  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

  [293]       
  ϸеʱۻΪϴѧ˴ѧ֮ŷִѧǸĵĵط 
ѧУ½ֻһȫ 
ΧѵǹϵʵǣѧУ֮ѧģרҵŮͣԶȫУаĴѧΨһƣҲרѧʵ˼ڴ˴ԭ 
ĵ֪Ҫμȥʱ½ϵһѧˣңҲûǸ 



ѧʼô˼˾῵ʱ 
ѧУ˶ᣬ½ɢУ԰׼ȥ˶ѧ˭Ҳϲﴵ磬ǳ⼸ȥˣ˭Ѹ˶ᵱϰУҲû취ˣֻ뵽ô⡣ǰһϺǰһƵ賿˯һҪйµ飬İ 
ߵ˶Ϳ·Ĵĺ϶дƵĿںš߽˶̨洦ֽļ䣬Ҳһɫɫ塣 
ιߣʲôأ 
ϴӺ˹ͬһ˫èۡ 
ϴ󣬡⡯ʲô⣿ 
½ݶɫַɵʲô⣬ʲô˼ 
⣿My 
                  GodǽС̷硯òãϴûѪС۾ûܰˣ˧۾Ȼִܷ˭ӣϽطϵˣΧ˿ֱ½һİ׳ϣǶˡ 
̷硯ǡ⡯ 
ͬѧô۾ϸ 
˭ôˣ˵ʲô찡½ڵתߵˡ 
ѽˣϴֽߣʲôʱ˸˫ֵ̥ܣ 
½ԼҲˣǰһﾹȻúԼʮƣ˷͡ߡɫ˻ˡ 
ԷȻҲɵˣɴ۾ϸ½ݡ 
Ȼ˾Ĭ磬˹ƵĻӣһԱߴŸ󿴿ơ 
Ӻ½ݹһϴߣʲôˮްͷҲء˰죬ǰָĿ̨ϴŻعΩ˲֪һСϵҲ˷ȥǸ½ݳú 
һ½ݾͿᣬ绰û͵һӣԼǲ˫̥Ǳߵ½Ī첻֪ӷʲô裬ֱ˵;ƽʱ㡢㡢㣬û뵽Ȼˡ½ݷݣСʵǱҲһˡУ֪˶ٵ绰ѣ˶ƣˣ½ݲſȷʵǶӡ 
ǽȤ̫ˣϵ˶̫Уһ˵ô½ݵˣȫܶԱȥǸˣʱҾΧһʼȻ 
˵ǼһҲУ԰СǻϵѧϯԺѧ£оǡ̷绷Эᡱ֮һҲǸЭḱ᳤˺ʲô˾ΰ˶ڵ٩½ݣ˵ǿԵǧﰡֶֻͬиռ˾῵ʱһ£ڲܱô˵νӡ 
ǹ֣˭Ҳʶ˭ʱѧУôתҲȴУ԰Ҳ˶ԷϢ 
½ˣ˾Ҳһ 



½һһȥޣҲûʲôŮԼÿ첻ῴϷҪôУ԰תơ 
ô治ǹҪģҲ뿴龰 
һûƯŮһ½ݵкУ԰Ƨ·϶š 
ǻǷְɣʵܲĸԣbye 
ŮԵʮһ䲻һƬƲʣش߿ 
պþ½ݺŮεز֪ýˣȻѧУ컯֮±һ𻥿еŮˣλǵһ˼˶ĳʵڲ̫˼һѵ½ݻվԭûӦۿкת 
˾ΰ 
Ҳ֪ôˣ½пʼֻ˭˺ûһһ˹á˾῵Ϣըˡתһ룬һﳤúԼôƣ½ݿһڼ䲻ò˰Ҳ˭ôҲӢС֮У˾кԼһȻסŮ̫ѷˣҲʵ̫½ݵˡղŮ˵ԡɣǾͺûйϵˣ˭֪½Ƣõû˵ˣϰףŽͬѧĺꡣߺߣ˵½ȻУûƷԱ˾ǿǰȻԼǰ˵ʲô˼˾ῶ⣬½Ҳ͸ĬĬУ԰ʿޣʲô˲𣬻ǱŮ˦ 
վ߰һеûģһߵ˾ῶһҲһӡ 
һͬʱع½εؼ߿˾ޱ飬ûʧ˵ʹʧ⣬ҲûбײĲ˼Զ½򾲡 
ջصᣬ˵ϵŮȼΣͣظ˹ȥ 
ҵ飡 
ûͷôһ䡣 
˰ŸףԭѧУһһȵġרҵģش쵼Ĵѧ죬⼸æû찵صûһеģ뵽һĬ½ݡ 
㣬Ұ 
ѧϷѧ½ʶĵһ˾ǱȣȺģļҲܺͰ˺ܿͳѽƣƽʱ½ҲᵽȼȥҲٰͽ顣 
ǲҪ 
Ȼǡ 
ǲ͵ˡ 



ڶ½ݾ͹ԹԵظȿʼģ׼˾ҲǹԱ֮һ½ݹȥҲûȵֻ֣ǰֻǴѧ˵ŵųЩû񡰷ģʽܵʦĹע½һֱǰ¼ȵĹճ̣Ա䣬ذš۵ᣬֱۣԹãҪ⵽һİۣеŭּ룬ҪֺƢ½ݰ 
˾῵ĹǸЭ֮ͬЭ½ݳҪȵİŽ˽ӴĻܶࡣڹϴμ̸ֻӲἰ˽£ȴⲻ˵ú۹⿴ǡΪ½ݴûѧ˽ӴǹȥҲ֪Ȼ˺˾ῳվһʱÿ˶Ȥ 
һιˣȺܵԷǮӾгһ񻶾ۻᡣ֪˭˸У˵Ϊ˵ڹգҲΪ˴߹ЧʣеĹԱһɫݣΪһ飬ڡģ֮ǰݲͬĹϵ˫Ҫ˴ݸ飬ûʲôӮϷ;˳вȥľ˳ԷҲûʲô˼һɾƾ㿪ʼǩÿ˵Ĵ߳ǩೳˣ˿ԻҪ¡ӡֵ֮Ĺϵݵñ뵽λҲҪܷͷֶرͨ 
½ݾûͦ棬һֱܸߡϷԭŮɻۣŮ䵽һѧлʤ˥ģҲ˵Ҫϡ½ݿԼֽúݺ壬֡˾ῡҲ۵Ҫ 
ɲԻ 
½ݸСһʣ˶Сnoش 
εü½ŭһƽ˾ΰֻѪ 
ѣ 
½վ˾ǰ֣صظ 
ǰǻһĻǣ˵ͨͬѧϵˣһˮСһΡ½ʵԼǮҪѡ 
˾ֻޱسһۣÿɷתȥˡ 
ദ죬½Ѿȫ˾ΏᱻŮ˦Χ˲׽ԭˡ˾Ǹ¹渺ˣһҪȱԼҪϸ񣬶˵ҪҲܸߡʵµľκϸڶؼˣһ˭˴ʲôҲ˵һȥＫٴǰͻڳһʧ͸顣ȤˣϿιμŻ֮ûû˵ѧϰκֶûУЦ˭ҺЦ˽ѧ˶ľͷ 
˾ȻֺǺǵɳôûи 
˾æ 
½һѵӴ˾῵ļ磬˵潫еļ¼ݸ 
ʲô 
Ҫǰ뿪ﲻȱˣæɡ 
ΧȻ˾Όû죨ŽԺѧһ£ȶ֮ǰʶ붼֪һΪԼԼԭƽ˭æȻ½˵ǽѣǿɲ˾Ώ½̡ 
ۼ˾ῳüͷ˶ԿϷ̬ǡ 
ʲô飡 
£غѧҵ 
½ȫ˾῵ĲãҪߡ 
ѧҵǹ˻ںѧҵǲȫУϵɵרҵ𣿡 
⻰̫ˣȻ˶½ǹҵƵȷȫУγɣѧеģ˭Ҳӵ˵ϾҲǹġ 
½ݿ˾ãЦ˵УУ¡Ĺֲ࣬Ҳûж鷳½߽˾ΰѹڰŶ㲻Ʋ˰ɣȻգ۾һƤЦ 
Һæұˡ 
ϧ˾һǲϡ 
½Ծɺں΢Ц 
½ݣˣȥɣ 
һŮ˹½еļ¼ӹȥǰ˾´Χ½ݿܻͬîס 
ţû˵ 
ҲǰѧͬһѣΪо㳣Աȡ˸šĴºšרҵгɼһģڰ½̸Ůˡ 
߰ɣ콻ҵأ 
лˡ 



˾޺صʮһ㣬ߵ¥ʱͿ½ȵչ£ǰһ֧Żͼ壬űһͰˮԱ߻һ󹤾װ˴ѴѵëԼһɫУͿɫΧһȺһﻭͼʵľѧУʮֳѧУ׼ʱʮһͣ磬ѧͳϹѧУѧռ֮һĹҲѧŰĿγ̣ѧڽҵǰһͨﵩĹȽ˾ס¥龰ǳмǵƽвҵʱŵΪ 
Ϊʶ½ݣɵͣ½Ų 



ߣԲס㡣˵Ҫô 
϶תһǸ⣬ִ½ݵļ硣 
ӣҪñǸͱɫԼȥ 
˵϶ʧʧȾƾͺȾƣ㣬ô²ãƫߵǼҵϣϴ޸һ䣬߻˭֪ǻҪߵҵأÿѧڶռƽɼһı˵Ķ鰡 
ŵĳɼ̫ǿ˰ɣ۰ЩŮ˭ĳɼǰģ໹һ 
ˣˣֻأ 
½ݱ÷˲ͷ˵һ䣬˱Թס죬æͷϵĹȥˡ 
ͻȻע⵽¥ϲϲµ˾ΰʼֽУ϶˱Ĵ½ݡ˾ͷ¥ߣȴû뵽½ݿڽס 
½Цʲôʱпգͬúһġеһ˿ǸҲм½Զº͵Цݣ˾˵һʱ䡣 



ܲǹôˣˣôм 
ڶһ棬½ͷ䡣 
һͲõ½ݣ˾῵ǳһЦԭ㲻ˡ 
ʲô 
αСӣôûм˵⻰ 
ô˵泳ƵģϺйⰡ 
½ݰ˾һۣľͷһ֣ô뵽ôǰܣ˻ô˲˵ˣһǶ˭᲻ԷӵĴֻͬԷ˽ָ 
˾һ£ϸ½ݣƺˡ 
㣬㾿ǹʲôǶʲô˵Уų֣һûӣ֪֪ǼٰѣҲóԴѵӰ˵ǲǣѵѾӣɣ 
ˣˣιĿڲš 
˵ôҲΪã˭ҵѣҵȻҪЩ 
ѣǼٵ𣿡 
˭ٰҲᣬѾģҳͬӦԵҺ뽻ѡǺǣľͷҹȥʶκ˶һһܺ档 
˾ٴסǰº͵ЦŵУڷĹѧǸѧֱʦΪӷƼĹѧ֮һ⼶ĴźܶࡣһʱǰһѧμӣǼ˶󣬶ԷԱܲ߰ļǰŮȫ㲻ֵԷԺ쵼˸ǰŮɧŵ绰˵ЩĻԷݣ绰ţݱɱ¼ǰЩŹֵķЩĿɿڴ顭̫ڹĸϢԼǵУ˶ǹӡʮֲã˾ڷܵѧС 
һЩԣǹķã㲻᲻֪ɡ 
Ϊ㻹Ȥûۿˣ̫ûˣ֡ 
ι 
˵˵ˣԭˣӽѰɡ½֣ǸɫݵϷҲһ㣬ܺͳһױ 
룬˾֣½ݵһ 
֪˾ûкں½ݳѣ½úܸˡ 
һҪ˾῰ϰ֣һֺ˫ֵ̥ܣ˶տݼֻ̾ķݡҪǰòȥҪ˼ҽܴȻ˸棬ҪһƲƵĻ᲻Լ 
ȥû½ݵ˶ΧȣŮݼáˣ½ݹȥôĬĬǹҲǼ͵һ 
һ䡰ҵܱûʲô˲𰡡ˡ 
ʵ½ݵѻҸġ 
ԼĹͻ˾ΰϸ棬иõĻ⡣ϸĲϣ˾ദûмȻļסϿʱ䣬ƽʱҲʮСĵΧ˵״̬˶ϲ¡ʱѧߴλԱ£Ȼ᲻ͷüָ½ݱ΢Ц߹ȥƽֱ䲻ȴ԰οˡԴҶϲ½ݡ 
˾Ҳ𽥿ʼ½ѣһǲͬϵ̵ĿҵأƽУ԰ȥϿΡʱܻУ԰ͬ˵Ц׼ȥ½ݡ½ݻᳶɤӴ֣ͬʶأ˾֪½ǰСһԳλСܣÿ˶׵ܵܰ㱦е˽ߡĽɴ߱ 



롰ֻٰʣһܵʱ½ƽ˵ıӦˣһȺ˷Ҫ˾῰һ²ɣЧհҪȥУõĹһ١ 
̫˰ɣǡ 
½ȻЦţߵ˾ޱ飬Ȼǿѹһӻ 
ǿɲ빫ֹϵ԰ɣ˾˵꣬½һɬס˾῵֣ž״С˰Ŀ˾ϡ 
ι˾῱˦½ݵ֣ŭʲôӣ½176ߵĴСӰСŮôġ 
½ȴŹץ֣ߣ˵㸶Ǯҿɲôͷǡ 
˾½ݵ֣˾䣺ġ 
½ݻӦƤЦԼһۡ 
˴Цÿ˫۾ڿɱӡ 
ʲôͦģ 
𣿡˾εһ֣ȴû˦ 
ǰþûкˣgay 
в 
вأ 
˾˵ֱ֣øƵġ 
λ½סˣ̶Цҵʾ岻̫á 
˵ءſ½ݵ֣˾߿ͷУĲҪаźʱ𣿡 
ˣĵ㣬ģ㸺֪ͨŰɡ 
УЭᣬҾͲˡ 
ok᳤úøɣ 
˿Լɿ֣½Цӡ˾῵¹ȻԼߣͦůо 



ڶ˾Ὸ߽أͿ½һƯŮ죬˶Цòá 
˾гˣǸУMM˵½ݵǰŮѡ㶼ûм½ʱǸЦ档 
ʲôϵ 
һĻЦļһ̱죬סЦݡ 
˾ 
½һ˹Ůק 
ģҵ· 
ֳʲôܣҸͬѧҦáСҦҸ˵˾ΰ㿴ǲǺ˫̥ 
СҦĿɿڴӣ½ݺܲӵĴЦĴЦֳ׵׵ŴſЦû󣬵ԼЦù񫣬Ҳͦ񫡣 
Ҧÿ϶ϰ½ݵЦŵһЦó˾ʱǱǡЦأôõŮôûкúðգ 
ҦǸƯŮμѧУġģƺܾûм½ˣ˵Ĳˡ½ݸȵܣ˾Ӧ˾Ώ½ߵŮǳ󷽵ģǣҦǣǶ½ݡҦ֪½ںͬ־ˣҲֻǰݵЦЦ½ճˣǺһЦ˾ΰ½Ǹ氮ˣΪΨһ׼ǡ桱 
 



ڶǡģʽӣǰһ½˾һȥƷԼٴȷλ˱ŴĶվվµȹ 
ΪʲôҦ÷֣Ҿϲ㡣 
½ݺһ˵鲻Ȥ˾ôԼҲһϲ˽µˣ˵ǿ˾Цˡ 
ֵģбҵʱСҦϲңҺ 
 
½ʼ磬ǰɡ 
Ǹпɼûгˣ˶ͷѧϰѧô 
ǺǣѧУҲ࣬ͦġ 
棿˾üͷǺ档ʲôΪ𣿡 
½Ҳ˾еĲ죬תͷȥ۲ı飬ǾΪʲôκ鲻ΪˣѵΪܣҲʹ죿 
ôˣ 
˾῵ɫԽԽ۾ݺݵص˵ʲôҲǺΪϷˣҺܺ棬԰ɣҿÿ춼òֺ̬ȾԲҿɲͽˣҲˣ 
ߣ˵ʲôأ 
½ȫûи˾῵Ļɵ㶵С˵ʲô 
ˡ˾ῲ½ݣ˳ 
½ͻȻһίͷԷǣҡҡλθ˳ 
ӹôȤԼҵӻкܶε飬ÿһ˶ڳǰ;Ǯܶܶණûеģúۣϰ߳ѰεȤֵĶðȻȷǾ˾˺ȤֹͬȥûнӴദµսȻһֱǱϿҵ̬ȣûбſЦ̬ 
ϳ½ݲȥ˾ΰֱ˾῵ıԼԲ뿴ġ 
 
˾½ݣλϡ 
½ĴѾûпλˣվø˾ῡ 
źˣ 
䵭ȴŵ½˻ȥŻеĴӲ̧ͷۿһᣬίִһȦ 
˼վϳ½ݽԼλ˳վ˾ߣ˻ǲ˵ϵԽԽ࣬˺˶һ½ݺİԼúܽʵϾʶҲԷһİȫ룬αơ֪˾῿ĲŲ󣬽Χ˸뿪ŵĶ˾῵ϢһůһۣҲ֪Լôˣ 
һкӵĹĬĬᣬ˶½ݡ˾ῷǹŹֵ󣬲ע⵽½۾ȥˮǵÿһ˶˵½ǸӵˣǰŭᶼųģҲǺѿ飬ϴβŲǰܡȴˣΪԼǷ 
˽ԭزֱ³صѧУ˾Ŷȥѧᣬ½ݻᣬ˭Ҳûп˵ 
һ¥ߣ½ݵ黵˹ȵסĲ˾῵װЩʲôôԼô׵ᣬԼ˿񱻳ȥ塣 
Ů¥£ѧУڳġͯŮڴսˡе˧ˣŮɰȾһļ˸ҳԵǳɫͷߵﶼǾԵĽ㡣עĿÿβ춼һʲô˵ܣһվһͷԱߣԲһͷ벻ΪУ԰ڵĹ쾰Ҳǲܵģʱ֣˭˶ϣ档 
½ҲһֱһԺȤ죬ȴٳ˻ǣεӡʵڱ˴˺˵ֻл治һܽ˵˺ãԷ̬ǻ²⣬ôܻкõĽϲ⣬ܣһίԷҲܡ԰˾⡣ 
뵽óֽʣдһŸ˾ΰҲľٶǷŮԼԼΪλһʶһµ⡣ 
дУ԰Ѱ˾ΰͼݵĳ޵ֽŵĲˣߵСȥ˵仰˾ῼܳԾҲ֪Ҫ˵ʲôһ뵽ڹȥӣĪطۣܾ̾˳ȥ 
½ֱӽŵݸ˾ΰ˵ԼϲᣬϣԿ˺֮ܿ£ԼǺܳϿҵͬദġ 
𽻵еţ˾῾ȻյŮĸо½ȻЩ׵˫ۣһơ 
Լλ˾СشǷš 
˾ΰ 
ҲûдһţǽĻҹڻֱǿĸо 
˵Ϊ׼Ҳҵǣ˾ͺá 
 
㲻Ϊѹ֣𣿺ܶʱֻɼ沨ȥǲòȥ֣εʵ̫ˡֻǾѰһԼֵķʽѧϰҲϲһŬѰʹԼϲķʽҵȤȤĶеҶԴģԼѡʱһñȽϿɵķʽȥԣҺģֻΪ˿֡ 
ϰѰҿɵɸԼһбȤе㰢Qζɡ 
ҺദǺģһҡ 
Ըҹȥʶ˶һһźƵףѵⲻȤ𣿶ĺѣһԼֵûдɣ֪ʵҵԸܶ࣬ԼҪϸһһۣҲͬҪԼܶѹȴǾΪԼѹĲ˺ܴĲɣġ 
ҵ̬ȺΪ˴ֻѰҿֺɣĸоۣ䲻ϣᣬҵĻ֮ǰҵΪе˺Ǹ벻ҪĮҡ 
½ 
ʲô˼һ˻ַʽ½ĺһ˵Ϊ׼Ҫ˵ 
˾´ۺãСĵؼԼӢĴʵ顣 
ǸͼĺǿŮҪһġרҵģءΪʷɹһΣȻɹˡһıǲμ࣬У࣬עý࣬ˮ׼ߵһΡȺԺЩԱȴæѪ½ݸûлȥ˾ΰǰܺĸȺ棬ҲԼľٶ˾֮ʲô仯Ҳã̫εգֻͲڶŮӾװݣԼӼͶԵݳǳź 
ݣһҪң 
ں̨ϢҦͻȻ˹ץסֱۡ 
ôˣ 
˵˰ףԭҦѧУĲ̫٣ʱĴȱ½ʱæȳ 
ң𣿡 
ԣԣ 
½ݰɫTǳɫ޲˶ЬȻ⵫úҦõװͦģܾ֮±㱻̨ 
ǵȷĲ½ݱֻ߼Ҧáڵƹֺ̨̨յӰ£ģҲýˣͬŮһе貽ӴһʼͷΪԵʮƮݣǳǳЦ̨ŮļСҦر𼤶ų̂½Ϻݺһą̇̄¶ʱǼ 
СҦ½ü΢΢ϲˮԼģΪԸ񲻺ͣԼȻʲôǰ֪Լĸûô̡Ȼ˷ֿͲһмϵľΪ֮ǲһΪѵģСҦģһ޸˵Ĺϵ 
̧ۣ½ݿ˾ǣ֪ΪΣܽţֲƿҦÿ塣 
ĽûжپϲԤϸǹھ˧ŮȻĻ񽱣װѧԺȻõĵһԼƵķװѾеˮƽˣֻ˵Ƿרҵ᲻еռ˱˰ 
֮칦ȻֿޱȣһȺ˰ڴںȾƣɤӳ衣ʱַ½ݵĸҲǳúܰ˸Ⱦе˷ܹͷ˵㳪һһ׳ûꡣ״̬;ƾҲŲɷָĹϵ̨˲Сķͷ˶ʱȵ±˾ľƣһԿǺˡ 
ֵʮһ࣬һȺ˾ͨ˾ͷ˵Ȼ㣬׼ᣬȴȽסȵЩ۾½ݽҪúչܵܡ 
˾ﲢԸ⣬ǻ½ݵľƷ󺰴У޿ֻ֣ǰ˾ῷǰߡĺȶˣͷ˾ῼϣ۾Ҳȫˣȫѹ˾ϡ 
ôʲô 
ܲǹȰɣҽ㣡֪Լû˵Ҳ˳˼·ҲأֻǺڿŵԵˡ 
ô 
Ȼ 
ôһģʱҲȫˣΪ˾῵Ĵģ˵˾ΪʲôҪôȻֻƬһ𣬿ҲǸǰǺ𣿺ڻ֮ġǡʱ½ݲŷԼȻûȥ롰ôkissӦ˵ǱȽϹؼ⣬ҵʱԼҲûоúܶġ 
֮ǳ˶ãʮɡ˾̧ͷʱ½ĴһƬУ԰û˳ҹΣųÿѲߵУҲ֪ںδû˿챣ӣ 
㲻ÿˣҿûڸ˾Ȼޱ飬ƺղǿһ˲һ㣬治ɫĲҲ˲ࡣ 
Ҳܡ㾿ʲô˼ 
ҿдĶǾͱɡ 
ʲô 
½ݻصһͷ˯²ʡҲûüȥȫ̵˾Ώе˼ 
ڶϡͿķ֣ԼȻʼ˾ῡ˫ԡ 
ϸ𴲣˾῾͵һȥϰͶһÿ߶и˾ϲͼݵϰΪѧϰ֮ЩԭõԴʡʱЧʣÿ춼½Լռһλӡ½Ҳ飬߿С˵ҪȥĲƷϰϲУ԰лεһӸͷˣ˶֪ǳ˺øǣֻеֱͦ˾῵½ݣôһӺ˼ҳ˺õѡ 
˾῵˼ 
Ǹʲô˼أʱʱ˶ʱ˾ֻᰴס½ݻһ೤š 
ʲôϵ 
½ݲûʹ˾ΰǴǵǾ䡣 



ǰǸǣ˺ 



˵Դʶ˾ΰ½ݱȫ֪ԼЩʲôˡȻȥһ£ûдĿ꣬ӵˣ벻ڣӶĪڵʲôԣƺϴġ裡裡衷дǸȲסȷ貽ˣԼ˾῵ĽƵӰˡ 



ߣôᷢûкǸõľͷȥϰϴһĳζ½ݵļ硣 
˵ǳɫݵϷѾˣѣǻǿЦĽ˾Ϊ½ݵġáļһľͷ硱ǰȺ֮以𡢻Ҷ֮ˣÿ˵Ƥÿǽսǣ½ݾССĿʵҲô⡣ǿɾԲҵ˾гǿľͷɫԶǺڵģƺҲôЩˣҪǿ½ݵϣҪѵһˡ 
ʲôϰǿϣˣ 
պãǴơ 
ǵĿβ±ȫˣҶ¿ԣ½ݵһļ͹ˣûаձҲſٲȻ˰еˡļˣĽʵϰһǾͿǰؼˡ 
ӽֲˣ 
æúܣ֪ڵļҹ˾ĲƷûεʱ׬ɡ 
Ӻѧһڿҵ 
һ㲥ĿķࣺѧˣһΪҵͣҪڴѧڼ俪Լҵһ˳ԧͣ˼̸̸ȹꣻһ˽ͣν⣬Ϊ˵ˡǰ˵ʶͦһǾ䣬ʱ½һֵȫֱ٣ΪǾУ԰еĽֵ˵һȺ 
һ˴ŴƣΧͬǹֵҲ֣ͬסŵѧеͼѧϰ·ʱҪƫͷǣ֪˼ǳʲô̬ԼΪĽ 
٣ϴѧڰȥҺûУ 
ҽһ 
ϴ޸պͰϵŮ̸ˣ׼ҷͬӡ 
ʲôأ޳ϴô 
ͱͱƷ½ݡ 
޸һ߳ƣһЦߣô 
ڸУͬӵʵ̫ձ˰ɣѧУУǾԿţЩѧ죬еʽҲѧѧУҲùǣڸݲȫͳڸԭУⷿѧɴ֮һŮͬпռ80% 
ϴܳеһеĺ𣿡½ݱأʲôˣ洦ɼҪԽţŮŮԸű˵顣ֻǣ˵ô˵Ůƽô׵£ɷϺܶ˻ִڴŮ񻰣ԼͶŮ˻Ǳ˫ر׼޸յŮѲֿŮ뿪ѧУصϼҪ±׼ԼΪӦΪһ룬ֻһζԼ 
İɣߣʲôˣŮˣ׼˾һӣҪˡˣһʵڡϴıҲǳģǰӦǳصģ֮θһ20ճͷкԳŵ˵İɣ 
޸յĻ˶Цˣ½ҲЦʵһ⣺ϴ󣬰ʲô 
ĸ˴ȴм˹սʵֻ졣ŮһĵĶккһŮ԰ϵŮͷ㣬飬ĳ˳Щô׷󷽰Цһ˵ʱеһЩ̨ҹڰݽ¼һѧϰ˺ü飬ַ¼͸ŮȥǺöҪͺѷʵϣϵŮǲҪôһ߸ϵӣǸ׷¡ 
ĵˣ޸˵ҪǴڵ㾭飬һԵ½ݿɲܣΪ޸һͶܴ󣬽ø˾ļ磬18580Ĵɣ 
½ĻֱۣһϿ̵ֽӡ 
˵˵ 
޸§½ݵĲӣߣǧΪ˶Էı̫࣬ıԼһòԼˣܿĿɻԼ 
ǧҪıԼ 
㿴ӣΪǸŮѶһթĺĬĬ׵ϻţˣôǱûԸһŵˣȥЩʲôأ 
ǰ϶ΪŮѸıô࣬ҵȫˣ֮໯ʹΪȥҵ׬Ǯʧʱʹӣ½ľá顱Ǹĥ˺ܿµĶ 
ϴ⻰ô˵Ůģ 
Ůá 
һ˵˵ЦЦȴʱֹſ˾῵ע¡ 
ϰ׼ѯ½Ϊβȥͼݣһ¥ЦԱȽ϶࣬¥ﶼûʲôˣֻǹУһȺ֪ϽСӡ½ſڣȿ½ݱϴ󡪡ǰɡܵ§סЦúܿġһɫѿҲһӵ˰ 
½ֵĲףԸΪλʮǧ½ƢãֺǺǵģֱ˼˰˾ȴǸ߰Ĳˣûʲô飬˭Ҳǰ˵Ц 
߱һ¡ 
½ôƺ˾ϲеĻ½ҲɰͰ͵ľͷʱеζ棬ĲԾ˭ˡ 
߳ᣬ˾һȣ½ݻɵɵôء 
Ĳװһ춼ûм˾ΰôܻ֪Ϸʲô顣 
ôûȥͼݣ 
½ݺͼͨϷ˯һ죬ûѧϰʶȻ˾ϰһ׼ʱ׼һ첻© 
ȥұͲϲϰ 
ú˵һ 
ޣˡ 
½룬˾ӦòΪɣĺѿԣԼҪסǧһŶŻˣһַ 
˾Ҳ֪Լ˵ЩʲôҲԼǼʱ˺½ôܣ˼½ݽʵϰͻȥ˯ˡ 



ǵģϴ˵ģ˲ӦǿԼı䡣 
½ݷԼ˾һĺԭԼȫͬ˾קУ԰ܣͣѧϰȫǱ˾῿ŰͰؽУȥ̬Ȳˣʼע仯û˿Լע⣬ίԼЩϲ飬ЩץסԼĽˡ 
½ݲһϲ̫ˣϲ򵥰̫ӵֻеƣѡʲôܣûзգɵ㲻Ǻܺ 



ʵϰǸʹŮԹصҲòȥÿ8Сʱϳ١ǯÿǳǴĥǾģŮ˼ӻĥ⣬ⲻͣЩȻ岻ݴǵǰæģǾȻȵ7ʵϰ۶С⣬ҲֻĴʵҲˡ 
½ݾǸӣ۾ãʱÿζԲ׼ȷ̾ǯֵĵطĲλͷÿιһͷʪ͸ˣ˳Ǻҵȥ֪ 
˾ῼֻ΢΢ǣȻ˵䣺˵Ϊʲôƫأ¶ȶɺˮˡ 
ޣ𣿡Ȼ̧Ծɴ׵֣Ҫȥ 
ι˾ֿץס֣𣿡 
ŶѹЩһЦĹֵֹġ 
½ʱɵ˾ֻεüЦҲ֪½ݵĿɰ֮Ҳôϲɡ 
˾һ½ݼҹ࣬ϰԼȥʳõıӡյʵϰſھͿʮΧüɫĻ½ݣһ˵ΩΩФģ¸ֵ裬ĵӰ԰ףרҵʦǻһŮˣ˿ԼǷӰ졣 
˾֪ԼһӶܻɣɵЦţǳΪʲôԸôԶأҲΪر½׽ӵһԼѹֵǲҲԵõɣ 
Цʱ½վмɵɵЦţЦǺģԶԴһ˿֪½ݾҲޱģΪкֻǸʱ˾῾;ãͿʶֻʵĴҲ֪ƺ޷뿪ȻȴżЦݵ 
˾ῲ֪½ҲġΪʱ̶ʵϰѧУ⣬ÿ˰ʳþûʲôɳˣͱˣϢʱ䱦ҲõУС͹ݳԣ˶ԵպϣûվͿʼˣǼʵĺʱ½ݾͲصЩΪ˾῰÷ˣЩ˺ܶԼϲԣȴôҲԼЩֵǿ̫˰˾һ֪Լľٶжʵ½Լ㣬ٺõѣҲֲ죬· 



绰 
½ݴƵ߹ȥùеĵ绰 
˭ѽ 
ڴ̼ʮˣҲȥڷ￴飬֣ԽԽҲúӹˡ 
ҡ 
Ŷбǽϵ½ʶֱֱӣ˰ŵ۾ 
㰡ô֪ĵ绰ģ 
ûзԼͻȻ 
ҵģôڼңղŽӵ绰ġ 
ʲôʲôôࡣ 
ûʲô 
һĬ½Լܲˡ 
Ҵ̣ס 
ޣ 
ιʲôҿû뵽Ҵ绰ҼǵûиҼҵĵ绰밡½ݻ˸ƣһֲֻڳĿڴƶ⿴ڶݵھϲ 
ҿԴ 
ޡ 
ʲôأļڣ 
½ݴĶԷҲ֪˵ЩʲôˣŬѰһľٶܿЦΪֶһǲҪ˼еģ˸˵ʲôĻ˻ԺֻȤҲһ۾Ϳ֪ҲΪôϲһ 
飬裬óʲô 
֪Ϊʲô˿ԷѰһ⣬Էҵѡ 
ڴҽ̣ҲȫǼҽ̣ѧУʦСӢǸ߶ҪϸģһΣһСʱ 
Ҫ߿ҲҽأС͵Ĳϰ࣬ 
ûˣǵĵӶܺãֻȥǵһѡ 
Խ˵ԽôǿˣôѧУģ 
 
Էʹ˵ˣ½ͷԼǹҲһɣ 
һе飬ϵɡ 
Okϵ 
Цŷµ绰½ʵ벻ͨԼΪʲôҪԴ˼ң֪᲻ٴ绰أ 



ɢȥɡ 
΢ЦкһȥǵĹˣÿԹҪȥߡ 
һٺС½ݵĴĪСһѧĽ̵Σ½ݴСͺϲ̣˸ѣÿ½һܵסһĪһֱ½ҲرϲȻʮȴϲһ𣬽ӴµѶҲѧİ 
ССÿǶһСʱСϴȦȻں߿ǡһϾͻˣĪϻȥھ죬½ݾͻܵмһ裬ǴӴģֻܶ˲貽ҲĺãȻǷ۵һΪܶ˶ʶ 
ʱĪϻԶԶĿ½裬ʼչ΢ЦҲѧǿʱͻῪЦһżῴһŮһȺʮĺм䱿׾Ť赸 
½ݷǳǳϲ򵥶ɣúܷɣĽҲΪУѧ˶ʿĴ̿ôеĻջ 
׷ԼҪһ򵥵顣 
½ݵ뷨ĪЦŸĻ 
֪½ݸ֪ԼҪʲôû룬ҲλƵֻһֱҶԱ˵Լû룬ܶˣСʱ򿴵ÿ˶δε˵Լΰ룬Ϊ˲ˣΪ˲ԵԼ֣Ҳܹܶʵ˵һɶˡ 



½ֽӵ绰û뵽ĵĺͶԷ˺ܾã޷ǽе£ʲô飬ʲô֣һЩһзȤ¡ 
ԷҲᱻ߶߶Ӱ죬һ򲻰Ҳ޾ϸĻ㱨飬ʱ½ݽЦһЦǰҲϵЦ 
ͳһÿ죬˶ڳԹʮӡÿһζ׼ʱʮӺҲҲʲôʵĻ⣬Ĭ˵ݰݡߡ 
ĵõһεΪĪǿ֣ġ㡷ר 
Īóҡרʱ½ݴЦѣ벻Īôһ͵Ů˻͵ְĪԼ˵ڼǰ֣ĵרãڻɫıǰõͳ˵ԼֵĿҪ˵ֵ뷨ڶͳƬˣСܿǡ֪Ĺ죡 
½ԼȥͣϲHIP-POPˣֻ̫ۣҲرһֻ֣Ҫ³Ƭ 
ǣ½û뵽Էֿ˰ٵģһֻʥ飬ʴµ˻ϲ֣ӵ绰һͿ׼ȷ˵֡ 
I 
                  just wanna cryI just wanna 
                  cry 
Ϊ֣һרһ׸衣 
ȻԷѵ˵˺ö໰ϲ֣סҹʼϲרҲϲŭţ㣬ÿÿѧϰƵʱͻ϶һ֣֣ȴǲȴĸ裬Ȼ˵ϲĸʡ 
ԭWALLMANŵ֣ 
Ϊҵİ㣬ҵİ㣬ҵİ㣬ɼĿȡ 
ԷֳôúЦŰ˹ĵ˻š㡱ˣ 
һҲ㡣 
Ҳԡ 



̸ˣ 
ĪЦϡŹ֣½ݲš 
˵ʲôأа 
绰һ̸Ƕı绰ࣿ 
̣ҵĸǶҸ˵Ǹ˾ΰĺͺҵһǣȻԼԷңǾԲ̸֮ôܻаָ飿 
ޣҿĵúܿİ̫񡣲֮Ҳаģû˹涨ֻܳŮ֮ɡ 
̣Ϊʦأ˵Ļûйϵ𣿡 
ĻʲôˣҾΪֻҪǻ˭Ҳ벻˭һӾͺð 
̣˼Ҳ̫ǰˣ 
֪ 



һ˾ῴ绰ʱ½ͻȻЦŶ˵ĪϵĻ 
˵Ц̸һֱЦ 
Ǳߵ˾ῲûЦĬƬ̣ʲô 
飿½ݿʼŪǺ˵רָŮ֮⡣̻һͨأ¶ˣǽʦأ 
ǲ̸ 
Ȼˣɵ 



˾Ώл㱵Ĺ˵绰½ݲôͻȻĪһɳϷ˾Ĳ̸ἤҵӵһǵѵܳͨĺ 
 
ǰ龿ʲô֪ȥйüŮѰҦ֮ǰеʱѧУİ֮ҶϲкܶŮӶ׷Ҳ߲ܣ˭ѣǿö۵ģҲͶԷϹŵƣһֹ֣Լᡣûоǰ飬飬֪ܿˣû׹ػûһ̲Ҳûг嶯ҪΪԷκ飬˵ֵʱûһ᲻áԼ̣ܲЩŮధԼܿɶ񣬿ǸһʱٿЩŮӣƺѾȫаˣܿͶһ顣νİ飿šԼ֪ǳصģҪεģҲ֪еκΣҲ޷еκΡ 
ģÿ춼˵Լǡ˧硱ʵֻǡ硱˧˵һԣѧİ鲻棬ĶԲڣûǮûŮߵܣ˭أ 
棬˫ĬĴﵽʶģѧûмҪԶģҪҲ븺𣬿ǰ 
˾ܱ֮ˣˣĪĿʼĪĽţһ½ԼŷڡȫĴʻһμԼϣóĪĹϵ 
ң˾ῶðʲô𣿴źһɡ 
飬 
ΪʲôϾûм򵥵飬ɵĹľôѣ 



½ݴĵطϷʪĺߣ²̫ߣ˾ȴҪڱȵµ򹤡Ԥ˵38ȣ˭ҲҪ˿ɵ¶û40ϣһ˿綼ûеĿֻСȡ 
ոǼӢ˾ῴпյķЩӦȣΪҲûдֻһֽװҪõ鱾ͼ¼һˣϰ߽ÿİдڱϣʱ䳤Ǹдڰţÿеĸر鷢ӣϾͻСոԡ˼οʱԼͷúЦ 
гٴȷг̣컹С̷绷ЭᡱĻ飬ǺͷװѧԺͬ߻ɵĻķװƼݻúӦҪȥУݣҲΪѧŻĽĿλ߻֮һЭĸ᳤ȻҪҪְ 
½ݣ½ݣ 
ҪߣһӰסʱ³ס 
ϴˣ˾ 
ǰŮ½ǰŮҦã˵˾῵ԼȻס 
ãҲ½ݡ 
Բǳʵ̫ˣղ·һҾͣеͷҲûܹˡʵȣ½ô϶ؼܲ¶ȵġҦû˾ӡеĿ˿˿Լ½ݵĸоֻ˾û뵽½ݵȫ 
Ҷûкϵأ 
˾½ݲԸٴ绰ҦҲǸŮ½ݲϲ˷һζĴֻøԶ 
ҲûУż֮ǰʹæˣҲûĵ绰롣 
˵˾ΏһüͷɰһֱγƵżǰһ죬½ȴǰɽʵϰؼˣѧУԭǲǰ뿪ģǹѧʲôѧУĹƶȰɣ½ŻèһܿǾɢǲֵͬôá 
ͻȻ֪½ݵļЩʲôҦҪ½ݼҵĵ绰룬Ȼһα½ݵĻ˺𣬵Ǹִ˹ȥԼ 



ǲ̸ 
Ȼˣɵ 



½˵ʱ˾ͻȻһֱܻԼʵû˵ʲôԼʲôأ½˵ǲҲû˵ˣ飬ӦǣӵչݺݵԶЦô£ѣøǣԶԷ? 
ǣ顭 
εġ 



֮½ûٽӵ˾῵ĵ绰ҲԼ֪˾῵ĵ绰롣 
ѧڿѧ죬½ݲż˾ῡ 
ˣ˾ںĺ𣿡 
Эȥˣûٸ绰 
½һںҲԼǲںģαȥһĵ绰أ 
ҸõѧڵĿγ̱öſŶأѧеƣ幹ɣɫʹɣҵЧͼҵƷѧҪ֪ϸѧֻſΣǼġ 
ˣǵΣ˵󲿷ֲǻ𣿡 
ǻ̲ʵʵƣòã 
ôǵĿγ̣û˵ôס 
֪ˡ 
֪ǲԼĴ½ݾһǰԣҲǣǸԼ˾ῲˣڵе㲻ͷԼܲϲǰԼ߷ȴʮǷ½ݷŰۡ 



º͵ЦƺѾXXҵ(1)½ݵˡԼҲû뵽Ϊѧڵġģ̶̼ӵ̨ͱѧУڶŮסˣҲ֪Ϊ˺ܶࡣ 
ֻ֪һΰȴֹ㲥̨ĽĿ㱻һݹ㲥վMMǲˣÿ·ϣڽѧ¥ϣǾͻ˷ܵĴΧֳϴѧǰֲûмֻǴѧһֱŬΪУ԰ʿǺֱŮעĳ档 
ŮǺܿɰֱֻãһϲë򣬳μǾԼ򳡼ָߵ͡ 
Ůƺһ½ݺ˾һͲճˣǱ˾ŵģ½룬Ҳ˾ָȻ˾ῲ˵½ݻ˶໰ǳŮһԵʡ 
ι㲻Ҫڮ˼Ů 
ǰŮʱ˵㣬ǵϡб¶ԼҲһַʽڹͼ򵥵Ķ 
ںͽһ㵸е½ݾ;÷ǳġ 



ԲҲ𣿡 
ͽ½׼ᣬȴһɫǵȥµ˹ȥ 
ǵģҵһϿζﲻϤ 
һģ 
кֲĸо½ݾԼӦð 
ǡ 
ȷ񣬴һѧһͬἯжˣڻûоѵ꣬רģԲԣ 
½Ц̲öԷĺøУҲЦĵͷ 
Ҿ˵ĸңѧ¥ıŹֵֹģôҡ 
½ʮĵİѶԷ͵ſڣȻŻȥ 



ʮһʮ֣½׼ʱȥѧУʳã˷ݵ緹˾ҪϿεʮ㣬ǸʱȫУǧͷǲ׵ģ뵽ѧʵϰʱõ˾῵Ĺգ½ݱرһ¡ 
ǲǶ̫ˣæ򷹣˾῵ͬѧʼ濪Ц˵һԶˣ˵ǳŷ࣡ 
ߣ 
½ݶųʦ˵Ҫˣһӣ 
˾¿κͬѧʱ򣬶üͷ 
½ݣ˾ӵġ 
𣿡½գգ۾һ޹Ҳ֪ 
˾῵һۣʲôҲû˵е½ûעͷǽԼǰĲ˺ 
㹽 
˾޿̵̧ͷ½ݣҲϲ㹽֪½ݺԼϲãһǹġ 
˾῵½Цúû˵ϲãԽľٶȻǹģֻǱ˺˾ɼ˰ٵ˻ôʳ 
ѸٳԼķˣ½ݱ㿪ʼȺзϤ˺Ȥ顣 
 
ͻȻ½Ա˵ıԹܵȺץסһе 
ˣǵˣ 
ǵðϸָ·š 
½̿ĵЦ˼ҵ¡ 
XXҵƵ½ݣǻ̵˾ῡ 
к㶵½ݺ˾ΰûѪԵϵ 
ûС 
к죬ɱеһרģѧǹרҵ̫˼˵Լ֣˵㿴ܲӵķЦټŮ֣Ҳʵǹֲ⼸֪òǺˡ 
Ķ½ݺļ磬ϴķ񣬡⣬ֻһţǸݡġݡһֱҲú֣ʲôģ 
½һֱǸֱܺӵˣȴȥճסĳˣ֪ϵĺӲǲס˼ҲţʶһԵ˾ͷۡ 
½һͻܹȥĸͣѧУ˺ܿŬ³ѡ 



򳡱ߣŵĻɫ½ݽűߡ 
½ݣΪʲô䣿 
û˵𣿡 
ҡҡͷʶ½ݺüˣУ԰ѧ¥תҲѧһ 
ԼĹ䣬½һһչʾˮϣɫУͺŵˮ۱ʣˢ߰ȵȡ 
ҵƻҪǲǹ𣿡 
ǹûʲôѧǴıԵѧơ 
㣬ѧУṤ䣡ˣ½ѧ˵ǻ˵һʱУԣ죬װ滭þߣЩѧѧڶԼ100ˣ168ϣһ̬ڣװĸƻױƷУģذŮҲˣǷëǣʮ꣬òװ֮ȴԳصŮ֮ 
½ǲ˵һͷˮɵɵҡͷ 
ѽ⻹򵥡 
½ݻûпڣվһ˾ῴͷһ£ǵ繤ܲĵҲܱ˵컨׹üɫ衣 
˼룬Ц 
ҲúȤʲô 
˾˵ͷƫһߡ 
ι½˾һţȥȥˣ 
ߡ 
Լȥ·½ݱ죬佻޸ա 



˾ΏǺں½һţԼֱȥ·½ƫƫָЩɫ̡ι״ķװһܣֵܹԴȻ˵Цû취Ķ½ݷƢȥο飬½ֻỵſߵԸд桢ӰװЦš 
ȥԶ˾һƫ÷·СԣΪ˵ϲʳ̫ϲ׷ϲĿζ½ǵ͵Ϸˣϲ֮ģҲϲĶ֮ġʵǰ½ݵǺܼƽϳʲô˾ʲôͶٳԵ㣬Ҳ֪ôˣҪͲɣһ˾ĺըȡԣҿɲˡ˵½Ҳģڴڽţཹེȿ֣ȫ˾̵ŭ 
˭֪˾῵Ƣã½Ҳûټŵ˷Ƣָ˵ʧ󣬿ǲ½ҲֻǺ 
ͳ˾Ὸ½ݣԼһ˴ǰ棬·ߵС̯ԹԵ߹ȥ 
溢 
½Цĸ˹ȥ 
죡 
½ͻȻСųŻ졣 
ԭסﰡϴ󸽽 
Ϊ᲻ãҲϴרʱͬദ죬ѡסѧУʵѧУƬסѧÿȥϿζ·ϿŻУѧ 
½ѯסһ䣺ɣѵסһʮߣͦߣ첻ޱ߷ˣ 
üͷ룬˵Ļ᲻ǸǸ̫ŵĹˣƺݵӰ 
ͯ 
԰ĺͯסھӣ 
ͯӣ 
רҵʦͯޣѧڴƽ湹ɣֵͦһˣʦѧĹϵر𲻺ã˽ǶͯӡǺǡ 
ʵȻѧǲϲͯӣ취ͯӱҲмѧҲ㣬ȴܹ½ݣΪ½СμǱʼǣҵҲܸɾ⡣ʵרҵʦûвϲ½ݵģǹҵƵĿγ̺ʵʵԵĿĿͬʦϲ˭Ʒ񣬶˭ӡãȻʹĸߣǰһ½ݣһţֻҪרҵξԲ90֡ 
ˣҺ˼ԼôëԺȥ㡣 
ԥʣǸ˾ȥ 
ʲôأȻǣǸľͷܺȥҺͽԼˡ 
ٺ˾һ𡭡 
һﵽ˵ʲôΪʲôҪ˾ճһ𣿺̸һǰÿʮСʱһʵںܹ֣˶˸ˣϣҲΪ˾Ὸıʲôʵʵ￴飬ѧϰ죬ɴɣ˾֤䡰Ըʶ䡱 



ѧ£½ݺ˾ῳԷʱ棬żһȥ֣ʱȻἤҵĽǣ½ҲܾܽӴ޷˾῵˫ֺʹࡣƽʱæϿΣʱԽԽ٣˾½ȥϰҲܣ½ݵҵǻͼͼֽ֮ĶһѣֻרҵһửҪ˾ֻϰ֮ǰʱȥῴźһûһ죬ɫĴ䡣˾ҲףԼ½ݣȥ 
½ᣬ˾ῲ֪ǹĿγҲǰɣҪõóɼͱСĵſɫɫһŻҲҪСʱϣԭ˾һֱΪ򻭺õĿͿɫ𣡿½ݵݸëԺ֪ԭҪƺëôѣһСľͿ߿⣬ҪͿþȾȻҲɫ֮ǰĹ˼Ͳݸи޷ 
еĶú磬Ҳܺ䣬ûжã½ݵ־ͱץסˣϾɳʪỹûůѧһ굽ͷĿҲûгЧѧУҲֻʽѧֻšֻ˵ʱ˾Ώץ½ݵ߬ţֱָֻ˸е¶ȣʱ½ݻ˾῵ΪлȻЦ 
˾ῼκһŮҲû½Цôů򵥡ĽҲǰ֮ûгԹģǸʱ˵֮ĲֻͬǾԼڵ渶׷½ܣһΣﷳ겻½˵ǲ̸ܵǲǡˡôʲôϵ 



ʮһѮʱ½ͬʱרҵΣҪϵҵأһξܾ˾ԼҪʵ˾֪½ʱȥȼҳԷͽһ죬ܵҦõѧУ˵ģǿ½޹ı޷Ƣ½ݴӲ֮飬Щദ˾ദͬҪġ 
ѧΣ˾ڹ㳡ϳԶ 
ѵýǸõӣ˳ɹɹ̫Զ˺ֵܶ࣬ģ˶ſŰƧʵرֳϣڳֵȺвܵȷԼʵ½ݲϲ·̯ԷһҪȥõĲ͹ݣϲֻİӴһԶ˵ĵطһүԼСϰȫͬ 
֮˭ҲϿ˭ʽãΪԷıһ£ԾǳԷҲΪǶɣȻעº½ǲᳳܵģֻ˾ῲϲĶԣ֪˾ķݾһҪ 



꣬˾ó±ȷĿǰĹг̡һӰԼϣ̧ͷȥû뵽Ҧվǰһ˫۾׵ô󣬿Լ 
˾ 
һڣҲɳƵģóǻ߽ŵõһŨصľ 
ҽҽ 
˾ῺҦڰĹ㳡ߡ 
˾´ֱۼϥϣԵԶȥˣȴҦ侲 
½־ܾһΡˣȥܶŮÿξ˾˦˼ңͺˣҲģһת⣬ΪҾԲ棬ԭҴˣʵһ 
Ҧñ˵߿ޡ 
һԵ˾üͷܲŮ˵ᣬЩˮû뵽Ҧ㿪ʳŮҲధģҲԼôĵ˵һ磬ѧУ 



9 



1224գƽҹѧǿ񻶵ӡ 
һʱ½ݺֵһܵģǲʲôɽ˺㲻վ֮ھ޷ͨˣƺе˶۵ˣ˴ߣ̻·߼ݳ裬ĵضξȫˣ˴־ͻܿ챻ɢİ˰һ½ݾҲμϵĿ񻶣ѡѧУʱ䡣 
꣬ŮѵȻǺŮһûŮѵҲȥˡ½ûʲôĿҲûȥɣ㿪ʼһ˴﷢ҵȥģջ˼ʲƷͼͷˡģСȴ֧֧˵Լˣ˾ǼһҲѾûмӰˡ 
ʵȤ½ȥ 
úŴ绰ԼһѧУɢ˱߱졣 
ֺǸѳȥˣ֪ɣ 
ϲߵˣʱ½ݻ̫ˣܶǳںĿ˭ϲأʶģ˼ͳ¡ 
ȴӴһѾ78ˣҲ֪ģе㵣ϷǺܲпģÿһζΪʵǱһ϶ڱޡŵȷĹȣڵ˿ЩḡŮʵǶ֪˳ˣֻһһεǸкǰ鲻Ϸ̬ҵԼİ𣿡 
ţҸڴѧǰŮԼǵˣкθ룿 
½Цеһţ˵ʵŮĺܶ࣬ûһǵģôһģΪʲô֣һɶˡԼڵ¹ʮصǲǸʮأ 
Ϊһѽʲô֪ʲôûУû죬û죬֪ûн죬ÿ¡˵ЩʱЦŵģ½֪棬ԭԼô͸ˡ 
ţ̫ϳˣǺǡ 
ôෳĵʲôŻ˿ְ˾ͺʲô֪ƺñȽɡ˵мסǸʲôмΪ˰ģ˭ȥ 
ˣ˵ЩʲôıҵʱҲǷֵļڣͶ漸ˡ 
Ǹúˣһ˾е񰡣˵ĻҪԼĶԻѡʵ½һֱǸȤˣͬ˵ĺܶȴȻܶµĹЩˡ 
ǴУ߻УڣתƵһŽѧ¥ʱܽȥж˻Ͽϰ½˾һͼϰǸѧϰӶǶ飬룬õ߽ѧÿѧڶרҵһˣ˵УʱҲеǰôѧҲǲܵİɣ 
ʮ֮˸Իᣬ½ݻûߵ¥˾῵ļѣȻȥȾˣžһڱϣȥæһֱͻᡣ 
˾ῲûᣬһûȥȾƵ½һ𽫼ƹúá 
˾أǿľͷûл𣬽ƽҹѧʲôʱ򣿡½ݵ˾֮ĹϵϣΪܹǸľͷ 
˾ûȥϰѽϵŵ˸ãԼᣡXMMҦá 
СҦ 
ûȥҦô˺ü绰˾˵ˬԼˡղ˾绰˵ˣһûüҦء 
ûٺ˾῵Ѷ˵½ֻ֪Լеƣﲻ̫Ӷǰһ˵ʲôҦú˾ῴһǰ;棬Ҧó绰˾῵ȵȡ 
쵰ľͷŲˣ 
º͡Ƣ½ｫԼ֪˵Ĵʻ㶼õ˾ˣᣬҲԼʲôһ·뿪¥߳Уš 



䣡 
˺þòŷϿʼƮѩ½ûдñӺΧ䣬ȴϲѩǰϷļǿôƮѩµģľһˡͷſ죬ͷȥµѩ֪ǰߡ 
Լôߵˣ˾˾῵ļңԼôأոͺġ 
ѾʮһˣԼô֪˾ǲǻؼأ˿ҦûŮһҲ˵ 
½˾ῼſڣûţһֳֻ°ͣš 



˾῿ľ龰˫ƺʲôҲûеĴк̨ϣӰ䲻ʵ 
㶵Ŀ½ݣûпڽʶôãǾĲʵƢãԶЦţŶգŮŮĳ谮ƺֻˬĴЦһ˽¶ԼƢָ𣬻ǴڹʱŻʵЩ 
̧ͷ˾վ½Цˣգһ˫۾ 
˫۾ɣ̫͵ûκʵпĺۼȻÿ˵ԭ򣬿Ҳ˾῾òʵĸԴ 
СҦ˺üε绰Ŷӣ̫ðɣ 
֪ˣΪʲôºͣƵᣬΪб׽顱ĸоأŻ̫߹Լеĵλˡ 
㵹Ǻƽһ㣬ʵҲãʡ鷳 
˾˵ȻҲỵ̂ޱƹ½ȥš 
⻰ʲô˼ѵҲ˵ҪҪΣòܹµ˵Щģ˾῵ʲôˣѵҪŮѣŮԼʶԼҪռ˾῵ʱ½ѾһˣԲŻƣŻ̻̺ߵԭԼþúþûйָоˡ 
ҪǲʲôϵҲû㲻ǲйϵ𣿡˵Щƣһ˾ȥ½磬ת׼š 
ιʲô˼½վȥֹ˾ΌŵĶʲôʲôϵҲûУڵָˣ 
˵ھӡ˾ῷ½ݽݣʵû⣬ѵÿڲ˵ʲô˵Ĳô㲻һֱֻѵģ 
ǲ𣿡 
½ݵĻֱܽ˾Ѫһ޹ҧгݰ컹û˵ʲôֻ˦½һۡ 
ǣ˵ʲôʲôɡҺˣٺ£ء 
ʲô˼Ĵ֮ôãΪٻ¶棬ȴСҦԼһˣǽ˵ңԲԣ½޷˾῵Į˵̬ȣԼ˾һǺġ 
˾ףŤͷƳ½һۣҸ㣬ں 
ô֪Ҳں½ҲʼƢҺᱻڹһ˵СҦһһˣҾһһ쵰ߵˣô㣿Ȩָ𣿡Ѻ͸ǣбĹϵ飬ܲҲó֮䡣 
ûʸԶڻر֮Ĺϵѵǰֵܽǣ½ݵĻȫŭ˾ῴֱ޷½ݵЩʲôܾѵĨɷܹ֮ϵ 
Ȼᣬҿûкκӹǣ 
𣿡 
˾ֻԼˣ嵽½ǰݺݵҧס½ݵ촽ٶץס½˫֣Ϊʧȥƽһڵϡ 
½ŻˣҰޣйߵĿҧԵſԼϺѹסԼ˾Ǹ࣬ǿҪߵľͷô飿½ݱܵļҷߺϵЩ쾹ԼԷֱץסҲԷ˫ϥסԷһֻҲ·̽ҸƤΪҵǶʼȱ 
ʲôҪʲôҪһӲ 
˾ͻȻͣеĶĿתͬԲ۾һȵ½ݣһʱ䱻½дϢ²ؿڣպ˵ȫעԼĶһͬԲʶʵŵվײײ˵ɳ½ǽϣԵеľֺܾòȥ 



Բ𡣡 
һ˾῾Լ侲ˡ 
㣬ǲʲô˳ĵ飿ƽյ˾һʧأܻԼƢ顣½ߵɳǰ΢Ц˾ߣõ˾ΏٶԼʹǿӲֶΣΪ֪Ѿ侲ˡ 
£˾ῺŤͷȥ½ݣȻ 
½ݸӿ϶˾ˣס˾῵֣ƽº͵˵ɣ˵һŶǿպŤСӡ 
ܵ½˫ֵı֪ƫ͵£岻ȵģѧУߵôãȻΪԼҦõ£ȻϲϣԼӦ˽ӣѼӲԸ˵ҲԼԣȻǨŭֻס½ݵ֣ϸĵ꣬̾˿ϵı黺ࡣ 
£ɱδ죬ҽԺһֱղšΪҽԺҹĸȶˣ½ݻ᲻۵һϡ 
ô£ûд˰ɣɱ찡˾῾Ȼ˵ôƽ 
һǵ½ݣ˾ЦˣҶϰˣɱѾһˣʲôˡĸƵɱΪϸʱͿʼˣһοĸǳǳĵۣѪ͸Ĵ16ŴˣŲ˼ȵ绰֮ļ컹£ظ̫飬ԼҲľˣ˿ĸףֻʣ¸ơҴûи߹κҵļ£ 
½ݵͷº͵Цš 
ʵ˾῵ĹҲףһ״ĸף¿ҵСгɾͣһɷΪĸףĬĬٳּչ˶ӣȻͱȻһŮ飬ž˰ѳֲסӣʧȥĵŮϴ棬ûȤһ 
ܷķ͸ˣÿ˿޾ڱԹѵûɷ޷ȥˣǴǸʱʼŮ˵ᡣ 
ܶĸ͵Ů˾ܵĻǺܴͳ˼룬ΧɷŮѽڣʧȥ˻ͼͥԴ 
зҵĸܣ֪Ҹ߿ǰһϣ߿ȥҽԺչһϣڶ쿼Գٵʱڵ᲻ֳ˲עɱſǵ֣ûвϰΪѡѧûտһ£˼ҲͬȥסΪʲôҲһݴ绰̸֪ͨϵҽԺȴȽԺѾΪϰߣֻǻҪĬĬݵıԹ˵˺ûԷԸչĸףҦõԼᣬҲûл绰 
̫ۣ˾ΪǣʲôҲ˼½һҲ½ݵǷе˵һŬ˵ĻԼûзգȥȥδжãΪƵȴԸҲһ˾ֱס½ݣ˽뽫Լշָ͵ȡһЩ֣ӵԼ᲻Щ 
½ûзҲס˾ΰ飬ҲɵֻԼĿʵô࣬ûа취˶Ҹ 
ϣǾ໥ӵ˯˴˶ӵһǳĺþ 







10 



ӵߵĵڶ峿˾Ὼ緹 
ǰһϵξ;úЦôתԼĿˣҲû½ν綨֮ĹϵҲûпԼҦõĹϵƺȻӵһ𣬾֮ǰĲûз 
˼գع˹ȥҲȥǽ͵½ʽ˼ά 
صң½Ѿ𴲣ǰ۾˯ѣıԹšô𴲡֮ġ 
Էʱ½ݽζĴؽյĺ·Ѿˣ֪Ը񱾾ˣ˾ΏǿЦ 
߱ûбҪ˵𣿡 
ʰʱ˾Ώ̲סˣҪ½ݴУԼȭҲˣװʲôûз½еƢõĲʵ 
ͣϵĶ½һ£΢Цҡͷ󳳴ֻѵҪһޣ֣ϵɣ˵ֳƽʱЦĿǣ˸ߡԼԼɣҲ 
Ȼº͵Цݣ˾ῲ̾ٴοЦ˹ȥбſ½ϴ롣ǲ۲۵ƽհ氮֣ЩɢȴԲʧ侲԰ԸԼϲôǣƾĳ嶯ץʧ̬ɣ 
ʲôأ߰ɡ 
ߣ 
½ָָϵıͰȥ裬ԲԣҪ죬10㲻ǻпΣ 
½ݵĹ۲ϸﶼֳһǲ侲ķ˾з°ɣһҲԼľź󻹿ƽľԷ°ɣ 



ҽԺסԺ½ĵԼĽţŶ˾῵WALKMANϡ 
ղп˾῵ĸףһʮֲʬŮˣͿն۾ƺҲ׼㲻֪ηһûһڵ˾͵ߵʳ˾״ʱҲ࣬ĵؽÿവСĵĲôµ֭Һԭġ 
Ҳ˵Թĸװ˾῵͵ģʹǰĸ׵ġǱϾǸŮˣʧȥɷͰ飬Ͳ֪ȥˡô˵ͼͥʧȥ˶Ϊɷļʧȥ̫࣬ı̫࣬ʵǿ 
Ҫ뿪ʱ򣬻ʿý˾῵ĸ˵ôõӣҸĽ 
˾῵ݣһ½ݵȵֻ鶼ˡ 



˾ԼҦü棬֮ǰˬԼԭͲ֪˵Щʲôˡʵ֮ǰ˵Ļ½ݣҦòͣؽ½ڸʱ飬˾һԵڣʱҦñ൱ʣ½ݵĻģ棬Ϸ˼ȵȣŮǲʧ֮ͻ˿£ 
㿪ʼ˰ɣҦſƿ˾ԼüЦ˵Ĭˡ˵㣬Լˣôϲ½ݵģΪ׾ܾ˶񶾵Ůˣǳª 
 
Ҧ¶ŵЦݣ˾ῲ²Ѿ߳½ݵӰֻǴʱ˵Щʲô 
㣬ʵǵʱȻ½ݡҦŤͷֱ˾ΰȻ˵ˣҲ˵ٻֻ½ƵοԼ̫ɵˣûκ壬ò㻹㣬ܱϲǸݣ 
˵ţҦվ˾ľ˸Բԭҵԡ 
Ҧǳģ˾϶ûбҪǸΪҲʵһúҦõĽ̼½ݣ뿴Դӣȷ֮Ĺϵһ棬ʵֺ³½֮䳬ԽĹϵԸáͬʹԼϣ֤Լϲ½ݣԼͬԲЩȫûеõҪĴ𰸣ԽԽԼ½һ뿪ԷҲҳϡ顱֮ᷢ䣬ʵǶá顱ʲô 
³տѧã½ѧеȻڲ10ĵطǰһϸ˳꣬绹Ǳģ½ĳƬվСʱǿԼһȺİУʱŲֶĵȥԵνɼüʵڳŭ᲻þʹ˷ôΪõһ֣ױǩĳƬ͸˾ῡ 
õƬʱ½ЦߵŮһ˾῿֮ıһĵģȻԼҲӵЦ 



е˶֪˾Сֻǵͷ½ݵƽƺȻԹ½ݶ˿˾῵ġС 
ﴵСʱĽ½ݲҸðˣǿ˼죬ϵҩҲǲãһû¾Ϳ39.5档ʳüʱѾͷͣʼɵˣ˾һ˵æϵʱ½ѾڴôҲˡ 
ľͷ˵źƽʱ½Ҳٸƺ˾῵ģҿˣСڷء 
½ݵĻܻϴ޸ȺܲӵĴЦֵҲЦˡ˾̾˿εȺСֻ֮ӵļһ 
ǣǰҩҪӢۣ˵ʲôҩںãڡ 
ˣˣ˾ϿȥҽԺɣ 
޸պ˾һ½ȥΡ 



ʲôû㣬͸ҳ״ôˣչԼ޸һߣ˾῾Ͷ½˵̣ڴüͷѧһֱæźŵͬѧһȥܱȾصȡõˮʵƬ׼ϣûʱ½棬û뵽½ʲôĴԾȻ˶֪ҩ 
½ڸղŶϴ˵Լûˣֻ۾ȥ˾῵߶أ 
ֲǷĸԣòǩͻôˡ 
˭˾῵ĲӬϳȥ 
Ҿú棬Ҹˣòã 
ĺһ䣬½ݱŤͷȥ˾ˡ 
ü죬ÿСʱҺѧһһ̽ӣú½ݵʲôһÿ˾Ὸ¥ݾʿڵǵĳ֡ 
ϣ˾Ώרס½ᣬԭס߸˵ȥĸ˯½ݶͷ½ݵҲ˲ȥÿܶΣ½ݵĶͷȷ¶ǲǻôˣʼ˯ȡ壬˶ȥͨϷʱ˾῾ͼ½ݴϣһ˯Լܰġ治֪˶񾭻㷢½ôֵز 
½ݵĲ˴룬Ҳ˾չˡ 
ȼ½ݻ˵˵СӶչ˼죬ǰȥҪǩҵıܵܲŻðյģ 
½ݱߡٺ١ɵЦ͵͵ͷ 



ʵųƬ½ݲ˾῵һ¡ϸѧĩ˾졪116ա½ݴæϳγƵҵǰؼˣ˻𳵲ôһ¡ 



˾ȻУ԰ķȴǺæµ±ϵճ̰żÿ춼ϿΣͬʱ޵лЭѧټϴ򹤺Ϳĸףܺ½ݼʱԽԽ١ 
˾῵ǺĽĿ½Ŵɣģ֮Ķ͹½ݾȻܼǵס˾ϲӡ˾и񱣬Զ޵ʮԣϲӣϲζԲÿһֶйõӣҪȫҲǺ׵ģʱ˾ΏŲϲĶü½ҲԹǻرº޺Цݡ 
ÿһʶ˾῵˶˵˾һƢõû˵ѣĽ 
ǻҪл½мǳõĽ㣡 
ŮÿܶȥйƷ½ֻһɹ嵥Ǳ˳ȫ 
Ǵ׵ܵһԭƽǺܶ࣬ðŶƱĶº񣬶Ůչˣ½϶ʿȣҲıԣ˾½һжǳڱܡ 



ѧУ˶죬˾֪½ݱϵѧɲղòμ5000׾ߣȥ󡣿вϸ˸Ҳûз½ݣʱ޸պǹ裨1İ೤ûʣ޸ȸ½ȥ೤ȪˮѧУĽֵϿ͵һŮǮŮȥ׷½·ƽҲȥæ˭֪С͵ǽóذв½ݵй첻µزµľͷȥС͵˵ץסˣԼҲͱһ͵ҽԺȥˡ 
½ˣ˾῵ɫ䣬ѯļҽԺ޸ô֪ͨץס޸յþȫƺ޲ֱߵκζ 
ʧ˷磬޸һֱϺ˵һʱҲ˵ֻæ˾῵֣ 
һʵľɵİ೤Ҳ˾ŭ˫ۣҧгݵģסˣͰ͵Ȱſ޸գ̫ 
ܲ߱˵ˣǲţܲǡǣʲôˣ˾ԼҲ˵ˣҲ˵ǣֻܼһ䡣 
޸˾һȭߵĸǣǾͲô 
ǰ೤һЦǺǵģżˣ½˵òأֱϣʮ룬ûˡ 
޸պͰ೤Ҳֻ˾Ὼһ½ݵֻۣܵܰǺ½ݵĸǸһЩԷӦȽϼҶѡ޷˾۵Ĳңһ˲·𿴵½С͵һĻͷһŵֽľק޸գܻվȣѪϴ˿ӿľ󣬼Ѫɫʧȥף̫飬֪԰ʲôӡ 
ʵ½ݵȷûʲô󰭣ֱϷ˼룬˾ΏûУű㿴λƵԼ 
ҽԺϢôܣ 
˾ῷԼһֱ࣬ڿ½嵭Цʱָƽ찡̽§ڻȷƽ£½ݵ˿ڲд˵ѧУſڣλʵڲʺݾ˵ľٶ 
ֲǶǿ׳ˣѧʲôüµ£ΪʿӢ۾ 
ӲģһϸϵǰĵЦݡ 
½Աǳ룬ڶܵ˶սʶ˱ͳɤӴΪ˼Ҽͣͱıģ˿۵죬Ȼ󿴵ڿ̨ȷ˾῵ԼЦЩμӱ˻½ݶл˵Ҳɼõģ½ݻϵĴָɼģĶԷļ磬º͵Ц½ݣ˭᲻ŮҲ˵ΪԼˣȴЦŷз˶絽ѧУ½ݶΡ 



½˵ұۣʹԷƽʱǿִպϣǱʼҵͺˣԾҪ鷳˾ῡ½˵˼鷳ֵܣͰ˾῰򷹣ˮæҵд棬ʼǡ 
ϴβչ𣿡 
˵ðײð 
ߣ 



һʱ䣬Ҳƴʱ䣬˾῾ȥ½ݣᣬͼݣ½ſһ˵ţ˾ñȫ¼ЩƷ־Ƶҵ˾῿ɲᣬֻ½˵һдһ䡣ϣܣܽᱨ棬˼·ܳһʱ½ݵҵ˾ῴʵģܺ˾֪ѾԼ˻ûнҴ 
½ݵǶ˵ģҲκ˶Կᣬƺֻ½ݿԷ˾῵۲˾ΰѰľͷִµԼݺ͹ػһ֣ʵչǵ⡣ 
ʱñɺӰչ˺ܶ˵˵ʱĺˣŶԷմԼѪĵʱ£뵽˾῵ĻҪůչԼҪֽΪԼ½ݶõĹػ˾ΰԼǡ˺Ժ˾῵ܣѧӰͰз羰ĵطܱ飬˾ԼģأһѵƬμʡϵļҾƴ˾ԼеļҾ߳ǹһ飬ѰС 
ʵ½ԼѾ֣ʼ˾ΰ˾ҲԼʼ½ݺ̬ĸԸĴߡ 
ǱˣԳ½ݻؼͣƷֵĵɫˡȵļ˶ΪϲòЦ½ݣֻҪһʱߴ½ݻȥ 
ȼҵĿ½ݴʱ縺հְֺҪ񣬶ڳæµǼŮȵļҾܺãŵһ˱ǲǵԼϲϹλ½ÿһζŮȥÿÿհְűؿֻͨ΢Цŵͷܲóϲ 



ǰ죬Ⱥεѷ֣½ݺһ¼ѧУ̨ĽĿڰ¥Ϻơơ 
ʶˣһȵһͬж簮顢ҵ뷨ڽһ飬Щ䣬ȺܼӰǰѧϯʧܣΪܶʵ˵ʵԭδ˳ѷ֣˵ʮֲ̬䵭ʱһᶨʵȻ˳ 
Ǹʵģϴѧ˼еĻҸһƳٻڣΪûǮô죬ǰҲ۵İ飬ûǮûûǰ;Ҫ棬ҹ̫ûǮӣΪԭʧȥ˺ܶᣬҪıҲдҾΪûǮûǰ;˦ΪԼ㲻𣿰飬Ǻǣڻпİ𣿻ţֻԼŬҸǮ˼˸ʵʡ뷨ǲǺԽܣǰɣֻ˵ʵǶ˲˵ѡȺ˺ܶƣˮһֱϣκͲмЦݡ 



ʵ 
ĸʵžҪԼøãΣѾˣѾûлʸͱǮˡ 
Ǽʵ壬ôѣΪľǰѼįһȥ棬ʮظԼЩ˲ǿһˣҪǿԸļ˺ˡѧѾĻΪѧϯλãʧܣʮʵʵͶУ㲥վĽ裬ŵϡ 
ѧϯʲôãǰ½ȡ 
ôҲ֪һҵĽѵͷ˵õѧʦʶ֮ʵ֮ԲᣬҵʱҵõƼ 
ʵʵĺôʮ꣬ΪĲһù 
ԣ½ݲſʼϸ۲ļͥסլСֻҵ֮һ軹ǶʮǰհְʱļҵЩԾʮǰͣʹȲòԽԽʵ 
˾Ҳɡ 
ļȻȼҴ󣬿ǳӼ򵥣дɳӣӣȻƺûʲôˣȻû˵ҪŬͷ֮Ļǹ⿴ڶУѧḱϯЭḺˣѧϰָĶӢ֤ļ֤֤֤ȵȣ뷨˵Ҫʲô½ݿĺˡ 



߱͸¶һμҾߴƷɡ 
ԷʱߵŮײһ£ʵ 
żˣˣܲԿ䡣 
һƷչʾ൱˼뷨ȥͺˡ 



ÿ˿½ݵʱͬŵɼβ͸ֲĵļϣ˴ͳƽУϵģ黯ƣ͸ʱУֻǻֲܴڣ˭ܿߵĻ񽱣ֻѡ 
ǵʡҵչչʱ˾Ҳȥˣ̹׵سϲϲ½ѵķ񣬷ġ๦ܼð칫ܡʮּ򵥣עʵùܵܡ칫ͲϼҾߡ½ͬϲŵ뷨ޡڶɫصƷȫ෴Ʊãƫ˶Ƶȫ˴Ƶŵ㣺ҪҪҪ߹ҪܣҪʵãҪӣ㵱ȻӵСĿںڴʱ˵صٲȻ͸ԣΪԼ½ݵдֽܸǰڶչߵפ㡣 



뿪չܵĹ԰ȥ 
ʵһҲںǷܹΧǷܹ񽱡 
˾ڿ͸ǰ½ݣƲμӱһ˵ԭһģʼջǱź̬ں˻᲻ܣЩ˵ϿǺ壬ԼˣһЩͶľŬԼĸԡ 
ΪΪ룬Ϊ˻óɹϿɣЩڷȥ鶼½ݻȥģҲ԰˵ȥΪԼѰҷգȥΪԼӪֵԣԼ˵иԣļͥĲܣº͵Ƣԣô˳谮ţ춼̲סҪȥƫ̻ݳ޵ֻΪ˸ˣΪ˳ɹΪ˽Ǯ档 
վһƬľУ͸֦Ҷķ϶ǳǳסЦ磬ӵ½ݡò˵Ƿǳõ龰˾ȴֻЦԭ֮Ĳྐྵ֮һֱ֪Ĵڣǽʱ˽Ǹˣʹ󵽿µò½ڣմȾ˿ĳ㣬˼ʣ˾ȴ׹֮Уò˼˵۹⣬ŬﵽһЩﵽĸ߶ȡ 
ԭ½ݵĿûзû룬ûΪȥģ˭ 
עӵȫͬ 



 
˾̾½Ťͷ֪һֱ˼ûȥš֮䱾ȱٵľ˼һжƵĳ嶯ȫ˵ƽط񣬳嶯ǻܳ嶯ǲٷ˰ɣ 
Ϊʲôң 
½ҲڶԼ˾ֵʵ׽첻ԾĲԼһ½Ӧ֪ʲôͬʱҲ˼ 
ڿôҵΪʲôʮǧ˾Ȼһģﵹأ֮治аǺǡ 
Խ˵Խû½Цſ˾ῼͷȫӰ˾ҲĪĸЦ 
죬˾ῳ½ݴԼϵֱۣˣˣڿġԼ˵һӴ½ݱָϰԵסͶ̶ӣַſ 
ʧ飬½вԸԼھ˾῵¶ȣӲٵ沿ƭ˵ģǺܿ¶ǶеЦݡ 



ʱѧУõ˹עĽǶԡͯŮˡеĴѧ½ڣʼĵıƽǸʵļ˭Ҳӱܡ 
ֱںܶԺ˾Ὼ½ݶϴѧҸʱǴ¡ 



Ϊû򵽻Ʊ½ݾѧУµĳɴӰı־Լơ 
еȻôȣȵ½ݱ˾ῴؼס˱ͬڡÿһϽˣţһ𿴵ӣϷ죬֣ʶҲһˣǻûһôʱһ 



ԭ½ݾȻǻ£ġ 
һο½ݻвˣɵطвϣȻǴи֣ȴʤھ£ɫ㡢ζȫ˾῵д˳Ծ 
ôʦջɣ 
ʵȫĪϵĶסʱȫͨͨ½ݣֻöʳѧϰҪӣԻ޵ǸСϵķݡ 
Ҳȥʦ 
Ц˾ִֹŰļһŴЦݣһĻ½ݿǲ۾ 
½۴۾ɶҵ˵ʱͲòˣҲŴζÿ۾һμ˾ΰΪûд۾˻Эֵĳ¡ 
ææ 
½ʱʱУ˾῱ȥû±۾˳Сĵؽ½ǰķ˿½ͷĳҲ˾൱ϲģɳ￴ӣ˾ΏʶľһƷ˿棬˳ʸⷢҲһˬ 
Թ½ݾӲ˾ῳȥɢȻ˾ǱԹΪ˷ʱ䣬ÿĿĵĴתơ 
֮½ݷ˾ῼҸһô۵СֵʮرﱣŹʽĽ£ɫǽש޵ĺ죬Ũʷһۿֽܵգ½ݱ޿ɾҩϲˣ 
˾῿½ݲȻЦݣЩˣָˣԱ˷ʵ½ϣǵģЦЦҲºܾͣĵЦݲǸںĻġ֪ˣӦģֻǣ־Ѿ˾ռߵԼϾɵĽкУҲ뵽½޵Ĵүϲ˵ء 
½﷢һҺСĸٿݣʽⲿ൱ŷִװޣڷһܸ١Ӳֵط˾ֲ½ݣ߽ȥҪȣôͷ 
֪ǲǵϲŵ֣ôڵһܸ٣һӦòڡ 
Ǽܸټ۸񲻷ޣ 
½ЦʮֲãǼܸٵ۾ȻǳĹʶĿǶĳֶȤϲá½Ŀ꣬һй˵֡˾ῷѾ½ݺܶ಻һòˣʱ뵽Լ½ݵ˽ʵǳ٣ļͥԲ˵ϲãľôûûεʲôҲںûһҪɵԼδһҲû 
ͻȻģ½վѯʸٵ飬ԭٷڴ˴ǹ˵ġԷ˵½Цˣ˹ȥڸǰ£룬 



˾ῴûѧϰ֣ȫ֪½ݵĺûֻǱ͵ĵƹԵҲ͵ȥȻƵòҲ֪ԼԶû½¡нĶҡڣǳǳĻߣҲŷͬĻȣһ˫޳ټ趯ǵȷһ˫޳֣ҾġҲˡ 
ΧƺǺֵܶģһʱûжٷӦڶտʼ˿½ݵĿ⾹ɾȺͳޣ 



ô 
Ŀע£½΢Ц߻ǵߣе㼱еѯ˾ 
֪Ȼ޷˵û 
ʲôѽһ֧֪ɣ 
˾ҡͷ½һϹŶκЦ飬ÿ춼ں߳ĸ谡򵥰ܽװ 
ޣҲЩģѹŶ졣 
½ϲĸ̫࣬ϲĸҲܶ࣬ϲɵٶܼ˾ῲԼб¼סÿ߳ĸ衣 
ǣֲſܲԶûбﵥ㿴ûǣŸһֱߣǣֲſɲԼ򵥵û˺½ݱ۾ɬĸʣһ굥飬򵥵򵥵Զܶ˵ʱһ򵥾̫ˡ 
̫ˣû뵽ϲĸ衣 
ϲͼ˾ῲǲϲͲԼļˣйʱ𣿶½һƷģѵõļ򵥣ҲԸⵥƽ⡣ 
ΪɣŻôϲ 
ϲ磬½ҲԸǰĺ˾ֻۣͷ׸裬ԶֻʶسţûҪ˭ǣ֣һֱȥŤͷһ۶ûʲô˾ΰʲô˫֣ԼǲԸⲻſǺǣôܣˣЦҡҡͷվ 
߰ɣ˵ˣ㿴ŵʱ䡣 
˾ЦˣֻԸǵԼе飬֮ǰŮҲûģԼĹִҲŮʮֲǾ䡰ܲĸԡһռ൱ĳɷ֡ 



ɢȥ˾῾ǰţ½ڷƣеʱһ𿴿ֽĿһ顣 
ż˻ĵúܶ࣬飬˾ΏὲһЩԼڻЭ£½һЩļƻ½ʱͱĻ٣ֻǰһڣ֧˾῵뷨 
أľһδĹ滮ûУ 
ʲôҲ֪½ôܻȥЩķѾ飬ˣϲũϣһӵԼũһСӣǰл԰һЩ򰡣Χɽˮð 
Ρ 
εģܲʵ֣֮ʲôҪˡ 



Խǿֵʱ͹Խ죬ԽʹԽңңڣۡ 
˾῿½ķɻƱüʱ½ݱƤƤЦ˵Ļ 
ڶҪؼˣ½ݿɳһְŷɻƱʵƱؼǰҲǿԵģԼȴ򲻵ƱĽڶ治Լ簡˾֪˰ɣԼЩʲô 
ͻȻ½һ˾῵ļңֻһ裬ΨһĿ½ҲõһöԿףҪȥ塣 
˭أ 
½߹ȥţһʮĸߴˣһʮŮˣ˭Ҵˡ 
ΰϰҲ𣿡 
һ࣬һƽϽִˣ̬ȴƣֻôװΰˣӦ˾῵ġһ룬˾ȷʵơ 
üûмˣĲҽȥȻӲȴһĨŹֵЦݣزó΢Цˡ 
Ҳǡ 
ǹȻǺ˾῵ĸ׾Ȼϴ 
ɣŮˣһ˾˵ǼҵĵˣҾ˵ˣῲʵֻǲ˼ڣôûмˣϰֵӦġ 
˾ӦѾܾõҪѹֽһԼǲҪųȥһ죬ִҴ뿪˵ϲܻԭΪ˶ˡ 
ɡ 
½ݲ֪ԼǳʲôĿģŴΪ˺棬û˵Լ˾ΰ뿴Ҫʲô˵Щʲô 
˾῵ĸ׶½Ƶ΢ЦĲˮеԾȻոһֱǿԼֺõЦǾԲ겻Ķӣ컹ֹĿȴɣɡ 
˶˶ɳһһС۶Сۣ½ݲ֪˵ЩʲôҲҿڣ˵˻¶ڣǱ˾῵ϵһֱĥӵͻȻת̬ȣ˭ôζʮıôһĶӡ 
˵ô͸Ű 
Ů˽Сޱ˾ϵ˵Ŀôƺ½ݷ˺ôǿûЦ 
ǰΰüûмŤ˰ɣСôѵҲˣ 
ˣɶԼͳð˵㣬ɹڵֲĴǼС㣬ֻȱ˿ЩʲôССŲ볤֣˼˰MMϲĴ˧硣˾῾ͺܺ𣿲Ǳڵ㣬ǷЩ׳ʵ㣡ԼӶϴĸףʲôʸ۱˵òû 
Сޱ߿ȥ˾ϵűû 
ӣ֪㻹ڹңҲǿң˸־Һǹȥģ㻹Сûк˵ѾˣӦܹңϾҵĶӣΪɴ¾Ҫȡᡣ 
˭Ӱ 
Ϊɴ£ӺͶӣΪЩ׸˳ɹûбˣͥͰ鶼Ҫ½ǸʬĿŮˣ˸պ෴Ϊ˰飬Ϊ˼ͥһУҲʧȥһУȻӵһУʲôǣ޷ӵĳɹᲢۡ 
ӺɷҪȻǳɾһҵôܳڰθס費ҵ룬ûа취ͨ 
ŮأԺ㹵ͨ԰룬İô 
ʵ̫ˣԼ飬Щ½ȴ޷ֹͣԼʳĻĵ֪֪׵뷨᲻ͶһϾʵ˾ϵϿԿ˾ԸԴͷ 
˾ϵЦú䣬ʲôãΪǰһǰڵҵ 
湻ᰡҪյ½Ҳˡǰ˵ᶨ̬ԼֵľȷģΪԼҪһжʹκֶΣΪκͣ˾Ҳһ˫Ƶ۾ȻɬϼֱͿԿ 
֪ڵ𣿡 
ԽԽǸŮ˺ܿ¹µļԼ뷨εҪԼʹ࣬ȴûĶ֧ȥ˼ʹû˰ͼֻͥҪҵͲеһ˿ 
ֻеѹ 
ѹ 
½ݲΪһİʧȥ侲ӣǱԼһĺ 
ֻһѹͽΣȥһŮ˵֧һδΪЩЦҵ 
ҺѾˣ 
˾ϵѹסŭ۾ 
Сޱæ˹漴¶侲ȻЦݣߵɷļ磬ôˣԼӻôĻûаͬأ 
飿Ȼ² 
ߣ˵ЩˣҪΪҪҵˣ֪ԸԸ⵽ҵĹ˾æ 
Ĺ˾ǵ˾˵һΣϵӲҵģҵרҵ̫Զ˰ɣ뿿Լʵȥҹġ 
ʵһʵʵᣬϵѧУûص㣬ҵô࣬жٱǮΪôҵ𣿡 
Ҳ뿿㣬ֻԼȥһԣҵҲڣȥѡˡ 
½˵ʮּᶨ۾˸Ĺâ˵ŵû뵽Լ˵Ļ 
ãõĺܣ⵹еҵĶӡĻֻ˵һΣңҲˣ𣿡 
˾ϵĻ½һ£˵ղŵĻ˾ΰûȨѡ񣬵ǡ 
ˣҲڵġ 
ڣԶûкڣ˵˿ڣ˽룬˾һҲѡġ 
½ֺ˾ϵһ緹Լݻ¶ڣں˾֪˽ЩʲôʲôζҲûע⣬ججģֱ˾ϵ˵Ҫ뿪һ 
ôңһߣôˣ 
 
½ݿ˾ϵеįϵƣߵĵ׷ڱرԣʵһʮˣһųĸס 
½ݿʼЩԼղŵ̬еˣǸǿƵ˱ϾҲѾһͣǺȻġԼԴ˵ȥˣ 
ˣˣˡ 
˾ϵתʱЩȵĶ÷׵֣½ݵıӿʼᡣ 
֣ߡ 
½һ˾ϵͷ㶵ؿۿе㷢ͷЦ뿪 



ߵ˾ῲŻΪŸǷԲûз½ɫĲȻ 
ʲôʱģ 
ڵԼĸװɣҺһֱںͿͻۣ඼ˣȻһ˸ҲǸղŻ 
˵ѣ˵̫ѣҲںٶһˣ֮Բ˾֪ԼƵ顣 
ޡ 
˾Եķϴ˰¿ʼš½Ҳɳһ䣬Ĳ˵ĿתŵĻ˾ῷ 



߱߱ 
½Ǳ˾´˺ܾòŻعģվԼߵ˾ῴЦˡ 
ʲôأ 
ʲôôϵôϵĹִǲȫһ㲻ʣŴˣǲǲûгɹ 
ˣ½ݿɳϲ붯 
ŵˡһķɻ컹˯ɡ 
žŵѣҪȵˮҪ𣿡վ½ߣԼ˾ῶһˮһߺס򵥰 
ĺϲ׸谡˾˻ȥʼһûһµذңأûпЩʲôʮ½ݺϸڳЩʲô 
ӹ½ݵݸˮͷ΢Цȥ 
רԼ裬½ݺܵ⣬˼ˮֲϵسʼ΢Ц˾ῡеıӣ½ͻȻɳ˾࣬ȼȣǰ§סĲӣ󵨵ĶƽʱģڣŴ۾˾῵Ǻ 
˾῱ӳԾȦס½ݵЦȴһĶ 
΢Цŵͷ½ؽԼĴ˾῵ģһôãǵһǺ֮ĵһһֻǶݵһ𣬺ַֿܿ崿ᡣ 
һ˯ 
½ݴԼеֻҪ˾῵£ȵҪӵ˾˯Ҫؼˣܾòܼ档֪½ݵ뷨ֻģ˾Ȼ˶ΪΣɴ½ݵͷصϡ 



ڶ½˾Ώ˾׼ֱͣ͵ɻΪ½Զǰؼһģûб˾͹Եú˷ܡ 
˾˵ģе鰡 
˾һɲĺޱ飬½ֻ̾̾䲻ǰ೤ֻҪоȦ죬Ҳñֳһ˸а 
ֲһ߾Ͳˡ 
˻ġôƾǵĽ飬Ҳеᰡ 
飿ʲôϵ 
˾ûָ˵ʲôĻֻ˵˵еĲͲᡣ 
ʲôϵ£𣿡 
û˾ῴлָ½ǰһ̻ΪֹһĨƤЦˣ룬ǴıҵΪУһʲô鰡Ӧ˵ʲôأ 
ˡ 
˵˵½ץ˾῵䣬СȵŤ壬ûĽ䣬ûΪ 
˾̾˿ͼ֣˵ˣˣ棬˰ɣ 
OK 
½ݹԹԵطſ֣۾һ۾ͻһ˸е飬۾оȻԼԿ⡣ݼڣ˾֪ʶʱǸɫݡ˳ԾΪ˾Ҳ沿⣬Ŀעǰ½ݡ 
ңҪˡ 
۾½ݵѹֵĿǻ˵ȻҪݼչʾ 
߱·СģһˣҪŬ 
˾῱˰˵Ļ㶺ЦϷ½ݣԼҲĪ 
ÿ˶ԼķҲߣԼҪأٺĿˣҪð˵ġ 
ͻȻһʹ˾˵û߼ԣ棬½Ҳţϵͷ 
ˣ߰ɡ 
ľͷ 
ſڣ½ݽһֱ졣 
ֻŶˣҲء 
¶һܲõЦݺ½תǻڡ 



˵Ϊʲô 
ұú 
һ 
ʲôֵȥ 
 
 
ھӶµڵĸ 
ӱߵķ 
ڴͷƮ 
ǣ 
һĪж 
 
ҵż 
һ 
һֱǶ˯ 
ǣֲſ 
ܲԶûб 
ﵥ 
㿴 
û 
Ÿһֱ 
ǣֲſ 
ɲԼ򵥵û˺ 
 
ҵļ 
 
ؿ˯ 
 
Ұ 
㰮 
򵥵 
򵥵 
򵥰 



ɻϣһкʼճ׸裬ȻЦ⣬ȴĪı 
ͬΪ㲥վѴУⳳ㲥վ찵صҪ֡ 
ֻһѣ޷䣬ȴĳҹӸ磬԰ҵõĹ 
ĴĵĿγ̣һѧͽʾ֭³˼Ʒ 
֪λʼģһϵͻȻʼĿУſӢоͷͷǵ̸ĸѧУĸרҵ 
˸ߺѧû̸źʼ꼶ѧ֣׼Ρƻ 



ʱרΣͶκ˶ľȥרҵγ̣μУëͯȥ湫˾򹤣½ݺͱ˲һƽɵĹŴĵ 
ٴҲȥУ԰÷ǳæµͦģһΪҵƵĿγҵߵ˰æΪǻҵֵȥϤҵ˽⻨гռеϢ 
ܳʵе˶˵˱ûо񣬹ȥˬЦҲٳˡ 
ߣ㲻Ҫٺ˾ˣҪľǿܡ 
޸ϴ½ݵͷΪк뿴ǲǿÿ˶ϲе㲡ġ 
ûкϴˡ 
½ݵЦݻһºͣȴǰ㵥޲ˣȻ֪ڷʲô޸ĴҲֵ 
Ѿüûͬ˾Ǽһһжˣˣôʲôʱ˵ģġ 
ͱͬ˾һô½ЦҡҡͷѾֿˣܻȥһҹȥǲ 
ι޸½ݵıСӾôˣ 
ٺ٣ϴҺõúܣͱˡߣǣֵëɱϼ֣½ݷ§ס߽һ׾ŵ޸յĲӣקȥë򳡣óϴɱƬײɹת˶Էע 




ʲôרҵ 
ͯڿϺˣյڽ̨ϵһֻϥǸ±ϴţƾðһЦ⡣ 
ûҪ˵Щʲôֻл˧զզ˾䡰ҵʦ 
ûͯñָָ˧˵IDIndustrial 
                  Designҵƣ˭ܸңҵƾʲôģ 
ѻȸѧУѧרҵҲˣû˭ܹóѧרҵľ嶨塣 
½ݷŵıʼǱＸרҵεıʼǣŵָҵڡ 



Ϊǳģȥݣ 
******************************************************************************* 
ͳĹҵָԹҵֶĲƷеĹ滮ƣʹ֮ʹõ֮ȡƥĴԻ 
ִҵƿɷΪΣĹҵƺġ 
幤ҵ(Generalized 
                  Industrial Design) 
                  ָΪ˴ﵽĳһضĿģӹ˼һʵеʵʩȷֶαʾϵΪһʹִֶνͷƹ̡ 
幤ҵ(Narrow 
                  Industrial Design) 
                  ָƷƣȻĹвĹװӦΪʹά뷢չ繤ߡеƷװеơ 
ϵͳķԺʹ󡢽ѣ˲Ϊµ淽ʽһһʽر˹ҵƵڰǴ淽ʽ 
******************************************************************************* 



ǣѧĹҵȴ֪Ϊҵƣ˵ģҹʱƸ㣬ҪλشǲЩ߳ĸôҲҪԼⰡ 
ʦԼҲǲסɡ 
ͯϿһԣȻǸŹֵˣȴܹƽȵĺ˵ҲûûСֻǰУڻԾԾԴʦһ˿صģһѧǾͳ׽Ūʦʦ߾Уһ״֪һ²һ£ѧϾǶʦģЩʵҲǾ̸֮ǳһǵһǣǶʵҲΣԼˡ 
ûҵȷǲס 
شĸɴ䣬ͯӣ󷽳ԼĴͶ̴ӲòΪʦԼĳҲǫ飬קקжʾ£ҾУ 
Ĺҵƣǳ򵥵һ仰ǣҵʱơ 
ͯӵⲻһȷ⡣ 



ǡ顱ɣ 
ÿ˶˵˭ܹ˵顱ʲô顱Ķǲǻеˣ˭ܹ˵Լԡ⣬һȷĶ壿 
ûˡ 



½ݡ 
߳ң½ݾͿԼЦ˹ȥ 
ôͯӣ 
½ݵСգգ۾ 



ͯӣǾȻһͬ־¡ 




֪ʵھ£տѧûм½ݷſεͯӺȦǷ˼ɵضһĿȥ˼ԼһԱĿͬһ죬Ҳǿè½ĵص٩ͯӲ࣬ͨ 
ι˵ѧܴһɧŵ绰ͯӣͯǹӷ辢ǽӵ绰һ٣ǲε绰ߣ߽˴ҹľϿû˯ˣסڣ԰㶼绰 
ҡ 
Ǹ˵ѵˣȷе˵һ˵ѻнʱͻϰԵ죬֪һ۾ܿ 
ס 
 
ʲôϵ 
 
ǡ 
ͺ˾һ 
һ˿ûڻǻңԼİǽġĻŻ½ݡ 
Һ˾ʲôϵֻǺѣͯӡ 
ǲɻ˵ǲǣ 
ǡ 
ЦˣǣԼ˵ʲôϵΪʲôش˸ɴࣿʶ½ݵĵһ죬ѧУʳԶԶͿ½ݶ˾ͷƤЦţ˾ῳЦݣ۵һĻԼԶ޷ǣƽʱദΣǲʲôվǰ½ȴô϶Լˣ 
Һˡ 
󷽵ĳϣ½ݵϳ˾ȻǾȣô̹ȻԼϲһˣ 
ῴö𣿡 
飬½Ҳ˼Ȼ޷ܣöģֻǾȣЩ޷ŰˣͯӣŹֵϣȴΪǶˡ 
ᡣ 
ǣ˵˾ǺһĹϵ¹ϵǣôǣô֪ 




½ݣĲ˾ˣǰ컹Ľ 
½ӱܣ쿴ˣȻ˾ῶ˴˹ģȻᷴԼͯ޵ĹϵȴԲԸ˾῵飬ںΪòף±˵۹½һԼûеǵĹϵǲ˾Ͳ֣ɽ˶ѻ״̬ǲԼһ仰 
죬ûйϵ 
½º͵Цˣļ磬ԶСˣеĵطԿ˾ռҪĵλ֪˵ĸ鳬Խˡ顱ʵֻǿķǣǳС˾ͺá½Ϊξǲϣ˺˸飬ͺʹడ 
һûûεˣʹʲôֵҲһֱţžΪ˸˺ͼ򵥣ҲΪԼǸûйȥûδˡ 
½ݣѵ㿪ڳϾôôҵǰϡ 
üͷ½ݰ˸ʲô죬㻹֡ 



ʲô֮ʲôҲûУУУУ 



һ923գһ˾˵ӡ 
½ԼѧУ˶棬ʮ룬ڿ̨ϣûʱ·еļ϶ѧҲῴЩʲôŮ 
˾ῲ²½˵Щʲôֻ½ʲôĵӣϲĪʱصŹֵΪ˸һʱ˾Ώ½ϿΣʱ˾ͷָһʵ׿֣ԺҲͬһ꣬׽ţ 
½ߺֿ֣ܿܳãԼ½뷨ɵòһ¡ 
߱Ϊʲôҵ 
½ݱŹ⣬˾ʼտ顣 
ýˣǸýˡ 
С½ͻȻ˵Ļ 
˵ʲôҪԼ֣ 
˵ǵĹϵ͵ΪֹòҪټˡ 
Ϊʲôں˵Щʲô 
죬ȻǷŭ˾ں 
Ǻ˵½ݵȻöƽûжǶ鵽˽һˣҵҶԼ·Ҫ߰˺һ滮ҲС 
ǵģ˾ῳԼѹ滮һУѧϰְȢӣ16ʱĸ׵ĲĬĬ־ҪͷأҪĸ׹ϸõҪø׶ԼĿ࿴Ҫ֪ûԼĸҲԹúܺá 
ԣɡǲܹˣǲߴ·ټ 
˵꣬½˺һת 
һ˲䣬½ݵתƵ·ƣ˾῿Լϵˮ 
ˮ 
붼û룬˾һקס½ݵֱۣԼ½ͺݺݵץס˫ۣǿʵشԼС 
ʲôſңǽˣ 
½ݱǿסˮһɿọ̈̄еŻ˾ΰҲ˾῵ġ 
һ§ס½ݵ˾һḧŲˮϱǺº͵ЦûˣֹסˮԸǰʧ̬ʾӿ۽£ȴԼȥԼģִԼ 
˾῿ˡ 
Լˮ˾½һֱԼжҪģԼ󣬱Լ֪ 
Ұ㣬ҲֵģҰ㣡 
㶮ʸ˵𣿡 
߱˵ģң㡣 
ٴνӵ˵ûԼġһ˾ֻסԼһס 
˵Щ޷Ļһʱĳ嶯ܻںܶ꣬һӣҶǺˣְɡ 
ỹ½ݻѡ뿪˾῵Ļů 
˾῿Լճ˫֣˵û¹һǾĳˣнһ֣ʧȥҪı 
ڻĵʵǸʱѾ֪֣Ѿѡ񡣱ôɲģһҲ㰡Ĩϵᣬ½¶еЦݣ˾῵ļ磬Ŭϴ޸յǿʵֻҪͨˣûʲôǷŲµġǵģûͨˣͺǵĹϵֻͻȻҲôҴҽ 
½ٴת뿪˾ȴҲ̧ץסûڷɻ˵һˡÿ˶ԼķҲߡĻʱѾ˴𰸣ܷԼ滮½ݵƽͿ֣ܸŵԼʲôס֡ 



һ죬뿪½ݣĬĬ½뿪˾ΰżȻֱཻߣڱ˴Ͽӡȴ޷ֹͣǰȥ 
½һֱǸܸɴ࣬ˮˣ˾ῷֵ𣬾Ҳûмˣߵ˲β²⣬ֻһЦ֮Ψһ֪ҲƵں̬¶ȥἰ˾ˡ 
ڹǵĴѧֻʣİˡĵ˵ҪеһȺˣֻвķ֮һμ˿ԣ˵ҪMMĴҲûʱ䣬ÿƸܣmoneyص㣬һжΪʵʵĿѵĹϵڵ̨ҵһְλ;ɣۺȵġˡһǶڸ̾ԼʵǷѣšǮС֮ĲҲٷܶN꣬ȥչͳȺӵܵڶݸȥҹߡ 
˼½õļҲҲõģܸ㶨ȵصϰͺãеظʦȥʵϰɽˮ 



ߣ֪ô˾СѾǩԼˡ 
˧ʵġ㲥վŸմϷͿʼְɢϢĳզզƺԶҲĲˡ 
½ݿЦţȻ֪ˣһ͸ˣǱصһʵֺѽĹ˾Ǹ˾ΰûҪ뿪ҵõĹֻǣΪĸװɣһֱǺ˰ 
ˣСһְѧԺŮʲôʱŮˣǹ˾ΪǩӦϡŮɡǰû֪һԣܹò 
˧ԹԵ˵Ҳû½ݾûС 
ߣôˣʲôأ 
ӦûпոտԶֵСϵ¶һʹ飬յ촽ǺݺҧţţôˣȻʧֻ̬һ˲ûпʺţڳ˧ĴԣֻҲ 
˾Сӻҵ⣬Ǻǡ½ݳ˧ȭģջţΪ㲥վվ֮ƾһݣ粻֮࣬а֮ܣЩϰҲҪ˵Ϳ˰ɣ 
ǵȻ˭ʮӣЩƸһҵĿڲ˵ 
ô˵㶪һǳõƹ˾Ĺ᣿ 
£һҾʹߣҴǹնѵĿҶͨˣɾֻƲͼһҸŵˣTNNDȥôûҵοҳԵͷˣҵʱ룬žͲᱻסˣϧǶúҹ 
ŵĸĸͺܴ󣬱22ʮ꣬ϣΨһŮ뿪ߣȻŻˡʵҲֻѡؼңڼһС˾ΪʵʵѡʱõĻᣬԼ룬˵˾ΰƵԲƵĸܺͬѡʽ 



뿪ᣬ߳ϤĿ⣬½ݲϵЦݵȥĳ㿪ʼ㶵ķ 
ô˰ȥúҵưɡ 



˵ڻƣʵȻԼΪơֻڴϵΪʵ￴żŴϬţ3dsMAXȵһҵƲ֪ҪʲôʱȥŮƽƣÿܹ˾Ϳͻ򽻵ȫģƹ˾ƹ̡ 
½ݵĵʦǲεͯӣĿҵƣͯӸôѾȥֻҪʱĶƺþУȻͯӵ⣬ֵɣ½Ҳûж˵ȥˡкܶʱȥ֣ҲиʱҪ취ȥ򷢣ú˼룬ֵ˵쵽ڷա 



裡 
赸½ϲķйʽͼѧѧһ裬Щǽܵġ 
վڷҵֵչ̨ϣǼŮŮŽԼо̨ΧߵĺȲʣƺڴʱ쾡£׿һУԼ貽˭ҲܸԾշת 
벻ͣһͣ£һֹƽָԭòֵýʽΧĺУ沨ʧȥԼĲ 
վ̨ϣԿ˵ףǲԾ¶ı顣ֻǱǸ߳һ׶ѣʲôһܾ࣬ǰ֪վ̨ϵĸоĳһ쵱ĲĽ͡ϲáжʱҲԸվ̨ˡ 



˾ΰ 
ת뿪̨ǰһ̣½ݿԶһŮ߳˾ῡŶأ˾Ӧĵطһֱ˵ϲֵطԸ˺ԶĵطԷôԼһԼԷʱҪΪԷͳ˷ֿӡΪŮͿԸıˣΪԼϲĻ 
ø˾ΰ˵ʲôģƨǺԼһǶֻΪ棡 



ǺǣԼȻΪ˵ĳ嶯̫ˣԣ˾῵ĴԼһǰ׳գǻ쵰 



˾ѾԼˣô߹ǸŮһ 
ȷǻ̵ϵŮĺƯ˾ƢŰ࣬ǻͦŮԵȥŮѣҦã 
ߣʲôʾ 



ٴ̨½ݸ裬Լ̨У˧κ;տ輼õµŮҲע⵽̨µ˾ῺŮ˵ЩʲôȻŮЦߵ˾ȴһֱվ 
һƷΧߵķӦң췽½ٱЩĿӳʱ䣬֪ѧǶˣ½ݱ̨׸衣 



Сӣ̤ôõ֡ 
˾һ˵ĻԻĿһۣ˶ʮ꣬ʮţϵķδҲơôЩСϰһվ￴ıݣ֣ 
ֵ˾῵ߣתͷ,ϸֳȺŵ飬ÿһ½ݺ˾῵һ 
ʲô˾öԷ̫𾪣ҶԼĿ̫ûòʱ½ͻȻס־ߣߣ 
˾ῺǸİ˷Ӧ½Ѿ˾߿Զˡ 



ٴ˾ΰ½ȫ޷˵Լ飬һĿǽǰˣԼն˵ϵԼȿڽλֵĹϵ֮ȷŹԼΪ޷ϰߣκʱ䳤˶Ϊϰߡû˶ԷֻЩĲʣܿͻȴָ衣꣬򹤣ȥƣμڸƸдȻû˾ΰȴúܺã֪ǸϷ˼䣬ΪκͣıԼƣڲֺܿ 



ǰֻ֣ܿͨĴѧͬѧżȻڽͷԼֻǰһİˡˣ뿪ˣ˾ȴס˵ģľġ 
վ·ϣ۵Сۣȴһ̳Ĭò棬Ƕ˸οʼ̸ 
ͷ 
˾῾Ȼȿ˿ڣ½Ⱦͷüʲôɫģɫʲôб˳ͷǺܺãΪʲôҪ߰㣿һӲСֿʼˡ 
ͷ½ݵƤЦԼͷҾúܺðҺͣᣬʲôԳ 
ᣬʲôģѵÿ˶Ҫ˾ľͷһǸӺÿ 
ͷʰͦ£ǰžӴʱĳЩŮҪȻȽϵĶǹǼλ㣬ǿΪ˸ʱɶһͷѳŵġŮкܡ 
Ĺҵ𣿡 
˾ȻڹԼαأѾͬķˣԺҲûмĻˡ½ݵЦѾˣ󲿷˵Ĺڹ֮ǰҵģϵڻôùģֻ˾ˣʵѡأǸֻһһ޷ƿԼˣܾϣܹڵѡ 
ҵĳɼ֪ģֲã깤ҵƵĹֺңû취Ǹ˾ʵչǰҲ 
֪ˣ 
½ݵȻó˾Եľϲ֪Լ˽ͻô 
ǰϲϲм˲֪գգ۾½ݵ߹Цȷûм˲֪ر˾ῺŮѵ飬ǩͬһҹ˾˫˫ˡʲôţǸղǸŮѧĸ°ɣҼǵ¸ɴϣȻҲǸŮϲˣΪŮҲԸıԼϰ߰ɣ˾῵ȻҲֵ 
½һüɫ裬˾῵ɫԽԽѿüͷҲһţһǿѹҪǰ˵ĳ 
ǣûƯ 
Ŷ˵˹ϲ 
½Ц۾ּ˾ҵյģȥŶԣһǶʱⲻǳ嶯ѹֵѰһ̼ˣ˾ῶǴԳѪǵëͷСӡ 
˾῵ͷһƬȻһȷ 



˵ɣ˵Щʲô 
ϣ½º͵ЦΪ˾ΏΪԼͷȷԼǷҵ֮סѾ군ˣҲˡ 
ȥ¼Ҹˣ 
ԭˣѾ֪ˣܷҵ֮ʱ˾ҲҵԼˣô֮ıҴѹɫǺܺãһľȺͻҺ½ݻָһν̬ȣʼն㲻Լڲѵ£Ҳ˾ԭ 
ôȥ飬Ҿܾ˸Ĺ᣿֪֪һƭΪ첢û̹ס 
氡ΪҾú氡ϵûֳˣͦȤġ 
棿 
˾῵۾쳣Ƶƭ֣򵥵ĳ֮Ϊ桱αװɱ˵ĶӣԾܾ˱˵Ĺᣡ㲻ţҲñǸֻΪΪһͨϷǰɣ 
˾Ὼͷۣ½Ҳȼŭ𣬲ѿٶֻǻص˾ΰҧʲôҲû˵ 
˵ 
ðô׵ͬǰСôܻǺᣬż죬߶һŮԴԼ̬Ⱦ֮ࡣУģǿסͷɬ½ŵЦˣ˵ˣҿҺ֮һжֻϷúܿģּˣлл㡣 
Цôۣ˾ǿѹסյȭͷҧгݵʵֻ֮Ϸүһֱڶ棿һʼǷţĴΪѣȥ٣һֻϷеľ飬ľİţߣҦ˵ûģһжֻΪ˺棬һΪֻһ棬棬ԭͲΣֻϷ˼䣡ȫǼٵģһᣬʲôҺദĺ桱Щ˶ʱƽļʣʱİݣܵӵٵ¶ȫǶ۵ͬʱˮһеһжǼٵģٵģҦùȻûп㣡 
ٸСҦ 
һΣ½˾ǰ˫º͵۾ɴԲ˸Ͳͷ 
ˣҲ˵ˣѾûйϵˣΪʲôҪ˵ЩĵĻûôʱ˷ѣҲûʲô̸ˣһжǴĵϷ׾ͺãˣ 
ˣ½ûٿ˾һۣҴ뿪 
ķŭ˾Ὼ½ݶûע⵽ԼġġҲûз½һξʧȥǰýΡ 



ѧ͸Ȥ޷޲ˣ½ϰ˰ҹÿڻϷżûŮڵʱΧһëƬҵԺ󣬵ȵʦʼߣôʱֻʣ²һˡ 
ȵ֮գ֮ʱ½ݲͯӦµĿġԭʲôҵƣǳɼڶĹڶĸѧĳɼû벻ԣÿʦмAʦĬϣôʦ͹ϷֺˣѧŬҲǰװҪ֪Լ벻ʦۡԭԼŬһԻӦõĶŬʵʽ۵ģ̫ˣһжҪ˵ɫ 
žҪӭˣʱ˳ӦΧˮûԼѡءҵƣֽ̻һҪ֪ʶ 



ʵ̫ԶԼŬҲһãԭΪҿù͸ǽҲԼȥı˵ĿԼж棡 
˵̫ˣ½ȻͬһĿȴǾһб˵̫ˣϲǲ֪ǶԵãĺãͱӦᣬᶯô뿪˵۹⣿ȷô˵Ķýչʾϵͳȷõ˵ͣĬʮ㣬ʮĶƵķͷΪ⣬ֻBҲC 
ˣһжȥˣǾҪֱˣɣһûиأӱóƣִҪ½ 
ЩܲȤҲţ½һֱûҪΪԼǽǾҪˣŵĺͺɡ 
˵ȥϴƣƣȡơ 
ߣλ 
λ 
λ 
Ůʦλ 
ôˣ飬½Цſߣںʵ 
Ͽ֮ǰһֱʿͼӱȥĳЩеʵȥԼӽӽʵûС 
ڵ֮ǰ׼¿ʼֱ仯һµķʽȥǣʵãģȻڶҡ㲢ԼҪʲôѡǷȷ 
δҪʵǹǣ̵˼Լһ֮󣬷Ӧѧġøоȥ 
ˣ½ݶ˵Ļеȣ˵˺ܶ࣬кܶԼ޷⣬ţûпԴΪ 
ƺû½Цϵüͷֱ½Żع 
½ݣĵˣ 
Ī㣬ͻȻôһ䣡 



ȫһԷַʱ˵ܶѧͷʹޣǰȴһˣæĴѧģ˵ͨѶҲ֪һֽϵ˵ĶᱻںδȻͶĸ䣿 
½뿪һеһϵͬѧǱ뽫͵ɻȴ˵ڰ೤ˮиڵͨѶ˷ʲôѵģִѧУſڷֱͺáҲûʲô˵ģʵֻҪĺʱûбҪЩģʱ޵ˣתȴҲ벻˭˭ˣ 
Уſڣ½ݺ˽ӵÿ磬죬Ƚ㣬ţЩɰ׺ĽáˣĴѧġججơҸѧǵĴѧʱ⡣ 
˾´ӵĵ绰ʱ˻ҽԺĸ׾Ȼ½뿪ɱæϵѧУʱֻ½תһ⣬ߵһŵˡ½ݽͷֳǸˣ 
˾ˣ˶ߣֻ쿴˾ΰˡ 
ˣΪ½еĻᶼˣѾ˱˴˵нˣʵЩףȥѾԽ½ͳԼĻҲ˵ꡣ 
Ǹ˭½ݵˣΪʲôһԼ뿪Ǹأ˭ 
ֻ֪½ݽѡûнǸ˸ǣ˵ƺ졣 
ˣǳ׽ˡ 
׽ˣ֮ĸ飬ܾʱⶼŷߡ 
Helloտ֣ 
̬ǧز˾῵İ칫ңֳڰ칫ϣһֻȻĽɢڶߵķ˿ 
ڹе˾ῲһԵͬǰ㣬ֱĶЦ绨գΣϸ޳Сȣͷû̧л 
ˣ˾еıʣȴҡҡͷתǰһűߵԣԵعص˵ԡ˾῵ġ񡱳̶ȿúܣڱԼҵɾͣ˾ٲȻѾΪ֪Ͻ꣬ÿ칤ʮСʱǷʳˣյӻϺúϢ𣡡˾Ȼվ͸úúøԼŸ٣㶼Ŭˡ˵˵׼ôףһǺװŮһԶͣ 
ŮѣԼһԷġ 
 
죬˾῵ֻ׶ǰġ򵥰˾˺þòҵȥעֵ˾Ϊλ׸衣 
˾ϸĽ˽ֿ빤޹ص鶼ֻϣܶԷ˭˾绰˵˽µĻᱻһֻͨϵʾ˾̾˿Ž 
ʲô£Ŷ֪ˡסˣһڹҰɡ 
򵥣£˾ῴ˵һ̬ȣ󲻳˾ͬҵ绰ӣ֪Ҳûڵ绰ｲ˽鳬ӵģȤ˰ѹִѧﱻŮ˦ 
ô£˭ 
衣 
ŮѴģôôһﶼûУ 
ûǸҪ 
»ѣҲ˾ӣ˾˲ûжƵķָеʡ 
ƣû˾Ůѵݽ˾ģ꣬Ǿ͸Եͬ£Ը񲻺ͣǷˡ 
һʵֻһЭ顣 
깤ĺңû֤Լĸݺ֤飬֮˿ԳƵѵ˾ΰϣܹԼû뵽ӦˡƾòȷʵĸܾĻҪ顣 
Ϊ˸л˾ΰ˾³ŮϰĻʶȵİʾٳ˾ῺλǧС顣裬˾ڵŮѣһ20ĴѧŮ 
ιʲô 
ûˣ˵Ҫ顣 
˾ƽ˵˵飬ϡûһ˿һ 
ˣһԼɣŶ 
㣿Ϊʲô 
Ȼףհ 
˾῿һۣЦŮûʱԼףգǰŮȴĻⶼʲô鰡 



һ˾Ѱֵĵط˾ῳԷҪףգҪǰŮ˺С飬²ѹ䵭໹ȤˣΪҵϵĽ¸ȥ࿴һۣϾǵȷǲƵˡ 
˾û˵Ǹľͷ 
ĵ˦еڽеĻ˵˳ 
а˾ֻǵͷܶ˶˽ôǰгֻС½ݡ 
Ȼߵˡ 
ţ 
˾ͣ½Ųŷԭߵ 
                  Ž֡ 
                  ˣﱾʮֹɫֻ֣̫ƿڣǶˡ 
˾ῼҸֲǺİõôôеģǽ 
иպܲĸٿݣȥһɣ 
˾˵꣬Ҳֱ߽Žܾ֡ûˣӦûҵǼҵֻ꣬Ҫڡ 
ι˾һ 
ߵô죬˼ŮϰʱĽȹ͸߸Ьûлأ 
ӽֿߣķıĵ̣գ˼ӣһǺɫڲװȴǵŷ޷Сꡣ 
ۣطô֪յĵط 
˾ǼʵõƳߣֻ·ϳԱӵʽͣԲỨǮŵķüʱȴǲһܲľʳҵԼȥıľȫĲ⡣ҲӲƢʹñ׿Խһֱ޷˼ʹϵʧᡣΪѣֵõİнĹΪʵڹⲻȥ 
һ߽ͬȵ꣬ҵλ£˶ʼ۲Сꡣͬղŵӡװ꾫£ոŵĵطһƽ񻯵˾Ώϲĵط 
㾹Ȼϲֵط⡣ʲôʱ򵽹ﰡ 
ǰһ 
˵ѡʱ˾῵ԥǶݵһ٣˵ڵͲѹϵ֮ѣ˵ǡŶԡ 
ʲôѣǺͰɣ 
ôܻ裡ǵֵطֺȿȣȥ裬Ⱦơ 
ҲԣǸԻõŮǾġ 
ǣСΪʲôأ 
ʶֻһ˵֮ΪеġᣬûзգԶֻ֣Ǹ˲Ǳ 
Ѿûа취ٳƺˣ 
㾿Ǻ˭ﰡܺ棬ǼŮҶʶ˭ôΪıԼĶϰ 
ı䣬ûΪ˭ıԼҲֻһζѣϸı䣬ı䣬ʵǶִļԼΪԷı䣬ʱԼҲزǰԼɣ 
ιιӢŶ 
˾⣬ʶȤת˻⣬ŸԵ۷Ź⣬˾῵䡣 
 
վڸԵˣ˾῾ȵС˵ 
ʶ𣿡 
Ǹ˵ƷλӦòǷ֮ŵĶɣ󵨵Ĳ²ŶԷְҵ 
ʶǼǰˣǰڽͷпǸˣȥѧУӵ½ݣǸѡˡ 



ǲûðȻǰȥİ˴ܾöԷѧģһ߻δɼҵ߲ûжٺøУԵںѧ꣬ǵУƺӪʽеᷳϾи˶ӵȰļ飬ƾǵسѲŰ۸ڶ治֪ԼΪ˭̫ˡ˾ǻȥʶİ˵ֻͣǱߺŹڵŮѣ߰۲Զĵѡ 



˾Ώصǿʮˣ򿪵ԣߣȽʼһЩȥЭеڱ˴ϵȻڹԳҵ飬Ȼֽ쿴ѵ߸ź졣 
˵ЦȻ½ݵѳ˺ѣҵ֮ͳˣ˴˻ʱͨţĽ˴˵ֻǶڲԼ½ݣ֪½ݵĹϵģϻ۵ŮǷҲµˣǼȻ½ݣ˾ԼҲͲ𣬾࣬Ϊõ½ݣԭûУ˺ܾòҵֻӲڽ衰ʱҴһƳĵѼ̡תͷŵǩƬԼҲЦˣ˵ôôѾˣǣϸʲô˼أ 
ǲʱѾһе򵥴Ѿģ˺ˣһܻ· 
æڹ˾ῺֽܿеЩԥͲʱԺͬʱҲ˽ʼΪÿ칤ҪPUB棬صҾ͵ͷ˯ˡ 
չһ䣬ʱԼȥԼһ죬ŰСŮ֣һѶҪȳ䵱ѣǸ࣬ǲԼ᷽ʽʲô죿ǸҲͬĻ⡣ 
һ45СʱСδĽ˹һȥԷ֪˾ĵطֻҪϲģע˽񡣹ȥ½ݳԷҲԵĲԼϲã˾῿ȷ˽ԼҲ½ݣһжֻΪɣ 
һ˵ȫ裬ͣ˵ЩѧУеȥ֣ͣԹĳŮΪһ̶֥鷢Ĳ졭½һ𣬴ʱ˵Ҳ½ݣһЩɵıԹָеƽֱɤͱһȤ£ĬʵΪ˻ͱ˵Ӫģÿ˶ϲ˵ 
½ݾԲߴߴģ˷ 



Hi,ǡ 
˾üͷӦʱߵǵԡ 
Բ𣬴ŵǣ㳤úʶһ˷ǳ񡣡 
˾ῲˣȴպ෴˿úһ˾ΰֿģʵڲİˡ 
ûʲô⣬ģҽĪѡλԸ֪𣿡 
䱸ԼֵĪѣ˾ῲû̻ش֪ΪλԼ˸Ȥңѵ½ûи߹ԼһˣôȤڼǰμԼ͸½ݲŶԡ 
õȲ˾῿ڣԱߵֻǴضǰĿʿĪҲеΣϵЦе㽩Ӳڴߡſǣһ죬˳úұ񣡡 
ҵı 
˾üͷɫѿࡣ˵½һ 
ұǣ˭ῳúô 
ɣֶһûмǴʶǼұģǰǼһΡĪ˾῵鲻ǾȻȤиζ̽ʲôƵġ 
ҵȷʶ½ݣѾüûмˣ֪Ī֪Щʲô 
˾ῲƵĿĪѵչֳ˵Ĵȣֻ΢΢Цţǰ㵭ŵЦһ˲侹˾뵽½ݡ 
ĪͳԼƬݸ˾ΰЦݵ֮£˾ῲ򵥵İɫд壬˼ַţͷʶ½ݵƣȴûͼġƬҲֻĪѵֺ͵绰ûͷΣûְֻ֪˭ҪĳݵȥĿ 
ҾԿơ 
ĪѵЦݴʱһݵĴ磬ο˾ῲϰ̬߱ȶ˵뷨ֻİˣΪҪ¶ԴСĳ飬е㷴 
ûٶ˵ʲôĪ˾ԵݳƬһ뿪תǰ˵˾䡰ǻټġ 
Ǹ˺˧ŶΰôʶģҰɡ 
һ˼·ɫ˾ϸͷۣ֪ˣʱһһ侲Բ᲻ʶȥ񿴲˾ϲһͬ仯ֻԹԵĿ˵š 
㷳 
̲סͺ 
ʲô㾹Ȼô˵ 
˭ҵĴС㣬ʲôʱ˸Һĸ˲Ƕٰǻϵɱῴ˾ΰԼǸˣȻҲɫ 
ǰʲôѵҪ᣿ְֺ𣿸˵һŬֻǸ˵ģҪɹõ˵ϿɣڹǺһ˵б׼۵ԼΪ˵õѧḶãȥΪΪʽԭ򣬲ܵõ˵Ͽɡ 
ԲҸղŵĿãģ 
ߣû´ˡ 
õġ 



ڿصңһŷѾѹ̫ʼŵǷʼйءĪѡ˵رԭǸģǡ㡱ô򵥣ҳʱھͶڹֱл񽱣ǳΪܹעңǸͷˡ 
½ôʶ˵ģһ 
Ǽұ 
һ£õ֪βҲ֪Ž⡣ 
ϴ轫Լ˦ڴϣһ컨ϵЧͼ˾סˣ̶Ц 



ҵĵ֮ƾǸϸʦŸһš 
Ҽҵ컨ʲô˼ 
ûеطղذ¶ˣǶϧҪҺúñ棬ˣˣΨʡ 



ִ꣬⽫ҵ컨ϣ֮ĺܶҹǿʱ΢ĶİΧ˯ġǣԼжû⵽ˣþˣÿصҶæϴͷ˯ûʱ컨巢 
ֹ˵ƣ˾ϣԼһΡ 



ⲻ֪㲻һΣε˴ѧȫ½ݣһϽ֣һƤЦݣӲԼߣѧУʳŸɫʽЦеթı˱ҪĲˣרŵԼϲʳԼһŭ·̯ԼҲεЦţԼŲϲ߲üͷźۼĿЦ̾ 
У˾῾ǰȥ½ݣΪʲôҪֵ飬Լļ᲻֣ûзյӰϷŪԼԼϲĶ飬½Ϸһô 



Ҳ㣬ûȨѡɣĿԸҸԸ㣬ȥĿ֣𣿡 
ûָϵõνҸ 
ǰˣʵҲһ˽ˡ㲻ҪҸͿ˽ϲãҲϲãȥһϲĵط԰㣬ίԼ𣿡 
˿Ϊһ˸ʧȥ 
Ϊû𣿡 



MSNУ˾ῺŽһ̸һǰɫû뵽ԼҲҪĽ½ݹȥԼǰԹſͨͨ͸͸òµСŮĿģԼҲȫᵽˡ 
֪û˵˾ΏǽǸٿݡ 
̤Ž֣;;ΧĹɫֻһɫζ϶ܶˣϰΪôܻ棬͵СŮҲϲ㰲еƵգȥ,濨ҵ̼ġԣĻһֱûͣǰ˾ȥһֱ΢ЦĿûûһ˿һĲñ飬һ˵侲۹۲ĳƷԻ󲻽⡣ѡ˾ŰѣԼʲôаֻΪ˽ɣ˾῾һԡԼȫͬ˰㡣˫۾ожٸߣ 
˾῿֮еķӦһֱЦСŮʹӵӼЦΪԼʧ̬æһڡʲôʱʼ˱̬ˣŶԷԼǰɱΪֻ֣ܴԼĿ֣Լ˽޷׸飬ĸΪ׸˶٣صʲôǰܸ֮Ϊ˸ıûлرĸԲ 
˾ῲ֪ʱ˿躦¡ 
ֻһͨСƣɶųԽ˵ʡҲϰ˵ģ˾ῲǳ֮ɣ 
ǣһĵˣֺܹŹ֣ 



û˵ɣּˣ˾ 
ĪѴֵ˾һЦţ˾῵ļ磬˰Ŀ͹ 
Ǻϲ𣿡 
ϲƵúܣһģƵ˵ţҿɲԸֵط 
̹׵ŮĪѿ˾ῺԶЦţͬ˺ԵŮһӦû࣬ȻҲ˻ϲ͵Ů˾ӦòЩеһ 
ˣ˾ҼǵҼұһΡӣҾôģ޷ʵ˾̾ǲ 
Ҳ֡ 
ֲǼɰļɺõû˵ˣеЩѵá 
ʲô˼˵һʶ½еĶ˾֪ԼûĪȴӦ˵Īѱ˽½ݣʵԼ̸˽½ݡ 
һֱĽУҵСҲǱˣ˵˭ 
˺һߡ 
˵ıǸܱкӣ½ݣҲ˾Ĵѧͬѧ 
˾ῲԸǰ½ݣĪѵ½ʱú㣬䵭ĪѡشʵĪȴȫ˾῵ŭ⣬ƺòͣ˵š˫۾ЩϷŰ˾ԼӦûп 
ôãղŻ˵ᵯ٣𣿡 
ʹ֪ǿеġкӣĪѿǸ˳˧ЦݿɰºͣǳУκ˶ᣬֱһ仨,ǲԱͷǳϲˡ 
ûֺܸߣѧʵ̤ˡ 
ֺܸߣ 
˾῿ĪѣڷոյĻʾĲ½ǺвŻѧϰߣ˺ǰ;֮·Ϊʲô½ݵĹȥԼȻһ㶼֪Ҳʲôҵı仯 
㲻֪Īе㾪ȣĲ֪½ûи߹˾Լ飬ɣû˵Լǰ飿 
½û˵ȷǣԼҲͬûʹ 
һΪȷϲ˵ԼȥˣǣΪǹϵܺá 
Īѵͷ˾һֱĻз½ݵĹϵһҲڴ˾῵̸ٶв²ǵĹȥ 



ιôûˣ˾ΰ㾿ǲںԼᣡ 
ܲ䣬һվһק˰ߡ 
߿ıӰĪһ£תͷֿ𿧷ǳЦ˾ΰп˶ſζԴԼ뿪Ůѣλȴںһ¡ 
Ĳȥ׷ŮѰɣ 
ǰ 
ˣ湻ֵģ 
ţûмܵˡ 
Ǳԣ 
Ī̽˾ΰЦȴҲֵѹȸУ˾῿ǵ;Ӹµɫƺ֪½ݵһУ½ôܣһɹּңԼǰи߰ɡ 
½ݾʲôϵ 
˾ûзԼеĴζһֱĪѵĲϲ͵һ仰ȫֳˡ 
˵ĲĿĪѿڴЦ 
˾ſϿ񶶵Լ˵ʲôЦĻ 
㾹Ȼ֪ҺʲôϵĲ֪˺Ŷ 



ܣ 



˾ε½ݣ̨ϱ򾲣͵ĵƹ޳ָټԾͷ߳ڽͷ衭 



ôҹ˾ڴϣ޷Լôε½ݣͽˣһж˵úԴӼĪѣͲϵμΪͲ𣿲ɣ½ݿֻһϷʱЩŲ¾͸ûҷԼӦýһжͨˡԼһֱǸɴϵôΪδθȴԶ½ݺģֺ͸ȥ̽̲ססЩԼں£ΪᡱǡʹʵĻΪУԼĸ׺ԼˣǷŲҪ 
˯ɣ컹ҪĹһҪʳĴĿҪġ 
˾ǿԼʲôȥ룬ͷϡͷ½µģסܣ˵˾ῼҵͷִܵͷԼһ˾һߵʱ˾ῷ½ͷȷӲ¸߶УɫҲǴĴͱӵɫϵһֱõڡ 



ã˾𣿡 
˾ͬ칫ҵСκ绰ºͻźˣ̨DJ˵ 
ʲô˽»ǹأ 
˽£ܽ˽˵绰𣿡 
ǲǣֻڹʱӲ˽˵绰ϲ˴򵽹˾ĵ绰ϣ֪СκʵǱ˾ĸŵˣ˾ÿҲʱ˾´˽˵绰绰ҪҲúܲ˼ 
ˣҡ˵ɡ 
СκͻȻ绰ʲô飬ΪȻѹţأ˲ڿްɣ 
գҪ飬һת 
½ǲظˣٴлл㣬˼ŵĹˣټ 
ټ 
һˣһ˧ϲ 
СκԼֱ 
±˶ķڴͷ˾´ȴûһ˯Ѻץȷϵг̣۾컨ϵĻһ֣ܵ˿Ƥ˯裬Ц̾˿ 
֮԰һֱе˵ܶԲԼֻṆ̀һȻķйӵǾ߰𪽡ָ֣о 
ʲôҸʲô 
۾иŮԣȴȻնƮڰû䣬ƴŬʵþԼˣ˵Ѱ̤ʵƽĸоϣĸĴ֮еȴʩİһһԼ·ҪеĶȷʵԼС϶ɵİ޷ȷİȫУһĸоûгֹܸ֮ûаܲҸ 
ֻһ˵Ǹ½ݣ½ȴ˵Ӧ˵֣֡ 
ˣûһ½ȻƴѹţȴȻ棬ʵˮԶЦдʹӣЩҲϷ֮һֻϷ 
ӵ½ݵĸоô̤ʵƽʵʵڵҸƽҹŴϣӵ½ݣ̰ȡ½ݵĿֺǣ½ҲԵػرԼץԼ󱳵ָůҸ˰ɣ 
½ӵĸоԳҸŶԡ 
ʶغһ˯ӻѩ׵ļ¶˳ 
˾῰ӣǺá߳徹ȻԼû̧ƣͻȻ½ݽʶϸļʱŭź͸˵ΪҴϢţһоȻǰ̵ӡԼУô껹ջ 



ۣҪ½ݹԼԺеһУȴֲɶƵعڡڵ½ʲôӣ֪Ƶ˹⼸꣬гôãǷֵܱƶȡ 
ǰȥԺĸסΪҵһֱæӦеѺѹʹлȥĸף⼸ĸ׵ʱ䲢࣬ɱĴ̫ƵĶǺͿ򾲼Ե 
죬ԶԶĸԺĳԶĳѵġΪЩĸ˼Ļ֮٣Լĸ׵ϧ;Ҳ֮ԼӿļͿȴģȹȥ࣬һĸף򵥴۵ĹȥĴ 
ĸתͷ㶵صԼſڣгȴ統ͷһͰˮ 
־Զ 
׵֡ 
־Զ 
߶֣ĸ׾סţŻԱߵĿԱһЩԱЪ˹޽еĸ״̬þˣԱ˺š 
ĿһУĴסˣվԭأĸ׵ΪӦþãĸף΢ЦŽ§뻳У庢Ӱ㰲ţŻΧˣȻĸ׻ط䣬һֱԸ׵ĽɫԻֱҽԱ򾲼˯¡ 
Լô 
ȥĸ״ûϴҲû˵͸ò񰢣 
صңžоڵԼǸԣΪԼˣӳ죬Լ뿪ѧУҲˣѾ25ˣԼñȴѧʱ侲ᶨᡢ飬ΪԼԽԽҰĲҪõһУԲֶΣ硪Լĸһ 
ԼԳɹʵ飬зԼӰͼغϣ˾Եشԭء 
ˣøʵΪ˲ףϸ׵·Ϊĸ׵֤ԼЦıɺһˡ 
ԣ֪½ݱʲôӣǸкʵʲôģˣܻ֣ǣûûεĴŰɣȥϴϳɱ˴ˣڻ 
Īѣȴ˿ڡ 
ں½һ𡭡 



Ҷˣ 
˯üͷһԷ˾ΰҲᷢôѵðʱȫװǰˣôʲô 
裬˾һԲ¿㣬ȥ׼ֻͣǲ֪ôѾŵˣɼȻڴ˷ѱʱ䡣 
ǵãΪİ׼緹Ǽ۵飬緹緹޲öԷÿһͶԼģʵҲΪֻȷԱˣӪˣŲزĻʳҲǿͯպͣʵﲻĵȥѧˡ 
 
ĸԸΪԷҸ֮¡ 
Ϊͣ˾ȴоһ˿ۣվڳǼǰǸΪչʾյȴԼʵҲϲȥǸеļһԵüɫ裬ԼҲá 
ͣȴ޷˵ľøֻĬԳŶڶǸܶкͻ߳Ա˵ԶźĻ㣬ԼҲ˾ῲ²ʱĸоҸϧ˵Ͷڴڳԣ·ζʳʹ֪Դκ˶ӣȻеӣᵽͿɰ 
費õ̧ͷ˾΢ЦסˣһЦ˶ʱֳͣͰݸʵᷢ˾ῲͬӣͺܶ˶ûм̬Цݿ϶ǶԼģɾãȻ֪ںδĿ⣬ѵľͷһǿӰˣʲôдֱ£ûн˼ٷ֮ٷϣ 
ιԷʲô 
ӣŭ˾ῡ 



˼ˮһķ˿ƿڣͻǧӿǶ²סġ 
ڣ˾Ҳ޷װԶƵ˼½еа裬ŸոնסĿٶѿֻ½һ͡ƽҸ 



鲻ܱȽϡ 



ŴӼҵѣԼú˾ῡһԸɻûԼڣӵѵĵ绰ʹæߵźޱ˾ΰſ˵һ䡣 
˾ῲ˼̧ͷȴʵĳŶͷҲ̧ 
㣬˵һЩûͷûԵĻ𣿡 
һڹ֭ŷһڲˣƵ˵ǵñҵ֮ǰҸ½һϰʾһܡɡɸ˵顣 
ɫ΢䣬˾῿Ų֪ȥĻⶫ׼ȷžеиһòԹɫѽ˿ͨ͸ֻ̽Լ½ݿ϶Ὣǵ߱ˡ 
ңϸҸǿԼģҪȫǺʵ֧䣬˵ĸͬǺҪΪ׼򡣡 
˵ʲôأ 
Ŀתض˾ΰ峺ʾ׺ܶࡣ 
½ǸɵϣʵԼĸ飬žΪһֱһĵˣĵʱҲûܹʶƣ̫֣ƺ㡭 
񲻶һ˾ͬⲻŵĻ⡣ 



뿪ݣŽֵš 
˵ĪˣҾͲһ˵ϡȥһֱϲ֣ҲｲЩ֮࣬Ҽǵ־ϿĪѣȻͽЩˡ 
Ǹͳɾ͵ּҡ 
ᣬžԼᵽ˿Ĵζ͵͵Цš 
Ȼͣ½Ų·ĳҵľº 
˾ 
Ī 
һλĳйŮӣʣšһĪģôպԵĪĪѳҡ 
ĪĪѵãǵĸҲһֽߣǵ游һֱֵоƹ㣬ǵصصּͥ 
ʲôˣǼһ˭ 
ĪĪϣĪѸ׵ãĪXѧԺĽڣɷҲһָӼҡ 
Īأ 
֪Ǽƺֻûڸ֣ôʲôˣ 
Īϣ˾ڼ½Ҵ̵ǡĪϡǡİˣȤɡỊ̄ôĪѲ½ݵı磡 
Ī½ݵı硣 
ͨʵ˾῵ʱɷǳҲԾĴЦ⣬ɵҲĺԭľĺҪԭȻᱻһӰ֮ 



֮˾῱XвμһǢ̸ᣬͬеĻвžԼ½ݵļңѧҵû½ݵϢ֪ʲôطʲôǰڸ½ڵСһнˮС˾ԱĹûڴУһܰ棬ϲֵ˰ 
ǵĳ˾ų⣬뿴½ݳĳǸʲôӣǷĻɫ߲㽨ǰе˳ٵ˿Ӱӡֿȷ½ݲһŻɫĳУÿ˶ƣ۲ʱȴʻڳм䣬ԼĽ࣬û죬ûˣʵǰƽͰɣֻĹȥҲǱǰɰɣӵкֵܸΪλ֣ʱַЩʲôһҪȥδǼ׵飬ԼĲ˽½ݡ 
Ľֵ˾ڻ׼شʻʱƳ·Դһ߳ˡ 
򵥵İɫɫʳ㣬Ķ̷ᴵң޿۾Ϥףʹѧʱһģһº͸ɾʣûиı䡣 
һɴӰ꣬һľŮӷֱӡеĴϴҸ»һ򡣸һξ룬˾ĿŮ¶ˮЦݣ˵ʲôҲ¶۵Цݡ 
Ǿ龰ֻǶݼȴԺУϲš 
 
ˡ 
ÿһ߲Ĺ߶˾῵ƴִţӦҰģǲһġ˾ǰʾܶЯ֮ģͬʱҲھʾԷһᣬʹٲϲҲ÷ɵǷ֮ƵƵͻɣ˾ԼҲףһְϵ˵ζЩʲôѡһˣôｫΪһĶʱըץסͻɻĵߡٴˣѾ25ˣɬɣûг嶯ΪԼ˸ĽڣһߴпܴܶһƬƴء 
ھƵԼķ˾ԼٴȰԼ½ݣ֪кܴĳɷΪ½ݺŮһЯ߳ɴӰһĻ 
ԭһжԼŵĻзĽǰ㣬Լûв´ĻոһξȥˣΪһԭΪһˣҲĿԡ 
ʹǸԭҲòܷԼһֱҪĶҪ֤׺˿úܺã½Ҳʹ 
ǵģܡ 



Xе⼸죬˾ʵһҪ˽Ҫ죬Ϊص˰١ 
һѽ߻ĻվеһСޣλߣܹռһЩйػȾϸվϷĹˮʧıõѵĹעý壬ǰСڲɷõĻسɽ廬£㶪˫޷˵Ҫܾԭʱ䡣ǣҲøڼ˷ԶòֵŮѼֻصߣҹչ˿˵ۡ 
С޵Ļʵܼ򵥣ӦóΪػ顱ֻһʺƽʵС͹ݣһɫվӯӯǳЦ 
Ů 
ͬΪվ˵תͷİţĲþȻһֲٰġѵĸĸܲԸ⽫ŮиΪĬĬߵСޣǿǷֺΪһƷ൱ˣǿ޿ɱȽϣѵһԾСϣΪ˳ȫǣѵѰȰ˵ĸΪôࡣ 
ôɵˣ˿˵Ľ﷢۾ 
Ҳϲѵİɣ 



Ǹˣĺ㵹Ǻ񣬰ѽϴμȻû뵽˵ôء 
ɺ߳΢Цţÿ˵λãɡȷˣºƽֱųϿҵ̬ȣʱֺĳ滺ⲻһǿӲˣٶӰˡ 
һˣŮ˿ˣ 
С޲ǼͥȲ϶ԷǼӣͶܵĻܶ˶ףΪǶˣѧʵ۹ȥһУ飬ȥˣաġȥ¡ 
Ҳʮּ򵥣˵Ҫ½మḶ́һ飬ȴΪʵҪָأһ¹ǲ㱥جμ尾ҲʶǵһֲĻᣬʧȥʵʹ࣬ӵȥδķꡣ 



ΪȷѡöԷȥɣȥѰõȫҸҲ֪ʲô޷ֹ԰˵˼ʲôҲӵҸ 
ȻϲԸĻᣬΪβúðգѵҪںп 



Ļ֪ܷ𺳳еǣ˾мǰȴû뻳һ㰮ֲòѡƺʹ࣬ʵ 
ǰҸһԣĿֻеӰĵ㾧 
ҡԾվ˾ῼС޺ͼѸȥһϴּ䣬̻ 
׷Ǹˣ˾߽ϴּ䣬š 
ϴ̨ϣ۾Աߣᡣ龰˾῵ʹǰһ̣Ȼ߹ȥסԷҲû˵ͷǰܸԼؿ˲ʪ 
ǵμޣǿӵĶԷһˣԼпޣϲ˱ˣ뵽ĸʹˣ类־סݺݵץš 
һᣬ˺ü죬ڷѾط 
ߡ 
 
ϸɳƣ˾֪Ѿֹסˣı 
˶꣬һӵڻһж޷ıˣ쾹һλᶼԸʩѵΪԼĻϣ½ݺҵ֮ҡڲ 
߱ 
ô 
½˾῵ǰ˲䣬˸ʵλãĺһǺͼеһʱΪԼůʵ 
ôϲ𣿡 
֪˵仰˶ 
ʲô 
̧ͷ½˾ΰִЦ˾ϤˬʵķЦֳЦһܣȴô죬½ݵЦ֪룬Լ˵˻Ǵˣ 
ǡ 
Цü½ǽϣƽģȴޱǲľϬ 
ʵϣҰϼѰɣ˭ֻҪܶ˾ĿܾͺãⲻǶһ٣˵Һֻ֮Ϸǰǲǽһж˵ˣģҲӰ쵽ҵҲˡ 
ˣ԰֮䲻ûǣô˵һͨò͡ԣҪٱ½ˣӴѧʱķֵڵļ棬Լߣ˸ϸÿһ仰ĶǸˣƻԼҲʡ͵ĵư 
ΪҪ𣿺»Ӱ쵽ҵĿ꣬ѡһ滰ûо˦ң滰ں𣿡 
㡭½ЦˣһƯŮѣһûᣬúúðסҪȥĶ 
ΪʲôҴ绰 
ҸλҪ˵ˡ 
˴۵С۵ĳĬ˾ڵ½ݻش½ζ⡣ 



ףôˣ 
Բ𣬸ողСĸˣ 
½ʱϴ̨ţЦĵǸ˳ȥ 
˺˾ĳ½ݻָһƽصԼλϡеˣĪ϶ûв˿̲ġ˭˵ûиı䣬ѧʱɬѧαΣ˼꣬һҵǽѧ˵£˳ű˵˼ԼʵܣʹǴУ˺˵ദ֮һġ 
ʶǸúŶ 
ʵ˾һ߽͹ݵţ½ݾͿˡбĪϵĸоûйȥˣ˾῱̫࣬죬ͬʱ¶п飬Ӳᶨͺ˾ϵһôûм棬֪Լһֱǵ˼һ̵˼ޣǣҶʹĸܵ˾ȵ߽ܸ棬ֻܲ϶ܡ 
֣½ģƺŲµҲԼ 
ЦѽһȫûܵԼȻΪʧȥ˺ŮദģǰϷҲ治ȥǸҵͳɹñʲôصļһһֱúܺôй˾ϰƯŮڻһҪĻή٣Ͳ뵽Լ̫˽뷨Ŀ꣬Բȷ֣ǿľͷҲ˰ʲôںԼԸôģӰĿ겻ܴɡ 



½ݣһлл㡣 
žƱЦӯӯм½ݣܺС˳飬½ĸĹº̹ײóǵϲΣȰ˵£һ̵ֱĸĸڽСޡ 
ѣҪҸ 
½ݺ˾ƣػѣĺĽȻ˺ۣܶǻվһδķ꣬Ʒζζ 
Ŀ˼ѶС޲벻ĸ飬ط꣬һֻϧ𣿿ҽԺС۾ߵϲá޷ţΪᣬ½˵жƭ˵ģɬзӿۿסʪȣֻ뿪 
Ǹʱһʱ嶯˵绰˾ΰ˷ֵԼףй淶ʵֻ֪ûа취˾ΰ˾ûܹǣҶǣ꣬ѺСޱ㲻ϣƷʧȥʹ࣬˵ôûʵġȫű˴˶ʱúమ룬½ݳ嶯ĲĪѸ˾῵ĵ绰Է˵˾ῲڹʱ䴦˽˵绰вǶȴļƽһеԼһŮô˭Ҳ޷ΪĶ֣ͿԹ󣬺޹˼ɵĺӵԼ뷨ŵһᣬڵ绰޳öɵ򾲾Ųǰʧӡ 
ԭԼǰ˾ˣڲԭͰˡ 
̧ͷ۲Զ˾ΰһ࣬ûٿԼһոϴּԼѵ顣ѵԼ˵ҵͳɹΪһеΪѡһβΪ˽ܣֿܳΪ·ʱը 
С޺ͼʵȥѰε̫ˡ 



½Īһ뿪᲻öͷ˾῵ཻûл˵ˣȫͬˣ˭ҲΪԷı䣬Է翿ʵҲûɣ 
ǣֲſܲԶûбﵥ㿴ûǣŸһֱߣǣֲſɲԼ򵥵û˺ 
Ϥɣ½סˣ˾ΏȻ㣬ͳֻ 
򵥵½ΨһҪĴžˣɣ̫ˣ̫ӣ鶼޷򵥣˾վͬһռ֮ңû취򵥵߹ȥֻٴת뿪 



бб˿ԵĿɳʧȥЦݵ¶Щ΢ͷ͵Űɫ컨壬½ĬĬŶ游׵ѵ 
Ǳ˿ļڱܷ۵ĵطȴ޷ܵƽѵûһμȴôʹ¡ 
׻ָĲϽС꣬ĹҲֻΪоư֮ĵطPOP̸ֱ֮࣬ǰ;Ӳ֪ЩʲôȫںԼδùҹ 
㵱ڿ˵ģҪ׷ģԼ㿿ԼѰҵʽ 
׶̬ȼŭһŽ̲װһ޹ĶӣٺõûãֻŽһŭ 
ˣˣ˵ˣòײŻһΡĸ׽״ȥȰ½ݣֻôһӣΪʲôĸ׽ΣȻ֪ܱԼչ˺ԼĺӵȻԼԴܷİ˭ԸӶԴ̱ȶĸ׸ãס 
ݣ໹ǻ 
жÿĸ׵½ͻȻվƤͷסĸ׵ҡ裬Ҷˣ鿪ɣ 
ãˣϿ 
Ǻǣþûгˣ߰ɣ߰ɡ 
ɹ˻⣬ȥۻؼңǰŵĹᣬйڻص֮е⡣ѡʱڸĸǺʵǺö˼ǣʮֵʮ֡پһǴ׳˼⣬޷ȥϲֻ֣ɼ˳ӸĸΪ飬ǸĸԼҵ·ûҵţѻһﺢӳУȴȫ᲻£ƺӵ˲֣˿ĵȴԻñȱ˶ĳɼõ˵ĳޣСʱ˼ϣֽ֮ǣĽͼʡڮЯֳĸζѵİ 
ĸ׵ʵܰȲϴ̣Ͼζ 
ǰûȥ㰡 
ȻȥˣԼǰȡЦ˾ΰ̽ǵĹϵǸɶıµһУҪٸʵסУͰ˵ܳˣȴȻܶ࣬ǰĸ˸飬һȺ˷׷״绰Ȱѧϰ֣ͷͷð˳ 
ʵҲֻ֪ǲԸȻӵôõȴҪ̫ϧˣܶ鶼ǿ 
˸飬İɣѧ꼶Ϊ˾῵٣Լʱǳʲô飿֪ٹ굽˴ģǾҪʼȥδʵʵԼ˾һƽ֣Ƿݴĸͷ뵽ؽĪ˸Уȥ˦ЩŮʱδƷʹҲʱʱʴԼɰǷ飬Ҳʹ״ӵġ 
һֱԼ˼½ݴ˳Էĸ׵ỽвŻȻҲײõŭӡʱҲûа취Լû׵ԵЦ 
ԸίԼ߱˰źõ·統ִֿԼȥŬһ뿪š˵ļƻϣʮ꣬ʧȥԼҪģ֪Լϲʲôʲô׷ЩʲôԼ֣Ըվ̨ԱͶעϵߣûа취裬ȻԸǱ޷չ߷ȴ죬ֻΪɹǰУԼҸﶼ֪ôܸҸʲôӵеֵġ 
˲ʺ˾ΰǸ˿ڵҪһȥů˽ⰮˣһҲ޷Ҹ˴ˡ 



̣Ǳֺͼͬߣһ뿪һʤ 
С½ݾͳݸ׷ԼĪϣȻ˾֮⣬ȴȻԼϲĹصĻš 
ǲһ 
ĪŴ⣬˵š 
ԣϲãѡȷ򰡣ȴڻ֪ȥ 
ɵĪ΢Цţֲ½ݵͷĲ֪ԼҪҲһΪӵкܶమûзӵԼҪģֻҪúİջᣬһҸҸҪסŶĿҸġ 
ֲ֪ҵĿ𣿡 
׵ġ 



Īϵÿƽ͵Ůһº񣬻ôһɵͷǲ˵ģµĳ;޷ģ½ëͷС˿ǲܵģοѧһֱǱȶĻ׳滹ҪµĽ̵Ρ 
ǸұСӶǱĴѧͬѧƭ˵ʶţӿǣȥϴּôʱô£ܲкӣǸСӲǺҲȥˣб˫΢΢۾ֻΪ˼ҵİж 
XлС죬㱵ƺ£ǰǸûûκ˼ɵСҲڿʼˣǳˣǺǣϾҲ25ˡ 
úôһǸ˵飬ӱĺŻ촦֣û뵽°·ȴ˸ˡ 
ĸڶԷвܿ϶ұģȻðȻǰ 
һ٣ҵ绰һ£˺õĸʲôƵģڶٻ˼סܣôֲˣ 



һֱңʲôҪæ 
ۣˣô죡Сһ࣬Цģ̬ȴòҲºͣ¡ 
ʱڳһɵŮͺܹˣĪԻ˭ûа취 
ңûи㰡 
𣬶Բˡ 
źͱףȴе̰ȤˣĪʵЦ˵ﻰǷᶨŵ񶼺ϲ 
ֶԷҪߣĪЦ˵ţǸġ 
Ҫʲô 
ȻΣ͵ŮԣǱ侲ӦеķȣʹȷʵбϷŪĸоǿͿķʡӡټӷˡ 
ޣҿһֱʲôӣֲǱˡ 
ѵģ˵סһɫķΧкܶ໨һ·ңˡ 
Ȼұģ˵ľļ 
ұĴѧͬѧɣ̡ 
̣ã˾ῡ 
ֶһӵԵֺ 
Ī·ߵĳ£ԵĿλ°ɣϾ°ˣıؾ֮· 
õġ 



ԶԶģ½ݾͿɫҰΧӵĳŵ˾ῺԼҴĪϡ΢Ц˾῾Լаᣬͯĳữʵʺ䵭½ݲɵֿЦݡ 



˾῱ĪϵĽ̸һ½ݵĴ߶߶½СʱĵƤĲŻˣִ˸·һĹ½ݱȹȥ궼Ҫöࡣ½ݵĶ໰ǲģ㿴гλƹ½ݡĿɰɫ£ɫĿӣƮĶ̷ʵ˼ʣԵôδı䣬ƽЦݣÿÿ崺硣 
Цˣ߻Ǹüƺкȿ켸ǰסӣƳ˾ΰתͷȥĪϡգգ۾Ȼţּһ˹ĵ۾δĵЦ죬ʹ֪Ǻ˵Ͽɵġ 
̣ô 
½Ҳ˽ԼĴжͣˣӦòʮӣϾĪϵ°ʱǹ̶ģʱ㹻ĪϽһи˾ˣ죬Ƕ˵ЩʲôԸ˾֪̫ȥ 
Һѱߵ㰡Ǻ̸ǲǣ˾ 
˾΢Цĵͷͣ½ʹӣõҲµõĵԭۺʱ뱣ĺԼһֱΪǿֵġ 
ôؼң 
Ҫ㣬찢ȥҳԷ˾ȥʳɡĪЦվ˱ĹԢ¥ѼҾڲԶŽ˾ԼңǻҪۻʹˣЩȴͿ 
ˣˣʺ찢̡ 
ǺǣϼһͲˣúģʲô˵˵ײ͵ˡ 
˵ʲôأ½ݶĪϣȫ㲻ʲô˼֪Щʲô 
Īߵߣļ磬ʾҸϵģҪץסᣬҪ˻ʱҪ׿Ǻʵ 
˵꣬Īϱȥ 



ţлҪ˵һΪѾ뿪ˣڼϣ 
½ȴ˵ĳ״̬һ 
лҪ˵ұ˦ˡ 
μС޵Ļ֮ͽӵĵ绰ܸɴ֣ɺŮѾ˵ƣ޷ܲĹŰ塢Ȥ 
˦ˣ½һ£ԼʲôŸǸı˦ˣɣĬĬ˾ٱԷ˦һǱ˦ôľˣô̶ֳȣץסỹֺŮӣҲȷס˭ϧźԼƵĿ 
ǣΪ˦Ϳҵô죿ǧѷĻᣬٷܶʮʮأ 
ǣҪҵİο𣿡 
Ӧø˲ŶԣòŰοʲôҸȫѡ񲻱ãѡ 
֪ΪʲôĻ˾ῲûеѹҲҲֱŪĸоȴķͷʧˣĶƺ¶ˣǾʵ⣬ȻģԼ½ݵղ½Ϊɶĸɹ·ͻȻԼʵΪԼڻѰҳɹķΪ֤Լ֪ܻúܺãƺ˴ķʺͱܿõĶҪ׷ģΪ˱˵ĿˣҪǡǡǺ͸ȫ෴һ̤̤ʵʵҸ 
½ҪҲǱ˸ϿɵĳɹҸ˼һУֻ˿ֵ棬ѡȷֻʸۣͬʱʵε½һӣƾԼϲߵ죬ʵסûкڹûѡȫͬΪ˿ɶкҪĶΪʲôԼѧһ¸ңץסССҸΨһܴԼֵˣΣ 
û°ɣ½֪˾ῲ̫һҲ޴룬֪Ӧ 
¡ 
˾һԼƮƮҡҡ˶꣬ԼҪʵǰҪĽһԸԼƽˡ 
£㲻˵Ҫο𣿡 
һ仰㰮ңԲԣ 
ͻȻôһ⣬½һ˵£ʼ죬ϻŬװԵЦݡ 
˵ʲôأ 
ҿǰİɣҲҲ֪ģҸձ˦ʱ˵Щֳ⣬ҺʵģΨһԸһͬӵ㣬ȻŸҰ鲻ܱȽϣ޷ȣҲҵƫģͬΪһÿЦֻпɰˡ 
˾𣿴δĻáɰˣ⣬ûгԴҩǣﻹǺܸ˵ġ 
ΪҪ㣬кܶϲң˵ˣ㲻ǸˣϲǼŮ 
㲻ϲѣ 
˾῿϶飬½ݾ 
֪ˣϲϲ˭ѵ˵˲ɣ 
ޣΪûС޺ͼһΪǶ޵ġ֪֪޷Ϊ򶯣ҲʹһμڹᣬҾݽȥˣڶǴǷ֣۵޷ҲǸʱͰ㣬һΣ˽⣬ҲԸޣԸһ𡭡 
˵ˣﰡ˼ƲЦ𣿡 
ܲˣ˾˵ʵڿȥƫƫֱվϷ壬׼Լ 
߱ҲνİҸ㣬ʵҪЩܾܲһѰǵİأ 
˵Щ˾ԼҲѼƤһˣֻܽ˴򶯣Ȼ½ݲϳϣʵǱԼôһ㡣 
ǵİ 
ȻԼûж˵Լ飬úܶԼһϸ飬ͿԷƽԼҪĵȷǱеĿҸԼϵȥһ߳һԼĵ·Ļ̫ˣôأ 
ôأ 
߱ 
Լôϲ㣬µĸ׶ܾܾûϢˡ½ݿŵ棬૵˵ιֻѧʱһλᣬ˵ҪһĻͲܺˣҲŹģ˦˦ˣ 
̧ͷ½ᶨЦݣѧ˾ǵȥȥѡ˱˴׵Ļᣬѡˣ԰ĵķȥߣٷˡ 
Ҫ׼ 
еʱҪ׿ǣȥжϣһҵģıˡ 
ԭĺơ 
߰ɣԷȥ 
һֱվ·̸⣬ںܶˡ 
ʲô˾½ݵĳ 
ţûгԹߵС԰ɣȥ½ݴ˾ΌսСֵѰͬ˵Щ·̯ 
ʲôʱʼȥ·߳Էˣ 
쿪ʼġ 



ᣩ 
 
8µȡ 
˾ϰƤ¶ȣ͹ȥ⼸һʱϰ࣬ʱ¹ǻӰൽ 
ҲвһģļﲻֻһˣһȵˣÿǰҪΪ׼÷ˣ绰𴲳ԶĿյתѷǣǸ˴Żڷĳűˮɣ 
ΧͬҲʼת䣬һϵЦݾʼóˣͺöֻ࣬ϵСͼ΢΢һЦ˾Ȼ˰ӲֻһۺɫſˮСôͻȻҾ޴ĸıʵǹ˵ģ˿ӵȡЦҲֻǵһЦʲôҲû˵ 
ÿ˶ڴ˾ῸıԭǲΪʧأ 



˾˶˵ 
żȻĸףԷҲһУƺ޴ӿڰ¡ 
ˣҲûʲô⣬Ҫġ 
ȥҲ˾ĴһȲ죬ǵ㡢ɽʱֺõĳɷռ˴룬Ҫˡոյֵ֪ʱһʱ˵©죬͸¶ԼԭǹʽһжʱôЦ겻˵ԼӵĸףȻΪ˶ӵǰ̶ɽĶԭΪԼ·ȴԭô£ѡԼ·ҲûдʧǸһˡ 
ϣлһȥɽ 
ȻʱҿԴҵһ𣿡 
ð 
ȥǶźܶ飬Ҫһ˷һУ׶Է˽ԼϲãԼ˽ҪࡣȥΪԼߣɵģɵĲΪԷı䣬ԸԼΪԷı䣬ҲִûиԷ˽ԼĻᡣڣǲԼ̵ͬʱ˽ԷȻ˽һôô򵥵飬Ѿ34ûм棬İ֮ƾֲοհףǻʮ꣬иʱȥһɳһı䣬˽ԷֻҪһҸͲңɼġ 



˾ǲһõŮӣʼˣ 
еǻòȥԼֱԽԽദ˾һΪµ޴ıġ 
ã 
˾⣬Ҳʼ˼鲻Ƚϣ˺֮Ҳûʲôȷĺû貢˵ãԼƣһռԼģԼǸûûΣӲΪ쵣ǵ˲ԼǿԶ˸ǡ 
ûУ´ˡ 
ˣ̫˿еġ顱ӵһְһѰǰķʽĶ塣 
ô 
ǰ 
졢šĪԼĪЩǶԼ֮ǰͰǿ͸ˣǲϣ֪˴֮ĹϵǲҪһ𣬻ҪöԷǶû˵ԼѾóֵ׼һб仯ıԼ⣬˭׳ŵԼͶԷδԸһԡ 
˾ͬѧ˵ǲԵġ 
ģ𣿡 
ڣɡ 



Բ˾𣿡 
ʰ׼°СκסˣƽǼǰ绰˾῵Ņ̀ͷſȥһ˾ῳ÷ǳ˸ˡȻòƣȴȫͬʸо˴۾Цжᣬʵӹ߳ҡ 
ǣ 
ѯʵŮ㶵ʵ 
˾῵һѣ 
ԣ˵ɱȴǿ 
ھ칫ң½ݰɣһ¡ 
߹ش⣬Цˡ 
Ҳǵ㡣˵ţ½¶ӰЦݣ˾׼°ࣿʱѾˡ 
ôˣô 
һҹ޿ֻͶñȽϺõ˾ 
Ŷ 
½ݣſ׼Ҫ˵ʱ߹˾ῴϡ 
ôˣû˭Լ 
½ݶ˾һЦ˵HI 
֪ǺĥûͻȻֹϵܺƵģÿ˶ϲڱ̽Ѱ㶫½֮Ҫúñ 
ͱӰˣԷȥͣ 
ôã 
Ȼ߰ɡ 
ð 
ɴĻش𣬹Ȼ½ݳһ´˾Ӱӿº½˯һ 



˵½Ѿǽ֮ǰˣ5˾X½ݼڶϻϰ࣬ʱǲûü۽ദǷסһ⣬6żͨ绰ֻ˵Щ£˾Ҳ˼½ݹ½ôȵ˲ʺаɣ½Ҳû̸⡣ 
û뵽6µ׵ʱӵ½ݵĵ绰˵Ҫ 
½ݵȴ൱æңһ˾´ӵԺĵ绰˵ĸһɱ൱Σգæ򳵸Ϲȥ;Уֽӵ½ݵĵ绰Ѿ˷ɻʱ½ݣʲôˣȥĸס 
Ϊĸ⼸𽥺תȴû뵽ٴηεȴʱ½Լ˹ȻǶû˵ֻһЦȴѾ˾ῸжѡĸȻգҽȴȫ쿴Ϊĸ׵ľ״̬ܲȶ˾Լﻹ˿԰æտֲ١½˽Ĺǣܺļ磬ģأ 
½ݵǿҽ£֮Ǵ͸ϵҽԺ˾һ˷˾ȥϰ࣬ҽԺ˾῵ĸףֱ˾°һ½ݻؼң˾ҹ 
ĸ׵ȶתԺһºˣ˾ῷ½ݶ࣬һ뵽½ǨԼǵжмۡҸ֮һоһԼޱȸԡ 
ûͺˡ 
ûͲðԼôˣôãǶûʱദЩÿ½ݴ绰ŵҲûʱۡ 
ˣһ˲û취Բˣ 



8£½ݱ˽һ£ȣÿ˯磬ǽһЩƽƵĹڵǰĵ࣬治ô˲ȡ졢ϴ޸ա˧棬ȺȾ⼸ͬѧǵÿ춼ʮؼңʱ˾Ҳպ°࣬һҹ˾ȥҹ˴ȥżҲҹеС̯λϳԱٻؼҡ 
½˿£˾ῷûú½ʲô½ԼԵĵһηһԼᡣ 
½ķݳԱ·߻ȥ·Žʱ˾½ȥȿȣȻϲľͷҲʼˣ֪ǼٿĪѵ꽻ģ㲻Ը⿿ˡ 
߰ɣ½ݻµģ 
˾῵һ仰½߽Ž֣˿ȵ꣬ʮı˾ߵЦݳá 
ڿȵһǽϣеռĸԼȤšסƬܶʮʮǰƵļһɫֽ֪ڸչ¶ͷʱڿʮ˼ 
˾ῲĺָһűסƬŽԵøۣмкϤ 
199XȫִͯĹھ 
ƬдšУھ½ݡƬҲǲǰŷֵġ 
֣㲻𣿡 
һ𣿡 
ûлش˾῵⣬½ݵǷһ䡣 
ҴӲΪԼѡڡ 
˾῵Ŀᶨͬڱ˹гĸʹʹȥܶ࣬ڽĥѣվԼҪʲôˣԼѡˣôأ 
ǲ͵ˣҲһ 
½ûз֣Ǳ㲻ʶɣ 



Ŀܣָѡ񣬷һЩܵõҪģһвûкû֣֮еĻôͲԼеãԼ·ͺã 



ص˾ῼʮ㣬½ͻȻ˾䣺켸Ű 
25˾ڵǰţӦ˾䡣 
ޡ 
ڶ½˯㣬ֻñҡΣ۾ֱû·ȥϰ˾һд縩ԼЦ 
ôˣȥϰࣿ 
ˡ 
½ݿˣΪʲô 
826գ߱հ 
½ݴģ˾һǡ 
ϴˢ緹ǳȥ棬㲻˵ЩżʤȥһΣץܶȥط 
һΪ㲻֪ 
˴ûһף˴˵գҲûһ˵ĺա 
 
У 
˷ܵ´½ԹʰԼڷǰһֱЦеġ 
ɵЦˡ 
˾ԺÿǵնҪһףʲô顣 

 


 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ