôҲôһ𣿡
γЦϽãŷϡ
ѽҲഩô죿
˰ĵůŷϣӰصƤЦЦγ֣ȥ
ȥ緹ɣȻһд䡣ȻǿջҲҪй˵Բԣ
̶Ҳѵø磬²ؿγдҷȻ˽γ̴һȥȻĸһѩ㡢Ĩ￪ʼɨ
һͿʼ׼ǵҹ緹ͻȥˣջڳǾֻʣֵҹĻơ
Χһӡ츺棬γŷһڡ
γ֮ңô󣬵һԶְӣǶᣬƤöǣҲ̶ã
ŷ˹ЦԼҲûõȥ
̶ȻᣬȴҲģϴ֣Ƥڣɸֶͣһòֺ
ŷȤҲ
֮ҲֻĽӻģŶƤֺǺǵϡ
ŷвһ׵̶ϣСһﲻģҲؾһѡ쿪ʼ̣ս𲨼γγҲȥ˺һỊ̇˶˰ü׷µİ˶ͬһЦ
Цһֱɽ·ǧòװõĽ¹ٲüλүǶˣԸȥˮȡγҲˣûŷǾ棬ҪŹȥơ
ŷþûôˣЦȫû̱ϲˡ
תͷԱϢγŷ¶Ц⡣
ʱܹͣһ̸жã
ֻʣ˸жã
ҲǣҲ÷գٲõ¡
Թҹֵŷ̳Ųסγϥ˯ˣ챧طȥϢ
ҡҷоٰ죬ƻл
ҹߵӰӳڴɴϡ
һʱ䣬ţ÷·ü
Զðִ߽棬һʱĵҲµһĵµһĵʱ½
ʱˡδ磬ϲִһꡣ
һɡγЦ
δ׳꣬һ㶼ϣŷæ
ŶԷ۾ⷺʣĵֻӳԼһˡŷЦ
Ҳˣɲ֪ΪʲôһҲ˯Դѵúܣδ磬أ
Ҳǡ
ǳȥߺòãҰ䲻Ǵ˵ʱĿʡˣҪ
áҪ
γȡ磬ŷϣԼҲһ
ӴǰͲ̫ãҪһζ̰ʡ£úñԼ
ŷӦţЯֲš
ջǰٽ֣ԺȴһרǽŲԶһСӣ˵˺ͨӱ߹ֲ̰鲼Ұݣʱ￪ɣۻҶ꣬ǵһϧʲôҲֻпľ˥ݣڲѩ
֪Ļ˼ڷֻݵһһֱﶥ㣬Ȼըڵҹʻ֣ʧǵڶ֧̻ա
ҹ𽥱ˣƽĺ෺˻Թ⣬鶯赸
γŷˮߣ˭Ҳû˵ζҲΨһһε漣
ǣһ˲Ʈ
ͬʱתͷؿŶԷ
ҹ£˭ҲδڵĻֻԼˡ
֣ͬʱ˳
ӵԡ
ӣǰļ¶ǽĿ
ûδûףûһ̣ģֱӵ鶯αΡ
С
Ѳǰϸϣ㾡ǳ嶯İۼ
γһŷǰమһСûڵĶָȴʧţŰصڡ
ŷ˫ۣעǰܲӢգЦˣֱסγ󱳡
ûϵɡ
Ļ᲻ˣҲ⽫һΨһҲһΡ
˵˽Ҳã˵̰Ҳã
ҪһҲã
ȵ忿ʹҲϮ
˿̵ȶȽԶһ˿̵ʹ̣ȴ
̻ҹգݵ֮һйڳš
γԼƽ
Сҡ
һֻӱסĿڡ
˵ʲô˵ŷտϣỺ䡣ֻǸΣֻǸΡ
ֻǡ

γȻؽŷ뻳Сమǧȷ
ȥŷ۽ǵۣγӵ°Ħͷ㷢̾
ԲҲӱˡҰ㣬С
ˮٴλ䣬ŷɿػرסʵ
ҲǣҲǣδ磬Ҳ㣡Ҳ㣡κˣ
ϲ뵽СӰͶһƱɣлл
http://ww3.myfreshnet.com/GB/literature/li_homo/0026519/index.asp

11

ƴӱ裬о
ңԶĽ
δ磬ʲôʱˣ
֪ųʱ˰ɡ𣿡
е㣬Ҳ˯
Ϊʲô
¡
ɵϣ
ŷﱧȥٴμϵȷһ˿͸
𣿡
䡣
ﺮ̫ˣСٲȥġ
ûϵδ磬ϲһ
γΣðɡ
ǲŷǣһ̫ãبǰʵǻͨδȻôôڰôŨΡɲ⡣
ҹ£¡
֪η֮ޣⰵҹлص
ŷһ£ץγ
δ硭
γıʾ̧ͷȥ
ֻ԰ľӳһӰ֣ƮǰӰţͣסźˮʲסγһŮӣǹӰ
γŷԿһۣ졣ٻͷһŮһʯ⣬һҪԾȥ
γŷһγһǰȥҶСŲԶγֶѧһ㻤Ĺ򣬿ץŮӵ½ǣ˺ڽŮ
ǾʲôҡһҲܿ˵ĺã
ŮӲ飬ŻҪӣƴס䣬ŷϳ뻨ʱײλˡ
λɩʲôýģαضҪأŮò԰ңͷ˸٣һѻ鸾˵ģʴγȰ
ǲǲᶮģЩˣôᶮŮ˵ʹࣿҪңȥȥ
Ůֿ֣Ȱ尲ο˴ʱŽʼ֪λŮܿˣǰ뱾ţǰɷ˽֪ȥ򣬶һˣҡ
ܿﰧ޵
ԲҪ˴ңÿڼּңһһʳһһߣĪΪ꺮ůТãһǾľҲٳּΪҵƵר;ѵҴˣأֻ棬ƵأɫҲҪˣ
ܿ鰧񣬶˴ͬ飬վǱ˵ļ£Ҳ˵ʲô
δʱ˵ķţֻţ»£֡׳֮£󲻾ã̬ȣҷִ֣֮£ˣźӵ棬ģ˼档
γ￩һ£һŷ
ܿҷˣӦҵģʳˣҺǼ͵͵һֱǼ˽ˣһڹ
ŷɫСʣ
ɩε֪ǡ˽ˣҲ
ҹɵҲҵɹʹǸ˰ǰͱˣ䲻˵һ磬ڳſڼǣ⻹ʵţҸеĺδͱڽַھӼ䴫ΪЦ̸ȥ֮ⱲǱǱɸˣһŸ𣿡
˵գܿٶȴ
γüͷΪѰ죬ּ뾩ڴ˶ŷþ֮ˣѲֱ񣬵ѱǣµδΣ㽻ɵرֻ֮ڣպˡ
ŷһ
ɹݣĪǸǣ䴦̻֮أȴ֮֬ʱ;е֡
Ҫˣȴ˳ܿȻԹŭ֮ɫȺˣӣȴˣɺҵ๫갮üȴ˵ʲôƨ飡ȻˣΪҪȢңȢΪʲô𵽵ףɱģǣǣ
ѴˣôҲû뵽ܿʹ֮ܿ˽ľȻͬǡӣ
γŷһۣӶԷпȻ
ǧòȰǸ˴֮ؼϢ
ֱ˲Żصջԣ֪ôӺ˵̾һԻطЪϢ
γڴշת࣬ѹȴҲ˯ţл㱣μܿˮһĻܿתǡŷ
ǣǣ
Υ׳ò߳ܣ
ңһӣ
ҲҪˣɱ֣ɱ֣
γ͵ؾѣ亹⿴ȥֻʣưףˡ
Ժǽ˴ţ
γһšŷӭɫί٣һҹҲϢá
˳ȥҹĺӱߣţСֻһȺӵΧһţָָ㡣γȥֻмյһŮӣкȻ˫ĿԲԹŭ֮ɫȻҹܿ
γ͵ؽס޷Ƶ΢΢ĿܿƿԱ߱һô׳ͺ֦һɻ籣ڷڵ
˭ѽôؾѰ̼أ
˭֪ģǻ
ⲻֻƼҵС˵๫ǰЩӺ˽ˣ
ԭѽҲֿġ
ѽ˵ǻźö˶˵ĺӣôᡭ
γʧǵؼȺŷŸϵʣ
ʲôˣ˭ˣδ磡ôɫôѿδ磿
ŷ˿ΧˮйͨȺٿ˿γԽԽԶıӰȻһ䡣
ҹ˺֮ڶܾСŷˣһҩϣȴʼûɫ
ŷڲ֮࣬ģСȴĶ£֡
챼ҽҩ˵ʳӣÿҲæµúܡ
һγҲû¶棬հԼڷ
ŷּȱҾ壬ھ٣õ
óߣγ
㡭ǾˣǲǣҪˣǲǣ
ŷ泯ĵ
ȻһҹֻǸΡ
ԲСǧңֻѾӣҲٶԲ
ôһ˵ĴأҺͬģҲ㣬ҲҪ㸺ˣνڡ㲻øΡʵЩңѾܿˣģ
С
ŴϲγҪȫֹԼǰ
ΪֹɣûδΪѶϣѾһٺС˵ĳЦ
㡭ౣأ
γת̤š
δ磡
ŷγת
ʲô£
ûûʲôٶ࿴һۡ
ʱ̣ֵǮǣͽȻسЦһĻᡣ
γסᣬûˡ
δ磡ŷֻ
ô
һ㣬𣿡
ڵס
ʲô˵ֻҪܰõ

12


ҪҲ̣̫ͬǣ˭Ƕ˭ݽ
ҲҰ˸ΪҽĴǣҽԶ޷õĵĶԴ
ǣ޷ˣֻҪܹһעı磡
ǽԶԹңҲԶмҡ
ʹǲѵģûʹûûгԽ
񰡣ԭңΪִУˣ˼
񰡣ңֹǰɣ
ԽߣѩԽ´ϺȻ˼䡣
峿΢ٵһ·ߵĳȸҰ
ƥǰﲢжУһԶԶ档ǺԦ߿ôãµҡҡλεؼЩ׹ٿϸ㣬ɷһϻһͯ˩ڱϡ
ͯһǰһԦ̲סͷԭٶ飬׹鼱ֻ֪ס֣ʹξ˦˳ȥ
үˣ
Ҳ̲סڵ
γûлͷΣӲصǣߣ
쿴ۿӲڿת˸סĺѵٶŷϻңŷʲôٶĵ׷
үղźˤˡүȥǳûģ
γû˵ʲôޣһӣ˻һǰɳ۶ȥΣһ˫ȣϡ
ת磬ͣһССǰͣ£Ϣ첻ϵ·ֻСۣҫۣްӰͷ˿ӣ̾Ϣ
Ϊλ
үˡֱԣ˼̲סʵΪʲôϴӦүأʵʲô˵°
Ϊʲô
γȥ
ôܴӦòײԼģŷֿɼĵط£Լ̲ס½뻳У
ҪģҪ飡˻ϲֻΪԼ̫ʵĿܲȴ
Ƿੲݡ
үѾ˵Ҫؼ𣿸պͬ·һʲôϵүү̫ˣ
㶮ʲô
γȵطꡣ
ôԵô㣡һҪ·
εӦһĥĥðԱϷշ룬һŷӻͷ߽ŷγ˫һ
ˡ
γ˵ûпһۣ׮ȥ
ү٣ǰѷɡ
Ͻ׷ȥ
Ҫȡγȥ
Σŷһۣҡͷ׷ȥ
ŷңԶȥӰ⣺
βΪʲôǣ̶𣿡
ûУβû̶βкҪҪ죬ûʱǣҪԼȥ׷֪𣿼̶ԣ۵Ļһ£׷βͺˡ
׷׷ԶҲ׷ϰɣͲôܹһֱ󣬶æʱӡ
ûйϵ׷׷϶ûйϵֻҪԶԶؿһҲá
ʵҲͦõģ޳ӲҪγԴñǲպܵͷֻγ¡
ǾҪֵˣ֮ǰ֮ǰ
ŷ˵ٶ·
֮ǰǸϵһС򣬵ȥ϶ҪͷڴϢγͬˡ
ɫδȺԶ࣬͵ԶǣŷӣŷɫƣѼЩȣʱײ
̾ϢǣУγҲɫ֪Щʲô
һʱѰһջ࣬һס£һ޻
ڶһ˷츶˷ǮǣҪ·ƹһŭԭŷǮ֪ʱˣֱ˿̷Ų
ŷȫ¡ÿ䶼ˣɾûǮ˿ӰһӰˡ
ˣˣŷת亹ֱðȥңƹļϷˣûѡ
γһԿţǰ˼
ŷΣһ˷ǽʱĸ꣬롣
˷ŷɫ̼س˳ȥվſڵγûһգûȺС
˭˭͵ǮǮĽȫȥûϵǣǿ廹
δģı
ģ
һۿҲתߣµģҲģȴУ
һرһΣһزɣ
ͬǱס˵İ
ҲƲסᣬ磡
ԣʣһУʧȥ
˭˭һҪģ󺺣ʿͣ˭˭
Կӵ۹ؿŻ̵ض㿪СֳЦµֹؽͷӶ
ӣӣ
˭ˣ磿
һģڵء
ˣ㲻ҪˣȥγҲ֣еȫȥһ񶼱ס

Ǳߡ˻ΪԳۣʵֻǻں׵ʶѡ
үү
̧ͷȴۣ磬ˣˣ
һģӰǰζ͵ץסң廹ңǮҿԲҪ廹ң㣡󡭡㡭
үү
סȻµ
ү

13

ˣ
ۣǰģӰΪϤա
̶
ŷЦЦڴһܣûпӰЩʧ
ôˣôȫû
ˣյúѽ˯죡̶£̶Ѿû̶ûеŷһǡ
ɵӣ˭˵ûˣúõġ
β˵ġ˵̶ﲻҪ̶͵ˣ̶ֻеԼ̶ԺҪչ˵õģ
δ硭ٴ֣ʹ
㣬β˵ԺҪѺˡ
ŷСŵĽŷһˣƬң壬δ
̶Ƭɣǵ̴ģܱһƽ
ڵĶԻ˾þòãŵ
үȥǸ𣿡
ˣȻȥһЩ̲߰ɡǲˡ
쿴һγ߬壬뵽ŷΪССӣǵĶɣΪʲôأҲðɣ׶ͷ
ٿһγ䵭ޱɫ뵽ŷµʱγľʧ룬ʹʧı飬Լ²ͨµϡ
ˡô֣
γ¥ݣֵúܣһŮԱû¸ڳźܣԻۡТ壬ÿһ׶Ǽ߿Ȼÿһ仰Դ
γһ߳ȥ
ԣ˭ȫ
ԣҲŵ
ֻһ̣ɼ
Ȼǧֻ֪ؿ˵ǰοǡС
֪γҪУŷΣŷڳڣһ·һ·γβû˵ʲôֻǰС
һ·˶ܳĬֻ治µŷߴߴһʱ㸸ڳڣһʱγϵ
̣һߵһҲʮȻСϣڲõʮʣŷĲɲתðмصļ
ɫܲ˼ңγ¶ޡʵǰʮĵطһСׯγĿǰܸϵǵŷ壬ֻܷ
׼ͼŷҩѵϸģҩӶˡ
ҩҰγҩޣղ
ҩˣ̵ҩ֭ҩ룬Ҫһۿγһ룬ȥ
үҩȥɡʵ˵үĲʵûʲô˵ģٳٲ˵ΪĽѽ⣬¡үĲҩҽͽȥү֪һܿģȻܿͻáү͵һɣ
γ˰ڻǽӹҩ룬ȥ˿
ձɽѻ·ɣٶ̾Ϣ
ȻŷĲһغתˣȻγ䵭ٴɫȴ˷֮ܵϻϲĺ˭һƵó
Ȼһؽˡ
ĸγеһĿ꣬ŷҪֱǡ
ûвɢϯյĽվֻɡ
롣
꣬Ǵǣ䲻ﷱ˽ܵ飬вӾۼﲻһܸϵ
յſڣһλʿϵγ¶֮ɫ漴
͵ܣþò
ԭ֣һᣬһᣡ
γʽ֮Ҳ˷ܡ
ԭƺγͬѧѣڣŻ磬ڣΪ֮ף״״Ԫû֪͡Ϊνճ
ƹһЦ
ڲȴǰЩַƱãǰò״ģȨȴȻҶᣬһ̨úõĳֵ͢üȮֵ֪ƢģȺС˵H֮Ƿ֮أңڡ
˵պһۡ
͵ܣǡ
γԥһ£һѡеС
ޡ
֪ΪΣγܾ޺Щתһ룬Լйɫ۹⿴ˣ־ñطܷ꣬ʲô
Ʋչɫתƻ
ʱ찡ϴһһתˣ͵ܽɺãʱ˵㶼;޼ѶʵĽѰ˵ÿɺãλŮӣ͵ܣܵʵǰĸ
Ӻܺãлֵǡ
ǾͺãǾͺá͵ܣ˵㣬û¶ãôõӣʵǴŵҲҰ
γ䲻ŷЩ͡
֣Сܽ·˵أҴձضԵŰݷã֣͸ˡ
ƻæס
Ϊ˵ˣ͵ܱߡ͵ܼȻ꣬Ծ֮꣬ﲻڳڿһԺ͵ܹһȱ裬͵ܵҲĳ˵ѣηһ
ס룬γֻôӦƴ·Ժȥ
ģγв죬֪ƲһʮĳˣΪеưʾã֪Ǻ⣿
Ժƴǵͷڴ׼õģֻǳס
ΪγȻδùͣƼ׼ʱͿϯˣȻȴҲʮַʢγո·ѱ۲ٷԵþ
÷ϣȥγιԺγȴʢ飬ҲʹӦˡŷ״ӵγһۡ
ŹԺܷ֮һͬǰ
ԣȻԣ룡
γüһ壬δĬСƸǰһߴ·һ߽ԺſʷϯԺ󸣬ȫһңԺµ壬ֳϱϵĲ߹ٴ¡ľ߹ģĽ¡
˵ʱѧǸΣϢʱ䣬µģưף
ʲôûйڴˣ˴ɺͳ
ѧʱԾ׷׵ͷȥһѧվ
ԺֻʲſᵽһʣǶò˼飬Ժԭ¡
ˣڽѵù͵õķϣξ͹ĹǡγȣܵͬѧǣձԺң뵽˵ĲˣΪƷΪʦͬʦܣѧԨŸ߰˶γδˣҹʶʶ
һһʱһֳ֮ɫ
ЦǺǵǸոʲôȻδڴˣǺβ̣ǳ
γң类
ֻʲǸѧվγһ
Сѧǳǰֳˣ˶㡣ղſᵽһ񱣬СΪǲס̹ſأдĵ֣֮Ϊ֮飬Ůĸ֮ศɣʼдСޣϣܷܲϢഫɼ˼δָ㡣
γŷһʱһԽԽ޹ģ鲻ԽؿԷͬʱԷ۵׵ĻȻ
ǣǣСٲһ㣡һѧץסἫ֡Щ֮񱣬ױüȻϢԵТ޺ΪȻǲТ֮ˣȻһʱ˶ĿȢӣֿ֮£ԲӶŮһ˼䱯磡ܻͥΰڹпΪң޶飬Ϊʲ壬ȢֲܴһգΪţп֮£Ϊ£˲ҲТʲ塢޵µ޳֮ˣҲк棬δˣѧ˵ÿɶԣ
ûδˣѧҲмԴʡ
ÿ˵һ䣬һشļ䣬õöֽֽűѧǼγǰ֣һȿֺվһһԴһһ񶾱ӣֻ糱öҲ̧ͷ
Ũľصľ
ԭĴһ˿ңڲ֪ûǵ֮
ǲĴˣָǲǴһʼͲӦôڣӦ÷
Ϊʲôֻǰһ˶ѣȴİ鲻ԽǷǣһʼͲӦôڣôΪˣΪ˸֮£

͵ܣ͵ܣҲ˵䣬ܽһ°ɣѧ峵һЩŵѧ˵ø͸
γȻѣ˿ƺЦӣһһѧεĿ⣬һȫ
ˣ˵úܺá˵áܺá
γߣ뿪ձĵطȴǱȫ˿ã⡣
һʵڶЦ
λ̨׳ʣСȻǱۣҪе㲻ͬСܶȨһº۸ʵΣ
ԴϣĿȥԭԺв֮ѧȡַأһΪϲʱԵ
أʲô˵޷
صĿѧɨЦɤӡ
Ϊ飬Կɶԣ
ͷ
飬ǹпЦбϲо尧ŭС֮һģ档棬ƣԣԹک飬飬֮޹Կɶԣ
˵ͷ㷡
֮ͬΪ֣ĸǣҶŮŻѪŮТĸľТమ廥£Ϊ顣ཻ̹̹һѣ˷ԮͬˣͬεգΪ顣ΪҾɽǿ²ڳ鳼ΪĻµİ֮顣վǹ¶ģҪһ֪һ£һ飬ֻվ飬֣ĵϣ겻壬Ϊ顣˰飬˭ڸкοָ֮
һ˵ͷ
ɴ˿ɼ֮ϵ󣬲ŮνףԿɷ쾭壬ȻΪ顣ˣˣȻҲˣҲãŮҲգֻҪģ˴겻ԿΪ̣߳ܵЩŪ飬ʼĸӣ˲ڹڼкİ࣬Կɶԣ
γ̧ͷһءػ΢΢һЦ
ԣν񱲻ģ̨Ǹղ۵ʵһֻһͨ˶ѣû鷸ƣҲû͵ϣûɱ˷Ż𣬸ûѹ̨ĲҲТʲ۶ϣʵ˹ѡ˵Ȩ鶯򲻷Ůʹѡһͬ԰£ҲԼѡ޸ɡµĹ۵㡣
ԭؾЩ޳ܵĶ֮˵һʱȺʶըһ㣬࣬졣
û뵽ԼĵӾ˵ۡ
ѧΪɣһǴͳʿΪӶ࣬һΪףȶˡ
ۼѧǸ࣬Ȼ죬ע⵽λ˲֪ʱȻȥ
ҹԺַ죬ϾԹˣǸһҴһȥ
γ飬δԺ¡
ն˸ǣƼγȴס졣Ʋձ֮£뾭ѵأγ൱ڣڵ뿪ˡ

14

ŷĲѺ߰˷֣ȻԺһ£гأңٶȲӻС
ŷ̱Ͼ׺öڳڴסҪγӦˣԼǰ
ŷֱۣ˵ıӰĬĬ
ԺҲһ״̾Ϣλиһԡ
һ˳˳ǣ򱱳
ٵϣ䲻ȳڣȴҲ֣ʱи·ˡ̵ĳӾǣУǺһƳ
磬ǰΧһȺˣ·ϣǰ̽
ԭһ·Ȼ赹·ԣΧָָ㣬һιһˮ
л˼ҡվ˸ҾβȣѪƺˡ˼޴󰭣׷ɢȥ
Ъһվһѣһ˫ַס
û°ɡ
סΣͷЦл
û£л̨֡δˣ
γû뵽ڴҰȻϳɵöȥֻʶ
ǡ
δ˲ǵˣСǱԺѧǰǴαۡ
ԭ㣡
ǳʰıۻᣬγһʱΪܹĥ˶ԴĿ˽⵽ˣҲ״һ˿ҵϣ
֮ͬǲԭµ
ʹм˳ֲͬʵеһǣת˲費˴֡
ݲҵѧγǵãǵ֮һ
ʲô£
Ѱ˼ҰСϢϸԭί
նϣиĸȫޣֻһһɩҾʮƶͯҸû㾡ȫ飬Ϊ۹ȶɩ಻ԣȴҲʮ֧ڴĸʢıԺ
һù飬ȡҲûر˵ĺ񰮡
ʼϺڷܣԺͶأԺں˲ĲӡҲһ
ϣձۻϣؽԷ飬԰Ŀ࿴һĿҿȫԺȻ
ʲô£Ժ˲飬ϳ
ŷʡ
γЦһƳȺս龰
δѾµ˰ɣʵºͷءˡ
΢ЦЦ࣬ȴҲŲڵļۡ
ŷС
Ȧխûмͬˣû̹˵ԼΪͬĽ£
ûʲôòġ
ɡǡǶСеġô
ŷࡣ
Σûдû鷸ƣûɱֻǰ϶Էѣʲô
ֱӶۣ¸ҵŷȻһء
ƽǵʹѾ࣬ΪʲôҪԼΪԼȻΪʲôϣŷ֣˻ҪҪԼģҲԸƭԼδˣŷ֣λҴҲܲµóȰһ䣬˲Ҫôۡ
γȫһ
ۣȷʵۣԴӷԼһ죬һֱһֱΪѣһֱǻڸ֮䡣ôˣĿۣ˿˵
ձһƣеʱɬ̣·;Ѿõĺڿһ߹
γ̧ͷһƼһڣ˺ۣǹȳʱȥ
ǵ±˷֣űϳ𣿡
ˡ
һۣһ۷·һӽ׿γͷһǿ򶨡
ǵ±˷ֺԺһǶܺãԾԸһᣬֻҪǷĴӽԺ飬ԿԺ顣ԼԸܾĺ⡣ԺҲˣҲˣֻ˭ϵͷԺֻðҸϳ
ŷŶ˺ۣ۵üᡣ
Ժúݵģµ֣
Ժǹ˼ҵĺ⡣
쿴ˣ
ȻˣŹΪʲôӦԺҲƤ֮࣡ڿɺãҲˣָˣ
ɫ
Һͷصİδ֮УӦԺǳԼǴģǲӦõģֻһʱίӦԺպ޷ţǶԺĴ󲻾򲻿ɣ
Ϊ䵽ⲽأֵ𣿡
γʵ
Цˡ
ûʲôֵֵõģֻӦ顣Ȼ˶ʧȥһЩҲڡֻǣɩֻźˡ
Ȼ
㱻ϳأˣ
Ҳһĸ׺Ժе㽻飬Ӧòô׾ͱԴ뿪֮Ҳûмˣ˵ǿͻؼˡ
˽֣ʵ˸Сŷǿʣ
ô죿
ǰ̣мֻ㱡
ֻ֪һһɣ
Ǵô죿ô𣿡
Ҳ֪ҾԲôżôӣǶſԷһһ𣡡
γЦ
Ϊ㱻ԺˣǵĿŸոտʼֻҪһ첻ǵĿѡĥͲֹͣһ죬ģǶģΪûδ
δ粻裬ҲԼ˫ȥǵδ˭
ֻΪǵ뷨ȥİɣҵǾͻ֪ڿǵˮޣҲǱܷۡУƾǵûõģ
ллδ˵Ҹ棡ᶨҲδ˵ľ̸֮СͷػŬģֻҪһģ
ŷ֪еĿĵǡҲǷ磬༴صļ磬ˣŷһһǰγ֣û˵ʲô
ŷྭ£Ϊƣȴᣬһ뷨׶ҡŷΪ۲ѡ˶ڳˣոٳɳӰ룬ֱѡ
γǰڴЦпȻ
˴ط꣬ŷԵ٣ЦҲţǸĺӡ
ŷγеİⲢû˿٣һЩϲӡ㺡
ŷĳˣγʹʲôҲ
ǿ˶ŷչЦգγ˵еζ
԰ļᶨִţγȶۣһֻֿš
Ȼûŵγŷ˴֪罫ǵյ㡣
ó̶һΪǵδı
̻̲Уеյ㣭վ޿ɱصˡ

15


Ҵ˭ܸңѵ
û뵽ҴûҪ˺ǣ
ǵģҺ޹Թĵʹû
ⲻҵı⣡
һѪŨˮѸᡢףһҪЯְͷ˼ǡΨһֿ
һҪȴԽԽԶ
ʱգȻ޷ԭ׵˵ıѣǳͷΪܿģȴԼ
񰡣ңҸôֲҵĴҵ
ң˭ܸңҸô죿Ҹô죿
ԲҼүүڼŲͣλذɡ
ٴΣ򸮼ҶʼȴĻظ
ŷһۣΡ
ô죿Ǳˣһ;ǺѼˡ
һĪչ
ĸ˵Ϊ˹Űαǲͻң֪ҪУһҪʲô١Ҫ֪ˣ
ɫǼΣŷΧǽתǴϸϸ۲졣
򸮵൱࣬ʱмҶѾ֮ɫҴҵؽθɫ˵
Ǽƽ˾ô𣿡
ŷ⡣
صĵǷ֪һĸ٣ȻæҲûʲôֵġ
ǹ񲻶ڸ˽լҮ
˵㱿㻹Ǳϲÿ¶ܹõȥģĿĵģ
ޡ
ŷƺЩ˽⡣
ģ㿴ǸҲ͵͵ˣ
һһͣǰһλ˪׵Ļ˽Σ߰˷ֻɫƣҶǽӭ븮
Գ
ŷԹע򸮶ãֻҶæյĹ򣬼һߣҩȥˡ
ղǸ˺Ǵ֣ѵ˭ߵô
˵ʲô
󾪡
ò׵ȵǴģٶȳŷȥһҩ̱ûٳǼ˽ȥ
߹ȻǸʲŷòסȵߺǰʸס
λҪ򸮵£֪λкιϵ
߻ɵؿ
ǷصͬѧѣСնţλŷ˵æңԹϸյͼ򸮳Ҷֲ˵ǵķأֻǡ
߼һʱֿƻˣҲˡ
ʵϷȥӿģ˼صˣʧڵ֮˼鼱ڣѪ˳Բ񻯡Ϸֻ֪ôˣ˼ҵļ£Ϸ򲻱֣ʵڲ֪
лߣ߳ҩá
̣ģҶ֯ڣǳ
Ųɿ죬ŷСܸϣɫȴɱ϶¡
ҿˣ
еƧڷŲŷ󲡳ʮࡣͳЩƵ
˵ϣҷϿСʱֻҪһͻᱻã׼Զģӣûʮ²˴ĸȴҲΥĸסǰһΪǿЦĻĸףѵһ㶼ģû뵽ģôصˣŷ֣ղ˵ջʱһϢû
ת鱯ʹľȻŷΪޣûС
δ˵ĿѵĿʼҲףǷʲôûΪʲôҪԴǣѵΪʲôҪƽĴŷ֣֪ϣֵʹ࣡Ҫһ˾ͺãûдûдҡ
ૣǰȥ
ıӰŷֹ
һ㣡һ㣡
ɫͷγصջͷϢ·ڿͷһƬڵϹûаֶγü
֪⣬
үһֱŹӣӰ룬š
γһ֪һΪ£Բⷭ⡣
̶أԼֲѵҪСӣ
үĻүʱСүһţʱͰСүڿջջԼҵĲҵȫúܡСүʹүһȥˡ
һЦ
γһ䣬תƿŷķš
ҵҪ㵽ʱŻ죬Ըž͵Сʱ׼˷ݵ͡
ǡ
ȥˡγ䡣ԽͶһνŷķ䡣
䲼õýྻţ߰ͷż軨ݣɢżŷ̵ߡ
γڴߣḧ죬ŲŷϢ
ǸΪʲôôᶨô̹˵ԼɣΪʲôô¸ҵȥ׷Ѱη˵Ŀ⣿
һ
˼ʲôأǲкýģǲֵĽ
ͳеǿĵ׹ָĦ
סģ˭ܴƷţ
һŲγæ׹
үˡ
ʱŷ橶أƣ̬ŷ˯
֪ˣ
ŷŷ̷Żشϼ˯һͳʣһعͷֻƻִγģ
㰡ĬģͻȻĳһ仰ˣ
˭ˣû˵ŵôǸǰһ
ԣҾǱô¿˵Ҫ˯ˡ
ûҾͲʱǸնŵģûʱ˵𣿡
֪ΪΣ˵Ŀܳ塣ŷʵ̬ȶγģЩŶ飬ѵüγʵܸˡһ뵽γԶ²Ų䵭̬ȣɵͷ
ҵʱܱģû£ҪϢˣ컹Ҫأ
ŷ߹γߣγһץס֡
ܱ˵£ԼأҸ㣬ٲնŵǵ£ûô
ʲôкôûôģҲܣŷѣȴյøġԼ£ʲô£˷ҾҪؼˣæĴҵˣʲôʸҺʲôʲô£
ôûʸܣġġ
ʲô
ŷƵؿĵװһ˿Ρ
ҵСӣΪ㣬ܲ㣡
ԭˣŷЦɵɵ֪𣿰װԼʧһأ
лģŷѾǳˣԼԼ𣬲ͽ򣡡
ŷ˦
С
ŷһ٣
뽲
γôŷһλ
Сδ㣬ҪٹǵˣһҺܿҪˣٺǾ壬Ҳᱻǣȥġ
ŷĬΡ
ʲô˼δ磡ҿˣô֪ģ
ܣֻҪδĻͺá
ǲǡǲǡηּ뾩йأδ磡ϾҪɱ֮
ǻܣҲ˵СҲܸκˣǶС
ŷγδйļᶨ
ȻˣҸҪˣҾܿһ˴Ӵַɣ
ΪʲôΪʲôִҪǣֽ֪ɵĸ飬õǵףк³ΪʲôҪ
£ô֪һأ֪ԼѾעˣԣҸҪҸҪ֤ûд
ŷЦˣЦºͣЦüᶨЦø⡭ˡ
γҲ˵
ŷԥǷҪҼ¸߶һµجѸײڶϮ
Ҫˣ
úһʱʧȥѪɫȫƲסز
ŷ𾪳̶Ȳ¶زϦദЩ¼ҵԺҲһ֮ԵʱطǰѲ޻ڵˣȻҪˣ
Ϣ𣿡
񣬵ʡ
ǧȷ
ؿ
ԷŵڣջС֪񣬾˵Ľ֮⡣͹ȥ֮Ҫóס¸ϵúֻܼ˱صѣΪ˻ԹԣǴӦˡ˭зǱ֪֮ӣȨһ
˵üۣ֣Ȼ²飬ĬȻŷס֣е
˵ӡһǱƵģһȫһţǧҪģҪ
ҵȻ֪ǱƵģҵȻǣ̧ͷŽŷһĨɬЦҪǸʵ˭Ҳı䲻˵ʵ
ŷ֣ȥ
Ҫ׿ڽͣҪ֪ô죿Ѳһ˵飬˵⣬ҪһԣҲԳܣ
Ҫȥȥ𣿿Щþһз涼
ģܻа취ġ

ҹ򸮣ոպòǿǽԺȴԽլԺ·ܿ챻˷ֻ֣Ǳӡֻ޸֮ôȵ򸮻ĻǻԺۿҪ׽ס˴ǡ
˽ͻؿջγǡγһ˲ʧٶ֮죬ࡣŷǾ档
˭δ磬ǵ𣿡
ҵӰӻγŭɫƽǺôĵӣҹ֪˽ۡҪǱץסˣǻ𣿡
ŷΪȻƲƲ졣
һ٣ؼգܰǳ˲ɣ
̫ˣΪ׺ʮ֪ǵٵģûֶα죬ܰȵڴ˴ʮ꣡򸮽ȣ׺֪õϢϼӽ䱸ððȻȥһסҲѲƤ
γϴɫŷɵηӣ꼸ηǳٸ򽻵ľ£ԭͶԹټĴ⡣Ȼ£ȴֹţ
˭δ㲻ϰǣҲˣ
ǰһҾ
лδԮʩȣСмСҪ鶼֮ǣδСĿŷ֣Сһ֮˽ŷ֣
ƲңŷһУҲһȥģȻգҸӲ⣡˵Ҫ㣬Ҳ;ϣ
̾Ϣ
ŷֵ⣬СġŷѾСܺܶ࣬СܻرҲŷն֮УŷһСܰ
Ҳܣ˵һҪԲҸģ֮ǰô˵Ҿ֣
ŷֲСܹ¼ҹˣ޹ҰҪ˼̶ףûףŷ̶֡ô죿
ҹǸ֮ˣ̶δҽչˣûʲô÷Ĳµġ
ŷ̬ȼٰȰ˵ЧתͷγȰŷ
γۼ˼ִаٸнŷȴһǿؿ˼ã̾
ǲҪˣ˭Ҳ׼գȷʵɭϣҪؼ治Ǽ׵¡ǣŵ͵ҪǴţͨϢС»õΪΣ
棿
ֱԼĶ䣬һֱǵԹ̬ۡĮȻγ
һԣ׷
лδˣлδˣСȥ飡
ϲ񣬵ɱ뿪īֽӺ졣
δ磡
ŷ߽γϲ֮£Щʡ
̫ˣ˽ˣ̫ˣлл㣡δ磡
Ҳû˽ʲôֻûͷӬƵתǳʲô㽻ǽ¡סҲûиıʲô
γ

16

ŷû뵽γߵ쾹һز¶ѧ֣ȳ򸮣֮򸮵ĻԺһ
ؾñĽ㣬һֱδҹ˼ǣҶԼк̨ԺҶԼɶ˵ˣǧ˼ҹ룬٣˼壬Ѱ֮ʣһųǰشϲ񣬵ʻظ
عȻǱƵģȶԴº֪飬֪Լѱ˫ˣ붴ѹ첻׵Ӱغ͸׶ʴ£׺֪㲻رԺͻأ׺֪ԭίռҷؾִԲΪڳ³׶Ե׺Ȣס븸״һӣλһУĪκΡ
ȣŶ˻˼ͬʱҲڻıԲߣƵ£ƴкη룡
鼱·ס׺ĹٽΣ׺˼׺߳ŭǵ˽ȥºѰ˸Īе֮׷üγʱ֣ŷֻ⡣
ۼսؼӣ׽أȴظܵĿأ
̲ǱңҸŮȡ£
ŷһֱԣۼ֤ԿΪΪѪᡣؼκˣɬѼж֣
Ȼһչֻͽ͡
³գҲʣģӴӭ¼ϲ֮ϣɱλֳŸ첲Ը֮ɫȴ˵һ仰ԭ׺Ϊ⵱ڳȱطҩúٸҩһ棬סϲܣκѰƻ
ʱѵóף
ϲĲȻ¹ȴӲǹβ¹򣬳һʱס˾㵣ࡣ
ֲ£һɧŷγĻ´ؾñط꣬ϲӣ鲻Խӵһ𡣶˶յȻ£ۣסİ
Ŀô˾˽Դˣ˽׺ŭ
󵨿ͽô˽լϲãﲻˡЩͰôµģҲϼӷһ׼ŽϿǸץ
ԺǱûģһӿϣȫһ˴شһʱ;УѼ
ضһۣͨ
ˣүؽղܳףΪңλȫ
ǣ֣һƬǼ֮䣬Ȼʣ绯ˡüĿתŨֻ࣬ҪϹ˭ó
Сͷ棬һ˹ȥүæŮüŭĿ׺һۡ
׺пԣҪүҪ׽öȣ˸æң
ˣˡĳˣ
򸸹򵹣ߵͷЯֶȥŷ커һԣһͬȥˡ
ˣˣ
׺׷γǰһס߾һƣ׺ʱɫ䡣
㡭ǡ
γ΢΢һЦơ
ˣһ˵
һ޲ôΣһٹĶʵţĶϲ
δˣŷ֣λĴĳģ־л֮պõǶ֮ǣ
һҾס
ʩʩ˵ôĿĲȫΪǣǲ÷ϡӣĺû𣿡
ҩѾˣ˵ûд󰭣δ˵ǡ
˵ز˾λǾ뿪ӣڴˣʱǲʲôվϡһ⣬ǴȥͶƽˡҽãǡ
лδˣ
ŷٶᣬ֮ңһ·Ҫӱأ
һġŷ֣ԼҲҪأδˡ
ԼԼ֪㲻õġֻǣһҪҸ
ǻģһģŷ֣лл㣡
°׵һڷƶͷͱ
࣬ۿԶʪ
ˣѾԶˡ
ŷ棬γ۲ѣ̧ᣬŷһת˿ȥ
лл㣬ǡ
ûʲôСҡ
ˣǣԼ᲻£Υʥּɣ𣿡
㲻õģڳ͢վȽŸС㲻ʲôа취Ӧȥ
ǾͺãǾͺáڷˣҲûؼˣǡʹ˱ɡ
ŷʼղͷ
ߣ
γҲ̲סӵŷ뻳
СҲγһ߰ɡ
ŷȫ͵ؽס
㡭˵ʲô
˵Ƿһк쳾£߰ɡ
ҪЦˣŷߣߵأĶأأ;أҪô죿ˣô죿Ҫһ˶ܿĲҾ˻ǡǡ𣿡
ҹܲôˣҵһμ㣬ҾѾ޷԰εذ㣬ûбЩ꣬һֱѹԼĸ飬װȥֻһΣҹúʹ࣬ʹ༫ˣû취㣬û취Լ㣡ô¸ҵ׷氮˼۹⣬ĺĽû취ٳĬȥαװȥˣ
ֻһʱ嶯ΪⰮ̫ң̫ˣֻǱԻ˶ѣܿͻڵģ
ǲǳ嶯Լҳҵȷ֮ļȾˣҶĸ֮ǰѾڣǵ£⼸죬ˣҲԻȥҼȥǲĺʹ
˽ˣ֮䣬ֻѡ㣬ֻܹȫҸСһɣǻͶһҸ
ǵһĻǻҸģǣŷ£γĻǣǵҸǽڽʹ֮ϣͲܿıٶݣ
ģǸǿ¸ҵŮӣӱۣ裬нܳĲܣԶıϡܼǿûҲܺúõػȥǵڶܿģһλС㲻һ̫棬̫̫֪նһ࣬ο㻹м̶ҪչˣôĿܿࣿҲһҲû㣡δ粻ҵѶϣ˲䵽ⲽأСߺҪ㣡Ҫ㣡
Ҫ㣬Ҫ㡭
γ纣ϵĳϫһ˽һ˵ײ֮˵ĺŷ̾ҪеͶǡһгһγأ֮µನȻһγ侲᲻ô˿̵ľٶ̫³çʣʱΪѣʹ಻γԸ˭˽⣬佫
Բδ磬ҲܴӦ㡣
Ϊʲô㻹ǲһὫ¶׵ʱһ˿ǣҡ˵㺦ˣСʹǵమʹԺҪǧָҲٷſˣһܣǰһὫ㻤ڻУһ˿˺㣡С
ŷҡͷ
С㾿ʲôĲµģ֪᲻ü̶ǽһߣһӡССΪʲôϴӦѵѵ㲻ٰˣ
δ磡ԶҪҶĸ飡ֻ̫ͻȻˣ֮ǰ㻹ҪҶϾϵҡš㽫ٶȱ죿
֮ǰȷ˺㣬ҵǸһֲĻᣬС
ǸǸֲһУûзŷòԼγģҲһˣ
Ҫң˵ÿһ仰ģҲٷˣң
ŷĲȥҵֻҪһͻͶγĻ
ǰԺˮǰֱʣ̫Ծˮ棬벨֮䣬һ˿ġ
ŷڿڣ
ʮҺͼ̶Ҳɿϴˮ·뿪硣ǸʱȻĲĻҾʹӦ㣬һߡˣ㡭ͲˡҸʮʱ䣬úɣҪҪ̤·
ʮ졭𣿡
γૡĿŷ¶ķ·һͻʧıӰæµȺУγһļ¡׷˼ͣ¡
⽫һοŷıӰһټʱԶŷУٷ¶һˣ
ɽ࣬ˮ̣ѩڣ㡭
֪䣬ѹȥŨ

17

ջصջƹγŷŷ̸ո뿪ڸͶһ䡣γȻʮŷΪ˸һ徲˼ռ䣬ǲٳˡγȻʧЦ
СС㵱Ϊδֻһʱ嶯
ðɣҾʮʱ֤ɣ
γ˼Ƭ̣⣬һ没ǹ٣һ鰲񡭡峤֮λڳʿǰĸŷƫϴ¡
ǰһγǣһγ˼֮ʮպ󽻸ջƹתŷʱϲҵ鼰ȫǰ˿ľ¥ջȣŷ֮¡γϾǵ峤ƹ
½ϣγپһɣܼ䳤ѹһʱһɨգ˸оˬޱȣ͸泩Ŀܣƽ࣬ϲ
ʮСϣ֮ҪȥأСϲݲݣϷˣˣֲʢǿĶǼãǰݺСϲʲôʲôԵ̴ĺʶ֣ԴҺڡ
ǻӴ˹ƽҸ
ʱСһﲥǤ磬Щ߲ˡ
ʱ˺С֮£룬߲ź
ʱǲɾն£ӢǸߣɸһ׾ƣһԶĹˡ
ǾΧ¯ѩ˼̶̶Ȼһ𣬴һѩˡѩ̣䣬Ȼ÷ӯ䣬ϲӭ´ѽڡ
һõͼõγҲЦѹ
γó׹Ҫͻˣ˽ʱôϲ
ôҵģδ磿Ǳ͵
һôʡ
ʵܼ򵥣֮±·ֻҪϳǮʲôҲ
С̫ˣ
ȴҲγϲĵط

ʱγɵЦŵĻлַɿȥˡγӣ˾ŸҹֻҪٹ˽ҹͿԳˣŷһЩαʵ
е׼Ѿͣڣֻʣµȴ
ţѾˡ
׻˵͡·Ҳ󲻵Ķȥˣ
ϣܹ磬Ͼŷʽһֵüĵһ죬칫ҪŶ
бƺҲζԵ֮ᡣ֮ǰȷʵ̫ᣬữΪ꣬ǳ׸ǰɣӴԺȫµĿʼ
γŴŽĵδڴϣ¶Ц⡣
֨ѽһˣ˽γͷص
˵ҲȲ裡ˣȻͷϣϿȥɡ
˲ûԹȥγһϤ
ô˼ңô𣿡
γһǰΪĵСһ޶˷京ЦȴɵĹˣĽᷢӣŷ
ôˣ
ȻΪѽû֪˵˵һΪæ֪ĻΪ»ҶҪأ
ŷƺлγͷһ̧ͷϸ쿴ŷɫ糣·ֻлҳЦ¡
㿴㣬Ÿ봺ôͰѼаأɱСʹʱɱǶëѩĿᶬҪˣһСľͻġ㣬ɱȸǻ࣬Сôչģһͷúʰ
ŷʺ򣬼糾͡㲣һ˿ھȻӿͷ
ôˣ
ŷмƵжеγЩʧ
ûûʲôһĬ֮󣬡ﻹʿʿôˣౣԼҪ̫ˣ
һжã㾡ܷģҲܺãԵ£˯ţ̫ƤһЩ֪ǰһʿ
γĲɵţԴŷΪͷͻȻ֡Ī֪ʲôγܿ϶ŷһ˼صúͲʲô
תɫԣֹŷƻ˴ţطʢҶγƽϲļȡ
㳢񣬽ղɻģʵúܣ㳣ⱼ۳Ͷ٣ԵõĲôУﻹһ̳ʮŮ죬Ƿܾûúõغһˣճô˻ᣬһΣ
ŷЦӯӯ
γü
ˣ绹Ҫ·컹Ϣĺá
Ŷ˵ڷ絣˲Ϊ֪̫黬ԶԸԹûҪҰæĵطȻҪ·ѾΪ޾ͷˡ캮ضģȱůůӡģºͣ˲ǺҲ޷Ƴһ·һ֮ϲġ
ŷƵݹ
ˡҽеۣûкȾƵ¡
γ֮ԼºȾ£ƴǡŷҲգһЦвˡ
ЩۻˣӦǽͣˣ˵׺ԳڳҲеĺܺ泱νģ
Щٳڰһ˼
˼Һŷˣʱ·һ˵һЦǰ챻ˣұĲɣЦ˵ľȻҲһӣˣеŹ̸˵ǲǣ
γ̲סϱɫ
֪Ŀڶ࣬ҵһһ㣬㲻ôĨǣлֱ˵
ŷɫ˿δ䣬ЦӯӯΪˣһĵ
˵ﻰֻǹѡȻˣͬ˼һСԧ죬΢һ£ҲûʲôȻǶСԧȷе㾪סֻҪִ֪磬ҪͺáΪֻǵģȻ׺;µİΣӵɣһûФķԸֻԼ鷳
Ҫ˵ֻȻҺ׺ô̸ܵһ᲻֪ҺСǰ֮£㻹˵صɡ
ŷ̧ͷһ˫Ŀֱγγʱһ𣬲رܣȻת䣬ӭȥĿתŷӡ
ҡҷԶУԼ
ﲨһŷ촽¶ǳЦ
ҵķǸȻŵӣ
ŷȻһЦ紺ţִȥԾĺĵƻ
˵ʵӦлл㡣ллСΨһˣʲô£治֪Ȫ֮µĵｻС⺢ӣѾӵˣ»ôûͷûԵģû취СأΪ˴Ƿ˼̫嶯׵ĵطǧҪ;
µƼŷȡһҩƺ֮Уµػصλ
㡭
γɲŷһ֪ʲôⷬѵװ֪ĳ죬ͻ𣿿ϧעҪʧˡ
Ɑˣȵİɣ䣬Ƶײá
˼䣬ŷѻ¾ƣ͵ǰ
һɣůůҲáʹһΣ
ǰޱȵҲͽϾʹ֮ɫ뵽γһӹƱһ
ðɣʹһ
ҺپһůСɢ֫ˮůγ޵
þƣǶʮĳ𣡡
һΣ
γ֣һӣ
˶޵ػرλ⣬ЩûҪĻһûһ˵šγӿ
֪ʱŷߣЩۻˣϴЪϢɡ
γ֮ȫͷŷϴ¶ԡ
ûﲻ
ϤɤסỽγؼɬƤǰȴһƬҲ͵ģʮܡγҡͷʹԼһ㣬ٶۣƺ˵㡣
δ磡δ磡
غĲİŷ˭γ־ϲ
С㣡ôˣ
꣬˵ڲҶ
ûϵСγסӦˣǲǣҲҪֿˣòã
ããҲֿ
С
γǣӵգ̾ϢŽӵ뻳ͷѰ˵ĺ촽
쎝
ŷ¶صĿաΨҹ˾γ˯֮޼ɵϸǰǿװЦǿôˮͷţ˵ǻ⵽ĮȻĶԴ
ŷףԼȲϵܵܣⶼӣΪԸǧָҲҪһݽɱµĸ飿ϧӣִ˽
طۼջ䣬Өĺۼǣһȥء
ŷḧ촽
׽ʮأγһĴȴǲ֮£ֻŷµǸЦŵô꣬ˣδĴΪʲôܶŷŵΪƫƫȴ
ӦӴ˲ټŷӴŷΪ
ŷ޵øγϣ꣬ȫγϡ䡢ϡ
ŷĴ
Ϊޣȴֻ͵͵Լɷ
ҪģѾѡʾǣܿ¼¥֮磬ԺɫѾ御ԼأһУ
ҵĳôؿأģԻӣл;ϰҶҰ㣡ҵĳ
һ˯γŷţͷҲصããС

18

δǰڰʱ̡
ϸһҹն꣬˺ˮߣ渽ɽͷѩȫڻЯɳȫӿУˮаܲˮļˮȴԷֺһƽ
ƶɣƷʮͰ׷
ԶУ飬ġ
̶ŶβʲôʱŻ
ˣͿˣ̶ԣٵһòã
ðɡ
ŷ˯ŨŨӦһ
̶Ҫ˯ġ㿴ǱиͤӣȥǱ߱һ꣬òã
ǵأ
վһȹȥһ͵
Ŷ
ССӰͤȥ
ҲûеԼʱ仹дʱŷ֪Լ̫Щ컹ûǶࡣʵ˯ţ콫Ǹı˵һ죬γ벻޴仯
ʮǰôĵ
δЯִⱲԸ
ˣǽ˺һҪˣÿ˼ˣְϣҪ
벻ԸҲԷԸ
̫˽Եؽ⽻δ磬˽ѡԼӱһΣ
ĳªֵδİ
ŷѾˮǻ
ȻһɵĽŲԶ˾ŵҹһֽɡŷУˣˡ

ŷͷǣҲηǣεԼҲ֪Լʲôʲô
ֽɡͣǰ
þòˣС
㡭㡭
ϸбƮʪ˱˴˵޷գ͸ǵĺ⣬ֱƤѪҺ࡭
ԭ㡭
ŷૡ
ˡ
ţ֪
ʧɣ˲
ҲûСʧ
ŷͷ
ŷһ
ǽԼǴ˽ɡذѻϧѡˣң
ŷһЩҡΡŷеһ󸴳Ŀ⡣
С̫ʧˣǵõȥ¹Ժ֮ǰӦʲôӦңڿȡҫŷ֮ǰΪʲôͻȻ뿪Ϊѧʳ˶٣
㡭Բ𡭡
㲻ø˵ԲҪ˵µĵ˵ȥҲǻŷǳϢˣ鲻úҲͰˣȻѧ˼Ҹʲô˽İϷ˭治ãΪƫƫֿЦĵ־磿㶪ŷҵ滹ӲҪμҵһ㲻öˣҶڳĵܵܣȪֻ֪ҲҪӷĹϾϵ
㣡㲻Ҫ˵ˣ
ŷ棬еɡһԣմŢ
Ҳ桭ûжŷҵҺδమģ
桢ġࡢŷҧгݡ㻹˵ֻΪȢӾͶʲôˣһĺӣ뿪˵ıӻһ춼ȥǳ㣬Ĵ˵ѾˣܶˣĴûгֻǿһİ߾Ҳ᲻÷֣ܲҵģǸߣԳֻǺʽĶռǸǰ
ǣǣǡ
ŷһҡͷ˲Ҳ˵κλ
ŷŷҲЩ̾Ϣ
߰ɣСصȥӴҲҪҺͳǰҾԭǡ
ʣϸ㣬¶һףŷۺϡ
ҲȥġҲصȥ
㡭
žŷϰһǺݺݵĶ⡣
ˣŷ㾿Ҫֵʲô̶Ȳſϰݣʲôʱܳ󣿶£
ŷЦᡣ
ģҲȥˡҲ鷳ˡӽԺһκˡ㣬ҲٺˣҰ㡣㲻ٵģҲˡ㣬˳ӣǱҲԵݣ㣬úϧչ
ڴӺҹѶ˼䣬ܿܿ
겻֪ʱͣˡҶϣӨ¶飬Ȼ׹䣬ٲӰ
ӵ֮ϣɿ֮Ƶ˶ӡ
ౣء
ŷһŷͷȥŷһĨˡȻ͵ؾѣȥ׷
ߣСߣ𡭡
ŷУ̫·ֻһˤԭˮһˤˤȥ֮£˫裬ץߴҰݱٲ֡Ұʵ̫ϸֻԻ׹֮ơ
㣡
ŷʱס䣬쳤ֱۡ
ץסҵ֣죡
ֽգŷѾţ֮ڽʱƽڶ۵ŷſڵϣҲǴڴһʱ޻
ҪߣҲˣ
š㡢ҡã
Ҳòŷ߲ɣһ㰲һԺκ֪Ҳ𣿡
Ļͻطʲô𣡽㣬ǸӺҲԶı֮£˵Ǹӣҳҵȷкܶ²ᣬһΣҪѧųᡣ
볤Ǽ£ûҪһԶ硣иһôｻŷΨһ𣡡
ˣҵˡ
ôȰŷˣת䡣
ʵ˵˵ȥΪŲİɣôϲ治ףֱµĸʲôãҲ
ŷˮ콻Ӵһ壬Ƶ
֮ԷõĶôΪ׵ԼȥҺԴ˴ˣԴǵĸ顣㣬㣡
𣿿ϧû֤ûôͶ룡
ŷλðı飬Ҹ̸γŷٶȵѪط̵
ûҲΪ֪̫ˣ˺㡣Ҳǡѹҵı⡣㣬Щ꣬ˣ
˺ŷЦõϢԻγֻ´˿˫˫ɡңȥˣﻹ뵽Ŀˣ
㣿
ŷֹͣЦ
߰ɣĺǣ㰮ȥȥģҲ㣡ҲãҲգҶٹ㣡Ϊ֪
ʹ˺۵ŷվȻһѣȥ

ŷٶȾУǰˣǧһ֮ץסŷֱۡ
ˮף·Ŵڣʱ׼ɡ
СǧҪס
ŷʵޣ⼸ͣϵ磬ѾǾƣγ˴ҹ賿ָĴ
㣡֣֣ҵģȥҲְ
ŷҡͷ
ҲֵģС𶯣ƴҲҪ
ˣŷİѾգһһ»ȥ
㡭ŷŷƴģӿ
㣡ŷ쳣סŷҲȥĲǣ֪ʲô氮
ŷһϲɣŷûֱ֣ˮС
С
ŷ
˰˭ȾҵܵܣˮȾ
γϵʱŷʬѾ˴δŷ޵øγϣ˶
ŷڵĻˮѱѹϡжദࡢ˺ۡɫ꣬ƺֻ˯ˣϻǳЦ·Σ
γϵûдʧɫûЪ˹ֻСرŷ§ڻ¾˻ˡ

ŷ˫Ŀס
˰ɡΪʲôֻమѡΪʲôݲǣ
γûпޣһҲޡʼնƽƽʱͳЩ忴
˵⻰ʱûñߵ۹ȥŷֻǺܵһƳͽĿջء
ٿκˣֻʣŷ
Ժû˵κһ仰
ŷʱΪŷԡ£Խŷľ ŷԣԺϹľöԿ̱
κˣŷûвֵء
һУγˣԴ꣬ҩʯЧʮ
ǰǿĵ׹Ϸ֡ŷ׹ᣬŷķرߡ
ֵ¾꽻֮ʣŷŸŮȡξۡ谮ǳ
ŷỵ̂ŷĿø֮ŷޣӴ˶ŷηӿ־壬ǡ
˺ʮ꣬ŷ쵼֮£սǿʢɵйȨ㳯ҰΪʱΪӴĴ֮ס
ζʮ̫꣬衼λ¡Ϊڡ
¡ʮһξ16̫Ϊ̫괺衲ʵλžΪڡǰ̫һӳǡǣۣ֮â
λڼ䣬бʣǵԹڣߣʢ꣬屻ǨİǨ;бСǰ̫£İǻع⣬ʷڡ
϶壬ŮΪξһŭңһʯһԵع꣬ξڹμҴʿ
ŷ˰Ů֮һŭ֮£뽨ԱΪԳʿΪԽ
Դˣϻʳֱ½Է
عʮ꣬ΪԽ̫ŷʮ٣ǲʹڵءξʮʯЯء
ŷżϯޣ԰ʱ׷֮ӵǣϸԭʯΪߡһԲһʸšƮȻɣŷȻʮǰľ¡
ΪʲôֻమѡΪʲôݲǣ
ʮĹۻĥŷǣҹҹĳŷܹƽĿ¡
ȥ룬ʱʼսС֣ôĽֻͬ
ǣӣ߿׷
ŷûоǶˣķصϣ˵ףأǵ
СûɣڵǷʸصߣ

ǣ
ˣ
γŷŷ֮ĶԹԹڽˣ
źһ硣
Ҹ˶ԣʵڶ˵İ鱧ʲôͬģԲε˵ȫҵģ
ǣ˭컯ŪˣǵԸעǵı硣
Ҳδûˡ
ԣϣǺܸпģдŷȥγķӦǶΣԼˡ
Ǻǣ
ʵƪԵ𴺳ƪǡԼҪġ̫⴫һҪдġѴ桷ǰƪ˵Ϊдá񡷣ʣ0
Ե𴺳ʵҲ̫⣬ǣΪԽ̫ŷ֮ƽĽʯ磬Զ˴ӱӻԵɲܲ˵򴺡˶𣬹֮
󣬽һССĹ棺
ĩ꣬θܣȺ۽ҸͶ𣬸ݳʱֻңΪʷ֮
طһʯ뵱Ȳڶڵ⽣ӰʶıȨ֪Σ
Ȼһʯ쾿ʲôܣͬ㡢빲Ľֵʶµͷ˽ὫηȾѪѴĻǺεɡ
ڴĵƪѴ桷ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ