  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
     
 Name :   Date : 22-05-2005 11:51  Line : 1357  Read : 166  
  [2738] ǲȡ      
  mm 




[ϲ㡣ңֱˣϲ㣬²ʵ] 
[ϲʵ] 
[ϲ²ʵ] 
[ϲʵЦݡ] 
 
ҲϲҲϲֱˡϲˡϲܺϲϲϲˣ 
һ˿ϦͣһӰɳ̲ϱԽԽ죬ֱ˽һ˻ӵ 

һ汾ֱ 
Ҳ˵֮Ѿˣ㲻Ҫٴ绰ˣˣ֪֪ͷŮˣ 
ֱ~绰ﴫŮԾŵ˵ǼҿԽ͵ģȥ㲻ڡ 
ýˣ㱳Һͱ˴ԭǲܵģ֮㲻ԣ֮ѾûδˣҲȽϺáģˣټУҲҪʱ䡭 
Ůڵ绰ġι~ι~ιĽлֱʮǬĽ绰ϣȻὫ绰Ҳȡ£ͷ˯ 
֮ǰھʽŮ˳֣ãĲ˵ֱʮ֮ᣬ춳׵˹ 
һʱ˳Ȼľֱˣӵеĺò˳۵ģΪʮֳɫʮѾһҳڵӪҵһθγҾ˵ʮ֮ǰϲΪ˾ɶ֮һ 
ڹһ˳ȴһ˵ڵܡ 
ѧʱͲϻŮѵʶ湫ϵĻӣǾȴʮ֡¡Ůദû汾ֱĳ裡 

Ů˵ʱ䳬ʮͻ죬̸ӾͻСʱǸŮ˾ԻѾĴ 
Ƕ˵ȴǿɺ޵ľ顣 
ѧʱʱϲǸڰлӵŮƫƫȴԱߵİݡȲѽһ£ҴҷǽаݵŮûϸ 
һѪ֮ᣬȻĿĻӣһ˲ľ̫Ұˡ 
̬ڶŮԽʦĽʹ޵Ľǧն˵֣ڸʱɼɫע˵ҵ֮ΨһѡŻȥţ׬Ǯ 
˴۾ģȻʱ̣Ը߷ּѧ絾ѧʼ˴ѧġ 
һѧϰһ߽Σ£ѾУݣԼŮƴѧȦʣҲ߲ܣӣ˳ҵһҵ£һү۵뷨 

Ϊ汾ֱˣδܴĵİ 

Ƕ²ʵ 
[¶ˣʵ] 
[ţ] 
[֣Ҳûа취ðɣȥүүǣɲܿӻӴ] 
[лл硣] 
[л֮ҪŬҪǿԼ] 
[֪ˡһúŬ] 

²ʵһѾʮȴʮСơƣᱻҪʾ֤ 
Ѿɱ£ƫƫĲҡ 

ǰҵ춶ڸߵרѧУȴĽŰиһʽĹ 
ΪĳЩԭһŮҲûнʵòʮֵ 
[ˣϻҪæҲؼҰɡ] 
[磬ҪٰҵСˣ֪ġ߰ɣܽŰɣŶ] 
[á] 
[硭ǵҪŶȻ˵ʵǺġ] 
[õġ֪ˡ] 
ԶȥıӰʵͷ 
ӵϼļӳ¸ںǳ͸ɫɽһ仪ò꣬˿˵۹Լѵö 
ˣҡ 
ܺ͸⽻̸ģҲҡ 
øᶪġΪʲһ㶼أѵһҲо˵ֻͺĿ 
һֱԱȱݣΪǰĸĸҲΪԼöԲÿһˣֱʱŽٸ鷳ˡ 
ãɣ 
һվҲҪúŬ 
~1~ 
˵ĳһĺʱ֡ 
ӣ׷ɵһ죬·߲ո뿪籾汾ֱ̧˿ʱ䣬˼ϵ˾Ļ档 
ʵӶרѧУҵϰ࣬벻̤ĵط 
紵ķ½Ǻĺڷڳסߺҷͷ£һ£ʱǰҴܹġꡱʵǰͣ½Ųͷӭ̫ǲǿҵĹâһߴʮӣ¥ͬģŪҵͷҲҪ˫̶ֹ¶ǰӡ 
һ̣ڱǰӣ£׷׹µĻУ˶ȫûʶԼδԼҪ 
ӣ籾¥ 
˽ŲֻһĹ㲥ˣÿܱĻ᳤ѵɲУҪ뿼ڵǨָϡ 
ڳʮӵѵ֮ʣһͻȻ˲ң˵һͣΪʲҪҡȥ 
ͷ׵ĲƤתƤЦⲻЦ˵汾Ǽ°Ϊǻ᳤ָʾҲûа취ߣȥʴҾС㣿 
ˣȥξˡҲˡʱ԰һһˣǸŮˣǶΰүѹɣΪʲһʶŮˣ 
ֿءҾС㶷㻹һ㡭 
ҸˡܿҪҾӦ벿޹أܵĲȻһЩĪ£Ӧòĵ²Ŷԡ 
߰ 

汾ֱʵԭġ 
˾ӪҵһθҵθྺǻһɫΡ˵ȫǿݵͷӡ˴ˡԼһЩԸʶ䡱Ͻ֮˵ȥ˵ڵġĹ 
ÿµĶ»ϣܵҵȴ˳棬ɲ˵һ漣 
֮ǰһθγְλϣǰγְ֮λΪʷΪҵγһ˲۷ıϵ˹ȵףȥγ᲻ߣ 
һǸŮ˸Ĺ찡Ϊʲ᲻ңѵ˵һҲ޷ǸŮ˵Ӱ 

 
һһϰࡣ¿δһѾʮ꣬ǿֻʮӪҵΡ촩˶ġꡱȣ˿̴װʵҪһЩȻʵ䲻һ 
ϵʱ䣬й֮ᣬпγԻδµĴҽ˵λ²ʵӽ쿪ʼӪҵεͬˣʶһ¡ 
ʵ΢ЦҾһȴûһһ˵һЩԲİаʲġ 
пγļ򣬶Դ˵һҪ˵һ£²ΪһЩϰûа취˵ΪԴӴҵĴпһЩŵ˼ԣ˵ʱһҪ۾˵ʱһЩЩҿʼɡ 
ҶͬƺĮģ򵥵ġˡһ֮ͶԼλϹʵԿγһ˷ƵλϡһԼĹ°ϡ 
ʵͣĸԼеģһеġ 
ȻѾʮˣʵһ߳ᣬҵһֱڼ£ñϰԼǳɱڵϿҲܺúùһĲԼӦҲԵ뷨ҲԿ 
ȻΪԼʱᣬһЩ˾Ȼʼ˽ 
𣿡 
ǰȫ𣿡ʼСΪûпʵķӦ·ڲһ 
˵Ϊй涨ÿҵһĲʿ˲ſлᵽִ 
Ŷ 
ǲҪС 
ȥĹҲˣɲǸġ 
˵˵ҲǺæģΪʲҪӪҵҰ 
ڿһıԹԽԽ 
һûйϰ߷ŵƲΣⲻ鷳𣿱һΡξʱܵͻûأԹԡ 
ι˵Щⷣʱ䱧ԹѸ¿꣡㣡һɫװӴӸγվ˽еĵ򼸸˵ͷȥƽȻǿͨˣǵ黹ϸŶҰҰÿ԰ȥ˻ˮҰȥһ˺ꡣûбеһüڵı飬׷׻صԼλȥͷɡ 
Ҫɣγ 
ǰǼŮ˺ֲܿҮһᣬһ 
˭ϸδ绰ҪٵˣҺæ 
γȥ㵽ļⷴͷɥ 
ʵʰöعͷǺ󱻵ƵĻæеĵװۡʵЦһЦˮԱһֽд£Ըǵ 
˻ཻһ 
ÿ˵϶ƣҪرȥʡ˲ǡϡԴҲеɡ 
Լֳͬ︡⡢Ū뷨 
ǲ֪ʵҪǹͨṲ̆Ҫһ¶Ӷ飬׷׻عȥʵһߡ 
ӣٶ۵ҲܸоԼǲܻӭģ˵ʵеԸʵ֪ǺãĬĬĵͷ 
ʱȻһ֧ϵƷŵʵǰʵ̧ͷǸ΢ЦָϵָʵһһһֵĶ˵ǡԡҡ顢ܡˣҡǡСɣ롢ࡢָ̡д 
                  ֡ 
ĸγǿֺأҶʮֵһĶ϶˱Թ̬ҲʼơܡԼ 
ʵ¶һЦݣɱһллĶ[лл㡣] 
򵥵Ķʮ׾ܿҲЦһͬĶʵǸϰߣûʲر뷨ҶʵǶʮꡰ䡱һʮɬӱȽϸȤһЩ 
ʵĵĽÿ˵볤඼ÿֵÿҫŵ㣬һǾҲ󼰵ġ 
˶ܹԼᣬʵĿԽˣһſӡ 
汾ֱˡֻ֤ſյӻڣǾӵıʰĺǬڷŵλȴɢһֲݺӵĴڸС 
˭ʵǣһǸ˶ûг֣͸ʵˡ 

ڶ죬ʵľӣ硣վĴ¥£ʵͷĴ¥ 
ΪӣʽȫձܵĭӰĽȻֵҫʲʵ߾߶ǲСġ 
ʵͱ˷ܵˡһγᣬΪһСڼ˵ĺǻУȴ̵ᵽĸĺӣʵʵһرĺӡеزʹ˵ĸ̤ͬᡣ 
ʵ֪ԼĲ֮ҪðٱŬ˷һ㡣ǰѧУϰ˸ҪСͱȱĺӶึŬûеõرڵֻҪһ˵ΣͿô˵ĻǰǸ˲Ҫ˵̫졣 
ʾ֤ͨʵ߽硣Ĵ˵ʮһ¥ 
һݾĺװ޹һΡβͬλʮһ¥ƫƧĻõԱߵεİ칫ҲصĶ࣬ҲСĶࡣ 
ʱյģϰʱ仹磬ʵһ˶ûг֡ʵԼĹ°׼һµʼ 
ʱʵۼķд汾ֱƵϰڷһ° 
ǵûģʵʮ֮ȷǣǴأϰʱ仹ġ˻𣿻˵ˣǸ汾ֱ˵ʵģڴ鿴ſڵķܾǸ˻᲻ͻȻһӳſڡ 
֮ҪҽܶˣӦûֵܿˣȴٳûг֡ 
΢еʧʵ˵ȴվ˽ϰ֮ǰȥһϴּ䡣 
ϴּһһߣͬںƫƧĽ䣬Ϊ¥ڲǳһUֵ״һ顰UδͷһϴּǳԶҪеĲţƹ¥ܵΪһκͶεԼЩɶεϷϴּǴûĺʳѷ￭һ 
ոϰʵһ㵽ûʲ̵֪ΪûʶĻᡣ 
ϴּţʵ˽ȥ 
ģӦû˵ϴּڣ˿һӴ 
û뵽Ȼ˱Լ磬ΪĪɶõһָоʵе㡰СʧΪûʲɣʵֻССʧһ£ȫĽᡣ 
˵ĸӺܸߣӾҲܿòʮ֮³˱ͨ˿ӢǾӢʡһλεǰɣʵֻܲ춱Ҫ̫ӽǰֵɣʵֻ˵ͷ䡣 
û뵽ӣǸ˵촽һ¡ 
ûʲ᲻ףֻϲͣǿʮ֡ббӦڵλϵˡ 
Ҳ򲻺ãҴҲ򲻺ãͷ۵ʱʵˡ 
ȻûС·𿴵˾˵ţҲǿ˾ǣȴʵ䡣Ǹ˺һǸ 
ʵûͣСţ˽ȥ 
Ǹ˰һͷµ룺Ҳ̫ˡ߽ʵ߽ȥһ䣬һ£Ǹһ©ûʲΪ֪ʵģȻûõʵĻشҲʵ 
԰Ҵһ𣿡 
ûлش 
ΪкҪ£ܲܰһ£ 
˳ˮ 
Ŵˡʵ˳ܿվʹܳԾòЦһͷ 
ǸΪӦˣʵԽ棬Լȴһ¡ 
Ӳĺι 
ʵûʲᷴӦֺһι㡭 
ΪԼˣ׷ȥסʵļ 
֪ʲµʵعͷŭݵӡˣ 
˵˵ˣ㣬ҲҪشһһľߵΪװҾͻԭ𣿡 
ʵͷɿĶ޷ֱ˵Щʲᡣӿʵһ飬ǾͷָԼϵ˵ҸղŲǰҼ㲻ʲ˼ 
ʵδȫ׹ҡͷһֻ⣬ģĵǿԷġǸӵĶʮ֮ԣʵ˼ 
Ӽʵ˷ӦǸһᡣ 
ʵ¾ʹһᡣⷽ棬ʵ˫ֵɲκˡһһʮʵӢͶʮֵļ룬һֱͬѧ֮еļ¼ˡ 
Ȼ֮ǰЩ죬һлл㣬ҲһæˡӶһ£˵뿪ˡ 
ʵھֻڶΪж֪˵Щʲᡣ 
ֵˣʮһ¥֣ӦҲǱְԱɣ֪һλǶεأһܸɵӡ뿪ʵ 
Խ˴˵еġûĺʳѷӡ֮ᣬ쵽Ӫҵεſʱһ˼ææ˹ΪҪ̧ϵıûעǰײ 
㣿Ǹӷʵ˵ϵĶһм£´Ǹ𵽵Ķһ˵һ߼Ҵҵ߿ 
ʵ߽ΣͬʱѾˣʵڴĿһ汾ֱ˵ӣȴʧķİѾˣ汾ֱˡֹ뿪 
һ죬汾ֱˡȻûг֡ 


ǲȡ2 
ʱ: 02/03 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
~2~ 
Ѿһˣص汾ֱȻûгֹʵĺҲһһǿˡ 

* * * * 
ÿ춼ĺ磬Ȼһֱ°Ϊֹÿÿ춼Ǹ汾ֱˡǸʲأʲӣΣòദ~~~~~~ԽԽ~~~~ 

ÿ춼ǸԼӣʱȣʱڴʱ䡣ÿῴ˳֡סң´һΣȻἱҴҵܸܵϵӡȻʱҲ˵һ仰ǣҲ֪شϰ޷úø̸ңҲܽɡ 

* * * * 
˴ҵĲ裬ϡֽʵһ涯һ 
ʱ춿ˮԱߵĴUUһһģȻֽ˳Ǻʵע⣬±ֽ־ߵ˴Աߡһ˻ͷʵڴԱߣʾȡ 

һ춺ͬһֽ 

ȻǵڶšššÿֽԱߣ񶩺ߵĺۼһֽϻ˵ǩ⼸һ𣬾ͺһʽǩԼĴһǺ󣬶һʽǩԼ飡ΪʵǩԼģ 

ǽ衭ǽ衭ⲻǡʵͻȻʲƵģϵֽһҳ 

㡭Ǹ磡ٿ֮ǩԼˡ汾ֱˣԭһʱû汾ֱæ° 

Ŵͷףʲ᣿ʵһֱ⼸ŷԵʰɣŽǼֽг 

ŴһζСעĿ񡱣ɹˣǳɹˣǵİǳɹˣ 

ģ˶һµķеĹȫϲʤΧ 

ƭǸʲ᣿ԼҲѾǩˣõģֱ˴ĸģ治ţһϲģʹӶϵļֽ 

ѽһ 

ֱ˲𰡣̸ɣӪҵεҵȫˣ 

ǰ°ǿˡ 

˵λһأǵһ½갸ӵٿһΣϧûˣ 

ǰһҲһǵİû̸ɣֻöΣ뿴εĺϷӿɺãֱ˳ֵǿû˰ɡ 

̸һҲûɹֱֻһھǩ˺ԼӿǰҲûˣҲûˣ 

 

ֱʲʱ 

Ͼͻ 

γ룬ǳȥףɣ 

ðð 

ĵ˸߲ңʵĬĬվһߣ֪˵Щʲᣬֻÿ˵Ͳͣڶʵǣϣ˭һʲᡣ 

ǣû˭ע⵽ 

ʵĬĬȥǲûа취һҲû취ǱһƬ 

ͷûע⵽ǰһС͵ƻ䳵ӭװ˻߶ȼӵĵز 

һ~~һ~~Բһ~~ΪƳϵĻѾѵ컨ȥˣûܿ·Ƴֻܲͣĺһֻ 

ʵûȻͷǰ 

һ 

ƶײˡ 

ƹһ죬ȻƳϵĶɢһء 

Ӵ 

ѽ 

ʵײڵأײֱۡƳӳת˳ 

ԭ㣡ᡭѾܴˣƳԭǸʵˡ 

ڳҪܵļƵģһײǡǡʵæӵϷ 

ʵеǳĲ˼һĵͷǸ 

Ǹ˿ͣͷǸȴΪ̫ǸҲƵģȻЦȥ˵ϵĶʵȥָָϵĶʵ˵һ𣿡ʵ˵ͷҲһ 

ллǸ˵ʵϵĶƳᣬ˵ 
ʵҡҡͷ 

Ͽ㣬½Աɡ˺ʱ䣬һַֻڳϣ΢ЦòʮӢЦʱûиḡĸоȥʮֵĳϿңɢһص 

һʵ˵Щʲᡣʵ˵ͷ׼óֽʽС˵ʱŴԽرסǸˡ 
Сӣģ 

һȺ˷ӿӵȥˡûüٿʵһۣһʧǰ 

ʵֻ÷ѾѾϵֽʣһȺȥķǸµƳȥ 

***************************************************************** 
СӣУ 

úõף 

Ҳһ 

ȵȣһƷûƽأǸˣʵһֱʶ汾ֱˣ˴ҵ࣬˵ 

ǲǽʲƷ˴ҵʡ 

ǵƷС˾Ʒֱ˵һϵĴ𰸡 

С˾ǲͱηİ𣿡һʮֵ˵ѵŴ죬¶־ϲı顣 

ûֱ΢Ц˵Ǹ᰸ 

С˾ȻηˣǶλ۷׷ף˵ԭ̫ͣ»ᲵˣǵƷʲ᣿һƲεһΡεְԱ˵ǲͬǣʹͬһε̬ȣڱҪʱͷܻȡ鱨˵εʵϢԴǸɿѸ١ 

ҺС˾ϵˣ˵ԸٸǷȥƷ 

ɣϴζ̫ˣС˾ǲǷ𣿶ǲԸ⽵ͷۣ»᲻ӳɱ̫߶𣿡ڶιҲС˾վһŵ˵ 

ǰǲۣ˵ǣͬÿһɷֺ죬Եģ춷ƽǵṩǩԼԭϿУҾǩԼˡֱ¶һһЦݣԤ㰸̫ˣҴǵ鱨׼ȷĲˣⶼĹء 

ʵС˾ӣ֮ǰڶʱİӡֻʱ˴Ԥ㡢ƻŬȫˮ֮ɶĽȫƵϡһ֮£ˡ 

عͷ˵ǩԼߣС˾ֹһƷʵı֤·൱ĺãһɷֺȣ˵ֻƶѡһֻƽһЩСֵĶ»ҲӦ޻˵˳СۿĽҲҪ෢һһλ 

ʵ汾ֱһ۾ͿΪ֪ʵǱεְԱˡһ˳Ŀ⿴ȥ˵㻹ûɡǸǿͬ£²ʵ˻ãҲ˵á˵ʱҪ۾˵С 

ʲ᣿ֱһסˣԭǴϴּԼ 

ʵĬĬһĽƳεһǣֱ˲˹ȥһĵݡ 

ˣҲûʲºźֱˡ 

ֱûᣬֱ˿ʵ۾˵лл㣡 

ʵڰһ[ûʲ] 

ҪлģΪҴģֱָָؿڣЦ˵ǷǳҪġ˵һۿڶҲͻῴΪҵİҲ˳̸ɺǵĺԼԣлл 

ʵæ˼ơ[ûʲᣬ㲻] 

ֱһı飬ʵŷӦⲻǼǰˣｻĶóֽʣд£ûʲᡣҲûʲֵñл¡ 

Ҫлл㣬Ҵġлл 

ʵ˼ĵͷ 

ֱùдԼֵƣʵʵ̧ͷֱָҽ˵ҽ汾ֱˣָ̡ 

ʵ˵ͷҲֽд£ҽ²ʵָ̡ 

ֽʱŷӦԭ˾һֻ֪֣ȴûǸ˰û뵽Ȼڰ칫֮ĵط棬ͦԵġʵм棩 
***************************************************************** 
е˶ȥֱף칫ֻʣʵһˡ 

ʵڴļʱǰĵ绰ˡڹ˾䱸εʱ򣬲δǵְԱʲˣʵҲе绰 
绰һĺʵ֪롣 

ûĵ绰д¼豸ʹȥҲûйϵǹ˾ 

ʱûˣҲûа취 

ӣҪĵ绰죿 

ʵ绰ڰв֪ͲǲͲá 

û취ʱһִֻӱ˹绰 

ʵһͷֱֻں͵绰Ƕ˵˽̸ 

ãӣʽӪҵΣʲ£ 

ˡǵģڲڱ磬ˡˡһת桭ǵģõġ֪ˡ 

Ҷ˵绰΢Цʵ 

ʵһڴֽдлл㣡֪졣㲻ǺʹһȥͻȻˣ 

ֱЦЦҲֽдûʲ˼Ҿ˳ 

[죿]ʵԼִ֪æҪ˵Ļֽд˳ֱ˵ֺоҲܺÿʵԲԲġ 

ùǣǻչ˺Լġֱ˿ʵ˵ 

ģ 

ֱ˲ֽдҡȣ 

ʵ⣬ֱ˱˸ղʵһ[].Ȼ˵ұȵĶǲǡǡ˼ 

ʵЦֽдԭȵĶԼˡȻֱ㡢ҡֱ˿ 

˱Ц˺ܳʱȻִ˲ƣֱ˾ĺ˼ʵҲ÷ǳĿĶһֱЦֱ˿ʵԴЦݣһɲǵʵˣϦԵĹɶĿ 




ǲȡ3 
ʱ: 02/07 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
~3~ 
°ĸ߷ʱڡ 
˳ӿе˾ۼ˴Ⱥ 
װͦϰ壬ҲƷѧļͥһ˵ǺٻʱΡ 
ʵվȺ̧ͷͨ־˵ʱ򣬴ͬһ¶ظܱ˵۹⣬Ǻأ 
ᣬһһһдַֽ۾һǴţԶ֩㸴ӵĵθ㲻 
̧ͷÿվǰʵһۿȥ͸˺ܳϿҵĸо 
Բһ¡òȷһ£ʵ޷Ӧ 
Ǹˣһ£ַҪߣΪԼ̫СֽʵһΡʵ̧ͷͨ־źŵƣһҲûע⡣ 
ʵ˿ûвں˵ΧѾֵĿڿˣʵȴ֪ΪʲԼֻǲϵĵͷ¶εЦݣһҲ֪һ· 
ʵһ㷴ӦҲûУǸʮʧ˵Ƕ̫ĮˡȻòҲûС 
ʵȻʲҲû 
ʱͨ־תͨС 
ʵԽȥһֻס 
סʵͷһ汾ֱˣͣ 
ȺӿԽԼźŵƵı仯ֵֻʣֱˡʵǸšʵĪĿֱˣ֪ΪʲҪסԼֱ˵Ŀ⿴ţʵһͷЦһ¡ 
ֱĶ˵λţղ· 
ʵһһеʮѹ 
ʱŷӦոմΪʲֵĿ⿴ˣеǳǸһǸĶ 
ֱ˶Ǹ˵벻ҪΪһ⣬Բǹ˵ʲᡣ 
÷·˽⡢ͬ۹⿴ʵ˵ԭǸĺӰеһί 
ֱ˽˳⳵һ֮ᣬʵһվһεĽͨ־任 
ʵͷʲƵģһóֽʣдֽϷܱʼ顣Ȼøֱ˿ΪʲղҪסң 
ֱ˿ʵ˵ΪҲϣܵⰡ 
ʵٵдܵʲϵҲ֪ܵⰡ 
ѵΪ֪Ϳ𣿡 
ûɡʵдⲻҵĴܵ⣬Ҳûа취¡ûа취ҵ뷨ˣ˾Ͳ֪ҵĸܣ޷˽⣬һֺѹܡҡҡ֪ʲԼڵ飬ʵֽø 
ֱ˿˿ֽ̧ͷ˿ʵļͣ˵޷˽⣬ʲоԸܵ....... 
˵Ŀһ㣬ʵûа취˽˵ʲᣬֻͣ졣鼱֮£֣ıȣ[˵ʲ᣿] 
ͬģֱҲЩʲᣬ˵˵ʲ᣿ 
ʵԼţñȵ˵[ʲ취Ҿǣ.]һ治֪˵Щʲ˽⣬һֿΪ޷˽Լ˼һԻֱˣʵּһ˳ 
ǿˮֽصдҲԸܵͬ飬ΪҾҺһȻвͬûܵͬıҪҵǽҵȱĸ߱ˣ㣡ҷǳΪǵ 
ʵֽ˺£ݺݵֱ˵ȻŤͷܡתһ˲䣬ֱ˿ϻµˮ 
ֱû׷ȥʵܽȺĿֽϵĻԼ˺ʵʵµˮֱ˺ȻԼе֡ 
ʵͬʱ߳磬Ϊھ־˼ʵıӰΧһ֡Ŀ⿴Ϊ֪˲ϰﲻãֻǲ⣬˿ûпʵĸܶһܵ˺죿ҪǸźã 
***************************************************************** 
磡ʱʵһкʵ׼һȡ 
ѾһˣʵѾ𽥵ܺʹദ 
磡ֱҲʵһк 
ʵ˵ͷ˳ȥ 
һʵûƽʱȷдкֱľʵѾĵ׽ˡ 
ֵˡÿʱֱΪǵİҪܹأˡ 
ʵֱ˵ӣɵ̾һ 
ʵһֱֱǸΪ¡ֱûʲᣬҲû˵ʲᣬʵΪԼ룬ֱһƬġ෴ԼȴӦȣ˵ˡ㡯ֵֹĴֻҪһʵ;úö죿ֱһˣԭҵˡÿÿζǸġ 
ǣԼÿÿοʧǸ 
˵ֱ˲һװ˰ˣҳΪֹʮֵķ棬﹫ϵӣҲ൱αزٵһԱ󽫡ԼͲˣӰСϰһһһźԶҲ᳤ĳ񣬹Ǻվһ𣬾Ҫܴˣ˵˭ҲҲӦõİɣʵԽԽѹ˲굽ȥˡ 
һߵɿһյӣҡҡͷˣǰֱ˻Լ߿˵СĵʵһǸֿʵֱ˵һҪı飬ѵǹ̫ˣ۽һᣬСġͿϱҪÿݹ˾͵Ķ 
ͷʵеļ 
ͷϵĹѸٵʧˣʵ̻һˡ 
ԭǰ 
һֽһֽд͵С˾ֽдַ 
ʵӹָָֽԼʾ 
ɵ˵ͷдü֮ǰ͵Ϳˡ 
ʵ˼ˣ⻹ǵһоЩʲˡƽʱ衢ʲģһЩ˭Ҳõ£Ǳ˰еģϾͺܲͬˡ 
ʵֽ˳ȥ 
ᣬֳ˽˼ĶЦЦԭùİ 
С˾ֻҪʮ񣬶ڲһ룬ʱǺܳˣɶһ㵽Ǻš 
*********************************************** 
ֱʱڹϡ 
ͬеǽ˾Ӫҵһογ㡣 
ǽ˾аӪ͵ԽǶΪӭӰ˹ԻԤеĶг˶֮һ־Խ佨ϵԴѾǩֱڵձӣʽȫṩĽӪҵɴԪ֮ࡣڶóУʵӲ磬ҲĴͬʵ羺ʧȥжɡʵɵֱ֮ᣬʤһμӵĽɽ󶪵 
ܹ󲿷ΪĴƶ 
׼ϵĺòɫĶ̷ķɫԼںʱ侲ıƵ˫ۡһ߰ˣܳŮԵòݵһƣվһװ˶ֱ˵һҲѷɫȻд˵ΪΪܲõ˽Ӳŵһογλãֱ˸˵Ŀ˵ǲŵġ 
ֿԹ⿿Լκ˾ܵõõˡܲʲϵλҲǴ´ġ 
أȥ𣿡ƯɤڶԹصˮֱˡʹͬһҹ˾ṩģÿһţҪ¼һҲΪȷϽĵܱһ 
Ҿû⡣Ȼټӿ죬ҲӴԭṩȣֱֱϵĻңеļ¼дγļ¼ 
ҾȸոպáһߵĹظ˵ӿҲǲԣ˵̬Ⱦ͡ 
ǹصĸˣǾ˵̬ȲҵĸΧ֮ڡĻĿ³ҲûһۣĴڣﳤȥ 
һΨΨһ߲ȥͷϵĺ 
ĿѾԶȥˣԹԣʲһСëͷֲεĻҲ˵ĳǹݡ 
Ǳ߸ĽģԡҲ˲Ȼû죬Ѿˣ˶ǶԹ֮ˣһСʱתһȦ 
˵⻰˼ṩĽĻʲط𣿡ֱЩ⡣˵ҵ綼ʮޣѾ˴ëõĵزֱ򽻵ûзһ㡣 
Ҳûʲ˼˵Ȱȥֱ˵ĻٵĻش̫˰~~˿ûᵽԼҲˡ 
ֱ˵ͷ˵ð 
һҿݡ 
൱ʣҲöȻǾƷҲûʲ޵ĵط 
˵һϾðյľҡ 
ҲΪ¸𡣡˿ȱ΢Ц˵·ѩⶳȷĸо΢Цȫɽ˵š 




ǲȡ4 
ʱ: 02/07 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
~4~ 
΢Цֱһǰ¡ 
һνһҵ񽻵⻹״ΣȻҵġ 
ԼǰҲǳƲεˣõʱ̬룬¹Ȼĵ⡣ǵ֮εĸγһֺĽģʱȴԥһھʹӦ 
˳˵һϽֵķµϻҲҪĳԲˣȴİӡһεĿγȻ˵ۿε˰껹ûķ֮һǾͺĵĽһɣͿһֲȫӪҵĴøǺˡ 
ʵȫȻ¡һѾ֪ΪˣʱֵĻһͶĲòʧ¾»Ҳע⵽²ǡǲԸԼܣ뽫ʧƵεͷϡεȻȴǱ»Ľ䡣 
ֱΪӣ˴׼ⱼϻӰൽҹʱ򻹻ᵽϣһʵΪͷһ׼̫ΪǩݺԼ˲ٽűԽԽ¡ٵĳжһڷһӪҵε㣬ǵִж̻ϣ붥ͷ˾ִиܲС·з˷ǳҵʱҲڳֱʱųʶǰ΢Ц˵ıը 
ֻཱུһ£ֽŻصϡ 
᲻ӣǹ˾ĵ绰𣿡ֱ˿Ȼӵ绰ֵʡ 
źֻµ˵Ǳ˴ĵ绰Ƿĵʼ 
ֻҲԽӵʼڵʱǲˡֱЦ 
ǰ㲻֪ںһ˵ʲᡮڵʱֻͷһءҲ΢Ц˵ 
~~~~㿴˰~~~ȻᣬʵѾˡ 
㻹ᰡҲͷģѾʮˡ 
ֻԼ𣿡 
ɡ 
ҵȷ׷еˡֱʵʵ˵˵ĸоȻϬòǿǺأǰĸо 
͸ҵġ㽫ֻװ´µ˵˽еĿȣֿ˿档 
ֱ˺Ȼ˵ǲ͵ģһĿǰǿ˵ֻĹϵе㲻̫ʣ˾סû˵ 
ˣļ鱨һһ㴫ȥʼסˡ 
õġҲҪˡֱ˹İ 
㸶Ǯһ߳˿ݡ 
Ǿټˡ 
ң´Ҳɡһٴȥ˾ݷġ 
ýС£ټһ⳵˽ȥ 
ȥᣬֱҲ˿ܡ︽һ⳵˺һֱˣķϣȥɡ 
ȻȣϾҲû죬մŵĿгӦǵøһ͵ĹվֱǱȥ 
һȺЦѧӭߵʱ򣬲֪˵ʲᣬгһšͻȻһʱʧٵֱĿ첽߿ 
һЩûСӡֱһ䣬һȴ˳һſɰʵ֮İ 
һ𣬹ǿЦݾͺ˸еҸˣڻǣֻҪ𣬾ܹ޷ǵķǳҸЦءΪʲһϰ߻¶õġҸ˵Цء 
ֱһֱڻ޷ʲᶼһʲĸо 
ϴʱֱ˺ȻһĸоϣǻˮܺӻˮУҲȻƵġ 
۾Ͼʲᶼһֻž޷ú·ЩͨżԸоĲߵһоֻϰ޷ȫоģʹԹֽϣǿһЩʹԹͷˮУԼ 
ֻϰֱȫ޷̵ᵽʵĸо 
뵽ʵ˵ı飬ֱ˸еһ˵ھΡǸ⡢ܡʵǸǲԼΪԼεĻ޷дֽ̫ȱ⣬ֻС뵽ֱ˵ĽԶԷ·ߵһꡣ 
***** 
ʵ˳Ĵ˹ĽֽǰһҪ͵ 
ͻȻһɷʵһûվȣһ˵ϣǸ˱Թʵ˵Сһ㣡ʵæͷʾǸ⣬Ǹ˵һۣߵһȥˡ 
ͣˡϵ˶۷׷ʱϿʼ㲥ǰ·ηԾѾֳ·ʱͨСλʱ䣬λɼĲ㣬ǸеǳǸ½⡣Щ飬ȫ˶ˣҿʼʵ˵ЩʲᣬҲ֪ʲ飬ֻãȻĿΧ 
˳׷ߵͽĳվȥʵ˳վȴ֪Щʲᡣг̵ϰǷ׷״绰ع˾һͻ״õ绰ǰΧˮйͨ 
ʵóֽʣһֽдϰߣܲæ绰磿 
סһˣǸȴʮƿߵˣֽ˵ϡ 
ʵҪȥһɫҴҵ˽̤ȥ档ʵȥͣ˰СΪʲ᣿ΪʲСҲãΪʲֻΪʲֻҲܺͱ˽Ϊʲ᣿Ϊʲֻʹࣿʲ᣿ʵʹź 
**** 
ʵڵϣղһϰΪ˸ʱ䣬ײ˶ȥе˶ûпƵƹȥûκһ˶࿴һۣҲûκһ˹һ¡ 
ʵվվڴȥٵҲû취ҪһΡ 
⳵ģǼеĳ⳵֪нͨУƾ޷ִԭеļҲ˽ȵˡ 
ʵѾʮˣʱҲϲС˾ԼʱˡǸԾǿٵҲҪ͹ȥ 
̤һ֮ᣬһֻס 
ʵһͷһ벻˳С 
ֱˣһ˲䣬ĵĸоԺ 
ֱһһ˵ 
ո;ˣӦںúµĵʵΪʲҿȥһʮǱӡ 
ʵһҲ˲ϣͼֱȥֱˣ[ΪҪͶȥС˾ǹˡ]ֱһҲ 
ȵȣ 
ʵһʧӣֱóʵڴֽʣʵ 
ʵæд֮ǰС˾ٵ 
ֱһС˾æӿڴóֻҵʱµɡ 
£ΪʲҪ²ȥ͸С˾ƷѾÿݹ˾𣿡һ˵һʵӿ˽Ųȥ 
ֻ֪ǼСҲ⣬ʱ 
֮ǰҲ绰С˾ȷ˺ܶˣʵһֱûǳʲҲǿܿգҵ¸ֲԤᷢʲ£ 
ҲܣĲԣ֪ûӦͻ״ҪĶĲԣ 
ҲԡᴦǿƵֱû취ȥ̹ԼԵǸܸɴˡ 
绰ȥԼֱһӦĿٵԼˡȻ̫ãӦ״Ҳֻˣܱ֪ٵ뷨ҪǿĶࡣ 
СѾ绰ʹˣСǱ˵ƷȥĻû취塣һᵢ󵽽ȡ 
û취ˣˣ취ѹһСʱһ͵ġ 
Ҿֱˣ¾Ͱˡ 
֪ˡ 
ֱ˹ֻʵ֣˾ڴ 
Ϊ˸ʱ䣬ֻܹܵе⳵ĵطȥֱ˲жϡʵȻ˽ΪʲҪܣΪҲһǰܡ 
һֱ֣춿⳵ԶԶ˶һ 
⳵ֱʹĻ 
ֱϳ⳵ʵڴڴڵĴֱı 
ʵ̧ͷһ[лл]ơ 
ֱ˿ˣҡҡͷûкһ㣿 
ʵͷ 
ֱֻֻ 
Լˣĵ֮ǰͿԡ 
õġѾڳˣܻƵ·ʱǹˡټ 
ֱ˼̵˵˻̹Ҷˡ 
***** 
һ֮ڣù·һҲѾ̫ˡ 
챣ӣһ˳ĵС˾Ȼֱ˽Ʒֽ˶Էҵ˵ϡ 
ʵͬԷ棬ȻỹԷʹǸģʮֵ𣬾һжԼɵġ 
С˾һ¥ڡ 
ֱ˺ʵӵ˳ֱ˿ʵɫãƵʵļ򣺡һжŪˣǻȥɡ 
ʵʮѹһ˰죬ʱֱһϹȻȥ 
ֱ˺Ӧʵǹ˲ڱ˹˾׷ 
һץסʵ֣ˣȻתӣ۾˵ˣȴʵй˴顣һʱ֮仹ΪԼˡ 
ʵȸеԼޱȵųֱֱ˿Լʱӣûа취ֹµᣬв˶ԼܵҲֱ鷳Ǹ⣬ֱȴ޷˽⡣ 
ʵһĵ 
                  Ȳ˵ҪˡҲ˵㡱ΪģʵĿֱͣ˸޴롣 



ǲȡ5 
ʱ: 02/07 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
~5~ 
ֱʵ˳⳵ֱӻ硣 
ˣƷѾ͵ˣ¾˳ˣͲ̫ǺǣпγһҲûʵ˼ʮִȵοȻ˵Ҳ֪γǸϺˣֱ˴ûһĸл 
ʵγһϹعҲһϹȻصԼλϡȻѾֹס˿ͨ۾ƭ˵ģǸ⣬׼߹ȴֱסˡ 
ֱҡҡͷ˵һ˰һºˡҶ˼׷׻صԼλϡ 
°ʱһһʰһеϰ߲ͬʵ÷ɿٶʰԼĶҴҵ뿪硣 
ĵֱͻȻһ㲻ԾȻڶ죬һʵûϰࡣ 
ֱ˿ʵλϿյģҲŲ᲻ᡭʲ顭ԽԽǲֱ͵վ 
γ 
ձĿγ̧ͷʲ°汾Ǻǣ 
Ҫ²ʵĸϣ 
ҪֶʲᰡǺǣԴӿγҪ֮˵ˡ 
ûϰ࣬ҵ....... 
ҲûʲֱߣȥˣǺǣ 
ǡأ 
ûаǺǣ 
.........ƴס˵ĳ嶯ֱԼΪʲҪҪݵͷá 
ȥǺǣ 
ֶȥҪͺˣֱγ˵ûõġѾݵˡĵ㣬Űˡűһֽ侭ߵʱЦ˵ 
~~~~ðɣҾȥˣ¾Ͱˡֱŵļ 
ãû⡣ 
ֱ˼æȥΣһᣬͻȻһҪ¡ 
ˣǸҾСΡͻȻǸҾС㣬ñһε汾ֱӵεס 
ûʲǻ˵ˣҲһȥεģȻעĻ˵˵ʲϵЦĿĵš 
˵ҲǡҾͷˡɦɦͷ˼Ц 
ǾûʲõǺͰ屾ֱͬڵְԱû˭˽ֱԸֱ֪˲ǻµˡ 
# # # # 
žҹ 
ʵ˯Һģڴ߱ϥһҹ 
ʵ˺ܶ飬СʱģСѧʱѧʱ򣬻רѧУԼϰ֮¡ܶԺвͣ 
С󣬾ΪԼϰһֱܵ˵ıסĸס漾пɰ 
ÿ˶ģһΧתκʱֻҪ۸ʵ漾һʮС׶԰ҲıԾӣţ· 
Ȼһǳҵ£Լҵȴһ˻ҪҸ 
ԼʲòأҸȥǺܺΪʲỹҪֿԣ˸ĸķԣȥϰأֻǽԼĲҺø֪ѡʵʼʹԼţֱˣԼ鷳 
ˣʵ룺ΪʲֻԼǲҵģΪʲֻԼֵܽܽġÿԼ˵ʱʵ־ʮҸΪֻм˲Ż˽İ 
׺ĸףİÿ˵кõҽͻ̴ȥÿ˵кõѧУͻ᲻ϧ¹תѧʵ̫ˣǵֻԼûпǹԼĵʧ 
Լĸĸǰˡ 
ʵһȺµΪһжԼɵģΪԼĲҶɵģ԰ְѾʼԼˡ 
Ϊ뷨˵ΪʵദʮΪĹϵûע⵽һ㣬ģǵĿͬҸ㽥ˣѧչԼദʱԽ࣬ԽøԲϣԾ֡ǾԲĴŶͰְֵҲమģֻû취ദѣǻǻ氡Ͱְ˻飬Ҳǻǰһһ˵ġ 
ʱʧ֪Ѿˡ 
ʵȻһҲ붯 
һֻԼ 
ʵ̧ͷ 
ҪȥϰŶǰ 
ʵҡҡͷ 
[ŶСʵԵС] 
[裬ҲȥϰˣΪΪ.] 
[˵᲻εĻŶԼҪϰġ] 
[֪ǡǡ]ʵʵڲԼЩʲᡣڹ·涼ʮֳɫֻԼʲҲãᶪ¡ûа취衣 
[ҡûа취ԭԼ̫ˡ裬ǲǴˡҵĻʲҲ] 
һδġ 
[Ŷ] 
ʵһ 
[Ǹأͬ°ɡ]Цı[¥£ҪҪ] 
ʵվ嵽⣬Ȼŵŵ¥ 
汾ֱ˩ 

汾ֱ˿ʵһ룬еĹİһ[穤] 
ʵЩ׾һƣŴ˫ۡ 
ˣұȻ𣿡ֱ˲ΪΡӹİó飬ҳһ棬˵ 
ʵͳԾģֱ˱ȳ᱿׾ֱ˾ȻԼȳ¡ 
İ.....ףʵһ̧ͷȻʵǴ۾Ȼ־ˮɵæ֪ǸȥǾܡ 
ûϵģǺӿްɣ¥ϴ 
ĸæ治˼ֱһǣʵûϵ𣿡 
õģ޶õġʵһܼǿĺأЦ˵ҲҪлǺȥϰ֪࣬ء 
ʵ˳ֱ˵Ŀ⿴ȥվԼ¥ϣϽȥˮ 
ʵȥϰɡֱ˳ϿҵĶʵ˵ 
ʵ֪˵ʲá֪Լ뷨ʮֿЦûа취ȥ⡣ðı[ҲȥǣЦ¡ȥϰһҴܶ..]ֱ˲ӣֽʶûϡʵĿ衣 
ɡСʵ˵ȥҴȥš 
ֱҡͷ˵ģʵŬûиκβ㣬෴ȴ˴ҺܶܶæǳҲǳŬ 
Ц˵ԭʵǺԵ 
ĸ׷ʵ졣 
ʮֿɰֱ˲һЦ 
[˵Ŭûиţ˴ҡ]Ц롱ʵ 
[ʲҲãһСҲãңԼҲᣬ˵鷳Ĵˣ]ġ롱֮ᣬȻܸˣǻǾòС 
˵ʲҲãԼٲ䷳Ľֱˡ 
ģʵĺܺãÿ춼Цϰ࣬Ȼǳϸĵİ׼ÿȣƽʱҴ򵵣ЩĺܺðԼ˵һǴֱһĿ佱ʵ 
Ƹʵʵֹͣ˿ 
[𣿴ûĿԼȥûйϵ]ʵе㶯ˣԥԥġ˵ 
ֱ˵Ļ֮ᣬװĶʵ˵ǵȻˡ㲻ȥûпȿԺȵĴҲŻŶ 
ʵΪЦ˵[ҡһݳúȵĿȣһٶȴļһÿһȥ飬һ] 

ȥ·ϣʵͻȻһ¡ϵʱ򣬺󡭡 
óֽʣֽдǸϣΪʲҴкʱõ 
ֱһ⣬ˢһ¾ͺˣʮΪѵӣ֪ش 
ʵֽд£ΪʲҪ飿д֮ᣬԥһ£ҧҧ촽ǽݸֱ˿ 
ֱ˵ӵĺֽдûʲᣬΪѧеȤ˰ɡ 
ΪʲѧʵҲʱҲ߶ʮһ˵ģŴҲʵİɡ 
ΪʲᡣֱҲ˼ýģΪǸ⳵˾ҲעߵӣҲдֽϸ 
Ϊʲ᣿ҡ 
ֱĬһᡣ 
ʵеĿһеĶ 
ֱ˿ʵ۾·¶˾һ֣صд£Ϊ.......Ϊ㽻̸ģֱӵĽѵĶԻ˽㣬Ĺȥδ֪Ȼ⿿ŬǲģҪ㽻Ҳ븶ͬȵŬҲ㹫ƽɡ 
ʵдµģͬһ֣ؿʲڹĶ죬ļҲҪֹͣˡЩĻʵֱǡ簲 
                  ĶʱԼԼܵ˵Ķʱд 
̧ͷֱ˩һֱ˾Կпӣƭȫ棬ʱֱ˿ʵ۾治ıһһ͵˵Ϊ㽻̸͡ϲ˽̸ 




ǲȡ6 
ʱ: 03/01 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
Ϊ㽻̸͡ϲ˽̸ 
仰ʵԺһֱֻҪһ۾Ϳֱ˶˵仰ʱı顣˷ܡŵ˷ܡҸķ·ƶ˵ָоͬʱһ˿ȷУЩʵ·ĽŲƮƮһ 
ֱˣʡȥʵʱɬ仰׶һӡʵ 
һֽƮʵ̧ͷһšһžʵǰһţ˫ֺʮİеаУʵֽһԭŶʹҪȥϴּ䣬ǼõݻûãԾùʵæˡʵ΢Ц˵ͷһлı飬˳ȥ 
ʵݣӡȥ 
¥һҡһҡһ临ӡңһ¥ͨڻҺͻҵм䣬һΡΡεİ칫Һʹ¥˵Ļõݺ估¥м۹ݣ¥ȫṹˡȻλýƫȴոպڻõݵһСңˮ䡣 
һκͶαȽϴƣ֡ӡˮ֡С¡רŵġСáԾܸӡҵĶ棬ȥ︴ӡ˺ٻõǣ˵ҲһˣٲüǸɶ 
ӡһҲûУʵһ˿ҵ˽ȥȻδۼͬǿЩ˵ġζ״ԾͱȽ˵Ըǵ˭Ҳɡ 
ӡʮֳΪһҲֻʮݣ뽫һݲ𿪸ӡٻԭݱʮ֮࣬ʵֻ 
ò׽ӡõȫ֮ᣬʵԭһҪʮĶſʱһ¡ 
ţ֪ˡ˫ֶ㿪ţʵеһϣȥšŰѡ 
ףΪʲᡭΪԼŪˣʵšһŰѣǡ£ţͻȻ֮ˣʵţһСûʲᶯΪΪԼСˣּһѾš 
ûᣡһκͶΣҲһ°ɣΪʲ᣿ 
졭ʵĿϡΪʲᷢ飿ѵ˶磿ǣΪʲԼأ 
ţԤĿˣʵʧȥŵ֧ţȥԭΪصĵڵأ˭֪һ˵Ļ 
ʵϽվȣͷһһδĸߴӡźֱ˲ߣһ˿۾ɫҽôӡʮӣҽӡֻǣΪʲһҽѵ˵¥ҽҽȻе֣ҲֻǸмЦһ£ͷϾ׼뿪 
Ǹ֪𣿡ʵһ䡣 
ʵģ֪ǳһʲоʵȻعͷȻһԭʵֻǺȻܵ˵İûел 
һεſڣʵ͵͵濴һۡ 
ףһҲûУ£ûˣʵֿһۡΣһεϺһֽӡ 
֪ͨӪҵһΡ 10ʱ׼¥ҽн顣 
ԭʵΪʲԼոΪʲûˣԭһΡε˶ˡǸţһҲǲСĹϵİɣΪԼûע⵽ 
ʵԳЦЦݻصΡ 
һţžӭ찡ջˣԭոձγȥˣ˵ʵˡ 
֣˭ 
ʵſԼ˵һ仰תȥһλҽ·ӡʵٶȾһ 
汾ֱ˵ġ汾𣿡ʮֱ 
ֱ˾治ɣڲڣˡǸʲҿתҲԾڱ˾ȴûйϵġ 
𣿹ǲɡӴƤһƬݸţתҽǧСġѡ 
ŵ˵ͷȻῴ˿ƬԺ ҽʦ ǧС 
ҽԺҽʦǿġžȻĽ 
⸽˽ҽԺ۹ģˮƽڹҲһġڹڵ޷ҽԺڹҲʮ֮ģÿ궼ɳʮҽɵҽʦŵѧ 
Ļתһ¥ҽҵȺݡ 
ˣˡ𣬱ҽԺפҽʦεġ 
ǧе˵ͷתȥ 
ƬĽĿ˵ãֱ˾ȻʶˣȻǲһء 
ЦЦ˵һ˲źأͲ߶߶£ 
ˣϾͷ 
***** 
Ϣʱ䡣 
ʵļֽд£ȥԿ㷹 
Լ鷳ȴһʵʮֲ 
ʵͷʱúõǸ 
ʵĲ˵Լ̨ܵҪݿ㷹˹ 
Ϊȴǰȣⲻκһϰ£ʵøӵĲˡ 
Ŀ㷹óԡ 
һֱܰԼսʹҶʱ򣬵һƺкľһæļҲݿҲҪġУԼȴ˺ܴ鷳 
ʵ¿ӣԵĽζ 
ʵĶͣˣ̧ͷˣó𣿡˵ٶȡ 
ʵҡҡͷ 
ÿմζдҺܱǸҲá 
Ҳ˿ӣһĶʵ˵ģ²ʵҿǲܡֱ˵ûûпǵܻᷢͻ״ҵĲԣӦҶ˵Ǹǡ 
û취Ӧµ̫ˡ 
롣ÿ˳츳ޣĵº¡Ȼ˵ûп˼ϰѾܲˡ 
ʵ۾ˣдлл㣡ȱ 
ÿɰᱲᣬֱ˿˻ɱҵģ 
˵Ŀһ㣬ʵףд˵ʲ᣿ 
ûʲᣡûʲ 
Թ˷Ĵá 
߳ݣҪصΣһ˳ǰŮòWĸһ٣ϻµױԵʮ־ 
˵˭أԭҾС㰡ᣬǿ𣿾ȻרܵңҰһһƽ׵Ĵ˷񣬿ȻЩ 
Ҿʮ۹⿴ 
벻Ҫ˵ֵֹĻ 
汾ֱˡͬʱŮ˸ʮǿ˵ļǿ־ǵͷԣͬʱףŮΣյĴڡҾѾεĿγˡ 
ٶȱһ˻Ҫ죬ĲòʵڵŮѾټˡ 
ҲңеŮģ뿪Ц˵ 
սʱ׷ҾܿͷҾҰĲƽֵܷģҪһִµˣֱһĴùġ 
෴ģҾȴʮֵƲڶĺúõģȴԶͬȥԻǰ̵Ҳֻ˲ĳ 
Ҳζҿһǳ˵ˡϣܹȰֱˣ»صһȥӦôֵطˡֵط£ΪĳͷѾ㹻ˡҾֵĺεĿҲвһͻᱻȾӡ 
ۣ˵ǵİӻصһȥǲҲӦһȥأΪС˾ͻȻŮ˻治һԵΪҮ 
û뵽Լ˵Ҿһһ졣 
ֱǳ־˵ˣʲֶλĻҲΪֱ˺ҾҲãһΡҲãһĺܳɫԵʣûзԵĽˡķǳ죬ҪҪһǾɲˣ˽ĽֱͽΣû뵽нġǩԼڸ߲㻹ûʲᶯѹһ»֪һ۵ξȻһκͶεҵʱһоͻᱩ⣬ЩЩΥ־͵㿴ĵطȻҲᵼ¶»ķ驤ԣֻعͷ˵ֱ˵νĳͷҪЦˣԭҲᵥʱֱ˹Թ԰ڲȥҲһ㣬ӦԶҸ 
㣡Ҿѵһε·硣 
˵ǵ͹˵û뵽Ʋ˵ʹܵ˺ܴĴ 
ˡҾ˱ۣȻʱɫѾָŮʵڲ򵥡ʲʹΪģҲû취ֱӦ޷һչŵĵط̸̸ֻֻѡ㣬ҲҿۣҸ֪ŬҲ޷Խֱ˵ģļҲֻѡȻⲻҵΪǣҲ̫⡣ 
һлָҾ̿ʼķ˶׺ݣһɣʱڸ߲ҾѾһǹĺù 
֪˵ʵһʱɫҲĺѿ 
ϣҰѻԸæĻҲһΡҾ˵֮ͷҲص뿪ˡ 
֮Իŵһ߶õʵɫ 
͵͵һʵļ򣺡ý⡣ 
ʵûһν̬ȵ¶ֱ顣 
㲻ý⡣µĻһᱻ˳ԵһͷҲʣɬ˵ 
ûп͵ʵʣҲ˵˲߽Ρ 




ǲȡ7 
ʱ: 03/09 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
~7~ 
ֱС˾ĻС 
ֻȷϴƷ޸ĵĽȶѣȴ֪С˾ܲ 
ſˣһ˽תš 
˳ĺһˣֱ˵һۼָоֱ˵ǰʱֱ˸ȷˡ˳ķǳǹ˾㡣Ǹ鷢ɫıͫӡǰ΢ԵºһЩ 
ã漾Ǳ˾ܲá 
ֱ֮ģĿһ˾ȻΪ롮ɽҫ˾ñ塯ʱװƷСι˾ܲá 
ֱЩ޷ŵĸоȴûʧıֳ 
ãձӣʽ汾ֱˡ 
ÿ㡣 
ѵǽ𣿡 
ûֵ˫̥ 
ʧܵĲչˡ 
Ҹ˵㣬뿴͵ʲӡ 
ѵΪԭҲ˳õС˾ĴȨ𣿡 
㲻Ҫ̫࣬ȡôȨҵ⣬Ŀĸ˵ľ 
Ǿͺá 
һ˾Ǹ˩ʲ𣿡 
㿴𣿡ֱЩ⡣ 
Һܺ档 
ǱְԱֻеϰѡ 
ǲǺ鷳𣿡漾ȻЦ˵ЦȴûеС 
ġȻϰǷǳ棬ΪһҲûʲ鷳ֱʵ 
Ϊ˾ҲһЩְԱĿ 
ԭ 
űˣһŮְԱ߽˵ܲãĸ׵ĵ绰 
ֱվǡ 
漾˵ͷߵ칫ȥ绰ȥˡ 

Ϊ㽻̸....ϲ˽̸ 
ֱ˲֪ԼʱΪʲᾹȻʵ˵Ļѡʱֱ˲Լ˵˻ 
ûԼȷϲǸһЦݵ²ʵֻҪһͻʮֵҸкܶණᡢּǿԸȴԼ 
ֻαЦװִﲻͬȻʵһŮԸܻĺøС 
ȷϲûֻҪͻῪģֻҪܡ̸ͺܸжһһӲƣ멤ⲻϲʲ᣿ 
ȻֱҲȷǲǰǺʵһ𣬺һĸоǲһġ 
ʵǾġģ˫Ĵ۾ע㣬ȫעĿÿȫ㽻̸ǸŬӣʹֱжĵط 
ֱڳ⳵ϡѾҪصȥʵˡ 
óǱ˵ҩƪ 
һָ̫Ѩλһת롢Ϊ˼ 
ƴֱǵǵ˼ 
 
ֱ˷ǳĵȥЩ 
ֱ߽ΡʵڴӡֱߵԱʵ̧ͷ 
ֱ˿˿Աûע⣬ֱһ[һˡ] 
ȻЦһ£ͷ֮صԼλ֮ϡ 
ʵͷȻûкֱˡ˵ֱ˾ߵĴڸлոֱľٶǲԾ¶۵Цݡ 
ϲ 
ʵȻ൱Իڡ 
ֱ˵ԼϲˣϲʲأǶͬµϲ춶˵ĸ飿 
ʵԼֱ˵һʲĴأֲܵȥ󶼺ˡ 
ʵ˼߳š 
һ۾Ϳһֱվǰһ¡ 
ѵѵڵʵֱ̧ͷֱ¶һЦݣ˹ 
ʵһ 
ȥһطֱóһд˵ֽ 
ʵһ£[ʲ᣿] 
[ߡ] 
ʵûʲ˼ʱֱѾ֣һ⳵ȥ 
˳ᣬʵŵдҡû˵Ҫȥɣ 
ֱдԲ𣬲ȥɡȷһ¡ 
ʵͷ֪Ǻá 
ʵ㲻 
[ҡ]ʵŵҡ֡ 
ģ˺¡ֱд 
ʵд£ûͼϵ˻ᵣҡ 
һǵô绰ǵġڶ߱ȳ绰ƣֱ˿Ǵˣһھ͡ʵɡ 
ʵ˵ʲᶼû˰ɡֱˣƾԼû취ͷˣ˵Լһһ춡ϲġʡǾ͸ȥɣҪ˵Щʲᡣ 
ʵ򳵴⿴ȥ߱ϵĸٹ·Ϸɳ 
ֱȥĲǶ 
콥ĺˡھһշվ֮˸ٹ·һƬ̲ϡ 
谵ɳ̲ϣֱ˼ͣʵҲͣ 
ֱ˵Ҳڲͣ˼ѾˣʵĿҲģߵĴڸȴԽԽǿҡֱѾܷԼ飬еһжԣ汾ֱˣ²ʵ 
֪Ҫν⴫ʵȻֻǸֱҲЧķˡ 
һУֱת[ϲ㡣ңֱˣϲ㣬²ʵ] 
ʵ۾ֱˡ 
⡢ʲ˼ѵѵ 
[ϲʵ]Ȼ 
[ϲ²ʵ]찡 
[ϲʵЦݡ] 
治šֱ˾ϲҡȻ˵ϲңʵ赹ˡ 


ֱ˲ͣıֱʵ߹˽Ļ 
ɳ̲ûеƻѾڵĿԷˡʵú˵ΡЩںֱȡע˵Ҳϲֱˡ 
Ȼʵ˵ЩʲᣬǴƴ˵ӺָⴥʵϵѾ˵һС 
ֱ̧ʵȥʵᡣ 
ϲϲ 
߻صֱ˵ʱ³Ȼ֪˵ЩʲᣬǡʵȻŬġ 

ͬһ⳵˲ûлص˵صһùݡ 
ֱԤѾһ䷿ֱԿףֱǣʵ¥ȥ 
ʵûᷢʲ飬¶˾ƵģһҲɵĸȥ 
ʲҲֱ˵ķԸ׼õġ 
벻Ҫˣ׼õֻһ󵰸⣬һƿơ 
[տ֣ʵ] 
[֪ҵգ]ʵõ˽ĵڶϲ 
㣬һ㣬һû̶ֳȣͷֱ˶ʵ˵ 
ӻֽʣ֪ҵգ 
´ĸϾ֪ 
ݣҶֱ֪ա 
ʲϵ 
ҲҪȥĸϡ 
Ҳá 
춽ţʵֽͣдԲĻ 
[ȵȣ] 
ֱʵһ£ֽó׼õ 
[͸ġ] 
[лл]ӹ˰װʮ־ʵֱһۡ 
[򩤩]ֱ¶˹Цݡ 
ʵĴ򿪰װֽһ֧ɫֻ 
ʵɫˡ[ʲ᣿ҵ绰ʲ˼] 
ǵġһֻġֱ˲Ųæó׼õֽһŸʵ 
[ʲ᣿] 
ġֱóһֻ֧ʵһģһɫͬĻ͡ 
˼롣ʵеһ֧ 
ʵһֻ˵ϡ 
ֱ˼ֻʾʵ 
Ӳ˵ѡȡĶ䣬һͼ͵ʵĵеҺʾ˳ 
[Ұ㣡ʵ] 
ʵһֻʱֹסᡣ 
[ˣ] 
[ûûʲᡣ] 
ס֧˰ֻǰжֱ˵⣬ʵͣӡ 

ڣҵһĺܿɡ 
ȻδԼһɡ 
ֱ֪˻᲻أ 
 
ֱޱҵĴֺܱϵϢȴܼ١飬ΪԼҲ޷ƽҾͿ赹ˣδǹ˵ĴҲδ˵ĴǹȻԼİһ𣬵볣˲̸ͬڲͬӦҲǱᵽġ.ң²ʵܷʲ飬Զİ˿ҵˡ 
 
ĺÿ죬ҷǳ 
ϣǶ 
˵ϣģԶΪҶ 
 
Ҳǵƹ谵Եʰɣʵ̫ˡԽʵʱע⵽ʵı顣ı۾ССȴһַǳı顣֣ҽѵҪľ̫˰ɡˣˣҲˣ֮ܶ뷴Ŷңܷʲ£㶼Ҫ˦ŶҪʵ 
 
ⷽ涼ûʲᾭΪ¶ 
ʵͲ˵ˣֱ˾ŮйϴΪĿĴĽⷽľҲٵĿʱҲ޴롣 
Ѿˣ˫ûоĻҲ˵ûʵϵֵ߳Ļпܳ״ 
УһֱһֱǣҵͶҪߡǲûʲᾭ飿ΪʲװһʲᶼӰЩһ˽ʱ߻˵ĻǺʵ˵ֻɣʵ˵ĻŻ˵һЩʲʱ֮Ҳ˵ 
ʵϣ˵Ҳ⡣ 
˴ڿʼʱˡ 
û취ֹܲһֱȥɡ¼ĻҲûʲ塣 
ʵ۾ֱˡ 
ֱҲڵԼĺʵԼ˶һᣬЦЦԼӡ 
ֱ˽ʵ§ڻ°ͽʵͷġʵҲĿֱ˵š 
ֱ˾ϺȻģͷһȴʵָд֡ 
ң 
Ȼı㣬ġˣǿ𶯣ΪҵĶоģҲŻ˵ҡˡԭҸһ°лл㣬ֱˡҸġлл㡣 




ǲȡ8 
ʱ: 04/11 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
ʵ˿̵Ҹγǿҷģͬһվһ¼ 
Ķͷ˾ܲС·еȻȥ޷ǿҴϵ˾ʵϵˡȻ⡰ɡסոտʼͽˡ 

Ѿˡ 
ֱ˻۾еʵĶһ£˯ˡ 
˺ڴϣһߵĵҲԭδ 
죬ӦʲҲûз 
ֱ̾Ϣһ˷Үѵõ˵ȴʲҲû 
죬ʵʼһֱһֱޣֱ˯ԼʲҲֻùԹԵһ˯ 
ûʲҲûЩҵĸо 
ϸʵҲϵȵˮһҪСĶԴУԼʵ£ʵҲ˵ˣԼѾʵʵҲԼȴʲѹ¡ 
ʵ˯ֱһҸС 
˯ʵȰӿɰյ˫ۣǳĺһӤһɰ 
~~~~~~~~̫ɰ~~~~~~~~~ֱ˱ʵĿɰˣɶʵڡʵ̫ɰ 
ģֱʵĴȥ 
˯ˣʵ 

ʵоԼıӣҡҡͷ˹ӳһЦֱÿһһֵ˵Ҫȥϰඣ 
ʵŵĴӴϵ 
[ƭģ] 
ʵա 
һֱˣʵǷǳĲ˼ҲҺøոյһ龪嵭˴󲿷ֵɬͲ 
һʵĶͷϡ 
[簲kiss] 
[лл] 
ʵҲɬĻֱˡ 
ֱߵߣ˴ֱ룬ʵֱˣ⣬Ӱʮģ 
[ûϵϰԡ] 
ֱûлش𣬶˹˫Ŀʵ[Ҫ˵ɵˣ˸£]ֱһĶָʵĶͷʵֱ˵ĶͷɵЦ 
Ҹ֮ʱʵȴ˴ֻţ 
ʵһҹδ飬ĵҹҲû˯绰ȥ磬ȴ˵ʵѾ׼ʱ뿪 
                  磬Ϊʵֱ֮ĵطԵʡ 
һͽӵ绰漾ҲǳģԼ»ûдõ͸պͰһҹ񻶵漾ǴůĴùٸϵеġ 
ʵûʲ𣿡ѹסü䣬оһĳʹ 
ϵϵ˶ʹˣû֪ʵ漾һֵ֧⣬һ֧°͡ 
ʵ°ɣ浣⺢ӣˡһֱ͵ĵڣһϢҲûУŻǽͨͳͳûзŹ´κοܡʵһĺӣңԾǺܲġ 
ģûʵµϢҲʲǺͼϵ˰ɣϢڼңͬѧԼ˳ȥģҲȥˣǵһ 
ܣʵӲģ֪ǶĵҲҪ˺ͼϵһ²ʲɻأЪ˹Ĵ 
裡㲻Ҫµıסʧع̽߳߸ƵŮǿˣȻѾ˾漾ְڼ䣬ĸ˾ûһ⣬û¹һľߣһŮˣȻΪ˺ӵһҹδ˲ɵŵˡ 
ʵ~~~~~~~ĵĿ 
СΪչʵҪչһĺӻѸʱ䣬ǿδйһ࣬ûеһᣬʵƽƽĳ󣬶ʮѪͣǵģͣǶʵͣǶԼ͡͵һֱĳһŻ൱Ŀ¡ 
ˣ֪Щʲᣡ 
˭ 
汾ֱˡǹ˾ǩ½ˣʵͬ¡裬ϵ𣿡 
ûûСǸҼ֮ǰֻͨ 
Կˡ 
漾绰γһ롣ϴֱ˺ʱµƬ 
~~~~~~~~~ 
~~~~~~~~~ 
ιι 
汾𣿡 
汾ֱˣʲ𣿡 
ҵܵܣҵܵڲߣ漾ĺ 
Ǹܵܣλ 
С˾漾ҵܾܵʵڲߣ 
ʵĵܵܣ 
ڲߣ 
ûʵߡ 
漾һ֪ʵȻ汾ֱ˵ߣҲ 
 
˵һֱ˵ϴ 
Ҷ˵绰ֱӦʵҪ绰ģ˭֪Լָ̫ˣҪҲˣǲԭ¡¿ɺãļҲ绰ˣ˲õء 
ֱ˷ֻʵȻ漾ĵܵܣ˵Ҳʵĸˡ֣ʵԼἰ 
ʵϴּˡֱ˿ʵ[ոգ˴绰㡣] 
[˭] 
[硣漾]ֱ˿ʵϣıпһЩʲʵԼ˽ģʵдĸϿֻĸ׺һһûᵽ硣 
[磿]ʵǳ⡣[ңΪʲ᣿] 
[ԲǴ绰ȥҡ] 
[ᵣңУҪϻȥ]ʵǳӡ 
[֪ˣȥ] 
ֱϴףҰʵڴϵ· 
Ѹٵ߳䣬¥˴˴Ŵһ⳵ͣ 
ڳϣʵ˫֣ʮֵġûз£һĵĲ˰ɣһΪҳˣ˵Ҳû˯ĵһ裬Բ𣬶Բ 
ֱ˸ȫΪԼɵģֿʵᵣĵӣԼӦʵҪ绰ȥ١ģ˭֪Լ˷ܹͷȻˣֱ޴˼㡣 
⳵ڸ·Ϸǰǰ棬ѾԿˡ 
֪ʵ䣬֪Ͼͻˣе˶һ 
û̫ˡǿɰľУѧʮһϾҪٷˡ裬ҺͬѧԼ˵ģаСʱû£ҾˡȻǳϲ磬õͬѧһ£Ϊ˸ͬѧ챾Լһȥľġ 
ҲҪȥȥҲվҲһҹδۣȻڴϣ۾ȴҲ޷ϡǸˡͳһֱԺ֮ȥ 
ðɣټټ 
ˣ¸һġ 
˵ͷ 
漾ߵ¡ 
裬ġһġʵܿ쵽ҵģġ 
Բ̫Сˡȫ˹ 
˵ʲأҲܾûؼˣ⿿绰άָɣ 
漾ֻ 
ι 
漾~~~~~~~ʲʱ~~~~~~~~ҺüĪ~~~~~~~~ûĴ~~~~~~~~~~绰һ˵ʾԼĲ 
һǶĵ˵漾̹ߡ±ĸ漾վߵͥԺشߡ 
˭ģ 
ܹҰɣ˭ͲӰݣ˼һһ˵~~~~~~~~ 
漾ҲˣҺܿͻȥˣң~ڽͨʱһ˻ȵİǡ 
ʱ䣬Ӧÿ쵽ˡ֮£ʱ漾Ѿ˽һЩˣֻĸ׿»޷֪ɣ漾衣Ͼ費һӽȫͬʵ 

ǰ˳ͣסվء 
ǵġ 
ӳ˲ھӵꡣ 
һԼǷӦȡ߽ɳͻȻһһɲõԤд 




ǲȡ9 
ʱ: 04/11 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
~~~~~~~~~~ 
̶ĵ绰һתĶ绰šĸĪĽ겻漾˵绰 
ʵ汾ֱˡǾҪ¸ˣϽ붫ĸ.𣿡 
ʲЦŹء˵ˣǿɡء 
ù绰Сһʱ漾ͻȻȥƺõͲ 
һ漾Źֵķ»Ͳ˵裬Ͼͻģ㲻ȥ˻ó԰ɣþûԵĲء 
ЩԾ漾һƬãʲ 
裬ɲҪ̫ƫŶɰ漾ķɲҪΪ˵ʵܾŶ漾ʼɲƽʱҲ漾СʱҪǳԵӡ 
˵ͷİϻЬӣ򸽽ĳȥ 
һţ漾ϵЦ̾ʧˣչϵĵ绰˶뾯 
ιյڷϢ𣿡 
 
ΪϵĶ׷βɵġֳһƬǼԽԽŨΧҲԽԽСӪ߼Ѱʧߴ˼Ĳ㡣 
ÿĳͷβ״Լʱײһܼҡ 
һ·ѾգЧߵĽѾ·ϣóƵС 
һѷʹǰȥ¼ɽ 
ɽסǵĽǰһ֤һһ񣺡 
ɽҲ־ٵʻһ񣺡š 
̱нȥ 
㿴˳ͽˣɵþԼ˺ɽһľȷġͬʱҲһ㣺˶ĵطɽƺǷǳԼһͬޱ飬ƺᵽͬϢԾ~~~~~~~~~~~~ 
ʱ룬ɽһֳԱ 
ֳ 
λ 
ǾѲιɽԭǻһӷҲʲʱɹٵأ~~~~~~˫~~~~~~~ 
ǣһ£ֳĿǰֵʮһҽԺĿǰûеõʧߵϢ 
ʧߣ 
ǵģһʧߡ 
һߣͻżˣȷߵݣϵҽԺȥѰ 
ߵȷ𣿡 
ߵݻû취ȷϣһϵһһŮǼʻò......һʵ޹صһһŮ侲ͲѾˡ 
ҪȥҽԺ˵תߣɽ׷˵ģһ¡ȥ 
ոߵʱĵطͿһѵļ߱·ϵ档 
ߵıӻϢͨġɽһЦ 
ҾҲࡣޱĻһ䡣 
֣ңǵһ~~ 
һ˲¶һ˿Сӵ飬漴ָֻһľת֮Ҳ̾硣 
һƹȺһ߽ 
֮ǰһΪֻͨ¶ѣû뵽㾹Ȼǹ١ 
ְŷʽЧʵ컹ʽġף...... 
٣Ǩٶ» 
ͷڶģұֻͨ¾ͺõ˵~~ 
᣿Ҳڶ 
ʵһĴ˾ûʲ𣬲̨ܵõǨһȻҲеƽҲֲͨƽķʽվλϣҲû취˵Щʲᡣ 
𣿡 
¶˵ΪҸǾܳҲվһ֮Ӧλϡûйϵ 
˵ûеε 
Ҳ˵~ҵ˼ʲŬҲõͬС 
ʾ֭ĽţɽԼû˵ĵ׻ȫ˵˳ 
û뵽ɽҲĿգ㿪ʼûˡ 
ˣɽİ̡ 
һ·֮ҽԺķǰ 
Ҵҵĳ˼ңȴҽʿƵ棬ĽǵȺ 
ȭͷͷ档ɽվԱߣַϡ 
ιû°ɣ·ԶĺС 
͵ۣԼںηиոջԵĺ޵ȴģˣͷ̧ͷһĵɽ 
ǩûµġһڳĶ˵ 
ͻȻµļҵĲɽһʱȴֱˣ·ʲ᲻õĻƵġȫͣɫҲҰ׵ˡŵģɽ 
ҡ㣬һγѵı飬ŷ 
𣿡ɽûһ 
 
ϴҲǣ˵˵ͻ赹ˣ㲻Ҫÿζһ~ҿǻᱻŻġ 
ݣ 
ݵĿɲҰɡûԶԲԣ 
ʲ£ 
ԡֻ赹ġ 
ƾʲ˵忴𣿡 
ǿʵϾͺܲ~ҸҴƱϴҽҩҲԾûгԶԲ~` 
ΪʲҪáԾԡĸ֣ʲ˼ 
ԾԾǾԾԣûʲ˼ѽԭû˵һı飬ɽָ 
߳ŭķɽָ˵ûû 
ˡ 
ǣһʿվǰ 
ҽԺţǾͲСһĻҾҪǳȥˣձĻʿ𣿻ǹڵĲŻɣ~~~~~~~~ 
Ȼʿ˵ûдɽǿʼʹ 
óҽԺûʲӡ񣬸ղŲһ㻹赹Ҳ֪Ϊʲᡣòײź˵һЩ޹ؽҪĻעʶʿɽ޲ÿʼĥҲûõ~~~~ܲܵҧһ~~~~Ǻ~~~~~` 
˶졣 
ʼв˱ͳˡļǶΧȥһͳģһʮꡣͷϲɴɻʿȥ˸ȥˣʣµȻԴ 
ǱǸʿŵˣҲӵȺʱҲࡣÿҲ۰Ͱ͵Ǹ 
ܿģһ˱˳˾ûˣһײʿĽҿײסϢĿȥ 
ǵģ̫ˣ˰ײµȲʵҲֱˣ㳤һ 
ٽһұȫɴŮһ˰ɣϻһ绰ŵʱͨ 
Ȼǡ 
ֱһҲͳЩ˵мûʵҲûֱˡ⵽£ѵ 
ס˴ҳҽʣûû𣿡 
ûˣղһˡ 
ʮˡֻͳ˶ʮˡһʮһʮ˷ͳģڶʮǸոյĵ߷֡ɽֱȷ˵һ֡ 
ԣǸ˵ʮһ˵ģ 
ҽһ£ˣһȥĲʮһʮ˷ֵǸˣҽ֮ʱûʲѾֱͽˡ 
ɿץסҽ֣лҲ򲡷ȥ 
ɽҽл֮ҲЦ׷ȥΪʲҪ׷氡 
 
ʹ 
ʹʵѹĵһ뷨 
ſۣǴ絣ĵԱһԼʶӡ 
[ʵû°ɣ]潹ĳʵ 
[û¡]ǿһְֻ˰ڣʵ[ֱأ] 
[ֱԱߣ] 
[ʲ᣿]ʵˣѵѵʱΪ˱Լֱʲ˲õ 
[ûѡ] 
ʵ˿ڱϵĺתͷȥԱߴϵֱˡ 
ֱ˽۾] 
ΪϵĶ׷βɵġֳһƬǼԽԽŨΧҲԽԽСڵʱӪ߼Ѱʧߴ˼Ĳ㡣 
ڽӵ漾ĵ绰֮̾͸ϵֳʱͣɽ̾ĸպ˳·Ҫȥľӵļãǵһʱ͸ϵˡֽ֮ŲͣĸռߵԺ 
ֱȷʵֱ˶ûʲ󰭲Ÿҷĵ֪ͨˡ 
ʵûʲˣֻܵһײŻ˹ȥֱ˽ڻһҲûܡ 
ֱ˾Ͳͬˣ˴󲿷ֵײΪҪʵûԼκεķʩӱײʱͷصײ˳ϡ 
ˣǻ˵ģϵˣ˾ڣûʲˣΪ׷βĳǰ棬ɲһСײ˾ʹ̣ڹ·Ȧӻ˴һٶԶ 
Ƕ̶̵䣬ʵһֱֱ˽ıڻһ˿Ҳûɿ 
ֱȩʵ˴ķԣӲ˴ڸķ£ҡҡλεֱ˵Ĵߣ˻Ƶֱˣҡ塣 
ֱȻƽ˯һҪļҲûС 
ߵһֱ˵ϡ 
ʵӣСĵȥֱϵˮΣȻסֱ˵Ĵ 
ġ 
ʵͷȥ 
[ҽ˵΢𵴣֮ŻʵԼҲǲˣҪشȥ]һͬı顣 
ʵᶨҡҡͷ 
ʵʵأʱﴫŮԴСе 
ֱˡֱͬʱܴܶ 
Ӵ 
Ӵ 
ŻŵŮײһ 
ԲҵĶ˩ 
ԲҵĶ˩ 
Ů˷ԷԼ˵һĻ 
䲡ک 
䲡ک 
ף 
֣ 
˲öŮһǰһ߽˲ 
ǰ漾һСƽͷˬ 
裡ʵԱվ 
֪ʵûʲˣûѵʱѾõ绰ͼϵˣ漾֪ʵû£һ£ҽԺ 
ֱ˵ļˣ֪ͨĹ˾ɹ˾֪ͨҵġڲſײģֱ˵ĸ汾ӡǸֱ꣬˵ĵܵܣֱ 
ʵ 
˵ʵǰҵĴʵȫ£ǲˡ 
ʵȴ޶һֻǽסֱ˵ֲſ 
ֱ~~~~~ӿԲѵֱˣʼ 
裡ûͻѵֱ󲢲Ƶġ 
СѻʲѽȻҾǵ~~~~` 
һ´½ƵģָʵʣףǼһֱǼֱ˵ֲѽ 
ɫε˵˼Ҷӡͬ¡ 
ֻͬ𣿡һ䣬漾ȴˡ 
ӦǰɣǼʵܵӲչ~ 
ǼֱҲܵǵչ~~~~ 
Ů˿ʼα 
ʵȻֱ˵֣Ҳɿ 




ǲȡ10 
ʱ: 04/11 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
ر𲡷С 
һһŮ˽ 
ʵĴˮŲվ 
Ǹˣʵֱ˵ͬ£ҽɣǩ 
²ʵĸס 
ʧˡǴʵģλǩ 
ܣԼǿӲŮһҲ̬ɡ 
ĿתλŮþְҵ˵ҾʵûңҲ档ǿʵֱ˵ġ 
һܲ˵ı顣Ůˣ 
͵Ŀ⿴ҾվͬΪŮ˵ϣǸϲҾֲԵķɡ 
Ҿ˫ֲߵȻ˯ֱ˺һֱֲŵҲ˯ʵм䡣 
,?ΪʲʵһֱҪֱ˵ֲ? 
ʵܲˣ㹻ûУҿǴӿʼ㵽ˡֵŮ! 
Ҿعͷ˵ʲᰡҵ㵽˵ 
ʵֱ˵ֹʲ°˵ˣֱҲİɡͿ˳ˡ 
ҳ𣿡 
ʼ磬˵Ӳһʵ˿ɲҡ˵Ҫʵᵽ˾ͱɿֱˣŮķǣ𣿡 
ֻǴα㳵ѣõƽ𣿡 
ǰǰ㳵ӶǷء 
㵽ʲ˼ҲĻǽԼˣ㲻ǿԼȢֵŮˡҾԿȸƵĽ̬档 
ҲһδòãҪֱֱ˵ģ˻Ϊţ۲ء 
㣡Ϊʲ᲻ܽԼĸɶӣҽֱﲻˣҵĸɶҮҽҵֱˡҲûҾֱһŶ~~~ 
ΪʵֱֻԵԵʣĴŵǡûд˵ġͨһζĿ 
Ҿһʼ࿴Է˳ۣΪһζ׷󼴵ԵҪȥҾΪǸ޴־ˣϲҾһȸ֮жҲΪΪҾϲĲԼֱ˶ĬĬ˳ 
˶ĶԻ󣬶ԶԷ޺øС 
ƫƫϼסһ𣬶ǸڣÿλϼʱʱҾ˳糵 
Ҿֱ˵ĸݼҵСŮסĺԶֻʱʱҾĸױܵһֱϹһʱҾֱ۸ᣨ𣿱۸Ӧֱ˰~~~˵Ҫֱ˵裬Ͳ۸ˡӾȻͬˡ~~~ֱˣεӣ~~~~~~~~ 
Ҿ춽⿪ᲢҷԷʵĿʼȻǰҾҪҪ󣬱Լȵ޿κεĴӦ׼ھͻϼ׼ 

ֱ˺ʵһֱûҾֳֵ뿪ˣǴĻƿвã˿ʵ˯ĺ죬ûȥ㶫 
뵽죬ɵ̾һ 
ʵ˭ҲҲԷ˵ʲҲ뿪ԵֱһҶ޲ߣòʵֱ˵Ĵ˯ˣشϣƫһֱֱ˵ֲɿ 
½ŪֲϢɽ漾ʵĲϵֱ˵ĲԱߣȻĽ˯ʵŵ˴ϡ˾һֱԷ˯ 

΢΢ģһ㴫ֱ˻û۾ŵһɻݵ㡣 
۾һ׹˸~~ 
ۣȥȴһҲˡ 
òӦֱ沿⣬ǿ۾ɬҪĸоֱƫͷ˹ȥ 
һ 
ʵһʱ̧ͷܣҲ޷ȷ 
΢΢Ķһ֣Ȼıʵֱ˲ɵûĵЦ 
ʹֱԼ֡ҽԺģ߰һЩвֵ 
оĿ飬ʵüͷһֱ˿ʵҲƵģˣģֱʵԽԽ 
ʱŵнŲ˽ 
ֱ˷Եֱ壬ʵ衣 
ˣ廹Ĳ𣿰Ҿȥҽʦ 
ûʲᣬͷе衣ֱ¶˺üڵЦݣҺûб 
Ѿ߳˷ţȥҽȥˡ 
ǸĵŷɣֱεĿͷĻ塣 
ҡҡʵʵûѣʵûѡ 
ʵȻֱ۴һʹʹһ¡ 
ʱʵȴͻȻ۾ 
ֱȡʵڿֱ˵һ˲䣬۾ 
[簲~ʵ~]ֱ¶˴Цݡ 
ʵһͻȻ´ЬҲֱֱ˵ֱ˵ĻУıס 
޷Լĵ˵ֱֻӵֱ֫ˡ 
[ңҺõ㩤]ſֱˣʵڴ治ıƴԼ飬ҲܿƵĵ 
[ϲֱˣϲֱˣֱ˲ԶһˡһẦ¡µĲܺңңϲֱ˩] 
[죬ҿֱ˰ڴϣңĺú£Һ¼ˣҺֱ˾ȥҲҪҲҪ]ģĿʵʹĴͱҲ˲ϲһˣȴ 
                  ޵СһֱֱֻĿֱ˵۾Ĵ 
[ֱˣĲ֪졣ֱ˲ˣһһֱޣ޵ֱҲܲΪֹ]ѾҲʵƴĴ[ֱ˲Ҫ˩ϲֱˣϲֱˣҩ] 
ͬĿʵֱˣ۾Ҳģֽʵ§˻˫ƴ˵ֽλá 




ǲȡEND 
ʱ: 04/11 2002 

-------------------------------------------------------------------------------- 
[о] 
ʵĵ˵ͷ 
[ҵûֹͣʵԸͲֹͣΪʵҲҪΪԼҪԶһ]ָԼֱ࣬ˡ˵[ʵԼ˵ġһһֱһġ] 
ʵһָֻԼָһĺϵһǰƳȥǡԶһ𡱵˼ 
ʵͣסˣĿֱ˺Լ֡ģ¶ЦݣһģɰЦݣԵĲġ 

վڲ棬Լ͡һĻﲻ֪ǸʲζӶ˰ԣҶԷҲӦһֱĵǶӻ᲻̸û뵽Ȼ̸ĩʵֱ˵ĹϵѾչ 
Ϊͬʵ裬ֱܵ˵ȷǰʵģΪʵĸ˵ֲԸ⿴ӵİ˾Ǹԡ 
ҽͻʿֵĿ̫̫ǿԽȥ𣿡 
Ŀһ£Ȼ˵Բ𡣡 
ҽ˽ȥѾ 
ҽһ飬ֱ˵֮⣬ʲ᲻𣿡 
ֱҡҡͷ 
ϲ㣬ûʲˣԳԺˣʱĻڶһθ顣 
վһ߿ֱʵ[Ѿûˡ] 
ʵ¶һĵЦݡ 
ȥǲֱȥʵ 
[衣]ʵ˹Ľ§ڻС 
ſʵ治ı顰˵[лл衣лл衣] 
[ɵӣ˵ʲᰡ] 
[õ衣] 
[СʵҲõСʵĺð㡭]ʵѾ߹ܶˣǳ˸ʵͷһ̣ʲҲû 


裡 
漾˽겻Ȯɽ 
[Ҳ᣿Ҫϰࣿأ˾ܿ] 
[Сʵ㲻õģֹ˾ҲˡѾԶżˡ]¶΢ɬЦݡ 
[СʵõĹ˾£һٹ˾Ҳ˵ġʵȽҪ]漾ЦݵһƬá 
ǰǰ~~~`ո˵һ䣬漾ͽһ 
ӽһ 
[ʵ߰ɡ]ҴʵװĴӣȥ 
漾¶ֵı飬ֱһ飬Ϊʲ쾹ȻһкҲҪ뿪ѵ跢˩漾ı亹ֱȥʲķӦ 
Ӵ 
ѽſŮײһš 
ȥվס˵ 
ֱ˵𣿡Ҳͬʱڡ 
ؼҡش˵ 
ǰҲͬʱش 
 
ͬʱڣɴ಻ˡ 
ǶԲ̫ˡ 
ҲáǶԲ𡣡Ҳ 
˵ټ֮ᣬͽУ㡢漾߰ 
ֱ˵𣬶ӵǸɽ˵𣿡 
ɽץץԴ˵ðɣҾͲһˡи˾ҲסԺġ 
һۣʵ˳ȥʵ鲻ԸĿֱˣֱЦ˵[Ҫһȥġģ]ʵ˵ͷһ˳ȥ 
漾ֱ˺¶˲˼Цݣʣµж˳ȥ 

ʵ⼸֡ 
ʵΪ˳һڵļ٣⼸죬ݵĿγš顢ʶʶ˶εĻԭңЦȻľҾС㡣ǶҾСǴκԵļ°ɣʵʱֻվҲҶһƵġ 
׼ǵǵĹƵģ춼Լ׼ϣÿ϶иصȻǸ˽ǴҶ֪˭ 
漾ǹʹĻǣҵ£ʲҲӦõģʦרҵˡһЦÿɷӡ 
˶ˣҲܿģһҲ鷳׼ͣÿĿ˶ԵıĻȥֱ˵á 
ǩʵһֱûг֡ 


⼸죬ܿʵڶ¥Ĵߣ棬¶įµ飬еСʵѾ඼֪ˣľʲῴڻؼҵϣͰ漾е˸һ 
⼸Ҳ˺ܶ࣬Ĳµľʵϰ¡һĺӣ̸һڲͬߵ·Ҳ࣬οʵСһֱ߶˸еĵĺӣͽһˣ 

˶¥ʵķ棬ԭǿ˯ûУȴִŷ¶һ˿ 
ƿ˽ȥʵһҲûзǰϵĶ 
ԽԽ 
ʵһ֧ɫֻ 
Դһʺšʵֻ֧ʲõأ 
ܿʵ͡ߡ 
ֻ˺ܶšʵ΢΢ЦһĿ 

ʵڿֱ˷šܼмʵֱֱֻ˷š 
Ȼһˮϡ 
ʵ̧ͷҪʵ׼شȴӰŵˡ 
[裡ŵˣ]ȻڿʵȻѣֻŵ˱ᡣ 

[㻹ҪѾѾҪ]ĵıСһִĶӣ˵ûʲ²Լ˵ģھȻش¼ҲԼ˵뾡Ҫķǳġ 
[أ᲻ҪأǵȻҪģ] 
[𣿿ȴʵƭ衭] 
[裬裬Ĳǵġ]ʵ 
[ĲҪ]Ȫӿ 
[ǣ裡裡]ʵ֪Ŀڿ 
[裬̫ˡ]ʵһģʲҲ˵˳ 
[裬Ҹߣʲᶼ㡣]ʵҲʼ 
[ҡҡ汾ֱˡ] 
ȻѾ֪ˣǿʵ˵ʮ𾪡 
[ģķǳϲϲ˼㡣ܸһҲ֪Щʲᣬ֪ЩʲᣬĻʲҲ֪]һ߿һ߱ȴҿֻƴ˽Լ뷨 
[Ұ] 
[裡ңΪСͳ˺ܶĿͷСܰޣûѣΪѧ˵ҲҷǳϸÿǱ˵ٿޣҲһҪ˵СǱ۸] 
[ÿ϶ΣȻСʱҾͺ裬Ϊɶˣͱһ۸ҡ]ʵʹĳԽ˵ԽúܶԲ衣 
ҲǾĿ 
[ˣܻ˵Ҳ磬Ҳ漾磬ǸЩ۸ҵĺӣǲҺѣһǸңС˵ùùԣѵûҾͲܳ] 
[һжΪŻް裬ΪʲҲΪʲƫƫңΪʲֻ᲻ңΪʲֻң]ʵĿ 
[ʵ]ʵӵ˻У[ʵԲ㡣ĺܶԲ𡣶費á]̫Բˣһֱ࡭ 
ʵʹҡҡͷ˵[Լá裬ʵҺܰģĺܰ㡣ںǰҾѾˡ֪ΪҺáҵĴҲĴֻ˵ҵѾܹˡҾҵĻˡ] 
[ǣ裬ֱˡ] 
[裬Ĵʱ𣬾ޱȵĸм裬Ҵûоûһ£ûõʲҸ] 
[ΪһϣҲֱˣֱܱܰ˰ҲᵽǶҸ£ĸлܹΪҲŵõҸĶҵҸҵģķǳĸл衣ġ]ֱʵѾ޵ûˣҲʵ˵û뵽ӾȻ¡ 
[裬Ұֱˣİ]˿һš 
[ΪҲžõģƺܿҸϣҲǰһҵĻܵ˵ͬĻȥ] 
[ֱңͬңһ㹻ˣҰҷǳİ裬İǸʤһУʤԼʤְ֣ʤ磬ʤ漾磬ʤʤ㡭] 
[Բ𡭡] 
ԺС 
[Ҳǲ㡭Ҳƭ㡭] 
ǲ¡Ҳƭ¡ 
[İûа취裬ԭңǰ] 
ǻİûء 
Ѿû취˵ЩʲˡʵֱʵҲ޷ܡǣʹʵҲͬʹ 
ֱʵеҸ 
ʵᰮֱ˩ 
ǩ 

[穤]Уһӵֱ¥ʵ簲 
[簲]ʵӴ¥ɣġ 
[ֻ㶫]ֱ˿ʵ 
[ٻúˡһᾭġ]ʵҸЦݡ 
[衣ˡ]عڴ֣صĵ 
[úעԼ塣֪] 
[šлл衣] 
ĸ 
úչʵʵͰˡĿֱˣ÷ǳϿҵúõչԼĶӡ 
һģĸһúչʵΪҷǳİֱúԥĿ˵ĵĻ 
Ȼ֪ʵ߲˵ģֻҪ˸ܵһ𣬻ʲ᣿ 
ıֱ˺ʵ˵¼ҡɼҸδ 
Ѿˡ 

²ûᡣ 
ᡱЦɲʲṫӵĿ˵Ҫ˷ֻĸֻ࣬ҪһԣǾû⡣ԣЦɣʵҪѾסҸ  


   
     
 
Back : 2739 : ѩ (written by ananbaby) 
Next : 2737 : Խ(֮һ) (written by ) 

   
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ