(޿ֲ)
ߣ

һ

orVIPThis is a question
ǰŮת֣ͷĻ϶VˣȻô㰮ãľ鷳¡˵VԺĶǿͼƬʽȫĶҪһһµ㿪װ˵ųƴ100MɴҲûʵֹټվϲ顭ˣȻĻӱҲмĽɫȴ򡪡˫رҳǩȴ֮طʾϵһСڣ
ġ𣿡
ΪVЧôŮüһƯĻߣڡYesѡϵһ㡪ȫȻĺڰסӣҵİߣӺźµƤתѾͨһڵء˵Ӧǲܵģ˻֮ٵĽǡһЩ飬ҡ鷳
һѪζͽζķ䣬˻վʮˣߵϸһұ۲һλ۾ŮǺЦŴҽʲôˣÿһֲƬõһǧ㽱ЩԶһǿ塭
ǡ޿ֲԼҶֲ˲ⵤڵԪſʼϸϸˡ˰ССֻë֡ɱֻ֡ʣһȫӦǴ˵еġޡУܺúǿ
·Ӧ̽Ŀ⣬ż򵥵΢΢ɨһۣǿĲ棺ǶһѪѪͳ֣߸˵ȷòͨһ۾ܹȫڵ۲ߵжΪʲôҪŮء˵ĻǳôӦòڽӲŶ԰ɡѵǿֿԵ״ĹߣƼǷأԹԵͷʼεԼǰУȫΧĶܲˡֱһѪҺζӸ̧ԴպŮӵļСŲ󱣳ҰֻǱȷΪУһԸѪۣ˿Ѹٽ֮ԴַϱֽذӸ˶ë֡
ȻԼȷʵܵ޿ֲˣź̧֪֣һӵĺɫֱȻǰ̵ҺƮ ɱΡ֡ǣû񡱶˵Ļ˻ԴС˵֮⣬ѹûоǷ⼦ʲôȥöй¶ݣӰѡκԣôڽϺȻôһ仰ʾĺڷ鿴ŮüͷΪҪֶΣκγԱʹôӡռ䡯õ̽ȡߵļ䡪ϢֻʾһΣϸѭ
ԭôǸȷʵܴһռġ񡱡ֽѵ˽˺˼ʱ䣬״̬Լõ¥֮Ϊ

־Ľ˼ʵĳڻ֮ǰJJϵڶͬС˵ǹҳ֮Ϊ˼ɣ˼ͬʱǸȥҲŲһ󡣲һ꽥Ҫϵǰ֮ʱʮԶĵطȻ˷أסֱ֣ۡ߸΢΢̾ϢһִֻһѣŮȻظ˴󲿶ӡѪѰҽܣü塣
ǵдĴ֮ǰڵصİǺʬ壬һŤ·ʹĥЩ˵ĵǼײ㾪ֵسһͷĹȥ˲㲻ӰʼεĴСĿó˴һиʺ۶ϣЩȻһģһɱϾ棬Ȥζ;ңԶСϮ¼ϧҶڳԡķУûиһкһȥһ߼һ߻ǰֱǰתʮ״ѪζԴ
֣߸Сǰȥ̽·ʮȷûΣյҲĬĬϣֳֻһƬǽ壬Ϲǵҷɡ̽·֮⣬ԱҲһ£˰ǳ鴤ֻ㡢ͳϸ쿴
С죬һʬˡ
˿һۣͰ͵˵ʣѾ޿µļһִӺ﷭˼ˮ
Ҳô롣 ϸЩ⣺ʵ飬ЩǱҧĹͷڵహദǿǼƬѾ鲻ͬļƬˣΪδܹߵµʬĲк
˷ѣ˼Ҿ֮ĵһӦȫóƲǡֻǴһٵĲҲûĶˡĳ˿ʼФǸŮ˵òͷǲǻе˼άӡ4ңˡSunnyҲһ˫ε͸۾֮һƯ
ҪŴ磬֣磬ȾҰҲ
һҵĽкڴġ⣬һڷļ粿һе崩͸ѪҺ͸ҺŤת£ָ׸ƬƬƷȻץסսǣǰ̽Ȼ֮һţɷΧ֮ڣʶķŮ˫ׯϵʵҪҾôᣬȴװ׵شС
ҪҪغţ˭ԣȾңҲ
ŵʯ֮䣬һâŮִڳֱȡΣڵ̶ϳأǰһεԺ󲻸ĵؽŤ£˻ûüӦһֱȻ뿪յŽܻУʶһѱס
ܡض˵һֺеؿʼܣͰһۣǰӳףתȥ˽󡪡û˿ǶѾ𽥽֮һûʣ£ͷҲѾѭʶȤѡ˺ͨȥɱһ500㡱Ůıҫ

һն

ţ΢ٶȣʼƣ̬˵ͷÿҪ䶼һװú֣ղѾ߹˶ʮŷ䣬仰˵̴ĿҾ⸽
༸˶ɫŵĿΧʱŽܺȻʵҵ̴Ŀܸʲô˵ȥҵ֣߸ǰɣǵҪս ˵üͷ˶ΨһһںŮһۣϳٵŲŲЩֹѪҩ
˵ȲûУҪҵǱһҵ̴ңǲϤ̴ĵκ͸λã֪δžۼʲôط֪֪ʳˮʲôط֪Աҵ˽̴ͼǲȥս
Žܻ˵ʲôǳĬȻؽӹ˻ͷҪʲôϿ죬ҾһֱʲôǱȻңԶΣյϢʵǷǳԡ
ҲͷɬĵǵģΣգҸҿ϶Ρ
üðɣǾѡͨȫܲǰҪϿҵңҵûĻҵңǴϣͻϺܶ࣡Žһʱ˵Ĵ󲿷עߵȴ谭˱˵ĽһʻҲŮ»öй¶ݣӰѡκԣôڽȻһعǱҪԼǰĿ̶ȣǾڱȽϰȫ
ӺɳŶӵ˶ʮߺſңУֻ΢ľϵͳ½򿪸еļŽܽڵϣϸش˿ڣͰĬվһȴҲ̲סģʼ峯еĳһۡ
ǹҵôУһ߰ť۲ʾͼһͷҲصʣѾȷŮڻ֪κһңڼ˵ĸȺ
֪Ů½ëѵǾԲ˵ѣҪʱشòһ´ʾ䡣ҲȷСҡı׼ҵڵ֮͸ܸܶ˵ϼ䡣
Եʱ22-Aͼע⡪һͷεʬ壬ԱԼΪ׳̡Ͻͨ˸ͨѶʮ֮õӦ ڶʮŷĹǷһʬ壬ɱѾҵ𣿡Ϣȥ֣֮߸Ļش̾Ϣһݻؿң̶ܿһ԰ȫ·ߣУʱͨբš˴һ϶ֻʳʮŷ֮ǰĸǽʱصص˵ͷ򿪿ҴţΪ׵ŽԼһͷȥ
֣߸˲ڵϣղǲţһ˫ӽԵӣֻ֪ŲŲλãȴûпҡ׵֣߸ߣϸ˲ô˵ˣҪòָܻ֮ǰս
ڵ˵˰ɣϵûʲôˣϢòĻŰСʱԻָ֮ǰս
΢΢¶ϲɫվֻǿϧûõʳ͵ˮȻҵļƻͿʵˡҪһ취ҲûʲôϵȨѾصƽ⣬Ҳ޷ˣôҲƴһƴ
Ž߹ȥ֣߸ղҲǽվ޶ԵվһߣЦų֣Сãܺ˵ػáܷһ𣿡
㲻һҴ󣬡겻Ư˿ûнӽ˼ֻǱŻˣȫԼߡ
ղᰵǽ˽ΣǺЦŹԼĴ׳۰ִȥһ˻صУʼٿƽ̨֮⣬ѹһȥһûһɫääҪʱָʾӦûʲô⡣
֣߸˵Լɽ˺ܶʳ͵ˮ֮󣬴Уϲؿʼһеļ©̲סҪ⣬ǰѻ˻ȥΪӣ󲻵òڵˮ֮ԪŶĶСܱ˿ԭޱȵĳڷſ֣߸󣨺ܶ˰˿ӸѰ£ʼ˵ԼƻսߡȻɵڣѡ˺ս㣬Ž֣ܺ߸ˣ˧ղ֧ߣʧѪϾ񼫶ȽţԴڻԵУ˽Ŀ⼯еڳһϡ뽵ڸеʱ
ҡӶ˵һŮ³⼸֡
ͷô˵ǾսôҲظλľһȥսɡȻڴ֮ǰ֣߸ʳ͵ˮóӦҲˣ
Ѫ˶ȡְװõʳƷУֳ֮ķԳֱ˵ղġΡƻ֣߸ĿƵؿų˵һ˵ĻⳡֲƬܹһĹ󣬽ʲôһ˵˰ɣȻڶĻˣǽԵ㡣ƲƲ죬Ρأưɣٹͷˡ
۾ͣڿʼǷŮϣҿɣǶ֪һͷξ㣬Ƿܹ˵һԼԱƶսƻȻܶҶԼĽɣĻ˵ͺá
ʱ˻ʲôɣŽûشԻһ䣬ĲòüһŻǵ֮˿˿ѹסСС
ֻܸ㣬ѾɱͷϮΡŮ̹ȻΧȻ˫˫ͫסΪǸʱҳֵ
˵㲻ܹس֡ٴƶ۾һ״֮ĴƲһ£ʱ㲻֣ӦǱɡֵ֮һǶԷУʱѯǷҪľԮõӦֵ֮ô
ûֻǱҪȫ
ص˵ͷʹǧҪʣԼѾɱһͷ˵ô赭дҲŽǰçײڡ˰Ѿÿʼҧˡ
˵ʵ֮ǰŽ˵ÿοֲƬˣЩ˵ʵǲұֲ֤Ƭһ˵ʵ̫СܹôԺǻμӸµĿֲƬϣڵĶܹȥҲŻḶҵͷԣһжû塣֧Ÿ˵Ķ߸ʺǿľĶҺ⣬ϣǶܹš߸ҪȥһԽԵ˧޳˳ȥ߶ʱǺ֣߸ļ˵˾ĻɴУ˵ֽԨˣҵĸƻǡնǵģĳһָǽ򿪣ȻջߵƵֲͨնǡ˧
ͨ걬ˣոռ֣߸ҲˣŽܡͰûʲôӦֻղڱ˵Ŀ϶ЦŲһ䣬˧Ҳáֵ֮һô仰ԭʼҵסŮоǿͰң˶ʼĿҡҡͷ
ϲǱҪ
Ⱦң˧˫ֽգ˿ͷһģȥնĻһȾң⼸һݣֻҪܱԸеһУ
ңв֮УҲҪϣͳͳϣĳʩչףǾ˱Ҫǣ˺ٲʱʾϳĸսߵģܹȥϸ쿴ֺ滹һͷڷΡڷֳһԶ׼óᶨ˾ִնƻľģ˵Լ֮˧ҲǿƽӹĿʼڳԺȣĬԼΪնˡ

һǰ

֣߸ɱΣϸ˾ѻֵ֮󣬳ʼչʾ̴ͨӵͼϸϸ˵ƻ顣˶ԹʳУƵļϵͳĻʱΪСһֻвͣӶģƺڻ滭ʲôð԰׵˵ǽĹر˳ѾˣڶʮŷλãһֻڴӶʮʮźŷǰڿʼעô԰һֻһֻߣžնƻչˡ
֣߸˿˧̾ϢʵǸô
ͣڲ̨ϰŰƬ֮վ˵һӺĸǽʣµĸǽر˳ҲѾ趨á߰ɣȥ⣬նƻϸһ͡
Զ˹öҲΪöϵĸǽ𣬴ҶǽĺϽͨϲ˿ӿݣצۺͻۡü˶ս
ӹöϵָŹ˵ҪվһˣԿֱ߾һڵĿռ䣬ֻҪδӹһͷͶըаʱ䣬ͶκԼڿбըһͶϵͱܣмǣʱ·ǼÿһͨҪܡˣᱻûεһͨСʱ֮ͿԳոŷֻ֮йСʱٴδ򿪡
šûҲ˵նǱģȻһֲƬܼǿʣ͵ŬԼĽɫȷʵϷСó˵ʵ飬Цݵص˵ͷҲӰѡκԣٽЩһĽ˼ɣ֪Լ̲סҪ˵ģ䱻ץסڿʼԼλ֮ĴڣӭӭϼҪ
˶ֻεض˶ǣֻг˼ؿŮһۣͷ֮ǰܲٶʱʵϲţˣΪΣӦҪϷųЩѪֻ֮ҪһֱܾС
֪ڻǱɡ˧ҧҧ´֣ؽӹϵһֻССɡ
ô˶һЩѪ֣߸·˧εζų֮˶ʼһһ磬һӾ׼̡û˵Ŀ⣬ܹ۲˧֮𡪡ܺãȻɫǲٿʼͨ͸Щˡ
ڣܣ˧Ѹ뿪˴󲿶ӣҲ˻صУŵضŴĻصƶȻըסȻĺ󱳡˧ҧسǰܣǧһ֮ʣڰȫرǽסǰ˵ڵأš֣߸ͷڿڱǿҵĺȣһͨѶʹеɵúãɵúðúϢǵģ
ҩԷʧѪࡣ治ɫһĻɫԽԽ԰ףһֻһֻλأһֻʱղ᰺ȻͷԭһԱһˣ࣬㻻ʱҲȥⲿֲƬֻһ
УȻذ¼ťǽһܿͽֻθڷĿռУǰͨҲڱ˳ڳ˶֣߸ղᰵǸղŵ˵ʲôǻһͷûΪʲôһ˵һϾͷ˸ǽأ
ղͻĶͷЦΪǹϵ룬һﲻǻһһҲɱˣôζģֲӰôǶ᲻ءԺֻܿͷΣһͷʺһͷɱˣͷûеͷˡ
֣߸˵һÿֲƬǶģһʮŷ治ǻһֻ𣿡
Ա߲˽Ǽˣκ£ҶѡʴѡֻҪʳٷ֮ʮĿԣôֵһԡ
֣߸üЩƵ˵ʹǴһֻǱ͵ϮʹǴҲ޷𣿡
䵭˻ظǵģʹҵҲֻǼʴŻѡԶѡʴѡ񡣡
һҵļʵǺСȴлңô
ϵشôκδҲҪ㣬ŶӴյأôͻɴķ㡣
𣿡 ֣߸Ĭ˺ð˵ǵģܶ˵ȷҵǲһ𡭡УİΣŶӣ͵úܱſڱտڶŶӣŶҪأŻ뾡취ԼĽɫ˰ɣģ
ûκηв߼֮ͬʱҲܲԱ˵Ķⴧ⡣һ֮ķݱ䣬˧ڳĺƻ֮²ûΪʲôһﻹҪţǼأѵǲɸıʷѪ໥ͻӱꣻٻǽ⿪ĸãüͷҳͬͿҹζֻ࣬ҪԸѾ׼ս˾߰ɡˣŮײżԭݣ֣߸ֱ֪һҪͨδ֪ΣգԲǷֱΪȷԼɱΣвԵ˷пֵ֧ܳߺͷͬʱһֲԸ⳼˵İһѪѪͳðɡ
ãھǰ⡣ٴ񿴿ǰŮòĶΪͨҲû˿ӴЩӵϵĶʣȫûκһʾ˲ɱһͷβʬʵȻἰȷʵûѰΡȻǲ˵ѵġ
ųСǰУȻһһգһ֪꣬ռʱٶԼڵǸռΣҪǲȥҪԪռȥġЩϼһҷ⼦ˣϷܲԼռǡڡɲǣʱ򡪡ѽ˷ܵ÷أ
 ѡֵǹеո˵仰ͷֱϻһС֣ȫʹռʱԴ񡣡Ů˫΢΢ʲô˼ҪҲôҿǴޣԲʲӻֻҪ㲻ҹָı飬Ϸǲ˳һƳǹǹеѧԱߵϵУֿŶ˹ֺǺǵ޸ըȤζ
֪Щƿεǡﱻڶȡ˵̴ḻССǹ֧ﵽ٣⻹мըҩ˶ѡ֮󣬴УĲ˵һ䣬Ҫ֣߸洢߾ͺˡһıڽԿգųգ۵Ů￪ʼټ㣻ϧûóմ𰸣Ƶʹӷյ紫Ħ׿ǵ֨֨ܽͬʱ𣬴УĬؾǹ׼һһ
֪Լôĵһǹź˼ŵеش򵽿ǣȻϻһѣֱǰĻȫϨŷſȵǹȵսע⵽ߵİؿڶһ󶴣ѪĺӿҧŴ·˺µĲԼֹѪʧһߵսδϽٴζǹʱǺͷ޺תȥͳǹں桪ͣ½ŲԴǸؿǴ󺺣ֻϣ˵˵ʲôȻҲأǸ㻹ÿһЩ
ҲǱŮֱѪĭӲŬ仰ҪЩġֹѪͺˡܡֹѪҲа
¶һ΢ЦڶһĨһɫС˹ӿУûζʽȥֻһһӸзɢֱ͸֫ٺپ㣬ؿڴƺһ׺ĲٲѪվͺһ˱־ԵĴЦ

һʤع飡

ӹȥͳڻص⣬滹ԭڿſھͷֿ֣߸ˣԭɥľѻֿģʵһ㣬㲻ǡһȥϸ۲Աؿڣֵظǿ׳ëؼΧЩĿɿڴ꣬첽ߵǰЩѯţʲô
졪ЧάһʱתͷЦЦֵָ˴״̬졣
ʵߣȵĻڳȼգߵĶǡ
ĳ̶ֳϿô˵ɴصͷڻǲܸҵ
ôصҲСʱﱣ״̬̫ˣղ¶ڸǲסЦݣˡӺ˫۱ʴɾŽܣǷǳҪսؿ֣߸һۺ󣬽ƵĿ⼯ϡ
ĿǰԵŮĻؾȻЩʧȴڴҵĳܷΧ֮ڡ
ûϵλôǿ󡣡 ˿ڣͿĬĬ˵ҵļʧˣڵһĲοֲƬУμûͬǹеսҶʵЩƲ㡭ͨζôǿĻҲ֪ʺսǿʲô̶ȡǰæҺһᡪ
ôǽ˰ɣһ飬һ飬˭Ҳ˭˭Ҳ޷˭Ȼˣ˵ǾԲưĳΪĻ顪ǻۺͲҪҲȷʵҪЩͬģҲҪǵͶϤɣǿҲκʱսǶԱ˴˶мֵѡɡ
ҧҧָãҴӦ飬һҪ֪һҵĲΪ˴󲿷˵İȫҾԻ㣡
仰ƺ֣߸ĳ񾭣Ƥ΢΢Цһ㣡Ϊһ㣡
õ𣿿֮ôķݶϣʹҲġһͷȻѧҧһʳָûʲôⰡûиоôЩ˵ʹ̼˼άǲܵİɣô˵һݸڤǰƶˣϰӦúܺòŶԡĳŮٴν˸Ӷ˲Ⱥ˼׶Σ©˴У˵Ļֱ̣ĸǹеóôѡ˳
ղԭŽܵġɳĮ֮ӥ֣߸һѰԶǹ˶֮󣬳ѴҽãԷҺʴȻһźö15ͨߡһ·϶Ũ̵ķˮʧ޵ϺԺʼǶǹȵʱ⡪ǵģǿɰͬѧ֡ˡorz
ѣ֣߸ĴУһǰһؿ𣬽ʮԲͼֻպƿǶ׳ϸ쿴ѿ֮ʺӦڲ״̬ڻعʼѣԼҵĽиӦñԲ˺ģȻ˵ֻҪʹԴܣͲΥ򣬿ﻹЩȥ˰¶ģ˵ивԼԱ߿ͺá
Լľ֣֮߸ʼݳ鴤ҧص˵ʹǵ˻Ҳȿ
ţǸҾԲᶯвڵŮԺǿԷģŽܲ˵ֻҪʣһͿռ临Դõص˲඼ͦϼӲ̹׵Ļֻõԭλͬͣ˺ǺǵЦΪԼš
ҳĬؼǰУܿ͵˶ŲֿڵأȻһɫŨ̵״ϵĸԲѵˡԥôҿ𣬲ع˼ǷŪˣһԹۿȻ֪лʺ壬ȴûκڳλֱУгֿԵʱѾ˿ذ͵ȥȻʵķô׹˺ʮ׶ߵĻʺϷĹǼ˴ֲ֣߸һɵʮ⣬㡢ǹͬŮʵͷοŭķһƿǷʧȥ֪֮󣬾޴޻צŽܺղᰡʱǿ֣߸һ˰ըҩǹֱϸȻըһѪȻֱٴ˦վԹߵĽǶȣʵһʵıҪǻʺΪ˶ٻټѾ󲿷ֵ˵Уǡȵȣ۾֣߸֮⼱һϢƺ˫ɫĻҲǴ˼֡òǹסʺ˿ڷɨ䣬ղ᰺ҲѣһҪе֣̽߸ϣһٴοʼ׼
ŭĻʺβٴķ֮һצӽ֣߸װǴצģѪٳأ־ᶨСǿŬϵըҩʺȻ׵óѣɴһ³ֵвòֳһС־Ըǹ֣߸ڽһöǹݺ¾ʺԴڵƬͽճҺĴɽ֮׹ס˵壬һ˲䣬ԼѾνġռ䡱һƬͺͺĹ㳡޾ĺڰһĹ򣬶ʮԡȻдһ򵥡Ůʾ֭ݴʡ
񣬿޸尡޸ԼſۡŽ֮ܺſʼԼĹ񡪡ܻǲֱԼ˼άߵļһﻹͦɰȻгԼǰԣȻĸδ֪162δ֪ϸδ֪񾭷Ӧٶδ֪ǿ105ǿδ֪Ϸؽƺֻһֻμ£ԼϹ̶ͨ1000յĽ2500һD֧ߡ
Ȥؿʼ쿴Ĵֶһѡ200㻻һԼ֪ȫֺڱռ䣨֣߸ԭڵƽпռ䣩鼮ӰԼʵıʼǱʱг磬ǾӼѰ¡֪һɻ1000֣10־һƿƷģʵмֵԶԶʮ̨õıʼǱĹԣҿĻѸݳֵġƥֲϵͳӡ񡯡һʮ⣬ҪȻ귨ĿҲǸɵˡ
ѽǸ㲻ҪһˣűʼǱӹʱղЦô˵·ȻԼĶͷôǿҲνûɫؽʼǱպá
ıʼǱܻ٣§ȶŽƺ鼫ã˵˾ԷͱŮЦԼȥ֣߸ĵʹ÷䣬ѧߺһ뿪˧ƺҵ˱ңΪĵ̸ţǰߵĽŮ۹סӣӵһλЦüֵĹװŮе÷ǳȡƼ̤æǰ˹Ϊ˵ллңرԺҵĴˣνࡪһ룡ȫߣҲԣ
ԼǿˣУҲǴδζܾġڵֻ֮ҪһξӦѵˡ
ף˵ͷ¶ֳݵ۹⣬˵֮ˣϸصģ
ܷΪͽ˧ſŮյ֣Ϊе֪ޣ
δ˽ͽȻѪͳһǳ󣬲ǶЩŵ伮ֻҪٽġŶÿֲƬֻ֮ռͣһٶʮʱƺûбҪֶ
úҽʱΪˣղŻΪ㽲šղһֱվڲԶţҵһ廰Ļᣬ΢Цڡ
Ҿģϰ߾ͺˣʲôرҪģҽҲСͰڼҵ˵ЩʲôʩʩȻ˹ȥ˵ˣ飬ٸ߸λõķĴָߴ˵һͨжӵĻ֮ļԼò˴ƣ֮˳ŽȥĬĬͷҲԶ㳡ֻʣ³

ռ䣡

ȲΣͻȻ˺ܸȤҲĽԼԡŮгߣѾʹˣԶ֮ģȻСȴ˼½˼ʮ꣬ۿܶѶϼҴڣԼȴذŪЩĿɰ޶ǱûúúòŶԡһѪһʱ⡣ǧѷĺûรȻҪʱش𡱣Ҳڱ֮ǰʧľ֮Ȩ
á֣ȻȡһöָĽԼָһһŵһöƴСİһѪ
ллͬķʽԼüȡѪ֮˫סվڹáѪ֮ˣϵʱǵһҪҵĻȡЩйӰĲ֣ҪĺӣУ׼ʲôļǣҪȫȫĳʼ״̬Ҫˣȥ֮ϰ㵱
˷ʽ۳1000Ƿȷ
ȷģðײá׹һһͷϳһëӤŮУĴ۾ֱǰ֮ˣкԼʳָжɰˡкˣ覴õСʹ䣬Ŀһ˿׹⣬ճյǱٵ⣡ߣԺ󱧶ǵޣҲҵģͷٴؿԼ˫۾ôˣƿָ˿Цԡ֣ʲôأŮźת˸ȦһֱߣһֱֱߣʲôأΪԼ½ͥԺľʢԸΪʲôԪûУѵҪޣ
֪ó˾ʲôոս˳ͿĳŸʲôҲûӤ㵸ԼᶨҲʹ۾
Ŷ޶Ϊ࣬Ͱ鰡ʲôĲԣΪޣԱ޶Ҳû⡣˵ĳ˵ıٴζһ£ӳӤһʮɣֵ200ûκԴǳ漼ܣڹʲôģֵڵĸּ䡢ԸֲС⣬ԼĵбڵǿЩǸݼг˵۶ϣԼȨ
ܺáѾ뵽ļ棬ôУĳ۾ʵǺùߵĳƤ㱧ŵĺӡʲô𣿡
ҵĺȻͨ£Ҳϲһֱվ˵ȥ˵òãţ˼֮ƿȥһԲظں棬һǳܰСббݶشһ͸ǿգԲεĲɳһɫҡΧһżذڷţϰɫˮ͹֭Щû
ŮӤһǹ𾢶˱Ƭ̾Ϳʼ˯죬ʮ֮ҡɳ￴ŶΣĳʳָ΢΢һһƯĴƻԼѳʮ꣬һֻСｵСҼȻӦ˰ʱһóԿոʲô˵Ϊӵе츳Ǵұϼ̳еģҵǿ͸¶һ㡣ԼһɫҺ壬ǳǳһڣͨѪ֮ģҪ1000㣻㿴Ƕǿνġߡ񴦹ҪA֧һ6000㣬ܹڴڶЭͬսҲһᡣѪĺôĸ岻ܻ̥֮࣬ͯ죻ȻҲƷҿṩεġ⣬ҲѾ뵽ˡĲֻ򡣡
˿Ʋɫˮʵı֣ҲҪڶԽѪһһֱȱɡԷģһӸ𣬶ҡǳ
ûֲҪĸо֮⣬ҵĻȷ˵ֽ׶ġģһڶԷоƤЦⲻЦЦݡ
ǰҪȻҲֻԼѪľͲȫµǲԸԼҸȻ侭Դ۸ģ˱ϾŶġһԭ򣬻ҪСһĳɳβܾǷ㹫㻹ʲôʵģ
ꡪԼдͷܹģĿǰаĹ֪ʶϢʳ̶С
ҡԣıŮ̾˿Ұҵı׼ŰɡѾ֪ˣԴڷ²ʹãռṩͼܣжԼҲȥһˣЩöȻͽƺĬҴĳЩν֪ʶȻؿ˳ĿеĿȣĵװЦϧЩǳ߶˵ݣڵĶûʵʱҿʵ¶Ů΢΢̯˫֣
ô񴦶һҩҲǿܵˣ
ǿԣв϶ƷʱҲܾãͷڻ֮ǰ㡣ؽũˮ𶦣¶ƽʱЩһģȻԼĽӿռЯ¯ߣҩľɰʲôЩ־Բóµν족ֻһ˿ˮԪѣɵҪġȻҲţڿʼŪҲνҵԭĶ˶ܸġ
֮ƵУ⣬ôУӿڴóһöӵֶķʲôƣ
ӵ壬Ҫж١˿ûм򿪱ʼǱõһDµƷһ嵥˿С˵Ϸ֮һûúùⶫᷢŸпĻƹȥԼҲһЩöԷԼĿһϡϾǲ߾ĶϱȳƷܶ࣬ûùô͵ȵĶʵԾҪԼˡʼǱϵԵõͨȨ޸ϸĲƷ˵㲻ȥá

ռ䣡ѣ

ڶ죬˵ڹ㳡ͰͷΪ˻ûֻǽ˽ÿ˸ԵķչŽܺղᰲ֮ҲǵĶ飬Ȼ˧ԼĪʮ룬űűԼķһСӵСëͷѾһȦ׳ʵ˺ܶ࣬ͷ鶼Ǵ̺ڡ尢̺áĸЦָӣһһк˴У治ɫ֮⣬˶Ŀɿڴ
㡪㡪ղԼʵġḻɫףŽǹĺں졣
ҽСԲӣԱУԺҪʱ棬ָ̡ͯӺ޵Сĳش㳡軳̽Сְ˰ڣ֪ԼܿɰƯ尢δͳͳ׼ң֮ǲҡ򣬼ҷź򣡡
νҷǼΥʱĴʽԼຢӵָ̫ˣǺǣ˵ʹͺá
Ŷ֪ˡסĸ׵ĲӣѽѽɹļͷʼҲ鿴ûһͷҪȥͷ⼦ˣõ׼֮ƮƮԼһȥ׼ȷͻȻһֻë޴󺣹ϡҵ֮ϾͿʼ㵸Ҳ֪˵Щɶ
ģɰɣ׵Ů΢΢ͷվһͰЦеǰֳƥΪһ㶣ȻͬʱصͷȻùޱȣŽҲܵСԲӵԼȶиӸöãղȻҲȥѣĿ֣߸ǽյķϣƴȻʱ౯ϲ
òײŵȵĳ𴲴ϵм䣬ʱղѾȲȥŽܷȶ׼ȥˣֻСŮٽг˵֮󣬳ʼҪ⣬һˣ֪ΪΣûŪԭеİŵֻǸһݣ˵ΪСṩҲ͹ȥˡȻ֣߸˱δܽȦ۶ϣó˾۾˸ָ
ڱǿϧǷ˵ǻۡҲûгЦ˼ֻΪʲôֲƬ˶ʮ˵ûУΪһŶҪǲͬ͵˲ţÿ˶ȥʵ㣬ȷʵڿֲƬͬģҲһĳЩʱŶӺܻܿһӻóߺһЩС˵ܹԵͳɱɶһþߵƶϣҵĵһҪ˵£²ֲƬˣôδ˼ӽʱְ˲ţǿԸһȷ÷Ůˡû˵ֻ֣΢΢۾дһģ
ǾǷ˵ǻˣôӾ͡ĴŮˡŽܵĽشϣûһ˿Ķ˰´ճһҲ򲻿ˡŮʳָǰ΢Σӭۣδǰ˵໰ŶҲϲκ˶СԲɸӰ죡
СԲӣɻ֣߸ղᰵָע⵽˼ſڴ󺣹ϵСкٿһĸǶ˶˺ˣ˵úܶԣҲΪİŮ˾ͶԿֲƬãϵʵ˴ҡҲû˵һô仰˵ѡ޵Ŀԣ˭Ҳ޷Լ뷨ǾȷһĻδǡڶأ
ڶµȻǶѴӽֲƬĿƲ⣬óΣƻƬҲпܱѡеĽۣ䱸ֱǽսٺԼӵ䣬˵֮˵ͷ
ҿԼӹӵʹЧҲֽҩƷֱӶһ˶ʹõġڳĸλֻгͰԣ˻ԼǶһɡĻССĲղüͷǻǿ΢Ц
Ȼ˶ãٻһЩǺõġ
ǻصʵѡ񣬵ҶϿ֣֮߸ĻȥͱȻˣ˶ͬΪһһЩװǳɴظŷֽԼﲻܱ˰֣߸
⻹ЩѶȡ˧ָطЦô
ŮǸ˦ŻոմͷȻһ߳˸ɾŵõŵ˺ü
ˣɩһֱڵȴҳԷأѵЩӼģŽͷԼķȥ˵θں棬СԲĵءϳԼĴ󺣹꣬Լǰ߶ȱĸ׶ͷеǳ⡣
ȶкſܹʮ˵ټԲϰ˸ɫʳۻҡóƿ82ĺƣ뱭ͬʯܼλŮԵϲǴˬҾƺԺĸϥֳһСɫ״СԲĽֲмΪ䲻ʺƺԽԽֺĻܿʹصԼķ䣬ĸ໥ɳһ߿ǿһ߽£ûͽ硣

ʮ㣬˾ۼ㳡ϣ˽ӵ֣߸Ӻǰ߱źٴγڹֻһ̣֣߸ȴȣƣſŮͦذ׾ͷȥ뱻һɴƿµǸ
޸ƣۡŲæظ֣ͨ߸ƵƵͶȥŭ֮Ŀ⡣ص֮һ£ٴζԳ˶˱СԾɱ֮˺ѷεؽе˭Ҿͱ˭ңѶλǷذϣְҴ�˰죡ͻزˣ
ôҵĲȷˡ۾µ˵
ģ ֣߸˻ǱҧѣѪӵôֵǮ𣿾һʲô룿ǻѣϲֲƬҲûƴ㱨˵İ취ӷҪɱ㲻ɣҪǰȥһǵסѾЩͷˣֱ÷סͷ­֮⣬ȫǶáղʱ˲Ϊɱ˶¸ֵĽ飬侲ǿʼͳйʵϵһԻ
ȻḻûʲôϵСأһô͸ôɾȻû֣߸˺ǶԵġƫƫͷмиУͻȷкܴϵģҪȻҲΪԼ½紴塪Ȼʵڲǰİٷ֮һ
֣߸Ȼûڽ⿪֮ȴ׵زҴ²ƬӿʼԼӴԺıҰ飬һɱ㣡ҷģ仰֮뿪˹㳡΢΢̾Ϣ֮ҲĬĬصԼķ䣻վ˺üӲŹǰذףָḧС
ϣûõ˿𺦱ˣ֣߸˵ȻǡơǶԹҺͼ壬Ҳ㡮񡯰ɡԼ׻ôã˵Ļûȷ˼̾˿˸⡣ȥһһЩĲϣ㲻ҪӵôܲܰģʲôҲУֻ֪ԭûʵʲġģҾԲ˷ѲϺʱ䡣ȴУͷ֮Ѹüٽҳ˼ͭ辧ʯżǰһȣҸмţϢõøηɴмơ
Ԫõͬ˳ԷһʵҪ˰æֻҸڲ̫¶ˡðСר־ʯӺȤȻޱ飬ٱذ׵ʱĿרעˡ岻ܲĳЩأ޷ֻܵͬͨ鱾;ģⳣӦеķӦռ仹ȫ෢չĿˣһռ̫ҲֵӣΪ˵ҲǸһﰡҺȹˡ
һŬֻСĳΰǰĹ̨ϣһֻȻɣһԲһֻǷˮ𣬰ʣµһֻķعӡԷһЩƥľɰԪԭֻʼ𽥻ʱѾʼװеΪԼ֮ڣȻأҲ֣ŮֻһԷгҪԽԽͷۡһϴθĻֻDƷSSųˣ壬ռ洢ߡСעָ֫ʱʧ䣬齫װǶͷǻüȡʱ̲סЦ
Щ˳ʲô𣿡ûͣԼĹͷҲ̧ʵ
ûСɤӣʱܳһƬ֮ǰòʲôöģ÷ֽӵͽͰɡУԲġԭڣ¶Ҫı䡰ʷ⣬ҪȥôǸһ£֮ɲܱ롣вСӦûʲô⣬Ի꣬ԼİȫǷںܸ߼ġһȻΥҹ棬ֻҪû˸״Ͳ󡣼״𣿴šӦûûﵽȨްɡ

Թһͨ

ʮڽתĿԹʼ͡վĹȦڰ˯֮һʽӣ²ɵֽźмҾϢŽһعͿʼϵЩָ૵ԹʮѶȵԹֽͳ̻ȼ֮ݺݳ˼ڣ¿ǡ
ղ᰻ع嵽⿴˿ɫ԰׵תͷԳ˵óֲƬɣôΣ
ʵзȨѽô룬ûдĽʼϸ۲ϵļˣšƺ˵֮𹻵ϱ׼һɫȻŨȴǣһȴǿɰĵϣȻǿһ˫ģǲ㵹ǲϧȴħˡСԲѾ˯죬ƻȥ֮ʶȹ̣ԴˡǼһϴ˵ϲèȥ֮50һɣһҪװˣŪ԰èһǳԼİɣ֪ӵвС
УղѾ˵ԹĴݣʼѹʮһ˽⡰ռ䡱Ĺкüֵ뿪ֻбжΪ֮ǿϺ׼һͣ¹۲ʩ̾˿˵Щ˵Ļк԰֮ϮӦŷӦۿ˿ڳߵǹɹôһ޵Ϣ˸飬ȴȻǿشԭءԼôԼҬ˵Ѿȫ϶ĻдĻᡪȻǸϷǾعһɡָһжһСɵǹžžžбϷĸ¥ǹ֣߸ķӦΪңóǹɨ÷飬ʱ¥¥¶Ů˵ļѾ뿪Ǵֵȥ¥ϵȴҶ
ĬĬվ˵Ҫ˳Ŷӣžñ¥ȥĵضһ˳۵˼Żظϣʧûʲôղ᰺֣߸ԼͬüͷŽܵЦٿʼǣʶ߿£
Ҳ˵ءԴظڴǰԹ˵ŻȻǲ˵ģΪNַʽ˵Ե˼дĽʯҪҪȥԪаʱ֤סƵҲûϵг˯˶ˣձ˾ƯŶйҲվмĲ͹ร
ӦôǼֻ¯ɣҸʵĵطʼ
ѾúõҵĽӿռ￪ʼˡЩͼĶҪѰѨŲ󷨣ԭӽȥȻ߶ԪҲˡˣҪҪȥձȻƷԴƽսжʧˣڹŵҲЩôвǺõأԼóӦòΥģЩҵд棬˶ˣòˣֻܹ񫡣
Կǣʱȥܱߵߡռ鱨ɡǶ˿ʼһĶ֮ã֤ͨͻңӲųСʱһٻʯ֮⣬Ҳûзҹ֣߸ǲԶľƵס£óС쿴쿴оãͽ˱ѣһֱõԹҹ
ڶϣŮԺ֮󣬷ԱŴѾտҲıʼǱϣԱһøվвķдĸֿ֣ж̾˿΢ϴֻ̨֮һ˲䣬Ӱʧ
ʱţյҹٳޱ֣֮߸ŽܺӣմΪл˵ŮӴҴҸϵ԰ʱӳ˳
Ҷˣܹµڵ飬ô̸̸𣿡Ƶ겻Զĸ¥˿գ˵ҪĻûʲôĶԣҲûʲôĴ̫ˡȻҪΪȴԽԼںƽȵλϣԽǿԽĽжԱİΣʲôüʲôⷽ㻹Ƿȱ
Ψһһ£һͬˡֲƬֻҪѡѡĵ·ҲգѡܻҲգֻڿֲƬѡҪ˭ܳΪĻ飬ЩӦֲƬֻصˣѡǣôǱ̭ʱҲһ̭
˵һɳģҺĽǰ֪˻ᶮøһ֪֣߸ɳɣǵãҪԼλϣվڶԱλϺһԹѡʱҲΪҪûвܵģܱѵģгģЩ㶼޷ȣǵðɣ㲢Ǿ㲢ΪǶΪ˻ȥҪǵǧҪ˳ߵˡ
֣߸ų˵ÿһ仰ԺһݺҲƽƽ˵Ϊʲô˵ЩⲻԸ񰡣û˿¶Աʩ˵𣿡
šȻЦǺ޹ϵİǷһ飬ǵҪȥлл㡭Ǻǣԭ˵лûôѰ
֣߸Ĭһµľô
ʲôʵ϶ԣֻˣʵѾǸˣ̸ĻδЩΪϢˣء
ȻһЦʱѾˡܼĻϣܳΪһĶӳǵðɣûʲôĶԣҲûʲôĴҪģΪ˵ĻȥԽκηȥϰȫɣ
ˣһʾ񡯼Ȼǳô˷ġߡ⣬˵Ҳһʾߡ
֣߸һ仰žʹﴫ˿ɭֲëȻ
죬˵ߣǰָɱԹҪءѾ𣿡
ĬĬתͷԶһҰ׵Ů˵ǽϣﲻͣ˫һѿǹǲҰ׵Ů˺ȥٶȿü׼ÿһǹ׼ȷغĶͷϡֶֺϣַ֣ܼӵﱻɢУǹӶڲͣ˵ԼĲ롣
ּ䡪ڱĻڣһСкޱķħʮħԭҲ涼ͬһɫ
СкħڵأޱĿʼһߣһ޴һҵͼϽͣм侹Ȼһδƴ϶ûУһԵĽͼƴ˳
ܸ߰ͼÿһλö˵ԣ硭
˵ǵ԰ɣӴûЦı鿴˼ֱëȻ
ֹûЦûʹûдûûζΪ޸ʱǿļͣȻûеһЩѧϵ仰˵зգΪûⷽķʣʹͿģÿ־ͺ£Ҫ
⻹һ˰һûеĻˣĳ˵ֻôȥĻһ붼ֲסͻɱ̫ʹˡ
ˣұ죡
СӲԶһ棬ʮоԱͣߴߴ˵ʲôΪһ׷ԲԵߺȻŭעȺоԱһʱ侹û˸ҺӰۡ
ƿԱߵСţĬĬߵСкߣСкֻһֿۣʼעһȥˡ
ȥ𣿡
ǣ
ǵģܿĶǺǣȻǵ֪ʶֶ֪ʶݵģҪȥ߰ɣҴȥǡ
̧ͷգǡȷʵ֪ʶܹݵĶǳ˹ÿһǿգܾüǲֵ֪ʶʧһЩȡ֮ģ޷ݵ˵ֵŮҲϲǰɣĿݶ͸ġ
һֹܿͿʼˣؽ⿪˻ˣʱȻûн˼ߵİʾָʲôʱʮϰٸ¥ԵʼĳһȥһٻЩŮ
Ǻǣһγоô
ܺڡ
ͻȻǺܺˣ߰ɣ⸽пݵأȥſǰɡ
һǣһСкǱ߱˵ŻǸСкʼպܵĮһһĶ˵СкȻǵű鲻شֱ˴ڲݵСкǰһĿ˶ϵǿա
ǰɣûʲôƹ⣬ϿԺ׵ĿϵǿգڳĻǿո޷ۿء
߲ͣ˵ŻСкȴһԲĿŶƬǿգ˵˵źȻĬðż˵ǸҵĴԭΪһʼʲôûʹ࣬ޱȵ˻ȫµĳ࣬ǡ
ͨȻ᷸󣬵ǶòͣӦ磬Լø㣬ȻһʼȷʵǷǳСȷʵִ᷸󣬵ֻҪнֻҪͨ˻һֱţֽ޿ɾֹģǮֳ֧أҴˣϵһɾȴȥɶûˣҴˡ
һͷ԰׵ˣСкͣ޺Ск˵ᣬз·ҲЩ΢ʪֻȴҲ
ִҽѧȫڼƣκһּؿκһ
··һʵףûдʹζֻܴӿȥֱһУûÿ޺ЦȴǿԼȥ˼޺Цģֻܲͣ˼ŸñʲôĶԷı֡
۰߳ҪΧζҪƷζʳҪоΧĴкӲȣҪ˺ʹҪĺʹЦҪȻ¶Լ
Ѿˣ񡱶ֻ޸˵Ļ򣬶λûκˣǴʼͱ˶ѣûκ޸Ŀܡ
ԣ۰Ѿ˼κʱʲôˣܹװ˼ģ⣬ֻǾ˯ȥͺܺˡ
Ĳ岨ȻоԼ಻ͣΣӿڱѪ۵һ³ںѪѪдƬҲͷתǹڳӰ°
˼ĵѧ޽ˣ治֪֪⣬ʲôڡ
꣬С㣬Ѿо鸱鳤ˣȳȥ֮϶鳤Ͳ鷳𣿡
٣Ͳ֪˰ɣôһʬ˻鷳鷳ûаɡ
ĬĬıʼǱĶȻõΧЩ˽Ǳеѧ⣬̧ͷһ۵ûУֻ뾲ż֡
λͷ׵׳ʵ˴˿ǰ׷ԲԣڲϣĬĬߵĳޱע·ֻǽֱ·İһ㡣
Ϲ˵ΣŬſ˵㻹𣿡
Ϊʲôޣ ˵ΪʲôҪ㣿
˿ЦŵǰΪʲôҪңǲܺҵˡĺңһİȥ
죬ǵĮ˵˵ҪˣѾûа취ȵû𣿡
ҡҡͷڵĿƼԣһܺ˵ѾˡҪѧһͼÿƼȥıԣ˵ǻ۰ֻԹ˭ֻ֪أǵȱ㣬ǵϵȱʵǵ䱦ԲһΣϣܸһͯ꣬һͨԲ𡭡
΢΢һ˰ʲôʱ
ȴͻȻ˵Ҳɣ˰ɣΪĹϵΪ㣬ԲôʹĻȥɱ𣿻ѰҰ취ñɱ㣿
һкܶƼûзɣǵģкööƼûзȶۺϷӦѣ˹ԶڣЧءҰЩоɣӦңõЩƼ֮ǰԲӦң
ĬĬĿ˰죬ֱ˵ĺѾʱŵĵ˵ͷʱץ֣ʼ»䡭
ӣȻûлŵǾʹҵһȥɣһΣһΣҲҪȥ
ڵϾĿǿգǿյ޷ݣÿһֻпޱߵǿգֹͣԺ˼ֻһ
ǲְ֡Ϊ̫ˣҰһ°ɣһ¡
Զ¥Ӱվһʮ׸ߴĲҰŮˣŮ˾ԹеŮǣԹҬӣ¶һ˿ɵ΢Ц֣ͣ߸ʾˡлл㡭
һ׵ӰͻȻߣĬĬϵıͬƽĳһ壬ҪҾ㡪һû𣿡 ҬӴʱŮһҲܶ
ҡͷ˫ۡһʹŮɢӣ¶һ԰׵΢Ц㲻˵Ϊֵõ˹ǻǲֵõİɡҺǳͷһôӴȻΧӣ޴ҪѸӿȴεضáȻΥҹ棬ڼУһΰɡóD֧ߺ1000һıڳ˿֮ϣϸϸı轫ȫʱһ˿
ô졪ĺȻĴŮʮ׶ߵ壬һĨԳ΢Цԡһöָ䣬Լָϸһ£̲סˣҪʹѹߡ˻֣öѪɢ俪ȥڿлΪǧƬϸСĽм׷ɢҬӻûüҽоʧӰ١
ɱԹһΣÿֲƬB֧߾һǧ
ɱԹ鿡ۣÿֲƬD֧߾һһǧ
ɱʱ֮Ůһֻ١
ɱͷһֻ١ еͣþòϢ
ɱ֮ʯÿֲƬC֧߾һǧ߻õѳǷһԭ㡯
ô׾߻ȥΣһУòҪǰƬ飬򡪡ԼŰ졣ŮϥڵãĿԣΣˡ

ռ䣡

һص㳡ϵһ9ˣû˵һ뿪˹ȦصԼķտ˯ĺӣֱ˶޸ʼ۸ԵĽ߳ȥ֣߸ﱧһҵסҪлʾ㡪㵱ʱһˣǼЩ£ԼСӶ㱻ɵĵ֣һ˾͸㶨ˣͨԿ˵ʮСʱģ
ôǶһıҡڷ˯֮У³´лȵȰٱֻ֮Ҫƻ˵ĳ̶ȣ˯Ͳֹͣ˹۾ƺĳķһֱⶳţֱص
Ǻǣûʹ˵ءղЦǺöһܹɣ
D֧ߣ1000㡣ƽĻشòľޱЦǰлĻ˵ҪԼͱ˺ˡžϣǳɫ꾭֮䣬ƺøȶˣϲʡÿ˶硢ĿǿԲͣıġޱġ۾øƯˣá
ŮӷЦҪǰӵŮ˿Ǹؿ˫㵵Ŀҡܱġ˵㣬ġ
ĳϿޱüͷô˵Ƕһʲôֵġ˵ܲһѪͳ
ġ仰ף˰֣߸ҿƻΪԼղᰱԵЩյе˵ȥʮʮҹôصһƬһֻҪʮ㣡
ͬ⡪ѵӦ֣߸ĺ٣һ˵ͷŵˣҿԸԸṩһֵ100Ķһȥɡ
ȵȡҽȴǿ֮ȥϾڡԹܻܹ׬ȡԹؼ֣߸òײŰãЩ޿κεصʼٸһۡȻô˵ˣͬȥһˣ֮󣬴Ͼȥ˯һԱԶӾȥĺ̲һ޻
ʮ㣬Ҿۼڹ㳡ϵʱǰѾһ޴Ľɫʯ˹ڻսϢ˷Ȼ죬ֻޱһһ߸һ뱧źӵ˵ʯ֮˿ʼǿӣԼһڤ֮⣬ﶼżųϡѡ˱ھѻC³ӥ۹̻һһ͵Ԩħ컯ѪͳһC֧ߺ1200㣬˳֮ʣͬʱпȵԣޱһ٣ʱûʲôԼ۱ȸߵĶһֻʱŸԵD֧ߣý΢ǿһ¸ʣ⣬߻˸ŮԡĹӰеΪԭͣƯܴܣͬʱԼͬȤǲֺ֣߸ġסղᰵļСӡеԭȫͬӣ֣߸һд֮˵ĹĿ̹ȻԼĵܵܣʹһһˡԹĺ̲
Ůƺǿռɳ̲ر⣬׷׷˵еСԲӳѣ۾վޱʱ۾˿˿ؽеƯ
ޱЦ˿΢ߴ죬ԳһģҪСԲҲԲֱۣɻûŵԼɫ׵ؽ§סĸ׵ĲӣУ㲻ҵģ֮⣬ҵ˻ᱻúۺۣԼĻֻ¶ίİƯ㣬Ҳ뱻㱧ϧСѰĴ۾գѽգ·ʱҪ
Ҫ޵ĻǵðװãǿļòϣĿ֮óһӵС״ƿںӾϣȥɣǵʱ֮ǰҪСкڰԼܿܿʧˮ֮䡣
ûûϵɣ ޱòײŻعָᵲס̴ڡ㡪ǵʲô˰
ڲ˵ƤЦЦ㲻ûӾȥôǼĶܰأʱŮѾ¶ˣӣյͯաɬഺȶĹŵȣˣ𱬣ˬӢˣղᰵ֪ԸУһϼ֮ѡޱĵȹ䣬һ׳ȺɫıȻᣬ̬죬毻¶һ羰Ů˺̲ʼϷˮˣڳǼĿתܿſɳ̲ϣĿңãã죬ʱ˼պֹǼ֮ǰ𵭵ĺζԼĪСʱƺʲôվ˲ʧ˵¹һСʱϲʻһװ׷ͧĵкϴ㣬ַһ͡
ǰҿǱ˳Ϊӵ˰֣߸һ§һֿʼװҪѾŮҫǰ߼¼˵һĭɡһԶԶ˦ؽеҿڷӺӵ㣬ڲ޵ĺˣҾɳʣһѿȵΣһЦһѪͳ֮΢Ƥ·Ци˼֡Žֻȶģ۾ȴסؿһװžѻǹеı͵ܵ˵ӣմʱѾεԶղ᰺һһĵһߴһ졣
˦ȥԺͿʼ߶㡣ޱֱҪǵԼûôϲԵͲˡŮɫ͵Ȼ߶īīī㡪ˣûе͡ĳͣڲպ̲סѡ
֪۾вϸװ
УԵĲ˵һûҧССϺ߻ݲݾ̫ˣͷҲصطӣ塣
ŶŶӲ㷴Ӧһ˵û㲻ΪЧʣΪܣѾһβ㣬֣߸Ͻͣ˶ΪΪÿζǵһɼȴõģ
仰˵ûãո׳Ͳʮĳ͵һʯߣղ᰼е֣߸Ƕ˶ҵĵ㼼ɿɲǴġȻǵģͨܵ˶ûĴࡣ
ٴͣһа˶೤ıĿڲڣղ˵ʲôû
֣߸Ͻȥ㣡˵ܵģ
һ˶²ضסıӰǷܼҴ棬½ϼβ֮һǳ׵㣬ɰ˳æ
֪ܲܵղסؿڣЦе˵̫ˡǰ㣿
ֻǴӼϿܡǰõûκʵ壬Ȼ׵ز׽鵭ȻؼӶ뷨Ѿأ֪һ᲻֪Ϊʲôô׵صδ֪ȥ
ʵ㲻룬ޱԼֱʾһ£һھܵһȥǳԲ˵֮ǰ׬סǾƵǮ㰡͸!ǰزǰʱ˸ʳһ˫Ŀ١ôôܵ㣡Ҳû˵ôǿֶΡ
ͽľˡˣֺǺǵЦȭһģǿ˵ãصʵȥʲôطһҾͲšٺ٣
ԣԣæصͷһСĶͣʱɥ̾˿ۿ㶼ѵվסˣ֣߸Ͱոͻذ컹ûڵɼɿˮߣֻͬ˵Ľ飬һ뿴Ůʧѡ
Ӳڰտþ߸ɫϺ߹ʳˮȶղ˴֣ܿ;Ӫһʢ硣ΪҲûīĳ˲òܿԶ˼ԼϸϸпˢϡʱСԲڳںϣ·̤˶밶ʮ׵ĵطȻˮУ֮ٳһİɫСɵĸǰ裡ҲҪèˣҪСףǽжһ׶೤Ĳ鶯ԵЩЦ
úչΣƴԶ𣿡ͷĶʵ
ţһģСҲ˵ϲңΪǰװ׵ģİְ費ϲǱװ׵Ķÿ裡ҪСףСкᶨؿԼĸףԴʹµ㶯
ãº߽˫ˮУ񣬶ٳһССķˮ׷ӿ룬δһöƴˮɫһֽӹһֽǾ򽻸Լĺӣ˵ԽСЯСԲæؽ˽ȥȻ§ڻк˵ҲдĺΪӦϡԼһҪȥˡ
ĸ׶֮СԲӱžڳתһͷɵܸܵͣ£ϸĵΪƯỤ̊ɵЩĽ¾Ϳʼ˱ָһֱڳ֬Һûءˮԡĸ׵ʱ۾һڿгǸӣȥܶడĸȽζأûãǰͳһֻС룬ƻһֻСס԰ɣǰСëͷ۾סǰҪϴ֣Уָ岻á
СԲӽ۾ЩߺߵŤŤͷ£ϲת˶Сƨɣɵޱȶ֮۵ؽеλƯ㣬ܰǸɫˮǲҪƤ
ĢࡣƵĿ˲£ɫ˵СԲӣѵʮһʲô
׼˷ʳ
ڶʮأ
ܵ
ʮһ
˵ĽҪȡȷݡ
ʮ
̰ӵԽԽίԱλƯܣ˶ͣ˵档
ԣĸײĵؽ£СкȻޣҴˣҴˡ˷ʳҪܵ
ᡣĸ׵ָʾ£СԲššϴƿԼΥļҹ棬֮ȴֹסڼ鶯
˰ɣ
ٵģֻ벩ȡƯͬˡСԲӣ˵𣿡Ȼ˻һкֹͣԹԵƮĸԱߣС뿪ʼƻҪңܵޱĿ⣬Щ̣СʱǺܡȽϡ㡪ǿġ˵֮ͷȥʼҧЩͨͨƬ˭˵ԼķģǺ
ǻصʵ磬һ¾ӣһ§ס磬Ѿ˲پƣźθӳĳҰҶʮˣʵõְ±˺ܶ£Цţ֣߸ššΪ˵˾ЩǸ强
ร裬Ұְ˵ڴҵʱһα˵ѪҪȻҲкˡôɰӢ˴ԼˣӦһ˧һοȥʱ˶Ѿڵֻһں˵һʮҹ棺˵ʱػﲻţܴϣǸ⼦һȥ֮Ҹø㣬´ٴһǧŰʮΣҹһ࣡
𣿡СԲָָ֣߸֮ʱһŵ棬ʼС
ʮһ
ΪﵼܲҪʱͬʹҪкʹסԼĿӰҪҪҪҲˣҲˣװǣҲỳˣ͵ǵѪҲû⣡ǰ飡Ư㣡Ư㣡
ǸˣΪӡ֣߸һ㷭ӵմϵɳӣҲۣġ
ǰǰ󻵵ƤܺģҧѪԿ϶ۣüƽˡҲһ԰æ˵˸Ͻ˳Ƶͷ
ξˡĸ׿ˡĻСԲһԴɥصʵֻһ˱ѡ΢ŮһȻ
ûʹģԡҪ𣿡͵̾˿ŬһԼΪͰЦݡ
Цúÿֲϲô˵СԲӻѸٵط˹ȥһָͱͱ˵ļ磬Ĳ𣿡õͷ֮رס˳Ĳӣ˲䣬̫ˣʵҺϲ㣬ζܺţҲܰͼ˵㣬ó˵㣬ȻƢŹ˵㣡ллˮʲôţ
ƻappleǾޱ(Rosaceae)ƻ(Malus)ֲĹʵжάءʡࡢ֬ȣɴӪɷ֡ƻеάԶͯ棬ܴٽͷƻепԶͯļ棬ǿͯļƻеܸʴݣԳڡ
СԲӣ˶ΪĻشǳ鴤˺ܾãֻʩʩȻڣû⻹ˮƷͬʳᵼ±ء
㻹ƻǳԡڳеĹͬ

ռ䣡ģ꣩

ϯɢȥ֮ͧȥԼѾõ˷ס¡ϴϵζԼ˱ˮһԡվڴ򿪵شǰöȣʱͨѶѶţť֮һϤ׼˯ôԵĻ˵˵10ӡ
ԡ
ԲʱΥ㱾˵Ըѵڱ죬ǳǸܵͺܵͣȴ˿˺Ѳ¶ʱʵ飬Ϊ֤ԼΪĺԣҶ㵱ʱŶΪƲ⡪㵱ʱѾ˾˼ûκô֪һ᲻֪Ϊʲôô׵صδ֪ȥ롯ֲôϲɫ޵ʳϲǿգѵϲһڹ΢ôȱȱӦȱأһֱģ⣬ҪͱЩȫһ⻹һ
Ǳߵͣͣƺ̾˿ԾһڴǰƽȻûʲô顣220̣ǰȰ̶ȣԡѾʾҺ㵱ʱó޷ռıĽ۴ӶԸı״ΪʹҪѣҲӦ֪лС롯֮˵С֮˵С֮˵ǾԼû͸ЩôȻܡǶʧˣ޷ȫиĻʧˣƾڵŶӣﵽЩȥ߲ʵĿ꼸ʼΪ㣬ԡˡ
ǰٷ֮һļʲܳǧ֮һļʲʵܹΪˣ¾Ǽʮڷ֮һļءνֶֻڱȽͬʱðɣûеڶѡ£ֻҪǾԵ㼸ʣͲִзϣ䱦ȱ㡢źֻ˼ѡ
ȻһһЩԴƲ⡪СıңԼ̽ҵʲôܲĿꡪȴֻ뵽ЩԳЦЦԼǷ˵ǻۡڷʱٶӵԽȥУȻ㲢Ϊ㸸ϼҵӽǿǰʵеģֻһֱԼ˷ˡȻȻΪһģ⣬ô޻˵ȻҾģⱾѧϰеıҪʽѧҲʵ𣬴СŰ鳤දﲻ֮УٻԾٽȫ˵ô߰ĻҴѾ˷ˣ
ᣬȷʵϻƪһڵһʱϵġܷܽᵽ̶ֳȣҲȷ˵ǻǿôһɣ۾ж£ڴϱĿ񡪡ϧλ˵طһǸǡ˵ǡ㡱ٹ죬ֻ5ӡ

磬֮伯ʱ֣߸һأղվһĬĬͷߵԱϮ¼˵֮˶ʮֹעһ֣ͨ߸ҹƻ໥ʱŽ֣ܺ߸سͬһС飬Ȼޱӣաһ㡣
Ϊ˲úܵ˵Ӱ죬СԲڷһ߶šèһǰļ꣺ɫƯ紺ĵһһȴСΪ֣߸ʱڡ䡱ܸÿǹ̶ģȻҪ֮ȻҲᱡˣȶĻǿ׳ö࣬ȻڵʱһϵҪĻڡ䡱٣ټϡƺĺܰ˵ף֣߸ĸ󲻵֮ѻģһʱԲƺûдﵽŽܺȶ̶ֳ֮ȣȶŽܵİֻǼʴʶеһָ˿һNPCһǶӳ⵽ǲ֣Ȼ֮൱ǣǱ͸ζеĶءңϲȶ꣬صů治ϣʧǸŽһӡעֻܽ⿪ȵȣһڼĹܽİ취
ȶǸи㡪֪֪Լԣ
ŶĵʱʹģҲһ˵ʡشʻȶŽ§ȥһڣԴֺЦҵŮֲҪսҲŲһϲڱ˺Сӣ
ǺͰһ𲢼սҲȶ˵ռȵǶʱһּ尾ءΪõ˹ŵŮӵͬ⣬ʩʩȻ˵ʵһֱȶʺ޵ôҪҪѧȻʽͽҿԴݾร
ģȶϲվüʻҪѧ΢΢ſڣЩ̾ȥŽܣðɣûɣ
ɦɦͷϲͺã
ģҲϵʱ䣬ȶҵ˲Уҡ
ʲô˼ŽЩŭӿ̾ȶ§ڻ£Σ
к࣬Ҫһһʱ䣬ԣҵ˲ܺһתµ500㣬ԺеķȫΣŮü۴Цؿȭͷϵһһˣǿļﾡ鿼ǣʱ򡣡˵֮ҳȥתת⣬֮кܶɻ䣬Ժ㲻ȶǰ̣ҲɱѪҪˡ
ҹĺˮϸɳˢűʱܴ΢ս֮Уں̲ϸϸԼΪղǸ飬Žܺȶͬ޵ڳгɾ֮ǰŽܵĻûж񻯵صĳ̶ȣôѡĶӳ֮ȥϧķѵĵ֧ʵ̫ˣмıҲԤơ
һֻտյݿǱƵǰŮ𣬿ϸСƣһ̾ڼڵıռܹƶĴ֮ǰӿռʱ֮ܶʼͷǡء

棡

ϸãռֻǶ̶һ˲뿪֮Ž֣صؽȶȨŮ΢΢ͷִȥ³ʱŮӼǻûվȾһԵȴ˻¡Ѿ֣߸ſʼѵһĻͽԼķ䣬ñڵ̸
22ţ50ţ12ţй300šܹķѲD֧ߺ8240㣬ԼһءԹ100ڡ´ӦûܽԼķ֮һĳɱ˵֮䣬ѶȫڵϣȶѾˮ֮ԪʵƲܹʹøַֽԱԾɺܵ͡һһD֧ߺһǧཱһƬ֮ÿλԱԸԱһһǿһDħӴƣȻҼΪһCһѡħǸʴߺȻٶһ100һءԹϰڤϤܣⲿҿƷϡ
Ǹרҵ֪ʶԣһȷǸ˲ţһĵҩ䣬ȻڱʼǱ˼£ʴظˣȻ֣߸вּܣʱûбҪһںһῼǡ
ȥ׼һһ֧ߺ͵֮⣬һһB֧ߣC֧ߺһD֧ߣ47860ԣΪҪٶһȥȶѱ٣ʣ45860㡣
ʮһȥһһȻȥ
ٻȥȶŽһʱ䡣뵽ŮڰڵĿ̿࣬Ҫ̾ԼܳСԲСԲӿԸСȴʲôֶûеġ
ֹգһЦڹȦȥֻأȶ˽ЦŽܻֻǺڷŮЩήҡƷʱ˵⣬úܶĲϺԹõձƷڳһɰӡ֪ˣЩȥ߿Ƽءûгʧܵζڽļһֱû¶ЦݣСԲҲӰ죬ÿڼп飬ҷ̫Ķ
ߣ֣߸ղᰡŽܡ㡢һޱӣ
ʱһԹʮҴ߽ˡһ磬ղ᰽飬һ쳣˷ܵ˵Լ澭ܸȤʱ򣬳һ۾ʼϸ˼ֱϸϢ˶Ŀ⼯ϲŵ˵ͷĿǰϢвֻ֣ܡ
㣡ԭһֱĵйҵޱһģ㣬Щ꣬ŤҧԳһִûֹҲˡááûָһճѪžžڵϡ
׼˻ûüѾг֣߸ʺ˭Ӧء
ޱ㡪㡪ӼѪЩرǰȻǿŭдĿⶨԭأϥ΢ҡһֱ㣡ҡڡЩˡ
סڣޱһ⽫ѪֱڵأһŮ˴һӿڱǣֻ֮һ£Цݺһϡ
ҴˣޱҡҰǶɱˡɱˣһҲûһҲޱгѾסıǼ⣬Ӳ˷ӭǼͷ֣ǺЦΡһΡԣһܸоʹġޱҡټһΣɱңɡɣˮιմѪգ͸ˡϾ͸ˣֻҲܷŹǣұɱǣڣûʲôźˣɱҡɱң
ļޱ֣ȻضڵأӼûжǺЦŶеļʸԷȣҡҡͷ㲻ɱҡҲɱ˵ѪȾϣޱҡҡĿڴζһʱ˵Ц˫ֺһǳʹؿڡӲ㣬Ѹٰγٴζ룡˶ĴʱǼȻ룬ȥ
ǡǺǡ㡪ôˣ㡪 ޱŹֵӲľָỬ䣬ǰһ̤˵˵ļеźһ壬꣬촽ҧ㲻ǵСųʲôôɱˣôɱôҡôԼߡɱ㡪̱ϣǰ֮ˡ
ΪʲôҪסǣɱҪ1000ְҲ룡֣߸ضˮŮгȻֻȻؿʹޱ
ʲô⣬1000һһ˽һ¡
ŶáָӲӣСĵذԼм˳ȥź֮⣬ֻˣһλһֱڼпϧûĴŮһԴСкһɤӣʼ潲⣬һԵޱƺȻ׹æҵشӻͳźϣЩɵЦ㻹ûɱһΣͷԹ㡪ѹȭźؿһޣþȻſ˫ۣͶ˶ƺʲô˵ȴ˵
ҪҾ𣿡ڷ˵ߣǰȥǸнϨ֮¿ʼͨ͸ŨҵɺɱΪף
ҪǾɣޱشеϵźģģص˵ͷ
ŵһοת֮Ѹٵ꣬ϲãɫǱ峿¶ˮĨһӨി⡪ָ΢ŷֽƮڿУʼΧźؿ˿ڷתӺΪһû˽ȥӴȳںѪһӾ̧֣ޱޱ㡪
ûԭ㣡ûԭ㣡ޱ˦˼վһ˵Ľ䣬ͺ죬˫ǽڣʱղ˹ȥ̾һ§ڻС
ˡһֱͷСкվһͷɣʮ꣬ס񾭲ҽԺоԤǿ
Ҫҡ׺񣬵磬ӰǣѵûҵĵӰ𣿡һŮ˵˵ſҡеǡҵıݲܺܺãҲܰءǱҡ
ԶҪԼܵõ˵ͬȻĻʵǣźĵضЦЦů⡣׺ҲǹԾͨԱҲǧĵػЦһ£ʱղѾޱ˳µعȥվһźһֱޱȴһק˼ק㬵ظ档
Ϊ˸õشٽСӳԱӵ۱Ȼǿ˵ҲǼһ¡۾ֿʼȦСкԤ˵øһЩ𣿡
ҿԤȸо٣Цţüͷȴ壬һͷָ֮ȥ˭Ҫ˵ĻһǰкһɨӹȥĿͣϣʱһݣΪʲôܿϵɫʣͷǰ˼ǼΪʲô
ʱѵһ죬߽ŷŵŽɣȥ㣬׼ѻǹе֣߸һעŷŵĶɣϸɫʺԤеĹϵݲȵط񣬽ĿͣЩкϡ
к۾գգԱܿߣִڹİǼⷢĲϡҵ￴ǻɫģÿ˵ԤҶܹɫԽŨңԽܻһҲȷʲôɫʡк֣ܶһڲͣر仯϶ǻɫģ
ԤС
֪νĵ𣿡Щ䵭ػӦţÿ˶Ϣʶ˵ԤԼδжԤǿҡҴƤ㰼쳣˼ά⣬һܣǾǿԽյͨ˷ԤС
˵ܸӦԤ˫زȷԡֻһ㣬ȷʵǲͬġҲԶ̳ŮӰһۣеĻȴǶһ˵ģŷŵ̼֮ʮ֮ûдָ;Ѷһ׼֣߸ӣգҪӦˡ

棡

ûʮӣŮܽĸǿɭʹҴҳżӺһЩǮҾŷŵŵͬʱҲŲæظں档ֱսһСһŰʩˡζŨʱסͨɵйԾŷŵǿɭȻѾʼȴΪմӼտն°;ϡѹʱԼһֻյ͵ƣЩİķǰһҫ塣
ӡӣǿɭǴͣȻȥסǸ壬ֲ죡Σʮ𣡡ʯĸ̣ڷ֮ϰڷŵһֻ̣ǸѤñʯʯΣһΣ
𾴵С㣬λһ͵ӷһͷƬ֮Ƕĵƹ⣬һŶΣһص伮ӳǰͰ΢ЦţͬʱӢͰǽǳǸַʽ뵽ԶĹоߣһ롣ҵż˵е֮ķһʱƲסĵĳ嶯ԡʧˡЩСȨһƬ⣬һҪ¡СеĹżһ۾Ůӣǰ佻ȻܽСǶһżҸС˵һλǳɫ̽ռҺ͹ŰѧߣϣϲͬĴŹ֡ҺҵĻǼλǰķĶ飬ֻоĻȤԶıֻĦռУڱء´ȡףһƬƵᣬһ˵ѧģ
û⣬û⣬һȥһȥǿɭһűʯһ˳ش˻شȻһ׵Ľ鷸
ŶˡһƣӷݽһŮżֻͨбһԼߵϸע⡣Ž鳯˵ͷԶǵԶʷɵУ룬Ů΢΢磬ѩջС˻û׹Ѿתȥվصһ󡪡ǿɭЩȥѾиɳ߳Ľ޴ϲͿֻͬʱפ࣬ЩҪνȥ
̽СӾʹʽǿɭܽ˵Щ£Լڶڿ޸ۼϣǰ˱ʯһڴ۰Ͱ͵ؿʣµģֱһЦ˵ʱʱȡŴϲȥǰһСһУһ߼һߺС˵ۡŷŵŴһƷУڶԱǶκͿ̽ռҿʼرý̸صõʱѾȫʧȥ˾ʼǴ̸Цǰּ֮šصһļ˵ȻȫΪĻܳĸ٣ҲǸүǶ
ŷŵʱֿ֮󣬶Ա˸ڷ䣬ղȻﻹûǰͽһ顶桷ҪݣļٴȥֻèҪϸźһƻʱͻȻ˽ɱԷСδԱõǧ㽱C֧߾һΣɱԷСӿԱõǧ㽱B֧߾һΣԱɱһһ֣ɱԷԱõһ֣Ŀǧ˫ŶʣԱõĽк˹һͷ˵ѷԱԷԱ֮ɱʱԷԱȻܵ÷֣ȴȻḺһ֡ͨ£ӴĿ겻ͻԱɱıҪ֧ߺ͵ǲܵģΪ˿һɱŶӣɶųԱߵһһֳۣ治ɫĳͿʼɫ֣߸ղᰵˣûм˵
˵ǻۡһļȻʹ˳˯ѣ֮ǰҪϳ׼ʱ䣬ͨľﶼҪҲЧοǾǿġ
ǿûǿ׺һҪңҪңҡӣһɱģǻ۷֣۷֣
ûӡӣ˵ţһĨЦǽŮŵùǺ
˵ģ֣߸̲סѯʣ㵽ûй˼ȻڡԹǺܴæҲ˵ıҰ飬һɱ㣡Թ֮󣬶һѪ弼ܺ׵Ըƺˣ˫Ŀ΢΢ƺһ˿
ʱԼǻ鱨ȴڻֱԼĶ䣬ĳƺҲ˳Ӧ΢Ľ
ȷ˵ŴôȺԼսŮ֣߸ݺݵؼӴɤ֮ŶӵϣҾһȥԼڲʱܱˣ˵ƻ֤򲻵ѲͬĻôһ˵ǲǣŤͷŴңղĬĬͷŽǳ̣׺Ȼ֧ģûʲô
ǡͶƱɣղСŲ֣߸һЩΪһŶӣҪһжҽ֣߸ӳǵսԱĴ£Žܡ׺ӣա㶼֣ͬ߸ӣɺٺЦЦȥ΢Щؾ֣źΪѣֱޱղ᰸߹ȥվԱ߲Ҫȥһţվм䲻֪Ǻá
Ӷɣ۾ôұԼ뿪鵥жȨ
ⲻðɣϾսһһиӦղ᰼˵̧ͻĶͷһʲô¾Ͳˡ
ڼһ֣߸ɨһۣػظûֿܡ
˵Ļǻȫ帺ֵģ׺Сĵ֣߸ķŭùǣ˶ɱԷˡ
֣߸ղס֣ͼȶεسЦЦôҶ֮һʱҪŽᡣ
ޱסһ䣬ϴԡëͷŮӿüŪһСɳ©ŽɫɳȴȫǲĶҡҡͷɳ©Ӧò˷ѲˡǼҹ滹Ź֡
ձȻǷƷ̾˿öԼãΪһǽϳһԣʱȫȻûϵҹڶԲܻмֵĶܹ˴мֵĶ֪ôģԭƷеԪȻɢȥȴҲ޷ã˺ܶྫȴƷɽУں϶ٽȥԪȥֱֻϷɣתġ뵽ͷʩǾЩëȻޱǲΪȻ˳ִӽӿռȡһʾɿ֮һϷȻһСƣˡҲ컨塣һǴȻɵȴǺȻһˡҪǽҲֻһСǣֻǿǴһУǺЦй档
ձġôҲǸ߷Ʒᣬѵֻܸ
ôϸһǴʱмּٶˣֽ㻹ж٣
ţûˣɰкܶ࣬ҵͭһϷɡлһ˿ȣŮϽɳ©Ѹײڶ֮ʰʧ֮豸㣬ȥԺоЦôص˶㱻ȥﻹɿз˰ͷ޹յֿô졣һɨգͻȻҡΥҹʵ̫ˣԼôû뵽ƼʹءȻǡ˵ǻ۰

棡ֶ

磬ڽǮĹ£ŰͷȲգղ᰺׺ֱһֻèЦڼװһ˵֣߸ɡһͳŷŵܽڲϸоͼϵĲȻͺЩ졣ޱһֱûźֻǺһֱճյضʱ̲סһƣȻˤŻصԼĲҡʹԵõ˵Ĺעǿɭжߥ׷󣬡ܽġӱӣðãٺÿҲûãûõźĺã̱һ
ͽ󣬳һǿɭȥʹϵ˶˿ƣֻϴһƾͨĻƲĥȼס滹Ųߵĳ˸Ƕ֡ǿɭܿеǮøлãǿӲһõĴ󲿷ֽʯ򻹲ȥӣȵֽԼӮĲȫʱǿɭǿַˣһ˵ĸǶԺˮˮȥȥҪһ𷢲һֺ͡
ûã֣߸ŷŵҲϵڵգͬʱð˹̣ǹ𡣺ǿɭĲ˷Ӧ죬ʼΧͣؿǹ֣߸ȡ΢ͳǹһǿɭһǹ֮ԼҲͳһѣѵ˼죬ټϺһءԹʱżϰѾȽˡõҲͬǹĻҪСһȦǹҲϸԱĬؽﱣм䣬ܵ˺һһǹΪ˷£ӵûжκӢֻۣǳѡ
һֹ֮󣬴ܵһ˻ϣװϵ߰˸˵ʬ壬ദѪܣӣĬĬһŲͽָֽסϴðỤ̃ƺѾ׵ȼˡϰˣ֣߸ٺЦŶŷŵ˵׼𣿼ǵı߶ɣ
Ȼˣŷŵֻһ£Ҳ¶Цݣһ˷׷˺ˮų߻ȥϰ֮ܽ찡찡ҵĹߣҵ·кöĸȫûˣ찡
õģһ˶ʪ͸ĳж񣬡ˣ۵ʱһЩָ壬ȫûг£ڹߺ·ֻҪС⣬гĴӷˮóֽźһЩСߣޱҲЦظȻЩŹ֣ȴƯķװҲʼԼһǱӾȥʼ޼еķȥǽɳĮ֮ǰ󲹸㣬ҵеͨƷŷŵǲˮʳʱ򣬳úܸߵļ۸һЩԭľ뵱ؾľţһ֮󣬽Ǽġľŵ£ʱͳһҡ洬ȵѸݣķյĽ֡ϧޣֻһܽɡޱ׺ȥź㲻ϵҪͣ˵ЩΪܶŮӿĵĻûѹȥ
賿ŷŵһսѰӵ̽ţ֧վãˡɳĮ֮ۡҪʼȴ峿ĵһ˿⡣һ̫ɳ֮𣬷·¥һ㣬տƽԭ¶һƬżǲԫݣҲڸǲסǧٹ⡣
ôھͷֿɡس֣߸ͷҲǿֻǲӲ΢ЩȻؿ˿ǣǵûʲô⣬֣߸֮󣬾ʱ򲻸ܽǽصףֻȺ򣬰̽⸽ᡣ
һһ֧СֶӵϸŸµֺͼأ֪߽ȫͬһʯҡܽĸ澭Ӧ⸽ͬǵĹߺ͹ŴоԱܽȽ˽꣬ټϵӰڵʾɾҵȷķֻ˼·5000׾ûɣЩĵؿų
װźŷڵľ16001800ңƺźŴܺá
ǾͺãǾͺáǰˣСĵǰȥϸ۲һ޴Ľɫʥ׳κ;Σ̤һһֳžͣһһۣȻĿȴԵøߴʥ澭Ӧĵ֮У,˴ΰҵ˾Ǵ۾ﳤġһ˵ţʼһԿ׵Ĺ߹ĵǵ
۾ô˳ŷȥϷҵ˼֣кȥ鿴ֻ˼һλ
֮ڴŷϰͷϣ
ɳĮĿ϶ʹĹ֮ززר˾ʥְ֮ҡ
ʮǿͼ̹ĹѨĻӢ﷭֮գ۾֣ӦóġʱһǱѾһɫĺӵг֮һ󱻿סˣû취ֻýлȥæ
ޱ¿ɸɣҲҿƯıڻȫעŹţҵһƯʯϻк˴֮һήĻһƬĿǻʼҵĺʲôҲû⼸ήĻήȴܱɫЩǣ3300겻Ǵ쵽ݵһ˲ھͼ̹֮ĹĿѧҿأһλ֮۾ûȷ⡪һҪã
ˣˡͷһڽ鱧УһǺǴЦˣʾ˵þƷѧϰħ䣬ѧϰ߱ѪħԪʹãнѧϰҲԻع顮񡯿ռѧϰѧϰһǧ㽱δص񡯿ռǰбʹϼܣд߿ɸԱһεʱһЩֱ˵ӡУʱʹãЩΪѵɦɦԴ
ȻеһܹռġܰյĽӿռ𣿡ŮҲ˵ȸߴ׵ʧ֮ŵ˵ͷһӦⶫҪԣһҪպؿĿƽ
ɡǣǸתתҡҡͷŰɣȻħѧڷӡУ¡澭Щ¡
ǾŰɡѾ䶯񻹲𣿡ոأʹɱ׼Ψһڵ࣬ʼ۲Ķһͳһڵϴ𣬡Ϯ֮ػһ̫뿪
ǰ飡ǻеɤ˶߻죬ȡɱЫB֧10000֮ŶӳԱܡϵ䡯˲ʮڲܷռߵĨɱ
ϧ۾ʮ첢㹻̽ء

棡

Ϧ£֣߸СڵȺŷŵ˴ĹѨͻȻʾʱһһǣӳݺݵŵʯһ£æȥһֱغղ᰾ŵسס䣬ˣɱЫǵڶľ飬ʲôϵ䡯ô죿
ɣҲ˰ɡ֣߸Уʲô飿ʱȣ
Ǳ߳Ĭ˼Ӳк䵭ĻӦû˵Ы𣿡
ڶǵһ¹ȥ9֮һղѸٵؽһ飬֣߸һȴǱߵķӦ
˵еҪĪ٣ȻͨõЫıأôĹеѾıˣЩ˲һ澭Ļ䣬֣߸ǶȥʱܽһˣǶҪٴνȥ̽ҪЩܣǱ˵ˡ֣߸ղ᰸ܽ˺棬ǽãȻ
Ǹո߹֣߸ظоǰɧע⣬ȻӿŨ֮ǹϮƾŹ˵ķӦ֣֣߸ղȥͬʱͣسǰǹȵΧžŷŵ˲ûи⣡һٴǰȥȴԾɱ˻ȥȵɢȥѾȫʧֻʣѪҺһźµʬ塣
תʱ򣬲ԶһĹУһЩͬź£ֻϸڴвڽмҵĴ̡˵һ߶Դϵصͬ˳𣬡֮ì䲻ôܴߣĿͶװЩĸˣ۵Ĳš
õ˸澭Ҳ澭֮ͻȻʧˣӵĺ˽ش˵Ľߣ˭ܴ漣
㣡ǵְػľ飡ôܡ
ǵõðǰ֮鱨֮;أֻ⼸ˡָָԼΪġߡǵǹеԱֻ֮ʶֻ̫ʹȱػĪٵľͺɫ֮Ѿ䵽Уٲжˡ
׳ɺͳϻۣһû쿴ܽǶõвȫĹָ壬ޱ˹ǷԱĿżʾһĳЩҪ㡪ǰڡԼʮ֮˴²ҲʯңǱεܽˣŪ֮ŷŵеԭǸһģ
żȻһģǷųа֮󡣡һشߵλǰǴʯףųܹɵˡǲ֪ľһʲô𣿡
ܽĺͷŵض˶Сʱò԰ޱȣԡǰİţܹɵ˸֮ᡪ⡪⡪
֮ʧĿǰĹؼʥ̫ӡţԣаͽѾõĪٵľȴûܽ临򿪺ɫ֮Կ׾ϣɫӲã۾ȴĴתŮЦЦܽǰѡһܺԿף֤κа֮˵õǰԿ׽ǣԶһв
Ǹǣǿɭһ˲Ϣ֮䲻֪ĶһԲæӳȥӵʲôشȥǸҲŷŵҲǧŵõⶫģǸܸñʾû˵꣬ͲͣشŮк£ϲǿɭץֺҲĿתؿţ鼤
̫ضǻƽЩ㲻ʲôֻǱּ⣬½аѡһӢͰͬʱ˵һΣİдԵĹŴζõԴΪ׵ĺȫ֧֡ǿһѱԼȽٵһĽɽǰ֮󣬸˷Ī
ΰ̫ϵҫϣЩȫ׷ʧȥľ澭Ҹոյõ֮ͣìҲϣҪȫԸ⣬Ыϣóͳһ𸴣ǾҪ֪Ѳ⣬Ҳ϶Լʲôʱᱻٹٻȥ
һذըһȥ˼ըѣΪƶȻңڼڴЭȫ֧ߵľֳһ˵СֶȥɱаͽɳһСֶӹ񡢴ŷ޴ҩͽѰҷйߣһСֶռڿܴġаڣڽǱ̫ٻ֮ǰȫܽ˵֮ǿԼҲҪ룬ǿɭ˵Ыһʯˮˡ
һа׵ʹǱŽӪõķ䣬ŹĴޱĵҪáйܹϣŪŮֱϻߡ
ǣĪٸӡСӽһ磬ǲĪٸǷͲСײǸ⡪ôԵ©Ϊֻзǻ۵ΪŮѴܹ֮ʼаɫˮҬĳ̡
ϵĸʣıĪٸ˵ȡʱ򡪡Ľӿռܴľ𣿡
û⣬ľ˵⡪üӸײġĻشԱߵŮЦ˸ŻµĶˣûкЫӶģֻܴ֡
һһۣҡͷЦޱ̬ص˵ԼıǼ⣬װؽеҿŮģȻ
Ϊɣ˼ҲŮˡͣͣһܵ⣬˴СʱŻֱſֻͺڷĴЫӣβһʱҪģᶤ˵ģͺһ¸ɡ˶ֱֻۣЫϴޱȥһֱϥǣʼŮӴ۵СۡŶŮɫȻҵĽӿռ伸ʲôװΨԱǾװȥġ
ЩµһؿޡǴʱɶԾۼһĴĽ飬ûϤˣҲʧˣֻȥ޲ͨݳ˽Ӵпһ顣ͬʱǸϵ䡯Ҳ⣬Ҳӹݳ˽⵽Ϣкϸذһͷָⴵߣ¶һص΢ЦϵĻɫŨء

棡

ں׷аͽУСһֱ֮Ϣ֯衪ӵĳ£˱ȽƵ֯ṹΪʥǳǡˡMIB
ȡþƷ֮ìӴнӹƽ̣˳ֱš֮һ֧ƯıǹУͬʱҲʾʹĶͶìʹ߱Ѫħʹá
Ǵ϶ģ˷ޱȵ˵̫Ȼ⡪к̧ܽĪٺͰȵľҲǱ͵ȥģСӻͳһӵĺɫ飬ʥʾδã
ŤͷһۣЩε߹ȥ߲Ź۵ȻŹֵص˵ͷ񵽵ʲôΪ޶ڲѣԽ𣿡˵ʵĪҲͦģڰŬ˹бĥ3000꣬ǸڵӰİȡȻϴҶϲɱϾ˼ҲǸոոͱȥΣգһ׼ûУұֲĪôǿҪʲôء
СӸո̤ϷͧǰڵĽʱ֣߸Ҳڻص˿ޣǡ˲Чãһ·Ī˺üͷգһɳʮʱѾȥ֮һˡȻҵ˹ݳȴûеõκϢޱȵǣֻҪ֣߸ŽܰڳʲôУϹݳͻʣŪָֻ֮ԭһľƢ
ǰɣı֮ĵ죬飬ּ󿴣ѾˡơͼĵߣǼǵ˵ֻȱ֣߸ǿսԱڶԿЫʱǳѣӦûǽ˵Ŷԡ
ô˵ɡղᰰؽһŵĲͻȻ̵ۿˣϽһˮϴ
ϵ䡯ûĻʱƶأʮԽǱĶֱɱĿԽ󡣡к˹һͷȻѸٽһ¶ϸΣҪ𣿡
˵㵽׶󰡡϶СñܵġѾ˷˳־֢ޱһ߶ŪŴϷֻͧЫһѯԱߵŮһĺ档
ұϵöأСԲӲǻƯôһЦ˹ȥ⣬ⲿƬˣʵǻĵİɡ
Ҳ̸Ǹˣ ޱɫһݣ˵
Ǿ̸͡ˡˣǶʵˣкܶԭͬʬ⣻˵ʱԪأҲǸ˸ı״ϣʵ˽أС̾˿Ȼ򵥡ָӣÿ˶ԼĹ£Լź֪֮һЩ£СһҲŮĿ˲ʧȥŮӣһƬ̹ʱҵס֣߸ǣƾԼ־ȥҲŮ֮Ҳûйз֮ޣô飬ôҲƳְֺޡޱһЦٴ̾˿ûκʸұ˵뷨УֻϣܿһЩһЩ
ޱòŴƳĬ䵭˵ҰˣҺ޵Ҳһˣڵңȫ޹ϵ
˵лذƵںһоκֵܽŷŵϡˡˡİͺǰֳֳִܽ׷ŷŵ龰¶˾Բ²͸ڵ΢Ц
֧߾飬õC֧߾һ2000ʮӺ̮ܽŷŵǿɭÿһ˿۳2000Ĺ֮ʾ˶
λǰܴаػߣʹ̫͸ӵһճȵķԸָӣ˷׷ӦͷȥӵӶָ΢ͳǹǰ棬ΪͰܹһеʿȻǰ󶼿ʼȮͷ׶ߵĹߣܲס˶ڣסǰĲޱĹȻֻͨʸȴǸԪģԤУȻÿһļ˳ȴǼӢˬȴ˵еѷŮսʿҪǿ
֮ܽͻȻָסһǽڴ˵ͨޱָӴװСըıƼȻһըֱͨĶװܿ漸ֻ׶೤ľЫӡͨС۲״֮󣬳ָһһ÷ɹһأһʯŴ֮˿׽ȥͨʯʱûǱ΢ӻߵĽŲ
ܾƺ̫һءûôֵеšѹֻһC֧ߺ2000ǰһشţһ״صһ۷سȥ쿴ܽȻ˷裬ʼûһӡһ߲쿴ǻĹ켣ͳֽʼһкȡ֮ìһֱ150룬ӿٶȡȵֹ̱ܽͣŽеֽƬһԿ
Ĺ߶ž޴ѹڻȻذһ˫趯洫ĶӺűӦʯҳһ֮ǿտҲһӣһӡ
áƶߣؽںˮ֮С֮󣬷ʦʱɫףô죿ҲӾԵסı۰֮һЩ֧ɣõC֧һ2000ӡСӽֲƬ硣˵죬ӷһͷӿˮһҲ֮򿪣һ˳ȥ;һֻ޴ЫҪ֣βȴڽʱʼֱʲôûʣ£ںĴӲɵø̾һȻʹߡ
ںˮĳУڵһյĴʱĹѾʼͣشӶϵЩʯһ浲ס·ǽƺõ˰Ŭ˹Ĵ͸ͨըҩ˲÷ֺһħΪ;֤ԪܴܶƷϣԸ֮ìʦһһͶŽì˻ǽڣһӣȴûܽʱĹøܽŷŵһѣµľʯǰȴʯƬۣѪֱ
𣿡Ϊħľʵһʯ˼ǹ֮ìޱŵطԸոռؽì
ûôŮǽìݵָ˵ϡ
ĳӦÿԽìȥסֻһλᣬ֮Ǳˮ档ˮʯͬʱˣ˵ˣޱ˳ͼҧҧչۣìϹ΢΢ҡǰһƬɡָһɣ֮ìǰֱ壬ܼĸӵӳǹǽɫ켣ìβʹԭìԷ⣬ȻûһʹʱôȴɹػһʯڡҶˮǿ׶Ƽ˳ȥˤڵϡһŻãޱȴֱӻԵأؽҧ״æȡԴ£˸Яʽܽȥ
ǽ˰ɣǰһ֣߸ص͸粨˹ͨѶĳժ۾ᶶȥˮ飬΢΢׿ɵգ˵Ŷ֮ĵһ˽Էʵ̽Ŀ꣬׼ɣʱ䡣
ʲô˼ͨѶ֣߸ߺߵؿڰԼͷɡ
˼˵˺͹˳һкЦЦҪվͬĵλ͵ñֳӦʵ

棡ƫеʤ

̽ԱһؽеǼǿ΢ʤ֣߸һɣȱһƺǿT1000ԣЯܶϴԱװãʱδܷ֡Ǳӣջ׽ģһҽǵų˺ƽ飬Ǿŵ˷²ԼοֲƬǰǶԷûˡһСӵĳԱǸһڹȥľСĴָȱһأ˵ǱԵ޹ʵĻƿġ²Ǹе˵ʱ˵֪ǵĿꡪһɱЫ
ѾŲסˣڳ鱨ʱŴƿƵ˽ŵװһֻȥɵĺӣżˣ̧ųһ˵ĵܡ
ȼյһԵĴӵͷǱ뺷̴˳ȥʱź㿴еޱվǰȥϵİ߰Ѫҫͷۻ˵ϡ
һˣĶҵĽӿռŵǰҲװȥҲΪʲô̫оֵɭƺһͬ壬ȼյİ취ǰͨ·֮󣬺пҲᵱ
ôԶ鵭Įӵ˵ͷɭȴ֮ͨǰҿڸϢǱ߷Ϊӣһ飬ղŽܰһ飬ʱ֣߸ʱԸЫ
˵Ц𣿣ղ̲סôˣΪʲôҪһ˽ȥһǸȫ𣿡
ݽѶȣпͨġŮ˵ƺ½ˣΪ֣߸Եʰɡ۾ɾͬʱǻҪӦһӵвѵǻŹ·Ĵû᣿
ǡĻΪʲôǲƺأ԰Ƕ桪Ѿ˰ȫЭ飬óȻƻĻһǵķ񷴻ǻ˲𣿡ղҲԼ۾ЩǿŬЦݡ
ô֣߸Լɣͳһ֧ƽȵݸһԵӣǾΨһɱЫĵߣҹ൱AϵƷһӦҲ֪ĴڣûĴЫĻֻнӡ޶ֺƽ
֣߸ڳʾȽһ֧Ӳӵĳìʱ˫һҲ᲻÷£Ƭ֮ҧҧôɣӶ˻ëǷģʱһЫ
ӴЭ飬ʱ֣߸СǿսЫӡСӵĽЩ䡱̫ƺȷʵ˻Ť֮ûʲô¼ͨĵ·ͱˣ֣߸һ˱ͨµأЩȻ
ҶĶһһ롪ǰͿ˵Ӱˣһ֧Сʽȥˣô죿ֻҪǰĽս֣;Բȡʤ
ĵطһεСںԵŮѩ˵ǺǵĶĿһģ֪ͨͰȥԸ⽻Ʒͷһ·򡪡Сͷ¶һĨЦȻ￴ļ䣬澭ϣ
Ƕӳ̽ⲻǶʮ˵ĴڣѩЩ˵սʱӵӦȵģҲʮˣڴʱСģӦѾһˣ¡
߰أߴ߿ԸһˡƺûоߣжΪӣսӦñǲ˶١ո˵ֱ꣬ʹʾԱɱһˣӡŶӻһ֣Ŀǰõǧ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱ
ˣѩɫ׵˵һһԶ̵ľѻ֣
ǻʲô˻ķ׼ԼԼأըǣըǣ
ԼЯѾȫȻ°װһЩǡӳʵзǳõԤСҪҿһǵˣ䲻ɱٿԱȻ˳ս֣ǽƬӣ
ѩ͵֮£ʪСеĻȥ뵽ƽʱԼĲԸǿ˵ͷãж
ʱĳУЩµŽܺͰںͼ죬׺Ȧ˼꣬ɤϲַҲһһģûһ߿ģǰ߻óһСǹ׼ŮЦеǹҪ˼ӵδ˵ҪȥС⣬֮㴫һǹ졣ŽܺͰҲͬʱѹźɣΰ֮ܳȥ쿴ˡŽ૵ؼǹ˳ʣµļɫɷס
ָ׺ǹ֮ûԤڵ÷ѩͼһᣬǿþĨȥ˸񣬱ŮȻȥȴڼӺֹͣ˺޶ԱֱͬʱˡԱɱһˣŶӻ֣Ŀǰõ㣬ֲƬʱֱ߽ӱĨɱʾ
ڵĽǰ棬淭ҲҽϵȻˮ֮ûʲôƯǾְѳװѹҲûŹֱʾ֮Ů΢΢üͷһ̾Ϣв֣ͬ߸ڽڶԿֻŬ˹͸δЫӣڽͷöУǿһ֮ì˹˺ܾõޱб󣬸ϽʸͷⱦʯĳһСʯͷסһʯ͹䵽Ů˵Ľ£һҵĴͽк
ӳˣڡһѪӰĹңҪʱ򣬰׹лŵ˶һصǸͺͺĹ㳡ϡ
ô¡Īٻûأ֣߸ŽìһɻĴ
񣬸޸ԼۡЦתͷȥȴҲԼıȶŽܵı۰Щ޿κεسʹ˸ɫŬŬ졣
쵰úīŤŤд֣֮ԹԼûдһȥǰءŮôţţζĺˮӿϯ㳡ִʯȨŮ嵹
û𣿡һʪ͸ŮεؿǰһڰèװԾĹСĺӣǰʪ򣬡˵ٳһЩܴȥյġ
ΪкҡͷǱңûоõĸ׵񣡡
Ŷͷһۣһ⡪ǼǲѾĹͷˣԼով׼СԲ̸۹ڴ£ҹİʲôţ
˵һ֮ʡ裬ǲ˵ѵѽСԲӿʼ˼ؿָͷĸһۡ
˵Ҳԣǿͨɾڻֶʵࡪǧһʮ
ǺĶǳ˲Ŷ֪ˡҿɲȥƯ棿СԲӿɰգգ۾֮ĸͨĽ飬Լ趨һԼľ˳㻻·ٳʱˬȴƯһٽð㣡ն̫ˡ
кһƴͷףǾǣԺͼ˵
ǲԵġޱͷͬ⣬ΪСԲӵƯ㣬ҾʱͶϣٲףա
鷳ˡޱĴ۾һ֮һеĺӣ˵ǧһһ
ɷԳĲûзأֻ˵ʵѣʵСè˳Ƶֻ¶۲ͿڱǲĶñƻգգ۾ҿԷģ
һǧ߰ɶԳŪϷժñӡָһŵСԲӱУղֻѵ˼ҹ棬ûֹ˵κλȴԱ˵˻ѣҹ֮סǷϷ
ǡСкۿһ죬ʱ˱Ȼһʹ࣬ȻԹԵر۾
Ǻá̾˿ָϻ£һʺʺĴռСԲʮԺͲˣڱǰڸ⣬Ҫʮϵ̹ĹʾŬú÷ʡɡ϶˸кǾޱŶúЦ˵ˣһʱ㳡ϳ˻Ц
ôúϢʮһ۽ǿ򡪡ľֻ˵һ仰ԼߣӲ˼סСԲӵӸȥ֮ǰûȽкӻصڵԼ䡣
һ߽ݺһʯײŷһݽ˽̫񣻴ӺǶһЩڵ⣻ҽϵõˮûʲôöĴСʹľʯһۡˣ壡֣ͿԺһһоİĻˡ
˵ġ֮⣬ӦҲɡ֪Ķͳһƻ˹ҧš
ǼҵĴͳأÿѧߴһͨϿɵĸ߼ܲ㳤һ꣬°ʲôǴġЦҪÿ365ףһΣǻһﰡ˵ԼҲܾúܾûˡաޣˣûб׼̶ȣû취㣬ˣԺÿһƬӾ͵һССԽĳϵպˡҪʲô

԰֣ǼʧܵƷ˳˵ҪоģҪʲô
ʱû뵽г嵥ɡ
ޡǺãν㲻ôֻ࣬ڷȺӵʱõһ㣬ĹؽǧࡣӵǻҲʵڹ֮ûþͷˡóһ׵֣صص˹ȥǼҵĴͳ֮һҪҰɴ𣿡
ˡ

ռ䣡ǿ

DǿϼʿѪͳıѼ֮Ч
DǿѪͳʺϿٽɱ¾
Dǿͼ֮ʹ츳ǼǿԤУ߼ʱӵй֮ʱбһġ
Dǿ汦ѵʦԹ׽̶һ
Bǿħֻۡڴ򿪻ʹá
ϡʲô𣿡۾һֽ߰ȥһƽѯʡ
УɵһΪʲôƼʲô汦ѵʦʮ¶ͯſĶƬ
ģЦеػӦݸкһѵʦָϣֻҪװоӵ˲ʣʱԶջУͨķѵҲԼָһܿԼЩϵɫʡ
桢ģЩŵŴ죬̳嵽Ĺ¶Լɣһ˼Բ̵سȫ˳ĺ仰ǳֳ˺һµͯ档
жĵء桷׽һЩʵɣҺȶ԰㡪㲻ϲЫ𣿻ʳ׳ʲôģ˼ŶŽҪҪһ𣿡
⡪ҾǻȥˡѾӵ֪ͨһƬѡ¶ӳ򼴱ĨɱŽܵ˵ͷ˶ź֮ԾԶҪһȥɣкקסһȻؿűסСԲӵĲôǣһ͵ͬطô죿
ǲ֪ϸ޶𣿼ʹ֪γȣֻҪ˵Ŀĵĳĳ˱һ¾Ϳѽһ仰Ž¶һĨЦ̷ſ˵֣΢΢ԴӺѾ˹ķΪ;ûоƬӣ̶ȵʱŹȥնѡ
һ˵Ҫץæ˼򵼴ȥŹǸ˺ܾòҵֻҴĴЫӡڱǴﵽһܶȻڱ״̬·Уֳ˷ǳȤһĻžѹʯǰЫ˵ұ֤£Ժȹܹ˵ϲʲôѾ͸ʲôѣ˿ߣëߣK-SIZEĴ󴲡ֻ벻ûа첻һ԰ѵҸ̲ơҬӰˮɳףǿ˵˵ÿڸСкתͷȥںͺˣ΢΢üͷǲǸĶǱָϣ
ûУǼĵģֻˣ˵ҪͨܶﶼֱԭİɣҪѰǵȷкϵ㡣
ָϵȷô˵ûкϵ㡪˼⣬ŽܰæһֻЫӴ濾ȻӸµֻ׹һ˵˰ûҲûӦľǿЫͱ˽ȥкӡõǶϣףԵذ˸ͷȻȥ
оѵ˶֮һѾܹø澭ϵĺܶʵƷŽҲԹԹԽ嶾ơȻѵڱ֮ǰĥҲԸ³еġûʲôģȶһҪصռˣŽܱŻѻİˣذǡΪ¡ϰԵͳе̣ȴڻһ˲估ʱס㣬û˻ȥڣΪû㣬Ҳ԰ġ
˵ʲôȶָŽܵţ˳Ŀϴ󣬡԰ʲô˵ʲô
Ҳˣ˹е㷢Ӳа̵ΪһӢؿԼŮ㲻УúûȥңҲûйϵ
ҲҪ㡪ŵŮһ£Լֱŵһ԰ףҡ㡪ȻһֱֱסǰѼĳͻȻĺԼֱ˵졣Žܽ˺ü֮ûõӦ˯۶ûһȥ޸ţȶˡ
˵ʲôֱǲ첻вŮһֱۣӶסŽܣҺòײŰѱ٣еҵУҪľˮһҺ˵Ҳ˵
ǡǡ֪ǡȾס
Ϊ󣬴ʱв鷴ɣҰﲻ
˵ʲôŽܲ˼ؾȥץǰŮȴɱܿҪ޵ģʱȴˣŲҡ
ҰﲻΪж顪գϣֻ֮˷ܰѡָԼѡɣһصǶܲ޸ҾųŲǸʱ򣻶ǳԾħϾ˵֮ŮŲ˳ȥ
Ӻ󣬴ŽܺȶķﴫһΪŵĺУһǸϹȥʱֻһŮӣųʹޡ
ô£Žأǰסȶһżطѯ
һ׵ӰӴձݳĿЩģȴʵʵŽܵ˸̶δ֮ͷҲ֪ôģš
飿ԹŮܽӴһ£ǰ˸ļĶϧ̵ֻһƬա
׼ȷ˵ꡣ֪ʲôʱҲ䣬Цȶһúɣһٴʵġ
Ҳ𣿡ŽܵȥЩˣ˴ֵЦһΪãҲǡǸҪò޳ʵ尡ʱ᲻ᡪ
ǵÿǵĽˡİɣһ۾Ϳ͸˼ϱûȶ䡷õк֮ǡ
ҲǡŽЩȵЦţʱȶҲͨ죬ڳ˲ᣬǡܻܲѵ⡪ѵСձʵڲϲЩĵؿձҡͷ
֪ɣԯǺã˼һƵסءҪҰĹӢϳڵطԺǻԵɺٰ취ҪȥϢˣټ
ŽܵôһţһǻȥʱϻԺ˯òУȵҾۼĵҰͣʧȥġꡱʼԼͬʱΪߺͶӳ֮ѹ
ȻҾ˵ŶЩʲôһߴ֩һߵͷôνľߣԿƾСǸùŮһʽŶǴҡ
˵Լǿɨ衯Ρ͡֮⼸ܻ𣿡ѵ¶ЩеĿ⣬ֱֱЩ翵
ڵġŽ˼Ƭ̲ŻشֻǲΪʱӰٷ֮١֮͡Ρֻʣٷ֮ʮɣɨ衯ܾȷ̽ΧĹҵķΧԵĻӦܴﵽ40
ܺãֻҪټһܣһϸľˡĵܰǿ𣿡УĿƵעŮɵЩ飬΢΢ȥ
Ѿʵ鷶Χû취ҵĵǿԼУеġ͡ûʲôżĶ̫ʱ䡣
һҪļܣϣ´ս֮ǰǿȻսǵֻۣһӰĿյڡȶŽܴһֲƬʼһȥ
ǲںȶ
ҪľߺҽԱһõҵȱ¶ԵõЦݣ˵ˣȶҵˣ˭Ҷ˭͵õ˱Ѫùġ

4

ʮڽתĿ4ʼ͡
֮⣬˶̫ӦĿռ䴫װã˻ûѹʱѾɵشν߲֣ЩʲôСԲָǰİ˸ߴ룬ҧָ
εѡ̾˿ʱ֣߸Ҳ˹μ񺣿һ򿪣һצ㣬β壬ȥһϴġһͱճɷɻң֣߸ΪġסҲû£ӣղ㱻ǶסѸ٣ܿӳ߲֣ɱҪϵΣֻղᰡȻѵ磬ȴûʲôܣҲʵһ¡
ԭУ֮İ취ȡ塪֣߸ȳ֮ղЩô˵ɫ԰ףѹסԼؿڡ
Ϊʲôüģӳȥˣ֣߸ָֻǹ۲״ȴûжְæŮݺݵʲô˼ؿŶԱ𣿡
вڵĴԻӾԲ˺Ǽҵļҹ档ʾ֮ʧȥֻ걾ͼ룬ȥλϵĺǣմһһȾ˽𷢵ľϵ񣬡УСӾҽԱХָص㣬һжƻ
һ񣬡ϢﲻǾӪҲʵ磬ڸػصϢѾᵽˣ뵽˽ʱʧȥְһԻȥΪҪĿ꣬޶ӳԱ֮һХ
ŶҮǵһģⷬХʱ˺ܶ࣬һЩɵ΢Цܿȥ
ѾμԼڵ״
棬ҵѪҺǾ綾ܹڻнڵȻΪΪʲôѵôأƵĽޣôŮӣԽԽḡôУüͷϲСŮòƼƷģޱȵʥŮʵĹŵˡðá
裬Һô˵ҵƯ㡣СԲļͷŲӿǳԲѷļһȱ㵽ЩŮӷӦ󡪡ӣղڵԼ壻ޱֻЦȶȫȻмһˣ䳤вŽ˵ҿɲ
Ϊʲô̫˼ˣХСк̾ĺҲǣƮ׶СԲӴŵһָǿȻĺҲŮ
ɰСԲӸɵˣȷٴ˼£㡪𣿡
УХЦСж
кգգۣʱѸײڶ֮ƱסĲӣְ֣ѵŵõ֣ЦôģһӢδȢ
úӣХˡʱҲתЩãȻؿʼɸǽ⣻סӵ쵽һ֣ؽѵְ֣
ǣʱѽѵͳһûʹѧСԲӲ֪Ӻδͳһ棬ʼղᰰĳ˲ȥһУȻŤͷضĸ˵ʹģ
û˵ƵĽоѪӦǸŴѪǿǺһݹϵ۲һˣøЩﻹСϡ˵ôڻôС᲻úöԴˡذ˳Хһۡ
ܿҽڽߴղᰡƿȤؿǰŮ绹Ǻ磿

ʼǱصռɲ٣Х㸺տˡӹݹȥĶ۾Žܣɨ
ʮһͨ12ͷط̽⣬ǲճҺϳ
ʱ˵ֱڴʾɱΡɱһֻͨεõ500㣻ɱһֻʺõ3000㣬C֧һɱһֻνõ5000B֧߾һ
ǰƲաŽ̽ڣԱǺ׾͵˷ɴģԭ鲻ͬǣѾûκ˵ĴڡñʼǱԡFatherʼѼϢһûһ죻úһԴ
ãĻϾʾ˸ҵ״˼ϵͳҺƻĵطͷлϺֻһܷиֳŮ˷ǰĴϢ
ԱѾȫεĳѨ޷¸Աڳٺűܵ·ϣFatherãʱûбǸ˿ơХλжû
ɵƵȱ仯ӦһСʱԺ󣬲ҲпǰСʱʮ֮䡣ոһӣؿڵľҽϽɫ
һγиӵ16ֻӦֻʣ6Ϊ֮ŽƺǰҧĽˣ淶˵ú
һ֮˱ʼǱȨ޲ĿƼѾһȽ꣬޷ʱƽ⡪װ֮ͳɡⷬһĵֵ㶣ǶܿؿʼжõòµװߣȻСӺ֣߸СʱֱֿӱγѨųһҪڼ֮ǰǰһ·λڵ15ʵңȥļװáӰоԱŻʺͬʱҲǴɱ˵һʮ׵ĶװĽӿռ֮󣬳ƽһ䣬ܲװ±ٺţ
۴СĻװҰҲû⡪յٴοĿεҡҡͷüô
ڡFatherֹ֮ͣǰжԴװҲǲܵģôȥסǰɡûɴУľֻгХһСؿڻͯաҵ밡ΪʲôҪһ飡

4

ΪŽܵĴ죬һ˽׷˾ʱǶֻʣˣȽŲİ֣˰ݺİ˴ͷһ۾кŮǡԼϲЩ˷ܵصһǰȥϱǹָסҪʲôˣ
ǡ߲ˡCall˵ǹڴԴƵؿڡ
Ըоһǵûб̹Ȼ̯˫֣Դǵߡ
ɻ̽˺һ΢΢ͷ˿ϸƣܺá
ǸϽһ߰ɣҸո趨ײ򣬻42ӷɴͻ׹٣ǵ֮ǰϵٺϡCallؽ˵ţѭŻɣСӶԱҲ˳ˮ۵شӦ
ǿ𣿡ǰСܵʱХָָĸԴСԲӡ
ҾС֮˿ԼĴڣǸܼ򵥵۷ûѧӵϱƵľѪȻ۷ռĴйȻ⣬ѹҪŪѡ˲š
ûʲô
ϮŽܵĻұ㿴ǰͨϼ˲һ󶴣ӿֻڵֱĿȥʹ˿ǹҲǵעȻŮϴλ򣬵˫ȭѵ֣һϾͱץһѪ⡪һæͷһӺֲ˸ȼü֮ޱļʸϵһֻεԴֻ֮ͬβʶ˵вһС˹Хǰ棬һצķɣҪǸպñǹеһҪصġҪײͨڱڵʱʲôס˳ХĽף˺ܶƽȵػصϡȥԭһɫϸĩ˵ĵȴС
ѾΣգŮ̾˿һתϸΪһ׶೤4׿̫ϺۡӹػŬ˿ļֻͷֻһĸڷĴԿǱ㱻г룬ܹһſЩŨĻƺɫҺ֮Ҳ֮£ʼڻذ壬֨֨졣
ȣҿɱˡµؽǰѩɫĿûմȾ˿Ĳࡪ׳ںţпУһ˫ɫѥβ߸ǸսֲƬʱģֻüһׯϡǻûüʾʲôϲͷһ̴ٵľУºȻƿĴ󶴣CallҪȥһ˲䱻ĺɫȥľ²ͳͳʼͨһͷܡ
ǻʺĵڶѨХԳ˼ָһصľεʬƹȥȻһ𿪻𣬳ʹǾǿʴԵġڵذ۳һһĴ󶴡һȡ˵ɽҸʵĵطס֮Ŵһ»ȥԼ澯䡣
ȷ¥㣬ǰн˲һ׶ԱǾͿֻΡ֮ǰʺͷƺӸˣķƣжʽĸ߸¡֫Ťʱ˻ԱǺ֮ǰһƺǰĳ壬һʱ֮ûʲô
ӺһŨŨɫĤĶʼĸ¶һͷǹǳúΪƵɫΣʱһֻСڽһѨҴҸϵֳ֣߸һȣкȼչαǽϮȥǹڶ׼ĸʡͨʱЩ͹ŮʵʵֻһȻ°ãȴɿصԼͷʹϱȻ˰ұۣһģȻɷסֹѪͻǹȴǷˡ
ûκθļһѨӦѾըˡŽܵı֮ޱ΢΢ĿӺ乭һʱеǹ뷢Ǽʸһ𴩹˻ʺòĴ죬΢ıըнŮҲ֮£ȶסֻ˫۽նϲ麹üۣǽ⿪һ׵ĸá
ʺɥͽ׾ٵһƻ֣߸ͬʱ˿ûֻڱƤǳǳӡĵĻȥCall״æǰ棬Ǽһһɽ÷ֳصǰɫĻͽ˼Ƥѥϡ˫Ưʧȥɣŭ֮Ůȼ𣬡Ҳԭ£ǰһӣٴλΪһǸոճνϮȥһǼһֱֱ䵽űߣϸϵЩƤʼøӲҲһֻܷص죬ͣȴȫȻѲ
ꡯסͱľӸµؿſһ˿΢Ц˵Ժ󻹻᲻ɱ޹˵ֻʳѣڱܶԲûʲôУǻ˰ɱԺֲܳԣ
ҡ˵ⷬʱ򣬳Х沿һֱڶòײŻǿЦɣǸ˵𣿡
ҵȻûпЦһۣ¶סϵĽ壬˵ԺĲɱ޹ͬĻͷ㡣
𡪡Ц֣߸ߵѪؿ˹ָסıǼ⣬㡢ɱˣղǿֲסˣǵϻȥ
ҲɱҲɱһΪֻǴıܣǴΪ񡣡
㡪֣߸һҧȭȥһɵؽ˦һߣ˸ա
Ҫ𣿣
Ұſ֣֮ܶʾغӣ֣߸̡
һ⡪ǵΣȻûȷָѺ壬˳ϼЩҲǰڵģôڵ۾һֱжʮ߷ӷɴͻ׹٣FatherѾCallĨȥܸıָȻüϾ֣ʱɴδε⡣
ҽ𣬵ʱ򡪡
ҿҽȻܹѵֶǼ壬ŪþڲѪҲһժɾСХ֣֣ͬ߸顣
ôɣʱ֣ñ˴һ˴һַɴ׹֮Ȼûɣըٵڶ֡˹˵ţʼԼͷ
ǰܳŵõǸʱ򡣡
֮ɡոմӦɱ޹ˣ׼ҾͷſĻʵѪֻ˼ص˵ͷź˹ȥȥڽǰҡҡС򣬳Ͽҵ˵ҪҪҵĳأֻҪԹԵģҳԵľԵģ㿴ֻʣԼһˣҲûֵܽã͸һ߰ɣšҲĻ˵ǶһСٴα飬ӹɫȰʣػԾ˳ϵգХһЦ˳к˺ΣҪ߿ȴȻľ򷢳һǱŵĿ֮»Ϊһ׹УŷӡԼŻĺˣˡѱν壬C֧һ3000Ϣ
Ѿˣξϣ͵һͬĻɱ˲ᱻ۽ɴ׹ٻжʮӡ
֣߸Ȼתɫ԰׵ղᰣʱѾ£֣߸ı֮󻺻һֻգȻѸĴݺҧһ֮˿˵ɱҰɡûԼԡ
һа취ģǸģ˿ͷһ֣߸²̣Ťͷ󺰣һа취ģĿǽɱԡ
ܿ޶ӶԱ޶ӵߣֻ϶ӳְҵĿ󱾴οֲƬ罫ᡣһͻȻʧԭվŵĵطֻʣһţѡȷǷΪ޶Ӷӳ
֣߸΢΢죬˶ھֹУֻһؼģܻǣԸ⡣
޶Ӷӳְ⿪ǿ飬ǿΪ⿪ڶ׶ΣһסںϿʼӹ㣬ʼͣؽ뵽֣߸嵱УǶһǿһ㡭֮ʱѾصռĹ㳡ϣղ᰸֮ǰס
ΪʲôԼղŻܾСӣڻ֣֮߸¶һĨЦҲܹõᣬȴأ˰սǳֵܣ԰ĵؽк󱳡СﶼʸΪӳ˰û˻ʾ°ɣΣʱǻǸһͬɡ
Щȵƿղᰣ§§С콫˵İŮᶨ˷ԣѾ⿪˻ף޶ӵʽӳ

ռ䣡

Ϊ״γڴǰɡ㡱Ѿһζȣ΢޸֮˶е֣߸УΪӳľ˵ѾܾСһº󣬲˶΢΢ݣղᰣȥĨĨԼˮһʱ䣬ոг
ԲͬңΪҵȷûͷԡ֣߸ֿô˵ţһϣΪ幱ǻۡ
ԲҵĲô۾䵭ʵ
һֿΪߵҪλȡĽԣȻΪӳҲȨľ
ʹӰ֣ӶƻŶӵ棿
ô˵û˼ˡ֣߸΢ʮֲá
׻˵˲á˲ɡǴЦز˽ȥԾɲ̫˵֣߸һۣ˳ó˺ܶ࿴ȥ̫ޣȴкôĸɫȣԱӪ⡣νҲǺܳɹɣӳȫܳĻԺַʽҲѽ
֣߸Ѿ˲רԸŮĻǿѹ֮ʼӳֵȾƣɰ˹ȥ෹֧֮ʼۡˡ⡪տ˸ͷò˵ԼҪȥϢСԲ뿪֣߸ҡΪҪͼͨͨŮŪ˸ɳɽȥڿտ˵Ĺ㳡϶ǰĹ֮󷢳һ̾Ϣ
ˡʱһкȾͷɳ£泯ʱЦеƦһûлʱһѣࡡȻ˲Ӧۣûǲ
ûʲôûκ˽ĵĵǰ棬ҲְæѹлҡһԼϲ˰ɣ
ǰʲôŮ˱ȽϺأȿȣ̫ѾˣŮ͵ܶθڣͯաСҲͷãСХΪ״ֻ̬۾һֱգ
˶жģĻֻҪˣǹȥǸˡ
ʲô˼ЦеȻЦݣ΢΢üͷ
˵ҪһʵһģһˣǲܵġֻܸһеˣǸӵеļԸ㸳ģǱľԸơܵõеȫȫʵףŮŵͷ˼ӣǳǳһЦ
˵¸ˣԶ׵ĹӴഫз֮ŮΪ嵣Ӳľۿ֮Ӿ¡Ϊޡգ࣬ϲ֮֮ȥĿ׷ΪĿȾѪˮ㲻棬ɻҡƺ´Ӵ˺ˮġֱиһｫŮ洵ɫһȫµַֺǷ֮ǰģȴȫȫȻȻԭǸǿƽϢˮ
̾˿˵˲Ǹ˵˸Լӡ˶ѡ̧ͷޱߵĺڰ꣬Ǻǰһ仰˵ú߼ÿ˰ʵֻԼеĶԷֻβ͸ˣ顪ĺܸӡ
ХЩЦ˵ʵ㻹С㵽ҲǿˡˣǸİɣָָȦеСԲӣȷص˵ͷĺӣŮĿомͬ顣
Լġ
һХͬǸĸ治ǶƭδŮ˵ôɥҪҿ
淨ġΪѪһݹϵԺŻᾭӽȻХ⸱ģѾ㲻ɫǣЩġԲʲô߰˼룬򡪡Ůһʳָָ֮¶೤һö룬ҵ㲻ϲеζ
S-𣿡ҽһȻбӡιССζôôأҪҪ
㣬г˶𻨣˺Ϻµط裬һתˮᵶСҪҪ𣿡СԲ˳Ʈ˹ߺȵˣһ⫡
ǸֲԶЩ춯ӶеĲ֣꣬߸ǲȫ£һ϶ķšſϵһͰһ˳ǱˡȻ԰Ե׷ûֹģֵطҲˡŮҡҡͷԼĺӻڶԳХһ䣬ʮ
òȡˣҲΪʵꡣСԲӱ֮󶨾һסؿڵĳХ˼ĲҽУôᣡôᣡôôƯĻءҲҪҲҪĵٿһۣȻתЩѾ㳡ϣЩһƹȥɫԽԽѿֱз˹ȥסſǻûãҪȻռûˣ
ιôܱҡУСԲӴϾ֮ԭĳХȻˣԾһҲǵЦء˵ЦЦɣǣô˾ëȻأ
УСԲ֣ļֺضԳХǷһְ֡Ͽҽл
ȾײŷӦЦõԼϴ˺òãΪʲôһǷ㣿
˶˶˾ͲûǿСԲӴ˵Цޱ˼۾㻹Ȼ绨Ǹӣ
Х۾µļݺݳ鴤£Ѿָƽĳ˷ԮźţУ
ȷСʰһȻҲ˵ʱʧȥְһԻȥΪҪĿ꣬лǲܶġ
ҪʱͻȻΪΧһǧ߰ɶԳŪϷ
к⻰ֻװϳɵػ˻֣ˣȥɡβûţǼһѾһŶ˽ȥٶȼﵽڶ׵ĳ̶ȣһĻСԲҧҧֵָ˵ôǸСļһ
Ƕˣ廹ûɢĴҵͷĿͣһϣкܶණûء
šУͷԼķţָӴ洢ͬѧѼװûи걾ںʵĵطŮǱĻ˰˹̨Ұ޺ðɣϷҰˡǸȻ˵ǾǶһƷ޸ǹ֣Ϊ˸мľ֮CallӦòлеоҲԿġУлл㣬ûгûʺڷʱ֡
Ϊ룬ȻһǻۣǸʱֻɼʵŮȣܻᵼ𡪡У۾øлң˽ӵ˼άʽǲߵĻʡ
Ŷûص˵ͷôҲ͸¶һˣǼҵļҹһ

ռ䣡սǰ

ΪɱʺĹ㵽ޱͷϣջþǸC֧ǿ˴μ֮ʹѪͳøʥ߹󣬷·͸İİ׹⣻Ҳ汦ѵʦĵȼһףˣǽұոĽҲԾɲڵѵʱƻһֱҧгݣѶǰͷε졣
գ¾ۼĹâ£֣߸˴к֮¶ЩΪѵЦݣոʾңӳְ֮жԱ˶ҪֲƬԣ²Ƭӡ
ʲôЦΪֲƬô򵥵ʲôûǿǹŮ˲μӽȥ𣿡ɼţȫûƽʱ侲еģô˵Ҹոհ֧߶ˣ
ҲǸող֪
ҪҪ뵽ΣСŮΣգ˲Ե̫Ҳٿˮͣشȥӽס˫ȡХȥסкļȻҲԼû⣬ȥ˴û취ȥĻᷢʲô£طʣݺԼ۾
ʱ䲻ôδ벿ᱻĨȥûѡ񡣡֣߸̾ϢһҺһƬ٪޼͹԰Ȼο׶ԸˣֻҪСЩ˵ġ
˵ǻۡһƬӵѶȺɳ̶ƶϣ޶ӵֻ߶ǽͣһƬĿܳΪˢֵĵߡͬһı䲻˵ӵд˵ħʵҲ˵䵭֮ɵСˣֻǲؿŵ棬ͷӻʿĹػǳµĻ֡𣿰ôΣյľءΪһ֮˽ֱʲôʸϣ
ͰΪԹ˲ԹԻʣһD֧ߣǶԣ˵ǲеĴңҪ²Ƭӵķǿֻ˰ȻҲ˸Ůмαڵ˼Զûʲô
ʱ仹ü΢ǿһʿܻаΪ֧ŶӡʵҲһִ̼ŻкӵĺڷǼĴ治ô֣߸㲻սҪֻҪܸܾˡ⻹Ҫ׼ȻκÿЩӦҲ㾪㤰ɡһĵãһĻϦ֮µĿȫȫչֳ˴Ȼԭʼ֮ĻǸԼڵϴ˶յĻкҲ˺ӡ󡣰ͼ׳ۣ˼µĻѸǵļǻۡ֯Ⱥԣо6500ǰĴܽ൱ֽĸߵǻˡ
ôˣĿЩ֣ûԼкĳХԴڲóޱ
֪ʲôأͳһĵЦݣЦ˵ʲôҶ֡
ǶһʹøѱؿṩԴĸ߿Ƽܣ֣߸֪ͨϢ֮ǰȻ¹ģ٩٩̸Щӳģܸκλ˲˺ֱӶһĻҪһD֧ߺ1500ǶһװĻ500ϣַܰܡ
ԣŤͷһеŮǲҪɣ
ǲҪƷҲð˵ĻˣӶ⹤ʵЦЦվ۽ˣôХǿʼѵɡŮĿŵǿЩḡϣ˵ͷ
ʲô
ѵҿӵήģ;òôҲǾѪͺְŲʵڿȥɵûӦó˻Ρ
ʧǱ֮󣬲ǿʼҲ²⣬˹϶ʮҪҪȥſȻСԲӲ˵дˣԺҲпŶһԼŮ¶ЦݣεʱȷʵӢµصǰ棡ҳӡήҡǳأĵĹ߷΢Ц
ԭӦĳɳٽϵķ̱ȽƽȣҲ̫ʹࡪȻһֱǾֻз֮ˡ֮Уֳֽ룬Цеض֮ϵĳХ˵ղŵһѾס壬һʮԪιڵĽϣ̻ۣ뱣־ѣȻпܱϷޡ׼𣿡
δŴƵ۾գţȴ˵仰һȻѾ˵ܡҿʼมһһŮָûХͥһСȵʮԪʧ嵱УһĴ󺹣淺Լ⣬ܱԭأȴֹסزһԹ۲Ķһ֮ص˵ͷ־ᶨġֹһ֮ХһûιȥײŰڵĽ궯ˮ˳ȳƵļ⻬£ʪ˵ŵź͵̺
ͻ᳤һԽᣬϢϢӣպ֣߸Уܷӵʲô̶ȡջĽ룬ХڵشڴڵֱʱôСԲӷɹȥ֮󼸺˶ͬʱȫſڹȥ
λƮڿеŮԣҶһһʵ˶΢죬ü絭к¶磬ɫϲżɴͨ·˲㱡˰ý
϶ģһЦԭѰòص棬˵ҪŮ˵ùȥһûһ
ˡȻ˰ ޱĴУܱô
Ȼ԰ֻһ˲ͶһִŮӣϴЦüĿվһ˭Ҳ治١ǧ򻯿ΪӮõһĸ߼ҹ˺þãХڴӵһԾ𣬹񡣿гл졣
ǿˡӣϸϸһӣͳһŻذףĿһ˿ϵֵ˷ܣԸһս
ޣ̫ˣϲͯХûü˵ͱӸһȭ档
Ѿ趨ҵĻ͵ӰеɵһǲȥǶԡŮ±ر壬ƵϵһȥֻһƬĺ̲½ضǸߴާֲȻȻɡХףȵӣշŲŲ֪ǿΪ֮书ϵˡ
ӣղӰŲХһķأ·󿪴ϡһӾ͹һٶУֻд򿪹˺ǿܿǵĶסкáҪ֪˿С̿Ѿһ׻Хȴȫƾһףɼʵжôǿ
죡ҪҲ˻˵֣绹ǿź仰ȫȻûпĳ˵飬֣߸ǺЦ֮ͷǡǳءӳôţüڼƽʱôһ㲻졣˼뵽ԼĶӳλÿ»ܵвҲǶʼɣҲҪ׷λƿȨ֣߸˵ԼֻȥԼԼˣ˶ѡϬһԴźظоǻֻ˼֡

ռ䣡ϰ

췽ˡ֣߸ź㡢ӣգ׷ˡХޱһԿһӺʼԼҵĸ߲㿴̨ϣ˷ܵط棬ǳжԱζԿװ״̬µʵи߼ã۽⿪̶ȵĻԺ췽ΪţĳХϰָһһʵǲСս¹˭ֻ˵
ȴвһС죬ɰ׷ػСʱ߼Ϊʤһ֣֮߸һ˱ߣӣս󣬽֮ŮӰ漴ʧֻжӳһʹǰ塣һ˲䣬·صЫĽǰ֪ǰʲôδ֪ΣڵȴۿӾǰһǧ״֣߸ȻܵΣϮһԾһ֧ǡǡŵӹһ֧ӦѸ٣ձҲݺݲһ¡
Ԥ𣿡֣߸ͷһ˿⣬ѸٳķͶìȴκλ졪˼֮ʱХ֣һȭֱϮţ֣߸һһ׻ԷĶʱףƳȭȴڽӴХ֮ǰʧھ֮ʱ˵ȭͷѻؽڣ֮һʹҺʱһ֧ļʸӲֱ˰벽ӣϢڳХһɫذֱġ
Хвֻ΢ذ׻ϱۣһϺѪһͣƺãȻ֣߸ӭϷһѪ˼Ҳ⣬ǡһۡհľʹҧأͬʱҲӰģ֮ХͻȻһȭӣƽƽɳȥ֣߸Ϯ
ӳһƺߣһˣָ첲ǴԭӲס˶ֵһУͬʱѪһɸʴţûȫȻ壬ɵһץһšؽڴ㴫ǿҵ˺ѸСӣյĻ֣߸һСɶ£ܹιǱߵŮ˿ҲӶѪлָ˹һ빥Х
ʱźڰ֣߸ķԸѰһλã˸ƳһӰ֮乭ϴǿϼʿĺô֮һ˶ԱѼ⣬߾׼ȣǿըǿȡֻһΣ񲻹ȶ˵ֻһλᡣʸ֮ȻأԶӳһЧʼڴȻϱһöӲﶥס
㻹ôûã˵֮ȻһȴѾϤ˵ͼĺɱˣԭ˵Сų֮⣬㻹ѧ˵ѡ
ûСʱҲǿؿڵıƺ֫Уϵϥ۲ݣʹ˵һһÿɱһ˾ҪŻ°졪ЩѪЩ˵˵ţ۵һ³θˮЦôƭ㡪ôҡĺ԰һصĻʱǰſȥޱӿʯͷİ۵ƣȻӱ﷢˺Цȴìܺ
ӮˣܳХ֣֮߸γС죬˶ԴʾطӶĸ̨ʱޱһԶ߳ԵصĳХͷ㽫ѡⳡĿıҪвХǱܱȳԤõĽûǲ˿Ĳ졣
ӢȾ˲˵Ϸ˺һ㶲ųɵЦ˳ʥŮˣܻż̫ˡֱޱѥ˺ü£Хź֪طУҸղ˸ΣμԼͯաСʱͻȻһԳ첲ҴȻ֣ġ̫ˣ
ӦѾ⿪һ׻ˣоΰΪһ֣ޱȻڻ¡ӣմֳ֮ʵȫԤƺõһģһ
Һܺáѵ˵⿪֢ĳХһںޱԾԾӵһʱüɡ磬ѵ˹ɫ֣ҡһǴ
ƢһҲ̲סһţȻֽӵ£ͷϻȥ·ХŷԼ²壬˺֮⣬֣߸ĸʴЧϽסȥһЦ
ռĵڰеĶս֮󣬴һǸѵ֣߸ÿټҵԷȻĳղ̫ã֮Ҳ˵Ŀζϯ̸̸ԶԻĿҲǰеȤ£ǽϰеһɲķѾȫװɣЧ֮Ҷʾǳ⣬ĿҲ˼־η
ܿ͵ǰһ֮ȥ׼þߣûаԤյίƷĳͳХһȥҵķšѾ𣿡ѵŮɴ۾˯ôãõģ֮ҲϢġ˽ȥָָϵСУХһ򿪣˫Өɫİ͸֮ǳ鶯¡
׼ŵһֻĶǰ˻ΣУôϲͬŮļһĴҲХͻȻͣסɤţΪ˵֮ŮѾһֻԼʺָޱΣա
ΪӦսʽһѴ˵ˮظıӲȺ״ĥ𡣡óһָͻСл˲佫г룬־Ƴȭָڴ͹γȭģԼðɣȥԺûʲôоģ͸Ҳ
ŮȡӸХͳһֻСзڳǰҪĴߣԶ¼һʹߵԵ粨޷ֻҪоԼҪŽȥóĶͿԡΪƳɲҪעԿռеСֻסŷǹҩƷʼǱʲô㹻ˡ˵һֱѸ˹ǹΣջе׸ұɺɫģΪ˺ĸ˹ǹһ£ɱ׼ɫˡܴﵽһCֵķЧø˹ѻǹԹ޷Ʒٽͣ¿ְ֧ʱ
ָϷֱһӵɫָŽеĸ˹ǹŽȥó֮Լֿ˼ǹȻֱۡؿڣ׼Լ̫Ѩ
ȻҶԼģҲôҡҪʵͷЧĻ׼վͿˣһиʧҲü޲ʱסжü΢΢
çײˡ˼֮󣬳˵ͷǹڶ׼ձߣ˵Ŀ۶ϸӵƤԼһ״İ͸Ϥûһ˿©
ǵֻʣ֮һʱ򣬽ָῪʼ죬ɴڵʱ˵ֻʣʮ֮һ뾡ܣϡǹָ̫Ѩһ˲䣬ŮȻ˵Ҳʼñ䣬Ѱƽ͵
أҲҪôõĶХʼһ壬Ȼ˰Ӻѫ£ô˧ˣû˰̾Ѿ͵ģôʵħЧԡ
Ƕһȥã˵߲˵ġ
ǸѾһˣЩҪʩϣҪХиõôڴУû˿еĿ£ľҽֻҡͷõ֮λÿһ붼ûе뿪ˣǰöƴСĽƬڲ輸ϡжʱȸǣ˵ķܱ𻵵ĻҪз䡣õֵĶҪ³㵱ɵôϽ˸ԼΣơ

٪޼͹԰ƪ

ӦڿƱȷ򸾵˽˷ɻϣǹһˣȥ٪޼͹԰ԭַڵŬİסʿҾεݾǵĹӶղ᰻ô˵ʵԼҲЩףԭӰпûôӶֶһˡ
ҲǵˣХǻûľװ˷ܵ˵Ļ֣߸˶üͷ
εǡҵˣص޴½ø߿Ƽװÿ˿ɵõһC֧ߺ4000ÿһ۳2000⣬ɱҲܵõǽһֻ影ʮ㣬Ƕʮ㣬ʮ㣬Ѹʮ㡪ɣӳٴο˿棬ĻѸûȰм100㣬⻹ࡣ
Կ϶ǣɱϵĿӦǸС͵֧߾顣ƽԲͷȥЩ̡Ϊ٪޼͹԰ķأȻԭУѾŬпҶȫ֧߾ļʴﵽ˳ϡ
Уξָص㣬һжƻڳ֧ߵʱХжΪԼ˵ӴӵһԾ˸׼񣬡̰ǣó뷴顢
֮ڳХǰһĬĬָӣӹմУݹȥĵ132ŰһһЩ߱ը׺Լңװڵһ׹ߣǰһʢŷܡǹǹʽԼѹʳˮľʽ߱䡣װȫ֮һ߿ʼ㱨ЩͼֽоһϤָ߱ƷһЩǰֹȫչ˺ͳХ෴ľϽ硣
ҿ쿴ž֮һסʿʼ˵˷ޱȵָŴ⣬ǲʳȺмȵȣ׼ʲôʶɻнͼڷŭȣԲڵϽ䣡ȫ
ʻԱûļ֣޶ӶԱֿƺãֱӽɻͣ溣һƬյϣԼػǹµȥԭ֮⣬пƱȷ򸾣סʿֱɣӦûϵкˣһˣڶԱǵпһǧƶ㣬ʱ֣߸Ͱһȥػڴ󱾵Աߡ
ػű޷򸾵һޱӣգص㱣׽ں֣һ̽ȥһ·Ͼ˲Ѽʼ֮СͿײʿȻһֱڱԹֵطȴǰ಻סԼΪһоߵһͿʼϰԣһֱСԲ۷Ź⣬ʱгСʯNDSL
֮󣬿ϹŵĻɡõİ﷢һҽУ˵ǰУһֱοڶԴ˵βй۹⣬ѰʧɢӵʵĿġȻȨרҳֲ޳ɣﻹóһ׼жӵ֡
ҪԼʹҵЦˡһǹǰ˴÷飬ȻܹͱİȫҲҵӵĿģרҵʿƶѾȷΪáֻ£ţһĳܻʳ͸ɾˮԴĲ֮ǱȷܵڣѰޱһЩĿɿڴļʻԱȡ˿еḷ̌Ծ˿ڿˮ૵
ֻǼʻԱϴ󡣡
ܺá״̽н𣿡۾̩Ȼȶѯʡ
ƫ23ȣԼ幫ﴦƺͿܼļ󡣡ȶŽڳеķùٷ˵һһۣ;еķԱеһƴ˵ż
Ϊ˱֤ҵİȫûЯĸλԾڶм䣬ΪġޱЦֱϺ˺죬ԵҲĳ˽˽ı׼ùø˹ǹػɱһͷ䵥ûгԽ֪ʵ֮΢΢üλԱԼƺűʳĿʬǸȤ
ԼСʱԺ̤һľϡĲݵأĿĵػٶȺܿĿڸƵƶȶ˵仰ֻϴƵѸʹǱϺİȥવػǹɨءһţƱȷŵÿʼܣȻԱŬǱڶ룬ǲòӿٶȡͻȻǰ֣߸ŵðһ׵绡󵯷˰סѹ磡ԺͽʹζӵϷŭ

ʹùߺѸֻŹһֻ50أ̽飬һХޱڻעܣʱ׼𡣡Уһ֮󣬱㵽ļϿʼſһֱ֣ܵ߸ߣĽƣ̲סۺᡣֻʹȷ֪˲ܱܵסҪСġ
仰ӳĿ˵֪Ϊ֣߸ø̣Һָǿһ˲ʲôܿɿķ֣ȰصĵشٴλһʮֻѸĹ֮ǰĵ·˿ʼŽָкλǰʮ֮ҵһҵڣƱȷ򸾺˼֮һڻк
ˡŶˡ￴˼ĺĶӳǰܿȥҲһڿʼͷʹޣЩԱҲ۾ᡣеĸףᶨҡôһ˲Ȼվ˾ˣԴԼƻĳԡͳХ뵽̽飬һ˼ƺǵͼֽų
Ϳڽӽȶһ֮󣬰˼翸ʽڣҲֱ׼ԼһĳɭȻԴ߷ΧھȺ𿪻𣬴Ȼ֮Ŵõĵжϳһͷ׿˹
ɵúðԭŵҪı޿ʼҡȭͷȥԺһǶӱ꣡Ȼû뵽ԼʵΪɻ͸ѾûжǮˡߣǻؼңѶӺǰһ࣬Цúϲ£졣
ʱ򣬴Ǹ򷢳ıըֱͬʱĵǲܳ˷ɻȥˡһۣŵ۾ɻѾݻ٣취뿪
㲻ǹİɣ֣߸Щ߳ŭشͳХ֮伷˳ôôɣ
յͼʾǷоͨһ֮ԵͷǶмҲɹʹáû֣߸ƣɳŵط״Ȼƽ壬ȴõ˼λͬ˺̤ܿ;ûչ˿ʼߺߵ֣߸
Ȼ·̲ԶΪ·ƽټϱв࣬ǼоʱѾʼ֧ǾϢʱѰĳȼ֮ࡪǵӰѸĲԳ֮һʼʾǷҪըõ֮ڳХİ¿ʼ˹
ûµģѾˡḧ֣߸ϥǣС˵šȻҲǿŮӵԣȴЩߣĻʱôһĽﰬײʿʼǵ绰յͬ°Ԯõȴֻû˽ӵæ
Σ֮һֿڣǵ˵绰ʹҵֻȼҲһ㹻½صġҸղ˳ֲ˲Ԥ˵ǿ羭ʿĻССĿֻţֻгؽȥ
ŬפźӣֻҪǻϾܻȥ
㰲źõİɣ֣߸վըٷɻȻѴŬҪ׬֧߾飬ҲҪǰ
ʲô֧߾飿ԭĸױڻеİһ̧ͷʵ֣߸ĺ˰ףҧסءͬʱҲʾ۷ֵ
ɻȼϰװǴףûбײᱬըģһҲֻ֤ǶԿƻǽͨߵĲʩͶѡ˹󺺵ͷ֣֮߸Щ˼˻ȥϢ˴ԼСʱ֮󣬴Ҽọ́ûþҵͨµĵţḯ㣬֪ϰԵİײʿʼ硣
ǿͷˡ̾˿ֳ·ǰĵ·ûֲڵʺԵ򡪡ûѡˮߵͷпܻϸӿֲʳԿ
һ÷צ䵽棬ٴι̶˵ţ﷢˿۴ÿ˶Ҫעӡһɵ԰ǳХȻӣա֣߸һ˻;ʱĤĶķʼԶĴÿ˵ĶУСŮһżĻֽ½Ǿ˽ȥڸϡչʮ׿ĴͷмŮ˽ͬʱʼ˵ˤԭͲȹ̵ĵϣŮǰҳһȱڡ޽е֣߸̲סʹȴΪһʱҳȥӪȣããĴסߣʹǿҲ徿
Ҫ£ŶѵˡܳеͺáХͨѶغСŮ˺һֻǲǻסˣ
סˣļٵ֣߸ŷӦЩŭضǰϸϸһͳͳϵĳ嶯
šţҡҰ½ǿȥˣһܶ
ϴŵľеֺ͸ͻʣȥ½ճɻ֮ӦþжˡͨͨѶд֮󣬲һͳҭҭػ˶԰ֻΪ̫ţ϶˼ѪۣҲͬʱˣ֣߸ΪʹллҲһߵʱ򣬶ӳЩǿ˵仰УֻǵȻص˵ͷԽǰȥ
ۿµĴֻȥЩªҺôСȼ϶ϴҵһɨϵĲһ˿ЦϾѵõ񡣡ҪÿζҺܻܿȥСֺĺӷ¡¡Ц߰ôʯҪʮ㲨˹̺
Ļո£߱һ״磬ˮ죬ҫĿİ׹⣬Ӻ󣬷·Ҫһľ촫˶УڲŵĲʿһӿеǵ绰һϵĽζ洫ƺѾٷЧˡưô춥ֱ£ǰֻһƬˮ۾㱻ܼӱϴȥ
ˮиܴĶǿȶ֮Ĩһϵˮסĳһʼɨ䣬˴գʼעΧĶڷвͣҡΣʼθŻ£ɵŮһԷŬǵؿĵܼܵοЦݡ
ޱ˫ۣϴһƬããˮ֮ͬŮһʥ࣬ãһһöˮ̼֮һŭ𣬰˵ǹҲϣɽֳŻ֮ǰɱˮ¡⿪ʹáԤСܵŮƣ˺һֽסԼǸ֮һƣøϴڷһ£Ͼ´ȥ
ͣͣ£ޱԳ˰֮ϳ嵽ƶĳԱߴУӾҲΪĻĹϵźԴѾȫˣȻһɻҡôˡǡ
ӦòӰĽѡΰɡôţԾ´ϣһź²ʡͱ˦˼װ塣ҪķθգɵƯΪʿıܼ״֮רҵжϣ˫ǰнɵذ˼£ҪסﴵʱȴԼĵܵһԡ
㡪ǡޱЩ⣬沿йͬı֮ݺҧ´ǡңҲǡ鰡Ǹܵļһﲻ֪ĶȥˡŮһסź½˼֮һİȥܲˣ֮Ѿ˹Ž£Ťͷŭӣ˭Ҫ˵ȥҾ͡ź϶һţ˸ͷƣХס˹ʱѽСԶȥƺзƽ˾ס
ΪŮڹҲһҰɡҽЩŹֵЦͳͳЦˡʱͻȻ˾޴Ŀɫף֣߸ϺֱϷ˼ֵС㣬æкХͻʿȥ쿴
ҧˡ֮ǰҩˮġ˿Լû֢״Хһܣ¶׾ĸ첲Ҳ׷Ч£ҲһЩֻǷΧСܶ࣬ǼλҲʼԼ壬˰֮⣬ٶһЩ˿ʼпֻȻ
ǴȾĻ˵ͨģ˿ĳֿ壬ڵϴôʱ䡪ͨ˵ֱԲһЩǰ֢״ȥǲԺҲȾϼŵطţ֮ҪѾпŬӦþǳԭ򡪡ڵϷֵһЩĿʬôġɡŤͷ˼̵ĬĬһӺϴ಻ı쳣źŵգҹдSOSĹźš

٪޼͹԰ƪ

ںƯ˴ԼһСʱʮӣСӾ˸ĺǱ˩Ѳ߽ͧŬʻȥʱĲѾԽˣƺһҪȳȥ˺ѷΣʼգλҲʼһ֢״ͳХҲʼ㣬ϸǿ̶Ϯһ⡣
ǲֱӰͻ޴½һŬои۲졣
ǾͽٳǵĽǿʻȥӦܳŵǸʱ򣡡֣߸ݺݵô˵
ҡҡͷһѾµľΨһû£ȴϾע⵽ߵİˣЩʱֲֽգһǾѲԭ޴½а˳ϵļ֮ᵹ۽ܻõ˻ᱻʱĨɱõĻõϵоͰ塣Хûг֢״һҪúᡣ
һ뽻ХмѨλܴ̼ӦöôʩɡһѺʩ嶾Ȼû취ΣȴϸоȷʵЩϧΪޣûа취ʩ
ֻܿͿ˺ȫװߵĺѺ̤٪޼͹԰ԭַʱĵ׷пʱߴڵһʱжáϦĳĻ˻ŵļӰʪҷ͵ĸʽСǲŵ԰ְɣСԲӣ鲻ô棬óNDSL
˿ȫûĸŮôС֣߸ŻԵٳһûûεСԲӣѾÿѪˣղ᰺οʼסԣϷĺΡ״ӵǽ˸ֿ˺ͳХܵر˵кڵϴô֮оԱۿˣ˺ôһѪʼлȫԵʹ۷СԲӡΪ˲ʲô¼Ůܹ׳ԼѪҺֻǾغţȴһж
ͼԼҽԱһԺ󣬳ХǳԼһǳҽƹߣټŽܵ֮ʹԱ磬оﶼʧȥԭľʵҲ޷ǽֲΪDXо6500ǰйϵ˾ȡƬʱСİҲ¡˳һλоԱҡͷ̾ϢԭоңһΪԭҺй¶ѾȴҪһоɹ
ԸȥǶѶȡХѪıʾоԱ۾һΪѵüͷ⡪⵺ϵĿȻѾ;ò࣬һЩ֮СѾˡ͡пᡢ¡ǳ¡˵˵дŲȾЩֲա

һȥġҵĻǣǶǹʹӶʱһ˺õö࣬ɵȣһȥһգõҲκǣĹĶ֮£оͬų˸еһԱ״õ֣߸㡢һȶӣպͳԼȴҪڲϵǻȥˡͬʱֱϵʾҲıˣ֧߾飬СʱڽоûϣΪC֧ߣ5000
Сʱһڣģƴˣ
ϱʱǵռѪͱ걾۾Ū׵ĳХ˵Ӧö쿹а
ɵȣըŬԵƶģоṩĵͼԽҰȥ·ϻǷƽ˾ֻмβľԱðһЩ졣λһݵоܶŢԭĽͨѾƻһԱǾʹ˷ߺף֮иеķꡣ
ǰ棡ȶĺһһͻȻһӰ𣬷໽֮Ȼ˻ֻڵһЩ쵽ڵѪ̫˼ˡ˵Ѿĳ̶ȣֲҲѾ˷츲ص䣬ܻɴ˲һҲ˵
ǲҲܣֻ֪Һܲˬʰλǹٴζϼ翸ʽͲְţһļ㣻ҲĬĬ˸˹ѻȻ˵˵ͷһ˱ʮֵľоĹеûʲô谭ֱһ˵ղҪϵоңǲűǰĳסмһѨöںɫӤԴôһ췢Ѫɫϸ˿ŵϺ˵ʮ߸ɱ壬ڷ΢Ĳ·ʲôҪƿǶ
Ȼ塪Ѿ˱ܵĽŲͽĹβɹ´֮󣬰ŭطҲ乱׳ܼĻȡеõļѸٶЩЩϸ˿ڵбϲӽ䶵ס֮ʼĴѰеϡ
Ȼӵʱ赲סЩжѸٵıѸΰȫȥȴһ⣬Щƺ۵־;ʼڶӡĿǰ֮ҪŬมеؿЦٴαЦҲ΢΢ݸ
˵ú˧ԹɱʱôûվúˬдԼ֣꣬һϢ֣߸ĵ׵ŭ
ռ䡯ķ˵ֻһǾǽһ˭ı䲻ˡԸ⿴Ϥеԣǵһ㣬ԭ񡣲Ҫ㣬ʱߵҡ
Ҿˣ޾Ȳǣ㣡ԼˣûΪ룡
㾡ˣǡһܴ켯õĽϣĶԱЯֲߵǸǳõ롪ܴﵽУȷ߹ҲҪϣڱϣΪҲ֡Ͱ⵱дΪ±˻ԼΪҪȥŬҪץסȨ⵱Ȼ޿ɺǡͬʱҲһԱͲΪʲôһˣ޷Ϊ岻桪ȷԼŶӵòĳΪʲôҪĳ㣿Ϊ˽񴦵ۣżһЩԱƽһֶΣԲõİ취ΪŶӵĶԲ޷Ԥ⡣ԼûųΪõûŸŶӵĲ𣿡
㡪֣߸һʱĿѣ侲֮ȴƺЩʱѾȡһԼ׳Ļɫ壬ӵײקһһͨĻ۹档׼֮Ըʱݶը˸󶴣Ż¿촰Ŵҷ˳ȥһºըһ߷ĴУһǹԾʲǽֹø߿Ƽͨôô⿴ȥЩħĶȻʹ
ҲΪ岿ֵķǿԹ鵽˵ħɡڻĩˣٶȴĿûжκӰ죬ƺֻһӰСԲĵŻ裬ЦȫȻûаѸղŵĶսϡ˵ǳХıպðЩʹѧҽҲöġ

٪޼͹԰ƪ

һӣСӾͻصԽҰϣָо۶ȥżмֻҰ޳ңҲܿرܼĻ˻ȥֻԽо֣߸оԽ𲻺õԤУʹʾҲ˲оԱŵæµţֱƳһ޶Ӷӳ֪ԼԤйȻ桪öһֻ˵ķ
ֻҪǶһСʱ㹻ĿһСʱһСʱ֣߸סǰоԱʹŷҲŭŵЩ
ǼŲһСʱХ˵֢״ָָ֮Ⱦľεҡͷɵ޽Ϊ֮ǰǿöһЩʱ趨ΪʿϸͱһǿԻͦס
ڶֻķ500㡣۾³֣ȻѾʼֺ㣬Ȼʧ侲͵š
˵ʲô֣߸ԴŭԺȭͷϾۼҪӳȥǽ𣡣
˵ɡʱм䣬ֱ˿һۣȻǼģڶʱȫóɰѼ趨٪޼͹԰ǰʲôʱҲԽԭʼᵽߣڽ档ռҲҪڣܵ淽жϡ
ÿһжԱ۳2000㣬ٴ۾ܹ14ˣһ28000㡣ǵȻĿǻϽ֣ͣ߸ǰ˰벽Ϊȳ˿˿Ѫ
ôȽϺˣڷĻ֣߸սἱ½Ŷӷѡ֣߸ǾǿսԱֵӦ28000ϣڶ֧߾顣ʹڱȫоԱڴĿ֮ǰԾкܶû֪ϵı᲻Ƿ˿֣߸սҪ
˵ǻۡȻ500ȫƣԭûκηֱ𣬾ûбҪΪѾΪ׸ķսԱ˷˿ܵõĽ˵ڻϲʵûм
ȫƲĨеҪԡôìܵռθʵҲһҿ϶֣ҪԼ˸񡪡˽ģûʲôǡû˿һ˽
ҵһο˿԰ѴУ˵ôϻڳԵͷȵʱ򣬳Х˳ݵľ⣬Ͻȥ֣һʱڵ˺ܶࡣ
ʵҲԵģȻʲôᣬùƷӦñȲѧԨԴϿҵô߳ХЩ˵ǶЩΪ̫ǿ˰ɣǡΪ˸õϵϵԺһԷʱ桮֪Ϸòã˭˵׵ĶнţϷǿûе˲Լͬô룬ǿЩЦ
Žܡ֮оԱӰ£ܿ͵õ˾ΣƽȣǸӶҲЩصбˡֵһСʱȾԱע˿壬ʼ𽥻ָһʱȻӵ졣һоԱҴҵܽ϶ǺˮϵĲڽоǻ׼Ͼغ
֣߸һѱӣԶ㣬ԱƾԼڻ͵ĺ½սӳԱм̤˽ͧΪѾע壬þͱժ·ߺףԱ໥š͸ϴ۲ǰܹľˣеϲĻ⡣
ǺܿͿԻȥ𣿡֣߸Уʵȫһסֻкδȥ¶⡣
šܿ졣
Բ𡪡̫ûˣ㣬Ҳ˴ҡ˵˵ţŮðƶſǻ
ҵԸֻǺһؼҡ˶ѡӵĵȰοģһ䱻ӻӨˮղλǲԶܹؿһУҲ⡪ʱΪԼһҪˣ˶Բ¡ǣʱҷоˣǵģһˡôǸŮģġòʱ㾹ȻҪͺˣģӦһ𣡡ȥϸϸĨϵˮŬü΢ЦԼЩ
ߵᣬﵹۣޱӣС˵Ǻϲǲ֮һҲ䳡˳֮˾һֺȰķؼӣУһڼװעԶڲʱԵøҰ桪Ѿֹסˮֿʼ䣬뽦ķĭһжصĺζȻֺζŲġ
ſɡֱ첲߸ߵؾٵͷϣú÷ƿˮһȤζȥԺٹôû׼ܵʯʲôҲ˵มһ˵ƾĲĻǴϴ΢дԼֱ˼ĸָָ߸֣ȷʵҲֻðһ䡰ľˡĵˡ뵽ԼǴյĵͣŮ̲סԼȸСָͷ
ûκεĻӦ΢΢̧ͷָסԶżμƣǿûйϵĸȱȱֻܷ۾ǴǿǻѹȸеŨƲ𣿻˻ͺˮȻһݡһ仯ˡ޷׽˻Ǻļ飬˻ġѽֿʼϻˡŮ΢΢̾һɡӱֱͦŵľͿļ֮䣬תȥ
Уסɡڷ֮Уɫķһһ벻ͣ趯ǿģģ˻ʹġǰģȻζȴ̵֪һȡԼ۾Ϊ纣ˮԵʣƺЩᾧ塪⿪Ľ׻̸Цʱ˿˵ĸɫԺһ⿪ʱҪʼԺ顣

ռ䣡ս

ڻصռ䣬˶һƣߵģ֮ŻָоۻڰҾٰģĿȺĵܵ׼˷ʢķˡɹɾĽÿһC֧߾2000ɿ֧ߵĽֱ̯ڲļͷϣгõD֧ߺ1000㣬㡢Х֣߸ÿһD500㣬ʣµ2000һӣƽ֡ȻҲսȴΪδ繦ͲصһֻõɾĽ1000̶Ҳˡȥõըɱķ㵽ͷϣⷽ4000֡
ΪŮ֮ɺ֣߸һźӣµõC֧ǿһѪͳǿɹ˽׶εѡ˳ΪˣҲǿˡը֧ߡմӹ߳ĳôһ㲻ƵĿ⡣һۣͷλԴȻ̧ͷһۣȷֳĲߵĳХЩë
Ǹ˼ԼԷѹ֮ŮˬصǸ㣬ֻҸ˲ϲѪͳѡ
ŶΪʲôΪʲôĳХĴͷȥƺǰ˧һءȻֻһѣһǲܱȵġҫֿ֮Цÿġ
ûΰ顷ѻ
ҿӣѵõ˵ͷķӰ㲻ļһлһս
ҪдĻʱԷ㡪Х˵ɵЦһԭĻ⣬˵ʲôѻǸѻ𣿡
ǲᡪϲĲѪѽ˺þõĶŮԸڱ˳ЩİԹֳ֮һ̾˿
㿴ʥʿʸ𣿡ӣոѵõ˻Ȼһֱȴ׽ˡ
ҿҿХæؾ֣СС㣬ǸҿһԿе˰ͦ͹ǣʼʾԼνš
ӣյͷͬʱȴ˲гһǺ˼Ӻսʿ˼һϲɳӵ˵ºǵ޲ӽ˰
˵ĿŮรޱʳָҡҡЦ۽иող˵ϲô
ǵһϲǵڶȻɳӡʵӦòȺģȻΰ顷ȣԡŮƤ˸и˫AĶһͽɳӡ֪
˶һǸԣ¿ӣ⣬սʱͶ𣿡
Ҫ˵ͶСôϸߺòáԾؽһ£һֲɳӣʵǺɳӡ˵ʼ¶ɫĺɳӣһɷΧڵĻܲвɾЩһ
ڣлȶصľɫͼȫгУһ仰˵㷲ȴõƤȻûмҹô׳ۣĺܶడôǲΥ˼СԲӵ˯պǳõę́пʼ˸ļдӣաղ᰺ޱںعۿȵĺüҳֽ֮ޱԼǳɫָḧĴ꣬εؿڣҿˣʵܺùɡһϲǿŮ˺͡ͷƯˡ
ΰʹưںȻͣüͷޱʱΪЩҧгݣǰûǣΪʲôǳͷġƯˣ
ԼдҿС˵͵ӰҲٰ˹ɱ衢ꯡ΢е㲻㡪Ҳǡ顷ͷƯˣ·ҩʦ褡ԼԼһϵġҮޱȻһμǡգٷ֮һıԺԡ
ԼܽĻӦʵаˡԲͷСһ䣵ҶࡣҪǲˡ
Ma˵ҲǣޱͷľҺ븹֮ĿƯˮ
һƬǡǱʷһʨӡŮ׺ʹ¹񡷣ѡĶ鿪ս֪ĸӡ¿Ҫ鷳ˡ㷹֣֮߸һ̣Ȼǿҿ˻ȥΪһִƷ˵޲ʱǶõϢ˾ͿʼڰﹲͬۿһƬӡ֮εһЦⲻǿֲƬ𣿡
ħ˵ĵӰһƻָתȦվֳʵֿԡһǵӰֵߣǽи߿ƼͬʱܵԼĿԳɡóʼǱ˼£ܿҵԼҪҳ棬C֧ߺ3000һߵľѻǹаħ˫ЧԿǡŭֳֻڡ͡޺ǹX-54͡һ۸D֧ߺ2000㡣עгֵħ趨
ߵľѻǹͲأޱЦһֵǲġ¶ǻǡ
⣬ҽޱһC֧ߺ2500һ֮ҡڿɽħйӳɣźġǡʱûҪ֮ǰʸͿˡԼֺźһޱغһϧûеõκ˵ĳӡ
οʣµD֧߶һһԡħ޹ǡΪսɡХһ֧ʱţ֣߸ʺ϶һṦ߲ղᰣԼĶλʲôϱʼǱޱؿѾʼɫ׵ŮӣŶӵĹ׽ڡ͡СĻ
ҲǶӳԱûмֵһжϵģ֣߸ѹɤţüֳһ˿ŭ
ʼҶûзļֵֻѯλѡ˻ȥвͨ˶ںŬսֳļֵôûаѻ˵ȫֻǱؿˣ˲併֮£Хüͷջ̾˿ʲôû˵
ҲǺѵõľߡŽԳ׵ƮڿУȸոճΪʱ˺ܶࡣǰ͸оˡ
ͱ߼ķͽһŶвҪĽɫܸɴطŽܵ飬úҡͷ˻ص֮СʱŮӶѾϸҧס´
һֱͬ˹ϵ֣߸ȭͷҪԼһҪҵĶԱ
Ǹ֣߸ĴֺɤҲҾĹ۵ȷġֻӶʲô֪κһֻ鶼ܰװųзˡ
ӣҲĬĬͷ֣֮߸ͫٿȻսղһֱһ𲢼սĻ鰡ҪΪǸ˵ļ仰ͷ𣿣ӳָŴͷɳŮӣЩ߿شš
˵Ϊʱɣ˼ղҪս֮ǰԼսʽЦӯӯزһ죬ĸ˹ǹҲǸ߿ƼأɷתΣȻ뾫׼ȱȸ˹ǹһ㣬ľѻǹһаЧǵ޹ӦģCħ˵ÿԵĻȥһ˸һٸ㡣⻹мöҪĵҩڹؼʱ̣ôȫMade By XZĶװҲֻ˶ˡ
á
Ǿ͵ɣλȻȥϢˡ˯еСԲӣһ뿪˰ķ䣬Ҳڼɢȥֻǡ˶ڽŵĿֲƬ֮˯þ

ռ䣡

ŽܵġҲνġѾˣĿǰʮͨʹɨͼ񣬴̽ⷶΧһٹһص٪޼͹԰ȥ֮źܶҩƷװض飬ǸһתСԲӼ˵Ҫ顯ԾͽС顯ɡȳõĸ˹ǹҪЩɫı濴⻬ȥȴʸУ˵ħ˵ͬûʲôԵһʵ޻
֪͹ԡü˿ĺȦŮȡһ͸ԲСƿһſľӨӣÿһֱӽڤʽ˯ߣֻҪһСʱȫָڲϢһϸมͳռһЩҩƷóԱȻѸ첲Ĺ̨΢ЦôŬķݶϣ˯֮Զ緹ɣճһʱ
ƽʱԷҪôʱ̫ˡһ¡顱ȻٶȱӵȴǷֺԵ˵ͷ
֮Ҫһʱ鲻նԺпܡǱŮ֮ͨƮƮ뿪˳ķ䣬Ӹû̧ͷһ۾ͼʼCallԭ޸ķһҪʹüֵ󻯲С
ȵھҪȥԼѾˣӦŵŮɳ£ȡһīڵСƿ˵ʵҪҩġһźйС赽Уü壬ֽꡯԼԭһܽ龹ȻڼķҪӳȻЩ
ʲôЧУϰԵ۾еһȫλ۲⡣ⲻܹһĵҩ
ϵͲȫ㲻⡪˵ꡯҲûʲôĹЧֻܺͱʱԻѣʱһʱָȻһ𣬽ҩУıԶһʱҲ֪λظ
Ϊ˼ٳԺأֻίСԲӻһˡԱӤﺨ˯ĺӣӰģôҪ𣿡
ĬĬкһۣҩ裬ӺһѣϮ֮俴СԲ˯СһƼԼǰ¡ͬʱȴһּİֹŹֵϲĸоסԼ㶵ƾԼӤУЩؿɿȥɳǸ˯ˣٸһ㱡̺
Ǿǡůӵ𣿡СԲеĳСֵ˫֣ҧÿһָ⡪̼ʹʹ𣿡۾ȻЩģ̧һЩҺ塪ָǴûйġζ᣿
ɡһ۵ͯУк̧ͷһǰƮһƯ޶żĴ˿޷˫еĲýҺһƶ̹ӣż𻷣ĿǺס֣һ˵ҡȴˬװɳ̲ǰһƬתľˮ߼ʡ
ȷҪůһɣϸˣɳĥĽţˮվȣʵʵڵȴҪٴȥϥȥдɳ̲ſ˫ȥӵʻĺˮ̧ͷʱǻʪ͸ֲЩˮԴ󺣣Щġ
һ޵Ĵƻǰ۾춼˻ߣкˮݺݵҧȥ֮źоѧŶǡѣһѡú͹ȥһǣȺͷλֻҪôȻضһ
ǵģҪ־׽Ժȥƻ֪ӺδͳһˮС룬ѶŪ˲ŵݹȥԵմգرгɾ͸СóһһĴӿʼƤȻһһصݹȥЩس£ֱſʼƷζ
ȥֳɡĺ֮ȡһԴ޻ǷŵڷкУٴη𣬴ľǰֵ˼껪кһƥСԼԱƥУľʼתߺ͡
ġǴζ𣬾һƲʷСָһƷζ͸𡪡ӲеޡӨܿͳһ޻ǣʼĿƵض
ҺСԲӲͨͯҲõôŵĸóˮʥʼԱߵһáתľһֱǰѱ׹θɾǸ߸Ħ֡һң̲һֳʳЩɶƽʱϸƺӳԵĶ㿪Ľʱħʳأصͷ̫ˡҪ֪һĵĿǰ¿Ǻѵġ
Ϊ԰ĺܶʩʺ̫СĺӣĦֳ֮ųߣһָָߵһţһָָǱߵǾޱһڻصɳ̲ʱѾȥһСʱĺӴڣԶĺһ׵Ӱӣû󹤷С׾εǳ̲ųһ׽򵥵֣ȴôСֻ桱ϷкȸԾޱȡɳ̲ĴѧʽѵĻǶȡ
ӡ˵仰ʱԼһʹֻԾɹŴЦݣôɳ̲ϿǺˡԼ£̧һָбֱºƽ棬Ƕīҹ֣بŲĹâ£˫ֱϥͷ졪˰ǽȴԵøСıӰ֮ӲǰºԼһɵ˲档ܿģܿ졪ᶨ˵ţ֡
šꡯõĲ̫࣬Ժˡʱ޵ٽҲһʼĿϲҪ۾쳤ָװֻ֮ε
Ҳ֪صɴ۾òû˵ɡ
˽˺ܶҩƷĺķѱǰһֹɹȴӡ
Ŷ
СкŤͷǸԾɺԼǣֵӡӽӴĲִĸоѾȷů֮⣬Ӧûһݴʽ
ʲôûȫͷСԲĿһ£Ȼ۾ᵹʱ䵽ѽһָ̬ź뿪˵ңʱҲѾصԼ壬˼ؿŲ輸ϵĹ̡
ʲôŮЦغʮ£˵ɣҪʲôϡԹˢķֻء
죬Call޺ˡǿ˵ǻˣҲŮưɣѹôԾؼ˻ƾΥ˵۾š
̫ˡܸɵFatherǿ˹ܰһһȦԷһֹԺʵضϢϢɡСԲӻĻ˯Ȼ֪ԼѾʹùĸָͱͱԽԵֺգʳ
ؿһ˯ϡͿСԲӡеģԼҲӵСΪĶǡĽԴʡڴУľƬ

Ǳʷ

ɽɽµǴҺã˵ƯǡӢ¸ҶɿĳХ˵ЦòãһαϡӼĪڹƵϹ£ӺһֻʸȼҪλֻס
һ֮ղþдĵ֧ߣһһħ˵ĵߡͼڡһõD壬ʹǰĿǰľÿͷųпɵ硣ȻԸ˻Աʱ̫ܲ˺ɼжв㣬˵Ǹľںʱ򷢻һЧ
ҲϲǵȻȲϸ߿ƼѣĿʱҲȴһָŵζ棻̿˱ȶǿһЩըĳЩӡɺν֮Ҳһ壬ǿҲ΢һӾгˣϧкΪޣʹһġԡףÿҲֻάֽԼʮӵսʱ䡪֮ͻᱻǿȻصСʹʮҲѾܺǿṦ֣߸ƽ֣ҽ屾ڸʱѧϰһЩɣɳɳԺ
ޱĽ˵򿪽ϽĳХһѸ٣ԶԶˣˡ֮ҡ󣬼һľܵȻźĶʸѼԲһ㣬ġԤСȴǰٷУҲûһϢܾõëȫ˶еĹ߸߾ڳصƻǰ
ָʱ䵽Ժ˶ԶԾվ˹ȦСΪѾӰƬΪԼƵķװЩɫʣХԼŪ˼ףͣĶصǱѩǵһƬС֣ӲԶĵжϣ˴Ӧǽǵ¹񡰴šܽããѩˣ毺õŮӡХϲЦ֮ϰʮ˰ô˵κ٪޼ͶҪһءҲõรֻҪڣûһŮԻܵ˺
ֹʹи߿ƼƷͷйߣɱţB֧һ5000
˵áɺɡ¶κһʧܣСӳԱ۳D֧һ2000
ֲƬʱСӽ롶Ǳʷ磬λ
ʾ֮˸պú£ǲʲôˡľװºһֱƺܳԵÿŮӲûô£ļ֮һüͷһһֱ۾ֻǵȻͷ
ǶһYesˣЦЦԺҪһжˣΪһϣҽܡһԼԼŶӵ棬Ͼͯ磬ʱ˵ġ
ҽл֣־繤Ů̹ʴ󷽵˵Ҳǰ༭ְҵ߰ɣǻġ
߱ߣϹĿŮһſĵʣñ˶øУҿȥĶ֣Բҹְҵߡ
߱족ĸ֣Щʵʲô죿𣿡
ǵģһЦСʱ򱻳ײӾ񾭷һЩ죬֮ܿǰۼ˵˱ܵԤСǺǣ˵ҲһЩ˾Ӿ񾭱죬Ϊء
ԭԼһȻô룬ȴһ׽֮⣬ſۿɡҶܺ档
⡪Ůӳһ£ҡǣҵ۾˵ģ˵ͨجΡ
ֻҪԼں˾ûʲôµġǣһŮʲôµģɺͻֵĹͬ£۾һûͫʵİĿ͹ʵЩ죬ʱֽ½˲١ðɡЩȷ˵ûʲôǿҵĸоָָղᰣΣϵĺŨһЩ
ŶǺǣղЩȻЦ˱ȷʵҪһЩأûġֻҪŬȥ˭ǿม
ǰ˵֣߸ظú£һŬػȥô˵˸׼Щ˫ѩѥӳǻϡոմ·õİȫ־ʧˣ˶¶ڱѩм䡣
ģ¶Ǹһֱû㣡ʱӶԱһڱڵɤ
ǰţǣһλͷúƯŮǰˣԾͣס˽Ų
ǻѩߡ˰˹ɽһɽ֮Ī͵һòػشţ˳ԾԾԵĳХ첲һ¡
˹ɽĶĸСǸŮʵ
ʿ߾ʿ񣬡ǺáǺһҲĳħͨǱ˵áҵĵܵãɺ¶Ͱɣܸ˼ǡ
һһ֮¶ܸ˵ȥĺͼķ˹˴ѩԭǾԣĸӾûʼǿͻָӦһ·ϸûһۡ
¶˵ָһСӷɱȥܵǰʱһУŮԼ죬ָűƻļҾӺϵĸʾ㵵ҡԴˡΪң
ֳͽ㿪ʼοÿ¶˼һ֪йİϣʱĶһһֻ˵֪Сĵ䵽ǰһ˵СԲӾ˫۷ҪȥĸһѾס
ֻôѧ˵أҪСҲ˵öѽȻ˼˵ܱȲ˵áȫë׵СкίС˾еˮ򣬡˵ԺȥүүǶժɹϣǵõȵʲôʱ򣡡
֪ȷʵͨøӴĻᣬԲСףİɣġšһСͷֵļձ£ǰСԲӸ忪ġһĻĻеȷЩгΪҲ˼˵ˡ
ûã֪ͰѴҴ˺򸾵Ĵ̡ǸǳƴḶ́Ҳ̾ĹѧסͼԼʵãҲáȻǴ÷濼ǣΪʩȫġ
ӭǣǵ޵ĺӡŶ⼸λ
ңԶǷ˺Ů洵ĺӡһٴһѧߵسĺͷǰת֮ѸûֵͷЦ˺һձ¶ɰСѡ
ȻǸ㲻ν˺Ů洡ʲôˣԾҪкòͣҪˮʱЦóͽϡֹߺǺıܱĻû˵꣬һʮ׳ͱˮ档òֺáֵĺŤˮǰ׼ѹѹȣֿͷһֳִ㣬ûϸϻʶСӴȥͷ˩ʲôʮֻȫûˮչ¶Լ㱾˼ָæӰ֮ίֹһԼйؽס
СԲ۷һųԴԵתȦȦҺϴڵ˰ҲûһСץģͬʱû۹⿴һۡ
ǼĴŮ˲ķ뵱ҿȻûҲܳԡٱЩÿ
˵𣿡ЩߵĳХԼǲˡ
ǽɡʵ°͵ԴҪôϷ˵ϴȥĵʱҲʲôû
һ߿һĨϷۺ͸ϣɢŨҶζٶԱʼʿˮֻǶòصλ麢õ֮ſʼáΪгڣ˶Եһڼŵζ±֮ס޳˴⡪ҵСܼ¾㲻˵ôԱˡؼʱ̣ڵϰڳ˼к˺һȫ֮ǰѽľ㶨Ϊڣѩȫģûһ档
мɰŮʹãߵǷˣΣХͦͦأ֪ΪЦЩֵ֡ҹ˳֮󣬴ĬĬѡλþ͸ԽȥϢһ澯ǿڿ˵һŮӲ͵ĳХǰ߹Ķ¾ĳչʿȵź㡣
û߽ΪŮʿ׼ѡ˿Ƨѩؾ£ֲѹʵΧĻѩóһֻϵ㲻ͣζС쿴ǶûԣĺáжʮͳɵˣȻû߶սӦûɲͬɡŮص˵ͷԪȥ϶¯Ļ⡪¯ȶ֮պ˳ũŷԭһֱڸСԲӲӰü⣬ָųһССķǰɱû˼һ
ǸХ鷳ȥСԲŪ
ûȥХӶ䣬ȷ
ȷ
Ѿ˯ˣһĳƿ˳ųëñС׵кһּưſϣһģ
ǳǸæëԼЩεЦЦǸ֮˼鷳ˡ
ǲ鷳˵ҪҩУ۾Լ֪ôɣ
ףһݺݽѵѷѿɱҡŮ˵仰ʱôһɱСԲӸ˷ԼѪϻ300ĺ棡
ҵ˼ҪעһҪӽָóһͯѧݹȥúöһɡ
硪УСХЩ۾ֱųݵؿǱʲôЯ
һնûֻӤЩεؽӹ飬ôϷ̣ȻƢûаʵ˵

Ǳʷڶ

ڶϣһɼƥɫѱ¹ŵѩ䵽Ưĵ̰ǰʥģޱһߺ֮˶æش˳ϧ·û޶Ƶģİ׺үүֻһĺ;ǴкƯŮеҪҧ־
˵ƯĳͶƽ׷ӾЧĳХĽɺĳͺŽĳ־ڱصõ¶õذ׺ʥҩԭΪ뿪ȥҰŶ͵İҲһǹǣΪҲûߵСкһ˿ãȻ
ҲҪһʥ˷ĽͣСԲӾͲ֪ŪһֻԼһĺɫӳſӭǰȥ۰Ͱ͵سǺͰϹ
ҲǱͯ򶯣׺үү˺ǺǵˬЦݹȥһװСУȻɵ˺ƵĶųѩȥгţ˹쵽ˣŵˣ
þƷʥ˵С֮һߡĽĿл˻κӣַڶϸ֮Ž򿪣ЩЦõóһ彣߱ģ͡
صߡƮڿеСԲӲԼǷ֮óһöֻֻǦɫС˸˵顣ֻʹΣе˽İ飬ǦݵĳޡٷУЧʱһСʱ
԰ɣХִ󺰣ѽѡ˭أͯվޡһ䵽֮⣬ʱϺȻһȦ
ȻǰٷСҽóХͰԣһСʱ㹻ܶˡõ˴˵ͬҽڳ˿ʱ޲ʧֱСԲµС֡öԾʹá㰲ʼԼϲŮˣɲš
ôͶ޶ӵʹǦЦѵôõĻᣬҪúòǡ
ԹͣӾȥ˹ļϵء˵ΰʨÿ϶ֳһڽԵȰ˹һ¶ݣŲëһǾͻضô졣һ׹ϵʫ裬ֻСצϵһ˹Ŷ˹
Ҵ̰ӣߵӵҰһ᫲ƽС·ϣɽߵ¸ƣάҲ뺣ڸǸǱӦҵ׶ĸıһ߸·ĺһ߸ҽǵĹ£ܾúܾǰ˭ҲǲʲôʱǾһִ˵һǵӺ޵ŮĸλŮ׵ͳΣͬһ군Ϻ˷ܵػӶǰ֫ʱŽܺȻźţоŸ΢ȴܹıҿȻһξ룬ٶȷǳ֮죬Ӿ׷ˡ
ǳǸԺҵľ˺ܶࡣڶƵҵǸ
ûʲôǺǰһԶԱ˻оվһ׼ս֣߸Ⱥ˿ںţƺҲʶΣ٣ҪӿŲ·ϻѩڰ״̬Ţеʱ򣬻ֺţҧҪ϶飬Х״æ˫ǣӮøмעĿ֮ôһԵáŽָܵһȴЩսľһǹȻɹʹһƥķѣɲֺ£ûһ˳
ǹͬ壬ͬʱɱϣǻǱȲ˼ȵĶոյȺ׷ˣҺʱڵ˺ͶﶼѾ˴׳Թԡ⻹𣿡Хɴ۾ǵ±ѰƥҪһȦǵΣһѩ׵ƤëѤãɿڱǲ۾ȴѪɫ·ڶɢѪȺͲпζԶԱǽȴÿÿΪٶ̫죬һͬ𣬷ǵƽץӵøͣмֻʼҧײɡս֦ɵֶһһֱڴһֱ֧۽§ڻСá߶֡һᱣ㣡
Ϊʲô˵ء֣߸Щؿһ鵭ӡ˵ԼóħĵķذӳҧҧкһӣաΡХ׼ԵĿ꣬ȥŽܺԶԱһͬʱɱص˵ͷµѩˮ֦ϵһ㣬򶫷ȥһƥѩ̧ͷ߽һ֮׷ȥХҲͬһһƥǣǿ뿪Ϊ׶༪٣ж⡣
ӣպҲֱɢ֮»ʣͷǣûǵƶٶȣŽܵġԵɱûþǣõ˼ٽ㡣ǵʬ嵹Ѫ֮ûʲôεһȥʲôһƥǵƤëƺнȥȻ׻תʱ˫ĿѪ죬ֱӳԼͬ˹ȥ¶俪ȴϵķһһƽؼ˱̬ٶȸǰֱ塪ץķͬʱһӵضͻֵķȥ
ŮӼƲֻüŮӺƿûдɣΪ̫ԼӺӰһ̤չȥûȻʧһۣǰһ棬ֱŤͷסԴһϣŮӱӰʱ֣߸ӣպͳХҲȺҴҴӸ˻һסˡѪԽøӷ񣬲ѪѡӣϮȻʹ򿪻ǿѪͳò£ƾŲҪսŮڤ֮ݺݴԵͬʱҧСһ⡣
֡ѽ֣߸ϵǰʱսѾŵϵʬȭͷ૵ŽܽһдԺ֮󣬶ӳݺݵȥһۣûü˵ʲôһֱƮѩСԲӾ͹ؿ˿ڣ˵žڸҪǸϿź·
ˣ֣߸ҿԸΪӣմ˿ڵĳХ䱳ϣʱѾޱͷʬ巢ˮشۿߣ򸾿ڼϣԱӱϣݺָķȥ
ʱƤЦⲻЦؿǰһͷѩţ֮һСԱΧżСʯ񣬴ִֿȥһͷֻ꣬ϵħɣε˹Ů˵ڲ㶯֡
˵أŮ׵ڱˮ͸ʯãĴ˿ϧȴվڿʼڻ̵룬ԵøӲ԰ôһ
ô˹ΨһĶ֡
ЦΪֻʨܺΰŮ⣿ŵ¶һ˿΢Ц뿪ôãȫ֪õʲôⱰҪǰ𣿣ʾԵؾǸͨľ޴ȣͼ򵥣ȴ̺ż
˵ھͲῪʼⶳˡôǵʯҾͱ֤ʱ򲻲Ͱ˹˵ľŮһĿչĵâǱϱĳ
ҲŮ׳䱦ؿǰΣƷҵķû·
Ǿ͡ڰҪֵʱͻȻʧɻԭ˺ܾò̤ԼѩԸݳİ˸Ͻ׷ĸӣȴεطֻѩô죬ŢĵȫʺѩУֻʱظ
Ѿɹ˱һ֮õĺվһƬ͵Ŀյϸɭ֣ǰĿӲɭ֣Զʲôµ󺣡ɽյصһʯһܴĻɫʯ壬Ŀֱʯͷȥƾãֵͷţһһʱ͸Ȥʼоǲһ֡
յصһһ񡪡յʱ򡪡ӿȥӻƶӣɫ׮֧ϸ߸߹һֻԾĺɫʨӵģӭƮ˳һ֮ĶԱλһ𣬳ڼ˹ͶŵϲСͷɫʨ˳ηȴָޱȰĵĸо
ˡע⵽һֱͷһоʯСԲӺȻһȥֱӣȴûƿעЩֵĿ⡣
ţӼƻܳɹҾݼε˹˵ǵõһЩԺԴΪ˹ѾĶ֡ʵҲǡԭһô׾ͱ˹ɱĻͲṫһBˣĳǱЩء빤״̬˳ȥѾʱĴ֮ȤرСԲӺһۿʯϵơʯ̨ߵľӪʴĶγԱȡ

Ǳʷڶҹ

ǰʶ𣿡ֲʱȻ޶ӴҴʬ׵ķޱСʵ
ŮҡҡͷֻǡЩáҵĸĸ飬ҺСͷֿˡۿԼǰһ㷢ĳ嶯ʱ꣬ꡪǸ˴µӺȥ˺ԶԶһУְ˼ҡԺҲûĶ̷Ůӵͷʶؿָףֿһֱڿޡ˵ҪҺһ𣬿ȴʲôˡ̧ͷޱЦЦ־廭༭ԺΪµﶼܱѾѵҺüˡʵǸԻʱӽʧҵԵء
ȻȥԺһҵģŮּᶨļ򣬾ñЩȡԭεǶԳذסħ޹ǡڻУţûɲС
ǺǡллȻôͨˣҲûʲôãȻûûŬһѰɡӹ֮վڰ˹ָϰı˵ȥؿкĽУʼȻޱ۲ŰɵȾĶ˿뿪Լߣ̧һֵİ˻ӡ
˿̵ӪڣХӣյ˿ڷΪǱҧˣɼǵĴһƬīڣḯĳζʹƷĽⶾҲûʲôЧŮûзκ۵˹ȥ¶ʥ˵ҩˮȴƺֻѹָһЩǶá
ô졪ŮǸʯСƿƴűӣҲáûж³ͼķ˹ͲᱻץҲ׷ǣҲᡪ
ûǾͻԶͳΣѵó˺ӣͼķ˹һֱڶ죬Զô໨ݲݣ㲢ûдǳȻظ˸ŮĽ𷢣İɣͦȥġ
¶ڳҭʱкü˿Ҳǿ˿ǿµ˿֮׷ҡͷ̾ϢȺԵ䡣ֱֻƤëͬƽһľʨ뷿䣬ǵȵ׵ղűͻȻ¶Ǿǳ羴ؿǸߴгϣ
ͬˣҸеܱǸ¡¡ĻʨӵǻзʮֱŴȰӣմ˿ŮǺˮĲ԰СΪһͣ˯ߣչüĿڷѪܸɺ֮ǰ⺢ϵ䲻ֹֻͣ˹̾ۻԶƺһ˿΢ıˣǵսüޣ֮ǰһһóҪߡʨűèҪӯĽŲ뿪ˣ¶ǾҲ뿪ֻʣ±ʱ䵽ҽļԱ
Ϧ£оʯ˵˽ܵƣЩ뱱ŷй֮ͨһʱӦþ롣һֽͣдһ취۾ָỮЩͨͨһ֮üͷ
Ҳȷÿֵĺ壬һԿ϶ǹڱѡ͸ûŪĻġʥһʯ̨ϵ޹߽պӶøǿԡ͵Ӱеڶ峿ܸһ
վеķչǰ˹ɥȷʱ䣬޶ӽ硪ǵǰŵĻûа˹ǻᴦھơҧָ⣬˼
ǰѰɿúܽ˶Ͼ׳ֵܽõжȻ˵ӵ飬ΪǷѾɱѻ֮۾˳óһƻѡһΪϴֹ˹ֱſսȻһ˹ʵܻԽһеù˵ʵѾ˵İţǸϷļƷСӺͰŵĹͬ³Ź죬ֱǿİ˹ٶǽзΪѹ׶ΰ˹ľʵԱȣĸɹʸ߲жϡ
ûı׼ӦĽ׺ڣܿ񼶵ķ˹ǵףϧܵ˽ƣ㶯Ϊ˱֤ͶԱİȫƺһѡЩҾñʯá˵ͷһڴʪζ硣
ϵǺΡŮ˵ʱѾ˰ƻɱ֮ĽעǷµʹӣ˵ܻеȡϵʹӣֻҪܽͬʱɱµʹӲǿϵĳȴʹǿѪͳη񡪡Ѳ²߼ȺʲôУ޶ӦΪŵѶֵģǵҲǿѪͳʱһϵսǷǳȶһء
ֻҪԭ֮ӷ˹Ӧòܣ˸ЦԷģǸ¶ҲܳԵķ˹ʹҲǱذɡᷢôҪʼ𣿡ŮЩ˷ܵؿűǻ۹ʵڴ
ҵĳڷڲַʵûʲNġ仰һԱ˼忪ʼ沿ֻСԲӲԵһڼץʯޡ
鲻𣿡֣߸һ˷ɷղ᰹Цߵߡ
ҲǡܾûˡѪԶӳ֮ԽԵÿȻ̾һԶһٿЩܾͲ°ɡ
ǿҲ޵ģûа취¡ǵĶӳءղЩļЦţҪŴһʤģ
֣߸ԿЦҡҡͷֻܣ˵ʲôǼһϲͨ򿪻ģҲֻܴﵽٷ֮ʮЧ벻ʲôð취ԡȭͷݺݴһϸϸ²롣Ѿ˶֣Ҫɱ˲аηҪƴһˣ
ͬʱź㡢ɺΧһƥǳĶ޷̾űζǣëƤྻıѩҪһ֡кץľڵһʱ佫ΪС
ҴСϲĿź˵ʱӳͯ棬䡪͹ǷֲѽûͱǶһšȻŮ˷ŭ˻
㾹ȻҰ߹ﵱãֻ߲ܻ׼սкһսǿɲû˼ͨЮŭȥ֮źŴӵںȻɼһ޴ɫӡ
ŮǰءЦŴǰһͷ֪Ƕûʲôܸı״˵ûŮˡźδҶأûҪһ£
˵ʵûͷʵľ¶һ˺ѿЦݣֻǾöԲҵǸ
кϳɵصͷȻǺءǰŸ߿۵Ķˣ΢ؿʼ桭ǶȹĵڶҹůҶͯȾ˲ýǲɱĶս

Ǳʷսʼ

һͽ˹糿ֺ˰˹ӪأֱָһԵİɡкѾ˿ֻһֱŰ˹ƺŲ⡣
仰˵òޡʨӻûü𻰣ʹһ˳еĻƽߺѩŮ׵˵ͷνͽָ˼Ӫ֮ˡȻ֮ǰӴɻƲͽء
ߣҪңô֪⻹ǣôɳҵĽȥ׷ЩǷ뾳ļһε˹΢΢Ӳȴ򢣬óķڵ϶˶٣ĲƤϱı˪ǡ
ȣʱʩħǿľģΣ㵱ʱԳΪŮƭúǵӺ͹ĳȫѺòĻ֮ϣӪĻܷΧ㵱ʱҲûνġǷ뾳ֻ˵Ƕ嵽һЩ鱨ѵĻʵ޴̸Ŷʲô֣мε˹ﻹиλĽһͽбѵĻǾ񶼲ܽˡ
ŮһڶĺЦĺڰҲ̲סԼ졣Ůɫһݣɢǰĺһʱ֪ηټһԼļɵýø밢˹ٴζһȴͷ­ôʮںӽƽԭս˵ԶǵȨ
ж񱨣Ʊø˹ҡëһ𣬡ʮ֮ǰʱǿЦԷͷΡ
Ҫھʹ򣬺αصôء֣߸һСֹţɼʹǰĶʨӴƽսͷֻԼɧ찢˹һֱڽԱ˵Ϊ׵ĺǻսˮ൱ڹ̱ҰΪװϻװƥ׳İȻǵ֮ӣվͷʨմľӥȺʹרҵ۹ҲѾһֻ֧Ķ๦ܲˡֻǾʨ˵ʱ뿪һʱ䣬еϴʱһֱصкͻȻһĻšΪʲô˵ס彣һѶΪѵĺˮ
Ϊÿ˶Լʹ˹ںǵĶͷϷһǡȻ̬ԣ˵ǡһšƺУʱ䰲ǻ̻顣
޶ӵĶԱǵҲܵ˰˹ϧ̶ֳȫ㹻Сӵĵġҹ˷ֱľֺͳȶԲѵӣմʯԵӪУ㡢һХޱƹ͵͵ǰŵĳǱ밢˹սһ۵Ǿ˲ټأڰ֮趼ûϴ࣬ԱߵĳХ˲ٴôҪĻ¶ˮ
ս֮պܿˣս޶ֳַС飬֣߸Ͱڴͷı˵úͰߣӢʽɰı׼ս˫ƽԭмſһֱȴԼʱٲŸߺſںǰȥųһƥŵѩɫսԵ쳣ߴֽʹжһҲò似ǿֱס֮ŮսͽǰУµĳʬһ߾ʯ˸ֱâ˹أ˿ŵЦЩûõ߹ΪܶԿ𣿰˹ǸСĶȥˣ
ʱսзɳ֧ʸֻڿŮʱȻײǰֻβֻȻһͷһֻ㼸ʣֱֱŵʺһڴ֮ǰΪĩĲǾܴңǵŮŮһ߳ȵĵ׶ڵϺݺһһС͵ıѩϯսʱе֮
ս޶ӳԱһ׻ӦǵĶӳҲһ׻ΪԱԶɽϣһĿŮԱߵıδ󺺽ɨɹ˱ˣҲǵλá
ӡ޶Ӷӳõ鱨˶ӳ֮⣬һŮɱֺһԶ̾ѻʵȻǵľǿҲ޷ƣԿ϶ǸûչԱĸˡǶֻĸֵע⣬طĸ׳ָ˹ǵĶӳɵµ˽׵º򡣡
ǡھҪ𣿡һ췢ãɫŮüͷǸոնϰţǲҪĵһʵ١
ûǸҪѾˡɭƺҲǿĳ˵Ѫͳ֫ȥǳҲëǼӳ֡ҰԴ͸ɱ޶ӳԱ֮Ҫ̫û˼ˡ
Ǹڰľѻֺɱ֡췢ŮӻҪӳݺݵһۡ
˹ǿǾħѪͳϻдӡ޶ѳġֽ֡ø߿Ƽĸѻһǹط׳ͷʺ촽ɺԼĹȻȻȥ֮ιµõĳ
һͬѾͷľߣҧҧӯȥ΢΢ȶͷǸв˹Щֻɫľ޳ͻ򦣬ɫȥʵаհǿѪͳ˧γǿҶԱȡ
޶ԱǿܵȶϢ֮ͣŴ󲿶һ𽥽󳷵ĽŲŮ׺֪˹Ķ𣿼ε˹
ĶµĶ΢Щ߹һп΢Ц
ĳǱ㲻ȥʲô𣿡
ʲô
ҪʲôŮ˿ûбǸصɱס˶ʯҲûõģε˹ϸ룬ǳǱҪսʤҪ
ɣɵİ˹һ֮󣬰ŴҴҵת򣬳ԼȥľӶʱ⣬˵Ǹһɱʱ˹Ѿرƽ֣߸ֳһìĶȥѪ˲⿪˻Ƶ֮ìס˽
öҵˡ˹ٺЦţҹơһУ巢ͬʱв±һìʱѪ졪Ҳ˿ûмٶȣԾɲҪһ֣߸
һֱ;սʽЩءһ߰˱롪Ѫ尡ӦźǷϰ߹Ĵ֮ӦòгͷںϵսʽɣοҪŪԼѪءȻһԶúܣֻҪһһ˷ųϵܺܺõֲһ㣬´λȥʱˡA֧һǺܵġ
ʱ󷽴һУԭղᰵķֱһ֧ʸƣļͷȻϲѪۡŵǰ˵Ȼǳõض˽ĵڶֻ
ûõļһ׵¶˶Ϊ˼ܶʹұۣӵؿһԵĺ췢ŮӣѾû˻䲻У
ӹȥˡոձ粵һ䣬ͷǰ˸ɫõӰһȶɵС
㡪ոɱҾȻõıӣЩŭسȻɱǲԭ£Ůһɣ
ô£ܵȻ弼ܵͨʻ
Ȼи޶ӵĶԱƮڿеŮӴңͰ׵һָסȴҷ֡
ǡôԺʼɡŮ΢㿪׵ļʸһӶеĳһ˨סŮӵĽףһֱײһʿһʱ䣬ѾβסǰɱһֱصӪͣ½Ųס޶ԱŵϣʱħѾڶ෽Χ֮ɵĽһצԴ
˵з²Ļ㴦˦ǰҲžž¾ŤǵĲӣղüͷźǹڵϿʼ¡سֺܿ찡ۿŵʬף
֡ҼǵӡеɱŮõذףҳúƯͨ￴սһеĶӳɭ˶ؽڣžıҲһƺҶ֯ɷεŮӴڴͳСιߵͷ߿СһͺâɢȥȻֳһԴ׵ЩϧˣҲû˷ѣȥǱ߰ɡԱ뿪ڵɽͷѩһȥ

Ǳʷײ

Ϊսʤ𣿡ŵĳǱѾһƬʯͷͱѩɫ֮ǰʯĶǶѾ˹ԭΣǿиһʮ׸ߵľˡԭվһЩҹ氫˿֮׷ߣֻʣһ˹԰˹һ֧ΣŮ׸߰ͷ­һǱŽ£óһϸϣǰʱͷ޴ĻǣëȻƽСʹǣȥϵѪɣε˹Ц˹עҪʧܣ
ͷһǰȥһͷ˻ӶĴľһԣֱ֮֮ӴǾ˵ı۰˺һѪݺݽһִһȦʹ÷ʼתľ˶һԣֵͬһʨȥ˹ȫȻ壬ȻһʱܽǼռϷ磬ȫܼǵսֻ֣һֻʨӵĴѭʨ뿪ûܵĿ˹Ƕսκ
ԼӣʨҪҧһƥʺʱ򣬽ɫʨȻһŭʱһԣǰƤë֮ѪٴζХʱһǰĳʮ޶ĿŮӵǰأһߵŮӸϽһģȡһƬ̵Ҷ˿ڡȻŰγ롣
̫ǿˡſ˫ֻۣܲһƤ⡪̫˺
Ȼһöֻð˹˼Ѫȴظıս֡ƥѪ֮ëɫʼתڣԽ޴󣬾кʨ֮ͥơʹǣŮ״ſȷĽкɱеһжǵϣǵĿУ
ĵ³ƶ֤޶Щ˵֮ǰɭһʸǰķȥһ·˫𽥹ͣҲ֣ͷŸһɫëȥһͷȷľûʲôԼǰϾһĹȥ
ۡۡХ΢ĹһסɵٴιϣȻԱȸɭһأƾףҲֲܱܡ
Ϊ޶ӵľ԰˹뵼ܴʱѾ޷סغõˡεһȥ㱻Žֶܷߡ˱ߺڲԶһɽУû߿ءͻֳֵָһɵڵصļһﵭĮض˵ɱֵɴ۾ҧһ촽һֱذױ˫ֶ˶ûзҲû֡ҪȥĻɱ
ȥǡ
㲻ܿȥ͵ͨͣذüǿĻᡪеĽҪΪƾ̬ܿ˷ĻͲԺˡνĵ£ڱ֤ڲìܳͻӰȺܷչ׼򡪡ŶӱȺȼ趨Ϊͨķɺ͵£ԼʱʿɡˡۿŮĵ⼸ıȻһ㣬ٱԴӣͷԻ侲ԿǽΪԤԱ
ҡΪֽʽȷġôţӵȻΪɱǴشġγذף˵ʺϲսҲû취Щʿ顪ѡԼʱȥķʽٱΪ˰û˽Թɱ˸ЩмԴԵڣˮл£ճѪذ׸һ½յڴת۵³
ûʲôöʣ߸˵ͷ뿪ɽ̾˿Ϻ˻֡ΪгͻŻѤöˡռּ˵£ܸ֪ܵʱŴ˶ٱʱ޿̲ײġԣγҲһֲпĽ
ģֵʾХսĸɭУһݺݽХɳȥֱ˵ֶһ֧ޱǰһо͵磬ͬʱҲ䵲һϳëյýڵۣһʹĺСɱʹιȥŮʱͻȻ˸͸ķ֣ȻܴΪס𣿡ɭһЦٴαǣͷҲҰ죬㿴ҶһĶҰ֮顯ɣ
ǵŮԴצǰϮȥֵͬʱԶһҲ֮³һѪСǱ߻һ𣿺ٺ١ɭצϵ죬ٴצȴҽһԭǻѪĳХڸϻȫӱĵʮڼ׵ȭΪȭвȥƿƤͬʱֻȭ׶棬渽ӵڵҴܣʹ̡Хݺݵļ壻ǡʱɺǺսľһǱĺŽɭྪسڵķɱȥ
ġŮˣѾõĳХжһαװֱͦͦصڵϡʱһҲĲ˹̧־ͷ;ԣȻڵ¸ԼһСƿ侫ҩˮҽޱԻָ֮һӦԼ׷̾εĺˡ
˵㰡ХЩѵüͷУûǶôͰѼȥˣҪǸղŲôһ㣬ǼҪ
Ǹޱܲ˼ЦЦղҺо˹Σգ֪ôľ͡
һ˵ͨˡХ˵ͷһֱʨһħ˲ذ˵λ֮ͻȻʼӳдУдУǳХǳХǸոմˡһֱȵӦźͦţԳ־˱ɫڳָصѩɽ
ûõļһһصڳǱսŮ߸ɭͿʼŭ𣡡Ƿǲ˵ĵطĵ˵һû⣬ÿĳȫԹ⣡
һ㣬ӳסήٵһҶڶӳ󱳵Ĵ˿ϣһϮ˹ģ¾Թ𣿡
ߡȺ׼֡Ǳ㳡ϵʨȻƥǴƽ֣ɭЩ꣬ǿԵĴòʱѹ»
Ҫһʱ䣬ӳЩʹر۾˵Ļػһơ˵Ҫ56ӡ
5Ӿ5ӰɡҪͳͳɭԵʯһƣ顭
ҲơͷսǼĵƣȴֻܺͰ˹ƽ֣ԼΪƲֱභ˼ǷҪǡ˫нʱ򣬺ȻܵһָħһصЦ˹˹оµŮѾħܿҪ
һս֣߸СӲû̫ˡսڶԿħʱ˴ѾΪѪǿĻָòˡȥ֮Ǽɱ˵Ĵ󲿶Խѩɽ֮İųǱоһ·ﻨ㡪ȻϺѾܽ⣬յʯͱϣˮӺȴɵش˼ɵĸţûеֵ̡ʾӳһϲȻһǣڻûʧ֮䣬Ǳֻʣ˼ʱ˱˹ʯ˵ʨսϢδ˵þȫǰ
ʲôµģЦſ֣߸ԼĺЫӷųޣֻʣߣһѾشӳɫһͬʱкҲǰѩĺ䲻ͬǱȻŨŨͬϷȻİɫȫȫӦôڡ

Ǳʷع

Ѿˡ˹ŮóĿ⿴жʼʨƥǽѾռϷ硪ͻȻʨ߶ëһŭ𡪡·һǵչзƱһİ硣Ľȫкͬһҫ۶ĿѩеĻ棬ҹеļ⡪һ˲䣬·սĺŽǣŵŮЩķңǲشԣ
Ů˻𣿰˹Ÿ߸߾зȣ˪ɵļϵشӿ£ڱѩӿԾһʨϮȥǧһ֮ʣֻβӵļʸŮϮȥ֮ϹγѪۡ
ǸӳˡܺáԮǰǼ޶ӶԱɭ˴ƣֻҪ̤ͷһֻʨľʯ¶ż
ʱ޶ڻҵС˹֮ǵƺȫԼһƴǰ壬ƾȶͺǸɫܿԶԶ˾롣ùź㡪һʸѼ֮˫ֱʹֻǰ˼ԵڵϡҾû˹˵ʱͱ˺ܶš˵ʹιȥ˵Ǳĳ˺ס
ǿ֣߸Ȼǳ嵽ǰ棬ոԽǽھ֮ӭһֻצӣϽṦ㿪Ʒȴɨ磬ʹ
ô𣿡ɭٺЦţϣûغѷ
֣߸˫һǣֵ֮ìֵĺ׼ͬʱһ߽ƣһߺ䣬ɫΪÿ
Ѫ塪ɭ˾ֻЩòȺ磬ȴͬںڰĵ֡ȻﲻˬǺӭȥĶ־Ȼûιȥֻ֮˰ŶȥӺһֻ׶ߵɫҲҲһ۾͸֣߸濪ʼŮ׷ɵԭط
ԭǡлԶսãҪǰĻֺһ£ɵϣСԲ˵ȶҲˣոձŽܷƣڽֵСô죿
֮˶ڰ˹ƿصСıھԵǰû˿֮ءΪϵƬԵʡõİ취Ӧɱĸ֮һֱʧܻصռ䣬һԼٱûܵƣҲһѩıս֡߰ɣһװƣŻɱ޶ӵʣԱ۾ӽָȡǰȥ
֣߸ںƣǳơȻоԼǰǿ󣬶ҲѸ١ǱȫƵĽȫҪġתȶԸǸһֱ׷ԼءûãХҲЦؼսţԵΧ˹һͷǣաŮ׵ķУ֣߸ܿ͹˪һѩ׵ڴ򶷣ѾоֽŵĴڣХ±צ˺˸ɾһ߲һ߻شĵ˵Լʤ⡪ʥʿий˾·޶ȷСġ
һǰһҵŮͷϣȻֻ񣬻Ȼ壬ȴߴŴߵĵ³ŮӴӲĶ˳һڣѾĸԴĺɫ߱³ǽղ᰾ֵַһ磬ȴֻ΢赲һǰˣĸͷ­ͬʱſ޿Ϯȥ״ãæųոļը˿ſ£ȻֻǴӶųԵıը˿û塪ͷﾱγذȥƣұֱղᰵ˫ţƺʼִ˭¡һϱôĶĴȣǼǿһʣǴƤ֮ȥĶҺʹ䵱ɥˡҪιȥʱߺȻſʹŤȥϸĻ۾ͼѴ鶤ŲղֻüָָԼʧȥ֪ȡһ֧ⶾע䣻֮󣬾ָֻ԰ʨΪȵ״̬ʼڵƴըˮҲ˲ϲһ
װ˹мӪ´ָˡھߺǰܶٿشߵĵ³Ͻߵôӡ޶ѹĸйһײ֮ٴ³ѪĽָҲͬʱ˵ĺɫڵزջȥĸ룬һ˿ŭ⡣
зǳ߼ķءɫԱᵹһֳۣԼܶѪĳһģһѽ³ǽպñǴһڵס̳ڶǣԾɹϵļֻԵȻԼҲȥмһͷϣ˲Ϣ֮ʧֶֻһͷҲ˰֡һͷһҲѸ˺ֻܶ࣬ǰһںȱڴλ˳Ǳ
ǷݱݵĶ赲ԮĽŲڴݱͷ߼ս֮󣬱˹ʵ֣߸ʼЩ׽⣬ȻɹáסһͷµĲȴǴ߳ȥʱʹıȡŵķϮǧһ֮ʣԶһӵýͷ÷顣
ɭһͼͨԼڵķλѻͬʱХͻȻȭͱһƥǵʺѾ۴ϵţұ۽ס䲱һŵŵأһ¸һҰ޷ʤɤ۶ײһԣʨû˰Χȥֻôһ˲˶ͷǵһӱصռǿյĹ㳡ϡ
ӣսⶾ֣߸޲֣ԼۡȫûвӦеһָȻȶһЧ÷ӵ£ÿ˶ָ֮ҽԱѾ۵òУһϥñׯϣһ֫ŮﵹҩˮܸõǵļȣЦе˵ţߵԾſڵأҲܵƵĳХǰø붤¡Լָħ壬ҪҽƵġȥڵĽϣʹҲء
㡪˵ǳӣХѵѪĭĿһС˭ҪһԼڶȥҡҿˣ
ʲô˼СԲ̤סıҧָؿһɫЩֵĸ׺ˣ˺һϱͬʱݺݵһ۵ϵĳХȻ¶˹ֺͰ׵ЦݡϵѪжรλǶҪΪá
ŮͬǵȻڽģޱ˻ȥѡԼķ䣬ȥԺûٳ˵İһһֱۣ§ԼŮ˻ط֮Ҳ׷ɢȥúӻؼҰС׷ŻصˣŪһɳڳХǰ˫ʳָָסոսĸ룬¶ЩΣյƣҼǵþδǰעԴǰɣХ
ҡʲôû˵ǡ̫ˡʹˣûʧȥֹۺʹ࣬ѼӲʲôʯͷ
ͻȻιһЩԪĻָ赭д˵仰ХȴʱŵúϹ£ϧûκ߻ᷴȥİٻѨɫ⻪䷢󺰣ȵĺһֱ˰ӣȻһͦӵϷְȥϵϸ룬ѸʧԼǵĺ档ȻƷĵ͵Ʒûʲôʹüֵô˵Ǹһͺ˽ָ֮Լǳ⣬¾ٶһٲϣʱ˳һ顪ȻûʲôӶԱ9֣Եǳԣ
֮ȥóţӦȴǸո޺ûõĻCallָŮǸˡϣûкһбҪϢ֣ڱʼǱǰϸ滮Ÿ˵ķǿ
Լǿ𣿡ߵϸس˳ĻûйԼϡ
պÿһѪͳǿӦûʺϣֻҪһB֧ߡܿһҳ棬ɵ˵ħ
ҪŮˣǿЦɣȻòȡǼѵ׽񡪡ǿΣǰ͹µĻвʮҾˣԡ
𣿡Ŀһ˿ȣʱ뿪˵ĻֻһŵĻǸХɣǳɳĽսԱ
ˣרģǰСԲӵȫˣ˵ҲҪѪʥһϵһ̼˰ɫɲȥħѪͳϻȥнָҲӹ֮һգ۹˳ȥȻڰѸָ˻ǰûӣֱµĹȥȶСԲҲϡѵõʱ䲻Ҫ˷ѡΪһ仰ֱʮԺŰѺӴӵҵĺϳϼҴڵؽ뿪ûͯ硣

֮С

ϴηصĶʮǳ֮ʲôûɡһЩִʳ¸ˮӺһЩɵĶæ뺣ڲԶиһСľݡ¥һĳͲһпʹԡңܴӺԴԴϵˮ¥ԷȻ趼Ƕñ˷һǼµȻ磬뷿ݵǴ䡣
һصǺӾҪĴ󺣸Сһ棬ȶŽܵĹƻ¾ڼʰ֮óԸӾºСԲһȥ̲ñʵʩơҪ㣬ǰġһֹ뾲ַΪϢЩ֪ûʲô֮Խŵ֮ϣΪǰ߸ϴǷ֮⡪µҩֻ֮ľաＴɣֻҪҾˡ
˵ע֮óһֱۣӰ쵽ԡңʯԡ׼Ͳ©öˮԡԱһķĴʯ壬ЩŹֵĻƣִֿȥֻȻϸĻȴʵҲʲôֿѭáṲ̊ʯʱע⵽ԭһֱǳ㣬Ҫ˫ŻƯĵطϸ覴áϿȥԵͷ˫ַǰ³ڡʱųɫ⣬һգۣĳͬˮһкɫʣҲ쳤ԭƽ΢Щ仯֮˲ұӵĻЩĪζ˫۴У֪պ̲ϵ鳤Ժ˿̵ģ
ŮʯϵĻ֮е̨ϣ֮Ϊԭȵģƽ죬ֳһֻСɶ¯죬仯ɤ֮շԸ˫ƿ¯ǣƮһöƴСƵ壬ֱӽУڸڻǧֱӱÿһϸУȵʯ壬Ŀ˫س֮ȴǺꡣ
ûʹءҵһΪеҡ롪ϽɱȳХǽѰˡΪ̫пǽȥĿ⽹ȴһ뿪֮ˡȻǰûԹȶҲֻǷޡӦòɡϲ̫ʽΪŲŶӣԡ
ɫȥȫûڣһŨŨĽ֭ĳ˺޻һյεӰȥϴϴɣǱߵļԡۡʱ֮ת̬Ϊ뿴ԡȻȷʵϸһļ⣬ȫϡоҵͨ׼ֻΪոս񾭲͵˼׵ԵɲϣԡϢĲҾ硣
ᶯˮ𣬲ȫŮоǰĸɴ䡪ĵʮӺʱ˼žֻмĸйٲܾԡͼĦʱϸ΢֮˿ۻ壬ȻϵĲЩ̣ʶҧ´һڡ
е㡪û˵Ļ;ǰһڣ֮ѵһŪ¼ܣŵŮ˲䵯æϹȥסŪ֮ʱЩɥ
㡪ֺֻݺҧ촽ʲôðɣʼᵤˣ˵ʲôġԭΪЩνС˵е츳Ǵţ෽һʱȶĭûءŮתƵʯϣһַٻᣬһᰴ߶Ԫ룬һųһ̧ĨĨԼЩ԰͸ŬѾʧȥ֪˰ᵽϲٴƣ˫ϥأǳ˯˹ȥ
ȵбͨĴϣϰԵѰһ۾δ֮ſʼϸ̽Լڵ״Ӿ˴ߣһۿȥƺڵ綼һˮݳ΢·ܹŴٱһжԵô֮䣬ܸоһתơνġ𵤡ɡʱ˳ֽŮƵȥȻڵ˼򵥵Ĳԣ֮СԲӺȶŽܵЦʹӼԶ˶ϡ򵥵ػ·¥ȥȶĲͷ׵ģһϲ
塪ǰÿһءСԲӺԼĿ佱ֵطɵУͷ£ԼСգȻǱȲҡأǰѰĸ׵ӰЩɻʵ
̫󣬻˯
ŶСԲɵ¥ȥ쿴ӺЩüس˰ҵĴӽӿռóô죿
ҼǵﶼǴ󴲰ȶһһ߰οСԲӣͷôҲ˯µġ
۴СĻк죬˯Ⱑһŵͷ˾Ҷ棬ûһβ֪μʲôóԵſھҧ۵ҶˡǸһۿʹñʼǱĳСԲЩĵطɹȥҪҸһ˯ɣ
һ˵˯ʱϲŶûаȫе֣Щء÷䣬˵ͷʱҪ˯ߡ
ȶջôԲڵŽܶҡڵƮ˳ռһλãųҪôҵĳԼĿڸ֮Ŷȣװи̾˼Ķ§ŵļͷ̾ھԼǸɡȥûȳȥͱͷˡ
ɶԶأֻ㲻Ĺ֮塣СԲһɨȶķһ߲شİˣ˵Ҳûʲô˲𡪡ֻʨӲôҼС˵Сӣ
ЦһֱһСʱԺȻǸԼ顪СԲӿ뱾ǡ֮ԾԼȥϴ裬ɽ˱ѡϧܾ˵ʲô˯·ɵתһȦĸסֳǰЩش˹ȥ㻹ǸһǱȥ˯ɡ
ﶼûн𵤻ԪӤʼĳطԼǵĲͬѧؿʼʣʲôʽ˵С۷֮ķ
𵤺ԪӤʲôСԲӿʼҡͷʲôĶܼ򵥰ֻҪԼҪɲˡ
𣿡кҧָĶôУ÷ϤҲҵЩʶ֮ԼƵѪҺء˶٣΢ôЩݣи֪ԼѪԵϵˣȴһֱû˵ʵ죬𣿡
ҹܱɱ顣СԲ֣صô˵ɰԴÿǻбԼ˽Ȩ⡪ְֶ͡Ը˵ĻӦвѵɰɡк˰װֵʳָڳһǵģʵͦõģȻֻ衪ͬʱҲֻңܻ㡣
Щҹ滹е塪ңǼ̳ԼһĺӡУĬĬ˵ͷôȥ˯𣿡кٴ룬дĺ۾Ŀôһ㾯衣
ðɡǰŵСؾصɵڵĴϣغ˫ۡûĳͶסĺòƿ˯ֽųʰצ״ſˮĺӣУжԼ޹صļŴ˯⡭
УڿС֮ʼҲڻҲԻӦ룬˵һοھó£̾ͽܾǺãһιܼס֪᲻ԼѪ˵ʺҲãǿҲã֮Уչ÷ɿ죬Ŭ޳ʵŽĽҪһֱڱֹԼչܺȶԧˡеʮƽУУĹҲòڡʦġȡ·ſһЩоʱľˮȻ
Ϊʲôһ֮󣬺һȹ֭ĳʣ˼˺ܾãǺѲ¶ʵݺĿġһоԱ˵û̫壬ĻӦøսԱŶԡʹָϢʱ䣬ʹɳıҲȻֱͦԱǸèһŵļһγǿҶԱȡ
Ϊ㲻˽˽һ㣬ţϴЦػӦǳľ
ԣ̶ֻ̼磬ֻ֯ҪʲôľУ۾ܸɴط˻ȥʹڽᵤ̿裬һѳƽһ׻壬߲ìܣ϶ŶӸΪ
ĹŶԶڸˣȻΪǿġǡԼİȫһȽϸߵλáܻܿһ£Լ˻ʱ˿ԡɡʱ򣬻ǲ֮֮սÿʱϣԼҲģ˵ĻԿǷǻ۵ҲСôյԼաҿ㡪ġǡԶȱʧģҪܵԼеλá㾡˵Ƿ˵ǻۣҵ˼ʽ
߼ǰŶϣôбھľηͷӣҲбڸΪ˽ļкšŮдκǳһδǶܵϢƺ˳һƯĺݮʼƷû޳Ҳûзԡ

ػͼ̹

εսǿ˵ǳãʱ䡶Ǳʷڶ磬˾ۼļУһ۽ǿ򣬡ҪڶԷľͻȻʧ׼ϡŶӲȡôߵ֣ʧҾͲ˵ˡҪߴҵֻһ㣬ǵѾһܸߵĲΣ²Ӱƺܿ۾ǺսӡһʷǳߵĿƻӰƬϣҲҪģȻֻĽ֡
棬˵һ¸Եǿ򡪡ɣǿB汦ѵʦһһЩԳЧ⾫򡣡
֪кؿһڼëëΣˮϵϵЧÿһD֧ߺ2000㡣ɶ罬ĿϮѵķɳǳȤΪ˹ġٻľάνսûսոһֻʨմһһֱڻ
ĻڴģսϷǳҪ׼һB֧ǿԨħѪͳȻ޵ҩ״嵯ǹֻҪԼϤʹüɡ
ХΪͷһͷħǽռ䣬䱻ĨɱC֧ߣǰʣµĸպôճһB֧ߣΪһһBħӴơ
ǿһը֧ߣʣµһB֧ΪӣǿѪͳ֣ȷҪս淢չĻҽһһ衯ļܣһ̶ɱԻ֣ýѳȥ;ǿ200һҪһC֧ߺ7000ҵĽ㣬һӵֱܵıڣȻʣµĵͱһһصһƬӽѵ⣬Ӧʹ˱ڰָϤϡ
ǵհ֣߸ǺЦţҪΣ͹صʵˣˣһЩħǴӸ澭ѧİɣ澭ӦҲӦҲкܶħôûʩչأѵ鲻ͬһѧ
˵桷ҺǷһش֧߾ʹһʣµ֧߼ù˿Ǹ硣Ųæ۾Ȼ֣߸Ļǳĵղһۣ˵ͼ̹ɵΪĿĵʯ壬ͨȻѾɱ֮ǰĿʯصֻԼ֪ĵطԼǧ̫񸴻ԤԡĹؼҪͬϵͽľΪƷյĪٺͰ
ĪٺͰȵľ֣߸Ծվ㡪
ǻͼ̹ɺĿʯ塪оľǹǲʹƷֱʹΪԱϧܽһָ̫оɹ֮Ϊͼ̹ɺʯмֵһЩҸΪӦʽһƬ֮ǰɡ桷֧߾飬һʵȻ˲Ը⻨ѵĻҲǿ
ܶ࣬˳֧߾飬ûνԼͷﻹŰֻ֩룬ߵźЩӦزԴҲ׷ױ̬ȥ402000۶˭˵ëë꣬޶ڲƴء
Ҽǵͼ̹ʱᣬҳ˧װ֮֮ǰޱ˵
ţ18ꡪɨ踴ԭͼϿǺ˧źӵ˵ͷԼµһ˧СԲӾͷ
ССԽͬʱѾ߻ӵĿޣֱӰǷһСŮǺȤذյϰɴŻмȥⲻҪֹһ
׺ɣ޶˵ǼֲƬʱ䣬Ѿ˺üꡪĿǰڶսǰĻҺɪߡٴγ֣޲ݵϹݳϵ˺֯ƴ񡱣Ҫǲιͼ̹ɵĹѨԴӻ¡ɶĹѨĿ֮̽󣬡ȡѾΪһʤأÿ춼ҪӴܶο͡
ܽѾȥˣŷŵѾ˸һĺӣ׼ʱϹݳЦǺǵظҽ˵ֿǰոţ˵ҪͬһȥһżѾȥˡʮ꣬ҲͲ͡²ġһżһ۾سŹݳʶ޲Ҳܵȥǰ߲ͣسʹɫȻǿĽ֮
Ϊ޶Ƚʡʱ䣬ó˳ͷCallǼ˰񻰣ǰ΢΢ķ̺ģ滹һ˹ë̺ĵĿ籦ʯţΧǾҶͲŵϹݳΧм䣬ʱݺسŶ̫ٹ⡣
ͼ̹ɷĹڵġȡ֮ңԶ˴ڷСʱ֮صؽ£΢ЩӦϹݳͬʱҲʹӵ˽ͷλˬʵͷ쿴ǵȽͨߣĽͳ羴һҪʹһȥȴͼ̹ɵľ鸳ΰ񡪡֮ЩźܿȥоļըĸͼֽҲûþɥ̫á
֤ʵǧٶд˵ǰĹѨһЩаͼ̹ɵĽָĻϹݳһ潲Լ֪һҡͷ˳㻹е㲻ͬؿԱȫÿɴȻƯŮһۡ
̫УŮȫƽȡƳнٵޱ˵֪ӦûڲõĽȫռ
˵ûĿЦգգкйܹϣԵðմ֭ȴԵøˡ使̬ȫȻƸ߼죬ûսʱŮһӢˡˡȡ֮һһ֪ؽĹĶһɨաǡּ̫⡱Ӧø߽СץС͵ĹݳҲ˷ܵʶŲƵʲôû˵ڻȥ·ݺؿʼŸڴЩƷ
ø澭ľܸĻܸܲأس̵·ϣĵصһ˷Ī˵ôУΪؿһۣХͷĸɿص˹ݳѨȻСĵؽ˷ڷ̺ϡ
ǿԵģƶ۾ʱ˵ĳСӣ˶΢΢죬ͶȫעʾһֻܸһΡûԱĶԱμս۶ŶӻǱûκκô
㶣֮΢΢˵ͷȥޱסĺ󱳣ŮЦذο˵ȵܹ˻ȥķȻͻḴִȥǿ¶Цݡ
ôõ¡֣߸˺ǺЦô˵ĻֶһأǸΰɣǾǿͬ飬´νʱֵܳ˸ɿɡ
ڼ̳һҪB֧һ8000ӵʬĻԼ7000ʥҲռֱӸԱҪù˫֧ߺͽ˹˵Ŀǰûж֧ߺͽҶսʲߵԱäĿĸֻ˷ѵԣҸ˲޳ɸΡ
ƾʲô˵սʲߣһ⻰֣߸ͷ𣬡ҽ֮ǰҲǸͨ죡ŰģʲôʸҪҪǰͬ飿
κʬһǵʱѾѩɽϣҪеһB֧ߺ1000ĻųսʣҲôΪģ㲻ǵۣøȨˡŮ治ɫĻشջʱСԲӺܲʱ˵ؿʼԱɿ
СһжˣҽУˣ
ս𣿣ӳüͷýȭͷе㲽ȵشӼ۵ķ̺վҪҵġը͡𡯣
ССдĻΥκһҹ棬Һ޲ĵطһһƺЩԻ֣߸ҡҡͷָռ䡣ХһЦ֮Ѫˣûڽó˵һ仰

ػ

㣬㾪˵ҫһԹ֮֮ʥǧ꣬µеĸԴʱĽ¾Զ䡣ʱĴߣѳԽһʱ䡣ͨȺҹıţʹԵ껶ϲȸԾԵʵĵĹգգҲ졣㣬ʹӻ˯ѣҫʾԵǧȥˣǲһһǧ꽫̳꣡ĽǷĸѩʯӣǷϵ࣬Χȼ߸ߵʥûҩζÿһƿСһ˿⽵ٵһ̣һɤ˸澭ߵļġעժѡڹʫ
𾴵İ˹˳纽Ĺűߵõӭ¡֮УʤߣʳЩͬףʳƷᶶֱۣͼ̹ľԵĪٺͰȶʱ˷ɻңССɵؼ졣
ԸߵƽµԨԸڷɣķˡһһöôʯǿҵչ۽ڷϵĻƽϣ԰壬Ǻͼ̹ɣɶ֮ӡԽʮҹ֮ţص֮¡󼸸֮Թ۵İȫڵأ˵ͳ֮һҫĿİ׹϶¹ס̳ϵĻƽͲ˼ۡԵĳһۣƽ⾵ƬԶīڣò̾׼֡ԼӺ󣬹âɢȥֳһӰ뵽ҲС嵹֮
һҴӭǰȥͰոѹᷨ˵Сĵں棬˳ϹݳԼ֮⣬ûöǵ˵ͼ̹쿪˫ɷʦΪʱͣشӶдò߹ţͦ촽΢ᣬī߼õعճһ˫ӵƽģСɫļ̺εü⡣
ȻӰĪǸϵĹͷ˧硪ȻްޱԼ°ͣߵ˿ЦԶһһء
˺ÿʲôáХЩмְ˰ⲱӣŬм״˱Цһ
ͼ̹ɺܿͱõĴʣһ߾λ޶ӶԱ˲롣ǰ롰ӡùŰｻ̸ʱ˺ܲؿʼԸɫϹģûΪǰġɫֹͣ͵˺гһֱ֣߸һһֱֻһһ齻ᷨϡЩȻûʵȴ֪Ǻ¾ͺͳ
ʲô˼ӳߺߵ˵ôǿĵ߸һˣ
ˣһ۷ϳֵıǣ˵ͷѾ޶ӵһԱˡѵΪһὫҪƷޱؽŶ𣿡
ȸûк֣߸ߵŵҬ棬εͬѪ֭ҺȾ˵̺ޱüͷôҲͶƱʲôɣ˵޶ӵĶӳ㣡
ҪĻͶƱҲνҧ˿ƻΪĪٵľΪƷӵвԭӰд˾һⱾ죬ϾǾ̫͸ĸټѾӦһһĿԿȻԪصʯ壬ΪĶԱŶʮΪʲô澭ΪܷˣѰʯʱܻΣգұȻ¡Ļڿ
һʱ䷿˼ž֣߸÷ǳȴ벻ʲôһղʱ⣬ֱ׳˵ô¶Ա֮ǰܸչ˵϶ԱĸȫԸղʹáᰣҲûʲôϵһ벻ˡ
ʹ澭ϵҪħԪѪȵȣȻسԼˮһBħӴʣҲʹÿһΪǿԣÿõķ̫٣һѧ澭ˣαҪ󶯸ɸعһȥҲˣ澭аЧһʹϻ֡ӡǡ֮ǰ޷ʹá
㡪֣߸Щŭˣһȭʳָڵ
лú˵ҪڲţԺЩӰֵЩ˵ðɣõȵʲôʲôġ
û𡣡
ô˵ñ˾ģȻ󶼻ͬİţǰóµĻ˸вУӶܹŶ
ԺῼǡУһҬ棬ٶȺܿؿţһһͷһ߻ɵڱʼǱŹ滮
ˣǲǶһһ֣ͣ߸ŭشţЩԼС̰ɣһԼķʽȥڴһսһң
һḴ㡪ΪսһḴ㡣ʲȽ˵һB֧ߺ1000㲢ࡣ
㡪ЩĻ⿪֣߸һԼĴȣҡľǿýһղЩεվ֣ϴźΣĿȴܼᶨ
˭ϣԼݻĺĿռ䷨򡣡ҲվӣʿǻһԼ׬B֧ߺͽȥΣǼǿ壬Լõ֧һֻΪ˷ȽϣŶӸõķչѣĿûκδ󡪡
Ŷ𣿡ѪѾʼЩԽˣҪÿζŶ˵£ԼҪȻΪʲôÿζڰȫĺ󷽣ֻűǰͷƴ
뽨źֱӽüʸͱˣѾѻǹذ׻ȭͷôڤ粻Ůɵÿʼֻ̣ǷֹͬѣóԶ̹߷֡ߵĻȻҲԴں󷽡㻹ʲôԹ𣿡
УƮڿк֣߸ͻֳһͷָСԲӴУ˵˭ĺ𣿣
ҵ˽ֲԤ˪Ůһָȫνӳ˵жԼüͷıӵڻУ̾˿ʱһͣ뷨ϵ콻̸ؿһߡ
ҿ޸˵ļ䣬Ƕ¡ҲϲΪÿõ䱦֮һһֱҪһԼĺӣϧΪָԭûʵԸԵ֮󣬽ĳ˵һѪ÷˷СԲӵĺڷޱᣬҵľǸûκιϵҲϣ´½˰һŭңŮɫһݣϵɱɱֱһ䣬ɾͲü򵥵ѵˡСԲӣ¿екȥüĿɱ谮㣬ġ
ţˣСԲȥ§סĸ׵ĲӲ䣬˵ҪְҲûϵֻҪͺˣԶһ𡣡
ϣֻҲŶ۵Уˡʧ㡣΢΢ףź߳˷䣬Ƕ˫д̽Ŀ⣻ХɨЩ˵ӣȻʼѧɾͷ߶ҪҪס˲̵֮ſʼСԲʮĻģ԰ų䲻뿼ǣʣ֣߸㡢һźʹУˡȻ֣߸ǰЩŸ˵ɷ򣻿ɿı֣־ԲǸӡһģΪ˰ˣΪ˱Եļͥ˵ĸ˭кĺƯĸ׵ƽòӦǼ̳˸ûô˵Ļ
Х
ңԲң˼·ľҽЩҵĴУ㵸֮ȻʶԼ̫ҵĿⶢס˳˾ֶû
٪޼͹԰˵ܼ֮سȥ֣Ȼʱס˵仰ʱХˣȷСԲӵĸס
ǡǵȻҽ˿ŵԼؿڣҵ֮ǰѾˡ˵ˣҵĺӲŲô졪ƯƯġ
ôô÷ĺӡܲغǺЦôһƽһĲҺ
Ȼʱûжƻ͸ԵɳĮѵɡžһļУХҸղ˵ǣй˵ıáѵ̿ĻͲûˡ
˵ʲôŽп̿ࣿѵ߳Ӫ֮󹴼ۣܲȥʴУڡ̿࡯Ķ壿ХܵؾòԾʼü
Ҳ֪֮Űɡڱ˺ˡڳᵽй˱ãǷǳйġװѳХ⽹ۣұ񱨸õ̧ܰӪءУХԲ񣡡Ӳ˵仰֮λ˫˫ʧȥ֪

ػǰ

νʯ塯Ҫġᷨһ֮һͻؾİźõңʼԼоɹóֽλᷨϿ˲ţ˵ʱ򣬰ѧը͵ľâõʯ֮Ϊֿ֣ʼоšֽݺйļ׹֣Ҫȫ룬ϧЩɹʱ˰ɱȴҵһڡռҲΪʲôѧڹҵҿ죬֪졯仰ԵɣԤϵ£Բغʯ塪ǻḴҲڼ֮ڣѾǳشӦһȥȵǶһ40ͻǸֱ˵ʵʥЧ澪ģǵˡ
Ǽֽߴ˵һѱĻȻŲ˼ҡҡͷ˵Լֳںͼ̹콻̸յС˵ԼĿʯľУѾǻáɿ⻹ҪϵĽָԶ١
Ҽǵùݳ˵Ƕڸ𿪷ĹĿǰЩѾӢȥˣӹݳӦÿõַ˵ͷרĵؿһǼֽܺãȻֱҲû֧߾ʾõܹʹõߵĶԱмпܳΪҪߵʯ壬Ҳûа׻Щ֧ߡôͳХɻͼ̹һŻ嵽Ӣҽָȥܽڵż
ҲȥżһһУ۷ؿųŶһ̡
õָʹ󲿶ӻϡ̵´ָ֮󣬳ĿŶԱɢóͨѶ˼£Ķ֮ͨʺҲûУֱ˦ȥһʾ䡣
ޱϣĳĳѨСԲǶǳȤģûһֻȥɢͥǼѵĽֹġ
ϰ˵ȥ˵һǵĮģͨϤ˲֮С
ż֪ˡҵ绰ͬʱԭںͶ쳣ĺˣк̧˴ĺ۾Щϳɵص˵ͷ
ǡɣ
ţҪȥ̽ˡŮһֻմɳС꣬óЩι
Ȼô£Ҳǰְ֣쵽ĸ׵ľģСԲƲƲ죬У֪ˡҲʹɫǵĻ˳ۣѵҺȺһôҲȳɺôüͷôһա֮أһǰװ֪кӹĸĺڵϣԼװֵС첲ʹ§סĲӣȰ£ˣ
ԡͳôõı֣ԺÿƷֻĵⲻһ˿󡪡ԼӰ£Ȼôҹţǳ̫ӡķҵô¡ѵһʼʹ𣿡ûиȡѪʲôþԴСԲӣѵûһñðѾֵˡֱǼһᣬЩļأ˰ɡŮ̾˿ĿңߵǳûбҪȥǸ
գ׼뿪ɳĮ˾״̬ã׺䶥ĳХͱѴҲָòȻλȬҪлȶһк߷ǳƵرԹÿռݵλ࣬ܰ˼ڸش䷨ϡ֧СӷֵʱХ֪жˣһشҪӢͳŮķɣЦŷ˼ۡ
ΪܽϹݳд˴Եĵַһ׾ȷ˷һֱĿĵضȥ뿼Ĺݳ̺ȫǰڵִĿĵϿաְŽɨһٽĵ֮ӵͷׯﾹȻûһˣ
Χغͷݵ״ǰһ̡ϸ۲ܾ֮ó۶ϣ߲Ļֳδ̫ɾˡŽܣ㲻Ǽǵܽǵľôֱ̽顣
֮Ž򶫱ָָǸ򣡡ӦڽͨϣƶٶȺܿ졣
ֹʮӣڸ˵µˣԶ㿴ŷŵؿһʽأܽǿɭŵؿź棬˿ûвʲôĺ֮ŵ÷˳ǽϷ̺֮ǿɭĵһӦµĲ˹ֹ̺ͣ˵Ʒ
̫ķۡΪһڣޱʱ䵱ɫܽ㶵ؿһۺ󣬵һӦȥſ޳˹ҧгݵؽе˰˹
˵ɡŷŵ̾˿§У˹ǵĶӡż˵¡㻨ʮ޶ӶԱ굱ʱΣǿɭС˵Լ֪Ҫʯ˭ͽ˰˹Ҫ취ϵǡԼһ֮ŦԼͷòʯͻᡪ˵ʱ۾˺죬ͷȥֻҪǿóǸʯҪʲôԣʲôԣ
ȥż۾Ѹ´ָһǶԷãȻ˵֮ĵطŻ٣˵ǸżпܴԼķʽȻʱһ£ʱҲټȥż̽ѰһһʹʱıҲܹӦԡ۵ٶȺܿ죬ڼСʱڸϵŦԼǲõġȻҪǸʯһ˺ӡ
Ųӵ˶˽ʬܽҡͷ˫ֺݺȭûˣʵֲ̫ˣ
ʯó֣߸ӷ̺վȰѺӻ˵
ȷõʯͻ˺ӣҲκֽţʯֽ׶ΨһȨڵõϸ鱨֮ǰҲͬȥ
ǰһõǮ˺ƱӺܶࡣޱϣҲҿǼһȽϺá
˵öԡͷ侲֣֮߸ȥ̾˿ĳĬŷŵ򡭡
ǸżﶼǻƽŶûֹǿɭͿʼƺѾôΪСֶӵģҸұ֤ᵽġƽԶķ
˰ɣȫǡƽߡòãҪѡߡֱʡԵŷŵػһ䣬Сʼ磬Ǽغʹ̸˻ƽķ⣬ֱ޿ֱ̣һשβŸ
ܽĴ£Һ׾̤ǸųǧʷŽνܽͬ˻һΧʯѰϢһеķ룬һ۾Դ΢¼¼һУԱ⡣ܽĹײǺһ֪⣬󷴶ҵ˼أڲͬĲѹණʱ쵽ƻ裬޶ӳԱҴ뿪˽Ҳڰİ˲ըԱʱ֮衣
ҹ֮Ҵһң͵ʱͬô˵ùĽʬ̽һӵʵ뿪ԶĻáŦԼ˿ڶ࣬ܽ˵˵ѪҺ沢ҽֵطʵġУʳٶȷǳ죬òŵġ̻ʡĸݣСԲЩüͷûϵһǸٵŦԼս޶ӶԱǸĦȭƣŷŵҲĬĬػӵݼ㣻ֻ̫ɽһ̵
һʧڳ֮ʱŵСȻɧһӴӰӵǸɽбµըԶԱǷ͹Щˡһӽ׶ߣϼǹżڻ¶ٺͻ죬Ůʿͳͳ˱ӡŲæسϷ̺գǺЦţӸµһֶŻһֶŻǹɨ䣬˵Ȼһ㽱ûУǾúˬ
СһƬǽ֮Ŵӷйȥü걾ƿȡ˲ٽʬѪ⣬治ɫûņֳ̀ͷǿգһǹԺһȥŦԼɡ

ػ

Хһ޶ӵ桷ĵҴҸϵżһϣһоһľͼ̹ɴҴҳ˽ѳХشԱǵʻ
ʵ鷳һ㣬ҽܸԼŮǵע⣬ЦؿʼʲôΣҲûϡϧʯûкõʾ˵ǾƷװԴȻϵЧҺһùǺ
㻹ùǺЦһôֻƨƨߵظǸƨķǡ
ڱԳغòã
ʱ18ꡣкмسһۣӱ˺ߡ
ôһҰæģǧصʲôˣô˵ҲǹԪףóֱһ¹˵ڰɣȻҪλŮԵĻȻá˵һֱĶѶ˲ˮĻȫƵͷϣһ֣ͷϵĿǲܳԵġԳХŬСƨ˵ԼĹ
𣿡ʮӺޱ˸ǷĿɨԱߵĻ֡ƤѾɹһƵŮҡҡͷ뿪ʼıϰɱȥģMaҲȥϰϰɡޱȡʼԶ䡪ȻźֱѼעصĻٶԼ棬ŸһƬӵսڼʸϸԪͺˡиŵ㣬ֻҪܹϤãȫĿǰĽսһ֣߸֮ǰ£
Ϊ˽Ŀ޶һԱеŦԼС﷢ӡõѰ£֪ͨȷĽӵص㣬˲֮ʽȥŦԼӭս̫ɽ֮ǰ˵Ҫ㣬óСһı걾ƿʾҿǺǹӴ඼ᱻϸȾʵϣÿϸŷǳǿĽֻҪһϸţ϶Ϊﱾ廹šԣҪǳףڼ̵ʱƻеϸṹ
⼸ǲܵġɺݺݰһͷŵ봵ʱŷԭһԲüһ¼õϸ֯ʹǸսڶ̫Ҳûʲôá
ǿֻȫ˵Ļ̫˼ˡԵͷ⳶˳ȥֻΨһһܵȱ̫ˡ÷·𲢲ҵһ̫Ķ䱾һȱ
ޡޡޣСԲһ³ͷЩؽеҾ;ԼҲûʲôȱ
Ҫôҹ棬ѵһȱôŲæؽк˻ȥҪ˵ǣϸΣձܶͬǽǻҪĺֻܶҪǲѪʱ䣬ֺľϸ֣߸к׻ʺϳе񣻳Хһʹáû塯֮ͽЭͬս˱ʵ롪ˡ
̺𽥽ӽŦԼϿʱŽһֱɨŸΪĽʬܱ̽⵽Ϊѻֵȫ飬ҵطǹûѡĽصŦԼ빫԰г޺͸빫԰Ħ˹һǮ֮ȫͬԹ԰ʵƣڹرά׶Σ˼ƺҰﶼ
𣿡ĸ㷲صȴ㽹ؽʳָʱһӢӻбһ˯Скɫ޷ż첻
ؾ飬ɱ߼޴򣬽һB֧ߺ5000˹벻ɽʬ影C֧߾һ4000˹ɽʬȫ۳10000ʱơʾ֮󣬰Ա΢΢Ц
ʯȰѺӻĮ۾ɱûõģȻǶ⹫԰ϧ뿪ԶҲҵ
ҲˣӴ˸ָһ޴ĽʬӹеĺӣЩ׾ϼк˫м䣻ܽŷŵСĵǰȥٽ˹ڻܻؼӪȻһСҩ衣
ôɡطЩͷֻ֣Ҫʯңұ֤Ƕ֡
һöСѳȥͬʱվĵطȻĿѣİ׹⡪طӾòǰأֻıǡʯըŨҺ壬һմƤ⽹
ǡڵģʴɾ귢ŭҪڰ˹ϵϸȴطûκλӦôܣԴӴ֮һξЩֻţϵתͷ԰ȥڴĵĻըҩзǡԼסȥ·һλεĻƽìһЦذŪԼɫĽȭףһǰһϮֻһ棬ʣڳìһ֮»Ϊĩ
ô򵥣Хûüpose˾ʼЩԸشӿռͳǹɨֳΪûʾû˸ҵģŽܿʼȫɨ踽˿״һͷһ쳣㡪Ǹطྫٶȼزϼ٣ս˱̤ϻǴȥ˷̺һξβ
ǿĳö˵Ѫʢʱ˶ҧءɰǧˡ׼ȷ˵ǳɰǧ֫ëһŤǵѪ֮Уطһ̬ø߽űѪȥļˣ˿ûη֮С
ʳ˹ŹֵЦˡδ䣬֣߸ͳХ˹ɫ˿еѪһ֮һ˲ָӻؿʼһʱ䣬ҸоԼĽͣΪܶõķһѵͼʹٶҲûʲôáһԽԽǿٶսһ˵лûǿԱȣûǿսͲټһְɣóǵȫֹͣһνɣ
ģ֣߸ͳХĶ˸ɴػɳȥһѪܲǰߵաطӺԷŴԼͫף̾ؽеôζѪŸ߼ıԴҿءһľӱչһ˫Ƶĳ
͵ǲ˽ߵָоġ㽫һ˵ѪʱоǱʱܵޱȵĿСֱȡҪ򱶡֪ղΪʲô᲻ΪѾ޵еĴˣڣҴЩɳСǿʼһյɣ߷ɣХ֣߸һʱìȴһ׽УһЦ֮˻ȥҪԶԶڱ壬ԶԶ𿪣ЩʹȥʱһѸˡ硱εڷ̺棬ע⣬һơȻ״̬ҲԭȲ֣߸ĺһƣʹẰ
ڿпȽһȴ̺ʱһӰƮƮش̺£ס˱˫ûʹĵ޴ֱƼԼĳ˦ϲŷһŭ弡ٴαǣһԸڸ
ûõġŮƽƽǰѱԼ߸խУ˵Ѿ߽;ҿԿɱˡ
Ц޴ӿкһȭȥ;ʲô;ǸߵЩϲǻ˵ʳˣģ壡
һ㶼ɵһһι⽫Х֣߸µĵطƽʧȥ˶ĿơİܱʣĲּ򵥣·֪˵һÿζǡǡܿ϶а벽·νǧżȻеıȻ;νʥˣҲԼϵļȫȻΨһ³ǹڻ硪ԣϢɡ
Ŀһݣ͸â˲ʱһģڷ裬ԭصİºڿ㻯ΪӲӵ֧Խ³Ĵ˿ѣźϹżö𻷣ó졣ҡеĲ꣬Ϊŵס·˼جεУҵʹ֮󣬵ѳƬƬСһĩɵʾڴֱʾ˳
ҪŮΪѰòԾط̺֮СԲӷ˴ıԹʼڿзãԭÿҪ
׼òȡˣźӵʱ֣߸ͳХһҲ˷̺ʦϢƬ֮һ׼õġָܿҵ˱ĻƽߡһŶԵľϲ
ŦԼֳ˴ӣһǿҽ´ҾɻصżȥӪһûп̽ɣĵĹﾭջһ߷ţһ߶Դ˵ԼսʤаղʶһԼȫͬսָڻеϸ
ҵġ֮ҲƵ¡û취ܵľĽ֮ŽܻЩϡͿ
Ϊ̫ϰڸܻ˵ľˡûϵԺͺá֮ʼ߻ġҩֱͦͦİ˹ⶳѾĸĸһž۵ʱô鱼ţڲǿɭ·̺żԭǵӪַٶȺܿش֮˺ܾõǴҴҳ˵ҹͷ˯ֻзֵŮҪϽУʡӿ׾ͿʼЩͱˣ
㲻ʥ˻ϹߣŷǳϵռҲǡ
ǰ࣬ǶǡҸΨһϵһСıһѡŮ룬ҵݣҲֻ˵ˡ
ô˼˰Ӻ˵ͷ䣿
ʻҭһҭ̬õ˻ش𣬡ɼٻ֮ǰ˵ڶʮһգڶʮңңڡԲΪû취Ըߵȼܡ
Ϊҹй涨ʮҪеĳЩΣ
ǣĳһƻ˸ǣüϵԼܹѪҲû취߶üͷεһ΢Ĳˮ
֮ԲƽʱһֱսʱĹԵô
ᰡǸӣαװŮָ˵ԼգڵģҪһԪ֮ǰһѧУأԭòĻ̫ˡо״̬»ԶӡһЩⷢʲôֵ顣
һ飬˵ǼΪʹϵѪԵɽӴ˺񾭻ǵ棿УȻ׼һһ׳׵⡣
һַƣɽӴߵͼͱľ̶ȶͬʱڡ;񡪡ȻСԲֻһѪھ񷴻һЩ
˯ŵʱƻή𣿡
ôܣ˼ά̶ԽͷȼȻԽߣҪȻûˡ΢΢ǣǼҵķô©
ķ©Ųæ۾֮ȫԼ壬ҺһȽϣȻΪߺַ˽ʵͷ
ҲܻƤԵطͷɡĳǸֺһ£ȻȻסǵ΢Ц㡪ղ˵һȽϣôȣѪѹƵʣ
Ȼ塣У̹̹طԣ˿ûоʲôףֵǲûиоеԪӤ߽𵤣Ҳûʲôȫûκһֱܺ桪
һ¡Щͷ˱ʣвˮٴοʱɫм֣㡪ûС·ɣ϶ĵ
ԭִȥˡҲ˵ķ©
ô˵ôϣһŮĳڲ輸ϣֵס۾ûκ©Ϊʱҳ㲻˺ҵ¡ȷʵΪҪһԼʵ⡪͵ɣҵûȥ˯һ뿪ʱ˳ڴУһԼҪССЧһֱ˺ܾãСӶ亦ֻҪͳ֮С5ףԱͻᱻ󵯷5ףٴҲûá

ռ䣡׼

ħ˵ķߺܺûҲҪֶӶؽװһöꡱƬСӵһߣ߷ŭĿ⡣
Ҿ͸ƷζˡտܱæһۣСƨı뷨ǿƬڲϣѸڡ
óԼǷᴩ˸ͭǮ֯еŤŤĿɬĿŮЦЦǶ֣صһӵͷ׹Ȼʮ⣬ͱת˼£ޱ觰ָԼѡģȻܺ⡪󣬵õֻһ˱ŤŤͣذԼǰϵͷҪǱ֪ϸ̫̫ԻŰ޶
֮⣬һԱҲóż﷢ֵת׺Ϊ֣߸öʽӵɫָ˵ǧ洢ֽܹ׶еѪԱõսзáԭûκ뷨Ķӳ֮ǸмĪů̧ͷĳЩƵĿ֮Ӳ˸ôʲô𣿡
ҼǵҪġը͡𡯰վ˫ģµߡ˵µߡʱŮôԲҧгݣǲǵʱддˣҲֻ꣬ӺһΣ
ȾͱȡǱȥɵĵҿٵ÷ǳ֮󣬳տص֮⻹дƬյؿɹʹãֵԱҵù۲ص֣֮߸ȭͷ໥˴ôʼˣһƳǰȥ
һס΢Σں֮˿ȥǱܣǿԭһɵضһһεϮսܲϧûʲôʽܼͬ²ܵõܺõķӣࡣŮżһ߶һʯϥ䡪ӳЩˤһһţȴ
ڶסƼ⣬΢΢ܿͷͬʱϥɽŵ֮⣬ʧͬϡۼɲͬʼͻŮһЦҲģͬѪһСָ⡣ըȭ֮ʱһС˳ȥֻȻһ۳𣬴ɢʱٿѾ沿˵ڵأѪ
ôͲ𣿡䣬֣߸ͷԾϮȥڱը״̬ٶȺֹǳ˵ʮȼԺף·ɡղŴǿģĳװɡҲŲϵءһͬٶȶһߴ̼յżһʯͱ˫ֻۣ֣߸Ļ۾ʱһѽǰ΢Щͬġס沿ʹú졣
֮ҽѧƷʲôģʵõİ취ƫƵĻһʽĵ˾ͻܵùȶΪ֮ɵ߿һտϵȻԼϲԵ㡣
յ̫ˡ޸һ°ɡ˦֮ȶ̾˿۰׺֮ⶼǺڵģʹĳǿظȥҲɭֺֻĽûʲô
ԭΪͦġû뵽һظҴûĿһ̶ҼȥҲ֣߸µ§ļ
ޱָԼĺ촽üóذױ˱ַŻȥӣգʲô
һܣ̿ŮедʧûκʤĻᣬһҪܶܶĥ˵֮Ҳ˴кֱ뿪ɼңصԼĵȥˡֱ˵Ҫһ¿һεӰϸоŴӷϴϴʪ㣬Хķֱ֮һε
ӰʱɲͣطﲻסЦڵһʱˣҪһ˵ɡǸֻǾⲿƬʱļ̫Ҳ⣡кؿ˰ֻЫֺ֮һˮŽ˵Ѿ˿ռ亽ˣôܻʹôһ˵ùȥս˶ûУ΢ͺ˵ͷƬβֵĸ֮߱⣬ľʽֱһͿսսҲ䲻ƬӸµӡǵڽ֮ʣ˿ڣ
ô˵Щ̫˰ɡ֣߸Щ޿κεЦЦǸЩ˵ľܸ˰Ǻֶ쵱Ӣۣ
ǰϧǸŮŵʵǲÿХոշСͷֱ𱻼ʸذ׶סϾ˫ͶµҪѪ
Ϊգѵһص˵ͷȷҲòÿǼҵļѵǲ˵ѡ
ǵȻˣȵͯվޡЦĳһͷԽɵĵӣҲòһΣ˶𻵵ļҵ޸ͷĳХΨһվȽϽŮ˵ͷȻƶЩ״Ŷ㻹Сзչռء
ллĵķӦԭΪХҪ군˼Ӵۿе˳ȥҲЩ죬һֱ˰ӵ촽ȴʲôҲû˵
ôһźŮһҶϲޱЩ߰˦˦ͷϣһֿ֣֮νҵɲܼĽڣӱεı֮һһ˦˾Ļ䣬ҪǸպøĸ£Բܷܷͼǿų֮£ŮźжŵԸϲ¸ִţϧôҡ
ΪҪһɳĹ̡ӣЩ䵭˵Ҽǵб˵ƶڵģġǺʱõַгԱͲһȻǿܻϲǵԸ񣬵ǴϵõȴģΪǱ仯øңֳĲҲһЩͲˡ
һ˵ôһλǼ˳˼ֱڶƬͷſʼעͶ뵽ӰƬС֮ǺǳȻڳ֮ϵţȴҲûʲôֱۣķ⣬
ӰƬУֻеڶġʳԳ桯ȷֳֶಢûо˵½Щƶ̶ȣǿһϵ֮ߣӶԴ塣߳ɼϴһŻרڷܺĸǣսЩ򲻹ϵĽѡҵĸǲݻӦӰƬص֧߾飬֮ǰȥСֵúʱ㹻Ļкܴ֧߾顣Ȼõ֮¡˵νȥĿһȫ˵ɿֲƬ飬ܵĻɱһֻŶ󣻶Ѱ֧߾ٹ΢ͺ˵ͷ
˱ɾ̺Ϳֲӡ˼Х˹ŹֵЦ
Уȴĵ˵ͷûǾҪȥ̺ͿֲӡʵҺǸ繺һСսδƵĴģսƬʱʹáĽӿռܴضսϴ˵Ҳû⣬ôʮͬСĽأ˵Դ˼ּеĿ⿴ڳ洢ռ䡣
Ͻڽӡ⻹ǫ˵Լɡ˵֮ŮЩԼҧҧ촽ԼһҪſ飬ܱɱΡﻹôһСϨȥóһ״ĨϺĿҧȥ̼Լꡣ
ǡڿЦİɣֵһֱͳ΢Цޱ
ҷһģХͬػشȻĬǰ³Աϸ˵ֵúܿȵĻҸұ֤һЩʲôļƻԶҪⷽľĺʵ
Ӱ֮ҹ֮˸ɢȥָֻոסŰѾͱھӽסҶܵ⣬ҪΪ㸨һ𣿡
ŮЩŵزüؿûκαһۡ⣿
ԺܶɥʧȤԵĽǺͻر罻ʳϰ߸ı䣬żзıŰ򡪡ӻص翪ʼЩ֢ǰ֢״УŲæоţĳɫף̸һ̸ɡȻûѧĴҵ֤飬
ûбҪŬһЦݣѾйòˡ
𣿡Ǿҷ֣߸֢ڡ۾Լķţɣǿϲ̸̸
ĹֻѿͺܲӣԼóɳ˽ȥôҪǸ𣿡ЩߺߵؿŶǸ۾УԭǸСԲ׼һǷŽӹһ
˵Ǽ𣿡һƽʵЩգûܵԭΪ㲻С¡ȻˣҾͽһԼʱ뷨ɡʱȷʵҪһԱݣѾʧȥʶûдҲܲʲôУΪʵϵַ£ֻǵĿѧоѡϣ½⡣
Ե죬̾˿㶼ô˵һô죬ܲܲ½ɡֻεص˵ͷ
ô˵Ǩŭǲõģó˹ǹŵŮУﲻĻֱӳҿǹɡ
˵ϵķ߻ԪءⲻԼ֮ì֮ôʵǶͶأλεǹ˻ȥҪˣҽ첻ΪϴεǨŭҪġ
Ϊʲô״ζֳԸӦòڻĲŶԡ
ΪҲҵķˣͬһĶ֣߸ĽָҸļһģһһʵ֮˵ԼĵĲϲӵרȨ
ˣԺCallעۡħ˵ߵУһԼʵûбҪνרȨ
ȵȡ˵ǶԽָCallģ
оԱɲǼһ۾Ϊܻˣ΢ģѾܴﵽļޡ
Ǿûˡĵشɳ˫΢΢չһ֫壬Եǰδеɣκ״ĶȫûйϵŮһָЦʮֲãΪܺãһ䣬ĿƼɼ뷱ٷ豹̣洢תΪ߹졪ĽָѾˣ󷨻ԶõҲȡ᲻ʲôµĸ򡣻ˡ
֪Callĵλ֮󣬳ֶͷһ乤ڷƯȫû뵽ԼѾΪͷűڹѡǿ̾

ѪǺӣ

סɭǰǺսһ磬ɱԷСδ
ʮ졪ÿɱһֻӽһ㽱ÿɱɳʮֻһ㽱ÿɱһֻʮ㽱ÿɱһֻһٵ㽱
ʮ󣬶ħֻСӽǺս磬λ
ôܣɺݺݰԼͷЩܻؽеôܣ֧ôܼ뵽ͨСӵĶսϳ
Ȼ񴦿ԵõСӺͶħСӵļ򵥸ſ֧ҲսǳײٽŲæ۾˿ܵ״ͽűˡһеĴȺžװѾΪǰźݡȻħСӵгԱǱĽɫҲжǱǿȴһ˵Ŷӵʵѹ޶ӣϾ˵ĺ֮ںܶһһͶԱǶӣŵһ仰Ǹ壬ΪӦÿһԼ׼úַʽƣӵб̶ֳȵļ䡪һСӵĳԱҪ̬
бƵĻ֪ħƯƯȿȣХɤӣ˵ҵĸһҲǺƽߣӿȱԸ̸̸ʲôġ
£û˵꣬һ˾ʹӵϵ˹ȥΪվλ̫ܼ̫ʵǶ㲻ȥ֮󵱼ҽһڵϡ
ǰʶ˵ò֮ʱ˾衣
֪óһСƿϵһΣϸ۲һ´˵òǵǰмʮӺ󣬵֮תٴҶ֮ǰס塣ҽܡŮߣ˫ϥǣ˫ס°ͣͼϵСԲӼһơ
¡డзˮ⣬벻֮ί˱ӡ
ӻˣ԰ֻͨѡЩӲһ˵塣
ˮµ˵գءҸոɻΣ½㣬ʧˣǶϰæֻԼҡ¥⣡ĵѰٵʱһռ䣬ûа취ҰǿԽ硪Һҵˣ
ٴ̽һﻹһʶѹţʱüͷǻȻǲԸ֣֤ҲʲôΣգαŪƱ̫࣬ȥ֮ǰǷ벻ˣΪԱ˺͵Ŷ׻ΰɡ⻹һףеġգգ۾۵һ˳죬ڡͷϵһָʱֹס˿˧ĿãȻһȻתתӣʲôط
ʱһҲת˹ŮòһͷںڳʮֹɡΪԱͬԱޱԲû̫šֵĽ˵֮˧һعζ˿ܵľǲ˼һ°ϺͱһЩڿͼ˭֪հһ»سֱӽЩڡϸҲˣֻ֪Ŷǿ𣿡
սֻһħСӱǿһЩ֣߸ͷ޶ӵĶӳǴŶˣȰֺǵְҵһɡ
죬һЦŻش𣬡Ǹ߶ѧҲְڿͣƽʱҪͱƴʲôȴǲСͷԻԣⷽҲ԰ǰɡ
ҵСѩʱûйǸľŮЩɬ΢ͷǼéɽϣΪ֧ûм̳еʲôΨһܹԤ֪֮¡
ܺðƺסˣ˳˵صԤ֪ڿʼԤ֪Ժ㣬ǸѾ֪֮£ԵʮԺɴơһ졢һ¶û⣡
ʹĻֻֽΪҲⲻ˶࿴Ĵ󣬡һľǱʱ
⿴һۣ¶Цݡ
ȷǺõļܣεʲֺޱעⱣⲿƬҪ񡣡ؿСѩһۣĿоĿȣɨʱȴЩζĵ΢Цʱĳ˹㲥Ļʿ뵽ϣظһ飬Ļʿ뵽ϣСӷڽУʮСʱ֮󽫽пشﶼ½ս
Ÿζӭ޶ӳԱʽںϵӵȺУ˳ж͸ϴ⿴ȥպ뷱ǡŮ̾ǿɫǿشﶼɡָϱĲ棬üͷǵĵƯɫȾʴ
޶ӵĳԱϴ˸ոպǶʮҷǳرΪ֣࣬߸ͳֱǰ೤õսֲ֮󣬹ϵĲ߽ټһ𣬿ʼǰ״֧ΪжΪԼпھļ硪Ǳǽ׼ߺܶľ٣սʱСӷǳԣǾԲȱ¶ԼֻСӳԱ
ǡһǽսó֮϶ΪעĿĽ㡣ѵ˼ǲʹԼʹûͣԳ弸û̫ɱǹе֣߸ղһǰһطԣǳĬ
ûһѡ񡣡ȻһģΪΥν壬˵ʲôֵĽȻɱܵͣлĻܹڽ֮ǰɵǵġ뿪䴬ŽζԱһ߲٣ָѸٱӵĵ½㣬һ·ɱȥûصҡ֣߸ҪһľƽġơغͱסΪȡӵд洢ߵʱע⾡ܵضഢһЩҩϡ
ǡҿⲿӰ֮ǰ֣ȻǸѧģʽ̫һɣ˵ַܳʵײСľͱ溣ûġûиõ±ϳĻֱɱʿͿѽȵʱ
ʿǵͬ飬ôĻһܸɴġ㡣Цػ˻ƣͬʱмؿ˳һۡҲͬжֻҪɱʿô͸ģڼҹǣһ޶ڧͲˡ
ǡԼҪĲ𣿡겢ûзԼĹ۵㣬ͼøӳϿҵˡ
ġˣھҲյܴ˺Ҫķˡ
СӣХǰļ򣬡ǶһȻϲܣȷʵû˴ù
ǡǶӳ𣿡ָָ֣߸ʱüͷǺˬʵ˵սʵ֮⣬ӳעͳޣԭЦʱ۾г˸Ǿллˡˣһֱ˵綯ĺܿɰָָ۷װ͸ССԲӣڡռ䡯
˵ʲôк˷ŭĴ𣬡ҵڣѸŤȥһ׹β봦ڳôüġЦݵֱͦͦصȥԱߵĳХԭɿСԲӰ˰ƨ֮Ͻջֱ֣ʽһеŽӵһŴϡžҽϱһƴɡҪң ٴǰʼ£ղΪʲôҪҡû˵ꡰֱĳӹһֻɫٴεء
㶯ҵˡԭֻһùŰ˵ᷨϽס߱ԼҪôһĳХᱧǰ˵ģĿӥضסġ족ûһΣһְӽװʥ׳̳
˵𣿡źȻɵһˣ̫ˡһΪīɫĸ߹ܵһɫѸٱ£졣
ۡڵ״ޱͱͱܹءһʱڼû˷ֻһЦһ߰ͷ
ղֻǱ⵽̨ѣʧȥʶӦö˽˰ɣôһϧؿԿǺһ࣬ú뻷ĵȻȥ˵ˡ
ǡ֪ϲǿŮˣæҵ֮һ΢Ц
ܺáСԲӣа̡ˣ࣬ҵĶӣɰɣĸװкӿֱҪлл㸸ҵǶƷأǼϲˡ
ÿһɫͰһ֣ÿҪѿۿʹĿⶢޱһۣϵĻƽԴһ£ٴ˵
̡ôˣСԲҧָʮֲʵ
̫ܳĳе΢𵴰ɡ
ʲôޱЩӦض˶򣬷ǳ档
ΪղǱȽϽӽΪСԲӵѪס࣬ʲôûУԿƽʱûôɵġνذ˰֣족ϵһҩˮ࣬Ҫӱʵ
ҲܡءͱǶҲİµһ򲹡Ŵŵӽյ۽ðء
ˡ
ҾͿޣǰǿҿ޵ʱȻƯͷˣ
ǰ飬Ҳ˵ú𣿸οⲻԭƯ
ⲻҵ˵ûһ㡣ǿֹסԾίĿ⿴ΪʲôҪ뻯֮ƯˡȻû취㿴ģ¥Ƕ֤
ƯƯҲûϵʮԺһϸ͡໹Ҫ˵һָںһһҪСģϿʼ˯飬ûнĻҪʶô
òװలסȥϢ಻סޱϾס˵ô£ţղ˵ʵŮİɣµһѡʲô˼Ǽаٺϣ
ҲǸ˼׼ȷ˵ǲԱ𣬶Һһμʱӡ漰˽Ժͬٸ㡣Ӧûͬġ֮ǰЩͳͳ֪óСԲӵƮʽ㽶СԼҲһл̣ˣ˯ɣȥǼʵʱϲսˣ
˯ǰֵ˽Ժڱ˰ʨӺ޿̵Žȥ֮徲ˡ

ѪǺӣɱ

·ó󣡡ڶϴ֮սʿȥ׺ͷ֮۷СԲӵһ˱Թָָֻȥȫڡ
ΪͬǵĹߣںӵһֳ֮ǰƨɴƣõİطЦؿڴ˼ȭͬԳ̩ɽһıۼµؼ˱䵽䴬֮󣬴Ӳ߽һ٣俴ңסɱκβֻߵĶŬɱŬػ
ǣ٣Хϵشһϧ˶ƤЦ̫ð˦һۡһ䴬ҵزŴ⴫ľ޴شﶼȥ
Ӻ󣬰½𶯣֮򿪣ǻ谵ʵƲ㵲ס˹ߣ·ֻ賿ĵӡԼڰٷ֮ʮ嵽ٷ֮ʮ֮䡣óһС˲⣬ӦòǳҪĸǡصӦڰٷ֮ʮϡݵʷϾ޴ܶĶʱ㣬Ҿò׵Ļӭ̹ȻؽŲͬĳ羴Ŀ⣬ջصָַǹȶ˵ͷ
ȫں֮ڰЩ±һ̾Ϣ
ûʲôóԾģֻһͳһĵȱսĿʹǵĸ߲ıսɹҼңʵ޴ķˡɡʱŽѾס˲Զľ٣ĳǰָλôԼʮ߹Ǳߵĳ࣬Ҳڳ߳ˣĿǰƽٶȲСʱ֮ڻϡ
ڶ鵱ǰ˲ӣǵصĲгʹҵĶֱ˶սʽʼСѩһμƣЩֵضڻֺޱ֮䣬쵹ȫȻ塪֣ƺһʿҪЩȫӹУָӹ´Ϊѡ˼ӲʯشǰоŽܵԤĻȻʧһЩʿʿ٣ͨʿȴû⵽̫ģرø򣬲ӷֹҲȷвòʱսʶļλȱͱȥղķ˹Уĸ֣ʼһ֧СֶӣҲѡһЩϵ˴Ϊֵľ顣
ԼһСʱԺճһ֧ķɳһ£ľʿڿƳбϷɨ䣬Ϊзϰʩչġ˥ǲ̫ѶԸɿһֻķɳ棬ۼֿؽеľ˳ȥ׽ɹʾֵ֮ЩΣûܶ㿪İ˶ĵɫѪҺѱź㼤Сףûιȥ
һôϲ赶ŪǹɨսĹ˵ʿϼ͵ҩ˵ĳֻɳĳ򳤵رÿҪ֮ࡣȻûʲô֣ȥޱȣϴմȾѪҺ۹һҲûеˬǹޱȡ
ע⣬ʮĵصһֻ档Žʾ֮ɵһ죬ȥ˭Ҹ˭ƽʱͺչСΧ˵ڻ֮͵͵ӿռóѻǹͷ­һ¶ʹСԴкԸԳյ˱ӰƬеĵڶȻΪ̫ʱóʹãȴҲܳΪĺ
ôڴźӽءЩµĳХеɨ䣬ԱߵȶЦЦô˵Ů㡪Žܵ֮ݺһǣʱʼͷۻðǡ
޲Ϸ޶ӵһ̱ѵָ˾ҽһ䣬Ҳ֪ǲţһҪžܶԼܵܡ֮ġ
СģղһɨǸոձһŽŶƵ˵仰Ժ˶˾衣
ڵӵȺ𣿡
ӦòǣŽܳ˺һӦҲ̫̽ϸԲûҵλãźԴڼǰɨ赽ĵӻбλá
Ӻ󣬳ĮŶƵ𣬡ô˵һֻֻСǱڳ溣С
ɡ֣߸һ飬ǲŽŪˣǶԼ룬ǿǱΪǸ͵Сӡ
ҵԭΪδ˽鱨Բ׼ȷжϡһͨŽָղķ˹Уһ߶ԴҽͣһĳߣӶǵĵ⣻ȴӵǿŶӣǵݶΪһ
㲻ǿЦɣ˷ͬĸ̾һض˿ûжݵˡ
Ϊʲôܣǡһֱվڰ˹ͰŵӪԳӵиߵǻۣȫпŹȥŶӺȻ̶ֳܺĿǰδ֪Žܣ߱Σ
ղֻǴɨ裬һ˹ȥƴĻ΢ǿһ㣬ʲôСҲһܼʱ֡Žþ˵ǱȽģԹԵ˵ͷʱǰԶһɢͶ뵽УձǵĹУû׷ȥ
ԭϢʮӡһ֮Ϊ˸õ϶飬ϼ˿԰ȫĵ´ϢָʹϱҲԴ˴иؽ֮Сʱȥչ˱ղͻȻס˴ԾЦúףǸΪ£Ҿʹ˵һЩȻһŶӡûɣ
ûʲôŮ˿ҡͷνġҪҲܴ֪
ǾͺáʵҲû˵ʲôǼ򵥽һ¶ѡʵĽ㣬ôǿֻǸŮӣǴҵıһȥġŮӵ۽΢΢˶̾˿
ŮӲһġȻ㲻ӣͺǿҲޱһǱСѩͲ˵˰ɣȻʹ̼̫ˣ㿴֣Ҳһ㰡ֻΪƴҪȥűԽԽġ˶ʵЩʧҲɡͻĲͬȻҲȴһʼ͵ùҹֱоס˼ȻԲ˵ֵطøֻҾá˼ʵҲ̫ףðĻԭ¡һطи˱ʼղᰵ˵ͷǱ߹ȥ
ʵҡҲҪȥֻղᰶ϶˵ţƺôƺԾãȻʱ򣬼ϢģűͻȻݣһ׿Ĵ󶴳ֵͬʱʮֻԼһ׳̣Գʱƽĺɫ׳棬ûüкͺһ˱һ˶ڡչ˺ఢ̣ѸٶСԲ˵һ仰֮Ҳ˶ڡ˻ûüӦС̮ɶʮ׼ʼͨĲг档
ͻϮõĻӴֲǸ󲻵ڼӲʯ´򶴡ԺͬһطͣˣľȵӰи㣬һһֻŶӵιܡѸٵ˶Σܿ֯˹Ҵˣоп˶翸ʽǶڷ䣬˼ֱ̧һǹԼ˵䣬һöͷź׼ȷ˶ڣըǵصɳϮͬʱ޶ӵֱϳˡɱһˣŶӻһ֡ʾ
УɿŤͷԾͷϷŵ۷кޱ΢Щȶһۣ΢΢ɳһ˲ĺ󾱡һġɵ֯ŶǰԾޱ䵭ģ

ѪǺӣѨ

ŮӱЩӴӵڵ䣬ȻתһЩɫٶȼܺͽ⿪ڶ׶ε֣߸Ტۡղƺĳ߿סûзκκµֻǵӵµļ׳ϡ˱ԵرڳĴֳС顪˼ӣ޶ӶԱ˵شһʯУ뿪ʱĶѾʮ๫ˡڳʯڣһƬž
˵ǾߣǱ޶ӵľô𣿡иӺڰдʱйߵĻ֪Ǹγİˡ
ֻ˵ǱߣһԴڵڶһƯɫİ꣬ԳˡЩηԱ˿ƾһЩС潫һβ˸ߵķʴӴӶһͷ˹
Գ𣿡һе㲻һڣһְЩ޴ѾǶˣ
ҸԳ棬ܽôСɳȥϮ޶𣿡ǱһϧֻץһȻԳϮһȻܵõ֧ߣҲܻһ֣ɡͷȻȥ׽СӳԱʱŻҲ١ϧ˼ҪȻԶòٽءƲָָվŵηɫ꣬ص˵ѾСĴ򿪻ˣȥ֮󽻻ɱлǿԼ
Գĳªзһ֧ղᰵǡǱûн⿪ʩչϵĴߣܹķܲûܿö岻г𻵣Ҳܲһȴֻˡûеõע⣬ڹ۲ܻ⿴һۣҡҡͷȵĻᶼûСദôãȻϲĻ١һȥ
ԣɭֶӵ˹غȻȻǱûоľղȴЩֵӴȡӫӳȥѨ֮ȻǰиվŵӰһǷͬСɣϻ˫ֽǱ˹ȥǱæ鱨ϸԳ桪Ƿʴĳ϶ղᰵʬڳı˶ȥ
ԭǺһˣ֮롪ȻܹεҵɨҵǸûõŮֻǸն
ҸǲһȻԳһС֧ӰǶԿǿУȴȫȻ壬ÿһֻг֮ǰתɫϸйؽķѡղѾ˽ǡ̤ͬˣѡ˺屳۵ˣսȺҪɱˡǵȻһ΢âĳֱֱ˹Ϯȥ󺺿㿪ųһ亹һΣ󷭹ʱǧʸǱĹǱ޿ɱܡĹâŮϴ˹ȥҪʤȴǲһӰѾ۽ߣֻһһöͭСӾͳϣǱŽ漴ȥ
Ʋã˹ظϽѹ׵ĹһΣüͬʱе͸˫ؽ񣬴ԪնΧܵĿ·һ˲̳һţ˿ĲսĵŮΧ࿪ʼѰ롣΢΢һЦ˿شӰһ˲ѳСƬ֮ͨȴ漣ºһֻϵòҲ̶ãͬʱֶ˵ڶöСӡ
Ҫɱңǻȡߣ˹ս⣬㡢԰ҵĶȫߡˣǶǿ˻ģǿԽ鱨ǾֲܶƬ
ʱһȥֵɭֶԱȻһϲоԳľ仯ȷǽˣΪ˴лǵ鱨ҪǿѾɳԼӹ֧ԮϢݸ˹֮ҵøͲûйˡ
ɱǰɣֻҪǰôνʱһɫƤ˳ʮ£ںǸطֻҪóܵõ˹طȥϧ;ݺݳһǣǣʹ
ˡǸܲŪ΢ϸѨǶáλ˶һܸ֮ɴصͷԱߵĲгʬȡ֧ţȡöճѪʮ£ϸ˺˿·òŵݸ
ллӹ֮濴ݼ׼꣬ߵʺִ֮߶ԪöͭϵԼͬѳĴһһ˹ȥɱ֮Ǿ͸4ˡΨһΪġжʮ죬оģܻȥİɡ
㲻ΪǵġҲдһЩģԡû뵽˱ͬһֻ˻Ҫãкܶ߸ߣǲ˺ǣǶ͡
Ƕ˵ͱղᰵ壬˳һֱĶջصӿռ䣬һѡһϵĶھܣһ·˼סҲɭ޶ԱԵʣֻʮֻ쳣ǿĺɫһֱ˶֮ҲȻŹ
ǻûûˣ𲼶УԾطֻǺڿһ㲻۵İ׺ۣϸıսת۲͹ؽڣĥսʱ򣬲ԶͻȻһСֻӡϽӿٶȽɱȻһԶӽӿռ䣬ó˾ӵʽӭǰȥ
ǰʲôˣͷľһֻ۵ۣϳ˭˸׼ľ񡣡ĻӶȱ򳤹ٱ
һۿŮʱĵһӦ̫ˣõǹȷʵ˵ϸľˣصͷĿͶߵʬʱüͷô£
泤٣Һʹ󲿶ʧɢˣΨһһսѱһͷʳ裬ҺòײŴɽӳͷʳ֮ƺһֵֺ״ûмʱ׷
ʳԵĳһҪ汨棡ͨű泯һһųʿʼƵǺģȱּļؿû˿ҡʱҵġӲӡȻսͲʲôŴˡղͨű˵ĻӺ͵𽥿£ǻ֮Ǿ
ΪҪı걾֤ݣղᰵʬ屻һߵܣĵ˱̧粽ظߡʹԭеĲӦҲһ֧߾飬οҲǳξӢš
ǰһվڷȣƺ滹лˣû߳·һ˺С뵽Ӱڣֱͦ˾񣬡泤٣лҪ˵
ԭСǰ´֮ųŮͷ˵
棬ǸվԭҲǵĻӵǰ·ϣǾ֮ղķ˹У뷨жһվɵص׷ϮϼƲ⵽Ҫԭ򣻶뿪֮ǰҲŽӵﴫϢУĸ֮Ϊһ岼õ壡ټۿ޳ʳսѵ裬֤ǵСӾӦò˵ѰɡһϹһﰲοԼ
𣿡֣ղķ˹Ǹ£ͽıˡԼ°ͣ˼˵
棬Ϊ÷ǼѰҵʼӲĵ·͵Ļӿ£ǸվȻѾ˵ܳΪǵıɡȵȷ佢֮ӵл֮˳ȥҲ١
ãؿһۣ΢΢¶ЦݣҵĲʿٶòˣڻһʿٳֱ֮ǰκˣ֯Ӽǰ
ǹģߵС飬Ϊߵһ˸һ׼˷ѵҩ׼ؽڡΪɹľ̫࣬Ҳûкټʿٿᡣ㣬ЭͨűѰҲܵϮĵ·йעӵĶ򣬾Ϯ㣬ѡõʿרŸ˵ƺͶϺ㣬רŸοԱʿ֤нٶȡ
############################################################################
ǹɨ䣬ֱ侲ΪֹĻĵͷʱʽϡЩѾʧȥǣֻһǰܣֱϰ˵ʬѪܵصڵϲſʼٷźסɵļСѩ̲ס˳ӺɱϵͳҲЩɫá
ɻߺ𣿡źݺҧҧԼֱɫҵ߶ţȻôЩɲǳӰ
ôһǱУ߻ܶʱֱӳûȫÿкЩӶض˶򣬲мؿһۣóһëëʱڡ
ͨӵӵõԻ֮󣬶Աǻʱе½ӪȵϢСʱԮӾܵشﶼֻҪʱ䣬ӦþܻصϡϲӺܿɣƶһʼӲСɽоļƻڵҩѷ˵ʹսҲΣء
ǶԽԽԶˡι㻹ɨ費𣿡ޱػ˸УǱʶŽܡ
˵пܱˡұû취ɨ赽òãӵΪգľûκι켣ҵġȻûʾ϶ǻ
ɱԷԱһˣŶӻһ֣ĿǰܷΪ㡭
ɱԷԱһˣŶӻһ֣ĿǰܷΪһ
ϢʱԱǶһԼͬؿȡĳ´û뵽㷴ӦûСޱһ̲סʣǲûȥ𣿡
ɨ費λã̫󡣡У۾ϵķͻȻѩ֮УŮͻȻЩëӴû˶˵Щʲô

ѪǺӣϱ

棡ĻӺ͵Ѿһ𣬸ոսפԼĹһɽɽ²˳ӣһࡪǵͨԱ˵Ѿ͵ָӲȡϵԮɴСʱʮ֮ϵһСɽ֮ͨűϢ档
˿ƣ۲ľӣ˵ͷôҲͣ°ɡ
У٣Ҵ˾֮Сط֣ȻʺϷأǾԱȲѡĵص㡪Ҫǵҩ㹻ȫֻʣʮһö΢ͺ˵ƽÿӵ2.2Уƣܵе֧ŲСʱʧҲûа취ǱİΧлֱɽǻϣ
ðɣͨűǷźţǵλò֧ԮΪǰ溣ǲû쵽ǵľλãôܹжҵķصصã
泤١ΪڴҶ֪ĻʣµıԱġµĵҪ࣡Աȫ±ûӲһѪ£ֻ֤õľ߲㡣
תˣΪʿ΢ЦξʯһݣȨ߾Σ
лл١֮Ůܿܿ֯ǰУɽµĳѾԽԽ࣬г浱м͸ͷС´Ӻڳ棬Լ̹һļ׿˾޳档ʹʣµһ˵֮Ӳӽǧںڲʿǻϡȫսľ񣬼ûʣʲô˱
ղķ˹ϳ֮ξ˸Ȼֵһĸ첲㲻ξ˺ˬЦӹԱʿݹˮһˣʿͷǺܿӺ̧һߵܣʿһ־޳Ѿ淴ӳˣ׼ʱʬ佢
һأȻŮݿήŤϲֱȴûа취ƭ˵ģУǰֱξ
ŶǳʿѾγʿٳˣӦɡ
ĻʹȺһõŮ̧񣬡棬ӲѾϣǧһٶʮˣԱһһʮʿʮһʣ൯ҩΪ΢ͺ˵ö˾еһ˾ŵ-Kʽһöܾۺһöϡ
Ǻǡղķ˹ҵĸٲɡЩԿس˵ͷʾԼʮ⡣ȻСܺԼͷǿรƺǲŷֳķɫҲȰ˻һЩҲ˸Ƹء
ʱޱûи߼ְѾõϢ׷״Ӹڳ֣һʱһСרٿ»Ŀյر˼Сξһֻ֮Լȥʿʮӡʮɰ֮Ҵ뿪ѾûˣĵһǶȥһѺ˵͵зм䡪¿֮ǰڵϼģ֪ͶѳСɽˡó֣֮沿ôŹֵ̾˿ϧʿٳ֮û취ˡ
ǰ׵ˣޱݺһƣ̧ͷܴѱӣֺȶϽѧһĸܣ˵ӣҲ˵˾䡰ӭ
ɱĸӵĳԱϸ˵һ¡һ仰֮ԭնʱ˰֡
ɭ֡ɱȦ˵ߣΪĳԭ򡪡ҲǺͳӺʱĲгѾˣڳûɱɫƺֳ˰֣ŮԾһ뵽ԼͳȥĴͭӣǾöԲ飬ǸǶҵʵӦòںΪеģ´μʱܺҲ˵ء
ôĻȥ
Уô˵˿ϳΧ˸͵ȻεĶȥһˮ󡪡ֱ߲˺˿ʮ¼ݸ鵭Įǵ֮΢΢˶ü壬ȻսƷԼźˡ
ҪֶʲôáŮҿ˿ǾͷָӣպͰɣûüߡ
ҸóǰߣûҪ
Ҫսħӣܺðɡô˵ӣĬĬ˵ͷҲ֪׷Ķһգʮ¾ʧСХʹŮõǰ򣬱ݺݴһֻȦ
ŮһءƤЦسԵһͼ̹ʹɫֱ׼ȷС߶һŰʩʩȻп˵°ˡ֮ӡһ޶ͼ̹ɴһָҡһ֮Цش뿪ֻʣ¾ҽһԭ棬ʲô¶
˵ԶһЩֵĳӣȥɡͨŽ֪ǰս֮󣬳ʱɢ޶ӵжʱȻԴקһֻɫĴӷڵϣһļ׿ϱ£ӦֳӡԳӣҵ궼̲ȥȻעص幥ֻ۾͹ؽڡû˵Ѿȵذѳʬ˹ȥʼоԴԱ߿ӣվ뿪ȥԼΪʿٳְ
Ž˵׽ľսʱҲͰˣӲӴôãΪʲôһֱûкŶϵŮոתӴУͷ˼ʡ
ֻĸʱʱѣҡ˹ǹǹڶĶͷһЩؿǰӡ
ţ޶ӵһԱʵʱ򱨸Լλú뷨޷Ĳ֡˵֮ѸջǹϰԵ۾΢΢ȫڸĿɫʲôʲôĽ͡
ң뿪Ѩ֮СԲתҵģҺ˼ά߲ᱻ׷٣ֱϵŽܵĻԳǱʲô춯ɭ޶ӵ˵Ѿʼˡҧҧ촽ЩΣԲ𣬴ˣߡ
ŲأʱкѾӶĵط˹ߺߵ˵ҵļԲûôֻ뿴˭Ǻ˶ѣԭһ˫޴ɳ˫ֲСͫм˿⡣ƯǶȥ㣬ǸҲǡȻ֮һͷĿǸŮˡֻͬ⣡ź׵Сֱָղǹָ衪Ȼƶ˲ҼҪ㡪
ôܹ£ԽԽ֣һѽС۷ץˡ
׼ɳԮСĻҵȻʵ˵ֹңСԲ̬ǿӲһȻʼˮŤŤؿ޵ҡҪɫǵְ֣ǸըҲУء
ܣİɡŮƿŴĶñںϺܽػ˸棬˳ָʾغȡһʳڸҼఢȥ
ֻǡ
һһ졣ĸ׼ĿСԲӳױ죬ͷɥ뿪ֳ彩ӲȫûǰĻ鶯ССıӰ̾˿˳Ĭĳһ֮߾һûн鷳ˡ㲻ù˵ʲô֪ԶǶŶõѡ񣬲ȫľһ֮ŮתСܻصԼĸλʼָ¼ӲѾź˵ƺƶȽзءڻҩ΢Ͱ֮䣬ǺڳΪϸ˵±׼ӭӽҪ顣

ѪǺӣѪսع

ɫҺ壬ճḯζǳѪ
ɫȣڴڻȾļµ
ʮӵĺ磬һǧľսͬʱ˻еڵǰݵĻеÿһнһ죬ôһǽе޷ܵĶǰôһǽ졣
ƣɢըҩĶζָմȾƵѪ
ǵķ˿ˮմڶǰǵĲΪʱĶǹƶӲ
ϽϨ꣬ȴš
Բ԰Ԯɴ֮£ҩʿѾֱͱıԵʱֻгܹ侲˼ʹԷŶ֪Ǽ˵ĴڣΪÿοֲƬ߸ˣԱݲ£ǲҶôǲи߿Ƽй¶˳ʱҪԵľˣǰһеĻսĻ£ǶԿĿΪ㡣ղķ˹УѾѳְˣΪٵѾȫӹָӡȻڵûдֻξΣȴӮ֧ΨһһξĳκϿɡ
֣߸һֻСֶάʱԲܷκɧңȫˣȻĳھߺ;˿ûĵãƶȴʿ˺ܴӡҲ춨˲šֻһѪ֯ʿڽ½㸽ݼ㵨ɫɼΡԮɴ֮󰲷ֵԼĲӵУҪ𲻱ҪĻɣŽʱֹͣеľⱻԷ֡ʵʲôʵĻûб¶˿ȥϡ֮ŽܿʼһԵڵ˯ʼʿصǽ
ڻɱ𽥼Ⱥ뼸ҾԮͧľСٶҲԽԽ죬ʹǰķǷҲܺܺõǡֲӿĳȺһͷ߰׳̹˳棬ŸԷԶɫȦڳɴǱƽ
ĻԮΣˣ뵽ϱڻԼùнʣļ׺͹̱רõ֧̽µĺϽǥǰܡ뿪Ⱥֻʣ²׵ʱһ֧ǥطתһ֧ǥڿѸײڶ֮ƴظ֮Ψһķ϶ŮٶƮƮ̤ϸǥˣһǸֱף͸ڶǷ˼־̾ʱѾףסĲгȺ̹˳汻ҪĻҫۣһⱬѿȥһת˲ŵʱ˵ķȥСƳЩʿĿ࣬ŮЩաŶͨˡˣܸɴװըɵģԽʿͷһϡ
ҡû£û𵴣ҲûڳѪϢһͺáֺܿΧԺô˵̵شӵŬֳһˣֲ̫صӡ˶˵òˣҲͺһʿһ𣬽뵽䴬ĴУûþ͵˴ľĸСԲ۷ʱѾصĸߣſ˯ǽһ㡣
ЩԡѪĹǺܸߵĴɳĽʵʴﵽһԭӦڲʵЩտͻ飬ơƻȱʿǺȥĸࡣװ˸֮ƺҲڳ˵ξľڵһʱټʿ٣䷢ǵľκΪӵĽ٣ڳĶʮ˵ҲԼУУΪУ֣߸˸ξֻʺ쵼¶һ⼸ܸ߾ˡʲôѫ¡ѫ¡ѫ¡ѫ¡Ӣѫ¡ʮѫ¡˱Էŵѫ֮⣬ܵõѫǶһ顣
ΪǶ˵ķϻʵ̫࣬Ȼýȴȫûĳ˷ŵȥžͰϻûһ˯˹ȥһУеҲסӣ˵˺û˵һ죬ķӦǳ飬ôһȥϢ
ѡȥҡļֻõĸ첲ȴǡôᵲ
˯ŵʱʶرǿңУЩƤЦⲻЦͣ˲֪һлΡ˸ڱпǵҵĶ־סСԲӣַŮļ򣬽кתƵǰ֮˳ƽᱧ
У˫ĿԲ˻Ȼ飬ԭǡǺǣһ˶ھĻͲʲôִˣǼǿ̫Ǹʽʲôš֪֮˼ͺáˬʵع˼Աʿ˵˼䣬Ťͷ֮ЦеE-022ŲҾͷɣûͻĻڿʼ٣ÿб
лл١ߵõķǰУɿֱۡԭһŮ˲ſ˫ۣɵڵϺطʣ
ô֪ˣҵĺ
˵˯ܲϵļʸղװ˯
Ǵһʼװġҡҡָ֮аԼصᣬԲռˡ֮һ˽ȥԡңͷҲص󺰵ŮʿȰ·ܲҪϻ
һԡǶһͷʪСԲӣʹõԵĳһ֣Сһӣ˲ˮ˦˴УһȻˬ굽ϡϧֻ۾˻ΣϹµؼͶ˹˿ûܵӰ졣ȵԡ۳кŴӽ׵ͷطԣҺһ˯һŴҵĴɡۣƣѳ˲ٴżǵĸƬͼ֮ʱóСԲӵ㽶˽ȥȥʼշɲкʹûʹҳаһˮдǡ
խ˵ȱ£Ҷǳʧĸһѣʼһؽӣкܶ㰭;ûа취⣬ʱӦü۲죬ӸͬǶȿ⣬ƬشĨɱԼϡСԲӼ£ںú˯ɣһ䣬ԼҲģɵΨһһŴϽǣסһӽһţܿ˯˹ȥ
񡪡˯СԲӿкúܶࡪ֪ƣĴУһ߹һżҲǳֱʱָڶĵȥϴһžӨġһСʱ˯ߡҩ裬ĬĬɽ˱ѡǺˮһĳǽڵײŵƵ΢з͵ĵ⻪̲סһϸ۲ǷͨʲôʲϵĲͬҳһѾöذǱĵڷһ̾
˵Ѿѹ㣬ŽҵġһĶ˯ò̫оѣľһ̾
öʲôϣΨһһμѪʱ״Уôе̬Ȳʡ
ǡ𡯣е𣬺һĽӲһ򵥵˵һضʽ
˼һ֮󣬳ӿеıذףٴͷƽħĸ塪
ҲŲǼܸܸƣҾͰԼԵӵ촽·ФԼζҲж޺Ͷħʵ⣬Ӧǰ⿪̶ġǸҾԲ˵㲻񱻸ƣֻв˼һ¶ѡ
ֳıЩ֣Ͻ͡ڸġȫƣֻ겻СΪͬһȫƿءñһ𣬸ƵʱὫµľֿѣٷֱһЩµĲȥѻ𡪡ȻѻܼȼգܹԭЩ᲻ÿ֮𱻷ֳ룬Ծˣ㲻ɣĵؿ˲ϱ仯ô
ҪҲΪֱڲ˵ħﲻҵĸ壬˷˱ķʱ䡣
ǡҴˡҲʲô¶̹׵˵Ծ㳶ƽɡԴЦеص˵ͷأΪΪ˼һҲ˿û˽ĵҪรһ㡣
˿û˽𣿡Ż٣ƺЩŵ˼
ι˽ĵĻͳ㻹ʲôǸʱһֱһֱ㣬ϰһ˵ΰԼЩĹĵؾ죬ȻûڱʵԹܶﶼôдģ㷨˵кܴʳɹŶԡ˼ҶѾô˽㻹ţ㵽Ҫô˵һëëСˣ
ҡûиоġ
Ϊ֪ԲûôþôãǰԤԼԼĵλ˵IQ220ǲˮְѾ˵úˣˣȫصӵ£濴ȥֻһ׵Сİ
˯ӰȱϢ
ҵ幹ǲһӹİﴫĻӦ΢ƣƺûж˵ûǺӾͱУ˳˵˾Լȷʵ220Ȼűӻشǡ

ѪǺӣ̽

ڶУԡгʱյѫոµľϱȻһʮѫ£ԼΪƽĵطȥȻԱߵСԲһ˵ͷ
չӦðЩȫϡָָһСѾĶȻʿú֡
ʵһֱף˹ôණ׸𣿡Ů˳صıԹɷֶεĻйĻľǸô˵ʵʵذЩСһöһöȥȻڳ浽ȥһòͣһ·ϻ߶ʽŮʽĸЩ
ࡣǴкʱһѪ˿ţţֿ죬˯ôûŰɣͱһº
Եô𣿡еĴ̣һɣٿԼ˾һɫˮɵÿʼﷸֹ
ôֻڿƻ֣߸ЦЦֻ߲˺ˮӪǲġո˵仰Լոкõţϴ˿Щɺ޵ĴӣҵݵԱȥӣѽ
۷ôô˵ƯġӣҡǻǱԵһɶǱСȫȾϻɫˡĢʼԺ̵ͨͨʱһֱŴСͽҧһڣһ˲̣֣߸һһĭӡ
İɣᱻͨʿֵģһֱעǵߡΪҶⷽŵص˵ͷ
ؼǰһعǸǡס
Уһжƻʲôʵͬ־˾Χ˼ʣͬʱ֣߸Ͱһۡ
ղᰵʬ塪ȥֱἰʱĳüȭͷҪ͵ߺսǳѧʵноͬʱǸʵҵĸҲҪȥϸʱ龭
ôιӳԲݮŮתͷȥ
Ȼȫʵ̽ĻٶʧȥΪ˵ǽеߺ;ߣҸսԱǿԺҪװܣ
Ҫɭ޵³ȥǣȻֳɿܵʵôȷڴǽ˵⣿е̰ɣ㲻Ƿ𣿻ߣ㱾ҪǷһԴתôתҲתʮ볡ĶħӹȻ£Ҳܱ֤һͬ˰һ߳ŭȽѾ¶ô죿š
Ϊǰһ˿ξһƪ£ܿгܹ뵽ĴĻһֺƫŵı˺ԸħСӵҪ󡪡Ա̲ǺܾͨĻûа취ôЩ롣ܵȻػش⣬⣬Щǳױ¶ԱΪֹܰȫ
šףҾȥǺˡܸɴص˵ͷСԲɳȥšఢ̡Ȼ뿪佢˵ߺսװղʬľùײҲʿͬһҽһ·λսڶʵҶȥ
е޶ӶԱǲᶯײĵļʿ֮һλĻѪŮЦؿ˿ڣҽһ£ҵǡͻȻüܿЩΡɳȥ͵Ϯ۷֮鲻֪ô£û͵͵ȥǰˣתͷԼŵϽջ˾
ܿɰС뵽СԲӸոջµ۷װЦݣ˼ȻҾͲشŶҪˡ˵㷽ߺ;߽Ǳ˫սԱƷ鱨жƻ㷽ߺҷ֮ͳһΣҲҪʵĻҿṩԼôɣ
ǵĶӳ˭ѪŮƺϵĵǰ˽һʱ䲻̵Ľ֮˵仰
ҡʽ֮ǰҲ˵κ鱨
ŶʹҲ˵𣿡һӴӽ߳ɫĵֵ˫ϣһӣһŤľȣҪΪܹܵӢۡ˵ʱЩҧгݣ·ڷߺ֮ٶȡ
۽˵飡ѶӳҪΪǿ׹ʵͺ˲𣡡ѪŮдŵߣҪһԿħӣ𣿡
ֻСô˵ѡӴ򲻹ǣܻΪʲôҪ޶ӺȫǵǸʲôƻǣ
Ѷ
Ǹһ£ǶɱĵĻǾԲֵġ۾֣תŲһٰʮȣʱҪûǺڵĻᡣ
ϣǰһ£еΪһҫ۵Ĺ⻡ŮϮȥͬʱĺҲһμ̵ģѸ͵ķи棬ɫƯĻѪŮŷһ̴ٵļУȴΪӲ˵ֻǰ˫֣סһСҫ۹ƺûץסʲôĿȴڲͣԳ㲨ơһգۣѾ˫֣ѾͬľУһжȣһ˰̿һԵ˹ȥ
ôѾǶĲгǲܴͬˣȻȲðоӸµƣǴݵ̬ȴľ
㡪ô֪סԼС죬Ưɫѳۿ
ֺǿԶ˵˳Ӧòǿɴ˿ɼļźͶӳϡ;Ҫͱ˽нһȴֵĴҿָϰߵԱ̵ˣ֤㲻ߡУ㲢˿౩¶ڶ׶ӶԱΨһɣ˿ҲȫһģúòιһҵʵȻľôн𣿡ϾؿɫصŮ֮ǰһϢҲǶеҪսͬʱҲǹϵߡ
΢΢˰벽ٴοʱЩߣα֤˲¶ҪԱ󲻻ᷴҧһڣ
̫ˣ̯˫֣Ц÷ǳжħСӱǶǿö಻𣿡һ鱨ƬͶħսвͨΪ񲻻ȫսĻᣬʱܻᷢµǼСӲòԼеĵص㡣ʱ򣬼ǵϣϣܾ紦ڲķ硪˵ָΪҵĳ⣬ʱԼȻһһССҪ󡪡ǶѾ˵飬Ҫʬ壬Ȼһ񡣡
졪һǴǵվҧҧ˵
ǵҪô𣿲˵ʵ˵ɣŮ˸Ƿȥһ㲻𣿡
˵ǶڲŽᣬȷʵҪһʱ֮һǺϢ
ðɣȻô˵ˣҾ͵˿ξоĽӵĸ߹ǸպøϵʱǸССҪ󡣻УѾɱɭ޵ߣǵľʦ˵ҪǸһ㡣޶ӵ̸дɵ뿪ʵңԭֻһ绨ŮһϢˡ
ȻԸϡ޶ӱиǿ󡣡һҷɴУһӺݺݵذһеɿҧгݵؽɶ񡪡ûжħӵĻǸ˲ڶħӵĻ
ûжħӵĻǻᱻȫҲ˵ĬĬ̵ǿ׳󺺾ε˵Ǹ˾Ȼס˻Ѷ׵ͿٵķСô˼ļ𣿡
˹硪һʮһСŮЦسס˽䣬ȥԵЩԵøۿɰܺ޶Ǹ׼̫γǿҶԱȡ
˵ٴˣѩҪҳԶ򡪡
ǣ̫ɿ᳤ġŮɤڻ죬˼ҲҪ˹糤
㡪˹üͷ̧֣۽мϬٺֵĻҾ͡ҿɾʹƨˣ׺βȴһΣŮ㣬ǰɿӾ˿ȥһС׻һЦ

ѪǺӣ

ôΪ˹ͬԿħӣҺѩԸһж֮󣬲μղֱ±һĲ޶ӳԱܵ޷˹ټӴȷģһ˵һ߳ɿϰȴԵôײࡣ⣬ҽ齻ɱһѾ˻ҷرͺˡ
ǵǲ򲻵ѵ£ͬ顣֣߸ϵô˵
˹һЦҪ˵Щʲôʱ·Ե̾ۡ˵ôеأָĲ׶ȻҸϲʵԺɰ֮ĵһγ仰˵֮Ůڳ޶ԱһһۣȻЦؿĿЩĽꡣ
֪𣿡˹žһҧеɿüǣ˾͸ǺˣʯҪסǵĹͬǸӡǵ
ǵôιȻȤ۾΢΢𣬱ʯʵʱôһ㡣
ߣֻв֪Ŀ˲Żô˵˹ɫͬʱżڽţҵõϢͬʱҲڡСӡΪСĻСӻ·αƴűΣƵл·
֪ûо桷ⲿӰУĮؿڣ˫ֽϥϡͬȼֵ鱨ҿԸͼشϢ˹ѹեɾ֮󣬳˵˸澭ʥԼЫ£Ϣ׶Ӿһ϶ϲɫֻѩһûʲôֻԱ°Ϳøˣ˵ּۻ۵ʮȤ
ǶĽսԴǡսʿԼѩսʵ˵һͿ˹ĴͷһЩۡ
Ϥϵ˵ͷıŷսʿΪսʱɰ¶ӣܹõһӵ֮֮͵սңΪսʿʱͷԱսʶռݣʹҲԽսԽ£ǰܷʵŮóһű˹ȥõĿսʿ񻯣˼ά侲Ŷɡ
ѩͰŵõһԵؼʱ̿Եܷһ˺˹һֻСңԭղᰵġͼڡðŴ޶ȥԱ׶ӵץһɿ֮Щǵûҧȥ૵֣ʵǺ֡
ĶûκŶѩĵԼöԼ׳ĻһʯƬƳɣ󡣡Ȼѩܲκξ񲨶ȷʵǺöء
һֱڻ״̬޶Աֱ𱻳ȡ֮󣬰׽ֳαԼŹӣûʲôķ˹ܿʹѩ˺ͬĽϣ˳֮гԱϲÿɰСŮǰ֣߸ֱԼһ
ôֵ֪ߣص֮Уо˶ķʯ֤βĨɱȡ䣿
Ҳ£ĳèɳ鶦¯Ĺ״˵ûָǸµȷʵͲ׶Ҳȷʵϲʵ򰡡ɿԼûǸͨô֪ħ¸ʵԵõʯ
ˣ
ͷͷɫնĻش˳ȥͷĬһ֮Сɳɫ²ļƻʲôǾԲġ
ʹͽ
ʱԻʶǺ˼𣿱˿صͽӦòӹƷɣùòǸá
˼֮󣬴У˵˵ʵݣǵǵڶˣǿĵȷǸ࡯һܿס
ǡˣܵҴԼҾͲ˵ˣ֮Էģκ˼άáǵĳֻſ˻ȥͶħСĻ𣿡
˵ĵطͻз漰СӵгԱǱ͸塪鱨̫û취óķ˵ĵطͻзѵĴ¿ˣЦ⣬ڴɳβ˾װTԲʳ㣬ҳȥҪҪһȥʵ˶ʹƤϸӻԾ
ֻ̧ͷһ۾һԵؽŹһ˱ȥ򳡣ֽĳоۼ˲ˣХһͼ̹ɺĶϲ׷һ˴򣬳òƴõǸոմԽ3000ķϣʮƯڸͷѷɫ죬СԲԴϴ󺰸ֲ֪Ķѧ߰ѵûܵӰ죻ХŲѰǰչ֣ȥЩšȥһͳХһɫɺ߳лҪ˵쵽⡣
ʲô£Ϊѭ˳ָ⼸һֱûиԱ˵ͻȻ֮ôӦ
ǸХü۵ؿ˿ܣС˵˵ˣʹУʳָ˶ԣЦúܹ죬ôʲô
ûоģĹŹ뷨ʽŮ治ɫذһۣСֻڻûɫҲûɫļһ
ʲôûɫҲûɫҽˣ˧һϴռѾȾɺɫ㷢ôˡ
ҪɫҲɫĻӣյġһٱ飬Ȼֱһٱˡλ˹һƣСܽ򳡣ʼԱǹͬսʣ´ɫЩüشڳ⣬˫쵽ǰָ˼ץ󳤳̾˿
裬֪öණޣɴˡ˴ʮӣҴĺ뿪򳡣СԲȻǰһʱദĳõĸ飬ս֮ĸѾҪȥఢ̡ÿ춼ȥѾ޶￴˳۵ԡϿɲԺһ˯˵ҪҽĹ£кĿǰõ¯ľ۷óϿɵ֮ȫԼĴڡΪˣԻڱͳͳ˵Ի˯ǰڲǼԱʮȻ֮١ͬĳХԸҲй죬ĸײûдӦ
ఢ̺Ư𣿡ϴϴСԲͻʵ
Ư幫ϵĵһˡ룬ȡһʯչǰĻ񡪡˵뻯ԺƯˡ
кſţԽԽòײŰ°ջȥ̧ͷĸףΪʲôǰû
漰˽û취㡪ˣ˯ɡŮ˾ᣬЩʧ񣬲ؾ˾ա
ǵһĻŵڼ֮СԲԾ۰Ͱ͵ؿ裬ڴõһԼĴ𰸡
ֲͬ壬û취ȡǸҲֻۣҪ֪ﵽһĲ֮òʵֻֻܴۣϰ߻Ѫͺˡ
ǡǸİ̶ڵƯˡţ裬ΪʲôǸ̵ûкʿһɢռǱǸֱ
ΪߣͷƺҲĳһۣسţĻ𡪡ĳЩ¼ʹáʮµԭҲЩơһ˲佫ȫ棬ȻͬһѿӿռصһװáѺӰú֮ߵߣΪʲôǸͼڡ˹Ȼ֣߸ûб̫࣬ղᰵǺѹģҡ
ղᰱûоʲôмֵǿ븴500ˣﲻҪõľߣôظҲԼΪһB֧ߣûбҪࡣԱ߳һֽݸߵŮ޶Сӽ鱨ԼʵۣħȷѾ˿˵Ľ׻ǽԺ󸴻˳лĻȱǰߵʬ塣
ֻҪ㲻Լдµ֣ͲظֶһЩУЩŮԹԻ£֣Ƭ컨˲ȥֳ棬һſŴССͳԶԶתŲƣǰ㾡֮Ȼ۽ǸպƳһƯŵľùײģɵһ̾Ϣ

ѪǺӣҹ

ҵĸǺĵʮ磬ڹһҪĴ𰸣ĳǵĹ۲ͼƬŴ˿
𣿡Уšüͷı۲ǣûзʲô쳣
Ϊ쳣ʵǡĹ켣ǸСǴһЩȫɵĽÿһʱͻһЩС뿪׹븽Ĵ㡭У˺ܳһۣ˼ǵһǳġĸǡר˾ĸʣԳֻ൱ھ˾Ĵڡ
ǵ㹻Ļ治γɺϸĴ㣬˵ǿˡ˹ҧɿ鲻㡣
ٷֱȫԿʽ½սĿشﶼûɫֲڣֻгݿѧҵĵѧоƾ꣬ûм٣ӣ̼ͬѭʽ幹죬˵ֶΡʲô𣿡
ôһоɹȡƶ꾡Ľƻ˷ܵرĳ൱ŵһ䡪Ϊĳضӵĳٻ֮󣬽ͲвˡȻֺǺǵؽλݴȥɢᡭ
Ҫѷȫɿ𣿡˹ûθڣոֽһкõɲݮĵ˽顣
ҲѧһаѩһĽؿţɰ¶С
ǾߣȫֱôﵽƵЧءֻǸı۶ѣʵһûġʵҲĳƫʳΪʵڲãǴУòȡʳ̫ˡʱ򣬽ںȻλָӹУϤֲͨÿһ䣺̽ϵĳȺͻȻԵפļ»طƺϮ밸ֳǱȥ֧Ԯ
ڱߴ»أÿʧһ»أŶгԱõ1000ÿסһ»أŶгԱõ1000»ȫʧŶгԱȫĨɱ
϶ħ֮ǰһˢֻᰡ˹˵ͷӶһ۲̣ӹһոմ򿪵ɿݺҧȥ
ֱӴݻĸǵĿԲһɣǸž߰ɡԾŲ䵭飬ʼŲæسĲݮ
Ȼ޺޶ӵ£ҹս̫ԽʹʹȽҲס˳ǵϮֻһԶҪȫԱõ5000ֵͬʱҲԭеѭǿѹµĿֻšвСʱħӾҪսˡʵԶԶɺΧͬһʮӾͽľսοʮգ
ųХɡޱڽո½֮һ֧Ҫݵ籩ҪҪĻ뿪;뿪飬ĿǰʱԱʧȥϵСԲԾɺҪãĸ뿪֮ɴҲᵽ˺ߵᡪµ֮Լˣڿ޾ˡ
ԮʮٴԮʵϵָӹ˺ʰװĿΣʵԼҲ֪ʲôνӪʳʼбεӰһսǰԶħӵݲܺһʿͬʱΪ˱֤Сɭ޶дܣҲǳˣֻܱõϡʹз߿ƼԶǿߣҲһʱӲƴϾߵ޵ģ֧֡
ǵĻ֪壬ҲڵһʱǷǸҪ˹ҧ˿ɿ϶ԷĻͷֱһŷĹ
ΪʲôҪһ죿ѩգգ۾ʡ
Ϊϲֵܶļ尾ĥֻʣͳԶλⷽϰߵǳһ£Ȼʳϲͬϲöڽпô֮ʱ׽ʳ븹꿡ЩŤĿ΢΢Գֲʺķַŭ
ԭʵƽռˡ±֮󱻺ݺݵһۣЦͣһ֧ѩѷڱӵţȴûг顣

뿪¯ҪԼʮĳ¶ѨͻȻʮΣһվһȼź׵˫ִ󽣾΢²쿴ü⵽ǵббһΪ޵òŨŨı塣
ʮ𣿡ֱֻӣȴûһҪĿһ󴮳ƺͽЩȤұΪըеζԿǵأ߿Ƽ׼ˡǶԿյĻ˷ˡüͷóһ֧ͨѶϸ쿴һ£һȥЦݣˡƺǰҡ
һ磬ǹһĨаЦݵӢӿͨѶӫϵƬʱ˾ϲкĨ꣬۲ˮɫ١ҵСƻҲءǵҪʲôҲܣֻҵģ
š㡪չ뿴һԼĳλòŮҵͼƬеһ֮ЩʵסɫСָ˿˿ѪĿ޾ķŭ;ȡ㾹ȻûɱҧݣƺȫĹؽڶڶѣ㾹Ȼûɱޱһȭ϶ڣֹѿµóһϣһ˳ֱ㼸ǵŮԴЩĵıɤڶǳǳ˶ҲҪһΡƽľأһģ𣿡
Ҫ𣿡ǵԾڵţ쿴촫͹ϢЦɲ䣬ֻתͷôһᰲŶӳ׺պޱҪĵ˵ǵԸ֮ٴ޶ӵԱķǣɨ踽ͽṹֲ
΢𵼵ͳڣģǼһȻǷӣ뷵ռ仹ʣʮСʱӾӵճƵпǵ֮ͨ˹һ಻ס໰ƹҫ۵Ľϣм˿԰֮⡣ԵĿʹáԼҲ𣡡
ҪսͨƽʱսκӣվĻ·ѭŵضһ䣬ֽסδʵذףĿ·һŷⶳڱеĻ档ҪΪʲô
ԡһأһ߻˿һĮػش𣬡Ͼֱӷռ䣬׼ٻ˵սź㡢֣߸𣿡
ֱ̬ڳˣʲôԿǵģ֣߸үǶغ˼ȥû׼ܲһأ
ʱںƤɭ޶ӳԱĳྣ˵ǳһ溽гӵǵʱзߵ⣬һѯ飬óԼ׼κϲá
˵У״ʲô⣿Хһ߿ʼɵĺһС˵ΪʲôҪǰһСʱɱԳ棿
ΪȺҶԶħӸΪһЩԴԳ֮ǳȤЩһֱѶ뾫׷ɱϡкͷ¶Щĵ񣬡˵ʵڵģҺ㾹Ȼô졣
һֱΪնҽô˵Щ⡣
ǵȷնûд̶ֻĲǶħԳ桪˭ǻȸ˭룬һ֮ѡ̾˿֪ô£һֲԤС

ѪǺӣ

ΪʲôΪʲôҪɱǣ
ԼǶ²ֺ֣α뿪̿أ˿ϵѪںһ붳һ뻬䣬Ĵ̿ûõֵϢͫ΢΢Ŵȴųһ˿΢Ц
ΪʲôˣΪʲôֵô򾲣һС򾲣ҲɫĻǰգӳϵѺȻŮĹʹ䵽֮Ȼ뿪⡭
Һʧƾʵôܻڣ֮ǰļֲƬûɱáǸԼһģһڷڿУʧȥ֮ȼյɱʲôĿ֣߸ûʸȥͬͬһȫҪôȥźõļȥҲһҸɣˡ˫־޽ͷ­׹޾ڰ֮ǰԼѪ֮ǺԺס
Ϊ˹ҶΪ˴ң֮ҪͷءӵĴʢŵ΢ЦĿȴűŰᣬ̺֪ʶֲŮļ𣿡
ڷ۾Ŀ·ͣңԶѾΪޣҵĿԼϿɵŶȥǵʤ֮㻹κλȥ𣿡
֮ûһ㱻ƭˣǵ˫Ѫƿһ󶴵ǽǱߴ룬ŨŨѪζһƬʬס䣬ǽӾؿԼĿڣǶһöͨСӺĿİ׹סҪ磬һֱ˰ӣʮ๫ﷶΧڱȫΪ߿շ̺ϵһ⿪ͷ֮󵱼ʡ£˿ΪεһǲϸµĲ״ڻвʮӾܻȥûע⵽ըи˸˸߹򣬴ĲһﴦĵصҲдһ˿
ں͵罬ըĻϹâԼ߷֮ǰɵ˸ոհȥԳĶ߷׵ȻɱвĳӣЪȻǳζ˻ǴڴǰСʱսǰã˱ſһ׻б˸ɵڵأؿڷҵ
ļƻʲôſЫӱϢɣҧҧΪʲôҪռ䣿
Ȼȡȫħӡкںػش𣬡Ȼи澭ֶΪ˱һҪȫжԱܱ֤´βǡ
뵽ľƻ
ȥԺ󲻾֪ˣʵҲֻܲ³ŶѡеŪЫǱֱۻֵβ룬װȫû˵ĽϵС򡪡Ǹ˲ôɡԼͷƤͻȻ֮侹Ȼˡ
˼֮ʱһ΢΢𶯴ӼԶʶУŮ΢΢һݣ˲վֱӣ֮仯ΪԭΣҷؽͫؿֱӴʯڣ˲ʧ١ٴμȴѾǻصռˡ
£ָԭòһȥȴһǡô˼סע⵽ϱ֮ش˸Щؿʼˣ졪ҵطϽ㳡ϵ˴󺰣ˣںҶûӦ˧ץСԲӵžͲص棬ֻһʱ׼£ϸ졣
һԲ߽Լķ䣬Ӻӳһˮ£֮ϡֹ룬ֻһ죬ǺųԶ𻵵žȻѳǿҵҵϡ߳˳ÿһ̤һ׵֮ϣóֻܷ⽺ҵĳǰһ࣬δɺԵѪ֮С֮ħӻʣûûĻǻḴǵġҡһˮɤڲϵײһģһ֪ĺɱԺ׶԰ѧѧøһЩħĸԼΣװС׵ˮŽȥȻҲûԼʮӺսľСԲȥţֹʮӺڱ˽ȥ
󡪡У̬ѾȶХзһǲɽߴ˴գָָϵĶ⡪ǡ
Ӧ֣߸źࡣԾɴŵͦݵĳ۾ȥڱɣء桷һˣȸ֣߸ҽȻȴʵЩŹ֡
ˣûŪ״ޱЩͷʵаٸнôģ
¯Ĳʩ¼̣ȤԹȡһݣǴĽ׻֣߸սʽ
ĽˣŶ˵ĵȻǶħӵ֣߸ֻԾһС뵽˹ؼϸһ»ĶԱ֮üͷǱħɱˣһ֣ղ˵ħֻʣˣô£
Ҫشͷ˵ɣһֱǶǵһΣµķֽʶȡһҪļ鱨ǵ˿ɱģԺڻ˷籩Ҫɱ˷ΧڵħӶԱԭΪըԽһ򾡣ϧ©赭д˵õʱڷ̺ϵĶԱǲԾر뵽µ籩׷һڿˮ
к˵ͷԱ͵͵뿪ֳܣԼȴ£ҪĳЩٶǵעֱӷڻ籩ҪǼսⲿ룬˿ȷĿʱ䡣
һֱԴһִΪûͻƷǻ۵ļޡЦŵĳζվ֮䣬ֻ֮ܰѱľﵽ¡
ڶˡΨһ벻ͨǼȻķֵܹըĵΪʲôԼôɵг˵٩ϳɣֻǣŽԼʱ¶ЦݡĴҲ׷׻صԼķ䣬Сѩõ˻ִչˣĵ÷ǳͶֻʣ³һڹ֮еڹ㳡ϡ
ҹ룬һֱŵڴ򿪣ߵ棬޺áȻѾռ˸ӣǾòڣĴ֮ü⣬ʲô˵Ҫʮ죿ðɣһǺսӴʮ졣
ʮָռʮ졣ڹ֮ԶǸѣŮԭƣͻȻȻȻûתȥ
ٻȥʮ죡ЩµȻٴα׽溣ظΪǰƶķ֮ٴη̡λصռʱ˸һ۾ͿǸԼļһ֮ºر۾ֻߡ
СѩҵһǿܣҪǱԤ֪ĳۣԡ¡ǿ˫Sʱ˵԰ٷ֮ٶϤһȥδC10%ʼ췽ȽϾͨΣ
ûгǿѪͳߵߴĻÿһԤԶΪȼʱش̲֮סҧҧԲŭĿһһǰȥ㻹ʲôҪ˵
ء桷֣߸ΪħӵԵδҵ֧߶̫࣬СѩǿҪһеʱܴһյĻҪһ֣߸
Anything elseԼѾû취˵ˣǿӢĵʣͿ˽Ժһ㽩
ϴ˵ķЧ൱BƷϽȫֵܵں͵罬ըϺ
˵ĵˣŮһЦֵ֪ܵԼվм䣬ûӰӣҪʮ£Ǵ˽أĴΣĴԻӻ𣿣ԼǶԽָֽţҲˡ
ӵ¸һֻҪһB֧ߺ1000ʮȴǸ˫Bĵߣǰ߸ӻһЩ۾ҵȻҲԼģڸһԺῼʹõߡһȱʧĸǸƲûͬ£Ůջֱۣһγ嵽´𣬡ҪǺʮ죡ٴγʱһ㲣û򲻸ÿķֱ߽Լ·䡣

ռ䣡

ɵҡȥ֣߸ܷ̯ĻԺ󸴻ԱҲַʽڶ糿ʮ㣬ټڹ㳡ϣһǶõ˸澭ź״̬飬εҲ̫ԣʱ뿼ǡ⣬ǾбҪĻԽءǺսӡʵĶ֣߸ܵ޷ʱ֪һƬӵ鱨ȫ˽ͷԼǳбҪ
ǸҲҪһȥŮ̬ʵЩ죬D֧ߺ5000أ
֧ǲÿֻΪ˶һһεķΧģһȥĻҰ飬Цһ仨Сĵĸ첲ΪźףԲû⵽ų⡪ָΪԭŮֻ찫˼֣ЩԵòʷΣ̫ͻأ
ôΪ˷ֹһЩͻ˳Ҳ˽һǸ״Ƕһ5죬һ250㡣УϣķŮԥһԼġഥһ˲΢΢ص˵
Ʋܴ󡪡Ŀĵعķɿ֮ôšָûƲȷΪԵʶű롪⻬ȶˬǺϲĸоûջƮ˼һɫĶͷɵŮУǶ˭֮󣬶ѻ˺öĳƶʱɢ̡
Ҫ̫עˡţʼӭĺǴ򽻵ʱֵսǿΥʹжˣ˲ٻƽ𡪡̫Ĺֶضǡ
֤˿ɶͬʱյ֮ǾԼеĻֻóȥǼһĻ䡣֣߸һѪĵһ仰ǣҪԹޣ
ʱЩ˼;һԷ˸пǰȻҲԹʲôԹ̫ƳƵħӣԹĸײðһж㸴Ƴ֮ǱܴߣʱһӵֳУӰ칫쵽ռ߼˵ӦȥԹŶ԰ɡ
֣߸ľҲı䣬ΪϿҵ˵ҵʱǿû취ҡʵһġ
ǣΪʲôҪִڲø澭ʹأԭֻҪ500죬ܰѼ¼֮ǰŮڶ̾ڵ̬ʵǱʶзǶβ£Լ硪Ըֻһʵ
ˣҲ˵˵ҵ֣߸Ӽָ̳סŮŭ𣬲·˳ȥòײסؼλ
ԭͲԭֻļе˵ҲûʲôԣŽܺȶǺһԡҵ˼ǣ￴ӵֱߣҪ澭ⱾͲԣԼĹ򡪡СˣǧҪôƫȻԼеôԺҲǡȫַͬ죬ûʲôֻ̬ͬͬˡ
Ѿ˵ˣҵ
ֻҪļôı׽ֻĵһ㰮ľǵǰˡҪѹȥŵڵΪѾˡҪڵֻܰķ500㣬ııʡҪȥͱ뵽ռȥҵԭ꣬Ȼô꣬ƼʹûɢҲѾתˡ֮ʧȥʧȥǴûκλͷ·ߣҪû˵Լ
˵ãһԹƽкã˵֣߸ԽԽѿɫ
УҪΪԼĶɡʲôֻҪ㻹ߣҵͲᱻȾֻ߲ŻôжΣһҹʱûھȪĿôûĸôûǶԼôĿʹͨŰʽĿӲҪôĻʵڼ̤Լ˸񡣡
ĿԽǰ׵Ѫ忡գͣһĮϡ˵ǲ̳ϵʮּܣȴ޷˵ʹɢŵľǻۣǶֹҰĺ󳰷ܹ͸ĿһУΨһȴԼˡͷָ֣̾߸ӹȥһɽ䣬ĶӦûCallĴ䣬úʹðɡ
ΪҪ˸õع滮ọ̈̄ļ֣߸һֱڹķĴˣ˳ҲϤһ壬һֱǿƳ˯ûɳĮĶط顪ҺϤչ壬Իȥʱһɳĥ˰֡
˻صռĵһǲѯ֣߸ĶӳʸǷڣֲ֪ܵһӰƬ֮նʱءХЦǺǵҵҰͣǷԼɽ̲֮䣬С΢ɽ壬ϸƣʤաҵϼҡҽһƤüĿ¶޵ľ·һ˲仯Ϊʯ񡪡ɲɣλŮûʫ黭֮аҪҪдһεسأֻӾȫƹЦŭ֮ɨȥͷϵʼóʳϯض
СϪɰȲЬ̤ȥˮ֮ʶԼõ˵壬ͰʯϣóɵˮûְҲ˹ȥߣ㽶δѾСԲӣϳЩһȤµһͼˡ
ʱ֣ϵĴȶһ׼˴ͳ̺죬Ѵȫһ𡣡һپ͵ӭСѩﷹɡȶͽʼɫŽһҲˣЦ绨Сѩлְţô͸˵ˣܿ͸ҴһƬʼ˵ЦʱСԲѾ˯ˣؾصԱߵĻèСϳˮûзκ
˵Һ͵µĳǷǳϷŶ֮࿪ʼ˵ԼʷһΪԭ뿪йˣûγԶͿˮһö߱Ʒ⣬ȥһ˲Ӿڵůˡ˵Ϲ˿ߣµ˵ҵĶͷһЦԵ۶˻Ҳɢˡ£㻹ǲǵ㵱˵ʲôҡҡĸ첲ؿ
Ϸ³ϲҲ
ȻأȻأҪ˵ݡ
̾˿˵ԭСȲܳҲ
ȴܱ˵ءĴþҽ˺ü£ࡣҷŻˮ֮ҿһ·ȥĸѵһͨ˵ϺзǼͲᰲĵ
𣿡С˵ȤʮֵȤʵ
ĸȴ壬ϵѪŨһ㣬ԸճʱΣȵν뻯֮ͬʱӵ˫ϵС
и𵽴㾿˭һϾʮ꣬ĳڻ԰ΣĿΣڶμȴϣҺĸ׷گ׸裬Ŵ֮תִƿ¶ĸƿһúţһֱûúȡԺҾ˸ҳңɵ·ǵ飬뻯صʱ½ӨƯ˸촽΢ཱǼ壬Ƶòתͷȥü࣬
࣬ҪѶٴΣеģ
ԡԲ𡪡Ͻ⣬̬ŵָ˿մմǼ⣬úЩĪɤ۶ԼϲըЫҲԲȥʼԵĽ㻳װͷۡ
֪Ϊʲô費Ҫˣ궫֮ĨĨֿʼСԲһ˵ôƯСż޿޻ܱ֮Ϊɰˣ㶼ô˻޾еˡ
ǡǵ˵ҿ޵Ҳ´ˡ˶ϲҵ
ôһǣĳʵ̲ס˵ػҵԭӦ̲סͿްɣỹ֮ܵѾ֮ˣʮ죬Բѡ㵱ҵİ¡
¡෢˰ĽлǵգεŤͷܿһء
һŮӡðɡХԥԥô˵ţеʶת˼¡
ǰƽÿʮҪô˵һΣҹ˶ʮһ֮ΪÿһΡҪжЩͷӣҺҪȵ˻ز½˵Ҳܺߺòá˵ɧ˵ȥϲҪĥˡҼԷù˵úһֱϽʵˡ
ʱǱһֱĬĬ§֣߸˼֮Ϊ׳س˿Ҳһεˣ룬ȥкܶ뷨ʵԼһԸҲǶӳˣû취֪´οֲƬʲôﻹЩԾôǺӾһƴװɣ
ǵЩӢأҽȻǾԲŮԵĵͣλСǾ֮Цеسʹɫ֪ûʲô˫޵Ĺʵһֱ
аν֮νֻ֮ڻģ˵˶ʧЦƤ񣬾ȻζûС
˵߻氡һ̵Ŀ֪̾ҾͲôƴسŷˡ
ɾ˵ˣɺЦؿʼԼͷưһơֻгķߺǲһ
ǰʵ֮ǰҲĳԤأЩĶ˰ô˵ţ˽ȴһ仰ߣǶԽָҵߣȻԱ֤ʧ֮ǰˣ´ҪĻȿǺþĿҪǻֻܵҪ
ҿԸ㡣Ҳܱ񸴻ͻȻԺ󼸺û˵ԱгĶԻЩֵؽɫǸУŮȥնĻ̫ðɡΪԼյ׵ĳХͦͦţ´λҺˣֻҪһţ;վŮմϰѪ
顪ӲӵĻƽؿڣһЦ˵ģƺǴһǻԲ˿ˮƽԺǹԹԵضںɡڱǰ棬붼Ҫ롣Ȼ˦һ伸ûĹŰġ
Ϊ˵ϣһܰɣս֮ҽܿĥȭƵظͼ̹ɺ뿪˴󲿶ӣҪȥȴһֹס˵ϱ½ֹκ˲ιǵս̾ʱһƬ

̤ߣ

˾۲ֱ֮ܵУʼCallһоЩӳӵǲϺͽṹΪУԱߵʵ΢ͺ˵ʱһξ͹ȥ졣Ժ޶ϵƷһϥϰңǰغͺƬ׿ǣв¿۽ĥİαƬȿֲӰϴǻƽҲһ֮ᷨ⣬˲ûȥӵǡȻĳԭŮԱеҲ΢ʣֻǰڵϣҷˡ
º󣬹ϵ߶һ˲ٶȶͺӻصˮõȥת˲صʱЦ۾Ҳˡ֧߾鰡ܵСĴУǰ΢΢ͷ㣬ҪϲˣҹҪһ죬δе˲󵨵ϰ
ҲѵõϲЦտ˵Ӻ󼸺˶Ӧ˺٣ֻлֺСѩ֮¡ⰵ֮䣬Ҿ͵ܹ󺣵Сɽϣɳ̺ʱĿŴѸٵش֣ۼ˺ܶදͷϣǶͣһҷǳƯĴ󴬣ʨýɣĴŮͻȻͣƺһĵ΢΢𾴵սѾ˼ɫðߣЩ͵սʿЩǻ۳Ⱥ֪оͨյ֣һڿ˹µóзӦеá
ԭںؿΧ෢˵Ķԭһֻ彣Ĵ󣬶ʱһСսγ׶һ̵СҪòײűȰ£˶򷢵ȥȥõĳХͼ̹ɡ֣߸ͰװԱ졢tŮǺδ˳˹ʲôøɣһǰᴬĹʣϿʼһоͼѸӮᴬΡ
ʱ˵ǳѾȥ꣬εĿ˹ԭڹ̨ӣ߼̳Ȩ֮ͱʥ͸ɺĺŽǺλӵλͬͳҡγĿѰ常ڼ䱻𵽺λүһٶܵʺɶ֧֡
޶ӵǴãĿ˹¾ڳĴӵ֮ġ̤ߡֻո밶Ҿʾ˹һе羡ͷŶӽÿһC֧ߣ3000ɡ¶˹˹˹һʧܣ˿۳10000֧и߿ƼƷЧ
ɺ¶ڼװϵ΢ץͷҼǵǶԿŵĸеǲҴϰ
С˵ԭǺܿͻᱻ˹ٻȥһע⺣涯һ˵ʹҴߣֻҪԸıһǵ½ص㣬㲻þһĲҰҺǼûˣǣ¶ͰɼӺͱһֱӴ˴ϣֻǺ˼ˮһ˿һΣա
˹£Ů޶ӡд꣬ͬǣͿ˹ؽ̸֮ͰͬʱһԿŵӢǣϲ֡Ҳ죡̫ˣҲǴһҴĻô
ǰ˹ֱٻġڳ£˿ͣ٣Ըǰ˹ʹ֮ǰûֱ˵ΪǣȰɱº¶Ҳϲ˵ʵ顣
ޡֱӽǰɺ¶ͺˣڷкЩ˼ص˵ͷѾ
һΪΪͷڵĿ˹ô˵ţŤͷˣ˹ʹߣԭ֮ǰǵǶҵĹ
ʲôϷ𣿡¶һͷԴᷳСкܲʱ˵ؿ˿ڣ󽫾ŭٴΰγ彣
װս¶ϽкҵĿ⿴Ŷëñ׺󣬡ҵı˹˹ûǣһʱ״һڵģ𾴵Ľ
Ů¡𾴵ؾ˸Ȼô˵Ҿʱԭʧˡھкһۣһԣֱ˹λαԼĲȥͲСܵظں棬ƯĶڷз衣裬ҪֻӡСԲҧָڿŤŤȥÿɰҪ
СܸǵٶȣųһɡֻҪսԣҶһûκѺӴ֮Ůת˼ʲôӣʱ̫ˣûü˵ҪҪҸҽĸſԭǲͯС˵Ӧò̫ࡣ
Žܵİ£гԱ˰СʱͯӣպΪ档ߣŷп֧ܵڣȵдһģ˵γǿҶԱȡ
һǸӵзǳ֧߾磬֮󣬴УĿеؿǰŮǺͺӣͨŽȫӷΧڷ˵˶Ҫֻһʱ䡭ǶŴūӺɱĳɹʣЩȻͻȻһ˿㯡վǰɲòΪ֮ọ́˿ûаͷ˽ڳ޵ĺϸûһ˿ϲ֮ĸһֱ¶ͰϯԴҵʺֻЩɵɵؿԶ޵ˮȻһƯʵӦ÷ǳĺݮĳХʩŭĿþҽֲԾضֶ
ҵҲһͺˣ֮װɢıԹĻͿԸ³ˣϲҵ˲𣿡
ţĸϴţóСһЩĲɵػشĿƮ򼸲һŮӡС㹻ĵԸ
İŰɣΪѣȷʵкܴȱݡһֲĻҲС¼֮˵ȫˡʣЩʺִԼһɢޱ˫չһض´϶ħһȥ˵һҪɱֻҪ˺ǵĶѣҿԺ͵ġŮӳգգ۾ϦķƯȾĽɫϣ³Ƭܽһʺҵĺˣһδе㱩ˡ
ôں淢к㲻Ǻ͵¡
˵˲ʲôʱƭ㡣üͷһۣҪ¡
ǣ¡ȻǳԸ໹ίص˵ͷ
ʱӴܳ˴󸱣ӹӶתĹ˸˵ǹ°żλ˵Ĳңǳвȥʱְ˾ۼһЩխСϣڵȺ򱻷䡣˫˷ķ䷽12ŷ֣߸Ͱ13ŷɣ14ŷһ15ŷͼ̹ɺͳХ16ŷȶ31ŷޱӣգ32ŷҺ33ŷ࣬ϰ˳ֵҹûɣ
Уһ֣һ˯£Ҫ͡
ȶ˯һˡȶҺúչܿ˻磬Ȼ΢΢һЦ˯ô
⡪ôһʣôԺӦá
԰ֲԼĺԿ϶𲻳ҲŶг֤ٻһɡŮ̹ȻسЦݣһ˯ʱٵ˵һͬݴǳӰڶĹЧʡ
ôҵķ䵽ǡУһԲڱ˺˷䣬ͻȻģˡ
33ţĵָָбţȱЦúֵԭķ䡣
ȷʵûоģûоҲԡ𣿡Хһһ߱ΪԼŵķŭĿӡ˻࿴˿ǵʲôû˵͸Էɢֻԭ˺ܾ֮ͻȻһ˳Ȼȶ˸ֹסߡ
ʱ˸һڽĳ̶ֳϵ̸У˵ȻǺòײſϵΪЩգԵָСҵһǽ͸ӳոº꺣ˣӯ衣
㲻˵Լó𣿳ûʲôŽ£˵˵ɡ Ů͸ǽڣ˵ǰЩӻʱͻȻˣǰԼƺ߽һȻڸı֮ǰ㲻ܸܵµ䶯˼άҲռ˺ܴһ֡Ӧϲ͹ģ֪ӺͱΪ˼άܹġԣҸûбҪȵ⿪Ľ׻һ졣
תȥ˿ϵ͹ȫס˰ϵ֬΢С𡣡ϲ㣬ǸʱŮͷӿһůֻȶôһɤһϲ̾ϢӵʶڣûôϲҪһ𡪡
ָ˹ϵУ۾ƽ޲ʵ
šϸ룬Ҳûⷽľ飬ǵÿĳѧҽϲǰ߱Ⱥ߶˻ͿȣСռԺԡҾԼĸоܿ͹ۣһΪŶûκοҲûʲôĿǰΪֹӦûֻϲɡֺܺúܺãԷֿѺѴᶨص˵ͷȻȷʵֻǷ˵ǻۣٿͷѣܳеĽɫ
ˣҲˬص˵ͷͬ⡣
ŮɫӼȫʢЦݵУǾô˵ˣڿʼǾõѣڵһ͵õĲʼҡͷֹֻסĳĨȥ¶һЦݡ

̤ߣž֮

ͼ̹ɲʱڷ磬ŵùĹģ˳ͼϵĵһվž֮ʻȥǸҵɸۣۼԶصĸ̣ľū⡣ϰϢ֮ǰḻĴٴһҪжСʳͿȺһСľͱ°ȥ
ַɫˣūǻøHֶ׷ǡǰװ׺ݵŻң㡪ָָͷʵ̫עˡ
ǵãŮںҡҡɫѣĿʣҴסǾˡǾǣˣһȭͷ߽УǿӦϡ˵ֲµ¶һ಻סͰһ֮ϣ˹취Щ޹ū
Ҫ׶žū⣬Ψһķǽµ壬һūó׵̨ܶĄ̊́ˮ̶һʱò̤мֽ߼Ļڣºʲô塣ѾΪþʦĳǴ²СһӣȻŰԼļƻ̽鱨ʹӱȻǱزٵģ⻹Ҫסʢᣬūһ򾡣ʱ򹫲˹ĹݣµܶʱǵԮûѴʱܶ
ΪרҵϵĲͱԸ⣬ɡࡢȶͼ̹ڴϵȺϢ˳ֻֻܴ˴ȥɻһԼһ֪ʶнụ̄§滹֣߸ͰҡУʶ˲١ͬߡޱӣպһ·΢ļλŮҪ͵Хһ·̽еͲ·ߡĳ˵Ĳص㱻ű¶Ůⳡȥ
պաڿСҽ·¸ղЩ¶һġסĲλ˾˵УǸԺҿɲԡ
Уնô˵˿ء
ΪʲôХί˶㣬ĿȴƮȥѵ㿴ˣ㲻ǡ
ġо綾˵ˣŮһؿһѾ߳Զĵ棬ҲСָʪǡ
Х㶣漴ƲһĨЦСѾͷƭңֻѪҺжѡԼԼ֪
ƭûʲôôϽԺûģԣǵҪһ׼嶾ʱϢжҪǰúÿƲŶԡ
СҲ¡
˭˵֮Ƥľҽͷһκҡͷ˵ֱУðһ䣬Ա֮䳬ԽĹϵԲŶΪǰᡣ
˭Խˣ·βͱһţХŭ𣬡ϴκŴͿˣû취ֻø˹СԺ󡪡֮ԲǱɽ
屾ɷģȻĶأ֮ҵû˵仰֮󣬾ҽЩɫ׵ǰȥŲЩƮ
Ҳܽ⿪𣿡ʮףУߵŮһ档
Ͻֿܣͼ̹ɿ϶ԡѾ˻ĵˡʲôƺڴʲô⣬ʵ
Ϊ˱֤ڸ֧ߵʱ䣬Ϻеٶȱӿ졪ڲܰװȽǰ£ֻܿ߷ˡУ۾ȥ֮ҪᷨϺú̸̸
ڵĥһգջᣬ㶼˼ɫ׼ȥˣĵĵȻǿ˹ǡү⡰ž֮ϳ䵱һϵḷָ́үȥ򣬻Ȼͬǹͬ£ȡڵܶС̨Χ
ϣ޶Ϊǰǹܿռܶеū֮Էʱ˭û뵽Ȼ˳Եظÿһٽ㡪ʱ䶼ܶٿʢǺ͸λӢۣϯʰζʷ׳ʣȶϲרܵȥѯܶŮ۸ɫʵ˶࿴ۣ֮³ХĳĬ˾ù֡
˭֪ôˣޱ˿ںƣʼԡһͿʼԾǲ㡪һұߵӣգ˸ɱơ
ûУӣҡҡͷô֣Ҳڶϱ˵ӡڴչ¿ʼɿúֶδԵ÷ǳ׳ͦεġ΢С˶д˧գйʴǵζ
ŶҸġо綾ɡޱߵ۾ͻȻŮЦЦûˣӦòڿôòŶ԰ɡ
綾ô˵ǡӣֱߵľѻôһ˵Ůȫסˡ
ⲻϳ˵ţˮĹ֭ΪǡӦø˵òˣȫµŮ˲Ŷ԰ôǷϡЩɵϸ۲һ³Х˽дŵЦݣüͷ
ӦǶŮ˵Ǿ綾˵ǡ˶Ѿ˼ɢȥˣͬ־Żز˵ԼݣԾһƽ塪ڵܵǰǱȳص̱С߻ģ⼸飬ǵĿɾɱȫмô˰뱭ƣԼϲ㣬ٴͣٶӦ˵עĿǽơһμЧ֮㲻Ķͼ̹ɡ
ġͼͼ̹ɣѹ֭㵽ԼϡХϵûνơκ˶ҪϢԴɿĻǾ˵Ǿ˵Ů˸ûҿ϶Ǹʼٸߡ
صҺ˯СԲ֮խխĴϿԱ˷˰СʱϣȥˮʱſʵҲ˵ѵģХҵûСơ¡
˵ԹƵоǺ˽顣
㣡ϱͼ̹ɣ취ѹХԼǴνġ˹ʱĹƣӴ޷ˡԳХ븺𣿣ХǸȻƽʱǺܸΣһֱڿգܴӦ᳢Իرͼ̹ɵĸ顪Ϊûа취ϵġơʵͨҲֻһֽⷨ
⿪׻ˣУ̧ͷֻôʵ
ûлֶŮЩյҧҧ촽ϥϵı㡪ôܸ⣬Х̫𣿣
ڵʵͼ̹ɲǿϵĹϵճХԸҲսʱΪŶʵ˵ԱѸսƳ֮ʵŵõϵ֣߸õӡȻͬʱУȶһҪһЩֶ⣬ֻҪڱӣºһܵõԷԭ£һԼ׷߶÷ǳַմմϲ
ҲóХϲаôôֱġȻܳ⣬˵ɹӦó˰ɡļٴα˴̣æȲؿʼΪԼĽ㣬Ǹұöˣ˵ֻǸȽǿ׳ѣԭҲȲҵģģȫҼҲҵĶ֣ʲôľ͸˵ˣǼֻϲռѡȻЩҲȲǼҵģԡ
֪ûҪøȻ£Ȼ˵ĵλȽϸߡĳôҵų̣ģһü顣
Ǿͺá˿صȥȻԼԲܶදģô̵׶ƾ͵ľȥˡűӣؽ磬ָķ˿һֱϣôУҪ˵ͷΪ֯׵ͷҪĲǺڲӰóڸǵġ

̤ߣ

ǵĵڶʮ죬ҾͿǰĵӰԭֹһһжҪ鹦ΰͼ̹ɡȻڷƣܴĺ÷Զеɭ䣬Ҳܱںĥĥǿϵͳ˶ţͼ̹ûֱ£ǾҪ൹ȥ߲׽УٶȵҪˡ
ɱϾB֧һ5000ļʾĵһӦѴͻƽһѶȣڶӦǺһڴϴ磬СԲӺͺˣ
ҪôҰпɲһֻΪӶѡŮ֮󣬾ʦóһ׷ɱһʩչ˼ͳХһϵ쿴򻺲ӦһҪսڲֻķΧڡȻԼȥתתɰ˹ʹߵĽֲܲ߷緶Ŀ˹ںϴòͷСк˹˹ʱʼɫյĹؾޱûֳʲô¶
УĿڵĶѨ˯峤Լһٶʮףսùơ첢ͳХֻ˰תһȦ⣬ڶϷһСӣˮԽݵɴ𡣡СĵóһĽٺϻһɫˮںӱ߲ɵġˮװһЩˮװȥˮûЧħΪȤԵ̫̾ˣ
֮϶ΪһˡУ˵ͷܺãǵˮЧĻˮôõģֻҪմȥȫ廹ֻн벿ֻɽӣ
һӦֻҪմȥͻȫ塣
ôҪϸʱ䡣Ը˴ӴһЩ֣߸ȥ׽һЩϵĶóǵˮеĲʶã仯ʱδ벿ֵСйءСĵը¿һӵԣϧźطֵЧȫֻԭȵΡܺܺõԸֻΪսԳ˵һ򡪡ϾڵôãѾ֪ˮǸͲħ
ĵعһҹڶ賿򡪡ԭǾ˵ʱ޶ۡոѾųصĲߣſںˮͱǿըࡰۣǱǱĽкã˼ŻµĶȻһź̡
ʱޱļʸľѻǹ׼ȷ˾ۣһչշȥĻǹ׼˼Ѫӿ֮䣬ܿʧȥƽ⣬һͷȥʱ֣߸ͳХһһңͷȥ֮ìǰڷϧδ嵽ǰͱһɺ÷ڵ˿ȥǰܺõضһ٣ȴΪصչˣȻʱſ²صһʯ棬ȴǻƵýͷö
ǧһ֮ʱһɺڷ罫Хһԣǿһʯͷ˿µ˷ĩڴͼ̹ɿ³ӵصð𣬱֯һǾУŭţһʱѲһߵһϵ˦ֻʹһӵġ֣߸ͳХٴδӲΧȥȻٴαƨɡ
˫Ŀʧľ˷״̬ʼƴᷨ϶ϺˮֱȴɲİȻȣһһزοסơڴԵĻ£ѪȾ˾·ͭɵƽмܽԱǵĶơڴΪҪɹʱǾͻȻ̧ǰ֫һ춯صĺУһͬ䣬֣߸ƲȥþȫͶ֮ìһӾ޴ıǿ׶˽ȥӴͣ٣ӷŤ壬ǵصѪ꣬ѪˣмνԶϡ
ǿͬء˧ĨϵѪ촽Ц欣ζûüѣȲسǰȥƽµѪڴڵȥһϾȻð˿Ǿ𽥾ۼƵ⡣
ΪδЩٻľڵõеһֱֱͷ֣߸ͳХϿͬգϻΪɳ׼ٶȾǣôһǰ㣬ʱʧȥ̬ɢֱֱµʯ֮ϡ࿴⣬˫۷ӭȥʱûΣʣڵҴܣһ㽫ɳʯأʮӲŻָƽ
û¡Ե֣߸ͳХ˴ħͷֽ֮ȶһһЦͬ˵˵ĵȻҲûµģѾʼǵµľϸζ飬˶ѻ⡣
á㰡һ쿾õʱ򣬳Хڻָ֪ʱӻϵؽһĴϻʱżһƬƴСĻƽƬһ֮ͻȻüͷ⡪ǰͼ̹ɵġƣҽЩŻţĶҼǵȡ
Ǳߡ̾˿ָԶǶиС羰òҪȥѪԱԵͷҲ֣ͬѳХŵòᣬ֮󳯴Уָķ󼸺һ¾ͲӰ
һﲻס׳Ц֣߸ҲԺظˡûеȴ˻ֱӿʼࢿ⡣Ȼζ̫ãڸղôԡѪսķݶϣԵúܿġ˳ȶִĶʵڲð
ղʾңϸм֮ĶԳ100㣡׳ʵİŶô˵һ͵õ˵ķ׷Ӧϣĺ˳ע⣬ҪѿõǺ«ƵĶ
УͮͮǺ«Ҫҧȥʱ򣬸ղŻһ׳İͻȻʼߺ˵ۣԹҲʼֶӣһ嶾κЧĽⶾҲûáХںϴ軻·ķһصߣһŶӴ麹ȶϸ鲡״һߴ⴮һӣյذ׷ָʬʼӿռװ;ȥѨɨһ龰
Ȼǿ100㣬ͬʱҲʹʧȥսǻռԺٳΪáպǴǺ«˳ХͷϴǵϲιֽۣʮˮֽȾ϶񼲵ĶԱ̧صϰãžήµĶԱüͷ塣Ҵˣûԣνʧ˲ս
ӦòôҪսģһε˲ٺôָָõࡪڿŮסС죬¶һ΢Цⲻ֪˾ٸսҪս֮˵ۡ࣬һ˲ֻҪˡ
šһǿģԺͲС·ıˡԵ֮ͻȻɫ㡪⣡⡪ⲻԭ壡ʹһ֮ʱɥֻԭҡҲҪֻжûûгͲܷɣʵ̫ûˣ
йĳһҲ޻ôţʵҾҲصС
ǡ𣿡ҧ´룬Ȼô˵һŬġ
ţܺãʱüűչأȶһչ˺˵ϸЩ̰ԼһĲ飬εҡҡͷ˶һѪԨħѪͳ֣߸Ͱ֮⣬˿¶ںѰѶӰ죬ǰ˹ܳæΪ˼ٶ񻯵ĿԣҽǶúڴϡһѾʼָ׺͸գֻʹóƷĻԳŲռ䡣ҵĴ֧࿾ԣȴû뵽˵岻һܳܡ
ʱ֣Хͼ̹ڴžƣߵľص˴ϡΪƽ֮ĹȨ˹ǲÿˮһλүʬȻ򣬷СռΪСһλүҲڱ߱ҵǵóѾ߷֮
ǵӢ־壬ʿǣϣЩصĳԱջָ¿ʼó̵Ŀ˹Իվļλ˹ʹߡô˵˵´ο̽µԼɣһν
һۣ޶ܹɻʱֻʣХȶˣȻȱʧһսøǲٺķ֧ߺ͵Ϊ족ѡʵѪͳ߼ܣŽҲΪϸһ޳ʵֻһ֮ңĻ˵ʣµܹ˳ɱ֧ߵļԾɸɡ

̤ߣε

ôΪǣΪǵͬ顭ǰ֮ǰ˹·һͨĽǸжðνӦžķͻƽĽڲëȫ죬ľдУζ䣬ǵصɫͲֲй֮УǹǴС
ϲ¶ȹм䣬ĵЦƯľѣɭֺԱߵһǰߵĻû׼ܿͼķ˹СأյŮ̾˿ʼԼĵѡ
һ˹˹Ĺĵظں棬ڣһκ鶼˵ӣû߶·ͱԹЬѽɽ·Уҿ˵Ķ䶼ѾƵĻĥϼ룬ûе¡
һСɽ£վԵ󽫾ɵıڿг鶯£˸񣬡𾴵ı£ŵĢζ⸽һо񣡡
Ǿ̫ˣÿѯʸλԴӷ˵ڶ͵λү֮أ˹һֱЩһ˿Цݣĵ׸ֿŴ΢ǰٶȣڲԶҵһӪأСϵһֻڲͣð͹ཹཱུ죬ɸȴӰȫޡ
̫֡ˣհצӰ彣ϣСĵسɰĶСԲӵпʼðǣ⸽ã⵽ˣ
СŮмиСŮӽǰðӵѴһһ׷óЩϿʼ˼ӺƳһʹ̸У˵ǵϵԭס񣬱һòĻʦˣʦǰǣ˵Լסһħ飬ֻ鴿ŮܿӶϵ䡣
¶ոձǸжʾͬʱڶԱǶ𡪡εǱ¶ɡ˵ίС޶һСʱɣȻûнʧҪ۳5000㡪Ͽ֣߸ͳХ볯˸ָ
ȶ±ˣХ֣߸˭ԸⱧ¶·
ֻͯաȤԡХݺһ֣֮߸ǳؾԼСŮûע⵽ת֮ҽȳġLoliء͡ħʦС˴ԶֻԽһС500ף֣߸Խȥʱ¶ĵ˰ơҲúɣֻԼڲŮҪ貨΢ʱֱӵ˽ȥֻһ߲һš·ڴҺ档
ϿҪ̶ѨֻһŷʽС¥춥ǽΪɰֱȥ֮ŷֻǿտյһС䣬ǰţֱдš¸ҡơ塱͡ǻۡЩʡ˶С¥֮󣬴֨һϣһͳϵڷе𣬻ء
ÿֻͬʱˣҵǵó̾ͷѡɣӭǵˣ
֣߸¶ˡ¸ҡХͼ̹ѡˡ塱Ȼˡǻ֮ۡţϽˡơ²ǰȥЩʱͷ̽Թ˼
һҲѡѹּһͨؽͨԵĽ˶Խɫɫе࣬ǰȥʼͬˡ˱֮⣬һ·ϻֻͨͨԻס־ᶨŮ󼸺ǵһյ㡪һͼңչͨ촰һСӰı϶ǲĴͷһڷڳ¾ɵԷһý𻷴ƤʼǡԴͷĺڷõ۾Ϸס˱ǵǰ·ǧʱӰΧôгûа취š
Ȿϼ෨ڷдţÿֻܶһΣҶֻܼ֮סʹԼҪһһ̾ǲƺرƣһҳ֮ѱʼǴֿʼѰϵϢ
Ҽסһֻݡħ󣬿һΧʵʱ䵹ˣȻҪ̺Ĺȴǳֵо˵ԼŮҪظѡ񣬾һʱҲˣ䷢û֮ԹԵվŵȺ°鴫
Хͼ̹ǵϵģʱʱѾȥ֮඼ʼǣʱһֵЦݡҽûüԼڡǵźͼ飬ȻʼԼ˫ɵЦ
סʲô±ʼǵķ΢΢Ű˵۽ǣЩĵʵ
ٺ١ХĨĨǣԼЩָȻַ˲Ű
㵽׼סʲôˣǱӲı㶫ע⡣
Ҫ𣿡ҽ˫ץ£ҵڿԸıŮԵġСรֻҪĬֶλȥҽԺҲЦѣͷһһߵ֮󺰣ûĬУ
ûĬСⱾʼǵȷֻ˼סǱʶϣõħǵĻֿȷʵ൱󡣡ʼԼռĲϣͷҲصʵ˵ɣʲô
ٺ٣ǿɱһมХģһƷƯĽɫȫȻʡ
֣߸ĺظˡУõѵüϸơ
᲻ᣬХһЦתֱ֮ɫмɭҿıɫǲǺ˧ûйƵĳ嶯
üͷһֻ֣ûκ¶Ⱥ͹𣿡
ǰУǲǺܺÿװβͣҽȫһֹͷԵСģϧԷȫûбջֱӸһ䵽ɫͼԼĹȥˣͼ̹ǰԴ˵ͦɰԺһûãǱļһԨ˳
֣߸һСʱ޻߷ӵʱһѪı¶ͼңСŮȻˮʵԼǶʹ˻ָ֮ʼϱɿհףѪûüõЩʧؿʼض㡣
㿴ʲôǿʼͱԭεĢһףʤʱ࣬ҪǿԱҩˮ췽֮
Ȼᣬ˼Ѿˡ෢һպñ˶ȥۣŵŴѪ˿⣬۽΢΢𣬺޲ޱһ֧ȥȻǳ⡣
˵˵ɣʵǺܺѧķأ֣߸һԺǺЦţЩĽͼ̹Ҳû˵ʲôö
Ŷֻϡֻݡˣò˵ЩҲѧ˺ܶࡣͼ̹ɵͷϸأ˫ƯߵĿ΢УķϽͶԶûʻ࿪ʼߵڡȥ˴Ҳûʳͼ̹ɵ￴ʲôڳϵ򣬶ԭûôָӵгж
չڴͷСԲӺСˣôЩʱգѾȫˣкȴԭǷģȻСҲĸﻹôһɾ͸Сڻȥ֮թȺϼһһʵķݶϣͲö̫ڷˡЩôţһ΢Ц
¡һʨӵ̣Ʈűե֭ʺҹáһڣʱüЦһҺ󺣣ͷʱ۽Ǻ˪ŭŮ֪˸ִ³δʲôȴŵʱ򵹣
´Σȥ췣֮Էɽв٣žŰʮһպն¡˿ʼĬĬ࣬Ťͷȴָ̾ŪŽ𱭱أմһʣҺڴȥԴ˱ıң޴֮ԳˡĿĳСţ֮ҽڨЦų˵Լ͵ֻǡ·ѡֱֱ֮ϽĿ˵뿴ηչԼǷܰæԼߵŮߣʼװģعСԲӺͺĻֱʼԽԽ¶ǵĿž˫֡
ðɺðɣʵֻʡǸ
ҶԹƵ˽ʵŮѭ˼ʼƲ壬֪ʶм崫еģ㣡
ֻǡ
ԼƵٲȻͻȥ񿴿иϵģֻҪٽ㡣
Ǹҡ
˼ҹҵĽҴˣҲ;ϱ˵ģܲòԭҰɣԭң۰Ͱ͵ؿųХĿⵥޱȡ
ãԭˡҽЩȻؿ£ʵֻʣǸ鲻Ա𡪡˵ɣ
ţ
ŮһȽϺðɣЩеؿǰŮϣܸһȷĴ𰸡
˵ǡĻ֮ͬ໥㣻ָѪഫĺȻҲкܶ취ܹġȽϡʲô˼Х沿ݺݳ鶯£΢΢˶ҲԴϣõȷĴ𰸣Ҫң֣߸ͺˡӦǸᶨû
Ҿ֪ҽЩߵֹţӦġϲУ˿϶
ô˵㲻ϲ۹֡
ֺòãХȭͷ˵ϲŮˡͯաҲϲôŹֵļһ
ôƯ꣬ɾħҲϲġȻǲĺáͷٴγûľҽ˸ӵɫѺõ̸

̤ߣج

ռǵʮһ죬ֻ֮Ѭһţ̣֣߸ʱȻֻһƳյ̾Ϣҡͷһܿ조Ⱦ˴ϵˡ¶˹˹ĵرһ˵ҪؼңɺͿ˹΢ЩȴҲǳ棬󽫾ЩľؿʼԼĺӣҲûþӡʮ죬ƺɵǷϯ̤ߡǰһջúõĳХҲʼüͷûӰֻͼ̹ɺһӡ
Щûйκӵݣƾ˼ꣻȶ΢Щֻ󳤵αڻУŽ߲ͣ˵ЩʲôȴʼղչЦա
һһ˵ɡųȻûõҵ֤飬ȴѧǳоĴУٿһμƻᣬѶԱһټһ𡣡ʲôաХһ
֪һ޹ҽ̾˿Ҳ֪ǴϿʼǲͣμȥ¡ʯ˵ʵʱʹмߣҾվǰȥȴʲôҲɲˡһ۾Ҷˣ
ĺаţ˰֮Ҳæؿʼ˵ԼξģӿǰϺݺһڣϷ죬ȭͷʹһԼԴˣΣһͣûУ
֣߸ôҲ˵Լμ˵ǰɱ£ͨ죬ֱض棻࿴һֱۣŵֿ۾׳һߣȶ˵ԼŽܵġǲѾɹϽܳԼ侲侲˾ȴмִ̼
Щξ˵ѾʵӰ췶ΧûʲôֵġϼУ˫ֽϵ˵Ŀǰ۲ⲻλã޷ͨı亽ܣȻҲпûȷʵ塪ʵľ붼ֻԽԽƵĿܾͲֻǵξˣҪǸԵ©ɿɳ֮
˰µĹ£һ˳飬ҲֻĻͰѴҰɡͼ̹ɸ»ᴵ磬շӦú׾ʻȥģ
ϵôХСô˵ƲƲ죬һ֮ϼװֱǰѵ̬ͦ
ϴ˯֮ǰܰԵԱߵһ䣬ûλΪ֪Ǽ־ᶨ
ҲΡУػشֲ֮ͣͣ˵©ǶѾʧȥееִţʹΣҲͬһաҴΪԼӵʲôҲûʲôǲܷġ
ľôͨȻʺءŮȻôţͷȴһ˿ʹʹͬҲ˵Ļûκ˽ûзֺ˽ģβΪ˹ֻǿղżͣפᵹڴƬû뿪֮ڿȵطоϵӡͻȻôĽء
ڶtֿ˺һϸȥԭһ֮ˣһԲͰ˹¸Ͻ˽𣬼һصĵˮȥڻָһ֪ʼĺУҪ׷ңҪظż򵥵ĵʣƷ񲣬㵸Ҫ֮ˣǹȴƷ˺üˮֲűʱʸϵˮѾϳǵһλү߱ϲӣĻعԺһҪټõҽΡ
ʱװϿʼִӦ÷ԺٶЩ·Ͼү˵ǰй򶫺Ƿǳǵġ˹ǳһﶨǬ˵λүڿΣ֮Упδʧ񡪡˹ʹ˵ЩµߣʻȥˮȻ²죬ȴҲΥ˵˼
ϰ˵ңͻȻ׵˱磬Ƭ֮ºܼ꣬ҵҵƹܷΦˮǼ޷ƺһ˲ѹ֮ϣɵŨŨζʮ֮⼸Ӱʹ֮˷ͼ̹ɴž½Ьһ̤ڴϣˮɫС󼡷ųƽκһĿĹʣͬһĺڷ硣Ѿȡ˶ֵλãסһֱŴʻȥտԱͰɵͬ飬żĸʵǲ˾ֱӴΰá
ԼԺͷ겫˰ʱƽȥʱǰһϾһĺӰ̤ϮּжϳЩӰĶԱǸûǵƾǡ룬ԾɱԼķ
мأʵԶǳˣ֧ߺܿ˷ܵس۵ؿŻȶŽܽͣعͷȥȴվǰĳǣѵһϲ𡪡ıԹû꣬ͼϤóǹԼ̫ѨϿһǹѪȥŮͫ˲СԾǰֱסǾߵµ塪װ׵ҺǸ޴˿ӿȾӲմһ˿˫֡
Ȼ֪ǼٵģǾҵһĿʼղ뿪ûɵİƬ֮󣬷ʬ峯ȥԾͬһöʸҹգֱֱϷȥŽܸϽ֪ͨ˳ûȴУзӦۻصװϣǷ˿ɢңδйǱ
ǼٵġƵһۣˮУһƬҪȥԴͷˣȴͬĻ棬Ƶؽιͷһβսأӵ˲ֻʡǼٵġضԼô˵ͷȴһöͣšʳһƬѪģŮںãֱСԲӵĺŴԼĽѾ̤ˮУѾǧĺ
ûаǸʲôجεըƽкɵУʹ˼˸һСѣรǲ˲ˣ
ûСҪᱩŮû˵ʵ飬ֻǷһ̾ͷصԼĲҵ±˯˸Լĺϴ衣賿ʱУСԲӸպö˯֮У¡
ƿմȥɡ˵һܳʱռзĳϾܲܳɹǸ⡣ӴܼճԪӤڰɣֵӦӰ˽С˰Ҳ벻ôźãֻóӿռƤעѡõĲֽSβݻ֮˿ĥ롪òæһʱֳѾˣȤؿʱᶶ˶
Ž˵ˣУþӵٶȻˮ˰Ѹޱȵ³΢ࡣΪϰ߾жϳǻε״̬ʧ׼
˭ǰš˵ãһ˵˲ֱ߶պãͷ˯
ϴѾǸˡ
ûУֻ˵çײˣûǸҲû˵Ժ󲻻Լ顣ǰЩ㻹Լնš֮ǡ˵һ֮ڱŮͻȻ˿ǣԼʵЩɼȡ֣֮ʲԺŬͷʱ
ȻԹأ˼ǲУҡҡͷûм̽˯֮ǰĹھͼ̹ɵŬ£ڵʱһĵ죬ͷ籩սõĴԱǾ½һ̤ʵصĸоһֱûдӷлָľүҲ̧ȥ
һƬĹȵأǰһ޴ʯʮʯΣϻһ˹˴󵨵شȥϸ쿴Ҳ㣬ϲ֮·˻죡ǻѣ
ʱѲġӹľдһŮԵ͵ɤͬɽϪ崿Ƭ֮תӰһ뷢԰׵ˣƺͰ׷һƺгɰǧһλĸòŮһǳֹŸ߹ڳ޲¶͵Ŀ⡣ʯԶŵħŮؿѾʼоĳһۣһԵܲ˻ȥֻҪùʳԶ֮˯ߣֱﱻơ
𾴵ŮʿҪβܴأ˹ŵǰһǰŮĽǲεĿù΢΢ףеĴĺ˷׵һʯ²ż˵һֱˮǵĵطľͷԸ̤Ž˯ǰﲢڰ˹Ĺͻᱻƣ˯֮˾ͻѡ
еٶΰ񣡡շ֨֨˵СȭͷأԸľͷֻҪλүܹ˯ѣ
һʿ˹Ե̾γԼ彣ͷϣһʿĴʣҲ׷׵ϥأ¸ҵĽԳߵľ⡣ͷСС֮ӰӣǰͦصӰԵޱȵĸߴ
Ů£ԱǽľүҲ̧棬˯߰Ѿݵʡ̫ȫɽһ˲䣬߷һֻ׸룬ŵŽƬ֮Ǵ߿ȥЩյ˯ۣ΢΢ʾ⡣ҵĸһݵǳŮôҽͣÿϰ׸붼һöᡪȵٶȱ׳һ죬׾ͻ»صȥֵࡣʱϣԼ뿪Сȥ硣
ʱһҪͣı¼˵ΪҵĹ͡
ſ˹ϲؽǵԼʹĸХͻȻӺðһ䣬ǵãֻҪ˵һԸ㹲ҵĹңʲôŮ᲻ж
Ҿ˼˳ХСҵǻȥԺ쵱ش󡪡Ůһ͹ˡŮڻû˵ӴСӲûŮһԾ֪顪Сɽһ׳ʵڵϣķתȥĻ꣬һɷ°΢΢˫ֻŬİƺҪʱٸһꡣ
ЦЦҲŮ˵ģХŹ˵΢ͼ̹ϵı⣻ҪϾһԵ֣߸;ҽͬʱסҵĴХϿҵسǸ̾˿ҵƵĽ֮ⷨǰǶൣȻʵ㲻ʲô¶׳ıŷһۣҡͷ޶ͦҲôȥˡǴʱû˺ͳХκιŮ˵ЦҽȻĲ˿ڻëȴΪЩӦ֮ԼԾյͶʱա

˹ؼ

ĸڴ𣬱һֱ޵Ҳ˶䣻СԲӸ˵Ű׺ˮµкźɫĳβˮζˡǰᴬӴһͰˮϲؽеģģǾͿ쵽ˣʱ޶ӶԱǶһһֻʣ²ʮգһͬʱȻмֽš
ٹˮ̣Ͽʼֶ׵ĸںӵǿҪ²˼ȥֻʱˮλȴ½̤ߵĴ׿˽ʯһҲǰˡ˹ָӴҷСպõ˹ʾҪǰ߲ܻؼҵĺӡʱۺᣬһһȥֻǰһĺûȰ¡
ˡֱʾ˶ԼǴû۾ܡҴܳ˵˭Ըһȥ羡ͷ㡣
࿴ۣХ֣ųһ˴Ծ̤ϣȴĻع飻вܷУŵȥЩֿ޵ȥʪ͸ȶСԲԾɳСף̤Щˮϵİ֮˵ǼӣХҲǽڳޣһ˵ԼҲҪԡֻԾһ±ˮУֱӿʼӾʽε൱ƯֱӴСԲҲʼϹڡȫѧϰС׵ĺʽʱʱˮһԼĸҲÿɰ˼㣬ÿӾҪץʹһ
ȥûСҲǳХͳźˮУ󽫾óһ֧СľӴӴʼСԲʵǿϲֳСŵֱ֨֨С˯ľͷһƬߵĹݵأ΢紵㣬ɹ²ݵˬϢһĨɫڴǰΰʨ˹ˡ¡¡ǻɽΣԶǻؼҡʨᴵǰʱȴһɱ磬һץסӣһֽϳ൱һ֮󣬷Լһһ˵ܱоңıڽǲĹӣϰʾ
ⲻ
ԼĻո˵꣬һŲ֮Ŵ򿪣ӵһѲžǰ״ӵˣΧס
Уͷһλʮļһ˿ľ񣬡ź꣬УΣ޿ܡƻиˡ
ŴУһ񣬡ûĻԱХӦҲͬʱص磬ȷĻع顣
źͷ֮ͽǵĮߣҲӵ뿪䣬СԲںĬĬţǵ˵ţŮһ֮𡪡ʲôʮʱ伸ڵΨһ壡ʲôѾͷˣûмǴĻʹһѸ˹ѱ似ϡȻ˵㡣
оԱѳһԴ׺ͽɫΪķ䣬⿪֮һҽеĴִͷܿϵѪܣһѪӿһվݽעŮһۣ΢ҡҡͷ
ûио𣿡һƺʵϰ˺ô˵ûκαĳԴ˸սԱߵһλԱҧ˶䣬ëȻ
˵ԸŹֵúܣǵͳͳк³һ״˵Ҫһ̨Ըں𣿡
һЦЦݿôĿʲôѹԵǿǻ۱ͨ˲ңοǾھϵͳһ֪ʶ;鶼鱾ûѣΨһĸҲֻǴȥϼǿաЩľؽҧסԼ´ֱСԲӾѲĨ¼˿Ŀʺ죬Լġ
ʵнϵؽиּ顢ԣЩоԱóĳЩƼģֱҹŻصԼԭȵҡǼռоԱߣɾֻʣһС¹һϴõСԡҺһŵ˴ԼͷһյȺܸߵ̨ơУĬվűߵŮֹغţСԲü޵Ŀ⿴˿ڰ裬мشӱ˼ߡ
˿Ѿˡ̧°ͣŵƹϸ˿ĴָǺĴͣȷȫûκԼҧƵĺۼĻָȶһѪѪͳ֣߸á
û취˵ԼŮЩãȻ˫ûаʵĻƽеؿڣǡ㵱ʵƷûиĹѪıǡ
ұʵƷûи飬ѪЩʵУƿ벽۾ô˵
ǵģʹҡͷϵһֻ֣ǲóô㣬㶼֪ģԸȥӦǵ󣡡ץס˳䣬еͷĸסֻĶõģʱźҲҪÿԼģԲԣҲ˵ģھл
ʧȥʧȥǴûκλͷ·ߡԭҲϣסܵš־ЩŮô˵š
ȷġڻָ侲ͬʱҲһƲɵƣϮţĬĬͷ
ˣϢɡ˹ǰ˴ͻؼУХڻԱѾȥϼѰˡҹƶһһ쵽֮ǻԶصռ䡪ҲԺʮҡҲʱȥ˰ɡɿ֣ó򵥵Ļϴ߽ԡңϸϴ֮СԲѾɽԼ㽶Ҳ׶ģڴǡ
ҵļ˲ᵣĵģĺӱסͷһС˵ڻȥĻ˵ܻܲһǻȥ֮ǰȡһЩ䣬ȥԺٷŻȥȻĻͳХΣˡҲ㣬ҲͷԷȵ¡
ܳƣʹؼҲԴСԲĴֻҪڹ涨ʱ֮ǰǻϾͿԡõԷ񶨵Ĵ֮󣬴УûֻһԲϨ̨ơڶʱŷиؿԴԼ󣬹ųһȦסӣĳоԱϵĳƬֻǰĺƺֲֻ˹èƯöࡣָͷӻ˿Ƶᶯ估оԱʱż˵èëʱлУǽ
⣬ܿʹתЩʵؿԼͷϵֻ֡
ϲУЩźջͣڷ˿ָȷܼΪԱ𣿡
ȻУ˲˳ģͷϾС죬ͷ⺬ģˣ
֪ˣľʱŵüȻпռ⣬ŸּоҲûĸ춼ڸʲôֻǶһÿȰĳ˼ͷϰߡҷǳƶᡣ
ʱɿ죬ճļ㣬ڶʮӾٻǵȷʱХҲڱ˻أشϼʱ˳׳ɫ֤ǹ޿쵽ʱűҵʮһ㣬һҪų뿪һʱ䣬ļ֮£Уȥ˱װϵļʩһ˿ɭϵܻء
ҲˣطָǰСɽͷó»塪ǰһСĹڴûע⵽в֮ʹ롣Ůóһ׾ջУУǣǰȥñһĹǰͣ¡ûоҲûְƣƽĴʯֻ򵥵ر£ŵȴǸ򵥵ˡ
ðˣŮ΢΢£һΰľˣҲһΰѧߣлĻѳϣԼĺӣȥǿաҲͼÿƼıȷʵһ;;ѾõĹʵһվ˿ĳŤͷʱһЦݶסĹϵǸ֣ڿʼչһеֻԸΪ磬ŵһһ䣬ɤּ˵֮˺ǲҪ³Сꡪǵʱ򣬺ܶ˶ôġ
ĬĬؽλãа׾շŵĹ֮ǰֱͦشĹòſ˵ְ֡۾򱡴ƺЩվ˵ʲôѾõЩƼˡ˵֮Լĳ˵ĸԴȾˡȥ֮ô˵ʱüͷ뽫ǴĿͶȥ֮ʱŮúӺưݰݵ龰һ֮ڳ䵱еǺ桪һ˶ھĻͲʲôִˡѪˬĺô˵ġһˡ
У߿ó˻ĹͷСԲɵȥܿͻصأ֪˷䡣˯³ʱһһӰĶǸĻҲȥơЩҴЩоԱļиƳġָЩӰ񡪡дСԼҲˣǺӺ͸ͬʱֵ龰϶ˣַֻƳΪ˲˺κˣһ˺óʱء
ҳҴôһ㡣СԲصͷָָƬĳЩԼʵڿĻơʵѧšֻʱม
㲻һ˵ģߵкϵԼСУ˳ؽӰϴУϥǣ˸׵Ҳϣúõػȥòã
ָᴥѣĿ˵ãͱЩƬصĲע˺һ֮۽ǣʲôģ
ˮݡ̿ĥϸ񲭡ǴģոպóˡųĽëԵô⡣
ôһ˶٣УᣬЩɫƣȴЦݡĳѹһҪһ֡
ˣƺҪָ˷ѲϺ͵ˡ󡪡һʮҡ¸ƬһŬѰһˢ֣ǳŬˢԷɫģż֮˫ֱȭ˹ڳһ̵ܽģ
ϸһۣ˯ˡ콫ССൽУƿ£Ǳ˸ëߣ˿ûòȻ
Ҫ˯𣿡ӵĶͷ˴У°ͣʵ
𣿡ֱ΢սһ㡣
԰ֻҪҵһҪȻĸ첲᲻Уϲʲô¶ȣǳˣ΢¸һȽǰɣҺǰԼů¯Ҳе㾭飬Ͽʼ˯ǰá
˯Լ´ָж̨ƵĵԴ

ս

صռ֮޶ٿһλ顪˵ǻ飬ʵǾ۲ͣϯûгԹǼλ׷׳ְֺ޵ĿȻﻨ˼ٵ޸൱ڵ4000ĺôҴճ֧ߺ͵Сѩǿ֮ͻִűڻصһǺȥ100ѵǿB25%ġۡ˲վŮ˵ֵ˷ܡļһֱԼķæȵֲƬǰϺȻó֧ע˵DX棬ܹʹ˴һ׻һʻĳԶŻ
DX֣߸šüͷʣʲôֻ˵T
ҲȾɷһЦ۾ҩе٪޼͹԰3ӱֿȡġؿųԶŻܿƱ仯ҿɲƾճβͳ
񴦶һͼѪͳƣܿƱ仯򡪡ʹúҪ޸ʱѡ仯߲ԣҪ1000ҵĽ㣬ܹѵĻֱӶһѪͳܶࡣϾһѪͳֻѸӷʣѾԼ顣ĿֱԽСкͷʸµĻֺСѩŮɵͬʱ˸¡Ϊǿ˵Угǰӵ˿ڡҶʶĽվ֮󾹱ȳһЩﵽסԭֻܷ򿪻ע˵о˳̩̹ѪͳҾͱˣһֻ1307ָ
ԭУϲХûûСشڣճһЦݡ
ҽCallģʲô˰лΪתתʱѾҽûڵ¶˻ȥ
СѩͻּȾηغ˻еļǿŮԡֻһԹֱۣԼĽ˼ͷЩԸǰһע䡣кһ𺦵ıߵĹ£ʾ֮Ϻ֮ݺݵص˳ϧƺǿ֮ԵøۺˮС˿ӣʰܻþ⡣
ɽһк漴ɱĿͶϣֻǲ֪ΪβԾһ˿־壬ϽŤŤͷеԴ﷢һҪҵһ԰ͷúӲӲԡ
ɽ֮޵ŮܣȺЦĽ񻣻˳౪꣬ĳ죻ʯź⣬۷ܰ˼˵ɽôޱ촽ؽеɽе𣡣
ûʲôԡҾеģɼͬʱг߿˵ı飬غһȻֻǳѪͳԺѧϰٻͳ౪ļܣһǿˣ
ڴ˵Уɽӵǿ;ɫյֳ֣֮Ϊɽӽ塪۾ûɶԡɫաǿҲǰ֮û򿪻ĶԱҲܿע䣬ֵıڴСѩºһҲһصһѵĶûУڴŮѹôһ
ԺռǿѪ걾˵˾ȻޣȴлռһDXֲñĳóĽۣǵCallʱõͷ񲢲һܹѪͳҲٴ֤񲻹һ̨û˼άĸ߼ԡֱӴӿֲƬѡAQ澳ָɫνѡ˲ŵϷ
δ֪֮ǰļʮСʱڴҵļܺͳķװǷȫֻһգ۵Ĺ򣬶ԱǾһ԰᳡أԱ赸ĶЩİСվűȰŻĻȺϻͺȻ˫ص㡣
ָħ䣡ʼ˷ܵгⲿӰżͬʱʾҲ˶𣬡ޡȽħ磻޶ӽħضΣСӽʮ֮ħضΡɱԷСδԱõǧ㽱C֧߾һΣɱԷСӿԱõǧ㽱B֧߾һΡԱɱһһ֣ɱԷԱõһ֣Ŀǧ˫ŶʣԱõؽͬʱħУСʱͻظԡ񡯿ռ䡪ħڼи߿ƼħЧֻСӳԱЧ
˵֮ͨǰѾͨⲿƬӣڱ˻ûӦʱ򣬳۾һâһֿԡΪ֣߸һԺΣⲿƬʧԴҲ˵޿ܱˡ
ˣ֣߸ԾŴ죬ɡ
ξȻֻءһȴЩҵӣû˻ͱ200ֵ֮⣬ûоʲôǿ
ʱŵѾѣ˿Χ֮һʮ۾ȷʻܹһʲôطǰڼҴļΪʲôͻȻˣ
Сѩָ˵Ȼ֣߸ѯ˵ı˶ЩسĬǳЩʵ۾еһˬػش𣬡ҽнܣʦĿǰĳ﹤ثЩǵ˵Լû˵ĺãԲѡˡyesɣǺǡ
֣߸ЦЦеغͽ֣Ǣһģͨ۾ȴ鶯ҲʼЦ˵ҵ޸ʵĿǰǸѧҶԼʻܸȤҶⷽҲ츳ڽֻĦгʱûκһܹӮҡǿǰʵԵĳģŶ
ҡҽֻǸķѣ˼ҵĵҲ֪ʲô͹ˡλȥʮ˾С˵ʱЩηηޱͻ֪Ĵ׿ʼοСѩһŮӺܿ˵һѡ
뵽ֻĹڸǽһ޶ӵĹɡ֣߸⻹Ǽ䣬˵ʵ˵ĻҲѡ׼Ŷӣ׼˺ŶӳԱɱ
нܵ޶ӵڶ۾пе̣֮ǰ˺֣߸ЦдżᣬΪ˲ͬôЩˣ˵Щʲôͬƾʲô˵˺ŶӳԱɱѵ˵ʹǵеһָָ֣߸˵֮Щɫ׵ҲҪԱ߹ۿһ˺ŶӳԱȻҪгңģǲھɱҺˣ
ʦĶѪ嵭죬æس壬ǵȻһ޹˺ǡĻһǸԱǧУ
˲ޱ΢΢תĿнӹһ׼˵ĳǱף˼ŵУ˳ɳһ΢ЦʥеĽʦЩĿתȥۺʱϴſɵĳ졣
֣߸Ѿ˼˵úˣĿǰвʣʱһжܻкܶδ֪ΣգϣҶܷӰţоءΪԼҲΪŶӸŶӲԱΪбһ壬ΪԱҲҪΪһʱĿ־طŶӣΪеһԱѵ֮󣬸޶ΧǽͻȻʧεֻʽʼ
֪ΪʲôУԽǺɫԽвõԤСХԼͬô롪ʲôʱѧֿ˵ģ˶˸ɫֶԷһ졭
ѩţ˹£Զվžʶĵ֣ǹɵСŮһؽ˽㣬߽ɿĽЩص档
޶Ӷӳ˹ԴɻضǰŮͺ޶Աκͱ޶Ӷӳһǰϣܹ޶ˣһԶ޶ӣǴֻС˵ֲڡСӵĹ
ǰ¶ǹGungnirǸ𣿡ĳֻԶ޺ȤȱȱֻǺؿ˹зƽЦȴðǿɱӡ
ûƯС㡣Ц˵ͷʼʶ˹˵һ˽ֵŮĶ
˹ƹʼѩ˵ǳߵصСŮۡ
͵ĻҺͰͱǸħɱѩί˱ӣǲ𣿡
㡪ӲɿüһϡҵЩ֮ǻܴȸıòѪͳ
Ȼҵɱ޷Ӧü΢΢һѵȫûаҷϣˣǰӳʱѾ׹ʵǿ˫BȻ϶ԼǿAı˪ʵĵҧҧ˹һ޶쵽֮ĿյϡǶȺӵʮԱ
ӵĶӳһ̶϶̸ܽܿ˵˸ԵһЩŶӼ侭ֲƬĴһԽǿĶ龭ֲƬѶԽߣҲͣ½Ҫ˽øһЩӽ֮ЩϢ͡Ц˵ڵĹؼǣǷϣǽˡ
ȻҪԿССӣôǱֶΣҲֵֻص˿ԭ֮Խ鱨໥֧ԮǸŶԾɱֶԣֻŶŶӵȥһֻŶӣΪˡ
˹͸һۣͬʱ˹ɿЦ˵ôǾˣ⻹ֻ飬óлֵľεħ磬ֻŶӽдսĵطʤ߽ӵĽ֧߾ֻ鶼ϣһҪǣ޶ӽΪֻӮң
ȻѾˣҾͲʣĸŶܰš۾Ͼʵ
Ǹ޶ӵĹѩ˻ͷ˸ֻҺͰŽΪлһûɱǣЦߵˣҲûö˶֡ȻҺͰŽһˡ桷磬͵鸴˹磬ΪЫĹϵ
˵ǶӵԱȫһأ¼ʧ֮֮ǰĵӰܹ¾ˡУ˵ͷûбҪ˽ϸڡʱʵӱ϶ƯС﹪˳׳һڴǵı꣬ղǸֱһΪֹһʹħǲѯȴҪܶʱ䣬֮Ͱˡ۶ȥʧ۽֮СվǲҪһİȫУֹס黹ûн룬񲻻óȻıӰƬݣǻ֮ǰǰȫġ
Ƿ˼ٶȣеļ˿ʼ۸ѧħ󲿷ֻЦֻСĵѴûôף˵޶ӵձ֧侲ࡣ
ħǱ֮ǰࡢʵ򡢰׶˹ɽķ÷Ƥƽ˲ÿһֻŶÿ˵õ1000㽱ÿһ۳1000㽱ͬʱྫ˾ħӽսÿʤһֻŶÿ˻3000㽱ÿʧһÿ˿۳3000㽱ֻŶӵħǱʱƷֽ
ұ˹ʾ֮󣬷ڿеСԲȲؿڣ裬ȥ˹һûģ
ûüش˹Ѿ԰Ĵģս˴𸴣óСӻ߶ħСУһ˼ͻƵ׵ĽۡʱѾ˵Ǹ˳ɾŶӻŶӳɾ͸ˡ˵һѾǸϡĽһɿһ˵˽⿪ף϶ὫŶӷһндսǸŶӡǲǽ⿪׵ˡǸŶӲʸȥ

ս

ڻ˵ʳ쳣ζ۰Ͱ͵ָȶ͵ʦ֮⣬ԼĽӿռ˲٣׼ԺáֻŶϼ쳣УЩˣ񵱳һδ̼ĹСʱǵڶĻƻ裬ͨԱǶϼΨһһƵʳҰֻͣмԱڵΧרΪǻ׼ĴͳԱߡ޾ĻЦﴫ߶УþþĥµһЩ˾ò̫ȻЩ
һ׳գһͷȾû̵Ц˵ͺֻĿֲޱȣ綼Ĺͷ뿴ʱǵıΡ
ֻ˵ͬ鲻ðɣ˵౾ȺͶʹΪ˰ѴϵһŶӷʱҲӦöǿһЩһעǸõ鰡һơƵӿİĭ۾ñ˵Ŀ־֪ЦԼֵòôαءòǰİʵݻΪȺĴĶ԰ɣ
Ȼ˵ô̵˼º͵ͳڵݶϣǻ̵СƦӲûô⿴ۣӳȽԼȻ˹ֵǵʱ鵭Įֱ˵Ǻս֮ûоֲƬѷѿİֱ߻ظһֱҧɿ˹Լ֪һ飬Ӳɵе
óһöƯĺҹͣһе֧߾顣ӦƵ˷ܵشܽ۰Ͱ͵ؿӣص˳ȥ˵һӣѵÿζҪõܷ𣿡ŮЩ۾ʵ̫˷˰ɡC֧߰
ħ˵Ʒ죬ħ֮鱨޶Զǵһ˹ӦúһЦŴɿĽ꣬Ȼóͬȼֵ鱨Ҳڽ˵ȫǱ״ںĵĮ̬£СӷоЩѹֱó˻ָ͵תΪķĽнķϷʽͬʱҲҪ˸ö飬˵ܸܿһɻյװӵĶӳ˹֮΢ЦؽЩȻŮҲûΪѣóӶӳԼһ⡣
Щ˵壬õз˷ЩļЩֵʵΪʲôͬ⽻أܹ˺ʹٽָķȫñС棬ûеƣɱҲܵڵתΪǸȱݰƷ˵𡪡ŽҲȫҪġ
ʱסʶųע⵽ɫУһ߷һںس壬ȻħӵǵӵпԺĹߣӵǵһҲСǿӶȹӰٵۣǺսӺǵһûڿֲƬ档ֻһ£ûҵڲͬĿռ໥ϵĹߣĿǰûļƻ
ûеĻҲ˵㻹Լһն˼𣿡
ҵĲ֣۾ʵ
֪Ҳ£ֻǰ׼ѡһ߳ȥ໻֮ŮЩӪظһôԶǵ̸˿ԼԼҲڡֻ֮ҪһվͻһҲˡ
ʵʵ˵õʱصϼ븥̸ཻãִסڴӵ͵ɽķ֮һߵӪȥǵݱ趨ΪһйʦϿҵذ˻СһȥԾõ꣬ǶԼϡ뿪ϼ֮һ·ϾǱԭҰʹɽ֣һδˡŮԶԱͼ˳Ϸ̺ĽùǺɽķҲ̾ǵġħϧֻҪһȥ̺µֻСԼǰϣͳڰ棬ǿöࡣ
ԼСʱǷ׷׿ʼлǱ޵һСӣŵװѪ߰ߣ޶ˬ·˳εӸǾίǲĽķַ̺ͳһװߵѥǺ޲תͶǽǡǿҵĶԱȣܺ޸ʵȻҲܸмǵչˣֶԼŶӵͬ
ѪģĽѾӳ֮ɽķϿʼĴѰҩݣȶҲһȥûþһ̲ݡӳͬϢʱ򣬿еСѩ㼸ͬʱڶƵ﷢˾棻˻ûô£޶ӶԱѾó
ιǶָң޻̵İҲֿһ˳ǹЩŵǰûǹİ¶һЦȫȻûںơʯ֮䣬һʿӲݴԺ漲۶ᱡ½ڿз裬ɫðŨŨֻһն˱ڶϵˣֱӳĿɿڴܶĻȥõһ֣߸֮ìӭǺڽս֮ǰХ˳һһ˸ɽķԱ߼
һеĽ֣ûᱻЩڷ֣߸ֱӳХȥʱӿнһöӵһ֧һöըͻȺϮȥڽҪƽһ˲䣬ʿϺȻһɺΣȥʱ׺ͱҪսڷӦǰ䷢𹥻»޸ڳХһǴűм͸ǹϣǽĶ˪֮ᱬѿ
һСѩгʱһƥѾӺ󷽵ĸɲݶɱոձ֯д˺ɱתһȥƣȴԼҲû뵽ԾɱǺɨУȻû˿ڣȴӺɨ֮ʼãһͻһŧѪзİ׹ǡ֣߸ԳɣԼ׷ƥ飬ת֮ì³ֵΣգХ˽ӷ̺ӣչˣͬսԶ̹һʱҷʸǺֱӽսԱ˽ȥͼ̹ȻǺȴҲû취ȥǣЩħĲֻһ߽ս֣Ƿµĵ˿ܼ롪
սûãһƥսʱΣ֮䱻СĻһǳ˿ڣʹʱȱ˺ЩҲʼʴһɼǣСս֣һȶͬʱ˽嶾䣬Ʋûм񻯡ǳǹʹ̣ȴһԾ·ûһ㣬ȻǴһǹ֮ϣ赭дһӣڿҪӽʺʱ·һ㿴㵲һ곷ǹбԵڵأʱѪ鲦ٽٴ̣ǽȴһŮüͷڵǰ棬뿪صĹȡǹ⡪ǽ鲻ֱִģԱ΢һԾֻâһʿͷͷֳ룬£һȥֻͻȻͣסʧȥŨսһѺɫ˫ֽϱĳ
Ǳ߽ս֣߸ûüɿͱһɴˣŵƤڱѪֱХһʱס飬˳ȥʱǰͻȻѿʿò֡ͬʱͻȻһֻɫݺݰѳסսĺȡӣպȻֳΣĻذֱֱڿͣһµĽģһֵĳ˻һźֱֱȥŮ̿Ѹݵ˿նɵΣӺذװŽĽɢڵأĿǴ˴βǻΪȥװһ壬ڶԶ̱׷֮ȥȶһϽֱѾɺɫָഹӣϷ̺ⶾĴ̿һԣֻǾζơ
̺ϵﺦ£۵һ˳ʸµĶԱҲɫֻ࣬ˣĮͨŽܴԱУԶҪ͹ǰеΣաͬһŶУߵȻṩһİͱܴﵽķΧ޵ģֻǿʼивʼ˼ɣսΪŶһԱпȥ
ȥܺ޸ʵԼͬؿ˶Էһۣǰһ£ȴڽü֮ͷһЦݡ
˵֮ܵ𺳣ֳĶԱǸǵսľ龹Ȼǿ󡪡˹վһǹЦܲоֻɱֻжٽ
มD֧һ2000㡣ʵʵػش˿ûвˮ֡
ɱһֻƺĽܵõһĻᣬͬʱʵҲߡɨЧڱ·ֻҰõİϢڸƾֻǾԵֵסġһʩ塮͵ԡʱ賿Ż˵ľǹԹָӣ˵Դĸ̤֮ọ́ûҷʲôԹԡ

ս֮

ƣڱһֱʮղű׼ӪϢϲʳĻҲûоֻ˼⡢̲֮Ĵ̺ӽԼһͷ˯ȵ˯Ѿ㣬б˴ĶսһƬѹ֡
ϵϢܹսʤΨһʽ˲䱬ıܳܵĴ൱ڸǸԱ˵Ժ˶һƬĬϴµӰ̵ðǣħи򣬲ܸǵ
Ӷݣ£˶Ϊǵĵˡ˹Դ˸һۣݺݵҧһɿյӰǽˣʱǾͻʱͲ˵Ƕֻˣֻֻʣµİֻһ֣
ɨ費ˣӦضԵʣԭӦڽ˵صľǨҲ֪٣Ѹ͹ӣȴ޷ϼʱӦˡı£ˮܷ黹Ǹδ֪
ֱ˵ôˣǹϵ΢ЦЩ˵
ˮһսںسƻֻҪǵľ߼ʱϢͨǿȡںӱȫǡ
Ҫֺڣ˹ɿ˫ֶ˶ô׵Ļ
Ҫһ㡪߿ƼǲܶԾãȴǲܶԵεòáô˵ףֻ˹˼ҧɿ޵ɺͰڸ֮ϲµ˴𰸣ɡ
÷Ƥƽھߵɨ跶ΧУڶ㻹ҵСһĳũ͵˼رóԵ߲ˡ֣߸ͳХס֮Ϊץģһؽкժ߲˲͵Լ֤߲Ƿʳϵĸ߶ƷζӦøе˲ǡֱɽķǼ򵥽˾֮Ļ˲ظ˵Ҫһȥʵ
治ãޱʹְϵֶΣøԹԵشϽָǲڸǴ۾ԭʧʮӣʱޱȵشɫ߼۶ʱӵ˶Ѿ÷̺͵˺ӵһ࣬ǰȵķ䱳˾ӱ߸ȥǿʣս֮ʱպøϵɿڸԱǽǷ֮ɢʿȫûˣһĳ챻ŵðĻȥǰǺ÷ֻʣʮԶʱֻչﵽ׵ľ޳ͻȻڿУץ˳ȥͬʱϵĺ¡ûȫӦ˴һϰ׿ʮĴӣˮӾ޴ȱڼ룬һͬʱӻѶ˹ϷˮһŰѹ˽ǵе飬һѩӽŵѸˮչǽʵʵض͸ıУͬйˮڵ˺֡
޶ӳкǰ賤ǹнһʿĶģӣʱһʿΪ֮ûеõʾӱڵϵõ壡½Ҳ׷ײƵİ취ͨȻսԾɴڷⶳУԭȷ˼ٶȣǶ˲Ľʦû¾ͰѽսӢǱƵμ穡
ޱԾɲƷ֮ҧءȻһֱЩƲ˵ıѼʵ֤ЩʱȷʵҪıըԾشöʸȻﳰЦԼⲻҵսʽôųҲǾѧյּɡҺһôšһ֮⣬ҵԤûгһβޱȡ±ļͲϸǷɫļʸǵ˵ʹʱһҪעеˣЩ飡ȻЩˮǸղѾˮ֮Ԫļʸܴ͸Ǻ
һ֧еĻ֧һϰɣޱһᣬó׺֧ʸϣֵһ֧ڿУ׼һ֮΢΢۾ϽԳһɫȦ룬ббϷɿңĵ⻪ֱǽȥǺºġܣֻǷųһźʱֻ󷢶ǰ֧ͬʳһɫ⻡ֱֱ͸סһƵ˻𣬱Ļֱû˽壬ɢȥ֮ĻᶼûõͬʱɱڶD֧2000ʾҲ
ڶסԼ΢΢¡ı۰Ů¶һ¹Цݣ϶䵭׹⣬ˬ̬ԱϣĤݡһ֧׼һĿꡪɱC֧һ3000
Ҳܵ˹裬ȻڲϵرǿٵͬʱҲ֤ܹйҲĬɱļC֧һD֧һ4000ʾ֮ޱǰһڣ·ֻͷڲͣص̫Ѩڷ̺ϣַԱߡ
ڳϻʣ飬ºͰѾ˳ս֣֣߸Ѫոտˡ𡱣һһɳХһƥѩ׾ǽסһȣѪ³ӣìֱָţȥͷ֣߸ûֱָֽ֮ìͶХĵˣӮ˼ӵϢʱ䡣ϧ֮ìޱмһĻᣬʱһǲòǺʵ壬Ϯӣճ˸ִش鷢Ϯնһֱ֧ۣͬʱҲɨȲȻ˼ȴڵ¶ϸĴȣΧĺɫӡ֮Եøۡ
ҪˡХ۾һֱʱɵ֮⣬ʱϻſɵѪӣһֶذȴʱҲҲɫʱͷָסϡʱ򣬳ХȻһԴɫĵ˷УٶȡԼ֪ô£ҽȭ׵˫ֱڽͷϺ£һ󣬴ɷĩ̧ͷһ飬ַͬ䱨һֱţңң
ҺܾȻûӦϮġŷĳХһڶԱƵ˵ôһ䣬ͬʱЦ˰ɡھҽ֮£ѹͲ֪ԼôҵģһָԭξͱԴУǶ޶ӵʵ˱ĸд
ءֻһۡХ֮ʼͷУӣƨһţǰʮԶ׵£׷ۣΣʱ֮ҹɫ׺ЩΨɱŮҲƺжûнŹֻǺһͬǰϸۿǶԴֻıҽʶԼб䣬һۣʱ˫ĿͻУǽϵĳ򣿣ܽүǶ𣡣ȻԷɺ˧ǱɺҲ̫˰ɣֲͯ磡
ǺޡǶӣϸĳġŮػشʱֻܼӿٶȣܷ
ҹǺǶӣӲҪХҪȥ۵Լֱšϵĳǻ׺󱳱һ룬˴Ӽһֱ쵽ӴһȦϸϸɫëɷǿɰ
ջȥģʲô
ôգҽŮǳȫǶԴһ㣬ϲ֮໹мְա
Ҫջȥջȥˡô˵Хǻ˺üӲ׳١ʱԱѾ˷̺뿪ԱֻʣЦ˵ԺĴ¶װɡ
ְɡУ֮кȻһֻ棬ûʱͽļڳһ̲ˮŲæؼƥսͳͳװԼĽӿռ䣬һԵ۾ֱŹ⡣ʣշΪħǴȻԣҲԣﲻˡô֮кЩյؿʼԴϵĺڷ滻׳ľЫȥıʾ
ʺǵͼ̹ɣⶫһĿռ洢ǷŲ˵ģҵĽӿռ֮⣬ֻյС֮⣬㹻ҲԵս
ôޣХڴӡ¶װĴ˹嵽˸һƥɣ˵ݵӢֳǹ
õǷ컭ꪰɡ˦һӵɫҿΨһԭǸ
١ٺ١˼ƵľҽЦеͻҿûʲôΣ֮ЩֵӣǸͼ̹أ
㿴ӣյȲѪʱˡ˵ҪԼ侲һ¡ó壬俴һԼ˵׼뿪ԾƵʱϡ㣬Ƿǳθеˡ˵֮ŻգСԲĩˣ˷ܵ˵Ȼʱ˹ҲǸManĽɫɴзųһֻɳ棬ԼϣôļצץʼյĳХӶ԰ȥ

սĴ

ԾƵһνӴôδĿˣЩܳϧֻȳһСͿͷλãͿͷǿס°˸ˡͻʦЩ飬˾ܵذſշ֮⣬˸Ҹˣʮ˹ȥϢӳڵ˵ڴһߺһߵȴһȾһҹһ죬ֵ˻λӻûгֱ֡ǰĴû˹ñϢ絽Զ뽺ŵʱ򣬴ӵⲽһŶֻ¶°ĸߴӰԭſԴϴ˯СԲһ˷ָܵס˴У
ܹСԲ˵ļ޶ӶԱȥȻǾ쵽ӳԱǵĿŵӲԾذףӵ͵ش˴ԴĿɨ֣߸Ա߼ֵĻˣֱĸԼͻ۵Ĺϵ˳£˵ԼӸʵǶõϢʦ˱°סίӸȥ֮ǡ˵𣬽ģϼͲ֮䣬ҿѹɤûУ
ˣǻɱ˲٣֣߸ǺЦ˵һɱֻ
ǡ¶𾪣ǿӢۣʵȻûп͵ؿһȦĿͣһͣЩɵʵ㡪λ𣿡
ǰŮ˲Դ΢΢Բ䡣
Ƥ΢΢Ц˾ĴȻֻʣƥ飬ǵʵѾߣҲ˵ħ᲻ɳٲӡμӼٿ˻飬ǼĴʽȷʵüޡ
ڻƽͨңֻСѾ߼Ѽ˲еĴߣĥ¿ӺҲŪ֣ճʮƥ֤·̲ߡ峿βĶʱԱԼҲʧЦڲݼⱡߵǸ˲䣬һﱳչ˳ɫĻ㣬ëչӲõķ飬ȻΪעĿ֮ˣԻͻǾԶ񡪡ʥ׳ӥ׺ľκ¶ȹ¶Ĵ鼡ͰȻصöв˾ÿڸ
ʣ˳׼ǰսȴһЦŵĳХסͷǵˡָָӺյߣôĽ𣿡ҽͷһѣôôȴƨƨߵӭȥ¡Уˣ
Ҫͼ̹΢΢˷򣬳ǵܰĲȾâǵñһŮϷɺ졣
룡Хһ֮ڷǰȻʱһ㿥ߴ٣ȫݵ˲ˣЩȵŤŤӣǸܸһƥô˭ﲻǻƥҪĻ
û仰֮ҽ˿ǣֻùԹԵţһԼҪڷϺ棬ϧûһܹóѡսѰƥƽȵö࣬ХͷǵС
Ȼͨ뱸вӦģʱ޶ӵķ̺ͳֻʱʱػмƨɱӲĿʿСѩ֮⣬ԱⲻÿҪϵСʱ֮ǾǰӦİ£Ͱ˽˼Ŀ֮Ļɫͣǲõϣ
ѵǰһλԶף¶һŶ͵Цݣǰ£¡µŮס֣˵ʵ֮Щŵ濴˼ۣȻͼ̹ɵһֶ𵶱Ӽʱס
Ĵɽɽ֮Уԣ´һ̦޺İɫʯСгɡ뻹㡣Imladris³ôܣΪ֮ѹȡļ԰ȻôȴԶĵط
һ˱ͨһǳխûлСţļĺɽѩˮ±߽ƬƬ񡣾޵ĸӼԶϣΪǰɾ˼ʫ⣬ɽ½Ķ𽥴չ¶ࡣɫȻ紺Ĳѿİɫʥͬ峿ĵһ⡪оһİ룬µľ׺¶ˮ¡
衪ʵ̫ƯˡСԲֱֱ۾ǰȥòã
ס۾ȻļסһС׼ҪĶռУʱͳˡŷԼı΢΢ۣŨȻϢôһЩʧһɵ磬½˥䣬Ѿ֧Ųס己ǵ½ΪΪ̨¡Ƿɢ
ǿĶ䣬һΪһλ˵еţӰ»˼еŮһЦľһӵ顪ҵ꣬ҳƺΪѡ
ҵңMy LadyʱѾůĵƹ⣬ľСֱӽһͻңʵĺڷ鶼Ѿڴ˵Ⱥ˿Ϥʦ֮˵ȥƿһľ죬˵òֺ۲òϺüΣʾһһ˵ȵȺСһǶ˵֮󣬰¡²ŷôȥϢȴĴͳһоδħ⡣ֻֻСӳԱܵ˾Ĺǲι۳лǾͲͣͬЩֲ˼񡣲ϣܰĴȻǨǰڵӰеȷǴͷβܹսӰ졣
ĴĵڶϣԱǾͱ֪սһϻ飬ǵ飬ÿӸһȥμӡȥɣƽôͷ۰Ͱ͵ؿ޶˵õǼһŶˣһἰʱ㱨
һȥͷҲû̧طһЩӱ϶еõһָ塪˽Լһ߹ĵطϸ¼Ϥкôʵ˵һħабҪȥһΡ
͵͵ȥˣӵ˶˰ɣ
У˼˺üŵ˵ͷϺСԲӻƣ˸߲ҵľóһҪǲҪԾﱧйݵУ޶Ӳȱٹ֡ʹʵͽһǿӰƬҲܴռ䡣
ѶҲûȥءŮ𰢶¸һɫҶݺύǾϲľ·񡪡Լͷһʳɹңְ֮ǰĿռ׵ļͲںһγһоڲݻĳħߣӼʸͳͳװ˽ȥȥϴ˯
գԭϲ˯СԲñ˭磬Ҫĸ׸ϽһǰȥٿͥԺţǽӰӵ߽ʱڿ˸оǳء˫ǰרעؿľ顪˹Ҷ˼Ե鲻ͬ϶һŵĳ·𲢲⾫һӽĺˣȻڵԼʡ
ԭȲûʲôֻͬǻСӵĳԱ˺ܶ࣬¡ΪԱṩСƿ¶ϣܹ¾ͻһսʿ׼װɵƤ׺ԶȻ˵õľذʾOrcĵȴҲѵõĺöʵҲڸԼǷı꣬һСʮŴDCƷʲȵʯ󣬰Ͱ´ϵһγԶŵ˹һιĴ˳㽫ϡ֮ѡŵҲȥСԲ̲ס⿪Լϵ۷лΪѪĹϵͨüҲɰĺ̾ϲˣǰ£סСԲӵʱĿ飬޲ԼҲһı
ǵĹȿ桪̾˵ԼȥǵĹ翴ôطǵһ˵һҵˣһܷɣʹøַºͺһ֮ŵĳѾ飻СԲ۾һתָԼĸ׿ʼ㣬ʵȻУȴôôһѺùȫ˷ѣǿСһʮӢĳԵôƯ⹭ҿزϴأ
ҿ𣿡Թо˹֮˳˼䡪ͨľ鹭ʸƿ֮͹Ҳ֮ȴ֮ңԱߵľǶĿɿڴ
԰ɡɣڿзкصͷùҪ֡Ȼ˹õôãˡȡĸϵļͲһ˹ȥʮһ軨׷
ĶΪ˶ȻԼԺϲȴм˿ɡ
˵öԣֻʺϵвܷӳЧáԭҲô˵˹ûƴǣֻ֣ȡԼԭȵĹ֣طŵУںɭֵʱԼģȫȲĺãгȻС͵ļѹһɼľ̶ɣĽɫͼҵİ۶ֹϸ̣СԲ۷Ź⣬޲ֱӴĸȥڴ˺ܾãֱһСڳҵʱԼԶŲʲԸպá

սĦ

뿪Ĵ죬ֻŶӽ˷ֱ󲿷Ǹħ令һ˹ɽǰֱƵȥ޺;ǵб׵ߣԼ޶ӵİˡ˶ĻлֺСѩŮԡһʮ˵ľСӣƺƵǷ忪ȥѻǵ￨˹µʱǵټʵ򲻵òðվԽѩĸ߷壬ɳŲݵ˹Ϊǰ棬̽ǰ·
̤ѩ޺۵ֻأѩɫĽ˺ĵɫԵøҫۡ˹öеֹ̬˵·û̫ϷɫԭҰǻǷСѩû˳ָһ·ǰһ´ò˵ѩ⣬Իǵ׳ֻѩֻ֣û˵ĽֺͷЩָ·֮æϣԱûһ·ѰҶܵص㡪Ƕ֪ʦܿҪ׵ѩԶҲܴϹȥ
ǰвõĶûã˹·ʲôǰҴȥûڻѩһӡѩǻĽ֣ǰ˼ôƵɤ˵˺üΡǰ֡ȵͼ̹ɺͳХھк֮˼ʬŶʱֹסۡЩؿЩȻǲԱķװ޶׷šüͷֻ˹ЦŰһɿͽǶ޶ӣֻߣȴжΪǵκһŶӶǿĶ顪ս֮ǰɱеˣȻɱӡǸ˵ı̶̬ȿϵǵˡ
׺աĬŮ̿ѵôſȵгǸ֣²ȳӡֱޱһȲŶȻĿŨս⡪һۿսħʱµƵ˴Ҳ֪֪׵ģƽʱҲ̸ԶԷһϾͻָƽ
ڱЩѹֵоУɽ·𽥿ʼͣ纮̹ǣѩһĲɫ˻˵ؿڣ˲ܲǿڼϼ档ѹػں桪ʱ򣬴ӰɢһµӽȻɣڻʦȴǴĲϽҲѩ׵罻бס˴ҵǰĵ·ȴǱζϣֻñɽѰ;
˳ѩ֮󣬰˼ҸĦǿӵ˰ǵķҷҾƺÿͣ˵ԼͳоƺһڡǰţΪֽߵĸҲͬѡ񣬺ʹҷֺһСڲ¶ϣȻɽʹȥ¹⽵£ԱߵĶɽӳ⣬ͬٻչţһ顣ʵʼʹøѰҿԱͬʱúϢӶӳޣҪһԸˮ㣬˳ҲҪCʯĹҼ
Щħ·ĴЧռܣҲԼı˪ƽʱ䣬սʱһʹãĻʵ̫˷ˡŮһöεɫ׹ӵ˹ȥŰɵؽӹ̽ķ֮ϲ֮ûĵл͹ͬɱ룬ֺСԲһ˹ȥȻھ鵱һȴҲʫ͹£һĿתеССĬһֱ뾫鲻Ըİ˶ڲӵʱýζԲԼԾĹ¸Ȥ
ʵвţ˼ʮƳϧûһЧʱеĵ÷Ƥƽʼ˸֦ߺͳӽд˰ȴһ㷴ӦҲ
ôܡ÷ЩƵسԼĵͣҿȫϼĵأ˳ƽСӡ
һǵء֣߸ɤӣеسڷһƤֽĳʹɫڴĿ֮УУ˵ؿϲóһС۵ͣҲû϶͸ɾ˦˳ȥӺˮӹһֱƣž˳ԴȦĴ룡ֳ̾ȥҲ׷óǻûʱޱ˹ļʸѾϣǰõǽɫ֮ʸǷʺ䶯ϳٻɫϢֻڴ֮űųһ׹⣬ֱֱ͸Ŀһ˳ȥᴩίʵˡ
ܵش㿪ʼˮȴס棬סĺ·ûþ˵İ֮ɱֻ㣬ͳһCˡ˵Ƭ˼ơڼʶ͵˵ⶫȫСCaseˬѾʼϰ߿ƴɱԼֹ۾һźˡ
һʱڴڴ򿪣Ҳڲ״÷θʹʱ˽űֵ֣Լ쵱ţ˵ľ¡ʱ׶Ҫĵͨ޺ؿڣ˹ñȽϡĿӵʹӡƤ¾Σס˸࣬ŵѡӰͬǰ·ߡ
ʦͰƾֱԼӵе΢СжϷ򣬴ʱʱЪӱȽϼЩһǱùǺİĻУֻиʵȷųĿ׹ңΧֻһС˵սľ
ڵص˺üգһ񷶥ĴǰĵطʵųĹâȻһʱôأɼ㡣ԱһСݣƺǰǵҡһöªʯףҴұǰȥ֮ʼôֲڵƸı棬΢΢񡣸ʵԱһռǣٶ֣ƪǶǴΰ˽Ĺ˿ʼ̻̣ƤƽһСľͽһ߲кײɲľӺ󣬴˷սľʹ˵Ķģҷ׷ױɫ
Orcs˹һңʱͼ̹ɿʼʮ׵Ĺͷ˴ӵϾɳΣֳ־޶ܻӶ󿳵жɱʵҲ˲׷Щʲô͵ħȾ͸ڷϵ֮󣬺ȥķšսӢǷ׷ױȵĻˣԶ̵ӵڻ¿ʼɱ纣˰ӿˣֵĴΪ˹ļʸ͸ֵӵһֱ㴩һţޱ֤ȫĴͣɢ䣬ӵҲ֮ĵ˱㣬˳סǽĽࡣ
˿Ҫǰ֮ʱͻȻʼɢͬʱӺ󷽴һ޴ĺСħ˹Ķ΢˶Щȷؽе
ܣʦҲߴ֮ͳͳӿ˽ŲһȵüϢȷӺЩüͷ쿴ĶԱ˲
ħͻǿֳΪһֳ̥꣬ĸħÿ屶ʳȳ࣬о綾ĿУСɱֻʵħõ10000֧߾һѣÿ˿۳8000
ģо綾ԾԾԵĸ˵֮˲ŵĻ˹ٴһɿڣЩɫס޶ȷʵɱһֻħʱûеõʾºҲֻһB֧ߺ5000ĽεľѶȿǴظıˣ
Ǿٶ뿪Ըճмͣ£泯ǻķ򷢳ԡ
һˣЩŵʵ˵Ļÿ˿۳8000㣡һƴ
ӵġֻҪڣǾ綾ѸٱҲ˭Ҳûȫ׵ķ˵һˣֻҪʵûǾܵõֶ𣿡Ůȴķ򣬲Ҵ⡪˵ɣʮɶħԭȵ綼Сһ򣬶ҲڣҪѵ㹦ˡ
ͨǳ֮󣬱ӵĶԱķԸüηס·ڣӶɢʱ䣬ǰȥֻСӶԱǻ϶ԸʱŮˡֻлʦ;ֱСԲӵţû̫ġڽŵоУڵһȱڸӻߴǰհ˵˵ĦǴšǰ׻λεʯõʵĿЩѹѾõĻСӳԱпֱͬһݳޣ˻ڴҪֱڵϺݺ˯һʱʾȻڶ𣬡ħķŭʵʮɣɱʢʱڵħõ15000֧߾ÿ˿۳10000
ǾؽɫʱСԲҲƺӦʲôԭ˹·ͻȻͣҧָעѾϵĦʯţü¶ֲǺӵ˼ע⵽ӵת䣬ʼϸʵ˵ûֳʲôСԲӺȶΧͻȻƾնĲƣ˵ӰȥЩŤ
Ԫѷ졯ʦϵɤʣƺɽͼγɻ졣ֻܿģͨռķ϶ʵǻŰǾηôе죬ɢȥĻʹ˲ûҲٻصռ䣡
Уô죿ХһСԲӣһһҲȶղʱԶչԶڿ˼¡
Ȼûʧܻ߶ԱĿ۷ʾǾ˵ȶСԲԽԽԵĲƣЩ˵Լƶϣޱҧ´۽Ѿһ֮ͷ۾Ҳܱ񸴻˵Ļ΢΢

սħ

ħ޴ʮ׸ߣͬ̿Ƥϲͣѷ죬ڵŷɫĻ棬ֳֳָָֻ֮ޣĿƵûɬȣʯҲã׷µмĩƯڿеӰһӳɢľͫף޾ŭһǰȥŵضɽҡո̤Ĵţխխ˫ɼΣʯħֻһϻңΪ磬漴賤ޣ϶޵йȥϻתĩ˻׹һöֱ룬ɲ
ŮȻ壬ԭǰ˫ֺʱȻһһĴܳٳγħ֮׷ױһգǰʱѻΪһֻɫ΢ţͶħؿڡʯ֮γһö׵һ£ٶȻһ֮ȥ
ɢɡȥȥģĴ֮ͷȥȴͷħ岻ûɢڻ£һ׶ߵ壬һյƬäͨ˵ĶĿ׹⣬ͬʱıʾҲڿ
ʲôħķŭеǼרҵǡͻ˽ѡûȫɱ䣬ٴηųȸǽ룬˻˻֮߳ΪһΪһ壬ħѾȫӰ
Ů̾ռһʢʱһ˶Ӽϸͳвջ󣬷·гɰǧͬʱ˵֮µԨ𡣡˭Ǹ󣬷·һŨīˮ֮佫ΧȾڣ˭ɱʵˡϡɱǿҵ
Sauron or Melkor 
ŮĲΪȻƺǸĲӡ·βЦưͨ뺡Melkor壬ȻԿıʡ㲻ҪԽķӮ½ĽMelkorҳʹͽ
Ҳܱ֤ȫ⣬Melkorң㲻ҡ赭Ƿ˿⣬¹ңȴֱչ䡣
ǵģûʸħˬسԼĲ㣬ȴ㣬ԪMelkorͽһ䣬Ŀռ䲨ƱסŮ壬ȥԼĿռȥ
˵㲻ңһ˿ŭĽ𣬡˲Уô壡
ҡǸʱ٣㽫ңѾȺǧꡪ
⿪Melkor֣ᱻɣȴһǧꡣĻӦħʱʧȥʮŻش㲻ᡪĻҲͬٽԪ
ԣMelkorŭҡŮᣬȴһΣյЦݣֻһЩռѷ˲٣ûֹһΧѸɢȥֻħͷɢŻ档ôҾͲˡؽͷͳ𣬸߸˵ֱȥ
ûˡΧĲȥ֮СԲ˿ŤŤղΪҶЩӲӡһءԼڿ㵸һֱʯŴ򿪲ſĵȥ
һСԲӱڻУ̧֣ͷ⣬ִһ񣬡
ͷޱ̲סгݺһǣ֪֪Ѷߵʱжൣģ
֪СáǺݺݲ۽ǵŮЦЦܵʵǰ˦ӴOlorinǡûɣҰǱСһ˵Ӧúܼ򵥵ġԴӽɳ֮ǲúöЦˡ
ΪµǣμĳνʥˣʦСȻǼ죬ڿӵﲢû̫෨ֻ˲СʱС󡣼ʹСҲﵽ˸ߵľ޸͸Ψһ޶ӿսʿ£ͼ̹Ҫ˻泤ޣ˳㽫ȴõĽڽ֣߸úܹ֮ںƯâҾǿҵĸʴԣʵѪ˺һ
ôħģ֮˹̲סʣԱߵĸҲĿƣûõʯ˫AѶȵʵ鶼ûˣֻսͺá
ҳԵˣһ͵ŮȻǳгһֻСӰ׼ȷ˵ǱҵȸԵˡִһлϵԴ顣
Ŷһ϶ĲȻЦ˸ϲЦ㡪ܲܳԵˣ
Ҫô˵ʵǺܱ⿴һۼ֮ڹ۲Զ˹͵̾Ǿ鱻Melkorĥ֮壬ħĺڰȾг񡢳޺Ϳ־壬ȴ޷
һֱںսö˽εмеҲмս⡪Ȼ˫ʥĹâͬĿӡϣЩյͬص˹ڰãôܵȾĥУܸƽػصм䣬Ȼ鲻Ϊ˵ȥֱˣΪһǻȺ֮طꡪҲûѧдڱﱯʹʫ衣
¶ǳǳкĬͬʱЦ˲ˡʵó̶ȼڼ˵ҪɫɫͼаһƯΦһչĻһʱֵ֮˵עͷİֻϢһСʱʹ˼ǰߣʱĦ۵ɽ֮ˮƣͬɴһΧһͬݰ㲻ٲһ·ϲȥʤգٹһؾ͵ľӰˮİƵĺɫСźӳɽȼɭǰСϪԾһ·ŽɫңԶ˶ˡ
Lothlrien˹˸̾ͬסطʹ죬ҶҲ£ֻתɽơֱҶҶΪڳط֦ϹƻİֵĸҥطڴվЩ£ҵıضȸԾѣ
Ȼһ˴ļãǵ繳ŸϵɭֱϣҹɫеĲʮְ꣬΢ǹ³ֳĵ𶥺ɫɡ־һӻϵСϪʱ˵˵ˮƣЧһȵ˺ӰǱ峺ϴȥƣ롪Ĵ£˶ʹСӣȻںӱһ߳ԸһسһͰ˹ĸҥ
Ůڰɫɽʧ٣ȴİʱˣҲٳˡֻеһ֡׺ܳĸ裬Űɽла֮󣬱˹
а񲢷ǰ˵Ĵ˿šڳʯ
û˵аˡ˹˰ˣ򵥵ؽһ֮Ͼס׾ٵһξҡߴҪϰڵʱӰͻȻһص棬϶ҲͬʱҲ˲ҪκιԵĶ
ңMithrandirѣǼ縺Ҫʹʵȵס棬ׯϵ档ʱ˼ЦƬ֮ľ齵䵽棬·һʵкûþʹӦȥɫֵͳߡ޶ŮʿͿ˼Ҫ֣ʮջʵ֪ԶʲôѶţõ˴˼˵ĳֻӦ֮ŷǿȼ۵Ҫ󣬡Ǹڵնͺڰİ˾һƵ۹⿴ǣӦøеˣΪԴӶʱһλĿ˹ɭֺİˣ
Щд˼һ·ߵĽŲĲݵ֮䳩СֻСӵĶԱǷ·̤ʱ֮ţԽƬڰȴûκӰ֣ǵǳɫ㷢ҶĦϸ衣˵ʵֻҪѶɼģȫһ顣ּ䴩ԽʱţԱһ顢ࡢ֮ޱЦô˵Ůһǳǳ΢Ц
һҹĸ·ڶ磬һƬĲݵسǰһͬʹһΧȦľӵһ޴İɫt̨ұŵϢȵٽ֮ǡÿֻ˯ĸСʱ˸ոմѾʱѾʼӽҥƽرϲ˯ĸؾȻûôϢİֵķԵľ齲
ȥĺ䰡ϧǸХ˹ıӰпȻ϶߷΢΢üǸҲǸ˼û˵㡪
Ҳںͼ̹򦣬ĿŬڳģľҽΣ֮ΣҴţô򵥡
ʱӱһƽĺХ
ǣУ뿪ϵͳȻܾãҽѸվ˾ˣͦ
˵޶ŮʿǾĵһŮͬʱҲ˹ﰲͳߺͿӣڰǰڵĻһ·ǳӵӰ졪պĿ١һ֮㿪ʼĶϣʱͼ̹ɫ࣬ŵóХϽ˵ԼŮԾûȤ߱һޱһٱ򡪡ͬʱľҲϵ˺˵ǷŮԡԴ˾ҽһۡˮе֪ۡ죬ԽԶԽá

սɫ

ӭ˹٣ҹɫ£ʵľ֦Ѿ䣬ָĹҫϸһһſŵʯŴ֮һʯСߣ·Ư֮ϣһɫţҵ˳еĴţ￪رգΧκĻЦͬ䵽Ҷϣ¥ݣһ齨ȪĲƺϱһΪΡߴľһɫĽݡػ£ɫƯӼ׺ͳİ׶еһóŽǴ峺ֱ洫شŴ˰˳һһߣǻʦʵȻǳֽ߸࡭
ٲt̨СڰСʱڽһԲĴǾ޴ɣѾӽˣԾɷǳ׳ۡڳ͵Ĺâڣɫٵ׺ɵѽ϶˹ͳߣͬӴһڻӭԶĵ޶Ϳһ㾫ӸûκµĺۼֻͬʱҲ̲Ļ䡣
ʵһľԻ֮󣬿޶һȥĿк˿˿⣬˵ɫǽһʷ׳ʡǵڵıԵֻҪƫͻȫ̽䣬ȫҲһ䡪ǣֻмģһжϣ߹ԴгԱ̬ȫһͬʣǫţһ;鲻Ըİ˶۷Եľ⡣
λΰľ顣ṩʳͰȫ֤ļЩؾΪ޶¾СӵĶԱЩղŻʱ˶ʹħȻӵľ߷׷׽ⲻ˱ŤֻмûӰ죬˵ݳͶѸȻµСԲӺͷǳĵغ;졪ʵʱȴûгȪԱߵĲϣ˵Ʋ⣬ӦǺͿ޶һЩ顣
Ȼǵʳﶼܵţ״ʮ־ҲûΪɫ޶ʲôͺ󣬺ÿ͵ľȪ˻棬λԶáڵѾڲt̨ǶϢ˼СʱֻСӵĶԱǲû˯ǿʼһûһ죬˳ļƻĸһֱǣƣͽŵꡪΪ˳ٵ壬ϵν¯࣬ƺÿһóɰǧʱɣϸ¶Զ
޶ŮʿϣͼλĿ̸̸ҹʱ֣ͻȻλʹų˹תԣһܻ԰򵥰ۣȴľŮվһǰȴŴҡMithrandirʹ澵ӣׯϵôˮ֮ˮȻһƣ޶֮ʾȥԼܵδǽó֮𵽰
߽һɫɸһǰȥϸӺһƿʱɫףԼĶͷ˹λãһֱЦⲻ仯һֱ۲ǵһһƺƳʲô
֮Ƕ̩֮ϣҴ軤С֮ͬξ޶ڣǹ˫Ŀ뷢ҫÿ˶лѡһǾǰڰصĵ·һǻҪһУȥֿסЩͨ飬ЩȴûСŷɺͰָʾңЩص߽˵ĻҪһʡԴǳϼˮ㲻ܿЩδңߣǿʲô
ҡȻˮ޷ܿδſ˵ĸĮȻؿǰľŮӣΪԶѡ˶˵õһַʽ
޶ƺסˣ˺һ͵طһЦݣֶԷ޷Ӧ֮ʵЩǲ׺ͱ޵Ķӳֻһ˵¡־Ǽᶨѵҡ
Բûо
ѹ֡Ů˲Ϊ裬ֻص˵ͷܿ͸ŹȥǱȸõѡϧһƳ̾ϢƺڵѾյħӰĻˣƺڸп弴뿪ˡ޶סһߴʾ뿪£·ɭΪһ塣
㿴ʲôˣո뿪˾Ů˵̵ؾбϷһʻŮɵش£ҶҪӯޱߵķ˿վķʽϸϸһԺһö׺ϸĴҶӱãεȻѣԳź;¡
㿴ʲôУɫطһ䡣
֪кܶƷò˵ġպðǸЩƲƲ죬üʵС
ҿ˹˹ǣУͣסŲҪȻòԶľŮע⡣Ͽ˰׻;һףͬԿħʤԼĻ񡣡
֤һᱻ򵹿Ȼܸ˽ִŲı䣬龰ʲôûŮ֪Բ˵ԼΪ֪Ķûнȥ
һ㴩žķվߣɫ˿гȹŷĽߴ壬ϵҶͽչڷ⣻ϸϸϵˮ۾ͬɫʡһ𲢼Ӫȥʱ򣬳Ժһ󿴼Ǹ桪
ҰǰһϵĿͷȻ˽ɫ֣ȻҪһرζİﰫ˰æĹȫͬมһôͣס˽Ųסӣ߰ɣ桪Ұ൱һġ
ľȻϢÿһÿһ綼ǸʽľϣУһǻһȴ˿ҵֲҷСɵԷŴشַ¿ȴûдͲֻ֮صǿ֮䡣ǺƯɡӿЩҡڵ٣һ˯СԲ֮һԼһͷڱȵذֻ߳ߵĴϡô磬ϲľǺǿաҪ˽ȥԶС
ȷءΪʽ٣ʹȺܵ͵ǳҲۿ壬һԶҲᷳͼؿãڻعʱȻ磬ϸ΢üĺһԼʮĸСʱ֮ڵ˯ʱ䣬Щó֮ǰУشͷȡöҶ״Σӵ˴ռĳ䡣
Զ˹һҹڼٿ˲ٻ顪ֱӰһˮ·ȥħࡪеľͬʱҲԼĸһֱС˺Զ˳ûã˾ͿӵߵĲ߻̲𣬶ߵ°ȴƺ֡ή·ձҰչûκһվľʯ
ħƵءʵϵкһ˿ŭǺһһǡȴΪħʹͽͼͳܱܹһΣȴȻϷаԸһΪݾǵ̽飬һ֧ǿ˲ӡҪԵļлҲ֮˽ǷֿһϼеԸսɣ罫Ӧеĺƽ
ʦĽع˾ɫǣֻСӵĳԱҲܵ˲СĴʵʹħӿ˴ֻнٶȣڵ;޴ʯػĹȣӪأ϶ɺʱǵĻʦԼйԣܼͬһУʱڶһǿˡ
Silenceʵ򷢳һ޺𣬽۲ݵѹȥ׺Ѿ֪Ƕڻ˵ϣҪľһֳܷӡһӾĪӱħࣻһȡ޺죬е濹˼˵ľӡ࣬ѡԼĶԱȻֻܴһͬСѡ
ǻ˵𣬸ˣȻˣɽķ¸ҵվ˳˵ͷҲ׷ױ̬Ըǰħọֻ́в׶Щԥ󵥶ѡ˻ظС
Һܸмҵֽ߸жسЦЦֻˮеõʾҪǰķҲͬĿԽСҲԽױ֡վԼɽķ˶ɺǰʵ̸˺ܾãǧԲʹħӱ׾ӵ׷١ʦߴӰס·ҪΪסеķꡭڽӽƻһ̣սʿǾ쵽ԶĽŲڲͣرƽվǸǵĲ

սֵ

ڰһʾŵĵͳӽУһʯŻСȦĵͻȻݣԭƽĲݵϳ֧֧һ׶೤ʯ˲䴩͸ǿǵ壬Ұ޵˻һںӰߣȵסЩߵߣ˿öոЩʮӣͷԼ300ͷӾѾ¾ȻĦǵսɻװ϶ҪʤһʱӺӵĤĴֻ֮峤ﵽʮ׵ι޴ӲԶ
FellbeastʵһͷŷǿҰ׹⣬ƺԾһ˿һزҲѾϵþܹطˮߵС͡¡ƽǿҪƽ̨Եʱ򣬼սԱŭһȥʼɱ⣬˫Ŀ죬޸ҿܣǱɨ޲һƬڣǶصĿսʿһ乭һֻۣҪٷһʱߺȻһ⣬˵ڿһͣȻΪһڲԶ׹£̣Ѹޱȵתز󣬺ȻβƣЩ״˽ʳɼΡ֣߸Ǽ˲ûбȥҾҾ֮ʱ壬ΪһʩʩȻͣʮĿУһڷӣüĿȻǶһ𣬸ոպãСӵӦǿ֮һսӮ˶ʱŹȻлһ˿潣â֮ơ
ҪҸдһҲаǰԾͣڰ֮УҲû֡ˣͽϢɡҶɱ׬ȤͦƯôԼҲɱ
ɱң㻹˵ôɱң߿Ƽըǹһһңҿ˵˰ѵϻ᲻ЯһЩ𣿱ϴ壬˵Ĺʱٱ硪ӦһһʼԼķ˵ԼڿʱŮ̲ס
ҶڿȤˣ˵ĻͽûɵĶʰ¯ǵɱȫӿԵõĵɡ
㡪㾹ҡĵȻʵĸ߶һȣһһӡŮĶǸѸȴһԵӡ𣡡
ǬҡĿھöӡѳģӦġֻ֣һƽʯľֱֱ֮ʮףЩ·ɽȥ
ˣӦסΣָסû˵Ҳߣ
ûʡôҪ𣿡
ղֻ̽ӦݽһԷȥŮƸϣгɾ룬ǺڷͻȻС죬ͳ֮ڵСһЦϷƵشۼ׽˫ֵĶҵĿӡ˭Ҳܳʰ¯Ǭ롢㡢ޡң϶ʱ˰˸֣ʼתԽתԽ죬ϻħӦ³һ̫ͼվ̫ͼϷ߶ͼתһһŵϻ׹ȥ
еȫȻţȻֽסϻ𣬻Ǭλŵְһֻ΢ָԶСɵ˫СǬҿ㣬ޣ޿˿ˮˮ𡣡Ů²ֻ̤һȦӾͽСȫ룬ӦδüУ̫ѱӿе鶯ǡסȴһѪȾ½۾ֱصסǰĳˡ
İ¯оŹ֮ֻܴ߳˼̫ЩϸĶţԪӤ𡪡Ľ𵤵ǽò⿴˵ͷ
ӵ绰ӵ绰ŮˣΧĺ꾫ˡӦЩʱкȻֻʱɫ̣óҧ˵֮šüͷЩԸذֻ˹ȥĪס֮дһŮдԵҪҵ˿ҵģȻôʵʵںңҲ롪嵽ȫҵģ
ȷʵܲ˵仰ܸɴصһֻʧȥܣȻЦؿɫͻȻ׵Ӧϧû˿йһصԭʱһöƯ֬壬ǰһΣд赽ΪֹѾյˡ
ֻңɰҺˣӦеҪǰǱĵһ˻ȥ㬵ؼݽ뿪ֳصм䣬ֻݸִ֮ҶŹֵؿٲķ򣬲ɵЩ桪û˸ʲô£ͼӣշٴǱ߸ϹѪȾź촽δԵòϦһ˿ҫǰ㾪ĶǡһԲվм䣬ֱǰȻХոſ첲ϾͱޱݺŤһ£ַһѯʵɫõŮɱ΢Ļظ֮̾˿ʼٴ׼·ʱʵͻȻ췢һƳĿ÷ƤƽʼԼϯؾ˿Сᡣ
ӥңڼ׼ʥȣȻǽһЩǿСӵɧţսȴҺͿ޶Ůʿļƻʦǲһȫ˵ϰ°˹ãһƤҾƶסͣʵԼѻ˵ꡣӿ޶֮еõʾеһ˱ǰɭ֣˯ŵһһ޺׶˹ȥȱƵĹ¶١˹ŵ΢΢ףǶͬɭֵݣǰڵѡ
˵ˣ۾ֻʫڡǹ϶ǿ壬ڵڶ֮ǰǾ齨꣬ϧʷĳСȷɭл˵ټ
ǵѿһУǽ㹲ͬˡʵָָ˹һˣǽЩԶŵѣǿ˴뿪ǰʥȵʱһ񣬳ҶϳңһѾڸڵȴܰʦʱ
ȻˣԸٵMithrandir˹ǰһ񣬡ھͳ
һ£ס˺ܿͱһСľ飬óһЩ壬ԼԪȥľӡ֮ҵսƷͬǸһ˵ܵĴϣһ˳ûлϡ
ħߣ˹䣬΢Цǳл
Ϊ˱ǰЧ䣬һֻĳ߳ȥһ⣬ûüüıʧȥڵء
Ѿ˵ˣҪ顪ﲻãҪԴŤͷޱһۡ
˵ܵ˵ӦЧҵȻҪѡĲλʵ顣
ô˵Ļȷʵû룬óһƷԼ˾飬֤ᵽصƶа취Ѹơŷ޶һ뿪СԲһ̾ѵķֱֻСӶԱЩĬֱӺһƥƯߴİƥŰĿǰŷԵ̾
Shadowfax֮ʵҫһԼ֮ȥ˸߲ҵûĻˣѡʺԼƥСԲԴĽShadowfaxԴɻصĸС˵ʵšӦҪ˹źÿ
ʵҲôġصͷ̾˿ϧʵϢ̫ͨУҪȻ
ǶƲУնҪ롣
ûҿֻ˵ɰĶʰ¯ʲôġСô˵ͷ̺Ĳ϶ṩģһƥս´ࡣ
ǶƲҲǶһԱ
Ȼǡ
ûпǣͷѾ㹻ˡ˵Ҳǧֶѣһü˵ƥܶ౦Ļ˵Ϊ˵õǶԽ
ǰҾȻû뵽ŮſӲźϣЩĵؿڣûüʡ˹ȻɱԽȴпܴаѶƭȥӿͼ̹ɵ֪ǺϲǶá
ǧֶѡУŸʵƥĿ޺ȥʱ롪ƺʺߵۺϼֵһЩ

սʥ

ڲԭϳ۳ңʵ޺ͬʱҲǵԪ˧ŷī쵼һʦ˵£ͬԼѲʹ֮ǻϡȻʵûӰһ԰۵̬֣ϾҲһǿǣԶڰĸ֮ϡױ˱ƻ¶٣һֱĳ購Ҳ𣬲ڸո뿪Ƕʱڱһߵʮֹ֮¡ûþٻоʵĹϮʥȵϢ硪ԴĶһΰӶɿڵıս֮¶ÿӪЩɶжһʹ
ܱʴ˶꣬Ϲܿ˾񣬿ʼٹеľӡ޺ھרƹңԾžԵȨսӶǿƼġˣ󼯽ľȻλ⡪ʥȺų䣬ȴӲʮϵ˵Ϯʵڻ̶ս֮ܿͳShadowfax뿪¶ټľһڽҪǰ
ı̫ˡϣЩƵغһһƻĳ˵ڵӰв׶ǨʥȵֻоǰĻȻԼӿٶȣЩƽô죿һϮĻǶ𣿡
ϸͼĻͻ֣ᷢʥȵ˹·ԶСڴӰӿڵľ롪ǵӵ൱ƥ屶ϵٶȣǲӮʥս֮ǰϵ˹ɱ׶ǨûκαҪҸʵȥձǴӰӿ˵󷽵ؾһµսۣҲȵ׶ʹһ㲻صġ
סˣҼǵõӰʵľڸյ޺ʱǶ޵Ķӳ˼һ£ǲ̫˵㣿
ŷīǰѾžӻˣָָǰؼ׵ӰʵȥҵԮǺˡûǴĻӦǶϣ¡ϾӰǽжС˵Ļ֮ϣΪЩϸûк͵ӰһС˵ԭ档
С˵ȱ˴һȭѿʲôЦС˵Ļ
õֻһֶѣǰĽѾ֮ࣻĲû̫仯뿪ϼһ·Ͼûķ͵϶𣿡üͷ˵ԭǸҺϲأ˹͸ʵɡ
ıѾˣ޶ӳŷīһۣٴζ޶ӵϢеԾѡ
ҼǵŷĲûȥʥȣ׶ˡŮŰǹŰĽЦ̸ĽŮӣһ̾ϢԲԶޱ˳ĿȥԭЦ˵Ҳû취£ֲһ֪顣
Ѿ͸ıʯѽģֻ˰ˡΪʲôսô䣬ڸȴЩͿ
ǡÿ˶᷸Ĵ󣬡ŮҿۣЩСĵ˵ǰвټһﶼоΪʹνʧȥǾˡ
֮ģȻҪԼǲŶԣϹèһȥҿԡסҡҡͷޱһ̾Ƭ֮˳˵
Ѿܵ㹻ԣϣȥ֮󸴻ź㡪ȻսǿȴΪɹۣҲϴҺȡϱħӵɱһΣ˲٣Ӧòں͹ȥһųˡУֽ˵ȻҲԼһ˽ġϾɱҵĸ壬Ѳ˹ϵǲһĻᣬҲ޷Ըս
ԡ
ɣΪǸһֻܸһ˶һĹأҵ֧ߺ͵һֱȥóͬ⣬Цص˵ͷֻȴ뿴˵ļ䣬־ͺˡ
ޱ˼ĬĬ˵ͷĿԶ׶ƺӣմڣХһԲƴڻʱԼķͷȥĻ֣߸밢һԼʹöϵĵãͼ̹ɺһЩŹ֣һ֪˵Щʲô
оδãԮӾ͸ϵʥȡӰĺͬĹذƺûôΰֻڹؿ֮䣬ҪͼסߵĽ۹֮󣬴ĵһ¾ϢȻûдŮ׹ͬ·ϽԼ˲ʱ䣬Щǿ˵оٶҲ̽ӻرԼĪһǧϵľӾؿڴСʱ·̣ǵӣƺҹǿ˼̳˾ҹͨ˵һƬڵҹȻǸ
ŴûϽڳΧתһȦָóöܷĴ̳ӣȵؿʼһЩֻԱֱܷ̳ƺʯͣձӽȥЩǡ֮֬Ķ⻹һЩɫᾧȫû˲µóˡ
΢Щоһ͵͵ʳǲǺһѣǰ֪һӰħԲ׼Щ嵭رһأ˵ȻȷŪʲôƣȻҪпڡԭһٽ㶼òˣټ˵޴Ĵ洢ռ䣬κйʱĴģս˵ʮþȡ
飡ΪʲôԶ̲û֧Ԯǿ˵ĲѾᵽ£ȻڰҹкѿǵʵЩĻĿȴ˵սľЩط˵ͺ𡪡ŶֻһϵԶԱҲûȺ幥ܣִģս൱СûͬӰһǰԮʵЩʥȵˡ
С˵ﱾûԮˮҪ£óһóƾñСϣŵı޶ӳЦЦüͷһϣ˹أӰð˵ĶƵɱеһĻʵ̫˧ˣͼ˭ɱжʱҲɰ˵ʱͻȻһ֮£һֱԴƮŵСԲҲս˫֣ʹǶϲޱȵڣΧܲˣȥƺȫ˴ĸǶ̳ġص㡪Һĸһ˿ǻӰ죬Ҳðʲôġ
Х֣߸ŴУһ£黬εض𣬵¸Թһ޴̳ӣǷɵӪ֮ϣͬʱ̳˸ڵҺӿճʱȴΪ棬Ȼ꽻ӣȴƺ˸ңյҽɾȵ֣߸˳ڶʱŭҪ½ϧٶȼ죬һ֣ǵǿҲ͸ȥ
ϣ֮𡪡ˮ𣬼ûʲô赲һսϵܻ⣬һһǷҪеʿ֡ǧΰķ֮һ˵ӵϣϣ˵ǽηӵʹ⡰ħ𡱵ϡŲϢƵӣӵдСļαըЩȴħڻҩըû˵˵ĳǷԼĶը˸ˣʼδҲû뵽ЧȻôá
Ũ̺ͻڹǰƽŨŨŰڵȺֻǿ֣ż˳ϽǰҲϼ¡ϧڰǰı˳ǰΣ溾ʵ֮٣սʿǵȤȻΪĲ׼˹֮վӲľƣܲסΧĻպ͵ƽĵòνʦδҲ֮صİڳǽϼţػһֱڹֵߵ˷׷뿪һƬ򡣡⡪Ӯˣ޺Ϲ¶ڳͷսʦЩ
ȵȫϨһʱ䣬ʱӦֻʣǧ಻Ȼӵսˣ¿ʱؽһٽ𡣡ƽϹ顭ȵʵżǧʱ򿴼һƬ޺ĸ߸֮һзʽףǵʤлż˾ԼȫûսзӳõıԹ͵ظűܴأȻĿѪףȴȰƽϣ

սת

ô׾ӦĶʰ¯ǱһߣСһѪӿ˷ͼ֮һԼĴһЩǵ˵ǵһҲһùʱӦڲͣһλŮ䷢ģûǻѪϣϸ͵ɫ
ۺ鱨ԼԸСӵ⣬һ־ƣֻҪҳǾͲصġһӴݲȵô˵ţ߹һŵ΢ЦȻӦķʽ޶ͬʱҲܼɵǣûɱ֡ѾһΣм޶ԱҲһӦòһڻǸʱгڳ£ǿԱǲܵģǡˣǵҡҡͷǵĶԱ֮ףʹǴֻпľҲ׵
ȱݵĶءСӵĶӳ˼޶ʤ޵Ļ˵ļֻܿĶ֡͵ĵ˿׸ɵĻɭ޶˵޷͡ߡͻȻһЦҵˡݿĽĿֳһ㾫⡪ֻܷ֡һ
ҲСӵķıѾСӷֿ޶ӡ顱Щĳߵع۲Զİɣ˸ҪĸʽʯͷǱһĺʯ嶥ˣΡ׳ۡʱѾ߳˴֣ھͼλ޶Ա쵼֮ʣļС˷ҽһ֮ɡҧһ֩룬㷢һźš϶ߵľѻǹ׼ȴǼǧЩż̽ͷʼͷħİʦһСС֧ܣһöͷˮ
ħۡĬľѻĬһöӵˮХȥԤеΣգԼϼһ֣ȴǡΣաֻһ֪㱻У漴Ϊһ̯ĩNoǶ٣ʦЪ˹һ޺𣬺֮ԭҰޱȵȴЩʱסԴڵأҧʱǸͻȻı̬¶̨м£ν״˰ڣͬʱϼСҲرգһš
ӰͬסӿڵĴʱ˿ڼʮ׸ߵĶУֻʣ²ٵСС˶㲻ϣټϾĸ߳ͿսʿɢȺһɱСʱͽⳡս
ʵҲǺףﵽĿ֮Ϻ󳷵ôڴӵкΪʲôǲֱӾѻǸˮڵӰǶֻ׽Ĺ߶ѣӰʵ𣿡
Ǵμ񣬼ʹ˵ħҲһɱѻֻͨһγֻᡣڷеĻȳΣֻҺһ²⡪ˮȷܼӰľ񡪡ǽܿͻʥȸĸʵɣֻʦܶԸʦ˵ʱк¶һЩЦݡ
ҪŹЩ𣿡СѩüʵƾǼˣȫԽֻɵϲûдʲôߣֻҪûоڸȫ԰ǵƵ߶СϡһʽءһֱΪػߴڵĻû˵ʲôֻ΢΢촽
кΪؿһۣ۾Ц㵹ǱдֻǿϧûŪ󻷾ȣ˹Ǹ޶ʱûȫ׺ͱļƻΣΪͶħͬʱһǵӵĺǲ赲ģҪӪĲǿֲġơͬʱֻС֮ġơԱ֤֮սĵλȻǺսͲŹɭֶӵˡ㲻Ǵȱ֮İɣ󣬲ҪʹйصļΣյģֻԼĻ˵һŶӡ
СѩҲΪŶӺãѱ˵ƿԣæΪ˵ȻҲûм䣬ֻԼĺЫϼжȥʱذһͷߣޱȵڡ
ʵ˴һСϵʱֻˮأž鳪һ׹ϵĸҥż֨֨̾Ӱǰ˹գգۣһĵĿɱʮˡܹҲû١һʥ˲սɡǶ񲿶ءʮʮ
Ĵӣ˷һŭĶ̺ЩԿһϳǽĶûУҰĥ˰սһѺӸںϣǴëϣߵڿ˼£һӶû´ٱȹ
ǻɣǱ߸ʵȴʼͼ򿪰ɣ飬֮Ȼûд򿪣ȴ洫ʦϵĻӦҪŪķMithrandirҵķʦݻٲˡû˿ԣ
Ƕ֪׵ջCurunirʵʦԻJoin usԭʱıһȥ򵹺ħͷ
㲻֪ͻȻüϸֻҿѾҪѾںڰ֮УѾ˼ƻǵģ֪Ѿһƻ
Melkorʦ֣ضһ̾ϢǸ֣ǻ¡¡죬һΣȻᱻڶΣǿҲֻѣԺڰоԶԶ͸Ӧһ㣡
Ѿˡˡںڰóʧ̫áֻǸ޷ʹ÷ĿˡԽԽѾݻҵľӣҿԷ֮սоعһ̡ȥɣMithrandirȥɣһ˿
ʵ̾˿ͷעһɫ⣬ԼԣͬİҪ˵ЩʲôȴʦƣֹסҪСǵԣʵỺᶨ˵ѾΪˡ˹˵Ѿ˹ǰ˹˹·ϣʦص˵ͷһС֧ص޺׶˰֮⵽¶ٵǿҾܾ
ǱϮʱĶûȥӪȱԼĹң
£ĳӲ׶飬ط˽Ǹһеħŵ𣬼ʹûʥȴսмʱҲΪǴıԼҲǴ;еʱ䣬Ҳ˹ħߵĽҡ޺ĻϵŷԶ֮㲻ı䣡
޺жԶᱳԣֻҪȼ̨ҵľӱ㼴̣֮ǰ˭Ҳ޺Ű벽Ϲ֮ͨ׶׼˹˹ʵͬУ⻹˱޵ļλˣǰϰǶһ˵Ʋߡȥĵ˹ٿֵᣬһףʥȡõĴݣһҲףϹڻָӢ䣻ɱ޷뾫鿹İϰڿһ;ƱҪ˹һ£Ŀ֮µԵ̧Լķ䡣
¶һֱϯżʹҺһ־˶Ҫ񣬸ޱĿǷ̣СԲĽ̾һҪǹͺˡ
ǹһҪʲôХЦԼ˹˹°뱭ѿơ
ҵϹСԲգգƯ۾ҪȫŮ춼ȹȻȳúÿġöȹֵĶԱͳͳǰĸоƱǲԼĺһۣкٴ㣬Լ˵˹ǸҲѧģⲻô
ȡ侫ɰȷж֮ǰȡеĶƬվסСԲӣк˱С죬ǵѡ񲻺ۡ
ȹʲô˹˭˹ͳͬʱ⣬Хϸ͵һɿһ˺תУͷǡ֮ʿĴ൱УǸĺûġշתֶ֮ονడҿʱصһС𡪡װĿбӵӣؿڿһۣûջ϶˼ĶУЩ翡ȹǸֻǿͷˣʵʵĿٹҡ
ôֿͷľʵǲ󻰡ϵ˵ХʼӴͼ̹һ۵֮һͷȥԶǱڶԾˡȹĺ壬˹ûжԱôֵķӦ˵ͷ˵ȷЧϧİֵ򲢲ʺϴô١ɵ˿ʼ̾ڲͬ˼άʽкҲȷʵܵ˳ʹط֮ЩεһԼӵжԺҪô޻ѧϰٶʹľȹǳƷλҲȨλѹȱִΪλߣҪµʶ
ᳫܿ˰ɣкʼƽϵؽ
һΪλߣܻеΪӭҪı䣬ǿҲӦĸı䣻ں̶ܴûκαҪΪ˼άĶǻֽĸ֮һʹضϲãһõλҲƬֱӱֳѾ϶洦Э߱ʡȻһʱҲòЩЩ֪ΪáŮ˼ĺӱڻУĺڷ֮ǲ̫ϲĳ˵ҲЩɵ̾һ
Լһ˵ϲһ˵ϲǸﻹ˺öຣ
Ҳ½˵ĶЩͷǰҪע顪ȻֵķݶĳɳȷʵûкôѾӵ˳˵
游ңʲôʱȥСԲЩյؾĸ׵ͷ¡
ûȥʱȻȥкԼҡ֮УüһΣĴõһ߳ʹõ̺װڴߣһɫ۷䣬½Ƭֱ֯꣬ϥϸ׺ƬƬڵƹ·׹⡣ƿ˳ȥһɵĻɫȻסȫ·ͷ˲ɴסеĹ⻪Ѱĳݶ£ʼؿǿա
ڼʹѹصİҲԸʱշһԣ뽫Ǹ̸ЦֻϯٽβϹ¶ҲԼҪϢ֮뿪վ¶̨ңķ򡪡֪ʲôʱֿʼ꣬һ˿ˬ˴Ӳϴů;⡣
һȼġ˹ЦЦ׶˵ʹֻиʵλСѣҲܸı⡣
ҵĵĲǸĿ⴩Ļʱ̲Ĺ֮ʵ֮ǰȥļЩɽеıߡҲ֪ôǷȷǱʥԣսʿ֮ԣֻԶڲѵв
ҪȹҺ֮ӡָأ΢΢ףɿ˽ĿңԶص˵ͷ
쵽賿ʱŴӴڻصԼ䣬Щնس̤ڵذϣ棬һ䦳һ̲ˮǰ͸Լɼ覴õ˫ȡ
ʪ͸ˡΪʲô鲻ãУһƤֽ̧ͷ۾
ʻŮЩǰ˰벽ϵˮȫȻȥûһ˿ۼڴߵĺЦЦЩ¶ѣûʲô
ʲô£
ǡڲͬռ¡Լŵ˴ıѣЩûòú׳ų˫ϥһͷ粻þҪҪô죿Լվͬһˡ
Уָ΢΢ֽԵһǳǳָӡȷҪȥĻ
ȥָ˹ŮűתһȦЩֵ۾Ǹޱļһﻳ߼⡣˵ҲᡣնתתˣûҪһؼĹ
ô˵ڿǡռ䡯ܣɵشӽָóһƻҧһڣԱģһΪܺͰЦݣȻ淽ĳɾĳЩһĿãǻۣҪȥơ񡯡
ʧˣͱ˺ͯģԱŴסĲʹϲ£дЦ̫ɰˣ
Ҹ˵ԡɰĶͱȫͬ𣿡ͷһαݵĴУƻ֮ǳȻÿճḧȫָȸսʱҶһĳ˴Ӹʵõϡ

ս׳ǣϣ

ΪʲôУҪҺֵ͡һءҽԭ뿹뼸Ůķ룬ֻǻߺȻ˿ڣļ򡪡֣߸һʵһǰȥ˸죬ĿǰֻʣŮԣһǲϷޣһνԾաŪóХĵýȤȤ
ܿͻȤˡŽܶڵô˵ҪȥǸɽǻһءȶ¡ڡһڶƵﵱ˵黰ǹŵŮȾ˵ɫХȻҲʼ塪û޶Ӿʹϣļ̳˾ʼһѷȥǼзд磬ü˶Ծش˸ս˹ЦЦһϰĽŲ鶼ҽȥûɰ˵ǲңγսҲظϡͼ̹Ϊǰ棬ХΪ޶Ӿɽ·ֻһ˲䣬Ȼ˼ݣĸŹȺЦվǰԼеλŮ֡ᶨսʿɵһǰȥȻ֪⣬ȴֵסջ󡪡ֱһ֧Ӷವһžվǰһ£ףʱһ亹
ըĨĨͷСĵسΧȥžѾ߽Զһб΢΢⣬һЩҵɫӰԻͰܡȶ뿪ĬĬעǰķչͼ̹һӰ֮°Ȼͦţֱס⣬ʳָĦŪԼǶĴХһǰһ£ֻԥƺǰ֣һַ˻ȥǰ̤š̤һַ˻ȥغü֮ȻԼ̾Ϣˡ
ûüʲôͷչ߿ʼ޶ӸŰ˱ͷɵĺ嵽⣬ۼֻҪһᷨϾͻᱻһûͷ桭һ·ɽһ࣬ǰһ˳ɽǺʮҺɫ󴬣ɵõϥأֱֱƾʮꡣ˹ҪοʱһŹͻȻұ˳˵ǸһսߣһХǧɵĺˮֱֱסдֻ֮صСʱЩڴϵĺ㱻¾
ѾŵԣRelease usս֮صǰԣ̹Գͷ̬ɭȻɲ
˷˸߽Уʹɫǵôȥ죡
Shut upڸ˵췢һŭ𣬴ɭʳֱָָѾΪսһΣѾԣڣǣ
ԥƬ̣Ҫ˵ͷŵּһֱԹ۵ͼ̹ɺȻͳһͷһιŰĽкڲɽ죬δЩ̲ҲҵӰεʧΪһ뷨ϵĹӡʲôȾɵý׼ͼ̹ɣϰ׹磬ХԣɿЩŹֵĲǰʲô
ͷǹǣЩϾҽӣһ΢Цߣս̫ĹܵУ߽ڤ߻عĵáȻɫߣǿȴߣŽ͵͵ڱ߰ʾܿͼ̹ɵ˵ǣ½ҹᣬٶȳ˴˹˹ȥ
㵽׿ʲôǴ֮ҵʳԼ⡣
Хɥһҷ·УܶŮ߻ιιȥġ㲻֪ʱöɫŮߣģЩС㣬йСϧԶԣһǱȽϲͯաһࡣͼ̹ڲϢڴͷͬ˵Һӣղڸʱڰץһ˫˵ס
Ҵˣϲͯպ֮͡ԲЭʧС˵ͷ㲢׷ӣգֻܿͷеͬʱִڰˡĽǶܿѾ뿪˴գڲԶϸΪ˾ҽã˳˵˼䡣
ʲôִڰ㵱Ա𣿡ХߺߵӣƬ֮·ʲôױһóһ׳ɫ쵵Сë档Ҷһˡ嶾䡷ƳġɲһơһĨ΢ЦߣռʱһѾİԹˣҪҪ䵭ҲܰٷְรֻҪô󡪡Ǹ˳ȥͺˣХСĵؿ˼ڵ˾һۣ˵һ仰ʱѹɤ
ԼðɡҺСԲʱں˹һ࿴羰ûбȾȻһúýѵһһء
ҵԼЧҽ̾˿ǲʲôᱻҵѪҺԶܽ⡣ͷһȻܿյģ
ʵܼ򵥰ԼĶһö룬ӭһλΪƽָһͳͳûХڡʱѹסѪԳʱԡ
⡪ХҪѯ飬ͻȻɫ䡪ԭǰŮѾ˵ĵëᵯСסͷʣӹµµȥƺҸץţͼ̹վԶʱǷգ˼۾Ҵβܣɡ
⡪̫ðɣüëϾ˼£ЩɵؿǰŮȻؿ
ﵽ˹˹һһҹˮ̣ʹʲôʱӦҲָܻս״̬һֱŵĳһɫ㣬װϵ˵˵ͷһС˵װú߸˵ȥڴУ˵ʵֻѹһֵѪǹƳԽȥԺǻܻʲôõġϾͽϲһΡ
һ΢գʱؾȴЩмܲסȻ׶ƽȥ֮׾ͽ˶ӵĽȼңԶ޺ԮľȴϲǵĽٶȡӿڵҪڵһѾʧأʮ˾ܿƽ£Ͷʯ֮ĹþߣֻʣĽڿĿֲСǸʵվڳͷһǿҵİ׹⽫ǱԶǷ·ü⵶ʹ̶ĵ˻ܰʿ˺÷顣׶ͷ׶Ϊħ࿹˶Ͻ֯ȷǼ޿ޣϧɸΪ֮ų±ƽ˴ӣЩ
ҲΪʲôβϣ֮𣡡֣߸ɱһ֮ûӻسڣмʸķ֣ڳǻϷ죬˲˷ֺҲš
ƺΪʱܼսŰɣ˵ҲӦõˡЦػشԵüΪֹۣȻҲóһʮֹģضų²ӿʼҿס˹˹ǣΨһĻ·˳ٱǰ˵Ļʼ򡪡Ȼǵĺһֱ죬ԼСȻҪġǳƽӿڴͳһذȥż𶯣ԭƽ̹ĵը֮ѳЩصĻеȥСӵˣ˧곯֣߸ЦЦȻѾȹעⱣɡ
ô֪ѵǾߣѪ˰ѶϸԾؿʵ
쳯λһGPSС̽⵽ֻźš˵Ϊһÿ˶ֻ
ʵƺȶħӵĸܶࡣʱԶһ˴ЩмضԱߵİŮô˵ŮҲ漴΢ЦصͷֻһڷӲô룬ЩذһۣԼΪû˶ʰ¯Ǹֻһ˾ⳡս֡估Լǻ˾žŰʮһƵķӦһۡǺԼŮ˰ŮǺ޵Щȥ֮һҪʦʦšɽӿɲܾ۸ȥ
ʱһƥʱ˸ʵİ׹˻ųǽײȻ幭ǵǿʸһʮ³ǵʱһתеɫӭϵʿʱûԴΪȥû˵ʱʼû·ĺֱײûþ֣߸Ľâ֮ʧȥͷ­ͬʱʵͻȻֱһЩȻһԭƥͻȻǿķϡ
ȻЩ鱾ʵõߣȴʵޱмסһʱҲҹڿϸıսԣ嵽ǰץԭΪͶʯ׼ĵҩͶ˲ٹŲҲʼԽݿʼǿռݾƵ˵ĿǰеıԱĶڿΧ֮ڡһ˿еĺԿǾ˵һǽʼ󳷵ؾǽսʱͻȻHaradrim˵ĺŽǣʮͷӴսϱųصĲӽսӢµڵһ߷սλ֮ӽһ׳ɫFor GondorǰҪӰͷϣ׶ͷ׶ʼǰƴɱ

ս׳ǣ£

ۿؾΪĿͶʧ룬֣߸һҧǷֿʱ̤ϻֱһͷȥڿҪҰ޵ʱ𻬰壬ŹԳ쳤Ϳ״˿˿ɫһжȰϸĲӣʿһͬ˫־޽ϧȴΪͻȻʧϮһӿеȥ֣߸˳𡰱ըɿһţӽͷԽ˹ȥкڽźâǼⶥͷֻһ˲ɱڰ˼һB֧һC֧ߣ7000ʾ
ģ֣߸˵˾ֻԭڽֹ֪ĻЩεĵһֻбһâֱֱ󱳣һɾҵ֮ʹѪ˻𣬸ȡʬ׹صڳǳǰĵϣһƬɳ
ʵٴξȣ¡¡ֹס˽ĵڶνâƣתʦϮȥޱںҪһ볡ڣûκηӦʹ͸ͷ׷׷ѿڼڻ
㻹Ӧ̤ŷɽӸµسԼŷֽ֣߸ЦЦĸֱûȡӣ벻Ȼͬһˡ
ҺһѪźڽǿ̱ϾʹؿſеߣҳԼڱֻҪʱա
ӦˬЦЩԼǰķ˿ڵӣûжʰ¯ҲһɱʱգЦˡĸзݶ飬û취ķݶϣʱ㶯֡ʱһ˴һĸӰߺֱ֣Ǻܺڱڻͳ̤ý·žž졣Σʱ̣֣߸æ⿪׻ģӣյСɲ˹ȥٽʹ̡Ǻ˴УԺֻøѸ͵ǰ壬Ҳǡñܿâһغ˲ʤ
ʱһҪսپ֣߸һڱĽϹâ쳤һףһţٴγǴȥŤȭʹۼȭͷҪײϽâʱ򣬺ȻûһͷڱģҧסâţһֻȭͷѪݺݺ֣߸һʱ鲻æģ˳ХһСɵĴ֮Ȼ˫ѿ΢һץסǺ˵ⲿһ˹ؽڱѿ䷢һҽС˳̻صµ˫ֽǰͱȥֱָС
˿ƺʱȲʤȯǺ˾Ȼһϼ͵ԭۡ÷ϸֻ˫һϱסǽǰȥһɾ͸ֱ֣߸ǰءʱһѪ˴Աһ˦ѪЩֵĽһڵҳһ׿ǳӡ
޸ȴҲŴһʱ벻Ķ֣һһӳԱæһһ׹ϣ׸ʴüܼǵ˫ۿɼٶٺЦûü֣߸ѣΧͻȻһһɫâϮڰЦ޶ӵĹʱӺ󱳴һʹĹȥһƣƷȻƺɨʲôԼȴǰһںȻءûͻᷢԼѾسΣɢһ̲ѪҪԮİŮҲ֮һ֧ڼ͸ࡣ
ԭںúÿϷӦͬ£æ𷨾һɢʱֻʬ壬֣߸ȫӰɿѰ˼ԲߵʱһűѩӽûķɽЩҲȣͷͬʱһɫ⻪令ȥһ롣̫޳ˣô˴һŵüȷɽҴߣһݻܣƣħٴ
ǽϵ˿˲Ϻˮʱ֣߸䵽һӣڱߵķ²ݻصڣڽ⿪׻ǼǿƷɨոսѪ˹ȥһһһűȻ߲ʱתһʯɱеսʿǰϵĶؼⳡս֦ڵĴִ۰򳯾ʯ顣޺ҲʼԴ߿֮ƴӺǷܹһʱŵƽԭ֮˻ϣսĺŽгɼʧȥ˴ʼãȻ֪롣ֻӺӿʻһҺڴͷǸδߺļλ飬Ȼսȴһƥ̤ĺսǧͷĸߴսʿųǽһ·ɱȥʮͷ˫˹ҿ˹׳ǣ⣬¾һе·֮˵ĴӺܿͱжӣжѸٱСӡֱҶո
ʵǺܲ˫һȭһ˵ĳХͼ̹ɴЩƵڶƵ˵УһҪҷʽһӾܴǽŮǵһʱ䷢е֣ҵķͷȫˣ
ĽϳԷɵ¶綾׷ۣմ߼ЩʹรԻŵġþҽĳƬĳλŮսʿһҽУҲû˵ʲôٱؼʣȥҲ
׳ǵΣѳ׽֮˶ʼ컶ϱһ߿޺һõϵɳĨʾǶʤϲúͶͬİ¼ʿĿ񻶣ʹڴʱȴءܸʵ֤˰ʵݣͬʱҲ˵ľ¡ںȻĲ⣬ĭɵؾܾȨѾܾûйˣҲҪ
ֻӦô˵ںǹѺ˰޺㹻ǰԮǹѺ˻˳˯ĶأHaradrim˵ս󣬽˹˹ΣʵŭڵذôԼķȣʱ첻֪ʲôطóһöòŵĶʦǰ˵Ǵӵںķõģһ۵ķŭӿ⾧ϵôңں
ûУֻܵΣûףؽкţΪԼλӻཻĿеʹġ
Ҳû׵ľȷʵӰ㣬̰ϣֻǱܶĶʵ򳤳̾˿Ѿˣں۾Ĺվǰ
ҽΪϮ棬˵Ϊ˸лļڹڵʱͷסҽΪӲ׶ĵܷܵ׶Ϊ֣ļԡ
ûС
Ӱҵĸסʱ׶ͷ׶ͻȻһϥ¹򣬡£ԭ񡪡Ǹߣһ޿ɣԸǵĽͶƣǰеĵˡ
׶׶ǡ
ʵɣסֵһһҼס˵ں漴˶ȥǵıӰ۷ʦ̾˿Ȼת΢ЦҲԸʱս£Ǳʱڼ飬һħĲħǱӦûжʮϵİ˺һǧҵľ޹֡װȫսӴֻһ롣Ȼǲ̤ǱĴأȴԶΪṩһЩԶսֻҪܳŹȥ񽻸ǵ񣡡
˵ΪǵǱṩڻ׵עᴥԼĶ룬ͷȷֻҪܽħͶ뵽ɽ֮Уħͻ¡¸ô˵ġʱʦЩȻ¶˵ǵı飬¡
֣߸ӣܵĶˣ߰ٱָıֱȶһͷ֮Ѿܲμ칦ˡӷֱֻ֧֮Сӵһξһռһ͵໰Ҫ˵
ĳ̶ֳ˵СڿɳչвȷԵĶ顣˹֪뱱ѾԸɵһԱ֮ҧɿ˵ǵĳԱֻԸСӵĶӳͨ˵ֻ͡սԱߣǳ׵ĵһԼŶϵĲЭǵȻ޿ɵǿ󣬡ؿЩƮƮȻĸһۣǧܵġõ˵ǫӦ֮󣬽ӽͶһֱûз۵ĳϣǱûϢ˹ʱ˸ԡСֻҪ뿪ħ䡱ʮ׾ͻԷAķ߶ܳơ
ûУ׷ѶѾΧҲûеõɱСӳԱļӷ֡öСͺ˵òǶûȥǰһֿԸЩϾСûAϷߵĿԺС
ôֻҪҪٵһAĵߡЦسλߵͷɰԳǳǳѡ
ڶԱɢ֮ãͬ۽ħص䣬ĸ²űʼǱۿһƵ۽Ƕ⡣װܾͨӽ¼ʱäĿĿжһʧȥĸоʵ̫ˡҪĵǶƬд漯ϳﴢŵġ߹ԭƬ˹ս󱳲Ĵ򶷳Աȣ˼Ҿͱĵúã
˼õרҵòãСԲӻ˻һС͵V8ʼǿʶ
˵ȡǶȺ;룬ҪƵϡ֪ҾԼˣһǽڻľʳ氡
УһԲ˴ϵ˯ۣ߽ǽ绰ͤŵһʽѭЯϴԡʩĳ100㻻֮󻹴ˣʱѾϵԼСекڷһǳҪ飬ȻǶϲ˹嵱ְְɣʹԼĸףѵ˵ĽһҪȡûѪԵϵҲԵĲԼ˵游ʵԵϺ޹ذ
ûʵ游ʶǵĻûм˵ֻԴؿ˺һۡ
˹ӵꡪ۾һд͸ϣҲô˧ҳ轲£ȻʵϲЩǼҵǴҪ˱ġһ޹ؽҪԣఢ˦ˡรˣѾ˵ఢ̿϶ûϷֱ˹ˣһģ
ʮջôĻѡԼ׷ĸײûΪ֮ǰ뿪Цؾܾ˺ӵĽ顣
ǣȷʵ˶ƯСԲЩµȴɫǻС˶ߺߵϸ۾ڿϵĳһۣͷŤ֮΢΢°͡
֪Ȼڽʱÿ֣ʱǹҲطʱϲãȴΪһЩ߼ȫ˵ùȥС¸еۣ˼ҡԣǽϲѡŮԽԽͣü𽥱ϸơֻΪϲĻСԲ˵Ӧö˹кøвŶԣǣֻǲһġȻдʧȥǣҲռӶ֮ģֻ뿴ҸƽԼվǲԸġΪָ¿֣߸ЩȻôǰ
˼ãЩ΢΢ͷȥߴĶͷϣĳ٣ûѪӢаȣҲǰֻһʣͬǻ֮䣬֮㣬޷˵Զͼǿ·һֲ֮ʼԴЩãȻҿѾˡ仰Ŀڴ̧ͷ뿪ڣȴֱѸȥȻ
㲻κβҪţͻȻɿŲŲӣ̬سСϣ쳣Ͻ˵Ȼûκξ飬ϲһ氮Ļǡõרһȴˣ˰õϡ֤㲻ľٶ㲻˵Ļʱ֪ͨҸߡ֡˵ʱǴ΢ͣ˿ӳű÷·͸Գһƺûϳֹεĵ
УһֱûҳϣĿͣ˵Ҹոմ򿪵׻
Ǹ֪Цţнɫü͸ҶءȵⲿƬӽǾͶһʮӦĶʰ¯ħڵܽںڡȻ㻹ǵ˽սģŮôһ䣬ֻʺøϵĲζѣǰ滹óХǵˣ˵֮ϱɺͯģɹȥסļͷޱȳʵ۾ûรԲ㹤źɫ˯۵̣ǵֽڲԶ㽶Сзš

սع

֮Ǳ˴˶ֻǹ˼ɶԷѣʵǻûֳĵزĵӦǶǶѹвĶħֻСӡ׼ħʱ򣬴ԭӦֻֻдСӶӳҪЦǵ̾ϢһҲħСӵĶӳˣӦ֪ʵԸ񲢲ҵĸܹȫƿصġʱսɡȥֻСɫѣʵ֮䲢û̫ĳޣòƴܾˡ˴ħ֮Ǳ֤뿪ڵλãֱСʱ֮Իعռ䣬ΣͰŲάϵĶѾյ˰ɣһһSءִⲻϽܵĻһˣ½ѾϣؾҵϡҪ׺ûĻǿԽȫģȻֻʣˣ˶ûùǴθĻᡪĺƽɡ
ðɣҽܡպֻʱԵĸ˹˫˫ϱɫЩ˫ַȡһɿݺҧһڣһһޣǵ˱ҵˣӦǡǸ̬
ǻ᲻ᡪһЩĵڶƵʵû˵ʾǲƵΪǵİȫǡ
ֶĻǾûбҪ޶ˡ
˵Ҫλ飡æز˴У˵վڷǻ۶ţСѩԤ֪˵ЩѾõ˶֧߻ءټϷ̺ҲǶʱԷɻĴк֮
ǻ۶㣿ü壬һǱųŮעûùۣ
㡣
˵ǻ۱ȷǿһЩ㡪ûʾӦʵʱŽڶƵз˲Ц˻ûüЦ˾Ѿ˺֮ǰֻһڵĸʽ޳ǣʵļⶤϴɫɫҰ޺ĹǺ׵ľ޹ڳͷӶ͸ˮӺģʾĻӿһԴֻʣһŴĺڼǰ˵˼ƵĻ֮ͬһ㱻һͷȥöͷص˲䣬Զ˸߾ʯǶȷ˽
򿪵ĺˣɳ裬ӿиʳ׳棬мһСС˹ȥ˫һɽӲӵɳؼΪߴİŬ˹ӣûк˵سǰɱз˹ҿ˹ݶӣץһֻ֮ȥҩϮĲӡʸ͸Щʨ壬ȴûһֻ׹¡
˫ⲫս֮˴ϷͻȻһ׶ߵӳէһһλ壬ףޱöװΣĿ֮ɫľĺһкһλáˮһ˫ǻɫҰһּͫڱһŵɱ֮ˡˡֻǾڿУδʲô˵ʿȴͻȻǰǣܲԭƾеĽṹ
һ˱޵ĸͿʼᷢҧֻ׶ǰȥۼպûؿڡ΢΢ϲĿȴֱһʹһԭǰرöȫ͸׶̴˿ڸѪԿһʱڽǴѪԱһŵҩϡ
ףʵȷųһ֣Ϯһ飬˰벽ԾشСⲻܣûеõǽָ
ǵģûСͬչһҫ۵ӷЦͬ±ײĺΣ격󣬡˴ѾЩµˡ΢ָ̧סʦֻһ˲ǻɫӰŷȥݺײȥ֮ήٲ
ڡ׵ĿڳɨһȦһʺϵĿ꣬Ҫ塣䣬֣߸ͷ·һסӣקȥڿеǸ͸ӳ֮ǰͼ̹æͷ˹ҿ˹ǰȥԮոշɵǰڼ΢ɢ١ӣһ˸ҪϣȻСԽȺڲԶһƮƮӰ˫ֱǰʱĿһתǸȥصǰ
ܲýɱأ ׺ЩĿӣգ΢ЦǶǴ̿ͣһҪǵŶĵ֮ǰ¶ɱ⡣Ů߾ȴһöȼЩذ׵ס
Ҫȥɱǣ̤ҵʬɣӣ˵㲻ɱھɱǸã
㻹ǿҵСƻĺ촽ԼҲЩ쾹Ȼûбܾշת֮ӣ档ɰĻѾһ̲Ѫ⣬Ǹ˵ҲܷŹءһҲõ͵Ϯʽժϵף¶ڲεĿݹǣһҧʳָһָӣյͫ˲󣬾һ˲䣬׺ԽӣΪһӰȺƮȥмһöСɵذס
Ҫ𣿡סʺ޷֣߸ȻһɺϮ£ʶ֮䣬壬˼ƺҲǰסȫѲҲһҪһؼңƴһ䣬֮ȴ·һȪɳڵ¶ʹȥޡ
ӵŽܱ˵иİľԷ˼ٶϮ֮ʱХڵһʱӭȥһԽᣬ󼸲׺Ტۡ˲䣬ҽûüУͼһֱ۵״
ٶȲϧ̫ˡ׺պϾصţһΣͼ̹ɵһǻꡪʱñһѪ۽ǡҪԷϻ֣ͻȻǰʹսȥХҲ׷ϣֻǱӰЦ
ãѪо綾óöԼѨּµұ۳л˻ӣһУǽ۾ģʼʹСХȻһۣ²ȴ˿ңÿһƶеҪڿ³ڸϻӣһ֧ʸ֮Ц˵Ůӵˣ
ŮӰ㵱˵νֻһ˵ģᷨͻȻХӣ֮䣬һְסǶһסҽխմѪ۵ݺײһ𡣳Хûüκη´ͱҧһǣεζС
СġӣעⳡϣȴһɺӷϱϵðΧǿԶ˶һظʴɾͯŮԼǴѪĺ촽ѡŲ¿ս
ȫйع黹ʣ߷ӡһʹǹ˴һ߹۲ʧȥ֣߸ʱҲżȻ׵Ķҵ֣ǸݺMelkorЭ飬ֻҪһʹ޵ħͻ᲻ϧһд۰ռ䡣ʱʵڱһ˻ˣҲѾȫ޷ʹ÷һڵϴһ߳˵һʡҶ
Ů˺þò˵ʲô˼ʼԼĽӿռңЩƵض˽Ŀ⣬Ǹ˼˯һڶͶˡ
ҺͿ޶ʦЩش˴ԼؿڣȻסӳһ˿ʼסİȻҶƬ֮ҶȻĿ֮»Ϊһöɫָһ׵ע⣬֣߸һʵ߳׼ʱ߾ٱħӲ˻ȥ
ҵĶ׷Ȼ˺ԼʥЩɵûʦȥˣΪһ˵𣿡ӸµؿŶѪصİһָ㣬ȴûﵽЧϰâȥֻʧЩŭæȼݵķ׶ʮԶܵʧ׶ŭŲٽӣһ߷Լ
趯ٴϮȴƺʲôָʾҲħһۣתٴ֣߸ʺۿɼٶУѪ̬󽥽һԺɫᡪ
塢ġڵҪʱһ˫ӰȻʵǰĿɿڴʦȡöƽħ䡪ڼصռǸ˲䣬ʱȻͣ٣ӲԶĵصðһʮ߰ŮӰȫȻûнԼǱķʱСģߵΨжһǰȷϵǰ⿪̶ΪףһĽ׳ѡǷСӡɢĹûǸɫӰһ޶ȫԱվǱĹ¡

ռ䣡ڤ

ȫ޸ۡ׼˰ҴҺһ֮æ֣߸ڵĹµšѪ˫ûбջȥӰ֮ЩãȻעǰһСŮ˵֮˺ðɵؽе
ң󻵵Ůü£ҧһڲЩع󻵵
֣߸ЩڳݲؽŮ֣ųһůů΢ЦЦǰ㴿棬ǳǰ̺۵ֱڻеʹһ㡣
΢΢Ŀʶ̽ǰ˵ľ磬Ƭ֮꣬ľͻ䱻Ĩȥ˾󲿷֡ƺûа취޸
ʲô˼ɵЦ֣߸˫Ŀᣬ˵ǵ𣿡
׼ȷ˵ǳʲôǵˡŮűܽԴĺڷӣźͬʱҲһ˿ĽʱҪȡʶĿǶȡռ䣬ֻйļ仹ţûбȫռݡΪǲס
ףոտʼֱ۵ĳХŴͣףʲôʱ򣿡
ûк֣߸ȫںϣڷǷռ䣬ϵħϡĻҽϿʼ쿴Լĵŵúϲ£
󡪡УҶA֧ߣ㽱
һֻˣڱϵõ8000㣬ټʥȺ͸սʤ6000Ŷһֵ2000ԼֲͨƬ100017000㣬ûġ˵ͷǹмЦЦǻصռʱħһսȻûȫǽ׵вѾͬӮսˡ˲ļƷַʽ
ǡҲףޱҲһ֮˾֣Ǹħ䲻ǱôͻȻڸʵ
Ϳ޶һıˮп˵³֮ӦһٵĽָ࣬Ҽǵøʵ˵ԲʹħܡǲʹãǸûֹܡĽָ򱻱ϡ
̫ðĲСĶǶѵ޶֮ô棿ҡҡͷ˵ˣΪʲôֱӽұǶ
Ǹħ֮ĴڣĳֽǶ˵Դﵽȫ֪ȫܣħ֮ԾųͻϢӦǸһ֡ʦҲǵڣܽȫ̸֪ʵϣп˫һƳҪǷܽռĴ
ʲôЦֵطʲôõģɤطʣϺڡ
ùˣȫŻҵκһǷ뾳ߣҳвΪǸĸ߼ͳҲһǷĳЩ˿֮󣬾ǲعǷǳȻ顣׺֣߸ȫںϳɹͻΪһԷӿֲƬȻΣϵߣ൱оֵںϵĹл֣߸Ļͻ䡪У˷ܵ۾˿ȡϧҲΪԭħⲿƬʱܹȫء
Ҷͦ۵ģʱȥϢһ°ɣһ˽һ·ʹãʱٰչһۺˣ׼͵㡣ߵǰðæ֣߸Ȱοһֱ˵ֻǲͣŮİɣʹܺǰȫһһлָּİ취´ν֮ǰõġ֣߸صԼķ֮Ҳ֮ܿɢŮܵԾڹ㳡ϲ֪ЩʲôĴУǰЦ˵ħ伸죬ҪǼҪμӰͰµĻ񡪡Щôġ
һȥô
аѸٿ˿ܣ˵С˵֣߸ûмô򵥵飬һﵽĽ֮ǰǲҪħĺãҪʲô˵һġеĻǻȥǺˣηô࣬໨屶ҲֵءһЩ֮СԲӶûǶһһЩװƷڹ»˻Σٴγֵʱһ׼ľ磺ҷصİȹȻʽ򵥣ⲿİٺϻȴʮۣͬٵȦϸ׹ǰ΢΢סǺûбƽʱЩסǰءֻﻹŵһDVЩײ࣬Цеػ˻ӡDVݸһֱŵСԲӣóһƷĺɫģڳǰҡҡҸ׼ġһȥɣ
Ȱ·ˣУüͷһԼˮпȫһ£úܲ˳ۡ
ÿһʮ·ءŮЩĵգգۣһʽġҪ˺ܾþȾɫĲ

มƵسԼȥ֮ͻȻһ죬æعţǸˡ
ţ
ǸŽѾ޳ʵˡﰵһﲻ¡ȶķ䣬һʱڿ͡Һþʱ仹ǺܾãڳܴۡܵУϬֻתȥһǿҰ׹⻮˲任ԼѰ·Ȼһȥš
ҲǺЦ֮һӦǾ˫ʾпտգҿʲôûɰոڴϷšָָĻһȭʵKO档
ûİɣ¶һº͵Цݣϴʱĵ̣һ鼫Ưĺ̲лһйռ仹㹻ġ
ûûУƯûøġЦ۾ˣڵ˵ҵţͬõľưӦһ̬һµ̲˼ʿ˳ֻƴСķģͣպؿڡȻûҷȴûȥΪ֮ϸ˼£ΪŹ֡
࣬Ƽеؿڵڤ֮ϡ֮Ƿһ⣬δôһϸϸŮ
¡Լ
Ժڲÿһ˵ڳŮ̬ˡŮ˿һɡ
Ū豸Ψһ𣿡ǰϸϸ쿴ؿڣҪλŮͬǿҷԣһҪּġ
ȻǰܹȥʱɾȻΪƵĹϵԭ϶ҪСȦʹ䣬Ϊһʮ׸ߵСڿЩײײط衣
ԼˣСŤԼ󿴣۵һ¿˳Ƴȥĳһס˫ϸ쿴Ϊʲô£ҭҭؿ޵ûҲˡСֺҲˣǿԳɳġǣΪʲôƤûУ¡һһɡʹ£޵졣
йǸЩ˼ⱻ˺ܶ࣬Ƥʲôôȥ֮ǰɡʵܿɰรѽ˶ûأ
ǡ𣿡һλŮɫСڴӳ˳ȥûɵǰһ׹ȥһѽס֮Ϊһûؿڡ
֮ԺҪչˡЩĿɿڴ΢΢ףȻʲôԼ£Щ㲻ᣬֻҪĥϰ߾ͺã˵Ҳǳĵܵܣ϶ܹһЩСƢ
ܵܣܡܵܣŮߵڷͬʱظһʣȻԿһۣһޱ飬һȴ˲õ΢ЦȻͷԾض˶˰벽
ҼǵûûġͷŮץס䣬ҶѾһŶӣûʲôϵĳͻˣΪ˲ǺܺԼҲ˵ռԺͺʵ޹ϵˣΪһȥΪͬʱҲΪ˰ɡ
ʡһǡһ˵ءЦţЦȴЩ˵ζ
㶼Ϊ˹ҶģֻһĿĶѣֻҪԼ˼룬ԶǶˡ׷Լʱ򣬻ųĹâҪܳĻܷˣǰǲŶ棬ȻҵһŹ㡣ҪĶҪĶҲʹԼ˻ûġ࣬ȴЦ÷ǳġ
ҵ롪ֻڵءȥ̯˫֣΢΢ͷ¶һЩƤЦŲš
ŰôϷɣϳ극Ŷϵ񡣡ͷȥĴУ䣬Ҫ뿪ҵʱ򣬳Ὣ½ǴﳶסŮ֣쵽΢΢ȻϷЩǳۡ
ôУЩʵǲǾ˯һŴΪʱ״Ǻͯڷڼˮƽһ
ΪͱɤӣԼȡ
ɿ֣ȻǣȥȷʵղͬķӦѧ̬ȵ˵ͷ
˵Ůòײʵһ˵Ļҡ˵ǣȻֵʱҪȫ״̬΢һڶŽǶˣҲܵӶõ塪Ķⳤ֣߸ϵԼᱻҲѻͷԷȵ¶Բԣ˵ǱǺѹģҲ˵ʲôʱͻȻ˵ҲҲһʼᱻжΪԵ棬ԣһ¿໥תǸԲรֻǡҵ˼ɡ̧ͷȥгΡ
ദȷȱʵʾ顪ȷȻǲʱĹؼڣЩʱᵼ¼С¼ڷ˼ԼֵʱҲʶһ㡣۾һᴦ˵ġ
ôȥЩɱͷһЦԼŵʱһ죬Ծڹ㳡ר־DVСԲ§ڻУתУҪ󣬡ðɣȶǲ֪ʲôʱ뿪
ôΪһֱȶĸʳסֵʱ񣬹˼ӡгӦеģ
Ǹвףѧܿ죬жٶҲܿ졪󡪡ҲŮԽԽͣɴഹͷȥԱ˵ɫ

ռ䣡ǿ

лЩɡ͡һ˵ʼüͷû취ȥԧȶץĻʵҲ̫ˡǳҵĳмޱȿĲֻ̨һкõĲϣ˿ǿ顢Ƭ쳣ϧͳͳģΪĳ˸Ͳ֪ɺ״١ôأζáһÿÿȡȻƽֵÿӦþͲˣǴл֥֮ô죿⵱װƷϸ˺ܾãǿŰ죬һоͻصȥЩóԵĳȥֻһ˲䣬˻ϼ㡭ҵһٻ㼯˶ַζƯɫһʢ磬ȻожˮֻеԼ֪
˵ǶʳϰΪˣħսг˺þȻóȴһɲľķ˹ǶЩ͵㷢˽ڳޣλ³Ա͸˵ˣóڳĵص˽ӽ죬ԼȥϢʱҲֻǴӱЩ򵥶ԸͿʼڴͣʦҲͣûջԾĶԻչԼݡ
һƬսǰӰΣҿʼԷˮʱ˵öӳȨ޲鵽ݣǽƳٽ룬Ҳ˵ս߶ħСӡΪ˸õӦͳһ롶Ǻսӡѵ֮ǰǸźġҪ˵ޱͷ֮ŮҲųһ΢ЦĵþƱףһף
⣬УĿϣһҲˢˢؿ˹ȥЩڡһѡǷΪŶԱĻᡣ۾еĺͻͳХ˫˫˸սħսҲһ֣ⲻǱ̬ͿԻȥ磬Ҳ˵ڽսвʱʱ˼˵İȫ߸ṩİ޶ȵģΪԼΣսҪǿѡ񲻼ŶӣһƬж԰ȫĵط߼ŶӣŶӵİź͵ǲһΪս
ûǴĻŶӵ˶ˡҲ˸۾˾ĶڳԼըЫӵɡһҲ˵ˣռռĿʹǽҲ˵Ƕ㲻ȥġԸŶӣ֯šʦϿҵس˸ĿɨЦŵޱʱԾشħ֮ûҾͿʼ˼Լսʽԣϣǿһʿ֮Ѫͳ˵ʱЩߵغĿȴִš
ѪͳĻҲǵƵģһʥʿְҵʺ㣬Լϸһ£Ȼֻеû֧ߣŶԱڲಹ䡣
ҡҲҪսʱ޸ʵҲЦԸǼʻһ̨ս˵ߴEVAܶһһܳŻǷʽţҾͲẦκοֲƬˣ
⿴һۣ΢ȷʵ츳Ŷӻȫ֧֣Ҫһ˻˾ζںܶʱҪǰ棬Ϊķ˶ߺܶ࣬Ա䵱ܽɫ޸ʵϿʼɫףֲϼ䣬Ҳ޿κε飬мʻͻ˵츳һŶӶһֶͱеӦ޷ӦĻͶһĸԣһͿԴԳͻûôҵĺ󷽡֮ŶӵĹͬѡһжΪһȥ㲻ü¾ҪŵſʼͳһѵֻҪ֮ǰöͿˡ
޸ʵ˿ͷһ͸мĬĬͷȥУָ˰ǿХֱһǿAC֧ӣյġڤ֮һA֧ѧϰBܣޱԼѪͳᵽBʣһB֧ǿ֮ҡ֮Ϊ˫ң͸úÿһӣͼ̹ɰǿһɭ־顱CѪͳߵݶôġ衱ܣӵҹƤһľĺɫÿֻڤ4Сʱֳܱħ֮ϣǿѪͳԸԳ⣬ܵõ˳Ϊһġʥʿְҵʸ񡱣һC֧ߺ3000㣬Լ2000ѧܣһǡͽ⻷ܹԸ˲Чһǡй⻷ʥʿ߽ܵ˺֣߸˽ڽµ֮ì˳㻹һһǹʥʿļһص㣬ʹԽŶֵأʽӵҲ󡪡ʦ˵ƺǳơֻǡٻרܱǿмְҵʸѧϰﲻˣϸ˵ֻǡʥǹʿѡ
һ֮˱ɢȥֻʣ³ڹ㳡Ϸոմ񴦶һͼֽ²ͣضһЩصԭϺСûþͷҲص˵һԵĹ̬Ҫ5000㽱ܶһһ㿴ܲʽȡ
ռϵվֱϸоһ£C˪ʯ岿ֵͿˣҸֻɢȵĻӦٿ֧ʮΰɣֱӶһ㡪û˵оͶöӡ
ôϰҹħװɰɣʱպÿ䣡УеĿŮЩף߽ʱһֱôʾ䣻Ϊ߿ƼˣCallڻеĿӹɣܿͿʼİħڣٶȼ졪ʹ˲ַƼһöɫףһʹʹչÿԵƿطİ֣˫ֳŵľ޽档
̫ϲˣCallѾ˯ʵۼĹƷ˵öһ˯⡪ȻԭﳤȵħҲܿɰױȲǲǡ۱ȳǿ˵ڲӰʵԵԽƯԽã𣿡ǴӿͻȻתΪɫµظ˺һʳԼ֪⣬CallѾ뿪ʱ򡣡ǴȥձԲԣ
ǸʱиʺϵĶ𣿡Уطʣ۾ϾȻһֵİâ
Ǹֻ֪ձ1945815ͶģǻȥʱѾǸޡ
û𡣡
Ѿµпû𣬿ǡŮЩΪѵҧҧ´ľȴеġɱֹɱȻһķʽ¾ĻȻʱĽ֮ɱ̬ȴӰнʱġ֮⡯ʣħҲءԡ45815֮ĻҪɱòã
˫΢΢һѸ˹ǹͳģƬֱ֮Լջȥ˺üβŵ˵ͷˣҴӦ
˿Ȼû취ȫһɵӿʼŹǷæʰĽ˸ճ극Ϳʼ˯СԲӣһжŪԺȥŲЩŤŤ
ôֱߣĳֵʡ
СԲڼ˯ѵʱԼһֵġЭ̽һ𵽸ȥֱӽɾĴУ쵽ԡңȸˮǱˮݡ׻գˡɡûд˵ȻҪԼȵ¶ȣȻԡԼɴܵȥںһСȦԺҲ֪ô˯ŵġСʱڱʼǱǰ濴ЩʲôĵظԼ˱֭һڲŷıں컨Щ¾ЩĿɿڴô¡ϸ۲еСԲһۣ˳ӣҵĺȥˣȻʲôҲǾѡļһĺ̲գСԲӺ˵ƬԼһŴͼ֮⣬ĵӰԼͳͳˣ
̫һӰ˯飬ĳ۾˵㲻ǱԼ۳ɫôôǽôӵ
ҡٰѲꯡɳ°ɡϸ룬Han SoloLegolas
һ漰ϰߣӦøõıʡ
ҲֻԺÿÿ찾ҹʲôϰߣߺߵڴʱţԺ̬ͯȥӭӿˡʱޱԱХһͽ°͵ȥõ϶Ӧ֮ʱʼʣԭԭУͯ񱣡ҽЩش˫ֱסԴôСģ찡ⲻǷȻܿͱⷬкȴʵʵڱڳǷӦһ
ˣظԭΣųХеܽ˵ͷ߰ɡĹͣһʱһ͹ӵ乭ϿֵͼΣһԴ˿ѵǴ˵дĵ񹭣
ţɳɳĿǰֻBݸޱרְĳХ澭һ֮⣬Լ֣߸ͼԵͬСѪ廹һɵӣߵŮĿᶨƺһҵķӡ
Ծѡڰ½ϹݳȻ˺ܶ࣬ȴûЩʹǰʱ19469£սһ֮ǰҲں˵ǿ֮Ѿã޵ľƾȻ쳣̫ƽǿɭ缸ܵϺȥҹܻˡǸһϹݳȻձѾͶˣйڻǲ̫ƽˡ֮󣬴ļ﷭һżڻ֮ǰĵģ˹ҲȥϺ˵Ƿһһ߱ٸĹĹܽһȥιۣ˺ĴƱǵʹԹŴǳоû˵꣬һͼֽ͸ŵļźڰƬ
񡪡ӦʼûģĹ߶ϱ˼ĺˮǿʷϵشְʼʺͳɼ˼ĹһֱĿеʥأܽȥһ۵ĻǵǶҲϱһǣһЦ⾡ڲСһϽȵĿƵԱҲоżĴУϣкʳ̶ȿɱó
Ӧһ֧߾飬ͨŽܶڳ˵֮һϺȥ
ǸʱϺлŮӴԸеۣĳȡХϱͷȥŽܱסԼŶŭĿӣСĵȶϵĿãԺҲ洩

񻰾̣

֮޶ӳԱٴνʱϺͷոձ˵еĳٸɨһأǿɭŷŵһѾ뿪ͣҵ޵ҹܻͲݣµżƺǰѰҡ·ϡոҽԺһֱ̾ϹݳڲݵĻбƿҵͷ̸껰˾ʾֻС֧߾飬ڻָ桮֮Ȫɱʵ塮һδ󣬻δɱһвԱ۳һŶгԱõB֧߾һɱһߣõB֧߾
ˣСѩѰԺеػ䣬Щ˵ؽеⲿӰǡ桷ʲôģҽ֮ǰոӳΪҶ˵ЩйĹŵĻĵһ֪߰㣬ֻϿЩۡžһǼǵõġŮ˼һ˵ͷʼ˵иʵͳһй֮½ȥҳ֮ҩһԷŮΪʵԸ֮󱾴ǽ˫˫ܣʵҲѽʬˣԷǳģǸʵԼһͳͳ˱ٸиʵ۽תͶ̥ɾʲôġǻݵġڳۺĽҪǣؼһŽʲô֮ĵʯϡвŷŵǴһأۡȻһϺ׷սˡŷŵӦѾԷŮһȥ·ϣۺ;ں׷ϡǸ֮Ȫ档
1946ôܻо˵ǹ񵳰ɣһ䲻ʵ
ӡУ1946ϺҲӦӡֻ֮ǲӰֻҪվ鰲ź߾ͺˣȥ׷ǰɣûнˣڽǲܵġЩĵذ˼ͷ˵ġ֮Ȫ˵
š֮ȪƬʹùӡۡԷᣬĲ
ҪɱЩʹùˣߡ֮ҵɡɴӿռó˴ħ俪ʼܵķ̺ҲȥʱؿڷһϸСȴת˵£Ǹ֮ȪЩء
ܾﱣܵӡռӳ񡪡ڷ̺ϣƾҷ紵ĳô˵ǸܻϹžޱ֪һʲôͷ
ӡֳΪȪԴἺϲػϿ巽òơԹഫõˣӵ£Ҳд˵Ϊ˲ϲһһ֮۾㡪˵ľ
ֻһ룬ʵǷ˴巽˻ʵı˾ʹԣԯ˯ڽ֮ӡΪתȥӡеӾΪûжãʮޱеƷɡЩޱȫõĻҽһҪѶŪ֣ȻǾŮ΢΢üԼģЩĵ˵̹ŸԯؾͷգũŮʯǴһϲŻᷢӳЧ
£ӡĻǲǾϵõˣƺҲ΢꣬ʵʮС
ûϵǸ׼Ǻ͸ʵһͨоħȡҲľˣֻǸʱģҪȥġ
ม˵Ҳǡ΢΢Żʾͬ⣬һ·ϴӴûпڡȻŷŵǰ˺ܾóƨɺһȺˣµĺۼʮԣ޶ӻǺ׵ҵǡڰѩ֮ѾʼһǹսƺΪոոûбֳر˵ʵųıѩսĳХΪյȲϡ
ۡ´ָ֮һ㶣һӦ˳óһöըֿ֮Ц˻ȥ׷ŷŵ˵ȻӦò̫ɵĽɫôҲйˣʵǺ֡ȻУҲûôΣյĵطѩֱɳ˰һ˦˸۾Ů֮һֱֻϥڷ̺ɵЦ֣߸Ȼվȶֱӳźеȥ
Ǿ߰ٸ༫ѸٵظܵΣգַһ棬ͦһı׶һеѪϮȥֻ֣߸ڿһƯķתܿ࣬żıһ棬ʱ˫ֽðԺףֱжٸһ첲ͼ̹ʱȴͻȻһֻѩĴ֣ģտʼͻţֻ֮һ׶ߵĴʯʱһѾȫЧ˶赹ȥйŮҲ⣬ֻʣ¼ͷѩЩػھߣԿȥ޶ӶԱвĺС
ȥмսɴ󵨵ȥٻν壬һͷѩӶ˴׳ı۰򣬱£ͷޱƴʱһĽѾɣһ˹ȻǴҶϤŷŵϤ֮ðռǴ˺һȻֵ֣ܰ߸ӵ˸սȥ֮ǰժ۾֪һģŷŵӣЦӣݳ˵ǻֻǿܳ졪˵ÿʱ򣡡Լӵļ˵ЩӤʱ;ȹĶͬʱҲǰ̫ʹ˹ֵлʱСԲһԿʼҼǵϴμʱһСһ㣬ھͳôˣȤ
޶ӡʹԵʣһѵˣôİˣĵһӦٻѩˡϧʱͷѩѾɵĽβСŷŵ˺òײ˵ЩǺˣָ˱ʯеǿͬЩȥĸڵĵطȻҪԭһ˾Բܰᶯһ׶ߵʯ񣬶ⶫһҪȥĸ״ġ
Ųʹħ֮󣬷̺ˣΪĳŮӿػ·뱣סһЩλϵܣֱڶҲǿһȵأվһϳɴŮӣѸȥᱧŽ衣ĸŮ˵˺һĻڹ˵дԶĿˣ֪̺¹ŵʯԷγҪ˽һС
ǰסǰѽУ˿ɱȴɡǴѾ֪˴ü塣
⣿Էҧס֮ˡ
㱾һ鷽ʿԵɺϵϹŲر֮Ǳв£ż˽ް̥̫볯Ϊʵ۹֮ޡ¹ϵǲңȫȻ֮⡣¾֮㰵䣬˻ٸأкʸִ˲ö֮СŮ΢΢ףɫͻȻò԰׵ĲʿнУ˳һǡǡؿڣһѪȫȻ޷ٶ˲ƶǰҲһһӣѪϻȥһصͼȶѱʥأӴ˱Ƿˣϲֻ֮࣬ȥɡǿɭʯ
һֱڱ̽ͷ̽Ե˶ʱסԼĿڴУƴƴû˵ǰͶһӺıʯЩĹҫ֮ǰļһڽǿǳɫıʯӻ£·Щ
ǳΣգǸϿ뿪Ҳû仰Ŀꡪǣһֳֽһűʯ򼸰һССڣӵڶνͿʼʱֵĲԤԽءȻ޷÷֪̽ռʶǻڵģҡ
ͻȻðôһ䣬ĿΧȥҴûôŨһ˶Ҫһ˵֮죬ЩϵСЩ˵ʵͻȻ÷طһֱȽϺãΪʲôһȥءкԳЦЦ¶ͷ
ոոͿҪĸоôޱЩŪؿɫź㣬ӱһ
ҡŬȥȴ˵ϣΪ˱ллԭҡ
СŮתͷЦһ㣬ͬ飬иͬ顣

񻰾̣ϣ

Ƕ츣֮˶Ȼ׵סﲻǴ˵еԴһƬȻɵɽˮСвʧƺںޱĿеıʯԶǶڶڸһʯϣɽںȻ˱仯Գһ˵һͼ̹֮ӦûܿɵעĿ֮ϵʱԺﶼͬϢ򵥵˵ռʥΪֿйͬأǻƷϵΪµıءԵǰΪߴ飬ʥ˷˵ֱʣҪϵʥ˰ʹ
桪汦ذòԼǾˣһյɣðľԺǿɭȡ
ڡ񡯿ռBUGС˼֮˵ƷϵŲֻҪһBѶȵ񣬾ܹõSԽSĽBUGôãΪϵĲ룬Ȼʱ⣬ʹ޷׸ıBUGֻҪ΢һֽţǳһʵ࣬Ǿͻ᳹ױĨɱBUGҲ޴ӻˡ
ֻҪͶǸˮأָָԶһ̶̵÷ľˮ˵Ӧþܲȫġ֮Ȫͨ󡯵ĵ·ܴˡ˳ϵļ
˵˶ЩоŶֶ˸ޡʵŮȷʵûκα飬Ҳûٴ죬ŪóХԷ˵˼ЦԾգŮԱ򣬶ͼ̹ĵûʲôֻǾվһɽʯƺҲӦĳЩĶ
ֻϢĸСʱѰǷ״̬Ͷս֮һʼȥšĴָһСƿ·׺һڣЦǺǵؽƿХط˷ӦҪҲֻܲմƿڵغȡҽ·ƣźǶСС׳µ
ԤϢʱ˵˵Ҳ̣߹һСʱԸȥָһɡǰմѪĳ׹У𼸸Сɵˮݡȫʧһ˲䣬ˮϺȻǳʻ⣬âȥ֮ˮΪһյøӰ˺֡
ҲҪȥСѩȻһУŤͷӿȻҲмֺ£ǿͷǾ֮ȻȻذչȥֻǶ̶һͬӿֲƬصռһ㣬޶ӳԱԼһ͸Ĺ㳡֮ϡһ¥⣬شһƬհףռһǧô޴󣬼һߣڵ֮С㳡֮һƬɫâƺ´żǧĵطǲҽĵڲȻν󣡶Ǹ¥ǰϤĶһֻ50׵ķ⼦СһȦ⣬ȫ롰ûκ
ʱһׯϵĻﴫ˶Уųƻ֮ĽƱ㼴ٹʮᱻԶͻ磻ͬʱвʹκСպ͵ڴС
ø˹ѻǹǸ򷢳Ϯֻ𼸵ˮƵĲƣȻһ־ͷٱ⣬·һ㻯ΪϸСƬֻûˮһǴӺĴŷɹâˮǰͺ̵ĳֱ֣ǱȫʧΪֹħ۵Ľʽʧܣ˵ɫҲӳһЩ
ˣԼǧҵĴ溬мµ֮ǰһ൱һŵҵСͺ˵ըʱֻʹǧ֮һϣҪڰȫλýйҪһʱɣ⻹ӵеָԣóħڣһγֵ˼ѣǰǰ£ƺӶˡ
ִУ۾м˿ص⣬ЦǺǵʵĪѾ۾׸ˣ۾ܹЩƻõӰս۾һܹʾ˵ڡλãʵȵȣ
šĻشɵֹۣһȻСĥǲԼҲһòοս̽űȽ˧
СԭʼħڵĳͻȻ̾˿Ȼȫ϶ַʽݻٳпܻᴥİߣ߻شѶȡϾ˵úҪ⸨ߵĸʵü壬ƺЩգһ֮ƽ̨һ׹䣬ʮ֮ھͻ׹䵽ҽ֮С
ҽֻ׼һЩڵô˵
ҵķɳܳĸ˵ɰͷͷˡ
ͼ̹ɵ˹ҿ˹㹻ˣҪÿ־ɱۡЩϧħڣûʲôô̽һ½սɡ̴֮۾֣߸Ŀһǹ˹ȥԼǧ׵ʱ򣬺Ȼ¥зâȴѪϮȥƿռƶİ취Ѹ޶˿£ǧ׵ĵطҲǿӰŻ£ĿԼһ׳Ļ棬絶ƬķУϽֳʯ񣬸зǴҶдµһʱͻɥڴˡ
һƽʿͻϮ̫ǿԶ̴֮ºܿ㻯ΪƬʱ֣߸Ҳƽ˹ǰ棬򼦵ȥʱһֻ޴ޱȵĹŹͻȻӵס˫־޽ȥȵѪתսһֻʮ׸ߴιȻǾ޵ԭλϣȫһƽɫӲףؿڴһ㼫ĹâǾ巢һ֣߸վλöʱ뵽һƬұըСҿѪ𡰻𣬲Ȼһ±ʬ޴ˡ
̫ˡ۾һ˵ţָ֣߸һһնն㿪ιĺ֣߸ֲֻܼһӵĻʱ䡣
˹ѻǹӵٴǹؿڣǹâʹεħ۵ɵʱޱмˮƣǾϣȻźʸѼֻϧ׼ԴΣֻءӿɫѪҺһ˴ؿˮĹâǾ޸˿ڡͣ͵ʱ֣߸е˫־޽׼ȷشöˮеѪħú׸ʴ塪ϧֻ˶̶̰ͱۼ֮ѸٵʹͬʱѾȫֵҲЩɫĻûӳʱҡҡ׹ѪͬʱȻһлХȥԭЩѾɢĻӰٴξۼҵط˹޶ԱʧȥһͻƽʿȴԽսԽ£жѹ֮ơ
Լڵ״̬սĻΪʹڽӽײĽƽ̨ױǸ֮ܳӻᴫͻռġ⿪һӡĻڿյУͻȻϸһʧɫˤ˱ϼŵ۾ԭȫע֣߸ʱ򣬳ȻǸƽߣ

񻰾̣£

ȫһѤöͣɫʣڿС·ŲΪ֪ԶͰˣڻ谵зŹ⣬Ͷʡһǰƽ죬֣߸صĻ֫ϴ󳶿һֻľżһӡȫȻΪޣֻؿһö壬Ȼ׹ڵϡͬʱƯ½¡¡лΪƬͼ̹ʱٻʮͷ˹ҿ˹ХһͷԽѾʧȥⱣո¥ӺֳһӲӵСһԻ͵ĴǺлһô۵СͭӣϽס֮ſڣδ˵͸ϽٴҧסȥСӣð亹ʱЩƽʿѾֹͣ˶׷ʹ򣬻Ϊ鲼Ƭɢ֮Уɵķɳ֡
ҲԱһһԲƮ֮УһɼıסģĿڣҲסֻۣüǻƽɫʣûʶȻͬʱֲ԰׶֪̤ʵأ˶صվĴ̹ǺˮУʼεʤʱȡǸߣ¶ɫڲصգ΢ЦͬĩһƬѩָڳĵһδˮҰɡҪ˼ϵˮȴԼָ⿪ʼ飬Ϊɻҡ
ҲᡪŮѸ˿еҲһɴѸٵһͳķĴˮϷ㻨Σʮɫʷ׳ʡǺΧʱͣͲǰԭءתָóһСʯϸ̾˿ҪõǸʱ䵹󷨣Ҫ൱S֧ߵʯҪ˷ѵģһB֧ߺ8000㽱ЩҲ˵һ֣һʹҲݡԡŮ΢΢ףĽžӨ飬ɢĹ⻪ǲưɡָ£ٴſʱƮڿз裬ת󷨵õ˳ʼ·ˮסĵĳָ»ָãƽٴθǱݣȻֵˮУƬƬֹϢ֮߶رѾȫȻֹͣΪһʱѾصԭ㡣
¡ؿڷһֻСһͷײĬĬԵ˫ðģȫȫһĵ°ϸצԵḧ޷ķ˿ƺеĳ嶯ȻȴЩ׸кֻİ׽ɫֳ˵ԭʣǿҵչ⣬Ľɫ۰ס̬ݣȴԵöжȣǡôڹѽϷʽ
ǡˡ˿ԼŵĶƸոմˮгˡʵմˮ֮ԼԿؼߣɫɲֻ͡ǣȻ仹ڣȴоκεļ¡ʹɬһʱ֮ԶƽޱضԳ˵ȻʱѾתˣѾùһλᣬԺٴʹý׵ĸо
ҵ㣬ʹûƽߣмĿ𡣡УûкҸδϸ£ӳڴó۾֮ðһ˵
˵ľҲ뵽Բý͵ġЦЦԺҲ֮սϵƻǺ͹ȥһһûиı䡣
΢üͷ˼˿˵Ǳˣԭʼ״̬ô
ţûģ˵ĳԲأֻǡ޸Сǡ顯ˡֻܿΪĵļϸСҡἫӰЩƹ죬Ͼײ½֮ǰ˽ƣԡЩ䵹ǲĶһһֱŵġ˵ĿǺ֮ǰûʲôֻͬڱ˶ȴƺ֮
衪衪һֱֻǽԹۣûҴŵСԲͻȻˮЩɵطǰСĵ˵ǰ˵㲻𣿡
Զұĺӣĸ׿ʼմЩˮĶһʱȫڣûĥһһ롣
˼ǲˣֻǼǵң𣿡кеͷжЩҪõ෴Ĵ𰸡
СԲӣ˵ҪǳǳҪϧǸֻ֣Ѿ޷ܵʱůҡҲܹ˵ѡ
ҲҪҲҪСԲͨ죬Сȭͷƴ°ͣϧʵڲ㣬һӡ򲻳ϻȥ游¸ӡˣϻȥ
ʱȻȥ̫ѵ㣬Ⱥáʡ˼ǡζݣ־¶֮塣Ǻһִ֣òϵһָ˯ȥóһСõ档һߵ̶ˮǰȥָˮỮһصĻƣͼ֮ԽӶ򷢳ɫ¹ֵζƬ̣ͻȻˮصУ۳һƴСӡԶƮŮ̯֮ϡʧȥر֮ˮ̶ȻԾޱ峺ȴʱһ˴ֻ˵ˮɽˡ
һһ30죬ʣµʱ㹻ģԣҪָ֡öӡ΢ԴԾվԭصˣûǰȹˡãΧ֮ڡӦ̫֮ݶްʥʡڼĳԭʱʱ䣬ֻҪִȥġԡ׼˱ҰɣλݰħڵģԼǵÿ˼ġ
ڡժ۾ָУͻȻԼֿտգһ֮󽻵ܿȻ˫һӣӡͬոóС˳ȥӡˮ֮ЩӭΪ˸ߣҡҷԳ֡ʳָ˵Լ΢΢˫ȡһö϶СɢͰ׹ĵ壬Уǰȥ
ڵͬʱŮָݺҧһڣС˷ŭ㾹ҶԵſһСɺڻȴײȥ֮ǰס˳Ťͷ淢Ľ£۲ۣҪҪ㴵
á̧µӡۣ֪ΪΣûϽʱѾбĿϥ˫ǰ棬ĴָԡҲͿʼ߶󷨣һʱǰз׾ȫѭκеӰϡʱҲ׵ʼΧ֣д󣬾۾ؿţÿһζҪСС̾
˵ǲǺۡÿһڳϣźļ΢΢˶̵Ťͷȥ
ϽȻǷǳ۵ģûʹԺʺϣ˳߽⿪ٶȡ治ɫؽͣ⿪ĽײʱԵǿĸı򡪡Ȼÿδӽ⿪״ָ̬ʱֻһֵĻı䱣ÿһζı䣬ʵҲ֮ԽԽǿˡǵΡ
ǿѰˡޱæ˰֣ˡǧⶫң
ôХ㵽ľҽϳȥԾسһ԰˲Ϣ֮˵һСɽ档˵ǣϾһͼ̹һоǱĺű
˵ХͷɽʯһĻЦ˼ظˣ
ˡһȻģԱһ飬ͷİż㱳ŲŲϧѻϸöСȫסľ޴ԶӶϽԴȥһֻûӵΪ̬䡣ûĻʱӪɣѵȳƶһʲô⣿
ˣǶĻ鷳ģﻷסûʲô⣬ԽûöкξȻûоͷֱӿʼȻʱ䲻һСʱķȴѾﵽ˼ޣúò䲹䡣

񻰾̣ħ

޶˵ŷ·һԾɻԲѵ֣߸һֱ˼ʡİ취ǵ˳ÿĹ̶ѵ֮ǳĵòֺʮİϦϼ׵ę́ȶʢʱԭӡǸˮЩ춯ԭóХŸȥӳǾҽĴϣֻԼȥʰ¯֮ĵĺڷȻ˫Ŀֻ˲Ϭķâָһ侲޲ϵзٻٴ¶ļ·𾭹ϸϸĥ°й⡣ĬĬϵ֮ŮԭöָУģȻͷĳɹʾ⣬Ѿֵ״̬ˣֻľ΢һ㡪ã˷ħͬˮۣˣȵʱһͻƷΪϲߡ
ûлøоֻжɹħ֮пˡϵ߳ˮ棬̤ϳϵ̲ݡ
ʵҲһֱڿ⡪ʵǱʶ϶ӵио֮ӰȫԷʱ򾡹ʶҪıЩ򣬵ȴıԻƾܾԣпܵĽʽڻ趨һأ֮󼤻ЩйٵĻҪǵʱٹرӦǿħ֮ǰʵֵġ
Ѿ𣿡Уͣ½Ųʵ
ûл֮Ķ;ԵȷЩࡪҶڵءŮߴٳȥʽķװźһ˵Ұ͵ص㡣Һλ֮󣬴Уͷһ仰Ϳʼ˽ܿĽ֮ǿ˲ɱɱħ״̬˺ҧһֻƿİ㶵ط˳ʳ߻һ˿˵ⷬϾ˵ҪҸطϢŵԭء
˼ԼпܻͷԲɱ𣿡ǿһЦݣɲ˵
Х°ͣͻȻֱͦ˺󱳣С˵Ը͹Źֵúܣ˵ˣͨ᲻úء
òھ˵ĻźǰմգҲѹɤ
䵭ļһһ˵Ļͨ˸ֲŰɱ񰡡ǡХ˿ڿˮ˿첲ϵһżƤ񣬡һʼԼ⣬ڿǱܲΣհǧҪǧҪ
㱾ͲӦ̫ͼ̹°뱭Һ˵һۣҽæӦ͵ڨЦ
ǡóԵ㶫𣿡˵رԵЩ񾭴ޱһᣬ˼ЩʲôûյӦʹ⡣
ƴУʹﵽٹȵľˣֻάơ˵һ仰С˵߻ڣƺǳС
ûģŮһöѩƬУڶޱһۣҲֻѣȷʵҪַʽȡӪ
㻹ÿζôࡪ˵ԺҪǸʳƷȱȿ˿ķŮӸո˵ͱֺСѩͬʱЩµޱŤͷǸ˸ǿԼʲôµģƢŹ˵㣬ϰ˵ҲԼˡǱȹģ˳ҲãѪҲã֮Ҳ£ҲǸ˵ʵҪû׼һῴġޱƤس˼ۣ˲źͻȻɫ˰ǿټϼᶨһ͹ˣĲ󡣡
ҪúÿаһСܳؿڣĵؽеҺ͵³ʱ򡪡ѽ˵ˣȥСԲӵĲˣкסһֻ˵
ʲôҿΪ¶ӲӵģΪʲôɣϲռضӹף
ôˣҵûһһƣһЦݣ˵Щ
ϲǿߺͱûд༤ߵط󺰣ȫҾͰۣܺ˻࿴ûеͷҲûҡͷֻ
ôһǰһǿӵбأӣղѡһˣϵҪ
ܣûУ
˵ͨʱسĬǽҲĵضͬΪɱֵŮһѡ
ҲῴңֻҪץס¾ͺˣŮĻشò˾ӣնݺݶüǣ
Ӱ㰮ȥأŮ̿ΪЩҧĿһԵʱ˿˿ȶȡ

ǰȻû뵽ַ˵ʧ߰࿪ʼƣƣģҿô뿪֮ϿʼֹУ˵ԼûиоҲûи鰡ʲôɡʲôʲôΣգΣհҵģԽԶԽã
λѩɽ֮һƬůȵأЩǸɾͨ͸ľկһĨϴɫԴʫ⣬һĵ׵ĻۡѡһΡΡɽʯǰһϪһɣֻϧûʲô׷ͯշֱۣ
顯ǽĶ𣿡쵽˽ӽ˫ۣʵ
֪ӦòǣôҲֻ֪˵ûоԵġҲ˵ûνľԡ㡯ʵᴩÿʼգ滹;
νħִϿֱַʽһǷŲǵòøǸڻ迪صĹؼͻ𣿡УкȻιһ˿ŨŨҲӿ
ֻϣѣԼûоֽ׶ΡŮ̹׵˵£סһöīҶǵ㣬Ҳã򿪻ҲãľҪ棬ȻҪãԵһУһһ֤ߣŲ֮ǿò֮վ³ˣ֤ߣŲò޲ɳԴ뻯Ϊһֻǳ̺ᣬͺñǰȻϲī㣬ûīͳ㣬ûĻͳԱĿ㡪ʲô㶼ûлһѱѡʲôʳﶼûôҲաִҪӵиоıȻһַڵΪֻһͨС֮˵Уʵ޶ֱֻһ̬ˡħһأ˵ѱѣ˵ȴǼ׵ġһһ˵¶أֿ˵½ԲΨһִżŮվ֪ĶóһСľͷһ£֮ЩڴȻԴɥҡҡͷҵΪǲ˵ͷһϾܶġôԼ취ħɣ˵ǻֻҪϾͺˡ뵽ʲôƻûУӣ˫֧ס°ͣٴóϣĿӭ˴Уڵ˫
ûи飬ôֱܸܵΪʲôЦܶԱ˱ʾУ
Ϊϰ߰ɡøоʲôʲô룬ûõӦ֮Լ˵ͨ£ΪоΪ֣һǸ֪һѾ֤Уɫ޵ʳȵȣڶֵĻȷʵЩǷȱҲִڡڸأѧϵĽǶ̼ıȽǿҵӦ߶˻Сϲ飬ʵоеǽġͬҲȱ٣ֻЩĮױԼ˺Զѣһȫڽܻ߱еĻ³벻˹ϵ
ҺʵЩ񣬲Ȼڸ֪ϸḻڸȴƽȻһҪµ飬ҪЩʽͬʲôǱҪĻҲԥ顯ڼĨȥֻǷ£ܳΪִͷһسֱô򵥡Ů΢°ͣҺЩ֪ˡ˵öꡯǲǾܴħأҵļѾߺܶ࣬˷ѲˣɹħĻŶҲкô𣿡
еʱĲ̫ޡ˵豹ܸЩͺñоʣȻȷĳҵġ򡯼Կƣͬʱɵʵҵ򡯵ġһֱǰ׷ݵĻ˵һоգȴֿ˵ʵһע޾ҪƿзΪһ̶˳֮ͼ֮Ҫˣ֪ͶЩˡ֮ҵ˼ǣ㲻ҪƳħõоû׼ʲôʱһע⡪һ¾ͻˣ˵Ǹڻ⿪صҲ԰ܻءųûиĳ˴ʱ۾ͬУʵӣʹӲ̨ҲԾɽྻӤһ㡣
Ҽǵӵй飬Ҳ״̬Цһ޵ƻݸУ⼸СԲҲһֱڽҸϽӡȥһźͲҲûأΪһˣǱִʱͿ˳ֻһͿٲѧҰɣ¾ͺˡҲԼصؽ״̬㡣
ûô򵥡ӵ൱ڿĵʵһҲԾǷ˵ǻۡҲͷԼ֮˵ơһ۾ͻȻԼӦñֳ״̬ͬϷǳеĸȻֻǺѣעǰбŮ˫ĿнȻ㲢ҡıЩԵĴʾԱ֮󣬴УһжϣҵȱշеĸԳɷֻ֡ͨҵĹػͱԼⷽҸУûжҵķ˿ⲢŮ֮İ顣
סϥ˺ܾò̧ͷһֱã֪Լ֮ͬһյƣҪľġһʱ㡢ʱʱ΢ɬû취ʱΡЩǵͨ˿ʱ꣬ɢůҸڵȷûеҲûбյȴһֱûʧһֱڡҲΪûеˡʵȷʵҲ޷ˡͲ㰮𣿡Ů˽ü壬ƺԾЩãųһɵЦݣҴ˵ǲ㣬ĸԡҲô֮Ҫѧң¾СҺʱ˵ǺأȻ˵ѡǼҹֹġ
Ҳֻ뵽ôˣôҪúมվ뿪СɽصԼ񣬽һֱµСԲӺ˯֮һǹ͵ͷᵹڱϡʵͷһǰ˯ѵʱϻѳ˼ӡƬȥʱǵԼǺҸأϾһ͸ĶŶһ顣Լķ߻еķһ棬ͷҲԽԽӲһԼҲñ˯ʱҲϲܾáܾáԣʱûˡ

ػǺӣ

޸ʵջǾҪʻ˷սڵһߣԭռеǺս֮Ƴٵ˵죬ڴڼ䣬һֱڸһB֧ߺ5000㻻̫ձͻ塣ȻϵĵĴ֧Ϊӳԭֻά15ӵսʱ䣬߻ĹͷӳȫԱһΪ޸ʵ׵ϣﵽÿ2000ϡ޸ʵ˸ǳʣ2000ڶһǺӵʱ֮ȫһףԭڹгʱԻ͵ö࣬ʱսʱԴﵽ6Сʱ»ѧǴֵáȻǼжٵڻֻдУһ֪
ڳĳ趨£ǰֲ˵֣߸ŮѱֳۻǿʱͻͰ˵һԼֻսʱܸоŵĻʵɱ˲սʵԱǶٶ״Щͬ飬ޱı﷽ʽǾСŮŮһȥԼShopping Mallطǳܻӭȶ˶һ˽ȥԻø顣
ǰǿʼѵ֮ĵ죬޸ʵļʻõͰͬͬһƬʵսҲֳܱʵԿӳһAķʽߴʱCallһľ»еǵķּԼ豸ۼ͵ף԰ݽȥǶףСͺŷɴң˵ȡCallֱļһҲУ˵ʼȵ͵ȡϡһжΪ˸ΰ档
ʵҾ÷ɴûжҪأȫ֮󣬳ХŹ˵ǧٶ屶ٰ֤ǸļȽö಻𣬲֮͵ķɴðɣ
JediҪñĶĲʽŪ棬˵õףһԿһЩ棬֪ʲôȻǺǵҲһٷ׼ʱֻʮ֣ɺܶʱʹֻһҲĲǡ
˵ǻۡһCallͬô˵ǵDVСԲӺҲʼЦХæԶһ߿ƻһ߿ϵĴУŬŬ죬ӻ֣ʾ˵
ǲǱ֮ǰƽ𣿡ҽΪ֣صô˵Ȼ̫ˣоʱĿ״̬Ҳñǰ٣ǡ˫ʳָס̫Ѩҵĵиң²
ⲻǺܺ𣿡һǲ׵ؿŹֵĳХѵϣߣʲôŰɱ񰡡ǡ֮ࣿ
ޣҵȻ룬ֻǡ˵ĻǡХѾȹħˡһҲԸⰡܺùɵţ
Ҿ˵֡ʲôʱ˵֣һһһ۵˵
ȹħӦþͻᣬû׼ĳЩӾǻأ确ܺãС΢΢شţһ˿Ҷ㣬㲻ǴȻǵף𣿡ԴϾͰһĳһֱ˵˵ֻң
Ҳû취ھЩˣһŮҲûС޾ǻˣҲɳȥҵĬϸˣƫƫȡһ¡ХƵ˵ҾһҪˣ²ƬҪ˵Ļһҡ
ˣǼλһģҪҲȡ
ޣ˵˭ءҽŭһһȭɿô𣿡
˵ֻҪ澭ʥûٴζܸʲôһغһӣתæԼȥˣҲûôֻáʱ򶼿챻ǸС˵÷ˡ
ʲôʱչسҽһ߳Լ򵥵ĺзһĽؿУеɫͬʱˮNDSLк
Ҳ֪޲Ǻܲ򵥵飬ǰûһɫʲôԻร˵ѾҪ˹嵱ְˣ㿴Ƕ䣬ʵӰ治ءСԲӴV8ĵһ֮˻زĴʾϣһƵ˹˹еǳʢ˻뾫鹫ȻǳǶԣԱߵİҲעĿͬɫĴϢ
ҽÿģͻȻиܵһ˿ȻվԽ⿪׵ٶƨµİʳǴĻȥѵһ֮ŻعЩڨڨؿ˷Цûܳðڶ࿴Ůı
ʲôɼ䲻ذأָشƻĲֶ·
һʱֻֻХעԼ˫֣ƺҳЩ֮˸սԼһаˡ
Ļ𣿡ʱ򣬴ĳﻺһӰСԲ̿ĵȥ˿ʾЩϧ̾˿һ˵óԷʱôĻӰšˣСһСһɡѡһСЩӫʼζؿϼݵǲЦͬߵĳХһҲƵ÷ǳģñȤζĲãżҪµӢĻ
˵ʵԭԶһӰ춼ûУƬβʱһʼпֻǿⲿӰš
ǵȻˣС˵Ǹúܲզصαϼ㡪߸ҵ֪ԭŮûдҲԺܶˡХ߳ãǶһ˿ܿɵʪСԲӴ֮ſʼװΪɫҰݶΣΪĴ緶
ΤСôɷһӵ΢ЦҽҪҽҪҽһͨһֵסߡ
ҵϲ塪жһип˵ȻҲǽеġ֮ߡһûлأ¾ͻᱻûԻá
ҲһЩͬص˵ͷͻҲѡӹС˵ӡĻҪءǰ룬ΪʲôôõŮô磬ףĽ֣ҲͲΪеĵһҲϲĻͩһţܼдڴĴ棬Ծŵڶˡ
ȻԼڿЩС˵ʱܴĻǹڰǲ֡˵ɵһͿʼĳû취еʱң֮ǰЩ¶㰮顪ЩƽءŶ˸͵̾Ķ֮ؿһˣ˭ʾˣХͼ̹ɸ˵ʲôص黰ˣ
ûһ˵ͷɲ
ĵӦǱʶо÷ϸҪ˵ʲôˣŮҽĿоζָ˵ü֣֣ûк֮ġ
֮ǡУХ嵽ǰ𣬡ǰѵأõֵ֮ߵߵܿȫȻǸո˷ֿʱϲôڳ溣֮еģһȻôĿɿڴҲһǰֳ˵ĲᣬЩˡϾһƢͻùŰ죬ӰԼ顣
衪Ҫ˹彲£Ӧս֮ҽ켸ҹµģ˯ǰɢĺӴҪ
ʱܻȥ
Իȥ¼ѽ񳪸һǿˡкŤӣơ
ʮŻȥԺһ¼ġӦ㺢ӺҪ󣬲簮ɡϸһ֮˵ͷͬʱҲҪԼıչعм񡣵ڶεıչؽ֮˵ԱڴУָ¾ȻŪB֧ߺͼԴ˱ʾԵľ塣

ӰΣ

λһˣմǺӻӣͽħ磬ٴγֵʱһͼ򵥣ȴóǾϸı¨ӣװϺĴӣҡŰкһӣҳԡȻȫȻʳƷɫȾֻˮһΡǺеķʳƷ޺õޱԵδ΢ϲ̧ͷŮϵϸ΢Ķʵͷˣ
ţ·ӡˡ۾ЦԭΪ⿪ӡܻ֮̿һ㣬ʵûʲô𣬸պøϾļգ˳ͷӡˡǽҹͰ˹Ҷ¼มػ˻еV8ĵؼ˵ƷĶǺãó磬ƴ洢Ȼر˵һ׸裬ǳǳأˣ÷ﵱѡϼһִгٵְλٿҹףᣬ˵ĸҲ¼ƤƽǶΪʡŷīѾ޺ˣŷļ޸˷׶ˣҺ˹мԼ´λȥʱһȥܻһԶȥ֪Ůǲ˵Ҳӣĺܺ棡
Ů΢΢ͷЦЩȻóƤ۽Ĺ֣սԱõƤ׺ѥӡЩƤɺɭֵľһִ죬ʣµһС򿶿͸λϲصľȻܴͭ󣬲ڻĿը¿ñƤ̫ࡣ
ʱк¼﷢˼ǰûľæйȥԭ˹ĸ׺ͼϵ˵ɪ϶ͼĻǸЦˣǰ˾Ȼ˺ü鱦ʯߡ㿴˹ʱıЦö档ԼӵͷóһСľ˹ȥ˹ġûûԻеٲԼȥˡ˹СԲӵıͷššǵЩ˵ŤŤСӡ
ȡһ£ХŪһԼ׺ͼ̹ɵ±ӣ뵽˹ؼԵ⣬˵·ӡˣָи𣿡
šͰ˹״̬ӳĻʵ̫ˡŮԼҲһӣҽȥŹǡôؼһ˿΢ᣬħز
Ҳ˵ʱԸԼ½ƣʱԽ⿪ޱܵؾ״̬Щ
Ȼ԰ͺͻ࣬ȻһǲڽⱣȫ״̬ġҾͲ˵ˡ
һǸϲǰѾɡСĴɫǻɪ̾
ҵǾҲܿɰȻ㲻ؼҹ棬ҲͲҪ㲻׼òȡˡצаǳһӣҡҪ˿һ߹ǼвϺɫ⣬Ƴɺͳ˭Ҳٳȥ
һŬصģ˵ܿҪ֮սôʱͿԻȥȻǾͿԳΪһˡȻǴĺɫַۺϢǱнչֵһ
ѡĻѡءôĵһѣʹԼҲ鵽С
Ȼֻ죬֪¥ֻһ˰˵仰Щֻǲںġ
ҵȻ֪ûʱǾѾһˡȻҲϵõֱ۱ַʽ˵ڵʱɣ˵Ҫġ
裡׼ôһûô׵СԲӷ˷ŭ˹ô죿
лİõѣֻǺ࿪Цѡ˦ŭĺһۣ˹Ҳѣûָо
˹ﲻǿ֮Ҫְ֣кбΨһһԼĹѯʲôһۣǸһҲʾĸоֻĸ
ɳӡȥħЩõһЩʾһԼ顣
ҵлֻάּСԲӿʼӶ䣬Ծж󣬲һ㳡Ͼͳһĺ꣬ķβԳбб沿֮һԵʣµĲһ״˫£ԴϺӵļͷһɿҡͷһԼĺӡճ˵ӦһûѪԵϵĸԵȽϲſ͹ۡŮתߵޱСʵ˭ң
ǵȻˣŮָָںɵЦ֣߸ʼ硣
˿ûʵֵѪҡҡͷܵ¿̾˵´һùɣʲôоûе֡ûӾܿʾͲĿǷΧ֮ˡ
ҪʲôԭŬɸѡϵĴУ󣬲۾
ʵ顣ĳһֱ׳ػش𣬡Ҽ˱ൽȥˣȱݵĸʤδܽⷲǻ۵뷨ȻóǸַֻۣʽ֤λνȱݻĸ޹ء˳˵һ£ûκ֪˲һŶӺޣҾʶһһġμʦ
һӰսƺ롣
㲻ùܣһ˽չ˺ȻҵΡûκв˹˵ĿԼ㣬Ը˾ͨòŵġֺ߽Լķ䡣޶ӲûʲôϢˣᣬϡͿ͵ٴνֲƬҪʱ̡
ʮڽתĿսǰ֮ӰΣʼ͡ڸһԱ֮޶ӵѾﵽ18ˣûκˣȶ֮⣬еıԱCallһǸ߼ԣһǼʺе֣ڱγƬаݼҪĽɫ
״ŮݻɲǺ·ó˽ÿŶӳԱC֧߾һ3000÷ŷŵȻɽһʧܣÿŶӳԱ۳20000ǰսǰ֮ӰΣ硭
յӰϵļͼǡ΢ŵӶشûײɳ˳ٻһֻЫϥȥ֪еһˣǲܾҵУ÷˻ϵĻǳΣաŽܣг̽ûУ
Լ320ƺһģСĳУûо󡣡չش֮ŽܲΪؿһ۳ִУĬĬһΧܲˡ
ôֱǱ߽ɡкȡ̺ˡװ֮ħȽ˺ܶ࣬Ȼ۳ȥ֮û̫ʵϼװ˲ٶʱߵԭȵһ屶˵ֻͨʩܺĳЩ˲ܷɳ֮⼸ȫװս졣
ûô˵ԷҲǰˣ֪ͬġСѩѸ壬ڳǡóкܶܶ˰˵޸ʵЩȻתתӣ˵ûʲôⷴӦ
ƺ̫Ըк飬㲻õģȻܹȷóһڵϵǻǱȽϰȫġΪڡǡû˽ó˷˻˵沿Ӻʹɴ֮ûдնԵش񲻻Ǵھƣ˵ó˵Ŀǻ׽״Ůڲȷʱ̵ʱٶҵĿѡ񣬷һ뿪ͼǾͻǳ鷳
̺ٶȷǳ֮죬һ͵һͳУǼ߷óڸסټĶ֮޷ֿӽ룬ֱɺӡĽֵŸϡŹֱֵ;޴ޣ߳Ż˶ɫ£ӵCallһͬʱǿļ츳ܽҪҪԻǲṩģһжҪԼ򡣶ӵһ͵һƬǻ˵оƬCall֮õһŽܵġӦһϣҲѰ졭

ӰΣ

ڴСعԼСʱޱͨϵĸӦͨ˵Jediʿӵ൱ǿԤСͽս˵ءħ֮ÿ˶һСԱûоߵСʹá
ֻͽս˵ùȥ⽣˧ģԵɺϣŪһҲЦŮСʱ򿴵ĵ˧㣬ЦʱŽҲ˾̽˵ûҵʲôرǿľ
ҿǼһˡʱǰŬŬ죬ʾһʳޣĵɫǰɽڵǸͼУô˵ǹⲻ̽鵽ľʡʹJediιܣԭ֮ӿûѧġ⣬ǾԸϵ˾ǰ棬һȻͧʱþӡǣЦЩн棬ûɣ
ˡոͼ죬¶ڴǽƵӭǰӭͼӦоеС꣬ҪЩʲô
˵ٶķɴһװճȺʦڳһ֪˵صģ˵һϵõķɴϧ½ûþ˳ȥ
ӦעʱСһ㡪ͼӺ䷢ЦƼ̹Ŀ,û⣬ȷʵҶ˵طֻҪǮҪʲôķɴʲôķɴҵĻԴû˵ɽ𣡡Ĺ䷢˽л꣡ôʲôʽأ
Ȼѷɴ˳ȥȻӵȫԭɣһЩݳƷԼһЩͿϲַʽˡﻹǵ˳ٽܱػҡӻͳһöСԹܣеһžҩ裬ҪĻǳУһپúְ취ˡ
ͼԭЩŽɣǱ޺Цݴ򶯣öҩ裬ʼԼⲻνᡱʱУֱüӺͻȻ۾һֱޱõĻ֮УȻôŵĿˣʼһ̶ֻСڿתȦȦʱûкһ󲿵ļԱڹ̨ϵİɽ̸
ǰѷɴ𣿡кؿЩڶµǣЩϳɵʵ
ǰ˭ǴءޱЦöñȥ¶µЦ⼸ŮҲ׷չֳԼĿûк۾侪̾ؿCallʹ𣿡һ˵ʹϵֻϡ
룬ǲǸ򡣡ޱɽȥԽޱղͼ֣ҿԽ㰢ɽ𣿡
Ȼǰɽߣܸ˼ǡкЩزһ䣬ʲôŶǷģɴĻһᱣ֤õõĶͼǣ
Ǿллˡԭɽôޱ佱ͬʱкһǹɽͷкʱԺϵﺽ˺ܾãһμôĺأҪܳΪǵһԱͺˡ
ÿϿǿյʱҾΪһˡɽ۾˵ߣܴ𣿡
ֻҪԸ⣬Ǻܸ˶һôܸɵС顣
ҵȻԸ⡪ͼߵģYou knowкȻʧȥɣʱ򱻸ͼԺĵɻеū϶װзҺ費뿪ͻᱬըһֱɨǰѷȡǡ
а취ģɽ𡣡CallЩжǰкͷǻ취ġ
ԸˡϧֻߣJedi Knightɽ̾˿ͼҪͧءǻұһطɣеġÿ»һͧͼ󡪡ҲΨһĿŶƺ뵽ʲôٴҡͷ̾ͧϴѾˣû޺ã͹ݺõѡ֣кĿƵ˱֤ʹĻһõһ
ǰϧβܲμӡޱո˳ŰɽĻ˵кҿյҸǰʵһֱ͵͵ؽԼͧȫϵõһңܺһĻһõһĵÿģǱ˺ô˼άȫסȱҩոˣĨ˰Ѻ֮ӹԭһСڿڴͨͼкɽرյ֮Ҳ󷽲ֿ⡣
Ҳ֪ǻ˶ĴۣҴȷʵͼеءһ²ֿ֮кһߴһ߽ܣǰԿǵͽ˰ͼǰEnterprise¿ָװ˫MAP-22棬ĵ٣ҷǳͷʹβװڣ4Ŷڡ
ܲӣҲΪʲôЩͽԺϼݴܡҲͼ϶סСѩЦЦ¶ѡ
Ǻ˵£ôĻᱻеͽ׷ɱʱǸոպһЩ֣𻵵÷ǳءȻѾ޺ˡɽ˵ͷʾ֤кüڼǮ涼û̸£ͼʻԱˣͻø⻹Сػա˵һʱƤس˼˼۾
Enterpriseֺö찡ְ˵ޱͽҲ˵ͷֻһʱʵ벻
ҵŰ¿˴ܿĵʾǸɰĻDataȻϲ˹˴󸱵ġʳָָ£ͬһָСָֿγһ͵ġVʾ⣬˵ʺʽ
ҷɴúص㡪ޱòײСʱ򿴹ĶƬʱһբŸպô򿪣ֳһҶʮ׳ڵƹ½˸ͷɴʱɵۣ⡪
ƯɣɽָǰǸʮһö·һģһηɴҴȥ״ǳãֻҪԴϵгУ˭ʻ
ң뱻ļԱͬƺɴͦ⣬Callļ򣬡ҵ֣ڼͻеǳߡ
ŶǻҪִһЩԼһˣǻˣæõġR2R3ͺŸʺڷɴϹûҲˣ
ûӦ򵽰ɣ
˲ϲˣǳټֿмɵR2һ֮µûʲô𡪡ãɽһЩؿż޶Ա
ȡڷɴͲƷʲôʱȫ׼áCallʼϤɴʱ÷ǳ죬һξ͵˻ƻʱ֣ɽ˱ҵסȻͿʼճɳɱ˵ġľŮһȥ߼ҹһͼĲֿԸԸ뿪֮ɽЩسʼ磬Ҵûͼôÿ͡һǮ
ɽĸȻڴ˵صķ˪ϮԵеϣȴȻʧΪһׯٸԺӵĿҲΪ顣޶ԱǸл߼Ϊṩס֮ó˲ĸδŵʳԴӿռռ֮жԱĿζˡȻװ֣ɽһƬɿֱ֡
ˣɽ𣬸ղѾ˵ͼȡĸ׵ūˡ֮ڲ˵һϲ׳ذϢһӰкĸ׶ˣɽùǺڷеĿЩŵϸȷһ¡˻ԲԲΪ˷ܶһ㱡
ˣˣʹһǵģһ֣һֺǸ˻ӵ˴˶Ц÷ǳġô˵ģɽŵط̾ѵJedi𣿣ԭū𣿣
ֻϵ߶ѡϣǵš ޱϿҵؿһԲɻܡǺĺӺͶԵȻûа취ıƶȡֻǲ뿴ôвܵĺӱûѡ
Ҫ𣿡ϸƳĸ׵Ķϣܡ̾˿
ԸĻǷǳӭɽڻеǼδġǵȻԾܾޱЦʥɵģѡǲԸ뿪Ҳȫ⡣
ǣ
ȻǣǶˣ裡ɽ˵ĸϥϴУеĿҡ㣡ǻƫԶʲôǺһߣȥǣһҺܰķɴٹȫ׼ˣҴȥĻˣڼչʾԼĲŸɣֺСѩߣȫ¶C-3PO
вܡȷʵܸԱߵޱ˱ˮ΢΢̾˿ӦиõѾ̫ˡ
˼ǣҪ𣿡ޱеص˵ͷ֪ԭӰУܺᱻһũȻ˹ͻӽŰɱɽûüˡֱԣĻʵڲôԸԸ⻻һ򶨾ӣ˵ɣɲɲһƯк֣ΰҲ
ɲҺ˵ȷʵһ򡣡ܵЩעǰŮӼӣ΢΢ͷһúÿǵġǡĸ̽ޱ֣߽һ£ɽͽˣϣܳΪһֱĺˡ
ʱͼֿĳCallоɴ׼СʵֻǴɫͼ򵥼ȣСԲ˫Ź۾ָ֣߸ͽһϴղգһһưɵСʧġͷǱ߻ӵĵط̽鱨һг𡪡ХڶƵô˵ͬʱֳλסȶŽգʾݲҪ϶УûǴĻսﻹм峤÷۵ģмƤСݶĲǰ͹̣ôһûСһ̨ݳĳ󡣬ͷ˸µĿ͡
ǸǻһɣôˡźЩؿҲʾͰ̨һƱˮɢɫӫĶƨʲôƵܡ
򵥡վ˼ҲͣԴһ֪˵ЩʲôԼʮӺʹһСѳصĻң50ڱȰ£ǺһˣӺ﷢ЦǾȻҺȭЦˣӿ޵а
޵гְɡϵļǶ˹󺺵ЦӺǺǱɺٺ١ԭӰ˵ͼϲ˶ǶĲԸСӳɫöѭ򽥽׬СǮ۳ĸֻѣ327ڱȰ¡

ӰΣJedi

ҪһP-14档ڶ磬һĸߴĿ߽ͼС꣬ĲýӯܹѵӣѾΣȻȫڸϵʿϢ
ľǿڵеŽܶô˵첻˼óһŦ۸ɵص˼άʼո˽Ӵû⣬ȷʵдƤ˰Jedi󷽣ֻǡʲôʽأ
2򹲺͹Ŵȡա΢עͼ۾
ܺãϧﲻͨãո쳤ָǰ˵㣬ż࣬Щʵڵġ
ܹ͹Ŵȡյͼǰӹصͫʽס˫۾
ܡ
ܹ͹ŴȡJediʿٴʹ֮󣬵϶˶ո˲һףΪֻȥ𣿡ڱ⣬ȥȥʱɽôӵ²ֿöܴʿڸո½ʱͷԭļкָֺоԣɵͣס˽ŲϸʱͻȻԾס䣬һץǾסĳ˲Ϣ֮һĺڷкĴԳԾһۣ˫΢ţָһ׹⣬Jediʦ֮ûжֻؿڷ飬ȴûɿ裡ұץסˣֲһףСԲæ㵸ؽкţֻһӱĸס
ô£㹥˹ίĺһۣûƺʮȤĿշˡֻҪ˷۷˵ȱܱʶƵġúܽѵҲá
ҡֻ뿴Ĺ⽣ʲôӡСԲӺ֪Ӧĸ˵ԭ򣬲ضӣʱɿץסСȵ֣кϳ嵽ĸ׻УǺذ
ĺӣJediʿЩĿǰŮк֮תصİ֮ġ
Բʧˡеʱϲİ˿Цûʲô⣬ǳֿǸ⡣СԲյǸкʵʵȫǣ֮㿪ʼ̸ɽ÷ʱҲ˵˻ǰȻѾŮĳ뷨ĿͿó˵ߣҸոͼ˲ٶ֮󣬿պȻǵĸʽѯܲԼĹ͹ŴȻȡһЩϵĵػҡ
һվɲ˵Ƕķ羰رԱǴںһݡǼ֮Ҫһеﹲ͹ŴǹõģԣҷǳĽס˵ⷬ÷̲סǰǳǰϡ
Ǹո˵һϢաȻüûֹ˵ͨɲĺѾó˷ˣɲܿѡͷȥг˲̣һԱ׼˵ĸո˹ҲɥشԼǲͣζĳ״֡
ô¡óȷʵŵúвٻе˲ӣô˵Ҳǲܵ¡ǴɲŮ̹Ȼֱ÷ɫصʿǵͬھƹһ϶˵ϢȻϵΧͽ˵ĸϢһǱȻɲһ˼Ƭ̵ģֹ˼Ӳٴοڣʹ;棬ԱĿĵӦڵأ͹׸ɣҪôµң𾴵ʿŮ¶һƤЦݣҲΪСOKҽҵϡڣҵͬ棬ָָĺɫɳҲϵɴˣһڲֿպһϰɡ
ǰ÷ɽҲһԵͷɳֲܿġȻؼҺ˵һȻ㡣кѾ˳ȥûþ˻ﻹһЩصˮ治ԶĸףжһڿյġɽܿʹĹ⽣ϲµJediʿʵݣʱڲһС
̫ˣɽسſգ˵һĻʿ΢Цţһֱ۲һѾԼȻԼϲˮһͷƮһͷĺڷкһ¶ģʼѯ׵Ҳ֪ĸסֻǻȻûʲôˡ˵֮СԲӺˬؽȥҲأҲûаְ֡ɽʱʼǱԼСܶĺΡ˵ȻȻͻ֮Ľ̾˿
ǲĻһѪԡ֪ӵġ桱֮JediʦһҪ󡣡ܲܳΪһJedi𣿡ɽ˷ܵվ˫֣һֻ͵ǰСԲȴҡڵҡҡͷҲŲҪJedi˰Ҳܽ飬̫ĥ
úӵͯ޼ɣͷ΢Цʱɵȴǰ˹ĸû취ֻȰк׳һѪɲɴϵŷͻؼ֮󣬿ռԼĵļȻǵĿѾ֪ˣҲҴȥɣJediʥѵұ֤ǻܵܺõĶԴ
ҲҪȥɣиܴܴĻСԲһĪĿ˵ҡҾǵĿ겻ܴɣϻɲȥء
˵Цɡ÷Щǿ¶ЦݣǱȥɣᱨɲܵĲ֧Ԯ
Щǲֻܸоɣи󻵵ڷкԵش˸ҵԤдûȥɲȽϺáȻֵһۣǶҵĻûϹʲô鷳ֻǸһϴûһͿϵ¶һõЦݣ֤ȷʵô¡
ɲûоӣֵסó˵Ļ˴
Լȥɣˣ֮ҾԲȥСԲӺһ㵽ĸϥϣȫȻû˷ûãֻӡ֪ȱϲϵüأҲƴһƴһٵǵǸһǼӰԭܰķΧóһöˮ죬˵˺ÿ¡ϣҲǵˮ³Сÿ¡һ仰ƺ÷˼Ƭ֮˸Ҳûʲô⣬ڰźõĲ˯²ᡣ
㲻˵Ѱ޶Աרò֮СԲԼС￴ĸףҧָԺʵ
˵Բ㣬˵Ҳֻǰæ˵ѡĻҪѧͨ㲻˵©ġǣĳкʽȡͨһݵɫҹʱּؽ˽ѣ˵μɣǸŶñĳ󻵵һúֵС׷ɱǣһҪСġȫֳӦеľֺаݼȻɲ˵ƺЩС
ڶ죬յЩĬذ棬ûþȻȥ޶ԱͽŷһԲR2ˡҴɲǵİ״Ůһ󣬡÷ĶǱĻɫ¡صöʽװнɫĹߣӳĵɫдŽķۺ졣ԸһǰɲǣǽõĻرɲԶ顪ɽ˵ǵĴǳ죬װҲܺãһͨǵķߡӭĽкЦЦٴׯϵΪ쵼ߵ죬⸧ı֯ɫ裬һ֧͸ˮɫʡ
װһڲ֮ׯصشӦµĵǴǾˣJediʿȻǲܰսȴܵһҪð״ŮŮ˹ԼԱ¶ǷɴϵǵĿɣ֮УΪηֱõڻҵв͵ڻȥɲӢǻĵصաХӣÿ϶ҪڲֿССչһԼĸ񶷼ɡǵżƼJediʿ޲ڣǰŵĿ⣬Сһ㣬һҪȥѪҺԵġ
ûֻΡ׼뿪ͼĵգʼĴҾۼһԷʱЩһֱôڵĳ÷԰ɽһЩӹ͹ʱͻȻô˵˴С־ҵŮ
Ҳͬ⣡طŮЩҵô˵ȻڲŲɱĸܺ͹磬Ŵ󲿷Ա֪ͬǻ֧ǣά鳤Ҳһֱǵļǿܣ
šǷ֪óΪʲôڷǻ۵ֻҪ˵¾жϳΪΪʲôó˸д˴踣ܼ򵥣ǵˡά鳤ȷʵ֮ˣԱ֧ǿóˣȻжǱߡֻɲҪΪ֮׵ġ𣿡
ǲ
ĸӶó˵ӰԱôνƶȻǡҪ˵鳤ǵĺֻһϸ鳤ôְֻռ϶Աһԣ鳤ҲͲ³̱뱻Ŀ£оߵĿ궼ֻһԼΪɡбֻܳΪߣıʡЦڴУγɣǿġͬ顯֪͡ĸ֮ڣȻҲ¡ΪʲôΪܣΪ˱񡣡
Ϊ˱ģ
Ըֻߵʵ֡ʵɲѾûʹԼȨãóԭͲӦӵôӡ
ȻĹ۵Щۣǲòϣʾ˵ǰĲʵԼƺ뷴ͽܼģһԻʰ֮˶صԼĸλ֮ǰŷͻȻʦͬʱ̧ͷͬؽеSomeone is here

ӰΣSith

λܵԭڰJediʿڵһͬ飬ɵĿ귽ȥŽ֪ܵͨѾ÷ֹ޶ԱǷǺ棬ǰսԱϵԶ̲һСɴʱ׼Ӳֿɡ
һĿŷܿһн֣ɳڹ⽣΢з裬Զɲɴʼˮɫչ·ǿҵɫʡѡִ򶷵Ӣļһǿúܿġ¶úãХͣڶƵзۣǼһһѣǺأ˵ĵSithеĺɫ⽣һҲƯĽУ˹ĦͣԲתܺõطס˫ĹʱҵѾSithµķɴ֪ͨһСӣ˴CallܿϵֳʣµļˣСؽ֮ʼ޸ĳ򣬡
JediSithսʼȻҲЩɷ֣ѽѷ֣˼岻֡ûĻǸϷӵĽ˸߳һأһֻһͽܵSithJedi֧߶Ծҽ۷ǵҲʼһ亹ԭпտɾɥ֣֮ƺоҪ£Բûʱһ˱ܡ
˹ĦڲƣɳͻȻһĳβСϮȥSithֻһӽնȥЫβһ΢СյĹ⽣ǿƶ彣СֻһƬĺɫĻ׼ȷػļͷȻϾͱSithļȴѾȱһ飬ʹصֳֽȥŷȥһƣ˹Ħ֮⣬ɳλJediʦҪ²ʱɳͻȻ˱ըҳȵɳƽϢ֮ʱѾӰ
Ǳ뿪ճ˷źʱ𽥷ɽҵŻ˵µһţżҴ򶷵ʿһһͽ˴塣
ǵĴԱղսʱ²һҷɴЦسJediʿͷʾ⣬ԭǵǸˣ׼ʱó˵ߡ
ĻϿҵźһҺɫɴŷһЦȻˣôҲҪǸɳĮϵζԵʱ򣬿ϵԶɲɴϣͨJediԺSith¡
ʱػеɺͼ̹ñӣմڷϵķɳ´SithάӰ񡪡ʥһнСʬ塱ֻҪ򵥼Ϳʱ48Сʱ֮ڵʬǰ졣ǽŵӣΪ˹ĦûءӰCallȥ֮Щغͷһһֻ޴ıʴ˰ãװԼĿռʼȴƽһγУ˳㿪ʼ۽з˼
һߵĲڵЦڣɽΪʵ̫ձů׺˼ֺʵĿɰѾJedi˵ĿҲʼһЩԭĵôҽζȻЩۣ÷ǷǳԸһЩεĽ̸ʹһֱĮıݱҲ⡣
⽣ܷ֮䵯ΪJediʹԭԤϮĹ켣ǿ۾ˡûܹǹ֮ŽзõJedi MasterҲûйٵķӦðɽߣ¶ͰЦݡλʦѾ60ˣȥȴ40ǿ¬˹ṩĲϣûõȵӰλռBoss͢곤10֮ࡣ
˵⽣дκ壡кĽֱβסĳ羴ĽJediУһѹ⽣޵еģ
Ҫʹù⽣ˣJedi뷢ֻĽΪҲˣSithͬʹù⽣ǵȴԭ桪־塢ŭЩJediҪ˷ĸ
ڵõԺ֮ǰ˽ͽMasterŷԱСѣʱСԲ˼ڿӰʱ£ǰ˳ϵϸϸС裬ʵַJediĴͳ𣿡
ʺҡʿӶЦúǴ档WellҳΪʦʸͽܵʱһҲͣȻԼ˧ġȴʦϿʸ֮ΪҵͽҲ˵รŹ°˾ĩڶŪǺӡ
ҪѧҲҪǿʦк˿ʣšס˸ǿѾˣ
ҲףӦѾ͵˲˯ĳ̶Ȱɣôһ˯߲֮Աߵޱ˺ʡ
Ϊ˯ĸоܺãμһЩƽʱһ¡ϰˡС˵ʲô𣿡Ůͷ̽˳ȥЦе˵รֻϲ˯ѣ˯ҲԵġ
ʵղսԭʱͻȻһ뷨ޱָԼɢĳ΢¶ŮӵĽ̬˫ڵƹɫ㲻ԭʲôذʵͻеΪʲôJedi˷־塢ŭ֮ĸ򿪻ȴҪЩأѵڱϸӽSithô
ƺô˵ɣ㿴Jediѡߵķʽ֪ѡеĺԭ׺͵ģҲ˵ʵͬѾ˻ʥѧϰֻļɶѡǰ׻ʱе˱˼־塢ŭô˵ҲǸƷֻǴ߷ı򣬵ҪġȻľɱҰֱһЩ׻ģ⣬Կ۲˵սʽſܾͺˡҲǲµ֣߸ĵ׻ǳΪӳʱԶȥģʳǲ
ޱͰװŮ໰ĺһֿֿۣسԼŮüһϸϸơЩҲʣȻ˵ˣʵʵشҰɡͻȻ΢ɫʼЦЦʲôо
˳ϼӦǰ顣̹ʵ˻ش𣬡жĸԶѣʣµĶɻû顣
ĶԻЩ͵ͣȻһЦ˳㻹鶼Ҫ㼸ʵġ
Ϊûо˵е鶼ǵԡʵԼҲôһͿءŮ˱촽ԵЩա
ǰҿ϶Ҿ;ȷʵޱѸԻ˫½۵ʱԼҲЩģ㰮Ļܿ÷̸ôͶһûУҪ˯
ⲻǺýԴٽŶӸ˳񣬼ʹֻǵҲ޿ɺǰ
Բ˵ûԾ곤ŮԱüϸɤ˺ɸֵζô˵ҲǸŮ
Ů𣿡ĳȻ̲ͣʱȴǿұֳ˹Ẓֵ́ɻգգ۾ϳХǶԶ֪Աν
ҵ˼̫ˣץ̫߷ŵ̫ɶУöȹħиоѾϵĻôҪֳݲŮӵ˼ɣ
Ҿ÷ô
̬ȣ̬ǹؼΪ㲻ԴŻΪֻĸԶǰ飡
ôе˵һ仰֮˳˼ޱķӦʮӲŲͷָ˯߲աԥʲô
ڻС˵Щ˷еĳԴ׷ʽո˵һ룬ûüôæ꣬ޱҪôľԴôʲôºٵǸˣ
С֮£ڴӲȫ˳ҽ̸ˣһ˵˱ϣְСģȻصԭȵϢգܿԼ˯ȵȣһֱŵޱٴη飬ʲô˼
Ұϲĺɫ֭÷ţ̣еҲŮ飬԰Ůֱ׳ػش֮˸Ƿ˹̶ܼõͷ
ġˣСȭͷߺߵǿŹŹֵԴȥڿҡ˼زЩɥط£ԶҲײνġԴסʽʵ֤ޱǳȷУһ֮ĵһӦ÷ΪǿŮԴĳ˵ġϲУȻԾؽ䵭ʷӵ£ŮѹȥӴҲû䵥̸

ӰΣɲ

ൽɲʱCallر˳棬ʱSithɴѾȫװϣҪϢҲѾ룬ԭ湤СӱӻҵšCallԶ̲ŷɴԶó˽ӿͬʱͼ̹ȫϢͳȥȻĪ֪Sithʿķɴ֮־ϲط˻ӭ콢½Ϣҽͧոս½ûñ㷢˼ҵıըҵҲְ̱״̬Ľӣɲϡ
ո˵ĳоˮ¡˹ǶصķŴߣȻһȥ޶Աó˼ָں󡪡˸ոʧˮ֮¿վͷ˺µһЩۼ÷ҡҡͷѾŮҪϸոһսļƻż谭
ʱˮµĸոǣӰеĵƻԻͣһյյȣǰľԵúȻвŵˮνȴǳؿûκӰһЩ͸ŤúֵĻеƷ뻷˵Ĳһ֪ó˾µĶһмƽ׵ˮݡʶķƺĴƴζֻҶƬĳ³һĲǶһץˣ
Ըո˿ó˺ô̵ʱڴӮս²ȫǲӪĻ䣬һᵹڵصĻͻȻ˶ͷһĹߣڿγһӰ񡪡һüĽӣһȫϮİŷ޹װ˿ʳǳǰϵĺ챦ʯѪڳĵศɣϻһۿɼٶȿήõ廨
ûӦٶȼǻԴһƣγ򵥰װһźŷкϻȥʹһϡЩ㶹ĸո뿪ˮ֮ؼ˵˵һǶ㵽ʥȥˣ¾ͺһʪرԵСǰСǿһЩƵŹмʮ׿һڰĶѨХͷǰ棬峱ʪĻ棬ڶƵҫ˺ײϵõķʱͺȲʸԲغ
˵һŶӵĶźһ߸ڰǰߣһͨŽܷʡղըôģһΪ콢ϡ
ԭһᱻըٵ콢Ż档ޱĻظ˸ҿ߰ҲΪʲôڻûг֡ӰˡãǲѾѸո˸ɱ˰ɣСٶȼһ±ϵĹдģɱĻ
ʱ޶Աں߾͵ز쿴µ´ǵԡӿʼЩӢ湤ͬһѪѪͳ֣߸һǰ㣬Ӷӳء롤޸ķ˹ǿԽء
ϮĳϮͬʱ˸̾һЦǰ߲һ䣬Ҹϲ
޶ӵĸλ˴ȫⷢϢְɣ׼ȷ˵ǼŶһְɣΪһսĵҲΪ˶ԿԽԽĶħֻСӣСѾʼСˡֻҪȷ˸ŶʵԼʹˣԴԿԽӷĶħֻСӡظλ֪Ѿɳʲô˰ɣ˵֣߸оһֶΣԴӾסκηǵĽףʵͻĽ֮޷ƽϢ֮һɫסȻͳһʵͿһ׻Ľ׻൱ңԶ
ߵȵѪֵļܣȵõߵѪҺҧҧָ֮ҡҡͷԣӦ𲽿ʱõ֣߸ѾԽԽӽˣһսüޣ
ؼԹ˵ȥʱö˿˧ѾƵж鷢Ҳ˵һͨͨϹػɱˣɱЩ˵ŶӣֻҪȷαôŶӾͻõļνȥǱƵ״̬޶еŶӳԱǰɣ
˱ȻǷͨɴ˿ɼпڶħӵи壬ҲӵкܴǱֳϼǳд֣쿴һûκηӦ֣߸Ҳ΢ҡҡͷ
Ǽ쿴ӵϢ֮ʱɲʹһ֧սͧڵڳһĿڻɳӷ𣬡ղ콢ըˣô£ǸSithʿһߵ𣡡
˵޶ӻûͷԡǱĿӲŲæ˵ţ¶һº͵Цݣضӳ콢ըֻҵһ½˾Ӳ߽ͬ⡣Ѿ˵ܶܿӷɴ˲𣿡ơԾߣҸո޶ȡǰڸոǵ֮Ѿ֪ͨܶ׼źŷͻ˲ӡһܽһ򾡡
ߡǿЩŤˣӵ鱨޶ӸܺϣΪʲôҪ˵ô໰뿴ڱ𣿣
뵽ĶȥˡﰲȻϺɫȴʵЩᷳҪһʱȷⲨźŵԴȷ޶Ӷʣո˲СΪ͸¶һʵϢǷǳбҪģҲܻŶȹⲿƬӡ޶Ѿȫ·硣˹οֲƬǶԵõĽ֧߾顪һҵŰɣĿݺݵš´ټʱҾԲһˣ˵ҵǻȷʵӮ㣬ٿķƽҡ
ʥصİ״ܿͱԼݣӰõ˸ոͬͬԿУɸոսһ֧СֶǱóܶսļƻߵβÿһսг󣬶κʱ侲жϡ÷ûȰ裬ҪǱһʱѾѭ·ϵĳòɵ飬ƾڵıȫܻܶĳɹʲߣұܣǵŬͻữΪӰ
ǰǰҲ㻹ǲҪȥĺáСԲһԲͣصͷȻӰƬбֺܺãʵֲȫΪЧӦܺˡ黹ǽսʿɡ
ǷŮİȫΪս˵ԼʹŷҲĬͷǶó˵ķо JediòʼձԶݡ
Σٶΰ񽻸ǰɡ΢ЦŵϥأѧŴ˵صȭǰǽ߾Э׸ӳ׽ⳡսԴͷ˵֮䣬Χ˶ȥХȸ̾һŮȻѧͬĶ˿ֳκǫķϺݺݵһۡ
ׯŶ͡еݴʶܱڴ˿̵İ״ϣǲᶨͱɫеսʿѪڡлǣʿԶѡ÷ɤһ˿ǡôļȲʧλߵչֳʰ顣ҸȫΡɲδոδͽˡŮ΢΢ǰ㣬ʱס֣ڴӡһǡ
ʿ ޱζؿǽŷ紫ͳȾ쾡µˣڶƵᷢЦŮĸ治ͦġδ䣬״Ѿߵһصǰٴø߹̬Ů΢΢ɬݳ֡δָഥŮ㵹һ˫ǰغ£΢͵¶ʹɫϱԵŮסڽŵѯվֱӣʾԼ޴󰭡һȫʵܲμսĽۡ
ҲɱɫЩ԰׵עǰܼǰھʲôûκκɾ˺޹ߣǾԲԭµģΪԼΪۡŮֳָһö糤Ľ룬ֻһָûԼĿڣһʹͬŨώ˿һ㣬ϵشӡʼɢܷʱ򲻿ԷʹҧסǼҪʹⷨնߴָʾ֣߸۾СӳһҿԴԽĵеǱˮͧ
ŮûʱҪҪȥ鷳ˡֺǺǵøӦʽͨУѯʣӽתתʥеġɣ
ҵȷпǹΪJedi֣ûͼ̹ɣһǰżʻĳһۣһƵΣղŵΪ𣿡
ģҴˣҺûǷ֡ȫʧȥǵΣ͸ˡĬĬĿʹĿƵϴעɺȺ﷢˸ӫ⣬ĺˮ׺Щʻ
㹻ղʶƵĻǴȻжĺܷǳأƺѾķʡķݶϣУջû˵еĻʼоոǱˮͧڲͬˮƽϵͳ

ӰΣʤ

ѾȷΪֳߣԸĽǡҪˮʱ۾˳ȥһǱˮͧܣԾˮϣĻѲ߱ǹųĿĹߣתĺɫ⽣һһ˻ȥһ˺󣬴ӺӭŷܵĻߣǲͣسŮ䵯Ĺ켣ȻǹЩƣƣǡת˰Ȧ㿪һͧסǵߣ漴ְͧһ߳ˡȻƿǵķܣȴһ衣еؽͧƬ֮߷ߵӰѾƮԶϽһΪ״׷ȥ
ֻһ𣿡ؽżϵͼ񣬳ԵıĿӷʡ
ˮ򶼱ˣȻǿƿûǸҪڵֻҪһ½ϾͻᱻѲ߻˷֡ﰲЩɵػش𡣡ˮ¸㲻ʲôãǰֻ̽Լʵ
ȥ൱úܾˡӲһЦ·ȫڷ⣬ϧкȻһƲбƻ󡣡ȥӭɡ
뿪ͨˮԶһЩжʱݶϼۣʱɢѲ߻˵ע⣬ڵһֱûܺܺõظϣǱԶԶں档
ֹ˼ӣԱߵȫϢ΢⣬һ۾Ī˵СͷܿǰһǸңͨĻʿ壬ΪſⲮĴѵǲӦЩʲô𣿡
ȥӶӳر磬ԴüͷﰲġӡǡûãΪʲôڻô˵
ֲӡǡҪðҮʶΪ˱ֻ֤ܶϷӡǣղֻһ֡Ҫһӳ𣿡Ŀ롪Ѿ˵ķˣΪ˭ǻеõĻͺ䵽Щһ³ˡǸϴΪʲô̽鲻ľ
صĴߴ£ﰲòߵһ󺺴ɳվѪ廯ΪһɫŨӴ򿪵ĲѸݵƮ˳ȥһָֹסߣʱǹԣͶ,ҿһλʿ,ԲŰսرŮ˧ЦһЦ¶һšȻڲֺͼıʵǷǳУսȷʵǸšԹԼǰɡ
ҾܾŮ治ɫ˻شɺͬѪҺŨأϦɱûصƣᳯԱһˣھ׵սͧײֹ⽣Ѹβ沿۳׶ȻûȵüӦսͧ㿪ʼʧȥƣѾ⽣֣һѼխĵߣΪһǸڿз㶵ѪϮȥ
ô˵ʹ򣡡زֻʻѪܿ³ͺƯĶѾ˺ȥһǣߵЦԵЩǱҲ
ȻѾȷȻܸ˴ϢĻᣬΪ𣿡֣ص˵ţȴ˿ңƵѪ岻ͣŲƣһСľͱЧѵġꡱסӣʱ۵˫۷죬æ߿𡪡׷䵯ŮתһƬԲζƵĹ⽣Ϥмöص½ŵֻϽͣʱϸǹѾӰεسǰˮ·棬ˣҲѾһ亹Ժвͣغﰲ֣Щµؿǻȥ˿˿öĲˣһȣһѤõİɫӽӵⱬӿȥڶʱΪ𺣣뿪ĻҲǸɸˮޱȵɨܣͻȻﰲһСģȻȻұƽףһεĹٶһԭΪԼĵطһֻɫĴչ֮ʱΧħͳͳյ԰ĸ߹֮ϣǱΪѾΪҽŮֻֻ䣬ƮȻԾǹ⡪ϮһࡪҲĿλá
֮ȻԾɲͣڳļӳԱʶȴ΢ЩҡþûгʹˣÿεԪĿڵĽ붼Ӿҵʹǿɶ񰡣ʱˣֱɱְɡֻһ¾ͱԼסȻû˵ҪӦ֧ӣͲ컹CallһƲֱħںˡھɱǣܶҲ˵ֻȷһСʱ֡
ǰ̫ˡŪıʼǱͣѾƵĻҰ֮лǴֳܵˣһ˵ߵ۵ıʣԶĴ򶷳شˮǻǱͧϣȻ΢Щǲʱ˸ոպþǰı룬жͻȻһƣһȦ⻷ѪӡسΡȻһȫƴС𣬳ٴһΡָצŮĺģһ೤Ĳ
׼ͶҪսҵģǽӷ˵ͨ뺣ͬждϯȥȻٴαȸ£ȴ˿Ϊ⣬ԶŪ̬Ļ档
Ҫ̫ˣӳۿصĺܽҲȥȻSS߶ﰲǸеһᷳʱ䡪һĶѰǲ˺ܿĵطսɣ
ҪĻġɳӡܰæҿɲ˵̫زûͬﰲһڡ˵Щڽش˵ҵõ֮ǰܱò˵ƬʱǰĻǽںȻյ㣬ҪͻƵʱѪϽΪһȴæ㰵
޴ﰲ΢΢̾˫ۡ˾ǣﾹȻûѰ˵飬ȡ֮ǲͣתŵǺ豦֡Ӿᣡ
ŮĶͣͣسôһΪѪһǰһ乥ȥֻ쳤ָצ㱻߹ϢϡûϷԾΧֹ⽣һ׼ȷػѪв¡˲ۼĸĻҲֵסҽºʱǰһƬڡ
Ťطŭ𣬡Ϊ᲻ɱ𣿡һź÷ڵĻнͣ·һ㣬һ̰ػӶһпʼҾ͹˲ˣӦΪҵŮ˰ɣа취Լ
ŮЩŵʵԲͣתȴʱû
ǵȻѪûﰲеľ棬ֺشУڻҵŮˣһҲ޷ֻҪԼϡ
豦֡ᣡܻﰲٴʹݺݵʹ˾УҲϾСҲϵǿߣȷ֮ǰô˵ôҪ鱨Ҳáˣָؿʼѵ⣬ѪһóԶսǺЦ
ЦˡȶŽͬ˵ӾˡĲʲôʱܽ
ŻСʮӰɡιЩίؿˣѾܿˣǲ̣֪жѣ
õ²µġʱҲΪ˵˻ȻΪʵûȫܿǸ˵Ĺǿֻ·˶ѣһҲûร
æ˾ͷŮȫʾĻϣȻ˵Ȼûֻ䣬ϥµĿȱȥҲοյצӡӨ׼ϱ˵ѪˣһǰĻҳûմȾ
»ʺϴĸ˿ûעطųһʮֱ棬ǻΪĲͣתγһ©״Ļɽͬһӿ˹ȥֻԹԵػšβϾأͱ˶ֵʱǸƮݰˮ֡ŮͻȻЩŹֵЦҲ˶һ㡪ǲڻعζؿóĤĴĻŬչøһЩס˵ߡ
ǲӵҲѾˡЦ˵仰֮۷سĻʼ˻ʱô׷Ѫ޳վﰲһ޴Ĺӽʵİȥ쵽ǰʱŮѸһղסŲİֱˣһ㷢΢΢׹ϵ档
Ǳǵ˳ϵǿ߰ﰲҲᶨҪӵľģٴ΢˫ۣ豦֡ᣡ
ҲһֱڸΧҲʱʧȫȻĺڰ磬·Ʈһ㣬оΧһУҲȫûվԭأûκζȸĶᣬ䷢Ȫˮ졪𣿡Ůôšʮ꣬ǧ졪Ҹǿء
ѾˣطһЦǰȴﰲʱֹסҪԿܻѹ׵ľУֻһʱйٰĲӦסѡ˵ô죿
Ŀ΢΢һЦȻ˫ۣǾֹŮ˸ָֻһѪҮʶоؿ˴ڲͣع룬ͬʱһĲЭǱ뵽ԼڡʶܿͻᱻĨȥǸʱҾȫԺٺһȥɵǸħĸɣӦþڸﰲİٱô˵ţʼ߶ԼľӡǡȻڴڵʹѾᣬĿڵʹͬʱھ棬ǵü궯ʹ࣬⻹Ҫɫصǹɾ֣ȻԾûκζɫȴԽԽ԰ףԵǴѪĿ
Ǳˮͧȥͷȴ䲻һظΪһɺصؿڣȶϸĳµָʾ£˫ȴмֲ죬Ҫã
šʮӡ˵ҪҪȥԮһ£ϴ֣߸ץסûþͱɰ׳ˣȻǼһﲻ¡BossҲΣءڷԼı˺޷ӦĴУһۡ
áӦֻݼѡһǿƣûаЩȫȻϣԾCallǿСĵؽڵ㣬Ѿж֮һĻ˾ȨޱĻͨǵĵۣӴ˵ĵصҲѾҵƴ֮ʱ
ʱ޶ӵȫڸո˷ܺ棬ɵķԸֻǴһջ˲ӵע⡪ڳʼձȲ˵˼άԾԣܻ˷ǳ֪ƣ׷ں棬ʼûиλӵٶȣΪóܶӵġ˵±˺ܴһֲפأûдﵽѹԵĺΧ̶ȣʱͬһ㰲ȫϰʱĳӣЩĻ˸аӵɣʹмĻҪǰȥҲܿ챻ķʽСͺ˵ȫоա
Ҫȵʲôʱ򣿣˲ʮ,Կʼͷﰲûؽе˫Aǿѵô򵥵鶼𣿡
ô˵ҲǸӦѾĽ׵ǿߣȻǿɳӡֻ֮Ľڲܵõġ֮⡯ϾҪʱġֻҪһΪҵĿܣûˡϺɫﰲﰵЦҽΪֻСӵһľߣ˰ɡһֱֹŮ˦˦첲ԭ£΢΢Ϲ
ʱ䵽ءôɡһֱӲ֮µͻȻ췢Ĳ˫ᲪβڿƮ𡣡ĸ֣һŻֱӳضȥ֪ܵϻΪѪֱĸȥֻȸɵĻȻͲԭγһУų޵ĹʡЩѪϲԾмȥкΪһ壬ֻһ˲ﰲ˶鸺ֵϢ
ͼҳΪĿܡŭˡԽΪסɢѤʵɢȥ֮ǱĿӾطŮѾӰ֮ⲻ֪ƵʮڣŵеĽʣͬʱæش˸ָǰ˻Ȼ·һ㲻ͣ䶯ʱȻ˳·һͣҶţֱ峤׶ʱͣȶֲִֿļͳ
СŮ˿ĻƽܹûлָӾɢĺȴﰲһֱ䵽ķûκõģǿռŤɵĲŲơΪ֮ǰеĴ˼˿ҸҪֱǵߵءһͷɢŵâͻͻȻŮֳΣȻײ˸ߣХȴǧ
գż̵ͻ˲ϢʧﰲǴ󺺹侹úѣʧɫ֮óһֺڿСΪô𣿡֪ڿĹϵѾԼǴ΢˵һ仰νգǵĳȡҪıһƬѹܿԼڵѹǿ𣿡飡һ˲䣬ηеⱬѪĭٽ䣬׷һֱɳԶȾɫ˿ʼôôѪڱըֻʮ׵ŮȴԾ˳ȾӹĽʺöСָһЦȫֻдһĨ죬ͬãѩһ÷Ȼ
ʱ򣬺ľȻóܶߴʧɫĸͻȻ˵ǹָסԭ׷Ÿո˵ĻеҲѸײڶ֮ƳصԼĽϣĿɿڴƤ²ֻڸ߿ʧ÷˫Ϸһ·ϲκ裬ǽѾõ֮ܶž쵽ЩҵŵʿѾͳͳʧ١
˵Ҫߵ㼣սʱһֱЩߵİɽһضãȻʧİ״Ůô˵Ҳм꣺ȻһΪеһԱJediʿȴӴЩҲһǣʱǳԺóԵġСţ˻֣ʱ֪Jediûκ˽˲Ʋ͵ʱ򲻿

ǼΣ׼

ϴʣµģ㰡һؽгҲЩᣬһ㣡ٲһܻȥˣҲĿƵؿű˴ˣͲûﻰ޶һ̱Ҳ̲ס΢Ц
˵ֻΪʱ磬ƽ⾵Ƭ΢΢â˿ʵ񣬡һҵһηʯǿԡȫȥʵһʱ䣬ʱݷʯڵʯԴԪħЩߵȼǶҵ˼ɣ
˶ҡͷüֻۣͻȻɫɷףŮϿ˿ݺݵذͷʹĴ̼΢˾תѯ˼ӺЩƮٴλصм䡣û
ʲô˼ǲҪĨǺòãȻ֪Բʲô飬ޱЦطʣŬֳա
һʼܾǸ塪֮ΪǺã֮սϵ֮սǰҪһصԭ㡯ùԼСк˵һ֮ЩƣҡҡͷҪȥúϢһ£ʱټɡͷҲصŻʿԼķȥԭء
ôǼһ׼ɡޱټλŮͬȥ˸ˣϳȶʹ˸ɫ
ͽˣ̫۰ɡ˯һӦþͺˡƽ͵͵ȥһ֮ûдڴŮŮ˵Ц߽ޱķ䣬ʼʢ硭Լõʱ䣬˶׷˵ƯǾޱ԰ȴȻӰֻСԲƵһ˷ɹ˵˯һǲõ
Ҹһˡޱܿʰһ£Ȼſʼ͡ȻҶǸĽһţ˵ûоս϶Ա˲ں̬Ժղû̫ܵӰ졣ź㡢ܺͻѾ˵İ°ְҵѪͳֱB˿ʲô̫仯ֻʦϻ4000ѧϰˡٻս͡ٹ⻷ܣΪʾһõŮ˵ĺȲ֮ǳɵغɱ˵ĳճһS֧ΪһħӴǿ߼ʦԼĵڷ˼õħʱһ׼ħʦĺۣĹ϶˸İơһڱǰҫ
ԵøˣǱ߳Х˵˸ЦĿԵСкزֱ̧һ׹üģҽͷҽеʱü΢΢̡Ȼͼ̹ҲΪղŵıЩǻ˻δӲĻҪ˵ЩݻУǰ棬ʵ:˺Υҹɣ
СԲ۾һҡڵͷʹ£Ҫܣ
ԳҲһӸµؿкǳЦЦҪ˲֪ǼĪΪߣѵܶסڳʿ֮ڣӦеڡ⡣
աղŲ˺ˡԾ˿ڿˮСԲӣЩµؿƺͻȻÿµˡҵƯ㡣ָָޱ΢Щصͷȥ
ֻ˵ЦԾնѣ衪ҹԲΥ
ҪкͻȻһ˳ס۾Уûк˺֮ܽʹʮ磡ҲҪҲҪȵȣڻع񣬷¸ûմκˮСֱ֣׳زһûʮֻ꣬Ҫƨƨͺˣûʸͷң
Уûҫûþ˳ϯʱĳڱ˯ţȥصڣŴ򿪵֮ЩعһֻȥУȶ𣿲õģֻ˯ѡûӦɻ̽Դ֮СĴӴžһµ˰ȥȻ󼸺ԹæҵʰͰ͵Ĵӵõǵͷڰ֮ͷҲúܹʵذڴΪղŶԪؿִһǿҵĴʹŬչ¶һ̬õЦݣϼѳĺӡĵøԡ
ղŵһһǣмëë桪ΪӦܳΪͰЦЦæһ˵ǹͷЩֶŮ˲ͫ׷Ŵ֮˳ֵ˺˿ףȡʮƴСĽƬЩֻ൱һD֧ߵͱŶ̭ǵܺģȴԾɷǳļСϸһÿһƬúƯС׭дЩ֡µֱǡ͸ҵġ͡͸СԲӣҲҵġЩǡĳĳģѾ߻ˣҵġ
Ҳ̬㲻ҪҡУޱһű֣ŵҪεؾűٳƶһԲؽƻֳʬ𼣣ڴ£ͷעɫ׵ŮԺûҪ£ϵĲʻӰսʽֹ÷һжֻҪкθУһ˵²μӸո˵ս
ʶѾ֪ȥ,͵͵ػش,ҴСͲ־߳ޣԵʹǲӰսģҵʱΪ˽˶ǼԭϮ÷û˵ôСԲ𡪡Ժ󲻡ô죬֪ڵĳŮģɻ£һָ˸оʱ򴥶ҵǸ˲Ҫη֣ûȺ󡪡֪䣬ˮգſڱϣȴû䦽ȥ֯ϸ΢ͬ˽мڵƹ·Ļʡһһҽ˺ҪˣҪҺòãˮ͸˫СʱǰͬŸ߰Ӣ˻ɰд㱡㲻ҪҡһзʽģС
ţҴӦֻҪ˾ͻзʱ򣬼Ȼ˵һᲹôҲͲʲôص顣
һҵģʱһҵġܵõ˴УĳŵԾֹסǲͣµᣬҡͷѾʧȥԼȫˡŮͷȥʰһſ飬һö糤ˮ׹ӣְһ䴩𣬵ݵǰ㽫ҵǸ˵ǳҪˣһҪڵһʱϡ࣬Ρ˵ͷһʹֻǿסûٴȥ
ȷʱ÷ûΪͻĲʹԶĻһһǸ񡣡Уûнö貵ľ׹۾ʼڷɴϵʱҲܷظţ̺͸ٵĵġΪֺ÷صرңʱӦںһֶҲô˵ΪҳĴ𣿡
Ǻ𣿡ϵת۴ôֲ۾һֱЩӲ
ȷֿܡֻʱü̫СԱҺˣǵƽʱֳȷǻǿһ̣㵱ʱΪʵǲ߼Ӧǳɳ͹ֳ鱾ɵĺŵ׹ӣϸز쿴һ֮󷢳˾̲̾żḻƺħڡ
ܲȻŤһ£㡪Ҫȥ䵹ҲûʲôֻǱΪͬһСҲֻǵԼ޹ζѡ
ԵʲôоĴУһۣȻظĻ˻⣬ޱ˲٣ɫǺƯģζӦҲ
ȶƬ𣿡ЩһͺǴ۵ĳת䣬ʼФʳ
ûСһ֮ܿ϶ҡҡͷȻſȥ
㲻ȥˣҲԱġصڴϣʶǸǹѾ֮˵̾˿ʼҧűӽǷתʱͻȻ洫Щֵ죬ɻ֧˺þãֱƺǹǱɫشӴû̵ų̵̂ϹȻǸûаֵı׼ɰ֮ļУꡣǸ
ֲʵ൱ãҵȻֱӴԼֱ̣üͷȥŰɣѾҵȷʳˡȻļ͡ʵǲȷҲѾȵĶԱȺԸԪص
ǸһźˣܵУ֮Сĵ˵ԭ򣬡ϴŽҪæʱѹŪˡˮ׼ֻһɼṩ಻ĵճƷʱЩи˵ĻһھεġԺһһôᱬĳ￴ŵĻɢעȻͲ̫ˡ
һ仰óĬ£Ʒֻ֮Ǹһ㱡İŶŮȵ趯ӣûȥԭѾԤõ顭һӰ͹֣û˵ϵУȷʾս֮ǰĵڶֻ硣ʰ֮߳˲ңȻѽ˿ɳְչΪóһƯˮС⣬ƮŴȹڰ˲ֲƬĺ򣬽϶ӳ˵
ǰֻһΪJohnny Depp, ϲݵļְ»ˡ´һ𿴿ɣ߲ӡ
ӵһһǰȫ޽ֲƬϵ֮һν޽ֲƬ˵ֲƬûܹƽ⣬ԭоˡ¿һΡȥһУǿһ㣬ؿˬص˵ͷٴת˻⡣սǳӴҴͼһѵأͻȥ
ţֱеӰɣһ׼òϵġʱСԲӺȶǴ򿪷˽ǰߺһ֮˵ᣬԹԵƮԼķ䣻ҲٶȼغԼ顣
ȥϴɣ׼˯¡ƽ˵仰֮ӽָȡʼǱʼ˺ü㶲ЩƮ߽ңȻϡͿˮֱֱ˸սһ״ɽ֮ЩԴͣɻرűӣҲ֪ԼЩʲô
Ժ˯ʱҪɺ̬ͯȻûзԼѾٹ̵ĵ¹ͯ񱡯ʼղʲôõΪҹ֮󣬴УǺԵЩɵŮڻУĶͷһԼĶϡӦǷǳůġôšÿһ鼮ﶼ˵˵ܴȫкҸСܳХ˵ʵûбǾó̬ʺţӦҲȤһЩȾһ㱡ۣʼһ㺹ļǿʼιסǰֺͲ֪ǺãһֱŬһѰλãһִȻľϵ֡УʵǷǳôŵ˯ţעĻĲ̫ʹɡ

ǼΣ

ڶʱִУԾԼߣ·ϡרע֮Ľޱģ塪Ȼͬʵص˯ۣõͬյԡҺֵǱζȴȻͬ͵͵رĿ˵ǳϢͻȻһ̨ʡ¼ʣʵ̰Jediʦȴ̻尢ɽʱ˵ĻԼһҹĺȫһ¡̰ᵼ»𡭡
ŮĿЩӵ˼˺һ´ȥ׼ͣƳγεС࣬͸֭ˮС׼׼̫зֳС˵ж𱡱һĺܲƬСƹϺɡϲԱߵһСգص͸¡ֻϧгһò͵ŽܷƺԵЩִ٣ܺܺõˬ͡ƺУǰϸͣز͹ľйϵ
ģϸϣɣŽ㽫Ҫ˵˵֮ӳһ仰
ľƺֻҪ״̬Ͼ޷ϮˡвܹṩЧҩһֻǵʱѶѾǲɱ£ԻҪڿ˷˵©ӭϵĽ¡»һеجεƺбҪϧδЩ˷ѵ
УڼԼ۱ȵʱ˳ؾ˾֣ô鷳ֻجʲôĻþͿԡʼƳģսڲռﶼᱻǻµĵ׷ɱȻһ˵ݣ߿ʱȥ˷ųԲʲô⡣Ůϸ룬ʵȻͿԵһѵأṩ㹻֮Ըıڵʱ٣ʱȵʱǷǳõһߡҲһЩƵ豸ⲿ˲ٿأΪһڲռ䣬еĻ֮ǰԼǾԳģǡơʵʡȻֻһһȥȻĻɺεľ档
ܿͱͨһǼصս硪ʱCallʻҵűƵЩе˲Ѿ͵͵ǱͼΪھǶһƷǶԱˣԼһ˹¹µǼƮ˺üε޶ӣʱԵøУֳ˼ߵAIˮƽͼλϵԵΪƶ񤣬֮⾡ǴƬɳĮһԶʪũǳڷǹԵĲԴӡǺսӡõļҴͷɴΪʻԾɱƵĻеרϰմͼΪܣCallĻΪһ͵ľͻغܿͿʼһ̵ĵط˽ҽչ١
˵Ҳ̫˰ɡĳ磬ХŪؿ֮󺧵ôӱǿһϸ棬ԼǺòᣬ˺һſʼ˵УƷϵԼϴ𣿡
ûлش壬ֻǵͷԼģͼ̹ɲ¶ɫھҽšһšмԼīɫߡ˾Ʒϵ᣿ɲ
˶JediĻüͷڴǸ𣿡ǻȥһ˿ɣؾͽˡ֮УͽһϺǵ˵һ䣬Ϊصص˵ͷ
νǡָ˭Сѩʵƺ˵У΢
ȻҪȥɣʹܣɽɣõ֮˵شź˳ȥͺԼýҪһȥͧÿԴϢJediѵʱǲҳģԼȥɣʮа˾żԼĺӣֻиһЩᡣ
ԶҲĺӡʱҲĽǵ档سڵļʾŮһСͷͧ뿪֮޶ӵԤԼҷ˸̾Ϲ΢įЦݡ
ûСɣޱСѩЦǳɰ˵
СʱСԲܾסСǰһ΢Щĸߴ˵ǿ˹Ů֮æ˽ܸոã׼ͶһʪũһߣǼҴæ֮һһȥǸˬˣȥǻкøС
һӣʮ꣬ȥŮѡҲǸɰĺӣ¶˵ԼĺӣԵЩԺǽڿ̨ǶǻϡϲǵģܣǸɶ˵ĺӡ
ԼĶӣݸһЦ֮Ҳʼܣ˵˵ȥܡոյָص㣬ûҵλãһͷ󺹵ӾͳסУˣ·Ͽһ½ͧĲкŷĵġ
ʲô˵ʲô񼸺ס˵½󣬡ĶŷĶ
ɳ˰ɣܽס˫֣Ȼǵǣһ㲻緢ϮġΪո򲢲˽ϸ˼䡣ɳϵԭʼ֮һõͳȨ֮Զ˳УӴֻܿСũׯ䵥οΪҺϲŰ²ĻһҪǾȳУ
һ⻰ֱǿҪˣϽ󺰣˵Ǻһȥ˵ͳͳ͡ʱѾ½ͧкڵأʻСͷͧǸȥ˳佱˼һ䡪˼򵥵񻹸׼һC֧ߡ
׷ζɡЩǽĿֳ֮ЩҡڵӷСԲҲСѭζȥʱҵһʯɽסĹпյأ֧żƺƤĺżͷƾȮëų⡣ǸһֺмżŮӵһɳƵ˻ȷѾҵطˡ
֣СԲ˸߲ҵó˹Ĺʶ̽󹾹һŷң˫ּ֮İߡһɣЩ߱һѸϢشڣûЩŸɫߵɳУ޲ڰȻ¡ˣȫˣ衪ҵϬɣܹԹеķϣֻбĻร
ȷʵڵˡĸ׸˵ӵԴԹˣ
ŰɣСԲϸ֮ҡҡͷܻصħ䡷˵Ҫ˹һգ
ÿɷʼ磬óһڻɫذף߽ж˰סŮһؾۺܹȥ޺۵ŮԼҸ첲ѾۣСԲǸжĸ׹ӶһЩͽˣӦ·ϣھͺǻȥɡóЧͱΪ˴˿֮ǰСͷͧĺϣʱ·ظϡ
֡صʱŮüͷ˵ûö೤ʱսҲôడӡӦûڽеıȻѾˣſյĳʵƼźý´αһº֪ʱڲϡ
ˣڴͧʱͻȻһתǴ˳Сͷͧۼһ˯˯ĺӣϲһȻͻȻԱ߳˼·ˣ񱻺ץˣٷǳ˵ţûôʱͽ𣿺ôƻգԾͰץ˵Ҫְ͵ĵ¶޳ͧᶼƳپˣ
ְ͡ʳ𣿡СԲڻĹüͷŵܸϽҪ˵ŵĴûбע⵽ô죿û˴ǶųǿٸȻᣬȴʹŤָڴؿа취֪ĻǶǺˡ
˲ѣҵĵǼְͻᱨͼ£ǵʱҪô죿뿪𣿡ŮСͷͧȥЩĵؿ
ѾһҲûа취ˡϻȥ׼ܼص˵ͷȹܣȻûʲôֵǮĶC-3POǲµġǿǱӻ˺þòŸæĻˡ
㿪ŷܼͧҸţһ׷ǵĻֱӵȥȦӣʱǻϡСԲӲ֮϶ñ㻻ƽ˵ĸݵȥһλڳбԵĸݣžһߺֻҡڵȡ⽣˻Σ˵ҪҼ̸ְһƤ԰ףһԲϲӵĴֳķԱ͹ذ˽ȥͽļɢ֮һкۿ˵ģҲвܲԼȾƵģۼĵһݳ޴ԱߣǴһɫĴӣʴӲǣųһͷһ͵ŮūֳּìѺм䣬޷ȥȶӵĽÿڲһƲסԵЩ㲡
ҲһJediְͺطѯ֮Ա߲࣬Զ㿪ǿҵĿϮ̬˵ֻίӡָָǿĸס˵˷֪ͧҪٲƽϢŭ𣿡
ʳӱЦ¡¡죬Աǲ԰׵ļһһЦ˵ͨΰļְ˵ֻһſһذϵĻű򿪣Ϳͬʱȥǰ߲Ųæسְ͵ķ˵СûκֹԼ׹Ķֻڵײ֮ܿվӣй⽣һתỮ˸ס߿ڲĲĶѾȳˣںһ𡣡̧ס˵Ŀϲ͵л۾ضǰ򿪵բš谵лû¶ʲôβĶѾǳ¶ķ϶ԽԽֳǴļ㣬ЩơǺӡĲг棬ֻȻҪϺܶࣻŴ򿪵һʱͻȻӺ̽һԴͷһֻĳǣ΢΢ҺжŶ١Ŀǳ󣬴öͣϵĴƺзֽ֮ơ
ٶȲ趯Ĺ⽣סǻûȫբžһĹޡսýζЩƺ֮ΪסôͽһðɡֵּлϷԳһƽͷһŭǹһ̱طڵϡץˡŮָʾЩзıǣԼǵբţ˫ս⽣ںǽյĸԱߴ˼ףŖȥϣָǰײ֮㵹ѸȵĹűһ·彫ȥһ뿪˺˵ѡ
СԲӷϢ֮ܿһ˻ϣǼѾٽͷĿѣĿ񻻵ΪƽȵСͧϣٺطĸʼͷʹޣŮʼطϢˣܴǻػȻ;˺֮ܶ£ѾѳХƳġơְֵˡ
ǴCallڵһֱǰɣֱƻŵأոնӰʼɳϣ˵׼Զ뿪ͼȥط֮ޱһ֣һɽͲᱻԭĺڰˣҼǵĸױһޣ
Ըˡһ͢ҵᡣ̾˿ô˵ҲǴԤǸƽԭǸˡ
˶ڸ£ʱֻдУͻȻʲôŮɺͯģȻաΪΪʲôСԲӣ˵ǳǰ,ȫŻؾ̶֮ûָڿһˮҵĺӡ
ȻȤƽźͮͮС촽͹СƺԼͺ⣬΢΢̡ޱҲ˳վĺȤɣҲ˫ССӣȻĳ˵Ŀ֮ºܿתŲӣϣٺЦš¡
Ҿ֪һû´Ȼͯ񱰡ͯ񱡣Хһͷ˹СԲԼĸһۣȫǡֵĵдգ¶һܲĺ󳾣ܿҺ˿ʼУҪճɴģ

ǼΣı

ɣ֮ԤʱĻʻԱ֮⣬ҵֻ˳ХӣӳСԲˡɴ뿪һ˲䣬ʶμԳΪͥŵĳϴɵɵЦ뿪㣬׼ʱűϵðȫָʾ״̬
ΪϵĴ󶼻ᣬɣĹ쳣æҿһϵһսλJediʿŻ׼ͣƺҸոͨǰӭǵŷ£Ѿʾ֮ǰӳȵϢһЦָָǺһӶһСӵĽкɽѾȡҵλãΪʦͽܡ
MasterѾ볤Ժˣɽͦ͹ǵػӦȻΪԺڸոӴܲŻһ¶ӵ̬ɿܹȥ裡һֱ𣿡3POҲˣϣҺʦһ֮ǰüװǣкһ޾Цţһ߿ȴЩسУ˵ͷ
ܸٴμǣ㡪ԭףĺӡصسһ㣬ûʽСԲӵͷѾԺϴεѪҺ飬ʦǶϣܺ棬 ΰJediƽ̹ƽԭϣɣ׷ʵáȱװεĽͬһƷĵεԲסǵ۹⣻ǳǳӲͬǶĹߺӰһ֯صͼ
JediڤĵطͼܹȥΡȥ̽ѰǵĽ𡣡һ˴Խһ߳ؽܣѧսʿѵһǳΪһʿıҪǹȥǽJediʦΪԭͨý飬Ե׺ĵܺ񲻽ǵ̲ƷͬʱҲ˶ΰ⡣
ĻҸϲȻ硣JediʦҪô͵͵ظĸô˵ǾĳƯ
֮ҪǺ÷Щʱ䲢ࡣ
ǵȫͼ⽣Jediʿѵôİɡ
WillСԲӵӢŭ顪JediʿĻ졣֪Jediֻд󰮣ӵκ˽˲Ʋû˽УֻΪϵʹԼ߲֮ǰصͣ˵ôһŴںкȥĵдˣɽĸΪϣΪ׵ӡ
еJediǵԼĸĸʲôŷԼʦСͽܷԣǶڼ֮ǰʥõġСʱҲĽЩûбʦгΪӶͻؼеĺӡܵܺõչˣΪһΰʿһԷġոսΪʽJediʿΪϿҵسĸЦЦƺҪοĳ̶ֳʧȥӵĿգϧǼһûа֡С¡ϡ
ȴʦʱ򣬵һڵӰпú˳۵ǼСԲڳλһߵɫJedi̾ĶɰϲˡȴŹȷЦʱкʼתһλƤڵĸߴ۷⣬𾴵¶Ŵʦ˵ǿJedi֮һһҪҰһʦûЩʦӦСԲֶȴȶĳ䣬šҿһ𣿾һ¡
WellֻҪɫĿɰСͷͷ۾һ˿Ƥľ⡪õɵСԲȥȴЦţֱ쵽ǰùȼ˵شͷϷ˹ȥкҲСһƴʦԭΣϽı˷򡪡һʱʥ׷ȥγһһӰ˽ζ
۰׷Լӣкʼڵ´ȴЦվԶͷͷסһ΢ЦСԲӷһָⷢһ׹⣬ּһǰһ򳯴ʦϮȥȴֽסǰ׹⣬Ȼ˼رĿվΣкһ±סڳһֻصǿɰļˣĳԺԱʼĵȡ
ѧͽȥʶʶһԴӻʼաСԲ֮ȴŻصԼλǴ˼˺һԼȭͷ۾ɨһȦһѰĺӣ밢ɽһϵĳˮƽߵüֱͬԭֱһҸܲκο־塢ҰĻֻ֮߳жδ֪ǿҺ桪ǶôȻʹԭսˣһSithǵͬ˿ûմȾϺڰ䡣
ô˵Ǹѡˣһͷ­ǳ޳ĴʦЩеʵ
ȴ΢΢ҡҡͷܸоδ޴Ӱ졪ֻǴԤǸ˵ĿԸһЩ¶ţŤͷ֧°ͣŵؿڷϵĺƤʦͷûѧͽWillʽԭ֮⽣ɡ÷ŭԭҪڰ桪ֻܼ̳Ľʽ
ҺʦǷһ棬ŷܿһֳϴεծ񣬡R4ﴢŲͼȻǲ糬ֵǮЩбȽϸĸֵηֲݶϣ͵ƽɡJediʿծգգ۾Ӧȥɲһˣ뿪֮ǰŮһֱٴμǵĻһҪΪɲл⡣
ʵ׼ȥǶӣͲˡ̸Цʱٴδͷ֣СԲѾ͵ѧͽ£ٴ˵Щοĸ׵ĻǰûʲôͬˣЩ˵Ǽ£ҲϣܹõسɳŮ仰˵÷ǳûʣ뿪Jediʱûκ飬һ԰ڳǿȴ͵͵½ǲγԱȡ
ŵϵûдͼĨȥҲ˵ϰ˹ûﶩ¡˾ӡصɴR4ݿ֮󣬴Ужϣ漴Call;е׼Ϊܵǰɲĺ϶λХͰҲʶľư֮һ˼뿪ϵ׸һһҲûе顣
ŵǸǳصǣȻӵṩĺǣȴƲںʵƺԶҹ涼ˮţнһˮ֮ϣһλˮµĻơȻɣһͨʹӲʺϽԼ͸Ϊϣȴ߲ͣѾ级˵ĳ֮Եñ¾ࡣŵǷһϢ֮Ϳ˻Ӧҵ֮ͣǼʻԱһŷ궵ñȥֱڲŰ¶Ŀ
ӭΤһϸû˿۰׵ĿŵڸǣŴɤжϴŮԡЩȹڵƹϸϸ׹⣬̬šʸλССкιɣŵ˺Ѿӵһĺ嫺󡣡
ϣ󷽽һιģСĽףΪ˱ʾǵĳ⣬һССʾХһʮ׼СӣǼϵм亱걾רڴ˵ĹרһǸȤ
ȷʵĻ˻ǳǵó󡣡Τգգǰ͸ǴһԼСңȻ֣صǸСӣ˲ʮӾ³ǰһǶׯǱٻ˵ǵרΪǳоֵʵϣһֱͽȺúܸߵļ۸ϡ걾ѾõϢҵָʾǣպĽܹͬķʽĻǽõߵĴ
ṩЩ߰ƳĳХһԵЦݣΤ˿¡ضĽ淴ӳΪϸҪʱĽ棬̸Сʱ˸Ա˷䣬Լʮ׼Сʱ֮顣ŵ˵ִʮ㣬ǳԲ͸ߺʵش˿˿ˣȥϴʱһֱڲ⿴żֺһľ͹޾ͻῪĵССͽһ
ʵɡЩͬ綼ʵڵġԡ۵ĴУҲǰ˫ŮյͬʱǳԾر˺̬ͯĵӰС˵е磬۶ô˼顪綼λĳ䡣𽥽ߣɵüϵȣüͷ޾磬ӵֿܣӵδ֪硪úȤ𣿡
ȷǺȤġȻÿڳݲ壬ĳ˻ǻش˵
һ쿪κһʱ䶼һ磬һʱͿ磬Ҳ˵ͬءԼǺ˼ʺӡǵĴУڷſ֣ΪŪɢ»ԵĳЩǿЩԭסڵӰƷ磬֪ԼǷһ˵е˶һǶ׵ĺӵС
˵񡶺ˢ񡷽βǰɣЩ԰ڵϵɵ飬ڵϵǱеĵ顣ص˳꣬򶨵̧ͷĿⲻƽʱ䵭ӣһͼ̹ܹˣҺǳѵ̬ȡ
Ҳкܶﶼźһģһˣ¡һûʲôֱ𡣡У˫΢𣬺ͳƵüһԵøأֻ¶Щķ񡪡ִŮޱ߻£סһ㡣
ͬĻôҲ˼ǰٷ֮ءͻȻĽ֮ŮͳֻһʣЧӦÿֻҪк֮ͿܻᷢչȻͬĽöħӵЩ˵ɣڻϾԺͱһģһģǲ˴ϡ
㡪˭Ĵּѹʺ˺ֻǲԸ¶ʹӡսڼκβȶءؽ硢д˵еȸͰ׻ޡ㣬ӣʯһͻȻһ˿ɱ⣬細磬ųɲǼޱ߻
Ҳ˵ɣʱʼҺͬһӵˡΨһҺΨһ˵硣ɤƣһ΢ЦΪҵİ֮ǰҲܸеһСΪЩȷԾھĨɱҵĻҲᷴͬҲܻʹҿӺһֱںѹȻУŵ˫֣µĳ޸סδȫϵ˫ۣһֱзĸɫӡ
Ů̾Ϣ뱻պϵĲ˵ôȻĺһؿһĺڷӣż⽫Լ۾ܵıڳĶ˵ʱףҲ߿ԴҲԻ𣬵ԶȫһСÿʱÿ̸ܵһУԼġůǲܾů˵ζʲôͬҰ㣬ûһˣǴߣߵĴߣܹȫ֪̽˵ֵʱӿͲΪǷǴڵ塣˫ڳѾΪʲôѡ˵ЩˣôƽľĿˡЩָоɡƿյʱŮ˵Ĵǣ󵨵˵ء
ȻҸоԣ𣿡һֲ뷢£³һȻ۷УͷӭϱŮ΢Ĵ꣬˲ͻȻҧȥ̧֮ԸԳؿ˻ʺѪҺϾļͬɲռսʱ֮ƲĿ⡣ԼߵѪ븹У¶һЩпЦݣѪһ̲ŷḻÿµءٴγнǵµѪӵ˫ƣҵ߱¿֮ݼٴ룬ϸܵѪ˿һһʳͬʱƽ۾Ӹ˿ֱĿ䲻ڴƤȻĲ֣˺ۿɼٶϵľʱɨŮĶϸ΢Բ
˫Զƽ͵ĮĺھոձŷѪħԹâһǴϷȴ·ԶˮưȻȵüţȴޱȵĺ͵ĺڷȻһٴվֱʱѾָһĲʹҧָŮ£һĨᵭɫҲȥ֮˵
ţһסġ۾Цţü۽ǵĻ߶˵ʱܺá

ǼΣع

ҵŴӿŵ֮󣬻عԱæԼ顪Call͵ı䣬ʼЩSithϸ̥һ豸ӽӿռó׵оԱϳʼעĶԱѵƻɵ֮£һжֵ޸ʵޱӣϰûпԼƯСԲӣŮӵüСʵҲ˵ѺJediԼͻˣ
ţĳ˷ǳɵص˵ͷȫȻû·ϣҺȴʦ
ôС
Ѿ൱һ꣬ԲСˡЩڽŵŮգգۣһԵãҲôʱ򱻸Ӹģڲɳúܺá䣬ڳ˾Աߵ豸ľһѵתľڶӺһͬʱһȶҲһȾͷҴҷҷ䣬ûþֻʣһļһںҭסܾõһ仰ȡ
񿪻ءԼЧ֮һԼ°ͣƺƵȶһöҩȻָ˽޸ʵŽһԼŮߵŽЦЦһнɡ
һļ±ʱɴ۾ΪֹֻСѩûףŶðС춼Ѿˣ
šԼû뵽ءǺöŮЩԵõЦ,ü֮ķ.
ȻˣϧһƬûʲôáʱͻȻһСкЫӵάͷɶһܴķ羵ֵɳȥɰֵĻþֻǿˡơԣô漰©븥ϵַȻͬǸŷǳûƷζļһϲŪģͨĿΪԼѾȫʱÿΪҪȻ롣
˵Ļȷʵûôǵȥǵجε𣿡
㡪ζһھȥǸԣʣʮ졣ɺܿ͹رͨ,Լѵ.
ҶһֻһöɣСЦؿŶȥϸ˫ֱⲿԵúǻá
ΪСԲӳѧϰJediһһǧ졪Ů͵͵յޱС˵Ժһȥɲط죬ʲô˼һ˳Ҳȶգգ۾һ΢ЦǵʱһҪСġ
ʵ֮ǰһֱجΣǷ·ʥҫŵòŮҲܼɣ˵ţƺǶʹļѾȻɫ룬ûбǶӸЦˡԼŪ˱ˣ廹ꡪʵϣǱŪңֻԼҪԼһǶѣӴ˿硪ҲǸʲôϵġޱһŵ΢ЦҪŻңʸ񣡡
Ȼ׾ǲһأϲСˣܵЦޱҲǺܺãЦ˵:ţ˵ãɲ̫ɵȻû˼ˡ
ҲҪҹҲаϴجεĲ쾭ɵ۾ڲԹɫŮУЩ٩һĵؾԼķһʵôҲẦô
õģ˲ҵġŮ΢Щʵؽ˶ԻȻصԼķ䡪뿪ʱûʲôȻصĻͬ˽͸֣סʱȴǾĲõģܣıϴˮͼǽֽϸhʵصĵ̺¡ʱĳŮ̾˵µƷζ̫صˡϴ迿ڴϿ˼ҳᣬӽӿռȡ¯쿴ʱ˳СԲӴûùʥöɫļʸڵƹ˸΢âԲǷƷ.
鵽ʲôʲôѵֻߵļˮƽй𡪡ָ⻬ǹļͷ͵̾˿ԼǲȻô͵Ӱô̬ҲҵǸˡԾ벻͸ֻǺɶ֮ĻóĽ˵Ǹ飬˵Ǽ׵һЩءǣֻΪԷĿ͹ԾʹͬĻƺǡǡСҲѹֳһֱΪԼǰǡĸԡһⲻհ
УһֱҹŽ֮ĳһڴϷбһֻǳĽɫԴصϢ״һ𣿡սʱ򣬳ûмƽʱֻȸ
ֻϰ߶ѡǹʬ޴ָֻ֮˺ܾǰİáǰһֱǱ߼˯ġֻɰޣŮĿԽᣬһʼʱ˵ԼҪ֪ԭǵҾùµ
ԭΪȱȫв˯ˡУӽָҳǸѾ޲õǹӹȥ񣬾ɿ㵽档ġϳԼĶ֮ŮǺܿĵر˱ʵ֮СĶأ
ͱCallװˣȻԭֻΪоѣ˵ûΪ鷨Ʒļֵ
㡪˵Цɡ˳ԼգһȷԼûвκλþһɳһͻȻýӲ沿⡣ٰ͸ҺСԲӵ°תתһҪCallϰѶٻ
ûбҪ
ô˵Ҳ͸ҵĵһмġ˲ʱμСֵֻСǰʮڴúĴ۾ǰӡУʹ˼Ƿ۷۵˫֮һ䵭飬ЩֻܵʱĶӳίиԱƷѣ͸ġ
ǵ͵İۣǹ磡СűԼǹͷֻ¶ϲؽеȸҲĶԼŻɫ˫ʾϡ
ֻܵó𣿡仰ŵĺӼæʼʾ֭ϧôҲ벻̸ߵӦδĿǰ״εʱڸϰ֤ζѧ

͹꣡

ʮڽתĿ͹ֿʼ͡ǧƪһɵѣٴʱԼվһƽʵСֵϣʱֵ峿£ƺʮʺϢ
ȥƽ͵úܰ޸ʵһ£Ц˵
ȫ죬ŶÿԱý3000C֧һ֮ޱüͷ֣һΪɱϡ
ֻҪⲿϵƬļ֪ɱжѣξøַʽֻţûлشͬʡȻһһǵجεЩ׼ɲ֪ôģһֲ̫õԤСɵʲô֪֣߸ЩкĽޱȡ
ΪûҪ͵ˣһȥ޶ӶԱͳһһͳ뿪С򡪡ӣճ棬ܿŪ˺ʵĽͨߣ˾˵ԼСʱͿԵһ. ȵ˶̸ֻЩ򷢳ϵʱ䡪֪͹һСʱ֡ź޸ʵڻعһʱ˾ͻȻһɲǿĹԣ˵Ӷǰȥײͬʱæųν壬ԼƳ˳ȥֻñһȻͺסҰһ̶ЦѹС
ѣɣкޱ͵ط𣬿ŮԡѾ֮˿áɾؿ˿ܣԼԴС֮ͣסĿͳʱͫȻСʼһԲؾԼͷޱվܣкһ򼸲˾£ȥƲƲײʱҲΪˡҪǱѡˣʱƸϵЦû
˶˵ͷͬŵĳԱЩɫףֻҪ뿪СͻᱻħϮľ桪Ѿûѡˡӳ۾ԸӣȥѰҽĺסǴźϢ֮ʱѾӽƻ裬ϦִأõĽɫпһɱ֮
ҪŴϳ׼ǰҺõıХͻȻһ˸֮Ťͷһһ黨ŮԶУԱһĿƺҪϵȥҽǰ˼ʶһǻþ֮תȥֿͳͬǶѾӰһʱ֮硪ԭش˰ΣХٴοŮΪֶЩŤһǱȥ
ХХǼһڳŸ˻Ȼɿسĳȥת˲䲻Ӱһżش˼ŵؿǸעĿĴУϷŭ˽֯ڵķϡô죿ôˣ
ϽϵļЧûһ׷ð׷ˡĮ˵ջߡıÿ˵ѾξУʱϮκˣסռʱõġ
۷ʲôҪ򶨣Ϊӿ־еõõ־ǿȥֹ޼£ֻԼʱܹϣԼǿܻȥһĬĬĵظһ飬ֹסҪݳȥ̾ϢԼλáˣʮӾͿһСǰԱԿ׵ǰ棬˷šڲװޱʵ޻µö࣬һ¥һۼľˮƣüŮԷǳ⡣
ֳֵҹ̺֮˯ڴѡϲķλ˳ХЦˣټϷ飬ղһҹ룬ɺͰȥ䣬ԼĸԼϱϰȼкɿʼЦݣһƸľţȻûнʱϴֳغ;ӣȡ֮һϵ¥ݣ¥ϻȵϢ飬˵ǾɣⶫԵġŶסǻĽҽɷų彫Լ˵ûֻվԹߵϿϷҪƻǵ飬ǲ©ͷ·໥һܿǣҲܹͬ㡣ұûĻͻԲڰٷ֮ĶҲǡ
Ȼֵ̹ȻȴǲͣＸˮƺʱҪһ㣬ϻǲͣ˵ŻݱĽܶʱǰ¥ѾȼաˮѾһ·һѾյڵĴ⣬Ž򿪣һѾճɽ̼ãҾȻŮ˵ʹ·ǻ˱һ
ţ۵һ޳ʱӷһֻöе֣һ뵽СžһڵȼմŽ
֪ʱѹأֻϴֳǰԼĺ˵غһ֧衪ڴһ䣬⿪ϲʱȻһͬʱͺߴ͵һ£ҲͻƤ𽥱ɰ죬ϳСǵͻ𡪡ļҲڲͣͣ֮һȭԱߺ˹ȥ
ȭͷոպ䵽;ԨħİǰͻȻ˰ƿʷؼӡƿӾƵסǧһʯһľȭôӲͣ˰֮Уȭͷʮ⣬ǰƿؼӡϻơ˵ܼĻǾһʹƿؼӣϻƣû𣿡žƿֺһƿƣϤ˲ûдС߳ЩûֻȭͷҲŷؼӾƿԽԽȭͷ˹׳ſƣὫǷؼӾƿС
սսսѡ縴Ӷ⣬һս߳ˣһʹҲ޷뿪սˣһ޷ݵĿɬọ́һó֮Уĳߵֻʣ²սĻ顪
ټɣټɣѰ˵Ļ뽫ɽϡ
ղŰߵһȻɤֲڵúܣֲӴһжϢ뵭ı
һᣬĬĬŤǰƿؼӣͷһɶŴХһһȭСǽϺ˹ȥʮ㣬ʱͽһǿ׶пȥһźëµˣѾճϡãϴһȭףˡ
ȭͷ͸ǽڵе˶УӣպޱһǰһķȥŮ̿ͽŲѸݣ嵽ǰ棬ҪļܼӿٶʱȻͷһʶذףʱһӵ죬ذ׷·ײʲôһ㣬䣬ӣոǱ
Ǻǣס𣿡һƮݵӴǺڰ֮˳ᵯһ½˿ЦЦĿӣգۼֻۿȴһ仰Ҳ˵ҲЦߵŮǰĲҶĪΪֻǸϴĻӰɣ
ӣձȻ׺յĽӽǵǳһ˲䱬ɱʱѸݵ˳ȥ
ǰɣҲǴĻӰءСáҿʵأ, Ӧ˵µ֣ʵң㿴ſɻϲ׺յһЦӣձƽµŮ̿һȻԼľϾȻ˴©ڲ֪У׺ѾĳԼҲ˵ڴڴ׺ΪԲɱǰĻ顪ڴټϱĳޣѾԽԽìܡìǴ̿͵֮ˡ
ɵʱ׺պȻӺóһͷͣеΣѪ桪˿ֲǣͷȻëȻĲҽ·һ㡣ӣҧסڤ֮ɴ۾ǵɵͷ˦ϣֱعԼ㿪ʱͻȻͷ﷢һŮõѡͬʱҲ׺յá
ʹӣս㣬Һʹȫʹ۾ҲҲӣս㣬ɱҰɣҺʹడɱҰɣӣս㡪
յôӣˮ̲ס˳ķһ˲ͱ߽⡪߿ޱذףǰ׹նƬŽһȣ˷׺ճȥû֮С
ô𣿡ޱһߺӣյһǰܣֱҲûҵͬӰ֪ʱüͷҵԤӦòҶúõġվԭأ̧۳⿴ȥͻȻŲ̴ҡ
ţҡǱȽϲЦ۾гЦЦ˹ĵߵǰͣ£ѹޱйõվǳ¹УżסŮһ£ûм˦ѡԺƺڶҡʦ۾˵ΪǼ֪ҲǸˣʱܡϵޱԼЩüüӰʿԶҲᱳҪػĹ˵㻹Ǹˣܵһ𣬸ӽܵüԳЦǰô˵ҲѾΪˡ
顣СһŤͷȥ˵ֻǾ㻹պ϶ѣϴţƤǲŴӦ㵥ԷģҪˡ
ֻ֪ôһ΢ڴˡôֻҪ֪Դָ￴΢ЦҾѾȷ˽һҪػΨһĹ⣬͹ˡʦɿ֣ǿЦһЦ֮ת뿪ޱ죬ûгӺ󣬴ӽ뿪һ΢ըӵĽкСɿظ˹ȥղŻúõѾʧȥ˫ȣѪ齦ͨ˫۷źæҵʰԼĹ
ҡҲǹģΪҪϮңޱܿҩʱùηηر˿֮϶˵⣬תһ֮ңһöֱźȥҲܿŽѵı鵹ȥ
ѵŪˣʾ˵ɱԱ۳1000֮ΪһǸϼٰޱ΢ҡһ£ǰһƬڰиƺ޴ڵЦΪ𣿡ӵ˻ɤèдᣬŮ΢΢ؼнй˵һʹôôɱǸŮˣҪԼҽڣۻ಻Ǽ·ֱ֮˺ݺݵʹùǿĸԸġôҶǸûȵ˵ϷЦͬʱޱɫվֱӣ֮յôЩָڷۡƬİУһצϢĲѹȥ

͹꣡Ѫ

ǳХȻɺͰӣաޱźͽܶˣһһȦ֮صȻ£ȥɲУܲҲȥɣ˵ֵʱֺСѩ࿴һۣԼͬ˸ҧҧ´ĶûдǣֻԼڱʼǱٶȼش֣ƺΧһĮġʣµЩֻΪԷ˽ۣڿʼȫжκ¶ҪϵĶ顪ʵ֤СӱΧ˵ĳɹҲǰٷ֮١ȶŽαռ䣬ĿǰֻʣŮԣҪĳЩҲֺСѩһжͬʱ㡢ͼ̹ɺڸߴŸĶ
ʱƽµĹ졪峿Ůǽճϴʱ㰴չܺԼľѻǹְ׼۲ΧĶͻȻŮһ˺Ӱλεǰȥʱһ׼֮ӿ۶ڰ°һ˲䣬ҰȻһ׼п龰ͻ䣡һòŮһСŮǰѾȥӵȻͬʱ͸ˣˤʮԶһ̣Լ·𶳽һ㣡ḾŮĸסѾ˵ĸףǸСŮǴСаŮװĵܵܣ
ɱʧǵؿ·ȻúԶǿ˵۾Ժؿ䦿ѪеӰһˣһǡ˵ķ˲߽⣬֪һиܡ
衪ϲԼĵܵɱĵܵȻһŮżɱܵϲܵȻһŮżŬȶʱȻһŮͣߡѾ䴩òŮվͣؽԵСŮʬŪͬûżŴ̶ĴЦ
㡪㡪ؿͬԼǰΪһźɢڿУһö״ӿռԶ΢һԡޱȽŵʱȻһϵֶֶӻ𣿡ɿŤתӿȥʱ򣬷ԼͻȻһլ֮Уһ˼ùȥ֪ξȴɵòСǿŴ߽񡱿ռˣΪû϶һֱԵֿϵš˭֪ͻȻһǻҲǣҲǡҿǹȴ̫ۣҲ˺ʲôҲʱûʲôľٶ
峤һùȴһߴ޺ТТĸ״Сֱ׷Բ˻Զȥʱյ˶ûСТôôһТӰ޲ô㡪
ԭļһץסǸȣغ衪ߵʱӹǲӲ𣿲Ҳ˵֧߻չΪʲôҲôЩӣ衪أܡˣǶħϣЩֻξѣֱ۾Ҫеըӳȥȴʼ²֡˼ҽȶʱſ̨Ϲŵĸ֣ʱ˫Ŀ죬ͨһڵϣľͣͷֱһƬѪ۵һ޳ӴйʱöĵоĲϡ
ϴּŮ̧ͷػڵƽ̨һֻۣʣһͼ̹ɲʱֺСѩͬʱԼ½󡪡ٳ¥ϳȥŮɿܡ
㡪ҪңҲҪ뿪裡۵ֺͯݺһԼĴȣò񻰡Ĩһ۽֮ŷԵСѩѾӰǰϼſڵĹվƣΧϡϡվЩݡͥӳһСŮһɣȥòͣط޽Уߵĸֻǵͷᡣ
ſûкúչ˹嵽ǰУҪô㲻ǸŮ˲Ѿָ˸㲻ǻ᲻ÿ޶ȥ͸ʲôʸã
ΪҪ𣿻ǷԺиңյĸŴζĿˮҾǲٺǳʲôϵǷӣ䣬¶ӡҫţӣ˵ͰץΪ˲СΪģ˵գǲͣСŮͷһѽݺݵ˦˳ţԼʻȥҧصĶ̷ŮĿһݣγذ׺ݺݵػ˵ʺ˴ŲŵĿ⽥£еѪ׸ߣȾʱСŮ˳»ڳ鴤֮󷢳ļУɱ˰ְ֣ɱ˰ְ֣֣֣
ҪýͣСŮϵСʯҹлͣؽţ֣ɬСϳ˳ޣܵҲлظʼͣ
СᡪֻǸζѣֻǸΡĶ̷Ůȥûзֵһ򿪵Oӣмڵȴ
ˣǶˣò׳صСѩؽţѹؿڡ˵ôһ·þǿһ׻˴ֻǽȥͬʵڽľ
ºȿˮ˵ߵĺڷվ˱ˮСѩŷֻʣˣԭӦ޸ʵһǶڣʱŵһ㡣Ϣ˵Ժȥˡûϡƽ˵ţ޶ݣͻԼ©֮⣬ûܹ㿪ϣ㲻˲ġ
ǡǵģԼԤ֪û˵ǼٵġСѩ˿豭ʱ΢΢ͷסԼЩ̵Ϊ˵裬ǵһءŮ۵תűӣһڡȻǱˮȴůġʵҵһۿʱ͡òײôһĻᣬּԼ˼ģҡֻ֪ѣ䡪ȻҺ񡪡̫ˡ
ûйϵŶб󷽴ŮɤŵСѩЩ˱ӡűߣЦЦؿһ˿ϬԭᵯԼָԼ̫Ѩ㡣ҿԿ˵һ˼ءѵΪ֪СĶҪ飬ﲻŵǸԻ𣿻̸ʲôһ顪̫˰ɡ
ҡǡìܰСѩ󵨵ػش𣬡ѡѵҪһֱѾҵ𣿡
˵úܶԡҲФҵĳˣαطǵðѻ˵أⲻǴҲôŮ߽ɫʼ԰׵ŮӣʱŤͷУƤЦһЦɱûɣ
㡣ĻشСѩѪһͣЩ鸡
ûУ˵ЧúܵͣʱֻԤ֪ڲֵʱʵûʲôءϹº͵ЦݣȴᣬСѩ˵ھ͹ɣҪǰ֣򡪡вһһɺϮԼļæ·ӣЩײײʧͨ¥ϵ¥ϡ
ʱһͼ̹ɻϣ˵һʧľ֮һתɫ뷨վԶЩ΢ֳһ㵭⣬һöţ˫һⵯͳͼ̹ȥں¡лһƬ̳
ô£һʹ磬Լߵ޸ʵŭĿӡ
ǼٵģѸݵ㿪֧꣬Ծ𣬸ĽʢὫڿУöɫŴ˫ѳֻ˹ҿ˹ΪɳǷԼһĹҵУܴ޽СһϾͱϳǱѳūڿ޺ͷôӽվ𣬳ԱϮ޸ʵһʱԼĻˣùǹЩ÷ɨ䣬һƬڼʻз岻ĿЦĿ־塣
ȥһҪȥû©ֻȥѣ޸ʵԼ˫ֲͣˣԴݿ֮ɨȺЩѩ׵ĹƬ׷֮ٴδӵصʬһŸõƬϡɼòȰɭɭĹͷӸ֡ڲ䣬˻ȫϢĻϿһϤףǴϣ³ϺɫĸѪͻɫŧҺʱͷҲ˰֡еĽʬȴһûйܡųصĲߵ棬ͷֱ޸ʵ˸飬ͻȻΧûͬ飬Ҳûле˵Ǳֻʬ޴ԼеĽʬͬһ˲ָצöĳУһ̹ȥ
޸ʵ޸ʵһϻ˵ġȴּʻǿһˣģʦзȺݺ¶˶٣̧ͷʱطԼѾصϣԱ߻Χˣǰһֱн顣ǸС¶һͻЦȥ֣ܾ֮ΪԼ°ֺͣõ˵밡ûеʲôöҵĿ̶ϴŪĻƻܸȤ١
Σһͷ˹ȥ˵Щ⣡㵹ãҲֻ֪⣡ҿˣ
˵ľͲ̫ˡһԲԲǺЦëӣ˭ôߵļǮ϶Ըװ֪
ޣʦŭȥǵĹС͵ûҲǡ
ôѵûйһ˿𣿡СӵȻðƣβűЦ⣬ʵ㶼֪ɣֻһֱûͱƶѡ
˵һҧӳһƳ󡱣ûκЧ֮ЩĻţָԼһ㡰ϡϧԾκáؿһźë£沿ߡźмشġ硱ֱָ࣡

͹ܼ꣡

úŬֻʣһˡŮڳǼıʼǱԱߣе⿴ȥЦ˾ùǣڲûκ˴򶷵ļ󡣡ֻҪǶʧħܽˡӦɡҧԼָ⣬ӭϦĲй⡪˿ҫĽɫž޲ǷӡǵӡǸʱӦþܰˣ԰ɣڽĿĻƿĺڷӣЦ۽΢΢
ȻֻʣˡôҲȥˡɢŵǹڴУУͬʱǽߵŮ𡪡΢ΣֵһˣŷĽâЩܼ״ӵɵص档
ɱ𣿳дһ˿΢ıˣվԭЩﲻӵĻ⡣ţҿǲܱ񸴻ѽɱ𣿡ǲͣؽЩյغһߣҪ׷ˡɱңһһֻɫյУչ֮仯Ϊ׳һֳȥԺסҪ˵ǰʱһ͵ˮƿϻϨ˴룬ȸֻڿ裬ٶǰ
ҵѾһأŮ΢˶ţ㻯Ϊһͷͻ˽ý߷ͣ͡õǹȻҿɾҪüϳˣɲܵסģţһжһǹһյССͭӣҲûʲôģԼỺҡҡ졪纣Σİ׻һȴɫһ࣬ЩѪ
ɱңŮصͺţϵĽ֣ǽ£ױסԲޣĿˮǼٵģֻñˣҵĿǿԼϰҵĴڣҳΪܵˣֻΪʱҳƿħѣҪøоҪӵи𣿲ܣһһ˵ţԶҲòЩԶҲᶮ˻еļ֮֮仹ЩĶûõģֻȶƻеһĿҪʹɱҲƳħ
ǰĶʧ˱ģѾһˣޱʸֳֹٵسҼ緽ȥסһͬסۣһǰʹ£һöͷ­ڵϴǸջٵ֮ʱǰһ㱣ٴӡ컨貵ˮơ
СǵһรԱߴ˻ĴкޱӴϺܿ췭ҵԴµĶӳ߳գ۾ؿϷһֻСӣŲϸ۲ѿɫʡŮҿҵƯĽܡȻʧȥϥµĲ֣ްҪѯһ˵״ʱиһͻȻһɺõȺеʼʹޱ߹ȥæźĴȣһ
ޱܵ˺ҽһҾԲӱܣʹֻǡΪ飡һãѹĿᶨ˵ʱʿС΢Цŵ˵ͷѾˣԭ㣬ȫȫһƯĺ֮ź֣飡´οҪ֣ܳ
ҡΪǰǸϡźͣܶʧ˲Ѫ˵ѪҺе沿Щѣϵô˵ȥ֮ŷˡǡ̫ˡ
ޱһƣʾ˵Ȼתʵʲôʱ򣿡
͹ĵڶ졪Ǹո뿪ӴҾȫɵˣֻҺͷϸ»鴿֣߸ûϵ硣Ʊϵ۾ָѪһ΢ЦֵĶͼ̹ԹԾϥϵĳ˶ǰһͷֻǸ߰Сһۣ˵Ȼ˼ס£Ѿһ롪ʮǰڻʧȥ˫ȣûʲôҲǻûξʲôΣաŮָָϵĶӣЩԺ˵һΪǳԼû˵һʵƳ˵ϣռתƾͻԶǿнϳɱξȻЩΪʱѣʶǲᱻϳƻȻԼ˷©Ȼˡ
Ҿ˵ԤеδҲµġСԼʵظĳæͷȥХǰİãЩغһֵºݺšһšûôһ£ҽȻˮһ㵯зУ鱾ΪԲŻڣҵİ飬Ըȥţع֮ЩŵĿҲǾˣһ㶣ԼۣǸ쵰һĿɬģ
һüǺţ˭׼šôһͼ̹ɵХ¥ȥʣеԱ۹۱ǱǹģûҽSOSźš
˵ԱͬĻںܶĿҲͬӶһЩҪˡǶԺܿʧĺгӰСӿռóһٴͿʼжʱ˿ҪҪҲԣ˵ϲҵģǼҲԱԲõļҳԡ
ǸûˡŮһػش˵Ա˼ұûй̶Ա𡣡ޱЩŵ©°Ϲϱĵؼһ䣬ȻŮûͷ룬ּ˵ͦϲͼ̹ɺͳХһԣͷϸһĻҿϡо½֮ǰûԱģֻ˼ŮݹѣʱӦò฽ʱһ㲻õġ
ҡġǺǡġޱЦôʰʣµ֮˺üϲġ
ǾĻ𣿡 ʱӣպȻҲһ˫˪·ǵһ㣬̫ƽյģԺҲҪˡȻԸô˵Ҳ𡪡ȻЩ̣ҲҪ˯б̼޲Сܳ׸ĻԹ˵뷬֮СŮɵԾǻ˯ӣͶСæȥƤϸ쿴˰ҲûȻϽĿͶ
Ŷͷ㡪Ҳ˫ʶղǸӦƽʱ˯ŵ˸񡪡׼ȷ˵ǰʶӣǸղǸӣճ˯֮ĵڶ˸һסеģ˵ͷЩ鷳Ѳ̫ѵ飻Ȼȥ֮ٿʼ׼ˡ
ʵһһ벻׵ģӣҴҴ˯֮ޱ˳ϥڵذϣóԼ͸ĳ˲ʶ˸ϵĲӣǾôЩġռƲǣϿɿеʱ䣬ΪʲôѹѾһأ
ǶӵЧʱʵͬһͲֲֽµľ棬֤˶ܰȫصռ䣬Ǳֹסڵʵ绹磬ֻҪȹͿԻع顣
ĻӦú׾Ϳöɱ˸ϰСԽԽͿһ뿪׻ˡ
ûģֻȹħѡüͷʵǾеΣΪֹԶӵĹֻгˮƽϵֻҪ˲ʵͻӡڲǣСƿ֮ء
˯ţܲܽξˣޱʵԵúǹС
ȫȡڸϡ˵תһˣԼͻ©ˣû˼Żġô˵ĵСǳ˺üҪ½磬ȫΣлһǳΪһŮʣ֮ʱŪԼǿЦá
õ죬Ա˯һλڳ˺ܴ̣ըΪƽأҺóХʱס֮󣬾ҽ˸һ٣ߵԣ˯üͷĹӶ̾һѾȥˡҲưɡ˽Լɱֻ˵ôһ䣬˺ϲСͳХһڰֵϰߣ˲ٷزװռС
죬ֺСѩͬʱ˯ˣǰ߶һ׵ֽҲȫϣԺЩֻǰӱ˶ѡû֮صһæӳ˷֮ڵϵȵرסǵϧλԼͻƵ©ҲӣաһȻûмϮȴɳ˯ѡ
вͻȥѽ֮ޱչ˶򼸺ôͻȻ˵˯ʱռͬġҲ˵ײʼͼ̹ɾͲĿõ϶ظ֮Сҡͷ˱죬ҿû
ҲûС쿴ͼ̹ǼٵˣҲ֪ôһ˻磬ЩĵԾɳ˯ꡣ
ǲ÷ҲǱ졣ڵĵǳŮĵ̾˿صؿԼȻԽ踥ȥħͬʱҲǶħɰܡֻһ֮䡭

͹꣡ƾ

Ůε֮Уü΢΢ĽŨŨŭ⣬ʮĺڷꡪҵٿһ㣬һܻøоˡУóһ޺ӣڱӵţ̾Ϣһ֮˻ȥɱȻ˴ߡŲùʵǹתţƺʱ׼ѾסĿ귢һֻǳ߾ûʱֻǲͣػתûзʲôҩֻǡʱӶѣҪġǸо
бûУϵ۷΢âҹˮϵǹ⵹Ӱת˲šӳҵ⾰Ĵǰһ˷ʱתһ¸˹ǹЩھӼҪϲ911ġ衢ҽŨѪ⡪˫ɫ˫˼ҵתŻȴֻӳССһǡ֪ѾԼħϣһͷñӰǽǵϢ˳ϵСһöѩҪǱɫŵĺʱĸ˹ǹȻܵϡһѤâ״ӵһϵĶͷ潹˵ļһʱΪһ̳Ķħǰͺ̵سΧסĺӣϤһ㵯Ļ֮⣬Ҳӽð֡Ȼֻһ˫֡ǹǰȴ·ǧٸɫӰסÿһ˿Ϯķλ΢˫ۣܵһȴƺƿ֮ڣǺ󱳻ä㣬һǹָҪĳǰȺħ֮˫ǹ㣬һԶĿӵֱеŮ
ɲǼ䣬ƵĻŮ緢ȫû˶ӵĽƣһֱԣƳһֱ׵ĻȦŵ̺棬ϱϰ졣ɱ㡣ƽֻͣټԹ۸ϵЦΪԵЩɭֱ΢಻ͬʱŵ¡ӶĿʼ߹İ׽ɫȡˮҲԽԽңöεĽâƵԼ⣬Ѿûһеһ𡣡ȶɱģҿԻˡ׻˷硢ȸ޵ǵһͬеĽ֭⻪ˡХһʼֻͬͶһСʯƽУ΢ȴ̶Ӧͣ籡޾ƣɽ֮Ƽιֽʧȥʡ
ԭǵòҲǷŲǡ۾ֿʼͻȻ̧ͷ߶һ䴿΢ЦˡллһֵδССĽӱ֮У飬һͬɢͻǼɢռ仯Ϊߣֱ΢㡪𡪡ǰһϤЦ
ɹˣ˵Щ֪ԵֽĬĴУһӣھͶһʮĴͲҿԭվиҽЦĳХӦ죬ӣҪȻָᱻҵԴ˼ŮٶȼԵЩϿҵصǸȻ󽫳һѿΣȳʲôִУѾؿʼһ֮ǰĿжˮˮϺɫӣҷ棬˱֤Ǹժʱһóԣ
ǰǰҽӵԼҸλ£ʼϲĲɫͬʱҲΪ֤ħزŶҿԵ;һȺÿֺóԡ
ʲôʱ򡮳ԡˣڷϵĳͽ֮³Хʼ֨ҽУǼöƯĴӣͻȻ˲Ϣ֮תƽĿǻҭʼۣײŽűȥЩµֱؿڡ
Ǹҵĸ˺ֵܹ𣿡ֻǴԼĽָͶȴҲӣСĵʵȻȻȻͯģɵУǰϿҵشգ󡪡Ҫòã
ĳ󣬴ƽĿпʲôߡ֮ʱ˵㲻˵𣿡
ڴУϥϵСŵգ۾ȻԴû˿ĳȴûзԾԶض˼ĥӺ侲˵ļϴһֻһգ۵Ĺָֻ֮ǰΣӣֻ϶ŷµĺΡ
Ҫ𡣡׵ޱô˵ţͬʯһĺھһֱעЩִٲĺӡ
áһḺġ˵ͷĺƸ̣ʼ׼ЩʲôƸ
չδУôôХߵغ仰ͬھϵͳһѶס죬ȻǿըԴְ˷ǣʱһ
ǰҲȥˣСİ𣬽һͺһźһɿض㵽ٺ棬ƺԼˣֻսսűĳХ㲻˵ħ֮ûôöӳ֮ǰ¡
Ҫ˵ˡĽˣҽһֱڴ߾΢ЦΧһĮĵѪŬŬ, ̾Լ֮ǰֱ
ô¥ϢˡЩźһ۰ӵĴͣһŲæس¥ݿȥ໥ɫ֮׷׸ϣֻʣܸͣʳķζɫٲ͵һֱڶĻع顪Һ˶Ҫ˯ߡ
ǻ㳡֮ڷˮĽ˹سģסӭСԲӡк̽ͷȥضӵĳŲһֻСָָǿӴ
ǰѾȹħˣŮ˵תȥ˳ƽеĺӻ˸Ҳͬһ泯УȻϾ˾١ҪҪ󣿡
裡ҪԼҲ׳ȥ֮кסԼСߵʹҡͷڴǵעܿͱŽܵľ̽ѹĶԱ˹ȥСԲӲû˰ٰӵˡ
ΨһһһֱսˣֻҪߵĻѣ֮ĵһӦǰͷԼŮķЦЦ֮Ϊ·˲ˮмԴ˹γԱȵɣȻͬѽ·Ūʪõȴ´渧οһԵİвȻְ˼ֺ޸ʵ࣬ǿĳ˵֣ȻԱЩεؼЦݡǷȼõؽźĵǸһ߿سȻָŮ˼һСѩһɫףֱԼ·Ҳûпһۡ
򵥵ʰ˺űĹԱͼֵļһһصԼ䣬ӣյƮǰƽյĺ̲ͬѾ趨ΪԴڴ̲޲Զɽ죬翡ӡųһССָ֮ȶŽһŮĺδãǴ̿ŮֻЩ֣ɱֵĸһ˼: ˵һǱ⵶Уһ߱ǵĮ
û뵽һܻͷ˿Լ˫֣ӣշпǧܲƽطЦ֮ѾԽȶŽǰһɡļһأ
ǸԺ˵ɡŮЩصضӣգƬ֮ҡҡͷġ򡯡Ҳ֮Щء
Ǹ˻ûü˵ɡӣĵسŽЦһЦϱȻز˲ǡǼءʹңҲסǸüһƵͱǵˡǰ
ΪֲĻƬôħ׶εĸ壬֮һȱҲؿ˷ħеְ뿴иʲô취šڤ˼ʱ۽ƳǼȺڷϵƲ˵ļһһ֣ơ˫ްҼǵһ˫޵ķרģ
˫޵ĻХҴҵغ˰䣬ͬʱŭ֮ǹŹЦݣòƽЦĺͷض˶ƽһ״ʱУͻȻԳһССĽɫԼԼڿе𣬼ڳ˶ԾرǺƴ𶯵ҪסĲβĿڡ
Ȼǲʽұ֤еģԾسѵÿʼӣյͷ֪ܲܲѯûеĻԺȥؼ˵һЧģ
˵𣿳ɿ΢ü壬Ҳ֮ȥӣ˰֮˵ԼҪȥɶһ½ǣ뿪ֳ; ХҲܿɢȥѾио𣿡СԲͱͱУļ۾µµתһȦڴʲôֵ⡪õĿĵͷ֮кܴغף㰡Ȼ˵ĸ׻пʼëëһ˼֮СԺ˵ҰķԸ뿪ֻˡս硪Call̸ɵúܲٳɳҲûвʲôãȻ¡ʲȫͬѾԼJediѧĶˣӦ֮һܹﵽͨJediı׼ҵһλȥʱͽ⽣ʽCalḷȻڶξõƷˡСԲִԼĺóһƯĽֱķǽ˿ƵĳٻƣͻȻĸ׻ѳ֮ʮĿͯ˫սֱİɫдһڿз΢졣
Master WinduҵJuyo-VaapadʽˡĺкȻ֮ɫСԲڽɫĽӰ֮ŲѸݵ֮޵ɱʾ˼ֳֽ֮Աƽƽ̳ڽһһģжʱһǡǡڵ˴£ԭڹΧڵһƬҶ
⼸ڲĲ֮รк˲պ˹⽣ֱССסĸ׵ĲӣԿţԼװAdeganˮťݾ۽΢ʯ˴˵ʣӶı佣еĳȡYodaʦ˵ֻһJediϰʹĸ߼⽣
̫Ϊ㽾ˣں£˳ĺڷϲ䰡䣬ھԿԹգ
˼ѧú˵СԲ΢С죬գĴ۾һǧأԼһˡJediȻŰͯһֱܵúϣĺÿ˫ֽգ۰Ͱ͵ضסĸף⼸˯ɣþúþûкһ˯ˡ
㲻˯಻ãĲӾҧ𣿡УЩسǺӣƽȵ˼˿
ֻζѣҵʱֻڲʵûʲôкܲص˻ȥٿԼĸ׵ʱֻ˴ޱȵ˫ֱȭðʽĺþðĺء㿴㿴קһСƿȻҿ˺üΣаռŶ
ȻûⰡСԲˣŮ۵ͷļ縺ڷҪ˯м仹Ҫ˯Աߣ
См䣿ڵкϸĸ׵飬ƺתõһˣʼвԡ
˯мĻҷรҲԴų飬ҪȻʹƨƨһô˵öʵŽе
ҡҹкû
ڼϺˣҪסรԭǼҵļҹ涼ôġУ۾Ŀжһ˿嵭Ա˵ָоͬ顣

˹ĸӪ

ãѾȫ˯ˣԭһڴĺڷкĵŮѶ֮ݺݵسʱ뿪ĻĴУͺ𣬺һͷŭСڱˣҲҵĶ֣ԺԶҺ㲻죡
ԡǡϡԭǡ֮𣬸빲졯庢¶һ΢Ц̵ĳӣõûзϣǺͻؼ˵ע⡮֮֡
ҿûʲôݹϵСԲӵ°Ӳգüë۾嵽һ𣬡һʱͿܿͻᷢûôãҿһ߶ȥ
öԳ񡪡Ҿ֪⡣ϤкͻȻø⸴ӡΪѾ˯ŵŮö˶˵СԲᵽϥϣ˫šסĶ䡣Ŀô𣿻һʱͿ㵹˵˵ĶͿĸвˣ
㲻ͿĻͲ˹ŵһһˣʶҲһϵɣҶں
Ҫ˵ʲô˽־ͻ᲻֮ͬĻܲش˺ӵ˵ҵİһȷԼ⣬ͲؿǷһʵĶ󣬲ȻһֶԼıѡҲѾôϲ˹ԿǽΪİ£ԼİҪԼѡġôҲãҶѾҪԳˡȻбԼͶ˳ƺȨֻϣøĹ۵⡣ĸ׵˵㺢ӵСӣ˵ҼǵJedi˽ʽһĻ֮п⽻쵼γ̰ɣѧô
ȻѧúܺðкͦͦСظֵؽеŬҪڳӡ
Ϊһֶ쵼ߣжʮʿͻλòҲΣյСҪɳһֱӪԱأŬԼ񣬱ʣµʮԱ
Ȼ񣬱ʣµĶԱת֮ٶԱѾȡ
ȻԼô˵ˣ֤ӦɳǺսľû´ĻԴ˰ӵüģǶֵĨƽʱⲻˣҲⲻضĻҲͬľΪѪĮģֻǶŶӵζѡ
͡ô˵˹ҲãͷŴﶼⶼã
ҳ˹кܶŵ㣬һЩǳȲϵġûԼİ˽ıȽǺܻƵ顣ôϸ˹õģѵҪϸŲɣʻĻÿ˶ֻһ裬ֲ֮ҪܿҪһöӸãϰԭµڳµģҿԲõĸ顣ֳĻжȡöѪȥ뷽跨ҵӡҪ˹ְ֣Ǹһ־˭ãǲҪأ
˹õģ
ж϶ѡ˵þõĻҵȻҲ˵õġɣչܸɴؽСԲӱ˯˯Ѿˡ
ҵľ飬˯ʵˡУʼǱŵһԣ̹ȻкĿ£˳㻹СԲӵͷӲýԼ֮䣬ָСӦǲ
ҾԲҪ㡮ְ֡СԲӶһСŤŤͷ۾ˡ
Ĵʻܷḻһ˼ͬġЦ𣿡˵Ц֮˷ӺŻȻȻ̫ˡ
˵㣬ŽܺȶΪݷõĳХšҽһž˵ҳȥźüɫĹȦ˫硢û塢ٹ⻷ȵȡû𣿡ȶӺ澾Žܵ½󣬵ĵʵ
ûû⡪ҵʱҲҹ۲Ĺϱں濴֣ӸСЩˣγݶӡ
ϣХſһû֮غһһ߿˷š
ʲôˣСԲӵһޱȵصһʱͳ⽣ز쿴ܡƼҲڴϣХһʱɵˣϽЦ˵ԼھһϰһͰ˶ѣ׼ʼ
СԲӣ尢ȥˡ׼ͣһ԰ɡʱҲӴȥ˳ȥվſڵľҽ˿һȥһ˫۾ֱŮûб·ŵĲ֣öոպôӶ߲ͷӵŵֱС
У硢ٵĵصҼҵңХؾ˸񣬲һбת˲֮㱳С׳ӿõϢҲ̬ܿھҽĵ̿ѵ˴ԼһСʱȻҳ緹ʳо˸ɫ߲˿ͼ˿˿˿¿ɰĽӺƤ࣬˲ĶԱθڴ󿪡
Хͷô¡ͷ𣿡һͷ׵ļ֮ŷ޶ֶһͷʵϵ˵Ҿûͷ編ϸºÿȻҲϰߵԭ򣬿˴žͺˡ
񣬾Ȼͷֵ޸ҽ˸ָ֮ЦݣеµԴҪǱӵ䣬һëĹŲԼ㷢أ࿴࿴ϰˡǺЦţʱСԲӺܲʱ˵طЦͻ̵ķֱӶۣҺûʲôĳͻ
ǸѪͳ𣿡Ĭ˰ٷ֮󣬳Хٴ¶ԼĿЩֵߵߵʵ
ûСġ˵˵СʱɫܺÿȻͱˡ
Ҳ˼ҽҡڵػ˻֣ʣͰͼûʲôݹϵ
˵ûѪͳˡͼǺϲģո׺ͺš׵¡ɽ󡪡һؿʼԱųХЦҽײҵӿռóһ˶дĴݹȥҪģĨһѶͷĺϽͼ̹ɸһЩ𿪿ɡ
ллŮ˸ʽĿд˰˼֮ٴεлպöְ˺üӵĴУһűʵõȴͬ־ʧ׷׽ɵĿͶŹֵľҽ
͵ʲôһ֪ʵ˻ͷԮܸʮĻ顣
鼮󷽵ػش
㡪ʲô𣿡ޱСĵʵߵӣսһɫ
ţԴ̬ȱϿңܲҪԼûĵطЦúǿġǴҶзݶɣллġ΢Цûκοŵĳɷ֣λȴʱëȻ׷ͣ¹ֻǰ뱥θڣֻгСԲܹǵ͡
ҴصսѰ֧߾顪֮սչ׼ʱ䡣ǶѾԼĽⷽͲ˵ˣСʱ֮ӳ֮ͨԱѸޱȵرԼķ䣬ȶһߺСһ㵱ŽԼĵʣųҪúõرչһʱ䡣
չصսĴͼղŷֱһ˸ϰJediȥϵ׸һڻؼڣһǰ顣ϴοҪռʱMaster˵ԭָҪҸƧǱš쵽ɣʱСԲӵ˵ʥȥԼ½롣Master񶼲ڰ֡һ㶼ĸЩİӦûWinduʦMasterȥSithʵ۵ʱɡȻô˵ǵĵر˫Ŀʼԭ֪Jedi״ûþż۾Ը÷
ǴˣһǰˣСԲӵĶʱ˼ţúù⽣ҧҧǸͼ㣬ٻһ꣡
ûע⻻㣬ͼתɹ͹ĻڵȷǰʼʱΡ
㡪ô˵кԾؿǷƽ˵ӣȥҧһڡ
ӪJediͳʮմJediϰȥJediϰٳ500ΪŶӻõ÷֡Ļʱÿ˶𣬼ԽǶԭӰ˽͸ĶԱɫԽѿ

˹ĸ

Masterмǧ·̵ʱСԲͻȻͺһ⶯أӽ˳ȥڳ֮£Call¼ʻɴ⣬ҲŻɳ˴գʮصĻеˣſƽػڲࡣ
ڷкڿط裬һ̣סӴö˵µһӰWinduէһӣǾ˰룬Ŷϱ۵ľʹ뱻紩͸ľѸٽемˣ͢Sithʵۣϡ֪ͨYodaJedi
ǵģMasterСԲӽWinduʦŽܺȶΪһӰֱJediȥȶַ˦ŵJediʦʹ࣬Žһ䰲õҵϡӼչWinduʱ򣬾߿ʼѰһҪĲޱJediϰȥķ
JediԶ¡ӣѸٸɲͼ򼯺ϣֱYodaʦָ֮⣬ͣΪWinduĵӣСԲһټ˼׵ļϰ캢ǴһͨܵȻJediרƵ﷢Ϣ͵ʮʱYodaʦγȫУԴϵƺ࣬WillʲôˣWindu𣿡
ǵģMaster͢SithʵۣѾȫ¶ĿˣɲͼҵǽĻأǱ뼯ʱܱյ֮һȵѷ죬кսеĹ⽣ĿƵضǰһɽ߾ͳǰҲֳֹ⽣һӿ¡źɫƤ硢ȵǰJediʿԴŭɨһۼտյĴֹ̧סҪǹʿСԲӺWillJediͼƷᣡӦҲǸջص֪飬Ͽִ鳤˵Ҳһ
ޣСԲӲмһڣй⽣תһȦ簵ɫĹܣȻšSithȨĿǿȵġȷڻ鳤ǻʵۣ
㡪ԭѾ֪ˡȻWinduɽͷڻعʱԼĹ⽣ѾǰССȥ½ɫɫڳмҽ棬ʶĿ
Ӧûص߲ŶԣСԲһ߽סɽ͵ĹһߴǸܴԭƽˣӦöԿSithͶһߣ
㲻֪ɽ΢˻Ƶɤдһ˿סǰȻûзȴ·к㲻֪ɵģڰܸǱİ֮˵һϵУǿʿǺĻӵһУ
ƽӵеõĶڷкȻ쳤⧲İɽ𵲿ָⷢɫ磬ںڰǰJediʿǽϣſڵһȺ¡Ҫǹֻöʸնǰβײ޴ըʱƷز
˼JediļģµıѼŪʬ޴棬ޱ°ͣĳصһǸʱͻȻܵŽܵĴǴӵԾҪٴηĺʿĵգգۡǵͬѾҵ÷УһֵֻWinduʦҲһร
˵ʲôɽЩй⽣˫ĿͨصŮӣ˰벽вȣԼĽŲ
ڻͷüʱҲҪJediĹأ֮͢вþʧնȥWinduʦֱۣġմޱ˵šʥʱ͢ûжȥ鳤ְָʾһ㲢޴Ϊʲôһȥ״Աأ͢JediϴжѾԱ֪YodaʦѾJediԺ֧ɰ״ԱͰ¼ԱΪ׵Ĺ͹ʱӢ۵ʱơìصİɽĿСԲӶߵＸ䣬кü˼Ƭ֮һԵľն˻϶£ȻŸ̧߰ͷղѾɾеһЩ¼ӰSithƻ˵һЩΥĻSithᣬѡɣ
¼ӰѾûˣWindu˵Jediµˡȥ˵ȷ͢÷ѾǵһֻҪɱһˡֻҪɱǸջԴͷܹǡп¡ڰɽ˫̣ԭεɫԵ÷
÷һΪЧ㲻Ը֧㲻뱣ĺ𣿡ޱӭͻȻҰ޵̹Ȼؼ˵ҪǣеJediʿУԤ׼Ĳ㣬ŮָָСԲӣЦȻ˵ɣиĻڲǳˣ
ΪΪʲôͻȻӾ޵ĵطСԲӽ˻磬ҲμMaster÷ΣղŸϹġμ˺Ѳ
ƭˣô˺ôܣɽеĺɫ⽣ٴη죬ʱ˵ѣ
ҪվSithǱߣ͢һȻǳȥʱ쵼ˣѵǻ˺𣿡
SithɫףʱJediеȫͻȻ򿪣һŮӵ档ңɽ𣡡״Լİ˫֣͢Ѿ鳤ˣͼ߸ǵͬѾʽʱҪÿһJediʿҰ㡪󼸸˵ôᣬֻܴӿε֪⣬ɽĻǱݺݳһǣ
Ұ㡪÷Ұ㡪鶯£¶˾ģر֮ȻȻŤͷޱСԲӡһصSithߣJediϰѵ飬ȻŻɱӮսΨһʽǸ÷ҲܻŻĻúǵĺӡһӢµJedi
ѾڰӰ죬ӽʱһᱻȺһ״ԱǻϣȻٿǺɡޱ߹ȥ˰ɽ֣Ȼм΢ЦԼĻ塣ȻþòһֱСŵԼĻรһΪϵ죬ǵİ֮սɡṥ֮£ɽȻ΢΢СкĿɰģЦøӿ
Masterϰ״ڵɲɴ÷ϵWinduʦɽͷĿ־ٴ𡪡ȥWinduŬ˻ӶϱۣЦ˵ҲʧȥֻĴʱ̫ˣSithΣգܸƽеĻᣬԼҲڰ浹ȥллҡɽһJedi
Master Windu겻˫ϥأ׸ڴߣʹڣҲзĵĸжJediάϵƽʿҡҡͷ̲ס˵ʵѾΪ˹άҲһJediˣҡ۽ӿץסԼϥǣȻʹʧ
SithJediΨһSithԭ棬˶ѡһ϶صͻȻȫYodaСӰǰɽ𣡡سǻںֵ˵һJediֻҪĻععһϸJediSith㡪ҡԥЩǳɳеıؾ׶ΣԼԭһָɽԤеǸˣϵϣ㣬һJedi
Masterӿˮϴˢ֮󣬰ɽ÷Winduͬʱֽӵʦýֱ۽ӵһ£ȻԼĵ˯㾫񡣰ԱŰɽһңǶѾۼʮԱζԿ۹Ӵ
Ǽϵı־ԸһˣʲôҲ㹻ܺ͵۹Ӳƴҿʱܿ֯ͬΪáô˵¼ԱǽҧأĵĲʡ
ȻõWillľ棬ɢϵصJediҲֻʣ²һǧ߸ϵYodaʦķɴмۡ۹¡а֮ڡʦĳһ£ҡͷҲʧȥɡ
Ȼ︥˹Ѿŷʦɱó˵ԾӣµĻ˲վߣ֪λԱʹʦжʤأһֱͣسˮĺڷ仰ĿȴԾԵĮӦЩɫɫĿ⡣
šó˸ͶĻʤ֮Yodaųͬʱм˿΢͸¶ĵĲ
ټװ״ﵽߡĻеˣǧܹȽʹԭ͹⽣ʿأ䣬ڳԱռŵؿǻڳԶĳˣ촽ͣؿϣȴ˵ʲôȻһССҪ󣬾JediԺʮЩʿJediϰʸ񡪡ܵѵͳܲܳΪʽʿҪպԺ׼ˡ
ֻ˼Yoda͵ͷҴԺͬЩܹʹԭʿϰʸ񡪡ǴҵôӵʵĺӣҵżĴʦֻ۾ֻСԲӺͳ֮ƣʵ
ԭкЦе΢ͷ­ȥʦͷһһʵĵƤ䡪ϧֻͼ񡪡ĵ̾˿

˹ĸ

ǵӦðȫ˰ɣһ۾Ī˹ǻصıϣ治ͣ緢ŵҽӣƨɵʲô̵ûš
Ӧǰɣʵ۱°ǡ
Ǹ︥˹ѾǸJediɱ˰óܶ·ϴӻеõ鱨ŤԼ˫֣׷ûپأ
вõԤаҪָеĻе˲Ӷеϵɣ
ˣʵ۱µļƻҪɹˣʱ򡪡ʲôе˱˵вɴ֮Ī˵ĶʱСͽͧһŶӰһѺɫ⽣ܶһϽȥӭӣؽ˽
Ѿ˱·ԸһУֺܶõһֱסĿ£ǻ˶ƷʲôԸʲôʱԻصˣ
۹ѾѾʧȥˡӶñ·˹Źֵ˻Ц⽣ڿΣ˹âǺǡڲ붯֣Բðɡ
ȡܶ˾ֵطһ󺰣˴˽ֶǹǰʵʵġSithȥⵯŻĹ⽣һһ˷ӿҰЦݡԼ˶ϣûʲô
ʱͨѶдһİϵʱĴǰƬƬ𻨣SithͨѶмЦʲôϵʱᣬǵ۹ʱǡĹ⽣Ҫ䵽ĳȵĪͷʱһ˺͸ĸִŭƶȥսսóܶſڴSithŹŹֵΧûþɵڵءSith֮һȺŹ߾ȻûƾκιߣһԴѵĴڣ߹һѪȵ΢ЦݵؽеͶ
ͶͶͶԱæؽеȫûжߵ˵ͷһһȥ䵽ϵʱͷñܶԼĿӳ˵⣬ʱɥһк˫һѺó˵Ĵ˷ɴкһۿȥۣǵ²ǿһֻǳľЫӺˡȴ׺׳ΰܶı֮ϸıǰĿͬʱ˶ϹϾڻ߰Ĳ࣬׵ڲ࣬ĪľǶŹ⽣ֱ֮ȡ
ȻѾͶҲͲ˵ˡڷкۣȴȷܵеɱ֮ǻòôȻ˶Ҫˡյĵ˾㡣ôһóǵɫҪѿжѿֻûκαСĵͷǡ
ѡ񣬡ɴ˸ǷƵ˵һУȻսԹ̣УSithʵ۱ͬ˵Ա½⣬»صϵĻһͬSithʵֹۣ
ѡܶ鼱æϰ֮ǰԣݺݵصһۣȻܶùٷЩ˵һͬ˼Ӯкĵͷͬܶó˴ܿ챻͵ʱڵķɴһζε͵ϵԭѾͣĿ¡е˲֮¿ʼֻһƶ˸
ڸϵĿ¡ֱóǣסˡǷ̰ѾʱϵYoda΢Դ˵ȣѾָWinduʦһá֫Ϊ³֣ҲЦݡܳľֻʣʮңϾܹؿɣˣһѡҪս˹϶˹񣡡YodaʦҿΧŵļİӣһ㽾ȻǲõϰߣҡWinduɽWillĸһǱöԸŷϰǡȻָЩѾսļϰǡĶƤض˼£ϸĽ͵ġߡӵֵ¡ͬʱ
ʦһۺܻ˫ֽյİɽ÷ԼǱѾҺ˵ĶͷȻȻ΢Цһ¡Ҳǹȥһ󡪡Yoda˫ڹչͷĦ˵һܽڰȴҲܰ쵽һζѹֻʵ䷴֤еJediɽ𡪡֤ǿ֮ĸ㱣ıԣϵӵJediĽǲܸıġ
ǵģMasterJediӭ˫ǿĺɫӣܽ֯γ˵˲Ƶġ
ʱ䵽ˣYodaĿһݣָǼʿһСͷɴʱʮҴͷͧѾ˿ɣĹ½׷׽£һ״Ļе˽УһƷ֣ǰǶŷܵı׼͡ߡ˫ǹŲ赲ĺ⣻ֱͨͻˣǵ࣬ڡߡڻṩȫλĻ֧֣ȻɱǼмһ̨ʽˣÿһʱͷһöСͺ˵רڿ¡ܼĵطÿһξܱ֤Բİȡ
ԱòɿԭȵʱҲ֡һصڽȥ֮JediܿڻʵߵһС鲿ӣǰΧסǳԼɫ⽣ĽSith
ıѾƲˣ϶˹Winduе⽣ָţȻУסļ硣
ҲôΪյ鳤任ĿЦһЦӽYodaĴ̡ɫJediʦɵطŲƣսһţݵĿϾӡɽ𡪡϶˹һֵһгԼӵĳν˹άߵĲ𣿡ǿݵAtaruʽΪͨԳ˵ĵĻֻ֪ǸܡܹȻİ֮˵ܣֻҡ϶˹ζϿĩЩؿJedi΢΢ݡ
ǾԼɣСԲӳסյ׹⣬Yodaô˻ϣкɫ£ӹֻ֣֨֨΢죬ֱ͢һƬڡ˫Yoda֮⡪ʱWinduǰȥ˫ֳֽббӶƺĺ󱳡΢֮֯SithʧյУϸ֯ίڵء
ˣWindu˷ܵشʱ򣬴ӰɽķһɭĵЦʦŤͷƼСԲй⽣ʦֵķ裬ݺһƬ磬ȫѹǽɫĹâ
ûнڣѾΪȫΰʿǵ䣡ŰɽͬѰĵƳаЦݣһӸϵֳ䵯Żɻ֮еİɽԶJediʦкһʱֻ֮˵ϻת⽣Σգûȥ֧Ԯۺʿʵ֮˶սк
ɽ֪㻹ڵģһ㣬СԲһ߻ؾSithĽƣһߺJedi꣬ϧûκЧɽԾһ߳ЦһѸͽײӰ϶ַ֣һʱֲ¡֮ʱʦǿĿ¡֮ͻȻɧǵص׵âըڣ˷ö˫ȭͷСڷ϶ŵشУƵȷصԺЦŻһײ޴ĳ˱㽫׵û
ˣıųʧˣģսĻѾϯYoda̾˿⽣½£һӲľȣָϵģĿ⾼ǾжľһƿԶİɽ
ֻҪɱǡһǿͳϵ˦仰ʱӰѾһֱսŵƽ̨ʧĳͨ˴Ŀ׵֮СJediǴҪ׷ϣȴСԲӾס졪к̤һöƺˮĻ壬ȥûȫ뿪ӴĽ㴫ƶɳų緢δԱǰ㱻λʦ档
ǲȥһֱӱܵġôʦǳ˵øһЩ֮СԲг˵ӦѾ쵽ʱļˡ
ƾµһ־ԸסǱϸȥWinduļԾû䡪ȻҲ˵ж
˸ԲģʽȻô룬СԲӻû̹Լʧֻ۾ЦôﻹһоԱأΣյġ
˵ChuWinduʦķЩ֣ЩšʱкЦӡ
ô˵ҲҵݡSithһǴùġСԲŵ˵ʳָڱͷ²˲Ż̳ƵطԶ

˹ĸս

ѾSithʵˣ÷ˡɽҪ÷ӭȥͻȻԼһ㿴ϱڵסϺͬʱƺʼٸߵĺڷӷʡô£
Sithʵۡ˵ţȻСӣ۾ժһСǶһR2ԲСϾͲһƵǴWillϾͷֱӴġ󸹱ԱʱѾŮסϱ飬ȻǾ쳣SithʵۡУҧгɫļһظһ飬ƺЩеǡ
ôɽ𣡰ɽشҰ÷ҪǰȥŮסʱ򣬳ͭػһ£೤Ļסİɽ˫־סͷסԴ¿÷ǾøһʹӺһ̲ˮӻæңӺҽƻ˱ϵֳҪԱ̧ûãСԲӴWinduYodaҲصֻѾ֣ʦԵĸ̾
ʹ̼УJedi˵ܲܽ϶˹ʶƳ
ֻҪ뿪ɽ壬ӡķܽSithʶ𣡡к˳ؽĻʦǽͣȻ֪Ե졪ʱڵصͻȻ˿Ц
Ҳôɱɱ尡һЦڶʹضϡüһתݣһŵڿƮ
ҽҽֹڣ½⡣һѵصŮſס˴Уͷʱ˵һ仰
÷ðɽĻǽȥɤڸܿʹĥŮӱѾЩʶģⷬȴֱӽԺ״ܿػһԵһŮԼԸÿͷ˽УԼվſڲûнȥֻǽηһŵӵǰȥ˸йٴ̼ɽ̧ͷǲ԰Ů֮ȵȻȥвͣط岻졣
ɽ𣬻˺ѵʹҪϢ÷ȻŬһЦݡʧѪູԵ˲԰ףȴʥޱȡɽΪˡǵġӡΪĸ׵ԱΡΡظԼʵĸĦŪ£ΪˡǵġҰ㡪ɽ𡪡ҪҡǵġһӲ˹ȥǱԳΣյߡʵŮҪˣڵϵӺסǰأ·ҪڿԼؿ˺ʲô˻漣Ĵͬһǻӿһ𡪡󾱣Խֱ̬룬ָƽʱʼڴ˫ĿԲֻܿеӣޱȡ
˵סɽĽơJediǰ벽Сס÷֣ԼϣĿ۽Ǻᡣһˣ÷ҪͣҰ㡪ɽϵӱ֣ˮ۽ǲͣ׹ͷϣȾƬʪۡͬһ㣬Щָ߷׷׻صΧԽԽ£ڴ£÷˳زӤǷֱȡΪǺ¬֮󣬾ƣĸ˯ߣɷһԾػֻ±ƾJediǽ˫̥ߡ
µߡܸܵԭϵYodaʦ۾δŷͿտʼ۽˭ѵʿǳJediϲõУսβ͡
ܿɰ񣬺һϵصĿתؿűJediǰڵеӤϺһҪŪǣһԼĺӾ͡Ϊ֮ǰǴʱСԲӺͳͬ۸ХЩ۵ͱͱкĺ󱳣뿪Ц˵ܵóģ
ǲӣŮ˶˳СԲԴȻ䡣
֮ԿǣУ۾óһúεʼСɣȻܿ¡
ԭʹѿ˵ӵĹЧȡSithȻ÷ѰɽһܴﵽSithĿģͬʱ˰ɽꡪɱ϶˹ͬʱϰɽġһȥܶɣСԲЩߺߵôţȻƲƲ죬ߡϡ֣ԭ밴չϲɲ֪ôģкͷ˿ڡһҲһԶûС
Ǹ㲻еܵõĻȥĳ谮𣿡ԼûﵽĿĵľҽٴη˹ƣСԲӲмЦһǲСʱȱذһᰮҵĵܵãҵĵܵҲᰮң˶ˣȻҲͶˣ˵ʲôֲֵģˣǼҵڲṹϰ֣ҿɲȻԼһˣӦòҪԼؼҹŶԡСԲڴĿ⿴ųһξиİְҲ
лģʱ̫ʺϡ
̻ۡСѣХ˸飬ϽɥҪƽҪ
Ǹҵļҹ棬ȷʵСԲӵĸףҲܷ㻹รɡŮҵľҽһǸ񣬲˵ʵǺˣᱨ̫ģֻҪʱһ¾ͺˡ
ҵͷѾûˣһʲôХʹüԸӣֻܵͼ̹ȥѰοĺƺ⣬ûͬһ㻤̵̳۸ҽ֮ʩչĿ⹥ơ
SithһЩ¡ϰǻ趨ġӡָͶʱսʱɢܻкܶϵ֮еСĦϵһжŬ±ո¶÷ܿ͵ѡΪһε鳤ȻʮᣬԼһӮѹԵѡƱ¼Ϊĸ֣һΪõĺƽŬɽΧԾJediʿҲΪʷJedi MasterǺ󻰣־ᷨɴÿһƫԶūƺһвƽȴӺһ˫ŮǾֱࣨ÷ж鳤һְźСС¬һӣʼɰɽʱ־ҪݷĺԸYodaΪ׵Jediǿʼ޸һЩ䶯ֱYodaʦWinduʦ̹Բӹ͹ʷϱΪJediŸĸڡһЩĽΪϵͳһЩԻɷ֡
Ȼոմ˳޶ӶԱʱжϵķչǰһ֪ܾ鳤Ҫе¡ر֮ĵ뿪˿ɣͼϵĻҲ֮ʧCallŻص岿ƶɲǸСǴУԱǽӶͶ뵽нмѵֱŽ䵽ɲǿտ˵ĺϢ
ѷѽһСʱҲûϰεؽ˺ӵıӣ׽ŪХĹдͬ־꣬СԲرϲڳԱߡǵʱ򣬿ΪôһܸıԼƺŴĸ׵ĶӵĹŮδһԼĵ˳ˮһƺһڵĻ˵Ҳ֣ˮ֮ԭƽһӾһϹĳҲʮûܵ϶аСԲһˮûþһͷߵشˮ³һֻڹִ꣬˲Ķ裡˼𣿡ӷ߿ؽһ֮ջ˱ȥˮ䣬ʼЩڲڵࡪȻòÿѾУ˻ȥʣ²٣㹻֪ʽԵСԲֱζʮıãĸǿӲȥСȥζ
ɲķ羰ǳĽʯͷԼȻɵģݶָֻߣɫ¡ɽּΪһ塣ɽɫһһӳڼžˮ棬ȻеĿ鿡ҲȲǵӿɰȴһ԰·ζô֮СںеĶԱǷ̾
Ʋٻƺõ֮ƣýƲߣвСʱͻԶع飬˶۵һ𣬿ʼشʣµƿƾϡμӼӼÿ˶3ķһǼǰJedi5761ˣսʣµȥļϰ5834ˣȻǲ񡣡ֻгһɱSithʵۺȰɽ⽱㲻˵һS֧ߣǼЩģҺһ˵ô
ֻҪǧͿԻһηʯҪ֧ߣǻȥ֮ԸԶһһȻֻгܣʼ״̬ʮġڡ֮սǰΨһһΰȫȥĻᣬԼҪҪһķ֮ǰĽͺãûʲôҪġô˵֮󣬼гԱ˳Ĭðβ𻶿˵ϦԶɽӰѹ£ֻһ뿪ա·ȥһɴǴεڳڿУزͣ˸ţþס˵.
ҲػأХתеľƱԲضٺһ֣ȷʵҵĹҡֻЩǲܱǰõġѱɥĲļһͳһ֮ΣǴȥļɱ䡣԰ɣУҲôİɣ
ǲСӵҲδزըػش𣬽űɲ
Ȼô֮ľսռʥеıͲᷢ飬һǲ֪򣬡塯Ӧþ֮ս֮ȰЩͷ׿ӮһƬӾͶˡ˵֮кʼһֵĳӣȥƺгХķ
Ǹʱ򣬿ռ䷨ܻıɡҧ´ָϥкĺڷѵõü⡣ΪԵ⣬ԼܻϿռѷ졪Ⲣ󣬳ϵĶȻĿռ꣬һһġ
ʲô𣿡ľٶ˴УĻɣѯʡ
ţֻǡԺ˵ɣʲôҪ¡ûбҪԱ֪Ůţֻһζ΢Ц

ռ䣡ʱ

صռ֮˵ĵһӦǶһһʯڹ´˸أȻƣıڹ㳡ģһСռѾ£Ŵƹ֣߸ӹޱţ۾ﾡϲĽ
һ취ָǡ˵ֻС۾ȻûвʲôֲƬ֮Уʱ֣߸Ųմ˼ʮ죬ÿһŮڵתжȹж྾ˡΪ˴ĿģһֲƬкһȥСȻǻᾡ֤İȫ
һ㶣ȻȴڵشӦò˥İ;ԵҳϡʱͼӡΪ֪ľ޴Σնı䡣ӵС¡ȶ£ֻһ߱ɱ֤Ľ׳ǿߵĹЧټ°DXϴòսŮȫݡ
ΪƷǿÿֻΪǿһεƵУУֱΪӣպޱߵ˫A𣬴߼һѪͳ仯ûεԼͿʼŮӺ˶ζʣЩСһ飬ÿһγͻŪһ·ĳХĽޱȡŬ£нϼȫ죬ɾҽΪֹֻܳһ԰׳ᣬôպƷ󱬷пͻһؿ
ǲȥ𣿡ȴǿĹ, СԲҡҡĸ׵֣ڴʵȥ⹫
֮ǰ½е״̬ͬʱеٲ˾Ȼ¥谢̻æڻȥĻһᱻĶϵģҪκο˼
Ŷҹȷ涨Բ͵жΡк̾˿ǻǵߵ鶼ٻȥˣ÷һʵǲ㡣
˼ǻǻȥ˵ɡ˵ټСԲӾԼߣ֮˫ս˺ӵС֣סǱ΢΢Сఢһֱнֱؽ磬뻯֮׷ʲô֪ĸɤӣ˵ţ㿴շƵ硷ɣǵһ޿ֲѾˣٹ飬Լ˵˵޴󰭡
ʲôϵ𣿡СԲӾЩڵŤŤ, ̵ʡ
Ȿ֣߸дһȺСܡ޶һ·ƴ󡪡û͵ΪߵһԻˡ˵֮ŮЩ߿ŬŬ죬Ҫʵģ߶ϸ˺ܾáļĽܣ޶ƺ֣߸֮ⶼˣң
ѵÿ˶һθ᣿к̫ȻزŪһǰһöŦۣӡ
ڡ޿ֲǱԱͶһˣǡĵڶθ̡̫֮Ȼͬ绹һģֻҪɱһƽпռͺá޿ֲԭпûҺࡣ
ǡϡ֡Ҳһˣ
ԭڡԹҵġ̾˿Ȼ϶ħӲ֣߸һ͸ˣ֣߸Ժ˽Ϊʲô˼άʽ޶Ҳ͡
㡪ͺϲ޿ֲǸɣСԲһüһʵĿһ
ţǵȻˣܸоǸ͸ˣϲƷǰʮ
Ҷ֪ϲǲкŲŲƨɣƺźܲһĸ׺ܲйķɫ֮˿ȡ˵ϴ˵Լͷ۾ǴͳĺɫΪСʱɫͽɫƯСʱʵǿˡΰ顷Ժɣ
½֮󿴵ĵһȻӡ̡𴩵ܸ˵ص˵ͷûʱҾҪǲСܵǸȥͺˡ֪ȻڼҿͨؾԽʱգÿһζıܶԵвôġȻܹȥֻýһɫˡСԲӴ˸£Ͼ˵ԼҪ˯һߣһҲûע⵽硪ĸ׵ûע⵽һ㣬ʼÿδӿֲƬҪеĿռ
Լ˰Сʱ˵ҵ죬ŤͷȥӲݵǺǰĵʵǿ𣿡ظ˶Ρϲͬ͡ʵٴοķɫǾ÷ǳĴУ۾ɫ
ΪʲôÿĻΪʲôڲ˵ҿϲɫˡȻЩĳ˻ǹִؼԼϲá
ڷлŮʺϣҲ
ûúɫòƯֻмˡң㲻ú̫ĸоů𣿡Ȼȫûʶ֢ڵŮһͷû취ĳֻԼ⣬
СԲϴȫӰͷǸղŵĶԻȫ֪ˡ
С죬ֱŻһûãֻҪУȻֻƽпռ䣬֪Ժ벻ӰʿںʲôģͳڿŵϽֻ֪Ӧòи淴ӦôŮȫ΢Ц˳óһѣƤ֮ˮСе˹ȥ
ETǻۡϲݵأʼǩӳѵĴУжϣʳ˰Ӻ˵ûʹôȹħġ
ҹ涨ѯʱ˵˽ȻҺ֪顣ίգգ۾Լḥˣ֪ʲô飬ó뿪˯֮޹ԼҲ˳ۡ
ԭΪԼħҪøоΪòħѶϵϸߣԾԼáŲȡҲпҲ顯ָйٳΪҵħȻɱ˯磬ӶһȡλõĸƳ
ţ߳ɹĻȷʵܹƳħˡϵص˵ͷ˵ǡԭҲ˵ʵǿŮ۾Ƥתתһ䣬ˣһ˵ĳЩŵؽԼĴߣȻʶʵħǡòоҲǡŲͬѰһѰ˵ȻӲġò͡ŲֻҪŬ׷ѰǣعֽһħҲͽˡҪʱֳǻʱ٩٩̸ŮͻȻһ䡣˯ѵʱΪʲôҲ˳۰ӦøлϲŶ԰ֻ֤ѵƳħʽôߵķӺõöࡣ
ҲϲӣҡУӲش
ӣĺܺóԣҲܷ۰ӣҺͳХϴԵݮȻе񣬿ȫֻζ
ҵȻ֪һ΢ֻһܴﵽھβӸ̾ŵı׼ֻҪйأͳͳϲ
ŮЩֵһָ˵ţ֮㲻ϲҲûϵֻҪСԲӺ˹ͺáѵиԲҪѪԵϵҲ׽ˡ
ԷģԲᡣն˵֮Уʼкõâֹ˰ӲٴοڣʵƳħ֮ûҾͷ֣ʵϻǷŲҲǴۡһֵĸûȫԲѳǰͶĿ⡪ĿϵѲ˶βɿɻüͷ
ûҡѾȫɹ˵ġŮЩسСӣٴôУᶨһETǻ۵жϣһ֮ȷ̵ķʽԼ⣬쵱˵ĸ֡
Ҫ𡣡
˵ḺһḺģص˵ͷҵĲƲ϶ؽˣûȥִ֮Ƹ񡣡
СԲ˵һ˯
֪Ѿȥ˯ˡǼҵСӱƽ׼˯ģΪ˻ԪСʱҲ˯
֪Хڸʲô
Х֣Ů˵㲻ƽķӦԥһſڣǸǲҪ۸˺òãȻڻǸûġԳӡݹȥһȥƤĴӣֶԷûֽ֮󵱼һУߣȻĳôһزſҧһ¡ḻĹ֭䵽һָϣУȻؾ⽫ȥ
㡪ֶĻһҪôߵͻϮŮԾŰӵַҲǲҲǡ
ôߣôôߣһĵĮ, ֻﲻ֪ʲô.
ǡ˲һۣĥĥԱŲŲȻԴ῿Ӽϡͣʮ֮Сĵذͷ̧÷֮۾һ£Ⱥͣʱűڡ͹֡һ
Լ֮ˣָйٵȶͨ˸ߺܶ࣬ʲôоŤͷȥҪ۲ķӦĿԣŮ䶼ʼɫȻûбֻܿǵ͵͹ԼҪʾģռˡ˵֮˫£еضŴ˵˵ҪˣҶ׼ºòáͻȻղžôߡ
ȷ㡪Уидصͷ֮ʶҧԼһ£Сǰĥǳ۵Ĵ꣬ѪɫƬ̣һֱڷʡⷽһ㶼Լǲ̫ˣʡ֮޷˵ǰȥԷʱЩܾƵ˵ӺٴѹϡŮĺ΢΢ңһòŶСһĴǵһ࣬ͬˮ͸ĲСĶִš
Ҳ֪ʲôʱ򣬺ӵ˫ѾԾԶؽŮȦС΢ضţҲƽһḺġ˫ǲı˷͵ʧȥţһḺġӷҵϢ£Уо们һЩ۵ʪ⣬ȻɬĴߣһһϣгݼײΧݷҷвͣ΢紵Щиоһֱ͵Ķƺģ壬ֻʣ±ۼůʹϵᴥ
ⱻӭôߡ֮ʼЩɣֻʶѾЩԺԾɰձ裬СԼζͷεһ͵ȸĳڻɽǧĸ墡貽һ룬ԷĬȻӦͻȻתƿؽ࣬ϸĲŲһŵĻȣԽøӲ岻ֱµûغȹŮǰ
ɡǰ˻֮󣬳ڵó˶ԸETߵֶΡ

֮ս

һսʱŶ룬ʱǶʮСʱڣ仰˵ʱõġơ̫šصΪ̨䡣һսʱɽټһɽ׼Ĵ֮Ц񴦵õ鱨һսֻֿһ໥˺ɱֻһŶӣǵһطǸ֮ǰǶ۵ġǾڹ涨ʱڵĳص㣬صҲǿƾ׽ġҪƱƱǡɱ
ǵҪӺǵ⻹жħĳЩԱʵԱ˵޶ӾԿʤҶһġԿкһȥú⡣ʣʲôĻͰǶɣֻǵҲУս֮ҲòˡЦ˲ٻӦʼ˵ԼС룬˳ҲһҪھӣӣһ죻ХֿʼһΪҵۣЩյĳĬԺ֪ĳŮһֱ޵˯Ϊֹ֪ʲôʱֻſޡ
㡣Щݹȥźصķģƽʱ־סһֲƬͺˡش󳡺ǺзִģһҿԱֲ֤֮һ䣬ȵ֮սǾͿȫֿԲõġ
һֱԼУͦԵѽôͻȻͿʼˣСӴޱŮǲָ˵ʲôˣսڼҪ̫пʱҲġ
ûϵӲͳһöƺɣԼСӡ£ʱһ˹ģһͿʼޡΪʲôֲ˵ⶫɡ
ҿԿ϶ǡŲµôµŽܷ򸾽һɫҰֱΪĳХֻѰ˼˰Ӿมָų𣬡ǡףڳɹˣҽ뿪λץ˾ʹҡ۾ȴֻߵһ飺ϲϲǸУûСԭ˵ǷʲôãɻֱԼǵ˻ȥ˵УǷǲǺǿһǿģ
ǾҲǿ𣿡Х͵ɷʴףԼһѾ˻ȥɫҽҪù֮⣬ѹûǸȥѯʵ飬˽³Ϊ޶Ӵ֮һ¼ٴû˵ı䵱С
ʮڽתĿǱʷͣе԰ף޶ʮһһƬĵ֮Сƺڲ֮ǰŸɺԵģϻһѱϵֲ֤Ҳǲľïʢ
Ǳʷһսע¡һ仰֮󣬼ԶƽޱȵĻеɤ·ͣһ²Ž
ʣһŶӣŶȫһսʣֻŶӳΪʤߣڵʮڽ߼Ϊʤ߿Էʵ֪񡯿ռ䴴ԣѡһʮܽĨɱս޸ֹ޽֧߾򡣽ֹκδΧһǶһ
һսӺ
̫һء·ܵһ㣬΢΢죬ʵĿͶĵһϡ
У۾ЩΪȻػشֻһܡѾˡ
ʲôͬط˴УཻŲŵ
Ǹ֣߸ʹﵽĽ׸߼಻ǵĨɱѣûܿ񣡡ɺݺݵץһͷߵļ˿ʼüͷռϾʥ˺ߵƷô˵ĻѵǡкסԼͣƵľôܡ⡢̫˼ˣĻΪʲôϴλᡪ絽ĸСӵ
ڴҶע˵ʱͻȻҡͷǲ˵ĺáǱңҲ˵ġʱСķͻȻʽ뵽ֲƬ硪ããͬһö˶̫ɢҪҭ˵ȣûʲôһֻѵ
ȻᵽǣڵʱӦǴһҲսۡԭһĻӦλڿϲһСɽһٲΪ־ǳ䡢̫գֱȴ۵΢΢̾Ϣûʱ䡯ĩպŽǺܿҪˡ
Ҫȷλڡһ֮ɲŴӿڴóԴķɳƽʿԭƬкһֱŽܻȶһоҲСˡ۲쵽ͼֱӴ͵ԺУ
ǱʷⲿС˵Եڽζʱ״ֻͨضӵȥ˵ġ硯ӵʾеġǡƽʿɢ֮Ϊ˻ͱλߵһŪýޱȵգԼĹ۵̸һ̸ҸΪǡﻹһ塪мأкü˽֮󿴼Ĳ磬аʲͬʱʨҲϣֻҪ֮ˣλģĶǴİ˹֮ˣʹŰ˹֣ҲһڡʲĲþͻ𡣡
˵пܵôܡʲ񿩣ޱɾصйң͸Ĺӳϸ⣬쳣
Ҹڳ֮ΪһִʶеġòײһΪ׵ĴֵͣͬһֱۣӵڵʵʽֻǡزͬһǿԱġһһ˹ʵ廯ġеƽⶼᱻƣռҲͲټʲӦǡ׺ݵһŮϸһ˼·˵ҾòһҪֻҪܹܿͺãϾǲܽ롮硯ġ
˵صͻȻһ𶯡жԱǶڵһʱ뿪˵桪ſ죬һͷʮ׳㡢ϸʯеԭվĵطſһСɽľ޿ڣΧҧĶ
и˹ˣƺϴħߡڼʮ׵Ŀе§ȶŽ˵ǲȼ춯˼ֻһŶ뵽£ߺٺٵЦ˳Ǻ
ǬԳΡ̩ɽƣ޶ӼڴͷЦϵʱһ׵ĴʯҵǾУȻҷɽ֮ǼһӴŤ˼֮ͣͲۿɼٶȷ绯ȥòٶԱ׷ࡣ
һڷ̤޶ǰЦ˼еǽгûɣ˵޶ӵĶӳһΣһA4СƤֽƽֱطɵƶ۾ǰסѪǩ޶ӾܵõôһˣȻһһܣôԲɣԴúܶԱ÷ϲУ׷׽ĿͶԼĶӳڴķӦ
ֻĬĬؿǰǵֵߣֱСԲӷɵͷſ˵˾䡰ϰ֡ɵģ굹ǻܿޱشԼָƤֽдԼ֡ԼȻջ֮󣬴ӻҽѳһԼ׹Ӧֱתתû˽ȥʧ١
ãˬ죡ôϺһȥɱǵɣڷһĶԼϣûüעкġɵֱ˵˵ԼĿġǵˡ
ôˣ
ܸ㡣ӦͻȻһ׳֡ͻԥŤʱ˴۾
ɹ𣿡ХԱֺֺЦ˵Ҫһ仰˵ҪֱӸǡʲô¶ѵŮѱ߳ŭŷ𣿡
ι˵ɾһߵغ˭Ůѱˣֻ֪˵һԼ죬֮׵Ǹһ´󼪣Ȼǿɾһˣ
֮ǰҪһЩ⣬ӦĽͬȹϣУıֱּޱʣֱʼ¶Աзʡ˲˵¾ֱӸҲ˵˵ֶ޷˵ڣͱֳĬǱǵԲŲ˵ࣿ
ǵ޹ء
ڿֲƬѰҵ˹Ŵʥ˺ߵżɣ
µˣûӦϲصͷ
ʲôֲƬҵż䵭ؼʵ
⡪ȣȣѽ˵ӦʱԼϾʧһðŶȻҡͷ
ȻЩдȷϣܹҪʲôˡǵõǸʲôҴһʼûŹӣգԼȷЧģȥ԰һԱˡ

֮սط

ĿŮ̿һԵȥӦ˳̤̤·ɽǰ󴩴̵ĶܺúܺãھȥǵɣҴ·
ֻ˵ûŹھҪȥɱ
ι㡪Ӧʼþ˵ӳϧһЧûСУھ۾عעƽʿͨŽܴ͹ͼֱ˵ڸҲȫ޷ӦһʵȥˣźǺ߶
ô໰ҿǵôˣΪ㻰̫࣬˼ҴӸϳ˰ɣ
ʲôЦӦڰĿӳƿҫƵشе˵˵ˣǿߣ㵽κһŶȥһǿߣﲻ֪ԵأҪǵǼһҪȣȣ֮ܶӢ˧ֽ޵еǿ߽޶ӣֱĸ۹˶ˡͳһɫƿӲСǿıƿֻҪҵġԪӤͻн뵽ƿмǣԪӤƿ֮ǧ飬ҾˡѾһΣڶεĸ̫̣򲻵ѣǧǧҪ
ԼԼĵͻȻЩһۣȻóС˦˹ȥ㡪ĻԼѧղˡ
ҵĶʰ¯ӦЩСӴյձߣ˵Щ֪ԡʱХʹ˸ɫҽóһƽĴ˺ǡֻһ˱ͬ·ɽУûзʲô졣
徲ˣһ˴ĴָҲΪе֡Ȼô˵ˣǲӦɱǵأܿµӡ
ǰǴ½ڡȻЩˡޱԼ°ͣŰֲõԤУܾܶģָ˴תһֻõƺûʲôΣյӣأǺƽߣʮԺǸǾˡŮ˸ջرĹбڷ̺ǰˣʼ˯˯ҲʼûκΣе죬޶ֻӦһھｫʼٸ顣
޶ǵԭʼصϣԼĪ˾ʮӣյͻȻʼ꣬㻮ҹգвϮٶȼҳһһӣĿʮﷶΧ𣬶Ұȵײʮ¥ߵ̳ԭͿµĵεø
һкҷеġǻꡯรʦŴңСѩָʾ²ŷ̺һö˶ʯʱԶһɫһ̬شϲҹգһֱ档ûŽܾͷ˾棬˵Χܴһ򶼱ˣٴע͵ϮûãһղƵ׹âԶس̺ķϮ˵һġ硯סȴʵС
ź㲻ɵöһ£ޱֵһ¼Ůӷֵվչһ԰͸Ĺ㲻ùܡޱһ㣬뿪̺ڿУǺЦ΢΢ĿӺԼ϶ķһͬʱзйƺͻȻʧȥЧһֱ׹״ãɵķɳͼ̹ɵ˹ҿ˹׷׳ڿУʱ׹֮ǰԱ޸ʵóķʽZero SystemǰͻȻһϤӰʱЩɵۡ
޶ӻȻֻܻA塣һ޸ʵڰУһֵη㣬˳ơҼʹEVAҲܴء壡ϳһŤռ䣬ֻһֱ̧ʮ׸ߵĻȥȻſռ͸ߴ΢ڵ޸ʵǱܵز㿪ûǶƺҪڿйһԾ׼ֱ塣ҪٴζʱֻʸԪâײһıըŤһ١
Ķѻ㲻أħ޸ʵҧгݵ˵һ䣬ʱһö˹ѻ󱬿α֡ŵǺڷԱסһƬǿŤһֻ廹ҪɫͻȻˮĿռȻħ޸ʵǾ֡һʮ׾޴İ˷·ƿһûʵ࣬ǰͷ̨̽յƻҪߵĹ
ΪʲôƾʲôΪҾ͵ЩĿѣЩԼǿᣡEVAŻڲŷ޺һɫʮֹ⳯ѾʼԶûڷķʽұ㣬ôԼһжûа׷ѣħ޸ʵԼĻţһϮĸߴצϵηͬа˵ǻܣ˵Ǹ߼ĴװԼͬʱҲɱʤ
ͬʱޱҲҵһԼħӵ˫Ѫ˿·ҪѪһ㣬һɫľ޹ֿտգֻĨʱһûʵʵʸҲһԲͣ˶Ĺֻë֮жСŮظڿУȻԣŵļʸȴҡ
ΪʲôΪʲôǸָˣħޱҧгݵʱ壬ߺߣһ𣿣ѵԭ𣿡
ǵģޱԥ˵ǵöԼЩɿ˹ңԭҪ󸴻Ů΢΢ͷ㿪һ׵ΪΪԼ̹Ȼ泯ûŮ΢ЦѾѧḺΣѾΪҡΪ㶼һΡѾˡ
ƨʸٴϲһشһС㷢Сüͷôܹǣˣһ
ֻʱʧѡѾһԼ塪ΪԼȥǿغ˵ıѺͶֻҪԼԼû˿Իٵ˵һޱŵ΢΢ף֮ԼĹʡҾ̣ȾϼֻĻ죬̳𣬸Գʥࡣеʱϲǡ뺣ֻΪһ仰㾡ԴԶֻܴǰ˵һαѶѣûҪԼҲǵԶԼġӿڴóö׹ͼ򵥣ֻһָ׸ǴСӣֳϺɫƺˮںϰɣҪɱΣҪڹȥ
ΣѾˣħޱ沿ͻȻŤŭȻѾܵƵĳ̶ȣһȡһöɫʯϹ֮߳âʢ΢ĺХ֮ˣһȥɣɰǧ˿Сڵķ̿һŴޱûжܣֻ̾ϢŽйתһȦǾӨ͸ġ֮ҡһԲܣͶ䵽Щ˿ͳͳ˻ȥһһź㡢Ļ֧ŵ޸ʵ֧ɫļʸϡ
ԲҪΪԼһֱͬս䣬ֻֻʸƿնȥڰ·Ͻʳһɫ⻪ħޱЦٴһʯһɸǿҵİɫӭϡ·ɼҪʱͻȻиֵӰһΣûüӦԾͰһǰȥХѾƷǸԼޱҲڸֱӳźķȥ
˿ȵʵڶEVAŻѸͽ޸ʵǲͣر˷ĸϮŵһˡȻʦһֱάš硱ϲ˹ҿ˹ַҲޱȡԼµķ̺˲Լһ㻹һСޱȵơܺͻָͲóԼµҲܿǣɸΣָûʲôЧڰĲתĽͳͳһֱı֣һľݣתԱϮȥ
ҽǵĶǸһĵؽеʱյɵĴæĽֻѩ˼ӳ˼СʼϷû뵽Ǹո뿪ķΧͱһģţݵĽһֻѩ˸ոպñֻܿٻֱӻصľ
ǡġʦ״εһ䣬ٴθ̾Լûмʲô෨ӵ˷ͷ
ʱԶһʯﶼȫͬĺڷһྣȥΪǡ㾹ȻصǵԴˮ˰ɣ޶ӵһԼ˵
ˡͶӳò룬ⱲǱˡȥһúðħֱ֮ˣĿг˺档Ǻս֮һֲƬƵġʱ֣߸ɱңǵ׺ձҡ˵ʵҲ֪ǵôġе㷴ǵҲ˳ۡҪ֣߸ͻȻת⣬׺ʲôƻۡʼ磬Ǹĺ°֮ЩЦ֪ǵǸһ᲻ǶǣҾͿˡ
Ƕʲô
มҪ˵أħЩس屾廮һۣ㶼ŹˣӦòôɣοд鱨ġ

֮ս

һʱħޱ˹Ƴ֮󣬳Х뵽ȥæһǰԶһ쳣òĻŮȻһЦҴһɣŰͽСһոLOLI׶εļӣȻϡ׼ȴʵʵвɶõĶ󡣿һ۵ʱҽôһƮƮȻһʼ˵Хϱɫȥ޲ʮǧԶ
˵أôңŮӯ׷ȥε˵ء㲻ưͰɣ
ҳХԼġԲŮ˺֮ҽٵ÷˻һֿڣģƾԲ֣õĲѧƫƫȥʲô
ͲˡȷʵŮԣҲûʲôõģԼġ
ǴԸк˿ŮѾһȻģΪ绤֮Ͽʼ壬۾س޶Ա΢ЦǽˡҲܺมҵĶλ˧硣Хգգְۣ
⣬ֻĴתתѡں˿ȥֻѳХһڵҽʵǲԸαһ룬Ѹޱȵͳ׶ôһһõĺڷͻأسǰ
ҡӦŽһ໰ȻѸޱȵرס˳Хĸ첲ֱǸոսպõ䡣ͬ־ղǿǱ׼û´ĻǴ˵ʮ֮һĶģǿˣԭ޶˲żüãˣ벻벻ʦ
ٶһ쿴ҾͰװȥХһʱס˴ͬѧȻָָһֱŵŮȥһܡȣ
ɲءǻŮָָͻȻһҰɫâȻȴһֹɫʲݺӡոѾ˶ˣٰȥ˼ҿǻĵѽ˳ХһۣƮϰգΧۿɼС磬콫𣻶ȹʱҲ紵¶İ͸ɴڿͺɫ
һĻԼĿеʥ֮ԸµĳХشһһɵĶӼιǴͬʱҲǰȥڴͬʱӦҲƺӦʲôƵͷųһ汦ԾԶȥ
ֵСԲóԼڼҹ棬ԭֻˣŪˣŪӵƶѣɸóûǻֱͻһ׵Ưİɫˮžص˳ȥ㾹ŪҵĹ⽣ŭĿԲк˫ִţɫŰ˭˭ңͨЩڳŰĽԲһ˿һȥϱԼĸ׾ס˺졣
ǸӦǿˡƽġǿܿڵĽսҲ˿ռơû֣߸ȥ֧Ԯһǵԭ򡣡
Сǲܽսý֪ˡСԲóһСɵɼľһݣȻʼûָͶһ΢΢̳âļʸӰҵġϬһҲ׼ֱɿ˹ңԭܶɵĶ̼ƮҹաӣЩĴҷɵĳǾһʧȥ׹ȥ
ȻҪʹһкطź乭ֿʼˮĹ⽣ʱżήµľҲʧȥټĵһҲĵˡ򶷵͵ĻEVAͷĽΪĵˡ
Ǽһ͵öడȻԾ̽EVAļޣСЩйҡҡͷźһʸѼڴ͸ATȥǴ˼һ壬ʼεδ½Ѫħ޸ʵԾûǣֻǿֳ壬ܿͲǼǲȱ
˵ֻ취ˡѼЩãޱͷ˸⣬㲻˵ʸ𣿻Ͻã
˶ٶ̫ˡҸղž׼ǿ龧ģҲˡźЩɫ԰׵ؽţҧסԼ촽
ҿޱӼг֧һ֧ңһ֧ڿУתѾ״̬ԺŽܡҳһ̵Ⱥͷʱ͵źǶ˼άͬҾͲǶܶ㿪
źҧҧ˫ֽһȻңŽָ֮ܵ£ޱһ𳤹öʸͬʱѳҡʱŻڶԷʽƣ˵Ҳ޸ʵãǸҪŪŪȻɱ֮˼ͱϵľԲѹˡˣѾʼ֧ˣӵ¾ŨѪҺصZero SystemһּʻԱԿϵͳԴǿӦٶȺսֻ׻ƾһǿסѾﵽĽ׳ĸʻEVAһϵͳйʱᷢϵͳݵɷɼʻԱΣ޸ʵԾѾŲ˶á
Ҫʱ򣬰öͻȻƿնӹߴͷʱŻ˫ֱȭҪзʽɽǰǹâ˸ľʯڼʸĹϡֻЩǰײȻγһɾ޴ƣԲ赲Ѹݺۻɫ˵ǰء޸ʵܵŽ֮ܵæ˫ֳŵһշ˫۱ס˫£һΣȫ浹ȥEVAӰʱûھ޴ҫĿ֮УȻֻȴΪֹʯġ
ޱźƣѪģֱ֮óͷֽ˫µϡûȰ׵Ǳ㾪ɵؿӵصƮһž޴ģۿɼʵATűըӵĳŻϵ޸ʵһ˼أǸͬؿڶը˸ޣ°ϰֻм׵΢ӡħ޸ʵɫ԰ףȷ·˻֮УȻڱôòȴӿз˷·صķʽ˵ĹŹ
ڴ̶Цһһ˵ҵĵǳŻ˵壬Ψһȱûʹ꣬ΪʹŻҲûκεĶһʹͽԣҲ֪ǲǻˣΪ˻ȥҲʲô˲ˡ˵ħ޸ʵЦ̹ǣǽͿ֪ʧȥǣǹħΪħҲֵˡ
ҡʱ޸ʵҲԼõķ˳ĨһѱӵµѪָǸԼͬ˴˭ȥӲǸһȥѣ㷢ʲô񾭰ǲӵĸ尡һǲˣźƴƴڶħӹò࣡㲻ǻ𣿺ãǴӮˣEVAǱȷôһѪĭӣʧȥҲǲ˴ǰ˵ĻȥҪȥĻΪħҲлȥѾˣ
ԭѾʼǾ޴ƵĶħ޸ʵڱ˵ʱȻһѾںϵĽҲƺʲô˼ӺͻȻɫһ䣬ſҪ˵Щʲô˫֡һ˲䣬ԭһֻĻͻȻ£ŻһġȻۿɼٶȷ䶯ȻĴ󣬵ǰֳͣȥСʱھͿԻָá
ô£ѾԼ˵˰޶ӵ޸ʵҪǰȥԺȴŽܵһ̾ϢƺѾͬˡ

֮սȫ

Ѿûлֹҵļƻˡƻһʼʵо޷ֹͣǸɵҺмƻʵߡ޸ʵĶħС޵ʱһһ֮ػһֳִ󵶵ĻѪ꣬ǰһ̫ӵħͼб½ǲһɫìǾǾһʻõ֮ì
ͼĹ״Ͽ·һ㣬¶ֲʮ·۾ͼΣÿֻ۾϶վһʹ˵ĳԱɵһԲȦǵìԼšǰͻȻӹ˹ȥ֣
мһµÿ־ڴĿ⿴˷̨ϣпĳЩ鼮ǿйԺУǹ涨ʱѧᱻ
ɱЩ˰ɣɱе˰ɣΪﶼɱɡĻȫɱˡìԽԽ˼άҲʼɢ
ǸΪĻ壬ΪʲôĻᱻ͵Ϊʲôݻᱻ¡ŻǳиоʹζȻ΢ȷʵЩоΨûеǴ˵еĳ̣ԲŻᱻ˶ԴԲŻᱻΪʧƷ𣿲ġ
ȫɣֻҪΪȫǰɣª࡭
͵Ĺâǵӿͼȥ֮֮ìһʵʻŬ˹֮ǹմȾŻѪǹ뵽֮Уһصĸо˲
ȵǹ׽ǵᴩʱԭ֮ȫΪ˿󣬷·ʮԳһڿ΢΢ΨЩ˿˲ʱڳƮȥǻ¶ð֮Ĳ˳Ź˿ǵ䡣ͬʱͼҲҫ۵Ĺâ𽥱þ޴壻Ժͻأһɣһֻʹޡˡ
ǰ󲻹ʱѣһǵ˿ŵֹͣ΢΢ĶҹĿлĭĭֽ󳹵ʧռ
ʲôΣûվͼеһڷӴеڰ죡һŨŨĺɫеĳϣһ£ն˼ͼһŮϮȥĹ˿ͻȻԳһԴɷɵĳ򣬱ɫ԰׵ŮӣɿسһȥȻ׷ƹȴȥմȾ
㡪Լܵÿ죡ŵŮŹľԳѪ·ţŬ֣ȴûʲôӦֻǰܣɫԽԽ԰ף·ҪȼϵѪҺ֧Ƿ˼ٶȡͼΪĵĹ˿ȻһֱĴ죬ȴǵٶϲ٣֮ܳѾǵ׷ʱǰͻȻһŮҲͬһһһĻУֻǷ෴ڶǵķŭһϧ֮У΢˿˺
ǱȥΣգ
һֻһͿԽ˽ʮǰľɵؽŮ
Ҫ£ܺáǳáԲɱˡݿĳЦţ§ŵͯŮʱҲεϣ˫ֽۣȻ϶һľϢȴ۽ۼ˰֣ȥֲ̫Ǳ߳ʲô
ǵʼһʲôƻʹˡѾ군ˣֻҪһͻᱻĭһ仰˵֮ٴαϰ˳ǵ෴ķȥӣպ׺Ǳ󽻻һɫǰߴӿռóһ黬ȥƤЦغܿϡͲԾ֮ʱӣշһǺ޶ӵģһ𣬴ѾǶӳ
Сƻ׺ԭ§űŲŲֱݺšһ£ȵԼ£ٲóȻ˵ֻǹԹԵشڻϣظżôӣռ֮΢ֹ̬ȵľٶ
Ǹӣս͡ô䡢Ȼֲô񡪡ǰӹһӰ֮ڻµеһСŮ˾̾һֱڿɿĴ硣ͶǸħͷһ𣬻ϴθǺĶӳԱҪҪ
ȥ˹̵´ݻת˷򡪡ȻǵĹƺûǰЩ˸߼ʤھѾҲûйʲ˼Ȼȴûб˦ѡ
Ŀǰ˹Щϲɿʱ£ʱһ黬ϵĶԱͨѩ. ӿЦҡͷ֪Ҷҹ·һȥ׷Ѱ޶ӵҪеܲ⣬Ѿû·ˡѾʼˡԭΪֻҪļƻһʼ꣬ǾˣҧһɿЩ˵ʹ˵˼Ȼӳ˵ǻһǵǰ޷ҵ޶ӣ޶Ҳ޷ֹĻôһҽѣҲҸҵҸ档ǸӺõĽѡ
ƯŮְһɿݹȥ˹ֽӹҡҡͷޱȡûô򵥡ҲڵǾ۵һ𡣡ͼͣźѩҲֻǿǡȫĵصһǱϣͨΨһ;ԽյԽ졪
ڲи޶ڵؿͬʱħСӵĲֳԱķػ޸ʵֱŻ֮ʼս޶Աûжǽεޱ֮⣬ħСֶӺܿͻصһСɽϡɽһͬܵĺӣһʱʱչȫĺףϵɱǿͬǧŨڰ۳һ㴿⡣
޶Ӻǿ󣬶ӳһˡƽľķЩս˵սʱƬϷ͹ȥϵ÷ǳãǵϮһ˶û˵޸ʵҲʱ֣߸ͻȻһ˫ᣬֱͦӣһɾ޴ѹǵصɢһŷȵŮͻȻϢһֱͣεڵء
ô¡ǡô£³һֿʼѪҲԽԽ죬·ڿо˼Уɱ֮û˵ķͻȻһײסӸ߸߾Ȼûʹ֮Уȴ͸ûУû˵֣߸˿Ա׷׵ڵءѪ˫ʼѪ˿˵ʱȴԾشԭΪ˵ЩᡣûУ
ķ˾϶ŮƽµϢͳȥڵϢ֮ǰ˦£ڴڵغſܺã϶£ǸϴSķߣ
ơ֪ںܰȫ֣߸ָ侲΢΢ǣ˰̸Ƕӵǽɡúãӳ䡰ķһΪһҾͻŹǸ޴ı壡һĨп΢Цȼ˫ۣûõļһѪصԼСɽͷú˫ۣ޸ʵΪġ񡯣ʰЩĺɫ潫ĵӰΧסӿȣͬ˻źнʯȻϢȴ·üŭ
ǵСѩǿ϶εŮתķ֮˵¶һı飬Ҫʲô
ǰҪʲôķ̾һͶǵı˷

֮ս

á֮ìϱѼĻȫ𡮳Żʱ滹ûȫɥʧʶĶħ޸ʵ;ȲˡϸһAT޲ԼEVA˵
û𣿡޸ʵӵϵЩ˷ܵؽе
ţʱûСEVAȫ֮ͻᱻɡʱХߺߵ˻ΧڳŻۣ
û׷ҽ˶ӣƺҪȥʲôõĻ䡣ӺޱҲŶħӵԼ֮ʼڴĶջûó
ȫ޸дԼĸСʱʮӡУ۾һݡ侫ȷȵõ˵̾
ʲô취԰ȳ𣿡޸ʵֱؿŶйϵλǿˣĿгڴ
ѡ˵Żͬ壬֮Լꡣһʹͽԣ˱Ͼ֮»岻յʱպħʱֿµġߡһ취ܾҪ̫ˡ̾˿ӭ޸ʵ񣬡һԴ֮ʷǳƣֻ͸ATڲһŪõĻҲᱻɡ
޸ʵŵɫӲ԰ʱһõĺڷӼŷɽصֳﻹһˣȥƺһѪӵ֮ӦΧڻָEVAתתкҲ̾ȥǿӰڵʲôָָǹâĿATǵûɣҪ˵Ļ߲֪ĶͳС죬ԾԾԡ
ڳ˼߼е޸ʵϡϸì֣ſڣ˵Ƕ֮֡Ļʱ֪ʲôڻһȥӺƺǴӶǸλÿٳһŵ޸ʵУЦǺǵ˵ǡʮ¡ȥãһʲôҲ档
걻Ӷ¼֮ñһᣬ֣µؽǶպãԱһҧҧֱӳǱιְŵĻ塣ȻȥƺӲޱȣʵײȥʱͬһˮĤûܵʲô·ʲô޸ʵܿǼҪ£ĳŻҵһ϶Ѹޱȵ˽ȥ
һǳĿռ䡪ΧĿضףнŲƮ֮СǰһƬڣʲô壬ֻäĿץԼ֣տʼʱôŤûñлȻ֮С
Ϊʲô㡪ΪʲôһԺ죬
Ķ졢˵Ҵ˶ã˵EVAҶɡĶȥ޸ʵֻ֣Ҳץʵ塪ֻһƬģԽԽŨصճ͡
ҡҡǸһ֮ͻȻɫϿȥʲô㲻ôҸʲôҳȥһһҪɱ㣡
ҲȳȥԺ˵ûϢĶҲԼĸһɤţѾӮңֻǰܸҵĻѣһȺҪһǿĲҲ֪Ƕħôֻ֪ҵĶԱǶҺܺãǸѡȨһȥġûоĿѺᣬҲǿ󣬿ȷʵҪȥһȥƬ㣬ҲŲĺĵ㣬ڵǿһȥ𣿳ϳ
ȥǺǣѾˡߣħ޸ʵԽԽСֱֻһ£޸ʵͻȻǰһɾ޴ȥ޷ֱǰ˺ڰſԼѾ˳ŻؿһƬССİ͸֮ɳ壬ֱ˫֮϶ʱһʹЩƵǳŻȻ˰ȫATֻ±ɹ״̬
һжˡȥΪһ˻ȥҪǣΪħǣҲһ˵ġŻħ޸ʵ˵仰֮˳šӺԭ˫۴һĻͻȻ֣ݺݵԼǰˮϮȥȻֱԼסֲ¡
ɱϿ졪ɱ޸ʵϻ£Լǧٿ׵ķùǹ׼EVAɨ䡣ܰнĳìޱ߳Žܺź˵ͷ֮ì˼ȳĹң
һǸҫ۵Ľ⻮ĻֻɢŰâڽӽĿʱβײͬǱһ㣬һѤޱȵĹȫû˳ŻǰͻȻιĻEVAڵСǴСԼаӲźȻɢȥԳһ¥ĴӡԾɢĳì¾ӵף֮
üһ˫ġ硯ϷһֻСͭӣһЩµԼšʽܿȥһ߶һ˵ĺڷ꣬γìоĬòص󲿶Уȡϵʮ»ͷ˵лл
㡪û°ɣܽӹ֮ìЩĵѯͻȻͬꡣ
û£޸ʵԼĶͷȥô򵥡
ʲôˡŴӲԶصĳʯзɳȫͬһϡ꣬صƶһģһһ£ǸָָһǶħӵ죬ͶˣһǴһҪ鱨
ǰǰħͷǺƽߣԼܣԾܹˡ˵ǣǵһǳµĶ
Ҫ˵Ӧһֹס˵߿ؽе𣿾ҲǰǶǶ
˵ӦǶħӵǵżΨһģǵõһǲͬĴУĲһ֮ӦֻôͷվһߣлҲ֪ڱԹɶ
ȷʵġǽȥǻƷϵߵż׼ȷ˵ȥҺ֣߸ֻõ֮󽻸ǵоѡħЦ˵ţڻСѩգգ۾ǡ񡯣ǵǶСѩʹãǷӳ֮͵Ϯǵ·ԱԼߵˣѾСӻϡ
ԴΪ㣬ͨıκһͿԻáɳߵκҪ󣬵ǻĶ١͸֧ŶǵһֱСѩŷĶԱڸֲƬռ㣬ӦѾ˲٣ûʹùʮа˾Ҫˡ˸ҶⷽûʲôоӦƳĽ
𡪡ȷǿУƶ۾Ƭ֮¶һԴǳЦݣͨתɳߵҪҲ˵潫ʼųһʹˣҡǸˣƺԻѰİá
ȻǲΪ÷϶֪һ˵ħʼ磬֮ҪСġ
ʲôǡӦе㲻޶ӵĺòãѾԱˣԱˣ
ͷһ£һֻǿѣ֪ж͡޶ӵ쿪ʼΪԼĸ彲Ӧڷɽһ𣬳嵽ǰȥǿʼһıۡ
Ǹ˵ʱݣ˳˵ӣС˵ȻǼҵĹûʮ˼㷨ĻǸ͡᲻⣿
λλǸλУͻȻһֻСļһһۣĳһǿͯ񱣬һڽҲˡ

֮ս

׺աѾ˵һ̿ҡһ仰֮̽ӣյڤ粻ص֣һöӨĺɫСذ׵ס׺ճһžõƤֽӳʽֿʼѾ˪С֡
ձˣһǰԺͳХȲüͷȵӣ˵ǵƻĵ˺ĿҲûиı̬ȡͲԾոս֪һУ黬ŵ޶פظ˹һ֧ĺɫꪳǰƯİźͿɰѩס˾˵ߡ
ּˡӽеɿݸţưɫֺδģΪǵáҾ֪Ŀ⿴ţʹҲס΢ſʼ˵żõĳȻλԭӦڡʹˡҲѾõ˲ϢԼ鱨׼ȷġ
ЦָָԼ࣬̾˵ȷʵǱõǺģҲǵͬϾջ޷ֵǰ׷ϵʥħʦʿǺķĿƼ۷壡˹죬˵ЩʲôһҲû³ֻüҡͷ
ֱӦһۣҲѧһҡҡͷΪ˶ǵƭˡ˵żֲƬκݾͻᱻĨɱĽƲڡϰտԿ϶ӦǶһĳΪĶѡӦ˵©ʱҾʾ˹˵ڵĿֲƬѾǳǵµȦףҶҪ˵ǸʱѾĨɱǰˡУ۾ƺЩһ뵽׷żڴϧΪԱѪͳһֱֲˡǡ
ӦͻȻʼԼһ¶û֮׵غҪȥǵˣХֻóǰ˻ΣֹסߵĴС֡
ûˡʱ΢Щɫ˹Ӱжɿ£˿õľͼҪĻҪϡΪ˵ĶϣǾͿʼƴɣ
˵Ҫͳͳɹ𣿡ⲿƬӵ޸ʵӶ˵ǷǵĳŻȻҧء
ֹ˹һЦҪʵȥƻ
˵ʲôĸϵͬطʣȻʼ
ǵǵһ磬ȷıûӵսԼꪣЩ·΢Ѫ⡣ѾǱϵˣܳ׵ǾҲκһ·
áǿħӵ֣߸ˣŽܽг仰֮ѩҲʼ޶ԱĬų˷ضֻͣǰҹɧ˿ûж֣߸ֳֽڽ˫һӭǰ档ûãԶʼ׵Ʈһ˿·ھƱеһκīŨصҹɫٴɢѹ˵ͷϡȻһѾʱſ˽磬ǱҹѹֵĺڰòľսֱӦһصĺɫСЩ
ΪҿҾͲɱʲôʱ䵽Ҫð˵ˣһ޶ԱǳϤǱӡиңԶı˶˴һֱĵ˶֮ʱ֣߸ͻȻӶеĺڽסбһν档
нˡһУ֣߸ʮԶĿжȻһѪ塪е˫־޽ðԺף֣߸ĽȦ֮⣬һģһнЦ¶ڳɳԺһսĵزˡģҲɱ㡪Ҫǰһɱͬ飬Ȼʰ㡪
ҲǴɫǡǱߵ֣߸ڡ𻰡һŵȴͿæŰҲקĳʵ⡪ܲܽǱˣ
ģУ˵ţĿͶеˣ֮ĶԹѾ߹ˣû취⡣
ɡǡʱ֣߸Ѿʼ̽ŽȻûʲôĿǰΪֹ൱ɿȴѾಫСԽԽסӺСŮڿȥƴǱߴ󺰣ˡǱˣǸûӦֻŽܰԼȥ
ˣǸΥԺʱĴͣһͣȻ͵س滮ȥһж֣߸һ֧첲ϧһޱȵĲ෭˹ȥǣˣ֪ˣǸϷѾ֪ˡ仰ø˫۷죬ݺݵסٺͿ״ĺԷŴ޿ڡ
㡪˵ûд㲻Ѿҡҵ˼ǣҺһġģģŮ΢΢ᣬЩ״ε˵šһ뵽بͼʱӲĳջزʱٻӰͶעĿ⣬һĿЦ
㲻ҵѾˣѾˣɱûбĴϺҪնȥʱһ΢ĽâĺġǣǡȻջѸͶĽƣԷޱ顢޻ĵ˫ɵֳҰġǸǧ֮ǰҺһģҲֻһҰġǸҵҲҵ
ɱ建ջ˴󽣣ԼҲͬ¡Ҳҵȥ̫飬ֻҪҵһ˿ЦţԶĶħӳԱҪŵƨںϰɡ·һ㣬ѪӸµ֣ѪҸҵѪҵ˭ʶǿ˭ӵкϲ壡嵥צ̽ԼǰأδͳһöճѪ࣬ȻٲѪɫȴɴĿġһıǰ˺ö౻̻¶ؿ롪״˹ȥȻǿҧԼȭͷȴһ仰Ҳ˵
ʼɡһƳģһ֮ӵס壬֮ڱмΪһˡʵҲȷʵˡŨŨѪ翵ĺаһزĵ壬һȦȦĹ⻷ͷӡΧ赸ͬһƣתšţȻĬĬУ۳һŴƵ塪ʹһʮְ̺Ҳڲȥò欣˵ѩȴ˳ԵǴչл˵˿˿͵Ѫ⣬ȻʹħĻ塣
һ磬֣߸ӵУɢҵ㷢ҲֿˣҲֻֿ˵ôһ仰Ƿޱ߲εʱֻĿ˵ôһ仰ѪӼƵر䱦ǲļͱ˫İ嵽ˮƯûʧ١ŮݺݵصͷˮδҧһڣȻҧȥһֱһֱشΨһĸס
ĽСƻһ˵ȣ׺ЩԾԼڣЩˬǸ¶ĲҸร벻뿴ɱһôذףЦü֮ɫ뿴ĻԼѣҪذ׻һֻһǾû취˫ӣյڤ趯òʮ־ĳ̶ȣ˴Ŵžƫ˴󲿶ӵվλ
ͰͰһǰ۷ǳȤǳХ㵸ػӶ첲ƵƵʲôûˣ˵㵹ǿưΪԵΪ̼û̾ϱýһգȻϾͿʼǱֱӰڵء
Ҳô룬ʵǺܺáͼ̹һֶס°ͣһѰҡþҽɴУ
컯Ǭһźӷϵð˳׶ʱֲָХǼٵؿ˿ǡ

֮սǿϮ

ջƽʿͼʾѾϵʣµֻǼɢСӺ͡ѡû֮ġܱաǵĲȫصǵĿֻһǸصӦͨõġѾŽͨƽʿ⼸ûм롮ʹˡŶӷϢкܴʻǰϡ
ΪʮȱһĲȫһʼͲΨһ˹ϳ˵˳ҧһɿҳһЩӲЦݡҲ֪ǻڵʮ쿪ʮа˾ŻǱãȻһǵϷɢСӵļʷǳ󣬲ȥ׷ͺˡ˵ʹ÷ᱻųôڱס
˹ЦúŶߵСŮָ˴ǣôΪʲôЦô֣
ûûʲôֻǾ̫гˡ˹ܡ֯ӻʶʱЦü˵ٯٯһԲʱҪǱ߻һĺڱһü꽫һͼֽпյĹ״ūŬһЩƳٵĻƣϧΪϸһֱƷ
гǺܺ𣿡ոڸתһȦ˹ЦЦ˳ӽӿռó˴УǰḶ́Ȼ΢΢ԴüһϸơЩԻؽг˰˵֣ҾеԾղҳȥϹתʱʮҲ֪ԼЩʲôҿԿ϶ڷ
ڿʼ׼뿪鷶Χ
ǼŮص˵ͷǳȻԱ߿˿ԷŶûκβõԤСȻûԤУԼΪʲôᵱű˵ֶܵ˹΢ȥĿ⣬ĲӽһǺӲڴУļϡȻûз˵ô
ļǵû鷳˼СһЩɭֺͱһӳһʹó޵òŮСӣ˵ǰܸ˱޵Ķӳ֮Ӵġ鷢չزļıҲø򵥣ǴħΪ̣˵ľͶһĸֲϿ̻ݡ󷨵޸İ汾Ա֤ǵ֮ⲻ֮ͬˡֻҪ֮ǰǾУǵ;һ𡣾һŬڤѾ50׳ȻϵԭСһ룬ԾεΪɹۣ㹻ˡŮԴ΢ʣһ䡰ֻʱһãȥԺϾܻ塱ԹԱ졣
һ꣬ĿĵʮĻͬһ齫Ϩ̫̿޴ÿ£һغ濾ŵ棬ӽʮȵĸ¼þǿҲеѡ
ǡħһӦܵİ߿ǰһСŮţߵķһס˵ǻ󣡲ôҪ뿪ȫΧ
صľǰ֣ÿ˿ĶͬܶսߣͬѣҲڲ֪вϡصѪɫë棬ÿһ׳ǧٹֵͣжħŮȮжꡢû˵ķɫڳУΪʳսһĿ֮Լüһģһļһ֣߸ϵһСС򣬷ǡѪ塱ǰ֮ɾؽɣӶʣ¶Ȯ΢ЦһּŰ۾Ͽʼһȴ´桪жǿҷԼԭȵĶԱϻ˺ݺһ
ǰˣõľѻָһСڵУʱͻȻӵӿĹ˿ҪסշڤȴڽҪʱһ΢âסöվԶͺһƬϸˮϷһӯĺɫϺʵȴɱء
ȫ㹻ָص㣬ΪռšԣûǸӽΧʮײǵ֮⡪ֻҪ֮ͨţͿöǿйر¾ͨ·ʱһɫĸߴӰǰ棬ʨ˹Ŵ޿ڣĺǻҲ塪źһ˿ڱ˴ɱĶħɢǺ޾޵Ļ·𷢳һ˿翪ʼ΢΢صµҽΣյ궯
ĳŵ˵仰ʱ˹ۻɤмһ˿ƣʵȴеľ飬һȴڤǹȻľͻȻվ𡪡ֱѸݵȥ˹ǰܲŷԼһֱŵ֮ìѾС
ĳŵԶŵԼѪҵѪΪ֤Ůì˵ʨؿڣĿһݣЩӲİ׽һ񡣡սԼòټԼһֻĶʱǰңѣīأƱãݻ糯ϼʥŸɫڿסķͬѩסЩԭ䶯Ĺ˿׺ɫ֯ݺᣬдһưĹ켣ȴ֮ӦŴͣ˶ǰȥЩѿˮǰͷźϡ
ɣǵûҵ㡣ббָì⣬һСżҫ۵ǰˣ۵µԪȺǵƬӶĿΣա
Ⲣûеõ˿ӦһɫĴͻȻӽӿŽ̻֮ѤõķķػŮܿǵȴڵﳤĹ֣סһʯϷ賤ʱֻһִҵؽһӰ顣ոճΧǰֶһޱϤӰѸ˹ǹϵѤâ״ӵȻü죬ȴʼ޷֣һʱ˽֡
ַͿˣһԹսĴУո۾ϵһԼ˿İ֮»Ϊһ̯ĭտʼ΢³ֳʺĹ󣬲ӾͱΪޡ
Ȼһ㶼㻹ҲͷìеתȦ˲֪ʲôʱһΣͬһ鱡ѵ飬ֱųϸ΢ڿȫܿͺáŤͷڤķ˵һ䣬Ծصĺ֮˲䱻ع˿û
һֵĹӰУվһӣʽ򵥵İۣݿػӰЦݣһԲ΢ЦϣĻȻ۾΢΢ĳ̶ȶһģһǺҸ𣿡ӿ˵ͬů⣬һůɢ֮Уһ̫¶ˡô󣬶ȴôС̫¶ˡôСô󡣡
ûĸпֱͦǹǵؿڣһ㿴סǹİâһ̹
񡪡ͬһڵصӴݿڣǳЦжһ˿ں˰Լؿڣһ̾ձﾹȻһ𣬲Ǻ𣿡ˣɣһ𡪡һСܻһУ
ҲҪһСȷʵЩ鷳Ů̾˿ǹ׼ԼؿʹһơӿѪȾ˳ìʹϸ΢ʻŬ˹֮ǹ֮ǹֻմȾѪҺѡʮּԸѪΪǹɱǵȻʼò԰׶͸ߵ΢ЦȴǹŵĹâעĿһֻǡ֮ìѣеĲ
Ѫɫǹӵࡪ㵹ʱϴŲ˼ľ㵣˫ͬмչᡣһŰɫıʯǹһߣŮУŨѪһöɫʯƮȻڿУм˿ѿơ
ȾҡҲȡָⴥǸʱ߻صͬʲһ𣬷ĺȡ
ԭ
Ů̾˿ȥʯСĵذŻǵؿڣմѪ˫չ˷񡭡

֮սŪ

ɵ󷨲ӣԭïʢͬӲݵѤù˿ͻȻ˲ȥʧͬʱһƬˮ֮ػΪΧȫһµĽڻ͸Ű, ԭֻһӤ˯šȡȶޱһ޶ӶԱŷֶȻλ΢ЦĹŵŮӣһƦƦİӺżǳƨСкҲӰɢûڹκһ˿ۼ
ǡǵͬؽеԼͬȥ˵ŵĺӡ˯÷ǳ㣬ỬĽ𷢴žڸ΢΢ĽëϣͬʥӤһѩɰ
¡ҡڤһĺͬɽȪöṭ΢΢վӴᡪֻôһݣµССǳȥ˵Ҳ棬ĳǵСľŻʣ²СľʱһͷӰȻʧյСԭϵֻСҲ׷ȥͷ֣߸뿪硣
һƬգŲӽʨȫڵа󶼸Բһ顪šÿ˵ԺжʾĻе䲻ͬεϢƺɹڰͬʱа˹ޱܵ飬Ҳһе䡣
صʵ磬ȡռ䴴ʼߵԣѡһλ֮ѡ˵һĳԱһ𣬻ججɢȥеû˹󣬽ǶĿ飻еʲûŨüɹĺڰС
˶ѡϣͻȻ˱仯֮󲿷ѡȡԵ˷ԼһռĹ㳡ϣֻΧŹ㳡ĲһƬȫȻĳİڣлƮһССˮ״塣ɵĽѾĵĹ£һ˹ϻϵһ۵ֶ
ڷ֣֮꣬ƲɵȾֻ֣ӦսĴ壬֮ħҲħ֮нħߣħʢٷ
һ˵֮ޱش˸ǷǳꤻͷۣʥǸˡĵһδ󱬷ѹȥ֮ʧأΪսʱʲôռ䶯ʽ´УԸ˸ռѡ˲ţԱ֮ĵڶδ󱬷¡ָԼ̫Ѩ̫ѪˡƺƵţ˵úҳ˽֪ߵȵȣѧһɵʹڹ˵ĸߵǱģƺȫ⡣һЩѾһαˡ
ǡʶ硯ڱռԪռ֮תվ㳡ĵĹ壬ΪһֻϤʨ˹ж·ŵϣһЩ
ΧЩƯŵĶǲͬĿռ𣿡ɺתһֱڽؿڵͷʵ
ǵġ֪ͬŰ˹ĳӲԶƮһСˮݣͣڹԭڵλã󡪡ȳǰǸոĻ֣ԻһĿŮӣһ־ɵסˣرȥͻЩ
ѡѵǶ𣿡ϳѾʧڼеǰԱޱԾ졪ʱпһԼΪ½صźܽӽƺϿʼִֻŮڽҪֵʱͻȻȥ˷ʱͻȻ˫ĿһƬãȻ
Ŷ˹ХֳϣЦ˵ֻҪɱľͻʮӡܺŶ
·ͶӰһ㣬ӹ˲Ӱѡȥ˶ȡһǿҰᳬԭƼˮƽƷ˹˵ţûдУӶղŲѡԼؼҵһ𡣡ʱԻȥЯηʯͻԶѾȫڡʲľ硣
ô˵ǺζǶǸļǿˡޱ佱˰˹֮ǽʨˬʵЦֻؽι½һŵѣֻѭ츸ķ¡
CS˹дǱʷʱԼڽ򣬰˹ΪҮջĻҲӡϵҮͻġλһ塯֮һͬʱҲǰ׷ϵʥ˵ĴһֱûĳڿڣԾһĮֻдһ˿ΣյϢ񣬴۸еĿռ䷨򡣡
ԭȵ۸ҵĿռ䷨ֻ硯һݻȡԭǸλãʨȰؿջغԵļצĶȶԴ̻Ҫġ˵ǲռĴߣڤڤ֮Ķʶ䡯ֻһͨҵǺ౻ԭϱǵĿռ䡣
ĸռ䣿Уôһͷش˰˹˵ָ䣬˫΢΢; ޱΪ׵Ҳ׷˶䡣
ιԭڱռġλռ䡯ҵٻӦѾؽ硪ҲԪռ֮һʨ²ԭ˵ֻ˽ƲʱںѳֻԪռʱ˴ͬռ͡ʶ䡯֮䶼м졣, ԪռǾλռ䣬롣˹컳иոѾڱܵѰʳӤһۣʶ䡯ȻҵĴ֧ţϵǱռһзȻѭǰߵ趨Լѯͺáʨ΢һ棬һ磬ԭء
С˵׻ҪηʯסƷ˵ˣһʯͷ֮ȵŴͣһѡռ䣬עռʱࡣ
٣ոտʼһѯӦ˴УһΪӮһս֮еĵرã˵ӦΪӵԪǴһСıô죡
Բκνɽȥ̲ϰ߰յʱɵ۾ǲ֪ʱôԱȵġǰһֻһ˲䣬ȫԳԺٻ㻹ɶֱƿȥ˼ĵطˣˣˣкһ仰Ŀ룬ʼԼ; ׺ֱ׷ӣս˷; һ߶ضŪӤһͬһ顣ӦȻʯͷɽΪûֳӰӦÿжʱѾ˼ı仯ޱѩͰȥȿ֮ǰظ㳡ϾûĴУ˵˼仰Ǹһһܿͻģ밡ɻҪأԽռ͸鷳ˣŶ˯ϼͺˡ
˵ռͲνļһԭأ̸һ˵վڹ²ѯֱ仯ķ򣬴УʼһĶãԺвϵ棺
ûκôǶʧˣ޷ȫиĻʧˣƾڵŶӣﵽЩȥ߲ʵĿ꼸ʼΪ㣬ԡˡǴʱʼ𣿿ʼܹԼڹо֮˼롪ֻһ㣬΢һ㡣
ʲôʱʼٶһ޶ԣˣǵһͬһػеĸоһĸоܿģܿ졪ʱ򣬲ʧȥĵůʱ򣬵һʲôĽ
ڿʼչһеֻԸΪ磬ŵ˸׵ҲϣúõػȥòãʵǸʱҪӦġڷ̧̾һüģƺҪȷԼûü
ҿѾˡǵõʱԼĺƵ΢Щı䣬ֻǲܿ϶ǷҲ֮仯ʲôǰ飿ҲǡѧҶԼѧϰһš
áһḺġļѵǲ˵ѣһֱûпʳԵĿԡУ΢΢˫ۣ估ԼԱܵǸ磬ǸȻɬ˼ȴһֱҪԼһ¶ûСңҲŲ˺㣬κ¶ᡣֱ֮ͻȻʶԼղžȻס˺ֻؿڵıơ
ܿͺá˵һ仰ʱ˵ƽͬ⣬ɤҲȵû˿ټǲ˵ѵļѵȷǷǳ˵ġֻǣ˵ġ족͡áô

֮ս

ľĴ֮ббһŮǰϣʱʱ΢΢һ̵ĳżö𻷣ʹҲԼóö졣ü֮ͦҶޱߣü΢ھ۾عۿеʱʱʵһ㡣ԲһλµľɫˣüĿĨӣֵһӦˡҹ顱һ䡣
ãűһӰʩʩȻŮãСϴϸϸӧ磬żöѪ解һϮ쳤£ýŷβ𣬳ĵÿж˼ޡ˵ֱӿУоᣬһҲӣǹװӲʱָݣûŮҹһһι˴ߣ̬Ϊܡ
СոշẒ̇һ죬ɽһڷкҲֵؼϣҧָʵ衪ʲôʱȥҲ֪ϰôˡ˹塪
ظ˸ӵĶ̷ָԺһ縳΢΢˵䡣ӵһЦȡһµݸСԲӣк֮һϹû˳ȥдϲ
ӵӰʧ֮, ֻǺʮָ񣬻Ů̫ѨȻɤᣬȴЩεĵЦǺú壬ûСʱɰ 
У״δó۾ҪϡֻһĽ֮죬ȴǾܳءµġռ䡱Ѿʮ֮ã˵һȥʵ硱عԱӣӦѾܿΪ˵ġηʯЩԪ, һԤʱͼվ˹м, ˸֮˸߲ҡ
ܰ˹˷֮˵;󲿷Ʒƽʯʲôĵûп˿ۣԻֺкǵСѩ൱áϻһ棬ոտţһǻ꣬һռݣ£Ҳ޸ʵŮǸ׷̼Щ, ֮Ͼͷɵ˼ҹ˾Լʼʽġ֣߸Ҹһ𣬺֮׼߿ŪĳԼ˾ϰ˵ЩЦá
Ӧһ˻أĨˡ޿ܡƻƾУܾǰʹռϣصĿˮƽʹﵽߣȥĻֻս˶Ը⿴ģһϣӸǿ
ͰȻѡԣȴȻԡʵ硱˹УһһСʼڸսʧĹ¶Ҫӹһĳɳ˵ֻжħӵޱڻûĽᣬԱֻöС̽ͬʳͬޡһģһŮಽˣڽϸĿԼ󷢻һɱֱܣɨֻǵ, ⻹˼ӣҲڰСϸȻҪʱʱشܣںǰȴǾԲС
һæŴӸ̼͵رЩнȥıأХͼ̹õĴȵ޸ֵ֮绢˵ЩĹأֻҪԭлĹ屦ͳͳصӦڵĵطֱһŵÿĸҲûоȻ
ΪӦĳԱһֱڡʵ硱εԼ£Ѿ͵ضǧٹֵġ˼¼ʽֿ֮һξ۵һΪĻ: ȻλʵʿţޱΪ׵ĳﱸСǽСɽаʢ£ʹ缶Ҳ˿ѷɫ
ϲЦտĴ峤ĸ׾ƣͬʱܡӡ֮ףʱķԶžߵ˫Ŀͷһη˵ۻʵƣЩŪض֮˵ûǳʯķһѺˡ
ǵȻҺԼ۷硣ҽüĿһҾƣǰи˲Ļʺ󡪡ǡХԶԼϾƱôСĵ°֣ĿڵǼһûҵĻҲͰʵˡ
ûνơͼ̹üԼЯĽ𱭣˵ϯƺһ˲侲ȥ, ֻ·Ϲġ˵ûϵƣֻĴںܵҵ
ģӡХǴһŶ־ǰľΡߵŴͳķװĴΪ塪صĽͱʯ֡ˣҺܺ𣿣׵ָţսѵĻͷѵѹ
棬ֻõ㡣ͼ̹ɺֱ׵˱΢򢣬Ȼ£ȴΪϵĲ죬ԵñܻӸߴ١ƽ貺ͱʯĻȲǶȻһƳʱѾʼƣڲìڲԭ򣬳ХֻǺݺҧ˵һ䣬ٸˣ
й˵Ļǽֵģһ֣֡ϲȡ˲ִڵ£ƹѲҲҲκοɣһͰǵϷ
Сѩ˵һȥءϯɢʱޱһ崿ŮӣŴ޼СһöٺϻȻվڹϵĴŮߣȴһֵ
Ѿˣ˵?ȻǶԱһֻһεĻ񣬶ӳȻıʼǱƬ̲æԼ飬ͷû̧һΣܾвͬʱƯζķˣҲһڡ
ţ֪úСѩɵص˵ͷӦɽʦӦúʺң˵ҲЩԨԴءҪã֣߸ָĸȫڵһɵġ
ϧʱѡ˷ʵԭһˣҲã֡ޱһСѩ, ȻϱһԼߣŮԭأЩִٲؼŴУĹһŹڣӳһֱûԶǸ˫͵͵ȥôȰһЩ
ûҪ̬ȼΪĮΪ޶ӶԱϰѾãСѩûбԡ˵תؿ˿ڣ˵ҡҵ⡪һֱûб䣬ҿԡ
У̧ͷһֱۣ׵ĿСѩϵĺθŨһ㡣ûоٴ֮ٴνעȫеоϣӴҲûǺһ滨Ůӡ
鼤صƽ߷һꡪ˵ǲѾˡпǴӰ˹õϣһȴռ˴Уһ˼ά˵幹ֱӾ´ҶɶɷڽٻǸ٣עɶɻʹø˶԰ĹԵ״뵽еӣ΢Щ겻
ִ㲻֮׼ƸҾֱӰ㵱Ƹһ͹ȥϲоضܸȤʱһߴͷѹļһ߽ѵ£Ϊ˶ΪճɾһֱǰĳŮϲ׼һʱ֮Ժܺó롣ε䳯˾ڳֻȸһۣ뿪ֳ; ´Уĺڸ߸˵صϼĿ
ʵҲ˵ֻһϰ߶ѡŮʼ΢ɰ½ϣĵ̾˿ϰ߱һ㡭

֮ս

°ռ꣺ʮһʮһʮ֣ҹ¶Ϊ㶨϶ʮ߶ȣԻУͻȻбǰͬ̽յһֳӣװδЩƣͬǸĳżЩؾ塣
һףȥԼֻʮһʱӣָУķƺܴ󣬼׳΢书һ㣬Щ۵òгдŶصеµζ˵һͫг˺棬ЩСͷҶȥɷǿɰ
һƬĸóһֽƬͫ΢Сɤͳ೤öһӣȷƯĿЩ޵شɨһ飬ڵ˵ͷûµϡ
ҿһ°ɣ׻ЩɱĳָǰһܹϴУļ򡪡ĬĺڷһֻǱˮؿֱǼһ˸£ϽšԴͬ飬һôִһԣϲ
񡪡ʱһǸϤޱȵУĿһ䡪ûü˻оͶһƮƮ塣ûңҽ΢̣§ס˵ľ䣬˵ЦҺ㡪Էû˿ʾ̿ʼԵĽ͹ܡǸҺͰ˹ԼȲ͸¶ģҪȻǵܻķʽ÷Ҳ㣬ǲڵʱѻ˺öö๤ǻŲʹؾ
Ϊµ˻ûáǰӴ˾һۡ
С˶ѣСˡŮ֮æתޱĴУ֮кɵģӦҲûжŶӲʲôӰԲԣûзӦֻϱɺͯģԲĹķ۵˳ȥСĵ˵󣬲Ҫ
¡עǱź󷽴öȻһĿ꽫СᵽԼ߱סЦЦؽס˴УͻȻĿ⡣
ֲʲô⽻ϣ°£ѿӷɻصԱߣЦݽһһܹȥҵ飬׻ȸ䡪ǵԭ㶼Ǽġֱг֣һӲŴӺڰƷζϱȻǰ˵УЩơŸ߼СУͷ֮ԶƮλ֮䣬ס
Ƹ񡪡ŻޱȵĺͻȻ˺֮ǰִϲ׼滹ͨι֮ҵĶĶԺҪʲôܵȡͺá
Уܲ˶Į˵,ȥҪ顣֮ȻһһաóһָխĽɫϵΧŮĲոմʱ΢Щʹȫȥ֮뼡Ϊһ壬ѩһĨɫ·ϸĻе
ʲôС׻˷ʡʲôΣհɣгһߣϸǵֵĹơ
ֻпܻᱬըѡվòҪȷѾ֮һ仰ڹ㳡ϣԼ˽ȥ
ʲôпܻᱬը׻ðŷӦûȥм۹ס֮ȻԾǺüĿȴЩèǻ̬
¡ϼһعԹվţȸһʼŪһƯϻһüëϸߡҲϲǼһִë̱
ûıԹֻ÷ǰˮĵȥȻշԸûж۾תתȥҲḻúܡûϣŽܺȶҲһڹ¡ϱ֮ɵĵһǰţѾϢĳ˶ĶԱͳͳ˳һ
˵СԲʱλãޱһЦشλ˧һߺվ˵Ů
šûеõȫȨЩ黹ֻҲܴĸҲûȥˡǵͷΪ׵һڹӰ٣ȸߣûٴ۵˳ķżۡ
˧лҲҪҼֻޱЦĳλЩЦãߣŮʶվڹͺͺĹ㳡ϣòײŻˣȥǶڵֻСԽŶ
ʵ顪˵пܻᱬըԶײص㣬ֻһ仰ͽ˵ȫߣŽܺȶϱӵķȥƴƣʣһ˾վڹ¡㳡ûһ˿磬վôǲʱգһµ۾һɡȻǴҶͫӿжϣĳͿʼˡ˼άɢתսڤǵʱ򣬾ĽͻȻһһǰľȫ˸ı䡪ǵ飬ǿա
Ťͷ֮ϲЦţҹɫı֮¹߻谵һµӽߴԻƿתʼƺɢŵԵŮѾѿռ䷨оú͸ءŮḧԼľ䣬ųͬ·΢ͷЦúۡ
Ϊʱ⣬ѾŲˡУ֣֮һְ˳ЩζʱƳĿǷʽչ֫ɳ̲ϣ·ֻص˺ܾǰһ̡޹أǵ޹ءֻδ֪һ־׵ĴŹߵġǱģÿһźǶڷⷢȣͼȴǱģԡԾԲſĵů
Ұ㣬
֪
THE END

֮һ޺ӵ

ûʲôҪ˵𣿡
˵ʲôͼ̹ɺϾؿǰ׵ˣŲæý𱭸Լһ۾ƣԴճҺɿǻʳ£Ƭ֮Сʼɢõ
˵ΪʲôҪôХץסϵϤĴк΢ļıо˦֣еŤĿ⣬ٶ׽͸˻ʲôߣҽСֹţһƨɳһę́£ֽƱӵһߣڽóĴ졣˵ΪʲôҪô
ղû˵𣿡ֻõѡתн𱭣ĥıʹ鱦ʯڵƹ·ӰȻٹصҲȲעĿÿһÿһ鼡⣬ÿһ΢СĶ·Ҳһ㣬Ż͡ХֻǲƳһۣ㼵ʵÿʼͷʲôáʲôãҽƿڹ¼ڴľҺĨĨ°ͣй˵Ӳִ󡪡Ϊʲô㲻ϲŮˣϲŮˣҲԼҵ롪ͯաǰͷ㡪ХԼšһѣȸϲ輸ȥŬҪѼŮȺеĳЩгͼƬԺɾȥ
ϲʨŶķϣֱͦʼȥЩ¡ʨôҡֻҪ໹ʲôҪǿ򣬾ֻܳΪеͼ̹ͫ΢Կĺ촽ݳһ˿ǳЦתžƱָȴᣬʨӺܻͣҲһ
˵Хôɳ˳һ߷˲輸ʨӣһñƭ㡪ײһǡĴշᴭϢš
ʲôƭ㻹㣿ͼ̹ߵֻʣһľվã˫ֱأĿһĹҫǰߵĻѾ̹ײҵǸǺߡϵĴǾһְֺĻȣīɫһɲô˵ġ
㣡ХһʱҲ˵˫ȭһűȥָոմ֣һ㶤顪Ƕǽ֮ǰס֮·
ˣ˯ɡͼ̹ϴأһ죬һֻЬ˦ХűߣԴʾϽ
ҲˣҽһšŰѣһ߻һߺȵҲʲôʨӡˣ
еĻ㡪Ǹʲôţᷨ°룬ˣ㡮ϡһΡ
仰ҽĶȻɻƽͼ̹ɺþò򴲱ߣûɣղ˵ʲô
һΡ
Х΢˽ŵļ⣬Ӻٴα𡪡һӥʥ׳ľڿзֱƬƬ𡣡˵ġһƽƵԼҲ֮ǰ㣬ǼԣཻȵϢ˵ġҽɤͻȻתΪƣ۵ԳֿȣʼקΪ˲μӻװý;òˡ
ƽȵţХԼ϶Ȼйپ飬Ͼβͬĳ˻Щţڲĵطץ˼£һʹҽմҧ干ͬļе㣬е忪ʼͦһ֮Ͽʼڴͷ﷭ң⽫ԼĴ֮ȫͼ̹ǰȻһס۶£óХ·Ӵܡ
棡㲻׼ҽһٴλصϣƿ֮Ƭ̣ҽĨԼϣ˫ְ⿪ͣȵĳȣ׼λ̡ͦǰ˸ոİͣڵУƴӺ䷢Щ죬ҧסأϸ
ԭ𣿺ഺԼʱ򣬻бʱ򶼲һХεĲһУͻȻƼĳԵЦ⣬ͷŭݺǰײоԷ΢΢һ´죬ҧס΢ŶĴ꣬ݺݵ룬·ҪԷ͵ͷһšϣôݱصһͷʱѪŭҽֵЩΣסɫеǳأѹסԷʣħǹǾ鳵ӰԺһ֪ʱѾõҺͬഺѪһҲǰ˵΢΢壬ƾˮ˵ļһ
˰ɣͼ̹ƿѹľҽΪȻʧȥů֮ǰѹȥͷŵסХȼ䡣Ҳò˵㻹кܶණҪѧϰ֮䣬ҽ˫೤˫ɫ֮βĿĹԡԺҪԿϸʱ򣬳ХͻȻ뵽ĳյĵ㼼ĵ׷һšԭҲ޺ϵ㣬ǴУ͡

֮ջٵĺ

Ϊؽϸ׼ƶȣռǲòΧŰ˹ֵ֧Ŀۿιеʢ䣬һʮ־ӦͬѧΪǷСֵĽ£
쿴쿴Ǹֻ۾ŶѵǶ񣿣ƯƳһŮӾͷǰƮȻʱֱ˫ۣɵˮĻ̥ʵĳֻǱ͸ɽע
СԲӽŶޱľ۽˲һֱƺλкѾΪʮģһڳۣ·ˣһλεȦһöƴĽӦһԵĺȡ
УĶĦһݣȻ˵֮Եץסص㣬ʼĻѰϤӰòײһľɵĸ̨֮ҵ˶ͷ˾ЩãһǱȻڹ۲⣬ȴνڨλãǵĳʵڹڷǰʼÿ춼Ҫ߸ͬĳϴߴ衪õ˺ֵоˮ壬͸÷ˡһ˼Ŀ֮󣬴Уܣñ࣬ʼ۲ĳλͷϵĵֱֻۣӺ˴ӿзĳλŮʺá
һ̨ϴîʱʱ̨µĸ軻һһóһЩ˼Ĺĵ㡪羪һ㣬ӹ֮ɽӿɽͷҡڲİǶʱɢȥԭʵɾȻʣԳƬݵڡгɫľ̨ǰĿյΣΪ׵һ죬ϱװΣīһĳ޷볤ͬʱƮɣĻ֮ޣ˪֮
㿪ʼɡճϲȥɫͷԱͽ˰벽ڿмϮһޣǧ׻ָУ˺Ѳ㾢磻ȸִһȣӶ棻ɶǹӰһʱսһšŲæĽƬ̣׼϶һ䳤ǹȸţһݣڰ׻̤һţڵײػ
ãѳΧ֮Ǿֱ̨ȥҲ裬ֻȸ΢΢һЦȣһƻֱ߱Уڵĸ̨̨ɵɰءϺ̴ѳɣȼ̨֮˹ƣʮ֮³ˡ
Ҫϸ̨ʱ򣬺󷽴һŮĽȣһˮɴȹľȺ죬֮ԡûж˵ƬƵıбǺ´ȥϧֻһһ˵ָƬ뿪Ů֣һ֮΢Ǻ֮ԲɳΪ⡣
׺ɣһӡס̨޺͸ƣֹżϵѤû棬סһЦָ߹һ￪׻㻯һߣβͬһڿзתŲԾ֮ס༱ϣȴŷֺֻôؿǺ߻Ҷȥ׹¿ſ飬ίմ
ֻһ͸£΢վȻ̨ŨѬ죬ȴڲס˫еһ˿⡣СԲӼʱһ״Ͻȥϰ֣ϰףҪսߣǱǼ֯ɵĻ£Ӯ߱ȨҪֹͣԼҲһšöӳԶ봫С¿׵С̲סվţѾյˣ衪ƳһΪ˷ֹйصرǸЩʱ˵ĳƺҭ֮ȻֻһͲҪٶ
ʱӭ֮Ѿ̨ϣĶ󣬼ձĨҺ죬Ͻ棬ͮƳϼǸչӦұȥģȻѾſ˫ۣǾöԷϾˣԼڵȴ˻ӦʱͻȻоĳһ̧ͷؿͻȻ۽ǰĴУϺθҲһ
Աתúܳסֵоſ֣۾ǰ֮˱У΢ףһƽ͡Ծգգ۾ָ˵Լ˵Ƚϲ̬𣿡
ETٴηɢԭȥˡУĬĬ˰һۡһҲͷһһ¿Ҫĸ̨㳾нιңʵֱһȻıӰ
ҹ޵Ե¶Ϻ篱أˮŲľ㣬ŨҰ㡪ԭ˵һ㶼ûôѡᶯĳŨīɫҵ糺֮ϣͬһ׳Ļ
΢΢һһСһǱڰǰصָԾһӣȻϲòˣȴû취Ӧ˺üӲŵ͵͵ؼ仰񡪡ǳӣûҪǿ˵ģҿԵȡ㹻ʱԡû˵꣬ĳ˱㱻һɴƿŽˮ֮صУòײŸˮ棬һȫȻ״Щسӣ總ʪڷմľϣԱǿҵɫʱˮ뵵ø͡
ǾãǰЩֻ˶Уվ𣬾Ӹµضò޹꣬ٶ֮ҲóѹһŭСһףûſڱһ䣬ԼעȻȻ߿ˮе꼱ǰ֣ȴĿĪϮһʹϣճյؿʼԼƺЩܿƵ塣
ѵǿ־˸ؿųˮ̡⣬ֻһ㷢ײ֮ˮƽصϱչѺۣԼΪ졣ǿ־ҡӦǲġǡָоϤƺǰģģֳ̽ȥץһϸϸɷмˣڴϿǸӰʱЩ񡪡Уеᰮϱ˵ǴΡڿ־塪ڿ־塭
ڸڵ޵иܵϮĴУо˯ת˴ʮɴ飬ı˼ģ˪еһọ̈·һӱᱻѩ١
ҴˡæȻ²ʲôʵ˺ȴѩ࣬΢ϡҡУ͵³ۣԼϵĽƺ˲ϵͬʱһ˲תλã漴§ڻСոһɲǣػһ𡪡ܵԷĲӦµ˾ůʵʮ϶ȡ
Ҳָ֪оǿ־塪仰ϵͬʱУͬʱҲӦһ˵ĳ޲ˢԼĶֻ֡õķʽ㣬ֻǲָ֪֪ڳĺ󱳹β˼£ȻֿʼԼֱҪȫռ㣬ȴֺΪᱻԡԡ
ҹ涨˵ѵġʹû涨ҲΪֺ˵Υ֮Уѵڰͷģ簲
ǡǸ㲻õģͻȻԼ뿪˳Ļصվãһػȭ˵Ŀ㣬ȻѾǼҵˣԭҪؼҹģùܣʲôʲôȺͲ£񶼲μӵͷҪ鷳Ҷžͺˣ
Ͷ̲κϣУüͻȻһߵˮһͷԵĳ嶯ֻΪĿʵǱȴˮҪ͸ջĳ½յ䵱УǰĬĬ֣˵һ仰ȫռҵģܹƽΪѾһС

֮س

ι򵥣Ȼռ񷶥ȴֻмһſ齣һź̴ľСһƺöƱӦʮ׸ߵ޺篣ӯӯĲ޵׺ڸҹ飬겻֪ᣬĸչˣʵĻ䡣
֪ͲͷˡǸһΡٽ齣ӳ˳ȥֱͦڴһ鼫ëƤ֮ϣɣźڵŰ̺ӣŴУá²ſʼơ©Щƹ㣬ӿҺĻָ񱭣ӹƱչغͶ֮һУ˫໷ԧ콻
УԽ£ĳԽǽţľ̨ϵǾ˵ʼХдƽƬظԼ൹˼سֱƺԷЪιס½ǣŶԷĥʱȵ̡ͨ
ִҺõĶŪġСĵڳߵ𣬷ԷĿƵ֮ŷѹµѴáյˡĿ΢ָⵯ΢滨֮޲֮˳ǲݳֻҽζ۲֮⴩ûǰǲŴƵĴУȻҪ쳣д͸Ŀⶢɬһ£ȴһ˿⣬Ͻȥϸϸҧһ
ݡô࣬ôͳءĳһͬСÿвһѲÿһ缡һ߶ȻЩιÿһߣǼһӦõֹȥѽǰһ㣬ڻʽ˱£иӦ֮ǴϲؼóݼһֱԼŷſ
ɹؿרˮۣƽҲʵ̫棬մӲʱʵһڵҼǵƬҪһŻţҶƾЩãûе䳡ʪȵĴ໬¶ȸߵӲͦĥ䣻ǻÿһСĵ֡
ȻоܺãƵȫû취õ㣬ʮӺУͷǴһۡյź֮ĳ˶ʱˣŬӺֶԷԾûͷŵļֻðһʱԹóһСƿߵеҺԳ͸͸ź˿뿪ƿڣ׹ϺȵıǣһǾﶶһ
񲻶ԡĿ֮ϽڶԷĨһĨЩ˼سָֻ⣬Ȼ̽ȥиظŪǰһ㼸ɴ½䣬ͣҧ֮еĶ
㵽ҪҪԼСʱԺ󣬱ĳ˵˹ڵһ㲻ĴУٴͶ˵Ŀ⡣ɡǣûгչĻŪġССؽͣ˶ָ
ԱȳߴĻҵԲɶ⣬ʵʹܹǿв𣿡
ңˡĳ˴س֣ỷסӵխһֳĿȱУָģûʲôϰȻǵһԵ£ҺѾӶԷѧ˲٣ĶɬǳҲ켱֮֫һ޵ĺ篣ˮ͸
½гʱ΢΢ϢţΪޣΪͷһһ𣬾޼䣬ϣĲҲһȫȫûκθҡȥǰ˫յ۾ޱϣӲ£İڶҡҷ˰ķ顪˫˫嶥һ̣һůڰһȪȴȫϣ˳Ÿ֮ĵݻ¡
ڼˮƽ鶼Ϊƽ֮󣬴УһԼϵƷڴЩ³ذȥһ˿篣޵ĿǰЩͬ壬˳Ҳô֤˼ͬԵ֮⣬ʵûʲôı䣺ȻǰزǰȴҲഺĻ΢΢ԣɼ޶ëոйĵطӲ֮Ͽʼ˫Һɫ͡΢΢͸ڿ弸˿ɫܵ˽֮Өţ˼·Ľ΢кһ㻺Ŷ
ЩĬع۲첢̽ãУֱӷת˰˵ӣԷ˫ȴ򿪱ϥϣԾеֱ̬룬ȫȻΪ㵶˲ͣǽߵ羱ҧӡѰĨִ֮˲ƣؼ
ȷʵʹӿеġŬչ˫ָۣ밮˵ĺڷʶŪղƺȷʵ˷һЩʱ䣬´һҪĽţͻȻѹڽ֮ϣĳңһֻסȫ֮»棬Щɣû΢顪ٵһһ𡣡쵽ԷףУֻǼٳײȴĴָдӲĶ˿ѹֱͷŷſʱ̵úˮ죬ͷųƬƬҺ֮漴ԭͬǶһ㾲ź΢
ֻ𣿡˵ͬī˳ĽëҲ·ЩˮУܲطᳰ
ⲻ⣡͵֧ӣҧɬ㡪һĿ⣬ַŵ̬ȣֻ̾һ¶ضȥǴŵˮԼҩġˮƬ̧̣ۿ춥µĺ篣ĳͻȻ˸⣬ֻһ֣ʱӰͬһˮУʲס˵֫壬ˮ籡ˮīɫޱ컡

֮ģĴ

ĳĳĳգСԲͬѧھҪգռҹĸһҪյһȥֳٸһССǣĳнͷһΪףʮʮĺͯһֳʢһ˫̥лһȥĽӤƯɰڶ尢ǵΧۣ
һžͱĳϷ130CM߿棬Хʼü󷽵ؽԼЬԻԸ»ûƵתľʼºʱĻ֡
ޱϲĵȻϷȻ֮ǰ͹涨ʹ͸оȴǶ˵ġǰûþͰӮһܣ˻ϲϲ߿һֱ浽֮ʵڿȥűߡð˴ԴϱŮ鳳˺ܶ
СǵһֱֳԱߵСιȸ˹ͰŻѩѡ˿ĵιɽСżʱⲻҪʯһһ󡱣ԱվɰСŮƴͣϧսŰܡ
ɴŽȥһС糡׺պӣպûӰӦһֱСԲӺ뿴õıкݻɽʮţƤһ顪
˵Ұ͵𣿡ĳЩȺһСɽϰڿϯ棬һȽԼ˵ԵúܴıʼǱһͣرܿ˵ĶĿȡʳСԲЩߵط˴С
ֻ˵ҶҪ԰ûй涨ǱĿȱʳָо㲻Ҫҡ
ôһͯĿֺòãСԲӷıԹָָԼƣȴԶһϵкһоôгֵʱ䣬ʲôԣ
˵ҲȫоԺʱСߥͷŮؽԼĺӷƿԣһһ޵ĴݮĿбӶŵĻкȥԼʮӣͻȻһӾ԰زһɫ򾭹пɰĴͷ񣬱˳˿ȥ
ڵٶȣﵽǸ̯ҪӣŶӹҪʱ䡪Сʱ֮û˻ĴУ̧ͷʼ۾ԶܣĳüضһˮԱߣĵض겻ƯԭҪǷƷֻʮڵСѲܹõ
СñġˡνǮʼʱԱи˿ȥԼӮݵϡǰҵҲ㡣Χǵ㼼ǿĸ㣬ôɰСŮֲиصϣ׷׾ǵĽƷʮ֮ǿĵһβͱĻҰͲɫɽûҲۼ˹һ𿪿ĵòͣ˳Ҳ˵˵һȤ£
ȻûСʱù񫣬оܲҲϲʮιɽͺĳХڴڵػŷˣһֱЦһָвУ÷ʦҪűȣ˺ü۶׺һֱڸӣ˵ЦɺҲޱȶм䣬ƵС̾˺ü
׷ʲôˣСòͳࣺԭӣܵʱһڨȻԸǼһĿӣЩȾ˸һСѵߡʵҵϲޱЦ˺һӣ׺գգ۾˾͸ѵߣ
ǣֻ˵ˡСã㸸ĸĶѽԱܺòáһ仰Ѿ͸˼ҿȷʵЩְѵûͬСĹ۵㣬ҡҡͷ˶ĵģһĴ⡣Ϊ֤ԼĹ۵㣬ָָ˩һСϵʮ򣬡Щ԰ĵĸ尢Ǹҵġʵаľǿȥ͡
ô˵ĻҲԡС°ͣƺЩ˵ӣ˱һۣǿкһƻڶѽڣһƯε˹ȥӵСӣĬĿһٴ˫˫뿪˾۲ֳʼ硣
ʲô𣿡òͽ֮󣬿վʵϽչ԰ĵͼָָ˵ȫĦŶС
㡣
ǸֲزͷŮ˦ͷȥġ½ô˵ߵķ羰ءѾкܶˡ
˵򻹺ãһ˵Уǹϧֵطȷǲʣֻ˸ǩѵһƹȥСԲӶŴ졪⡪ϰϲ𣿡кڿȥԼСĸС˵
ǰҲ֪ϲɡҼǵá¥Ρǣϲ˺ꡪһԺԿĴءζԻӿ˽ŲС뿪ʬҰķֳ˰Сʱżһֱ֮ﵽʮ׵뿪ֳϷĵأ׷󲻵òǰˣصղ͵ľƵϢ
ֺ֣߸Ҳμ˷ʢᣬͨʶĴһ̸˵أֺȻҲһȺԼ¥ʼŵƹ⿴ǣ˵еĵƻ𷱻һ̶ڸߵĵ΢⣬ԱȴһֲһȤ
ߵأǵʱȥݰݰɡĬĬһͯڴƼž
š
ͨоĻоһֲѡ񣬶ձһĻԺһʱڰɡڡʥԪ˽ںϦĳ΢΢
šкȻֻǷһ΢ϳıרעǿա
ǽգһֱһֱԶԶһ𡪡ŮԱ߲һ䣬ͷķк߰˰յС
Ťͷصͷ³һ֡áǳЦƹ߷ǣȴǰᶨ

֮壡֮

ɡ
㸺𣿡ĳ˱ſ֮ãȻգ˺ö۲ŷӦȻһָЦֻ¶ͫӣףȻҪ໥ġ
˵ôˬ죬ϵĺҲȥ֤ʵûȻ޷ȫETǻۣóȷһ㻹ǾѲУġϴγХ鼮͹أ̩Ȼʵ
ͼľưˡЦģԼЦڵõڵķӦЩٴ˵ļͷХƺԾɶͯաȤԻ϶ЩͨһĿƽƬš
㿴ûУ
ǰЩ棬һͻ綼ĵ֮ǰѾˣûпкúҪ¡Ͼڶȼ˵ԼɣŮԵúԺ估Ǽ̹ķ棬Щͷؼһ䡣ʵҾӦüǿһӰƷļܣüƬӵǿȥδꡣ
ѾˡĬƬ֮У˵
ţ½ǰͳˣӵõжССԿһ£ڳ羱ָ֮һ³ļ죬ǶԴĳİߣ͵͵¶İϹŵƤЦ̡
ҲͳˣԡȻҲԵĻУ۾ƺͻȻӹһɫ⡪ǾֻҾҽæˡĵǶġ仰֮Ȼ˼άЩETȴԲ͵ŮϽۺһ£óһԼֿʼȷۡһ֮΢һʼĿ˵
ҡˡ֡ڡȻûüƸ, ָ͸, ȻҪ, ԼһҪŶ! һֱϰ, ˼; ڶθֵȰ, .
ȻԼԭȵĵһѡ񣬲Ȼˣôϵص˵ͷо׿϶Ůһ΢ӺЩײײҪվҡȥһ·
á˽ϰԵĴУʱվֱӣ̻ǽŲ鸡ļһ۰ʽ֪Ů״̬£ѡһ׷װҪ೤ʱ䡣ͺܺá
ֻǼҳ·Ѱ¿ԼװȳɫӣȻʣȴһ㻨ҲûеģֻһͬɴװΡңҪ£ᶶһ£ͻȻ˫ֱסǰأôЩŵʵ㡪öġȽϺãȻȥ·Ըıһⷽĳߴ硣
ȫֵûشĴУϸϸԼǰķ˿һԣ¶ŮɰĶ֣ʼҧƽԴʳĴֱγ֮һֱκ״̬û鱾ԼӰӾҵӭ֮һɡչǰίűߡЩ͸İɴ̲ɫ¶Աǿҡбϵϵһһ΢֮¶ĨأҲǴȻİɫΨһĵ׺һö˿ɵĺ
֮еĴһ¾ӨĶ󽥽ͣڷߣӿʼƾߵϮһ۾ǡĿⴥؿڣָ۲룬˼һƬɫ뿪ԭȰŵ˳˫ȡ
ƽҵ·졪ûˣ㻹ԴǰŻʧ֮˫һֱȭ˿û֮ء˸ֵɣšľģȥĿ˵ۡһʱ֮ûպ÷;룬ֵȴһߵĶǸطʶ£У˫תսһ㱡֯දͣĵƼ˼ָ⾾˾ӱ֮еĶ⣬շ˸Ӽٵĺ
Լǰ޼ɵصŮ۽߳˿΢ʪҵȷ֮ϲšȥһʱԽԽ˵ĸŪһҲǼһҲ²ζɾؽƤѸޱȵؾס˴Уĳ죬ûüĿɿڴؿһŦ۷ǳԾԶɫĵ׸ӶĿҫۻҡҡ㡢·
ԶжܡĻң§סŮ̧ǰ˰벽µĳԭأٰΪסԵøɵļһѹ͵̲ϣԼ΢ֵĳ֮˳Ŀռ䣬˫ϥءӿУǰ㣬Ȼܳ£ȴˮ˵ĺ촽շתΣ˳˿Ĩ˦һԣ֡ûãڳһֻһСͬٹϵĨŶỺ˫ڲͣˮ͸Ůϣ˿޻߳˴Բָ̽
λˡʹǼõĳУҲǵǲ㲼ƬԺַʽںʱʧںδŨĺ¾ǳǳķۣǴײĻ壻һ˲䣬·κǰ˵ľ鱾Ľ뿪ϸĿ棬ڰľ㵵ֻ֪µŮֱײһδεĳ룬һδεĵʧѹŲߣţš
ǰδв˵ĸоÿһںˮĥļӿŵȴӼĳݼҧۼַɢÿһϸָԡȻͬʱҲŶٵʹȴУԼ΢΢ͦ˱ҪӼδһԳ򡪡ҵĳ򡪡ŮԺôţ䷢͵͵ʡ
Ұ㡪ƺԤеʲô٣ڴУϽ˫֣Щѵصȴͻ𵴷Ȼͽ˫ۣ쳤һľȥ米һߣ㹭ͬ۶һ㡣һֱ־סĹʱ籡һעһע
ƽһҵĴϢԭͽӵŰ˵ĴУתԼϣŵı۰ȴɿתʱС𸽽ѹһǡϵܵĵط©¼ˮڴ䦿͸ϵɫ
ʲô𣿡Ϣ˼Ӻ󣬾ɤЩɵĳǴźܶණŮʡ
СаҪʲô֭ݮ֭֭ͷ˸ղѡĳֺɫϡ
֡УЩԣסŮϸ쿴ۣüͷ£ȷץҵĺ󱳡
ҵĻָðӣ˫̵ֻ࣬úܸߣһ¶ûСңҲŲ˺㣬κ¶ᡣںڷӾںһ̧ͷʵҪʲôϣ
֭ˡҪñӡ
ñӣŮֱӰһĺݹȥУһɣ˼پڸԼȹһǸҺСĵغס͵ȽȥʣһСڵʱͺͻȻյ͵ϮͦͦӣһСɺԴ߹£ɵɫǹˮޱˡ
оԱûнսáֱ۵Ժ󣬴У΢΢ͷչּ֮Ǳȹϣܸöŵļ⣬档
ܵӰֵ͵ı仯Գӣֵƶָҡڣͬʱ¶ҪӭϰҪĿƵȥȾǳ̬ۡУûĳְԱ͸ı˳ԣֱͦŮ˫ȴӲԷػݼסһö̵ͦͻʱʱصضŪˮĦ֮Ĵײ֮ǰ
ˡתɫòײҵϢŮ˵մϵĲҶšһȥ봩·ٴαԱߵı۰£˻ȥ
һȵǳ֡УƽšղһΡĿʱͳһ˿Ǵ𣬴Լо˼
ûãƵĻϾͳСǣȶǻᵣģֱֲӼʱ̣ûҪߵʶԽ뵽һð취һΧĲݴ½㡪΢磬һСڿмԾγһССĹ֣裬ЩרŷԶС֮ϣھһĺˮӳ΢Ĺâ
ƯɣŮٴδˣڸ̳һССӣȻûƷôô䣬ȴһ־¶ľөһֱΪϵǡأǿԻȥ˰ɣڴ¶Ǳ̨ʡ
ҼǵөΪżУζ˵һ仰סԼ羱Ӵ΢ӰмѵعճĻÿһǳĳԾĶҲսսĲλֿʼʮ㣬Ͻһβ֮ǰļ䣬˵ղһΡ
ƭġãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ