   
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
    ԵBY 

 

ɽɽ 
ԹɽɡʯƺȪľصķ֣鲼ķ֡˰̬ĻɽɣΩΩФĹʯĪƺ˻ɽжоľ޷Ҳɧͣӽ̾ʥءȻɽվ·ʣϣϵߴƺ壬ۿɽȫģҲֻЩʿ 
ǣüʮ꣬ЩĽʿԵԽɽΪɽ֮ϣһ˾µħͷDDħ 
û֪ʵҲû֪书·ħĳִԼڶʮǰΪϲ²ɱ꣬رѧɵӵܣ⵽ԭֵΧˡͻ㼯˰˴ɣңԼڶˣ֣ɽս˼켸ҹִ󲿷Ժ䱾ȥʹԪ˵ԭ֣ʹ˾˲ͷټϴħ㽫²ȥ꣬ɱĳ˷𡣰Щ˵ǣɽµسҲǸԭ֣ٵӡ 
ȻħһȻɽΧ˸ִԣУɽ֮ŮĴ˵ձġ 
أССسǣҲ˶֡ 

һ 

ɽ֮ϴ˵硣ɽ֮£֮ڣȴסһպҨDDŷҡ 
үү¡ 
үӣһҵ幫ӨDDŷ죬һλֳܳλ׵ܣõͨˡ 
˵֣ͨûа취һΨһãС˶񼲣ҽΪѣŹ⣬ʽ书ѧЩŽܳʦеֵһվŷҲֻ롰֮ͨˡ 
ݲݵشӦһʮһαеŷ죬ĺɸеҽ 
ȵĸ׷תһȦǸﻹûлŷ̵ֻá 
죬͵ˣ¡ 
Ҳѹŷôˣ֪Ӧ˵ŷҶ֪֮ûбѧգҲûм̳ŷԨԴѧӵԭ򣬾ΪǱڶõģҪ͸ħļƷҺãôħƺûгѱ߲ݵȤټϸոչ˶ʮգڵʽ׶Σǵİȫڡ 
ȫڣ˵ȫҲ̫ȫһ棬ûüֵǸӳͿ˳۵Ĵһֱڱ䱾鷳 
ͺڣһĳֻ֣Ƶ۾̴ĳֻȵ͹˳ 
ھʮصĥŷ书Ȼ󣬵񾭹ϵͳȴ˵Ƿ켫ͻơݼ˾̩漴ת˸Զ˵ЩѹĶרĵԼλ 
š硣ɩ硣ɩ 
ǳģڵϣȻһλ󿴣ۣһװͰ͵Ľǣڻضƣ޵ڶλŷ첻ɵ̧ͷ˿졣 
ĥʲô£ 
Ȼкѹѹݶţǿģ߳ϵһ 
ʵҲѹˡôһֱûϯȻ˸Ȳ֣Һ滹ôˮĸϻŷüŶӦЦԷǵĸо 
֮֮ѵĻᣬЩǣŷȻǲŹˣ½ɿһڳһģǳǳ̹ȻǸȲϡ 
ܹܣүؤﳤǽˡ 
ͬʱŷү漴ͷ»һᣬǸϵһ׸DDүԼؤλϾʹҡڵ˽ 
֮ǰѻ˰ɣ˫ֻ๰˹֣һ˱˽¡ 
λϣүǸղ֮£ºͷоħֵٷϴˣϾ˻޳֮ͽһصؽ磬ŷҵȻԹۡȻٲƻˣݣɽǱħѼûжҲܵġȨףҾǲҵĳŷ读ŷŷͬλһͬǰΪԾౡ֮λҪ 
ŷ˶֮ǸмˣĻ֮˵ 
ŷȻ屡죬ǳطǯħʮ֮ãһɳλΪֲǿɾ 
⼸µĺӣҪλǰЯͽء 
һͬ⣬λŲĳϣһȫվҾҾ޲ΪŷǿĿ´ʣжѡ 
ǻ׵ʱһֱүȴƵؿ˿ڡ 
һٲǸˣȻҪɱ˻ҪˡҼҵһſͣҹŷ͸λϣܾȳͻأǧҪΪء 
˵үȫĸ˵ǹԽͣ˲ƽ˹أ̵ͨһʰӽϵʮ𽥷չһһĴ 
޵Ĵȴһ˳ЦİǾװ˲ǸˣǸħùˣΪ˵ĻģȻأӴЩȥͬǣЩ̵ʿȫҡͷ̾Ϣ 
ߣˡ֪ˣǻġ 
ⲻһᵽǸ°ߵſͣؤϣϾ¶һФ飬˵֣ԱߵϳһӲİѻ˻ȥ

Ϊľ飬ڻɽΧħһɱ֮Щħӣǻʹ³һΣʮǰɵʦǰѰͽܣǸ书ȫϣҳ÷ŮӰһ֮£˽ӣû뵽һȷιԼȻҲ°ߣʮԺ󣬴˷ֵټѾúһ˸ӡԴӴԺ󣬾Ҳû˸Щˡ 
ô˵ˣҹʱСȮڸ§ǰǲү;ɣǸɻȻɶ񣬵Ҳû˺λſͣµġ 
Ǿŷ͸λˣ³֮ŵл 
ֻ״һᣬﵽĿĵĿǣһǣȫ˳ȥ 
ȿһ·߳˴ţŷǿתԼĶӡ 
ǶѾ˽ˣɻ书ͬѰӱϣֺܹúǶҪСĴ¡һΣǼǳܾʹȻǺãʵڲУҲҪǿֻǵǷУƽϽ𣿡 
ס 
ġ 
ţǾͺáǿȥ׼һ£Ҫʱϣܿ顣 
˵Լ˵ĻǺǵЦ˼£ŷǿĽǱһһϴ϶ת档 
ԳһĨЦݣ״̵ŷ죬ȴǱһӵشʺš 
ʲôоǶ֪ѽôһ㶼֪ 
ɻͷһ밡Щ̣ҲһʲôĶεذЦݱֵ󣬲Żָ˳̬ת硣 

죬ôųΪＱˡ 
ϣ̤ţǸò绨ֺͿ˳ף͵ذڲҲͷ¶棬ѵȺʱˡ 
죬֪֪ 
㡢㡢㡢Ľ㡣λǺá 
Ȼǳ֪ľΣŮӵ״̬£ȷе˵ڶŮſϷ״̬£ŷ񾭣ɻûдԺԲƵˮƽ 
ѵλдˣ;գϧ»ҪλŮ֣֮źźһԺһúòʹ˻ݱˡ 
һס׵ͣѧ׵İקģЩ֮ڶ˰뿪״̬ŷ漴һǻĽյգŵ˳룬ڶŮ켯йֱͣԼķ䡣 
ûа취ĸȢһ檣жģ˴⣬ֻԼˡټϱѡϣȫ÷ҹ棬ŮǣʵҲǲҹά 
ת֮䣬ͣٵĸһͻصŷķ䡣 
죬졣 
һţļٵĪϾͲ 
ôǺã˵ǸɻĪᣬǳ书ôṦҲãټò绨һȥء 
˵书ṦãҲˣΪʲôһò绨ֲŮˣ 
˵ʲôѽǽӢʲôò绨ײò绨أ 
ǧƨŷôһ˵ĪϵıȻࡣ 
Ұͬеģд磬λǰͷİɣԲµġ˵Ҹ֮ǰЩǵȰԭίҰɣҵڻһ֪ء 
Ϊĸԣһ㶼ţͬĪϣȻ漴㰲ʼϢƴ˴յһһ֪ 
ԭղ˵ֵĲɻĪᣬ˵˵书ǳ˵ãò֮ǿӱϣҸŮ˵ʿҲȫֵĹ 
죬ûϵ𣿶㶼˵Ǹ˵Ṧã㲻ӣҲӲġ 
治֪ǸϵǴķ濱ģʲôׯ磬֪Իϣ޸ͺЩ²֪ĸӣŻסҪǴҲһͬУһ˵ȥ޻ذɡ 
̾˿Ҫ޳Īϣ£ŷٴΰο 
ﰡͷĺˣȻĸ˸ּҪȡȴҲףǴαɩУҲúõ𣿡 
˵ŷּԼ˲Եɣֻ˲֪ܡʮ֪꣬׺ʹĸˣҪһɽıĽף١ҲڴٵһѵÿĴεôԵɺϵСϪһƯĹӡû뵽ǸɢųʵԵ˶棬ɲôһʱ֮Ǹʹʣһ֮ǻ̡ղˣٱĽĸһ£Ӵ˾ͱ첻㣬̫ѵġʮǸŷ첻ҪЦһЦˡ 
֮νøžָɡڿ֧һԺϵһȶɢ֫ɢ֫裬۸Ļ۸ҽ˵ڵϦƽƽػ˶ʮꡣУҪرָģ⡰ƽ֣ɲǹϵĻѣ꿪ʼͲЩʲô˴˵ҲܿͺãĴɩʹһƣҲֻѹһޣڶܻˣɲǳͷβƽƽ 
ǣκǴοɲһɩŮ˼ҼңûʲôǸĪħͷЩǶ˽ȥ㡢Ϊôĵ° 
ɩŮ˼ҼңǿɽŮ 
֪ЩĪҲһᶮ˰εĶǣŷֻܼοס 
ˣף֪ҵ书ôִûʲôž飬Ǽǰίεġ 
׻һĲѵģŷֻ̾˿ 
ô˵ҵԺ󣬻ָĲ£ж΢һ㣬ҸһصٻǲǾܷˣ

ǡǣ͵͵ǾˣǺǣǺǡ 
˼Ҷӳ׵ãȻʹ͵͵һΪ٣ʹŷ۷ס 
ҲѹҪĸ壬躹ޣ˶ΪǶȲϣô졣 
һ뵽躻⣬ŷ˼Цݣ֣صԱߣõ˱һЩ鼮Ӻ汧һСַ̳һֽǩһ𽻵Ī 
ЩݵҩҩҩһҰڸϲҲżܵϲ㣬һ̳Ҫ̳ˣͰȥҩǧܶ˳԰ 
֪֪ͷĺˣһԵġ 
Ҳǲ㲻ԣǲܲƱܣ 
һӴˮŮ˲˵ټǸҪӻϵϲҹ͵͵׵ķ䣬ЩΪĸƽĽǣʰ׷䣬ץץˣ߰㣬ôܺúñܡ 
ûģһúñܣҲúóԵġ 
ҡǲܷġ 
ٿĪһֵģŷ͸Ӳܷˡ 
⺢ӣľͷģ㶮ǰΪﲻҲúúõ𣿡 
ǽ֮ǰֻһҪǡ 
ûҪǣһ͹ˣǾԲٻỳеģ 
ִһᣬĪȳסˡ 
ƾʲô϶㲻ٻа 
Сӣ㻹װ㲻£׳ҵϵ𣿡 
ݺݵظŷһǱŶӳʹĪ漴ʹࡣ 
ˣôТĵķϣҾʵ˵˰ɣʡȥҲġ 
Եɣôŷҵı˵ŷҵһԭֵڶ֧Ӵ󡣿ϧ˶ʮǰǳսٺȴֻôŷǿԼ˵ŷүӡ 
Ϊ˱֤ϵѪѸٷչŷүӵ֮£ŷǿȢĽҵǧ⻹巿檡 
Ǹʱ򣬲ֹŷһңиɣź󱲶ȱټ檱ǳ£ĽϾ಻ǿװһ͵ģΪŷǿѡķ檡Ҳ˵ŷĸĪϲĽѡŷǿϰ󣬴ϣò续һ־׼裬檴ֲɴĴ׺粨ֱҲɼһߡ 
ҺãĪŷԺ󣬾ûٻӣŷǳޱ첻㣬ûеҶӣԼĸƾӡ󡱵ĪϣûŷҲӿ÷粨ܵʲô̫ݺ 
ٸһܣ֪ЩΪʲôĶŮֻд𣿡 
Ϊʲô 
ΪǳǸǴˣһĲ棬ҩʹЩÿλжŮһر׻С 
ô֪ģ 
һ˵£ŷ죬ƤЦĪϣûƽʱޱģ 
ٺٺٺ٣ΪǰãǱǣۣŻᱻ⹫˳ΪҲСû˵ 
ۡɣ 
ǸҩĻŷ쵽ûʲô⣬ǶŵһΣȴôû뵽 
˵ûкˣЩȥˣҼǵÿһ㶼Һȣһ˹˹˺˸⣬Щ 
ôĶҶˣôȣҵȻԼˡ 
ȻЦ˼˰죬һᣬĪϾͺϷһ㣬һ״ˮĶǰ滹һС© 
֪ǿڱĸôô𣿶ÿζһСĸһֻĶû𣿡 
ѵ 
ô£ΪЩҩιĸˣԡ 
㻳е£ 
һ£ŷ͸ҪԼĸ࿴ˣû뵽ô׳˻װɵ⣬ĻɫȻô࣬ô˵ҲӦǸִˡ 
ҵȻа취ˣҪȻһУ̥ŪҲûкӹ֮ΪΨһԸƽƽػҪͷҲҪȳɼҵȥԺп̫ƽԾͺá 
֪ˣ֪ˣһƽƽ䲻ĲͣӹӹµµĹһӵġ 
Ƭ̣ŷǸողһ㾴⣬ʱֻΪС 
ⷬ˵̡ӳ𣬾ÿħŷֻһʲĸо 
ҲѹҪ׵ġҰġôһ㣬ϵġԼز¶ôĸﻹôݵӺù 
ôһ룬ŷŷ֣ҲǸûʲôҰĵˡѵŴԿŴҰҲŴ 
һӵƣֺгһᣬɫˣŷһ׵İ߳˷š 
ĸĸˣͣŮ 
ʮ꣬һ֪ĸ¼֮ǰŷ쵱ȻҪȵ棬ȥǸĸҩĸˡ 
ۣȻǺðԵҩȻʮȫСĸЩصڶõϣŷϾ͵óһۣҩĴԣȻͬò 
ϸ۲һᣬϸȶһᣬó۵ŷ죬תãȥݱԼڶˡ 
ŷҵλһֳͱĳ棬ȻǷǳʢˡټΪ˼ãܶ೤ҲС 
죬ǵҪ磬С·գɱ߶ѽ 
֪ˣסڼҲҪúι 
һǡ޴־ĸӵܣһǡСˣǰٴһĸТĸϷ룬Ӱһ֮ŷڸŴ߳ŷҡ

ڶ 

սϵĹأǻμӴ˴жȻүԵίεģڳ֮ǰǾƱҪȥݱһ¡һ˴ţŷҵֱֵܾӱȥˡ 
үĸۡسǵߣŷγ֮ƣصˡүû书û֪ļ˵书ǲǰЩʲôӣǺҲд԰æϰյػ֮һ 
ֻһ뵽磬ǳ͵ΣŷͲɵͷǸĪǺҵ˶ˣҲѹؤﳤ϶ҪԳˡ 
ȻϵǣμΧжˣֹؤλϡҵ£ŷ֪Ǽһ䵱׵ɽĶţԼǵڶӲС 
ֲʱ׺ʹһ㶼ģԭôڴˡϵ˵ץһݣԽץǵ£дš 
ȻΪǸϸϵ 
һവһᣬоʺÿԽŷ죬Ų⵽˻԰档 
룬ӵ¾ͰˣֻҪܰһץ£ˡ 
ţһɽ棬ŷͻȻһö 
ģǲµģҵӺϾͻҪȻǬ˵޺ôĵ£ 
ӣǲǸɵʦ𣿻ʲôǬ롢ޡģԽԽķλ֮£סŷ죬һıյĵطԵһ¡ 
ˡ 
ֻͤ棬һòοĴ󺺣šŷûмǸò꣬ŷ쵽ǱΪϤʿҡͷΪ֮̾Ϣģүװˡ 
֮Իôү̷ħʵ⣬Ҫԭû֪ĵʵ䣬ʮһֱͱŶ껪Լ⸱εεģ 
ԼֵܿʲôҹֻҪǸĪ֣һȵóӻģǬ;ɡ 
ǵĿ޺ƺүǬǸүΪʲôúһϸгƺţǰҪֵγΪ 
µŷûȤȥ̽ѯĻſһᣬ˵˵ȥô䣬Ծĵ˳ 

벻ǸɻȻɵ˳ͷϣħ̹ˣò˺ܴ仯ϾʮͷĪôдȤ 
ȵŷٴλ磬Ұݱŷ读ŷƺҲѴӱ˿У˵˳ӵ¼ 
ΪħѲǿ°꣬ҲҵǶ󣬸йޣʣµ⼸λſͣӵע⡣ 
ǿɲһ˵ħʹùӣò嶼кܴı䣬ǳжŮһ˵ӱŻʱ򣬾ܹ֤Ƕҳϣòı˺ܶࡣ֮ҴԺûٳֹ˵ƽʱߣҲϲΪòٸء 
ǸģǸܣү޸ǳȻãô 
һʮͷģĺ棬ŷһЩˤһӡ 
ֻǸҳϣΪǶҵǱħ裬ȻֱŪһڲǿ 
˵֮䣬¥ѳǰؤλϼ󣬰ԤļƻŷҵλС͸Ըһλϣߵϡ 
ȻеԤƻŷʼնһ֪ģƾǵ֪ĪԭȵĿҵģǺͻһԺֻ˳°˵ùĳӣҹƣĪҹضʼʩٵ˵أǲҹ뵽˶غݸʿΪֳ 
Ȼ˽ҹʱ֣ҵլۡһ󣬾ͼһӰԶԶŶߴȥζһᣬֳ߹ 
Сӣˣ 
ʲôиˣ 
ֻѧǳʽҲûʲôŷ죬Ͳ֪ôϷ 
ֻµ񣬼ϲòʵɽɽˡϵĻ䣬һʵӣӲϵĹӣͷǳ˵ŷǰ 
ԭﰡҺң 
ۿǰӳѨȫǵŷ죬Ͼʹ֡СDDɽЦǺǵĪһ 
ԭħŮ˰ 
˭Ůˣеģ 
֪ħʹùˣ˵ýˣһ㶫᲻ǸͣŷȻûѧ书ȴͬѰôһĪȻ֪ſ֮һˡ 
ȻñǸſͻãеҲˣʱô 
ȥģ˭棬ٳһ 
ɶļһŮˡſҲˣȻʮͷӱȣŷ쾡Ĳͣ䲻ɣôҲŷڶֵΨһһòڵʲݣǸͷܱȵ 
ĪϷĵڣ޷޲ƽŷ죬ٴʹ־ШDDɽɽɽɽɽһ׷ǳɽʮ˿ֱùĪᣬʧȥĨḡЦݡ 
˵ˣûбʽ𣿡 
ٴϵĳֱܿҵѸϵϳϵ˫ƣĪüͷŷǰ 
аʹ򣡡

ʵ׶Σؤλϣпϵ䵱ɽӣ书õŷ죬ȫֻǣѿûڵصŷ죬ﻹԣȥ˼ƣǰĪᣬͿҲһС 
ټǸĪᣬڶˣվĵط˳ʱܸͣʹŷ죬ҲͣԭתȦӿˡ 
ˣǶУӦõȽϺãõɣ绹ԶУô 
ȥģҵרҾҪһп㡣 
ΪɵȻ֪õȽϺãֻǽ棬ֻһ棬ĿǰΪõῳ 
ְ壬ŷ쵱ȻйˣҲܱжٵڷ裬һ׷ĪͿ 
Ǻǣ첻̸ʱҼסˣˣŷǰɣټ 
ͷ 
δ䣬ǰĪͻȻһʱ뷽˳ȥһֱ˳ʱ˶ŷ죬ɲòԭת˼Ȧžһ˵ϣŷ֣û˰Ӱֻ߳͵Զš 
ġԭͽɱҺǸһлãҪȻ 
뵽ղǸˡˡĽзŷֻûһ񺮣ʹתȦ˲ӿһġ 
ЪЪţκԴûѹƹƹҵĴȴźһ㡣ԣⲻǺȷʵǽһ㣬һڷٵıƽ 
ѵǸĪڷ֣Ѿǭ¿ûٲƽɫˣ 
Żܣתŷ죬Ͻһ˳ȥ 
˵ƽʱŷṦѣ⣬ǱǲСءһͷǣֲ嶫ϱǾʧ룬Ҳû˼ȥ˸λײײֻܵŷ죬ʱҲû·ˣ֣ɽɽܵýƣ̵Ժ󣬺òѹͻȻһǳصDD·ˣҴܵʯɲɵܽǸֽبDDɽ·ˡ 
ɣǱһɻУԶ͵ħһҲôùħͷɡ 
ʵǰԼɼʯŷԼ˵һŪˡ˲壬ѱŵöˡ 
ɵɵվ˰죬ĬΡ侲֮󣬷Ǹ˵еħһֱûдݹ٣ŷؿ˵һȻǵڶ 
һԽ˿־ҵĲҲͣˡΣʶ֮£ŷһβһеر 
ܹܵóȥǾͲ·ˣһʱԺܵȫŷ죬ȻʯȻڻɽ֮С 
ˣˣħҪɡ 
ǹɽ֮Ĵѹſ֦Ҷһɣ۾ 

֪˯жʱ䣬Ժ֮䣬һζͻȻŷıӡ 
㡣ȡ 
Ҳ֪ôģţĳһλⷴӦԺ֮УҲûɵسŮ 
ѵǡ 
һٴαһŷ죬͵ؾʹӵ 
ŴԵѸѣǹζûξȥԽԽŨĸо 
ѵɽ֮ϣŮ 
ħô£ǻɽŮ˵ȴҲǽһ̤ԭ򡣾˵ЩŮˣܵһҹᣬǴӴԺȴҲ⵽书ϣղٵ³ 
ѵɻɽ·Ժ󣬻Ҫɣ 
ԽԽǿ£ŷղȾܣǹζǹܹĻζȴǣĽŲԴͷȥ 
ҪҪ߰߰ 
һʼʱܱЩǣҲԥζԽԽأŷеġҲԽԽ 
ŨŨ֣߳СϪ߿ǸŮ 
ȻǾɫ㡣 
¹֮£ɢ㷢Ůôزڿʯ棬ĳ֣¶˼ʹֿɫ 
Ư˭ˣǹ 
֪ǲǸѰŮӣпܣǴԵǸŮɿòɷգ޹ǵˣһ׷ǵζŷֻòģƺȫܾúܾǰЩɢ뼡Ҳǣһ˿һ˿ð˳ȫС 
ҲǹˡȾңҺܡ 
ȵŷߵʮ֮ڣǸŮϾȫûʹı飬һ¶һ˫ȣԼβתһִδĻ 
㣬ôȣ 
ͺˡ 
˵ǸŮſȥֿ˫ȣ˫ֵָǿΰꡣ 
ֻҪȵĵط嵽Ϳˣܾˣ㣬һ㣬Һܡ 
¹֮£Ȼɫ˸žӨʵѨȴͬһ㣬׵ȼŷԡ 
ȻѾôʪˣֽ֮ 
ʱҲǹˣ˵ǸŮϣŷǸ٣ŴճҺڣǳʪһСģָͱ˽ȥڱڹסϵĦš 
šͲġҺҪҡ 
 
ϾŷչǼүʮ޵ѾߣԶڴ֮£İֻЩɬŮܺǰŮȡⲻǷϣò޿ɱŮɿţŷ漴⿪˿ͷͳȻ͵۵ķݺݵز˽ȥ

ð 
ҲˣҪˡ 
Ů̧֫ߣſʯ棬ŷ쿪ʼһ˸߹һ˵ɶ 
ȡȡǺҪȫҡҡ 
𼱣͸㣬Ǻýˬ 
ŷδܣͬѰУй۶ڷֿУŮ壬ƺܹĻرЩԴɶļǷ·Ҳһһߣľ磬ͣؿת 
̫ˣȫ̫ˡ 
ֹȫЩڵͨԺŷԼָסëȣЩû񾭵Ĳλױȣʹ޲ðǰ壬ȫԼڣԶҪ 
ôôôҿ㣬ôħ 
λãŷȻŮ˸ֳ˫ȴ򿪵ơ 
Ǻ 
šͣ㡣һ㡣嵽档Ű 
ŮϸļǾòЩ׵ɫ棬ĺĹâŷȻ鲻Խȥһᣬ˫֣ҲŮ½ز 
ǡûУ֮ûŮ˸е¡𣬶һƬƽš˳ƳŮĿ䣬ŷ쵽һӲͦĶ 
ܵζŷҲʢҲеģҵ˲еģʱƺҲûԣȥʶˡ 
һַֻסŮĴȣһֻסǸӲͦ˳Ժŷ𽥼ӿɶٶȡ 
šã㡣ٿ㡣 
֪ˣˣ 
һعᴩԺŷڽԼҺŮڣǸŮڽܵͬʱҲűŷ 

 
ſĴϢһᣬ͸룬ŵŨζɢȥŷǣѹ 
 
ͻȻ֮䣬򵽸ղŷһУԼѹǸŮԣǸйŷ͵һ̤գӿʯϵˤ 
㡣㵽ǹ˭ 
ֽŲõNֱֵһʯŷŷ֣Ŀǰ½󳨿״̬ 
ܶ㻹𣿡 
ı࣬ʯվһֱйҲ˹һ 
չ֮£ں㷢𪽿۵֮ϣۺɫΣϡë壬ϢҪģŷ컹ʱµӰӡ 
ô˵ˣǹˣҡҺһˡ 
ǣʶԷǸŷɫǺòȥһûǸȺãܾǰ˲Ǹ򵥵һʱ֪Ǻõŷ죬סԼԴʹ 
ܶ˵ְ 
ĿգǸ˵һ㶼ΪȻҶ״̬Ҳһ㶼߳ܡ֮󣬾ͺһ㣬һ˿ҵӵµһơ 
Ǹ 
վסôܲأ 
Ϊʲôߣ˶߰ɣ 
ְΪʲôҪߣܶ 
һϵа׳ʵŷ첻ɵþ˸ղŵ𾪺ΣãȻػ 
˦˦ԼֱۣȣȻ˼оԼжûʲô㣬ǳԡԺ󣬷ˬŷɻתͷȥ 
㣬ΪʲôΪҲѽ 
Ϊùˣϵ 
 
书ϣ̱֫صˣ˵ѡֻҪõϢ꣬жӦÿԻָֻ书˵ǸܣԶָˡ 
֪Ǹǹⶺ棬Щմȵĵɴ۾Ȼһϲظһ˵ֱ˵ŷϽԭһ١ 
ҸղŻڷգûס̱ϣһҪҪȥء 
ȥ 
ǰҪ˵ˣҲȥѵҰ޳Ե 
ҰҰޣ 
ʲô״׷ʲôΪʲôֻ˰£Ҫ̱бҰ޳ԵΣգ 
ֱʱŷոշ֣ǰиͲʶһ֮ǰǳ£ҲԺ͸Źա 
Ϊùˣϵ 
ô˵йܶ𣿡 
֪ôģٴע⵽Է壬ղűԵһ仰ͻȻðŷԺһʯԼ·һûɵ 
ʲôйָ˼ҴûˣΪһξͲˣҶǰɽġ 
٣ʱװɵҲŷʲôðɣȻԷҪϷŪŷϾλıְҲһװɵ㶺ˡ 
ǡ 
ɽŶǻɽ档ħ 
ǻУجƪ˵ŷʮûܵô̼ǱɻϷȻܵ˻ɽĪĺ˷˹ϵ˺Ǵ˵еĻɽŮ 
Ȼҽһ̫̼ܵŷ죬ʱûгʱĽš 
ˣҲӲˣħĵؽ磬˵ץסˣᱻҪɽˣڡ 
һħһǻɽŮԣӦǻɽйû̱ľˣǲҪĺõġ

ԼϣŸҪ̧û뵽Էһ仰ȴһٴˤ 
ħ˵зץģΪҲѾϵˣҵܵչأ 
ŶԭѾϵѽãã 
˿ظһ˲䣬ŷ۾ֱ 
ϵˣ˭ϵģѵ㣿 
أҡҲǴĵģҶˣһҪңԡ 
 
ԷȻǸ˵ĸ֣Ȼܶôı飬˵ôֲĻ 
ħˣɽŮǸˣȻħץ˻ɽŮڴϴսһԺħڲлɽŮþ̱ǲ˵ɽŮǸħӿµħͷ 
һӵļûУһ뵽ɫ׵ŷ죬ŤͷܡǱʶɽŮĵİɣڳȥʱǳϵذڳһͶƣôһ·ţܳ˴Լһࡣ 

 

պգӳˡ 
ˣҲˣͷһȫеڶӰŷͣ 
ӳΪʲôҪӣҲ˵з粻ץġ 
 
û뵽Ļ䣬ǵħһεģͷûУ߾˫ֵŷ죬һηԵ˳ȥ 
ݹɽ֣֮ܳһʱֻŷĴСУڲͣػţ֮񾪡ܣȫһ˵Ķ 
 
 
 
ֻǲôôܣǸɽŮͺӰһţÿÿΪʤʱϢسıϼӾϼ¡ 
Ȼһ˵ľվģرŷһҹգû緹û緹书ֲ֮ˡھʧ˴죬ƹʮɽͷԺŷڽƣص 
˵㵽ҪΪʲôҲŰ 
ſڵϣ㿴ΧΣҲκ죬ھôԺŷҲ֪ǸɽŮضڸ 
ʵҲȷˣĻ䣬һŲȾǦľգᵽŷǰ 
ңҾ㰡㲻ңûһ£ҾΪҵˣˡ 
 
һ⾪׵ۣǳģŷȴѾûǰεľ塣 
ôܣһˣһΣܣܡ 
һҹһ죬ֽһһҹʵ̫ƣŷ죬Ժ֮УȫһΪԼξ 
㡣ȡ 
˯˯ţ֪ôģξֵı仯ͺһ¹֮£Ǿ塣ȵļ˵ĶѨԼʱһشرϢʹŷ켸 
ð̫ˣһûô塣 
šҲǡȡ 
ʶ֮䣬⽿ĵĴϢ޳ĴȣŷһһΣһսĸ߳Ժһָֻ˼ž 

šӡ 
˯֪ʱһĺ⣬ŷʶϰԵأסߵıӣһ 
õȻ 
û뵽ȻӶ۸УһҪ 
ΰ֮䣬ŷǲô⣬Ǵֹúܡ 
˫ʵʵرסԼıӣΪ֧㣬ͻȻһһӱӣƵϡ 
 
ͬʱΪͣҵ˯˵ŷ죬Ҳһѹ 
Ϻãҵˡ 
ʵϣıӰһ۾ŷ쿴ģһףҲǺεˡ 
ԣͲʲôΡ 
һ㣬ŷϾͷֵ͸Ӹһ˿ҵرһ𡣲ˣܺϵĸճĸо 
ĺˣһ죬Σΰ 
ԣԱ𶼲⣬ڣĻɽŮǰħեзϵħͷ 
ΪĴ񾭣ҹĳԣŷȫܰԱϵĲԲˣֻǶӵݣȷô޷ԲƵġ 
˭ˣ㡢ȥ 
ֻ֮£ŷȻһ͵ذϵ˸˳ȥû뵽ͺˣȻƮһ˿䵽֦֮ϡ 
ȻṦֲôӶӲˣȻǸħȲĸеĸ֡ 
˵֮Ĳ֪࣬Ӳǲеģŷɴͷ 
Ҹ㰡ٸˣҸͲˣ˭˭ȥɡ 
Ҿˡ 
ŷĵڣͷϵˣȴƮƮҲ֪ôģһתѾ룬Ͼش˹ 
УṦʲô˲ģǴ·𣿳ԵϸֻشŲ©ʲôô˵Ǹһûдڿ㡣Ȼһ˲䴩õˣûԵġ 
ͬˣ 
ʲôͬˣ 
Ϊ˼ҵ书ŷûȥԷ˵ǸһϲץƣŷϽˤ˿ȥһ 
ҵ˰ 
˭ҪˣǸ˵ˣ˭˭ȥ𣿡 
԰Ҿ㰡 
Ȼ棬ҲֳĿ˰ɡ 
ǽ㰮˭˭ȥ 
԰ҾͰ㰡 
Σǲڻɽ̫ãû氡ħͷô׻װɵ 
˵ң㰮˭˭㲻Ҫң 
Ըӣ󶯣ʱŷ죬Ҳ˲ˡʵҲħͷװ̫ޱۣһСģŷͷ 
ǡǡҾҪ㰡û˿Եġ

ѵҹԵħͷˣ 
ŷΪжԸӣһħͷʱԷһ仰ȴ׷Ļ롣 
ôá٣ζû£ԺӦҲûġ 
ʲôãԺ󣿣 
ġʲô浽ū·٣뱣ߣǣȻΪûбϵԲžҪˡ 
㡢ǲǲϵңİ˭ҪˣҪˣ 
ǣ㲻ǲϵ𣿴ҷ㲻û˥֢ܵ״ӯ࣬û׼͸ҵģˡ 
ʲôˣԽ˵Խף 
û뵽ףɽȻ˸֣ôܹһô˵ĸܣⷽĲܣŷ첻Ҳˡ 
ˮͣȻ֮ϱ粻˼ңŷֻٴ˦һDDķǲܶԷ˵ʲôʲôʲô춯صı֣һӶţȿΪķ 
˵˵㣬ʵĮһֻҪڿʼǰȫĮӣ־룬ԾȤûãһԣñ𱧵ġ 
ȻҪܳɹƻеҪزɻȱһĮӣȤҪҵǸá 
۾תһᣬŷϾҪϿɽȻҵһùá 
֪ĳô߷ 
ֻ˵Ͽ족⣬ŷ˵ЩѡҪƾԼܹ߳ȥĻҲ֮ˡԱƲѣֻٴתˡ 
ĳ֪һֱ߾͵ˡȥҴȥɣһ͵ˡ 
ŶллԼȥͺã㲻ؿ㡣 
ŶԷͺٻСһ㣬ƨƨߵذ˹һ˷ܵҪûŷ죬ϽһȻһתָ˳ȥ 
ιߴˣӦߣ 
 
ţ֪ôģŷķȱʧ֢ͷ 
ֱߵģôˣѵ˫г̵ 
֪ԼǸ·գǱŷ죬һ߾˸·ķһ߰ԹΪԼNɡ 
˵ÿ˵˫ȣЩ죬ɳĮ棬᲻ȦߣԶ߲ȥ˵Ϊԭ򣬲Żһֱ·ġ 
ιˣߣ 
ȻȹȻг̵ģһǳԣҪȻôһᣬߴ˷ء 
ȻƬ̡ 
ι̫ˡι̫ˣι 
ιʲôιû꣡ 
˵·ΪųŶˣұߵĳ࣬пһųһҽųǸʵļһ 
ѾҹûԹˣŲ鸡Ǻģ㲻Ҫٷˣ߶԰ɣ 
ٴȷ˸ߵķ򣬰ѺǸƨѵһŷ̤ǰĵ· 
˵ģ֮ǰᵽûʲôоһ⣬ŷ;ö棬̱㳪˿ճǼƣߴﹾҽв˵ô˻ᣬǰĻĺճһ𣬻ݳһĻţ֯ŮȵϷ롣 
öԽԽˣ 
ȻŷͲסʼСеʱһζһҰͻȻǰ 
ǣ㣬߰ɡ 
ŤͷһֻǸŲһˣȻһѵĹӣЦߵߡ 
ߣллԾͿԣͣˡ 
ȻܲԸħͷʩᣬǿڶԷһƬ֮£ŷ컹ϾͽӹҰڴڵس 
һ߳һߣÿӵһˣߵСҹͻͰ͵ܹһҰҲֱʱŷŸոշ֣νġħͷò˼УͺСȷе˵ǰˣҲǸѡ 
˵ĲװɵĴɵѵܣ 

ڵˣ 
֮˺þúþãھεᣬŷ˳档ֻǡ 
ﰡҡ 
˴һ£֪ԭ˴ŬȻԽ˻ɽ˺ظɽĳ档 
㵽ô·ģҪأҪؼң˭Ҫﰡ 
ɡ˵Ҫĳ򰡣˵ĳ򰡣 
Ȼ׵ߴ˷ŷİԹ֮ɲһĴټһ·֮ϣˣȫһ˳۵ģʹŷ㶼Ҫˣ˾µġɽŮ 
ˣǻǹ˵ 
ˣתһ룬ŷ첻ûлصءҪǱϵ֪Ⱦôħͷ⻹˵áԺܿƽϾȽ⡣ 
ǣһ̬ŷ쿪ʼעˡѽ䣬ѽ䣬ӳǶ䵽˳ٴӳϹ䵽˳Ǳȥ¥ݣ磬һ·֮ϣǴڨΪ٣ЩˣһǷʵͣһ˵Ǹħͷˣŷ죬ôŶ뷸£ÿʱ򣬲ȡɽŮ֣ŷҵүѾʹһѧDDڻģȫˡ 
аУðãǾﰡ 
Һã򲻸ˣɽʱѧſڿһòҶԷһɽŮͺʧ˻ƵĴͲԾ˵ŷ죬Ͼתߵꡣ 
㿴Ҿò 
ô֪ù𣿡 
ֲҪҪʲôð 
ûͷԵļһ䣬û뵽ŵһ仰ȴΪ 
һǾȽϺãһһξͷϵˣҲû㳤úÿ 
治ΪĲɲݴӶǸ£һˣҲǸΪ׼治֪ŷʲôôħͷ

ͷɥشӸǰ߹ŷֻܼȥѰһĿ꣬ҰңҰңôŬߵǸħͷǵûһģÿν˵ʱһضƣ˵۷Ź⡣ֵǣСʱŷ켸ȷϣħͷһǸʿġ㡱ǡҡġҡǡ̫Ǿ䡰ߡ͸ˣħͷȻڳһ˼ģش߰ѵⲻߵ𣿡ɴ˵Ǿ䡰ҲŲҪˡڶԷԶɡûʺˡǡ͵ˡԸȫԲơ 
ڿķ棬ǲԷ 
ôĵع䵽ɫȫڣ䵽˽Ͽһˣٵһŷ죬ֻε̾Ϣһ 
ˣ˵ɣ˯ȥˡ 
𣿿˯𣿡 
ȻȻҪ 
ҹһ죬˵ʲôǼͬѼͨɾһᵽ˯֣ߵħͷȻϾͱ 
ѻ˵꣬һεõȷԺǸ꣬һӾʹᱧŷ죬Ծ˷֮ϣɱ 
㡢Ҫҵȥ 
ԽԽ죬ԽԽ죬һգ۵ĹǾѷɳ˳ǽźڶɽͽˡ 
Ȼȥ˯ˡ 
˯˯ 
Ȼǻؼ˯ˡ 
ءؼ˯ 
һָļңѵǡôùɣ 
Ҫûгʶļһ﷢һͨȻ֮䣬ǵĽ¾Ͳƽһߣһ£С󣬶ûоּٶȵŷ죬ֱŵȫײһˣҲ˲ȥЩ£һ§ס˶ԷĲӣŷô˫۽յˡɽŮĻ 
ˣˣҵļҡ 
֪˶ʱ䣬ٴ۾ʱǰľȻԤƵһƬǳΡʯ 
⡢ⲻǻɽΪʲôֻصɽˣ 
ҵļҾڻɽ氡ﰡ 
ļҵļҿɲﰡҪǣǲǲ߳ȥҿ˴찦ΪʲôΪʲôѵҪ߹ 
ʲô߹춼Ҫߵ·ֲԶһ͵ѽ 
Ǹףûһ򣬻ʴʣŷһȭ 
һ͵ﲻһ͵㡢ôҲ˵ĸܣҿǧ˴죬ԣҹ߳ȥģ 
ڣ˺ߵس֮£ǸħͷЩķӦôųë鶯۾գ˼£ЦһЦȻһٴΰŷᱧѾˣͲҪٹЩˣǻ˯ȥɡ 
ȻڲĶħͷһɶԲƣ߳ĿķҲһʹŷͶأԸӡ 
 ħͷо˵ɽŮĳ࣬ۼֻˮԼǸǳЦһʲݵŷ죬˲һ㱡 
ȻȽζƮɢŷǾҲûѹѹסµġɽŮǵ˶Է·Լ˽ȥңΪԱ㣬ټ֪ûΣգ֮µŷ죬ǹĪĴ߷֮£ֱһͷҰޣҹҪ˼ĴΣԱһ˯˹ȥ 

λãԼסĵطŷǵ˵ڶ磬Ÿոտġ 
һλڰɽļéݣ˯ľҲüľ׮һѣóⴱéݣǲǰŸոսɣշǳֲڡ 
·˴éΧתһȦĴһ£ŷͻȻطһʵ 
ûˣûˡ 
˵ʲôܵħéݵĸûеڶˣǸǰϿʼͺ粽ġɽŮӰ 
̫ˣеǣ첻ˡڸжأǸħͷ˾衣 
ʱӣʱ 
Զ˵ģʶѵõŷ죬ϾһèԱߵĹľ 
ưɣһΣҪħͷһҪƾԼ߳ɽ 
һܵһȽϸɾĵطŷ˳֦ҶĿ϶ңǰéݡ 
˵ΣյĵطȫĵطһԣǸħͷ뿪ӦþͻᵽɽѰңֻҪһʱ䣬öԷ˼ŵ棬ǸʱôܾôˣɽϹײ塢죬ӦҲٱ˴ 
Ϊ޷ƣŷһߵϢԼľΪһ壬һ߸߸˵ժһգϰš 
Դ˵ڱȭšṦȵȵȵȷ棬˵ϢŵĹȴܼġ 
Ҫ֪Сʼ̩ĵĺǸĸĴһֱڰץѵÿʱ԰Źһʮꡣö֮ʮ꣬ŷ˶ֻҪشﲻϵŷǿܲϢ 
ǵȲ뿴ǸħͷļǵӰ

 


ôŵţժһһգľջճһʱһİӰ䵽éǰ档 
ǺƯ˰ԷǸɽŮǺħôǣҹԵ棬ϿˡԣףҲһ 
Ȼ֮䣬ԼļͥĶһµŷ죬Ͼѹ뷨 
ֿ׵ĸ׺ʹڶ۵ֵܽãײ⣬ŷҲԲֹϵġ 
ɾһһ붫ʱǰǸħͷȴ˶ͺ֪һֻԵһ£ת壬΢Цһ˫۾͸˹ľֱس 
ɣԴʮ𣬷͵͵ģʹûץѵ죬ᱻħͷƣܣԲܣ 
ιڸʲôѽҲҰԡ 
ȻʵôпᣬĻ붼ûУǸɽŮѰǿǰڱһ׳״̽˽ 
ʲôûڲɾջ𣿡 
ʱգεĲʹѵԼηţ༰ĶԻԺŷѾȫԿ϶Էװɵִɵ 
Լļƻһûվеľջ 
ΪʲôҪɾջ 
ݲȣ㲻֪ϲȾջ𣿡 
ŶˣȥŪ 
׳չȻǰ׳գ˭һزڹľɾջ 
ŶԷ¶һŲɵı飬һҰһĴŲɼջŷǼȺֺЦƺһĸж 
˺ˣ㲻Ҫˣˡ 
Ǹжжôɿˣһֱﰡ 
Ƭ֮ٴμᶨŷ죬Ǹħͷ˻ 
Ȼû뵽ѵİ취ֲӲģǳᣬͺúõūһ¶Էο˵ɡ 
ѾҪȥˮˡ 
òã˵ 
ŶԷһĺ̾ϲ̵䵽ǰŷǸûʶڿҪĳڶ漴־ҪһԶԷ񾭣һ취Էļҵף֪֪˰սʤ 
˵ʲô֣һ֪ʲôء 
Ǿȴֿʼɡ 
ҽ£µ˼ҳɽҵʱǸҽ˵°Ҿͽˣ£ǣҵܾܵͽǡһ꣬ߣ˶ˣʣҺ͵ܵܣûжԣҾʹСϪץԡ 
ΰûǶһ޶ĴԴȥ뷽跨׻أǸ׳վȻϲɴ²Ǹ׳գһǸͰ׳ա 
õ鱨ﻹʲôɾ͸п԰ 
ʱҺ͵̫ܵܶСˣ̫ǵõûץԡ֮ץʱͻȻһͨһûˣȻͨһһǸ˾з˰죬ţʵڣӦӾҶɣǸʵǲÿҲں֪Ҷġ 
ţǸͣǸû߼Ĵ͡ 
˵ 
ҵľǵһĶʲôʥġôҶûҵͻҺҵܵõģǣûùǸ˵ֲš 
ҡ˵ 
Ͱ˻ˡҲûνӶûطԷﶼһǾסˣټʱǶ̫Сˣ̫ǵô£ǡ 
ι˵ѽ 
ʵ̫ˣѳôƯȻ˼ҷɫһ˵ѽ˵ߵ˭̳ĵѽŶԣĿǱħġһ뵽ǸħɽŮپԺ쬵ŷ죬Ͻ 
˵ǱħģΪʲô书أУħס𣿡 
Ϊз˵ң˵ҪңһҪѪ񹦣Ųһϵǣֲз磬Ҳͱ 
ҪǶеĻʵڸе棬ŷ컹治ûص߶߶ӣվ˺ð죬Щ֧֮Уòײ׵ԭǸħֽСѪ񹦡ĹһֿڸɽʯϵİԵ书Ϊ֡ģħġ书ֻӡͬʱܴﵽľء򣬾ͻΪħͷ˾ 
ۣҲ̫ˣһʢһ˥ΪͿڣͲᰮһ° 
Ǹħ֮ԻᱻϵΪ¶û鰮Ҳ˵ڽħԼȫռԺ˳ҺأѪӿʱɴԹͷڣŻôùվ̵ɽŻɽŮһסǰòŴé 
ǣǲҵһôңڶںڣҪһʱҲˣҵܵҲôѹˡ 
еԽԽԶˣûȤȥ̽һӵİ𡣲˵ˣ»Ŀԣôܵ飬ȻҲ˵ŷûʲôҰģҪǱȥ 
£û˵˵֮⣬ûи߹ˣ 
ɲģڴҶ֪ɽ֮ħṲ̊㣬ҪǱ֪ħѷϣŮôɵļһǻ˸ˣ 
оͻУʲô£ʲô 
ǣ½شȴĳ

ôܣҾ˵Щ˶һӾ̱ˣҿǿֻз磬зҲܿҲŴҹ˳ȥΪ˵أã㣬ҵĹ 
ҾⷽȽϺʹ 
֪ôģһƵĸоͻȻӿŷؿڡǰ죬µԣҪգжա 
ҲⷽʹҲܺðңҰôô 
ΪĻ˵ЩʲôĻһЩƵŷ죬ŸոԼŵ㣬û뵽ȴһαòѪ 
ʲôǽ߿˼ 
ҹ֣ҵݾ¥ȥ档 
ҪҸ 
ҸЩˡ֪ÿˣֻߵԶһ㣬Ϊһһƴǣ컹ڡ 
أǲ˵书̫ѷֻܴͨˣǴ˵֡ 
Ҫ¡˵µͻȻЦһ£㿴ҵʱ򣬶˧ˣһҪҵӣҺϲ 
ʲô 
ôŷ춼ˡѷ²ǰ׳գһٶ۵ÿԡȻҲٲŸˡ 
ɤӣڳһشΨģŷҲʾ˵ 
ǣҽŷ죬Ҵŷ读ŷŷ请磬ĸŷ诺ƣܽŷ㣬ߵܽŷ诵£˵ܽŷ诽оǵﶼи诣Ϊʲôûأ 
ǰΪʲôûأ 
ŵ£ٴóݵĿ⣬ŷԽ 
Ϊ軳ңǴʹȻȻǸеΣǴʹȻҴһңϾͶҵһţҵһۣΪʲô˵һ仰Ƿǳһ仰졯ӴˣҾͽŷˣǼһ޶ģֵˡ 
ۣŶֺúŶ 
ǰǺΪ˱֤Լĵλҩ˵׻еʱŮҲԽء 
ˣ˵ˣڶӶˣЩɽζȥҴɽŪͷɽ˵ɽζġţԵĻһԡ 
֮ĿǰҲӲԷƣô˻ᣬúõ̲̲˳ūū£ȻսԴԺ㿪ʼڿ˼ɽ 
ţЩˡȥŪҵų԰ 
һ£ŷ漴һѵҰɵ˴ϡ 
ɽɽʯʯʯʯͷɽزʲô󣬾ʹﶼûóԣпڸˡ 
һʱ֮䣬Ÿɽһɽˮ㣬ŷȻоסǸɵܸ˷̣ƺҲһֲܡ 
һ߳ԣһߵȣζŷ죬ܿͳЩϹȻֻܴɽ磬ȼȵҵȵȣһֱȵɫȵҪʱǸҰζļһŸո䵽ǰ 
죬ҪĶڶŪˣ𣿡 
⣿ƨôʱ䣬۷ȻҲûصʲô˳ԡУԲٴأҪȻǲɵҲҪɵ϶ˡ 
ڿɲʱ򣬶ֽŷŷ죬ʱҲ˺¶ˣһͷѾϴɾҰָȸԾѵտŷٴȷȷʵʵ¶ģܵһսڶսսսȫͳͳʧܣҪǸüƻеס 
£ɽɣҪߡ 
ððҲȥˣǺð 
ţһ㶼ûĻʵȥֻȥɽΧҲʲôӢˣžҪ£ԶһĵطȥǸùá 
Ǻãǳ˯ȥݿԵպôһбȽϺõãȻùǲܵҲһҪƯƯģܸЩСˡ 
ţϲˮӵĳ 
ҵİҵİˡ 
ʲôа𣿡 
УȻаˣҳʱ򻹴ŵأֻмȥսɻܵɽǰŵһ죬Ȼɽɽȫǵðˡ 
ҵ·̲Һò׻ܵӣ 
˾Ͷ˰ɣ·Ӳ𣿡 
͵ߺΪЩ֮ڴڽҰȵ£һɵôһ䣬ӣŷıӡ 
ʲôǣ·ҿʲô֪ɣ 
֪Ӿǰװ׵ģһһĶûУҪĻҸ㡣 
ɰҸΪǵѽԣѵ˵·ӣЩϵ˵ɲҪ˵Ķ 
˯ɡ 
ŷεʱ򣬶¾ѽϢ˻𣬰һӴӵϱ 
ۣ㡢ʲôѽ 
˯㲻˵˯˯ȥɡ 
˵ţ»ϲ̵ӣȻһܽŵ˴ϡ 
 
ˣһһ춼û˵ģ϶ô˵˯𣿰ˣѾһˣͻɡ

ǡ 
˵°û˲УͲһ𣿺ôҲǸҲӦұ˵䡮Ҫᡯʲôѽ 
ȻȥˣΪʲôÿһεĸоڱһһ˴ϣǼһ˷ܵؽ˵أ̫ûˡ 
ֻǡĻᶮֵ˼ 
֣ʲô 
ȻĻδ£¾һ͵ͣ 
ְ־ЩЩ˼ŶԷǲŷֻٴ˸ȷţЩŮӼңһκϴʱеΪ 
ŶˣҪѧŮӵһʱӶ𣿡 
԰ӿɽ̣ 
ΪڿȨŷ죬ŸոǬתѹ£ϸϸŪ壬û뵽ͣƬ֮¾һ˺һɫƵģһֵЦ 
ҪҪҪҪˣ㣬Ǳߣߣôⲻ 
裡ͣͣͣͣģҪ֣ôԽԽ˵ʲôѽ 
Ůӵһʱ˵Ļҿȫհѽ 
ٻ裡㡢˭˵ѽôŮӣ 
ҾǸŮ˵ѽһ·һ˵ѽ 
ʲôطŮӰģ죬ѵôı仯ˣ 
̽ԷŮӰҪ֣˵ʲôۣ￴һᡣ˵ǸŮǵһΣûġ 
㣡ǼԺΰΣûʲô 
ҲǼƽʱ 
ʲôԷĲ˵㻹ҵŮ𣿡 
Ӧòǳܿõİɡ 
㲻ϲٻһ֡һ֣ 
һ֮¾ͼŷ˸ŷѹ档 
εһǱȽˡ 
ţС磬˼ǵһΣҪŶ 
ţȻ˺·֣ر˵ӦþҸŮˡ 
С磬㲻ҪūҿܾˣԾ֪ˣС磬С硣 
оôеζ 
ɾôһĹͻȻ֮䣬һٴﵽϡ 
߾ͱߣСҸ㣬𾴾ƲԳԷơģֻҪңһ㸺ġ 
ȵȵȵȣ⡢һ￴ѽôúһҸŮһͱһŮѽ 
οɲǡԷ￴ģһ￴ġ 
ңңֻŷˣѵ 
ǽŷңһء 
ţǡ 
أȻǼҵġô˵СںԺӵССŮ 
ۡѵڶһ 
ССǺÿȻЩ˹ְӲϹֲԽԽء 
죬ҡҵѪʼˣҺҪ 
һνεʱǹζƵشµϴ˳ 
ðɣһ⣬ʲôζΪʲôһŵͻú֣ôܿԼ 
²˵ŷ¶ܲµóζһѪйأһǿҵĴá 
Ѫӿ߶ʱ򣬾ͻζҲѪ񹦣Ȼ޷ơš 
ⲻ˵֮䣬ŷѾܲ˵ذѹ£󳶿˶Է˫ȣ޵һβܿƵذѷ˶Է 
š𣿡 
ףô˵ôֵĻ 
СѪ񹦷ǳΣաšرһһҪдӡзǱǰħһơûġ 
ԽŨŷǾԽسͦ⣬ŷ켸ܽյϢԺ֮䣬ֻؽš 

ʲôǰħз磬Ǽε𣿡 
ڶ糿ѹ仰ʱ򣬾Ǳ±ڻȥ·ˡ 
ҲǼҾ˵ǰǸħܶΧӵʱѾˣȻзǣץˡзһȻˣһ·׷˹ͺħһܡзɽǸħҲħһˣھһֱڣôɢȥһ¶ܣԲѪ񹦣ڵħ 
ʲô˰밡Ĺ»治һĸӰǸзǰʲôѽܰħӦҲǸ˲ɡ 
šκκз磬Һ˵ǰиŽСժӡǲ˲Ҳ֪ 
ϣܹħˣȻһﰡ 
ŷ֪ժӡǶʮǰڽһˡ˵ȫϳԴԹҲֻƾԼϲáˣǳ˶˵Ź£Щ׸ܣˣ˴ŰæὫɨسţǸа 
أ˵룬¶֮һɡô˵ºܵһϣժӻһϲ˰ 
ô̸̸˵˵ܿͳҪķ羰һ·֮ϣŷĲɧӡָ㡱׷ӰĲȻ࣬ԽƽȣǿʱŷѸоЩĵˡ 
ⲻ㵽ʲô 
Ǿ̹ˣŷģȴᵽɤۡ컯֮£Ҫ˿˱ŵģŷҵүô찡 
ȥӺ·㲻˵ûӺ·ܴ𣿡 
ǰáѵȥ͵֪ŷҵүҪϵҪ 
ԽԽֲ治ú»һ𰡡

ȻԹˣµʱȴһת䣬սһߵܽԡ 
ⰡصһɫҲϲ˽ղءܵܽػĺԺһֱ쵽ɽ£Ϊ˲ĵֲƬ֣үǱɫء 
˵£ǵҪȥ 
ֵڻŷʱԲصģᱻ˿ˡǵĿĵأ˳ҡ 
ѵҪȥ٣Ǵ 
룬Ҫʱ¾ıҵĺԺһԾ룬Ҽ䣬ֱǰԺȥ 
֡¡ 
ԭ˵һ䡰ҪԼȥǡһߣҪٽȥˡµĽųʵ̫죬ĻûгڣѽҾֱͦͦվүĸǰ 
ˣŷˣҪ˵ܴӴ˶ҪҲˡװףԲ㣬ҲԸġ 
ɾһҰףĬʱ򣬶үǿ˿ˡ 
û¾ͺáɸ봫˵ڹʱ˳ȥĵòˣڿû£Ƿˡ 
ʲô״֪µ֣ 
û£죬ҡҪȥҪ·ӣ׼һ£ţǿҪȥܾã׼һ㡣 
죿 
Ϊһ˳ϵ״ʱŷ죬ͰЩ׵˾⣬µĻֱ㶵صɴ۾ǸүһϾ¶εɫ 
ԭŷǾͰɣǻչ˵˵Ϊֹġ 
ʲô˵ΪֹѵΪҲ? 
˰ȥ׼һϷŮһСˣŷ 
Ȼ˷ˣҲã㲻ȥˡ 
ʲôŷҪģҪһ𴳵׼·ϾҪߵġ 
ȻûأµǷ˳ģ»ŵ˵ϡ 
ûзϵ 
ȻûˣȻҲ֪Ϊʲô֮⼸춼ǺúõģҾҪһˣ͸ҵˡ 
أǰɡ 
һ쾭ģŷֻһͷۡүֻôʧɫˡ 
ٺ٣Ҳѹ֣үһڵıܵ⡣ûû£ŷŲǶˣֻҪԷǾԲй©ġ 
ƽ£̫ˡ 
˵֮䣬ģһ˽ 
֮ǰûмµʱÿμģŷ춼ᾪ޲ѣû뵽Ź˼죬ͻȻ֣ҲûʲôƯģͲܺ 
ţû£ĵˡأǲ𣿡 
Ϊ㣬ȥˣǿ룬֪£ҺҲϻˡ 
⵽ʲô״ħùˣǰħ÷ϵˣΪʲôȥ鲻ӣĺ濴Ĳһûſſļ 
òףȵº˾飬õ·±뿪ŷлŪࡣ 
ԭүıǬλֵ룬ޡ𣬶ң㣬κзĹ¶κзΪ룬ŻᱻǰһħˣԴԺκзɽУǼʮھϸκзṩ֧Ԯһ°ְ꣬Щ꣬ṩõĻڵľΪħųİԵΪԺ󣬲ܳഺ˶ŵ 

 

ô˵үǬ뿲ǸǮֵģǸ²ģǸмǣߵģôκз翴㣬ҪȥץԺ󣬶ʲô 
ǾɽɽͷססڣǶҵİˣչ⣬ȥɽˮء 
İˣ˵ĸòǺǬһ˱ħù˰ɣ 
ǰҶԼץġ 
ԡԼץģ 
裬һȺ˵˼άʽȻߵÿԡȻܰİ˹׳ȥѵǶϲֻģ 
ǰץʱ򣬶ûи顣ǺǱϵԺչڼһϲϵġ 
ŶԭˣȻǺϲϵģǾû취ˡ 
ôһ·ܣһ·˵һǴ֣˼ɣһ˼ɶ˵ɶԼɱаң͵˺ݾڡ 
Ǹѵõĺõط˽ܵ飬Ӽ˰ 
Ӻ˸طͣңźϵĻԼȺοͣŷϾ͸жش 
ȻЩӡȻͱ˲ʲãǸˡΪҪ˳˵ġ 
Щŵı飬Χǵľȳ̶ȣȴй֮޲˭ǱһȡŮˡޣСһ֮ȫǸŮ˵ˣһֱáء 
ǺǣǺǣ°㿴㿴ʿడ 
Ȼŷ쿴ЩĿɿڴʿЩöѡԲǵıʱŷ鰡Ҫж໶ж໶ˡ 
ʲôħŮϵһ׸³ƯٹɣڲԺ󣬶ŷ޹ءΰĿ꣬µµΪĬĬţڵӣȢ̫ƯҲ̫ӣһһӣҲͲ̫̫ܺĽˡ 
ô뵽ҪؿھƵĸоˣŷңɽһ壬ǾԲཻģΪ֮ƣҲֻпø㶨ˡ 
ǣ֮ͬǰǴһףȴءȻ崿˵òˮ޲ˣ˵ǱȱȽǣҲ˵֢Ǳˡ 
£㿴ߣλʫĹǺò鰡 
£㿴ǱߣЩڻİ 
ֱֲ˵ȥұ˰ɣΪһôһƬɭ֡ŷָֻذµĿ⣬˱ϡ

£ǱյĴ󺺺׳Ŷ 
ǲ֪ΪʲôԽôô˵ԱߵȴԽճ˺»סֱۣеϣƵѳͨο͸еġѺá̶ˡ 
£¡ 
ҲôƣôǣֻС֣ǲϷŵŪñȥŷ죬ŭһᣬ̲ס 
£ʲôѽſ̫ѿˣ 
ҪҲҪţҵġ 
ǳѵã˳£ȴһ̬ķ 
ҲҪ㿴ЩˣҲҪЩ˿㣡 
裬⵽ĸİ˸ʶû뵽ԷȴŪ˼ΪҪãΰΡ 
˭˵ǿЩ˵ģڿʫԣǸΧ˵㳤úÿҪǵĻһ翴ء 
Ǵغõú˰ôήңŷ첻֪ؾ˵ôԱǲܴˣǾͽǺˡ 
ҿǸŷôһ˵Ͼһɨղŵһϲõı飬߸˵ǣŷ֣һ䵽˳ 
ݹȻǲһҸطԶɡ 
·˰죬ֹֹ˰죬ʱɫнŰơɲͬǰڵأǵʱ򣬺ݳڻʮ֣Щһ̯λҹսļơ 
߽һֺŵľ¥ҪһٽֵİŴȥˣŷƵسʳ 
컹ǲаȥҪתߣǲܵˡô󣬾ֻʣΨһһսƻDDʮƣΪϼˡֻҪºֿһϣԹԺ˵Ͳپˡǵܰµĸء 
һͷ۵°ҲֹͷۣţôĶѽ 
ŷһͷۣһָۣͣʱ¥µȺȻϤӰϸһȻŷ读ŷֳ 
ѵǸɻĪᣬҲݳ 
ʶģоŷҪϿŷϽֵסӣһࡣ 
ôˣʲôˣ 
ûʲô𿴣ͷת 
Ϊ£ʱҲǹ˳Ľһŷ𿴣ϾѧŷƣҲסһߵӡ 
ҵĴ磬һԺҾ·Ƿֿˡ 
үµ£һҪ֪ĵϸҲ޿ӵģϴŷ죬ɴԱ˼š 
ˣҲ㣬ǲǺżǲӦúǴк 
⵽Ҳǡǡ 
û뵽»˼ԭΪΪϼơŵŷ죬Ͼһ˿С 
ҵĸǲ֪ĴڣǶֺܴͳˣððȻشȥǣһġпܰǻһؼңҵǾ鷳ˣ 
ô죿 
㳤ħ߳󣬶׳ӣǶڸĸľη֮飬»Ǹ֪ġһŷ˵˸ĸϾ¶˿ֻŵı飬ŰţͲ䵽ŷߡ 
밡һҾԼȥֳǲõģȻٻһ𴳵ǴһЩã˺õһȥǸĸǾͲᷴˡ 
Ŀ𣿡 
漴תΪϲգ۾ֱקܣһִδйУҲѸٵŷؿڡ 
ţ뵽ʱһ˳ġιΣ˵ļͥԼҹȫףŷֻӲͷƤ˵ԣҪȥҵֳʱ䳤ˣԶҲˡңһͻǧǿһ𡣡 
˳ּһ鶫⣬ŵµ㷢һ˷ĵЦݣŷݵ˾¥ֳ뿪ķ׷˹ȥ 
ߵʮ·ڵĵطػͷһֻۣٴ棬ذ뿪˵Сһ㣬۰Ͱ͵֪ܹĻ»ϲñӭһ棬һֱȲĳ֣Ѫӿ£ֻ飬ȥһˡ 
ŻֵֻĿܣӿ֮䣬ʱ·ֹͣһ㣬˵ߣþõؾһ𡣼ȳŷתȥԺ°˰֣ʾűչ·ڣǰȥ 
ˣҪֿʹʹףŷң°£ʵҲǵѰ 
֪ôģһʱ򣬾ڿ˼Ҫ뿪ķֿˣһѽɬоȴŷʹ಻ѡ 
ȻԴԼ˼ʱһСģײһǽ 
Բ𡣡 
ôððʧʧģ첻һΪһء 
̧ͷһ٣ôˣײǽڶܿ˨DDŷ读 
󡢴磬硣 
Ǻǣ㰡ղ˵񿴵㣬һţٻȥ֤ʵһ£û뵽ˡ¿ɺˣ߰ɣ¡ 
 
ʲô״ֻ£һطһ죬뿪ٺúõɽˮôһʱ䣬ͱɻصԭ㣬Ҫֳһ조¡ˡȵȣ¡

˵Ǹɻںǻûץ𣿻аǰأǰ 
ʲô治ģ㲻֪ںݣҹĪѾǰȥϽǵȥȳӣãһȥɡ 
˵ŷ读ŷŷ죬ͷɱΪ˷ֹṦãǻһһסѣ˷쬵ؾֱ⡣ 
ȵȵȵȣԼߡ 
Լ߾ˣǸĽֲǲ֪ҪջǰǾҲסģҪ죬ͱˣ 
ãȻûѽ⼸쵽ʲôӰΪʲôųѨԣ²Ųϻأֻֻľ͹ 
ȻµĽų̿죬ŷ读ŷϾҲСһһһᣬǾ뿪˺ݳǣڽһǰ䶨塣 
Ӧþ˰ɣ֪Ǹӻڲڡ 
ţСһ㣬ԣϳȴ֧Ԯ 
ԾϳһܻΣգûʲôӢŵŷ죬̾ͷסֳܡ 
ǳʱ򣬿ɱ˴ңҵṦá 
ٺ٣Ṧûͷ󰡣Сˣּˣ⼸ҿý 
Īᣡ 
ǺõĲ黵飬ùһһǸ̤ŵʱ䲻أǸñĪᣬȻʹסǵȥ· 
ʰ鷳ļһҾŶܿͺŶ 
ŷ켷˼۾漴Īᣬŷ读һơܵ˺棬תֶһߵŷһơ 
ʿΪֵ֮ħͷȻƷôΣĪƷȴ쳣һʱ֮䣬ŷΧʹһšҿǱЩᷳˣͬһεĶϷĪж͸źݶֱĵطȥ 
ҺðŷĴڣÿŷֵһ㣬ĪֻӲջƣйſ 
СˣÿҲ˵㡣 
ܣġڱ㣬Ҫ㱻ˣ㻹ʲôĿؼңʲôĿȥף 
ء֪ 
㲻ΪΣĹͷǿǹķϣ˵ȡ֣Ҫõİ취һζֳݣħͷ˵ʲôʱʧȥģһˣȥŷ컹Ǿжֹ˼ңϣ÷ӳԶԷ񾭡 
ǣת˼Ȧ֮װոջģŷͻȻʹ 
л˵л˵ǲҪˣʲôڣ˵ĺá 
һ㣬ɨңҺ۵ġιһȭٹȥһ㣬˵ҵġҵ·ˣ߹ġ 
һ߼˵һͨһ㵸ؾڻԼĸ磬ʱŷ첻ɵþǸԼ˦¡ 
Ҫھͺˣµ书ɴŲҪɫ࣬˵ʲô߹ġ 
Ҳ֪˵ĻãһСУһ԰ģλϧĲɻ˵һֱһ׵Īᣬ̲סһЦ˳ 
˰㻹ǸСɰԽԽϲˡôһȥɣһȥҾͷҪȻٺٺٺ١ 
ǹŷ쿴ģ˵֮䣬ĪȻͷ˹ȥһƱƿŷʹΧŷתûӣͰѶԷæң֧ˡ 
磡 
Сˣүޣ֮ڴңȻҾʹ磬ȻٴĶ磬ûؼҡ 
Ҳô׷ô壬ŷ读ԺĪûٸǲֵĻᡣһۣбʵʹע⣬Ҫն·ĪᣬûиŷѡĻᣬ˵ǳǿ죬Ļ䣬֮ƵĵУѸٵŷ读ؿڡֱŵúŷ죬ԵؾĪı 
ɾʱһֱսŷȴȻһ 
Ҵ磬Ҫˡ 
׼ŷıģһصشȥֱŷǶߵķݣֱŷ读˹ȥ 
šŷңպƱػֻѪծġ 
Ȼ󣬾ͺϬһ㣬Īµһ˲䣬ŷ读ŷ壬ؿٴνʵʵһơ 
硣硣 
֮䣬ȫľʹŷãȻתͷȥ뿴һֳ 
죬ʿɱ裬ȻãҲûûŷҵŷ磬ͻȥףΪƷ 
ûпȴ⼸仰쵽ᣬԶ룬ҲȷȷʵʵʶˣǱ˸ˣǱƴάֳ˸ˡ 
֪ôģѪӿ֮Уŷ˱£Ǹ£ǸͰȥ£ǸΪǰܺ£ڵĻͺˡ 
¡ 
죡죡 
ȻһԸôʧȥʶʱ·µĺ·µĻ 
£Բ𡣡 
ϧֻü˵һǸͳŲסʧȥʶ

졣졣һѡ 
֪˶ʱ䣬һɾҵʹȻŷڣʹò˹ 
£ڸʲôס֡ 
ѵ۾ֻǸ崿꣬ڻԴԴؿڡ 
ʹס֡ 
룬ŷֻھ٣˱ŷĪɵˣµֺͳͷڵԴһ֮һ䣬һȣһֻײȥֱʹ鴤亹һεεص 
⣬⵽׸Ǻã죬Ҹô죬ô죬Һ£ĺ£Ҳʧȥ㣬졣 
ǹڳ˿ȥ˿ŷ죬´۾ 
ֻչ֮£ٶһ£ˡ 
죬죬˵ѽ֪ҲãҶԲ㣬̫ٶˡԲĶԲûһ㡣졣 
ΪʲôΪʲô޹ˣҲûɫҪǸ׵Ĺֳȴܸһƣ˳ٰ͸Ǹ 
죬ʿɱ裬ȻʿãҲûûŷҵŷ磬ͻȥףΪƷ 
ΪԱǻʹ˵ûġô˵ǻһȥͳӣ֮һֱζûʲôģпܣǻһ񣬱㡣ҪȻЩôûһӡ 
ãվǲŹˡ 
ЩŮǣԼҵǿڱĸʹ⣬ŷӾû䡣⵽ʲôļͥĽķ򳪸棬ĸТ֮£ŵĳĻ 
Ϊ˱֤͵γõ棬ǸͻݡŮˣҩӺϣҪӳܵܡɺ޵ǣǸѡ¡ߵĴȸҹ׵ķ䲻˵һΣȻһֻۣһֻۣʹһĸףĴĸ磿 
뵽˷ߺޱ˵ĵطѪŷ죬ɵþ˿Ѫŵӿ£ֽ޴ش 
ͷٿص꣬ʹ֮£ůĸоȻĵɢ 
òۣµĻֻϧ֮ǰԼʵ̫޴̫ϧȻװ׵طôİˣôõĸ顣 
Բ¡Բ𡣡 
ҪҶԲ㣬ûиʱʵҸţҪΣʱܰæġ˭֪ҾҪǼӡ󣬳ٳٲҳҲãҺˡء 
ǵġ¡ǵġ 
Ȼ֪мʲôʹӣҲ˵һĻŷȴףµһֱô̹̹˵ÿһ仰ôϧطڵûһϣ⣬¾ֻ£ôں籦ˡ 
ж֮£ԽԽŷ죬ٴһѪ 
ҪҪҲ 
ɰ¾Ȼ޽ôĿɰʱԵӦЩظĶúõİϧ£ϧһһΡֻϧ 
ȻŷڰźţԼ̫ʱͻȻᶨذһӳ· 
û취ˣ˭̫ˣҿԽѪ񹦣˷ֻֻ֡ҵڣȻҾٳΪ㣬ֻҪ赣ͻ֮γ죬Ҽ㣬㼴ңȻͻˡ 
˵ţҲȥԼ·سŷ˫ȡ 
Ѫ񹦵һ㣺֮ɣ˾ѪȻȴʮաʱͺرӦÿԳܵ˴֮ټҶʵϲҾƴ˻ϵҲġ 
ϵۺҵزһ£һǿŷΰ꣬塣 

 

֡¡ 
ţ˿ѪӵתֻҲΪʲôѪ񹦵£һˡ 
˵֮䣬ٵ£ѴսǸδ˿ĵطԱߵһ£ܿ˿˽ŵͷ˽ȥһֻ֣쵽ԼĿ£סƣķѸٵŪš 
¡㡣 
֮£ŷԭʹۣӣټѡⷢչǼش 
ֻˣɳȥƵŵ㣬еʹ 
ֻôһŻ˱ûо£Ƹŷ˫ȣϽѾ÷̵Ӳͦز˽ȥ 
 
ʱ򣬶ŷ˵ʹ˵ǳøȷСôû뵽ҪѪ񹦣һҪַʽ䵼ѣ֮УеĿɿڴء 
ǴͣҲֻһǵ飬Ƭ֮ʹ˷Ƶһ˿˿ܿĿǰĴ 
ţʣȻʺѪ񹦡ڣʶҵָߣһתġ

άϵƣһԵذڶ壬һ߷ŷĳ֫һ죬ȳͨԺ󣬲ַζǿд߷˵ؿڡ 
š¡ȡȡȡ 
һͬհζת֮䣬ͷųĴ֮гһֱͷ֫ٺʱҲܵһ㣬ӵػ㼯µʹ֮£ҲҪըؿڡֱоԽԽ̣ԽԽͣҲԽԽܡ 
ѹ¡ҡҡ 
ʱ£Ҳֹۣһ棬Ҫάֽϵ̬̫ʢֲ̫ͣһ棬ҪСĿЩĴӴܵĴ֮ѹָѨλϣͬҲǺ䤱쳣ûȥҵŷ졣 
ˡ¡ɡȥҲܵ۵ġ 
 
ô˺һᣬͷ֮Уż۾ŷ죬ȻͿµʹ顣Ǿգ֧ŶѵĲҰףŷǺۣҲòá 
ȻתԸΪԷ⣬ڴ˽ֲµĸ֡ͺڵ˵ڲըһӣԭؿڵǣ֮£һʰƱڶؿڵһӱ˽㣬ͨζ 
ˣѾˡֻҪԼҾͺãھٽ̸㡣 
һ˵ƣ˵ƽһ¿ʼ˻ɶ 
š¡ 
죬ҵ죬Ұ㡣Ұ㡣Һð㡣 
šҲǡҲ㡣 
һĺ֮£ҵʹżתһڶȥתһܣе֮˫ֵ͹Ѩ뵽ڡȻµת֮֮ӽϵĲλͻصŷڡС֮⣬ֲһͬĴ졣 
Ѫ񹦶˹Чĵطŷùǣµ£гȵϢڲϵ⣬ƺеΧĿҲһ˿˿һشصÿһëףȥ 
ѹ¡ҪҪ 
ӿĸоͺָֻţر¶ڿеԼոջƣŵȫλĴ̼֮£һͶȻͦ 
أһɹϸСϢһ룬оŷڣǸĦĵطֱҪø졣 
¡㡣ٿ㡣¡ 
֪֮䣬޷͵ļ尾ŷѼסµ֫ԾذڶסƣҲʼҪԼ塣 
ſҡ¡Ҫ䡣䡣 
һ£졣ǵһ˹ڱ˴ϰԺʣȽİһҪСһΪպ˵㣬ͿԲؾƣֻҪ˹ڣֻһˡ 
ҪҲҪ̡ҪҵȥŰ 
һҪڹֻ֮ܵʱȴ޷ƿؽĴȴŷûоġټȫ޷⣬ʱܶŷ죬Ѿؿ޽г 
ǣ㻹ûѧѪ񹦵ķһǲһǵ 
ҪҪšҲŲʲôҪҡ?
ǵȻҾͽ̸㣬̣һͻˡ 
أʲôһͻˣΪ̫ûҪˣȴֲܽţŻôѹģѵȻỹҪ 
ʵͬŷ²һǽкͣ£Ͼͼӿ˳ٶȣÿһζڣһ·嵽֮Ҳ֮ǰתţû¾ͲŷҲûԣȥκ顣 
Ҫٿһ㡣Űһ㡣 
һڸоһ𣿡 
̫ˡܲˡš 
֮ǰתζ֮ǰУֹһ㣬ܵĳ˷š 
һ㣬ٿһ㡣 
ڣھεĺεĦԺ󣬻ͥһͻǰ˵ĳڣй 
ͬʱҲԼľŷڡ 

죬ôˣ𣿻ʹ𣿡 
Բ֮´Ϣ£һ¾ǹ۲ŷ 
ǳѵõģһ֣ŷ죬ʱȴһͨףذתһߡ 
ôˣƻҪҪйһΣ 
ҪˣѾҪˡ 
һѣŷŷ֣ǹɳؿڵˣ֪䣬Ѿ˴룬ֻʣһƵĸоûʲôӰˡ 
ˣ¡֮ǰ˵ģʲô²õӡûĳң⵽ô£УǸĪôˣҵôˣ 
̧ٿϵ£һģûΪղŵ£ʲô仯Ͳκµŷ죬ȻҲȥˡ 


Զ˶ֱۣʾڵ£γɵĻŷһ߰µ㷢һʵ 
⡣һ˵һ£ոӰ£ѹͣΪ˵ǼҿܻᷴһҪڴ֮ǰҪǰԵԺֵʱҾΪǽԶԶĸţҪ죬ԲֻԼˡ 
Ժ֣ʲôʱ£ǹʱĵ 
ͱˣڲǺúõ𣿶ǻѪ񹦣Ժ󶼻һˡ 
ֵزǰٶְҲҿˣ²Ų֪ˣСôڣȻ˫ѾļͶˣʱһ֧ڣȻǲйˡ 
ΪֽŻܴ󶯣Ϊ˰µ飬ŷֻܾ²ӣµĶǡ 
ô˵Ժ󶼲ᱻԻˣԺ󶼿ˣ 
⣬˼ͥ⣬ŷģдǸ⣬Ųÿζ˴ҩһơ֮ǰϲҲˣڼȻѾ˶Էĸ飬ôôֱĶԴɰ¡ 
ǰһͨ㣬ͲᱻԻˣղŲҲûбԻ𣿡 
ȷˣһʼûʶĴڡѵⲻ 
˵Ѫ񹦵ľңھҪѧ 
֣ˡѪ񹦿ɲǸһѧͷǡҪѹҪըй޷ζҲ볢ˡ 
ǣӦǿҪΪŷǴӵ£ϾؽѪ񹦵ĿھҷǳǣСʱЩҪ̸ʮ˱飬ܼסŷ죬Ȼһ飬Ͱôֿڵһιĸ˳ 
ҹȻǸŰ 
ַУ֮ҸоѾֱ쭵ŷ죬̲ס̾˳ 
ţţһûˣϲˡ 
ٺ٣ÿɰҵ¹Ȼɰ͵ˣҲϲˡ 
ټǰˣޱȳݵŷգգ͵ȥˡ 
ȻˣСסɽ˲ǽһˣϾҪɷ˵ˣµУŷȻͳ˶һ޶ħκзҪˡ 
ˣȻѾˣҿھԿɣ 
ٯٯҵض˰죬ŷȻӦԤһ¡ҪȻȷһæҵãҪǸˡ 
ɴˣ˼֮£ողŻָŷ죬Ͼһ㷭ѹϡ 
ʵпʲôá˹;УͱҲܽжԵ 
һһγ˹̶죬ͻǳȶȥԿʼʱȻЩæң¶һ˹֦ڣҲʮƾŸղŵһγɹ飬Լͨ⣬´ɿĿİ֮£Ҳûʲôرѣ˳Ѫ񹦵ĵһ㡣 

֮˾ͺ»һÿéڣ˯˯˳ԣÿ춼רĵѪ񹦡ʵ˵ڷͼǿѧʵϣˣǳ֮Уÿ춼罺ѷᡣ˶˵Ǹ˴ѵѪ񹦣Ҳ˳ٽĶѡ 
ˣ㻹ûлشңǸĪôˣҴأǶ𣿡 
ŷٴǱɵĸǣԼĪʱѾˡ 
ôҲ֪ǰƸĪԺ󣬾ܵˣ 
Ǹ˼꣬һ˵Ӻŷˣ»ǻ¶޺޵ı顣 
ǸĪһƣ㣬ұҪúýѵġŴһƣӾʹ˳ҷŹҾͷˡ˵ʱҼž㣬ҵطˣҲ֪ˡ 
 
˵ӿĪ᣿ 
ǰʲôԵĪҲϲӵѽҷģԺֻҪһٵģҲŷŹġз˵ΪҵİˣˣҲҵĹޡ 
裬ɻVSʦ壬һһʮѹסʮͷľŷ컹ǲ 
أﶼܴͨ磬ĸװˣǸĪῴƵͷӦҲʲô˵ˡ 
ҺãŷǸԻˣıˣʧڰ֮£Ǻܿ˷գ޵ľǰϡ 
Ҳ壬ȻŷҶôˣȢŻȥҲûʲôˡ 
һûһû뷨⺼ݳŷµҲʮңڡ 
©ˣ»ޣҾˣ»ʳûˣ»򣻾·ˣҲȥ˽ϴ书УУ ͱȽ˵ʲôŷ죬ֻ֮̾࣬ܰĿǰദ״̬ͳΪ˾ְȡ̡ 
¡㵽ϴûаôˮС 
ϪߣŷһϷˮװˡԴ붬ŷͨһϴĵصᵽڣ£ȴƫƫáӾÿζСϪһϴǰ죬ʧԧϷˮĻᣬÿÿĲѡ 
£ˣᶳŵġ 
վ˰죬»޶Ե𾢣ŷֻʹɱﵡ 
£Ҫϴ˯ˣҪȻҲˡ 
ȵңˡ 
Ȼһ˵Ǹ˯֣ոջԵ£Ͼ۷Źشˮ·һתϣ漴һŷ챧˻ 
ǻȥɣѾ˵ڶˣǽԵ㡣 

Ҫ˵ŷ˵ʲôĻ˸Ƿ⣬ϴˡ 
أûʲô̬ȻǺãû׳ʶ£Ȼÿζһϴ 
Ϊ˵鰡 
죬ŷ쵽Ҳûؽ档Ϊÿεʱ֮ķչͺ˵˵Ȩ¾ͻ˵ţ֪ҲҪϴ˵ǸŮӵ¾ͻ˵ϴǸǲǾʹҵŮˡ 
ȻҪЩű߼ʵͣĺá 
°£һ죬ŷһҪϴźá 
˼֮䣬˵£Ѿ˰ɽͷص˵Сµޣⴱ˷éݣѾǳȻһ£סҲǳˡ 
£ 
°ŵ˴ϣŷһת˳ưѹ¡ 
Ѫ񹦵ĵ㣬˵Ϣﵽһ㣬һ㿪ʼǵĽϾ谴ƵλκβλֻҪഥԶת˵ھŲԺഥҪֻҪһΧڣͻȻγɴСתܵС 
̫ˣε˽죬һԻȫµʶ˽⣬жôİ㡣 
ԴʶԼ⣬ŷһֱúõĶԴ£ضԴ£ֻǰ񹦵ƣܰԷʹԸֱŸոдɵĿܡ 
ΪͱĹϵԺֻҪһ˴¾ͻʮֹ˳ 
ʵǸϴ⣬»κʱ򣬶ʮֹ˳ 
ؽ⿪µƵϦ£ǰļŶ˵Ĺ 
ΪȫĹϵµļϸ㣬κһŮ˶Ҫ 
߷תһܣŷ漴㳶˵ȥһεģҪضѨλżĽӴ뵽µڣܿγһ죬֮ת 
š졣 
µˣ򹦳ɶ̱۽üҶȾ˿˿ɫŷ鲻ԽƬ촽ڱһһڵһȻ˿˳УǸȴѾõĶС࣬һ 
£Ǻ𣬺㣬ҳҲ 
ʡ졣 
طſˣǾòŷ죬ĶĶ䣬ڶһȦҧס˶صؿҧš 
졣㡢ʲôš 
ڰѽѵǰûô𣿡 
µķӦȻһ󾪻ţŷ̧ͷ 
תһ룬Ͼ׹֮ǰ׽ˣܲζһζֱֻ֪ײȵϨʱҲϣ˵ûˣпܣǸκз綼³ô˵һֱڽűǿĶԴˡ 
һ뵽⼸ܹ˺Լǹ˳ĸԣŷʹӡ 
£ҿɰ¡ڣҪúõİ㣬ζ 
˵ţŷһߴ߶һߣȥ򦡢ӡǣһֱ쵽˼ѣ֮޲µ 
졣졣 
֪֮ҲҪëˣŷתסǰŹʵһ˱һҧһָ׹ɦֻϸһᣬͰѸ£͵ 
šѹ졣ܲˡ 
٣ܲˣҪأ 
ģŷָػ¸Ǹʵһ 
ֱǵǸ޳Ǹ£ʱʹг 
졣ĥҡ 
ҲѪĵطͬڹķԭѪǽԭϢһΪ˹ˣγһУؾŲΪáڣڱ״̬£ǵ۵ã˿˿֮ë׵ͬʱҲǧԵĴ࣬ں©˱ȫ 
졣 
ܲ˵ģŷָٴλӲͦĶʱºȻһ߸ߵؾԼβ 
졣졣Ҫ 
һ߿޽ţһ߻Լΰ꣬Ǹʪҵڣȫ¶ 
ÿɰƯ 
ҲѪ񹦵ĸ֮һͬӸɺԵĺͥµĻپͺŮһ㣬ͷųһճҺԭйĵطʺ˵Ľ롣 
ָشѹһⲿޣԶƣŷСĵؿȥ

 

 

졣ࡣ 
ֻ࣬ҪģģҵԶˡ 
Ųйˣ֮ǰʲôôɰô£Ӧñ˺úõ۰Զ֪պʹζ 
ΪͲǴУټǱΣƽŷ죬һϣûκθ 
ⲿԺ󣬰¸һذǿСѨӲǰͷڲŬķš 
졣ܲˡ 
ҪͣҲԿص£ھεƣڶԼʪĺͥҲһһϵסŷͷ 
졣ˡĥˡء 
֪ˣޣް 
Լǲͷ˲۽ǵˮŷϽ壬Լͦķزµڡ 
ˣ¡ˣڸоô 
š 
˵һ嵽ף˵ǲһ룬ͱԶظ˽ȥģ֮ǰһӱӿٶȣ˲ͣ˲һᣬȼ尾£ܿһεص˷档 
ܡˡ졣졢춯 
棬ú̫ˡ 
ҲǡҲ̫ˡ㡣ٿ㡣ѹ 
һץסµϸŷһ¿һµسţΪ˸¸ĦУŬʹԼӴȣÿһζ鵽ڴȻüٶȣعᴩײһͰ²һѹһһˬ˵ҽһͨ 
£ɰҺð㡣 
µֱ׵̬ȣҲŷĵط֮һΥһףڱԣΪбҪε£ã 
ͺǽһ㣬²סذԼĸܣһһؽŷֵһƣԼİ׼Ǹеĵطһǿҵĥ 
 
ӣ˵̹ʲôоˣͻȻһµ£һܱʶ־䣬ˣȻſµͺΰضһš 
ȻᣬһҲˡ 
ʶ¿Ҫӽ㣬ҲѺصŷ죬쵽ǰ棬סĸֱ޽жܹ£µһĴ 
£ 
ֲ˴Լһףʱڼѹķ֮£ŷڷſǰָһ˲䣬˼ͬʱĶ塣 
̫ˬˣҿͲչͨϰɡ 
´ϢڣĲλŷȻ·˸Ҳشŷ漴߷һοʼ˷ɶ 

ҹ˷ִܱݵŷ죬ҲΥԵʧص˼㡣ͺ֮ǰԤǹһ·ս 
ȻǻؾΪãһΣǾԵȺɽˡ 
Ϊʲôѽ 
û˵滪ݣҩģ˼ͱϵģľȽ϶ 
ңΪھ˳üҵĽ֮ɵˣǵûгֳ˸еƣ̬ԽԽˡŷھˣʱͻع˼һĵص㡣 
ǣҪ֥ѽǺǣ 
ƫƫҲǸûгʶòһ¶ĺͥŷ죬һͬϲ̵ 
֪˹һӣжôĺˡԴ˳ڿ̶ȣһһֵĶˣɽͱ֮䣬ֻҪ£˾ͻЩνؾĵط¼䣬㼣̤˺ݳɽͷ 

˵°סҲаˣǲǸûطˡ 
ȵůʱ򣬾ô̹ǰŷ죬Ҫһ»Ǹˡ 
ȻֻҪһڣΨǴӵǲġ 
ϴν˺ݳǣûôͳˡôǾͼӺݿʼˣȻϴ塣 
ȻһԺ±һİڻźݳǷɱȥˡ 
ʵϰҵŷ죬ṦԶĸˣ·̣ԼҲһ顣ΣˮǴߣ书ˣµ书ͻͳôһˡһŷ֪Լı仯ټϰµΪģʽֻҪʮ⣬ù˹ȥŷûлԼġŬɹˡ 

һᣬͬɳһ£վ˰ǰפӺˡңҲǰһŷĽŲأһԹŵīͣȫ󿴵һ㣬ơ 
ÿÿʲôÿģҪ꣬ҪˣӵܾǼļܣҲ˵Ҫ꣬ҼҪϹΣȫǵ£ 
书ľܻŷ񾭣ȴִࡣ 
ΧЩľµСŷ൱Եõ§ĺɽɫ 
ͻȻﶼˣûԹءҪ磬Ǿ͵§§Էȥ 
ðð㣬ܺóԵӣϲ 
Ǻǣԣ๫ס 
һ⣬һŷ⣬Ͼֽеػճ˵˵ǳԴˣŷҪȥϳ±Ҳкõġ

 

ǣһһ˵ҵľͷԵġҹ㡱Сұ˸Ŀɿڴ¥¥档 
úóԣĺúóԡ 
ôó𣿾ôóԣҲӰɣ 
ţţóԣ̫óˡ 
££ϵĻ챻ˣСһ̣㣡㣡 
 
Сһ̣һ㣡һ㣡 
Ȼ˵Щ춯صķӦûŷʲôرоµθڣŷܵ˾šԴһ̨棬¾һڽһڣһһͳԣÿһ㶼ԵøɸɾҰЩˮһ׳죬ҪŷţҪȫɾơ 
£Ǻг𣬻Ǻʹг𰡣ôôԷ 
֪˼ҵһγԣǾúó 
Ϊһʮ̣ټǳʾƱȫͨõĴƱ棬߳ҵʱ򣬾Ȼ¥¥ȫԱļ徴 
ǣΪж֮£ŷϾ;¥¥Ļ¾ס¥¥Աߣһͣٶٶܡζ֮㡣ϣ۵룬ڿտĺ֮ϣµ塣 
ԭǴɽó˭֪ڣ׳־ųһ죬ļһȴִ˺һסʮ죬Ҫ仧ơټϣɫУû죬Ѷħ¾ҵǣǮ˷̣˵СӰͱжˡ 

ֻǣǲ£ҡѮĳһ죬һ̷˶ٴα˽ŷЩθվ 
£ҵͷԼ԰ 
һһµ㣬ֹθŷֱݶ쵹ˣƫװ˨DDD£ԴжӣԽԽ񫣬Ѿûд㲻·ĵزΪŷ죬Ҳֻζ 
ŷүô𣿡 
ţţ⡣һʳ͵ԺõСͻʺ䡣ҷֹԽϲЩ֭ˣȥԺǵú˵ϵĴҪٶЩ֭ 
θ鷴θ½ζģŷȴֵıȿĶࡣ 
߶߶ؽ˼䣬ɻûȫ˵꣬һĺͻȻţĴϻ 
ʲôֹӣӣȻ̻֮أڼѵһɶҹ£ 
ͷһȻǸ̩ĵĸˡ 
״ˣ磬ʲôǴѽ 
Сԭĸ׺ļûʲô֮ģټ֮ǰ¼ŷ쳹׿ǵıʣڣȻԸм¹ˡ 
ֻǣǱϾǸֵܣ⻹µݣҪõǵϿɣԾͷ۵ŷ죬ҲûʧϹǽȥ 
ߣﵽǿˣûҲ֪Ӹţϴ棬ÿ쳳Ҫ㡣 
ǰܡû뵽㸣һƾȻû˸ʲô¹ӵˣò˾Ӣ۰ɡ 
ǰǰ¾ңҴĪᣬҵˣü֡ߣߡ 
һ֮ŷһӱ׹ԭǰ¾ԼҰˣѾԶ˵Ĵ粢֪飬ػȥԺһһԼڣ˵żͰ͵˹һ뵽ԼǶıʹ飬ŷ첻ɵþԸӣҲû磬žζˡ 
Ȼ⣬˼ʱȴ֪ذ˴档ΪֺЩɫοͣϳĻ󶼱õ÷ǳ棬һ㱡ɴܿԧĴ󴲣ǻһˣ˿ɢŷ˿һ𴲵վڱɴǰ棬ǻմһЩճ֭ˮ 
ʡ죡 
龰Ϊ˵ŷү磬Ȼ˵Ĺϵֻǿ˫ò쿴šĸˣȻ޵ԸӣͲѿˮεذˣֱǸĵ£ŵøϽ㵽ŷ 
£ܡλҵĵŷǿλҵĴ磬ŷ读ŷ磬λ»ӣ¡ 
ˣ޿ɱܣŷ쵽Ǵ󷽷ؽ 
£е硣 
磬硣 
¸ٸҲǰ龰жôĹ죬ŷүӵǳʲôɫŷôһ˵Ͼ͹ԹԵ˳һһ 
Ȼһڲʱȥˣڲʱȥˣǰŷӣʯͻţһаģ²ɵֺµŷĻ 
㡣Ǹҷֿɺͳ 
νԶ˰ɣ״ܵӣһӻŷǿǸһ˲ͼм䡣 
㣡ûĻӦħŮ˰ɣҪǼ죬ŷҾڣ죬ȥ 
֪ħùӣǵϸƤ⣬һһɵζ˵Ѫ񹦵£ζЩ°ﲻͬǲ֪ԭίͲŷӣȻͰ鵽һ 
ħŮˣҲŮ˰ˡУС 
ӣҪ˵κз²ŷ죬Ͻһǰȥסµ͡ 
ǰǺħйϵѾǰˣҵŮˡ 
ԹԣӦʱסźĻͣҪ֪ħ죬һСģ˵ħѷϵֻѪһ׮ڶ׷ɱ 
ҵŮˣҵľˣ˲֪ͼɡ 
ʲô֪ͼһͱȥˣ 
죡֮һŷҵˣһ첻ܰؼҡأһȥ 

 

ôִ˰죬ŷڤ粻飬˵֮࣬ŷǿרDDĪϣһ 
ˣ졣˵ħùˣɷ޷Ϊʲô»ô 
 
һ˵ףŷΪ֮һڣټŷְעŵϣãȻ£ɵɵҪشŷϽٴס͡ 
˭˵ħù˾Ҫſſģ㿴ĲҲúõ츳ԲŻ᲻Ӱ졣 
һ١ 
ˣһǻȥģʹ뵽ЪһᣬҺ½䣬͸ǳ 
Ҫ߲ܿǱ߸ܲܣΨ֮ƣֻȰףȻŶᡣ 
Եȵŷǿ˳ȥԺŷ漴±˻ 
£Ҫȥҵףǵ¸õģȻͻ㣬Ըһ𣿡 
ȻԸ⣬ֻǡǡ 
㲻ҪͲˡȻҲΪºַǴ˵һʱѾҪˡ 
ϣѵóһ˿ŷ۵۽ǡ 
ĺˣȥףһͻءҲҪٴˣǬȥҿףҲȽס 
ʵŲΪ˱ԭôɰ£ŷôİ档ԣ֪£һ˵ɣϾչüͷӵǵŷ죬漴͸˸Ĺ滮 
ǣȻȥԺĸǣҪСģҪҵ͸Ƿ֣ȵԺȥǬļֻҪҲҲȥǬչ㣬֪𣿡 
ţ֪ˡ 
ֱ»һعԹԴӦ˼ŷ죬ŷ˳ȥ 

ңϧ𣬰ϵŷȴѵȵòͷˡһ߳ŷ读ŷϾһһŷǿչ̤˻ؼҵ·; 
أӲ۰ 
ţŷͲ¡ȻҲű˼סܲÿζƽȣôȥʱҪߵ 
죡ԼṦﱧԹʲôҪ׺úɱƵģҹȫҲð˭Ǹֿ 
˭֪ôţ;ͲԾ©˳Ҳҿôһ©ŷ׹ԭǻôšôĵؽȥȫܲ׵ڡţôϵôżҲǱ׸ϳġ 
һ·ϵ˰ĸڽ˰ʡĵؽ硣 
ˣˣҵطЪϢɡȥҪҹܵҡ׵ˣ֪ŷүүˣ׵ˣΪŷҴҹĸʲô˵أ 
죬ӣ书У̰ͼֵһһģߣ 
ܻô˵Ƿ¶ŷǿȻ̱˲¼ɵĿܣԻ䣬ǸˣͣһֺŵĿջǰ档 
СҪļϷ 
ĿĴɣԷЦŷ쵱ȻǼþաװһģţ⣬һ裬ͽ̫ƣۣԼķ 
ˣͷʰʵ̫ˣһ˯˯ҹټԡ 
˵С˷ţŷĵһ£Ǵ򿪴һе֡Ȼ󲻳ϣһ˲䣬һѩ׵Ӱ˽Ļ 
£ûң۲۰ 
룬ʱ򣬾Ƶǰȥ㣬Ҳ̫롣 
أ±ֱ̫ˣȻ̫Ҳ˵ôֱ׳ 
ɫŷ۵ذ¡ 
㲻ҪǻȥԺ󣬾ͻ㡣㿴ڲҲһ½ţ͸Ͻ 
û֪ȥףҲ֪Ұ 
ɫΪʲôôǱˣѵǱ۵ˣûԷˣ 
Ҳǣ¿ɲЩСǳϲ¼ɳԴ׵ˣȷе˵¸͵¼ɶ֪ʲôŷ첻ֵˡ 
Ҳ֪;Щһһ췸ͷεģƵģ 
˵ţ¾ͽӹŷ쵹Ĳ裬һڣֳ˼ţ⡣ 
óԣʲôⰡôôóԣ 
ôѵѪ񹦵ĸãŵԣСҭŵ㣬ŵ㣡 
ǣúóԣ̫óˣһҪ 
裬ȻɫǺܺãҲ˵ƵĲθȴǺõУ˵֮䣬һ˾ȻͰţ⣬˸һɶ֮£ŷֻδùϢС͵һֵߣܵҪʮţ⣬һˮ 
ǣʣµЩҸڴ棬·Ϻóԡھôε𣿡 
ȵڳԱԺ󣬱ϾĲ壬ŷְЩ˻ 
ţǺһˣǾƣҪɣ˵ѪȵĹϵ 
ΪѪǼ֮ΪõİԵѧԺ󲻵彡ڵĶ˶ᱻֽ»ֲ̬ı֣Ȼԭҵ档 
ȡһԺŷܿͱе±˴ϡ 
ҵĺ͸綼ڸڣ΢һ㡣 
Ϊ˿µĲʣŷûжͰԼͽµڡ 
ôЩ𣿻𣿡 
ţúܶ࣬ȻͲ̫ˡ 
ΪˣѪе㲻ȡԺҲøˣֱӵǬϢϻġ 
꣬Ժ󣬿µɫָֻԻĺŷŰĵذ°Ժ󣬱һ롣 

 

ڰ 

λãˡ 
ڶָС·̣ʱ֣һڻصصļŷҵļҹ棬ȵãݼ˼ҳңɽլĺϰ죬һֱȵԹ緹ű˴˽ȥ 
죬Ҳˣһԡ 
ܵȴʱǳӶǶ̬ȣȻܲһ̤ãȴǿǰҡһǸ۸ڶĴȻЦտ£ΧЩǣҲһ¶ݣЦֱЦŷĺëɵøֱ 
찡˵γȥˣǸ˺ħˣпܣǸ˾ħû° 
ҳ̵гһᣬ룬Ƭ̣ĽϾͰѻתϡ 
µ֮ǰѾ͸˵ˣֻ츳ûϵʲôħ 
Ҳ˵ȥħȫˣ⼸Ǹħͷһֱûʲô֪ɽˣĵʱûи߹㣿 
ʲô˼ 
ֲܾõԤУԺһһŷϽ̽˵ 
û˵Ҳ֪ҵģ棬Ҳûʲô룬ҵ£ҴǲŲʵġϧںݵʱ򣬵һҪҺ֣Ҫ˻Լʡ£ҪϻɽҲǲܵˡ 
ʲô㣬ȻǷ֣ 
ǳȤŷ컰䣬ֻղѵĽϣȻ͵ضŷǿһšһŰŷ쵱ƹЦ˳ 
죬Ǹã㿴ٰܲ˻ 
һ밡õ˵ҲûȻо֮Ͼ·еǣаˣҿһΪ 
Խô˵ŷ컹ƫƫҪоЩ˵ⲻ㲻Ǻ«ʲôҩŷʶؾͰ¸ 
ֶֿˣԵĻȻġ 
ٻͷһ밡İˣҲΨһҪȢˣôФվǸףټϣҪҲסŷϽֲһ䡣 
ʲôԵĻȻܼҪǱһôڻɽ£ǶˣЩ°ģǰ׵ˣ 
ȻҲ֪ʲôǾͰѻ˰ɡЩħûʲôڴܲˡó£ҹƣǸħҪĲУرϲ£ֻҪסħһвǵˣ˵ 
ӣŷǵ̡֪µЩ̰ĲļһȻĿħ˾ηѪ 
˿Ǹð⣬˵ĭɵĴֿ˿ܣЩƵƵͷ޲ʵʩĸ׺㣬֮࣬ŷ첻ΪµĽеһ١ 
죬ú£ֻҪ취ƭţ֮¾ͰڴϣħԺΪ˴󹦣ʱ򣬹ͣ׾ܳˡ 
ټϰ˵ӵıʾĽϻôһ䣬ŷҪ̲ס˶ʮĺ򹦿һ 
ôֲ£ҿһȺһ°ɣһҪǷҿǵһģһȼףģġ 
ãȻվʱ뵽Ǹס˳ˮۣԼɫԼƵ˺棬漴ҲƵת磬á 

죬ɻˣΪˣ 
Ȼϣһ̤ţ͵ȺĪϣϾץסԼĶӣһѱ飬һᣬ˼еĪϣ޵ǽиҰһᣬ޵Աߵܲһ޵˶û취˵ˣֻܳԼķȥ 
ˣףûˣˣЪЪЪЪ 
ʲôˣΪģΪҲˡȻûˣҾЪЪɡ 
治Ϊ׵񾭵Ĵ̶ȣһ㶼ŷ죬ӰȻվǰת֮䣬ĪϾᣬ߸˵Ŷ 
׷ʲô£ղţôиħ£Ϊɡ 
˳Īϵķʣŷļһһƣ񹦣ԼڵĴȵȣȫг 
ЩޣôãվǷŲǣйԶϱڣûǼƵóѣ죬Բ͸¶ϱ١ 
Ȼ 
ͬŷ֮ǰЩĶǵǸܽףһӱµĴڣϻϱϱĽ 
˵㣬ͷ룬һʼûΪǸˣǸй˵˶ų⣬ؾǵ׵Ŵˡ 
ֻǣǸѪ񹦣Ĺô͵͵ᷨҲǸ֮ưҿ 
꣬ˡ 
ؼطʱһּϸ΢ĽŲͻȻŷĶ䡣 
ף£Ժ󶼲ٳȥˡ 
ǾͲҪٳȥˣͲʺڽϴԺǴڼɡ 
䣬һСģŷĪֺȻװ 
׺ҪõȺȥ 
֪ˣ͹ȥ 
죬Ϊ˵ȥ 
ĽֻǮĺֻòô¡ذɡ 
ҪȥҲʧǸõİ취 
ףߣ 

 

ŷ读һ𣬽ĪͽãЩֵȫſ͵ŷҲ쾮˸طԶԶ 
ҲֱʱŷŸոշ֣Ѫ񹦴ĺôˣĶҲϻĶ֪֮УҪ˵Щʲôŷ죬ȻͼӿתɲǼ䣬ҵܿͱһһȥֻʣĶԻڶ 
ãǹϵŷҷչĴ£Ϊŷҵϱʱ򣬸ҪԴΪأŵͶŮ˽顣 
ҡֻһģ˵ʲôҲ֮ǼĲɣ䲻ͣЩµģ读ʦţ鹵£ǽɴˡ 
ãôôǷǡ 
٣һ˵Ҫγðգ˾ͱɲǷ 
ֻԭҲΪܹɹʱŷ쵽ǰ̬Ϸؼȥ 
ǣһǶѪ־ڱصãһװɵǲöðգִ۵˰һֱ۵ǸϷŷҲеͲסˣǸɤӷɬĴ޿̵ط 
ã£ǹϵŷڻҵĴ£ӦҲôӦӦҲôӦ쿪ʼͰᵽҷסһ첻ˣһ첻ü㣡 
ǣư 
ұ죡ΪҲ֪Щ϶ȥˣ 
һǳʹƺҲزסˡֻ۵һ㾪춯صؿԽȰԽޣƬ̣Ϳ޵û˵ˣ˳ 
죬þͽˣͣˣúôźá 
读ȥšǿŷҵıиʲôʧʹ²ˡ 
ʲôаŰȫҲ读ڷ壬ŷϾǰݺ֮ϣȫֱ֣ڿҪ 
ףôܵķ㽲нʮš 
Ҫ˵Ѫ񹦵ôΪֻ֮Ҫһ㼯ؾͻ֮仯رϰʲôרŵļɡ 
ΣˡƫƫҺ书һ춼ܷ룬µѪЩǰڲҲа 
졣 
Ȼܶ˵ҪĿ֮£Դ˳ȥĪϾͽסֱۡ 
֪ȥҪǧѵˡ⣬ô֪͵ȥ٣ҹýҹٴӳ顣 
Ȼ˵ףʵɾˡһǰ͵ϼۣһ˼ȦĪĸô磬ڸֻŵ£벻õİ취 
ס 
ʱɫͱԽغڰһǶɽһİ£һضҪһݵŷ죬óü¡ 
ðɣ˴ҵԸɡ 
Ȼ͵ͬȹϵϣתͣʱԱߵĪȴͻȻ߽һһסŷӣһߴԼķš 
读ȥף˵Ѿţõҡ 
찡Ҳȥݣһ; 
ŷһƳ˷ţת֮䣬Īϻĵذ˸ٴΰѾδŷ죬˸ͷ· 
ǣһᣬŷҵĴССãֶ뼯档 
ãͨˡôǾҪȥ𣿡 
ǫһĽϺܿȲ¡ 
ǰͨˣΣǲȥݣ˵ˡ 
һ̬ȣĪϷǳѵõͦˣվ 
ұͲǸͷˣ޵ŷңԭֻĬĬŵعһӡֻû뵽ǽ֮ڣթĶǵ£ȴֻбЩǹøͣЩɾίǼ죬ûϢ˲ٵ 
ס 
ڰˡ죬ӽ㰮ȥȥ˭һ𣬾ͺ˭һ𣬲ٹ˼ˣֻҪߵΪͺá 
ãʲôѽ 
뵱Ȼôûϵͨһ˵ôöʱը˹ˡ 
ʲôίʲôȥˣ͵µң۸ǲҲɣã˭֪ǿж㣿 
Ǿǣһ۸һˡ 
ߣ͵µң㻹湻͵°ҼһǸޣ͸ôֱ֣㣬ûġΪҲ֪Сʱķ˶ҩȻزۣ˵ħרץӣΪ˽ӵ֣ˡǣΪ谭ɲţƣҪÿＸʱʲôŹѧϰʱⶼˣû뵽ΣŹ˶ʮûã㾹ȻͬĶӣĪᣬһģ͵ǽ̶У 
ϵĽϣĪϺһתλǰ 
ҲٴˣЩһŮһŮǰ͡ʵǰɣǳƳĽݼˣǵķﶼҩʹ׻Ů̥ǷģǰЩӣʱһٸǵĲЩҩǵȫˣٱǿǷһΣұ֤ǸĶֻ̥ҪСĲҩ;û⡣ 
㡢㡣㡢Ѫˣ 
ԼĹڴ֮ͥ½Ҵ߳ŭĽϣȻǹҲסˡ 
ֲʶļˣȻˣ˭ڽףĪӽΪҲ֪ʲộ뼤ŭǣû˳ȥǸӾȥ£˼ҳԷˡޣ붼룡ŷҵˣŷҵĹͬǸӣ뿪ŷҰֻк̧˳ȥ 


 ´ģĽϣνȫޣ໰˳ֻǳĶ⣬ȫĪ˵סز֪Ǳ߲źá 
ǺǣǺǣҾ֪ô˵Ҳ׼ 
ȻʱһֱӵĪϣȻһΣһɫҺ壬 
ףףôˣ 
Ϊ˽£һֱ֪ԼǸز·һʼʱĪϻôһԼĲ⣬ŷ쵽ûʲôȡֻû뵽˵Ҫһ뿪ĻŭŵףȻһĹ򣬾͵סĪϵ壬ŷ켱ذԼ˽ȥ 
죬ֻܼӿ춾صķȿȣǰҾͳ˺׶裬ڿܾҪˡǵã죬һҪ뿪ԽԽã׾ԲҪˡ 
ңķչôѸͻȻʶĪжһ˫һţҲôƬ̵Ĺ򡣿Īϵɫɺףʧȥ¶ȵ֫壬Ҳ𽥱ýӲŷֻԼҲһķ衣 
죬ϲˣԺ󳤴ԺҲܶŶ 
죬㱣֤һģ˶죬ں죬׻һ첻Ŷ 
ʱĸůĻĻ˶ٰۺͰ㡣 
죬֪ʲôҸ𣿡 
˾Ӣۡ 
ԣҸ˿ģÿ˵ǲҸֻԼɲҪΪЩٵĶΥԼġԺ󳤴ˣһҪҸŶ 
ΪʲôôĸףôĸףȴҪ顣ܵɷദ˼ʮļˣԼϵСȻҪƵɱĵز 
סס 
ŴС󣬱ԼԼԼΪףô˻ŷظ֮УǱȳǿֵĹӣھ١ 
ףף첻ã첻ˣҲҪѽף 
ô͡ 
ʱһֱŸۻ𣬲һŷǿҲӦλƿڶ࿴ֵŮ־Ī˹ 
߿ʱ㻹ʲôĿףԼϲŮ˶ˣԼⶼտ㡢Ϊ˷Ϊ˸ҹ 
뻹ãŷǿһ룬̾͵ȼŷŭ𡣱ŭ֮£ŷ͹˲ʲôأɨԷƵʱ򣬹עȫȻֻ䣬㽫ŷǿɨ˺ǽϣȻˤ˸˲档 
ߣʲôŷҵˣŷҵĹǱŷգҲҪҲգӽŷˣҸգԺͽĪ죡ŷңӴһϣ޹ϸ𣡡 
˵Լ˵ĻõֱĪϵʬ壬Īٴγ˻ػĻᶼûУͽΧЩֵܽǣȫȵһߣԳãĪϷɹ˸ǽһ˲ʧӰֱ֮ǰСŷǣȫĿɿڴðû˸Ҵһڴ 

ŷ˸֪ºĪͲǵĶ֣ټֶ˸ĪϵޣһˣȻǷҰģٴΰìת⡣ 
˵ǱĪ죬ĪϵʬףԽŷҵĴǽԽ˸ʵĳǽһ·ƫƧҰⱼȥ 
ףף㲻Ҫѽ 
Ȼ֪ô˹ſƶҲ֪ôûáʹ֮£Ī첻һеİԼԴԴϵرƽĪϵڡ 
ף㲻˵ȺȢӣҪźȥסԺĸТֵعһ𣿡 
ף㲻˵ǰ뱲չң뱲Ӹչںò˶ҿչˣףչ㰡ף 
ǾԼظɢѾûϢĪϣȴôκļ 
ף 
׵ıϢ££Щɢҵ޽ǡ¹⣬ĪȻ׵޽϶˼׷ϸĪϵգȻȻ£ƤҲûгԵƣ۽üңδķ˪֮ɫȴȻԾ 
ԼºصʱһǹʳѰӡٻʮĵεΣСΪƽ׻ѵѪΪɨֻĪǾ׷Ī 
壬סԼף֮µĪٴʧʹ 
סТǺĴԲסס 
Ȼſţķչȴ˳ϵת䡣͵޵ذûʱһֱûжĪϣͻȻ۾ܳһֿ˿ԼϵĶӣ漴 
ѽ㲻Ҫˣѵôһ·ϱʱһ㣬㿴һޣҵ·Ūˣһôϱ 
⡢⵽ô£ 
ά˫ֻȴſƣ۹Ī죬ٴαĪ˸Ŀɿڴ 
թʬʬꣿ٣գָ߻ˣ 
ҪˣСӣթӶݣʲôգ㵱ʲôѽ 
Ļˣף 
ŲթǱ˻׵Լ׵ȷûµĪϾ˹һͿޡ 
֪Т˳ҡⲻǸ˸ð취ӣҲϱͷˣһžˡ 
ǵأôҲ׵Ҹղš 


߳ŷҵʱԼʲô춯ص׵Լ书Ȼ˵زЩججĪ죬ãȻؿ˿Լơ 
ûû£ڰæŰƽЩء£λٸСӣҲĸӶԵˡ㻹Ǿ´߽ʱ򣬶տŵ㣬ȫ𣿵ǶӰʲôʱ书ôģҩԱҪŽ⣬һƣȻһʱͽˣǲѽ 
ȻˡҲǵһãѪ񹦲Ļħûôˡ 
ģΣս˵Īĸӣûһᣬͻָɢ̬ȡ˲ϵۣߩߩӣĪ쵽ʲô 
ף㣬թҩǴģ˭ģɱҳҩ 
˵ʲôҳҩصذշġԭĻزҲˣͳҩթӳȥˡû뵽ڣ㲻˸˲ϱҵȻҪϰ֮жˡ 
ʲôôҩ˭ģ 
ѵ̫ˣڵĳˣ˵ķӣȻҲɣ 
ʲô˭ҵģǲ֮ܣΪļҴѧ 
Ҵѧ˭ 
ҵȻ⹫ˣ˭ѾǲˣΪСʱ򣬾ͱǸϳˡ 
˭Ҳҵ˭ 
žѽҲûʲô 
ǵģһ׳ͲһܹĽ˵ģ˰Щ͵ĶǣҲʱȥˣĪ漴½ܴ 
˺ˣ׾͸ɡʵĲҲţŵĵǸʱ˳Ϊҩģҿķӣ⹫µĶҽ 
û£ĪǱߵԶ̫⹫ǶҩƽﻹŶҽܣǸʲôģôûأ 
ʵ̫̫ĪˡǰǰŲźŷҶϾ˹ϵֶ˸ҩݣɵаɣôı仯˭ˣ 
ôûˡ 
Īشӻͳ飬¹⣬Īϸһ 
⡢ⲻ廨õĻͼ𣿼ǵСʱ򣬻ĹӬʽŵġ 
԰𿴱ͼףֻҪӫۣһľˡ 
赹ĪһңӶߣȻֵܰıDDҽڵʽţ񾭴Ī죬Ҫ³Ѫ 
ˣףһһģȥˣҵʱˣѹסѪ 
ٴν׺ᱧĵطϲ֣ܽĪϾ˹ȥ 

ھ 

һ·֮ϣʶҩ⣬Ī컹Ѹղյ¼Īϡ 
Ȼܹ̳ĪҵĪȻǲʲôġ 
ţô˵һȽϲҽҲŴˡ 
ǰĪҵﶼϲҽ̫⹫׷ɱ˸գΪʼҩ˸˳ΪﱾǲٰЩĴڸġǾ¼Ҳ׹ˣãжãۼϰԣɲЩ˼ǰԺҾͺúý㡣 
˰ɣпվͽϱˣȽڿ죬ҪżҩԣҾ;лˡ 
˵֮䣬ĸӺܿͷɽԺ 
ġģˣ 
Ϊ֪ܴܲǬ֣ԽһתĪ죬漴ĵĴˣҺͣ٣һ·һ·ܣ֮ǰķһ·ǰԺ 
ŷӣ룬ء 
ȻƬ̣ŵµģʹӻת˳ĽɫȴĪһӾͿһ¡ 
û°ɣô 
Ҳ֪ʱ򣬾˵Щˣȥ㲻ԸڸǽͷʲôģֲѪӿҲ֪ôˣԼȥɡ 
£ 
ɲ𣬸Ŀֻ᷿ڴϵ£ͽֿʱ򣬼޷ȣƯϲɫ˫鶯۾ࡣ 
£ôŵסˣйǧͦŵ㡣 
ϽԼף˵µĴǰѾ÷ҵĪ죬ʱҲ˲ˣһϵıӣ˵棬˺µ· 
죬ǲǿҪˣôúѹεû˯һ᲻һ˯ȥѲѽ 
Ϲ˵ޣޣޣҼ³꣬Ųأ 
֪ôģһ˵ĪᣬȻֹסСûôˮҲûԹôʹĸо 
˵֮䣬Ѿǵµ·ҲԼ˸һ˿ҡվűߵĪϣʱͱ˳ȥ˳ǹ˷š 
±ˣϾٳŵ㡣 
ԽżƫƫǻԽû¡Ҳѹˣұ䣬ĸԾںͼ˸ɸɾҲȻˣû뵽ȴ״һ֮ڣޱ䣬⻹ôôǸȤ 
£ٵȵȣϾͺãϾܽˡ 
ֻƳϱڣҲɿУסԼķŪ˺һᣬòףǸͰ͵ļһ̧ͷĪ̾ȲذԼز˽ȥ 
ôõûУ 
ǺõˣҲǴãǾƵġ 


һغϽԺ󣬿»һģĪֿʼ˵ڶغϡ 
ʵµĪô᲻֪ͬת£ͺǸ޵׶㣬ľȫ˽ȥһĪ첻ûУһ÷ǳƣۡ 
ǵڶغϡغϡ 
ȻÿһʱµɫЩתÿһͣ˹һᣬήȥһֱҹֱĪƣҲ䲻һξҺˣ»һģ 
££㲻ҪôҪˡ 
ҲˣŬҲŬǻ˵ƽĪҲǵһγʲô졣İ£ܵüͷͣǲǿҪˣĪؿڣͺ˺һؾʹš 
ɰ££һûкúõ۰㣬ôأ㲻ģԲġҸոշжողܱϴˣԲģ¡ 
ǲҪˣûҶӿ޵ô𣿶ϱ׳ʲôˣ׿ 
߱һƲʱȴһͻ谭Īϣ͵ش˽ 
ס£ôˣȾǸʲôþƾĶóҷ 
еǲͶҽһԼףȻǶҩĺ˼·һĪȲؾʹӴ 
㣬һ߷ȥɣȸϱѰϱҪŶ 
ס 
ϱùԡ 
ģʲôʱˣǸ֪ػףȻһĻ 
ǣⲼɵľ飬ҷֻ֮ͨ廨Ҫӫ۵Ī죬ܻܻ˴ߡ 
ףôˣʲôΪʲôã 
ޣޣޣʲôòòģϱϲҪˣϹ޸ʲôѽ 
 
ӣһʯǧˣĪ죬ǸǬǣʧɫؼ 
Уȷǻûи𣿡 
ôܻҲ˭ĺϲû¡ҪˣأܿҪĸˡ 
ǣǣеģ 
һﾪˣһΣĪˣôһ˵Ī϶Щ 
Ŷôܣǣȷϲû 
εԭĪڰʱ򣬾ȻǸеġҲ˵µӻ߹ˣӱ˵һֻ֣ĪϽߴĪٰһΡ 
ǣæҷ˼ģ»ء 
죬㲻ϲһ㲻ϲ᲻Ҫĸ𣿡 
ν˽Իѣ׳£һĪķӦĵس˳ӣˮۿת˼תۿžҪ 
ǲǣô᲻ϲ̫ϲˣϲüֱţޣӣҲ˺ӣҰޣޣ 
ϲ𣿡 
ģģ㲻˭Ҿϲӡҵĺӡӡ 
òף¶ЦһͷˣȻȫŤͷŲϵë׻ʮֿŵظ 
ǺĻͶഩ·ٵˣæٶ뼸ҽ༸ȷһǺõģ 
Ī첻Լףֻ˻ʵ̫ˡ 
ǡ 
ϲϲϲλˡ 
ϲϲϲϲ 
ȵһ߱ȭһ߸ĳȥʱһֱµĪ죬ϵһʵ 
£㻳ˣҾҪˣ 
̫ˣ̫ˣҼȻܻУ 
Ȼ󣬴һ̿ʼĪ;ûк£ЦҲЦΪǸ˵ˣȻҲЦˣˣȵԹһԽΪ˸Ϊĸķ򣬻Ƕһĳմףֱָû꣬Ī϶Ѿȥˡ 
죬㡣 
֪̥ˣʲôΣգȻɾ뵡ʮܣµľȴ࣬ⲻҹйϣ¾յ㣬Сɵֱʿˮ 
ЪЪҪͽгȥŪЩģĶԡ 
ҹģֲʲôɳԡ´һˣĪȻ֪һҪ㣬ֻǰЩǴ׵֭ˮˡԲһᣬʲôǴŹǣǴ㣬Ǵ廨⡣һĲȣŶӶ˵´ǰ 
𶯣ιͺáеˣҪñ̥֪˵˻еʱڶܸɻҲܶදȻͻСԴڿʼҪСһ㣬ʲôҪʲôȥﶼҪұţ𣿡 
ˣǴŹǣDDD 
ȻΪǳDD¡ܷʲô飬˼άԾһ޶ļ򵥣Īôһ˵ϾƴӵֱۣȻŴͣһֻ໴С 
һ棬һ֮ǰദģʽӱչ˵չˣŸոճΪ˷򣬼Ϊ˸Ī죬Ҳһ̬ڿر֪Լֻ񣬶ǸȺĸԺÿձ½ִ˲ƣ 
ڿ㷭ϴˡ 
һ죬ʱ֣Ī컹´Ӵϱ˻԰ЦȻٰ֣µıشϺݣһαϴĿˡ뵱Ȼ˹ľٶȻԹߣĿˡ 
һ츴һ죬һ¸һ£СһֱиůͥĪ죬ڰŷԺ󣬵ܵĸТ޶ 

°һֱŪһ£ѪӿʲôζΪʲôҺѪӿģ 
ʢһգڳĪѵ뵽ѧ⡣ 
֪¿ڣǶ棬һ߳ϣһ߷žĪϣĵزΪСʱԵǸӣǴ˵еĻʥ˻ʥˣᱻʵտʮ죬Ȼͻʴ䣬ɴ֮塣ǸѪͬģֻ书Ӳس֣Իзˡʥǳ׸˵ʣڲȻĴ֮塣һʥǳѵãܰʮ֮٣ûڹķǰأʥҩüֵֻǿѣĻȥԵˣûСԵҲ˵찲ŵİɡʱУʱĪǿ󣡡 
ʥзΪ˸ʥŻǣѵĻʥȻǱȥˣ 
ĪǱ߶߶ֹЩʲô̫Ե£˾ˡǣĪੲݵĵУСϾͶһݣһӣһɽУƬ̣Ǿ͵óһ˵ĽۣκзǿŻʥĪ𵽵Ǹ 
ô˵κз˻ʥ͵˲㣬һѪ񹦡ü˻ʥѲ˴֮壬ͷ㣬Ѫӿ֮ʱ֮󡣡Ȼ󡣡ٺ󡣡ܹʶమעģνԵҲ 
ͬϲص£Сٯٯ˺һᣬŷһ¡ 
ˣô˵ỳУҲΪѪ񹦵ĹϵˣֲʪʪģŮƵأԭǸ书ʶıİ 
ʲôҵʪʪģﲻʪʪ𣿶Ŷôһ˵ҲϴʱǲʪһѪء 
ûгʶļһȻڴ֮ͥ£ôصͣò֮ⷬԵĪϣһСģͰӣȫ絽ǡ߽ϡ 
ȻʱһûŹءԣΪУΪŮҪǰ㣬ôӦҲֻһб仯ֲÿһʲôʹ࣬һαһκãѪ񹦿ǸţպһҪټΪ֮ 
ǣԱôȣߵ˾ûһ߳ġ 
ˣ˵Ѫ񹦣һûء£ʲôʱȥʲôѪʯϵľѧȤء 
ðҪϾͻػɽȥ˳㣬ҲԿҵܵܺз磬˵ãҲѪ񹦣֪ҵܵǲҲˣ 
˵˵ţһ¶ԲŵˣϣϾ;Ҫȥɽ 
ڶ磬ǬģкϵĶҡ㣬ټĪϺһˣƷƺƵȻŻɽˡ 

ǣз磡粣콣һˣ 
ĪԤϵǣκзסĵطһʲôɽصףʲô֮ϣħġϳȻڹ֮£һǳͨҲǳƽ̹ɽ 
ιǾסﰡ⡢ⲻ˶ҵ𣿾ȻǽûУ̫ûо˰ɣ 
סķӣûʲôߴΧǽҲɭϵıݺ̨ͤ¥󣬶һȲ£ҲֲڣֲӵɢȺ 
ڴΪʧĪ죬ڳ֮࣬ɵþʹͷɽϵСǣطһƬ 
ûоأЩǽʲôãֻŶѣסҿ羰ߣҾ;ã 
Ȼӿڳ£תɽ̾ʱһεͻȻǵ 
ͷһֻһ÷ŴŴˮĴкһع󿴣վһǳӢӣԼһһò쳣ꡣ 
ǣз磡ǹû£̫ˣ˳ȥҾʱϣܹͶϣҪ֮ࡣ 
˵֮䣬±ĪĻһѱסǸк 
㻹˵Źз磬ֲǽȥһ˳ȥǲ֪жൣģҹѪӿģǰǼˣҪǡ 
ȻĪĴڣֵһ۵ǣ漴տ¡ 
ˣڴҶƽˣͲ˵Щˡ£㻹ûиǽء 
ǳԣȻɰһǵ䣬Ҫ´࣬пܣֵǰദģʽչ¡ҿǺ۾Ī漴϶޺꣬ǸĽɫ 
Ȼ󣬾Ͱ½Īһܸ˴ңֽ˽ܸĪĸӡ 
Ǹղž֪ģǸ·Ľл粣ǶҵװˣǸ·Ľ콣һ룬ǸǷȴǡ 
ʲôħһѾʮĴ壿ҡҿôŶʮ갡 
Ϊһ̫ܵĳĪļٴλ˻ɽգͷϲͣСֺط 
̫ûòˣзȻѾʮˣѵû˵ֻҪǺմߵˣò䣬ǳзῴʮ꣬ 
ŶѪǼΪõ书ֻҪ书ڵÿһ磬ÿһϸĴлѲٰ㣬ô˵ֻҪйʱû룬ǾǻһҲǲܵˡһò꣬ǲҪϲˣ 
ͻȻʲôһԴĪ죬漴ܵµĶ棬£㵽׼ˣҲѾʮ˰ɣ 
ЩСζûվȣֻܼǰˡ

ңҽʮ갡֮ǰΪʥʵʱ򣬲ǸʱҲŰ꣬꣬ڹʮˣҾʮ꣬ʮ갡 
ŶŶûãģҵһһǻһġ 
꣡ 
ʱ򣬴ųɵɵأĪ֮⣬ڳ˶ѾһҪ赹ˡ 
ףں֮£ҪһСӽΧ 
Ǽֱֱӣֹܴʲô˵ʲôҲҪ֣Ҫ֣ٺٺٺ١ 
ôأô£ҲڷˡҲֱֱӣֵûм棬׼ĸҪమˡ 
Ǹħκз磬ƫƫҲǸ˼άŪúŮһ㣬Īϵа۵̸ 
Ȼôɰ֪жأǸͻװɵĶӺˣ찡һһЩͶϱһ𿪷ҩһȤ 
Ȼǳμ棬Īĸӣɽһ嵽ǳϵĺ 
κзĪϻ׼ĸ׼ҹ½ĪףǽĪϲĸּ޸κз磬»κзĴӣǶûЩ֣ҽһҪȻһĳν 

ʮ 

һ˵һߣһᣬһ˾Ͱ̸صŲ档 
£ôòôֵֹģ귢ô¡ô󣿡 
ĪһͨԺлᾲúÿǣʱȴԽԽԾʱѮ»Ѿ̬࣬Ȼ࣬¡С·ǲסˡ 
ʲô귢Ǽ²ʮ꣬ഺòˡǸлУҵıҪˣ 
ʲôУ 
ǰࡢţɽգӭ˼еĸ֣߳һĸͬɫΨһĴϳ 
ǰǲ֪ѪǿԻеģ 
һΣͷϾȻûһֻ𣬹ЩļһǣǱɵˣǱſ˰ɡ 
Ұ˵ãһ˵е£µĶϾ͹ҽʶθֲˣĪϽӻͳһ⸬ 
˰ɣȳԵ㣬һ취 
ǡʲôŻŻ 
Ȼû°ѶŽлǣһŵǸ⸬ζɵþһģƲסش 
ȻȻ߻һôѰǲҲˣ 
ʲôҲǿɲĻ 
һյĹǱ㱻ȷΪͬзʵ 
ǣ̫ˣ̫ˣ̫ˡ 
ȻĪµ龢Щħκзı֣ȴҲհΰĪĸӴ۾ 
ǣڴĹϲ֮£ٴһΪӻеģһǸѪ񹦡 
ǻʲôȥѪ񹦵ıɣ 
ʲôѪ񹦣Ӧǻ񹦲Ŷԣ 
ǣĪ챧£һ˷ܵҪεʱǱ߲ͣǣȴϽ 
Ѫ񹦰ʲô񹦣ǿһѪһʯͷϵģԲŽѪ񹦡 
ŲǣǸп̣ӡòãӡһһʯͷģӦýл񹦣 
ϰ죬ĪףԭǡѪ񹦡ǡ񹦡񹦵ıֵԼ֡ 
ӣĪ鲻ֵ֪ʯͷ͸Ȥˡ 
Ѫ񹦣 
ǻ񹦣 
з磬˵ǻ񹦣Ѫ񹦣 
԰з磬˵Ӧýʲô 
ڴĦʱºǵս𣬾Ѿյκзϡ 
ֻħһĨŵ΢ЦݵذĹĵ˻һ֣µؿ˿ڣȻǻˣҵ˵ʲôǶԵģ˵ǻ񹦣ǻ񹦡 
˵ţ÷ǳϵ۹˵ǬһˣЩΪǴӵļһǣ϶ڳһȻģˢˢ˵ţţǻ񹦣Ȼǻˡ 
⻹ǧԩôһŴõѧľģȻΪһСĶճˡ񹦡 
ʲôѽз֮ǰǶ˵˵ĻǶԵΪʲôҪ˵ 
Ȼ񻹲ֹô򵥣һôۣϾͲĴ 
ȻǰҰ£Ȼ˵ʲôǶԵģҰǣȻ˵ʲôǶԵģ˵ǻ񹦣ǻ񹦣ҲҪǵģ 
ˣ赹 
ӣĪףµĵͲ֪µ˭ɵˡСû˽̵ͿԼϹϹײܳҲʴӱˡ 
ͷһ밡ۡ԰ȻħȻ˵ԶĻ䱾·ߵ˶ˣͳ·Ȼɽʲô峣ֻҪ˿ľͺá 
ԼҲ˺Īһͦأ£ٴܵذ˻ 
ʲô񹦣ȻӦѪˣҼ´С˵ĻһҲԲ˵Ѫģ 
ѧκз˵Ī漴ͶĪϰһᣬأԣӦǰһգǣӵɫĪϣϽƵƵĵͷ 
ǾǣǼǲ˵ģѪ񹦣Ѫģ 
һߣһһߣһġ塢ߡˣأȻԷһ붼ûСһŲսĪ죬ϾҪƧ辶 
֮˵ľһ㲻ȥǰʲôʲôȥ֪Ѫ񹦾ͺãҸиĺˡ 
ȻĪ쵶ն֮£֪Ŀ񹦣ͱ֡ 
ȻĻһڣԲĵǣȻûԡǣֻĪģĪΨǴӣһƬ췭ظķУȻصءѪ񹦡Ѫ񹦡ĽиֵͣҲֻǿǿؽܸи 


һ˽ۣƽ͵İɫѾΪǸոջУ̥Щ·Ӧǵܵܵ壬ҲŶһЩСˡ£ȥѪ񹦡 
һΣĻһڣϾ͵õ˵һͬɨԹԺ󣬸װ˵Ļɽλ͸ԱĽȥˡĪϣסԱߵ 

һϦ޻ת۾͵µһϸָڶһ磬ɽϵİ̱ʿͷһĪ챧£κз籧ǣһʮһˣڳԹ緹Ժ󣬾һѪ񹦵ԭַˡ 
ʵȷе˵ǽʵǡԭǸѪ񹦵ڵַڹ㱳ϡĪκзѧǸԽȻڻ£κз£Ҳͬ⻬£ǿǿҲԡĪԾǣǸ䵶ŪǹҲûǷȤףȻҲ˺󣬿δ΢΢Լ 
ףʲôʱˣô֪ 
Ϊʧٰ꣬Ϊļ֮£ͼǿоҽ̫⹫µ书Ҳ˳һ£Ϊպóȥ㡣 
ס 
졣 
ٴݸ˷θϷʱǰκзѾͷ㱳жεһҷ 
˵ıж죬ָɡһתɽ죬͵ڽһտɽΪ㱳ڲɽµÿһ϶ȻĲɹ㣬ΪڴʯĽᾧͬЩ۵Ĺߣֳͬɫ̺죬յɽʡ 
ɽ룬߻㼯ĵطһķ˶ߵĹ⻬ʯߵĴ͸֮£͸Ļɫ 
ģѵѪĲ˼У飿 
Ī췢˸̾ģ޸ʯɫΣҪģϤѪ񹦣ǿʯ֮ġЩͬڿа֣˿˿Ƶأȫӡ͸ʯ֮ڣˣЩ֮ڣмĵطӡŸָϵλӲͬĽǶȿһֵ崺ͼ 
Ҳ˵ԲܳΪѪ񹦣ӦóΪ񹦲ŶԣΪʯ͸ġ 
͸ûô˵ǻӦѪ񹦲Ŷԣ 
ȻĪĸӸ̾͵֮ʱ󱦱ȴʮԣûѹ֮ǰôĵġǴĹĵСϿĪ춼µõ֮ǰκз簮µʱѹƵжҡ 
˺ˣȻĶǰˣǾͺúÿԭʲôֺˡ 
ҿ־䶼˸׵ףĪ컹ûпƪ񹦵֡תһȦعͷͼºһǷǳݵͶգۣһһϷʵĿϷ 
һ֮ûµһDDϹĪ죬漴ɷнµ˵ 
񹦵һ䣺ߣ֮ҲߣѪ֮ŮҲȻ˶һ޶ûбֺͳճӦڵһѰǡĴҿڵһĺôһѪ֣ټǸǴһͬģ񹦵ֻ֣ǡѪ񹦡ˡ 
С 
ȥġ 
ɣҾ˵Ѫûģ 
ȻҼ˵дģǴˣ๫ҲҪɶԵģ 
ҵӵУԼһƬΪȻУĪôһ䣬ⳡ֮׻˸иľš 

ɽѾֵˣôŤѪ񹦵֮˵Щֺͼô̽ʯڲģôһʯͷҪͨСڣŵɽ棬ǲ˼飬 
Ƕ˵ɽϵķʯŮ洲ʱʯǿʯʵӦ㱳ڡ 
ۺһӦ֮⣬Ҳʵ벻ʲô񹤣ôһ鱦һžѧ 
԰˻񹦣˻У˼ء 
ôµĺǲһͻѪأ 
˵˵ţ֪ôģǺƵӵϡ 
վΪûʤ¶źͻȻһ 
ţţܾءˣҸķϣҾίһ㣬ҶȢӣз紫ֽӴˡ 
Ϊʲôίһ㰡УΪʲôһҶӼأ 
˵ģĪôƽϣһҪˣһǶԷίһ㡱ŽģӣĪ춼ۼɵɵĲǵĶ֣һ֮£µĻ⡣ 
ҵǾãҶӱȽȢǸţҾ͸ҶȡĪ裨Īãܽ٣ҪܣһһƫҪܣһԡ 
ððһһƫҪܣ̫ˣҺһСһ𳤴Ȼܽɷ̫ˡ٣ð 
㡢ǣ֪ԼµĻҲ֮٣Ը̵һر¹ضӵ֣ҪԼȥҪҶӴߣзĶӣȻҪУŲʲôҪأ 
ιСӣϹȻз磬κɡ 
ĿѾﵽĪ쵽Ҳ׷ʹ򡣿ǱôһЦּǣ͸²̨ˡ 
ûû£˵УУ˵ķţʲôνҪǣΪĺӣѪ 
Ȼǻʮħ֮ڣĪٴζͶء 
ȰԶ͸µľ֮ԣҲֻκзκܹܽóġ 
Ȼƽ͵ذˣ£ȴȻֵϡ 
裡٣ԽԽ˳ڣԽԽ 
ֹزͣ߶һᣬǱߵǾٴ̲סز 
˵ˣҶӵֵԼȡʲôͽʲô㻹ʲôѽ 
֪ҪٸȡôǾ͸иĺˣҲѾϰˡ 
ϰҿɲϰߣ㵱Ҷǻ񹦰ôԸиģ 
ףвõģҶöҲ 
ʲôҶӰɲʲôģ 
ְʲô𣿡 
ܴ 
һֵ֮ٴ˻ȵĻҰľ飬Լµϰԣ⻹һճ־õ޽սۡ 

֣ǵһξǼ¡ر˽⵽ºǵദʽһ֪һŪô˼ֵܸԺѵĪ죬ÿǰǵĳԱ˷羰֮һ 
ûа취˭κзõôôʣνգڰٶֵǰǵЩСԽֻڵķݡ 
ȵʱһ죬ɽλӭˡΪѪ񹦵ĳɾͣͲ㣬ֻͨĳ߶㣬ʱĪ¾񹦵ĵ߲㣺ǲһϣֻҪഥԹԲĳ̶ȡ 
գΪΨһҽĪϣȻ˵֮ĽţĪϥڴϣ£Ѫת˼ޡ 
˵Ҳ棬ʱֻ֣Ǻ֫ӵĪ죬ƺܸܵõڵĶԼʹã̶ǳ˳Ѫ񹦸ıµʣѪͬҲ¶ȹһءʹǰǰֻܹʱΪĪںӳԺȻɵذй죬ԵĪСذ·Ż˴ϣԼĶʱµľѾָòˡ 
ÿɰƯСŶ 
ȻˣǵĶҲ˭ô᲻Ưأ 
һбڴϣһӲźһŶӱȿӸϸСָĪµ飬ʱҪˡ 
ǶŶţ䲻һ̧ͷĪͻȻǵķſڣϵ£һġ塣üһȻʮ˿Դ 
ǶʲôҶӣ 
ôһкκз£Ǭ룬ޡ𣬶ң㣬ԼǸԵװˣȫһѷ˽ 
ÿɰСŶŶëë棬µģһСĻһ 
һ㣬һ 
Ůһ̨ϷҪǶ˶ʮˣټһӤĻĳ̶ȣ;ԲκһȺŮˡ 
طһۣͨһһرſſӤ°Ѻӱ˻ȫһҸС˵ģһᣬЩոջֵúܻǣȫ¶˼ȿε顣 
֣֮ԣĸ飬Ķ£ӵԼĺӡѪǳգرһвͻѪ衣뵱Ҫκз˴һƣĪֳ˻ʥˣһó湦 
ĽźЩһֱºþúþãõüͷκз磬̲ס˿ڡ 
ðɣȻǶôҪӣҺǾһ취ܴܲһרŸıʵǲðΣգҲ 
ѽ꣡л£ǻתӣʲôʱʼоӡ 
ġ 
ȻƺӺūͣĪ˵ʵЩ˶κзĹ¶Щ˷ܲѵǣмӵκзȥһҪκзʵŵԵƣĪֻΪκзĸ߷ڣٴͶء 
˺ˣڿԽˣǱЩ˳ˣҲˡ 
һȥĪϾͱһҩ˽ 
ףʲôںģҪ³𣿡 
ǰҰ⹫ر䷽ƵġͨǴ󻹵ܹѪ׳ǣȥ඾ʲôûУ˵һܵʮΪ⹫갡ΪҩЩʿĪеΧġ 
˵ţĪϾڴһҩ赽µ 
Զϱһ㰡Ȼָӣ԰׶ɼҩɽǸ˽ܵĵطҪʲôʲôٶռζҩҿЩˣ뱧ӣҲǲܵˡ 
ʲôʲôҩôа취Ҳ𣿡 
˲ð࣬ˮɶС󣬴ûܸɹףԺ󣬾Ȼܷ˵زĪһ 
˵йҩӦศɵģתԴﵽЧôҩӦҲԴﵽǹЧûͬѡ 
ʲôйЧûͬоУоͲУѵллһģ 
Ҳ֪õԺо˲֪ 
һ˵һ߳ԣ˵ĵطĪϻͬʱŸ¡ 
κзڣоóãоҺæȶŰɡ 
֪֮䣬¾ͳ˺üʮšͨǴ󻹵ȵĪʶʱһҩ裬ʣûš 
ףʲô³ôࣿһӳô࣬ܲܳܵ˰£Щ 
û£û£㲻ҪСֵģҾϱã书øӿЩŸһġ˭ôÿζȥ鷳׼ҹҩŮܲ壬ֲҷ߱ڣȥʵؿЩҩģԸֻеҵıϱԭԺʵˡ¹ԣ󼸿Ҳ˰ɡ 
һͬһµĪϣһ˵ 
ʵõģʲôҩģõģͷɽϵЩ񵰡˵ԽǶ͵طѣ񵰾Խ˽˵飬ȻֻܶϱҸˡ 
أȻףǲ̫ߡֻһеʥҩͨǴ󻹵ȻΪԵЩ񵰣ˡ 
ϱҪŶҪ书ðģ׻кܶණء 
ţţ׷ģһѧԱɽ 
ԡ 
㡢ǣ̫ˣԽԽ󻰣֮䣬һȻĪϵվһ书һǶҩĴˣǿһ£ô츣֣ɽҵȻֻôץЩޣôԻȣ㡢𣿡 
ֻĻû˵꣬ȴĪϺ£һŴ͵ףơԾûȤĪ죬ֻ˵Ŷȥɹ̫ڨڨش˳ 
ǺҰģˣ 

ιǱһֱѽ˽һǵģȥˣ 
תһȦչ䣬ǵ棬ĪȻһȺˡֻոջڻŵǣһأһѵذڷ⣬żصκзоɹ 
ǲҪ͵ҹԶһ㣡 
Ŵڇһ·ɳһͷֱֱǶɽ棬ͬ⣬Ī첻ؾҪΪκзζϼ 
ûáûнҩйĻЩˣԹԣŲʱһȺվιء 
һתܿһҵľ棬ĪֻصԼǰ 
谡裬㳤ԺһҪôͣТ˳ѽƽ־򣬾ǻԵˣһҪʵԸŶ 
ղŻ˵˼޴־˵־򡱰ôΡ 
֪㳣֣˵ֹģܹϧǰһУƽƽضһҲһֳ׵׵Ҹ 

ȫ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
 


