 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
 ƯŮд 
ߣ˹̹ӵ 
ߣͿӢ

1



Ȼڹȥ15طٹĥʱ䣬ĵطŽ壬ظͬһ⣬ʱؿͥǽϵĹӡ 
ͻȻֱӣת÷ɭٷھһ˵ҵĵϣѶʰɣ÷ɭ 
÷ɭվʶԼѱȦס 
ͥĻͰ˵ڵʱ440֡ 
ʲô˼ٰӲ̬һ䡣 

˶ѣ÷ɭ΢Ц˵ͻȻʶͥѶ֤ڼͥҾҵѶʿܻӳһЩʱ䣬ǷƳٵһС 
ٰûŵһԷͥرעò󣬵ǣͥڣڳʱȴǱֳǳרᡣΪһɵμң;߱ͥ绤ߵȻʦԹ޵ȴӮѡǵĳ羴 
÷ɭ˵ͥʱͥͥзͥĹ£Ա绤˵Ը¡20ӵʱ䡣ԱǶϿ᰸ȥѶʰɡ 
ðɣ÷ɭת绤ϯʼ壬⼸ӵıʱ俼ǶԲߡ 
֤ϯϵŮ֤Ե÷ǳʦܹҡ֤ԣͥͻ÷ɭѾյһ˳ԾʵϣһʵܹϵЧ 
ǣʱ̴̫ˣ5ǰֳӪõաŵ20ﲻű߼ʵѶʣƱػʹԱһ϶Ů֤֤Եıֵĩɢš 
÷ɭ¶˾ġ 
άȷˡǫ΢Цš 
֤ϯϾŮʿ΢Цʾһ£ЦƺܶԷ꾡ĵ顣 
÷ɭʣѾȷϱ漴·ٵİ𣿡 
ǵģ÷ɭ 
һμںʱ仰˵һеһʲôʱģ 
ٰҹʱͣ³ͻȻƺ͵ţһ֧ǹס沿ŲæǮС쿨ҵһнеôѸ٣һû׷ǰʱһС෴ʻȥ 
ô׷ȥ𣿡 
ȻûСûôɵǼһǹǳֿȭݳʻʮ·ڣͣһҩſڣִ˵绰 
ڸʲô 
һֱڳеš˵һֱȵҾòٵȥʱ 
˶೤ʱ䣿 
5Ӱɡ֮һͨѶѲ߳ 
Ȼأ 
˵򾯲챨ʱһλʶŮʿݳʻϳңǰͣҽйһ·ˣ߰һرˡʲôҪ˵Ļҿʱ 
Ϊʲôһȣ򾯲˵ 
߾˽һһһЩҪҪܹ˰˲Ϊ˰ṩġҪʣҵҺס 
ٷʱͰһ𣿡 
Ȼ÷ɭһѾظشΡ 
뿪㵽Ķȥˣ 
 
һ£˵ġָάȱ𣿡 
÷ɭҪرȷĻάȱš 
У 
ȨңãңӦ˵ҹ 
ٰʱͰʻͨ;𣿡 
ǵġ 
˭ݳʻˡ˵ʶλŮʿ˭ 
С㡣 
С㡣룬㲻ʶɣ 
ҵˣѣԱ 
ĹԱ 
ǵģһλŮд 
ֳߵģ÷ɭʡ 
άȷһЦ˵ǡ 
÷ɭüͷһף˼ǡ 
÷ɭҲ֪ǷͼȦףȷرʾٰ֮󣬰ʻʮ·һҩſͣȡСϳĵط밸ֳ125150Ӣߡ 
һЦԱҲЦ 
Ҳûյ˼÷ɭ˵ֻһԵʡ 
ҿɵƣ÷ɭĵġ 
ͥ΢΢һ󻶿˷ܵɧ 
÷ɭϷԵһ֣תȥһޡ׿ 
ޡ׿ǵ׿̽̽ݸߵĸͷһͥڶĿ⡣ 
÷ɭ˵㵽ԺͼҰȡС 
׿ͷ߳ͥתš 
ڣ÷ɭ͵һתάȷˣʵңܷȷȡСݳ·ʱߵģ 
֤һ񣬵һ沿飬Ľë촽пܱ¶硣 
ô÷ɭʣܻش𣿡 
֤˻תߣ˼üͷ൱ȡաȻ÷ɭǶǰˣҡ 
ʶȡж೤ʱˣ 
Լ8¡ 
֮ǰʶˣ 
룬2°ɡ 
άȱҹܻϰ𣿡 
ҹܻᣬ÷ɭֻҡ 
ôҹܻ𣿡 
ǵġ 
Ůд 
ǵġ 
ٸ 
һ18 
һҵ𣿡 
Ҿȥ 
ÿ϶ֲϵ𣿡 
ǵġ 
鿴𣿡 
ǵġ 
Ҫ鿴һ˭ϰ˭ûϰ𣿡 
룬ǵġ 
ʱѾʶȡմԼ£ 
ǵġ 
ڼÿ춼𣿡 
ÿϰࡣ 
ֻǴϰ𣿡 
ǵġ 
ڰ֮ǰû棿 
ûС 
û 
ûС 
ҴƳ˱һۣһƳ 
ǴҴƳһۣһֱ 
ٹ̺ܶ𣿡 
βסǻĲ˵ǳַ̣൱÷ɭ 
ٰۣһַζǻ˵֤˻ػʱҪԡŲӦ漰ַ֤֤֮ԡ 
÷ɭ˫ٶŵĸֻӾ֤Եá÷ɭκŬҲֻء 
˰˵ʱȽ϶̣𣿡÷ɭĵʡ 
Ҫ˵ġ˵ʲô˼ 
һӣ 
ǰɡ 
ֻ30룿 
ܡ 
ʶС¡ĳֱӻصάȱš 
벻Ӣ 
˶೤ʱ䣿 
ӡ 
Ǳʱ4ɣ 
С 
5ɣ 
Ҳܡ 
6أ 
Ҳ֪÷ɭ 
ţһ۾ϳ漴ֳİȴŪǷȡϳάȱ 
Ȼ䣬÷ɭеϲɫ˵Ҳû˵Ҷȡ뿪ŪҸ㣬ȷȷʵʵ뿪ġһ㣬ҼŲơ 
÷ɭһۡ 
ޡ׿˶һվſڣ÷ɭתҡҡͷ 
÷ɭ֤˵Ŀ⣬תԱޡ׿˵ȡտԲͥȻάȷôţôҾĴΪ׼ 
ллάȷ˳˵ţĿ¶ʤ߲мһ˵ı顣 
÷ɭѸƳһ۹ӡ 
ĿǰѾûʱȥԼŪˣ̬ͻʹĶţ侲̩ȻӦʣµ13ӡڴ13ԼĲλķ֪Լʤȯգ޿ɣ÷ɭʧȥ֤Ե 
һμ棿÷ɭʡ 
ǵģ÷ɭ 
ʲôط 
ھһ˷м䡣 
һ˷ϳ˱棿÷ɭʡ 
һϳ 
ǷԿ϶Ӱʱ𣬵ھϳΪֹʱûм棿 
ԣҿ϶ 
÷ɭֹͣʣ֤˿һ󣺡άȷˣھ֤ʱ˭һ𣿡 
 
˶Ƕ 
Ȼ 
Ϊʲô˵ǡȻ 
Ϊһ١Ʋ⣬˶֤ 
ôΪʲôǸԵ֤Ȼʹ֤׼ȷ 
һȥʾ֣÷ɭ 
һ֤ΪʲôҪ𣿡 
ȻС 
ʲôɣ 
ЩڴšٰͻȻ廰 
û飬û飬΢Ц˵ȥ 
¼ٰ˵ͥţҷͥҲ˷ѷͥʱ䡣У÷ɭ 
˭ϳ棬㣬ǰ÷ɭʡ 
ͬʱϳ 
һͽ˳ 
Ȼҿ϶һ÷ɭ 
Ҳ˿϶𣿵ʱǷڳ 
ǵģ÷ɭ 
αϳģ 
ָ 
أ 
Ҳָ 
ͬʱָ𣿡 
ԣ÷ɭ൱̵ͬһʱ̡ 
ٰ֮Ҳû棬ֱ֤ʱż 
ǵģ 
÷ɭüͷһ壬ʣƬ𣿡 
 
𣿡÷ɭͻȻ 
ǵģ 
ʱ֤˷ʱοģƬ 
ָ֤ǰһ졣 
ô˭Ƭ͸ģ 
 
ʱ˭ 
һ١ 
˵֤һ˷еıʱѾǰӹƬ 
ǵģѾƬ 
һ¼Ƭʱ龰𣿡 
ʱάȱţһλűװľͰҼǲ徯֡˵ɯץǸǵİҵǮкҵˣǮлû׷ءѱƣڳҲ˺ȥǣǿ϶ 
˵Щʲô÷ɭʡ 
˵Ҫ鷳ȥ֤һǸˡ 
ǣ㿴Ǹ˵Ƭ𣿡 
ǵġ 
һɾĵƬ𣿡 
ǵġ˵˿ȷ񡣡 
ǾԼõڶھּܾ档 
ǵģ10㡣 
Ƭʱ϶Լϳ𣿡 
Ȼ϶ 
϶𣿡 
ǵġ 
ô֪ 
ҵġ 
Ƭݸ𣿡 
ǵġ 
Ǿ˵Ƭݸ㡣Ȼ˵ɯǵǸˡ˵ƵĻ 
˵ûô¶ǡ 
˵ٹǵǸˣ𣿡 
˵ѾϳٹǡҿƬк뷨 
ô÷ɭ˵ȥ֤һ˷еıʱѾͨƬϤ˱𣿡 
ҲΪ÷ɭ 
Ϊ÷ɭͷشҵ⡣ 
Ƭ 
ϸӹƬ𣿡 
ǵġ 
ͨƬĹ۲죬ѾϤǸ˵ 
ǵġ 
˵ȥ֤֮ǰѾ֤˱棿 
ǵġ 
֤Ƭ԰ɣ 
ǲǱ汾ˡ 
ȷ֤ 
ǵġ 
Ȼһβ֤һ֤ 
϶ǵġ 
϶𣿡 
϶ 
Ƿ߾˵Ѿ϶ 
ǵġ 
ôȻѾƬȷ˱棬ڶ컹ʲôҪܾȥ֤汾أ 
Ϊ룬˵ͥҪ֤ݡ 
Ǿ˵ȥ֤Ωһɾ취ͥҪ֤ݣ 
Ҷʹá졯һ顣ط˵ 
Ч 
ڶ쵽֤ΩһĿľΪṩ֤ݡ 
˵֤ΪһĿ÷ɭ 
÷ɭЩ㣬㵽һˣһ˷ϳ׵һĿṩ֤ݣ𣿡 
ҡôǰɡ 
Ѿһ˷һһǱ棿 
ǵġ 
ѾƬϳ棿 
ǵġ 
ѱƬø㿴ʱûóŲͬƬϤˣ 
ȻûСѣֻǼ򵥵˵ɯץǵİǮû׷أֻץˡƬ 
ǸˣȻǲǸˣ 
ʹҡ 
֮󣬾㣬Ƿһ˷ϳ 
ǵġ 
ôش𣿡 
Ҹ϶ܡ 
ʱǷƬ 
ûУѾ 
˾٣ǰ 
١ 
㵽ָܾϱǷֿƬ 
ǵġ 
Ϊʲô 
ٿ϶һЩ 
϶ʲô 
Ǹˡ 
һοƬʱ϶𣿡 
Ȼ϶ 
ղȴ˵ڶؿƬΪٿ϶һЩ 
ҵ˼˵Ϊ˿϶ذһ˷ָ֤ 
ô㲢Ǹݶ԰İĻѱָ˳ǸƬĻѱָ˳ 
Ŷ档 
÷ɭεƳһ۹ӡΪʲôҪһƬ 
ҿظѶѾش⡣ط顣 
ЧٰӦҽ飬绤ʦΧⷽ淢ʵùˣ뻻һ淢ʡ 
÷ɭ˵άȷˣ˽һڰʱ⡣ʱǷʻͨάȱŵ;У 
ǵġ 
ʱʲô· 
һ硣 
ôΪ÷ɭǳ˵һҲڷϵֻˣ 
ǵġ 
ٿȻҧһ촽ҼǴˣʱҴһֻȻֻѱˣ÷ɭ 
԰ʱ龰ǵر𣿡 
ǵġ 
𣿡 
ʶһЩˡ 
𣿡 
룬ġ 
ʱǷ̣ 
۹ܿ÷ɭô׵˵һ롭ǲ 
ʵǲ÷ɭ˵ʱͣ³ͳһ֧ȻǰƽǱ壬ʱͽ߽࣬ͽ͵ʱŷ֣ԣһֱûп𣿡 
һš 
ٰƳһ۹ӣڵϲŲš 
شҵ⡣÷ɭߴš 
ŶԲ𣬵ʱڿ⡣ 
ڿʲô÷ɭʡ 
΢΢һЦ϶뱾޹ء 
ôشҵѶʡ 
ҡԲʲôͻȻЩҡ 
ЦЦмλȤҲЦЦ 
ͥ¼ԱԵһѶʵ⡣ 
ʵǲģںǰͣʱסһ̸֧Ǳ壬ʱͽ߽࣬ͽ͵ʱŷ֣һֱûп𣿡 
ҡҲ̫ 
ʵǲģŵֱʱǹס沿һ֣ȥڳճ 
άȷˣԸ⣬뿴һڰĵƬ㽫ע⵽ǰųϵǸԲ 
ҡһ£÷ɭʵˡ 
һ϶ӡ󣬡÷ɭ˵ڳճһԲŨζ 
÷ɭһҽһ°ɡ 
ллĽ飬㡣 
Ҿҵȷش⡣ 
Ϊʲô 
ģ÷ɭҲһľͷҲһʯͷһеŮˣ˭ҲһŮ⵽֮󣬻ܰһϸڻ 
ǣȴܹѱ𣿡 
ǡ 
ɣ 
˵ 
۾ʲôɫҪֻ۾ɫ 
֪ 
ҹҹ·ʲôɫ 
ڵ·ɫͬ 
һ˷пʱʲô· 
һԲҼǲ 
ʮ·ڣʱʻϣ·гϣڽӽĵгϣ 
ڡĵϡ 
ô÷ɭ˵Ҫ೵ţͱվڡ 
ǵģ˵ԲҼǴˣڼˣͣҲгϣ·ߡ 
׼ȷ˵ٷʲôʱ򣿡÷ɭʡ 
ô913ա 
ҵ˼ҹＸ㣿 
ڡŶǰҹ 
9ӣ 
÷ɭû 
10ӣ 
˵û 
11ӣ 
Բ÷ɭҡ11ǰΪҩҪ11š 
ٰɤӣ˵Ѿ5ӣͥͥһ10㡣ͥڼ䣬ȰλԱҪ˽۱κγ϶۱ս᰸֮ǰӦԼͥ 
׿˷ֿɢߵ÷ɭߡ 
ô¡÷ɭʡ 
׿ҡҡͷˡ 
÷ɭ˵Ӧÿòǡ 
ҷġðɣ治סҷģǸվһߵġԸ֤ͥ˵Լֻһάȷͬľȥ̵ģ硣 
أʱĶ 
֪ԼĶǵˡӦάһűܿ϶ 
˼˵ǵάȷ̸۹ٵ£άȷǷ߹ѱٹ 
ûУ׿˴÷ɭʻάȷ˴ûٵ¡ֻǵһܶԺ˵ȡպܿ϶˵ûдӰֳάȷˡ 
÷ɭͣһ˵ܿ϶𣿡 
ǵģܿ϶ 
һҪҵޣ̫Ҫˡ 
һ׿˵Ⱥ򴫺һƭǣôҲšôʵ˹Τ˹ԹԵغ 
÷ɭ˵µĹɸˡޣҪԱǿվ˵ƺǶԽܱƵġ 
÷ɭ˷ܵű޵ļ˵Ưޣɵõȷ 
һЩϯԱƶĿ÷ɭ⡣ 
ɯά߹30ͣŵŵ̬һΣյųԱǰֳһֲεĵ֮ɫ 
ã÷ɭ۵÷ɭк 
ãάȷˡ÷ɭӦţһ伫Ļһ 
÷ɭеĳЩ˼·תһۣ̬пԿһôնĵ֡Ȼֻһɣ߳ͥŵԼڶβ޲ʾź԰ 
ߡ׿һ䡣 
÷ɭͱޡ׿˼Ⱥ뿪ţ÷ɭʾⱣޡ׿¥ݣޣߣϲӵڵŵվһܻϳһЩйذ⣬ҡ 
ΪʲôҪڳ׿ʡ 
ЩıɱУڳ÷ɭڳ޷ģ绤ųϯҡԴģ˵١ 
һֺֻݺݵץס÷ɭļ 
÷ɭһصɤ 
÷ɭһתһԲƤڵɫŭ 
ãô÷ɭк 
ҺߣȻ˵ţϻ¶Цݡ 
Ϊʲô÷ɭʡ 
ʲôƨ£ȦǼ䷿Ҽ 
Ϊ֤ˣ÷ɭ˵ͥҪ涨¡˵֤һ֤˵֤ԡǽֹͥĻǾ֤˵ԷĻһ֤˵ĻӰ졣 
һɺԣ˵Ǻ˵һæˣõģúܣԼ˺ܶࡣʲô¶ͥϣͥһУȴǼ֤˼̫ˡ 
̫õġ÷ɭаյ˵ 
ߣѾѾ͵ط̸˵һѾ̸ľ֤ҲѾˣΪʲôҵͥ 
ٻһ¡ 
ǵģҲô˵ǣ˵һȡ㣬֤֤֮ͬЩ֤ڷͥΪ׼ٽͬڷͥϡ 
ǣ÷ɭЦЦҲ󡣡 
Ϊʲô 
ΪΪ绤ΪΪ˱棬ϸطͥ򡣡 
ţ˵棬Ǹ޷ĵ˺ǸǸǸٷǱҵһҪҵ͵λһ˱ɰ̣Ҳһ˱һƶϴҲϲ÷ɭҲϲĴ· 
Բ𣬰 
ðɣҪڵһ졣 
ǿ𣿡 
ǿšȻģǵģҾ޵ѾǹùʧȥǮеԪ1200Ԫʯ쿨ҵֱñܾһ˷нָϣֵ֮õ֤֪ͥһʱϵļֵҶʧĽǮҪöࡣܹѴ˰ô᰸֮ǰҽ׬һǮ 
Բ𣬡÷ɭ˵ȻǳңǶһʱôˡ 
ȻҲǱԹЩʱ䣬ĿһЩֻҲǼ䷿ֻ˽һ°Ľչ٣ҪҾôġ 
Բ𣬡÷ɭ˵ұȤ鿴һ 
飡һߣǶû顣ЩƵӣЩĵĵϼֱܰĥֻվⲽ⿴ȻЩɶӲľϡϳҲԸټȥ 
Բ𣬡÷ɭһЦ˵ǵģĶΪЧر档 
㲻ӱеõһǮ˵ 
˵öԡ 
ҡҡͷǲ˼顣ͼʲôأΪһʦȴΪһСȥ绤ĳȴʣȺЩʦٻ˵أ÷ɭҳΣ 
÷ɭ΢΢һЦһɼͬΪ˲˷ѱʱߵɡҸ˵ǵ֪֮Ȼܵġ 
÷ɭһӣȻ˵ôðɣЩʦǲıġѹֹǶ߽ͥ÷ɭţһϯͥȥĻҵҪǷҵдʡ 
÷ɭȻ΢Цҡҡͷתȥ߰ɣޣݵˡ 
վǶǣŨŨ˫üһ𣬷ŭĿаһЩεľ⡣ 
 



 
2



÷ɭڱޡ׿˵£˽˰칫ҵķš 
Ҫ˹ڷּţ̧ͷ÷ɭѯʣô 
ô÷ɭЦЦ 
Ҫж೤ʱ䣿 
һͥ÷ɭ˵ 
ȡձ 
̫롣 
ô¶ 
ˡ׿˵ 
ʲô˹ɻ󲻽غ 
÷ɭɫ񣬰ñڴʯͷϣ˻ؼһЧǰһ½Ƕȣñбš 
ܰ˵ 
⿴ȥƤˡ׿΢Цŵ 
ģͺ÷ɭͬ˵һǷǳͬϼһġһһ۵쵼ŷɻû˿ɻ羢ǧͽƾ˰ڲ۵˼״ԤδЩɡ 
һЩСɡ˹ؿ˵ 
һı÷ɭ˵ 
ҲôΪ׿ѿڶ˹Τ˹ʱԱߣȷһλùȻѡڸԱһŮֵ÷ǳȻȴûкƭҵ˼ûƭκˣҲԼһλù 
̸𣿡˹÷ɭ 
ûСɻֱ֮ͥŵִѷԸȰͥͼҡʾһѰžʱеƣô͵еƳְɡ 
ֳִûޡ׿˵ 
ǳɫ𣿡˹ʡ 
ˣ֤˶һж˿϶Ĵ𸴡 
Щ˹ʡ 
׿˵ 
÷ɭһЦһյԲ϶Ǹڰʱĵŵġһ˼ 
˹÷ɭ÷ɭޡ׿ѸӰǰѳƤϣŲβ˫ȷһߵķϣһߵķϡ 
ôҲŪף׿˽ֵ˵С㵽׷ʲôˡ 
Ҫڳ˹˵ֻܽɡǰ֮һġ̸ɡϲ̸ 
÷ɭ΢΢һЦ˵ϰǵ˼·ڽչţֻǵơάȷ˺ȡյʱȡղˡ 
Ū׵һ㣬ޡ׿˵ҴλŮдͥʱȴҲǶʱǳ棬ҲرԸͥģԲصġԴڻ˹Τ˹УԸģҷǳŪ 
Ȼˡ 
ѽҿ߽ͼңŷ鼮ĻżȻȥҲΪһ׼绤ϵŮʦҶܷģΪ翪ͥһСʱҪͥ۷ʲôվ֤ϯϵġ 
ȥʱǶ𣿡˹ʡ 
ڡ 
Ϊᷢʲôأ 
֪ 
ӰӸôУ 
ޡ׿ʼ򣺡ô˵ˡ 
˵ʲô÷ɭ˵һ߳ͥҾԼ 
Ϊʲô 
ΪûнġġʶԵġЧĵ顣 
ʵúܾʣޡ׿˵Ѿ˳ԵĶ㵽׻ô 
϶ĽۻΪʱ硣ǣʱάȷ˲ڳϣҲҪ־ȣ԰ɣޡ 
Ȼһ̧ȣֱӣڳϣʲô˵ȡյĳϣ 
˵޵ᡤĳϡ 
Ŷôܲڳϣⲻ鹹𣿡 
÷ɭüͷ˼˵ڳĿ޵ᡤŮˡ裬ΪǸŮ˲ұ¶򾯲ֱ֮ǰͨ绰Ϊɯά൱ϤάԼ鷳άȰæѳԼĳСά˵ϸͷ˵Ȼ˰ڴڼһţʵڳеŮʿ뿪ֳ 
ʲôĵ鷽˹÷ɭ 
÷ɭתһ뿪ӣҡҡͷ 
Ҷǳ档ޡ׿˵ 
ûУûзԡҴ֤ĵ鷽Ѷʡ÷ɭ˵ҸһſڣλŮʿ˳ֵ׼з˼άݣǹˣޱȣ֤ҵÿһε飬ԺܻܿҵĵϽʼܡ 
Ϊʲôôĵˣ˹ʡ 
ؼ÷ɭ˵ޡ 
˵ĵˡ 
Ƕŵģ÷ɭ˵ֻڽҳʡ 
Ϊʲô 
Ϊй 
ʲô 
ǹؼҲ룬йΨһܾڰֳ 
ôأ 
뾡ڻǸʵڳŮˡ÷ɭ˵ 
Ϲ𣿡 
룬Ѿʹ˿ֻţ÷ɭŵ˵ĵһԭ֤˽СѺõؽ̸һЩ֤ûоϸ˼ϸ֦ĩڣ֤벻ЩݡֻҪԵкѺãϲ֤ʱҲİӣǼץס㣬ӦѸȥء 
ĵʹԶеʧ 
ļһ΢Ķһ⵽٣˵Ŀùһıɱ˵һ¼ͻÿСʱǧٴεػ䰸ʱĸ߳ڡÿȥעⰸи֮ϵĶеϸҪĶ档 
磬һĿһǹ᲻ϵؿ׼͹Ķǧٴεػܺǵ龰ͣʲôλã컹죬ܻʮΣ߸ɴ붼򵥵˵ﻹһʺͼ⡣һվ֤ϯеһЩΪ¼ϵʱЩ¼Ҳܸûз 
Щάȷϵϡ 
ǵģ÷ɭ˵Ұı׼鷽Ѷάȷ˵ĻҿЩʱŻᷢµķʡ 
֪㷢ʲôɵ𣿡 
룬Ӧ֪ܴ÷ɭ˼˵ 
Ϊʲô̯λˣ׿ضԵ˵ 
ѶʱڷԺ˵ԼûǮʦ˵ԼԩġǷپָΪԺĹԱ𰸼˵ 
йǰ𣿡׿ʡ 
ûУ÷ɭ˵ûз¼ʵϣһֱǸˣݺסڻסһݽ 
ˣ 
ʮһꡣ 
ݵеɣ 
ԭǸԱù񲡣һγҲûлָʱƣͣһӰȫˡ 
ôģ 
ʵϣǸ㵹ɸǵЩʱڷзһǮкһЩ˾졣ǮǰģάȷָǸġʹѺ 
ǧڻݵ˹Τ˹ѰǸչԭΪһڷĲȡ񰸼׿ʡ 
ȷǵģ÷ɭ˵ȻλˣҾҪΪӮⳡ˾ 
ʹԼǮҲɣ 
÷ɭ΢΢һЦ˵ΪһʦӦշѸߵȷ참ְҵ¡ĿǰޣҪҵȡաСʱǰͼҳߣֻϤ㣬Ҳֻϳ㻹Ƭͼ˿ʼѰҰɡ 
˵ķ൱󡣡׿ѵ 
û۸񣬡÷ɭҪȡգһ֮ǰһҪҵѾ֣һҪԲ 
 



 
3



945֣÷ɭޡ׿˵İ칫У򽻻ԵĽͷ˵𣿡 
ڣ÷ɭһֱںϵء 
Ҹ߹Ҫġ÷ɭ˵ 
֪ڼ֮ǰȸһЩ 
÷ɭڴͨȵźðɣҼһ¡ 
ͷͨ˵׿˵ĵ绰˵÷ɭȥ㡣 
÷ɭ߹óһСͰ칫ңȾͷС׿ķſڣŽȥɵ׿շµ绰 
٣һֱ㣡 
ʲô£ 
ҵȡա 
̫ˣʲô£Ϊʲôߣ 
¡ 
ôأ 
ˡ 
÷ɭĬ˼Ƭ̣Ȼ˵ıԣޣҲް취 
ǿٿһ¡ 
ߣô֤ҲĶޣ 
άȱ 
һţ 
ǣš 
Ƕʲô 
Ůд 
ôҵģ 
ûѶ󹤷֪Ǹһеģһôһ֡ƬôϸһͶѰңԾưŮɺһЩԱǽе顣İɣ໥ϵúܺá 
֪̽άȱţҪҵĺϢ𣿡 
ȫǣֻе˼һ֡׿˵һ̽άȱȥӴһЩǣԱ˽ȵŪǷ򹤡 
𣿡 
׿˽˵ֽпյǸƬǳϡȥ̽˵ҿ϶һ㡣ȻΪ˽ʵҪЩŮдǳʹü֡λõֽ٣ʲôֻҪǿչˡСʱǰŴ绰һӵ绰͸æ㡣 
׿˷ǳƳһֱ 
÷ɭЦЦðɣޣͺܺóԣһҲۣͦҿһȥλ̸̸ɡάȷĶ 
һֲСûȥ˵Ǹ̽绰ʱǶ 
ǹĶƬ𣿡÷ɭʣƬҲϳ 
СǸ̽Ƕ 
ôظλ÷ɭ˵ҳʱòҪҽӴǸ̽˭ʶ𣿡 
ܲʶһ֣ҹ涨ÿһ참̽һɫʯ񻨣һڽҪ϶ʱ໥ա 
ܺã÷ɭ˵Ҫ೤ʱϵ̽ 
Сʱһε绰 
Ͼ͵ʱҪҽӴչҪߣס 
ǶӦҵġ׿˵ 
ԣһǶȥʱҽҪЭҡǸչʶ𣿡 
Ȼ֪ĴҲƬ 
ڷͥûҰɣ 
ûУҴ˹Τ˹֮ϰͼҡҰúú͵ͥȥȺİʾ˵ûм㡣 
÷ɭ˵ҿĿչѵһ˳İʾʮ㣬Ϊһж԰ͰĽˡֻ˵һ⣬ŪǶô׵¡ޣһƬȥ̸̸ 
һ뿪Ͷ𣿡 
ԣȥҡҪҲȥ3ˡǧ򶢽ҵķԸ 
ѱңʲô𣿡 
ȻģһбܽС 
ֻ֪һ㣬ΪܽлѸ󡣡 
Чѡ÷ɭ˵ͷޣ 
׼νӽʣֱ𣿡 
÷ɭ˵Ҫװһӽӵܣ׼ٳһͣҾһװúġڷͥϴһ죬ҵȷЩˡ 
֮󣬾Ͳٶ˰ɣ 
ڻȷǼظλȺһͶסˡ 
÷ɭ뿪ް칫ң˵¥ϣѸʻУͨɵ٣ֱָ̱ 
бʻһ̱ת޺άȱš 
ӭԱ÷ɭͣźãݸһбŵӡ÷ɭһñ߽5ԪСѡ 
һֱʱ1021֡ 
ͨжϿݵı׼÷ɭĿٶʹر𹧾 
һλ𣿡ʡ 
÷ɭͷ 
̫źˡ 
𣿡 
ֲһ¡ 
Ҫʱһġ÷ɭ˵ 
ʱ򡣡кţ÷ɭ뵽һſصϯλϣӢԶĵطһ̨ƽ̨ 
ҹܻһ޲ʾάӪΧ 
ЩҹܻỨǧԪзװޡʩ졢ȴ첻˿͵ķΧһ㶼ԸǶȥ 
һЩҹܻȻǮ࣬ȴܹӪһЩڲͬɫƼķͣյڣӪ˶׬ȡһʿɹ۵¡Զͷһҫ 
ֱһķΧûжôؾЩٷʿΪַΧ𽥷չģͬ˵Ըһûƹ滮Ҳ˼ΪַΧǺ滮ƵĽ 
ɯάάȱҹܻӪʮ˵ķΧһרӭĹ˿ͣרдѧĵӰڡάȱרϣķŵҺżһˡ˴˵ΪˣЩҺѧܵ൱ŻݣǱ㳤ʱĥΪǰŵרϯϡΪرЩ൱λԼǱҹܻǽ黭ƷΪӪЩסĿͨͻɫԸеһЩŮ˵Ƭһ˷绯ķ羰 
ҹܻؾӪԼҵЩߡ۹СزⲨϣǻɵءעЩˡǻܵòдǱϸֿ 
Ǻ׼ЩʵϣѾϰĵرЩ˵մԼǵݡһȻʹżò߾ȤȴʹЩǷǳᣬǷԼǱض۹š 
ҵȫάȱŷֱʵĴÿһλѡһƷҹܻǽϣһĬƷʱ򣬷ǱһЩźܡΧòǽλҡ 
֮ɯάȵĳɹȫ־Ӫʽıɫݵзʽûǳκ鷳 
ҹܻЩŮƺȫ±ȡÿͣѰһЩɫȥȰ֣׬ȡСѡ 
ɯάȴӪЩŮֻŮ֣ŮдȫǱׯȣʱ 
ɯ˵ĻѡƸдԱ3аγˣˡ 
صĿǣɯн޵ھѡ鱦ء 
άȱϣ÷ɭ۲Ų 
Χһųߵ20λڽžƺҵĽ̸ȻЩòϣſȺھƣ׼ȹľۻᡣѾ뿪̨棬ʱעŹ˿ǵƣ׼ʱṩ 
д˿͵ķʽͬдһĹ˿͡һ˿ռϯλļֵҲ֮ͬĲͱ˾ɯάȷѾĻӪַΧɲ֣ǶľӪʽĻر 
мſϯѻ÷ɭ֪ҹ֮Żᰲ 
ѼרҵŮдǺܽȻҲóȻ˿;ټ 
ˣ÷ɭ賡ϵһԶ飬ָղһò͵λʿӵһλᡢƯĹһ÷ɭ㿴λλʿϯλϡλ￴ׯƯʵɰƯ޴졣 
÷ɭʾһ£༱æ߹ 
ٽϰ𣿡ʦʡ 
üͷ΢΢һʶ٣ 
ҵʶ 
ʱڣҿҵ˵ţ۾ض̨ 
Ļһ÷ɭ˵ţ5Ԫϴѡѣ˷ѡ 
ȥһ£ô϶˵Ҫһ 
÷ɭصŲˣʾҪõģں۸Ρ 
˶ʦԵõسţ˼Ĳɵؿǡϯݿʼˣıݵȷһҹܻıݾʵöࡣ 
÷ɭûע⵽һλڵüֲͫĤϢش΢Цʶ÷ɭעʱ˲ԣʹһࡣ 
÷ɭһƣ٣ 
΢΢һЦãܸ˼㡣ǰ𣿡 
÷ɭ¡ͬʱһķѸ߹ٵһմˮոʿɣǿҪ12ʿɡ 
÷ɭŪеĿȱӣ֪ϸش 
ǳ͸ӡ÷ɭ˵įһòͲ̫ܡ 
ЦЦôѾټįˡ 
м֮÷ɭ˵һ˲ǰСʱĹ¶ 
Ҫ𣿡 
ǵġ 
ôأ 
˵㡣÷ɭ˵æ𣿡 
ٵҡҡͷһ˵Ҳڡһؼˡ 
÷ɭʲôҲû˵ 
ҹһˡ 
÷ɭǿԼκα顣 
һ˵Һܾ棬ô֪أ 
иѣ˽㡣 
ҵʱ䲢 
һҷǳס 
Цˣһ̸ܽ𣿡 
ϣ÷ɭǷǷӡѾƱߣѸƳһ÷ɭĿеһ˿ 
ŵضšǳĺڽëɫͷǿ˸ŷۺɫĹ軭÷ǳϸƺʱ׼ֳЦ⡣ 
ϯݽˣֶ 
÷ɭһüҷ 
΢΢ͷʲôʾ 
÷ɭһŲ˳ƻĻУ漴˫˫賡 
ĬĬ˼Ӻ˵úУ 
룬÷ɭ˵ǷһֻС졣 
ЦŽһӵĻС÷ɭԵظоʱ¡ЬͲÿһ˿ 
ϲ裬𣿡÷ɭʡ 
Ұ裬˵еزĳЩҡԸе 
һγĬɶʱ˿Ѿ֮С 
һˣԣ÷ɭ˼ 
ôˣ÷ɭʡ 
ر𡣡˵ 
÷ɭһЦеǶ𣿡 
һ̫ͷ˵ǲҪˡ 
õģұ֤÷ɭ˵ 
ر𡣽׳㲻һֻɫǡ 
ڹά 
ǹάΪ 
ȥ÷ɭš 
ȴڲ̸ˡ 
÷ɭʾһϡ 
ˣ˵ǲľưŮɡ 
ٸʵҪ𣿡 
ͷһЩġ 
ת÷ɭ÷ɭ25ưء 
һ뿪˵ǿȰơǲΪؿ۶ 
˼÷ɭ˵ιģ 
󲿷 
÷ɭųĬ 
˵Ǿ˵ġΧдԱ 
жˣ÷ɭʡ 
ϱ仯˵ţЦЦֲ󲿷ʱҪǰԼᣬͻȻãǹµءǻϲĻҲ裬졣άȷΪκ£¶˶ɨˣάȱȲɫǣҲ¶ˡ 
ȻҲ񻶡 
ȻһЩǿ֣ϲſǡе 
ȥ÷ɭ˵ 
һ̸άȷ˾洺⣺ҶһԽλǾͻϰ塣ȻԽλ̫Ļ 
÷ɭͷѸӹһ˿΢Ц 
ȻҲӦѧУͣټٵ˵ɯάҪӪһַΧһŨķΧ˵ǽַܼΧ 
ϵЩǶǳǳ˼ͷǸŹƾ۾һͷڷˣҡͷ˵һһλŻҡ˿ŮƷԵĹһλܴƯģض˵סڡ 
㲻ұˣ÷ɭҶЩȤ 
ʲôȤ 
㣬ǰֻȤ 
ҡҡͷ˵û򡣡 
㲻𣿡 
û򡣡 
Ҳ֪޹򣬡÷ɭ˵Ѿˡ 
һζ˵ر𡭡Ǹˡ 
ֶ¿ʼ࣬÷ɭֽءһΣаȻ飬Ը÷ɭܵӵ÷ɭܸоȲн˶ϸἡ 
üˡһˣ÷ɭҿʼϲˣϲ㡣 
ҳϣ÷ɭ˵һش󡣡 
۾˵˵ҲóֻоϸĹ۲죬ҲŻȥǽӴ 
֮ǰѾ۲𣿡÷ɭʡ 
Ȼ 
Һҡ 
ôƺ㣿 
 
üͷֵȷЩر𡣡 
÷ɭ۾˵ȴҵ⣬һûн顣ϲʣҲǵĺɫ֮ͽ 
ϲ˽ʣ 
ֻǶȤ 
ϲ衣 
رţ÷ɭ˵е赸ţҲС 
רҵģһڣƺתģȻͣһ£һز˵赸Ա 
ϲ𣿡÷ɭʡ 
𣿵Ȼϲ˵ͣһֲ˵һרҵԱϲ 
Ϊʲô 
̫ӡ 
Щ飿 
𣿡 
ֻ֪ʲôΪѣ 
ࡣ 
÷ɭЦЦ˵ôӦûȡһĳֱꡭֱ̧кһ· 
ڰ֣Ҫʲôˡ 
Ϊʲô 
Ҫˡ 
ҪЩʲô 
衣 
ܵ÷ɭʱʱͷ̧ǰϡһʱƺ˼ء 
÷ɭصʱ˵ܱǸ˷ôʱ䡣 
Һ⡣ 
϶ҪһЩĿʹܵõһЩ꣬ΪʱĲ 
뻻ط𣿡ʡ 
Ķȥ 
һЩд̼Եģĵط 
÷ɭĿעôһȦڵϣ٣ 
÷ɭ۹һ𣺡ǵġ 
ô̹𣿡 
ǵģҵĴ· 
һأ÷ɭʡ 
ȻЧ 
߰ɡ÷ɭ˵űʾ˵ñС㸶СѣȻͬ߹ţ򳵳ͷ 
ҡҡͷܾ÷ɭʾ⣺ģҵĳ 
÷ɭüͷ 
˵ѣѳ 
ͷһͺɫ߼γ˳ڴһƷ˾ò³򿪳š 
΢Цʾл⡣÷ɭϳҲ˽ȥصĳš顱عˡ 
һô죿÷ɭɻ󲻽ʡ 
ߡ 
ðɣ÷ɭ˵ţһֱڣ֪˭ˡȻĽӴʽ 
˵Ҳں˭һˡ 
ץסһɫ˿һ£ɫĴȫرգǱ׷һܵĿռ˾󲿼Ĳǲ͸ģ󲿴Ҳɴšסǵȫߡ 
ʲô˼÷ɭʡ 
ŲŲӣǵʣһЩ𣿡 
÷ɭǺǵЦӵסļһӹһֱֻ§ס 
׽÷ɭһֻĦỬţһ·֮Ƿ 
ڷ֣⻬еĵһƱҲûС 
˴ƽȵʻš 
ǵĶȥ÷ɭʡ 
ߡϲ𣿡 
ϲ 
ôΪʲôһѽ 
÷ɭһЦѰǹذס 
ֻһߣ˵һء 
һλãܵ˵ѽߡ 
ã÷ɭ˵ֻϵ۴͸Ǽ 
ЦżǵͷϣΪʲôҪң 
˵Ǹ椡 
˭ģ 
һѡ 
Ҳ˳һ£ֻѡ 
ϲݹ𣿡 
ȫϲ 
ϲɯάȣ 
ܿɰˣ˿ǡʹݹֵøɡ 
˽𣿡 
һЩ 
Ĭ˺ܳһʱ䡣 
䶯һ֫ر𡣡 
÷ɭֻЦЦ 
ĺر𡣡 
ǵȥĶ٣ 
ߡ 
ʲôĵط 
֪ġ 
÷ɭ΢ƶһ£һ١ڷʣˣ 
ǵġ÷ɭ˵ 
ֱӣһӣ˺óһӰ÷ɭƺ˯ˡ 
ͻȻ䣬γһ٣ת˸䣬ؽһխͨȻתһ鿪ֺͣ󵹼ӢߣǰһŲͣ 
̽̽ӣһᣬȫˡ÷ɭóһͣϡûйߣһɻߺԺֳʪζһɵĳζ 
÷ɭƳһֱ·ϻ22ӡ 
˾ţòվš÷ɭ˳ 
һأʡ 
ñӺ·ڳϡָʾţǰߴ·ȥ̨׽һ߰ȣһɴţԿ׿˺߽ȥ 
һֻ15ߵĵ΢ĵƹ⣬һϵ¥ݡ 
ַľ¥ˣʾ÷ɭţͣһͣץȥ 
÷ɭ 
ס÷ɭʡ 
ûд𻰣ֻš 
һšƿţһȥ֮ƿұߵһȲţת÷ɭЦЦʾ롣 
ʦ˷š 
һǳķӣеİ趼ܼ򵥡һǳĺľų̨̛ǰЩ׵ķʣм۵ɢΧмλڵϣ̨ڵһλʿڵơ 
ͨҵһŴˣһϵᴩļһֹ߳š 
һӣ÷ɭȷеˡ쬡̶̨ϵĹƶҵ 
Ǹһе΢Ц߹߸ߵĸͷڵƤģͿʮͷ۾Ұ۹Įĺڷ󣬿һƤ 
Ϻã٣˵֪ͬٵλ˭𣿡 
΢Ц˵ҽܵġ 
˰ɣ˵ʦ÷ɭ 
͵һ㶣㵵ءŶһ 
ţ÷ɭ㲻ڰ참ɣļһʵ 
ǣô÷ɭʡ 
Ҳûϵ÷ɭǰйء 
㵣ЩĻ㣬Ҳǵط鲿ġ÷ɭ˵ţĵһЦ 
Ļɣ 
õģ÷ɭ˵ұ뵽ΪһĿġ 
ǼһЦЦȻһУǰʱ˷Ĺϡ÷ɭǷǳԸǮ 
˵٣÷ɭʡ 
·ѲգٴʧӶ𡣡 
Ӯأ 
ֿܣ۾ļһ˳ӵ˵Ůдֻϵùʵϲڡ 
룬Ǹýȥˡ÷ɭ˵ 
 
÷ɭʦһһէ˵ʱұӦ֪˭֪һЩйһЩöЩ 
÷ɭ˵ҵҪۿõ仹Ӯ 
Ǽһţ÷ɭ߽ȥֻһЩ۵Σ̶̨һ̨ڽ21 
λļһ൱˵ʵڱǸ÷ɭûܸṩĻҸұֺ֤ܴ̼Ҳܹƽ 
ҵǣЩٷʿխֻòϵظıʱ䣬תƵص㡣 
Ȼ֪ͨЩŮдǣ÷ɭʡ 
ŮдЩݳ˾ 
÷ɭ˵ȫ 
е㰲ȫǼһͬ˵ǺܹǮ÷ɭ 
ؿ÷ɭ˵ţӶͳһֽ𣬳ŰԪƱ 
뵽÷ɭԻ룬1Ԫ5ԪĶԡ⣬ǻһЩ20Ԫġ 
룬һʼ5Ԫİɣ÷ɭ˵ҲҪһЩɡ 
÷ɭӹ200Ԫص40룬˳ֽ10ݸ١ 
٣ϲһַʽ 
ת̡ 
ǣǱ̶̨ԣ÷ɭֻΧ̨ӱ߱߿12ѡһЩСַϳ룬ҲڲͬɫϷЩ룬ʱ̨ϡһƽⱻƣʼһ7ʱԾؿͣ7 
ܺޱ˳롣÷ɭӮõĳ룬һ7ϣһ30ϣһ5ϡ 
9ϡ 
÷ɭֱַ7305Ϸϳ룬5ֻʤ 
һΰѳȫ˻ 
վԱ߹ۿ٣Ȼûв롣 
ô÷ɭʡ 
7Ϸһ305ϸһ 
24ϡ 
ذ̾һںɫɫѹ10Ԫɫȴֳںɫɫѹ5ԪɫֳˡԼһںɫϣ˫ 
ɣƲ 
ʦ105Ԫĳ룺һԡ 
÷ɭ뿪٣Ӯֵʮ䵭ȴʱȡһʤ⣬쳣ջ̨ϵĳ롣 
÷ɭӮһӣȻһ̵ȥ»ص200ԪʱҪ󻻻ֽ 
ԱЦЦ˵ûռʲô˰ɣ÷ɭ 
Ҳûгʲô÷ɭ˵ 
÷ɭߵ̨ԣ롣 
ɵô 
ǰڿһҲûӮ 
һɡ÷ɭ˵ 
ϣ 
ϡ 
Ǹһ 
÷ɭʼ˵ãһ 
Ϊ㲻ɵġ˵ 
ѹ3עȻ÷ɭ˵ҵȫˡ 
ǾͶһɡ 
ðɣϾȥ 
÷ɭѳݸԱ620Ԫֽ 
ôࣿţģû뵽ЩôֵǮ 
ܶԲǵ󡣡÷ɭԱ˵ 
صģǻ׬ġԱЦݿ˵ 
ֹͬ۵㣬̰ĵɵϴҲ䣬ҲӮӮҡ 
˵̫ˡԱ͵˵ 
÷ɭ߳ھưɹ̨˱ϡϵźļһ߹˵÷ɭϣٴι١ 
лл÷ɭŵش 
¥ʱƺԤʲôţγǰȺ 
÷ɭ˽ȥ 
ٴᣬ˴֮÷ɭΪˣʿɶֹҸˡÿĳǷǳͶ룬ֱ⡣ǶҪġ 
Ҵû׬ôǮˣлỨЩǮ֮ٽĳǸжá 
ӵЩǮ𣿡 
Ǳ͵ľͿԡ 
ôͻЩǮȥɣ÷ɭ˵뿪Щ̨ƻЩǮ 
ڹ˷ܣ˹ȥ׽÷ɭ 
ģ÷ɭ֪ЩǮ˵ζʲôôͻҽȥЩǮңΪʲôҪάȱң 
㲻֪𣿡 
֪ 
Щʱ򣬵ҪʱҶȥˡ 
ô£һ 
ǵġ 
Ҵû㡣 
ޡ׿𣿡 
˭ 
ʱҵĴ 
ҡͻȻóĬ 
ô÷ɭʡ 
÷ɭȹӵҪңҪǮͲ 
Ȼůڰĳһ÷ɭԡ 
ϲ𣿡 
ޡ׿𣿡÷ɭʡ 
Ҳ̸۱ޡ׿ˡ̸ϲ𣿡 
쵽λߣһεĵƿء̸ϷĵƷ͵⣬гһܰա 
Ħ÷ɭļĵɿ÷ɭ죬ָ⸧ŪĶ̷ 
ҪţЦţҲ㡣 
÷ɭͷ 
еӭĿ⣬˵ĺ촽΢΢¶ݡ 
ϲˡظ˵ 
ָأнأµظĺ󾱣ϲ𣿡 
Ȼϲ 
ûбʾһֵ顣 
ҹ𣿡÷ɭʡ 
ЩǿԴ鿪ʼ 
ֱָʱذԼ 
÷ɭ˵ǵ޵ᡤٵҹ龰٣ 
һֱӣ 
ʲô£ѯţĮ 
ҹɯά𣿡 
͵ƿ˵ðɣȥԸĻȥΪǵʦɡϲ㣬Ҫȴһĵ⡣ǸŮˣȴʶһ㡣ֻǰҵһ֤ˡ 
ʵһֻһ仰ҹ﾿ûɯάȣ 
صƣһƬڰ 
ô÷ɭͣ˼ӺʣԸشҵ𣿡 
ûлشֻһֵģϵģнŮ˵ 
÷ɭںڰ 
Ҫң˵о÷ɭַŵļϡ 
ô˵ǵ̸Ӵʵɣֻһ仰 
ܸо˫ڳսţŤӰ 
Ȼһ𣬽γɲͣ 
ô£÷ɭʡ 
ûлش 
Ŵˣ˾ڴָԭλ 
άȱˡ˵ 
÷ɭƳһֱسֻ6ְӡ 
÷ɭ˳Ůдڳ÷ɭͷ۾ 
³𣿡÷ɭʡ 
ͳ¡ 
˾ϳţֵƳһ÷ɭ 
ø𣿡÷ɭʡ 
ã 
÷ɭάȱǰȡ 
Ҫ𣿡Ÿʡ 
һ¡÷ɭ˵ţҹܻᣬһεññܹ˳ƺеٳɵӡԴǸ˵ԲѾˡ 
÷ɭѲһΧҵްŵĴʯ񻨱ǵ̽ȴûС 
Ѿظһ飬ȫû˳⡣ 
һ䡣÷ɭ˵ţߵߣĿѸٵɨڳǡһʯ񻨵ҲûС 
÷ɭƹ䣬߽һгڵĺšͨһš÷ɭƿţ¶ǰһźüͲС͹䡣 
һûеƹĿյأһͣòߵҲһ߸ߵľΧǽ 
еζڿС 
÷ɭСĵعϷţʰ׶ϣĳڶ¥·ȥƿұߵķţһǰո뿪Ǹͬķ䣬оų̛м׷ʣ۵Ρ 
λļһ΢Ц߹Цȴݼţ۹ͶĮ 
ʲô÷ɭ 
÷ɭº͵˵ 
ܸҵģ 
˳Ƕ¥ݡ 
Ķ¥ݣ 
άȱǶΡ 
ļһ˵÷ɭ㲻 
Ϊʲô÷ɭʡ 
άȱ֮ûϵ 
Ҳû˵ʲôϵֻ˵Ƕ¥ݴάȱ˶ѡ 
ų̛ͷһһ÷ɭ׳ΰһˤ֡Ƴų̛ߵʦ뷿м䣬ʦԼ3Ӣߵĵطͣȼһֻ̡ 
ļһ˵÷ɭ֪ԼһλСĴȨƣЩκҲøɵģ㡣 
Щ£ 
Ҳɵġ 
ôʲô 
ά򡣡 
Һعأ𣿡 
ϵļһһ÷ɭعأܷٵǸһˣ 
ת߹ȥţ÷ɭһɣ߽Ǽж̨ķ䡣 
÷ɭߵͳ200Ԫ 
Ա쳣ʣıˣ÷ɭ 
ǵġ 
Ա˵ƺǵһˡ 
÷ɭŵһصƣֿ࣬Ҳ࣬Ȼ̾һѽҪžͺ 
Ա÷ɭʾ⣬ǸæĬĬؼţݳ405Ԫĳ롣 
÷ɭת̶̨ 
ʦĵʮӣϸ۲еˣȻѶעѹɫϣȥ˷ϵг롣 
15ӹȥˡ÷ɭ˫磬룬ȫѹ27ϡ 
3ҡ 
ͻȻһŮ˵̫ˣ÷ɭ㲻ܰսʤ 
÷ɭתάĿ⡣ 
Ϻáк 
û뵽㡣˵ 
÷ɭòЦЦ 
ôҵطװ֪ȥעǷš 
÷ɭЦ𣺡20һʻ 
˵÷ɭ̸̸ 
Ķʲôʱ򣿡 
㵱Ȼҵάȱž¥µĸڣҵİ칫ܰ 
÷ɭһϹ˵㡣 
βɯά¥ݣάȱȣȻҹܻᣬĻһСͽӴ䣬ֲһźغľŵİ칫ҡ 
칫ҵװʾһ־Ƶܰա칫ΧżʡĺɫƤΣûֱԴ͵Ĺǡҹ¹⡣ 
ɯάʾ÷ɭ£ԼһƤ϶û칫ԡȣȹڣߵ¶޳Բ˫Ⱥµ˫š 
Եع۲÷ɭȡһʵġڲش̺Уһ֧̣Żһڣ̻شӱǿ 
ʦĵҲͳһ֧̣ͬĬŶԷ 
뽲ɡڿ˿ڡ 
÷ɭ˫磬ЦЦʲôҲû˵ 
Ҫʲôʡ 
ʲôҲҪ 
鷳˰ɣ÷ɭ 
һ㣬Һ 
ΪʲôҪҹⲻȥأ 
Ҫҵĵˡ 
ϻһҪ̸ƣһʵ˺ 
Ҳһλˡ 
סڼҪõöࡣҪɵ˴򽻵ԶҲ˵ 
Ȼҵĵˡ 
ﷸ 
û֤ʵ 
ðɣô죿۰ɣ׼Ҫ٣ 
ҲҪǮ 
ƺҵʽܸȤ 
Ҷ֤൱Ȥ 
÷ɭ۾ٰʱ㲻޵ᡤϡ 
˭˵Ҳڣ 
᰸֮ǰŻġ 
ܰʲôæ 
ܰﵱ˵æ 
ҿ 
Ŀǰ˵÷ɭ˵Ʋ⣬ʵԵ 
۰ɣ 
Ǯ 
ðɣҿ㣬˳۶٣ 
ûгۡ 
Ҫɵ÷ɭ˶ڽǮǲԸǵֱϵһжм۵ġһʦһжΪ׬Ǯ 
أ 
˵һжΪ׬Ǯм۵ġ 
һİõѧ۵𣿡 
һʵѧǱԼܳĶЩŮΪֳЩŮΪ˰ȫСǾΪ˻ðȫСÿһŮ˶һ澵ӣÿεԼĿľΪ˲Լּۻ۵ļλ 
ڣǲҪȦˣ÷ɭ˺ʵʣҲһҾһֱˣԹҲ棬ڴˡ治Ϊʲô˹ִһص˺ܻ漰ٰȴĲȡΪ绤 
ͥίΪ绤ҵĵˡ 
ǺðɣҪ˵ģ֪ĵˡ㲻䷳ǿҵĵˣҵĵˣҵĵˣҵϵۣ֪ĵˡô㵽õʲô 
塣 
ָʲô 
б 
̫ˣ 
㿴أ 
طԼϷһЩ΢Уȣô 
Ҫ 
 
Ϊʲô 
Ϊ߱ĵطٵˣΪطе۵㣬Ҳʹ췽εľء 
ôôǵĸо 
˵أ 
һǷʹǡ 
ɵɣҾ̫ˡ 
Ҳˡ 
ʽ׺ܲҪôĵȥܷҪôԱؾҰϵ׶гˡС̣ҲԱ̡㲻ʤߡ 
ʤߡ 
ڲܡ 
˭ܵסأ 
ңֻҡ 
пʳ 
ǲܡ 
÷ɭ˵˵Լʱڰֳ 
ǵģҿԿ϶ĸ㣬ӹɣٰʱҺ޵ᡤһ˵ĵ˾ٷ 
Ȼ÷ɭ˵ЩҪͥûбҪۡ 
׼ʲôʱۣ 
һ磬ٴվ֤ϯϽܵʱ 
ͻȻ뵽ʲô㵽תʲô 
ҿС̸̸˵ 
С㽫ͬҵ֤ԡ 
ǰҵõϢˡ 
ȥ 
߱ޡ׿˵㡭 
ޡ׿˭ 
ҹõһ˽̽ 
ô˵Щʲô 
˵ҹûп㡣 
ʱûġվ֤ϯĵġȻ֤ˣ÷ɭ 
𣿡÷ɭʡ 
Ϊ֤ˣɯάĮĿظ˵Һ˵ʦܵԼ֤ˡվ֤ϯϣȻǷҹ￪ң˵Ļشʹһߵģ֤ʻ޲ߡ㽫޷е顣 
Ҫα֤ǽĲҡ 
˵ʵ 
ǲ߱ޡ׿˵ݡ 
ҿظһ÷ɭ׿̸ʱûġ 
ðɣ÷ɭ˵վǿ̬ηչɣ 
ʲôֻ̬˷չôΪʲôҪ»صĳȥأ 
ΪȤ 
ʲôȤ 
ַʽȤ 
ʲôȤ𣿡 
û˼ֻǺѡ 
ܷһ£ʲôĺģ 
÷ɭ˵ӱǰŵĲ22ӣʱȴֻ6ӡ 
Ŷ 
÷ɭ˵һʹҾú֣Ϊǵгٶȼûб仯һע⵽Ĳĳζһ㵽ߵĳȥһ¡ζõ֤ʵȷҵжϡ 
ұȥһ¡˵ţüͷ 
ң÷ɭ˵ʱϵĲ졣 
עһԼòֹĻس̵ʱȥʱһµġ 
ʲô˼ҵľֹô 
Ҫͨһı֣ҪŮд 
ԭˣ÷ɭ˵Ůд˾֮һװţԡ 
ûаţ˵һ׼ϵͳװڼʻУ˾˽߷һСȨʱϣܹʹԼȨ 
Ժ˼÷ɭ˵ 
Դ˽ĳ̶Ȼﲻٷ֮ʮ 
ҳϣ÷ɭ˵ǮһͰ͵ôسʱͶЩ£ŮдͿԵõɵϵʧгȡһĳһӮǮԵüȸִ󷽣سʱҪϳһֱϵĿʹŮдȷʵõʵݡ 
ߵǳУ÷ɭ 
ţҲǳȷ 
˽ЩӦöӴһЩƽա˵Ҵ˾̸Щ£÷ɭĳûκάȱһϵͳΨһϵṩŮдһЩȡĻᣬȻǺġ 
ҳϣΪ档÷ɭޱ˵ 
ܾܺЩ˵Ĺ۵ɡ 
ðɣ÷ɭ˵ 
㻹ûлشҵء 
ʲô⣿ 
һ磬밸йص⽫ 
ҵľ飬÷ɭ˵һ編Ժ׼ͥ㽫վ֤ϯϣҽе顣 
˵÷ɭǲҪȦˡּѶңҰܵĽֽ㡣ҳϣһõѲˡһط֤ϯĵʱԻػش⣬ĵ˻˶ʮּϡ 
ô㻹ʲôҪ˵𣿡÷ɭʡ 
޻ɽ˵վȹӡ 
ô÷ɭ˵ټ 
ټ 
߹ס֣۾¶ɫȴ޾ɫ 
ӭٴι٣˵ҽʱ򡣡 
 



 
4



ڶ1115֣÷ɭסǲڲ绰̶ 
Ϊһʦ÷ɭĶĸϰߣеСӣץ绰ι 
ͷҪ˹˵иˣӦú̸һ̸ 
˭ѽ 
޸ 
޸˭ѽ÷ɭ˵Ǹ˭ԣԣٰǸ˵֡ 
ԣ 
˭ 
ֶŮʥ·˹ġһ˵鷳ͳϵһ೵ͣظˣϸյӦüһ 
ʲôʱĶ 
ЩɣҪôҪô칫 
1Сʱڰ칫÷ɭ˵ 
Сʱ𣿡 
ô 
ǵģ㻹Ҫ졣뱣ޡ׿ϵ𣿡 
ûС 
Ҫ㱨ֻǲ㡣 
ðɣ÷ɭ˵Сʱ칫Ҽ 
˶¿㣬װ칫һλ۾ĽŮѾǰһ÷ɭλæӭʦ֣а۾̹ʶϸؿ÷ɭ 
λ÷ɭ˹ؽ˵ͷλ޸һҹϸյƾر֤ȥ塣 
һһЩǮ˵ 
ж٣ 
385ԪҴǮĸ壬룬ûɡ 
÷ɭͷôأ 
˵λϣ÷ɭ칫ԡԣѸٶص÷ɭ˸ɫ 
Ҵֽ𣬡޸˵˻س̳Ʊҡ 
Ǹʲôģ÷ɭؿʣҾӦй 
Ȱȵش֣˵ңģǸԱ 
̸һ̸塭Ĺ 
ڹûʲô˵ģ÷ɭÿ8ϰ࣬ʼϰİ칫ϣдָ֣ʱȥ緹ٻص칫дָ´֣ǽŵظϰ°ǰЩŷŵϰǩȻװŷ⡢ƱţǼǸдһżţصһͬסĹԢЩϴӡϴ£¾˯׼ڶϰࡣ 
ǾڴǮ𣿡÷ɭ˵˵ʻ˵ۡ 
ǵġǾؽԼ֧ΪڴֻҲܳȥȹܵļڡǧټƵؼٻѣּۻۣһһڲ˵ƣһжƵú 
֮ΪƶòƣڱһﻹҪͣװԼҪѣҪһֱųͲϰֱ۸оãҪѣҪɸ˰ᱣսӪҵ˰֤˰ÿѽʡһԪǮʱִܻӲһٷǮ 
÷ɭţ΢΢һЦ 
˹ؿ÷ɭı飬֣µգ˱۾ʾıȤݡ 
÷ɭͷó㹻Ǯ׼ң˵㽫޸С㡣 
ҵ˾ˣ˵룬ţҪ칫ҵ𣬹òķ䣬ÿεĹԱ֧ʽĽͨѿ֧вյ˰֪ͨȡͷʹء 
ûôء÷ɭЦ˵ 
벻ҪЦңԻǷΪʲôòͣæµϵؽ⡣ 
һǳ塣 
ȻҸĸ˫帧ңѧһԱɵúܲҹﻹҹһƵ˾һ¿ײȬ֮ȴɥʧʢľҽǾŬҲ޺һһȥ޸һ˱ľ硣 
ʱôˣ 
÷ǳɥĻ䣬ҸֻҪҵһûѺܶǮһܷŵĵطܻȥȰһȥסǾ󡣡 
һЩæ𣿡 
һæҳǮǸݣȻǳȫǮֻһ֡Ϊȼٶ׼лˡ 
鷳æ𣿡 
ûҡҲûидΪԹ 
ΪʲôдŸ㣿 
˵дŸҵĻһʦġ˵˷ͥί˱õʦΪ绤˵ʲôƾҵֱ;飬Ǹʦ÷ɭ 
ǷʶͥίĳλʦȥΪһ߱绤ʱλʦһ߾ȫȥġ 
Ҳô˵ƺе㲻ܣʵϵȷˣ԰ɣ 
˵Ǯ𣿡 
ȻǵġΪʲô˵ǮأʦֻǾ񣬳ǰһƶϴȻȫ㣬ءȻٵÿһǮεշѱ׼ǣ÷ɭȻѽӣҸһЩǮҲ㾡һɡ 
ǵģѾӹܴ˰Ҫ㸶κηá 
۾˵ôԣ˵̫ƽҲ¡÷ɭһҶڹƽ¡˹ƽңཫƽˡңڽ߾ȫΪ绤ͬյ100Ԫʦһ 
Ѿ塣ҪϷ𣿡÷ɭʡ 
ҪнٻȥϰܣѾʱԱ 
ϵģ 
ǵģ칫ûҵˣݹҵ˵׿̽׿ҽܸ˵˹أҵ 
˵Ŵ 
÷ɭһֹƣڲִǮ⣬֪һЩҪңͲ֪ͨҡʲô£ 
˵֮ǰҵȥ˰壬ûеҾͬҼˡ֮һ˵̽Ҵһ߸ңԸһЩһж¾ 
ô 
ήΪΪ̣ٽ󰸣̡ĻͲϷֻͥð̣һоͿ˳ˡ 
Ǹ˭÷ɭʡ 
һ˵Сӣƺ֪飬˵Ҳ룬ЩͷƺҲԲңһʦֻǵ̫ࡣȥĻһЩ԰Ӱǽպް岢ش 
ôشģ 
ҸҴʥ·˹һ·һҲ˽ⰸ飬Ǻܸлĺ⡣Ϊʲôߴ˰ΪٰѰƽⳡϷ֮ǰûаһи߰塣 
λλش𣿡 
ִٲ߶˵Ϊѹֲò˴԰֤ݲǺ㡣ΪҲһ˵ȫԻǵذѿǮкӽ˵ӵͣϣĶУʵȴڰԼ﷢ˣһͺܿɣǸ塣 
Ƿᵽָ˷£ 
ûСû̸йذӵ¡ȥǳƣͬġҸ߰ϸһ¡ 
𣿡 
ûС 
Ϊʲô 
˵Ҳ̫ɣ÷ɭʥ·˹ͬסһŰĻһΪǶйܶ˽⡣ҷ֣ۺʱֻҪһ˶㻨˵ôһջϵƭ 
÷ɭЦ 
˵ȥ಻ͬǣʱõĳʲƷʵֻܵõƵǣǲһϿζɺϿζǿܽڸ㲻ϲҩƬĿɬζ 
÷ɭ˵˿𣬲޸С㣿 
һ֣ 
κһ֣ 
ֶ 
ôһ׳̯Ƶĺôɣ 
ǵģ׼Ҫ𣿡 
÷ɭͷһЩ⣬Щ˺ˡǲ᰸뻹һסĳЩȻٸ̡ 
ΪʲôĳЩ 
ֻŲѱܸ档 
Ǹô죿 
÷ɭ˵ȣҪһȡյĹﵽ֤ͥʱȨѴƱʹڿˡһܾͥǽҪͥǿִСҪ֪׼֤ͥǻҪñٵ޵ᡤ֪׼ͥش⡣ 
ôǿĩ״ 
ǾͶˡ 
Ǻܴ𣿡 
ǳ 
ܲǽЩԡ 
ȻǾʹ 
ܰЩʲôæ𣿡ʡ 
÷ɭͷ 
Щʲô 
ޡ׿̽ȡգ룬֪ĶšȥȡսӴһ¡ 
Ҹô죿 
뷨˵ʵ 
ǻ᲻ָͼڰ֤֤ף 
ͥΪ֤ˡ 
ܹ֤ͥ𣿡 
ĴʺҲŻ֪÷ɭ˵Ҳұ֤ùҲܵԼ֤ˡͼԣӦͻ¼ìܵıʣʵϣֻ֪֤ʶ֮ҲŸ֤ 
֤ͥΪǲ𣿡 
Ҹҿ϶ǲ÷ɭ˵Ϊѣһ治α֤һѹҲܿ¡ 
ҴӪȥ˺пǵ 
˵˼ 
ѵַңҪ˵Ҫȫװ׼ս 
ַ𣬡÷ɭ˵Ҫȥһ̽Ա룬ʵġȿһսҵȥһ±ޡ׿ˡ 
 



 
5



ޡ׿ڰ칫÷ɭ˽ 
ԿչǸô죿ʦʡ 
Ѿס׿˵ڵ㷢ҹദô 
òˡͬȻʼ̸۰ӵ¡̸ܶװܵ˺ΪҶ顣ҷֱ治ждʣжǿ־塣 
ЩʲôûУ 
÷ɭ˵ЩŮдǶЩ׿͵ƭӡάȱԱһĳʵͨģƭ˿˵һÿ춼طĳ 
һǾͲೣ͡׿˵ 
ǲҪ͡÷ɭ˵Ǿѡ˿ֻͣһǻһ׻׻ػصؽ湤ΪĳκһĿǹصı仯˵թΪʱ׳200ԪӮζҲûȥţʲô֣ҲǺɫ壬ѹϣ⡣ 
ǰĳҲ׼ʱ롣ޡ׿˼˵ 
ǳȷӡǣִǰ1СʱǸո㿨Ѷľ˵ʱʱ̶̿оһȺһҪתƵеһȥ 
ȴΪǲתƵġ 
ҵȷ롣 
ΪʲôҪôһ׷ĳù˿Ϊֻһĳأ׿üͷʡ 
÷ɭЦЦ˵ʡȥ˵̺ķãڻķԼһ֮׵װáһ⵽ͻȻѲ飬ʧȥĽЩ˵ļ򵥼Ҿ߶ѡ 
뷨ʵʡ׿˵ͷǡ 
У÷ɭ˵⻹ջͽﲻøѱΡƽ̬ 
ΪҪ𣿡 
㾭öˣޣӦ֪֯ĶĲҪѡ 
Щ˭ģ 
ڿǣ÷ɭ˵ע⵽άȱսλáѡڽС 
׿üͷֲأôû뵽 
÷ɭ˵ɯάȵľİš 
׿˵ͷȻ󾲾س˼ 
Һ֪ҹ̽Ƿʲôޡ÷ɭͣͣ˵ 
׿˻ЦЦתľƵģ湻ģ 
ǵģ֪þƵġǶĶȥˣ 
ʻһ֣תһ֣Ȼһ·ڣƹһסլػصǸ·ڣάȱĺſڡŮд˳̨סʱһȦȻȴͻ䣬Ȼ٣ۻصάȱǰſڡ 
ΪҲʧȥ˻ᡣ÷ɭ˵ 
ʲô᣿أǲ룿 
Ҫ֪ôͺҲ֪һĹӦȥҵӦһ㣬Ӧñʾһ¡ 
Ȼô 
󲻵мװã˾ߵǿթңҾذһͨ 
ͨթƭ 
ȥһͽܵõһܷѣܴߵʧеõһʻؿۡ 
Ӯأ 
ΪӮˡǻŮдӮ룬óԻֽҲġͽӮˣͻᴦһʼɵλϣûس̾ӳͽ²ԻĽǮСףȥס 
Ůдܹʱվ棬£װʹ˾Ӧ䡣ŮдŪĳһͻֱг̽ˣȻʹһЩ˿ȴֻ֪ѾصάȱĴſ̨¡ 
׿˵Щ׿ֶλ 
֪ЩĳЩʿܾͻ᲻ 
÷ɭ˵ЩأӹɣĳЩʿǳĵġ 
Щ˻ᵣģ 
ڣ÷ɭ˵ɯάȡ޵ᡤչȻȡĳΰѵִԱԼЩĳӪ˶˹ǡ 
׿˽üͷҲϲһһȺµĵˡ 
÷ɭ˵ҲϲЩµĵˣޣɱֹѼûһ˼ 
һøЩʲôʡ 
չ﷢ƱҪ֤ͥʼϸ޵ᡤҪûܽӴŮˣŮǷһ˳ 
ޡ׿˵ڣţһССҸ档 
÷ɭЦһЦҡҡͷޣ֪Ҫ˵ʲô˵ˡ 
ǵģ֪˵㲻ֵôĶעȥΪ˱绤ͱѾͻᱻˡ 
ллҸ棬ޡ 
𣿡 
 
ҲҲܣҲϲ˭ǵЩһǣǲжԸ취ǳ̡ 
֪ 
㲻֪Ŀù顣˱·ߵĺЩײòӡ˱зϡ˰Ӧ˵ٰȴ֪٣Ҳһ㣬첻ȥŪʵġ 
Щֳ 
֪ʵȷڳҲζı⡣ 
˴۵׼ 
ﻹһЩţ 
ʲôţ 
Ǹչ 
ô 
Ҵ˹Τ˹׿˵ȷе֪ĸǰ˹Τ˹ҵģס˹Τ˹ 
һˣ÷ɭʡ 
׿ЦЦһ൱ĹԢûôǮҲûмѷԿסǸĹ 
ôأ 
ģ׿˼˵ٿչʱһС׹ԢѸٺֱӻصάȱǸչռסֲͬ϶ʲôԭɯά˽еİأܹ 
÷ɭ˵ֱӴͥŪеĹסĶޣ 
µĪ˹Ԣ¥321š 
õģȥʹƱɣһ͵֪ͨҡ˼׹Ԣ𣬱ޣ 
ˣڳȻѱȥ˭ȥҿչģΪ¥31׹ԢڴֶĻŵط⵽һ䡣һ̽ڷһ߱˫ͲԶʱ̼µĪ˹Ԣ¥ڴĸߣֻҪһ壬ܼ̽ӵȥ򡣡 
ɵúã÷ɭ˵ʹƱʱҲҪǶȥһˣܻȥݷҲȥݷñˣɼԷһ 
Աϵޣ 
ŵطŹԢ¥ס102Ǹʶ㣬ʱǰܸ˵ġһţ3ӣ£ٵ3ӣ3£žͿˡ 
Ҫȥ۲һ£÷ɭ˵ڼ䣬ޣѼһЩй޵ᡤ鱨 
𣬡׿˵һ򣬸㷿زģһͶ̣һλԺյͷ 
࣬÷ɭ˵֮ʶɯάȵġ 
ȻʶǸ㷿زģ 
ɵģ˭ѡĵص㣿 
ȻȨѡ񡣡 
ô˵ѡصʱһ򾯹ɣޡ 
Ǽһһͨе·ӡ 
Ͷ÷ɭ˵һ£Ūıʷ 
ЩҪǮģ 
һж׸ɵġ 
ڰ׸ɡ 
Ϊҵɡ 
һвԸڰӵЩϽҲӣпܳΪﷸָô죿 
÷ɭЦˣɣܡ˵Ŵ˳ȥ 
 



 
6



÷ɭ߽ŵط谵ȣҵ102䣬һţͣ3ӣţͣ3ӣȻ3¡ 
һŹ÷ɭнŲвԿ׵ش򿪣רƵķֹŽİȫʹ÷ֻܴһխ졣 
һ˫ɫ۾۲÷ɭһִֻ򿪰ȫſˡ 
׿˵̽ͷȻûпڣֱ÷ɭ߽ڣţϵϰȫ 
÷ɭãû뵽 
ط÷ɭ˵ô 
൱˳Զ 
÷ɭߵǼϿתԶǰԶԴǶܹع۲쵽ֶ湫Ԣ¥ϵ 
÷ɭԶϿ˵ðҲĿĽһ¡ 
̽˵ǸԼģ 
ðɣ÷ɭ˵鷳ֻ뿴һ¹ж󡭡ʺҵһ㣬Ѿ൱ˡ 
ֶܿĴ˿Լϵ3ֱˡС㣬321Լ尴 
ǼӵǸλúܺʣ̽˵Ͻǡ߿վһǰ棬չԢȴҪ۲ɣ 
÷ɭ۾ĿϣĴָʳָҲĿĽһЩ 
۲ɡ˵ 
һλŽﵽſڣվһƺѰ֣Ȼô׵ָ˰ 
÷ɭת̽409ļţҿ֡ 
֪֣̽ղķ˹ġӦעһһ֪ʲôջŮСʱ뿪ˣһһģǵ5 
4¥𣿡÷ɭʡ 
ԡ 
Ŷ϶ʲôźţҪ¥ˡ 
ƿţ˹İĹԢ¥ 
÷ɭ˵ҪһСʹƱһ뿪һλСͻϽȥλСǱǸ˵ֶŮԸ̹ʡֱˬܻǸŮдɿ˵ʵࡣ 
ˣ𣿡 
еģ÷ɭ˵С뿪ǸҪӽӡС޸˵һƻͻ֪ͨޡ׿ˣٰתҡ 
֪𣿡 
֪Ҹ߹Ҫ۲һ¡ 
ðɣҪǹɲ˵һأ 
겻ɣ÷ɭ˵ͻᷢҪôչｫȥּ⣻Ҫôõ绰磬ͻڻˡ 
Ϊ˾ָܶڵ绰Ͻ𣿡 
ҲܣЩ£Ը̸Щ뷴 
Ǿ˵ǽеҲܻ 
Ǿܻ÷ɭ˵С󣬱޽Ƕõûκ޽ǲ˽мӣһҪ 
ʹƱˡ̽˵ 
ô÷ɭ˵Ƿÿһλ߶˵Ǽǣִʱȥʱ䣿 
ǵģһ־ 
õģ÷ɭ˵Сӽȥʱ䡣 
Ǹ߼ͷǷﲻĿͷˡǱߴߵǰҲȥôǺġ 
÷ɭ߹ȥϣϰһ˵ķ¸ϣͳ̺Уһ֧ 
ʹƱûл̸ô죿̽ʡ 
ѾҪŮдǻֱ¥ѴƱתߡһ뿪޸͸ϵװһҲ֪Ʊ£ֱ˵ظŮдԼ׵ġŮдԼһ򹤵ģչܹʵ飬ôһоͶġ 
ʹƱȥˡ̽˵ 
÷ɭֻŵ̡һ˵ס3¥𣿡 
3¥321š 
5ʱ๻ˡ÷ɭ˵һ뿪޸͸õˡ 
ǳɫѿˣɫ£ǳɫȹӣ𣿡̽ʡ 
ǵġ 
𷢣Ưġ 
 
Ѿתǽǣڵȴʱء 
÷ɭ˵ӽܿ𣿡 
塣ӽߺܰԶкǿľ۹áÿ۲Ŀʱ۾õܽǣĿܽҲڶ㣬ĿӢԶĵطʵϣԷܿ㡣˵ĵ˿ܻڶ湫ԢҲһԶֿԺСע⵽ǰѴֻܹӵԢ¥ڴĳ̶ȡ 
÷ɭ̻ҵ̻Ҹ˵£Ӧһ˿ơ㲻ʩѹ㽫޷κνչѹ̫󣬶Էᷴԡ 
ƱÿѡҪôȫԸҪôȫ̷̽˵˶ֲǸ˳ˡ޸ڰƣȥˡ 
÷ɭͷ΢΢ŲøһЩ˵жƲ⡣16˾˵һСʱǾõͷ 
൱ܸɡ̽˵ 
÷ɭͬ˵ĺӣʡԼȥȼ٣İٶԪֻ50ԪԼʹã350Ԫƻҡ 
ⲻһίɵİ𣿡̽ʵ 
ǵġ 
ڱϵ֪ġûи𣿡 
ûУ÷ɭ˵Ҫ׳Լʱ䡢ǮһеһС 
ְӽӵö𣿡 
ࡣͨసίɸʦЩҪʵҲгʱ䡣 
ôԾؽ᰸̽˵Ҫסʱ䣬޸೤ʱ䡣Ƿչܿɣ 
ǳɡޡ׿ڻ˹Τ˹ҵǶһԢõжôʡ 
˫ݵ𣿡 
˭Ҳ֪ 
Ǹ321ŹԢԼġ̽˵ 
˹Τ˹ĹԢҲԼġƲһǳֶԢǺܺ 
ôֻһм۹ԢһĹԢһ 
÷ɭһֱ˵Σµһʴע 
˼˵֪ܷ10ӣ 
ԡ 
ˣֶô죿 
Ͼ͵水塣÷ɭ˵֤ˣҵĿġҳв¼ҪϣϣȷĿܡ 
Ǹ޸֪𣿡 
֪֪ҵ׵̯ƣҸɵһжĽСһɣͻޡ׿ͨ绰ޡ׿֪ô졣һ˳绰ȫԸȥٿչԼݷùÿһˡ 
ʹҼ˿չҲʶ̽˵¥µһ̽ʶȥҹܻᡣҹܻŮд˵ǳ߰ 
һֻƿ÷ɭ˵ 
˵άȱĹǱ봩㳦ƤһĽ· 
÷ɭ˵ǵطȷһ㡣˵һЩǶ𣿡 
ķģ 
׿͡Ĳһģ 
ûС 
ǾӪҹܻᣬŮдһľưŮе㲻ͬ׬ǮĹߣЩ椺Ů 
ţҡŶŶͬˣ̽˵Ҳµóûɵһƻ 
÷ɭվ 
㿴ˣܽš̽ͣ˵ 
÷ɭߵ˴ڡ 
޸վڽϣѲţȻæԢ¥ڵһСݣ绰ͤŵز 
ɣ÷ɭ˵Ʋչò˳׿˲绰ϣ׿˾Ͳˡ 
÷ɭվڴںʵλô⿴޸ڽŵ˵ֿ˵绰ɿس˷ݣؽȥ 
÷ɭüͷ˵֣Χţ׿˵̽ϵô 
绰 
һǱ޵ġ̽˵ 
÷ɭͲ˵ι 
׿˵ɤžȣ 
Ŷ 
ոսӵ޸ĵ绰ܿˡ 
ˣʲô£ 
չ̫ˡսӵƱãû˵䣬ܽ䣬һƿҩһѣˮͷϺЩˮȥ˵һ24Ƭ֮ࡣ 
ŶŶ÷ɭ˵ 
Ǹô죿׿˵ 
÷ɭ˵ 
ǾͻһŪġ 
ȥֻô졣ǻͽҽԺϴθ 
ǵȡ֤ȫƻˡ׿˵ҲףĿǰ£ѵҽ 
÷ɭ˵̫ˡܾô죿ǲòȵʶɥʧʱУޣоһͨǡ 
ôͨ 
ֱ˵򵥵ظǣڴһҪ˵ʲôһַ̽չȥ˴ƱץһѰҩȥɱ 
þΪɱһʹƱߡ 
ȷҪϸشѯЩ򵥵ظǣһȥƱҩɱ 
õģж 
÷ɭϵ绰ת̽˵һҵ绰˵˼ 
Ҫɱ 
ǳȷ 
Ҫӱ֤ 
 
ԽԽˡ 
Ŷ׼ 
ǽص˼ӣ÷ɭֵȼһ̡֧ 
ͻȻ˾ԶǿԼٵĸǿ 
ˣ÷ɭ˵ްЧߣһߵͨѶ 
վڴڶ¥µ̽˵ǣȻźƣͨ衣 
ȻڹԢ¥ǰͣλ״ӵĻԱ˴š 
ôû뵽÷ɭ˵Ϊȸϵ֪ͨȻġ 
ǿܴӵ׿˵ĵ绰ӦҽԺ 
첻ܾ뿪ġ 
ҲѾԹȥˡ 
ҿҩᷢô죬Լ߳ġϸ۲һ£һμʱʶˡ 
÷ɭߵڣ̽˫Ŀϡ˼ӣԱһ߳´Դ 
̽һ 
ô£÷ɭʡ 
沿Դ´šڲϳء 
㲻Ƭ𣿡 
еġ׿˸һţ뿴һסƬ˱Ŀ 
֪÷ɭͬ˵ͷ˲ţǵñס 
ȻʻϽֵŸʻȥ 
÷ɭñӣſȥ 
̽˵÷ɭִ˾ 
÷ɭתشڣվ̽ߣʱһߵͨѶؽʻڹԢ¥ǰɲ³һλ˰С㹫ԢһλһȺ˷Χ£̸ʲô 
һ򣬾ת˳ܾ֮ˡ 
̽˵ 
÷ɭ˼ôôΣȻô͸ˡ 
ߵϵͳӵо͵˽Ȼ̽Ʋ˵ 
ֻˡ÷ɭ˵ǣҲ̫ɡͬʱӵУȻȴһ 
õģ̽˵Ǹʽġ϶ѪֹȻܻ1СʱŵءȻڵȺǱǰϵˡ 
ǰɡ÷ɭֻͬ⡣ 
ܷʲô̽Ѿȫաҩ֮ǰǻ跨ϴθġ 
÷ɭתſڣôҪذ칫ˡ޴绰͸1015Ӻ󵽰칫ҡ 
ü׹Ԣ𣿡̽ʡ 
÷ɭһɣ˵ʱšб仯޻ϵаѳҲ 
ллأҩ֮ǰѴƱ͵ˡ 
̫ˣҵļƻѾҲòϣڴƱϣһķͥȥݡ 
㲻ϣ𣿡̽ʡ 
Բϣ 
ѾѴƱ͸ 
ѽ÷ɭ˵棬ѾҵĲѻ 
 



 
7



÷ɭֱ߽ޡ׿˵˽˰칫ң˵ޣһֱڿǡ 
׿˰ĿƿЦЦ˵Ҳ롣 
ɵ㡣÷ɭ˵ 
𣿡 
÷ɭ˵Ǹչһ˫ݣ˹Τ˹׹ԢﻹһףάȱŴ򹤡 
׿˵ͷ 
αҪΪʲôأ 
ȻʱǶ𣿡׿ʡ 
÷ɭͷ 
Ƕһܸεˡ׿˵æȥپȻǣȻ⻰ȻװоҲͨ裬ɵԱͲòͣԽ׷ᣬͻᱻ֡Ϊ֮ԤڵڷˣȻһʱֵྯסȥԱȻ˶λ˵ȻĲӣβ󡣵ȵУѾ̫Ҳˡ 
ġ÷ɭ˵һҲģޣҵĵһ¡ 
㵣ĵ¾͸׿˵ 
ʲô÷ɭʡ 
ְܾ̽Ϊ˸һЩȻִʱ˳ƺ룬ȻҵչסҽԺʱȴǣĸҽԺҲҲ 
Ķȥˣ 
Ŀǰǹؼ׿˵ 
̽˾Ȼƺ룬ǿԴ绰һ¾ȻȻ󡭡 
ƺﲻκæ 
Ϊʲô 
Ȼ֪ƺţƺȴûеǼڲᡣ 
ûеǼڲ᣿ʲô˼ 
׿˵ÿﶼһЩƣǼעᡣǹֳȥܵĵ飬Է١ 
ˣޣȻǲֳƵģ𣿡 
˰Ȼϡ׿˵ 
ȥ̽ǴƺŰɣ 
ⲻܡ 
ǸƺǴĶģޣ 
һ͵ġ׾ܱǾȻơ 
ɵǣȻҲ̫ˡ÷ɭ˵ɵ߹̽ 
׿˴÷ɭĻһ뿪Ϳʼɵ㣬ԽԽÿɣ֪ͨңұ㿪ʼĴ顣ҽԺϵǷϽӵ˺˽ҽԺϵȻȻˡ 
÷ɭֱֻаСʱޣǿܻ 
Ӧõˡ׿˵ 
÷ɭüͷ˵ɣޣ˵ȥһɣһпڵϵ 
ʲôϵ 
ֻҪҵܰǵæҳЩϵ 
չ׿˵𣬵ȻҪҵĹάȱ򹤣һŮдпգƬҲҡ 
÷ɭ˵Ƭ˲ȫȷ 
ȷеϳ 
ôܿ϶أ 
ģǺܿ϶άȱ򹤣ҲԼƬ𣿡 
ƬԸ 
ǼװġɯάϽңչ͵ð˳ӵ 
÷ɭ˵㲻ҿ϶ǷչʮƵĽˡ 
ޣһ̽١յĹԢѲסҵЩ㵽һЩָƣס׹ԢǸŮ˵ָƣЩѰ쵽ָƶ̶ǶΡ 
ָƵ²̣׿˵ֻҪңν׹Ԣ 
û˵Կ𣿡 
Ȼ˵һ˵ǷѲͷǷ֡ 
ޣһκֵ 
ɣҵݲִ 
Ҫ̫ͳˡһҪһ˵˹Τ˹Ѳһ׹Ԣһ㵽ָƾϷɻȻٶԱָƣǷȫһ 
׿ҡҡͷûơ 
ʲô˼ûƣ 
ЩһŮȥɣûкʵŮ̽ 
ΪʲôһŮȥ 
е̫ע⣬Ҫһʱ䣬Ů˿ԼװΪݶֱӽȥˣС 
ǾҸŮˡ 
˵ûУ˵ûкʵġ⻹УҵҲ鷳˻̫ݵ顣 
ȥİɣɣǲΪʧġ˵ҲûĶֻѲһ¶ѡ 
˵ûʺϸƵĹ˵ҲΪһҰݶȥðա 
ⲻһҰݣǳشҪǳĹأ 
˭˭ 
 
Ȼ׿˿Ц˵ûԵάȱȥɵ̽Ƭ˵ƬϳֽգĿǰõȫϢΪԼ̽ҪϢǱһ㱨ݾһ㱨Щ 
ƾ̽ȷϣֱάȱܿǶչ˽⵽á 
׿˵ӾͻȱҪصöࡣ 
÷ɭͷҪȥ͵̸һ̸ 
һô죿׿ʡ 
Ļɿ÷ɭ˵һЩ鱨ʲô鱨ҪȮһڲͣѰҡ 
סޣԤвĻѾʧŮˣһλǺѺã԰Ӻ 
ݼ裬չͬʱΪŮдܹάȱ 
ԣһһͼҵȣѺãҲֱûκμܹᱳǣȴˣʧˡ 
ٲôǶ˽ⲻ͸һաʹƱȴһѰҩһȴһȻסһˣĶȥأ 
ܵĳطȥˡ׿˵ 
˵÷ɭ˵һƵĵط 
ʲô˼ 
١˳˴ҩƬɾȻҪ˵Ƶĵطֻأ 
ǲıɱ𣿡 
ıɱ֤ݵĻ÷ɭ˵һԵʲô 
ʲô 
һԸ´İҩһֵεĿֳһԾĺϷΪûǿȻĿܻеġ 
׿üͷֿܣȻƲѣᳰЦƲġ 
÷ɭͷʾͬ 
Ҫȥ𣿡׿ʡ 
ǵģ׼ȥء޸÷ɭͻذ칫ȥ޸ˣһ£һõ˹ؼظλһжᵢ顣ޣ;ߡʼ޵ᡤɣҲһɯάȵı1СʱҾͻ 
һ¡ޣɯάʵʵû޵ᡤͬһôûбߵһŮ˵ġһŮ˲ڰֳˡ 
׿˵ͷ 
˵÷ɭ˵ǸޣǸ֤ҪЩʱԱ칫æԳǮһЩˡ 
ѯһ¶еƤǣҳˣ̵꣬ܶѼһЩϡ˵ǻпҵǸء 
ɣ׿˵롣 
漣÷ɭ˵ 
漣ͺ׿ԵĲ㡣 
 



 
8



ھ̽ء޸һ˫۾ǵؿŸ÷ɭ 
ֶŮĳȷеֶֻŮ۾ſֱ۾ȴĮꡣ 
ֵģͺԴİ̺ۣʾµľɥǴγ˺ 
𣿡÷ɭʡ 
ԡ 
̸𣿡 
ȻУˡô˵ɣ÷ɭֶŮʥ·˹ˡ 
֪Ѿ̸ˡ 
޸һӾò˼ҡ룬÷ɭҶ̫ƽˡ֪һЩǮſġҸ߷˵ҷ籨ܴյǮ뷨پͲί참 
÷ɭ˵ţЦˡ 
ֻ֪Ҫпܣͼҡϴʱһȫˡǣپͨ˵ľΨһ˽ıʽƷʧȥԭĹҵʱӴȫ²ƷʧȥġƺʲôҲȥˡ 
տʼǲƷ·ҸȥһֲƷȻͻȻʶԭԼҾԼˣȷʧ͸ˡڴʱҲҪģٹڼϢˡԺȥԼκˣҲκβƷ 
÷ɭʮͬصͷ˵ڲõЩˣһжѳΪȥ 
һҲ֪ҷǳТġǮװǮܲ⣬һùָңָһƶϴˡ 
ģ÷ɭ˵Ѿķá 
ܵշѡȨͥһƶϴ 
סĻ˭ģ 
ڹ˾Ҿûһˡ 
ĳأ 
һġ 
ܺã÷ɭ˵ûͥκβʵ֮ǡٵˡ֪ǣ˭̸ 
ӷͥ󣬵һੲݵ߶һʷ˹̽뿪ˡ 
ʲô 
˵һʦ˶Ÿɣ֪á˵Ըʽ׵Ļ԰ͥҳԼֻǷ΢ĵڼҿ̣Ϊܹ׼ 
Ȼأ÷ɭʡ 
Ȼ󣬲֪ʲô£һԸҵϷ߹ҵĵ˸䣬бĳһ仰޸СĵҪġ֮ǰҴԺһһǰֱЩεɫзءǷ˵ûСҲ˵⻰ֱл㡣Ȼҽ복ڣʻԱλϡ 
Ȼأ÷ɭʡ 
µĺһǸ򿪳ţ׼иߺһЦЦ˵Բ𡯣˵ûϵȥˡ 
ұǶͣӣȻְҴ˸䡣˵̬ƺʹ˸ıˣ֮ǰһԣ֮󣬶ҵ̬ȴһӴֱ 
̽ʷ˹·æµ˵Ǳʽ׽еôˣȴ˵ʲôף˵ôˣ̸ǱʹҵİӵĽѽҡҡͷ˵ɵϣûк̸κνסе٣Ҫˣ֡˵žȥˡ 
÷ɭһƣǸǰ𣿡 
ûС 
 
Լʮ߰ꡣ 
ǰûɫз𣿡 
û 
֪𣿡 
֪ 
÷ɭ˵޸µ֤׼֤ڷֳұϿ뿪 
÷ɭſȥע⵽ء޸沿顣 
߳̽ҾͿ̾ʿķץס˲޸ĸ첲 
÷ɭɿ߽һ绰ͤͨ˱ޡ׿˵İ칫ң̽Ľ˵ѸٽͨޡھǰѰء޸һɫзСǰҲ໤ЩΣиȥ۲һǻ˵ 
֮ǰ밲У̡ƺ˾԰գǰҿ̾ʿʲôµϢ 
ҵģ׿˴ʻ᲻ݡıɱйأ 
ôϵһģޣ 
ѾϢ˵ץ˴ݡıɱ֡ 
÷ɭüͷһ壬˵ϵһЩŽǣޣŪ࣬Ͼ͵ 
ʦѵ绰žعϣܽݣ10Ӻ͸ϵ˱ޡ׿˵İ칫ҡ 
̽ڽӵ绰ʾ÷ɭְԼȻڵ绰ｻ̸š 
ʲô𣿡ҿ϶𣿡õģȻȻﾯִæ㲻Ϊмƻж𣿡 
׿һӣ˵ðɣллķȻҶ˵绰 
̽ɫؿʦǵģĵֱ˴ݡıɱ 
ָ֤˭÷ɭʡ 
һм˿Ĺ죬ȥһŮѣؼʱվ˳3Ԣ⼸γֹɧ¼Թﾯع۲ţǳСġԼ߹һʱͻȻһɫСʻٶ൱졣ΪܽţԱϸһۣСҲǰĻЩΡϳһзأΪͬһͺŵСֻɫǰɫġСһתǰʻеһյءûô࣬Ϊʱϳ࣬˼ɵʻ6ӢеһͣĿյء 
½÷ɭ˵ʲô 
ݡʬͷзС 
ô֪ģ÷ɭʡ 
Ͼͽˡ 
ɡ 
Ǽһѳͣڿյϣ˳򿪳ǣʱ˼˿ĽŲͣϺǣܵǰû𣬵Ҳš 
ܺ£Ϊ뵽˳ЩӣʼһֱܻعԢ 
ڶϣǷ˷ڿյϵĴݡʬ壬ǱġݾƲ⣬ıɱֳӦطֻʬյ϶ѡ 
ɱ÷ɭʡ 
ǡûбֻۣǱһϸ˿ˡַ൱ 
ﱨ𣿡 
Ȼڶһʬ壬˱ȥ˾֡ 
鷢ʲôʱ򣬱ޣ 
913ţҹ֮ǰ 
ѽ 
֪Ľ̾ӰǵĹ£ûпǲ޸֤ᵽǸٷһεзأ̾ʿķ籨ϵıȻļǵҵ˼˿Ѳ޸ɫзسùȥϡ 
Ķҵɫзأ÷ɭʡ 
ɫзڰĵҹﱻġʱͱ˰ǿˣ˰һֱû˰ͣһסլ¥˽˳ر˳šһǶôȫѽΪһҪݳѧѧıɱǰСʱ֪ͨĳȥμһϳֲľۻᣬѳͣǶϾͱ͵ˡһǱĺӿȥˣһ԰û̫⡣Ȼݡıɱᵽɫзأбһǣʼ 
913ţ÷ɭ˵ٰ졣 
׿˵촧⣬ĵǰҹٻ֮ҵɱ 
ǣʲô÷ɭʡ 
ıƺ׿˵ûҵмԪģعģȻܷ񡣡 
ǵݡı𣿡÷ɭ˵ 
Ҹ㣬ûһ㶫һСסû֪κһˣģع3ǰ˶ܡ 
Ķģ 
˹ǡǶҲ࣬Ƕı̫˽⡣飬Ѿѣûидţ뿪˹ǺûκϢֻһѽӵһΣƬϱдж̶̵ļ仰Ǵݡıʼ 
÷ɭֲڴţ¼޸ 
Ϊʲô׿˵ٰ㲻Ϊ绤κζҾھ̸Эòˡ 
Э÷ɭ˵ޣǻþ춯أΪٷȻΪɱ˷Լ˿ָ֤ϵĻǾͶˡϣǾͱȵվϱϯȻپͽصָ֤طǷʵȳıɱĵҹ֮ǽʼٰ绤ʦҪ飬ٽ˵Ҫϵ顣ٰʱǷùڴݡıɱʹùҲ໤εз 
׿˵Ļѩһ񣬶˵ܵõĻһࡣ 
Լһᣬ÷ɭ˵ĿǰǿѾɯάȺ޵ᡤȥɫзءǽ֤ʵٰҹﲼ޸ 
׿˵绤ɡ 
ܷ÷ɭ˵ҵĵˣǴб绤ġ 
˽˽ᣬ׿˵ѾѾǱ 
֪÷ɭ˵ȻԱǲӦĶЩֽ12ԱУҸҴģ9˽ڴݡıɱܣѾˣʵѾĿǰڷٰư档 
׿˵Ϊʹİ⣬Ҫüʯͷˣĵġ 
Ųû϶ 
ô϶ġ 
϶˵ҵĵˣҴ档 
ô޷һʵ磬׿˵һѾ϶ﷸ 
ô˵ﷸ÷ɭ˵ˣƬǸ㲲ӡأΪ˳ͷضûûҹƣڱȻ˳ܴ۾￴Ŀ־壬Լľٶȱ 
ܵ飬׿˵һڸĵˡѾ 
ûУȵΪʱ÷ɭϵ˵Ȼҵоɡ 
׿ʼ򣺡ҸΪеһ˵һ˫۾һ̱ӡ 
ܵŵʲôɣ÷ɭ˵˳ȥ 
 



 
9



÷ɭһԼİ칫ң˹еؾ쵽һʲô鷳 
ͷôǳеʵ 
÷ɭ˫ֲڴ򴰿ڣɥؿŴ⡣ 
߹ȥ˫ֱסۣվһӣĬĬرʾͬ顣 
÷ɭۣļ 
𣿡ʡ 
㡣 
ܸ𣿡 
÷ɭ뿪ڣЦǵ۾Ȼ 
֤ʡ 
ǵģ÷ɭ˵µ֤ݡ 
֮ܶͷ㲻ڰбʵֻܱ֤ܵС 
ס÷ɭ˵ 
ڵ׷ʲô£ 
ҵһΪٰʱ޸õĳ͵ģٰǰСʱ͵ġ 
Щ𣿡ʡ 
÷ɭŽȥתƴݡʬʬһյϷֵġһ´ݡıɱıͻ֪914Ϸ˴ݡʬ壬ʬĽ˵ıɱӦ13ҹھҵһ֤ˣ֤ϳҲϳ˾ 
ϳ˾˹ʡ 
ء޸÷ɭ˵ 
Ŷģһϣƺ˫һɥʧ֧ 
ǧȷ÷ɭ˵ 
޸칫Ҫ㱨ʱء˹˵ĺӣᡭŶ¼ 
ҪһЩ÷ɭ˵ϵġ 
˹طǳͬ˵ôõĺӣ 
һĬ 
⵽ʲô̶ȣ˹ʡ 
÷ɭŲӣ˵ָ֤ȻֻɯάȺ޵ᡤȥһɫзǻȥġּ˽ⳡɱ˰ 
Ϊͬһ𣿡 
֪÷ɭ˵֤ʱõͬһ֮복ǺƵġɯάȶһ㲻̫޵ᡤ֤ȴ϶˵һɫзأΪҲǰǱεġ취ͥʱû׷һ㣬Ҫ׷ݳλǿҲǰġ 
ؼڻûȥעݡез֮ǰȴǰָ֤εҲǰ壬𣿡 
÷ɭͷ 
Ŷͷ˵̫ˣΪ϶ˡ 
÷ɭ˵ȷЩӣʦְǼأսס 
Ϊһˣ 
Ϊˣ÷ɭ˵Ϊҵ 
ңҾãͷһһȫˡڴӻȴԭڶС 
ˣ÷ɭ˵һ°ɡɯάָ֤ٷǶָ֤ȴúšԣȥע 
ǵģӦ 
ǣ֤׵ظıɱݡķ˿ľĻͻᷢ仯 
ң֤˻ָ֤ء޸˾ 
ȣұǲŪ嵱ʱ÷ɭ˵ɯάָ֤棬ǳ϶ָ֤ȴżȻԣ̫϶˿ָ֤ǳ϶ָ֤˾ȴżȻ̫϶߿ǣɯάȺͰָ֤ϣֿԺܴô˿ָ֤ء޸Ϊıɱ˾ҲܿϡΪάָ֤Ǹ˾ȳʵӰָ֤ 
νܹͣǲҵؾһˡ˹˵ 
÷ɭͷζţŪɯάȼڸǵʵ൱ȡǱŪףȡ뿪ͼңȫıԼ԰Ŀô¡ 
Ϊн2ˣ 
Ҳ֪ôĶȥǣҵȷ֪бҪȥһɵ㡣ء޸뱾йأôͲκλȥһıɱ˵˲ѽ 
Ǹ޸Щʲô 
Ҫ̫ѹˣ÷ɭ˵˽һЩٰɡ 
ڿչ﹫Ԣ﷢㡣 
õģ÷ɭ˵ɡ 
˹ش칫ҵĸ١ 
޸߽÷ɭ˽˰칫ңȫĵͶڽеĻУʹȫûȥעڰ칫Ľźͳա 
ģ˵̫ˣҽŵվǶɵϣ 
ȥ÷ɭ˵ʲô£ 
˵ģһţǸŮ˾šֻһ죬Ϊźһȫ˵ȥ̸һ̸˵ֻʵ֪Ǹˣֻ롭 
˵Щʲô޹ؽҪ÷ɭĻ˵ЩʲôЩʲô 
˵ܹˡǶҪҪ㿴ұƳʲôˣվǶһһɫƿ߹ȻﵹలҩƬģһжʮƬһȫԶҲǸŮվǶӡһһؽţ춼ǰҩƬɫҩһɹɴӴ¡Ȼܽȥһˮ˼ڣһҩƬһ߻˵ơұƳʲôӡ֮Ļ壬ΪﻹкܶҩƬ 
¥ޡ׿˴˵绰÷ɭʡ 
ǵģҲ֪ô죬ұɵˡ׿˵ûϵϻص˹СƺҰƵͼɱе㲻̫ãһһ԰İӲ 
÷ɭͷ 
ڣ޸˵Ѿ֪һȻˣҲˡ 
ǻûҵסԺĵط÷ɭ˵ 
˵ɱ˷ǰ壬ô£ 
ֻǸ¶ѡ÷ɭڴһ䡣 
ָǰ壬ֻûȷ˵һŮ֤˿϶ָݡıɱеǸǷٰһٰеı棬ⳡӽһָٷ𰸼᰸֮󣬽ٴΰϱϯ 
÷ɭͷ 
޸˵ְ޵ˣһϺ޵ġȻѾˣҲۣȥˡ 
˵ȥȥɣ÷ɭ˵ԼҲָо 
޲֪һдӲ۸κˣ̫ˣ붼ûҪɱˣֻӬҲȥ˺û˵¡ 
˵ɣ÷ɭ˵еԹȫй 
еԹ޵ûʲôֻϵĵӡ÷ɭҡҹȥûǹʦôҪЩ쵰ʹһ 
գգ۾ͳһ־˵ܿޣҪս 
Ҫľ־񡣡÷ɭ˵ 
ʲôȥսأûǹųԱϵЩǻΪǸ֮ͽΪʲôأǲӦȥЩֽ 
Ƕţ÷ɭ˵ǰġ 
ƨؽţԱҵȻ֪ԼӦøЩʲôרйذıκ˶һġ 
÷ɭ˵Ҫı俪ͥڣһнЧģΪй۵Ӱ졣 
ٻͬ𣿡 
ٰͬġǿһ¹ҪҲŸţȻ˵ѾҪԱǲĶԼκйذϢǾʹ˿ͥ 
ôֻʣһʱˣøЩʲô𣿡 
÷ɭͷһֱ2չǽΪ̸Ŀղ뿪ͼҵĿաҷǳɻǣǷ˹Τ˹Ǹԣ˺ƣƵܹɱסһƬȥ˵̽Ȼò׼һ˻2ˡ 
а취Ū𣿡 
Ѿޡ׿˸취÷ɭ˵˵̫ðգһŮ̽Աˡ˽׹Ԣھӹֵע⡣һµŮ̽Ϳ˵Լ١յıûһʿ˵סԺȡЩ䣬ҵеָƣ󡭡 
Ϊʲôȥɣ޸ʡ 
÷ɭ´˵û뵽 
ôͿʼɰɣߡ 
÷ɭץ绰ͨ˱ޡ׿˵ڲ绰 
˵Ұ칫һˣޡЩȡָ֤ƵĹߡ 
Ҫȥʲô׿ʡ 
㲻֪ã÷ɭһ̷ֺȡָ֤Ƶķ㲻ðûڰɣ 
ᡣ 
ɡ 
÷ɭϵ绰˵Ŀǰȷмҵÿһ¡Ҳ鷳ҡ 
Ϊʲô㵽ǵ㶫Ѵֹ֮۵˵ԱˣҾ˵ԼǴҽԺģϾͺˡֻǾЩţ׼ŭ̫İҩһ˵ҪԴ죬ȡЩҽͷһ䣬ȡҪָƣǶʲôõŵĶҾͷŽ· 
÷ɭüͷԵվߵڣ˫زڿ㶵վš 
У˵ָ֮⣬κʵﶼܶͻĳЩΣա 
ðɣʲôΣգðա 
׿÷ɭ˽˰칫ҵķţ˹ذӭ˽ 
ܺá׿˵ţһ䣬ڿʼָȡ֤Ρϣ㲻ȥֻɡҪҪҶö࡭ 
˭ȥɶԣ÷ɭ˵ôɰɡ 
׿˵ֲͬҩָۣƵġӦȷҪɫҩۡʵҪѡȡһֶԱȶȽǿɫȻҩ֧ëˢͿƷı档 
׿ߵſڣëˢһƿպպſµͿһ˵õۣΪԱȶȲźʣڡŶŶиӡǡصӡǣðɣ 
˹˵һͬԲ 
Щ׿˸ָ֤ĳ 
˵Щϸϸ𣿡 
ǵģ۲һ£صӡѾֳȻȡոӡϣָƽأ˺½ 
ӡǣճˣ˹ش˵ 
أ׿˵ָ֪ȡ֤ǸˣһȫЩոһһɫĿƬúɫƬΪҩɫġոںڿƬϣˣָܿƣʱоӡճϱ߻ñ档 
Щ𣿡޸ʡ 
ԣЩֻҪҵָƵĵطСȡָƺӦڿƬȡָƵĵطҪӦŲͼ磬Ҫдϡ÷ɭ˽˰칫Ҵţ4.5Ӣߣű2.15Ӣ硯ǿͿԷŽļ䣬ȻѰҸָơ 
ⲻҪѶ೤ʱ䡣޸˵Ƴһ÷ɭ 
޸ɫҩۡˢӡոŻص׿˴Ȼɵ˵ôλͷɡ 
Щ÷ɭ˵ҪɣҪУ 
İɣа취 
ס˹ص֣÷ɭ͵׿΢΢һЦƬ̣Ǳﴫĸ߸ЬġડԶŵĿšڷ3λĬĬԡ 
Ů൱ܸɣޡ׿ڿǻȷԼİ취𣿡 
ԸедӦǣ÷ɭ˵˵ɾ͸ɡ 
˹˵еġ 
÷ɭͷǲܲϧκδۡޣ֪ͨЩԢ¥̽ǣ޸Ԣȥ߶ŵطǸ̽ص۲죬쳣޸߽Ԣ֮ǰס 
ðɣ׿˵ȫû⣬ǳԲûнʵҲŵùŮ̽ռ鱨У̫Сģȥðաһλԣȴ̸Լǡȥ죬֤̽пܱûջ 
⣬÷ɭĻ˵û㣬ޣ顣ֻҼڵõЩ鱨һǰ 
Ҫһһжѹ𣿡 
ϵһ÷ɭŵ˵ǽ䡣һء޸ɣҷϷͥйıɱоҷֱ磬ｫٴ֤һ֮ͽ 
ʹֱ磬Ҳӡġ׿˵ 
÷ɭͷľһ㣬ޣֻٰΪ޸绤ȫĩչˡ 
׿˵ôȥˣҪʲôֻк 
̽߳ź÷ɭ͵˹Ƕس˼˼ӡ 
˹ڿ˵˻ޡ׿ƺ顣 
ǵġ÷ɭͬ˵ 
ˣҲҪΪ룬ҵҲ䵽µġκҲõĹﾹһٷ壬˵ɱ˰ 
÷ɭ˵ұ뷨վ֤ϯϣԤУҲ뷨ģ 
һĬ÷ɭ͵˹໥ܿԷĿ⣬Գ˼š 
÷ɭŲͻȻͣ칫⴫˽š١ɻؿһ۵˹ء 
쿴һ˭ߴš 
ߵſڣһŷ죬Ȼȵ߻˵ллءʲô£ 
޸߽䣬װȡ֤þߵļſڵϣñ˵ҿֻôˡ 
ʲô¡ 
һǳº͵ˣ˵رģƺҪظҡұʾ˺ӣǵ֮俴۾ʱȴѸٱܿҵĿ⡣һһɣҡ֮Ϊڸҡ 
ôˣ 
ߵսǵҩ˼ǺһЩֽͽ࣬ЩȫװȥʹĿľڴˡȻҾۻأûǸһ֪ѿڸҡ 
ħ÷ɭ˵ȻѾˡ 
ȥ塣 
ǵģ÷ɭ˵Ƕʶ㣬ΪʲôҪأһ벻ס 
˵ҾǷ밸йصÿһˣҪðܵĳͷ 
 
ĻǾͿԡ˽ᡯǳıɱ𣿡ʡ 
ԭ򣬡÷ɭ˵Ѱ㰬Ȧڻ˵ķڡ㷵̫ˣһ͵ɱѾԢ¥㣬Ѿǵ 
ҾǵģԱָʾ 
÷ɭ˵ȥ߱޳ָ֪ͨǶ̽ǣ˵Ѿȥ١յĹԢ֪ͨѸı˼ƻ 
ô죿˹ʡ 
÷ɭ˵ڳȥһˡߣǸǷ񻹸㡣پͰ˦ֱ֮ӵסûؼȥȺѰҿϢ 
û¿ɸɣ˵ҿڡ 
У÷ɭĿǰ˭Ҳûа취ֻеȴȴµڰ˽ڿչıǳơһҪһЩɯάȵĲϡ˽⵽Է֮ǰûҪƶսƻȥɣҪȥޡ׿ˡ 
 



 
10



÷ɭذ칫ʱȴϷһֽԣ 
 
ҺѾ뿪绰ҷȥ 
 

÷ɭԣһӽֽ¨ԡһ30ӣȻһƣʼⲽ۾ŵ̺һ˼Ӱ참ÿһأһɵ㡣 
ͻȻڲ绰÷ɭǰһץǵ˹ص˵ͷ鷳ˡ 
ʲô鷳 
Ҳڵ绰ϸ㡣 
Ķ 
˵׹Ԣ 
˵ 
ǵģҪȡָƵ׹Ԣ 
÷ɭȻʶЩرһϲŷ֣޸Ƕȡָ֤ƵþѲˡ 
һ𣿡ʡ 
ûУǸһ˦Ǽһ󣬾ͻصҡ 
ʲô 
һˡ 
ãϾ͵÷ɭ˵žҪŵ绰ͻȻֲ˵ûΣհɣ 
ʱûУҵɫѾˡ 
Ͼͻõģ÷ɭ֤ţס 
ʦɲ˵ݣ߳ͣӺ·ȫʻǰϡ 
15͵˻ŵط꣬ҵͣλȻ󴩹֣ڹԢ¥ǰͣ±СС㡱ֵ 
ͬʱ˻ԶŲ÷ɭŽ˴¥ 
һխְȣԶݵ3¥ 
˹ڿչԢźȴţ÷ɭһſڣʹţָס촽Ҫƣ÷ɭ߽䡣Ȼţ 
ʲô£÷ɭʡ 
˵֪㼱ҵЩָƣҲ֪ҪʲôǸƻҵסȥˡҴЩҩ۾ 
÷ɭļ˵ɵúã㲻Ӧá 
ּֽ֪е˵룬ҿԸ㵽ЩָƣȻñ͸ǴĶġ޲ˣֻˡ 
ʲô 
˵ţ÷ɭһҡ 
ϾһԲѵˣë̺ţֻ¶ͷ 
Ǽ÷ɭг 
˹˵ҽʱ¹510ӵʱֻ˵Ѱָƣûע⵽Ҵ򿪹ʱֹ棬Դϡһӵ˳ҷ˺ܴ󹦷Űϵϡ 
·𣿡÷ɭʡ 
룬Ьȫ˭ 
÷ɭ˵һЩҿ˭ 
÷ɭƿë̺ߵߵࡣ 
˹شһصƣһ˹԰׵ݡ 
÷ɭ˵ڽֵ״̬£һˣҹﻯױ֮Σ֪ǷǸҵ١աҾò񣬴·ҵʲô𣿡 
ûп˹˵Ҹ绰ͿʼŪ 
𣬵 
ûз֣Ѿ¹񡣡 
÷ɭë̺ѿ´ͳһС͵ƤԿ״ֻһԿףӦ˵һЩ⡣ 
÷ɭߵңŵȣԿףػص 
ܴ𣿡˹ʡ 
÷ɭҡҡͷ 
˹˵Կʱ·ѰƷƣѿһڻ˹Τ˹һ̵ġ 
÷ɭ˵ҪŪԿ׵һ 
˹˵ҵ죬˵Ҫɡһô죿𣿽ҽ𣿻˵֪ͨ 
÷ɭ˵ýиҽ 
Ȼأߣ 
һߣô 
ҡҡͷ˵ұһССĻѻ˵Ϊʲôһŵ˴򿪷ţҸ˵СסԺȡЩҸһҽԺĻʿҳԿ׿š 
˵𣿡÷ɭʡ 
пɵ㡣ȷʵҿһӡ 
Ǹˣˣ 
50꣬ˣصʱҵģҵӡǲ̫áһúºú 
÷ɭߵ绰˵һº¸ҽĺ룬 
𣿡ʡ 
òˣ÷ɭ˵ҾÿΣһнȳǶ٣ 
˹Ѹٵطź벾Ѻ÷ɭ÷ɭæš 
һŮ˵ʱ÷ɭ˵÷ɭʦнҪ֪ͨ¸ҽ֪磬Ҹнðɣҵš 
һ򣬺¸ҽ÷ɭԢλúʣ𣿡 
ˡ 
÷ɭ˵һΪ˹İҩ΢ɫ쳣ȫڻ״̬þ 
Ͼ͸ϵҽܿ˵ 
ǲñ֪÷ɭ 
ţǺܽˡ¸ҽаյ˵Ӧ˽ҵģϾ͵ 
÷ɭϵ绰תעŵ˹ء 
ͷͷ𣿡 
ûУ÷ɭ˵붼ûء 
ǣѾȻô 
ô֪Ǳߵһ 
ôȻˣϳˡȻǲ֪ȻĶȥˣǣȷˡȻ 
˵ȥ÷ɭ˵ 
ԣ˵ܲģ롣 
˵ȥ÷ɭ˵뵽Ķ˵ĶҪͣ 
̫ 
Ϊʲôأ 
Ϊôأòκκô 
ѽ뷨ʲô 
ģԣ˹˵ȻϵֿµҩƬոտʼãܹԼ¥ǽϾȻˡȻ˭ΪᱻͽҽԺġ 
ɡ÷ɭ˵ 
ǣȴûְͻ 
ôͻģ 
һǴӺš 
÷ɭߵߣ˼עŹ 
һҲף˹˵ΪʲôҪڡҪͻôֺαذأ 
÷ɭ˵Ŀһַ߳ıɱ𣬵 
ʲô˼ 
÷ɭ˵СԸ°ҩƬ޸֤޸㱨ޡ׿ˣޡ׿˵ȥ֪ͨ졣׿Ҳȷ֪ͨ˾졣˵׿׵ģ޸Ҳ׵ġ 
˵Щʲô˹ʡ 
÷ɭ˵ȻһעƵľȻХȻԱ˴¥ǷһƻʵŮˡ˭ҲûǸŮ˵ݣǰϳʹˡ 
˼˵ǲûаѹͻ˵ǿһŮ𣿡 
ô֪Ƿ׹Ԣأǽ¥֮Ϸһײײˣ˵˴İҩϻΪһǱᵽǸˡȻ󾯲Ҳû鷳׹ԢǷ¥ǰΧ˺ܶˣھӷݺͶݵһЩˣֳϲ֪Ķ㼯ˡ˱Ը߾˵̫٣ȻǰߡȻΪѾϣǱ˾㱨漴ȥڼ䣬Сʵϻ׹Ԣ 
¹𣿡˹Ȳʡ 
ȫȷ÷ɭ˵ȻҲпλϡܾȥǱ¹ȡñʱоеҲеͷΣ¹˯ˡ˯תΪԣһӻֻתΪ 
ıɱ˹˵ 
ʲô֤ʵأ÷ɭսƵ˵ҩƬԼµģһжһɺϡ 
ʲôԭʹҪЩҩƬ 
һƵЩҩƬ 
÷ɭ󣬵˹صɴ۾ô֪һ 
Ҳֻ֪ΪһʹҾԽԽȤ 
ģͷһ̵ıɱԶԶ޷֤ʵ 
÷ɭ˵Щͷ˵ҽû֮ǰȵպˮ 
ɣͷ 
Ҫܶ࣬÷ɭ˵УҽƤעʱҪһЩ޾ˮ㿧ô 
ȣʡ 
˷áڻ¯ϷһȣŨһЩ 
÷ɭŵ˹߽Ϥظţˮйˮҿȣҹ 
ù̫鷳÷ɭ˵ЩտˣζɫŨ 
ãҽҪòܸϵ 
ܾã÷ɭ˵ףҲ 
վ¯Ա߿ˮͿȺµĻ档 
÷ɭ߻ңסԹȻվ˵˹صߡ 
ôˣʡ 
ûԱ仯÷ɭ˵͸ղһҲ͸ղһ 
ж鷳ɣ 
֪һ̳൱ࡣ 
ϵͳѾʼ˰ɣ˹ʡ 
÷ɭͷ 
ʱ̫ɹˡ 
ǳɹ󣬡÷ɭ˵ϣҽӾܸϵϲһãҾԶָһЩ 
˵ҽ֮ǰ 
Ҳ⡣÷ɭ˵ 
ǳĬһӣ÷ɭ˵Ҿû᲻ˣҼǵðҩĶٶȺ 
ǣʱԽϵͳյþԽ࣬ɵΣվͻԽ󣬶𣿡 
ǧȷ 
Ŷˮ쿪ˡ 
עˮˮһطˮ㲻ͣ 
˹صС棬ÿˮһֱڷеϡ 
ΪǸͱޡ׿һ˹Τ˹ִͼʧǸ𣿡 
֪÷ɭ˵ҲͣڿõĿԣҲûκѪԵϵֻòƶѡ 
Ϊ׹Ԣ𣿡 
رһ㡣 
ʲôأ 
֪÷ɭ 
ΪĳЩԭȫ˹Τ˹صС 
Ȼԡ 
ô˹ʣʲôأ 
һҲ÷ɭ˵ҶŪǷĹһȤҪҲҹҵǸŮдǱޡ׿˴˹Τ˹ 
ǣͬͬϵͬġ 
֪÷ɭ飬ǣǵԸͬͷԷӦ̶Ȳͬ 
Ȼ׹Ԣüͷĵ˹زһ䡣 
Ⱥˡ˹һҪȥػ𣬵Ѿˣ˳ 
 
˹ŲȺ˵Ӧ֪ģã 
ŰĶ÷ɭʡ 
绰Աߡ 
÷ɭһ¿Ű򿪹Ԣ¥ԶŵĲȻվſڵš˹ؿʼ¯ϵĿȣҿȺǣһ¯ѻС״̬ 
÷ɭ˵ݵĿرȻĽŲ 
¸ҽרҵʴ߹뷿䡣 
һలҩʡ 
÷ɭ˵ǰͱΣѾȻԣ 
¸ժñӶڵذϣ˺ɫҩ䡣ƿ̺ӣ̧ԹʼߵȻַ󣬴ҩ䣬ȡʼͲ 
ˮ𣿡ʡ 
ѡ 
ˮ 
ˮ 
Ҫһӣҽ˵ѴӷڻȣȻѿˮȥ 
˹ظæ߽ 
ѿһֻ첲¸ҽָʾ÷ɭ 
׼ôã 
룬Գܡæɡ˭ʲôʱԵҩ 
÷ɭҡҡͷǷʱӡ 
ô 
ռ֤ݡ 
˭ǽģ 
÷ɭ΢Цй𣿡 
޹أ¸ҽ˵ǣ֤ǩʱѯʣ¾ˡ 
Ϊֿ𣿡 
ʱ֪ 
˹ضһ׿ˮ¸ҽһСƿӣһƬҩˮִܻ֮ҩȡһ֧Ƥע޾ˮ 
Ե˹˵ҷֻ첲λá 
ҩպЩƾѸ첲󣬲עעϣ÷ɭ˵Ϊ˰ȫҽԺơ 
õģȥɡ÷ɭ˵ 
һӦôش𣿡 
һ÷ɭ˵Ȼͻ֪λش𡣡 
ʲô 
ҵĵ绰̸ 
ʲô绰̸ 
÷ɭߵ绰ԣһ绰룬ȻŨصĻ˵ʹ绰㣬ҪɱˣչҪˡ 
˭Ķ绰Էʡ 
ǿˣ÷ɭ˵µĪ˹Ԣ¥Ŀˣǹס321ŹԢ 
÷ɭԷ̾һȻǵԱʲô˵ʲô1ʱˡȻҲС 
ڴϣ÷ɭ˵ҽҽ˵͵ҽԺҪˡ춼ɵӣڴſվվû¥ 
÷ɭžؿ˵绰 
¸ҽ绰еĶԻ˵Ҹô죿 
÷ɭ˵һĿ˸˵绰㵽ͷЩ 
һ£ҽ˷˻˵ûмҡ 
ȫȷ÷ɭ˵ｫ͵ҽԺ 
˵ûкϵʱҸ򾯲ͣ 
÷ɭЦˣ˵ûк;ϵʱ콫νͣ 
ˡ¸Ц˵߰ɣ߰ɡüûˡ 
 



 
11



һ߳Ԣ¥˹ؾ÷ɭصƳһʦ˵Ҫջˡ 
һġ 
ôأʡ 
ǣ÷ɭ˵ţʻλϣ顱һϳţʱûкܴΣա 
˹ 
ȫȷҪ⣬һ֮ڣҪϿߣǻͨķΧѰǣӰ١ 
ǡǲӦ 
Ϊʲô 
һҪͥ绤 
һˮӡ 
ûǴĻǴʦ÷ɭ̸ҵģ߿ɱ𣿡 
÷ɭļԺܺã˹С㣬ŹοԽҵˡ 
ԣ˵Ȼܿ϶׼㷢𹥻ôΪʲôͼӶǵأ 
÷ɭʻеתֽǣ˵һǲ׼ӣڶҲ׼뾯ġ 
ǣ˵׼ӣһ֮ 
Ŷȫȷ÷ɭ˵ǲ׼ӣ׼ȥѼ֤ݡ 
ǻԣ˵ֻڿܵĵطҵ˿֤ܵݺž˵ 
ȷ 
ңΪ˴ﵽһĿģҪȥǸطǾԶҲ벻ĵط 
̫ˣ÷ɭ˵ǵ̫ˣ 
ֹͣʹּ𣿸ңǽҪȥʲô 
÷ɭЦЦĿǰѴڷǳĵλƾУץһƣʱ˿Щƿ⣬ǲ֪Щơһ10㷨Ժ¿ͥ޸İ¿ʱ׼ƣұơʱ֪ʲôƽǷǳ 
ʣǵơʵϣƺеơǻʤΨһϣĳЩ˵ĴAѹһСơ 
е˵ܷȥ 
ǶԽ߼÷ɭ˵ 
ͬ⡣ 
˹Τ˹ 
ȥǶʲô£ 
÷ɭ˵һɡȻ˼⡣òƵĹһʱ䣬ǽãáҶһʾɡǿȫͬȤ֮䲢ʶòһơ 
𣿡ʡ 
еһ÷ɭ˵ڻݵ˹Τ˹зһסϣһĻǾҪɡһ뱣ޡ׿ȥҽԺһ³԰ҩĹڶǵ˹Τ˹סǶǸıļ¸Ϻ߼أ 
˹˵ȻţͺϺ߼ǳ˷ɻ𣿡 
ȿ˵ˣҲ˵ˡ 
ʲô˼ 
ǲҳ˰ڻҪ⣬ܻʳЩ𰸡ǻûлȥɵ֮ǰп˹Τ˹ȱץʡǷǳģǽ̯ơڸ㵽֤֮ǰҲй¶κϢ 
ôǸô죿 
ǰܷɻ 
˽˳ɻ 
һܲעС͵ɷɻ÷ɭǽɻɹ޼ʵĻĮ̨ﲻκιϡ 
ѿʼѰǣ˹˵пܱر𣿡 
пܡ 
ôǲһرĴĴָ˵ǲ 
÷ɭҡҡͷģֻҪǸɵúá 
ɵúã 
ǷУйڻѪ֤Ǽʹ¶ֻõڻɣݶĩǼװ¡ 
ɻƳһۣʲôʱ 
졣 
أ 
ʱЩҪƷҲҿסͣܳʱȥùҹǵðɣ޸Ƕڸء 
÷ɭѳͣһ绰ͤԣޡ׿˴˸绰 
ޣµĪ˹Ԣ¥и´ҩĹȥҽԺһ£Ƿ񡭡 
ģ̽޿̵ؼţҸ߹㣬ûбͽҽԺҡ 
Ҫȥ÷ɭĻƤء¸ҽ𡣡 
ûȵ׿˵ʲô÷ɭѹҶϵ绰 
æ˻һܷɻ뿪µĪ˹Ԣ40ӣǱ¡¡ط˻ܵ 
÷ɭ§ŵ˹صļͷϡԱ۽ɨһۣȻרעؼ 
1015Щ֮ƽȣԽʱɻֵһΡ 
Զܿݺύĵ·һһǦʻߣһͻƵǰһгػгڲϡһƬƵɽͷҷԶѩǵ˫Ƥӹȣٺһɫİߵ㡣ǰԭɳĮϵ׺Ųβ롢߸ߵ͵꣬һֱάάͨ˹Уֱȵڡ 
ɻغš÷ɭŵ˹ص֣ӵļ 
ԱͣؽȻ⣬Ǻԣĳ˿ȴûһ£ʧسĬȫעؼɻ 
̫ҪɽˣССɽͱһһɫӰӣʱǿǰ˹Τ˹ĳн 
ҲܷأԱ˵Ҫҵķɻأǿ԰˫̴Ʊѡ绰ɻңҲԣ֪ϵҵƬ 
ǻ֪ͨģ÷ɭ˵ʶزһ䣬пͣ졣 
νġȥҿŻշѡ 
лл㣬÷ɭǻ֪ͨġ 
ɻǰУ˹Τ˹ĽˡùݣӾغʤأȻӵǻ˹Τ˹ֵȻսƻʱ֣ȴѾ˸޺ƣⶼǺӱ˵ĵԴ洦ɡ 
ֳһƬĮشɻһĹ򣬱˳½ 
Աλ˿һһ֣˵ףԸλҸ֣ȥ֪ͨҡ 
õġ÷ɭӦһѵ˹ط·ɻ 
һ⳵ؽġ 
һô죿˹ʡ 
÷ɭһüͷ 
ôأ 
÷ɭ˵˻𳵷ءǲ¶صļҵǵ뿪ɡҪһҾֲһӣȻȡյĹԢ 
Ȼأ 
Ȼ󣬡÷ɭ˵ֻƾ 
Ƕץأ 
Ǿ̫ɵ 
Ƕأ 
Կ֮ǰҪš 
ԿײǸϵأҪ뷨ȥ÷ɭ˵ôԶһҪҵ֤ݡ 
˵֤ʲôҪ֤÷ɭ˵չס˹Τ˹ģάȱŮдĿչɼռһ׹Ԣġ١յĹﲢͬһˡ 
ڶĲֲһӣܺã÷ɭ͵˹ضȫʤһСʱǶһ˳룬ֻĳдȥ 
˳⳵𣿡ʡ 
÷ɭȥֻôԶ 
֪Ķ 
֪ҶԳнֵֵ൱Ϥ 
߹˼һɳĮѾһͷǹɵĵƹ⾺ӳ 
÷ɭһ±ޡ׿˸ĵַһС¥ǰͣ 
ˡ˵ 
˰дȡԱߵİ˼ӣְһȻֵ˵ȣְһ¡ 
õģ˵һɡ 
ƴţţ÷ɭǰѴӻԵĹҵԿһԣžһˣ÷ɭŶ롣 
ͷеǿĸо˹˵ҵֱҪ 
ȡָ֤Ƶþߴ𣿡÷ɭʡ 
ǵģ 
ߡ÷ɭ˵ 
û˵ݶǲ¥ 
һ¥ĹԢһڿᣬǵЦ⣬ûκ 
ҵҪķţ÷ɭţûκηӦǱֲԿס 
˳شˡ 
÷ɭ߽˵ơ 
˹ؾһ 
÷ɭݣֹš 
ҵһͿƬǽϳһӾ˺˳һƷȫü⵶ơҵ̺ͷҲһ۱еϣһƿҲաڼеʱܹоЬͲϵǵġ 
һҵЩʲô÷ɭ˵ʱ̫ȷе˵ûд೤ʱ䡣볹Ѳ鵫ʱޡ 
찡ȫˡ˹˵³·ȫŪ˺ˣ⡭ 
ǣ÷ɭ˵һ 
ʲô 
ѰĶ͡ 
ʲôͣ 
÷ɭ˵СƽܹءȸҪɵ£뿪ҩ۸ң 
˹ش䣬÷ɭʼѰָƣҵ͸æýճסռ 
ô֪ȡָ֤ǸػǱ˵ģǸЩƻǸ˵أ˹ʡ 
֪÷ɭ˵Ŀǰֻȡ֤ͷٷָӦֹϳǸ˵ģڷѰ˻ǲ鷳ȥسġֻѶڵϡ 
ԣ˵öԡͷ 
÷ɭд̨˵е˽ͨŲȫˡֻţһҵһǴ־ģһǴӰܽ޵ģع˾ģǴӡ 
ﴫ˵Ѹͣ 
ʲô˹ʣںŰɣ 
ܿǰš÷ɭ˵ 
ô죿ǡ 
÷ɭҡҡͷûϵ˵еסĹ300Ӣ⡣ֻоš 
÷ɭվǶȴţš 
û졣һ̽Ե 
÷ɭʾ˹زҪ߶ְ 
ƺȴ˺ܳʱ䣬ĦһԿײۡžأſˣһһ߽һõʱһŵվǶ 
ɣ÷ɭ˵Խ 
Ǽһһ£ǺתţȻ߽üװ򾲵˵˭ʲô 
ҵã÷ɭݺݵأ쳣򾲵˵ûشЩ㡣ţҪôҶ֪顣ô£÷ɭһ˸ƣָķʡ 
ǼһʮͣѾϡ裬һ˫Į۾촽ݣԵʱ˿̣ԵǱ 
ô£÷ɭһ 
ҡҲ֪һҲ֪Ǽһ˵ 
ʶȡ𣿡 
ʶá 
㲻ʶȣ÷ɭ˵ţ֣µƳһ۵˹ء 
ֻʶá 
˹ص˫ü÷ɭͷ 
ң˹ط߷ߵ˵ΪʲôҪҵķ䣬һԿףΪʶ𣿡 
ģС㣬ԲҡҲ֪Ϊôأ㱾ӦزģҲ 
Ҫ÷ɭ˵һ£߰ô¡ 
ҡģҡڸʲôָȡ֤ 
ԣ÷ɭ˵ЭСҳⳡѵ֡ 
ŶģǼһ˵̽ɣһ㡣ҵֲܾ뵽ⰸ䲻мңⰸӻҵġΪҡŶҵġ 
ͻȻһֱĲϡ 
ԣɣ÷ɭ˵ǣ㡣 
뱾Ǽһ˵ôҾͰ֪˵ҵȷôçײغɣʵûа취û 
ȥ÷ɭ˵˭ʲô֣ģ 
ܷ񲻰ҵдȥ 
뿪֮ǰ÷ɭ˵ָңǵȷҪһļʻִաҪ֤ҪһõĽͣԿʲôҪѰʲô 
ŶġǼһ̾ 
ʲô֣÷ɭʡ 
Ҫ𣿡 
ʲô֣ 
ķ˹ 
ʲô 
˹ 
סĶ 
ɼ 
һļʻִա 
Ǽһӿڴͳһ־ͷȻͳһǮУһʻִյݸ÷ɭ 
÷ɭסַ˵סַʥꡣ 
ǵģסǶɼ̡Ҳ֪ҵļַͥȴҪʻִա 
õģ÷ɭ˵ôᵽأ 
죬û¿ɸɣ͵תһάȱĵط룬أûʲôرĿģֻǾùµԪģ˵ǶŮдģں桭һֽһҿʼ衣뿪֮ǰֳ˳ȥתһȦ 
Ķȥˣ 
ȥһϤĶĲ 
ĳ÷ɭʡ 
ûУ˵һγһƯĴγȫϡ 
˶Ǯ 
öࡣ 
٣ 
Լ200Ԫ 
Ȼأ 
Ȼ󣬹ǳͬңӮ˴Լ100ԪҪЩҡ֪𣬸һȥҸĳ룬ȷһңõĹżȻҪȥκǣ󡭡Ǿ̸Щ󡭡 
ǷԸһȥ÷ɭ˵ 
˹ܿ۾ 
𣿡÷ɭʡ 
ǵġ˹˼ӡ 
ôô 
˵ȥǶŮд˵ȥϲҡ 
֪÷ɭ˵˵ر𡣡 
ǼһȵǶô֪ô˵ģ 
ⲻҪ÷ɭ˵̸ǵġ֮ʲô£Ҫסм֤İ취 
˹˵С㣬ܶԲ𡭡ûʲôɣֻǡ 
ɣȥ˹˵ 
˵ᵽɼ뵽˹Τ˹ĹԢȡЩǾܷǶһ˸ǡ 
ȡʲô÷ɭʡ 
һīǷƵһЩ³·һ׺ڰĸ·һë쳤£д̨ϷĶ 
𣿡 
û 
ôģ 
ҰЩװ䣬ϷţԿ׷һĴȻ˵άȱ 
Сռˣ 
ǣɯάȣϰ塣 
÷ɭϸ۲żʻִϵ 
˹˵֤˭Ĵָָӡڼʻִϡҿٸӡһ 
ùһīֽ۵Ĳ󣬴һƿˮīˮƿеЩīˮ棬Ĵָ水˰Ȼϼһţֽ水˼ָӡ 
˵Űֽݸ÷ɭѡָӡԱһ¡ 
÷ɭ۲ָӡʻִϵָӡԱţʱ˹һţ࣬˲ָתѰҷֽ¨ûҵ˳װ¿ڴ 
ָӡһģһ١˵ 
÷ɭͷ˼ʻִգָӡֽװڴ 
㣬סĶ÷ɭʡ 
ꡣ 
Ǽǣ 
ǵģȻ 
õģ÷ɭ˵ǻٴΰݷġԿ׽С㣬ȻͿˡ 
˹Կ׵ݸ˵Ҫ취뷨ҵ־˰ҡ 
ס÷ɭ 
԰ʥסַʱҵңСЩҪдţ绰ʱҪұˣԷʽ˵ǽͨΥ¡һʲô뷨 
ˡ÷ɭȥɡ 
˹æţͬһֻ 
ޣȺ󣬵˹˵ɵһƵλҵ˫ϥҪڵˣôأ 
ڣ÷ɭ˵Ͽ뿪 
˹ص˫üھȶΣΪʲô 
Ϊ˹ЩҲұ֤ϱ 
˹ᱨ˹ؾȵʣΪɵѱŵðܵһҾưɣҪ˼أ˫ּץסءͷǼһѱŵðˡ 
ǵģ÷ɭ˵ܺ¡ 
˵ʲô˼ 
һˣ۹Į촽ݣܱųǸǺܲȻġ 
˹ؿЦ˵һ˵ӣһλץ񡣳֪ʲôͺжϳж຦¡ܼһķ˹˹ˣҪ֪ġ 
÷ɭЦЦ˵ǻǸϿ뿪 
 



 
12



÷ɭ˹ѡһϰļβƾư 
˹ʣøʲô 
÷ɭ˵̫ƽ˾ɵгɼк糿һ·˵أǿһǷŰƱг9ִɼҵɼվ³˳⳵ȥ 
Բ˹˵ 
÷ɭһЦڱǵλԱһġ 
Ƭ̳֮󣬾ưвŵֹͣͻȻ˲Ա˹Τ˹㲥̨ڲŵطҪţһҪ˹Τ˹Ԥ㱨йϢ 
Ŀ˾ù˾βƾưɼưɡֳȣ°˿֮Ҫ˵Ĳ˵ֳˮƽ߳βƾưɽʾ࡭ 
÷ɭ˸˵룬ȻЩ˾һŽĿǾ͵á 
˹ץס÷ɭ󣺡ͷ 
Ա˵̨һλӰԱ͸¶÷ɭɼʦ飬˹С㣬˹Τ˹ĿǶȹһμʱ⣬йʿ͸¶жʷ÷ɭ˵ŮЩʱ˹Τ˹һ·ɻ㱻˳߶ԷԱ˲ɷã֤ʵһΪڻݿɵĻ档 
ڱ˹Τ˹ҹ죬죬ơ±仯ϴ󣬽ҹ¶Ȼ42ȣ¶Ȼ78ȡб硣 
ȻǼͨϢһ棬ת 
˹ؾ÷ɭף⡣ 
÷ɭ΢΢һЦ㲻˵·˹ɭ˹ҥɣ 
һ±ӣһڡ˵մпܻҥ 
ðɣѾ֪ѲܾܾˡԱظ̰ҡŶģ 
±ӣʾʡ 
ô˹ʡ 
˹ 
˹ô 
룬ôôԸṩָӡأ 
뵽ʲôˣ 
ңǱӵ¸ɵģ 
ͷܷô£ 
߹÷ɭλʵ㡣м£Щ 
æ˾ưɣ˽ϡ 
ʲô£ 
˹׹ԢȥĿȡһ˳ȡˡ 
ûУͷʲôҲûߣһֻӥһһֱء 
һ룬 
ûУʲôҲûֻ 
ȥ 
ŶǷֵĹ 
÷ɭ˵ȡϵĶǾṩָƣһֻᣬҪĶ 
ҵģͷһ⹫αطôء 
ȥһ˵÷ɭ˵ 
Ķȥ˹ʡ 
ȥͼ˹̸̸ 
Ӧ֪㲻Ǿˡ 
ȻˣǻҪȥһ¼˹ 
·ȥ·һƻԻ͡еֳ 
һ˹Τ˹ֵʹ뵽˴󲿷ֳʥǰҵ˹˵ 
÷ɭЦˣϵж 
ôӵ𣿡 
ʱ 
ʲôʱ徲һЩ 
û徲ʱʱһ㣬գۺҹ죬㶼ᷢ¡ˣ 
߽꣬ߵ̨Եĵ绰ͤ÷ɭ绰˵ɼķ˹˹ 
˹15ǰ˷ 
ȥ𣿡 
ûС 
л÷ɭ˵Ź˵绰 
Ƴһ۵˹أ˷ˡ 
ô죿ʡ 
÷ɭ˼һӣȻߵʴ 
ϺáԱ˵ 
Ϻá÷ɭصò˵ķ˹˹ѣ15ǰո˷˹ߵüʱûϸʵҺ󣬸ֶึһЩ;绰ѡ 
Աҡҡͷ˵ΪԼ;绰ûö೤ʱ䣬ʵȻ 
ģ÷ɭĻȷʵϳûĺ롣 
; 
ԣɼĺ롣 
ִĵгһݸСĸдʵ׵÷ɭǰϣ˵3ɼ绰һģһ 
÷ɭʵ˵˹ǵ൱ֻΡ 
ôԱ˵ͨ3λҲһϸðɣŪһ㡣 
лл÷ɭ˵ 
һתߵһļ񴦣ʼʡ 
÷ɭ3γ;绰ķãע⵽˹Լڷֻס3Сʱ 
Ա߹˵Щʵȫȷֱ3ε绰һڼ˹յǼǽʱ510֣һ6Ժ󣻻һ˷ǰļӡҼǵã˹˷ʱһûиմĵ绰׿ڶ˵ǰմһɼ绰ܻûн㡣 
ǵģ÷ɭ˵һκһε绰ĿȷֻмһΡǴˡ 
ġԱ˵ 
÷ɭ΢΢һЦðɣô˵Ҹ߹ˣŵҪһµġ 
ԱԼ 
÷ɭкһ 
÷ɭ˹߳˰ 
Ǹ𣿡÷ɭʡ 
ˡ̸ʱҲһº벾 
ݺûģ÷ɭ˵ô 
Ҳһάȱĺ룬˹˵ĵ绰άȱŵĵ绰롣 
ɵúã÷ɭ˵ǿǿǰɡ6绰Ȼ˷ǰ绰ǰ·һ롣 
˹˵һε绰ǻ㱨һԳȡյĹһ̽ˡ 
Ҫ̫š÷ɭ˵ 
ΪʲôʣΪһε绰̸Щʲô 
һΣ÷ɭ˵ǻ㱨˵˹أ÷ɭ˵Ů飬ȡճ׹Ԣ÷ɭǶȡָ֤ơ 
ǣͷܡΪʲôأû¶һϳǵļʱȫһĿɿڴӡ 
ȻĿɿڴ÷ɭ˵û뵽ǶˡʱرسԾҾҺܴʾװȡգװ̽һȡʱ䣬ͼ취Ӯǡ 
˼˵취𣿡 
÷ɭ˵Ӧתܣ֪ȥץԴ绰콫ǶʲôֻҪȡĳյõˣǱ绰㱨ɯάȡ 
ֻһͨҲףһ־ 
ǻȥһ£÷ɭ˵װڴʲôǾҪȥߵĶ 
᲻绰죬һ绰ʡ 
пܡ 
ǣ㻹Ҫȥһ𣿡 
ԣǱȥߡ 
ͷΣա 
֮ǰϸ۲һ£÷ɭ˵ȻٽȥЩҪŪǷ⹫ɯάȴ3ε绰 
Ҹ㲻ף3ε绰ôˣ˹˵ 
÷ɭɣ˵ôͰɣ˹˹Τ˹绰㱨˳һָʾ 
Ǳ㵽˿յĹԢź䵹ҪҵҪĶ˹Ԣڶδ绰㱨ɯά˵ϸϸ䣬ûҵҪҵĶ 
һֿܣ˵ѾҵȫҪĶѯйź˵ֻ3дĹϷţ˵ɵϣһž¡ȥһȡż 
ʹֻص˹ԢǣǳϷȻܳæصɯάȻ㱨йڹԢ˵ظõҪź׾ٵشǱӵȡˡȻֻص˷ 
ֿܣ˹ذŰɵ˵ֻôһ⹫ʲôأ 
ȥɣ÷ɭ˵Ƕһ3⹫־ǷӡָӡĹҵĶǴӷز˾ģع˾ġ 
ˣ룬òҪȥˡ 
СͷֻҪȥҲҪȥ 
÷ɭ˵㴩֡⣬ڷץסңȥＯͽұץסˣպ룬峵еȻϵֱ 
ҲһȥҪ 
ĻҰ󡣡 
ðɡ˹ڴӦˡ 
÷ɭ۲һҽֵ߹ȥûа壬ֱӲԿ״򿪴ţ¥ݣȡյķš 
һ뿪ʱһ 
÷ɭߵԣǶʽǴһҷز˾ġģع˾Ƿⲻˡ 
÷ɭûй˵Ϲصƣ㼱ߣǡһϷţ¥ݵ˽ϡ 
˹Ͻźͽǵıһʧˡֵܹµ˵ģͷ̫ˣҡ 
һתֽǣڹԢ¥ǰѸͣ 
ţ̨ף塣 
ģ÷ɭ˵ţ˹صֱۣ漴˵һ 
˹ľ˵ 
ͬĿ˹һֱȵȫ˷򾯲챨˵ڿչԢ﷢С͵ 
һתһȥ 
ʲôʡ 
ģع˾Ĺǵ𣿡 
ǲãͷʲôܽ޵ģع˾ 
룬ǿҵ÷ɭ˵ȵꡣұ벾ϸѰܽ޵ء֣ȻҸޡ׿ȥ绰 
Ǻܿϵ˰ꡣ 
һ绰ͤ÷ɭޡ׿˲˵绰 
õúܣ׿˵ף㣬ô£õģȷʵܸһϢ 
֮ǰҪ񣬡÷ɭ˵칫£ 
ģ𣿡׿˸һʹȫ¶䶯ˡýˡ 
ޣҪɵ 
ʲôɵ 
÷ɭϵ绰ͤţ˵뽲һǸɣޣҪЦ 
ЩϢɡ׿˸ 
ʲôϢ 
ˡ 
ʲô˼ 
ĵﷸʲô£ı绤׷顣 
ôأ 
ΪǸ 
ôˣ 
ɯάȵ 
ʲô÷ɭš 
ǵġ 
ޣܣ 
ǵġҵһƤƷ˾ĽԱ˽ⷽ͵ɣһƤƷˣнӸ˶Ư̻ۣͨݶֱ쾭Ӫ 
Ϊ˵ȥҵ̸̸Ϊҵ͵ʱ䣬еԣһλʵɵϣܺãһû⡣ϳƬϵɯά֣Ƕ˵࣬˵ǺءȷǶģɯάߵġ 
֪һ񣬰һ澵ӣְ 
ʶɯά𣿲𣿡 
ģ׿˵ɯάȵƬ˵ǶõǸ֧Ʊ֪֡ 
ôģ÷ɭ˵ҪѹһʶעڳŮˡģޣҲĳˡ 
Ȼ׿˵ֿܡµĵ̺ѱڱ¡ 
÷ɭ˵ƻСйذŮѣô 
ûŮѡһ򣬲ҽԺáʹиŮٰҹڳҲûɲҳһ㡣ԺκһϲŮڳһеûкӡ 
һŮˣ÷ɭ˵ɷܡ 
ǵģǴǸǶȿ⣬ǸнǸŮӦôɯάȵҸ㣬´˹Ϊɯάڻشٰϸڵʱֳκʧ̬һЩǻ˽ĻУûϸڵ¡ 
ðɣ÷ɭƣ˵ɰɣޡ 
˵Ҹ档᰸ɣӴ̫ǶȦڸȥֻѰټ 
ٸһ죬÷ɭ˵һϷͥȥģҴϡ 
ҵҸȴ׿˽˵ЩǲŪ׵ģЩȷٰ޹ءĵ˰ء޸٣Ѿεˡһıɱ˴ݡ 
ҵĵˡ÷ɭ˵ 
ϰ塣׿˵ΪӦ÷һͨĵˣϣϵ 
Ҳı䲻ǵһʵɰɡ÷ɭҶ˵绰 
˹ʵ߳绰ͤ 
ҡҡͷ 
ʲôˣ 
ڳҽµĵ̺ 
ͷô£ 
һС 
˹ؾس˼ 
ڸɵʲô˹ʡ 
ܽ޵ģع˾ôˣ 
벾ûеǼǡ 
û𣿡 
һҲûС 
ȫȷдľƣģع˾аܽ޵⼸֣Ҽǲȫƣܽ޵Ƶһ֡ 
֪ûеǼڲᡣ˵ 
÷ɭüͷһɼձȴйҡڻ𳵵֮ǰеʱ䡣иıȫش󲿷ֱֽУһչ۲ʱϸĶһ·棬ܷЩʲô 
ҵһرֽܣ˼űֽ÷ɭ˹ߵվ򷹵ʼֽ 
ĸĿѰң˹ʡ 
йְСӦעйΪŮṩģۺõԼṩ˼ݡ㿴ʱҿ۲챨 
10ӣ˹ضһй档˵ţͳһСָϸĵؼ档 
ʲô÷ɭʡ 
 
 
УƯŮԣ2129֮䣬ܹϲðգɴּɻ˾ķרҵӰģعһӦеƯòУͻͨµＴɡ 
 ܽ޵ģع˾6791X 

ܸһЩʾ𣿡˹ʡ 
֪÷ɭ˵ҵȷôһԤУܸһЩʾԼеıֽ˵۲챨Ҳͬһ档 
ԣӦй˹˵յ˸ 
źҪ÷ɭ˵ɯάķ˹˹·׹Ԣȥȡ 
Ϊ𣿡 
ȫҿ϶˵ҵȻҲ֪Ϊʲô 
 



 
13



磬÷ɭһصɼڰ칫ٿһλ顣 
ޡ׿˵ԲҾʧΪΪ;ҵһֱûлɹٰʱɯά޵ᡤͬڳġûʲôɻɵġ 
ķ˹˹ô£÷ɭʡ 
׿˵˹ǼٵģΪûзָȣҵĵǣʥĵַ绰֪ͨǵǸʻִϵĵַͲڡʣһӦͻ¼ļʻִգܻһʹִգӦļ顣 
Ҫ÷ɭ˵Ҫҵ 
׿ЩͷʵϣץסʱҴ绰Ҿ˹Τ˹ϵһ뿪ܱɵ˸ϡ 
㲻ôѸ٣÷ɭ˵ңҲܡû㣬ޡұԹǸѹ˶ԡ۲챨ᵽôˣ 
ܼ򵥣мʼһɷŽһŷרȡһΡȡʼ˾ǵǹˡ߹沿˵ŮṩһĹᣬ⣬ƺû˽ 
Ϊ͹˽ʲô£йΪ͹ֵġ͹ʿ֪ҵĲ֣ﱻī纽չ˾ͰնƵľ깤ṩһЩڹŰ͹ĹȻ¼ȡʱ̭ʺܸߣǴﵽ׼رҪĹǽҵܺõĹǹʱ䲢ܳѳΣй롣ЩְҵģϵĹ˵׵ؾͻӦСãݳ϶档 
÷ɭ˵˹Ѿȥ뱨޸ҲҪȥΪܺáҪ첻ܵͥϡ 
Ϊʲô 
Ϊᱻϳ罫ڿ˼رء޸ֶŮǰ󣬲աҲκ˼ƬϳǺˡ㱻Ǹܽ޵ģع˾¼ã㵽ǶȥõһݹŪеĸɡ 
Ѿûʱеˡ׿˵ 
Ǹ𣿡÷ɭһ䣬ޣҼŮ̽ȥӦݰܽ޵عеĹ׼ȥһ£Ҫһϡ 
ðɣиĹôôţܰЩʲôæ 
֪÷ɭ˵׼ȥһӣÿһ©ÿһ㷨ϸڣÿһλᡣΪһʦӰľЩһ˵۲참Ľչһ֤ҳ© 
ǵģ׿˵ţѸƳһ޸׵ĻȻԣǣ֤ȷ䣬ȷأ 
ף÷ɭ˵ȷʵˡĵ쿪ͥʱƻʲôӡ 
ðɣ׿˸˵ٵһλѺõķ١֪ǣκʹνеķͥ顣ҪһжΪ֤ݣ֤ϲκƲ⣬ҪͥеһУӦͬӱĻе˶һͰࡣ 
֪÷ɭ˵ 
ôô죿׿һ䣬ʹΪֹơ 
ҿòԡ÷ɭ˵ 
˵ٰ޳ 
޳ɣɣ÷ɭ˵ҼҵĲԣڷɵ޷Χòԡңޣ˻ᣬҽѸ͵ء䲻س𾪣档 
лĻ׿˵ 
չô÷ɭʡ 
ʧˣ׿˵ҵҽԺȡչҴ˹Τ˹һ 
ôޣ 
ãָ֪ѺתڸúˡɷҽǴ˺¸ҽ 
ʲôˣ÷ɭʡ 
ɷ򡣡 
ô 
ŶҪʲôǹɷдţǹϵǢԼҽ˽ֽжǹĸҲˣ˺һӡ 
Ķ 
˹Ǹ˽Ժ¸ҽ˼ȴɷĸײŸϵȻ¸ҽںܲλãΪ˺ͼûȥ˵ŵ֪ͨȥģǸȴϡ֮󣬺¸ҽվסˣֻÿȥϵһ£˭Ҳ֪Ķ㱾ӦһҲϵ 
Ź㲥Ͼ͵˹ص˹Τ˹ȥűеķùݶϵĶҲûǵסǼǡ 
״ô÷ɭʡ 
ҽýӴκ̽ÿˡ̫컹ܳͥҲҪˣѾǡ 
÷ɭüͷºͷۡ 
ޣ¡һǸ﷢ʲô⡭ 
°ɡ׿˵ҽһλѵģְҵµҽĸߣοɷҲڡ 
ʲô֤ɷĸ𣿡÷ɭʡ 
ģ˵ֻôһͨͨİӡôİҩƬ޸ۿġ 
ôȻߵǸ˭÷ɭʡ 
סˣ׿˳ϵڴһײײѾȻϵĻԱûϵ¥ǽߵĹڵ﷢ֵġ 
Ǹأ÷ɭʡ 
׿˫磺һɣŲ˳ǵԱѱһƭˡҲ֪Ҳ֪Դ˲̫Ȥ 
ǼŶҽĲˣһұȽ 
˵Ķޣ 
˹ԺǸطļܸߡ 
𣿡 
ŶǵġǸطϢͬµһǶʿָúܺãֻЩ񾭽šΪĳЩԭ֤ 
¶棬ûʲôɻɵģҸ߹㣬Ҽˣȡա 
÷ɭ˵ޣȻΪ 
Ҳܣ׿˵˰ҩָֻģȷȡļϳҲϳҲʹƱʱӴƱǸˡⷽѾûʲôɵĵˡ㲻֤֤ˡѳǡ 
÷ɭ˵ޣǼ˹ԺһҪǸܵҽ 
׿˵ıԵر¶÷ɭļȲ 
ðɣôô죬İӣǻǮ 
 



 
14



һ10ʱͥһʼĩ鷢չӰ൱ 
Աһ˫աʹǿԸоԱǶѾĶֽйָ֤ء޸Ϊݡıɱֵıһ֮佻Ϣ 
̹ʵ̬ѲڣԱǵı鶼Ѿò̶¡ 
÷ɭվͥעй˵𾴵ķҪһ飬Ҫرܡ 
ٰüͷԳһ£˵õġڱ绤ʦ붯֮ʱȫԱرܡϷҪ󣬲ûŵݡԣԱ뿪ͥȺ֪ͨڵȺڼλμǷͥѵ룬̸۰飬ԼڳʱҪڳ۰顣 
ٰͷԱһһ˳ȥ 
뿪ͥ÷ɭ˵ͥ 
ͥǳʱ飬÷ɭٰ˵뾡򵥵˵Ķ顣 
뷨ע⣬÷ɭ˵ڵطֽѾһЩָΪݡıɱ֡ 
ôˣٰʡ 
ЩԵԣԱԱƫ 
ô֪ǻƫ 
߼ 
ܻɣ֤֤ǶЩ 
û֤ʵģ÷ɭ˵ʵĽֻʹע⵽ЩЩȻ淽ϣ 
ôĶʲô 
ɢţΪЧţȻѡٲһб档Ŀǰ£ڼ²Ӧø 
棬ط٣վ˵һ£ 
ٰʾֳĬ÷ɭ˵֤ĳԱЩᵽı֤𣿡 
ûУŽ㷺ɢйϢҾãͥԱʣشЩԱռ9λǲȥʣҸ˵Եõ9϶Ĵ𸴡 
ѾָʾŲĶбıֽٰ˵ 
ʵϣ˭Ҳ²˵˼ֻж˱ֽ֪ñǷб顣 
ûбҪٰ˵ҲƲԱӷͥѵ롣 
ҿԲ仰𣿡ʡ 
һ£ٰ˵ڷ顣ڣ˵ʲôط 
ЦЦ˵Ŀǰ£˵ˣ 
õģٰ˵ôͥҪ㼸仰طҲ֪ЩϢй©ŽġǣҸҿ϶İ칫ҲȡӦĴʩôϢͲᣬҲܻй©ȥͥǳ죬ڷٳ֮ǰѾڷͥʵʩҾãй©ǼʵģһּΪҲΪһֹΪʹñһֿܣǾпߵϼԺûκ˵Ϊʲôй©ϵ᰸֮ء 
濹˵ǿƲŽ磬ʲôϢܵõ 
󲿷Ϣй©Ա֮ڣٰĻǵȵ͸¶ͥͲǵһ˿һĻɡᵽǡʱȻָǵİ칫ҡ飬ͥ 
ٰݺݵض˷һۣȻ÷ɭһľ鳣ķЧ 
ԱǱ֪ͨλһһ߽ͥԼλϡ 
ٰͥһ 
÷ɭվͥ˵뷨ͥҪ󳹵ײǷ֤˶Ѿ˽Ⲣطͥ򡣱κ֤˶ͥС 
˵֤˿÷ɭ 
Ա֤κ£֤˶ᱻٴε飬ôû顣ǣ֤ͥˣҽٴվ֤ϯ 
ʼ˵һ涨֤ǿͥеġ 
û涨÷ɭ˵ϣ֤طͥ򡣡 
ܺãٰ涨˵бͥΪ֤֤һ˳ͥͥʱ֤ϯϽ֤ܵάȷˡ 
뷨ͥ˵άȷʱһ⣬ΪʹŸеԻҲʹñ绤ʦе˲⡣ԣ֮ͥǰŪһ⡣ͥ޵ᡤ֤ϯϻش𼸸⣬һЩҲ绤ʦͬ⡣ҾԱҶҲиİ 
ŵķ΢΢ǷǷӣƺǱԸ⾡ΪǷ񣬲˽Ȿʵ 
ٰ÷ɭ˵ΪĿǰ£ҽ÷ɭĿ 
ȫͬ⡣÷ɭ˵ͬŪʵ࣬참Ŀľ 
ܺãٰ֤ͥάȷˣӦסΪһ֤ˣطͥ㲻֤ʣص֤ڵȺѶӵѶʱܷء 
ɯάվ΢΢Ц˵ȻԣȻ߳ͥʶһʵÿһ˫Ե۾رеЩ̰ǶϣõŮˣ˳´棻òԸС 
һ޵ᡤǿŭ𣬽ͥ 
Ƹŵ˫ſ۸ߵվʱ·Ȼ´·ͦǷ֤ϯʱķּ°ڣ¶˳ϣֶȣ󸹱ȫڸ߼÷ʦ 
ԣᵽһʵнķ֮ڡоְ̫ڷЪһӣȻһ²ţһֻʱڷϣһֻڷڲࡣ 
˵һ°ʱ龰 
ðɣ 
ܷ׼ȷԱһ£ѳ͵ǹ沿ʱڸʲô 
Ҹյһ֧̣˵ڵ̡ҰһǱϵĵӵϳֵ̣ʱ͵ţҡҾ˫֣е 
Ȼʲô£ 
Ҳ֪룬ܵλϣһԲƬϵǸ 
ָ֤5š˵ţƬȡһ810Ƭݸ֤ˡ 
ǵģ 
ҵŻԭŵǱϵĵ𣿡 
ǵģҰȥˣذҵģʱ컹ûиϵҼԭ 
лл㣬˵꣬תŷֻٰ򵥵⣬Ŀܡ 
Ա֤֤ʵۣͥʱ˵ٰ˵ţԵضΪͻĽЩɺϣΪɯάش÷ɭͥʱŵ֤ʴԲ 
վҪ뿪֤ϯ 
һ¡÷ɭ˵мҪѯһ¡ 
Ȼԡ˵ţƺǳԸ򱻸ʦò 
÷ɭüĿ˵л֤˽зͥѯʡ 
ɫһӺٰľ鳣ʦӦÿƸ˵ţȴŷȡζ 
÷ɭת򰢳 
ĩ̸𣿡÷ɭʡ 
ǻһԤϵйԤݻش 
׼ȷظʱҾͰ 
֤ͥʱΪʲôЩ÷ɭʡ 
ûЩ 
ܣܰһ£÷ɭ˵㽲һʮ·ͣʱǷʵ 
ǵģ 
Ϊʲôûмȥ 
һ£潲ţһԾ𣬡ҿͼָ֤ˣ÷ɭûͥ¼ķָ֤ˣôṩ¼֤֤ˣṩ֤һĽͻᡣ 
òվŵȺ򷨹ٵĲþ 
÷ɭȵЦЦ˵ҶװŵЩʹ𰸣ɷͥ¼ 
ҿ緽ʦԴǣ˵Ԥϵᷢһв˵ 
緽ʦӦۣȺͥ硣ٰ˵¿ʼѯʣ÷ɭ 
÷ɭ˵ǷҪ磬ڷͥϣһ¿ʮ·ʱû»ش 
Ҽʻʮ·ͣұߵ̸ͬŻһҲûע೵šҶźŵƣɺ̡ʱ೵͵رת뿴һ·ʲô£ȴֱһ֧ǹҡҾ¡ҵ´ͳǮУҵʯ쿨̽Խҵ˫ץסҲͬһһס˳šٽеúѸ٣Ҽûл巢ʲô£ֱһнΪֹ 
ʣ֮ʲô£ 
ؿ洩ͣĵطͣڷ򴦣ŵƣԷûϨΪţ͸ʻȥ 
ʣǷлע⵽ĳͣ 
ע⵽ˡһ൱ϵͺţɫзأǰҷеΡ 
÷ɭ¼¼壺ѯЩش𣿡 
ǵġ 
Ϊʲôй̵һΣ 
ֻظûǸ⡣ 
û߽ʮ·ʱʲô£ 
У 
ʵʲô𣿡 
Ǹ⣬֤˿ڳ˵ʵ߽ʮ·ʱʲô밸йص벢Ҫ˵ֶֻڸʲôҵÿһÿһ¡˵ͣʱȲɲ壬Ź̶ɲϣȺźŵƵĸı䡣ҵĳ޼٣ҪҺ˽ɲ壬ҾҪͬҾõ̲Ҫһ 
ǳţ½й൱ʾ 
ô÷ɭ˵һƬ⣬֤5ţ֤ġ 
ðɣ 
һԲ 
ǵģ 
Ƿ֪Ƭںʱ 
Ҳ֪ǾģҲ֪ʲôʱġ 
˾죿 
ǵģǽ˵Ҫϸؼȡָ֤ƣǷҵٷָơ 
ʲôʱ˾죿 
ٰĵڶϡ 
ʲôʱȡأ 
һϡ 
ʱѾ֪ϱһ 
ǵģ 
Ƿ֪ʲôʱյĶ 
ٰʱ 
ڰ֮ǰ𣿡 
Ȼǡ 
϶𣿡 
Կ϶ 
ͳ̺Ҫʱͬ𣿡 
˵άȷ𣿡 
˵ͬ顣 
ͬάȷˡ 
𣿡 
ҡҼǲ塣 
ǺȻľٶ𣿡 
ǵģ϶ǵġ 
𣿡 
Ŷǵģ̡ 
ôǿ˵ϸһ£𣿡 
 
ס𣿡 
ǵġ 
ô÷ɭ˵ʳָָĳ˵ƣѵŪˣӦ̡ 
ԡԡһ£Ūˡụ̂Щʱụܾ̀ˣ˹طƶƣϲ˹ơԼ̡ 
Ϊ𣿡 
ûС̺иڲʽԼġ 
Լע⵽̺أ˸߹㣿 
Կġ 
𣿡 
ǵġ 
Σ 
üΡ 
6Σ 
١ 
12Σ 
ܰɣû˼̡ʱûпǵԼᱻشͳ̶ٴε⡣ 
6𣿡 
ǵġǵġ 
˵˵ع۲쵽˱ס 
ǵġ 
𣿡 
Ȼǵģһֱ 
 
ǵġ 
೤ʱ䣿 
ٻȫУ÷ɭ 
˵ʱ൱Ѹ١ 
ǵģ 
೤ʱ䡣 
ֻмӡ 
30룿 
ûУûôʱ䡣 
20룿 
ûУֻм롣 
룿 
Ҹо510Ӱɡ 
ûг10룿 
ûС 
һֱ沿𣿡 
ǵģ˵ûע⵽⣬ûע⵽˸ 
潫ڿڴͳǮУ𣿡 
ǵģ 
ȻװĿڴ𣿡 
ǵģ 
Ȼ󣬴ϳʯ쿨𣿡 
ǵģ 
Ȼ̽ԽĴȲλͬ𣿡 
άȷˣ 
Ȼ÷ɭ˵õģǮװڲұߵض𣿡 
ǵģ 
³𣿡 
ûУϰڿſӡ 
ôҪõǮУ뽫ϲ쿪ڴ𣿡 
ǵģ 
Ҫһ㣬̽ǰĻͷλͼ򢲢У𣿡 
ǵģ 
ֻǹֻ֣ 
ҡһ롭֡ 
ԣǹ࣬زӿڴͳǮУ𣿡 
ǵģ 
ʲôʱץסǮУ 
һžץסˡ 
ץסǮв˵𣿡 
ǣ˵ͬʱץסǮС 
һ˵ϾԶؾ𣿡 
ԡ 
һϾǮУ𣿡 
ǵģ 
ٶж죿 
 
ܷʾһ£ж죬𣿡 
֤൱ݵذ־ 
ã÷ɭ˵Ǯʱ֣ͻᵲסֻܿͷͷᶥס򢣬ֻλϣһС 
Ŷҡǵģ˵öԡ 
쿨ʱȻǹ𣿡 
ǵģ 
ֳ쿨𣿡 
ǵģһѿᣬһ25Ԫֻ֯Ʒ 
̽ԽȲȥҲǸŮ˵ʱ 
άȷˡ֤˵ 
Ȼǵģ÷ɭ˵̽ȥάȷ˵ʱֻıʱ̽ԽȲ𣿡 
ԣ 
ʱ˶೤ʱ̽ԽȲץǸ 
Ŷûг2֮롣 
һܿ϶𣿡 
ŶҲ3롭4ɣֻô˵2뵽4ɣ÷ɭ 
쿨ĳֱʽ̶Էʧģ𣿡 
ǵģ 
ץס쿨𣿡 
ǵģ 
ú˳𣿡 
ôһȷ˳֯ˡ 
һ˶೤ʱ䣿 
Ǿ仰24롣 
õģִڴͳǮ˶೤ʱ䣿 
Ǿ仰24롣 
Ȼ󱻸ϳţתߣ𣿡 
ǵģ 
Ȼǹ 
ǵģ 
Ȼţ 
ǵģ 
˼ӣ 
2룬Ӧ12롣 
Ǿ˵㲢ûȫһֱű沿𣿡 
ҡûУû϶š 
ô̽ԽȲʱֻܿĺ󾱣Ǯʱֻܿͷ쿨ʱֻܿͷתֹϳʱ㿴沿ֱ˵ʱпܿΪѾ֤ʵ֮ǰһֱڶźŵơ 
֤˼ȵؾִٲ 
ô÷ɭ˵ֻ൱̵ʱɨһףû1ӡ 
û˵ 
Լһṩʱɣ÷ɭ˵ĽУÿһҪ24ӵʱ䣬ȫٹ̿ܲ10룬Ҳ5ɣΪٹУͨƶûü任ãתţΪλǣع۲쵽˶೤ʱ䣿 
ҡһĬ 
ش⡣÷ɭ 
Ҳܻش⡣ 
ᳬ1ӣ𣿡 
ҡ鷢ôͻȻ÷ɭҺȷ 
ȷʵ÷ɭ˵ֻһգ۵ģת˲ŵĹɨһǸ˵סȻ٣ôֻ϶Ǹ˾Ǳ档 
ȫô¡ϳ˱档 
õģ÷ɭ˵»صҹŵ 
ǵģ 
ѵٵǰҪ̣𣿡 
ǵģ 
ڶźŵƵͬʱҪպĵӽ̣𣿡 
ǵģ 
̫÷ɭ˵ô۾ǶźɫźŵƣǶŵ 
չ˵Ҫźŵơ 
źŵƺ𣿡 
൱ 
ͬʱŵĵ𣿡 
ǵģ 
ڽֶźŵƵ·һǳҫ۵޺ҩ棬𣿡 
ҡܰɣ 
۾ʱѾϰҫ۵ĵƹˣ𣿡 
룬ǵġ 
浱ʱӦվڽԺڰĵط𣿡 
ǵģ 
ֻ1롣ֻ1Կף𣿡 
ңͰ˵Ϊ׼ɡ 
һգ۵Ĺ￴һ£÷ɭ˵ţʳָָǿÿһ仰ôʵͻ۾ڶ޺ƵźŵƵĺԼȼŵĵ΢ʱʵڰ𣿡 
ʼ磺Ҳ룬ǰɣ˵Ǿǡ 
Ҫ룬ҪҺκΪ֤ʵʵ 
õģʵ 
ƺͻȻŵ֤ϯʱࡣ 
˵˵һˣ𣿡 
ǵģ 
ĳͷϣ𣿡 
ǵģ 
ĳͷ򱱣𣿡 
ǵģ 
ͣڴֶ棬𣿡 
ǵģ 
е𣿡 
ǵģ 
ܹ͸ҲεĻ𣿡 
ȷʵ˱εһ壬ڱϳ·߿ʱɿؽһתұرؿǸεҲǰ壬ΪҶ뿴һǷͻļǺšȻֻɨһۣ㹻ҿˡ 
ּ֮𣿡 
ھּ 
ϳ𣿡 
ǵģ 
ǣٰĵ㲢ûаѱεһһϸڱ𣿡 
ûУҹûУΪ̫šӦڵڶᵽˡ 
ϣ÷ɭ˵ 
ŵ˵һѯһ⣬ֻһ⡣ʱӣҵ⣬֤Ե˼ǣȷ˱棬ϳ𣿡 
һ£÷ɭ˵ҿһ⡣յʾ 
Ч 
˷ܵ˵Ǹ˭ 
档 
ϡ˵ 
ٰԷü˵ʻȫһִյΪÿʦġ 
뷨½⣬˵ҽΪ˽ʡʱ䡣 
Ҫ𣿡ٰ÷ɭ 
ûУ÷ɭ˵ 
뿪֤ϯ 
ôٰ˵Ƕάȷ˽зͥ飬֪ͨάȷػ֤ϯ淽еķͥС 
ɯά߽֤ͥϯ΢ЦƳһ۷ٰȻһϯƺԱǴ޼䡢Ϣ 
÷ɭһƣվߵӵһˣ֤ˡ 
Դϴ뿪֤ϯ󣬡ʣ޵ᡤ̸𣿡 
û밢̸˵ţЦݣ֪֤֮䲻̸й֤£ϸطͥѵ;ʵʡ 
ǣ̸𣿡 
̸й֤ĳЩ⡣ 
̸֤⣿ 
˼⣬һһ˻ش𡣡 
Щ֤й𣿡 
ЩĳЩ¼йء 
Ŷݶò˵Ҳû׼Լ֤˽̸ʵҲ²͸˵˼ұ˽йذϸЩ׼ҵĶԲ߷ 
÷ɭڵ֤ˣٰ˵𣿡 
ȻûС 
ô 
滺 
÷ɭ˵άȷˣ˽һЩйٰϸ 
õģ÷ɭ 
Ͱһж೤ʱ䣿 
ԼһСʱһõ͡ 
Ķ 
ʨꡣ 
Եʲôǵ𣿡 
÷ɭЩˡȻԹͻǵáзʽըϺǵû밢̸ֲˡ 
뿪󣬻ǵ·ﱻֳ𣿡 
ȻǵãŹάǰеĬ·Ĭ·ʻ˹ΤȻؿ˹Τʻ򰸷ֳ 
Ѱʱٽһ£𣿡 
Ŷ˵ЩѾʹҲѾشͥ飬ô˵Ҳûû˰ɡ 
Ч 
ɯά΢Ц˵ƺͣ³ǵʮ·ʱʼ̣ͻȻűҿһǹվǶ 
ʱڵ𣿡÷ɭʡ 
һ㣬Ҳ̫϶÷ɭֹ۵㣬ڵ̡Ҳòҵʱеš 
Щʲô 
ͳڵǮУʯ쿨ҵȻϳţѸĳˡ 
㿴𣿡 
ǵģΪ׼÷ɭһŮˣעⷽ£еҲС 
ﶼЩʲô÷ɭʡ 
125Ԫֽ𡣡 
ʲô 
Ǯ⣬һЩŮ˳õĶԿסں졢װǮӲҴۺС±ȣ룬һЩƷ 
ڣѾ֤÷ɭ˵ţΪ֤ 
ǵġ 
ҹЯ 
ȫȷ÷ɭ 
֮ʲôʱֻּ 
øҿʱ򡣡 
ʲôʱ򣿡 
һ˷ָ֤֮󡣡 
㿴ʱûʲôͬ𣿡 
ԣעһ£иӣиӣ򿪰ʱѸӷתӾͱ¶Ӧױá 
ʽƵ𣿡 
ƵģǸҵرҪġ 
𣿡 
ԡ 
жٸ 
кüϲͬһǺţƤģһɫģһɫƤģһƤġ 
ЩרŸ㶩ģ 
𣿡 
ֻһԵŪ׼ȷ֤ԡ 
ҲΪң÷ɭЦ˵ΪҸͿ 
ҼŪʵ÷ɭ˵ 
൱϶ظ㣬÷ɭǾҵбҪҿ԰ĵط 
Դ֮һֱ㿴Ϊֹûټ 
ԡ 
Ķһ𣿡 
ûС 
װ澵൱񣬶𣿡 
һܽʵľӡеţΪƾӻжˡԣҪҵежװһܺľӡӺ渽бһְ壬ӱҲѡĺϡ 
ľһ𣿡 
ȫԣ˵ڣеľҲһġ 
ҹĶڰĶһ𣿡 
һ˵һġ 
žذ˰ۣڿȻںºϡ 
άȷˣ 
̡ 
ûƫĳһرϲ 
ϲ˹Ƶġ 
Ƿ֪𣿡 
Ȼ֪ 
𣿡 
ǵģ顣 
Ƿ֪ϲ̣ 
ҡҲ 
÷ɭ˵Ҳռκαˣάȷˣʹ˹̣˹طƶ̡Ϊȷ𣿡 
Ҳȫʲôӣ˵˹طƶ£ҵȻΪһ㡣 
밢ȥʱ𣿡 
Ȼǳ 
ǰ𣿡 
ǵġ 
ڼ𣿡 
ǵġ 
𣿡 
ǵġ 
ʱ𣿡 
ҡҼǲˡûС 
֮ܶͺˣ𣿡 
ǵġ 
ڳϳ𣿡 
ˣǵģȻϲ˹ôԼ̣𣿡 
ԡ 
ҿһ¿𣿡 
Ŷ˵ΪһҪ̫ԶΪķֱͥǲʰ 
㿹𣿡ٰʡ 
ҿ顣ҵĸǣķͥ鲻ʣ⣬Ҫû漰κηͥӦö֤˽еĵ顣 
ΪҾܰЩϵһ𡣡÷ɭ˵ 
Чٰ˵ 
𣿡 
һ£Ȼ൱ؽҿİǣȥ 
÷ɭ֤ϯ֤Ȼһת÷ɭֵһȡһʵ̺еݸ 
÷ɭ̺У˵һڲʽ̺Уװ˹̣̺Բεǩ塮M.L. 
÷ɭ̺УʹԱǶܿȻתάȷ˵̺Щͷ˰ɣȻѾ൱ˡʵϣҲע⵽ĥѾʹϵǩЩģ 
ѾˣһλѵƷ˵ǳ󡣡 
Ǵ𣿡 
ǵġ 
ôţ÷ɭ̸Ƶ˵ٰҹ̺װߺûһذκζôװһģһ̺ô£ 
÷ɭ뿪֤ˣ߻ʦ¡ 
ɯάվ֤ϯϣ̺Уɫͬʯ 
ô÷ɭһĬ֮˵ܷش⣿ 
ҹûд̺СҲûи㣬˵һҪ÷ɭ 
˵װƷ̡ 
ȫȷЩ˵˽̺зŽҼˡһ뿪Ҿʶụ̂һ˹̣һлҹҵİװ̺ͻûд̺С 
÷ɭ˵ǣʱȴܿ϶˵ҹڲʽ̺ȡһ֧ô𣿡 
ͻȻֳްӡ 
𣿡÷ɭʡ 
Ŷ˵ҿ⡣ 
Чٰ˵ 
ǳ϶ҹûд̺У𣿡 
ǳ϶ 
ȷһ˹̣ں۵ʽȡһֽ̣𣿡 
һʱĳĬ 
ܻش𣿡÷ɭʡ 
ǵġҪúûһ¡ 
1ǰ㻹Դ÷ɭ˵ǷΪ֤ʵڲʽ̺һʹԥ 
ɴط񶨡 
϶ǵԼһ˹ֽ̡̣һȷ𣬻ǲȷ 
ҡӦá԰ɡ 
ˣ 
ǵġ 
Կ϶ 
ԡ 
Կ϶ 
ǵġ 
ṩ֤һԿ϶𣿡 
ǵġشúܸɴࡣ 
϶ٷһؿ϶𣿡 
ǵġ 
ᵽмʧ֮ôָ֤ϣҲпּܳʧĵط𣿡 
⡣濹˵ 
ҽ֤˲һԼļûǿ϶شңǿԴж׼ȷʡ 
Ч˵֤˻ش⡣ 
ǵģشúܸɴࡣ 
һϣѾûгּʧĿܡ÷ɭ˵ڱУκ֤֤ҹǸ̺Уô֤Ծпǲʵ֮ǡ˵𣿡 
Ȼԣ÷ɭ 
Ϊ÷ɭ˵Ҫ̸һһ̺⡣ڱзκЧ֤ݣ˵ҹһ̺Уô֤Ծһǲʵ֮ǣ𣿡 
ҡ뿴 
ȷǵһаװ˹𣿡 
ǵġ 
һ̺еĻװŽ𣿡 
ʱҽĹ̺С 
Ϊʲô 
һҡҡżйһΡ 
̺У𣿡 
Ŷż 
Ǹ֣̺еǸƽʱĳƺ 
ȡա 
ȡһٰʱӶŮд𣿡 
ǵġ 
Ȼܹ𣿡 
ǵġ 
һֱܹ𣿡 
ǵġ 
Ķ֪𣿡 
֪ 
Ķ 
һڿҽļ໤֮¡ڡ 
ٰĻֻ˵֤Ķ 
һ˽Ժ 
Ƿ֪˹Τ˹һ׹Ԣ 
֪ʱס˹Τ˹ 
һֱܹ㣬ûмϹ𣿡 
ǣҲǡ 
Ļشʲô˼ 
ÿһҹҹҹΪҸɻʲôʱϢʲôʱϢҵŮдǲ˵ǲǰʱ㹤ǿԼʱ䡣 
СϣԼ㹻ʱ䣬ĻͿ԰Ѵ󲿷ʱ仨˹Τ˹𣿡 
ϲĲ 
ֶпյĹ𣿡 
ҹӶ𣿡 
ǱӶĻûбӶġ 
÷ɭҵȷûжֽпյĹ 
֪ж٣ 
һ 
ֻһ 
ǵġ 
ֻôһ𣿡 
ǵġ 
ȡûнã 
ûС 
ȡ١յĹͬһ𣿡 
ʱ֡ 
ӶĹûпյĹ𣿡 
ô÷ɭô롣 
УûУ 
ûС 
ûй 
һ롭ȻЩ˽⣬ЩҲ̫˽⡣ 
ĹԱûгֹչ 
ҡҵòһ¼ᡣ 
˵ȡչ⣬ĹԱûĿչ 
ҡ˵÷ɭʵò̫ƽΪĹǶԼʱ֣Щּǵɲ 
㣬÷ɭ˵ǷܻĹԱйһֽпյĹ𣿡 
ûС 
ûʹù֣ 
ȻҡƺԼԼһЩ÷ɭʱҲᷢ飬ĳʱҲʹһ֣رòЩƵĻĻЩͿһǰڴ˹Ĺ 
仰˵ĳһ뿪ˣһòƵĹ֮󣬾Ϳʼʹǰһ֡𣿡 
ȫ磬иǳϲ뿪š뿪˼»򼸸ڰɣ󣬾пܶһ֡ĻŲһİһͷʼ£Ҫ˿͵Ըܹ⣬һǲԸֵ׳ֵġȻͷ棬һŮд˵ǳɹһ˽Ϊ˵ĳרŵҪĳ 
ɯάȵżһɥʧ 
ô÷ɭ˵ǷһеȥӶĳŮдĹ֮ʹǰһŮд֣ѾΪһֹ𣿡 
֤˵˵һԾʼȡ 
˵ҿ顣ҼؿԼΌ飬ֻҪʦķΧǸάȷ˴ӰֳߵĹϼɡʦԵйؿСǷиǷиòߺκ⣬ҿ18ŮдһЩ˵˽⡣ôΧĻǽҪٻѰʱ䡣 
Чٰ˵ʦӦѵ鷶Χ֤֤ᵽǸӰֳߵǸˡ 
̺еǸˡ÷ɭ˵ 
ͥס˵ 
Ϊ̺һ·ǳҪҡ 
ѯйؿСûзΧƣ÷ɭѯ֤ˡ 
ҹС̺аɣάȷˣҹ 
ҡܾԿ϶ 
仰˵㹺˹ʱҲһ̺У𣿡 
ǿ̺УҾͲȥ̣𣿡 
㡣 
ҡаɡ 
ΪȷʵУ𣿡 
ҾÿԲ󡣡 
и̺Уͻǰ˹װȥ𣿡 
ġ 
ҹҪ̺УͻȥȡС̺У𣿡 
ԣ 
ڣǲԼǷ̺У𣿡 
룬ҹûн衣Ҳ֪ 
ô÷ɭ˵ЩԱСûѹϵ 
еģҾദ 
㹫ƽضԴ𣿡 
ҾΪ 
ǷǵǮÿܵĹ𣿡 
÷ɭǵı㡣 
ֻҪǷʲô𣿡 
ǵġ 
ǷС𣿡 
ҲǷ 
漰ĶѾȫˡ𣿡 
ǵġ 
֮Ѿûнϵˣ𣿡 
ûС 
1ǮҲǷ𣿡 
ǵġ 
̺Ǯ𣿡 
̺Ǯ 
ԡ 
ûС 
ǣ÷ɭ˵̺н㣬ҹװУûͻ⳥𣿡 
ҡȻ 
⻹ǲ⣿÷ɭʡ 
⣬Ӧġ 
ȴû𣿡 
ҡûС 
ڲǷ̺У𣿡 
ԡ 
˵ҹﲻ̺У𣿡 
ûУ벻еġ 
ܺã÷ɭ˵룬̺еĵ鵽ΪֹϣҰ̺лάȷˣ 
һת÷ɭڲʽ̺зŽȥžغϣȻת÷ɭ 
˸ĩ˺ܴһֽٰʱϸڣվ֤ϯʱȴ벻 
Ǻܴһ֣Щ 
û밢ϵ̸Щ𣿡 
û밢̸÷ɭϣҵ˼û밢̸Դϣֱ쿪ͥ 
÷ɭһ£ȻƳһ۷ٰϣͥ½⣬Ҫһʱ䡣˵ţһת뿪֤ˣߵʦ֮ĸߣʾⱣޡ׿ˡ 
׿߹߶ؿš۾˼״ɯάһαֳ˽ŵΪǸ÷ɭˡ 
ٰؿӣ÷ɭü 
׿ʣʲô£ 
֪÷ɭ˵ʱ䡣 
ʱҪܷģ׿˵ڵϵϼһͲסˡ 
֪÷ɭ˵㿴ޣɯάȵһЩͥģ˷ߣֱȡʱɨһۣһЩɫĶ 
ʲô 
÷ɭ˵һֽǴӷͥϹʦõĻɫҳϳģǹ洫ģ޵ᡤдĶע⵽ÿʵǷ޵ᡤϵǻش÷ǳͷԴпʼҴδ޵ᡤ̸ڣΪɯάվ֤ϯһɵؽϸƵĻԡǣȫҪرҵĵ飬һЩģɵʵҲ⡣ҵǣһ뿪ͥͻȥеǸʹķҵĶܻȥ䣬һӽ䡣˼һ߳ͥͶһҲѡҲҪŮ̽šȻͰߣҲûа취ϣǾֹڣԼĻȥжɡ 
ٰľ鳣ͥʦ½⣬ǣǲ޽ƵСҪʦѯʡ 
ܺã÷ɭ˵ţת򷨹٣ȻȴͻȻתޡ׿һ䣺ܽ޵ģع˾ôޣ 
ٰüͷÿ¼ˡ 
Ů̽޸ȥӦƸǼһܻܽػ 
ٰרһľ鳣˵ʦͥٶʱ䡣 
ǵģ÷ɭ˵ţת˵Դ֤˵ĵѾϣ 
߷ͣ顣ǳ 
淽һ֤ͥ÷ɭٰ˵ 
ȡա÷ɭ˵뷨ͥȡճ֤ͥ𣿡 
ɯά֤ϯһת߹ȥ˼䡣 
һԾ𣺡ҶĿǰľκ˶˵Ŀǰ֤ȡգ׼֤ͥ߷ֱֱ֧淽ǣ÷ɭһܹǣͥĳЩԭ֤ڲܳͥʲôԭϣܹԣűرܡ 
Ϊʲôٰܳͥʡ 
ԭŻرܺҲ˫ԵΡ 
ٰ˵ǲžȥȥԱǶԼĹԼʱӵģΪӦþ 
ͥͬҵ𣿡̸ţŲ׹⡣ 
Уٰ˵ͥͬϯ10ӡͥ¶ΪλɵĲ㣬ͥҪ˵ҪŻرܵ⣬ϯʱӦһ 
ٰȺŸλԱһһ߳ͥȻԷ˵ܺã뽲 
˵Ҫ֤ͥһ¡ 
ֱ˵ؽٰ˵Щʲô 
ȡڱټӣ̽٣һ绤ʦ÷ɭ٣÷ɭʱûݣֻǰһҹܻˣÿСŮд 
ʲôأ÷ɭ飬ҹܻڿš 
÷ɭͣһ£ٰ˵÷ϣȻֵ㡣 
ظһ飬˵ټӹȥһŴƱģƱʹʹȫʧˣűһͻȻǿн뿭СĹԢǿС˴İҩͼɱĿǰѾȬҽСڲܳͥΪ֤ 
Ϊʲôܣٰʡ 
ֽš 
ҽ֤𣿡 
еģһжҽ 
¸ҽĻҽ÷ɭ˵ 
֮ǰ˵ǾԼҽնĪ 
ҽȥ𣿡÷ɭʡ 
֪˵ûʱȥҹܻŮдһҪɡ 
Ҳɡ 
绤ʦ֮䲻ٽν硣ٰ˵¸ҽô뱾ģ 
¸ҽĳЩȥˣܣ˵ָ֤Բ˽˼ȣѲ͵ҽԺ˴û¸ҽȻѡԼҽ 
ȥҽ𣿡÷ɭʡ 
ҸҲ֪沵 
ǣȴ֪û¸ҽ÷ɭ˵ô֪ܲҽأ 
汣ųĬ 
ҵ۵ǣȥ¸ҽҽĿĴΪöҽ֤֤˲ܳͥ 
Ҹұ֤ô¡漫άϡ 
άȷ˹Ӷ˶ҽ𣿡÷ɭʡ 
Ҹҿ϶Ҳ֪˭Ѹҽ֪һŶҽߵ֤ò˲˳ͥҺͶҽͨ绰 
ٰ˵ҲʹֱԼ񾭣ǣҾӦܹ֤ͥġÿһλ֤˶Լ򵥵˵һҾŶȥ֤ô֤ͥһǻӭĿѾнҲ֤ˡͥǳһʵͥһ൱ľԣ˴İҩʲôʱָ֪ģ 
֪˵ 
ʲôʱȥ¸ҽ˶ҽ 
֪ 
 
Ҳܸ㣬 
ôҾмӦƽĺ蹵ףʵ˴ƱҲ֤ܳͥڣͥظѾ޿ˡ׼ѱеΪֹڼ䣬淽ٴһλ֤˳ͥ 
˱汾ˣ淽û֤ˣ÷ɭ˵淽ϣڶ֤˿ս֮ٴ˳ͥ淽Ϊͥڽƽ֮ǰӦø豻һͥĻᡣ 
ٰüͷ̫ջˣǱԹǵķͥﰸ࣬Աǡ֤Ǻ͵ǱԹǲʱ䣬ȴǷͥòڣԭΪһҽһֽ֤ڣ׼ͥ10ӣ10ͥҽڵ绰ȡϵͥܶҽ֤ҪôöҽͥҪô֤˳ͥĳЩܹŪ÷ɭ۵ǣҽܹɯάȣ𣿡 
ԣ÷ɭ˵ӶҽĿĴΪ˲Ǹڽ֤ͥ룬֣ͥᷢڲ˵ҽ뺺¸ҽһİˡ 
Ҳ淴ǣҿ¸ҽ÷ɭѡҽ֪÷ɭĵˡ 
ðɣ10ǻ뷨Ū׵ģٰ˵ͥʵ޿̡ҿ绤ʦԸñڱƽ֮ǰгͥǣͥҪǣȱ淽ҪҪöࡣС㲻ܳͥͥñ淽鱾һ֤˳ͥǲһδڡͥ10ӡ 
ٰһƣһ£̤߽Ϣҡ 
÷ɭվܿޡ׿˴ſڼһ÷ɭ׿һָͷͷ 
÷ɭʾ 
÷ɭ˵ҲΪʲôȡյôִʲôô 
ѯ 
ǵģ֪泰˵ҸҰٷ֮ٵشģ㲻վ֤ϯ֤ˡֻڹŪ顣 
ΪڹŪ飬÷ɭ˵ͽưɡ 
׼ء 
÷ɭ˵Բ߿һ¡ 
ߵһ࣬׿߹ 
ô÷ɭʡ 
׿˵жϵȫȷ 
ʲôȷ÷ɭʡ 
Żֽŵġ׿˵ 
Ķ 
תһ࣬ҰװĿڴ 
֪õ𣿡 
֪ 
ô㵽ģ 
׿˵ЩðˡŮһʱάޡĸʾһͥ꣬ʾ˻ȥֻܹﵽһͲԡۿһ죬ͲǶһ£Ȼˡ 
ôˣ 
һ֧Сֵ粦ͲǣһϲһŵһĻֽͥӿ֮ǰһæȥŮĸʾ 
Ĺ㳶ĸʾ𣿡 
벻ġ 
÷ɭ˵õģлˡҾǸɵúܺáޣٵһ¡ݡʬʱǷĳһλֹԲεļǺš 
ԣһϣϥ֮䣬ࡣ 
Լ25Ӳô󣿡÷ɭʡ 
εģ׿˵ʬٽͲ˵ܻǡ 
ٰߵϢſ˵÷ɭٰǶλϵϢһ£ 
ðɣ÷ɭԵ׿˵һж𽥵ʻޣȥҿܻҪֽ֤ءϾ 
÷ɭβٰ߽Ϣ 
ٰŵ绰˵λѾͨ˶ҽĵ绰ҽ˵2㿭СܻͥӦõ۲֤ϯϵֹȽŻ򼤶ϣͥ 
ܹƽ˵ 
Ͷҽ̸һ¡÷ɭ˵ 
ٰŵ绰˵һ£ҽ÷ɭı绤ʦ֤ʹƱλ˵仰 
÷ɭӹ绰˵ãҽ 
绰дҽãӦĿǰ÷ɭܵ˷ǳصľʵϣеڿ񲡵֢״ͬʱ֢ɱ򣬵Ȼھ䷢չ 
Щʣ÷ɭ˵ڸȤһǷ˽ⲡ˵йʷ 
൱١ҡ 
㱻ȥ֮˽⵽һЩ𣿡 
ǵġ 
ʲôʱȥģ 
ϣԼ7ӡ 
˭ȥģ 
Сһѡ 
ȥΪС㿴𣿡 
ûС 
Ϊѿ𣿡 
ҡܷһ£ЩĿʲô÷ɭ 
Ǹɯά𣿡÷ɭʡ 
Ҳش⡣ 
ô͸߷ٰɡ÷ɭ˵ְѵ绰ݸ˷ٰ 
𣿡ٰʣɯάȵҽ𣿡 
ٰץŵ绰һӣüͷȻ˵룬ȨһõĴ𰸡ҽܺãҽ2㣬ò˵ͥҲڷͥ﹫㼸⣬ڵ绰̸һЩãԴԼҽЩԼԸջˡͥش⡣ټҽ 
ٰžعϵ绰תλߵ˵治ⶼǸʲôġϲЩڴڼ䣬Ҫ֪ͨŻصͥȥ¿ͥǿԴ֤ͥ÷ɭ2㣬С㽫֤ͥҽҲڣǣǻصͥϣ绤ʦ֮컬磬ǵаʽС 
˵ǰӦеǽл٣̹ʵΪ÷ɭûһ˿һȡС֤ͥԸΪûйԸΪڹŪ顣ΪСһλ֤ˡΪ֤ʽ뱻淽ԸȻ෴淽֤ͥΪݡ 
ٰü˵˵һ˽һءȻȷ˴İҩΪյ˱ʦĴƱ绤ʦӦʮףһ봫֤˵ּ֤ͥɧŻ֤ˣһְȨΥΪ 
緽ʦȫף÷ɭ˵ѾҴģ˵ҲҴȡչﵽ֤ͥظһĶעҽս 
ٰ˵֮ԼͥκһҲԸκ硣ǣҸλǶԷӷͥ򣬷ͥȡճܸͥȤ÷ɭڣ̸Ϊֹ 
÷ɭͷһһ߳ѹɤ˵浣ģ2ʱһվλϡ 
÷ɭ΢΢һЦ˵õȵ2㣬͸ѱˣ档 
𣿡淴ʵ 
ơ÷ɭ 
ҵšϵػش 
λʦ߽ͥһٰϢҳ 
޸߰ͥ˵ 
÷ɭ˵ڿҵ֤2ܵͥͥڱƽ֮ǰͥ 
ðɣȿһҪ󣬡ٰ˵ΪԸҪܼķΧڰ֤˳֤ͥ˳򣬵ڵѾܼһ򡣡 
ܺã÷ɭ˵ĿǰٶɯάȽһηͥ顣ֻ⡣ 
˵ԭ濹顣ԭѾͥ÷ɭĥʱ䣬ӵ2㡣 
ٰľ鳡ע⣬׼۱绤ʦ˵㿹𣿡 
顣 
ֿ֧ͥ顣ҪɯάٴγͥҪ󡣡 
ôϣܶ޵ᡤٴνзͥ顣 
ҿ顣˵ 
ЧٰӦѸ١ 
ô÷ɭ˵ҵĵһ֤ɯάȳ֤ͥ 
֤ˣе 
ҵ֤ˡ÷ɭ˵ַͥҾһַ 
ɯάȳٰ֤ͥ 
һӣɯάŵ΢Ц߽ͥ 
Ѿģٰ˵վ֤ϯϡάȷΪ淽֤˱ͥԼĿǰλã÷ɭ 
ס 
ܺãʼɡ 
÷ɭ˵άȷˣһֽ 
ǵģ÷ɭ 
÷ɭӿڴͳŵһĻֽ˵ֽд֣㿴һֽشǲּ 
ɯάȿֽͻȻץסͷ̧ҧס촽ܡ 
ֽϵд𣿡÷ɭʡ 
ǣ 
֪˭д𣿡 
ҡҡ 
һ£˵ҿ顣緽ʦԼ֤˱ĳͼ 
Чٰ˵ش⡣ 
ǣ룬޵ᡤдġ 
ֽʲôʱ򵽴еģάȷˣ 
һ£һ£еҿ飬ʲô֤˵ֽйʲô֤˵ֽΪЧ֤ݡ淽Լ֤ˣȫĳֲֵġɵġ޹ؽҪͼ 
Чشʡٰ˵ 
ܷشһ⣿÷ɭʣֽʲôʱ򵽴еģ 
ҡ硣 
˭ģ 
 
Ķ 
ڷİ칫 
˵ȻѶȫһΪ֤˵ıҳϿҵѣͥʱѾȥԭѾͥ 
Ŀܲ޵ٰ˵Ȼ¶ۻΪʱ硣Ҫ绤ʦ˵Ҫ֤˽ٴηͥʱҾãͬԭ淽һǱʱͼڣһȴƺһҪ㣬÷ɭϴͥϢ֮ǰѾֽ𣿡 
ûУ 
ԭͥʱֽС 
ڣ 
ٰ˵ҽĶ飬÷ɭ֤˵ͥٴε顣 
ҿ飬˵ȫΥȶԭѾͥ÷ɭѾһл֤ˣѾ꾡ŵصÿһϸڡѾȫи档ڣ֤Ѿͥ÷ɭȴĶ飬Ȼǲʱ˺ͲϹصġ 
ǵ÷Ĺ涨ٰ˵ɷ֤ͥͥ˵ѯʷΧκơͥ顣ͥҪ˵֮ύ֤ݣͥཫڣ÷ɭԲ֤˵֤ˣ֤˽зͥ顣С 
÷ɭ˵ֽϵıʼ޵ᡤ֣֮ǰڷİ칫ｻģ𣿡 
һ£Ȼ˵ǵġ 
÷ɭ˵㿴ֽϵ𣿡 
 
Ҫעһֽݡ÷ɭ˵ 
ҿ顣ҿֽΪ֤Ϸͥ鵱ŵֽϵݡ˵ǲΪЧ֤ݡ 
÷ɭԵؿٰеԥ 
룬ҿһֽٰ˵ 
÷ɭֽȥٰſţݱø㡣 
ֿ֧飬ַʽ⡣˵ǣ绤ʦоԵɶ֤˽зͥ顣ΪֽΪ֤֮ǰӦýһֽ֤ȷʵڶ֤˵֤Խеķͥϡ÷ɭ 
÷ɭ˵άȷˣһԴͥû밢йϵ𣿡 
û밢̸ 
ϵ𣿡 
Ϳ˵ϵʲô˼ˡ 
ϵ𣿡 
ֽ 
ڣ÷ɭ˵Ҫ㣬ϳЩʲô 
밢һͣҳ˷ըϺǺһƿĺѾơ 
δӷߵֳģ 
عάǰУĬ·Ĭ·ʻ˹ΤȻؿ˹Τʻ򰸷ֳ 
˵÷ɭ˵磬ӵ˰дű¼дģ÷ɭһڽʨùͣҳԵۿСƬǺȵĺѾơǲʲôӣֻ֪ġԵǷըϺǴӷعάǰеĬ·Ĭ·ʻ˹ΤȻؿ˹Τʻ򰸷ֳ׼ʱٰҵе£䵽˳ϡ 
¼ϻ࣬άȷˣ㣬ֽǷ㣬Ƿ񿴹ֽ 
ؿ档 
˵ҿʡҿ֤ʹĵֽӦ֤ 
Чٰϵ˵ش⡣ 
ǵġ˵ 
㿴ֽ֤ҲֽΪݵģ𣿡 
ҡ 
˵Ҳϲ飬ǣҼΪѶ޸޾ݣʳʵΪ֤ݣַͥǲ˵ġΪֽд˼仰ְֽ֤ˣ˵֤˵ȫ֤ԶԼġ˵ֽдһ䡮漴ٷǾͿԾݴ֤˵й֤ⷽȫЧΪһ֤˵ʾȻǲʵġ 
Чٰ˵ 
ɯά˵֤֮ǰҿֽҵ֤ԲֽϵΪݡԼĻΪݡ 
÷ɭ˵طʦѾ壬Ѿ൱ 
ҿ飡кţ豾طʦ豾ͥ 
ٰۣͥޱ˵飬÷ɭ 
ǲЩϸڣ𣿡 
ǵġ 
ˣ𣿡 
ǵġ 
ΪŰдı¼ļ䣬𣿡 
ĳЩϸڵȷ岻̫еˡ 
Ϊű¼𣿡 
ǣΪ¿ЩĻᡣʹҺܳԾֻûЩ֮Ҳϸػһ¡ 
ű¼İ֮¡ 
ű¼ʵûʲôҪ壬÷ɭ˽һз顣 
ȫǵ𣿡 
ȫǵá 
ǵƿѾ𣿡 
 
ʲôӣ 
ǲˡ 
ȿ𣿡 
ǵģҺˡ 
𣿡 
ҡҲǵЩ 
ͻģ𣿡 
ܡ 
ΰű¼ݸģ 
Ҫ˵İ칫Ҫ̸ֱ˵һ̸֤ʣֻһЩ 
֮ʲô£ 
֮󣬰һİ칫ҡǶԼ̸1520ӣȻ߳ЦЦǷǷҲ˹ȥ 
ǰֽ㡣÷ɭ˵ 
ȫ 
ô 
֣ͣѵŵֽҵС 
סˣ𣿡 
ǵġ 
ݣ𣿡 
ǵġ 
ڽ칫ǰ𣿡 
վڰ칫ſڡ 
ڽ칫ǰֽݣ𣿡 
ûУ֮󡣡 
֮ʱ 
һ߽ȥѰˡҡҰչµϥϿ˿֪ʲô 
һЩ⣬𣿡 
ǵġ 
͵𣿡 
ǵġ 
ѾƵ𣿡 
ǵġ 
ǲƵ𣿡 
ǵġ 
ȷʵǵѾƣ𣿡 
ǵġ 
֤ϯʱ䲻𣿡 
ǵġ 
絽˷İ칫Һˣ𣿡 
ǵġ 
Ӱнӹű¼Ż𣿡 
 
ṩٰ 
һ 
Ļ䣬𣿡 
ǵġ 
ʵϣ֮ǰЩһӡҲûУ𣿡 
ȻС 
磬ż𣬰ʱһƿѾƣ𣿡 
ѼˣǼ·ǳسҵԺ 
лл㣬÷ɭ˵룬άȷˣҵĵϡͥһЩ԰зͥ顣 
άȷˣʲôҪ˵𣿡ٰʷ档 
ûУ 
ܺãͥܵ顣 
άȷ뿪֤ϯͥ˽ŵĳšӰͥһ֤ϯ 
÷ɭ˵֮ͥάȷϵ𣿡 
簲 
ͱйϵ𣿡 
ȻûС 
һ£˵ΪΪ˹ƽԴ֤ˣ緽ʦӦýйء 
£ٰͥԱ׶ΰܸȤҪ˫ʦֳĬ÷ͥѶһ⡣̧ͷ𣿡 
ǣ 
֮άȷ˾ͱйϵ𣿡 
ŶûУ֪ͥҪǲϵ 
й֤ʷأ 
ûУ 
йذ֮ҹκأ 
ͣ˿棬˿ֿͥ˿šͻȻʶڳϵĽա 
Ҳȫף˼ʲô 
㣬ٰ˵Ƿʹùκηٰҹκηάȷϵ 
Ŷǵġ 
ôϵ𣿡ٰʡ 
ܶһЩ൱Ҫ顣 
̸Щ£𣿡 
ҡȷе˵̸ 
̸йذ֮ҹ͵£𣿡 
ͥ˵롭 
ҪطʦҪԡٰ˵ 
ˣ˵ԭ淽ȻȨͥѶ顣 
ôҵѶʴںδ 
Ҿã˵֤ȷʵ׷ͥѶʵ⣬Ʃ磬дϵ 
ٰյϣ˵ǷͥҪ˽ġ㵱ȻȨ飬ַʽͥˣΪһǳҪʵ÷ɭ顣 
ܷشͥʣ 
˵ô磬Һͷһ칫һЩ⣬Щȫٰ޹أĿΪ˲һҶ԰ҹȻЩ鲻漰飬ҾûɲдһйطȤݵı¼άȷˣҾˡ 
άȷʱ־ƣʲôʲôȵ𣿡÷ɭʡ 
ǵġ 
ű¼𣿡÷ɭţŻֽʾ 
ǡ˵ 
д𣿡 
ԡ 
׼ű¼άȷлϤ˷ʵ⣬ĻͲ˵̸ìܵĶ𣿡 
ŶȻǣ÷ɭ˵ҾãΪٵٰ칫άȷ˻ֽšܻΪǷΪһЩ顭֪ǸˣӪҹܻᣬҾܻܽţֻдű¼˵ʵЩʲô⣬ģЩ 
ô÷ɭ˵Ϊʲô򵥵ֽдһ䣬Ȥҹ㾭Ӫҹܻ˿޹ءƵأ 
ǣ˵Ҵû÷ɭĻ͸ˣ𣿡 
Ȼǵģ÷ɭ˵û𣿡 
ʵ㣬÷ɭûûС 
ô÷ɭͻȻʣǷһʵڰҹûɯάȹͣ㹲͵Ůˣ 
ûС 
ǷһʵʱڳĲάȷˣŮˣ 
Բǡ 
Ƿһʵ㵽ҩ绰ǰ㲦һ绰 
֤˳ 
Ƿʵ÷ɭʡ 
һ绰ҡʱҼǲˡ 
һ绰ǲǴάȱŵģ 
ҡҼǲˡ 
п𣿡 
ҡҺܺͿ÷ɭҼǲеϸˡ 
ܺͿ𣿡 
Ȼҵ񾭲ǸġʱٰʱŵðҾþҪûˡ 
ٰеһźͿˣ 
ȫ̡ 
µһ㣿 
͵رһ֧ǹŶϡ 
㱻źͿˣʱջûм㵽ҩ굽׸ûάȱŴ绰 
ҡĿǰ޼䡣 
ͿǸ𣿡 
ǵģұźͿˡ 
ٵ㿴ǴֱǹָʱͺͿǸӣ𣿡 
һźͿˡ 
ʵǣͿüǲǷάȱŴ绰ȴȻţֻɨһ۱棬ܹ׼ȷָϳ𣿡 
ҡҲںͿϲı档 
ô̶̵Ĳ1ֻɨһף𣿡 
ֻ˵ҿǸˡ 
ҩִ绰ǰҲпܸάȱŴ绰𣿡 
ҲܡʱҺܺͿ 
άȱͨ˵绰֮Ҫάȷ˽ӵ绰𣿡 
Ҳܡһ£ԡ 
ȻشǣҲܡ 
ҺͿˡ 
ʵάȷ˾ĳ㻹ǺܺͿпҪάȷ˽ӵ绰𣿡 
ҵ˼˵һشһʱЩͿûУҵĻشǣҸûҪάȷ˽ӵ绰 
ôΪʲôҪάȱ绰أ 
Ҳ֪Ҵ绰 
Ҳ֪û 
֪绰ͤĸ¼άȱĵ绰ôҳҴ 
лл㡣÷ɭ˵ϡ 
ʲôҪ˵𣿡ٰʡ 
ҵ⣬˵Ŀǰ㲢֪ԼǷάȱ绰˵Ƿûд֮Ѿȥôʱ䣬ֵһǲˣ𣿡 
ȫġ 
лл㣬Щ˵ 
һ¡÷ɭ˵һ⡣ҹ﷢㶼ʮػ𣬰 
ܻ 
ܻϵѾ𣿡 
ܡ 
֪Ѿ𣿡 
ǵģ 
Ѿƣ 
ǵģ 
ǵȫȷ𣿡 
ǵġ 
ǵҪ˷Ƭ𣿡 
ǵģ 
ǵÿô𣿡 
ǵģۡ 
ǵãľۿ𣿡 
ǵģ 
ȴǲٰոշ֮󣬸绰֮ǰǷάȱ绰𣿡 
ԣҼǲˣ 
лл㣬÷ɭ˵ϡ 
ٰ˵ͥͥ2ӡͥڼҪμǷͥѵ룺۰飬Լڳʱ۰飬Ӱ죬ԼԱκοĶֽ뱾йص£Ķֽ漰¡ͥ2 
׿˼Ⱥ߹ץס÷ɭ˵ģ̫ˣǵȫţͥÿһ˶˵ˡɯάȺ޵ᡤѡ 
֤ϯ÷ɭǰֹסӡȷе¡˵ţһЦһ档 
лл㡣÷ɭ˵ţһת뱣ޡ׿һȥ 
׿˵鶼ڽšҵģع˾һģع˾µĪ˹Ԣ¥Ӫ˾һղķ˹ĵļһס409ҵ̽˵Ƕʱ۹Щȥ30Ӿͳǡ 
ǵģǵġ÷ɭ˵ô㵽ַģ 
ǵ˹Ū׵ġԵʷ˹ּȥ˵绰롣Ǽһ绰Լ 
ʲôʱ򣿡÷ɭʡ 
׿˿˿ֱ˵ڣӦǶӦö˽һЩе 
÷ɭ˵ðɣǻذ칫ȥ˶׹Ԣ𣿡 
ģûУѾˣҡ 
ôϿˣ÷ɭ˵ȥǶȻûС 
Ŷģ׿˵ֻǸƭ֣ƽµġ 
ҪȷʵŪƽ²ǡ÷ɭ˵ 
 



 
15



÷ɭɿܽ˰칫ңʽ٣ûеϢ 
ûУһСʱǰȥˡ⡭ٲͣŽͷ 
˵÷ֲͷ˵ 
ξѿڶ 
̾ξվ߹ã÷ɭô 
ãξ÷ɭ˵û뵽㵽ʲô 
ĥţûʳҵ 
÷ɭһ£Ȼ˵ðɣл˵ 
ʦ߽÷ɭ˽˰칫ҡ 
÷ɭת˵˺ֱʣķʿǣɣǸ͵ʽڰ֡ƨҡ 
ҪĻЦ˵ˣе̫Ӳ˶ѡ 
÷ɭ˵˽Ⱜء޸İ𣿡 
˽⣬ҹܡֻ֪һ㣬ء޸Ѿָ֤Ϊݡıɱ֮һҵθڡ 
ðɣż÷ɭ˵ݡʬʱǷǱġ𣿡 
ԡ 
ͻȻץסһνʵ˿ڲϡ 
ԡɵرרҵ 
ʬһԼ25ӲôİԲСۼ𣿡 
ԡǸۼûж塣İУȻӦöеĶ 
Ҹʲôɣ÷ɭ˵ǱǱϵ̵ճĺۼ 
üͷ˼ţ۹뿪÷ɭԶǽڣ˼Ȼ䣬ջ۹⣬˵˵ĿǶԵġ 
ǶԵġ 
ôǺ˼ķܻṩЩ½еܻṩﷸְɡ 
ģ÷ɭ˵ֽ޵ᡤͬһʻʱ٣ʹʱ̣Ȼƻıǲ˷һǱѾĻԸطչʹһйصĶ޷õ֤ʵ 
ԣٰ󣬰һ˿µľءòھ쵽ֳ֮ǰôݡ³ 
϶ͬɯάȡǣ֤ݶܵóһʵ޵ᡤͬһŮˣصؽǸŮɯάȡ֮ 
󲻽һ㣬ұ㼫ȥѰҴ𰸣ȴӰ޵ᡤһ˭һͺ˭һ𡣵ȻͬĻܻһз֮뷽跨ȫȥֻɫǰȥ󣬰ִû漰Ů˵⡣ 
ȥ˵ģңġҲʲôʶ򡣡 
ûҵʣ÷ɭ˵㲻ҵʣġ 
ЩҶס 
֪ף÷ɭǣȥһʲɡ 
˵ȥɡ 
ĳЩɯάȽһ𣬶ݡУԾͱݡͼݡȥȴ߽֪ͬīΣΣΣÿζǵǰûҵκݻߡ 
㲻ظЩ˵İӡǲתͷݡȫΪҲκһ˵ȥˡ 
÷ɭ˵һʼѼ֤ݣϢ 
ϣˣ˵ĿǰΪֹЩۣ˶ѡҴŴЩ۰߽칫ʱᷢʲôǻ48Сʱ֮ڰҸϵѲߵġҪʵݣʵҲȥжôˣ 
÷ɭ˵޵ᡤڳϡ޵ᡤҪʱһһͻȻ೵ţǹס˰沿ǣհˡȼյĵλϣٷץסݡһתŵȼǸģĺۼ 
ϸĵȡ֤ʱǷϵԲʱǸԲûǵӣǶգƬϵԲΪ̽һЩܹʹ½е˼·ΪɯάȺ޵ᡤ֤֮ҵϵì֮ҿʼڷͥжǸԲɡʱǲſʼǸԲ뷨ʶǸյԲһĳʱﱻȼյĵɵġ˼⣬ϷԼڱ˴ͻơǿʼ߶ϵԲӵ档 
úáɰͰ͵ţȻʣҪϸ۲һ 
ݡЯŵٰбȥˡãݡɯά϶ǸͬŮˣȻҲ϶ȥҲǸĲΪеʽ̺дûжʧһ¶šǸɯάȫһΪɯάƵġһƷĳңǾܾɯάȵ˶ٸΪȨǿṩЩϢȷţЩһǶġ 
ô˵ģɯάԸ⣬ԽЩΪƷ͸ŮǡЩҹܻôɵġ 
ɯûɣ÷ɭ˵֤ϯ˵ɹǵʶҽ׷ʽƷߵʱܿ⣬Ϊ˵ǵɣЩҪ塣Ѿע⵽ֵڽٰбȥѱ汻ƣı 
˵ȥ˵Һȥ֪Ϊʲôе񻰹¡ĵ˼ʻзô£ 
ûɣ÷ɭֱ˵ûп 
˿񲻸˵˵ 
÷ɭ˵޵ᡤɯάȡ㲻֪ɫзǱȥݡıɱعߡȻ󣬰ɯάȱϽٰǸٷûпֳ 
Ѿ˿ܵķΧ˵ѾƫЧĽޣ񻰹ҲʣһҲ˷ʱ䡭 
÷ɭϵĵ绰 
÷ɭ˵һǵ˹ءץ绰ι 
нġડડડ⣬Է绰û 
ι÷ɭ˵ι 
˵绰ͨͼʵû⣬Ȼ䣬Է绰صعҶˡ 
÷ɭŵ绰һȻߴ˵죬񣬿ߣж 
ʲô£ 
÷ɭץϵñţ˵죬ߡ˵żȥ 
Ƭ̣վѸٸ˳ȥ 
÷ɭһѣ˱ޡ׿˰칫ҷϵĽʮ־ȵĽߺȵ׿𣿡 
ͷ 
÷ɭƿߵţܲǰ׿˽˰칫ҵķţŴһ̽ 
Ҵ绰ˣʡ 
ʲôʱ򣿡 
ոա 
ûС 
÷ɭתܣһײϡ 
ˣ˵ô£ 
оɣ÷ɭţܽȣݡ 
Сشţø 
о𣿡÷ɭţѰסݡ¡ 
С 
÷ɭ˵ȥһµĪ˹Ԣ¥ڻŵط档ϳҸ·Щءݡıɱ޵ᡤٰİҪˡ 
ƺܲ졣 
÷ɭ˵ȥİɣҪյһѽͨΥ·ȻԱıɱ 
˵ûͣȵĵݡ 
Լӳɱ漴ָ˽ȥ 
÷ɭߵݹֱµ¥н£ 
ݹƺһ£Ȼ˵õģ÷ɭݱֱֵ¥ 
÷ɭسݣǴ÷ɭ˵ĳͣ˨Ա߰ɣ 
Ȼ˵ 
÷ɭϼʻֱʱ÷ɭĽžͷʹȾϴ 
һ¡˵ 
񷢶ɿբת˸Uʻϴһ٣ؽʻȥʮ·ڴƣԺ˵ٶȳһʮ·ڡ 
һ·ʾƵĺɫʹӭʻ˾ۻҡ 
죬÷ɭߴٵߣ 
ȥһСִƣʮ·ڴһʻĴ󿨳ǰһζɲס˳֮Ĵʻȥ 
ֻߣֻߣ÷ɭţ찡ʲô 
˲ŴǻŵؼȫԺ˵ٶȿš 
Ķգʡ 
ǰԼӢﴦ÷ɭ˵һģϡһ£ǶźŵƵĵطת䡣 
ȦعҲ࣬һͷ복ȺֳȺĦĴ̶ȾпЧá 
ʻ֡ 
һźŵƴת÷ɭ˵ùصһֱơǲҪЩˣû֮ǰϵ 
ֻôһ绰ôţ˵ûǸһµ绰ݡ 
ʲôҲû˵÷ɭ˵ؼֻ֪Ǹڲ绰룬˹غͱޡ׿ˡޡ׿ûд绰 
Ŷġͷؼ³٣˵񾭹÷ɭҵģ˲˵绰롣󣬷ֲ˺룬͸æҶˡȴҹƵϹܡ 
ûҵ÷ɭ˵Էץ绰ˤ˻ϡ绰Ͳţ֮ණʱҲ֪ʲô£룬˹زֻܽ跨ͨ˵绰 
Ŷġ˵ȴһ·ȫǵ˶ˡ 
õģǰߣ÷ɭ쵽ˡ 
ѳټÿСʱ40Ӣ˵һ绰ֵƴ𣡡 
ѳͣڹԢ¥ԱߣҪͣǰſڡ÷ɭ˵ֶǸطܺãȥ㣬 
˵÷ɭ֪ô 
÷ɭƿţԾеתת۾͵·м䡣ʱɧξû˵ء 
µĪ˹Ԣ¥£ķ˹ĵĹԢ⣬÷ɭйԢذȥһֱȵߴԶ 
÷ɭƿţȿ첽ȥԶݡһ̤Ѹٹţ¥ 
ע⣬˵Ҫ㣬÷ɭҲ޳ΪҲ֪ʲô£֪ûѲ֤ҲûС 
÷ɭ˵վĶվĶһһɡ 
÷ɭæȥҪҵĹԢǰ¥š 
һ¡һӵ 
÷ɭŲ춯һ£ſˡ 
վſڵǸ˵ɴ󾪻ŵ۾÷ɭ 
ãķ˹˹÷ɭ˵ʻִϵĵַƺе⣬˹ 
÷ɭ޴ļ˹߽䡣β롣 
ðɣǶλ˹˵ҵķ䣬ûǣ֪ôǣҶǵܲ⡣ȥҪȻҾҪ 
ĸ㣿÷ɭʣղķ˹ģķ˹˹ 
¡ 
÷ɭһܣһƿ˹һţǸ 
ţ˹˵ȥš 
÷ɭʼѰһš 
ȥ˹ߺţⶼ˽˲Ʋʲô 
ץס÷ɭ첲һӰʦת 
÷ɭȭݺݵڼ˹ϣ˹˼ 
÷ɭһţҡ 
˹һֻСڴϣŶ 
˹ӱȴͻȻͣסתҪܡ÷ɭһץס죬˻ 
˵⵽ô£ 
㿴ɡ÷ɭš 
񿴵˴ϵĵ˹ء 
ÿ˹˵ƿ 
һץסǼһˤǽϣ˵һ㣬ִԱ 
÷ɭҪ⿪ŵĵ˹ء˹˵Ӳ˸ϵҪظǡ 
ס죡˵÷ɭʲôϷ 
÷ɭ⿪ᣬӵ˹ؿͳɿ 
˹ػſ࣬ʹǻʪһЩܹ˵ 
Щ÷ɭ˵ʹ𣿡 
ҡҡͷ 
ô÷ɭ˵ô£ 
˵һϳδȦסװʶӣҽţҾͷϱصػһ¾ʲôҲ֪ˡʱͳӡһ绰һ绰һ䣬·ڴ绰Ȼʾڴϼͷѵ绰˴ϡҵţƾоšȻû˵ϣյźšͲڴţϡײ۲죬ӷͲҵ绰ϣҲ룬û뵽Ѿ绰 
˹˵˵ѣŮ뵽թң 
죡˵һѽ˹ϡ 
Ǽһ·䡣÷ɭ˵ 
ûѲ֤˭ҲȨ顣˹š 
Ϊѵ÷ɭ 
㲻УС÷ɭ˵ 
һţ¶һ·ıڹ¼ܣҵذ·ڵϣȻĵƣ˵ŶŶ񣬶ģ 
һ£˵Ȱһܡ 
˹˵㲻ҲܣҪܵǡ͸ҵʦ绰Ҫ 
졣˵÷ɭҵʲô 
÷ɭó淽 
Щʲôʡ 
÷ɭ˵Ȼɯάȶģרŷʹõ־ӡһأЩʲô 
ôװ̶ģʡ 
һЩݶûʱоء÷ɭ˵ע⣬õùˡ 
ʦһ澵ڴͷʹһģ˷졣ȻѾӷϥϣʹһ۾ǡ 
ŶŶ˵ʲô 
߹ӹȥһĴָʳָھѷ촦һָһеİɫ״˵ģ򡣡 
˹һԾͼŶӣһץס죬ˤǽϡ 
÷ɭ˵ܺã÷ɭģ飬ʣһȫ 
÷ɭ˵ֻҪ˽ƷǣͲһεС⡭ܻܿһĺϷɡ˹ǺϷߣӶŮڹģ⣬ŮǾп˽ƷЯ߶Լȴһ֪ 
Щ밢ɯάϵЩģǳ֮ǰ֮ڴ˵Ůд 
̫档˵СѾ֤ȷ䣬û˵ģҪѰάҲϣ»Ҫһۡ 
÷ɭ˵ֻҪҵǸȡգס˹Τ˹һҵҪ֤ݡ 
Ķʡ 
÷ɭָָ˹˵10˵飬Ⱦпܻװȥǵ𣬵˹˵֮󣬼˹ĳ˻㱨 
ż˹ 
˹Ц˵ðɣ跨˵ɡ 
£ϸڴŴ˵㵽һ¡÷ɭķʿĹûиĽ֮ǰǻйѧһѧվӣҿչﵽĶ 
˹ҡҡͷ 
ſ֣һȵԶץסһһȹȥȻһȭϡ˵Ӳ취Ӳ취Ը˹һģһȭϡ 
Ķţһȭ 
˹ȥһѽ˵Ǹ⣬ֵСǾ㿪ЦҲضԴ㡣 
˹ڵش˵ðɣðɣ˵˵ҸǴ· 
ã˵߰ɣûЦɿġȡ˵ث֡ 
˹ 
Ȼ·÷ɭ˵÷ɭ͵˹ؽ⳵ذ칫ȥɡҪ֪ͨǿòҪʿǵĻҵ˼𣿡 
ס÷ɭ˵ڣҸ㣬òƵĹȡջ˹Τ˹һðŮдûⳡٰ˭Ҳ뵽һ㡣ǰȡմ֤ȴ¶档Ǹǽ٣װ°ҩ˿ȴǶ 
ǾǱЩȥǵҽԼҽƳҽԺͼλ¼г֡ǸҽǷֳڻǸʡ 
Ҫȡ 
ξֿ÷ɭ˵õģ÷ɭһҪҵ 
ͳһ¼˹ߣث֡ȥ㣡 
 



 
16



÷ɭ˹ءޡ׿ˡ޸Ͱء޸һʦ칫С 
׿˵ˣô뵽ģ 
Ƚˮף÷ɭЦЦ˵ȷСɵ㣬ٷִɵ㣬㡣 
ǵģڵ˵ȡ𣿡 
ԡڼٰ칫Ҵһ˵˵Ҫ̸̸ҵȻҲ̸̸ 
ˣ÷ɭţ˵ã񣬿 
˵һȡհɣһοȡա 
վе㺦ߵͣһӲ߽칫ҡ 
һһнܣܵޡ׿ʱЦЦ˵ʶޡ׿ˣһ 
˵ȣǽĹ°ɡ 
˵ǴӶģ飬ûʲôǾǰһƶϴԱ㾡ѰõıʽѰõʽҿܽ޵ģع˾Ĺ棬͵ǶӦƸѯ˸ָйظ˼⣬λĳߴ磬Ƭҵţ˵þͻлġ 
˿һ£ǲŻţҴǶ˵һȥīǵĹȥһҺչ˾ġ 
ҪīǣǸ׼һƷ䣬ҹ´һֻǽ˵Щģع˾ĲʲһжҪ黹ԷһʧǸ˵ļֵΪ100Ԫ룬Ҳе̫˲ţҲ׼Ūġ 
ֱīǣǶһܷɻһҵƬ˻աǻա»յȡ̹ʵ˵ҿʼе㻳ɣǷʲôթΪϵҲ⣬˸룬ҪڵѡЩŮЩ棬ٻʡ°ٷ֮ʮķá 
Լ10ǰ˻쵽˹ӶϵƷǲϵغұϵ3ǷԸȥһ˹ǣҾȥ˹Űͣһվɣ޴졣ǸңһλҪһºϢڼ䣬˼벻̫ͳĻɯάȵҹܻзݺܲĹŮд 
Ҳ̫ͳȥǶһºȴýǶҲ̫⣬ұ뿪ˡɯάȶ൱Уʶߣص˹Τ˹ѯ̫йɯάȺģع˾ϵ棬ԼӦøɵĹ⡣ 
ӦøɵĹ棿ʡ 
ʼ˵ɯάҪǸɵκһȻ̫Ը⣬ҶĦ⣬ҪѡĦҵĶ֮Ҿʵе̫ˡ 
룬ڸ׸ˡ÷ɭ˵ 
ðǸŮ÷ɭʡ 
Ȼ뿪ɯάȰһﰲάȱţҵ֡ 
ʱ͸š 
൱ϵ֪Ҳر⣬˹Τ˹⣬ΪһµûκιϵŮд൱ѡ֪ɯάȵŮдǶȥͣǵȺ롣 
÷ɭתȡգҸȤ֪ڷͥͼﵽ׷ʲô¡ 
˵׿ҴǶȺ򴫺һµ߽ǲȡգ˵ǵģ˵÷ɭ֣÷ɭڹ֤֮ǰ칫һ˵Ϊʹ󲻼ϣбҪ¼һ¿ڹ 
Ӧ˵ɵһ˵ݣҵһλС㣬ݽǵ˹أ÷ɭ顣ţҾúϱʲôһ£λСǳǸؽ˵ʧһסҡҵһػڹ̶ϱߵı롣˵÷ɭҴػԱڱϡʱͻȻʧȥ֪ʱѾһ׹ԢǰǶҺףһҵᣬǾͻҡ 
˵һЩɣ÷ɭ 
ǰȴµ·ƶ˹Ԣٵסȷһ´Ʊٳͥα֤ǣޡ׿˼ȣǺܺ¡ 
ǣǱƻٵʹƱߵ´ƬƳµǰҩǣûȵٿʼݣʹƱԱѾȥţ޸ȴˣٽƬ 
ǱһȻڵȺźţһӵźű㵽Ԣ١˽⵽ȻѾҲû顣 
¹Ƥעڻ״̬˽˺¸ҽ¸ҽ֪ͨ˾ȱͽҽԺѼ˹Ŵ˹Τ˹Ԣųˣȵɷ򣬻һŮ˰ȵĸס 
Ǵȥ˺¸ҽɯάȵҽλãǵİҪתƵһ˽Ժ;ְԼľȻͣеȡȡ 
ݡıɱô£÷ɭʡ 
˵²¿÷ɭ¸Ρ 
ء÷ɭ˵ 
õģġ˵ݡһģأŵһЩζӹŰͻһӡǱӺǷеĹؼһʶԼռ˼ֵ2ԪĴȻ򡣴Ժ󣬴ݡ뵽ּۻۡ 
޵ᡤǸʵҹݳάȱйؾٰȴ;зˡ˷ʹݡһǽһµ飬رһ֮ﲻɹʶĻ㡣ɯάȴ˵绰ɯάϵֳѴݴάȶű 
˹жƷʱ͵ԹһС˽ģ׼һִգԷһⱻץʱ㽫ԶҲҲղķ˹ĺͰܽ޵ģع˾ҹ͵һɫĻεз򳵣һ㰢ġԣ绰ðٰӴʱʱ뵽һҲٷĳз򳵣˵һǰεɫз򳵡Ŀģκ¶ٷⲻһٰͨͨһĲ߻Ľٳְٷȥ˰Ǯһȥ˴ݡһ˼ĺۼҪƷãΪۡ 
ȻݡѶԸ֪̫࣬ҪҲ̫ߡ˹ڶƷһؼɯάǮݡȻ˦˹װͬ⣬͵ɫз򳵴ϴݡ˵ȥȡȴһ˿ԶطĿڡ 
άϢǳ£ȴް취ֻڸǣץס˲޸ظΪٷ 
άȵȻ֪޸ٷٰþֹͣ飬Ա˲޸ϡȻһ뱾رǺϣ޸ĳ뼪˹ơķʿڱϿйٷóΪǰεɫзʱͻ룬һǱץס޸ŵзУĵİ֤˼˿һɫзеĲ޸϶ǰ 
ˡ÷ɭ˵Ҫû뼫Ʒ϶֤ݣǾ͵òôϢ 
Ѽ˹˵ţЦЦʼˣƵһֻ˿뱣ǰԴȻЩȫƵλϣλְƹȥ龰ͦɰġ 
ת޸֪ᵽûУԼжôˣһʤĻֻǧ֮һȱΪٷٱΪɱ˷ٸ100Ԫʦѣʦ˦ֲɵģ÷ɭȴΪӪսֹڴȫʤ 
ҷǳм޸˵ϣԼܹԲ 
˵Ķԡ޸ӦҴ385Ԫȫʽҵʦ绤뷨̫ˡɵѽóȫҲ÷ɭҲԳڱеĻ 
÷ɭЦЦһǵˡ 
ʲô 
нһ벻ĲƸ 
ôأ 
÷ɭ˵޵ᡤɯάȾĲ߻ⳡ˾塣˵ǣһ̡ 
ɱˣɯάҲһšޡ׿˵ 
޸۾һ˵˼˵ǿԿظǣ 
÷ɭͷ 
ҪǵİӣȡһӶ𣬶𣿡 
ǵģ÷ɭ˵ҺԸһζɯάȺ޵ᡤзͥ飬һεƸЩ 
޸˷ܵ˵ǽһֵù͵ľʱݡ 
ų˼һȻͻȻվӵס塣 
ģ˵֪ɣζʲô壿ǳΪ̣̣֪һ÷ɭһ֮ԷǾһȫˡ 
أξ˵µÿһë 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ


 
