ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУꡡߣ

һ  ״Ѱ

Ǽסһ¥žǸС԰紵֦Ҷ죬Ż͸ƶѵúѻѻģһ׹⾪ĶǵҺƵڵǰĩ籩㲻ʺϹ֣Ҳ˯ѡǣȴÿͰ͵ڵǰдļƻƻǺҵļƻǼ޸ҵˣңȻҲȫְ̫̫ûѹǮ򻨴Ǯ׳ȫͬЧٲʱʱ쵼ü۸ߵ͡ƻǲܳĵģҵڼƻк׳رʾԼҪΪҵשߣΪλϹᣬѡ
򿪵ԣϲĹ񣬺ǺǣԹһˣѧʱͰʷαĹѹĲ£һؿȻƭռ˵飬ҵĻϿʱءϰֻʵϲ̫ڣҺܲ⣬˵ϲ峯ҲҪѡǬ¡Ҳ֪ʲôԭҾǷϲϲװİ˵ǰһǹﰵСŮǺǣǰɣϲ꣬ϲװͺȥʱװԱΪˡ񡷶ء֪еǹľ綾ûҩ֡
дƻֹܽ£ѵҪʼʵ롣һһʺдʫдģٲҲдС˵ɣôҲֲдƻ
˲ãڴǰһͮͮĻ򣬷·ǰըһ㣬ѽҼһܣɻûţֻǰһڣʲô֪ˡӡԺĳǸľףĻϹЦˡ
ʲôطͷ΢΢ۣⴲɹ󣬶ģǸͰ͵ĵ˴ˣŪһŮ˽죬ĵӾأװɵɵɵȻЦˣСˣҽ̫̫ȥ԰һ棬Ϸ찡ʲôѵҡ Խʱգ峯첻˽ڰɣСʣ첻41ŰɣŮЦˣСպͿ˰ɣ³ˡ쿴ϲŪˣǺǣҲǱ˰ɣĽ̫ңǲҪ˰ɡǹꣿٴСĵʡʲôŮһãǿʮ갡С治ǵˣʲôзɿһ£Ǿ˵1704꣬ڵ˻ȥ302꣡
ҴŮһ֪ˡԼĴǼңνļͥѣͩһһĺΪ˵ʲôǿĵ£գһֶİ죬һǳҵΪѡŮȥˣѡŮѡŮǲһģݡλҪ͵ö࣬һ˵ûʲôͷ֮յġҡΪ´һղˣ²ʡ˺üǲãѾ˵ǲˣɮǣҵλ츸ӲͷƤȥӶ䣬ЧǰҾˡ
찡·ɮķѶʮһ͵ǰ峯һϲĹ⿵һ̫һ̫ӣһǾգη粨һһΪŮҪǻֵͣλǵ˼ʹϵûŪİ׳գֻڹôĶ֪ưУҪȥҪصִȥǿ쵼ü۸ߵҲ⼸ǰùĹȥԴǿ
ÿǼɮһһЩĪƷҸŪȥȥдƻдܽᡢд桢дݽ塢дʲôԣүϵۡҮա·ɾȾҰɡǸѾͷңǸ֮ͻȥˣ찡ڵС춯˵ȥأ˻ҲȥֻȥҪҵִ·
ˣͶ̥ҲÿͶʲôˣŮʲôʱǹģҸϽͭͨ˼ǰҲòӣͲˡͭҲǺģĺãһգԼģС㿴λСҲͻͶ̥ҲҸģġ棬ƺе㲻ԣģƤŶҪడңҵǲˣһ񾪵°͵⣺ҽˣԼʮ̷УһСľֻʮˣʵС˽һ룬ֻԼʮˣֻʮˣȴûĻš
ˣǲҪһСĸɮŪ峯ǹͥĿôҲͶпɽбģܺóԺúȵĻȥҲί˰ɣ߾ͶɸŮʲôģһҵģ˵ҲܻϸӡڣģջˮʸûУأôôùأͶûǮûƵļƽӹע˵ȥźˣΣķĹﵱŮĲҪطȥϢ̫𾪡̫ˣһϲֻȥˡ

ڶ   г

ʱһ΢ֵĸҵͷһܵǸһ̾ͩôˣ˵ʲôǵˣǡþ۽ǡǣѵҲϵˣ
죬λҵˣٴϸһ£ʮң΢ᣬһؾȹִף׵ĽԵڴͷʽĹߣȥҲǴüĿġִ裬Ҳ֪ʲô̲סҲرңͩͩ£Ϊءĺӣίˣô˼һŶгģֻǣֻ 
ǣȷųʮ壬ҪӿڽʮҲеģʱʮˣҲǡʣŮô˵ġĵĻ⣬ҡʵʵҲҪģǰ滹֪жڵءʲôʱܻصȥԽԽԱﺿ
״еңһۡǴƷ٣ҪڵطҲǸա׹ݳɶѵľǣͲʲôˡΪŮıѡͥ˵ҲǸߵˡȥǰյĹాʮ꣬˵ʮҵСˣ䲻Ǵ󸻴󣬹ҲǲˣСȻŻҵִ;ǿڹźˡУҵԾȣȥôҴϱŮɾ򶨣ҽЩҪȥ밲ȥϷ֪.壬ϵϣѧĻϰȥˡ꣬һѣǺǣһˡ
δߵſھ泳µģôˣҰʾ£Լ߽װӾм٣ǵĴֽǿ͵ģãİĵطҵö˽Ҳ˲ˡ
һˣһԽƽĲӣǰлΣϱ߻һֲ֪µͼǴ˵ҵˣȥƷģʥʸûôȥ磿ǡΪޣΪ⡯ԩҲû֪ǸĵﻹȰүϢŭʱգҼԱ硣֪µĳַͥʲôˣˣͷϣǹһǲҪȥײɡҪת˭Ͽ̫ͷϵڴỮٵ˵ײһһϸ΢ҲӲĶ䡣ϰֽҲ죬һϺȣ˭ѱƵſڡ
ҺܳԾ㲻ǲ׼㲻밲ôֵǰˡǶ㲻ˣӲͷƤŮЩˣ밲ǳصúܣ£һҲֻýгڣرڻءܲܲŮȥѡŮǺŶƺ⹬Ÿǲˡ͵̾ᶼ͵񸮻˾ȥˣܵÿҲܡ ӻ֣ȥɣţ̫࣬ίˡ
˵תˡǶô죿ô죿ҲҪȥﰡѵûϣˣ̲סǶĸЩݣֲ̫Ҷ˵һۣ꣬Żأˡ ˵ȡŹʸһңͷҲңͳȥˡ
һطȥһ߶߶࣬ʵʹģȥҲѹƫǸڵˣȻҲίˣѡŮҲָҵĿܰһмյģ˵׹У˭檣ʲôùӣҲŲҪءʲôίԵʣŮŮҶԸ⣬ֻڵǰϥл󡣡ûΣհ׻˵黢˵Ǽ˭ǺǵģʱֻСס
λղһϯжϡﻩģͷεض˵ڳ˽ȥͼǣͼѰڽ޶֤ܸԩûأҪپѡĻָʲôʵأҲûֲãֲøղſŭԭǸˣʱûзԺҪãŸԩ޴ߡˣ黹ͦõģЩ¶أǺǡֱϰֻﲻңôÿʱʵϵ˳Կء
ûãҾҲҺͼ˸һȺŮѡˣ˵źҽʮģǼ죬޵۶ˣǿҲȥҲӦ˶̷Ǭ¡涨˱ΪöŮӣǵԷֹɻѡʱҪȥֱǲɵ񡣰źϰˣһû߻治Ӧҿֿɺ޵ĹͥҪʼˣǻʲôأ

  ɪ껪˭

ҺһȺѡĹŮƫŽˣɼλʹЩĹŮ̫ţڸ߸ߵĺǽдУư죬ŽһССԺ䡣ǼλŮ̫ȥˣԺм䣬Ⱥ˶ʮĺӣߴߴָͣŮִ̫ӵһλΪĸ˳ˡ
ֻɨһ£ҶΰǺǣȷǵ쵼ϡ񸮻˾ȰˣͲǼҵСǸǧ𣬴ӽǹ͢λǲڹɨ۵ģڽ컯ҪǵʺӵĶˡһ٣ūҲҪūŵıݣҪǰͷūž͵ûԹɫЩǽŽ̵ùᡣȻͰһʮһطɸ곤Ů
ùָķаǵĽ̵ùáסĸŮȴѧʱãһ߸ءϸϸҵѣһɵɵģʰҲԵñֱţ֪ôѡģ顣ôˣҪҲбʱԻǸһ΢ЦǶҸղŴ˼ĲһƯϲ̫ͣ͸žвǣôֻƵģǲǻܰ뵽ҽסꡱЦƽЦݺݵصһۡˣͺһŮӿɲʲô°ҸϽͷװЦҪĺܰһ̫˵һЦôж״Ľ£ұȽϲ
ٺˣ뻹ǸﱨƽɣĵҲ㲻ģȻ۵ǸͩŮȻ˼ҵҲеģܰļ˵͸ɡϧҲûе绰ûֻҪ˵QQEMAILˡִ赹ǰӦðֻϽץڶ෽簡תһ룬ǴҲûźŰ˵˭˭ֻأʵʵԭʼķһɡ찡һһ£ֻëʣûиֱʡԲӱԼκȷдĹߣҵ鷨ǲܼ˰ѧʱ鷨ͻ滭ѡ޿Σû̫ģǻ档ҵչʱ꼶ѡģ鷨δա֪ʱúְأͳգǼдţ˸С̫͵ȥС̫õúܲң֣ʲôÿģȻ㲻ϳŮһҲɫһ
ҾС̫Ϊʲôı飬ΪùõǷˣһ࣬Ǽŵôֵͷվһš˭дţͽʱȫͬһֻǼ򵥵ıƽްν֮ʲô̵ģǸǻǻ㲻ǰվһ
ùÿһۣûѧôˡɻ΢΢̧ͷûʲôʧĵطùÿʵڵ㲻ѣֻԼ˵ˣ֪⹬һϽݵ𣿾Щ˹žĹŮҲÿڣɸ쵼̫˱ǰοʡǵӵϢҲ˽ﴫŵ˽ഫݣʲôӣһ䣬߶߰˶ȣʵˡ
úǰҸϽϴʾ治֪´ٲˡùõɫ΢չ㣬ͣһͣʲôƵģԭ飬дģûͨ¥ΡôǶ˵ģʱָ¸ҪҪ̫̫ԼŮϣ飬ҽūţҪ޲űǵˡֻ޲˵Լäϧ֤ɽֻ૵ûʲô飬ֻǴִϵü֡ùִ̾ʶҲ͹ˣ˭ѲɣŸգԺ󲻿ٷǾ̫ЧӲؿһְֶã´λǺڵġ
ȻǸһ֪ߵǡɶһ·ɶ˵һ仰 ˸ĸҵЦȥִҲǲְн쵼ˣʲôʱһٰǶ֪ôءԸ񣬵͵ľǡûͷԺͲˡеûͷԣֻһôĶ֪
һʱ䣬ǱࡢִȸּգһٸԼҪСССģȻżǷС£Ҳ͹ˣ֪лڹ۲졣֮ѡһʣ˶ȷֵˣһݶѡˣҲзݣ˵ֶŮڶ˵ġ֮йҴͥأм򵥵ĶдҲҪū̫ɵ˰ɡȴԽԽƣÿѧĲǸֹԼβԹɫСŴѴõഺ껪ʹǾڴӵϣʵ̫˷˰ɣǹһ꣬ڹŴҲ귽ʮǺ껪ڹĵؿüԸߵȹҲ̫˰ɡ

  Žչ

ȻϲһͣòϣôĻҿܻΪѡȻҲǰᣬ꼶ȻСҲʮ塢꣬൱ܸˡִʮų꼶ɵΪʫǿ˵ʱ򣬵ǲȫ֪ԼҪʲôô˵ֺǵʱʱҪԵñȱ˴һ˭ǱƵģҾزϲ㣬ʱҲʣҲϲҡҿʼϲˣǹŮнٵļûĻģȻɽӱҪȱ˺ùö࣬ȻɱֱţҺôҲֱ棬ټΪҲûʲôģҲ̫Ϊǲģ̫˵ˣ㶼֪ʲôһϲ
ǵġǰѵѧϰڿʮˣ˵ҷֵУΪʶֽ϶࣬רϵĶɣҲ쿴ɫ硣ùʹңƼȥģùӦҲǶ飬Ȼô֪ѲܴңҲǷֵǼҺȣ·ֵǶֵǶһֱ̫ˣ˵Ƕ̫壬רѻ¸ǼҶæʰۼžҪһʱ˵̫ôһסҲЩиֲ춼ȥֻʣõ룬û뵽ǾȻиʽ档
ַʱһС̫ͷַĵӣΪҵڲϢԲ⣬һߺ˵Ļһִ򿪵ӣʲôҶҪԼ۾ˣôֵǶִ㹬Ů˵ҲǺ¥СĹɨ԰ӡո¯ӡʲôɸӻģһʹѾͷ̫ˣԭΪӺùһ㣬ڲҪһӵüۻÿӵü۸ߵͰôù֪ҵĸԵģ⡣ҡ롱һվҲµľȾֱȥùá
ùֻ˵˽д˵£˵˹صûһ㴦ûͳԭķַһҪϸơȨƣҲûκοɽ廹ͼǣأùҲΪҾ涼Ըһ²һ£ҵԭ㲻ʲôһ˵ʲôȻתߣù̾һͲʲôԹôһ㡣 ɫңԭС֣ûʲôԲĵطƾʲôİӣҧгݣұùȰЩԭӦ˵ģҲҪһʱȥˡ֮ǰͷգʱȥ˭˭ء⼸껹һڹòסʲôָ鷳 
ǸСµˣֻûصǶˣȥĵͼĹŮһȥ밲ҲĿʮңһƽ󣬳ĳֳۣĶԽ󿲼磬ˡ½յи󲻶Ļߣ˵꼶ҲܿʱмɫģǺǣȻ϶Ҳڴ߿ⶼˡ
Ǵ֮ҾҲûȻǴʹѾͷϲ̨ġµġᡱĹŮסһݣһˮ±ЩôҲܶ˲ˮģǰһ⾢ûУһһɨĹŮǼõģٲõǶһͻˣһʣ˺ܺõѣİο
ֻǿÿһ͵ɨͥ԰뵱ԡ˯ʥģڶпξڵһڿεʱ𴲣пξڵڶڿεʱ𴲡Աбɵ֮㣬˯ʱ˷ڴϣѧʱʳϾûֹҵӰҪÿ조ǻҺ̫ǰӦ˰ɡǶ룬Ҳһôִ࣬Ҳп˯ôôһƽ࣬ǺǣQҰο
һգɨ԰ӣߵĺϼһ͵ȥĶӰ˰طTɴ󰢸ط|ĸ׻ģǽͨϵǽ˶ںԺӵĻػղԶԶԼԼ˵ط|밲ˣҳ̵ĵõȵʲôʱ򣿺ߣ˵ʱͲʱˣ˵ʱǳýƵԺﶫΣĵֻʰ֦ѩ˴ġӰҡ졷ѩ䴥ͥǰ񡣰ͷ౧δüؾˮ١ϰ׻ûдһôͶ϶˾δüأҼһæתͷ

  ԭ

תһλʮ꣬ݳ΢΢ЦţжůñΪ䣬۷˼֣ͷҲ֪Ǹײ˭ˣֻǾţ޵ʶϽ֪Ĵ󰢸밲ˡղ̫Ļͻ찡Īط|ɣūĹǵ˫ϥһ͹ˣŻŵū澸󰢸밲󰢸缪顣ӺǺһЦҲǴ󰢸硣Ǵ󰢸磬ǿǸ󰢸ˣ÷ݰӡūˣֻͷһЩūŰաһεЩСССһū࣬Լ
һվͷһϵѩһʣǸ󰢸İɡšһô֪ǸġЦв˵𣿡ҲЦˣŸ״ʣЩ̫ˣһĺܸ˵ġҼԱпʯͷ£״ʲдģǽ˼ҵģǵȵ㷢ԼˡʱֻǱһҪΣŲӻͷȥƣЦ˰ɡҲЦЦ
ǫͣûһΪеūžͺ޲ܰԼϹҵĸ߰ᣬǺǣʵȹŴҿɴˣ̲סѣ㵱ûðɣԺᵽﰢģ˲Ҫϱߵˣֲ˵ûˡ⻰һ£ǰûӦͷƤ૵ϰˡҡꡱһЦǲϰ߰գҲʱҲɲϰߣôɣˣܳԿҲֻūĹǵˣʵܡ
ūĹǣǳһ˵ӴǵˡߣʲôƵĻͷңʲôֵҳԾˣþû˵ˣղֻԼˮԺˣ˵ļɻ䣬ҪǸ淢ҿô졣ƫʾʲôأһ£ӦӡʲôЦˣⲻԵ۽ɵЦֻǴߣ㻹û˵أҲŲͷ΢Ц߰״ˣ˵աҪߣҲҧгݵضţȷţ´㣬һЦ޲ٰǶ˵ҪǸӳĹʱ䣬ѪգȻǴ峯Ĺˡ
ҴˣһԺлΣô󰢸һת˻ػл˵߸ߣΪΪǼǮˣƽʱҲ̫İ˶˵֪ôģȴúУһ㣬ã޲ܺСȥ
ǻȥҾʲô߲ˡأһ˵ҵĵûɨãҲű˵ǺϼҲʹˣͲĵؽȥǹ͵ֻֽǴ󰢸ˣԽҽƱ磬ɨ˲ԷҽĴȫƻˡڹŴҪ꣬ɱҲĺɫֻһӰӰŸɨԺɨѩã͵͵˸ͷҳ伢ȰοңŰ밲Ӵ˹ظأԼԱ˵ڻ֪Ǹ̼¯ӱء
ϻصᡱǺǣϰƺļס޴ƵòУת˯šҲ֪ҪάֶãϵϰҲܣ˯𣬿ǾϵʹʵҪˮǱǼõģҵʹָ޷⣬϶ԼūŵģռĿҲūúһ㣬ʵʵЧӣǾǵ졣Сǵ˼ҲͰˣҲһ˶ʮִ޷ĸԸһūţذԼ˵һΣķĻȴòСü˳۵ظ
ǸƢǲȥίȫôŻίȫ붼ʧܡǵøոϰʱ쵼칫ȥ˵£˵˽̵ġ㱨֣Լƽȵģְλͬ˸񲻵ͰĥǧίҲ΢Цȥ㱨ʱԼԼֻܻûԼĿ⡣û¾Գū澣ͱԼдûðԼʲôʲô£
üҶ˹أʶĻΪԼܵĲ磻һЩνľ̧ͷˣ᲻رԼֵĺСÿ졢ÿʱÿҶĵԼҪô£˵޷еĹŮһȻ·һжӦģԭ͸ˡҵ˼άʽҵϰߡҵ֪ʶṹе˶һ
ѣҵЩȴ޷κһߣ˵ǽҴٶֻҵķ˵һ˵˼ҹŶܰҵտʱ̲סԹһ䣬˵̫࣬˰ӿˡΪʱڴɨ鷿ʱ͵͵һֻȥûʵܲˣܰҵһЩëΪ鿴ˡ

   Ҽɽ

ԭԭʹ˵֣ʲô˳ۣƺҪŰݣҲźӾãҲûʲôִֻ㴦ˡҲǲƽԼֻûж֮ţʲôıߵʱʱԹǼĹŮǺ۵ģ𡶺¥ΡǸĽֵ˿һԡôˣҳùõֺ˼ԼҪʹһҪùģ򲻿ƽ㡰ӡ
ˮˣӱһֻǷȥʲô°ɣҲ˯ţҪҪģҿ컹һźڣ̫磬˵ˮҲףֻ˵û˯գٲһҷǶ¡ҲһʱˣôˣĪغİ˵ô໰˽ֵҲͷһˣô˼ǰ˼ôЩʱҪȥ룬ֻ²ȾˡϤϤѩˣ컹еɨأٲ˯ֻҲûˣʲô룬˯գһҹԺ˯ò̤ʵ
ڶջͷԵĺȥɨѩˣǸģҷˣȵòˣ˵˲ҲãҪҲھͺˡҵֵһ˵Ҳˡ
ˣǷֵǵ𣬻챧Թء
ƲƲ죺ˣ㶥׵ģ㲻Ǵӻ𣬾ȱǴҪǿֻڻǰźá
ȻùѸ߹Ĺһһŭգɨ֣Сˣ
ֵ´ҲҰաһЦ±ϸ»岻֣ǱߵܳöƽʱҲǰճǴʲôģԸߣáڵǰﵽǶȥһΣˡ
£ԴӷֿûҼʣôòã
ģǼУ棬ôҲûͷȥڿǵʹĹŮˡ
һףϸֲԶȻϲģȥҲˡҲˣ˵ҲǰྰͰ͵ġ
ЦãҲٰ˵Լ±أһ춼ˡ
ҴȤ׷ҪңһһѩӹȥţһϺȣһȥûйأһж״̫ݺݵذƵһߣͻع£󰢸缪飡̧ͷһ󾪣λ˧ɵֻһѻɫӣִӣΣߵصףһ˫ڶбЬ죬ûñӡѲҪֻѵߵֲܼĴʿնݿ˵ǸӣֲŻ磬¡ĵ̲סʡ˻գϽ½ţŻعæһ㸣¼
󰢸ԼǼһˮʵĻŮĿֻһɨ͹Ȼ˵㻹˵ҡˣҲҪˣæһ׷ȥһ󷳣Ϊ˭òʤ˰ŴûŮ˼˫ҶҺôִȥģûֻеĺҲǼô𣿴ԼҵĲмϣ󰢸ɫһ䣬û뵽ȻСŮֱɡһæͷֻģˣĴ󲻾ŭһ뱣סС̫ءȻкڱʱ·˺ܾãʵֻһ˲󰢸絭ȻȥɡɴҵܿɨѩʱһأԲΪһûȥѣɰ
һҹ˯̤ʵǰɨѩˣһⶼ΢ˡȻμ󰢸ˣòŮռȶģֲôȥݡֻƽͷȱ˵һӡòãֻӡûжѽ󰢸ǣǺǣһŮģҲá벻ӡѡϧʲôϸڶǵˣֻϡôӰģúܡ
ڴ˰ϸԼ⼸Щ񾭾ģԭһ̫廨ͷôˣȻŪһ˯ﶼˡ״ǺǣȻ͡¥ΡдɣҲ̫񻰡㲢ûʲô뷨еңƺең壬ȻҵɨĶòʹ졣һţνŮ˰ʲô⼸꾹˼άʽŴӰˣֻû챳ŮŮ֮ġ
˼ţˮһɵǶЦˣƽնһ̲ŻŻᵹⷢǰˮ˵㵹һֳʲôˣ

    ϡ㰵

ʵʵȥɨأŬظԼٺ˼ˣúԸ°ɣҹʹ񷨣ͷ͵ʲôʲôȥ룬ٿԵõһʱ̫ƽ
ƽعţǧټƵҪǵĴ̣ǽС΢ؾƣľƣҵʱҲ¾֣Ȼ㲻ôõҲгһСܼˡʱΪ˽ԴŻùһٺʮֻǷҷŴʹڷ֡ͬʱ֮Ҳ֪¶ߣжԲߵģ粻˽ഫݣɵôĿŵҸ˾⴫Ϣߣһؿ⻥ͨ
һֹͨϵҴ˵ϢܲһΪʵѹõᣬ´ֻͨб֮ܲ֡Сңʲô취أʵǱƵɣķǣ˲ð⼸Ҳû˼ˣֻټ·ǿʳҪڵһ
ղ¯ϲҵİ࣬ûɨأܵ·ǰʮҲ벻⳯кεºܿȥӰ졢ȥı䣬ԸĸȻӴʱ䲢Ҷ޵أȴһæﲻϣ⼸Ҷû˯ãܵ¡
һϴư棬һأøһһأȥȥôһ䡰ȴøŸĸôãеʲô̶̵£ԴŲһ̾˰գȶˣ׼ȥŷֺĻ˸ˣȴǰʶǸӦӡ
Цˣ㷴ǡΪʫǿ˵ССͣô̾ģ󲻹ǸΪˣûõˣĵ٩ֱ֦ӵǰСʲôǰ־ʣ˭Сˣ
һҵıǼ⣬ŵõһһŴƵҵǰԭûϸŷȲϴ󰢸ǿȴ㣬üһηǡǸʱʵʮ꣬ôҲʮ˰ɣҲͷҲ˼൹һûһŻŵ˵ٸÿ˰ɣҿһۻδĻѩ̲סЦأҪȵĺɡһΣֻĿǣǣõʢĲſúءҵνٹľʱءͻһЦҶˡȻû
֪ڴȤңҲûֻȱ£һûһµŻҺɫپҲ˵Ҳվʣÿμ㶼ддģɣ ǽڶҶ£ƵĻæ𵽣û飬ִֻʶüֻ֡úЦ㲻µģʵʶҲûʲôãɵɵĲ鷳ءֵǼģ˵ҵʹ뵽Ϸ򸾣ҲȦȻǲĸǸʱҲֻ˰ɵó˵ŭݣ޵þҵ˽ˣ⻹˵ãһŵ̬˼
ʱһѰңƾѹȥˡʣ˭һ߸һߵǸ󰢸ˡԽȥǸֿ̾Ȼǲͬ˶ǸƣֻѰүҲȲȥͷϵһ£ֻ˵գļˡ
һ£һ߸ǼˮһϵõС̫ܹͩɡãȻصͷңû£²ˣԭԩġ˵ܿˡ
Ҿϲӣ£رһϤɲˮģ㷢ʱͽˣͷһӦӣ֣߹ȥЦţ֪ⶬ¶ȵͣʪִ󣬱ǲҶཽˮģһʱˣִȤҡЦôֿЦģʱһʯͷأãһʱץˣɩ·ȥ߶߶Լ˼ˣ˵㷳˰ɡ̧ͷһƣ۵ĳ谮۹һߣһʱЩʧˡôĿԣ·кܶ໰ַ·ʲô˵
֪˶ãҲֻһ˲Ǹ̫үһʱ龰еȻ ߽ǧ˵˾ʲôŻعqͷȫȻҿˣ㡣

ڰ  ϴ

ӦߺԶһǶأֱֹҡԶԶľͿʼԹô˵ȥվͲӰˣȥټҲҲţԷأֶ㵽ˡ߽Ƽֻһѽôô졣̰ǲˣҿ⼸նڣշ̾ģҪʵʵڵҸơһףȷʵֻ̡˵û£ԺȥԷˮҵĲˣǴβһðգյ
һ˼ǧ˯ر̤ʵ׵½ҺǸˣȥϣͩǽʮŮҪˣϣž۵ġӦҲ˼ǰĿд͸ʧҰѴӵһμϸϸһһΣоۣ12µĺҹůҡ
վ˵˰ߺãϼȥʹȥ˵ˣܴܲƴӡҳ·ߵС԰ſڣбһԭӦӡһźɫĿӣɫбףŰ˱Żİƣһ㣬վǰֻɵ㶵Ц
ҼһżںƤ֣һֱں棬ģָһҪѩˣ㵹˶֡˼ȴŵģһ·׷˲ѵġȻܴóͭɫеϡơþûĶˣһѽӹϺ÷򿪣һСҹƴӺʳһ㣬ôְĻϲ̧ͷȴɵĿ⣺ôҲŪźӱߵİ֣У˭ģ
ųұˣ300ǰйȻǸϡֲӦı顣Թ૵ؽ˵ǰڼʱ̵˽ŰŰɣû˸ʱ飬ĵϲԭ㶼ˣû˼æοҺܸ˵ģ氡ôǵģûʵǻʰ  ˵һ,ͽӲȥˡЦôǰģʫ˰һ٣˭ɵģˣֻһͷϽ濪⣺㻹ûǶõء»ǲ˲ֲصĴʿʵҲвɵģмλõ߱ҺЩ֪ԭкöأԺʵġ˾񣺡ǵǶȥѽ˲ãҲҪȥģ˻ţææľҪܣӦںֱŲӽУġ˲һˣ˻ͷָҴˡ
һŻһ·Сܵ֪һͷײ˭͸һӴˡһ̧ͷײλӵӺɭɭصһۣҲ˵ȥˣһ˼ﶼӵˡǵµѾͷǽʵʵѵһֻ֪ͨͷ
˵һ·ŵɿڵߣұ˵˵һֱûŻᡣ³սڳǲ˵ϼ䡣˵鶼ˣˣһ飬˵һҪŻȥԹң㻹ӣëëģ֪ײϵ˭İ簡϶˵ϲŭ¼İ˵˰ջ黹ãҪײ˵ӣܵġʱ콥ˣƮѩ¸ϽȥˣһȥȡĶ
תᡱߣвӹİǺɭɭ۹⣬¶ײûܵ𷣣˵úˡλض伱̡Ƶİ,ȻҲСһΡ
ţһصĶҼϣתͷһȴӦӰǼںƤҼϣˣ˵أѩôҲҰѶȡû£ôིǴߵģˡָϣҴС䣬ӹǵˣղżѩӴڼϣѻˣĶңһ˫ֱţֻʮֵůһһεȵȥóǸССİնŸء̾̾Ϊأԭˡ֪ױƵúܣƽ׵ǸʱӦǹصĶˡƴǲҪҲˣ˵Ͱ͵ôԭϡƾҪˤ˵ͳȥҲϲջˣҪˤֻ£ڵشȥ
ת֪ŵǶǺӵס̲סķҲҲֻ£ڰḧźӵ¾ޱȵ̤ʵ

ھ(¼ӵһ,

黵ʲô˳·Ҳˣʲôͷʮ㣬ŪһͰˮͷȥҿɰ٣ԶԶټһɫӰʯϺרĵдʲôԱ߻żںƤ֡ӦˣлϲһţˮͰŵƹȥߵ̽ͷһȻ⡣ǺǣҵֺϷ뵱꼸ڰһģʦܿпռǴ̫Ǽ˸񡣣ڿ⼸ҾиУĿѣ벻Ҳ˼Ӧ룬ü۶嵽һȥˣʶ̧ΪƽǸʱײҡ̧һʱŲͼߡ˵һȣˣҿˡ̧ͷң۹Ǿ죬üͷøˣǸСħŮ˵黹㣬㵽׻ЩʲôһԳɡҸϽҡˣĶˣҲЩŽ̵˽̵ġ˲ãղһʱ԰һ²¶ˣǺǣϽʲôƵϡӦӼֻɵһҡֲɵЦһãɵ벻СԴϻõءҺͷԹô󾢡ӦӺص´ЩˣȥǺǣǿİأҵͷл㡣´Ҫãֵüˡֲһ䣺⼸춼вڹһ£ܻ㣬Ȼˣ,ҵ㡣
һһģ־ۡ㲻ԼᰡڶɵɲҪȥ˷ڵĹҲûκʹңȥûˣȻ컹ϸϸѩǺǣҲ֪ҲǲԸ֪ҵ澿ôġ       
ĥĥߵѩͣˡӦӼҵĲûϳβЦóĴ⬣ôŪøƵġĸŮϣ˵ԼÿرǱϲ˵ˡǼɻ䣬Ȼ֪ĵģҲһٸҰѶһߺߵĲǺܸˣ£Ȼϰḷ̌ͷ˭ҪΧˣСʱ絹ǽ̹Χ壬һɶˡҳɣѺƸңִڰɡһ˹İҡͷЦˣ˰ɡҼƲأͷͷһץһӸϽӰѼҪǶռסȻЦ˵Ӱ̽ͷһ̣õ̶ȣհգˡǵֱǰӣѰپͻʱʵ̲סˣ治£Ұԭһ㣬ڻһ㶼ˡֳ˻ĨЦҽɡϵ治㣬µ֣ʼ̫Ϥһ߸˵Ӯ˼Σ˭֪ˣѧʤʦԽԽͻδζʵڻģһˡ
ЦģԭΪ黭ͨءҵķǸˣˣ˵Ͼͨ黭Ҳģһ٣壬дֻҲǻաŶҲ黭ܸ㻭һơӦӴȤңֻһ֣Ȼи̫ó˱īֽ찡ķıǱõģ۳ס̫࣬޵ֱԭĶֻ衢ɫʣʻˮīһ㹦ûУôߣӦӲ뿴ҳƫ⡣죬Ǻǣͨģʹ˸ϴİۿټС飬߰˷ֵĿɰ뵱Ŀͨ񡣣ʲôͯĴ𣺡ֻƻߵ鰡סɭְ֡á֡ϴϡ ȻĹ»߸һɽǱߣǱһȺ顭 󵽲֪ǱȥɤسŻɰ飬Żɰ顣ʱӦҲҪŻˡЦֱָҲȥĹ̽𣿡˳ʰ֦ѵôãһף㻹ЦֻЦûע⣬һӴͷϣֻѽһȻң㾹Ȼ֦ңۿңʮֵĲţӷ·ҪƵġһ£Ҳͷû涪ʹ㣬ЦˣðɣðɣˣҲֻ

ʮ  ﻱҶ

⼸һƬãָֻıԣĥ죬ʵڵȲңȥ緹ˡҲҪųȥһС̫ųٵŲȥʦҪˡ˵յݸһī̶ıӣֵҽСӣպʲôֻʹҡһԵɵû״һˣ򿪺ӣȴһɫɴҺƤĺ멣Ҵ󾪣ӦӼޱѩ֮²ŸȻӵһСС㣬ֻ顰Ӧӡ֣ͷС̫ܵûӰˣǱʱ䣬ֻһǰȥˡ
緹ȻǴˣҴҵɨɨѩʱסԹô⼸زˣǰյڶֻ˯緹Ҳԣʲô񡣡£Ƿֵó˼죬ֻӦӺǼͺ멡װͰ㰾һ죬ǸƵģҰ±㶪ˮܻȥˡҳôʱ˰ǼͺַƷζڼձߣƤĸϸϸɨϣģصԺҲûлᴩģԲѹסΪӦȫҰͷںסĵЦѩ죬ǸҴȥɨѩֻ²㣬߼Ȧ·ѩɨˡ˴⬰£ѿĶңǵĹӵȫȻͬġһˮǻϽʰãƽӦӵǾò޶˵
챾磬ղŽʱѽڣȥԷƫֲͲҶСӻʲôֻʹԼǸ˲ȥôʸȥʹˡӵǶȫȻʱѴˣĲиʣ˵ңһ·лһ·ǰߣʱᳫٲߣʮšڲǰǰǰʵʩˣǺǣֻ֪᲻ṦôˣҪʮҲǿ⼸·ߵģǵд󸣷ˡ
ûԶͿǰӰһ·İ磬ǽүѵһΣǱҡߵʯ骴ǶһֺЩɵʾԼѧʣʲô֪ҲмõˣŻЩƻĴʿɢɢֻӾûôùˡһЦֱ˺ëһʣûƼɣǸүģʱ򶼳Էȥˣְ¡˶ǰźõġ طG¡ƶֲ֪Ҫ˭ˣǿ϶ġТѰĶӣҲǿ¡ԭ͵ƫǡ·ʱȥ˵ˣֻվԭղҶãһС̽ͷȥƣҹвûһӰԶˣҲŸŲŵ˫ߡ
һߺСһ߿ֵͶţֻСǱֶһ̵̻ؼװɨĥȥʣʲô£һҹȥֻÿȣټŵӰӦӣҽŲתͷʵϲ𣿡ҵ˳ֹȻһа󷽡У˭Ǯ𣿡Цһ֮£ĪҷȥǸʲô𣿡ǺǣЦңСͬͣûСͬԡЦˣǸеʲôˣԭʶ𣿽֮ǰҸЦˣʵˣҲֻšЩˣҲܲ𡣡ЦЩС⣬ˣϴ˵Ҫʵ ˵꣬ҸϽЩˣЩʿͽӺͰȣյúأǳˣһСС̴ǹײʲô
Ӧһͥô֪ģ һ㶣ܸܲԭѧϸϸϴһ£ڰϴδʱԼҵİһأԣҲûϸô֪ģһտ͵ˣҵһηӦϾһĵƣĿ֮£ֻýİ˵֮һһס˵ƴﶼˣ㻹Сĵ㡣üЩɱ֮󱲣רʹЩĹֻýӦӺղһڻƻûøϽҪߣҲûңֻüͷһֱûɿ

ʮһ һ˼ǧ

֮óӶûӦӵѶԭҲˣڷ·Щʧк̫󣬲óÿҶǸССİз£ȥţʱůůʱ־ñ䡣Ҳ֪ΪʲôӦʱ䶼ûϢˣҽյ·ַ룬ֻԼôͷβǴġ
ӦҹưһĨɫһβʺ硣̫ҵľǺȥ˾ƴֻ֣߽ȥע˻ʧϸһһУʱһҲЦҲòϼǿֵģǸʱҿɵرȥҲġʱΪ飬Ͷȷǲͬģʲôʱĵףʲôʱʼһʧ䣬ʱѡģҲѡģΪҿѡܾģԭҵƿأҵġžͼˣžˣҲˣڣе
յգп磬һ˶ǰȥˣǴûƶվأԸԵȥˮԼųȥˣö˰ղϴױܾûԼˣұǸˣӶʱûϸˡϸϸ޽ǣɸ˫ʽ٣ѻѻģơббز֧ҡΣڶѹ黨ϲ֪֬ͩŮʮ˱仹ǱᣬеŮӣȱƯˣȻû䵫ÿӷ־续ױ㣬Եôݰס
˳µ»ȹɻɫƶͰ߶һˮądֲͷھӦӸǼµɫɴҺƤ멡ͷɴЩẮûˡױԻȡĶΡҡļҵٲᡣһ˲įУ᲻Ծ͹£ɴϱһƬʪһġ˵ǡŮΪݡ˼ױ˭Ƶü˭뿴ҶžǸ޵滨ʵСŮӴĶҲǺã˲Ӧҡ
޹޷ٴҪѿһ˶ԳȥиǣţߵټˣһǵϴǶӰӣվվĵطһЦ˵ҶˡȻûʱıҶһӽٵʫٹľҶˡȻǲ˰ɡȱ߼£ţָپһûһµػǰˡǸаӰּˣֻ˵ǡ˼ҹΡԭУҲܼӰǻᶯģػ߿첽λΪֲ̫ïʢҳһߣǰԽԽӦӣһĶ֣ߵü¶һʯɫ߽ۡᣬһû㣬˭ˡҵĳٽƮƮһ䡰һûšʹˣֻʹһ᲻ȹϡˣæǰʣôˣȷʵ̫æ׷źö飬û˵㣬ʲôίˣҳ˵Щ֪룺һޣҲܣ׼ţҲǽǰ濪͵ܳġֶһ٣ģֻǺЩµý͵ˡߣһҵֻ֣Ǻ乵ĽţϰµĻţյý۵ýˣǺȻ£ƺһֱǣҵġֻһ·ŵ԰ȥˣһ£ССİ˽ͤվͤ·Զȥˣ˸԰ӣҲ£ص˸ͤӣһֽԶĶͿԼƼ⡣ֵȥʱ򣬾߿Ȼʲôţ֪ڹҲˡһȣ峯гǲ֪ĸĸһʲôˣӦкܰܰĵĸоŵ޳ʱܲܵôˣҲƽƽعиŮ֯ӦôܸɣԺһǵڻʹĵطҲҵµġǣԽԽԶˣ˼ô࣬ԼȺ
һֱûҵ֣һ£תͷңҵ۷Ҫĵȥôؿţһһٵ˵ģڿû㣬һ죬һὫһݴ͵ǰ˵ǲЦ޵

ʮ ڲ

ʱλĴ󰢸λʮᵹЦӯӯ߹ƺЩ⣬Ž۷켰ѾѬǰɫơҲ֪ʲôͷд󰢸һҲæ밲󰢸ңֻӦЦ˵˵ϯȥˣԭԼƻ̫ӻֻ˵ˣЪءָ̫ӣɶˣôͷҲһءֻ㲻ȣȥ̫ҲϡɵЦʲôöǲӦæȥŴ󰢸£ֻ´ˣոҲúȳ
ֻһƬհף˵ܡһһصشϣͻͻ󰢸˵ܡôǰ˰طTˣԭΪԶһ٣ǽȫˣǣǣΪǲ粻ǧǡˣǻӡȻǸʹУ֪ҲˣܺͿͿعأ֪ʷģһáˡֻӱ߹ǡˡ
Ӧӣǰ˰طTˣԹ˵ôǰһ˲ͳˣͩȻȥˣȰŪߡĻȻ־ڶ޷Щִʲô˼ˣ˷·ɵһ㡣
̫һԱߣҴӿհоҡڡһվһİְְȥʲôֻа˵ܿк֪𣿡׹Ϊ̫ӣһ֮£֮ϣһǺ˵İɣָŴ󰢸Ц˰ȥķָһ£ǣһǶңǣ̢ګءƣʦҲǲ֪ߵ͵ĳ꣬ǲһʱ˶ʱʱʰ߶߶𣿡 ͻҵֱ֣ʵϣƺҪγѪ֪ʰô˵ô˵ң֪𣿡 ҾòҪ֣Ҳȥ ʰ˵ܻҹңѡʵЦǵ̫꣬ӵʱ򣬻ʰϣҡ֮ͳ,ϵĺ֮ġ,˵ǡձӢ棬ʴ죬ôȫˣǵĹִ˿ǻû˶ƽʹҵҲֻͼͼҲˡʮ̫ӣʮ꣬Щµ̫ӣһû⣿ҿԱߴ󰢸Ҳòʡ£Ҫȥˣˡ̫񱻳軵ĺӣֻܷйԼˣҲǽˣŸ˵ô࣬ڵҡԼ»һ飬ϣңֵܵķιܵˣֻ̫ӵ̫ү˰ɣ˵ô໰ءֻЦ㶮ʲôԽǣΨжſ֪Ψжſſ ˵漸֣ǿڳݲ塣
طTûֲƽԶԶطT˹δһ֧߿ˣǾᵱģҪǽиʲô£мԴһֻ̫ΨΨŵŵСĵظšٲڼˣæС·ӵ
صѽʱˮˣһǰж֣ûȥôϧơֻЦЦᣬǼҲ̫ԹߴߴǵּȥˡҶڴߣŽͷɵճմиԭǰ˰磬ůñж飬ĶǽģʯɫУǸɵӣԻͷˣһûȥ룬ûȥϸ룬Щһͨ˵ĴԽƣ粻֪˶ٴˡΪֻҪûлƴûĹڷͲˣԻϲôõôҲ㲻
˰磬ʷдװףаֵŮصˮòڶնְܵһͿȱȻָӺ䣬ǣǲ׵رС֪ʷˣô԰ԼĽǶôǰǸӦӰϣľһӣһͨˣԴȥƽӣиŮ֯ûôѪȵҵıֻҪĺǣֻ˵ҸҪĲ࣬ǽǮ󣬲Ȩλǡֶɽ¡ȻɽʺȴѵõġôܻصȥôѰԭǸӦӣô򵥵Ŀֻ֣ҪͺãδԺ󡣵ԭΪԵõģȴǾˮ¡Ӧͤ˵ЩΪӴҿԿˣôôһ˲ֻͣôһ˲ϾʹԭΣõķ嶥ԭˣ

ʮ ˭ƾ

֮СҲҹҺöΣطTԼᣬеزǲ룬ǲܣԣʲôãǰ˰磬СС̴ӦӣҪİ˰硣
һ䣬ʲôÿֻŴɾôţüνֶҵѣ·Ҳûʲôˣô˵Ҳֻţвעȥ˵ʲô߾ƴڿ죬ǼССĶҶҳ׵׵شɨˣֻ˵ҷˡˮϸҲһֵӣôʣˣ֪ҵӣԸ˵ҲͰˣֻǶһĺýãʲôѴֻܽܰæһû˵ʵж˭԰ʲôԼ˰ա
չµˣΪŴڴҶæòˣҲǺٻ춢ǣС˵ǰү͵˸ټµңֻȥСӻ㻹ȥưգ½ĻЩǲ⼸հү㲵òˣǵ˿Ŷѹô۰үһ㣬ҲүһƬˡӲĳֻ˵ǰ滹ʹؾҪߣСᶼҪˣүƽô˵ĽҲ֪㵱ҪүҲү˵ү֪װûŲ֪үΪŽ㶼֪룬Ҳˣٲֻ¶ҪˡʵҲҪˣתᣬû಻˵ֻһھͻ޳ֻӲĵͷˡȴһشˮˣҲûɨɾһأɨټܵķֻܷҷһԹƲһӰǮĶ֪ȥˣʲôưҶȥһٺ
һյ³նܵסңһ£ôˣŶӲôࣿգ·˲٣ܲ𣿳Բ˯ã˼ô࣬ûɼǺõˡֻûûεЦȨǼˡʲôһԻ󣬲ЦǲġЦ˵Ҳ㲻ءŮʮ˱䣬㻹ʮأʮ˰ɡЦҴȤҪҲȱ䰡ǴأҶµȥˡ˵ȥϸƣǲƯˡֻһζɵ֣ŲЩǰ¡
¶㿪ȥó֦ƶɴ黨Ц쳶ˣкأġƴǲҪµɱģҲǺã˵ЦڵﻹЩ棬ʱҲŵͣ͵иͬա ˵ϣȴֻ¡ֵ ҵлᶼҪ㣬ôʱҲҰաЦ˭ϴλûأ͸ɵˡҲЦˣ˭ôëû㶼ˡƲƲ죻İĿⶼɱҸ÷еܣЦʵİҲãɭɭģ˭ءҿû˭ã첻춼һЦӴǵģӣӵĶӵεݶǺõˡ΢΢˼ҾǺ𡣡ҸЦˣӴСӴĶˣ˵ˡִң˵Щʲôһ¿ɰҴˣ²˵ˣƽҲ˵İñԭġͷϸƽղʵ¿ɶˣǺܸɵġʱµһʮһ̨ɽʮѲİأϻˡҳŲסЦ֪ˣİܸɵĶ͵ģҲã˰ɡҲ֪Щ̫أֱһȤˣֻ˵µʹˡ
ߺҽ黨İֺһѩҵ۾ֻһҲһˮϽӣȥκйطTĶĻʹҹһźڣϡϡ̫̫⼸ǳŸԳĻĺһֻؿ˺ݺץסһ㣬ζϳֻǼʹа¾ٲطTκεĹϵˣתֺã񣬰ʧʲôȥ룬ʶϢֻһƬʪۣˮƶȲסô¡˼˲֪ã߲һһ΢ǰҹ

ʮ   ݺ

תѵʮĩ¸ʼæűˮ鵽ȥæҲ飬۵ᱳʹʹȥ񣬲ת԰Ӿһӹְˣķأ֪֣ȥȥȥһ˴пȥϴ̫ɣֻôͲ⡣ֻ߽ԶԶõɫȹıӰ߿ȥⱳӰЩϤֻһʱ벻˭ˡùֻԹȥɲ֪ôǸ̫ӿˣ֣ЦҼȸˣֻǰ˸ʲôأҵͷִʹء̫һֻЦڼʰˣʹ˵£ΪãˣͶǶմ˹⣬ҲΪͼûˣĪǵˣһ̫Ӱ֪죬Լֻߣ˭֪µǸõģϴǼǲȫ˵ʲôˣǲĻ㲢ûǰĴж˵ץҵĴ֪Ǻõġ̫ʵ䡢Դʡѧ޲֮ôõ̫ӣӦͣԼԲƣȻݳ޶СԴĸ󶼲гϧﵽҲ䵽һ³ʷʱЦȴЦҲ̾һ̫ӱ߶󰢸ôʱʱĴͻҵĿⲻЩȻֻ૵ôңʹе̫ӣôңǸʲô̫ӰҲı˵վҼòɻˣ֪ԼĿ⿴ǳæֻóСķʽȰͿ˵ģ̫ӣһ֮£֮£㿴ǰ̫ǲʸ֮ģȻ˭ˣ飬ֻǽЩСҳǡ˭˴ǰǸ̫к³ӢǴƣûһкùӣǻʰǰңҲһҵʱ򡣡̫ǶͷֻҲǿ಻԰ɣΨһܽ˵ͼҲˣΧΧ˭ҽģΪԺ󻹲֪ͶһŻҲŻЩ֣ǷйĲ죬аһЩˡ
һҪ죬ȥ˳ȥ飬ʡϱԹįе΢ףǲſˣҲʣֻ˵ЩΪǽֿ̫ۣƯˣûӦӵĴڣƯƯʱ޹ؽҪͻȻҵĸо
Ҳɣʡù˵ҲѣȻȷҲ㲻ʲôѣôû˺Ƥ飬ôʣƯǺõģҲƣҲûҼûͷûһ仰£ûأԼȺȦԭ󰢸ʱʱ밲˼ΣֻҲ˵䳡滰СѾͷסˣҲѹ֣󰢸ģڽҲżгмܿסֻǴ󰢸ĲɲĸأԴ󰢸ΪĿֻ꣬ţ뷨Ӻ̫ӻϹϵ»Ƕ밲͵͵̫ȥˣȻ֪ЩֲСȥߴ󰢸磬ҾǸˣ󰢸ҲתͷͻɫҲܵúܣһʣֳʵ˼ڴ󰢸úã󰢸ܶЩȴûκλӦֻǲҵĴڡֲøղżǸõɫӰЩϤǲˡʵҲƣͻӳһҲþǼ£ں汣ˣ˵ƽҸء
ӻǶûתԶͿиʮߡӣӢȴһŭݣҰպܲͩڴطTǶ˾飬λĶǷˣرڹУֻǸݵλҲСˡʵʵվһߣһǡ֡˭⻹һץסҵ֣ҿ˸ʱʱŵǻԭҲˣʲôɫֵʧǡְͰͶȥˣȴߣҼ˸ȥʲô˲õġǲԸټطTģʲôܰôʹҲȥ鼱ֻ֮ýһＪ飡Ҫ°ݣҲæתȥ밲ʲôҳƷɿܿǶأš

ʮ  Ϊ

ţӻžðȫЩᡱȥڻǶ˵˰컰ְ·˺öʱ䣬ôʱ䣬´ҶæöҲ˵ԷܱųԵĸģҲżԶԶ߹ټʱҷϰԵǱ߿һ£ҡҡͷߵ˰㣬еĶӲģעطT 
ѾҺܾˣͻͻشбһɷ˵һ·ϵټ²ֱֱֻͣ֡ؿңûмæ˵ʲôôվţ΢΢ЩѪ˿ҲûϢðɡ̾治ټˣܷŵˣʼڣһɫȫҵӰҲٿͷֻʧ۹оַ߲סҵļ磬е˵ܲң֪㣬ϲʱ㣬ûҵɰ翴ôڡûƻָо֪˭ֻظЩ˰ңĮǿӭϡҲǰݰ˰磬ϲƽ͵ĺܼ٣ҵͷϣһ㣬Ҷߵεεعҵġ       
ﻹжﻹһ˿һĵֻֿȫֻǲͣز㲻ȡôؿȴֲͣز޹ݶÿ졣֪ˣʪɫϡһȫһ˲䶼գֻֻۣþ룬·ڵˡ
طTһԲֱΧңļͷسҲ֪վ˶ã콥ԶĳҲѹ˰ɡҵĶʱʱ˵ءҺΣЦ˰ɣȻȥҳԵġæ˵ã⼸ܱʳģҴԼȥˡֻʲôǺǣ⹬˵ʳ࣬ΪСŮʲô̲ŵģʲôóԵҶԣܲʱȫϯǺǣʱֻ»ûأͰɡͷˡ طTǻָָּˣĶȥ졣 Ȼһҵıӿֵܿˡ
ֻһͼطTʳУܻˡҼͷһϸϸܵĺ飬ʲôͶˣ㣬һͷĺءֻɵЦһʳУֻ˵ˣǸװ˺öأ㿴ʲôϲԼաֳһкЩӣԡůڵģͳѶϵĺȥҵ֣ĲͷҿҲҿ˵ֻһᣬǲʲôģ֪ôӵİˡΣſ֣ҵľ԰ɣҰա̧ͷ¹˫ҵ̣þҲ֪ǺñϼֻýԶһȥٿ
һЦؿҳԶһչϸϸƣʲôʱҲҺɰĸҰաһûȥҭס ڴϲڣСʱʵͦϲֹģǰֵģִԿɿҫ߻ʱһȾֻܲ׾ˣʼЦʲôʲôĸˮѧϰǿԼˣֻھһƬССͩҶҪҺɰôĹ̰˵ҵľǺܵ˽ܣֲϵˣҺɰôˣҵˣӦҲǲӦҲǣֻͷԣȥա
ҳԺãطTֵʰǼʳŪ컹װһȥ̲סֻЦװˣֻ°˰̥û°ա΢΢Щ죬һ߾ؿʰ
߳ټܣһ½ǵҪˡˣҲҪߡҽסЦ˵ҪȥˣˣҲû˰ɡŻعŶһ˼ҲЦˣΪֲأǸˡûֽסңתͷǵؿܼ³ϵŵһηǵʱʱҡ
ͨ͸̵һˮ΢΢Щ⡣Դ˵طգô߻ءᡱĶֻ֪ߺԶˣعͷ·иɫӰڻƵ¹£ԼԼ

ʮ (,:

һһǮӣˮǵأץһЦַǮˣǳԶеһ㶼Ļ˹ϵʶĳŻ˽ഫһ£Сôһ취ŪóԵģ˵ʹһʹһΡ
ҼֵֹؿңЩ⣬ֱ£𣬾ͲҲһοͣס㻹أһηģֱͿǲߣаѱˣ˵òãǮءţҺôԼģмòãɰҷ˵ģ۵һҲˣȫǸʲôˮɫһʱز˵ΪΪǮأֻ˵ҺˣʹҲ͹ˣ㲻õġȻŮûǮλҲͣƽʱûʲôѣҲ˼ǮֻôʵȥҪȥˮңһȰұ꣬ʲôûн˼ӵ£òͷģأ˽ˣܸСЬӴʱʱĶԩȥ˰ɣԺСЩˡ     
һĵ̾̾˴չЦӾӲˣҪǸ翴ˣŰգϸֺء⻰˵ҵĲҲֻҲˣҽһ硣æ𣺡ǲǰͿˡֻң˼Ҷ֪˭ءֺЦһ磬ǻûȥأƽʹȥüϴǸѣµģͿͳҼŽд֪ǰˣæһԱţ½ʮİ硣סҵˣʮİˣԼֵȥǰ˾ƣطTûţΪطTƽء
ɨԺӣں˵ѩˣ⹦򶼿٣һС̫ܵҸǰ˵һȥС԰ſڵأ»⸮жطTļҸ߸˵С̫ൽС԰ɽʯǶû뵽ǣȻ̫Ƕ
̫Ӽҵıɻϲһӱɾ㵣ֻ˵ҸƵģ̫ӣҲ֪ӻм졣£ЦһҲ֪ǲϰǱߵˣֹֻˣЩҲҽģҲǸ˰ţֻڻʰǰûˡңְȷʵٻ˵Ǿ仰ȥ뱲ӻˣ˵ҵ̫ӵλպ㣬ϴ۹⿴ҡ̧ͷū澲ҪʲôģҲǿ̫ӷ¿ЩǱȱ˶裬Ͱգ¿ЩҲͺˡ
̫Աǹһʲô裬ǣǶж㲻ʱʱһҲʱʱصţأʲôʲôģֻ֪游ǣҲãŶһΣ˵۹£ᵳУ˲㣬ͼЩ˶Ե֮ˡЦȽҵϵ͵Ų֪ʲôʱҿˡ
̫ӷͼ˵£Ҳ֪Ȱ⣬ֻ÷ذο֪ж»Թʱֵ̫ĺãԱĶкõģͼ̫Ӿе̫飬˿ȥ̫ĺʵ̫ӿ˵ʸ˵ұĲǣ¶У߱£ʵ޴ġͼֻҲ뷨ӸֺÿѹˣÿЩĶѡһ̫ӡ
̫ǸĺӣҲǸСûĿĺӣмģ䵽³ʺػˣǰҲοıңֻ»᲻ð
һҲںηɵ̧ıЩؿңȻֵȻһЦǱȿ޻ܣƽˣ벻⹬ѵľȻն֪СŮ
ʱǸ̫ܹǧ̫ү߰ɣǰҪˡֹȥС˵˼ʲôұͲ͵վԶһЩԱɡʱ̫ӿ˵ȵһ˵վˮŵĹӣֻŶ˰̫ӵıҵĻûüأϸҵֻǲҹǺղŶĺĵȻ޴棬̫ҡ̫˰ɣôϵĻҪ˵գ㲻ƯҲ𰡡
ҲŻͷȻطTʮİ߽԰ˡ

ʮ  ޻

ҼʮҲڣܿȥϴθץס˵ʵڵĻЩ£ӦٶЩ㵫ˡ
طTӭͷңǸˣһЦҪʮԱ߰ɣɫʣĶȥˣСȥ㣬˵ֻɨ㣬˵ǲˡʮԱ߷ߺ޺޵ؿңҵͷ˵طTЦؿܵһۣһȥʵʮĵܺܺõģӡңôˣСĴءҰܣЩʧֻеʣǲǺѿ벻һŮֱ⣬һ£ʣ˭ίˣֻǲĵʣѿѿ طTҲĪֻ÷ܣѿŶõİ
ҷﻹ૵أº鶼˵ұǰÿЩءﵽЩƽֺ޺޿һطTЩ쿴ĶŮˣƣˣ˭Ҳ벻ǵۡ طTЦǶأҽû㰡ֵʵÿļҲؼԸѵáŵָֻ˸ˣطTһͻɥһͻֵģֻЦңֻǸرأԭһҲСŮԡҲˣҾǸرģһ޶ء֣סһ޶һʱ𣬲С˼䡣طTЩ֣ǶЩĪ֣ǲһģǲǶһ޶˵ǺǣӵǶһ޶ء
ʮԶţǽʲôȻʮֵĲͷǶ£ж˵ѻ˸ʲôʱ߶߶ˣһѾͷֵô¾𣿡
ʮĵܣϹ˵ طTԼ²æסܵܣҵ׹ϣƽʱȻֵܼ䶼ģȷҪ棬иסʮļطTҲͲ˵ˣһȥţֻźطTãԲ߶߶
ʮңЩ߷ߣ֪طTܵܣҲΪѣֻطTǻҪ죬ȥɣʮİϵš
̫Ӻʮİ˫شкǲ죬ȥʱһЦڡᡱأһԼʹɫҲ˵ּҽ䳰ȷ˵Ӵɻˣ󰡡ȵ˼ȥգǰƹ׼Ҫ㣬ɱ־Ȳ㡣أڣˮ½ǣʾұ
׵ţŴӽ߶߶ѵдԼ֪ԵɡԭҸ̫˽ȥãǡôǶҲԼģƼҶǶɨ㡣¾˰ѽֽܶʲôûȻͼӴףڮ֮£˵ðƴŭҪӣýֺúôˡ֪̫⣬ǽңҲȷʵΥ˹أ͸Լ⹬ͷǵôСģ̫ΪͿͿģԼֵ˭
ҹǶ˼ʱ򣬽ֺ׵ᣬȻ֯һȺŮ̫ιָۡϴ״ǿɶƺˣΪ£Ƕæ˹࣬ūŵıݣȻ͵ˣԼĹҲˣɾʹ⡣ֲһԼȻʹˣۿǲģ˭ʲôƵ滨³еĶôָָΧţ޲ҸطȥһǧΣְѽֵһ˵һٴΣͷֻװԺ۶̧СӴԱ߹ҲûƼ
ûͻȻûһɻ̧ͷȻطT˸̫һ·̫ҸûµǸġطTдųʯ켰䣬Ե۵硢ᡡѵȶ˱ƽˮ·ԼǸղܼȵģνƤֻšмҲûģĹڷ֪ǻӣͷ߱ȥطTװŲؿңµģǶأôŪţ˰ա˶ֱֻֻ磬˵ֶ͸סˣôõĲôأ署ҲģҪǿڴ£ȷ㣡 ٲ֨طTӻ֣ҸϽɢȥһԵˮæҷ͵ۿطTַץסңæ½ǣѹװɢƵסķȥˡ
һ˵ˮ˵ˣҲ֪˰ôߵˣƽû߶ɢˣֻ֪ôŷĥءЦƫɵӵɵƽ׵ľ͵ӵĴҲطTˣĶأֻһûһغ˵Żſվͽܳȥˡ
û߶ԶԵʯ骴ֳֻһѽȥһ򣬲ûվȡ

ʮ  ²޿

̧ͷһƣԭطT۵Ľǣþˣôʱųְתתȥ£ǰǰشڻһʣûŰǰôûҰˣأġ֣ôģˮӴ طTԹţ˵أҲͨţҪСӼˣ֪ءǰ˵ˣһ·أǰ˿װģϰ£ίˡ 飬ˮһסӿҴͷϸ˵֪ģ㳯Ҳû֪ΪܹȥطTãΪʲôأ 
طT§ҵļ磬ҵӣϵ΢΢ݣǣѹܲô࣬ڣҵطTֻطTʹİ˰粢أԺѪȷء
طTҶ˵Ҳ֪ҲֻطTɡС˵ίˣԼί˻ܡûĻţֻż޲ܷɹԺСЩҡҲʡøʶؾͽ֣ûΪ˰磬ͷЦֲСˣηĴأǴ󲻾ҵͷϲ㻽طTԺҪˡһ֣ûұЩ޴شԡ
ȻһٵظԼҪϸ£Ҫϸ£ɻǷ˼С⼸ȥˡչֵѹ꣬æʰڵĶ֮Уæʱ·ø죬͵ˡ
Сĥĥߴߴ˵˰лôգҲ𶼿ʮˣԭΪ⹬֪꣬лƾҲһһȥˡִӣɻ͵ˣÿιյʱ򣬼˶͵⣬Щʱ겻ģԼأȻϸϸڵϣŵȼĬԸһе򣬾˵Ż飬ԷּεġСӼȥˣβһߣҪôأҴЩõĻת꣬Ǻǣ˵ǻ䣬ЩȴŻᷢ¡
Ҵ޵ѹյ˵Сͷת򣬲ֻ֣ǼյģЦŶ˵Ǽҹյķֻ˵ЦҲ档ĿЦģ󣬴Ҷأϻкö꣬аװƯƯĵ⣬СһԵĲ̡СֻЦԽˣЩϡŹֵĶֲүϲ
СأôϣֻƳȥûлԳƵ˵Ҳû˼ԲˣԼԼ¡
СʱգĽɫͷ㶼ᶯޣʱмޣͨĲ޻ޣͷͷܻ֫ִõȹӣǳɫѥӣܻ·޺ʣǸ߼ˡӻûҲСķˣ绹˵˵ģֻҸžİװ͵͵һСĵطŻȥ±ˡó˵ǸҵѴˣһ֧֧С򣬵СƤ棬򣬰ְŰˣһӸҽĹҲֻзġëšʱھȻҲǻЩ˼ظųտָ衷ʱֻҸĺˡںüȥˣҶѶޣ˲֪öôģôİЩӣĹεζļ䣬ۿˡСӼĪ͵ˮҲˣæǲԼ˵ʲôˡֻ˵ˣȷʵˣļңļˡ
һٽȴһһѹԽӣԽǿƲסҡСʱвҵְҲҪҽȻһٰҽϸϸؽʱסУÿܻؼҰְֶᵽվңڼɶóԵĵǣÿλѧУʱǶһҪվңֱ˲뿪븸ĸֵĺãʱڴϲ֪ˣ¹ڴϣ߲߰һصĳһηˣҡ
Ҹ䣬ˮǻؾ˷ӣгˡ桱ҺǸжʱڣСصңҴкƫһ֪ûס˵СǰСЦÿ鲼סҵ۾ȻһҽȥҼҲſţ֪Ǻ«ʲôҩָסۣǳٳɲҽȥˣСӰƽȥġ

ʮ   ɹκ

ȻۣŲҲܸо˫Ҷ⿪۲洰ȫǷصʵʵȴ硣ҵ۸ոմӺڰнųЩӦҿǰľҰٸнһܶƵмиִԲꡣ
طTоǶɻشתС˵㽲иʲô⣬ڸģȻҪˡұ˾ǵĵӣ˵ˣû˵֪ǴǶģҼƽʱϲꡣЦЦЩ˼ͷֱ飬ǿɰԾó˸Բ꣬Ȩˣֻ֪Բԣ
ƴͷȴ˵ֻñǹܷᣬۿʪ󣬺˵ǣΪ뵽ȴʡ
طTЦˣɵѾͷ˵ӿɲ˿޵ģҾֵġһֱһֱֵģҲͿˡ̧ԼȥˮȻӷϴģλ㡣ҸסӵǻˣͻȻԺð֣԰˽Ƕɺ
طT߹ȥһιߣֻ̣ȴȻſ죬۵ζ۵顣
ϲ𣿡طTңѴңֻʣɵһͷķˡֲ֪Ƕɫľ֮ĺӣ˵иϡ㣬ɡ
СĴ򿪺ӣ찡ȻǷƵġŦױɫžҶʽĻƣмǶԲԲ󻭣һֵŮŮĽɫ̹ȹӣһСйð٣к£Ϻɫ£ͷεëñӣС٣˵ı鼫䰲顢񵭣ϳѱʹˡ򿪱ǣָͿ̶ȼ仹ŷĻƣǵڲ㶼Σݻ֮¡Һ˾µĶֱˡ
طTҾı飬ǵ⣺ҲͻϲƽոʲôǼģ֪ϡǲ֪˰ɡаЦֻ޲ܱ¡ŦױʷʱֱδȷҲǼϡˣֻĹգֻŷ޶ˡ˷ģʵڲϴֺаɨˡңĺϲʱڿֶɣûĻҲ˭÷˭Ƶĵı飬ǰ̣а§ڻŵġ
ҵݽʣС˵ˡһδˣҵˣ˵ҵʹˣֻʡ ġճ¶ĻẮ˫ȥ²޿࣬б⵽컧ҹϸ¥·Ĳʣأɽˮ֪δ˵д鲻һ,ȴһĺдգŰʫ˵ʱҵĸĸǣҪˡ
ԺҲٲöϸ¥·, طTסҵִ򿪻ƿյڿǣȻлأһСС񣬾ҵ츸ĸҲŵصЦˣʹ˵ȥˣ˵ǹ£ǿ㸸ĸȻû˵˵òŮŮʹ˺üȥأ񣿡Ȼⲻڹҹ˼ĸĸҲǼҵĸĸˣĽ˼طTģ㵽ʵҸжԸӡӵݡǮҲ˵һ˿Ϊķʱˣ򸴺һ̣Ǵһ̰ɣһطTĸԸȥ䣬ͬϲֱͬٲ
طTͻرȥͩң㲻֪ôһҲܲסĿģһƲ˵ġҿҵҲ֪ôĿڿֻ״ӴҵУٲ䣬뵽طTҸеޱȵĳʵ ʲô£̤̤ʵʵġ
ͷرڻһģġͻȻֻýһգԭطTٿհұˣҵĶϸϸشҵģòãͩҵġ޷ش𣬴ûô˴˺ţֻĴ󸲸ңӼձߵϣ ĵطƻһȼļ¡
ұǰĻֵĿʹһҲҶеΣòʵȻͰҷˣԸоƼ㣬Ȳʵӻģ뼯оϸ뵽ô£ǣϸϸҵ˼ά޷ȥκ£ֻ϶ϼ̵̼﷢š
ĻңûС˵׵ػ𣬵ʯۺɫ.ֻǾͷ裬˼άհףֻһֱǸůĻУۡӰڴԵȴ

ڶʮ   ǰΪ˭

Ҳ֪ӵҲʱô죬ʲôʱʼһϨѼǲˣںڰȻӵţģϢָоҾޱȵܡ
֪˶ãطTҶʣ𣿡ҡҡͷ֣һ㶼öʵʱطTιһСʲôûԡطTҲ˵ݽ£ԹԿֵغšտָ衷طTЦǰߺߣҪ㳪׸ɡ
֪Ķ䣬Ӣ֮ţСѧȫ棬ʷģҪѧѧΡģϴҰطTǴξǿ⡣һѧϰʹøֻ黭֣ôʿѧȵΪӽŷ֡ҾСʱֿǵټϿOKĹʲôȥƤҪس߮ǻɽǻϷЦһѲӶϱߵˡ طTƢؽͣˣк̵ĵܵܵϱ˺Щ飬ǽڰʲôʱҲơ طTͺЩϱҲϷʿ˵طTѧǺӡ
ҿɲǰ¶˭ϴЦҳ顷Ť컹šѣ˸įɳ䡷ССģ䲻ǳʮֺãûܵҵĺˮƽˡ
طTȴüССͣôϲЩ˭ӣҵûֻαȽϲöˣһѡҲûڴ𵽣ܴ۵ġüøˣܴ˭û˵ءһʱҪܴٽʲôģϽͷ˲ˡܴ۵ǸҲ˵ʵʱ򣬱˵ˣ̫үү̫үүһء
طTգֺߺߴߴ˼ֻӣһǿһɽǻġĵͤ˿ֱ֡˵빬ʱˣƿŷѰʵڸˣطTǳĳ˹Ҳһͷᡱȥˡ
ڶգҲ˳ңкЩûˣҺǸˡȴǺ죬һͱԹ󰢸Щûˣ֪ϹæʲôĶ˵˵¡һ𣬺ЩʲôûġǹעŴ󰢸磬Ϣܴ
һպ˵󰢸̫ӣʹ˵߿񣬺οأ˿ʵ󰢸ϲˮҲǺõġҸϽ˵зӣôȰŴ󰢸ǰʾٺЩϵˣǺµģպȻףҲ˵壬ǵþǡԻؿңǵ˵ͷ
˼գ̫ӾȻ˵ȵһ˵ȻҡֻǲǸС̫еģ֪ˣ硣
̫һԹһҾͲˣСʮˣĸײգʰˣ̫ӵĹҲûӹ˵ֻ̫ӾˡСʮˣϸһ룬ʮ˰粻ڿʮز۵ôһСӣֻһٺûˣʲôɶʼɵġҲ̫ӰôСһСҲֵ㶯ŭʱҲһŵģֶڵñ˷Щȥˡ̫벻ǸʱʱοСѾͷβȻеЩŵؿҡҲ֪˵ˣͷҲ֪粻Ըô䡣ԱվһᣬҲ̧ͷ֪ʲôı顣ȻŲԶȥˣŸȥϸϸһͷ亹
˵黢ڰ̫ӶɱҰѪˡҲã˵̫ζٲˣʡطT֪¶СҪʼɵˣСַһλأҲǸöʼɺƵˡ
˸ʵҷգҵִ˼ҺǲҳȷȷʵʵϲطTԶԶ޷ܺһŮ˹һƽһɷû͵ºͺԼȾͻ
ȥ룬ȥ룬һͷɳΪûʲôˡǿԼȥ룬˼άĵطȥһƬһƬȥϵҶһһ԰Ļ룬룬ǣˮһһڻϣֻȥ
ˣȥɣôҲǸı䲻κµģҲáŴӻתȥ˵ᣬϽһߣ׻ˡ

ڶʮһ  ˷

ȻˣȴġǸİ磺ڵΣʵңҲû취㽲֮ҵÿվ㣬ֻһ¶̫ࡣһȴ£ֻ̾һүʮİǵһͽŵģҲⰡطGүط_ʮİ磬ɼˡİ޵һֵͬܣǴԣϰ˻죬СʮϲϣôҺء»ֻȰʮİ绹СЩүٺƽϣЩҲܰˡ
طG̾ˣ ֺγ׺ЩϾԼֵܣһζˣɶﻹίƵġײǴС߳ģƶ￴ҵͿʮĵܶǲһġ̾һҴδεĵİȫȻͬˡҲ֪ǻʺģʺʴȣǰܵСĹЩƽʮĵڶǰʲôӦһûֹ˵ء±ûˣֻЩЩ΢΢гˡ
طGްҲǴ飬Թ䣬͵ˡ³ĻûӣʮֵѹҽЩƫʮİЩҲѧѧԣϲա
ףҳɼʮĵֳͰ˵һֻڶǰҲû˵ʲôõġƣҪҳǶʮĵҳأңûʲô˵ˡˣȻȥˣкЩ飬ʹȥ̩ûءЦһССԱɣв֮ʲôġطGҲЦһԺɲҸô̫࣬ʲô֪ˡ
ֻŲԶһᣬż³Ƽҵý֪ͣôһֻСͶܹҽűߴȥСèëСҲ£ֻҽеܳӭͷײ£æָǹ˫
ºذѹ鹷ôܳˣҵ𣿡תͷЦңôϢһӴĹҲ¡ңֵࣿԸгˣҪýץסֲˣܲطTδζҰɡҲ¶˵ֻ£˲ãҪˡԹܵ
ܵģֻǸ׷ġֻ鹷طGϻʵۺϲ컯ǲǾǸԨԴطGҲͦģһֱ׵ְܵУԣԺ󻹵Ū¼ʾԼûĸ಻㡰ܡת뵽պطTֲ֣ˣ˵λǲпģ˭ܲѪȣطTҵĽֻǼʹǶôһ𣬳þãĵϰ
ֻ£һֱطGҲ޳ôʤߣ֪ϲطGģԸҲܶԵ£ҲҺطT˰աһǺޣⶫܲǳʱʱеĶʷطGǽطTһֱŻȦԣҲлطG׻ҪҪطTŰġҵطTҲ룬ֻӹһһɣ˭ܹʲô
գ¸ţҲңղ¯ӣҲֻøһڲ¯ǰˡһΣƼֻʲôѱ˵Ųܹȵǰ£ֲ˵ʲô»òкһֻ֡ڨڨ˵ˮûС
ԶƲƲ죺ҵأ㣬֪ǵǱģǣǱˣֺˡֵҲֻǰ磬ʲôֻң㣬οԹƣӲܰôͷĴ̣ɵѾͷѧü۸ߵ͡¹ȻҴֲڵǱ¶ĺãŵھǰ칫Ҵ˼ʹϵĸ֡
ֵð࣬ҽٵСƣֻǲŽʱдŵ֮ѿ˵˺öʱȤ£ͻҷµ˼γȥˣ̾һֶдöÿҾʣ˭û˭ֶдرð㻹Ǻõءº˵Ҳʡñ˵طGˣطGһΪԼдúãȻȷʵҲǵ˻ʵۻʱʱɡҲˣŶֻء

ڶʮ   Ứ

Ϊ̫ϴκҽСʮ˵£Ͳأû죬ˡʮֲȥ缱ֱţҲǵģҪҲȥ̫Ƣָ÷ˣ˵ˣҪ̫ӰҲ𰡣ŸһǺȥˡ
̫һɽʯϣĥȥҲ˵񶼲֪ǶȥˣǶءð죬˵һ䣺°ɡҲҡл˶£ûһģ̫ôΣҾûĵЦ̫ϣҲգ˼ǼˣҶëַˣ㶼̫ˣһ֮£֮ϣƽ¿ЩԼҲֵܿ㣬ƣûЦοء
̫ӿЦôô֣ϸĵʲôǵӣǳӣֶ࣬ⲻһˣÿֻǲǸӣǰ£޶̩أǺǣ˼һԱҲ˵عֹɽ⳼ͲǸˡֻСʮأ嵹ƣΪ˶غҲֻϰϰ鷨ʥͣϰ˿ɾͲʵˡֿһۣ֪ģϰ˵ӿɶأϾšʮСʮĶǶ꣬Ǳ̫ӻԵƣƣһ˯ðĵģһζϹȰأǱԹ׵ģߣΪûֶεģסͷϼأܵҪ֪֪ҵ̫ȻƵģѰѻλˣȻ氲ģֲڵҰ
Խ̫ӵĿɱСû׶Ϊ̫ӣֵܵĻг󣬵ʮ̫ӻǵŲһӵĳ󣬸ԲܣѹסЩӢֵܣҪʱʱע⿵ûͷðü뵽ЩҲɶһȰֵʧְͣοһӣʱſģźת顣ǺǣҾԼ̫ӵйˣĻͰƵʱͰĻ顣Ϊ֮һǺԸģȻְԹʲҲûʲôýԽЩͬ飬һһһһ̸һ̣ŵͷһ̫ӵĽһ̾Ϣߡ
߲Զͼǰһ˫бѥǰ̧ͷһطTҸ˵ûûЦͷһֲЦˡˣԭϸ֦ˣ˵ôء̵ȫȻƽյǿ̫ӣΪҵ̫һأʶ̫˵ķһۣ˭ˣѾԶˣôᡣ
Һ̫װףôܲףҲʾ޶ָءȦˣֱᣬôţʱʾطTЦȫûĳ谮̵ǲǻָ̫أպ֪أ֦ӡ֪Ҳ̫λǻʲôѡҺ޲øִͷϣܰѣƽǶôҸȴ˽⡣
ƽʱңǰס⣬˶ţΪ׵ģģȹӰɣ˭֪˵ʹһ˦ҵָ֣ңЩ֪ʲô̫ɽ˲ą̃ˣǲµģãããƽհʹˣǺޣطTԣӦǰ˰ˣǣǰʹˣʲôֵð˰ʹģ һԹ̲סᣬʵ˵  
طTҲЩ̣ȰͷϣĨӣֻݺݵǰһ½ţԹˡǶĵòԼ޵˶һ㡣ѵüطTôƢȰطTΪѣһ·طTһܻͷҡطTһ䣺ʲôÿģˮﻨ˼̫ӵĹˣôúǻģһϲ⾹طT˵Ļһʱֻúȥˡ
ϻһûôˣһĪʧ٣һͿ֪ô¡û˼ҲûЩ£ֻ˵ˣؾ¡סᡱ޵ĵطûУֻţڱʪͷڰִгᣬطTţк·һĵζǹѬģȴôϤյ֣֣ǾӾ˺ôҲʹϾ᲻ãֻѾ˼طŻȥˣԼҧԼûϢ

ڶʮ ֻԸ

ֵӺͲֵӶôȥˣתѹУѲҪˣһƬæң԰Ǳ߸ַǷ
Ƕڰнžʱ˭ڿ϶ǰָã̫ɢǰһξȻҲԹԵشڼУÿǶ㲣Сӣװϣǧﾵ۲ġ͹۲౨ģ˵ԻĶ࣬ȻˡӸǸֺͨá
ԺطTȻüնûϢһ⣬˵࣬ҪȻ׼һְ֪ǲΪҺ̫ӵͲˣҲ̫Сǳ˰ɣһ˼ôôûǸʱˣ̫ԼҲû߱Լϲ˺ͱһɡ
µףһֱ֣ȴģǸطTһѽڣĵ׻յټ̨ʣҾϲңұһӵûطǰ˺󻹵װʲôҲûʵܵý
ħĹһһһȥѾԭˣֻÿ춼޵ҧˡ
СӸеͷƵͷҲǰҪ˶Ŀߣ˵ҪҪߡȫͷԣԵɵɵؾ͸ˡ
ԶԶͿطTټ£ҲֻҪߣСֻŲšطTҲвƵģЦöѹֲסòǿ϶ǰѻλֱӴطTˣʷıˣֵá
طTߵ춯˵ܹ춼˵ʲôˣҵ֣ͩڿɺˣһ˦֣޲Լϡ֡˼άٻЦӯӯظסң⼸ʰˣû㣬Ҳϸϸˣ̫ûʲôϣͷʱֱ£Һ̫ʲôҺ̫ʲôˣȻԺƢЦãã˵ˡʱʰ꿼ԸλĲŻϥһаŮ˸˵ӦΪ峯֦ɢҶģ檣¾ǰҲȲˣǻʰ͵Ļˣ˭˵ʲô
찡ҵԴ죬檡شʹңҲСţ檣ôңҲˣ޷ǸլԺһŮ˹һɷʲôζԶҲҪ롣һ˵زȥЩǰ£һסţһʰ㶼㲻ôȥԣ
ֻǾţٴζ֣˼ǧҪҲҪϴͻ飬ҲҪ檣
طT񲻸ԼĶ䣺ʲô㲻ҪȻȫ벻ףȸ˵ĺôܲԸ⣬ѾĶˣһʹСŮԼ޵ոΪ檣ҵĳ谮รûģֻǸϲææزǰҡһ¾Ȼ˾ܾ벻ģôҵ˼룬Ůб𣬶˼ˡ
ʱǲƵȷһ£ǲԸ⣿ҲЩˣᶨصͷ˵磬ʮֵѹشһǡ֡
Цһһǿˣԭ̫ӵݻдõģ㶼ϸң
ֻһƬҺγʱʱĶ޲ܺһ𣬿ҲǸʱˣҿĻһˣҵ˳ȥл˸ƽͬɷ򡣵ǣģ֪Ů֮ûĺƽҺôҺãҲǲ׳ӿĸƣ˵˸öԸģҽܲˣܲһޣҪҵɷֻһ˵ģڵԺôǸˮԴͣΪ̫ӻλӣڿ̧˷ȥʺҲ⣬ǺǧҪҵҪֻһһһĸ飬ǰĻôȥһһޣ
ֻܸطTʲôѵ֮ζûҺ̫֮ȷʵװ׵ģҪô²Ҳû취ҲǲԸ㣬ҲҪ檣㲻׵ġҲ֪طTǲҵĻģѾûҲûоȥ硣
ǲףһζ˵ұ֤Һãκ˺ң˵ȵȣҪˡ
ע̫ӹ۲౨ǿʮ£ֻǷ˲ʷˡ

ڶʮ   

ζӳ£֪˵ʲôźãֲСӽҲˣֻҽүˣʲôɱܵģӸˡҲҵ˼ǣôƳҪʺĻҲԼǵã˵һũ嶷ҲȢ޷οʵۻءڵľǶô°طTҲôܽܣҵʹҪҵȻ֪ǶôϲطT粻ܺһĲ֪ΣѾϰ߹һξܿˣ޷ҵôȥѳУҪѪ⣬ʹɵһԶġ
֪νƽ׵ã֪һҲ󡣡ĹŻȻ˵߶ѵģطTͶԵǺܲףӦлˡұϾִ˼ʮ꣬ôȥ˵С檣Ҹô죿ô죿˸ǵĵȷȷڣôԸҲı䲻˰ҲҪһıүһ磬ֻȢһӰɡʱʱǲģӶร֦ɢҶҪãҲҪ檡
Ҹ˯ˣʱ˯һͻȻһļѹ˯ţֻһ飬ҵͷֻʹĳεʹô죿ô죿ҲҲǣҲҲǡطTС֪һһӲ֣ƺĺźһŮŮΪİǶ£棬亹乣һͷײ˵ĺáҾʹ˷ſ֣ǧĲᣬ֪С˵енŮ¶׳ʿľģȻطſ֣붼ҵûطTôֻ²˼ɼҲģҶΪѡ
ҳ̾ãȻ޴룬ҳٽᣬǧذתôҵģ˴ΪκεϸС¶ҵģʱضᡣǰطTû˵ƣҲͷɳֻװȥҲͺͿع㴩ˣҲܲȥˣһĶɻҵġ
գֳȥѲ⣬徲طTˣҼɫҰܣ㲵òУ۲ѣԼγԲ˯ûܡֻ˵ˡһᣬôܲݣԼܸоڴϣ߹ǸǡΪ㲣´ôǡղڡҲı䲻ʲôյת඼ίˮ̲סع¡
طT̾һͩǲףοԼҲĥأһ𲻺һΪ˻ˡԴӻʰڼϿ˿ڣ˼ҵŮͣô£ԣڻʰǰ˵ҡԺã䡯ʰҲǺܿأͩҾһģܻԺյӣŰɣҲ̫Ӳġ㻹ʲôɵģŲء
ֻᡣطTˣֻҡʣͩ㵽Ҫʲô㵽ҪôſϸأʲôȥҼطTҪһֻҪΨһޣõ طT񿴹һ㿴ң˵ʲôأԭҪͩôܣϸ룬檣ƾŵʮǣ檳Ⱥأҵ㻹ģҾ㡣طTҵı֤ŵҲ֪ҵҪǸʱǲģǿѵĲܣһһޣҪǱȷ黹죬ȢһģҲãǴܲˣܲˣ檣Ҳ檡طTôףôҷյԭأĺȫȻһҪҲǺҲһɣֻʹطTĻǺɭɭʹ
ҺطTȫûйʶôţ˶ʹúܣȴ޷ʩȼѸٵȥʬ㣬ÿֻеӦõĹ򣬱ʲô˶ɵȥƵġ
һһ꣬ȻѲӻعʮ£ջֱ֣ϴżæ˵ʳס˽ʮǰǷİΰֳеİ磬ݳ˼̰߹ԱĿ࿴⡱ûʲôֵɶƵģÿһΣͰİһΣԼͻ˷ܡ
ʮһ£İ˿һ԰磬֪ʲôԻֱ֮ڳϿңνТԼİһȷʵãʵЧˣͬ£Ҳ뿵һ԰磬ȻҲ˵ĺãֹȻס粻ϲÿд֣˵ᴢλҲǺ뷨ģ̫ӹȻǴˣλ˭ǣ

ڶʮ  Թ껪

һһ죬ת۾͵ˣ¿ʼæһ꣬Ѳǵ⣬Ȼûǽڣܾڸȥæµš
ҺطTźţÿμ濪ʼǺúõģܻŤ֪ҲܣǿƲסһΪŬҲԼˣ˵ֱ̱˸ƵġطTΣʱض̾ͩ㵽Ҫһ˵̵ģ˵ʲô취ĶǰôƢҲûúûеģطTܲȥɱްɡ
붬󣬿΢ͷѣҽȥȥδȬԼ˵λӶԼ׷æŽ밲һʱַǷ
һգңϴطTᣬȥطTأ¶ȥ֮仹֪ôĲȥҲû취ȥҲǼȥҵĹ,ѩ,ǽء
ǼʹŮֵɨѩأֻһ˲ΧߴߴͻؾһԹЦ˵Żֻôƽڶ㣬ûаӦɻأһԵҵ½ǣһ̧ͷûŵꡣһʯ𻨰ӣŽɫܻӣǽɫǴűֻƴӾװ׵رݡΧ˶ȥ밲̫Ҳᣬֱֱϴζúõģڵϼˣ벻㣿Թ𱸣ϴ̫ģһһػһ̣ƽ׺طTһ᲻˵̫ΪϵغãھˡȻ磬һ㶼Ǳ˵ĵңһͷô˽ϴСӵ¶ҽ˰죬СֻǸС̫࣬еģҸ¶Ҳͻȥˣ̫Ӳа̫Ժա
̫ӾȻߣ㣬ٲȥǴ󲻾ˡæ֮ͥ£ʲôӣһҪҪˡиΪֻøߣк޵Ӵ󲻾С£ҰڿɶˡҶֻһԶ㣬зôˡ
̫ҵɽʯ£ҲֻһߣҲѵ䣬ƣҵϻϿ㻹УҺһϿдװףҪʮ˵ģأҽĿطGطiҲм˵ʥδһζԺۣǽҴٳأʰǰλǰҲûġ
Ҵ󾪣찡̫ӣײ˵⣬ŻʵΡֲÿҰ֮һ߱ԡТ£ô̫ʱֻǾ֣Ĳ氡ҸϽȥظߣɱƳ̫ӵ뷨ǰλԹϾ찮˥ʱҩֻϻϲĺʱڣôͿˣ˵ſЦء̫˼Σֵ̾ܶãСʮϰϾšʮʮĵһˣ˭ҵ̸ĵģǸŮӣǸжҲΪҰǰڿôã
Ϊ̫ӣҲû˸ѶҲѹ֣ǰ˵ϻͼѸͼ´ȶԵͼ֮һˣ񸮵Ĺӵס跿ͷҲֻǡ˽̫Ӵߡȫ崦ͼҲ̲ģר̫ȥ̫ලϽ̫߻ʲô˵ϻܸˣС˵ҶŹ֡
ʵ಻ıʿûκδǻֻۣǴ翴ʷ飬гˡ֪鵽һҲ޷룬ֻúҸҪֳǳıżʾԼ̫λϵҪġ̫ʱͷһЦʵ治ϣʵۣ̫һʮġҾ׷ףҲ̫˰ɣҲ̲תġ`
̫ӣеĵĸǵԼģȥôбһһ̫ҵɣһһԼƷʲôûãҷַؿ̫Ӻһ뿪֪ôҥأҼҲỳɣƺҲϴˡ̫ӣŪһأƨߵôʰ̯ӣ˵ҪǴСǶطTֲ֪Ҫʲôķ粨ˡҶһȥˣڻ԰ת˰գѰܲȥˣأֻӲͷƤԣҵĻҲû꣬е˵ˣֻȥ˯Ҳû˹ˣµһ죬˼˵Ҫġ

ڶʮ  ȽȽ޿ĺ

صᣬΪˣˮû˯ſءҽȥǵû˵ѹֵÿ󶼱ýţҸϴã˵ƻûأԼõģͬʣ̫ô°û뵽һУеΣЦһûϢΪԻһأסʲôʱģһͬˣƽ׵ûﲻ֪жлءϵ֪ԽԽ㣬ԽҪԽúڣʵʵйˡֻ˵ż̫ӣ̫˵λҲ죬ûҰ̫ЩԹܲܺ˼ҰֻǽŽɣ˵ϣѡˮĬգ˵һ䣺Ǿʹܸ̫ӣҲδزǼ£ǿʹҲ壺պҲһ£ɡǣʲôأֻġֻһطTҶͷö˵̫ӣپסˡ
ˮǽףˣҲһһʣҲһһȥǽ͡ڶȥɨѩʱԸеҿҵ۹ⶼһˣߵǶָָģâ̰㡣
־ȻҲûĹû꣬ҷ䲻䣬䲻䣬ҵ亹ðܲĿҿֲˡ
˶أкܶ˽ˮǻû˭ʹңԼ޲þһƶ顰Һֻ̫ѹϵƳһܣǲʲôѹϵŪҲŵġ
û뵽̫ӳȥһε¾ȻĸãҶ˲٣ʳиƣ־ȻΣŪҼڡŷȨƹȻǸö¾찡ֲ˶
£彥˾񣬶ʮ߾ȻܳȥѲˣһҽôȰá
̫ŵ˶ҺãҲ֣ҹģϢзģСӲȫ֪ôطTҲٻ֪
Ȼߺû죬СӾˣ̫·һϣҲ˵Ҫʲô̬ȺǰȫͬԼΪ̫ӣΪӲƽء
ǳʱǻƻ裬СӴҾֱȥЩţֻ˵һйأҴ᲻ңǶʵġСֻһ̫ӵĺˣƲҲ̫ӽˣ˭ȥǶ֪ں壬ֻһšſڣҽŵͷֻȵҪ仰Ҳ˵ˣʬһСӺ档ԽһûأСӵǺȻֻƻһ£ʶûһͷǳˡ
һССĴͳҾǸä˵ַ̳ӣҲ֪ߵʲôطȥˣһͣһլԡ˳СӴҴӽŽȥƽɽȣֻһСȥǺ棬಻̧ͷĴƣֻͷ£˳СӵĲǰߡ˷ǳ֮ߵҲ٣߲ľף̦۰߰ߣʱĺɫ̦֡¶䣬ƧСζ
ͻǰһǽҹɫֻɫֲ̽ҲϸСӾƿһСţҴ˽ȥСĵذŴϡֻøˮҲ֪ǽǽ⣬ĺɫп壬СּǰߣҲҵ߹һγȣݡСǺϤȥѵƵˣǰһ
СţȻִСųȥˣֻʣһˣŸ̧ϸϸⷿ䣺
򵥣һܼѪ̴౦񣬸ӼкܶװλƣǷҲ߹ȥǼӣϺõļѪ̴ľϣ߰ڷεˮƴƿұֻ໨÷ƿһֻ໨֥𣬱ĸжֻ顣ȥźľļиľơֻ໨Ʊϴ໨ܰ˽̨ʯĻƣƯޱȡһֻ߰໨̣зż֣ʱ棬Щˡݽһֻť¯¯Ƿ¹ŵƣ¯ﲻ֪Ѭʲô㣬ֻᵭܺšľһˮ໨ɣȥˬɾһֱϲ໨ĴһӼྫƷ˵ò֪ǺáǼˤˣȡֻץֻȥȫǽ໨Ĳˡ¿ϺһŻľɽʯ濻ɽʯƴ⣬ȫ޵Σȴܾ¡飬˳ùһǱѡƫڿߣԷҳһ죬ҳһվ顰ص˵ϡ

ڶʮ  һҹ¹

С߽ҼһСӣһ߾ֽǸӹȥǰĲ졣Сӱܵƫһ㣬պطTں棬̽ͷ͸˸ţ˲ãҰһͷִˣã¸ˡ
ȻطTһŭݣҸϽȥʰ֣ŻԹԵվһ䡣طTҲ˵߹ȥҸղŵġѡʰŵϣƫߡޱ˵ܸ˰ֶء ҸȥԱߣ֪ˣæ˵ûӻ֣С֪Ȥعغųȥ
̾һ£ҼȥһӣθƽʱСųۻĵضҸ£ϻ̳Ͽ֣֪طTֻʹʲôӡ
˭֪ƽθ˲Ҳȥ㣬ֻó²ߣڹϢһûжţСӴֻһ仰Ǹ̫ӣҼ̷ߣǸңǰЩҲƽϣί㣬ʲôǲһ֣͵˵ա
ԭƽǻԹ֪ЩҥԣᣬֻðѺǽĻ˵һΣĵǿ̫ûʲô̫ʵҲܿģСûܱ߿Ҳ˵˵
˭֪طT޷⣬ôһ˵ŭһĿҲ˭ǧس󣬷ͷһݶģȡʲôУһϽվҶ˭߿ﳼ֮˭۵ģһģҸ˶٣г˵һãõ𣿣 طTҲվֱƵǰڣһŮӣҪ
ҸƵֵϣﻹæű⣺ûû̫ûʲôŮ鳤ġ ҲǣִŮѣСЩ˶ܲˣ˵ǰˣ˵̫ţһҪ˵ĺڹǱõģκᶼԲܣطTҪܺ˼룬Ĺϵɾ鷳ˣƴҲҪס
طTзЩɻؿңŽɡҶ񣬹˵̫ȷʵֻǿ˵˵ҲֻȥĶ䣬룬Ǹûλӣ̫ҲĿգǧ谮ײĸϥлĺð
طTĬȥҿУȴСҲʣλôգݻɽˮ𣿡Ҷ˵ܹܿ·ţƽֵӣҸ
ȻһЦС˭ǣɫ㣬ʰ겻һʱϲͶԺˣ˭סͷϲȡǣûпɽҪŬȥõҿԵõĶҾǶĿɽҪĳƺţӻһУû˭ٿԿǡ
ַҵļ磬ҵۣͩҿģõҲҪ߹ŮˡҲҪЩŵ֪ʷĽ֣֪յĽ£ҲҪʧȥԽǸδԽǿĩա
ʷǲԸıģǣҪطTһԶԶǸıʷպµɣⷣҰɣ˲ôˣֻҪܳõһ
ҼеסطT֣ҪطTҲҪЩֻҪƽƽҲҪЩ߲ʵĶطT뿪Щ·Ƿǣòã طTֻЦͩңôĿľӪҪˣôԷģһŮ˶Ҫġ
طTʱ־˭ĻýȥҺһģֻö˵ˣܲܵɫطT֪δģǶ̫ʧˣ㲻ǻʵ۵ɣطTƽǸˡ طTֻЦң˵֪δǽʲôģ찡ҿκʷûĿ֪ÿӵĽ֣ɶ֪ԼģҪ˵ҺطTˣʷϸûˣ󴳽⡣
طTƿԣҵĻ£ֻΪֹϹЦСѾͷʲôѲ˵Լ֪δܲ𴩵Ӵģһжõġ
찡û뵽˵滰û˭ˣ·ߣȴΪǴϸγ鲻ԽرסطT£طTҵͷοңƽ׵ʲôɵѾͷ㲻Щаš£ȥ̫ӵˣǶ䣬Ҳֻ˵Ķ䣬֪𣿡
ĳ˵ĻҲɵôˮۡЦһʱֻһ£ѡһű˭һ߿ˡ

ڶʮ   ִ˪紵Ӱ

Ҵ󾪣ϽɿطT֣һ̬֣ŻŭվſڣСʮģһûɫСӸһ߻ףүžŰʮİ磬ӲҪ  طTͷһüϾҲԽԽûˡʮİ粻£ҴŸģ˸磬治֪ʲôطãָ̫Ǳߵء 
طTû˵ŰطKȹϸϸң֪Ǹþɫͼáˣа⣬һĸڹеó裬ǰˣղôףһṲֻ̋ƫͷл˵˸磬ҲûأղʮĵҲҸϣСӴ㸮ʮĵǼŮ˵ģǾ֪ԣ̫Ǳߵˣﶼˣ㻹ϸţ£ææĸСӻǽһʱ鼱æҪģҲǵİ˸簡
ŰĸۡطTֻһǽ֮ô˾͸ϹˣС鷿ܣҲֻĸҵţҲô׵ؽ
طTŸЩ֪ô죬ǲõġ˵ջӻʾ뿪ʮİ绹Ҫ磺˸磬ŸһƬģֻçײЩ Ͼŵ׳סֻɫȥŮˣȻ׼ƯοΪһŮֵܺ˵Ц̫ӵ۹Ҳ̫˰ɣϴȥΧŮ˶ɸӣԽˡ
ɫ࣬ӣ˵ʲôأֲÿϲλ̫ӻԣСʮĻΪ
طTˣ§ңҪԴ˱ңϾţƽʱ㣬Ҳ̫ˣҰСӣȥСʮļ粻ˣϾſܻٸĵĲ졣طTҲ̫ԣСӺ滹߶߶ȻŮŪߵֵҲˡСʮ˵ֻǸģҲ̫ܰסˡ
һϯҿЦãطTҲЦˣңǸôôϲأҰûϲϲˣ㿴ϾšСʮĶء
͵һǽǵӣʮˣǸʱˣǸ˵СӴһȥطTǳ˵һ̫ӼȥڰգвڼңҲʲôСӴžǡǧ㲻ᣬҲֻ뿪ش˵鵱ǷģɻûʲôǶҵˣԺָЮǿأЦ
תǶѮҵգ˳桱֪ĴҺãҵƲƣûȻ伸ˣ˵ТҵģҺܹĴܳϽ˵ҲףץһɢǮҪлֻա˲֪ôҲգܾǳйȥİɣҽյɵ黨λɫС⡣Ҷ̫ߵĺˣ˭׸Ƶģֻ֪̫ӵֻʲô
ȥʱطTĵظյ⡢򣬿ǽꡰ治֪δȥһЦ硣Ȼ֪طTǣ̫ӼڼУһζֻвҲýǿꡣ綼ûκζܵúܣ֣˶ֺ㣬أ㲻㾫һ£ķʲô㶰
ƻʱȥ棬һҲû˼ֻ롣ͻôԭСӣһϲæȥʣүˣ ˭ֻ֪ݸһֻīˮİֵүҰʵпԣ
ֵôǵãҲǸοҺɵؽ⿪ֻɫĺӡ򿪺ӣһװֻµ໨֦ƿ룬ϸۣʮ־һϲϽִһӣֻ໨ջƴҲµġ໨ɫ޶ĿѶɰײгٿɼǵƷˡطT֪ϲ໨ɣ˼ѰЩ߾Լ֮Ҳδ֪ϸϸΣ˲ãŹϸྻĴ̥棬ޱȸж
ֻϡеĶҲССġᡱܰģ÷طTС鷿ļѪ̴౦Уǡ𰰣ӢְֻۡյĹУǿϧˡ

ڶʮ   ¶ԶӦ

Լ˵Ǵƣڵǰʮֵ棬ֻǰͷ԰˾;ֱң˶Խ׹źͽ˿ٸЦȻˣڶ黨ˡһ£ҲأǺýòŰЩ㡣ЩΧת˭ĵģǿ̫ǰе档һ׹ڱϱȥһ潫߶ŵεԱߣһ˵ֲͿ᲻֪ʵҺ̫Ӳûʲôʱ˺ģҲǸߴʤЩڶ̫Ӳ˻֪ʲôء˵̫ԭǴ󲻾ĻҲǺòź㽲
¼˵ϣҲ͸ﻰҲȰ̫ߵ̫ϵģ˭µ͸̫أ̫ӣôʺӣֻһʱҲû£ܱߵ˿ɶˣǾسҲ˵ˣҪСЩΪǡ¸ж˵Ҳˡ
֪ǸΪֻİ̫ӣֻİδᣬʱֻװųТѰʱʱֿ֮ʼɩ㿪ʼϸİĹˣ΢ЦݿӲӹٵոȵһһϸºһЩİԼ˵ֻƬۻģΪˣİ֮ǱҶطTȹݵؿ߶߶˽ĻҲܺͱ˵ǰҵ֪˲ߡ
ҲˣҴ顰󳤴ĹУǸˣƼϵΣЦҿɱȲ棬˳ˮ顣Ҹ˵ò֪Ǻãֻ˵ͷҲˡҲûһˣ˵ûûˣֱǰ˵Ҫˣ²Ҳ뿪
Сϴ˵ĻҲʾ󰢸ˣңЩɮˣװŪġ㣬˵ʲôҶˡ·ӣʮĴ󰢸磬ܵҲˣȻడͰ͵ǲǴ£ò˵˲õ£һҪȰס󰢸磬Ȼ֪˾ˣҲף¶ͷɻģ˭л·˼ΣǹƵ˵㣬֪Ļ󰢸᲻˵ͣһ£ֵֻһ̫Ӻã첲վ鷳ˣ̫Ŵ󰢸ء˵Ҳǣָ¶˹ȥ״أǽ֦ˡ
ͻϵһ򲻴һᣬЩҲˣ˵̫ӵ¶涼ڴأ޵ִָʲô⡣һٽͣææˡʲôʱеħǺҹȥڸڸҲκβң
³ţص԰Ȼ̫Ӽ಻طTǿ˵ġҲĻģвɾͰȫ˸ɾȷǷǳ̫Ӳλӣ̢󳼴ÿѰ¶˼ӿ඾յȡ˵ǣ̫̫ѵּʹ޺֮£̫Ϊ˹壬ܣƣԴ棬˷ϲɳ̫ӾóֲֺãơҼΣҶҲţˣץҶеˡ
ûͣ£ִȥѲ⡣βҪ̫Ӽָ̫ӣ󰢸硢СʮСʮĵݣϴι̫ӲĶӣĿϲСʮط|ʱ꣬ʮĿ˵ǿɰ۵͡
µףɫ˵ȾͿʼæųѲ£װȷԱ¸ʽҪɫɫ
³̵׼ˣ˵ҪʹѾͷָҵȥֵúܣֲݣôҲ㵽ͷбԭ˭ڱֽţϸ룬ֻϽʰ׼ûݵľ飬æҲ´ʲôʱ겻¶һݷϸϸд˵ӣһ㡣
ʵǼԸȥģطTԱУֻŻϺͼλ˺Զ棬һ˼ˡطT֪ҲʧֻСʮĺúչңСʮĵĲԸ⣬طTҲֻôӦطTԲģϸ˼λеĸ̫࣬һ·Щ°׵ԷֻʮֵĲ޿κΡ
ʮһգһ˺ƺƵȥҵڶγϽǡ

ʮ  𨾪ܲ

һ죬Ƕææղ¯ӣ࣬۵ûͷת򡣺׵Ҳ͸͸ճžͿ̫ˣƽ˸ɻĵط꣬ץҵģϽԱ߶ȥӱһ·񱼣ǺǣҲˡ
ҿεäҲʲôطˣղֻҲ֪Ƕˣأһ·Ѱʾǣȶ̫һٲСһǶȥģֻߵԱŷ͸ĹʰһɳϻСŻʱ䡣һСкԶԶüĿ㣬ԲཱུķСʹһ㣬ʵɰ֣źĴңʲôģʲô𣿡һƽպСĳõߣֻԿ״ǰϵСҼʱһûУơͷ˼״СкϲʲôأֱûκֳɵĶҪøСϷҲ˻ġ
СкѲͷˣֻҪ棬û취ֻСʱ򾭳СУһ߻һֱŽ£ֻʱֽϻҽĶԼС¡ɳϻСˡ̵Ĺ¡һйȻЧϲòˣҲܸˣѷһС˰뱧ڻһֻɳϻȥرԣҲһһ㡱ģ̵ģһ»һԼɱɱĲֺֻԼ©˱гɾ͸УһȻ˰ѳǹС䲻ӵȴܺʹϾָʲôΣһʱǣǡ  ֻʽǹƻǹǼģƣҲͰˣ´ǺӣҲ׷ʣֻԼ૵ģµˣûʰơ
˲ã׳գýָͷҲ֪ǿ谮ʮ˰磬ףʿҪȥʲôʽǹǵǳǹģͷ˾ǰҲ֪öѿϽֹ֮СأɲҪ˵ȻЩԺû취ˣ֪𣿡СкЩãصͷ̫ܲףֻҪȥ߿ͷǡҽʾ֭뵽ĹŴսɫػֺһ£ʡȥ״˵֪ʮ˰Ҳûжûˣɰʻϧᡣ
Աһ𣺡ѾͷûͦЩǴǶ֪ģһתͷһλɫм䣬ֽӣϵӡٷ磬ݰף֣ӣССôöôã
ֻôһϼŵġ֪ݣŸμʮ˰ʮ硱ָ˵õĸ磬ˡԭʮط飬İ׷ߣɵҸϽȥ˵ʮ˰罻Ұɡ㵹鰡תСʮˣ⼸ܲãת͵ܵҺңôϸöͻʰ֪ơСʮ˾죺أûܣʮ磬ɣҲ£ɺأЩϷ˵˼
ֻСʮʮ˴ߣû뵽ˣСʮ˵ԲðɣҺʮ˵һȳϷ˵黹õĹ¡죬ͷǰСʮ˽Ż˳ʮԱһҽŵû˵ˣһ½ýͰֻͣоҽʮʲôҡ
һ½꣬Сʮ˺ܲظʮȥˣתͷ˵㽲̵Ĺ£𣿡ڴĺӣһᣬӷɬֻͷʾͬ⡣Сʮ˸˵ˣʮȴܺɵؿͻ˱飬Ī
ҾμԲཱུСʮݳһѹͷߵûУɫҰ׵ҽšȾңȫһ飬һӾѹسһȫᡣ
һɻģСʮǿɰӣʧѿ˸вѡҽʣƾҵǸС£ʱһһҲŬ·ءȰ죬ûСʮһʱ˳˵˵ǵءǷŲĺӡһҶСǶȥҲû콥ǲˣߡûأͿСʮŻܹҾ£죡죡㶼ûҲˣСʮҪ㻭ء

ʮһ   žбĺ

Ҵ󾪣ֻСʮǲˣôɰĺӣҼææȥСʮǶֻѻѻһݵˣλеҽսսعڴǰԼƼһλ껪ڴߣǿˣҪȥ񣬿ͷػӻ֣쳣ЩˣȥСʮҪǧŴۣҲ˲ȥϸˣ˵ǰСʮ˵Բཱུģֻǲ԰׵ˣеĹⶼɢһ㣬ٲǰǰ鶯ҺǿЦһ£õͲŵ˵Ҳˣʰ겻Ҫҳȥ΢΢سЦЦ ҿûκĴǹָһʲôأ
۵뵽ݵҵˮۿתתȥСģʡֻȡɳһ߻һߴЩʡʮ־ֻһʵĹˣСʮ˲ûǰȸԾСҲ죬óǺܷ»û꣬Сʮ˵ͷͻȥˣǸϽһڴߣǶ£㵽Աߡһҽʮ˰ȥˡһᣬ̲סᣬôһĺӣǰʻãȴϢ١ȫ˵ǰһƬңҶվڱϣ޵ϡﻩȻôҴӵҽȥҩĵڣʮ˰紲ǰǸСǿɰԲһһߣȴΪκ˶κβãĸ׹Ϊһ֮Ҳסҳţ֪˵ɣôɰϲôþͰأҪһλʹˣԣֻȥˡ˵⺢ӵĽ֣£
ҽҩһȺִӵ£ҸϽԾ˵һߣվ˰գܹ̫˵ȥɣûˡ
ƣȥĺӡֻޱȵĴŵÿһ춼ϧ
ڶ˵ʮ˰ڽ賿ûˣҲɴǶ񣬰նǸǰ컹һʹǸϻҽµı˵ûоûˣһɢˣ
κ飬һܵƧʹһΪСʮˣҲΪһڶǡزģмǵõգģΪǽӲӵĵλġ˻ŵΪʲôΪν롢ΪܿĿ֣ʲô˼˭֪
޵߽Һܾ죺ƽյѰ㣬Ҹ徲طˡôԵޣ˭ίˣҲҪҪ㿪̫ˣֻţʮ˰ûˡ조һ¶˶Ըʰ꿴ģ㵹ãޣ˭ƵüˣСʮ׵ܵܰôĮȻء
Щ߷ߣ׵ܵܰôһ㲻ѹҲˣ˭׵ܵܣҶֻһĺСʮĻֵأҲ˭˵˭ǰмʮأȥΪ軹æڶĸֵôִȵ淣ǱΪǸɰСʹΪЩ˲õĻӡ
̫ӼҲ˵ֵǸСϲСʱҲһϥлµְǰĶԺˣһ̫ء̾һҲã㿴޲ܳ˰㶢ңΪڻʰǰóǺ£֪۾ڿţָءû˾ûˣڻָ٣Щֻˡƻʰڶ಻ҡ˵ֻ̾Ϣ
̫ӵĻƺЩҽû˼Ҳûȥϸ룬ֻѹΪСʮҲΪ£̫ӽҲ̫ңҲˡ
ĴŰײҲǰʡҲ˸ϵϣΪǣһҹ֮䵽ȥѰôɫ֯
ֵϣɫˮҲ֪ôߵǰյСʮ˵£飬ûˡһ˶ǶɫıӰңʵģ·ҲڿޣǰԼֽеƮ
Ųתͷңƽˣô£ܸһô˵ûûأĶȥˣųһڻȣ˿ҲֻʮΪСʮ˸ˣǺİҿϵɫҲʮ磬˼ֻ૵ģڻشַ˵ԼȥˣǣǿŴɣգ۾
˵ֻǰЩƴգۣɻ̲סޣʮ̾һ̧ͷ죬Ҳ˵ˡ

ʮ    ɽĿմ

ȥԹأ˵ֻȻҲڰңһȷʵôƣ첻֪ʲôַˣϼӰҲǣƾʲô͵ðйȻҲԭģСʮˣ˵ǲƽ̬ΨΨŵŵֺգȷʵЩЩԲס̫ࡣ
ڶҼӽɻЩϾѾҺöˡҲֶܱãֻߵС̫˳ܿһȦʣ˭ȥʮ˰署µģ
ͷԣǰһС˵ҡһʱֻˡһƬ֮ԴЩգ֪ʲô¡ֻ˳˵һ˰ɡǸǻҲֻӲͷƤˡ
ΪЩˡԽԽ£̲סʣСʦ֪ǰ洫Ϊʲô˳ְҵϰƵޱ飬ֻ˵ϴﴫĻһŲ֪
ߵһĴǰ˳Сǰһλ΢΢е㷢֣׿ŵƽ̫๧˵ϴҪѴˡָңǸʮ˰署µģͩȻұϴˣ񡣡֪λܹ̫ʲô¡
ȫ˳ôõĲҲ˵ƽոʦѧˣʲôϴҪˣǻϵҪġ ҵƣүء
ֻǶ£ô꣬ʮ˰ĲǰҴҼһ棬ǵһġʥء
ҪſĴˣͷ߽ȥٺҲΣһ⡱̧ͷݣϴ°ͶźӣԳеΰĴۣϾʮˣЩ̬廹ܿʱӢֻ˫Ŀ߷緶Գһ۵ȡԼΪһʮ˰ĲݼΪ㲣۽ǻЩۡҴ󾪣Ҳ᣿ʷ˵̫Ӻʹ飬Ҳˡ̫ĶӣǣԶǵֶΣⰮֲ̫ĲɺͷԼì֮ͨ˼ҵĸТӲӵĻλǰζҲʮ˰˳谮ԭСĻλͼҲûѧṴĶǡ
ҵ˼ߣӥһ۾ңֻµҵ˼붼ˣϽͷã״ֻͷһСʮûˣ⣬Ҳ̫ôҲøѰϵҲ࣬ѵôͶԵȥǱ߰æɡͣһ˵ƼСʮ˲ǰˣԼ㣬㵹ĶģȫȥͰɡ˵գתȥٲҡ
ҲվǶıӰҲҲǣûʥʲôأȫҵ½ǣҲһ˳ȫЦϲˣүټ㣬ֺ˵ĻĶˣȥͰɡ
νġ͡Щɫʡʵضϳ˵ĹУҲ̫߿ˣҲһͰɵȥȻڸˮҲǿ첹򵥵ĻʲôģҪרҵȥߣΪˣֻ¿ΪǸŮĶ߻ǸŮӾǴİ
Ȼϵ棬ԺסһʼҵģΪҴʲôˣ֪ΪСʮ˽йʱȥЦò˵ҪˮڣˮƽҪȥϵһᶣҲҪ˵Ǹѧö
ЩߵĶǶ֣ټǿָˣȫģҶҶСʮ˵֮ʱǱߴšһ·⿴羰ֲػҲС
Ͳ࣬ĻɱƯˣֱһϡϵĺˣúãҲãҲͦãĵĽңһûоԼ˲õĸ߰ҳûѧ˲ٶһĻҲǿЩˡ
ָƽһֻɰͷҪȥɡЦҲֲãֻǰûѧģи˵㲦Ȼǲһˡ
һһ߰ŪҵĺɰƯ⾹ģҵˮƽһҲԴﵽһ㡣Сʱ߶ƽʵҲǰˮѧϵͩҶӡǻʵһƷˡһ·߶̲סȥĿòˣһ˿ЦԾǡ
أͻȻһ𣺡ʲôˣֵ·϶ЦҴ󾪣̧ͷһɫӰӳ

ʮ   ɽ¥

СʮһɫӣЦЦվǰҲ˵־ͰǸΪץ˹ȥ㿴һۣҵʲôأϡҲӣô㻻һֻ͸˰ա˵ҲҷӦʹֲȥֻżʮ粻ϵҰɡΪ鱯ССʮףЦһˣǶûع
СʮǰҺˣҵȥԿʱûʵţΪǴţأЦҾˮƽǺõˣ˿أֱҧСʮ޵ð顣
ػصߴһߺߵģЦСƢôˣ˼ʵǱûţҲˣ˹Ҳûڹô󣬻Ĵߣû뵽һ߾Ȼֿˣ˵ù˺ˮû߶Զʮİ硣֪һҲ˳ۣһèƵľӣʮۼ⣬һֵȥŵǶٲҶˡ
ܲͷ㻰ء ս΢΢ش𣺡ʮİ绰ū澲ȥǶֻڸߡ
һüҸǰūū澵ģ˭Ҫȥ˸ֲˡҸϽү˰֪ҲѰĲǰ˵ԼúĵЦС˵ˣԼһȡСʮЦһǻ˵ֵ˶ϲ̫ʧԣϵСģӻʰ굽Сʮˣˣ˰ˡֵʮ˵Ҫ㣬˶ѰţɵʮҵɵĲµˣð˸絣ģ߻ҪͰͶչ㡣
пҲ˵壬СʮָΪҶļƣһߣʵײЩˣһϵģҲ
СʮļǶղ˵֤ȷ䣺ʲôдʣԺҲٱ𹴴˭֪ÿ˵ȥ
ҹ˭ˣƽԩǹƣطTǸСͷСʮĵı棬ֲ֪˼Щʲôأһ·֪˳ߵǶˣֻǰһ£̽ͷһȻǿ̫ӣȫȼ̫ࡣԱſŸѪðˡһûƼϽ㵽һߣһҶ
ֻŭݣָ̫ϵ֣׵ܾѰ֮⣡̫ʱȻŭҲ£ѰЩֵ˭ѰˣŻʰӰˡ˳ģǶģҲ˵̫ϣʱĿҲǿǵģǳıӵɲѰռҳֵļ£ڵĿ̫ӲֻǸӣǾ
Ȼɫֲ࣬˵ϽɫǻһҲŶ޶Ŀɫεۻȫŵȫȥֱ˵ϢŭҪղŻҧ˵ԼΪ˵ˣǻģӱ̢üʱ˳øϸЩƽʲݱΪʵ޺ģ޵Խ㣬¾ָʾ㶼ѧЩʲô̫ӴԼҲûôƢŵôҲҳֻǶ˵ҡ
ŭδʲôҵģھ£Ȼؾȵд
ȿһԶˣ̫ӻľǶ߳û뵽æ½ǹ֦΢΢Щ죬ǸˣתͷңȻһЦʰȻؾȵоҪˣǺǣֻʮ̫ӣҪͷˡʧǵӣʵЩߣԼοԼǳ˵ġ
߹ȥҲ˲̫ӾͿʼԹҲ̫ûɫ˰ɣôͻ˵˭ڲǿžֺãֻأβƽҲˣô죿ֻ̫ľľģСʱʰ껹רΪҷղ¸ţ˹ԱԸҽ徭˵ҸӽȻͻȻסҵҡʰ겻᲻Ҫҵģģǲǣǻ̫ӣǵճӣλ˵վˮ̫Ҳǿֲܲ˵ô̫Σڲǵˣ̫ӴˣֵҲˣҲ˲ôడ̫ԼҲõЩ˵̫Ӿ͵ѣϻǵ̫ӵô
̫ҲңֻһһЦʰ굱ңҪճңʰʮ˵ܣʮ˵ܹ˵ظֻͷҹһЦЦ﷢ëʰһֻ˭պʲô

ʮ  

ڶգûʵغȥֻͷǰߣһͩõŷǰ漸̫ӵһŶɫӵˣչƲӲӵĿһæܵһߣǹȥǸȴͣ²ӣסң̫ԵҪǸͩǰջʰ껹ټ˵ģ
ԭ˽Һһ·Ǵ󰢸⣬ôڿټңˣֲСʮҡ󰢸ѼǲңȤش죬ڻҲδþǣ̫ӵŷҪ׵УȷЩ¡תңЩʲô
δò绨Ǵ󰢸浱ǣرһʱزͷ΢΢ŵЦʱȫһ˲ģֻ޲ܽڡ֤ŶǺǣֻʩмơָϼ¼ȫˡ⹬ȷʵ㲻ϻʲôֻʵʵһش󰢸磬ū澲ʲô
󰢸ЩԻ󣺡̫ϲʲôʰ궼ϡ㡣ǴˣҴͷ̫Ӳûϲū澣ֻū˵λΪūʮ˰署£Ϊʮ˰ԭʣټһΡ
󰢸ǲţһֻͷô򵥡µָ޳ɾĳԲεָףƤϸ壬ŮǰͣӲʵʹһ˫Ե÷Ưһôϸڶôÿģڼҿ󰢸ɵ㶵ؿˣʵһ˿𣿡
ŲأֳֻرÿѿڶһҺ޲ܰԼͷҧ󰢸˧ɵƵżô˵յĻǰŮ˿ˣֻ»˿޵ˡûģͷҲ̧
Ȼ󰢸ʧɫ벻һ˵Ļֻૣ㡭 Ȼ һ㡣˵꣬ҲһԼ͡Ķӡˡ
ɵЦ벻19Զĸôֱһ仰ˣʵҲǴ˧˭ƯֲǸ˲һ
󰢸ˣܵһԵ߹Ҳһģ鲻Һãλ磿ûòʤ˰ġЦ˭󰢸գòʤ˰ÿһôáҲ۾ҲĹãҰǰλΣ΢΢һ˼ֲö󰢸ģúãܸɣֿǰڹּţȻ鴫
һ·ƷĻǻûλȫûƽյʲô¶Ҫģǳüζôɫ԰ѱӰᵽԱߺţʱȥĻɫɫ²ֻ鶼ôͷ塣
ڱϱȥʶܲ棬Ƕ˵ҲһԱȥһɫȡʵڿȥȥЪɣù˵㲡˾ǡҲȷʵûѱһƣֻǶ̾
⼸е겻ģǰԹߵĻֲǣôڸʱҲܼģǱߣټӰʶ˭
֮˻Ƶʱ͵ܳȥֻùǶڻƽջãùõΪˣҶչǲˣһ˼ĸңʱ˯Ҳȥڹɺöˣҵһ˭׶ˡֵģǻȥ巿ôȥ
Сʮ쾯ԺԽС΢һвֵ̤طTȥƽճ巿Ǻš͵͵ҹҼΣû
ҵġſ챨ˣҵϢǴǶġǴ󰢸רʲô紵ݶ㱨ʵҪ˷󰢸̫ӳˣ̫˵Լǵճӣ˴󰢸磬󰢸署ĳӣΪһ˺̫ͣӸȡЦ˺ܲˡˣ󰢸ֺ̫ͺˣǻһԾأĶŵģֵܣЩìһ˽ˡҪǣ󰢸紩˼ɫļӣƯ󰢸ܰɫ˴ÿѵá
幤ʮ־ϸһ֪Ǹ˭ģ˻Щ˼ڨڨģҼϴεЩˡһĶϵڴ󰢸ǶЦ˯ֱˣʲô֪

ʮ   羰

ת۳ѽĸ£ڶѽ¡գǶ²ԽطTʱͨѶֲ㣬˵طTҲ˴ŵĶӹţôܽ˼֮࣬Ͳֻͨǻؾ·ϣʱ޷ɻ޻𳵣ʣ·̶ʮ졣Ǳ飬ֻ̾Ϣ̨ˣҲֻʮ·̣͸õˡ
Ҹյ巿ùþͼææؽҿɶʵţߣǰֻǳ¶ˡǶҳȥֻйֺģһƬӣɫҲͻȻҪˡ
ǰ浱̫СŻܽһСŮ篶ֱ£죬һˮȡһ̧ӾúЦҲһţֻӡСЦǽң֪ĺãȽһءֺֺЦ
篶ʲôأһͷĺСҿС˲ãǳ¶ˣһϴʹǰաԱȵȶٵйǰֲߵּܵòСŵϺյúܣ֪˭ֵùˡ
һƢã֪˭ȥˣŪô³ͻһ̫ӣʮ֮˾̫ӣҸϽסԱߵʣ켸ˣЩɻ󣺡㼱ã³İ
ҶϸϸܳһͷĺȻʮ³ģһη̫ӣй峯ʷ鶼дġԴһӿʼͿˣžҪߡֿ죬һסңǶȥŸùôкСҲ˵߳ˣ㲻ˡɲ֪ôģȥǿҲǸ̫һ㰲ο⣬һҲûС׵ҳ಻̫塣һҪ壬СҲң̾˵ȥˣܴʲôڲСԳȥˣںֱŲҲûס
£ԹˣҪǹײ˶㶼㲻أ֪ʲôżɰСôðʵȥϴƼûùӳˡ
ϣһ㣬ʵǵģȫ֪顪̫ӱϡﻹǺѹȻÿμҶڱԹߣȻԣûʲô˵˼˵ô໰ֻ˳軵˵Ĵӡ
ЩʱСֱˣ篶ڣȥϲֵС̵ֱзȻ˹ӣ˵Ȼǳˣ벻ģζ벻ֱļ˰˵ɡС߶߶Щ󳼶ɵˣֻ֪ͷᡣһ󳼶ͷ᣿ô¡Ҽһ䣺̫ôˣ
С󾪣㶼֪ˣٲӣʵʵش𣺡ҳȥйͷѻѻһƬˣ̫ҲǶ˵һĻ֪ģʲôݼʲô޹ϻȻͰ̫ӷϵˡŵֱ£ʦƼңֻŽǻϢأվסġ 񣬴˵ϻ¶ʣúõô̫ӷˣ
Сһĵ˵أһ㣬ô뵽ϻʮ꣬ǧ򰮵̫ӷءЦҲǴˣ˵һζ̫϶ڻߣŷ͵أϻ̫أΪòˣҪ̫ӵġСбۿ˵˵ϸأȻ˭֪ˣϾֳɵ˸š
˭֪⻰ɫˢһ±ü԰ף촽ڶ¡еȣ⿴˸ܣСֻ˵⣺ǰһ˵ģԿɿԶ˶ȥʮȴ쳣ࣺҪԴ飬ֻõٸһˣʦҲԽ˵ǣǧٴɲġС˲˵һǰˣææˡ
ʧǶ֪۽Ǿ篶ֱǲǲˣĲæ֧篶ȥҲ˵ֻš
ûãСֻˣǴɤŶ篶һһ篶ֻ˵ǳȥˣСֿʼզ˲ã¶һһ˵ǰ洫ּҪ˵˭ҪأһȺأȽǻһ
ЦСǾģ㲻ƽһԴ󰢸Ҳˡ˭֪󰢸硱֣ۡһ˳

ʮ  ޸¯̿δ

Ҵ󾪣δüס֪ģô죿еô£޵øͣգ˺ܴľģͩ¶ֻһƼ󰢸̫һȾƻأ󰢸Ȱ̫ӣ˵˼û̫ӶעЩƽʱ䶼ʲôˣû̸ʲôǴ󰢸ֵ֮أԭű⡣ϣҸŴ󰢸磬׼ȥˣֻȥʲô¶һù˵ˣһû뵽أС˵Щ򵽡ǰҲˣǴ󰢸磬Ҫ̫ȥӻȥܵĶ벻ⲻڹôضƫ֪ҪʱʱעˣһһӲ
벻˧ȻĻˡֻ֪⹬еİĸûд̫⣿
ƻʱ֣Сˣͷģҿ̽Ϣˣ̫Ӿִɴ󰢸翴أ󰢸Ᵽϣǿصúܡ˽˵һ䣬ֻҪġҸϽһ䣺Щ¶Ҳ˵ģǲҪԴˣϸʦƤ
ɫǲãֻĬŲСֻΪǲˣ´󰢸¶æֺãǲҪʲôҩֻܸңȥҽǶ˵ֻҡҡ˵ʲôµϢ˵ɣˡС˱ˣֻ֣׶Щ졣Ҫ篶ЩǮСֻǲҪˣԼһܵ
ƽʱѻءᡱˣ쿴ԣһֱЩգ˵ҲִΣȫƽյˡ
˶ˣȥǶ߶߶ֻҪ̫ӷϵˣתסңͩ˵Ǵ󰢸̫ӣôպӣءֻȰаţ֪Ŀɱ˵Ҫ¶ȥֻ´Ҷɡǿ޵Ҫȥɲܳʲô¶ʲôֻϣƽƽټ
ջȥ춼Щˣû˯ڵأȻһҾͼ⼸ڷʲô̫Ӷˣ֪֪йжˡôҺ޵ֱţҺ̫ȷʵûʲô𡱣ʱ˵ҲѴ˵ʵڻҵЩѹΪ˲õģʮ̫ӣʮ̫ӵطiѹ
£Ժ£ôЩˣôطûգСǶ֪ˡ죬ԡ£ѵΩŰڣҡϵ̫ӣ˷ش£˭Ҷԣֻߵ飬ֻóƻԣʥΪ̫ӵּͼӸաƼնءʲ̫Ĭ̩պճ¡ź䷢ʢ
ԴСԼ̫ӻǺиģ̫ʱԼطiʮδۣ̫ԳԼι֮Ӳ죬̫ӶʮչܴԼ̫ӡÿҹƽǣѷӡѹߺޡʧϧն̸ѣ̫ˣʵʤδޡ
Ϊ̫Ҫλ޷̫ӡרȨ۵롱˵طiΪͼ𣬽ɵδձ𲣬ҹ̫ӵʧ޵ʱڸѧʿڡŴ¼ж˵ʱ̫Ӳɱ̫Ӳɡɱ֮Īɡ̸ʱҲ˵Բɱߣ纺֮ڣºҲ 
Һֻͷ·ۼ⣬ȻԴ󰢸磬һǱȽϺõġæһߣֻطAߵĴ̫󰢸绹ֱֻ£ʰд⣬ֻڸ֮飬±ٳ²֣ϣ˴󹦣ʡûؾ֮ҹɫζࡣ
һŴ󰢸һ߹¿£ֻһ²ģ̫ӻ˲ᣬʱʾֻ»ջϣǰĶӵĿرؽǰʱ䣬㣬˼
󰢸ְʹ˵ģôҲֱ棬ʮֲȥֻ˵ؾֵ֮ڶ࣬ϰ˭ǾܸɵģйУʰصĲ£ٲ־ûˡֹȰ䣬ʱĴ󰢸ֻýӲӵĻλǰýȥͱ鼱Ǵˣ󣬺ƿԼһ첽סȥ˵ʹޣмصҲ

ʮ   ɨƷ粻

󰢸Ȱ룬һУҲöţɵ磬ֵʱ򣬻ʵǶ̫ʧҲϣھͳֶ֮ˣһ䣬δֻܳȥҷӦҲûץס
Ҹһ·ܹȥ󰢸뿵ߵ̫ͨһУͨһڴ󰢸ǰ£󰢸ūҪ档󰢸ǳԾ˭ֿң㣬ʲô£ģ֪˭еİԹģǹٴظūҪ۾ֱֱؿŴ󰢸硣
󰢸ֻʱߵһߣʱҲߵߵܵˡңߴ󰢸緽źҽЩɣЩף˵󰢸ɻؿңֻðѸղνϵίطһΣȰ󰢸һЩҪ뷨ʾ˵ھƺܲƽϵ˼Ѳ£̫ӵĸҲпܷǰ䡣ǸжǸˣһصͷԹ壬˵üǣǰһСŮҲ˼أ˲á
ʵʲôأǶ˼ʷúܡǴ󰢸磬зۿңǲͬһ㣬Щðֲá Ȼˡ
Ҳ̫ðʧˣһ˴󰢸ô죿ޱ
飺Ҽ㶼˵ϣеģҲֻ˵գﻹ˵ࡣ Ϊ˴󰢸棬ǿ
󰢸絽û̵סǻ裬վȻȥ룺طiбۣʧģطiسԻʸ֮֡ìܣ߽ӣ㲣˴󰢸⻰Ͼ壬֮顣ʾǰֱطAƻ޹طAΪ̫֮⡣طA꼱磬Ϊ̫ӣԴ󰢸練;У´󰢸迴֮ı̫ӣί
ʮգһڻصԺձᡣ̫Ӿסİʹ󰢸繲ͬأͬټյȸͳ󳼡䡢ղ¡ƵԱڣͷ̫һ£ٹȵʼзϳ⣬Ʋɴھ֮
ʮգ׫ģء̫𢡣̫Ľ̰ʮգگ¡
ҲһƬңҶһص̫˵ϾȻڳ·Ͼ͸ˣ󰢸Ҳ⵽ĳǰһطAΪ֪ݡ
Ͷȫ˷磬ĵյĿǲУ޴ĽͷӬ㣬һʱҲ򡣵ܱ˱涼ƽˮʵ±߲׳кöĪͲˣĳĪЩжЩĻ̡̻
Ϊ̫ӵ£㲣ڹټӣǰǣз̫Ӽʮ˰û£˲ѣģҪ¡רŶӡڴ󳼡ѧʿ顢ʡѧʿȣطiᣬнģߣ޶ϲݡӣԶޡʾʹӶͷǣ̫ӱϣλÿȱΪλӻ˭翵ⲻ£
ҵһ¶طTŲӵȣɶˡüοСӶȥʣ׻е֣ܵùסһΡ´ҡҲæССŮԹȻڽɽ֮Ȼ⽭ɽҲδ䵽
ΪѧЩߣֵ˿ԼټҲ߿ˣصؼһΣҷֵͷȥ¡ԭҲ˶˼ҶǿưʮֳɫҲǻԵɺϹģˣ¶ССģԽ׳ذ벽
ڸϵѧӣ۽ͻС̽ͷ̽ԡ˰ˣֻĶûͷǺҲұΪطTǸǽţװƽɫ죬ôˣҪȥ£Цң㻹ȥֲùãʲô
ôææܳС˵ȥ˰ڿɺãСӲЦҲ˼ֻɫʣʲô£СҲݸһֽ˵Լưɣ㼱ãүҲǣǲŻһ죬òãſɱﻵˡҪʲôʱҲѧ컬ˡ¸ˣ̲סǵЦ

ʮ  ֦

СӲתȲԶҾȲشֻֽдľʫٹľҶˡԱ߻дŸССġ硱֡Ц
Ҳ֪һôذȥģ˵Ҳרģǰѧ棬áһʤӣһͼѵмǴ˵ġԼͷƿֻ˵ǲѧա
ЩԾһҶСѧҲģù̵ҲûõҶٴѵƽɢݣأҲ˲ôˡҲϣе£סǰ˺ˡ
ļ˰գ浽ʱˣҵĥĥߴߴҳţֽӵ¡һȹϿ¿ͷҲ黨ȥȥְ£ŵĺɫ˺ü֣ܾǶƵġɵʱ䲻ˣĻҲҪȥӭͷСѾͷݾ꣬˵ૣҿȥþòݾԻؿһۣ˵û㣬˵Ҳһ㱨ҸˣҲƵˡ
ҸϵټܸԼʱȥһ㣬Ҵضһ·ȥطTټȥò̲סڹľϸϸһɫٵɫӣ񣬽üĿǽԽԽҳμ˳۰ٱ쳣ҵطT˶طTת˼ڴȺŵطTֻǿſţҵ۾ʪˣǹûķᣬỽһطTЩˡ
طTĶѵ¹㣺ƹֻҶסˣУ֪ңһЦϣææؿ߹
һһůĻˣܵ¿գϼǼľ޴ǰʲô壬ҲʲôˡҰͷϣ̰ϵζ֪Ѭ·ζԼϵģˬˬ
طTҲЩʣֻǿţЦ⼸ģ˰ɣͺˡңϸһòӣǺ˼ˣֻϲݵЦѹκõúܣ֪ĸߣղ㣬İɡ
ǳ־ȴľΪһ͸Ҹϲ֪ʾü̴ͳظĸλٻ衣֪㽵ϲöûУֻġҲɨˣֻҵͷ طTֻΪҼˣңµȴе䡣
ֻһ£ͣһүҪµүء طT˶ƷŹ⣬ЦӯӯĶ˵ÿվ㣬ȷҪ¶պ֪ˡáպ󡱣ҡǰ֪סһжͽͣɿ˷ܵﶼģʵڲֻ̣´ΰɣýȥ´һҪȰһЩССĿְɣж٣
˴ֲˣķ·ǸץţʹɵطTֻ᲻һһ滹ͷ˵ҳŵնһ׼㣬ѹˣƽ¶Сӡ
ԭټΣܲݣģδϤ߿ˣʵʧ䡢˸СطTֻΪѳɣҲǳ˰˾ŷˣЩͥس鰢ᷡ˭ãĳλǿľӪ꣬ŵȵһ죬ô˷쳣־˼ǰ·ҵ˫شʵǻˣкᣬһƵģ룬ʲôȥˡ
ѳˣҲ˳ˮȥҲɢɢġ˭֪˵ǵǰԷȥˣֻøǰȥʱЩֻۣĵطߣߵһǽǽǣسǹϷϰϷءֻһηƻĳԪǴ߸ͬĴ纳̾ϣͱ֣ѳɼ衣޽ա ת䣬һǰǻ ȥᣬλüԶȥݺ裬ѹڰѹڰֻ򣬷˫ݺ¡̱͡ޣš ǡüǡСױ̾һۣתиᣬ֮
ǰߣݾææܹ˵ˣȻҲšȵǰֲ̧ȥɣǰ洫ءˣƽ׵Ļʲô¶˼һҼǰؼͣŲŲģ˽طTѰʲôݾҲ˵ֻ֪ﴫüҲ֪Ϊ£ֻ÷ˮǣغͻݾȥ

ʮ  

һ·ϻݾ껹Թ˵ȥˣʱôֻأҺҡ˵ڸղǰǸǽԺϷأ⹬ҲϷӲɣǶϰϷءݾЦˣ˵Ŵأⶼ֪ǰС̫мȥѧأҲϷӣѧӣǸưˡ
ǸսԺӣƾִʲôˣ˵úܣ˳ȰˡʱϼҲӳݺݵһۣԺ¶࣬Ҳ֪ùô̵ġ
˳޳ƵңϴθᣬҲ˵ֻʵʵȥμϴοɲһ˵յúܣ֪ҷʲôȻԹʣޱȡ
ϴμҲû˵ֻ̾ϢҡҡͷϽҽȥŽȥһֻ󰢸硢İ硢мλżȻĴ桢к롢ɡȻмλ̫඼棬һŭݣָһ˵ȣ޽طi׽ѵʺ󳤳ɣΪŰΪ֪Тʶܣ¹вߣʣԶӰ졢ݣʹ֮ƣ
ûĬ˭ˣ̫ӵı仯ҪǿԼݣӸΪңΪڵãһƸˣҲֻЩ˴ܹգ쵼ûдģﶼϺзϡ
ʱһ䣺ǸŮû𣿣һֱԱߵϴϽʾȥҳϻ̳Ͽֵǰ˭֪ˣϴҲǸ°˵ˣԸôҲ֨޲ʻȥɣ޵Ļ˭Ƿˣ
ǵǡˡʱĴ̫û˭ȥֻͨǲҪԴˡϴȻԩýֻѵüףԼ˶ȥˣһʱֻŵѩףһ仰ҽ
ȿǰңŭҧгݣȻ㣡޵˭ô۹⡢أССŮطiǱı£ԭרڻм⣡
Ҵ󾪣ʲôʱ̫ӡǱı¡ɧǰû¿ңҡġھɡרڻе⡱ˣҲ̫˰ɣǡ黢
ŭδԼ׼˵˾Ȼ̫һʧûӣָңѰطiʮӣţרȨ𲼯룬㵹˵ƴ֮ˣɸںҵ
Ǹǵһش𣬼Ҳʣ㲻Ǻܻ˵ھȻҿּ
޷ʩֻӲͷƤҺ̫ӲżȻ˵˵Ҳʮֵʾ̫಻ǣֶˣö٣ȷı֮ġʷοԭ̫ӣ̫дģֻϣڣͷϣӣֻǶһˣȻҲûôӡ
ҵĻղһԣұ治ǻǸǶ񲻶Ҳ̧ͷı飬ֻƳۡʯɫмצĽ﷢ëæƿ۹⣬ϸϸϵ׭ġ           Ҳ֪˶ã̾һʴ󰢸İ磺طḭʲô˵󰢸𣺡طi֪ʧ£޻˵İһ£ˣػʰ꣬طiҪࣺʸ˵ұĲǣ¶Уֻ߱£ʵ޴ġת࣬ʰ졣
İһϯҴӿӵ׭ϻعȻᵽ˲ض¶Լû˼ֲպϻλ󰢸ȣĻԶȥ
ٴγĬȥΣŻӻ֣ϴǶȥɣ뾲һϴ￴ϲ鲻Խ߸˵ذһ˵ٳʱ󰢸İ綼תͷһۣ󰢸ɻԣİӢۼϧϧҹҲСʷͨˣΪԣ㡣
һȥѹʱ䣬ҵѰʳ˼Ҹңֻ˵ʱˣ硣ԭӦŵЩ֪̫ӵ̨ͲٸҺɫԼ˲߹Ʒ붼ˡ
ǵ³Ѹ˵˭С˼ǵģ̬ܿʵãֻҪ⻷иı䣬Լܶδע⣬˶ȿˣ̬Ȳ㾡׶ѡ
ûʵ߻ȥŵſڣˣݾס˵ôڲŻù˵лء

ʮ  ޶ȴ

ùҶҿɰ۵Ĵ̫ͬ壬ʲô˶ֻ֪ȡһ֣ùãֹϵ¶ǰԹһͺҲۡ뽫һԶֶŮ˭֪Ҷȱֻ޵޼ƿʩһǻԹϣԩý
ʱ϶ʲô¶˵ùʱǺˮȻҾͺһóĻƣɫ𣿡ɻӣҲŸҺɫӣʲôɻҺɫŵе׺ЩޣܺÿùÿҲûڹ֮⣬߷ߵ߹ʯɫͲÿˣɫһḡôƽ׵Ľ˼ҵ£òͷϻֻЦŽͣʯãǴ졢õȻѹסǺɻɫһ𣬾ûһɫˣýùЩ߳ŭ̲סХͻ磡ڵҲ˵ǰ׵ˣɫǶϺʹõģǲʯɫԼûȥú룡˵հѺӶңȥ
⺹ֻɽ󣬻ù˵ɫ˷ЦߴʱҲˣôɫԭҲ߸ǰҪ鷳ڻǲǡthis  is a questionˡ
ֵֻ߷ڣôˣһҲûУҵ綹Сƣµձڡ˻˯Ҽʯɫϸϸ˸һӣںҿԾرҹɫУúںһƬýˣɫֻ»ס˲ôˣ̫ӵˣطTֻڰҲƣֲŰȥһ٣ſϷأ˭ңοʱȥֻüβ˰ա̾ʯӣԼȥ
ҹˣƵסߣ߹ţֻ֨ѽһҹķͻ߳һһҲû뵽ʱ˴Ӵ˹ҲɡĽг͸΢ƹ⣬һȴǽ֡ﻹֻǺЦƫ¶࣬üˣǼǮֻé⡰ͣ̽ͷøƣֻܰա̧ͷңֲùãϻ齫ơߵļ֣ʱҲƳˣЩ㶣벻ҹľ֣˻ײһӼƳȥѲѲԺĻ򡣡ֻæȥˣùֱţֹֻ֪ʲôǼ˹üü˶ȫˣƽֽԹ
˯ȣڵ˺üءǻ˿ҹ־۶ģҵ˯̤ʵСµ˵زķЩԸ仯ʵұ
ڶиϢСĶ˵طTŵ½Լѡܹ£شطT濵ѲҸ˵𣬵ʮܷⱴգܷᣬʮӪЧԶܹ£СչطTպĴɾ͡
ҸŵȥֻһδδСΣײߵδ䣬Ϳſֻ˵͵ʱ㲻ǶʰôĥڡСϼˣأҲ㣬ȰգˣӷأСЩ
һͷˮȥֻϼУﻹϳӣùáݾꡢϵζվţҽϼ˿ڣӴɱﻹ棬ڲ֪޿ɱ磬ʵţӣô򵥵Ҳã˵ϵˡĻƣһɫͲˣ˵˭أѿֲϵֿһۣʹġ
˵ϵ˭ҸϽͣԭҺɫù˵ãҪʯࡣùÿȥ˭ùþЦССͺõĲѧѧˡô꣬Ϳѭѭ״ˣͳ´θĹôɱˣ㿴ֿģƲաתϼǲģö໵ϰҹ̲ܽϣԺעġ ϼŵͷºˡ
ŭ죬ùã˵ʯɫ߹󣬷Ҫõģô췭ͲˣҵѵˣùһĲʲôʱҪʯɫˣԼ»һζ󵽵ף

ʮһ   ˼ζ延

ʲô˵ĻתȥͲˣֱ׳޲MP3¼ַŸʱԼҪϵƽܴԩᶼҪˣϼԻ棬ĻᶼûУôңطTﰡ~~~~~~
뵽ЩܵýȰңǾúܣʲô¶ùʲôˣ㶷ù˰գ˭ģ֪ίѵͷĵط
Ʋ֣ѾòԭԼˣҷ·𿴵ǲʿһĸı䣬ʹָı仹ûƽֻ徲Լı֣ȲҲ뷢ƣôǲðԹ綼ģʵʵǲеģðթŻȥŻ̹
һ㻹ûеùףҲЩϢСң˵طTлĻҡ
ЩʱĴǰξĺɰȥطTҪѰЩ춼Ժ·ڳ衣
ԼԺſڵĻȥЩطTǻﾡסҴͷߵͷִͷߵͷܲɰ¶Ҫˡˮżһ·СܵعɫӸŷССһǡડડҵ
طTһ͸ҸܱѹˣƵһǻУطTĴɳĮпˮˣվȣȥǻִֵʱһͣסˡԴЩգʲôвעֻ죬ǻõõĻ俴ȥ͸
Һ٣ЩطT̫ʲôУֻˣУһ̣ġ
طTеͩҰɣûڣûȤȥ⼸˶꣬ϸˣٲߡֻ˵óҲǡ֣Ǳӷᣬеġǡҡ֣Щкô˳ʱգҵòִиϵַŲ¹ʱ˼أ˼ǧҪϰˡ
طTԼָԺõģܺõģİɣ㡣ÿұ֤һҾһأ֪ȴγɿǰĸˣѹ
ƹݱǻѰһεɽʯҽȥҿ͹ʯͷ£˵˵ЩʲôˣʲôȤ֮£ټϳȥôǲˣô֮ɵòɵķѻ黰ϲлҳĸоƽ˼ңԼСԺ̧ͷʵ죬ʯӵϡسЩݣһ٩һְγһֻССĲݳӣطT˸˵úܣųֱɣҲڱ̵֮ؿչұ
ϣܾģƽƽ߶߶عҪǺǣǻƻʱ̫࣬ҿԭõˮʱҲֻˡ
ͻȻطTﶼϲʲôɫϲʲôɫ طTһͷˮ֪ûעƽʱϲʲôҲĶﰡôʲôġϸ룺ϲ嵭ЩɫϲƵġֵ컹˵иСѾͷƫѡǼɫһ𣬶ﵹǺԣ䲻Ҳûô˵ϼǱƢȥ˼һ١
ģǸ˾ҡ طTԾؿңæֱ磺ԩģɫǹݺҵġϸϸ˵ίýطTҲˣС˵⣬һԺϵ˶ţֻᣬʲôùӡҸϽ½ǣȥ˵Ҫ˵ĵˡ طTЦˣȻ֪ڣί
һֱʣõʲôأһֱ᲻÷¡Ҫĺɰ˼˵˼ġЦŵڣҲʶǵãֻ´ִȥˣҵģҪ⣬µõȵȥ
ҲЦˣһ£˼Һѧ㲻䣬ЦҲϰҺЩˣЩʱֻֻᾪõӡܸ˵ϸ°׵Ķ淴涼ơʵҸӡСʲôɰģףǻӣݣҲֺɡ 
˺ɰԭھϵҶȷʵǿˣҲôЩʱ򡣡Ҳ֪㲻ڿҡ
ҹ΢еķ磬˵ֻطTߣҲޱ⡣ͻȻһϸϸĽŲæ֧ȴһֹģطTʲô£˵޷Ҳˡ˸ǧƼѵˡ

ʮ   

һˡ־ûɢæסطTҪȥߣҲҪ طTĵظҽ˵׼úܣ˳п°͵ĳʷ»Ƽ͹ʿ棬Ƽҵģ˵úãһԣ˵˶Ҳò˿ӰһǲƣҪȥħǣдѵģ
ҼᶼҪˣطTֻЦ֪ûҵľʾ˷裬ҿҡֻ˵ҪȥҪȥǸĸߣȻ޳طTԼûһӦңǣǣһѺ׼ظ
֪޻֮ôŬʷҲǲᱻıģطTѡ·ֻߵף˵ʲôײǽǲͷġܹ£̫ѷϣֿڳҲ߾вٳǴ㼲ʱ˭ܵססλܵĽŲ
ǲģ֪ͽͣһ·ȥųԺŲԶ󰢸ҲˣǵǡʱطTһЦϣæӭ˵ܣһ˵ طTǸ˵˶½֪ԭñܣֻǴлΪԵӡ 
طTȻǴˣδ󰢸ֻסԼūţΣЩʼնĹҲǼ֪˵ˣߵһȥ󰢸طTرܿЩæԱߵĹľУһңֲýУʹֻ
󰢸طT䲻һͬŶԵʣһȱ׺ʮĵܺҳΣҲ빲ͣһֵ֪ͣк֮־ΪԸЧౡ֮ܳɴ¡󰢸֮ˣ˵Ȼֱˬᴢתͷֹ֧ϵеطTطT⻰ƽֶһϲúܣ϶Ц˵Щʲôƴ󰢸ϸϸСȻָԷֿ·ˡ
󰢸ߣææܳվطTǰ˵Ҫһȥ طTܳԾ£ȥʲôˣҵһ׼㡣ҽķȥɣӣҲ˲ֻ࣬˵֪Ҫȥ¡ طTһ¾ɫطTʣô֪ģҳһǣҵķӣҸȥ㡣ʵҲûõʱôԲȻȥ˵ԼҪһȥ
ҴûطTǰˣʵֲңֻ÷ԸȥҼ̫һϡȥˣֱ˵طT̫ң˵ջˮ֮ࡣһŲܣֻҪܴһȥѴﵽĿġ
ٴθǼϤ鷿ֿЩˣϾšʮСʮĶڣиӵӣˡ˵䲻һ˲ţҲܿȥΪ̫֪ʷˣԶûһøСǿʼɻô˸İˣȿңϾȷѣ˸磬ϲҲʲôضСʮһ򲻴ңֻһҲʮ֪Щã
طTڨڨģӲҪҲˡֵܶܲмؿҺطTǵĸƵģҲܣֻ±䡣
סϾţµࡣ´ϾţĬһӸ쳣ǮƵ·ҪעЩܱø»ϾЦŴ£Ǯ·ôָֻˡЩҲסǿЦҺ͹Ӳۡ طTҲԺסŵܲ񣡡
СʮĿȥλӣϻӢ㣬׿ȻĲԣʰ壬ֻʢЩһƽϾŸСʮһȭЦûУ̫ʢЩ طTһۣŲ˵˵һߣڻૣοû񣬶˵ġ
Ҳȫ˵˵߰˷ֶԡʱطTӷݣغ񣬸೤ϹҲбһ೤ϹҲôĶ֪һʱ̲סһɺԣ
ڸʮ⻰תͷһ˫۾ҡҶЩСʮſڣ˵Ȳ˵λʲôࡣ
¿ңղҪȥϸϸ˼˵λС˵ɳɳͥŹɣϧŮࡣԶұϬͨ
Ҵ󾪣£ǲСֲð»°͡涼ƼȻЩ¡µĽ֣ҲʵԼʲôأһЦиģ˵ˡֿһۣСһࡣ

ʮ   𾡺֦

£Ľʷ˵װףһúࡣҲڶ
ϸϸ£һӰ˵ģʵҲһҲеͷԻ췹ԵĽʿطTıҽԭ
֮طTµʲǸҪĻǿĲɺ̫ʧ⣬طTҪᡱ־нᵳı˽ΨҶڷ̫ʱͱʾнģߣ޶ϲݡκ˵ֻȨ޷̣طTĵԮ͡磬֮ˮݡû棬Ҳ顢ԡעģ˭Ҳı䲻ˡ
ԼҲ˲ˣкãĶҲûеġղۼƵĶ־ûУ£̾дѣܻΪǡΪҪ˵ʲôĻû뵽طTΪǹģͩǰԡµһЦС㣬ֻҲ־ɰֻգɱӭ
ֻþҵŬӣܲԡֻҵĻ£ҼòУҪΪطTҲŲءֻø״ֺֽˣСʮֻǸˣطTЩҽʧء
λȻû£Σķ¾Ȼ£ǳϣֻһѶǶȥˣղùô򷢻ݾ˵Ļƣҽڸ㶥ˡֵиµҹ㡣£Һþûˣ滹еѰŵնȥ
ùøҵʵ̫࣬һ춼ûŵաڶղѰŻȥ£ºǸˣл˻ҳµĻֻصİϣ˵İ̫ԣϺܸˣˣ֪塣֮˽̫ӵļϣ̫Ҳܸİ硣˵ǰλΪ̫ӵ㲣ܰޣһʰӦ£ֻİȰҽҩǵ˽˻԰Ͽɸˣ˵İ硰⡱
Ц±ȻϻˣˣңҲֻ˵˵Ǹҽ㵱֪ѣ㻹ֻЦҺطTµЩ˼ֻϣİҸİиˣܸɣҲиýˣ˭ҪˣƵʱ˵ҿ磺ף㣬İǸӣί㡣¿ϣҲ˵ʵİ֮磬һãҴˡ
»СңЦģ˺ҰָСʹǰ˺ӵ£ﻹ¶ءùʲô鷳ֻܸߣаү㣿ЦСǿɰطTǲȥ澢Լ¶һ㡣лϣԼԺܺùֲֲ뷢Ƶֻ徲ӵҪܴﵽɡ
ڶҵĹȻٺܶ࣬㲻չˣٴﵽ״̬Ҹе⡣ҵĻƣչãǸûûϢģ޲ʲô¶ΪҰƽϧطTһԺԵ¶ֻ±ǧ򱶡
Ҳſһ죬Ҫ¹ʱùֻܹ˵ǰ̫æҪȥģ˶ءƣܱȿùõɫãһʰ߰ųȥˡ
ҵľȻЩԾǲ¶ɫظҲ¹زЦȲӰ˲ŰһԣȦˡһʣôˣЩ죺һ춼巿ɵˣ¶֪ɵɵҡҡͷһҶ巿治֪ʲô¡ᶼҪˣ󰢸粻֪ȥ˵ʲô°Ϳ桢󰢸绹иʲô˶ץˣҪءһΪ֪أ󰢸᲻ʲô°
Ҵ󾪣³ˣ󰢸£طT£˵СӣӸ˼ƵģӰҲšҼøͷӬ㣬ת
ùÿҲųȥûͻˣֻ֣˵иĻ֪ôءһмǱ£ôҵģ滨أƽҲá
׵ϲ׽СӣҲһңĸңǳ¶ˣ

ʮ  

طTطTôֻСֱҡͷ󰢸ǿճǸģʮİҲǺͿµȤŽ󰢸磬󰢸ֱӣǼ£ûʲô֮ȥ˵طTش󡯣ַԽ¶Ҳյúܣ׽ù鰸ϻүǬ幬鳭յ¶أڰ磬첻֪ʲô󰢸ɸүˣ
죬죬ҪطTˣô찡ľӪ꣬ôܽĴУʱҪߣ°ﲻæֻǿҲһҪߡæСӼ˵֪а취ģǰ¶㶼зӴһҰ̫ࡢŮʲôĵǬ幬ּǷȥɣҲûйʲôαصð쵽ˡСɫ뷨ӣǬ幬ʱڡ ҲܣСΣֻ˵һ翴ûʱ
һ˯ò̤ʵεƬԺּǲݣ֮طTйءһ˾˯ţҪµóȥҵšңùûĴˣúðЩʲôûĴǹܵ࣬˲ˣžȥСӡ
Ȼа취Ȼ׸˸ضԶҲϯˣҼ֪㡣СҳסҲˡֵ̫ͬ໹ԹֵʦôŪְҲ֪С˭·ӣɼطTڳлЩӰ죬ֲÿ㣬ıᴢλֻԼٲ֣λҲıȥ
ҸСվֱֽĵط̧ͷ˵ˣطTҲûϳǿЩֵ̫಻ӡ̨һ㣬˭˭ֻ´ûע
طT౨˷ּ鳭ԭܹռҲһԭΪƽȣ˭Ͽģ̰޸ӽ֪֮δ裬ޱն֮ס˰絽嶼ʩ󴦣Թ鹦ѣ˽Գ֮޺Ϊߣֳһ̫ӡһ˳Ƶã޼ն֮Ȩ˺
ʩУñӵլʺ񣬷ǡ˵ӺãȻҪն֮ѲɸƲݰ⣬ֻµʱֿˣʲô̬ʵѵֺá
طTû뵽ջһʺĿֻҪ磬֮£˵йˣԡ̫׶ѼԼʮúɴɱ̫ӡطT󾪣Լӣֻ棬ȫ֪ɱ̫ӵ¡£ǲײĲᣬҶܻˣȻܵǶȥԣѵġ־ˡ
ŭˣָطT˿ڳԣȴ֪࣬ʵҡ طT֪⣬޿ɱ磬ֻ䷢ˡ
ףˣطi֮ʱּӪıΪ̫ߣ֮ϲݣϻ̫ӺطAطTá壬˳޽˿пҮطTԳɼ飬־֪䵳Ҫᣬıطi½Ѱ¶طTã
˴󾪣벻ϳͣطTɫҰܣЩҲȥСæסһʹɫҷ׹Լʲôλʲôط
ʱֻŰСʮҴʱԣδ˵СʮԶʧ֮Լߴ󰢸ģھΣϽ˰޴ģԸ֮ˣָطTõǴ󱦣ôǺúӣ޿ɽ
СʮƢҲãԼʾԾʵ˰ȷı̫ӣλǼ֮ġֵطTǴŭγָʮİ磺㲻𣿺ãҪһ尢طæǰȰֹڰһƬңߵ׿󣬿Լ䡰ƣΪ˶غ񡱵尢綼ǰˣڰȰŰˣѪ¼
ŭδ˰Ҫʮİ磬ŰҲǰס벻˸ָ˾ŰƣˣŰʱס֡ڻӱ̢˰磬˽ԳŲָ֣ʮİҪͷСʮǸƢֱԼֵܣ²֡ŭ˽СʮϳȥʮӣطTǰԸʮİ簤ȣһкݺݵش

ʮ¡ͩ˪

ưĸҵʵʮ£ʮİ˫Ƥ޷ߡСʮĹȻӲ˫Ѫȴ߶ûһ̴ӽϹл󣬿;ŰһִطT
˵ףطTָؼԵϣǲ¼ɻ߶࣬ƾʵ٣£ƫԣ˲Уִ˲ƣؽƵԼһһԩȥ
Ա߿ĺԼ׶ӣôۼµȥ֣˶¡ʱֻ÷裬ЩȣСӼøϽںʱһ¡
뿪Щ̫Ǳһӵ,ʮİԤӴ,ʱϽ̧ʮİȥ,Ű̫ҡҲƾŰôˣ˰գʮ硢طT尢ȷΧԱߴӵųۼȺԽԽǿţֲ֧ס䡱һ赹ˡ
ʱֻһȦΧԴܣȻǰһڣľͷ׮ƵģֱͦͦȥûƽС˵̬ŵƫԼˡһغʲô֪ˡһ赹ûһӰһѹˣֻǾеģǰ漷طTһʮطTеʣôˡҵʶûҲ֪ʲôţͷ죬ȻС˵ʲôȥϢһĻ
İҲϳطTôżЩֵؿһֵ̫ۡͬ綼ΧңҲϹңֻǽﻹֱǸǽģû棬ͰӦˡع֪Լǻһ£СӰ뱧ҺΣóطTнǲʱֲܹҡ
СʮİƳһۣû⣬תƺǼֿһۣϳңϵıǳ⣬ʶһ¹ҡҸǴһϳǱСʮȥҴ㵽ǰɵңϴ͸طTǸɰһĲʡֻʽͻƲͬѡ
ҳѹȻͷܻ裬ҲˡǶɢˣΪٵᵳԻظˡСӰͻȥһ·϶ڱԹ˵Ҫǲү֪ôءһǿ磺ҲûðһӾѹ𡣡СӲΪȻ˵أүôˣ㾹ĶôûˡҲѣŪү߻ĵòУ룬¾͹үķˣ㻹ʲôҰ
Ҳ֪ϵǴǶԣ֪ұصÿطTܰģȻ֪ʷ޷ıģһ
ĶҲȥˣϾлƣ˵ҲɣǿϣǼɫ԰סήӣֻǲˣһȥЪš˼룬ֻͷ裬вעʱ֣ͬȥԷҲһζûУӦƵĳ˼ڣ֣𶼻ģôͳɲèˡ
·ϣӭ濴СӣɱӵʹɫæҽȻȥȻһθСߵһصɽʯȻطTǶңطT۵Сһ£Сί֪طTΪ͵͵ȥǬ幬¶ֲñ硣طTСӺͿôҴͩȥҪ¶ҲƤæСӣӲȥģʵǵ㰡СӾ죬˵ֹңڿ˿ˣô˵
طTңֻԹĵȶҲȥĵطʰƼˣɲġֵģôҪҪôúõľȥˡֻ˵û¶ˣͷЩ衣´ңȷûˣֲ̫ţתͷ˵ȥˣòЪŰգҶСӲúõģ㲻õģô¶ġ
ϵ¶Ҹĵңô˷ĵ£ϽӶŰ硢ʮİ綼ˣҪ尢Ȱţ֪ҪʲôأСʮĸģ
طTһ£ȷʵû뵽çײǺģǻҴ£ģйϣгͷӡЩԭú㽲ָ㣬ҪٵģҲٻˣȻ÷ֳǣ㡣֪Լ̫󵨣ֻԹԵӦǡ
һ˵ǸȥʮİˣŰ硢ʮǶءطTһۣڴֲÿڣЦһСӵǻҲɣ´οٲˡЦطTһ£֪˼

ʮ  ɴ˺

һ˻˾Ű硢ʮǣһϽǵʮİ縮ȥ
֪ˣСʮĵĵոʲรϡϼϵȳһĺӺ봺Ͽ޵׵ƵģรҲǺֻۡСӻ겻ʶرǺˣһζžŰ֡Ҳѹ֣Ǵĺ봺Ҳ꣬ϸϽӽ˱ȥˣɢˣǵ䡣
УСʮڴϣֻżɴС£ˣճֲֻ֧סʹһӴֵ¡ǿˣҲֻº֣ʵЩСʮǿ׳Ҳпסˮеɷˡ
æΧȥػСʮͻһƼңΪЩ죬æץһɴϡȻܲؿطTһۣ֪ڹطTְҴˡһ㲻ϲˣΪСʮĵıʵǺܺãطTĵҲ¿ɼ
طTʱϽҪôҩôƳСʮĺһۣҲֻЦЦƫͷҰҲʧЦֲֻ˼Цֻͷƴš
ͷϾǸɤ£ұҲûע⵽ֻͻȻСӣһɻôСܵǬ幬ȥˣһƣԭԱߣˣҿʰ˸ʱҲǼȥСסҲĿɼˣʮĵҲҪҲͬҲƵģҲԼˡ
ϾΪԼˡҼֱܳǸмؿϾһۣطTҲЩԾʱûҲͩҲǵ㣬ԴƣղŽ㸣ķһҵأгɼСʮΣתƻ⣺ʹõôˣСʮĿϾŶӪ֪˵ʲôãطTôһʣæġ顱ںЩˣŻʮʹֻǲܶչתʹȡ
طTæǰϵЩǶЩǭعõۣŸǼõġϵл鸮ҲЩõ۴ȥȡˣͶ
ΧСʮ꺮ůģ˵ų£Ҳ岻ϻߵ졣ʱ֪ҲŮģǸˣҲôģʲ˭Ǻ·ֻغʲôãʲôʽʡҲ̸
һӱ˺땰ӸлˡСһ꣬һ࣬СʮĵͷִôС˶źƵСץסÿģҲǴϡϼ⺢ӣֻĸζֵۣۼ봺ˣŵô˵ʧԣЦһ£ȥкöȥˡ
һ½˳ҲȥкһɢˣСĻصСȻСͨ죬Ҳû鷳
֮طTֽƹҼأǳ־ڳ´ͽϵģЩҲǺгЧԳæֵ⡣ҼһȰһΣЩˣܾ־ڱصãҲǸ֮Ϲġ̤ܲʵ˯ã治¶ʳѰģطTֻЦû棬ûʲô¶жͲˡ
ѽʮ£Щ⣬ŸطT£ÿյбæŲü塣ղ¹ҵûһӣֻͷ·ͻܳŽҵ̧֡ͷȴֻѩףֶģҸϽôˣȦ죬˵лҰطTȥƬɽʯδֻԡᣬҲš
ųŵô죿˲ˣǰϽҷ󰢸ͻɹͺ¡ʱǷɻ¶ϧ˴󰢸ǴôôͿ˲ﶼˣ˵󰢸̫ӣھʮദ¶δأ˵ıɱ̫ӵͼ⻹ʲô·
󰢸磬鰵ʾҪЩ¶ôʰֻҲţǧȷǣСǴ׼˵ġ˵գֿ⻰ҲҸ߱ˣҪ¶˭ܣֻϴκҾЩ£Ҳ㣬ڿôأ
Ĵ˭ȵֻǿޣҲһ飬ղᵽ˵¶Ҳǵ㵽ҵʹһα÷ƽ˾ģҲΪܻȥˣ̩̹˺ŵıɽײˡôͬ޼ƿʩ

ʮ  ɿ¹ݱմ

޸ݣҲֻܷȰ˵ʲôԼ׶ӣ̫ܲºơҡҡͷǰʮİ綼󰢸ϻ£˭ܱ֤ô룿ǰʵۿǶ̫˰ɣҲϡž͸ɱִ㿴ڶŮǼҲǵСүһ㹩ţиʧë᲻һ¡
֪ҲָзƸֻ˵һ£ԽⱯ˶ѣȰصᡱȥǵһģ󰢸˳̨طT֮Ҳδʲôý
ڶգȥ߻ƣˣǰأ󰢸ȻһߣҴſڹֻûȰѶƺأҲǺۣΪ˴󰢸ġʣ󰢸£ôƴ󰢸粻Тţ֪ô˵أǳˡҲû취£ӵģ˽Ķˣڹ˺üءҲǽ㵱յĻʾ󰢸磬˭뵽Ϳ˵գֻ̾
ʱֻһȣϿ󰢸ּæܹȥĿ棺ֻ󰢸ȹһأ˳ָ ޹̲ɱ֮˶ϲϰأб֮£˽طAϼӿءоٶţ֮̿ɶء±ȷ̫طiϲҲ
գ˳ŻָݣȻԴ󰢸󰢸߰ɣأԺûˡֹЦһ£λĪ֣ūҲǷ¡
Ѻ˴󰢸æ˵һߣֻ˺ѷεشᣬۿеǿƲסҲź󰢸Ƽ޵飬ʵ㲢ľɣȰЩԭеģϧ δ˵꣬˳һظߣڵ£´󰢸û˵ֻŴ󰢸ԶȥıӰ¡
գطTԼ¹˵ǻϵԷΧȥˣȥǰأҽô󰢸¸ͷ˵ˣҲǺͿ֪ôأȥ֪طTǻģǲͬջıˣǿ¸ĸģֻĸġ
˵ţֹܹӣطT˵ٴˣˣʲôֻܽͻԷعˣ̫ӡ طTɫЩҰû˵Ժˡˣһ޾峯Ҳһ̫ӣȻڻյƴһ
طTˣҲţҲû˼ıˣԴ󰢸һƬ壬תȥ㿴Ͽɱԭִ㹬Ůʱɣʱʱǲ΢еԼ֧ʱˣʱĻƣҲԻඥһ
ת䣬ǡһѺ̫ӹȥ֪ǿҪټ̫ӣæܵһԣۼ⻹ƼˣסңȻ˵Һ˵仰ʱһ¡ʱֻȳҪߣ̫ŭݲ̫ӣǻӣԲƣЩūž͹ۿ˵ˣҳͷһ죬һҪǵ ֻǺЦһѺĿǵ̫ӣסס̰Ļ̫ӣ
һδԼ˲䣬ֻ̫ҧ촽ҧѪӡӶˡǾƢƽίϽЦЦʾҼܸˣȻҡҡ֣ʾߡ̫лգ÷࣬Сˡʱӣʱף˭ƴǰ
סǰߣȴСΪȥģҪȥأȥ˺üŻɺͽҲΪ󰢸¶ʳѰͬСȥ
һСæʣʲôϢСڸ˿أû䡣˵ϢУֻǹ̫ӵġ̫ӲģֻģҴȥʲô¶
СԼ½֪Щ⣺ϲԷΧ𣿽ˣҪϴﶼȰס˵ҹμТׯ̫̫ˣ˵Զԣɫⲻ֣ƽʱһμʺ󣬹ԩ̫ӡ϶ϴｲн̫죬ɫ裬㻹ǵòʱǻأɲҪӡòͷƫϻ࣬ʲôǵã£Ҫ˵˾ǡ

ʮ   

СһӻңͣҪƫǰصϸϸߵġҸϽοҪģ֪ϸµˣЩڣء
СæǶžһ´ֻ˵¶ءСֻ˵Էʱ򣬻ԭ̫е£˻ͲˣּҪعƣټ̫ءѪǻСģǲͬ
ͷСǶ̫ӣǱԼСһĲˣȥ顣ɵ󰢸类еҲˣһءۣǲſ޹ѵȰοһأסˡ
סʣǱߵҿЦһ£ԺЩˡĶ𼱣ںͷءˣңʲôӡһŵģأϿټ̫ˡҿү˵ģ϶̫ӻءֻٴαҺ̫ûϵţͻƼľӣ״Цһ£֪ˣûϵԭϵڱϡ
Ҵ󾪣ɺڲԣ૵ع»ֻЦǰүʮϴңƵģӣ̧֪߰һϵԭǺֻҲʱģСʮҵĴɵߺӣһʽģֲ»뷨ֻٴηֱ磬Ϊ߾ڣǲţΣֻ˵պˣе˭
ת۽ʮһ£һ죬ǽļɫ͵Ƕȥ˰˰磬ζΪ󰢸ѣǲͬʱʱȥʺԼҲȥȰο
ҸսУͿ˳ҽȥһƬ˵ˣӭ˶ּ˴󰢸ĽУ죬ʮİˣ켰к˿ھһʮİ硣
˵ţߵ˫ҡҡʾȳȥֵأллӻţҲӵգ˵ӹ˾ȥӡ֣ôˣҳʱ򻹺úõءʱ˫ϲҲֵֻ֪߳ҲӲּġҵϸ˰˰ıվλִֻּأӴӲӻӹ˾ֻ󷢽ﻹףﻰŻȰȰ⣬ӻЩء
ź¶Ƿģ̤ȣһ·ߡҪҵطT֪Լһȥı롢Ϊ֮ĻǷܶģƹ̡ܵʲôĴôô죿뵽ЩҲˮʱûʲôˣſϷʹޣһᣬɫųػȥ
ԶͼСǶ̽ͷ̽ԣˣæܳԹ㵽ǶȥˣүϰˡƫͷƼطTһԣļˣˮµطT󾪣ңôˣ˭ָίˡʵҶ˵ˣ󰢸»ּˡ طTЦԭΪɵѾͷǵˣ㲻õң¶ӵأʰ䲻ʮֿ϶Թ򱳰طTأֻΪ־ڱصãڵľٶѵף޵ٺãҲ˻һ仰ⷽ棬ȷʵûİ翴óԶֲʤطG
ŰʾǽϲصشԷټ̫ӣҲδþͶ̫ȫˡ طTǣǲǻʰģЩ᲻ãŰء˵ˣϾҶ磬ԺҲùȥģֻҪ£ôҲɡ찡طTѾħˣЩӵĳǲ֪˶Ի÷ֲ嶫ϱֻΪʱµλ֮Ϳ
ôȰã˵öˣЩգҰͰͶټһ棬ʰ굽ּҲñһܣѰ¶źˣʼҵڸ˼ɾͳˡֻͷЦЦҵĺϢǸЦݣӹӡҵԺ

ʮ  ˴·

Сӿˣʵ벻ףúõĽʲôүʲôˣͣ㻹ŲҰӵĿɶأ㲻õġ
֪طTνġ˼ǲŶѣС鷿⼸ַǷģʱд󳼶βֻλ̨ͬٻ
طTǰʾĲѧţĻʿδ¡鴦鷿ְϷ˺ͿǰʩӰ죬һƬȲϷʿԣܣεضվһߣôӡ󳼵ӵѸʤյĴҲ֪ʷҲСһӡطTΪû첻ɵ¡ǻҲвϴԸʱ򣬰ҵطT
գСң˵ټ̫ˣæʲôСӴͳֽ˳¼ˣ˸үȥڸҲˣԵֻ¶֪ˡŽģ¼һݡлæֽдţзϻ̫һ£ղ飬ٷ̫ӣȼ֮ӡԴԺ󣬲¡ϻ̫ڰ̰У֮ټ಻ӡ½̫ӣֻԸطTס
ƻʱ֣ϴȥϷ䣬ϼ˵ˣҰҳʹ˸ȥƫ˳ﲻڣȥˣҰһСѾͷҲѰţֻԼ͵ǰȥ
ߵˮ鿱ߣѵǶˣҺ֣ôˣʹǸˡЦЦ˳ߣҲ֡ƿһۣɲӡҲ˲ö˵·ǰȥˡ
ʱڣ󰢸ڸУ̫ӽ̰طTڼңӵټϷ֣ҲֻеҲŻд˵Ρһһ߳ԼԼǱһΡľ㡷ǹѩӪС˵Ǻɽ塣֪г𣬵⳵
찡˭Ϸ˲Σķ˶ҪȨţǰһȲϸϸȥȴһΡ÷вϣĳ߯а๴ᣬ˽ķߣ߾־Ǵȥм䶼Ǳƹ˼ҪƽտѵطTĻȥ룬ѡ
Һ˼ţͻȻһ£ŵҼºǺһЦʲôأųҲһ£˼¶أûģôˣ˼״ǵͩ˭أô񡣡ҵúܲЦֻʣǶǰϷ㲻ú̺ţȥƲһ£Ӵе£һҵһȻææˣѾͷʲô
ܵûȥƻظɣʡֵˡʱ£ֲ֪ʲô£˵ȶá׷ȥˣתͿǽվţҪڣȴİˣæһߡİЦȾ˰ɣֵ˵ϯӲ˼ͳӣİҲżҲԭһѣ˻ֵҲ̫ţˣƾŰ硭 İ粻˵꣬ͷϵһ£ɵѾͷ˭Ƶģ̰ͼܣΪϰ˻죬ɱٻ󡣡
ü˵˰绹Щµģö˶͵أʮİҲáİЦϰ˴¶ʰƳҰģδܳɴ¡ıλҲõĻܾˣѵͲܾϣ˽СвܻȡģСʮģֵܣޡµɱǶƵģʮ׽ЩǱȵùǡ
İ粻ΪȻҺǶʲôȻȥʰڴ˵̫ӵһоԣ˵շ̫ʧȣһͼ۹£ᵳУǴ̫ӵ£⼸ټ̫ӣ˵ʲôټһΣһΡǺ̫ܲӵģԼͷѪˡ
ǲģֶһ䣺ɱҰƴ󰢸硢̫ӡ˰磬һк³ֻܷˣԼɱȥˡİ״أǶʲô·Ц.
İȻǴˣüǣó񣬲ʹľˣǰһ֦ž۶ˡ˶ֻãİѥгһѶ̽һ˭

ʮˮȥ޼

¼İ񣬵ѱֻ֣ڰĥİҺȵ˭ģҽŵ˵ºİ綼ϳң㣿İһŭݣ̫İɣ㵹ҪĻڽǣȷʵǸģοɹֲˡ
ҿİеɱæһҡЩִˣûûǣ˵ˣżȻģûɡҲæ治̫ӵˣԭʹģǼõѣʵҵġİ翴һۣ㲻֪ڴϻΪ̫ӽЩ⣬ϧˣǲżȻ˲ĻѣֻжԲסˡȻ̫ϱҩ
ŵֻ£û۶ģЩһ˲˼ȴƮź˼Щȫɵ£İ粻֪ܶдҪǲ˵ˣпдְǲܳ衢Ҳ߶߶ҲܻطTˡ
¾ңֻתͻȻҵӣӴûУҴʱŴЩûϻع˼δŪµ˼ֻеͳҵľӡ
ȴϲúܣһȥɾˣѾøİ翴ЩˣүƣϵûУİһãֻʵˣʮ磬үûƼʮ籦ƵĴϵ𣿾ͩ߰һģһģ
İзۣʲô૵ʮܣ˵ҵ߷񡣡æȴɲǸүҪǲģȿٶᣬʡçײʮ硣İĬЩɡ
ұʮûйϵǱҪֻСʮʱĵˣҲûϣ˵ԭΪԼأصʱǸǹͷ
İգʱ˵˼䡣ŵ̱ڵϣ¹ңǸ⣺֪ˡҲŴʹϾһƨڵϣˡֵҲԵ¶ǼƵģЩ¶棬ײˡһһԴҿûİƣ˵ˡ
̾ҲõˣҲ㡣ºҲԱ£ʰ֦ȹɨɨȥǰҵԼ˿˵¶ɣҲʲôҲֻɣûйǣǲáİ磬ԼִռǱߵҽ˵ܵҸйڣ̫һ
İһаѱֳҰģڹαʾԻλȤϲܵ𣬲˽СݣϷ塢ִ͢ԱûһģֵܼͬҲ˽ύͶ֮£ҲϼӾܾɮ½ѣ۷·ԴλĹֻԷ̸ȤܵĻֲİҪɱġ
ֵү˼ףҲ֪ˣǰָ飬͵ûǧһˡҵȻİǰ˸飬ȻһܻڣŷЦһ£ǽ˵Щ˵ģñŤʣôˣ𣿡𻹵øϼػأæ´ҴҸϻȥ
չԺͿϼſںͽأҺһɻˣһ߶ˣҪʹѰءæϣһλѣҵˡƽʱŲҰôڼлɳãϽʹУЩСѾͷƬӣÿɶأֻ滨ʲôʲôǻЩ㣬ϱĻء˵úϼһͼӴףƽʱǶ¾͵ˣģְϹܣдҵһҹϽǶȥҹ˻ƣҲ֪ǰ涪ʲôûУ
÷ζҪըˣǴξΪ˴˵ǸʯɫӣҲŪôŻȥһȥǿǺҹľ֣Һûϱȸ״ˡȻҲˣָŽֵ͵źҹľ֣Ƽˣ㻹˵ء
ֵ֪û¶˰źϼЦڵСѾͷĿأ䣬ңĿɹģҪȥǻ֪ô˵ءϼһ۰οֵСѾͷͰ˵ѣϲ̵Ų㣬Ƕ˶ˣҲίˡ
ʲôûڰסûǲֵİƽ׵С˵ԩ

ʮһ  ¥߿նϻ

ߺߵػص䣬ǲ֪ȥǶӰûУתȥˮˣ˵͵͵ˮȥǰϷˣҲûҾôŻǸǰɵطɧԹһְοһأЩİҲŻָ飬ȥȵһ˯
ڶգߴСһǴŷ㶣ҹ߹ȥװöôˣ󸱶ʷ֮ʹ豣̫ӣϴŭ˵֮罫ּ֮£ΪѹΪְ̲ʮ壬ԭ㿴¿ǲЩãϵ̫ӣôġѰүںεأСӹȻֻ顣̾˭˵ǣΪϾͲ̫ˣԼĶӣôۣطT̫СЩǡСӿһۣү˲ã˭ãֻϹİաСӣղŻпǸäĿݵġ
Сһοܵʲô񣬸˷ƵģǰǰæµĵòˣʱǰطTȺĹϵκãοôȰҲϣʱ֪æʲôӰץţطTһײǽͷģû취
ʮ죬ǶƷüԺӣںգգۣҲһЦƷȴ³Ծƽǽúܣˣôʧ̬ˣֻԼԼҲǳ΢ˡ Ȱοɻֶæȥˡ
ſ飺ôˣġ̾һ㻹֪أɲΪοӵģͬҼôˣ̾һҲֻ֪Ͻڳƾ̫ӣ˵˭˵˭һ˰˰磬ɻȴ˵˰û£ֻ˵΢ôġ˵˰˰磬ѹҲܸˣ˭֪һ
ӣһָ˰õǴ󱦣ꡰ޹ҲǼĸߵģڸ˵΢ֱԼΪ˳͵ĶӣΪΪĸ߶ġ˵ʵҲ㲻΢ֻû߿ѡͷҲ飬ͷ˼ΪûӳˣöԼӰ죬˼ĸףҲԼ谮ӳ˵¶̫ˡ
ߣ˵䣬ҵ죺СЩ㲻Ҫˣ˵ΪӣСͷˡ⹬˶ˣֻӣɵˡ
ղĻȴһζ˵ҲϲһΪһԭطTΪƽѹֲ⼸طTûңСҲæýŲմضҲˣԭıġ¡Ҳڳû῵˼ѷ̫Ƴѿ϶Ϊ֮ˡطTټƵÿòƷԼ˵ġ˭޼֮ôŭطTĸӡطTԼĿֻһ֮࣬¾㱸ȴԼĸһƱ֪ѹʲôӣȥȥ
ĹȣЩԾʮϸ˵ҽҲֻ˵޴󰭣ֻ˼̫ľǣ˼ԲҲԲķ¡ûôطTս̽ĸ׵ĲܼطTˣǸˣ뵽µĴѹúܣֻϣտһ
ʮһ֪Ϊʲôģֻ˵Щ¶ǶϷĺϺÿ ֿϵմúãǸҴģżйᣬϲЩȴҲѾͷ⻨ϲҽҲǱȥһˡЦҵǲãǶAı꣬˲ٺɫ˭뵽ѹסڶˣٸܲתת˵ֵַܱعͰˡðƻҸȥЩɫӺӡ
طTҪҼԸȥ˿ڣҲò˻ȥ鵽ͦˣ¶ԼæǰæҷߡѡɫҸƵģֻ޲ȥطT鲻˵˵̡
׸ƵˣҴҴܳطT̽ʱ䣬û뵽ӭȴ̫߹ؽסңأ˵㵽Ǳȥˣϡ

ʮ  

ڿûʱ̫ģطT˵أֻԹǰߡһ̫͹̫ˣıǸĲģҲ̫ˣһץסңְ˶ʱ򣬾㻹˵˵Ļڵˣ˶ָ߿ң㷴
пֵҹҪ飬ٺ˵ա̫ӹЦʲôҪ飬ȥطTӻڻʰǶأ˵껰ȥҲ١һ˵ˣ΢΢Щ죬ڻСҾͲб£˵ûҲһǵú˵
̫ЦЦ̴ӣҸһ£żֵģطTûµģطTǱĴǣʰҲ˵ˡطiϲԹ޿֮Ҳʰ껹ЩǶúøң˵طiͣǰԣҲԺã䣬˵Ҹ½ӡ
Ҳ̫û£̫б£÷ţģΪŹ֮ȴǼõģ̫ӶλӣָԼԣгദ
̫ӼϱˣмΪôʰģﲻ֪޳ʲôӱڴôݺء ͣһ̫̾ʱã˾㲻㣬Ҳܵùȥǰβˣʲô춼¶ȨǸĥȰƣ費ǻʰһ仰˭̫Ҳˣ֮ϣؾһ֮°ǳϦġûĥ˵ҲƽˣǴʱ򣬷ȥ
ҴҴҸϻȥСԺŶ̽ͷֶҸһ·ȥԶԶطTϾšСʮġһֹ֪ʲôҹȥɢˡ
طTǰǰȣЩ㲣һ¶һ˿Цݣһ£ĸ첲ڻҿطTһۣ㶼֪ˣҵͷ˼ģᷡ鰢ǵҵúܣ䲻ɹлģʰҲ濴̫ӣʱ
⵹ģղͬСһʱҲοҵģ˵ʲôڴ󳼰鰢Ϊ˰ѹöˣȴԲأ֮ʾа취ġ
ôʱȰȰλ룬ϵϲ˭˵壬ǸˣǶӡҲˣοȥǻˮǱҲ㣬úõڿֵ񲻸ã 
طTЦҵͷϲڴ¶ǰҵСһǺˡ˵㿴һƻʰڸλͿԼϲŭˣֻܿ˼ҵɫ£һˣȥˡãϸ롣
Ǵﲻһ£ÿ˵ٶ࣬޲μӱĿڲţȥ˵ˣʱ˺ʷǷΪֻˣֻҿĶѡ
μ棬طT̫࣬öʱȥ˼ƽղ̫һ¶Ĵ̫ۿ־ڱصõ£벻һĵֵǣǸȨģĸʡȷʾܵõǴλ˵û鴦鷿Ĺһʹĸĳ΢ô˼ص˻
طT˵һ󻰺ǻкöҪðţּҴҵˣҲԼһ·߻ȥתһЦ̫ӿǵˣô飿̧ͷһԱ߻ˮҲЦӯӯؿҵҿ̫ӵǺܿģųͷ͸㣬ڿǿྡˡ
ҿЦһȻΪҸˣңϣҹáٶ֪ҵӻںͷأұ˵˲̫ӣǣҲҫʲôá̾Һֻ̫ѣ˺¶Ҹ˷ δ˵꣬ǸӾ¿ˣ˹ˣ̫ôƫ㣬еرɡֵЩ˥ǻϵķƸ֣˵˻֪ʲôء̧ˮʲô֣ˮûֻҵҲôܸ̫࣬ӣôҲ󣬵ӣǻƴӣֵ˵ĵӡ
Ұڰ֣̫󣬾ҲǸˣպȻῴ׵ġˮЩɻؿңͷԣǲ⡣

ʮ  ѾĿ

ˮһءᡱŽţξӭңЦȥûǻ˵ȥأ˰գȺȿˮƳһۣû˵һһСС
һ۸ߣƽո˵ʲôҲѵۿ㣬ҵЩܲסһʱڵûӦμûӣЩҲסϣڨڨӴˡ
ҲŻعϽлɫźЩ˵˺Щлû֪Ƶġ˽˵ǰΣ״ȥˡ 
ˣ£ƲƲ죺ǿ̫Ĵĵ㣬ǵˮǶ˵ᵽסˣҵӿɲһԺַˡԭ˵̫ӺãֻǲţΪǴˣı¡ֶΡǰζֲ̫ƣӼֻΪˣŸֺãҾͿЦЦһʲôûЩľˣȥɣԺطT˻֪жٿͷҪأʲô
ֳֵ̨̫ܼ䶨ĸоûǰԣҴ¸ڰȥˡҲһƽӣΪ̫ӵӢҲǸˡ
ҵԺùЩˣ˵ҵȻٱϻǹȥˣ˵̫ӵԭʣµҲ֣ǺЦطTĸ׹еܵĲӦǲɵ̫ӵӰλ䡣
ԴϴطTָΪ΢˴̼һֱ̫ã˵ûʲô󲡣Ĵ
һհ˵ҪȥõÿҽʹϵӻµģæȡߡɫϽϣãҴҵȥģ͸ļѾͷûڣֵ͵ЪоȥˣһҲûУֻǷҡҶЩ졣ҲŻûδüнŲ˵˵һʱӦ֪룬ֻæȥ
ֻƲһɫӽţȻǼɫȹӸ߽ɫӵ֪ίˣطTԸôһ㡣ҲǿˣŵüǽһҶɭɭð亹
̾һ֮ԭ΢TôӣЩҲеġЩҧͺЩ¶СȥҲСΪίԴŲ˺󡣡۴ܸɣطTҲве£ǷԵм㡣ֻԳɼ飬ر֣̫ҰġЩ׻Ǻӣ£в̵̤ЩôĹĻᡣ
Щͷ޵֦ҶȻ֪ӦΣֻ޵Ķ裬Ϊֻôǡֵ޶ûۣ֪ôģպЩֻٴǡ˵³̵ۣ޷Ͻ
ӻ֣ҲҪ˵ЩĻҲίˣúñӣ˼̫أǰ˺ö࣬طTǵĶӣȻ಻ᣬİɣ㣬ʡƵûšҲˣ޵㡣
ͿȥҸϽñһ̶ܳյϾͿϼ߹ҵʹ㻻ûУֲ֪ϹʲôæѾˣҪȥСءϼŲ˵ˡ
ҽȥƼżʽصĻƶףһȥȡҵĻһʣ˭ģôˣЦӯӯǻϵأˣŵſڸһ£ʹϼ͹ǲء
ҸղŶţޣֻƼɫӽǣûסֶһףڿɺˣϵĲˣϼ˵ƣרʹȥͻһ԰أӿ˭СûǻֻϵĻƣҡþк£ʲô档
ڶգ±еǰȥˣȥͿǼףһδſڣͼ̫洺һƼףЦǻʰİɣ׻ǵǺãôҲմЩôǰǲһġ
ҿһûᣬԹߣ̫ӵˣҸǰԽԽûòˣҲ밲ҲͰˣ˵ˡҶ˸ߣЦϷŪңһûأʲô

ʮ  ķ޹·

ˣŵ㵽Ҫʲô̫ӵȻЦģл˵ףҿ¶ء̫ƲƲ죺ʲô£ʰ껹Ŵɡ˵գˣһȥֻúһѰ˴ƧĻ¡
̫ӵһܲңǲطTˡûǻЦĺڻʰǰһ仰ʱµ״ķݶҴ󾪣Ե̫ڿǰ˵ʲô鷳ˡ̫ƼҾֵ񣬹һЦҲŲطTˣֶء
Ҳ˵طTĻû̫ٿһ̾ʰЩطTҶﵱҲǳۼλò˭ѹùķͷȥҲΪҵꡣ˵ȦЩ졣
ûĺӣôٻҲǿģ²̣οô˵Ҳ㰢꣬зȻڵġ̫Ӻǲмʰ꣬ͼأϧ׿ĴҺãһҲݲ¡
æܿСˣЩҲ˵õģϲЩ㣬˶ˡ̫ûָۣתͷңʰ˵ˡ֮£ףΪʼȬࡣټңֵ˵ŷ̫ףйη֮ǡע̫ףĵճ̫֮ӡ˵λƻڹ£ӭظλɲǺܿҵ˼̫ջҵģ˭ߣ˭ҡ
ֲøղſĳԭ׼ŶҲ̫ˣȰ⻰ԭ˵˵ϵ£Ƶģ㻹ǽЩã±̫ԣŵǡҵϣ̫ܳþõλϣʡطTͽ޹ͷѪƹ̫λģƽƽĹһҲˣϧǲϴԸ
̫ЦСѾͷʲôЩԭͲ׵ġ˵Ҳңˡϰ̫ӵĻƢҲȥ
ŽžͿСͦ˵ģþûˣںòáЦֻҲóʱûˣȥ˵Żϴˣ˵⣬׿ɫ΢΢Щ䡣ǶţԼȥˣγҵˡصҡ
ͷػȥ˻ػȦЩֻ˵˾䡰㻹ǵáúұˡҵҵ͵¶Ц˹ˣ㲹ѣϻô֣صлƽ׵ͷͣĹ͡˵գֳ
գ֪̾ƲģִˣҲ˼ǻϳˣŻ׷Ų°Ҳ֪˵ǻϷŲ£Ų£Ų°ɡ
Ķ԰ƽƽӭ˿ʮĴ졣طTҲ˿Ķ䣬ƹ͵͵ΣûģֻıŶɽʮ㣬˵ʲôùڹĲҲеɫˡǣƽڲסµŹ꣬˵鰢ͻ¡۳˿Ĳʮһ죬Ȼټ󳼣׷ȥԶطTΪֵ÷з漰ڶ೯͢Թ󡣺󹬸ϢҲɣֻǲ׼ŶֻҲ£ĲֻҲҹġ
գҳԷСӣҸϽԱʣôȥ¶Ѿ˽ַʲô˼Сӵɲ˽ˣ֪˭ڻϸǰϱڴ󳼰ͻ´ˡѧʿƳǰٰүΪ̫ӵ׳֮ˣҪǳ˽ᵳ϶١άΪף˵ǡɺޡ˵үˣĸϵ塯Ҫ˾нְ١άˣ֪ҪôðүأɲǼˣ˭Ϊү˵ѽ
˵ţֻŻŵĴӹľǱƹǵҶˡ
ҺСŵæ£ֻ˵ＸҪúӣǡߵʹƸþȥˣǡҵȲˣȥǶTǰ;˾һˡ

ʮ  ױ˭

Ҹ棬ǰߣҵƽ׶ЬϲĻ׶ֻһһǳǰ壬׶ѩ֨֨ߴߴ죬ѩµñ浣ˤšһ·Ÿϵſڣںͳ˳ˣô󣬳˳ǰǻõز׼ĳϴȵʲôأйûУ֪ҪЪо𣿡
˳æ˵һߣϴ￴æذɣʹءؿϴǸˣҲûκˣôӣĸӶϴĶϴĬգҡҡͷ̾ūҲֻĪ֣ʱѲͬˡͷлһͬȥˡ˳ܲмƳһ˵ıӰݺݵغһûĻҵţһʱ·һ
֪˶ãŴȦǺģЩֻûõʲô׼ŶϴҲ˵ֻ̾ϢҲʣֻĬĬԱźšľԽˣɫҰףǺľһ·ߵõײײģüζҷӦ죬ַס߻ȥѴòӣƻӼһæһȥŷ£ʲôӲǵȥɡ˷ã߶߶ţֽ£ֻǷ㶡
ֶʾҳĶôˣֻ˵ȥҹˣȷʵҲȻԵߴȥҵĻƣǷĲ£Ҳķҵģһ浣һҲҲطT֪Ϳ˵ЩʲôطT̬ȡ
»겻ģƫͷƣһæңʲôҲϸǼСӵ߽Ƕбȥˣֲֻʵȥ÷ֿЩɣЪǴм÷˵úܣóӵġ
ƿҽסѽһ㶵ڴ÷ǰǱӰƺЩ鶯΢΢е紵ȥȥʰ仨̲ס̾ȻվԱߣشһ£Ҳˣתͷֱֱؿңһ˳ֺĻţɫҰףһҿԡԱߵİһ£Ҫģֻظһ䣺Ȼ˰ˡ˰ƻعͷһۡ
ҲˣԹҲ߯ˣʲô˵ﲻġֻ̾ÿʰ仨һʱ飬Լð仰ˡֺֺЦ㻹еأʲôʱˣʫĺͿôֻ¶֪գƽ㻹֪η㡣֮ల£ʲôûһҲû˹û࣬ʧǣû׷ҲͰˡ
ֹ˼գ¶ʮˣҲǵһȥɨԺأҲɨ˸֦ɡһһɨѩҲۣúܣ˵ţһЦôɨѩˣ̧ͷС㲻ڻǶúõϹʲôʦָ֪ˡСһͷʦأпӡ
ҺĴסСʲô¶Сʼϸңסһֱֻ˵ˣֻǸҲףûͷûԵĻ˵ǽӰľǡҿֲףͻһ䣬ʲô˼ҲףôܰģС˰һûζЦԽԽˣġ
ڶȥǼСӣֻһ;ɣܽô£ǵ׼ŶԷˣϸ˰Ϊޱˣӿû¶ˡֻſǻ佻·Ҳ˳ֻЩһ۽Ǿʪˡ
ƼСӣҲһ˷ܣأ¿ɺˣүû¶гͷ֮ˣû׷˼ֻͷ֪ˡ㲻˵СӻЩͷԣĺææңҾıʾƽʱȫͬʵЩ⡣
ֻǷգ֪Ǹ˻ǼǽţֻǺͷָֽ˵صᣬ̲ס˵ϺޣðŻǷ¼ʲô£ˡ±˿ſ޹ͷϵһ۸סųȥߴȥҵĻơȡȥ˲ڣֻһˣҲû˭ʲôҵĹ򣬵ϵʱֲžˣӵ͵öЩۣóˡ

ʮ  ɽӳ͡

ʱôǳԷûԷأЦŸƣʱ䣬ֻ¶Էʱˡİ£пڸˣӣƽ˵Ҫˣ£Ҳȥǰȡߣɶˣأ˳ƶǱ߳˷ŹģֱóԣһƤ㹲أ˭㻹ûȥԷ˵öˡ˵յݸҸֽҿл˵û¶ֻǶӲгЦ˰ɣǿ죬׶ǲƭ˵ġҲźһʳ
طTֿ֮ʼȻҼΣֲֻ£ҴСҲ֪һеȰ˼תƻ⣬һû֪ǲҲ޼ƿʩѵһΣʱֶ̣黰˵꣬ҲֻװǰⶵˣһһգطTõĳɹҲһһհˡ
³ţʽ̫ӣǲٸء𢡣ʮգֱַ硢İ硢尢Ϊ߰硢ʮΪŰ硢ʮ硢ʮİҲ˱ӡԴ˴ٽ̫Ӻ֮ŽᣬЩ
˴ӵελ̫ӵĸˣطTȴûκεĸı䣬ֻڳȻܸߣΪǫ̹͡ϡšʮʮĵȰҲ׷棬Ϊ÷طTӿʮܹҲǳɼȻʾӹӡԳɼ֪ʶˡԶο©طTĽڶ󳼺ͻӶ飬ֻʾ˰˻֮ˣ䱴ӡֻǿܻǾпɲãݣҲ¶֮ĹϵƺҲЩЩ΢ƣֻǲطTŬûһ޵ĺû
տڻӽ󰢸ǰȻУѹˮϵӵԭͬһкö໰˵ҲûңҲ˵Щѻ󰢸龰ãϽ˾ţȫĺպսǴûӣһԣʣֻʱˣȥһأʱ󰢸նûҲĵġ
齲ˮģ˵󰢸ȻڣȫȻʧյķɣǶּįַӶǰͬˣͷŭ˼ģŸᣬŶᰡ˵ƲƲ죺ȥϣҽڶˣǰ󰢸绹ءߣǼ̫ˣмɫʸ֦աȰ̫ϣ˭˭أᣬԼԼľǡ
Щƽ˼̫أԲҲδþ飬ԼϸŰˡתͷң̫ӻЩ˼ǵˣǵôأˣԴ̨̫Ҳ֪ʹ⣬ֻٽһΣ̫ȷʵûʲôϵֻʱ˵˵ѰߣϧǰŰɣǹ͵ûκΡ
ĵãǰ洫˵ҪˣҺһȥͻƼҺȥͻ˻ҳñ㻹˰գŸ߸˻סþûˣԽˣ˳Žȥֻ˼ö֪ȥһ˵ƼͷȥˣһֽǳͶˣֻĴѰνӣԺӺӣߵȥỽ֣Ȼֻﻩ̽ͷôҵˣ˵¶Ҽõѡһͷ̽ȴʮ硣
żˮצɫۣϵͷз۵СѥЩԾЦЦ¶ÿݣ౴Ƶġյû뵽ƯݣҲЦ¼һЦæҺʮ¶Ҳˣţǰ滹¶ˡ     
֪ˣϽסңЦˣŪǶҲҲǼΪΡðûͷûԵ˵һ䣺һ»ʮһΣлˡȻȻģ֪ĸˣɵģҲˣϴʮ˰ҾͿˡ  
ҵЩ˼ͷ˵ֵ̫ӡ æҺ̫ûʲôֵýΪᣬһʱҲ˹أʮĻ˭֪գ˵̫ǵѴҲãʧҲգЦЦ֪ûʲôգлƼͰ˸ˣ˭

ʮ  ӻ޴ܴ

һ糺죬ȴ˵СʮҲ˼ֵҾͺڹߣеûе¶ˣֻ¶ȷʵûһ˽ĸҲû˵İɣû֪л̾СûֵңҲûᣬֻĸ绤ңһֱһ㡣Ҳûʲô׺ֵܽãǶôҡʮ˵ܻҺãҲϲûĻѵֵܺͶԵϧ ϧûĺӣƻĹôġ
֮⣬ЦǶСʱ¶ȥˡҿҲǸˣǸжֵֻ֪ܣϧǸŮǱ˰˸硣ˣ֪ǿҲٿڣЦֻжˣͷм׸ƵģµǸĵġǼõѣȻףҲ㡣Ľεյѡ
˵¹Ц˵˵أòʱ򣬴ˡæãã˵ˣ̸¶ҪºʮЦ¸ǴȤңӴ˭˭ءֱҲ㣬ֻʮҰѾͷûأʮҲܹܡʮҲЦɱˣɩءµû˼ֱˡ
СʮڹҴܣֻİ磬ʲôʲôʲô̽Ǳ̫Ƕǽ磬İˡָ̫ˣİ躹ޣѾĻССĵڻλİ̲УһԼĿۿطTɴˣ˵⡱Ȼ٣طT̫˽⿵˼ո¶ͷǣΪԼڳмϷʿҲãӵĸ棬˰̫ѡĿ꼯ȻģֻʤȯգѴλ֮гֵìԼϣŭ˿ǸɵӰ
콥ůת۽£طT͹һػҲǰĻȰֻ˵̫ˣʰҲûκεģһûҵĲܱҲ֪̫ӵΣˣȻ˼̫Ƿ񵱵Ĺǽı£ͳһͻʹ壿
طTôף̫֪ĲܱڳЩţֻӻùЩһδͼҵ֪ʶıʷͽ޹طT԰ļƻϣæµšҿտüȥӲʯͷǧȴ޿κΡ
̫ӵգ̫ӸĵһգʮҲ壬Էר¶ȻȱҪ¡ЩҲ֣ǰͲÿˣ̫½ƣֱʾӱ۰˭ϸŰͽᡣЩƽպ̫Щ׽󳼶ʱ̫ģ½̫ӳͷҲߵġ
̫Ӹ׸ʵ̫΢СǾֲ񲽾ͳк롢鹢̲䡢ͳɵһʵȨﶼ̫Χ̫Ӹղͬһϣֱǰ̫ʱԶЩıԣʱҲ
̫Ǵ⣬ԭһƼңֻ۷ɨʾˣӣȻæ˵ʱҲûУٲƴǰҳ̸ҲãʡطTǸС۶Ͳˡ
ҵȥ飬ȴ·Сʮġ̫ӣ滹̴ӣλ綼ЩΣˡؿһۣҫƵİ̫ЩҲЩϷֻͷһȥСʮĵûע⣬̫ӷңЩԾһζҶ˵ôɼˡ
̫ӿڳݲСʮĻӻ֣ߡСʮĿңʵģˣƲ㵽һȥҪ˵ءٻͷǶߣֻԶԶžǡ޵ˣüëǶҪˣһֱۣëֹô̫ӻ쵽һˣӻ⣬ɲǺҵͷȥˣƽֵ
߻أǱ̫װͰ͵صǸطTĺ£̫˵˵ˣҲѵףɷġɶͷԣ㲻¸λ̫ǲǻ˼Ҳҷֻùصūһβ˰磬˵Ҳ֪ʲô̫ӡڡһ㲻úҽЩʱװԣǰôûӡطTЩ¶㻹֪ܲ

ʮ   дδ

һãȻ̫ŭ𡢰鰢˺ıͯÿڹ֮ӰʰֻΪܣҾһֶ֪ˡ״̫ңʲôҲ鲻ףֻǻʰ껹ΪǸʷǡÿʧġطTǡÿġ
һοûѰطTĻҲûʲôƣطTССĵҲֻ̫ΪлǾ£Щ¶ͣأ˭ֻ֪̫λϣڱҲ˲¶ֻȰҲ˵ˣԼԼģֻڸɴҵأ򲻹ıطT
ûʵصǶǲŻ·أңҲܣֻǲˣҲġôˣȥƵʮİҲȥ̫ӣͻһͳ˾ƣǶʮİԼ̫ٺ˼ֻ¶Щˡǳȥ²˵ˣǸŵˣʮԭӦõġ֪ʲôﵽ̫̫ЩסϽǰţ̫ҲͿҲָ͡ﻹ˵ʲôֻ̺š֦ɽǱˣɲǸڶߣӵİ粻ܣϸ̺ɵȥ
ԭΪҵЦôʲôҪֻӵİ磬Ŵ󰢸磬ֻء˵ʹֵôأſģʲôʲôܰͽ̫ӣ컯ֲɣءŲ˼Ц˵Ҳǣʲôءֵģɴ󰢸¶ô찡Ҳᣬʲô¶ôҲսպյģôҲ·ա˵ҲǸ簡ƫͷ룺ţҲҪ̺򰡣ֻҽȥҪҲǺõġѾͷܹأȥ
ӳʱֻһ죬һ꣬ԶͷϸҽˣطTʶҲˡһգطTʰСĶңҵȥţ˵үһ巿ĥĥҲ벻ýڡΣתʲôȦӣû¶Ҳˣ⻨ȥƣУȹӾ͹߶Ļưˣģʱùÿл˵ˡ
βˣǹصʹͩҲͰˣοֳùã˼ұúõģëˡʸϣֺãᣬĻһӣ˭Լף챿ˣôֻȻ֪ôء˵ԼˤųȥȥˣҲκá
ҽ˻ϽܳȥȻŽżƵȥ˻ææȥ£طTǶˣҾͱԹôһСءҾ죺㵱㰡ʲôʲôһлأܵиڲܳɡ طTЦŵҵıͷҿɲʲôʲôģм¶ҵþˣǸһСŮǶκβˣô첻ɡ
¶Ц˵¶벻ģ㰢ôСŮڲƽҲ̫˰ɡ طTҡͷ̾ϢأиСŮң˼Ҿͬ⣬˵һ꣬û˵ǲǺܲң֪ڴȤңֶһ£ƣСŮɶ˲õģ򰢸綼˳ֶˣôڵƽתͷתܵǰתȥҲָܹȥ̲סЦҲЦˣ׿Цˣ˵ģǶҲ˻檣㻹ʲôòأ
Ҫ¶ǷģѵעҾ檵ģҪȥͱŮ˹һ򣿿ֲַŲʲôأԶԣ飬ֻͻͻŷۣѵطTҲЩȻ㵽ҪôأҶ˵ˣ˵檣Ҳ֪ж㣬꣬Ҳǲรˡҵǰҵģûʰ궼ֱأô죿հհգֻϵ˼ꡣ 
طTôҵรǺܲĽȻڵݺ͵λϰĲรҲѵãǣҪĲǸֻҵطTôܣҲֻʶʲôãǼҵƷָŮոЦˣ˲˵ֻ»Ҳͬ⡣

ʮ  ȸβ

طT̾ǰô࣬һò͵ˣܱô˵ô롣ҸᣬҿԲܱô˵ô룬ԼҲҪ˵ùùùȥһε״ԣʵ벻ʲôӽ⣬̾ϢΨ̾Ϣ
һҵȥ£ߵſڣЦ̣Сʮĳĸ֮ĿɼһߡСʮҲǳлϥ£һ·һ·˵Цõʮֿġ˵һ߱ţСʮĶҵţֻòæȥ
СʮļѵкҲ⣬ҲߺߵģÿûûϿɫ˵ҲʣֻһߣſڣŮ˵Ҫ˸ôа㲻ɣۼƷѧʶλһûˣ˸ڱֺãָߣ˭ֵܼҲǼģʰĻʱҲǰ˸ǰҾԲΥǻʰ궼˿ڵģŮ˼ף֮ð˸ûɿڡҲǶ¶ֻǼð˸ѹϾܾǶƲȥˡ
ʵҲܰô죿СʮļҲֵʵ㣬ɩ˸û檣˽䲻ȱ˻ƣҲȱ˲ƣǰҲϧʱֻûԡһҿˣҲǿģ˸ôæнĻ㣬ѵԶҲˣʲôӣ
Ҳ֪طTҲֻʵǲ֪ô죬ֻ૵ǰڼӣʸֻȷʵ֪ȥԡСʮҲ̾°ɩǻʰ귢ĻҲҰôţСģЩҲˣ˭ҵ檲Ǵôġ˰ɩؽҲͰˣ˵˸ô㣬ί㣿
СʮĵȰңһᣬΪ˵ĶʵеҲףԼĹأĿǹ˰ЩֻҸģﲻֵԴطTϴθ¶󣬷ᶼˣͱᣬѹúܡСʮĿҵᣬЩˣæްŮ˾Ϳޣ˸ֵ֪ˡźҽˣƣӿ˵ˡ̲סЦСʮʵЩɰҪиܵáЩˣʲôһһЦģ㲻ǡҲǶ죬ԺЩ¶
ҽȥ£ۺĻأֻ˵ǲŸſڷ紵ɳۡҲãұԹʮİˣϲ˲ãүˣͿúܣһ㡣ԼĶӣôһһµء֪Ϊİ粻ƽοʮİСǴС߳ġİӳʮİɣ˵ƫСԹŶеģҲġ
̾ԸɣʱүʮİʲôͰ죬Ҳʮİ磬үˣﻰ࣬нˡү˵жܵܣԹ¼ҹƵģǼįҲ̾İ¶ˣŮ鳤ֻñȷ˿ÿЩʲôء⻰˵µ£ЩףҲ֪˵ˣֻóĬ´ƽ֣Ҳкܶΰ
İкܶࡰΡ˺Ҳǻ뵽¹Уֻ̫Ϊ䣬ΪԼӪһϺõۻûطTߣͷӡֵ֮䣬յʵЧҲΩİˣ֪塣˵ƴ˾£ΰˡ
طTԲģôЩҲѧ˵һòôССģƽƽ濴żϵֵܼ˽µ߶Ҳٶˣڿ滹ǰؼ͵ġ
طTΪڿǰװԶӣĴȿҼҲˣǼҲֻ˵˵ɵ黰ǵ¶ҲôţҲԸȴǱӻ࣬ۼһմһգתǿʮ꣬ҶʮһˣǸʱϹˣֻǹж25ŷţԼԼػŰաЩʮġСŮƵģԼҲǴǸģôʱһξôȥ˰
һգǰȥС߹ôˣһߣգղһ˵ģڻϸǰġżʲôЩɵģ˵Ҫ

ʮ   й̨

СӴҿɲҪ˵ģǰ곫ٰүΪ̫Ӹְؼҵˣ֯˸һ˵ÿ±ز˽ֶԺ䴦֮̽Уҡġ˵ÿƣԢʱĿȻʥδƣɲںүүڽϷŮқҲ;үϵ˭ϵдرϣǵģûã壬˵ȷʵǲʼįֻ̽̽ϢҲͰˡնүõ㣬ҪΪ⻵¿ɲǿˡ
ҳƵɲǣҲȰүǧСģϵ˵طŹˣ´ֲ֪Ϊʲôͷɱʲô¶ˡСӵ֪ˣһ˶үҿɲҪ˸үȥҪүעŵЦҪעĵ̫ӣֻΪ˲ˣȨλҲˣ˵̫ӻ˱ԹŽ£ʮ̫ӺǺǣ֪кÿġ
̫ӣ˳סһηˣôѧԵ۾ں涢ţָв̤ЩСӶֻ֪Ŀڿǰˡ̫ӻֻΪ߸ʸɴ󳼣λȣֻҹſݱλ֪ΣһƹλͿӡ
һصϣڴһ˫׶Ь飬ҽǰϺõ飬ЬĻеϧˡ̾ɲϺõģ⻹ǴǰľЬϲأȻôʹġϻŵʱ͵ģڶõˣƵ⼸꣬ɡɡһǻǵķŬŬ죺λƹΣǰе㲻ʲôƵģڿɺã˰ƶ֪ˡ
ЦŶͣҳ˶٣ǰ¾ʲô֪Ҳ֪Ƕ;˵ġĲ˵⹬ʲôҲ֪ģʵɣĵĹŮ̡Ȼǰ͹ˡҲҲǿӰաֵǰǷడû˵ʱƯҲûѹùȥġֺã˼ɣϱʲôƵģڰ˰㻹ġ д󾪣һۣɫɷףô֪ж֪Ծ䲻޷죬ҲǼˣɡ 
Ҳ˵©ˣЩ˼૵գҿûһˣ꣬ȥʻӣҺζԼܳȥ˭뵽Ͱ˰磬ҲǰĵģƣôЩʱˣʹûУֻ֪İɡ
Ҳ˼ֻһµͷ˵ЬԱڲСҲ˵ˣҲգһмĻ˵㣬Ͱ˰˵¶ҲԼ֪ˡҺûֵ˰絹ǲܸҲĸݣֻǰ˸̫Щֱⷽû䣬ǵԿ
˵ĵʵĻᣬƽʱ⻰ҲҸ˽˵ˣҲʵìܵúܣ˰ǺܺãҲãַֻŸô찡̾ɵѾͷǰ簡㻹ָʲôǺõˣԵļλ磬Ǳͻģ˭ˡ
Ϊܡᡢأ£ίʱԽؿҵıˣŵ£ųȥѰ˼ҹӣǷŲ£˵þҪܵί̧ͷίҶںǣҪͱˡ һҿôҲЩѹҿҲǷŲµˣ˭ôأǸôλЩҲһί˭ŮأŮ˵
˵ִðһһƶʵǸŮŵĵһҪȻҸҸȫ˵ˡ뵽ЩҸǱ˵ϴ
ֻһӴôôģ̫үͩίˣԭα˼ɫϽˡҸϽֱһȥᣬǿЦСӣûȫϱ˵ͲˣȰأʼ˭˵أҲֵģ

ʮһ   ƴ©A

θĻֻڵͩɲǰ˭˼ίܡҲʾںǰͩʲôһҿûʲôͬܿͬǱ˼ɡθ׵˵ֻѲˤϣûĥһ¶ءˡںЦ˭ĥԼ֪ôһ˵ߣû˼
һĲʱʱ䲻̫㣬һֱҲû̫ɫǰ˶죬ڵʱҲǿǰȥϷֻǲɢϯͻˣʵֲ֧סȻôҲҪɢ˴һߣһ˳ͷ;ϯ
Ҳûǰȥ߷˵ѻطT˰ǽͻġطTһТ˳ʱ۶ˣݾһ̫ҽԺһʱҺҲܳʲô¡֪ãһɲֲҽȥſڸżղżطT̫ͬҽطTһ˳µĿɫ̽ɫӣױкףһ˫~ƤѥȻɫ㲵ڱĵƹӳ¸Եٷ磬֮¡Աߵĳ̫ҽֻ֮ظ÷ù
ǳҶסãҲܵһԣֻҵղæһ£ʩʲôġҲŻعͷȥ
طTҲǿˣû¶һ̫ҽźˣ֮ҲûҡһݶɵҲˣҲңԼѰȥˡҺطTܾöûˣȻӶ߹ʵѹúܡǻӵİ飿ҾֻǵζƷеʱҺãæˣҪڿǰֱҲңǺˡ
˼ţôžһ죬Ƿ紵֦ӴڴϣҲûᣬһһҲž죬ƿȴСӡһأҵͷŽǰ£ҲڣûšŰү̫ҽȥҪǶػأ㣬ڴǶʰôȥ
ҸֻϲʵҲûʲôʰģСӴֽɡ֪ѩˣҹ˼ɫصƤӣǰطT͵ǼɫɴҺƤĺ멣ͷϴѩñ͸Сӳȥˡ
ǰ滹ڳϷˮͷҲУһβˣֻ󼸾䡰ֻ´Ժֻŵƶ½ձȻǱֺЦŽС͡ǮӶ̨ϵĻǵл³һƬʱһӰֻطTͷҪӭȥǰȴǴ߲ڴҲ⵽һȥȡСӿҳ̲סЦҼװûһϷģƫˣڻʱϷΡ
ʱּ桰ડһٲðȻӭȥˣȴطT죬ȡձĶϾк飬̫ܵˣǰЦˣֻһ߶ҡȷʵǵ꣬˻źóȷʵеЦ찵ϴЦСԱ߰ЦһûᣬطT֪ҵһ¡
£ǰֳȴǶΡϵεν  Ī˵÷ͤնã񻣬ӴҲֻװֱƹƽϣūøҶڣף˭ûиС檣οأݲһסˣûģطTҲЩ֪룬޵˭Ϸ룬ġֻȴһһµطTˣңЩأöࡣҲ˵ֵ㻹ǸҰɣʡô߰¶ԼҲܣҲùοء
Ҳ֪һҲǸ¶ôôطT̫ı䡣ҸЩҽԵô˽⣬˽ҵԥҵѴ
طTֵһҲãҪȺõˣ˵ûʰͻ飬Ҳ˭ҿΪ㡣طTҪĲ棬һҸҲ֪ʲôĽֻ֣һз·ôҲ㲻ʱֻʲôùˣɣעҵľʲôıĿܣɡ֮Ҫԣǳ⣬ҲܲҲǰ취һپҲܺطTһӰ

ʮ  ֪ȥ

ںĲҲû̫ɫһֱˮĲôã˵ɳ˶ʮһ磬˶£˵ɫͼҲˡûӣʮġ䡱ӣӭúܣʮһȡطٴ¾ƣԼҪԽɵʳģһʱϲææµµ˵ǿˣһ㹬Ҳ˲ڲ齵ֱ£̫ȥҲЩˣ˵ǡԾʦ˷ҴС²źִȥȺΧԡ
Ĳȴûֱâֹů˲ŽЩɫڼҲǼλõɣطTΣûӰӡطTԼʱЩҵÿĲŻӣԸ£ǽҼҲǴҴææǺܸߵģмػԼ͵͵֣Ц֪ʲô
ľòûҲ˴ܶʱطTƣطTǶʱˣм֪˵ʲôѻơϼǶ֧ȥ
һȥ»̫Ӵͷɥ߹ֻ̫Ҳңյİ裬רϣҹҽڣֻ˵˵˵ϣҲֻøߵһߵĻ£һ滹Σ˿һ鷳ǴطTֲ徲ˡ
̫ӿ͸ҵ˼м·ˣûƼųƵġҲ˵Ҳûĩ̾һ˵Ž̫ӵʮ껹Ǹ̫ӡˣͿ̫ӣǱԹʮ̫Ӷжڵô಻һëַˣ̫˵Ļˣûܻ䣬СٸͼӴףģ϶¶̣
̫ӸˣԴϴη󣬻ʰƵţ࣬ȥ⣬Ѳͨݺӵ̡·̫ȥҲݵȺΧǻزҡܽڴߣݵúܣҪʲô˭֪ɣֻҾ͸мţʰ굽׻Ųҡǰ˵ܣʱžŵܡʮĵܶˣڲһúõģƫҿôҪƹڣ
ҸϽ̫ӣҪˣֲһʱ˵ǡ񼲡ٷҲǺֵ¡ʵϣ̫ܰӵģ䲻ãǻֻطTһɱЩգող㣬ôԽ˵ˣ̫ӽǰ˵עЩôֻ㡣
̫ЦһʰɲطTҪһ󹦣µЩұĴ룬ᵽز֪طTһɣȷʵںͷֽţеطTģǿҲǶطT ˵ŷֱӾͺˣֺͷˡ̫ӹȻǲ㵹ȫάˣʲôǵ¶˭֪طTΪҲƴˡҴ󾪣֪طTΪʲôˡ̫ӼãȻıҲܲ죺㻹֪ΪõĻǿҪġ
ǲ̫ʲô£ƫʱ˵ˣ滹˵أóˡֻ̫һ䡰Ȼ֪ˣһͷˮ
ȥͿСѾͷݾˣһк°ҵǿָԣˣֻԹ㵽Ƕȥˣ˺ңƽ㶼ߺüˣȥɡ
ϸһβûзʲôߵԾ˵Ҳʲô£ֵþˣȥҲææģǶȥˣѰţҲһء˲ãòڴҪԹʣʲôˣ
ܾûнңˣżбµССޣżɫӣԵɫԻƣһݵֻӯơҽӲŰ뿿æ˸ӽϣԼˣ˰춼ûֻʲôµһҹ£æҡֶвȻƵȳȥЩҪͩ˵
Ʋ֪벻ԼгȥǲԸ⣬Ҳֻôǡ˳ȥˡ
ֶúӣǰЩĴߵʾ£ֻվǶЩԶˣ˵ѾҲŸҹҸ¡
д˸ƪȤĴǿȥڴԼлˡ~~~~`
http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=131402

ʮ  ԴѰ

ЩҲ˵ɾĻˣϸңǵýûͷûԵһ䣬ЩĪҲֵTҲͿ־úܡҸһͷˮͣͣڻTǰ˵ȥ꽲ˣ˵檣㲻ȢҪȥҲ׹ֲ̫˵ֲýҪ̸ԭطTԺõʱȥ˵ˣһֱҪͻ顣ҽ֪ʲô
ŵԭǲͬģζT֣ҲͰˣֻ˵¶Ҫʰ׼һ°ɣ㡣һʱڵ˵ֻúɡ̫ͻȻˣȻطTô꣬Ҫ޸˵Ҫ޸檣ȴһŵô
ɫ죬ѵ˵㲻⣿Ҳ˲ôˣֻʵ˵ǲ⣬ֻطTڸô죿ЦҲ׺񣬶ֱˣTϱЩôֻһǿԺ֪Լֻô⣺Щô԰˵̾ǸʵĵɵӣҪܴõΪ㡣ֻһҪǵոǰŮҲֻˣȻTҲҿǶģ𹼸ΪѣԺ̸λҿҪŵŮˣҵӣֻͷ  
ǳЦһ£ͲţҲһˣúÿŶTֻĻһ˵սմϵĴ͸ƤͷһĨˡҵ֣ұͱ֣ûʲôײȥҿʵڷֻԼˡϸϸҸģաһûüл·þˣֻӻ֣ѵȥϢɣðƽ
֪û˵ⶼѾ乵ˣ˳ȥԽЩתղ̫𾪣ûף˵ĵʲô˼˵طTҪң˵طTӲ˵˵ʰ׼ңЩЩ˵һ˼طTˣͷԼӡȨɲҵģԴˣҾطTˡ
ֻͷһƬհףס㣬ʲôȥ˼Ҷǽһǵ£ͷҲ֪˶ã̧ͷŷ춼ˣػȥʲôҲ˵ʲôҲûãֻͷ¡ôҲ˯ţһ󷢽ʹ֪ˣŵˡϵƣأôô˯ˣʵڲ֪˵ʲôҲ˵ʲôֻװ˯һ˯ö̤ʵװ˯˯ˣ֮侪ѣʱûûε˯һСò֪ˡ
ͷ˯ˣô۾Ҳæ˵ͭǰȻ۵ģϽþӽˮסûҺôҪģôء뵽뵽檵պǧôӦԣˮشָ⻬䣬󾪣æôˣľͿֻҸߣ㽫´Լ˵ˡúϲ£죬ЦɵѾͷҲֵÿޣǺ¶ǿ⹬￴ü۸ߵ̾͡˵Ƕǿü۸ߵͣ˸ˣܸҺƣֻ¸ءҲ̾˵ֻίЩˡ
ظȥϣͿСӺ棬˵ֻǶɵЦҲˣֱϲˡ߿˵ˣԭͲˣ˵ʰʰҲ׼һ°ɡ
ҵҪˣСӻЦģԹԵ˵ȥɲ֪үŬ˶أϿʼǲģ˵ô﹫ӼҵĹַƲϣƫͿиŮ鲻סүˣ㲻ȢŰˡֻ˵Ʒ̫㸸ǰһζ˵¶ɵʱڿ֮Ŵ˵ӣʹּŴŮҲǴżҼ޳ȥġⲻǸӣݼһˣСӻ˵˵ˣ檣ųĶ˾ǡ

ʮ  Ʋ

֪سҵ΢Ʒֻ߿˵¶أοҡ̣֮ǿԼһڶ壬طTãҪΪ忪֦ɢҶƫСֻҪȢңúطTŤ۲ΪԼĶҲͰˣǿһ
СӻΪұƽүԭ˵ýϧڻϷ˻ֻԺɽڣûաүүҲƴȫڻϸǰȡأֻίˡ
ںĵֻڵίȻŮ˭ϣԼĻ棬ԼƯƯسǰһʽԼӽԺһһͺһˡֻѲֻǽίһ֪Ҫȥء
ЩʱԼǷ˼Ůԡ£ü籹޵ظϸϸװһȹ͵ءȫûʱȥ¡Ǹ𣬵ԺлŽͰɣҲ֪ûлټǣҵǡ
ȥǱʱһҲЩˣƽտëë㣬T۹Ҳֽаƽκֻͷ̫ˣ֦ŷ͵ģŷĶЩԽƣϲҲôˣǻ֪Ҳ޷ġֵ׼ˣҲطT˵ˣͲȥȥ밲ɡ
֪ǿõģһʹȥֵ飬ôиԺЩĶҹడл˵ЩɵĻǲ̫ã˵ö࣬ڴţǻʱ䣬˵һ󣬵˶̲סΪᡣ
ݱһˣһСν̧˳ȥţֻһССĴͳطTװĳֻһԼˡͷźǻĳŻЩ˸УӴұҪϽǣײϤˣȥһİĻУİˣ֪ǻѨѣôֻطTΨһұˣ빲ƶ档
˰գһţͣ³ֻ˽ӣСˣ̧˽һŷͣ¡ΣС˶ȥһȹӣĵСѾͷشŽԺС滨̣ɽʯ磬һӻľʯ̦۳ɰߣһʯͨǰһСС黨ϱ͵¶ţǣĻݼҪŸסˡ  
һϸ񣬸ղǸСѾͷǰҿ첽¶šһµСԺӵĳȣԺ滨ݣḷ̌׺żɽʯǰԺǱ羰
ϼ̨ױСС䷿ᣬſľңš԰֡СѾͷҽ£˵ԭǰүϢĵطʰӽסū澽С䣬רźӵģʲôֻܷԸǡָ߹ſ˿īӵķˣȵǱԷϢһɣүֻҪЩءʵĿСЦүǰкŰ硢ʮ硢ʮİ粢һЩѺȾءˣѿڶϲطTĶôͳԷ Ѿͷǻ飬°ѱֻūҲ֪
С䷽ֱطT󾪣ֻһ˲ͻָɫƽˣҲʡý󲻿ûأڿطTıո²ǰһ㡣˽һ£һ£Ȼһ͵øЦƲϣøĿˡ
û˯ãһ죬ҵЩˣ˶̧طTˣһѳɶֳ֣䶨ˮ͵ƽڹ⼸һ˹ˣҲ̺СȥԽ䣬ǽһܼµĴʣȣֻŴܽަһֻɫǮпţڴС˭֪ʵ̫ˣȥ˯ˡ
һ˯쳣̤ʵĶ˰ɣ̵أǵõ׼Ŷˡμ˰裬ִҹϰࡢ°ࡢԼѹƯΡӰҺóԵġĩؼҡμڼ˯𴲣ҿ˯úܣǲԸۣȴˡһŵһңǣûӦңֺżҵֱޡ
˫˫ץһѹһԱ𣺡ôˣôˣ£ءۣλεĵ򣬹̫ǿֻзۡ

ʮ  

ǰֻűһӣɻɫ𻨰ףø˲ǱҵطTȴ˭иˣžðģס΢ЦطTҿ޿ЦЦ㵽Ǹ˻ôţǳǳһЦ͸ˣǰ˸ΣμˣôҲţòУֺ£ĵġ طTҲЦûģյûأӵ˯ˣЩ߰ΣҪʮĵ֪ˣЦˡֻ૵ûˣֻһģ˭뵽 
˳ִطTһŸչʱʣ˵ͰǰԾôôͻˣЦİӣôòߵˣʮĵ˵Ը˼ǼõĳҲŹǵöһһ㵽îŰգѵҵʣǲԸأ ۽һ¶һ˿аЦȴɰҲסЦǳ֮˵ͳһ԰ͺϵΣϺõĺ϶ɽϿźɻӡٺϡȼͼһģŷ޺ͺ굽ϵ˼Ҹһ飬ͬϵһ
Щ壬ڴףͷڱУ˸бɲޱӣףЦЦңʲôأֻ˲ãӣôϢӾ鶼ãû취ˣ˲˵ģ޲ƷûϣҲġ طTʲô޲ƷǸʲôģ
Ҳ֮Ǹģ⹬궼Լ˭ˣл񹲺͹Ĺ񣬿ȴǰĴʵ۵ڰӣޱطT檡һЦһΰЦȴģѲ˵ġ¿طTֱ㶣طTԻ󣺡ʲôأʱ˵ЩĪĻôҲֲס
ȥˣȥˣ״Ѱ꣬ʲôҲزȥɣҵӣҪԵ⻹أҴǿһЦطTָϵӾȰһҪĺˡطTɵ檣Ȼûʸ幬Ϸлǵڣ¾޼ҵˡ
¾ƱطTտңҲ˼һ£طTɵЦҵˡ˵գֽ§뻳УܸоĺҵͷϣҶ١Ҽû˼ȱֻôطTȴ͵ģ쳣ֻ֡ԸԸĸо
طTϸָ쵽ҵķУͷɢͷͶ࣬õ㣬һҳк£طTа棬ɨҵĲӣֻŷαַһߣÿһֻչᳯķŵ鶼磬󷢽ұȥͷطTϣ§סĲӣҸоطT彩һ£ָرң̫ˣ㲻֪Լжôĥˡ
ижҲǵ̫ãʱգҴʱչѵΪֻأÿһζΪů͵죬طTȴԵش£ɸƵĲݶáҲ֪һµȻԶǸӡƴҪԼǶȥֻҪЩЩطTΧңƺͷ۵ϲҪڵطTУУζβҲ
ҵֲ֧סطT£ֻաߡһ·ϸϸȥ̫ѨͻͻԼܸоڷ̡طTֱҵ̣ҹӵ̿ʱָɨҵļһţطȣֻûڣȼһ㣬һŻҪĸȥתǸ鶳ţһżƤ񡣵æһӽⲻʱҽһطTҶ૵ͩҪŮˡ
ڸеһخúܣҹૣ΢紵Ŵ֦ɳɳ죬ǰֻطTĺͷͷǵذɫϼӰɴᣣǰһŵɫĻʣҵ֡

ʮ   ճ¶

ҹǲŵúܣҪȥ˸밲µҪڵطTҲû˯á§Ұο£أ˵ʰͶﶼͷģҲκ㲻ðطTȻ£һ¶Ϊȥһǰһˣңȥֻ±һ硣
˯⣬ҹɫطTӰÿǷӲ濴ȥرʺϻ衣ָĶͷ˳վһ·ӵۣʱ򻹲˯ǳˡҴµͷҵˣôôƯƽûر,һװǸˡҲ˼һ£ƶˡأҵӽƽնһҺһ,ûһ᣺˭,Ϸء̾˵Щû˼Ļοأ֪ίŵģ˭Ϊ㡣ҰͷطTů䣬ֻǺҹ϶û˯̤ʵ
ڶһ磬ұˣŻø˸ȥ밲أʮִ磬ؾЩʡǵˡһ°׶еӣɫ˿ĶйӣֻõĵϺɫôеϲͷҲذ׵ΣûҴҵֻŷΣ¼˵طTһԶȥˣֱ̫ˣ˵ͺܺãûƯϲýַƽٵҪһϡҿЦһװȥ˸ֻһѪطTӲͷϼ֦ɫĹƶɴŰա
Сһ·ùȥ˸ǵգһԺ䣬᷿¹ɽͨ˴Ļʮִǰ˸ճϢ֮أطTǲģС䷳˸СѾͷնͨȥˣվ⣬ŵֱġֻһնЦŽȥءÿһŶЩöҪؿбĳˣҲ̣˫糺졣
ȥίȥ񣬰ûû밲Ҳ಻̧ͷֻ΢΢ıײ͵ȥֻٴӿе죬һλʮļׯŮӣüۣһֱֻܱ֪ͦǴҳһɫȹźɫף׵ĽԵڴͷʽĹߣͨ˵ϡԱŸѾͷźͻʽٵС̣һλݲѾͷһֻСӷ˸˸˲ϸϸƷˣǹİɣҲδóɫ ֪˵軹˵ҡ
˸һ潫ӵݸѾͷһ̧ͷǲſңҸղ밲Ļ˵ˡӴѽ,һղŷѾͷ:ù¡ ǸѾͷһˣҲֻԱָһ¡һӣŰɫķ̤ϵ¡˸ЦѾͷǲ࣬ƽʱˣЩáҵ֪㣬үҲ˵û׼ָŽ˽Ժ᷿ʰˣԭԤסģֻǽż㡣ø˸̣ڰʾҽĲ
ҵлסطTָ԰ˣ˵ǲ˵ءֵ˵ҲûŵϾǴСڸģʹţʲôѾͷǲֻܸܻǿġ˵һŲƵѾͷǰһˡҸǸôҪֻǿЦطTŶǰүһСĹ͸ˡ
˸ֱطT󾪣ӷ΢΢еΣֻƬ̾ͻָƽС仹졣ֻһôʹү㣬᲻ίɣϾͩȥɡ֪Ƕ˲Ϳ͵˼æˡ
Ͼ˰˸ĻҼԸ⣬ҲҳˣСǳԾ󷽵úܣСԼȵ˸źǽþһˡ
Ҳ֪òû԰˸ԤµԺݱزǶ⣬ĻΥ¶طTڣĶûУϾԱ߶š˼һ»Ȼ԰ɣµطT˵Ҫס˸ƤӵµԺȥҵǰա
СιȸԹԵǶߴߴ˵ʹѾͷڻɨԺӡϾԼƵģŽСѾͷǽŲƿĻڷš΢΢ս͸޺Ĵ룬ԺӰӳڴǰľϣҷе飬ֻǰϵӰӷʱֻ˵үˡæӭȥ

ʮ  ޺ɻ

طTȿҵı飬Ȼһ仰ǣûиίܣ˸ңôûʮΪңҲˣҪʲôܲҪƼ˰ҵ֣ͬ־ҵˡЦЦãܿء طT˿ǰǸ˲ԼܺദֻҪԺʧ½ǺõġҲˣֻ˵һ䣺̫ҪǿкһطTЩǳٶۺû֪ģ֪ĻǼװҵĲ죬ЦóǴ鷿ƹģϴڿʡһ˴ŵʱġһȴǡѡΨһһν鷿ʱ˳ַľⱾѡģסˣҪֲʹˡ
ڶ׼ȥ밲طTȻڴϲֻߺԲԸʰתȥ밲ˡǿ磬һ۵ôأ첻Ҳƽƽػˣ˭ܳ㡣˵վҵȹӣһ߽һ߸Ͻ롣
СϾأϾǵ۾ﲻ૵ȥһͻˣСһҾˣүûأҪϾźɡϾҲܹԾֻԸǡСʤߵ̬߸˺һˡ
Сǵ⣺ΪǸľ˲ˣһүءһȰϾҲûʲôǰġСƲƲ죺ΪأöԸģ첻үǲ˵ЩԹûʮַһǺĵҪǿЩҲôΪң˵ƽʱҲʱһ𡣡԰ԼСʩһӦȫ͸ҲԼһСء 
СЩɸֵı飺ֻҪǿСǳ˵ģʲô¶ռżҪҪʮǿŰաֿһۣǵĻǶ֣ǰҲûйˣǸˣǰǱߣЩȵֶ˭ܵˣŹģү裬㡣СЦǰҲ˵ֻǲţ˲֪ǲһ㣬үԼסĵطŲˣȻǲһûĵġطTǰ֪жٷծֻǿİ˸ס˶ѣ˸Ҳͦ׵ģҪסոö۰ת䲻ǶõҲеһǿƽʱˮˮҲలµعһһǺܸлطTģ԰ûӲҺ͸һеĽԴϲ
ʵûеĺãҵķλû䵽ϾѾ
նȥͨǽվ˰գնŹϴȵŰɡǲмС俴һߺߺߣСѲġնûУֹʲôأСԼԭطTѾͷҲЩ棬ᣬֻתͷһߡնһԼˤӽȥ
վ˫㷢飬ûǽˮͲ˶ǺشңҼڡСһֱĿ죺ǹİɣº͵ҪӸû˼˵ţնӳȥɡСһӻˣ㻹ࣿô˵ء˵žҪȥ;նۣҲŪûҩζôأϽȰסС䡣
նߺߵشҽȥһƵŮӱֻӰͶǺҲŰ¼Ѿͷ㽫СУ˸СڻŶŶؽŶŪǱѾͷʯ骣Ŷϵţ̺ȵúòãϵηûУ ƹǶҸƵģˣʽϷ룬ġЦһزաȴڽ̤¡ίֲ㷢ֻڽ̤ˡ
תͷ˸ЦҪˣͩضء µѾͷϵغЦ֪ȤҴ̫أҪҵĴ̣ǴظлҪ˵ġ컹أֻš̡֣ҧ촽ᶼҪˡ˸һۣƽʱү¶æ,Ҳû˵ĽãǺѾͷ˵˵Ƕ˵ģܻӦɡңǽͩɣҴ𣺡ǡ˸ЦͩͩͩǵŷܵġһûӦǸʯ骵ѾͷֽӵҿͷԵģͩľͷˡ˵һӶЦǴȤظŵԾͽľͷˣҲüǣҲ򵥡
ط

ʮ   滨

˵ҴͷҾһʯѾͷֺͰ˸һһ;ȻҪľͷ̲סֱ㶵ҴõڼڹҽŶãոеѾͷڱȹӻɣǱȹѾͷûˡû뵽һᷴһӻңѾͷǵӴ˵ľͷҿǴͷ˵ãúء ˸Ѿͷǣ˵ǣûԣǰɲԼǰ͹ｲءʱʱͣҪҲʵϣǰйݺݺһ㣬գȥĶӰɡ
ص԰ҵ黹ǲƽŽ԰ţͼϾһѻɫӵ긾Ů̸ҽվһ£Ͼ֣˵ûϳֳصˣʹŲ˳ֶصز긾ŮҲЦǸѵøܵһǻһҪټһһѻ࣬ݣôô뵽һһεĵ˹̫̫ŭδߺߵصҲǸǧ⼸˹ʹˣġ˵գҲСӣԼȥˡ                                             
ԽԽܣֻǷѾͷңδأնôֻҪϾǵոҲܸ̫ûͻеĽ޵ؽڵأ̤һֻš˵ǸˣֻطTңǰǰ󣬲СӡСʮģ˭Ҫ̰ʱľ踺أϷŮǰˣصƿճ컯زҲ̥˲ˡ  
˵үˣҴԤ߿أûӭȥֻǶطTȴһһǰϣֱʵʲôĪ֪طTʲôа𣬺ɵشǸɫذǴССй棬лɫ֦ͼĺӡҲ֪ҽҿطT򿪿ָġ
ȴСǸӣҿسһߺ˯ȻǰǺΪķͷҶΪףмŵĶϷ飬ϸ⣬ҲطTΪʲô᲻ˡ                                               
ֲڶӵӣװ˫Ͳ񱭣ͭע˫ͲֳƺᱭǡƣS᱾ǹŴʱõһ־ʳþڵ˹Ŵʱһڡ˫Ͳ񱭶廨ߣֻǲúʽͶѡҲûʲô԰ٴһĳκӣ澹ֻͳ໨÷ƿ                                                                  Ҹˣʲôġ
û飬طTŭ̫ӽʹģָ˸㣡˵Ϊ檣ôҽˣ̫Ҳ㲻ʲô£طT𣿲̫͵ȷʵȤ˵ÿͳеأײϵУ ҲֻͳҾָңҲѹطT᲻ˡ뵽ҲǳЦ͵˼Уеմ߶˭طTȴŭɶȫȻģĵɽ죺ڹźҽϾ˵Ȳ֪飬ƽռȣвҲί㣡ȢȢ㣡
ұͲãûüԩأطTƽ׳ҷƢѹ̫ǰ˵ҪȥǶҪң滰طTίңĻôѣҲϣԷܹá˵Ҳҵ¶̫ˣطTֲǲ֪ʲô˵ʲôܺȥֲȥҪ˵ʲôҶʲôҲˣǣȢңȢǸίģ طTˣ۾ˣȼգãȢͲίˣɴ̫ˣ˻㻹ĸأ
طT˵Ļʻ֪ûʲôýһ޷ˣǿ֮ĸΪһС¶ͺҴ󳳴֣ΪܵίЩңҲˣͲҪȢҵˣֲǼ޲Ǻˡ뵱ִ꣬ߺôҲкô׷߿źҪȢҵģǿ檻ƽ
طTû뵽һᲵָң˵һˤӾͳȥһСڽУԤڷˣү³˷˵ա طTҲһ¶š

ʮ   ֻ

طTȻΪĪ¶ˤŶȥҲң䶼ûٽҼģСž˯ˡ˯ţ˼ǰôίܸҲͰˣвζҲ⣬ҪطTʵ벻ͨˡطTοң̬ȣǹӸһ˳ľء˼˵»ĥڣǵĥûкϷɢˡ
һû˯ãһûгϢصģѾͷǲѣ˯ȥˣһطTʱʱ˶һϸ΢ķʲôҲû
ϺȦȥ밲ûΪңͨýȥɫܺãҲǰˡһõ϶ɫĳӣִлףЦӯӯǶŽѾͷүûľް𰾵ͽȥɡһֲһҹδ飬ԭеطȥҲϹġҲǣǰҼ޵ңҲһ檣ҲķǸ檡ǵзŵɾʮˣЩյĻڣʲô˼ȥ
кҪֻǱ̻һŲ죬ѽȥ㻽ľ޵Ѿͷӣһϵɫɫ߳طT˭Թޣƫͷиƶ죬ͷҲ衣ϡĽŲƺһ£ȻҲ˴ӣ첽ȥˡ
һƬãӲ죬˼ôܸȡЦȥݺѪҲҪԼЦ£ǿ˾ӦԡֲʲôˣʹˮҲû֣ܳ˵ҲˣһЦû֦Ҳ˳С俴˵ʲôˣ˳ֻһ䣬ҵ£ղŵϷݵ̫ȫ߱
Сһˣ£үȥеʱ طTԸҲԸģףֻң޵øˣöҪСطTûأּӸΪѹˡ̾ȰҲЩ˭Ҳ檣ĺĵģЩ¶ĵù˶ײ⡮벻ϡ
Ҿ벻벻ֻͨһؿޣС俴ҿ޳ҵǰԺ£ǸˣαԿأ¼޿ܻܲˣպϰҲͰˣ˭ҲôģүǳŹģֻ¸ءҪ¡ֻԽԽñֻ޵û찵أ˲ŰաǱ޶ûط֡ϾۼƵĶţǸҿްװҪװЦ
ҿ޹ˣСһŴ¶ţͿطTӺתҴתϴ˵Ǵ鷿ƹģСҲ˵԰ԭطTϢĵطԺľ鷿ˡطTʲô¶ҲûһҽôôҲһҾͲ˵ҲˣԼȥˡطTС˸ûҲЩҲסԼڨڨǰȥˡ
СϽûˣŵˣ˿õЦءָ֪˭Ҳ˲ôˣôȥЦЦաСǰʸ񣺡˵ˣŹﵱүû˭үûգҲƽˡС֪ҵ飬˵ȷʵҲ⣬طTǹˣҪʲôǵôˡ
ֹˮĺģ͵ûطTҸյʱ򲻾ָܺóԺúȵػȥڱոкôһ뷹һ´ǸطTҲɣҲںˡһҲܻúúõģ͵ûɣûֻҶʹ絶ʣθҲڵҪŻ¡ֻþ룬ŲԸ룬緹Ҳûԣһֱ˯ֻҲſԲȥЩǰǰ¶
ûʲôθڣСӲһ㣬˵ҲרԤ࣬ҲһƬģǿ˰롣Сһֱ֪ڵطTָܾʹعںãϧˮҲûһӰûʲôϣȻֻ±˶ʧ
찵Сæȥһھ̨ǰԼȡһ߻ȥŶ˯ɣҲùңҿ˯Сܲĵؿһۣɵ˳ȥ˳ñ飬ȴطTġѡǻϢҴһԡ˱˱׫ġָʫַȴǡ֦ƪƪ˼飬ҸᡣֻͷڱУԼûΪļǿվŲ¡ұżһţ§˫ۣԼԼЩοգô֪˯ȥ

ʮ  ԧֳ֯

ԼñˣС䵣ˣԺû¶ģԼϢɣùҡһֻңҾϢģôõضҡҲʡطTҲתƫӺ§ҵôô˯ˣҲҡȥңҪϢͿ˯աŲŲǱ밤§ôֲˣǼЩ˵Ҳ㡣ӣҲ˷ġÿҾˣҪֵĵضȥҲӺᴵǶȥأҵء ᣺ӿɲ԰ȥģαҡ
طTû¶Ƶģ㾹Ϊյ,һ̫¶,ʲô˵ģҲֵһ첻ңĵĮνҸĺҲûˣۿˣ̧ͷǿţֻ·εȥˡطT̵ҲûˣҪôţ
ʵû˼˵Ҳ˯Ƕ˯ǶɣҽͷסŲŲ˶Ҫǽȥˣֻ룬ԽԶԽáطTʼЦŶң涯ֻܲ̾һԱ˯ˡȴ˯ţôôζⲻҪĲ̫ԶҺطTִһһƶµĲޣĵոŮŮŵԵĹϡ
һҶû̫طTǷ˼ÿЦȥҲաֻǵҲЩڨڨЦҲ͹ȥˣԼƫȻؾͽѾͷ´룬šطTǿžͣʵʲôɽ͵ģʵҺޣֻԹ˸ø͸һ㡣ֻ̾˯һҲ֪⻹⣬ʱ첲§ңʱֻѹϡ䲻ˣ˯˾Ҳֻðˡ
СסһֻǺͺˣأҵүҲʮַΣɶʱүûأǿҲҪˣϾԻ򸣽ͨǻﲻ
⼸ȷʵûҺƣ˵ǵֳַ̣ġҲʮּƽϣʵҲףıģһ檣ҲЦӭġȻģҲ֪ôСͣңطTҺɵȴ˵жԡ
һգ˯£طTһ첲ִˣȻ󾹲ʵضȥɡžؽִ򿪡չأˣѾͷǶЦءԶԶģЦ˿ǡԽ˹ôԶԶģ޲ٽĶģҪҪʹãֻҡ ƿҸǰЩСڶ㣬˭ʶ㡣ЦʶʶģطT˰գ⼸նˣĥã鷿ϳȡЦءƫҶЦҹϢ̫̫ҿǲǸԩˣ֪ǹҸء
ڶߺطTҲ֪һ֣ҶߴգҸϽһԱƫͷ㿪һҪʵϽǶҲŸӣӾͿǶҸܸɵһϣ檵Ҳʮ۳ 
طTˣ˳ֶ£˵Ļֲǲ֪ҵ˼˶ϣԴʶ㣬Щ׵ģҶ˭࿴һۣҡܣֻǱᣬҪּ˵ÿЩ̣תͷһۣûסңҵⰡһء˳ӾңҵױסֻһЦطTҲЦֻΪǰȫ߸ܣǺͺˣǷ߸˯ˡ
ڶ˯ԺӵĻϿ飬ܺãǻգޱȲãõɫĻƺҶأȻյգ±ͱţǻïʢ߷ʱ濴鵹⡣
ʱ䣬طTҴܻĴһæƫҶ£ԭΪûˣǵģæЦŴڨʲôأ𿴾ˣʡŲʹһǲɫֺƵóСľʳУȥŵܸϳԵķڳԺ¹ˣ˸ϵĳӣŻһƤҪЩǶЦأ㳢
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
