   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
   
     
 Name :   Date : 05-02-2005 14:57  Line : 1520  Read : 313  
  [586] ս      
   
þ˪ľͷҡ˼ҡۿҪ֧ء 
罫ߴ鱾ƿ󣬾һգգĵš 
Ҫǧ𵹣ɬ溮 
ǣȻүһ㶼û¡꣬Żǵˡ 
糤̾һڰĿŵˣ֮⣬Сڵһ˫ڰ׷۾ 
ôˣСʣܹС˼˶ģҪƴϸʡԼʲô񼫵顣 
Լƭӣ 
ŴУһͷ 
ûع񣬶ѾţܵûӰˡ 
ʲôö˶˵ķʲô񾭣ϳʱǱΪ̩ɽȶǡӺݡҲֻԴһȫɵˡ 
һĹŷƵŭ 
һ 
Ǹϴ󡭡ʹҪǽʯʱϸû˿Ĳ¶ 
ôʯӵŴԧıӣ۾˯Ϸʣе糳˯˼ 
Ǹ翴һεȷһΣȷԼ۾⣬Ź˵ϴʱ׵ģСô֪ 
ร°ʯִ˸Ƿ˵ûʲôϣ¶أڴշת࣬ʼ޷˯ 
ʯ˼ꡣ 
ʮ꣬ΨйӰߡޱߵļįҿʼ˼ΪŽķഺ껪ֵֵá 
ɴ۾ʯ࣬ԼĶ䡣 
ޣ˭ΪɽׯţķഺµȻ˵óĻ׻ҪҪң£޶ÿүͽķഺ찡㵽׳۾ûаѵȫϧѪ 
Ȼֻڸ̣ǲڿڵġ 
ʯޱȰԹ˵أµߣң£ͻȻͥů͵㲻һ¶Ůлϥ£ҹ㡣͵ѵϣӹҸô 
Ůл㣿 
˲ͷϷ亹ϴ󡭡ȡįͣҸ顣˵ʮˣҲ޿ɺǡǡ 
㵽ʲôֱ˵ɡʯ಻ͷ˵ 
Ҳ̲סĴΪʲôңңΪжѾమİµҡ֣ 
áһΡãƽ˰ɡʯƤҲûգһ£ԴġƲɿԱķ 
Ҫͣòƽ˵ 
ԭ⣬һֱǰ̧ͷӺҲĪľ͡ޡˡ 
ͣʯͻȻһ˫磬󡮽ַ͡ʲôɡ 
ȻįʯܹҸ˳ֵô֪꣬һֱֻһˡǡǸĶģһӾꡣ갡£ô֪Ҫͣ˭ȥҪͰ 
һ￪ʼʡǲԼ̫ˡϴȦģƺҪ޳ˡתһ룺ҵĴѵҪҲðҸôȥ㣿 
һ뵽ԼǸɰˣʱԼĵͬġ 
ʯнܣϱ仰ʧӰ١ҵôô࡭ 
ʯļУ͵͵ӰԼѽ㿴ΧǴ͵Ӻòã㲻Ҫ~~ֵܵһҪ 
ʯԹ԰˺һſڵϴ󣬼Ȼ޷ǸˣӦĵΪʲôŪ֮Ļأ 
ʯһĨĨᣬ̧ͷֱۣɵ﷢㤡 
ʯֵܵĻ˵֪Ҫʲô취ΪҴԸֻ֪ɽׯ׳棬ѵĿһһյļȥ𣿡 
⻰缸Ҫƿڴ 
ʯһɫ֪࣬Լǵ̲סҪˣæ´ޱ翪ڵ硭֪˵Ļ̫ԡǣÿպͶɽׯңҿܡߵʱ˵ˣǲнܣϱҼ档߷ôϱ˶ҽʦ˶ʦôһһȴġɺнܣϱѵֻʵǲİ 
ʯ˵߼ˮϱ֣ۡѶϵֱǰ԰һ 
Ȼ籾Ѿŭ񽥽ƽ֮ɫʢ 
ֱۡ˵ҲǸجΰ 
ʯԸбǸ룬Ϊ¼ˣֻ˿ˣԲ𰡣硣Ժ󣬴һ 
һ̾״˼ˡµֵܵҲֻаⳡϷˡ 
ʯʱչһЦããҵĺֵܡģһСӽֻ͡Ϊ֡Ӱ쵽ҸģǺǣǺǣ 
ﵽײˬ̲סˮô죿 
ʯһȻһЦҲˡܱڲϲµúá 
ֵ˼һҡɽׯӴ˱سЦҲ 
ʯɫ˽֮£ɽׯº۳ɰܣʯػµӵǸ 
˵ϣʯѾԼֵܵģҲֵֻ֧סڵһֵܶ빲ġŴҲִ硣 
ʯһЦʯһһסԸýȢΣиΣֻҪõǵ֧֣ҵ뿴ȫ˭Ҷ˵ģĴ治 
ˣٺһЦȻҴӦ˴мһҪ˵ 
кҪ絫˵޷ 
ܼ򵥣ҪҺʹ׿ԡǣһҪǸ 
ʯɫһѾӡˡ 
粻òģ½Ͼĳ˵»鰡ɵôڷʲôҲ 
䣬ЦҲʯɫתҶᡣ 
˵ʯ˴ŷӦǾе²תһ룬ҲãǸΪԼȫȫڱˣ֡ 
ʯߵߣͷóһɫϻӡһ򿪣ˣȻһضϱۡ 
ŶϱۣʯҲ̲ס½ 

һǰѣ紺ηƴ꣬һ˵ת顣ƫˣ̳ͤ 

ʱۣ 
е˰Ƿ񻹼ǵң 
ôҹƯ˳˵Ľ 
Ϊʲôң 


B 

һûо˼ǵľ 
꣬ʯЮһס齣һѡ齣ϯ˱ͷ÷ɽׯ²ƽưһġֵˡƴӮý˽ڳޣ˭˲Ӣۡ˭뵽֮ʱĪսɣְ׵ڵǵԹȻɱ˹ϵİ׵סŵһʱ䣬Σ֮ȫϲģ֪νպسɻˡ 
ʯӽһ·ս˺ӱ費ʮңǷ׷һĹϨĵâΪȫ 
ʯ౾ʢƽĿǴȫʹ֣οս漰˽ԹͼϨһսܾȻľͽս 
һգճէ 
˼ŵΪս 
ȥһʱû뵽Ȼнһ֮ƵϨľȻû˿ŭɫ 
Ϩһɫµۣ£ԨüĿ 
ʯڳһѱ̬̩߾Ȼûд࣬δ̫˰ɣ 
ϨƤûգһ£ŭЦʯսдһ֮ 
ʯֵǰ˸ЦǾӣزǡ 
ϨĵʯҰţҲһ񡣡 
ԭʯ⼤ŭϨģҰţβϵսŽĹۣԢ⡰ţϵ˼ϻ⽫ġдġԭΪϨıȻȻŭûϵԷȻ򵽼ңŪʯԼĸ 
ʯవֿ˼䡣 
ϨĵȻǰԴСճ꣬ȳС 
ʯ΢΢һЦŵԾ֣֮Ȼ鴫ʯĳΪҸһϴʮǰܱ֮裬빫ƽǰҪ顣 
Ϩ˫ֱ󣬳ЦһøƽȻǻȮӡڽʮ꣬ټ֮ˡսڴزʧ 
鶨ʯȳ֡ 
ʯó콣ȭŷãϨĻ¡ 
νһ֪ǳϨû˺ҲûܣƮҡȾʯһֵļаȻ 
ʯԼĵ֡ 
ĽҪʱŻ֡ 
ʯֻϨѲһǧöôεж죬ǰϰ᷹赲ˮȫ״ΧϨģȴϨ޴ڡӦþϨĵĳ֮һԻꡱ 
Ȼһ 
Ϩ˵ҪнСճһ⡯ 
ϨͻȻʯĽסʳָһ죬סʯ̹Ľһơ 
˵ټš֪ҳֻһСˡ 
ʯֻһۻӿԼ˳ƽָ֪һΩжϳúס 
Ϩһ̾ 
ǰʧûΪһ͵ϡ 
ڽɼ 
һƺâ֣ճ⡣ǡһԾ죬˿ľ޷磬Ƽţعƽ 
ʯġ顯űߡ 
Ϊ飿ʯŸ߰ͲеĽĽԼʧַܻʽ͵ 
ΪҪƽľϨĿʯɻɫص˵㿴ġ顯 
ʯʰ𱦽ͷһġ顯ӽһ˿ߴСѷ졣 
ʯҵġ齣һҪؾҪϾѡ顯ǲɷϵǷƷοվá֮ǰսʮ·֡˽ѲغɣʹʵûȫӳԣҾᡣ 
ʯȻ鷢һ 
˲ԶиĹȣηšȻڽ֪ټʦ֣˽ȻŹâʱȹ 
ʯһ˼˻棿 
ϨЦҷ׷ǹʣҲи֮ʵˡƭǺοࣿҵȷʶһʵģǾͶһ֮Լһ֮󣬻ŵһ¡ 
ʯȭǾӷȣо塣ٲʶôǽˡ 
˶˵һ֮Լġ 
˵꣬ﳤȥ 
ޣǸװģţϵ 
ʯ˰ʱѾȥĹȵ·ϡ 
·ߣ᫵ɽ·ߵͲƽʯ̤滹ὦǡ 
Ĩ˰ѺǰСԽԽխû˺ۼȻܲϣһζͰ͵ĵͼʱòϡ·ˡ 
ɽһƬռţʱ 
ʯƨɣҲòˡûҪҲһԼȥ·ɡ 
˻һʧ·ľͷ 
ʯ·һײѰ಻кü֦ơЩĶǰĿЦЦ־ΪµһͣȴϢĻҰ֮Уǻ֮ҪϨöֲŰƭˡ 
ǸϵקΪл֮ң 
Ȼ߷߲ƽ룬ʯҲԼȡ֣ΪϨĵķĵ׳ԽĲ 
治ϣǸϵȷгưԽʵѵÿɹǷݴȱ͹ƽؽ 
뵽ϨģȻԴϨΪ־ĸס 
ʮǰ׸ǰĹսµһϨġʱЦŶ֤һһˡССڼÿյŸ׻һڲ֪йȥȴҲûл 
޽ͣ޽еһλҲӶŮĽ͡ 
ʯ顯мơ 
Ÿ׵ʬͻĽԼʱŸ׵ѪһɲǣȻףʯֻܳ͡ʯҵжýġ 
ǵġ޽ͣȴֻܳΪ͡ 
ϨǰûһҪϨĵͷ 
ΪƾȫոߵͣˣΣ 
ÿһξûдűʤ̬ڽܻһ죬ʧǰ㣬Ͻ˱ضĽ֡ú 
ԣʯಢû򽭺ΪʤܷϡʤңһûǣҵˣûһҪ飬ͳͳ̬ܹнȻ֡ 
ǣϨĺѲڡ 
εľʯĸо˲ġΨһǿܵ˺Ϩӵеȡ̬ԣ֣˶غ;ʯǿıŤܵˣʧܣβܰܵȴƫƫʧˡ 
ľ֮£ʯȼǰûеΪµһ뷨ʱʯԼѪҺ·ֱ» 
ԣȥηš 
һҪϨģʯԼ˵ԻҵǸʦηš 
Žնȥ 
̫ߣҲʼҰ޵ĺʱʯѾֶҪǸɿʵð̵ɤӡʱʼڷƥ֪Ͱ 
ţһˮӲԶĵطʯһϲ̫ˣ޾֮·ˮоˡ 
ˮķסߵĹľԡһƬľǰʱǰһһ󲻵ĵط 
ĴţϦûȫ価ĹâǰĺϣˮƺŹⲨֳһƬ֮ 
ǣʱ˿̣˾£ʯֻһͷڿԲطˡٲǿ 
󣬳˽ŵŵȫǸ߸ߵɽ£ԴͷǱɽµһٲɫٲŷٲƾˣǰŵļꡣʯȲԾСˮϴ衣 
õϴ壬˵ķβڽűߴȥ 
ˣ 
׷ŻʯͻȻֵĸоƾŽ͵ֱУ̧ͷһʹһսĽҲŴ͡ 
ٲϷϸ߸ߵһЪЪĺաȻҲʯԾԾϻˡ 
һ˵˫֮ϣ˫קһŮӵ˫֡Ůӵ˫ƮƮӿٲֻ˰ԶʯȣŮȫʪ͸ 
˵˫˴ѪԶԶȥӶǺɫġʯܾȣôѪ˲ˡʯϸһ׹ΪʲôΣյĵšٲ֣˵·м䲿и͹ӷ֣ʹʹŮŮӻкܴĿܻͻײԴʯһ£Ϊһߴȥ 
ְһס 
㱣֤һʧ֣һһͶ֡ͬĻҡ¡ 
ʯĿȥӵѪѶ£ٴŮӵµ䣬ʯ֪ѾŲȥˡ΢΢ģɱ˶¡ 
ʯЦˡ˸ȷѡ 
ʯһƾʮĹһԾϡ±㣬ۿҪͻ֮ŮӵӰѾֱӾͻĵطײȥΣʱ̣ʯ࣡ڰһŤҽһȣֱֱð˼ԶԾѾ֮ǿ֮ĩҺÿͻ֮ſ˫ӭŮӣӰŲͬڰջϡ 
ʯεĽ˱뻳У˸ͷסͷһͷԽ˺֮УŮӴӺʱ򣬾Ϳ׵ٲϻߣת۲֪ȥ 
ʯŮǺˮسԼҲԱߡգʧֱ֣Ⱥ͸־þĶǡ 
ŮӲʮͣǸСĹǺ˼ˮѹһĽл硪硪 
ʯ̾˿룬Ůĸ׶༪١Ů˵䰲οĻһˮתͷһǴסˡ 
ðȫˡڵīĳʣˮϣͷסǰףΩһ˫۾ѪѪĴͷķ϶ʯ࣬·ҪĴӺǳߴ࣬弡һֱ۱ѰŮӵĴȻּ֣Ұԡ 
ʯ࿴Լ߹ʣš顱һξԼ㣬Ҫ˵ʵ̫ˡһʲôĸоأͺָͷͿ԰Ū 
㡭ʯɤȴĪ˻ 
ϺοĿ˿Ůһӵʯǰ˿ðѪ 
ʯһμηš 

ںɽ֣ͻȻΧһɽҡضһ޴ĺӰǰһûȾܣɰѽѹڵϡ 
ʯ౻ԼĽجоѹ 
֨µһ죬һ˫ٵŮı˽ 
ףʯ磬ղŽʲô˵߰Ѳ̷ľϡ 
ʯ˻񣬸оԼһ亹ЦŮ˵ûʲôֻ˸جΡ 
ŮһʣجΣʲôجΰʯӢ۶ŵý 
ʯһ죬Ů°˵仰ܲ˵εͰԼųɡ 
Ůæ˵ȵȣǱ˵ˡ˵ج˵جξͻġһǲҪˡ 
ʯһ˿æӴ˳ˮתƻ˵С鷳ͷ 
ŮЦ˵ô鷳ʯҵľ͸ʲôϵ 
ʯ΢΢һЦǰǴ˳γףСҰݲˣĸͷһϡ̵ġġƵġ׵ģɫͷףζ磬ֱʯ࿴ʳָ󶯡 
Ʈɢڿеζ޵Сɣ⼸ճԵķɫζȫľ¥ĶҲˣԺ˭ҪȢǲŽ 
һ죬ﵹ󷽵˵ʯϲͺáֻϧСҪˡ 
ʯ˻ 
Це˵ЩҸŪģĶ˸ʯԣ»ᱻ𱨣ֳ㲻ˡ 
ʯһƺ˼˿Ѫζеܳĸо 
ҸտһԺ˵һ³ģʵˡ 
ǺǣиЦʯϽͷ˼ڷǿļȾȻֻŪġվڳġˡ᣿ܾе 
ȻŪģܳԵζҲȫСӰ򣬿ʦӳȥ˰ɡ 
ʯ⻰˵컬൹Ҳš 
ջΪҪɽ˭֪ںϵ˫úɲηá뵽Լǵľˣôη޸һƽȻ׾ٵ顣ȻʯûаЮ󱨵ͼҲ֮顣ԣηֻƳۡ顯ֱӾܾʯԾ°Ͷ 
Ҳ̫ͨ˰ɡ 
Ȼֻ©ַҹ꣬ûҹĺ¡ 
ˣЦӯӯ˼˵ǸʯҵľˣǸ޽ϡʯǧ 
ʯ෸ĵط 
ʯȻֹȻԸСﱧԹæο˵ûʦҵġ顯û֡˵е˵Ըı 
ȻηžܾҪ󣬵ǣõȷϱھĹûȥηҲûиţæк 
СԹûУøһ԰ɡ˵ȴûͣηŵ治Ǹǵġǵ󼦵ҲԽƳƯɫӻûȥܽƼۻԱһֱվŵͻȻһӣӲϵļĵһʯҲĵ 
ʯ磬ҪˡߣҴȥҸ磬ްѽҲҲޣ 
ʯԾĿСè˳ڵİקСľݡ 
~~~˵ʵʵĺܶ 

߳סľĹȾ;۵ס 
ʵμĺûжԶΧƺɽΧƾĹȱϣҲ˵طֻһɽ֮ϲɽٲĶ˹ճ䣬ʫ黭˲䲻СּĹʵҲǸƽأСľݣʯסľ˵ηŵķ䣬һҲûоס˵ļ󡣺ηŴʱסһľݣηŴĵطǶʯסĵض಻ס 
ηѾǰ¿ʼС 
ɽ£ªСľݣͨ¯𣬷䣬裬󴸺ηš 
ӭˣʯվſڣηŻŴһûͨƬϣ¯յüӳηŵȴɫġֻӣϰųಲˮ˳ĳӲ֮˳żʧڳıԵֱֺܴóչ˴󴸡 
һĻʯ༴ʹǸҲʿˮ 
ηǸеˣκһŮ˶Ҫһ˫ֵĸĦҪһ۽ӵ 
̧ͷһۣ³ĸ֣䡣 
Ҳ˵ɫ֮һʯסЩӣη˵Ҳһ䡣Ҵ岻 
ȴףηҪ䡣 
ֱӾߵηǰԱߵǯֱӾͰηڴøճεе˵ϡ 
ʲôηŴһŮ˱ô󺺴ֱôһ»ŵõεȴһ㶷׵ӶԼĸ˵ʲôҪʯ粹 
㡪ηƺ뷢ƢΪʲôԼȴʼշʯͿɫ任ΪҪʱηȴ̾˿͵˵˾仰СֱŤǮƥѳɲ 
ʯһû㵱ЦԭôӲȴԼá 
ҲЭ˵ҲŲҪѣɽҰֵĴ˭ֻҪҵľ˶һ֡ 
ˡص 
ηɫһ¶СϱİԹɫȻ˵֪Բס㣬طĥϴСĶûҪ 
û˵꣬ûðɣһ˫ǰĵ죬˵㲻Ҫתƻ⣬һ仰㲹ǲ 
ηССһҲǲܲ 
ʯһԣֻǰһֻСѵһͷȮҲ̲סЦһЦ˫̺죬ηɨĮһۣʯ˶һԣηҲǺᣬֻᡣ 
ʯඨ˶СҲҪʦ 
˵תηŵʦƺʲô֮㲻ֱ˵ 
ԼҲԼ̬̫ӣһ԰ǻѽ磬Ϊʲôʯ޲Ҳø˼һɰɡ 
ηë˲ָ棬ʯʱԼ档 
Ȼסߵ䣬ηſ˵齣Ĵ˵ɷ֪ 
ʯشҸ֮ 
ԡη˵˽֮ûа취 
һԲͷĺ˵ϸòã 
ηεĿڿڵǰиʦһʹǧı˺ܶʲĶܴﵽҪЧΪʦľһѪһ˺صĲͶԸԸԸԼΪһ챦ˡ䣬һǻƳգǰĲҲ漣ĺת 
η˵鳤磬ȴֻаʲķǽҪ޲ͱͬȵʲģĶû취ҵ 
ʯŻȻĵʣ㵱û 
ûС 
ʯһʧµҲûİ취ΩһʱȥѰʦˡ 
뵽һҾȻˣʯĳҲüãʹ˸ǡ 
һͻˣæסʯʯ磬ҲһҪ죬Ǻúñľ֮ 
ηסСһҪҪٵ˼ˡ 
۾һɣӲǰηֺ˻ȥתͷʯ˵ʯҲõ㣬ǣٻסһ𣿽øö㱥һ٣˾źóȰ 
ʯ࿴Ůевʧֻõ˵ͷ 
һ죬ʯŮ档ŮȶĳĶȴΩȻսĵһ죬ΪһͷиҵĴ㣬Լ˵ʹ˺͸ͬ·ҲҪһ˺ĸ׺ԼŮ˺С 
ע˱ˣǻûпʼ 
˵ĻʵΧηչģʯ£ԶŮڽĸ硣 
ҲΪʲôЩŮ˼ͺ¡ǰסڴʱиýãҺɩӣһҸŵðȾܣҸ翴ȥȻˣʵĺᡣ 
ʯμηŵӣǸˮðסǸϴɱ˵ᣬҲֻԼ˰ɡ 
Ů΢ЦŻĿƬΣǵĸĸȥ磬СҺ͵ܾܵǸչˣǸʱ˭Ҫ۸ǣֻҪһ˵֣ЩӵСŵöҲҶһΣˣûǮЩǮۿĴ򲻿۾ȫõĴڴͷչң߸Ұ͵ۿŸȫʱҺЦӴ 
ʯҲЦŮĿĸȾСʱҲҪԼиԼĸǸöá 
ָŶߴµͷ˵úҸǣ֪ܼįֻҡ 
ʯעŮʣĵܵأ 
ˡܾˡ 
Բ𡣡 
û£ȥˣֻи绹ڻ 
Ů죬ʯ˵Ҳ֪Ϊʲôһοʯ;úУܾǺ͸ˡ 
ʯһûһˤڵϣֻɣɣʯ䲻˵ٷ磬ò˰Ҳģɡ 
Ůվɽߣĵ˵˵įĻԼֵͲįˡ 
ֵҪûпֵأ 
ֻصദһ죬ʯϲŮദ崺磬Ϊ֮һ 
ձɽʯŴûһһ´ĪķһԾȥûſھǶ 
߸𣺡磬֪ʲΪʲôʯ磿 
ʯһֹסŲһø߸ߵġ 
ηŵͳ˻ƣ£ˣαЩ鷳 
һƬĬ 
ʯ䣬βηŻ̼Сòãû취 
ô£ 
ηεĵ֪ЩԭûǶصףֻҪһӴͻ쳣̣ͨ¯޷͵ġԣҪ޲飬ֻܰ¯ȥڶճʱ졣ǡη̾˵֪ģҷҲ̤ĹһѾʮûг˰ɡ 
硱еѵҪһӴڹ𣿡 
ηͻȻҷģҲȣ 
һƬž 
ʯ뿪̣ԭûа취޲ó顱ɽϻ 
Ϩ˵һ㶼û齣ѾˣԼĹǯڽû취úõķӳʯԼµŵԣҪϨģҪţϵÿ 
ʮĥһΪĲǳɹһѵԼҪʱ𣿶齣޲Լû취ʵ롣ԣΣ齣һҪֻη 
ʯԼ˵˸ѵľ 

ʱʯСľηڵľȥ˿ţͷ˳ޱɫӳû˵ʾԼĲͷ¿˵ƨš 
ʯ΢΢һЦűҲȾܵף̸̸ 
ԷûκηӦ 
ʯ̾룬˵ʴĳ̶ֳϸ͡ 
㲻ҽȥ𣿡 
Ĭ˼ӣƶӣʯ˽ȥ 
һ᣽Ӹ䣬ƿӣȥұĵطĿռСÿֻһ񴲶ѡһ߽ȥǿҵϢ˱Ƕ 
η񴲱ϣʯࡣ 
ʯ˿ڿˮ˵Ҫ޲顣㲻Ҫܾҡ 
˼Ȳͷ𣺡ûа취 
û취ǲа취 
ˣƤӣ˵ϻ𣿡η˵ 
ʯජڵʮ꿪ʼʦ˵ӹʵһӶᵽľ衣Ҳš˼ʱҲ˼ҲսʱһŽʲôҲ룬ֻ뽣ʮʱҴʦ 
ʯһֵ߽˸ҽһץ䲻ӡ׷ӽϵĮִĮУȴڽ¡ 
ηŽǽڣ˸Ƿ 
ҸЩ޷Ҫ˽⣬ûʲôرģǹִɵ飬ҪﵽĿ꣬ǲġڣҪö 
ηĿʯ࣬ʲôҲû˵۾ȴһϢʲôءǲû͹ɡ 
ʯ֪ηžˣǲΪʲôﻹǲ 
СǸùôɰĹﲻͷ˭ֻ˺ء 
δ䣬ڴϵѾǰʯֻúͷһѾ˱Ȧ˲᣺˵֮䣬ǿҵζ˿ռ䡣 
֪Լ˵ʲô𣿡 
֪֪Լ˵ʲôҪҪǷ֪ʲô 
䴹µķ޼䣬˫ǳγĺְɫʯƴסԼ뷢ĳ嶯ӿ˵֣Լվõʱ֪ԼѾӮˡ 
㲻ػɣֻҪСѨǲǴʹ˽ˡµҩڰڶ˺ֻҪһãҩ˫ַϡ򣬰ԺôŮôҾͲұ֤ˡ 
ʯһһ˵꣬ηĿԼ·ǰԼӳԺ 
ʯ㻹ʮһҪЮҵˡ˵ƽȶͳ· 
ʯֻ˫Լϴʮÿڸ˵¶еһ 
һΣ˷䣬ѳƬʯعԼĺѾʪ͸ 


C 

ݡ 
ǱɳŰļڡ糾Ĺٵˡ 
һһɳֱ࣬治ԭеɫ 
һ߽ݳ˲Լͬ˿Ѱ˼俴Ŀջ˽ȥ 
Ӵ͹ЦݵϰһǰˣЦʱѰ˼ݵϻԸ˫·һʲôүӵġ 
ǫһΪʢˣλүס껹ǴⰡ 
߸ӵǸ˽ͷĽһƣ϶ʱһɳӡ 
ϰתͷͶԵĻߺСôɨģİණɨɾ 
ָɣļỰһͱף߸ӵȴʲôҲû˵ӻƬҶ۶ûգһµ̨һӵ䡣Ϸ 
ʱϰɫʼ˵䣬æЦ͹ٺ۹⣬С⡣æİѽҶȥ 
Сλ˵Ϸȥ 
߸ӵ˻ޱʣкõҽݣ 
Ӵ͹ʶˡݻûﲻ֪ĵضѰˣɽˮƱҵĻԲԿ 
Ա߶ȲĿһЦƨطҲɽˮ𣿡 
һôЦ 
ϰһʲôǸ߸ӿ˲ͷӣϽ˵ֵıһգ˾ͿԿһСʳΪ졯ľ¥ŶǲĴ򿪵ҽݡһЦá 
߸תͷİ˼˵ȥҽݣˡԺ鷳˵ҲԼͬ飬ȥˡ 
ǰ¶Ծı飬˵ʲôջʲôҲû˵ԼתȥۿһЦáȥ 
ʯ߱̾ 
ηһ뿪ĹѾǵˣ˵ĹϵûиƶҸζ񻯡 
˵ճǻᣬû̵ɽͬУηȻ࣬ơԷȡˮ˯ߡ㡭Ȼﻹǻ˵ġǿʯоԼǺ͸ͬС 
˭֪˵ͷϣʯྐྵȻ߸ҧˣɽͷҧҲǸʲô˵¶ʯ˵˾仰Ūø㡣 
죬ηĬĬǰ棬ʯҲǸϲԼȥ˼ƨɵˣڳԼδʧܺҲϰĬĬߡηߵСмͷʯ࣬Լǿû˭֪һסˣһֱ۴Сߴʯͷϵϴ£䵽ʯϡηŵʯະҪվﲻҪ 
ʯէһηſһԵļһ߶ʱҧ硣 
ηżôǽ㲻Ҫ𣿡˵Ѹײڶץסߵߴ磬ɽ 
ʱʯ·ļѾһƬѨ֪ðѶҺƫƫӣȴôҲ۾żȻηšѵҪֱ۸ 
ηҲ֪ЩʲôֺͻȻʯǰ㿪ʼһһڵʯ˿ϵĶҺ 
ʱʯεŤӣηŶܾúӦá 
ηȴİ㰴סֱеѪ˺ɫ 
ͻʹ˹ϵǢľѻᣬƫƫʯϰηŸʱѿڶ㲻ҪΪңҾͻѽҩ㡣 
һھ񶪵˸ɲݶѡһͷ 
ηűڰרİһ⻰Ҳûʲô飬ֱӵİʯһƣվǰߡĩˣݴһ䣺һûôʶôˡ 
Ժ㣬㡱Զûˡʯˡ 
ڲݵĵؽϣŹʯ̾˿μ˻Ҫ۵ԼѾû˰ɡ 
ҽݴ˿ڣ˶Ѿ糣ҽ鴫ʳΪַǷһζ˱Ƕʯูв֣ԵʳΪ졯Զٺõġ 
ߵſڣ۾һƳһߴӰԾۿ 


D 

ߵſڣ۾һƳһߴӰԾۿ 
ηţ 
ηվһӻǰѡʲô۽üҶӯЦ⡣ʯһͻȻ˵Ц˴棬˵һů 
˹ȥ 
ηŸϰʲô 
͸С𣿡 
һηŵɫͳ 
¡ 
ʯֻڨЦͷҲŸʽ 
Ư 
ηźȻŤͷʯϵһӣΡ 
ɫ̫ʯ༸Сģ 
ϰ壬͵͵ηʧ֪Ҳӡ 
㡣 
ηųԾʡ 
͸Сʺ 
ηŵɫͻȻúѿһӶϰҪˣŤͷߡ 
ʯˡôˣ߰ 
ηŻعͷʯһᣬֱʯɵÿŲסŤͷ߲ӹ˫ŭ۾ʱ³֣׳ա 
˵ÿʯһֱۣջȥ 
ʯһֻؿڣȴôҲ 
ͷɥĸηźͷſƮɢζȴû˽ʳ 
Լ˶ҪʲôΣѹֱη˵Լڷɡ 
ǣҲ˼ľʺСѡ 
˵Ļû˵ڣʱ˵ʲôηŶ˰ɡ 
ʯ߽һη֣Ǽܲ顣 
һǰһջȥ 
ջһƬӡ 
Ӵүڻˡƣ⡭Ұϰһֻʡ 
ˣһֹһ 
ջòĵضһ˶ûУȴȫˡ 
һʯϱߵĽվ᲻ߴ˵ķ̲м 
ʯ~~ 
ûʯشŵģ˾ͽ˻ʲôᡣοôаħҲ䡮ƺ𣿡 
Ŷȵ˫һ۵ĹӴ˹Ŀڵ齣ʯɣǽСүһң 
ʯһǰˣֱڵϱͷգһ 
硣 
ŭܴΰ 
󽣡ն㡣 
һվȥͷˡֵ¹൱ȻԼ°֮ܽԵĻ治¶ˡ 
ʯƺܲ뿴ǵӡն㿪ڵʵҲʯ鷳ԼŸˣϹҪǲǣ 
ջһƬȻϰﶼӹ̨˸Դ¥ϷĿ˶վ˺СĿ֡ 
ʯüͷһҲסİɡ 
նҡҡӣߵʹŮӹŽ˵ѣվ˵뵽ʯ˵Ҳգֵ¼£ܵôһǡ 
ʯ˵ܴΰӶն˵СհžоŸ˸ѵʲôϵŮƣҸŮİοԵˣαôСΪЩŮ˽鳤;˼ᡣΪǻ˵á 
նɫһһ죬ʲôȶȥˣҰʲôƨҿŮʲôζûɣ 
˵ʲô޳ܵĻӣȻɽҰ򣡡 
 
 
 
˵ҪȴˡʯŤͷȥηŵǸ֣ĻС㵽ߵĲ¥Ȳ衣 
ηſ죬˵ʲôԱѾʯޱϤӴʯôô⣬ҪȲ趼ѡ 
Ǹ׷ʯ˴硣 
ʯֻûƴηգ۾ηȴûһƣʱʯƵǰԸ¥϶ȥϾദһӣʯȻηҪд 
ʯ̾˿һֳ֡û뵽ȻҲ 
紩ɫӣһģȴġׯׯҲֺ֮㡣ʯսׯսءû뵽λׯȴǸţƤתԴʯ࣬һ·׷۰˼ζġ 
һЦ𣿵Ұ֣˵һҪ㡣żȻٴʯֵĸС 
ʯ֡ϵϳСȫǸʼΪԼİܱڿ͹ԭʼΪԼʯ߸ˡʯෳʤɱɱãֶ㲻ֻԼϹۣô 
ģˡĵȻȡܴΰеʯࡣɽ߳ħˣǲħﹴᣬʵ 
˼šа˹ᡢǿݣȻÿһʯԼȴȻ̲סηȥķ͵ȥһڳʿмʯηŵϿı顣 
۽ηţ⵱¥ȫûʯٵһС 
ˣ鵽㣬ʹԼдȣôҲͬ·ͬ飬Ԯ֣վӸҲðҲᡣ 
뵽ʯͻȻһŭ 
һγԻ˵һϰɣ 
ӹһȺÿͷ·һĲɢɢҷţողϵ˿ڻʹʯһŲ¥ݡղŵǳջȫˣֻʣ²аܵΰʺͿյȡ 
ÿľƷʵʤϲãֻһαһθΪŨĿ顣Ϊ˺ܶܶĶûˣûѣûȥܹһЩõĶеʱֿıеҰʱǱƿǶ 
ĵҪѪʹ뿪ҪĺͱദνѱѣҲȥѡʯ뿪ʱĿ;ŮЦݡ밮Ͱ޾Ϳޣ޾ͺޣһеһжʯһ뵽ԼʹĪηŶûкɫΪԼһֵ 
ʯûԼ 
ͭӳճȫ˿ڡ 
ÿһ˰̶һѫ£¼һ͵ķṦΰʯ˵ġ 
ǣʯ˵˰ֻʾʹĥűѪ˿ڣʯԼʵǸ˲ʺϽ͵ 
ֻֽ˿Ͻҩҩȴʼղȷ䵽Ǹĵطϵÿһ˺ȴֻԼ£һ͵Ĺ¶ 
Ȼعʱʯ෢ѾվηŵǰʲôʱÿķţԼȻȫȻûӡ 
ηŻһԲĿűߣעǸҹĮȻ 
Ǹ˰죬ʯ໹ǲø˵ʲôԼΪʲôףŶԷһҵ˵ʲôûðɡ 
ӡη˵ 
ʲô 
˵η˵űַŰϣ˼ٲ˵Ҿ͹ţҲ˵ˡ 
ȵȡʯһֱӾͰǺҩƿη 
ηɻĿ˿ʯ࣬˺ۣȿűѾʼһ̲Ѫʱ˹ 
ֻѻɹܵĬʯֻԼֱȥѿ 
Ȼһ̣ҩƿ±ĺĻﴫ˶ 
һЦõ·Ӧûϵðɡˡ 
ŹϵķţʯЦһС£˶֮ǣѵҪʲô 
ҹ˿ڿʼȥ˯ţӸƵĴ˹ʯģģ֪ηڴӡھĹÿҹ߹ηóӡ 
ζļȣĵηʯеȡ 
ʯ಻ɣÿ֪иΡ 
ҹҲû⣬ȵ˿ھ·ƵĵϣĽƽϢһʱѴ 


E 

ƽȶнʯӴææţȴһ 
磿ô㣿 
վľȻս硣 
Цݣһгۣ˿Ϻõİˬ˵ķ 
ʯֵ˯һþͻ¥ȵüˣðš 
ʯһôΡηΪξû뵽ǰվ˸磬ԶԷ˻ȥ 
ȴǸ֮ˣԹɫµֵʯֵ֮ܿͬû㣬ķˡ 
ʯĪм²ܾ⻰ζǺ֣ׯڽҲͷ½̳˻ׯģôпΡżӡ 
Ҳʯ˵Цˡѣúܡ˵ʵǡżȷżȻʯּЦˡ 
⻰˵õʯмֲΣе㲻˼Ŀڵ 
ֵˬ죬ʯˡյûвն㡢ܴΰ֮£ҲŻȫˡ 
ԭһս粢û˺Ϲʯ࣬ʯඨպԼʹʯճȺҲ 
˹Ц½ҵԸʯȺҲԩΪҪǹƽʯһ¡ս侮ʯ 
ʯν֣мֺøУﰵ粻ǽ˳СӽȻǹ֮ˡ 
֪ΪΣֻýý˵ҲɣСҲ֡۾ȴһηŵķȥ 
ҲԸ߽ȥ£ǺЦʣʯֵܿλѣ 
ʯ߹ʣԼճ̣û뵽е㵣ģĪ٣ 
ұ¥ͣճʱʵС⸽ٲȻʹҴ뿪ջʲôҪ£ʯֵԼãñػҲ̫ġ 
ʯͷٲηٲʲôȻҲ˵ʲô 
˵ʯֵ˵̣֪ʲôõֵģ 
ʯ˵ֻ֣ΪλһƧպסСܣδҲ̫˰ɡ 
һ¶ɫʯֵĪǲ֪ô 
ʲô 
齣ʯڲݡϢԥһ¶ʯ˵ʯֵǰЩʮ֣вˣʿΧħʱ־ħ̽ŭҪʯϨĵϢҪһٳˣ⼸кܶ཭Ϊʯൽݡ 
ҴϨģʯֱԼĶ䣬ϢζʯڽӴա 
ʯŵı飬粻ɵȻʧЦʯֵѵ֪⽭ѾǸ𣿡 
ˣ˰ɡʯһļ˾䣺ˡ 
ֵԾˣܣϢѾ÷зˡϨǰҲûзϰĹ۵˻˵Ϩĵˣһֱڱչ 
Цѵ˵˵Լ𣿡 
ҲЦȷ⽭ֻӲ˵ԼӮûӲ˵Լġʵ˼ 
ʯֻôʵΣôھĹס˼⽭췭ظˡ 
ܵô飬ʯȴηŵĵ·ԺȻǲ֮ǰôˡηűЩǷ֮Уɫˡ뵽ʯһγ˹ȵס 
ֱţηŲŴһֱ¥µʯһӭȥߴƣȽˣʯŷȻȫʪ͸ˮϴ˸衣 
ηҲûʯĵѯʣطﻻ·˰ʹߴʯ·ǹĶҩ޲顱ʲĵص뾲Ĺнһµ·̣;ܻᷢ벻⣬ԾʱԣηŻͦżġʯԼƨҲֻһӻطʰҲҶ໰ʯԼҲû֪ѾΨηհˡ 
ηŰڱõĿԱߣΪʲôƥȴʯǳˣȴ˸ˣϡǵʯս֮һ 
ʯߵηǰеӵ˵ηţλ磬˳ơ 
û˵꣬ηѾһͷĵΪʲô 
ԱߵһͷˮʯȴηΪθһ𣿱㿪ڽ͵ͬС 
еֵĿʯηǰȻͷ̧ӣ˵磬ΪʯֵԼʮպٴαȶԾͬУҲεĻдд衣ǲ˼ 
ʯһԼֱҿηŵɫռΪͬСʯҲýһ̽һҪǣٺη˶ֻ֮ʵܲˡʯҲ߽꣬ʲôûôôηŵĸоηŲв뱻в˵ĹϵȻܾϵƺߵ˹ԣʯʹٴηŲ죬ҲҪͬС 
û뵽ǣηĻȻȻûб飬ȴ˺ܶ࣬˵ؿͬ·ͬҲ޷ 
ʹǲ࣬ʯྪȲѡҲֵʯ࣬·˵ð鲢ദô˵ô顣 
˷һ˲ݾֱϷȥ 
һġʽʡֵء׵Ϊʺ졣 
ʯĻп缸ͬʱŵ֣Цһ£ʼշŲӮ֮ģʱ޿ȶԼʹеǿȻԼǰ֡ 
ؿڴֶССһ˺ۣӮ֮ģµʲôʲôͷΡֻҪڽ˭һЦ֮أϰԵĻͷηŵӰȿԷӴʩʩȻʯȻ˿ 
ϣӲݳ̶죬һѾϮָսģҲ͵͵ͻʩģʲôֶ֮ҪʯΪĿġ 
ηŵɫҲϵԽԽѿʯĺѾ綼ĳ̶ȡʯǿοԼηȻǿ㹦򣬵վǽˣһ쵽ĳǰĸѪҲ⡣ 
ڵһϮи۵սηŶ֣ʯһʱڽ£ʺѪҺηŵϣη²ѣ˺ûкʯ˵һ仰ֻ֮ҪһϮ㵽һߡʯڽǼġֵĶʯ෢һ̾ 
Ȼ˲ò񰡣͵͵ԶӪկ׼¶޵ηŶʯ˵ʵ˵һοֵʱһһ 
ร 
ô˵أʵڲŮѪζϽŨʵȻǽˡ 
ʯһЦʦǺˣ϶ٴ˵ɱɡ 
ҲҲе㷢飬֡ͻȻķŵ˵֪ηΪʲôʱҪԳȥ𣿡 
ʯһһףзʲô𣿡 
ʧ˵ԭҲ֪ϹΡһһ޵ʱϿ͵͵ȥһϲŻǰ¶ɽҰʱҲ뿪һҹʱûл 
ô֪ 
һ˯žʲô֪ˡ㻹˯ֵһֱĸ첲š 
˵ʲôʯĳԾˣʯµһͻҪù졣 
ٺһЦҲֵͦģ߽˯Ҳᱣֵ㾯ԣʯֵ˯ôһǵһοʯֵֺܶΰ 
˵ֺ꣬ǺǵıžҶηŽе֣ˣʹ 
ηҲûܾϯضյһʹе죬ηŶ̬ҲȽºͣԱߵʯһĪĲ 
ôô˱ˣԼύ 
һ뵽ʲ˵ĻʯϺһһȴһ󷢰ס 
ûи磬ѧĵһ죬;Բκ˯ʱ򿿽ڡ 
ϣƣ뵽ԴһŵϾͿԺ˯ʯ໹ǿž񱣳ͷѡ¶Ұ⣬Ϊ˷ֹҰϮԶ˯𸽽˴֮俿úܽηž˯ʯߡģģģǶŴηϴĳζСϲ㣬μҵ϶ζʯΧ 
ĿζӵŨңʯ÷˫ۻһμηŵӣǸҹԼķŭȫ⽩ӲѵͻȻ뷭±޿̵̣ʱϵϢһʯ֪ηˡ 
ƶηŽʯ໹еݵģΪ˵춼й򶷣ǡýսһҵĽ档ʯ౧һԵãû뵽ӻˡ 
ҲŲηϢʱʯ۾һƬϴԲµա 
һԾ͵͵ĸηţߵʱ磬Է˯ú죬Ͷɶһȴ˸𺣡 
ηһֱߵȡˮٲǰͣҹٲΪˣʯķڹľԱ󣬿ηѵ·߽ٲ 
ϴʯֵ룬ϴҲҪô͵͵ɡ 
ʱֵеηȴȫȻ⣬ֱߵٲϥűڵٲˮڵһηŵϡһͷۻˡηŵıȴ˵İ·ޱֱǧˮֻǸ 
ʯһѵηžز¶֪аŵ书ͼһͳ֣ʯϺ£ 
ޡޡں˼Щʲô 
ʯֻԼžͷۻڵϣӿеԶѪȴ֪ʱ˿Լʲô˼ҰҹٲҲʯ°ɡ 
ʱһһĹȥʯ۹ͣٲηŵϡɫˮз·޴ˮѹ£ηžļչֳΪԭʼʯԼ壬¿ˮ룬Լ֮ˣΪǰҪء屧 
ĪĺôԸľЩСѾͷƬ飬󼸰û˵Ůˡ 
ʯһ뵽ҲȥˡϤϤľ밵Իȥˡ 
һηžٲ˳ȫȫӾֱľʹ˺޷ʯС 
ʯճ԰޻ڵ״ֱ̬ͦͦٴε˹ľ 
˭ηųɲǳرߵ·Ѿ塣ͬѸٵǱһ״ʯࡣҵļηų˹ȥ 
Сģʯš 
ηŵı֪ʲôʱϢĳһӰ 


F 

¹£ʯֻüηźС 
ʲôҲû룬ʹȥƿηš 
˵ʱʱ죬ηŻعʱ򣬾Ϳʯվʼվλһˣ˫һУѪһһεĵ˵ϡ 
һУ⣬Է˫㼱̤ɽߡ 
ʯһХμݵķ׷˹ȥηŵĽҲţҴҶ˾䡰ͷͷҲصˡһһѴס 
ܾûа취ʱ͵صȥηţܲϣȷʯһ·׷ȥ󶯻 
չһɽڣбӰ 
ʯֵܣʲô飿 
ԭ۾˯ѵ硣 
еˣ׷ 
ʯɾ˵ɣһϣ·ڣǰѿ˵Ӱ 
ʯ໺½Ųһʱ֮Ҳ֪·ĸ 
ʲô˰׷ôƴתۿʯϵ˵ˣôһ¡ 
ʯãȻĿ˿ڣ¡ 
ʼе㲻뿴ηţʱʯҪץסǼһˡ 
˵ԴӴӾĹȳе㲻Ծˡҵֱʲô߷ֲ֪Ҳϲָо 
·ʣʲô𣿡 
ʯǹؼ⼸鷳ĶԽеóǵĿҲԾҴܡ֮ΪڽϷųҥԡ 
ԡ 
ԣųҥԵ˵ʲôĿģе㵣ġΨһͬʱǳŴӲ̤㽭ηȥġ 
ͷ˵˼ˡ˾ͻƿڶ԰ɣ֮ǰĶĻ 
ʯ·ߵһʯĿԶ 
ʱѷ˲֪ʲôʱѾ׷˹ٵ·̻֮أ˽Ѿȥȥˡ˸޷˵ȥ 
ڲ֪ʱǰȴһ֮˴ʱҲ޷룬Ȼѭ˹ȥȴһСؤȵ· 
ԭͨ߹·ߵʱֵСؤۣҲ֪˰ʲôȻϷˣԷ 
ֻһЦ˵ѽѽӴүҵĿȥһͭ塣ֺ¿ɲ춼ม 
ҲЦ˵ǰиʲôŵĴ󽫾Ҳ˵Ŀ£СӰСӣ˵Ҵһͳ˴󽫾˰ 
ޣǱд˵󽫾СֵثǿԵ󽫾أ 
ʱСؤڵأŪһۣһţѾǷֿˡ 
˷ЦҲСؤ˵ӣŷǱű֮衣 
ͿȥˣЦһʲô˵Ķˣ˼Ѿ䵽·֣Լͷ۸С治֪˭ث֣ 
°׿㣬˳ٷ磬һֱרŴ򱧲ƽı׼磬Ʀåһ֡ 
ô˶ڣȨ档 
ｻֻ֣һоʹƨͷܡ 
㻹ðɣϽһֱڵϵСؤŶԷݵĿ⣬зȵͷЦ˵£Щ˶ˣû˰ɣ 
Сؤ̧ͷᶨ˵û¡ 
รʯе㾪ȵĿСؤ 
СؤĨĨݵķ˿ڿˮЩӲ֣ҲŲǡҲֻ۸Щؤร硣 
ǺǵЦ˵ʲôܣԸ߸㲻һ˵ȥ 
Сؤҡҡͷ˵Ǵ֪ǺˣǱ˲۸Ըһʧ 
Цøˣ˵ѽһ㱣ܡ 
Сؤ˵ม 
ʲô 
̹Ҳ˵໰ˣǣǸոҵʱʮ˴Щ˸ӡ 
һڣʯͬʱЦ˿Сؤ˫Ӳ 
ʣ˵úܶԣСӲҪ˵໰źáأ 
СؤȦһˡûˡҲųַ 
һѹ̾˿óһСؤ˵ţȥԼٱɡ 
Сؤ̰Ŀ˿ӣȴҡҡͷֽ 
ôô 
ǡСؤ˵ովңҶûл磬ôأ 
ʯŴ͡û뵽Сؤй 
ΪѵĿ˵ͳȥĶǾƲջصģСֵ㻹˰ɡ 
Сؤȴ־ܾˡ 
ʯվһԣＴСؤӲ뵽ое㲻˰죬һʲô֡ 
СؤЦе˵˼ҶСӡ 
ʯһЦǿСӣҶҲáôСӣ£Ը𣿡 
С˵ѽҵı꣬ҵȻա 
ǺǣʯЦЦ˵һֱ·߰ɣ 
ѽ 
Ǹ㣬ղпһ·߹ȥ𣿡 
ʯһЦеȻ뵽ôӡ 
СͷƤ˵ûһ߹ 
ʯһʧתһСӾͺˡùٴСӵ˵Ǹѯʷѣ㲻Ҫپܾม 
СЦˣ˵ҿһ˷ɹȥร 
˵ɵúÿ죬ֻӰһξ͹ˡ 
ʯϲɵӣǲǷɣǹ򡣡 
򣿡Сɻˡ 
翴Цʯ֪˴ôãҲҵõ˰ 
ʯüͷҲԡ·ͨڣҪȥĵطҶη˵ͷȥҿɡ 
ͷʯ˵㻹ǰѪְܵһ°ɡġ벻ƽʱ˵һ䣬ؼʱôƴȻǲ÷ϻġ 
ʯеεĵںЩʲô 
ʯ˵ˣҲЩˡӦҵҹƽһսɱˡһҪֳʤ 
ʯЦ˵ѵ°ܽ 
˵뵽֪ȥǸе㷢һֱһ˵СʱλҪȥǸô 
ʯ˵ѽǲ֪ȥ 
С˵ҵõม 
ʯӶͬʱô˵ 


G 

Сֱܹض֮˵ζһֻȮֻҪŹһΣҵõ 
ڡҷس 
ãã 
СһڿƮɢζӦþкŨѪζɹʱɢζ 
ʯ˵ݵʱһƣҲѲƤߵҲѾƣߡ 
ڵƸӣڰһҪСġ 
СӲһƬľֱ 
ӸղſʼСԽĴˣưðһƬĻ֮УѹѹѹͷʯĿҲڲԶ硣е㴧ܾû·תһУСӵĽ 
嵽СӲĹľ֣ǰվŵǸˣֻСȴϣذ׵ĺâӶӵľ䴫λʯۡ 
һԺ޺޵˵̫ˡ 
һЦϵĺڲ 
磬 
һ㶣Ȼ㣡 
ʯʣʶ 
ѪЦ㲻İɡ 
Ѫͷɱ֡׹֡ 
ζһ֣һһľ֡ 
ǵ׵ʲô˳ĩˣô˾䡣 
йڣʯ࿴ҧгݵģʵ 
ڣм˵ĵ˶йڡȥׯʮڡ뵺ʮڡʮһºʮſڡȫǼȮ˳ɱԣӤŹ 
ԣ˳Ѫ 
ҲҲվһ΢ЦŵѪ秵ڣɱ֣ǸͷǮɱ֡ͻҪٸͷҾ͸١ɱӦЩӤͷҪļһҡ 
ͨ˶һİ׵ҧ˵̡ 
ʯѪ԰׵˼Ϊ񣬿ȻǿѨ磬תһ룬˶ԼûԱǲǱʾԼʵʧܣ콭Ȼаˡ 
һ룬ʱԼȻЩеûģŸ֣ʵʯ˱ǹϵѪʱ򶨵վǰȻ֡ʯ̾˿˿ѾιȥСӣֻ֪֮ˡ 
ǱѪĻҲûзȵ˵ҵо仰͸㡣 
ร 
ӻҪƷ 
Ļ飺ҵҪ㣬ûҪɱСӡָָСӣ˵ΪҪȫ뽭޹ص˳˽أ 
ѪЦøȻĴ˵ⷬȫΪ󹷵СӣѪ޵ݡҪҪ˵ᱻһﾾӡӵǱ 
ָָʯ࣬˵ҵлĻᡣ˶һ֮ѣûвΪԼġҵ뿴˭ӻƷ 
ҲôȥӾƵ˹յСӶ˵Сӣλô㡣 
СӵֱһŤһϸϸĸ첲ûˡСͣ뺰۵úˣֻǶĺ˳վ 
翴һ̲ס˳㻹ûԣôԴһӣ 
ʯһ˵Ѫº߰ɣͷ֤㡣 
ѪǺһЦһˡǲǴ𣿴Ϊ֣ΪġڣǲСܿ࣬档 
ץסСӵһֱۣСӴʱ۵һͿ˳Ӻݳҡ硣 
ýұۡڷ𡣡ǾôѾรǶϣնϣԼĽնϡҪѪ֡ 
ޣ統ӣƾʲôԶֱȴǺˮ졣·֪ʲôʱͣ˵Ĵ 
ƾ 
һѪŪСһֱۣγ׻ʹȥˡ 
ˡҴӦ㡣ʯ鼱˳ 
ͷԾĿʯ࣬ǰƾȻᷢչ 
նýֱۣһ˵ζýĵĽζӵеһƸ͵λȫữµĳ粻ԼľӪǰʮ꣬ȽһУ˵û˽ʲôûˡ 
ǡ 
ǺǡѪħ𣺡áСʲôǣǵĹ⣬ǵˣǵѣ·һƽһСؤ߻ҲʲôʧΪԸȥһ𣿾Ϊ˻һ 
룬ѪѾˡԼնֱҲûСӣ˵˶ֻҪǰ׳ն֪ʱѡ 
ҧҧ룬ֻǲһһһöѪǿɶŷȥ֪ƾѪĹöĿǲСӵ 
ӣԹңҲû취 
ͷʾʯ࣬һתͷǰ龰ȴѪҺߵͬ־ôֱֱ䵽Ľűߣָ΢΢ 
ʯҲͬŵǰһֻԼĲָǾôİڵϣ˵Ĺ졣̧ͷԼĿˡһѪСӻŵӭöɢ롣 
Ҫ 
Ľ磬̧ͷȥĿȴһѪꡣ 
ߴһ˱Ϊһ 
һӣһתĹĿѪĲ֫Ƭ 
ǰȻһһӰСӣߵȴѪ 
ѪһѪꡣ 
һĻ龰ֱܾԺ󻹻ʯجﾪѡ 
ö˶˵һʤζ˾ôˣʬ嶼ûˡ 
ʯǰŵѪгֵζ벻ˡηš 
ųηš 


H 

ֱָ 
˿ɽȻȴĮ 
ʲôԼеԺ 
ʹһ 
ᰡֺܱ׾Ӷá 
˵üͷ壺Ǿǣ㶮Ӷ֫ҽþȫûӰġ 
ô᣿СʱдʦҼҩҶ 
ֵˣֵ⡣ոѹȫʹĵ⣬Լˡ 
ô˵һţ 
ô֪ 
齣ûãϨҲûܣҸ 
Ĭ 
Ĭ 
 
ﲻ˵˵ʹˡ 
ˣΪʲôʹأ 
ǰ׳գ 
ǡ 
̬ԽԽӣһҲദȥˡ 
ΪʲôԥͰֱ۸ˣ 
ΪʲôõôǺôʹӣֻһҪʹԼǿ˼극ʹɡ 
֪ΪʲôģǸȴ·֪ˡ 
ܾԺ˵˿϶䡣 
ˡǱ 
УͰ׳һ 
 
򣬷ھиСС 
ֹͣʱʯΨһһҿջĺŷ˹ 
Ժƺʲô˽һرû̸̸ѾǲˣʯҲȥ룬ȫľںԼʹ 
۾͵ĿԼͺͺұۣơҵûˡ뷨ڽʯ 
˿ܣηžվڴߵĴǰ棬Ҳ֪ʲô 
ĵһͷȻǻû£ȻҲΪĽҩ 
쳣ĸɿʣʯתתԴߵķϷðˮ 
֣ҺǸûнֱ۷ˮû˵ʱ򣬴ߵηͻȻתһȣڸʲô 
ֱ֮ĤʯྪŹӲһ̵ˮΨһõϡ 
ûȿˮ¿ɺˣֶֻûˡһԲмһʱԹɥʧ~һʱ벻ôùŴﻻ˵ 
㵽ʲôֻҲ𣿴ûı 
ηűѸٴӴ¶ˮ裬͵İʯֽ档³ףʯһ 
Ҳ 
ʯԾηŲʶԼĲˡ 
ˮеε˵ҵ˼״ǳ⣬þͲҪҶ㱿ְֱԼŪˡ 
ʯŴηţе㻳һ˵䣬ÿ仰ʮֵǸðƻ 
ҿڿʡ˻ƼֱͲԼġֲ붯ȫʹˡ 
ηüͷһȻǱı˵һվﲻС 
Ժֳ֮︡ǰڲݵʱŽҩ֮Լ 
Ȼǻþʯ૵±۾ 
ȴҡҡι㲻ˮ𣿡 
ۣһˮѵݵߡ 
ѽôֲˣ 
ʯգգ۾Ͻ¡һĺһڣȵ̫Ǻһ󼱿ȡ 
ΪҪȴηƵ̾Ϣ 
ͲСĵ𣡡 
ת˷һֽηŶ˸ӣࡣ 
˰ɣҹˡ 
ôһ˵ʯĶӾͽ˽У̧롣ηȴһ㣬Ըʯല 
ôԣιɡ 
üʯһϸĿηŵ 
۾еϧԲĴС˵ĻʵηǸϲչ˵ˡͻȻ̵˻𣬳ԵĶ֪ʲôζϵʹҲˡһڿڰ͵ߵϡȥʯֱ޷Լͷ˼һ˴ 
ηŻ֪ó˲ʯ뿪Ĵͷ 
˿ʯ໺˸ɿʺͼлῪ˳ʣ˭ 
ηŴͳԾ˵ԴûɣηŰ 
ֻ֣˵ַˣûԴҲ˰ɡ 
ʯ䶯˶Ȼηŵ˽ȥЦһ˵ҵȻ֪ηţֻǡôͻȻôãҺܲϰߡ 
ηӲӲĵѵϣҰǸҷس 
Ҳʯ˵ 
ֻҲôҰɣΪԼ񾭴ңЩû˵ΪηϷεĺΡ 
æתƻﰡ 
򡣡 
Сӣأôˣʯʣ֮ǰһĻĻ 
СҲˣΪҪչ㣬Ͱķҽˡ磬ȥˡ 
ȥӻãʯలĵͬʱôôˡ 
ѽĻׯˡô 
ηüʯ̿ˮ˵Լȷͦģֻ˵˵ҪҾ 
䣬ͻȻһʡеį˵ˡֱûˣѹҪȥ 
ηſ˵治Ϊʲô𣿡 
Ϊʲôʧȥֱۣѵ㻹𣿡 
ʯһ·˵ѵǡ 
ûη˵ûˡ 
ûԼ 
ʯֱ۶˵ĵطһʹ 
˶ΪԼʵһҲûСǸˣҪӴûýһԸȥɡ 
ôԼأ 
ʯ࿴ԼĶϱۣ˵ʲôζԼһûгֹʲôֵȥִŵ飬ϨΪԭҲǿġʧȥֱۣҲýԼҲǼ°ɡ 
ֻ룬ηޡ顱ҲҪȥ˰ɡûʲô˵ҲܾúѾϰߵӡ 
ϣľͱηŰڴ˯˵ʧѪҪúʯеֵĿηŰ߿ʣôط˯ 
η˵˵ˣ⼸Ͽ»Ҫգҵ㡣 
ʯ˾û˵ʲô˯˹ȥ 
ҹΣμǰ龰׷䲻ӵʱĮ㣬һ˱ɳҹɳôһֱһֱãԶиޣѲǶΪԼˣҲûκһ˻ǵ֡ 
һܹܶܶˣȴǵһи˵ʱһֱߡ 
ѹûпηţտյӣ塣ŷŨصĺڰʯԼ˵Ӧ֪ˡ 
еȴݶĴ򶷡һʱѪ۵η˽ 
һȺС꣬ɱŨŨĲͷＸŵĹš 
֣˾ô߹ϣڿ𽥱֡Ŵƣ˯ˡ 
棬һֱʲô˵֣ůůģޡ 
ԭԼôҪиģôϲ˴ĸо 

ʡĺŵδү𣿡 
ηĨĨͷĺˮĲ˵վǰսսһµҪ˵ʲô𣿡 
Ǹ 
Ȼô׶ˣҪ㺦ˣλ֪ѡ 
ʲô¿˵ 
ҡңϰ졭û뵽 
ȻڳΪʲôջĿͷȴסųʦأѵǰԵĶŪ 
˶һ£۹Ķڲ˰ϲĵ档 
ʲô飿 
Ǹé 
ײʲôаúõé޶⡣ 
˵۾ˣһţΪˣŪҪ 
᲻һ֮¡ 
éޣң 
ӲĶӣ·ɡſʼ͵͵ƶ 
˵ 
Сޣڵһֱ 
ηǰ׳յһۣͷ˵é޽оֹηʲôأ 
˽еǣηţ 
һ˵ꡣ˻̧ͷ 
ףأసϲ˵һѡ 

Ҫɡһҡһεĸηŵı󣬵ǰɢűϢĿӰʯ̲סˡֹţҲѾܲˣһͨҲҡ 
յĵȻ˵´ٽţǸ֮ʹ̣ηŰͰҲܲҵװĴҲҲֻȥéޡ 
ԭȥֻҪηŲ֪ҲͲڶ߆¡֪ǼһƵ̬ת䣬емܲס 
˭֪ҪʯһֱۻҪŪȫȻéްѿӵ˷ӡ 
Ǳֻвмѡ 
ÿһ˶Цֲ˼ЦûһԮ֡ε޲ʱ뵽ֻηšηţһȻһҲűݲе壬ΥյͰ˳ 
ֱ˵װʲôˣ⼸ΪԼΣôʵ 
ԼǿֱͬɣʱվȻҪģ˭Ըչ˸أҺˡ 
 
ǰĶһ䡣 
ǣǱʯԱ˵ 
׳գ 
ǣ׵İ׳ա 
 
˵̫˰ɣվվˣô飡 
ɵϣ 
ιη̫֣ʯиԣˡҪʵᣬߺˡҲҪչˡҲֱۣ˻ûأ 
֪ǹⲻȥҰ㵲һֻҪ˶ȣ㲻رм 
ʯһ󼤶˻ˣҼǲļһʹʱƵһͷ 
˵˲Ҫչˣôһʵı۰ס˵Ļ 
̧۾˵ƣǰ⽭ڡ 
ôڸоڽͷ 
ڣʯһȻ߽ģǸǰͷֱ۶ѣοΪ˾ˣʲôúڵġ 
ҾȵĺòãֻԼԼѡ 
㡭 
̵Ļʯǵͨ졣ηˣƢ˵Ĺ֡վˣѹ˿ɶ񵽼ʱ 
ηʯϣ߰ʯƽ⣬ߵ͵͵˵˾䣺ҰŲΪͬ飬Ϊ 
˵˰䣬ȴͻȻ˶٣һ죬ҵһһûô 
ʯٲֻһ̣Ӳ˵˯ţϹţʲôˣ 
˰Σηû˵ֻն񣬻æҸ⿪˵Ϊʲô 
ʲôηŷ·Լ˼ͻȻһ˵е㷴ӳ 
˵㲻Ϊͬ飬ΪʲôôңʯʳͷһȻˡˣСɣٱޡ顯ҲûˣʵɣѹûС¶㲻õġ 
֮⣬߰ɣҲϡô룬ȴηſøˡ 
ηűţĳһʲôԭû¶ԭˣԭˡҾ;̫Ϊˡ 
ʯһʱ˵˼룬ʲôвҵΪˣηһȣϾĪһЦĵû뵽ɡСһֲݸϣǶ˻˼ȫᡣֻҪˣʱѨʹ 
ηŷȻСİϷ 
ʯСϷƭת 
ηһû취ӣַΪЦǣ˿ڵʯߵʱת㣬ǳˡ 
ʯһֵʣͻȻ£ 
ηûشȴ˵ߵʱ򣬸ܴΰ뱳󽣵ĶԹ 
ʯ֪ˡһΪǸɫ̰Ƿǲֵ˰ɣ 
ηû˵ԭƭ˼Ϊճɾħ̽Ϊ˶Թ 
飬ʯԼΪģЦ˵ħ̽ǰңȻҪˣҺƽһɽɱˣҲԵġ 
˵նǺɫǿ˼Һúõһ˵ﾹȻѾ˰˸ֲרŪŮ˵ˡ´νǴ 
Ǹŵİ˵ȴǼŮ޶Ұƽȴ㡣Ҫһû 
ηŲڵʯҲǺúõĳͽˆ 
ʯЦǵȻ˭ʯ࣬˭ûùӳԡ 
˵õ⣬ȫȻԼֱѶϵ顣 
˱¥϶СηżΣ̲סһɡʯֱߣʧһһ浹⣬ηȴںסһһգʯŵ亹ð 
δƿڴηȴȫȻû£ԭԼڽŪöţ˭塣ɵɵΪƼˮСýֱۡȻǱ 
ʯһһ仰ǲΪʲô󣬻Ҫһɱ 


I 

ĳ緹Եһ룬ηžͱȷʳȨ 
һϳԳԳԣʯԹЩǣԱû¸ɾͻսĽˡˣϵȴûʯ࣬ɧŲϣսˣЩȴԽԽࡣЩȻȫηŵĶ֡ 
ʯѪ˵ĪĻ˰Ҳ벻͸ô£ôֶָԸһĶʦΪʯ֪ηžԲǸͨˣηŲ˵ҲûʡֻŷԼһ𣬾ûʲôõĵġ 
ηŻʱûֱӻ˷䣬ʯڵſŴĲɫ˼ɫ硣۵°ڶһںڵۼ 
ʯ֪Ѫ 
ȻηʱѾ˼ӣʯ໻ҩηûжͣͳȥˣʯྲڴϣηϵɱرŨҿ۾ 
ηźͬƺɱ¾Լֻ֣Ҫ֣ûлڡѪ״ʯЩ¡ڽ鲻ԸҪǣģǣηɱ˵ݹ۽ҲûʯవҲԼӦȰȰʵĵطڡЩ˶֮ˣҲ˵Ĳҡ 
ηȴɱѪǰ״̬ȫͬͺբûմѪȵʱֻСèֻҪմˣͱʲôԵҰޡ 
һסʮգϵĶʯ಻֪ǴηųȥƵԽԽƵжϣʯ֪Ѿ˹ߡ 
ȵƻ裬չηŻŷһ͡ǽŵȴӺŷСˡ 
δүҸʯүе飬ùȥˡС̺ 
ڵķˣС˱վʯԱ߿ʼ˰æ 
ʯʣʲô 
СЦСĽӣǰүʹˡ 
ʯһֱСֻ̣ⷿԼηûôˡ 
֣Ȼǲ̫㣬һԽӲĶʯηźһԷĿġĵչֲôԵ˺ģϵĸ̸ע֪ľηƺǲİ˳ò͡ϰ飬˸ʯʱԼûãļȡ 
һڣʯüͷ 
ӰôĶζô࣬ǻ𣿡 
վԱЦʯүСûлӣֻǽʯү˳ӡ 
ʯ಻׵ӣӲ˵סĵڶ죬λүԵľȫδүģһһȫδүġδү³ȥǵĳŪġ 
ʯһ׹߰ģ߰ǵѵ죬Լ󲻾Сʳ˭뵽ѹ⼸ܾöζϤھĹȵʱԼϲ˵˰ 
һжͻȻл 
ʣ֪δ絽ȥĶ𣿡 
ӺٺһЦδүǹѣʮһֱչʯүСľûôġ 
ʯһòͷ㵽֪֪ôϻ 
ǶüŪ۵æ˵СⲻϾ˵𼱰⼸δүҲûţ֪ҪԵٵŮӡ 
ôԽԽԶ 
δүϿл¥ݡСѰ˼δүǸΰɷ򣬳ЩطҲġԣǡ¥ 
ʯһ⡣ 
¥ 
԰ĵطͷĹǲŽˮ顣һԣ˵پɣǻ¥ġ 
¥ݣʯ˵ôôõʱˡҪ˵ȻҲ˵һҲԲ£ӻִӡԸڴǰֿʼҵ 
ЩġʮüһֱŮɫԼЩˡʲôŮأõģ罭ϴˮƵŮӣü£ 
ŵϵƵʱʯľϴշת࣬óߡƺʲôˣƺʲôû롣Ժ֮ʣϡϵĵδ֮Ǿôһ飬ȵʯðԭˡ뷨ʱѾ˹ 
ƿůЬ˼£ߵǰһƴľһʪŴҡҷɢζʯͷһ壬ĿԶԺòСɵϡƺиӰţ֪Щʲô 
ʯ۾һƬڣֻԺӱϵŵһյµơ 
Ŀϸ˾ηš 
ôˣǶЩʲô 
ʯţվڴھͲ붯ˡһһǵηŵ˳ĴʯϸĿ˿ԭηŵǰи裬ʲôͷϣȫʲô͸Ķ 
ʯֹס棬ݽ˰ɡ׳ſ˷žԺȥˡ 
ηһССǰڤֽûʲô飬ֻǴŻ档Ų̧˫мֽ䱸ʯַ࣬ʪˣʯһʱҲŪỹꣿ 
дţη֮λַ 
ʯ׻ηǸز۵ĵܵܵļաϡǵƺηһֱŲȥ˵ֵܡ 
ȿڵηţʯɡƵͷʱڵôˣ˲Ÿպãպ 
ʯͷһůҲЩطɣ 
ηŵҡÿĽҶһҹʮˣʮǰȥҲô졣Ҳҵв졣 
ʯһܾ޷ôܣ԰ɡһԣηߣʮСܣáҽʯ࣬ѡԵֽǮɡظԺúȺãȢϱ顣ֻǲɲǿԾСӸա˵תһ룬˶ˣô֮˵ 
Աߵηֹһ󣬴ˣȻҲ̲סһЦ 
ʯ˵žʹηŻﳶһֽǮսηŵЦŤͷһ΢΢һ 
ԭηһӹ¾ζΪ࣬Ը˸оη׽ǾЦգʯòײôһЦݣֻ޾ϵ޾ɢ˳Цůģͬ˿ڶ⣻ˣǰһӳסӣֻ۶ԼЦݣȻֲ֪ʱԼȻЦ˳Ȼһ˵ζ 
ʯЦ꼻һֻ֣ϧѿڶӦþЦġ 
ηˣƫͷû 
ʯǸ״Ϳʼϰ˲ţĬĬڤǮһӣڱһṦֽˣûֽŶûطڵĸоԽԽǿҡ 
ʯ಻֪˵ʲôеգ۾ƣһѿڶܵôģ 
һڣֻ޲ҧԼͷⲻĺĺ 
ηűɫʱһʯҲ֪ǺáԹԼ˵ʹģе㲻áʱһֱϸĵչţͺ쾭ԼӦñƵģһҪ֪ʲôֻ˱ܾ滹еʧ䡣ʯֻվһԵɡݸηţ˵ 
ǸһǲҪˡɡŵĺáҡһطˡ 
תηŵͳ˻Ƶɱġ 
ʯһԵʣ˵ʲô 
˵תηš 
η̧۾ʯ˵㲻ҵܵôڻش㣬ɱģý̴ġ 
ʯһӴסˣ벻֪ǰ˵Щʲô 
Ҳ֪ãηȻعӻͳһѵϵλɾˣٸԸԭλʱŵġ 
߰ɡԽˡ 
ʯ౻ǣţһɡ˷䡣 
սţʯֻñһǷһ˸硣 
ηŵãȻ˷纮·ˣȥȥ 
˵һˤžȥˡ 


J 

˵һˤžȥˡ 
ʯŷȫʪ͸ˡηŸղ˵ģһȥʪʪ·˿ëĨӡ 
һһ죬һ¹ڲ˯ʵС˾̧˸ðĴͰ˷ηŸں档 
ݸˮ裬ȥȥǲˣѱƲ仯 
ԭηŰҹӲǰѵůקǮŪôˮͰС߳ȥʱõ߶߶ıԹ 
ηżʯ໹վһԷԸ˹ȥһѾͳϵ㣬¶ʯ޳ĴȺһԲβһˣʯϾǵëϸСϰףηŴִֻͼӲ֣˵ 
ʯһУæĿԡͰͽˮһƬ糺죬Ҳ֪ԼڽŸʲô 
ηŵǱͻĽһʲôѲںߣ 
˿ڣ֣ҶˣǺʲô߰ǿǼɬģ 
ʯ쵽˶ǿ˵ĸͻȻ¿ӶҪһɣ׵ƽһ㣬ηһһУǸʲô 
ηŰԼѵùı߿Ͱ˵û취ȫҲʪ͸ˡֻͰǸϰãǸѡ⣬ҳȥǡ 
˵ʯֻסĸ첲˵áҶҲûʲô 
Ц룬ȷˣֻǲ֪Ǹʼ̧ͷôźã 
˼һͰȻԷռһߣǵ˫ȴҲҪһġĦ֮䣬޽ٵηŴǼ˵ӣĪԼҲúмֲףмεζ 
ηȾ͸һԵľƺһ࣬þơݸʯͬѬú޵촽ա 
˵Ѫţ 
ʯŸҿηţһƬ̹ʱǲ֪ӺζĽҲƽ֪η⻰⣬һʡ˼ 
Ǻܶǰֵһħͷ 
ǵġѪʮǰϴɱ¾ճȺŪŭԹձ伣ʱ䴹࣬ϰʮ·񽣡 
ηŵ˫ȥ磬һ˴ŵãӹࡣֻûҺΪʦͽȸӡӰʱѱʮЩյ顣ϵ˸Ҹ˺šѪޡ 
ѪޡһڣʯһѪޡ㾹ȻǸѪޡ 
ѪޡֵһجΣȻֻ˶̶һꡣ˾˵ǵµһǣ˺µ̵ɱֶΡܽĸмѪĸǺüӡȻɱ˲ͷءѪޡֶȴ̫ԣȻɱĶǸɱ֮ˣȻ˺ܶ˵Ĳ 
ڶԹ֮ߵ֮ʱȴһҾ徵顣ѪޡĿɽѣʱɽׯׯٹһһٶڱţٹ鱾Ǻͣ˺ܶſͣº߲ǷɵǱŵġѪķ߾Ѫޣֱַ˷ָ 
·һĶΧˣѪ޴ȴͻȻʧ٣֡ţɽ˲ųͬѪ𽥱 
һ˵еħͷȻǰηţǿη࣬ʯ༸ΪֻڿЦ 
ηŹ˿ھƼ˵ϵ˵ֶκҲʵʦѧʱ˵ôȫʵֻˣһǶԼҪˣһΪ˱Ҫ˱ҪɱˡԣЩսҿ˳۵˶˵ͬ·ߵһʯûʲôһ˻ãԽ˵ϣҵֶδͺ˵㡣 
˵⻰ʱʯۡʯǾ֣һԼǰвηŵ飬Ͼһ亹Ȼηŵ⼸ǱƢ˺ܶ࣬Ҫǰҹвңֻ»ûȵҳ˽㣬ʬ޴ˡ 
ʯѹʱ䵭ԭǿˡ 
ηֵǡ񽣡ԽãԽǷֲס 
ʯ˻ 
ʮ·񽣱쳣գһֱ֮սҴ֮ʱŷħ̫ǿʹ˳괦ڽĸо֮УֻҪԱƾͱŭ֣Ƣ߽ͬԵһ㣬˿ûΪ˵֮ġ 
ҳŹɱΥ˵Ϊ˿ԼҺʦϴһĹ֮áճϲŭɫ쳾縡ơһƣڼ˻ء 
˵˴ηŵԳʹ֮ɫȴһ߲á 
ʯవ룬˹ȻǸĺ֮ˡ֮ѹԼƢԲǻŶԲɱͬȫǴǵĽǶ뵽Ҳɱ̫ʵǲ̫ð֮ࡣһǱ֮ͽƫƫηŶֵܽãĸȴԣʵ˾ù֮ʯ뵽ǰ֪ԭϵǣ׺ޱȵޣȴԼİ빲顣ηžǣϵÿһ¶ȴػԼص 
ηһ̾ǰǧ֮񲻸ҶһڡĹи㣬ĹκʱҪѣܼɥʧǡǣһʧȴҲӵı䱾һΪͻʮľͬɮ 
꣬ׯȥɽׯ͡иŮ근ˣɰׯֻŮȻδе㽿ݡǸ߸ϵ콾֮Ů˼֮ͽ涼ûмΡλС㲻֪ΪʲôرҡںܶطԡҿׯķȻƽϡиСѾߣϲҲ÷ʲôŮ޴ҿǰ˵˼䣬һӻӹô̡ 
˵ָָϣʯϸһȻӶͷ۵۽İ̺ۡ 
Ǹϣҵ԰Ⱦƣ˵ҪǸ 
ʯవ룬ηԣŮǺεȽݸ֮߰ԼΪڣбԵʡȻηŵ˭뵽Ȼھ˼ƷĴҩҪǿļѡ 
һɱѪҺڣľʧȥǵĴҩѹ֮ʱׯ¾ɱһǬֻׯҽ¼񣬶ǿȾѪ֮ϾȻǿ׵ܡ 
ʯþĶǣͰ涯ҲҶһ£´̼ηšһ룬жôһСҲԼݺ֮áλСϲηšעСѾߣŶٴɫηš뵽ηŶᣬԧγɿգУ˵İ޾ô֮ߡǿɱ̾̾ǣҪõӾȻȫ⣻ɱηȴΪһ׵и˵Ĵۡ 
ҲףһֱڰȫشܳԭΪֹҵķ۵Ĵ硣һĻ 
ηŵ۾ֱֱĶˮ΢漸仰˵ĳ 
ʯ̽ŵԣŻھĹȴʮûгȣ 
ηŻشҲýֻҪһý뵽һĻ飬Һһҷ˾ҲѲˡû뵽 
û뵽ȴˣ˹ȡʯ˵ 
ηһ̾˵ 
ԲҲ֪㲻ȵԭΪʯͻȻ뵽ʲô⼸ɱôˡ 
η̾ҲˡҲϵٲ¾ʹĶ 
ʯŻȻ򡣰ĪȥԺԭҲȥҸйĹܵ 
ηֵʮ굹ǴгʮǰɱˣֻѿƲסԼˡ 
˵˵ţ¡һͻȻ¶ˮϵԴȥǱˮףûκζ 
ʯǴˮ棬ȴͨͨ 
ηţԡͰԼ 
ˮ滹ûжܾĵģʯηŵȣҲûзӦ˿۾ҲǱȥˮ䡢۾ͱǿףůůģµġһ̣һǺˮܵʱһᣬ 
ηſʲôأ 
ʯҲʲôأ 
ηЦôСͰǵңһͿ԰ҲαԼµǰˮȥ 
ʯֻίǱźá 
룬ôԡͰܳʲô£ԼԽ쳣 
ηżԽЦȴգˮҲˣȥǾҪȾϷ纮ˡ 
ʯȴηֻǿȴûж 
ηЦˣΪʲôҪƫҪ 
ʯ࿴ģֻùȥԼôΪĮ飿ھĹȵӼֱϱӵ顣 
ʯһܿ԰ɣ 
ηһȤģͷѽ 
ʯһˣȴͰһû 
ʯܻĵΪʲôû 
ηЦҲû 
˵˵֣ðŪ˴ 
ʯڴϣηҴıǣ߳ŵıӰˮԼһ˲䣬ԼȥʪʪˮΣֻ˵ܡ 


K 

һ޻ηŲŰʯ緹 
ηŴӷóϻӵݸʯ㿴 
ʯӹɻĴ򿪣ȻһޱĶϱۣѪƺ 
ηŵֱۣһֱϻ 
ʯྪôܣ˵ֱ۾ӣøòˡϸİϻӶһ£еֱԲ󣬶ʱ˹ϻӾѹ˳ء 
ηŵͷ˲ԶиСׯиסҽռֱ۱նϣҾܹϱϻӱĶϱۡ 
ʯǻϲǵǣϲԼ˿ָܻԭ״ǵпֻһæתһ룬ֿԺηŴһʱ䣬ֱܲѾҪˡ 
̶̡ηŹȰʯȥǸСһ档ʯԼһߵСؤСؤѺãֵǼʯڣ˵ҪȥѰʯ˶ǷʲôԼ֪飬Ҳ˸ǰȥˡ 
һ·ϡպ˵η˵ɽ塣 
յڣηű˵á 
ﰲ쳣 
ʯҲס⼸һֱս߾Ȼһɽ¥ա 
пһˣʮڵСׯһӰһߣܾöûס 
ηŴʯһֱеβ֮мéݷӡ 
û֪֣˶ҽ񡯡ʮûĹȣȫҴһЩ֮£ҲֻҾĹΨһĿˡ 
ƿţͬ˿һڽվ롣 
ǡҽ 
ηŽеС 
ճڣȴ͡ 
ʯʱѷ˲ԾǸվվţȴһҲûж 
ηǰĴ壬ֻ䡱һҽôֱֱĵȥ 
ʯף˾ʱ 
СηŻһ˫ϥһȥĻһܣҶңȻûоҵĴ򶷡 
ʬ˫ţƺĿ 
ηֽҽ۾ϣ޺޵ĵ˸ɵģǸֶĺ֡ 
ʯߵԣһʱҲ֪˵ʲôοĻһתҽؿʲô·סˡ붯ʬϵ·ηȴֹס 
ʬҩ𶯡 
ʲô 
η̾ǳģС쵰 
һһģһѷѵʯ¡ 
ηֵΪжȻ˴ҩ˻ðҾԲĹˡ 
ʯ֪˭ 
ηŵ㣬֪ھĹȾס֮٣˭ָҵҵġ 
ʯ㻳ϨĵܰǸ˾ӣǻˡ 
ηҲеɻϸ˼ϨĴ˵˭͵˾ӣ˭Ѫȫ˾ӵö֮֮ˡ̤һ·ϵɱҷҩǳһӡ㲻س·˺ۣǱʮֵĽۣһ 
ηתͷʯֵҵĳڶ࣬ȫֻһ֪ҩҲֻʹֶܵζԸҡСܾΪ˾ҽ¡ 
ʯԽһת˵Ŀǵʱµһٹׯ 
ηŵͷһֶһɿΧҡʵǸ֮ˣԭú˻һվһߣþͲҪߡСҲ֪νĶϱֻۣʧˡ 
ʯһֻһı˰أ룬ѵΪԼҪӻֱ۲Ÿתľʹ˵ͷߵʡǣŵϵʬٿηô˿ڴԼһֱӯŵޱ޼ʵļįʱ״ʱ˿ҪĶԼΪʲô飬ȴԼȥ˼ġ 
Ҳ뿪ġ 
ʯֻǶ̶̵˵ôһ䣬ܶȴܼᶨ 
ηһĻشһֱֱ̹ʱŷѾżѪ˿ָֻԭ״ŵĪĽҲһ˲䱻仰Ӱ١ͷůģǴûܹ崺֮С 
ʯһмֵĵĵ㲻˶ǲҪ𣿡 
ηЦѷʮǰңô׾ʧءһҩԱʹйҲûд󰭡 
ֵȰСҸطΪɡߣҾţҪҪЩʲô 
ʯһǻͺˡηһȻӿʼʬ壬ʱ־Լĺ˼룬ֱ˼㡣 
ϣ˾éݷԴϢ 
ηһֱ˹ƶʯԱϸ˼Լߵȫ޷Ƶηű˫۾Ѿ˯˶ûʱݣηŵ°ѳӲĺޣȦںڵģϷ˪ۼʯ࿴˾˹ȥ۾ϴϴ˳ٹικӡתһ룬ηżˣԼҲȻòȥл֪ӡôһ룬ּӵȥúõϴһ£ȫºģֻ»ûŪɾͰԸˡ 
˺˼˴ҹоηǸ߸ͦͦıʱһͻȻſ۾Ŀײʯһ֮£˳ηæ˹ס˵ 
˵ϸ˿Χ˼һͻȻʯһѱҸ¡ʯ༸ѿһУ㵽ͷʱȥȻη쳣ߴ󣬵ʯ౻ôţҲܵһηŴݣƿߵľӣµĵ棬ȻǸҡ 
ʯڵ˵ԹԴ棬ܷʲô鶼ҪʮǰǾɵĶԹˣͰҵʬˣٻؾĹȣСҪ鷳úչˡ 
ʯ״ʱԼǸ׸ԵĻ֪ԵһսشҪˣҾͰʬҰеǾĹҲǾƲȥģСһŮ𡣡 
Ϊη˱ȻᲪȻŭ˭뵽Цġ㲻ôġ 
ʯֻ÷·Լ±˿ô᣿Ƽˮ꣬ʲôǣΪʲôҪΪЩ顣 
ηŻЦͻȻʯ˵Ƽˮ꣬տʼʱһ㶯ɱֻҪ˵䶼ᣬǲΪʲôҾ㡣һӳߵ˴ûŹκˡǣھǰ㣬Ҳԥ 
˵꣬Ҫȥһ;Լ䱻ˣŤͷһͿʯͻȻʯ˵ʱһסԼֵ˶ûУһΪԼ˶ûУʱΪԼֻΪԼᣬôһˣҲûʲôźˡ 
عͷͻȻʯ౧§ţֻ֮Եȫ벻ȵʱ򣬺Լһ쾹ԼֵܣȻôĸ顣ͷһת磬ʯϵѨɻģŷ˵һʱ嶯ɴεޱȣžͺˡǧҪŰͷ 
ηŽʯĳ顯˵Ľһãһá 
˵Ծ˵ҡ 
ʯһڵҵĲݶ룬ѷϣҪǽкãֻҪηܻûбԸˡ 


L 

ҹ¶أڷڵСéͻĴԶԶģһĵֵҹ˵ķĴԵޱȹֲˡ 
ηĴϣĿ񣬡顱ͷֱߡԶԶȥƺһȺߵé֮⡣òֻ֣û 
ΣһŮڸͻԳ 
ʱӱڴ˼䡣ūѪñүڤ䣬ɢԹȡǳڵϸһϷĹ֮һһСģסӣƤ龢µʮ˲ŮԹ𣡡 
žƵ֮ǹţƽֻ²ŵһˡ 
ηȴһЦţſںȻţͷħǰҹ£˶Ȼöԩꡣ 
ֻţͷأǺӡ 
ӵϡ 
ţͷֽӣţ 
棺п 
ţͷ毶𡭡 
棺ظԩкᡭ 
ţͷ 
־ܡ 
һ䣬˫˫ԾηŹͬʱбӰһһŮη̹Ӱ磬ȣǵظۣԩ 
ηҲιվΧȦҲôԷ۶ȴֺװŪǲãԸ 
ĸףǻҡǣԷ־ڱصáãѹκһȥ 
ηҲٶ໰ֻмһΧ֮˶ʱʡ 
һһֱ֮һͣϨһ˵ȼֱǾĲõɱ־Ȼ׾ͱԷʱνѪޡʵ 
η׿ȻڳУˡ 
ʱֻһЦֶΣʮ겻Ĺֻˡ 
䣬Ǻ᲻ָֻĻĴ壬ʱһֻֻѴɽ½һһѶ糤磬ηȻǰһڵħ֣ǰ֮ˣ˻ɫµۣ£ԨüĿ󣬲Ϩ˭ 
㡣ηŵû˿ĳԾ 
ϨĵҲٹ־ܰɡʮԩѪҲʱҪˡ 
ηϨģβſڵϣҲֿ𣿡 
Ϩһ㣬ڵԭҲǸ֮ˡ 
ηŵʮûгɽ 
ϨĻûشԱߵͲסƵ⹷ҪϻƪΪɽʮͿϴմ˫ֵѪ㿴ˣһǱɱ˸ĸɱӣɱֵܽáѪʮ꣬ʮꡣ˿㼸仨ͷŹ㡣־Ҳã翹Ҳգͷ­Ҳһʹ 
ηüëһûʲôڳȴͬʱоһ͡ 
ϨĴʱȴһЦóһ˼ԱһŶ衣ηŵµһףҲѡ񡣡 
ηˣЦøѡ˵öԡѪ޴Ӳʲô֮ˣûеս֣ģҲǴ˵ģҲͲҪԹҡ 
תĿɨķֻ˫˫Ѫ۾һ̾룬⽭ֺα˶ϻʱԼҲˣ 
һ룬齣һɽϨĵȥ 
һսʹĻ 
ηŵ书Ϭ೤һ㽭Ķ֡ɱһֱһѪϱ˼߲ȱʬ 
ǼžҹҺţ쳹ӿϵģȴ׺֮һһûֹʱЩϨĴˣĸǺʮǰѪǣûŻȥηŵֶζɱۡһһʬѻѪٷ˲°ˣУһƬʹһƽɽҰ֮䣬˼ 
Ϩһʼվں֮ۡϽʲôûҲɵÿľսʮǰսʱеηţһԼһǷȷǷֵáǣ漴̷ԼƣУɱ˶ˣηžȻɫûһ£۾һƬΣȻûܵӰ졣 
ηţøηţ£ֻҲ֮ˣ 
ηдٹͷϣ 
ԱһֱѪĳֵ˻æϨߵаôȥǵֲסˡʵ̫ˡ֣ 
Ϩ۾죬һŰѶԷ߿ηţҪסҵģ˵ŷ˳˵ĺ 
ʣѸɢȥηվڶѻʬ֮Уӭ£·ϴ壬ԡѪս 
Ϩĵ벻㾲ĵĹȻ˳̶ȡɱ¾ʧȥǡ 
ηűֱϨĵʮǰʮ㾹Ȼû˿ķʡ 
ϨĸЦĹаħǰҪʲôʡ㲻ҪΪʤȯգȻҸҵҪǷѵվҷϻ 
ηֻЦҲ˵ 
Ϩһ֣䡱һηǰģһֱéݱߵĴͻȻ¸˱Ӹס˫ϡһƵӣƮ 
ηһϸ˭ 
ϨԱߵηţ㲻Ҫˣ˷һʮ֣ǵ׼ɰáһٰǶɱˡ 
һ䣬ͻȻһʱ֦ХŴ̽˫ȣѪѶ£һƺߡ 
ηֻǼǴġʹȫһΣＷ֣ٹ飡 
αٹ飬һɳʯ 
ٹҲη壬ʣӭȥ㻹ֻʮǰͲҵĶ֣οڣҲգҾ档 
磬ذѽѷ֡ 
ΪʲôʮУηſʵ 
ٹûͣһΪԳĵΪʲôµһ𣿡 
Ѿµһη˵ 
ٹߴ˵Ҫµһġ񽣡ֻʧȥǵ²ܷӵ£Ǿͳҵħϡѵʱҵ°ܽ˵ʲôġ񽣡ҲţҲ˷սʤң 
ԣʮǰ毶ҪһΣ 
ٹȻ׵ġʵ㣬毶õҩֽģֻǣû뵽ȴɽׯ˴ۡ 
ӡǷˡηŵ 
ǷˡҲҾȻˣ粻ǿֵܳûˡ˵Ҫмҽôлһѩǰܣ 
ηŵ۾Щ޹ɵϵϴȥǿЦĳ𣿡 
ٹڵ籾ǿʳҲҪǵҪõ˵һֽУһ֦̽塣 
ηŭȣҪٹɱҰɣС 
ٹηſŴ󿪣һĳҲҪҪ裡 
ηҲֿؿڽʵʵİһƣһƵƣڿȻ˵ǰٹŷֲ֪ʲôʱѾ֪η˴ĸæͼХһɱǣʱηѾӱסáη˵ٹҪ裬Ҫһ㣬ηŲͻʹУƶٹ鲻ż 
ηһɢҵͷӿһڽһڵѪٹ𣺡㲻÷ѾĻι˶Ķҩô 
ү׷ηžԼѪӿٹһƴϢɢ־оõֵĶʼɢ 
СѾɫݣǿ̧֣ҪԼգҪҪΪģҪôе۹ֻȴڿηʱҲᶯˡ 
ηŵԺͻȻʦ˵Ļѧģ⽣ȾϵѪһ죬ҪԼѪġ 
еãȻ̧ͷܡĿʬ壬ɫĶĽºСʬΧɫ˵˻صʮǰĴȻѣСҲţһƬ֮С 
ηžͷ·иҶˡ 
һҪѪѪôΪʲôôӽһ׼ԼѪΪʲôȴƫƫҪ綼ûкú׹ԼĵõѪǣһֱӦɱһ˾ע˵ģ޷ĵġ 
ΪʲôԽҪػԽҪʧȥ 
ôͷ˰ɡٷˣģסģ޷ȴľͲٳ֡ηҲٴϡ 
𳤽վ 


M 

ʯϡʦǰ̹һнѨķţôȴҲ벻ϸڣǺҪĻ˺ͷȴҲ˵ڡ 
ģҲκ 
ڰֻһˡ· 
ηţηšͣĽ˵֣֪ôǸ˶ʲôĴأ 
ʯԼ 
ǿƽǵ飬ڽͬһ״̬ķҲ֪˶ãʯٴλصʵУѾɻˡ 
һԾ𣬴ڣʯܻûΪӦɱ֮˿־֮УĪǡˡ 
ţСĴ˳ȥһһͷһȡģ̇ȥҹˮʲôܿ 
Ŀǲ֫ϱۣһſŵͷȥôˣȴֻԼʯ༸˻ǵҵĴƴѵЩηһΪţؿڷθʱ򣬽㴦һͷһղڵϵһѻﾹȻһϸһͷ­ſ˫ۣµסĽš 
ʯͷﹾ¡һ£סҵҲǸģҲŵһƬհףһһ 
ҡȡͷ­ʯǸûˣ屻ʬѹס㱿ȥͺͺԴڶ 
ʯǰǲܻˣæʣ׷ʲôˣ 
϶ĵˡˡֵúòҡ 
ʯһ⣬룬˿еĹĪϨĵνķˡѵ 
Ρšĺţ·¾ѵϳ˯ԩꡣʬʯѲ롣 
ԶԶķ·𿴼һӰվ֮¡˹ȥһڲ֫ΨһʬƮɵĳףԼЦš 
С֣ʯһ¡һ˲еһбͻȻ˽Լ߷顣 
ϨĵսĹȣη뿪Сһˣ;ɱ¾Լֱۣηŵľɼнҹеģη˵һףһηȥףһصסؼӣҲ޴ӡ 
ηţηţŵĽ 
ҪҪηҲСӣҪ 
ˡ 
ˡ 
ˡ 
 
أʲôʯȫëֱӲһڸ촽ƽΣյĶ 
صġҰ޵Ϣ 
еһþȫǰȥһéݡ 
ʯҺһĶصסͷδһʹߵ˵ϡعͷ˷ˣѪ۾ĺǣŤʯ໹֪Ǿηš 
߸߾Ķ齣ӭɫѣĿĺ⡣˸·һֻһŲСӡ 
ҪˡҪɱˡ 
ŵʯΨһľǱ˫ۡ 
žžǿġ顯ȴһ˲仯ƬʯĶߡ 
ԭηһֱ⽣ϳӯвȱټһҹɱ¾ֲ֧סˡ 
ƺ˴ʣĽӵһߣûʯ෴Ӧ˵ĴǯӿסĲӡʲô书ʲôȫɢһƬհףʯŽʣƴ뺳ǯĶſ죬ȴʲô޷ 
šηš֡ʯоԼһֻ̤˹Źء֮ʱǯסĶȴһɣʵĿӿ˷βʯ˼ǿ÷ˮ۾ȥηֵ֪ʲô 
ηšֽ֡ 
˷ӣ·ʲôģĲΧţҰץסԼȷζһ룬ৡһʯǼ̴ɫͬﱻηһѳ÷飬¶ʵ͵š 
ôˣʯɻ룬ѵҪҿƶǣ 
һ죬ʯֻһӼ̳·ͬˡʱʯеˣԾƶ壬ҰްͶעϵߡ 
˵һקһ̧¹ϸĴϵѪȾʯࡣηվʯ¶˵ϣʯĵĥһĺӡʱʯĻȥ΢ʹͷȥη֮ǰ粻ӰϵҲòѪ졣ԣԺĿڽӵηֱ١ӲŶĶ͵ѰŮֱ۵Ĵϸ 
ʯ൹ʱǰ׳Ҳ֪ᷢʲô顣һӲ㣬һ൱ѿһᡭԴôһţ˹ηתѹͬʱʯһűǼһ˹ȥ 
ηŷһţԵĶȥʯѸһţߵڵϣţһҲͣéݣţϹһӵź 
δʯȻ֪ķֲηŵļȭת˼ȦûصҲõѡֻмϣɥʧ־ηﻹһ֮ 
Ȼսң㡰顱һһŵʯסŷԼȫͣǺǺЦʹǸղţҲûԼƴҪסľȻԸ١汻˸ˡһ룬类Ƕ齣ˡ 
·˵಻滹ηŵĺСһʹʱ򷢳ʯڵϣʹס䣬ҲֵĴ롣Ҳ֪ηǲˣûͣҲûҵҡ 
ô죿ô죿ʯƴԼ֪ʱηҵһй;ƽôһҲ޷Ÿĺһشʯϣŭˣʧʹ 
һǳǳʹɡѪˣˣ 
ţȫǸϡ 
ͻȻǰ顣 
һμٲ£ƴҲҪȫãʱ룬ҪԼҲиǸöáھĹȣͼĺüʣ¶Ҳʵ顣 
ÿԼ䵭˵ܣǷԭֻԼĻ롣˭뵽ĳһ쵱ǷĶԼʱȻẦЩֻһΡ 
Ϊһ˵ϲԼǸʱʼеŤˡ 
ȻûֱۣһӶûа취ýȴһ̶ûкڹΪиһֱһֱߣǶӳҸʱ⡣ 
ͻȻ׹и˺ཻ֪и˿ȫжķиʲô¶Ϊһ룬ǶôҸ飻и˿Ժ㻥ˣԲһ¶įĻʲôҪأ 
η˵Ƽˮ꣬ 
һӳôûŹκˡǣھҪҵҲԥ 
ʱ˵Ļؿھͷѹ˰ʮʯͷµûţˮĪľ͹ԸʯֺγأǸ˵ΨһѣΨһֵܣΨһεˣΪԼҲǺ޿ϧ 
ǣԼָЩʲôأ 
Ǹ˱ƳĹȣǸⳡɱ¾ҲǸ·еһжĴڵı磬Ǹôʹࡣ 
ڣҪԼʱԼȴôܡ 
ĵϣÿ֣ԸûжԼʲôǷģأԼϧĵԼ壬Լǲֵһģ׵ĸ飿 
ʯԼ˵ʲôڵһöԼҪֻʲôøҪ 
ɣŪԼ˵ҲҸһ 
ȻŵԼԭΪͲĪˣԭϲˡ 
ʯ򿪳ڣٴ˳ȥվ׽Ӱ 
ηš֡ 
ѹǽǣͷüѡһҰްĿҧӲ쵽ͷ屻˺ѣҡҷﻹֻһ˵Ӱ 
ƵʹôҲܻˮԳſѾѪ˿ǡɢҵķ˿ɨؿڣѰҵĴȥȥ;ĵطһƬϡ 
Ρšҹǲǵڼκ֣ؿڵѹʯഭ 
ˡСһҪҵλڡϡҲҪ껹Ҫһ顭 
֪˭˵ˣλ档 
ǡ̫ùˡ 
Դ㡭̫ùˡһ㡭ˡ 
ž촽ƺס˴Լ̫ˡ 
~~~쵰ҽжˣ 
˫ȣӲļըһʼȴΪҲڶԽ׺ݡ˽ʹףһıѪ֪˴˶˼ޡҧÿˮʪָݲʪһ£̧ԶԷļסǰͣŵǸĶĥ䡣 
ĳ䡣 
ܵģ˹ 
ұ۾òð 
ǵȻǲܵġ 
û˿ͣһͦȥһ롣 
촽ҧѪҲûϧöҲܶһ£ʹ˼·û˸оֻ֪ѪǷɽųġ 
ûȺƽ˫Ⱦͱһ˫סһ 
ǰɢžһڡеǻϾҪ 
УһҪ;ʯ˱ҵ롣 

N 

~~ 
ѹ۾û౵ 
ϰɣһǵϡ 
û·װһϻ 
ʯ磡ʯ磡 
ڽңġ 
͵˫ۣǰһƬ׹⣬һ˲еѣΡ 
ˣˡүʯأ 
С 
׼ࡣǰСס 
 
ʯ磬ңǶǵ𣿡 
ǵãǵãҶߴУó 
ֶ̧֣ˣ̧ȣҲˣʹŵûʹģ·˶еŤ 
ˮӿ룬ˣұηŸˡʹȥʹѹǼһﻻƣȴһԭû 
ˡ 
ʯһڷ۾ĵһ仰Ρţأ 
˻ƵԼϻʱеõʲôˡ 
үأڴǰĶÿӣʯһ̧۾ͿηŴͷڷһǵİϣҲ̧ۿ 
 
 
ʲôԼŪôҵˣô˵仰ɡ 
ʯ࿴Լȫı¶ĵطҲ࣬ϵϣȫͿһ㵭ҩ࣬ɢһζٿһԲηţپҲôҡ 
ͽУ벻ʵհɡ 
Σηŵ͵ͳ˵Ķȴʯࡣ 
ʯһֵʯһǶˣȥŪԵ 
ã 
ʯĳ˳ 
ȶȥˣһĬ 
ʯ̲סȥôﰡ 
ƺ仰Ƶġ 
ǸɽڽϺңҡηŵҴҵˣ·Сʹˡ 
~~ʯһ˼ˣ 
졣 
~~Ȼôˡ 
ηŶͻȻƵ˵ȵȡ 
˵űȥˡ 
ʯҲ֪ҪʲôԼһʯѵõʯܾ¸ɾӡӡһܹɽֱʡʯĲɹҲǳãһоʪϢ治֪ηôҵġ 
ͻȻ߰һˮɿʵŶ˶ֱۣǿԶʱ򣬲ŷԼӹ̶ڴϣѹһܶû취㿴ˮԱ߻аС֣õӼû취ȡûʼӣ߾ʹ顱һһȣҪʲô 
ɢһѵƿƿ޹ޣԭηȥҩˡ 
һһֻͷҲ˴ֱ̧ 
ηһܻ´һû£ôôҪɱҰɣԼЦ 
ʯ򿴼ηŵӵֵѪηǱƣҪ֡ﾪʧĽеѪѪ 
ηһѪʲôѪʵʵɻȥ 
ʯһͣСĿηŵɫ˵Ѫˡ 
ѪѪҵֲ֣ģҶʲô 
ֺʯеίĿŶԷô˶ˡŵϵĵӣη˵ĻŷӦ 
ͻȻЦǰ˿ɰܲˡ 
ЦʲôݺݵĻ 
Ǻǣǰʱ򣬸ʱҲǱ𡣡 
ʯຬЦһšʲôʱˣ㻹Цˣ 
ǸòΪѰ̼ɣ 
ֻӸϣҲ׾ġ 
ηſЦգֻöˣɥݽǵϡܾòſڵϾ˰ 
䣡ʯһȫ 
ŻææҲ֪˵Щʲô㣬㡭⡭ңˣ֣û⡭ 
ηŵͷ֪ʲô૵Һ㡣ߵûһк³Ϊ˴¾ҶҰʦѧգһҪѧõĹ򡭡һֱɱˣΪ˱ҪˡǣأĸȥˣܱܵɱС 
ηŶһ£ڿ˵һֱڶԸܵʵСҲΪҶȥ㣬㡭 
η̧ͷʯʹ˵Ǹͣƫƫʧȥֱۡ 
ʯ࿴ӣһʹֲ¡ 
ηŵǵġ㲻֪Ǹʱʵ͵ˣóʱԥˡʮûýܵʱҷҲմѪȡҪһ㣬ֱҲûеġ 
ʯŲ£ǱԼԼ 
ηŵŲǱȻ㡣ֱ۶ʱҾ룬ôءһֵˡ 
ʯͷηż㲻ǱȴǸ쵰죬ѹʱҵĺ⣬ûôúõһˣôͱŪ˺𡣶һ˵Ǳ˻ܵ顣ɱңҲûԹԡ 
ηšʯе֪Ϊʲôηţر£ܾʧȥ 
η߹ͻȻ֣ʯϵֱ۵ļ 
Բ𡣡˵ҲҸʶ㡣 
ηšʯʹʱԼֻ֪֡˵жôʹھΣȴһ䰲οĻҲ˵ 
ѹҾͺ˵ôࡣηʰɢҩһߣûٿʯࣺ˰ɣȥߴС 
ܾôˡʯ룬ôˣҲҲˡ 
ηšʯסǸĸȥǰҵģ֪ҸǸ͵Ľˣĸһûĸ׾͸ҽ¡ 
Ҳηͽȥǰɽסֻӡһ죬ˣʱ򣬱һֻ׽ΪԼˡΪʲôͷȴûгԵϲֻӣΪѡ뿪ͬ壬һɽʵϷǳļįԣǵ÷ǳġϲǼӲëϲ˯ӣҲϲ֣ӾǶǳĺãԣҲΪ顣 
ʯ͵ۿ˿ηţţּʱɽĶﶼˣǳŶӣʹˣҲûгԵӡһ죬ǳʳʱ˴ˡڶҲܳȥҳԵģһϢˡӺżȴû˿İ취ÿ޳ʱڣ֪ԼΪʲôˡ 
˵ʯͣηš 
ηʣô˵ˣ 
ʯܲ³ʲô𣿡 
ηŴͷû˵ 
ʯеейǵԼǵʳʱ˵ԾԲҪԹҵĸסеһУĸԸѡ 
ĸԸѡ 

O 

ηŶ˶촽Ҫ˵ʲôʱš֨¡һĿˡ 
ŷ˽ 
ηű극˵űŤ˳ȥ 
ֵĿһۣʯ࣬ò͡ 
ʯ֣ƣʱһ˿ûС 
ôôأ 
һι˵ү˵ʯǻʼʳͦ鷳ġԣض·϶ҩš 
ֵүã˵һ·϶ŴأСΪ˸ӲǵҩŪֻε˲Ρ·ˡ 
ʯˣһϱˡ 
ȷ극ȥʰηȴûʯǰһֱȵͷˣż˸߹߽ 
һҲ˵־ͿʼʯĿӣʯϺһһæ 
𶯡ηס˵ñ´ôŰɡ 
˵Ű߹޵ݵʯʯ˺һᣬ׹Ȼûʲô¸Ӳ´ȴһʹͲԸġû˵ֻһˣתһ룬ʲôηŸˣʲôŤġ 
Ǹתȥòá 
ηŽ߹޷źãתͷȥһᣬͷͼʯҪӣæ˵𼱣ҩ 
ʯһ㣬룺ԽҪˡôö 
ηһϱһ֣˯ˡҪǲԸ⣬ȥ 
ʯ֪ηǵ£룬ǰʲô¶ˣ㵹е㲻̹ȴáôɡ 
ηŰſţ¿ӣ¶ʯԲΣҲûʵҹ֪ôĦϾ̵Ļţ֪ţָҩӲû취ȥ 
ʯͷ˺ðҲûߵúһ㵹Ū 
ηͿͿĨĨĿʼϵˡ 
һٷĹ˶˴ӵ¶˷Ӧ 
ʯ룬ⱲӣˣͷԵҲԩʲôǬǬ䣬Ҳηʲô鵽ϣһθҪܵиˡϲϣǾʼ 
ô˵ļ죬ʯһηû̧˵ʲôˡ˼ãǾĵηǸеģ־ηŶҲȫ޸оһĻûʧݣ಻ԡ 
ηҲһ̬ٵʯ෿ʯ飬˶ҩʱ⣬Ҳû˵ˣ˲١ÿϣʯڴϣηŵԽ˸У֮˵ĳ 
ÿʱʯܻ齣ǿ̵״ʣ 

һǰѣ紺ηƴ꣬һ˵ת顣ƫˣ̳ͤ 

ǲȴǶˡ 
ѹֲסУȻңʱ˿ߡ 

P 

ʮͻͻľ͹ˡʯҲµôġ 
˶ŷ֣ηҵضǺãһһӵĹ𻨣ʢʱڣķۻɫС΢ҡҷϸᣬи΢գһͿڰɽܵӣҲûʲô·ѰҲҲǣǶֹһʯסǶԱߣһţһȥȫ˵ġֻûס߰ණסĵطɨ˳ 
η˵ǰʲôɵľվõľͷˡǼ˸ˡ 
ʯұûˣƵʲô¶֣ճҲϰ 
˯ڰΰ֮μֻɴһȣŵһ亹ղ֮ʱڶ߽кҲҡҡȥ 
ſһȴǸġţƤǡ硣 
أǸεİѶŪĶȥˣܻһͷӡ 
ԭնڰ·׷硣ΪŲԵɣַˣһ֮Ըˣ͸ηšͶ·ʧɢ·յļٵĻصׯ˵ʱ򣬲ŷηŵһű絽дҪŶ͵ĳĳطһֻ䣬ʮһֻ첲ŵƵظϡ 
ϾǡѪޡ 
ηģʯɻʡ 
ѽôյܲ𣿻Ϊεĵʧķ裬ôСµ֡ԭŪôһģ 
ʯ˵ηŵĻָָϱ۵ǰͦҵģƣˣ趼а 
һһſͿæתƻ˵ϻˣεĺͶأô 
ʯһͻȻηصصվ˺һ۾˵˸СһӾ 
ã 
ôŵҲôˣ 
ʯʣ㵽˶ˣ 
һҵˡ 
ʯƵĳȥηסǶȥ 
ôˣں¡ 
ʯںɽҩԸȥҰɡ 
ηסĵضȻûˣǽϵҲûˡ 
쵰ʯӣסˮɽĵȥ֪ηǸ˼ϸ֮ˣԻῴˣԼиŻ뿪 
ԣһûԶԼһҪ׷ 
ɽֿʼ꣬Ƶʲô 
ʯһһҲ֪ãֻֻþҲԶʧȥʱʯ 
߹հƵɽﴩͻУͻûС 
ʯһ·ţһСϪĶ˱ҵηš 
һϪˮϢûƽʯͻηš 
һ̧ͷתߡ 
Ҫߣʯ˾Ҫˮ 
ηҲеȻ˵·ʪˣС˲źá 
ʯҪȥ 
ηŻش˵Ҳ֪Ҳܴߡ 
Ϊʲô 
Ǹˡһҡÿߵܻȥ 
쵰Ҫ˲ŻҴҡ 
ʯǵҸ㽲Ǹңӵֻܹ㸸ĸҲãܵҲãСҲãҶΪôģΪǺãǲŻðΪΪԼԸ⣬ΪֵãΪϣܸõȥǲĴΪʲôͲأ 
ס 
                  ηſʯǡ 
ʯµ㵹˵㰡 
ǵĸ𣿡ηеĵ͵ͳʯߣѹ֪ԼǳԵѲŻһԸˣҲҪĴȥš 
ʯˮ৵һ¾˳ֹֹסηŵҪʧȥˡ 
ҲܣʯҲҪߣû˺ҡǶԸġϣұԶԼԸܳģȱס㣬㣬ԼסߣԼ·Ūҡȫġ 
棬壬ûϵֻҪͿ˵һҪ֪֪Լһֱ顣 
Ρšһһεĺ˵֣˵ҼҲã˵ҷҲãҾϲ£ʲôģʲôˣҶںҲں˵ֻڴ˼죬ڴһҲԸ⡣ 
ԡ㲻ҪߣҪ뿪ңϲ㣬ϲ㣬ϲ㣬ηţϲ㡭 
˿ȴת塣 
ŲԽԽԶˣֱҲ 
Լıˣûôϲһˣܺһ𣬻Żʲô˼ 
ŮһôŵԼʵ̫ˡ 
쵰˵ԸĨߣǶǶ 
̤̤̤Ųֻˡʯ̧˻ 
Ķϱˣ㱣áһ˵ĶƬҺ𣿡 
ʯྪȵĿ 
һҵӻֱ۵ķȻġ顯ǸʱҾ㡣 
ԣҡ˵ 
нܣϱһ죬Ҿͻԣҡ 
ȥʱô˵ 

Q 

нܣϱһ죬Ҿͻԣҡ 
ȥʱô˵ 
ƭӣƭӣôأ 
ʯƣ֮·ĴϡɫĸͷסףҲóȫûָ붯һ¡ 
ûأȫ£ֻҪս˶֪ھ׵Ļ£ûгֻ֣ԼɵɵĴ˷Ųص񣬳ΪµЦøηţޣһ涼ģµʯ໹ʲôأ 
Ҳֱ֪۶ˣô³顱һѷô¶΢еӵ˶֪ڷ㡣׳գɵϡֻǾϻȵһ㣿 
ʪˣû뵽죬ΪᡣһΡʯĵ׶Լ˵һΡ 
ſ֨һ˴ˡ 
簡ллˡڸڣȥɣպƴ 
Լңٻϣֳܹá 
վںԱߵûж 
ôˣʯ۾ʣòͬҰɣˣԼҵϴġǿϴ󡭡 
ʯǺǵЦԼŶһûҵͬ飡 
ûһ㡣 
ɣǶţķȥ׶ȥ 
 
ڶҹ𣿡ͳɤϤİԲô֪ôס 
ʯӴһԾһץ¸ͷߴӰ 
ʯֱͣԼ۾ 
ЦţĿ 
һˡɵ˵ţ·겢ûдڡ 
һ˲䱻ߣ޵ҲڲزסѾ˵һΡ 
áһΡãƽ˰ɡ˵Цŵ 
š 
ȵȣ⵽ô£ 
 
ڿʼתСˣҲʶ㡭 
ǵŭûȫڿ࣬һ̣һѱ§˻ 
촽ס괽ϸϸƷͷݣҺǻÿһطԷͷһɡ 
ͻȻϲĶʹĵزȴûһǡ 
ٴȣ޷ӲӼ˵ĵһͶ˽ڶԷϣβţʯһּѹʱѾִηѹºúᱡһ 
쵰㵱ʲôˣſҡһ̧־Ȼ˴ͷ 
ҪʲƵĴϵʽϲԽͷ˴һǡ 
Ҳڵȡ㡭ߵȱ׳˶εѹס 
ǡס棬 
šš~~Ҳġߡ 
ˣˡ 
 
ôҲ˵ֻרŪӡ 
ÿһڣᱻһΡ 
˽¿ᵶʱʯ಻ҵķԼѾƣ 
ں޵ıҪԹ޵ѾɢϲˣϲԼŵĳ̶ȣϲʻ㶼Ѿ޷ĳ̶ȡˣ벻۷ʲô飬Ҫһ𣬼ʹûͬĻش𣬼ʹûκεӦݾεĸ顣 
ԹԵſ˫ȣһεǸʱ򣬼ʹ߳ܵ飬ʹ̵֪ʹʱȴļϷ׷ۡ 
ֻҪߣԼȫҸˡ 

ǣ鶯ԧԡ 
屻ĸĦο˵ȫ 
һ뿪㣬ͺˡ 
ǣҪʵֶȴʵ顣 
Ư˦Ѫ޵ͷҪΪηٻصߡ 
һһѰܹķﵽĿĺŷֲ֪ѹôá 
صԭ˵ҪסΪ㲻Ҫˡ 
ȴţǸ׿ڳҵˣԾˡ 
˵ֻ˵ϲɣֻ˵ϲ쵰 
ҡҷ⽥谵ķ˻κĸоͷס 
Ҳ뿪ˣһӶҪһ𡣡 

ˮ˳ĺֻһ 


 
                  ϲ 

뿪֪˶õĳһ죬ͻȻͷһΡ 

ʹϸİĲӣ˫աס׵ĳʮǰϵŮ˫ִ֣ٵĶ˵ˡ 
ϲ 
ϲ㡭 
ҧĺ촽˵š 
ǸʱȻûʲôرĸо＾ɽķ磬ȴżѵõ 
ûϲᣬҲû˻ᱻϲԣʹһޢŮģҲһ 
Ǹϣĸɽ¶ޣŮŮĸֺǵľˡ 
ʵʲô˲ĶݣҼȥɽıׯǰӵţڱׯסС˲ԣҴҴææĸҹ·ɽ⸸Ů˽ٷˣһ·Ӵܣ§һɽڵļзǿҸǳԵĺȵģ˾ͿʼҶŮлʱЦЦƯľѣԶڼС 
ŲҿҵŮ۽üȫ˵ꡭ 
ϲ 
ҹ룬ε쳣ĴԱߣﰵЦ𽥽ӽĽŲһֱǵǰǿڽҹˡ 
ÿɱ˵ʱٲҲܻĪľ¸߹ңյڿеڤƣڤĵ·۵·ŵĻ˭ꡣ 
Ǹ϶˵ǰκһûκεĲͬԣɱ˵ʱҲһûκι˼ɡ 
ÿһʧ˵ӵеһգҡɡ 
һƽعͷʱǸ˵ϲŮȴҲˡ 
³ϲ촽šħ߿ӡһĴʻ㣬¶ЦݵŮŤ˺ͷĳҪħ 
һ߹Լȴϵĸоһѹ 

Ǻܾúܾǰҹˡ 
ÿεܻ롭 
סϲʲô 
ǵʲôĶأ 
СŮѲ֪ȥ򣬶СҲ˯ȥҲհЦ§ҵĲúĽţ磬Һϲ㡣 
ϲԶģ˵ϲˣǱúҾȥ 
Ҳô׵ȥοֻһ˻Ųܴڵ顣 
еϲǲҲȥʧأ 

ҹһ֮ҹеĸŵȴǹ𻨵ͻȻһ˵ϲŮߴӵģҲСˣģվڹֱҵ۾ȴǴĺ 
ϲ㣬ϲ㣬ϲ㡭 
ϲ 
ʵӦġ 

һֱңӵһμʱʼ˫۾һգգĿң·𿴽ҵʹ׵еʱҲӱҵ 
䵭˫۾ͻȻܣ˫۾ͱóȣЦ˫۾ͻûϲᣬ˫۾ͻ·ֻʣһˡ 
ҲΪʲôҪôңΪʲôһܵȫ·ݽȪֻһ˫۾Ҫ뿪ҡ 
ϲ 
ϲ 
Ҳס 
ʼղҵζʲô 
ĸʱеãܵʱСҵһУұȥˣôţԲСʱҲûֵǣҵˣţˡǣΪʲôѾȴѹأһֱһֱס 
ΨһǸ¿ҪҵֵʱͻȻǣţʹǷˣҲҪˣܷ衣 

磬ϲ㣬һҪסӴһһֱڴߣֱĳһ죬Ա˵ˡϲ 
˵仰ʱСվܾһ׵ˡ˵ǸˣҵһҪһֻԼˣһҪұˣҵһҪҵһԹĵطҾͻʹࡣǲ˽Ůʲôʹ׵á 
ܹԥɱ˵ôǸˣҲһ˵ϲ 

һǰѣ紺ηƴ꣬һ˵ת顣ƫˣ̳ͤ 

õġ顱ԭһ״ʣȻȴַ·˼֡ 

ǸεҹҾصߡ 
ҲϲһҲ޷˵ڣǣȴֻڵĵطΨһûȥĵط  
  

   
     
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 