 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
 
ֵĺͬ 
ߣ˹̹ӵɡߣ֥

1



÷ɭʦĻҪ˹Сܼ١סڲ޺̲÷ɭʦոȥʥǸһλ̸ؼʱ·˵ءģǳáڵ˹СȰ˵÷£ʦھڲ޺̲һ¡ 
˹˵ãһҿԴĳȥϰࡣ 
Ϊ˴أͨ˱ĩ÷ɭʡ 
߽ǰɣ˵˭֪ǸæˣæҲܰնȥҪݽ뿴ѾΪ׼һ˵ļ磬ĺ̲ϵӾװŮ⻹㣬һһҪء 
ʲôҲҡˡɳ̲Ůȣʲôܱ˵أҵȻ칫ҵĿϢЩɰͰ͵ķļûҽǴⲻˡ÷ɭ˵ 
ô˵ܲȤˣգ۾Ƥ˵ 
˵ҵ˺ʵɰܣڵϵǽ׺öѡ 
ȥӾ㣬Сʱɳ̲ϼʱٸ͸¶ܡ˵ 
ǹģ 
ġ 
ȵĻȵģ 
ȵġͱ´ˣһ֪ˡ 
ã20Ӻ÷ɭ˵ʵֻ18ӡ 
ԶԶ˲ɳ̲ϵһѴɡ¡ 
˵ɣʲôܣʱ͵شɹ÷ڵ塣 
ѽڵѾˡӶ 
ʵҶͶˣ÷ɭ˵뵽ļţҾûŶӺá 
ҪȳԵһɡȵȣˡ 
˳ŵָķȥֻһλ񻡢𷢱۵Ůźߵʪɳ 
˰ɣʡ 
һ÷ɭ˵ 
ƣû˵ɣ 
ȷǳ֮⺣̲Ͼ޽еȡҲܿ϶Ϊʲôһ˶У 
ֻ¶һ֡ǰѶô 
û°ɣ 
˽˺̲ҷδ鷳ëԡ¡ЬʲôĴδ 
Ǿ߰ɡ÷ɭ˵ 
ŮƵȥС͹ˡ˵ 
ô죿 
һרΪϴˮԡ˿Ŀ͵꣬ġԴ󱥿ڸˡ 
ôѷ÷ɭͷԼӾʡ 
ҪǵǼסùݵģǩСûǼǣֻҪǺֲ̲ԱҲǩ 
ɴӦҪ͸¶ܵġ÷ɭ˵͹ȥ 
ǿҪ˵壬ҴӦǸ͸¶ܣɲǸܹ 
ѵʲô𣿡 
Ȼأ񡮷ʵʬ塣νһ˶Ϊɱġʵʬ塣ʵϣûǴĻ˵ʵָǷ¼ܺߵʬ塣 
ԭˣ͸¶ֻܣˡ÷ɭ˵ 
Ūˡ˵ʱѾ߽һ㣬Ĺ۲10ˣʼչһˣ顣˵ô򵥡 
ܻʲôݣ÷ɭʡ 
㿴Σ 
޿ޣʮȫʮ 
ΪǼʲűģ 
˵ĺɤŮҪ¡ 
˻˵㿴Ǳһλˣٹܿˡע⿴ôˣЩ»Ծġѵ 
÷ɭ͵Ҫ˿ӿȣӿڷˮϣ߳ԱǱ߿ӺǸŮǰһţƵϡ 
ڹݵؽʳ÷ɭ˵ 
ɣһְ̰֬ϣ˵ϢǴӷԱõģٽƣϷںͷأ 
ӾװĽŮɰǱҺغȥԱֶһţšʽըһɳ潽űܵƻɣǡ 
ҲǷԷʱͶġ÷ɭ˵ 
㲻֪4ӻҪԲģ˵Ҫһɿʥһ󵰸⣬Ҫһɿ̡ 
÷ɭüë˵ҾȤǲе̫ݣĵ̫ࡣ 
һֻࣿǾ̫˼ˡ캰˳ɣͨ˷ԱǶڳԴ۷׷סǰÿʳõĿ·һһ㣬ôõһ˵׼ġ 
Ϊ˰ıںʵˮƽ÷ɭʡ 
ȷе˵Ǳֺʵˮƽͺչһǩ굥ٿʲô˵ 
Ůɳ㣬ǩ˵ڴȥ˿ǰһܴĵذһ̶ָ̡롣վ˺һ 
˵8˽7 
һֱڹ۲ 
ǵģҳԾƴԼأЧ 
ôжˣ÷ɭʡ 
Ա˵ҡ 
Ϣǰİɣ÷ɭʡ 
5Ԫġ 
÷ɭ˼˵ȷһֵע¡ 
㲻Ҳ𣿡˵ʱ𷢹뿪ذŶ 
øʲôȥˣ÷ɭʡ 
ɳ̲һѴɡ棬￴ʲôˡ 
 
Ŷǵģʹʳ÷ɭ۹δܹרѵͲ㿴ӾװûУϣѾٳˣʱгѵΣա 
Щ轲ɣ÷ɭʡ 
ҸΣ컹һ𵽺ۿ˿ 
費ʶ𣿡÷ɭʡ 
˵ҾʶǹŵЦݣ͡ڲ͹òͺɡϢʱܴһɫīƺýŮϳ 
û˵ʲôɣ 
ûС⼸һֱæ׼ļźʲôġ 
÷ɭǩ˵תԵ˵е£ʲôԸܡ 
Ҳô룬ʲôأ˵ 
ǲһ˶У 
ܾͺ̲ЩɫԵһɲǼ¡ǿ˵ 
ô˵Ͳȫ㣿÷ɭȤʡ 
ֻھܾʱֵò˶֪Ұն㡣 
ȻѾº÷ɭ˵ 
ЦˣҲӦΪ÷ɭҪǲһ治֪ôҲûˡ 
÷ɭ˼˵űܵƻɣɿ̡ҿһе⡣һڷչȥѾѶεӾ³ŵÿҪѿˣ² 
Ǹɴһ̲칫ˡ 
ǵĵ˻ŪǷϡ 
ȻӾеҲޣѿôˡ˵ 



 
2



÷¶ӭ÷ɭôʱ䲻ΪԶҲˣ˵ѵҲŪܲżңһļæͣ 
ǰ衣ʱ÷ɿ죬תǼ¹ȥˡæһֽæһĹûС 
ǻŵá˶ⳤĸôѽ룬λҪݼأ 
վſڣ÷һ߰÷ɭãһ߼˼˵һ£λ찲ȡС㣬λ÷ɭ 
һվڴߣں߼λŮɡ 
÷ɭ˵һЦ˵ʶ֮Ĵл԰ݼһ档¶̫̫ţǸˡ 
÷ɭƳ˵һۣҡҡͷ˵ˣС㣬ҵҡ 
찲ȡ˵ɳ̲飬ȴ֪˭۲ʶ̩ɽƯڣʲҶΪǡ 
ˣ찲ȣǴҶԲλ㡣˵ 
÷˵ˣǴȥȵϵȵƣȻٳԷš 
찲˵˶֪¶̫̫ļţǼ÷ɭһպ 
𣿡ʡ 
˵ʹˡ 
Ѹٽһɫ 
ƣûûԷ÷ɭѵ֧һСʣ 
ô£Ȧ׻壿 
ҿ񡣲ǳһˡ֪Ҷ찲ȸȤֺ찲н飬ԾͰˡ˵÷迼һ㻹Ƚ֪ܵö˶㣬ԷʱӲˣ⡣ 
ʲô𣿡 
˵ʲô÷˵ˣɣǶλ̸ҵҲã̸˵ҲãܲܶŶ̸ɡǶ찲ȰҡҶʲôԼְɡ 
СʱǳڱͿȣŶ˵Ŷ̫óˣ衣ҵһء 
Ҳǡϣġ찲˵ 
÷ɭ̧̧üë 
Ƭ̵ʣΪʲôϣˣ 
ǵģΪŬء 
Ͽһۣ찲Ȳ˼ЦЦ˵ЩҲ˵֪ǻ᲻⣬ΪҪʲôأʵϣңҲò4 
㲻ǴеǶʿɣ˵Ŷ찲ȣЦЦ˵ȷʵΪʲôҪô 
÷ɭüëҲһʡ 
찲ˣ˵Ҳ֪ôĶ˵£ŶǶԲ𡣡 
Ǻù£˵ǼȻѾǵĺģͲһ°ɡ˽ҵϰˣĺһ𣬾¥İһеðŪˮʯݡܣͽһɡ 
ȷʵڻܷΧģұ˵찲˵˽¶̫̫ΪˣϣӲ˵̵ģΪ˵һŵ㡣ǣһʦһʦ飬óȥҽ 
ǾͿ˵ɡߴٵ 
Ҫ³ʱװģضˡ찲˵ 
³ʱװģضʣ찲ȶһ£˼ЦЦ 
էЩƣ˵ǣӵһõ꣬ҡô˵أô¡ 
ȵȣ˵˵˾ؾ˸Ǯǰɣ 
ǵģܹҪ12 
ʱ𣿡 
С 
˸Ǯ 
ԣһЩƼҡе桭Ҳ֪ôĶ˵֮ܶЩװƴʦΪڴ˶ʱ֣׷ԾƴʡʳʵΥ˵ԵģΪǲ̫ʳԶپͳԶ٣ͻɡ졣 
ȻЩ֣ҵƼҲϲΡϣǡǵĻ˵̬̫ݵҪأӵʵĳ̶ʱٴƵ¿ʽװӵʵʱǻҪģضգϵӡĵӰΪңҽΪһ³ģض쵼װ³ 
֪ʱװݻϵЩģǴŸʽʱװŤϸ̨ϱݣ̨µЩۿݵŮȴģض2030 
ҵƼҽ˼飬ҽ˵2030ͬʱԱΧĻû⡪ǻ˵ҪŬһʱװӳŮԵġѽ˵Щʲô 
찲ͻȻסǺ˵˵Щǲ̫ˡ 
ûʲô÷ɭ˵ҺܸȤҾ»ͦµġղ˵ƼңǸʱװ˾𣿡 
ʵҲ֪Ƽ˭ֻͨһͬ涨Ҷ˭Ҫؿƿġ 
Ŷ÷ɭ˵ 
𣿡ʡ 
Ȼˡʵ5һֱעʳÿһ·ںˣҿԷſʲôͳʲôҵθѾõǳԲɵĳ̶ȡûʲôѵģѵǵӵһ̶ʱܷסʳҵһƲסٳˡ 
÷ɭ˵ʵѾŮǶĽˣ߱÷װ³װΡ 
û³װĿڡǾʱװ֪ŮʵԸ̼ؽʳΣҡ仰˵ܷһʵģضǾܿһ³ʱװ׬Ǯ 
Ǿͷ㣬÷ɭ˵žʢȵıӣЩȵ찲Ц˵찲ȣΪĳɹһ 
15Ӻ÷ɭѵһ˵찲ȵеͷ˵кͬ϶ģǸŮҲĿôԼĸˡҸ뿪һúú̸һ̸Ů˶ŮǺ˵ġע׵йغͬʦҲôˣֻҪŪǷݺͬһۣͻᷢһЩ⡣ 
ҪΪؾǮɾ̫뻯ˣֻˡĵ˵ 
ûͻȻ޻Уɡ÷ɭ˵ 
ЦˣػףӺܿˡҪȴôˣʹࡣ˭Ҫôأҵ˼ǣΪʲôҪǩĺͬ 
찲ȺǺѣҪҿôɣ÷ɭ˵ 



 
3



ڶ10ӣ÷ɭĵ绰ˡ 
ʰ𣿡ڵ绰ʡ 
ʰˣһо÷ɭ˵Ķ 
¥µĴ 
ʲôϢ𣿡 
УǹǷݺͬġ 
ʲôͬŶ˵찲ȡµǷݺͬ 
ǵġ 
Ūˣ 
Ūˣͬ㵽ˡ 
ɵò÷ɭ˵¥ɣڵݿڵ㡣 
÷ɭ˵ʣ緹𣿡 
ûУأ 
÷ɭҡҡͷ 
Ҷˡ˵ 
ݰɣ÷ɭ˵͵Եǵ̨ȥԣ߳Ա߿󺣣Ȥ 
÷ɭ̨绰һݻţţݼ嵰һȣ˾ 
ߵǰžԼ˵ҵı찲ȵӰ죬ʳ䷢չȥ 
ģͲ֬÷ɭ˵ 
ҿɴſ·Ժȵģȴܵ찲ǮӰ죬ʳӣƺûӦҪȦⶡˣʲôġ 
𣿡÷ɭţȥõ绰 
㻹𣿡ЦˣҲ˵˵ѣЦ㻹ȿݺͬɣҪ˵ҲҪʧȥһλС㡣ôû˰ô˵¸أ 
Ӱ˲ǣ÷ɭ˵ 
ǲģΪҲڿȡ뿴ϲʲôͷſӳԣ˸Ǯһбϵ룬ҲòŵʲôģֻҪֵĵطһֵ֣ĵطһ֡ 
ʲôǸֵĵط÷ɭʡ 
˰עĵط£˵ 
÷ɭһ˷ͬüͷϸ 
ԱͺͲʱ÷ɭѾ˺ͬ 
ŷԱѲ̨ϰں뿪˷䡢÷ɭһڿȺ󣬲ŷôоΣ 
һݺͬ÷ɭ˵ 
ΪȤء˵ 
ֵǣէһݺͬȫϺͬ߼Ϻʵͨƪ˵ĺơ磬׷ͬ찲ȵĵģؿܻ鹤Ӱ죬ͬʱ˫ǩݺͬʱҷȫлƸΪһʦн5200Ԫ顣 
ڼ׷ϣҷе鹤һһͶģضҵش˱֤ÿ100Ԫ룬֧ʱΪÿ硣 
⣬Ϊҷ찲ͬ1012ǩԼȥιں̲ɢܶؽչԡ 
˫ͬ⣬ڼ׷ҪʱҷԴȻӾװ࣬׷Ҫҷ塣ҷڴӾװʱҪ󣬿һŮʿ㡣 
ţ浽˺ͬʵĲˣ÷ɭ˵ͬдģ˫ЭΪ찲ȵ뽫󳬹ÿ5200ԪĿǼ׷֤룬찲Ȩõǣ볬Ҫ׷ֳɡڼ׷ҪеԤƷգ˫ͬҷж壬Աںͬڴκõκ˽ֳɡ 
ͬЧΪ꣬׷Ȩǩͬǩĺͬڣǩꡣ 
ںͬЧڣҷκԴóÿ100Ԫ룬ΪӦ׷ֳɵ룬ԴģضݡΡдաϵӰĵӣԴѡƷȣκŲȵȣڴڼ׷Ժͬҷṩ˵ƶʹҷڹڳͷصļƻṩҷܶĻᣬ˼׷Ȩһ룬ԴΣǷڼ׷ҷֱӻӵŬĽǷڼ׷ŬĽ 
÷ɭ𵶲棬ѻţһ룬ڵһ룬Լһ룬ȻȫעسȺͼ嵰 
Ž˵ 
찲ǸϲŮ÷ɭ˵ 
ǰģȶˡ˵ 
÷ɭͷ 
ôĸ˼޶أ˵ 
ʲô˼÷ɭʡ 
Ϊ׷ǿһ𣿡 
÷ɭ˵ҴʦôˣʲôϡŹֵĺͬҶֺͬ治׷ǲһ˶Ͳطȱˣ 
Ҵ鹤ͷҲˣʲôûҿݺͬûʲôڲͬġа۵˵ 
ͬ찲һ̣õֵ10ԪĹ߼޸һλ̣ˣõϰԪŲ÷ָ׷50÷ɭ˵ 
һ̣һСʦ˵Ǽɼ¡ 
ͻȻ÷ɭϰԵذָáž졣 
Ūˣʡ 
ֻҵһֽͣ÷ɭ˵֪Ƿ·Ҳһֽ͡ 
Ȧˣ˵ʱ㱻¸Ϳˡ˵ 
÷ɭ˵Ǽ׷йɭ׵ˣʶһǳǮˣеŹ֡רԸԸеĽͷŮ˸Ȥ 
ǻװĸѵѰҪŮˡں̲һװݼ٣һ͸Ӿ¹۲ΧŮˣΪ찲ӽĿ꣬ϧȱһߡ 
Ҫ찲ȲȱߣҵĲͳ˶𣿡һ䡣 
ϲòͬ÷ɭû̫Ļ˵жֹŹֵһڲͬص㣬еǮȴϲ̫̫Ůˣƫƫϲֶʡ̬顢Ľ 
˳Ǹɫ˵ţ޷޵۾ 
ǰȫܡ÷ɭ˵ЩǮֹŹֵɫ޲ܷϻͯźáҲʱһλرԸеĽŮйһη£λŮҲһ찲һ̹ϡ峺塣 
Բ׾ͺ찲ǩôݺͬأĻȥȻһʵʱܸǸڹεɫ͵γˡ 
ķչмֿܡǸƭϵĵùֻ찲׶Ļⳡƭ֣Ҳп˲￶찲ȣңײݵ֣˫飬ջΪٳ 
һͱ˲ףѴֻ֮Ҫ찲ȵõʲôһ˵ʱǸ磬鲻һķݡҪġ 
ţͬˣ÷ɭ˵ͬ涨ںͬڼҷκǮƣŲҪΪһ֡ǣǸǮɷȻﵽĿģõ绨ӣǺþñһغˣ찲ȼ̳ĴŲվһѵƽɫ 
ʣĽͣ 
ˣҲǺͬΪʲôһ١ٶӳĽֻ͡Ҫ׷Ը⣬ͬͿЧꡢꡣȻϣԽԽã֮нãܣǸϲıԤƵܻȥͷϻûꡣ 
찲أҪȥɱ˷𣿡ʡ 
ģ÷ɭ˵ô 
Ϊʲô 
Ϊɱ˷ǲܴӱɱǶ̳Ųģ÷ɭ˵ˣײôĻݣһҪǸǮɷȻɱɱ˷ҲһҪǱˡΪף찲ȻϷ̳Ųٳ¡찲ȴɷɻĲףʱĻóͬӦҪֳɡ 
ڻΪݺͬΥ¡Ӱʮֶӵģôִأ 
ȻΪôһôһ찲ȾҪһˡĳһλףԼǰ;δβʳء⹴ԼȵΪ̫ʵ֪Ȼûô 
֮ɭں̲ѰŮ찲ʱʹΪһǱڵҡǮ˵ 
ô˵÷ɭ˵ˣ찲ȻŮҲȲ˵ģɱȴһĵشĹЩҲǲ׿еĵطóʡҸ˵֮ΪһĹǴŵҲҵġ 
һ˵찲ĺáòŮӶеǳ׷١찲ͬͻݡ 
ҿ찲ȵЩŵ㶯˰ɣ˵ 
÷ɭĿʣ찲ȸᲩ𣿶˵Щʲô 
ûôᣬ̫˽ 
찲ȵʦ飬ȻʶԼһʲôΣ˵ǺεҪҪΧ֣ξͱˣȥӾɢ5°࣬ôڴӾװȥӾɢϻ 
һȥ÷ɭʡ 
ϲһˣϲһ˶ЩҲһӾܲ˶ʽûܸ˶ࡣʱɢʱܣʱӾʱɹչԡ 
ϲվھǰԼ塣κõŮ˶ϲڶӾװй涨ģӾװ̫һɹͻһӡӣ޵ˡɴںԺ˸չԡÿ춼Ҫɹԡ 
ǩݺͬǰʱ϶һ˸ˡǸ30Ŀ⾼ֹѣȥǸӰǡ 
أ÷ɭʡ 
ʼûʲô£찲ϰעĿ˶ٶҲϰΪС֣Щܲ¶ɫشӦ 
һ첩ߵǰ˵һҵĽ̽֡˵Զû¡˵йںıһ൱λõ£йǰ;϶Ȥġ 
찲һȻȤǲ׾Ϳʼϲؽ³ʱװ£˵ʲôĵŮ˶òϡˣǸܻӭŮԱ÷Τ˹ֻҪһ¿ʽװֵŮ˶ħƵظģ£ʵȻϣŮǶǧƪһϸģŮ˳ԺӦ÷źá 
찲˵׺пڲţ֪ʶ㣬Ľ˵ 
찲Ҫľغͼǿʹ֡رǿһ㡣 
Ǿǩ˺ͬˣ÷ɭ˵û˵Ȱ˵ʱʦ𣿡 
ûУûκ˵˵رǧҪκ£ٺõҲ˵Ҫ˹ɣ˵һܰ˵ȥ 
׶˵ΪʽװиԻҪŮ˽찲ȵȻʶҵһֺʵ³װʽ׻˵Ů˶ʽķװϿʼеִȵʱˣֶȿֺظʱ֡ 
׸찲ȳ˵ܶǵע⣬ȻҪȥйؽĽݣдСҪȻϣŮǾϲߵŮˣЩϸһΡģضǷװʦĥƷǽŻ 
˵³ʱװܿȫʱеŮ˶ѽʳ׵⣬ʼʵأֻ÷ܱӷ׷֡רſһ찲ϵйңרоκͶ˵ߡ 
ˣҲһˡ÷ɭ˵ 
Ҳһе˭Сע׬Ǯأ 
Ҳÿʲô÷ɭ˵עҲµ̫ˡðɣŽǩ˺ͬôˣһǲǰƭð˳ 
ⷽ浹ǳϣ˵찲Ҳ֣Щġ׼ԥԥģֱ˵ض˵Ǻˣһǩ˺ͬͻῴˡкöҪ죬Ҫȥ롢ŦԼȵæԼ£ܹȡ찲Ⱦͺǩ˺ͬ 
ǩͬ찲ȾҲûֻڵ绰ͨ׾绰ӵ绰찲ȷȻӰӣһһм֮С 
⵹ͦ˼÷ɭ˵ 
찲Ⱦʮᡣ 
ôõ100Ԫأ÷ɭʡ 
ÿյһװ֧Ʊš֧ƱǩǺģض˾ܾɭס 
÷ɭ˵ǸոսӴö϶ĳıɱϵǻչģŷչЩͻԽԽ׵ЩȻֵûɵģͬȻ࣬ȴ˿ãһþ©ٳһɻ 
ҵϣܾطǱıɱ˿ܵȵѾΣˣûκηӦҵǣȲװ찲ȽܸỊ̇Ǿͼ£ʱǻ治⣬òпѱ硢־ܣ˵찲Ⱦʹ˷һʴơ 
ˣͬ涨찲ÿһʲƣв׵һ롣˵ 
涨ǹ涨涨ʱҲδؾеͨ÷ɭ˵ʱٶûʲôģѺͬȻ찲ȣڰж 
֪ô˵ 
÷ɭĿɨһۣǴ覵ı⣬ûʲô 
绰ˣ绰 
ιã÷ɭķ䡣˵ 
绰ﴫ찲Ȼŵ 
ιǵ̫ˣҵˡġǷݺͬҵûܱǸʵǲѡͬûкͱ˵ɣ 
ΪʲôҪûȥʡ 
ΪΪҾòӦø˿ݺͬ涨ǲܹءʱض½ġģҲãðѺͬ㣬Ҳðйغͬ˵ȥֻһ˽ңǧҪ˽õҲܽһʮʮٵһýͻץסֵǷֹ꣬пܻɲõĽ 
˵ڰΪ³ģضƳʱҪҽиϵӰȥӰԾͷЩû׼֮ǰ͸¶ЩĴͶȡɲ׽Ϣļһ 
ǲҰͬĸ㣿ʡ 
ͬǶȥȡ 
ںδ 
סĵطԶһӻ 
ȡɣҵ㡣˵ 
µ绰ת÷ɭۺŹеĿ⡣ 
찲𣿡÷ɭʡ 
ԣ 
ѺͬҪȥ 
š 
÷ɭ˼ŰĿ컨壬ǲҪԼȡ 
ǵġ 
ΪʲôͻȻôأ 
û˵ 
˵л˵÷ɭ˵ 
÷ɭһ֧̣Ʈϡ 
˵ˣɭʮֿɣܱøƻ 
˵˼Ĭֱ𣬵ǰš 
찲վſ˵̫ллˡҾͲȥˡѶңϾߡ 
ɡ÷ɭ 
ſЩ찲վſڼæ˵ллˣ÷ɭҾͲˣһˡ 
лҪ˵ 
ҡ 
÷ɭָָʾ¡ 
찲Ȳ˼ؾʦ룬ѣԥƬ̻ǽˡȷʵе£ҲǡõС㿴ҵĺͬΪҿͦȤġʵҾеģֻҪͬھͺã֪ݺͬ˵жҪ 
м໤𣿡÷ɭʡ 
ûУĸǰȥ 
ʲôŲ𣿡÷ɭĵʡ 
찡ʲôŲǸһ飬дһжСʲôֵǮĶңһֱҲòһȶĹҲûᵽסĸײͬ⣬ϲֲİһܡʵ̫Զ°಻㡣 
㸸׻𣿡 
10ʱ׾ˡˣ÷ɭҲٵʱˣңڵңֻȸˡ 
ǺãѺͬ÷ɭͷʾѺͬ찲ȡ 
찲Ƚӹͬӵغ÷ɭֱʾл˵̫ллˣ÷ɭʶҡȻתѸ߳ţͷҲصȵһͷȥ 
ˡ˵ 
÷ɭҡҡͷ˵Ҫտŵ 
ͬǻ𣿡 
ǲأ 
֪ 
״Ӧÿܸ100Ԫ÷ɭ˵ÿ긶5200ԪҪͻȻ˻ôأ 
ⷽ沩Ҳ˵㻰ġ 
ȷʵǮ˵˭ܱ֤ȷʵǮأû˽÷ɭ˵ 
찲Ȱѹˣְˡɽɽѣǳʱ⻮ͦף뻮ȥɾͲôˡ 
ĳʾûм100Ԫ׵İ칫Ҵ绰û˻ص绰ô죿 
Ļ찲ȿɾͲˣǳѣ˵ʹûȥǷݹϰһҲ˵ٷнˮԺ͸ˡ 
ֿҲеģ÷ɭ˵ɵϰ⣬ϰҲ˵Ͱ˰ 
Ҳ˵Ͱ˰˵ 
ǾҪôˣ÷ɭ˵찲ȼ޸һ̣ܰö԰ֻãûֿܣ׾ͻܾ֧ÿ100ԪĻ찲ȳ˼õź޼ֵĺֽͬ⽫һãԲûκԼ 
÷ɭͻȻԵ˵Ͻбޡ׿˵̽ 
Ҫȡж𣿡ʡ 
ǵģʵѾҵĺġΪһʦҲ۰Ͱ͵ؿ찲ȱ޹ƭȴһԹۡ޶ԡ 
֪ΪʦǱĩãҸҴģҵĵ찲ȾͿ϶ʱȲһȡ档 
Ƥض÷ɭ˵찲ǸظƽûκŮˣ㻹ôģô𣿡 
÷ɭЦЦ˵̹׵˵ԼҲ֮ԶôģֻһǾǺġ⣬Ҫòһﳢһѵ֪ƭҸŮɲġ 
ðɣھ͸޴绰˵ʱ䶼Ҫȥ칫תתûǰ̽Ǵı档 
Ҫͨ˵绰һ˵ιǱãͷл˵ 
÷ɭ߹ȥ绰˵ˣޣи½ȥɡийɭ׵ˣһкģض˾صں룬ЩϢʵġ 
ôɣ׿ʡ 
㶢סСӣرһǷĳŮ˸Ȥİйϵһⷽҡ 
ҪСģڰжңݾߡ 
ã˸׿˵ 
һ÷ɭ˵и찲ȡ£24꣬𷢱ۣĺܺáסڲ޺̲ǰĸף10ʱû˸סһʦҶȤס˺ܳʱ䣬Ʋı̫ѡر֪Ƿں 
ðһ˭ĵ𣿡׿˵ֻŪøͷЩ 
Ҿǵˣ˿ʼжɡ÷ɭ˵ 
÷ɭµ绰ʵôΪڼ찲ȣ 
Ҳô롣÷ɭ˵֪Ƿ̸֪˾档Ϊȥ֪ΪʲôķҡֽϷ֪˭Ҫºһ棬ҾƷ㵽סʲô𣿡 
Цˣ޿ɷ档ҾǶһ²⣺찲ǸظƽߵŮˣչ 



 
4



÷ɭһμһԺ֤ᡣ֤һֱеŽʦص칫ʱѾ3ˡ 
һͶ˵ˣҪ㱨ѹɭ׵Ϣ 
ۡ÷ɭ˵ 
Ҹһ˵Ѿˣ㽲 
ͨ˵绰Ӻ÷ɭ˽˰칫ſޡ׿˵İ 
ǰ뱣޽ 
ˣˣ˵ɹչԡøˡ 
ʲôãȤ˵ 
÷ɭ˵ڲ޺̲ں̲϶찲ȱɹùǺ㻹ûǸأһ˶ 
̽Ѿˣ˵òڣر˵ 
ƯҲȴᵱƷʲô𣬱ޣ÷ɭʡ 
Ȼˣ׿˵˽찲Ȳʲôҵ̽߷˲޺̲˽⵽Ϊһʦ£Ƕ˺ܳһʱ䡣ȻڷĴûʲô飬ȴǸĴԱټԱΧ˶ϲͬҲԸ˼ټԱӡͦá 
ǰͻȻĪشְˡҲû˵ΪʲôҪְʲôԭְһҹ֮һֻ֮ǰźͬȥ˸к 
ĸȥǰ18ûоԴֻĸŮΪÿһǮάĸŮ˵ƣͬʱҪʡԼþϸ֧һʻѡʦϰ࣬ϻؼҽ滤ĸף۴ϻǾ϶һ˵Ǻѵġ 
ѵûһְ֪ԭ𣿡÷ɭʡ 
ûСʼؿƿֻ˵һȥ̫ˣ̫ˡ˽˶ͦͬģϣúһЩ 
ͬ칫ҵһŮΪ찲ȿҪ飬ֲñ֪¡ôΪҲɣΪÿ찲ȴְԺʲôʱܶ𡣡 
찲ȵĸո10ˡʱһȥ棬ȱⷽľ飬һװĳʽСѾͳˣԺϻʲôȫκ˼׼ȻǶߵģû;չˣˮ˳ˮƮһڷ˴ӷҷ˵Ĵ 
ʬأ÷ɭʡ 
һ˵ʬҵˣұµʬȴһֱûз֡ʱһƲΪûʬʹӶе鷳ͦʱ䡣һʱ䣬Ժ֤ȷķҪ֤ݣЩƲΪ޹вƲиĸסĸ׵ʱŬŪҲöõЩôûãΪ̫ˡŬŬˣǱʲƲܹҲֵǮ 
ĸ׵飬찲ѧרѧУҵ찲Ȳμ˹ĸŮ˹Ͽ¶ˡãĸײڴϲܸɹˣȥǰļ찲۵ùǺ 
ڽɭ׵찲ȵ෴˽ѣںиСʻ鲻ʲôҷ޵︥ܣҴ︥¿ʼ飬ץסĺβ͡⣬ʲô˭Ҳ֪칫ĵطûУֻһԢ͵绰пһʻжԴʵȵҲ˵Ҳ֪˲˵ 
Ȼҵʱ̣ʱû֡ں룬иطһŰ칫ҪʱԴ绰 
ĵ绰Ǻģض˾껰˺á칫ĵطģеַ 
㲻֪Ƿĳϵ𣿵һΡ˵벩Щҵʲôҵһ 
︥ҲǸͷԵǳƧȺӣٳͷ¶棬󲿷ҵʦ͡Ҳ࣬ʥͰһͧͧȥĥʱ⡣ 
𣿡 
ûУҶ˽òࡣ˵︥ºһزԱ𣬸ɵͦҲɫͩȪһ鷿Ժ׬һǮȻ¶ദز깦ȥط˴ơһⷽ滹ͦӵġ 
񷿵زҵչɳĮЩë֮ضˡֻҪпյһļɳĮĿûȾЩǨӣزļ۸һӾ̧ȥˡ 
ɳĮزҵո˾Ϳ׼˻ᡣǰ׬ǮȫѸͶ뵽ܶɳĮķزһ޷ˣǷһƨծڴѴѵĳƱ˻ծҡһİ̡ 
ûУ÷ɭʡ 
ˣȢһŮˣŸӣӽġάĬ˽Ŀ¾Щˡ 
ʲôʱ︥ģ÷ɭʡ 
ȷе˵׼Լ15ǰ 
÷ɭָã̧۾˵ޣһˡ 
׿ʣҪôҪ˸ 
ڻܸ٣÷ɭ˵˸ٲףǸ˲С 
Ѿ˼Ӳˣ׿˵ںѾһˣֻҪһϸҪĻҿ24Сʱҹͣظ 
һ˾͹ˣ÷ɭ˵ǲֱٷġҲ˶ȤǸģض˾ôʲô𣿡 
ǲǸƤ˾ַǸṩӦĵط׿˵е绰顢ҵַͬʱΪʮ˾ṩ񡣹µʵֻһŮˣһ˸칫ҡ칫Σӵ绰ż 
ţޣ²ܼȵһȣʱ졣÷ɭ˵Ҫ֪Ӽ˵һûеˣֻԼҪģˣܲ鷳Ȳ鷳 
һհ졣׿˵߳ȥŹϡ 
׿ߺ󲻵10ӵ绰ˣӽӴԱ֪찲ˡ 
÷ɭüͷͻȻչ¶һ˿Цݣ˵˰ɣ찲ҧסնһڣ;йӡ 
ͷӦæӴȥһ찲˻찲ȱ߱Ǹ 
÷ɭԲ֪ҲӦòԼðش緢̫Ҳ֪ˡôģ˵úúõôһȫˣҵŪ⵽ô£ 
׷ʲô飿÷ɭʡ 
յһţһҺţ״ε˵Ҫǩִ 
ǩ𣿡 
ͷ 
ǲ׼ģ÷ɭʡ 
ֵͷ 
֪ͨҪֹͬ𣿡 
ǵǣԼɡ˵ 
Ŵŷͳֽݸ÷ɭ 
÷ɭضõҲ 
 
װİС㣺 
ϣΪһλŮˣһʱװʽǧ򻯵ģʱװʦ˼ҲǷ޳ġ 
ǰҴŴ³װ˼߽ʱΪһ˼ʵżĿԣȷе˵һλʮָеͬ⵱ҵĺܣȫ֧ǡ 
Ȼҵǣĳ³Ʒĸı䣬ʹǵλ֧߸ı⣬ʱһ˼롣ǲòʵѴʮֲľء 
ǵط˼ѴȥһݺùͬʱΪطԭλһΪλãʮֲԸֲò֪ͨǽٰͬǮˡ 
ϣģضôȵʱװһ˱仯ǿ϶Ϊѡ粻ʵ֪ͨ޷֧ÿڵı꣬ǲƽġ 
ʵģɭ 
ģض˾ܾ 

÷ɭĬĬؿһ˵ҿԿŷ찲ȣ 
ŷݸ÷ɭ˿ŷʴʣÿյǮ𣿡 
ͷ 
ŵʴǵġܸΪʲôôææطǰѺͬҪȥ찲ȣ 
ΪʶҲӦð˵ȥ 
ǲ˸绰˵Ǻͬ涨 
һ˵Ļ 
˵ʲôˣ 
Ҳ֪һʦ顣˵ϣҰѺͬݵʲô˶䲻ϣʦѿݺͬҰѺͬøʦˣǾǶԺͬصΥԼ 
ԭˡ÷ɭ˵ 
ԵҰѺͬ˵ԺͻȻʶҪǰݺͬˣҾʳˣҲΥ˺ͬң÷ɭΪ֪ڸʲôҲ˵棬õС㿴Ƿݺͬҡ 
÷ɭҡҡͷĻŵʴ11ǵġ˵ 
ŶҡҾ÷ҲԣѺͬø˿ 
ǰյ֧Ʊʱ𣿡 
ûУֻ֧ƱӲдţֻ֧Ʊ 
עǰʴ𣿡 
ûУûע 
ŷûУ 
ҲûС 
÷ɭ˵һ˵żϼĳյڿϺ֮ʱһʲô²ʹı⡣ 
˽⵽װʽʲô仯Ծ͡ 
ܣ÷ɭĻû˼ʲô³ʱװϡǸͬǳƭ֡ 
ʲôƭ֣ 
Ҳ֪÷ɭ˵ע⵽ݺͬķʽûУҪÿܸ100ԪԱȥһ룬ôģ޿Եֻ꣬ҪúͬЧͿ֮ô 
찲ȼ޳ˣҵȷû̫¡Ϊͬģм٣ҿ֮ڵõÿ100Ԫ롣 
ͬôдġ÷ɭ˵ 
ʲôȨֹݺͬأ 
ûȨ÷ɭ˵ 
ô˵ҾͷˡҲôãͬʲô⣬ȴΪһжˡ 
ǽˣȫˡ÷ɭ˵˾úܺϺԣĿֻ̡ 
Ҹôأ÷ɭ 
1Ԫ÷ɭ˵ 
1Ԫ 
ǵģΪʦѡѺͬˣٸһݺͬ 
찲ԥһ£ѸٴǮȡ1Ԫݸ÷ɭѺͬ˸Ͱ״Ҳ 
һҪǮһḶѯѣ÷ɭ 
÷ɭҡҡͷ˵ҼȻ1ԪʽΪҵĵˡķҪӲȥҪ߷Ĳա 
Ե˵ǸԺģض˾ĵ绰롣 
һ˵ҵˣ31500 
绰÷ɭ˵ 
ͨߣָڵ绰ϲźţһ÷ɭͷ 
÷ɭͲֻһŮ˵Ǻ31500 
Ҳ绰÷ɭ˵ 
˭ 
 
ף룬ףҪĵ绰Ƕ٣ 
31500 
ʲôŶײôһˣУģض˾ĲסԵȡòڰ칫ң𣿡 
÷ɭʦ˵һص绰ʦʦ뾡ҵ 
һᾡġǸŮ˵ 
Ǿллˡ÷ɭ˵ϵ绰 
һĬ̽Ŀ⿴찲ȡ 
»ȵĿ÷ɭ 
Ҳ֪ں̶ܴȡģض˾ļƻȡǷҵָթƭʵҵթΪֶλȡǮ֤ݡ 
թֶΣʡ 
ǵġҲΪʱװģضȫһ¡㿪ʲôʱװ³ҿʲôҵһķŮˣ12أֵǡôȵȣͳͳڱϹŪˡ 
ΪͬĿǰסʹ㲻òһ뽻ס 
ҳÿ100Ԫ⣬Ļ룿ǡȻһͨǩͬϵӣĵӰ׬Ǯ 
ǿԣ֮⻹вΪ׬ǮԴţ֮䷢ʲôʹΪƻʵˣ⡣ôʲôأ÷ɭ˵ 
ҾĳЩƻģ÷ɭʱԵӺͬģضЭʲôġ찲˵ 
ȷƵļƻп̵ôЭȣȳСǮЩסǺȴˡ 
𣿡ʡ 
£Ȼһĳַò׸Ǯ취ŪļƻʲôԼȥٳɡ 
ڣ찲ȣҪҵĻһΪͬһͬһΥԼʱ޹һȡֲȰ취 
ӺͬΪЧĳЩȡͬҲԼӺͬΪЧͬʱҪԷкͬ񣬻ԽܶԷΥԼʵΥԼɵʧߡ 
ϣס˵ͬѽˡͬѲеκη񡣵Ҫ׷ΥԼʧΡԺ˼䵽ںͬ£ңԾܾشκ⡣ص£˵ʹǩԼǸѾΥԼȫҵʦܼסЩ𣿡 
ͷ 
ȥĶڳǻز޺̲ 
ȥ޺̲ 
г𣿡 
С 
Ǿȥ޺̲ɣ÷ɭ˵סַ͵绰룬㱣ϵġЩҪöһ£ôźã 
أ 
õʲôĽ 
ȡõģҶõ 
֪ģ÷ɭ˵ͦգϿʼܾһʳʳ 
÷ɭЦЦ˵㿴ҵ·ݵòܴˡҡҵðȫ»ˡ 
ӳԶֻǼʵһĻ÷ɭ˵ 
ǵģɽɽѣһкܼࡢңԶ·Ҫߡǵ˵ 



 
5



쵽5ˣͻȻӵٴĵ绰绰ת÷ɭ˵ɭˣھڰ칫š 
÷ɭ˵ 
𣿡 
ͨһԴȥǷԼᣬַ֡绰ʣȻٴͬʱٰеݸţޡ׿˴绰ˣϣֻҪ뿪˶ס 
Ҫǲײϰѵ绰ַõʸأ 
Ǿ÷ɭ˵ҪȷüŶҡһǰֻ·Ҫô˵Ҫôɴ಻ҿ˳ˡ 
ȥ˴Լ5ӲŻ˵֡绰ַң˵ص绰˵ڵ绰˵統̸̸ȥԶĵط£˳ˡ 
ã÷ɭ˵ 
Ѳ˽ 
׳ſļŶ̶̵޽ǣһԻɫ۾ţԵһλ˾ӡʮ߰꣬ȻΧϸľȳɵǡ޺ӹεøɸɾǷ 
Ϻã÷ɭġ˵ҽ쵽˳͹ˡ 
÷ɭָָΡ 
װӣЦЦȡ 
찲ȡ¡÷ɭ˵ 
ûκξı顣 
ŶǵģһŮ˵ҺźΪļƻûʵ֡ 
ƻ 
Ŷǵģƻ 
˺ͬ 
ǵġû´ĻǴˣ÷ɭ 
Ǵ 
ҺźΪбҪʦϣ¡ 
⡣÷ɭ˵ 
ҲǸ˼æ˵ 
ǡ÷ɭ˵ 
ʦҲûã˵ǰ״鷳׻Ǯ 
Ĺ鷳Ǯ÷ɭ˵ 
ЦʲôȤ£÷ɭЩںΣҲ˽˽⡣ 
뽲÷ɭ˵ 
ں룬˵ľ棬ġǹϵ 
ЩҺ͵ԱģͬûʲôɸɵģͿʼѴѻǮ档³ͧںҹܻͷ¶棬Ϊúңڣʵȴ˭Խôڼſͧһ˻µļƻ͹˼ˡ 
еǮܸոչ֧ͧѺ𣬲ҺܿԭľɳѺ³ÿ֧ҹܻʵＱֱץӣȴװ¡ŸƯ椶磬Ĳȣִ󷽡֮һִ⡢˲ɡ 
ͬʱ𹫹ϵĴ˾æŸ£ɢ˵ĵһ˼ֻڼſͧʹʹϼ£ӦȰȰƳټڣһ£껹ԵĻ 
Ǻ룬÷ɭ 
Ǻ룬ô÷ɭ˵ 
˵ں룬ҵĹйϵкЩܵļƻжٱǮƻһʹһ˶ҸȤҪҵˡ 
ҵ˶ҵļƻηϣһٸȤģڸʱҲѾˡҵôӣӲͷƤȥ¡Ҫû˲Сһ׮޹ؽҪͷҪҲôļƻķ̫ǣ 
÷ɭʡ 
˵ҵǰ;ǹģ찲ȻлṲͬҵķòֵҵĲҡøЩչʹԼΪ˵ĹһԺ»ָƻġ 
ҪԺ󣿡 
򼸸ڣ졣 
˵Ǹ߻ת⣿ 
ǵġ 
ʲôΪתأ 
ҵȻɣ÷ɭǸԶŵˣΪҿԱ֤ܿת⡣ 
ô϶Ӧü찲Ǯ 
 
Ϊʲô 
ΪûǮ 
÷ɭ˵ĲǲȤͬƶģ㣬ΥԼҵĵȨ㲹 
ԺͬķϿǶԺͬϵƻֹںͬеΡܵʧ׷Ρ 
ǵģҶĴʾʮֵͬ飬˵Ǹ⳥֧Ʊʧ÷ɭ˿жҵΣҸ߹ҲǸˣǸˡҰȥҵ߳˵⣬һ˵ת⡣ʵڲˣһһ˰ 
еÿһǮҵĹˣѪˣûκλǮĹӶûС 
˵ûǮ÷ɭʡ 
ǧȷ 
÷ɭĬĬشһ˵Ǹˣ 
ǵġ 
һˣ 
ǵġ 
Լıȥ⣿ 
ǵġ 
ԣһ绰ҽ̸Һʦ򽻵ȴԼ粻֮ûǮҵĵҲûá 
˵ˣ÷ɭ 
ʦ𣿡 
ûС 
Ӧһ 
Ϊʲô 
ΪҪ찲ȵʧ⳥Ҫ׷ķΡ 
ܲեѪ÷ɭ 
ǵģȴԴܲե֪եĻեĹ㻹һ鷳 
һν÷ɭ 
ˣȰ㻹һʦҪʦ£㡣 
ûʦҲûǮʦʲôʦҵ𾴵ʦ÷ɭϵõһǮڵķʽǱ롣 
ѵбʲôʽ÷ɭ˵ 
ʵȻС 
ǽ 
ҵǺܸġһһһˣ´šʱ찲Ⱦٻˡʵƻ൱ŮǶ̼εʹˡ 
ȥҼ̬šķģضҾһҹ֮俪һʱװģʽ 
ҶŮ˵ķװʽС÷ɭ˵ֻŬһɷСڱҵ˵ĺϷ档 
ۣ˭ˣ 
ҵĵҪϧһдָɵʧҲ¡ҵĵ˻Ϊ˺ͬ͵ֹںͬΡ 
䲻ʦ÷ɭ˵ƺе 
÷ɭ˵Ȩнκȡ 
ϣʵ˵ 
ʵҪÿ֧100Ԫ 
˵ 
Ǿͱʵԡ 
״ʮѺõ÷ɭ˵Ǿллˣ÷ɭôʱ䡣Һܸ̹ʵؽ̸찲ȵȷǸùԾȫȥǱˣõǮǲܵģֻץɵʴһס 
һ÷ɭ֣һ߲ͣ߶룺ҪһǮ÷ɭҲؿظˣΪֻҪһǮͻƻһ֡ҵļƻʵ̫Ҳ֪ҪǮС찲ڴãҺͬ飬ʵڰĪҵļƻʵֵһ죬Ԥе찲׼ڼڳΪԶķ 
ֻҪСģҪˡ÷ɭ˵Ű͵ſڡ 
֤÷ɭҪ˵ٻ׺䣬һµԼġ 
ҲģҲµԼġ 
÷ɭΪţѺõЦЦתȥ 
÷ɭţתʵű𣿡 
İɣֻҪһ뿪Ͼͻᱻ׿˵һܾ̽ڵһȥˡ 
÷ɭЦЦ 
ǸܸͦɵԱ˵ 
÷ɭͷǷݺͬȴô˵ 
ͬô죿 
Ҫ岩һʲôҪŪݺͬͼʲô 
㲻ǲ³ʱװģضĹ𣿶ҡ 
÷ɭĻǼһϵһ˿һҶɣĺӶǼٵġǷݺͬҪϸĥĥ 
Ѿڿڴø÷ɭȡͬϸ 
ʲô𣿡ʡ 
÷ɭҡҡͷ 
ͻȻͣס 
ôˣ׷ʵ 
ôģ÷ɭ˵ 
ôˣʡ 
Իסˡ÷ɭ˵ 
ʲôԻ󣿡 
Щʲôʣʳ10֮12ʲôȵȡ 
ѵǺͬʵĿģʡ 
÷ɭ˵Щͳͳ˶ĿģΪԻ˹ڵԻ󡣡 
ô˵ʣһǲס 
ЩӺͬߣ÷ɭ˵㿴ʣʲôǰҲͬ 
ôͿأ 
һ׮ʧȥƲ̳˵թ÷ɭ˵ 
۾Բˡ 
÷ɭ˵һʿɹ۵Ųȴû̳Сڳ˹Ա⣬ûעЩ¡ 
ûһѵ˱ץס˿ɳ֮ǿʼҴܣĴйؼ̳˵ϢǷЩߵںԶĵطȫͥʧȥϵ 
ЩһҵǱڵļ̳ˣ˵ƣ㷢һһ֪ĲƲָܷһеãѡʦѵȵͳͳ㸺㲻Ѵ֮ͿԵõһĲƲ˵° 
˭Ųأ찲ȼˣеĲƲĸףĸҲˣ찲ȡ˵ 
ҲдԶŲ÷ɭ˵ЩƻƭӺܾܿǴԶŪǮ 
ΪʲôͻȻܾǮǮƵȨأ 
ҲΪûм̳ȨǷһܻߵ· 
Ҫһ·ôأ˵ 
÷ɭ˵ͿܷͼӶס·찲ȺϷ̳ŲЩƭеõһǮ 
˵ףѰ˵ 
ȷһ鷳Ĺ÷ɭ˵Ҫ찲ȣй׼ĸ׼Լıáùá塢˾ˡ̼˵ȻͿʼ˳ϣһصںδںʱδΣǷʲôȵȣЩŪ 
һݾʡȥǲ鷳 
ʲôݾ 
ǾǸٲףʱʲôطЩʲôܵĻٲʲôЩ¿ñȥа취϶ҵ 
ˣ¾ôˣǸù°ˡʱЩҵϵԺ󣬻Խһÿ湻ܵġ 
ͷ 
÷ɭ򿪳ţҪߣͻȻͣס˵šӴҵŰ֡鷳ȥһ˵Ѿ°ˣܷԼʱ 
һص칫ң˵ͷҲġ 
˭ 
˹˹ء̸̸йعɭ׵¡ 
ǺãǺã÷ɭЦ˵Ȼˣһ°࣬ȸλ˹˹̸һ̸Ȼ˵ĻǾȥҸطԷٽϱޡ׿һԡڣɡ 
Ӻһλݸ߸ݳˣ˳еڣٿúܽһС۹µµתģȧǺܸߣӼطǳͻֹɴ࣬еʣ˵񳴱һ 
һᣡ÷ɭһᣡ˵ǰֻƬǾʦһָĴ˲֪˲յüҡ 
ܰʲôæ𣿡÷ɭʱĿߡ 
ҲǿԻæ÷ɭԭ˵ 
ã½÷ɭ˵Ѿ°ʱˣ׼°ܼ࣬һǿԶһ̽֡ 
ҶԹɭ׸Ȥ˹˵֪ҲȤ 
ʲôϵأ÷ɭʡ 
ǿԻͨް÷ɭҿԶҲԶ 
Ķأ÷ɭʵ 
żȻ֪ҴӺδ֪һ֪õźûаķԸ绰㣬˵ո뿪ԭ£ҲҵõԭҾ϶û°ࡣ 
ԭˡ÷ɭ˵ 
˹ؼ˵˵ָң÷ɭһ 
Ϊʲô֪ҵĵ˵֣ 
ֻ֤ʵһ£÷ɭȷҵжǷ׼ȷ󡣡 
÷ɭ΢΢۾ҿҵ˵ֻʲôȻ̸̸йز׵£ҵԸ 
˹˵СӴǸͶߣһǳթļһǳթ 
˵£÷ɭʡ 
ǵǡ˹˵ 
ҿôô˽⣿ 
ΪҸꡣ 
ʲô÷ɭʡ 
ǡԱɡ 
ôǸʲôأ÷ɭʡ 
˹غ˵ͬʱ¼ҵȤƺͦ㷺ġ 
֮һѰʧٵŲ̳ˣ𣿡÷ɭһѪ 
˹ȻеЩԾŶһƺЩɥô֪ģ 
Ʋġ 
ҿʲôôƲ⣿ 
ҵ˵˸Ȥһ㡣 
˹˵е裺÷ɭҲð˵ҵȷôġ 
ͬʱҲΪԼ̵ô𣿡÷ɭ˵һڣ˵öԲԣھӪһѰʧٵŲ̳˵Ĵ˾¹ͻȻְˣʼһ˹ز֪ڸʲô顣 
Ϊڼ䷢ֵĳЩϢҪ˦ԼԼģ׬Ǯ̡أŪŲʲôʧٵļ̳˵˭ڲ̳ǩԼǰЩϢ㵽֡ 
˹÷ɭţȥƺһء 
û˵ܿ˽һЩ飬ʲô취ӲСͳϢ 
״ְʱǶЩʲô飿Ҳһ÷ɭ˵ 
һһܺõ˹˵÷ɭһܺõ⡣ҾѾ˸һʽ׵ʱˡĵ˵֣Ҹ׵ʱڸЩŲ 
÷ɭ룬Ȼҡҡͷ 
ʡȥܶʱ䡣˹ؿ˵ 
ûϵ÷ɭҲںʱ䡣 
ʡǮ 
Ǯ 
˹˵Ͱѵ˵ָҰɣǸ˻ûüͲǩͬҾͷָ25˵ģ÷ɭɸߵòٸˡ֪ͨͻֳɣǻڹ¡ 
ðɣ÷ɭ˵ٺúÿһıۡ 
ʱˣ÷ɭǸʮ𼱵£󲻵á 
÷ɭ˵û֮ǰҲκĽס 
Ҷˡ 
ûС˳㷢Ϣȴû׬Ǯ⣬ʵʲôҲûҡ 
ðɣðɣ˹˵÷ɭǴˡ˵ҵ˼͸ˡ֪λŲ̳˭ҾͻһͷʼѰ²Ūס˵һ׵ŲʲôԴһûҵĴ𰸡 
Ͳ̸ûУ÷ɭ˵㻥ͨһѰĴǮηӦ 
ǵģˣɣЦҡ 
ô 
ҾͻˣûģǸ 
ôǸ 
ǸƭӡߡɣǸڱͱӵСˣǸصصåǱװ˾ӣʵ򲻹Ǹɵƭӣʱʼʲôְֵؽ̻˭֪ӲˣȻ壬һ̯ҵΪУ˦ˣԼȥˡ 
÷ɭһ˵ǲǵûкǩͬѹ˵Ǿʹ˹ԼԼȥˣҲֻϵùˡ 
ʲôԼԼȥˣ÷ɭѵɵڼ䷢ֵ¡ʣ£ȴһͼ˦һߣ¹ܣѴְһԼˡ 
Ȼ㻹֪µʲô£ô˵ֵһڼӴأ÷ɭʡ 
ҵĻ֪ʲôõϢǰɣ˹˵Ҳûİ취ֻܼϣܿǺĺô 
źʵڿʲôôڻ÷ɭ˵ 
Ǻãٿǿǰɣ˹˵ĵ˵֣أܴһͷʼѰ鹤ҪˣҪ豸豸ⷽȫС 
ȻͿ԰ҵõһΪУ÷ɭʡ 
ҲѾ߹ǿһʽ÷ɭֻ25¶Ҳõ25ĵ50ôͦƽİɣ 
 
ôƽˣ 
ʲôҲûûʸҵĵȡ25ķá 
ôÿ˹˵ 
ҪԼ̤ʵصͶȥ÷ɭЦ˵ 
ðɣðɣɡ˹˵ƣһʽ׵ġ 
Ϊʲô 
ΪҪϧһд۷ֲɵ¡ҵҪôƭ 
Ҫôǿģ÷ɭ˵ֻҪûǮó 
еǮеʱ䣬һᾡŬ˹˵÷ɭȰٺúÿǿǡҵƬס︥¡κʱ绰ң۰컹϶С칫Ҵס򡣡 
ǳлһúÿǵġ÷ɭ˵ 
ţ˹һʹšһͷ˻ΣЦЦҴææȥ 
ذŹϣת÷ɭ˵ԽŪԽˡ 
÷ɭ˼üͷ˵Ǳøˣһϡ࣬ԽԽҡ 
͵߰һš˵ 
еһ÷ɭ˵˹Ų֯еĻְеΡ׿òƸŵľֹϵˡ 
κ쳣İֻҪ֣κϢֻҪ㵽ǶΪǸ˹ظɵģǲס 
˼ˡ˵ 
ȻʵϲȴǷְˣȻǸ˹һֱָĻȴ˿ܲžİڸ˹زŻô𼱻ǵҪҵŲ̳ߣӼ̳￪ʼ׷Դ 
ҿ㿴һ㣬Ҵ󲿷ǴӺͬĥġ 
ҵԼɵжƯ÷ɭ˵ҪЩͺˡڸ˹ؿ϶Ѿ˲ס 
Ͳ֪ˣ 
÷ɭͷ 
Ҳöϲס˵ 
죬÷ɭԵ˵Ծڰ칫ҳԣͣһһ֮ؼҡ 
ȼβ𣿡Цʡ 
Ǻףʤ÷ɭ˵ʵҵϲĥƭƭȥ顣 
찲ô죿ҪҪ̸̸ѷֵ 
ʱҪ÷ɭ˵Ⱥúһ룬ʵϣҪĻܶࡣ 



 
6



ڶзԺ֤չΪҵķۣͥһֱе硣÷ɭص칫ʱѾ3ӡ 
ã÷ɭ˵ʲôϢ𣿡 
󲿷ֶǳ񣬡˵Ժ֤еô 
÷ɭƲƲ죺ͽеò˳ԷʦΪһСºͷ൱˫࣬˺֤ʱٻǵġ 
ôԴ˱ʲô̬ȣʣŵ˵뵱ԷʦͷڼʱһԹɽۻţ 
Ҽ䵱һͣߵĽɫ÷ɭ˵Ͻ 
˹Ц˵ҸҴ϶ôɡ 
Ůɵİʲôչ𣬵 
¶︥ǶС˵ޡ׿˱˵ɭҲȥ︥£ס˹ù10ŷ䡣 
׿µ˻˵һҲڶ׵ҡ 
˵βͣһҲû֣÷ɭʡ 
ȷʵˣ˵Ȼ£׿µ˸ҪӱСģ£ӸƵźȥٳһûʹõýӴٵķΪֹȻûֱҡ˵ȥҴңط 
÷ɭתתȦ˵ȥҴң 
ʼ˵Űһ÷ɭд̨ϡ 
÷ɭһţ˿ַ¡ȻһƵһߣ˼һû 
˳뵽һ£ĥԽĥԽе÷ɭ˵ 
˵뿼ǳ˵˵ 
뻹˵÷ɭ˵һǷϺ߼״µĹѰʧٵŲ̳ˣƲȻ˹Ǹǳļһ߸١г鷽ָƣղʲôطʲôǣֵЩȴûܸṩκ˵Ϊʲôֵ 
֪÷ɭؽ˼жϣҲţ˼š 
ͻȻɭҵ찲ȣ÷ɭ˵úͬסݺͬαװʮ찲Ȼ˶һۿһѰʧټ̳˵ĺͬһƬҩһ£ҩƬȥһ۵ǡ 
˹صͷʾͬ⡣ 
˹˹أ÷ɭ˵꣬˭ҲɵһΪҲӦһӲҪҵѾӴˡ 
ͬصͷ 
Ҳ˶˲ס֪ģȴΪǴյ׵Կס 
ⷽ˸˹صǰ档֪ܲͷյʲô׷ݵ찲찲ȲĿ꣬ͷײʺͷһߡ 
÷ɭԶ˶˵ǲҵ찲ȲסˣΪʲôͻȻıſأ 
￴ûв廰 
ȻԭͼԺͬΪֶδ찲ռˡϳÿ100ԪļǮ϶ǸСˡֶֻռıˣŸ찲ȡ 
ʲôֶأʡ 
թ 
թ˳ 
թ÷ɭ˵ʼʱʧٵļ̳˵ĺͬΪͻƵ㣬ͻȻΪթ֮Բ䷳˵찲ǩ˺ͬͻȻΩһ͡ 
ǣթʧٵĲƲ̳֮ʲôϵأʡ 
ΪһֱǴӺ濴棬ˣǶǲȫġʵûʲôʧٵĲƲ̳ˡ 
ողǻ˵찲ʧٵĲƲ̳𣿡 
ǿԴ˼·ȥ⣬÷ɭ˵ʵȴһƲ⡣ΪʲôһֱҲ𰸡˹ҲҲ𰸵ԭ찲ȲʲôʧٵĲƲ̳ˣҲʲôʧٲƲ̳˵İӣʧٵ˵İӡ 
ʲô˼ 
찲ȵĸ14ǰˣں˴ʱͻȻģʬȴδ֡ 
˵ 
˵ʬ֮û֣Ϊܸûܱܿʲô˾𣬲ѾļȻԶ磬¿ʼҿܷ˴ơ 
˼ͥһͧǰδйᡣ 
ȻˣǸô죿ͻȻ˷ܵ˵ 
ĻǾҪʼѰһǮˡһû14ǰˣһ˶ˣһֽˣһرܵթˡ 
ΪŮ찲Ȩϸ׵Ҫ󡣡 
찲ȵĸײǵõȫŲ𣿡ʡ 
õֻ֪ȫŲ÷ɭ˵ֻ찲ȵĸʧʱµȫŲǴӷϽȻ찲ĸ׵ɷ򣬴ʧ찲ĸ֮ǰʱڣõκζӦǷ޹ͬĲƲ 
˵ͻȻ˷ܵ˵ԹԿΡˡ 
һ÷ɭ˵ˣǹɭǧټ֮ǮˡǸزͶ̣14ǰݳ︥£ʼ·ز⣬¸ڳΪͷԵкܸߵλһʵӵӡѹֲ˦찲ȣԭֵһ㣡 
ҿǵõ︥ȥ˵ 
÷ɭЦˣʰһ¶ϼü֧ʡȥ︥¡ 
ȥΡ𣿡 
мҪ飬ҪСģ÷ɭ˵ǧܴݾߣ鷳ҲаʧһҪġ 
ô˵أ 
˵찲ȵʦ֮˽ġһˣɭ׵թıͻ᳹ˡڲѾ찲ȵĺͬЧڴõκ涼ֻ찲 
׼Ҫ೤ʱ䣿 
Ц˵ӾСҶ¶ϰΪˣ¹ܷһֳɵĶ;аʱ׼ӦͻȻж 



 
7



÷ɭ͵˹ص︥µƺ̵շʱޡ׿˵ĵڴȺǡ 
᣿÷ɭִк˵ʶˣýˡʲôϢ𣿡 
Щ㣬˵Һͱͨ˵Ͼ͵ 
ס޵ǼǱ˱쵽ʦķ䡣÷ɭһҪһϣ˵ƺЩ⡣ 
ôˣ÷ɭʡ 
һ̫̣˵ڸٹɭס 
ǵģ˸ˣô 
ȻҲ˱˶ңⲢǵĹһҲڸ׿ʼвΪ˽еǽӴ١ 
Ž÷ɭ˵ 
㻹ǵ˹𣿡ʡ 
÷ɭüͷ˵ŶǵãҰġǼһ֣Ϊ˼ʻǳ鷳Ұ˾š 
ûʱƢȥǸԱˤڵϡҸΪǼǹԱףҲ˵ǸԱеˣɵµƢҲ̫ˡˣ˵ˡڵڸٸסһڲ׵ĳϣڸʱͲ׵ע⡣ҪǸýӴٵİ취ò׷ˣҲᷢǵ˸ 
׷˸Ϳʼ˵ĳƵȥˡɵƯСǱӻغ룬֪㵽ʲôطȥˡȴʹ׾ 
Ȼ˹²ʲô鷳ΪõǵӸǡҪǶĳɶ󣬾ͻҧסš˵ٱ˵Ӧһ̫۵ˣܹ׻Ⱥױ֣ɵȴ㣬ΪĿͷ̫ĿԡڼݳٷȴǰѺ֡൱ְֻỵ̂Ӿһ֣硣 
÷ɭͷ 
˵׾ص︥Ҳ֪ΪʲôҲڵ绰˭ͨ˰ɡʼں룬һӣӴſߣ·ϹȥŤŰְ֣һβ͸˦ˡ½ҧסš˸ٹ·Ժ󣬵¿ŵһֱ档 
أ 
ȥ˵İ칫ңȻ˹ùݣס10ŷ䡣µһҲùݵ˼ǣס5ŷ䡣510ңңԣסĵطһ 
ֵǣסùݺ´ֻһС⿴Եһ״ֱ߳µĳΧųתתȥ 
أ 
û˵ʱȥקסСӵĲӺݺݵһ٣ǰǵ鷳ԾʵʵûҶ 
ʲô 
Եģҵע֤ʲôġ 
ǲǾ쵽ʲô 
Ҳô롣Աޡ׿˸˵עģΪ˷ϼݵĹ涨̵ļʻһע֤ 
»һֱǶ𣿡 
һֱǶѱ֣֪һô졣 
÷ɭ˵ʹǶ𶯣Ų׵ķ䡣֪ÿһ׷˶˭Ͳʲôʱȥ 
׳ȥǷҪ 
÷ɭ˵̫ΣաʹõӸǣҲܻᱻ֡ȴǶɡ 
»ûԷ˵ôĿͷһܶˡ 
ֻҪ׻10ŷ䣬Ͳõ³ǵûŮ̽ 
ûУǿԴӱҵʲô 
һƯŮ߽µķ䣬ȥΪһѻŮ͵͵رɷĻᣬͿԸ´ԵȥҲȥĲǵԵģٿԴһȿʲôġ׻˵²ҶסĵطôŮ˹߽ȥҲģͬʱֿԵõԵģһ𣿡 
ð죬˵ҪȼСʱ 
ʲôϢ𣿡÷ɭʵ 
ʱЩҲø޴绰ѵѾͷһ¡ 
绰÷ɭ˵ҽӱޡ 
÷ɭת˵ãɷɣٸ̸һ̸Ρ˵Ҫȥ 
˽ûࡣ˴Լ14ǰز۹ŬҲͦгɼ˼ĴлסһЩΪд׬ͷķֻЩǼһ¾£Ҫڹ涨90ͬڰЩ֣Ͷ룬ȻͣصۣһӾ;׬˼ʮԪӴԺʼɻڴһͷԣǸˡһ㣬Ӽصġ 
أ 
Ǹʮ㡢ĿһеŮˣڵǰһӸ¡ֺӡǵ湧άΪһλʵҪǽ޼ͶƱĻ֤ûһ˻ͶƱҪͶƱ߶վһĻҲܱѡΪµĻʺ󡯡 
ӵô 
ġάĬҲô˵ҼˡƺûκαҪȥʲôԶԡ˿ܳŮˣƺ󿪳ץüΣǼܲסǮʹĥǮʹΡˣ˭ 
˵ͷޡ׿˵ĵ绰ͨˡ 
÷ɭӹ绰 
׿˵ãһˣ㿴ǲǶá 
뽲 
Ӣ߰˾Ӣ磬ش135򣬸ȧǣ۾ССģӼķǳͻ40£Ͽ죬еʡ 
˹˹أ÷ɭĻʧٵŲ̳˺ͲƲ˾ܾҹҲͼϢɭԭ¹ģ˦Լˡ 
ҵ찲ˡ 
˵ 
С֡ 
ôҵģ 
֪ôҵġһȥصװҵˡһ൱ͦġ 
Ǹٲ׵˲޺̲ڴʱֲ׶찲ȸȤ 
˵˹׼Ĵ˽⵽찲֮ĹϵȻΪǿ찲Ʒ׸ʲô 
һǿ϶ģǾ찲ȥԺ÷ǳŭǰߣž˳ææؿˡ 
û÷ɭʡ 
ûУû˵Ҹڲ޺̲ٲ׵Ǹ̽żȻ֪ǸżӵĴ׵䣬ȥһ˹뿪찲ȵĹԢʱñײϡ˹뿪10ӣ찲Ⱦͳˣææϳˡ 
·жˣ 
һһСʱ 
÷ɭ˵ǵˣǸٲ׵˹ƺ˲׵ע⡣ȷ˸һβͣڵ˹ùݵǼסʱߵµĳǰһۣעġ 
ˣ׿˵Ѿұˡõô죿 
ں£÷ɭ˵ھеסǾ취һŮ̽װ鸾ȥ棬͵κһȿȡͿԼǶ۲쵽ÿһ벩׷ˣЧܵӰ졣 
Ҫһ˸ٲô 
˵ã÷ɭ˵ҾûбҪΪǰ֮ҵǸǣˡ 
˭ 
Ρˡ 
ˣ׿ʡ 
ԣ 
Ϊ찲֮ԱǣȥΪ𣿡 
ǵǣǴһǶģޡΪŴ̬Կס 
ڵ绰̸̸𣿡 
У÷ɭ˵Ҫ﷢ʩȡжޡ 
õģ׿˵ֳǶǵ˵жҪôͺ˵ˡ㻹ٰѲ޺̲ҵһЩ𣿡 
绰ǳ÷ɭ˵һôġ 
÷ɭϵ绰˵ҵȥҸƯȥͳԵġе绰򣬲绰ʱһҪСģΪ绰·Ҫͨùݵܻùݵϰʱ绰 
м㣬ʲôطҵ㣿÷ɭʡ 
ͨ̽İ칫ҡǶǵϵǰǺϵǴ 
ðɣ÷ɭ˵һϵġ 
ȥˣ 
ǵġ 
൱öԸ÷ɭ˵ 
÷ɭʾ˵ҽԡ 
ҪһȴǷһЩߡ˵ 
˹ز˵绰벾ͨ˵绰÷ɭͷŵ绰˵ɼʦ÷ɭ顣÷ɭ˵仰õ绰Եһ¡ 
÷ɭӹݹĵ绰˵ι÷ɭ 
˵ȥ䵭ֽ˵÷ɭ˵Ҳһ︥һӣڷԺ 
𣿡÷ɭ˵ռʱ𣿡 
ʲôʱ򣿡 
ԽԽá 
ܸǹʲô𣿡 
ǹ˵¡Ҿڵ绰۲̫㡣 
ʲôط 
񷹵ꡣ 
һһҪ飬÷ɭھĻҿԸ30ʱ䡣 
10Ӻ󵽡÷ɭ˵ 
лл֪ҵסַ𣿡 
ĵַ÷ɭ˵ҿԽ⳵ȥǶ 
÷ɭµ绰Ե˵ʲôкţ뿪Ƕͻ㡣 
˵ҿȥ֪סĵطҰȥţ̸ 
÷ɭԥƬ˵ãԸô졣ʡʱ䣬⼸ӣҲǺܱġϣܺ˶̸ཻһ 



 
8



Ρ˵סլһ羰СɽϣһׯصĽ 
ѳͣſڶ÷ɭ˵ҵ㡣 
õģ÷ɭ˵Ҫ˶þͻ 
÷ɭԾͨȵ̨ף°壬ڴöгͬʱһ20ҵ˴ţһְĿ÷ɭ 
ʲô£ 
÷ɭʦҽ˵ҺΡԼȡ 
ɡ˵ 
÷ɭһ˳ұߵźһɤӣΣһ£ҡ 
ת÷ɭ˵Ǳȥɡ 
˵꣬Ǹתȥʧˡ 
÷ɭ߹ָţ߽һ󷿼䣬ṩֵĳмһӣΧһȦӣ¯ǰҲһȦӣ滹㹻ʮ˵ӡ 
÷ɭվﻷӵʱһλ50ꡢһī߽䣬Ķšʲǰ˵ã÷ɭΡˡ 
÷ɭ˵ǱǸϢʱ仹ǰţ¹Ҫֲò 
Ҫ˵ҪһǺҪ¡˵ 
÷ɭ˵Ǽ˽£Щݡ 
Ȼˣ˵ϣ÷ɭţǲżɽ̸̸֮һиԼᣬҵϰǶݵ飬ǵ̸ֱòŶȦӡ 
÷ɭ˵ݷ֮ǰйı 
˵ҪЩоҲ˭ʲô飬ϲ˽һıϲãȻᡣ 
÷ɭ˵ҷڹȥ14︥طҵгɵġ 
ׯص̬΢΢ǰһͷ 
ǣȴûз֮︥ǰκ 
˺ܿ˵÷ɭ14ꡣ֮ʲôҵϵĻͻ˽⵽14ҵࡢĻ˽⵽йҵİúء 
һ÷ɭ˵ҪҺ˽14ǰ 
˵ҲܸҾʲô£Ͳռô౦ʱȥ̽ҵĹȥ 
Ǻã÷ɭ˵ʶ찲ȡ𣿡 
££ҧס촽˼˵÷ɭǸҳһ⡣֪ҵҵΧܴ罻ȦҲǳ㡣أûôõļһһס˵֣ᵽʱҶҪȥѯһҵ飬һݰĸ˳е˵ȽҪ˵ֶ桭ᵽǸ찲ȡ£ĵ𣿡 
ǵġ÷ɭ˵ 
ʲô˵ʲôˣʡ 
÷ɭЦ˵ˣ 
ѵҲ𣿡 
ʶ찲ȡ£û÷ɭ˵ 
Ҫʶأ 
ǾҪôʶˡ仰˵Ҫôϵ 
ﻰ˼Һ֮ʲôĹϵˣʡ 
ҲûʲôҴŵ˼÷ɭ˵ֻõһļ򵥴𸴣Ƿʶ찲ȡ¡ 
ڻܸ϶Ĵ𸴣÷ɭһԺٸ 
Ҳ˵ڶû壿÷ɭ˵İĸ˳е֮ǰ֪Ƿʶˣ 
Ҳ˼˵ҲǸйؼ˺ҵĳЩϰߣȻѯĵǷʶʶʺݷǳйصļѡ 
ˣ÷ɭ˵ҲˣǻǴ촰˵ɡ찲ȵĸ14ǰʧˣΪˮġҵ֮︥ǰûпһʱڻ֢ûп˻ԭ޷֮︥ǰΣûпȷʵйһͥһŮļԴȴһƬհף 
ʵʽЩ⣬ڳָأҲڽ顣ֻ⣬ΪҶȤĻشǡ񡯣ôҵİݷþ͸ 
찲ȡ¿ҵŮʡ 
ҲǳҲǽ飬衣÷ɭ˵ֻ֮︥ǰǷڽܹ˻ʲôԭ¼ʱжϡ 
վ˵Բ÷ɭֻʧˡҵļûйжϵҴδ֢ȥ˵Ŀ 
ţش⣬һĻش𣬿Խİݷˡ 
˵öԣ÷ɭ˵վõĿľȷһ£ˡ 
Ϊʲô⣿һ÷ɭſڣһʡ 
ΪʹƵĿԴڣҾܹȥ鷳ѿ 
Ŷԭˡ˵еԥ 
÷ɭͣסţ˵Ƿʶһйɭ׵ˣס˹ù10š 
סס˵üͷ 
÷ɭҲòٴƽ¾һʶ˻ǸʲôҺ˵ҵҵΧܹ㣬Ӵ̫࣬ҡ 
֪֪÷ɭ廰˵罻ҲǺܷḻġʶжϵķʽʶĻͲͼ鰴ĸ˳֡ 
жϵķʽʲô˼ 
ҵж÷ɭ˵Ҳܲ׺˭Ӵ찲ȡǩһͬͨݺͬ԰찲ԺͨʲôԴܵõһװ̵֡Ǻַ찲ȣݺͬ˵ǷһջгеԭֻԼ 
ֱͦͦվһһ˵˵ǩôһݺͬ 
ǵġ 
÷ɭһЩϢǴĵõ𣿡 
ۼݺַ֪ͬݺͬˣ̹һЩӦʶݺͬζʲôζŲΪҪõԶԶֹ찲һ룬ζһµԴҪֵؼá 
ǻǻȥ̸̸ɡ˵÷ɭ˵ʵûйƵôӡ 
˻صո뿪£ָָһʾ÷ɭҲ¡ 
÷ɭµš 
Ĭ˺һ 
÷ɭȡ̺Уݸһ֧̣ҡҡͷ 
ҳɣ÷ɭʵ 
ɣû¡Ǳ̻Ҹס 
÷ɭһ̡֧ 
ֹһ˲ŷ÷ɭ𾪡 
÷ɭһԲ 
ҿڿʼе飬ҲԶĵӡԭϣҸûбҪҪĻκˡ 
ҵʵΡ¡˿½˻顣14ǰҳһֻһ̨ĳʽͧȥɵ档϶磬ӿͧϵչˡֻƯһһ˴Ѵˡ¹ʷϡһӾˮԺãŬҵͬ飬ȴ޷ҵʧȥϵˮƯ˲Сʱɫˣҿһһƴذ֡ڱһ￴ˡƶǸ˺˼䣬СͻҾ𡣡 
ҵʱѾƣˡ 
һ˵Ҹҵ˿ҵʱһҴҽ˻飬ŷ֮ûʲôͬĶĳ嶯ˡεӿʼʱǱ˴˶е㡣ĲԱʲô¶˳ġҿԹǿÿˣˡһȥҿǲܡ 
ҶҲ⡣Ҿ뿪ҶȥѰҸļС 
ҶһںŵСʱһعʶ֮ĸѾûϣˣӦóʱ֡ȻҲ뵽ǵĺӣΪΪ˸һ֪ŮṩһҶ˫δ⽫ʮִľ 
жϣ÷ɭ˵Ϊǿʱж˽ĳɷݡ 
ô˵ͬҵ˵ 
ֻΪһʱӦһء÷ɭ˵ΣЩѾΪȥˡΪʱΪб⣬ҵԸһղ˵ģʱˡ 
ˡ˵˵ɣҵǿɵġǽ˵Һԭϵ˶ȶˣԺǴ˵ܸǵĴ֮ǰεɣ˵֮ȵϡͿҾġͨһˮУҲûţźˡ 
ҶԾҵ˵һͦĹʵڲ¶ȥñ˵ЦϡǾ͸һ·ҴӦԺһٻǡǰҷڰߣҲû¡ 
˭֪ɭײ֪ô£֪ҾΡ¡ 
ҪǮţ 
ҸǮ˵ѾıǮÿһǮթȥġթһǮθڸˣһˡ 
Ҫ٣ 
1Ԫֽ𡣡˵ 
ܵôթ𣿡÷ɭʡ 
ܲҲۡһܰҸˡʱҲһش֤ҪشЩҪͳĿйص⣬Ҿ˵ڵӣ˵֮ԲټֻɵġҲǸŮˣԶٻңǻֵҪֵĳ̶ȡǱ˵˽ģĩڻ޾˻񡣡 
ʱҵȦӻޣڽô㣬ǵʱ̫עĿǾڵرֽϵһСϢ 
ѵŮ𣿡÷ɭʣôͻȻ뿪ʹʧȥ˸ףӲ֪ 
Ҳ֪˵ұȥȫϿ֮ް취ǣȴ֪ϵҪȱǮҾͻõ 
찲ڲ޺̲ʦһݲĹҲҲ֪ôõǷݹġΪ︥ʦңǶǸʦʩӰĻҸ˵찲ȸողμӹҵһλǲܵġ 
ȻЩΪ˵ѡҲԴΪԼĹȥѡֻ˵ղŵһϯ𾪣ΪںԣѶԾ޿ȤˣôҵѪեˡ 
⽫ҵӡֳŹڣǵĹϵòϷʧȥŶ治ʲô 
ԭһӣ𣿡 
ǵġ˵ǲáһҹ֮ͻ䣬òıƣ治֪˵Щ˵Ҳûá 
÷ɭ˵Ҫ1ֽʱ˵Щʲô 
ʼ˵ҲЩ˵ò䷳ˡǼһҴ绰˵еĪֻһƽƽթҪʹΪһ͸Ը񲻷ġ˵һºϷҵĻᣬҪ1ԪΪʽ˵һǮͶʣһȶ룬ҲҲҵ鷳ˡ 
Ӧ˵ҸǮ⽫һʣ˵֮ͻа˵ʱһΪʹ˸аеˣͬʱΪٸǮеظ 
Ļˣ÷ɭʡ 
ұѡָֻ1Ǯ޿κε˵ 
׺ף÷ɭ˵ֻթĹü 
ʲô취𣿡ʡ 
Ҳ֪÷ɭ˵һסҴŮڶӵʵ˽⣬ΪʦҪһСô죿 
ֻһ£˵ұ찲ȶҵԭ¡ҪҾϵ⳥ұ֤ʹӵλܵκӰ죬ҵȫ 
찲ܴ½⣬ôôԸף÷ɭʵ 
˵ļȥ֪ãȻ˵Բ÷ɭҵøϸһԼȥ 
÷ɭ˵ܱǸ˻Ϣ 
ǳ¡˵ţ÷ɭ͵ſڡ 
еû𣿡ʡ÷ɭ򿪳ţϳԱߡ 
е÷ǳ˳÷ɭ˵ΪΪòȡĳЩʩˡ 
Щʩʡ 
˵թݺݴϡ÷ɭ˵ǻطꡣҪͱޡ׿̸̸˽⵽ʲôٺ͵ͷȻ׼һ 
ƲƲ˵ҿ̸ú⣿ 
ֻṩ˸Ŀԡ÷ɭ˵ 
˵߰˷ǰикӿһܳƵشˡһǰиͦ۵Ů˸ոտߣЩǷʲôϵ 
ᷢ÷ɭ˼˵ҿ˳С 



 
9



÷ɭ͵񷹵꣬˵ˣҸæҵȥˣҵÿʲôûСһϵģڷ𣿡 
ʱ÷ɭ˵ 
ǺãȻȥҪң͵̽ҾǶ 
ã̫ллˡ÷ɭ˵꣬ĿῪ˲Ž˷꣬Լķ䡣 
𣬵ô죿 
Ҿ֪˵ҵȸ㼸¡ 
ʲô£ 
찲 
Ķ 
︥£㣬ƫܼ 
ʲô𣿡 
˹ҵˡ 
ŭ𣿡 
ҿǰǻˡʵ鶼ˡ 
ʲôʵ飿 
˵ûģŹĨҵǷǩʲôļ˵ǩ˺ͬ뿴Ƿݺͬû 
Ȼأ 
Ȼ˹ؾͿʼҵ£뷢ʲôͬʱ찲Ȱڹֱ벻ʹʲôУ 
ʲô 
һѾʲôϡİϷ˵찲˵ƭ潼ˡ찲ǰⷽ˲٣ĵӰҲ˲٣ȻһӾΪˡ˹ػôװȫΪ˴ﵽɸ˵ĿģڴﵽĿ֮ǰռʹ޷ʹɼرһϵŮˣһ嵽񶼰ܻǵĿ档ǩʲôͬٵƭ֣Ӧ˺ٺͬ˵ǸסˣͶӡƷжӣƭԭĹѽӴüԪͰŪסһʰ 
찲ȱס𣿡 
ĻͿˡû벩׽ͬ¡ 
ô֪ 
ܶٳżȻڴ˵ʦ÷ɭҲס꣬Ǿʹһӻ˵绰 
ΪʲôҪ︥أ 
Ϊ֪ǷӦȥʣҪ˵ҪǷǩĺͬͷϣƺΪǷݺͬʹ֡Ȼȥ潼˵ĹؼŮֱеЪ˹ˡȰȰҽĻᶼͽ 
˵𣿡 
ȥ˵ñ֪ǩȥ潼˵ĺͬǿô죬ɾȫˣɶҲ˲˵ 
ðɣȻ÷ɭ˵Ǿ찲й׵˹͸¶𣿡 
˵Ȼ˹غ򵥵¡찲̸ļ̸ͥǱߵ̸ĸǱߵڲЩ찲ʧȥϵѾȥ֪ŲҹϵȽԶԶݡ 
̸ô𣿡 
ǵĿĴﵽˣ 
ô찲ȷʵŮ 
ǵġŮͬʱթеҡǮ 
һô죿ʵ 
ʦְ𣬡÷ɭ˵ҵĿһǱ찲ȵ棻ǲø˹طࣻǺݺݵسթΪֵ󡣡 
Ȼأʡ 
թ1ǮҲ֪ܷΪ֤֤ͥʵһ㡣ǣǮ϶޷Ǯ· 
ڻɽϣʮΣաҲ֪ܳ٣Ժһʽףƾ찲ûаͱȥٿԵõ50Ԫںʽ֮ǰҪ֪ʽ׵ж١룬찲һ֪ʵ飬϶Կݵ̬ȶԴ£ǾϵĴ˵Գܵģⷽ滹Ҫʹ׼ 
ʲôʱ֪ʵأʡ 
һ棬͸÷ɭ˵ҵĵˣʦ˽һӦ֪ҿ԰ȷ֪¸һƶжȻҲҪ 
ǸղŵĻͷ̸й⡣ѵ 
˵Ŀͷ൱ġ÷ɭ˵ǿҪһϵţţҪ̡ɳǧζ 
ү˵ǲҲҪұ찲ȣҲҪ12أ 
÷ɭЦڸһħҪιһӣȻ͵гȥ 
أִֻˣ˵Ϊһ뵽ζȾ;ջ󣬾Ͷˡ˵ģ˵һ߳һߵţ찲˵͵ˡ 
ҪôҪôһϵţأ÷ɭ˵ôһ飬Ҫٷֳһһֻ찲ȳԡ 
Ҫ찲ųԣӦҪ˫ɿӼϽűܵڱ˵ 
һ찲Ȳ͵ȫԲˡ 
÷ɭû䣬æ֣治ˣҿɾջ󡣡 
÷ɭ˿Ŷʱˣ찲ҲϾͻᵽ绰ʵǼ̨ûлԤûСٸ߷̨40ʱѷ 
Ǽ̨ѯ찲ȵûзڷǼǷ䡣ϵ˿ͷ̨ 
֮Ǳߵţ÷ɭ߽ͨ˱ޡ׿˵ĵ绰ޣʲôϢ𣿡 
͡ 
찲Ҫ÷ɭ˵ڰ칫ұ𶯡ϷϿ쿪ˡҿ˸͵ȥ 
㷢İɣմˮš 
Ҫɣ÷ɭ˵ޣ㻹ǳȥɣһСʱ֮һҪٸ칫»һµʲôطȥ㣬Ѿˣʲôˡ 
˵ϡ 
˵ǵжȷģ÷ɭ˵ڲ˵ 
ϣҵã 
ʱһġҾѾӽӵδˡһ׶εδˡǵѵغùȻо죬ġ 
ɨôԸף 
ȼ찲֮ҾҪͲ״촰˵ú̸һ̸ 
˵Ҫһһˣ 
Ҫغһ 
ʰ 
û⡣һδʰ˵թҪͶ·ѡòԼ֮ǰǸ޳֮ͽʹ򣬲ȡӾİ취ҾͲ֪ΰˡ 
׿˵㽫Ļˡһ칫ʲôطҵҡסûԹţźͷը֮ǰǧҡ 
ǳԿã÷ɭ˵ȻҪմˮˡౣأޡ 
÷ɭϵ绰˿˵Ը찲Ȼϲ֮ǰеץϡ 
20ӹȥˣ 
÷ɭͷ˵찲ȡ 
߹ȥŴ򿪡 
찲վſڡ 
찲ȣ˵ʦأ 
찲ȸڵ߽䣬÷ɭǿЦЦ˵Ŷ̫ˡ 
÷ɭ˵ҪϵţϾ͵㻹һ 
˵ 
ܺȵ÷ɭʡ 
ͷ 
÷ɭ˵˵찲ȣǵðĳЩ˵ˡȻʦѣʽƸΪʦ֮ĹϵӦһ໥εĹϵҵκ¶ĸ֮ԣҲκοܶӰºޱظ㡣ұҵҵ˼𣿡 
ס 
Ǻáˣ׼һ𾪵£÷ɭ˵һЩ˵Ҳ̫ͻȻ̫⡭ȵʲô𣿡 
𣿡 
÷ɭ˵زǲǰӦȵ־ơҪپƻƺ𣿡 
Ҳò͡ 
÷ɭ˵찲ȣôˣʲô鷳ˡǲҪ¸ңΪʲôææ︥ 
ҡһˡ 
˭ 
 
֪ 
ǵġ 
ô֪ģ 
˸ҡ 
˭ģ 
һǳ˽ˣ¹ 
˹˹أ 
ǵġ 
˹ػ˵Щʲôˣ 
˵Ǹɵϣ˵ռҵıˣǸҵģضĺͬͨƪƭҡ׵ʵ뷨ô¡ 
÷ɭ˼ؿ˵˵׵ʵ뷨ʲô찲ȣ 
ƭΪ潡 
÷ɭתһ߲һַֻ찲ȵļ˵˵찲ȣ˵Ǻܲùһ졣ѾܵһЩ̼㻹ҪٳһЩ㿴ӰЩƺܸϷԡڣȱǲײ׵ģʱҺˡ 
绰ˡ 
÷ɭʾһӵ绰תֶ찲˵찲ȣ㣬ƬҶһڶ׳ʲô£ 
 
ŵ绰˵ãᣬϾӵ绰 
÷ɭͷᣬ˵Ҫ档 
÷ɭ첽ߵ绰ԣ绰˵ңᣬʲô£ 
Ҳ˵ֻҸսӵ˹µһ绰һǳصĵ绰 
ôˣ 
ڵ绰˵ᣬ˭𣿡˵ˣ˵Hey RubeȻµ绰ˡ 
˵÷ɭʡ 
˵˵Hey RubeϷŸɹҲ֪ʲô˼ 
Ķ 
칫ҡ 
㵽ùҪö೤ʱ䣿 
Ӱɡ 
ã͵ſڡ÷ɭ˵ 
÷ɭµ绰Ե˵Ⱥ찲ȽһɡŮ֮佻̸׹ͨġһˣһһţžСҲʱٳԣҲܻز 
찲Ҫ𣿡ʡ 
÷ɭĿת찲ȡ 
ӭӵĿ⣬Ƭִ 
÷ɭæԵ˵ˣͱ̸Ҫǵһ˵ɡκ̸Ͳ̸̸̸ 
÷ɭ˵꼱æȥ 



 
10



񷹵ǰ÷ɭϳ 
ôǻ˼ 
Ǳʾĳ˼˹ͻŵˡȻǷʲô飬ֲڵ绰ֱ˵Ϊ绰ܿͨùݵܻһֻܶ˶ĻµĵࡣϷŸɹ֪ҲHey Rube仰˼ 
仰ԭǲκ˶ԲμӴȺܣ 
ȫǡ仰ԭвμӿ񻶽ڵ˻һͬԸֵˣ˼ǿԿʼκζκˣʹ֮ÿΪһʱõ 
ؼųڳﴩȥ 
ô˵Ҫˣ 
ֻ˼˵¡˵ǳѣϣǹȥæ 
⵹⡣÷ɭ˵ȥҲ̸̸ء 
ϲⳡ̸𣿡Цʡ 
ϲϲⳡ̸̸ɣҪΪ֮һҲʹ仯÷ɭ˵ 
ѳһ·ͻȻ˵ùǰһ 
סڼŷ䣿÷ɭʡ 
5š 
÷ɭ˵ֱӿ5ŷ鷳ǾȥǶûϵΪ¶Ǿ͸ȥ 
սùݵڴһͣλϨǰƣ˷÷ɭȺָʾ 
ֱȥ5ŷ÷ɭϵ˵ 
5ŷſڡ 
塣÷ɭ˵ 
Ҫȥ壬ȴˡ 
ûеƣһţ˸ĵųٻĲӣƶűصӣɳƵ˵ 
û𣿡 
ûУ˵ŰŴϣıˡһ۾Ӧڰˡһֱڴԣ˸С죬淢ʲôҶ֪ 
ʲô£ 
ҲǱߣǰȻߡ 
Ȼʡ 
ǵģˡ 
˭ǲ𣿡 
ǵġ 
˵÷ɭ˹ʶ 
Ȼ˹˵ţںڰ÷ɭ÷ɭóʱûˡ 
Ȼ˵÷ɭǰҽΧæ 
֪˵ڵϹһϲǵģﵽ׷ʲô飿 
ɶȥˣ˵öҲ˵嵽զ¡׺ټһ飬ɫɫߡһһִҴ뿪ˡ뿪Լ10ң͵ˡʼֲùݵľ졣ҷ˺óʱҪ绰֪Ǳߵôˣܻû˽ӡ˽ӵ绰ˡĵ绰ҪֻܻͨҪߴҰǸͲϹ£ѻͲϵСƿ˿5ӣò˴Ӧˡ 
𣿡˵˽ӵ绰ˡʲôûǸЩʲôģ 
һĻûСӵ绰˵Ǿ칫ҡ˵Ҫߡ˵㲻绰ߡѵ绰ңҸӡҾͰĺӵ绰Ҹҿ϶ڼΪдҲŶ˵Hey Rube˵͹˵绰ôһ˵϶ܿҲڵ绰˵ϾΪһΪʲôһشӾͻᱻӣͻִˣҲϣ 
öԣ÷ɭ˵ʲô飿 
Ҹµ绰Ȼˡױ˴̧ڵϡ 
ʱѾˣ÷ɭʡ 
ǾȻʬʲôҲΪȻ˾˵Ǽһˣû 
ðɣ÷ɭ˵˵˵ʲô£ĶЩʲôˣ 
ҽвǵ֣˵ֻһƺźĳЩĿǰ֪ĲЩˡ 
һֱͨй۲죿 
ҰѵȫˣѴ죬һܷŴ˫ͲԶй۲졣һһܰ˱ҹԶҳ¡ 
ܺãʲô𣿡÷ɭʡ 
ڼ˸ʼǣǲǿµĶġ 
ܼסĸǡ 
ȳֵǸڲ޺̲Ҵļһݵģܿ죬һӥǡ 
˹˹أ÷ɭ˵һʲôѰʧټ̳ߺʧƲ˾ܾ¸£֪ͻȻְˡ˹ж϶ʲôͼ飬Լ̡ 
Ҳɣ˵֮С8ģڲǶв15ӣҰʱ䶼Сˡ 
ô˵е㶼ܿˣ÷ɭʡ 
ǵġ˵и˹صǸʱ컹ûȫڡͣҲеȫܿ˵ 
ܺãô÷ɭʡ 
Ǹи˹ص֮Լ5ûʲôһƣСҲóԷˣһֱûڵʲô˻ʲô顣820ңһС꿪һܳˣԹԣأ۵һܳھֱ10ŷȥˡӳಡؽݡʱѽˡ 
𣿡÷ɭʡ 
ˡ 
ж 
2223¡һܳͣĽǶʹҿƺš 
ġάĬ÷ɭ˵жã 
Լ15ӡԺһŮģ40ңԹԣǸͷȥʱкһӺݻӣе10ӡʱһˡǸһҲǿǸŮ˵ĳϳ˳ӣ򿴼ǸŮ˻ʲôˣ֮ѳԶԶͣͣһͷǸŮ˳ͷѳˡѳͣڽʲôط߹ԶԶվһƬӰǸŮ뿪ʲϼһīǸŮһߣϼҴҵشͣ10ŷ顯һţȻ߽ȥ5ӡԺ󰲾10ӣǸŮɾˣԹԣ˵ǡҰĳƺżˡ 
㿴𣿡÷ɭʡ 
ǳͣ³ֱߵĳţӼʻ̺Ҳû˵ϴӳ̬ʹҴææ˳ 
10ŷ෴ͺͿسܣȹӶˣԹԣԹԣ˵Ȱ 
ȿϵĲλɣ÷ɭ˵ʲô 
20ңɫͷ߸ߵĸӣģôôһΣӰ·ŵùĹĵġ 
һҪ÷ɭ˵ôʲôʱߵģ˶ã 
ʱǸ˸10ӣҲ1015ӡʱԵʮּԹԣܳģǼܣһͷǴӳұ߽ȥģȻΣѳ˵һ°ѳߣæоȻ˿ǰơҰʱ䶼Сˡ 
أ÷ɭʡ 
мʱʲô¶ûУġȻˣ顯ţһŴ򿪴˽ȥܳˣӺ󾯲͵ˡ 
ãٰŪʲôʱʼһֱ۲죿 
Ӳùݣ˵סȥԺ󡣡 
ô˵ùݵÿһ㶼׼ˡ㿴ÿһȥˡ 
ǵģҿÿһȥˡ 
ùûкţ 
ûУֻһšҪҲٲ飬ȷһ£ֻ֪һţΪùݾôƵġ᱾˸ЩԵкžͷˡŶԹԣỹãһҸоˡ 
ȷһţ÷ɭ˵Ǹ𷢹Ƕжã 
Լ15ӡ 
һȥˣ 
ǵġҪ֪ǼһˣǱȭͷģǿ϶ǸеĸɵģǱǹĻߴ˵ģ׼ǸɵġܿܰΪһȥġ 
÷ɭһߣ˵һ˹˹أڶݶΪġάĬ˿̫̫Ǹī˿϶Ρˡᣬʲôʱ뿪˼ҵģ 
825֡˵ 
ҵжԶ 
ÿҪ5ӡùݺסĵطһ 
ô˵һ뿪˼ңͿˡʱ̫̫ĳѾͣſڡ 
ڶġάĬĻ϶뿪֮ǰ̵ܶʱ뿪ġ㲻˵һܳ𣿡 
˵֪Ƿʣ˵̸ʲôͬѰ𣿡 
ȷͬѰ÷ɭ˵ 
Ļˣ˵̸ķ˳װǺ̸ݣ˽⵽£ǻðɣ˳Ͳһе 
Ȼأ÷ɭʡ 
Ȼ˵ӽͶһߣ΢ױ˿ܻӲã͵һʱ䡣 
һҲˡֱ϶ô¡ 
ǻصԱߡ 
Σ˵ҿǸŮɸɵġ 
˻磬÷ɭ˵˵ЩԶˣ¡ΣŮҵĵˡ 
Ŷˡ˵ 
˵ʱʱ뿪ģ÷ɭ˵ǽһƶЩʲôһˣûϵ 
Բ𣬡±Ǹ˵˵Ƿǣҿʮа˳ɵġ 
ҲԻһ˵÷ɭ˵ǼǸӲǶҪʲô˶ӡѲ״òʡڵذϡǸŮ˺ܿĸף߽䷢ֲڵϿˣܻӷйصǶ˺ðĥףͿ֤ܵÿպúˡ 
Ǹ˿Ů˵ɷⷢĳҲٽȥ 
˵ĳʱᷴӳķ䱻װ̸̫̫֮ 
÷ɭ˵Ǹкǹл˲װ裬ĸ׷ֲڵϻԲѣȻɷߺ˷䣬ֲ׿ˡﻷһȦȷûκ֤ĺۼҲ˵ܾܿǰǹˡȻˡ 
ʣǲ֪Щ˵ôǶӡĸסɷؽУ 
ǵȻ֪ģ÷ɭ˵֮ôӡĸסɷؽУǵ֣Ϊǵ㽫ҪΪ֤˵ġûʲô֣ǽкô 
˵ǰôôҹܲţҾ֪ǸŮһݵġĵˣҾͲȥ15ʲôˣ˭֪ô룿԰뷨ŽܣǾȴδػʡΪֲڵذϻҪˣ;15ӡ 
˵£ֱ˵һ⡣ǸС±û©ǵģ 
ɱҴӲ©ǣ˵鷳̫ˡ 
ȷʵˡ÷ɭ˵ 
ǣ˵ûʲô˿ɸߵģҲ֪ȫ 
⻰ʲô˼ 
Ū鱨Ҳô׵ġ 
÷ɭ˵£Ϊûش⡣ 
˵ô𣿡ʡ 
Ҳ֪÷ɭ˵ұھ찲̸ǰͷ֮ǰ찲̸̸ 
㶯ɵÿ˵Ϊܿͻᷢҡ 
Ϊʲôô룿 
ҺͲǰסùݣҸ״ͣ벩׷Եķ䣬Թ۲첩׵Ļ 
ģ÷ɭʡ 
Ҫġ 
Ŷ˵ǿ鷳ˡ 
ΪʲôҪأ÷ɭѯʵ 
ΪҲҵĳ۲죬̫ɡһܴͣ۲ĵطϰпշ˵м䣬Ҿͼ5ô˵ţ˵ҾҪ5š 
ΪʲôƫҪ𣿡 
ʲôҲûʣǴҰ졣һº;ᵽҡ羯Ҫʲô쳣ûУʼ˵ûС͵ûкͲ׼ͬʱסĻסģͻҪҵʱڳͻҡҲڳǾͻǼǱϵĳƺţҷԱޡ׿˵עģȻͻҡ 
÷ɭ˵ҵȥҵĵ̸̸£ҪʱҾ͸绰 
ס˵ҪھѾϰ֮Ҵ绰绰ͻ˼ 
÷ɭ˵ͨǼڼ 
ҪǵòϢҸôأ˵ 
Ǿ;뿪÷ɭ˵ʵϾӦ뿪ŵơ㻹ûɣ 
ûС˵ҪһŮĸЩ 
ָһ˵ˣҵø߰칫һȱˡҪ϶鷳 
ﲻȥԵ÷ɭʵ£ѾûҪټ10ŷˡ콫һ̽ҹûǴ绰 
ðɣ˵ҳȥԷ 
һȥ˵Ұ÷ɭͻطٻ㡣 
г֪ġ˵ 
Ǿͷͷж˵Ұ÷ɭͻط꣬ǸκͿȵŮ˵ͷ 
÷ɭͷ˵߰ɣᡣ 



 
11



˹ض÷ɭ˵ͷǸ˳ԵģˡֲҰһֱڱһŪͲóˡ 
ûϵ÷ɭ˵ų԰ɡ 
ŶУ˵Ҫһȵ 
ʱˣ÷ɭ˵ûԶٰɣ찲ȣ 
ҳԵòࡪûʳ 
ҵһμʱһˡ÷ɭ˵ 
ǵģҡ 
Щ鷢˱仯𣿡÷ɭغ˵Żһţţ㲻Ϊ㵣ĿƲʳ 
ҡҲ֪Ϊûʳ 
㵽Ϊʲô÷ɭʡ 
︥£ 
ԡ 
Ҳס 
ҵ𣿡 
ûСĻҲ֪Ҹú̸̸ 
һš 
˵ͷȻȺġҰڻһֱţζôˡԵһͶ 
÷ɭҡҡͷ찲˵ҪôҽԺҪôڳʬ 
ΪʲôʵԲʲô𣿡 
Ƿ˵¡÷ɭ˵ 
찲ס죬۾ִԲ 
ȥ̸ʱ򣬷һЩ飬𣿡÷ɭ˵ 
ҡҡʼգ۾Ŭӿۿˮ 
÷ɭ˵찲ȣӦһǳΣյϷⳡϷ治ûͽ̣ǧܶʦѡҪ˵ʵ׷ʲô飿 
˵ʲôʲô˼ 
÷ɭ˵ȥ˹ùݡ֪ס10ŷ䣬ţڵϻǡ 
ʲôڵϣ찲Ⱥ˵ʲôأ 
Žʵ˵÷ɭ˵Ҫٶұѻƭң찲ȡҪƭңҾͲ㣬Ҳæˡ 
ðɣ÷ɭʵ˵찲˵˵ʵġȷʵ˵ס˹ùݡ 
˭˵ģ 
Ǹҽ໵˵ġʲôطҵס˵Ωһ¾ǰһݺͬҪ˵׹度ңʵں115ʲôģضεȵͳͳƭ˵İϷ˵ҪǸͬƭϷǣһжҵκξԴʹҲòò˵ֻҪװǷǩֵĺͬ߬͵ڰҵϣôҾôҡ 
ѾֹǷݺͬ𣿡÷ɭʡ 
ûУΪҾνֹͬҵļƻһ֡ 
ʲôʱĲף÷ɭʡ 
֮ǰռ 
˺ٺͬ𣿡 
Ѻͬҡ 
Ȼأ 
ȻҾͳˡ 
˶ã 
ܹ5ӡ 
뿪Ժʲôȥˣ 
ʲôҲûɣֱӾ͵ˡ 
˵һǶжã 
5ӡ 
㲻Ǵ1520Ӱɣ 
ģ÷ɭǶܹ5ӡʱÿ켫ˣƺǴҲ2ӵʱ䡣Ҿȥ͸ˣòٻغͬģضʲôģЩͳͳƭ˵ĹģаǷݺͬҡ 
Ȼأ 
Ȼ˵Щ˭˵֪ںͬǩĿԼԸ£˭Ҳû˭ô 
Ȼأ 
ҵװƷˣ÷ɭŲ㡣˵ͬ˫ͬǩģָ˵ǸɵƭӣúͬƭϵʵʲôҵģضļƻúͬĿ֮£Ц˵ѾĿ֮ˣ˵õΪǮȥʲô캦£Ǵ̣ѾƸ÷ɭΪҵʦˡ⻰ˣ͹ԹԵذѺͬҡ 
÷ɭ찲˵˵¹ش󣬷ͬСɡ㵱ʱΪ˳ֳһӴͷϣʹʲôģԼһˤˣҪֻʵʵ˵źܺõõӡŻĻѲʶˣζű˻ΪɱˣҲҪɱд㣬Ϊʧɱ˷ 
ͼĿ⣬ȴû 
찲ȣڶѡ÷ɭ˵ 
ͻȻ˵÷ɭԭ£ǲѲġ鷢̫벻ˣ 
÷ɭ˵鷢չ˵زȴװ˷ôʱ˵ѡùȥ㻹̫ˣ찲ȣ㻹ûѧѡⷽ㻹ȱ顣ڻüϿʵҡ 
˵üʲô˼ 
˵ھ컹ûϾ͵㻹ǿ콲ɡ÷ɭ˵ 
˵Ҳš 
˵ɣ÷ɭ˵Ͽʼ 
Ǻã˵찲˵ҵסĵطʱֺޣ޲á 
ȱ˵Щ˵㶼Щʲô÷ɭ˵ 
ߵſڣſһһӢķ죬ŵơţû˴ӦҾŽȥֻڵذϣݶʿɾƵζΪǺˡ 
ûʲô𣿡 
ʹҡҡͷүûУǶΪˣ´Ƿݺͬ 
ҵˣ 
ҵˡ 
Ķҵģ 
һ 
ˣ 
ˡ 
أ 
˿ŷˡʿɾƵζǴģǴ·ɢġ 
Ȼأ 
Ҿ˳ȥѳԶһ绰ͤͨùݵĵ绰ҶԽӵ绰һŮ˵ס10ŷǸˣ˵۵ʾͰѵ绰ˡ 
Ҿܵˡ 
찲ȣ÷ɭ˵㻹ѡǷݺͬʱ˰칦㷢ֲڵذ־ѣǾͿʼ·ҵǷݺͬ15ҵǷݺͬͬʱ1Ԫֽ1Ԫͺͬһˡ 
ҡҡͷ˵˵Ķʵֻ˺ͬǮȷʵû 
ж೤ʱ䣿 
2ӡ 
Ϊʲôտʼѣ 
ǵġΪ뿪ʱŲģͲ׷ҡ֪ҺͲ׵ҲǺ˵ֵģ˴˲ûнʲô𡣡 
ʲôٶ𣿡÷ɭʡ 
ҲǸ߹ʱԲѡڵذĻж 
÷ɭ˵ƭӵСƭӣҾȻҪ㡣ɣھҪ֤ʵǸ˴Լ15ӡ 
ûôãûУҲƭ÷ɭѵҺĶʵ췢Ҿûƭ 
÷ɭ侲ش 
ҵ𣿡˵ˣ 
ҼȻĹӶѣҪ㣬÷ɭ˵ҿʼ֮ǰҪ˵ʵ 
ǰԼ㸸׻ŵǲǶˣ 
ص˵ͷ 
÷ɭ˵ڿܻеһãȻĻ֮Уҡ 
ˡ 
÷ɭüͷ룬Ե˹˵ȥ˭ 
ǰȥš 
ſվһλƷľ٣˵ԲҪ찲ȡС̸һ̸ 
ʲô£÷ɭǰʡ 
˭ 
ҽ÷ɭ찲Сʦһ˵ĺͬʲô£ 
һɱҪһʡ 
˭ 
ɭסڽЩʱˡһ찲С㿴֪Щʲôܷ 
ΪĳЩҪ𣿡÷ɭʵ 
ڻ˵Ҫ˽ 
Ϊʲôƫ찲̸ 
˾ٱйء 
ٱ÷ɭʡ 
ҵͷҰ˾ȥʼ⡣ 
ô¡ʱȥˣܲãеʣܴ̼ܵ÷ɭ˵ 
ɱй𣿡ʡ 
ʵ޴÷ɭ˵ܵϵĴ̼ΪһܵģضĵӰϵӵĺͬʧȥݺͬܲˣѾЪ˹ĳ̶ȡ 
Щԥ˵Ҳûܴ̼ҵǰߡ 
ǣ÷ɭ˵㲻ܰߡʱκ˽̸Ҫ򾲼ָ󣬻ͷ١̸̸ġ̸ 
ǻʹڱֱܻӻɵ˵ 
˭Ը⻳ɾȥɣ÷ɭ˵ѵù۶֪еľȻ˲˵ضԴһڰЪ˹״̬ĹӦҽƵ״̬ʱƣϰ֣ 
Ҫ˾棬˵ġ 
ȥɣ÷ɭ˵Ը˵˵ģ찲ȡǰһŲܲμκλľ񳹵׻ָǰܻش𾯲졢żԼκ⡣ 
֪Ȩ˵ 
Ȩ÷ɭ˵ʲôʱ뷢ץץˡҸûκ֤֤ɱ˷ǴѶΩһΪǴһ뷽跨Ӻõһٱ٣ҿԸ㣬һ޴ıƷոһô£Ĵ˵ʵ̫ˡ 
óŷ֤֤ȷʵɱйأҽʹľָٿṩʲô֤ٱץȥʣҵҪǣǸṩٱ˾һֱǿλƲȨˣǸŪСֶδﵽĿĵˡҪ˵ľЩô㿴Űɡ 
˵÷ɭȫ˵ˣȻˣֻõȵʲôʱָˣʲôʱ 
˵ţָųһŵ찲ʣ찲С㣿 
÷ɭ˵ԱߵŮǵ˹أҵ顣÷ɭʦ 
Ҫ뿪С˵ 
һҸ𡣡÷ɭ˵ 
ת찲˵Բˣ찲С㡣˵뿪˷䡣 
÷ɭԵ˵Ͽ컻һ׼䣬Ȼ찲뿪СȺסһ׼䡣Ҫκ֪ȥҰҵŹϣ˿϶Ϊ档ôɡ 
Ȼ÷ɭ찲˵㶼ˡһʵ˵úһˣٰϸ͵⣬͸ǳʦڳܾشκ⣬Ȼҡˣ 
찲ȵͷ 
ˣ찲ȣߡ˵ 



 
12



˹˲5ӣ÷ɭİһ£ͣ٣¿죬ͣ٣¡ 
ʦȷűߵŹغˣʹţֻվſڡ 
ˣ˵Ҹղҵһոսӵһ찲ȵľٱ绰 
Ѿ֪ˣ÷ɭ˵˭Ǿٱģ 
˹˹أ˵Ǹٱһ㲻öǸƻˡ 
ָ£ô 
˹¾һҵ˼붷󣬾ȥ򾯷κα档ȻҪҵһ¡ 
뿪ʱ˳𣿡÷ɭʡ 
˵֪˵ 
ûʲôɣ 
ʵײˡҰҵĳͣùһĵطеͣװȥùݵİ칫칫ҷߣȻƵһߣһͷ5ŷ䡣 
û˿𣿡 
Ҹҿ϶ûС 
Ȼأ 
ҰùΧһ£Ȼ߳˵µĳѳԿȽҡҰѳԺ󣬾͸˹һźš߳ųǿžˡ 
Կôˣ÷ɭʡ 
˹˵ˡ 
Ȼأ 
Һ˹תһ˵˻֮ҾҿԼĳȥˡ˹ģһˡ 
˵˵˻ 
ǵġ 
˵ʲôţ 
²¿ 
ûҸط 
ûСģҽѽѹûǶ룡ҵǸǻģޡ׿˱⣬ȷûκ¡ˣļ±ˡ 
ʲô±ˣ÷ɭʡ 
ǵġ϶Ǵӿڴﲻ֪ʲôطˡҶ˵С±Ķˣɾ̫ϧˣڶ 
ɣᣬҿǲضȦˡǸ±ǲǱ͵߲ˣ 
뵽ȥˣҸûǸС¾ÿ϶ϳʱӿڴȥˡʱѴ´ڸ첲ϣӵ 
ᷢǸС𣿡 
벻ġҺ񿴼ڳˡһģģҿõ³ʱиȥˡʱҲû̫ᡣеĻһȥ·ҡ 
÷ɭüɲɱк;棬ᡣ 
ǵģ֪⣬ҲǵµıڡǼһһĸ񾭲ˣ˵ԺȥҾ졣 
ǣ찲ȵٱô£𣿡ʡ 
ûС 
Ϊʲô 
ûá 
һľǹġ 
̫ǿӲ÷ɭ˵Ҫ֤ȷ䣬԰ȥֻƾһٱͰһǿϵ֣۾ͻứȻ 
֪µʲôطȥ𣿡 
ʵ벻ܵʲôطȥ̧ͷ컨˵ 
Ҫô죿ǼҪϵô죿 
˵ĶҸҿ϶︥µıֽκһڷеĹ涼ע⡣ 
е÷ɭ 
ˣҵˣ˵һкöҪ⣬ܿҲܵļӡֻͨ绰ϵˡ 
绰Ҫܻͨת÷ɭ 
Ŷɲǣ˵Ҿ;ð˵磬Ҫ˹£ֻ˵˼ 
һ׵ġ÷ɭ˵ 
ʱһʲôطпҵ˹ 
÷ɭ˵ȻҶЩϢܸȤֻ򲻵ѵʱҲŻȥѰ˹뵽ֻЩ 
ЦЦ˵Ҫң֪ʲôطҵҵġ˵ˡ 
ߺ÷ɭһȥšһ֧̣΢΢ǰ㣬۾˼š 
10ӹȥˡ 
ͻȻ 
÷ɭ߹ȥš 
ΡվſڡԽ𣿡ʡ 
Ȼ÷ɭ˵ 
߽ݣ£һ˫۾ɫƬ÷ɭ 
÷ɭ˵˵ûҪǸ۾԰ժ 
ϰˣҴ14ˣ˵ҵȷҪ 
ʲôҪ𣿡÷ɭʡ 
һʼҡ˵ 
ʲô⣿ 
찲ȵ⡣ 
ôˣ 
һ뵽Ҿ;ﲻǸζ 
پ𣿡 
˼ֻĳַʽ˵ĳ⳥ķʽԽ 
ô⳥ 
ԲƲ⳥ 
һһֱԼ׵ŮͻȻ֪ˣǺȴһֱŵȴԸմıߣŮѾʧȥŮԸ׵ˡ 
ЩҶ⡣ΪҲԲƲ⳥ʽ˽гһգҲ찲ҲҡˡңڵʱҵȷΣѡ񡣡 
ҵͿˡ 
Ȼˣ˵Ϊûɷǰ¹ڲɡ 
ס 
ҲΪ 
Ϊǣ÷ɭ˵Ǹʧټ̳ʧƲ˾ܾ˹˹һֱ׷㡣 
֪ 
֪÷ɭʡ 
Ҹո֪ 
˹űĴרſڣùȥ 
˵òȫԣ˵˹Ĵе鲻٣ֻصڵ찲ǷĳЩѹʵġԷŲϡʵϣҵԶݣµĲƲ١Ҿø˹տܻ׷˵ 
˼÷ɭ˵ 
һʣˡ˵ 
찲ȡ÷ɭ 
찲ǸͬġĹȥа¡ 
ָ˵Ůˣ 
ǵġظһ飬÷ɭʣˡ 
ʣҡ 
ҿԹʹõһ൱ɹ۵ĴѣΪ찲ȵʦѣ1Ԫɡ 
Ȼ찲ȣ÷ɭ˵ҾҪΪΪ 
¶ҵĹȥ֮Ĺϵ˵к档 
ôк棿 
ֻʹ鸴ӻ 
÷ɭ˵յһٱҪ찲ȡһӰ졣Ӧ㹻ӰʹôٱҲԸ찲ܵ𣿡 
˵찲뿪С 
Ȼأ÷ɭʡ 
뿪Ժͺðˡ 
ֹĵ𣿡 
һΧڲǼӵģһһֹá 
Ȼˣʣµ찲ȵĲƲȨˡ÷ɭ˵ 
찲˵ϲںϷȨ⡣ 
ҲôΪ÷ɭ˵ԺõĲƲڷ޹ͬĲƲ 
ҵǰѾֿ14֮á 
áǰޡۣ÷ɭ˵ֻһӡ 
ѵ۵ʲôϵ𣿡 
кܴϵ 
ĻôԽԽͿ÷ɭ˹ڻڼƲΪ޹ͬƲǵʱЩƲͽԶתɷУȻҪͨĳЩ˹֮ǰҵ˵ȫͬǴ˵ϵңȫȨʲƲ 
Ϊϣ÷ɭ˵һƥԼԦ㲻ͻˤˤסշɹ涨޹ͬƲӵʱתɷУڹͬƲеһ֡Ӿ찲ĲƲˡ 
üͷ˵Ϊ찲ö٣ 
ж٣ 
Ҫôۡ 
ôۣ 
еĶϴ300ɡ 
ãô죿 
찲ȼֵ50ʲ5Ϊֽ90ٸ1035һڸ塣 
Ҫʲôر 
ҪĻرǶҺ֮ĹϵҵĹȥҪȫԵرܡ 
Ѿٵˣ÷ɭ˵֪ȥҪ̸̸찲ȵ⡣Ҳκδ𰸣Ҳκν顣ֻϣúһ룬ôܶ찲ȸ 
һ찲벩׵Ĺϵʵ벩֮Ľףʱ찲ֻ˵ĹϵԼ򽫶 
ܷ˵˵찲벩׵Ľ׵ô£Ҳ˽øЩ 
÷ɭ˵ȷϵҵ찲ȣغƭǩ˺ϷĺͬʵװģضȤҪĵӰϵӣһ³Ůװ 
ĺϷͬʲôϵ۵Ӱ֮նϹĿκԴŲԴõȫһΪСΪرÿ100Ԫ 
˸ͻȻϮܾ֧ÿ100Ԫˣ˵ΪֱϹթȵ찲ȵõƲ֮԰ֳɶ˵ø죬ͼҲɱ⹫ڶ찲ȵĺͬĺԵĻɣŪûԺͬΪֶƭ 
찲ںֹͬʧȥÿ100ԪеջԺͬԭһ֪ 
֮Զ²Ϊ˸˲ףԽҲҵ찲ȶǲ֪ġ˹˹ҵ˵ΪӲҪһǩֵĺͬʱȻŴ£޴ 
ЩʲôҲȥˣ 
ҲԼ˵һӣ÷ɭ˵ǣڰһĪе绰ľٱ찲ȣ׷鲩׵İӡǵҪȥûȥôп¾ͻᱩ¶ǲôҶᾡȫ찲ȵ档 
ҪǾû찲أ 
һ濼Ľ飬Ҫ찲ȱ 
˵һµ绰𣿡 
ߵ绰ԣܻӾ֣һŵ绰˵ιΡˡҪ˹پֳзǳҪҡŶڣǺãѵ绰ת 
΢ͣһ˵ιǾֳΡˡô£ֳµҪ񷹵찲ȡС㣬Ƕ˽ʲô 
ӵ绰ﴫӲ̶ԼһһֱԷʲô 
һ˲˵Ϊһٱ绰˵ֳô¡Ҷ찲˽⡣֪ЩΪһǩĵģضͬ±ŷ۸ͬԩ֮Ǹٱ绰ȫǳڸ˶Թ찲Ȳ˿ãֻʹ˸еѿҡʲô̫ллˣֳһõģȥ˵̫ˡǳл 
˹ϵ绰˰ɣ÷ɭ 
ͺˡ÷ɭ˵ 
ǡ˵ 
ڸոշ򾲼÷ɭ˵ 
Ǿһ硣 
𣿡 
ҵ֪ˣ 
֪ˡ 
˵ǵģڲʣ̫ҡز޺̲˵ڻʱصһϵʱٺԼ찲ڲƲ⡣⣬ڲƲһҪ 
÷ɭ˵ҵΩһһΪ찲ȵ澡Ϊ 
˵˵ˣշ򾲼˴ʱ͵ص˵̫㡣ҵӰ챣ܲ۹Улҽ֮ǰôΪҶС 
ҲԶһ£˽˵˵ѾԸ󾯷ҪΪˡ 
û⣬һѻת÷ɭ˵ 
֣ллˣ÷ɭ 
÷ɭ˵Ű͵ſڡ 



 
13



˲3ӣˣ÷ɭſֻһλòڡù˵Ů˴˵΢Цվſڡ 
Խȥ÷ɭʣ̫̫֪ɷոհݷùһֱڴţ뿪˲Ϊ˽¼ 
÷ɭ˵ 
ллҽȥͲˡĿ֪ʲôõģʲôܸģ仰͵á 
ʲôܸģ÷ɭʡ 
찲ȡµɡ 
ʲôõģ 
õǱҵλҵҵĲƲ棬㶮ҵ˼𣿡 
÷ɭ˵뽲þЩô֪찲ȵΣڵϦأ 
װͿˣ÷ɭ찲ܵ︥Ҳס˲סҲһ׻ŵˡ 
Щô֪ģ 
һٱ绰˽⵽Щ 
ô֪ٱݵģ 
ͨҵһѣǹġ 
֪Ļ١ 
֪ʶ 
 
ԽԽá˵÷ɭҼ鷿һҶٿ˵䣬üŮҵթΪڷ䰲Ǻð취е̸Ա 
ô˵Һɷ̸ˡ 
һֲ© 
Ǻãкμ̣ 
֤찲Ȱݷò֮ǰ׾ˡǱش˵Ļͻ֤ĵ޹ġ˵еɡ 
ˡ÷ɭ˵ 
ܸṩ֤ 
÷ɭ˵Ҳ㻹̸̸ã̫̫Ǻú̸̸ 
ҲáһӣϥǽһְŪһȹӣʹȹڵĵױ߷˳ֵغгһ˫ϸȡӿαϣ΢Цؿ÷ɭϳ򾲵š 
˵˵Ҫ֤һ㡣÷ɭ˵ 
˵Ժ̸ĵǣǷԭͬҵĹ۵㣬ȷ֤֤£ҾȨҵλҵͲƲ 
㻹ṩʲôΪر÷ɭʡ 
˵ʲôָʲô 
찲ȵĲƲȨأ 
вȨ𣿡 
еġ 
ɷôΪģ 
Ӧúɷúһ⡣ 
Ǻãô˵ɣڲƲָɷκνҶͬ⡣ 
÷ɭ˵ΪбҪ˽һ֤һúҵĵ˽ۡ 
ðɣ˵ǼɭǸթƭ֮ͽ۸ӣһһиסΪ߲Ͳ׷ױشˡ 
ȻأټҶݷòףȴڵϣûϸΪ׺ȾƺȵˡټҲȥݷòףˣΪҶӺҲˣûҸùݵϰ˵绰ȥ10ŷסǸˣ˵˵绰 
ǻɷҺݷ˲ףˣҺͻ˺Ҳˡ 
Ҫ֤ݣɷ֤ݺӵ֤ݣȴҲӦܵ𱸡 
ȷʵʵңʲôĳͷ 
ΪǺˣԭԲɷ֪˷ȴ֪鲻٣ھͱȽˡ 
ҲΪǺأ 
Ļ÷ɭ˵͵ڱһ޴Ĺ£ڵЦϣΪȻͬżȻ¼Ȼ̫ܡ 
ɷ֪ˣȴΪʲôƲأֻǻ赹ˣôԺдܹأ̻⵽Ǵͷ𣿡 
ˣ÷ɭ˵Ǹ˵ʱѱıԵ˵ʺͳ̶ȺҪܷʱ͵ҽԺȹϵܷһס찲ȵʦҲܶɷκν顣 
Ȼˣ˵ҵĽҲֻʱ 
Ҫ㣬÷ɭЩ»̫˽⡪סǸɾƵζɷнµ˵ 
÷ɭ̧üë 
֪ 
κ鼱½۶Σյģ÷ɭ˵ǶᵽһҺܸȤ 
Ц˵ʲô¶ҪȫմȨ˵ǰɣ÷ɭ 
֮÷ɭ˵ 
ͻȻվ˵뵽Ķ˵ˣ˼ţ찲Ƚ˵ʲôײ硢ƺĻ 
ʹα֤ 
Ȼǣ÷ɭЦˣ˵Ҫαֻ֤ںһƲĳ»ôԼǷ԰һʵʹЩõ֤ʵ 
Ʋú˼÷ɭ˵ܸܲ벩׵ķʱʲô飿 
ҿû˵ȥǶ 
֪ȷʵȥǶ÷ɭ˵ 
ЦЦ˵ô˵֪ҽȥʱ򾿾ʲô 
ԡ 
£Ӧʲôʱһ⣬÷ɭ 
λ֤ϯϣܼٵ飬лʱ 
ΪͨʾͿԷʵ𣿡 
һŬȥ 
˼˵ˣ÷ɭѾҵĿļҪظ㣬Ҳһⳡ̸֪Ҳ׳ 
վӺݵŵĲӴ䣬÷ɭ΢Ц˵ң÷ɭ 
ǻټġ÷ɭ˵ 
ŶԸˡ΢Ц˵ҵĵ绰ڵ绰벾оܲ鵽ʱϵҽʱ򡣡 
÷ɭ¥ݣȻء˼Űֹϡ 



 
14



峿3ӣ÷ɭһ󼱴ٵĵ绰ѡ 
˯Ũץ绰˵ι洫 
ȥòκ˿ҡ 
û÷ɭ˵绰Ͷˡ 
ʦ´ߵ 
Ӻ˷䡣 
Ҹ˻Ϣ˵ 
˵ʲô£÷ɭʡ 
Сʱǰ˹±ץסˣ 
˵ץסʲô˼ 
ﵫûɣץסˡ 
ô£ 
ô£סùݵзͽм飬ǵû˷ʲô¡ǰŻһ©ضˡ鵽5ŷʱһˣûԿ׷ױ̨ϣû˯һС죬ǰ10ŷ䣬ذϵ̸׶ʣµ̵ٺ̻ҡ 
Ž÷ɭеԥߴٵ 
áûϵѲͣˡ龰һĿȻǵһղڸʲôͼһ֪ͦʱ䡣 
÷ɭͷ 
鿴˵µĳƺţԱޡ׿˵עģ֪ͨ޸ٹ·Ѳ߶ӣѳƺź͵µòҲǡͬʱߵͨʽ֪ͨо֡һڽһվ˵£ʱڸ͡ 
ô 
ǲ鿴˵µļʻְ֤ҵ˽̽ΪʲôôŻżųǣŻ˵ʵͻļʻ 
±סˡǡһҧʮ¾ǰⷽԹҲ鷳ˡ 
ô˵֪¶ͳͳ˵ȥˣ 
ǵģе¡Ѿ쵽ʼǱĵطС·ߣûˡȫ¶ˣСϿԿ찲һ׻šܻŵˣԿ찲δӷɫšֲ˳ 
ǵһҧ˵찲ڷ15ӡҲϲô˵ 
Ҹϲô˵÷ɭ˵찲ȷ˵ûôá 
Ҷܻеʱ÷ǳ졣˵ 
Ҳôࡣ÷ɭ˵΢΢üͷûп˹¸ˣ 
Բܣ¶˹ʱȷЩӦٶۣƢͱ©ӣΪ̽ȴһġ֪ô¼ϸĹ۲飬ṩ鱨һ㶼ȽϿɿ 
÷ɭ˼Ų 
ˡ˵ 
е֡÷ɭͬ˵ԽԽҪ˳Ȼʵܿ롣ʵʵҲûá 
Ϊʲôûд찲أ᣿ 
˭֪Ҳǻڵʲô 
绰ˡ 
÷ɭ绰 
˹صһλŮ٣һ찲ȵĴ 
찲ȸ߰ɡ÷ɭ˵찲ҲڳʲôҪ˵ʲôҲ˵ 
һġ˵ 
ʱ䣬Ҵ·ȥ 
õġ˵ 
÷ɭʼ·һ߼ææ·һ߶˵ԣҲϿ뿪С㲻֤ˣҲҲ֤ݡĿǰ˵һþ׷Ѱ︥ԺĻ 
㲻ñ֪ݷù𣿡 
÷ɭų¿˵ǵģҲںþ֪ݷùס˵»߾ˡ˷˺ͶӶݷù𣿡 
ᡣûǵĳҲ֪ǵֻ֪֡ĴӺ˵ģ֪Ψһ찲ȵġȻǰҲϳǹ⿿˵ģ뵽һҡʵϣһӦоɵˡ 
÷ɭϵ˵һҪסһ㱻˵㲻֪׵İݷ˭ֻƲġҲˡ 
÷ɭ첽¥˹صķ䣬һŮǰš 
糿ã÷ɭ˵÷ɭ찲ȡµʦҪ߾𣿡 
ǵġ 
仰 
û·Ҫ߾ʲôٽ 
÷ɭɤ˵ҿſں찲ȣţȥʲôҪ˵Ҫ߾֡Ĺȥĸĸ򡪡 
÷ɭǰѵһˡ 
÷ɭȵ10ӣǸŮ١˹غ찲ȡ²Ŵӷ߳ 
ҵ˼찲ȣ÷ɭʣֳܱĬʲôտڲ̸𣿡 
찲ȵͷ 
Ůת˵Ҳϣʦҵķ˵лĵ˽Եķʽ 
ʲô÷ɭʡ 
ΥҵҪҾҪԸ㡣 
ѵʲôҲǵŴٵȰ浱ˣʼشκ⣬ô˵һжᱻΪǷǳҪģʦȰܾشκ⣬Ҫٿ֤ᣬô 
ֶŮյ˵ 
ڶ 
ǶҽȴǽġҪ͵С뿪 
÷ɭЦˣٴˣ治ͨ 
һġ߷ߵ˵ 
찲ȹһԱӾٵļϿ÷ɭָ촽һּĬơ 
÷ɭŮپһ˵һּŮʿ߰ɡ 



 
15



︥µʦءԵط˵ٴˣʻ˵һһ򵥰ĳ֤ᡣǽҪ˵ǣеıԭɭ֮йһ׮ףΪƭʮŭһ֮±˹ùҪһ׻ŵˣ뿪׷ʱѱ 
Ҫ˵ģʵϣҪ˵ĻֻЩĿǵõͥУʹ֮Է 
֤סط˵ 
ҵĵһ֤˹˹ءơ 
˹˹ǰģȻɫŵ֤ϯ¡ 
ֽ˹˹أ︥¾סʱ䣿ʧټ̳ߺʧƲ˾ܾ 
ǵġ 
ܶҲɱĵ죬ͱйһ̸ 
ǵġ 
̸ĵصģ 
ڲ޺̲ 
Ƿ񼤶˵ʲôйعɭ׵Ļ 
˵ˡ 
˵ʲô 
˵Ҫɱ 
ͻȻת÷ɭʡ˵ 
֤𣿡÷ɭʡ 
㹻ˣ˵Ҳⳡ֤ôӡ 
÷ɭת֤ϯʣԱ˵ʲô̼˵ҪɱĻأ 
ԣ˵ǿ֤ۡܶԱͷʲôʲô²ĳֻ֤ܶʵ֤ 
Чط˵ΪԻһַʽ⣬÷ɭ 
һհģٴˣ÷ɭ˵ת֤ˣûͼ˵ʲô𱻸ԭŭĻ 
ٴˣ˵ȫͬʡǶԸղǿ֤۵ʵظҲǶԷͥ涨Υǣ÷ɭ˵֤˵̬Եġ 
ȫ޹ؽҪ¡˵ 
÷ɭЦЦ˵˵Ҳܽʾ̬𣿡 
˵ʲôֹ 
Ц˵ⱻһַʽˡЧ 
Ƕ˹ڲ׵ĳЩ顣˹˵ 
˹ҵǷͼûԲ׵ķŭ 
ǵģشǡǡ 
⼤ԭŭ 
˵ˣǡ 
˵ҪΪ潼ˣ 
ôΪġ 
ͬ𣿡 
ûзԡ 
̸ûᵽ׵Ŀǲµģ 
ԼôΪġ 
ڽ̸жΪǱ֧̬ˣ 
ǵġ 
㻹˵ƭֶǩЭ飬ЭͲΪ潼ˣ 
Ҷ˵ģ˵ġ 
ͬ˵ˣ 
ǵġ 
Ȼֶ˵ƭΪǲ׵Ŀģ 
ǵģ˵ˡ 
÷ɭЦЦ˵֪ǩЭı׷ʲô𣿸˹㲻˵׷һʲƲһʱȨ̳еŲ𣿡 
׷ģǵġ 
׷ģ 
ҵȻ 
ôĿˣ 
ǵġ 
˵Ա˵ǩԼĿסﵽĿʱƭ 
ˡ 
ش⣬÷ɭ˵˵Щʱƭ 
ԡʲʣ˵ڶû֤ݵʵٶ 
Ч˵ 
ðɣ˹ز˵Ƕ˻ѣƭˡ 
ΪñΪԼ񣿡 
ǵġ 
ô˵ϰڰƭΪÿҵһ֣Ϊ 
ҿûô˵֤˵ 
㡣÷ɭ˵ 
شǡ 
һǲΪƭ˵ģ𣿡 
ʣٴˡ˵ 
ͬ⣬Ч˵ 
ǣһΣȴΪƭˣ÷ɭʡ 
ǵġ֤˵ 
ɱϣ˹ùݼ˹ɭףǲǣ 
ǵġ 
ԭйԼ᣿ 
ǵġ 
ٴˣ˵ԭ漰绤ʦ޳ɶǴλκ֤ʵⲻӦ֤ݡʦһʣôʹ֤˳ΪԼ֤ˡ 
ΪԻһʻ˵Ķ̬ȡ÷ɭ˵ 
һͬĿ˵Ϊٿ˵֤˵̬Ⱥ档ɱĵ죬ԭйӴǾ͸˵ԭ֮һϵ 
÷ɭת֤ʵԭʱǲҲƭ 
ûС 
û˵׼ܾκκͬţֵܣͻЯֺа취ԹԵؿס棬ѱκβƲֳɡĻûж˵ 
ǲƭǲҵĽ顣 
㲢ûкͱǩκЭס 
ҾһǩЭġ 
ȴ߲Ѿסˡ 
ô°ɡ 
˵ƭ˲ס 
ðɣ֤˺ƭƭңַƭô 
ֻҪƭΨͼ԰ɣ÷ɭʵ 
ٴˣ˵ͬ巴ҷԡ 
Ч˵ 
÷ɭ˵㱾ƣܶλ㶼ΪԼñˡ 
ͬԣ˵ٴˣ⻹ͬ巴 
ҲΪǡ˵һλ˵ľ⡣ǣѾشһΪЧ֤˳ͬһ˻ѡ 
÷ɭ֤ˣ𣿡 
ûС 
𣿡 
ԣʲʣǹҲ˵ 
Ч˵ 
ʱûкڽǣ 
ҡҪ˵ķڽָʲôˣ 
׶ִ𣿡 
ûС 
ûץסĲʲôģ 
һѡ 
Ƴˣ 
ôš 
 
ǵġ 
Ϊֿ 
ǵġ 
ôֿţ 
Ҹһȭ 
Ҳ˵÷ɭЦ˵ڲĵ죬ܶϣǰüԱͲ׶˻ѣͲ׷˿ڽǲһȭ𣿡 
ԣô¡˹˵ 
㲻֪Ķ֪׵һǮҪǮָһ֣ 
ԣʲʡ˵ 
ط˵Ч 
ǶõǮ𣿡÷ɭʡ 
ͬԡ 
ͬЧ 
ҵˡ÷ɭ˵ 
֤˵ʵ˽˵洫ҵĵڶ֤˹³֤ͥ 
˹ֵ֤ϯǾ޴··˽ȥԵ޾ɡĿʹ۾ŵذ壬ܿ÷ɭ 
֣ʵ 
˹¡ 
ʲôְҵ 
̽ 
˽̽𣿡 
ǵġ 
ܶҲǱ˽̽𣿡 
ǵġ 
ǰʶԭɭ𣿡 
Ҽ 
һμʲôʱ򣿡 
һ 
ʲôط 
뿪÷ɭİ칫ҡ 
ôģ 
Ұһĳϡ 
˵Ϸһĵ 
ǵġ 
ܾ˵˵𣿡 
һָϡõصĵԷźţҿĳҲװһ׵ڽźšҾͲý档 
ٲ׵𣿡 
ǵġ 
һֱ︥µ˹ù𣿡 
ǵġ 
Ϊжһ֣㻹סķһ䷿ 
ǵġ 
ܶʲôʱסǸ䣿 
Լ6ҡ 
ѹɭס10ŷļ֮ˣ 
ǵġ 
棿 
 
ʲôʱģ 
Ҷ˼¼ܿ¼𣿡 
Щ¼ǵ𣿡 
ǵġ 
ıʼ𣿡 
ǵġ 
ǵʱµģ 
ǵġ 
ʦ˵ͷΪ˰Կһļ¼ 
˵ڴԼ9ӽݣ920뿪ġ 
ܿ϶ʱ𣬵 
Կ϶ 
ô֪ı׼ȷ󣿡 
׼ȷıҵϰߣڹʱ㲥Ա 
ûע⵽뿪ʱľֹǷ񷴳Ƿܼ 
ɫţܳ10ŷģܵԣһ 
ϳǱˣ 
ǵġ 
ĳĳƺˣ 
ˡ 
Ƕ٣ 
TNM148 
ע𣿡 
ˡ 
ôϵڼʻϵעд˭ 
찲ȡ¡ 
Ժ󣬻˭׵ĵԪ 
ûˣֱùϰ濴˿߽ȥּæˡ 
Ժ˭ȥ𣿡 
١ 
Ժأ 
̧ܵġ 
ȥʱ򣬾ڳ𣿡 
ڳ 
Ҳ˵ӱ뿪ǸԪ𣬾û˽ȥֱˣô𣿡 
ǵġ 
ʰɣ÷ɭ˵ 
Ҷ֤ʻЩ⣬÷ɭ˵˵ӱ뿪ǸԪ𣬾û˽ȥֱˣ 
ǵġ 
ôùݵϰأǷȥ 
ֻ˿档 
˿ô⣿ 
ų濴һ 
ȥûУ 
Ҫ˵Ľȥָʲôˡվſڡ 
ߵȥˣ 
ǵġ 
Źˣ 
ҡǡ 
㲻һ±˵ѵʱ¶𣿡 
ǵġ 
ҿԿǸ±𣿡÷ɭʡ 
֤˰ѱӵݸ÷ɭ 
÷ɭ˵ϼһܳ˽ȥ 
Щʱ򡣡 
һ˽10ŷ䣬ıϼ˴һī 
ٴˣ˵ҷʷʽĿֻҪ˵Ǹ䣬һԭŵˣб20ӣ뿪ʱɫš 
ڣ֤յʱļ¼ָʱļ䡣÷ɭڱ¼ʵʱȨռ¼֤˽ʡܳԽʷΧԲʡ 
Ϊ¶ʼǲʵġ˵ 
Լ֣ٴˣҲ磬һǳؼ⡣ǲǿȥʹ˰Ҫ֦һ𡣶һ֤ᡣΩһҪ˵ȷʵһ°㹻ĸ˵ȷ𰸼йءҲǱ֤ΩһĿģ˵ľЩ 
طת÷ɭʣΪΣʦ 
÷ɭ˵ͬĹؼû±ô֤˵ʾǺ޼ֵġҪŪ¼Ƿ׼ȷ֤¼׼ȷ֤ݾǲɿģҪƷ 
ǲǴǷ˽10ŷķ֤¼Чԣ 
ǵģҵĿġ 
Ч˵Լͼ¼һ¶֤˽ʡ 
شҵ⡣÷ɭԵ˵ 
¼˵һ8ӽȥ815뿪һ820ȥ835뿪һŮ836ȥ845뿪һī846ȥ850뿪9ӽȥ920뿪ġ 
󿴼ԭʲôʱ򣿡÷ɭʡ 
ס10ŷȥʱ򡣡 
ûпԭ浽ſӭ¼ᵽЩˣ 
ûûСȵȡȷʵԭ߳ߵͣĵط˿ҵĳơⷢոסùʱʱûκ 
ҲǸʱ򣬡÷ɭ˵¡ע⵽ļ¼ֻǵ920Ϊֹ 
ûʱġ 
Ժ£ļ¼ôֻû᣿ 
ԺҾûټ¼ 
Ϊʲôûټ¼ѵ֪Ѿ𣿡÷ɭʵ 
Ŷٴˣҷʡ˵ʺ޵ 
֤֮Բټ¼бԭ򣬡˵Ϊ绤ʦȨ֤˵ļ¼ʡЧ 
Ǻã뿪ʱ֮Բ¼Ϊ 
Ϊʲô÷ɭ䡣 
Ϊҵ˾Լۿ¡ 
ԭˡ÷ɭ˵ΪǵĵŲˣ𣿡 
ǵġ 
׵ǵΪֹļ¼׼ȷġ 
ǵġ 
ǣļ¼ȴûм¾ĵҲûм¾Ȼĵ÷ɭ˵ 
ǰЩҸġ 
㵱ʱ֪ҪȥǶġ 
Ҿǻ 
ô˵ΪǻȥԾͲټˣ 
УΪЩ¼ǲǵûҪҸٵûϵ 
Ҳû¼ùϰ10ŷʱ䣬˶ãʲôʱġ÷ɭ˵ 
ô￴˿ˣҾⲢҪ 
ô˵ףļ¼ϽΪҪ¡仰˵˽10ŷ䣬ΪǸ˲ҪͿԲǡ 
⡪ңðɣҳҺһ㣬ûùϰȥʱӲ˵ 
гʱأ 
ȥͳͬʱġ 
ͬʱ÷ɭԻɵʡ 
Ҳ˵Ҳסȥ󡪡Ҳʹ1Ͼܳˡ 
㷿е绰𣿡 
С 
ղ˵˾︥£ 
ԣҵϼ 
ָ᣿ 
ԡ 
绰ʲôط 
Աߡ 
㿴ϰܳߵ绰ԣ绰𣿡 
ҲֻǸһźţ˵⡣ 
˵ʲôˣ 
ҵ˵Hey Rube 
ǰϷŸɹ 
ǵġ 
Hey Rubeһ˺ϺĻ˼Ϸŵ˶ŽһһԸΧߡ 
žô˼ 
ʱ鷳ˣ 
ûС绰һͨϾͽ˵绰 
绰ˣ 
ǵġ 
ʲôʱģ 
ϰմ10ŷܳҲǶ׼ǳʲôˡ 
һ㷿ƽͼһŴɣ 
ǵġ 
һӣ 
ǵġ 
ͣڴԱܿ10ŷſڣ 
ԡ 
һ绰 
ԡ 
Ҫ㣬÷ɭ˵ʱʲô鷳ûУ 
Ŷе鷳ϰæŽо죬ҡ 
㲢֪ϰڸʲô÷ɭ˵㿴𣿡 
ǿ 
㲢֪ڸЩʲô 
óڸʲôΪŵ绰Ҫ˴𻰡 
֪绰ͨ칫ҵܻתġ 
ǵġ 
ֻܻͨҪߣ 
Ҹ绰룬Ҫ 
绰ʱǱŴģ԰ɣ 
ҵȻͬʱ 
̫ˣ÷ɭ˵Щʱһε绰𣿡 
ûУҡˣȵȣǴҸЩ 
ָʲô 
ָҸٵĿѶҲ˻ɣҵĳƺš 
Ҳһμ 
ǵġ 
鿴ĳƺʱ˵绰 
ҵתݺŴ˵绰 
ص10ŷ䣿 
ԡ 
ʱŸ绰鲻ˣ 
ǵġ 
˵ʲôˣ 
˵Щ 
û˵ˡ 
ԣ˵ˡܲܳȥԵ 
˵ʲô 
˵СҴű𶯡Ҳʱİ칫ң㽲תָʾ 
ʱʼնڴ绰 
ûڴ绰 
Ŵ 
ԡ 
˵ļ¼ǲ׼ȷͲģûм±뿪10ŷ顣 
Ǿˣûʲô¡ 
ùݵϰأ 
Ŷԣϰ 
㱳ܻͨҪʱܽˡ 
ҲѾ˵÷ɭҲ 
ԣ֪10ŷʱ򣬸ǲġ 
ôô˵ 
ղ绰²õʱԭ뿪10ŷ䣻ϰ10ŷæ绰˵Hey Rubeʱԭֻص10ŷ䡱 
һֱڼ10ţܲһ̲ĿתضŰɡҴ绰ʱȻͱŴϴּʱҲ뿪һ˵ 
ô˵㲻ʼڴԵģ 
ǵġҵļӹ˵ģԴ޿ɷ顣 
ļ¼ȴ׼ȷģΪûм¼10ŷÿһˣҲûм¼뿪10ŷÿһˡ 
ҵļ¼׼ȷġ 
ļ¼ֻЩ㿴뿪ˣ÷ɭ˵ȴ޷֪ûĽ뿪10ŷˡ 
ҪеĻһῴǵġ 
ȥһϴּɣ 
ǵġ 
ҲΣ 
Ҳ 
Ҳûùϰ10ŷʱ䡣 
ûС 
ʱأ 
ҲûС 
ˡ÷ɭ˵ 
ٴˣ˵ĻʹʹӸһ䣬²ǵʦļԽǿ⣬ùϰ֤ͥ 
š̫̫ǰ߲ġ 
š̫̫ģ֤ùϰ塣 
ڶȥ10ŷ𣿡 
ȥ 
ʲôʱȥ 
Ҽ¼ʱ䣬920 
ʱʲô£ 
绰ˣһŮ˵˵ȥ10ŷ俴ס˺ˡҷµ绰߽10ŷһֻڵذϺشŴҾͳ˵绰 
ôˡ÷ɭ˵ 
ǸŮ˵ĵ绰ʲôʱģ÷ɭʡ 
920֡ 
֮ȥ10ŷ 
ǵġ 
˶ã 
ûҿֻڵذϣתܳȥо졣 
𣿡 
ϡ 
10ŷʱûУ 
ҡҼǲˣҪȴڵϵˣһǰȥһֻţæܳȥо졣 
ô϶绰920أ 
˼¼ 
Ǿôģ 
ǵġ 
ô˵㲻ǵʱ¼ģڽӵ绰ʱ򣬶ںĳʱּµģ 
Ժɡ 
ӣ 
Ҵ绰߾ˣô֪ģ˵˴绰˵ģǸͽҰѽӵ绰ʱ 
ͼˡ 
ǵġ 
ʲôʱ򣿡 
9չ 
ô˵9չʱ920ӵĵ绰 
ӵ绰ʱ»Ҫһӡ 
÷ɭ˵˵绰µ绰ȥ10ŷˣ 
ǵġ 
Ȼֻص칫ң绰Ҿ졣 
ǵġ 
Ӱ칫ҵ10жԶ 
75Ӣߡ 
˵ʱ9𣿡 
ûС 
ô϶ʱģ 
Ұ칫һʯӢӣҰӵʱǵġ 
Ǹָ9룿 
֤Щԥ 
ǻǲǣ÷ɭʡ 
ǣӵʱָ927֡ 
ȴ˵9룿 
ǵġ 
Ϊʲô˵ 
ּ¼9ĵ绰ǵıһ׼ȷģֶ˱ǵӵȷ׼ 
ʲôʱԵı 
ڶ졣 
㷢ǵʱ뾯Ĳһ£¶˱ 
ǵġ 
ҵˣûʲôҪʵˡ÷ɭ˵ 
Ҫбҽ֤ͥ˵ 
֤ϯ 
һʬʬ𣿡 
ǵġ 
ڴ֮ǰǸ𣿡 
Ȼ͵ʱƹ 
ʱô 
Ѿ첻ˡ 
ʲôʱģ 
͵Ժ20ġ 
ʲô 
­ǷԹۡһʲôһںϡ 
һһ˵ģ 
ǡ 
­Ƿˣ 
ǵġ 
­Ƿ 
ǵġ 
緽ʦʡ˵ 
ûѪ÷ɭʡ 
ûС 
ڳѪأ 
С­ǻдڳѪ 
ҽ˻᲻ˤ𣿡 
벻ġ𲿷ֵ­Ǳʲôصݺݵػһ¡ 
˵ 
пܡ 
ӣ 
ҿ֮Ķ 
ӣ 
пܡ 
㻹𣿡 
ע⵽ߵһˣ̫أȴˡ 
ָƤһ飿 
ǵġ 
ҽѧϽдѪ 
ǵġ 
𣿡 
ûˡ 
ûˣ÷ɭ˵ 
Ҫ֤˲ءŵ˹֤ͥ˵ 
ŵ˹ǰ֤һ졣˵915ֽӵһߵ籨ǰ˹ùݣԼ918ֵȻ쵽10ŷ䡣һ˵ˣȣ˱ҽǸղŵλ֤ˡ˵˵ʱѱڳʬʬ10ŷһοǸˡ 
ᵽ10ŷʿɵζ𣿡÷ɭʼʡ 
ᵽˡϱʿɣζǳŨ 
鿴Ķ𣿡 
鿴ˡ 
ûаʲôģ 
Уһа 
Ǯ𣿡 
ûС 
ûѲߵϿǷǮ 
͵ҽԺˣ԰·һ顣 
Ǯ𣿡 
ܹ115.22Ԫ 
ûˣ 
ûˡһǿյġ 
Ѳ鲩׵ĳ𣿡 
Ѳˡ 
Ǯ𣿡 
ûС 
Ҳ˵ղ˵ЩǮеֽ𣿡 
ǵġ 
ûˡ÷ɭ˵ 
ѾˣٴҪԱС˵ 
淽ʲôҪ˵𣿡ʣûеĻͥоⲻһγ֤ᣬ֤ȷϴ·ﲢһΪ뷸йϵġ 
÷ɭ˵11룬ܷͥͥ2ٿͥ绤ʱȷǷбҪһЩ۾ݡ 
ãǾ2ٿͥ÷ɭʱ乻𣿡ʡ 
ҿˡ÷ɭ˵ 
ͥż߷׷ӿ÷ɭȥɷǡ 
˵ҶԱʦ÷ɭڰѳ֤Ϊشķͥ۵Ĳšȫʵģ֮ԭЩٶĴЩݾηŬڳ֤˵⣬ʹ绤ûȡ衣ԭҵֱԲ䣬˿ûͽѵҵĵͬǵ˼ 
żת÷ɭкۡ 
÷ɭ΢΢һЦ˵Ҫڽ2Ժۡ˵վ뿪˻᳡ 



 
16



÷ɭͱ񷹵齵ķҪ͡ 
÷ɭոն˲ͣ绰ˡ 
ӹ绰÷ɭͷ˵ͷġȻѹ˵̫̫ 
÷ɭù绰˵ι̫̫ϸ塢ɤƮ˹ 
ã÷ɭ֤еΣ 
ԤϵĲࡣ÷ɭ˵ 
㻹Ϊĵ˾Ϊ𣿡 
Ȼ 
Ǻã㰴ȥ׼Ӯһغϵʤʹͷţʹͥ׷˰ 
ҪĻҺҶӶ֤ǽ10ŷʱиڵذϺأʼǶΪǺ˾ơһ֤ҾǸϰ绰ˡ 
ҪǴ㣬֤ϯ֤ͥأ÷ɭʵ 
Ц˵ˣˣҵʦһвһˡǲ᷸ԵĴģ뿴Ҫ˵Ǹ뿪ʱǻúõĻζʲô 
Ļرʲô÷ɭʡ 
õʲôر֪ģǾǶӰҵĲƲ״λҪؿƿټ÷ɭ 
ડһԷѵ绰ˡ 
üëͶѯʵĿ⡣ 
÷ɭ˵ޣõĵطԷˡȥ˹ùһˣһһϰӷ߷ߵǰţߵ10ŷ䣬߽ȥת߻绰Ҫܹ˶ʱ䣬Ȼ󱨸ҡ 
õģ˵ʲôʱ 
绰У÷ɭ˵ҿܻе¡ֻҪʱʹ绰ҡ 
ãȥ 
ߺ󲻵5ӣˡǰţֻ˽ǲվſڡ 
ã˵Խ𣿡 
Ȼ÷ɭ˵ 
˿˵ҷǳ˽̸һ̸÷ɭ 
ǲУ÷ɭ˵Ҳû֤˵µ̸ҿ˹СҵĻҪ飬кüˣ֪ô⣬̸ֻ¼ 
˵һǳǳӵ⣬÷ɭй˽˵⡣ 
Сǰ൱ӵ⣬Ҳй˽˵⡣÷ɭ˵ 
룬޿κε˵÷ɭû취 
÷ɭ˵ʲô뽲 
˵Ӹ˵Ҫ֤֤89֮10ŷ䣬ʱڵذѾһϢᵽŨҵʿɾζΪ׺ˣġĬ˼ӣȲ׾ѹٺ̸˲ʱ䡣 
𣿡÷ɭʡ 
ⲻġ˵ԳǲӣǼʱһû£Ȼ 
ô֪ģ 
ΪԺȥˡ 
û˵÷ɭ˵Ҳ׸ʲôȥˣ 
ҸҪթƭҺ찲֮ĹϵѾûбܵˣ£찲ȱҲ֪£ʱûһǣϴ 
Ҫ1𣿡 
ǵģұǮҡ 
û 
ҰŵùǺĻǮֲթƭȥ׼ 
÷ɭʣ1ֽ𣿡 
ǵġ 
ʲôʱģ 
5ҡҿ°ʱҵİ칫ҡǶ˲ʱ䣬ΪȶǮ׼ˡ 
İ칫ֱȥùˣ 
ǣӦ˶𣿡 
̽ôġ÷ɭ˵ 
˵÷ɭвҲҵΪҵȥα֤̫ˡ 
ô֪α֤ 
Ϊ뿪ʱúõġ 
ô˵÷ɭ˵ǻһֽ͡ 
ʲô 
Ǿɱ˲ס÷ɭ˵ 
ɱģ 
ǾͶˡסҵԴв׶˵ɣġƲʹ⵽˺ְթǮˡ 
ӵ֤ͲΪ찲ȣ 
찲ȽȥʱǼһڵϰˡ찲Ƚȥ֮ǰһˡ˵㿴ʱúúõģ˵仰ͬʱ֡ 
û취˵ֻ˵ʵѾٵƭˣֻܡ 
÷ɭ˵ôӺ֤ϯ˶һҧ߽ʱ泯ڵһϢݵŨҵʿɾζأ 
ҵ֤ϯʵʵ˵ 
ϲ֤ϯأ 
վʼȥսſһ겻ӡϵ۱ӣ˵Ҳ֪ôˡҲһһ֮뿪ңһ˭ҲҲĵطáҡ 
뿪Һã÷ɭ˵ΪͿԶ㿪ɱ˷ָء 
ˣ÷ɭɱ˷ǶӺΪȡ찲ȵĳĬĹ£Ҿͻֵɢһα֤˵ҽȥʱǼһﵱʱ־ȻǺ˾ơ 
÷ɭ˵˵Ϊ˾Իҡ뿪ʱǼһúúõģ͵ڰʹα֤ĵزΪ֪˵ʵȴα֤Ϊ֤ǽʱȷﲻʡ£ȥȵҾα֤ 
ʵûа취÷ɭҲܾô˵ػšѾ˳Բ㡢˯ŵĵزôȥûˡ 
̫̫ԴкηӦ÷ɭʡ 
Ĳͬҵĸ飬Ǽҵ£ͬʱҲһҡȻΩһʹĵβʹҳα罻Ȧ֪ԭ14һֱһٵѹûҽȵȡһĵ¶λ;ֱӰ졣 
÷ɭ˵͸ϿؼȥúˣΪ绤ʦҵΪҵĵ˵澡Ϊ 
˵뿪ʱúúõģӺȴǽȥʱˣΪ·ɢʿɾζǲΪǺˡ 
ǲĻΪǵɣҪΪ찲ȾΪ 
˵÷ɭǸ¸صʦɲܸʹα֤° 
Ϊα֤ 
ǲ 
û뵽׺ܿһϷû뵽׿ܻһƿʿɵԼ·ϣڵװʡ£ȥʱװ¡ 
ȥʱ·ϸûʿɵζ 
ȷʵˣôɱ׵ֻ֣ 
Ϲ˵÷ɭ˵ҵȷûɱ 
ȷʵˣ÷ɭ˼˵Ӿˣ˭Ҳ֪ô죬Ϊ֮䶯 
Ӻӵ֤ϯα֤Ļ˵һѡҲ֤ϯǿھһ½ͬһ£Ҫʵʵظ㣬ȷʵ˵ѡ 
Ļ÷ɭ˵ҾͲΪ֤˴ⲢӰҴӺӡ 
˿˿÷ɭֱܿĿ⡣ϣ֪Ϊʲô˵ 
Ҳϣˡ÷ɭ˵ţζ 
а취ҵڷͥ˾˵ 
÷ɭ˵һҪҾ绤ʹӺӣǲ׼ʱͥĻһǵ̸ԼҪ֤ʵ߷ͥһּ˰ֱǳ֤ͥҲңڷ֮ͥ⣬Ϊǣ浽̫ˡ 
޿κεҡҡͷ˵ôû취ˣǽˡߵſڣץסŰѣ˳ȥ 
̽ѯĿ⿴÷ɭ 
5Ӻ绰ˡ 
˵÷ɭ̫̫ 
÷ɭӹ绰 
̫̫Ǳġǳɤ÷ɭö𣿡 
ûС÷ɭ˵ 
Ҿڼ﹧÷ɭҪ˾ǰӸһҺи׼ҶҲ 
Ͱǽ֤𣿡÷ɭʡ 
Ͱǽõ֤Ϊ˾ӺʦҪұ֤찲ȶǵĹϵҪԱܣҽйزƲõİš 
ټ÷ɭ 
Էְѵ绰ȹˡ 
ʱԱ͡ 
ȷԱ˳ʱ÷ɭ˵˵÷ɭҿˡ 
÷ɭͷͷԷ극ƿվڷⲽ 
˵һ˵ô𣿡ʡ 
ô÷ɭڿˣұ˾Ȼɱ֣ 
ֻ˵찲˵ѡ 
ֻҵĵ˵Ļ÷ɭ˵ұĳǹϰ绰˻ѡ˷˲Ǵ绰ˡṩ찲뿪10ŷʱҲ֤ʵһ㣬찲绰 
һҪǾ뿪˷䣬ӱζŲףʹװթȥǮԺӲȥ˵绰 
ֻˡ˵ 
ɵ÷ǳ÷ɭ˵㿴ҰΪֶȥҾԵ̫ɣΪ찲ȵ治һСϯ֤Ҳȷ䡣ҪҰ̫̫Ӵ֤ϯǰǵĹµ֤˵Ȼʹ찲ȽѣȴʹԼڱλ˿ʲôʱʲôʱʹα֤ҡ 
᲻ǺϻﾫĲ߻һǳաĹƣʡ 
Ҳų÷ɭ˵ 
кζԲߣʡ 
ĿǰûУ÷ɭ˵ʼΪֻһʹα֤ȦסҲҿ϶ⲻһƵġ޷б绤ʹҴڱλġնıˡ 
÷ɭڵذȥⲽ 
˼˵ʵ֤˭ֲҵ£ԭ淽£ҵĹ֤찲޹ġ 
֤һ𣿡 
ֻҪ֤Ҿͻһ㡣÷ɭ˵ 
绰ˡ 
Ǳޡ˵ 
ι˵˹ùݣ㽻¸ˡ 
ʲôûУ 
̾100Ӣߡٶȵ30룬ҪǿٵĻٴмһ¡ 
߽칫ңץ绰Ҫͨ7ӡôϰ˵Ļû˵㣬Ϊ110롣 
õģ÷ɭ˵һҪ죬ޡ㿪ùԶĵ绰ͤӴſʼʱʱҴ绰ҹ˶ʱ䣬ҵ绰 
ðɣ˵֮ҿҪȥ緹Ҷˡǿɵã㷹ǶȻԵá 
˭㷹ȻԵˣ÷ɭ˵ڲӡ㲻ѱءȥɣȰŪ˵ 
4Ӻ޴˵绰 
÷ɭ绰ֻ˵ι뿪ùſڿͣ³绰ͤ򿪵绰ֲͤҵ㣬ܹ2ʱ䡣 
÷ɭ˵찲뿪ùݺִǸ绰ʱ䶼ˡ 
˵һ׻ŵˡҲᱻµʱͿˣʱȷʵʵģǷ벻ۼƳģʵչʵ 
˵Ĳ÷ɭŵ绰˵찲뿪ùԺʱǿʵʵģùݵʱȴֻǰֱʱġ 
ıǰùݰ칫ҵĹӶԵģǰ㲥Եģ׼ô죿 
֤Ща𣿡ʡ 
κ鶼ܶ÷ɭ˵κȷʵ¡ 
ֻҡ޽˵ˣҸȥԵˡ 
÷ɭµ绰תԵ˵2ӡ 
Ҳ˵µʱ˴Լ4ӣ 
ô¡ 
˵ڿıһܿ壬Ǻܿܵġ 
찲˵صġ÷ɭ˵ 
ȷг룬Ǿ¶Դ˱찲Ҳ10Ӱ 
˵ûô÷ɭ˵ 
ɱˣǶ䵹Һͬţ˵ʱֻǴŵعʱ䡣 
÷ɭ˵λʦԴ¾ȡһмһˡں̬ȣΪڰӲһɱһеĳ֤ᣬûʲô˲ģ׼ܶ 
ô˵˵ؼǷѣǷڻǵӣ˭˲һ·ʲôʱڵµʱǷⶼЩëƤС¡ 
÷ɭ˵˵ͥԭߣ찲ȲͬʱΪ൱ĲƲⷽһյġ 
˻ַӦҪôҷʹα֤ҪôٰΪһѱʲôʱҾʲôʱҡ 
㲻ôʡ 
ҲĻ÷ɭ˵찲ȾͻܵıɱָءؽȺоȻŵĲþͬʱ̫̫ջһҧû˵Щһγ־棺찲һ֮Ҫиݵ֤ݣΡһ൱Ӱ˵֤ݡ 
һγ־棬ҾҪùڴһ֪˾찲ȵĸף֤Ϊ˱ԼҽʩѹΪ찲ȴ˳ǻ찲ɱıɱָõĽˡҪ۵ģǴۡд 
÷ɭĴһԲֻ 



 
17



ط˵ʱѵ֤С÷ɭ߱ͥΪ绤𣿡 
÷ɭ˵ٴˣӾһ򵥰ӡеİ븴ʱ޿ɷ棬ɴ𱻸淽Ĺǣʵֵýһ׷ 
ʦվ˵ٴˣ淽һ١ٶʱ䣬ҷٶòǨ͡ 
Ҳǹʱ䣬÷ɭ˵ֻʱ䷽һ⡣ٶ֤˹Ἰ⡣ 
з𣿡 
ԣٴˡ֤˵ʵϴһֺìܵǱʦĹԱ֤ͥ˵ǲԸģ֤Ҳڵþڱ绤ʵ˽ˡ˵Ķ˵ˣڱ绤Ҫٴ֤˽ʵˣװϷұʾԡ 
ֻɱͥþ˵÷ɭܽһһ𣿡 
õģٴˣһһ¡ṩ֤ʣ10ŷʱ9920֮䡣Ȼֵļ¼ϼ913ֽӵùݱģҲ˵ùݵϰ912ȥ10ŷ䣬ӵһŮ˴ĵ绰 
÷ɭؼˡͥǹؽ⡣Ҫ㣬ٴ֤ͥ 
һεͥ 
÷ɭ˵¼еʱѯһ¡ʦʱļ¼ҡ 
㬵ذѼ¼ݸ÷ɭ 
÷ɭվڵԱʵЩּʲģԴνͣ 
ҵʱڴǰڼ¼ġҲ뿪ơ 
Ҳڿϵֱȷʱ䣬𣿡 
ҵıҹġ 
ûп¼ʱ5ӣ 
ȫܣ̿ 
ûп2ӣ 
ûС 
1أ 
ô˵ɣ÷ɭǿģܿüʱͷ롣Ҳӻ45ӣ1ӡ 
÷ɭ˵찲뿪10ŷ䣬˳绰ͤùݵϰͨ˵绰ϰȥ10ۿ˿Ȼ󷵻ذ칫Ҵ绰˾죻ԣ찲912뿪ģ913ֽӵ绰 
Կɶԡ 
⣬ҷļ¼ּʲݲݵģ÷ɭ˵ǡһŮ˽ȥˡ֣ĳƺTNM148900ЩּȴǳСŮ˳ˣ912p.m⼸Ҳд÷ǳ롣ܽһô𣿡 
ҡ뵱ʱƵһĵطдġ 
ô˵㲻ڱ뿪ĵʱдЩֵģҲںϵġ 
ڲǸʱдµġ 
Ǹʱ򣬻ǾǸʱ򣿡 
Ǹʱ򡣡 
ٴˡ˵ǲʵġʵѾˣôҲشˣʦǳҲ֤˶첢ѹˡ 
ط˵ڵеرһʱʦ淽ǲ˵ùݴ绰10ŷܳ˵ǸʵϾǱ档 
÷ɭ˵Ҿû𺦱˼ҵĻشǣǸ绰ģҲǱʲô˴ģʱؿǾء 
绰ģ˵绰ֻǱʲôˣʦʱ䷽һر˵ĵ˴ĵ绰 
˵ʱ÷ɭڿµļ±Ȼûע˵ʲô 
ط˵÷ɭԭ𣿡 
ٴˡ 
ΪʵѾˣôҲѾشˡЧ 
÷ɭת˵ãҾһûʹҲûش⡣ǲڱȥû֮ǰд̨ǰĶƹһһؼʱԼƺţ 
ԥһ˵ǡ 
÷ɭ˵ƢơǸī뿪10ŷԺԭ沩׾ķ䡣ԴӷӴ¶пжͶ㻳ģв㡣㷢Ƣִһȭ򵹣ͷһʯͷϣڵϲˡʶòᣬͰԼķϣţڵذϣʿɾơȻصԼһôʱֻ߽׷䡣Լһô죬ôܻ˼ûڼϣĳˣˣ㻹ڼʱˣд˱õļ¼ʱǹģ뿪ʱҲǹģָ˾˵绰ǰ㡣˵˵Щǲʵ 
վϴЦݣŶٴˣⴿ췽ҹ̷֮⡭ 
ͻȻס˻ͷ۹ڷ쳣ıϡطٴϰǰ̽۾ס¡ 
ֻ֤ϯǸֵĵ£ֻսɿϵļҵس鴤ţһ޶ô޵ˡ 
ֱŶͷϵĺ顣 
Ҫش⣬˵ʵش𡣡 
˵˵˵ô¡ҺݺݵǼһҾû򵹡ʱվҵſڣָƿڴָֻŵңǻˣҾͻȭͷ 
һȭ˼ͷһȽϵϣȥҲ֪˵֪鷳ˡҰͻ10ŷ䣬һЩʿɾƣʱҲſ˵òᡣһصò⣬ʱŮȥˡ 
Ǳ𣿡ʡ 
ûмȥʱ䣬ʲôҲûǡߵд̨ǰ£ֻ֧ͷţȴʲôҲ벻ˣˣ֪²ˡ 
Ҵ绰ᣬ˵Hey Rube֪μӹ񻶽ڣҲϷŸɹ仰˼ӵҴʱѷ¸û뵽÷ɭҲˡʱҲҪͷˡ 
֮ǰαǸϵļ¼ֻǹüǲ֪ȷеȥʱ䣬Ծ͹һ¡ 
ȻҾһô뿪УȷʵûǹȥֻôȫԼ 
طٿһۡ 
վƬ̣Ȼȥϵļ֧塣ϳã̻ı顣 
طٶ÷ɭ˵÷ɭ򱾷ͥһνж𣿺ȻҲǸո뵽ġ 
÷ɭ˵ٴˣֻ뵽ҵĵ˵Ķʵô֤˵֤оͿ϶дĵطҾͿʼѰҿܵĽ͡ҿй찲õļ¼ּʱ֪϶дġ 
ʱĸpmʱ֪¼϶αġ̽¼ʱӲʱдpm 
ԼΪʲôûһ㡣 
ط˵ͥΪʺݵ˼ά⡣ 
ת˵һ˽ΪӦ֤˵α֤ɱ죬Ȼ˵ʵԭҲǳͥ 



 
18



÷ɭ޺찲ĸ÷ɭ齵ķķ 
˵ͷżߣʵû취ˡתתȥΧֱȼβƻỹ֡ɷ㣬ҪϢ 
÷ɭ˿찲˵˵ô죬찲ȣ 
찲һ˵ҵĸףҰȻϲȻңԭκ˶ȱˡ 
ǸҸһŮˣΪǸŮˣ㡣طһλҲΪҵԭʹʧȥеĵλ 
һ÷ɭЦ˵Ҫص޺̲ȥΪģض찲ȵģֻΪ찲Ȼص޺̲ȥ 
ҺҸ֮ĳЩãŰɣôС 
㲻 
Ứ˵ҡĴҲȥƻ˵Ҹ 
÷ɭԵͷ˵ҲáôͳȥЩż߽˵ 


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ

 
