ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
ϵ֮С
ߣ
ϵ֮С1-3

1

˵СӿԿܶ˿Ķ
Ҳ˵Сӵ۾ǹͫ

*****

һص칫ңͿϷһŷ⣬ɷд˼֡
ŷо˰죬óۣЩֺӦŮдġ
˵оЩ
ĪǾ˰ңдңǾŮôۣȵСưҪСдҵľͺˡ롣
Ϲ治ɢƽʱԻôͶѻһ¥ˣҲһƬѣűôôȻǰСɳȥСһ涼죬СˣҲҪϹСۣ
һ߰̾һ޾ɵشŷ⡣
ŷһƬ
ؼһѪ˳
찡Сƺʱˡաһôࣿ
һֽѪֱֱؿһƵġˡƬ
¶ģȫ¶ģ¶ģȫ¶ģСȡȰ¶ģȫ¶ģȫֻʣС㼸ġ
Ƹָġ㡱գúѪڣѪֹҲֹҲס
ͷԷһһ飬ͻȻ̨ѡ
ƬСƼΣ룬Ǻ˻Ǳҩˣѵ˽ɫھȻеƬĸҽɶǸͽմȾҵСƣҪˮ
ݺݵһУ˫
⼸춼СƣѵΪܵ˺һ˹¶ˣޣҵСƣ㻹ҰҲ᲻ҪģСơ
ԼĿ»ʱ⴫
Ƶ𣺡ڲڣ
Сƣ
Ͼת
𣿡
ڣȵȣҡûд·
鼱֮£һǳŵƽڡ
ƳĬˣΣŭ𣺡û·ʲôͱ˹죿
һ亹죿죿ǿġաˡ
ˣȰСƵƬ˵
æҵƵƬȫɨ˽ȥȥţ˼ģܻѳˡ
ţҿţ
ˣˣ

Сƣʲô£ֺõʡ
ƸǶһֲ·Ĵ飬СϢңϹǰ칫ҲŹĩˣ̽һ¡
ʮ¥ơеļ򡱲ʮ¥ȥ
һҲûƶԼ칫ҵֻ۶ضźȦ˯бɷȥذƣȻ˯ãɫ԰ףҹӿµҹû˯ɫȻŲ鸡ĺ֢ȫ¶ɢұŰ˵ϢƣǸʹҲãûܺúñ㣬㱻۸ˣҿСƣ
ĺæ£صһˮ
Сƣڿô
ƺɵؿ޶ڵĺιͻȻԼôãƽʱһԼ§׵ģΪȴСģһˣ
Ȼƽʱ˵ҪǻǶԺһرģȻں§ʱҲֻ˼ˣ˺ˡ
뵽ղ˵û·ڰ칫Ϊʲô·ֲȣֲǱ¶񣿺ߣ˺ͱ˸ǻ£
Ƴһģ˵˲صˣ

2

ˣɵʣˣʲôˣ
򣡡ҧгݡ
顢򣿡Ǻסˣļ򣿡
㻹˵ѣ
ľһţʹ
ϧؿһɱ˵ƣСǲܲס̼¾ЩʧһľҳǸ˵
סƣЩʵصСƣ㲻ҪģҶᰮ㡢ģ͵ҧ˺ˡ
Ī뷢ȴȻоͷһƬʪ⡣
ɵˣŵʣιʲôԵ޹ʵģʹԩ㣬Ҳÿް
§ں޵صҲãӦҪʱ̱ġ
˵ʲôһͷˮ
Ŀ࣬Ҷ֪ģǾģ뷢йҧҺˡ
ץˣ㷢ʲô񾭰
ϧںƵıŭֻ˽ɫˣᣬ㲻Ҫ㲻֪Ҳʾˡ
ֱۣһξԼͺ֮صĹͨϰȫ֪˵Щʲô
СƣǲǺʹɫò
ô֪ʹƾȡ
ͷѰ
µˣǸ˶֪ϧСôȻôģҪ֪˭ֻڡ
޴룬ôֿˣһˣʲôޣѿˣ
ҲޣС㶼ޣҲҪǿ
ŨƼȫ⺫˵ÿһ仰
˳ֵղŲѪֽᣬƲһƳѪʱʧɫѪ᣿
סѪᣬû
ɫäôķѪƭ˭
ƽŵشչȥǿ۾ϸ
úܽſںһͷͿڵġ羰Ѫϲˡ
ƸӾˣѪǲϻˣ
ر۾ϻˣҪˡ
ƾʧ룬æҵֹѪ
һֽȥ˰ֹס˱ѪƿһġѪֽԺо뵽֡׳ۡ
ˮźĶͷûصһμѪң˵ȥҲûš
ͷͣһΪƵĿһΪʧѪࡣ
˦˦ͷִƵָжصСƣá
ƲŤͷˣͻȻô㵽Ǻİһ

3

һͷûôΣ
ιղڰ칫Ҹʲô
ûʲôŲС֪Ѿ֪˺˵̬æҡͷ
ƺɵضɶ·
һ㶣룺ʲôʱ򲻴·ˣ
ԼղűĽڣϵŶѪСŪ·ˣ˴㻻һɾ·ѡ
Ŷԭ㲻Ҫ˵ôΪ
һ뵽Լղ׽һңʱϷգʮΪ顣
ƣ̬еʣôҪҪ˯һ
һԴ㲻˵ΪʲôҪˡ
ŶڴѵСҪҵĻеĳࣿ
Ĵ˯һȫͷɢˣˣ
Ǿ䡰ȫͷɢˡ̲סģСһ˺ܶĥ
˵ƣذԼϢҵĴϡ
Ʊľٶ˸
ñӣƵĶͷ㰲˯㡣
Ʋ˼صֲСӣȥ
ҡͷ
㿴ң˯š
ִҡͷ㡣
ֲִֻա
ϲɡ
ð˯ʵˣ۾һͻ˯ˡ
СƣʹҰࡣ
ͷʹʹ࣬鳤ҲˣΪʲôô񣿡ﲻƽ⡣
һѵҵıǸˣǲܰϹôܻıͱǸ
ɫʣȥȾˣ
ǰȥżҳԷ
ˣʲôˣ
ϴ鳤鳤ĸ硣
Էһ
أˣǸˣ˵ƣȶ˶ˣԾż˯һԺҲҪȾˣҹ¸ڻֽŷƹűԹ
ĿԭһоԼˣңңǲ԰СЩƬ˭յģ磿
ʸȴѾ˯ˡ
ȻҡʸһµĵڣͲˡ
˼룬ôҲģƣСؽСƣСơ
˯һ㷴ӦҲûС
߳ȥԼ칫ҵŷˣ߻ϢңѴ¡
ͷƴһ£ѹСƣҲԼһ£ʼղİ㲻Ҫޡ
һŵذƵ졣

ŰƵ·ˣŴϷ۵ƣԼҪѪˡ
ɫļʵеԣǰ˵ǣ͵޳ȣˣҪˣ
޻ĺѵļûҵκοɵĺۼڰġ
ЩƬ˶ˣ˼
һͷƣɵɫĴ
Сô˳ΪΪĻ᲻డǲӦ׸أ
Ľ룬ѾƵǡ


                  ϵ֮С4-6

4

֧°ͣ۾Ǻ۵ƣﲻһֳɾ͸С
СƺŶǺ޲ð¶ǣǾԼʬˡӲҲû˼Сͬǲ
ҡͷ̾ڵذƴ·
ĩˣձ죬ɫƣ̲סͷҧ
˯еü壬䲻һںϡ
ȫûз˯ŵƻˣ˸϶ָɽ
ˣɵɵؿ˯еֱ˲ԼĴ£󣬾Ȼҿҵ죬㣡
ܴСƾȻԼǵУδ̫˰ɣôôļҴôôô
ԹصŴϺ˯ƣػ谵

غԴϢ߳һ̧ͷһŮŮһԼİ칫ϡ
󾪣ǵԼղǰŷ˵ģŮģȵȣŮ˺еơ
ʹһŮ˭
ŵãƵˡɣ
̶־ν߲ƣ߲Ů޹ʵŰݷãضı
ںĸ߶Ƚ䱸еúܣЦʣƵζòã
һʯһһˡ
ɶ£żɽʣС㣬ҿҲˬ֮ˣҪŰСƵĵƬң
ʳָסգһ䣺
ƤЦⲻЦС㣬ǲôһ㡣
ɿЦˣƤ﷭һӸ
סɫ֮Щ⡣
ɵ㲻ҪƬôɴˣģû׵ġ
һЦȻŵù㣬ⲿҪˣһµĸɡ
ã˵ҲҪ
Ȼ
֣۾Žթ֮ɫһ⡣
ʲô⣿
㿴ƵƬʱʲôӦ
ѪȻʧɫʵػش
ѧҿ⣬Ϊʲôʧɫ
ЩƬСѣһĵģԣСƲԸģΪ˽ɫˣʹˡ
ɫЦ
꣬Сƻ˯ڵôݡ
סЦͦõġ
ܲôҾϲһˣã˭ã
ΪʲôϲƵģɺ׷ʡ
˽ˡ档
ЦЦҲ⡣
ιľֻҪһ̲סʡ
С֮ĶȾ֮˴ƵƬܾҪô򵥡
ǰʲô⣿
⣬ܾ㻹ı
ʧЦҲȱǮֻǾúѡ
ҪңͻֻҪˡ
ޣǻлл㡣
գգ۾ûƵġգҪҪȥһţ
ЩĶˣŮħͷڣʹĶҲֳ
㲻ֲõľô
ʵˣ˵ˣС㻹¡
Ͳ뿪
ߣˡ
һſȥһ̾õõǳԲʹأ
ˣɵĻߣпԡ
СƣʱŻͶԼĻأ

5

СӸ߳ŲΪԼۻ
ӲôСΪʲô
ʦСһţȵӭ
űһʦŪüƤһء
СҲʶˣžͺá
ŶãҲˡ
ôģʳԼʡ
ʲô棿Сԡ
Ӳôʲôʱˣô֪
ޣ˵ǲ򣬽סѡ
ס
ҺФҸطסǲִ֮Ҳ˵мݣʹ˼˵û⣬ǾͰסˡС͵
ʲôʱ£
һСʱǰһӦˣǾͷɳȥҽԺԿףˡ
žȣôô
ΪһҲˡһ˫è۵ФȻð
Խ죬ܣʲôܣ
ФԼͷץҵģɫС
ȫͷԣܡС
ԣǼС
ФǸףֱеġСĺᡣ
Сһ߰Ѿе񾭴ҵФһ߶ŵǽȥ˵һˡ
ǣžú˼СФΣÿοǶ㿴Ҳ˳ۣҿҲ˳۵ȴ벻ǾסһģҹϵƺһУȻ÷

˺󣬰Լļҵȫˣһֱûס˲ٻҳСФһء
ɨһ׳۵ġɵõסôô볤סأ
ФһҲǻҳɳϣҪԸ⣬ǴС˼
Сʼ磬ϲɡ
СФῪһЩҲɳ¡
һǲ͵ġЦ
Сֲ֣ǲ֪Ǿֱּһг˶ŷɣϲ˵Ƿǣǵ÷š
üǲҴǣ
С¶һЦ㲻ĵģ㡣
ЦЦȻҲ˰֮ġ
һֱסһ𣿡
ҲһֱסһסһġǴСھӣҲ˵һֱסһФÿ֣
Сһ¶С
ǲУոհ궫Ǻôܲ
ФڳռС֫ɸ
л
ǣžһܰĸоФղ˵СʲôСôƻ

6

һ˵ФˣһǵһοĸĸûСӡ
СŲŲӣͷФϣʲôǶѾˣͲҪǼƽˡ
ФأԷ߷߲ƽ
СŵĿԼФתתȥЦʣǲǾ̫ˣƽʱദʽȫͬ
ųʵصͷĲܴ󡣡
Сչ֫СʶԷʲô¡Ǹ˶֪һദģʱϲľͻ취ϲˣǧټƵˣǿɰͬ찮ԣҲֻھְԩˣҪȻͷ档
ФЦŵͷСʪͷ
ֲô˵¿һѶƭӡ
˵ˣСƭˡСһص
ʧЦ
˵һЦתղŵĻϡ
Фǰӣ¥ϰһˣĸӣŮӣкӣ˫̥ģ⼸Сƨʢ·ÿ϶˯ƵģҹĻȥÿҺС˯·ϣŻ𳵺¡¡غХð˼ʵ̲סǵĸĸ˭֪Ǿ񾭲˵ǵıúܣһҲͶ˼Σ˱ŸһǼСҹèģһϾ쳣˷ܣ˯Ƶģǲ˯Ҫ˯һǶ˯߲㡣û취ֻ뵽ˣ
СڵȥϰʱǼСȥѧϲ˯ȴ˯ÿοǶһӣҾĺ֣ΪʲôôþѵѾ 
ФԴʮ껪˵ʲôأ
ʮ껪˵óڣҲЦ
ĬصҼʹҪЦҲᵱǵЦò
ФСԼͬЦˡ
֮ǾͿ˯þˡ
Ƴһһصѵô࣬ʰöѾˣֻ½Ҳ˯úܺˡ
СһҲģФĴȣ£
Ų⡣
˺ʰ֣ġ
ſФһۣ
źãȻضһ˺СЦص
ФһڣҪúϧˣ˵Сİᣬǹûƽ֮ķСҪΪġ
ûУһɡ
лл㡣
ЦЦ
ҪŲ˵һĲ֪Լǹģֲһȥ̽գҾһι
Фεص˭㲻ǰһ췢գȻţҲû취ºһ²˵С
СФʰ
ſʱ䣬ҪȥУȻˡ
Һһȥ˳ЩƷһûɣСФ
ФЦҲǰﵹæģȥЩԡ
Сһųˡ


                  ϵ֮С7-9

7

ɴţһӵʱɵ㶡
һ߰Ҳ˵һʰɳСأ


ü˿ƵϹФСֻȳ棬ҼҳԷȻɶɣҸһǺ˼ô
Ϲյڰæ
ϹҼҲ䷹ôҲڣС
ΪǰᵽںھˣŲ˵ǳԷҺϹŷġش
ڣ
ӡ
ɲ֪뵽ʲôȻЦ
֪ԸĲҡͷСһ뵽ԺʱȥɧФС
￴ЦÿĵҲЦ
ϹƳһЦüթеƴ˳ȥ
ĵļһһФС˵ҵطסȻһʱƼӣ޷ǾФǱŮħͷ
ĿԼܵܺɣֿããȻФСҡͷ̾

ܷʢ˳ԵΪ졣
ΪһֻըᣬС֣ϹФղѡ
ɳûһƬԻͯȤĻع顣
İԼļƽϢս
Цش棬ÿ˸100Ԫ̸Ūʮֻűǡ
ѼҧһڣŵĿ⣬ҲŲ
СҲ͡
𲻷صС¿Ըǳԣǵĸ
һιºڣԴϴ˵űĺŵǰеսս㿪Ц
и㡣
Ļܸˣסصͷ
žúЦʱǸСӡ

㷹ФС㲻Ϲ޳ܡǷǳԾȥϴˡ
ǵıӰʡ
ص˵ҵطסҵһʱƼס
ɴһ£ֵܣ
Цú޺˵ƺƼƬܲҿ
С
ɻûлشϹѾһ˵ط
һֲۣǿգ㷴Ըɶ
ЦϹٴ嵹Ը㿴ģҲҪƵģԴˣ
۾һЦѣϹĳԴˣ
Ϲ΢΢һ죬ס
ԽǺԽġ
§ϹӣСصϲԴס
Ϲһۣһ¡
ЦŶ㿪Ƭ
̯֣ûУѾȫ˺
һҲû£ﲻš
ûУҵְҵءƬȻֻܵ˲ܿԺſԿƵƬͲˡ
Ȼ

8

Ф㲻ڣֳѱܵİתˣȥǵù֡ϹϴФ
Фػ֣߶ͣȻˣʹһ;ǲõġ
Ц͵仰
Ф㵣ɶ
ⰸСӵĸĸ˵ˣҪҳ֣Ԫ͡
Сһ㶣۴У㣬㣬ղФ˵Ĳ
⣬˰ô˶Ф˵Ϲˣ
СţͷФԹ㣬㻹򣡡
ФЦô֪һ۰
ϹҸղû˵¿֣û
Сѿڵ˵ģ
ﲻˣϹ򰡣Ұ
ϹεصǰôǮģôھͱƹϱûмǮƵġ
£Ҳģźġ
ƤҲ̧һ£ʲôҺģб㲻ҪҰæ

ŤͷСضϹֹ˵ûųԿ
ôһվûпô
˭
ϹŬŬ͡
Ȼ
Фʣưǵְ𣬾ʲôӾȻ⸶ͣһôࣿ
ǲһСӱ˸ͷ£ʡ
Щȣô֪
ǸСסҽԺҹǼ䣬ôײе£ҽԺʹ÷зҵָҵġ
ü˭ô̰ȻһС֣
ҡͷǸСӹֿģ꣬ȴһӵưˡ
龿ģСʡ
ǸСӽСƽи˫̥ĵܵС˫̥ССϲ
СФһۣС̲סʣǵĸĸǲǽ͹򣿡
ףô֪
Ȼ֪һס¥ϣ֮԰ҾΪǡ
Ŷôһ£
˵Сᣬҹȥ˯ƵģҲܰ˯ˣͶ˼ûֻð˱ˡ
ǣҽ쿴ǼСӣоĸСǻúö˰ɻص
ԭҲΪģǿ˲ܿǶǿƭˡ˵Сͷ˸ˣ龭ģ
ʱ򣬹ƽʱһȥ׶԰ӺŮȴֻСŮСƽȴˡ׶԰ʦ˵һ𣬲ŲתһСѲôһתͷʱͷֲСƽ
һСӣʮصģ׶԰ʦԱȥңҵСƽʱ򣬷Ѫε˻У͵ҽԺ󣬲֪ͷ˸ˡʹСƽĵܵܺãǶ𲻳Сƽʲôʱ򲻼˵ģСӣ֪Ǹʦʮֿ϶תʱСƽڵģǹǣŲôӵʱСƽͱ˱߸ͷˡ
͹ʮǵĶŮڶӱ˸ͷһʮŭԲų򱨳ϣԾҳ֡
û
ʱûУǸŮʦʵֵĶǹѸٵġ
ФΪʲôҪСƽͷһӰˣܺʲôԹʹĸгҲӦԴһӰ
ֲ֣֪ʲôң͹ԶŮ۰ǵĺˣֻ±Լ˸ܡС
˵Ҳе

9

һҲûеóʲô
ʱ䣬Ѿ10ˣϹҪȥô
һ£ñϹ˯ȥ˯Ҳڶ컹ѳ
˵Լȥ˯ɾͶ̾СģսϹٴͲˣƲؿշţϹٴ壬ҲʥˣȻڻ˴ս»ݰ
ô֪ûǸ
ббؿĿоȻһûаӾ֪Ϲ廹ûˣ㰡Ҽһ£ǲȻ˯˼ΣϹٴҲ㣬Ҳ
ۣڿмĻļ˳
ŰѹԼĵļػŵصСҼҲкܳһʱˣô͸ıʰ
һ߿мһ߳˼ΣóۣΪҵ̫СˣȻҲ
ףһ仰Ҳ˵
ФСЦ
Ϲ뿪Цصұģһ˵˼ˡ
СЦϹ٣һμôĬҪรˣ
ضϹҪһҪҪȥ˯ˣ̫Σˣ
ϹգЦ
СФЦʧ׼ɣ
ҲսţһЧغõĻ˪ҪҪǣ
˪Լðɣﷴ༥
Цս㲻ò˼ˣµգνǸĺӣ
ŵ˸壬ǣǣ
СûϹơ
һ߷ֿһ߽СҰФϷ޵˵
Сͷ˭㰡
磬磬
ʱ˾֣ʱ򶼻ôһߵģĺȣĵر˾䣺޳ȥŮóȥˮʲôԼɣıؾ׶ΣͷһͷҲһ㲻ҪӱܣϹô㣬ӦòŪʹġ
ԣСЦڵأŵЦ̱ڵذϡ
ѹڵµüѪ
磬ݣ
Ϲվ᲻Լı۸ʱ˵צ½ȳ
ĺˣҪȥˡ
ӴϹʹˣФС
ȲˣСסФļ
һЦ
һŵ˲ŷϹȥ
ԼʹȻȺļһ


                  ϵ֮С10-12
10

ϹߺСФҲǻǵġ¼ҡˡ
绹ҳһŵӱФʰ룬СһԺУФ㻹һĸ
ФЦЦޣӵɣ
˸ФСƵһۡ
ФһѰڼϣЦУ
в¾ɣþˣСЦ
Фһ£С
СɳϣФѹȥеǸ¡
ϷţФСȥ
С˾䣺ǰʰ㲻ô
ۣôۣ
СЦ컬ࡣ
ФһĴȥҧסרĶŪ
Сסͷõ
˵һֱ£ФЩسСĿӣָ̧ͷ
СȥФ·
Фϸĵ̺Сйһκ󣬲Űմˡָ뻨Ѩš
ô̲סˡ
С۾˵ͷ
ѲʱеʹС̲סһ
Фͣס۵ظЩ׵գʹô
е㣬ûϵ㶯ɡ
ФСĶ̼д΢ɢעͬʱʼɶ
һС˿֣Фŷĵش
һӳֲ룬ĳڱݺݵĦţʹͬʱҲżĿУСФϸϸš
ʱФСԼʹѹ
ĸоˣС
ФһЩܲˡСġ
ԣܿͺˡ
ϲòФȻ֪ԼЩֱҲ̲סˣСس鶯һй˳
̵̼ѨһСйһΡ
ӷſФﴭ
Фϵʪס
ԲˣЩˡ
СҡҡͷȻȥŪɣɳĥұʹ
Фϧһ£ܵסôҿֽ
ţԡ
ФСϣһΡ
ºФ۵˯ŵСȥϴ裬ӣñӰá
СԾФһλú˯
ФḧıЦüչ֡

11

ԡҴˮЩ
ʱ֣֮ûܹϵǲôģһ˵е㹢ڻˣָͷϵԺ
ĿǰΪֹϹֻҵĴ֮ûнһĶˣѵ룿ҵòϲľǻǸŹŵºʵˣϲˡ
Ϲϴڴϵͷ˼ģ
΢һ£⣺ѵһﱻɵĻӰˣʼˣ
̧ͷǰûע⣬ʵϹõģݽʵɫȥƺеԣܺӣǶˣΪʲôһңͲУ˵ұҮҲӦðһԹԵϵģѵҪӲϹǿϣ
һ֡ζΡĺĿ´ԼϹʱ
һһڴʲô⣬ҵ
ԽԽϹԼʺСܣʹ˻⣬䲻סϹΪ
һЦᣬϹô
ϹεȾһ۾Ϳڴʲô⡣
ɫе㣬ôʣ
Ұ㰴Ħһ°ɡ
Ϲ¶һ˿Ц⣬β¶ˡ
ðϹһڴӦС߹ȥ
ʱĻŭš
ķӦϹЦ׼ųģȲҾͲˡ
ôͻȻôãķֻĻ̥Ϲʡ
æ¶ϲߣֻǾˣӦһЩ˻ˡ
ϹߵЦ磿
öһ飬סĳ嶯һƬ
Ȼô
һ뵽ˣֱͦˣҰࡣ
ϹЦˣЦΪ
ﱻЦݹƻһ㱡
ϹȻſڴϣʣҪ·ô
һڿˮȻصҾ·Щ㿴Űɡ
ŶϹŶһ
ϵóββ׵һ顣
Ѱɡ
ģ˷ܵеˡ
šϹһ
ãˡ
Ѱɡ
ӣŵƵƵ
򾲣򾲣Ҫ򾲣ȻôӲϹ
ſϹϣ쵽ǰԡ۵ĴӽˣȻסԡ۵ĺ
࣬Ȼһ⻬˳
⣬Ϲɵſ⡣
ţȻϹֻ˳СèèϾèצӻǷȰצӰס
һĵϹԡ۵ĴӣһָסϹ֡
ͻȻǰһú΢ʹٵʱԼϹѾλá

12

ǿ򶨣Ϲô㰴Ħ
Ϲѹסס˫־ٸͷ
ֻǵҰĦ
ǡȻЩ
Ϲװһ׵ӣеĴӣʣԡ۵Ĵʲôסң
ô֪Ե޹ʣҰסʲô
ǾҪˡ
ŤŤӣſңҧʶģ
Ϲͷһ£ţȻǾɡ
Ϲһ˵һ߰ԡ۴סͷϡ
ˣȵʣʲô
ϹָղʲôҾʲô
ﾪˣ̴˵ҸղſûӲϹ
ޣԭӲϹõģһԸ
޲ҧԼͷ
Ϲңҡ
£ҲŪʹģôʹ
ҲϹڵͳҲᣬֹͣ
ͷŤһԣ˭˭ܵðҽˡ
ϹЦȴ⿪֣㲻

Ϲϸϸǣһ̲ס
ԡ۵½ɢˣ¶˰š
΢̼еĹʵ漴ůĿǻչˡ
˽ֺԾĦŴ
ı飬ҧס촽ס絽ߵ
Ϲ͵֫ḧϧĴΪʲôҪţѵ㲻֣
²ţȵĦţ۾ŮˣҲҪ
ϹסĻȣ󣬡ͲŮˣýгҲŮ˵ר
۾ֻϧˮ⵴һвҲûУޡ
Ϲ׵Ĵշתǣнظı
ﱻü飬Ҳʹ
Թˣëˡ
ϹʧЦˣһĬҲûС
úúãͲ
Ϲ˫סͦ¡ʱָŪĶˣӵ£壬ţȱ籡
Ϲѷй﷭һţһָ߰ġ
ʹǰܿϹָ
Ϲ˻ҧһڡ
ЩգˣСôȻҧ
Ϲּһָֻ
￪ʼӦڡڽָʶĦ
ÿˣϹְ﷭Լּ̧ᶨذԼʹůġ
üϹ˶롣
¹Ȼʹ
ȫϹͣססͷЩҵš
һεεĺ˳յϡ
Ⱦϡɫ̵ϹûɵؾĶϧȦסϹǰһ꣬Ϲø
Ϲѹҵسײ
Լڽʹͬʱ֮
̲ס̧ӣϹһ
Ϲ⿪ס˫ֵĴӣԱסԼ
˶ˣһŸű˴˵ůű˴˴˿ֻΪԼ
ȵƽʱֻúɳƣоȵġӡɵߺ죬ԼղžȻ˷񣬾ȻϹء
ϹԵüۣĴ
𡢱ܲˡ
һأҪˡ
Ϲһұϴһӡ
šصͷ
ֻҪҪͺãȼϲˣ첻֪ܲ
š

ų˯Ϲޡ
ˣԼӣҵĻ֮ڡ


                  ϵ֮С13-15
13

ФײײϹ⣬ʣôı
ôҲıϹʡ
ФͶ״ãҲ㣬ҲҪҡ
Ϲ۵ˡ
Фգգ۾ʣڳˡ
š
ФϹļ򣬳ϿҵصϣǺһҸ
ǻǸҸ
Ф΢Ц߰ɣȥ׶԰ʣû·֣Ӧûûȥ׶԰ɡ
տ°ˣŰѰת׶԰СӺʦҲˣûȥ
ǽһȥɣ
С
˼Ф֪뵽ʲôȻЦ
Ϲһۡ
Ҫú֪һͬⰸӣض˷Ѿٺ٣
ϹΪȻԼְɣֻĸҵ˻˵˷Ѿǵһˣʸ˵ǡ
Ǻǣ¶Ķ֪žϴǺ壬㣬忴㣬èҽȥ칫ңԼڸЩʲôģһȥ̰ڳ湤ģÿοúЦÿνȥ칫ңҶֳ嶯Žȥ
ġ
˵ģ㵱ǲΪԲģФ۰Եʡ
֪ʡ
ʶģﶼǾӢӣƽʱһ㽻ҲûУĺܺ棬ôʶģ
Ϲûлش𣬡ֲǾư͵һԭǵľھ˵˽ˡ
ФӣЦ
뾡Īʹ׿ն£̵ǣҪʱ֣Ȼ˵ĳһͻȻһȥˣ뵽Լкֵܶ鶼ûв룬ܶ鶼ûаԣҲûжԼϲ˵ϲޱȰڰֱǵΪʹǵʷ׳ʣҪԣҪ¸ң˭ˣҪ˵ϲ˾ܾˣľҪʹޣţҪʱƲճɾΪǾԱ߱ĺƷʡ
ԽϹϵĺԽࡣ
ΰĺÿ¶ӭʽϱسƪ۵Ĵ
ҵһ
Ŷʱ򣬺㣬Ǵξݣһƪûʵ˵ʣҪǴ룬ӡȫĵһ֪ǲõģҶ⣬˶ǲϵġ
Ϲǳ鴤ͷߣϸ룬ֲ֮Ⱥ˺ԽԽƫǵĿ
ФϹϡʡɫЦѣҲˣ˺ӭʽ嶼ûμӣΪ˵ɲٴһƪ˵ʣֱıɱϸ
Ϲˡ
Ȼ֣ĻʱԵģҵĻʵҲϲԭȹǸֵĹʽģһҲûС
ϹĬȻ
С˵Ǿ־СŮסĻĹѰ˿Ӧġ
ϹЦЦ󡣡
ФҲЦˣ˽¶ǾֽĹ
ϹüǰԼֳʲô
š
ţν⣿
ԢǶСڣ˵ʲô
ҾáСȽЩ
no˾죬ʹߣȡħ̵֣źáФһص
ۣϹѵһЦˡ

14

СССϲγһСڽľ
Ϲǵʱ򣬵һӡСӰò񻰡
ΧСӶڳţΨǲҲ֣ǳضлľ
Ϲ٣ǲǾǲǺö֮ˣФʡ
š
ҺС÷ѽ⣬ΪʲôϲҹȥЦֽеġѲôСĺҲ˫Ը˶ʱͺ߲˵ɣԼٵʱͷűԣһĺӡ
Ϲ˼һ˵Ҳδûе˫ӣ˫ӣЩġ
˵ˣȥСƽǰһʦ

оԼľϱսս
ʲô£
Фһɫ֮Щľ꣬º͵صС㣬Сƽ£ϣϡ
֪춼˵ˡ
ѭǻҪһģ鷳ˡ
ľֻõͷ
ΪСƽ˸ͷһ£ԺΪʱнĿܣǿԣʲô鷳¡
ľִٵʲô£ǿʰɣΪԺȽϲڹʱ˽¡
ФϹһۣФС㣬гⲻ˽£˵ǹ¡
ԺȴΪ
Ǻðɣǲ˷ʱˣСĿڹ˵תС֮ǰСƽǺĵһġ
ţҿԺܿ϶ת֮ǰģСٻͷʱСƽͲˡ
㱳СƽʱԼжã
ľһ£ӣԲᳬӡ
ʱСƽܴǹȥô
ԡ

ľϹФһңĸﶼڷӣҲΧһԲ
ÿѧʱǶСѴҵǸĸǻؼңСƽþڶߵĽҵʱվġ
ľһ˵һվĳλá
ϹĿһ¾룬Сƽĵطľվĵطܽ岽֮ң
㵱ʱûʲôر
ľҡͷ
ϹȥվСƽĵطһΧĻ
ұţǴľתٰ˱ߣһӾͿ顣
ʱ㡢ССƽãʲôˣ
ûˣֻҺСӡ
СӶô
ţƽʱ׼ʱСƽõģΪͨˣССƽǣĺӶǸĸˡ
С㣬鷳СúСô
ľͷת˳ȥ

Ϲ٣ûз֣Фʡ
СƽλÿŴ˱ֲľ겻һ¡
ȷľĿڹҲûпɡһ֣Լĸ类˴ߣСûȫģСʹСã˵Сƽʧġ
ϹƺѰ
ȻѰӸ֤鲻򵥡
ϹһۣǱԼô
Ҳѵûзֺ徭һЩƵİӽôԻ߶ͣ˵忴ͦ׼ģʱƼ򵥵İӣʵ֤˵òǶŹˣһѰӳضˣǰӱضƵġ
ǲǿթһĽ𣿡
Ϲ٣벻Ҳ˼թ
˴˱˴ˡ
˶һۣһ˿ƻЦ⣬еղζ

ľܿͰССôˡ
СÿФʱЩ棬һµض
ФЦЦ
壬ôСʡ
Фգգ۾ޣﵱʦ
Сͷ
Фأ
ССϲ֣ľľػش𣺡ҽԺ
ΪʲôҽԺһ𣿡
Сҡͷ֪û˵
ѧʱпô
УǺ粻ˡС
ŶΪʲôˣ
֪ǲˡССϲ
Сǣ
Һ˯˯ˣ۾ʱ˵ҽԺҵһ˯ˡʲôʱŻҲϲһ˯С졣
ģܿͻһ˯ˡ
ģ
ġҪȥԺȺʦȥɡ
Ŷ
ФʾľС˴ȥС

Сһֱ˱ָϹһԡ
ʱȻڵ磬ǲ̱ˣôƤģ
ФһЦڵء
ǺǣС˵˼
Ϲȫ֪Լ˵С
ФסЦʣ̱ѧģ
˾˽̵ġСʵش
治֪ĸһӵܣ
СпСƽô
аҵȾ˾ҵʱǺһġ
ŶǺأ
С˫һ£ʦҲ飬СƽͲˡ
ФСͷСǸúӡ
ôãСһ棬ü˾˵ǳСһҲɰ
Ф̿СȤ

15

С⣬ûʳʲôФֻհȥ
СһصӶУ˵һϹš
Ǹұѹĺ¶ݺݵؿС
СʱģԱߵһСŮӿȥˣľ״ʦҧСˣ
ľ걾ķǶСҲ÷Ƣֻӵ˵ٱˣҪܡ
һľǿûдܡ
СǻʦҪ˲ŴֻСһҧңûҧѽ
ľƿԡ
ƿСճϣ˾˵÷Ҫమǲܵģʦ㲻õġ
㲻ͲҪװʲô÷Һʶһ£÷Ұְ˵÷СʶСһ棬Ҷϲ棬ԶЩͷص
ǣʹ˾ˣ˾˵÷ָŮ޾һˣǿ˵÷
ŮŮô֪ԼԱıؽѵ
СôƯŮӻƯԵŮӣҾ͵кӣˣȢţòãСֺõʡ
񱻲β͵è˫סС߳˭Ҫ㣿˾һɣ
Ĵľ꼱æǰ
СˣӲҪ
ӲϵذСơ
ԱߵϹȻȥһ°
С˸գ̧ͷϹʣôҵţ
Ϲٸߣбȥ
С˼£ĽҲ
ˣϹļС
Сҧ촽޺޵صϹ
һСתĿФίίȣ磬ҪСλ绹Ұɣòã
ФòײŴϹӰʽľٶлع
СФһ׼á
ϹƮƮ˵˾䣺ûϢֲ˼Ҳϲˡ
˰ţʣµİ˻ȥСһµˡ
Ϲʤ׷;˼ϲ㣬ôѿˣ
Сʱͨ죬޻˵
ϹӵɨСһۡ
һҲͷԵСϹʣ磬˭ΪʲôǲΪСƽģ
ϹФһۣӶԷ￴˾ȡ
ФʣΪʲôΪΪСƽ¶ģ
󣬡ѵô
Ϲƽӣǣôģ
Щ⣬ְ˵ģһºֺܶİˣǾ˵Щ˶Ϊ¶ģ磬Ұְ˵öô
ܶԣϹ̾
İְֱСľ˾˸ʺϽ̵С
쿴Сƽһˣûлôô첻

Ϲһʲôʱ򿴵Ǹ̴Сƽģ
Ƿѧʱ򰡣ڰְֵļϣ濴ġ
ʶǸô
ҿӣֻıͷ
Ǹ̴ʲôɫ·
ɫ
лЩԺҪҪ㣬Ϲһ˵һָָСʲôֻҪĲͺãҪ㣬ʹһơ
á̵ܽصͷ
Фͬؿɵ˵Сһֿۣ˿ؽ̻СѵϹһۣЦ
˭º˰ɣ

ؿϹ뿪磬㻹ô
Ϲӻ֣пջġ
һҪŶ
һ
ССһҪ
Ļˣһ˵ģò㣡
СԹϹˡ

ֱԶˣФŵ٩ϹϹ٣ôСȻһСƨƽϡ
Ϲ÷񣬡ȥ췢Сƽĵط

Сƽһïܵ÷зֵģֻƵϻѪ
ϹϸоһЩѪФ
ФҲжϵѪɢСƽӦǱ˰ڵϸȥͷġ
ϹͷҾ÷ӦʮϤ׶԰ĻǸһξ룬Χǻľһ꣬˲ײ˵ġ
˵һŮ˴СƽСãȴ˵Ȼìܣ


                  ϵ֮С16-18
16

Ϲʼ磬ʲôìܵģѣ˱ѡ
Ф΢ǰ˼ǶģǺͲˡ
ĻģСõĻ⡣
֪
СȻ˵ѣ˵ˡ
Ф֣STOPס
ϹһЦҾÿСʱʧȥʶˣСľ꣬ǲ֪Сƽ˴ߵģȻҲͻش𲻳
Ф˼Ʊô
šϹͷ
һ˵Ҳпˡ׶԰Ӧг¼ Ӧò鲻ʲôˣϹ٣ڿʲô
ϹĿջ׶԰ĲЩر𣿡
ر𣿡
Фػһܣ׶԰ĵ·ػۣľ̫ˣʺСˣ
ʺ׽Բء
һ׶԰ǲõģƲʺʦˣһСƤЩïܻУҪѲʱ侫ܰǲҳ
̻̫Ҳһ⣬ûаһˣ֪ǸŮˡ
ĹͰҪ²Сѵķģǻ֪СƽǱһŮ˴ФЦص
Ϲһۣġ
ұȽϲСѽӱȽ϶
ȥɡ
Ҳ룬ĸԸ⡣˵ģϹ٣ûʹС
ϹͣûУСͻỨˣұȽϲֻһˡ
벻ôԵ
Ϲ̾ѵ㲻Сֻһô
Ȼ룬ҪϲСӣǻῼСġʵϸ룬иҲʹǿ԰һоԼСˡ
ϹЩ㽣ԼСôǻϣֻԼһϣָ˰

17

˯ͣ۾˶壬оˬɾϹѾԼϴˣ뵽Լϴ裬ЩΪ飬תһ룬ǸܵҲˣϴҲʲôˡ
һ룬ҲȻˣſڴһϸ룬Ϲ治뵽һԺԼģɵЩƮƮȻ
ûɵأȻһμϹ龰
ǴκΪӭϹӢӵĵҪش׼ʱμӭʽʱԼܲΪȻϲԸڵһƱԹȵòͷ뿪ʱʱ򣬾ͿǸ˵еľӢķӡ
ʱϹԼĵһӡ̫ˣһֱĽУƵģޱ飬ҹųȥ׼ſСѡ
ǣȻ۾գҲգضԼԼϳ˻Ƶġ
ʱǺܿϹģرǵԼ˾ʱ͸ˣǲ֪Ϊʲôֻάһʱ䣬ڶٿʱĸоʧˣȡ֮һİϤС
ϲϹܣϲԼ˶Ψ£ĪУԼƺƶϹҰԼôԽ޿֣սϹͼޣֵǣʲô飬Ϲ
뵽ȻۣԭһֱڳԼҾڲŷ֣ѵһ飿
뵽ԣ˷ܣҵԼֻͨѶ¼ĵһ־Ϲ
ڵȴ绰ͨʱ˶Ųѡ
绰ͨˣû˵Ϲô
һů嵽ߵʻ˻ȥڴϣûڴϡ
ô˯ɣڵ緹ﱣ£ֱӳԾˡ
﷭һ㶵ذֻԼգо·ϹԼߵ
ô˵
ͻȻᣬе㲻Ӧ
ϹЦ
СƽİӲˣ
еչɡ
ԷôĳձŲȥҲ䷹ˡ
Сʳѡ
£㸶ǮOKˡ
ϹһЦ
һһغϹ˵ŻָоܰЩ
ϹԱûˣ
ûаФջȥˣôʣ
˱㹴ˡֹ
ϹԵһЩʲôأ㡣
ûأϹƽʱ䵭һ˵ģҵˣҪҲֻǹѽ
ϹΪʲôϵܺ˾ͱС?̾
һʱ֮ϹûͷûԵĻΣ΢˼֮飬Լر𰮻ģ᲻ñһ£Ӳ졣
Ϲ᲻жռ̬
Ҷ᲻жռ뷨ô
ʻ᲻еŮˣ
ˣЩƺƽȻ˿Ҳ
һҲϲ㣬ȻϣֻһˣҲֻҪһˡ
ˣŵصڲ֪˻
㲻ϲô
ǡ
Ĭ˰ΣҲǡ
ҲϣֻһֻҪһ

СӣʹȻǰġ
׶԰صƣúرϲ׽ԲأԴԵĻһ꣬ҪȫҳǼ£˵ȴƺһ׾ٵ顣
ÿ׽Բأܰȫ˶׽úǶʮһҲͲԸˣÿζ׽ʮû˼ġ
ÿκǼʯͷ˭ʱǱųġ
ҲںҲ
ܱ֡족Сݲѣÿ׽ԲصʱҪţƤƵģ˦Ҳ˦
СˣϷĹ
СԼòӳŸҵطء
ߣֱߡ
һ
ǳ裬Сͯľ겻ɵûһЦΪÿڿʣתȥˮˡ

18

ߣֱߡ

Сҿ˿յĽңûпصĵط
ܲΪʲôҪ˾˳˵Ǿһ۾Ϳˣ
ʵطϹҸ棬ʵСһǡߡ
Сֳ˼δڨʧܸգǲ򲻲ǡ
СúްǰȻҲԼƨɣôԼһһ֣ȫѵԼӴڰ!
ֺСԹཱུ֣ϸߣṈ̀Ĵˡ
ɥһСתתסԹ԰
ҺÿŶ·ߵСèҸ˺屧һСһ䣬ĥһĥСҲһۣĺÿŶľˣ
Сһ߼ٿޣһ͵͵شָ͵
Ȼ֪װģССģ̲סЦˡ
ŸЦһͲԣְ
С֡ϡĵͣһЦ͸Ц绨˹ȥ§ס
СС㲻Ҫң˾˵ս˺飬Ǻѣף
һƿཹͣвҪǰѿˮϣҾһ㣡
С̵ޣ׾Ͳװɣǣô
ǿܣСֵ˹ȥ
СһۺСֱһ¡
ˣԴ˵˲ˣְ˵ˮࡣ
СίصҿЩ尢̲ʾȵʱֱѽ
ְ˵ӵ϶ȫţ
ִСһ¡
СסԴ۴УӶڲ֣ôǴң
㲻Ҫ׽ѽ˭ϡţ
ҪҪСĥ䣬СϲʹʹɣԸʲôԸˣ
ӣԸ򣬻ƸԸûʶ
ǣСҴСһصͷ
ŵʵ
ǡ
˾˵èҪ˳ëȻҪҧˣ˾ˣ̫Ӣˣ

ΪʲôҪûطѽ
СϣȶŵأѽΡ
ڻôû飬ΪС벻ôˣͲͬˣһǶûطأԾͲȻҲҲˡͷͷǵ
СŶСۡ
˭˲οСӣģǵȻҿҰְֵĶӣ

˿һ˸߲ҵ˵Ż˷ܵȴСĺ
ǵ˺ܾãһ㶯ҲûС
ССţƢ䡣
ΪȻ㣬㻹һִţ
С죬룺ҿɲ׽ԲСִš

ֵһԵҲסˡ
ǳȥɡ
á
ӣ߳ңȻССϲŽĽл磬磬硭


                  ϵ֮С19-21

19

ĺǶССϲĽл˳ʣôʲô£
С۵һޣ粻ˣˣ˵õģ֪ǲһͻҵǣȻһ׽˵ģǸ粻ˣˡ
һޣСϲҲŴޣϵؽţ磬硭
ʱˣЩСŮҲС
侲ʲôޣָŮӵǿȥ֪ͨʦʣµĸһӣȥС˵Сأ 
ڻҵʱһ˳ָӣܻ᲻Ǹ˵˼ȥ㵽Ůȥľꡣ
ˮ˵ĸоһҲСӡ
С˵Сĳȣ˧ŶϲŶ
û˶ڿԿСĵطʡ
ҡͷ
иŮСصұǶڻµģǱ߿ԿСģǺҾ˯ˡ
˯ǰпСô
Ҳ֪ҿСʱʮͲ֪ˡŮص
ÿϸüһ֣Сࡣ
СǻǿȥңܲҵСɣ
ͷ
ʣµĺȺһ߽лС֣һ߷ɢˡ

СʧٵϢľ꾪ò豭Ҳˣˮһ
Ҳ˲ϲˣæҵһ߱һ߶Ůӵǿȥ֪ͨʦô죬ˤˣ֪ô
СŮҲʶ̬أһӦһȥʦ
ľЩǰѾСƽ˸ĲҾ磬ҪСٳʲô£ǸǺãοԼʧְҪԼǽˮǿ棬ҲͲˡ
ľں޲ѣΪԼԭС˻ʲôģѴ̣һѰ
ڵ֮ǾҵСϣֻӶǡ
ľ겻룬ؽлС֣ذǿЩ˸ߵ÷ˣģЩû³ôʢʲô

ʦʦҵСˣ
ľϲæܹȥ

ССһ¼ҵġ
ܽľ귢ֺǻվΧһȦһԡ
һѵС
ľԼӣӷԵػͷһۣϾ޲ҿ޵ľ顣
ľĻţæȥڵϵС
Сڵϣ۾ϻŲһģȥƺ˯ˡ
ϸɸɾû˿ڣҲûľ겻뿴Ѫ
ľһοԼСҲֻ˯˻˰ɡ
ǺǾ̵ɫȴòԾСҡΣССѣС

ССϲһɪɪͱ˱⣬ˡ
磬硭
СůţľԸаģȥС۾Ĳ
ΧĺǲԼͬؾһЩŮתȥк
ľ걻ǹľٶסˣͣڰգ䲻ġ
ʣô
һɺӰ촽࣬ȴû˵
ľɣؿڱûţһ£ȥС۾ϵĲ
ָľ;òףȻⲼɫǵòǳɫڡ
Ĳεľѣ̧ͷȥǣСǿˣʱޡ
ǶˣеģǿСʱ򣬾ע⵽۾ϵĲɫˣСӻúöĺӼܹˣ֪ѪɫǲȥС۾ϵĲ
С׽ס֣һˡ
һ߸ˣһ߶Щ֪ǺõĺӵʦˣǿԻȥˡ
һӻع׷תܣһһ߻ͷֱΪֹ

ľ겻óȻժȥǲҪС۾ǵȾȻԱȽϺãԭĻҲЩֻǲ֪

ҽԱܿˣСҲˡ
ͷԼ˵Ļľ֮
ԼĴҪԼ߿ˣСͲˣҵĴ 

ϹФһ֮ڵڶε׶԰ôҲ벻Ŷ̶̵İʱ侹һӳˡ
һϹ˹§סĲӡ
Ϲû˵ֻı
ܰġͼСʹżϲ£ӵȥˡ
ķӦȫɵˡ
Ϲʲôʱи˽ӣ

20

Ϲ㡢ӣͰ͵ʡ
Ϲһĸüһô
ʱǵͨ죬Ǻģ˵ʲô
ϹﻳЦͷȻͷ
һˮһڰ
ôˣǵһαСӡ
ġСܳսսһСģˤ˻ı
һֻС§ĲӣЩ󣬿忡˼Ǹýи绹ǽн㣿
ͷọ̈ӦɣϴοһλҲĶ̷۾ôһŮ۾Żôİɡ
㣿ȷؽһ
һ㣬ƺСܲӵЦ
㣬㣡СؽС
ϹҲ̲ס΢Ц
ܻȳСȥͬʱĴ󣺡Ǵ磬Ǵ㡣
Сһܣһ߽УСǰ
ޣǳ˼غ͸С
Ӻÿɰ
ȻŪԼԱ𣬲ϹĴﻹһ۾ϲ
ʲô֣
ҽ
ŴŴͯСҲΧ
Цúòġ
СҧָʼɵؿԼСףðݡ
һСʵ̲סˣ飺ҵģǲףף
СͷÿҪ޳СĶ˭ܵܣΪʲôףϲѽ
ţ
ۣСЦúòġ
ˣҲŲţְ˵öԣС˾Ǹ
СˣΧתʱСͷġ
˿Լ۸Ƶģ˭֪ȴϣ§ﲱӲš
ûޣֻñ
ССͷģ۾ˮС˵޾Ϳޣ˼úܣСᣬкô˵޾Ϳأ
˾˵ģľǲģΪʲôҪţ
Сһ˾˵Ľʽر

Ϲʲôϵ
ǳ⣬ðɣǲǸӣСһϹôȣЩѽ
Ϲûлشʣҽʶ磬ʲôϵ
һʱԣ֪ش
ФЦ͵ܵܵĹϵȻ˵㡣
ûϡϹ˵˾䡣
ǡ͡
ФΪȻСϾˡ
ƿֿǸ
֣һʱѣô⼸ĸôͻͽˣ

21

ϸľФ̾ԽԽˡ
˺ȦСƽãǲбҪǣ
ϹҲãˣô͹򸾣
һԵľǴ绰ʱչССϲãǸȥҽԺС
ϹͷС۾ˣ
ƵҽԺǱϵϹˡ
ԭ򣿡
۾֪ϸȾˡ
ﾪ㵣ϸʲôϸ˰Ե
ҽԺǱûϸϡ

ССϲϣֲ̿
ľʱǴȥչˣǽȴôҲԸľߣֻǲϵؿ޽衣
ľûӣֻô绰֪ͨ͹ҽԺչӣûǱľСôȥҽԺ

£׶԰涼֪ͨСӵĸĸǰСǻȥͬʱ֪ͨżһڡ
￴Ų֪ʱſԼ˯ŵǵİְ߰ɡ
Ϲû顣
ȻأǱžˣҲۣ
һССĻſϿ˯
Цʣϲ
Сᶨصͷ
Ϊʲôϲأ
Сɦɦͷ֪˾˵ϲϲûΪʲô
ФһֱܺСеľ˾˾ǸʲôˣʣȻ˾ô
ţں;˾һססСǸڡ
СЦʣСͷǲ̰˼ҵɫ
С棬СİְҲ˵Ҿ˾ˣô˵һĻ
˶ɵЦˣΪ˯ˣЦֻ̫Ц
СȴһصǾ˾˵ֻһɫͲɫжӡ
һʵϸ룬˾˵ĻҲ˵ͦԵġ

һߺ˵Żһ߲ʱ⻳е٣ɫҲƺЩ쳣ɵЩģĶͷЩ֡
Ϲˡ
ϹĶͷȷʵ¶еˣûʲô£ǴȥҽԺɡ
ҲҪȥСϵ
СͦϲСģúӶദһʱҲãǱ׶԰ҪְֺС˾˵ĵ绰֪ͨλ˺Ϊſ˳ȥҽԺ͹йһ˱һȥҽԺˡ


                  ϵ֮С22-24

22

ҽԺһҽԺ࣬гԿ쿴ģһá
ۺɺŨ⣬ɷ¼ҹˡ뾡취źȥϰࡣ
˵ҽԺ﹤ľûбϵĲ𣬶һԴɲΪ컰⡣
ǸԹ࣬ʵͷۣϽҲûʲô£ֻ֮ˡ
˾ôôߣó߽ɵģһﲻ֪ʲô취˵ԺȻŰ˸ְλֱ׳ȥϰְ࣬ȨΪֻ̾

ֻ΢ղأ͸оöˡ
ʱ۾գʹץԼֱۣﲻȤΪʲôСӶô´룿
һۣСӻСʹ´Ҳ£治⡣
ﶢҽϵİëǿһصиܾˡ
һ棬Ϲ˵עҲ˹
ʲô⣿档
㲻ҽôôСڿƣҽԺûҽôҺܻ᲻ῴɲҪ
˲Ŀȷѽ𾭳һһΣʲôҪһ֣׻˵ҵרҽԺĲͬƵҽǲͬģһѵǸåҽ
ЦˣɷģҽҪҽõÿ졣ôƯĺӣ˭ܿࡣ
治֪š
һԵĻʿصǲҽôѵǲ֪ҽڿƺƶͨĶҽʦôܵõҽҽοˣԺ˱ûʲôϣ뵽ҽģҽȴһڴӦˣ˵Ժ˵ʱӯ
ССضФҽԺİԳ̶Ǿеƴѽ
ФƳһ˷ܵСʿΪȻ
Ȼ𾴣ʧԭز¶
ݵؿ𣬡磬ҳҲҪҽ
ðϲĻԳҽԺңҿԽ㡣
ģĻϲ
ģǹָ
ֺǺǵغ˹ָ˵С
СС̾
ӣСһһֱ£СƤ
ÿŶСȻ
ʲô£Сԡ
ҪСҽһôƨƨģʹÿ£Сµص
˶ɷнµЦˣִЦѽҾҪ㣡
СסԼСƨƨæҡͷããʹˣ㱨
С°һһ
˴Ц

23

СЩȻÿǶûͬģҪԼǾȻֻ˾˵ģûġ
ڰԹʱһüĿ˽Сһˣǣ˹ȥ˾ˣ
һ˾֣Ϲ˷׷׻ͷʮֺСеľ˾Ǻηʥ
һ
˾ˣһ
ֶļ淽ʽ˼Ƥһء
˾ˣСҪҡ
ͷ㲻ϲôһʲôϵҲǴ㣬ְҲһۣҲſţ
ССɿ״Ǿ˾ˣʹġ
кʲôʹ졣
Сί˾㲻ƽְʱҲ죬ΪʲôͲұ죿
Ŀ֮£ЩգСר˾˿ǲǣ
ְˣ
СæĻܵС
Сƭң
УԼͷС
ͷһûпԼ뿴ˣӣҪȥСȻ⣺ԴС
æͷȥһϢڴߡ
ʲôʱģҸղȥ칫㣬û㣬ʦ˵ȥˣôôͻˣ
صǰˡ
Сܹȥסȣɵؽһְ֡
΢Цͷ
Ǹ˵ôһչģ㲻üŻǰǰѳɹø˰ɣȻʡ
ЩҪȻص
Ҫƭ˭Ҳ㡣
ְ֣˳䣬ˡ
ߣõģĲҪ
Ȼתͷŭ֪ҲֵЩСĲҪ
йˡ

תˣʻλҽԺģ
ָָ
ףлл㡣
ʦ²ʡ
Լóô
СЦһѧߡ
ЦЦָҵѧ
ѧ˴۾ղ˵һҲʦ
˵ı飬ʼ磬ͲʦԽʦԽ⡣
һûҽܣҽ󣬿ϵġ
ţһˡ
㿴ȥǽѧġʵص
ÿһ֪ҵְҵ˶˵Ĭص

24

ֻ֪΢ĵգ΢ģΨһĶӣǱúܡ
׶԰żһڣҲɴżһںˣ
ϲ֮ɫԾȻڱ漴ְֺܶæûʱ䡣
ûصϹæЩԲģŸôǮôƴʲôŪԼҲˣˣ飬ҽԺ֤Ұ٣ЩӸЩóļһƾʲôǵҪǹȴǹǡ
ü壬⣺Ҳʦʲôóļһ
ĺ˵ԸҲǵһ첻ˣԴǼҵص˵ôְαǸߣǵҲҪž۸㡣ʦ˵㱿㻹Ǳÿԣʱ䵹˵ޣ˵֪æ£֪ÿ춼ϣ˯أС˯Һ˯ʧܵÿԣ
ԼѧôЩѿ˵Ҳû޻粵ԼǺԶˡ
ޣĵЩ飬ץһѧˣ˼˵ûգΪûհûգôʱMM
˵˶ٱˣ˵ܲЩסĶ䣬ͬʱСҲס䣬ǰ˵ҾͲ㼰񡣡
Ʋ죬ˣֻʱŻʦûƷȻòвˡ
ҽ̻ǣԼЩʱ̺ǰߣתͷҽ鷳֤˵ҪһڣȻͺء
æġ
װͰ͵صѵʱҲԸӱЩҪöˡ
ͷﾡϣĶӣˡ
ʤǾ鷳ҽˡ
Цŵͷû⡣
ФСߵԭΪСľ˾ǸԲ֮ˣû뵽ôǿȥʦ㿴ʦƿԡ
СΪȻŲᱻ۸
˵ÿˣ§ĲӲϵʣְ֣һڶң
ſĵòѵıᣬԼͦԵģԼ˵Ҫģȴٻʱʧְ
ţְһڶ㣬㲡ãǺСȥ԰棬ȥ԰ϻòã
ҵĲھͺˣȥ
ϷУȥ档ְҪҽԺ壬Ҳְֺһε˰ɣ
ŵˣԹԵصŶǺ棬ְҪ塣
Цã˲á
ݱ粵صӽҹԹԵסԺ
С½ǣ˾ҲסԺ
סʲôԺ
˾ˣףСˮ
װʲô㵱˾ҿɲᡣ
Сɥѣ˾ƭ
˼Сһ˯Ầµġ
ְ㣬Ầµģ㣬ҲẦµġ
Сûˣֻ۰Ͱ͵


                  ϵ֮С25-27

25

ҲϲСǱְȨǸ׼һغĵ˲Ϊ꣬ذ칫ȥ
ԼĶ˻ӭĸǻϲģֻЦЦʹӦˡ
Сһ˵ȷ׷Ȩ
ŵشЦǶʼô
˶ðһ麹ͻȻĳЩʱСһȼģһ㡣
Сؿߣ޲ñһֻСſҲˡ
ϹҲʶȤ˳ȥһ£ȥޣû
һӾ
СҲ뿪ˡ
ְټ
Сټ
һᣬǸһʾҲûУܲιأ
Īʲô
޺޵صľԴ
СЦ˾˳ԴˣΪְֻ˵ټ
һ濴һɫˡ
ҡͷʧЦȻǸӣҲ
ҲСӣҺӻΪͬһ𡣡
ȣѿʣ֪Ұ㵱ӣ
ͷŤһߣߣ֪
Ǻȥģú˵ô
һƯĺӣǺ׽˶ˡҡͷ
ţƢˣصҲú˵Ƕ㣬õҲĥˡ
ЦԼôô
ɫĻһϨˣˣúϢɣҿǸҽϲôģͲˡ
ûеİЦص
һ°ۣȻҽлʿҿ顮šӣʲôҴԡ
ˣ첻ǻҪϿô
ЩҶᣬȥȥûϵ
ǡ
ͷˣôô£ʮͷƵġȻ㲻˵ʲôˡ
ͷףЦӯӯлл
һӺˣͷˡ
·Сġ
֪
˾ˣúŶǲǷˣ̫ˣסԺɣ˾ˣ
סԺԿⲻǷգѪ̫ˣûʶС
˾˻ң
˭˵
ģְ˵ǽ߳࣬īߺڡ

űߣǽнԶֱֱȻЩʧ䡣

26

˳سذ칫ңױɳϿǰС£㿴Ưĺӣ
ŰԼϥţЦʣ˭ҵĺӣĸأô˼ҵĺӱˣմͯ
գգ۾ýô磬ǰÿЦݺů
ҵĺӣְڲϢλûйմѽΪǰְִӦ˵ġ
ЩĴְô
û˵ְҪװȻͲܲˡ
֪龭ȻĻ˵һ顣
㻹ǸҽţôͰȥģ
ͷԴǸصһ㿴ôƯĺӣˡ
ӣ棺Ѿˡ
Цˣ˵ıӣС龫档
龫ǵһ˵Լʲô˼
еƻеӶ˼
ͷصԣҲС龫ǡ
ǴˣС龫
С龫ָСӵô¶ʡ
ǰ
ҹӲѽ糣˵ұСƭ˵ҺСƵģǰְ˵Ҵѽ
źɵʧЦСӵͯͯ˼

ӽ£͹򶼾ƣ
ССϲΪòְĹעϵس֣ϣĸע
鲻ãǽһ֣ķ꣬˵ҲԾˣʲô֣־ͲҪǡ
ССϲסˣ᲻ҿޡ
Ǳ𣬲صǻСôʲô
סͷԲҲӦðƢϡ
̾һ֪ˡ
һԵľҿСҲˣҴǵϢɡ
Ϊ˷չӣ͹Ҫ䲡ҽԺҹӡ
Ǿ鷳ʦˡ
鷳ľСϲô˳ȥ
һؼЩ·֮ģ㲻ҪͼôǽҾͺСסҽԺǳ㡣
ҲãǵѶùҲ߰ɡ
š

ϹǱһ򸾿ڹģȴˡ
һ֪Ǿ죬ˣûʲô˵ģǷ򸾴˽ԹԲǳģһŤı̬ǵı˿ɰ˲̵£ʱһЩûõĿڹ취׽÷ˣ֪ħһǶҵıˣҿɲҵŮҲ⵽֡

ϣϹҲӲֻʱ˴Ѱͷ

27

̬ȶӣʲôջҲûУСЩ١
Фļ򣬡ҿǶһˣ˸Ӧûзֵġ
ԶӧɣҽԺӡ
ȤʣôͻȻô
ûаΪҽԺ˳ȥҽҲöѡ
ҽô
Ҳǰں˯һ֪ΪʲôȻ컹ûȥҽ
˯һСƵļգۣںͺһô˭˭£
ƴ󾽣ͨ죬ͷʹԲŽϢ˯ˣֻǵ˯ˡ
Сŵ̾һǿܱ˹顣
գǲֵܣ⻰ô
Сޣһ˵ʯĳȻѳֵסͶ뺫Ļ
׷
һϹɣһȥг
Ƶͷ
СЦذǿƵ죬ǲƤѽǡ
ƵĲӡ϶һ顢һӡŴССĺ㡣
죬ûضɵ۵Сǹˣƭʲô
˵ں˯һϾЩ㣿
ֵؿŹֵСһۣǰΪֻǺˣǲʹûôᣬǺĴ̲ɾɣǸ
С°ͺٺٵЦ
Цʲôô
ƣ֪ϵЩô£仨ǮȥҽǮңҰΡСϵص
Ф͵Цһֿˡ
ƺɣʮֻСĻĿԡ
ղƳһۣҲƲϵǺˣûвС
Сһָͷһٿ飬⣬⣬ҵһٿ顣
ƿԼεϹһۣϴڣСˡ
óǮһٿС
СüЦǮڴкФФ
ФһɷɷһۣסЦ˹
Сͷƾȵע£Ф˱һ£һİߵˡ
ûУϵĺġ
ɵˣòŻعҧгݣռұˣ
һ뵽Ǳ鲼ȫĺ㣬ƶʱȣˡ
СЦŶФã׬һٿ飬ǽӲˡ
ФЦˣǽźԷɡ
Ҳá
ź׷ɱǱӣϹﶼɵЦ


                  ϵ֮С28-30

28

ڴϴŹ˷ܲѡ
ŵڴߣһСĹ´ȥ
һȽľúöһټ
Ц˵Ϲţְ֣ҺÿŶ
ֽ˲ϵĺЦʣΪʲôģ
ʶ磬ְֿһڣҺøˣˣǸƯĸ绹һͷҡ
￩һ£ͷ
ǰͷ
һ˵һߴ·һϸϸ
һʧЦԭǸССˮͷ׹
ǲǺܺÿͰ͵ʡ
ͷ׹ֻСָװСӨ͸էǱ˵Ľֱ߻ϸȴѵõľƷ
ǿŵģŶò٣Ȼֱó̹ͷֵƣɵЩģλ͸ģҽλô
ҡͷǣλ
λ
ǰǸֻ󣬺ܿɰģҺϲ˵ңԾСͷң˵ͷԱҡ
Ǹͷʶλģ
ҽѡ
΢ġ
ûл
аһˣλҽλԴˡЦǺǵص
ӵıӣȡЦ֪ʲôǳԴô
֪æ֪ģ͹˵ְСңҾͻ᲻ˣͻòؿƵģƽʱԵ̫˶ס˵ĸоǳԴףҾúıԣְӦңСŶԡ
Цˡ
аְ֣λˡЩص
ʵڸ㲻ӿе硢ʲôˣֻ˳ŻʣΪʲô㣿
ΪСµʱûлţΪְ˵鲻ޣҪ
Ա
Ŷ˵һϸƣ֮ɫı˯
۾ŤŤӣüְ֣ôһֱбСȥ˯š
һûκɵЩ󣬡ûѽ
еģСЦܹȥֺ¡¡ܻ
ϸӵɫСһܵӣǿʣԼû
ڴϣְȥ

̽ͷյȣһӰûС
ɵ˳ȥڹ䴦һֵĻʿǸʿ˵ӣĵʣʲô費Ҫæ
һҿ˿һʣղСӾô
ʿһ£Сӣûа
ûУСӵЦô
ʿؿ󣬡ܾˣûмһСӣӲ˵ӵЦˡ
Ŷ
ɻԼӦòģԼʿûӵЦôһ£
˼ˡ
ûϵ

ţʣְ֣ǸСô
ӣˣ˯ɡ
š

ѵƹһûһµŶӡ
۾˯
Ҫ˯ŵʱ򣬺ȻƵְ֣ǸСѻûߣ˯š
һӾѣͷΪ˯ſҪ޳ı

29

ٴϸǸסŵĺǸ˼Ҷסģһܰ˴ĳżҽʿѲʱ΢Ų֮ʲôҲûС
Լŵģƺе
Ϊѧߣ˲ŵ飬кܶ޷͵ģȻСӵȻԼʵڵġ
һ̺Ӱǳȥĸô˻˯
š˸Ƿͷ

ʮְһȥûпӰûп˵ġ
§ӣʣڻСӵЦô
§ĲӣŤͷȵľͷϵΪ졣
ְ֣ǸڿޣСŶСһ
һ
šָȵһ䡣
˳ŶָķȥֻһźľΣ沢û˵Сӡ
﷢ëѵӿˣ
Ǹʲôģ
ֵؿһۣѽְûпô
󱳼һˣɶûп
ǸСӺСһСһɫСӣͷҿӣӦǸкġ
ŶӵݣԽĺ
ְ֣ˣͽС
ʱһطĻȴͣס˽Ų
ְ֣ͣˣͷǣҪǸȥ
ɻŲȷ
۾ôģȵһͷ
Ƶĵƹ£µİӰȻһӭʱһ
ְ֣֣ƺżӡ
ûпˣŶӵĻ־ƺиӣָо˵ϵɭ޶˵ؾĻš
ЩУְ֣ƺҪǰæҪҪȥ
ԥǸСԲˣóȻߣ֪ᷢʲô飬ͷ⣬κεˡ
ڳɣѾڴߴˣְ֣ȥɡ
һҧСӦòʲôΣԵģһ߰οԼһ߱ǰߡ

ְ֣ߣǱˡ
ǸӣֻǸָʾߡ

֪ͨ
ͣ˼ҪҪǰߡ
ӣĿרעǰ
߶Ƚţ񾭱һָ߶Ƚ䱸״̬
ǸԾѹ
Сָ֣һ䲡ǶأŽȥˡ
ȥǰһ̻յķţһϢؿһ죬ĵƹ˳ŷ©˳
Ծ̺ϲ˲ĵĺԼĽźǦˡ
һŬʹԼǿҵܺǸԼĺӰǸӴʲôĿģʲô

30

Ȼﺦ£ǺĻսʤ˿־壬ĶӵıܵػŶӣһһ߹ȥ
ӣƿ
Ŵһ룬Ѿ㹻巿ľ
ʶķӦǷ̺Ӹס̽ͷĶӣͷѹԼ
ԣҪ

ſԼְֻΪ̺סߣֻʵĹӰԼٵĺ
ܲŤӣһѹøСԣҪ
ԹԵſŲ

׳ƵĹâЩĿصѪӴĿ
ѪСϲ§һޣɴ۾зŭвӦеĺݶ
еתŲӣת
ԲԲĶմѪѪһһε˳յ䵽ذϡ
һ鴤һ
ǰŮͯÿ¡
ҵģҵģͲܸˣˣ
СϲʵЦţľȻĦŻޡ
ذϣСѪУ۾գֱ֪۲һ룬ضϱ۱Сϲץ¶ϰӡ
Ȼ𾪵ž㱵СϲѵԼֱҧˣôܣ


һμľа־˻ͷһһɫ׵Ů˫סͷڵϲϵظС
㣡㣡ɱɱҵı
򴽣龰˵ʲôûõġ

벻Լȥһϴּ䣬ͿԼŮѪصڵϡ
̫һʱ֮䣬ֻǲϵشС

˵űߣ˰ҽҽ
СϲĴЦļУ²ѡ
֪ʲô£ֻԼԼǲõ顣
̺ˣúѣǶߵĲҽƿ̺ӿһֻСؿ޽Уְ֣ܡ
ӵĿ޽һæ˵⣬龰ӿ
ƿ̺ӵһǣ¶ͨС
ԣûµģְڣְڡ
źȻޡ
ıϵذοޣְڣûµģûµģԡ
ſϳҭţУһӰԱߵķ˳Ǳ߼ȥ
ʶķӦԾض࿴һۡ
ǲʦôôҲҽԺ


                  ϵ֮С31-33

31

ҽԱܿˣʶҵĹֽֿеġ
ҽͼʿסһ֧򾲼Ű
ľ󿴵ֱüʿǾذѻԵС̧æ֢Ҷȥ
һʿСϲѪ߹ȥ뿴ûˣ˭ֲ֪Ÿ䲻Сϲһҧֱϡ
ûзĻʿһʹæ˦̧֣һѪܣСϲҧһ
СϲﻤʿƤڵϣ۾͸Ĺâֱضڷļʿ
СϲȣǼʿԼͬˡ
Сϲѻ§ýģޱץŤΡ
ҧҧǡСϲǱӣϵظ仰
ʿһʱ֮˭Ҳǰ

ƱڲǰģΪϹ۾Сȥϴּ䣬뵽ӵһʱͬģǱǰæ
ƱСվϹʱЩȣְ֣ôôˣ
ûлشʱһ찡ʲô£
ưѻСһԵĻʿ߽䡣
ô£
ҧ˵Ǹʿ޴صҲʲô£ǽôܣһһֱҧ˵ǸѾȥȣʿָûʯվСϲҸղŹȥ뿴ûˣÿ£ȻȻҧֱϵһ⡣
ͰţԾСϲ
ǲҪ˵ľżһСϲɨһۣҲɵôһ
ƶԱСĻʿȰСظڷ䡣
С䶯ӣʣأҪ衣
Ҵȥ裬ԡ
ʿһߺһ߰ˡ

ƶʣµʿȻƵǿ׼׽ס
ʿͷ

ʱСϲƺֻһЩеӲĶ·ûпƵĶֻ§ޡ
Ƶ󣬳䲻ذСϲ
Сϲƴͺͷҧơ
Ƽæͷʿǰ׽סСϲ֡
СϲŭˣҧˣѪȥһҲһĺӣʮһֻ˵Сޣһ˱
ʿæҵذסСϲ򾲼

32

ƶ϶ðˣ벻һСŮȻô
εСϲʿƲ˲˳ȥ

⣬Ŷϡ
˯졣
£һ˵ѹʣô⾿ôһ£
һŻһߵѽĹ˵ˡ

˵һСӰȻͿСѪУƵʡ
ͷȷ˵ǸӲǿֻҿСǿõġ
ƵͷһôúǼˡ
Ǻ񣬶ļˡ
ĸоȣŹ£
΢Цôºô
еɡʵصͷʦĲǶſѧô
ҡͷŵģѰ˸Ź񡣡
ƸȤˣŵģӦþȥһЩĹģûо߽ʬ
ЩЦãΪǼ׵ô
ڨЦһ£Ѿˣǲ˯ӶҪ˯ģȥϢɣȥСƽֵܣ£ϴѽɱţ
ƿŵ̲סЦˡ

Ϲɫһѿ͵һۣЧĵơ
ϹͷŵϵѪ֪Щʲô
˦קԼֱ۵ƣ̫ѰˣһСŮôôײУΪһްԼĽҧһֱۣͻȻҲܰ
Фͷţ˵СϲҲˡ
СͻȻðһ䡣
Ф°ͣпܣӾǱһֻСġ
ѵֻССϲϣҧС󣬾ͰҫԼĳɹҪ֪Сͨϣõģ²⡣
Ϊѽ
Ϲһ˵һߡ
ȥ
һŮԴ󷢣ҧԼֱۣô
Сһµص
ʲôФʡ
ҿԸ͵ˡ

Ӵ·մ㱧ȥͣʱ⴫
һǸ۾ˡ
ʡ
ĻŸһ룬ڴϵͻȻܹ˵Ĵȣ˵ؽУ磡
ŰЦŵ˵ıӣѽ
һֱյ󣬴ʱæ׷ʣСأ
СǸúӣ˯
ӣС档
źЦ
ĵسְ֣˵硣
ǰĿӸһҲϣȴӽ磬оЩЦ
֣ã󡣡
ãš
žذԼСִյϣѧǵã
źһԼͬЦ

33

󲻱Ȼ֪һݷþԲΪӵĹϵȻ˼Ҳ˵ҲͲˣҲΪ£ѵҲǾ죿²⡣
űһߺ˵ŻһҽԺһ¥Ĳȥ
Ÿչһ䣬ͿϹӭ
ͣסŲЦˣϹȻôˡ

磡òشк
磡
ɰĺ˴ϲַǰֱġ
΢ЦſţҪСڣֶʼɵˡ
ФŻﲻɵЦϹ٣벻ôʧˡ
Ϲһۣ˵
ģ̰ɡ
ˣСǵģҲ̰ɣҧ´ţֿϹΪѣϹٸãҲãѡŶְ֣ò
̵ƲɼãϲϹ屧㣬ϲ屧㣬Ҫ㣬ǲܵġ
ͷüʣǿɲϹٸ籧һ籧һ
ҡͷ
Ϊʲô⡣
Ҫǰְֱ㣬ͬʱֱСԸԸ⣿
ԸⰡ
Ϊְͬʱͬһʱ䲻չ˵ĳЩʱͻƫСԸô
ɣһͷ
ҪǰְֻСأ
ѽ⣬ְ֣Сô

ЦҺϹ壬ϲ˭㣿ϸٻش𡣡
¶˼״˼ؿϹһۣϲ籧Ҷһ㡣һ£ǿֻһŶֻһ
˴Ц
Ϲļ٩ϹŴ󰡡
ϹƳһۣ˵һ䣺˵ˡ
ˣС壺Ӵ鳤Ҫʾѽһ
Ƥյصȥǵģ
Фְֺ壬ϲ˭㣿
ְ֣ΪҰְѽ
ޡ
С̫ɰˣָָФƺԼʣǼϲ˭ϲ˭
ûвϲģϲ

СһϲģǼϲ˭Ƚϲ˭
ˣϣְܰԼ
ͷְֲܸ㽨飬Լ롣
ֿǸԥ
С˾ú棬һ¶¶ѺõЦݡ
죬⼸綼ã÷Ŷ
ĿＸοȥֵ˼Σ̫ѡˣɴͷŻ񣬺صϲϲ
ӱܵĿɰģСЦ
Ϲôְ֣
Ϲҡ
һ߳ͣһ̸ɣСӲܶš
С


                  ϵ֮С34-36

34

ȥѾǶˣһŽ֣С£ߣ
Ա߼ʿЦ
Ҳգŵ¹ҽԺŷɣ֪һˣ˶˺Ŀ⡢Ե̸ˡ
һͺŸҽԺҲֻǽһҽԺĲˡ
ϰ߳ͣڽҽԺ͸оеʹ࣬ɫ˲֪Ϊ˶ҩ
̾һվ
Щ֣ôˣ
ȥϴּ䡣
Ŷ
һ뿪ٶȰ͵ˡ
ľٶˣòͬĿ⿴ص㲻ԣ˷ѡ
ƤҲɵˡ
㲻Ҫ
˳һһģҪΪҪʿɶֹѾԱˣٳˣٳԣӾͻǣͻ᲻Թʹɣܵģǲǣ
ʹʱܣͬеصͷʹʹ
ǾȻˣͲҪǿԼˣ밡Ұ͵ˣ˻ȥι֮ģҳٵ㣬ͿԳԱ㣬Ϊ˷ѵģ֪ô
˱ӵؿ𣬿ɳܰȻƭСӡ
ƶǶصͷߵְ֤֣ô
Ȼ֪Ļǹ˵ģƫƫ㲻˵дֻõͷҲ˵
¶ϲɫԵس˼࣬ͷеףְ֣ҳԱˡ
Ŀų˰벻ͱˣ
䵽ߣϲ̵ġ
ڨЦװѵĿӶ
СôôûҶ
һᣬҲȥ̫ˡ
ȥ
վͿŶһ߹
Űеӷŵǰ쳤һһ˵ܼ򵥵һȴ㡣
ϰһڣ߳ԱʣȥôþΪ
š
лл㣬С¡úҸ
˶ʼɲѣҪڣսˣСڣƻ
̳¶࣬Կ뵽ղԼ˵ԱˣٳԵĻҲڡ
󷽵طһ
ллҽ磬лл硣ɵصлССڵسһ߳ԣһ͵͵
ģǿǸСӣͲˡ
ôͶˣ
æصͷ
ԣǺˡ
Ŷ
룬ʵְ֣಻óԣҲԡ
ְ֪óԾͲҪ԰ɡ
óԣҿԶԵô
ţǾñͲҪٳˡ
á
ڶӵΪֻҡͷ̾
˿ŶķӦʵ̫˼ˣԽϲӡ

ŶӰעڳϣϹΪ£

35

ϹҲĨǣľѾ˵Ǹʲôӵģһ£תţ⻹Щǡ
ͷҲ̧ʲôãҳԱ˵
￴Եýζе̿ʣɵû̳ǲôóԡ
ţٳһ̳ɡĿǵ
ûš
ֹСۣɫѡ
һۣЦЦϹγǡ
Ϲһۣ̾ϧձ
á
֪
ŵصóˣϹʲôҪң
֪СϲĻжҲӦ˵˰ɣȻҲôӡ
ŵͷСϲûбҲ½ۣϾûۿʹҲǰȥֻС
ԼãСʡ
ǸӣʹǹҲͻȻʿġ
˵Ҳе
СϲΪʲôͻȻʡ
Ǳ˴˷ܼ߿֮ġڳԱ
Ҿüʹ˿˷ܼҲͻȻôװɣҺͼʿѹסҮƹֽС
ʼ磬ҲÿǲǾ䷽ҽѧкܶණ󲻵ġ
ϹʣѾСϲ
ղСȥʱȥһ¡
Ǹղ˵ľĽۣ
ۣ㻹֪СϲһӡҲûаɣ
ʲôУûӡ󣿡
ϴһʲôҲǵˡ
Фˣǰɣ
ϹķӦûǼһ£ȻЩϧҲԤеĽͲָܴСϲʳʲô
ͷԵģϹ㲻ԽԽôΪֹһͷҲûС
鼱ջġ
ģ
ġ
ƨˣҽԺûб·¼ģ
ФʹУΪ˻ôô
ᡣҿ˴ǵڶûץסСβ͡СЩٵص
һۣһԼӣʱԱˣֽݸԼ졣
һӾָС보ԹˣЩ棬ټôθڣĳĺζ
żԱˣͷʣǲǿһСѣ
ͷһ߱ȻţһߵҰô߰ɣһɫСӣеŮӣͷʱһΪǸкӡ
ΪʲôŮӣ
ΪͷģкӲǺųôʱڿޣ˵ü޵úģ֪ʲô£
ų
䣬ְ֣ʲô£Ϊʲô㲻ҿǸΪʲôеôҺСϲŶΪʲôʦҲڣ
ϹһֱĻʱʣʦĸʦʦô
ͷ
ʲôʱ򿴵
ǸӰҺͰְִһ䷿䣬ǲ֪Ϊʲôְ̺ӸסңҿҿʦӸڵķΪЩΪ飬˺죬ΪʱڿޣԾûкʦкʦߵúܼҲûпҡ
Ϲͷô
㻳ľꣿ
ûпľڳ£ûҴ뿪òô
ȷľܿɡ
ФҺСȥľꡣ
ϹͷţֻӵֳСûа취ҳ
ҡͷСûж⣬ȽѣΪûϢ
ûж⣿ô֪ʡ
һСҪǶиӦġ
棬С£ô֪ģԭǸͷġ
ŻȻ򣬸ͶǸСͷĿǲģʣСǲǲСˣ

36

ǵĶԻȫֱųĸоܲ쳶䣬ϣõע⡣
ֻС£˶Ķû⡣
һֻСȥģܡ
ק䣬˳ְ֣ôһۣ
ıԹһӾ
˶ԼЩӣŻﲻ˶ӣ˵ЩʲôأôҶףʲôСѽǸСŮôҺͰְִǸ˰
һĬ֪ڡ
ӲˣƵصǲҪΪСӾͲף˵Ҿͻ׵ˣ˵һ䣬Ǹ˵һ䣬ҶˡҲϲ
ͷһۣ˵ͷһ£һЩͰصˣСҲǸСˡ
ӣЩصС㲻ϣһС˵ġ
˶ɵЦˡ
ЦѽСǸĺӣ֪СƽС°ɣ
֪ЩȻץŵֱۣСصСƽͷ˸ˣС۾˺ܶѪǲǻῴ
صͷ
ͷģͷŻ
ͷǸСӲǰһ䷿ô
ǰ
ְ̺Ӱס㿴ĶΪСڷȻʱСǶһֱ۵ġ

ְ㺦£˾Ͳ㿴ˡ
СЩ԰ף˭ôС
ҡͷҲ֪˭ģϹڲ飬һ˲Ҫܣһڰְߣ֪֪
ͷ룬ǵضְ֣СģкӰסɣҪ׽˾ͲˡҪǺûգҿ԰æġ
ͷصá
һҪģСܵġһ£ĵصҪڴ绰磿
绰ҸʲôŸ߹Ļɵúʡ
磬Сأ
С̽ͷ˵ʣСô
ص
СһͷˮԹԵ߹ʲô
׽סøҡ
Сգգ۾ʣΪʲô
Сӣôʲôѵ
һ˶Цˡ
Сգգ۾ޣСƽʱϲҸģôҪҸˣѵ˾˵ģ˯һʯĥתˡ
С۾תתȥȴشˡ
ž
СִСĶϣʣûУ
Сʱģίصˡ
ü˿ǺЦˣֿЦõʣôһ£


                  ϵ֮С37-39

37

ûϻشʣôôˣ
Ŵ͸Ǹӳԣ˭֪ЩǶѾˡ
һûбȻҳһЩ
ЩȻҽԺͲóԣ
š
һ£ȻװͰ͵صιͼۡ
Ц
Ϲ˶һۣǻæˡ
ͷ
СҪСǰЦеصСټ
СŭĿӣСƵؿһֶۣһ¡
Цˣټ
ФҲˣСף
СˣФǰһڡ
ذƿСְѿˮϣ
Сصô˵ǣҲѿˮϰ
ϲҲ׵ģְ˵ġ
Ҳϲѽ

Сҧָ۾˼£˾ˣСƫģҲá
Ϊ취Сƫѽ
С벻ûа취
ʹͻ뵽ˡ
Сɵˡ
˰ԹФҲ׽Ūˣͷ̵ҪԺ˺СȥǸˣûʱȥСˣ֪ô
С˲ѣֵޣл磬ף
ФȥСмס
СЦФ㲻Ҫ̻Сӣ
Ф˸Цġ
Ϲļһһ䣺ǵҪȥ£۸һСҲ¶ġ
Ϲ٣ǶʼôҲǣŻСѽ
ϹûذФһۣͷڹ㵱֣òҪǰ
һ£л档
ФСغ뿪
ҲҪذ칫ˣС£һô
ŵͷ
סȵȣղŵ㻹ûлش𡣡
ղŵ⣿һʱûл⡣
ЦģС²һô㲻õСɧӵġǲǣС£
ŵҿֻСҲʲô˵ӿԺѡ£Ұɡ
͹ѣһ£βŵлл
ЦЦ뿪ˡ

һߣ׷ʣʲô£ôصģ
Σֻü԰˵һ顣
ľģ鲻ҪҽԺˣ˭ûᷢʲô£УҪһ˴ţһǲģҿȻؼҺˡ
ļ򣬡ڵģղŲ˵ô͸СǸԱСġ
Щ⣬ǿ˵ͷ
ղŲ˵ûбôҰͷڷˣȥ԰ɡ
Щ֣һ£ʣæ
ͷԼЬ⣬Ҹղſǰޡ
١
͵һۣһȻȥˡ
عҽԺʲô
֪
ϸϵɫѾˣûйϵˡ
Ĭ
߰ɣ֪ҽԺԲҵģʹ֪ҽԺҲûңԣûʲôõĵġ
š

38

Сͥ
Щģʣְôôû
ͷкܶĿģԱȽϻʱ䡣
ƶǶصͷ
ҪǾƣǳȥߣ
ͷ岻
ְֻжòų
Щģ˵ú֪ܿ죬ֻ
ǻǵȰְְɣȻְֳҲǾͲˡ ʹ
͵Цȴ޵СǸúӡ
еɫ
СߺߣС˾ƭˡ

ְ֣һȥ
Ҫôͷʡ
ЦͷţҪؼˣȥ԰档
Сͬʱ
ѧУǱû˵ʲôɣ
Ʋ죬˵ʲôҪ˵ʲô˲Ҫһݹкѡ
ԡ
ƫͷܹԼͷ֣صҲӣҵͷ
һڨڨذַ¡
ɫ֪Щеûģûصʱ治֪Դװʲô
㵣ôͻȻ˵
ҲϲͷΪҲСÿҵͷҶҺΪͬһȼˡ
СʣСӲôҾһЩ尢˵ҪһСӾͺˡ
С͵˼˵
С죬͵˵ÿɴˣ˼ֶ
Цôţ´ƶƤ
ʧЦ
ͷǾǰ㵱ӡ
ǵʲôСգŴ۾ʡ
ϱ죬ͳ⣺СӲҪ֪ôࡣ
СƻصС˾ˣ㺦ˣ
߳ŭҪССȡЦ˾ˣ
ְ֣
Сһ㵽
һûϢȻ㵽Ұְֱ󡣡
ЦûССϲˣ
Сˣ
һҲССϲСġ
СǺżصҲǵСС˾˵
ҡͷǵСϲһϲǵСʲô
Сģתͷ״ְ֣С˾˲ҪԴС
ŵشЦ
ﰵ̾˵ԼСӣӣǱӻ
ڳֵʱȻصͽУְ֣ǸСӣ

39

𣬽ŵʣǸС
¥šָ¥ݿڵ
Ե¥ݿڣȻʲôҲ
ͷѯʵҡҡͷʾԼҲ
С㿴¥иô
Сҡͷ

ֻһӵģӰӣţС벻ǡݴʣһŵдԾͿˡ
ɻ󣬡ôأúڳЦ

˵ǸͷԱӣô񶼲õġֹ
Ǹ˲˵ȥôǲǾȥ
һ£ʶӣǸʲô
ƺҺܸƵġ
﷢ëӺܸˣѵΪҵԵʣ
ְ֣ЩɣǸӺҪҸߡ
Ķʱæʣ˵
촽ڶ˵ӡȷص
ɣǴ죬̫ô
Ǹ¥ݿ䲻ѵ
һȻ¥Ǳûġ
Ĳӣְ֣ҪǸȥô
ã
ǰãͷģԲԲģ·ҲŮӵġ
ݶӵݣһ£񲻳
һ£ûǰŽЩȥ塣
ðȥ磬СӦ˰ɡ˵ص
¥Ǳ߻˻֣ãȻ㡣
Ƕһſ˵ָоǾ˵Ĺ졣
߰ɣõͷˡ
á
һߣһ߲ʱػͷǸ¥ݣֻһ¥ݡ

ĻüŶǸСˣ
С˵ֿǸӣӦǸŮӡСҲ˵ģģӰӡҺʲôҲǵص
ΪǲСӡ
ʲô˼ʡ
СӺܴ棬ǵ껹ûմȾǣǿԿǿĶҲ˵Сӵ۾ǹͫÿӶԿ翵ĶСؿǸСӣСֻһӰӡ
ͷŻһ֪ĶӣĬһ£ʣûа취Щ
ų֮ΪҸойϢԭֹЩģڿֻСƺӰ죬룬СЩر𣬿ʲôϵɣ


                  ϵ֮С40-42

40

ˣҶйϵʲôϵǲС
Ҳ׷ʣС᲻Σգ
ҲûǵĶԻʱҲɵͣеıʡ
ǸСʡ
¥Ƶ¥ݿš
ǹȥɡ
ҶΣô
ֻܾСûж⣬µġ
ֱֻص
Ҳ⣬ЦЦ˵öԣֻҵֱҵۿСȷΣԡ
پЩԼղ˵Щ
֣ҲҪȥ
ɨһӵļæˣ
գգ۾Щ鲻ġ
ˣ۾˵ϹղŻﱧԹæ
ĻϲذǰļƵһߣǿȥɣȻС˾Ͳˡ
ߵģΪҸ˵˵Ȼȥġ
΢ЦţӦСһġ

ԶԶ㿴ǸŮȻ¥ݿɵø˵صǸûڡ
𵽴
¥ѽ
һۣЦ¥˰
̧һֻһԼҵСŮܸˣϵس֡
ŮӺܿɰԲԲС۾Цʱѡ
ͷƺϲ㣬ʶô
ҡͷ
ͦɰģǿѡ
ôЩ˷ܡ
ŵͷ
ʱԼǲˣôҲ벻žжӺСѵģ 
Сһ䡰ƺϲ㡱ˣСҵģôô˺
۾ǸŮӿȻֻһģӰӣĵذ۾ôģضӰӿ
ŤӣȥǸСк
ȴ£ø
״ŵģСϢºͣ˺ģ㲻ùڵġ
Űɣڻǰ
˵ܹȥ˱ǸСŮúá
ǸСЦˣЦúܿġ
СҲܹȥΪֻһӰӣֻұ룺ұסͲܱСˡ
СסСֵؿƺЩ
Сְ˵ԴŮҪʿõҲסô
СǰֱסͲܱˡ
СֱۣʱһС
СţֿˣȻ¥ߡ
ͷš
ŵ˵ͷ
˵ظС̤¥ݡ
ֻб˱Ȼ¥ݣ£ʧɫæѶӱ
סҡҡͷģµģҲȥɡ
ɲ˶һۣҲ̤¥ݡ

41

Сǰ·˴¥Ĳ
ҿ˿ֱӽŵðⲻĵطСְǴĿĺڣòʲô鷢ɣ
ϰµģ̲סŵСסһġ
ͣ½ŲСССıӰ˼
ٷ£СǸӣҲܵʲôõӰ졣
ûһۣϼ
ΪǸСǣ֣䲻ذ𣬰Сˡ
ְ֣
ͷԼǸСڵĵطβ
СŮűڻ¶Ľ֮ɫ
߹ȥСŮķʣΪʲôǴǲʲôǣ
СŮţȻ⣬СֱŵĲӣС
ƺеԼģСŮı
ΪʲôޣǲǲȥͶ̥ҿ԰㡣
СŮ۾ҡҡͷڳݲؽţ衭
һ£裿
СŮҡͷСָŲԶһš
棿Ų²⡣
СŮͷ
ȥ
СŮ˵ͷҡͷ
˺ؿźǸС˵ΪǿǸСžһ
СŮ䣬ֻҡͷ
ʱȻŵʱһŮӲ˳
ŮţǸŮˡ
һ̧ۿŮӣɵ
Ů˹Ϸ뿪ͷ¶ɫ
þòˡĬ˰ΣŮк
۽Ƴһ۰ͷתһߵþòˡ
Ůƺ֪Ҫ˵Щʲôһ£һתۿԼһŲ׾Ĳǣ
ҵĶӡءҵġ
ϲõĹâһˣŮЩʧ񣬵ૣġӣ
С̡
ɵؽ̺ã
ããСãЩһ˵֡
ְ֣ǲǵһμôǰûмģſСʡ
ԣӻ˻ΣƺЩվȡ
׶ӣǰһμְǰͬѧ
ޡ
ɫЩףǿЦЦ
СĴȣգ۾С˾ˣ̺ƯŶ
ӱǿһȾ˾Ưô

42

һֹźҲˡ
·𿴲ǵɫС˵˾˺˭ƯЩ
ƯСԥص
ģСһ¡
СʹæС˾Ư
ˣ˸СһƬЦеصСԣ
СܳޣС˾˺ñŶ
ع󣺡λǣ
ûлشӲصѧҲĹܼңҵֶ
¶ĵ⣬Щ⡣
иһʿɶֹ
һۣһۡ
Ц
ǸСԴӿĿһֱϣ¶ɫ
һѹʣ裿
СŮʶص˵ͷ
迴㣿
СŮȻŵգſǻ費ϲңֻ硣
̾
ΪʲôǴ
绵绵СŮżص
Īʲô绵
ʵʱ򣬲Ŵˣ˳
ǰվżˣЩ⣬ףԺ㻹ûôʦôҲڣ
Ժ׶԰ԺȻ
Ҳ㵣Сҵ׶԰ôôûм
תģŸո£Ծûмɡ
ôЩ㱡
ֵصһΪĺӵ£ԭô
Һʦǰǡͬѧ
˾䣺Һþòˣǵôһˡ
̵ĻΡ
̲סͳ⡣
ίССǻؼң
סһԣЩ˼ɡ
һԵİסȵȣܿˣΪʲôȵȣѵ㲻֪Ľ
Ļһ˫أͣ˽Ų
һͶȥмһƳЦЦΪŲԵù죬һֱڵϵ
С£ôãŲô
˳վСŮͷһֱۣĴȣȻְĿϡ
һЩ䣬Ϊ˻գĶˣûлᡪ
ҡͷ
̾ĸģҪԼŮ˺ȵܣԸԼʹ࣬ҲԸŮܡ
ȻϹ˵Լ֣ԼòҪǰԼûνֻŻ˺ӣ̽ʣأ
ᵽɫЩƣǺܺãҽڰ顣
һôչĸӣ
ЦҴķæչˡ
Сƽ׶԰µģҲΣҽʱ䣬ɣҰæССϲɡ
мѣ̫鷳ˡ
ЦЦ鷳ġ
ǶԻźȻôһʹͷһСŮûʶذԼץǶ־ؿ


                  ϵ֮С43-45
43

ŰָСϣСȻһ̧ͷš
û˵ֻ΢Ц
Цƽ밲ġ
СŵĴȣɫ͡
ŵ˼ǧٻأСΪοʱȴֻ¶ɫǰ˼⡣
λǣƺʱſţǱѯʡ
ҽػش
ҽͷĿ֮УСô
ңǰְ֣ǿ׳Ժص
Цˣȥȴһˡ
ͣڰգЩӲ
ӶıӣȡЦǿ׳ǲ֪˭ϸ»ҽPP
ͨ죬ϣС
Сգգ۾СǸСȻðɣ˭ϲڹұˡ
бһСȻϣ´̾⣬СھǨСǸӱ䱾һū
Դ𱸵صС㻹ǵðְ˵ʲô𣿡
ӣСصǵãְ˵Ҫʵϸ±ҽPPңС
ͷһԴ̵صԼҲʵȻֱ׳ؽѵӣ治ߣ
ȡ
һЩʲôϵ
Ҳ̲סĿ²Ĺϵ
һҲںǵĴһ˵ӡ
ЩЦ˰ôԡ
ʼյļͻЩļ뿪ΪĹϵҲôԸ
ʱҲˣǵˡ
Ҫˣ
Щʧ䣬һ֮ûпСһۣʱǲڵģߵ쳣ѣʲôҲûˣôɰȻϣԻصԼĻ
ǰҪˣҽԺԽ뿪Խá
ӣ棺ҲϲҽԺϲҽ磬С󡣡
Ц㲻ϲҽԺĻпտԺְ֡绹СǼ氡
Ļϲʣô
Цŵ˵ͷȻԡ
С˱һֻô
峺ڴ۾ǸССһкӣ
ʧ
ͷϲҴȥһֻ
ôϲ
ģʲôʱƭ㣿
˵ñУ磬Ұ㣡
СģСû˵أ

֣֣ҵСң

44

Ů̵öĤһ˻ûдӾлعһͷɢŮ˴ų˹
ȫûзֱץ˼ѪۣҲˡ
ȷӦæһֳһԡ
˸գڹԵ£ղסǰ˵ȣˤڵϡ
󾪣æѱŵСƽСڵϣ߹ȥӷ
һƿѪ˿۾ǳޡ
غһ
֣ҵСңң
æסʲô֣ʦ
ȫɷĻִߵ˹ȥ
ѹסܻɵһԵĻʿҵôˣô񡪡
ӡһ仰˵ڣǰĹѾȫûǣ֪д󺰡
ĻʿγѣæܹæסĹ
һʿŵҽ˵һĲܵĴ̼̫ˣϽܲ˶Ů̲зϵĴ־ʧˡ
־ʧ
ˣԾɿ˹
ʧǵģʿοùڵģҽ˵ֻʱģл῵ġ
¶һȿ޻ѿǿЦ㶵ؿȫһƵӡ
һ˲䣬ãȻˣ֪Լʲô쾹˲̣ӣһûͷһ۾ϹˣŮһһֱۣһأĶħǲڲ߻ı˾ΪҪѪôСĺ֣ĸĽǷǶôϲ񡭡
ؿǽ£˫סա
СƽСſˣСӾʧĿ˶Ĭˡ
Сʶ䵽ߣק½Ƕ㵽˿޵СƽСֿ˿ԼְִеĹŤſԽļͷС
Сƺ֪ʲô£ƺֲ֪
Ǹ׽ס֪ĻʿȰѹߣźӡ
ʿæͷذѹˡ
һһߵ󺰣֣֣Ҷˣ㣬ɱҵıҪɱ㣡ɱ㡭
ֱʿ˺ԶȻļ
ߵСƽСֵߣ§뻳ǵıοԣԣޣûµģûµġ
ѹֵΪίĴޣСƽС޵Ҳɳˡ
Сֱ۾ñͷġ
Ƶصְ֣Ҳޡ
Եı
ͷףˣСС˵ټ
ҽ硢ټټ
ССټ
ԶȥıӰ촽˶һ䣺衱Ҫѿڶ֪Լûʸ˵仰
һֱŵĴȵСŮʱɿС֣һСĵߵߣСıϡ
ҲﲻʲôæҪĲǱİοֻǿջʱֻܰԼ
ţ˸뿪ơ
ŵͷ̧һֻͷСŮ
СŮ۾һҸؿ˾ŲɵûһЦ
лɣϣܹȰȥͶ̥ĹâѾˣ䣬һ顣

45

ְ֡Сϲ˯ۣ˵
Լ˼лعŮͷ˯ô
ţأ
ССϲãԳͬ˯ͬͬͬ룬ںȻ㣬Сϲúܲϰߡ
Сϲҽ˵СֱǱСϲҧģ췽ҹ̷Ȳ˵һСŮôôҲԼŮôŰȻʵǰСֱϵӡСϲӡǺϣҽҲСϲڼһŨȼ˷ܼĲʡ
һǰǸħӱϲ˷ܼעСϲڣʧȥԣСֱ۸ҧˣһһǣ
ǻ
صһȭǽϡ
Լ·һڵ޵Ԩ־ÿҪ
СϲͻŵŤӣСлţְְ֣֡
ȻԼĨһѣԼͰ
ԣ£ְֻᱣġ
ϣСڳ˯
ջߣͷŻŮھֻʣŮû⵽֣һҪһҪ

ﲻŰŮԼ
㲣ȴǼᶨġ
Ϲ۽һﻳ˯ŵСϲü
Ůıķ
ǸҵĶŮŪзǲֵģھʣСϲǵΣҪǻûץ֣Ҳ²ߣҲŮ뿪ҵߡԽ˵Խңø֮ơ
ϹŮ˯ˡ
һߵĻӲ˻ȥ
Ů˭Ϲָʡ
׶԰Ժ
׶԰ԺϹ࿴һۡ
ΪСϲھǺܺãæչССϲһæ
ƽͣȴŲ׾ļ֡
Ϲû˵Ŀע
ƽӡ
Ϲò㲻ҪСϲǵߡ
Ȼ

ѳŴ򿪣С˽ȥСҪԹԵòҪҶϳţǰȴƳվﲻ
ͣؿ
ô
һۺŰûСӣ㣬㲻С֪
˵СֻҵĶӡ
ǡ
߹ȥ뻳
Сĸףǡ
źůһһְƿ
Ȼ
ڿšȻص
ͷһСǸСͷŴſڳ￴ǡ
̾

շӣСȻУְ֣С
һСæڶϵСÿԻعͷְ֣û£С˵
СӵİߣСżû˵ҸղſסӵģǲǶʹ
Сǰְ˵Ļô
С죬ίصȥ԰棬ֻǾöƺеȥǺʹ¡۾˵ˣְ־ҪȥҽԺǾͲȥ԰ˡ
ֺֺЦ𱸣סƽʱٳʱȥ棬ôãȻϣԸգͲһô˵СҲǺƽ£ԼҲѣ
ҭס
̽ͷȻǾͻȥҽԺģҪְֲȥ棬Ұ
ס
͵͵ؿһԥ
һ
һְּȻӦȥ棬Ȼ˵ġ
˳Ѱ˳Ķͷɵӡ
С§ĲӣſߵĵʣС˾ˣҸղ˵Сˣô죿
һ£ѵصúܶԣСҪ㣬˾а취
С£У˾ˣҰ㡣
˾Ҳ㣬Ǻǡ


                  ϵ֮С46-48
46

ľ§űɳ˯ˡ
˯úܲȣëϵȶš

ΧããһƬľ겻֪Լںδ
ֱۣľǰߡ
ŨϡΧľҲ
ﲻ׶԰ô
ľɻĴ
ȻһŶӵŮӭ
ǲԼô
ľ쾪
ˣǰǰԼʱԼѾоŸˣҪˡ
Ǹ߱ŶһҸĸԹԵԼľʶȥԼĶӣĺӲˣˡ
ǵѧڵĿѧǰæļģΪˣԱߡ
죬ĺûˡ
ⱲӶǵãĺӵļա
ŶӵԼڳɹ̫ůģ»ÿɰĺǣԼģ۾ԼЦһȥǲԾ¶˰Цݡ
ȻоһַֻԼĶϡ
һæͷȥӲ֪ʱܵԼߣʱСԼĶӡ
ϵãһ˫̥СƽСǻһ˫̥ãССϲ
ǰһģһĺӣŶӻԼ᲻
ʦǲǱСĦĶƤʡ
Цŵͷ˵һԵСƽȻмصУ
סˣԾСƽ
УСƽָ˵˾䣬ȻԼܵˡ
ӵıӰþòܻ
СħϵԺ֡
Уʲô˼˵СʱܹǿĶѵ
ͷԼӣܾȥϸ룬ǸС治ɰ
ǡСӾһħ䣬֮ȥŬȥ룬ǲܿƵغ˼롣
㱵߻ذ칫ңʱһСײϣӶʱʹڣ̵סӣоȵҺӡı
Ȼҽ˵̥ԭ̥뿪Щܾţıô̥컹ظо̥ҪСƽ˵ңô˲Сײϣôᣡ
СƽԼı

47

޾һӣ˸طѿÿοСƽӾͻͣռʣ˳ޡ
ϦգһƵϣ̸о˿˿ů⣬ȻȴůǿѾġ
Ӹ˵غԼ˰ҩĹܴ֭ÿù֭ǺȣǰͿʼˣԺǲ֣˵СӾСӣԹ֭֮Ķûʲôֿġ
˯ŵĺӣЦˣʶظűƽĶӣ㱨ˡ
Сƽ䣬ԥһСƽͷ
ͷ£Ҫ˵ѾˣҲѾһСݣԼĵЦˣһжãȻͷҲǻģǾ͸ɴ಻Ҫˡ

һֱԼûÿĸ׶ӦñԼı쵱˫ȾѪСʱˣɻˣ
˭ɵģ˭С۾ŪϹˣûдûУ˭ôѪСһӰû۾ҪôѵҲô
СôҽԺʱԥˣȥҽԺҲȥΪԼСƽѰڡ
գǴӦˡ
ҽԺ￴㲵ĹʱĶҡˣԼˣΪԼԵʣĸ˾޴ʹѽĸ׶ǰԼӵģԸܿԼ
ŲûɵСƽеںޣԼĴһҪԼµĶ

ιФϸܾǱư߶ǸֵļƻûҲЩŲĲСƽĸŪġ
Фͣ½ŲΪʲôͷ
СüҲֱ֪ΪĴĸˡ
ФҪЩŲСƽŪģǸŪģģ
С
ֲһˡ
ǡһˣò˵ǹɣ
һˣҲһǹФЦص
ҾһǹȻôܲһŪЩŲСƶص
ФЦЦ̧һľҵˡ

Сһ߰ݣһʣľô
˵ʹ֣ӦҲйϵȻôæȥ
Сͷ
ݵˣФС˽ȥ
ˣĩҪȥԷô
һҼң
ФСЩҵͷЦ¥вô
СͷһڣԹȻвٲҼ֣ÿλȥ˯Ⱦ
ФʧЦȥҳԷҼ˯ˡ
áСüЦ
ФĶͷ˰ʱӡ

48

˺þõ壬һ㶯ҲûС
ѵڼңС²⡣
ܡ
ٰʱ򣬸ڵŴˣһŮ̽ͷ
Ů´ФСۣʣʦô
ǣڼô
òʱʦոճԶˡ
ԶţФСһۡ
Фʣô֪Զˣ
ղŹԿ׸ңҴΪ̨ϵĻݲݣΪȷԼʲôʱΪˣһǧԪأҶ˵˲ҪˣˮҲʲô顣Ů߶߶
л֪ҪȻǻҪһء
ʦʲô£ʲôҶǽȥãͷϣǲϹٺεģ
ФСȻľô֪ǻ
һ£ФεģФ
Ů˿һۣܸ֤ܲҿʦңҿɲİ˽ӣ¡
ûϵ
Ф֤ŮŻԿףФǽȥ
һţͿԿϷһŷ⣬С߹ȥϣͷФǿľô
Фһ¿Ӧǣֻӡ
ǻȥٿСѯʡ
ҲãûȥϹһ°ɡ

ľſ飬СƽͷľģС۾Сֱأ
ɵġϹ
ԼãȻҲŲɵġ
ΪʲôϹʡ
еţΪ
ǲͽˡ
ǷŵˣܴмܵľеھκͻںޣһƭдŵģҪʶԼĴǲġ
Ҫ׷ľһô
Ϲһ£ʱҪҪһ󡣡
󣿡Ȼ򣬡֪ˣ߳
ûз֣СƽͷСҧֱۣûʱģ˵ʱһϣһһ⵽ֵģھʣСϲһˣһڽ֮ڶֵġЩϲƻ£ȻҲһмƻˡ
ҪųѾ֪˭֣Ѿ˵Ϣַ֮ġ
ѵǲΪǸð취
취ǺãϹ˭֣ͷôɵʣôѾ֪˭ˣ
ȷЩ黹Ҫ֤ʵ
㻳˭˭֣ФСʡ
š


                  ϵ֮С49-51

49

һĲɵָ˯Ļɦһߵ°ü˼
ܾЩԾǸСâӦ˰޹ģʹڶҲᵼâصģʲôԭȥƺʱʧȴʵشڣƺ䶺˺ܳʱ䣬ڹѰĹҪö࣬⵽ôһ£
һʼûʲôͷ̾һʱ˼תרĶŪ
˴ԵЩԲĶӣȡЦСﳤ˲ٱ⣬ģǳ󡣡
ԣɵվֱӣצӰ˰Сӣţĳˡ
ЦȻֵģԲԲģܿɰ
ʲôеš
ŹθڣĶ䣬β̵ͣصǵ׷ʱͻܵñȽҲۣױ׽סŶ
һ۾Ҳֱˡ
ŷǳؼŻ󣬡аݵˣô֣ȿ϶ôһ㣬󶼻Ʋˡ
ܵģͷץ֨֨ԼģԽԽ˺ܶ࣬ɵʧ
˿ɰȤģ̲סЦŻıӵ㻹ĵ氡Ҷģɵ
ɵۡ
ֲſɰûһ㣬һ͸Ӻˡ
ͷߣһô

ŵЦעļ̧ͷĪʣС£Цʲô
ŰѻԼϣЦСˡ
ϸ˻ۣС˺ܶ࣬Ҳһ˾˯˯˾ͳԣֲŹ֡
Ʋѣĺô
ѻ󱧹ͷһɰЩ컹Եů¯Ǻǣ
С۾Լһۣóۣһ˲һţֻǳûĵģ

ſһ۷һӵĵҽ飬ʣЩʲôƽʱٿôģ
ڿһЩ˫̥ϡ
ôͻȻȤˣ
ҲͻȻǰͿⷽݣһˣ쿴Сƽ˫̥ʱͻȻԾͼˡ
νǰʲôʱ򣿡
һǰ
Ų˼ؿ𣬡һǰ
գգ۾԰һǰô
Ǻ֣ȻҲԼ
ʲôԵġΪȻźصΪֹ˫̥оǺܶ࣬ҲûʲôͻԵ۵㣬ŲǺܹ񫡣
ʧЦͻȻһͷԺϸ룬һӱƿˡ

ţδš
ų˰֣ʾҪԼ
סѯʵʼ硣
˼ͼץסղһϢǱһϣո뵽ĶôҲ벻ˡ
ţò
ĿźϴתǸصǸղȣǲ˼
Ҳ㣬Ȳŵģʲô£
ʲô£ҡˡ
ǲǷ᣿
µģˣһԴˣϹ˵֪˭˭
ˮ̯ƣǮ


50

ǮûǮ
ŶҲ֪˭
ֻøɵۣͷϹôΪ֪˭ģ
ЦЦģϹ˵ʲôʲôô֪˭
Ĳ֪һĻɡ
֪ҾϹǾƭ档
üëͷʣϹϸǮһҳ֡
ЦصȻ
һͻȻһ룬йˡ
ûǮ
С٩ص£ϹǮġ
ûذСһۣضϹιòƭɣ
ô᣿
˵֪Ү
һ˵ϹЩɰ鲻Խָա
ˣɷ羰صǵȲš
ﵱȲѡ
ſżϺʣϹôСֵ֪ģ
ãֻôԼöѡ
Ϲ٣ԭû׵ġФ̲סЦ
ɫصҸղ뵽һЩ飬Ǹղűˣ벻ˡ
СФһ㻵£
ﲻΪԼֱ磺Ҳ֪
Ϲ٣㲻лɵĶôФʣ˭
Ϲһһص
㵣Ϊʲôỳ
ϹûлشɺȻһƵĳ˽ص磬磡ҡҿÿɰĺӣѽôôڣ
գգ۾磬ڸʲôսҲڰǲ⣿
ФСðôǮġ
ЦЦ̫Сˣ̸ɡ
ҲǣƽʱҲһëεġ̾
ˣСҪСôÿζһǮ
Сţ㿴ӿɲɰϲ̵ذֻݵǰ
ؿһۣףⲻСô
ҲشչŮȻСҲŹɳܣ
ɲΪȻ˷ܵʣʶӣ
ʶСɣɲҪ˼Сӵ⣬ʲô
ɲػӻ֣磬ڶͯڿƣȥʶһС˧磬̫ɰˣ
ͯڿƣǲǲŸճҽԺôôֻˣŲ졣
Ŷ͵иӶӲ粻Ҫ˵ˣȻС˧綼ˡɲɷ˵žܡ
һ˿ܾҲûоͱקˡ
˶еĿɿڴⷽ黹Ũң
ˣŻҲ׷˳ȥ
ФΣʣϹΪʲôỳʲôɣ
ФСҲܲ⣬Ǽһ棬ҲŮûʲôס
ΪչСϲֵƺе̫ʱˡ
᲻ˣңƲҲڿСϲôʲô
ϹҡͷȲ˵ˣȹȥǱߣҪˡ

51

Сϲſڴ߿˯Сʦô
ͷţˣСϲҪŽ˯Ŷ֪
֪ˡСϲɵص
ԣСϲǸúӡ
Сϲ֣ƵʣʦͽʲôܲãؼңҲϲҽԺ
һʱԣһͽܿͻõˣΪСϲǰ
ôСϲ¶ʡ
ţģܿͿԻؼҵˡ
СϲʮȸԾУ̫ˣؼңؼңؼҡ
һԵЦС㣬һǸ裬ҵĻȫСӵġ
һЦЩɬ૵ص裿ǰǸ衣
Щ죬Щ֡
ΪͻȻЩ壬˸ʣСô
һЦôˣٲĻûҪˡ
ʧЦС㻹ôᣬôûҪ
ҡͷˡ
Скô
㶣ôеġ
ôغҲƯкӻŮӣ
кӣܿ
ҽԺչСϲãչԼĺô
ѾҪչˡ
˵úС˵ʲô
ǵĶԻСϲֻһ֪⣬˳½ǡ
ͷĿ˸ô
Сϲ·һ£ĿЩɢʦˡ
ôʦȥ裬òã
á
Сϲȥ裬ôѯʡ
ǹ״̬Ǻܺã¡
˺Сϲô᣿һĸǲ˺ԼŮģҿ򲻹Ǵ̫һʱ֮ܲʵѣ˵ԼӣתΪأ
ɤƺһرջƲͷ˵Ҳԡ
ϹķԸƲҺһȥɡ
㵣ֻ֣ڴģӦò°ɣ
Сĵáҿɲֱϴɷƿ
Ц

͵§һͷڴϣﲻϵظ˵š֣֡
չĻʿɵ̾ʮͬ
裡СϲԼ̿ĵ˹ȥ
æס
СϲŤʦҪ豧Ҫ豧
СϲԣЩ㲻Ҫȥ衣
ҲôСϲǵʡ
ţСϲҪԹԵģĲŻø죬ſԻؼҵġ
СϲƶǶصͷиһ֣ܹȥڹ
裬СϲԹԵģҪŶȻǾͿԻؼˡ
ճմصͷȥСϲͷһ룬ȻǿʲôħϾŭӣŭһصСϲһơ


                  ϵ֮С52-54

52

̫ͻȻƾˣȫҪǰСϲߡ
ŭݣɫɲƵ˻ûüӦ֮ǰٶСϲһƣ
ĽȻѹæȥʱҲ˲û᲻Ū˹ˣٶִǰץס֣һˤѹˤڵذϡ
Сϲӻ˻ΣҲûεڵأһ˿˿Ѫıǿסǡ
ˤڵϣ˼Ҳ
ݺݵصСϲŴУҲ˺ҵŮ
ֳּĽ˵ĶĤҲˡ
ûʱᷢĹ򣬼æСϲ˳ȥ
ҽҽ˰
ɵŮʿʱŻعþֵֽĹסһ仰Ҳ˵
䵭ɨ˵ϵѪһۣǺȻ¶һ˿΢Цת뿪ˡ
ҡҡλεߵߣ§űϵظģСϲҪ£ǸСˣҪ£ڡ

ƱѪСϲһǰܹϹ˶һһʱ֮䶼ֻǴƵıӰ㶡
㣡һ
Ϲʶˡ
ջعͿϹ෴ķܣɵþȣ߸ܱ׷ʣϹȥǱȥˣ߰Сϲˣ㲻ȥô
ھȥ
ǡ
Ϲúô࣬ܡ
һͷˮֻúͿظܡ
СФվԭأϹıӰֿƵıӰ֪ı׷
СФФ㿴Ϲ˽
ȻڵЩأС仰Ф̲סЦˣ°͵ɱ˵ģ߰ɣȥǱ߿ʲôˣ
ŶãϹȥͷʲô
Фʼ磬˭ã뵽ʲôˡ

ϹıӰȻЩԺл֮䣬ǰƺһѩ׵ССӰӣϵԼμС֣꣬ԼΪʲôεֻСꣿѵǰֻꣿ
һ飬Ȼ۾ֲ֪ʱϹѾͣ
Ϲɿ֣ϸоϵѪ
̧ͷһ۴ϰͷŮĹֿ˿һƺĻʿֻˣûҵˡ
ûп
ϹΣʿʲôղűǸСŮŮô
ϹЩУأ
ʿҿ˿ֵصղŻڵģȥǸСŮ˰ɡ
æ׷ʣղŷʲôˣ
ʿµذľ˵ˡ
ԾЩʵĹ򣬲ȻԼŮǸӡ
ϹĿˮ˼ǧٻء
⣬ʤڻǱˣСϲҲᰲȻˣСƽĸӶˣŮ˻治һĲ̣ΪʲôҪ벻͸

53

ɼƵų嵽ͯơ
ŷǳΣʱôطˡ
BBף
Ȳ̽ͷ̽ԵСס
С䲻һŮܹףɵһʶһʣɫ
Сɵףʣ㣬˭ѽ
ɤɺһ󼤶˼¡
ý̬֡ʽɧţŶðһǶ亹ǿ򾲵ضȫɵ۵¶һЦݣɣϲСӡ
˵ͷó
ССЦصرֿɰ˧ĺӣ
СС˵ô
ɿЦˣѽ˵ľ㣡ˣСأ
СѣСô
ԭС
ǰһɰ˧ģ㣬ҵģ㲻ܺС
Цúòģģ㲻ġ
ǾͺãСΪģСӵЩ綼ᣬ磡
һתͷССǵͨ죬ˣڱ˵˻ˡ
Сߵ굽͵͵۾ʱʱš
ŵļ磬治ȻҲЩĸ֮еһ
ſһССϽֺõһЦܹȣǿû˵绵ŶСҵ÷ϲ㣬ϲˡ
ſЦãֻá̫ɰˡĿ⿴ΪȻֱ׳صԼĶӦץסԵǱҪġ
ֳǣѽڿȽǿˡ
ĻĪ
ʱƵػ˹
СĿضĻҧָ䵽ߣ磬󣡡
ѻŵУС̱رסֵߵߵˣܱ߽УСС󣡡
ɵþ̾ѽСϲСһ뵽ˣ
ͳ̸ֻϣһĻֱ̾
ˣС˵Сˡ
Ҳǲֶӣǳθá
ŵһ˵һ˽ȥ

ſСؿţͷ󺹵ҽЩ޴վ
Сգ۾µؿŴŰ״ӵҽһϵͣССҪޣ㡣
ֵʣô£
Щεص֪⺢ӴӸղſʼһֱ޸ͣ

54

´룿²ʡ
ҡͷҿǣղҽû˵Ҫ롣
磬ӡ
Ű˰֣ɺɵؿһۣЩ⡣
𿴳ЩߣСʣʲô£
ѹӱһֻСˡ
СǲһСŮ
ô֪ɾȡ
ûлش֣ǱȽܵôǸСŮǺϲΪʲôҪ
תת룺ƺԼڵʱʲô鷢ˡ
߹ȥҡ
¶һŰţԭΪӻ᲻ԸģȻŵһ˵ޣ۵Ŀϸ
ɨһ۷ҽһɫ⣬Ǹҽ뿪ӽҰɡ
Ŷá
ҽڿֿ˿һӵˣ˳ȥ
ıԣޣȳȻܲ˵ġ
һۣŵĻʮַѽ⣬ʲô
΢΢һ£ȻһӱС漴ͻأֹˣһСʱԼӵģǿȥһСŮʱԽؾСС
ųҡҡͷûµģġ
۾ģֻСӣɲʧʱһƬ
ʱſɣɵʣλСǣ
¶һõЦݣŵãԽСɣӺܿɰ
лл佱
۾Ϊȵʣô޵ôģ
ŵذѶӱСˣӻʹʹ
ʹˡ
ŶӺ׵۾ʹˡ
СϰѻϣױصССС󡣡
Ļϲذѻ§ڻСĦţƺȫ֪ղŴһ£󶼴㵲ѡ
СŮ§ŵĲӣ޵û
ıʣΪʲôޣ
硢磬硭
СŮֻǲϵؽŸ磬˵κλ
ޣޣôˣ
硢أ
ѾǵһСŮ˵仰ˣǵƾ䡰绵޷СŮ˼СŮ޵ģʲʲô룬ʱ׷ʡ
˷ܵرŻһ󣺡ǲӣ
⣬ɵʣ㡢ô֪
ǡ
ص˵ͷ
ԭˣֲá
ʣֲʲôСġ˺СһѻСޱŵһֺۣԣʲôϵС£ôͻȻ뵽⣿
Ϊ͸ĻȻá


                  ϵ֮С55-57
55

ãô˵
ǱܹӰģȻǱˡ
С£Ҳ̫סֵ
СŮĺӣС磬ѪĳЩʱ׽ȻҲ׸
˻Ȼ
ŵͷŻĵСŮղһֱ˵绵ʯ֮䣬һͷԺ󣺡֪жٸô
ҡͷȰؿžŻӵС͸ˣԺûкϵֱżģҲ
üСŮֹͣ˿ſŻ
ֲ˲ϵۣͷʣΪʲôҪϸ
СŮСʶקŵ½ǣˮʵ۾ž壬£ңҡ
ĸ磿
Ǹ硣ŵ⣬СŮѡ
룬һַʽʣǲǸߣ
СŮ˹ֱ۾ŵֻ磬ң費ϲҡ
ǲһֱߣ
š
˵绵Ǹǲʲô£
ǱŵĻʲô䣬СŮһżصҪˣҪˣ
ˣ˭
ǸСŮ˵ҪƭСŮ磬ȥȥ
СŮѵشߴš
𼱣˵ЩҪĸСŮ
ǺǸûֱ۵СŮһһСŮ
Сϲ
ʶ뵽Сϲͳֻ
ιСϲҪ⵽֣ʲô
һֱźǸСŮ̸ΪǼȿСŮԸͲ֪ʲô飬ǼͻȻɫһ䣬Ѹٵֻ绰漴־ɵ׷ײ뷢ʲô顣
ʣʲôʱ飿
͸ղţҽ˵Сϲпܻʧϡ绰ͷ˵ѹ֡
ųĬ
ˣô֪Сϲµģ
ǸСŮҵġ
ĸСŮֻСô
š
ô֪Сϲµģʮ⡣
ٸ˵Ȳһˡ
ϹҲôпɣϹʲô飿ڵ绰ͷص
Ųɵ÷ۣһҲÿʱ
ι绰Ǳ߻Ϲͳ
Ϲһǲһ̥Ӷˣģ
ʲô
йء
Ϣ֪ͨ㡣

56

ɫأɵýţʲô£
Сϲ⣬пʧϡЩصص
˽Ը𾪡
һ̽ʣºͻʲôϵ
ԥһ£ûйƴСƽĸӵѲ˹ϵ
סɵʧˡ
úͿģѹ𣺡⵽ôһ£ôȫס
ص˵һ顣
Ŷͷˡ
ûȡЦ㲻󣬲ǽֻĶѡ
һȣһתЦŵѾˣô͸綼ԭ̤һûС
ԣɵó̾û취˭ôϲС£
Ʋ죬Ź֣
СŮڴߴȥˣԸķΣҪģѾ֪ͨһȥˣ֪Ķô
СŮҡͷ
Ǹأ
һ𡣡
Ϊʲôһ𣿡
СŮˡ
ͷʣ㲻Ǻô
СŮӣصǸңҸš
̾Ϣ
عʣΪʲôΪĸСӵйأУ֪ǸСŮСΪΣҪ˺Сô
ſŻɪɪСŮϧص֮ԻСֻõοõˣһ˹µˣòСѪԵϵ鲻Խ׽СǶСİĽһϣõĺӣǹ˺Сġ
Ǹָ˭ʡ
ҲӦСŮ˫̥磬ǸԵ׶СҾ۸
ȫʱãæѻСŮͣãҪޣ㿴Сÿɰ
СŮעĵȥ
оԼСֱģˣŵͽ
ͷʲôֲ㡣
ֻίίرµĹˡ
ΪʲôҪ˺ĸӣ
֪ҲˣҵͿ֪ԭ򡣡
ͻȻ˶һ¡
󷭳ֻι
ɫ΢΢һ䣬ԾؿһۣȵȣСҳȥ̸绰
˺һص˵ͷ
ſıӰ˼ղϵɫ仯Ȼ㲻۾
ΪͻȻԼѵ

57

Ϲųı棬üͷýġ
һԵ治ѣϹļӲǰѶյֻϡ
ľٶϹֻ̾ɴֻϡ
ڨЦ
̲ס˵ϴֻ᲻ʹҶô
һĴȣϹֻ
ϹɨһۣƷǳûӵӡ

汻˵ˣж̥ףҲĺӣ
СʵҲ̥ǸŮһˡ
ϹʳʣǸأ
ǸкһǰһϷбˡ
˵ϸЩ
С׽ԲأǸкӱװһż棬Ϊѧˣˣˡ
ԼżĻ
鲻
鲻
µƺ˿ѹʱ鲻
ѹǲòˣǸӲԼżģǱװȥģȻͲµѹˡһ£ϷĺǲСƽãһϢϻ㱨
ǡ
Ϲ㻳ɡ
ǻɣǿ϶

ܴ󣬴Ʈ
Ųתȥ
ֻһʱʧ֮¶ڱ
ǰ岽Զͣؿ
㣬ûдСô
ûֻһ棬ǾͲˣ첻ǼôĮ
꣬㻹ǲԭô
ԭ£ỵ̂ԵǻʱԼûУſһ޵ʱҹ߽ʱȻ㲻ϣΪλҪǧȢ㣬һҪ뿪һ̿ʼҾ͸Լֻһ˱
ӻ˻Σס׳
ۿԭǲټģҾЩ黹Ǳ˵СҾѾ㹻ˣУҲ֪Ϊʲô˺Сƽĸӣ
ǸҵشУǺҵĺӣҾֻһˣΨһĳ룬ĸСȴҵĺӡź̨ӲͿԲôȻǺһУҾ˫ǣ
ǿһİһŷŮ˺ȴһڣǰ͸Ŀȴǿ͸ˡ
һ壬ֻһߣһﵽĿĹߡ
Ϊ׷ԷһУһУֻΪﵽĿġ
ŮˣûʸСģСԼ۾ˣҸĺӡ


                  ϵ֮С58-60

58

˻ߣûжĸоֻǾؿš
ûи飬֮Ի飬ȫΪ˺ӣϣһѪԵĺһȱļͥʱȻûи飬иҲͻҸȻôҲ벻ȻճĺӣֻҵΪеˡǺأĿоһĴڣ
׵ʧˡ
ǰŮȴª뿴ת뿪ӻڵ
תȻһƺǱʲôץסˡ
Щ֣ͷȥȴʲôҲûпǽϱĸоԽԽɵô󺧣æԼȳ
һĲȣصˤ˵ϣǰ衣
ڻҵʱ򣬶ߺȻһƺңԶŵҪԼ֣ҪҶ֣
ϵıץĸоһʧˣ²ɣæ
۾һ߶ݺݵصԼСͷ󣺡û°ɣ
һ¸ղűץʹĽţµʣû£ղʲôʲô
һӣ
һӣ
ѾƽСԼ󣬽䱸ضš
ŰѻСŮֱֻһڿˣ޴֣֪Լðڸʲôơ
ŲĿǱ̲ס΢΢һЦ
ȥϵժСŮֱϡ
һСŮֱۣʱֳ塣
ŻСŮое棬һ̽СŮĶ
С£ģ
ľ̾Цǹǽʬ
ڨЦ
ͻȻֵСŮɻ
İĴ𲻽⣬ʣС£㲻˵СŮŮôôϵã
Ϊһǹ
ɴ۾һǹ
ŵͷصһ˫̥Ůһزˣɳľֻжӣǲǣ
ô֪ģ
ŲؿСŮŮ
㡢˵ûл㡢㡭
û˵ѣӿԳΪŮȻҲԡ
ңŵӵؿԼСŮǿԼŰɡ
С£ʣ˵һǹӦǸӤ˵ջᱣȥһô
˫̥Ǹ⣬ΪСŮϣŸĳɳɳһͳ˹ĹâܵΨһķʽֱҲ˹ŷ

59

ŵĽͣ𶼾ò˼顣
СŮ˺һ
Ȼ޵СŮ˾ʹȴ޶ԡ
˵СŮԼŮ˭֪أԼŮˡ
ӵǸ⣬ûϣᷢ飬㲻ӦðĺתƵСƽĸϡ
ɱҶӣǰҶżȴرˣʹôôʡ
ŵôӣ˭ؽżģ
ͷĶӣһʱ֮ˡ
ԼģҲвСƽǰؽȥ߱˵ġӰԵᣬǸ׶԰ĺӶôͲ룬Сƽв£ô˵ˣֻǸ⣬˭Ҳġ
ǿʶ˶ˣ˵У
Ӳôô
ҶӣЩ˶ΪҶӻһҲǸúӣ
ɷ֮Ժ飬Ϊû˸飬ӡ侲ص
ѣѣ쳣Ϊûкúչ˶ӡ
㲻ҪƭԼˣҲûлɹĶӣ˺СƽĸʱѵûԥΪʲôˣΪĶӣһӣֻһ顣
ҲҪ˵ĶǼٵģٵģ
ס䲻ϵҡͷܾš
һֱĬСкͻȻЦʿ£
ۿȥӦôĵط
СкͻȻֽ
ֻһźӭദˣЩЩߣӦҲ˲٣æСŮֱϵӶź
С£Ļܲõģæ֮У𻹲ʡ
˵أ
˿ĺȥãĻ
ûʱ˵ڶ鷢ڶι֮ǰһ֩һźס
סĶͻͼ
һսһŷֽʱá
գգ۾Щ⣬͸㶨
ŰһۣȻ
㲻˵ǶôһΪһ񶷣ʲô
Сɵģһãоá
һԵ̲ס˾յ飬ô˿ȫһ¡
裬裡
СŮĽˣͷһȫ鴤εڵء

60

ţ治Ȼǽϣ
ڵţ̲סɧ
΢΢һЦЦΪǷᣬǽϵĻҾͲ׬Ǯˡ
ʲô㲻龭С
̯ƣǮҾ͸㣡
޺޵صԣƫƫû취ֻûͷ󺰣ϹǮ
ФСЦü
Ϲ̾ʦҪնǮ
ðɣ˷ϣһЩ1000Ԫ
ＸѪ޵ġ
ϹһӾǩˡ
Сϴ鳤ݻ
С͵ͷΪȻ
ǵľٶ󿴵Ī
պ֧Ʊɱ˵ĵ£˸صһ˫̥ŮӸճˣʵģͳ˫̥ϣӤͨӤһ飬кϣСŮˣԼռкӵ壬кӵĳԸҲ¶һżȻĻᣬΪһ׽ԲصϷкˣȻģ뾡취ҪΪѡеĸ𹤾ߣûСƽûһӹĶ֡
ȵȣСƽͷľôʡ
ҡͷľǱԻˣҹǱ˴ˣ԰Լй뷨ʵܶĲݣСľǣСƽͷˣСǸʱľ겻ֳҲ뺦СҲ£ҽڰС۵ĲǺ׵¡
ȵȣҽı˵С۾ΪϸȾϹģ֪ʲôϸʡ
ƤҲ̧һ£пҺҽʬϸǡ
ã˵ˣˡ
ư⣺ԺϴξͲԼ
ϹС¿󣬿Сϲֵģ
˵һĸ׿ĺӲϵԼŮĶ⣬ջ᲻ǸӵĶ⣿οľеʧ
˳Ĭ

Сĵذ˯ŵСںϣм䣬ԼĴȹ׳ӵͷ
һЦ
Ƴһۣͷʣˣ
̾һЩأҽ˵ûʲô󰭣治˵
Ĭ˰ΣȻЦС׽סֻһ죬㿴пǲǴǵɭߣǿĶ
Ҿǵʱﲻϻ
ЦСͷǾͰɭɽŵӺˡ
ʧЦ

վڴߣСŮر˯ˡ
͸ɴӳСŮ˯գ΢΢¶һ˿Ҹ΢Ц
֣ظСŮͷ
СŮӰԽԽʧůС

====С꣩====



һ¡塷

壨Ħȭƣֵҳô

ںЦ̫գ˾סһ󱩴


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ