 
 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
ƭģض 
ߣ˹̹ӵ 
ߣ

1



÷ɭ˹صĿעԼеķƿߣ̧ͷλվűߣܸɵŮ顣 
ʲô¶ 
һλδŮһλδӣţ̸Ӱ룬꣬ķΣ 
÷ɭüë¶ɻ飺ûкϷݣΪʲô 
Ϊش˵һλ˹ٷᡤС칫ţ˵һֱͻĬģţ̸Ӱ룬ꡣ 
ĬФģ÷ɭʵǵίˣ 
ϻĬģ˵СĬġ 
ŶСģ÷ɭ˵ģҼǵáСʲô鷳ˣ 
̸һ˽飬ϣĵĹϵȤ 
ʲô⣬ 
̳һڻ˹ά˹ĶĳƺǺҶĳйء 
÷ɭһӣ26ѹ1Ԫ 
˹ת̶ϵ̣̱ԵһǰƵ۽ 
÷ɭҲǰĿתעŵ˹ŵĵط 
ͻȻֱӣ΢ЦԲͷˡ3ʤ 
ֵ칫ǣʰ÷ɭе1Ԫ 
÷ɭ˸ò 
Сô죿˹ʡ 
ȸϼĴ绰Ů˵ʵݡжͣ 
2324 
׷𷢱ۣǺͷǳƤ 
ͷǳƤ 
 
ǵġ 
òƯ 
ǵġ 
֮ǰȺͼ̸̸ 
˹ߵԼ칫ǰԱͨߡ룬һ˵ӵ绰绰˹С㡭ԡ˹ءʶҡԣ˹ءʦ÷ɭ顣ѵ绰ӵҪ 
Ƭ̵ĳĬ˹ŻͲŵ绰һ˵ 
ðɣ;绰ҵ 
Ƭ̵ĳĬ 
֪ˣ˹˵Ҵ绰ϵϸҴ绰 
˹عϵ绰ӵ绰ޡնС㣬ǳҪ顣˵ڳҲ޷κҵĵ绰롣 
ޡնأ÷ɭ˵ǳʲô飿ޣ֪ˡˡ 
Լһǰ˹͸һ翧ȺһһΪ 
һˣ÷ɭʵ 
ǵģ˹˵ҿȥЩʵ 
ˣ÷ɭ˵ˡ˵¶ҵλκǺͼһҵҲû 
ҲѾʦˡ˵ 
ǵͦεģ÷ɭ˵ûǺ͸С̸̸Ҫ˵Щʲôɣ 
˹˳ȥӺֻˣ˵÷ɭСˡ 
˹ٷᡤ˫޳ɫͷǳɫƤɫ۾߽÷ɭǰһֻ֣˵һᣬ÷ɭ 
ĶŲæִյǡôһжܹרҵѵ 
ɡ÷ɭ˵ 
С㣬㿪ʼҽ֮ǰ֪һֱ鵹Ҳܶ࣬ΪλˡǱ鷳ҲҪʦİһǰҵˣ֮⣬Ҳѡ 
Ҳҵԭ򡣡һ˵һ߽ӿڵź桢ȥ˫Ƚ档 
ˣ÷ɭ˵ҿǴκѰ֮ǰҪһ£ԭԭظȻŪ˫治ͻ𣿡 
ǳ⣬ΪǼʦҪȡϵ 
ðɣ÷ɭ˵Ȼһ㶼ˣô뽲ɡ 
˵Ҽ̳˹ά˹ĳطһݲȨ 
ʲôĵط 
һùݺһҿŵĳ 
ֵطЩֺ֡ 
ɲǣ÷ɭĻطģ󣬵λúܺãΪпܻ 
̳˶ٲȨ÷ɭʵ 
ӪطһҴѵС˾Ҹҹ˾ܾҼ̳40ĹƱʣµ60ĹƱ4С 
㸸ʲôʱģ÷ɭʵ 
һӱýӲˣһƵ˵6ǰıɱˡ 
ıɱˣ÷ɭе 
ǵģ˵ܶйء 
ģ÷ɭеĸǸסɣ 
ͷ 
÷ɭüͷ׮ıɱһֱҲûư 
ıɱԼưġ̵ 
÷ɭ˵㽲Щ㲻顭 
Ϊʲôأʵг˲Ŀ¡ҽ֮ǰ¶ģԼĸ顣 
Ǻã÷ɭ˵½ɡҡ 
4ʱĸ׾ˡԴǶԺ7ù˵½ҸôġǳţͽǸɡ 
ְԭзĹԣˣҲ˹ְ޷ʧҵڼңҵĻɡʼһ֤۾ƵķݰæǼҷݵϰˣְִӼ̳˷ݵȫȨֹǿ˺üӡ 
Ҳކ½ôְֵù㡣ȷʵѣҲ˵ʱ򡣰ְǸͽȻɷǷƵ飬ȴ⾭Ӫ֤۾Ʋ͹ݡ۴ӱԡûְҵϽǸһеĶͽ 
ЩͽǺóЩóͽѧ˿ԼͽѧҪ𣻶ͽǱԽԽɫֹԣͽǼܸŮǴõļͥʮŮЩġĲͨҹеġҲͺܼҸס͵һһҵļѧУȥÿεζ١ְõļѧУѧУǲնͽŮ˰ְ־ͼٰͶߡΪڹƱгĲ˵ŮǷġ 
ְִûʶ͵һ׼ôϸҿȫԼԷչѧУҲЩҲͲôʹˡҪõѧУɫɫСˡÿѧУһҵʱ֪ı˾ͻ֪ҵİְǶͽҲֻѧ 
ȡһЩҸ׵ѧԽԽֹԡҲҺ˽ѣΪҲαװƭˡһҾͽѧҵıҳһְҵģضһж׬˲Ǯ 
ְƯε˹ά˹ڣռһЩز潨һСõ꣬ܵҪȥסһֱ޿ɾҩÿ˯𴲣賿3һزϵֵһȡڵزĹȨžʹְزȨ⡣ǵ뷨ǲϵСز϶ΪһһҴӾءĳҹֱܻݺʩĺɵķꡣ 
ְֵɷݣܽǿļ۸񡣰ְֻϤԼ򽻵һϼӲţָǵʵ뷨̸оܲòҪüǮǼϼ߳ŭ޼ƿʩͿʼвšְԴһЦ֮һϣְַһĴ󡣡 
ϼɱ÷ɭʵ 
ʼޱ飺Ҳ֪ûְָ֪ıɱˡʹĹƱ˻ֲ̿۶ټǮԸǶȿְֱıɱϼ˵Ǽǧѷĺ¡ 
½÷ɭ˵ַʲô飿 
Ҽ̳40ĹƱʣµ604Уÿӵ15ְֵѶұʹ֣־㱣ڴʱѾæչƱˡ4Ʊе3ʵǰͲøϽԼĹɷݣҲ˲ϼӳʲôǮ 
СĬڰְ֮ǰǶʱ䣬̸Ӱ롣Ҽ׼档ְСĵĸҰ֪һжȫϼ֮ǰ֪4йƱʲôǮ跨ҪչƱ֮ǰеĹƱΪʱҵλƱеһλеĹƱ 
ЩǵĿǰΪֹӵ15ĹƱӵ40һԳ齨ϼҪеĹƱ 
ô죿÷ɭʵ 
˵ҴҾΪһСǮЩһıɱҰְִ֣߹Ʊְ׳ҽ߾ȫֹЩһҸױõôڣһҹҳ֮ΪXھڳҲ֪ǷǼν齨ϼӲšҵʶ˹ά˹ģضʱ 
֪ľǣ˳3Ʊ߾δ֮ҵǣֽǵĹƱȻֽ֧3ڹƱϱǩתãʧӰ١ֱǰ֪ľЩXѾĹƱȥԼ˵Ǽǡ 
Ҵ绰ԹҺͼеĹƱܸȤҪ830档 
ͼȡϵǷǵĹƱȨһͬĻҲǾͻտȨߡ²ڳߵġҲ鲻ĶҷǳУԸҡ 
Сأ÷ɭʣѵҲ鲻Ķ𣿡 
Сȥμӻˡ 
÷ɭ˵ֱͬ˴򽻵ܻҳϵ 
֪˵˵йؼҪѰְµȥ 
ϣıɱ㸸׵ֱ֮Է𣿡 
Ȼĵڶԭ򡣡 
Ž÷ɭ˵ 
֪ЩڰıɱĽ𣬡˵ǱףڿҪڰһ򾡡ڱֽͷűпв̺ڰĴڣһҪıɱ˵ĺڰװһҲûƹֻһ⣬ץˡ 
ôҪΪЩʲôأ÷ɭʵ 
׮ƱɽƸ㴦Ҹ׵ıɱҪһλ˽ֵ̽ӣһЩԽȻϣӶģ˽̽;֮˵ĽɫͷԷռ֤ݡ 
÷ɭҡҡͷֻΪҪһıɱûбҪƸһλʦ 
ĿǰΪֹǽչΣ 
Ҳ֪ 
û֪ 
λX᲻п׮ıɱǣƺߡ 
Ȼпܡ 
ĻӦü̸С 
ǷݹƱʱ˵ġΪҺܿҪΪĶϱˡˡȫˡ 
ϵأ÷ɭʡ 
ˣ˵糿һϵġ10𣿡÷ɭƳһ۵˹أ˵õġ糿10ӡ 
˹ЦЦ˵ҿԴ̫ƽߵɣ 
÷ɭͷ 
˹ٷᡤϢߵűߣתƽݵ˵ͬʱͼȡϵ 
߳ȥֹš÷ɭת˹أҿɲ˿ˣ 
รʵΪԼʲô 
Ҫ֪Źأ÷ɭ˵Ҫȥͼĵλ̸̸ҲܴǶ˽⵽Щ 
ͷ⣬˵ԣȥҪ飬ҳ䵱׮ıɱ𣿡 
Ҳ֪ǵÿΪƸʦ 
ͷҺܺ¡ҵֱңñ̯ӡ 
÷ɭЦЦ˵ޣȥޡնءҲҴ˽һЩʱ跨١ 



 
2



ޡնһ׷𷢱۵ĸ߸Ůˣüëü˿칫ǰѰ칫Ӱ칫ҵһ߰ᵽһߣԭŰ칫ĵطǰռõġ칫һλ׷𷢱۵ŮӳںɫľǽıС˾ĵĲãʹ俴ȥ̨һ֡ 
÷ɭƿ߽绰 
ޡնس΢΢һЦ绰Ͳߣܵ͵ؽһ÷ɭ˵ʲô 
УҲܸʲôʱԲǵģڳҪŶллټ 
ϵ绰ת÷ɭ 
÷ɭʦ˵ 
۾ޣ÷ɭʦ 
û 
Ŷ÷ɭҪһͺϵ绰֪ 
лл÷ɭ˵ע⵽ᶯ˰칫λá 
ûᶯ÷ɭ 
ǰѰ칫ڡ 
ޣ˵ҰŵĵطῪˡһҲͷ 
Ϣ𣿡÷ɭʵ 
ΡޡնΪ䵭˵ 
ڵʲô÷ɭʵǰǡ 
޸һͶ١ˡ 
ˣ÷ɭ˵ˡңնС㣬Ķ 
ȥˡ 
ʲôʱߵģ 
ҡһ綼ڰ칫ҡ 
÷ɭ˼ضͬЩһ˵ 
ûʲôһ÷ɭҲ֪ͶҵֶͶʵķزһһǳɢ 
ף÷ɭ˵֪еķ񣿡 
˵㡣 
ҷǳȡϵ 
÷ɭҿһº͸Сй𣿡 
÷ɭϱúޱ顣Ϊʲô÷ɭʵ 
ðɣ˵Ҿʵʵ˵ҡ÷ɭòҪ˴ǡҰѰ칫ҵϣȻȥ˽˰칫ңﲻ˴ǡ 
Ȼԡ÷ɭ˵ 
Ӱ칫վȲ̬ӯ߹ȥţһС˽ˡţ÷ɭ߽Ĳõøûʵ˽˰칫ҡ 
ת÷ɭ˫ֺͱ۲ڼİ칫ϡڳٲȻһλӰ̧°ͳǶȡ 
֪Һ˵ЩĻ϶ᱩסǸжƷУûбҪָ˹ٷᡤһǳƻǳթǳ˽ļһҲ֪˹ٷᡤɺͻĬùһʱ䡣Сְ˱Ĺ˹ٷƺλ׽ѣܸȤҲȷ֪ŪʲôϷ֪˹ٷᡤɿ϶ͼҿɲ뱻Ū֪Ҳ롣벻ҪĻ 
ڼҪ֪ҸЩ飬϶ҡҲֻǲҡţ÷ɭǴ㱣ܣǴ˵Ļ߼ 
÷ɭ΢΢һЦҴ㱣ܡ 
лл㣬һ˵һɿ˸ƣӰ칫Ų÷ɭ˫֣Ҿ˲𣡡 
÷ɭ뿪ĵİ칫Һ󣬸˹ش˸绰 
˵ǵĵַͶ١ˡ 
еģ˵ԵȡҪĵ绰뻹ǵַ 
ַ÷ɭ˵ 
ȥݷʵ 
ţ 
ѵַ˵ʺá 
һġ÷ɭ˵ 
ֽһ⳵ѳڱʼǱϵĵַ˾Ȼӿεϣȼһ֧̣۾˼ 
⳵ٶȣһС·е·Եͣ 
ҪҵǸƺš⳵˾˵ 
÷ɭҪһȥû壬͵ؿˡ 
ģ÷ɭ˼㣡˵ 
ɫ÷ɭ˵ 
Цҿˡٹ9ںӾҪˡһֻ󡣼Ҷֲˣҳһ㡣ǰӣǰȥõȵİɣ 
ллˣ÷ɭ˵˽һЩйػĬĵ 
˽ʲô 
Ķҵ 
ˣ 
ǵġ 
ޡն̸𣿡 
Һ̸ˡ 
ûеõҪĶ 
Ҹʲôûõ÷ɭ˵ 
Цรͻ˽⵽ȥ칫ʱĸоȥΣҲȥˡ 
Ĭ𣿡 
ζû֪һæšһΣ֪æǲϴ绰 
Ϊʲôأ 
Ҳ֪ΪĬ12ꡣദôãϰָơĬķȥһʱʹᡣվǡڴʱҾˡң÷ɭҰѻƳ3¾ΪҵĻĬһѵҪӦٰѵ칫ԱĹƸвõӰ졣ʵϣƳٻڡϴʱ֪ʲôʱСһһŪʼΪԵʲƳٻڡ˵֮ǰϿȥ顣ģ÷ɭǸ˲ļһ 
Ƕʱ򣬼˹ٷᡤ𣿡 
ҡҡͷǺġʱСޡնشûȣһˮŮˣֱǵѾʼ¡ǳ׷̬ĳģض˹ٷʱֵġС˵ְָޡնڰ칫Ұ˹нˮֻһװƷ޼ɵ߰Ըֱڿ죬ҿɲϲеһѵһŴֿγ̣оģµӰ͵˵顣 
ôܴĵأ÷ɭʵ 
ид˵Ҳ֪ġ 
÷ɭ˵Ŀ˹ά˹סʲôط 
Ƭ̣˵ʮа˾ס˫õ꣬һ¿ŵõꡣޡնؿ϶֪Ķ 
˵֪ 
ҡҡͷĬһϰߣͰ칫ʧȥϵʹñ֪ȥҲܻұϵԱ߶ʲôҪʱҿҵõ 
รޡնƺԴһ֪÷ɭ˵ȻҲϷ 
˵װӣһûЦ˵ʹ֮÷ɭ֪ôġһԼȫµ˸˵һʹϾϵһ˵ˡڰ칫ٴһʱޡնϤȴҪ˰Ҿˣ벻24Сʱͻ绰ûСҴû߹ࡣ 
Ǽһȥһˣ˵Լ˳ͻĬģܰʲôæ̬Ⱦн䡣˵ڿᡣ 
ҵڶλȥԼº飬̬䵭Ƕ1015ӡʼûи绰ˣȻҲˡҾˡҿңܹϵϵġ 
ϵ𣿡÷ɭʡ 
ܿգգ۾ҡҡͷ 
˳Ĭ˼֡ͻȻ˵ģ÷ɭ϶ҪҰ⡣ޡնزҴ绰ɡһԱεϲŪļһҲŪΪʲôĬ绰ңЩָơޡնҪҵðļ񷭸׶죬ҾҳˣҲ֪ô 
һֱûĴ绰 
ûУҡรӦҴ绰ҿɲλξܾҵ󡣡 
ޣ÷ɭ˵Ҵ绰³ʱкҺ͵ܸ˼㡣 
һģ÷ɭģˡʹǰһģһ 
վſ⳵ȥ⳵ͷ÷ɭ칫ҵķʻȥȻվ 



 
3



ʲô÷ɭԿ׿˽˰칫ҵʱ˹ʵ 
ţҲ֪мְգİ칫ΧȷʵЩж೤ʱûͼϵˣ 
ҿԲһʱҡ 
һ£𣿡 
˳ȥ칫ңӺֻˣ˵Լһˡ 
仰˵Դûϵ÷ɭ˵ 
ûʲôҪȡϵ 
÷ɭ˫Ϸ˺ܶ仯Щ仯ֺ͹λɺϡ 
ðɣҲ˱񡣸˹ά˹˫ùݴ绰һ»ĬڲǶ˵绰÷ɭסһҪǴ绰˵֡ 
հ죬Ӧøٽͨ绰 
˹߳䣬̨ܻٽһֻص÷ɭİ칫ҡ 
绰÷ɭ˹صͷͲ˵ιǵġԵȣ 
ڵ绰ϡ˵ 
÷ɭԼϵĵ绰ιĬ 
绰Ƕ˴ȥܾŶã 
˵𣿡÷ɭʵ 
ֻܽһ㡣˵ 
÷ɭ˵ҽӴһλߣһ޳ͷǳƤɫ۾Ĺӵһҹ˾40ĹȨҹ˾Ҳϵĳ漯ͬϵҪ󡭡 
ˣ˵½ˡһص绰Ķҵ㣿 
һڰ칫ŵġ÷ɭ˵ 
һСʱҸ绰ټ 
ĹҶ˵绰 
ร÷ɭ˵һͷʱ׼ժҪĻҪ5ԺˡʸԸԸ 
ٽԼᣬ˵Ըͷ 
÷ɭ˵ǴˡţĸղſڷĴûƵĵطӵ绰ǻǵô˵ɡ 
÷ɭһͷУζض鶼׵ԺȥˡʱһһţȴȫȻ֪ 
5ʱ˹ذѰ칫ҵϣȻߵ̨ܻǰ520֣ĵĵ绰ˡ 
÷ɭͲ;Ա˵Էڵ绰ˡӲͶҺ 
ʲô÷ɭ绰ĵ˵ΪʲôԷѵ绰ʻ 
֪˵ܰĴҽעⲻҪᵽ֡ 
ðɣҸղŸᵽλյһݱ۵һλصXĳ漯ŵĴˣ漯ŵܲڴĵطҪ̸̸ 
ˡ˵ 
ϣûд㣬÷ɭ˵Ϊҵɺҡ 
ǾͶˡôҵҵģ 
ͨǡ塣 
ҲûĶ 
֪㵽˹ά˹סĵط 
ôΪʲô绰ҵİ칫ңΪʲôȥһѾ뿪һ顭 
ȵȣ÷ɭ˵Һޡն̸޷κ 
ʲô 
޷Ķ 
㵽˵Щʲô˵һֱޱϵǺͰ칫ұϵ 
ޣҺ̸껰Ŵĵ绰÷ɭ˵ǶʱԼǡޣҼǲˡԼ2245ҡ˵ʲôûҡ 
11145֣Һͨε绰 
รΪûʸ֪Щ÷ɭ˵Сˡ 
СĺҡðɣǶԵģ÷ɭţܲ鵽򽻵˵𣿡 
ĿǰΪֹһֱ֮ΪصX 
ҴԼ֪һ˭ˣ˵һֱڰ˺ΣաϣЩ飬÷ɭϣǸŮܵԴ֮ǰҵ15ȨĴˡϵǸ˭㵽ֺ͵ַһŪ־תҡ绰˫õˣҲڣ¶˵ֺ͵ַ 
¶ 
ԡ 
ĹƱ𣿡÷ɭʵ 
ڲ˵ԷԸǮҲῪۣϣ֪ˣҲˡΪԼֻںһ˴򽻵˻ǸŮģ㲻ᷢʲô顣ţ÷ɭֻٽһӡһбԼᣬҡӴԲ𡣾˵ɡౣأټ 
绰Ƕ˴ 



 
4



˹ٷᡤ10׼ʱ÷ɭ칫ҡ 
÷ɭ˼ؿлĬĵϢˡ 
Ķ 
һͶʽõ绰绰ҡ÷ɭ˵绰ʱ˹ά˹ϣĴˣҪȥݷλ֮ΪXĲһˣ̬ȡŪ֮ǰԼĹƱۡ 
֪ˡ˼˵ 
𣿡 
ҵ뷨һҪΪǺʵġ 
Xֺ͵ַң𣿡 
Ƭ̣˵Ρҽ8ڰ˹Ԣ211ͷͲ鷳ȥҵַˣԢڿ˹͡948šǵҸ߼һᰴԸ¡ҴȥԼĿֻعѡ 
÷ɭлĵؽӴҡټ 
Цվת˳ȥ 
˹ض÷ɭ˵Ըģߵٴȥʱˡҳȥ͸̸̸ʱٻͻ룬ί칫ҵŵʱע⵽ЩʲôЩʱټֱǸʦ 
˹ߵͽԱ̸˼䣬ֻ֮ˣһݱֽ 
ѹأ˵ 
ʲô 
СķɻصС֥ӸĻ顣 
Ŷ÷ɭ˵ 
øٹ°ɣ˹˵һ޿ɾҩߡǱֽ罻Ŀйڻŵʵߡ뿴ĺڷɻĵƬ𣿡 
÷ɭ˼ؿƬ 
һλƯĹ˵ûĲϣ 
˹ά˹һȼʤصĹģأ˹˵ǰСʶ 
ٶȺܿѽ÷ɭ˵ 
˵ٶȺܿ졣˹ָޣ÷ɭ˵Խ顣˹ά˹˫õ绰ǷҵĬģҲ¶ӵ绰ҪΡַǿ˹͡948ŵİ˹Ԣ211š 
ͷ߳칫ҡ10Ӻֻˡ 
ҲͷҺ¶ͨ˻ѿ 
ʲô߲ʲôй 
ӵ绰̬Ǽõľֻ˵¶ӵ绰˵Լ¶Ҹҵ֣ǷҪšҾ͸ֺ͵ַ 
÷ɭȼһ֧̣˼üë 
ôأʵ 
÷ɭ˵£ҽʱ˹ٷᡤȥ֮ǰݷÿӦСһݽȥתתһ50ԪҵƷ 
̸𣿡˹ʡ 
Ҳ֪÷ɭ˵ڵĻһ̸ 



 
5



8÷ɭѳͣڰ˹ԢĽֵԣߵԢĴſڡ 
ŵҲһŰťÿťұд͹ԢŵĿƬƬұһʽͨͲ 
211Ŷŵǿ 
÷ɭһºаť 
̾Ӧ𣺡˭ѽ 
÷ɭ 
𣿡 
㡣 
ʲô¶ 
йһЩƱ顣 
һˣϵĵˡ 
÷ɭƿţһ¥ϵ¥һ׹Ԣſţƹӷһվſڡ÷ɭֱ˹ȥ 
÷ɭʵ 
ǵġ𣿡 
ԡ 
̸̸йһЩƱ顣ǻĬĵĴˡ˵ְɣ 
ԭվſڣ÷ɭֻܿ˿ͻȻһĹݹ᾵ݡݳ龯35ҡ޹˼ɵشЦ 
ԣԣ÷ɭ˵ˡɣ 
Ƴһֱҿһôҵ𣿡 
÷ɭ̵˵ʦͿ԰һжˡ 
ǵģ֪㲢ûлشҵ⡭ģò÷ɭɣ 
һû 
ѽһᡣ 
ȥ÷ɭաָݽʵ 
÷ɭҸõȵİɣ 
ллˣ÷ɭ˵ʱ䲻ࡣ 
ֿһֱԼʱҲܽţʦһһԼᡣ̸°ɣ 
÷ɭͷ̺óһ̡֧ 
Ǽҹ˾ѷеĹƱ 
 
45ĹƱίӵ15˹ٷݡӵ40 
ţţ÷ɭ˵³һȣؿ 
ڻݵĹ˾طĲ̫һ˵ĲڻǺϷģȻͲһˡ 
ǵȻ÷ɭ˵ 
Ĳͽ˵ 
ǧȷ÷ɭ˵ 
ĲǷǷģԶͽǵĻͨͷǷΪǣ 
Ȼ 
ڴʱܶ˶ûʶһ㡣 
ʶˡ 
ʵɣĴҪ٣ 
٣ 
׼óĵ׼ۡ 
٣ 
Ҵ3Ԫ15ĹƱ 
ɲֵֻôǮ 
йĿ˶졣Ĺ۵㣬ҵĹ۵㡣ⲿֹƱֵ3ԪֻΪʹһÿعȨѡ 
һıתҵίˣġ 
ޣֻܳôࡣ⣬עһ飬÷ɭ 
ʲô 
˹˾ĿعȨ۵ȻҲͻջءһǿعɣǽԼļ۸ĵȫɷݡ 
ҲΪ÷ɭ˵ 
Ϊʲô 
ΪΪûʶʵĹ˾Ʊ˿ɶ鷳 
Ҳ㻹ûʶںʲô˴򽻵˵ 
⵹ȫܣ÷ɭ˵ҲһЩҲûʶںʲô˴򽻵 
˵ţ÷ɭǻǹ¹죬Ҫ˽˸飬ܵ˺ġ 
÷ɭ˵һܵ˺ҿûôױŵסɸıɱˡĴչڹƱΪйƱ˸ŻˡûбŵҲûбŵ 
ҿɲϣ鷳÷ɭ˵ 
Ǿͱֿԣ÷ɭ˵㣬ĲѹƱǣǼҹ˾ĿعȨȻԼļǮ˹ٷݡеĹƱǽѼĵĹƱ˹ٷݡɵĹƱһ㡣 
ͻȻ˵ðɡĹƱҳͬļǮܡ 
绰ͻȻ˵ʧһ߱һӣ绰÷ɭ˵ι㲻ܡڲУĬƬ̣ѹ˵Щʲô÷ɭˡ˵ðɣӡû˵ټ͹Ҷ˵绰 
صԭķ䣬Ե겻˵÷ɭҵԭ¡8һԼᣬһǳҪ飬ҵȥһ¡ 
Ǻðɣ÷ɭ˵ſȥĵ绰ң𣿡 
Բҵĵ绰ûϵ绰 
÷ɭվſڣַŰϣȴš 
ææ˵ðɣǱ6һ9754 
лл÷ɭ˵߳ûֵ˼ͼæŴˡ÷ɭע⵽ûװ 
÷ɭ뿪Ԣ¥ԼĳţӺϻĬĿųˣȻӳҴҳԢ¥űȥ 
÷ɭ׼ȣĵı⡣עżĵһһһλ²Ĺڡ 
Կ״򿪹Ԣ¥Ĵţ˽ȥ 
ķӺ󣬼ֳˣǰ棬˺ôľŰѳͣĵطŪ 
÷ɭȣȫעشỵ̂û 
÷ɭҪѳͣĵط˹ٷݿųˡ˼Ŀĳǰδʲôȥעûп÷ɭͣóͳԢ¥Ĵȥ 
Ҫ壬ſˣ߳һλ50ŮˡŮ˺òͣΪ˹ٷš 
÷ɭڳеŵʱֻлĬĺ˹ݡͨԢ¥Ĵţ˼ģλŮΨһһӴ߳ˡ 
÷ɭֵһӣ󷢶ܶȦӡ 
ѾܺˡΨһԽֽϵ·ơ÷ɭֻصԢ¥ǰʱ˹ٷݡɵĳͣԭĵط 
Ĵʱ÷ɭն˰Ȧע⵽һŮӰ˳ŹԢ¥ķԱר¥ܡ 
ʦ˳١ 
ǸŮܽ¥ԵС·ƵĽֵϣܲԸطٶȱɲС 
÷ɭͣ³𣬸С㣿 
һֹסˡ 
ޣһ 
ԲҲġһжðɣ 
ǵģȻ 
ϳ㵽ĳǶõ𣿡 
ǵġ 
٣ 
3˵ֻôࡣ 
ֽ𣿡 
ǵģ೤ʱˣ 
ޣһˡ 
ʲô 
Ҽˡ 
ˣ 
š 
û㿪𣿡 
ǵġ 
٣ 
뻹ûĬĸȽϺʡΪһʦҿԻȡܹ 
ˡ˵ 
ı𣿡÷ɭʵѳٷóƶ 
ȻûУҸ߹ҲܵġҸһ绰֪ͨ 
̸û˳ɣ 
Ȼ 
ܵв𣿡 
ȻûС 
ʲô鷳𣿡 
ȻûС 
Ϊʲôǰų 
ŵôղĶ 
¥档 
˵ҡȥӵ绰Ȼ󡭡ร˵Щʲô͵͵ȥƺĵ绰Ҫܳʱ䣬ͻȻҶ˵绰ҸסˡصȻǷҲˡֻôӺ¥ݡͲ֪͵̸Ժٸҵȵòͷˣʹǰˡ 
ں˭÷ɭʵ 
Ҳ֪һûüǾ͹˵绰 
÷ɭעʲôɴʹȥ͵̸ 
һȻ˵ǵģ˵֣ǡร绰ĿǻĬġ 
𣿡 
ȻǸŮˡ 
㲻֪˭ 
ԡ 
²¿ 
Сĵ·ˡ֥ӸĻ顣 
˵Ŀϣƶϳ̸⻹̸˵𣿡 
ܡ 
ǵһЩ̸ 
̫ˣûʲôá 
˵Ŀ𣿡 
ܡ 
˵Ŀжϳ̸𣿡 
ܡ 
÷ɭ˼ؿ 
ޣҵĳͣ˵ס޵˹﹫Ԣͼϵ󣬿Ƕ绰ҡ 
˵ĿȻҪ÷ɭߡ÷ɭĳӣԼĳת𿪹صԿףյ 
Ҳûб˵ҵȷǺܸмġ˵գݳ뿪 
÷ɭԼİ칫ҡ 
𣿡˹ʵ 
÷ɭͷ 
ôΣ𣿡 
ܾĻ 
˵ĬĴ绰˵ԼСʱ˵մ˹ά˹ 
ʲôʱĵ绰 
5ǰ 
÷ɭ˵ףȢ¶ϱ 
˹عЦЩȣ˹˵ű顣 
æŴż÷ɭ칫ҵšţĬվſڡ÷ɭĵд51꣬ȥԲ40ꡣһµ˫Ļ۾ļ磬˵ãȻǰȥ÷ɭ֣һֱ˵ǵÿЩ̸𣿡 
ǵġ 
Ǯ 
ӵе15Ȩ3Ԫ 
˹ٷݵĹƱǮ 
40ĹȨ3Ԫ 
Ͳˣ÷ɭ1540ĹȨ϶ͬļǮ 
ݹȨſعȨ 
Ҳѽȥ˹ٷݡЩҪΪΣ÷ɭ 
ǸѪΪĲηǰġ 
˵Ѿõȫıɱ˹ٷݸ׸סɵ֡ 
пԽ֤𣿡÷ɭʵ 
ǵģסǰСʱ߹һλͬһ׮Ҫ̸ҷһڲ鵽˸סʱıɱ3죬ͰѳˡּǮ³ 
㻹ǵøסʱ˳һ˿ڽֵϿ÷ɿ죬ֱߵĳ͵شˣһʬ屻Ƴ⡣ʬһڳһڳ⣬ϳаһ·ϣ˺üȦͣʻȥŵĿɿڴĹ·ܵʬǰˡ˳ͷһǹϿǹһӵʬ 
Ƕʱ￨ŵǶʱӵеϸϸϴһ飬͸Ŵһڳźǰ֮䷢˼СۼŵĽҲһۣпӵµġ 
˹ά˹һλ̽ΪһЩ顣λܳɫ̽˽йÿѧаֶΡһʹ÷еѪҺ飬ʹѪںڰ÷˴ǰƤ޷һۼһۼڳ복֮䷢ֵЩۼȫ˺ǿѪҺӦ 
Ȼ÷ɭ˵Ȥһǿ֮ܳΪֵûɵ֤ݡ 
֪Щ֤ݺ֤ͻῪʼ⡣Ҿпܻ֤ˡ 
֤÷ɭʵ 
ԡ 
ûþ顣 
͵ذ׵ķ쳶ҿɲǸɵĻҶҶһָһһС 
÷ɭʵгǹִ𣿡 
ɵˣ˵бִոĶĸΰ٣ӦЯкü֧ǹǹ˭Ҫǹңǿ湻ܵġ 
÷ɭ˼ضżģǹʲôط 
üطСǶһ֧ҵıҲܷһ֧ҿһƷ̵ꡣǹ۰컹ϣҴǹֽͽܺŹϸٰıҾŭաЩһҪң͵ųǹӶɡɵһЩĶԴ˵Ǽ¡ 
ڵǣɽ˳ʵеȴЯǹ֧ϰߡطĹװɵһЩĻִͻˡ 
÷ɭҡҡͷоľ첻ͬĹ۵㣬Ĭ 
ǵȻ˵ǵķҲЧ 
˹÷ɭע⡣ 
÷ɭʾ⣬תĬġ 
˳˵һ˵ףȢ¶ϱ 
̾˿ޣ˵һûҺͨ绰˱ʾף 
λƯ˹˵ 
СĲɣЩƯġ겻ȶһǰֻޡնءʱһ飬ȴûˡҾúܶԲޣߺҾ͸ڰ칫ҰһʱС׷˹ٷݡˡ 
֪ܲҾʼǼҸɹ˾Ȥġ6ǰΪ˹ٷݡɺܿҪΪͥһԱˣϣˡһòΡͷ侲ĹƽһСĵԸ 
รϣڿԹˡҲҪġ飬̫׳嶯ˡ÷ɭǾԸ 
һȥ˹ٷݡ̸̸÷ɭ˵ 
㲻Ϊ̫𣿡˵ 
ǻ֪ġ÷ɭ˵޵˹﹫Ԣ绰˹ٷǷ̸̸ܺ㲻øһ𡣾͸Ҫȥݷá 
ҪҲһȥ˹ʵ 
÷ɭͷҪһݹƱЭ顣 
߳ȥ绰 
ѽһλҸۣ˵˵ж໳ǡ 
塣÷ɭ˵ 
üͷӦһɽֹ顣˵÷ɭ֪ûңǰ˼⡣ 
ôΪû㣿÷ɭʵ 
ûЩûһϢ绰ҲûС 
÷ɭ˵㣬ĬȥΡǳ䵭㲢 
˵ޡնزңʵ¶ɵ顣 
ԡæء绰Ը򡣡 
ΪʲôΪʲôأ⵹ҺЩ 
ܣ÷ɭʡ 
ǵģ˵ҽޡһص칫ңΪʲôĶ˵ҸҪκ˵ģֻǰ¡ 
ǹֱԱԣЩߵʲô밴յӰĳλŮԱıϷ绯ң÷ɭۿκһдӰƬտÿһɫĵӽĿой鹤ЧʵĽͣž͵칫ͼǸɫͺñһԱͼҪһɫԱĽɫλɫԱڽһλ뵼йһλɫӦʲôĸҶһᷳ͸ˡҡ 
˹ش̨ܻص䣬˵Сȥ 
ɣ÷ɭ˵ߡ 



 
6



˹ٷݡɴţ˵ã÷ɭã˹С㡭Ĭ 
˵Ǹһġ 
˫֣ף㣡𣿡 
ûУ˵Ҹմ˹ά˹һֱæ 
ϲģĬ˹ά˹ʱһӾصŮдӾװģأܿɰȥŪӡҸҪȥ˯ 
ײü򵥵ĹԢ˵ȥЩȵİɣ 
ллˣ˵̸ġ 
ޡɫһ 
˵Ҿֱ˵ظɣ˹ٷݡйĸףȫг 
ʼɡ 
˹ά˹һʱ䣬ӼµĽǶȽһ顣һЩϢԴ 
 
˵һûտṩٷ֤ݣΡɱ㸸׵֡ 
ˣ˵ɫȻӲˣȻ󲹳ϣ֪ͺˡ 
ðɣ˵ҾʹǶΪ˰Ǽõ깫˾ĹƱʱΪ㲻þҪΪһԱˡ 
ڵΣӪСõܲ㡣ؼ۹զ࣬˰ҲߵþˡǿҲûʲô¡ڵظͲܸ㵽֣ϱߵؿǼϼӲУҪŪõأȻһģܴܹӮĽȫƱʱˡ 
ǵģ˵ӦƱԶ߸߷ɵʱˡ 
˵ΪֻǸƭӶѡһǷĴǼϼӲţΪһľӪߣŪǿزϼӲǻסҵļƻֱȥǼϼӲţܳǮΪһ㣬ϣܹҵĹƱһţĹƱҪǮ 
ĳ3Ԫ˵ĲٶˣһԸܡΪǮ̫ˡ 
ʲôǮȽϺʣ 
ֻҪ3С 
ðɣ˵10ʱ䣬8ԪĹƱļǮߣ׬Ǯ֡һ룬һ롣ͬʱҵĹƱҲͬļʳۡǻǼϼӲŴɽ׵ġǶ׬Ǯ԰֡ 
ܹƽ˵ֻ㲻ܰҵĹƱ8顣 
дֻ˹ٷݣ 
ͷ 
ôǾһļ÷ɭǩ֡ 
ȥ칫Ұɡ÷ɭ˵ 
ϣͰꡣ 
ðɣ÷ɭ˵˹صͷʾ⡣ 
˹ٷҳżŷ͸дֽ˹ڴֻǰ÷ɭĿһݼ̵Э顣 
÷ɭտ꣬ͰֽӴֻ৵һһݽ÷ɭһݽ˹ٷݣһݽġ 
𣿡Ķһ˹ٷݡ 
С˵ 
ǩְɡ 
Эǩ֡ 
ðɣ÷ɭ˵ǽ鶼ˡϵ𣬻Ĭ 
Ҳɡ˵ 
أС㣿ҵ𣿡 
ǵģûʲôĻ 
ĳƬ̡ 
˹Ƴ÷ɭһۣ˵ޣҶ˿๤Ҹûؼˡ 
ҿ㡣÷ɭ˵ 
ֳƬ̣˹ٷݡ˵ȵ㶫˹ٷݡ 
˹ٷݡɰ÷ɭ͵͵ſڣվǶ˳ߵǰǽ˵ݺš 
ȣ÷ɭ˵Ը3Ԫ15ĹƱԸͬļʣĹƱȴ˵ֻԸ3Ԫе40ĹƱΪʲô 
ʲô뷨𣿡 
ûУ÷ɭ˵Ҹҿ϶ҪΪǸ绰Եʣһ8ԪĹƱ3¼ĵĹƱ 
ôǸ绰ı⣿ 
϶ʲô顣÷ɭ˵ 
˭ 
û˽ǴԢ¥ˡร˵ɡټʱҲ˽⵽ 



 
7



ڶϣ÷ɭתʻͣԱͷͣͨͣĳλȻееϣҪת߽Լ칫ڵĴ¥ʱ˹վԡ 
ˣͷ˵㵽칫֮ǰ㣬𣿡 
÷ɭԾضʲô£ 
Ҳܶࡣ 
ǻصȥɣ 
ã߰ɡ 
峿˵ĽŲûеӣ뵽֮С 
ʲô飿÷ɭʵ 
˹˵ξղ칫㡣ҿ϶ڴ¥һ־ͽס㡣ĹԢ绰Ѿˡ 
ʲô÷ɭʵ 
˵ΡɱˡһλŮӶ˴ԢţڵѾˣǰһӵ򴩵Ĵ󶴡 
ʲôʱ򣿡÷ɭʵ 
ϴԼ8ҡʱڡ 
÷ɭ˵ʱʲôʱ򣿡 
йһ㻹ûϢ 
ΪʲôҪң 
ҲƾֱӦи׼ 
ù÷ɭ˵һǳҪҪǴ⳵ڲòشһ֮ǰǷܷЩҪ 
÷ɭߵеߣͷصš糿ĳӹ 
һյĳ⳵˵һ޵˹﹫Ԣ 
˹ضǲȴ绰 
÷ɭҡҡͷ 
Ȼͷѵ㲻Ϊ 
÷ɭ˵һû˼Ҫ˽Ȼٿʼ˼ 
мһ֪ˣ815ϼȥݷ˿£Ҳûκ˽ 
⣬ٸһ飬㱣Ҳ˼һ£830˹ٷݡȥݷÿʱֻһʬ壬ԸǮĹƱֻʱһ֡ҲܽΪʲôҿļۺ͸ļ۲һ 
ѽ˹ؾеҾûⷽͷеӦٶۡ 
ղվеϵҴͣסңӦһҲٶۡɵ̫ˣҶûϳȺвֿһֱ¡ 
ЦʵһֱվڲЬ̯ǰòЬĺӸҲһЬֲһ顣ҲЬʱˡվеϿ϶ۣҲ֪Ƿڼӡ 
ù÷ɭ˵ 
һ·û˵˾ѳͣ޵˹﹫Ԣǰ 
һ÷ɭ˾˵ǼӾͳҪȥĵط 
õģҵš˾˵ 
÷ɭ͵˹߽Ԣ¥÷ɭԷ̨˵ͷֱ߹ȥԵú㣬ûҪȥ 
ǳ˵¥ߵ˹ٷݡסĹԢſڡ 
÷ɭš 
˹ٷݡɴʵ˭ѽ 
÷ɭ 
һ𣿡 
˹Сһ𡣡 
ϵĲһ˹ٷݡɴųºЬ˵ҵһ㡣úҸճԹ緹ûüʰҸŪ㿧Ȱɣ 
ллˣ÷ɭ˵ֻϣ˽һ 
һǾܵʲôҪɡ 
ܰɡ÷ɭ˵ 
ã˽ʲô 
ߺ󣬻ĬĻ 
˵ͷ 
˶೤ʱ䣿 
кһɫԵú¸Ǻ޹ϵ˵ 
÷ɭ˵Բ¿ʼйϵˡһ£ΡϱָɱĹԢ 
˫ɫ۾÷ɭת˹ءɡ˵ 
۵ûڴϡ 
÷ɭ۾ŴŪ˵ͷͻȻߵߣͷ˦һߣ¶һ֧̹ǹ 
ʲô 
Ϊʲôһ֧ˢ 
ûŪĻ˵֧ǹĬĲҸǹ׵ֱ֧һģһ 
˹ٷݳĬ 
÷ɭȥʰǹ 
֪Ƭ˵Ĭܵҵȫ׼ǼϼӲŽһรһζЩʲô 
Ͱ֧ǹ 
ǵġ 
÷ɭǼϸϸؼһ飬Ȼǹܣ÷ɭüͷתţ˵ƺиյǹС㡣 
ûκοյκǹ˵ⲻҵǹҸ߹ҷáʱҲҪҲҪ 
㻹ǰͷˣ 
Ķأڿʡ 
÷ɭͻȻվǹŻͷԭĵط 
ôˣʵ 
÷ɭ˵Ҳ㣬ҲʦҲǾ٣Ȩ㣬ϣ֪ߺǷȥ 
˵ǵڣû䷿Ӱ벽 
÷ɭ˹صͷ 
ðɣ˹ٷ˵ΡɱˡɱҸ׵֡һôЪ˹ 
˵ʦܴ֪šĬģ㲻ҡᾡȫίˣΣվضˣľͿѡ 
ҵ̬ȷǳ׼ȷ÷ɭ˵ҲͲ˵ʲôˡ߰ɣ 
÷ɭ߳䡣 
ȥĶԢϺ󣬵˹ʵ 
ڣ÷ɭ˵ȥһĬģҪ㡣ϣھǰͷҵ 
˽⵽ĵʲô𣿡˹ʵ 
˹ٷݡɸйǹ飬ǻ˽⵽ġ 
߾йǹ𣿡 
÷ɭ˵ҿɲȥ¡ 
Ϊ𣿡 
Ǵ˵Ļģ뿴Ҫ֧ǹɱô 
ѵ㲻Ӧðǹ𣿡 
÷ɭסţõ˹ؽԲУ˵̫ˡ 
ǳ˵¥˳⳵÷ɭѻĬİ칫ҵĵַ˾ 
𣿡˹ʵ 
ڣҲ֪Ķҵ÷ɭ˵ǲλ𷢱۵ŮԶˡʲô鶼Ҫһ¡ 
⳵ǵİ칫ڵĴ¥ǰǡ÷ɭ˵ǲܳʱ䡣 
͵˹س˿ٵһգ۵Ĺ͵˼ĵİ칫ҡ 
÷ɭߵһǰдţĬͶʹ˾ 
÷ɭššŰ֣ţԾһ 
ŵġ 
÷ɭһֱģӦѽӦڡ 
ǵ𣬡˹˵ˡҲǳǰ֪ͨʹְٿ 
รӦѽ÷ɭ˵ð칫ҵţȻȹյһǰдšĬģ˽˰칫ҡá 
ûˣ÷ɭ˵ȥ绰 
Ҳ֪Ԣĵ绰룬绰ϲ鲻ͷ 
ûϵǿԴӸǶ֪ 
÷ɭ͵˹¥һŹõ绰䡣˹زͨ˸ٵĵ绰ĹԢĵ绰롣һ˵û˽ӵ绰 
ðɣ÷ɭԵ˹˵СĬġ 
ڶء˹˵ 
ɾɳһоû£÷ɭ˵֥ӸѾˡ˵Ҫ˽Ȳѱ˵˭˵Ҫ˽ 
˹صͷͨ˵绰һԱһ򿪵绰ţ˵ӵ绰ˡ 
õģ÷ɭ˵ӡ 
˹ĵ߳˵绰䡣÷ɭѸٽӹ绰 
ͲһãǼġ 
÷ɭĬ 
ޣ㡣ʦ 
ܺãף㣡 
лллˣ˵ЩЩ̫ͻȻҲַ񡣡 
ղųȥһ𣿡÷ɭʵ 
ԣһ綼ڸɻΪЩʲô 
׼÷ɭ˵̸̸ 
гҪʵ 
йظ˵˽¡ 
õģҵǡ 
÷ɭϵ绰˹صͷǻص⳵ϣ÷ɭѼľɳгĵַ˾ 
⳵˵ط˾١Ҫȥĵطɣʵһɳͣ 
÷ɭ˵ȥ 
õġ⳵˾תͷһţϷһ6Ӣ߸ߵɫ֣ 
ĵĳڰ׼񡣡 
⳵¡¡ʻųһͣڳ棬ǸָĹʣ۳30ڰ˰ġ㲻Ϊڣġغóسãġ 
Ҫȥʲôط˾ʵ 
칫ҡ÷ɭ˵ 
칫ĵصһŲҵƽλԱͣæµţеں͹˿̸еѰҿܵ 
÷ɭó⳵˾ǣԱЦЦ˵ҴġȻ߽칫ҡ 
СĬ27꣬ӷǳߣͷһ˫ƽĺ۾һ÷ɭʱڽӵ绰 
ðɣðɣһ߶ŻͲ˵һ̧ͷ˿÷ɭҵʦˡҵúһ¡һص绰У˵׼ʲôʱ䡭ҿܻæټ 
Сġ顱һµ绰ͲתһƣһԾֳ÷ɭ˹ 
ѽѽѽʦкһûˣ 
Ǻܳʱûˣ÷ɭ˵ף㣡 
Сǫؾ˹λ˲ĹʦҲ֪ԼôŪֵġı˰ɡ˹С㣿ɫôá 
лл 
÷ɭ˵ĸȡϵСġİ칫ҹˡ 
칫ҹˣСľеӴʱ칫ӦÿŲŶѽޡնӦǶ 
ѾΪ㸸׹ˡ֪Ķ𣿡 
ޣ֪ûСʵϣҾһֱûмְ֡˵ʵ÷ɭһᣬһĦְֻģΪҷ޳ҡ֪ô¡һ˺ˡҸ˵ҰְֺҲͬ⡣ڵǰκʱ򶼿죬ҡรҲˣЩķʽ˵ɡҵøתͣһڱ滬ˣһӰķʽܵķʽ˼ķʽڵͼǰѴһˡ 
˵ⷽ㸸Ħ𣿡 
йظⷽķ磬˵ԲҰﲻ㣬÷ɭȻ˾Ϳɣһʺĳãʣȫ£յ㾭ʵݡ 
ҿˣ÷ɭ˵ޡնأ㸸׵飬ôڰ칫ңĶأ 
ʮа˾ԼĹԢҲ롣 
֪סĶ𣿡 
ȻԵƬ̡еġ 
С칫һ룬ȡһɫСʼǱһ˵סĦɵŵ˹Ԣ317ţ绰̫ƽ72481ڰ칫ҵġҲǳȥһ϶ڡǶǳֵǹҰƼְֵģ𽥵سΪһɫ顣ǳܸɣææµµȻҲλƯ߽Ǽ칫ңĹɫͷϣһͼ 
ðɣһȥͼ÷ɭ˵㸸׺ϵĻһҪ 
һհģı֤ɣ˹С㣿һЩóҿ԰ЩʵǡҲͼ۸ǣһѳӵȥһظǡؼһڳϿÿһǰֻйһλˡ 
Ժ˵ɣ˹Ц˵ĿǰһǸС 
ðɣסַһҵƬ벻˽ͨߣǿǴеһܴľԻܰѽͨͳ̶ȡ 
лл˵Ժġ 
ޣһҪ 
Сǻص⳵ϣų⳵ҡҡͷ˵ǻĳ⳵Ѿ㹻ˡְֺϵһģʦ 
⳵˾顱һϳţʻ˾ɳͣ 
˹ؿ˿÷ɭͻȻЦ÷ɭҡҡͷ 
ȥĶ⳵˾ʵ 
Ħɵŵ˹Ԣ÷ɭ˵֪Ķ𣿡 
˾ͷټ뵽֮СԼ10ӵ·̡˵ 
õġ÷ɭ˵ 
˹˵Ĵ֥Ӹ״绰Լ˻߿ҪˡǸ֮϶ʱʼֵġ 
÷ɭͷ 
㿴ΪְΪԲ˹ٷݡ𣿡 
˵ԭ򡣡÷ɭ˵˸ءޡն̸̸ԻĿ˼ġ 
ܿܣ˹˵ޡնض㲻̫Ѻá 
Ǿķ̡÷ɭ˵ 
ң˹ؽ˵òҲӦô绰һʱȥݷǷʣ糿ͨһƯʱ򡣡 
˵ǣô죿 
˹ϸϸؿһร˵ǻ˺Ρ 
һ㲻÷ɭ˵뷨ӻԢ¥Ȼٿʲô 
Ħɵŵ˹Ԣ¥һȴźһťңϵͳϵͳԢӡ 
÷ɭԿ׻ҳһԿף򿪴š͵˹317Ԣǰ 
÷ɭʼţһ£ͣͣ£ͣͣ¡ 
žͱ͵ƿˡޡնϽֵ·˵ޣ㾹ſվŵ÷ɭ͵˹أȻֹ 
ޣ˵һΪǱء 
̸ӣ÷ɭ˵Խɣλ˹أҵ顣 
ûжʱ䡣׼ȥһԼᡭ 
ֻҪʱ䡣 
Ը˲ðɣ 
÷ɭ͵˹߽Ԣ 
㲻Ϊˣ÷ɭʵ 
⻹øлѽ˵κεԹޣҲΪˡ 
÷ɭüëлң 
˵ӦøĶ 
֪ڵĵط÷ɭʵ 
֪ҲҪκˡҵĴʻУ÷ɭκ˵˼κˡ 
ˡ 
ʶ˵ʲô˼ 
ร÷ɭЦ˵κˡ֮һЩ⣬𣿡 
˵ңΪȫҶѬ졣ԭΪֻжһ丸ӵ⣬Ҳһ 
÷ɭ˵ҲԸΪĳЩرֺȥݷйϵ 
ȥˣ˵ڱǼ¾ɷζİ칫˷ʱɶˡеطȥҵҵҪˡ 
Ը˵˵𣿡÷ɭʵ 
˵˹ά˹δ󣬰ڳһѰƳ̬ܵһ칫Ҿ͸оˡȴ绰Ҫҵ˵ҿȥԷǮڷʻϡӰֻδᣬһټҵעͣȻҺһţټЩ߲ˣֻһݲܺũʸɫ㲻ʳҸԼƵδҪҷţ 
˵÷ɭ˵ 
รҲ֪˽˰칫ҲõþԢһŸ߼שԡױҡһСڳװ˵̣ȥʱȿŪԵġһľưɡʵϣʱطԢ֪мΣΪ˵һҪĳ;绰ڰ칫һ24Сʱ 
˹ά˹һ칫ңҾͿǳϣϿ˵ٱ϶ռûСһ˽˵һ·ճҪȥ衣һͷױȥˣһ칫ҿյš˺ܳһʱ䣬߳Ѿһ׷ڱڳĸɾȻʼʹ 
أ÷ɭʵ 
˵Ҹû˿ԴҡҸֻǰ¶ѣ뿪ұˣ 
˵ʲôˣ 
˵⣬ȻҾ뿪˰칫ҡ 
ʱǼӣ÷ɭʵ 
ú磬Լ8չһֱɵţԼȴ졢ȻҵĲԽԽ 
һ¡̸ʱǼӣ 
Ǹչ9㡣 
մ˹ά˹ 
ô˵ġ 
˹ά˹ǿɻ 
Ҳ֪ĶͿĶҲ˵ʲô⣬ΪҪҪĻʱȥӵľɳһ 
˹ά˹˶೤ʱ䣿 
졣 
ҿһ£Ŀǰʲô𣿡 
Ŀǰ飬˵ȥҺܳʱǰ͸飺ȫͶ뵽ҵϷҵС 
Ҳ֪ǰԱ 
ޣҡҿû˵ҵԱҽܹѵ糿ҪȥһСɫҵˣ÷ɭԲҶûκε⣬Ϊܵ˲Ĵ 
칫ҵĹ㲻𣿡 
ҲˣϣȫҲˡҲߣǵˡѾռ̫ʱ䡣 
Ϊʲôʼʲô飿ǵġ 
ô˵ġ 
ҸҵĿ˵綼ôǸɵĶǰƭ֣ȻʼҵʱͰҴ򷢸ְֵ飬Ժ֪Сĵڷ׷˹ٷݡɡٺȥ֥Ӹ磬һ˽ı˻顣˹ά˹һλƯ߽СĵľɳһɳȻʹƭϵ 
ң6ֻȥ׷ģءǸ˲֪ԼҪʲôޣʵڱǸǵˡкãϿ뿪 
г𣿡÷ɭʵ 
ҳ˳⳵ 
ȥ 
Ҫȥ롣 
ԸĻ÷ɭ˵¥⳵ڵǡԺһҵİ칫ҡ˳·Ҳʡˡ 
÷ɭһ˵รζˡ㣬߰ɡ 
Ԣţææؽ˵ݣȻ󼸺һ·Сܱ⳵ǰ 
⳵÷ɭİ칫ҡ÷ɭԳ⳵˾˵ǼڵǮټȥһ˺ĳѣܹǮ 
⳵˾һ¡ 
ǳѺСѣ÷ɭ˵λСȥ 
⳵˾ִһñܡ÷ɭ͵˹˳մеذξͳߡ 
ޣޣ˵ǽϳȥú硣кջ񣿡 
ǿɲΪ硣÷ɭ˵ 
ҪǡһΪڰ칫˹С㡣 
Ҹղŵȷڡ˹˵ 
ЩһﶼƵܿҡǿ϶ǣ˵ðɣҸ˵ĵط 
̸ʲô÷ɭʵ 
һɱ˵ģǶܸȤվһվһ 
ĬĬش߽ݣϵ÷ɭ칫ҵǲ¥ߵ칫ſڣ÷ɭԿ״˽˰칫ҵķţȻݸһ̵֧̣Ż𣬳˹ذһͷһ 
÷ɭʵ 
Ρξ˵ 
ôˣ 
ˡ 
ôˣ 
0.38Ӣ磩ھǹϴġ 
ʲôʱ䣿 
ϵĳʱ䡣 
ص㣿 
ĹԢ֪8Ƕ 
÷ɭ˵ô˽⵽ģ 
ǿְҵܣЦ˵˽ĳ̶ֻԼ֪Ҳ߱ˣͲ֪˽Ƕ໹٣ʹʱλ 
һشʱⲻ滰ô죿÷ɭʵ 
ģ˵ѣ÷ɭرʵ顣ȥ̸Щʲô 
һ׮⡣ 
ʲô⣿ 
йҵһλίˡ 
ˣ˵֪Ƕ̸Щʲô 
ί˱ܣ÷ɭ˵ʦְҵҪ 
ʹıɱӦ磬𣿡 
Щʱ򡣡÷ɭϡ 
˼ع۲÷ɭϻбԼᡣ 
𣿡 
֪Ǻ˭𣿡 
֪бҪȥ˵ڵǡ 
˭أ 
ҿ¾ͰĪˣξ 
ʲô˼Ī 
Ҿ˼Ī 
⻰кܶ˼㲻֪㲻˵ 
еֿܣ÷ɭ˵;˵֤ڷͥЧġ˵ҰĪҲָֻһЩ;˵֤ݣЩ֤ݺôҵ˼˰ɣ 
ת˹أʲôش𣿡 
ת÷ɭ 
ұί̸֮ǰ㣬˵Һź뷨ˡ˹Сھܸˡǣ÷ɭǾҲǴҷûаʱ칫ң˹СִҴææسȥˣۺһš⳵ʱеĴ⡣Ӧ칫һһĵطлڵѾ˳⳵պ룬ֻҪҸԱ绰⳵˾͵Ǳ档ȻǾͿ֪ų⳵ȥʲôطǰѳ⳵гһһƴᷢһЩȤ 
ģ÷ɭ˵ҺָܸҷļԴ񡣡 
˵ղҴϵıпˣһҾԼûвһ 
ҲΪλ𷢱۵Ĺͬһ϶ģ칫һһóͣ£е֡ 
ţ˵һйϵ⣺λ𷢱۵˭Ϊʲô³ʱ³ 
λ𷢱۵Ĺ÷ɭ˵ޡնءסĦɵŵ˹Ԣ¥317šĵ绰̫ƽ72481ǰҵһλί˻Ĭĵ飬ղȥμһСɫԡǹϷݼֱԡ 
ðɣ˵ллṩҿ԰һˡ 
԰һʲô˼ 
ıɱûϵ˵Ҫûȫҡรǳ˳⳵ȥʲôط 
Ϊڻ̸ܺ÷ɭ˵ 
ףף˵λޡնСĬ飿 
 
Ĭίˣ 
ǵġ 
һѯʲôʱ򣿡 
Ҹеķ񡣡÷ɭ˵ʱһΪһѹʱֻüûϵ 
ת˹أһ˵Ļ˹С㡣Ѷᱻ;ǻعζʱʵʲôһ£ѵҵⲻʼϴϰʲôʱ䣿ҿðԹУ˹С㡣 
ɣ÷ɭ˵һֱ跨ͼȡϵһ跨ͼȡϵһ跨ȡϵ 
ϸؿһȻ˵һͼ跨ȡϵ 
û 
Ŀǰ跨ȡϵ 
ԡ 
ã˵ѵͲ˵Щһŵһ跨ͼϵĿǰ跨ϵʱУûмģ 
÷ɭЦˡ 
ҡҡͷʱʱ̿㣬÷ɭ˵ĶЩû˵Ķڸ㣬֪ϻĬļΡ 
ѼΡ÷ɭе 
ͷţһ˽⡣ 
ʲô 
ǲȥĹԢȻں¥ݱߣһλŮĳߡһλֳĿΪ㡣Ȼ߲̫ãλĿ߻ǿ㡣 
ǧȷ 
ţĳǹסĶƤ۶˰Ȼ绰˵ޣ÷ɭ˼µ飡ʲô飬Ϳһ£ΪͳǹץסǹУͻȻһ죬˵ϡ 
£㽨ҪǰųȥϸϵԢ¥ķԱרóڣӺ¥͵㻹Ҫκ˽顣 
÷ɭϸؿһĻ˼ҲԾ콲飿 
Ϊֿԡ 
ʬ壿 
һ㲻 
˵ǲΥְҵ𣿡 
ȡô飬˵ʦְҵ¿಻ͬ⡣ְ֪ҵµȫίˡ㲻ϣίκα밸ǣ飬۷ô涨ġ 
÷ɭ˼Ƭ̣˼άί˵棬һʹְҵ׼ڲˣ 
ɡ 
ֿԵ˼ġ÷ɭ˵ 
㻹ûлشҵ⡣ 
ش𡣻شǲܡ 
㲻ǺҿЦɣ 
ǡ 
ʲôʱ֪ɱģ 
˹С糿ӹ㲥ġ 
Ȼ㣿 
ǵġ 
ʲôʱ򣿡 
硣 
ж磿 
˵ 
Ȼ̳ȥڸࣿ 
̳ȥΪ跨һλίȡϵ 
ģ 
ǵġ 
Ϊʲô 
ˡҲıһЩƻ 
ˣ 
ûС 
ͨ绰𣿡 
ûС 
ðɣлл÷ɭϣһЩ⣬ҲӵָʾҪҺ̸ 
ҷǳ뾯÷ɭ˵ 
ʳָڲϱȻһ£ÿ˶Ļ÷ɭطپͿԸˡ 
ǣ 
ѽһҲץȻҲͲˡรѾὲ 
лл 
лὲ֪Ҳ˵ͼŰ鹤ǹġǿǺġĿǰѰҼġϵĻذ绰ҡҪ 
վ˸Ƿ˵лҵİ÷ɭȻ㲻ذңǲԾذҵæҿ㱣֤ҵĴæˡ 
˳һ䣬ͨĵע⵽ĬίΪظΰ٣Яǹ֧һλĸΰ١ҹϴŴʵֽ𣬻Ƶ֪׬ǮŴʵֽ𡭡֪ĵǹںδ 
֧ǹ 
ŵ֧ 
ѵڼ𣿡 
Ҳ֪ȷʵ֪˵ǣζ˵һģ÷ɭˣټɡҾͲٵʱˣ֪æΪҵҲҪæŴ绰ˡ 
ûڵ绰װɣ÷ɭʵ 
ûУûУûУ˵ǲģรڣʦټ 
߳칫ҡ 
÷ɭԵ˹˵ҽͨĵ绰 
塭ޣǡ治ϰ֡ 
˹زܻͨƬ˵ڵ绰ˡ 
÷ɭ˵ǳҪϴҼ֮顣Ҳ绰绰Ҫ̺ϵϵʱСһ㣬Ĵ 
ģ죡 
һû 
ô֪ϵأ 
ϣҸȥΡԴһ֪ʹδȥҹ 
ʲôΪʲôǸСƭӡΪʲôǸ 
ż÷ɭ˵СѪѹߡ㣬ޡնرˣܹڼ 
ѽϰ˵Ǽ£е˭ڸ칫ҵĹ 
Ŀǰûˡ÷ɭ˵ 
ţ÷ɭ˵Ҫذ칫ȥ 
ʲô˼ 
ҵ˼˵Ҵذ칫ȥΪճڼҵǰһһֱǶ 
㲻÷ɭ˵ 
ΪʲôܣһŰ칫ҵԿסҶԴźͿͻһȻ뿪칫ҵʱ﷢˲飬ҶԼͶʵĲƲľӪʽָƣҲġ 
ڵģҲޡն칫ҵװƷܸɻܽӵ绰Ϊתţϵܺϵϡ 
Щǰɡ÷ɭ˵ 
ʲô˼ 
Щˡ÷ɭ˵ 
Цһµġ 
ܺԤϵЩͬЩͼϵ˿ǱĳȨġ 
ϸһȻ˵ллҸ棬÷ɭĳɷˣҴ绰⳵ͼϵϵĻһذ칫ҹˣǷҵֻصĳ⳵ѡ 
ðɣ÷ɭ˵⵹ͦ 
ϵ绰ת˹أҪȥҿԼĳ⳵ 
Ҫ֤𣿡ʡ 
ˣ˿ڰ칫ܸЩĻ绰ˡ 
˹Լ绰˵˭ģ٣ԣȷ÷ɭͨĬڵ绰ϡ 
÷ɭץ绰ιĬĶ 
˵ϸţ÷ɭֻ˵仰 
ðɣ÷ɭ˵ 
˵п˹ٷݡɳǹ˿Ҫжȥ 
ԡ÷ɭ˵Ǻðɣ㾿 
תƾעĴĻ 
ʲô˼ 
Ҹṩ˴Իǵĵ鹤ҴҪͣתǵעþָôַͷȥ˹ٷݣӸ˹ٷɵʹҲٺܶˡ 
ȵȣ÷ɭ˵Σա޷֤Լ޹ġ 
Ҳϣ޹ġ 
ܣ÷ɭ˵ᱻļ󣬶ҲᱻͥΪ֤ݡ 
ûϵһѡܵķʽ 
㲻÷ɭʾԣ㲻ܸԼ۲֤ݡҲ˶εġ 
ûϵչ˺˹ٷݾˣһչԼġҪǱ˹ٷݡҪϧһд۾ȫ 
ʹ㱻ǣ 
ʹұǣ 
ôģ÷ɭʵΪĶӺ˹ٷݡ̸ҡ 
ΪĴĻϲһֱϲǰҺ³ʵǶԼҲ¡ҰΪҺ㣬÷ɭй©κˣʹǵ˹أһŤĲӡ֪ΪʲôҶˡ 
÷ɭ˼ͣƬ̡ 
㻹ڵ绰𣿡ʵ 
һڣ÷ɭش𣬡иϢҪ㣬Һޡն̸ˡԶҲټˡ߽칫Ұ벽ܷñȹĻʵ 
ɲУ˵һŴҡøҸˣ÷ɭ 
Ѿˣ÷ɭ˵Һͨ绰ˡҸޡնرˣ칫ûˡû˵⳵ȥ˰칫ҡԭԿס˵ٰ鴦þ 
ҷˣ˵͸˵ܿҪٲˣ 
Լ9֮󡣡 
ܼһ£˵ҲҪһҵţܻҵҡ 
÷ɭ˵㲻㡭 
绰Ƕ˴ˡաһ绰ˡ 
üë÷ɭʡ 
÷ɭ˵ϷŪҡ˵תƾߡҪ˹ٷݡɵĴˣǣ 
ĵ绰ֻͷ˹˵ǷΪ;Լʱôشģ 
÷ɭЦ˵˵Ұ˵Ļκˣʹ㣬ͻŤҵĲӡҪȥһˣҴԼһСʱҪң˵֪ȥĶˡ 
ܲ²𣿡 
Ȼԡ 
ȥĬĵİ칫ңȷ첻Ƕʲô֤ݡ 
ֻĲ²⣬÷ɭ˵µͦе顣 
ʲô 
һ÷ɭ˵ΪһʦҲκ֤ݣǷڶһиҪҪ 
֪ʦ֤ݣܻٵ֤ݡ 
Ҳ֪һλʦԼί޹ضΪҪеο 
ʲô 
һǰ֪Ū⳵ȥЩطڶĬĵӼָǵĵһСĬ 
ĻĪ˹رüͷ˵ 
һСʱ÷ɭ˵˳ȥ 



 
8



÷ɭʻСĬľӪǼҾɳгע⵽ԱæŸܳΪ˽ܡ÷ɭ򿪳ţĵİ칫ȥߵ·һλԱס 
Աʡ 
÷ɭҡҡͷҪġ 
÷ɭƿ칫ҵţǸԱ󡣡ȥܸɾüǮһֳǾ͸˵ˡԱ˵ 
÷ɭûλԱҲûǼĵ飬Ǿֱ칫ң͵ƿһС˽ˡš 
ĬĳԾشӰ칫̧ͷ 
ԭҲڣ÷ɭ˵ºҪ̸̸ϣ˴šҾôܰλԱľ 
ֻ֪һְ취˵һǵ 
÷ɭתλԱҪͼ̸һЩ˽¡ġ 
⳵ģԼģ÷ɭ 
Լġ 
ĶԱͷĳȥһȦķΣȻ͹һ¿ԳǮ 
ɣ÷ɭ˵ܷŹҵĻһҪȥĵطĬ˰ҵĳȥøṩͨߡ 
ôģ˵תλԱһλʦһȥһܡ 
ˣ÷ɭΪЩʲô 
÷ɭȵ칫ҵŹˣſ˵һ֧ǹλˡ 
ʲôʵ 
֪ǲһ֧ǹ÷ɭ˵Ҳ϶С֪ľɳгдֽ𣬶ҡ 
һ֧ǹ˵ 
гǹִ𣿡 
Ȼгǹִաҵ죡÷ɭѵΪһֿȭؾӪһĳײĳǹ׵֣ҡ 
ҿڰ칫ǹ÷ɭ˵ 
ɻضһȻ칫ϱߵĳ룬ȡһ֧ǹƸ÷ɭ 
÷ɭǹµ˼ȵ˵ǹͣĬְִŵ֧һģһ 
ֻҪõģ÷ɭְְҡǹ񡭡 
÷ɭ۶˰ 
޴ıը쳹ǼССİ칫ҡӵڼİ칫ĺľ׹ϻһȻ칫ǽ 
٣ɵϣĸǹ£ 
÷ɭǹĿɿڴ 
칫ҵ͵رƿδվſڣһλԲԱڳļʽ÷ɭ˹ 
ӵǹӵҴ°͡ 
÷ɭǹ˼ҵ죡˵Ҳ֪ǹװӵ 
ʾ˺󡣡ûˣ˵÷ɭʦ 
ǳǹٷʵ 
ҡҡͷ 
÷ɭûڵؿŰ칫ѽ˵Ҹղֻؿһ°͡ǹİĺܻ 
ǵȻ˵ҲҰԭǹͣȥƯˡĺӱһ£гҵķӦһ֡ΪǷ֮ãװӵһ֧ǹԸҪĴͽǺ洦 
÷ɭǹӰ칫ƸġҲðŪⶫ˵ 
˵ƺǹ֧˽ڷͥҪȺίһöࡣ 
÷ɭתλԱҺܱǸܾˡӦøϰӡ 
ǳȥʱ򣬰Źϡ˵ 
λţԲԱܲԸ˳ȥƯŹϡ 
ˣ˵Ҫʲôղŵľٶ÷ɭ 
÷ɭЦǹڴߡ 
ǹ 
ǹõš 
ðɣװһӵȻ١ 
ãáɡ÷ɭ˵ 
ðɣȥĶ 
ǿȥתת 
绰˵ӵ绰ҪԳȥ˿ʾݡX60׼áϰ칫ſڡһû˵ϡʱҵ˼ϣ 
Ķűӵ򻵵İ칫ӵĹͦģ˵ӿȥƯƯ뵽ôҿһ׼ʲô÷ɭ 
Ϊʾʾ˵X60ܡ 
ϲģ˵ǿ·ϿҪһӾܳȥòűܼ尾һʻܳһξ롣⣬ڹ䴦ʱգ۹ͿԻصԭĳĳӭͷײҡ 
ڹ䴦Ӳ÷ɭ˵ 
ΪԼᣬ˵Ҳʻİ·ϣԵ·¶ǳϤԼʻƽ̹·ϣʵǶ·¶Ⱥܴһĵκʹϵһοȥܿ·ϳʵϡ 
׷ˣ÷ɭ˵ȥʶһX60 
ߡ˵ 
ǰ·˴칫ҡλվȴԣһˮɫȻܲ԰ף÷ɭˡ 
ţ˵ϳɡʻԱλϣ÷ɭ 
÷ɭͣڰ칫ſڵһ¡ 
ǰֳ𣿡ʵ 
ûС 
ϳԿ׵ƫ֪ǼΰĽСɣǿѸ٣ɫӦüʻĳͣ÷ɭ 
÷ɭ˵ֳ̫ˡҿȥݷίˣܶݳ·˻ῴͣǻ˵ģ÷ɭĳ϶ 
СֿЦ𣿡 
ҡ÷ɭ˵ 
Ǹɾɳһе˿ɲעģ˵ְҵ±׼棬û˵ǲ̸ѽʻԱλϣ÷ɭɡҰ˵ˣһӡⲻ㻨һǮ㲻Ļ 
÷ɭʻԱλϡ 
ԿһֱתָʾȻתһߣ÷ɭߡ 
÷ɭתԿס͵һ£תΪӱһƽȡ 
ҵ˵š㣡 
÷ɭ˵һţ֮һಡһ˳ȥ 
˵ˣ㡯ѵ 
÷ɭת̣ǡץסеһ϶ѳ˹· 
һƥõСѵԴһ·̣Բһţͻᶯ 
ϲġĶ˵ 
ҪǻܻǸʱĻ÷ɭʵ˵ 
ҿһȥĶ𣿡ʵ 
÷ɭ˵ҲڲX60𣿡 
⣬˵ûĽֽǹ䣬Ϥһ´̵ĸоҵ죬š 
ģ÷ɭ˵˵10ꡣ 
෴˵ֳˡֳӦֻḻж׼ȷʻ 
÷ɭԾؿЩʵ뷨𣿡 
Ȼǣ˵һõԱӦþ߱ı졣ȥĶ 
ȥط÷ɭ˵ 
ðɣѳٹ·ȥǷſһܡʶһʲôм١ 
У÷ɭ˵ڸоо 
 
Ȼǣ÷ɭ˵о 
ĬĹЦ 
÷ɭּ˼ӣͻȻѳսһС· 
͵˵٣ȵȣҪʲô 
÷ɭ޵˹﹫Ԣ¥ǰɲס˳ 
мҪ졣 
ȵȣһ£˵Ҳ֪ʲôҵĻشǲ 
ɡ÷ɭ˵ 
һ˻ˡĶ÷ɭ˵ 
оΣ÷ɭ 
һĿǰΪֹһжǷǳģǡ׽ĺôͻҵĵȷȷҵ˲ĹҿɾʲôƻҸ˵ҵҸ 
Ҳϣ÷ɭ˵ɡ 
ҪʲôǴҪҹʲôǡ 
÷ɭ˵Ҫ죬šԸĻԵͷ 
ҲԸأ 
վǶʲôҲ˵ 
˵÷ɭϣ֪Լʲô 
Ҳϣˣ÷ɭ˵ʱ䲻࣬ʼжɡ 
÷ɭǰߴ·߽Ԣ¥˹ٷݡɵĹԢſڡʦһ¡߶ſһ졣 
˭ѽ˹ٷݡʵ 
÷ɭ˵ޣ÷ɭɿشţСĬľվ÷ɭʱˡ 
֪˹ٷݣĬ˵һȫ÷ɭ⣬ûκιϵ 
죬÷ɭ˵ȥ˵ 
˹ٷݺ˼÷ɭڼĺ߽ԢȰŴϡ 
ף㣬Ĭ˹ٷ˵ 
죬÷ɭ˵ʱ䲻࣬˹ٷݣĬĺܹİȫ˻飬㻹ѡǵ㸸ϵı磬˽⵽̸еĿͬһϼӲţӦзõĶ 
ãʵ 
죬÷ɭ˵ǹ 
ĳƬ̣ڴͳǹ 
˹ٷݣ÷ɭ˵ 
ʲô 
Էŵͷ¡÷ɭ˵ 
˵Ѿһǹ÷ɭ 
˵÷ɭ˵˵ʲôҲ㽲ȴϲ 
˹ٷݣĬĺܹİȫϣһԱԼûʲôɱܵģҲ˵ٻĶŪǹԸǹǻĬĸġĬĸǹͰ֧ǹǡ 
ע⵽֧ǹѾһӵõʱġ㲻֪˭ǹʲôصʲôʱ䡣Ҫ˭֪ЩĴ𰸣ȥһĬġ֪ܵ˱ͷĶˡ 
Щ߰ɣĬ 
÷ɭ򿪹Ԣš˹ٷݡɻ󲻽۹⿴ǡ֧ǹмϡ 
Ĭ˵ұӦ͸Ҫ飬ǵȵڱ϶Ϣ˹ٷݣֻҡ 
㲻ؽˣĬ˵ҿܱΪĸ˽㡣ɧԣһ̲ͣȥıûʲôǲѡ 
Ĭһƿ÷ɭǰȥ֡ 
÷ɭסԢŲ֣˵Ĭģ㲻ߵĻҾͽ⳵Լȥ 
ˣװģĬ˵һ 
ףɹ˹ٷݡ˵ֲҪ 
ߵ÷ɭϹԢš 
ǳ˵µײ㣬Ҫ÷ɭͻȻץסĵĸ첲˵ߡ 
÷ɭżߵһǰһӣ϶һЩץһ־УѼƵϡ÷ɭһݱֽڼ¡ 
Ԣ¥Ĵűƿˡ 
ذξķϸ÷ɭĳ⳵˾ߵ̨ǰǺͷԱ˵˼仰󣬾ͽ˵ݡ 
ðɣ÷ɭ˵ߣԸûע⵽ͣſڵ 
㾿ʲô˼ûע⣿ʵ⻰˵һλмҿ»ʱûע⵽칫Ϸжеѷ١ 
ҵĵģ÷ɭ˵Ļһɫ۵ʽ 
ͷһ˵ 
ʲôģ 
һֵ鳵ǰֻйһλˡ 



 
9



215֣÷ɭ˽˰칫ĵ绰˹˵绰˵м㡣 
÷ɭͷӹ绰˵ã÷ɭ 
ޣ÷ɭҵ㡣ذλξͺķѲ֤ҪѲİ칫ѰѪմѪ·Ρһйص֤ݡô죿 
ɾӣ÷ɭ˵ǲҪԸʲôʲôǴӰ칫ȡʲôǸ㿪嵥ķ⣬ѵȼ̷ڰ칫ҵ̵ĺۼ 
ҪҺ˵Ӧòġ 
Ҳɣ÷ɭ˵ߺ绰ҡ 
÷ɭϵ绰Ե˹˵ޣ鷳ˡȥޡ׿ˣǶ绰 
÷ɭߵȵһˣƿһ칫ҵţϵдš׿̽ԽӴԱ˵𣿡 
ͷ 
æ𣿡 
æ÷ɭȥɡҪҸһ𣿡 
û˺һ𣬾Ͳˡ 
һˡ 
÷ɭƿһţһǼխСİ칫ңպù̸֤֮ûһ̽ݱ档 
׿˵İ칫ڹͷԴһЩԷŵһŰ칫ͼӡϲŰ4绰 
÷ɭŽʱ׿ڷһݱ档 
ˣޡ 
ˣ 
Ҫ𣿡 
Ȼ 
Ρ 
ıɱˡ׿˵ 
ıɱϢôͨ 
Ҳһ 
÷ɭֿЦرȤʱ䣬ĻɶǷֵоܸ㵽ֵпĵϸҽ˹ά˹֣˹ά˹ıҲ֪׹Ԣס˶áϣȫеһС 
ھͿԸṩһЩ׿˵ǸֽϷƭǮļһ 
Ƕͽ𣿡÷ɭʵ 
ֻǸСƭӣ㲻϶ͽ 
õģ÷ɭ˵ȥܷЩʲôҿ͸¶һϢ 
ʲô 
ǰһӱɱиɡסɣ㻹ǵ𣿡 
ޣǵãǱڰɱ԰ɣ 
ԣ÷ɭ˵ҲΪܾѴ˰Ϊڰɱ¼ƹҲ˶޽չΪͶĲҵйϵסҲһ˹ٷݡɽ˵飬ǼǰıɱǸ˵Ů 
Ĵ𣿡׿ʵ 
չܹȨޡ 
õģ͸ǴС 
俼ֻҪܸ㵽УʼʱʱҪץ 
׿ץ绰ðɣɼ˿ʼ顣ھܲŰ칫ˣһϢ֪ͨҡ 
䣬÷ɭ˵õϴ绰ҵİ칫ҡ 
õģ׿˵Ϳʼ 
÷ɭ߻Լİ칫ңͻȻнŲת˹ٷݡææ 
ѽ÷ɭ˵ôˣ 
ޣ÷ɭҵ̫ˡ̸ܺһ𣿡 
ɡ÷ɭ˵Կ׿Լ˽˰칫ҵš 
ƿţ˵пˣȻ˹ٷݡ칫ҡ 
ʲôˣʵ 
ߺ󲻵5ӣ͵ҵĹԢˡ֧ǹϣҵʱˡǽʱֻüæǹ˿ͷЩֱš 
ôˣ÷ɭʵ 
ץǰǹְǹ𿪣֪ǴĶŪġ 
ô˵ģ 
ҸǹǻĬĸҷõģΪҵܵв 
ûиϼĻС𣿡÷ɭʵ 
Ӧø𣿡 
Ҳ֪÷ɭ˵ 
รĿǰ̬ķչҡޣҸտʼʱǵ̫ˣҾʲôҲ˵ˡһμʲôʱ򡣡 
ôǵģ 
Ҹǵ糿ҼҵĻƺǼѣǴ˼绰Ȼͼææˡ 
û㣿 
ûС 
ðɣ÷ɭ˵ǻģʱҪ顣 
ʲô 
ǳڳ㲻شκ⡣ 
÷ɭǲ͵ڡޣǲǡҵ˼ǣʵϲǳԼ𣿡 
ҲΪ÷ɭ˵ûжע޶ϷĵֻǴӮҪشκ⣬ҪǡҪΣʲôطġһ𣿡 
ܣҪ 
ҪҪұ档 
÷ɭҡһӦø㡣Ĭȥֻ 
˵ϼĻСģ 
ס 
ðɣ÷ɭ˵ߺֻôˣ 
˵˯ţ̸̸˺ܾãͦġ 
ʲôʱߵģ 
รԼҹ12ߵġ 
ðɣ÷ɭ˵Ҫشκ⣬̫ˡ 
⻰ʲô˼ 
÷ɭ˹صͷ˵ϲ˹ٷ·𣬵 
ǳϲ˹˵ 
Ҳϲ÷ɭ˵Ϊ·ʺƬΪղƬȥ̵ѡһڰʺ񴩵·Ҫ೤ʱ䣿ǰVͿںͻ͵İɫ· 
Ứ೤ʱ䣬˹˵÷ɭϵıϸĿڵҪѡһȫȫ뷨·Ҫʱġ 
ȥ̵·÷ɭ˹ٷݡ˵ 
ʲôʱ򣿡 
ڣǮ𣿡 
С 
Ǿȥ·ɡס·ʱҪʹԼۡһ·Ե÷ǳޡĻۻԱ϶ס㡣 
Ȼأ 
Ȼ󣬡÷ɭ˵ͨ绰ұϵҵҶ칫ֹˣ׿̽绰˭¿š֪Ķҿһֱ㱣ϵ 
׿̽ 
һûȶһҡһűޡ׿˵Ƭ 
ҲҪش𾯲𣿡 
Ҫش𾯲⣬ҲҪشżߵ⡣ڳҪشκ˵⡣Ҫһ仰Ҳ˵Ҳڳشκ˵⡣һ𣿡 
ܡ 
֧ǹĶ 
һ˭ҲҲĵط 
϶𣿡 
ȫ϶ 
õģ÷ɭ˵ȥ·ɡҪһֱæ̵ȫš 
˹ٷݡ˳ȥ˹ɻ󲻽÷ɭ֤ݲǷ𣿡ʵ 
ޣȻǣ÷ɭش𣬡ί˲شɲǷһλʦõرί˵浹ΥְҵµΪ 
˹ضһ÷ɭϵı飬ͻȻЦ 
˹ذ칫ϵĵ绰 
÷ɭͲ˵٣ʲô£ȥˣޣ壿ѵ绰ӹ 
绰ι 
չΣ÷ɭʵ 
һ˳ 
Ѳˣ 
ǵġ 
ʲô𣿡 
ʲôҲûáѲ˰죬Ե÷ǳʧˡ 
ǻǸ壬÷ɭѵ칫ôˣ 
ֱһ㣬ⱲҲû 
һ㣬ʲô˼ 
ҵ˼һ㡣ΪǹͲ֪δ칫Ҳ֪ļδ浵ҷ˺üȫһĴ浵ļһЩź浵˵طҲ֪ǲʲôӦƱݵġ 
˵÷ɭʵ 
˹ֵǴԢ¥˵ɡǴ¥Ǽ뿪칫ǰµġõƱݼ3000ԪҲ̫ˡ 
ҲÿԢװ˵ӡ÷ɭ˵ 
รں˲£Ұµķʽڵֱǰ˹澳 
õģ÷ɭ˵ܰĿұϵĴ绰 
Ǵӹõ绰ģӦøѲ칫ҵ𣿡 
Ȼ÷ɭ˵֪ȫ 
Ҹղܻͬߵ绰߹õ绰Ҳȫ 
κε绰ȫ÷ɭ˵ֻˡ 
ðɣ˵Ϳʼʰ̯ӡ 
÷ɭչϵ绰ޡ׿ŵİšɿشţ˵ɣޡ 
׿˵ллߵί˵ǰ£ӿڴһʼǱȻ͵תһ˵ƤϣŴһ˵ķϡ 
͸ˣ˵ 
ʲô 
׿˵ҿҪϱֽˣ 
ô£÷ɭüëʵ 
֪Ǹڱ֡ѻĽĿרҽܿˡ𣿡 
÷ɭͷ 
׿˵Сľɳг˸ṩһϢ˵Ūһ֧ǹ˻Сĵİ칫ϻһ 
÷ɭԵúܾȣҵ죬ޣ㲻ҪǱɣ 
ŲǱŹأ׿˵ýԣ㿪ǹĵصעĿˣҪ 
׿ͻȻͣסͷ 
ôˣ÷ɭʵ 
׿˼ض÷ɭҸղ˵Ļ뵽˱顣 
ղ˵ʲô 
ýע⣬ǿǸٺòĳˡĿʵˡҸϢʱ޷šڿʼˡ 
ҵʱ̫ˣ÷ɭ˵ 
ร׿˵㣬͵֪Ϣڸдһƪ£йһλǹָ֧Ƶʦʵվ֤ϯϵרƿԣȻһǹΪ֪ǹӵ˻𡣡 
ǻ˷ǳǳεġ÷ɭòϡ 
ҸϢʱҲġ׿˼۵ 
ڲ𣿡÷ɭʵ 
׿۾һգҲգسڷȥЩ㱣ͻȻ 
ô֪Լ֪ 
Ҳ֪ 
Ϊʲôأ 
רждѽͼȻѾдˣͻһֱٱȥ 
ѽ׿˵ҵЩգոջ֪ҡȷԼûΥ𣿡 
÷ɭֿЦҲѾΥˣޣǵȵ׵ʱΨһץİѱڿǹ 



 
10



糿÷ɭս칫ң˹ؾͰһ籨İ칫ϡֽѻĽר¶۵ĵط 
÷ɭҪʼƪר£˹ش칫˽ 
ˣ÷ɭ˵Ҳ´Ҷ̸Ұɡ 
ǻ˵𣿡˵ 
÷ɭ 
 
÷ɭλעĿĳͥʦڷͥгɫ֣˴Ӯ˲ٹ˾ڷͥ¶ĵרҵ֪ʶڽڵʵרҡŪǹʱԵòôˡ 
˹ٷݡɵĸǰЩʱδơƺλ˹İȫܵв÷ɭԴ硣ǿɵľɳԱĬĺ˹ٷһʱ䰮ȥ˵еĻʷȻδ֮ꡣ 
λ֪ĸߵʦѻĬע˹ٷݿΣ֮Уóһ֧ǹС֮á 
÷ɭȫͬ⣬ǹƽ⣬Żٲһǹ֧Ļеװܷ 
Ĺˡ 
λɳ̵İ칫һƬңľ칫汻ӵһλ֪ĸߵʦ˸ 
÷ɭ죬һǧѷ꣬ڳǼ²þǺãڻ֧Ǵ˹ٷݡɹԢҵǹǷһ׮ıɱйϵĿܸ˵ָֻȥ鿴һ»Ĭĵİ칫ҵǿʧٵӵ 
ݱλɳԭ̻°칫ΪܵǷӵһñǹ򻵵ӣǰǩԼѾšˡİ칫д˿͡е칫ʬ塱С 

÷ɭն걨ϵƪ£˹ذ칫ϵĵ绰ˡ 
˹ؽ˵绰÷ɭͷ˵Ǳޡ׿ˡϹ 
лĬĵϢ𣿡ϵ绰÷ɭʵ 
ϵĻСģ 
С 
СĴ绰ƪˣ5ܵЩԭֻһ𻵵İ칫 
øЩ𣬡÷ɭ˵˹ٷݡɵϢ𣿡 
ûС 
еˣ 
Ǹ˯ˡ˹˵ 
÷ɭü绰 
˹绰˵ҽ޵˹﹫Ԣ١˹ٷݡɽ 
ȵ绰⹦˱ޡ׿˵Űš 
÷ɭվΪš˹˵ƺӵ绰ͷ 
øٲͣش򣬡÷ɭ˵ˣޣʲôϢ 
׿˵Ρз¼μһΪƤһΪǮơʱڶ711֮䣬ǱһֱΪ0.38ӢӵģӵǴһѶؿϵǹ﷢ġҽѧΪӴԴˡ֪ʲôǽӴԴˡ 
ǹڶϿǹӵڣըʱǹڲҲڣصˡ 
ǹ𣿡÷ɭʵ 
ȻûСǽӴԴˣǹܱȻһֽҲ첻˶١ 
ô˵ûǹˣ 
û 
ʲôޣ 
׿˻ûڣ˹ذ칫ϵĵ绰 
˹绰ѹ˵ι˵ǵģڡȻתޡ׿ˣ˵ģޡ칫ҵ˴ġ˵Ҫ㡣 
׿ߵ绰ǰ˵ˣǱޡһ˵ֳĬ˺ܳʱ䣬Ȼ˵ȷðɡ 
׿˹ϵ绰Ի󲻽شվƬ̡ 
ôˣ÷ɭͷ˵ 
ܱص湻ϸ񡣡˵֪ˣһֱؿƿ 
ѽʲô𣿡 
Ӿ˹ٷݡɹԢҵ֧ǹзӵɱΡǿǺϡ 
֧ǹ÷ɭʵ 
֧׿˳Ծʵˣֻһ֧ǹĸ˹ٷݵ֧ 
÷ɭз˫ۡ 
׿˵˵֧ɱõǹ㳯Ĭĵİ칫һǹȻΪڹתǵߣͼŰƹǾвСģڶļѲ顣ԭΪ϶Ǽɱİ칫 
ڵ뷨𣿡÷ɭƽʵ 
µĻɶСĬķˡ˹ά˹һҷԱӾװ˺͹˹͵ģءʶƺû֪Ϥʲô̶ȡ췢ּķ˵绰Եļ±дſĵ绰롣 
ǸթǮƵļһǹָոս顣ŪЩ飬ǰȻ𣿡 
þĻ˵㱿ֱŵһǹ߻ƭ֣ʵԻ󵯵רǡɲϲĹƲЧˡϸϸоÿһ֤ݡطٻָ㡣ҵƾʵ֤۸֤ݣ϶ָ췭ظҲҪ㶨 
÷ɭ˹صͷøٸҽͨСĵĵ绰ڣøٸš 
÷ɭӰ칫ƿӣվʼⲽͻȻת̽˵ޣϣ˽ⰸչ֪ܸ㵽йؾǿܾв˹ٷݺСġллأϼĲڱأҪҵҪһۡ鶼Щ֮ 
׿˵Сĵǣȥ϶֪ôĶȥ˼ĵľɳгҪһ֧ǹİ칫һǹȻǹõ˹ٷݡɵĹԢһ϶ֵܷĵط 
˵Щ鶼֪ġ÷ɭ˵˽ЩҲ֪ȥ̽ 
׿˵ͷ߳˰칫ҡ 
÷ɭһȻת˹أֻһִ𰸣 
ʲôʵ 
ϻĬģ÷ɭ˵϶Сľɳ칫ҵԿסɱõǹϼĵ֪Сڰ칫һǹϼľȥ֧ǹ˰϶֧ɱõǹװӵ󣬷ŽСĵİ칫ôҲ뵽ȥǶѲ顣Ӱ칫ȡСĵǹ˸ƫƧĵطһǹȻǹ˹ٷݡɵĹԢǹ뷨Ǿҵ֧װпյǵǹ󣬿϶Ϊ˹ٷɱ˿󵱾췢֧ǹʹõģͷֿҲΪʲô˼Ϊ˹ٷݾ˵һ 
½˹˵ 
ΪҵĽʹһŬͽ޹÷ɭ˵ʱȷž϶˹ٷݡɣȻǾͻŪϼһ֧ǹһ⣬СҲһ֧ǹҵһ֧ǲȥѰһ֧֪ϼһ֧ǹһҪóͿóС֧ǹʹĵ鹤һ֮С 
ǳɺϣҾʵ䷴ĽõǰǹϼĽҪ˹ٷݡϵġҰǰǹ˹ٷݡɵĹԢھһ׼ҵĵط 
ڵĴΣ˹زʡ 
Ҫ֪żأ˵֤ݡҵǼ֤ǼҪõģһ֤ݽ˱ΪͷŻɶˡ 
ҵԼĴΣҹĵҵί˴Ρ 
ô˹ʵΪ˭ǹΡأ 
ƣ÷ɭ˵һҪ⡣ھĿУСĵ»ڳҪĻɶ󣬻СıҲڡǲҵģǺȻػΪΪСĺӿ𣬶˹ٷݡǣ 
СĺӻǳǳǻΪǹװǹ˻ȻҰɱõǹСĸҵ֧ǹ໥һ¡Сĵµ壬ǹ˹ٷݡɡ 
õϼĶֽʱ϶Ǹ 
Ǿأ˹ʵ 
ȻΪһжΪŰƹ֤ݱɱõǹϡݶϣǻᾡܰǣ 
֤֧ǹ𣿡 
ܡ 
ô֤ 
ͨǿСİ칫ӵΪǿӵĻҪ֤ҵϱȵ컹ѡ 
һҵǿӵֳĿ֤֤ҿǹͿ֤ǿӵǴɱõǹ﷢ġǵðɣȥط㹻ɻİ 
ôΪ㿪ǹСİ칫ǿӵͲȷɵ֤ϵ֧ǹˣ 
ǿ֤ͨ÷ɭ˵Ҳ˶ѡ 
ͷѵñޡ׿ȥǿӵȡþ컹ûӦӵͲˡ÷ɭҡҡͷ 
Ϊʲôأ 
Ϊޡ׿˳ִաΥɹ涨ִջᱻñޡ׿飬ֲ̿ġ 
˹س˼Ƭ̣ӵʲôطˣͷ 
÷ɭ˵ҳ칫ǹʱһǶȣϣǿӵӷɽǽˡ 
𣿡 
ġ 
㾿ΪʲôҪǹ˹ʵ 
÷ɭֿЦҿǹĿҪþ˹ٷݡɵĹԢҵһ֧пյǵǹѰһ֧пյǵǹǷС˹ٷݹԢǰǹͲȥˡ 
ڸô죿˹ʵ 
£÷ɭ˵ǳ˵ȴûʲôġ 
֪ѵ顣˹˵ҵЩֲ֧סˡ¥ȥŪҩϾͻ 
ô¶÷ɭеʵ 
ƿĿ⣺ûô˯һֱ˹ٷݡɺСġҲ֪Ϊʲôе㡭 
÷ɭ˵۹ȣڰ칫Ͷʱ͵ζ̫ˡ㲻һ߼ලָ칫ҵĹżټԱɹǵĹ칫ҵճ񣬶һͣظ참 
ҪЩȽţòϣǰûµġֻϣҡôҲ˯žΪԼں˼ɡ뿴˹ٷֽСû˵һͽʲôζϼĻô͵ΪеһԱ 
˯źһͿˡҡҾҲ˯ˡ 
÷ɭ˵뿪칫ңĳصĹԢһжˡһƬҩȻϴ˯ʲôһ绰Ҳæ첻ٷʲôˡڰ۸ӣ첻ȡж֮ǰҪѰͷ 
ǲȡж㲻𣿡ʵ 
пܵĻǻģ÷ɭ˵׶١񣬵ط٣ǲŹҵġһϣķҲȫ֧ 
˵ıˣ죡ϻؼҰɣ 
ӦмһҴ绰 
ҷġ÷ɭ˵ 
ǺðɣֻòһؼˣҸоԼһʪϴ벼 
ʲôɣ÷ɭ˵ȥһҽȻ١ 
ˣ˵˯һͺˡӦЩ԰ҩȵԵʱѾ̫ˡ֪˵Ļľ񲻻õġ 
ϻؼҳԵ򾲼Ȼϴ˯÷ɭ˵УԼ塣յĻ绰ҽͬΪҪľǺúϢһ£ҪŪûб⡣ 
ðɣ˵üסм¸Ҵ绰 
÷ɭͷּ 



 
11



ϻĬĽӽ12ʱ绰 
ɵòѽ˵ 
˵ʲôأ÷ɭʵ 
Ӧ֪˵ 
 
ڻݵ˹ά˹ 
ҿ£÷ɭ˵Щ̬Ľչ㻹֪ɣĬúܸӡ 
ȫ֪ˣ˵Ҹ绰Ϊ¡ȻڻݣĽչȴһԼϢԴ 
÷ɭ˵֪вĶӺȥ֪Ū߻֧ǹԭǡ 
Ҷ֪ˣ˵ɵò÷ɭҪס㣺ǲϧһд۱˹ٷݡɡ 
ĶӺô죿 
ܣ˵Ϊǵģ첻ܰôҵ鹤һͻŸտõͲøϽӵ 
ϣǵĴ𣿡÷ɭʵ 
ԡ˭Ĵ˶У˵˹ٷݡɵĴˡ 
أ 
һչ˺Լġ֪һЩйҵȨ顣 
ʲôȨ 
˵ס˫ùݣǼǵġҲܣҿ֤⡣ҵžʱҵҡô÷ɭ׼ܾشκ⣬һ߾ûκмֵṩǣҵʦڳʲôҲ㽲 
÷ɭ˵Ĵεġ첻ϲ㣬ҲŹκһ֤Ļᡣ 
֤ɡ˵ 
֪÷ɭ˵Щָ֤֤ġ 
군ǰи֤ݣĶ÷ɭ˵˹ٷݵĴˣֻҪˡ𣿡 
ǵġ 
˵ҪþѼķ֤ݡһչԼġܾش𾯲κ⡣ûбҪǵý𣿡 
ǣʦڳܾشκ⡣ 
ҵʦ˵Ҫڻݵ˹ά˹˵ǲܣҲǺܲġ 
˿Ұ칫ЩҪ顣÷ɭ˵ 
Ҳôģ˵Ըش𾯲⣬ڳţ֪ҲȡǿӲ̬Ȼʲô 
뿪˱ݣ÷ɭ˵ָ㷸ıɱ 
룬˵ȻҲڱݣҲôҪһȷҡ 
Ҫгֵ֤ݲŻȡж÷ɭ˵ 
Ҳôġ 
ҲǿΪ֤ݺܳˡ÷ɭѵ 
̬ķչȥ֤ȷʵ 
ɡ÷ɭѵ 
Ȼˡ 
˿̾˹ٷݡɡ 
ǿ϶ҵĶӺ֪÷ɭǸٵԽ࣬ԽͷԡҲôɵģɵúܳɫϵĻ绰˫õ¶ˡ 
õģ÷ɭ˵绰ʱҲڣ绰ң͵׿̽ȡϵҪѵģĬ 
ҿû벻һǮͰɡ˵ 
˼λ˽̽Э鹤ֻȷһ¡ 
ҪʲôͿʲôĴ÷ɭĻ뻨ǮͿԻ١һûоܸʵҲ׼ʼôʲôһҪ˹ٷݡɡټ 
÷ɭհѵ绰ͲҺãԿ׿ŵ 
÷ɭ͵תȥſˣ˹վſڡ 
ôˣ÷ɭ˵˵ؼϢһƬҩȻ󡭡 
ҲҪͷ˵ղҵ¥Ū˵ͷʹҩˣȻصϢһ͸оöˡ˵й򳵵顣 
½÷ɭ˵ͻȻֱ 
ร˹˵³ֵ̫죬ʶɳˣ򵽱˻ 
÷ɭĻ˼˵ûлؼ˯ȥСĵľɳг 
ûͷֻеͷʹû˯þҳͷʹҩоöˡ 
½÷ɭ˵ʲôˣ 
ޣֻһֱĶ˵Ļ֪ҵĳǳëҾ˳·ھɳгͣһ£칫ҵ·ϡรֻмԶ 
õģ÷ɭ˵ʲôˣ 
СĲڣ˵ȴһλõԱ֪СѡҸСҪǱ˻һһ 
𣿡÷ɭʵ 
˵ҵǺؿһ¡绰һĿ绰߳ëôҲͨ 
÷ɭûü˵칫˱ޡ׿˵Űš 
ñ޽÷ɭ˵ 
˹ش˰칫ҵš 
٣׿˵ޣ׼Ӵٷ˵á 
Ϊʲô÷ɭʵ 
ҧָףͷ£׿˵һڲϢҲܰæҴæϵԭ򣬸ṩһõϢ 
ʲôϢ 
һҪǼǰ뵽ȥСĵľɳгѰǿӵķ뵯רһȥǶ֪ҵʲô 
ʲô÷ɭʵ 
ĳѼƷļһ˳ǣӵˣӵʱһǶȣǽһˮǽϿ˸Сܸɾȡӵ 
÷ɭһüͷͻȻת˹ء 
õ𣿡˵˭ɵأޣ 
ĳѼƷļһ׿˵ֲ˵ܻһ㡣 
û˹˵һа 
ʹһ֤һ׿˽˵ɲϲǺջΪڿǷ˴󡣡 
ôõϢģޣ÷ɭʵ 
ͨ˼ӵġ׿ģɵػش 
õģ÷ɭ˵콲ɡ 
รרҿĿ﷢ƪºȻ˵ȤܵĻȻٱ 
÷ɭͷ 
׿˽˵ͺСľɳгԱϵСȥѰǿӵǰͷ֡λ֪Ϣת˿͡ϵıֽϻ`ǿΪдһƪ¡ڿ͵İ칫иߣҸҶκйشµϢȤǰ绰֪һ 
ðɣ÷ɭ˵лˣޣ鲢ʱͨҪͶͶ٣Źκһ 
ӦںķΧ֮ڰɡ׿ʵ 
ûκƣ÷ɭ˵˽ࡣ 
õģ׿˵һ顣 
ллṩޡҲǳǳҪ 
׿˵Գ飬һʱ㣬 
߳칫ҡ 
칫ҵŸһϣ÷ɭת˹ء 
ˣ˵˵ʵɣ㡭 
ͨ칫ҵűƿˣķûͨһʹ˽ 
ޣ˵̸飿 
̸һ˽¡÷ɭ˵ 
ûϵķֿЦ̸ɡҲøͨģҸҪֱӽ 
㵹ǲѽ÷ɭ˵ 
һûķʾͬ⣬վű߱ǽϡҴʥķɣɿɲĳ˵칫ҵš˭ͼ˭ 
ѵҲͨ𣿡÷ɭʵ 
Щôķ˵ȴҲ֪ͨҪʲôôϲͻȻϮȻעع۲߽һϵı顣 
ҵ˽⵽ʲô𣿡÷ɭʵ 
ǵġҷǳ㲢ңһ 
รȻˣ°ɡժñӣȻ󿴿ΪЩʲô 
ڵͦġķ˵ 
ðɣҪʲô 
֪Ҫʲô 
ҿɲһܲ͸˼ˣҲ˷ʱƲҪĶǰ򽻵ľңڱĹ۵㣬ҪĶƶʼɡ 
Ӧÿʼ㣬ķ˵ȥ˻Ĭĵľɳгĵİ칫һǹ 
ǹżȻ߻װľ÷ɭ˵Ҵ⳥˵İ칫ûˣҲô𾯷Ȥ 
Ȥķ÷̵Ŀ˵㵱صС£֧ǹǰһҹɱΡ 
϶𣿡 
ҵȻ϶֪Ķõ֧ǹ 
֧ǹ÷ɭ˵СĬĸҵġǷǹ˵С˵һ֧ǹԸٷġ¾ɳҵʱȡֽгǹִա˵еģܱҸ׵ز鿴һ¡ 
Ǽİǹģķʵ 
ǹݸң˵ȷһ㣬ǰȥǹһ£⵱п۶˰ô˵Ŀûǹװӵ 
Ϊһ֧ǹ𣿡ķʵ 
뵱ʱҸûһ㡣ҼȲ۶Ҳ˵п۶ʱֻǹƽ⣬ǹ߻ˡ 
Ժַʲô飿ķʵ 
˹ٷݡҵһλίˡҸоΣ֮Сĸ׸ıɱˣң⡣ҽСİǹ˹ٷݡ֪СĽǰ˹ٷݡǺѡ 
ףķ˵ţ÷ɭӼǶõ֧ǹɱΡ 
Һܸ˵ҲΪǣھϵ϶֧ǹҾû취ǡ 
֪˵ʲôķ˵ǹġǼɱԭϣһλί˽ġȥݷüʱǰǹͲϡʼǷǹСǹϡװǹ˻תƱ˵עҰǹ˰ 
ô˵÷ɭ˵Ϊĵǹɱ 
ôΪġ 
Ϊɱ˼ĵǹ 
һû 
ร÷ɭ˵ɱϵǹ֧ţȻȥǹ֧Ǽעغ˲һ£ϾͻµĽǷȷ 
Ѿˣķ˵֧ǹϻĬĹġ 
ôСĵأ 
׿һ˶̵ꡣϼĴӵ3֧һģһǹӢ̹̽ǹԼ֧һ֧ 
Լ֧÷ɭʵ 
Сôҵġ 
ǹ֧ע¼ҴСǶõǹ׸ġ𣿡 
ǹ֧ע¼ɱõǻĬĹ3֧ǹе1֧ں֪СǶõǹɱʹõ֧ 
ô֪ģ÷ɭʵ 
СĿ˵ıɱÿ֧ǹڵλá 
ô˵֧ǹˡ 
׼Ҫģķ˵ 
ޣҪö⣬÷ɭ˵տʼ˵֧ǹ˵ǡ 
ҵ˼֪ǰɱõǹǻĬĸ׹3֧е1֧ǹ˹ٷݡɡǰǹɱΡȻǼɱСĵľɳõǹ칫һǹҽ֧ǹ˰ȻСİ˹ٷݡɡ 
˵ΪʲôҪɱ˹ٷݵĹԢþҵ÷ɭʵ 
ķ°ͣҲ֪ΪʲôҪɣҸҿ϶ɵġţһмҪ㣬ļһӿҲѱ 
𣿡÷ɭʵ 
ǵģķ˵ݷҽʬ棬ʱǡȥʱǺϡ 
Ҳ˵ɱ÷ɭʵ 
Ҳ˵пɱҿ˵÷ɭҲΪȥĹԢͲ̵ɱвҪȥǹȫпǰǹסĶӲ۶ 
÷ɭЦҡͷ참ɲУ참ɲֻƾ²⡣뿪Ρʱúúõġ֪ڵһλصĿˡ 
ô֪ģ 
Ҫ뿪˵ڵһˣ˵ЩܸӵҪ 
Ȼ뿪𣿡 
ǵġ 
ȻƵԢ¥һֱһλŮɴӷԱר¥˳ 
𣿡 
ǧȷķ˵ǸŮɣ˭ɱ֣ڽ֪ҪͿ档¥˵ɱ˿ɱ˵Ƶô졣ģᴦǼģѰڸ 
ޣ÷ɭ˵ǸȤ뷨Ҫȥ֤뷨ҪѺܶ۰Ϊ뷨Ǵġ 
Ѿһ֤ݡķ˵ 
𣿡÷ɭ˵ 
ֳĿ֤˿㵱ʱڹԢ¥󣬿λ˳ߡǻ֤˿֤Ǽɱԭϣڼĵľɳǹ칫һǹ 
ô֤֧ǹɱ÷ɭʵ 
ͨӵɵϣǵĵרҿ֤ǿӵǲǳǰɱõǹǵģͿԹƶϳǸõɱһ棬֤ǿӵǳɱǾͿ֤Сĵİ칫Ұǹ˰ 
ޣޣ÷ɭ˵ôӷˡ 
ʲô𣿡 
Եе㲻÷ɭԴ̿ǵ˵ǿӵǳɱҾͷ˵֤ǿӵǳɱһҾòƽƺ˼ʱе㱧иƫ 
ķ˵һ׵۷ÿǵǹ¼㶼ҪɵǹȻضϷͼԻ󰸼ĵ顣 
ʲôԵ𣿡÷ɭʵ 
Υɵģ˶ѡ 
ҾҪָطˡ 
׮ܲˣķܿ϶˵һȷ֤ݣһĴΡ 
̫ˣҿɲ˵Ƕı÷ɭ˵ 
ֻѧֶΣķ˵ѷʵظһжɵ𣿡 
÷ɭҡҡͷ 
ིķ˵Ҳһ档㲻֤Сİ칫ǽȡӵϵǰǹǺϵĻˡǽз 
˹ζؿһ 
ƺǷǳȷв÷ɭ˵ 
Ƿǳȷвķ˵ 
ðɣ÷ɭ˵֪ĿˣҰﲻ㡣ܸľûκǹҾ֪Сڰ칫øҿ֧ǹӰ칫ĳȡ֧ǹͺ˹ٷݡɹԢȥľԶͬһ֧ǹ 
˵ķ˵͵ڳԼڰﷸ֤ݣﷸİס 
÷ɭҡҡͷ˵Բ𣬾Ҹʵ 
ðɣļһķ˵ֿԡ 
ת߳䡣 
÷ɭһȷžѾ뿪˰칫ңתԵ˵ǲǰǿӵŪˣ 
ѽͷ˵۳Ծˣôôأ 
ǲŪˣҲºķղơ 
ҰǿӵƷ͵ߣ𣿡 
ܻء 
ôˣָ㣬᲻Ĵأ 
÷ɭһ˵ôôɣ 
ллװׯص˵ 



 
12



2չ˹߽÷ɭİ칫ңЩŵ˵С档 
Сģ÷ɭʵ 
ǵġ 
𣿡 
ǳ㡣˹˵ 
Σ 
ǳǳ⡣Ѱƴܵġ 
Ͻ÷ɭ˵ 
ͷȥѱޡ׿˽һڹߡ 
÷ɭҡҡͷ 
Сĸߴ׳˵İ칫Ҵ֣֪԰ʲôӰ졣 
÷ɭ˵ǡ 
ɲᰴճ¡ 
ɡ÷ɭ˵ǻᴦõġޡ׿֪뱣ڵģͻҺǲ̫áһһֱ˵ذˡ뿴ܷСеһЩ顣 
ðɣôɣ˹˵Ҳ⡣ 
Ƭ̣칫ҵ͵ؿˣСĴ߽칫ҡ 
㵽ʲô÷ɭ˵ 
÷ɭ˵£СģЪһ侲侲Ϊʲô嶯 
֪ӵĺҪʲô 
Ҳ֪ӵĺ 
ޣ˶֪㲻֪ 
Ҿʲô÷ɭʡ 
ʹΪıɱΡͷɷ 
ô᣿ 
Ұǹ˹ٷݡɵģģ÷ɭҲȥˡΪʦˣҪΪȫΡҽҲܵõĴ𸴣뿪֮ǰһġ 
÷ɭĿλԼˣð˻ʲôô𣿡 
Ҹеġ˵ 
°Ҳܻᱻϣ÷ɭ˵ʲôôʲôôҪüǵ֪ͬ鷳ɸṩŵĺزġ 
Ѿš 
ûУ÷ɭ˵㲻ǺɳӰݣǻҴȾؽйҪôƽľظǰҪô칫ԼŪס 
ĳ÷ɭİ칫Ų˼÷ɭеɫͣϿ˿βڰ칫һϡ 
˹ά˹ŭ˵ʶ 
Ӱɣ÷ɭ˵ 
ǵģ˹ʶʱĴ׷ŮӡֹŮӿõ顣οˣοֻǵѡǵˣΪͰҡรϲ 
Լ𣿡÷ɭʵ 
Ȼǵġ 
֪𣿡÷ɭʵ 
֪ϵı󡪡ร绰ȫǳòֻһЩףҸĻ 
ûʲôѽ÷ɭ˵ 
ǣ˵ڿĹԢ﷢һʼǱһЩ绰롣˵ĵ绰룬Ҳڵ绰Եļ±ϼĺ롣 
𣿡÷ɭƽʡ 
ڶϣɱ죬˵ȥһǢ̸չϵ20ɳѹϣһ㡣ϣѳϽǮƷǸûᡣ 
иԼ𣿡 
ǵġ 
ʲôʱ䣿 
ˣŭ˵֤ÿڵĵط 
ʱǹ𣿡÷ɭʵ 
ûСҰǹڰ칫ĳˡ 
֪ˣʱĶ 
ʱͨڵĵطڼңеΪڼ仹̸⡣ 
صʱ𣿡 
Ȼڡ 
ʲôʱ䵽ҵģ 
Լ910㣬Ҽǲ̫ˣ9㵽12֮䡣 
ʱǹһֱ칫ӵĳ𣿡 
̸ʱǵġ̸Ұǹؼˡ 
ûа칫ҵԿ𣿡÷ɭʵ 
ԥһ¡ 
ร÷ɭʣлûУ 
ҵǣȷʵһѰ칫ҵԿסûùҡģ÷ɭҸ߹ڼ 
ðɣڼ÷ɭ˵ 
޷֤һ˴ڼΪ̸Ǳʸľɳ⡣û취֤Լʱڼ 
ûҪ֤÷ɭ˵˭Ҫ֤ʲôǾ֤ʱûڼҡ 
ޣһ˵顣˵ 
ʲô飿 
Ҹ绰Ȼǲ˺룬ûнӵ绰ҡ 
ûҪ߱顣÷ɭ˵ 
º׮йϵҺ̸ʱһЩӦʿվݡݼһСʼǱˣʵҸڼױ̨ˡ 
Ӵ绰𣿡 
ǵġ 
û˽ӵ绰𣿡 
ĵͷŲ˵ҿ϶ǲ˺롣 
ֻһ𣿡÷ɭʵ 
ҴΡ 
ζû˽𣿡 
û˽ӡ 
μ೤ʱ䣿 
510ӣҸ㣬÷ɭǰŰ¹Ԣҵʱڼһ֡Ҳ˺롣ҿ϶ˣΪʱڼҡ˵ڼҡֻѵĹǵһص㣬̹ 
̸Ǹ֪绰𣿡÷ɭʵ 
ǵģ֪Ҳ˺롣ʱҲûʶһ㡣 
ȷ˵绰ȴû˽ӣ 
ǵġ 
ڰ칫Ǹǲ˺ȴû˽ӣ 
ǵġ 
ΪΪڼңҲ˵Щûнӵ绰֮Ļ𣿡 
ǵġ 
ʲôʱĵ绰 
Լ9ӣ롣 
ʲôʱ뿪ҵģ 
ûÿնؼң÷ɭһֱһȻһۻ飬ž׮ɳҼææȥλɳ棬ıǰ档·˳˸Ҿͳô㶫 
;ûԣֻǸұؼңȥһ١ 
صҵʱ9㵽12֮䣿 
ԡ 
ֻǸ 
ǵġ 
˵һȥԷ𣿡 
ǵġ 
ʲô飿 
ΪûлؼҳԷսôʱ̸⡣һ 
Ҫ˵ľЩ𣿡÷ɭʵ 
ЩоͷԵذҵİ칫˸ҡھ϶֧ǹɱͲܣֱ͸һֱŹ飬ҪѵŪȥ 
㲻Ͳģ÷ɭ˵Ϊɱһֱϣȥ㣬ǹóӿһǹΪҳҵ֧ǹҸ֧ɱԭ칫֧˿ڴ 
ĵԳԾӣ˵Ϊ 
÷ɭͷ 
Ϊʲôأ˵ǽȥ˰칫ңõ֧ǹòָҪթȻ󡪡ô֪뷨 
Ϊ÷ɭ˵Ǹոв˵Ҫ֤ݺһЩҡ 
شͦӡҵ죡˵Ҵû뵽һ㣬пܸɵó͸еп֮㻹޴ǹ߻𡣡 
ˣ÷ɭ˵Ǹɱϣȥİ칫õǹȻҳİ칫һǹҿ϶Ѱ칫ҸһƬңҿܳҰǹһ¡ 
㵱Ȼô˵ 
ţ÷ɭ˵Ū߻һ֧ǹӰ칫ȡ֧Ҵϵɱ 
㿪ҵǹҴӰ칫ó֧ĺԥ˵ 
϶𣿡 
ȫ϶ܼסÿһҼǵóǹݸ㡣ֽӹǹµΣȻҰ칫ǹ 
㽻ҵ֧ǹ𣿡 
ҽ֧ǹ˵϶ˣΪʱ칫ҳҼǵǰǹȻ㡪ҵ죬÷ɭЩɵİ 
ƺΪġ 
ĵӹһ˿Ц⣺ڿȫͬˡлǹôҵ鷳أðɣ÷ɭ˵ڰսһжǹƽġԼԣͬ⾯Ŀ 
ޣ÷ɭ˵ΪҾΪʲôһʼͰϢ͸¶㣿 
ĿƬ̣ͻȻʦ߹ȥ֣÷ɭ˵ǡλʿҵøϽؼҰһиߵ 
ߵűߣŰϣͻȻת÷ɭ 
ʲôʱ÷ɭһȤX60ǳرļǮ 
лл÷ɭ˵ҲȤ 
ޣô˵ҶüǮġ 
һ÷ɭ˵ܸҶЩ칫ҵԿ𣿡 
ƺЩԾˣȻУоӺ顣 
ְأ 
ޣȻ칫ҵԿסҰ칫ҵԿסǶûùС 
ֻʶѡ÷ɭ˵ 
ѵ㲻ǩһĶ𣿡 
÷ɭЦЦҡҡͷ 
ʱ֪ͨһ 
ƿţ˳ȥ 
÷ɭߵ칫ǰ 
˹д˵һ¶ܣ÷ɭ 
÷ɭû˵Ļȥޡ׿˵İ칫ңȥ˹ά˹ʼ鹤Ū˹ 



 
13



Сߺ󲻵һСʱ˹ذ칫ϵĵ绰Ͳ˵һ˵Եȣҿһ¡ 
ָסͲ˵ͷ塣һЩǵĶ 
ʲô÷ɭʡ 
һЩ󣬵ȻһĴҪصöࡣ 
Һ̸÷ɭ˵ 
÷ɭԼĵ绰˵ҵĵ绰ӵ˹صϣ٣õ˹صĵ绰ϣǶ 
Ƭ÷ɭߵ˵ι÷ɭڵ绰ˡô£ 
ұ㣬÷ɭ˵֪顣Щ⡣ 
ʲô⣿ 
յʵޡնض֧Ʊֵȡ֧ƱĹ˾ûṩκη磬ҷ˼עʵʵǰ÷ˮůά޹˾ġǮܼ6000Ԫ 
Ѿ֧ƱʾʵϵĿˡʿϸгǺͳ磬ĳ¥Ͱװߡ 
รΪʲô÷˾绰أ÷ɭ˵Ϊʲ׼һݱԱ˰Ҫгϸʵ˽һ¶ġ 
Ѿ뵽һ㣬˵ֻһ⡣ 
ʲô⣿ 
ĿûеǼǰ÷ˮůά޹˾ 
еַ𣿡 
У˵ķ1397ţȻַûǼҹ˾ 
ʵأ÷ɭ˵ʵ϶˵Ĺ˾ƺ͵ַӡȥ𣿡 
ӡģƯʵйţʻţһӦȫЩĿøֱûҹ˾ȻЩҲûҡ 
֧Ʊأ÷ɭʵôģ 
һƤͼ±飬ҳֽѾˣҲܵõⷽ 
ðɣ÷ɭ˵Ŀ˽ǰҪóȻȡжôµģ 
˵Ҹо֪ޡնǸ֣ӡһЩй˾ƺ͵ַʵһʲôһʵֻ326Ԫ85֡ 
ʲôˣ 
һ֧Ʊ 
֧Ʊ϶ʼĳȥġ÷ɭ˵ 
֧Ʊʼĳȥģұҳֽˡ 
˵÷ɭ˵¶ܸȤԺַʲô飿 
Ժһ£ʲôҲûȻֳһ785Ԫʵޡնظʣһ3ʵܼ2900Ԫһͷ 
ʲôˣ 
13ʵĿǰΪֹЩʵǰ÷ˮůά޹˾ģ˷ô׾ƭޡնص֧ƱԤ黹Զֻˡ 
֧Ʊ˭ǩ֣÷ɭ˵ 
ǩġ֪µķѸʵ֧Ʊôֻãÿµ8е֧ƱǩãԵõֽۿۡһ顣ޡնؿ֧Ʊʱûп۳2ֽۿۣʵдš10ǰ2ۿۡ 
õģһ¡лл绰Ǽҹ˾ĵַʲôţ 
Ҽˣͷ˹˵ķ1397š 
ǻһ£÷ɭ˵Σ 
ޣֱһ㣬˵Ѿһͷˡ 
Լ÷ɭ˵𣿡 
ڡ 
ȥЩʵ 
õģһ㡣 
ټ÷ɭ˵˵绰 
˹أüͷһҪ˵ñޡ׿ȥһ²ķֵַܷһЩйҰ÷ˮůά޹˾ 
ðɣ˹˵Ӱд鶼ģóʵ֧Ʊϰǩ֣Ȼĸտˡ 
÷ɭֿЦһֵǼĿķƺͦЧ 
ٶһ˵ǵġ˹˵ 
ƿ칫ҵţ˵ıֽ÷ɭһƬƬڿĹԢĵһմѪĽӡ⣬һŮ˴˹ά˹绰Գ¶ 
ѵ绰ӹ÷ɭ˵˹شӸнӹֽݸӶ÷ɭ 
ټæص̨ 
÷ɭ绰һ·ͨˣ˵ι÷ɭ 
¶򼤶Եúܼ٣÷ɭ֪˭˫õ¶ 
½¶÷ɭ˵ 
һҪ 
ͨ绰̸𣿡÷ɭʡ 
̸һܷɻ 
½ 
ȡܵķʩȷû˸ȥ 
˵ 
36810Ҵ绰˵ûӵһεĵ绰Ҿ͸绰ҲҪκ֪ȥ 
õģ÷ɭ˵Ҳ3ӵĵ绰ûд 
ǵġһֱûϢ˽ 
÷ɭ˵ллζѾˡھָ֮ǰҲʲô顣ǻظλģлл绰 
÷ɭҶϵ绰ʼϸ걨ֽ2ҳϵƬ 
Ȥ𣿡˹ʡ 
ǳȤ÷ɭ˵Կδһ˵ĽӡӡһֻմѪЬȳġﻹһЬӡӡϿЬͦµġѾϳЬӣ˹һ 
÷ɭƿֽڷ 
ͣɻŵ˹ء 
Ϊ֤˳֤ͥǰʦֻţӦûزȡʩԼ֤ûʮİգʦͨ۸֤ݵֶζֻͨʵϰ֤˸ͿΪλʦûгԽȨޡ 
˹صͷ 
ڱУ÷ɭ˵ʵϵؽϡͨǾҪɷҲͺüҪɷȴ֪ôˡ 
˹˵ڱУʤһԼûеҲ֪Сĵİ칫ˡ 
÷ɭͷΨһ鷳ǣҲ֪˭ŵǶģֻкϼ̸֮ſ֪ 
ŵأ 
Ǿַŵġ 
ǽϵüӰˡ˹ٷݡɡץϼġ˴󣬵͹˾ 
ñ޵ȥһ¸ӡˢ˾ܷҵӡʵĵطͷʹôˣ 
÷ɭȻر۾öˡ˵ 



 
14



÷ɭ˹߽ƹİľưɼ䡣 
˹̾˿ذŰӣǰʵ˸е졣 
÷ɭͷһ£βƣȻһк͸˵ţŲͣƿŨҵĺơ͡Ŷȱæ¡ȥޡ׿˴绰֪Ķ 
÷ɭ߽绰䣬ͨ˱ޡ׿˵ĺ룬˵÷ɭ뱣޽ӵ绰𣿡 
ޡ׿ιһ÷ɭ˵ҪĶޣҪʱβƣúóԶٷ 
˰ɣޡ׿˴÷ɭĻ 
ûأ÷ɭ˵һƿŨҵĺơţţҲζټӡ 
٣٣׿˶ŵ绰˷ѱʱ䡣 
ô£÷ɭʡ 
ذ̽5֮ǰ绰Ƶ㡣 
Ϊʲô÷ɭ˵ 
ϻĬڵٰ칫ҽѶʡ㵽ܾκγҪǲȥֲؽЩ֤ݣٽߣͨչ 
÷ɭһɡ 
ûҰɣ׿ʡ 
ûң÷ɭ˵ڿǣðɣͻȻ¾ģĶ 
ڵطٰ칫ҡ 
ǵң÷ɭ˵Ҿ顱һµ绰͵شš 
Ŷ˹˵ķǰˣ 
÷ɭ˵ֻǵƳһ¡ϼıˣǰڵٰ칫ҡ֪ͨʦҵκγ 
֪ˣ 
֪ͨˡ 
Ҳ˵ΪȦס˹ѵ 
֪÷ɭ˵׼ꡣ㿪ҵĳȥҰ칫ҵšһлͻȥȻȥԷҳ˳⳵ȥٰ칫ҡˣټ 
÷ɭѳԿţȺĳ⳵˵ٰ֪칫Ķɣм¡ 
ʦαԵ⳵˾ųư˹մǰʻ 
⳵ڿ·Եͣ÷ɭݸ˾һ5ԪƱ˵òˡ漴ȫٳݡ 
ٰ칫ҽӴϯǰһλƷľ졣 
÷ɭ˵÷ɭڵҡ 
ֱӽȥɣ˵ں׶١İ칫ҡһš 
÷ɭƿһ˫ʽţ߹һǾȣƿһţעǵطٺ׶١ĸ˰칫ң÷ɭкϺãλ 
˶ֻųһذ̽һƷľ죬һټԱĬԼؿ׳ͷƵĵٺ׶١ 
һŨҵζ 
׶١ɷнµɤӣȶټԱ˵ͷ 
÷ɭ˵÷ɭ¼÷ɭѾ˵ֻʦڳ²Ŷг塣һմѪЬô£ٽһֻմѪЬܶΡԢµЬӡôһ¡ 
÷ɭ˵ȵȣλҵĵҪκγȺ̸̸ 
Ѿȵùˡ׶١˵ 
̸֮ǰұҵĵĻᣬ÷ɭ˵ҾͽҪشκ⣬ǿһֱȥ 
ĻǾͲڹǰŬ׶١񾯸˵λĹҵҡѾͣǲʧǲǣӣκβӰ졣 
÷ɭ˵¼Ѷһ֮ǰҪҵĵĻᣬطٵĴȴвߣùڮҵĵˡ 
׶١վɫ 
˵ȵȡ߹ȥڵٶһ 
һ׶˵Ǹ10ӡм칫ҡ 
÷ɭֶԼĵͷ߰ɣġ 
Ȼ뿪λ÷ɭţֻǼ칫ڷһŴһֻ̨һľ߹ͼӡ 
÷ɭѸɨһ·䣬Ȼ߹ȥһţһСñ䡣 
ȥɡԼ˵ 
߽ñ䣬÷ɭһյƣǸСռڽһ 
÷ɭ˵ǸҾòϵı鲻̫˳ۡҲ̫׾òˡС㣬Ͻ⵽ôһ¡ 
˵ҲӦø㣬롣ҡҶҶеʧ 
ุܶĸԼĺӸеʧ 
ûʲôΪȢ˸ŮӣҾû 
ǲ˵Ϊ˹ٷݡıɱйأ 
˵˵˵Ұ˹ٷݡɡǶһ顣ҵʱöȢҵʱȷʵôģȢ˱ˡҡҾӦôʧûУͻȻϲ֡ 
̸𣿡÷ɭʵ 
ҿ°ʾֻˡҲ´ࡣ 
ûôأ÷ɭ˵еŮ˾ϲʹһˡ 
Ĳͷذѻˣⲻ̫ܣ÷ɭҪһ£ͻˡ 
÷ɭ˵ֻ10ʱ䡣齲Ͻг㵱ʱɱ˵ǹõӵİ칫ңӡע㽻˹ٷݵ֧ǹΪԼܸɵúܴժˡ 
ȵȣȵȣ˵ȫŪˡҿûаʲôǹӵӡ 
÷ɭͷ˵ȥԼ칫֮ǰȥ˿İ칫ҡ㾿ûаɱˣ 
˵ɵˡҼ֮˹ٷݻ 
㾿ʲô 
˵ȥ칫ҵ;˳ȥҸմ˹ά˹ʱ850֡һԿ׿ͱԢţҿɲ밴Ҳ֪ЩԢٽֵô£κԿ׶ܰͱŶ߽ȥ˿ķšţûҽݡҸ˭ֵȥǳ˺һæš˵ҿ11ȥʱԼңȻ͵ҵ桮顯һš¥ϡҲ֪ô֪Щģ÷ɭҸ˭û˵ 
Ҫô֪ģ÷ɭ˵ȻʹӿĹԢȥİ칫𣿡 
ֱȥġͣͣ˹ά˹绰Ȼȥ˰칫ҡҵİ칫һʱԢǰ绰ޡնصҡ˽һЩϵ£Ըҡ 
ţ÷ɭ˵ȥ˰칫ңʲô£ 
һ·衣ðնСҳʱ׼òϷϡ裬ޡնؾΪʲôʲôطˣҽ֮Ҳ֪ 
Ҳܿ϶֪÷ɭ˵ 
ȥ㣬Ȼһȥ˹ٷݡɡ 
뿪ʱ㻹˹ٷǶ÷ɭ˵ 
ֻǶһŬ֪ԼϣΪҼеһԱġ 
֧ǹأ÷ɭʡ 
ܴ֧ǹһҸǹףҵ·ü壬ǹһ㿴Ҵǹȡǹ 
ǹʱӵ𣿡 
ǵȻ 
ǹ𣿡 
ʱǹѾüûˣ÷ɭôԱҲ˵ġȥ˹ά˹ǰжǹӵӵҹƻͿȥ̯ʱװԼҾԼҪ֧ǹ 
Ǻã÷ɭ˵˵ʲô£ 
Ұһ֧˰칫ҵıչҪ11ȥûκ˽Ǵλ档ڼʱװԼ뿪˹ٷݵĹԢһص칫ңӱչȡһ֧ǹŽҸǹףȻȥ 
ʱ11𣿡 
ܻ˸510ӡ 
ôʲô£ 
ԼԿ״ǰšߵԢǰţû˴ӦƹԢţûҿֱӽȥҾͽȥˡ 
ߣ̯֫Ѫһһܿ˿иŮ˲ȵѪЬЬµӡˡ 
ҵʱ϶˹ٷݵЬӡұ¸ȷʵûž뿪˿ĹԢȥ˹ٷݵĹԢѾ˯ˡҽȥûиȥʲôطʲôҸԼǳŲֻ˵˵ 
ôַʲô£ 
ŬԼĸ飬û˵úܹ֡Ҷ˵Ҫһѣҡܿҽǹͷͷ棬ұ˸ɰŪһǹʱ͵͵תţǹ֮ȷʵһӵѾˡ 
ԡ¡˯¡Ьҿһ˫Ьϸؿ˿һֻЬʪģȻϴЬڿԢ￴ѪЬӡһ¡ 
ʹô𣿡÷ɭʡ 
ûСǶҹʱ֡Ҹ֪κβ⣬Ҫһѣû⡣ȻҾˣ֪һйҪɡ 
÷ɭרעֻ˿ĹԢ 
ǵġһȥٵпǣ˹ٷݵ֤֮뿪 
ʲô 
ҵʱһûᣬԼһšҵڶȥ˹ٷݵĹԢʱҸǹһ֧ǹʱӦǶͰǹһ£ҵʱ𾪣Ϳġ 
÷ɭԷżӢ磬רעעŶԷĬûѰɣȷʵûлǹ 
ûСҸ㣬÷ɭҰǹ֮һȥ֮ǰ֧ǹȷʵˡ 
ڿĹԢʲô÷ɭʵ 
ֻܸɵ¡̲ʾ˹ٷЬӡѪѾˡһʼֵǻֺܷۼֵı˷ִڱߵ֪Լÿ㣬ѽ̤ذϵѪУݺݵز˲ȣЬرЬմѪʱѪѾճܳҰԼճѪЬֱӲȵǸЬӡ档 
ҾǧټưѾĵ˹ٷ˼ǣ浽ҵע⣬Ȼ뿪ݣ㿪죬ǾͲܶҽѶʡȻǼ·֮СĬڻٵĹҵȥסȥ 
Ϊ˹ά˹˦˸Լ̽ȴȻһͷǵҵİ䣬ȻץסҡҴѶʡҾܾκγֱ㵽Ϊֹ 
ðɣ÷ɭ˵ǻȥǰľ档˵Ҫ˵ҲͷʲôҲǽ㲻òڱعĽ֣Ҫв㿪ڵ£Ӳ㣬߰ɡ 
÷ɭñţصƣͷ칫ңص׶ٵİ칫ҡ 
𣿡׶١ʡ 
˽ʲô÷ɭʡ 
˵÷ɭעһƬڱѾƬĸúÿôֽӡƵһԭῴڱֽǵĸϿһЩ 
ݸ÷ɭһ8l0ӢĹƬǵذϵ̲ѪԼǸ൱Ьӡ 
˵ɣ÷ɭ˵˽ʲô 
ڵ˵ĵ˶ǴǶ˽⣬÷ɭ֪ǲЬӡġ 
Ŀ˿÷ɭ÷ɭ΢Цҡҡͷ 
ȵȣ׶١˵ڳĳذ¡ٱʾǸʦ棬ֱ˵ذһҪôҪôʲôҲ𽲣 
ʲôأ÷ɭʡ 
ôڵġ 
˵㣬ģǷڴԼ3ǰȥĪ918ŵһЬ꣬һ˫Ь϶һƣ 
ɡ÷ɭ˵ 
ǵġĳϵ 
Ҫʾһ˫ЬǷ㶤ƵЬ 
ӵһ룬ȡһ˫Ьݸ˼ġ 
ʲôط㵽˫ЬģЩԾʵ 
ûϵ˵𣿡 
ϸ˿һֻЬĵмرķɫĺۼ 
ǵġ˵ 
ΪŪ˵ЩЬȥѪ㿴ЩϵĺۼʾֻЬѪӦֻЬЬմѪԭ𣿡 
ҲڶԴ 
õģ׶١ԵӲĵ˵ҪʾһŲɫƬȻƬݸ÷ɭ 
úÿ÷ɭ˵㿴ʲô 
÷ɭ˵ҿһӡ 
ٺúÿ 
÷ɭϸز쿴Ƭ 
׶١˵ϸƬῴһʮĶںڰƬֻǿֱ棬ȴ˳һЬӡǻĬЬӡǸŮ˵ЬӡЬ˿ЬƵӡۡ 
ڣģ㣬ڿɱ֪ɱ֮ǷΪֳ»Ƿǵ֤ݣǰĹԢ㣬ǷΪ˻ڸ֤ݣȽѪ֮УȻѽӡӡŮ˽ӡ֮ϡ 
ȵȣ÷ɭ˵⣬ǻṹɷ 
ףԷ˾̵ͨ 
£ҽҵĵ˾ܾش⡣ 
һ˵ģҪʾӺűȡһָơһҪһָȻǰǸűϵָƶˡֻһָƣһʮĴָָƣȻڲָƺ󣬹ӡűĲλġĴָӡġдҪʲô°ָӡűϵġ 
һ÷ɭ˵ҵ۵ȷľǸűָƵˣṹɷ𣿡 
ṹɷ׶١˵ 
ôҽҪش𡣡÷ɭ˵ 
׶١ת÷ɭʱԼԱڱɱ£÷ɭҪһ塣ϣ̸̸ɱôġ 
ʵ棬㲻𣿡 
׶룬˿÷ɭס޵񡣡һЩϱϣ÷ɭҲ̫ŵ˵ĻӰٰ칫ҵ̬ȡ 
÷ɭ˵ȥСĬǷһ֧ǹһ֧ǹҿһǹӵڼĵϻһСȥ˹ٷݡɵĹԢǹѾʵ棬׼ô죿 
֪֧ǹ˰Сľͱãɱȥ˹ٷݡɡ 
÷ɭŤͷĵ˵㿴Ĭ˵ɳʾĳŵֵЩʲô˵ĻͱĻƲⲻϣ϶ǲʵֻĻ 
һƣʼվһתصϡ 
˵ҿһ𣬵 
Ȼʰɡɶɶ˵ 
˵÷ɭ˽˵˵˱֤ڼûеǹ֧𣿡 
㱣֤÷ɭ˵ 
Ťͷ׶١˵Ҹ㣬ЩҪ̵öࡣҸʵ벻Ϊʲô÷ɭǹ֧ǹ֧ûСĴóǹɱҸʹһĵ顣 
ǲܣ׶١˵úܸɴࡣ 
̽˵ɵˣȻֺܿĿڣְвһ¡÷ɭûж 
ˣĻע㣬̽˽ͨԸ˽½ۣ÷ɭʲôΪǲ˽ 
÷ɭվ˵˰ɣ˵ҵĵѾܾش⡣ҲѾ̹ʵػش⣬ѾܰÿһǣֻҪΥάεְ𡣡 
׶١Ĵָʾ⣬˵Ǳߡ 
ô죿 
Ĵָĵˣ˵һùﻨ˰˵Ǯһʱ䡣 
λ÷ɭ˵ףģҵҸʲôҲ˵ 
׶١绰Ե绰һ˵˵ðɣñǽ 
÷ɭ˵¥ڽֱһ⳵ص칫ҡ 
˹صһʣôͷ 
÷ɭҡҡͷЩһûŪס 
أ 
ҲкܶطûŪ 
Ĭô 
ģ÷ɭ˵Ϊɱ˴ӷߣѾռϷ硣 
أ 
˹ٷݡɱָطıɱһıɱ 
ô 
÷ɭֿЦЦĺѱһԡطҪȷıɱȻָΪӷ 
׼ôӦ 
÷ɭ˵ǵԵ͹˵Ĵǡҳ׹ƴˣٻҪָ˹ٷݡɷıɱΡСȻὫϻĬΪӷܲԱҪ淴ԡָΪԸ˵ĴϣĻѹһ 
ͬʱأ˹ʡ 
÷ɭһЦͬʱðһֱҪԵǶٷˡǿһõһ͡ 
˵ǻ㣿 
Ҳܿ϶÷ɭ˵һָоںܳһʱ֮ڣõһ͡ȥ԰ɣ 



 
15



ޡ׿˰ڳϲʽڱĴƤϣԲεĴ֣˫ϥһֻϣ˫´ 
һֻץסβͣһֻ־סϻβͣ˵ 
ϻĬıָΪΡıɱĴӷıͽ10Ԫ̾ͽ˱ͽһСʱͻᱻų 
˹ٷһıɱﱻñͣŴԼ1Сʱǰߡͥճ϶һڣȴҪ緽ʦһֱڲͣӡӡӣڻȡضŽϷ 
˽⵽йص˹ʲô𣿡÷ɭʵ 
ŮϢеѣ׿˵ر޸һŸӵ֮κһŮɻģضô¡ʵϣģض͵Ůģض˻˺ӣĸǹȴƫ̬ȡŮӴӾװգڹǰȿ裬˲Ц뷨 
˹ά˹йص˹סһ׹ԢʱְŮɣʱְŮɣҲŽӾװչ֫ڸƵӾرߡʱҲְܹڶĳĿͣỨ֦չŵ޼·ڶ̨ȥ׽ʶҰЩĵı´һĶעǰǶһ 
Ӷ𣿡÷ɭ˵ 
ȻûУ׿˵ʹЩһ֡ûʲôֱΪҲǿȱȥģ֪ô£ĳи˵ŮӴע˶໻ѳȥһŮӶ׳ۣͬʱȻԼǮ֮ʱΨԼԵСƵġ 
Ӯ𣿡÷ɭʡ 
Ȼ׿˵治֪ôģ㶢ǣ϶ȥһλοӮööࡣȻܽͲԭΪǾڴ˵֪ʲôʱôѺģʲôʱӦСעڶͷȻͬȻǴӲԼĳ֣֪ͷ˳뻹ԴԴͽǸңǮΪڻʤʱûȫʱȱûнעͽǶ˵һһӿģһһù㽻ʱȲʤȯռ㵹ùʱսͼɽ 
Ҳ֪ǲʲôԭұ˲öĲ̸ֻ۵˹ĿڷɷΧҲǷͷ 
ʶпļһһʡмȥ뿨ĻᣬͦϲģҪȻǾΪʲôһû֪ô¡ 
רթĹ޷֤û֪Ṇ̀˹ά˹ع·ҵһ£ǹ൱һȡֽ𣬴лͷҲ걨˰ôȥһһ졣 
˶˹ά˹ЩֻǴҴҹͣЩǴɼ;ɽɽľ뿧ȹݵʱ罻ʿһüˣԿסǵǮرһЩŮɸͨ籨ţ˭ʲôʱʲôطʲô顣 
ǵģ÷ɭ˵סҪ׷ܺѡ 
ȷʵѣ׿ͬУǹɱʱǮ1500Ԫκ˶ΪǮƣǳǸܡǮʲôطǲڻõıڻʲôطһʲô£ͻ֮󼪣ҪǮͿȥȡмֽʽ֧11.5ԪزȨÿõóֽ𣬶ȫǰԪ󳮡 
ո˰˾û𣿡÷ɭ˵ 
˽⣬ûȡжһǸͷܶڱУδ´ȥ״θ˰걨Ӽ¼û֪ʱš 
˹ҲСĬĵӣϵǳУΡȴһʬ塣ĳԭСķ˷ǳǳϣ¼ͿʲôڻɹʲôÿйڣرСӵΪ֮ʱ 
Сô÷ɭʡ 
Ҫȡʵ˵ıݡǸŵͶ̣ܻȶϵǲͷӲμǺӸ˶ֳ⣬ҵĻȷʵͦ졣ǿѸתԸȻкЩǮͶʷز¸ֵزȨףʽתҲܿ졣ܷｫҪõĵزû֪ηֵģܴһȨ֣ȻἱźͿ˴زּۻۣҲԸϽǮ 
˽⵽йذ÷ˮůά޹˾ʲô𣿡 
÷˺￨궼ڲķ1397ȡʼǸɳⵥĹԢǶ˸ȡʼ˯Ƕȴ⣬ʱʱȥһˡ 
йڴ˵𣿡 
̫ԣ׿˵˶ԵϺšΪǰ⣬û˶̫ע⡣ 
ıɱУҿԸṩһϢ׶١뾡ǣ˹ɱΪԼ֤ʵһ㡣ΪԼ˹ٷݡռϷ磬ȻŬй֧ǹ֤ݣӶ˹Ҳֵ뷨һĻͻȫԸԼ۵㣬˵ɱȥǶһ¹ʣԱɢעǹ֧Ϊ˰ѵ˹ǣתߡ 
ԣ÷ɭ˵ǿԸҪеĻԼļ⡣޷֤ҵǹ֧ 
Ȼ޷֤׿˵ǻȻŭȥҲ²⡭׼˹ٷݡ𣿡 
׼ 
㿴˽¸ңô˵ģô£ 
һ㣬÷ɭ˵ķ֮һҲ˵ֻұ֤ûǹɱ˵ԼȫףֲԸ˵ϸһЩ˵ҿʼʽѯʱȽ¶һ£֪ҲԸ¶ 
һڹȥ£׿ʡ 
Ҳ÷ɭ˵ƳĬոʵ飬Ҫĵȴ˵о֮ǰ޷֤˵ƾһЩǳ߼ֵֻ֤ʹɡ 
Ǻã׿˵ףˡ 
Ҫ˵Ļֻһ÷ɭֿЦ˵Щհ׵ʲôطӡģܴ̽Ϣ𣿡 
ڻܡһ绰˽̽һпܵĳӡˢĵطڻûнˡ 
ɡ÷ɭ˵ 
׿˶شվһȥģһϢҾ֪ͨ㡣 



 
16



׶١ͥ´ǡ 
ڱУ˵ҽҪ֮оݡطͼҪκη곡Ϸȷɵʵ飬γ޿ɻرܵΨһۡ 
107գΡҽ֤ݽλŵŮʿʾһ֧ǹס壬ƫ£΢ƫĲλȻ۶˰˿νĽӴˣǹǹܱ˱˵ϣͷ͵ڱĻҩһ˱ڡ֮£ǹüͳ 
طҪָ˹ٷݡΡйһԼᡣǰȥԼʱǰŽ뿨ĹԢһʱ˿ӺŹ뿪˹Ԣ 
Ҫָ˱˵һ̲ѪϣȻ߽ϴңϴЬϵѪۡڵذ̲ѪһԵĽӡϴһЩëëѪĺۼʹЬ΢ʡ 
ѻĬͼڸ˿˴֤ݡΪʵʱͥ󣬵֤Ѿ֤ 
ǽȷɵʵ֤ɱ˵ǹ֧ɱСʦ÷ɭַϻǷǣһҪμסɱݲеġȥĻ 
÷ɭǱĴʦҲǻĬĵĴʦĿǰδָΪӷ򹲷Ȼûлκλ⡣ҪǣŵŮʿǣ֤ݣб淸һıɱоǿȥȡĲ裬鴦Щ֤ݡ˾ḺߡΨһҪעǱǷıɱΡ 
ڴһоһо 
׶١ׯصת߻صطϯǰԼλ¡ 
ϣ١¿˷ٶ÷ɭ 
緽ͥ´ǻٵһ 
ǵһ÷ɭ 
ĵһ֤ˡ¿˷ 
׶١Ҫͥ׸𴫻طĵһ֤ˣһԢѲ֤˼Ҫ˵ذϵʬ壬Ѫذõ֪ͨ 
緽ûѯ֤ˡ 
طһ֤Ǻķ٣ֺ֤ϯ֤ʵԼذԱֳ飬ָգʬ壬ָʾָרȡֳԼָơ 
緽Ȼûѯ֤ˡ 
ֳյӰʦҲ֤չʾΪ֤ݵĶƬһʾذϴѪӡĲɫƬ 
緽ûѯ֤ˡ 
¿˷Ŀɨһ÷ɭſ˵ʲôı⡣ 
ʬҽ֤ʵ˿Ժ͵ͷ·˵˿νĽӴˡָһǹܱһݵĻڣڻдѪ˴ȡĵͷ 
ʱȷڴԼ1077ʱҹʱ䡣8ʬʱȷܵʱӦΪʬǰ1217СʱȻΪʬǰ1516Сʱ߼ʱ䡣 
÷ɭֳĬ 
ʱһδķ֤ϯ 
ڴʾһ֧0.38ھĿƶʽǹǷ֧ǹ 
ǵģҼ 
һμ֧ǹʲôʱ򣿡 
108գԼ1145ҡ 
һμ֧ǹʲôط 
ڱ˹ٷݡɵĹԢڡ 
ʱǹڹԢʲôط 
ڷһϡ 
Լ㻹ŹԢƬ 
Լǵģ 
Ƭʾǹʱλ𣿡 
ǵģ 
ǷƬ𣿡 
ǵģ 
ķٳʾһƬ 
ƬΪ֤ݡ˵ 
ȵȣ÷ɭ˵֤һйƬ⡣ 
ԱǷ÷ɭһͼѯ֤ˣǶŤͷ²ش 
Ƭʾ˷ϵһ١÷ɭڷԡ 
ǵģ 
Ǿϵͬһ𣿡 
ǵģ 
λ㷢ʱλһ𣿡 
ǵģ 
ôƬ϶ƶǰģ 
ķٳһȽһ𣺡ţȱ˼飬Ȼ󱻷Żصʱλá 
˭ļ飿 
ҡ 
б𣿡 
ʱذ̽һ𡣡 
鶼Щʲôݣ 
ǴתɣǷ־ײһյǣǻǹܡ 
ĩȡָ𣿡 
ǵġ 
Ȼô죿 
Ȼ˻ȥǸʱȷλãԱա 
ȻǾƬ𣿡 
ǵģġ 
Ҫ֪÷ɭʵûͼĵͷϵһ𣿡 
ȵȣ׶١˵⽫ҵһλ֤֤Ҫ뵯ר֤ϯԽѯʡ 
Ǻã÷ɭ˵ֻλ֤Ƿйļ飿 
ǵģ 
ʲôʱ򣿡÷ɭʵ 
ҵ󲻾áҲ֪ȷеʱ䣬ӦڼСʱ֮ڡ 
˵Сʱʲô˼÷ɭʵ 
һκ̵ܶʱ䣬һǳݵļ϶ 
ǲǳ24Сʱ÷ɭʵ 
֤ԥˡ 
ǲǳ48Сʱ÷ɭʵ 
48Сʱ 
ôп24Сʱɣ 
пǣҪ̵öࡣ 
˭ŻصϣŻصʱȷλõģ 
ҡ 
ô֪Ķȷλã 
Ҽǵס 
㵱ʱλ𣿡 
ûС 
ô߽䣬÷ɭʵʱǹǳŻûгţ 
Ƭʾϵġ 
÷ɭƬ֤˿һ飺ǹǳŻûгţ 
벻ˣʱ֪ġƬʾȷλáǹ֮5֮ڽŻԭʱҶλü¡ 
лл÷ɭ˵йƬҾЩˣͥΪʡ 
˵ϣƬ֤ݡ 
Ҳԡ÷ɭ˵ 
ת֤ˣ֧ǹκγ𣿡 
ǵģ֧ǹ£˵ǻĬġ 
㻹һ̸𣿡 
ǵġǹߵĿյǣ˵һ֪ǹֺǸӡ 
Թʶ𡣡˵ 
ٲöΪ֤30ţƬ֤Ŀ¼ڱ֤29š 
ѯˡ˵ 
Ƿ˵ǴϻĬĻǴСĬǹ÷ɭʵ 
ֻ˵ǴӻĬܵǹ֧˵Щ 
˵ǹ֧ʲôʱ𣿡 
ûУûС 
׶١˵ͥΪʣʱϵϵʱҵʺķһ⡣ʲôʱ򵽴ﱻ湫ԢģѲ٣ 
Լ1145֡ 
ûнһˡ÷ɭ˵ 
ɽ׵·ƶ¡˵ 
׵·ƶǵרң𰸼ܹ÷ɭѯʣѧ÷ɭѯʼɡģС֤ϯϡ 
׵̬Ⱥԣһ׵·ǶЩŭһ棬׵·ƶ÷ɭΪѯ˵ֻṩиɻ֤ʡ 
չʾ֤30ţҲǸձ֤ݵϤǼ𣿡 
׵·ƶ²֤ϸ쿴ǹţȻ˵ǵģҶϤ 
չʾǰѱ֤ݣΪ֤14ŵĵͷһĵͷϤ𣿡 
֤˴ӿڴͳŴ󾵣ϸ쿴˵ͷײȻ˵ǵģҶӵǳϤҵܱ־ 
ǿŵͷѱ϶Ϊĵͷ˵ܸǣǿŵͷ14֤Ǵ֧ǹ30֤𣿡 
ǵģǿŵͷǴ֧ǹġ֤˻ش 
пǴκαǹ𣿡 
ܣǴ֧ǹġ 
ѯ֤ˡ˵ 
û⡣÷ɭ 
ޡֶ١˵ 
ޡֶǰ֤ϯȷԼܹھֵĿƼ̽ԱԳרңóȡԱָơѪѧ顢ѪͲչ 
лѲסĹԢ𣿡ʵ 
ǵģ 
ʲôʱ򣿡 
109ա 
ڽ𣿡 
ǵģ 
ڱ湫ԢڷմѪĴƷ𣿡 
ǵģҷˣ 
㷢ʲôƷ 
ҷһֻЬ׺ЬմѪŴЬ 
ȡ㹻ѪѪ𣿡 
ûУ 
ȡ㹻ѪѪ𣿡 
ûУֻЬϸسϴѧʾ͵ѪҺӦ 
Ь𣿡 
ǵģ 
չʾڱ湫ԢڷֵֻЬ𣿡 
ǵģ 
ֻЬʲô֮𣿡 
ǵģЬһֻרĽṹ 
ҪڿĹԢҵκŪ˵ë𣿡 
ǵģڴҪʾһΪرҪë 
Ϊʲô 
ΪѪۡԹմѪƷѪ˵ѪۣëϻմһƬ΢С׷ƬֻЬЬʽṹͬ 
˵Ь֤ݣ֤31ţë֤32š 
Ҳԡ÷ɭ˵ 
Ϊ֤ݡ¿˷ٲö 
עƬ֤12ţƬѱΪ֤ݡҪǷϸоƬ 
оǵģ 
озʲô 
ҷŲɫƬ֤ݱӡ֤һֻЬܸߵЬЬһƬ4öЬ̶ĽЬơ 
ļʹЬ֡33ЩѹЬϵѾĥ𣬵ֳֵƬϣǿԱϳ֡33ϸ΢ۼֳһһֻöЬӵĽӡӡڲȳǰһӡܳʱ֮ӡǰ֮ϵģҼǰȫĥ𡣡 
жϳڶ೤ʱ֮𣿡 
ԼСʱ֮󡣡 
ƷҲڱ湫ԢڷֵֻЬֻΪ֤ݵ31ŵЬܲжϣֳֵЬȳ֤ǸЬӡ淢ֵѪЬӡ 
ͥΪʣ÷ɭ˵ҷ⣬ΪҪְַ֤ȨķʽγɽۡЬӡĻӦжǷֻЬȳЬӡ֤˲Ϊƾ֤֤֮˿ɾֵ֤ɾר֤ݵĺϷΧйص˷ַŵְȨ 
¿˷˵ҿƬֻЬ 
һƬЬȻ˵ЧܹҽҪԼĽֻۣ֤ܾγɽ۵ʵ֤ 
طǿܲöͥΪʣ׶١˵վüͷˣҪָ֤Ǻϸרҡ 
Ծϸⷢ¿˲öԲĸأй˫ЬǷ֤ƿԴƬϱϳЬӡʱͥΪ֤ش𣬽ַŵְȨͥҪָȻ֤ƿԴƬϱϳЬӡ淽ɾһ粵 
׶¡ 
׼ѯ֤ˣ֤˵ڶЬӡǸЬµЬӡǸӡڵһЬӡЬӡǴԼСʱµ𣿡 
ҵ˵ԼСʱ߿4Сʱ֮󡣡 
жϵģ 
ѪҺ뿪ᷢһЩ仯3֮ڿʼᡣѾ̺ܵѹѪҺָֻҺ̬ڱУҵǴЬѪҺȥµĺۼĳЩЩѪҺ״̬״̬ҿʾһԼСʱļ϶ 
һֻƬʾЬӡЬ𣿡 
Ҽ 
ֻЬ𣿡 
ˡ 
Գʾһ𣿡 
֤˴Ӱ﷭һֻЬ 
ֻЬر֮𣿡 
С 
ôر𣿡 
ֻЬЬ£ע⵽һС覴ãƬϿԿЬӡͬһλҲͬ覴á 
ֻЬѪ𣿡 
ǵģ 
淢Ѫ𣿡 
ǵģĻѧȷѪ 
ֻЬɫǻѧɵ𣿡 
ǵġ 
ʲôطҵֻЬģ 
һҵģϻĬĵ䡣 
˵ΪʶϣֻЬ֤33šôֶڿĹԢѰԼָ𣿡 
ǵġ 
㷢ʲô 
˾Ĳùϵΰֻ֣һŰԼָơ 
ĸŰ֣ 
šһĴָָƣʾԼָ·ûκۼ 
֪Ԣϳֵ˭ָ𣿡 
ǵģ 
˭ģ 
ǻĬָơ 
ѯʡŤͷ÷ɭ˵ 
÷ɭʵôָ֪ƶˣ 
Ϊͨÿ䶼ָơЩָģ壬еȴȡ𣬵ֳûָƣǾͱѾָƣرŰЩָơ 
ôָʲôʱ򱻲أ 
Ҳ˵ʲôʱ򱻲ġ 
ںŰϷһָ𣿡 
ǵģĴָָơ 
ܼԷֱ𣿡 
ܡǵģǻĬĵĴָָơ 
ϼĻСģ 
ϼġ 
ָʲôʱµģ 
޷ش𡣡 
ıɱ֮ǰµ𣿡 
Ҳֻ֪֪ŰϵָƶµģΪŰֻһָƣ֪Ʒϵָƿ϶ڼڷʱġ 
ô֪ 
ΪûκָơŰֱú뷿䣬ڽ뷿ʱƹĺŰָơֳȴֻһָƣָĴָѹŰʱµģ֪Ʒڷʱøɾġ 
ָںŰ𣿡 
ǵģںŰϡ 
᲻ڷڲָƣȻԢĺǰֹԢڣϷţֽȥʱĴָӴŰأ 
ָСĵŰϵġλòƽʱճֵλá 
÷ɭ˵ҲѾת˰֣ûĿ𣿡 
Щʲô˼ 
ΰǰװһתϣһöλݶ̶ġ߷ֵİпǰ⣬ûֿ𣿡 
ֿܣǵġ֤˲Ըسϵ 
ôָƿİϣ˴װİֻ߰ɣ 
ţȻܣԿܷƾĻǵȻǿܵġ 
Ҿʵ÷ɭ˵ 
ȻˣٸΪʣ׶˵봫֤˻Ĭĳ֤ͥ 
룬¿˷˵ϣյѯʣΪҪ󴫻֤ˡǣΪ֤˳ͥѶʸЩ緽յԣͥʱͷö 
õģ¡ǰ 
ǰ֤ϯľ 
עֻЬΪʶղ֤33šشǷЬ 
ҵЬ 
ڽ107ҹ䴩ֻЬ𣿡 
ǵġ 
ڿ˹͡948Ű˹Ԣ¥ΡĹԢڣûйȥһ̲ѪȻѽ̤ڹԢڷֵ͹Ѫϵһӡϣ 
ҷһʡɡҪ⡣÷ɭ˵ 
Ч 
֤˵Ҿܾش𡣡 
Ϊʲô 
Ϊشγָ֤ 
£Ϊʶ֤33ŵЬ֤ݡ 
¿˷ٳһ£Ȼ˵ûзɡ 
107ҹ˿˹͡948Ű˹Ԣ¥211𣿡 
ǵġ 
ʲôʱ򣿡 
Լҹ111130֡ 
ʱǷòӹԢһЩƷϹָƣ 
ҾܾشΪγָ֤ 
׶ע⵽ԱǶȫע֪֤˵Ļشϲ϶شͬЧ¶΢Ц 
107գǷ񽻸һҸϣ 
ǵġ 
Ǽڵݸ֧ǹ֧֤30ŵǹ𣿡 
Ĳ쿴ǹǾǡǵġ 
ϸԼ107ҹĻ 
Ҵ˹ά˹ȥ˰칫ңǶԡ䡢³·ҳ˸裬· 
Щʲô 
÷ɭ˵ڣͥΪʣҪԣΪ֤Ѿ֤⣬ѯ֤˵ĻǲʡɡҪġҲ˵֤11ҵĳһʱ̽ĹԢѱΪ֤30ŵǹ˱档֮⣬ѯ֤˴µǲʡɡҪġ 
ЩҲصġ׶˵ 
ôñѯĿ˵Щصġ 
¿˷üͷһǳ˵ͥΪطͼ֤֤ʵʮԣǵ֤˵֤ԣʱز̫⡣ 
ǣͥΪʣ÷ɭ˵п֤뱾漰ɡ 
ͥöЧ¿˷˵ȻִƾСȻ֤ѾȷʲôطʹܷĲָ֤Ȩ£ǵƣΪͥӦСʵΧرǿǵ֤˵֤γɶԱ治֤ݡпµĳЩܱΪ뱻йأйͬĿĻжЩͬĿĻж˫ͬԼͼıһ֡ 
Ǻã׶١˵ǽ֤֤Щ 
׶١׵һ֮˵ǴĶõ֧ѱΪ֤ݲ֤30ŵǹģ 
ӵеͶʲҵйȥһ˶ƷꡣҵʱҴӴȡ3֧ǹ 
ôЩǹģ 
Լ֧Ҷһ֧ 
ô֧ǹģ 
ͨһ֧ڰ칫ҷһ֧áҲڰ칫ʱҰ֧ǹڱչ 
˵ɣ׶١˵ǰӵǹСǹڱչĽСչǹƤĽСƤǹҰ޶һЩضĻϡƤǹ˱ص칫ң򿪱չ񣬰ѱչǹŽҸǹ𣿡 
з𣿡¿˷ʵ 
ûз÷ɭ˵ 
ţ¿˷˵ҿûзҾش𡣡 
𣿡׶١ʡ 
ǵģˡ 
ϣ 
ǵģ 
ʲôʱ򣿡 
ԼҿԼ1055֡ 
֮ص˱ĹԢɣ 
ǵģ 
ôصĹԢǲٴлῴ֧ڱ֤30ŵǹ 
ǵģ 
ʲôط 
ڱ洲ϵͷ档 
ʱֻǹ𣿡 
ǵģ 
ǹ𣿡 
ǵģ 
ʱûע⵽ǹѱʹù 
ԣյԣҲʡɡҪ÷ɭ˵ 
Ч 
ٴηԣΪҪ֤ۡ 
ɣ¿˷ٲöӦԿط̵Ŀһ顣 
⣬׶˵ڱ湫ԢڵڶοǹʱûʲôʹǹתŽϸ쿴 
֤ԥذ˫Ƚ 
ģ׶١ŭûκԹָ֤صء㣬Ƿĳԭ 
ǵģҼ 
㷢ʲô 
ҷתһöյǡ 
ڵЩʱǹʱǹǴʲô״̬ 
֤˳ˣһ˵ӵ 
Լȷʵ𣿡 
ǵġ 
ô֪ 
Ϊȥ˹ά˹ǰ¸ǹӵԼЩʱᴦһΣյľء 
֮ԺȥΡĹԢΪűѾɱΡ𣿡 
ԣͥΪʣ÷ɭ˵ΪⲻʡɡҪΪǿطֺԵΪˡ治Ӧ֤еκκ뷨κβ²κӰ졣 
Ч¿˷ٲöطȻӦף֤ĵ뷨ӦӰ챻档̬һּ䲻ͬѰķʽչͥʶ֤ˣǶ棬ֻƾ֤϶ͥҪԱȫҪǵ⣬ҲҪƵõĽۡ 
Ҿʵ׶١˵ߵЦˡ 
ȵȣ÷ɭ˵һҪѯʡΪʲôҪѵٳƤǹҲǵ30֤ｻ棿 
ΪĬ˵һҶСĬĶ飬ʱΪĶϱԼͻȻʶʶҰ 
˹ٷݡ÷ɭıϯϣͻȻȡһ־ס۾ 
ô÷ɭ˵һҪһ⡣ڽ107֮ǰû˽⵽ʹΡɱĸ׸֡ɵˣ 
仰ԱǼ𾪡 
££׶١󺰴еػֱվȫʣǱ绤ʦ̻ĲΪⲻǡѯʣⲻǱһ֣ⴿ뱾޹ءط֤˿ܵ뷨Ӱ졣 
Ч¿˷˵ 
÷ɭ΢Цô107ûаΪΡɱ׵ͨ棿 
ͬԡ׶١ 
άֲö¿˷˵ 
һ÷ɭ˵طҪ˽֤˰ǹʱ̸Ĳݡ֤ڰǹʱǲǽ˵Ļ仰˵طȻҪ˽ⲿ̸ݣҾȨ˽ȫݡ 
֤˿Իش⣬¿˷˵Ҫף̸ݽڽֱѯ֤ʱ漰̸ķΧ 
ǵģĻشҸΪɱףҵĿɱΪվҸκʱҪǹҿԿظ濨ʹıɱ߿ 
÷ɭ˵ллҾʵ 
û⡣׶١ŭ˵ 
ôͥΪʣ÷ɭ˵ɾ֤˼ĵȫ֤ʡ 
ɺڣ¿˷ʵ 
û֤ݱ˽ĵʱ»߶֪治ӦκηʽܼΪڰµӰ졣 
Ǽٶĳԭ֤Լ϶ǱɱΡΪ˱棬ȥ˿ĹԢֿѾıɱûκ֤ݱǱʵʩıɱжûйκʽϵҲûκ顣ͼ棬һЩ֤ݡ浱Ȼ֤ݶӰ졣 
׶١˵ȵȣ£ȵȣ˵һ䡣ĹԢڴһЩŰϵָƱˡڻ֤ݱŮЬӡµĽӡǱЬµģλ֤ˡȨָԢڵʵԼЩɵġ 
Ȩָʵ¿˷˵Ȩָ˽ŰϵָƲˡǲ˵ȨָǱѸɵģָ˽жĬĳַʽʾж 
ˣ¡÷ɭ˵¡ 
¿˷üͷ̬ͬѰظ淽ʽҲǷͬѰͥòϣǳԲʵɡҪΪɶ֤ʱͥ绤ʦЩʲôͥΪ绤ʦʱϱӦ꾡 
ʱˣ÷ɭ˵ͥҲöЧطȡһɹΪǸƲԱǰʮǻ֤һԭ 
ţȻ֤˵Ĳ֤ɵġ¿˷˵˱ǹ֤ʵǹʱӵ֤ʵڵҹڶβ쿴ǹǹһöյǡ 
ǲ֤ݰɾĶУ÷ɭ˵йЬǱ֤ҲڡǷԾ֤˽ΡĹԢ⣬齫ⲿ֤ɾ 
ͥԸһͬ÷ɭڿ쵽ͥʱ䡣ͥ糿֮ǰ̬ܿǡͬʱͥͥ10ʱڴڼԱöԱǷֱγɻ򷢱κ֤ݣҲκԱǰۡڱȫύ֮ͥǰԱӦγκͥͥ10ʱ 



 
17



׶١Ϊ׼һϵ֤ˡ 
ͥһ¿ͥԱȷѵͥҪ󣺡СĬġ 
Сǰᶨؽ˫ 
ѱϣסַԼǰһλ֤˻ĬĵĶӡ 
õģ׶֤ǰһָ˵ϸҵʣֻҪشЩ⣬ṩĸ׹3֧ʽھƷͬǹһѾõȷϡΪ֤ʱѾ֧ΪСǹ107հǹ֧ΪƤǹڱչ֧ΪչǹЩƺ𣿡 
ǵģ 
ƺ˷ϣ107ϣ㸸׽ƵġƤǹ˱˹ٷݡɣִӱչȡƵıչǹŽǹס֧ǹеһ֧ɱ֧ǹѱΪ֤30š𣿡 
ǵģ 
Ǻã֧㸸׽ǹҲƵġСǹǷڽ108ս֧ǹ÷ɭ 
Ҹˡ 
ʱ÷ɭǰǹ𣿡 
ġǵģ 
÷ɭŪ֧ǹ𣿡 
ǵġ 
ôŪģ 
ԣⲻʡɡҪ÷ɭ˵ 
ҽϵ׶١˵ 
ӦòٵĽϵ÷ɭ˵һѯ֤һֻǺͱǸ׶йص⡣ 
ʰɡ¿˷˵ 
÷ɭʵƵġСǹǲʾѱΪ֤30ŵǹ 
֤˿˿ǹ˵Բǡ֧ǹʽ֧ǹһģһ֧ǹ 
£ͥΪʣ÷ɭ˵֤˿δǹ֧Ȼ뱻ûϵȫ뱾й޹ء 
Ϊȷ¿˷˵Ч 
׶١߷ߵ˵ô뻻һʻʽ㿴֧Ϊ֤30ŵǹ𣿡 
ǵģ 
ǰ֧ǹ𣿡 
ǵģ 
ʲôʱ򣿡 
÷ɭҵʱ򡣡 
ʲôʱ򣿡 
108ա 
ô֧ǹģ 
ԣʲʡɡҪ÷ɭ˵Ҳʲô뱻ûйϵ 
ͥöЧ¿˷˵֤Ѿȷаյر˱Ϊ֤30ŵǹ֧ 
ô֧ǹģ 
Ұǹõ˹ٷݡɵĹԢ 
Ǳ𣿡 
ǵģ 
Ȼô죿 
ûʲôľͷƵһվţ÷ɭӵ˵һѻǱĳΣգҰǹǸġ 
˵÷ɭ֧ǹ㣿׶١ʵ 
ǵģ 
ʲôʱ򣿡 
108ϡ 
ʲôط 
Ұ칫ĵط 
һ֧ǹ÷ɭ֮ǰ𣿡 
ǵģ 
ʲôǹ 
ƵġСǹ֧ǹõǹһģһõǹɱѱ֤30š 
ƵġСǹ÷ɭ𣿡 
ǵģ 
÷ɭΰŪ֧ǹģ 
һ¡ 
˵һǹ𣿡 
ǵģӵҵӷɹ 
ʾƬһһĻۣǷ֪˵ʲô 
ǾҰ칫ҵڴµӣ÷ɭǹ֮ӵƬ 
Ȼʲô¡ 
Ȼǹ֮ĻС÷ɭ֧Ϊ֤30ŵǹҽƵġСǹɱݻңҽ˹ٷݡɣ£һΪǾǡСǹ 
Ϊ˽֧ǹĵΪʲôһöյǣͬҲΪ֤30ɱıɱʱеļ𣿡 
ԣһʾ⡣÷ɭ˵ΪΪˡ 
ܷԣ¿˷˵ѵٱ⡣һİʾ⣬֤˶¼һۡԱ⣬ҪɴƳκνۡڼصǡ⡣ 
׶١Ϊָͥ࣬ת÷ɭ˵ѯʰɡ 
÷ɭ˵֤϶ҵġСǹ滻֤30ɱ𣿡 
ǵģ 
ȷʵ𣿡 
ȻûССǹһǹôȻֽţȻ˿ 
ûпô϶ˣ 
¾͸Ӷһ򵥡 
Ҳ˵Ѿγһۣ϶˷ʲô𣿡 
ǵģ 
ô㲢ھ˽ʵֻ֤ǾʹĳЩʵƳĽ֤𣿡 
ĳЩ޿ɵʵ˵ 
йصǹ֤۰ɣ 
һ޿ɵʵϵۡ 
÷ɭüͷķ΢Ц˵£֤йػǹ˵֤ɾΪһۡ 
׼󡣡¿˷˵ǳԣٶ֤˵֤൱Ϥ֤˵֤ǽۻϵġ 
ȵȣͥΪʣ׶١˵Ϊͥ϶Կطڿ̡ͥٴѯ֤ˣȷ֤˵޿ʵЩʵһӹɵĽۡ 
Ա۰ɡ¿˷˵ҪЩԼ۵ʵ֤׶ٺŤͷ֤˵˵÷ɭһ֧ǹɣ 
ǵģ 
˵ǹ֧֤30ŵɱƵġСǹɣ 
ǵģ 
ô֪ǡСǹɱ֤30ţ 
Ϊ֤ݱ107֧ǹɱΡҽ÷ɭġСǹǾԲɱ˵ġ 
Ϊʲôܣ 
ԣ÷ɭ˵ǿطͼԼ֤˽зѯʡɾλ˵ʲôҵǹɱΪ֤˵Ʋ⣬ǶĻش𡣡 
׼󡣡¿˷ 
Ǹ£׶١Ȩָ 
㵱ȻȨָʵҲָֻʵ 
ðɡ׶١˵÷ɭһ֧ǹ𣿡 
ǵģҸƵġСǹ 
ʲôطǹ 
ӵһ 
ڴ֮ǰǴõǹģ 
Ҹҵǹ 
ʲôʱ򣿡 
ȥʥǰǸʥ 
107֧ǹʲôط 
 
107һ춼𣿡 
ǵģ 
ô֧ǹģ 
Ұǹ÷ɭ 
÷ɭôǹģ 
һǹ 
Ȼʲô£ 
ֵݸһ֧ǹҽ˹ٷݡɡ 
֧ǹݸ÷ɭǹͬһ֧ǹ𣿡 
ǡ 
ͣһ¡¿˷˵ѾƳۣΪǲͬһ֧ǹ𣿡 
ǵģ 
Ļش𽫱ɾطӦر֤˽۵Ϊ֤ݣֻʵ 
õģҳ֧ǹҰ÷ɭ÷ɭһǹȻһ֧ǹݻңҰǹ˹ٷݡȥˡ 
δ֧ǹģ 
ǹ˹Ԣҵϡ 
Ȼʲô 
Ȼ÷ɭ뿪˹Ԣ 
ʲô£ 
Ǵʱλ߽˹Ԣ¥ 
ʶЩ𣿡 
ʶʱʶ 
ǽʲô 
ķٺ̽ 
˵㽻÷ɭǹ107һ춼𣿡 
ǵģ 
ѯʡ׶١ض÷ɭ˵ 
÷ɭվ֤ˣ˵ҵǹ107һ춼𣿡 
ǵģ 
ȥԹ緹𣿡 
ǵģ 
ǹ𣿡 
ûУ 
ǹ 
ӳ 
𣿡 
ûУ 
㻹Ϊǹ𣿡 
ǵģ 
107ʲôط 
ȥһ˿̸һ⡣ 
ǹ𣿡 
ǹҳ 
ʲôʱǹȡģ 
ڻ̸һص칫ңӱչȡһЩֽ𣬰ǹ˿ڴ 
Ȼ˼𣿡 
ǵġ 
ʲôʱؼҵģ 
Լ930ֻ10㡣 
ս𣿡 
ǵġ 
ؼҺ㻹ǹڿڴ𣿡 
ûУҰǹ¥Žױ̨ 
ʲôʱϴģ 
ԼڻؼҰСʱ󡣡 
ôǹģ 
Ұױ̨ 
107İ칫𣿡 
ǵġ 
˭а칫Կף 
һԿףҸһѣһѣҲһѡ 
Կ𣿡 
֤һɣ漴ÿ϶˵ǵģԿס 
ڶ糿𴲺ʲô 
Ҵ·緹ˢ֤˲һô 
Ȼָʲô 
Ȼȥ˰칫ҡ 
ǹ𣿡 
ֹ֤һ˵ҡʵϣû 
ôƵġСǹģ 
Ұ˼ױ̨ 
Ȼأ÷ɭʡ 
ȻӴ绰ǹȥ 
ô÷ɭ˵ٶ107ҹؼҵ֧ǹң𣿡 
ֻһ֧ǹӴױ̨ȡġ 
ô֪Ǵױ̨ȡģ 
ţΪʲôȻҲ 
ȷʵ÷ɭ˵Ը˽ܰɱңӽġ֤֤ϯϾ㵵 
˵˵˵ 
¡¿˷˵֤£򡣡 
׶١˵ͥΪʣڰʾ⣬ⲻǡѯʣűӵİʾ 
͸֤˽¿˷˵ʵ顣֤˿ԶԴ˷޺޲ѣ÷ɭһ׮ıɱΪˡЧ 
ôͥΪʡ÷ɭ˵ٴɾойر潻ҵ֧ǹ֤ʡȻЩ֤ʶǽڴ֤֮ϵġ 
ҪϵҪϵ׶١󺰴С 
ΰϵ¿˷ʵ 
֤˵ӳ֤ͥ 
¿˷ҡҡͷԱԿ֤˾ԼΪ֤ʣ漰֤˽÷ɭ֧ǹ֤Ȼǽڴ֤֮ϣӦΪ֤ݡ¿Ťͷĵ١˵ͥҲӦһ飬һöͷƺȷʵ÷ɭֳֵĳ֧ǹﱻ˳ȻʧӰ١ڴһλר֤˴֤30֧ǹӵͥΪҪ鵱ʱ÷ɭ֧ǹǷ֤30ţӦʲô̫ѡ 
޷֤ʵ¡׶١˵ 
ΪʲôУ¿˷ʵ 
Ϊ˰öͷˡ 
ѵûҵͷ𣿡¿˷ʵ 
ûУ¡׶١˵ 
ô¿˷˵ھʧְͲܶԱʵ´ͥöЧ 
ûҪ֤ˡ÷ɭͰ˵ 
뿪֤ϯˣ¿˷˵Ϊֹ 
ɫ࣬뿪ͥʱ÷ɭԾҪ㡣߱ѹʦ˵ 
ȵȣ¡÷ɭ˵ȷʵһҪλ֤ˡص֤ϯ𣿡 
ԥˡ 
ص֤ϯ¿˷ 
ԭ·֤ϯ 
ղ׼߹뿪ͥʱ÷ɭ˵˵Щ㵽˵ʲô 
Ŷ£׶١˵ҷԡ뱾޹ء֤˶÷ɭʲôĸ˸飬Ӱָءҵó϶תעİϷһֱǲڻʮ 
޹ء¿˷˵֤Ĳ㣬緽Ȩ֤֤Ļƫ 
㾿˵ʲô÷ɭʡ 
Ĵ˵Ҫ㣬죬Ҫ㣡 
ǿ𣿡÷ɭʵ 
ǳŵŭҪ 
ӷͥ㽫ڼ24Сʱ¿˷˵֮ͥݲ㷢Ŀš֤Ѿһܵ档ܹ֤ţӱ֤ͥ˽ڼ24Сʱ֤ˡ 
ǰץסĵֱۡ 
ֱͦ壬һ˲ƺҪʧȥҿˣȻǲԸŷ뿪˷ͥ 
ޡնء׶١˵ޡնȻ׼ϷԵʱ̡ŻŵĲ֤ϯʱһ֪Ժ˺üСʱ 
ְҵʲô׶١ʵ 
һģؼԱ 
107ڴʲôְҵ 
ܹϻĬĵ顣 
㵱ʱܹ˶೤ʱ䣿 
һꡣ 
107գİ칫﷢ʲôͬѰ𣿡 
ǵģ 
ʲô£ 
ȵȡ¿˷˵緽ʦûзӦ뱾һϵ107췲治ڳʱ뱾޹أ֤ݱʾͬ⡢Ĭĳַʽ棬߷ȷʵһ֡ 
׶١˵ȷָյΪ˽һЩп򱻸ͨЩ 
¿˷Ťͷ÷ɭ緽з𣿡 
ûз÷ɭ΢Ц˵ 
õģش⡣¿˷˵˫֮⣬ע÷ɭ޶Եӡ 
ţ׷ʲô£׶١ʡ 
˹ά˹Ҵ绰ڰ칫һֱȵ 
ʲôʱص칫ҵģ 
845ңԤƵʱ伸һСʱǳֱԡſϸ˵ 
ȵȡ¿˷˵ǿط֤ˡԼ֤𣿡 
һλ֤ˡ׶١˵֤ʽʾ뱻ȷʵ񡣡 
Ͼǿط֤ˡ 
緽ûз÷ɭ˵ 
ӦС¿˷˵ 
÷ɭֻǵͷԷٱʾأȻǶһԲ 
ô¿˷˵Է˷ſסԼûз£֤˿Իش⡣ 
ʱؿԿ϶𣿡׶١ʡ 
Կ϶˵ҿɲԸ˵ūʹҾüл˵Ӧ˵ȥ 
ȵȡ¿˷ٴĻ뷨Ա޹ؽҪֻǷܹȷʱ䡣 
ܹȷʱ䡣 
ô̸𣿡׶١ʡ 
ǵġ 
˭ʱڳ 
ͼҡ 
˵ʲô 
˵ҸպǸ̸Ҹҿ϶ɱ˹ٷݡɵĸסԼý8ȥ 
ȻʲôĻ 
£ע⵽ҸǹǹȡҸǹ׷ϣȻ߽ԡ衣 
ܱϳʱҸǹ֧ǹ𣿡׶١ʡ 
Уұϲһǹ֧ʱû߽ȥǱΪ֤30ŵ֧ǹ 
ˡ׶Ťͷ÷ɭ˵ 
ǵʱʲôʱ򣿡÷ɭʵ 
ص칫ʱԼǲһ9㡣 
Ѿ𣿡 
ʱô˵ģҺǸ˸̸Ҹҿ϶ɱ˹ٷݡɵĸסԼý8ȥ 
ʱô˵𣿡 
ǵġ 
ûְɣ 
ָ˵ 
ûָ˭Ƿ֡ 
û֡ 
÷ɭ˵ûиˡ 
˵ҪСķ˳֤ͥ 
ֻȺ췢ļķ̬򷽵֤ϯԱ΢΢һЦ˫ϥ棬ֻǵ¶һ֣ȻŤͷڴŵ١ 
׶١˵Ǹղų֤֤ͥСĬĵӡʾ֧Ϊ֤30ŵǹǰ֧ǹ𣿡 
Ҳ˵΢ЦŻش˵ҵǼһ֧ȥʮƵǹҲרҡ 
ʲôط֧ǹģ 
ɷ֧ǹױ̨ϡ 
ʲôʱ򣿡 
107ҹ 
ʲôʱ䣿 
Լ1030֡ 
108֧ǹ𣿡 
ǵģ 
˲ȡʲôж𣿡 
Ҹڰ칫ҵɷ˵绰һ֧ǹױ̨ϡ 
ʲôʱ绰ģ 
𴲺Ƕ֧ǹ 
Ҳɷȥ˰칫Һ󡣡 
΢Ц˵Ҹս飬ѵҵɷԼ緹˯˴Լ830֡ 
ǺôЦ¿˷΢΢һЦԱҲ֤̿˿ɰ侲ӡ󼫼ѡ 
˲ȡʲôж 
ҰɷҪ󣬰ǹ͵칫ҽ 
ʲôʱ򣿡 
108Լ1030֡ 
֪֧ǹ˵ġСǹ֤30ţ 
Ҳֻ֪֪Ұױ̨ϵǹɷ޷϶ʱ֧ǹûпյǡȷʵ֪107ҹ1030ңɷ·ʱӿڴͳһ֧ǹȷʵ֪10ױ̨һ֧Ƶǹҷǳ϶Ǿ޺û˽ǵҡȷʵ֪1081030Ұױ̨ϵǹ͵칫ҽɷ򡣳֮һ֪ 
ѯʡ׶١˵ 
÷ɭ˵ķˣ107㶼ڼ𣿡 
ǵġ 
֪ɷδ绰û˽𣿡 
ô˵ 
Ϊ㵱ʱڼȴûнӵ绰𣿡 
˯ԼСʱ÷ɭ 
߹ɷ𣿡 
ûС 
Ϊʲô 
ʱڶ£ɷæųȥ⣬ûؼҳԷҲϲҵ֪ܵ˺е֪ҵؼʱ˯ˣ᲻ôġҾ⣬ûи˯ˡҵʱʹȷԼ˵绰롣 
ζ𣿡 
ζˡ 
ô˵ûѶ°ɣ 
ǵġĵλˣʱ˵ɷҪȻʱһЩ 
˵𣿡 
죬ûУʾܲ˺룬ûǷ˯ˣûи 
÷ɭ˵̸ǹ⡣ķˣ֪ǹ͵ɷİ칫ʱ֧ǹܻһöյǰɣ 
һЦ˵ô㳯ɷӷһǹ֮ǹͻյǣ÷ɭ 
磬÷ɭ˵ɷ򽻸ҵǹ֧͵칫ҵǹ 
͵ȻΪɷ̹ϵģ÷ɭ 
ʵ÷ɭ˵ 
һλ֤ȡضһλ56ĹѸ֤ʵԼסڰ˹Ԣ¥ĵײ㣬107ϴԼ845֣һŮͨΡԢŵԱ¥¥ 
˵ԼʱΪǸŮ˿Ǹɺ߳ԼҹԢ˵ġһνľ롱ǸŮˡ 
㹻ϳ𣿡 
ǵġ 
˭ 
ǱߵǸŮˣ˹ٷݡɡ 
ʱڸʲô 
еȻһͣ³˳㿪ˡ 
ǷʶǸ˭ 
Ǳߵʦ÷ɭ 
ѯʰɡɫ˵ 
ôöſԢ¥ݣ÷ɭʡ 
ҴǰŮǴǶȥҾ顣 
˵ǰλȥ 
Ҳܿ϶ 
˵107֮ǰ𣿡 
ǵġ 
ҲЩŮɺų𣿡 
Ҳܿ϶ԼһŮˡ 
ٹ107뿪ԢŮ𣿡 
Ҹٹ棬ǵġ 
Ϊʲô 
뿴˭ 
Ψһԭ𣿡 
ǵġ 
뿿㹻Ա㿴һ𣿡 
ǵġ 
Ȼͻתȥ 
ǵġ 
ϳʱ㻹ڸ𣿡 
ǵġ 
ôԼ֤ʣʱ㶼ûпһۣ𣿡 
ҿ 
˵ֻҪһ۾ͻתȥʱ㻹ûת 
šһٴս㿴һۣѾʮֿ϶ 
ʮֿ϶𣿡 
ǵġ 
ûϳĻ㻹ȥ𣿡 
ǵģġ 
ˡ÷ɭ΢Ц˵ 
ǶԱĳ¡׶١˵ 
¿˷üͷ 
緽ͥо÷ɭ˵Ϊֹֻ֤ʾһۣһɡ 
¿˷˵֤ͥݷֻۣ󱻲ء緽֤⽫ƽš󣬱ͥоͿطпԵ֤ݡ֤ͥݲֻۣ󱻲ء 
ͥע⵽ѽͥʱ䣬ͥͥ2㣬ʱ緽ɳ顣ڴڼ䣬ԱӦסͥѣ۰飬Ҳ˵۰飬ڰ鱻ճǰγͥ 
÷ɭŤͷ˹ٷݡɡ˹ٷݣ˵֤ϯ֤÷ɱΡ 
ҡҡͷҲԸ֤ϯ֤ 
һϡ÷ɭ˵㲻ϣǻ㷸ıɱ֤ʱǳɹἰ㸸׵ԱдǻʵЬմѪһЬµӡۡ 
Բ÷ɭҲ֤ϯ֤ 
Ϊʲô÷ɭʵʲô²ǰƱй𣿡 
ҡҡͷ 
𣿡÷ɭʵ 
Ҳ˵ʲô÷ɭҲԸ֤ϯ֤һ㡣ôôɣû֤ϯ֤ 
÷ɭ˵˹ٷݣ㲻ôҽ֤ϯ֤ 
ô˵ֻҪλͳɡ 
ðɡ÷ɭܱʲôҲҪãٿЩɹĶ 
ˣС㡣˵ 



 
18



÷ɭ˹غͱޡ׿ˣڷͥһСݵżͳس緹 
ǸճԵһ룬žžƬ̹÷ɭĽӴԱ߽Ե÷ǳ 
÷ɭ÷ɭ˵칫ҡҵ죡Ů˵Ķӿ湻ѽҪ̥ʱ򲻸óˡҸҾ 
ȵȣ١÷ɭ˵ƽһ£ô£ 
һֱڼİ칫ңæļһɵĳ﷢һЩ 
ʲô÷ɭʡ 
ѹմѪëıɱĵǶġ 
ʲô 
ûëиӲѪ飬ӡŰ˹Ԣ֡ëһֱеܺ¡ޣñ֪ϣҵ㣬㲢ô졣ԼȻĹҲûװµ˹ٷݡɱͶ 
ûԵſӵĽΣȻװոշЩëͿ·֤ΪҪҲԡãȻ֪룬ˡ 
÷ɭ˵ðɣ٣ƽһ£ȵ㿧ȡ 
أ̫ѹˣ÷ɭܿóǻĬɱΡ˹ٷݡ֪顣ΪģԲԸ֤ͥ 
ٺ٣ȵȣȵȣ÷ɭ˵뷨񡢻ȴ⡣ 
˹ؾؿ÷ɭкܶ뷨һŦۣͻ֯һıġ 
÷ɭڵذ˵Ҳǻȡ衢¾ɹʱطٴһҲֻЩ 
תޡ׿˵İ칫̻ظ绰ǳҪ 
ޡ׿÷Աڷֻߺвһ绰÷ɭڵذŲ 
ʲôأ˹ʵ 
÷ɭ˵һ˹ٷݡΪ緽֤˳ܾͥҾͻͬ磬ͥкϷˡһҪ֤ϯ֤ܾҾԶֹͣԱıۡȻһչĹƣ˹ٷݡ֪ɱΡҪšȵȣȵȣ֪ˡ֪ˣ÷ɭ˵ߴ˸ָ 
֪ʲôˣ˹ʡ 
÷ɭЦҲǿ칫ӵа취ˣа취ˣǿЩմѪë 
˵˵ܵ飬ô죿 
ޡ׿ֵʳָס䣬۾ŷԱϵĵ绰ֻﴫ˵Щһ󳳴µģҵİ칫Ҫҡ 
÷ɭ˵һڷͥ˵СĴ˹ٷݡɹԢǰǳġСǹʱ˹ٷݡѾע⵽ϻĬǰǹҲǳġƤǹһյǡϻĬɱ˿ץСϵǹȻϼǰһϽǹ֧пյǵǹӵͬһλϡѽ϶ģ 
ȱһ֧ǹıɱĵϻĬİѡƤǹ˹ٷݡڶ죬ҵĽСİѡСǹѲĹԢֻһ֧ǹǷ֧ǹ󣬾ûȥ 
ҵ죡Ҫʧٵ֧ǹӸң뷨չĹƣҪͥҵί֤ϯ֤ģҪڷͥ׳ذը 
ҽҪնķ³ͥҽָ˹ٷݵĹԢһ֧ǹ󣬾ͼææܵרȥ⡣֪֧ǹɱʱԣֱ9ŲŻȥѲ˹ٷݵĹԢ 
ǿȷ֪˹ٷ顣Сĸ߳⣬ͰѡƤǹŵϣѡСǹȵڶѲĹԢѾ㹻ʱСǹŵԶҲҲĵط 
Ψһ߼Ľ͡Ϊϼɱ˿Ծͽ֧ǹˡ 
֪81̼ġ϶ǳųǹġ˹ٷ8ֳѾڵذϵѪӺ߳ļݳ뿪Ԣ¥ʱˣ֪ļ˿һж߼ѵ鹤ˣ˹ٷݰ֧ǹˣʧΪʲôû뵽һأһֱΧ֧ǹȦӣû뵽Ĺؼ֧ûҵʧǹ 
ร˹˼˵ڵֻȼűͷҳɹġ 
ҳɹ÷ɭ˵ҿԺŴƽ֡ǲ˹ٷ٣лл㲻ʵʣΣǣһͥȥǹ 
ޣ÷ɭ˵벻ҪǹĶԣҡڽʳ 
ɿǣ÷ɭ˵һǹ 
ޣðɣ̾˿ֵĻ 
ޡ׿˹ϵ绰˵٣ȵȣһֱڵеӡˢ꣬ҵǼΪ÷ˮůά޹˾￨Ϸ޹˾ӡʵӡˢꡣȥ˹ά˹飬ЩʵһӡˢӡƵġһֽӡģϧû˽⵽˵һʱˣǼҵ˼ǲˡ 
÷ɭһָùˣޣҴѸٷ뷨š˹ٷôûеǹأ 
׿˿ޣҸղæŴ绰û˵Ļӻصͥ͸Ͻ극 
÷ɭת٣ںδ٣ 
İ칫ҵȡ 
Щë𣿡 
ǵġ 
Ͽذ칫ȥ÷ɭ˵ëͥϽңһУ 
ޣͥôˣӦȥʱпٲ 
Ǹ飬ȥġ÷ɭ˵ò벻Чһ߽ͥ˵۾Ἧеϡֱߵ绤ϯǰǰҡ 
ôеȵأ˹ʡ 
߰ɡ÷ɭԸ˵һᾡӵģһҪһλ³ͥѯʡа취ˡ߰ɣ 
ټææس˷ݡ 
÷ɭԷʲôҲԲȥ 
ôעĿıݣ˵Ի뷨ڵطû֤ܳһ׮֤ݵİУ֤ݱųкļ衣 
Ǹ𣿡޻ɵʡ 
ȵ÷ɭͿۺ󣬡˹˵ȥ14KĽӣ 
ˡ׿˿˵̫ˣӻҪ׼ʱͥء˵¿˷ٶԳٵ˴ 
÷ɭͷһų緹ǮĳƱ˳¥ݵ˽ϣһҪޡն³ͥҪ³ͥԵʱ䡣ޡնΨһжԸ֤ˡҪ̩ɽѹ֮ƣʵ 
ǣ˹ʵ֤˺𣿡 
ʣ÷ɭ˵ʹ֮žͻ׹¿˷ٻᱩף󺰴СҾͿЩۡԡʱ䣬ЩëͥȻҾǹܱĿǳ֮ļ衣ǻŸе𾪣ӦҽҪ֤ϯ֤ǳ϶ֵģ 
֪˹˵ĿЩ˹ٷݡɿܻΪǻĬɱ˿֧ǹһ£֧ǳġСǹ֧ǳġƤǹҲɱϵͬһλá϶ɵġ 
ģ÷ɭ˵ҿʼˣһֱڻɣţҾͿ϶ȡһλλԱͬҵĿ 
ˣɺ׶١ԡ 
ҵĹ۵㣬÷ɭ˵Ҳֻڷɵй֧ǹԼ֤Ҳ֤ʵһ㡣ûҵڶ֧ǹûҵͲܷҵĹ۵㣺˹ٷŻĬģ뱣˵֧ǹԸðűΣˡ 
ޣ˹˵϶кϷˣͷ϶ɵģ 
Ȼ÷ɭ˵ҲΪʲôԸ֤ϯ֤ԭ򡣡 



 
19



¿˷˵ǣźͱѵͥΪϷɹ涨 
Ϸɹ涨÷ɭ˵ 
绤ʦԡ 
ͥͬ⡣÷ɭ˵ط֤Ἰ⣬Ϊмҵע⡣ 
ҷԡ׶١˵طѾֹͣԱıۣͿطԣṩ֤ݽˡ 
λ֤ˣ¿˷÷ɭ 
ޡնء÷ɭ˵ 
ͬ緽飬ı¿ʼޡնػص֤ϯѯʡ¿˷þ 
ޡնֱص֤ϯϡ÷ɭ˿ֱܿһʱ䡣 
ޡնģŵӰ֤˵Ķ֤ϯϡ 
÷ɭ˵һ⣬նС㡣Ϊǰ鹤𣿡 
ҷԣ緽뱾޹ء׶١˵ 
Ч¿˷˵ 
֧Ʊ鹤һְɣ 
ǵġ 
ͨȰѸʵ֧ƱôֻãȻǩ֣𣿡 
ǵģ 
ʿ÷ɭʡ 
ԣ緽뱾޹ء׶١˵ 
Ч¿˷˵ 
Ϊڼ䣬˼֧Ʊȡ˼ǩ֡⼸֧ƱܼƽмǧԪǸķ1397ŵİ÷ˮůά޹˾Ͳķ1397ŵ￨Ϸ޹˾ġʵϣҹ˾ͲڣҲûǷѵЩʵ𣿡 
ȵȣȵȣ׶١󺰵ˣ뱾޹ϵ 
¿˷°͡էƺȷǺͱ޹ء˵Ǳ緽ʦ÷ͥȷⲢκεƫ 
һ⣬÷ɭ˵Ҫ֤˼ЩʵǸǷ֤һ߻һıΪа¶֤˶ǰƫͳɼ 
¿˷üëҴ׼⼸⣬˵ݷԭ밸޹ص֤ݲӦУ뿴һλ֤˵Ŀ飬֪ 
ޡնشϷٵĻˣ㷢һҲûõӦͣסˡ 
Ž¿˷˵ 
ΪӦ׶١˵һԭ⡣緽ʦõ;˵ֻ֤ˣ֤˵֤ǲɵģ֤֤ʵ޿ġ 
ĿǰΪֹ޿磬¿˷˵緽ʦûгǣ֤ȶһᵽ֣նС㡣 
ޡնؿӦõ꽨úҵרҵԱѣûŵԡӦ֯ùݡ 
ͥű˴ˡȻҪٲˣһֽ˳ŹǰŲ 
¿˷١šڳڵĿⶼͶ 
ߵľǰ˰ѱ绤ʦͷָֽͥǰݸ÷ɭ 
ءϷ˺ֽȡѪë 
ޣ˵㿪ǹΡëѪëŽëڼİ칫ҵһļȻüϴʱѱչǹҲɱõ֧ͼǹ֧˸ǹ֧ǹŻ˱չУǰɣ 
ޡնվֵ֤ϯ 
ǳ˵˽⵽Ϊҡҡ 
ȵȣȵȣ׶١е¼ƺİŵģĿŴһ 
÷ɭ˱绤ϯϣ׶١ЦЦ 
ҵĻˣ˵ĻֹͣԱıۡ緽ṩµ֤ݡ 
ûҪ֤𣿡¿˷ٲŵʡ 
ûˣˡ÷ɭ˵ 
׶١ԥƬ̡ͥ30ӡ˵طҪ 
㻹ʲôҪ֤𣿡¿˷ʡ 
ûˣˡ 
¿˷Ƴһ÷ɭ緽ʦԵطͥ30𣿡 
緽ԡ÷ɭ˵緽ṩµ֤ݣھͿʼۣſͶƱ 
ܺá¿˷˵عķԡ 
ҵķˣѾֹͣԱıۡ 
緽ṩµ֤ݡ÷ɭ˵ 
¿˷ޡնءͬѰͥǲ˽˰նС㣬ɱΡ𣿡 
ҳǹ˵ҴӼıչȡǹŻġʱסҵĺҵĲӶŤˡΧһжˣ䡯һܺˡ 
֧ǹȥŻģ 
ҴӼչȡ֧ 
ô֧ǹģ 
üϴʱҰŽǹȻԭǹ֧ǹŽ˱չС 
¿˷üһͥͥ60ӡ˵ǵλ֤ǿطҪͥģƺطԸ 
ˡ׶١˵ڸʱ䷢֮ǰǲΪԼԸ֪֤ܵʲôգ֪ƭ˵ĹϷôƳġ 
ͥ˵ĸûȤ¿˷˵ͥȤά塣ǳر𣬷ͥͥ1Сʱ1Сʱ󣬷ͥžͱǷо 



 
20



÷ɭ ˹ءĬġޡ׿˺˹ٷΧ÷ɭҵԡϷһƿʿɾƣһƿմˮһޱͼӡ 
÷ɭ˹ٷݡ˵Ӧøҡ 
Ҳκ˵ģ÷ɭҿĬ뿪ΡĹԢûҡǹңҷǹһյǣҾԼ֪ʲô顣ٺ㰲Сĸǹҽ֧ǳġƤǹҲǻĬ֧ǹ뾯СǹĵطҵǸ뿪ҵĹԢҾץСµǹص˳һҴȡǹһأǹڽ͵ʪˮС 
Ĭ˵Ҳ֪Ԣ¥ң˹ݡ¥ȥ߿Ҫ̯ơ10ӺһҪԼᣬ̸ܺˡޡնصʱ϶ǶҸ11ȥ׼̯ơ 
÷ɭ˵ҺͿ̸ʱ绰˿϶ޡնأ˵Ͼ͵绰ʹÿ˵ĵ绰ǴӸġҴǰųһֱŹԢ¥ǰ棬û˽ȥ֪Ҫ¥ûӦҽ¥һǴӺ¥¥ġ 
ˣˡ˵ǴӺŽȥġ˵üʵƭǮƭԼ 
˹ٷ˵ҵסĹԢ¥ſʱи˴߳Ϊҷסҽȥ¥Ԣſڣ壬ûдӦŰ֣ûƿ˽ȥΡڵϣѾˡҡҲ֪ô졣ͻȻʶԼȵһ̲ѪУŵþʧ롣ܽԡңͼϴЬѪǷˣҲմѪϴѽϴѽϴѽ˳ź¥¥ 
Ϊ϶ǻĬɱʲôҲû˵Ҿûṩ֤ݡ 
Ĭ˼ؿΪ˲ǣңð˱һıɱķա 
˵ӦýΪɱ˺Ϊ˾Ѳ졣 
ͻȻһЦ 
ðɣ˵Ժ⡣÷ɭ˳˵˵ķѡ 
ȡ֧Ʊһſհ֧ƱǩƸӶ÷ɭ˵پ١ 
绰ˣ˹绰Ͳ˵Եȡ 
ת÷ɭСڵ绰ϡ˵ǸΪ޶˵طһͨƢ˵ټ600Ԫ㡣 
÷ɭֿЦˣ˳ʰ˼ǩֵſհ֧Ʊ 
ʱ绰Ҳ⡣ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ

 
