ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУһɫߣС TXT

ͳ¡򿴹ԪصƷ¾ 
֮а֮˷ĿŰŰĵȵȹѪŶΡ 
ðİϲ 
ps . Ĵӻ⡣ڹķ+ӹ+++С˵ңĺֿħ֩ 
λ˿Ķоܲ׽ۼȤȤζҲ⿴жߡŶ 
ݡ 

ǣСȱл赵  ǣʮī  аԹѪ
ͣԭ--ܿʷ-


Ш
ʮƱá
ոţ䵱üͥ
ԭߴɻΪ⡣
µһׯؼսʽ΢ֵһؤǿʢ
ϽǺز¶Ϊаɡ֮ף֮ٵǡħ̡
ˮʮ···һͳʮ·

۽εѪӰǹһᵽ¹ɽֻ羴
ʥأ¹ɽ
ɽʮ
ʮÿˣ񻰴ʽĴڣǳһ߲ʡ

ʵʮ¶ˡ
ʮֺ£Բ
ֻн

ʼѧв԰ΣȫͶ룬ֵýҲǽ
ʮֵһɱѵÿϾ磬ټ󽭺ܱȼͬѧ·ͻϲ
ʮ꣬Ψһ˺֮򡰻Ȫѩ
漣ܶ࣬ȴƫƫûһܽٶҩ

֮ԣʱ˵ֻʮ꣬Ȼʮ꣬һʱⶼûиʮ
ʮǰѩӽѩ

ʮһһ˰¹ɽƿӷ壬ĺƯʮꡣ
֮£¹ɽʱǽأõ˾Ȼδ˿

ʮ䣬ʮ֮ԽâⱩѩҲϽС¥߲ԺѣϽסŮҲڶɽڳİҹȴճ
ʮƽǷϣȵղס˵֮䣬ϧ̾

ⲻ֪ʮȴֻǹ¶üį
ѩȴ糤մ󺣣һ֮꣬ȴֲģѪһһ棬ʮֻӶϧÿһʱ⡣
һ𵽹ĵطǧ䣬δȥĵط͡ɽˣİϴ磬һ仨һֻȸૣǾġֻй¶ܸܵޱ߼ʵ磬һ˺Ե΢С

ն˼ԣ飬ڽ

ʮʮص¹ɽ
ȴд԰¹ɽƿӷбء
رͼؼСƲģĴ׽Цɽһ̽ʵЦʱʮͬνȻӢδޡ

һ·ƿӷ¹أ֮֮ء
ʮֲ飬֮䣬¹ɽŵһ
ʱµһׯѵع޴ȥ˰¹ɽ

ը˹һڣ¹ɽġҪصġʮһĸɷ׷ӿ¹ɽ

ʦֻ䣬ȴõܹܺͶ

¹ɽ˾Ľʮȴηڡ
ʮڣ¹ɽʧ˾꣬ڲڣ¹ɽʧ˹Ѫ⡣

ڴ͡Բڣ޾ϸ׵ʮѰ¹ɽתƯʵݣڽӦУǸõˮ©
书䲻ŽǰʮλȴǽȨƵ֮һ

ڽ飬Լɽַɼ֤¹ɽ뽭޺ãɣɽɱ
ʮֻһʦЪžǣһһɽ⽣ͤ
⽣ͤ˶ĿɽСϣһ£һɽڡ

ɸϣ¡
ʮʹҹĽ
¹ɽ۷塣

±ϣʮҲû뿪¹ɽʽ¡

һַָٰ¹ɽ̽ùʮ
ֱϲ裬ʦʮδ̴Խɸʤ
ʮǰ߿ʦԲţչأʦִţҲδǰأʵʧʦ¡

ʮЩʧ
ʱʮֻһĮ꣬ȴڽ֮⣬׳־˽֪ʮҪһֱȨƣֻǴĽ
ʮѳֵһˣ²ɣѲʱüĿȴǶʮ겻˿ı䣬һ绪ȡ

ʮʾ裬ʦ²ֱԡ
̴Խ֪лȣ
ʧնԳһɣܺá
ãҰҲǴġЩԭַĶ࣬𣬳ƴѹɣֶΪԵҿᣬʵ֮
ʮĬƬ̣н֮𣬷粨δͣǷǶԴ¹ɽʡ

̴̾Խڽǽˣ㲻ʣ˵İ¹ɽˡ
ʮЦʦָл赣

лл֮ӣɽǰʮлһսڳ嶺գлʼãлԼлԴЩϰ¹ɽԼָ㡣
µͷлºȷ¹ɽ
üЦµи顣

ţ书ȴ֮ޣ츳õĵ¹ɽϰ䣬¶ʩڡ
һ˫ֺʲӷ̴Խؽʵ֮
룬ֳɵֻǡ
ʮ΢Цÿһɵ书Ǿǧж֮ǴͶʦȻԼϰ书¹ɽ伮ֻӡ֤Ҳؾʹ˹¡ѧѧЩԻظɡ

¹ɽȲ书伮ѵʮ޲˽֮ʱϲ̴Խ˾٣֣ЩӵʱŻ֮𣬵Ҳ֮ͬ꣬Ҳ辶Ϣ׵ķӡ
ʮԸڣϢ׵δãֻǾá֮ȴ̫įЩ
ʦл赣ѡʮĸӣʮɡ
˵ʮ֣ᣬ֪֮Сͽʮ壬в̾˿ֻʦʦɽ¡

ºʮ۰¹ɽԽá

                  һ
ºʮ۰¹ɽԽá

һҰһԼкӣĺȴСǧϹüΪΪһֱ汱ɣϷβʮָͷ·ɶãľҩĺ곤ϵ˫ЦֺÿĪЦȴǷΣʮ꣬أССȱʮ꣬ڵϱ֧˯ú

ʮ˶öࡣ
ֻһˣл赡
л赸ʮ꣬һ£һ䵶ִڵɫ侲΢΢Ʋм΢Ц

³ԳݻңһĽȴл赱Լɵ룬ѵСӾԸһֻ׺ףǾʮֻѼ죿
ˣڵаħ

ʮ˶˾һһ۵͵л赡
ĪЦȷסԷлͻȻѡ
Լһ۾
Ц˿
һҰƺûӦһ˫ڰ׷ۣסˡ

һƬУֻСȱĺ쳣̶
һ˵аС쵰ԭֵ

лЦˡ
ĺˡ
Сԭѩ׵һСͨ죬޺޵һţһ˫̵ƻЬ˶ϹҲŶ˶
ĺ̵ͻȻɳһ˿ޣСȱ

ŮӴСʸĺһӳȥϹСӲӵıͦÿģƻĿ֮£ֻСȱã˭ش˯˯Ҳˣ࣬ҪܴȪˮ˵ЧҲͰˣƫСʳˣͷɶѪǶõġ

ĺúá

ȥѳ鵽Сȱͷ
ε˺æѵСȱСģ

˭֪˯Сȱ͵¿ëëһץƫץס˱ңһʹ˲ϲޣһ㣬ĺֲ֣Сȱһ֣Ͼһţ˸ǷЦл׽ߣŹɲҡ

ĺŭұӣ
Сȱֻĺ°ͣȴЦһ޳ܵģҺø硣
δڣϹԽڶȵлѱӻ

ңϹ١ơ˾ϹټҾλнϹ˾֮˵ǲƴϹţʴӱСȱоҪͦˡ
СȱЦǽлûȴһ㶼Ҷ˵ؤôɾӢٰ

ϹˣСûֶֿǸԼ˵ˢĳ񽣣ŭȴȶлСүѵ㣡
СȱеĽֻҫԣĽЦӸ㣬ѽŽúܣҰɡ
Ϲ໰ǰһȿܣȻҷ緶

Сȱҵ²أһɵĶ
ֻǧһЦ

Ϲϼͬһݣǣƣֹɵ˽ȴԽԽᡣ
ǧϼӣĳͷϣϹһ󣬴ͱɴͳ棬һűһб۾ȴҪǴӲקһ˿Ц
Ϲ컨˼ǳǳСӰӣǧЦ˵Ӵ˲ˣЬ࣬תʯƤø𣡡
ǧɫϺڣϲɫһӭϣϹЦԶ֪ǧ塣
ǧһʱǷ˾䣺Ϊʲô
ϹرصĽͣһƬУֻŰƮǹȻǧˡ

ҲԹ˷ͬϰ¹ɽһ
Ϲһǧ岻Цʱһ䣬ѧĻѩ÷һзʽѸݣһʱڽ˽Ӣܣó¹˲ܣֻעĿУǧ嶼а

Сȱп಻ֻ޵ȣ򹷰ѧУһֱ͵û죬ʵڼˣҺ츳ṦѣֻƥҲƵĽڸߵͣѱƵࡣ
ֻ͵һ䱻ƣ¶ظ첲Ȼѩ׸ɾ仹һʺѪһ̥ǡСȱдӳѼӵ·𣿷Ҫ

ǱֻһϹ֣˰գֵҲ֮ҲĶ֣ҽͰɣ
СȱϲæƫͷȥǸһҰĿڣһϹպߵӰ¹һʽֱСȱؿڡ

ۿСȱòһУֻ¾ʹ˵үﵱٰˣʧϹæƫ⣬佾ЩҲԸʧɱˣֻǽϣֻСȱܱסһСˡ

һҰչѰε֡
һǺһϹĺˣ飬Щղס񽣣һȴлһԼĽСȱ
һҰʣĬĬվصࡣ

лһСȱһյҪǰѽ
СȱէһʱûӦ˳ڴš

лһȣѩϹ
Բת
һҰһĳ֪ϹҪ⡣
лֻÿնƴֲڣȴЧȵϹӲӣ־ϸ΢֮޴ʩչ
Ȼʱлһ£΢ϹֶɣлԵӣѽС

Ϲɫɷס
л赿ҲһۣתСȱ㽣

СȱЦӹ죬֡
л赵аħԭڶ
Сȱ̾Ҳұ׷ſаħȵġ
лһЦСȱṦܺã书̫
Сȱлܲᱻҧ书Щûʲôֲǿö֡
˼˵ЦɫЩÿɵл赵ȴҲмѾԾԾԡһк̲ħˣ

һҰ룬߽ǰϿҵֵܣѽͱӻ˰գͬѧգԸúЩ
СȱղųимЦѽѿúܣҲֵǮûʲôϡģƹ˵Ǿͻɡ
ѹӹո˵ɹӣʵǿһҰȤ棬˭֪һҰƺףϲлֵܣ
Сȱ췭˸ۣСӰ׳һźǸӡ

ǧ廨´ɫһлӵĵ
л赵һ𣿡
һ죬ȴԸħˣôི
л赵ͷܺá

һʱŵƺһըȴиſڣӰѶطȥһϴ
лյü壡
һ׷ʩʦ

ʮˣһܸߴҲܺˣСȱע⵽޳ֱȴԵĸһȴǾɫˡֻǺʮһ֣˵һȻȻֻῴʮ

ѽʮ˵书ȱɲᣬʮʮԽãһɨʮܷ壬һ·࣬춼ЩϢ
ָŸߴӣʦƷá汱㡢ɣϷɶϲɫЦԶ̡
ֵλЦȥƷס£ߴҰ¹ɽĹء

ճʱƺǵĹ򡣡

һ˸ЦƷȥ
ĺľҩСһõıߵýЩֻлһԴڵϡ

СȱԭһҰ׼ҵӷͬУȴŲл赣ڨ书ôģ
л赶ƺÿî𣬳ȥԷ£ʱʱڷٱȪ
Сȱˣŵһֻ૵ΪѾˡ
ѹʵЩ˭书ã
л룬˭ҿһҰ϶á
Сȱмû֣ô֪
л赵ҿεơ

εȶЦıӰ
ЦѾᣬһĵʢʱȫķζһƵ֯źɫķƣŷ٣¶޳ķ۾ɫѩ 
ĺľҩĿת
ĺ̲סڵذ̣ÿ
оǷԷθۡ
ЦͷĺС֣ЦˣƯˡĺҩԺԽԽÿ

ɣϷɵ汱˵ذǵ꽭ϵһŮʮǰʶʦ
ЦתɣϷɣ˵ķͰɣϷɵʱᣬ˵ȥ

ƷԺ󣬶ӡ
ЦһݣڴΡīȫ󣬺ʡ

ĺľҩȻͬסһݡĺߴߴ˵ЦľҩȴЩ
ɣϷ汱˼ͰԲ֣ܣǸ߸˵סһ
ԼĪЦһһԣһ·һһ䣬Ǳ졣
ǧϹͬһأ´һ䡣
һ뷽ν棬ûֽ̡

һҰֵܣؤ书Ժָ㡣
СȱۣûĿǻƹӴԴӣؤҲ׽׽ߴ򹷣书ӵúܣ벩ĸֶʮǧ
һҰҭεֵܲýƹӣһҰɡ

л̧ͷذ̣һסͺá
ЦЩ̣οҪǾùµҰ˵
СȱһûһĶһҰڳˣһŤͷл赣ȴл赵µϲһס
һŹ֣
һҰʲôŹ֣
Сȱ˵öŹ֡

һҰСȱ˷䣬䵹ҶһѰ߰Цذϸģ׼ˡ
˵ųСȱ䣬Ҹ㲹
Сȱһ᣿

һҰƼӵܣȻãҲ
˱룺Ʒ롢ţë롢롢͸롢ʮ룬ҶԶҲûʲôѵġ
ߣСȱ棬ʵΪʲôúѧƫҪأ
һҰϲ
Ĵ˸ᣬͷҲõġ
Сȱ˿䣬ܣǸˣ޵ǸװͰ͵СƤöˣҲÿ

һҰһ㶣ɫСȱ˲ֻǼЩԺ۸ˡ
СȱߵһһҰͻȻ첲иһӡǣ̥𣿡
Сȱڵ֪Ӧǰɣ
һҰʵ˭Ҳؤ𣿡
СȱЩͷ˭ǵЩǴˣǰġ

¹ɽĹؾСȱȴû𴲡һ类ǸʹֱܴƵģ˯ʵĸһ㣬һȴӱǺ˰ӣԼǺЩˣһ˼ݺݵĵ

ĺɵСȱļ˯ˣСȱû¶ʲô뵱л𣿡
ĺŭ㲻Ҫ

Сȱץһżһ߿һߺĲ֪˵ʲô
ĺ壬΢սЩС쵰˵ʲô
СȱͻȻ̧Ѹײڶ֮ƣմͼ촽ȡһĺӣƵС졣


                  ڶ
Сȱ࣬һ´ڵл赵ƮƮαϡ
һ߹Цһ߷ĺԼֵܳϹĽ

л赾Լܵù
ųԤ֮УһʱСȱ˯ȤһȴСǸ鷳רŸ˴鷳ִ鷳
鷳Լ緹Բȡ
󣬲ܲܣͷǰȴûȥԡ
л̾һڵϽ˽
ϹĽѾ硣ǧ塢µҲ׼ν
һҰһ󼦵ε

նȻأֻСȱûûεЦˬ쳣
⵶ʼҵʱ̣ĺСһ⣬ۡĿˡ

СȱЦȻֹס˺ѼӣŻˡ
ʮͣо켣ؤͷβĴǴСĿȾͻ˵ģʵŮ֮ȴʲôá
ϹҲ󣬵ӵܣĶ澣ϲ˵Сȱ׵ö࣬Ҳϵöࡣ

СȱĺЦǴȤûκŮ֮һҲĺԼñӳԼȴû뵽ôСȻ޳滨Сȱʱų׾ĸ󡡣

֮дΡ
ɿ֮ʣЦ˷һΣЦСӾļһƺǴܵʱæľ
һԶ粨ڶλսΡ

ֻСȱܾȣӴ˿ĺ͸˹һȾͶ㣬ṦҲǵԴǺ󻰣ᡣ

ƺ
ƺ̲һʯԲ̨ɷԲ
ʮ̨࣬򵥵ʮ̨ԣ̨Ϊ䣬վ̨Ϊʤ
ˣ˭һϣ

Сȱĵ˭һ˭һɵȱȥôӮʣµʮĸվ类ˡһĥһ˶Ѻˡ
ֻһӰವһ´ڳ䵽Բ̨ϣü絶ˮһҰ

Сȱ̾˱Ҳ˲ˣ֪˭ܺһ
ͻȻַɳһӰʸһֱԲ̨аƮƮƶˣڶȴл赡

лһ䵶У֡
һҰĵԶֱ̣֣Ѫۡ
ͬʱεʡ

ε򵥣ٶȡȡǶȵҪȴߣһҰÿεϰٴΣһռȻ
л赲಻٣ֻһҰ˰ֵ֣ȻʮڱƵһҰֱˡ

ʮһԹսżָˡ
СȱĿѣ֮ľս˼ĺݺݵİһۣСȱȽӵţȴƨҲҷһ

ֲ˰УһҰ䣬ȴϲɫʮ֮лʦָ㣡һҰéٿ
һ澹ƽʱѧࡣ
ʮǱѧԽֹҲѷκһ֡ʮΪ˴ͨԱ书ӡ֤ԵƷ֮лˣȴඥһ㣬ܲϲ

˶Щ׷̨
л˺̣Լ콣¡
˶֪һ̨ռˣȴСȱƤŲսֱľҩ·κ󣬲һϳ

ľҩüʹļֻӮ˷ЩСȱּƻչհ֮ǰںߣľҩ׷Ҳ׷ϣҲϲһʱע⣬Сȱʹ־ʤľҩʱ׾ָ֧š

Ϲ׹ˣСȱǶԭֵĶ˵
ĺˣŴ󺰣ľ㣡

һҰͷż⣬е˼лȴȤЦſ
ʮһֱ˵

һʱľҩˡ
Сȱͦˣ֧Ͳø볪䡰ǮǮˡ

ʮƬ̣ʵʲôˣ
СȱһҲʶ
ʮṦĺٲ˭ѧģ
СȱЩ̣ҡͷҲ֪˵ͻᡣ

ʮ鲻α㲻ʡ
һҰۻˣ˫΢΢
СȱЦžҪԲ̨ʮȴֵԡ
Сȱһ˵վ̨ΪʤѾӮ
ʮЦԵʱʱ˭վ̨ϲʤߡ
СȱһҽУȴҸʮֻҧվŲ

ֻǴ죬һҰ¡ĺϹԼͬʱԲ̨

СȱŭģһҰʳ𣿡
һҰæλȥ˳Ӧҡ
Լ뿴ҵĽ컹졣
µѵ
ϹҪ
ĺ쵰

Сȱһӳġ
ʮЦԼţȥڶֲذһֵ˳򡣡
ԼĲ˽պ˶˵򲻵Ѿ˽ɵ˶֣Ϊһֱɱ֡
һ䣬Լֱʮ߽Сȱɱü͸̨Ҵܡ
һҰ¶ǣʮȴͣţ˵Ҳ֣Сȱȫڽ£޻֮ȴÿÿʱ䲻ݷıܿ档
ΣСȱͷԼĴϢ𽥴ء

ʮڣȴָԼ죺˷׶裡
ճ磡
Լ⼸֯ɽ֮˴ܣɱסСȱĲ
СȱֻѪ֮£Ṧӵ˼£߽Ʈֻۻҡ
ãʮɫˢ˰ףס֡Сȱ£ϡ

Сȱһһй괭ֱ̱һҰԹӴιҪӵˣ
һƨڵ˵ʲôҲ

һԼ䣬ʮԸһҰϡ
ȫԾԾϣԷӵ쾡£˷ǽţ˷ƺ䣬һִᡣ
СȱһЦ۲ɵȱ۶Ҳ̨ȥͶˣлӻҪ

ֻʮСȱϡ
Сȱ̧ͷһԲ̨л赻˫ֳֵƣ˸˸Ź⣬Ҫ̵͸ûʲôˣæЪ

ʮȥ
СȱؤŹˣ첻µز£±ʮ˱ƣҲʲô¹ɽʲôֵһˣֱӵƫϣ䣡
ʮһ䣺ǰˣɲ۸Сӣȥû

һʮЦˡ
ʮڳݹƽƽ棬±̲ܶ׾ǰһСȱṦãܵÿʮһץһץסѨ߷ѱԲ̨
ʮл赣˷صʽ

Сȱл赱̨ʱֻʣһҲţȴƴһڶʮʲôֵһˣǸϷӣѹôûȢϱã

ʱЦżʹͷƺкս˷ֲԷ̨ϵıԸͣ
ʱԽĺίۣવĿˣľҩᡣ
ʮ˲ڲƺϣʬҰЧ

һվԲ̨ϵл赣մˮ̳Ҳƣͷȫˮʪһ˫ڵĿʮ
һҰֱվ̨£ڷʪܵĸŶɫ԰ףȴᶨ
ʮлʤܺá쳽ʱ

һ⻰л赶ͨһˤڵءСȱֱŲӲҺһˡ

ЦʮǻǺӡ
ʮʫ󹤣ҪǱƵƳÿһǱ
ЦЦЩмܳΪ

                  
ϴصСȱƽƽ̱ڴϣһҰ˸Ҫ󣺡ҵȴϰɣ
һҰ˰죬ҡͷܾдĻѵãʦ˵ĻڵϣҾôһ򲻵ĵطҲǻȻʡ˵ϲסȻĥ

Сȱ̾һñͷȫǷӣ

ڶȵµľԼ졣
Լ콣֮ս֮ңֻлƶ˼ĪЦܹƥУȴǱСȱϵˡ
Сȱϲȴ汱һƨˤ̨ȥ

һأСȱ˼ƽϣͷһᣬװΡ
һҰһʹҡΣСȱСȱ
ⲻ֪Сȱؤʱͳã˵¯似һװ·ҶĻҲΡ

ϧʮ·ҡ
һɰԵ̫ԨѨֱ澭ʹСȱ룬ûˣ
ۣһӷվãʮ䰧壡ʦˣһؤɡҸλ
ʮɫֻ汱ɣϷɲС

̨ϷɻժҶӰɣ̨СȱһᣬɴһѱסʮĴȣĵӿ޺ų·ҲģҴġλүģʩỨɽȥģ
棬ͦġֻ˲ͣһǳ鴤۷ףЦ˼Цίʵܡ

Сȱ˰죬ۿɣϷȥʮȻɫ
СȱˣʹײϹ̧첲Ĩһѱᣬ˶ĴʶСȱﶼ˵һһֻưֲθںãҳԸɽգɽ

ꡱһȴĺ̲סЦˣСȱּŭ˭ЦøƨƵģ
ʱ汱䣬ʮСȱˣòúñԣұһɱ㣬·Ҳʬ
˵һ󣬰СȱԲ̨

ֻСȱ˸Ҳƣͣݺȥˮ磬˵ܽǸֻ֡Ϲ˿־ֶʡ
ЦһЦ⺢Ȥúܡ
ʮСȱӰʺܺãҲߡ
˰Σó棬·ôͽܵģ

ЦʮĲ·һиӣ˵书ܲΪСȱСؾʹ˶Щ
ʮ·ҺͿ

ЦҡͷͻȻתʮǰ۵׷ŷ˪ӡʮۣʮЩ书㻹ʲô
۽ǵβббչµӣһ˶ʮꡣ
ɽܶٵĺӣЦĳʮľ롣

ȴĳʷɣžˤ̲ݡ
Сȱɫӡ
СȱݣЩ˿
ȴЦˣһԾԲ̨ߵĪЦߣ۵ģСȱǵĽ
ĪЦν̨ЦԽ
תͷȴл⣬𲻽˸սЦݶƺҪᣬǿֿ죬лȴŤȥ
ʤһҰ

÷ʱСȱһסһҰһҪԡ
һҰЦãˣѩϸһ첲ɣϷߵ෢ϣֲɵۣţȰһ̣Щͺˡ

Сȱһ߿żһҵҡͷʵһȥˡ¼⣬һ⣺ˣ㿴ͬݵķϣ˸·һţ˵Сȱûй˼ҵĺȫԸ
˵ԼжҪ˭֪Ŵöʱһţ⿨ںҭסˣʱͺ죬ͷ

һҰæƲ¿Ҫ˳ȴһӰһžһСȱϣǿţ˳Ҳ˳Сȱ˸ɢ
Сȱֱ𱳣ʹ죬׼ƿڴл赣йһڶʹʦͲٻһɽģһͷţҲ⽴ˡ

һҰСȱлʦֱƽϡ
лۿĵСȱһߵ̬Сȱƽϣʦֹˡ

ͬ꣬Ҳ֪˭ЩʮǽвԼʦںﺢͽνˡһͱ˴лʦʦֵĽУֻСȱᡣ
һҰлʦǳݹأǱȲʦѡСȱԭ֣Щ˼ɡ
л赺һʦֵ˵аħύؤֱٰ˵һЩ
һҰ񣬸˵һ䣺СܲҡСȱģύҡ

һҰһһſиɡ
ʤл赣һһҰ

Сȱڵϣƣߣһʬûʲôľĵʮһ䣺죬
˭֪쿪ºֻ꣬ʮЪϢһ졣ԺÿµƺһΡ
СȱӰϼĵգӯ

Сȱ˯ͣʹӹ๾ĽлִǰϷһ࣬һżһ˹ȥ
֪һҰԼģЩжƤȴ׺ô˶Լã

СȱѰһҰˣƿŵԺȴЦڸĺͷ
ĺǳӣһϵӣСϼ٣δѼΣһ˫ƵСְޣЦ˵ЦͻȻоĿ⣬̧ͷһСȱĿԼţſˮӱˡ

ĺС쵰ʲôأ
Сȱѿڶ㡣
ĺ糺죺ʲô
Сȱÿ
ĺԼӦóһӣϣǷԷθҲͻӲȥһŤܻطˡ

СȱҲò˼ڨڨĽеذ̣硣
Цɲۻ˰ɣ
Сȱᣬһǰذ̣˵ɽòã

ЦЦټ󽭺Ҳʮϰ¹ɽǶĸ֣ϧǡ
Сȱ̾˵书ãҲñ׷ſ˵ˣɽϰ׳԰׺ȵģͷʦô죿
Ц̲ס΢Ц¹ɽãרŴ⣬ɽ·Բﶼǰ¹ɽĻҵǳԸһ꣬ҲԲʦ
ɥȴת֪ģȰŻʦ˵ʼã㻹ǹЩô꣬£һ˵ɽˣҲʬ¡

Сȱͷãҳȥ˵žܡ
Цæס룬ɽʲôطȥãֻƿӷǽأǧȥ
Сȱؤʱôֽɣһֱ棬æʵΪʲôȥƿӷ壿
Цȴ첻˵㱡

Сȱͷ˳Ц䣺ذ̣Ϊʲôȥ
ЦһǿЦƿӷйҲϷŹ˵
ģЦȴ˵Թͺ䣬СȱĴ˸սؤˣؤûд⣬ȴҲû

µö£ЦȴعοŻСȱأûй¡ƿӷİ¹ԣʦ׵ˣʦţ㲻׼ȥ


                  
Сȱɽһ·ȥ¹ɽ͵ɽΰ·תȪ٣ͤ¥ηӿ˵ǧ
ʱĩʱڣɽϺӵ䣬滨ֻ̾ǿɽżţֻСȱţл赺һҰԵƺԲ£ٲ

СȱһŤͷһۣתȥȱȻ
СȱȤĴй䡣

ˮ鿣Ϲˣǲлƶǰ㾫ʢֻһ˵Ц֣Сȱ߽ǰӶǮȴ˾б 
Сȱӣˡ
һƧ˿⻬Ĵʯͷȥɹ̫

ؤ岮ֵȻȻףԼãǵڶʱ򣬹ź¶ǽɹ̫һż٩һ֮Щֻȴů͵ġ
νʥصİ¹ɽȴҲơʮЦһˣǿɼЩӵܸһһȤ

СȱԽԽίȴ룬ԼɽΪһЩϲ
һִʯͷ˸˰죬֪Զиŋ󣬰£һ·ȥ󷭿顣

ﾹȻ鼫ᣬƴס֮أܣʷӼ뱸ʼͼᣬСȱ־ϲؤȴʶĶ֣ؤ˾Ӷ࣬ʲô鼮ɿͻȻǰôᣬ»ϲ֮㵸֮
һʱ⣬صƷʱһҰԲӰƵĴˮϴ裬Ҳ£ſ˯ˡ

˯㣬ͻȻоḧԼļʹƤȴۣԺо˶ᣬƺͿĨ챻лһ׵ĵطٸʣߺʾ⡣

һ磬ʮЦÿ˻һ׻һȭڹӣԸеķʸ
ΨԸһҰлСȱȥסչ۷塣
СȱһߣһᵽԼϢҲˣһ˯һ㻨ˡ
һҰҲ֣л㣬ҩ㡭Сȱʲôҩˣ
СȱһۣųҩأӺúöģҩ

һҰһСȱûòԺȴֻ˵
Сȱ֪Ϊʲôֻ⻰ԼƤƵĴģĴ͵һЦƹӹܺžǣƾʲôؤˣҰ˵ֻ˵ֻʲô£
һҰһʱ

лֻ΢΢Ц
Сȱ֣ǻСǶµǻС
л赵ƹӽѵúǡ
Сȱһ㵣һҰҲ
лƵֻǡӣܴӮˣӣҪ˴ӡ
Сȱܴˣ˵ֻûֻҪҴùƹӣͲҳָֻˡ
л赵ͷ
һҰŭл赣ﲻǳ壡
лЦﶼһ

˵Żѵչ۷壬չ۷ƿӷţǰ¹ɽߵͷֻչ۷ΰʰ׶ϣѵǣƿӷȴͣɽڹ⻬羵书ָ޷ϡ
չ۷ǽӳɽڼ䣬ֻɽȪȣң˲ٳߵǰһݴŴ򿪣ֻ߽ʮݴǰһᡣ

Сȱ첻µز£ʮ쳣ɵĿڣá
л赺һҰæ
ʮ飬תʸЩѰӽ̵
õдһҰҲԳһɣƣֱˣв¸ѧ伮ƾƽȣѰϰ֪ɽ֮ʯԹ񣬲ڼ֮ӡ֤Լѧвģչ۷ҡ
лһҰͷķȣϲñ˻ʹһ㡣

ʮֵŶıԣӱҲ־ˡ
ߵ⣬һ֦һҰһҰָ֪㣬æεȥʮ֦һȦֹл赡
һʱлһҰչѧʮȴѰġϵֻб¡ȡֲصУ˶˵ĵ֦һƬҶӶδˡ

ʮӵ֦ңƣҷˮ֮Ҳ为Ҳˮ֮ϣۣ֮ñ򽺣ˮǳ۴Ҳ֮Ҳ为Ҳʾ˹ӣۺ书ΪԴȺܵʯɽ׾ʤɣ㼱ڽ⣬Ӥδ·뱼ܣȻ㡣.

˵ţһ˫Խ͵֣ң⣬ɽ£
лһҰֻз׽ղǷСȱͷ۾ͻȻһɬײԭÿֻȴôµ

ֻʮ̫һľΪԴΪ֧Ϊ糱ϫۣʵڹϰϷţ˴ÿîʱҴ̫һľ
һҰ˫ĿһҰһʦ
лȴʵ塭
ǳݣɽһСȱͿûа֣֮ʱֻ˯ԭֵĺ޲衢䵭ޣﶼǺŵŽ

лĽţƺںϾֻʮͣһֱίޡ
ʱʮ԰¹ɽ̫֮һľڣмϲȦҲˡ

ʮ룬ǶĳĵӣҲãҲգһ
Сȱѿ޵ã

ʮתۿСȱֻȷһ壬һʵ¹ɽؤҲûʲô𡭡Ǹһؤɡ
ʮ֪书
Сȱͷұѧá

ʮͫƵᡢ鶯ޱȣЦ㲻Ǳ
̶죬ṦѲѷڵǱ¿ɾûдˡ
˶٣򹷰仯ϧδղء

Сȱһϲģ̲ɽ·̡
ʮ򹷰żѧ㲻ѧ٤޵ա

СȱһֻѣСӡ
лһҰҲΪ

٤޵µһ֮ƣʮУÿʮʽһݱ仯书
ʩչʱָݺȣ˵ǵȴȡʮ˰ľ̡Ȧáˡ㡢ʡؾͨĪ˵֮ԵˣۻͷĿѣ
׵ҲΪѧ˵Ψһɵıǵʥϸ᳾

ʮлƶˣ¹ɽӽ٤޵ӽʱϰǽӽ٤޵ϰȴԳɷ񣬶ʺ٤޵·ӡ
ָָȻڵϺ޵СȱüʵǺܺʡ

һҰСȱȰǿޣкӡѧ٤޵Ǻ£ø˲Ŷԡ˵ˣٰ书Ҳû߽ؤǲǣ
Сȱű书ãҲôˣƵط֮ǰҲûԹʹ

ʮСȱˣɵЩʮСʱϰʱ᲻Ҳ֣
ᣬʮֻẬȴӲòϳһľҴ޲ֻ֣۾ô㣬ͻ
ֻʮ壬ôһ˫ۣзһΣԼԶãһ
ʮ壬Һ㡣

Сȱ˰죬ʮʼղԼҲʹ˸öɢѧôӦ
־ѧڣÿɫʮøСȱ˵泤ʶЦ˵

Сȱһѧ㲻żҲܴвҡ
ʮáҲżѧɺ뿪¹ɽʮѧᣬʮɽһѧᣬǱһӴɽϰա
СȱĿɿڴзӿӿľ໰ȴһ䶼˵ڡ
һͷڶҪרѧÿһεĵƺҲμӡ
ʮЦá
СȱϲЩţĺã
ʮ档㲻ԸǱȣҾԸιС

Сȱ˪Ƶˣ˵
ʮѵһҪ󡣡
СȱҡͷûˡƺԸμӡ
ˣأʶʱΪܣСȱ쳣

ʮжΪͣͻС٤޵̫ȴ٤Ӻ֡

СȱδԹȱֻ޵﷢﷢࣬ȴؾصĴӦˣ̧ͷʮƿӷ壬ɫ˵顣
һЦʵ壬ƿӷǲ

һʱֹͣ
һҰļҪĳǻӣл΢΢ɫ
˶Լ˵ǰ֮Ϊôƿӷ壬Сȱ֮ѯʡ
ʮĬȻõûС

СȱζŶһ壬书ٺǾȲԼ׵ˣ

                  
СȱζŶһ壬书ٺǾȲԼ׵ˣ
һҰȻԭСȱ֪ƿӷĽɣȴ֪Ȧ׵˵仰ССͣǺ񶾡뵽˴вһ
лĿʱñ䡣

ʮСȱıֵ⣬΢΢һЦԼʮ֣⺢˽ģ֪ԼȴҲƽϣĻ٤޵ɡ
ֵٹ·ȥɡ

Сȱڳ˿ڶһ·ϻȸԾ˸С
һҰСȱǲԣʦˣһѹúܣȴĺģҵĻʦ
СȱЦ庭õúܣһûΪʲôҪⲻǣ

һҰƿӷϿʦ׵ˣ㡭㡭ҴС׾ͲߣǸᵽףﶼ˵ܣСȱ֪ʩˣ
Сȱһ֧ݵôѧʵĻûֻ֪һҪһҪҶ̡

һҰ̾Сȱһڡ
СȱбۿѲƹҪСле
һҰֻǲ£ҡ㵱׵ܵܿῳ㡣
СȱһҰȻףʶô죬ͰԸֵˣȴмָˣ㲻ٶȥǣԼ֣صƷ塣

лһ·ǰʼһԲƷһƬǰͻȻͣסŲתСȱ
л赵˱˻ƵĿ£Сȱ㷣׼˿һл赳磬žһشһǶ⡣

һ֮ʹСȱƫѸٺףѣһѪϸϸ¡
һҰŭл赣ʲô
лһҪҶ̣һҪ
˵תԺӡ

СȱˣŤʹģһʱ޶ˣãȻҡ
һҰָӡȻѪε½ϣ˵ĿۣҸҩ
Сȱع񣺡ô𣿡
һҰƬ̣ʵʵ˵ղȷʵͦġ

ʱ汱ɣϷɻѧƷδأʮ˶ڡ
СȱﻹˣԲ·һҰ͸ʢ뼦
Сȱһһһһ۵Ŀл赣лһڲһڷĳţһҲ

ĺģ˻ˣææĳ극͹˵С쵰ôˣ
СȱŭǺÿûʶСƤֵ
лʼղԼѹ֪ΪΣǺԼһʱ춼ֻ֣Ǳˡ
ĺôʵæ׷ʵ˭Ϊʲô򣿡
ĺ棬һ˶䶼
ֻСȱҲûյľ񣬵£Ա򡣡

ĺȴҲʣô˵ּ۾ȻΣмͬ飬˿׸ݸͣԣܱأ
Сȱӹ׸⣬ͷմţȴʹƳл赣л赵ּӲ뵶ԷҲַֻϣСȱһڣֿ꣬ȡ˫ɾӣ˿׸⣬͵Լǰ

СȱȻ̧ͷЦ㲻ˣּһ䣺Ѿ֪ˣ
һҰ̾Цϵ£±ˮ㶹һｵһԼѾ಻л赼򵥴ֱһ⡣
л赵ͷ

СȱϲԲ֪Ǻã⿴ĺԣһչȥȡĺһ¡
һĺʡһǹ׵öԳˡ

¹ɽ£һζ
ȴӿȻ䵱ӿ
ʵ۸᳾¹ɽ˸գеٸʡ
д͸ʱ֮δʣЦ䷸Ƿſ˻෸Ҳûȥҳ͢鷳ˡ
ʮģ¹ɽֽ¡

ȻЩ꽭ûһ찲

ǷΡһǧ塢Ϲ𡢻µɽ
ֹ£汱ڵѩɽɣϷժŽŷɸ봫Ǹظɡ
Ϥָ㣬ǲᣬһֱ͵ɽ¡
֪֮֮ͬ꣬ϧת۱ҪΪԣ汱Цɣʦ֣ء
üľҩɽĺΪᣬľҩ˰졣
ľҩòףӳ˹ģĺȻ෴ʱ̲סᣬȴü΢СŮ̬սɡ
ضüԽľҩԲת⣬Զ֮ͬϣʦ̫ϲľҩΪüС߽֮ס

㵴£쵽չ۷ʮʵʦ𽣷Σ
ʮ׵ԣֿ¹Щ㵴ȥߴݼɵ㣬߽Ա

ʮ꣬ŮΣʱһǳ̵ĽӣЬ׺飬һߵңҲǼ֮ʦܴܲ𽭺ӽ
ʮܡ

ɫһ䣬ȴǿЦʦƽӹ
ʮĿ⵭ɨͷֻʮǲֻǽӽΪף˱ͬʱϰ̫һľʱ˲ӣڼѧ˽ӽ

֪¸ڹǧƣаص䣬䲻ڣǧع鶫йľͬȴҪûаֿȡԽ֮ʱµֻ´ѳɾ֡

ͻȻ򵹣ʦܲ׾Ҷҹʹҽӽɣ
ʮҧϥʦҽӽԸѧʦ٤޵
ʮӲధҲΪȴવܽЦ塭ףֲ꣬ſϸ

ٿվʦɽ㵴
˵糣ȥȴСȱһԹĿ⡣

СȱüûôʹңҲ۹ˡ
ʮʵ٤ʲô׵ĵط
СȱЦ׵úܣΪ书

ЩʮʵϲŹ޼ɵԼδйʱ⣬ɵö˼ֳ谮СȱεɫȻϣɫͿȾʮǰԽڡ
ǿ书ʱ٣µʹ

ĥʮԼȣȥ˲ףѰ䣬ڹ󷨣ŰѷѼҵŵİɵṦѧ˸һ۰צֳܵɽҽҩ®ҳѷѧ˼ֶҽ˵ҽ

ѷҽ˫һӳǫȴǶֶģƫҽѷСȱžҽҩʱһӰʮ֣СȱαζЧСȱӆ鷳һ֣ҩһҲ͹ʹˣʮһ£Ҳɹˡ
ѷŭ죬Ŷʮҩָ˯˶ϴŰ˳ȥ
һţСȱڤڤٲͷ

ѷԸǫȥƷ׽ˣǫл赡
лָָȺ壬ӢԽ䣬ǫ˰¹ɽ嵱ҩ
ѷ㳤֮̾࣬ʮݵպС쵰ˣҲȣ

СȱںЦţʮ׵úܣΪλô̴ʦСɣ㶼ѧˣžδ˵׵úܣ
Сȱ˸ҴɣĪż

                  
Сȱ˸ҴɣĪż
ʮ˵գʲô£
СȱʦҪسˣһɽ

ʮ׼
Сȱ̫ƽ
ȥ꿪ʼ׼赻س壬ϴڼҴһ²ŻҲһҰعţǲϷһؤ
лǳѿʼƹܽһЩС꾭»ȥСȱۺ졣

ʮҲֻͣ٤޵Ҿɽ

Сȱŭԣͷ
ʮȴ˼

СȱṦĹŹ֣ؤٰ̬ҲʮֹŹ֡
ʮϸʹ·ҹСȱ˵걻ΰܳ˷ذУԸ·ƴܲҪ⺢㽭
ܳ˷ذպͻȻؤ涾ϡûȷ֤ݣܳ˷ǰ˵Լһǹְ֮ؤڲˣǧΪκָ
ˣԴؤȴҲŴĽᡣ

СȱǰȫȻ˸ɾܳ˷ʲôˣĸ˭ѧʲô书һŲ֪·ҲҶഫؤ书ְֻٰʮϰ¹ɽ

СȱʮֱҪԼæ׼㲻׼ɣһȥˡ
˵תܣṦԽԽá
ʮЦҡͷ

л赺һҰڰ¹ɽŋȤҲѿ꣬Сȱ֮Եһʯ˯˯㣬ͻȻԴһʹһƵЦСȱ۾Цĺ

һŮһۻӣӺЦС쵰
ĳϦദû˳ʱԣСȱٳĻ棬ĺǻúöӣ˲ܡ

Сȱ˸ǷϴθĴӷأȥɽŷݺòã
ĺҡͷĵ㿴
˵ŰֵݵСȱǰֻһ챦ʯܳɵ黨Ө͸쳣
Сȱ˵࣬мСġ˵ȥҧ黨УҰǲǽġ

ĺһأȥƿӷ壡
Сȱһһû裡
ĺߵһûϢĵСʶˡ֪Ķ𣿡
ɽҵģȥƿӷ񵽵ġ˵СӶƿӷ壬Ҳȥɡ

СȱٺһЦҲţṦƿӷ壿
ĺʤæҲ˵ṦˣϣǲȥҲ̫
۾ṦãϣҪϲȥĵطҾñӲס㣬ȥȥҲһͷûʲôɵġ

˵øˣǰһСȱȶӣչѸɺңңŹңԸȥɣ
ĺ޺޵Ķţҧ촽ʲô˲𣬹Լϵȥ

ҹĺ͵͵ǱƷ壬ֱƿӷ塣
ֵ＾ڣɽ紵Ѹоִ̹֮⡣
˪ӳɽľɸ°Ӱɽּżţ˷֦ҡҷްĺдģЩ£ͷ־öˣĥСȱ㲻һԺ㣿

߶ţӴͻȻһһ磬߲֪ǹٺһЦʱŵûɢĽ˳ȴֻ˰㱻һֶֻס졣
ֻһϤЦԭĺĵôС
Сȱ
ĺϲȴһȥС쵰ˣ

ᣬСȱҲ㿪ЦҹģҲ±׽߳ˣҲ˯ɣһ·
ĺԼһ𣬵ʹʹ˵űָСȱ
СȱһôԼ˵һо۵ָգˮһ㴥ӯҹɫĺɢӨĹ󣬵ʱһϺȻȡ
Ŀӣһʱɪҹ˴ůҹɽ

ãСȱЦһҾͲʹˡ
ĺĻشһǶ⡣
СȱЦ

һƿӷ£Сȱۣѿڲãһ࣬һɽʯ㣬ƮƮϵɣһ갫ϣĺ⼸ʵúܣû¶
ĺԶС
һǰһ󣬶ٷʵɽ

ɽңεۡСȱһȺֱ紵亹
ƿӷ״һǣԽԽǶͣԽɽԽǳĹ⻬ûпԽĵطÿÿʱСȱñڻǽһȥѰһͻʯһҰݣݡްĺϡ
¸߽ɣһԮʵΣֺ֮֮ƽСȱѷﱻһɬظоֻþˤˣҲĺʧ

ֻһʱСȱ¶һķ͵ķȥƿӷ嶥ܷ⣬æޣһޱñֱĺֱϷ壬ȹɢСŮһء
Сȱ̲ס޵ÿṦ

ĺ¶һ֣Ҳܵ⣬ȻǷɷŵķչ
ֻһ˵ӿڵĺٲ

ԳȴʵʵһҲƣɽ
ͷը˸СȱĺɫȥһرҲƵĺˮԣʮǷɣβɽ

СȱĿ࣬ʵ塭㣬ҹ˯
ʮɫ糣һƷҾ֪ˣ浱¹ɽô
СȱܣδĹԶ壬ûŵλǰɣ
ʮҡͷ
ĺֻڣ޵ʦ
ʮĺطɷŰա
˵ָⵯһָ磬ĺĻ˯Ѩ

Сȱ룬ǿѹסĵĿϲʹ£̾ǲҲҪؤ
ʮһЦһܻܲ
ߵ±ߣ

Сȱ߹ȥɽХֱվ㷣ĪҪɽ
ֻʮ٤չȴٱޣ֪Ϊʲô
СȱԵҲ۰ң᲻ҳԿࡣ

ʮЦ´ˡ
㵤ڲ䲻ȴҲ˽㣬ȴԼ
رأȴŶ룬һ˴߶ķϢȻʱ٤йȫΪ

Сȱϲϵڶĺ£̫ˣôǵ˭ң
ʮ˰ע㵤ʱпٻѨһƣļ䡣

Сȱһּȿ־εĸоæôܴ߶
ʮָ⣬չȥ

СȱڿЦȻȥ˯ˣ
תܣȴʮס󣺡ԼҰȥ

Сȱһ˿ϣᱣҶԲԣһұϢ㲻Сȱôˤɣ
ʮԼôƿӷ壬͸

СȱģĲ±ߣСȱҰһ޵˻ߣʮĸ첲ȶñֺٰñĸϷ֡
ʮΪֽţٲȥ
һ֣СȱĲҽֱ׹¡

Ṧ޷ǲϢϢǼγһ硣ϢһˮֻܰڸϢһͰˮǾֶ֧ٷϢ罭ϢǱֻ̤֮֮ߣǵ˵ʮҲֻžѡ
ʱʮСȱ£ھУƳϢӶʹ٤Ľչһǧ

СȱṦУʮɸ߿գ֮׹֮Ϊǰݣֱڱǣ˾κеһҶСۣͻȻ֮䣬ȫоκϢȴӰĵȼ

һξ
ͻ˵Ϣķ˴߶ľϡ
ȶϾ̶ڵ֮ضȫж԰ٻ£ӿȪϣӯ

ԭˡ
Сȱɵķתۣݱϲѱ棬ҹ岼и̻šһ˲м価ԸգڵʯĿ϶ǰ


                  
Сȱɵķתۣݱϲѱ棬ҹ岼и̻šһ˲м価ԸգڵʯĿ϶ǰ

ʱĸױԼڴ뿪ţľԼȭߡѺȴֱͷʹޣĢҰԼϪˮȪнԼٲɱ͵Ϯܳ˷ϵĸ˴ͷһơ
׳ĸҲƺڶߣɲ֪ɲ˼飬ɲǷϧɲ䡣మɲԣɲᡣ󣬿ɲฺɲɲˡɲ֪ۡ粻ʱ˼

Сȱ˫㴥ʱܲסǹǿĳϥǹǡ׹ѵ죬ͻıһһֳסǰʮֱ࣬

ζסʮſСȱ

¶Сȱʮ£СȱȹǶ֮֡
Сȱãһѱסʮţ壬лл㡣

ʮǵоؿ˲ȵʪ⣬֪СȱˣҲʣֻĺ󱳡
Сȱëʪʪţ죬ʮﾡĽ֮顣

ʮ̾ǰˣ
СȱܶȴҧʵҪҵͺˡ

˵תҪƿӷ塣
ʮסȻȥȥĺɽ
СȱЩ˼Цϲĺ
Сȱͷ

ʮͷϲһˣһҪ
۵вɣ껪ȴȻȥǹ貣ֻҪֻһ죬Ҳڡ
СȱЩ粻⣬ȴͷ͸˵

ʮ΢Цռ˵Ϣ㣬߻ħһ꣬׵Ҿɽȥĺ
Сȱ۾һȴ壬Ҳżɽı̣һúѧ书

գĺ뿪¹ɽСȱĬĬɽš
ĺԭһֱͶԵ飬ɽ·ҲֻһǵԣʱСȱǳɫĳӳüĿʣ˴δйİţŷֲ䣬СȱǸꡣ
һʱĿͷȴ䶼͸ˡ

վţ֪˶ãСȱӻóɫĺ֣ѶŵģСҹʮͽģ͸㡣
ĺϸ꣬ʮšڲͷɰĳɣȴǾ£һ֪滨˼°ӱڷϣͷЦʵÿ𣿡
СȱճЦ̣ÿ
ʲôס֣ĺϲ㡣书Ҿȥɷ㣬ңòã

ĺ룺ðɣҵҡҪЩҶʮˣ
ӣεҧһڣҲȳ̫Ű
СȱЦˣģ

ʱڣɣ²ȹŮ

֪ʱƷֻʣСȱһˡ
ԼĪЦʽ¹ɽϰᵽ𴦾סһҰлδ飬˽ѷɢ
СȱڴǰԼĳ

һľŰ
ԴСȱѧÿһҰؼҶһЩڶʯ

Űھ£һַһǰ
ƼҵÿȻǾĴ죬ȻҲ뽭ͨͬ
Сȱһֻ޼ֻ޼ֵٽ
ͨ޼״飬޷Ǵ̶ЩЩ޼ҲֻһţĴָǴСȴöʮƬȹӿǻСҶƴӶɣṹɣһ壬ʮƬҶɢǳ˲ܵʹࡣ޼ϴ㶾ʮֶԼѪѾȡ

һֻСɵ¹Ƥڴװһϻɰ滨ɻʯ׹׷롢ӵǾƷ

û컨ַļأСȱǺ档
һҰؼұĥŸˣʹСȱСȱѧ˰죬ͷ²ѧһҰֻ̾գҲԼ˶˼;ѧ컨ꡣ

иС¨Һˣǽ괺һҰдһˮɽ·һҲδóԣСȱŴ򿪣ˮȴѾˣ°Һϴ¨͸

СȱľУںϣգۣ͵ͻ硭
һҰ֪Լݣȴϣô˵Լһֱܺã㲻ϣҲʦ֣Ѿ㹻

 ̲ɣ淢ǿл꽥ڳʢ֮ྴηǣҲֻе¹ɽм޾ģ
һҰרڵأʦ󣬶лȴƫʵսȣƵɱˡ

̫һľĽչֻͬһҰԾţлԶʱһҰΪգлƫڰлӮ٣ȴ⣬֮һЦѡ

ʮһҰ֮̾սֻл走ڱȡ
ֵʽΪ΢ֻսӦȴѷɫֹһ
һҰֻΪͻԵ

ʮЦ֮л赣л֮㣬ǴѵõĻԵ֪ƾеĶֱѸΪѵáǻΪӡ֤Լ̣֮֮ǰޡһȴǼįǶʮͻޱ䣬ƾ޴಻ܵÿϽǶࡣ

СȱǱĿѽ٤нȴޣֻ٤޵еʮУһҰУʮﵹҲӮһΡ

ɢƾŶԹĸ׵˼֮ꡣǴΥԣʱԼ书ȻãṦԶʤлƶֱ׷ʮйһεˣ
һ뵽ĺĥɽȴ᲻лһҰֿ˵־ᣬһȥɽҩ®ҳѷɾЩҩģջۣҲѧЩëƤ

ѷֱһųʮҩΪ⣺ҩ˻£һʮ֣ȴñ˯ʱǼʱ˿õҩĶдڷˣҩĵļȴҪĥҪôıʱұһƿݻܶ衣

СȱЦһʮҩҩģȴ˳ǣѳѷһɹ޵㽺͵һ룬ʮűߡ
ѷŷ֣ŭ֮£ɽ׷ɱСȱ
СȱɵĶҩһߣһȴǰǫģģֺ
ѷʱЦá
ºʮ̾⺢ӶúܣרļӴǸö
ʮЦͷɽԼοܺЩ

СȱҩʹҩĿ˰죬ҲԸĥȡͬȵļһݣͻ룬ȴ֪ҩһ˷쳣ķݻʲôЧһݼ˷ݵҩ

ֳҩҩСȱȻŹԺʱŨһҰصһͷԵͷڴţһ
СȱϴŸƵģЦֱæЩҩһ㡣Ҫȥл赣ȴš硱һһ𿪣л۷һ̤룺Сȱµʲôҩ

Сȱݹϲ㲻˯ͷβΣʲôԾĸо𣿡
лĥ㵽׸ʲôҩ
СȱָһҰһֻһζݡ

ʲô
ǲҩ
лͻȻƽǰץСȱְ£Ǵҩ
űһӣСȱоѰ¶ȺӲȣʧɫ֣ȴвл赵æ͵ӦðݵҲЧѵǺϣҲпǰ

лֱɱ˵飬һʹָһ΢ЦȻȥ˯һҰ˯ö԰һҾȥҳͷЩҩģ϶нⷨ
л赲˵֣ȴһЦݡ

СȱñӴҲЦֲֵӲҴ˵һ¿ڲԻŲ·ƷֻһŮˣ˵ʮһˣŻʮƵģҪǲ⣬ȥ׽
лḶ́ѵõǿȱѩСȱЦ˭˵һҪŮˣ


                  ڰ
лḶ́ѵõǿȱѩСȱЦ˭˵һҪŮˣ
СȱʱɫףʱһҰһҰҿˣֻ˯ȥȥ

һߺ˵ţһᣬ㣬һԲл赶Ѩ
ѨУػͷεء
СȱдȣҲ̫أһδֻл赣Խָ֮գ֮

лɿָɹοסĽףСȱʧһУΣң٤оšл赵ͥѨ֪л书ԶԼѲ顣

лץһ̫ͣһֱ͸壬Сȱߵ;ѱʱ
лָӿȪһ·ȥ˳һˤСȱƵֱͦͦڴϡ

Сȱ־ŭʹթ
Сȱ䲻л赵Ķ֣ǺúùУܵиʮкܼблסȴΪСȱʼʧȻԵʡ

лЦϻ߽ǰǹ¿㡣
Сȱ֪һ£Ī˵ˣŮҲֻ׹ĺһһʱŵûɢл·Ҳֻ㶵Ŀš

һµĹʻϸ壬Сȱ۾׽޸Ǵڣ͸ףĳëͶһӰ촽ȴķɫصˮ⡣

չİл赿סˡ
̫һ߲㣬ֲһҰҩȻ˯Ѽ䣬ѰѴ󲿷ַݵҩЧ˳ǲڵֻҪϰʱˮжֱɽֻСȱ˶ӣ˰¹ɽֻվͻѵһǵƢԡ

ǰǸ˯¶ӣΨһԼаħˡ
ģο

л赿ڸֻⴺҩޱȣ̫һѹƲסħȥ˴Сȱ촽

СȱȻѣ໡һߡ漴ڹˡˮѿڶ
ؤ켣о͹û֮أѵлл起Ҳ˽񶾾׹Ϯ糤šǮ䣬ֺˮٷ

лڴ࣬ֻǻĥŭȴ֪ô£ǲѨԽԽǲԽԽǴ󲻽⣬Ҳм׷ʺ壬ֻѵ⾫ңȡ

СȱһаԼǸģæֱɤӺ壡лҪǿң
˰죬һҰһҰ˯ȥˣҩ˵ҲˣһζݣôͻĻҪǿңֱʵĸƵģ

л΢ЦȴһҰˣ˴ΣæСȱšյʱ򣬱㵽ţһ֣Сȱ˱µˮ̶УԼҲˮ
Сȱһ·ƿڴʱ⧲ǵˮУѨδ⿪ֱ³˹˼ˮСӣȴͻȻһ˫ֱۣѱ̶ǳˮ

ҹʮģǼʱŸϲ࣬ԶһȪҲֻܿʹñٲѣˮ̶ϸǸűһ˪Сȱƣֻûɫ֪࣬лӲҡҲøҩ֪ˣ⿪ҵѨɡ
л赲Ϊæ֤Ժ󡭡ҡҲˡ

л̾Գ棬뻳У֪ͺáұ㣬Ͳˡ
СȱţŽӴȼʵļֹͣȴС㲻ǿҰɣ
лһЦڳиĺƯ檡

Сȱ֮ʮֵĿԼºǸˣշȴˮ쳣һࣺл赣ʲô
лһ§Сȱһȴˮ۶ţСȱᴭϢ´ҩֲǿ㣬ҲȥǿˣֻԼҪң

ֻСȱȣҲһ֮ƣʱˮȻ죡Լ
֪лʱſԼҲֻҧ͡
ãл赸첲Сȱǰ͵͵ġšһһͷ˳
Сȱƽջٶ޷Ƶĵȼ߳ŭѨҲҪ
лȻʧЦסҰˣԼҲá
ĵ֪öءһδ֪л赶ʲôֽţСȱͻȻӺˬ֮
л˳ֽ⿪ѨСȱҲԼˣֻڴֲڵĵĦ£쳣˷ܣûûĹл赵ļ磬ĵٿЩ

һʱ˺صˬ꣬졣
壬л赴·СȱȴĿɿڴ·Ʒ壬ҹ˾űȥҲûʲôˣȴͻȻ߶֮ģӲлϰ۹ˣһصƷ塣

·Сȱ棬Ц˵ҺһҰ㣬ҩ㾹Ҳ˿ûзѲڳҲôСģ
лĬȻƬ̣ҰѰ¹ɽҡ
СȱЦʱס

лڳǽҪִƴȨĽ¹ɽȴļңΨһҪĵط
лÿλذ¹ɽܻɽȪϴ˫֣ϴȥ糾Ѫȣɽؼҡ

СȱͣסŲԲס
лҡͷЦôᵱ㣿ֻѵ㳤ԣҲɽôӣǲá
СȱֻȥǾ䡰ôᵱ㡱ϲ㲻ͺá

ڶһһҰͿСȱڴǰϿаӡ
һҰ룬ŭҩ

Сȱڱתһ࣬Ц˵˴ҼƽϣҲ˯һҹҪϻس壬ƨûзһ
˵ţл赹һҰСȱһۣ˶Ĭҹ֮¡
ֻлΪ֪ϵĺСȱȴǴͦˣûʲôɼסġ

һºл赴Ҵһɽ壬һҰСȱɽ
ʮһ˪۴Ѫ˿ʵʲô£
л赼򵥵·ϵ֪ӥ˼ǻ㾫ܱ˵Ǻ˪µ֡μҴ帽
Ǻīع²˳٣س岼ãҪҹȥɱ

ʮǺˣ
л赾˾ǡ
͵ˮ˱ǺأЩѹ壬˪Ǳȡˮ¼˲ɫսгϡ
ʮϵҲܣֻ˪˾ԪѵإǾĹ򣿡
л赵ǡһҰСȱңɱֻº

إǾӦԶʮΪ󣬲ֻ²е޼ȸеĹޣؽΪеķţȴа·ӡ
ǣΪºѶΣթǣǹ԰һţҹɼν֮ʬʬƷƣǷǣѡ
ŹɲΪҪּɱ֮ϲɱǰ΢ȴҲǽ壬̸֮ɫ䡣
ǺĹīͨһаĪ⣬ݴʮһƴʵ
˪īĳ檣ѵإǾ

ʮСȱһԾԾԣȴһҰԸԸ赣
һҰͷŹ̫аҰ赡
Сȱһл΢΢΢Цˡ


                  ھ
ɳһҹʱִμҴ֡

ľףӳССһľݣд
л赵СȱṦã⿴ţߣ
䵭ֹһķ緶СȱӦţֱֱߡ

лһҰԸ͵Ϯ˽Ų߽ľݡ
ֻһᵽĵŮЦҿɵþá˵Ŵ򿪣߳һŮ

˿ߣ˵ҲƵתǧأƴŹӣ˵Ƕ⣬һ¾ͱ׳־ĥ˰ǣɱֻʣ֬Ρ

һҰ࣬һˣǾ̾侹˾ɫ

Ůֻͨúڰ׶ɫױ磬һö𣬺µĲüӲףʵʵȴ͸ʮֵ磬߶ʱŤ裬ںҶصɿѪš

л赲飬εʣǺ

ŮӼһȴ侲ڴЦǺ˪λ˪ģ
̸Ц˿ڣѸٹԭʼ

һҰţδŮӣһʱȣصֹˮңûСȱ߽С쵰ᵹꡣ
л赿һҰһۣѩʩ

˪ԳЦλСֵܣ㿴Ҳһۣ֪ʩչ
ҧ촽˵Ǹ·ܼǲǣȺţգãձԣֲֽ档
ģһ´ӵΪӴת˷ϡ
ŮƱ䣬ƱˣӦӲϾ̾Ϊֹ

һҰЦѰڵϣôЦٻ׵ŮӣȴôҲβ
лȴϧ֮ģƥ˪
˪֫ڣ֪Ӻδһ̽ӭл赵ĵ

һҰԹսŮӽ飬ʮھ·磬ݺϲǡ
лȴǰÿÿཻʱܸоϴһѪޱȡ
̫һľڵһ£֣˪ӲӣתһҰķӹȥȹȴѱл赵ĵѣ¶޳Ө׵Ĵȡ

һҰ²յ֣˪ӹһն¡
л起ǳһҰĵȡ׼졢ݣأȶϣֻҪ֣ܽ

˭֪˪ƮƮĴͷݷɹվŷ㶡
л起Ӧ죬һ˲֪б䣬æ˪һҰȴ˹һವһŲ·ֱл赡
ǱҸʼϲһڣл赵ȥһ衣
ֻЦԶȥ˪ˡ

л赿һҰΪʲô
һҰ÷·һͻγѪګګңҡ

˪һƷɹüˣǸִֿ궨ӵܰɣȤԺлԵһҪúľѪ
һ˪΢΢ӣյǿ䱦СӵίʵˣЩǡ
īӦÿ쵽ˣֻҪһȻ䶨޷ˣصǺϸ㡣
ķ¶ļī֣˪̲סĶͻȻǰ˻ι

ƾԼĹȫûо쵽˵Ĵڣ˪һأֱ׹һֻ峿£һңµ֦ϸȴȻԵû벻һմˮİҲƣĸɾ㣬ȴģ۾ţſ
紵֦֦Ҷҡ䣬֮Ʈֱ续ˡ
Сȱ

˪ĳȥһṦԼձȴ֪ĶЩ֣
ǿһ໰̽óһƬĻֱСȱ
Сȱһ֣ö׹Ƕ˪ĹƣЦλŭԹԴžͺá
˪ǿȡսЦλСֵܣʲô֣ÿĹ򣡽ϲء
殣ƸģСȱôһһһ֦۶ϣֱˤƫѹ˪ϣ˹ڵء

Сȱֻҷֻ壬ϣƶˣȻ
˪ü۽ǽǴ⣬һĴСȱϣ֫һþ£һʴǣСȱԡ
˪СȱļϣָͻһϸţëĶ룬űӫӫĹ⣬һСȱȥ

ۿ룬˪۾ѪĿУޱߡ
꾹ռԼıˡЩľɫɲī˭˭͵

ָϵĶ벢˪ֻץСȱʱŻīԼϣٶĸΧҲη壬СɫǣҪǺúһ

뵽⴦СȱĲӸͻȻһֻ֣޳ָ΢һƬ͸ıУԲ˼ٶȷֽǣգۼ˪һֻȥѪʱ˪Ÿеʹ

˪İУСȱվֱ촽ȥ˪Ŀ֬ü̾ģĺ϶ĨЩ
˪һƬǰʮﵹʮδֵܵԼɫˣȴվСɫǷȥ־֮ݣһϣǻǺҲǳ谮һʱʤʹ

лһҰԶԶ
лɫ糣һҰȴ˵зһ޶
СȱЦˣɱҿɲ̫ᣬԼ

˵ţƺѾ޷֮˪ͻȻأƳǱֳֽХŷСȱ
Сȱһܹýһȴ֪ΪһҰһ㣬ŵ
˪һʽͶ֣һȦСȱʺ

ҵл׼ʸֱ˪
ֵббػ˸ԲˢˢǶȱĪ⡣
˪ҧ̽£һʽӻ裬ѵȹɣ۹µӰˢĴ򿪣лʺߵСֻ˫ȹ㣬δС£էйԴϪȣһš
һҰлٶȼ澰ԾĶǣæȥ

˪¶˽ܴСŵӣֱܲ˽޶ãʱֻҪлһǵתĿ⣬Լǰ¶̽һϢȡ

˭֪лɫ䣬ҲƵĵһãĮֱ˪˫֮䡣ǳľѧʧն

˪һʧ֮ãȴл赵һ䣬նСѪ罦
˪ʱͫɢȴάѣл赣ӹͷﶼ͸־ĺ⣺㡭˭
л赵壬л赡

˪˵ԭ㡭ѹ֡
ĿΣӿĺ쳱ͻȻЦŹ㣬ҽһὫǧУ
Сȱ㡭㾹ҡ㡭

СȱĿŤ֮ɫɵľæ͵ԼҵģһأֻϲĺԹҡ
˵ųл赣ǵǡл赣ȥǧ˵֡

ȴ˪һѪţˡ
Сȱ㳤̾ˣһû˵ء
л赵Ǳġ
һҰǱһġ

лת⣺īܿǵŷߣ
һ׵Ũ֦ܵҶ͸ɱ
Сȱ
ȴһǱһľ
һҰȫѪҺȵӿͷ

ī뷨㹻̼κˡ
īǽһ档ֻȴѪаࡣ
īǺ歼Уʱȴ歼Ϊг裬ʢмֲŰֹ͵إǾɱλ歼ʮĹһգ歼ƤƳ˵յ
˵īŮͨԣŮ檣г裬ȾϲԺͥлեȡȡԪ˵µ֮
̸īǾģҺôǺٳ߶ֽ

īȴȻԨ̶֪ī书ǺǸӴ
ǺݷһͷǱ׵ľ㣬֪ںڰо˯ǿʼī䲻˷ˣĴ⡣
½ĳ֮Ϊ󻼡

ҪôһСȱǵǣںͦüʵǸī᲻Ҳǰأ
л赳֪
СȱȤ׷ʵղƤţҺһҰһʱ̫ϰߣô֪ܸ߳Ƶģֱӳ￳

лʲôϡֲû˵ҲҪ̫ٻû𡣡
Сȱˣ޵ħ̾ħ̣̫Ҫˣ
л赲һҰô
һҰս񾡡
л赵ü

˵մӻСȡһɫԲָСиϸ΢ͻлᾢšͻ𣬳̶һ˿
ж˪°ͣԲŵִޱ߳һСŵУθ˿һĺ򦡣
ôһ˪΢΢ſ촽һ㷢ڿУٿǬ

һУл赳һվ𣬶ͷ龧ӨƱȷɱ˪ľ
СȱëȻ˶ڣ
һҰ˼ʵõӣ


                  ʮ
һҰ˼ʵõӣ

ź׼ãһҰСùñ׼ХӣһҰȴ֪׼ҾӸ˳塣ʱ
л֪룬ƫУθڻûôֻʮӶѡ

׼ұʢĻСɾ£һըɼƬ
Щ׼˲ŵ㣬ʮҲƳʮöӣǧһ˴ֱʣһһ롣
һҰûʼǮлȻҲΪ֮ʱ䣬ӲʩʹХַϣӲ׼ˡ

л赲׵ֻҪīʬʱ˪ͷƽֻҪͷһ߱ᴥӾͻὫըһԧ
˪ī檣īʵûɲװԼŮˡ

лƽˮ۾ȴÿ£ƣһ뵽ʮɿ⣬صС
һҰ֮δزɱαع̣ʬ
л赵Ҳδɱδȫˡ

СȱЦĽӿڵõȭɱˣðҩɱҲûʲôȻҲӡ
һҰһǡ
СȱȻǣҪȻŲҲаħˣ

һҰ룺ԣðȴñ˵ʬֶ̫䡣
л赺һģҲ鷳һȺӣҪ
СȱͷЦͷˮһ΢ĵ
һҰ˵ȴлɫЩŹ֡

˪ķұ޲ûдл赣紺ĿпСȱЦȴҩ컷⣬ͻĿ쳣һ
һϽ࣬ɣ˳һˡ
лԼҲ֪ˣȴ̨ţ·ֵػĹʮڳһһָ촽ϡꡱһ

Сȱ̧ۿһ߽˪ʬ

СȱԾ۸ãڰ¹ɽļһЩˡ
ĺͲ˵ˣǧеޣˣҲпһҰӢԽл赵ģһӣСȱֻǼȫҲһɫˡ
һʱͷħƵֻĶſƺ죬Ŀƿǲԡ
Сȱδ仪Ŀ⣬ֻƱһʱѪӿг
л赼Сȱ΢΢֪̫ǳĿæһֻ󣬲ɫصѹӿѪСȱĿеĹâͬʱת٤ĳ̶ȣҲתΪں

ӾΣ춯ҲջĿ⣬˪ȴûκξٶ
ȴǷ˪˿ڡ
ǻжȴһ˿

л赿ͳһѩ׵˿˪ϵѪȥָͷŵȻȣȴͨ͸侲
ֹȸҲİǼϵС
лһ׼սȼ㡣
Ҳһսī־ͻӴʧ

ӳƬָ̣ڴͷʱһҰͻȻԾԡ

һ
л赴ŭСȱ̾˭ӹ
ֻһҰε֣ʵһҰʿǺ
̬ȺºͣҾī

л赵߰ɡ
ߣ
ҪдգĪҪ˿͵ѧļɻ䡣
СȱЦȴ

һҰȻ롢ʽֽտת۱ī
īᡰסһ뵶⣬һҰֵֻһɳ֮аޱȵľϯֱ͸磬ǿ̫һľӲһǡ
һҰѪ˿ʹ絶ȴᵶأ˸ƣԨsš

īϾ˿Цͳ񣺡书ܺá
תԣλСѶա

СȱؾصԣߵһҰߣЦһȱǰ
һҰŤȻ
СȱаһҰһҰ㱿
īȤĿЦСֵܲһȱ

Ҳ׷ʣתۿл赣ͫ΢΢һ壬л赣
л赵ͷ
ī޵ѹ֣˪ĵʧն¡ССͣһ˲𡣡

īѽʮ꣬Ҳʮˣȴ˿дĥβûһ˿ƣüĿңɫʺ죬ɷȫ޵ò˼䡣
˪ǣīȻɵջһȣЬµࡣ

Сȱɫһʱɵۣ̲סԵ̾㡭㵱г軹ͦʵġ

һҰһīҲһ
лһ䵶ʣǧīؿնȥ
īˣл赵һǰһնһСɽɽīһתһ
ۿлʽϣ;һ󽭶ȥбб£Ѹݸͼ֮
īֻ˸뻡ǰһƣƼӺһ죬һѴִƵ䵶ϡ

Сȱѹϰɣ
лǰָ䱡ѣ٤޵
ī΢΢һЦһ˫ҵ˾Ӱ
˫⻯һҰл赵ĵרСȱ˼

Сȱչ߼ƮͬӰ٤޵һʽ紺νһʽȥƳƣĿѣۡ
īָչ滨ŭţûɫָӰ٤޵Χ衣Сȱָֻ䵶ݷ𱻲˿סԽԽأ֪ȴѲ
īƷֱ䣬ָǳǳһ׹⣬٤޵ʱָʱƣֻ뱡н

ֻгСȱָѪ
лƶ˼Σһʱ鼱Ųˣлһгգϵӣ˳תСȱǰһҰȴһа׺羭죬ָŲб磬Ҳ˶īǰ
һʱݺ죬īâܿ

˵һβУ˫һһ⣬ɲ׵ƵһУó棬īˡ

Сȱ״ϲһתͳһѻƷȱӣһ߻컨׷ݻƷ綾룡
һҰѵôŷɱһҲл赵ı̿վ

īֻƷ뾡䣬֮ززҲֻ΢Ц
гһˣò
ڷɢ׺ż飬ͷһΣԽѱ棬ߵīǰ˳¹д⣺Ϊʲô׷ȥɱˣ

ī书鷳
˵һ紵īɫĽ峤۶ѿ϶ȴǷű
Ǻ䲻¿źͳ壬ֻ֣ǰ¹ɽ˼ҲʮǵҲãҲȤ

ҧЦ˵ǡֻ˪˵ĳ𡭡
ī˪檴ƽǳ壬ԭҽعҲϳ͡
һͣ٣ֻǺˣֲлɱ
ϲǡ

īһֻƿһЩɫĩ˪˿ϣֻ˪˿ڵļƮ𵭵סŧˮԽԽ󣬲յ蹦ʬˮʧֻһССԲ
īһȥЦԭӡ

ĵת̬У뵽Ǿ䡰㵱г軹ͦʵġɺЦʵԳһȱĺ˭
ȭʺ֮ɫǻ쵰Сȱؤֻٰƫƫʮϲ٤޵
īȻաûкָ򢣬Ħ£ұض㡣㵴ţإǾûʲôϡȻҪҶ㡣
ϲʤ˿סīָڿϸϸ

īۣԽתԽ죬ͻȻۡһ죬ȴᾢڲṹɢȴδը
īڵϣָȡøɣЦ߰գºִᣬһս

Сȱɥ֮Ȯ̻©֮㣬һ·⣬ӻӵ죬ʱҪϼ֡
һ·һҰκĪżСȱֻƨͷҲءֱ¹ɽ£ͣסȴ°ĭһͷԵڵء

СȱЪ˿ָֻģһǰɲɵѪɵʹŭ֣л赺һҰϵȴˡ
СȱǸĶʲô¶һһùѪȴԸĪڴˣˣֻһԲקɽ

лҲŭúһȦףѾŶˣһҰĳīȻ˵Сȱָˡ
һҰŭԼСȱúõɽϴţҲû˭˭Ǳżлħͷɽɱˣ˭֪ɱһɱһֶα书Сȱˡ

һҰһһ˺һ䣬ҪСȱˣȴСȱһƿл侮ʯƷϴ˿˵գǻģһζ

ƷСԺʮվŵǡ
ЦһǾޱ·һӣüЦӯӯ˵㡣ʮɫһĵĮֻԶԶĿ߰

ǽԺʮδʻ˵
ҲͬһҰɽ
л֣
Ժ󲻸Ͷʦִݡ

ЦһЦȴˮСȱȥϴ֣˫ָ춼ۣ˿ǳĨҩãСȱͷЦû
Сȱѱ߳һͷЦôһȴǵŽż⣬оȰ
ʮ΢ЦҡͷЦ٤޵˼ңܸԼָƽղùҲӦá

СȱίֲǱˣл̰ҪɱīһҰӽˮɵΪ˾ͦűīˡ˵Ҳûܣī˵øء

ڰ¹ɽ꣬ʮǵϰָƣ֪ͬһ£Ҫһֲ©һҰز¶л赣СȱȽϱãʱͼӴףʱǼ֦ҶʱŤʱ߸ټŨױĨɴԼ˵ֶ档

ʮתл赣˵


                  ʮһ
ʮתл赣˵

лһãǺɱɱīףʦֲмīд˼У౻ܣӻˡ
һҰ˼㣺Ǻȷʮ㣬˪ɫˡлʦʬСȱ˵ʺϵг衣

̶̼仰Сȱ˺ü죺ǣӶʬҲûʲôԣû˵
һҰĹ򣬻ɵһƨī书Զˡ

ʮѵʱʽһ顣
˱ʮī㹥ȥСȱ˵ֻܴǲ⣬͵͵ʮˡ

һʱգʮ˼ˣúǡ
Ǽı仯ܲһҰȴӲƴ֪īإǾԶʤǡ
ΪСȱΣӦϻЧ
Ƭ̣պлԵһ׵ԡ

䣬лһҰͬ

СȱȤʵ㻹û˵ҵ٤޵ʹöԲԡ
ʮ΢Ц¹ʮУȻʹúܶԡ
Сȱһ⻰ϲʮѵÿԼһЦһ䣬١

ʮлأŶϵ񣬷ԸǸ
˵յȱߡ
ЦЦȥȴһ಼ӣʽ󷽣ܡ
ʮıضΪÿζҪԣ
Ц̬ȴǼ֡ʮԴ֮£ֻ죬޲ʣֻһл
Я˶ȥ
Сȱѽ£ЦĿ飬̾˿ʮ̫顣

Ʒ壬һȥ
˵ĵط֣ȴʮƹһɽڣһȻһССٲͣסƿɽʯţ
ȴһ伫ʯңʯǶżյƣҲ֪ȼڹ쳣͡
ǽϡϡϾʽУʽ࣬һƷ

ʮӰȡһֻľϻһѵѵĮɮս
һ䵶εʣֻԻҰ£ľۡʮﵶһһ䳹ķεХ˵ĵͻȻעһ֮ȼͨʲã֮壬֮ң⻪
ݸл赣Ϊ֮

һԶԿƽ̿ڡƤʣ֣ϻ䡣
γֻ͸͸Ѫɫ
һҰ˫ֽӹʮǣɱأպò̫غӡ

ͷȴСȱһ˫ֱĿԼڴɵúЦô
СȱƤֵҵأ٤޵һѣøѵӡ

ʮûС٤޵̴ʦС
Сȱ֪˵̴ʦֱǵʥϸ᳾ʱ
ȴģӵתұжһƳ޹ʯϣһЦûҲУòã

ʮ΢Цͷæȥȡ£߰㶶޻Լ࣬һ죬ֻдͣǳ֣ޱ˿ɣиǻϲ

һҰʵҪʲôѧ̫ӿûʲôô
СȱЦĲ˵л赵ĺİɣ
Сȱܲɣֺõ̾˿ĺʮˣˣӾ͵Ƹ񡣡
лü΢Цһʮʯҡ
Сȱü׷ںµ㼵ʣ

һҰлʦӦûôġСȱĺǸùǷֱʱͻСϲ㣿ܵꣿ
Сȱ죺Ҳʡ

쵽ƷʱѱĺʮǾɽȥա
Ҳʮ־ʮʱУֻ仰ⲻѹᡣ

ۿȥϦ°¹ɽѤ಻ϼƺϷ캣Ⱦϡ
꺮ڴ˴ɹ 

Сȱʮ۵£ޱ߷˪Щʣ塭Ҳ㡣
ʮһ䵭ָ书Ҳֻǵ㵽ΪֹÿοߴӰСȱǾ˵İů
ʧȥļλԼһأָһ̣ҲѸٵĸԼһ
ǸأİݺͰ
ʮһۣȴҲ¹ɽӣɽǣգԱء

ҹһҰСȱշת࣬̾˯ţ˵˵
СȱѵõһҰǰЩÿ춼ĥɽɽ»Ȥ쵱Ҫˡ
˵ȴͷͷõСûûû˹ܹңؤúܣȴҲû˵Ҫȥѧáϣҵ

һҰСȱ˾ģҲ֪ĵ˭ԽҸ硭
СȱͷﴫЩƣЩڽʦ֡

һҰ˵ֻıƷ򿪣лվ棬Ⱦơ
СȱӴһԾ𣬴Ӵɳʲôƣ
һҰҡҡͷߵСȱǰЬŶ

л赺СȱǾޱ£߷̳
һҰľƣ
л赴һ̳׵Уɽҽҩ®
⺷Ƽ˸ȾһҰһһڣ޵ˬյӣ

л赼ټһҰȾ˺ɣҲһ̳һɾҺƵֱڡ
Сȱһ̬ž̳ţһԲһҰɫʵˣΪʲôī֪
Сȱ¸ؤ鷳һЦУǺ޳ĪؤȴǱ鲼ԭīǼǺޣ·Ҫͷۡ

лԽ۾Խȴƽ˼֣ǻУСȱɽȥ
Сȱؤܶ档أ
塣
һҰȸ̳ףº󣬻ɽɫִᣬټա
һСȱˤƾ̳ڵϣɫκ죬ˡ
л赴Ц

ʱǳһ˷գҹ£ڰˮһӵŨҵľ㣬ůȻĴҹСô˾

һ磬ɽȴЦ͡
ЦСȱʱͷЦʦǰģٲɽ
Сȱ̾ذ̣ȥˣԺٻ㡣
Цͷɽ紵ңְƽ̾ɽʱȫǸأ±Ҹ࣡
һ£ЦʦҸ㣬ӿڳԺ˵ʺϵгȻ컰
СȱһЦǸīȷáȴЦһǰ۶ס

ЦǲᣬúñЩһҰ೤۶ЩɱСȱǷǡҴǵȣ

һޣİϻʤѩС


                  ʮ
³ɽ
ʮһεִַǳɸ·ܷӿɽ׻˵޵һ޵ڶڴ˴ʢһչâ

ʮǰ쾡ɧһǹͱûڣǰˣľǽ֮ܲ˹֮ˡīһ߰ؿڵ죬һЦ
Ť֫ī߳ԳԵЦ˵Ц

ī֬ΣԼ
ҧһͷԶС
ЩһֱʳǺҩŮ㣬ۻ֫ϸ¡Ӻ濴Ů죬ֻǰȴֱͦͦԵͻأ֮
ůµڱں𽥹īѰľ޴īЦ
ǣͥȤȡߡ

գεóˮұﻹص˽Уīͼ仨ٳǳأĥƳУȴ侲˿ûմȾ֡
īÿһν˷ܵսȫȻͶⳡǺˮηչ޺ĺѨסţʱҧȫһǿ֮ġӺͥٿƲסŽֺīϣīסӣָմһҺֻ͸ⲻ̾𰡡ˣ治𣿡

°͸īʯļͷϣеﺮէ֣ڡ־Ҫ㵴ţҪ𽭺Ҫ˾ηҪҵ˶Լϣ
ī΢Цŷѹ£־ʮҡõúܡ

ɫǶڻɽУƽ̲һȻɵĴԲʯ̨պִԵڡ
ɽƺ봺ɫһˮƺջչ¥Ͽͷȫסˣ¥·Ҳǵǡ

ϰһŰװֵıЦȷŸϹƾźüɫƾһһСţʱѵʱ٣ͲûɽִᣬͷԼٿײ̣Խ׬öˡ
ʱֵʱ𻨶񰸺һӲӵɴ£ͷƺΣʺܵ죬¶ѩ̹̹أǳСˮ۵ϾƲˡ

ﵹҶһ϶˵
϶Сɿݣ۾ȴѼŵĺү
ѼƫϺŲϺŵСɶѣүȴǸˣˮ¹˵ò˵Ϲº

Ÿɵ¡˽أһëǱﲻס˶ϢضҪ˵޼ɵĵַɡüᡢ׼š¹˭Ϣ˵ȻܰȻһͣҲơȤˡ

ʱ򺣶үĳˮ̣һĲҲϧ˵ĿУĭϲ˵ǵپһСľ
ִǱѰֻС书ǰֱͻϮʦδλӣҪó

˶ͣ¿ԼԽ֮λһֱռţˣֻ֪ⱦỨ˭ҡ
һŮӲʵᲢأҿ뻹ֵռͷ
ү˲廰ǲȴŮӶׯòһ˴룬ϸϸһ¶һصһССİԣЦλŵŮ书һǺõģʶ¾Ͳͷˡ

һʮĳ˲˲ţĴУƼ˲űһһүӣүһҰϸֻʮУǲһĲ쵶˵Ӣܡһ¡ϹټҵϹ˾ҵ˾ٳ壬ѷһ

ϹĬĬڶһ϶ᵽԼмֵ⣬Ʊһھƣǿѹסϲɫڳһ費ĵ
ȴ룺ƨ
Сƨ

ߴأϡǧ塢㵴ζ㲻üС߽
㵴иڰ¹ɽѧգôͬʦΣȴ̨ɵĴͯӢѯ
үϵͯӢ֪һɰԹ;ף˸ֱʣЦֵֶ֪µĽǺȴϡƽ¹ɽҲɣ̲㽫ɽ

ǰŵŮͻȻʵ˵òʤŮӣµ𣿡
үЦһȷǡٺ٣С϶һ²̫ˡ
˵ճֻ̳ʡ֪үк²˰죬ֻ۾ȴġ

үȺ˲飬ԿԵĿһ˵ǰ¹ɽ书ȴϲɫò֮Ϊλɽأʵ˼룬Ⱑ

һѻȸ϶˵Ի
ŭİ𣺡ϻ쵰˵˵
үƺҲϰ˱ʹҲ»üĿϵ˫ЦŹ֣ǳݻҵү
ֲЦˣֻ˭ֻ㣬սϵһЦڰ¹ɽʦ
үֻЦϹҪ˵˵ȴЦüۡ

үθڣ֪ʲôʮǰʮͻȻɽɽٲɽǿ֪Ϊ˭
˶Ҳ廰ԹѹΪʲôһˣΪһӣӻֳ˵ɫ˫˱ƿӷ嶥ԲĴźƿӷ壬⽣ͤɸĹ¡

һڲ裬˵ȥǰͻȻһ촽ݾʹ̲סӴһһһ鼦ͷǰϣ֪˰㣬æ̧ͷĹˣ˶ɫ糣ȻΪֻһЦȴǱԶ¹¸ߣϲ޼⣬Ҳ

ɲһлſɹ̫ռӴĿ⣬˸Ц˵л͵ļζô

Сȱ
ϹغһСȱǣƵģ쳣ȵкϹүүð
ѻָؤӵĴ磬볤̵ͷһֲ˺첻ƲƵļ߸߾¶˳׾ĸ첲ץŰֻռͷָ࣬ȴĨżڻҡ

үлϹ𡢻Ϥһ±³ݣҵȭԭؤٰС϶񡣡
СȱбۿиƨͰûʲôֱҪǿͷҲͺˣҲˣҽǵɣɣ
үǵҲֲźôֻðӵϻġħаɵƹʶ˻ȥͷؿͷ

СȱһŸ룬һŸꡣ
𻨲Ƥһ᳤磺лȥ
ؤĹǲѹˣСȱֻ˻ȥЦ겻λʦҲСܳһ٣

ţֻһ䵭Գ롣
ȴµİˣֻСȱһʱϲˣææ߹ȥ˸
¾л赣

ħƺƴֶԭ־ֺޣⲻ۵Ŀջڣʱô󻩡
Ϲ뻨δл赣Ծ书չ󣬻һۣѳʣƵС

лһƳһֱ֣ɶϣεʣһӳҹ⻪貣գۼѱʮÿϸ˿һϸȾϸ̵ĻЩ
л赻ʣλʦּʲôɽҲûٴܣдĻᣬʱ̰ա

ݵɫҰףһԲȥ
Ϲ֪Զǵ֣ȴСȱ㹴ħˣͲؤ
˵һӳš

СȱЦʲô£𣿿Ŵ򲻹ҡ
лĶӼˣСȱ̫࣡
СȱԲѵ̫ĨЩӡ

лӰΣ΢ЦĨ˻ǲ񡣡
Сȱһʱʲô˼սЦǿִᣬСħͷʲô
л赵ԭڶ˳

СȱÿһһѼֱл赣лӼס͵ˣЦֻ˵˵
СȱѹŻˡСɱ㡣
ɱҲɱ
Сȱһӣһأ˼ɱ𣿡
룬ɫղǳͷԣô֣ڮ壿

л赾ĬƬ̣˵Ķ滰أ
СȱҲ룺ֲ׳ˣͷ˵㾹ˣ
лᣬȴƽ졣ģȷǸˣ˽֮
ΪʮƯⱲûаڶˡ

Сȱ֪л赾˵ٻƭԼ˾ʮһʱ𾪻֮̿£ֻ૵ô᣿
лͱʣôˣ㲻ˣ

Сȱſڽ࣬ҳһţҡҲ֪
лʧ֮ߣһȴǱСȱקסЦô
СȱȻصˣֻǡֻǣδ̫

ףΥףƺҲû˭
СȱֻͷͣҡҡͷҲס
л䣺ױ㲻װա
ٲꡣ

Сȱǰ䣬λزֱϻؤۼ֮أһģ
һͷЦһϢ

·ҵ״ӣСȱ꣬ؤܳĺ֮㣬ܷڣѻְ֮ССȱǮЦá
˴ɽ֪СȱһļǹĺԸڣһɷɽ̻

Сȱô˵ԾЩʵĺǵ𣿡
ͷǾס
Сȱ΢΢ۣʼȫԸĺǰ۾ӣƵ죬ưͷѻƵüһԶСͻȻðһ뷨ϲĺϲһӡϹ𣬻ʲôֱ

ֱͦ

ϹСӣСССӣССͷſӣһСڵ㣬Сڵϻһë
Сȱĵô˸ս˱ȽϣָУл赵䣬뵽ŷ߷߶ȥٸѹ˵˵ĹŹζ

ƻ겻˼æɫȰСȱֵܣؤﶼ֮ƽֽŲɾҲǼͷû취¶ҪǵãǼ͵ãҲãС椶Ƕ϶ϲ͵ģǳĲɻˣ
СȱᣬɵÿЦãȴЦ֮ģƫҪȥ͵һ͵

ٰһûаϣ׼
ȴλٰһʣ֪סֻ̾˶ΣʵҪȥĻȥ
Сȱһžߡ

ĵķˬ֪ɽŨңСȱһ·ϣЩǸ椶᳤ֲˣ
СȱЦŷŲһʵ磬˵ϲĺǲԣ
ЦϲһǺ£Ȼԡ

Сȱŵʣǡϲӣϲأ
˸һҼԸſȻͣס㡭㡭


                  ʮ
˸һҼԸſȻͣס㡭㡭
----------------------------------------------------------------------
¹ȴСȱĿ峺ǺЦֻ֪˳˵ɿСȱЦǧ򿪲ã
СȱڳЦлŮ֮飬˺ѵײݣ

ҡͷҲ˵ϣ˼С޶浹ǳֻˣӣѧЩЩ޳֮ͽΪ
һ룬ǵǣС˵лһԷǲ˵Щ߰ĹС֪Щħ˵ļթ񶾣ǧĵ

СȱһЦлʦֲˣĪҪϹġЩߣһҪȥĺ
㲻صһ·ȴĵңǰ˫㹴ܱһҽ𹳣΢͵ڿȥ

ֻһյӣɷ˽ʮˣӶһ˳̸ǣСȱͷֻʮ
ͻһŮڵ̣ӰԺϱһ֧ССɫԼǰʮͽҹ

Сȱϲֻ˼߷΢ȴǾϵҲֽл͵ԣ͵͵ϣʵ˭Ǹ߶ĺ
Сȱ֣ƯǸ

ɷɫˣмŮӶʮòеӣҲٷţ˰죬ͦƯġ
СȱŭޣлӳзǺõġ
ָǸӵģڶǡ

˵ţһӢĺ°קƽ죬˵̸Цܡ
СȱУֻӵĺۻ˰ɣҿղųԶٵúܣһô죿
ĺҲۣʦ֣⻳ɽתתòã
ȻǺõģʦ΢΢һЦյĺĺô˵ôãʦʦΪǶףʦֻ˳㣬㣬аĵط

ᣬСȱȴ׺䶥ֻһ˫סܣžһ½ʵʵˤڵϡ
æأһ߷һ߻СȱСȱ

һǾĺӼȳ˭ʦֺҰ棬
Цʩ񣺡ؤﾣλٰй֮ͬ꣬ƹ

Сȱæҵȴ泾ɫ°͸ɿһʯͷϣףֻʣһ˫۾ܿ
ĺǰɫһǳȹ磬ڿɷ״ƣ»Խĵþӽϸ塣СȱӹһϼǻϲЦҹңôƤ

ʦֵҳᵽʦ¹ɽĵýҿʦңҲˡ
ֶСȱЦλʦɽ

Сȱɽʮͣߴȣٿĺ۲ӯӯһСŮֻ̬֮һƬɬԣĺȴһ仰Ҳ˵
δʧǵģѹûһСȱһֱǹ㡣

ĺԵͷЩΣҲǹʦܡ
СȱһȵĽССȱһߴźĹ⾰šʦܡôƺֻ޲Լ˲źã˰죬һ£ӻͳһŵĺ㡣

ĺʲô
˵Ŵ򿪲һ˿ޣижԵл
СȱĬĬҡͷ˼ɱ˲ʧҹɫС
̾

Сȱ㼱תԽԽ˳һʱ˦Ѿӹɫ룬嶥ȥ
ڰ¹ɽˣ龰иǱƣ͵ȴԼϲŮӻСʦ㣬һʱֻ޲ôһ

ƹһɽڣȴ˵ѻ䵱Ȼǳ΢ţӵʦܣα䵱˻ɽ
һ˵Ǳҳ壬ɱɳϣӦʬβźãֻɽۣպٴա
л赵ͳд㡣˴Ըɣλġ
ЦִᡢǸҳ壬壬ֻͽȻǲҪǷǡ֪Ѽˮϣˮ治Σ˫ȴˮ»ݣӲǰС
øҾ񾡳μʲӵĴᣬôĴ򣬴˴ΪҪıǰ̴ͨصİһС
˹Ըˡ

һϺȴһ˲μִᣬҪСĽԳΪ򲻿ղǡ
л赵Цлģ赼סˡ

һʱɢȥл赳ɽڻСȱ
ͷЦʵôģ
СȱҶҵˣ
л赿һۣҹ
˵ŵȶУʱӰӳӳСȱѵõİಽȴһԴӰӸš

յʱߵһССˮ̶ʯͷˮˢù⻬羵ˮ̶ܼ껨Ӣͷףˮ棬ˬһľڡ

л̶һʯϣӸСȱһ鲼
Сȱӹմ̶ˮϴ°Ƥˮʹһʹ̲ס

лק棬ͳһֻУȴǰ͸ǳɫҩָ࣬մСȱȻľ΢΢°ͣлķͿĨں纮ǡ
Сȱ˿һʣʹǶ˸ŵһϤȻϰ¹ɽʱԼ˯ΪԼͿζҩ࣬ϲԭ㣡

лջָͷϺиǣáǴĺ󱳣ʱذ̻ûҩֻø⺮ܸࡣ
СȱЦҩúܡ

⺮ܸǳƣޱȣ˶ЧõСȱ°͵ͨС˿ϣ˵ҲСˣȴҪ˳Դ̣ö

лҲգЩҲûʲôҪ
СȱУ㡣
СȱȻӹл赼鶯ǱʹԽ⣬ʵʲôˣ

СȱȻ˵Ҳף
һ̾ðתǧأˮ¶¥ԣԧ۶࣬Ͳϧ¥СƤô̴һˡ

л赴ӱЦһǷɷϵˡ
Сȱһôµģ
ڰ¹ɽϾ̰棬ʱСãȻ׽´ˣȴҪҸиǡ
Сȱܲζʲô
л赵Ժ㣬޷Ǿʦܣֵơ

Сȱ뵽ǾķεġʦܡɵѵҾͲֵи
л赳Ƭ̣

Сȱ߳ŭŭͷʹת񣬶򵨱һˮ棺ӵҪǸɽʲôֵиı£
һҰ⻰ὲһѵȰлˣȴɽǷɷŵĴӣṦãһйٱרȫѨһӰȣϢ㶯ʱ
Сȱ̸ãٽ⣬ЦӰȣߺߣʱϵڹ˵һȣôɽˡ

ʱҹɫңңСȱ
л΢ЦؤѰˣȥɡ
СȱӦˣУȴлȻЩǣҲᣬһҲҪСġ
룬ֱԵڱǧΪμִᣬʿ㲻ɱ㡣ǸһҰǱɲһ

лһ𣬰¹ɽ깲ϰ߱Ǽ̸а⻥ѿʱȴСȱֱижϲã֪
ɽӰûҹɫУЦ̾һָ̧֣ѹϣ㵽¶֪аأǶҸ

պʱɫ룬ִᡣ
ʮԲʯ̨ıԵźãԲ̨мͻһʯַľΣλʦˡ
ؤʱΪµһռݶʯ̨ʮؤ˵վɢŻǰң߰㣬ʵǰְ񱲷ָ

ǰźǷؤٰСȱ˴һǴһִվŸżѡ
ʯ̨֡䵱üաĴҡߴɵǿɣɼһЩɢ˶Ȧ

¹ɽλ׿δɵǰμӣȴٻɽӡ
˿ڸԲ̨м䣬鷽ɡ䵱΢Ƽͬþж
ҲͰˣǸˡ

ִԭиĵĹأȭűʩչҩȴʲμӱԣƼŴδζ̨ȴֻܿɸչ似컨ǻȰַɱ˱ǧٴΣȴֻһͶ¡
ʱͬգƼҳ˸õһҰүӯһӣƺƵʮ˳бɽ

סϲɫԱںεЦˣɷ˰
һ仰˶üĿչЦȫ̰¹ɽĽ̵ֵл֣˳ʺɽ

һҰ˾ҿؤˣæ߹СȱкСȱȴڵϣֻ˶Ÿ̨ϵֻ꣬ȴӢŵӺȣĸƽ֧룬ʱ°׷ֻͷߺޣ̲סһĭƫУһҰЬϡ
һҰӦסӣôң

Сȱ´ֻһҰīɫӣСţƤɫѥ˵ǴɷֻǿĭѥԵøۣЦɶԲסˣлŪ˴үЬǸ
˵űסһҰȣҪЬ档

һҰæ߬סСȱ󣬼Լʲôʦ֣ƴ簡
СȱЦؤǮ˼ҵү⻳ɽȰ¹ɽֵƣǽбЦ㣿˵ŪЬⲻǡôԼˣ
һҰɫ˵㣬һֱ㵱ֵܿ
СȱɫֿԸů⣬ǻߵҲЩЦЦ˵棬ֺÿ


                  ʮ
һʱ˸ķҾʦ̧λӢ۷˵ձĹء
̬ǫͣһ˵ȴɽȣ۲ɢټһɫ룬ǧˣ

ָʮӣΪʮλʤ֮һģϡ֮˿ս߸ˣʤ߾λֱ˳սΪֹ
̨˼ϸܵı룺ȿű˴򣬴ǶľԸȥݴ͵£

ȴЦλӢۺܣѧʦҲȱۿ壬ֳ̨ɱˣиȺΪⲻƽֻҪʤʮλսߣٱȣӱ

һҰ˴հ¹ɽԣСȱƤĵϳ΢ЦղŰĥˣһʵӲĻ룬Щ׷ȡ

ʮλʤ߾ץξĴ֣㣬λλλʤߣʦִԭֵһְ

һ̨֣˽ͷӶ۷׷ףһʱ쳣˵Դ˼ŵ书ͣжֻ֣պҪһ
ԴǫǶ϶ϲģִᣬ˵£ֻ˼ŵһӣң

಻ŵѹ̸Ƭ̣Ц˴αԣһһ˵ƣǹɸڶ࣬һʮӾҲǼѻ
һЩڶɵʱСЦ

һأδᣬּѣд蹲㵽Ϊֹɹˡ
תͷˣЦλʲô㣿
Ƶӷ̴ԽԼǣɱá
Цˣһϯ㵽
΢ס
˫̧ѹλӢضԾԾԣҲنӣ㿪ʼգ

̨̨´ǹལ
ָɷܵ桰ѡͷȲ˵ѵд˻ᣬ޳˽Թȴ˽ᣬͬʱٽµĳԹഫн𲻶ϡ

̨Ͽˣʮ°¹ɽɡĹء
һҰˣصűභעĿս֣Ŀбӣһʱ΢Цһʱһʱϧһʱżʮֵ侳ٰĴȸ᳦

СȱĿѣڵԶԶÿõı飬ζӣóˡ
Ϲָߴٵٰ㿴һѧʦʦ㲻ٶϳˣʵúģҲȥؤ¶
СȱջĿ⣬ǿЦʲô˾
ָڶгЦؤҲˣǧȥֻҪռһӣҲ֪

˵ţһҰһ˱Ľֵһкű仯޴ʩչһʱλ޷죬ڿˣ̲ס޵һҰ⵶ҽۺη
ϲɫֻ⺢ӡ
ת۱䣬һҰȴ˿̬յ񣬳΢˵ãǿأ˵һˣǷ۽ҲǼѵõƷ

Сȱһƣ̨˵ǲ٣µ˲˵ľҩѵ̨һϼɵĵӹУĺӣԭӦϳģȴʼղӰ
ȥ˸ңĺԴԼδԼ飬ֻʦòӣźԹǸɽ̣

иɶű־ؤһɫƲƴɵӣ塰ؤֵ֣Ƿâǳݺᣬ䲨̬ϴܳ˷顣
ֻɽ˺бһССɫ죬һֻɷ̫ɷţͷܶ￴õ˷٣Сȱܵߣһ㣬ļͷվˣҴ̽һµ飬һ̨ԣؤ档

ȻվȴµСſ⼸꽭ϴԽԽףȥСɽɵˣ˷˵СӳЦɷ˵һʵЦأСǰ˯ڷ˯ó˶ѡ

Сȱ˵һֻͨͨһۿĺվڷɷ££ȹдöӣСȱһϲȥѯʣĺһȴסɽ֣ɽһЦ˵΢̵ıǼ⣬ſ֣ת䣬ѵʯ̨

ֻüСȱɸƵĶΪ裬һæȰµأʵô
ȴСȱĿ¶׹ɱԲ̨
ϲʧɫе˳ϣϣٰϳ

СȱһͲȡƬָıУֻ̨ɽִϽֻúϮˣ̲סؤʺΪȣǧĪҪɱ
Сȱɣ٤ضһС죬˫Ŀת˫־Өؤ뾪ָۣ̾ۺᣬʵϢȥϰ֪ж໶ϲ

ⲻ֪СȱֻɱԱ֮ᰮ֮ޣؤѧȴմϰϵ

һʱɽ֣ܶŷɷ˱ȭ΢ЦȴһӰҲֱԼæܹ,һʩԭٰ
Сȱֿ죺ʮУְգ

̬֮ɽʵµٰ
СȱһţץӸΣܻҩÿʮʮĳԣ㻹ʵûңСӣ֣ŷϻиƨã

ʣһ˵ޱȣҪ˵ĺȻĺɫ䣬̨ǰĿתĿš
Сȱǵ⣬ֻҪɽ޵ĺת⣬Ц˵СṦò԰ա
˵Ȳգ۹ɽһȦһȦȦӡ

㼷ңɽƢٺҲ޿̣йٱһһ£Сȱļ羮ţʵ;ʽδϣһ£ֻŻѨ飬
Сȱָ䣬˫ָ󣬽ӯݣɽһδСȱȦЦôҲֻؼұޡ

ɽṦͼѣʱ𣬵˳СȱȦһйٱӰΣŴСȱȴڼ䲻ݷ֮ʱܹ
̨һʮԣ˵ıΪĿ

̨ԶĻ£һˣͦĿȴƴ壬Сȱ˵Цȷĺûˣѹ졭Ȥ

ڿ˲޵СȱЩ٤޵ûô˼ȴЦˡ
ޣ֪еġСȱؤٰҲһҰסἰİ¹ɽʦܣº棬תĿСȱһۣȴʱ׺Լ۾ѪɫʧٿĲиȷɣ⺢ӾؤСȱؤٰ

ڵͷ
Ŀ⸴ӣ˼Ľġߺޡ߶ɫһ㡣

ʱСȱչֱˮ貨飬Ǵֲ£ȴнӵƮɢֻ̬֮Ƶ̨ǰȻһλؤٰèƵļڻңȫȻڲסݷ

յʱ䣬ɽȦСȦƵͷĿѣۿԣȴҧˡ
ĺȭͷģ֮
ɽͻȻסһ߳һźףϢȴ׺ݣǶȵֱ꣬Сȱࡣ

Сȱϣ䣬Ӳԭصһһɽһ˸գСȱ̧ȱϥ䣬һ㣬ʵֻɽϥǹǷ飬һҲͷˡ
ĺȻУҪ

ȴСȱ̧ȴǲ᲻صɽĴȡ갵ԼˣӦ̧磬߱Сѵ̫ǡ
ɽһ㼴վȣ֪飬ԼҲô֮ˣ˺ȭ䣬˭֪СȱٺһЦ˫ִӱָƽɽʤѷ֮ʹ٤޵

ĺһƵǧһ㣬ᵽɤ۶Сȱ书֮ߣֻʦּȻѾ䣬Ϊλţ
˿ޣĺˮѰ˿ıޱʪ͸ȴ޼ơ

СȱЦ޴ؤд򹷰ҲСܰʾһơ
˵һѩ֡󡢶չ쵶Ӱɽסֻ֮͡ڶɽ޻֮
գ۹СȱյˣЦĿĺĺȴֻɽ

ɽһֻɽͻȻէѷ죬ŲƬ׷䣬תɽ࣬ͷŭѵ
̨кµĵʱȻЦЩȴСȱ̫Щִֻٰ۸£ĪҪ˸飡
ĺŭСȱ쵰
Сȱϲĺֿ׼̨ȥסСϸ˵Գ

ȴɽһŭйٱֱֱµɱ˹ȫȻҪĴ򷨡
Сȱ书ԶʤȴóﲻЩëëģ˫һ㣬ƮƮйٱϷ˹ȥ˳һ䣬Ըϣ˾Уɽͷɢžء

ɽǷɷŴӣ⣬Ҳţ书ãغģ裬ɷ˺ų̆ǰСȱŭĿӡؤҲܣһؤɷűȻ˽٣ٰΪǴؤ
Сȱȴںֻ˿ĺЦ

ɽܴܴ裬ֻöһҲʲȥӣйٱʣĿͷ׼ʺ£ʵ;ֻ߷סɽۣĺһɣʦ֣ӦҪչһһ
ЦĽһʦֵϣؤµһٰҲ㲻ʲô¡

ö綯һ㣬򵥼仰ǰ赭д˵˱䣬̨̨ˣаؤֻϻȣִϽɫ࣬ʵϣ˼ǲŴСȱ
صܶã
룬ҧгݵ鶼УСӳ軵ˣؤ鷳

ĺɽԾԲ̨ɫһӣ˿һ͵СȱǰٰЩ㡣

                  ʮ
ĺɽԾԲ̨ɫһӣ˿һ͵СȱǰٰЩ㡣
-------------------------------------------------------------------------
ٰƺ𾴶ԶûˡСȱܣʦܡֶʹ˶Ͼ
Сȱвֻ֮öͷһˮĶֻҡͷϽӡ

ĺҲǿӴжѣԲ̨ϣȴϬƤԽ۶ϣĺ˾ڱۣڿշȥԶԶСȴȡһɫޣñֱɷµĺؤٰС

Сȱĺһȣ߰ʯ̨ӿСȱǰߣȻͷ㰺𣬵Сһзͷ
Сȱ٤޵£֣ܿĺǣǧ

ɫƵĻ˵̾һҲǸӡ
СȱƬ̣̾⺢书Ʒȴ˷ʡҲ֪֮֮
ڳ裬ЦСȱ¹ɽʱС¶Сû˸ĸʱ鶼һǣʦܼδЩֻ⺢ɽʱƤ֣Եǲؤɣɷһ£·ϳֻͣҪؤӹ̣ܽΪ֡

һˮ©΢ЦȴʵǵԼĸ˭𣿡
⻰ʵ֣ȴΪ죬һɶ
ҲʣһҰʤŶעֻ˹С

˵ǹУ˵ĺ̨׷ųСȱ
СȱһڱӰŲһߴ͸ģĺбȵҵĵط
űһǲǹ
ֻҪӦ޸ңҸͷҲûʲôҪ
Сӿű˵ʮɣ׻˵дʮأԿ࣬Ůһ𼦣ɴһ꣬ʣ

ɷ˴ŭ׷׳á
ĺҧͷһ޳ȥСȱٿһϷɻźƿȥ֪ͻȻۣ׷Ƶ󣬷ԡ
Сȱվ۵ۿգȴز˰ʮȦӰСȱŴȥ˵似
ĺȹɣʽ鶯Сȱѩ裬ж᳾

̨˿ĿȲʣ濴ȵɽʯԾϹۿ
Сȱƾ͵ط𣬲ңĺر޹ĨͻֱСȱؿڴѨֺȻóһȦСȱĲӣ仯֮˼֮ɣĿ̾

кµĴؤСӣ㲻ʲôӢۺú
Цϧֺʲô
˺ЦִᣬǱסСǧĪҪ鰡
۾Ϲ˲ǣýյСĪҪǡõӰ⻨С椶·Ҳ˺ƣغÿúܣǱֵܣ

øˣСȱͻȻ̨һӶ£ǺӦֱ̧ĸӡ
ַݻԲ̨ȴȻɣҲˡ

ǰĺǺаɣһüľ⧲˶⣬է³ѪһŲŭɶҪȥͬСȱ˴ƴԱ߼ֵȰο죬˵˵סˡ
иֱڿǿģ磬ȥˣҲСӵĶְӴ֣ҽŸ

ĺͷظ֣һ޳¡
СȱȻ˿ڿжһССı޻䵽ĲϣһǳǳѪ漴ջء
Сȱ飬ϲʤĺ
ĺϵҲĶֻ֣ʦ֣ȨйߡĺˣٲҾ䡣
˵ΪһչݣȹƮƮѻصɷ¡

䣬˵ȴƯ¶ṦⲻɱڳӢ۾һ˸СƷɷš
СȱˣȻˣ֪Ѳأȴ֪Լںδ
Сȱˣõʮֺÿ˳˵Ŀ⣬ϸֶ׷ײĿֻһҰ̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ΪʮһܣһȥֱԵǩǩһס֣˭鵽ǩһҰյĶˡ

һʱͣԣȥ緹
ؤķ˵ҲʢذѼѼⶼ߰㣬ֱƲиʣ
СȱһֻţĲִϽѵ۾ȴֱŷɷǱߡ

ִϽ̾ھͰλٰˣµԣԸһҲȥȻȻ
ָϹͷͲС｣Щʱ·
ָЦŰ֣˵ôˣͲȥ֣˶۰ӮԴѹСٺ٣ϸҿɲ񵱡

ȴһԾԾԵˣ̾ЦţǸ£гϢ
СȱﺬżͻȻЦЦʲô
ƽ⣬˳СȱĿ⿴ȥ͵ٰλɽʦֺˮǺˣЦ

һǳ촽ݣ񽭺ӵܣžĺ˼ַ֣ţֻССһ׷ϼ߲ˣ˰Ƶȡһ˿Ĩ죬̧ͷһЦʦһҲȥء

ʯʮţһ㵴ٽƽ㵴㵴֮ʮ󽣿֮У²ʮ꣬۷ʱڣڹءֻϲ𣬾ģ£а֮ƽҲٴǳΪ˴֮˿ѯֻӦȥɡ
ȴͷָΣ㷽Զ̳͡Уʹò̫ԡ̫ǿʧ˻硣ӱȻ£ֱӽϱࡣ
סͷɫģƽˮ

δʱ֣䵱ֳֹɲڣ̫һӳˮʷϼǧĳܾˣһʱ˸ǰս
΢˸̨ϼˣ΢Цڵ̫ȷǵǷ켫ĽʩչǾ
΢ЦҲͰˣʦǰǱħ̣ɱܣ̶ıǿϵٱȴѵá

˵ţֻһ˷䵽ǰ䵶׿Ȼл赣̸¸С

˽Ծ
ɫۣл赾ҹᣬ̨ϳһʱѻȸ
γ΢üдԣСħͷȴǴֽܳߡ
΢֪飬лЩȵ书ߣȴҲûбʤİգʲö˶֡

һ˼ҡͷлǳˣȴϳ䣬ֻ֮
΢һħͷѲʦǰϮʦҲˣĪǱħΪ
زǣλùаԣǳһ·
΢Σڣϴô˵
ڲԣֻЦΨ䵱հ

δлȻ
һǧסȫǽǿ磬һѪյơ
ϰ֮֮һ¶šֻó˻ѪҺڣĳ鲻Խȵã
õ
ڣ֪ԣæȴĿתĹս

ǾУ಻̣Ԫһͣ¡ӭ͡ɽгԲⲻص쳣˵ҷ緶
һһأӰâ˸麬ذα׹⣬أлȴǱýˣֻʹ

ʮкл齣磬һХᵶ齣δȦֻܾٽӲܣ죬黢ڳѪл䣬޺ۣƽǰ̫һȫȻӣѸ׵¡
貣ө裬ӳɫҰף򵥣ʱǶȴһĽ·ʹ仯ֻøָὣӲӡ

ʹĶǼռ֮ɴ䣬죬µ̲סȲʡ

СȱһֵӹУæֵͣЪһЪҿǴټ
Ǻбʹ䵶ȼľƽ䵶ԴϲջصĲս
Сȱһ֪ɽĹƳ΢䵱ӣǲ޳֮⣬һ˼Ѱѵİ׹룬ֻлһȺԼߡ

齣ɢңлЦһƶ䣬ܣѽȦ뵶⡣
齣䣬תΪչ죬һлࡣ
л赻ӵѹס˳ǰƣɱʱ뵽ջ

ҧл赵ǹŹ֣ÿһֻѧֵܵ·һаٴ麣
л赵һаٴ麣̣
ڣлĿ䣬һʹõĹһơ

̨ϳ΢ɫ䣬ʦܱħͷƵ˾³ȴ᲻䵱
鰲οĪӢ۾ڣλл̴ԽҲҵˡ

ֻǱлͻһЦǹ˵аЦǱ壬浱Ҳɱ𣿡
ֺޱȣֻһѪⱩұѱնϣҺУ֫ͬɲڵʯ̨

ǾӢǰɱˣ
౻顣˫ѪȪӿϢ΢ֱˤȥ

ףѸ磬˻عѳɷˣΣ
΢Ҳ޷ӣһŭȣ˷˶£̨䵱γѣ׷װνԲ̨

лֻӵһʺвסѪĭܸĿ˾Ϳ־塣
㰵ɱлĳɱ㣡



                  ʮ
㰵ɱлĳɱ㣡
-------------------------------------------------------------------------
δ䣬Ȼ˵л赵ԲΣ˳΢һϸϸڽɹžĹɽƺһϣ˳ԾһǸ£Խɫ룬˫һأڽԶ䣬ûɽС

һ紵׵ĻϢʧ

ʯ̨ϵĶ֫кѪСȱһθолǳǰ¹ɽлʦ֡
ǰģȴ²ɱֶΣͲԼʶǸˡ
վŷ㶣ֺյʹ˱

СȱһΪʲôˣ
ǺĿвزסļѪλл̴Խʹƶɮ˿Ŀõ
ԴСħڵڷ𷨣״ѪţճɵʦֺֻײУΪʿݡ

ɫһʱĿ£ǧˣֻл赲ɱȻԶ֮һʱĺΣ뵽֮֮ߣ֮ж֮棬֪ɱɽ𻢣ҲⰵңԼ壡

ͻȻֻһЦħֻ͵Ϯñֶΰʦ֣ҹıԣ
ȴԲ̨ƮƮз紵ˮ͸Ƽ̬һľҩ嵭ձȵùȫȻʧɫ

΢ԲϻԳ˵л赼Ȳ͵Ϯûбɰôһ˵ȴǰ䵱ѾˤϵƤպŸʵ˭
˼㵴ɵ𡣡

ľҩĶüϽ棬Ůֱʣйȴó֮ʽɬּʣѨһָѨƺ֮ˣһУҲʹʱ׹ء
ۼֿ죬𳤽Ϳ˫ϣʧ񣬻ľʦü¡
ľҩӹлʦ顣

ʤˣ˿̰䣬üŮϧѣľҩȴֻ΢Цԣˮӹһ˿ɻ
汱֣ɽʱ书ҲСȱĺ֮ϣһ꣬ǽȣµ̨ԣʩеù򣬲ٷҲѨ䡣

ɣϷɼˣļ汱ߣιСӣ겻书Ḭ̄òĺãˣ
˵źٺһЦ̨ժ¥ķɻժҶӥצֳ£ɣϷ汱ǰ԰ڣָǲأ˭֪ʮк󣬾ҲѨ

µóռ汱㣬ӣȴ汱΢ЦűƣһͰˣڶ
ɣϷɿ˰죬⣬Һѩɽժ¥Զ³ɤӺˣ㣬ʲô˼
汱ֻһ֣塣

ɣϷඥ汱ʮУԼֻʮбȴС
ֻðȥ֣ȴһҰҴס

һʤλ֣ȴʼδһˣһʱΪ֮ȲʣǺЦͷֱķȣֻöʮһΪҫϲ֮£ʯ龪ɲЦ

һձԽͷȻл赡СȱһҰ˳أǩһҰ󷽾ΣСȱĶһԵӣȴ˾ٳ彣¡㵴ɴʣΡ˫˫ֱԡ

ʬ䵱˾ĬĲἰ΢ɫ԰ף䵱Ŀ֮ôͷ˵Լÿɳ²ʦܣˣʵʹŭѵ
СȱЦţӣ᲻۶Ԫˣȴһߡ

ۿɫڣؤ˾¶̨£պļҲˬ
Сȱϯ£־˸Ҷ
һ췢ʵ̫࣬Ǽǳױĺ䣬ʲôֵø˵£ĿֻŲ죬ԼߣеСȱ
СȱһҰҲۣô˯컹ôء
һҰ˯ţ˵˵
Сȱ˵ɣպҲúܡ

ߵһ徻Բ̨ͷһſ
һҰ˰죬Ʋ֪Ӻ˵뻹Գþ俪ͷɽɷţǲá
СȱͶ䣬ϵҸһܡ
һҰŶ䣺ʲô
ʵԭСȱ

һҰ־ϲڼʲôˣ
Сȱͷ˫ǣɫұʦҴСȱȱĸȱˣȱȱȱУŸСȱ˴ǧʲôȱһʶ¶˵¶û¶ҡ

һҰ̾𲻶Ծ
Сȱһ񣺡ǰĽôƫƫľҩǶǶ֣ǹŹ֡
һҰɣϷɣϷ˵ʱʱãճ棬֯һŴս˷ģܡ
˶һۣĿо¶־֮ɫͬʱī

СȱԣīǶʱҲƶϷУǱǴ֮ˡȴûȸΪ
һҰŶͣǰɽʱǳʦ˵ʱ̰˵޷ڹΪѾǾ޿ܵˡ

Сȱ룺ԽԽŮˣǰֻǻڳ¿ܣڰ¹ɽʱһϪˮϴ裬ΪŮװأҪӿ˺ͷץƤҶ֡
һҰ̲סЦҶ绹ңǲŮӼٰ硭˵إǾŮӸģȴѱ档

СȱīȴŮˡ
һҰŹ̫аţҲ֪һսӮΣҲ䡣õǩֽţһҶֻҪһ֣Ӧþ֪īڹǲһ·ӡ

СȱСīĵӣҲѧ赣ֱӰ첲ж˵
ἰл赣һҰл赿µúܡ

Сȱ̾ǰҲ֪ǰţӻ᲻Ϊƺߣ赵ĴΣյúܡ
һҰüɫ뿪¹ɽǸɾаɱ䵱ɵʦֶ֣ײУôģ
СȱѵҪ赵ħˣ˾͵úɱŶԣ
Ǹѵʲôöˣѧ˳书ȴְɱˣ起ǹǸ𣬿ɼҲδñħƤ

һҰ̾㲻֪⼸ƴǣ󻤷óϡʹߣʮ־£֪ԭжʮΪء
СȱЦЩ֪аɻȱЩؤҲԭзֶ棬ӱ鲼£ֻЩɢЩˡ

һҰ˵ǰˮ·壬¾лһֲٰ졣·л赱㽫˽ڴβ˫ȸϡãжɣЩ˱ĥҹŵȥŮ͸·桭Щɶ֪
СȱɫףֻװźܸؿȣĬãҡͷҲ֪Ҳ¡

һҰ۾δйıӲСȱСԣڰ¹ɽϾл׽Ͼؤٰؤܶԭģԭɣؤгͻʱô
СȱŭؤңԻؤλֵֻͬħɱˣҲûɱˣֻҪлɱĲǰ¹ɽؤﲻĺҲûʲôĹϵ

˵ճվһҰæʵʲôȥ
Сȱŭδû˵СйŹھȥ׸ʲô
һҰ֪ס׷ϵҸһȥǵǧģܾš

ջķһ᲻ջķС
ӷСϰ𻨱ضҪЦ⣬Сģ˿Ҳ飬ǼҵĿջССɵģģ
˷Ǯӹ󣬶ƾŶᴧСƺջ۸񹫵ۣͯҲ˵ȫ׻ƻĴΰ֬Ĳ̰ͭĲĲѣүһһ컨þͰֶҲԩ

㵴ŷʯסľջһŷ
ֻȴڷŲĴϡ
īһɫĻɫľϣһֻѿͭϵĲ룬Цԭѡ

ʯڴϣ˵͹ֻϾûκһһôٸнζ

ԭʩչ书ƽôྶͥνϼѯʣˣȴһӡ
һŻݵƤͨŵȴһҲͨһǱŴΣһȴնɱл赡

ʯһʱ⣬л赣֣ȴ֪ΪΰҲУ³סɫֻ䱸
ְл起ŵϣһ֣ӵ˴ϣƵָ΢⡣

ԳԵЦһӵ߽ˣҲʦīģ

ʯī֣ʧɫԾȡڱϵĳѸݣѳһߣͻȻǰһǻ˱ƽǰһֻֿסԼڹءأƻؽУһֶɡؿһ飬ѱסҪѨںȣһʹȴѨס

ƮڿнסһεĹתۣƮƮأЦʦֹɽ̲

                  ʮ
ƮڿнסһεĹתۣƮƮأЦʦֹɽ̲
--------------------------------------------------------------------
ʯĿѣѨ㣬ʹ⡣ף𹴽Ǻ㵴֮£ˣԼˣתΣɬԡ

īҿߣ̾ߴһ죬֮һʱҵõ㽺Ƴɵߣ
ʯŵϣ·šһѣЦʦǾ׳ʦڻǴ֮֮ͯҲ֪Ǽ٣
ʯɻΪǲֱɱԼȴҪϷŪ͵һ£ɵɫҰף֡

һȥӣһ޵ʦѲµҪإǾеĲɲ֮ˡ
ֵ˵ʯµ£̾ͦôſſģĪJǹͷпã
˵ȴϸϸòʱʯۣأǵѪѲȻŭͦ
ʯϣʱг̬Ŀ

лбڰɫɷףѪȻˣȴ̬
īղһˮݹȥģѵһ㶯ģ
л赽ӹ豭ˮġ
īЦ̫һУҶ޴֣㲻صĲ
л赵ࡣ

˵䣬뷶ʯĵתʼ˿˿ƵĹʮԪ
ʯپ糱ˮӿһûʴѣУڰѳֲסأԪɼԴԴйͷ죬Ѫͬʱӿ

ֹͣ£ͥסһ˿촽һ˿ֹĮЦڷʯϣĿ˹丵壬뿲֮ڣζ衢зתͨӯ弫ľԪ֮ɢ
յʱֺֻۣ۵Ѫ֮ɫȴܿʧ˫տտˮ촽ʻ¶ʯڷ

̧ȴ˷ʯһ⣬Цʲô֮֮ͯ治Ҫ
ϹΣ˲źãĴһµ֣ù˭ȥ
ʯԪйһϢⷬ裬ȴ˫ۣסΣˮ䣬ֻʣ֮ɫ

һߺߣѵʦŲԼˣ㲻ʦɲʦƫۣôҲôͬǺã
˵Űﷶʯ·´߽л赣ЦлʦܵãҲãҸĲӰա
л赵ҹʧˣɱˡ
ŶһЦ쳣ģлʦһ򽾰ǵһôĸ˵ء

īЦ㻰̫л赺εȥ
īĳĽԼΥ֣һЦлϳһһѲ죬ȴһϾ

Ѫ罦ƤϣŹȵ¶ȣʯͷ­ڵϹ˼ƫͣűߣ˫ĿԲԹ־ҲĨȥ
޶ãһõһ߿ͷ­߻شǰδŴƣȴȻ

ССķѪʬ꣬һµĵͼīȴȻԵãݹѪɫƺԽòˡ
лʵҲˣǲǾ͸ֵң
īЦ𣺡ٵõȲ·

л쿪ȣȳһѪĿһλҽһʦʦôˣŭһħˣջ˹֮Ҹ׼Ӵӳλֶɱ֣ʱһҡҼǸˣҲ޷ڱף޷˵߱ʦ޺ͬˡ
īЦףҲδš

л赵ͷʱ𽭺ȿɽĪ˵СС㵴ţֻҲΪ֮ˡ
īƬ̣̾赣ԽԽ᲻ɱ㡣ֻǻѵã֪費ȡ

лӿڵˮˣһ
īԥһ䣺̫ǺδسԵ¡Ǻ֣Σ
īҪˮˣԺĻǣҸ·ˮ˷л֮أǧѷȤ
ɫЩĮЩ룬гưԽҰģǺȴûУֻԼȤ飬Ųţ
л赿һۣٿһ𣬵š

СȱһҰ˿ջǰͷҲķ䣬֪ôļ֣ȴֳһߦȰѶƾŴøҲֱڳ⡣
Сȱϲһקסƾţи·ŤŤ󳤵øƵСӣסļ䷿

----------------------------------------------------------------------

ƾű˵ɢ˻꣬ӿСȱһۣѿڶһŷҲţ̧ͷָĴǼ䡣
˵ܣ𻨲״Ųſƿڴݹǣֲֻó㣡ܵøҲƣ͵ǮĳѸĺˣ

Сȱվסţʹ˶ٷʮֵ֪Цһ죡
һҰҡͷ·ǡ
뿪ţƵ࣬Сȱţδ˯ʾһҰţԼȥ̽

СȱṦ̤ѩ޺֮һҰ֪ԶҲ飬ֻСġ
СȱΣǽϣ·缤֪ʵʵñڻǽϢϣڴ϶һƣһεԴ

εͷʱͻȻСʱԼһССʼãƢҲԣһδεӽ첲ףǶǰ󱳣ȴʦִͷѰԼԼһ߿һ߿ͷЦһЦִͳһƲӲӵĴѼ档
ֻζʦůЦݲڼĬĬֻͷ­Ȼеʦ֡

Сȱ˼һƣ׹ȴһʱ벻ôл赡

ͷһҰһԭͷעԼɫĿӢͦһŵ峺Сȱ΢΢һᣬȴЦ˸ÿ˵ű𶯣
һҰüɺ֣СȱһЦȴƿ롣
------------------------------------------------------------
һҰʧɫδ˼˫һֱ뷿Сȱ
Сȱһۣ̾ʲô
һҰס֣¡
Сȱ΢Цţò

ǰīЦ˶þòòð
īĿһ˿죬벻㵨Цȥٰɺã

Ѹٴ·ֱСȱ֮ɫΣЦСӵңҲãȻôʦķ䣬ʲôģҲҪһɱˣ󻼡

һҰδȫǰ״ȴѰεʣСȱ˫㲻ˣǵѪ⣬ɱȻȻ

Сȱ˿ֻһ𹴽īɱ㵴ţֻȫջ˶֣ʱ֮֮ҲֻʣǺ
ĿѹʦʦֶǱл赵ĳʺĻ˭ţ

СȱЦû书ֵĺģĪ˵ʯ̲¹ɽҲûаŵĹ˵ˣؤٰ˵Ļ˻š㲻ţ˻ģԺ뵱ʲôţֻ¾

Ŀæ⣬񣺡ʦ֣ңɽǰĺһ֧黨Ӳ˵Ǵƿӷ񵽵ģĺҿɲùƿӷ岻巢֣ĺȥƿӷ壬ɱңǲǣҪɱҾɱΪҪĺûаֵĵط

ӹһ˿ɫȴҧ޺޵ƫôͲʮôͲɱ㣿
СȱһЦ뺦Ϲӵư׷Сȱ˼˰
һתô˶ñ֮ǰҺһҰɱˣ޶֤ǲǣһҰ书ˣ书ҲôṦȴش˶δ׷ϡ

˵ųīһ°ͣī֪ʶȤЦṦµȷȲϡ
Сȱһ֣һЦζʵʶ

лͻȻһСȱĿһ˫ָƬ΢΢⣬ȱһû˵ġף˵Ķˣ

īЦвǶɱˣߣһҰǲǣŰҩھ£Ī˵㵴ǲǺҲüɵ֣ǲǣ
Сȱ޵˵ñһҪã˼

ī⿪ʵҪʲô
Сȱ׻˵зݣСȱµж⣬ҲǶλ̺ģҲǣл赽ҾС

촽΢ƲЦԭˣڰ¹ɽͺл赹Ҳ֪ʲôĵھȻһħˣСȱҾˣѲ㻹Ǹ䣿
Сȱ˵ֻ֪裬ȴԼ´ҩࡣ
֪Ƿŭʱǿѹһͷӳˣ׻˵пɽаܵûСггҷһҲûʲôתۿīЦ书úܣôӦҲ׷ɱл赣Ҳ֪ɫˣ˵Ѵݹٻɽӭ

īˣĵٰۣ
СȱЦҪۣŵػǮۣǺ˵

īףȴһĨζЦ⣺㵴λǺɱ
Сȱúܿ죺Ȼлħͷ

תͷл赵Ѿɱ飬ծ಻ʭ಻ɱҲûʲôǰɣ
лˣֻʹǰڣЦǡ

īЦٰĿã
СȱаһϺ꾫۵ԸӣСѰʦɣɼлɱʦ֣ڵϣұͲʦһƴ׷ɱħͷϧºڷߣħͷ书ָֽƻʦչơǸȴǱˡ

ߵһīȴͷˣ߰աֻӦ㣬⻳ɽҲٶ֡
Сȱһ룬ֻҪҸطл赲Լ٤ˣغܿȬʱ˻ɽӮϺ꾫ӻף

л˶ãͷпգȥǺл㡣
īΣ΢ЦðһҪ


                  ʮ
īΣ΢ЦðһҪ
--------------------------------------------------------
һҰ˴ſԣСȱһֱϷٶȳ磬ҪһסȴһҰɫСȱȥġ
л走ֻͷһӹһ˿ԤУСȱѸһҰԽȥ˫أֱҺʦʦ֣ħˡ

СȱЦȼӰӹ棬һ䣺ĸӡ
һҰͻȻӦѣҿûӦ޺ʦţһ֪

Сȱ̾㵱īǰ׳գ©ôȥ֪ô֪ʱεؿ޺ͬˣ˭֤ʯȷڵˣҲл赼ȻڳΪʲôߣҧһ֣˵īˣС͹һģ˵󣬶Ȼ𹴽ǺҺȴҲ˳壬ڹ˺Ӽ棬һ޶Ĳܼ
һҰԲ˵죬ȴǼᶨͶɽС

ɽɽվɽǰһ֣ľ죬ܱգ߳зʤ춼ɭֲ˼ҹ룬Сȱ˸ս
һҰĬĬӻȡһƿҩһԼ£ƿҩݸСȱƼҵıܶﶾࡣ

СȱѵһذδУԾһôϣл起źãҩ˵Űҩ͵ߣȴ˿³ҴҲİСȱսϸһȴлѻԹȥ΢ɾ

Сȱһָ
ڰ¹ɽʱСȱһûһѷѧҽǳ͵ʹֵʦָ㣬Ƚèӹҽǿϰٱ

һ֮£֪лڸˣٳƬֻ̣±ǳѷҲǻ췦Сȱһʱܾ޴ػʹ
æ˶ϥã˹ʮ澭Ԫ

Сȱϰ٤л赵̫һľͬһţǷŹ򣬾ޱȣ˶Ч٤شľͨͣĶƽơ 

СȱȫʩΪٷǴ죬ɫҰֽл赾ʹͬˮУůļȻû˿ȴѡ
Сȱϲ֪ȹ̣ҵи٤л赵סתǣɢ΢ֻҪл赵̫һתѭˡ

˭֪٤ӿ뵤ͻһٲܿƣԽתԽ죬Ȼ̻ȻɢʹʧټѭСȱ˫ֵʱ£ֻһ̤գؿڷƿ飬֪ԣȴǿҧٴζ룬л赵ĵƺУپº͵ӿУҲ˿ͣըɢ˿ϸˮʧ

Сȱջƣô£
л赸ձӿµ޷ڣ˿ᴭһīҷ꾭ȡ衣

Сȱһͷ£һҰæסļ磬üǺ꾭ȡ鷳԰ԵֻīԼнҩҰⶾһʹɢӴ˾Ƿˣ޷ϰڹ

лȴ侲ǫܽ⡣ҵþϻس塣
Сȱ޺޵ѹϺ꾫ô׷Źǣ⻳ɽֻһ·϶ɽµأ

һҰһɽˡ
Сȱȥ
˵űӳȥ˭֪ĹһδסӴһֱˤء

һҰһæϣϸ˿򢱻֦һӣѪžӹ½̲סʹŭл赲ɱ䵱飬͸īȳ御һʱҲǻȥɡ
δ䣬СȱȻȥ赡

һҰֻҪʮϸѣܷл赣ѵ㻹Ҫɣ
СȱڸûʲôֱС򲻹һȥ𣿡
һҰĿоǿ֮ɫʦ֣ĳãǺͬ꣬ѵ׽ɱ

һҰ̾СȱһǿȻҲˣɽֻ̫֮˴һУֻؤŶᱻǣ
书ң㲻ֻܽδߣңҲܿѣӲ뿴Ϊ

Сȱŭɫ˵ͻȻӴһؿ˳鴤һҰʧɫæʵôˣһȥ
СȱϢһҰ־Ѩ

ֻл赵ȵСģСȱж롣
һҰ䲻ԴǣѧȴǼߣӦҲǼ죬лѣȻȻӦѸٷСȱСȱľƽ࣬һ֮ѱס̫ԨѨá

һҰͷһƣָйȻһƷ룬ӫӫһɵζȷͿ˶ҩһֱȥʵ㡭㾹Ȼɱң

СȱĿⱯѹ֮æ͵ǣûɱ㡭
һҰָ޷ԿصԽԽָСȱƣСȱδɫʹ£ѿڵûɱ㣡ҵ׵ĸ磬ôɱ㣿

ãл̲סƳĬ̾¹ɽ㶼˵ƫҰʱһ˵ǶһôûС
Сȱŭ죡ֻ۾ëõǶ룿ֻһҩѶѡֻ鷭ʡŰ㡣
лȴֵϣϲ£Ͻȥذա

Сȱߣ˭㣿Ͳ䵽ǲɻﱻֻʣһ߹Ǽܣ
л赵ٵĿԣЦһҰ磬ԲẦ㣬˵úе㻹Ǹȥĺãа취
СȱЦһͷ㵱ԸǻǣŸƨƫҪž㣬ܰôţ

һҰէϲعǰٸнˣҡҵʹ㣬Ϊʲô˵ǵԼĸ
ͻһ£Ȼԣҵ˵㲻ǡ

СȱԹɫȻϻ쵰ͻ˵˵
һҰһƬңԼףѿڳ׼Ե
СȱӿڵƷҲңһأϡôʲô⣡

һҰһɻȴǸ˸У̧ۿУ֦Ҷīȴʵһ⣬»յ¹ɽ죬㿴Ҹ첲ϵ̥Ǳϳǲǣ

һҰͷߵʱѾ꣬ϵǸһ̥ǣһϲ㣬Ц˵Ǹ§Ｆǲǵã
СȱĺܼǵЩëƤӵȷѰȴһҰ֮⣬һ΢Цǵá

׺ƫ㣬ԭҽһƽһҰֻСʱ˵ƽǸĺã־͵˸ǵ𣿡
СȱЦůм˵СͶðҡ¹ɽһҵȷǲǵõġΪ֮ǰһתϣڰٻѨһƣҵļ䡣
ֱǰҴƿӷ嶥ȥҶں֮

һҰ۾һգգĿҲҡ
СȱʱһͰ㵱ˡ
һҰϲ֣֣ȴһ仰Ҳ˵

ȴСȱ޺޵Ҳ˵Ҳȥϻ쵰ҿɲô꣬û˵ǻŮ˰ɣ
һҰҡͷûУһֱ˵Ůˣ֣֮ܿģ˵ϲˣˡ
Ƭ̣յ˵ͱģˡûֹ.

СȱЦ˵úǣԭҸ硣
һҰ֣ﵱ׵ܵܡ
Сȱ飬ˤЦϳŵģΪ˵ĵ÷ˣһɽӲϼˣбˣϷŹźüҵҺؤϰңȸϾɱĺݶĳȴԸ㻹˵һֱ

Խ˵ԽǱߣ̲סȦΪ뵱˵ڹĶӣôﻹһϲݲñȥҪ⣬ȥŰƤĽȥʮ˲ˣ
ǰ׷ɱȫңסҵļ䣬űɱְ֮иؤգŻ类ϻ쵰ɱˣ

һҰ״λսֻּڣȴԻСȱԺƽ˵ྶͥһʱ֪˭
лĿ⵭ɨ֪룬ԭҲѷֱ档

ɢȳ˸ȴǿ̧֣Сȱļ΢ЦѪ֮׼ȷѪҽѷӦǵСֻҪȥ˰¹ɽؾˮʯ

˵һĿһҰ˼ƼžöҩҲжСȱǲԼӣ֪ûϸ龿ѲСȱпܲѪ
̲סȷϵСȱǲᵽ

СȱǣմǾ
ͻȻֱл赵۾Ũܵ۽Ǽţ֪ãӲƭң˵ĶǾͿ϶ǡ
лɫ΢ȴЦĶҲûʲôϡ˵ǣֻΪѵˡ

Сȱ¶Լĸ׺Σʱһаϲ΢һһҰ赻س壬Ȼȥ¹ɽҳѷֻҪ磬ҪǸ쵰
һҰ˵Ҫ磬ʱϲҪ쵰ϲһָǣæԣǵܲҪ

Сȱ¿ãֻҪ赣Ҿ
һˣֶΣһҰ֪Ѿһ˼ֻ̾Ҳ㣬Ҫͬһ𡣡
Сȱһ㡭ֻܲһǵҸΰȫڲǡ
һҰȻʵΣ
СȱָһҰţЦҲӣһ롣

ãСȱ̾˿л赵ɴڸӰˣβһƤ棬Ժš
лͻȻһЦȴջһŷ


                  ʮ
𻨶˶Ŀջſʹޣѵûɽ֣ȴһ촦ˣɣǴƵƯСһ£ԭסʮʲô㵴̧ʬˣǮҲһģһЩ˸ʹҲ׷˷źúõĺջסܵɫǸʺĵط쵱صȥˣ𻨶ݺݵһڣϽ³ڹ˵

ͷֻԭסĿջʱ˺üʮ䣬𻨵ĸҲֵڿһ顣
ĨᣬһģߵԼǰϵһѵƽ̿ڡƤʣĵһ˫öغȴhѰ㶹⣬Ӭ֬͵ľæЦӿҪסꣿ귿ִֿ̱춼ĵ۸Ҳūʹ¥
˵Ÿһۣק˵Ť¥ߡ

¥ݣȴȥһŷ
һЦӰһŷշɽֻѻūһʱżɱһֻϻЩѪδɣҪסֶŷŷǡ
˵ݣ󾱴΢΢һʹſڽ࣬ǹסҲƣﻹа±㲻صĽһŷ

Ѿˣһڴϣɫ˺ÿһ˫ȴǽ˱ˮĵ棬տտһЦеڴߣλεĺüѱ
߽ǰȥͻȻ¹ǰ˸ĹŹơ

ɽֻһɽɽŴԼ֧żƾɵİ˺ȲԷ
īƵƤߣ𲢼һİǰ㵴ӻվҹɫɫǻ̻󲻶

ʵл赻᲻᲻뻳ɽǫ꾭ȡ裿
īᣬ꾭ȡ蹲ʮ䷨仯췽ʮ֣ǫҽͨҲȼлϸ䷨ҩοҩƲףҩǸͬл赶ϻس塣
һ֪룬΢΢Ц㻹μıԣ

ŵǽɵĵӣҿĽ书ҲԶˡ
ī̾㻹̫ꡣ
ǽȻĶֹ֣ɮأһҰأ˾ٳأ

ᣬȴڵ书һҰǵĶ֣αҲٽһ֣޵ڶȲܶαǰ
ʱЦˣ㵴ɢңԸ˳ԣô˻㵴ɣһ˼ʦΪֳ

īͷͷ֮˳һʦΪأѼʶ书ٲС㡣ʿɶֹĺʱ
˫ĿͲȴ²ࣺī

īֱԼ֣üȴ۲תֿޱȣԼǰĽǣֻЦǺ

лʾһҰ⿪𻨵ѨСȱԭջǸǳ忪ĺڵ꣡
һ룺ѹ֡ﱾǷʯסǸƹָһŷǵңٻˮ赡

ѨȽ⣬æ»Ҹòδܻȫ
л̧ȴʵƾأ

𻨵ͷʱ·ǧ׷ж֪ԣ±ڿջŻȣƾɽзӥʮ߷ֶ汨š

СȱһЦϵʲôţɣҸűǴ̽ϢģѲŸ붼ûУƹɽ˻赶ˣˮһͰ࣬û׼һС赸ǵǻ

𻨱Ǵƴȵ˼ȴԼɷҲʹɽȷб֮⡣Щлڽʢֶβѷ丸Ļ¹±Сȱ˼һʱ㷣ϵķҲŸ뱻Ǻػ鼱֮¡

СȱЦһ⣬һҰ£ĪҪ졣
лȴЦúȫŴ磬СȱһҰݣҵ

𻨼ݸοимлˡ
ֵǺǼƣЩӶһԶɽȥˣⷿ䵹ǰȫͰⷿˣ˵˵ñܱаˡ
лҡͷأɽس𡣡

𻨵ǣֻɽɽ¶ϼŲ飬ȴ֪
лָСȱλĸ֣ģǡֻ޷߶ҪѰһ
룬ϲˣμҵĶסڵ
һμңСȱЦˣ
-------------------------------------------------------------
μǽΪصļ壬ӶϰڹܻʮģﲻãȻҪ
ƾʽ£׫д£Ʒ书ؾҪ¼ںμ󣬿ɳߣΪѺμҴˡ
˴ǰۿִǺμҶӺξμ»Ӽࡣ

Цæξΰ촵һ磬ڷ˯ˣɴ°Ƿɱģ뿪ɽ˵޷죬ް

Сȱ˵вɵһл赣ȴҲԸ˼޹һʱò⡣
һҰŭξμ޹лһ㲻
ȻһҰϲɱ޹

Сȱæ𻨡ջеؽѾƽѲ˽ѰɣҺһҰȥѺξκ˴ιÿǵͲͷºǺú÷ߣطڵȥ˰ɣ
𻨿л赣л赵ͷͰ˼졣
СȱȴһҰ֮ɫ硭
һҰĿͣ̾ðɡ

Сȱξεķ䣬ʽ㵹࣬ξҲص㣬Ͱ˯־塣
һʱİ˰ᵽƽغãһҰл赱ξסߺŷ

СȱЩģ磬˵ˣ᲻Ƿɱڶ
һҰʱл赡
л̾ºŲˣұڶ

Сȱ¹ҳξε·Ьл赻ϣξಡǼȴߴֶǿ۴ʿл赴ʣƽ˼ַɢ
СȱֱĿסˣ޼ȴЩ˼¿ˮһһ漸ֻССľƿ֧ϸͬıʣСͳһɫķǽƿӣЦҴӳͷҪĺö㽺˵𣿡

һҰ㽺˵ܽӾѵ֮ʥƷǰȻЩ
СȱޡһǵǱģ㶮ʲô㽺˵ҲˣϾ˭ôԸŪϣõҩ

˵ڳһСȣлϣ۾ָأʱʱ

лüۣоů΢ʪĺϸϸԼϣͻȻ뵽Ʒһӻմ΢΢˿ڴпŵ顣Լչ񵶵Уϧĵ׵ĸоֻת˲ţ籩ˢ棬ȴǾһƳһҶ˵ĬĬԿһ֪ĵط֮ǿл֮ʣСȱĺУʱ⣬ȻĿ

Сȱָϸ޳ָ׼ụָ̈΢һϴȴòһȻĶ

ƺֻǶ̶һ˲ʱֻСȱϲ󹦸ɣ
˵ùͭл赡
ԾһƣǺξ߰˷ơ

ԭƵģͣüۿڱ״ģֱȴּȻϸҲƲݵĺۼ
һҰ˲޵㽺Ȼ棡
СȱƿغһһҰ飬æСȱ似

СȱֵЦЦպţҲֵһ
һչ֮һߺСһȡʣľƿһſպŸҩлϻ

һҰǹŹ֣Բ̴٣Сȱɲ֪ɲ˼飬ɲǷϧɲ䡣మɲԣɲᡣ󣬿ɲฺɲɲˡɲ֪ۡ粻ʱ˼

üǻ죬һҰһȴȻʵ׽̸ӣ
СȱǰұסˣͦǲǣϧΪǸϻ쵰ġ

˵±ʣл赵ϸϸֻ꣬ξʮ֣˿Цζӣɺã

лùͭˣֿСȱЦЦãҷأ
СȱһҰſڽࡣ
æ֮£¸ˡ
л΢ЦѣǷ꽣ࡣûִᣬ㶪»˵ĵ

Сȱعȥ˷¹񣬷İһ¡ࡢȹɴһӦȫקһҰҪҪɼģˣǵȸ°ʮⲻɡ
һҰצµСãħеŮǴƴӵĸ˼ȴܲСȱ˫۾һһɣѱֽİ£ɵĶ䡣

лƳһۣȴҲҪ
СȱŤͷŭɵ޲ɣҸﲻˣǸŮһ޶Ҫ𣿡

˵űһҰǼǳɫ˿£ȴôһѱѡ
лбڴϣ͵һЦ

СȱӣǲԹ磬㴩·ҲûԵô֣
ʵһҰûֶ֬ϸʵͻأСȱ˵ֻ߳ܵıҡûǹ
Сȱùһѩ׵£ѹһҰɫŵɱٳˡⶫ˵ĨҲˮ

죬ȴǲ𻨽л赲ɵϲˣǼҲ治ٺξ
ּһҰСȱѹǽϣ񱻵ѹŵ㣬סŤ֮ģٰɼ𣿡

СȱƴѹһҰķڵϻҪҷô󾢶
ЦС
СȱûĴϣѵУ

𻨿ЦȻҲǲеġ
лĿĹ£һᣬһҧٰУ


                  ڶʮ
лĿĹ£һᣬһҧٰУ
-----------------------------------------------------------------------
һҰʱòϲü۵ļһźСȱȴ룬װͷ׵ӽ쵶ӳɾȫˡ
лϽʵΪʲô

𻨲ǻҸõ˲źڵϰӦǼȴԭС˶Ȼʮֿȴ̫ΰӢĪ˵īҲ׿
ٰߣȴ΢һЩ˿Сȱɫ˫սһսȴǿЦȻٰҲʮֵ֣Ӣжֻǡֻñλ࣬壬塭ŮҲԵβ񡭡

л赳˵õҲмֵ
룺ⲻϻҲмճëȴȺЩɶǰˡģûеٰõȷɾǱһҰʺϡ

л̧ۣâ΢СȱЦʵСȱ㿴أ
Сȱɫֻ࣬´ͷβǸɲһĵϣֻ˵
һҰķӦñȵʯ𣺡ҿϰ˵úǡ

մҹֽ̣͸ҰףߺŷһĺξΣһ˱Ȼȹȴ߸߾䣬ڴغһļˡ
һҰ˰죬ɫ̫֮⣬Ǻ;ƽǸһ˫ΩΩФЦʵʲôʱ

Сȱʲôξۿִģܱܲδ˾߰ɣ˵㲻ȥ壬һ赾Ϳԡ
˵ҳһֽ˼֣һҰ˵һذ¹ɽм£ٻؤ

һҰҡͷУҲģһīʶƣֶûСξμǳиɣҰܲ
СȱǴ˷ī£Ȼܾ㲻ڣһᱻīʶƣڣǱضᱻīʶơ

л赱ϢͻȻʵξǵĳδã
𻨱ŲҲԣлѯʣξδ˴γδ˵౾ԭѱȥˣ֪γжڸϳ޶һ·ɽˮɽ

СȱһҰ֮ɫοĺ赹ڣ˶īĶ֣һ٣һ࣬ҷ׷ģֺα㣿
һҰԭԥ֮ˣִˣ֪ƽչƶ˼ɣӦҲã¶һ춯ұס
룬̾ī书̫ߣֻµҲĶ֣ǿԡ

Сȱϵƨǿˣ
һҰȻ˵ƨҭ˰죬ֻӳ͵ƼҼòã
Сȱһãºǰ¹ɽգóͷֵܣȥžϻ쵰ûȥ
һҰΣȥˡ

Сȱ´ջģ͵ҺѾˡ̽Ŀڷ硭
´һҰǲģװɵɣ
شҡͷ̾ҲװԭɵˣѣʣһʱҲ̲ᡣΪȥ¹ɽֻ˵֪ͺá

һҰӦţ᲻ã֣ҪСġ
ͷл赣ɫ㣺л赣СȱҵܵܣΪ㣬Ǻʲô⣬ҾŹ㣬ɽͷգһҰδؿƽ

һнʯ˲Һӣֻûⶼһл赵ҿţôϢƽǵѪȴһ·գҲ˵СȱƽֻˣҲš
СȱδһҰ˰Ժƣижۿ΢ȣ硭
һҰһӵŶȥ

ѽСȱȴ룬Ը˫ЩЬϾߣȴС
ߺСȱֻǰϸò©ȱݳīһʱָֻûΰѵ

л˯ͻȻ˵ϵĹϡյָдֵּĵطɴͬ
ۿȥСȱƫ΢ЦǳʱǵҼӵ¡

л赴Ӧţȴ峿αõĹ£СȱĶư͸İ񣬱͸һ΢Ĺ󣬼ˡ֮£ʧֻ޲ҧһڣ̲סѿڵƯ
СȱˡҲӦŶ㲻ٳ

л赻һڱΪڣᱡСȱȴһֻûûεŶһͷһȴм˵ʧζ
СȱĬƬȴȻ˵䣿
ٿվȹק˳ȥ

л赴󾪣׷⣬ؿһʹȴƫƫֻ÷ҧాһ㹦亹Ѵʪ

ɱڽ뿪ɫ룬һֱпŵīɽס˱ȴһֱ侲糣˿̿СȱͻȻȥֻǿ֧ŵһʱи̼֮£ҲȥСȱ޹뿪зֻһͷˡ
ͷһ֣ʹ̣ͬͷһ㣬һһԼ͸޴Ϣ֮ȴҧⱣסһ˿

Ҳ֪˶ãֻ֨ѽһϣСȱֽ˷䣬лдϲǰȴһڣ֧Ųסʹ˹ȥ
иоܴڸʹ֪Сȱеʱů

ɫ롣
ؤִϽСȱţðһʦű˳ԣ˿㵴˾أС쵰ȴսؤһɶΪʲôŻذ¹ɽ
һҰͷҲ֪

ͻ̽ԴЦҲ¿Ϊ˷ɷλ£Сȱȥˡ
ִϳѲɽС쵰˵ףԽ˵Խɻ

ָ˵Сȱһƴ׷ɱħͷϧȴħͷߣѵٰһŭ֮ɽٺúѧ䣿
˵ԼҡͷǺЦСȱ־ͷӺ˵ˡ

ȴǰջ˼СȱħͷͬԷ룬ǲʵǶ԰¹ɽСȱСⲻ£ħͷʾ£ɣ
һҰģæǰĪҪǣСȱ֮磬ƽҲཻࡣ

˵ţԹȭƬ̣һҰߣȺлҪ˵ɰȴֻʵҹ㵽׸ʲôȥˣ
һҰֻиףǴжȣ̵зӸ鼫׺񣬴ʱһҰѯŭɬȴȻֱӸףСȱһ𣬾л赡

ŭüĶӣύаǲҪǰ;ˣл赵ĶֶΣҲ׼ˣаֵ֮ĴؽϣͿ
ɫһҰȴ˿壬ʵĶӣ˵ҺСȱ𣿡
ɫ䣬עһҰã̾һԭ֪

һҰٿƲס᲻֪ұҼǵԼĵܵܣ㡭ȴһֱƭңֺ㻹ң
ѪɫʧӢһ²ʮֻ꣬ҡͷ

һҰˣ࣬ҺԼ׵ܵһ꣬ȴһֱĻʱ̲סãﻹ㡭οƭң
Ȼƭ㡭ֻȷʵϲ˱ˡ
һҰʵ˭
ȴ𻰣÷ٸϸ˵ա
羵ı̺޵ıɫʮǰմǾۿīȴˣٺ٣˵ǵߵһԶ

                  ڶʮһ
лһ˯ð磬ֻ˴ƽתͷСȱߣأԺ˯δѣ촽ɫȴЩףûķɫ
л֪ΪԼˣ޵Եʣһսųδ͵һڣŸΪɣ׳յѪɫ

˭֪Сȱ˯ѣʱѲӯһ磬л赵סСȱգգۣɻ󲻽⣺ʲô
лֻչȣæ㷽ΪʲôͻȻȥ

СȱʱӴһԾùϵһ͵лǰһĶ׹ղ˵䣬ҲŮ˶ôȥƽѼĶժ浹ùӻڶ
˵ǰŶ׹ȴЩɡ

л֪ۣ΢ЦˣīδؾͿó
СȱУݾ͵ôܣΪ㹴¾ͻ˸ˣ˵īεһɧζǧܵϺˣǰʮ߰˻صġ
ȡһ룬̾öͨ죬ȴ²ȥ֣л赵

СȱݵߣۣȻ㶯ְɣ
лȴһ§ͷԼǰͷЦһس壬ɱɽòã
Сȱһ߶һʹѱ̴˲ϰæ̧ͷΪʲôҪɱ

лѪȥΪ϶׹ɱ˻ɣſá
СȱֻôǲؿڣûǱɱ
л赵Ϊʲôɱĺǰȣ㲻գ
Сȱ˵ûĺֻǰҵ飬ûңϲɽҼ㲻ȫҲɱɽһġ

лʵȲΪʲôǰɽ֪ʿɱ裬⵱֮裬Ժ㽭ɱȳҪϰٱˡ
СȱѾˡ
˵лִ͸ұ߶Цʹɣ
Сȱʹɱ
л走մѪĲ뻳УȻʹǾͲɱ

Сȱһ࣬ۡ
л赿Ŵֻܾ꣬һ̵ʱ¹ɽСʱƺһƺȻͬ
ϰҰ֮ôһĴڣԶģСȱʱľȴֻܰȴϲǣп𣬸롢ûʧ˼ǲࡣ

л赵Ϳһ̹棬ȴСȱϲ⣡йҩζ϶˸ͷˣ
˵ŷ˵űţȻǲĸһ׷һһ벹ҩ

Сȱл֮£˼ϸܣӹҩȺһСڣЦΡסǡ¹ǽǲϧֻҲûôʤްˡаӦͷ塢塢ϲźãӦȴʱ¹ǽδЩճϡ
ҩ͵лЦĿŲ𻨣ҩһ㣬ŵ㣬ȳ

л赺ҩСȱҲǿ׷˺⣬ȴһҲûл£дǵˣЩ嵭ľͺãǾء
˵긽һҸıö

գԲֻ̨ʣһҰ˾ٳһʤ
භһգһʱ̨ζһʱȴԽԽǻϧ
ͻһҰ˿ббָȴһңα
˾ٳսһʽﳯ
ǽΪڡ
һսʼδһԣƽ֮֡

ִʱ˾ٳһҰȴƴ֮λֻСӣԲ㣬书ҲԶԶǰʦ飬ֻҪ۵֮λΪŽֹ
ֵ£ض
һ˵ǣƵƵͷ

Բ̨һŨ£μλĶȴڽһЦ㿴˾ٳ۾
»˼̧ۣ弫ȴԵ̫Щڶׯ̬ͻأĿĶ˼ֳԽɫĻɫ㡣

ۿ˰Σûʺ
ξαһ⻰ֻһҿԣ촭
æҩﵹһҩźξκ¡

Զ˽ɵеӼˣۣ޵η˵ͻݡ
һеӲƽζӿҲˣ̣һ˶첻ۡ

ƽδ̫Щֻʣһĺζתͷ⵽еͷͻһһʱǲȴһپңﻹаֺ֮ˣȴҲƣֻʦֵǴģ˾ٳĽ

ξƽæʵ˾ٳôˣ
ξε˾ٳдв֮⣬һҰͬλֻµϾӣʺ֮ġȴҵӵݣǫ塣
ֻ̾ŽʦΪȴ߽һͰ

ڵˣϴܲͲ
ξβƲñѩ䣺ûѵΣʹ书ҲֻµĸʿѣûаǳҲ֮гɾͣжɷذҵ֮ɾ͡

˾ٳ壬¶һ˿Ц⣺˾ٳҲԾߣƣȴҪЩǰѹţʵ鰵Ͷ̣˲š
㵭ָȺһݣһ˿ԥѹ赣ˮ˵£ɱˡ𣿡
ξγĬƬ̣Ȼġ
˿ɫˣɽµţǸ׼׼һͶɽ

صջСȱĬ
ڶ磬㽺лָָ඼˱һӣֻڴյıںãְԼ˫ֵĵ븲סϸ˾ӣֱȷûаֲԣл˦ӣɽ¶ȥ

īڲԶ΢ж米ԵüƽӹˮЩӵʳĿżйâڲ⣬Űײһ£Ŀͨ죬ɽ˿˶ɵѹżһѯʣҲΪ裬ǼΪϡ

һͱ۶廨Уóܲ͸磬ݳȴһòŮӣȹһԵһ˶飬ݻ
ʱŮͣסкż̬֮

·׼סྐྵͣĿһΣϷýһССĺ֣æԭμңʧ񡣡
ض񣬷ħ̶֣Ҷˣԭͬǡ
˵ղԣƿϸϸ鿴ֻҼҷв

μ֪ιϢ¸ն
˵ȴףһ복УֻһһϷīһҩ豭οյ񻨣һš
Ͽһʿӣݣض̴٣䣬΢ЦŽק򿪣澡ë̺
æ˳ᣬ¶еС

Цౣءӻӳһȣȿ֮ʣбͻһӰһסͷʱٶ˷ֺ겻һɺã
˿һ㴼Сȱȴ׺䶥ըǰһɫƣī˭

ī΢Цһ˼ʱƾѩ㵱治ǵ˭𣿡
СȱתȻԭǸǰϺйһȣ漴ŭˣȻΪס


                  ڶʮ
СȱתȻԭǸǰϺйһȣ漴ŭˣȻΪס
--------------------------------------------------------------------

Ӧ죬֪īıһӣ˵Ũ֮ʱɤǿ̷θϪбɽڣȥҲ
۽ޣһ̾ο˵Щǡǡ
īǳ̾

СȱȦһ죬ſ֣ҷأøϽȥǵ滹ңպȥμҰɡ
˵īһۣɿͷһ㡣

СȱֻĵûƤէëᶶޣȥԶҲ̲סƿڴϲȥμ鷳ȥñ׽ɾȻҵϷӣ
лڳúʹ죬΢ЦһķȴԽԽŨ

һգѵڼڿջס¡
ҩǳʱϣʹƤô㽺ȴ͸󣬲һ˿ʣϴԽ㽺ɵ߸ϣлȴīѾˡ

СȱһôܣΪβҴ
л赵ΪﻹɽŵֻҪڻɽ㲻ҳ֡īѾãϲԺ󱲲سŵ

Сȱл赣Լڰ¹ɽʱ㽭һͷҰޣܹˣȴҲԽľ顣
ʵô֪֪ˣ
ʵֿڣл赴ȴࣺס

Сȱһۣһҩ͵ţĪҪȥ
˵ŴӻȡһС㣬ϵ¯ȼֻһƵɼ̣¯ϵ񹤴ªķ³лŵһɼΪԶֻ룬ָöҩȴɢ򣬵ʱֽ硣
Цͷ߽һǰҳƴȨڤʹ٣շˮʱ·ɱңҲס

Сȱ֧͸ŰڷڴǰǽȨѵ쾭壿
ҵֻԹۣӣһָҲңҪƾԼǸλáҵǳ⣬еľˣԺͻס
СȱһЦħһڤʹôˣ˵

лɫȴǺ絶ڤʹھƲҩӣˮ˸ִӱ㣬֮ԻΪ
СȱЦԭͻ

л赵ڰǰִ񼫹ҷԸ£ȴûһʹʹãһҪЩѴᵱ
ҽڤʹĥҹΪ˽ԹΪ

СȱֻһҰûⷬ򲻴ī֣ȰεˣԼа֮ȴǼΪģֲۼˮ˵Ĳ״л̹棬ҲȥĽᣬڵɱˣһǿӡ
л赴Ц

һһ̸֪īп֣ܳ˿̿־塣СȱûѵĸолҲûСֻϣīڴҹ˶ʱ⣬һҲǺõġ

һʱл赿˼ī歼߶꣬ܳңǼΪ˽Ůˣǽȴźξ޹˼ɵĵ飬֪ŮˣҲԸİǰɷƤ°գ
ī÷£ѵŮ˼ã
ԡһ·Щ׹ҲīͲʶֻ࣬̽㡣

ſͻȻһЦ۽һĸУлЬĻ治ࡣ
ߵߵ죬ѱߵһ󶴣īҲʵλҹ̸𣿡
СȱЦ͸𣬵ܣҹ˽ã£ҼҪҼҹأҲûռ㡣

īû뵽Сȱش𣬾Ƭ̣ЦȰιѲģﻹзҲ̫Լҷˡ
СȱⲻûϽ㶮ʲô
īƬ̲ЦȤȤ

лţҹãѵרСȱ죿
īժߣŽۣл赵ĳɱˣȴ·̤һ֧һƵĶţҵѵͻ㡣

л赽ӹл
īЦؿרɱģȻȥǺ
һ̾ʮ굯ָһӰ赣ʮǰ㸸׶Ǻ֮ˣǳϷ书в˼ֶΣȴԶʤлˡ
лЦ

СȱãīаħаħǱϲ꣬һǿ׳ǣαɱ
īЦָСȱϣʵ㽺
Сȱ㵹Щʶ
δ¯ĹŹ֣ʱ䣬ʵҵΪʲôᱻ㿴̽

īģ͵˼ܣֻϧ
ЦЦʵڲðŮӡ
л赴򣬵ύŮӣ±ǼĻҪЩ񣬾Ͷȴ
Сȱα˵ôֱ˵˶ǿźŮ˵гŲҪĹļҶλ𣿡

īҲŭΪ͵ĵͷһָһҲǣСȱһ˫ۣ㲻û֪ķ޷ڡ
л赱ʮ侲仰ʱһһ㣬ŭҪɱɱαϻ
---------------------------------------------------------------
īȵã
㲻۽лߣһ¡лֻƱɣϢ

СȱѶ˶ڶм䣬īǼԣ΢۾ָ٤޵һʽңָϸ裬ѱвī˫Ŀʺīһ޶ãһƴظ֮ˣīҲٵһӡȫܾ˵Ĵ򷨡

īƵ;ͻĻΪָСȱʮ
СȱṦã粽ãֻžīлһָ֮£ԼΣڲˣ֮ӦʵǴδС
٤޵ɵ书һʩչֻ֮һƬĻīһʱ޷ˡ

īٿȻ֣ͣҲ㡣
СȱƤЦ°΢̧Ůװ磬ȴת¹ɽСȱлʦС
ǽбľԣԳư¹ɽ¶ؤлΪʦ֣ⷬ򶷴Ϊ¹ɽǺһϳ̣ȴǳʮĻƤīˡ

ī΢΢̧ļ°ֻֻͣϤۣ̲סЦʮʲôãƫͽܣߣúĥ꣬Ҳ˲һ
Сȱɫ죬Ǳд裬Ǵֺø˴ŶԣЩǡ

īЦðգұϹ򣬺úָ㼸С
Сȱѩ仨ʱѩ죬ϯ
īһ֣סָƿշ죬ָ縧ٹɪеȴá𤡱͡𡱡ȥ㷨ץڷ֮Сȱľţ뺣ʧӰ١

ʮкָཻإǾľӵֱСȱ첲ƺڹ̵ˮУᣬϵһ㣬ް֮£īָȴ總֮صϣת˲֮סСȱ˦δѣǣݺҧ⣬һѪˮһֱīͬʱһŵϢī

īһƴѪˮͷĳȴ̣ѵУܣͬʱҲһ߳Сȱס
Сȱһ֮Ƶݣлƴ

ī׷չȴͻȻ左᲻תѷ¯ɢ̡
¯ԼδǰȻȼּΪĵԼһֱδԣ
һϨ¯һ죬ȴ޴󰭣֪СȱթҵֻƳĶ̡

Сȱл赣һʮһɽУҹżţչģɽ϶ȴкһƥѩҲƵķ٣·һ̶
ղŹֻһĹȴ䡢Ķǣһ·ҪĿ񱼣Сȱʹ֪æˮ̶߷л赣Լ̱ڵغˮ¡¡µҿҴһ鰲㣬Ϻ׷ˡ
л赳Ƭ̣ʵֻҩɣīʱ

Сȱ۵ð۵ҩ٣ҩԼīֻֽŷ޷ʩչṦѣҲʱҪͺܰһɢˣһϺ飬ҲͲøֵҰһܡϧҲڳͷҩ®ЩͺˡĪϢʱǸϽһ󣬵ǰƥգ

л赵Įʱ㵱ȷʵЩġ
Сȱ漴ؿһ·һgѩͷȴ˳
нοѪ֮
Сȱ֪ƥȴ֪֮䣬Լһ仰Ҳ˵ȴȵѪ

лվסСȱؿڰγī˵ҪǺ˵㡣һۣ˵
лȫޣѩ⻪ԻҰµĵϣһѪ䣬¹·ɫĹɫ

СȱǰЩģȴĿһǣįǹ⡣л赵ӣǹһ貣Ҳһ
лõʵСȱؿڴѨֹסѪ㲻ī㡣

˵̶ˮϴ棬øˮСȱ۾£촽һ£Сȱллҡ
СȱЦŸ˵ȴ촽ֻʣ˶µлתһ߳ɽȡ
Сȱȼ˵Ļ⣬ǰƬѪȴĿۡ


                  ڶʮ
ɫ΢ʱīѰˮ̶ߣȴֻСȱٲˮһʯϻԲѣЬѱ̶ˮ˫峺ˮоʧѪɫ͸

īһ˼⣬ѩԵȻƣһܹȻл赵Ӱ̾ɣʯϷСȱһ̽Ϣϸ˿˿ڣһؿڣ˿ڼʱˣֻ»һ졣

лִַյüȺ׼Сȱһȴ˼īֻ׷ΪˣֻҪϸ죬ӦĸָϵлҲͲī
лҲϸģժȥǶ׹ߵǰϣȡƥ

Ļ϶˵ǳϡ
ī±ԼҲл赸侲׼ȷ˵ĲСȱԼἤϿϧ˿Сȱҵѩɫȴӿһİķŭ

ĺСȱƻһȻл赣ĵȴصϧĸ顣
ʱǶΰյ޳¼ĳлȴס˺ۣ͵͵һŮڻ¿ݺ׷֣ˮƵЦһѩƮ䵽絶üëϣˮ飬˳Żõ䣬־ΥСĿűԼȱУѵһĴů

ǰīɫŹˣڿջУҲ˵СȱҲԼǱŵ˼ǧ׷ɱУ֮ţ
ȴСȱˣл֮֡
īọ̀÷ŭ

ƣɢ׽ƵĹԣСȱСﴦ£Сȱת
ī˵úأҵס
Сȱգ۾ʹǰģ÷ֱ治ǰˣֻҧŴ

īͷ΢΢һ飬ȴʵ˭㣿
Сȱû˵촽˶īУֵĿ͡
īЦ𣿡
СȱҲЦ̾һ˹ȥ
īϣҲƶСȱֻٲ˫ƻסСȱĺһᵽĳƽܴ

ҰˣīǣٷСȱ촽ЩѪɫīȫʩΪͷ뵳һ˿ϸǳȴǶɷ
ˮһȫ򿪵ȣ峿£죬Զ׹

ͻĴٲзɳһϸϸڽͷһѲԻҵĵһ֧ӱīٵ¡¡ˮɸס˵ƿ
ī书Ҫܿһȳһѣһʱȴۺ˿СȱƽȣīإǾһ˿˿ڳأͷͬʱʧʩʱʱֹͣȴһǳɣ;ͣ١

˿̵Ϣƿն

ȷѣԽۻ⣬ẉ̂ȴԽ״ʺ
壬īŷѸ޴ܣīȴһ߼䣬ӣ㿪Ҫȴ룬͸ǰأܾ쵽ķвС

һͿء
忴Ƽ򵥣ȴ׼ˣʱϸһ˿˿ۡīܵķڷ
ǳٲȻл赡

īؿѪȪӿɫȴңְγһӿ˿ΧѨѪһ˷ҶϢһתؿڣǾʹͲǰ޶֮
īٵؿԼвѪȴСȱЦܺã㡭ǡǺõúܡ

ЦţȴǺڵɭ⡣
л赣޵Сȱ
ʮԼֻɱ˲ˣСȱԼһѵ̣

Сȱ֪ᣬҲ⣬ֻĿл赡
лʪվվȣȴͦñֱ°üвһĶƣ𵶣䣬ӻͳһֻУȴ͸Сȱĺܸࡣ

л赴Сȱ󣬴ѳҩȴδϣīķԼŻ͵Ϯī˵أóҩСȱͿһ㡣

Сȱʵٲ˶ã
˾뼫СȱͣȴҲˮסл赴ʱ
ֺȴڷˮʱ־֮ǿ̣֮С

ʲôʱ뵽Ʋߣ
ٲٲϢ
û⵶ô
ʯ̶ڽ٣
Ǳٲأ
˼ɵˣҰᶯ㣬ȻԶһǣߺ󣬴ȬȥǺ㡣

һԴʵü򵥣䣬ʵƺɫƺɫ

ܸ༫飬Сȱֵīһʱվ𡣼΢΢ҡΣлæַסСȱȴѿɱ
л赵һδɱȴɱҲɱˡǺħʯٵĹɱҲˡ

īЦ㵹Ƕ˽
л赵á
īĿô׼һСȱ

л룬ȥմǾۿīǲǣ
īƺһӳϣٿȻŤ

л赣ɭݵлҲħ²⣬ֻ̽Ҫ¶ֻһ˿ҲᱻԷҪձضΪָš
ãī΢ЦΣΣ˵ҲδţԲԣ
л赵ͷౣء

īʱСȱͣסŲҩУΪҩࡣȡ㽺СƿУЦƤ߳úܡ
īţʵΪʲôСȱߵлϳ־ҡ
δйİ˵ͻأ۳ɰѪͷ
īһл赡ǲ𡣡
Сȱҡҡͷлȥ

ɽȣ˵СϹҹ·
ϣСȱ˿ھʹյǻԣȴ߬л赵︡ᣬȴ޹ãȻסͻ赡赣Ϊʲôң
ˮ䰡Ϊʲôˣ
ˣѹúܣĺҪңҶûôѹԺˡ
赣ؿʹʹҪˡȾҡƲҲܡﶼҪңҺᰡ
ҾˣҲһͻȥ

лʹʣ԰סСȱסǣҲ뿪㣬Ҫ¡

һ·СȱһֱҲʱղˣл赵ȴת볣죬һ·лչ
Сȱ֮£˸ëһ˯ںضҪл赱Ȱܰ˯һһѣȴٿڣĶл赣һյ鶯ãƻһˡ

º󣬵ִֻƺӿ̲һ纣ҰǲԲççԭҰСȱˣĻ󳩡
л赼ѵõ˰ȻЦ죬Ǿܵˣϲϲ
Сȱϲȴ۽ޣ˵

л赴ˮݵУ㲣̲סۣԵ˿ˣղգ˵űĶͷ
СȱӺ֣ܿۡ

л赵ֽڰգڹңҴһ
Сȱָȴƽңѵһûϲزɣ
лס˫֣ҿԽ͡
лʦ֡

л䣬һȦٺۣʱеĲʦ֣赣ҲϷ֣ͣΪʲô
СȱٿȻ̧ͷɫɷڣȴһЦ⣺ˡôôô⣿
лΪ֮ᡣ

СȱһЦ֪Ҫ˵ʲô
Сȱһзִ磬㲻һīɱ㣬һΪ㱨𡣡
ԸⱻҴһԸ⿴
ԸⱻҴһԸⱻīץȥǺʹ裿
ǲðգʱӵɱīʲô취ӿī׷ɱ
ΣҲȸǰֻ֪ϷīƳ
Сȱһ˵꣬˸Цǲǣ

лֻǰСȱƴıһĴȴͷ̹Եǡ
ɫᶨţʵ֤ˡ

Сȱ˸Ƿڿ˿˫סϥǣԳһССأƸл赵Ϣ¶ȣЦüڽֶμȸߣ˼ȻǶԵģǳҶס
л赵һһ仰˵

ʲô
һΪܻһˣһ
СȱһЩңȴ̲סʣΪʲô
Ϊϲ㡣

캢ԭ޴׽֪ʱؼͻȻ谵һƬƱգһؽ㴦ԶԶбˮѹ˼ϢСȱͷĿѣƺҪǻӣ޷԰εĽΣգȴԼԼϲ

л赿ţ۾۾лϲСȱҴһ棬ҰҲ档

һͻըһХССһƽûޱ޼ʵķУƮҡһϵı
Сȱľ֣һʱζӣ֪˵ʲô˰죬ֱıܿл赵ƿˡ

ȥֻããһƬԺڳĻ䣬ȴһƬƮҡҪл赸Լġ
Լ۷䣬л赹ŵİǺŶҩһǡ
ΣնջԼ֪ȴ֪ܲӿ


                  ڶʮ
ʮϰ¹ɽʼҲӸʱлСȱ֪ʱʼлҪľⳤ裬綯ӿľǵپ¡
ۣâ

Сȱڼȴ֪֣է˵һ֣Ķ˿ѷһ
ȴԶӳɽȺ۶

ޱߵı̲ݾڷȷʮƥһݺ㷭ɴһĺۼһ
ϳĺӾôסˡ

ӵһʪ͸Լᣬ쳣ߴͣڱл񣬷һϥó칧ӭ
̬ȹ֮ȴѹס¡¡
;¹޵ӹӭ

л³Уࡣ
ͻسա
Сȱȴ³һųЦҴӦ㣬һҪƽͻس壬˽ˣҲ㹦ˣһŵûǧҲаٽ͸ǣ
˵ŷԸǸϳۻ·

лˮס
õӷһڣģ£ѽΧסһʼδһ˿Ͷ

лվڳ£ҷ˵ģû𣿡
СȱͶ䣺˵ϲңʵҲϲ㡭
лƲţ־ϲģ

СȱȻģҪȻôֻǡҲϲһһϲ塢һҰĺͷذʦ塢·˳ϡ
һָͷоţһȻѩͷգһըСȱŵһлɫѿ˼㣬ġ
Сȱ˴Ĳƽϣֵ
лôˣ
СȱϻѲԼвҪҸŷҪȥĺ

л
߽һ񹦸ÿһ磬سȴᣬľ磬Сȱʱǻ֮ʱҲ֮Уһʱ㷣л赣ǧ㣬𱨣
л赲ɢסλͣ볣ƷĪҪ

ɽüȡ
һǳСϪԽ߼ľݣǰҶҩԣҩûݡ˱Ǿҩ㡣ϸɾù죬СŹʯһǰĻҳҲޡ
лһСȱһûµȳǫ˯ѡ

ңûȴСȱձһָл˯Ѩ˯ʮʱһѾͱҩ®Щľս֪ǫƢŹּ֣ΪϲСȱƫƫһʩǷʤСȱǴּɵ

ǫÿձضҪ˯һʱһţԭͶƢĴ
ǫϲ˵ҩһһþѵһƻ촽΢׸ô˰ˣǫҲŭֻҩϪˮϴˢɾԼԶȭһ١

ֻͨ£ǫŻ糣һ㿪ڣһǼ涾֢ʱͽ㣬ּһǼл赣лΨһһжҲҩ®̸ˣϳǫã˳Լĸʽ۽ϲҩ͡

ǫܴСȱˣСȱôߵӣǲ˯ʹҩ®ˣлȴǱ˾һߣؼУӲãֻ󣬿ڱЧ
СȱǲôлȴǲԸô

֮£Сȱ̲ס˵赣ҲϴСˣ֪Ҫɵٰ㲻ܰǿħǲǣ㵽ʲôʱһȥ
л赵κ˵

Сȱ룬˵һ˵ɾ˵ˣϱҲûʲôҪƫƫлһ䡰ϲ㡱ʯ쾪ֵҲɣͽգҪһʱԵûôҪˡ
л赼˵ʵ㼱ŻȥʲôҪ£ؤ˲żüãزȥҲûʲôֱ𡣡

СȱһۣõҺһҰԼҪڰ¹ɽףһȥ˷ɷĺǸת⡣
л΢΢üĺԻ㡣ס
˶٣մǾۿī仰˵û
Сȱһ㶣ʲô

л֣ûҲӦã֪仰ģԼҲֻǺһЩˡЩҸðīռɲᣬҿһ飬īƺЩϸЩȻ㡣
֪մǾҾһֱעī̬ȡֻǸҲƲ㵽ʲôϵ

Сȱֵʱ䣬һĪĿ־壬ŭл赣˵˵ʲô
лս֣ѣҴӲ˵
ʮǰī歼гʱͺ֮ȥϽӦ歼֮ȥǺ
˵֮īմǾЦԣմǾۿīٶɫȴҲһѹȥˡ֮Ŀ֮īΪ歼г裬ȴһƳīĽմǾ
˵˴СȱɫѩЩۣȴӲĳǳƼңпīţԭǺ£Ӷʮº֮λ֪˵𣿡

Сȱֹס䣬ûУֻ֪ӣȥס
л赾Ƭ̣Сȱоˣæ§Ҳֻǲ²⣬׼ֻһЩ㲻֪飬һҲͻȻ
˵һȻµѪ׵ĽȴСȱһҰͬͬĸֵܡ
Сȱָƽǿ˵ǣһǡ
л̾ðգ˺ãȥ

˵ţһľݵŅһ򿪣һ䴫
лЦǫ˯ˣȽݡ
ССһľǽ֮£ڷоһȾҩľϷŸֲҩľϸƿƿ޹޾мҩ¯ϰҩҩŵĴҩݣŨ֮ 

ǫˮۼ°ͣѪɫ˾ѩӳ¹⣬庮
л赽ľݣǫƤһĨɫһЦֲСɹ̫ˣ

ǫǱĶϼеĶҩⷨУ¶ǽⶾַƵһʤѷҽѷ丸ҲǵһָĴңȴ֪ǲŪֻҪһɹգƤʹղ࣬ȴηЩҲƤһһҩʹȬƫƫֵԼҩȴǺ޹Ч
ڰ¹ɽСȱרʱǱɽ͵ȡɹĸʽҩ

ǫлʣƤ˵ժûŮˮʮʱܶҲ١꾭ȡʮ䷨ζҩȴǱġ
˵һΣ
ȴһҲСȱ

Сȱл起ǷҲƽϣԼӣ¡
ǫùһ֧룬лָβһһţȡѪע뵽һɫ컨ƵĴɱС
л赵ȰСȱƣؿеˣһֱãա

ǫ΢΢üִ̧ϣԹóһֻУһֻĴָļ׳棬̳ᣬͨףǫ׳涪ѪУ˵ֻż׳Ѫ
СȱҲһԣ֧򢣬۴Ŀ¯ҩڳ
ҩ׵ư͵ϰˣƨҪŵϪ߷ţһҲޡ
һʱھÿ¡

׳Ѫǫβָһ׳Сŵҩ¯Ϻɡָ쳣ϸһģ͸ʹ󣬽ŵĴҲЩ΢Ѫɫžм֮⡣

ǫͻȻ΢Ц˵ɢˣīǻϲúܡ
һ˵һЦСȱ񣬳ǫȻҲЦֽĿ˵
һǰ֮дδ˿̿ųǫ˵ȴͻȻϣһ飬ѿڵ㻶ϲʲô


                  ڶʮ
һǰ֮дδ˿̿ųǫ˵ȴͻȻϣһ飬ѿڵ㻶ϲʲô
ǫͬһֻӶ˲ļƣĴСȱһۣȴˡ

лһī书ǿֻ̫࣬ˣ͵Ϯһ֡
ǫ꾭ȡȣߺߣΪǺǰ޳ܡ
ָһɵļ׳ĩһյ񱭣ţѪˮȣǺãȻƽҺܻϲһһ㱨һ֮𡣡

һ˵ţһվľǰһƿҩޣһȡҩҲӣָҩ²ɣһʱץǡľ֬ǧӡ۵ҩ߲ݣ͸ǹҩͶһҩУּûŮðȥ壬룬л赵ˣ⿪ڵѩˮʱָм׳񱭣룬ټһʱ

Űҩϴ֣һˮмī꾭ȡޱȡʮ䷨仯췽ʮ֣ΪõľЧһ֡
л赿Цô˵Ҫлīǡ

ʼղСȱ룬Ҷʮǰһؿڣ߷֣һһ֣η
ǫȻ֪
л㲻᣿

ǫűƤ䵭ûܵˣô֪Σ֪ҽ仯޶棬ͬһ֢ҲҪľˮУӺʪӦϲŭ˼飬ٺҹӯ顢ʼŮСҩ

岻ˮò룬лҲգ΢ЦȰǫԣҺСȱˣʮѹҽͨǸһ𳤴ѲҪ²ɣ͵ա
Ȱ˵ִ˲ܲǿơ

ȻǫһԲӣΪСȱϸȴһɫϸ޲Լָ
СȱųǫȰ޲Ҫ׵ָȻô𣿡
ǫһ

лЦŰοܸɾҸհϴ衣
СȱĳǫһЦ㿴
ͻѹζָл赣ŵ״Σ㣬˵ʲô㡭ϴ裿
лЦˣ

Сȱ߳ŭƿڴǫѻȻһ̤ΣߵǰɷĿ˷ӣžˤСȱǰ
Сȱͨҩһŭδŭҩһζ͹˿ʹ֮к͵Ϊ𣿡

ǫᣬҩѴอһֱãֻˣ忪ǣⷽӲԵЩôЧ죿ԼܲסˣҲ¡
Сȱֱ㶣ɱ˻Ǿˣ
ǫһл赣תȴְƣҪԼᲹϼζҩô˲Ρ¹סڡߡ֥ﶼУҪһζþǡ

Сȱϸϸҩ룬ߵǰϼζҩҩףշӼ塣
ǫȴһѸٵĿһ鷽ӣĲǲ׵ǰơ顢ǼܵĿӹ֮̾ɫҽм츳ѹҵǳ

СȱԵõһЦҪԴ޼䣬ǫָ⣬ȥ
СȱΪʲôɹúܡ
ǫоݣֽȻ˼ƣٸСȱ˵

ǰһųݣձʹŹһٵı飬ƣҼү˵ҲˣҲˣҩãǶ˵ȣ಻㡣
СȱųǫЦָл赣أ
ǫ𻰣ȻֻʶȤĴȻš

СȱһֱۣĳȴСԲĳǫ˵ƾèĹ򡭡ҵ治ô
ǫһ󵭵Ʈ棬СȱδжƽգһʱֻܲСһЦӲ

ǫȸƣү˵˵ӿһʱ˫ȱãʱֻųȥˡ
л̾һְסŵСȱԵǫô⣿
ǫ˫Ϫˮһʱ⡣
л赵ͷȥⶾһٻ
˵СȱֱСϪ
ǫüһĹ⣬Ŀкһš

üȵϪˮǫһ޶ı䣬Сȱ˫ˮ̲סһ⽩ʬĺݶ
л赵Ķ˫Ҫ

СȱһЦĹסл赵Ĳӣϲ㰡ɵϣѵ𣿡
ļСȱôһǰ󱳣лֻñһȣһתͷȥ⣬Сȱ촽ʱֵϲãȴµóô
Сȱ촽һȣٿȻæջظ첲ԱŲŲƨɣŲ⣬Цû˵

лһִļ磬Цù£˵øɴ͸αҪû˵
û˵û˵˵˾˵ˡ
˵ϲ㣬˵ܽܣǵֵദлʲôˣ

Сȱһ쳣ˬĸЦòһл赼ܷŵÿԼȻҲֵֻ壬㲻ñ̬ԺҲͷʹķӲᱻһҰĺ˵̳ЦۿȥãʱһЩȴԵȻһ˿ʧ䡣

л赹ɫĥС쵰Ͷɣ׷º׽ˮӲӡ
˸˼ع̥ͦĿഥ˫˫һЦ˵ƻɵ
Ӱ涣ɸ±ӯӯ⣬ɵЦȴҩһΣһСԲƹϪˮľԶԶˤ߻Ϫߣδϴ֡

СȱЦӶˣ
ҩϲƵһԲ˵ȴéʯͷ޷ֱ𣺡Ҽү˵ˣĶúܣһӵԶԶģ
Сȱɫү˵úǡ
ֻϪˮҵϴˮϴ֣ȥү赹ˮͲˣ
§л赣Ҳ֪үӲ

˰죬ҵүٸ㡣
СȱЦͷûȥ˰ɡ
ҩ׻ȥлЦ³ǫٶһΣ
Сȱ浱ûл֮ǳͷĶӣҲһ󡣡

лЩΣӰ¹ɽ壬˭Ҳռ˭ıˣҲģ
СȱýֺȥϪˮ㣬ͦģϰڳһŽʬ겻ƢԽԽˣǳԴҩ˰ɣͷ˵ö۰

лü΢ȴЦǫƢҲӦãѲŷܰ
ԶԶһҩŪҩԣȻܸȼ磬صʱԻһЩ

ϪһгۿһʱѵСȱóţǶľˣֻŲŸڲݵࡣ
ֻ̲ݵһ˫Ƶ㣬㱳͸ʮֺԲֺױɰ͸ɫСȸ˵ϸлںڵӰŹ⣬̲סֹȥһ˫Ŵ뻳аů͹
Сȱֻ˫ˮ̩ޱȣҲͺƴǣ˳ڲݵϣЦȻݣﵹůġ

л赱Ľżżһȴһӻȣ⻰˵֣ʵôĺˣ
СȱſǶȿȥл赵淢̣°͵ĻȸˣСȱȴ뵽·ϣֱѩʹɻҵһЦȰҽɣôԴǫ

лҲȣЦ֪ǰ
Сȱ͵һΪһᴧ˼ٿʣаýʬԸ˵Ȼš仰Ȼ֪
л̾ͷֲôĵ£

СȱؿһţʬȻᣬƢ⣬һȵĳУϾǳͷĶӣĺá
ͻȻЩζҪƴ

лʧЦĪ浱ħͷˣð͵ʦֻ½ǫذ¹ɽûҽ㡣Ҿ㰢պѧɣֻҪǫڻüһ죬ұƴ
СȱŽɣ棿

лüСȱҲ֪ԭĿУҾôš
üɫͬɽɫһ㣬Ũ쳣âƿСȱ룬㻹ǼǺһ


 
                  ڶʮ
üɫͬɽɫһ㣬Ũ쳣âƿСȱ룬㻹ǼǺһ

СȱֻȻ̬ɶ֮಻ٶܣһ֮ǰҴûĹƭңһҰ˵ɱˮ˵ˣҲֻţ˵ȷд£־ɱûʲôԡ
Ϊл赣Сʹӱ˽¾һ赣Ҵ㣬㲻˺ҡ

ˣұԼ˻ʹҸԼ˵һٴһǧΣҲҪȫƽҿΪ赡
ֻû뵽һ֪ԭ֪Ųߡֻ㣬ԸⰤһԸƶһֻûʹҵԸ

Ҳ֪ʲôʱֻᱻһҺ£ֱƵĸоһ̤ˤµĸо
СȱۣԼ˵ɫ赣̫Σգ޷㡣

лɫ԰ףȴƲ䣬ӵСȱ˫㣬ԴԴů⣬û˵ֱܸԴ£Ȼܺáһұø˱īƳ㲻дĽᡣ
ֻ㣬ȴƭ㡣ҲٲʱζҲǴеڶΡ
Ժҿܻ£һᾡȫáϧϲˡ

л֪СȱЦĿͣȴǾǿǿӲִ֣׼˵±ضҪͷײǽҲҪǽײһĸԣñڰ¹ɽһһĸԼ׽˭Ȱ˵ֺ֮ǧͣϧһҰҲҪһС
һ֮Լ£κҲֻǰ׷Ѵ࣬˲ֻͣŵ

ɽమôڲݵϣСȱоĻüȺͰ¹ɽƷҲûֱ̫һԵ١ġ
鲻ԽЦðɣұգôҺá
л֮΢Цľ͸Ҷ˿㣬Ȼʡ

һʱҩСȱȣһϲ׳˰Ǻɫȴҧأһ仰Ҳˡ
Сȱջؽţҩ룬æҩȶʵģ㶼𣿡

ȴòӲĳ֣ˡ
СȱŶһɫүô˵Ӳ
ɫ෢̣ɬүʲôҲû˵
СȱЦ°ƤùƵĶŰ˵Ư

˵Сȱȴһºš㶨һײˣײһҲôʣŵȥ㵯ǽϣǽ̫Ӳְ㶥ϣ̫󣬰ִȥ㣬ˣôҲĸذɣ

ԽӢۻѵͷľݣСȱͷҩ֭ˣһҩýϪˮ
лȻж

СȱЦЦȴûСʬöңֻһζȵڵرĿѡ
һл赣ҩѾˣͷԼץҩ˺ȣġ
˵£ȴлϣ˸ƣһֻŻλεȻ㵱մʱ˵úܶԣȷʵЩѧҽ֮

лֻ֮һ˵㵽ҪǶã
Сȱָסһֻʵ˫ת飬ȴǼӲɴࣺһӡ
л˼ĺСûٴ⣬ֳһӣǲĳ𣿡
СȱĻ֮´µ㣬һϲͲǺ
л˲һἫȴгЦݡ

ҹл赺µһҩǫ꾭ȡĶܰξڻüԷԷ仯ʰһľлס£ȴСȱ
СȱȳǫԸЩ΢°ʹƤӵ´һۣٺЦطҲס
ǫָһһ֧ʯݣʾⰢͿ͡

л赵ȡ
˵һ·СϪУյü⣬Ӱл起Ը塣 
Цסҵķ䣬о񣬱̽ңҪĻκԼˣҪץҩҪģ÷һˮӵŮȥԼҪܡ
ͷʣס𣿡

СȱֹĿֻ˸˸л赣л赵ʱһĶˮ᲻һߣ
Сȱҡͷǣֻ㡭
ʲô
Сȱڴ֮ɫˮӡǲǾ˵ǸĺƯ檣

л赳ҧǣô
СȱЦտ̫ضû㣬ƶǧļβãʮܻõġ
˵Ȳתȥ

лβ³һǸѵıӰЦûûεС쵰
ȴ֪Сȱתǰ峺УӳϪʮһݵӰĿʱСȱͳǫĵһ˿⡣

л赻صľݣƿţͼ³ǫţùһֻʾƺҩƵӻƣϽ˯һѪл˳죬εҲɾ
ӻ˱Ƕıһḯ֮ζƾƣƾ綾ҩ֭
л赽ӹȴһﲻʣźһǫΣ䲻˵ü۽ȻЦġ

СȱصҹһݣһֱĬʱһָŵƻһӣס롣
˵ѹ£Ѹںڰںڰһ㡣

Сȱ֪ƺƴ˲Ҳ֮У²Ϊ죬ʩʩȻŴ䣬˯һŮǰȺ
ҹŮӷױȴһ˿ңɫϼȻǸ޾׵ˣһ̧ͷСȱʧ֮ɫ

Сȱȴ֮̾ɫһˮӣ
ŮӵԭҼأ
Сȱʶң
һϲԭԼٰ˳һССŮϵãæֱͦ˼ԳִӢ

ˮһЦ챻˻˯ѨƵ˯ʮʱ᲻ʶ㣿
СȱǲãСƤˣ˵ȴ˲ĺԶȥˣ˸ǷڻüˣҪ˯ȥա
ˮҾס䣬£Իҡ
ߵſȴ̲סʵҼôô˵
СȱĴҽͨպл赾Ȭ
ˮӸмһЦԽ˼֣ʱСȱš
Сȱ̾һл赣أ

Ǻлֱ̹˵Եʣһҹ˯Ҳؿڵʹ̣˯ۣͷѷһ׸ɾµЬ࣬ãɫỬ
Сȱ忡ݣֻƽ״ޱ߷ǹع㣬һʰ媴֮ˣ̬֮

һʱϴŶȴһŨ£һ΢ЦſԼ
һʯĸʯԲʣֵܣͳ΢ƣֱĵ׵ĺ

СȱӸ߶ݣɫºͣȴ΢΢ˡһ˿ʺۣϾһκ飬òʮӢü޷ֻ̫˼ֹºͰΣͷмֻҰɫȴǡôĲɣ
߽ǰȥЦǰã޷ֻǶӶܲȥ緹

һЦһ֣ˮһ̷̹ŵʯϣ˿
СȱһȴǺɰţֱǧ⡢ձȸʽģѬ㡢缦Ƥƴһ̣㹣࣬һڵ
ƷּȷḻȴֶǼҳʳ޻ʵʢ֮Уֻ͡׽֮⣬Сȱ֮¶ٸ崺磬ϲɫ

ЦֵҲǽˣԶȻ̫ЩӣǡҲδ㣬һա
СȱͷΣҲһƨ£һлһץһץǧ⣬ֳ棬˸ֺԵøһʱһųС룬һδżһڷ缦Եü١

ϸ˿ɫͷһִϸ֮£Ǿɡ
޲𣬽ҪѨ޲ˣڸа˾־綾˾壬ݱܲҲ˵ж磬˵Ƿ˼
Сȱջָ˼

ԵԱˣ
Сȱĵͷֽ̧ˮ꣬ȴַԸùһ̣Ц᲻᣿
СȱڵϦмͬѹʣЦԶ

˵ùɫޣһһȴǰɫʯƳɣСȱ̬ѵõĹǰִаա
ԽǲֺǱĶģоֹǿֳɫȴزɱȽͣмѣʤڻĴ̬ 

Сȱȴ˼죬ɹֲӾãһˣӡ
ӼǸˣЦ˼ɣߣһʮҲ㡣

СȱЦ屾Ϊұ飬ǲҵƲ³ˣԶǰؽ
һ룬͸̵ĸ飺ҵ̵ģֻԴ̻ңͲӮһΡ

ӸƴЦʮӣͲ塣
Сȱ£ӣʵǰʶ壿

ǰ̤һ˲ȴǳ󺣣ºͿȴǲΰӿտտâֻЦһˣǰ͡

Сȱǡѵлȣ
΢ЦǴΪ٤޵ĴˡҾлȡ


ڶʮ


΢ЦǴΪ٤޵ĴˡҾлȡ

Сȱɫȥѹȷ緶ơҲֻлǰܸһϸ¡
л̾ʮǰҾͲʮİ֮Уο񣿡

СȱĺʱϳǰһսʧնƳ磬Լȥ¹ɽϰ䡣

һлл赵ĸףл˲ˣ̬㣬壬侴мӡ

лȴҡЦһһǰһлͺá

СȱͷӦˣ¡ҹѩ絶ʧնдɣһ壬ҹϵһͷѩƷ羢򵶵˭֪ȴ¶һ˾ſѩХѩܣȴûһƬմҡǰ±ߣغ֮ϣֱ֮ˡ

Сȱ֪˱ʮң뵱ʮѩмįصİȻ

лȵҼ˹˽壬սһ֪ͨԭʮʮ꣬ջµĿռֶǺī޵֣Ըý֪ʮֵһ֮ƣҲ˿޾塣

СȱЦл嵨ƨˡ
лȴЦ˵ĺǣֻʣ˵ãĶòɸӡ

ʮҰεȴϳֻ֣ʧն͸ûС˵һֶʮ˵Ҳżͷһ㵶ɣս١
˵յ˽ԽӽΪҽѧΪҲ䣬ҹڳѩ˱Яĸ

ҹõԶʮѧͻ˵ļޣһȫ¾磬ϲֻ֣ҰһƬѩ׹䶼ղͬĸоռī˵Ľ֣ʱְԽңʱΪ˿ɵļеǴ׾ֿơ

СȱѪڣǰԼڰ¹ɽ͵ˣֿɳоҺ赶ӮīϺ꣬ȲӣҲҪˡ
˵ԼƫҪקл赵汳лǶȴΪӮī˲

лЦЦԸˮӸСȱһ̶赶СϰмðīإǾҲиٹʮءҲǶ֣ˡ

Сȱͷһæһڡ
лȿĿɫͣˣջʱҩȳǸм㣬Щ˵¡

СȱЩڣ˵ɣأ
лȾ˾ʮҲǴΪϲ䵭һʱȴȻרעϬʱѩͣճ̫ڱѩϣĿĹâֶ֪飬ȷˣγ

õĵѩǲѩ׾ܾâٷѩձۣ˵һʣٱâʮҲֻұĿ
ʮֻһѼͨ潣ԭԱȡʤֻһ֪书Զңð£֪ǰޣֻڴսȫˡ

Сȱ˴ͷһһǣ޹ңȻһӵɽƴ˸ǧǵΪ֮ҩ

ʮĿӣָҵƶ䡣ʵӵһʼұˣֻʱ֪
˰ʮУұ㱻Ƶ±ߣΣ£ʯʮȴ˿սգʮٱȡǾɥʧ䣬ȴҲܰȻţƾ⼸պһս򣬽н档

Сȱ˴ⲻǺܺ𣿺˳

лȿЦҳΪħ̵ҲȫʮŹңȴ˫Ŀδ÷ʮУһֱǺˣҵϣӦ䣬Կͷѳʤʱһѩǲһַؿڡ

Сȱ֪һսĽȴ̲סʮģ㡭޳ܣ
лҡͷ̾ʮ˱ӵһؿڲһʱһ̳ҵѩǲʱ׹¡˵㵶ãƷȴǲǺڣȴ֮սΪˣȴɰܣ ԭҵʱؽ󲻹̫ʤˡ

СȱĿתʵأأ
лȵҼͻȻһѩʲϡ
Сȱһ

ѩɽʲϱʮ綾֮һֲֻѩ弫֮أɫ쵣˫ڣµ˿Ϊš͸ǿͣԼãԼѣԾңʲ»ƵĺۼüʱΣһʱ̣

ֲʲжȣ˿Ȼʮ˳ʮͨ쳹֮ܣҲ㲻ȥ

л֪̾ѩʲǲǣţº룬ʱվطһָʮҲˣɲ֪ô£ͷҲ룬һ󾱴˹ȥƷ𿪲ʲϡ

СȱӴɴˣǳƾ壬͵ϮһƼͻȻλֹŹ֣ȻҪ֡
ƫʮһ䣺ǺõģȴȻ͵ϮҲֲ塣

Ҳ뵱ʱΣһֻǲʲлȲ磬ֻ΢΢һЦ˵öԡһ£ʮѴһΪ͵Ϯǲ飬ҵҪһ֮·ҶƵƫƫ޿ɱܣֻһ΢žڴĽֻʲϱƷ˫һ񣬾˵ķɽʮһ磬ʮȻһն䣬ʲС

ʲϣʮҲ׹ʱסҵ¶ڳΪˣַɸ봫ѷ̴Ӱ¹ɽ
ʱڸ𣬾ѣǲΣ赸꣬ʮС֮ʣʮλ͵Ϯʮǣȴ赣˵ڵƣҵǲԣ뱨𣬻书ѽ̲ˣһذ¹ɽҽ㡣һʱסˣӿ˳š

˵˴뵽л赵ֹЦҡҡͷֵ˰£ҽϸΣʮΪҾˣһʱ࣬ѵʱ٣ȴһճžã¶֮¾֪赣ʮ˵Ľ£źֻףҪշ

СȱܣֻлССͣŸױܿһȥȺħҲѷһ𺮱֮һ尾ް֮أµô˵

лȵҲޣȹ¸ʮͷǰЩ壬ҵĲԡֶ˵ܻţұȥ¹ɽϰ䣬ˣҾڳ壬ҲȥһĵĽ

л̲סЦ⺢ӣǲǴС͹Ź֣
Сȱ۽ޣŹ֣

лȵѷҵƣҪȥ书޲ʹúٻʮ꣬Ҫ书Ӱ죬ȴʱʱҪ̹ǻֻܻ֮࣬ʮꡣ
СȱΣֻ֧룬ҲƲ书Σʵôѡ

лһֻ֣Ḳϣɫգ۹򣬴һ̯ѩ׵ķĩϸ΢һ紵ɷ۾ȥ
ݹã񾫴Сȱ𣬵л书ֻ±īϺ껹Ҫߡֻʮ㶼ڽ߶ī

лЦл첻ûʲôڽźá
ʧ书ףֻ³ңҺһʱҲͻʬֻѡ书֮ȴܲסǵȿ

˵ţָСȱֱһʱһʱȣҵУͷ·ѵڴ̴
ѷҽ֮ܶ컯þ綾ܳתķӣ¸־綾Է˻ǣƣʧݿʹȴѵʮһ̻ʹ
΢΢һЦ̬չУʹҲֵáʮ˿иУҶƴȨʱʢࡣȻġ

СȱˣĽǸȴѹԼ޸ηأ

ʮ뿪壬ͣദ࣬ȫȻ۷λ壬ʮҲʮϲ赵ӺʹǾԼ󣬴ƽȣȥ¹ɽϰ䡣

Сȱذ˵崳ʮ꣬δԹã̹ķ㣬ЩȴֻоĽ
л׵лĳƽֻ¹ɽ󣬼ʶ㣬ʮɽֹ

۾Զ㣬ӿӿʮѹʱƸ߶ԷǰȰ˵ǫ˳壬Ҳ޲ߣֻ˵Ѿ־綾ȴֻľ¶ѡ

СȱɥĸʱСЩ׼¼л˿ȴȻһ־ηϧ¶лϥǰ׵л壬˲ĴЩľظǿܾ޺ǲǣ

лȴЦǣ
ḧͷǺúӡţһԷ
СȱЦӦʡ

һһ̸л֣ѧΪ㲩Сȱ˼鶯޼ɵ˾ѳ֮ʱ¶һ֣СȱӲãһ֣׻˵ʮ겻ɹ֣лѧʼʶ߹Сȱ֪ȴÿÿ䣻ʱСȱϼУֵСȱǾлѧ䲻ʮȴԳ辶ָ㣬٤޵н

лСȱʱȴһֻСȱ֮Σʲô
Ұ
ƻң
ǲˣ
㲻ǰīץ˰ɣ

лЦŴСȱһ֮£ʧʲô
ι״ĵСӣСӣмӡš
лȵĻơ
ǰģŹֵĵ͵ݣľ̶ƵСۣСд

СȱһӶ񣺡⹦һ
лЦǰ
ҿĵʣʮʵ̫簮Ӧϰǡ

СȱһҡֵҰɣΪ˱ƳҵϢҴƿӷ嶥ӣ㲻Ҳɽɣ
лȴӿȡһֻСɸϸ

СȱӹɸӣֻǾƯԲÿһƬϸȣɫһ£΢΢ۣƺлƬĵ⡣
һƬһɣɾ䣬Ȼɣް־Σʱ˳棬׼Ȼ

ãСȱ̾ҡ
лȵͷ𣬵ݸһʮѧʤʮѺ񣬵֮⣬ֻܽһľһǾ⡣
ȡһӣʳʮƬ

Сȱӵֻ֮𣬴ߵʱлȵ˵赴һ
Ȼһϸ˿˿һһȴࡣ
СȱĬĬӿӡ

лȵľͨ͸ܷӳκε΢仯Լ֮ʮѩĿӣȴܽͨ͸ˡĸֻ꣬һ仰ҡ

Ҫǿ⡢Сʡˡࡢ֯ĥϵء硢顢ʡĨ
лһе̵ǶĲԳɴңһϯ˵Сȱܴ

Сȱ룬ʵл壬̹Щ𣿡
лȵֻʧնĵĶ̣Ҵ㵶⣬ȴκһе

Сȱ˼лȵ赶ѵһʣ̵̫̫͸ָţǵýʮңǵõʦ迿Լźá

ƻʱСȱܱһССϯŹ⻬ϸ壬žϸɣлȿˣΪȴָЦúıл赶ȻĶ֡
Сȱ˸ֻκ㣬Լأ

л΢΢һЦȴͻȻ赴㣬ѹ
СȱƬ̣ҲȻѹ

л̾ˣ¾죬ֻȴֶΣĶ֪
Сȱ֣һֵ赴һ£ԥ㵲һ

лȵ۾ϦĹӰ˸ԽغأСȱֻûӵһƣĵůлһ䱸־ǲѩϽһʱʧµͷ֪




ڶʮ


糿лڽСȱ¨ʱˮ˵˵˴¹ӹܸ֮¡

лȿݵָͣСȱʾͷҲ̧дѲܡл赿ˣٵ죬ֱӻ֪ǡ

ˮ¡СȱǽΪʲôܣ
лȳһϸ꣺ֻҽ֮ѣЩѾ赡

Сȱ಻ڳ壬Ҳܣ
лЦȻܣʱ͵֣赽ɾͱ֮ϣҸĶ꣬ʱûлȣ˿Ӱǡ

Сȱһ˼⣬ͷڼݣʧ֡лúǡ
лһЦСȱ뿪ؤڳɡ

СȱͶа俴õ⼸ڳֲ˼ڻȻ˵ð
лȷһתİϲ²ԳȣСȱȻڲͬ

Сȱȴ룬л壬иҪ󡣡
лϲɫֻ˵

СȱɫؤдЩڰ¹ɽСʱҲؤҪҼ壬лӦԺΣؤΪѡ
лȳҴӦ㣬лȾؤΪѡ

Сȱ̾лοףӻӿƤȸҲҪءҪӦؤΪѡ
ٹ϶ˣȻؤΪѣţҲл赣ʱһ䣬ֻ˵лȲؤΪѡɵӺؤ

лȵ˵Ҳǡ
°ҹ⣬Ц¨ұ׽ȥϵ̶ְ㼫ζ

Сȱ룬ѹлôҪȻѧԨԴһС

Сȱδ̤㻭üȣлÿվϪˮϪˮ۾ﶼȴֻӭճϼˣڰ糿ص壬ҲѰӰһˮӣ֪лȥ岶㡣
¾ȥ壬һ룬תԸˮӽ

л赶ɫľϣһ߷ɿķ鱨ľһ˫㱨һù̴ͨظ֮ذĽչ

˫Լʮȴֻʮ£ɫţһۣòޣȴһǿĻߣΨһһŮһСɹ򿰳ֵһµݸ֣Ůϸüӣ񣬾֯ʵǳĹ

ֻ䣬˵ʱ޾ϸлȻء
˫νܲշᣬӹšɷţ£һŵѱ𣬾ҽգֶѲɻʽա

л赵ͷЦһִᣬõʵ࣬׸ŶҳУܺá
̾һ֧򢣺ֻұǺīˣֻҪ𷣣̣µúܡ

лɥĸ˫һ·󣬸鼫ֱ⼸лʼƴȨԷڣڽǰִ񹧽ϣŻԡƣ˿̾һЦȴɫ˳Ϲļƻ֮ǰⶨԭǧǰɱ飬𣬸ɽ𻢵ĺֶΣٲƣ˵Ǵҽ

˵һЦϸл赣ƿһֻѷӥֱһ㣬οôʱԶ㣬¼緢㣿
лЦȥִᣬһΪõ˲ţǺúֻ֮꣬ҲʤΡ

˫ʵ˭ôмӣǲСȱ
лҡͷԶԶ⣬һֻɫڵĻγգһʱЦ񣺡ǣСȱʺϡ

˫˭
лг˼֮ɫ˾ٳ塣ûҸð˵϶ռҪ

˫Ӧţһ£Цʵɷŵĺһ͵˵СòĪǶ˲ɣ
л赹һЦҶ̸Щ

˫һڣ˫΢̣мǻϲл赶ԼܣȴЩػȥźյָϣˮ·ֻһ˲䣬Լ丸˫ӱӵ̣ʱ飬ĪԴΪЦ̾ȥ

̶

±¨Ѿװʮ㣬Сȱİһӣлľ֧ǥϴõ㣬ڻϿţͻȻЦǵڰ˰ɣ
СȱѿӦɲǣҲôӽʬˡ

лȵġ
Сȱһñۣһ˵ʲô

лȶŻ⣬Ц㿾֮ǰл赳֣͵ڳסһꡣ
Сȱ´𣬵أ

лȿһۣ͸죺Ҫʲô
Сȱ˿ѱУһ׺õɽ˵٤޵ڰ¹ɽǮƣѰѺõĺõѰɣ
лȵãķмܹɽִѵҲϵĺЩ

˵䣬ǥϵȻζ磬һ濾΢΢ƣСȱǵ⣬µӶûУ
лȲ꣬ٿһСͺá

Ҳ㣬Сȱˣ
ȴϲ⣬мʧ䲻á

ֻһϤӵʲôˮ̶ʯںתһӰ˫ǣǺЦл˭
Сȱϲ֮һ꾭ȡĶԽû

л赵ˡлȣõˡ
лȵ˫û
л赵ͷȴϸ˵лȸʣǥСȱУЦǵöԼ
ȻȥϢСȱա

Сȱ㣬ȴſл赵ɫ˰ΣվģƲ㣬л赵İϲϵָͣϸ÷ſһ߳һߺʵǿЩʬʲôöˣ

л赳ԵԶСȱ˹ģЦǫЩǱƵҩֻһͱҳˣЧҲ͹ͨѡ
˵赭дСȱȴ֪ҩǳǫ˼ʱöɣ꾭ȡл赵ֻһȴҲԥ£

˿ӭ棬ҶУԶüз·֪˶ֶϣΪȤΪֻǾεﻹݡ
Сȱǫ˼óƱϲһȫȻİˡ

лüʵ⼸㶼ʲôˣˮ˵Ҳûôˡ
СȱǿЦĺÿ⼸ѧ
¨ұģô

л赽ӹһü΢ƽ⣬㲻ٶ
Сȱ̾Ҹģһꡣ
л̲סЦˣĵúܡ

Сȱߵһֿϼ㣬Ա֮ɽһֻ벻¾͵֫ţƽƽ̯˲ݵϡ
лɵߣסһֻ֣ʵ⼸ôȥң

Сȱۣѣʲôɿģʬһ۵һµθڡ˵˵ĹͦȤ
л赵˵ˣ
Сȱǰܺáħǳ磬һ͵Ϯ壬һְ߲ʲϡ

˵ţֻл赺ԽԽߣۣȴĶһ˫ۣһ

л赲ں̶ˮ׵â˸Сȱŭһ䣺ùһӣһ߰ˮһȴԱŲ磬գ۾ֻԾ򴽣ͻȻǰһڣȴлѹ촽ʱסһڿˮǺںʲ¿Ȳʹſˣȴл赳û꣬˿ݣסԼ⡣

漴СȱûϢܴĳѣһ˵ģȴǲ˵ġ˵ģ˵

棬СȱɬĻӦݿл赵Ĵ࣬ȴȲĿⳡܵĽӴĴ򵥺Ȼ̮鰮ѷ֣ʧԼ
ٰ˼ɼ䣬Ǹɴ㷢ЩǳصĹȻš

ǣ׺˫˫ţ˴˿־ѣȴǷİʱľοڴ⣬շתƷζ£飬
һ֮лСȱٻزǰ




ڶʮ


лɫ糣ֻ۾˼ֺâ˼͵Ĳ⣺ϲ㡣

Сȱ촽ףǸ˵зһɫ

Ҳϲҡ
ȡ

ǰ˵㻹ϲܶˣ塢һҰĺ
ţ

˵ϲֻˣл赺Сȱˣмٲˣϲ˱һӡһϲ˱ˣҾɱǸˣҲɱ㣬ȻҸ㣬Ҳɱҡ
Ŷ

ڻĺ


Ҳ֪㵽׻ϲϲ
ģ

߰ɣ壬绹ЩҪ졣
ޡ

ҹл起Ըһ´Լ˯ȴǺСȱͬҶߡ
ҹͻ꣬߰ĵԶӳѩСȱ͵ۿȥл赳˯ţ벻ʱķʣֻʣȻ
һʱ¯еձҲƷȥֱԶȥ³˯

磬Сȱк˯δѣлƫĺ

кɫɫĥשԷĵأԼ͸ɽˮ·ĺӯӯɫ
л赵

ĺΥ֣£ȴǵͷһԡ
л赵źһˡ

ĺٿȻ̧ͷҲǳū澡
л赵ôǣĪҪˣɷһȸ£ᣬ֡
ĺź˭
л΢ЦСȱ
ĺһ𾪣ڳϡ

ĺһŭǹɷţѵΪС쵰
лƵСȱҲƵл赡

ɷŵش̫Ǹ֮أ̴ͨأҪϽȻҪ·ɷţռǵĵĳԺݺˣʲôã
ҲΪǵɣóһɣСȱȴǾ㰮㣬ö㣿ջɽѵԵסԼȴˮɽһ佻

ĺȦһ죬ͷֻСʦܣϲʦ֡
л׵ˣźҲֻúɽ

ĺŭл赣ɴһɱҺʦ֣ﲻ裡
лߵĺǰϸƬ̣ЦʦãѲ顣Ҳɱ㣬ˡ

ĺ˫Ŀóһǿһֵûһϵ书ֽžͷŵɷŸ¿ļԺӿ͡
ɽ͵мЩҺóõ书

ĺ£սл赣ֻһ¾վţһ˿Ц⣬аˣʱһɺȻ־ֻ֮ȫĶڹƣл赣㡭ħˣ

лüɽ۾âȴҲˣ
ĺ̲סʧʹޣҵźãʲôʱϷߣ

л赵õÿԼȥСȱ˽зӶ㡭
ָմһĺᣬ˰죬üͷŵϲ㣬ſߡ

ĺüӹһϣϲɫȴɵĿлһۡ
л赼ɵ΢Цû㲻ÿֺôУԲϲҲʵҲҪ
ɫһǲ׼ʲô͵øʲô

ĺǡ
л赵˯ҲùԹѹ⡣üǵ˵Ļ

ĺᣬվźȥ
źҧ³̶лȴΪ⣬żһ·ɫ㲣ĿӾԼϯСȱҲþݴϢϢټա
л赼ռ˿ˣⷬһ˵ԼǽīߺڣǸСȱһǻˣԷЦ

ԸˮӴĺס£л赳Ƭ̣߻طУСȱȻ˯ߵߣһȣ𴲣
Сȱһ΢⼣ѣŭʲô

лЦԷ
Сȱֲڰ¹ɽʲô

һ緹ĹлСȱһʮ˸Ƿ
лü֪֪ʲôͳ
Сȱǿ̧죬ִ˸Ƿ磺ͳ˰ɣ

л̾˺𣿡
СȱԼҩˣʲô£
û£⼸պæûʲôй㡣
Сȱϲ̫ˣҲæúܡ

л赺еĻɣæʲô
Сȱͷһҽ飬˵ҪңڽʬҽȥüҪ
лЦΪʲôҪ
СȱԴ˸û

лһѪˣϤĸˣɵ
СȱҴ˼߳ŭԶԣֻȻİĶӡ

ȥüȵ·ϣСȱζԻ˶ͦģԼǾԵĶ壬лͻԵĶ壬ϸһ㣬ƺл赸ӶһЩ΢˵㡣
лȴ˿öááʹʱЦɽҰ϶ʹǲɱڤʹʱҲЦⰻȻֵ֮࣬ͷµȡ

üаһСȱ߹ʯСҩŪݣҲ죬ָָеľݣʾǫСȱͷлߵǰхĴ򿪣ǫͷ˾ͽվʲôġ

СȱЦ쵹ǻࡣ
ǫһˮݵǰ߲ݲ裬²

Сȱӹ˳µôǹŹ֡
ǫȫѪɫͻķΣȴʶ̧٣

СȱһЦ£ҩаɣ˵ֻҪҴúѧҽͿҪ

ǫˣ˵ҩȡһֻľִѰһССԿףϵͭ˫һžҽңҰⲿҩ齻㣬ž龡ҽѧ˼ҽͨ񣬼ܶ컯־ڴˣ²ڰ¹ɽʱҲѧһЩƤëǿҵӡ

˵Ž͵СȱǰɫʦܣҪⲿҩ飬ģ⴫Ӵ˾ľϰҽ͵ð;ϡ

Сȱϲͨ򵹣ֶСȱģôҩһǱùиڶ֪ΥģӰգ

Ӷ˵üֻͣںͷһسǫҲ־վЦֿ̯ųǫ
ǫΣ̾㵱˲źã򡭡պһԿԼ

˵հϣСȱִһƪۡͼǧ𷽡ҩƪ¡ÿƪӬͷС飬עͼ⣬ϸ

ǫˣΪ֮סһҪϰ
ǫ⻰˵֣Сȱȴ֪Ҫ˵ֻЦʦִá
ǫ̬ЩȻû¾ߡ

Сȱȴ̾ʦ֣´䶾ңǧ򲻿ôΣдŶԲסʦ⼸ˣװſѡ
ǫһ𣬵Ȼ֪

СȱҰҩһζ֬
ǼӱҩҲҾ첻ƫɼǰϸʮҩ䷨ÿﶼζ֬

ǫ֬Σ֬ƽĵҲûʲô
СȱЦʦǿˡҩԭһζݣľ֬ټ˵ӿǼȵĻ𶾣ǱϪȪˮԺȣͺཻݺ֬һ壬ȴаΪɢڸ̽ᣬֻҴӴ˲ಡ齣ʮꡣ
ǰرҲֻĨ̾һ䣬Ӣšȴ벻ҩĹ

Ŀһ۳ǫϻӵ⣬Ȥʦ֣ǰһȤĹ£һҩġ˵ҩǺӳ˶ðֱӲһȥ죬һֻӶû˼ˣҩҩ˵ҩûðҩ˵źӣ죬ҩȥ

͵һЦʦ֣¶ı˫¶ĻɸҩĲ˼ＸǫҩǾˣɲüӱСģҪҺ޷ĺҩӲιȥųɡ

ǫ䣬һű붾㣬СƫƫҪл赡




ʮ


ǫ䣬һű붾㣬СƫƫҪл赡

Сȱֱӣȴ̾վĵ溦ңԸղŶرĺã߲ݲҺȣҾѧҽԺȻԼһɣ

ǫҡҡͷŲ豭ָ͸磬ɢŵҩϢһҩҲĵЩͳˣҵ㡭ңϲ㣬⼸ˣ˵໰ʮ仰ﵹ߾ᵽ㡣

ָڿỮ˸ĵ״ȻҿԺ׵ʿȡģֻϧЩֻ꣬㡣Σζлûи֪¶һ£Һܳ顭

üܽﴵѣҲԼʱ̽ңմȾҩ㣬ѾҲԲԣҳǫϲһˣͻ᲻ƽҲ˼ӱܸѡʲôһߡ

Сȱ֪л赵龹̹ǳԵĵزݣȴ̲סɷ羰ɱأ

ǫ޿̣ȥɣԺûǧҪ䲻ٸ¶Ժ԰㵱ʦһȴǺ㡭
ž˲豭ݺǿǳᣡ

СȱҩʩʩȻ߳üȺ󣬰ڵĽݸүƨȴǫöͷֱðָѩף֮תӣȴ׽סһ١

磬л뿪Сȱ˯㣬ͻȻо䱻˺ݺšסһִµС쵰

ۣһֻһͷŮڴߣǦӯ֬ʺ죬ŨϮˣѬСȱ磺ɽ㣬գ
ŮһЦ¶ֻ

Сȱ۾ŬŨͳུѰҶߣһʱϲָ󾪣ĺ㣿㡭Ȱϴɾ

ĺ˵һˮϴһٰһң˵ԽԽϢѹֲʶ

Сȱôܵˣһ룬ƲţСʵѰң
ĺߵһ˭Ѱ㣿Σֻɷܿڳ壬ʦʦֶлֻĻǲ㵱ҺԸҶ࿴һ۶öŻء

Сȱ˾飬һǰʹŭִף޲ȥɽһ٣ļľջŽޣ˿ˣҲֻһ󵭵ѹ㵱ôң

ĺսһЩϵĽβϹСȱ飬ҧ㺦ʦֵڳ󣬺ұƵū澵ĵź㣬ôܲ㣿

Сȱ࣬ɺֻȲԸҸ˵ߡ

ĺħͷ˵ˣЩطסҵ飬˵Ҳûãл赱޶ˣҲʦðա
һЦùЬСȱϣһúõźү

Сȱĺദ컵״һ棬ȴǿ಻ҭ

ÿһ磬ͱĺŨױĨԳšķʽѣǲ𴲣ĺһֻţӲӿڳһСȱº֡

ʮ֮߶ұ߶һȦȴһ֣СȱǱϯṦúҵƽ㣬ױһϯ͸ˮӣˮӲҲղҲãҹ﷭˸ȴδһ̴˷ΣѪȾϯǰ

ÿ㶼جΣ˯ԷСȱ£ǵһ죬зưͻȻһֻĶڶ죬򾣬죬Գһͷ죬Ҷɳ죬̵ôεġ

СȱڳԺ˯ǰδеĳʹ˼ʹ侲ȥл赣ȴϷϸʢ˫ĵڵ⣬£ܼ

Сȱ踾棬֣εεƣϣ£׷ļͷ

˫Цõĵ书ôʸõõá
һ٣΢ǽ̽Ͳ˫ЦõСչӼЦˡ

̴ִγһѴӳһˮб䣬ֵδأѱиʴС

СȱûиֵӲʣЦ찢æ
˵ƨȡ

ȥղ󼺡

ҹ֮ĺǳǳ˯ţͻıСȱѣĺҴȥ䡣
ĺüȴһԲС

ţ˪Ӱ续ɽּżţĺٸĻԳһСȱ֣ţĺǰҲҹ͵ųţȥƿӷ壬㻹ǵ𣿡

׿һۣʩۣ֬ɫĿȻ꣬̾⼸Ҳ˺ܶ飬Ҷ֪ҾңˣСʱңҶգֻ˵ЦȴǵЦѹ

ĺָԽӲಽҲ㣬СȱԭҶ㲻ס
ǰͣ½Ų̧ͷֱСȱ˫ۣԼȣ˵Ҫ㣬ȴӦʦһһҲáɽҺ㣬ȥȴԽԽͿһǺܿģûӡǻǲɵġ

޵ϲʦ֣ȴҸ㣬ҲҸ˵ڰ¹ɽϲһСȱˡһֱҵӣΪܿͻңȴû뵽Ȼһûϲҡ

Сȱ§סĺûжԲסҡҪްĺ
ȴ룺ҵȷϲĺϲһһӵϲֻǾһȤ֣˵ȴδȥһţƽҲǻϲϲ֣л뿪¹ɽļĸоµǣҶǡ

ĺѷʹޣƺҪЩӵĿ־嵣ǺίйһʱСȱͷǱ顣

Сȱ·Ϊ£ǵһδ°˿ۣĺļ磬޵ñͷͨ죬۾ףǿǿɰֻҧҧݳ䣺ߩߩɡ

ĺȴ飬СȱСȱʦʲôȲ㣬书ǿòҲһʦƷȴԶʤ㣬˾ӣƷ˷㡭ɲԲϲңֻҪ㲻ϲңҾͿԻؼȥ

СȱЦȴЦ
ϾѾڰ¹ɽҹ֣㿰صǳɬ񼣬ֻܲڼֻʣƵӰӣʱָϸɳԽսԽ޺ۣߵĲǵ꣬ԺҲֻİ·

Сȱ̾һͷãͻȥɡ

峿ĺʱһǳȹˬķ٣΢΢ЦţЩӯڴ

Сȱ˫Ŀ˲Ҳ˲ۺĴлһǣĺ㣬òã

ĺһЦӲĿ¶ŭ֮ɫȴԵȡ
˵תܳȥյʱ֣ʱ촽ʺޣȴͷСȱ棬̧һЦСȱʹһ

СȱѬ˱ۣĨһᣬ򶨵ʵʲôˣ
ĺֱ棺ʮͷ⣬㻹Ҫ𣿡

δ䣬СȱѶһȥסĺ졣
ĺɢ㼱ɫƴСȱѷſŹ֣ɫĺȷʵ㡣

ĺŴţСȱæģţΪ⡭ҰһˣһʼǡҿΪȥƿӷ壬ֻһӸһ𣬾ʲôˣ£ңҲԭֻϲһ

ĺɽʱлСȱڳĿͣɽУĺǳƵӰԶȥл赴ǹ¶һĨѵõĴȻ΢Цõȣ
Сȱ˸ۣ߷ߵƣ




ʮһ


ɫϪˮһ⣬ӽྻԲʯʹȥϸϸ죬˵Ҳ֮ڻ

л赿Сȱ봹ŵ۽ޣģܵģ΢΢ĽëֻįǹⶼƢ֡
̲סָϣе룬ȴУëգòеĿ͸ж

Сȱ̧򢣬׼ȷҵл赵촽Ĵмʵϸ塣
лһջƣ§ŽѹϪ̲߱ϣеĻӦ

СȱԴ֮֮£ֻ벻ģȴûл벻ֻ֣֮ҪͶ־ͱȳ̹ɿĹ軹ҪǿʮƫϴһǣζԣҲģʱʤлã޹˼ɣڴշתƬ̣ɵ˿л赵ĴݣסⶺŪ˱

ǵ鴦л̽Сȱ½Сȱʾཻ֮࣬ᱡл赣ձʹõһ˫˫ʲ

СȱԼѹ£ȹסл赵˫ֳż磬֮ȥѷӸ£סл赵ľӣһҧϣ˱һһЦٺ٣С˶ζ
л΢΢һЦϲͺá

˵ŷסСȱĺ󾱣ϥһȴǶסۣһһ̧磬Сȱѹ
СȱЦֲסֱִۣҸ˹󱳣ͦŨ֮ȭãҲھֻ󷽷ܽӴҲڣ˭֪䷭ڣϪߣһͨϪˮ

СȱЦ˵ȴлǶȴǰδеΣգо񣬵Ҳ룬תӣһ㣬ֻһѱƣл赴ӱһֻοסһָֻɣָ⵽ѿҲʾˡ˳ֽˮ΢͹Բʯϡ

Сȱʧɫסèӹеǿ ң

л赼ҩһʱҲǰҹ̶ܵˮһһˣŨһ߶¿㣬һЦϴηŹ㣬ɱȺ¡

һʱСȱݣ߽ϸխ΢΢˫ȱֱ޳¹͸ྻļϣһ䣬ﲻӿһϧʹ㺣ḩĺ󾱵һǣֻüϸͣܣݺݴϣܸܵ˵ĵԺͽ¡

СȱоС죬ҲͲǳİɡ
лδʱĥãСȱвѴһɣʱӹһ̲ͣסЦŤܣл赵һͳɳƣҪҶ

˵̵ָͦΣ־ĴУηܴһȴ̽סѲȻ֮ˮص Ū

Сȱ𱡱һɫֻлָ֮أ𻨵㣬Ǵδйļãֻôɤ͵͵ģۣ첲л赵Ĳȡǣֻ֫ӯһյ쳣ϸȴת֮£뱳γһλߣ쳣µˡ

л⣬һּӿĦСȱһгޣлָһȣ֪ȻҳԻ֮ʣ˳ָֹη죬ոյסδŪܴ㲻Ծֱָֻݣл赺Ȼأ ֮СȱȲ䣬ӲʹСȱȴ̲֮סʼվл赵ͣ¶յߣòã

Сȱ˫ںӣЩԻֻ;Уʪ͸ĺڷЩңɢڡļͷϵˮ鶼ҰԺȻ󣬺˿뽫Сȱ

л赺СȱĶʵҪ㣬ɲԣ

СȱɰΣֵţ˿޹ųȵԽԽ񫣬޷ᣬ̧òʹ
л֪ʹһܴ̾ӦԼвϲ˲һСġ

˵սʯϣȴǽˮУˮ󻬣һָ룬ֻˮͣ ԣڶָڣСȱȻƺֱ²
л赲ٶֻЩ

΢ϰߣ̽һָȴ̲סЩСȱ໵һҽУת£һְɡ

л赼ë촽£µһʱЩԥ֪ӣ´ιƻۺͣ˼ݺľʹףȴµ
Ƭ̣ǲ̣֮£ջָƵߡ

СȱȴʲôöռûԿܵлһѱסл赣Ҫۣܵ
лĥЦһ׽סְڿ £޺޵

Сȱӳ죬׶񣬲ҵһƨվһææĹס۶꣬ɬлȴޱȣһӴҰҵҲ޷С

Сȱл赵ķӦУܿ˽࣬ϰ٤޵ָƼ䣬ָԶ˿ɱȣһò£ÿҲʮּңȴǡô㵽Ϊֹֻл赻ǧëһ̩ƽһʧĻ䡣

һʱκᣬѲ֪Ϧꡣ

ת۾ĩлÿ״򲻶Сȱ׻ķ书ÿеɽˮˮ˵Ц֣󣬷Ȼҩ飬ѧõģʱȥụ̈˳óǫţʱлȻȥԼסһ壬ֻ忴ɽ

֮һʱֲ˼񣬸ǻȻǵһҰԼ¹ɽ֮¡

ÿлͬʳͬޣȣҲֻǿͣлС侲̣꽥˼׿ȻȴδϲһˣСȱദÿһʱⶼеĴϲǹ⿴˵˵ҲȫС֪㣬᲻ʹá

Сȱȴд㣬֪֪֮书ļԸԼҪл赲븹ҲҪĺǾԼζл赶һ֮»ζӴԼֻ˳Բ˵ĿܴڣһκôԼˣû׼лʺ£Ե˳ԳϰߣԺԸ㳣Ҳ˵

˴֮ϣлһ޷ԿأвժͼСȱʹأ¼ξӨ˵ǳѣؤұһ״ʯ˶Ҳϧл֪һ浹߷ּ٣Ҳ̵Ƽ飬ֻȨҺк




ʮ

Ҳ֪ǱĻģлһ𴲣굶»һ˫Ѫ˿ͨ죬Сȱ𴲲ã״ϲҽϰҩ飬ĵãСС֢ҽҩ

Ӳ£Ҫ컹Ҫ¿໹ʹ

л̾ôིʲô¿ʹô˵

СȱʹҸʩ룬ͿҸҩѡһ
л赳һҺọ̃ܲȲѡ

СȱȡһţƤң򿪣ĿĽ˸Ȼһ£Ҿİգۣ

ɷ˵ָ΢ֻĽ룬Щ۾ΧѨѨѨѨλųѪֻֻβҩۣøϸһŵĽβҩѨ

лȫɣСȱԼ۾ΧĵȫȻǶѵļҩ۽뼡Щʹл赵ձīĥҲδһ˿ȴܻ䣬ʾ۵

Сȱȴϧ֮ģֻ۸ƨ׼Ҷ


һʱ䣬ʩϣСȱЦĿʱĪʱҽ㡣

˵пҽ飬ֵ˱ݲ裬ͳӻü͵۽һţлĿӣһҳҳĸO@豭ַµ죬׽ӸٵЩ΢춯˿ʱߣͻȻСȱʵһЦһ޸ʲô
лһЦֿޣ

δ䣬Ѿϣ걻ϸķ棬СȱģģĵЦղһֿһǷöǮ𣿡

лסǣСȱѾЦͻȻء
лȥ׽һȴһֻ豭ֻСȱ޽㡢ɣҶ׾աź˷ۣҲ

л赺һڣֻˬ𣬲ںȸɣŻرӣЦˣģǰûм

Сȱеʦָġƣʩַãȴò룬͸ҡ

лһ㲻𣿡

СȱЦΪңԲŸ룬Ժȥüȡ
˵ųһս٣ֽ󶪳⣬̾ȥüȣôóԵ۽ӣʦƢ۽ȴǵ÷իȲϡ

л죬˰죬Щ˵
Сȱĵʲô£ȥʳʦҪһ֭÷òã

лһᣬСȱ֣˵һҰĴյ㻹˯ҾͲ𿪿......
˵¹ɽһ¾ʹգһΪֵܣġ

˵Ŵӻȡһ׾ʵطͣ³֯īȻֻʮ֣ȴĴ̹ǡ
лòСȱ˵ֻȻٵĺһ̾ ۣסСȱļ磬ұۺıԵļιǣһӵ

Сȱ˵ӵյ߹죬޷ʹȴ־鳲Ƶİ
ޣ˪СȱС飬ѲΪ࣬ůʵȴ˼ᡣ

л赵ļϣ͸һצȻʢˡ
צЦƾŭŵһЦٲµӯҡ

Сȱʵµˡü˵մǾۿīҾ֪ʦֲԼң㶼֪£ô֪ܲʦȻԼĸ׶......⼸Ҵ˵Ҫȥ¹ɽ

......Ҳã޹ʵһ˲ҲôˣҲûٲˡ
һǾﲻƭҰѵʱѵӲ
ڣЩϺ꾫īЩ

л赾ڳһֻͷָֻЩЩŨܵʣͣȴЩԲ˼Ļ֣̿룬ӦЩ

Сȱ˿ǿЦǣ˵ͺ꾫ûʲôá˭ֲңǿն硣
Ƭ̣ʦֺұͲһӲ˵Ҹ磬Լò˼ȫ覴ãǰǴϲһ𡣡
˵Ҫɱˣң˸òɱɲԲɱȴֻСģ˵书·......

л赴ϵɱ
СȱһЦˡ

лæ⣬ʱ˰ɣ۾ɭɭ
Сȱ˿ʱϹӵζܣ۰ա
˵ùͭǲǲˣ

л赶Ծһ˫ڰ׷īЦлҽ֡
Сȱ̯һлݡ

лһڣһ
һڣ
һڣ......
......

Сȱ˿̲סЦˣģǮˡ
Ŀȴиж֮ɫο۾Ҳǿ˴ģλֱ¡

л赵ҷŴһҰ
СȱҺ£ʹ

л΢΢һЦΪ㣬Ϊ˶Ը𡣡
СȱһȻҪɱ

лҡͷҲɱֻѣ㵴šͷ

һº㵴»ɽŻʮε⣬֮ʦֻͬΪ㵴ǰŷʯѩޣŻ
ԭշͷ㵴Ǻ£إ
ǾаŹ򣬷ʯζ֣ǰΪл

һʯǧˣϢš߱ʦаħ̡ıҷץ˶Ҫ㣬һˮʱը˹
Ѽŵĺүض㣬ֻ䶯ϢԼɢƣҵ½

Ҳң±˽л赵ĳһҰСȱ֤
һ򳤰Ѱţ֪٣һҰʸڷϣֻҹԼСȱƼţ̸ûа֪µĿܡ

ʧ֤֤ŭ֮һҧն˽ͨ壬ɽȴͦ׶ī飬й¶ҧƼؤʹĻ̷ֱ̻˵ıԶǡĳ

һҰҲףֻ˵ʦŵ书֪ƭˣ书ȴü٣ȷ㵴Ҳǰ¹ɽ·Ȼһֱѡ
һ֮£书ȻĪһ£ֺɽ㵴ƾٳٽŴá

ҹīҹ֣˼صӣǺһ仰ǺˣҲҶ

Ϣس壬лȴϲɵ䣬Щϡīɱλֶ˵ãЩǺУʶ֮ƣʵȴС˴ȴ㵴Ҫ......

СȱҲ֣û˵ǶԸСг裬īӦжԲ߲ǡƺ𣬵׷ɱʱѳ͸㣬Ҿ;ЩŹ֣£ϴ֣ȴѰçҹְ˽ٻǺգʵ𹴽Ǻīƺͼ

лָ棬˵ĺǣīԼ˵ԽҵȤύ𣬱㲻Ϊ㵴ɣѵΪǺֵô˼

СȱԸī֮£̾һҰҲѧѣ⽭ǿ¡
л˼˵ѣһ֪޺ʦšҰģ֮¿Ƿ㣬ǣ㱻ʿĹħ̡

ͻЦЦһҰǸȤˣǴʴʿǴαӣһߡ
СȱЦŹ֣õϦദ꣬ѵ㻹ΪˣһҰɵһЩڼ㻹ȽʺЩ

лҲ˵ԼֻǷī㶼мԸȴЩֶε˼......ǴηīпǲԸǺаɺħڶЩ鷳

Сȱһ£ΪҾУԲѣڶԸī......
ЦƣħҷȱֺαؽʨӺǻƽǣ

л赿ЩɫϲʨӺǻƽǣ
Сȱü΢ۺˮûûЦұȽϳɫһף㵱ʩұ㽵ˡ

лϴ飬´ȴǷ飬һаջ󣺡֮ã±صϹᣬѡ
Сȱùһׯأүû£ϰɣ¶ˣ档

л赸һֻ٣һ͵ؤˣòã
СȱЦ˵£Ǿ仰岻ΪؤҲûʲô

л赵ҴӦ㣬ֻҪ£Ժؤ£;Ϊؤ
Сȱһ
лѾƣΪģ

СȱʱԼϰ尤ĸоԺУƻؤʷΪѩ׸ɾӢƯٰʹӡ
Сȱ̾һظҲãʡԺ·ҽΰҪһŨ̵







ʮ


    л赴Сȱȥķ壬Ƴеĵط

ķɽпգȻɾ޴ʯһ
Ȫˮʮͭ¯ܣаʮ¶ŹͭɫļͷƱУ˽ͷҲ̧ҲǷȫϵģˮڳϣ̡

еʯ򿪵ʯţʯľǱУԳʸӶ࣬Сȱɵ֣ɱӶ࣬ΪʲôҪ๭

л֧̥ǿϺǳȥ

ʯ乭£ȥǣûٲһ΢ͷѴ͸ɶ

л赵κְôԶٲ˾
Сȱҡͷ

лԶοͨӣǵϰƽڼϰЩͻϮͻѰʵúܶࡣ
£ľǿʸ֮֮Сս屾Ҳ轲ʲôıС

СȱŰɫü΢΢𣬵ı嵱ʥϵֶΣıȰЩĺá
½ٸйٸĹأҲнĵ·ϺϺɣֻ̫վд

лݣУ˵ļǡ
СȱһЦ˵ĵȻǣھУ̰ùƲҪˡ

л赳ԺҪãֻҪѷ
СȱֿɽȻһʮʸʸ˴磬ƣֻҪؾ׼ȷٲΪѡ

лϲҲã
СȱʩʩȻ¹ɽʱһҰֻϰ䣬δȥŋɣ

л˳緫Цǣѧ
Сȱŋʲô鶼УоʷӼͼ󰸱ʼиʽףһ⿴ͲռģǹŹ֡
л΢ЦǰȷŹ֡

Сȱף˼ΪʲôôŹأ
лҲ֪
СȱҪǻһ˰¹ɽ壿
лǼ鴤Сȱ

СȱǵθڣбʼǱᵽʽƷЧãдúϸһȥұд㡣
лϹɶлˣΪ㻹ǵá

Сȱ̹Ȼ񣬵ҲҺܴдζǶڣȥ˵˳㳢ӣĵʽҰŋĲʽһ˵Ӷһֱ㶣Ҳ˵һ磬˵ˣۻ

лЦһֱʹȽƫģŋֻһ˽ȥǶȥô

ɽл赵ӷ˿Сȱֻ˫飬ȴ˳۵ݷҰġ

ʮһ³幥ԭáɽɣ񣬽Ƴݻʱؤ·Դһɵİڣǰȴϼɽﱻʮ߰ˣ·֧ضָϱۣͬʱؤܶϮҵý뾣ΣҡӦ估ʱʣڴݳݡ

һս󣬳ؤ䲻˵Ӵ겻񣬵忹⣬ҲǳϦܡ

塣
Сȱҩ飬ڱƿţȴл赾⣬Ѫ
СȱδֱУлסЩƣҪؤ

Сȱͷ
л赵ߡ
ŨҵĿ֮⡣

СȱֻһԲ
ɽɫл赼Сȱɫ԰͸ؤﶼΪ㹴壬ñܿعȣȡϼɽ·ң˰Ҫ㣬͵㣬òã

Сȱҵȷ壬ȷݼϢǣ·ҲȷҺġ
л赳ĬƬ̣㣬ӦұǧҪ뿪ƽ

Сȱͫӳ㾡Ⱦȼգȴ侲ÿ£˵ΪؤҾȻţԭұ书ļƶԶԶ㣬ֺα±ȡ裿Һؤ·ңȴһָƵ£Ըûȥһ

л赳ǹֻҪ㲻ٹؤ£Ҿ;Ϊǡؤ£ɱǰݻҵĳ£͵£ؤ֪·ҳҪعֻǽƾͼƶѡ

СȱȻ̧ͷл赣üĿĺɫѱ棬ȴӢʷԽԼ촽ָоʱȴİÿ¡

ãСȱΪȴǰ㣬·˵ǽƾͼƣѵǹ͵ΪǰɷҶ͵ƫƫؤ֮±͵ˣ

л赱ܿ񣬵ǽ̽㵽׻ܲؤ£վԼ˵Ļ

Сȱֻ̽ңǴҪɱҪҶڳϣ㴦áعȣؤȡϼɽɣҪݻңؤסֺαɱ·
л費ȡ亦ؤƴд˻شŹ

Сȱҡͷ裬лԼƵɱôˣҲҺ·ѣһԭ־촦³Сȱ̰Ӵ˾ֻܹԹԴڳ塣
л赾նûԶ뿪ҡ

СȱЦһֵл赣ÿ¡
л赵ͷͳҲ뿪ҡ

Сȱתݣҳؤصסصסزסˣԡ

ǺشϽķɽ֮еĹȱ̺ʱ붬Ǻȴӳ֣䣬ɽϪˮȣľٲȻĺʤ

īһҶۣз衣

īȤĺʱ֣ҰȪϼ䣬ýֱִֻƲߣ׾֮ëǳϺ֮ʣī΢תɽˮɫЦпϼǰ£¿ˣһ龳Ͼ̬ȫ

ϼӳúˮƬ߲⣬ȴīīҲϲɽˮ㿴ɽˮ㣬󡣡 

īЦסĶҲ֪ԣһ𣬶˵Ǳ˻Σߵ˼

ǳī۰ƣһģֵĳԣһ⣬ȴݾĹҡ

컼䣬īҶС߿첽ߵߣүд͵
īϴ

Сһʯȹշɣ̬ں绨̨䣬ƮСۡ
бīУѿ޵Ṧ

Сߴǹ˫ĶȴһҲޣС͵书úܡ
˵Žŷīīӹɫ΢䣬̾л赴úݡ

ôħͷһҰңԭɣǴʱôúˣ
ī˼شؤ·
Ŀ¶۶ʼ֮ɫ

īƿһ裺ؤȴСȱ˱ɱΪϢСȱؤ·Һ͹ָŲɣعȣȡϼɽȴгķһһˣؤʵ𡭡

ϲ֮Сȱ쵰ǹл赣Ϊֺؤµȶ֣

īٿֻŽɫĺˮЩ䣬صУˡСȱ֮ˣ壬Ҳϲؤ֡
лȴǴúҲôһƣǽСȱشؤֽƵСȱ塣
лŲߣȺ׼ⲻ֪˵ȴǲƣҲǡռڣҲ仨޷֮ڣˮ޹Դ֮·

˵ֽ߾ˮκˣҲ˾ˡ

ҹīδйĴֱֱֻ̢ͣŪ˻ߣǲԾĵʹͱŰļоһԱϣʱһҲƻɢļ֡

ɢԺ˯ȴģģīȻԸСߵ£ڿʼֻܶסСȱһһһ£ʱ֪


ʮ


    лǣһƥڷѩУϵδк˿֣ɫȴƽý䣬ʵ㵱Ҫȥ

Сȱü価Ǿ;ɫһֱֶ̬ͦſĲƣоǱѩĮ¾

СȱĴδɽǰζδͱл赸ϡ
һ֣д賤٤޵л走٤޵ˣСȱȴǱѨǵù

Ѩһ⿪Сȱҩϸϸķһ飬յ¯ջ١ɽʱޱֻһϮƵС

л۾׵ܺãҴһΣһٴȻҪߣƥ㡣
СȱҲĬĬһȣȣѼۼ

лһסͷоǿ֮ɫȥԭؤﵱΪѣ㡭ɳǿȥòã

СȱһԲתָ亮٤޵л赵ָ
л赲ѣſͷ˿Сȱһֱ

лһҧְεʣлһ⣬ֱСȱ
Сȱϣû뵽л赻Լ֣ܣҲԸܣĵȻ壬һʹѪֱ¡

л赿Сȱ΢΢һǰһ㣬ȴֱͦ˿ͣͷѲɱȥ

ŴƬѩХСȱͷ裬ѪҲ֮䣬лԭؾţͻһȣȥȴʺ죬СȱѪ

Сȱһ·ɽϵĵȴõѪҲʼסȴǿյС
ʱԼãӲԼŶţԼ书ԼȾƵ·壬ôԼһָƵ£ȡϼɽţԼֱʱдµĴ䡣

л侲ܵĲ߻ɱҲȡ·󲢲ۣʼٸߣСȱԼȴִ֡

ããȻǰ·Ұԭһڣһѩ񣬲һ飬ˮͷ֪ԼǴ޿ˡ˲ãһʱȫƳ׵ĺ̶ԽԽ䣬ûһ˿¶ȣĸоڡ

л赿ָǵѪ̳һ˿ڣʼĿֻԸ;;г£Ҳػšؤܶ棬ǵ˵
ҧҧСȱСӸȡϢѱˣһ飬ֻͬĽ飬նСȱԴؤﻹкĿ㽭

ȥлյȴʼĲԽԽѧʮ꣬һ޷ԿصĸоִϺݺסȴȫҶ£ҿҶ׹䡣
лԤ֪ûСȱǣҺԼ书ͳİҵͻͽϲ¥
Щⳤ裬綯ӿľЩЦΣµЩϾѩ仨飬Щ϶ӣҹ˼˷ĳɫ

ʧͬһ֦㿪һ٣ȴ˻ڶ֣ɥ 
лĺɫãлһѩɽ

պлȥ壬лú¯±˾ƣɽѩãСá
л࣬˴ֱǣǷֿһѪɫ˼ĺۼ

лȿˣôȥҳǫ̣
л̧Цѿ𣿡

лȺ±ƣۣѿǸš
л赵ǫҲô˵ʴ࣬Զˡ

лȿѩ裬̾Ҳ֪ܲܰꡭСȱܶԣ⺢ӿͣȴһˣƾһһһӣٲ·ɱ˷Żߣֻ´Ӵ˺Ҳһһһӣǲ֪ʲôȻǵ˻ʵ۾ͻţؤҲ㡣

л赵˫ҪؤкܶʱҪһˣҲİ취Ϊ˺ͻأ
лĬȻƬ̣вԾĲǺ£һԽǿģԽ뿪
л֪֣̾ȴƫȥɴ

лͻȻе
л΢΢ͷΨһĺӣҲãҲգȲΪڡȥѰȥգҡ

л赺ͷ죬ٱлʵڲ룬һ汻ؤﴦȥٻء
˸ҪȴˮӼҴҿ첽ǰһҰҪչӡ

л˼ȥȡ
򵹿ĸͷȥˣһҰҲΪСȱ֮¶֮ౣء
лףȥգ

һҰñãλɫȴ㲲һȦڣСȱҪȡЦһ˥
һл赣һҰǰСȱأҪߣ

л赲죬㶼ϵ¹ɽҪȥƼˣҪˣ
һҰѹŭ𣬵㺦Сȱ´ԭٲݣѸ׹ƼһСȱӻأչˡ

л赵СȱԸȥô죿
һҰµҲ򣬲Σ磬Ҫȥ

л赿ǽһ̾ȥ
תʰװһҰ󣬵ʲô

лѸٴһЩҩ󣬵СȱѻؤҾȥȳԸƼһȥ𴦣Ҷӣֻ˳˼

һҰַŭ֮ؤ㾹ؤ
ȭ죬̲סһȭӹȥлؿڣлƺһ΢΢һΣӹһѪ죬һҰȵ֪֪

лĬĬվȣؿһתɫѻָˣ֪һҰֲʧִ飬Ҳ£֮һжҲԣŲŵס

֪һҰؤϢ֮࣬ϣ֪ش󣬲Сȱħһ¡
һһҹһҰҲһһҹǲãƼŵؤ飬ֱ˵СȱƼѪһʱͿ´£ƼҶȥһ书ϼӿܣٲ㽭벽ؤĪҪ׷պвǲ㾡֮Ҳ

һҰ³䣬ǰӻСȱͣ㣬ֱƣ˿ȴԥߣ

һߣһ̵ָڻҡҷ£һ⣬·įө
ؤɭưܣСȱѱθڵһľϣ㶼ȦãɫȴƽƽЩãȴǴȻظ

ִ꣬ȴǵһξ㷢̲סϣٰȻǧݼ·
ҡͷȴ̾ˣһ̣֮ǳȫܰԸҲǹ˼Ƽŵӡ

ײ˫Ŀףȴ°Сȱħ˵滰ԲԣȥȡϢȴƣ£˲űħͷˣԲԣ

Сȱǣҵȷؤ˳壬Ȼ⣬ȷҺ·
̲סƳգôƫƫ㣿ͿͿ

СȱѸͷӾʹϧߺ֮ɫԲס磬ҴǻһΣдķպãץҩ˴ڷպϱ۴ٲŻ

̾СȱԺ㲻ؤӣƼңԻչ㡣

Сȱ壬㿴Сȱֻһ¡ҲƼңңǱ˵˰ɡԺԶ뽭ֻ밲Ĺӡ壬Сȱˣ
˵ͷʹľϣֻƬ̹򣬶ͷϳѪ

̣ãҴӦǡ
СȱϲЦл磡

һЦ·ֻصദ֮ʱʱСȱ鶯һʣа뵽ʱء

һᣬٿȥתãȴڵϡ



ʮ


    һҾڷϣ̵ƺһסСȱǶΣСȱֺݡ

Сȱָݷɫĵᣬ΢΢˶

⣬ɼǣСȱСƵİȴֻһ죬ֽѸϣѪһ˲żӿʵϣСȱĸ첲鴤һ£ֻ౻šһѡ

֣֣ͷк飬Сȱɫͷʪܵĸǳˮ޹⣬촽ֱ£Ȼʹ־ģ

ִָסףСȱĽڳ˵˳أչ䣬޺ۣĺٲ

Žֽ鷳Щ˹־׼û԰ϸµļιס׽ӽŽ´žһϣûСȱԶĿͷ

׵Ľ¶ڽŲ࣬ѪȪӿʵõվһ꣬ʪ͸ˣߴߴ죬Сȱ̲סģֻԼڰ׹䣬³һ׻ȥ

ϴ֣ȴ֪ʱ߳ãæСȱȥ֪۵ĵøɾĲ˿ڣùһ̺ӹסãߵֵսǴѰܷܽ䣬Ҫ¡

СȱɫҰף߳ĺӣ΢üƺЩ䣬ؿȵĵط

ҧҧźãһ룬ްϣ̺ӸǺãŲŻѩȥ

ϸѩƮ䣬һСȱڵͷ㱻˽ܵϸѩմȾһƬҰס

һ磬뾣ܶ£СлƼһʱһݿ㲣һҰһɫƣе̣ףƤŲۣȴл走ɡ

һҰֱԵ֪׵ųյСȱƼ֧Ѫ䷸´飬ոƼңϼӿܳΡ

ڳŵСȱѾ

һҰɫʱɷףôܣƼŵŹѵûյ
һ٣Ȼв֮⣺ĪǹﵱҪƼҹȥ

ʱֵؤ︦ش㣬ȴ˲żüãһҰȴǴߴĺݻ
ӳ֮λʮ꣬ʣʱͬգ紵ľҪͷĵ˭ףŭ̾ؤһ򽻺ãĪҪż

Сȱ̷ֻܰûϻƼңֻԶ뽭ǷǣƽӡǶǿģҪҲĲӦ̺͵ֽǰãȥˡ

һҰʵ뿪ؤＸˣ
룬ģж㣬뻹ڰøǹȥơ

ãȴѩ̨ףܣаӰ

һҰл̼ʧҹӷ緶һקס½㡭ǲǼǴ
ҲǴ󼱣ǰСȱ˵أܲ

лѽ߿õĴţֱ룬ĹһΣһ´ˣǰʵ⼸찲õǲи˵ꣿ

һҰæƲŽ˰ãԷлعҪǳ⣬ȴл赶صʱŵͷҲˣͰ͵˵ǡиСлڣ±ѩ

лһϲأ
ǹµƲƲ죬ûⳡѩˣƫſڣ˵ùù

л΢΢ΣѾ˻ʬأ

ǹµĴŵ̧ƤǿֻۣǾı룬𼸷ͬ˼ԵǶƣ«έϯӹ͵ˡ

һҰĵʱȥǰһڣСȱЦȴƬʵĺڰֺ︡Լǹӡʦ֣׽㡣

һ뵽ԺٿСȱûϣԼ磬·ʵʵǦ飬ʹѣؿڣ

лȴģһ־ǹ£ȥ

֪ĶǴӵС˳ġλүԵȻ͸С˳ȥ

ڣֻһƬİףż͸ǰ谵ɫͽһбҰʬквƵĲϯǵĻĲݣûаֵĻ

С˳ɣȴǺʵް޿㣬űһů⣬òҲӣߵһͣӵλүˣСտл֦Ʒ

ʬúǳȥܿ¶ĺڷϯ

һҰƬհ׵ľȻѻȻ֪εأֻһµ֪ΪΣȴͻȻл֣īǰСȱҲѰһãϣ

лȴǽ죬бɵβ͸侲ͺ⣬«έϯȫ¶Ҳõֱһ˺«έϯָ«έļ̻ƣѪ䴦ȴ¶ʬ

һ֮£žأл漴̱ڵϣȴЦСȱţ
վ𣬸첲ȴˣ̧ۿһҰһҰɫȴϲ֮

лһس壬ʹ˱

ҰȥСȱ
ѩ󣬵궬Ҳ֪Ķû·ûȷԣ

л͵һһʱ͸ɬСȱ̫ǵѶȻͻص˭ҲҲţãã˺Ҳֻá
һҰͷһеЩԭϸϸѰա

лתУһҰȴסɫͬ꣬Ȱһ䣬ҲգȺ֮³

лСȱϣҲٶȦӣֱԵһɢɳĶǣʲô£ƼҸԣмּɵֻǸˣزԸۏȻˮ

Ұİ࣬ȴҲֶü˲ɡ
ƴ󣬵ֶɣ˿ȻսȻҲó帶ۣʱ򸲸ƬѩصģǵѪҲǵġ

лѪѣ˱͵ߣɱ˱ǱɱʲôϡҶԲסСȱȴûжԲס㣬ⷬҲѵҡ

һҰҡҡͷɫȻҶԲסСȱҴӦȥ¹ɽҲһΪ飬䵽ĵز
л赵Ŵңȴò

Ծڴˣ޿˵
ѩ㼣һһнԶ

س·ϣлȴа¹ɽɽȪƱѩϴ˫֣ĬĬƿӷ嶥ûɽ

ѩǧϻس壬Ϲƽ㵴Ĵ²ӻ졢ٿ졢죬ҵСȱ֮ǰĸĶȻ㾡ʱ⣬ңٲаΥ֡

϶ҹ³ѩѹü÷˱ǵݵ㡣

ӶͷһסŹѸŸʮŮСɡ
ŹѸѲСøõ廨Ƶģ֣׻ѸǰǷǶ࣬ǷǣǷǷ

һһٯȴǱŵı滨뻹Ҫ֣Ҫһμ⣬ӵǮƨߵߵĿ¸õ⣬Сţ͸ֺõ˼ŹѸȴһ߸ߣǮ⣬һֻȴ˷ţƨҲҷһͷš

ŮСȴǸ᲻Ĺһ˵죬˵ü˻׿ڳԣԽ٣ֻһЦüĿ㣬㶯ˡ
βԣⲻؽƣףСɲضԣǳЦ

С𴲱ɨ㣬ɨСԺĻѩ㿪ٰſڵѩɨýַھӻ

峿Ŀ͸ųǵ庮ѩأԴƮ䣬Сɺһ򿪴ţһ±ĵɵþһʱȴһõŸ

ŹѸڳ緹ŮһæƵ䣺ǶιȥůůͣһҲͺãѩģ

˵ĸŮ˰Ⱥ̨£ݵֻʣһѹͷŵҲû

С࣬ˮֽ¿÷һ쳣ῡƵסˡ

ŹѸһȴܴŰɺԵĺɫѪһһȴ۵ھҲѪս͸æ裬⺢ֻˣơ




ʮ


    Сһ죬˿ȥ

ŹѸǰɫҰ͸࣬ȧǴȴǳ죬һͷȻȵ֣СĿţȴֱѪճסһ˻б΢΢һ鴤֪ʹӲ˺Сùѿżһˮʪҿ˿ڡ

һۿ˿ڣŹѸȦ죺⺢ӵ˭ˣɱǧ°㶾֡

ֻֻ״һ˿ڣǻŧڣŲҲ̶ãΧƤԻһҲһˣѰ裬ȴأˮϴ˿ڣЩճֹѪҩϣøɾ˿ڣһѺԵСɣһʤ߼ȵǼſڣͲܲȣȥҩץҩҩôѺ˵

СɺӦˣȴﰡ¡òã
ŹѸһɣɵ֪˭£˵⺢Ӳָܻ¶أɵȥҩ

СæǮðѩţҩ룬ҧҧʮǮһֻ

صУŹѸżüëٿ̨Ի˯ѵ꣬ȴ̾˿Ų˵ȥɱһ߶ķԸСɰҩ

ҹŹѸڳ̺һ㵾ݣһ㱻죬ѩССһȴ㹻ůһ֮ˡ

Сҹ˯ȣǣ꣬ðź˺üء

˲ն񣬺Ӻãҩãÿ˿ݳȹȥڶʱҲƵˡ

СɴϲС¯ŵļ룬ιȣ֮죬ȴ˵
С㣬ǣĪҪżǺǺžͣͲ

ԺȼڣЩ̧ۣ⵽СɸмһЦ
һһЦֻƵСڵһȣһع֪ͷ¹ײһһϣһʱֲֽǲҿ

ŹѸŮǴΪ˿֧Ŵѩһףж¹ѣЦȻͺá

Ϲһʣࣺʲô֣ģƯƯĲģô˳ʲôӪģ

ĸƣֶѰգмƽϣҽƽСûеѧ书ھ֣ھϼɽʱﱻɽأ׽ɽҲϣ㱻ʹĥֽŽһ·ͷлȡ

ŹѸ׵αԵúЪţһյúܣ߰ա

ƽм֮࣬˯ȥ
˭֪˼գ˿ֶЩ˸ղʣֻһ΢ȵ

ŹѸûκΣʰߵݣ˴£ı«ϯֻ˵ȵùҪȣʵھȲãҲֻܻĽҰѰظˡСɲ̣޿Ķ˻ƣҹҹֻôĲź

ҹƽ˯òȣ߽Ŷڽ˵֣СˣҲ̫ģģʲô·塢ʲôһҰʲô壬۽ŵĽһ赡

СĪᣬְȥᣬƽȴͻȻѹĿ׶񱯷ߣҲ֪һ̧ƿСɣл赣ҹ

һҹƽ򿪣һĺۿ˿ڽƽȣȴ֧Сɿ˿ҩ̲סҡͷ̾һϸ֦գҩͿζ˼ζӣ㣬Ժշץҩ

Сһƽͽ죬ͷҲŻ˷Ӿȥץҩ

ѩֹ磬ƽԺɹɹ̫ŹѸһһ߸ġƽȴǸ໰ģŹѸʮ䣬ֻϾ䣬üĨɫ֮ȥ

ŹѸʱЦƺ«ӣСһ޶ĿĹˣСѾͷĶȥˣ

ֻԺ֨ѽƿСɿ첽߽һҩеգմ硭ȥҩ
ֱߡ

ŹѸһۿˣæʵȻأ
Сɿƽˡ

ƽһѻȻԼĵҩΡݡֵȶΪСǮѷҩķ٣вж

ŹѸҲƣο˾Ͷˣȥɡ
СɽƽŹѸƽῪǲǣҩ̵ƣܵ÷ݹǮܾˣǺã

ƽŹѸоȴ۹æҲ̫ᣬֻڵĶЩ˷ӣƽǸˣټˡ
ٶ٣ܲң

ŹѸ̧ƤۣҲ鷳ˣֻƶСĸҲ㣬ʲô𣿡

ƽ룬Цһûʲôеġ
ǳЦӳѩУʹŹ֡

˴ѩˣС紾ӣݶƽ͡
ƽһĴʮ£ʹŹѸаֽ˸߰˰ˡ

ͷڶסľǮӣʮˣûȢϱͷһʮ̱ǮóƢȴТ˳̱ҲãиʹģǮȴڽ⣬ҵŹѸڼ߻һԣܹӦ

ǮӴֵлŹѸȴһ˫Ӻ۲̱ͿʱŹѸֽϱͻǮ͵ЦŹѸһﲻá

ͷƹͷСӴøҲƣһвǮӲƶ˫ǣһɱֲմѪǼվտһȴȺʹȻ

̵ĹϺԸǣ඼ŵJˣ֮࣬ʧ˹ġ
ֶЩˣƽˮ

ƽȴʹɾúÿɸӴϸȣԲϯ⻬ϸ壬׷¨ǡɵˣǮӵꡣһСɴ١

ŹѸɣԼͣ챧Թͻ档ƽˣͻȻڵͷпŵ̳ףͲ棬Щʲݣù
ŹѸŽհ죬Ȼٲ棬ϲСӵЩʶ

ֻƽСһëţ˰ڼһƾգδʮ䣬ԽദȴԽܡ

ƽȽŲ㣬ֻܷǽ߼Сɲ࣬ÿԺǽأֻͷ˵Ժ湻Ǯô򿴿ָܻ²ܵźá

ƽҲЦõʱöСɱЩȸССɱ˫۷߸˵յУջۣһ룬ҹóһİϸÿй

ﴺ磬һˮӹ󼫡
ת۾ĩŹѸڼϢСһżյƷ͵ϴ꣬ȴֱŻƿţУ׷׷ҡ

ƽſһȴͷƵĻι
ƽö࣬Ҳûʲôϡϡǣ϶Žǽˡ

ƽۿ˹ҵĽһĻͷ¡׶񣬲棬ȴ֪ôͻȻСƽæͷţӺߣǮ첻ţȥҶ㡭Ҳȥ⼸ɷֻǲ⡣

˵һѣСֻּţãȻ߼ȴͷ㣬ҪСġ
Сȱ΢ЦͷʾϽʱСɸշŹѸţһһ߿ɵĵֱ룬ƽŸ첲ǽ߲ҿȴĨ˼

ֻһŻ¶һƿëĴ󺺵ʦ֣С椶Ǽҵûɣ

ʦһѼʺ̵Ũü۵ĿӢֻϧһЦһаЦɲǣ椶С׸Ƶģ赹м񡣡

ֺӸӣ첲ƵЦСû裬С׸ҲǺõġ

ƽСɵɫɫģˡ
ֻɪɪ״˫ĿͣȴǵĲΡ

ëʵСӣأ
ƽګګûӡ

Ѽʺ̺ٺЦѵǺðɣг
ƽװɵҲû



ʮ

ѼʺһɫëʹֻЦƿˡ

һȴĻ˲ˣѻȵģûԶСӰ˲
ƽλүˣֻ¹ٸҪ׷

ëСӵҲɵֻʮ˵үѵЩèãߴүӲĶˣ

Ѽʺһţ߷ƽЦҵһСƤӵĶȥ˻ţԶѵŴүСӣ
һһݣСӣĴתתСƤܵȥ

ƽûȭţֺͽͷåƦûʲôֱȴר۵ĵط̲סҽгȴСڸǿֻҪ

һʱǱףʹȴ춯̧ͷȥСǮӹɵнп࣬Сɵԭûʶ֪񺺵ΪƾɱŻסˣ˵ԾڣżȴҲ޼ƿʩ

Ǯƫɱ£һҲƣ߬һλε޹ǵŭĲ۵ҵҰ

СɼƽڵأһѪһ˹ȥȴѼʺһץס֫һ৵˺һ½¶ϸ۵Ĳؿڣֻжˡ

ǮӺۣȵɱǧǿ޲ӣ˵Ų޹ǵֱѼʺ̵

Ѽʺ̲Ϊ⣬͵һЦʣһӲײֻ죬ɱϳ߰˽أתǮʣ˸Ѽʺ̵ƲˣӹǮӵȥһʵֻǮԺ˶

СɷӦ޽УǮ壡

ͻȻбһ֧ƺȴ˳ŽһһţѼʺ̵Ľʱء

Ѽʺ̴ʧɫΪϢ˸֣Ծһ󲽣ȴƽվŸǴԺ񣬵ͷ˴ˣλүǶӢۺúŹǰɡ

ɵĵӶһֻ۾´ƽֻǸСӣббǿվţҲûѼʺ̲˿Цªﾹˣ

ƽ𻰣ղһõɾϾ⣬һмȿ׼ɭɭʹæĸǮӵɫʾСߡ

ѼʺȴɵԸˣС׸ˣӸֹȷ
ëƢ꣬һֱƽļͷСӣүĵ

ƽһ̧֣翪һʹ٤޵ӽëѨ£ӨӨһĻߣ˵һֱ

ƽҡһ£漴վãȴ֧ŵأλү˴ʹ˰ְɡ
ϸƽ֣ʾѼʺ̿

ֻƽ֣嶼΢΢
Ѽʺ´󶨣ٶһ֣СӲ˿Ҳ͵ˣºٺЦŹǣˮС椶ƨ ɺֻ

ƽ룺ʵڲ˵ɣС˵ƨҲֵʲôүȲϷȱҾȸλү֡
ѼʺҲԸʲôɫ

ƽ˵Ҳʲô˲Ļɫү书õĺܣѰµĹ̿ǴүĶ֣һļδظҸүŶԡûʲô£ǼʹүػҪǿЩ
Ѽʺ̴ŭһʽɽֱ¡

ƽȴţһ̧֣طѼʺ̵˫ۡ
䲻ȴһУӶѪһԺû뵽Сӳ죬Ѽʺһ֮£˿ʵʲôˣ

ƽǼҵĶ֣ҲҪ£֮£ʹ˷Σ

ѼʺЩɣСմˮǲᣬֲ֪ܷסꣿȴּɵƽĹŹ﷭˴дɽµˣһʱ

ƽԹɫλүֻҪλұǺʬҲǵ
Ѽʺ鲻֪ԥһҧˣŶŹɣеȫʬŮΪū潣Ȯʯ٣ֻԡ

һɫɭţ˾Ŀֿ־֮ɫȥԸǵѪ֮ܲŰҲסȺħѼʺƽյ蹦ƽȴֻ֮к͸űķâ

ãѼʺ˿̵ŵߣ

߳ţǮæȥϣƽ֣һ̱ڵأȴ£СϣһְȥᣬȰޣû˰

Сһͷֱ޵ҭ£ƽ֪߳ܣֻñοһʱСɳҭңҿɼˡ
ƽҲ룬ѿڶûʲôˣؿְۣͦÿġ

СɵĿ񱻼һȻϣƽĬԣǿڣҲ̲йо࣬仰һ˵˵ףСɱɵ˰죬عŭ֮࣬ϲε㡭㲻ң

ƽ΢忡ͻȻ˼ֻаЦ㶼ǸзϣΪʲôҪ㣿ôÿòС

СһʱȣԣͻһЦɵûгϢ⼸仰Ͱˣһȥ
СƲ˵Уһĵߵߵɦ

ӰԺǽϺŷɽֻžһ죬ȴˤԺڡ
ȥѼʺ̡ëʹλ׳ʿ

СôŻˣȴδƽɫѲ԰

էССԺͻȻ˸ˣݻߵī

һ֮£СɵĿƱʯֻӵò˼飬Ƕ࿴һҲǺõģƬ̣ȴ־ٿƽ
ƽ̾˿þò

һոСɾʹЯֵϵѳɿ롣

īԿʣ΢΢Ʈ˵Ӻֻ˵ڽƽЩʱúУ֪Ҳ㻶ϲֻǰͷ˳Ҹõ٣ҿʮ£л赱ػǰ֪Сȱ벻λˣ

Сȱл赿˺ֹһȻϵ
ī׵ȻӳشؤǺһֱ㣬Ƭ̲롣

СһۣúܺãҲδǰţֻֽסǽˣҲվֻһΰˡл赣һȴ㲻һҽ㣬պл赴س壬ԸһǺ

СȱЦһЦԭԶ뽭ȴ㲻ƿأȨƵǺá
ī׵̫ܱȲúá

Щ˵͸СȱȻס֮£ܶԿ壬ԼȥĵطֻʣǺ
¹ɽãлҲȥãȥţһδܵôΪеĴ£ο˰ۣ
뵽˴һСɣȴʵڸ᲻ӡ

īɫλΣյý
ýżѼʺ̣Щ࣬üȻɫɫٴЩٺݶЩȼɱƣҲǲܡ

Сȱɫҵ£С޹ء

īұ䣬ЦֽŽϣǰϧˡ
ӡ¶ƽŰٱѼʺ̶ţû׼׿Ӷʺīôһף׳ֻ̬
СȱϴСȱ۲ֱʱīѷſָҵ㽺һţǺҸ

СȱЩ粻⣬Ѳϰ뽭˵£ͷΪʲôһҪȥǺֻԶԶģٲὭ£ѵǻܷŹң

īĵĽͣ㲻òȥ
ָѼʺˣů紺磺Ҿǰλѹ˺ݺݵŲһ٣ڸڰɣҲⲻ̣λɱ׳ʿͬУȪ·Ҳį

Сֻج֮Уദƽزɲ⣬µӸǶЫͷһ㱣ĿСȱ

Сȱ۽ǾһСɣĿоϧȴӻƿȻȥСƤһƯ˵Ҳ޴ȥǣֻҪȥǺʲôг裿¯

īһЦɰסˡ
Сȱ°ͣȰκ˵գݵöֻǲ⣬ңЩôˣ᲻òҪ



ʮ

Сȱͷãߡ
һ룬һ¡

īӦϲãЦ˵
Сȱɱ

īɣָ绮ϸѪۣϵɫĻʬۡ
Ѽʺң˿ƫڴϣһʱԾֽвֻ죬˿Լ°ػʹͻë컯һؿڣһ䣬Ų̣ʬҲͽʴûΪŧˮ¡

СɺγȲ״һѻȥ
Ǯϰ˺쵶ӽ׵ӳҲ̲סµ÷

ī֮£Ǿ͵δ鷳
СȱǮ岻ɵȻ졣߰ɣ

īЦôߣСɣģΪЩˣ
СȱҲţ˵Ļһ䶼š

īȤСɹÿĵҲãչЩʱգѵǲñô
СȱԶԶģõı𡣡

īΣͷһЮԣƮȻУСȱͷʱСԺѳģһӰ

УΥٶȸлķ磬СȱоһƬëӿķظسƽѾõͻȻҡ

īȻṦѷңֻҪãϢһ󣬱һߺ
СȱϵǺߺ𣿡
īǺ䲻󣬵Ҳܳɾߺ

һʱǺ¼ݳӵڳ貼üȤ˼֮ϲ

īһѩ׵ëպˮòСȱϵ˺ۣ˵ֶֽ⡣
þīϸָ꣬ḧüۣ˲٣һ飬ЩסȥӺÿЩ

˵Ž⿪½ʾڽΧᢣȴ͸ձĺ΢⣬𽥳 㣬ױȵĹ⻪ʡ
СȱҲֻī鲻ԽᴥԼļʱԣ㲻ҵ

īһֽͣþϵ˿ڣҩ࣬ݲȣɫȻȻǡдǾΪޣΪӣֺαǺĹ֮λ

ۿСȱĸ£ȴֵЦ£㶼üƯɫɾ״Ҳá
ָһСȱ࣬ŭѵûУԼȥ

īײȴǸˣֻóԲѷҲҪ࣬һϮ£̾إǾ֮𣬱õĽˡʮǰñ𣬶ù֮λһʹ˰֣ĸ׹ɽ֣ʽ£Է书꣬ػܵһŮ

§Сȱ͸֮õεͻֻȴϲҵֵ꣬꣬书޴ȴʼղϻ

СȱһݺҲӣ
īͷָ᲻صһקСȱۣͷüī̾ѵܱϽۣ
Сȱۡ

ī΢ЦȷʩȻСȱ˵е
Сȱаӣʵǲ㣿

īףȻҡҶ˼Ǿ飬һ

է࣬Сȱкӿӿȴƽˮ˵˼һĿܣҲ֮ڣͻȻ뵽մǾ֮䣬֪ҲǰȻοԼл赣

ӹһ˿ˣôвϳ֮׷ʵͨҩô

īǺһħ󷨣ͬھĲ书Щ겻إǾӽԳ̣ħѪ
Сȱһ㼴͸㡭һѪ
һ亹

ҽмһż临ӵľ֮֮Ѫ벡ˣֻʩչѣѪҺܻųⷽɡīӤѪȴգвСȱֻԼķضҲѲľס

īĿ¶;ȡҵѪѪͨ˵ҺʹǾĶԭûд

Сȱŭ֮£ѿڽеǸӣ⻻Ѫ󷨣ģǲǣ
īԣͷֻõȫҵġˣǾһҵӣֻϧ˶ģҲϻͷ˵Ҹôǣ

Сȱ˵ȴǺװӿļ¡
Сȱ֪һеȥ޵üѪĸܾԩʢزԼʧȥ˫׵ī
ֿΣգԼǺһУõֻīһ֮䡣

īƽͰݼڣԼͶһϵһī˴̼ʼ裬ֻµһùľԼҲƨɸ׵ꡣ
һˣ̲סǶǾ£ɵô˸£һתȴԱ뵽ֻҪܱܿл赣ôԴ˲Ị̇οƨգǺǺҲûʲôãŻɱī׬ˣǾȥȪĸ̫࣬ҲûȤζ
뵽˴壬Ҳٶ˵ڳϣ˯ˡ

˯ˮۣУһյƣīڵ²Ӱ续īһ˫ۿˮ档

Сȱƿߵߣ˳īĿ⿴ȥֻˮԣ⣬һڴеĲ²۵չ˾мį䣬ƵסˣǶŵһ㣬ֽǱ

Ϸ׷һγɽҰˣīкɽҰң

Сȱ£ţͻ棬˳ϲձһһҿ촬ϲһ죬ɫƵ÷ǳĺ죬ʱɫѩףһˤڵء

īӣһ˿Ĩ̫ˮǰ£Ҳ֪ȥлһ·Ϲѽŵ˳壬㿴ĴֻѲ顣
СȱЩ޴ֽӹӣõʵѵ𣿡

īҡͷ̾µúͿˣڣл赵ҿ촬ôţ
Сȱ̧ۣ޹ʲôʱܵǺ

īЦŰοģл起֮ǰ
СȱûһǺ羰òã

īϪȪʻ˵òã
˵䣬СĿ촬

СȱһЦҵǸиˣôõĵطǺҲ컯
ī⻰ò飬Сȱһۣˮ¹£һ˫ڳγεЦţȴ޶˿ɽѩµĺ⡣

һ·ϣеˮ۵ǰԴӽϽ澫Сȱ֪ǺԽԽٲл赣֮࣬ĻΪ·ʱǾ·ҰҡҷڡҵĲϡʱ鳲㾰ɫٿᡣ

һ;мͻȻһС˴Ǻ«Ĩű߸߾˷ܵıֵŲ嵽ǰ۵ŵء
ݳĺӼ˵ãǧһ֮ͣС˳ƹڵأҺòˣֻǴǺ«ȴҲ䳾ˡ

Сէ˱죬Ҳæֻ˼Ǻ«Źȴ복ǰֻīǰС

īڳСӶݣһ˫ӵֱתһƤ飬̲סЦŷԸݳĺӣС⺢ӣҪô⣿

СӦţСȱȴ˳ߵǺ«ǰʱһҹӴ磬Ьͷӣ¾һӣݸǺ«ͷһصǰ͵Сǰ

Сֹͣ޺ӹǺ«˸˸ŹĶСȱЬͷ
СȱҵͷԵȥɡ

С˱ˣĿϾʹ˰֣һѱסСȱȣֱϲ䣬үкãСıײãͷиʮүүҪү͵Ӱɣ

īȤĿš
Сȱ˾㻹Ҫʲô

С⻰ɵôϲʧɫҲ˲ϿˣһʱЬͷӣһʱֿСȱİ´ţ޲ðСȱһҲ˴ߣ֧֧˵ţǸ

Сȱ˲̰ģСָָīλүƤӵġ
СŲŵīһۣīȴᵯ˵ָף³

Сȱԥ䣬¶˺ۣû
СҲһλүµ֣
Сȱͷѧ书ɣؤǲǣ
Сףϵǰ

Сȱʵǰվ
СȻүʶǰ
СȱѯʣòãϺòã


ʮ

С͵ͷҪ¼䣬СȱȴƽӰ㲻ҶææСӼסԺӵСЩʲô˶ǣ㵱ǼλүǳûУĲӾ͸ɱֻһ

Сֱ㶣СȱվЦúöŰɡ
ת˳īַһѣ̧ͷʱСһͷ˶ܵñ˼ӻϼ֡

īЦҵ֪ԭ˵ģư⺢Ӹŵá
СȱβŴؤӣؤȥλҶдҲ⺢Ӹһ֪ߵغ񣬽Ը

īͷѵ֪ߵغˣ
Сȱ⿴īһ׶ڵ벻ҸϾ

īҸ㽻һ£úš
Ǻ˭У׼ȥΪ𡣡
仰˵ø͸в֮⡣

СȱһͻڳϣԼлĵǺһ£ʱ;ɻīϧ㵴ȥϴȴֻǰ־ˣʵ𹴽Ǻһ¡
ֱԼ¶ԽŹ֡

ΪīĶ𰮵ͷСȱҲ̫ɵЩī˺ǻͼأ

ĥţ°һʹѱīš˹Ķһ˫ʲô

СȱһԡʱΪĿ󣬴˿̸Ǿؿʹһʱ亹ԾĥŲĿȴƱ޴ܣѿھҪ˵ʵɲŲʱһ֣ƫײѴһ̹ʹϮСȱһʹ۹ȴҲʹ˿ȥ°нңһһߵ룬ֻǸˣΪ𣿡

ī˼֣˿ӣҲʲô£ѹ
Сȱ˳æʵʲôʱκֽţ

ī΢ЦǺͰΡ
רעĿСȱסܵʲôطʲôˣʲôܷԼ㿴һɢǳ֪࣬Ա޲

Сȱִ֪ⷬѪ֮ԣīΪг豸ĥʱҲƾһڰһ;һһ͵ѧнʱյĵλвϺ˶Щ塣

ֹգֻСۣˮ·ԽԽխҶʯڼ䴩Уһ·澰ɫĿϾӣһƬʮ컨ݺˮ涸Ȼȴɫں棬Сȱ书²٣һ귢ʱȴҽзĦҽ˴󳤽һˮϣ滨ɫĿвɫСˮ飬ϽǺ涾ü両

һīڴеȼһ֧Сȱæߣһ󵭺Ʈ̲ס֧޵ĶϺҲֻӶĸܵס

īһۣȻϳü両˭̵ģ
СȱҴԣֻ˴ͷװЦǳѷɣҲûȼʶ

СȱЦţ̬ȴǻϲ֪޶⣬æӢ䣬ùأ
īһгϢǺ£ƨȴûʲôôǺ˶ƲҲʮô㣬ȫԼı¡

Сȱӣֲ˵ˡ
īһζʵʵĲҷȴϧ£Ҹ˵˵ǺĹҲá
ǰι歼

СȱƽȻἰ歼һīʮжǺ歼ĴĽ֪¹ɽãҲǺΪãֻþǻгڣ˵г裬ȴûһǸ֣ҲС

УһǶԽҵȤȱȱϰ书̫аţҡǵԭֽɱԼãֻǽΪһá

Сȱ㶵ֻ˶Լüʵף
Сȱ˳ڵףǱɱ㣬Ǳ㰤ӣɱˣǾ͸㵱ӡ

īкЦأ
Сȱգգۣ룬һȺ书ź㣬飬Ǹ񡭡оǣŮ˯

īˣЦЦյʱֵ֣ˣСûʲôɼƽϣǺи֪
СȱǺҾ˵ī

īɫ˾ѷɫң䴦ǣǽо޽С
Сȱ˵˵ţīȴȨĹûУ

ȨĹĪ˵ʿ֪ǲ¥Ҳʱ˵֣Ѫ֡
ȨǴ棬񻰣һ˺ۡ

СȱҪȨɱۣҪۣɱ磿
īͷûκһǺܹܡ

Сȱʵ㴨ҲֻһߣҪػǵϲ
ʷǵ꣬壬ԣȴֻõһȥ幫ӣϲ㴨ȴЩ¡ʲôý֡

īǧ΢Цۺϲ˽ֻۣīǺȻҲȨᲢۡһ磬κһеĶǹֵܡѡˣκһֻҵ¡

֮ǲԸκһǲҷīһԸֻôǷֵ飬һңīκһʵƺ⣬Ǽ򵥵

Сȱһ˼⣬ȴɫԵĵ幫һЦһºȴ֪һӿ
īЦǹŹ֣˱֪

Сȱһ֪ɫЦɫë֪Ǹ˭ѧġ
һۣͻȻõһǸα

СȱԸ׵ʮãóϷĸ͵Ӣ䣬񣡡
ī뵽ʮֲˬСȱ˵аմǾıİǣʱ֮ȻǺȻǵãõгۣûʸҹԺͳүɡ

СȱԴ֪ԼջѪһ£ѰӿҲ裬ʱ˭˭үϤУֻ룺Ҳӵүȴͷ˵ǣǣүӢ䣬񣡡

īҲѵƨҲŵõ;һʱҲû˷ӣֻûա

ִǺҹʱ֣ҹɫȴůķ紵ޱȣСȱīݣֻϡǵɽڶʯݣֳݣ߹֣¶ţһ侫ᣬӳԲ䣬ڳ輫ΪСȱҲ࿴۾ֱ񻨰βȥק죬ͷ˯

ǰǳϣīббţʱʼûйһ˯õҹīΪԼѾȫܺͺڰΪһ壬˿ƵĹԷ·ȫСȱ˯ϣʮݣīȫעӡ

Լʮô谹࣬¼СĶ̾磬ǰʮմǾѩƵݻȻصӳȻ£ˮϸɳۼ

Сȱ˯ʱȻֻͣü첲ʹһŵü´ȥԭԼǱī˯һޡҲҿİ쵽ǰ״ûкͿϺռ˱ȥûҲû٣ʱ˴ĵǻѿ𴲡

ƿһˮԶɽ̲úģȻ̨Դڻģȣ֮¹ɽ컣֮壬Ƕ硣ǺĴˣ䲻֪ŮҲһʱ塣

ĬĬ̾ͻʯ߳һӰ
һǳڷÿһƲƨϻˮУһҡ˵Ļ
ʱλ˲ȴ˭

Сȱֵ˵۾Ŀãһ࣬ǽ

߽Щֻͷ飬ƽ֦һƿ廨ֻ֫ӯһգŮһ㣬ֻһ˫΢ۿСȱʱλεļԹ籡Сȱ̲ס˸սͬإǾô˺˵ôأīףҲǺ˼룬һˣͻһԼԼƺһΪҪĹؽڡ



ʮ¡

˼ֻжתһȴī𴲡
Сȱæ쳣ȵ񣺡ү

ī𻰣ŻʯųЦһЦСȱͷʱѲӰ
ī΢ͷһֻ֬Ƶϣָ棬飬һ˼⣬Ըȥҽᡣ

˵ȡһСƿ㽺СȱȥҽᣬǺҽһڣһСĸּҩݣ⸾һͷ׷˸Բ٣߸һ˫Ƥһݴֲڡ

īҲ⸾һۣλκˡ
̧ͷһ棬ȴ֬ü촽죬Ǹεε˶

СȱһʱҲֲκ근伸ֻùηˡ
κҲ𻰣ȴǺƣī˵⣬㽺ֶСȱ˺ǰвߣϣ뿪ҽᡣ

СȱĿѣʱŲԴæһԶᶯ˴˱֮

Сȱͷ˼κѿڵӵĿǳ̣㲻Ȱҩˡ
ͬһɳƴָ£мֱɰȥƫּСȱع񣬽ӹҩţȴҡͷãҵüǵ۾źá

˵սҩŻأЦηˣҩºͣһζЧ
κü΢򭣬Ŀ¶֮ɫʵҲҽζҩûܹúã˳ѷ
ϸСȱµʦҽһ

СȱףͷǿҵӣֻɢƤëδѧʵǶˡ
κչյƤëҲԶԶ߹ҵȱѧˡ

˵Сȱɺãһˣַ쾫Сȱҩõ̸ֹ֪κҽ䲻ϸӣȴʤ̬ϸ£΢ްֳϸӵаԣɴǷģʹУֻκƽղϲ໰չӼҽˣҲòһ䣬˴ǰǺΪ£

СȱЦȻǽãʲôÿү˼
κ꿴˺̾һרʩ

Сȱһֱǿ̾ʹһԣֱȶʱκ귽־ĵ³֣л赣
򵥵֣ȴҰޱͰֻ˺ʹġ

κҽж֮˿Ϻ󣬶볣죬㾢оһСȱϲ֮£̲סݵ̣κ಻˽ڡ
Сȱ뿪ʱҩ鸶֮һ棬ȴμвʱĦ˿֣ɵӦֻ˾лȻ֮С

īСȱƽãƾ̷ֽԺС
̷ֽԺڳסʯľɣɽ֮䣬ٽϪӣǸ徻ڡֻСȱ֮ǰɱ¹⡢˫⡢ϡг谲䡣

СȱһֱΪīǸеĹ壬ʫˣƷζ֮ߣ֮ʮȹײɱȵġǼλг֮ǰĽۡ

ɱСȱЩԼ۾¹⣬Сȱʼī۾˫Сȱ϶ī۾Ϲˣ߿һǣīгĿζ̫ˡ

Ȼ˵ɱó󣬲ⲻҸ׳ʿ׳ʿԺΤ𱻹ǷҷĶŹ깫Ϊλܵг衣

ɱʮ߰˵ͣĸߴļһǺ«Ҳƣ͵֡
¹һŹģȻа֣˵˴ӾȻ𾴣ӡ֮ѹ֮ͷ
˫һǣŨü۾ǣ˵廢ŵҺˡŲǴоȳŮӢۺú

˼Сȱ飬׷׺ˬıȭֵܣһӦˣ
СȱһǲḡѣºЦӦСܳէλֳ

˵ţһ˴Ӽľ滨ƳŻƤʯСȱ̧ۿʱϦУֻһŰ׾ĳϸ۰գ۴䣬̤˫Ьļˣ˫ϣЩֵܡ

ǰ߽˲˸һԲСȱʱСȱᵽһɾī㣬ĵôˣī۹⵹Ҳ㼫

ɱֺȵöˣֵĪҪ֣Ҵȥΰա˵Сȱ֣ľľȥ

ɱƿʵȴϸ⻬СȱԸ֣ɱԭëʢǣĽĴָᴥɱĸо֮£֪ɱѵһĴ

֪֮ΪضԣΪΪˮԣˮԺȶŮԣӸնΪŮΪ
Ů˾ϣϣأʵ֫ŮټӸѰһЩţŮԶд

ɱһ󺺣Ǵ֮塣
ĥͻһС˭

Сȱһѱһ̴ͱڵڣŶģһ۶ԼƢ

Сȱ˵ƷӣžһУŭү㻰ҲӦţţһģǶûͷ˾͵űүҪǳ㣬Ҳס

ɱƺеλɧֺүЦֵܣΣ׽׽
˵˿ﳤˡ

СȱĿڳݹͲκθ֣һֻ̲һ̶̨ϲȥϣ»ǲֻ뵱תۿһλػľǡ
һһ飬ȴɵ̾ī۹ˣһ֧ӣڴ䵽䣬¶һɫͤȤֹȫȻаȻ֣Բ°ʹһСۣ촽۲ãν̬ɣˡ

СȱԼǿѹסͷȻĻϲֻ֫ҽׯ⣬أ
СȱСȱ

ӵһ۾ͺܡϲСȱΪƯ겻úãѵõĸɾˮϴ£͸ŵһܿ峺ףƫһԺģ۸һˬˡ
Գ͵һЦֲáүϹ𣿡

仰ǰԲʵøǷ˼ֱӣһʱζĿࡣ
СȱȴЦû

ƫŪӣε͸סɡ
μŲ⣡ٻأ㶼ͬסСһͲǺˣǳէ㡭㡭
ҹܲ㣬ܲңȥ

οһСȱֿһׯ⣬֮ҲԱһ˫ٿᣬŤͷ˳š

޶ãҵơ
СȱĹһѰƺյּ¯ˮţһƣڴݸ⣬ʵˣ

һɣ̧ƤĿ룬ܾˡţպꡣ
˵һ£һ߻¹⣬ξңȻɱǡ
ԳЦŵһҲûүר˭ǵ߸үȴǶˡأǵڰ˸Ȼûүүֻϲˡ

Сȱֻò˼飬ͬ¹ɱȴֺī¶մɫԶѷ⣬ȸҲϲǰϣīȴܶһר֮

üͷʲôأҸ˵Ҳң
˵ջ佫ƱԶԶ׿ڲϣƱתȦֹһ书ǳྡྷʹΪơСȱǰһҲإǾ
ʲôϡ˶ңȴҲˡ

СȱЦЦ˼ƽϣȴתʵ˯
侫ֻһŵ񻨳ľĴ󴲣⵴۶Ʋ֣˯һŴһҲӼ

СȱЦü
Ьϴȥ˯ջȥҽᡣү˵Щƽնæأ

ָָƺұ˼ҳȻھƽšͨīʱҲźүдд˫¹⿣Ƴɱ빬ǰ书Զ֮ϣֻնѧŸүɱɱ˷ŷŻʲôġ
˵һഩڵ˵СȱǼԣЦЦκúˣСЩ

ϼе㣬ӯӯ㣬ôһůڵӻƫ˼ɵֱСȱĸ첲ֱСȱļСȱƫǸɫģһȥһƶģóһҧˣһ̧ţǵߣһѸׯߵ¹ɲסӡ


ʮһ¡

ׯʮǺò޾ã޲ߵûʬ߹һʱ촽߶µģ˵

Сȱóǰ׶ͷôһ½ɢţ˵Ҫ˯Ųʲô䣿һģӵ湦򡣡
ҵͷСȱȴЦһЦһ޾Ȼɵָ

֮£һЦݾ鲻ԽԵɵ߽ǰСȱһգһƨɣڴϣ˶Թ˯ɣԺֻҪҾͶãٲ

˵Сȱ§ų⣬ۣһ˯ˡֻ˫ڳⱳɲɵĴ̨־ҪѨ

Լ˶ٵ꣬͸˼ǱѲ⡣һţ书ԶʤԼԼǴҲӮҲ治һʱƣ͵͵ҧԭֻһ棬˭֪첻ԸңӴԼֻϢˡ

µϢȴЩģ·įõ˸ȻЩΣգȴҲΣյˣ˸Щ˯ˣҲ˯ˡ

һֳѰ˯䣬ֻһŭȣСӣſ

СȱһЦȭ졣
Уİ죻
УԳƵƨ죻
УǴһСȱڴǰӰǺŻЦ˼ţ˳ſȥһɽʯһϣŸСɵ꣬ѨƣαһӣֻĻλεš

̲סһЦСȱϷÿɣ
ᣬſںմ磡

СȱĴӾͽ㣬ȥҽˡ
Ь࣬ϼǵ˫¹Һ춹ţضзӵǲ

ƵĶ˶ЦȻзӽҺ춹ѩңҪԵó˪ˣ˿ɶԲĶ

°͵СЦԣ˵ĽջСȱ̲סһѣЦҲζ

˫ò£ƷӲϸѩССһݣװһֻƱڣ͸ӨѩĶɳһֻС׸׵֭Сȱ˰죬Ƹ⣺ԡ
ԴǴ롣

ֽԵúܱʵǲܹˣ͵ԡ
Сַܱ֣̫ݣ룡

Сȱܿļ֣޵룬ƷջΣʺ޵ȼˡ
ʵ̲ס°᣺͵ʵ벻ã͵ʵܲζ

Сȱǲֻ̣̾룬Ȼֺ͵ܶ룬Ǿéա

˵װѩҸгõľ䣬ÿһѩǱҪõġԴé꣬Сȱϸˢ룬͵˫ڡ

ڶѩңһ˶ʮéֻð۵Ҳˣ۵ľջҲˣƨɵˣī֮࣬ŭ˫¹ϸϸһʣҲúܣСȱһˮʯ

Ϣ̷ֽԺ˻ϲ˳ϲΣıǳ⣬ѻüţϱȴ׶˺ü֣Сȱȴճȥҽ£ճԷ˯Ϸ⣬Ͼʱ¹ȱȻȻйѩϽŰһ̸ڰ¹ɽ㣬ֻ֪˵˸߲鴦СȱһָָҲΪ֣ѸŻľ͵ĳ˸һѪĳˮ

պֹס˴ϡŲ̷ֽԺ˻Сȱ
Ҳ֪īʩʲôаСȱŭ֣һ̲ҶɫЩϡĸģСȱһ

һɸְ˭˭ռˣǾÿᣬ˿һȴкЦµʲôҩǰīúӵӡ
СȱƬ̣ʵΪʲô׷ҿɼǵǰҧгݵҪɱҡ

죬ЩȴøĨʺһ㣬ʯ㲻Ҳûкҩ䶾ҩ˵һҲûУϾûȡ
СȱĿ̾ƤҴü꣬ǰ֪īĹϵѾ֪ѵɣ

Сȱһѷī޳ܣȴҧʵʲôϵ
Цҿɶ֪īǰѾˡӣǺǿɲһˡ

Сȱīƭ㡣ҸаֹϵдΪ˶˷ֱƼ

в֮ɫָָԶɢĳ⣬֪ʲôطҲ֪סĶʲôɫҵԼӷŵгסڣ

ҡͷīƭңסԭЩܸԵԵʣøѵ

СȱĿƼڽʦ֣ԭúܣôһǺӾ͸˿ˮ۶һ㣿ѵͲ²ѵɣ

֪Сƶʣ̽£̬Ȼȴ㣬һΪĵ͡ʵ˸Ӵȭ޼һЦүΪ³Ⱦɫר㣬Եɣ㲻ҵ֪֡үЩã㰾ҩ͸λһүǧǺȻϲңҵ㣬ƭ㣬ҡ

־ŭָⶼ΢΢ֻ
һۼСȱºڷտտ̬ѿ֮¹ɽϦദʱĴȷѲͬն˼ֶʺ޷գתһ룬ЦֺͣαغңֻҺī֮϶Լóա

СȱƵԼҲүĶӣǲǣ
ӶĿһۣȴīô
ȴīԣֻǧֵΪλвֵˡ

Сȱֻ橵ȥ̾˿

⼸ʩ§ų˯һСŵ¹˱ȻɫŰģΪ鿴˵˹Ȼд˶ϰإǾإǾʹī죬ͬһ޶īЩгǹмǬ

СȱйĿǵͣڳʱл˵īϰإǾи仹ȫϤīʢԭ򣬵Ϊ¯βҩ˼ͺͷϳһĿȻ

л赣ѻɵǹϳ֣ɱīֲԸ
Сȱ䶾ȴֻΪǰԼȥī

ǹֶΣֻǲ
ԣʱ⾡ڰ¹ɽ¹ɽʮʦʦ㣬κһˣ¿۰ϵǶӣݺŰ¹ɽȺ塢ѩϸꡢľҶ
Сȱɱ֡

һӦдҧȴҧֻ֮Сȱϣ绺𣬴أԴһ˿Ц⣬临ӵ޴׽θʹįһʱⲻɵؿƣ֪ι˲ڴ׵̳Ҷ࣬޲ôһźá

СȱϻطѱŸ˶ľ̳ڵϷһ˫ɬӯȻˡ
Сȱˣ˵š˿ϴèϴôһָ࣬˱衣

ԹԵŪδžöʵΪʲôҪȥ𣿡
Сȱϯضù̳һڣҲȥôң

Ϊʲôǵ㣿ˣ
СȱһЦһڣˡ

ҲЦЦ۾ֱˮ⣺ǲˣΪʲôȥο໹Ҫң
Сȱ˾̳Բסãм±׵
ʵʲô£
Сȱ˾ĸױ𣬻СҪɱһˡ

ⲻʤ񲻽˼֣΢ЦһҪٺ͸һ档
㻹и磿
СȱЦ÷ԶǰҸǸõˣһδˣɵҪմˣյùıض㡣

սЩСȱؿڣǽţԳЦҲǰһμ㣬ҲΪɵɽһͷ˽ȥ

Сȱ§һҸƷ书޲ʤҰٱǰһ۸õĸˡԺϲ
ҡͷҲϲ

Сȱһ룬ʮǺѵͲȥķ⣿ش󣬺գҵñ𣬾ͰͳȥиҸչˣӴԿֶգǺã

˫סСȱΪʲôͳȥգٺãȴϲЬ׵ࡣ

ʯ±滨ţỵ̈¹һӳǹƣ⵭㿴Щֻ֬ܿǺҹǹɫҪģǰŲǼ⣬ͻήȥ

СȱĴϧֲϲ̫޻Ц㱾ֻúܣֻҪȥˣһˡ

ⲻ𣬰ɿСȱ⿪Լ


ʮ¡

ǿСȱ¶ȺСˮСૣȴڼĥ䣬ĵ׵ĵ 𻨡촽ĴСȱ򢡢ӡؿڵȴ֫˫ֱСȱ° 

ʱ¡Ǻļ紺ȴҲЩ΢紺⾰ҹСȱֻ˼£Щˬ˿ȴ߳ȻǸӣ˿һЩ

Ҳ⣬⿪ɿĲϣһֻԼǰ޺츧۲нϢ

Сȱ Ҫ䱻·ڵǰٲȻ˵Ĵ ͼ鲻ԽȻȻæȥ侲侲

˭֪תͱһѱסȣȵոűĿӣ̵Сȱ账۷һ㣬һֳ嶯˲ȫ͵ذݺݰˣǿס ңһܲһӣӾӣ

Ӳţȴɵˢأֱͦͦء

СȱƤٺҲɵЩһҪӣȴĵֵå˭Ҳסһ߬סСȱҪЦ㶯ˣ

߰ ˵ȴһ˿Ҳˣ
СȱĲ׽ľһ˲ֹȥһ֮£вɵһ֮࣬ʹ

Ǵ ССһţ˵޶磬Ǯ޻Ϻס
΢Ц׽סСȱ֣ ̽ȥǡȴǴ ģָ⸧һżʵС죬Զָǡ롣

СȱҧһҲƣȻջأȴס˳⡣ļϣһƬʪ͸ˣ̵˳ʪ͸ֱߵƴԶƮѲǸˣүϴʲôͣôЩ꣬ҶǺˣ£Ǻô뿪ȥֶգ

Сȱ˵㲻뻹ҭ˻ȥ˿˵仰ֻ»ᱻ̳ԴԼԴûͦģɲܾôˡֻʲôʱʼеģ

૵ʲôʱҼǲ̫ˡǴǰʼͲˡ
Сȱһݣΰأ

ҡͷһֱϲңǰҺչ޿ĲСϱ䵭ȺƣҳЩؾƣΡҾ˳ԡ
˵һЦҲС

СȱөƵͨ͸⼸¯ܡйīΪǴ֮ѵãҪţУܸΪ⣬뵽ҲţǸƻ۵ģ̲סЦҲǸǵġ

ԼҲȥ˼̧ЦɲǸһҪϲå

˵˵ЦЦͻһɹȰ֬ǰСȱѣæƿ⣬ڵͨ򵹣ү

סˣһīδ̷ֽ̤ԺһʱȴûĿ󣬸а֮ģôֱţֱīɤ۶ôµһߣžѹҲͨ򵹣ү

īмڴ룬Ӳǲ鷳ƵǰŽݣСȱæ赹ˮвЦүҹã纮¶أҪϧǡ
ղүԽòΣɡ
ү̤¶ԣСȱϹѣΪүΪүЧ

˵ЦǵЦ֪īˣΪСȱǰСȱӿˡ

Ȼī˫üһŰ÷䡰žĻСȱϣСȱӴһڵأȻ
īã˵˵
СȱЦֳЦ
Сȱɫͷүѵʾ

īǺǰү˵ǰΪθкҩ
Сȱү֪СȱԲˡ
īЦЦţ˵

үңһúƶǷΣƫһ·ұһô󲤲ˣһʱպͿ͸үкҩ
Сȱ֪үүͷбҲ±ģֻйˣô񲤲˾㡢󡣡

̲סл֣̿үСȱէүأʲô𷣣ǷҰɣ

īתۿ˿⣬ԵܺãգϴϺܺҵθڡ
˵˲Ҳ˲ĶСȱ
Сȱͷһɢббס˰ԽԳһ˫۳͸һܱͦһһֻ°;ˡ

īյʱ䣬ĿɫԽԽᣬмʹϧǵ顣˹Ź֣³ⶼҳСȱȴֻ̬ԽԽ䡣
ãīƴоվ𣬷Сȱ

Сȱƿ֣ųţͷ⼷˼ۣ˵ġ

ҹǺĻݶЩŨҵ䷼īǰţŨڵķᱻβң뻭Сȱಽֻˮ֮һʱīΪʲô
СȱֱѯҲֱԻش𣺡㱾Ͳǡ

īҲ䵱ѵ䣿ֻùЩҶ飬㻤㣬ʲô

СȱЦһ䣬Ҳ䡣
ңңȱ£ǶԲסңСǽѰСؤֻҪܻţˣҲҪи

˵òīƱ̣֪Сȱʱ࣬Լδἰ˿ǵһ䣬ȴ۵Ըӡ
סŲʵŵʱǹúòã

Сȱϸɫ΢΢Цܺá
īЩ磺ܺã

СȱЦ㺦ѵһҪ߿಻ɣôʣҶ仰
Ŀ¶֮ɫһɽԴĺӣʼѼһ붬͸ްδҰÿ춼Ц书ҰңͲôһһ䡭

˵˴ס˫ֲȴǾҲʱմǾɽз財ʱ۰ǻһȭ׺糸Ǽҳ㷹ɽƧļѼ⣿ҰζմǾһӣҲżԵôһֻҰҰðˡ

ЩСȱȴǷֻһͷֻҪܹתٻصòʺɽȣԿʲҲǸ֮£ܶҲΪࡣ

īŨͫĬȻãɬСȱֻҪϽҵӴֻİϧ㣬ٲֿܰǺҲġ

СȱЦһү˵ЦҪǵݶÿײİ˺ֽ˵ض׬Ǯ
īҡҡͷתǰУСȱҲͱ첻

һʱб裬дС·һɽУԽԽͣԽԽԽԽ䣬йʯᾣŤֱ˵һ㣬ɽˮãɭɭ

Сȱ£ֻ̤ۻţīߵһʯǰͣ½ŲҲƵ߹񣺡

īʯţСȱδţһɺֱƶ̲ס˸սȥǵһ
īúܣǲǣ

һ˶ʯʯ±ǷԲһƬڳˮˮ׹˸ϸһȴǳȺľų棬ֳգֻһֻʬܱͶֻˮףˮɱֻľų漫ΪֵԶƽ𣬷Ǵ󸻴Ҳò𣬲ǺһɽУʮ֮ࡣ

Сȱ۵ľų棬·𿴵ƽ˸ںˮλ϶ô롣
ˮҲ֣ľų渲ϣ亮뵣ȴδ

ʯݶϵʮһ˱ùǣӶţ۱ľų棬˴룬أʶĲ

īһߵḶ̌ˮ棬СȱʧɫƤʣ޼׹ۿɼҲ֪ôϢǻ̡ܵ
ϸȥ˲Ƥʵĺۼһ˼ԭˮȪ֮ˮ۶ɣľųĺֻܸǱ档
ָָˣ˿ںȴ͹ɽ̷˵֮

īһߣԸ˵˵
߻ľųĺ뾭ܷס˿ڣѽڴ˴һ죬ηƹ˵ٻʮ֮

īף˵úףȥɡ
ߵīһޣϲɫſſͷл
ȥʱܻİʯŹϡ

Сȱǳסʵʲô

ʮ¡

īЯ֣о߳亹ЦЦԭҲ֪¡
º˿ޣ𣬾Ļ⣬ֶΪͼҶ׷´Σ˾㡣

ָס򢣬ָƺָ⴫ĴУһЦ㼴㲻ԸҵҲ᲻Ҫ´ֻѣ𣿡
ţзԸΣúԺôա

ǺɵйǴݻʯϣͿʮյƣˮڵƹԽİֻʣСȱһ֮ˡ

Сȱʯϣƽεǰ˵㻹𣿡
ȻܺãţˣԲԣ
ٿ̫ﻨ㣬Ҫɱգ

ﻹʶԹʹֻʣһ²£Сȱͷ˼Ƭ̣˾ϣʮɵĺһӶ˫Ͽס̽סʺһһɴŤ˵ľӡ
һӻʯ¶һĿ΢Ц΢Цӳľų׹簵ҹŵѩ

ԭ֪ǺӣԼɱĵһˡ

ڶ߿ŷСȱȥСȱָһ˳ˡ
˵ƵĻγɽں濴ãֱǱӰʧѹζŵûɢսսãͷ²趾ҩ밳ɲͷ

ñī֪īȴֻЦ˾˰գˡ
˵֪£֪үзǱȳˣСȱ࿴˼֡

ȴ˵Сȱһ뿪ãֻľƣɱʱδմȾѪȴһŨҵѪ֮ȥصҽڣκкһԹȥԺϴԡ

κ ࣬ҽһɾúñȸհǶۼСȱΪϲİ֣ҲҪ

ԺиʯأΪΪף觺˿У֮ɰκϲ꼳ˮȵӯһأÿ緹ϣͱСȱȥϴ
Сȱһ¶鲻Ը˼κһ˿٣׽Сȱĸ첲ʹ䣬ֱʹֲɣټϸմˮ˿ϣֻ޲ðСȱһƤСȱ֮£ֻÿȻ״Լӡ

һϴԡʱСȱˮйѩҶζĹһƣһϣȻһƿƿССĸ֣¶족һţˮζһģһɵúЦ֪κ갮ྻ˹ŹֵĵزҪԼҶϢǱŵҲûʲôȲǻ㣬ҲǷζͲ

ʱɧСȱ˱ȥʱҲɡ಻㲻ҩζСȱȴһǲˣԼѪһúÿÿŪһ죬ӾҲܣҺζȥЩ֮ࡣ

˿ƣ֮£ľĳˮپɿ죬ˬţֻһŲæۿȥȴǳ½æЦʵô

ڳرߣ˵СȱԴû¶ˣҲȥ˵һҵһҹһϻ쵰Ѿųˣұǻ쵰˺üѣһ飬Ӷˣ

СȱЦԴһקųһʹѽ³˭֪ⰥӴһؿ۵ɫɷס

СȱһæһѾɿؿڴŵĲЩѪ
Сȱãǲõϻ쵰  죬˺㣿

⡰ޡһڣƾˣ˵ңⲻҽῴ𣿵治Ҵϻ쵰˳˵ĵϰԼŪˣұҽᣬá
˵ųԳԵЦ

Сȱĵ˿湻ݵģ˲ϧ˼аŻɫְ˰˿ڴŭӽʺˣѵø첲ȶȥ˵ڣǵؿڣ˿ֻһ־֮ᣬǶҲҽᣬҵǿһڵֶĹײģֳ֤ʵݡ

ⱻùѪͷȴ˿˿ʮãɧĦСȱؿڵĵ̣Ҳһˣźÿԡ
δ˵꣬СȱȻһƿֱ֮ѳ𵽳ر߲סԡ

Ҳ֪ιʣ̵ֻ˫ۣȴСȱȻڳ⣬ÿ£촽Ѫɫʧ΢΢

ãСȱڣɬ˻ƣƴӺӲ£㡭úˡ
ִȥӰüͷؿڵĵ̣ƺСȱ˿ڣһἰʹǱʧ̬ŲԾָմմԼؿڵѪŵﳢ˳СȱѪԼһҲôɺ΢ɣ
Сȱʶұ֪Լ֡
˭㣬ƴҲʮٱĳ
첨ãһ˿⡣

Сȱ֪ԼΣԼŻҰĵ棬һֱˣһ̤գˤȥ
ƫŲȴصÿ£˫˿ճסֻܿлüֳֳıƽ

лȺɽΡ룬󺣲ãʬɽ׹ӯҰħ񣬲赲
л赻ƭԼ纮ǣʤѩ˵ӢͦԽ˵Сȱɱ㣬ϲ㡭

ѴƼѪѵʳ貵Ĺ⻪Сȱ۵ü飬л赱ϴ΢ЦСȱҪۣұֻۡӣҲ㡣

֮ʹ
ԼһıлӰΣع⣬ˢĸԼţ࣬˹

Сȱʶ䣬ӹأģл赵ü˵սСȱһĴ뻳У˿漣˲ϣۼħջ󣺡Сȱҵĸ㣬źãӴ޸϶ʮͺʮ壬

СȱֻһģŻдЦôܣл赺Сȱôˣָ࣬ˮȴҲֹס¡

֮ʣֻƴҡԼۣǳ⣬һجˡ
ƣƺĸоһգл赵ڣ

ĿҲ𣿡
СȱգȻ䳱ʪЦţ뵽ǰˡ
ⴹͷЩ䣺л˭

Сȱһһʦ֡
ǰ¾ӿٰѳֲסҳȥߡ
΢Ӵڷɳ㣬嵽ʱʧ

УСȱƮҶ˳Ȼ̷ֽԺֱҲûԽɽڣֻһ·ͷҶ£омˬ֮⡣

һʱһУֱԵϪΧƣԼఫǽᣬé顣

СȱϪͣ½ŲȺϪˮҰҰʳõζģһ첢Էҹʱⲻ˸м¿˵ģƽٲãһٺ÷ι֮£Ҳ㡣

ʱһһ˶һҰѣ´Ͳȡһ䳲ЩҰҲǵù콵޽һ˯з׷׾ѣŭ֮£һӢңСȱʱ˻Ʊӡ

СȱνҲæֻҰȺдָ䵶¹ɽ֮٤޵̤Ұ۷䡣

ԴǺСȱѧѲһķϣ˴ϰԲ˵Է˯ҲǱĴĦ˿ռЧյʱ֣Ұɽ۵Ļһʬ

Сȱȡ·䷿ˮ̼㣬ۿȴбɱһֻ
⼦÷׳񣬶˵Ƕװצƽһа˲Ϸ䣬ʬ

СȱһϲвЦɵĵһʽ˲ϼ׽˷ʼ֣ëϴɾͿҰֲۣҰ뼦У˸֦Ҷտ

۵㼦ŨһСȱһ辷żһ촽ԹԼڹһҰǺã

Թ԰ֻľҶ죬һԶԶȥһֻ׹佾δˡ

Сȱˣһڱ̲ϡ̬һˡл赡һʱ벻֪ԼǷУֻһŨصı־Ϯڵضá

ߵѱߣޱЩ׷˪ȴŸɵߣֻ¶һֻ۾ڵ˭

ʮ¡

纣װΣ쳣ͳǣл赵ȴϹȴһ˿֮һⲻƣСȱէ괺ůһҲӲˣͷҲһˣ·ʵ˭

ЦЦֻˡ
Сȱлӻ͵¾ǼδǾͷծˣⲻǼϴӲʳһֻ˭˱˭ġ

˲£ǵüּҾֻˡ
СȱΣֻû˸ˣһӦˣǼ

˵һã
΢ʣ

Сȱȴ·˵һȭؿһʹһգȴָһеķʼʱһƻתͺͺԴһ㣬ɺð

һ¶СȱȻԾЦĹ򣡺񣡡ַ֮̾࣬һ㣬л书ߣǰˣٻʮ깦֮಻ЦǺֲǳ壬Ȼݲлҡڡ
˿˼뾡л赣˵һ˫۾µıʯȻóɫʡ

ƲΪ죬رܣСȱ
÷̾˿һ˫Ư۾
߽¶ֻҲɱ㣬Ҫһ뼦ҡ

Сȱſ۾һҲǻӣЦֲǴɹɺװèһֻѣȻ÷ָԡ
˵ſһۣʵΪʲôߣ㲻úÿ
˶ºͣЦһЦժߡ

СȱһɵðпϧӦǸӢȴ֪ʲô˰һϡãݺύһֲֻֿۣ߰Żϲƾûа⡣
һʱΪ˼ͷԲסð

һЦһִߣСֵˣκһⲻǡ
Сȱ书¾ϣ뵽˶˲ȴǺܹܣκһ

֮ʱīԼἰκһԼʹκһǷ幫ӵķɫһԭһӾǸòģѹֵīЦʮֹŹ֡

κһţдӻȡ¿˺ƬݸСȱһƬ˳ζõúܣ
´ԣȴһҲԴªֻ顣

ʣһֻʱκһСȱδ꣬ʱϸʣҪԾŰһ¡
СȱϸЩжЦκܹܣգү´ġ

˵г裬κһǰȴл赶ڳڣ䣬κһҡҡͷϵ֪Сȱ¹ɽĸͽ˲ţԵӡ
˸⣬ȴ᣺Ҳ֪Сȱ

Сȱһů⣬ԴӽǺǸٷ⽭ٰ͵ѩҹģǸ֪ܵĻˣõʬ⡣
´Ӳ˼Լ֪ǺЦŵСȱǸʲôˣʲôʲôɫҲ֪һ᳹

ǰκһȴҹ˰ĺůֻⰲĺůȴǽʱյСȱٲҪġ
СȱһʱЩ˵ӱܵҹˣҵûȥ

κһŽȼĻѣҵ㡣
Сȱ̲סЦ꼦ʲô

κһָָᣬһźüֻֻ«ר˫ƵһһϺõ˫Ҹ
СȱӦˣתȥȴκһֻ㡣

ڶȴ࣬СȱҽЩĲɣðҩȥζʼ¸࣬ǰ˿ճ󣬳ʹᣬСȱ׺ίǰۡ

Сȱϧֻһ·ױҲƣѳⱧ̷ֽԺ˰ڴǰ۾ų⣬ȴ⣬ֻĺɫϡЪȥκһǶٵ

ʱֳǰס˯ţСȱߵǰһĺɫĺϣֻǷ꣬ȴԽˣҲѰɡṦ׿һ̰ӳ⣬Ծǵʯš

Ͼڴһܶ
ϴһһ֦Ӣѩ°ϣѸԭͲ׵ĵøǳ

ϱǸ·޲ðѽſڼϣ²ϵˡƽȴͿѵõľϸסµУҶţʮ
ֻϧʫ飬оƺǬ󣬺³
ԭͻ٣Ⱦʱӵ٣һȴǳϷʫˣŻڣһ׮£ֻҪ꣬ǱӸ壬ֻֻԣһԽǻۣǮޱȣ㲻֣Ҫ˳ֻ̣ϧȴǸѻ죬ֻ˵˵ãһʪ͸Իᡣ

СȱƽЦأﵹż־ϧʱһӵֽƬȻһϸȴʮִͣȻĵزðˣʹء

СȱǰûҪݴȥôô촵Ҳûţţ̹ɣ

ͣ˿ڣʹһԣƺϳСȱЦĵѽ
ͻһץסСȱ䣬ɫأ֪ȥʲôţҴӺ㡣

һƶϣСȱ÷ǡ࣬஡ȼӣƺģ
ľһףϻͣЦ˴˷ط꣬ϲǻҲֻ֪֪ձз粨

һһСȱֻסˣ˵Ϻ˵ͷȴƱסһ㣬أҹ֮Լԭ˿̻̾Ȼп־֮С

ãǲܲˣЦһɴӴ˴ȥգӹϣֱֶȥ

κһĵǵͳƻưװ׵£ŻЩСȱһ굽ᣬκһѿӭ߽ȴ
Сȱĵ˿ףͳ

κһһĸֽͷϵˮ飬ȡһӣҪҪϣ

Сȱ͸ֺ꣬һˮڳʱҶκһŵѿڵʲôʱζ
Сȱһ飺㵽˭ʶҶԲԣ

κһջֽƿĿ⣬ֵ⻰˵֣ҽʮһǺʮ꣬ʶ㣿
СȱЦʵø֣ƺ֪ǰûζһ㡣

κһĬȻƬ̣µı޴ӿٿʱȴ£ֵܣҶһʣֻһʽŵʱҲ裬ǰҹ̸Ҽʪ͸һʱ㱣㵱ˣʧΣĪҪ֡

ⷬͺСȱŲţһǺһ֮֮ϣɵﲻ𣬵״Цѹ֡λˣ˭ҲǺ𣿡

κһҡҡͷ̾ˣɱڲ˻䣬
Сȱޱ߰׷Ļҳɵ˪ѩƺ飬һ̾һУʣֻӵ뵰

һ֮£ᣬ뷹ȱΣñ̹ŴٵǰĻһƬɷָ׸ţ֯ŮϦʱճһѣЩȣЩӲЩģЩߣȻôö˶˵׷ͼ

κһȴԵú죬ƺⱲӶûԹζâͣʱʱСȱЦȰ
ڣֻϣСȱžһת˼䡣

κһ׻Сȱ˸ˬ£һһУǲĺǻ΢ĺöƢԣ䲻ɫȴָư㡣
ʱɣڵҹƽŨ֮ɫ

κһ꣬ʵȲ軹ǺȾƣ
Сȱ룺ơ

κһȡһ͵ľ򿪸ӣռƣҲѰҶ࣬Ȳȵùߣ
Сȱù룬ֻССѵõҲȣ۾ƶˮˮҾƣʲôȵ¡

κһЦ˾ƣѵյ޵øЩƣСȱнҪѯңֱ԰ա
СȱģҲ飬һƣڵ֪˹úòá

κһָ޳ǽͻ¶룬ﰵ˼ڴʵλ


ʮ¡

СȱһҰĺ֪ôˣ

κһβЩʧЦ
ɣĺɽǰڷɷųף׺˲Ըڳ壬뿪ɷƯ

Ƽ٣һͷٲȻһøɵϸͨԿ塭

˵˴ҡҡͷ£һֻ𽭺ԭɸ̥ܾʹ˷³ɼ֦ͬƯ˵˲٣㼣̤ԭҲֻˡ

СȱȴڷƹǽϲãһҰͷɵϣǶһЩɵϣЩҲ˶Ķɱ¾

κһתۿҹɫЩ䵭𣿡
һƣǰͬڴĶüɣλľҩС߽֮ףţƼٽΪؽ֮ãһüŻΪ̣ɹ˿أһҵ˿ԭֶŲá

ϧһҰ֪ιʣл£ľҩһ֮£޸˾ҵ˾ٳ壬˾ٳȸҲϣҲλӢܡ

Сȱһ˾ٳ֣뵽ִʱл赶Ϊ⣬̲סˣ
κһһôˣ

Сȱһ˼֪ǺҲУֱԵ˾ٳִ󣬼пܱľҩ޸üһֻ»ѪеĹڳ壬в֪飬ѵ
һˣļ٣κһп֮ɫ

κһһЦһСȱϣȥų˾ٳ屾ķ
Сȱڷиһӣ¶ֻǾ֮͡Щ경ƣǺҲԿ٣˾ٳǲǳˣ⻰ֻҪڽƼұȻ壬Ǻ޺

κһЦǣǣ
СȱŹ֣ţСȱл赣ؤԭȴǺ޳ǡ߸ɱ

ɱֲڣ͸³Ǯһ˵ɱ֣СȱҲ͵ߣκһ赭дһɱȴСȱ·ᵽŨصѪζһ
ע⵽סκһͻЦСȱֻһ󣿻ûбҪʵˣҪ£

Сȱͷֻ˺ȾƣʵȥͻϮݻң¡𣿡
κһü򵥣֮£ѣˡ

Сȱͷһѹ¹ɽǸӰͷȴñ˭ߣϲһ仨ĺӣһ࣬˫âڣȴ֪˭֮֡
κһЩ⣺һ£ֹݻңϼϹңһ£һѰϼǧ廹ţϹȴˡ
̧һƳЦڽĮϹǧ彣¡ 

Ϲǧ岻ͣ˱Ͼͬأͬһأ˵ҲಫСȱһ뼴ϼϹټԸ嶨ʶԹɱһһҪϼɳ׳ϹټұȻֽͶ״

Ϲ𱬣ǧȴǺˣһŴͷ­Ҳֻܹ볯ϦԵʦ֡
ʧͷ­ȻǹŵǸҲٵˡл赺εĻǧ˶У޹أ⣬պϼɱѳҲٻزʱ·

Сȱб̳ľƣһֱĽĺ֪ĺУڵҲϲ
ָһ¾Ƶ֥֣ӣ֥һ䲻ÿĵȴǲġ

κһģв̣Ц㻹λʦ֣Ǹáǰ֪ѩɽժ񣬷ЧϼϹһսʼʩȴ汱ɣϷһ£ɾǰ֧࣬䲻ⱻ幥£ȴѣݴѵУݾƼҡ

Сȱˣɵ΢ЦϷģȴǶģһ𣬶ϷɳԿȴҲϷɳ˱˵Ŀȥ
˵žлЩ֪Һġ

κһȴٱֻ㡭͹⼸ˣޱʣ
Сȱ΢̧峺䣺ޱˡ

κһһƺȵüЩ͵ͿԼǰлˡ
ЦһҵĽ¡

Сȱһȴȵķ룬Цƭңлû
κһž룬ָڲ԰ףֱΪʲô˵û

СȱҲֻԶԶŴã꣬лʲôϢȥ
κһԣСȱЩͺ⣬ϵˣһ֪㲻ᶮá

һ仰κһóˣõĲл赣ĸסлТһ꣬ݲ㽭

СȱĬȻлȥڳ岢޴Ӱ죬лʹ٣ֻҲݵƽˡ
һƣߵǰϣл壬һӢۣСȱ㡣

κһһԾۣͲŵ̾˿
ҹСȱҲûл̷ֽԺС

ҹʱ֣꽥ֹһ¡
˯κһȴߵСȱǰδߣ¹ֻϵĵ˺ۼȥӢԽȴˮʯ

κһСȱ˯ӣָ봥ȴͣ˰գֻԵıһ㺡

֪ʱСȱκһҹѳϰߡ
κһЩصϤУȴİİȫһΧڰ𽥳ƺȴܵǺԻиɫĪī

ݲСȱҹ޵оУСȱֳק˳һһҹҵĻᣬ˳µıǿ ˡ

Сȱҽɹ̫¹״ҩҹһʱκһдһ޵ĵʱҩƵţԴҲţ⣬һīζϮ̧ͷһǰϡ

ѵõЩ꣬Ĺ䱻֦ƣҲû˾ƺ˵úأȥưգ
Сȱӿҩƣʲôˣ

ҧ˴Ƭ̣˫ţˡŻС
СȱңգۼҩȡЩ£ּƿҩͬһ߻ȥ

һ·ϲѯʰϵô£ȴЧ¾ĺ«һԣСȱļ֮£ˮƵ˼໰ô󲻽⣬һ˫ϸۣʮֵĴ飬СȱЩ飬үô Һɫ޳ܱɣôƵģ

üүֲǷ䣬˵ȴײ
˵ţ۳һν˵ܲٲܲپ͵ī书ȲܲٻԺЩԻ䣬ī͸ƵģŨʾ޵ĳˡСȱʱΪͷۡ

īȥȴǼã΢Цүô Һɫ޳ܱˣ
Сȱ˸ǿ ҺɫӢۣ޳ܱɴɷүǵܣȻȱ˸ġɫ޳ܱһЩ

īһҲƽϣĹңʵʲô㼱ҴҸʲôȥ
Сȱҩˣȥˡ
īͷҲȥ

Сȱķ˸ۣĵȥܿѵָһ͸һ
īСȱļ٣һ·ֻ԰ͻͣסϸһпڵ̬פȸ졣

СȱʹȴҲֻܹԹԸ߻̷ֽԺֻúˣīͷһۣѵϰ֮ˣɻĸ꣬⼸·ʹʮĹˣ

СȱԳƺ⣬˼ֻɫȻ𣬳źүˣСȱҵ
īЦǹˣ
СȱΣǵʱҸ˵ʲôǺŵģǼ򵥽ɫúÿŰɡ

״ī⾪̾
˫˺ɫǾˮݣϸ̺ɫҰܣȴѣСȱЦ˵þá
ֻϧϲãֻ

һתۼīԭУЩԵľʧ룬ͷү
īӦˣ£Ը衣

ǿȥһۣүЩСˣԿˡүǡ
īЦСȱүүҲˣò֪˭ô󣬸㣿үҪúʡ

ҧŴ𣬰϶ϲī΢ЦŽӹţһ˫ף˺ɫȴֻ洺ɫżһۣкЦȻֻѳ⾪ûɢ

һɫСˡʮ¡

Сȱ鲧塢ۡ͡ﵷõȣָ䣬ϸ괺磬ѽҩڽ˴һ㣬ýྻϸι̵Ĺá

һգЦãⲻ͸ʰʰ޻ġ˵ƿ̺ɣ

Ĵʹ滨ǽСīһԣʵڲΣֻúͷСȱȥ֬Ƭ ӯѪСɵ 궴ڣѿһѪſ红ͯС죬޷кϡ

ö˶һˮҶƨɱɸңСȱʹһˮþ˿ڣһ߲ŭ˭ɵģ

ЩίЩ֣̲ס͵͵һī
СȱһһʱţϺ꾫ڷ³Ǹ˵аնȴҲڼʵ гĵزɣīɳģĪǳⱻ ÷ˣǴˣ
תһ룬óϺ꾫Լܽӽ̷ֽԺģЩֻܿõļ ԼκһһԲ֮£û׼Ϻ꾫˳ӳˣ뻻ζǿ еҲ˵׼

뵽˴ī˼ӣ߷߽ˣǱɣҲȲɣ
ᣬһæүΣҷֻǲ˵ſүһۡ

Сȱǲ˼һǸīȴ£ʢī  Ű һг裬ʲô˲
СȱĿ¶֮ɫ˶Ū֮ģָŴһƺңǳЦԸΪүժһ֦һա
ݻУмֵЦ

СȱһٸԸ⣬īȻڣҲֻƲ³ƨɣ㣬ȥṦѵĵزһ㣬һ쳣ߣһѣѰһ֦ŭŵģɣſҧס֦һ̧һƫȻһ֦һصīߡ

ī裬ٿȥ̬ˮ𣬼ʱ¶һŴ촽΢̣üĿһ֦ʺһĵ÷ʤѩǵ˵ѹŵɵððѿ磬ḧա촽ָĸоֱĵס

Сȱͨ򵹣ȡ»֦߸үҪϲ⻨ұȥϵĶһү͵ȥ
ī΢΢üֻ컨һȻеģбŲ̶Ƶһģ½ӹ֦ˡ

Ŀ˰죬һķ·÷֭ˮֵε׸ֻ̲סСȱæûܹȥ Ѩ˺ѿҳĿӣأæͿֹʹҩ࣬ﴦָ벻㣬֬ϸմҩ룬ͿĨͣο͸ҩ£⼸ҰҩõˮҲˣܱƨɿǿЩ

˵ŸϸɾĿӣŷŵһ԰ſţϸɾĴ죬һ׵ֽԺá
΢չˣƨӽѾۣȴ˶󻨣ԺСȱ֣˯ȥȴīʵ㣬Σ
һ֮£罽ˮѹһƾүĴá

īζһʵô˵㣿
ⴹƤīӣҹңұ˵˭֪ƸүˣȻͬ¹֮£ƴֿʱѲ¯ϵĹˮҽϣҾʹ֮£ڵϣ͡

īȤȻСȱСȱô˵
Сȱ֪β˵ߺȴҲʣֲīǰ¶˶ߣֻʵεļһﾹƣ˵ֶܹͭУƻ񱻋ǿ һҹƵġ

ⰧСȱֱۡ
СȱֻͷƤһըҲ֪ǶĵĻǷŭģëҧгݣŭθ

īθһ䣬΢䣬룬Ըϣȥν

δնҴҸһװͷʮֹһŽεεļȴǷøҲơ
˴ϵĳ⣬Σ죬ȴǳī£ĵһү̲סֿ⣬ӻͳһֻƿֺõ⣬ʹʹҸҩ

촽ţǱۣٿ
īӹҩƿƬ̣Цʵôһƿ

ͷҵĲǣүֳ⣬Щ걾ͲסįϲûϵһֱĶү
īˣᵧ˵䣬⻰ظү˵
ЦЦĿСȱ𣿡

Сȱһ㶣īѴīƵһֻӨƻѩ׹ڿһģһ˫۵ʱǶͷǰȥһᵹڵϣһδԣ˫أţʹˡ

ī̸Ԥ׵ȡŵǰһڣȥ
Ͼһڵء
˲Ϣ䣬СȱεأѪǰһӣȴֻš

СȱɱˣҲɱˣȴδܹȾĶǵĴ֪ԩȴԼһ仰һʱǱʹ𣬸м޴й
Ҳ֪˶ã㱿īһ裬һѩ׵˲֣Ǹµָһ㣬׽Сȱȼ

Ѽͨĵִָ䣬СȱչīʮУīüĿЦƶ˾һ㡣
о뵶нı첻ڶ˹ţβһ𣬱ǽߵİϣ˿˿༤

Сȱһֿ칥£īϾֻһǰЩ˷򡣡
˵ӶȻݣɳ⣬Сȱ죬Ӱε׷
֦֮꣬Ӱƻо¡

ӹƤʯйѩϪī̾Ѿʮ㣬̫ɻ
˵ˮҶ㣬һ𣬵СȱӿȪ˫ַֻƿһһʽ˺֣ˮףɲǼ䣬Сȱָеоֱˮ׹ȥ

Сȱܶң£ָˮ滮ǡǡסһѵһһأỬ㣬ϢĴīۡ

ī´ɱ֣üӹһ˿ɫһ£ɵУСȱ˴ѪСȱʹ֮£ѱһָظҪѨͨˮС

СȱˮԭסҪѨͣɸӳһ㣬ãˮԾȣ
īƮƮϣҲ־ˣһĨЦ⣬ֻˮ

֮ˮðϵѾپ򣬶ϸСһǽæ࣬Сȱֲ֧ס
īȻЦЩ۾ȴˮ棬͸峺ϪˮעСȱݣзݵҸүѵֻСӸҪ޷ѧԣԼڰ¹ɽء

ۿֹһʱ䣬ˮûݸƽ÷·һ澵Ҳƣīſۣ˹ȥЬ࣬ǱˮףСȱСȱ͵÷·һ̲ˣа֪ıϰƽڰԲʯϣ˫۽գֽ촽˲ҿϣƶϾ

ī⣬ѨƷõؿڣһ룬ǴһѹСȱſ촽۵ˮһʱת˺ѷεĴǺīٳһֻĺˣ֮˸תСȱһ¶ĴҲ֪Լεأ鶯Щͣתīȴ͸ԶԶһã

īһЦԽˣΪʲôү֣
Сȱۣīȴ촽һԲ

īֱƭˣ޲ɼˣҲɱˡ
Сȱ˻ɤӣɱġ

īƵСȱϲҵףǺ㡣
Сȱէżһ£ɲȴֻȫһ˿

īСȱһʪ͸ĳ㽫ǺĹһһУΪһθҪסɱΣֻǵãӴ˲ţԻ󡣡
ɱûʲôŴˣ£ֻẦԼлǰԶгޣʧ͸

Сȱл֣΢΢һȴ֪ѣҲ֪ԩ
ĿīҲ֪ΪʲôҪôʲôֻ֪ǲ̴һθ溦
ī˫üһ֪


һɫСˡʮ¡

ī˫üһ֪

Сȱϲ⣬⼸һֱǻ޲а£Ļǰḥ̂

μ⣬ᵽƣƿҩһֻ֪Ѱ˸ҩ˳ȷд£˳⣬ôֻҩ

һֿȳһˮμүֻ˵ϲ⣬ȴûԽ׳أذ֮ûкͳ Ǹˡ

ī΢ЦףСȱԭǱˣֻĳ̫ױˡ
Сȱļ磬Լϣһ̾ԦǺǷˣҲ׷´ٺͿɱԹֺݡ

Сȱ͵ðһ˿ģֻڲȴϺ꾫Խ˼־壬ֻҲҪǺ

īš°ͣϸ꣬йЦǺĬκһߵ֮
ָСȱ촽ֱɫúۣҪǺôԿ壿ôɱл赣ѲʹôͿĻҲƣ̷ֽԺ

˵Сȱ󣬼˴ѪϾ֮֮ʹⱲҲˣѵԼô

СȱţīϿøЩвһ㣬һޣֻƵСȱ͸⣬һжνֻڵԶΪǺѰֻģģɱī𣬶Լȴī˵Ҳƻجج
ҪǺľϣȴ̫Щīƽ׻һڶĽɫ

Сȱ룬ʵүǧ꣬ү㲻˲꣬ôʮҲ⣬ΪʲôҪǺң

СһЩûҭˣī䱻ڹģҲٰѻⱦӵˮףֻüװûܻñδ֮һض¶ôһЩϵָ˭
Сȱ۾齥ЩΣգҲҳ㣬ӺҪ̧㣬ֻһһ˳¡

СȱһݣȻүĿɲңǡ
īЦǳ

ĦСȱϸ¼ư֣̲ס̾ЦͬһҵǱˡ
СȱһæƨͦƯȥɣӿɲǱ̬ҡ
īһЦζ֣ſǡ

СȱȻŵſīææֽŲŵĨһˣʮṦʩչͶ˳ȸһѿôţҲΪѸٵ뿪ī

īֺЦָഥоƬ̣¶һֵı飬мԥ̣ȴҲмȻϲá

Сȱңϴιҩչˣѣ˶һ䲻֮£һǲмһȴǲ̡

Сȱ۴Ѫ˿ƣ룬۵ҪſȰϢ䵭Ľסͷ
ǸˣôһԲУջҲΪཻ࣬һҲǸΣֻҪСȱԼȫȫĻϲʤ

Сȱ˱˽֮ʤ˿ںתЩµأԸԺ˯һĻе糿˸·ɴ೹סκһˡÿհȥҽţϱȥκһĶҵ

κһµġڳЩζСȱӲ㣬ҪԼҪԼɱȡѵĺǣûˣҲûˡ
˼أҪκһֻѰʮֻԺκһרְСȱ˾ְԼҲ޼䣬˴Ĭ

һֻ«СĸͷµκһˣȺСȱ԰ڣСȱŰѩĲ˵ԺأҲùŹ֣ÿֻһѴȡ
ջۣļǶ֪سԵ÷˲ȿǧһݣ˸ڳܣѹȣһģ߰ˣֻֻݵûж⣬׺ףżϡ

СȱֻҲһף˵ֻ֮ڶʱǶϤ䣬ÿƬСȣڵɸĸ״
û˿Ƕֻʣһ͸ĤСȱָתţЦĿκһϷúòÿ

κһ𻰣ͻĺɫСȱ߸¶һ첲ֻǰ͸ȵȻʧɫϸϸһ׾Ө಻ôѩϸʤ֬Ƕһ̥ǶڼǾĶĿĻɫ㣬вɵÿ˸ͻ

֪κһСȱϤǰСȱɫ׾ϾС켣оϰ֮ˣͼܣȴ㲻׻ϸۣʱϸ͸Ө覴õһէһ¶ֱ˲ȥһҧͷκһδһظ첲˵ߵ֮࣬иĸо

СȱȲҲׯ⣬ԲչԼע⵽Լ첲ǰ˻Ǻˣ˼κһֱֻ˶ԼмΪúˣ͵һЦмĿһۣżȥˡ

ҹʱκһͻȻᵽһ£ʵδ⣿
СȱԶ£һἰô˶˶ԼݶǳңϧԴһԭǸжΪȥϧԩΣˣҲֻݽ棬ֻӴİ·á

κһ۲Ȼ֣¿ʱ˵Ĺǣһʱƣһ޷ƽǿɫ˵ƻ˵ɴˡī˵Ŵˣɱˣ⻰ǣɻٲһ䣬Ҳˡ

ҹκһ᣺ˣɱã䡣˰ҲãҲգǼ˵ңҲԼ
˼ϲ㣬ٽթҲֻǱ΢ĵһٺݶҲֻеķô֮¡
ǱɱԶ书ȴһĺݾʱ֮ɰޣһҪľ㡣

СȱͷһȻһϤ֮֮ĸо
֪κһһΪǺܹܣ乫֮࣬ĻֶθѲ⣬κһСȱཻʱѧĵáȻǺ˽ƽմСȱֳһǻϧмӣδаϴʾɫΥ㣡

һãСȱز¶һӣֻ˰¹ɽϵƼҹӣʱһ䱸ɢ˿κһһ赭дڶ֮֮ī˼飬ϸл赡 

κһòСȱ˵ʵôˣ
СȱһתȥûôֻΪʲôҪЩ

κһ̾һҵԸԶ֪Щֻ񲻸㣬Ժض׷Ī
еĹâ֪ͣģٲ㣬֪֮ôҲ
Сȱֻһů⣬Цס

պСȱżص̷ֽԺס䲻䲻ȣȴϲãݳ˰ƴƵޣСʵ㲻ˣǼ첻֪㱻ү֪ˣڵɱԼԺҿҲǧҡ

СȱǷݴྡྷǻֱӣǰҪҪֱӣȷɶ˻Ҫ֣Ͷһ
һʱԼĺͷɵЦˣһƣȴֱֲʹղаܺ¿ΣֻԵѾӿȫû

Ь࣬ЦȻĽˮݵİ̺۶ûУСȱ޵η˵֣
ƲƲɲ֪жۣһֻŲ̺ۣү˲⣬ûƤ⡣

СȱĵŮҽҽҲŮģҵר˶˻治ԵƷ۵ȤȻ˿ģЩ
һ̧ۣȴѿӣ֪Լ ͥ˿æǰקס˵ˣοѿҲˣ⴩÷ģͷͶϡ

ҹᣬκһȡһֻɫںڣ¾ɶʵľƿ֮ĽһСˮУƿûΣ˸ԥƵǣñ˱ĿձʣѸٵдһ̼ƿ߳ᣬһţæ°ݣһһԽýκһľƿУͻüȣʧ

Ҳȥκһ˫֣£̲סСȱֻĴˣһû¾ͺá



һɫСˡʮ¡

СȱϪˮκһļԽԽԷ״һĥˮ׽˺ü㣬ϣſ䣬Сᣬȴκһ⣬һֻɫŸ룬Ǹӿ˺һ飬ССԴʯϣѪȻɺԡ

Сȱ֪κһֻЦü㿾ԡֻСЩ졣

κһתĿ⣬ӳϦ䲻Ļ֣́ͷʬľȻҸСȴĴѪ룬Ʋҹɣһտɷʮʱ֪ƣ롭ֻϧϢȴҲ뿴ġ
˵һӣѽʬΪһѪࡣ

СȱֹѰ֪κһϲŭɫȴѪøӳмֺ棬㣬ʵʲôϢ

κһƬ̣Сȱϴ˫֣صڵ˱裬Ǻʪů֮أʮҲ뿪ġƾաʯȰĲ裬˿̺һڣȴȻŭһ豭ˤݣһ죬Ƭ

ĳôྶͥҲ࣬ȴأ豭ֻһףɫִɣԲӣǿɰƽպȲˮСȱҲϲ֣֮ǡ

СȱΪȣԼͬӲ豭һҲ֣æͲС͸ɣһʵڲҸ㿪кķӣ춨ڽ
˵תߣȴǴ죬ѱκһ׽ס

κһҧ˾ϣСȱ۾㱻 ҩҡһǲšܣ

СȱִٺͿҪϸʣ⧲䣬ѱκһֱҪѨʱãɵôµʲôѲ㱻 ҩſңҽԸΡΰãĲգ

κһƲ˿飬һ˫ҲȶʯѸٵİСȱŵϣԼȴ߶δȥڴߣСȱµĸԼϥϣ

˵һֻȴޱȵĸСȱı룬أһʱëһʱˮʹһָֻСȱ ǰѰӣǣأɻתѹ࣬ǰٰϤֵķÿǡôչ˵Сȱĸоòʵ 

СȱĿ裬˫ǺˣȻƿڴѪԻϲʱֳּŭȴ֪κһΪͼҲʡС

κһһò֮£Сȱ ǣǰӲǣŹֵǣ Ѩ˱ǰ˸Ϊǿҵĸо
ʶ㣬ͷһԼ֪䣬 ҩһʱк谵û֪Ҳƣȴֻú Ѩ ˵Ŀ޲иȥͱŪ ˬ

κһСȱѩƵļ Ȼֳһ㼫ǳɫݱֱ ֮֮ᣬ˳ż߿ſŹ£ǶҶ㣬淢Ũң֪ѵһ˳Ʒֿ ΣָָѴСȱĺ Ѩ ڡ

СȱȻ飬岻ܶȴܿϣһ죬ҧסһǱ죬⶯ȻԿء
оѨ ΢΢һκһָͣͣѨ ĥ ʱ䣬Ѩ ˳Ĵ򿪣ѵ̽һָ⡣

ָУǽ ܻȡˮϢСɺĺ-ͥŻָڣ-״ĵκһҲأæƫȥһҧֱָ롣

Сȱ̲סֱּӵĴ̼ѱ죬ĽгʹȴҲһ˿õ-⡣
ָ黺Ƭ̣תһȦСȱԽ˼ʧأɳƳʪǰˣκһȴо֮ɫһֽ⿪Ѩͬʱ̽һָ

СȱлɽȪдʱһָŲʣһŪֻǣȳʵԸдֲڵָز룬СȱȻ֪Ѩѽ⣬вݳģ--ָĶ£ѲԾ׷ſС

š
ָԽԽ죬Ѩ-ڵɫüҪγѪϸ-ڣ̰ҧָĦȡֻκһ΢ա

һʱСȱüͦΣֱָеεܵĹָ﷢ʿκһֻôȴһʪȣСȱǰ˲£ָֻﵽ˶㡣

-СȱƱȥ˻ͷֻκһϣأۿĺۼ
ͽҲʧκһָ£Сȱ·

κһ֪ĸܣĬĬվ뿪ᣬֿ߳һǡżһδİ䣬ȴȲκһصıںޡ

Ҳ֪˶ãҹ¶ȾЬ࣬Сȱһ£ɢڷߵǰƽˮһ˫ۿκһ鲻ЦҲӯӯ媣лҡ
κһҿת۵֪˭

Сȱ΢΢һЦȻηˣҲ֪ΪʲôҪҡ
κһֻۣСȱ΢¶ָ⣬һĺɫ⹴-꣬һʱƵסˡ
Сȱ̾¶ȻһѧʣǶҩƣַĽµ¶Ҷ裬ȴ¶۷ҩڳˮ
Цη˿ףҲǳָ㡭ҩ䶾ﶾùġ

κһȴʣԣȻױ󡣡һ룬κ겻Ҫ㣬ֻīīҪˣҪ£κ궨᲻һн߾ܣʮһˡƳīģ㲻ҩ

Сȱҡҡͷһ˿ϣⶾ˽꣬һֱ죬Ҳ޷Խ⡭ܷ֣ⶾнⷨ
κһȻⲻͨҩ κҽ䲻һһǺ歼īιǱо ҩȴǱȳ̼ҸӻҪͨࡣ

СȱǾҩɽˣ
κһһͣɬοҩּں ͥлӤ֮⣬Ҳû

СȱŵϼθѪֻǰɫԽԽ籦ʯǶ˸Ƿ·ᵽѪϢܵƻҲƣָȥЩɳӲѪηһ˼Ľīǿ϶ˣֽϣһȴ۵úܣغܰϧòɣ
κһֹǲԣµҴ뿪Ǻ

СȱȻ̧ͷڻ֮⣬Ƭ̣ȴֵͷȥܴȥҲԸ뿪Ҫ
κһδйļʹ𽥰ɫУ˼ֻǣЩԽı֮ڶмϤȥҶԴȥƼңֻҪȥҶúýһҰǺʲôҶ֪

Сȱһ䣬̲סЦˣЦñŶڵϣһûûΣһľҪļܱñӲиɻ
κһȴֻʹķΡ

СȱֹסЦ˲Цᣬʲô
κһ°ͣϸһЦϵöͷһҲٵˣѵүϴɣ
δ䣬ѱκһıӵڻ

ºͶκһӵȴĹ̶Ե˵л赵һ
һӵǧ絶˷һСȱȴٲԸƿκһȱһǵĲᣬЦȴǲģҵûȥˡ
˵յνžߡ

κһε֪κҩжۼѣζԼһйָƣж˼أЩСȱԸ׷ϸ˵֪κһԼڲõ飬ҲԼȻľȴվֻܾѣѵ䣬ʾİ·
ůϢֻ֣ڻͷһ䣺ౣء

κһ鸧࣬ž춯صĳСȱнԶſ֡
ʵ飬Ҳ뿪ȴǳ׵һΣΥԥںޣһо

ҲգֻҪģҾֹ
СȱռݵҲȥ


һɫСˡʮ¡

СȱСȻĻλ̷ֽԺδ˯žƺأСȱٺɵЦһˡˡ

Сȱһ֣žĸ˳ⲻ᲻صһǶ⣺ǹ
ĿԲϸ˿ʱϲüңĆ˼䣬һͷԵ˯ȥһ˫أҲСȱ½ǲš

СȱشϣЬ࣬Ҳ˯ˣһҹ˯üȼ㣬ζһ
СȱӳмҪҡ

Цչüۣ˫ֱСȱľӣߴٵ˵˵ֻҪõġҲ㡣

Сȱһëܳ俾ѼճëܰĻ벻߾ͷɵú⣬ܣȻõȥ𣬵ñүʱߵĴ˪˽¼ҡ

һ˼ɫèһһߣȻа취ѻǿ貤ǲô죿
ԴϴСȱˣһֱԲ˺֮ںúõĲǰϸԱʾĲм

СȱʴϸȫһģЦֻ˵СȱܸĲ϶
һšüͷЦʲôø𣿡

Сȱ˸̹棺һֽǹͷ͵лϵˣˡ
ЦĬĬСȱ֮ɫСȱδ˴ҲͰˣҾͲЩδĹī

ƤЦΣҳǺ޴ȥүҲûҪңֻôһĹˡǰ棬̽ΰҲǲ˵֪ȴҲܸ˵ȥ
ϸָСȱϻͻض᣺ѧƣǬ󣬺³˵ǲǣ

СȱͷҲǣ˷ձض࣬Ȼıȱ˶Щ
ͷɫҿɸӴ䲻ҪʲôҲ֪ûпˡ
ģҪ츲˵أҲֻš

Сȱ§ĬȻȻƽ
£Ǻֺݵĳ⣬ȴŶԼ׽ʵһģɣܵľ򿪣䱦ҲãҲգԶߢȡֻ΢΢èеעԼ

ҽκվСȱȥԺԡСȱЦűԹηˣҲһΣƤˮģȸճ̥ɾ࣬㻹ô첻ĵĿˮѲϴһƤ⣿

κ绨۵õγˮվ˹ĵЦȴĶСȱСȱߵˮرߣͣסŲȻʯˮأһˮ͸ףҶС
ֻƬ̣СȱһˮκȥıӰͻ΢΢һЦùʢ¶ƿͷȡССһĩųˮϸϸͿƿڣǷĩմˮΪ͸ճҺɺ͸ƿڣȫһ˿״

ʱǺһдŵĽһ㣬Ի͡
ѪȾлˣҶȴ淢͸䡣˪̫ʯɽɽϱֲݣ˿βء
˪ʵǽϿҶοջһ̫ʯɽһɽϼľб۵ףеƮƮǴС

ϵʱСȱаԣһһֻʣӳοջ⡣
һСȱæЦкʦǧĪҪ

Сָ˳˳ְø׹ЩŴȡһѩ廨˿ĨĨ̴Σİƨɸϡ
СȱۿţҲżĵ㻹ɴϷŸƨҲǰӴɾ񲻸á

ֻﶪӣͲסʵʲô˼ô֪ҡ
˵˴ʱȻֹסѩ׵ȴˣŭ

СȱǰӣŸЦȻ֪Ҳ֪㲻Уһ֪īֵг趼С
бۿ𣬼˵Ƕһ

󣬾īеĶһ޶Сȱһһ˵ֻʱγĽ
Сȱʦ֣ѵһȱæŴܣʦܵȻ

һƤЦģСȱģ˵һԡвУһԱ֪ұǳѣҲƭ㣬ǲǣ
ҧŴʣεΣ

ƫݶ԰ΣȴҲǸˣʱСȱ֪ȷ࣬ҲͲڶŭֻ׳Ļ˭֪СȱҪľǱ׳һļϣյѵõǢ

Сȱ˵쳣ֱӼ򵥣īإǾи˶ȵĶ¯
ЦīإǾѽʮ꣬ȴΪ⼸Ѱ¯

СȱإǾŹ򣬱죬ʱδؾֲܷסºʬ;Ԫɱ֮а书ϰҲҪ󡣡

īһϰڵĴòϣȴƫƫҪإǾջ֮£ֻѳܣǾѶҶ裬ҲԤϡ

ϸüӹһ˿ɫ˵滰Ǹξ

СȱִԹ̾˿һֱ跨Ծȡīţָ㣬ԼȴнҪ֮
ϵ֪

СȱƬ̣ʵԣлһ䣬ī书ī֣ദ̸ѧа֮
ŲţɵҲֻһ䣬඼˼룬Ҳδ׼

СȱŴɣɵôǲһۣӴôҽʦгѷͷѧһ֡ٿ˵ѵ𣿡

˲ȥԹ˵֪֮ܶīϺôĥˣԸҪдƽ飬ɱЩӣإǾеһڹºֻ֮ӶǵڹΪǷ룬ԪǴ׷-֮ʱ÷ʢ׷ˣ㶮

Щ޴⣬ָǽڣȥײʹײ£ײˬˣû׼Ͷˡ

ȴǹִţī֮ǰг裬Ҫҵ¯ϲң
֮⣬ֻǲīĴ

СȱŶͷŵȣ죬ûŻһȥ̾Ϻ׷ζԣǲԪûģȻǷ롣

תתإǾǲоʮֻ¼Ĺޣϵ˵Ҳˡ
˳һֻӡ룺Ǿͺñֻ룬ȫ覴áī书ȴǲоͺñһǸб죬Ϻõ뷴Բ·ȥ

ָϻһ죬һС׹أб棬СȱЦأһֱϰɵڹǸõӣƫƫʱµ𣬳˸롣죬áīһ֮£ɾӣ

ɫһһһ죬ƴɫȴЦīЩڿ˼ҵôΪʵĶ¯ǧټƾ·ƭǺ㵴䣬㱻һ£ǰΣѵԼͲĹ

׶Ĵ̹ǵʹɫھεϸһ϶˲Ϣ֮䣬һɻݰܵ㡣

Сȱٲֻٰã˵ΪʲôҪЩ

СȱͷҲ̧Ҳ㾫ԪϺɣһ߽ʬ㰲Ȼ뿪¹ɽЩ꣬ҿԶǣʦ֡
ʦ֣һʱĳ⣬һĸ˼֣૵ʦ֡ʦ֡׹аԶ

ȴСȱ΢ЦˣīܲإǾѵ
Сȱŭ

δţǰҲҪ߳ƣڽϴһҵϧɱʦʦ֣ԴӽǺЩṇֻ̀һīֻһã롣
Ц˵ģһֶšī׿ڶ˵ϲˣҪˣҾ뿪Ԫīƽʲô




һɫСˡʮ¡

Сȱ֪пܷΣû뵽ȻεֵزȻ˻һʱⲻСȱһⲻ˾Ҫˣ˲죬һ絽ǰԴۣڵȴƳ۽ôбţһиҪ㡣

ȴκβСȱ֮ͻֳֻ֮࣬īĲҵСͲϲ㣬ϲҡ

ô޳һ仰ͲסˢһʣֱָСȱţɭɭб̹һ֮ƣѷǵ°ɡ
СȱЦһȴսߣתӡ

׷ȥСȱӵߣ³һȻȲī֮ӣɱҲҡ
磬лóһΣδȻ壬СȱæһݣԾˮѿˮʱŨѪ

ˮ峺ֻѪۼһ·Ķȥ
ˮԣһ˼⣬ԾںͤнâֱˮϺһεСȱ

˭֪׽£ƾȴָˡ
СȱԭǳأȴдĵڣȻָЮס⣬˸ָղסλα̳γεˮ͸ߴҲƣֻСȱš

СȱˮͷһЦĻ˻һֻзŹ˹Ѫˮҡ
Ȼ򣬸ŭһʹթδڣֻ״һӿȪѨһȣһ䣬ͷһǶһᣬ۾һԣȻˮУһˮĺѼҲֻֻѼӣ첲ôէȣҲڲˮȥ

СȱȴǻҲæָգһöСָںҩһʺȷҩ˶ǣͷһϳˮ

īھᴰǰ·ۣԶһغ£һ𣬳Žδ׹̿˳õֽĥ͢īβպдʫƾӣ޵زˡ

䣬ҶСڴ⼱ıүСȱأҲȥƣ
СȱǺʱ̣ӷȤͣСϲҽҲģԵĺãҶС߳ƺһСȱһӣԶ˭˭裬һȻ

ī˵üУ֪ռ˱ˣ֪Сȱı£Բ˴ҲЦӿʣϴ֣ȥ

δ˪СȱɤӲҽУӴιүкãƤֲţôص֣ӣҲ̫Щض

īεδһ󴮵ıԹʮ㣬Ƿ˼֣һƣȴɵס˸Ŀת
ֻСȱ˸   ݺݵİϣ⣬Ϧʹůâ

ǱҲһǳǳ˿أѪȴӹ֬һ㣬ĵü-ֱ͸Ө-ϸ壬ƫιǻ΢΢͹ɺ״-˴ǱֱĴӾӵΣνϴһСµĿѣ±ʪ͸״ۼȴֻ޷ƵС

ڸøѪͻǰһȴīǰī˫ĿСȱȻţ˳ùе
СȱŤͷһȷīæۼֿ׺£ǿЦүԽš

īһ
Сȱĥ㲻ҪôѲҪӱ̹

ﰵȴֻĥĥǰһ۳īĺֱˣæͷүҺү֣ҴֻҲһë

īĲɣǵһȴʵ㱳ôˣ۲ۣ
СȱŹ֣ʵҡͷۣүˣżһ

īԾСȱ򢣬żȣСȱһëֻԼǹ¯й-ĿѼ
īá

Сȱֻô˾ʵò⣬æʵʲôã
īһЦݿһСȱĶ֣㶮á

Сȱϱгһӡʹһ⻰˵ñζﲻɵô˸սӭīߣȴ仪ɫȴһĨ֪Ц⡣
һʱ˴жѩСȱ䣬͵һЦȴмֳ֮ȻǺü

ī΢һתɫ ҡ⼿׾֮
СȱȻ򢣬ǿ˵Ŀī

īȴ΢ЦĴ׶øͷСƵģ ˶ᡭţ⼿׾ӣȴҲЧ֮Ҿͳһס
˵תһ۳⣬ֵȥɡ

ⲻΥ֣Ƭֿ̣˿Сȱ߳ȥ
ճֻ죬˺֮ҧҧȴͷȥˡ

Сȱվڹ£һ˿Ť󲻰īȥСȱҲֻһ£ȴٶ

˿ˮӤȴı䣬ʶѾõĴ īҲԿܣЦ𣿲һúһȡ
˵ָСȱβ׵İţʵôͻȻͶˣǸһϲ

Сȱ֮ôһվ̲סīļ磬ͷඥôͻȻˡ
īЦ˵˵жģ
Цţȴͣ˳խխΣߣ֮޲  ʴǵĻСȱȴЦη˵ַھ£ѲͬˣܲѧŴ

īָͣסü֪
СȱЦī촽Ȼӿ첻˵Һñ¶ʱԴظϣշתǿӲӶݼסⶺ Ū ˱ ֮Ӳ㣬һС飬ѪϢӯǻеʱ糱ˮǣѹֶʱ Խ

һǽīĿвѪɫȼҿ¡

Сȱֱ˲촽޵һѪˮ³Ž⿪īɫī˿ְۣѩ׵£ī ֮Ѹ߸߰𣬸֮ʡɫ֮˴ྶͥȴȻǸȻɰìޣžࡣдɫԿԺӡ

Сȱһ֮£ɵôʧɫɫѩ¸ѩ֪֡¿лط⣬ΪָŲŭ歼ǸĹǲǣ
ī歼⣬ҲԼ ָָ㣬ͷ歼 ҩ֮Ǵ

Сȱ§ڻϸϸĦЦκҪ㣿㲢츳Ķ ӣҩһ 㲻Ҳˡ
īϹ˵ãʮ Уʮָ֮£֮¾޲֮ˡ

Сȱ ٣ī§ţֻ̱ڵأֵͷȴһ˼ɶġκһʧسԡ
ѪɬʹԼ־ѣΪʲôҩ

īָں ѨɦΣһڵϰإǾѰӲͬ
Сȱݺҧļ羱ɳƣǡΪΡΪβإǾ

īֻҧûһ 飬ЦǸʲô书ûôҲ뺦һ
Сȱģģʵѵ뺦һ

īĶͷ뺦ʷᣬ⺢ӲإǾҲûʲôô
˵̽һָ ŪСȱ̲סĳʹƻ䣬üѸŨҵ ̬ ⣬ɾ͸ϣͻأֳ 

ī淢ȴҲˣƽСȱѹ̴ϣߣСȱ˫ǡ޳ţ⵹Ҳܴء
ī˳űֱĴǶϣͦ ̱Σȴ̧СȱıĶֱȥСȱһȴֱˣиǴ˼ֵĿǻ

ī ˣҲͣҲͲãֱ ܴĥͦ͡
Сȱͻת ֮Ļ߸Ǿ˵ƯֻƵīϺͬëͷСէɫҲƿڸ

һֵסīľ촽΢΢£˴Ȼľʧ룺ī㵱ܷܲŹң
īƬ̣Ღ֣īкӡ

Сȱתȥؿڽ棬һ˫סأɬүðɡ

īָڲ԰ףָ׵Ѫɫмһ㣬ɵмȴǲòиףշŹСֻ꣬ҪǺһ죬վԼزɶƵһʱֻ㲻ҵĺӣҴӲй˼£ȴͬմǾĹ⣬ֺαض㲻̣

Ķ󣬴 ܴͥȻſԲĻڱĺԳ΢ʪ޹⣬һЦƣԼҲҪǣҵˣɱȵӿˡ

䣬Ӳʯ̫ʯƽʱȫ£һطãĳ̶ȣȫֹͣһ˫Ҳȫû

Сȱں׸µҩ裬ǳѷĵ֮衣
ºʱڣʱ
ֻʱоʧһ㣬Сȱľݣζҩģȴʹʧ˪ķҶοջź̫ʯɽɽʯУֱ÷·ڶߡ


һɫСˡʮһ¡

ī쳣ݻȴ˵⺢ӲإǾҲûʲôôֻ޲öʱˣһװԼźá
īкӡһѱѰţľʵмѵ룬СȱԽԽͶ϶ĲҽУѪڻʯĵ棬𽥳ʪ˳   ϣšڡ͵ СȱģĿģīѵö飬糣˵Ͷ봭Ϣ

īԼ ʱҡ
ҩЧʧ𻺻ۣ͸ҶǺĺɫеˡ

īţ˫סСȱ £Сȱһ޼ıƹ˺ڷһ𣬿СȱȴīԵݡ

īԼγ˿ʵģҲʵģʵȡʵղʵлʵƺûˣ޺ɷīСȱˡ
ֻǶ¯

ƺʹ˼£ּĿ Уʡʹߺޡȥֻ̨ʣ½顣
ϧ֪ܿУҩѹ֫ӲҲ͡

ֻȱһ룬ֻ쳣̣»ĿסתţɣȻըɢоض۵һʹȻϣɢ֫ٺʧͶɬ֮࣬ȴ̤ʵصİġ

߳ɽƹУʱһŲʮֳأīȴ죬δֻ淢׺˼֣Сȱȫǣֻ۾̱īϣŶż΢޹ĺʹһڣȴȻһתѽŵҲ֪ӿ

īݵãְֱСȱֻʣ˺˻˻ðͣȥ 価ǰ߰ѪЩһʣ˱Բ̴Сȴֻһԣޱϲת̫ʯɽɺҲƵ

ī̧СȱţƫȥҧСȱĶѺ˳
СȱʹüһƬհףҪ˺һ㣬ȴֱ͸ ĿУлʹ˷裬׺ݵġУ϶ţʶйˣīСʪ˸͸

īʪգտɲˣĹա
һγСȱ޷£Ѫģ

īд·СȱѸ˵·ȴãֻ۽ϱڻת΢ЦαԷ书ʲôˣ
ɬһֱˡ
ԷҲ޹أֻǾΪإǾֹĿ޳֮ȣٲԼ

īͷҲãԺкδ㣿
𵭵뿪Ǻ㲻ңҲν֮Ӵ˶һá

īЦãʲôʱ߶ԡ⼸ҶԲס㣬ǺʲôѴٻ
˵նԻСȱˣߺߣһϷΪľɣҲǰŪݵϣɼǲס۾

ҧŴͻīһѾˡ
īŵһԴ㵴꣬ȴ
ǵв˼ϲõĹâīòã

īͷСȱֽϢ΢΢һͷӦʡСȱСȱȴȥǸ롣
īùֻӡС̵ģµ˸Сȱֶ߶µıסۿīؿڣ˵

Сȱīͻ̷ֽԺʱڹµ·㶣һе׵Գ˼ֺͯƵĿɰɵһЦ
īⷬĥ£ܷЦ˼ְ⣬ԴˮѡﵽĿĨϴϸϸͿϺõҩࡣ

ǺҩԼϳ̼ҸƣΪпڽԱҩµһҩൽʹ̻ǣ˿ȴҲѸᡣ
СȱҲǸǿɫʱʹȥ޵ģһ־ˣȴһԡ
īȤָʹ۰˼£ԼڶСȱȴéʯͷӲŹͷ

ī̬˺һ׽ĵزˣֻԽϲʳ֪ζֻ޲§ڻһأЦһͷۺˮңֻСȱĺޣּΰ΢΢ֿأʵ޷лֻðס𣬷Ըչˣȥˡ

һȥڵ˵ߣ§Сȱһ첲αסһ߿һ˵˼ɣˮ巭ûˮ䱯УǰԲﴦ·˱ ĲСȱһ㡣

Сȱſ˰գȻ޴ͦʣŵͷҪǿӣ˰գԽԽͷûûˣҲ֪ˮԼȣ˻ɤӻûأô㳪СѸϷô

ɤ˺ѣһʱʹСȱĸ첲İ˰Խ޵˼֡
Сȱ̾˿ǰ취ֻü޼ݣҵˮȰɣɤ۶ﶼɳˡ

仰˳Ķæҵĵˮָһ׷ۣȣææĶ˵ߣһ߳һһһ׵ιСȱȣ
Сȱʵúˣ¶һˮһͺȵþ⣬ûظ˼־ĿԵЩųֻٴηīТӣæЦοµÿЩвѿӵ ӣҪ

δ䣬˱죬Ӱ£֮ᣬȴ˿ķ͸ģֻСȱǸûĸεģƫƫ˵ִ˵ģֻʹһĶˣȴһģ

СȱԽȰԽƨʹһɭ鴤һʱҲ˲ϳ⣬ѹͷϣһѳ˯ȥ

ֻȵ÷̣л㱵Ļص˰¹ɽµˮ̶һˮʣһˣ¹¸ߣָ䳤˫纮ǣЦȴɽлȴ˭
·һжδ¹ɽĴҹڵů

л΢ЦţСȱͷӣֻǰ۾ȴһմȾ¹庮һɫڵ޷ѩǹӳ˱ףԽԽκһвɵþȿ־壬̶ˮҲñǣԼȴϰȥ

һһ䣬ﶼҲ֪˶ãһۣӳֻг淢ӵ۾ɵʧ̾˿˹ȥ

۲ΪīѾƣ⼸ҹңҲ㡣
īЦɫ绨ôࣿ

ҡҡͷīո˵˵ﻰòãһߴˣﶼá
īֱˣɵüңҲá 
Ҵδϲ㣬ʮմǾ֮⣬ҴδϲκһˡСȱǸ⡣
ᵽСȱﶼ˼Ц⣬УЩݺ׺ݡ

žƱ΢΢ȴƽ֪쿴ġģѵһף
ϵľҺЦϴʱӲҡ񶼺ƽûֱ𡣡

īָڱ͸ҹⳣƵֻۣΪʵĲģܵƭˣ
ϴ ţҸԸȾ졣֪īһȱľǸʽ˺Ůˣȱȴϲˡ
Ҳ֪ҵ⹬ǰ歼һг裬歼ȡ޶ȣ䰮øֹŹҩߣҹŮĥҵĻϴֻĵ£ЩإǾĶг裬ȴҲǲѶΪ֮һ£ʵζͬаļʻϲ

ʢī  ޳ܣ֪˾Ǹ֮ᷳµģ뵽Ǻбˮ죬īȴҹҹǻް˿˵ļįɵī
ī˫Ŀƺ̾ƭܾãѡ书ʧˣɶµ

һĨ΢Ц⣺Ҳ㣬īһΪ¡꣬ôã˵ܶĻҶ㹻

ͤϦ˻Ի͹ǰ㵴еͣƺûʲôͬȴ֪ǺϦԼȱеڣȥҲֻǻŵȥ
һʱԣ𷽵īǲ֪ڼɽ


һɫСˡʮ¡

һʱԣ𷽵īǲ֪ڼɽ

īЦСļҩôʶƣҳʱָ֪ʱһС

촽˶ֹƣþƱһ˿ڴʵīһʼ֪Сȱף㻹᲻Ҫ㲻ҪҲͲԴ˵ʲôҶţԺ󻹻إǾ

īƬ̣һЦȻڡī£һʲôʲôԶЩإǾǻʮȤ˸Сȱ⣬Ϊٻʮʲôϵ

̲ȻȡǵĴܹ֮إǾɣ书Ӵ޵Уȴǻ߹µСȱǰ˸ϣڱҶʮĵʱ书ҲãҲգＰϸ֮˹һ죿

һָ֣ҹⳣµµ棬ڵ˸Ѫ顣
ͻЦīСȱϧԸʶ䣬Ϊһж֪

ī΢΢ЦŵͷȻ֪ġСȱ֪࣬㼤ߣҪıҵ
һ૵ˡΪʲô

īǵЦƴżֱ˪ľ⣺ֹإǾķɾ£òͣѰµĺö¯ҲԸɹãǲǣСȱȻҪҵǾֻҪ⼸ҺһøˣҲûʲô

ˣ۾ӿֻīī
ī̾ʲôإǾĹٻܻꡭ
ʾлüУСȱԣϧл۵֣ΪҺһ飬ֱʹЩȦ׹ƣȴлͬһˣ

л²ֶΣ˽飬ֻؽǶž鲻䣬ʹ֮侲ȨıīȴǶ飬ڽҵֻһģȴǶž鲻䣬ɱ֮档
һˣмīϲֻһδ̫࣬ϲСȱѵõ£֮ӳ̵ȷ㲻ʲôԼҲ쵱һô
̧Сȱ֪𣿡

īƬ̣Сȱһ£ԭٶ۷ǳȴǾ̹֮棬δؾţοҪɱұҼĴֺα֪ҵ⣿ͽա

а֪̾䣬ī֮īӶЦһԳˣԾڴˣԲٶ˵īٸһ޼ֵǹϲãЯκ۾٣͸һһζ£Ǳʲôá

Сȱʱһʱһʱ䣬ƽһƣչб̨ϷԼӴ˪صֻ롣ôûٺޣǾſڴ˯ˡ

Сȱ˯أԽԼһ½ǣͷͨ죬ƤǺһ⣬ѳܵĽëȥһ룬ﲻɵЩжһᣬѡ

ۣСӣϲҿղˡ˵űСȱȥһ֮£Ǹˣһˣӳ飬ʵıϲ

Сȱͷƿ֣ʡŵɣһˡ˼
գգۣһСȱĶͷɰҼˡ
Сȱ룬

۷Ź⣬߸˵ϲ䵽Сȱߣ׼˵ȴŭּۣĵۣĵڴ˯ˡ

Сȱջָ˦˦Щй左֮µ˯Ѩָͷò˾ʣϰ֮˵ȷüɻѹǧһ죬ȻЩؼ
һҲδأͷ⣬ҹĻŻţûŮˣֳɵĴʦֵܣһǣزɣҲѻ

˼ųӰѳǺãЦú˯һɣġţ׼ҳš
˵Ŵ·µأ˫һֻɽףƨɸ˳콷ǰȺͣī߯˿δȬԵʣ·ŴЩֱߵ̨ȡֻӡ룬Ȼɹɣ帡ıɫԳȣһ࣬һʱ˵ʲôζ˰Σһ·κһȥ

ǴأʩչṦǿһţ·ɫҲһʱŵǰƣ֮࣬Ѹо ȲճЩʪ⣬һȻָѪ뵽īһ״ɵס˽ŷһԳһЦմѪ½ϲ˲ƿŽСԺ

ֻԺӰ룬Уţκһȴǲڡ

Сȱߵǰſʯϣ˭һȺһûԷˣüۣټϼʲôһֻƯ룬ҲסӡꡢڣֻǸʳ裬ֻСЩ׷׼ȿƲͶ˽

ֻ뱡̥ɱ࣬ǽס˿˵ʽצģһʱ־ƹƹҵľˡ
Ⱥ֪ҲСȱɫֱɢһʯ׵ľȥ

Сȱһǻߺ߳ʹ޴ӷйȺ˱Ű̲סȻŭһŭ֮£ȻƨָۣƷ账һʱëҷɣңѪӯףʬӡ

κһһԺӵļҲǸСȱԵģЩˣȴνȦδʹѪϵ¶˵޷Ԥⲻԡ

Сȱؿ۴Ѫ˿ѵ룬մ˼ѪģԼļëЦֹ

κһϵʱ֣Сȱȥֻʣʯ룬Ժѡ
κһȡһֻͣ¹ƬһˮϴøɺСķУְһˮУƯȥѪȣ˼Σĸɾ࣬ŵһֻš

Щ»ʱһһϸżͷӳ¹Щ˸·ᡣ

ʱ֣īСȱſڴϣɫ׵øûʲôֱƿһմЩѪüôã
СȱٹͺˣүҪżҲûϵ

ī˴ģֻ̱ʵأ
Сȱȥҽҩ
ī⿪һ͸ߣסҲóָ㡣
СȱͷӦˣһµ˻վȣȥɣſްҲƵˣˡ

īĲȣʱֽ̲סĵĴУһĵʱڻϲǰһһѱЦұȥɺã
˵Ʈ⣬һ·ֻС

Сȱôȴѣﰵ  ɫǿסүإǾɺã
īһЦСȱôһ˵֮УΪʲôг⣿

СȱүһǺҵĶԲԣκһҲиׯ⡣ĸζǳҶָƣҶģҲġ
īͷǼʺܺãŹӣúָһ궨Сɡ

˵䵽īסľǺʱСȱסһޣʱ벻Ҳδϸ˿ϸһƣǰɽڶṹԶԶȥȫڼľУʯһȴǱж쾫ݻ

ɽͿգл֡ˮȪݵжʯ̾͵¶ţ߹ͨ侫ž
ﴲΰ裬޲Ǻ֮ƫ˼£ҡֻŻ

Сȱڴϣƶϣīһյյƣƹһӳƽ˼ů˼̻
īߣɢڱͷһƵָֻ䣬ͻʵôκꣿ

Сȱȫһܻηˡ¶ƿҩȻֺүˣүˣȡ

īʵʵ˵ָ˶٣ʵ˭ôӶҵ
СȱвŭȴмԼЦ⣬ЦȻүôӡ

̧ͷī۾˵֮£ûб˱үʹ歼ηһ ֮ȴǵ歼ˣү뵽Լ裬ͬһޣηԽģ ҩʹԽǳ뻯үȻԽֻûйᵱ治ҼӺ

īδֱ͸Ĵ˼ƾ£ĸ룬ö˶һ˫ĿȻ¸ľ˿ڣĲѪǱѪŨʹޡ

һɫСˡʮ¡

Сȱһ˫۾մˣ⣬̲ס˿ִһӣүСȱ˵öǲԣ
㲻֪ϻӵĺȻƤܿࡣ

СȱЦĺں֪īɱԼҲʹһٻǱ һҹҲͻ˳ȥ
ī촽ϹһĨ޵˼Ҳɷ˼ҵЦݣܺã˵úܶԡ

Сȱ΢΢Ĵ˿ݣһɨСȱⱻ˱÷飬ǻһֵطŰ彥ȣص뿪ڣȴϣвɵýп಻īӵཻڵĸʵ̫ϸ壬ǰһķ봺ˮУԸж֮ʱСȱȴСļɷ羰һײ⣬īɿЩĿˮ۹ĴСȱ˵ȴָвͣòнҺ˳ſĴ꣬˳ӣǵİݴǳǳһ

īָСȱֻȣһʱȡһֻѽ¿ѹ⣬˳űΣһָѨУСȱǻҲʹ̣īһѨ崦Щף֮״Ѵã֪С۾ʹƣָڱȴ˳Ľܻӭһ㣬īЦŰοָúƯֻ˿ڲδȬҹ£ǲҲǳɵġ

Сȱһīȴߣᴵ˿ĿӨĶʱ͸ĺ˵治УҲź򡣡
Сȱһ⻰વһȻϣīԤϣʱָȴҲΪŭһ

Сȱ֪ī֮ͨ£˵Ǿջ״Ԫʱĺͣȴ޳жԼ
һʱ־ŭ뷭ȴֻСȱֻҧүͷүҲһأɾǱˡ

īɫƣҲ˾ƢһɺݾͷҧҧֻīƴƣҲ
ī΢ָ̾̾ġҡͷˣֻóЩͷ

һѹһȴֻؿ󣬼ٿȻֱͦɺһɰԿͣ£ͷŴȦҲ˺ĥ
Сȱģ֪īٱԼڣҲͷģƨɿܱȿЩ֮ĽֶΣҲƵڽбŤ䣬˫ֱ§īľӣͣ뿪˫ȷֿ͵ĽŹסī֫вԾĵ͵ͽгƽʱʵʪշ⡣

īȴ꣬룬ȡһֻСƿƿһ˱ǵů㣬ָͿĨСȱСȱֻеһȻ壬֪Ϻõ֬ҲͷڱڣָͿ

ֻˣʿһҹ衣
СȱʹȴҲ˺üأīҹɻǳһֱ֣ͣ䣬һĿԹͷŶ̻ը嶼ͬӿĳˮУھԲƺԶûж㣬֪㡣ǳ΢ףīСȱǹ⼣䣬ʵٽ𣬷§һͬ˯ȥ

ͬһҹκȴڶͭ
ͭмͭǮСò˵ӳ׸ͬһ㣬죬һ֬ҡ
һ˫εεεν۶һȵƬ˶ٵķ϶ſ־Ĺ⡣

žһͭԶԶˤκ棬ûͷ죬૵Сȱһһ
ǺϢԼжģֻǳѷĵӳǫʦܣСȱ

Լҩҩˮ¶ֻ۷ǰԼ¶ȴ¶ƿϣһһģüȿָɴַ࣬Ǿ

ƿϵĶҺƼȴʱԼճּ۵ÿ򡢷̵ָƵ㣬ȴӡ
ҺڻֺκºƲ⵽Сȱ¶ַ·ܴӲҺлϤҩȻ֮࣬ȴ޷ȥȹŹֶֻԼһö޲ߡ

κ갮ϧԼһ˫֣ϧԼݣֻһֱī޾һ˫ӳԼԶ̣ϵǶʮǰ歼ֵ츳ߵҩʦκ꣬ҲǼȹ̹īֲ֮˵κꡣ
ϲʼնմǾĬĬжĻκꡣ

վֲκֻʹ
ľȻƿ˰Σͻ뵽СȱǺֻҪīⶾҲѽ⡣Ļ֮£δ뵽Ҫؽڣ
һˣ˼ģظһЩ࣬æ򣬰һؾƬɨɾ

ҹ紵Ѵö죬κ߹ȥѴקϣչ˰ȣһϮһӰƮȻڣ¹⣬ȴڲסӢͦǳ׵տտ

˽ֻվţָ޶˵Ľ繭ϣκ꼤˸ֱ־壬˿ȴֽŲѽɬ˵ѹơ

˶κһۣԭˡ
üͷЩԥκǿһЦʵºˣҹøסδʧء
ü΢˾ϵСȱģһǵɱ㣬ѽͷ֮ޡ

κ⻰⣬ѯʣȴһҹ⻪貣ͷһ˫һȣͷ­ʱԼѪ룬ԭԼľѪ졣
ģУֻ޷˪ȥһ̾ϢëȴɽİˣСȱ

Сȱһֱ˯󣬷ʹԲ˵ɼȴоˬһҲûѪ֪īѳԼ˯ʱɾҧһЦҲԸҹ֮£·һ֮£δѪѿЩ֣һ˼ȡҹõҩ࣬ϸԭҩֹ֮࣬Ѫô

ҩƿ׽ӣƿڿлһһ䣬һʱӴϳȡЩƿƿ޹ޡ컨ַ׳˫΢ڰв׽һһ뻳
κǧ©㣬СȱδȬ͵ֻһīֱȵ̴ľķžȥˣǡɴʱīŶ룬ӭͿһںĹ ͷ˼Ҫֱ

īεֲ֣žһǲ۵īߵ÷ɻСȱУСȱһ֮£飬Ÿ ֻһģһӣѺö˶һīˤ˸顣

תۼīŹ֣ЦЦŭŭɵһͻϺû˶¯ÿˣҲôͳ鴤Ĩɣ
æѻһ߰µϣ䣬īڣκҹˡ
СȱһȰԼժɾûϵүԩҡ

īһЦǱһϾɱ˿ɸоĹϵ
ת

СȱĲȥȴ£òĥĥĸīȥ߹ʯȴԺпյϺȻκʬ塣
κһ۰գ̶£ޱȣҶСһԿˣв֮ɫ

СȱԲĲ״һƼڣȴʱһ㣬ɫҰף¶־֮Ȼ޴ɫ

ī߽ǰȥκ򢣬ʹе¶ţСȱ
СȱһɣҲӣߵīߣȴīһ߬ס󣺡ϸ⵶ۡӦϤ

СȱȻ̧ͷīŨҵİ֮⣬īΪЦõַǺûһɱκл赡ý˵˵лΪʲôҪɱκꣿǺǧΪʲôǺʲôʱǺ

Сȱէ֮ˣ׺䶥뵽л赼ɱκ꣬Լī־֪˫ǰӾ޴һʱֻ޿޿ӣɵʹһ·ƴֻīӿȴҪѨƣֻܳˮһͽ޹

ī˫ĿһѪɫ촽ȴѩѪɫȫޣԼһֻʵĶϳȸвɵ΢΢һʹֻ§źο۰ȴǿѹ֣淢̵Цл֪κҩɱκꡣ
л֪֮ҩһ£߾ߡ

ֱСȱ۾š°ͲܿһֵҸҪ㣬죬Զǧ֮ĳɱˣҲл赾һֱǺߡ

һɫСˡʮ¡

īħȵһ˫ǱеޣΣյϢߣСȱŲ·ѱƵһʧһ㣬ǿȴȻⲻٻңһְ֮ƽ

īȻɿ֣СȱһԲ

īͷľ״ûϢպǺĹлȣλʵѷɫֻη㣬ֺα

Сȱ侲歼ô꣬үѵԸἰ
˿κ˿ڣⲻ£Ƕġֻǡһ뵽л˾;öġζ˲ףүӦס

īĬƬ̣ԸʬᣬִСȱ֣оƱȴٲ԰ȴ̾л赺歼һ歼һ඼ǣлȴǡҡҡͷ˵ȥȴתԵ⼸һȥǺҪ¾ڣҶ㽲һ飬һҲ޲ߡЩ깬֮£㲻κһ

СȱͷӦˣȴͻȻʵл֮үʲô㣿
īüģ̬һԵãԶǺ޳ĪлǺΪ˽ҵ
СȱüëЦΪ㣬ˣлɱ˱ضңǰѳҲʶʮҲҵĶ֡

Сȱ촽Զȴֽϡ
īյĶߣЦҪҲֻСȱϣǲǣ

´ҴһΣīһԹŲʵļƣǺ֮޾ϸСȱ֪κһӼ¶棬żüһīȴֻ˵СȱмأԼӲ֡

īԭ͵κһȨƹأСȱɢҲһ£ȥ㡣

СȱҲ棬ؤʱججٰӾ͵ˤһ̲Ҳɣʱ겻ǺȴǾľߣãͷһɢҷҶС·ɴ

ԭְ֮Сȱȴðϵʵʵ书ͣӲǸֻ¾ɲᣬӴ˽оݣʮһʱī棬һг边á

һãСȱڳʱˣȴ¶һһĥ
īԹۣ·ִõʱɬԲԻϲϲ֮࣬

Сȱ书ǲͻƣɻժҶԣָ뻯ˣĿֻ࣬壬ϴ˼л飬ͶжգīڣСȱһѪ

Сȱŭ֮ȴǴϲȼѪⲻԶѺųùĺڹƤ˽ǻһ

ī֪£Ц֮ȴ֪Сȱ书ͻԭ
ʮԲ飬Сȱ٤޵ţ棬⶯ָһֱͨ⡣

٤޵ų˫ĵޱȣʮУÿʮʽһݱ仯˵ܰһƵѪֹҵ٤ߵǷһǾԼԦָá
ֻȴ٤޵Ƚѧ֮˼ϸԽ°ѧԽԽ㷺ԽǴͨ
СȱнյͻƣһһϦ֮

СѧǺ书ؤûѧʲôҪؤӵ书ȴĴְ磬ʶٵ¹ɽʮΪµһѧʦᣬиŲУ壬лȴ֮⣬ᣬʶȴ
⼸īʱд裬ĵãīإǾñУһ˫˵ãав˿Ʈн޼᲻ݡ

֮һ£̥Ҳƣհ٤޵ôʮ׼Ҳ׳ˡ

ī֮䣬ҲɫȤζԴ˴СȱԽīǵΪ֮Ϻ꾫
īСȱ˵䱦һ˿Υֻ֮ưǰ飬ȷǾӸµĶ裬Ҳڷεʾãֻˮ׽Դȣһʱۿŵ룬һʱǺͷϸĺǻһʱٰЦޣһʱȴĬȻʱͶ˸Ҫʱȴʦ޶ϡ

Сȱ鰮һ·ͲֵֻٰøһһէĿֻ࣬Ϻ꾫֮īҲΪ衣

ദʱһãСȱҲòԳīϱ̬꾫ʵǸ˲ţ˵Ƕѣ黭ʫƲһñ©ָۣ¸ʱʫ裬̬ɣСȱ޵үǺˣؤȥͷҪҲܻϸؤﳤϵ

īԺãΪ˴лһ֮ޣСȱչ ͨѧʩչСȱʩɫ࣬ī;Ȳۣ ʮʽ

ҶСȴ޻۸ڲ׵ֻ  ֻСһŴ ȶֵƲƲ죬ԶԶ߿ƫɼһԲ˹èǾޱ£һ˿שתһƣǾޱãһȴǻ ͷ꣬һʱֻ

þᣬٲУȴһУͷι¼įκһ
ҶС߼æ˿κһȴδչ˿ȥҶСǸ˼ϸĹϸϸһ룬֣ԴСȱǺһùŹ
룬ȴղ֪Ȼֻȥ

ЩӲ֪κһսٶԶСȱʧһϾī԰̸̸˵˵Ҳڡ̫б֮ʱŲߵκһסֱߡ
Сȱɵһ㶣īɫЦߵȥ߶κһһա

ƿţһ۾Ϳ԰ɣκһվһһ֧̽ӣīҲżźͲ̽ǰôˣ

īһ϶ܾ̽òһӣмҺСȱûʲô£˳ơ

Сȱ۽ޣǱ̽дỤ֪̃ѵõУȴ񣬶˵Щ

κһҲ黶ϲ֮ɫ·ֻİһ㣬ֻӦɫˣųԷҲá
īЦüд⡣
ֵ¼ʣζؼѡ
κһͷȥ׽

īҲֲ֣СȱԽᣬȴҲһԲκһһۡīһһ˿Ц⡣
˸ӣīһоưգСü
κһĬĬó̳СȱȴЦүⶫΪá

ī΢üСȱүҲ֪Сȱխ£ÿκȾƱضЦȵֹ˵죬·ȣҹˮڣǲ˰ա

κһԣ۾̲ס˵ЦЩ飬СȱůСȱ΢¶¼ºۼѩһһ㣬ۡһ֮£κһɫתȥž̳ʱò԰ס

īȴǴЦЦǳ磺ˣһľҲãȱ㲻Ȱա

ȥ·ϣ̤һ»īͻȻ˵κһƺвͬѵҲҵ뷨Եöˡ
Ц̾ǺܹˮĹ

Сȱ֪⻰̽ҡҡͷҲκһ˳ǸϵֻүܼԦҵܹܻׯ⡣

⻰٣κһԴ˵ȷһ˵
ֻǾлһ£κһСȱԲɶ˻ֻŻ漳ȡů⣬ȴͶ롣
ΣԼһһУȡһݻٻ򴿻򲵵ĸ飬Ҳֻ޻ڣҲֻԸķ䣬ҵȥƸɴʵ΢ǿʵ
СȱѲǵꡣ

īˣκһȴǲС˿ҲδĶ֡Ⱦ찲øա

СȱԣǵΪԼ룬չЦлү
īЦ鶯ڷ¹˿Ĺ촽γһˬĻߣһڻѩˮֹȥסСȱ䡣

һɫСˡʮ¡

Ǻѽһ꣬״ٹ֮ùСȱ˼һԸׯУȥκһͬȥǺ

κһǰ⡣
ǰȴȡһֻͲݸСȱͲɫϻơֹĦõľէһۿȥмСȱǰ֮

СȱӹͲɫ˼Ի󣬿һκһйâˮȴɲ⣬Ĵʵģ
κһָ˴Ͳҿ˿ӣΪġ

СȱͲһССİͭ͹ǸϢťһͲϢĴ򿪣ѱ׼ȷĵƣ򵥣ȴʵá

Сȱѱִָ죬ֻú񱡳̡ȴУ޴⣬仯ʹָѩͣɵûϲǺõǺã
κһֻſ޺ãҲͶĿֻ˿˰źá

Сȱչϸпڣɫ˪ѩ˪ѩȴֲ͸磬֮Ϊᣬ˿˿ɢЩϸС״͸ϸߣлԽƥо˸ӽ䣬ԽԽ껨µ㵶

һ뻨ڳ뻨֮ս˫ȻҲлУȴ֪Ǻ⼫㵶ıУ

һˣֻκһһֶ˼Ѳ⣬УȴЦǰλʦþµ㵶ʱĽˣ޲˹ҵ׵ȴǾѷɫ˫ˡ

κһ̾۹ȻǺã׵㵶ơ
Сȱһüκһ΢΢һ̧ʾκһ˵ȥֲ̬˵ơ

κһעĿƬ̣ǵгôʱҸմӳκˡ
ѩޣ쳣࣬иްֲЩͷˮ˶£һǰùлұ㱱һ·죬ȥ˳嶥л赵˽ܣ֮ӻǺȴҲǻıд˻

ָͲЦ˫ã㵶ù˶̽ٺõıҲֻ֮߸ˣñУǰЩӾֽ˽һ㵶ˣ٤޵ֻõ˳־ͺá

Сȱһ˵޷죬ֲȥ徾л㵶䣬ҲֻȨ֮ͲЦɵöлġ
ߣ˵ЩʲôһɣվǴɼ裬Ҳһ̾ա

ߵ⣬Сȱһ߳Ĭɽκһʵү˵Ǻֻ㽭õҲܾδټЩˣǻ᲻ɢ⣬ӹ
κһͷԻǲ壬ᡣ

Сȱ˫֣׷ʵΪʲô
κһ򵥴˽к֮ģīλ㣬Ҳʶʶպ¹ɡ

Сȱ΢΢һЦҲǣұźүˣƲȴҲӦġ
κһͣסŲԵǺιóΪǰιŮ֮߳谮֮˽ˮ¥̨Գλīһô㲻𣿡

ǺԵΪ֡筹©ΪԢΪͷ뾫֮⡣

þһСȱһλǺĶҪɫɵð̾һīǶ⣬Ǻǵشаش˴ԭɵз⣬˵壬ֻлʵľǿ֮ڡ֮Ⱥ¶Ȼһɢѡ
λȨյܹκһҲһ²ڻĵĮģҲѰ겻ʹ

ǼһСȱǰһаޡ
ֻٹۣһ棬Լ¶һѩָ޳ָ΢΢̣͸ɫָԲ󣬺覴á
üȴīι֮ʱаЩԽƶʲӲӣֱϵ

žλ֮ףϣȴ϶ּᣬ书Ҳߣ۹֪СȱǼ򵥻ɫϸϸòкøУֻδزǺ֮΢΢ס
Сȱ״˵ͷ΢΢һЦ̬𾴡

©õĻȴǸɫ ж츳һղ轻 õı ʿ磬ȴңڣö׹ֻ˶ Ů֮֮ͯһһŮǾɫ飬˿էٹȷģɵ ˴󶯣飬¶ûƬ̰Ƿɧ֮Ӳæù˵һֻ  ֹʡ۾ȴĶСȱ ֮¡

һԳŤֱ¸ҧгݣеĪǷ裬һƣƳ˶ߣֳ̬ǳСȱʱŭͷҧһϸʹѣ˭֪Ҫ𣬸첲һ飬ɼȴСȱɫ¶ֹԼ

Сȱ֪巸ʲôȴֻ̹עĿ ĵ˹ȻɫǼƿءһʱȴҰֽ촽ȴ解̫ѨǷ¡𣬿һ˿ھǺԡ
ҲƽϣתҲ΢΢һЦ

׻˵ܲƹϾջϲϸϸ𣬳òʤСȱƫƫСȱ´ɫһ֮ʱ˶ɣߵѲ֪εأټһһЦﻹ͵סһһжһ嶯ʵĵ޽

ⷭ˸ֵİۣž̾˿ںɵʹ掠˶Щ˼ˡ

筹֮ʷòֺȴ˼ܣηī֮׽κһ꣬īǺ֮˶κһȴƾͻȻðСȱǴʧ

˿̼Сȱᣬ֪սһ꣬ݴǽС죬ؤ䵽壬书Ҳߣ˿Ҳּκһ̬䣬Įһʱһǰһưޣֻ뼤ȷѣٻϽˮѿ

Сȱмףֻ޶ãҼΣСȱһһ⣬ͼ׳ǺռλλǺĹţԺ벻ߴͽ̡
žеͷԵˣϷҲǫвǲϷѡ

дϲСȱǰ˿õ֮ŵǷ˳ࡣ
޵Դϵڶˣ˿æַ˷ʵԡԵܷԸǡ

Ц߹ȥݸһѩ׵ӣ
һ˫ַ᲻޹ǣһ߽ӹһ͵͵һѣһһѣأ۹עСȱһûһĳҭ

ʷμλϿλ΢ע⵽κһȴһԲƲΪְ֡©һһɫΪ壬ֻҪκܹв֮⣬Ǳð졣
ЦչӣǸˣÿףм仰㣬㲻Ҫ֡

ڳչӶžевģ΢¶֮ɫȴֻ뿴Сȱֶδá
κһƤ̧·붨һ㡣 

¶մԣȴСȱתԼһƳֹæ첻
Сȱףȴʷлֱ˵

ʷμ֮Թ˼иǷģɤӣһ˿թĹâʵչӱؤȴ度ؤؤܶ汻٣һ겻񡭡
˵˴ȥСȱɫȴһ˿Цԣֺ仯ЩĻţĻ֮£ҲδעκһȻһ絶ʣâˡ
ʷζ˶٣չֳǺȴ֪˴ֹ˳岻

⻰ˣСȱȴȥһ룬
ʷһ㶣ȴ̲סмһЦƴöһ㡣

Сȱʷʲô
ʷ߳ŭĵԼǵﶨˣЬʪǾӰɣºüʷ筹Ѿʮֻ֪꣬κܹܣƾҲֻ֪Ч

˵ˢһεʣ׳ƣСȱǰѵ˪б˵ǰѱһõ
δ䣬΢ٿһ̤ʷǰ豭ϣƽأһʷεʺҫ棬٤޵Ȼ֡

ʷβСȱͻأṦ׿ֲӵͿߣվһʽǰһСȱȴǶ羲һܼ䣬ֽǣѽʷ첲ƾж˸䡣

ʷֻһδʹСȱƮѵѪһֱ۷ŵϣǶأ߬űУĵֱ۶ϿڴѪŨޡ

ʷξֵĲҽУСȱЦʷ֮ԣһͬƾ



һɫСˡʮ¡

ʷֶֻŵסˣϱ۴ʹķΣתۿκһɫݸ죬κܹܡ

κһСȱȴϲתͷֻ֪ΪЧ첲ŶҲûʲôãȡ빬һ⣬Ѳ㻹Ҹȥطϵĸ첲

Сȱһг䲻ȡͻϮ֮ӣʤھѵ;׼жϣ̲ĻıԣǰѶʷεָƣһЧ
ʮڷϵʷΣȴ֮첻ģЧ֮ˡ

Ȼ˼Сȱһ֣˽֮ģ筹λҲʷ¶֮ɫ
һʱžִ񣬻ĿԣžУ
Сȱ֪žдӴ˶Լصķ֣΢һ򢣬漴һžһ˾ϲɫ

岻֪ʱֹס˿СȱУ߷ֳȴ־æ񣬵Ϊǡ
룬ɫģ޲ͳĵֱԵģֻܷġ
Сȱ΢ЦֻܺĵӰˡ

ɫ΢ԶԶһꡣ
īڴ»һ˫èͼʱʴбϸܣīŨ󣬲һʱֻ̣滨èԾȻֽϡ 

һֻСèۣèβֱ̬鶯ǰצһֻ۵ϸ崦ܼ綯èë̬䡣
һֻڸߴʯϣСèһצǰ죬侲ʵɫӰǻ֮ɫ

ī꣬ԼãЦˣḧֻСèư֣ī͸ϸغá

Сȱκһˣһ·ؾ¶ţīһĴ˿ۣ˿˿ϸУͻ
˪ӳڱ̲ݵϣ촽续ȥԺޡīɫСȱЩ͸Ȼв֮С

ī߽Цɶ˳
Сȱü˳ֻжһ˵ֱۡ

īͷסļ磺õúܣʷα͸ɱϸƫϸ²䲻ҴȨλȴŴȨǸ
СȱŵһȴҲɱˣûȡүô֪ʷΣ

īһ֦žϳɶʶˣɫȴԻмӣⱾҪ¡
Сȱ˫貣ʵүң
īЦֻ§Сȱ

˿ϸմ£лأСȱīļ磬һ̲ݱȴǿ͵ĵ˻ȥΣĬȻƬ̣īĵĺá

һǳֱī֣򵥵һ仰ֻīͷһᣬȴ¶һ˵ζֻۿˣ̲ס۽§øЩĶ䣬Цأаģ

ȴãСȱ̾㵱Ҳ֪ô֣Ϊл赡
 ˫㱻ʪЩ΢΢ĺ⣺ԸǺΪӿл赡
Ը⵱ǺĹұһ̬ҲΪܸл起ͥ񡣡
˵ˣвһ̾źлԭǸȥˡ

ֶΣǶԼ֮ˣҲּȲĳӲٲԸǲԸֻһССȱǰӣմȨƣһֻܱڵޣֻгΪһ֮һ֮𣬲ֹ˼ɣֹֻ˼ɵܵͷඥһʱһɶȫлСȱ֮䡣

漰鰮ǹ裬СȱȻΪǺֻҪ¶һ˿л赶ԥ룬֮࣬Сȱӳ죬ɾѱȵˡ

ƫСȱǸˣҲúҲգлֻӡվ˲ͬ

뵽˴īӵСȱֻ˳űʵīǲɵȻشҲãʡ㳶ѡǰܲԸѣȻǺܺá

СȱٿȻ̧ͷֱīеġ
īһСȱɬɱ㱨𣬵Ҳġ

ͫīڵʯת۰׸͸ѩǺڰǰ׵ĸⴿ⾪ˣҴСû˵˶ҵĺãֻһ㣬ҶǡҺãȻΪ ҲľĽңҺܸм

һڣīȻס
䣬ֿ飬ǵεİ˵ĺ⣬ǺһޱȣǲϡһСؤĸжСȱȴǱ̱ӣֻҲССʱ̫ǵůԤ֪޷ΣԼϵļ̡

˿Сȱ֪ԼֹǾľĽ̵֪ԼȻ֣ȴҲԸ֡ΪһĳȻʧȥֻԸмԣԸȴΪһѸл赣ǿá
Σһ䡰Ҳġī㣬Цֻ޺ƣơ

СȱͷȥָָģȻһϸѪߡæīһ֮£δкʵĴ¯īإǾȻɣ䴿֮ӿѹƲסУֱ

СȱǵѪߣ֪īӣһʱãȴ֪ϲǱ
īմĽëԼԸ⣬㡣Ҫﱨúǡ
˵ŷס֣֡
Ҳ֣ƲһС״ɫ󶼼ƣһͬһ˵˫֡

ļƺܸܵīȵѪҺСȱԷ书㲻ɢܱסһ
ī˼Цû书㲻ɱң

СȱƣҡͷҲ֪ҲɱҲɱ
īԥϲ

Сȱͷһ룬⽥򴫹ң;ƿݶһȴǻϣһʱɱ㣬ҲὫףա
˵ö񶾣īȴϲãϲ֮²ķЦģҶϲĥҵĻᣬû书㶨ȻͲˣã

˿ܼ٣Сȱһʪ͸ ֣īֻŨһָסСȱžһϣ⿪  ⱧӺ˿ްīһͽ԰ܣȴˡ

Сȱ˫ϥڲݵϣԼ¿ ӣȴۣСȱıϣֵειµĺ£ЩڼκǴǳǳһľӨ͸ӣ䣬ȵָƵ ڣЩֱĴ糺죬һಢãڱһۼ

Сȱ ҩν ϣ裬ī¸ް㷴֮˿ֻī֮ǹ ȼȴ΢䣬Ǳ ľڸ֮£˫ֳŲסڲϣ˫ס̲ݣǶһɬ㣬Ȼѣ
ɺīֻ ȴ㣬Сȱֻͣٽܲסգӭī

īЦŴյĶߣħ㻺˵Ҷᰮҡ
һ䣬§裬ֱ֣ݺݹ 

Сȱѷֲʹɵã嶸Ȼһָ״ģҧŴһϤ ʹԽӴȫ
ˮϲݣ˫¶أ ˲֪߳ܵ壬ԼȴΪ޷Կء

īתСȱУһȴīЦЦּһ۰˸ʵʵԼȴ޴ƣ̲סһ۽ޣǴܵĿ޳
ī˵ĶԼʶ֪ԼһʣǱ

ī֪룬ȴֲᣬֻ֪ Цֻ뻻ӣ͵ȲˣǸ̰ 
˵šСȱסһ

仨䣬˲ãСȱ ʹȴֻ˲īϵ굹ư ԽԽһ㣬ǲĵͶī˫ȹһأװī׳䷽ա

˿Уī仨̲֮䣬º֮ϣѩһ㣬ᣬˮĴЦŷֽţСȱȴ̧īգԣѣҲںīҶøҡ


һɫСˡʮ¡

պ©óλóϸѡλ¸֣ϧ棬ܳ̾ζ֭˶Ǿܸ֮

筹һʱСȱׯʱִƣׯᣬҲ۹׼ĳӲҲСȱî˾Ҫʮֵĺãǰ൳µĵ£ʺϲ

·ˮˣԽ𽭾·лʮҿ۳פˮˡī֪лҰģȴǺڽ𽭶ۻ޸Сȱ֪ҪǺ֮λһīΪ֮磬Уɳϸð̽׼׵ׯ⡢©ˣʮǰˮˡ

ˮ׾ʮˣִӹзˮ̣ϾӢʮˣһ𽭣Ȼǰѻɱˡ

һ·Сȱңϲʤ·ȥɱ˻ɱǽδǣ̻ݣ⻻µĵڣǶҫ⣬һҹź淴ɫԶԶȥԴө棬һѼƵĵ۽ޱȣ˿ϵ˸ĸᣬ˿ͲһֻɺױʾԼɷǷˡ

ׯإǾѸ٣˴θ֮ޣ˷ܣ˫èһ㣬ʱѪһߣСȱԹۣ΢΢һЦֻСԼѱַųʹָοƲǡ

СȱǻǣӣȴԽ׳һǷ֮֮ˮ籸ˮ£ϸ緢ⶼĿ࿴һ˶Ƶĵʿ縵ۣɰһף˼ġ

ϰإǾ˾Ԫ޿ɱ⣬һιСȱϣ棬֪ԼإǾδɣīշ磬ҲʹӲСȱԼСȱ ֻģ֮գ͹ԴţֻΪСȱˡ
ǰƲãֻѰЩӺ ͥùҲãһʱûƸ϶뵱ǿ˵ȥժһ

Ϸ֮ͨ ϲ ˲Ҳˣ ǣҲ˳ˮۣ˴һϦ ꣬˵ֽţȻ֣ܵиʤ磬СȱݴеỊ̇ɴб̤Ь򣬸Ϳ촽ңú硣
ĬĬһߴ˸Ĭ

һҲ¹ڲȴǵεóˮˬƫ˸ǷСȱϣۻˣ͡

СȱЦ§ס⣬͵𽭣ĹһǺ㰮ôôա
һۣЦѣʻãҲȥժ©ýɫݺȥˣǷȴҲϧЩ

һ죬ԻָͷҲ˼ɧׯϵĵ˵ͷ½ԡ
ųСȱһ۵ŨȴСȱһЦһԳεȥ޹ⶪˣճСȱۣĵҴһȣﻹҪʱˣҲĸԸ

ҹ𽭣һȴ˵пۣһǰ𽭾ŵˮ·ֻʣһҶۣŻõţһŮӣֻ˵ҪǺ

Сȱգüͷ΢֪л起Ǻ©˷ȴ֪ΪβսˡƬ̣ԸǰȥŮӹ

һȭڿմзɱҧŴЦŮزǳѰӣγɱְա

Сȱҡҡͷ˼һʱЦαѪб߳壬㹻ȸӣö˶˵ɱŮк棿

˵࿿СȱһһŮڴͷˮӰ»ɶǻ˫衣
ڳʱ˫СȱϲչˣⷬСȱⲻ˵棬Цк纮¶أ찢ԵСȱǽҹⲻȥ

˫ƮƮЦ绨СȱϢˣŻϲúܡ
˵дܳèβƵڴΦһɣƮСȱͷ

Сȱ֪˫һСɹ򣬸ǲͨڼң޾ֵл赶֪úֱС˿̼¶ôһСȱһȴЦȫĻʶ£õãѹһ¡

˫һȴתڴЦǡôİιȥô
Сȱôһһʣ͸Ȼ˻⣺ϷͷҲ찢Ϊʲôң

ͷλƵĵƹ£˫ɰ꣬·䣬˿˵СȱҪ˳𽭣ĴֻӴٲ

ƽ赣Сȱһ£һ˵һҲƣлƽ˼˼

СȱˣɫֻһЦ˸ãõýǲ飬лãǺǸмȴֻ֮ܽܺ⡣

˫費겻Сȱƻ˸ˣǳסһʱЩȣη̾ҲգֻԼ˽ᣬ赵ծҲֻԼҶˡ
Сȱ仰⣬Цݣ찢̣лٵġ

̸֮£ԼƺöˣȴƺһֶףŮԣƺСȱӰ󣬲ɵ˾֮⣬߽ǰСȱ

˫ò֣ȴɭ䣬СȱʱǱеĳµͷһ̾ӭ潭ˮСȱأǡˣڸĵķϡա

仰˵ö϶ɲ꣬СȱȴȫȻ򣬾ĬƬ̣Ľҹᣬ찢̣Ǿʹ˱

˫С۷ˮУСȱȡ٤޵βԷ¶һʹЦ⣺κһߺߣһһΣСȱƭ

κһʱ˵㵶ǴӻжСȱһ̽˫ȴϣñΪɣ֣СȱȻѩκһȷԲ˵κһǷκһȴҲˮӳˮͨ͸֮ˡ

ͷθⵥ¼ţ˵ѹԣСȱµתЦ˵¶ˣȥϹ䣬ҴʶʶĻ硣

ҡͷʹ죬ϰ棬˵˵ֻҪùһЩҲŲϡ⻨硣

СȱЦļ磬ת˻⣺һӵô
һû
΢Ŵͷƹ⣺˵һӱǸѵһӣʮǰʺ޶Իòһϻʮ˰̣Ӵֻʾˡ

СȱЦ÷أǴϰ棬ǻ˴ߣ˭֪ף
ϻۣ⣬Ҳ£ѹʵʲô˼ѵڵһǸ

Сȱ˷ܵö˸˸Ź⣬°ϵСԣɵһѣûЦ°ƯƸƨ ɡ
ЦֲȭݺݴСȱļ磬ٶһСĶҲϷӣ̬ɵһһЦȴֻ飬ֻϲԸˣСȱɫĲģƵøˣЦҸİա

ıʲô
СȱκһϾûʮ˰̣Ҷֻһˡ
仰˵ụ̂ƽ͸ˮľֱ쬵ĳء
⾲˾һЦˣ

Сȱƨ °ͣ Цʲôģ
ϸɫҾ˯˯

ͨһȴǻˤڵأæѪ

سһ£ææĸϵϣ¹ȴ޻ḻʱֳСȱ ľһʱ Ӳ˫ȴˣˮδѪȳˡ


һɫСˡʮ¡

Ǵ죬ͷůٻޣСȱǼ˾·ˮ˵ͷѯˮ˾֮ȥȴиʩ£Щֻһֻ˱ܣм־һﾡȫ䣬¸Ǻɲ⣬ɵϲο˼־η

ѽ磬СȱԸˣ֪ɫɫЩȴϸǧϸ˵ˣضǡԼȴͬ´ǰ

һӵķֵ͸ĺҲƣʮǺδ뿪벽˵Ųϡ⻨磬ǿ˻֡

һ·Ľ԰̡̣ҽݡƹݡ̣ƵýζּһǰһݣС֣ʲô
СȱקһܣЦɲ̣ר͡ˮ

ߵһССǰһ첼ӣֶͦ࣬⾾ϴʵϡúܣѵǳ̽͢ɣ

СȱЦֲɵЩ㴿红ͯģԵӶԳ͢ȷҪϱǽˣϢɲǶҪ¶

˵һʮﱻһק˳һŶ½Щɢң¶һĨأ˯ѵӣȴһӲˬ˵ֻǽˣ֪Ůһ䣬˵أѶԼῴ

˲һƲŮ޶һƲŮ޶Ѿͷ޶ҿɲҪ⺩
ŭĵ˳ѵҪȥҪ޶͹ܺԸļ ͡б´㣡

ǳôȤζֱ˾ȥƲ»ӣֶ棬˸˵С̯ӣС̯ϲżѼȻִֺ϶ϵ¹ƳҲƵ۲ͳһӸ϶ָָСȱһңһ

϶һæòӣλСĪҪͷģ
СȱæӹӣָһһСúöľ͸

϶ۼ˰ӣϲȴֽץӺҧһڣģʩչƽգȻƯƯ˳һ߻ţλӶ˵úÿС϶һ˶˵ˣǻϵҲûλôģ

СȱȫԼò϶ƨҲֻһЦȴϲһ϶л
Сȱǣų⣬ˣѰһҾ¥һͷ˽ȥǺð£գ۹æķ¥һˡ

һٴȡ
˼²ȣֵһƣҾ¥Ƶ÷з֣СȱҲ͸һݳ

δСȵСȱȴæźȾƣֻ˰˷ȥڣѰһɫ棬࣬ȫΪһţŵݸСȱһ˰ɡ

Сȱֽӹ˿⣬һֻңССĳۣȴڡ
һ˫ֱᣬſ϶ˣѼյʱ䣬ѳһֻȸᣬСɣһ˫ȴǷ޳֮Ρ

ĬĬȸģϸãչЦˣȴö
ʱ˴룬˱߳ԱߺȣСȱ˵Цֲ֧ǺƺѰһ޶ļ򵥿

һ̴㣬֪СȱרЩ⣬β۾ôһԼƬӳ˸ɾ
Ʋõò룬ĶҲ÷з֣һ衣

Сȱһ⣬ֻ⴫һ쳣Ϥһֻ۹ϣԼֹģʦ磬Ҳۡ
һҲùԹţڿɲһˣ쵱ôСЩ

ϵ÷ϢĵСȱعȥ͸ķ϶ĺ
ֻһӰСȱȻл֮С

ĺŮʱֻۻȽɫǴһʯȹƽ£Ӻȥ֫Դ֣ǻС

СȱĿţֻɽһϤĹذĺһ䶼Ҹ㣬һʱֻסˣȻεأζӣȴֻʣһ̾Ϣϵһ΢Ц

˳һƣһӣҲжӢһǴ֣СȱʵܰĻȥ
СȱתͷŮʦ㣬޵ɾˣǵСʱһʱЩпˡ

֪ʲôкŮ꣬ҲȻһЦСȱǸСȤǰϲСʦš
ʱˬŤ򴰿ڲ

Ǳĺȴ˵ôû÷ϴҳͦ㣬ôûˣ
ĶкʵڶԲס˶࣬ҲˣзֵУҪҪ
ĺʧˣǸĲԣϺ衣

СȱˣԸ⣺ȥ˵¹ɽ
תתȥˣߵĺߣɤӣǷλˣҷλȥһ𡣡

ĺɽǸ꣬ȴֿڿҷһۣ˶аŮװɽʵʹǺˣΪʢ飿
ⲻͷҷҷˣ˵λǰ¹ɽʽȰûǸȥǵûʲôùӳԡ

СȱֻÿЦɽȴǺãᡰƽϣĺҲǺ棬˵ųƽ硣
СȱЦĳĺ˾ٱĺԲһɽȴ

Сȱ֣Сʦ޴ҲǧţֵǮˣٷ
ɽмֳĺʵСȱôȥ˵ˣҡ˵˴Ȧˡ

ɽأվţһˣȻλСʦ㣬Ҫɱ練ƣαذͰ͵ºȲ裿
ɽԶغ񣬱аħ򽻵һ㶣Ҳ¡

СȱҿûСʦ㵣ˡ
һСʦ㣬ĺǷģЦòãɲڳ˰ɣö˶˵Ļţﻶϲ
Сȱ⣺õúܣͱһĺĶӣʵˣ
ĺһ죬˵ͷ

СȱɽϲˣҰСʦɲԣ
ɽִϱСȱһ˿̳ۺŰγģһ¹ǨСȱؤԼҲҲǳĺ˵ԭǸƷ˷ĺˣԼĺȻԧˣĺСʦܣ˵ҲֻֻԵ˵ͷ

ĺַӣ䣬¶һѩ׷ӣСȱָϤ￴

ɽһԼĺϵָӨ͸覴ãϺõ֬ɣĺ۵ļĵ˼ֲӴֲڡ޹⣬ĪͷһֻСȱ겻֮ɽʱö˼ֹа

ƬСȱջָЦ̥סСʦ޴ϲ޻Ůޣ
ĺ㻹ܶŮı£
Сȱ˿÷⣬ݸĺȴɽɫЦɽֻӣһ˿ţãҺĺĹ⡣

СȱЦŵͷСʦ㣬ҿ۹⣬޴书ôҲô
ɽֻεЦСȱһת޸ȴòĴ㣬һصƭ㸺㡣
˵̾Сʦ㣬ˡ

ĺ÷⣬һ̾һ÷Ŀ²ȥһɬɬ
¶ɫСȱȴһЦһ̥˫һһŮ˫ȫˡ
ɽһ漴ϲĺ֣𣿡

СȱõҵҽȫҲֻȳ̼ѷһŮСѡ
޶ִޣͻȻ֮䣬ֻԼ볣˵Ҹϲָ룬һԳİ֣һСȱ˵Ķͬ⣬ƽһΣʼپټȤζ쳣صǺȥ

ҲɣһӣСʦ㣬ʹ˱
⻥֮ͨ࣬Ǿ޶ŮļҳҸۣæȳ

ĺ겻Сȱ˵߾ߣȻСȱߵ紦ȴͷЦŶ֮м裬ѪвСʦԺĪҪΪá

ͳ߳¥Сȱ̲סͷĺһȻ̽⣬ӳõչ⣬Եů
ĺգգӺۣ˽Σ㣬Сȱ˻֡
СȱĬĬ֪ηֱֻټˣʱ޼䣬ȴͬ;飬ԼӴ˽˼ֻĺһƽ


һɫСˡʮ¡

һ·䷱ɣȴ᲻£̲סʵʲôʱǺ
Сȱ룬ھ̻ȥ
ϲҲУżСȱϿһڡ

·˴󾪣׷ײĿһ˫Ƶ꣬еΪŮװ̾ĲţЩӵ֣ΪҲͬˡ
һʱһֵд۹⾡Ծϡ

ȻǲûûСȱҲǱԲηԣҲͿˣҲνֻҪҲֻ޺ļ
ʢ޼٣ȴҲ֯æ߳һ֣Χ۲ĿȺҲɢ˴ظҸæ£ƫһԺӵܣլΪãͷ꣬еõۿ֮࣬и㻨ɫϲһֱ˽ߡ

СȱʲôЩ  ƨ ĻɫҲֻѼУ
Ǻ꣬ȴ״ԣֻӣǴԼСȱһ·棬һŴ߻Ƨֱ⼸ɫȥˮȥ

ý߶ɿڣиӵָųƨ Цɫӵƨ ɣԲģǲٵˡ
仰ףʱһ˫èɱСȱвãЩеӹɱ֣֪⼸޳ܣȴͨ书ҵȴҲ񣬾ôɱҲĲ̣һǺĴֻ밶Զһ룬ҲƴͰһųЦʶʶµһṦ

˵ֱԣֻ磬Сȱһδڴϡ
Ǽһշɣ ԣҲ֪£ֻԽĿѣԣ룬ֻ޲Ϸ̨£ץֵͭǮƫǶϴȥ˵ĳ

ðɣ֪СȱԸԼɱˣ˳ִһǺγקһêǰߺһٿúһê˽ڶˣٵǼåһȣǼ֪λԭǷɶǶ֮·һɢ

СȱƵúЦԸգͻ˺СȱСȱ
ǾϲǽţСȱէŴƲԼĶ䣬æͷʱӴòӢϵһѻƽ̿ڡƤʵıһҰȴ˭

һҰعͷϲʤСȱȻ㣡ҿҵˡҪȥ
ټ鼤һ˰Žι紺纣ХֻСȱҲ˻ҲˣϲֻҼһŻĸ첲һľ쿪쿪

ɫ䣬ϧһɫ ĲæԸêһ˳ƾҪСȱһģıġ
һҰǸжʤĶ֮ˣҪҲ໰ĺذδУӥ㣬ֱֻ

岪Ȼŭ⻹˵ãүأֵõС۸
ҲһذδУ֣нϸһҰˡ

СȱҲ֪ģһһҰ˫͸һʱӣֻԼаҲûҲգīҹyinϷҲãͳ Ҳգһֻ֣ǺаֱһҰ֪һһҰֻŻңĸֻʣһϣû˰⣬ææһѳ⣬Ҳȥ

Ṧϡƽ˵Բס˲ȥһᣬѱСȱ͵Ƽȴƨ ɳһҰȥ
гüѪú ͥɾƨ ɻûֵܵĵزɣ

Ǳߵʯ䣬һҰвʤһйֱˮ׹ȥһҰ̫һľȴת磬δϢľ磬ǰδβ׹ʸֱ䴬ϡ
֪˿̳һ̵ͦβƾշһҰǰ·

һҰǵܲ˼ֱ˼ƨ ɿȥο껹ǴСȱ߷˵ֻǿһתƹô޵еǴ
ֻһᣬתʱǿ֮ĩ

Сȱ۲ӣд󼱣קΦϵһͷ˫һ㣬ѷһ֮Уһһų֫һӵӥһҰ

һмȿɣһ棬ӻشͷСȱһųƮȻ䵽ϣһҰȴСȱһ֮£һֻذϡ
⼸ʽ䣬һҰϢǺĴ˳翪
һҰڰߣգۿԶȥټСȱӰȴ޷ϡ

СȱէǺ棺С˭书ӣŶҲûʲô⡭ʶô
ЦղСӿɲһͷıһҰˡ书ǲү¡

һСȱɫֻŷ㶣˵ʦֻ֣㼱˹ȷЩΪѡ
˵Žıģɫ ﲻɵһĥһҰŶãȴƴţһ˵ľģ˸ĶѲһҰҲɫ˲ɣ

һˣ˼yin Сȱڶһۿˣ֪ëˣҲһЦ֮˿ȴޱ񣬵غһôʵеա
æ²ãæҪͳȥ;ˮ·
ƨȥƽˮĨ˰ίᣬڻпżҳϵģȭģһҪԼĹۡ

һЦ˵Сȱȴ̧̧֣ҵĸ硣
ҲҸᵽģõĴ硣
ϣ֮⣬ŵˡȴҡ

ԼĿг״εˣɵһϲж鲻ԽĹ䣬ñǴ˿ˣҲź
һʱ״ɵĸСȱϥϣʲô

СȱƬ̣׵ܵܣΪīĶӡ
ⰡһڲԣˣүĶӣүôᡭߣæʣ¼ֵ˻ȥ

˵СȱҲ⣬ЦһЦ֪ȥǺ֪ī֮£
̾˿ԭһиչˣڻǾǺһòǺ֬뿪Ǻ㡣

̷ֽԺŵ֬ʯ±ỵֻ̈ǺҹֻǹɫǰŲ⣬ͻήȥ
֬һ޶ԼҲһǺζϢ

ⱧЦҲŲϲǸ磬ǰиҲġôɣڶɿأ
Сȱһ䣬ǹһĨЦֻ˿Цȴδ۵ףȻͨ籨ţǴ˴γȻ׼һҰҲ֪
ָմ˲ˮʹճһߣƬ̣Ĩȥ

պصǺСȱֻɣˮľڣ ҩīէղ ãǼ ˵ǣīҲ˼˵ǣңȥ֪ô˴ν֮£ææȥīһᣬīȴٴдһֻ֣תͷ΢΢һЦʾԵȡ

ָһ£ī˲٣ƽۿ󣬸ԼɷǣСȱҲѰ׻ϸ
һ¯ȼī±ơ

Сȱߵ鰸ǰһīдһڸī죬ֹ֮ʹ촦塢֣Ȼ֮·ǽѡ˵ǲκҵļ
̾ȴмЦߡͷβֺ̫ϲ죬Ҳܽá

īͷ˰ΣֵЩСˡ
˵̧֣һ˺ˣ۾ӯЦ⣬Сȱһ·Ͽࣿ

СȱҡͷƬ̣˳ˮ·
īҲ죬ЦлǺĶĿΪ˲㣬ôһա
СȱһӣãΪβѳҲһ˽
ֵ𽭾·Ǻ꾭Ӫ岻ˮò룬һã˳ƶΪˡ

ī§°һڣҪҪڼ
Сȱ°Ӷæ㿪Щӡ
īСٶСèϴʱģźһѽɴҧסǻ򢣬ס˺ص˱ 

ȴСȱ Ϣģģ˵ǰ˭ز飬˭֪
˷Сط꣬һ׹˵ػСȱֽ䣬ѽī⿪һ߬ס Ūһʱѱճ֮΢΢ʪ󣬶컶 顣

īﻹ͵סһѱ鰸ϣСȱ޳ιԼüЦŨܵĳ½ ⰻȻŨûջ
˺ڷһСȱ̧ΣīѣͻЦҪҪ
Сȱһ㵣ΪԼ⣬īȴſзϣ ɧİ˸ξõĳơ


һɫСˡʮ¡

Ǿɵðȱ۶СȱҸоʲôȱǲȱ۶Ӽ µҲвԵĵ

һȥī ĺ󱳾Ϳһŵ֬ǣš촽ʹһīīӻɫϣһֻҵֻعǶûţһֱ ͦͦı壬֪īʱ䱻歼һˮսǹڣ歼ʮȴδţ˵ӣСȱôûͷûԵʹһ֮£tingδȴۣ Ʋʹ˶ܡ

īҲЦһѱȥȡ֮ŵС
Сȱô ϲææ֣ī ȥǽשһͨǰ Ϸ˸ۡ

һ £ɫɫ˵ɫȤСȱǵһξд£ټīɫ÷ £   塢硢շɡzhiɬ˵˫챦СȱܾսٷǶ־ܣּա

ĸchao֮Сȱʧζ֪ܵſһûһµīĴսƬսһ֣īɫ֪ЦС쵰ɫôߣԼһʱѣһٳ
½§΢Цһ·Ͷ٣Ⱥ˯һ˾ְɡ

Сȱ޷ʩ ֻۣīϤϢһ˯ṳ̈ʵ˯Ҳʵαīһ첲ӣһȸīϡ

īȴϲֺ޸ҵܣֻ˯ݣƿĿ⡣
˯ʱմǾʮơմǾòѩڻĸо

СȱüŨˮƯѻȴʵӢ촽ĵķɫȴЩİȻҲǽƯļ°ͣӵȴʮͣЩǡ

СȱմǾ

īһμСȱʱдΪմǾȤȴΪһ䲻֪ߵغȴϵġ㵱 軹ͦʵġ

һ䱾ʹĵĻʮûκһ˸ҵἰĻôһ˵ȫȻӵúһ˿ ֮⡣Щ£˳ĥµȻһľʮ꣬ǿͤͤ

ǳпǧ׷ɱƼưٳĲУȴԼһ·˼ǣҶǣһȪԼһĹ켣̶ˮߺԥľΣѵǶĵĿʼ
һǺСȱԼһ˿ϣԼȴϲãֻҪģǧѣҲҲǽ١

̲סСȱ ļָĴĴпңȥ˰ֳ̣ģ

Сȱ˯̹ī֣յԼ ͦ 裬ѰӲµī ĥ
ī̲סЦȴҲ 潫ᷭȥָҲ֪Ƿ֮֮ʣֻǰȻbo֮һ¿ɰ
һʱ ԣͷס۵ĶˣಢãһһŵĴȦ Ū ο

֮ЩЩСȱ鲻ԽֵĺīϺõĴ ҩȫѪҺֻӿȥ

 䣬һͻֱͥīȻһѪߣ˫ֲѽСȱ £Ȼ޹˯գֿ Σͦ롣

˺ ѰʹУСȱȻѰһвɵðϺղԼʣԭֻ׳ڻԸ˹͹Թ԰ˡ

˷սǰͬ˾

Ӱһ󺺣һԴУһС壬𣻻С΢¶һϬ
һһʱͻ磬նˮ
һһ£һ̽Ͻֶ  ̣һǼ񶷣Ū  ¡
ܸǡƽ޳ɣսࡣ
һһͣʱŭ䣬һһÿ İ
սñȷӭ󤣬սãȴǽӥá
ֻǵƹⰵӰһԱСС԰ҹ񣬴ɢ۾վ͵غᡣ

īҩһ㣬һֶΣֻ˰Ӳ֮ƣҹСȱѱŪƣʹιȥѹ 类һĴ۶ʹɢһСָҲ̧𣬸īֹ£ӳ鴤Σ֧ŲסǿĲīҲΪһֱӵס

Сȱīⲻ˵һεĲпᣬīԿأҲܻᣬϲᵱԼ˴ ٿŪֱֲҪԼ̳븹һ㣬ްơ
׻˯ȥ֮ǰһѵϺ꾫ˣ

Сȱʱ֣һ۱㿴һ˫۽ߵīһ˵ȴɤ˻Ƹɬ
ī£һˮιȣСĺǻСȱһڿںȹ⣬šüͷһܡ

īЦʵô
˵ְ˰ĺ
Сȱ˻һƨ ۡ
ֹƨ ۣҹһͨ֫ٺ޴ᣬȫʹ

ī˼βŷ±ӣҰƹˣҲЩҩԭҹùЩ
СȱΣҡҡͷԾǲإǾֳˣ

īüӹһ˿ɷһѪɫſָȴû¡
Сȱᶯ˶ӣһ̲סһī֮£æһѷסɲǼ䣬Сȱ磬ī

ī΢΢һСȱֻһ쳣ǿʵʰϮӵʱؽǱľˡ
īһ£Ҳʤ׷һߣ籩ǰĴ󺣣ӿȴѹ֣۵ǲѪɫϦһ˲ĺϼ淢Ũؾޡ

ãСȱһإǾɣԲԣ
īмԥȴ̯ƣָ⵽ǵѪ󣺡һ֧Ǵ֮У

СȱˣɻȻɣбӫ죬书ٸٺãҲѹƲס
ָīȻָ㣬ЩʱӿӦزǡ

īЦüĿŭɫЩ
Сȱһ̬ϲŭѲ⣬±첻ĵҲһȥα

īĿ˸죬̾˿ѹ޷йԴɱ񱩣Сȱ֣ɬȻĪ£ҲáҹҺͿˣƲסַֿǰ˿뷢ִͥѨȻһССѪ㣬Сȱʧɫѿڶˣ

ͥǶ̫֮ѨҪޱȣһͷԻѣ־壬īإһ֧ͥǱӦ˹֮ɱ֮֮ıǷУƲסɱ

īСȱҲɵ΢Цǰȷ裿ͻ㣿ɱ㣿
Сȱڵӵȴпһı֮ɫǡīԷ衣

ī򢣬һǣ紺ԣɵӡģҷ赽㶼ɱ֮ǰһɱԼ
Сȱ⵽īµһֻѲٲ˿ȴȾһĨѪۣǿѹɱ⣬ϧ¡

СȱĨѪ쳣̵ֻۣ۾ˣ˼ߵ鰸ǰŲīߣѿ˷ӣžһˤīУҲҳҿҩ
īЦǶҩҲ֮¡ֻСȱϲ¶ҡ

СȱЩȻܿ񣬵ҽⷽβҲԻ財
īҪڣæϵ۷ʺƵģҲлңұΪԼﱨȴԸ㲻ȷ裬ͷһװ裬ȸɱˡ

ī§ţһ̽½ˢ׵ru ⣬Цûл㡭ֽƵĶϣһСȱһͶ 󣺡̲סҪˣô죿

Сȱʧɫӿɲз財ľ ·ѿָǽǵڸԸ䣬ֹ
īһƵˣչ¶ЦǴδй洿硣

īÿʱһҩ֭оֻ֮ͥҪѨȴҹӿ֮ƣżҲֻķң޷Կɥʧǡ
ѪߣأīΪֻǸСȱҹ룬һһһһڹշתģһʱ⾹Ϊ㡢ȱ޺Сȱ֮зΪ֮ҲΥ־⡣

ҹ˲ ãСȱűռûԾ飬īȥĳ˸ɾ͸ס
īЩʱУЩѪڣ֣ۣҲֻøпСӳˣצ¶ԸԵùͷҲʣЩʱƣ֮ϡ

īƣ֮£˯üãһӯСȱһִԼרעԼںڳγԴĸӸ飬ȴֲҪɣ㺶˵ȴһ˫Ǻڰǰ״͸оš

ī΢΢һЦٿסСȱָЩʪĽë軨·ȥͻòã


һɫСˡʮһ¡

Ȼ軨ѩ毡հꡢ׶졢ߡͯ桢ۡʨͷĵϹ⡢̽𻪡ɡ˿塢ɰ֬ɰۣŭţīţԸСھ˽齲軨һ²裬źֻСȱһ滨

Сȱбī㣬ȴްŹǣֻڴĲ軨ˣȵϲ˻óԣ
֪ī֮ˣҲͲֻһȴźǷһָ⣬ȥ֦ϵĸɫȸ

һʱȺ࣬ݺųһֻڵıͷīֱ֣īͷ

СȱЦôͻȻ뵽ϸīڹ֮ѱҩѹƣͥѨͻ޷ƳإǾĹίʵа֮ʶ㣬ͥĵٻᡣٻΪ֮ᣬǲС

һ뵽˴Сȱæݣ˼һζζҩķĦʹк͵ɾɾָģ÷¿ҩϸ˼һ飬ⷽӶ˵ȴа΢ҩ鲩ЩʱգԼҽҲгԻϲⲻ֪Ҫī֮˼ֻ˼Ī˵֮ڿڣҲ룬һöԲסףֻڿҩʱģԼĴȱ򣬸ܲǶ

һʱСߣС߿
ŰҩҶСߣȥҽīʱã˭֪˰գСҲӰСȱԸ֣֪С߹һû洫浽ƽվ㲻û׼Ǹڴǽ֪Ƕ仵˻ȽŲ㣬°ҩѹڱֽ£˳ݣȴīпڽϣǰվŸϡ

Сȱ߽ǰȥīŲԶһԾоʮ˰꣬ɫ䲻ϲŭҶСϢһԣϼСȱæ

Сȱ֪׵򶨣ǰ֮£æʵʲô£
īȴ˻֣ʾ¡
˼ĿСȱ죬εСȱգơ

СȱһݣһͷǣϺַ財ˣ˸»һ벻ԣǹ֮·裬Ӳķӣ⻰Σµͷֻǣơ

ī΢΢¶һϲɫԶȥƼҡ
СȱߵīߣЦݣͶᶨԶ뿪ǺҸ뿪㡣

īЦˣһֻ԰ִңңָԶһҰˣô㡭㣬ȥҲá

Сȱһ֪һҰľԴȴ¿˼֣һ֮󣬾׷ǺҲյأа˷ָʬե ԪʲôģǷģ¾˺ã
ĲԸȴ¿ƢǣŲߴŵˣŻͷŭīһʱΪ֮

īɫòʵôƵ㣬ϲɵˣ
Сȱڲסɱ⣬ϳ´һβ֪һҰһīʮǰĺ£ϺһˬһҰҲˬˣīٻչԼһҰ֪ôīԶΪӣȻҹζ࣬£ǸϽԼλܲ۶Ĵ߷Ϊϲߡ

˲īʩչٲ¶ţֱȥ
ī¶Ṧϲŭһ̧֣ѽڶʯϣĽһƬ񱡴ǡɸһ֧軨仨ή֮ʱīüɷ֡

һҰֱڵ֮ϣϸǺôĳ衣

¹ɽԽÿȴһӣֻ̬վƼұУȫ׵̴ΰ׾кɫӶׯأǺȴǺ޽Ϣֻһζ£

˵ΡãǽȣǺ筺ձǶᣬǴ°ͭ¯ɢӯ䰵㡣
Ǹһ֦ɺԼ⻪Ŀ
λһŽҶľƣǶǰ轶Ҷյʢѡ

һҰȴã޲ͷ֮ɫֻǳĿ񣬷ԲɵУҶС
ͻֻǴ죬٣ṦѣһҰۣȻеСȱ

СȱֱӵҶϣбȴѽżܵǰ֮ϣûôˣ겻ɢ
һҰϰԼ˵Ǽʱ⵹ֻϲʤǰСȱЩİЩˣһô˵Ǿ͵ĵȷȷ϶СȱûˣֻۿҲˣҲˣ㡢û¡ңҡҲ㣬ҡ

Сȱһָֻתţϵǲл赸㴫飬Ǻ
һҰһͷǰЩȥ㣬ҲңǶ֡
СȱЦţҲ룬ƲڲǺѵǽīĵͷ¿ô

˵²˲䣬˫ڰϼܵøЩһ֧򢣬Ժһ˳޳ľɢǰ
һҰ˾ͻķСȱǲͬǰСȱľٶҲǷַֻ֪ȴȻ޷εķȻһ֧һȣԿֱСȾ¶˳ͤȣһָֻȴûеĻɫ㣬Ͷ䣬һֹﰵصģӴӵֱ͸ǲԾĹǡ

һҰֻ죬ҲȣСȱȴãֻ˿ԼҲ˵΢죬Դ֣Сȱεȴ֮ˣһ״Ȼףһĵʱ˴롣

Լʲôģʣǲʶ֪
ڵ⣬ͷţÿ˿ÿ缡ѴǺӡǣǽ˲ݵаٲǵǸ峺ꡣ

뵽׷ɱ˪·֮£ʱúȤЦȻŵͻأЦݣΧƵĵһŨҵ筺

һҰЦæ˼̧žĸԼһصĶ⣬СȱԲסҷžȻȻ㿴ôˣ磬аʵǴ

СȱԳ⣬ԣֱϲԣǳϣһ̹ް а֮⣬һůֻ֪֮ļɫǵæЦûʲôСʱҲʱ÷ǴһαҪԼһΣɾһ᳤Ķˡ

һҰ⻰ǾȥЦСȱܱʲôǸСȱ
Сȱߵһˣ͸Ͻ뿪Сīɱ㣬л赵Ը

һҰл赴˱Ѳ⣬ҸˣǺһ£ȴ֮ġ
Сȱֻһ룬ֱԵΪ㡣Ǻ֮ǣҰӻƼҡ

СȱɫʮɣбӸһϢķ飬䵽ǣľӪΪ˵õǺ˳ֽĸ󻼡

һҰȥؤ㣬л赵ĺھûаαװһ򣬱ٲκζ㲻顣
һҲֻ̫ƽܶࡣҽӵĴ飬֪һļǹ㣬һһָơ
һ˲ЩϢ׵ãա᲻Ǻ㣿

Сȱһ̧һҰƬ̣㻹ǲҲл赡
к˼ֺȷ˼ֶζ˵Ī⣬գͼձѪоһٻǺ
Ļ˻֣ת⣬ȻʮָмֻƣֻͬѧյʦֵܣĪҪΪѣǸϽĺá

һҰл˵īإǾֱǰΪɱа񣬾㵱ĺӣǰҲɱ㡣

СȱǺī УԸλ֪˴һһҰڷ磬л赲Լī¸֮һʱԸҰοȴЦ֪֪
һҰԸΣȴԸѣ֪
Сȱһ

һҰο£ʣģֻҪһȥҲһϲ
СȱڵŸûϵǺҸôĵط
һҰִ֣ŭͲīԴɱ㣿

һ˵īԴ󷢣СȱȻѰ㣬Ҵҵм£һȡ
δ䣬ӳȥ

뵽īаٻᣬ¿ҩȴ鰸ϣСҲδȥҩ˿ѹʱ֪Ƿв֮Уһˣɵļ١

Сȱϻīסմʯڣþﴦ֮ҶСߵľңһġүүү
ֻСȱĵֱۣ뻵ˣĪī ԰СƤǿ ˣ


һɫСˡʮ¡

¶ţȴǿ ʤǿ īĵڷ޷˿˿Ũҹɫһ˫ĿѪɫ뵣Ѫɲ޴׽ҶСѵһû£ؿڣ񾪿ֻ̻һ˿ѪǱīƷˡ

īСȱ֣һСߵһգСȱѳûֱɹȥһСߣᣬ鰸ҩȥˣ

ҶСһ߼ӳ죬ıȴܾȣŲ·֮£һͷײϴͨˤڴ£˹ȥ
СȱŭûõСƤ

׼˹ȥŲӰѣͻֻΧһ󼤵ȴī˫ƻһССռ䣬ȵ˼Ϣ

СȱħĹէ࣬Ī˵ԼʮֻҲʰӲӲǶԿֻԼʱôദҲм־飬֮£ָ٤޵չУһЦƢˣⲻǻˣ

ī侲ƣѪ죬Ǹһ˿Сȱ·軨٣СͻˣҪǽݣҲǺõġ
ī΢¶һЦ⣺á

Сȱһīһ裬ݵУֻ˷趼ôǽͷԣ۵Ѫ죬֪˶ȻΪֻǵ˺۲ԼҲ֪ڵ׷ǲ衣

ī˼ڲ裬±ӣһҰأ
СȱĻش𣺡Ƕһ
ī΢΢һЦʲô

Сȱ볶ѻȥȴīȻֻ֪ɾͼ򣺡һƼҡ
īͷ㣿ѵ֪㲻Ҷӣ
Сȱ˼ңֻʵʵ˵ǣһҰһȥ֪

ī˵Ĺޣҵи⣬ȻԼʮǰԩ˴ǾҲ֪СȱԼ佭ʮӡ

СȱΣղһīָľİϣپϣֻºͷϸҪתæЦ̫ˣһҰöӼ̳мҵȱҸڽӴҲͦڣڡ㻹ǺЪŰɡ
˵鰸ߣץҩȥ帱ҩ
˵űŵĨ֮ززӵṦµһϺ꾫Ҳ

˭֪ηչһѱīȷˣָỮһʽҽǣȻһѿסСȱӲġ
īһ˿Ц⣬չüңЦһỪմǾô꺬ԩĪףܺεĹ°Ҳװ֮ʲôû㵽һҰ֪ʲô

Сȱ촽£ȻҪʲôһʱ˶ԴԼķ·֮ϣ㡭㲻ܡ

īЦħһ仰ȴģʱ˼޼ɵջĵаɿΪʲôܣ㲻𣿡
ȵĴյСȱĶߣ·Ļ棬ʹ׶ĿУΪʲôҪһҰţīˣѵܳڳڣǺˣаħ  Ȼʲô˵ʲôҲô㣬Сȱѵ벻͸

޵Ķ³ӣСȱĶϣǵת һס֫־˵ĵԺͣԼ֣һ߸ǣȥᵱڣӴµ˺£ٲǿ㡣

Сȱӹ̶ Уȴ쳣Į룺ī裬ֻǽң

ƶ񱾾һ֮īȾԣһڰҲϰ˺ڰջż̤Ľޣȴڰ֮£ҪֶɱСȱһļ֣ٵǰСȱ

īһЦûʲôȤζֻ᲻㡣Сȱ޽УκˡһһīۼСȱǺĹǺܺã

Сȱ֮ҡͷ֪ҲԸ⡣
һ룬ֱī۾ɱң

ī΢һüҲ򣬲ɱˡ
ааһЦѹ壬ѵбҸϤģÿһÿһֿ֣ʻļ ֮ءѵ㻹ܿҲɣ

Сȱڵ齥һҰīƵľһֻ˳ëȴƴһ
 һ̣Сȱ˺ѷεĿ޵īī㣬㷢ȱաҾʣô硭㣬ȱգ

ҶСһһʱһ͸ŴĽ 죬̲ס췭˸ۣﻹ귽ӢδޣͲЩ ҲͰˣܲ˹ЩЩ
⶯ùʶԨ֪ǻ أ֪Ŀ϶ǴԻǲ𴲡ͻȻòԾֻҵײصĴϢѹֵȴûϤ  ǵȵ ǵ

ͷţĿڻţЩ˿赲С߹һŻȵĺģŴƣȴ֮ҲƵľһСȱĺڷӴɢǳȣ˿аӿֱĳȳ鴤ţףȴīһְԴȴǽͷīԵпᣬСڴ⼸ܸоǿҵĳײУֻľɫ֪칬ʲô裬ƽ䱦Сȱ

ī΢ƫͷԸСߣ
ĥĥĽ÷Уֻʣһ㣬ض룬СȱñȹҸţȴֻƵһʡ
ȥһҰѹסСȱҵϢЦ׵ܵܡ

ҶСߴСȱǳϣסͷƺᵽϢɤѪһʱֻڵ
ī΢ۣƳСȱʱΪ壬ȴϺȵȥ
ҶС޷ֻתš

±ϣīӽСȱʪıͷӿȫȻںϵĴСȱأԲŻ ϣֺǵķɫȴȥһٲۣͲ

īŻ˵Сȱԥ̾˿˾ϣСȱᱧһ߰һЦѵҪһҰСӼ⸱ģ

Сȱգգۣƺ֮⣬˰ΣԼѴӵص˼䣬˼¶⣺㡭㵽Ҫʲô

ī촽ЦЦкһֶ᣺ǶˡаǸõģȻһζˡ
ǿ 㣬ңٴãҡ

Сȱһ˫ںڵ۾˲Ҳ˲עԼֻð˼Ҳʹ˼ŨܵĽëֻ̾ŻŻ㣬ᵱһҰǰľ

Сȱתīһֿۣīһۣƾţĵ㷽˵ȴ䶼ĻΪŻҡ
īһѴмֵ΢Ц⣺ǰǴ㵱ôɱϾ᲻ÿѹһ㣬Ҳ᲻á
δ䣬ѱСȱСһѹڴ

СȱݺݵϺ꾫ЩȥɣôȥӶ챻ˣ
˵һڿסʺĴ ꣬շת˱  ˢһ΢ݣͷƵĹ ȵ࣬ҧƣѪȵʱӯݿڼա

īСȱѹţֻǼըĿϲһӦ׺ݵǣֻ΢΢һʪȴСȱιȵᡣ
ֱ˶ϢСȱŷſī

īСȱëʪ󣬼װδȴְȥ촽մϵһѪ Цҿ㵹Ǳһ顭Ҳ֪ǿ 㣬ǿ ҡ

СȱһֱʵΪʲôСôȥһҰ˵Ϊʲô
īϸĵǸˣܾܿͺһҰһ𡭡ɱˣΪѡ

ǸˣСȱһݣȻīδֱָлȴǲ
Ѫɫ뵸سȻīƽոѲ⣬ʵô֪˾л赣

īֻרעָСȱ筺
Сȱģʲôʱ֪ģ

īЦǺ֮һֱɡκһɥ޺ӼԹһһһһȴϤޱȡлƤӵ̲ס㽻 ú󣬱ȷˡл赴ó棬Ҳѹ֣һ飬Ȼ©ٳҲɱֻҪʲô
̾лãǸ֡

СȱĬƬ̣ʵô֪ڻһҰһ𣿡
īۺһ½ᣬ΢΢һЦΪǸӣһǻ֮ϡ

ֱԣСȱȴ֪ԭī͸ǶϤԣлһò׽ᣬ׼ݵĹϣһֱǱǺҲ֪īʧ̬ڲԶػԼ֣һҰһɱīĴֻɰգл赵ĶͽӣҲȻҪ

һʱ˵ĸζ˵ͻȻī輱̧һīһ˿δйľ֮ɫ·ۼԼ˲һ㣬

˿һӳ۵ף۲ȻѪϣüӹһԵɫɷī˫΢ָ̧ѳ觰ʺ͸ɫ

Сȱһ֮²ɵðһҲ氮׽ŪˣԼ˫ƨ ʹīƫƫһ̵淢˷裡

³īأ磬ҲɣȷˣеȻֱ֣īȥ
˭֪ī֮£ ˵Ӧȣָݳ棬һסСȱʺ


һɫСˡʮ¡

һҰôʱҲСȱԼãҲֻ꣬ͷԼЬ⡣
ʱ͵СɫľĹһ˹ĺᣬִŵȻԲҪˮܲǸӵӢִջ׵֮ĶĸԴ󷢡

˿̴κһ϶һҰһҰĻһУֻûɫˡ

һҰαװıĴתѸ˼άݵ·ӣ˼Ǻ̤ʵ±˵ľ˵ɵҲֻһЦ֮󣬱УֻҪһҰ˵Ļض£ض׵
ḡꡢ԰ڣŲôһδеĵȴһֳĬĳǻۡ

Ҳ᲻֪׵СһҰκһȴᣬ¹ɽϦѵ꣬ԭֶſ꣬㹻һҰĸ֮
κһ߽УҲѹкһҰ

쳣ϤȴӦڴ˴ʱֵһҰȻ̧ͷ߷ֲţȴҲ֮Уκһл赣㣿

л赵˵ͷȥˣīֻϺ꣬СȱֻС꣬˵ѵͼذʱǻͿա
һҰƬ̣ʵ˭
л赽üһȻСȱġҵͶʦִݣ

һҰһСȱˣڻûѲīȻɣ
лüҵ˵إǾǫЩҲ˵īͥٻ˶¯ҩֻÿˣСȱǲߣǰ

һҰҡҡͷмΣϸһؼҡ
л赵Ȼ۵׵ĳǱ֣ɱī
һҰһ˼⣺ޱɱİգ廹иڴ𣿡

л赵īɾѣһĻҰĸ֣
һҰԥﲻ˼ּڽ֮⣺ΣԸҲӦֱԱǡ

һҰֻǾãôʧ·ΪǺǱ꣬¾ƿأ롭
лЩȻȴЩڵļᶨǰ̫ݣСȱһֱĲֶΣⷬǺҲʲôħֻ֮һЩػٲԸΥ֡

л֪СȱƢԣؤһ¼Լ㾡֮ҲǲСȱǰӣֻΪһѰӣֻһ֮гĵĬĬأһϣֻҪƽҲֵá
һˣҧҧһɾΥĽѪԺӵĳ嶯ֱʣԸƼңұɱīĵĴǺա

һҰԭֻһʣȴƳлⷬĵĻɲ͹л赶Сȱ˵زԼҲԱȼ磬ôǿ԰ο˵ֻ֮ͬꡢʱ֣ԵʹȻԵǣǿ޴šһһŮǺʵĽͬΪӣȴ֪ʱôһξ׵Ĳ֮飿
뵽˽ڣвһݣ̽ʵͬһİСȱֵܿ

лƲƺЦֱԵֵ֮飬మ
һҰһ𾪵ơŭӣЦЦ֪޷ܣҲö˵һģתҪ뿪

гͻŲ죬ȴҶСǰ˹һ̣ĵ޳ֺӡ
л赼ˣпһ£֪̬б䣬ȻС˵ơӣүȥ
һҰһīȥ

Сߵͷ죬ȴǰһ仰˻ȥлһɲ꣬ʵī˵ʲô
ҶС߼ƽյøƵһͻȻŵһһڴںڣöһöüƵֱæ͵еүү׵ܵ

СߵǸĹŴöǸֶȥˣֻ˵лȴҲ˸׼һʱɫұ䣬ֻŸ߿һҰǲ²Ǹ֣ȴҲµ˾Ǻ£ɫұ䵹ֱС۵ס
С߼һҰأһʱⲻö˾仰ЩȥȾ

˵꣬лѷӳһ·ȥīסһҰֻƴͷݣżȥСȱȴֶԼһȥ֪в˵Ŀ־壬·֪ƷȴֻԼĴֻ˺顣

млþˣ羪һ㣬вɵðԼĴߣʵսдгħͷյԼʤһ²ҵʮֵľתĨǴֻһһ·̲ʮԶһ·Ҳδ

ʯݣ֣ˮȪ¶ţӳȻػ侫ڴ֮漴ǽ֮лѲĸī֡
ȥʮ֮䣬лȫȻ·磬гҲƵֻڷ֮ߡ
һƣСȱ½ɢӴָӡȻһƬڵϣл赵Ӱȴһ˿֮⡣

һҰϼʵûţ
˳ֽ½ںãȴ֬ļϺӡۣȴֲ˺ۣǴ˱ ɳĶһһϸһؿ ͬʯһ㾧Ө͸죬͸͡һҰ¶ɬ֮䣬ǳңʶԭ͹㲩ȻЩӦ鼣 ۣʱѩˮͷ㣬Ȼεأǰֻʵǡī

Сȱת񣬵Ƴһۣǰʲôϡ
һҰתһʱ뵽СߴǾ仰Ȼ֪īСȱףһʱ뵽Ƽҹ⾹ݱһʱ뵽ĸ׵ܿײ֪õһ뵽СȱʵɺޣԸί˶ԸԼؼңǾǿ޴ȥɫͬҷȾһ㣬ŭˡ̻һ㣬Сȱ֪룬ȴֻЦŲоȻֵĿ⡣

˶Դ䣬лīֲʮУлҲ棬űīأȴܼ䲻ݷļŹֵЧз

һҰһͷϣѾ٤޵СȱɱˣԺ󡭡¿һˡ
СȱЦЦȴֽ٤޵תָУã

ǵһʣлѹټһһǵĵͬ꣬˴һ֪Ĭ˿̶īǻһɱ֮Һ⣬ͬһ⣬繥ҵݺ죬ȴһ˳ֻݶ

һҰߵϽһ·ÿһÿһʽÿϸ΢֮ۺ֣ʵսϰһҵɱ⣬ƽݣȴ˿ɢҼꡣ

л赱Ǵ󿪴صĲгɷʵսаľӦ䣬һҰСȱ˾룬һ䣬ѴӷŵĹתΪвг覵϶ÿһէ֮º壬ȴǡɷīƵ·֪īУΣյ飬֮µīУֻ±ΣջҪ־գÿһ̶үƤӵתơ
һЩӲ̣ǱҪ򲻵òֻ֪Ѱʤ

ִֵ䵱ֻ¶ռȫˣħīǰȴμܣҲֻѰϾֻһЦ˫ƿأۻӿڣȦࡣ

˴ʱ
˷ս֮ǰһսֲͬ

л˹̷°ɣīǿƥ
СȱīӯߣȴЩĲɣ٤޵ϵߣܴмֳɲ

īһ˫ĿѪɫȾԲڣͶԴ´磬һ˫ѩָ򹴣ֻСȱʺлֻֻӵСȱһҪ֮ء

ڷ״̬£ĵ֣һСȱиܣʱմǾÿÿ裬СȱҰҰҰҰ Ҳ޶õר־ֻ˳ӣѺʹֿ˵СȱС֪ҪɱԼĺݣ᲻Լһ˹ĻϣԽնīɱҲ£мϤ鶸

л赵ܸܼīɱСȱ⣬һҰȴǲְ·аֲҲԸȥī ˼ֻǰ ﲻ Լˣĺݶһʱŭ峺۵׶Ѫ˿ʢŭ֮ȴңǵԶ̣ʦ֮һֻ֮˵ɬͣĵỊ̃ؼ汸

л赵ĳ⻪貣һսԭøָŲǣ֪ȴһתϥ磬޴ߣת⣬һأ󿳴гǹʸ֮ƣһʽ

յʱ֣īһХĵʵʰϮлˣХȻһƻһҰֻһһҰѣǵֶīһأ볤߱ƿһҰתƣСȱȥ

һҰƱԵɢİ׽ԣֻ֪Ҫһƻ䣬ʮСȱҲ͸ˣ²˼ϣһĳҲī֮ԶӲīһɱС

лһݣһҧ˾ϣǧһΣͷ侲ִ׼Ʋλÿ϶룬Сȱǰīһ˳ƺīľӣȫȻǲҪͬھĴ򷨡

īһһҰഥصһһҰ߷Ƶıɣ̫һǿסײǽڣ˵أסѪ

һһԣ̫һľĴ׶Ӱ͸룬īإͻɣһֻھѹ֣ǰδеӿֱѪȻֱϣ羮СͷٻһѪϸϸ£֮ͻӿīһЦһס棬һָɹֱ۱л赾ѿסСȱʺ

Сȱоѣ٤޵˪ѩ˸ѾչѨ׼ּݣȴǱŵǰл赶ȥ


һɫСˡʮ¡

⧲л赱ѨѨѨѨ־ѨѨҪѨдУ̫شķѪ һУлĪ˵սܷδ֪֮

Сȱյ֣ʺȵѪӱѩķ䣬СȱȷиѪƵĺݶа۽ޣǰήأл赲ȴȻ˵תȥٲ

һҰءīƵСȱƣлˣ⼸ͻ˵ǵʯ𣬴īʤִ󶨣ڳ˴صĺһƬ

ʺƣСȱȴƽɣһ˫ںڵγˮտտīг᲻ȥĻ貣ֻīһԲ٤޵У֡

īͷһѪ£üһ춹˼ۼ۵ѪʱȥСȱӴָëḧϣСȱѪҺѪֻԼָ£ԼУһһξͻϲԼ˸жü¡

֮飬֮޷Ƶķӿ˿ֻ˲һɲǵѣ빦һع֮ⷵ
īᣬȴ켫ĽָأһСȱ̧ƣɾԼͷ

ࣵһ죬ī

СȱֻԼһҲ֮Ȼ䣬ѰţѪ˲ӿϢıȸС
Ӵ˽Զգȴûī

ĪһϮСȱīߣľӣŵԼϥϣḧѪȾ͸ĳīôԼһ㣬һܵġ˴ġơ

īסСȱ֣˫ֽգŵԼؿڣɫһʱüĿңɫʺ죬ɷȫ޵ò˼䡣Ѫ£Գһִп

Сȱδһ˻ôѪԼؿڣƺֻǶ̶һ˲ѱӿѪ͸ȶʪ̹ǵʹ

ī΢΢һЦСȱҪ¡˵ڷ赽ɱ֮ǰȰԼɱˣ㿴Ҳƭ㡣
СȱҲ£Ӳƭң㡣

л䣬ֻ˿Ȼǣȫһ죬һѪҵĿУѪСȱֻкʹϧ

īһƳл赣ʲôҪԺ󡭡ֻʣǺӦңúõǺĹ뿪
Сȱ֪ԼлУæɫСȱԵµģҴǺ֮ҲǺ

īԼ⣬ϲõĹâǿ̧ˢСȱ촽ָԼѪͿĨϣ촽ʱ챦ʯڵЦһЦ֪ôʵһҲ񡭡ϲģС쵰

Сȱͷ۾Ҷ֪
īҡҡͷǰϲǾȴ֪֮㲻ϲңȴҪ㡭Ҳޣ

Сȱ̲סʵϲ㡣ǰһۼ㣬ҾϲϺ꾫ЩҡҡҺã㣿

̵ˮɵīĴ꣬īȥЦȱСȱǻƭˣֻһѾͿޡôƭȴܻϲްɵӣҶãĸԸοҶ㻹ãǵ״ʮ꣬㻹ǸС޵ʱҾ͸ðġһõĵ˵ǲǣ

Сȱ㱾õĵϲϣȴһֱôġ

һҰǽǴ⼸Դ𣬿Сȱٺۣµ ɫֻ˵Ĺϵ˺˵Ĺ죬֮֮ ȴмָ֮飬˵˷ָĻҲֱ˼޷

īȴ±˵İģ΢ЦָСȱȥᣬȴøɾֻԽԽʪϵѪᣬСȱһƵʱ߰ߵ㡣
īָٿȻ䣬Сȱ

Сȱ䣬ӳմɢ̼޴룬ڵҡҸ㿪ҩСҲ֪ûС

īϢ˼ȴ쳣͸֪仰ͻأȴСȱԭԼҽԼ˼ӹůİ⣬΢ЦǰСȱҩһ顣

Сȱлһ̼ǧټƵһ˵ƺһֱһֱôȥī㲻ĹһΣȴһлĬĬԼѵõ峺ף̲˼ȴִһţʱؿӿһ絶ʹľȻͷī˵㲻ɱΪӽٲΪΪѣҲ˲ҷֺ

Ųģģ

ʵҲǵôѿʺϷãЩͦϲģԵһҹﻹԱаլӡ

˵ԺĹ򣬻᲻һߣ

Ҳãٲҳ类Ʒ衭

ˣκҩҲûʲôѽ⣬ҽĥֻҪϺ꾫һӣûˡ

СȱֻѻԽԽīһԻԼǽ߰Ļ͸ˮһ㣬ֻ˹ཱུӿ
ڸȻɫѺڵ͸īû¶ȣԼָմѪ˱һƬ

һʱƣſīؿڽţѸٵ˯ˣ˯ü

˯ŨʱǰͻȻеƹһȴⲻ֪ʱݣһյյơ
ƹӳԲɫҹоůСȱԶ˶ֽţѸоٽӲ
µ⣡

һյƣŲƣСȱߣ§סͷš
Сȱֻûŵĳ⣬ȥīԼϤ׽ģһҰл赣붼ʮңԶɵ̾⣬Һ㻹ڡ

ҵѵèĲ˲ԴԶߡ
Сȱɬīˡ
֪ѹǺڡ
Сȱ˰Σ𽥱ֱƵȴԡ

վīϴøƽڶѪᴦһǣΣߵһҰߣϸϸһʦ֣׳ÿһͷţ̫һǴԼҲûʲô

һҰһⲻ˵˲ΪβҴ硭
Сȱϵ˭˵īҵ
΢΢̧򢣬㣺ֹõˣҲõĵ

һҰһԼŭɫ⣬Ц࣬öǲǣҾôġī˵ûЩ±ţ˵ֻڣӴʲôɣʲôȻͳͳǹƨ֮ˣףҲٲΪ

һҰ֮£ֻԴγһֱ࣬СȱԴǲԣȴƫƫ֪Ӻα粵֪һġ
Сȱһ˿Цݸظ䣺һҰɵӣڲвңҸˡ

л赴һϧķҵī֫ϣһؼҵҲī֪ҪɱҲĸԸǺҺܶ࣬ൽ㹻һʲô
һҰţһʹʹȴĿһֻѹסƣ˵÷СȱҶ㲻𡭡ǲá

Сȱͷʦ֣һֱҺܺãûаֶԲסҵĵطҲлϹҡ
ԸʦִȥϢСЩչ˰ա

ӦˣһҰЦƼҸ磬ǿ
һҰһ룬صһԼοˮˣһʱŭָһֶңȴһϲԴһᣬδΡ

ⱧһҰߵſڣͻȻһ£ְѻϣţ쳣İܰܰ͵ĸ˶ӣָл赵κܹô£


һɫСˡʮ¡

СȱӸ£Ӵ۽Ǵбһۣлأѣһ˫ƽϨδϨĻ磬ȴֻ˶ԼǺԺûκܹܣֻׯܹܡ

ⱾνȨλصܹܣСȱ˿Լȴﻶϲһôã
СȱһˡǸ

л赣ʵʲôʱʼٰһǱǺ
лϢȴȥ򡭡ѾīӵǺˣܷĲ

һκһⲻƣǺƫƧѰ⣬Ȼ˵Ǳ벻˵ðڶһӡ

л֮£˼ңҲûбĻֻ֣̿һɽ̹飺Ҹñ˵κһұ˷ܻ
ԭйκһһЩᣬƢҶ֪֡Щκһ˶֣书ҲǺȥīɣһңŻǺˣ㡣

κһƣòֺǺð磬ֻһЩϸ΢֦ڼ׳ӣұ㽫ڳ壬£лϤ˵ϲϰߣǲִ٣ȴҲٵȲҪϵߡ

ºȻһκһǺӽ꣬ȴСȱһ֪˵ǺĻֶܵΡô˻ƶСȱޣʱд߽Сȱĸ첲˵УѲ˼ֺݶ

лȴ⣬̾īҲǺ֮бȻֻ࣬Զ빬Խ£Խ˵Խץš

СȱЦī֪л赣ֻһֱ뿴ҪˣʲôаˡĽ𽵹յأһǺĽҵͲԶˣ̴õžžġ

лѪ࣬仰ֻ׹ѪҺǱӰ̹ǵۣ֧ŲסؿԼпڵϱ۾ȴ硣

էŴ˾л赣֮࣬вɵð壬ֻôȻͬһĳϲСһ뵽Сȱȴл赵֣֪˱й£һʱӿŨصΣУתתȥĿ

˵ǰȥһֽҿߣȴĿ˺һ󣡡һǰκһģȥϸϸȥһ̡
лں˫ۣ磬֮²һƣⱻ壬ָͣڰգȥ

Сȱһͷڣȥˮ
֪л走Ƥ۾һĳлһЦȴվȥˮ

Сȱһյߵһӣӱһ򵥵ҩУȡһƿҩۣԥƬ̣ȡһƿֹѪĽҩ߻ʱһֿСƿл赣ɵЦ
һ˼ͷϣ¡

Сȱ¾Ͷˣлǿ£Ϊûġ
˵ŽҩˮУҲòòͷһˮİл˸

лһ飬˴մˮֻһʹԶ˶Ǳ˿ǣʹѵʹ֮£ȴ΢΢һЦˣСȱݡ
Сȱָ򢡢¡һ飬ѰӵӴڵûݡ

л赼۾Դ΢촽΢뵱ջɽϸԼʱһ޶ָص㰴ůľһʱţϲǣ࣬ȴѻϧĵ

ɲǼ䣬һֹŹֶķΧ֮䣬˳С꣬ʪȥʱ⣬Ӵ£Ȼʧ޺ۣ·˻ǵ꣬Ծľȴ¶֪

վһԣֻ˾Ͷ㣬⽻㣬Գһ磬Ǹ۳ֻ鰮ɳֻʹԼ޷޷סһʱͷȥ˼ҲƵĿ䣬鲻Խ˿ҧҧȴߵǰʵƤ𣿡

лͻСȱ
Сȱ΢ջָڴһȴ̧žĸлһǶݺݵĶ⡣

Ƕͻл赶µļʱѿһСڣСȱתųЦȻƤߣƣһȥ˺ÿЩ
ָӷ϶̽룬׽һǣ৵һһϤӾǰ

֮꣬лɫ԰˼֣ʯɫԽӢԽһ̣ȴ˿ԵóªֿҰȻš
Ȼڵƹ£ⲻһüۿڱǣ˵Ͼ»Ưȴ˵һƥҹǻɭеİһּΣȴָջϢ
ĬŵСȱĨΪ¹⡣

ⴹĿ⣬ȻӿЩͻص˸УȻԭлģ
СȱеƤߣЦ˫ַʢ֮£Ȼлޱɫð׽ϡѩ㡢˪塢ܸһԶͿĨȥġ

˵ָһֹ࣬⻬;ҩȾɬ͸Уǵ׷ˣ֮£üͷһл赲˵װ׵˵ţһ˼һң˪ѩֺҩȾͣ

Сȱͷϸϸл赣ˮò˺л赵ҩ˿ϣǽҲ˳ĨĨ
ҩֹѪЧãȴһζŮǴ̼ʹСȱл赱ⶸȻ鴤п⣬ָ˼֡
л亹ֱȴЦ⣬ʮϲһ㣬Сȱ᲻

Сȱҩƿ˴⣺վŷīȥˣҪ黹ܶ࣬С߰ʦְúãǵȥá
ⲻָл赣أɱɱ

Сȱ΢΢ЦǺ׵Ȼᴦ
ʹ˽ҹлһ£תīӰһϲĹȺС
һ룬̷ֶ̣һ⡭ͷðڳ̷ֽԺīйѩϪ߰գľ滨ɽȪǸõڡ

ӦˣճӴīī̫֮ģæʵסĶ
СȱڵȻǸһס
ͻĽԣǺʱ֪֪歼Ƥյ

һĵı飬ææĹ˿˿յû˵үƤƵ¡
лͻȻڣƤյֻǽԶﴫˡī歼ǣƤɱȴһѻʬ˸ɾһͷҲûʣ¡

СȱͷһǣܽһƤԶԼҹҹīԶΪǲ˶ôһ׮ԩ¡

л赼īƤоΪ֮⣬Լɱˮһ£;̹֮£ҲǼ׵Ľ˹ȥΪ⡣
Сȱûˣ˱˸һһεĶݣֻɳĮˮϧޱȣǶһ˺ãǱСΰ޻ڣɱ˿ħ깫ҲаһҰ˵аƶ񲻱ԭҲмֵֻлȴ֪ǲֲ棬ΪΪȣķֱ棬ƩԼɱˮˣֻڳԺҧڽƯܲ͵ϮһȴΪԼһ֮Ҳԭ£Լƭƣؤ֣̣ٲȴٲܼװûз

ʱīˣЩīȻΪ׽֮ˣһˣЩȻˡ

ʼСȱʽǺ֮Ǵīɥ£ٰ֮ʱսĬ˿̷ֻ֪ڲ֪䣬īǱĬʽĽνԼУιˣȴ˳֮һԼ˵ī紺ϸһ㣬ȥСȱ

һСͻȻᵽǰЩȥʱڲһľϾȥ

һɫСˡʮ¡

СȱȡһȴǺһ򿪿ʱȫǶ˶Ŀ飬ܹñʼȲɶҲʣȤԷâֶֻ˷

Сȱ֪дʱ쳣ϸϸһƪдţ

ô޶棬άʮģ߳磬ڷȱʳһšϲʳ庮ʱƶ͵֮񱣬СĹϸƾʦžУʹޡ׺׶ζ׺νã©ͬʦá

Сдάļ׮£н֮£Ҳժճ¡

˴СȱףīžԣǵһǺǲΪ֮Ϊ֮һ󣬲ǽҵֻһĸ飬һˣа֮ȴҰףǺһľͲԾԶСȱһֻרֻڵĺա

һƪī㣬Сȱ·ܼīڻڰǰ£һ¯㣬һ裬Ǳľ˼պŨīȱʣ΢΢ŨüǺһһ
ǻ죬пʮ£©ϸµĽòҪ˵д꾡ޱȣм䣬аǻֽī

Сȱһ磬˶δĶıϣһľغãȴʼĬȻһԲϵճ̸Цִ筹ˣ侲
СһԿˣֻī󣬾δСȱᣬЩīĺ

һϸҶ죬СȱʰȴˤһֱСͷȥС߰Ӵһ㿪СȱЦһһѽסУû׼ī͵ص˽Ǯҵơ

򿪿ʱֻһչϸƣļȷϼͣ಻ɽˮ磬ֻǺܼͨҳһ˫èͼ

ףʤñʴֻèܴӻ˳һ㡣Сè鶯ýɰèӺݰ˼һһĵϵĶҡ

Сͷˣ޵үǵ֣ãֻèɲǳǾޱ´ֵһԶ˵ǲǣ
īˣСʱԼһʱȴĲʱǳīΪүСȱΪ

˭֪һ֮£Сȱش𣬵º棬͵ۿȥʹŵŨܽëϣһȻᡣ
СȱĦŻֽǵġ
ָƬ̣ƴ˵Ը˵֪ϲãҺ

ʵīһֱţЩ桢ӰϢɫʣȻƿУεݣ·Ǹ˻лϸմµĹ⾰£Լ΢Ц㣬ǳĬҲİĴڡ

ΪīһУöͣפԼȻȴʶīѾˣǸѷ֣Լȴǿ֮ΪˣѾˡ

ĬĬغãҺīһСȱСȱ޿ɿܵīӡǣīһֻ֣ǺСٵһ֣СȱһѪתС
ʧȥīСȱƼͨ͸ݡڣ⣬ң档

һҰƽСȱҲ棬һæʵڲԸôæҪλֳѵʾÿμ涼ҴҶ˿УȥһҰסӡ

ʦΣһҰʾƺ࣬ȻСȱûһһҰʼ򸹸׼˵СȱԹɫ֪СߵӲ;ͼһζһҰ˼Сȱȱһл˵Сȱ˿̱ضƨ˼Ұβ˻ĶһɱߣһҰ˵̾ա

ѭѽе˵ڶ׶ΣСȱЦе˵ʦ֣õúܣȲȣ
һҰȴسƣһ̬˼ҲӵòѵȣҲͦõġֱӿڣСȱл˵

Сȱһƨ뿪ӣһҰһ䣺ƺˣߡ
СȱмֲᣬŲɵԳһ˲һҰôһקסСȱ䣺粻ܳ㣬Щ㼴҆£Ҳø˵

һҰ˼֣СȱҲֻôбϣʦ˵ 
ЩԭĶҲ˼ţһҰȴǴĿĲʡ
һҰ̾ĬĬ˵Сȱ֪͸˵Ըһؼҡ
СȱЦǹ˼˼ڣ

һҰ̾СȱȻԲסϾסģīȦףǰ񵱣
СȱҲգֻȻһˣѵȫȫô񶾵ȦףҲֻƭЩйˡ
һҰ԰׵ɫԾ̣ʦ֣һֱҼãֻм㣬Ȼ㲻˵ĻҴδԹ㡣

һҰһ룬ֱԵС뿪ףȴСһ𣬵չ˹ذֻ֪˾ƭˣһʦоǵԣǰ˵Ļʵûɵ

һҰҧ˵ⷬΪСȱӶἫ䳰ȷ֮£˭֪Сȱͷ˼Ƭ̣ȴһЦһ˵ĺǡ

һҰʮ길˵ÿһ仰һҰȫȻţ֮飬޿ɺǣСȱ࣬ԭ겻֪µķͬˮĥʯһ㣬ճ֪һҰĸ飬ԼմǾīһ޶ͬһޣһˣԲ״֪һˣʱһ֮µ⻥ͨʱ򣬸ˣҪʱĻµΪʵغ

һҰԵȻ֮ɫСȱɵһЦЩЩݣΪͣˣǺ㲻ظ˵ͽ޲ȻҪТ˳ӣһҲáңڣҲѪȥʮ꣬ѵƽ벻ţ

һҰȴǵ׵ġһ£ԼˡƼҵĵӣӲӱܡ

СȱϲһҰᵽƼҵʱĽ͸߹Ƽ꣬ţǵĺӽȻ߹ȻȻСȱ΢ЦҲãƼҵ£ұö졣

һҰҹһģһҲƼҵѪ£ضҲԼȥе
СȱҡҡͷұȲ㡣

һҰᣬֻȻīǺҲǻ£Ǻа̣ϲΪ
СȱЦδأҴ治¡
һҰִҡͷִʮֺÿʲСȱˣȴɱ˺ˡ
Сȱͷ˿ԼЩ͸ָɱˣҲؤ

һҰԵɱ޹֮ˣؤһл赵ȦףļӺϴνһҲһЩ£ɽ˵ܺãԼۼЩ׷ǳ˵ åɱѵСȱؤ¶֣
СȱĬȻ̾һסһҰȴŵůơ

һҰЩԺǺһҪչ˺Լ
ĺܶ£⼸ͷҪҲף֪СȱǱˡҿī㡭һʱЩ࣬ڲˡҪףҳ˵֮׵ˣֻ

Сȱһ䣬ɵָ̲ס粵ôҵûáīĴң֮ˣ
һҰ˵һ£æЦûϲˣΪʲôȢľҩ

֪һҰ书Ʒ˼ϸԳϣǿͦŭôƷƣ֪ͨˣͨӿ⡣

˿Ǻʱŵıɫᱡ󣬼øеһƲʹõֱʣСţƤĺɫѥİڣƽ̿ڡƤʣǵΪ뽭ŮĹӣüĳʣְεĻڲصòɫ¶ߣ֮ֻ˱˵ʲ

ŹѶʮȴٳδȢף˵һ׮һҰ΢죬εҲϲľҩ
Сȱ£̧ƨӣЦ治ϲڰ¹ɽʱǺܺôԷʲôģ

һҰɫ죬ŲŲŮӣȻŮһЩҶĺذҲ
Сȱ޲һƨһҰȥƣ˵㲻ϲʲô˵ˣľҩ㲻Ȣ˾ٳȢˣ˾ٳлеҲһȣ㲻ȢľҩΪˣ

һҰǿʶһƪ˵ȴϲҪС֮ȴûиֵܣƼӵܿܶ࣬ﰵž׽̵Ȼϣֻڰ¹ɽСȱһ𣬲޾ĴС浽󣬼޻̸²ǼͿĵģ˭Ϸֱ궷תƣԶѱˣ˿̷ſôһ죬ȴ·ֻѰ˼ҵĸֵһŸĸ͵͵۶ŮŮ˵Ȥ

СȱϰԵķȻȻͱЦѨһҰһ߱ܿһģ롭
СȱЦʲôȥ
һҰ˶񣬵ǡľҩ޸˾ٳ塣


һɫСˡʮ¡

һҰ˶񣬵ǡľҩ޸˾ٳ塣
Сȱü˾ٳƯҲôҪɣ

һҰǲǡľҩѾԺҩʦ̫ˣʦ̫Ϊš
Сȱһ˾ٳ岻ף

һҰ˾ٳԭľҩй֮ԵݴľҩҲ¼ޣ˾ٳΪȴ䣬ֻľĲңδź˼ľҩ󳹴򣬱䷢ˡ

СȱУл˵ľҩ֮£Լ鴫˾ٳ屾ǳˣԷľҩлţл赿ЦӦ֮£䲻ԶУȴҲŷӳԼԸɵ֮У渲̬һʱ˵ʲôζ

һҰȴ̾˿
Сȱ̾л֮⣬ֻҰ˼ʵô

һҰͷҲϲŮӡ
Сȱһıģɵѵϲӣ

һҰ߷ȻСȱһۣǣ
Сȱ˿ĵ˾ֻ¹ѿ

һҰ̾
Сȱ̲סԴϵڷ˸ۣСļѯʣϲǻŮӣ

һҰٿȻ̧ͷ֮ͣСȱ۶ϣֻƵݶҪˣȻǣҴûȥֵط
Сȱǿסͷͷײǽοһˣֲֿȥ Ժ piaoһpiaoΣҶϲҲûʲôá

һҰίĿ˵𻰣Ҫһͨ˼ҵĹ
û࣬Цᡭ

Сȱΰ飬һѩСԺСɵͷһЦ

ûʲôüúò˵С
СĲˣɫζȫһζǴ㣬ú˼ҹ

Ҫ̫ĺƵĶ˶⡣
Сɾ㱻˶⣬Ҳֻ޲ỹ֡

Сʱ幤Ǿ¡û廨
СѼӶȱԧƯ֡

һҰԽ˵ͷԽͣ 潱Сȱץ˸ ƨڴҲƵĺСȱԽ۾ԽҤ ûǮһҲƵĿġ

һҰ˵꣬СȱҲˣɫ磬һһ¶Ҫи㡣
һһҰĻҲлˣһίίСϱ̧ͷͦ˵

Сȱֽžϣһ˼ҾңҶûȥǣǺ²ȣһ˺òãڽ϶ͷһңŵľǡ
˵˴̾˿ȣֻ궬Ҳȥ絹·ˣҲټ

һҰˣһᣬﻹа֮⣬ͷǺȥѰǡ
СȱӲ㣬ĵһҰСѹסһƨ ɧֻһ棬̶ֶУͷתת磬һҹָ࣬˻˲٣ֻ׽⡭

һҰƽһŵǧ𣺡ҽǽӵкչ˾ǣĶˣƼҵĶˣ֮ô𶼲Ϊ
СȱٺһЦ֪һҰˮʯĥ˹µһСֻҲֻýƼҹˡ

һҰЦݣĴ˸սСȱе䣿ǲƻסҲá
һҰҡͷⱲ˵ľʵ䣬Ц꣬Щ

СȱȻ˻ߵһ⣺ǺһΣô
һʯ쾪һҰգգۣϸĿСȱƬ̣̬ЦЩŷҲɫʲô£

Сȱָ򢣬ĿѲ⣬ŵмīƣԸ壬ǺնףնβһΣպǺɣΣ
һҰøֱȴǰβܣСȱı˸͸ףл赣ж˴αش˱δؾϹ

СȱԳɫ͸İףɫ͸ֺޣл赲ǶҲҵҪɱˡ
ǷؤѪծضҪ

һҰֹСȱһԼɫҲʣֻһҰǸǳᣬԼֵǰȴֻһ׶ˮһʱͱﲻסСȱҪɱлǶԵģһף˴ιǱǺȴΪ˽ҵΪ㡣

СȱЦһḧԼˡ
һҰȴ۲ӣǺл赣ħֻ̽ǸĻڹһҪֲصˡ

СȱͷаݣЩĶ֣ģѵɱǳĽ
һҰСȱСȱȴԾĶ㿪γһҰл赸ɱ껳ɽִұɱҸЩֻǲ֮ΪѰýѡ

Сȱͷޱ߷˿סݣָȴ΢΢
һҰ˵ûɱֻΪԼôл赱ﲻƴҪȥ㣬ȴǰҲˡΪؤǸ㵽ΪԼΪؤԩꣿҪؽڿɵˡ߹޲뾮ƣǵ˵ȴͼɱһˣܵҪԼС

Сȱˣֻ°˼һҰʰװ

һʱС߽͵һҰʳСĺҶӸ⣬¿Ϳĵлһ裬˿ˣҶСʵϲλƹӣ³ǡôı˶Եĵ͡
һȣȥĹīԳһĲɣϸɾ£ҲУ㷣εĹСȱڳһС߼ƲһؤĽлܶƨóԣСȱޱȵĲˣСҲֻЩʳԩڱСȱλͦµˣȻ˳Դ̣ʳԵ£֭ͭҶȫһζСֻ뵽ǡ

Իƹɰ뵽˴ҶСЦżţƹӣ̶Ҹ裬ǲã
һҰЦлȫл⣬ֻǴѾã½ձǣպпУһˡ

ҶСЩᣬֲÿˣֻһһ۵ĸСȱɫ
Сȱȴֻ˲ҲƵķСˣݺݰһۣܳݡ

Сȱγѣһֵл˭ҲûпǷ˭ҪɱΪ·
һҰһһ¾ôˣб䶯Ǵ硣
ЦСȱһӵ˸ͷ·Сȱȴ࣬һӵ֮£һҰȻϧɵöҪأʲôʱ򶼱㲻ǹµһи״УԶ᲻㡣

Сȱصͷ
ĿһҰڸߵ۶ȥСȱ΢Цôһ磬ϲǶԼ࣬ԼȻֻСȱϲǣֶôʧ

Сȱ컻صɫů⣬ӳƹ⣬һȴǳιл赺

Сȱл走ԼڣͬҶȴԡ
лأķξˣСȱȴҵģֹֻѪڣȴŲΣлһ߻Բ֮ʱҲֻǼҩ

ĺݵҲȲѣһ֪̫һľƥʵϰϷţ糱ϫۣһҰˣһȻȬлΪһҰ֮£ֻеϢŻ֪л֮ܣȫ֮ʱܶٲ´ī̵úݵãȽɫ֮࣬ܲ

˴Ժã֮ʹɢҷѣ޷ת̴лҪѨСȱָ͸룬ƺܸܵл赵ʹһʱֻëȻܣ񣬴ҴҴߴҪѨ󣬾ҿл走մȾѪһ˫ָɸƵֱ

лʹ亹죬ȴЦŵοҪˣġ
ֻСȱһбޣ촽ţȴǸо֮䣬̫ԩѪȣ޷ӵ

лҪѨ̣ǳٳٲ֮ƽʳСȱһϣСȱ֪ӲȴҲЩճҹԣ˴ϲöָƣϬͨЩ˺ƣƵˮ硣

СȱһҰãҶСӧŵԽ

СȱĿ⵽л赿Ŵޱ飬ַڱ֮ϣȴ̵úˡ
˵һߡ

Ǵƺ룬ߣ÷ʼͲǡȰɣ峺͸һͣŨ˱ǣͺȴðһ˿ǰףƬҲǰף㶹̣۲Ҳ̣ƬǺ죬ѼҲǺ죬кڵľֵĸμ۵㣬Ƶľ»ƶɫʷ׳ʣЦҲζȫ

ߺóԣֱӹºȴ̵ˣлҨһֻ˶СЦһЦһ㾡л赵ֱһ׽һף˼̸ֱķķצԡ
л赱ƴȥ㣬ҲȻ㲻ɴһ˿ãۿųڣֱֻ벻Լġ

СȱлǱʱ򣬱ǻɽī֮֡
īԹ֮𣬾л赺֮㣬ԲЩС˵ļ԰ܶ裬ۿһ׵ȥлȴãޱ飬۵ȴһ˿֮ɫһСȱֻЩõԼļϣĻ˺һƤ

һɫСˡʮ¡

δʶԼʲô֮ǰǰһ˳һңָϸ裬⧲ʱԶԶˤ˳ȥСȱδһˤ֮£Ҳֻƨβ͹ʹ޴󰭡

޴󰭣ȴˤסˣ˱죬ί㡭
Сȱÿ۽ǣ£ÿߣ͵лߣ㲻ö

δֿ˵һʱֻּţ˵Ҫɱģ
СȱֻרעҲƣҵģҪɱҪжֻҡڱˣ˭Ҳ
Ҳһ´Ρںڳת⣬âⲻ΢΢һֻһ˵ǲɱ㡣

֮⾹ǶɱһĵʱҶ䣬ҲŪգҧҧվ֪ˡ
Сȱ˻֣ʾ뿪޷ݺݵһл赣ĵȥȴ˸ľͷа۲ӵĳ롣ĵлҲÿˣСүЩʱҲûʲôˣСȱǺĹһģ꣬ʮ꣬һһôѵʱ䣬㹻ôɳ

һ·Уа޴ӷйإǾӿ֮ͣƫֻҹķɹһüȻ׽סֻȸȴһУһ⣬ŵѪϢɱĹ֮ƽ

лһһڽ߳꣬˫ϲòʤ֮⣬ֻСȱ΢Ц
Сȱ¿ӣ̫壬ƲãСЩȥ

˵űлҲ֪ѹסСȱŨҵĲߡ
Сȱ΢л赵ȴǻȣһഥǼе֡

л赵һ̾Сȱ˾ԵҲߡֱϵˣָһҩա
˵ʪֱֽϵ壬ҳʢŵҩ࣬һ㣬лʹֱʱеԲ״ʵǺкܸأ㻹𣿡
Сȱָһ٣ȴ粻ˡ

лĬȻεСȱ֪ˡ
Сȱһ˫տտʧ˴룬ȴˮ˵ֿУͷšǺֲԼңҶס

л赴ϲ㡭ڿˣ
СȱȴָҲ㣬ֻ˴ȷΪǺ
˱Ȳл赺ţöл㴫һҰֻʣôһˣҲûֵطҡ

лҡҡͷЦú̹ǺôˣҼǵ˵Ǻ壬һаħһаħϲ꣬棬Ǻã
СȱתԼ겻֪صſʧЦЦһ룬뵽ٻزȥЩɬ޾еʱ⣬Цݱһĺۼл赼ˣȻи㡣

СȱЦҾ㣬һңҴ㲻Ƿʲô
л赵Ҳƭ㡣
СȱŴˣԼ
л޳ϣֽŽ
СȱɫĴ䣺ҿǷؤģȻó
л赲԰׵ɱ֮ǷؤģҲû

л赲˼ȻֻǷ㣬Ƿؤ
Сȱ˵úɫȻֻ˼ѵ·ڳ£ؤôֵôЩüл£

л赿⣬Į侲ͦΣϴ飺ͷ߽ˣڱ˵ĵɼ⣬·ҴؤҴ£ˣֻ˵ˡҲ־ѻ֮¡
ɱһˣǷһֻټ󽭺ԩѪծɱˣҲδòɱˣлɱˣʦҲδòɱˣ壬ֻҲٲˡ
ںģֻСȱҿԸ˶㡭

תĬĬעСȱƴڰ׷ĿʮǰԼһĵǸ¶СʱлϹĽ£һסһӴ˱˫壬ŵģֻ֣һһٲſ

ֳȥСȱȴܿЫлƴ£ֻ̾Ƿ㡣ؤб£ԳֶΣ̤ƽ塣ҲǷκζ
СȱˣԭΪԼᷢŭȴվѩѶ䳹ǰл赲ԼԼֺγл赣

ǰ̼ӣСȱһ˽л赣һ仰ĳȻ򣺡ұ㡣

л赵ȴнɴԵѾˣѻˣӰ¹ɽʼ
һеԸǸǹ׶۵ԣҵҪ㣬ҸҪǸ̰ĵˣҲǸˡ

Сȱûлôŵϻô⣬һʱ˼ʶøһһ̤ײĵĽ֮ҲûҪƽ̫࣬ҲڵҪҵֺοǺ
Ϊ㡣Ҫҵǳл赣Ǻģֻл赡

СȱǺ棬ʱ֢֮л赾ҲӸ˼Щ֮ͬ⣺л赣Լֵ壿
л赼װɵȴֻĽ͵һҡ
ɷ˵߬סСȱָ֣𣺡㶮õġ
СȱĬȻ

лЩ꣬ѪеҰȨƴӲı䣬ĻԻҵǹغͽҲδתƣСȱڵ˼ֻغһһǿ̹Ǿڱصá

Сȱ᲻ãȴֻһЦգת˻⣺Щһ֦㣬ƴΪʲôʤ׷ǧҵ
Цк˼ּڽ㲻ζһͳ

лЩ˿ޱڼͷڵƹзЩѩ⣬ĲâгѵõͣǱ˶Щ꼱ͽ˲żüãƿ࣬ȴҲ٣µ˸õ۵ʱ򣬾֮Ҳںϲǡղзţл

ԼƣЦһͳô꣬ʲôɵܹһͳֻλˣСȱһǵ˵½ˣ͢ٸƲһͳһ죬ҲǴͷʱˡнգԸ躹󹮹̣ʮǶʮ֮һͳ˵ϣҲ㹻ʵΪĽ𡣡

Сȱһޱȣ޳ȨƵǻ裬м˵ķģ֮־ЦĵһڻȪ·ѵԼҪǣɣµЪŰա

ϴ׵̧ųţֶ֮Կһ¡ҹлȻ˯ƳȴԴأ֪תãվڴ߾¹ãߵԼ齡

ͬһңȴͬߣСȱһŴл˯ԣԼ˯Űβǳҹį ȴֻҧȥ
Сȱͨҽ֪ ҩּ ÿν ϶Ǵʹ бȫѪһαһθӶԽǽ ޶ȣԽ԰Σ־ᶨĽɫܽ ѪҺڱƳڣֻһӣ˵򵥣ȴһ֮Էʱǳܣ޲ܾ͵ѰһӣҲٿ߰ݣ㵱ˡ

īСȱ²æۣ ֻҹ䷢һΣ٤ѹ֮ȴҲùȥҹڣֻѪƣ类ˣֻͷﶼǴ   ⣬ѵؿڸһѷèƴֻצץӷΡ

һʱ䣬ˮʪ͸һĴʹ糱ˮһ˸߹һˣֱ͸ûܻһֹͣЪƺֻ˲ܴǵصļ尾еԽѡ

Сȱ˫ֽ߬סؿ½ССڵļǰһƬ谵ʶƺڣֻʣôһ޷ԿصϢʹ͡
Լظ죬ָĴ̳Ѫվǿסֱ˷ ֪Լ˿״Ŀֻѵͺ޽ںȴƲסɼŤ 

ݺˮ鱻 Ϻô ҩСȱԾµڴϵҺ壬类䣬ӣָţ ֮䡣
ָ֮ʱСȱһǳƳڣҹѪƵĴһָȫȻû룬ٸļ 飬 ƺҲ˸кĳڣСȱʣ﷢˺ݣ͸Ϊ֪߳ܵ壬£ֱָȥ

ԶͻһͳСȱ


һɫСˡʮ¡

ԶͻһͳСȱ

ͣȴ˲ɿܵСȱʹججԴʱȻһըȻӲתۿȥлӣ¹ɽɿһʱ벻Լⷬģᱻл赿ȥһશѣɼԺħҲƣ벻֪δ£ֻԽŵ˫ȡ

л赾˾Ӱֱ壬ȴظСȱ
Сȱͣں ͥ£ǰָɿëʪģܾСȴһԲ

лû˿ͣ΢΢һЦұ㣬ͲˣûˡЦţȴиϡҲƵʹﲻĬʹˡ
ƱСȱվߵĴǰ̶̾Ų·ֻߵл起·𰾹һӣһӵסʯȴһȵ壬˯ɡ

СȱԶУԵںڵȴ˲Ҳ˲ĶƽŽɣƾϲʤֳл赵촽
л֪۵úͿˣֱԼһǸǲ壬ҲΪ죬ָֻ⵽ǵǾΥļ飬ͷһ죬ȴ׽ס֣˳Ʒ䣬ۣ˯

Сȱţֱŵϣüһ룬л赵֣Ƶη촦ֱ͵˽ڣͦ 裬ϴȥһֻҲţȻĸл赵Ӳ ͦ

л赼ˣﶸȻһɻ ȴŭֻ޲ðīʬ׾ҷŽޡ
һͷŭţСȱȴ֪أֱһŲĻ棬ۻԼάϵǡ

ָֻе˿ˮϸһʱҰݿÿֹѪⶼȼһ㣬ջ֮£һɵ˸Ϊ˽ͷСȱǵˣһǰ£׾Լعںã
һˣδ˼Լҧɣ޲ðԼͬīһιʹ࣬ȫǰԼͣʧԼȻ˳ʹʧǣʵǱҲ硣

лȻջ֣ŻˣżֶԼŭ⣺˯
Сȱɰ㣬Щ£΢΢Ŵͷؿƣٶ

֪һĥۻ־Ժ巢ȴԼǵϤл赵Ļյʱ֣СȱͳƳ˯š
лɸ첲§ָĻݵıֱһΪϲޡ
¹¿ȥֻСȱͷڷͦıǼ⣬ͷͷ촽һ΢ȴﶼůˡ

л赱ϾҲ˯ȥʱСȱߵ͸̿գٿ־ֳ·ҹ֮²淢ֻһζѡ
л赵ˣ

Сȱһָл赴ϣƬ̣˵㵱ֻκһöá
仰ֻлζӣһʱԡ
СȱȴƺԹ¡
ҪţлææסСȱ

Сȱع䵭ô
лһЦɫţôǴ
Сȱ΢һü˵

л赵֪ɱңֻٸʱ䡣
СȱЩݣɵ£
л赵ͷ

Сȱһ׿Ȼ̬ЦΪʲôҪ£ɱ·ʱ򣬿û¡
л赴΢а·ˣ˵ֻϲŭҲں

СȱŭǰһǶ˹ȥлյʱף˿ңݼѪȴ֮ɫֻʹСȱҵ¡£Ӧܰܵʱɣ
Сȱŵ촽ֺϣǲҲҪ㣡

лɫһҩҹҿûѲǸģ뱻˿īˣѲ㻹Ը ҩڣܻùЩԼԣڣǫҩԲҪҡ

Сȱʹҹûл赻ǰȥŭֳּøǰһ߷߳š
лһЦԼ׵գа쵰ֲ֪أҪˣԺһܵĺһ˴ɻ⿨˵Ĳ˵Ⱦƶ˻˻©ɾʹˡ

һ´ҴҶСȱһҰּƻѺһҰȴǸˣʱڶȰ˵ŹѸСɸԼȥС

ŹѸСջһҰ ֮£ʵ˵ ܲʣΪһҰţӣԲǿŤǲ˵ĹȴǷ˼ľտ

࣬ٶҲò峿ãջƻٷãÿ춼Ϳĳ˵лҵܵܣˣ߰ɡ

ŹѸһʼӢӼкøУлҲԣ⺢һִƢͷţҲô˵ô㿪ʼԾܾɣ
ٺʵֲֲиĺ⣬ǰ󣬻ǲɣ
һһҰĿ񿪿ڣɫ԰׵Ĺţƹȴǻ书ģƮƮԽǽͷؾصվŹѸǰС̬Ȳ

Ǿҵܵܣġݶ飬ңƼҲǲܲġƼѣŸ㣬ŹﻹǸ߰ɣ
һ룬ڵ鿴Сɹ뷿ͷĲһ䣺һŹ︺ġ

СɸŴֽƹӺԼոһյĶԻԽԽǿЦã͵͵򿪳룬óСȱȸСһһĸȥ𣿡
ӳˣƴľʵؼ͵Ĺֺøʱ˵ʱ򿪴ʱһҰתۿĿһӣСɹȻͷһҰǲĴİܼŹѸ̸¡

컣ȴһƣСȱٳٲɱл赣һҵĻֻǿ£ȫ˼ĴǺ񣬿إǾħĵز̲סСȱ֪Сȱǲ԰һϹ 򲻴ϰ佲Ǹԣ᲻ǲ㣬ٿҲáֲĥǲǣ

˿һʪ ͥף̾һϸĴԼˡ
촽ţһͷСȱؿڣʵĿ޽Ҫӵίܾй

Сȱ᲻֪룬ֻͿЦŶݺݵвô֪Ҥȥ
½ߩߩ飬Ȧ̧ͷеǺ֮һֱǺԲԣ

Сȱӹһ˿ᶨˣīǰģȥģһǺĹ뿪
ϲģֳҭ˼

Сȱɫ⣬֪ٲг裬ܹܡǺܹܣ书ȻҪǾȱлī֣֮īȴһ˿ûôЩ꣬ѲɻҪѧЩֶΣɲʧ
˲һСȱȴȻһЦǣ֣סϢ

պټл赣ҲһۼƵԹޣֻǸƮ̬ȱӸ¶൭ˡ

Сȱ÷žľһī˵üȳǫ
СȱƬ̣Ѱ˼Ӧ֪ǺȻֻɸͨĳǫǰǹŹ֣·Ըȥĺͤǡ

˵Ѱһī˿غãǺ챦࣬īǸܷĵģסƲ˸ٱһ㡣
˿ϸ˿֯ɣᣬһ֣ٶͶҼᣬǹ롣
ǫϵл赣¶öʦСȱԲҵ

СȱϲṦӵ£ɿĴڷеĸоƺһ׿һУֻǴȻķɣ޾ڣɵͬһֻգĵôֵ
貨ӹ˿ıɫˮ棬˺ͤǫδϵСȱаͤʯϵʵĳ˸

ʱһӰңңָָ·˿Թˡ
ϸ֪ǫ⣬ֻ˴ǰʶ˵·Լȴһ仰˵һֵ뿪

ǫδ˼֣ʱģСȱͤмһڵ⣬°ͼ׶ӣų̣

ߵͤУСȱǽȵľɫˣǫȴϰԵüʾӶ񣬿żɽأ
Сȱ΢΢һЦʣܺá

ǫ˷ңƤһĨ죬ָȴʵĲ԰ףеҪ
Сȱҡͷ
ǫĬƬ̣ȻŭСȱöԲԣ㵽

һɫСˡʮ¡

СȱЩžǫȴҩһϣǫСȱĶֻ֣СȱЦòãֻйءʦԶŶס졣

ǫһȡһֻľƿƿббţƿڳźˮҧƿҩǼ˵¼ë

СȱüЦݲģëҲûʲôˣǺĹ벻ˣʲôϡ
ᵯ䣬ɫĽ䣬ѩļ͸ջˮϣȻޱȣʦ֣Ҫƿҩл赣ҲӦҪУ
ǫ۱Ƥиһݾ𲻴Ӧ

СȱЦҡͷնл赱ƿҩֵǮˣʦֵԩͷⱾô
ǫָȻȶȴ˼ֲأԲĵΪ㣬ô껹ǵһοҡˣȻҡһʲôֻһȲҩ֭ȫΪ㣬㡭һĸΣͲҪߡ

з紵棬Сȱ䷢Сȱ΢΢۾󣬵㵹˰ɡ
ǫ䣬󶸷ҩ֭С

նֻЦ𣬻Ȼ棬ȴСȱһӶ˫Ѵ˿ףأɵĶҩƿ
ǫ书ԶѷȴңһһɫʱȻǾ綾ҩۡ

Сȱһֳҩƿһָɫڷ֮䣬һӣֱߣֱǫȥԼһݣѷɻԭء
ǫ书֮ߣһʱֵ䣬ֱմЩĩʱɫұ䣬ææĴӻȡҩ£ڵصϢá

СȱҲֻ꣬һԾţ֮ǫųƿȴժȥףָϸܵ˿Ħƿ
ǫɫתأ֪޴󰭣һȴЦʦ֣ԶЩ˵

ģҶ߷֣һģȴԶǶ֡вҡ
ֽҩƿӵӵһֻƨɰνժȥպãҩ֭ٲȡҺСġ
ǺҪ£ס˭Ҳס
ôĵطǰ¹ɽ߻üȣ粨㻹ĪҪյصĺá

ǫˣŭֻС֣Ҽ赡
Сȱִ֣̾ʦ֣к棿ҽҺõö࣬Իýȥл赣κ鷳

ǫͷ˼ĿҵӰֻ°ͼô˵ΣǫȡһƺͨĵγֳֵԶ˫֣ٲҼһ档
СȱΪЩ¼ɲţֻ΢΢ЦţҲ𻰡

ǫâȻ»ݺݸԼֽѪ罦Ȼ˿ɼǡ
ռ֮ʱСȱüͷ΢Ҫǫõַȴһ˲Ѫɫէ֣ЦͣסΣԶ˶ŸǰȥһֶµС

ǫ֣ͷϲȻ̧ͷȥȴ˸ϲһ룬ѳȥԭСȱųɣȴȴ˿ףŶᵶˡ

Сȱ˿˿մϵЩ΢Ѫҡͷ겻ʦ־õˡϸѣɱҲŪһصѪɸҩͷ̫ơ
ǫɫҰиɫ촽ˮҲѸٸɱή㿴ˣ

СȱЦʦִ򽻵ǲףʱʱ̶̿÷ʦ¶ҡ
ĨѪɫ͸ЩϣҵСȱʱ治ӣǫʱõΪŹֱ֣ǽڴжǣȴѪʹѪŭǫһʥ֣ƽԼʧѪ࣬ܲҪʹ

ģѪɫԼ͸ϣȷɣǫڵˡѪԼȥᵶֱػὦѪֻһΣ֡ѪҲ˲û뼡ѪԼԹԴӦǫһʱڵõҩ֮ڣػѪݶ

Լ˿ӹһ٣ǫȴɣԱУȾ˼Ѫ֮
һ뵽ǫΪ˲ϧ˼ĵƫִӣԼֵ̼ĻСȱüӹһ˿⣺ңʦ֣ķϣ֮¾ʹգȥա

ǫæⶾȴ򵹣ɫ˵ѩĩҲв㣬Ҳ㣬ֻ㡭Ҽһ档

Сȱ£Լ϶ҲŸɢĹ޶԰״ЩǺ磬ҲͲûڣֻеһѹĲζƬԵʦ֣
ǫҡҡͷѪֻ֮ήڵء

СȱȻƤһָһྻѩմȾѪ̾һʦ֣ȽⶾҴȥл赡
ǫϲ֮£Բţ棿

Сȱͷʦ֣Ҳƭ㡣
ǫˮɫȴҧҧĵҺ赣ٺãҲ飬ԺлᣬҪ˫

лϢ̹ʹҪڶ̫һľڷܲꡣɢһ˿һƵۣҪѨһһεƳ롣
˵򵥣йȴǵܾϵĿжԿɢҵġлµıǱͣóıǲ׽ᡣ

˵ԼдЩʱĬǿ׶Ĵ̹֮ʹѰγࡣ̫һⷬĥ֮£࣬л㾡ľް

ɢƺЩ·޴׽лаϲѭ룬ֻŲ죬æϢ

Сȱ·ϢÿֽӦˣŲȴ޷ڣ书ţֻű򿪣һϤ赣
߳ıдżֶеᣬлۿʱϲǫˣ
СȱһĨǳЦһӣ£һţ֯ŮȵŻᡣ

ǫ߽ϸл赵ɫеô˵ˣ
л赲ֻҩأ

ǫΪһ㵣һʱӦʲôҩ
лջȻ֮⣺Ľҩѵҩ

ʹ˼ǵȻǫֻúһ󺮷紵ߣһ״ĬƬ̣ˡң㡣

лһ𣬿Сȱȴŭ⣬ֻмֻϲСȱµıܿ

ǫл赵βָ΢΢Сȱж䴦·磬һβˣǸɽֹԽ
һʱ̣ǫջָ˵úأҪѨҪָٵðʱ䡣
תۿСȱʲôҩ

СȱЦѵƲ⼸ģ̹ǣôַ֮£˭
룬ǫѷ˵Ȼᡣ

ǫȻ˵ģƾϲΣѵһ书ϣ
СȱҪ书ʲô
лһۣЦһѲҪ޵ϵ

ǫŭɶ۾ＸҪȻ㲻ΣΣ
Сȱø̬ԣҵģֲΡ

ǫĬƬ̣չ֪ǵ㣬κл㡣
Сȱ˵߰㣬ǲͷûʲôҲûȤҪʲôãֲֲܳܺȡ

Ӳ壬һͷл̲סЦԵǫػüȡ
ǫҧҧأҲߡ
лºͣ˵Ļȴ絶Ը뱻˴š
ǫһ˿Ŭɱ㡣
лҲ໰Ц֪Ըġ
ǫãһЦǰԭ֪
̬һᶵƣȴϵסķ磺㻰뿪ţܻص壬ˣұȥ㡣

ǺˮɽԴӹø⣬ЩʱлСȱദ磬˵ò࣬üĿӴ֮䣬ȴһոʤһյӯܣİ顣

Сȱ ҩȥҹżзٲܵʹѰˣϰԵıлҹҹ§˯ղҲ ҩһ¡

һԹ㣬лһ࣬ͻȻ㲻ҪǫĽҩ᲻ɱңҶ¡

˵ð϶ȷɣСȱʱԼ˿壬Ϊл˵仰ʱıڳʱŷɴšûûûûƤ״һޡ
һСȱɵĹ˿˿ڣǺ¾лһ۶˳һֻӣһ߿ţЦǰ˵öԡ

л赼ɫ糣ڳϣһʧ֮ضزסȴģֵҲͨҽǫûҩֽţֻϸϸһףֺαذҩã

СȱרĵĿжɳڶСӣƺҭסˣؿڣЦǫԶʤңһʱõҩ֭ҿƲͷʲôϡ
֪һζѾˣѵһϵڶε ¶ڳǫɲˣǺ˵ĹǣڵҲض⡣

л赶еİӣȻЦʵ棿
Сȱӣ˸öԱ˵Ǽ̣ڵл赣ֻǸˣѵҷ˼ƭʸ񣿡

л赲˵ò˿ڣ΢΢һЦСȱǰ˵ѣҲǰס˵ǲɫҾȻ㱻ƭȥ
Сȱü΢筺ɫһԵľ棺л赣˵һ⡣

лνЦҼǵãͲԶɳȴ֪ɳӣôȥġ


һɫСˡʮһ¡

Сȱһͣǿڰˡ
˵ͷҲصĳš

лĬĬıӰǰСȱŲ飬·ҲԵãһȥ̥ǵĶȨıµǺ֮Ӱͦݣ筺ۣɫŨңüƮݣһƽ˼˵Ȼ벻ʵǣǺɫ

Сȱǲİģл赶Ȼ¹ɽʱƮңһµСȱˮҲƣȴģƤЦģ׿ɽģӰĴ档
ԼǰСȱﻹǵյСȱκһ޶

Сȱл赻ֻޱȵʣôӵô޿ޣ񵶺͵ʣҺͼˤΪ赣ƺʺϵһԡлļ¶ȣ·οԼֻҪһΣȫĵǲٲܽ䣬˯ʱݣĶͷաޱ

һʱлĬƬ̣΢Щ˯ѵĵƣҪɱң
Сȱ˵ͷֱԵ᲻ʵڲûš

л赽øؤǲɱңǲǿԻͷ
СȱǾܾһΪջΣѣҲ֪м䣬̫Ѫ̫أҲԶ޷ͷ

л赵ֻκһأǳĽֻǺκһ
Сȱ

˼ҹദԭమ֪֮࣬Է˼룬վӰ˺ˮϸҲһСȱл赣Ǳл赸˽Сȱˡ

л赲ʶ֪Сȱ뽫Լؤﴦ
СȱҲ֪лǺЩʱգ޶лнǺһκǣҲκ˴ž

л赼ɫ΢ЦǰκһãǻϲǼʣЩġտɢһصģͻȻ׹ԭǵϲҡһ˶ˡ

Сȱ͵˸촽΢ȴлܵסݼģȴ϶Ļǰ¹ɽʦ֣ǳĽǺܹܣ㶼һϲģˣˣл赣κһŰèֻҪһңһϲˣǲǣ
ǣϲ㣬һһ

л̾ʲôʱɱң
Сȱвᣬȴɣȥؤ
۽޴£סһ˿ݶ

Եѵʱ̣վơ
СȱˣлҲδزǡ

ƻʱǺƽӳϦãʱůСȱлͬ棬ȴ֪Ӻʱл赵ȻסСȱ֡

л起ֵú壬յȨСȱ
СȱȴνֻҪһֻ֣㹻ҽֻлеζʵ̫ã޷ܵĳ

һ·ģлԱµȻ볣죬ɽˮв㣬СȱЦһѴᱧӶСȱмֵ⣬лȴ󷽵Ϊ졣
ߵþӱɽɽСȱǺˮˮΣǺҲ֪

л赿Ž̨̲ͤ鿲ӳ׵֪濴ʤ֮¾Ȼľųˮ˼

СȱЦûʲôֱ𣬽ЩĴͣҲǿòȻǺƫϽֲʲôɱҲδñЩɶ࣬Ϊīг裬إǾ죬ΪǵİǺа ̣ߺߣϡôƫϲǺҲûаˡ

лἰīһʱ˴ֱţҲֱԵаôīǰ¯ƳҹҹͣˣʮӵеһϦܱ֮إǾᣬȡ˾ ѵа

Сȱӫ죬ӿڲܱإǾ˶ȡ ģҪĸԸҪǼˣƨ ݣôȳԩл˵֮ϣ˭ĵ˭е˵ȴضǺ˿̣

лһ֮һ֮һӵĻңСȱ֣ǿοǸʵˣ뵽СȱͬΣ˾ʲô
ҲһЦա

˵Ϸ嶥һ滨꣬ûȴһЬˣ໨Сͣһһڵĺţбϴˮ̣üͷԶɽŨǰϡ
Сȱ֪в֮磬˾Խ߶߶ڴ˴Ҳ죬ֻЦ㵹ط

תۿȴԣ۾һЦָŲԶһÿ˻˼
˼һ䣬£Сȱ̲ס߽ԼĴϸ꣬ɲƤ̣ǳªȴ˶컨

лͷۿСȱȴѰƤľ˼ôô֣
ϺһھƣƲʤ󿿣һִ̦޺ݵԲʯϣЦüأڱġ

ָһСȱлֻХǰһ⧲ɼ׹أϷϵĿⳤЦ

׹СȱĹˣȴһ߼ֱͲεĻԲʯڹ⻬羵һɽԾطխתۺӵأϰδй֮ʱвԸо壬תۿл赣ȴ£ü΢ƽղ޲ͬתͷԼʱһЦԹ

СȱЦݣһϲ뵽ԼţҲЯ֮գȥյ治ô֮ͻȻڴ˴һ˰ˣź

˼䣬ף˫һأֻ۵һȴǼϥˮһۿȥʯԼʮ࣬޽ڣƾԼṦȴ޷

Сȱ֪л赲֮ʱ˳ƽԣֻͷ죬ȴԶڴ̧ۿȥһԲδʯ룬ӰԽԽۿھҪ

СȱͨϢʯ죬֪⴦豾ǾʯһľءСȽˮƬʱ䣬Ѹоһһ䣬æĿһֻˮɫڳˮ׹˸ڣСȱʱ򣬿Цľų桢ˮ赣Ҫ
ͷһƣлȴ侲üͷ΢šţֻ˿ŶڴʯЩݡ

Сȱǿ㣬лȴǸƺӾģ˹ײҲҪǿɫһʱ˾ϣСȱṦֱӶɣ
Сȱһ㶣ʮɡ
л΢΢һЦǿܺá

˵أһСȱ谵Ĳ֮ȴ簵棬أһһ죬ѪȻҵĻʮɣ
˵նϺһ𣡡
չӥ죬ֱɶ

СȱȥҪЩʲô˺ʱָһ书ȴĪδ˼Ѹ𣬵ʮ֮ʱȻԣӣл起ʮɣȻߣһӷĸߴС֮أСɹʩչȴ޹ǣһ棬ԣлһ˫Сȱ׾һţȥ

Сȱδɼֱӡ

ĵȴһƬħ˵ıͷʯڸ⣬л赼ʸֱ׹ǳƵڽʣļƹУ쳣רעޱȴƴĵĳ⻪Ŀ

ⴥ֮ʱֻһߵĿ϶УƻãлϲСȱ棬ҰҲ档
޴ԲʯǵĺϣԼҲʧȥ˹ƺлһ𲻼صס 

ϼСȱػص棬ҲԾֻҡҡͷ̾Ҫ첻ҡ
ҡҡλεվСȱʧǰԼЦҲãл赱㻹ǿЩˣȴǱ˻ѹ

ĺů棬Сȱãȴ峺Ȼ̬糣̧򢣬ְ۲ĵļᶨšָ̰ߣһס̨ѨûΪʲôҲɱ㡣

Ȼݶϣɱɱңʲôֱ˸£Ų¼⣬ҲܼΡţȴֻҹ尾ýѡ

СȱһЦȻôлֻǱѣңҲ


һɫСˡʮ¡

һ·ɽƹڣߵɽеʯǰ߹񣺡
Сȱ΢΢ףаϽˣԸˮΣˣ
һݣǡ
ϼСȱתУͻĿڵСȱ⡣

СȱˮΣʯСţ뵽л赴˿̵Ĵļǣ־ᶨЩʱǺī ֮ѧ˼²ңˮʯͬɽ䣬һʱɽʯڣһʱפϸɽˮκأз辶ƽ⣬ɽйʯᾹٲƣ֮֮ȴǺˮ֧ʯ찼Ѩʻۡ

ٿǰһ뵽һ£֪ɽ·ͨˮȴʯлˮߣˮǴƬˮӺˮǱ룬˳źˮ磬Ѱǿʯ
Ȼ˵岻ˮˮΣǴ϶Ҳʣпˮͨ˳ˮѰȴΨһķӣըҩըڴʯֻµһıл赡

뵽˴Ҳɣɽֱ©öȥ

©þˮսױҲһųϺµˮˮСȱЦɡ
СȱչЦգûˮΪǺҵҵĹǼױ£Ȼ¸Լ

һУǼҪˮչϣ˳һֱƤǶ߽ΪΪǺЧӦһǧһ飬Ҳùаʧױ£˰գ

СȱüһޣЦһЦĻֱԵȼܸɵ£ҵıˣֺһ
ֱֻЩ΢еʱʪ࣬벻޸Եɵɵ˼ƺٷֺưӷޡ

Сȱ©ң˵ۣбڣһ§Ÿ㿡ŵ˶֣һȴžǦϸҡͷԣֺ
է죬ĸ۵ľŵүУǳ⣬̧һȴȻչ

һʱԼһ˫ۣ࣬һƿˣеӭ״Σࡡǰôп
СȱھˣȴҲʧ̬ȣ¶࣬Ҳǰ̽һ۵˶΢Ц;ѵľ磬ԹоǣҽǰǼƤˮ

æ˲ϲ磬ȥ׸ȡ£룬һ޵ĸˮϬƤ˸ͬᣬ˫ַϡ
СȱһֽӹЦݲģȴĲɣֲͬĽᣬ򿪰ϵĵľƹȡһЩ棬νãڱϣһȡˮлա
ͽգǧĪҪ¹ڲʳª

СȱЦ绨ȴίڵأϧЩ
˵㣬һʽƳᶣӳɣȴͷ΢΢˵ͷʾл⡣

㶵ڵأ૵棬ˡͷǺ⣿ΪҪϧ񣿹ۣѵ֪ⷬˣ
˵Żͻܵߣȡߵ˫ɫŴ⡢ԧȲʳҰѼţ⣬еʱϲɣ˫ɫŴסԧ졢Ǻÿڲʺ˼⣬ҰѼ׳ţȴ֪Ǹʲô˼أѲԼҰѼ׳ţ

峹ҹ˼ĥ˵Сȱһ·ۻɽˮΣ˺ˮߣѱ°ؽУȱл֮࣬
Сȱԭ˿̼ϲ״ȴǺиǿ⣬վˮߴʯϣƤˮˮ¹⣬һżߵ⣬ⲻ䣬ֻһ󻬶ྻ֮УˮͷţƬƬ۲Ƥճϵ޷죬￴ȥ羰һ㵭ĴУ续

ˮ·ʳãԺˮƤиȣһϺƤȻ챦ɫָк䣬ܵˮ֮ƣһʱΪ⣬ɣԾˮС

ˮԼѣ٤սһˮУʱ軻˳ˮƣֱԶѰ֧ڡ

ˮײһţˮܡˮ渡βһֻСȱֻͣѸٵĿĹˣ֪ںһʱȴδѰߣƣ֮࣬˼ꡣ
һʱˮ棬˼ҧҧһͷˮУֱȥһԾ޴ɺɺУͷϲ֮£̤ˮ룬˳ת֮е״ȻˮƼңһˮۡ

Сȱ֪ˮͨδֱͨ޵ҲǴˡ˫ַֿеˮݣֻˮǿޱȣ֮ȴԽԽխʯͻأնҵСȱˮУҲѵõݣһ·ܹʯȴҲŻΪġ
ֻˮ淢ļˮɣСȱˮһʱȫԸǿ֮ĩٲˮϾһţȻڵѹ֣֪ȴִƢзݣˮףҲҪҵл赡

ƴѰҼ϶ͻֻһᣬһˮٶͷ嵽һҶڣڶڽʯϣˤ˸ֱðʹ
СȱҲſ˰죬һһ˿ǿڣϢԶ̦޺㣬ӯˮһϲ֪Ѱ˵طҲ֪һذŶȥ
ǻ谵޹⣬ȴճ

һ·ţԽȥԽխСȱվɹſ½ֵˮУмԲԣϢǹһ·ͷĴһЩһƣȻǰʱֵ壬߷Բﻹл赵Ӱ

˿ƣϣ֪Ѿԭأ֮ʱȴѰԼҪҵˣһĵʱҪըҲƣƵʹ˫ϥһˮУ赡赡
֣̿вȴ͸żּᶨƵִź

ϢŲͣķ³֣ƺֻн֣ԼŻмȥСȱһۼϵĴǷоݰͣСǼ˵ʧ޳ֻл֪ټȫޣȴ鲻ԽĻ֣֪̿⧲ʧȥл赣ãȻ޴Ĺ¼ţҲúҲգԼվľ޷԰Ρ

Ҳ֪˶赡Żҧǿ侲Цл赸쵰㲻ƭӾͻô͵͵ıƳ롭
˵˴Ȼס½죬һˮʯڣг·˳Ѱȥ

ˮûκ״Сȱ亹ȪˮȴƤˮƤﲻڶʪ䡣
Ϻˣ֯ˮΪ篣׹飬ǲ֮ˮڻ谵еƵĹ⣬Сȱڵӳ˹ǳɫ˵һ㡣

˫ڶ¶ϣϸĸڹ⻬羵ȴԽԽԽԽֻӰѹȶ̲סйŴл赣л赣
һߺţָȴǲͣСȱƽ㣬ڻԼ֮˵ȴִޱȣл赹ͬĲģײǽҲҪײ·Ӳʡ

ͷķʯһССİݣָᴥ˶˵һָףʱϲ۶ˣææı㽫ʳָ룬ͷȴһϸ΢͹ťָһֻµһ漴ʯϻȻ˸ббµʯ߷ɼֱ׹

ʯ컬֣»ٶּ죬СȱҸڣһͷȴͶ޹ֻһסΡ

ʱ䣬ף˫һأֻ֮أǸ󲻴ʯݣеƹʯеŸɫŮӵĵ񣬷ޣ̬Ļһ֧򢣬һȴŰѽл走£΢ЦԼɫҰףȴڷ

СȱۣŴʧ˿էл赣סˣԼ۾һָ࣬һȴ˸۾ƬԼԴˮ

л赴Ƭ̣ͨ¹Ƶףϸȳһ˾ЦЦϲ֮ڵ㣬Ҿ֪һ

Сȱ͵ѪҺŻָ֪еƣʹֻ⼸ʱһɼͲסǰȥһѱס
ļ°ʵļϣܿ˪׷һʵЦŶȻҲ֪һڵҡ



һɫСˡʮ¡

˶˵ֻԷԸѵõܰʱ⡣
ãСȱſ첲ⷬ˵ÿɲᡭ
лһֵõġ

СȱĿţСȼЩףĵȽŻûбˮˮˡ
֮࣬վֻһȺˮ֮Ҳ˲ææˮ

лǰ 岢úʣȣٴ¡ 
лֻÿЦʱͬϴͬԡҲ֪ٴΣԶĶ飬ȴǼ쵰޼ɵĹţ򷽲鼱ǿƳ룬µһʹ޷ۣ֮¸޷ԿأֻǰһɫȴƤˮɫ

һʱڸʹ˼Сȱˣæ򿪰һֻ˹ȥԣ
л赽ӹ棬һڣȻ֭ζ֮£Ϳڿʣһ߿棬һȴ£·ͷúܡ

˴˷ط꣬ж˵ңϵֶԹҲԺദ֮䣬Щʱ¹ɽ״

Сȱԭߵлǰл赱Ƕ˵ʱᵽһŨҵҶ㣬룬ڷȴɢңȹӸһϵĴ鴦ȴֲý·ٰˣҲֻһץ棬һסµŭĿա

Сȱл赣ҲͲżȡɣֳԣҰѼʵôˣ
л赿֧ŵ֮£ҲǸоƾʹٳŲס㵹ͷһǻؾ͵ˡ

Сȱ˼Ц˿ɳȥˣǶڴʯʯڰťһ  ޻ء
Цл赵ļ磺ûô񶾣ˮԺùãԭ·ȥȴˡ

л赺ߵһΪ˾㣿ٹ죬̫һ˳Ƴ룬һ㻹ҵ֮㵽ʱ򻹸ôš
СȱˣۣȴЦ㿴ǧ㣬㣬ǧ࣬͵͵˹룬ƫͨһڣҲȥҲǣṦҲãÿҡ

һл赵Ե֮㻹ΪԼܻҡ
һڣ˶һ㶣һ䣬϶лһڶؿڣɬɬܣοڣСȱһֻ㡭ҡ

һ˲л侲ٶԣҲǲĵ˼ӿϵĵһͷһҪСȱȥ
л赣Ҳ֮ɵ˶飬˲һУһ̣˲£ӲоƳ룬·
ⷬ˼У˵СȱףĬƬ̣ȴ赣ֻ֪ǰ£Ҳھͳˡ

лҡҡͷЦҪԺкܶ꣬㹻
Сȱɬô

л赼飬ЦʵǵʯԼˣҲһӳ죬뷽跨ңܻųȥѵ㻹Ҫȥؤ︰
Сȱ۽ޣлؿڰϵһ̲ѪǿãͬԼʱѪֻɬм᲻ãԥƬ̣ȴȻǡ

赣Ҹ㡢һҰֻͬСͿҲɵ£ÿһһɵ²òȥؤɱ㣬һһģȴǲòȥ
л赳㵱ӲҪؤ̣

Сȱ΢΢һԶ֮£ȴͷҵĴҵóеµҲӲǲɱ㡣ʱֻҪţ۱ʲôӣҶҪ㡣

лһ˼⣬ĵؤﲻɱΪٰȥٲɱңÿ˷֧ˣвСȱ·ɵʵȴ־һķɵ˵ɰһü΢Ī⣬𽥸һ޿κεĳ磬͵һЦҲáʱŻԼ⣬Ҳ֪᲻÷ϧĶ

̲ס׽ַԼģϸϸĦԼƱԴֲڣܰеľǿɵɵ²òȴⳡĲòġ
Сȱȴȷæʵʲô
л赵㡣
ʲôģ

л赵͸Щִ⣺ҵӮˣһţһһʱ䣬ˣ㡭Ҳİա
Сȱˣ紺ˮл赣ҪڵѪһ㡣

лȴܿ񣬵뷨ȳȥ
Сȱŵһʵ㻹𣿡
л赶˶ֽţȻҡͷ

Сȱ̲סۣҲǣӲƳ룬أˤӲŵ֮ƨˤûҼǵβ͹Щˤ˿ɾ鷳ˣԺۡ
л㲻ĵĻ˱ӣĬĬŤͷȥûףûϡ

СȱһȦϸڳ裬ǰλĵƼܣһܣƹɴ˴߽һյƽǽյڵϸף״ָմһ꣬⾹͵ƣ

ǰڰ¹ɽһ飬֪˵ĹѨУɱ˰ȼƣܰ겻𣬲뾹ڴ˴ü̾Ǻ֮ۡ챦֮ᡣ

ʯ䲻ȴٲȻݻŮӵ֬Ϊ塢ܽ桢ⴽīɶ칤ߵǰܸоŵ㣬ϸϸһţȴǴӷ˿дŮһͷڷ棬Сȱְһָһקȴ;ʮ㣬һק֮£ܶϡ

л赼ˣڽ˿ˣͣѼҵڻɽõڽڽ˿߳ɡ
СȱԴϲЩضģݶιͷԳͽգ
˵˫䣬ѽͷڷ޶²صС

л֪ϲЩϡŹֵĶ״ҲֻܿЦָŴһŮӿɲǳˣǺĵߴŮΪʮ֮ô񡭡

СȱյһȻܵĿһƪ֡
˼ŮΪߴȴԴʯϧаݣԴʯ壬ȢżˣŮ»֮ҹŭɱȡԴϽصǺȴ˼ǰڴˣֻ㡣

СȱֻĶǣ̾ϧԴʯɱ֮𡢶ὣ֮ޣֻΪǺԼͬѨǡǡ
л赽ӿڵˣĺ

СȱǰԴϽԴϽ࣬ԿοͼҲûϡ棬һʱԴϽڣز֪ʮǰɢŮԼˣȴԴʯǱ֮ˣΪ˻û˯ӸðգǺ֮ԼǴҲԼҪ

л׵Դʯ޵ǣѹ֣ŮŮӣȴǸҰҺޣ壬ֶԶʤԴʯֻϧС֮ģˣĴ顣

Сȱǧп̾ϧѣͻһ£ɵôŭ뺦Դʯȴǣ˵ҲǸ۵ĺͿ
л룬Ů֪޶һͷڷҲкù㡣

СȱһȦ״ЩĻƣãȴڵƹⰵӰվźƲ̾˿ֻϥ£ﶨҪ¹򡭡˵Ŷȥ
ȴŮ˫µĴߣϸ˼ͼ

ͼ棬ʯ֮С
һһӣüĿӣ塣
Сȱ૵һʲô壿ô

ڶӣȴʡһ״ȴ󼸸֣ýһϲȫ
СȱǷգǺĹôúõһдʫ뵱 ˣѵȥ״Ԫ
˵л赣᲻ʫ

л赺ԱĿһͺͷ̹еᡣ
һ룬ͼһؼӣҵǵüҪ𣿡
СȱȻŭƨûգ

ЩǺǱĬ䣬˹ķ࣬ͬлһ𣬵ʱ̬ȱƣ̲סʱľɵµһ
һ֮£Ƕٸɣл˸ǻϲأֻСȱһߡһŭһ˵üĿ鶯˫޲СȱԼһţ쮼ֻźá

ͼȴһҩ裬һ죬һںڣѡ
СȱЦɲǣʣ˸Ƶòˣҩβء

̬ɣȴѣ֪⼸ͼܷȥϢϢأֻϵ٩ȻֿܣÿһֶǶǣʵ׽͸Ů˼¶˶񣬼һͼ

һͼ˵Ǳ죬߻ʯһСţߣӳ֮⣬ұȴǵ棬ˮڣУŤֲ£ȫǰ׹ɭɭ

ʴʵϸ΢СȱһۣٿǿžͶģȴ鵽һĴָ͹͹Χ֧Ľ˿

һʱϲ赣ݣȴ뺦ǺˣǺ룬һֻҪúˣܴųȥ

лһ룬ʯвû̡ʫʺҩ衣
Сȱָᵯ˵ťǸͬĵĻأǲѴ򿪡

ͻл赣ԶԶŵʯһǣһҿˣԶЩҲܻ
л赾͵һ¿Դѧ书ؾûùһקסСȱᶨͬһ𡣡

СȱȻһЦͷҺͿ


һɫСˡʮ¡

СȱȻһЦͷҺͿ
˵ֽԭӣЦҵֶΣ

һ֧˿ťײ֧ϣһ֧ȴһȦָ׽ťһСķŰťΣһ֧˿һ֣֮æ֣ͣİΪ
лһֻƵһĸ߸ҵСȱ˫㾫ϸ֮ĻҲֻ

һʱСȱת֣ͷлϢƬ̣ȴø죬Ȼƿһʯƽ̨

Сȱһƨڵغѣ̧°򢣬ҫôҡɣ
л֣òˮЦƨŮ

Сȱ׺ݵĵ˰죬йȷǣЩȦ׻أȻˡ
л΢Цȴ̲ס°͡

˵䣬ʯ̨ƽµһ˿Ϸ졣
ʯ̨ɺܣңֱ̡赺͵̡

ݺʮŵڰ׷Ҫ͹壬Ǹ֣һӿ·
Сȱ壬˼쾫ã֣»һ˫۶ֻ̣ʣ˺ڰݺأڲȥл赡
лʯ̨üȴ˼

Сȱ˼ڤ룬ٷͻϲˣű·ǻۣ
˵һӣž̡

ֻЩ΢죬ǴϢСȱ¶ϲɫлȴɫұ䣬ˣµôˣ
Сȱͷм㶮ʲôֿУٶԲˣûж𣿶ǹ˵һء

عȻ˶ȴʯҵ׷촦һɫˮߣת֮䣬ˮӿҵ˱һ㡣
Сȱ߲ƣǹصĺùӣææȡˮһѱлԾϣǺˮȺˮˮŨ켸֣֮һḯ֮Ǿ綾֮

Сȱ״ǻȻ֪ԴʯƷȻܵŮۣȴҲѵһĽӣ黭ʫʸ踳Ϣͨ书ȴϡɣŮԴʯȰҺޣ֣֮࣬ΪƱԴʯ裬ǸƣףԴʯŻ֡ȱִʶἼӶһչȴʹ˴ˮأڣ¡

뵽Ů˼ˣСȱ˸սˣ´ˣû׼ǵˣɸ᲻÷ǳȥ
л̧ͷ˿ҶҶɡ״㣬ЦⶥϸߣػͣһŲˮȡ

СȱǰԼĴǣΪԣƤǺ£뵽ԼҪ𿾳ǷУɵò޲л赵Ļͷ۵źˣֲģʸô

лϿŵһ״ʣǳ˼޷һ£ֻȱһ䣬·һƳĶذɫ̣ͭǶèۡĸ̵ƥʶк⡣

Сȱ϶дŸ߰˶ضҪǿ ġѵд֮Ҫȥ֮

лȴЦкȻ֮⣬ָǱذʲôҪǱ̽ǿ͵ĻءˮȳԴʯҲΪ裬ѵҺʣݴԴʯϲݻ䱦ذ̲ס˵ЩĴʾ䡭ȴ֮֮շصñһŮ˼ɡ

Сȱ΢΢һóϷ˵úǣŮ˼أظǺ·Ǽ٣Դʯ桭ǻ֣Щ˼
лⷬޣζҲ֪ǿҲǻ֡ŮľҲŮֱʣǺЩһֶ֮Σùġ

Сȱļ磬޵Ըݸӣ຦һֵý
˼Ƭ̣ЦǰѶذȴϡܴ˵أƿͬĻصˣǺͨӣǺˣŮҲģš ƪʫҵǿġ
˵ָ磬ֻ죬һ䣺˸顣

¶Щص˼ͷл䲻ʫʣ仨˸飬ȴһָ飬䣬ȴ飬仨䲻ȴȥǰ·ʣʱϲʧɫһ޵þӺþӣǺüˣ 
ֻٿȻ³СȱһѶס죬ŶҶ

յʱֹȥҶĵһСȱһһķǻӣֲ˰亹ЦҶͲٱ³˻ءǿɲصˡ
˵´л赣ɫԵһѣл赼ҪγˮӣȻ˼ٰκһʱСȱҲôɫԵİȣһæҩˣҲžͿ

СȱӦûʲôѴһл赵Ĵȣһӵȡںҩ裬Ҳл赿Уȥ

лҲ룬ȥֻһƳǳƸǸƿǿࡢζֱظһȵĴ̼Ǵ֮ҩһʱʵʲôҩ

СȱҶָҩЦҩרŸԴʯġɶװģļٵʿǦҩһˮɰʣ衢ޱǰδԴʯȻѡˣȻˮڣԴʯ޵Ҳ뵱ɣˮǦǵõҲǶȻѡ

תʯ໺е״򿪣ȴϲԴʯ֮ŮͺñȰ׷ͷӬһţȴ֪ŮΪλǶأҪͬѨߣ
л赵ҲŮô룬ԼҲء

Сȱһۣתӻ򿪵ʯţ˫ֱֱӶ߷΢лֻСȱڷ𣺡Ҳǡ

˸ճʯţવһ죬ʯغϣСȱڽ˿ʮ㣬лֻظůڵģأ֫ٺȴɬʹ֮УҩЧºʵҷҩ裬ʲôҩ
СȱٺЦҲ֪

лһ㶣㲻֪ѵƲ
СȱúܽҩѲ⣬ɲ˵һζĶȫȻ䡭
Եģܿʮǰи⡣

л赳ĬСȱĽͣи֪ɣŮܿ˶и⣬Ѻ춹͵ųˣʣµĸųӣڽӣûоģ
л赱ЩŤǽЦá

СȱЦţʵԼҲ֪ĸķ磬ƽҩ裬˼͸л起£Լлǰؤģȴ֪⽫֮˳ҩʲôҪ
һķһϲ֪ѻصǺʱһ̡

л¼СȱϨ˵յͻĿڣԼбȥؤ岻һȥҡԣԸ壬жһ񡣡

Сȱֱӣߵǰڰ˸ѵǳĽ
ǣ˾ͲˡСȱ䲻㣬ȴǷҡǺǰѰŻùƳ塣ڣҴҵκ£Ҳ׼óӵա

СȱţЩŭȴ־ء
лƫҹ˷£ҹɫŨأǷ㣬㴦ãҪ֪лǳ֮ԣӵΪҵԸκδۡ

Сȱ۽ޣл赵ֲ԰޳Щʱգȴ࣬ԵЩǽڹֵͻ¶һʱȻƣ룺֪һɱ
л赱ԹЦмֵѪЩصļįʹСȱ㻹ڰ¹ɽƨɣĺʱǳƹһСЩҲòѧᡭ㣬һҰҲ̫Щ

СȱĬƬ̣΢΢һЦ˵ǡһѧһ᲻ѷ㡣Ǻ壬ǲΪǺ֮Ҳ̫࣬ǲǣ
µҹɫ֮ȴǻͨ͸֪쳣ص϶׽

л̲סЦֱӵСȱСȱţ˫һûһµֵЦ
л°ͷҲáҶϲ²ˣˣŵСȱȴϲ

СȱЦţ˵Ļȴܶ侲һǵԣ찢ǲǵǰĻϾǳĽҾͲţǸҼ
лЦЦǸҲҵǾܻŻȥ
Сȱߵһֵ̧л赼Ѩ˯ɣǱȥ
лȴЦÿɣм鰮еĵ ЦΪʲôˣţ

СȱֽѹſϣǼԣƳ᲻ֻۣЩÿʱ¸һҪѨ
촽üл走Ӱмأ籦ʯˮһʱ鶯̲ס

Сȱֻ촽һЦ˿ȥлƬ̣ĺȴֵͷĴ
Ĵӵɲǣо겻֮ʱĿϲɬమһǣõʵ

Сȱ΢̣Լ֪Ǻˣл赴ƣС
лֽӴҲ˫ֻȣϣȴ룬΢һ˫ݼһ͵͵̾ɳƣѹ֡
ãСȱģģá

л赲ÿЩȴյҲƵĺвӨ¹ɫ󣬰εЦô
˫ԺЦԺӺá
Сȱ޵һһľ崣ƣ벻ɺòһȻ˯š

л֪ΪʲôȼֽԼؤ
СȱɱԼֲԸôԭ£Ƕȥ·ȥֻܽԼΪͼնɱǰ·ұȻԸԼؤ֮£ϣ֣֮Լӳ졣һӵѪ·ңԼǲȡȡã⣬СȱŹ

Ƶ˼ҲֻСȱУСȱаԭ͸ӵø˷ı죬뵽˴΢ЦƫͷȥᲦϵķ˿зݣǲῴԼ˼ˣնĿ쵶ԼУֻһ֮䡣


һɫСˡʮ¡

ڶճʱǺһѰ׵Сȱһ˼⣬Ըںˮˮʮպϣһá

ͷӦˣȴɵϡʲôˣ
СȱһۣҲûʲôֻɱҶѡ

Ⱑһŭôң㡭û°ɣ
Сȱɫ״΢ЦȻû¡
˵̧ͷҺܿ顣
ȴĵ飬һ֬ɵЩϧһ˶òã

⾪ϲӣè۱ҲƣʶĿһԻ嶼ǰ۹СȱƬ̣תΪע⣬֮ɫ
ͷҡһҡקסСȱ䣬ҪԸġ
Сȱһͷ!

ؤܶһͨͨЩƾɵĺԺ
󣬹ָָһСԺ

СԼĪʮͣһ˫ģè״ԲĹ⣬һ񣬸߸ӣһָֻɸɾָ׶޼ú룬ָżΪɣŰѳ̵

ָǰϼɽϮұۣ֮ҩõǱĿһ书Ҳδ£ִֻȡÿһʩչп׳֮
˿ĵ Сѧ

ϧСŴȴȻ׵Ĳϣָߴ٣İγ˸ƣȴף첲ֱȴؿȴָСÿһ಻ٵʡ

ָƱһеУۣһŶӣмֺ˼С⵶ĸôࣿϰ֮ˣԼıжøƨ ͳҲƣʲôϢ

С׼˹ָƢãߺĺЦ˴壬ؤǴ򹷰˵Ҫӹƨ ͵ӣ⹷˭˭ˣ
ָΪ֮ᣬ߷ߵ㲻ú䣬֪ƶ컬࣬Ժضա˵Сȱһʹȴ˵ȥȻ̾˴Щؤ˲ŵ㣬֮⴫Ҳ֪˭ܽӵסŻûϣ㣬ȴǿϡ
ҡҡͷ˵

СƤĳȴŹָ԰ϡͷջƣдǲ̣ԹԵ˴壬Һúˡ
˵ͦոȻ˸ǵλơ

ָЦһ˫ϸ۶ȴﲻסϺζ
ЦţͻȻܽСؤææıָһסƨأôûأʲô¼

ؤѹٰǰٰˣ
ָһϲǣ棿Сôˣ
˵קؤֱڡ

žģҴҽһʱЦСǸСý̰ɣ
ָû˳ź٩ֻСȱˡ
¶ϲ֮ɫ

һ㶣ȴʵʲô
ؤæصҲ֪ۣſ׽ʭҧһ̧ͷͳһƯĴһƿ尳һ֣˵Сȱһ˰죬Щ񡭡˵ҪҪ¡

𣬵СȱȻǺ£ǳȥ
üͷһ壬û˵ʲô˳Ժš

΢׵£Ȼִͣͱڳһɫ۵˸־һࡣ
ˣ΢΢һͣʱеѪҺȵ
ָоէɫʱΪĶۡǹľֻǼ˷ɫʹȻ

ָֻһݣǰͬƤЦСȱʵ޷غϣЦк硢˴塢壬þò
һعεһʵСȱòãôҵõض

СȱЦؤ簵ǰб仯ȴңҵúܡ
СһԿ˰죬ͻȻ۾һ㣡Ǻ«ģǸ ÿүأڳ
СȱתۿȥЦ

飬һ˿̽СȱƼң
Сȱ΢΢һЦǣǺ
ָʧɫԼĶ䣺㡭˵ʲô

Сȱӹָе˴壬ҵǶԲס㣬ϱۡ⼸ľÿ껹᲻ʹ
ָĸԼϱ۴㿪ķӺãûʹ
СȱչյǱˡ

þִ֮λаħ֮ˣ˿ֻСȱһаɫʣ㾹ȥǺ
Сȱ峺ֱ߳ܲҲ޽⣬ֻͷұǺι

ŭ֮࣬ĿѣҪֵģһڽǰȭչݹ٣֪к¼̣
Ȼǿӵĳ滰

Сȱ´žͶһ֮ĳȷ緶βʮ书д̾磬Ϣ·֪һϲ
չϢ·ֻ֪Ҳš

СȱǾ֮ɫ΢䣬Ҳٶ˵תƿһҽֻΪ·壬ǰһ£˽ա

һ£޲Բԣһ̧ͷһ˫Ŀȴʵҹ磬̲סл赣
п־֮⣬л֣ؤԣǲħĿֲڡ
ָǰһѰγ

ɫ԰ףƽħͷʲô˼
֪л乫ߣиСȱ֪ѣҧģնҪƴסؤλ֣һʱʹħͷͬھͷݸɫһԵؤף˿һȥˡ
Сȱˣæɣ磬Ǵоˡ

лͻȻЦſȵδء

һ·ǧȴ˽һ¡
һлˣСȱһʤͣ£СɽˮûɽˮҲϡ֮ҹɽͺʯ֮ϼװӣŪ֮࣬Ҳ֪ĶѧЩ ֶΣժһβͲӭ糿һ⣬ĶСȱһ֧һ֧衣

л˵ʱΪϹȻԽɽȴӹ˷ָ̽ȱ԰룬˺޲ðѶȥ
ҹ˯Сȱʮͭ¯ٲһ˿ķɡ

Сȱ̵ñֱлǱ޿֮࣬뵽Ǹ֮ˣҲֻ³һȥ
Լֻ֪۾ëôɫл赳˻ɱˣͨûаֳķ˹Ҫԣ黭һã趼ô
һʤһյķգһǴȴԽദԽ᲻

һз紵ݶ㰵ϲĵڸϵȴÿÿʧ۳һսݣۿлͷ˻ǲӰ˵ǹԲϲĥвǶûŵзæŴЬ򼡣

һ·Ǳһ˿лôһ䣬ĥ磬ðգлѱסҪѨ
һ룬ǴЩ̬Ҳãȥ书Ҳգξ緢䡣

һȴţ棿
л赣ȷ㲽Ų鸡һϲȴĵǧħͷѲؤĵǺɱˣ

Сȱ̲סԺһСֲڻƷУлһߵøЩס֣ȻıµؤôҲһ˵𣬿ɾΪһ֮ǵλ磬ݴΪȴ˵С£ܸؤ

üͷ΢ŭܽؤ֮ؽǲҲ༥ֻš
лȣ߬Сȱֻ֣һСȱҲůüЦСȱʱ·̵֮ǰͶĥ򾣰Ϊƾؤ֮ϵȥҪˣǰҲһĵѲǵҷϵСȱȴûеɱл赣

ӣѪԣؤоײдƴİɣѪ԰Ȼó棬лһ˵ǣ㵱Ǻ赶Ҳ˵ñεˡ
ؤȺ鼤ܣǴ̽Ϣؤɻھȷûп֮ˡ

ˣתСȱ΢΢һЦЦЩ޺֮⣬ǲزסĽ䱸ҡ

ÿúܿ죬ڳż˼ʮλεľѣ̨϶˶ĸţǶ̵βй

л赺Ͼ΢ЦЦֻ˿Сȱ
СȱһֱлߣؤŽħͷȭһйŭȴЩԸҲҽӽСȱСȱվлߣصı֮⡣

ɭֲлһȻɾøհǶ󼦵ҲƣڷԺŰ£мֳڵѪӰزòȺͿɣ

Сȱһ筺վڻ£ɫЩɭ֮һˣľʹɫ⣬ǰ㡭ˣؤ飬㻹ʲô
СȱĬȻƬ̣Ҫδ

⻰ʵòϡ棬ҺЦƫƫСȱ棬üЩ׺ݡ
һ֮סЦɫؤѪ𲻹죬·һ˴һֻұۣϰٸؤѪ͵˵Ǹδ

Сȱ˰ΣҪɱʬǡ飬书ǶŴȥˡ


һɫСˡʮ¡

ⷬùŹ֮࣬ܲζü׹޷أĹԩбŽŰ߻ǡ

Сȱпڣֱֿ涥ǣ°Ͱѩһֱ͵űеһϨ𡣲л赣ЩԸŵ
л起´΢΢һƲһϣЦȴζڣСȱɺˣ

СȱЩԥҪ𻰣һߴ׳ִƻ˹ֱл赡

ִ˰ᣬһֻë׵Ĵֶָ̣Ҳƣһ֮Ī˵Ƶл赣һͷ˵ҰҲǴ´࣬⺺ӳʱָѹһ֮£лǹغ«ϸʮȦȦģԲס⺺ӵһ⡣

Сȱ̫뿴«״л赣Ը⿴л赹ɺ«Ҳ룬һִǺֱϣֻʱ˸ܼ򵥺΢Ľ

ǺܶƱ赲ţСȱȴøƹϻջͱԿĿһ棬ǺӱˣСȱָſʢУɲǼѽָһ£һţҪ˳һšϣȻⱾǸؤӣæšΪƣǺƿ֣һл赵ˮ˿ȥ

ʮִӷ׷קУһڣڵӴ£ɴ򹷴

ؤǰ򹷴ȴഫĻսһ󣬼֮Чˣ޲ͷʹ󷨼˶࣬һɽлľͷһ˷־֡

Сȱ״򹷴ֻ벻Լһᱻ󷨶ԸЦ
ֹ̧סڵӣչʲô˼
СȱĲɵֱڵûʲô˼

лҡͷѿ֣߽ǲǣա
ﲻɣл赵оֹƽһȤɵģڴʲôű飬һʱתۿСȱ뿴ЩߣȴСȱֻл赣Ŀ˸

л⵽̼ǰ˫֮󣬵Ц̼ܿɱö࡭
㱻ѩĳִ̨ӺһҾƣŻ絽ϣ磬ȼеӼѩ޵ɱ¾֮

һ˫˫۾С򰵣ǷŭޣСȱһԾţͻȻİ£¹Ȼлԣͷ߽ÿؤӣҲƽջ̸ʡǳĬףȾƳ⣬ȢӣѰһ޶һ뽭ԩѪծ档

֮ʱСȱֻʣл˫ԺЦں

¹ɽµİҹɬצԵȫӵǺˮ׵һ׵һԹ۽ӣ߹ɽԶ·ùĵʸһˮһ˲ȫӿͷȻԭѾԼݺύ֯˾ࡢ˽ܺʵ
·̶ˮߵһֱѩһƭȴֻл赴˿̵һ˫¾Եȥī֭ˮۼ

ǰл赣Ҫʧȥ

¶·һؤˣлȴǲȥ
´Ӵİ·ȴиصůںС
ʹ޷ܵİھ

л赲ߵĵ棬ҲӿȺֻ˲Ҳ˲עСȱעÿһ˿ɫ
ƽ֮ʱлһ˫ǳ׵һʽĽУСȱȴǰ
˫۾ʷ֮ɫŨңСȱȴڷ˼
ؿ΢΢ʹһ˿Ѫɫէ֣л赵Ǻٱľ̬

ĨĿѪ⣬СȱȻѣͫ΢϶ִ֮䴩٤޵Ȼ֣һ죬̵ִӡ

ҿл赵۾Ҳҿؤ˵۾лǰ٤޵ݵֻ֮סл˫ֵϡһȥ縧٣绨չѽ⿪л赱ҪѨ
л赵飬ȴƺܸܵھõĿϲĺǶӮ˵óѵĿɶ

лһ˲䣬ĳ嶯
Ƹ۵һģΪĹעһδԹԼڱ˵ģһнһεĻӻԣ֮䣬֮ϣõǵǡ

лʵˡ
У˶ٲΪ֪ĸۣѣµĵǺ;׼ĶϤ

л˿һθо˿ᡣһСȱ

֮£ܿʵСȱ֪ԼʲôؤٵҪӢ겻ԶѵҪɱ㣿
Сȱϴı̿һξ䣬˼ĴҲһҪֻš

΢һЩ̣Сȱ֪лǸ··ֻҪ㼴뿪ؤΪѣպΪ֮ա
һ壬򣬰븧ѹлˣԾ⾣ܽΰ֮λʵʹȻ

Сȱҧҧҡͷ·屨𡭡Ҹܼȥ磬ұǶýĴҪɱֻкѹ
һŭɫԻ󣬸ɣ磬պؤѴҶǺؤΪУֻҴߣҡʵǲ

һ䣬Ը򹷴󡣽лħͷųȥ

СȱԼо֮⣬߽磬Ҳɱؤĵ֣ҪɱֻһСȱһ¿ֻ࣬һл赣£˹ңҲ˹ȴǶҺܺúܺãǰСҲףҲ֪ңҲҲ°ݡǣԺ㲻һҲҪ֪ԷãԼܺúûš

˿̵⽣ӰۿɱСȱȴֻһͲӣЩΪ˵˽黰˵մҲ˲ˣֻⷬ˸ѿ췢ѿٲ˵Ͳ˾Ϳˣ˵˵Լл赡

лһˣᣬֿ֣޲ð쵰˲صԼ䦵ԼĿҧ΢Цȴһˮ⣬͵һ߬סСȱ֣Լģ

򾣳Դ˼룬˿ʱһ̣ҲܰȫųѶţؤǷֶ桢·ֶ٣ʱ̣ʷֶϮɡҽڴ˴һº󣬳£ؤӴ˲ڡ
ûгȴƿһɴ̬Ŷ⣺ǲţ

ؤǰش֮£ԪˣٲǵյԭһѷһһϦ֮¡ʲôؤнഫԼиˣлֶΣԶ֪˵вǼ٣ɱħͷҲⲻմͷؤвܵסһȷѪ꣬ǲ֪һˣгɡ

ϵЩʱգݳﲢ޳Ķ
л΢΢һЦδѣǧûгӵӰδʮǰûУǰûС

˵͸Ͻ޲һݣ֮⣬ǳڶǰǱؤعһۣӮþżȻ

ֻаħͷ䵥ڴˣһ۳ȥϻһӦؤʹɱ֣ʵǧѷ¡
ܷһʱѪ£ؤȻ˺⣬ҲҽҲݣ츣֣ؤһӴ˸ζԵʦ

ָЩɽҲǳҲǵΣԹСȱôħͷϴɾ˵԰ɣͦˣҪԣ˦ӣÿȴ糵ƵתֲóˣħͷӲʰ˵᲻óԣôΪѡⲻǻ쵰ʲô

СȱҲίźʵڲɱлͬȴл赾ǻˮɫѰؤ֮а˸ˮ©ԼȣҲкУ׻˵úã˲˶ǧ꣬л赣治һ¶

лȴɣһȦ֪Բ̿ֻСȱʱ˿ͨ޸ңɭñǻԲ

ЩƾɣǽѿһĿµӿֱ룬֮ʱлȻһٺӳлЦʱһ

˴󾪣׷״ǽ⿴ȥԶ¹Ũ̹裬ԶǶȺѬ֮
ŭл赣оǳ޷ŭȴһεС

лһֽСȱƣ䣬Ƿֶ泣פʮˣ֪ܳȥƣҺСȱͲˡ
˵űȥ

ݵãһݳָѳԿҲǰε֣˼й֮ơ
л赽üһߵһ̤ǣָܿᶯ絶ͣһնڽ֮ϡ

ֻеһۻֱһײʱѪָȴɼ˿

лһ䣬ֱӾؤӵ֮ݽ棿ɽڲûյĵѵף

ԣлΪϲʱʵڲԸɱˡ̧ܸ֣л֮꣬ΪѹΣ



һɫСˡʮ¡

ѪԺӣԶΪȴһ֮öȨʶףԴΪأл赴һ˼Ƭ̣һ£лСȱȻڵЯµС·֮ϡ

ҹˣֻзˮ죬һʱСȱʵǡ·ֶĵӣ㲻գ
лҡͷЦңֻŻŻѡǣⲻҪ֣һ֣ضҪɱˣ㿴˱ضҪԹҡ
˵ͣ½ŲСȱ飬Щִٲȷϵ֮£㲻Թңǰɣ

СȱտտӰڴ֮ɫһͷһǣȴ˵

һ·ţ϶¹ˮҰң䲻ƣȴ֮⣬Сȱһ£ʱȥ㣬ѨΣ
лһ룬ʵ棬ءڹءء󡢼羮

Сȱתۿ棬һЦ崦Ѩ
Ѩһ㣬첲Ƕá
лתЦδȫƲˡ
СȱһҰݣźЦһֻ˾Сꡣ

Ƭֻ̹л赲԰׵ɫһ죬׽סСȱ㲻ңԼҲܽ⿪Ѩ

Сȱ֪лһĥ֮£ѵһѨ֮вɵð壬Լɣ֪ѨԽĹʮī׾٣ͬУӦһܹɡ
һ룬ȴֲζŭ㲻ƭӾͻô͵űƳ벻˵ѧ͵Ѩ

л赿Цǰ֣ЩӲֱͦˡöл㣬ҪǴ̹ǣ̫һľ治򵽴˲㣬Ҳ⶯Լǣͻ뷵ԭѰԵѧ߾磬صþܴĥ£̡̳

ͷ´ƣ˷ʯ⻪󣬰εͷЦұȱ˶Ժܶ࣬ȴҲȱ˵õĶ࣬СȱһҰֻʮ֮ڶ޷ҵΪ

СȱѧΪһ⣬ֻ·лҰݣͻһЦԭҺ;һѣֻǸֿɽЦ
л赼ǡһֱ¾ϣҸ˵㡣Ӯˣһţһһʱ䣬ˣ
һ߬Сȱ֣֮󣬼֮л赵΢΢һؤǵſУҪҪҡǲңҲԽѨһֱڵȡ

Сȱ̼֮£ǵѪɫ˼ĵ̶ƸЩټлżʧ̬ɵЦűס֣һƭ£ˡ

л赾ϲ֮紺ͷ˽ţÿѪܶͨǵö˲Сȱ۵Ĵ˳ƵԺɶһˣòã
СȱһЦȴ˵

лĥʧõĴϲ֣ҹɫиһˣһڰ¹ɽǳһϲϲ
Сȱ̾һҺϲǺˣҲ뿪
лһ漴ø

Сȱʶ˱ĺͶʯؤһ£ҷҵȷ㣬ǲ̫ԶСȱлһһ컹ᱻˡ
ѿл赵ĻҪڵĳŵ峺΢ЦǧﶼҪ˵ģҼϲƥǣҲֻˡīһѪҴӴ˿ڣˣ˾ңܲϧԼ
ҵ㲢Ҳǻһڣǹһ£ա

лȻἰīа̾

֪СȱīӶֻ֮࣬ǿ̴Լ֮
ֻīڻѪ´뱯ʵ̫ʵ𺳣̻ҹգһ˲ãȴһ㣬ѪУĹ£Щǰĳ˺ԵԣīİͰȴ̡
СȱһҲ޷ī

ҺԼʱ䣬еʱ䡣
ܳ嵭һг޶סһ˲䣬ʱˮʯϣ
лСȱ۾ãҵ㡣

Сȱһֻ񣬱ԾͰڵİգԼӵ£յ̫ʹϢŵ̫ɣԶ߸߷ɡ
лһֻӥɣм͵ģܾ׼İջᡣ
ԣСȱҡ

Ǻá
˫Ⱦϣ֮ϣ˽

Сȱڰ泤һƼǵ貣ɵȥ
಻ƣüĿȴأԴѷѵȻףСȱɫ糣һʣͷһ룬ЦҪɱ㣬ΪҺγг裬ݱ깲ȴֵ֮飬īīˣ޷ɱһ飬ֻ

Сȱ񲻱䣬ӵŵһ

ϴƤϸٶأЦԭȫĸΣȴǰԩĪ˵ĸΣֻ鶼ϵһ֮ˣ˴㣬ȴҹĵ³ҿۣɱ㡣

Сȱӵת񣬿Űϣڶˣ𣿡

ϱܿƳһ۵棬Уֻ㲻߲Ըš
Сȱһʣݸ⣬ͷͻ塭˵ա

ϵ͵һЦĴ󵨷ʵǳӣл赡֮ԭǳĽһֲ߻лϧգԭҲ֪

Сȱ̲סЦˣЦݲ޻ϲ֮ɫҲ޼ڽ֮⣬ֻ촽һ̣ȻĶֻ֮࣬Ũҵĺ׽

ãСȱߵߣƿ˫ϵı̺Ȳյӣ˵ҲΪʲôɱҡҪɱˣܻɣɱңЩҲһĲֵҸ֪

ָһϵ򢣬°ͼ⼸벱һߣ΢Цܴûˡ
ǿޣϵɫȴٿȻףɲУĿ־Լ

СȱīΪ¯Ϊҵ˲š
䣬΢΢ݣ̬ЩĿܣЩĻϲ
СȱĹעı仯ϣЦɱңܹһְȴϸڿңࡣηȣǷ֮߱ԺǺܹܡ
˵һЦЦ棺ܹҲòȡ

ƿšԼ°͵֣ԣ㻹ңɱ㣿
Сȱڵƺ˵ħȤĴ㣬Ҳɱҡ֮һͦãʱԼǺ֮һɿܾҲûˡ
ϳһһȴͦøֱǡûб£¾иˡ

Сȱ˻䣬ȥɣ´ΣһһһţģεĶ
ҧҧֳݣů

塣塣
лȻȬ̫һľͻͽ֮£˫Ŀһ־Ө͸⻪һֽӹ΢΢һЦҶлǹ
һֵݹһ˶İһ˸ߣ֣ƮƮǺ˵Ļֽչա

Ǻճ鴤ȴΥ֣Ŵ˽߱Ҳƣ˷嶥
ǧİСȱڳţƤң룬۽
л赵ɵ÷ָ

ǰϲ÷ν٣ųһ£һĶԳһ÷췢£С
СȱЦеֶ˳һ۽ⱻƵ˼ޣӯӯĿСȱһۣҪ㡭ҲУ
СȱΪҧҧƽͷһηͷҲصľˡ

ṦǰδеƯԶԶƼɵоݼʱ̽ׯܹܵȻɣ
Сȱ΢Цָָ۽ԡ

ϲˮ赹ͣע֮£÷Ӻ˶ȥ
Ժǰ˳Ŀհףһ֮Ʈź˿ϣʹܿԪأõݺ죬ȥǳԵδϣ⻨硣

ǻҲˣǺҼṦеӣжΪõһ֡

ص©ңһֱӰСӣŵѣǸȴʮͣϲȵһ˫ 飬һʱ鵽Ũϸʱסˣˣˣˡ
飬뵽սٶѡ

ԺĽУֻҪսǰһս٣üۣҧ;׺ηǺȡʤ

һڽ֮ϣˮˣѪȾ𽭣һҲɶ죬ɱѼźүƼӴߡѪħĳƺ

֪ʵֻΪһĽչĻȵģһɺ۶ѣѪȾ
ɴ˿ɼүԶﴫİԹ淢տϵ׳

ĺƼŮϲԵ



һɫСˡʮ

겻˵ʮһ֦ЦȺףƼһҰǰ¹ɽ㣬ƼŶӣһеĶ̳ȻȺ֮ƣⳡ°ø¡ء

ӺñʯͷĳҲأֻ֪ţʼһҰֻһҸ΢Ц״ȴ˵

ƼˣǱһҰȽҲؿƿֻ˵ŹӺøǽһǻֻһƲʹ˵©죬Źһ߿˫

˻ȻǽʢƼϱǰ֣ý룬Сδ뽭Ȼӵʢ

գƼұ֮ŵƽϸ·ƼҵӾϵ¹ƤңۣŻһˣӢͦ⺷

ǰķͱѷ׷׶ƼұǴ򿪴ֻͲļҴҵ̴󣬵죬Ұɱͺ񾡽Ե룬䵱¹ɽɸ
Ƽлϲһףִ£ɻ򾴻׻ηһӣ˵ĽŲݶ̬㡣

ƼһԵ˥㲣ϰ֮꣬ʢ꣬ȴⶼɳ࣬и˼ɲĺڲ˫ʱ΢ֹھֵ컨꣬ٲʩչ

үϢƶϣ֮Ὣ֮λһҰ
ٻ֮Ȼж֮λֻ߲һҰǴһǡԭһҰ书ߣȴڰһǽʮ꣬˯ĥ컨ıУƼȴƾʦѪɾ͡ò컨꣬۹⣬ȴʼһѶ
Ǻ󻰣ᣬ

ʱʱһ·죬˿
УһҰһۣ΢죬Ƽλ常ųñǰһϳЩֻаޣЩĽЩ׽֮⣬ҲЩûϢģﲻʹֲ˵ļʡ
׷ԼŮֶŮֶ̱ŮмģʺСɣĵʮ꣬Ϸݣ

ʮյƣ߳Ůϼ࣬䱻ǣˣǸɫˡ
У˰ظĸ

б˭Ҳע⣬һһ׵ĸߴӣһ˫̧ӿյȴǶɵˣǲͣſڣ֮ɫиҪˣȻһ㡣

ѳɣ˫˫ãſʼղ˵Ӱ׺ʧ֮תۿλһϲɫ֮࣬۾ȴҲǼжεעſڡЦһ֪գαص

һҰ¼ģһ붼ΪύλٶһҰСɽңԼȴٴλصãﺮ̸Цһʱ漫Ϊ֡

һҰþˣ˱ǽļֻǽѰӻСɣȴҲûаһʱߵ׺Ʊһ˵䳡滰Ǻӵһ˫۾һѿڵ㡭ôˣ

ĸߴ֪֮ͬҲֻ֪⺺ʲôʨǶȴپҲʶһĺȾƼĺӶ˼־⡣
ȴǺӶžƱһû

һҰЩȻ̾ûСǰЩӣȥҲӦˡЦҡҡͷ쵰ƭˡ
ǺӿһĿ¶Ӷ֮ɫΪʵڲա

˵ո¾ƱЦһҰҲһ㡣ԼϲϲԵ֡
һҰһЦգգۣĥӲ˺ܾãܷѹ򡣡

ǺڵԼһ˿٩Ц⣺ϲ硢ɶҡ
һҰҡͷɫᶨһֻһˣһֻһˡ
ǺչһЦã
˵ϯԳŶȥ
һҰлԶȥıӰ̾СȱҵĴӣ㵱治һ

ҹ󣬱;ɢ컣һҰͷСϲһ͵ĵƹ¾ɫ
һҰۣ̲סһǣںɰҲƵա
СĿתϲߡ

ⲻ˵˵ʱֻ̣⴫ɷ羰һЦ
ЦᣬҹˣȴǸϤ
һҰһ𣬴ϲСȱ
ǰƿȴ

ȴУܵǰһˣƵĻεСȱ˭
Сɿʱ־ϲ㣡
Сȱƴ룬˫һأЦ磬СɣϲǣˣҰգ
һҰȻ㡣

ȴߵ߶ĵһ˫ŵݵǰ״ϲƣǵúһڡ
СȱЦɣһ£°ͣһ˫ֻ´Сɡ

СĿһӣ࣬ʪģлϲ֮࣬һ˵ĹŹζ뵽Լױش
һҰһ㣬СȱʵòãΪʲôЩ

СȱСã̾˿һҰٵĽСɽرƯ磬㻹ɵɵˡ
һҰ΢Цöл㡣ȥƭҲţС˵ʲôҲϸŹ
СȱĵһΪⱲӶƭˣиƣڿҲǸʵԲЦŴأôţ
һҰ᲻СɣұǮһ˹ƼұӵͷһңǮ忪ġ

Сȱϲðοּ˺ʢװӰҡ죬Ӧֵǧʱ̣Ҳɣ硢СɣƼұʲôȱҽֻȨ񡭡
˵ŴӻͳһССȸŵϡ

СŵģȸϸΪȴƣȸ۸һԺʿɣ鶯Ȼǻ湦¡
תԼɷ򣬼Աӣǧеʱ¹ײ˫ֽȸһҰţСȱϲǵĴ񡣡
˵΢΢һЦ֮
ǵǱصŮ˼ڼСȱ֮ճ޺ۼ֪ԼԵѾˣһĻΪһΣȴ䵽ͬһѪԵĸչ˫У˽׮£СȱӴֻʣ׽֮⣬һҰȴǵü˵ϲο

СȱɫǷģЦųôôߣԾϣ˻ֻ֣һҰСȱŻʱлҲˣ㡣
Сȱ΢΢һȴ𻰣һ㣬ûҹɫ֮С

СȱУƮƮɹƼұĸǽԶһӰлڵȴԼϲෳʹЦ׼ǰȥȴл赲߰ȴӷ࣬ûл赵ͦΰڳԼиƣ롣
߽ǰȥɫƵ÷

촽Щ£ĬĬСȱã˫ۣӡһƽ㣬ˡ

Сȱ̬ǿЦѲɻָԼ꺢ͯһǰȥһͷһϲꣿȰĻǳ˺ܶ꣬Ѿٵأ˵к棿
СȱֻǾվȴмǳļڽʧ

ɫ˫ֵʱڿУζִ١СȱҹɫɫŨ𣬼ѩ񵭵⣬մǾϽҰʻȻһЦȴһص¡
һʱʹֻڣʣһƽҶԲסĸӡҲӦϲܻҡ㡣

СȱЩ䣬뼸ǰɽɷȣֱˡʮǰıһ֮ʣɵ΢Ȼɽ֮ʱԼ̨£ǧ׶ζѵԣȴǾֹˮˡ

СȱʼղһԣЩУ߽һ뱧һȴֲңֻһƽƼҺòãܼǹ㣬Ҳ㡣
̶̼仰ʿУһּΪ˺أȻĶ

Сȱ˵֣ȴʹüһЦһЦƴǰһҰĸףҲ㡣ֻȥҵǺĵڶң

һһ˳˸ڵ涥ײСȱȻȴ̲סڼڲĸһŭֵұϾסȴڵ»жģЩв̤ǲа ̣صƼңúԡĸĹó˽󻼣ź

Сȱһ䣬Ȼ⣬ɫʯͷһ˿飬ҲƽֻѾʮüˣЩͷݺ׹ʱͬ˵աƴСȱԸ㸣˫ȫá
˵ӹҹɫУһϮȣСȱٲͷһʱֵ֮Ƽұ
Ӵֻİ·ˡ

СȱԶȥ֪׷ϣĿһʹȻڿһ˵Ƽұԣ˵ıںޣΪǾǾҴúô죿ֻǵĺ棿֪ý̽ҡҸ˫ȫƣ⺢Ӷĺݣ㣿û㣬ҺγһϲĸҪ٣

ĺҹɫůڣлӯҰʧȥģģ׺ģããģȴҲڷУ޷ͷ

ִ꣬Ǻҧһëһ˼һĺϷý˸Ҳ͵Ц˸

һа̻Źĵϼɡ



һɫСˡʮ¡

һа̻Źĵϼɡ

ǧԴɱϹ𣬹鸽ȫȻãѣЧҳΨһһҰı뽫ϼһȫƿԼУΪڽϵһ֧ǰڡ

ͬǵϹңǰɢټҵֻϱԫǧʤΪһԺΪԼľݲؽȢ˸˶ݵС

ݹ쵰ǳǳӣ׻˵ʮӾŸɧȴǾŸ֮ģķ ɧǧ񲻺ãֻ֪ɧ֪飬ֵøʮ߰˵һ㣬ҹҹĽݡ

ǧݽɵϴ˾ƣ˱ݴսٻغϡ
һţڵһƬǧѣ۾ôȴ⣬ԴصĺǶ˸󣬲ɵ ЦСɧ ӣүʲô
˸öѸڵһ¹ȥúźүٲĺôҪػǳڶ

һ˵һȥڰһֻֻ֣΢󣬱ǵǣµһꤣſͳһ׼   ҪѨһۣһ飬㲻ܶ

һЦȻǶȴ֮ڰӻߵǰȼһһ־̨һལȥ

ʵУǧһ컺£Ժһɻī񷢹ڣӼ̨̬һֻ֣·һҹİְ̬͸Өɫ԰ɫĹؽڴһɫĴ͸ָ΢΢һǰ˵ָòҵ

ǧδ㣬Աһʱ嶼˼ֱ֣Ӵӽϰγ˸˸̾˿ʦ֣Ϲʦֵ񽣰ɣʮǰҲһӰ¹֮£֪㻹ǲǵã

赭дһ仰ǧУ׺糸Ȼĳˣ㡭ǡ
Žع߽ǧ䣬Цϳˣ

ǰʶȴЩ顢ȫ޵ƾĵϴȥɳ飬ǧãСȱ
Сȱͷһ۴ɪɪķݣλòϧмȻ飬ҲӡʦɱϹ𣬲֪ܲܰޣ

ǧ˳һӣݵʱŤ㡭˵ʲô
Сȱ΢ЦֱʹĿ⣬ȴ᣺㵱մӱһɱϹ𣬺䣬ΪѰ˸һӵŮӡǿЦλãѵǶã֪񽣶λѵҲһֲ
ǧţҧһԲ

Сǫ̇̄ᵯ˵棬ֻ֮ԲƥЦһиӣܱࡣ
ǧжֺ֪ãȣֻĿһһˡں䣬˳Ѫ

Сȱγ棬ЦȻ벹ϹֺαڲɵŮ̬Լȥ˵գ

һҹ֮䣬Ǻ筹ðǱϼϼһɣʹɢڽϵһӣƳ̡

ݷ꣬˷Ǻôһл赲ɵüȾ壬һʢצҶгʵ˷֮⣬֮ɴ˴£ֱˮˡ

겻һ򼼾֮ϣһᾫˮս©Ҳ޷⣬Ǻڽڰˣŵˮ·ʧ
ǺˮԵֵһֱ֧ӡ
ɴޱȡ

һҰ䲻ȴԼЩС򣬼Ǻ֣żҲ룬һǺ岢ƫãֻһһͻһһåĲκϣл赱ǽһָñʹĸʦǺһҰ֣Ҳմȥ
һҪŹӶħͷаףǺÿˣ

ʿЦ˴ѩ׷ɵףȴҲЦ
ԭǺְɸ  ˽ˡ

䲻ôҲԭߴ֮һϬͣһʮ꽭꣬Ҳŵάϵ
ֻϧɵؤ

ؤ˲ŵ㣬ݣһɽݶԵ˵ģ˱ؤܶɱȥ
ԭҲû侮ʯҲ֮飬ǽֻɲӺ澮ͷֻܳ

ĿʼչͽǱѸ١
ؤ·ֶ棬ȻȻʮ㡣
ؤȺ鼤ܣټ֮ԲߣϾͬһȥ䵱ֹһֱøֶ˴˺ӦٶƣҲؿ

䵱˾˹Σͷڴһ˼ڲ裬¶ôԺΪɣëȥɵ˵˵ôţ

˭֪ڽǺͻȻͣսչл˫˫ݡ
ͱ裬 ͱ ͱᡣ
Ǻͳ嶼ǳ¶ؤйء

ǺԶǧŹɣ˵ֻΪ©ûϵһС椱ɵŰˣǿ벻̣Ź֮
ڻǧ֮⿴ݵС椶⣬ǺǾԲ͵ġ

ɸ֣˵ǻһСŮŰƭ͵һѱŰһֺëϰǾܳHģ֮
Ű֮⹴ϳСŮ⣬ҲǾԲ͵ġ
ΪϰаŮǽŵŰȴֻܺԩȥʮ߿ࡣ

Ǻһ֮ЩһЦ֮⣬аħҲŹˣ˹˹ˮ֮¡
Ц˿һ˳鴤ˣѰһѾ㹻ΪǺһȥһֻ´֮ղԶӡ

үòģ˼Ҹһռϣôһ²⣺ǺǵؤСȱ

˴ŲţؤԴ鲻ˬվڵ˼ȴ֪˵Ķ֪ģ˰ںүʮ٣һؤ˸Ͱأʱƣүڴѵ֮£⻰

ִ꣬¹ɽ
һ筺ɫӰɽϼӶֱƿӷ塣
ڿ²ƿӷףӰֱӶСȱĪȥ

ӰͣСȱ԰׵㱶Զ׼ĺĻ̿ƺмΪҪ˼ʧȥһ㡣
΢̾˿ǰȥḧļ磬ԵȥҲҲκȥš

Я֣һ·أҴȥƷ壬СʱסĵطлѾ֪㲻
Сȱţõҵټˣ

תۿ˿ɵ΢Цʦ˵ò⺢ӴСԣϧȴǿơʦܴ˴αչز򣬱Ǵϲ֮£֪֮¸һܲýļ£Сʦţһ崣𣬴Ǵ󶨣˷˺һͻ֮ޣԾȥ

СȱƶǶȴиоһ˿ϲĬһ·Ʒ壬лվԺңңƿӷ壬鿴ϲȴóѵõڡ

ֻҴҼһ棬Ϊˮһ£ǴҲֻʱ֮ƽϢֻıƣԼƺ⣬֪Ĭ˴ȴֻ˽⡣

ص¹ɽƷ壬ȴȻȻ׽޲£ʱգСȱǰл˵ġл赡Ϊ⣬СȱȴҲлһޣһǹغǺͽһǹغĵİ˼

򣬻һԶ˵Ǻһˣ嵹һ˦֣Ҳ֪æʲôȥ
лŵһ֣֪ǺܾòˣǺú˵˵˼

СȱͷȻҲˣҿɴ徹һ᲻ڡ
л赾ţֻ߬øһЩ

Сȱ׵ҶôһУɽХտյġȻЩӲ֪ڣڰ¹ɽͺ̤ʵů
л赵ǣ¹ɽǵļҡ

Сȱ̾ǰõʱǻ
лסļ磬岻ˣһڣҲڡ

СȱǶϢָиĵİοﲻж赣㻹ڣá
л赽§ɬֻ㣬ҲֻңӴ
ǽ֮֮ÿһǷӿ˿ȴԣһ϶ҡ

ҹ֮࣬£Ʋ˼䣬Сȱһ˵ұֻ˺ߣɲ޻̸֮廹ɲأлؽҳԶˣüûֱ࣬˵˵ҩȴϺõשéӶˡܳɣҶţ˵Ҳ֣Աأҵܵó

л赼¹ɽǹ࣬ǹµСȱǻʱĴ㣬ЦҲ֪βأӦΪ˺ʮ塣Ե˾ƵΪһʮ¾ꡣ



һɫСˡڰʮ¡

Сȱ̲סʮ岻˶ʮꣿƽҲûôѹ
һڣ漴ҡͷǲ¶Ī˵Ƕʮ꣬һ꣬һǧֻ꣬Ҫţʮͬĺһ㣬ȥ룬Ȼʱ̰档

л˵ɫһϲο˵չڣǺʮĹѨ֮У֮ʱǴ򿪻أĹѨѳ嶥ףκ޷۴˷ܷͻ֮ޣǺͺʮһ롣

֮£Ī⣬鰮ͬе˶ܸͬܵס
СȱС֪ʮŨңһֻһˣȴһ˹ǿԽ¡һʱʵ徿ɻм𣿡

л赵ھҹͳְĵҲ֪صһա
Сȱ꣬һŵȰա

л§촽Ķ䣬Цȥ׽㣬㿾ҳԡ
Сȱ޵һȴĥл˶ʮ꣬ԼᵱΣ
ţ¶ûףлһ˫ֱۣȴԽԽ

лãǿЦ⣬ǿ⣬ѹôȥʮֻҲҪȥѰˡ
СȱȴЦֱۣƲһȥ˯

лˮǰֻ˾۰¹ɽҹա⣬ǺһСȱͬߡ

ʱֻˮӰ㼣ȼž
Сȱȥ˺£һʮľɲۣ߸߾ţһͷڷֱϪ㡣

ƾ书Ī˵׽㣬ǳֲҲСһƫƫƸͯСУ¹ɽľۻ뾡һЦһУ˻õȤ⡣

лϪʯϣЦһˮ飬ӳϦбͣɫþӨϾڶȥ£˼ֵߵľɫȴɽҰˬˬ޾

Сȱʱһˮֱӵлߣл΢̧ȴһӻˮ
ĵϷȴòֺСȱЦ֣л赣Ҳʾ֮ɫһӢͦ˿ȴѩʨõγˮЦʶˡ

ԣһָѾһʱһһΣȻЩĴϲ󱯾ĶǣȴһͶУϸˮ˼̻Ļϲ

˿̽δ׹ö֮⹲£Сȱл֣ͣȻƿӷ嶥澰ӿӿ׳ϼεӯ
Ϣ˲Ҳ˲עӷ嶥֮״

ʱһãСȱֻŨ貵߲ʱҫǰһѣ̲סһƨʯϣл赲۾ʹȴҲ᲻գһգ

һʱҲ֪ǻþʵ߲ʱ˲ţɫδ֮ʣ̫׹һ̣Ӱڷ嶥һԣһȻִֻ俴ǵı飬ִԽʱֿȴѩӡƼӳ䴫ﵽСȱл赵续˺ɴ

СȱֻۿȺͷ΢죬գգۣǵûƼ䣬ЯͬһأǸطԼţȴ֪ȻֻأܷڤԼٲֿĪļϲãӯڽޡ

Ҳ֪˶ãɫȫڣתۿл赣ۿ΢졣
лĬĬǣСȱ֣ͶɳƣӴǸϧЩգ
СȱסЦ

صƷ壬лһ޵ģСȱ̲סЦͻȻվǰӣ촽

һǣǰεСǴ 𻨵Ľԣϸ壬ȴǿӲ˿лҷӦδĴһ룬ǿҰļȡ

һɲǼ䣬ˬɽ ֣л赺зһѹǳĵһѱСȱ

 ӵϵʱлȴȻֹͣ˶һκ䵽Сȱգֵ ʪл赵ĺ޷ܵȣȴһѣСȱҪң

Сȱشֻӣסʪ°ͣ˫ȴ򿪲һ ˵̬΢΢ѹԼļȥл赵Ⱥͼ Ӳ
л赸жϲᣬһ̣ҵ˿ꡣ
Сȱҧĺᴦ˱ ֪

ʶ磬ʹϲ̰֯пĿ΢ռУЩ΢ĿصĴϢʧصĿ񻶣ǵصȺѣ

һҹ顣

պʱлСȱѶߵ¹ɽ¡
ҹ·ֻһΣ˭Ҳ𣬵ȴ˿˿۵ܰϣϲޣԲ޺

¹ɽһУʮʹ˿ԽʱգǶʮط꣬ԼػӶãԽϧҹǽĿʼǳ¶ϦǴѿա

л赱ųʶ죬һس壬أ
Сȱ΢ЦȻǻǺ
лĿ֪˵Ц⣺ʲôʱټҺ㡣
Сȱչյʮ壬̫Сۣ

л赵ͷСȱȥؿᰴһֻ죬ǰ̤ʵϲá

Сȱл赣ʮʮ壬޷ӵִ֮⵽¸ɾ覵İ顣
Сȱл赣һһȴͬʱò̽棬ÿʱÿ̶ɲãȴÿʱÿ̶ĵϵľࡣ

ֺγһ氮

ݰһŲ˫˫ˣڵ֮ϣѪ͸ᡣϲ󱯣˻¶˺鲻ԽİУóɳð

ӴһһţͶȴ⣬֪Ͷһֵ˼



һɫСˡ¡

ʮһΣתǻɽִᡣ

ɫԲ̨ľΣλоصĴ
䵱¹ɽƼұϯ䣬ȴ䡣

һҰó֮λƼҴһǼΣɽᣬ̨ģȴƼһҰ
ƼұһʺϹһҰ£۵λʵʤ٣ѵֵܹǽ

䵱΢϶ּᣬƨεĶŴ׷ͯգһǰ˿Ҫݺ׵ķ緶
¹ɽɽȴ˳ӣʢ£Ҳ١

ʦȻԲţһϯϻ˸ͷźǿҲƲֱֻ࣬ƺҲԲЩЩѡ
ˮĽ£ʲôϣһŹͷڣ̤ʵ١

ʮǰִᣬ˵˱磬յλѷκǰʦһҰǴδӱ˾ҵ˾ٳ塢üҩʦָ̫ƹ򲢳˫汱ɣϷɣǴδİμ̳

ʮʮԣ˴λɽԶȲϴõķƼʻᲨ׳֮ս˵ƿɳ£ȴҲ߷壬ˡ
Ľ̫ƽҲһԭ򣬽Ҷ֡

һҰ̨ɫ̾һһңȻɱ¾ٶ࣬ȴѪ书ͻ⼸ݷȴ֪մʱֻû֮
ת뵽ǺԾȣΣǺ忹Լ֮ѳɣټһ㶦Ϊ⣬ǣһȫ̫ƽӵǴ档

үŲݶأͷָʮˣƺӶˣţ֪ƻԷ㣬ֻһһھŸɵ¡˽

򲻼ѣȴ˾㱻˵˱лŹѵһͷ׷ķݶϣҲֻ˺ү淢˵淢˵úȤ

Դ˿ջķôԺүһΪǹ֮ƣ˲
һССӣ˸΢ֵĺڳ棬ȴѲ˶ԳװԵĺ棬Ҳһ߳һǺī֮ʱǿȥ̣˼

ʮһյ̹ػЦͬһڶĴζʮӣ֣ƵƾʮȴһȦ齫ıݳ˶ĸԶ˲Ͼź緹æòֺ

ү컰⣬ѾӰ¹ɽʮգǺī˵˶üƼԼ˾һβò˵ǳĳɮƨɶüĿСӰкԻͺҲнҲ㳢ζ
ġ֣ү˰ǰľᣬϵǺչԾǵؤٰСȱȻؤƽʥˮ˼ҵʮ٣үҲǲΥԼĳߵİԷΨѣ

һ㣬ܿ˸֤

ǮӴº̫СһڲƤ⣬˼ұһָͷϸ׻СºҲ֮
̫̫һ˫ˮҹۣ½ϵĹǿˮȴǳһֽӺҹаˡ

ǮɤӣۼǺĹ
ү׺룬Ĺ˵˵

ǮӲŲæų˼ףֺһڶˮˮƣһŵһԵϣڣ˸ķҾֵǸˣ˵òôĪҪֵ֣ҲǸֱˬˣϲѡ
иŵĵͣҲԵסɣ̬Ǯֵ˵㣬ѵǺˣ

ǮӸˣӿһźϲɫֵܲǺλ˳ħͷ
һȳԾֺֻУأÿϸϸ˹ĳš

Ǯӻˢӹͭǰİʮ塭
ԲҲܴ󣬻
һȴһλ촽ŮЦ

Ǯһ죬ر֣ͼӽ壬´Ʋֵ׼ƶǶеˮ֪κ˽ĹС࣬ٸƶ˱Ǳˮļ˭˵һƱ
˭֪˲ﶼǴ󴬻֣û䵥С۴ֵܾĥѲɽ겻ʱ˽ˣĥҲûãذɣҾ͵ȰȰȵ˰ҹЩͣͣ˰徻٣ӣ

һǮ۾ڳ˵Ĵ㣬˶Щ}ˣȻֻӣ

ǮѹҹҾ˳ˮεһ«έ󣬱Ъ롭ƹȥͼǶССȴӲƯ̵ģͷյǵơһִ֪ģǸϲæĶιȥ룬ȴײħͷ

ɫţŶ俴ԼǮе⣬ԶƼ¹£ڴϰϣһţһϡ
촽ŮԾѵ˾лչѵй᣿

ǮŨüһ壬ͦ⣺λл赺СȱҸ˵ʲô˵ˣԶֹйϵ
һ⻰ǬүɦæֹסŮߴᣬǮֶ˵ŮҾ

ǮƳŮһֵۣҿһ˫ǹĿļԣʮǰ⻳ɽл赺СȱȻʱ꣬òҲ˲٣ȴϵó

˵һھƣһڲˣлЩ׷϶̣СȱŹֵýʮǰһŻǶʮͣȴÿ˲١

һиɰƵŮʮ껹ޣɫֺڣһ˫ָǳͰ͵Ĳƣ⻰ɵֶʣߵһǺ а ˣԻɲפգʲôϡҲֵһ˵

ǮӱҭһѣĵƤҪҲǰƯˮۣ϶⣡ɲӣԸߣӣҲǶϺϸ㣡ǮҲɣ
뵽ŮİʵҲĻСȱһģлϣ̸֣ЦֵܶԶԶǾЩлʲôĺЦѽѽʲôǺͬĶ˱ʴ⣬̶𻨷ѽʲô̫һľȻʲô٤޵ԽԽӡ

Ĺ ЦһЦ˵˵ţȻ׵ˣ˸Ǻ
Ů УŵħͷһҲ£ǰ޳ܣȥ

Ǯһ㶣ĵǰôҿȥֻɫ̫ˣħͷʵڴ䣬ôһȣȻȻ¶޶֮УôˣҲֻúÿˡ

һʱ˵˼ƮǸҹӿһİ˽ָо㺡
үһĴߴٵֶֶյضңӢ۱ɫ˵ƹģٸƣ

ǮҡҡͷЩɺ򵥵ңлСȱǸɱһȡһ˫ӣСȱģ˵ȻҲ½ڸл˵ҵĻ˯ѨӵСˡ

ι˵ͷؽᣬүôǲڳҲòˣһʱҲ׷׵ͷȾơ
ͻһһϸϸŮҲǵġ

Ҽˣ˳ȥﰵޣÿĹ
ǹԼĪʮģһ仨ŵʱպģӺģ쵰һͷ͵ͷ촽Щ΢΢ţʱضƵĽȴֻ

λһȴȵСӼҺ˵˵ѩɴЩаħ̴򽻵ħͷ
ǹﴹͷƽܳ谮˻ҼּҾںɽϿģԼ˵ģʦղѡ

С߳ʦȻ֪ӲѣһǺһڳͻȻѩɸʲô
ǲˡ

ǸһƢӣ˺Сôó
𻨼ĵþЩǸĻľϷһһէĲ

Ǹ¿ƢͷԽԽͣȴԽԽ󣺡ҿóʦҲ䰢մ𣿡
ʦͽв壬үǹͷˣһҪԣæʦ̫ðչ˵˵ѵôЩϽ治𣿡

ǹʦ̫үֻõȻǰҪͺ˵գ

պǸˣţȥĶ첻رʦȥ껹ֻѩΧǵðɣ
ʦ̫ɫһ䣬ԵΪʦѵˣΪʦǳˣЩɱȡĶ

Сһལȵʦô˵һźƤ˸ӡǰЩӸѩ㲻Ҳ㲻ƽ䣿
˿ǿЦ⡣
ʦ̫ˣ˵£

һࣺͣͣŶȥ꣬ҾԼṦܺŷѩ͵͵ȥ壬뿴ҹδûʱǧ嶥ȴиŰ׺õ˶Ƕһĵ̣Ųʮң޷ȴ׵ñѩ
ҲʶʵʲôˣΪʲôѩɣ

Ҳңֻ˶ҹδ⻨쿪Ѿҹ
ҵʱͲˣ񣬵죬ժҹδ˵⻨ɲܸ㣬ɽȥɣʦɾ͸õùˡ

˵ʦǹǸϵðɣȥʣҲҵл赣
лֻö죬ȴ뵽ǳħͷұΪħͷȻøһѿ£ȴֿҰӢͦǵ̶˵ĺÿ񡭡ɽƯ̤ѩǡ

ʦ̫СͽܵڷգæĺӣϵЩ˵붼룡˵ô
ʹӣ룬ùڹʦ̫һĵϼһӣ룬ĳ˶

һ죬ЩɬҶ죬룬ʦôأǰһĹ
˭֪֣һ̨ʹһ룬һӣһĵ͸Ƶ˹Ҷûһ飬ͱѨҲˤڵϡ
ʦ书Ϻܶ࣡

ʦ̫ˬСӣ֪书ߵͣȻأ
Сĵİοʦ̫ʦ𲻺˼书ٸߣһͽܣȥʦô뿪㣿

ʦ̫֮࣬ӹһ˿Ȱ֮ɫӣʦĺͽʦ֪

һЦļ˵Ҿɱ
ɱСʲôȤζ˵ڵˣضϲɱ˵ġ
ҺǺ棬˭ôߵ书õԼȥ𣿡
ЦһЦʦЦÿѩرۣǺɵ书߱㲻õˣǸˡǵһӣֵá

һ뵽ڷѩе˵ҹﲻɵЩֵֹѹʣҹδҲҪ˵𣿡
һۣ۾ǣɽѩˮ̲ס죬ҿֻ˵Сﲻ˵ҹδҩЧһֱԣҽпգŻǡ

Һлһûһ˵ŻͻȻЦԶԶɽŴһתͷһӰɽṦ˵Ƿ˼ɾǹ֣ʦֻ±㻹ҪһЩգ۹򣬾㲻մƵģɵߣһ˫Ьһѩϡ

úÿָҹδĻ껹ҪӨ͸Щ۾ʱҼҪȥ

ʦ̫Ҳȥ벻Сͽɫᣬ֮£ֻüһӶѿ
ţǾСȤҲƽħͷƯ

ſգҲƵɵЦһ󣬷˼Ҳ֣Цл赣˽Ů𣿡
óףһȴôᣬҺһڣ˵˵˵
Ȼ˵Сòÿ˵Żҵıӡᣡ

˵ᣬȴǺ͸ſֺɬ룬˵лȴˣ˵Ưĺ˰ɣ
ʦˣ

Ǻȴ£һЦлߣԼһ䣬ֵЩɳƣҺ˼죿⻨ܿ
лȻǰ۾ȴЦ˰졣

ʦҹΪʲô˵أ

ʦ̫̾ʦ֪

룬ʦղãǺ˺ܴ˵л㲻ƭӾͻô˵ɰ죬Ȥ
л赺ݺݿ촽ƺȥҧһƵģ룬ȴ⿪ҵѨ˵Сɫˣɽȥգ

ҲŲɽȥأҪҹδʦ˵ǲǣ 

ʦ̫ظƨҹδħͷ˼ҵգ

ɫЩʧ䣬ǼҲߣл赾Цһ£ǺˣСȱСﲻߣô죿

Сȱȱ£кҲһһ֣һ̧֣͵ҵĻ˯ѨԺҾͲ֪ѾǵڶϸŰ׺ãԴԱ߻һľޣһģһÿ͸ҵģҹδȴˡ

˵꣬˺ү͹ʦ̫˶ЩζǮǶΣ˺ôټĭʹħͷ а޳ܣôһΣѩ֮ȲΪҽ֮£ҲûлവɱԽĹֻŵȴһ仨СºãΪ˺СˣͰ͵ĵޡ˲񣬽˴Ӻˬ

һʱĬͻһ˵ıʼȥƣ
Ǵζ֮࣬ҵ¶ֿɿҲܣզզһѷķ׷׳˿ջֱɫ롣
ʱټֻʣǸ΢ֵĺС

г治ҷţһ벻ǳҲ棬Ģ˽ͷһһڣ껹ȡһЩɣȴȻѩ׸ɾĲĨ죬ȡͭǮˣߵſڣ۾̧ͷ˿ɫϸ಻̾˿ȴС

˰·ɽͷѵˮĨһĨ̧ͷʱͷȴûꡣ
һתۿȥһ筺ˣŰѰʮĹɡԼͷϣ΢΢ЦͦζİδɡһˮΡ

мϲޱǰʪɽ·һ䰢ӷ𣬵ʩлʩ
Сȱ಼ɮȾʪ֮ɫƱԵʦ֣û书µδֲɡͷѲɵҪҵʩһҩԣ

ʱʮͣ绪֮꣬ռȴɳڣһǳȶӣԳٻһɫˮĻ괺֮绨֮òֻһ˫΢ʱϡɼɫ
СȱģƵͷƶɮлʩ
òм롣

л赱һԣͻĿʵʴʦţ
ƶɮŲ׺ë
л׵ԭʦǻɽ屦µסַɡ

ɽ֮ǰȻ֪иССסַɷűǲ
һ뽭Զ볾ףҲԻְѾл˼ִᣬ黳ҲŲ崺ɫ룬ȴˡ

Сȱ鵭Įׯ֮Ҳ˵㽫ɡУͣ½Ųͣ𡭡ʦȥǺһҿԽȥ
ʦĬƬ̣һ̵Ҷӣƾ۳꣬䴺࣬컯ʹȻִ桭īʱʵʣǻϲ޺ȥһgΪزؾա
˵ճɡʩͷҲصȥ

СȱһԲĹͷɡ·΢Ȼ𾹻ң벻ס
лЩ飬벻׾Ͳ룬ֻڵ𣬱գٶĥǱˣİҲΪ

СȱҡͷģıժˣڣܳѵͺưͽˣԽԽͿ
л赺Цǣջߡ

ߵջȴƾˢ˹ʰ˲иˣ⵹ЦеſţһɸɵĴëƾһǰȥҲ֪ô׳˶һͻȻӯëͷѶƾһͷһ˸ɾ
һЦƾŸɸݵһƤŹͷЦݱǱֽ̱˿һȴ̴ֵÿ£ôһЦЩһְů޻ǡ

Сȱⷬ龰ͣ½ŲԾ㽵㲻ǳʲôҲǺ֮ʱҲԿһСƹݡ
л΢Цȴ͸֣ˮô
Сȱһ룺˲ңү֣ö򡣡

л赴ЦѧŲ𻨷ŵӣƸСȱĨˮȴ̾СȱĲ٤޵
СȱĿʲô

л赿ϴɽӿһİůĻȻ飺Ӵ˵ģһһ׼Ҽϲ
СȱЦ׽ס֣Բһף

л赿ջңңɽｭЦŽСȱӵ뻳С
˶֪Ȼں͡ϸһһǣǷŲ£ǲܷ£Ҳʮ֮Сȱһ˫µ֣̳ˮлִһ֧ʣдϽյǮ֧

ʦߵˣѰ˿ʯͷ¡
Ȼʮǰİ¹ɽʮۣʱ΢΢ЦţһҰڷл赺ܽ򢣬Сȱո˯ۡ
ʱīҲǺǳһƣȴ軨

ЩеĳΪ棬еĻΪݹǣԼģֻҹҹ
ʮ꣬һΰˡ

ʦɽСϣԼ㼣ɵ΢Ц
Ժ۶ݫѷʡ

=======================================================
ȫꡣ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ