ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Ա-¸ҵʵ : ()ղķ˹
һ 
׸
÷Сסֶ׵ϡԼ
סס󡢸¡
Ͽˡֶ
ЩС֪ǵĹ¡ͷһֱԺơ
ȶ
һ죬յһⰬ˹(Ŵ)ĵʼǱʡĳ顶ϾСߡҵĵһ顶Ǹġ֮佨ҵϵ˹ڵʼｨҺͰɻһбȶϵһ¡˵ȶһЩ˼ġϢ
յǷʼʱ20012³ʱÿ춼ܶࡰ˼ġս¡ҵĵһ顶Ǹġոճ治áⱾҪǶδսڼƵֵĹ£һҵĸס
ʵϣǶʱÿ춼˾һ顣ˣŦԼͨɻݱȶĵ绰ʱг˺档
ȶܿ콫ǵĻļ档̸˽ʮӺʶұȥԼλȶҪֱ۾ҽһҪۿһļҶ˵Ҿڶװɻȥ
õģû⡣ȥ㡣绰Ƕ˴סˣֻҺ˹ˡŶ˹ҵĴ󹷡Ҷţסһ䶼С
ڶ죬ȶĿȥ÷ҡȥ·ϣҫ˹գ˵Ȯһ֪Ѿ76ˣλʦݺʱ˹ȥԵ㡣Ǻܿ͵ҡڲԣһ߶죬һ߶ű׻Žơ϶ļ
Щļ1946ڹصеһսм¼ĸ55ǰȶոմѧУҵԹ۲ԱݳϯǴСָʾȶȥͥ˵ͥʵһߴĿʽݣһԤƼɵĿƶݣڴһλ½սϸһ¸ո21ıȶȻҵ˱ȶ֣ŰһֽƵȶǰ
ǩ֡й°˵ʵÿϯǴѶ˶ͱȶһһļǩ֡
ȶǰݺļдŸ涨ҪʽࡣһıȶʶǴȵġͥʲôԶй©һ֡
ȶǷݱĴǩ֣Щʱнʱһݸǩһ顣ڼ䣬ȶÿ綼Ҫظͬ顪ڱĴǩ֡нص˰ɻݵļСԴֲֻᣬȴ޷һС
1997һ죬ȶڱֽϿһϢƣ1946ĴļѽܡһʶйǴеļ¼Ѿˣȶ˵һҾûڿΪЩСʲôˡ
ȶʦһֱͼѰصļͼ¼йһЩ飬11µʱйٵ顣һ죬յһӻʢټļ¼˹˵첻ܳȥˡ
Ѷ¼м˶δսаԱƵˮʵƵԱԶŸڶԸкըսУԱɡʱձ˿ǹҪռƵΪļ׷ɻܵɹת֮ãըվͨѶվλءڸҹɽͳɽϵĶ̲Լձ̫ƽϵľڶĻʾָӲ֮ͨѶϵҪࡣݻߵ̨һξиЩԱСǡ
1994길ȥҸ칫ҵıڳ﷢һļЩļʹҿʼ̽׵ĹȥڣȶĲϵѶҿʼһó̵ĵһ
Ա150Ӣĸϱĵ죬Ҹ׺սƵ졣ȻƵƬǰλԱСǵĹȴΪ֪
֮Ϊ֪ԭڣڽʮʵһֱΪܡΪʵʵ˾ֲǵļҲûиߡʮȥˣ⼸λԱļθʢдţ׸ʢȥ̽Ѱ˵ʧٵʵЩĹԱջر°Ǵ򷢻ȥˡ
ЩС֪ǵĹµģͷһֱԺƣȶ˵
λĸֱ߽ĹҲ֪ʧٵĶӵʵˡڱȶĲͻȻʶ֪ЩĸǴδ˽ʵ
Ϥʷ˿֪δսվ2.2ʿפƵϡȴ֪վﵽ2.5Ƶƽ̹ĵʺϴӺϽйϵĵȴɽ᫡һ½սӶԱϵķй죬˵˵ƵϵķɭĻôϵķֱǼ᲻ɴݡǿ沿Ӻͺ½սӾͿͬƵϵվ⣬¸ͱÿǵķԱˡ
γԴݻٸϵͨѶվһƵİ˸ǰҲ19446£ʱĺĸΧЩĸǸںϵķɻɻܵϻУһԱСӱ˿СǵǷɵѪнкըܼĸڻͺǸݣСǲòʱעܺХڵǵĿɽͶըݻøֽ͵ͨѶվ
ڶδսУȽдģսĹҡķԱС̼пˣɻʱĴָӳ֮ǿἫˣԼҲ֪һ㣬ɵҲóһ㡣ԼŮѻżָɻڻ໭˵ߺ˵ӡڻ棬СǾ¶ʿֻս
1945꣬Աڱ̫ƽһִˡǳ񡣡ǵƻգըڽ£Ӻĸļװɺ󣬳ĿСʱǻӵϵĻɡԱͷ죬޾ĺˮԶΪ˺ըĿ꣬ǹֵ꣬ͶըÿִʱĶɤ۶ѪѪҺҲŷˣǻҪʻǧٿ׵սɻǿƴļװϣǷԶսķɻ
ս̼ͬĿսԵƽˡԱǾǿսеҪ1945̫꣬ƽսս׶ΣձҪвըξ޴B29׼ջٳе͵ڽϸһ㣬νСи߶Ƚϵ͵ĽطɻҪΪB29ҸƵͬϵķԱִеͬΪB29еһϰ
ձרҺϣձͶҪԭ򲢲ȫΪܵԭӵĺըҪΪB29ͶµЩ͵Ȼ͵ձƽڹ㵺ԭӵըܺͻࡣ
194523µ30սʷҵһ£δսڼʱﵽߵ㡣ϵĴԱµĶսġ㿴һ̫ƽսͼͻᷢƵսۼԱըձ֮ȻʶǳսɱձƽձʿҪࡣʱսѽ˰Ȼ׶Ρ
ձʱ˸ոڳеһбԱͼŷɻĽ֮ͬھ½սҲʱﾭʹսۣȻΪµս贫ɫʺʵеȴһҲпĴɱ
ľ߼˼άܡսսơ19452ǰѵóձսܵĽۡǣձ۹ԸͶ˶϶ձʤ¿ܻᡰŴҡȻձ˴û߼ԡձһԹԼĵһֶص徫ձʼţ徫(ͻ)һܰڼſڶҰ˴ܡǼսΪǲʧܡ
˽Щ˲ķԱСΪӢۣձȴЩΪļһŽȻͬĹ۵㡣ǿЩԱ͵Ͷסľ޹ƽôûԵĶͬħûʲô
һսĹ£ҲһĹ¡ȻȴһʧܵĹ¡ҷѾҵǰλԱֵܽáŮѣԼЩһѵһȾƵľл顣ǵ˺ṩǵƬżѫ¡һǵѧУз־ԼͨѶ¼һоΪŪǵ˭Ūڽ˵ζʲôҰ6000ҳѶ¼һһ飬ձϰٴβɷá
ЩԱļ˺ֻܸôϢڼѺݸҽʱڵĹԼʱ龰ǾеսѻѵӪֱǰľǣûһ˻Ѻһ̫ƽϴ̣Ҳûȷе֪˸ڸ䡣һоͺһڵԨһѽա
ձЩ֪࣬ǶԴȴһֱֳĬҼһλձϱ֪ЩԱ²ʵҽձôԴǡôѶǵģǰ˸м˱ڵϻ˼ڡһǿЦձϱе˵ʱͺסͬһ
Һȥһ˸λڶϷһеϣձ˰ЩСԭȺӢעĵͼϣȺһλƵͼķͼʱһɴʡĽ()ˣ־ʹĽ˼ǡûˡЩû˾ס˾ȡֽСˡһӢ󣬴˼ǡ˵
˵ïܵĴбٳ·ȥѰЩԱʱӰӡҺͼձϱվ±ϣָҿǿɡԱķλЩԱ߹ϡмλĿҽ˺ܶ൱һЩ˾ܾ͸¶κⱾҲ˵⡣
˷ǰλԱϵʵǷֱǵϿˡס׵ϡס¡סλ֪ķԱ˽⵽ǵġ
ΪŪǹ·ԭҾͲòʼһó̡ʱ׷ʷḶ́˻ص149ǰصһ͡һȥһλ̤˵ʱ龰

ڶ 
ʹñʱҲԱα
ͼԡձһִʷ
ֻɿ13ֳɣ19ͣĹ㲻ϴӶŵγ˾޴İͼϴߴĽѧ÷ġĪ۵ŷ粢͵˽ѣҲΪƬϵĶֲַḻʵϣԼ֪ĶֲȡڵһС
˹пάһλ۲ıʷң˵ԼЩͽĵ̸ӡڰ˵
ǣǽ˵ϵ۾ܾסһ˱ԤעǲɱĻ½ЩγķḻԴǡ˶⣬ǻȥʦи飬һظֵܣһ˵ϵʱ֮԰ͬģ븳һʹǻ
ŷް˻ͽԼˣˡȴҰġɱЩˡδʹǸеϾ˼19ͲŸճ֣ʱΪȻչĹɾˡڡԴһԤ⣺δĳһʱڣĻڲԶĽؽȫȡҰ塣¶ࡤ˹дʤ˵ȻҵʷһŵʷҰ˻߱ܣ֮߱ıǺƽһпľǿǻûʧȥսıܣͨ𽥰ѺƽҰͳεĺϡ
¶ͬһΪҰо޿ɺǡ186412£ڵԺɵʦչʾҰһνսƷڹ˿ȵλʦԼʷĶ١ǳΪʿԼӵ־Ըߡڼǰ˿ݵɳϪɱ150ӡڰͯŮˡʱ׳˶ȥˡ
ĲֻǴʿԼЩ£Щ˷ָ֤ڿһѱӡڰ˵ʱһôЦͬʱչĻЩߵñӣӡڰŮƤЩȺһ󻶺
ЩĵΪ˵Ϊ޿ɺǡûָһֲµΪǣ˸жһ㽫ʿԼƾΪ˾٣һְֱλֱ4871ʱƽ˯ﰲȥ
¶ࡤ˹ֲпᱩвΪһʱʷΰʱ֮һйɳϪɱ˵Щ˲ϸڣ߽Įжһ˶˵ġ
ͬķʽԲӡڰ˽ϴӡڰڱϣ߽ɱĿǰѺɫħƬϳײ¶˵ҲΪӡڰеĺ˶ˣÿʮӡڰоŸѾˣҲ̫ʮ˵Ǻǻ
ӡڰ˽ɱΪӮһֹʱ󲿷ֵī˿ơԶݵĲԱ˹°ī˳ΪҰ塱˹ٷҡ˹͡Уī˽꣬īҪǳβͣǽǱԳﻹҰһͽ¶ࡤ˵īһӵ壬űӵԴӵʷͱӵԣʹȡߣҲӡڰһעΪڰǰڻʧ塱߸е縺šϵ۵ʹҪīءءΰʫˣ˵īҵͼܡšƷݡ˶Զʵбī˸е´½˵Ĺһʹԣǵһʹȥһʹɣ
ղķ˹ͳһͻ˳Ϊīսֳơīսī˳Ϊԡ˹زμսԪ˧ٺΪͳڻ¼дǱɵȥһսǳսǡǿսī˶ǳû˿׼ɱ֮īڡ¬Լи˴Ƭݡīݣڻݡݡݡݣɣݵһ֡
184822գī⽻ټǩһԼʱһī˶Ա˹˹˵˵һʱ̣ǵĳȴǵĽԴˣԱ˹ؿٻӦ˵ڴƽΩһ뷨ڸӵдʱЩīܶҵ飬ǻᷢΪһеĳҪǵĳǿҵöࡣһϣҲ˵ⷬǼÿе˶ó裬Ҳһǿҵظеѵ
߽ոеߵغ͸ۿΪµ㣬ԶѰµĻᡣǰĿͶ˸ԶĵطǾ̫ƽ
ʱ˵̫ƽشḻԴںɫԭδӵ¿ɳ֮ǰĺܳһʱǾ˹ҵתĳ֣ĽֵΪŪͣһȺӢںεꡣ̫ƽ˵ǡһ޴ʢ˹ȵĨ㾨͡ʱǸҪҵͬʱҲõҪɲ֡ն÷άԤƣ1940ĲҵӶ1.8ˡ700ִÿ󽫴ﵽ700Ԫ
ЩԿ͵ˮֺͿǶŬƶ˲ҵķչðͲƲΣգûкĲãϺп̽ǵеһλ߽λ181420ʱʻ̫ƽļΧȹ10꣨ʱĳΪεԱ̫ƽҪأЩԱԽԽذעתձûĺ
ʶӦڸձĺһǰڣƾǹ츳ʹľ񡪡ʼչΪԼľҵ˾ѰҺʵĸ塣ЩͣĲ˸ձһرСС˾סȻȪˮ
1830536ʱͬ22ð߿ʼ˳3000Ӣḷ́ǴʻǰĸѰҲƸ
ݵԱ˹ʱԺίԱϯ1848֤ᣬҪ̫ƽھƸչʵѾڴͼձȺߡһԽ̫ƽĺ߽ҵʢ١ܹᴩ󣬵֮£̫ƽҪ㡣
̫ƽȻۡйҵ½ضŵ̫ƽϣȻʣºܴĵطٷһޡôī硣̫ƽдô󣬺Ǳصɽϲɽ硣
ԱĺίԱǰξоޡĪ˵֤ˡһ޴ĵǷЩԱǰСȡһİɫϸϸһ˰ھɽɽһ㣬ȻϸɫĿˮ򣬰һ˰Ⱥǵϡʵ֤ѾʻĵĻū³³ɽɽľ2100ӢȻټУҲǴӻū³³Ϻô4700Ӣľȴһ޴սʱϵķҪյúԶĺбȻҪЯúȼϣһϾͼûпռ䰲ˡ
ξĪｫϰɫϸߴϺʱԱ۾עľٶǿǰϺ;УҪҲǰ˵˵Ī͵򸸵Ͻһú⣬ôϺͿʵˡū³³븸֮ľ3200Ӣڸú֮󣬾ͽɴӸϺ1500Ӣĺˡ
һʾĺ˾㵵ġĪξԱ˵һšһ˻һСѲҶŦԼϺҪ80ʱ䣬Ҫƹնأʻ2ӢܳøսλãܰѺ2/3ͿƵйĽͨߡĪһӾĵǽ˵ͨһߣܴӢ̫ƽϵ¢ϵλʹ̫ƽߴƿ֮¡ξĽҪ̫ƽҵͳΣһԱǷǳ
Ȼüƻһδ⿪˵ձǳձ˽ĸϽһúվձηӦձǷ˵Ϊһ֣
û֪
ձһδҿ顣ձ֪˵ĴձµĹߡٶձŻصýġݹҷɣձ˲뿪ձҲ롣˭˽ƬصϢ̡ӢＸûһŵͼһƬյصġ
ڻعͷ˶ձȷȱ˽⣬ǿԿ˸е𾪵һǣʵϣձ¼һƧ෴ҿɳƵл̶ߡ֯ܣĻȽƽĹҡʷѧҶ˵ʱձˮƽߵĹҡ
ݿɿأձĵ۹ͳο׷ݵԪ300ꡣԪ604꣬ձձܷݣԪ1000ǰʽŮʿϵһС˵Դ
ձġʥ¼ǡأձһյ̫ŮͨʹƬסˡձ˵ĵһλʵۣڴͣɽˣ䡣Ϊʵ۵ʹǪHakkoIchiu˼ǡİ˸ͬһ¡ձ˵ν硱ָǵĵ죬ϵͳһΪһ۹Ĵǵʹ
ͽΪˣϵ۲ǻȡձ˵ѪʵȴѪҺǺѪ˿ܰԼļ԰ɡϵ۱ӵءձ˾ڡءϡ
Ϊ˿϶Լձֻÿ۾Ů̫̫ƽĵ𣬰ѵһƹձȻյطձѹ硣ձԼ֡NipponձҲգni˼ǡ̫pon˼ǡԴֵĺǡ̫ء
ձںϣûڽսǵһձԽԽԼĹѡĳȻȴ޷֤ձڵĺƽսŰ֮áʶڻʹӼܣһ¶Ȩ1600꣬ʿ´ҿһԺһʱձͳΡ
´һԶ׿ʶˣǸձõĺƽȷ´ĻĳͳΡΪ˴ﵽЩĿ꣬´߾ȥؽձձ
ȣ´ͳߡͨձ˵ʴӲ¶棬Ŵ׶ĻʵۣȴûʵȨͳιҡʵϣֻǵʱ¶ߵѡ´˵ͳε񻰣ͬʱҲԴΪͳߵλĺϷԡ´ͷΡ(shogun)˼ǡҰ˵ĴԪ˧ʱҰָľĻͽ
Уʾ˵ĵgaizin()ǰ׺gai˼ǡġzin˼ǡˡе˶gaizinˣʻ˼gaizinˣָЩǴձĵطģһζǸķ롪ǰ࣬Ƿࡣ´ʱڣһ˵Ĵͣձϣһδļо˵ʱձ˶˵ʶ
Ҵϳһ״ˣȥǳӵ֡ͨһ飬һСʿıӵĳǵע⣺һݿϡԴǳСִţצӳݱݻҪǸ֪ʲô˵èͷӥǶܳÿ·϶ˡ
ʿ1543״ձ½ʱǷձ棬ÿͣҾֹšձ˶ЩʿĵʾӭҲǸıձ˵ڽʿʥ˹ά˵Ҳ֪ʲôʱ̸ܲЩձˣÿ˵ǶҽסЦ˵´ʱĴʿѾձӵ30ͽǵ´ע⵽ҵҰڽкܴͬ
̣1945ǰΪձ̣ձصڽ̣ӡȾйڽ̣ڽǿ໥ݵġһ˿һ̵ǰϹһȥз𾭣ͻǻʿڽΩһѡ񡣻ųǣ´ܿڽ̲˻ɣڽ̵ĵһɾҪһʵġձֳҳϡ
´Ҳ˵һЩ£һЩʿ֮ġһλձ۲쵽ЩҰͼһʱȺṆ̀ͨҵù㡣һлᣬǾͿʼͨġһǵҳϱתƣͿڲЩͽֶڽ̵޷ʹֹ
´ţҳͲܽȹ̵ĺƽͳΡ1614꣬´еĴʿֹͣձͽѡǣҪôʮּܲ飬ڽ̣ҪôǰԼʮּϡûãҺͻ֮䱻˵ȺţκζӴǶձвʮּܱΪаҮձΪձħȡձеĶóףֻͺ⡣ԭǺͬԶձڣó׻ڳһǳСļ˹ϡձÿֻһҺ̴ձҪǶýż̤ʮּܡ
뿪ձʶֳ̬Ϊһյĵ´ƶһԻ͵ļƻҪõĺƽƬϡ¹淶ձϸȼƶȣʿ׼ϲ㡣´ȷĹͶǸгʵʿ졣˽쵼ӮġձῪʼʿһ֮ڶԾͳελʿ׼ҪԷӡ콫Щķӡ´ȷͨ˶ʿ׼ʧΪ͵նס
´Ļ¹淶ձԶ׿ʶˡ´ʢڵ´ͳε250䣬ձûбκս͵Уձûн½ͺΪձ˵ӵִģľǲҪġ´ͳϵȷձⲻᷢͻһηǷĺƽʱڣγԱȵǣʱϵҶձİƽ˵ġ
ձĴͳڡ´ʢʱġȻձΪǰδеȶȴеĸɡгǧ涨˶ԸڵҪ󡣡ɹ涨˴ũūÿӦķװжԷװĴСʽɫԼŵɫȷĹ涨ձ˿гʲôԽʲôķӣ˭ϹСǿʲôޣԵСɶձе΢Сϸڶһһ涨
ձΪϷϸᡣձ˵ǶжҲǱ죬ÿ˶ӦȷʶԼеġλáձ˵˼άģʽٹ̡ձκһҶҪΪֹһʹڶ˿סһӵСϣҲûгͻҲձΪһ֪ϼ塣
1850꣬ձ3100˿ڣʱ˿ֻ2300ǸʱûʶʱƽлĳУ˿ڳ100ͬһʱڣʢ˿ֻ3.5Ľֵ洦ɼܵļձϳл̶ߵĹңн7%˿ڳоסŷȴֻ2%˿ڳӸָձ˵ˮƽߣͨϵͳ鲼ȫӵйгϵׯϺΰĳǱвڹģ϶ŷǱЩǱ䣬ΪȨ
18516£ʮͳԲΰ칫ٻ̫̽ƽŵ⡣֮ǰյ¡ƶĪͳ˽⵽ξĪ˵ĺ·⡣ɽɽū³³˵Ϻ·߿ԴܶôǷƶĪԴȴηĵǣΪʱڼнŷ޵۹񡣴⣬˿ҪڶǶ̫ƽó׵ԽԻǺġ
ȻЩĲĺԱǸƶĪͳҵһϵڻһɽ;ձˡһݹٷ棬ݱЩੲݵ֮ҲеߡΪṩ˰Ѿֱŵ˵ձĽڡĿǡձ۹סϸձԡҰķʽԴЩֻʧµĲ˵ġһУͳƶĪƱ˵һἤ˵ķ߿ԷƶĪ˵Ǵ⡣ձȼϿ⣬ΪǵṩúĲǻкܳͬձһ̡
кܳɸһ̡ĪｨķӦȽϻǣͳˡձ۹ס󣬹ҲʼǺԴ½һε顣ʵϣձЩʵеǱԼǱͷʱûܵ˺һЩʵȴԱ
дձٶԱĲ˵ҮǡձħߣһҪһʥʱ侹Ȼ˵ձҪ̸ۡʥǲǱ顣òԱŭɶǣ˵ġȻԭһãձǿЩ˫Ųһͭʮּϡ
ձ˲ͻϵۣԼԽһܵŰԹв˵ͷձЩձ˴Ц˵ִˣ硰İ°Ǵߡ
kamikaze˼ǡKami硱kazeձΪԼʥģһĺľkamikaze/硣Ǳձ12741281ԪʵɹžԽձձнɹ˵ǳǿձҲԼᱻιˡνʵϾ̨磬ɹŵĴֻ15ͳͳ뺣סķһǡôʱ̣ȥֱʹձǵĹҵõıӣܵ
ڹͲŰһ¾ߵ֤󣬷ƶĪ䵤Τ˹ǲһսȥһʷͳǰձ׼̫ﱻΪ˾һ׿Խ٣ͷߴעĿǼ㣬ͷŨܣ59ͣͷϾһ˿ҷҲûСͬ⽫γеĿ˵ΪձŰˣΪԶеĿǲӦñ֮ڵġɵһ˺ϣܻ͡ʢٵƣΧйؽӰˡˣȷسĿˣ濴ΪѰѵĸԶձԭ򣬿ʵϣȫӢпԼΪ̫ƽ߽ȫĸĿġͨеͨĺ߾ֱʻ˸
1853615գ˹ǡִݷмӡŵ˸58￴һʱʱˡ23ǰʼһ˵39˸ϣϵЩֳ˵ƽġڵϽéݴᣬľͷڿɶľֲۣׯڣ޲׽ꡣϵһ굽ͷȽȶһֱĵֻļļ΢еȺͳʪԵϵ˵¼ҲǲĵЩҪΪ乩Ӧˮʵĺ㡢߲ˮƣżģҪϵĸŮΪṩԷ
￴Сë̫ƽһС񡣶Ըߴۻ룬ʯǻɽ졣дУȴֲɺֻŦԼ빫԰󣬵Сɽ塭һ1000Ӣߣһ1100Ӣߡһ뺣ۣǾӳ
1853616գһӺԱ˵ʱûһҶԸʹϽȨˣҪͳ졣ΪĴһίԱᣬﵣܹܡԴ˸еǳˡѡҲǺԱĵطΪźǰڡ50Ԫ4ͷţ5ֻϺ4ֻɽﹺ50ӢĶءһʷԵĽ׺ΪؼŦԼġ̳ǡ̫ƽϹĵһƬء
׼3ʼţڱ̫ƽѾ˼̵ĸݵأǣͬ´𣬼ձ½ʻȥ
ں󣬼185378գ壬սװ61Ƚļũʻ˶塣սΦƮĹ죬ĵɫ׺31ǡ
ǻ˳װئ߻ǹɴ½Ҳ˵ɧ
Ŀðź̵ľ޴ˡź̵ľͻȻЩ֪ΪǰѸٴƬءȿı߿ʼ˵ħǵĺڴѾϣͬʱĴӡ
һϢһʮʮ٣Ŵžܿ˵С10ħҡĳĴǰ޷Ǿʧ룬ͥЯ޴ӣֵǮĶ԰ձЩרŸֽͼĻңΪ˻Щִֵ˵ӣ׷׳ǰЩرİ汾ѡ滹СųëҰˡͼƬִڵͼƬûд̵ʿҲʼȥìϵ⣬ʱ׼ͶսǰˮйͨǡսսؿһӴߡ
ݵϷ׼ıݼרҵˮ׼һĻʵ۶صشڴܾձ̸¶Ϻ͸߹Ȼܾ˻˵п
ִ׶ֻ30Ӣ´ĻĽΪ˸еάȡձڳ˽Ұ˽е̸ֻǼС£ֻĹԱ֪ھٹ¶֪¡׼ĽӺǿļũҪձӵеȫҪǿĻ޷ЩиϳձĮҪôǵ׶᲻⵽ں䣿ЩִǷлǿִձ᲻Ѹֽзһ´ҿĺ´ֱͽ䲻ϡҰ˵ĴԪ˧ĳƺš
ձٷͬҪϰתƶĪͳš
1853714ģȫװ240ˣа100100ˮּ40֡ĺƷ־طֳ15ͧ˰֡˾ͷϰĵһˣʹΪһλ̤ձˡԲʵĺ׼ΪΰĳܻдǵˣĲ߻˺ΰ׳۵ĳ档ֶʱֱֱĺվһĿ̶ӡɾˮںжǰС½ʱִϵļũ¡¡죬ֶϲסˣױǡߴĺ˺࣬˺䶯Ϊձ˸֪к˵Ĵڡǧƽ쳤˲ӣΪ˿ЩС
˵ó̰ʱ˹ȥձʿͷԺ̳ɶ٣˿·ľ죬ѻȥĽǵʿݡǧ׵Ягìʿ͹վԡʷѰһ˴˶ΪԷҰˣָ߶Ļһ
׼ԱߵרΪֳһΰĽӴȫװʿ˫ذ²ԷЩҰͻȻһʹñԴһ֪ձӴĵһλʹձ˴ڶΪð
ʢʽϣξһƵĽӣʢͳƶĪĻšյźձ˾ϣ˵иϿ뿪ձǽһֽ𸴡뽫𸴵һ䡪յˡ˵ʱԾô˸
׼Ϊ³Ļ⽻һǶ⣬ո붫ϲ600Ӣĵطռһء׼ûִʻȥ½нʻ򶫾壬ǰ׶뵱ձսڲˮȣǺķҲ͡Ӱľʹͳ¿ǣһĴ𸴡
һձͧܿðź̵ĻһŲ˾ؽкЩɫ̷ִءλձԱⲻձɡ˾ӾֵļװϸͧŵձԱееԻ󡣺ԣձ⽻ûܹرѵ⽻ϵоԴľʵ
˾ҲλԱߵĺǰķж
ڶ죬׼ȷʵʻձˮ򣬲ŵڶʵĻʷԵķʶձ˳־õӰ졣֮Ľ20Уձ˽μҵıۣ۵ݾҵԸЩµҰ˵÷ʽԼҵƬص;
ǣһսʧȥ̫ƽϽԼڱ̫ƽȡȤдԺļ沢˵Ҳǡ
ǴηձİձǲһսȥԼ⽻ʹ1862117գ￴һżũڣ̫սêڸʱһձ⽻ٻϵ˵ձ߾ȫ˵ձСûκȨǣȫװսʶձӵǾӵȨ
˵ձںĵһءڶձ˵ͺƽѳΪȥʷˡ
ձѵѧ˺ܶණ
ձͨ£ܵľвձȥҪǵĵطһǳԡһȽԴйѾķѣڽ俪йĴţǿѻƬйˣй˵ѪˡϿѾӡǣͳԽϡκͼկ̰Ĵеۡ¼¡ǡӡռдֳءӳԵĶһ·̫ƽǱȥūڻźˮīһڼŶԵӡڰϴ˶18841115գ־۹һС˹ڰٿʢĹʻ飬׼Ϸ̵ķޡձȻظеǵĵ֮ǽһ֧ǿľӡвŶȷĿꡣձЩӵǿһͬص㣬ǱǶŽ̡ǶһǽŽŶߵĽ˳ձûһ˱ȴһ
ĻͳνʱձʿλǷϳ˾ɵƶȣձġǺܿþĻʵ۸ĬĬŵԭĻʱסĶ˸֣СΡ˼ǡӢͳΡһһ֮ľϵ൱ĻˡξûжʵȨھǹŽͳιҵʿֻǸܡ
1889211գʽװձĹԱǰЩԱҲǸʽװЩŮҲʽװһ죬һʽܷʵϣⲿܷҲֻиʽֶѡ
ܷǡƶΪ񡱵ģ涨ȨȨܷǡǡ෴һ϶µķ档ǡʵʰҡǡʥַġǡ۹족ǡװָӡǡȨĹߡǷɵԴȪܷ֮ϡԷȡɣͰκιԱ۹ᣨձĹᣩĳԱҲ⡣ⲿܷĿĲʵȨȷӵиȨձ˶ܱΪǹҵĹȷ˵ǣձ˶ǻʵ۵ĪShinmin/񡱣ShinminĪ˼ǡ˳طˡˣձҲͲҪȨķ档ʵϣձⲿܷĿĲҪֻ˿ģ˿ձһƵҡ˵ⲿܷĳʵҪ˵Ϊ˻ӦĸԤ
Ϊȷʿ׼ߵλܷ涨ʺ;ֱӽӴ½ͺƹֱʱ棬ʵҲζţձĵڶھֱͬϵΪһع⻷·ǵʹЧ
ʱ޺޵ѴֳߵĿ֮£ˣձҲҪ͵۹徺Խձȥڹ
ʱйһɢɳ޿ɾҩŷǿ޼ƿʩѧʱʦԼֽ˵йϣŷǿŹϷʱĳҲǳδձһĵ·Ѹǲܵȵڹ֮ŽһȥһǿޣͼдһλһӰѧߣΪǱǰָ֣Ӧǰĵ·ϼҵĶ顣ǲܸʺйκĶԴӦҶԴԸʺйʱձһͯҥǣ
в
һҲ١
ɹؼʱһ
ǴС㡣
ձϸоķչ·֣֮ЩɹĹЩȻǵĲƸͨǻ̹һġūЩҵŲԴһ˸ǿ
йǳʵĴͳһֱͼ谭ձַʰ뵺ǣ츳ʹձìͷָйʿͳΪʽձйսֱַ189481գձŰѸ¼֮ڡձýⳡͻǡһŬչĹҺһͼ谭Ĺ֮䡱еġһڽ̴սֽսĽϵأÿһڶһաľ滭ҰձɸӢ۵̬еձͬӵйӢսɳŰֺӿȥȻеˡ
ڴ֮ǰûձССĵսʤй޾ˣǣձʤˣʤȫ硣1895417ǩġԼУйСձǰսܣ̨塢е޾սɶ뵺øձйձҳϳʵȫ⣬йձһ⽻ҵȨȻЩȨһǽڲƽȵĻ֮ϵġ
ձͨϰնԣγϵսʤйѩϴˡڴձĳ裬Ҳͬʱ֤ձҲһΰĹҡǵûǴձйĽձѸٵĿγ̴͡һձдӦʶֻɰ¢ϡձҲСȡþ޴ɾ͵ʱձٹŰԺͽձҲ˳Ϊ۹ֲΩһһŻƤĹҡ
һ˵ڡ۹ֲǰ˵¡ڣձȻձʤ󲻵һڣͳϵشӶյһ籨ǣ顱ձйڵӵõɶ뵺黹йһ˵¹ͷҲͬһѺý顱
ձԴ˼ֱ޷šΪԼⳡ۹ϷеıǹġձһĹҽսս֤ԼԽԣõӦõȨˣӢӢȻó˴ҪĲԣӢǵ黹վһսϡǸձҪҡ
ͺñձ籭лʤȴΪһλƤƫĲж˰ѽһձԶ˾١˵е쳣ʹǡɶĳ衱ذɶ뵺ԼУǿûһԴ˱ʾǴ𣬴ʱձĳ˷ŭ
ձ˸ŬҪԼĹұø͸ǿձӴ˰ȣԽǿľӡΪӮ𾴣ձһĿ궨Ϊȥһҡλ̫ĵطĹϹĵȴʱһֱȵ¸ҫǸѪȵ糿˳˯ںġĳҡĺ

 ֮ս
սսĳ˻һ޴ô֧վͻʤ
šԡսеձʷ
Ǹյ峿޷ĺ;˯̫ƽĸһߣ˯ĺ˾ձ⽻һֱڽ̸СɾʱձûԤȷκξͷǳǽͻȻϮ׺ڵͻȻ˲ںըˡʱ죬׷ױըһƬưľˮǱ˺УȼһĺϾУ
¶ࡤ˹ͳ͵ϮͣдӵдҶձʤеޱȸˡ
Щ⵽ͻϮĺսʿˣô¶ĸоһͻȻͬˡ潲190428գ˳⵽ձͻȻϮ
50ǰձһԵûжԴСĹҵδһڷ״̬׼ﻹǰϣ̸ͨдʹձ⿪óסձСȴһǿһ߿Ƽġսնսǰϴûгֹ˴ģĳͻⳡսдģ½սԼɰǧ֧ӵĵø˹֮Ҳμ穡
ƾḻľԴȻӦս˫нǿһɶֻͨ·Ƶ޵ĺǲܽ½ͺ˵һ˵սϡͷܴû̵Ķ֡ձ˷ƵսţΪ˶ȡһСɽͷһﱤɰǧҲϧ
1905527ձĶϿսսƵ˿ǰĸ߳ǳսϹģĺϳͻ50ǰձ˶ʿϵŦۻеĽѡڣձĸ߿ƼսͳںϣԼڵѵըþʧ롣
СձڶϿսսʤ˶ˣһϢȫ磬ձҲо档ͺһݹ᾵ثִʤ˽ǿ׳ȭھȻЩĳƺܵʤʱձ쵼Ҳʼ˼鲻һ档ձսӮⳡսۣȴմӮⳡս֮ԴΪǵľṩԴԴϵĲսѾʹձС1905괺Ϊֹձ10ʿսձľܵش죬Ӧ㣬ʿأ޷ѸٵزԱձǲܸɾԵһġ
ձͳȴǽƸ֣֪Ӧʲôʱձǵһ˺¶ࡤ˹ͳǺѣ1905823ǩӴé˹Լʱ˹ΪձȥԼձ˾սɶ뵺˳ۺͿҳϲĲֵ
šӴé˹ԼǩĹͼʽΪһĹҡձ˵ʱһİ߱һʤߡһҹ֮䣬ȫʾ޵ԺСսеϱӢ۵١ձΪ˴˻̹ҵΩһķǰˡǻ̹ҡ
¶ࡤ˹ԴĽˡͬ2¡3µʱйķ(ľɳ)ն˽սʷһսۣ䣬ձ9.7ˡڶϿսУձҲֻ600ˮȴʧ6000ˡйضϿսۣ˹дӽǺսӱǶûжϿ֮ʹ졢סΪձǡΰšÿҰĵ嶼̣ͬձսȡʤ˹дǰ֧ձڣұκʱ򶼸֧ձ
¶࿴ձзǳҪġʵʩΡڣѾԳеһΣǾȥͳڹͳձ˵ϣձԼλΰ֮УձȺΧľϢϢأձ˵ҪƺΧܲɷ֡
¶һΰ׹϶ձ⽻ĩ˵ŰͺĹϵһձӦڳռһϯ֮ءºձ¶ͬձ⽻ٹʱꡰձӦýȫΧ˹̫Сձȫ԰մĵĽ۶ԳʽСǿʳ19051£¶Ĺ䣬ձ̵СڹʱĳʻʵҲѲΣգ뱣֪˹ǵæפǹʹȫԱˣΪձƽ·ļ֮ڣǿҲ׷פʹ˳һλ⽻ʱЩʹ׷׳ʱӣϾӴܵĺһţձľѸٷ˳ʻʵۣѳʽӹܹú󣬳ǧĳ˽̼ϡ
ձԼĺ˾̾ѡڶ̶̵ʱһŷ̵ĹңΪ۹ֲһԱ˿ū۵ĹҡձնսеʤڹĿĨһصɫʣʹţնսʷϵת۵㡣
ܳҵҰѿľӪܵĶӣӾӪܿͰܹ˼ҵƵǣʵĺ߲вܡĶӼ()ңڻλ20ֱ꣬ԣ20ʱʼŽͳΡ1926ݱԣ24ǻ20УձûһλԶ׿ʶľҡʱڵܷӾϰʺ;ϵһʹĹĿơ͵һЩܷ߳ȱݿ;ϵ
20ձĵһͳڶʱڡڶ쵼ͳģʽսսԼ뷨Щµ쵼߲ԭʿ׼նսǰսͨʿЩͷԼ򵥵ľ˲սԼңֻؾʽսͬжеǰִսУЩսǴҫǺܿձʵϲû״ܶҲǰʱ˹սǻۡ
Щµľ쵼ţձĴ徫ʹеսǿҪأҪǣ徫ձӮȡսʤţ񼸸ǰһͻǱձµ־ΪЩմմϲġʿ̸裬ΪԼԸӡձΰʷС˼Ҫ֮һڣձնսԵǲбȴǾ»ĵˡⲫսǳսзǳҪսʽȴű仯ûеװԼľΪδĿƼս׼ʱձ˻ɳǵĴ;ԼƾŴ;Զܻʤ
ǻƶһɡҪڸĺ½ԱΪ۾١಻ܶݾ٣ֻܴܾƵѡڸԱһǾͽֱӵ࣬ҾܾƼ࣬һڸҲ߽ˡĹ֮ϵľַʽֹ˶ŵĿơڴȱݣձӻлĶӡ
ԣʳʱֵձԾ忪ʼԵǰڡͱӸĸߴߣ͵һλݵĺϽλδСʽﳤϽΪȷľ¼ֵۡնսԣͯʱд¼ԴСʱ򣬾Ϳϵ游žƷȻԵõϵĵλԣߵȫǾˣĿľҪɵһַΧžάձȵλĹؼЩڵɳһ֪ԼδضйءԣҲţձϷ׳Ľ̵Уؽá
մͳձӦھݻĹ͢гɳȨڻʹѧϰźģʫԶκ;ȻԣܵĽȴΪͬһнѾϸؾ»ˣֻھⲢǳԣԼѡ񣬶ڷĹ涨ִСαûܹ½ǡλҹ¡17涨лԱܾ½ԣ7ʱʼѧѧУУġһնսӢµ½11ʱֱ𱻵۹½͵۹Ϊ½ξͺξ
ͬ꣬ԣʺѧѧУУһλǰѡġλδʱѧվϹѧϰУЩĿƿγֻǼ򵥴ص㶼˾¿γϡʦһλ½Ԫ˧λٽнǵЩζնսµĹѫʮԣСѧϰ档ÿĹΰͼϰʷ쵼ԭսսԺ͹塱ɾٸѵ;²ʱ̫ӽͬѧǾϹһλ̴ͬ͡⣬̫ӾסһսԱԣϰݻǹϣ¼ͥʦһսϷ
ʹ죬ԣҲòƬ̽ѡ½ѧԺԼܲıѲӣӲȫ½ӪͺصľЩϵľ˾жҪо˷ȡԣʵϰȫˡֱ17꣬Ŷ˵һݱֽ
ԣܵЩţձִʷΧ游ߵӢչġǣһЩûбʵ硪һǿսǷǣձսϽ֮ǰҪôԶ·Ͳս۵ýƣĻĻսֻһ?Ȼܵһȴ̸ͬеĻֻĺ˵ȵȡ෴ǣԣʵʦ̸ȫǾУ̸˵Щ磺徫ľҪԣսԴ۵ĻϲõЩսȵȡλδʵʦҪӮսǡԵսۡڶϿս֡ձľ½ʦȫһսеĽѵǶԣ˵ڡʹͷɻ̵ֳִͬӢ²ȽϣǰߴڱݵĵλλδձӵָѧˡսϵʤĲǻĴСЩⲫսĶѡ
ձѧϰ־¿γ̵ĲֻԣһˡʮᳫڹѧУҪС;ѵᳫ¾εġ۹˵ֽϵĿľҪ㡢ҳϵĳʱԸӢµΪһϵ΢;ӪָֽºܿͽˣΪͺ1923귢Ĵƽ˶ͺҪʽؽ԰ʱ˾µĿ֧һҾ·еѧУѵϵóǧ۾ٵѧУȥڡȷ˼άγ̵ÿһ涼ʵĤݺͶԾƳ硱һ꼶ѧʱ֣ҳϻʿͼдǰǰʿǰ
ʷѧҼ˵
ÿһſﶼҪǿս;塣ϣʦҪۡʵսگĺԼʵսگĺ塱ۡӢµձ񼰾ȡõսԼѧϰձսڼͷ۵񡱡ѧѧϰսйصگ顢йս¡ѧǡʱյǰʿţյҪʿдšʦѧչʾṩսͼƬԴ˷ۡѧѧҪѧϰսйصļ㡱Ȼѧݾǡй̽յƵĻϢͨѶ׺סǱͧ·ɴըҩŸ롢ũڡȻڡǹԼʩϽСѵսϷֿѧս
÷һ͵2030ѧũͥѧǰʿ˵ʲôǶҪӣǴӺСʱͱ˼룬ʱһʾʱ̶׼κηʽΪЧҡ
ѧδӦΪЧҡӾ˼ʦǶѧ˵÷ǳȷɽһѧУиСѧڽʱŵ۴ʦͷصش£ʦֻ,ʲô㳤󣬻Ҫɱ100200йء
ܶѧഺ¶ں±ѵӪȹġپ㱻еʦ칫ʱҪſ棬꼶ѧپҪɽʦԽ𣿡ʦ˵ǲܽȥھһȥѧУؼҵ·ʦҪվò񡣡Щӵձ˼ʿھӪﳤʱֱܴ巣ˣǰԼܵĲпԴתѧУٻ˵㿪Ǿͻ˵㷴ʦһ͵öత⣬Ԥϵһ⡣ʱֻţҧš
ձѾοסʡڣǿʼսġһĿںźܿͳΪձԽŵĿꡣһұֽƣձȷʵӦپСȦȲӦĵλҲӦͣλϣֽʱձ縺ȫʹѾΪģ̨ϵǣָһСʱһͬǰսͳ硣
һλձ½Ԫ˧дһôиܳ߳׳һҲˡеĸ쵽ޡӡȡĴǡôӢͨЩǿ˹ƸȨҲĸĸֵšձҲܰԼĸ쵽޴½ӶѡװֲʽĴڷʽձսή
۵ЩƶũϡЩгӡʱҡԼ֪ʶӵݻۡǰЩ߳issengorin˼ǡһԪշ֣ǮǼһƬļ۸񣬺ϳԪһ֡
Щissengorin±ѵӪĿ²пĹӪձľӲΩǾٵƶȣʵϣǷ⽨ūƣԵķΪ׼һǾ٣ҪʿԴҪԴȨĵ۹Աһܵ˵ٽײƷ⽨ĵλȨʿЩʿڽײ㣬ܵǷ˵Ĵ֪
ӪľǱԼ˵Ǹձͳΰʿ񡣵Щ˲ʿֻһǿ¿γ̡ѵϵĲƷѵ˼·̵˼άȱĹٷšΪȥʿġɴֻ֡ḯʴձΪʿͳ
ʿļֵߵĹһʿδ䣬ǾζŸԼ˺˴˳裬ʱɱķʽĹʧ֪ʽԵɱʽиɱϸֹʿΪսпš˽ηʿǣʿֻռձڶ˿еһС֣иɱʿ͸΢΢
ʿǾսԼҺսҡΪʤսԼҲͬʿûսսϵĸģɱͲʿֵһ֡ʿͬ½ΡͶٵĹ۵㡪ӮսĲԼʿΪҪսȡʤӦöԷĻ쵰ΪǵĹ
ձŬҵӶʿȴʿҪּǻʼĴһֶĤݵıӽ塣һ֮İ汾ʿǳ˸׼ǽߺ彵ֻѪ席ࡣ
1912䲼ġձ½桷ǵһϵͳսԵסн¶Щðʿս֪֮Įĵʵͬʱȴ徫ļﵽһЩ确񡯣ųɹЧʡȰҳϡԼΪ׳ԼԷ
ʿǳڶĿ־ͻɥʧս˾;ܵؽĿԡЩһԪշ֡ձûмֵʿͷȥһһһֶݵа̹䵽ʿǵ˼УȷΪʶΪʱΪ׼ʿͻᳬԽ־塣ΪʶԸ˵ǿһ벻еĵˡǾЩʿ˵սΪΪҾʵһĲֵ
ռսնսУձ˶ͶսǻصձʱҲܵҵĻӭʣλд徫ͳְ䲼µķձ˾ԲˡͶ߳Ϊս1908ġ·桷һ涨λԼĲûսһʱͶǰսҪøˣô˾̡ڡҰս淶ﻹһ涨дܱ˻׽²Ϊʿ;ǰһŪףǽһǳ˵Ĺ£Уʧȥ֪ʱй˷²ˣͺɱˡ˵һΪ˵۹˵Ĺپ񡣡
ͬ½ȣձĺҪЩпᣬΪǲ̫Ҫͬ˽нɱҲձ衰ձսǶ˱ʹĸʾͳ֤һ㣬
Խ󺣣ʬƯˮϣ
Խɽʬѻڲϡ
Ҫھԣ
Զͷ
վӵĴ;ĵڶǲпᡣսģʹôս˶Ϊɱ֡ʷϴûĸձ۹ǵĲϵͳسعֳ޵˼롣пͲձ˾ռߣ⡣ձ½ִһ֧ԭʼӡʿһħߣÿ춼⵽ȭߣȶ⣬ʹٻǵһӾΣϰһӣҴһҴӽΪ̫ˮʧȥ֪ǣǾͰɵһֱӻصˮҵƷˡ
о˶ǵĳ巣Űֻձ۹ӻᳫʿڽ巣Ŷɱ߻40ҵĶ⻹ʱϱʹµĲʱ±Ե޹ʾ⵽ʹѾ˾Ĺء˶ǳ֪ʧȥԡΪǽһַʽ
ñ巣֮ǰ˵Ҫ̸Ǿ˵ľ񣬽վһţվãҧأȻͿʼȭͷǡ⻹Ǻùʱʱǻô̵ϵƤӳǣڴƤЬǣҧ͵һ̶ȣ͹ĺӾʹӶͷðкüμ۵˹ȥ
±ñĸĸѶ͵ʴȵĻʾҵͷƤЬҵֶҵΡҵʱǳ֪ĸҵǸӻʲôĸо
NB23FɼľһˮũĶӣǵĳÿ϶˵ÿ˯֮ǰҶҪʹһΡǵҪǴˣͿʼЬӴЬЬ׶жӣǾüӲĶЬֱײſϰ֡
徫һҪҪ˾ԵءءӲɵäĿӡεġʿˮֵĵ۹Уһƪ¾дʿˮֵġ񡱾ǡҳϡձʿֻȨΪձֱϵǵʥȨǽ̵±Ҫϼֱʵ˵ʵɿдʿķǾԵġġձʿͷûСϷ͡Ϸָ
NB23Fɼľ˵һһؽǣǹ˵һλŵЩҶԴŲɡÿ򶫷ʵķվһǷĽ߾ȫΪЧҡʽÿ綼ҪһΡǶЩҲþԷӣΪѡĽӡñ˵ǰѸ߼ҲÿѵʱʿǶŬȡΪٽ⿪ȵĻᡣϴʱҲŸ÷ΪǴ걳
û˸ҷNB23Fɼľ˵ûһ˸ҳٴ˴ˣЩʿվ20ӣȻټ⡣ˣΪ㲢Լս̫ݡǣᣬЩپͻ㲻档ôĳͷҲȻˡ
ñĳЩʽĳͷ˸񣬾θߵʿһ߶ۿЦǻ˵Ӧðֳͷһֶ£͸ʹǵı˳ʱԵ޹ʵ⵽п巣ѵʽƻǵ˼άҲתΪäĿִʿ

 ά
ձڷϮ֮ǰӲս
ж1932ԡж
ڷɻոյǶʱûԤϵδսзáϾڵģͿȥֻһĻüѷľͷһ𣬿ʱ졣ɻڵһδսʼʱɴľͷ˺ѵķɣɻľ޽˾һľĹ˾ҵģԱͳ˿Ͷ羵ƤͷϵŰȫڳĻʱɻ湦ʺͼݻĹʲ¡ϵĵװüֳȶݸˡ桢ƸˣȵȡֻҪȥˡЩӵսĺϽЩٿũڵĽЩɵƻϵʲôȡ֮
ȻһλԶ׿ʶԤ˷ɻδжӢƵĸֻܶһλеĲԱжһսְУָվжڷĿսϵĽ֡ľ̶޷ǰʿзɱǵһλսзڵϿյˣսѡˡӢһΪṩս󷽵鱨첿ӶԵ˽ĴʷϹģĿ֮սδսǰûκս֮Ტۡ
֣ķɻԷԽ˵ķߣֱӵ䡰ҪλҲЩִսǹ֧ҩĹҵءķɻʵʩսԺը׼˵أжǼսҲ˵ǰѾˣͼϱսҲֻսһС֡ɻĴھͽս쵽ƽ쵽˹أһ뷨кǿĹԣҶ˵ҲǲµġһսУʿǰǲȥɱЩڼĸסȻĹ۵ǣһ˵Ĺҵ˾Ͳٿܼսţɻܹս̣ʹսĲпԼСԡը䡢·ͨѶǻƽʣжȴ֤ģ˵ûͷûԵսл԰ʿɥȣսʵܹȸġսһȨ֮ơǸʱˮڰɲ˹ѧϰսҪ壬ѧԱУѧϰ󣬵ȴʼռţӸϸıսķʽһϰά½Ϻͺ˼սľǣڲòĿͶ򡰵άС
˶ΪĹ۵δЩǣǿᡣǸʱʻС˶࣬͸̸˭ɻˡɻԼڷһ߶пɻڵϣһŸӵС԰ܷɻ١20͵ڣսЩ½ͺϽ˵ǹҵĴֻЩǿ׳һսʤЩȶ³ɷľͷɵ˭˵ֶвһҵİȫô۵Ƶþͺ˵ȸҲܹвһǱİΣһʵеֻսʹڡ
ǱԴ˱˭סڵһս֮صԿǰ鵽ȼ֮ɻδսռλʱжһλԺյĽǰ˽ѫ¡ԤδΪǰÿ˶Ӧתǵս˼롣е˶˵ÿսΪ
ڵڶս֮ǰûǴ¥Ҳûйʱķûͳһָӣֻһ½һİԷӳʱսµά˼ģʽάָ½غͺϣûص档ǣ볹׸ĸĹϵݽ˵ҪһĿվվӦú½ƽƽŶӦܵͳһָӡ
ʷǶһ鲻˵ҲԤ̬չıȻơڱǸʱ뷨ɱΪа˵Ϊ½غͺսһ죬ǽд֮ۡΪеԤһ״вͬʱҲвĳЩŵʵ档
Ͼǵʱͷֻһָٹ̵ĹǾָɺսȷһҵĹȫսǾսݱĲƯںϵȻӹҵмȡ㹻е͵ЩȽսˣ۴Ӳ϶ԽսͶ˾޶ʽȷսеľƵλȻǸƱ硢¸ֹ۵ı˽ɻĳֽʹЩսһûõķϸ˵һսĳɱ򵽺öܷɻЩɻܰЩ޴ըƿȨôϽûĸһܹвİȫ
Ĺ۵ĶԴͳ˵а˵һ֮Сжƾ˵˵ıʹԼ׷ӡͬʱҲľ٣ҲҪӼɡ˾ҪϢģԴ˸ᡣûоʹ˰ݣͶ˸;ȥδսԤ⡣ԼԤΪ˵ֻͨڵѹսеѲʹӶ˵˺֤һ뷨
һδսзһҾ޴ĵ¹ս˹ţЩؾɵĺϽʱΪսֱӺϿʯôѴһδսʱյ뵺սײˮף𻵷ǳأǰȫˡһλڡʢ֮ǡ˵һҾսʵͺԶûĲǵıʹסˮԼڵ˺ĴϻϽֳܱˮգһսбըҲȻֵܹ񡣡
1921721գһܶ˾ۼڴһҹ۲촬ϵŹۿҪݵһϷǵаԼ300ҪСڸԱԱԱ½١պͺרң50ŹߡǶż֤ж޴ġά۵ʧܣҶжʧŲɡǰǡҪǱܴӿаѴըôԸΪĺըĿ꣬ԹԴվκһҴϵűըǴκըϰǰϦŦԼʱ˵ǶִΪЩԱԶ޷˹ըһλϰֳĺ˵жܵ˺ٵȡЦ
۲촬׼һʽըͬһӺɣʱÿܷɻ϶װ˲ǧըҩжʻŷɻеؿĿ꣬ҪٶȼӵޣֻÿСʱ98ӢٶȷšΪ˳չʾվķԱҪֱӶսʵըҪըͶҾ޴ս࣬봬ôһĵطһܴһˮͷҡԶûս塣12ʱ40Ҳ鿪ʼ20ӣ˹űˮʧˡһλĿߺдʼʱڰ׹ۿĺǶʱͷҾ޴ޱȵսתۼ䱻ը֧飬ǵ۾ɳˡⷬЩںսľǶס޳кܶҲ־һʱսᡣ
ڴȡõǴγɹʹӢۣ֤ҪԵʾܿڶ౨ֽͷͷŦԼʱ˵ʧȥƿȨôϵĽӽʲôȫԡֻƺȨЧؿƿǳҪۿκըµӡǣƾĹܹԺϰ֮ɱһǲ˼顣ȻĿǴϰǿжķԱǴʷ
˹űĵڰ죬ŦԼѳǡͶĦʼһֵ÷ԵԽһ˿վӦе֧λֽϵͷĺָ߶ߣĿǰ½ͺ޷ǰĿվΪ˰⽲øΪ͸üԱڰɲ˹ѧԺϿ˼ܣԽһʾеʵһڹҷϵеĵλѾ˾ӵڶλˡ
˹űըܺ԰ݵĲԱվ˵ˡΪǺ顱֤㹻ķɻǱͧıͻǳȫܵ2.4Ԫ6ҴսľɡݵĲԱˡǴϰ֤սĴԡύһҪ齨Ѳ󽢡мӺšпǶغźȺŵʽΪ캽ĸþǸʱĺܸߣмصĹ۲ѾóۣڱĿվͶһЩԪʧΪһĺ⡣
ѧԺֵԪľͬΣѡѧԺƵͶ·ֻܿʼз½ͺĸ߲쵼һδսʱΰӢԼύһƪ棬ڽ˵սȻӵĺ,ǹҺļ̱ݡԴˣжҲðʧдһݱӦڱ˵ܶԱеķɻôǾܰ󽢶ƬײܵʱĹںվͬһսϣʵĵλڲ֪ҡˡ
19231011ˣ˾˻ִ͵ġɱйӡȺձȡ¡ϣԿĿڴڼܹ¡ɵ»֮ʼվͬʱͳһָӡԹ˵ĵʱ򿴵½ͺϵָ࣬½ĽָӺĽûһȥμӹʽ罻ᡣҴûмĵָӷ˷ɢʵϾ൱ڸûз˵ĺпܵձϮвǱСģܵ͹ձվж˵ձ˿ԷУҲ׼ģվǺпܷչΪӵǿվĹҡ߹ᣬսУôΪҪʱܸձĿʵ
ж÷ǳΪ޵ͳΣͬձչһսǲɱġ˵˽ĺͷɱпϮձȡЩжĿľΪԼͨϲͨĿǰձпսӮóʤǣչվļƻ½ͺ˿Ȥ·չļƻһȸǳ˾ʹѯжĿش˵Ǳ塭㿴ӵ½ͺѾкܶʷˡӵֻȻַʽڿվƶивͨΪǿվҪѧǰհ
ⷬŭ½ֽͷŷǳۣĿǡ߿ܷɱж漴һԱ־ѹжʾǴ˵жΩһһλսзйĽ纽һλܳ˲ţӦ衢ְͼɵĳͷ
ʱڶжֲ֧ӡ½Լ˹ΪѹǶԡж塱Ĺ㷺֧֣صذһι飬ͨʵ֤ںͷͿԱҲܿϮֺ֮ԭǣһֱڳЦĹЧ˵ûǹɻ˿ڡˮĺ
½Աý弰۲һξۼۿ顣
жָ£ܷɻԽϿٶȷڹ̶ĸ߶ȡÿܷɻǣһΪ10ӢߣֱΪ4ӢߵİסͬʱڵܻǹЩǹһһεشĿ꣬ѴСУǹֹĿ39ΣûһδĿꡣܷɻѷи߶Ƚ1000ӢڣɵϵĻǹǿ⼸ܷɻһȦһȦʱ֣һһϽһסЩרǱӦñƬˡ
ڶ죬ŦԼʱͷλõǳˡɻڿɵֵ˹Ļǹƪ»дж֤ջԻ˵˵սɽȴ֤ʵǡ෴³֮ӥһƪΪʧ˵֤дһжжԤԵһж˹ͼ֤෴ҲҪκԾѧԺı棬Ϊǵı滹ЩﱤͷմڵǺġǸɡ
Ȼ½ûʵжְŵ˵ÿ˹ݡ޽˹˵ģжڵĸλǡһӵĸλϣְܴǱ˵ڻûпʼսء˵ЩǡǵתƷһЩɿ£һƪµĿǡȻɻܹըսΪʲôҪƶЩսЭһо˺ձͻĲɱԣںƽӮ̫ƽսģҪȡ̫ƽսʤҪϵķɻˮµǱͧ
һϵ׾ӵİʹж¼λԱˣԴ˱Ծָأ
½ͺԹ޷ְأǵ̬Ȳ˵ѹǵֱЩ¹ʵķ
еķߡƶȶЩԷһ϶ͨ½ͺƶЩԱΪϵ
ΰĹΪ½Ϳվƶɣ涨Ǹʹú½ģŶԴ̬ȾͺǣרΪǵġ½ͺĹԱʹĺϢǲȫʱ󵼻ǴȫϢЩȫϢԭжһڴϢʱ⴫󣬶ΪǶ˵һ֪֪ǲӦǰ´ʵġ
ЩվҲ⵽թƭͶţڶ˱ĵЩվٲҽʵ顣Щǳǽʵ飬ôδҵͻᱻᣬǻᱻŵƫԶĵطԶûʵңǽҲûлˡˣֻЩԷһϲͨĹǴʴʡ͵ҪôʵҪôԹ񹫿ѡ
жⷬҵĹûʢپȲѣʷϻûλٰϼ̶ֳȡжԡ˵Ϊΰ֪ʵζҽܵͳͰ߱Ͼ·ͥЩҶǳʵϣҷָ֮ǰѾҵľӱ绤ʦдĶһ飬˵ҿ϶Ѷġ
˵ˡͳġ֥˶жľУ˵жΪˣɿ𣬹ƻģͼͨ۵ѹȡж־ٶΣգ˵ÿظܿ˹ӦȡʩǿվһҪ⣬ҶЩŵָʵӦΪξϵص㡣֮ΩһԭΪеϳֵǣִսһ֧ոµĿĹȴˡ
Աпæ˵ʱý塣ǴʷһξСһ֤˲վֱ֧Ĺ۵㣬ȴ𲻵κáܵѶԭΪͳѷս֥ΪƽϢڵ˿ίԱ׫дһƪ档֮ѡίԱΪֺ֧սѧУΪ½Ϳ֬ĨۣóĽǺսڹеĵλϵģ滹˵չվͻֱΣաԤûɵġȻһսܴӿпʼǴӸʵĽǶҲһսһ̶ҪͬЩ־ĵ֮սͻȻϮҪ࣬ءе⡢糧·޷ЧġϴսǵĽѵǣ಻ǿĻ
ԤϵжΪо£ȡΣְûнˮͽȻʹξѶ֮󣬱ҲûзսһעĿݽߣڿͻýȫؽд·־ͱֽϣ˵ûΪս׼˵ձмƻȡ˹ݡĺͷɱ19264£Ҳ¼15ǰԤձ̫ƽսձ⽻̸ڽʱǲҾ޴εĺĸĺ䲻ضϮƾʷĶվ͵Ϯ1932˵ձڷϮ֮ǰӲս
̫ƽϿջվķԱǿ϶뵽ԤԼҵľ㹻ӣôܱǸ1941127յľ𾪵¼Щ롶1946սԺըľרҶԱĹ۵ʾͬڡ֮һд
͹˿̫ƽս𵽵ľԵãվֻ½ͺһС֣ЩԶԶġ̫ƽսʱǵȱԵΪصսͺĸϡ˵ձ֪ӵзɻԳ˵ǷϮͼĻô֪ڸĻϻͣһǧܷɻʱͻձͼ
פ۵ĲսƾɣָӷɢվЩվĿ˱ԤеǸʷľ𺳡ʢʱɵ¡ܽ¼ͳŷĲϣ½ΪѲߣΪ½顣˭ȥܶԷĻ֮ûн½֮Эԣ˴˶Էʲô¼УҲ֪ԷûʲôʽսҪõĿվ½ͺ˿п޵ĸƷ
컹Ԥ˵ΣյĵձƷɻʱӦԵؿǵձĹʷעǵһսΪ̫ƽսձۺʱпԼľǡ֧˥ģôֻҪһͼͻᷢ𹥻ձΪ֧˥ľԭڣԴḻݣȴڴǾһֻ޴ˮĸòһ
2030˼鰸ΪƽѩȻ1936128գίԱͨͶƱԱٸԭְҶľ²þҲȻסŦԼĲʿҽԺҲûлų1936219գλԱԤԼǣ57꣬ʱ޷ġĿվս˵һ仰ǣǱκ͹嶤ʮּ϶ģսΪ˸еź

 °й
ձţĸеĹûڹЩӡڰ˺ī˰ɣڹڶǰ̵ĥǵġ
ձɸңԡսĵ
1933꣬ձһһλݵĵӰһʱһƪ˵ƪš徫񡱺͡츳ձʹۡĻһͼ滭ձޣϻм˸дš򡱡ĻܵİͼйǡӡȺ̫ƽʱĺ̫ƽ컹һƽ˾ձʥʹڶƽܻôһ죬Ҫȫ˶ǵ塣
ձͣ͸һϢǾձڱΧЩʱܶձϮйСձͬǿôμ穣ݽº͵ӰԴ˽ǻ˵ķɻڰ˹ӡġ˵ص̫ƽ󣩺ͷɱȺϿգе߿ۡǡ¼¡ĴǺӡȴ½͵¹ϱ߻ŵĶڱͱˡǷһϢҪÿһλŮҪͷΣ𷴿ûбгװΧǰǳ׷顣ձʥʹٻ۹֮·ã
ȻձҪġռ䡱һλд֪ձ˿ڹʣһһϾǸð˰õأ
1945ձͶ֮ǰձ˶֪ʵձйʱձľý壬ϹĴձɴ½ŵʷʹձȷǵĺƽձҪ۹ǿѹнѳ
֪ӰձԱĹͬص㡣1937꣬ձйսɼɽԪʱ֤˵ľӽڡйǽǲģľһٽѸ˽ս¡һλҲйܻܵ£Ⲣ谭ձǰĲĸʦϼСͧԶԸǰйˡ
ʵˡɼɽԪ˵ǳ¡ս˰ꡣʱйѾ19ǸϥĹˡ1911꣬ɽִйΡʢ١Ʒ˸ܵлɽȥһĽʯȨ˸ؾϾͳŲйʯӵдӣձսʱӵӢĲͼ֧֡ӢԭڣҲʧȥйóȨ
˽ʯձйһλǿĶ֣й20ΰλë󶫣ʱҲ˲йӵдĲӣܵũ֧֡
վͬʯĲӽʱԵĻִͳĴƷʿеҲԴͳʽеľжǣЩձսԼǶë󶫵ִλսȴҲͲձ˷еǲпɱߣҲ֪ġߡɱ⡢⡢չ⡱ɵë󶫺ũ򽻵ʱȴǱ񣬼֡ɡ
һжָӣ
Ⱥһһߣ
һнɻҪ鹫
Ű壻
̲ݣ
ƽ
趫Ҫ
𻵶Ҫ⣻
ϷŮ
Ű²
վþͱ֡ġλսڵýƣߡһʿ˵Ƕƽдģɱ˾ռߵ顣ЩйͬǺǶǵķṩ鱨ǻǰҲˡ̵ʱ򣬴ǶǰʣµõĶȫߣʱ򣬾ͰЩյǷָ߶ͻ̰ץɱǿǼƣս
ЩսĹơսķɺ͹ǲãҲȥءձʹûжйս෴ǰⳡսΪ¼йʿǡʿǡˡⳡˡġ¼УձսеһʾϿɣǾǱйʿӦΪս1933꣬ձһ½̵̲ѧԱץսɱˣʲô1937һָУձ½˾ΪڵǰʽͬйչȫսΪЩй½սɺ͹ЭԼЩйؽս״̬ķɷЭձͳͳãձҲءָͬʱҪйձӦֹͣʹáսʡ߽ʷѧҺղ˵ԣʱ˾ͷǳֶ֧йսߣڶԴйսϴ˽ǶͬձѹʷľһЩսбץйʿ㡰ͬɱսʸ౻ɱܾĥǱɵձͶӪ
йʱһ½ξյйͱܸµ20ʿȻǰһоˡ
ǸźѧˡҵĶ۹ѧѧձ൱һڹѧţѧΪһѧУĸĸΪеޱȵĽԺԭֻҸ׵ְɺˣú󣬾½ξй̡ʱո߳УδսȻǵüʮǰǾ˵һĻ
ԶҲ˿ʱ龰ҿǸŵʿʱŵĿɿڴǵаЩ۾ͨ˵۾ȫͬпȴֻܿ׶ЩʿͶսѾܳʱ䣬ȴȫûоս档ôܹ´أôܹǵأʱҵȫûˡȺʿ±Ҳġϡǰߴ̵ʱԽãԵԽа񡣡
21µľսѲӣϸ쿴ġŬ鱾ϵĵ֪ʶӦõʵսСȻںǸôսѧϰһսˣӦôսվս
ձʿ˵ɱеʱɱˣһǵɱԵøˡõָʾǣҪѵ˿࣬ȫں͡ħ̡Щɲ˵ģȷǾ´ǵҲʵ˵
ѵǰһ죬ξǴһѺġָˣȫйˣ˵ǶǵЩй˿ȥǶô㲶ôݰǾȲѡн˵ѾмûиιʳˣΪļƻ׼ȥμһοˣǷʸų˵ͷҲûʸų
죬Ǳ˿˳ء24սǵֱ۾ҲˡﻹһܴĿӡʮ׳׿׶ųӪǶѾָλϾξųһϿʼһһսϵӵıԵսͼֿݺݵ˼šջǰϵ˴ӵıϣ¡ʱתǣɨǵҪͷ˵꣬ó״ͰҨһЩˮ˵ϣȻಡһճһĻߡţվսȷֿԼȶһ£š໡һУսͷɵһĵϡѪȪһ
ǸʵëȻҵʱ޷ˡÿ˶ֱͦͦվξұߵľ˵һұ˵ĸֵʱԺΩһͷǡ飡ҿɲ붪ۡǣųһǰȥұΪԼẦ£ȴԤϵ෴ҵĽվȵġһݹ᾵սڿӵıԵ۾ҰѾгǰѾҽ͸ҵţҾξʾѽŪʪվսսһһֱͷѾ֪Լ³ˡһֱڽŵ״̬Ҳʧܡһָ򾲣ʱҰѾٹ˼򣬺ݺȥǸսͷ­ҿˣ嵹ȥһ˲䣬Ѫ˳ѪȵζѵϵѪϴֽɡѪѾ棬һҲײ
һҸеԼ﷢һЩ仯Ҳ֪αֻǾԼӸε֮л֮ǰÿϵʱʿǷ񶼻ҸеɵٵʱҷԼûʲôоˡҲеаҸеҺܱǡŮЭ޹ӭǵʱǶ˵ǰʿǵаǴδʱѾעⲻˡ
ú󣬸ξͿʼЩ±徫ǾžЩͨʿõǴ̵Դ֤ԼԵйġʥʹ
˵ѵһ׶Σô̵ȥ̻ˡʱͨѵһԴǵĵЩսϣ۾ʿǸߺš尡ǰȥĿꡣЩ˻ڰ·ͣǾ߹ȥǼţǾѵȥɱͷǳˡ
ԺԭȻǵйսΣ˵Щս۾ϡǵ·۹ڿĵطк۱ʻõһȦ̵ѵʼʱ򣬽̹پͶǺ׼𣿻Ȧĵط࣬ǲԴǸط𣿡ԭ룬̹֮ǸϺȦΪЩ±״̵ࡣȻˡԭǻȦĿЩսܲôȥӳĥǵʱ䡣
ó˵ǾͨЩıԭӡԭЩТ˳ĶӡĸףĳִӼ类ǰߣսϲɱˣɱ˵ħȷµʱÿ˶ħҲֻеԱȫ֮ʿǲܹһСӢսǶԴŲɡѵʿеһ֡⣬ǵĵ۹ӡ
оҪоרʶĹӦսеĸ֡Ӧȷսڼ㹻ľҪ߱һľתҪ޴ľվڡڽս˱ûз;ǽӦİ취ǿعӦʵһַǳί˵
ż߳һɻЩŻľʱ˵ԼʵǰߣڶʱоսԣȥӣʵϾ̸ֽһ˵ǰѳǧʿɵйȴṩʿǡʹõصĹӦЩĵԼƤ˳ǧձʿжˡ
NB23Fɼľ˵ʳɵعӦ˼˵ҪʲôͿʲôһжǵı㡣ÿɨһׯʱѰҵľʳ
ʿʷ˵ȥѰʳʱ򣬳ֻᷢиŮ룬ζͰǿˡʿǿ鸾Ů󣬾ͻɱЩҹĻʱûߵĴҲ⵽ɱôԭЩ˰վҹ޵ĵط͸¶ˡ˵д˶Ϊɱˡǿ顢Ż𡪡Щսвɱģ˵Ҳûʲôر𲻶Եĵطվ̵ֹ֮󣬾ͻΪһвûʲôֵôСֵˡ
̫ƽսУ10սϣձڶйսľ˺ƽΪ250Ȼûȷе֪йǳµսе˶ˡݹƣԼ3000йսɥսλսΪǵʳｫɱǰ¾ͰǴ߽һЩĵձʿѰҵȤվĿһǿйŮкܶ฾Ů˶ձ˰˽ȻһǱȶȥǿԼĸףǻըҩŵŮ˵ｫӲذ̥ӻĸ׵ӹʳͷ˵Ǽҳ㷹
֮NB23FɼľҽһǽһӣҿһСŮԼʮӡɵ߽ʱְֳˡҵʱǿǸŮ룬ְֿǿŮܻ᲻ˣҳһǹˡǸŮͿʼޣŵֱ£֪ᷢʲô顪ǿȻɱˡֻͱһ͵ڵˡ
ĪNB23Fɼľ㵱ʱǿǸŮʱôġشʱһᣬôҲûʲôΪһʿҸе㡣Ƿ񻹼ǵõʱǸŮϵı顣˵ʱûпһ¾Ͱɱˡ㵱ʱûиеھΣһҲûС
Ͽҽһµ顣ʱֻʮסйӺ죬ձӽǵĴׯϴһաϣ赨սľضڼһҲҶһСкĿǸ̫к˻ߵؽ˰СʱҲû˶ͬʱձȮҲڿͲѡкĿʧ֮ЩǹֽŽ30ӡڶ죬Ͽº赣µܳȥʲô£һŻµĿ¾󣺵ɢżҧõ⡣ȻǰһϣձӰ̫·󣬰һι˹
½ʿӺľ˵ǵʱѡйħƷԡ˵һΣΪ˼񵯱ըʱɼٱȥ׽һйǰ񵯵ĵͲ嵽Ǹй˵Ķϣʱ񵯵ϣըֻӡֻʣǸй˵ɣͷ֫ըˡ
ʤ˵һ˾Ϳ40ͷѾǲ嵱ʱľˡ40ͷܶ࣬ʵϣڹȥˣһûпһͷҾͻеԾҪɱǣҾͻȥ²Ӫﾾͨѡֿȥ˳ͨںӱߡӪ·ɱˡǸԼڸӣȻһȥ
ʱձý彲һμĵıξMξN˽˭ȿ100ͷ19371130գšͷر𱨵˵
˭ȿ100ͷ
ξѾ80
126յıֽر𱨵д
ͷս8978
һƾеıλξôӢ£
1213յر𱨵У
ξԭĿ꣬
M106N105
˫ӳ
ձʿй˵һĲֵȻҲ֪ǵľҲǵ÷ĲֵսϣЩʿǣֻǲֵǮġ񡱶ѡԭдڻʱоʱ˺ʱػǹᴩй˵иħһľپͻǶ⣬˵һź쿨ܴЩӦˣȴ޷ȡһͦͻǹΪǼֵǮ
һԱҽвõԴϾܺùҶսʿ̬ȡκξ˵˲ԱһձӰˡ˵ֻЩ·ˣֳΧ֮ڽеġʣµЩԱΪ޷䳷룬ֻɱȥˡ
ȻձʿǿйŮһȴʾһĹСǹеĵȻйŮԵĿѣֻΪǵǿܵ¼ھﴫһݾҽѧ澯˵ƽ˵һԲʿҪҽԺס86죻ӵսΪ˿ԲķʣƼĴһ֯ơǽԼµƷίسΪοǽοļġϢվЩϢվԱܣһʿǾһֱȽϰȫķʽйǵġȻˡ
Ȼ֡ļοľٶζȥܳʺйŮԡ1215ĴŮΪٻΪĿꡣվӽϡٳϰЩŮקߣû𳵡ִ˵еġϢվŮﱻǿΪʿṩԷЩСŮȫ֪ȴǵʲôǱ쵽һһʿǿ飬ЩûֵŮŵһߣСͨɾθߵľǿ飬ȾǶ֮ЩƣŮǾֱصϢվ
۾פʿҪǿūйԼơÿ70ձʿҪ2ο˵һŮҪΪ35ʿṩ񡱡ÿŮÿҪΪ4070ʿṩ񡯡ÿοÿһ٣ҽһΪǼ壬Ƿ񻼲аѸŮΪƷԼ20ŮϵجΰĹӪǵֻвʮ֮һҴ
ҪʿʹñףԷֹȾԲһ֮ڣձפɷ3210öסˡһ鱨Աձսй飬ʱҵһձʿıס˵ÿ׵װ϶һ̵ձֻдһ֣壡
ڡ°йǼ䣬ֻҪóİΪձʿйˡ
֮󣬪NB23Fɼľң
ǵʳˡֻʣһЩ跢ѿǣֻðЬݵˮЬϵƤҵˮʳϡȱ
һյСׯں¶ˡֻһŮ˵˵ĸܣáձûôԾ
ʱǵ˵ĵ̣ѾûȥϢվˣԵҿŮĵһͷǿҺԥ
ֿĵֿ˿ûӰ쵽ҡҸͲҲǿȻɱˡ
ǰͱġڵϾܿʱѪʵǲʵġõˣϸʲôѪʵ龰ڵӰ￴ӰǿõѪɽֻǳӿȥǲ̫ѪġҲ֪ҵɱ˶ˣҴûоӰе龰ͱǸŮ˵ʱҲû̫Ѫֻһ
ɱԵΪһµʿ
һнչ÷ǳ˳Ҳû̫ͳˡõһѷйֻ10ӵʱ䡣ûаѹͷһֻǰҪǴȣβͼ򡣵ҰʱҲû̫Ѫ
ҰЩȥµһʿȥ졣гɵһƬһƬĻ˾ϲһʲô⡣ԣʿҲûЩֻǸߴǵõһζ๩Ӧ
ǳԵǿ⣬ǳԵĶǸŮϵ⡣ÿʿֵ˼Ƭҵй60ˣǳʱ򶼷ǳˡ˵ζǳ

 ABCDΧȦ
̹ʵؽǵʱ뷨ǣһûսǲ̫õġ
½٪NFDC7ʣԡ̫ƽ
1937921գڶձɻըйʱ׶ϾڽļڣŦԼʱͷͷӳҵľ
ջձ
ԡϮϾ
ϮǷ
20йбը
2000ɥ
ƽƷ
ӢԿϮʾ㵡
ϵ
׶ضԴ˱ʾ
ʹɱƽ
ʱкܶǴձġֲ֮սӢٷձעʵκһڷɺ͵϶ûȨ˿ܼĳнпϮΪһʹöƽͶԾ˵սò֡ԺʹձݽһǿӲ⽻ջƣΪסдƽľסкըǲΪΥ˷ԭϡƵ¶նĴǴκը˵ձսжûзĵвпĺըսʽ˹ƽǸŮͶͯڰҰΪЩΪΥΪ׼ԭ򣬶Щԭִɲ֡
˹ͳԴҲʾ𾪣˵ÿһˡӦԴ˸еֺ𺳣ȥļУһսڵϵļŰ³ǧ޷ƽͶͯɥʧڣⳡսķֲ˵ض˿ûз˿ڼ˿Ϯÿһ˸еģ֪ܵ𺳡
Աһÿ˶ҪԵıۻϽձΪ˵ǡķΪձʹõķпþһԭʼҰĹҶһ޶ĹҴ᲻úͨһ飬ǴΡƽԵĺը
˴ձǴ𡣹һձй޷ĳзϮը޹ƽ񣬰ڶ฾ŮͶͯɥ˶ԴʹģձûκνΪΪΪΪȫĿֻźͷ߿ȫЩΪʾǿǴ𡣡
ձԴķӦǼըйǰձΪʲôҪͣأŦԼʱͬһϾĲԲۣͬʱָĿǰٵֻȫǴƲáŦԼʱΪձЩ鲻ǣҲδؾʹ˲ȡʩӢڵϷ飬ϲľٶˡĿǰҪ۹ŷޣӢ񶼲ϣ뵽Զսʵжϣٲ϶ձıԸ档ǶʱɸŦԼᣬֽͷͷĿǡ쵼ƶ죬ùԶսŦԼʱŦԼȫշżһ죬ȫĿеʢͬʱϱרҹһԶֳıݾۼǽͨƶһʹԶսķĿ뺴20ǰȵڴ֮ǰ4£¹ɻը˸Ῠ˹򣬲ûǹЩǰгƽɨ䣬һٶȫ磬ҲΪСʷ壬ϼƷʹɱΪˡࡱĻǵʱûһǿʴ¡ʵϾͬһ£ȫ100ѧ߳У԰еĴȡƽʾǽţѧķսںŸı汾սҾ;ܾ֧
ձΪҪͶսͨεɱѾȡԴḻڸ߰ĴʿΪǵСС׬ȡغԴʹҶָֻšձеԼһԵСкһԵĸĸѾ˶ӣȴСкҪԵ̫ࡣʱιձɸҳϣձйȵĿաĸеĹûڹЩӡڰ˺ī˰ɣڹڶǰ̵ĥǵġ
ŭ˵ձԹ˵ձֻ֡װֲ淽ʽ˿ձ룬˿ܶÿƽӢ31,ձȴÿƽӢס400ˡ£Ϊ˸ΪֵʵԼҰĲļƻͼ̵жձĸӢԼǿӵԼҪĻᣬɵձͬķʽڹʱЩǿȴں,⾿Ϊʲô
ձ˵̹ҵαƳ̶ǾˡԻߵпһձҲڿһҰ巢ʥսȥ⡣ʵϣձʱԼȴڽԺؼЩɱӢǡӡڰ˲ϣ̳ΰļ̻ĴͺڼЦЩܵˡʲĪɽϵ޴Ĵ˰˵ԽӡڰĿУʲĪɽʥĲɽеʥءͭϰʲĪɽą̇̄Ǵˡ½ϴʱӡڰƬʥرǡտĻҰһоͺڰ˵֮ǰûгֹһǿͭϻдӡڰ˵ͨǩԼнȡðվƬϴͻ̡һͽɱӡڰˡȡصʷϴˢɾˡ
һ˾㵵ƭ֡1868꣬жɽΧĵûжټֵ˾;ӡڰطƽõؾסȥ1868Эׯϳŵκΰ˻κûӡڰ˵ɵ¶Ƭ϶ӣҲռƬصκһ֡˺䣬Ѱһƽİ˿ǾΥЭʱǿִЭɾӵɽΧһս˵൱һװ֣бõ̲ŷḻĹؽʹ˿ܵǿҵջȡЩʩЩӵƬصһ֣Ǿͻ鷳úԭѵõáõĲɽӡڰ˱˶ӡڰˡǱ뿪Լļ԰ǨǵԤؾס
1876֪꣬ͨ˲ɽҰеӡڰ˵սԴӡڰǰһУʵΪʲôǩЭشЭѾЧˣԭӡڰսӡڰ˵Ǹţտ˹˹ص¡̩ʹָﲻһԶţⳡսǴǵϷġʵϣⳡսΰϵ۵ĶǿӵͷϵġûһǮͰǵߣǵа顭ⳡսӡ͵ǵġ
¶ࡤ˹˵ͬ˵˶ӡڰ˵ԼӡڰϽжӣԸΰٺĿְǱҪġͨеġǿ廹һ˿ԭʼҰģǰСӵѾõƷңЩƷ
ʲĪɽϵλͳֶ֧ӡڰ˵ϴߡΡʢٳӡڰΪǡ˹ѷ˰ӡڰ˸ϵɽķǲֿϾŵ˹Ըӡڰˣ¶ࡤ˹Ϊνӽǿı绤˵ʲĪɽҲǶʥɽһðĲ˹ʲĪŦԼһʦΪ˾ȡȨԼֿʥɽϡ
ձ֪ؽ͸ӡڰ˵ѪЩӡڰʩŰȡǿ顢ɱӡڰ˵Ĺ꾭½ϳûʵϣŷѾ˵Ĵ½úܳףԭеʧûʲôԴˡǣ߱۹򡪡̫ƽ¶ࡤ˹ιʡŦԼݲԱά˵չһǵĺӱ۹Ͷ̫ƽ󡣡
¶ࡤ˹θͳԼҲͳڼ䣬˰ѻ̫ƽһҪֳءɱĺζ˵Щ˽ʵļ֤˶ΪɱڵʱǲεġΪѷɱԼĲǲ˼ġɱսͺǡй˽ϲĻѪȨͺȨˣԤصһ
̵ʿΪͨɱ˵ƺ޲֮ѧժ192̳ı༭飬ֻ༭޳ɷɱΡ̼¼һ⣺ǷʶҮǵ۹۹Ȩ
NB23Fɼľھб̵˵йҰޡ֮ǰ30ǰЩͬӡڰ˴̵ϱ˴ʻ˷ɱһԱ˵ܵĽΪɱ˾Ұޣͬӡڰһԭʼδ˹ݵĲԱԼɪ򡤲ͨڲɱӡڰ˵Ϊɱɱ˱绤ΪɱɱˡȫսĹ򡱣Ȼû˶ԴʲôӦ
ɱս189924տʼ190264¶ࡤ˹ͳɱѡƽϢս25ɱɥһǳпɱ¾ڲμӶս56ڸսϵԼΪ40ϣպͶӢʹлеÿ´Լɱ7000ˡͬЩɱġʹߡɱȲ¡
ɱΪԭͳ߷壬ͬ˽λսܵĴ֧߲֡пѹҲʱ߳ȥġɡȡ˷ɱԭѹߣõֶҲơĥӪģɱ¾ûװսƽ񡪡һǲͬģǾĲпͬӦй֮޲ʿɱĴɱƽһͼΪеľҵɾǡսɱĺһЩ޹ƽȻ˶ǼթģǾͲܰѡмթԵͬЩܵǣԼЩܵ͹Ӱһһ
һλ½ξд·һ쳣СǶƽҲǳѺã·ʱվ·ߣժñӣִǰʺϺáЩƷ¸еʿͿʼɱ¾صľϴ
ڱӵİᡤдǺըһеĵطȻɱÿһˣˡŮˡͯȫɱˡһʿɱ޹ƽȤǹġϷܴ̼ҰһɱܴûмǳȥȻɱҰƵİǸɵɱ˳ɰǧˡҶˡ
ҲҪսҪǰɱɱԽ࣬յԽɾҾԽˡһλѯʡɱ˵ʱǷҪǵ䡱λǡֻҪ10ϵˡɱ
¡²ʿڸᵽˡɱҰޡʡ½ξ¡ɾ˵ǸɱҰޡϴһׯ²д´ˡҪսӾͳЩŰ޹ƽɨ䣬ֻһλĻѪĸ׻ɺּ飬ȻͨʿҲǿϷйǵ
Ҳ֪ɱ顣ȱԼɪʷڸ˵м˱ǵںеһȺġˡķɱʬѳɽһǿʼӿɱĽ࣬ɱ˵Ȥļʿǵĸףˮɱˡȡɽ𼦻ȤŦԼ˹صһʿĸĸд˵̹϶1000޹ƽļɱźܿȫΧڴˣһӲĳҿԼǹڶ׼ЩڹʱÿһΰҶеϵĹ١ҸЩôµѣΪġ졯죩ڹҵһСǷдʿÿЩŰķɱˡźıֽϡ١ʿҪսʿɱսִеһ˿ԥȱ¡бԹЩġ˵ǡȻץ50սΪǻûѧս
ɱɱսߡʿɱˡɱô˾ͻᡰͨǩѡһսսǴʿɱǸѡȻ˾Ǹսͷȥٸʿ˺ܺõİ½У˹ٲŽսɱߴ꣬˻ɱ35зƽ˻԰¡Уָأ˵47ս¡ǵСȻô̵ǣҹǴ¶Դ˹ϲ䡣
Щûбɱķɱս˵ȴǵĽǸʹĥڹܹĸ޷򡤸ξڲԺ̸С˶Էɱ˺ƽĥǽǷֳ飬һ30ˣһ40ˡĥʱõġˮƷ
һɱ˱ڵϣšȻĸʿվѹĸ첲ϣţǹ򿨱ǹǹͲͣһ˵°;ͻᱻó˺ܵĻĲӵ·һԲľͷһʯͷԱεع̶ס
ԱҶ˹ʵ˵ͱſˣʲô˼
ξǰǹͲȥʹЩ˾ôһڣ˵ǵĶ΢ֱһĻôЩͷݾͻһҲʣĻǾֻڵϣȻһˮϵˮͱֱ˱ʾǻ˹ȥιȥˣǾͰƵһ߶ȥѹţһ˵ǶԴЩɱʱеֱġǰǸߵһԣȥˮͻᱻˡʣĥǷǳʹġǸоһˮ,ȴôҲ粻
¶ࡤ˹ͳΪľڷɱĲбпѣΪЩӢηʿЩʿΪսʤҰս˹˵ڷɱɱǧƽûзսšʷٵս
ձ߳Լһ⡪ձΪͬЩͽԭΪһģһЩͽΪʲôôαأһǳȷĴ𰸣ӡЩʱʾԻձʵԵߡ190610£Ӵé˹Լǩһ󣬾ɽɽѧУĶ»ձѧȥйǵĶѧУͶձеܵ裬Ϊ߸Ǵ˳裬Դ˾Բ֮ܵԾ޳Ʊͨһ񷨰ٸձ޹ҵǩǩ֤
ҲձΪһձĻˡձһδսкͬ˹վһսϣΪΩһķ˰ͻսԲԣһõ˵¹̫ƽϵĵΪرȻձȴġҿùˣðɫֵԶάȥĪNFDF8дӾýǶ˵˿ܻǿĹ֧СĹңϵĹԶҪЩһĹҸ׳Ƴ
ʵϹͨһ飬йӵԾȨҪֳͳΡɽƻһԼų֮⡣ʵУϲ壬Ҳ˵޵Ҫˣ͵ձΩһ޷ӵ޳ưԵȨ
ձΪжձӵģҪڹ˵ԼڼƽȵһݴºǫԣҪ˵ĳԱӦǶ໥ӡԾסڱϵӦܸƽȵȨǣûһҶʾ޳ɡ
ѹյһݡձ޿̵ʱ1931ˡձԡй¼չ飬ɶԼֳصΪȴֲֻᡣոݴѧѧϰɸҴͦΪձ绤һͨͳġд徫˵йȱһϷά䷨ɺй󣬹ķѣ԰ƵڻɱսͽĺͺˮʧȥйγԱȵľձձһΰĹ
ңһֱԶԶƽͽձһҵ޿ɾҩĵʹ޹úƽַ١ǣⷬ˵Щҵ˶Է硣Щ˵ĳԱ˵ԼڡֳصĽǡȫһͶƱձֻձΪԼͶ޳ɵһƱ֮ɸҺձԶ뿪˹ˡ
Щ̵۹ԼԶ˷ˣȴƤձҪ뵽ڹȥ̵ȡ˷ɱģ⻹ϵּձȺɵϵģӦ÷Լռֳءձ֪Լӡʯ͵Ǯֱӽ˺˵Խ𽺵Ǯָ˷ĲƿСֳͳεֻ˱Ľ֡ܵŷ޲пİЩҪֳضĿںܵȥˣ
19397£ֹձǩ27ҵЭձʹ޵ĵ˽ʯ˵֡˹ͳձʵʩƲãԴǿձͬй̸ͨн⡣һ飬75%ͬηж
193991գϣֲһ֮󣬼193910£˹̫ƽ󽢶ӵĴ󲿷սʻۡձһͱ˵ΣվٶΪ̫ƽذֻӢͺֳأ֮ûĸɵĹҪˡ
19406£¹ɨ˷ձһ취жͨӡֳ֧йĹӦ˵ΧӢӢҲѡֹͣͨйĹӦʱֹͣձں͡ͺͷ
ձһж˸еɡڰй޵Щɫֳձľ̶ͬʱڶ϶ͽ̸СڿǿڹþƲձýáABCDΧȦֵʱ״ﵱеABCDָķֱǡ(American)Ӣ(British)й(Chinese)ԼˣDutchں֮ձߡ
ʱձ¹ѰѣǰաͬԼˡԸ⿴һ㣬һŹͬļ֡ձĪNFDF8˵ձ¹Э鿴жʼղȡж̬ȵĻôʵм
һµЩʱһֱϡձСΪ׼򡯽̵ĹƵ¶նձʹһϵʹϵҪ󡣡ĿƵ¶նԭ򡪡رάƽȵҵᣬͨƽʽı״
ձʱһ룬ѵλƵ¶նϲԱ˵ЩǲڽЦĹҺǷޣλϣձһַʽμϷ
ʵһвЦ˹Ͷ˸Ķע󵨵ʾԼӢŽᡣ֯١4¼¾еӢĴǡӡȣ߼ٻ̸ͳԣʷһ籨дձӡ֧ǳӰԶĽ¼вŷɱȺӡȺǡ̩İȫҲвձĺƽϵ˹ձɢϿյġơձֻƮơ
ձ19407ռ˷ӡ֧ǣͼһΧйжߣսձ滹ǳռӡ֧ǣʱձѾʶйֵΩһ·ðսһս
ͬ8£ķӦɱǲ÷ɻ400ܣڵ¹ձвӰ¸֡˹ϵǿԼľɻս˹ͳפĵ˹˰ɪΪԶ˾
˺󲻾ã֡˹ձвƲֹͣձһó׹ϵжձʯ͹ֳߡӢͺҲŴͬơʱձʯʹֻܳ20¡һûʯԴձͻ̱ͻǳ˵ľһ
ձͼ̸ͬСֹйİָձʯ룬ձͻὫ޴ͳµʥ֮Сһеһжý
Դ˵Ĵ𸴾ǣǳйǾʯ͡
й˹ǣѼݻīô÷ǶΣٻߣ𼪶ȥʵҪεĺ˹Щʱ͡ѾԤϵձоֹȻﲻ20׼Ļͻ¿Ƿͬձչϵ֮ǰոհع޵شСׯΪƽأ8000ˣкܶϵĸŮСĶͯӰЩĴ˩һòߡһ·ϣЩĴŻȵ̫ڴļ尾˹ָΪڣֻܿްˡӣ˱ʬ͹ҡڣνӡڰԤسưܲЩ˶ϵỹͨ14Ե߷棬ʹй޷ڡȻʱĸ֡˹ȴڽ̵ձΡƽĶԴйˡʲô
ԣⳡսЧүүȡһξ޴ľʤɵձսʤļʱû˸ʵλ40ӳŵձܹսʤǿʵʿֻͦͦظ˵ձڱȴ
194195յ۹ϣΪս˾½ͺ졪ɼɽԪͳҰ󽫡սĹؼ֡ԣѯʡһжҪ೤ʱ䡣ɼɽԪش˵ϲжҪ¡ͻȻɼɽԪ1937굱½ʱ˵й¼ھܽѾ֮ǰˣսڼ
˵й̫ƽɵ칹ɣˣͬԣȻɵʵ˵йĻô̫ƽǸأôȷսڽأ
ĸ߲»ϣǷʻýԴˡɼɽԪԴúõسڲϣҲǼʵľ¹ʣΪĳ˾͵ն׻ǱȽϿµһ¡
11Ѯԣ˹۵ļƻȡ˾Ϊ̫ƽսĻֺսԡλСͽսڴʱԷ֣ʵϣսȱԣûй滮úơǡһ׶εĽ۽лԵһȻǡ¼¡ӡǺͷɱǣ֮ûκκƻеһжֻһ衱Ǿڷ˹֮ձԵ˵ķӦӢµĻûᵽսɶʧҲûܱձִ֧˴սĲû˼ʵͶĶ١ձȡ־ֶδĹҵޣÿĸձ12ִձ5ձ105ÿ귢ձ5롣
ȻЩǰηľ˵νС¡ȻӵȴȱҪս񡣴徫ǴABCDΧȦձ쵼ΪĻģͨȽ˽ǲ֧ⳡңԶطеĳ־սձսԼҡ½˵̹ʵؽǵʱ뷨ǣһûսв̫õģȴֵܼס
***
194111£ĺ鱨״̽⵽һģźţźűձҪйźԼɪл̽⵽ġǺս鱨ܡʱ̶Ьͺп˴һûдĵźǴӸϵߵվġ׼һοʱ˵ɽ塣ձ۹ɽϽ˼̵ߵװá
118գлذЩռϢдһݡͨѶ鱨ܽᡷ˻ʢ١Ը鱨ձҪһΡлĽһձ򶫣һϡ
19411127գĺжָӸ̫ƽĸ۷һ籨£
ÿӦΪս
ͬձȶ̫ƽƵ̸Ѿֹ
ձδڷ
˽Զ¼ȻձĵĽֻǸСĿֹձϲ͵Ϯ֮ǰ1Сʱ20ʱɽ·Ľ2ٱǵĶ½̫ƽսڻʼȼӢһ֧8.8˵ľӣ˵ձӢĶ֡Ӣʿûд;񣬺ܿ֮ǰͶˡ
ձණӢսʱ˵ⳡͻΪӢֲ֧йƻǺƽͳζҰġ˵ʵϣάֺƽЩоȻһͽ˼ҲûСˣǵĵ۹Ϊ˱֤Լҷûбѡֻͨս·ϵһϰ;񽫻ˡ
ձ쵼ǰ˱ˡʱʵλе¹Ѫͳǣձʴ̡ͳ֡˹Ȼܾĥȴλ־ǿͳ쵼߹˴ʱڰ£ʼմ΢ЦʼշŵĹâη塪ԼҲη塣
ձϮ֮˹ͳʼ˼ķÿ¹ʵļƻЩǲһ˶뵽⣬ΪΪ뷨ǲʵֵġ˹һνǸ뷨߸ľ¹ʱǶĿɿڴȻΪЩձרҲŻΪ뷨ǲܵģԵհͳһ뷨ʵʱձ㵲ѣôֲˡ
뷨е˹ǷԱ

 Ա
ǸʱǶֻʮʮͷСӣȫ֪ȰҪΪ¼ѩޡȫ48ѾŽҪձҪһԱǣķԱ
Ա¬,Ρʲս¡
¼죬ΡH.W.ʲУ԰šʱݰล˹רѧУһѧ17룬αҵİ೤,ѧУǸ˲ͬʱУӺӵĶӳӾѧλܡѧ࣬ܶίԱᡢźҲӰ
ʲҾУͥϵԽκһСӰõζܰ쵽ĸ˹ءʲȫ˽вֵܹеĺϻˡʱĲʲѾҮ³ѧ¼ȡˡǼǻӢŮɯŮ1952ǻԶݡʢġֿ˱ʸ߶游ġļͥΪɨǰ·еһϰΪҮ³ѧǰ;
ʲУ԰ţͻȻ˴󺰣ձ͵Ϯۣһ𾪵Ϣε¾ǰһȥϣҵʱȫġؼǵáҺͬķӦΪöԴʲô
ʲҵΪĸЧϣһҲûԥ뺣ղӡ
ǧӢݵǣһδķԱ¡򡤻ΡʲȻͬΪ˲ξ̣صߵʾȥʱ21꣬ݣɫͷɫ۾1939518ձҵǵʷ˹ƶٸСĸһӵ7000ְ̫ƽ·±ҵ˸׵İҲɻ·
˹ÿ˹·Լ̫ƽ·ֵά޳ǵĵλôԼλݵģ2˿ڣһһӷһ򳡣мưɡµĸղķ˹˵һֻڡֻж죬䣬ȡ
άά١ʼеĸ¡Ǹúӣɾ࣬Ľ´СסάάҵĶ棬һƤɿ˶ֽϷʻ˵ǸζĵطǳʺϾסʹڽҲܰȫǺܶǰˣǸʱھǾമŶһ
ºʱڳһԿܵ͡˵´ϷΪûʱ䡣ĵһʽ˹ƷѿմˮƷǸСطرܻӭղķ˹˵ȵǶϲȥǶῴǶԲͲܡµѰ¡˻ÿεϰһߣ¶ҳƤسԸָıܣǸˡ
¹˵Ǯͻߵһ㻨Ǯ꼪˵ΪǮЬҰЩЬ÷ǸʱԼǮ
һ죬µĸΪǮƢºǶ¡øµĻϻһֵĸModelT񳵡׾ǻǮ̫ˡŭΪĶӣΪǸˡղķ˹ǵõʱȥǸǶʹһ٣˵Ҫ̫ߡİѼǮ̧ߵġ35Ԫ
·ǳϲʱѱλϵѩɨȻųȥѧǸʱûʶġϲĸ¡úͻΪסڵڶսдһ߶ȻеսⳡеսĹؼǷɻΪɻлеܵĻʱѴȼһ˾Ŀվ޿ɱơڶսеľ÷ɻṹӡ۸񰺹ҪǸʱҪ޲Щ÷ɻķԱԱԼά޹ˡŪ35ԪСˣЩԼũũ庢ǶսаӮÿս֮£ձĻе̶ȾԶԶȲձоеҪٵöࡣ1939323գʽս׷֮ǰжװţһ·˵˱ݸصĴͺջءǸõͷ
µ¡¼ڶȥξˣһں1216ձټһȥʥ·˹Ļ𳵡ǶвͬŵԱȫվ˺ĶСµĵܵ˵ĸԴҲûʲô˵ģѾ21ˣǸˡдξɡһʱдΪЧ
ʥ·˹ע⵽¡ӢӢ磬128ˣͳǧкһ׼ȥˡ
2040ڣк˵ĿУһ㲻Ϊ档19441945ʱķԱǴӱ̫ƽĺĸͶսеĴ20ڣڷɻչĻƽʱǸġתɸָĻеװãкһᵽɻͷԱǱеޱ˷ܡǳ췭־ЩйһδսԱս£硶ʿ͡ϡϱˡǵʱеĹ¡Ǿ͡Ӣη־չһѧоɹ֮һǡ֮Ȿ20ʱԤ⣺δðվսӮͻѡȥԱ
һˣҲ˵20һһλ˹ֵ²ķԱڴѧǸɵѧһμʻɻ֮˱Ӵ˸ıˡ˵ԼڷʱѾȫ˹ȥܵġֻǰġĿռ䣬ۼľ£ҲʱпܳΣա
геػһֻ̼8Сʱķо飬ѹûеʻɻûóʾִվĵһܷɻֵ²͵ǲûҪҵִգΪ1923ʱǷǵִղܿɻġ
ֵ²һؼߡȥаչбݡͬǡÿһطΪȽһս޵ķбݣ뿪ʱ򻹻ٱһΣһЩǾͻǵǮúֵֵ²ðգ˵עɻʧ¶ģ֮ǰʮĻҾ;Ⱳӹֵˡ
1927520գ˹ֵ²ġʥ·˹šɻ׼ʼĵ˷Сֻ׼5ΡժЩǷ񹻳?ҵ˰裬ҾͲٳˣҵ˰裬ҲԲˡԱ˵Ǹգ˵Ҳһֵһ죬Ҳĵһ졣ϣȫ˶磬˹ֵ²һ˷ڴϿգûһִֵ²սʤ˼˵սײԺеʱ򶼲ȣǶĿ顣
33Сʱֵ²ʻķɻڰ轼һɻϿաеԾǣ15ŦԼʱôű⿯šֵ²ˡŵ׳ռȥݱֽ5档֥ͳǲһҺ䴬ֵ²ķɻ˻λµһͷʱ30Ⱥһ챻Ϊֵ²աŦԼеѧУͽڽһ춼˼١ȫеǶϽף300˲μףСйʤıռ˵ڶ졶ŦԼʱ16档
ֵ²Դ˴Ϊ䶯Ĺ±˽̿飬ѧУĺǶдޡֵ¡Ӣ¼ȫѲصʱ򣬴Լ൱ȫ
˿1/4ĹڣҲ˵3000Ŀķɡ1927ĩһʱ־ͼͨһ桰ٵľǲ˹ֵ²
ֵ²Խʱ7꣬ŦԼʿ˹ķԱ¡ĿеӢֻۡӥǸʱҾʶֵ²һû
ŦԼв³ֵĲ³˹˹ڶδս֮ǰܾþҪеĳ嶯ǸСӵʱϲӱֽϼ·ɻͼƬ˵񻹱ǱͼƬļֵ²䴬ŦԼͷ꣬5ꡣķɻҲҴϡʱҿʼ˷С
һЩԶУҲȰСݽµ˲ֻڱֽ͵Ӱϼɻ㹻˵19428ȥμӺķĿ
ЩְҵĿзǳ˲ǳ֮ΪᡱԱǵʱְҵμӹ̫ƽսİ桤ոңܳŮѵĸǶչ˾ķԱǽַھĿеӢۡ
ȫкǶϲɻģͣгһܷ졣ҾЩϲģ͵ĺеһ¡˵Ϊ˼Эᣬһĳ10ֵĻԱѡһɻģߵ֯ڻŻԱ֤
ǵķԱΡ˹˵ʱҺ͸ԼģͷɻȻÿ10ֵļǮۡǿ˺öоɻʶķɻЩѵˮֻࡣǷǳϲɻ
Ȿÿµĵһҳ϶һƯķɻ裬ǾԸ׵ϡԼ֮֡סڷݽܿѷάд½1058ţĵط˭Ҳǲø׵ʼԷɻȤˣжȤҲû˼ǵá194326ձ˾ڡлһֻдһɻģ͡
׵ϡԼ˵ĸͷȥܴʤ̵ıξʱֻ5Ӣ4Ӣ磬ֻ106Ȼ׵ЩСͷʿڵڶսУȴһʤսҪǹֺߵ缼ʦܹڼʻԱխյĿռ׵ʺĹ
ԼˡϷҵ¸˵ǸÿСӡǴʱֵ·һЩʶĽ𷢱۵ĹǺĵƬƬϵĸ׵ᡢɫƤɫľ˧΢ЦЩŮıñ١տ˶ֱʵ˵ҷǳݸ׵ϡ˵èϲߵĶè͸Ķ
׵ϺĸǸľǵļͯʱȫ־ԵںԺϵһֻ̥ʱְֻؼһмúȥ档ʱԶӺ˵þúþòܳһţšǹǳԲšҵһγǵʱ7ˡҼǵ÷ǳΪҵһγǡ
ڸ׵־µСӻһܸ߷ɡⲢʮ˾档
***
һ˿ڵϸ裬ΪҼҡоһӵС򣬾߳μӵڶսкӡ
ûƣ
ֻмĻ
סļҾϡڿ˹ݵİ׸Ĵ߲³˹ءϣסСݽ6ӢԶ׸˿˹ݵݸ衣׺ɫͷȸߡԴ棬ΪʱõȥĹңҲһӶڿ˹ũˡξֻ17룬ڡξɡһУֻдһʡս
׳Сƺһ19͵СＸ20͵ӰӡΩһռļõͥʱûе绰ˮʱ·ܵаͽˡ׵ıȽ𡤸˵˿ʱ400ˡ·֮˿ͽ200
׵游ȥǸػߡȽ˵иũ͸׵ĸ׾ǸũϸɻסǸũԶ¡Ƚ𻹼ǵʱ͸һ游ũոСͺ󡣡Լ緹ȥɻÿ25ֵĹǮһ˾ĺӶԣɲǸСĿ
ڰġǰѺöӲҷϣȻ𳵿ʱӲҾͱѹˣȽǻͨɳʯơǸʱ򣬲ʲô˵ֵǮģɳҲ⡣ʱ1һء
Ϊս״ž͵ڼũҸһˡڿ˹һӣΪϸеʱ򣬸ĸᵽϲϵĿӽ𹤿ΡڱξıϣҵమһǡԺ͵㡱ϸʱһ޽ݵĽ̶ӸɻǱ¼žͻһֱݶˡ
бҵ1º󣬸ȥμӺ졣Ƕҽ϶5Ӣ1Ӣ硢110СӾ߱Ϊɽķеʡ
Ρʲ߸ҪȥձҪƳҮ³ѧļƻʱ˹Ǻֵ֧ģҲЩԥǸʱȫĸĸ׶˼šһ棬ǿҵİشǰѺȥһ棬Ҳ֪ЩǶֻǺӰ
½˹ķɭӦμΡʲͶĸбҵ񣬲ѧλʽϽλ˹ķɭǣⳡսܳʱ䣬˵ҪܶͶսΪЧǻӦڲξ֮ǰܵӵ׾δļƻһ⡣ְòϣ6Ӣ4Ӣߣѣɫ۾ɤ
˵Σ˵Щı𣿡
Ҵְ֣Ҵȥξ
ĸ׵˵ͷȻס֡
ԺǰͳʲʱΪʲôûȡ˹ķɭĽ飬ش˵ǷʱѾ̫ˣҵʱȥУΩһ¾ǵԱ
18챨ξˣһ1942612աʱǸӣʱе㺦£еšӵ2ºȥݱѵ˹ءʲȥŦԼվͱӡʲͳңҰְֿҴڼҾǻһεİְִûͼȰԼĶӡȻվ̨ϵʱ׵ĸܱ¶ˡμ𣬡ҵһοְֿޡ
βͬǣЩûиףû˭ԾͲξ¸ʲô顣Կ˹ݿɭصĵϿˡֶ19427±ξʱֻ17ꡣϿ˵ĸ8ʱȥˣ벻׵ӡȥ1932726գһǡǵϿ8ա
Ͽ˵ĸΪ˸ÿܹ6졣ϿСģ˹1꣬¶Ǵ㡣ɷֶʼѧϰݣһСԺ˾סԺ¥ϡ
סֶһҾסСĶ棬еĿɭǡһ3000˵С˳ȥݡҵӰԺ׿˹ӰԺǵӰԺзΧȹһƴСأǿŵʱеϼ
˵Ͽ˺ܺߣ衣
˧ĵϿó˶ﾶǿɭϻӵѡ֡ѧУƬ˵дʶϲһݿڼվ̥˵ҪĻտһС
ϿǸ˼ҵĺӣ³˹ض˵ǳĸסͽ㡣賣ظ˵Ͽ˽Ҵɨˡиϴ·ϴˡ
ĵϿ˰Լ׬һǮûؼáĸ״Ϊ˸ӱŬϿ˵Լɭңҵ벻ࡣ
Ͽ˵ĸ˹˵ÿܹ6Ūͷбҵ󣬼ʣֵѧôͷļ
Ͽ˳ɳƬƽԭڹĲ¡ܶ˿Ž£Ѱҷ򣬵Ҳ죬δڸжҵʱ򣬵Ͽ˸뺣ȥɻֶ˽ͽ˵ΪϿڲξļǩֵʱֱˡܶ³˹ظңûɷߣҪѵöࡣԼ⣬ܶ˵Ͽ˻ôᣬҿ治ߡǣԱ롣ʵ̫ˡĻ˵˲֪ٻء
ȻЩ17кǲԼ̫ᡱˣǾԼκ飬Ҳ⡣Ǹᶨɶҡʱ׼ӭκսϿǿ׳6Ӣߣ169ÿ϶ĸ˵ѾΪ׼³˵ǸʱľֻзУ̫ȥˡ
ֶҲĳڶһܵĩΪϿļǩ֣ͬ194276һһϿ˱Ƿͬõ칫ҡ³˸绰ľǸʱ40ˣѾʧȥɷ򡣶ʱսƲֹۡʵ֪ϿҪ³Σա
ȻϿ˵Ժȴû뵽Σʡսһιٵðա³ͬȥʱĵϿ¶˺Ӱϲã˵ļǩ֣Ͽ˾ͱס΢Ц˵裬ýһֵһ졣
ȫкǸͬһǱȥԱҲ廨ŶЩųΪԱеľӢ19Ŀ١ʩŦԼݵĿڣʱξĶʱ˵Ҿ뺣Ϊǵı׼Ҫ½ҪߣҲ˵뺣ѶȸҾĻҾͻһһ𡣡
Ϊղѿϵģݵķա˵ҿϺһҾͻῼǼ½ղӡ
Աȶζ˵ΪЩͼĺԣ30ʱͼ˺Ľܣ̫ƽ󽢶Ӿͣռ塣СӵͧȥιЩ󴬡19426¸бҵʱһڡС־йغղӵš滹һͣɳǵˮϷɻƬҵʱ;̫ˣ
еûо̫࿼ǾͱԱˡҮŵ˵1211ձξģ֮ǰɻûڵʱҪȥ̣Աǲ⡣
¡޲ѷҽľʱ˵ˡʱ͵ܸܵڻʢ˹Ĵѧư˾ƣ·һž޷дšԱɣҵܾܵͶ˵ⲻ˵?Եٵġɱȵǿˡ˵ɻûأȥ˵˵ɣ˵
ҲǺȹ֮¶ĵġһ죬ҺҵĺǶơƣ˵˸ոտʾӦȥԱ칫Ҿڽֶ棬½칫ȴԶ⡣ǾȥﱨȻֻȥźȾˡ
Կ˹ŬصĲˡӶ˹˵游ĸһũиаҵػһľͷũߣ12Ӣߵ15Ӣ߿ʹõʱţĩ˵ļͷͻѸɲݴߡҸɻʱ濴ǰЩƨɡʱͷмܷɻɹҵʱ룬ǷԱĹҺöˣǮҲҶࡣڹѧУ꼶ʱڡʱϿһĹ棬˵ҲһԽ򡣡˵Ա뷨
һЩֻǱˮ֣ѵͳڷɻʻԱĻԱݲ˶ٵ޲ء˲ķ˵Ը뺣սҶԼ˵ȥҾԼѡ񡣴ڹϺУҾվڴͷһǼܿ¶
е˱ԱΪ˱ڵϴ̡ҿûҪȥ֮ǰȥԾɽɽİ˹˵Ҿͱ뺣ܷѵҿɲȥ
ԱݵA.M.ʷ˹ں½սӵĺ󱸾ѵӷۡһ죬ڲӽѵмսǽģںϰĿϰọ̈̄룬ЩԱĹڵϵĻҪãҾͱȥԱˡ
סӡڰɲ˹Ÿƶ15ʱȥԱˡҵʱ֥Ӹͬҵ̻Ĵ¥ǱһܼܷɻЪЩʽĺĸϽ䡣ҿһʱ֪ԼҪʲôˡ
˹ǵİ¡ټǵ194217꣬ҾúԱͷϵ۵ߡͱ뺣ˡ
ΪڴʱڳˣϿˡֶ͸׵ϡԼǣ˱ζ춼ܳԵĶ˸·ڴﻹе㻨ǮһܶµǮϣ˹άĹ޵¡ΤɾѺ˵˵ֺô֮ȥԱġиѶ˵ȥμӺɣȥԱһٿǮأǸСĿ룬ٿǮ׬ˡ
ѱξԼ˵һλɼ÷дְҵбҵºȥξˣǡѧһżܡһͯӾʱڹͷɹĻͣɿĿһ񻶽Ŀֵһ·Ժڴ̰кĶˡ
ĶӱǸļһѵϿˡ˵вõӰ졣˵ǻ飬һҲȷ֪Ǳ޴ġ
ĸضԴʮֵǡץ˼ҳ㷹ļʻִձΣÿ30졣19409¾ͱ½ܾ֮ս¡ھѾѧôؾͣõ֮ܵܵҲ̡ܵܽ
صŮɺ÷ж˵й뺣¶иءһŮ޶԰̶˵ǰְ˵ȥġ
˸Ľ飬1943728ձξˡʱ5Ӣ9Ӣߣ129۾۾Ǻ·Դ˻ظеܽȴδ뵽ܵܽпܲŻˡ
2040ʱ򣬿ɻһΣյġɻпͻȻ𣬻ڰоֹͣתҵҲǳĳˣЩðվ˵ھǧӢߵĸ߿ΪЧ;зǳԵÿ˹˹ĻסֶʱԸⳢˡ
ʱõѹ޵¡˹˵סǸҪļһϲڱԵִ̼ӦûһɫķԱķʽӦġ
Һ㰣աŵʱֵ֪ʱֻлסôģס÷һ˵
30˹ǵÿ˹һǳСϵũС޻⳵סı˵ǸʱǺ10ӢĵطǶûȥ
ڻסǸӤʱ򣬸׾뿪谣άǰά԰ѻסġĸΪָķ򣬰ԼڽǷǡڰάΩһĶ֮һĹϵǵһݱµ¶˵άܳԼĶӣҲǳĸס
סĳرˣɫƤͷȧǡıա˵޻ӡڰ˵Ѫͳ˵и£19ͳļһ޻Ĺ¶һӤˡ¶ͺǼ˽ˡס游ȥӡڰˣʮӵУֻаά̳޻˵ɫƤȧǣЩŴ˶ӡȼǵıܡǳߣƤܺڣ˧
ŮǵȻҲע⵽бҵʱѾǴˡĺѹ޵¡˹ʮʱŮϲҸط²⡣ǰѳ1Ӣĵطÿ֮䶼1Ӣľ롣ǾڳȻǻñסĸŮˣ͵Ȣ¶ûʲôҡʲôġ
ҶԹ޵¡˹˵û뵽ǸĸԷѾ˵Ŀˡ΢һ½˵ޣǻͺڵһšֻǵʱڵ̸ôˡ
޵¶Իסӡľǰֵĸԡǿȥµһζ˭Ҳ֪ǸжǶ䡣ԸȥܻиͬˣҪǽȥ׼ᱻġɻסˡ
ڻؼҵ·ϣ޵¼˵סųͬһҹʿ˾Ĺ˾͹ڳ챻ųˡϲҴ̼ĸԣĻ
ס˷ǳƣԸ򡣡еһС˭Ըߴŵˡڣʲôпܡ
סЦһЩСǵİϷӲ˺κˡ˵޵ºһѧУϷ磬Ȼôû10ƱȫѹۿһΣʱ׻̨׻Ĵŵص㡣޵¡˹ס˵ȥŸװһ£ϣһǾб׻ˡǺô˼Ρÿζһӵı׻Ȼװһ·ϳԡ
޵ºͻסرҪõǶӰ룬Ϊ޵һܵһ죬У¬ҽе칫ң˵׼ܷɡΪʲôʡ컪סѧУͨ򳡵Ĺϳ̱ץˣҾ㵱ʱҲһʲôطأ¬˵ʱûкһ𰡣Ǳ˶Ϊʲôط֣ҾҲһʲôط¶ѻסˡ
סƱӻ׬Щ㻨ǮڼǸТ˳ĶӣĻʱæЩ񡣿費ڼҵʱͱúкһƤһΰάȥҽ￴޵¶˵άڳﳣЩѾƣҽÿ춼ȵѾƵġЩƶȹˣǻסʳɫضˮƿ跢֡
鰣άѹͲ֪޵¡˹ֶ˵뿪ҵʱͻѳڳǻס˽Լȥ˳ͳԿףάԴһ֪ÿѳϵ̱жȻǾͿĳȥ׷ŮӡǰѳȥʱͻЩҳһⲿȥû˶һҪ֪˹ҳɶǡ
סʱϲһŮƯǡ֡׻ǡֵýǵøʱ˧ĻסʱóȥӽԼᡣǵĹϵһֱܺã׻˵Ѿ̸ۼ޵ĵزˡ
ȻǽҪȵסҵȶ˵1941бҵϵÿ˹ѧ飬ʱڿ˹˹ٳǵķɻæά޷ɻսĲסʼøԼһԱʱˡʱ뷨˹ֻܶΤ˹еһڵʱܵһԱǼرѵ¡һֱ뵱˲ˣǾȥˡס194391ձģ19֮21ա
ȥˣǶġµ¶˵ôѹ˳ǽЦʲôĶЦ
ա˵ҼһμĻǸʵСӣ׺Ʒǳ˧˷ܣ־׼ǰΣյʹȫҶΪе˵ЩʱˡһС˵һҿԿ϶ظ㣺סֶҼӢСӡ
սձ˶˵ǱΪռơûͬձȣͶ뵽սеĲǳԣöࡣǣһʵǣܴ֮ձҲΪӵһܹýСǣ縥¡ϿˡסȵȡǶеŪػΪӮⳡսľġЩʤ̵СȻ°ϻûӣȴޱȼǿ־
סξͬһ꣬һӢȴСҲʼˡķļסжûʱ򣬾ΪϵһϷԱˡ׿ǸðյĺѴ򡤿Фҽ͵ᵽŸˣҪΪĳµĵһˡʱͺСڴţǻֵסˡ
סʱƬȥǵӰԱղķ˹ϰ΢Цŵӡа⻬ĽţЦ׺ܻᴩ·ͬ˹˵·ҴҲܺÿ˵ʵʱرء
ķһ1500˵С뿨ķǺܽѳҲֻ7ӢԶ򡤿ФǵķǡһСм̵Ľֵһж޹ءûʲôֵĽգƻᶼû
򽲵ʱÿڷǰкӾͻúҳȥǰúҵ̥棬һƳʱ̥Ͳ򻬡ǷɿסĳΪһܰѳƳõСѡ
ʱ򣬡͵ȥѧУȥáݵӣҪϵ۵ּ¡ǴûȹƣҲֽơӰŮǲܻױҲûġǽƶǳϵʮּܡ衣˵ʲôĵĻôҵ־ĿоǶӰˡ
ķȻСһðҴͷصкȷкܶĻᡣңһСӣ߹һƬӲܵǶҪ뿪ȥǸطĺһСһųˮˮƯɫĭӱſӣдšˮȾڴӾȾ˺֢ǲŲءǺˮĺ࣬Լ5Ӣʥ֦գǰգȥǶˮ䣬ˮ¿ܻΣյƬƯšǴ˭ȥ͵һȥϲðգҪҸȥʲôĻȥҼ׼û
һΣһĹһխĽľ壬״ܵһгͨˣ˵ͷŵءǰӹʱѾˤԺģԼĶ֪ˡ
һΣ׺һѪ͵͵һҰҴ洢˾İ칫ңһǼܴ̼¡ǲ͵ǸƻǾһǱڵĵطʱĵսľĸо˵ڰ칫10Ӿͳˣ˵¾컹˵±ǵĸĸ֡һǵ˭һӴӵġȻǼס
ڼ׾Ͷе1943Уͬͬѧģʥȥϲ׷Ů˦Ȼ˹ͼԼеļʵǸ˳к˵δǹ˵˹Ī˵ǸʱǡҼĥЩҪԼŮҼǵһӶӳǹһȤҲûС
ײǸԶӣǸø硣ᡤȸ缪С6ꡣ˵ǶԸ˵㲻ߵĶͰܴܵĶǸСءɼȴ⣬ǳȥе
𡰼ͷиС̡ӻ103ļǮһЩǿ飬Ȼÿ5Ǯļ۸ھӼҵСÿҪȥͱֽڵӰԺȻϿǰʱΪʾȥ͵籨е㻨ǮԼ׬ġǳ档ְ趼ΪеԵĽ
ҽһμõ˶־ĶӮһ½ԺƱɼȴûаĵۿһ򳡾Ϳʼӱ˵һؼҵ׬ǮԺʱļ˲䡣
Ϊ׵־ɼΣķ̻Ϊ䷢һ֤дڸѧѧϰɼͻ˸Ʒʣýҵڡְҵ׼ϳɼѵѧ
дţ̻άĻߣǰʥУġ׫ˣѧУϷ硶㲻ܰߡǿҵİͲսᡣڵ56ҳǼҳʦЭдҵġף1943ҵشʵĵڶдţڹҪʱΪЧԴرһУϵҫгһԺضȫ棺ҵĹҴΣ֮ʱͦ
׷ǳ뵱ϵһ˵ЩˡϷ衣Ȼ˷ɻǿԴӮⳡսģ׵ǱķƤ϶ĿػһʤĴV֣һӿƶ䣬һܷɻ䣬󻮳һߡ
̫ˣ򡤿Ф˵ľƷΪӵʶֺɫľͷɻģ͡ÿ춼ģͣȻģɫ뵱Աͷ˵˸ĸͬȥɲͬǣѧУﲢû͸¶¡
Ͽεʱʦɵ㵽׵ʱû˴ӦФ׾ôʧˡ
ղķ˹ҲǼף1943217ڷѳǱ˾ʱֻ17꣬5Ӣ6Ӣ磬120ͬһ죬һĻֽݡ
׾ôʧˡ
ΪμӵһսǸ20Ͷʮ˻ǲԸھԤͶ࣬ҲԸٴα뺣սϵսǸȫĹҡ30Уΰ䲼һϵʽʹԶս
ϣձ͵Ϯ۵ʱ˸߲ҵƻ˵ڿⳡսӮˡǵ˹ձڹȥ3000дδܹ
¹ձƾǿĵ沿Ӹ˾޴вϣպԣʶûȡ˵׸һ֧ǿľӣָӵ˶ˣЩϣǰ֡˹Լص뷨
˹ľ¹ǸֻӵӴĵ沿ӲӦյ´в˹ûȡǵĽȥļǧ˴һͳϵս¹˲һδսŷ޺սϴģزɱܾ
ѾȥˣĻӡ˹Ժڣձ͵¹ΪͶʣ˹ΪͶʡЩרǵˣûнһ֧3500ɵľӣǰһСԭһ롣ԭƻ½ͺԤ㣬ȻⲿǮͶ뵽˽վȥ
ս˾ҪÿҪ4000ܷɻʱĹǶ룬Ӧһڲ4000ܰɡϾ֮ǰУһ800ܷɻ˹ܿǡ˹ս뽫ЩԱСȥʵˡ

ڰ ǳ
ǵ˭ȥĻֻܸҺˡΪܻŻĿԺС
סض,ԡɼʱ
19411221գҲ¼ոձܺ˹ͳľڰ׹¥˽鷿˹ġ󽫡ֱǲЦ½ıΡЪͰ׵½˾ŵԼרĺ˾ŷ˹ء𽫾λƹ½Ľʱ׼ǲӺ͵װǳоͼͳ֡ʱľʮλλ䡢ʿ֮󣬶Ես
Ȼ˹Щ˿ȤȥҴʱҪǹʿǵʿŴ˵ɱıϣȴȫ֪⵽͵Ϯһ֮ܵ˾ɥĴٴη
˹Ĺ취ˡ۸ϳȥҪķԱȥըձЪͰŵΪͳ뷨У迼ǡ֪ǲܵġ
ͬձһеֻͺŵķɻ½ɻͽطɻطɻԽСᣬ˿ڽ϶̵ĺĸܵɺͽ䡣ǵĴСʺսͺըص˵طɻͱȲ½ɻˡ½ɻأҲܷɵøԶҪķɻܵɡһ͵ըںĸϽĻͿܻὫĸϵľʼװ
طɻĺԶԶС½ɻձվϮۺϵԳһϺ˵ҪԭΪ¼̫ͻȻձڵľԺܸߣһĺĸӽձĻͻᱻ̽⵽ؽ⵽һֿܾǣ½ɻԴԶձԼɪ˹Ϊ˱ŷսϴòɿʾڶսнܾķɻɵҪ󡣶ʱйغѾȫձС
Ȼ˹ȴȻҪըձΪ˹ģҪȫ񿴵һƯıݴ֪ձණӢսдʤĹؼڱʤܵսĳ󣬴˿Ҫľһǿļ
ڽļ˹ֻҪһľžȰ˵ǽ뷨Ϊ¼ܵǰδе裬ֻкըѩܡǣ뷨ܵʵأû֪
һڸݵŵ˺أ𽫾һһҺĸļװϼѾõķɻܵԱܵϰ𽵡ʱһӡжB-25ж˫½ըԱжͷɹλע⵽ЩɻɶʱͶڼװϵӰӡͻȻʶһԶ½ըܹӺĸֻأձľרҶֻǼ򵥵ΪⲻܣΪжɻ50Ӣߣչﵽ67Ӣߣ14֣ӺĸδЩ̫ˡǣܹɵĻôеԶ̹ͨĸ½ըʵ֣Ӷձ˴仨ˮ
˸ӶΣյҪһָⳡսӦսеĽ죬ǸĵָӣӦһ󷽷˼ңܹԤⲢϸС⣻Ӧнѧͷԣܹڲͬ˼·ӦмǿĸԣܹӻӹǵĲ谭дһ·Щ׼ֻһˡǷԱеİͱȡ³˹˶Աļסض
סض45ꡣ׿ԽķԱеʷͬ䡣Ӯ˵ʱĸַнǸηʿķؼǵϲ20йϢǳڱֽͷͷտĿؼȫĹڡײϵشˢ¸¼ǵһ24Сʱеˣ˺һһʱ̵12СʱϲĺĿԼӢۣȭּᣨղķ˹Լɪ򣩺ͽܿˡķԼ˶Ա̩Ʋ̩¬˹ɵ£ͬģҲ׵Ӣ¼Ϊеż
׸Ӳߣⷢʵû˨°мݣʱŵ΢Цıһʱȭھʱµļֻ5Ӣ4Ӣ磬Ҳδ145ƶʱȴһˣ֮һΣڰ͢збݲӦȥμһۻᡣ˵֮Ϳʼ̨ϱݵ̨ˣ׵˫Ҳˡڶ컹ҪСҽǿҷԣ׻ǲʹѴʯ˫ñ˷ɻķϡȻʯ࣬ڿɻĹУ˫ŻҪܶ๤кüμ׶۵ò˹ȥȻ׿ȴǹһ桪Ϊ˫Ŷ˷ϣԾɻ׹ٵĻҲӲȥһͲٱǳĽɡˡ
׹ȥһ÷ɻ÷ɻԷԱҪչʦǲһܷɻڽ֮ǰܳܶغɡչʦǿʼ綴һԡʶʱĹǰԼͷɻһֽӽٻļ״̬ķɻ׹ΣɡסðΣȥĹȫǻԻ͵ҵʷϵһҵʡѧԺĺտѧʿ뾫͵Ŀ죬еķɻΪȼϡ
׸ձ˹ͳܼƻһڶոѵ½Ա͵õһͬѰĻ᣺ԸһʱµġִеΣ񡱡вμѵ140ʿȫ
19422£ЩԱݵİֿվؽѵֱʱǻ֪Ҫܵ񵽵ʲôѵݾСĿڼ̵ܵɣǰķзʽȻ֮ͬǰѵڳܵϽУ֮ǰﵽ˽ϸߵٶȡͻȻ֮Ҫڰһܴŵյͺըӵϡ𡱶ǺܱŤģҲһ쳣ѵһһϰÿζ濪ʻԱܿˡ˹˵ÿСʱ65Ӣٶȷ500ӢߺɡǱ뿪ܰѷɻ
194233գԱǷָӼ档֮ǰָӹٵֶ֪ݸǸ߼ܡӣСһšʱͻȻˣǸ˲СӢ˽̱ѻȸҽжض˵Ȼ֪ض˭ڻЩС˵ضĵͺǸˡһ֧ѧֶмһҪǸһ
ҪɵһǼ£25캽Աˡ¬վŵС˵ȻˣǸͶֺղǻʹʱԼᶨΪΰķԱһģǾĻһǳҪά˹˵ӶûϣѾȫħˡʱҪȥʲôڻ¡
45쵱У׼С˵Ҫ񽫻Σյģ˭˳Ļ˳׷κԭ򡣡Ȼûһ˽顣
һҾ޴ĺĸǼ¡ضķԱˮΪǲӳƷ䡱źĸӽŴʻ򶫾ʱǻֻ֪ԼǰġĳطҾȫʻ̫ƽʱϵ֧ǲӵĹĿǶǽҪȥըձǽܵؽӽˡձҲǵΪ¼𡣡
ʱһƬڴ﷢֪ͨһϢͺڿһʱиһӹһ򡣡߼ʱ龰ǶһҺʹһ˵òˡҪΪ¼ˡˡ¬˵ҿЩˮǾСһ˷ܵȥ
ǴĹؼһ뷨Ĳĸ͡жͶսձʱΪԼܵвΪ½½ɻ޷Ļ;ɵձң޴ѺĸձЧڵĻľͻʧձôҲû뵽͵ըܴӺĸļװɡʱƷ䡱źĸϵǶԴҲֻ̬ȡ
ʵսƻܼ򵥡Ʒ䡱źĸձ400500Ӣﴦ16ܡжɡըʱձļͶըʱƷ䡱źĸҪѸʻۡըϣзɻйЩը̫أ޷ڡƷ䡱źĸϽ䣩麽ߵű꽫ЩɻȫйݵĻﲻձ˵Ŀơ
֮ǰ׺ʿǻձйĴ˵滹ǼٵģʱƷ䡱źĸͼʷˡʱšƷ䡱źĸǿļ紵װϵˮΪ˱ⱻͺ˾뺣вòſڼװϡ
1942418峿쳣˲֪ձѾ뱾650Ӣﴦһ֧50װߵ洬ɵĴӡЩ洬ձԤ硣ձӣͨߵ򶫾˾
Щ洬ƽ񼰶ͯǷǻ
ձ֪ˡƷ䡱źĸĽ׻㱨˿սʱˡ
ɡȹ涨ʱǰ8СʱԤƵɵصҲ200ӢһΣתۼͱһɱˡ׺Сһ⵽оսҷ㼫пҲزˣĽԷǳ󡣾ͦձķڻ𣬱ȼҲǼֿͬΣй˹ʶһʱһս̴ҵļҾõʱЩձķԱУûԼܰȫطɻضȫе˼װϣ˹˹ջ˵˵ǵ˭ȥĻֻܸҺˡΪܻŻĿԺС۶ûգһ¡
ʱ뵽˻ŵϣ󣬡ղ˵ҾãձѾԤǽȥϮĻѾȡҪķʩĻʱ־ȥըĻôͻоսչսΣ˺ըҲɹˣʣµȼҲͽǿйе㣬ĻǾͲòɻȽձƵĵҾΩһĿԾճΪս
˾⣬ءƷ䡯ŵĵﴫձйϢеĻϢ͸ˣڿݵһ·϶ӭŷΪÿСʱ24СɵִйУǶС
ע⣡ע⣡ȴλԱ͸λ
зԱ֪ͨҡʪļװ壬ڸԵķɻ׼Ʒ䡱źĸ30Ӣ߸ߵľĴţҲҡǿǺڼװվ˺˼⣬źˮԱȫʪ͸ˣš
ʱ¶ֻС϶Ȱ߻30Ӣ߸ߵĺҴûҪ֪ˮ浽ߴֻ70Ӣߡͷ»ζʱͻĺˮȻȫ˼װϡһдûǸˡ꣡ŶǴ꣡·˹ǣ쫷硣쫷ĿֱСơ
ȻʱѲȫԱꡢ30Ӣ߸ߵľˡԱǱھµʱӼװϼɡƷ䡱źĸںϵȥģꡣɵžҪ׼ɵʱ䣬ĻЩжڻеװ御ͷʱǡøϴ̡ڴͷˮеʱ򣬷ԱǾܵõźšţڼװϼ٣ۿžҪһͷԽХĺʱ뽢塣
׼ɵʱԼز׽һʱ̵Ļ档͡ŭѡ˰˹ѵݽŵĵ¹˻ص׹ƻͨĵıƬٶӮõӰڵϲ
֪ʱϰ˫۾עҡ׻ЩҪɵB25ɻϵķԱǡûгɹɵĻôܶ˾ͻҲˡ
ˮְġϵʱɣЩ2000ŵյͷɻܷɵձȻٽйİȫ½㽵˵֮ǰЩճƵͷɻô̵ļװϳɹˮǾƱһʲô¶ϲģǴܿؾͿʼעˣѺܡ͡ܡ˶ࣺܶǵлǲأҲ10ԪעѺвһܳɹɡ
סض֡˹ͳѫ£ӢŮΪʿΪֹÿһλͳ1989̨Ĳʲͳ輪סضаͳѫ¡ŦԼ˹ӵѧѧλоŸڵʱֻһ¶ķԱһ˷ǳķԱ
ǼܷɻǰͿʼˣϷĴϵʱһźԱŴбĽǶȣһ֮ͳաһԱʼ󺰣ɹģɹˣ׵캽Աˡغ𣺡ǵʱرģΪпվɫķԱһС
ֻһֻӥԱ̩¡ɭ˵װϵСǿһԱ޵ľڳɹˡ硶ɼʱͷͷλضˡ
ȫ廤ԱǶһػţϲţԱ͸ĺǵĽȻԼѷʱȴŲͬĸܣһǲܻŻܾһȥҲزˣټû˵ֻÿɵʱĴָѹˡ
ڴβϿ˼Ȧ֮ͷԽ˼װϿգĴԱлȭͷƺػšһվ
ڼ׵Ĵ£ԱСǾһŬҲɹذ15ܡжɻ졣ǳɹظ㶨ΣԼߵɻڣע⵽˵ʱѾڷŭĺϷ˼СʱˡǶȻǿĿУҲڻ಻ͣơǵķٶȣǵȼϣҲǸӷɻķмƻ
ĵɻϵ֤ʵǵȷִһɱ񡣡ɵʱ(ձ)600ӢԺȻ͸ͲԱά˹˵ǵʱֻʵû㹻ȼ֧ŵйˡԼкʵʵһͻᷢǵʱ㻹ǻᾡŬͶսпʵû̫ϡ˵ֻǴηսǧηеڶѡɵʱ֪ȼǲġ
оζǵķԱʱп׹ĺˮ֮ССðΣպľȴԣʲԸġǲǵСų򣬲ûΪսڼǵġսһҲձ١ǲ˵սʣԱСǳ֮Ϊ
ձͿշʱҰǻֺ΢Ц˻ΪԼձϰ׵ķɻӹҷЩʱڡƷ䡱źĸϣиԱʼһ鷳ô졣֮ÿԱ͸øԼɻһж׻ش𡣡ΪķɻͻԱҪΪԼľʧɢˣôÿ˾ҪԼҪ顣Ҹ˶ԣʮԼʲô
һӰضû˵ȥһԱʣʲôأ
Ҳ뵱սҵķɻ״ѾҼлѣҾͻûԱɡȻſɻһطȥҲ˵Ϊ׹پܸ޶ʧĻҾͻϨ𷢶ҵķɻһȥ45ˣҲˡǵеĴֻжʮ꣬һĻ֪᲻ͬľ֮ôԼ
ձ˲ûΪǰʵеֻšȥһǲǣһڶվվ̨ϵ˵ڿһܡжɻӹʱߵһλ˿˵һܴձվɻҲ°ձľϰȫ׼˵ġ
1230֣ڶϿ1200Ӣߵĸ߶ȷУȻͶöȼյţдģٴΰѷи߶Ƚ˷ôߣӳӹɽ˵ʹУȻ󽫻ͷתϣźķ򡣡Ƭ̣˵˸ڻһźС
˵ڵǻһӢԶţޣ׶Ļǹֱޡɵ˵ʵڵɻѾܽˣЩ˹ȥУɵ˵ǿɲһӢ
ڷˣӢפٸˡĪ˵ҿϷɽͻȻðһź̡Ҿܳ¥ݶǾɫˡڶعҵϿգӿŨŨĺ̡ǿԽԽ粻ɢʱһܾ޴˫ըͻȻХŴӰӢɹһλӢʹݹձŮĪԹը̫ƽˡǵķӶľͷģǵȴʯͷġ
µСǺը˶һĴУаĹҵձ˲ûаѳеĵ滮һЩͽڽžĵطƽǲɱġڴǰձըйƽͳԺᡢý壬Լ˶ΪֺըƽΪǡҰġǵĹ۵ıˡ
ʤ˷ɻͿշжļ́ͷÿһöȼյͶ˸ҽԺ¥ʱð˻Ũ̡ܿʹӸ˺ܶ־ԸǡһԱתԱҶͻҰоˡ
絾ѧľմɵʱͺڲٳ棬µȼյһ顣
еĻˮһأϵǱĴǵд𾪺Ϳ־塣¼ͶضϮ͵Ϯжձ͵ϮʱĿ˾ʩʱʿͶըҽԺĲˡӡŮũͿɨ䡣ʱС밶5Ӣﴦ30׿ھĻǹǵͷǹֱȶ˵ҷⵯʹҵ׼ǳȷҴӼװһɨһˡ
ǹֽܿˡɳ̹׵˵Ըȥ˺ƽ񣬵ĵµڼҵսк׵ؾͱˡһΣڱֽϿôһ£˵һ¹Ա˿𣬡ҵʱô̫ˡ¶ģʹˡƷ䡯źҲƽǹǿ˻Ҿ͸ı⡣
ԱںըɺѸٷձƴй׼½ͺͷһǲòٶȡ֮еģϢ;ףÿǸйϵķ򶼽򶫡׵캽Ա˵ȼϺľʱǾйذ135Ӣض𡣡ǿʼΪ׹׼ҿˮ˷ܵ㣬ҪǵмɲǼ¶
ǵ˺˼鷢ˡ·ɸı⣬ʼվһˡ˭Ҳû뵽80ĥһ·羹˳磬ӿоˡһǿļ׶ǵõʱͻȻתˣ˵ǣϵͬڵġһ·˷ΪÿСʱ25Ӣ˳磬Ǵ׹ͷ
׺СʶԭһʼִǾһֱڱӻǡȻĴšƷ䡱źĸȴҲΪһŨձûзҾƺͿһϣһ·ϱŻƷšʵϣ쫷Ѿɢִ16ܡжɻʹǲòֱձͬص㣬ȴһġսԡЧطֹ˷ǵļзΪЩ޷ԤһܷɻĸȥػձǲԸٱЩΥʿġʿǡˡ
ȻԱǵʱ֪ЩֻǷ˺ڰʹСͼͨ4495ǧͬݻȡϵ׻ûлӦ˵ǰȫйĿԼΪ㡣ûй麽ߵźŵĵյĵͼֲʮ־ȷֻܼУֱûͣȻӷɻ˳ȥ׺ĻԱ8000Ӣߵĸ߿˺ɫˮеĵоȥʱʲôҲֻܵȴ˫ȻءǸľǵأ˵ڿƮʱĵľҵĽף1926꣬ҵ˫޹۹Ϊ˱˫ͻȻŵˣҰϥԼٳ
ǣ˸ЦҲϵıжµĻǴ̵桪סضĵһʺϣȷе˵˵ķ㡣1942418930֣ھ13СʱĿз֮λӢ۷ԼһʺС
ζضϮ͵Ϯ¼һ̫ƽսȫչԶӰ졣ձܵʵʧ£
50ɥ252ˣ90аձͻ칫˾ձ˾һع˾ͨάװ˾칫˾ֿ⡢ݷɻ쳧11ʵҡ11ʱӦվ9¥6ֻ͹ޡ1ҷװ1ʳƷزֿ⡢1ú˾2˾ݵڶʱҽԺ6СѧͳС
ضеķԱɹձա
ձ׵޸ЩٵĹͽǴοϮձɵĴȴƽġһλд⼸⵽˺ըʹձս̬Ȳ˾޴ı仯ͬˣըѾըſˡսϵսǹڵսȥѾû̫ˡһλ˺ը˵ģձ˹ȥǿҪԣΪձԶ⵽ϮǻСӵʱʦͽȥʺĹ˵һСٷʽҹϮʱЩᶨҲܵ˳صǿʼʶȥһֱŲɵʵġ˵ձĹǼ᲻ɴݵģ˵ѡǾͿʼɵձǲ޵С
ձһԸ뷨ȷʵܵ˾޴ĳΪƯĶպըھµʹζʿȴǰȷǣ˵ĳϮѾΪ¼˳𡣶ϮƻҪȥ421գ˹ͳԲΰ칫ҾһŷᡣΧİ칫ǰ˹ȷԴձýйǴοϮıʵЩжɻǴʱЦˣȻý˵ɻǴӡµĿվءȥձ˵?ղķ˹ϣС˵ʧĵƽߡ鹹ϲɽһʥأ˹ͳڻشʱ
ش˿ĵЦˣȴձ˸Ϳˡйⷬɸȫǿġ˵ġӢţ˵ձ2600ĻԻʷУûսбܹţƤˡ
˵ʱ֪ԼķԱǶձƽ˺ըûǹɨѧУ޹ĺӣ޴ũ񿪻ҽԺͶըûһýЩб
һ죬˹ͳٿŷʱձԣʸйĲ´һҪǡݻĿվأΪԴЩɽϮձδһʱռ״ݻзɻʩԼͨҪձڻԶ˾Ҫ쿪ʼִһ
ձʵʿȫʵΪ˱53Ӫĳ10ձʿһ·ʻ200ӢﵽﻪԲƽӢڵйȫɱˣձ˻ŻǵĴׯЩձӶᡣǿͷø첲ᣬֱҲΪֹµµУձûǹɨйˣǿ鸾ŮȻǲСӵݡ͵ͳͳճ˻ҽ
ضĻԱŽɡйĻʱйƽλԱʳԣṩסĵطԱΪ˱л⣬ͰϵһЩС͸ǵѡһʱʿ˵ЩԱΪ˱йѺĸм֮飬͸һЩС罵ɡסֺһǵӲʲôģǵʱûʶںЩΪй¶ǿ֤ݣʹЩйܾĥձ˵С
ձһҽũ񣬡ʿ̺ӰϣúȻǿӰšһй˶ԡŦԼʱļ˵ЩҴӴӳˣǸǽ˺öĹ£ձ̫̣̫Ұˡ㶼󲻵˶캦¡Ͳһ¶ûɹǾǳˡ˳ˣʣµ룬뵽ȱ¶Щձȫɹ
ʯ˹˷籨дձйµУԱձ޷ºը˶֮йغ½ձӿʼЩдɨɱеˡظһ顪ЩձɱЩŮ١ʯûпʵһλĻ¼Ǵα֮ս25йʿƽ3µսʧȥǵ
3ھ25ɥΪ6Ķδս10.8ˣʱ10.1ˣ24.2ˡȫ綼ձǴθжɱôйˣȺڹ㵺ԭӵըɥ֮ͻҪࡣ
սûоʹ˽ضϮձΪջչսվ1935˳731ӣһεоģձҽйϰ顣ձϸսоǰйץԴСע䲡ǸȾߡסԳѪȡ˺÷ȼɱʷǵõʱձйע䲡ģȻΰǵ嵱ϸġº󣬡ɱ˵Щ˵ͻҪϸĻǾȡǵѪˡȡѪķʽǵĸɹпһӡЩֱһѪξʱȻţߵʿǾʱԱͻվؿѹǵ߹ǣʹԾظ֮߹ǴžͻˡЩͷϵһǾͿԽһѪȡ˵Щ¶
ձΪ˷йͷŭ𣬿ʼڻҡ˺߲ʹձΪڶսΩһʹĹҡܺߵûһȷе֣ǿԴһĻ˵ĳеõһݱһϮеͷڷĸı䣬1700ձʿɥ10ˡ
߲ܺйˡضҲаԱйڱձץˡǷֱǵϰˡȶޡ޵¡˹ġ˹ѷΡͶءŸɳԼ׵¶Ҳ֪ôЩԱˡ
ݡ߹Լֻܸҵ֡κͱţ˹ѷձ˵ѶԱĴǣ߹Լʲôڴ̣㲻֪ôǵĹضԼġţѶԱָŲ˹ı˵ٸİɣҽͿ԰ɱˣԶ֪˭ɵġ
Ϊ47ǩֹ֮һձ1929727ǩˡս֮߹ԼڹڵǿҷԣձδʽϿԼԼҪϣʿͷͶߡҪͶߵ֪ͨȻһúܺáȻĹ涨бձ˵Ϊǡ෴ͶǲձĴ徫:һձʿս˲ܶʧȥ֪ץΪսصձԶҲ̧ͷļ˽ΪһӡʷѧһＸܽձʿĿΪһԼľӱ²ǾͻʧȥȨҲ̬ͬץս
ԣȷ̬ձعЭȥս㣵ġ1894һ()սʱʿ߾һܣ֤ΥʷڶԶսʱǿһ㡣ʱ򣬱ܵ˺ܺõĶԴһλѧ˵սУ79367ʿ²ǱѺձڵ29սӪУõ˺ܺõĶԴսӪеĶСƹȥֱݡ䲼ġԼ涨սӦõõЩڹз۵ͬȾεʿͬнˮնսУսнˮձʿսеսͻ˶һսʱձڶԵ¹սƣԾҪǵľٺʿԽ߾һܣڹʷĿʵֱսĿꡣ
Ȼλ󣬻ʾͲЩʹԼˡԣڶսȫŹͬԸΪʹձʵսĿĹʧǽԱһǹعʷּձսžֵĵһ˵ڶԶսǶԶսŴΪ˳ձһĹҡڲٲȡˡ
ձʿΪӦɱӦͶսζʧȥϡϾͶ֮Ȼȫ˵ϱ㲻ˡ²Ҫͨʺʮֻ֪ͨǵļˣձʿԴ˷ǳ졣ƣЩӵôƤ˫ͶͶҪǵĸĸҲΪǸе
Զݵֿĸס26һ꾭˼˲̵İ͵֮á󣬱˵ձǣԸɱҲͶǾǾһ
һ͵Ҵ˹ء̹ҽһĹ£
нһطʱѺվҪٶȼӿһܲн׷ǰս顣ǾһձʿʱѺӵʿͣ¡ǲ쿴ǶʿʱһʿһձǰǸٴаγһʿϣŵڿлһĻߣһꡱ㿳ȥֻһ죬ǸͷȻձһŽʬ߿еձһЦ߿ˡ
ձŰɱ˹սΪȻġһ䵽ԷΪԼҲõͬĶԴڶսֻΪļձͶСʷ֮һڷɱӰΧˣսӪ˸ԹͷʳƷ֮һʿһ˹Сʷ˵
ڵڸӡҵʱɵˡձץ˺ǽڿӣЩ˹£ԴҾؿ˿Ƿܵĳ·ֻбǽֻˡҡҡλεվʼڿӡʱһҲûУõϵʯͷôӲڵĿӷǳǳ룬ӿװҰʿ˹ȥȻֻǰҳֻչͷ˽ȥҰ˳ĹͷҲһҵʱһŻˣֲһ˵ôΪ˽
ЩץձضϮбĲ˹ѷսѾʧȥһϡ˹ǲſڽʱһĥѱ㿪ʼˡ
ɭҵָзǦʣʹסҵ֣ȻǦʰϲ£ҵָŪˡһʹȫס˫֣һͷקЩǦʣָĥùͷ¶˳
ѷס˫ֵǽϡܾҰ̫ɻʱĥйսһַʹĥһӰǵ˫ְڱȻͬһӰǵǽϡһǵ˼ϡôȿͷͶҪá취90%սῪ˵ѷǽϵʱ򣬸еʹ̣Ӻۻ˹ȥĻȻʲôҲ˵
Ұûоʹ˰ݡǸһֱ3ӢֵͣѷŻǸͷϥǺ档ҾͲòڵϣƾ¹һʿץסҵĸ첲һѽŲҵĴϣȻ£ҵϥۼˡҾҵĹؽڶɢˣ5ӺҵϥǾľˣʲôҲоˡ
Ȼ¶ࡤ˹ԷɱģжʱʿҲĥ˵İ취ʱǸҡˮơѷչ֫ƽڵϣֱץҵĸ첲ȡҵϱһëȻЩ˿ʼëϵˮǲͣ浹ˮֱҼϢʧȥ֪ȻǾִͣٽëϵˮҵʱԼˮˣ֮䴭Ϣ
㲥̨ڽĿЩˣЦǾȻɷԱձĵ̣ձһⳡըϷ֪ըǣҲըǡЩսһ֡ǲҪˣÿԱﶼͨر֤ͨءĺˣŵƱ
ձƽˡֱڶԷ׼½ͻȻϮ¼ͶضϮΪ̫ƽս춨˻Ҳսķʽ˫ԷΪĵˣֻŵ̳Ʊȥһսˡ

ھ 
ձȫûʶǿսսԸ
սԺը鱨桷1946
ڶضϮ֮ŷϣ˹Ƿ˵Ľȷʣ˶ԵЦˡͬʱľҲһ׼ӭձķ»ءɭʱ̫ƽԶ½ĸ˾鱨ѯʶսµĿǶ˵ձζһǿı˵õ˾棬ͼɽɽɼʥǸ綼̳ΪһۡݵĹ㲥̨ҪֹͣԷĵ粨оըĿ꣬ɽɽдҲˡƲ⣬ձܿɷɻжʣ60߸˾
ضϮҲʹձµ̫ƽսԡ
ձĻʱĽǷСġĴͳ˻ʾһֱΪֻԼõرʡ£˵ķɻڻʹϿǸеޱȷŭͳ衣ΪǽƴȫµսŤתսľơ
ըͬʱձ½ͺڽһҵıۣΪʤ׷۵òɿ½Ҫһڵȡõľ޴ɹ͵Ϯ֮ȴ뾡սһݵؽ̫ƽ󽢶ɾձϽ˾ɽʮһֱ;һԵս;̫ƽϵһ״ɺλߺ1100Ӣﴦڶܶ;Ҳ仨ˮɽΪ׵ķɻֻúĸص;ɡռ;ͿԷֹԶĿϮˡ
Ͻձһ;ͿԽһģӶвΪһּۻ˳롣ӾϽ;ϮܽһɵսϾͬձǿĺȣĺǿ
Ϊ˱ٴ⵽ĺըɽսԱˡձռ;̫ƽ󽢶ӳڴ֮ǰɽеʤ֮ңɼڿֻҪٴһ̾ʵˡ
527죬Ƕսʤ37աɽɳĽ200Ҿ׳۵Ļʽˡձ˵սƻΣЩ˿Լɪиطˡ̶ļһڵս鱨ܹܡ¼ʱűЬձĵǳӣڽػĵУиغµֻܶе15%ˣ15%ܱʲôûҪáڶضϮ֮һʳֵƵرߣAFٸʧߵҹиط룬AFǸʲôأǸʲôطأ
иصֱһ׼¡AF;5µЩʱ̵档;̨һСʱǵĵˮþˡи쵽վһ˵AFĵˮˡƣȻˣóۣ;ΪձһĿꡣʵ֤иصһ̫ƽս鱨ȡõЧһγɹ
194264գձĽطɻһӵͿշеɻ˼սձɻδ뵽һӸ߿շеĸըں档ձʽսɵúܵͣͺĸװͬ߶ȣǻ˵һɻǡΪ߷ϵĵڶɻսһΣϵվһߡ
һ·ȥʱûһǹһڶ׼ңΪǶ֪ˡԱϿˡ˹ػҰѷɻߣǴ˵һڡִֵֻһŨ̴Ҿð200Ӣôߡװµһ͸ˡһҺĸٵˡʹһȻؼǵõʱ龰һĻµӡ̫ˡ5Ӻ3ձĸܵըڶֻ˵ձĸ6ǰ⵽͵Ϯ;Աձ6Һĸе4ҡ
ɽˣձⳡԵսۡʧˡ;ս֮ǰձӵ6Ҵͺĸֻ3ҡսУձʧȥ4Һĸ6Ҳ⵽˲̶ͬȵ𻵣300ܷɻͬϾḻķԱһ䡪ձĺˡĿվ5ھŤת̫ƽսľơʷѧҴά˵;ս֮ڣձ촬Ӱӵ㹤6Һĸͬʱȴ17ң⻹10ͺĸԼ86һĸЩƵڸսУҲעձսе³˳ʱļս֮һյ֤
ȻҲΪ˸˴ۡ;սУձˮִˮԱ̵ɱǡӽ˺һձøͷ
***
1942828գڶضϮб²İԱ˷ͥµġСܡСܵо˵ǲ֪оʲô˵ǲҸǡ˵꣬Ǿͱˡ
1014գԵÿ˹޲28ĵϰˡϿݴֶٵ23ıȶޣԼԿ˹ղ21Ĺ޵¡˹ı֪սзУڶҪִ̡ʱ⼸СӼֱԼĶ䡣
ǲ֪ձѾ1942813ͨ˵оԱ׷ķɹ涨ЩǾĿըҪ̡аλԱΪ̣ʵġʴ֮ġλԱԼ̣ΪȻ5һķԱòսĶԴǱΪսﷸһսĴð취ͨսı׼ʹнսĹ涨ЩսҲܱǲӡЩѾΪվĹٷˣЩԱ
վϰȶ͹޵׼˱ʺֽдš
ϰʱѾվˣڴ˹дҲ֪˵ЩʲôֻǸң˵ҺпܱôҲšǸսԭΪһһֱչֱսձʲôҾʲôһǺΪ֪ⳡսҵĽɫѾˡ
ȶڴֶٹѾӵдΪ¶еˡҪǵãϵۻһкģǻٴμġһдδ޵УдҶԣҵΩһȫȶлһȫȫȥһù볣ддţοοΪһҪ㡪Ǹù
޵¸Ӱְдǣ˵ҳЩõʲôĻԸǶ͸Уְ֣֪ҺܰԸϵ۱ҪǵǸսʿΪսġ
սձľļҵ⼸šʵϣİ칫ԱûмĳЩš
19421015յϣķԱСӱס˫ϺһĹǰһϣľѾľͷʮּܣѾǲ˸ոոµĲݶϣ໥20Ӣߡ
߽Ҷ˵ҮʮּϣҲҪʮּϣǱʱҲʮּϵʱϵۻḳһ棬ǰ˸ʮ־Ϳʼ档˵ϾҪʮּˣ֮˵ʮּܾΪһˡԣϵۡЩЦˣ˵ǺЩҽǻûʲôҪ˵˵ûʲôҪ˵ˡ֮ȫԻ
ȶϰ͹޵±ʮּܣȻ󱳿ʮּܹˡΪȡǵ˺ľϡǵϱ˰ײǻúڱڰײϻһ桱Աǰλá
վ20Ӣ߿⣬ϵ̼̳ȼѬ㡣͸λָӹٺǹ
ǹλԱСӵͷ͵һײѪ˳˲佫ϵİײȾˡ
ձӢ㲥ЩԱб飬ɥĲ񡭡ǵķǾʩͶȼյըǵҽԺѧУͰյķݡڸķɻûǹɨǵѧǱץԺܵ·ͥУվ·ܵĳͷ򱨵˵λԱûᵽ̷ܵʽ
̫ƽսеǸ׶Σձڵƴ󲿷ֱ1941ĩձѾȡ̫ƽ˵19422ܶȺͼȺķɽսķԱΪ¼Ⱥͬվ˼Ӳ̣ձʱڰĽĿվͺأûгɹ19425ɺսУǵһϵĺĸԺĸսۣձҺĸ⵽ƻǻǾס˴սʤ˹ľӡ
ԽԽĺԱѵ׼Ͷ뵽̫ƽϵսȥЩԱҪμսûʿȴϷļܵӣΪдͷԡһսʿѵݲô߷мɣҪѧϰص֪ʶЩСҪѧᵼλƲⷨͼԼϸСĻе⡣
¼ѸٽһӴ磬ѵõĴѧУ԰ɡѵʩ͵ȫءɻռ̫ĵطԱǵľסͬ½ͺҲǲСϰսʱ򣬷ԱǾҪտĿյѵ
ЩͶսսʿҪƽӢĵÿ˹ճ䵱ǵѵЩըڲʯļɽϿպХɹѰҿտɽѻüǺŵѵӣȻ󳯰Ͷը׺ըīɫˮϣϰδЩѵõľûǹѵİסЩɻ棬ǹֶϥŷɻһתߵ缼ʦ﷢Ħ˹롣
ԱʱĵλܸߣܵܶŮӵİĽÿӲҶһ档ܶʱ򣬷ԱǸܲпΣյְҵһ׹¹бˣ㿴Ƕðź̵ս˵ʬʱȻеʹۿһҹдӵƽʧ嵽ʱʹ֡ʹڵϣ㿴պѲСıתŵ˸첲ʱҲǷǳǳѹġƽʱԱ̸֮Щ飬ʵ˭ЩС֪ܶԱʱǵְҵԼ˵Ҳġ
19421121ǸĶ糿18ĺվУѧԱΡʲһζԼʻһѵմݵһˡûԱ޷ᵽһζԷʱϲ֮ġʲ˵ǵй˶÷ʱԼ10Ӣôߣǳ˲𡣡
ʲʱʻһ˹ضN2Sɻһֿʽɻֳơɫ桱桤ջ˵֮ԱɫΪЩ·ԱǺΣյģõĵ㡣ѵͿĻɫܶ˹ضN2Sɻѵʱ׹ˣʱѧԱǰϷΪϴ»Ϊܶѵڼʻʧܺ󶼱ϴˣҲǱ̭ˡַɻܽʵҲȽϰȫԱѡѵղǷյģմĶге쳣䣬һжԲʲ˵ȴ㲻ʲôǳϲŷɻкХĸоСʱݵʱ⣬һСϡʱǸСӣս˵ֻʷгֵۡ
һζԷжԣͺְֵһζ˵Կżĳȥһͼıȶζҡܿк͵ѵ֮ͿԶԼʻɻˡÿһǵһΡҮŵǰ̫ƽս֮ǰǸԱҰǴϷɻ󣬾Ϳʼְ֡ؽǣ˵ѵײװãһ׸ԱѧԱãһ׸áѧԱַڲݸϣŲ̤ϡɺ½ʱͿԸܵôݷɻġֵʱͨģҵĶɲȻҵֺͽǾ뿪װõģĻȷÿһȷҰȫġ
ʲѧϰʱľ̤Ϸɻһ̲û̫뷨Ҿ뵱һԱڵѾѧϰ˺֪ܶʶͨ˵ԣ˽⵽湤ԭȻϷɻˣ߻нָҸʲôöľȥȽ̤壬תȫָʾȥݷɻʣµľǸˡأͻо߶ȵĴڣͻ֪ʲôǰȫģʲôǲȫġȻҪѧôʹɻͣȵȡҷǳϲЩʱĸоκо޷ġ
Ľıֱʾ⣬ȷѾ¶ʱ򣬾ͻԼˡ桤˵ֵԼˡĽ̸¶ȻվڵϿСתڿתȶȵȡķɻȥÿһ顣
ÿԱй֮󣬾õʦˡн޲ء͵ɾͷԱõķԱҲḻǸ㹻ʱڿϰ
һ˵ͬҪάռ˶ڶάĿռʱֻҡɻʱ㻹Էϻ¡Щ˵ʹıȽҲûиܹЪԼղѧɻ֮ǰûʵϣ400Сʱķм¼֮ſʼѧġ
ԶԣսǱȽ͵սʽ˵һſѧ˵һЩԱСȴѧһϵеĽԺͷԶЩܼ򵥱緭ЩؼвеתŻЩȱĵĵзԱҪӵöˡԾڷɻ̽зת180ȣתõĻͻᵼ»תǽͰȦתʹԱķи߶ܽתΪ˵ķ򡣵òҵĻɻͻʧ٣ĶһֹͣͻΪоĻǹɨṩõĻᡣԱѧѡѶԸоĸʽɻȷձʽսڲǿսʱ˾ķɻɵøߡڷٶȲÿСʱ250Ӣ£Ŀƶתתɵ÷ǳɫкǿвԡķԱСǽ֣ʽսĻܺᣬ״ֻʺߣʺĶٶȳÿСʱ300ӢʱձԱԼԦǵķɻˡֻҪʹսʱķɻֽϸߵĸ߶ȣҵ幥Ļᣬ߶Ƚϵ͵Ļͻʹǲȡ߲ԣͽϿķٶȣܹռԵơʽսƳһּתѸתʱٶȱתʱٶҪ졣Աע⵽Щеķʽõ˵Щ㡣սĽУտЩ鲻ḻĺͷмɲߵĵоԱ
ԱÿѵһѵԱͻǽвԺȷѧˡ涫һɵòþͻᱻ̭ܶ˲߱ԱӦеЭΡʲĽ̩˹ɭ˵ǻϸ۲ÿһˣȻЩʺϿɻ̭ȥ
ЩѧеķԱöѧѧ׻ĹԭԱʶҽ͵¶ƽģ϶ǳʻġɻʱ϶Ӵϴ˲ϵĸʹɻܹڿзСĽҶǳʽǶȰװģתʱԾƶɻĶԣ״ɻתƶɻԷԱ˵Щ֪ʶǱյģΪЩ֪ʶǵȫأٶȲɻڲʵĽǶٶȹֻᵼԵ¹ʡ
ʻյķмɾ½ɵյʱ㿪ʼСԼٶȡһϵͻСͿˡÿܷɻӦʧٶȡ½ʱٶҪʧٶȿһ㡣ӴܵʱѲݸһɻĻͷͻɻͻͣ½Ҳͳɹˡ
ÿԱҪѧ½Ա½ʽΣյġǶԣĸһխ̵ֶܵɻպͺеطˣеʱʱװ廹5Ӣ16ӢߵķµҡΡ䵽װҲһ׮¡װϳźܶɻڼװϽʱβסЩͻֹɻǰСڼװʱرϣܹסһӡ޵¡Τɶ˵ڵķԱںĸװϽʱٶȱսʱҪ졣
ںĸϽأΡʲЦһ¶˵ǳСġɹĹؼڷԱԽźԱȫΡźԱͨһϵķԱеİӸķԱźšЩźŵİӾصģ׺˲ɫĲЩźԱڻӶźŰʱͲõļװϹǿ絼·ԱźˡȫźԱָʾΡʲ˵ɵ̫ˣٶ̫ˣЩźŸ㡣źšʱſԽ䡣ԼİΣȫʽ͵źԱźšǡ½䡯źšźͿԽˣ½źʱҪϼȦٴγԽ䡣һ˽źţͲټˣҪͽ·ͥС
սԱɵ¸ҽҹںĸϵĽ龰ڰ콵Ѿˣ˵ûκεƹҹϰ½һֲľ޵¡Τɼһμֲҹ併䣺ûǣҿƽ棬ûеƹ⣬ˮǶԼʻɻСܷɻ˺Ҵӷɻʱ򣬻ˮ͸ˡֲ̫ˣ亹
Աڿսеĵλ൱ڰеķλһ֧ﻹҪԱЩرѵߵ缼ʦ״Աеʦǹ֡ͶֵȡֻЩЭͬսʹһܷɻΪʵս
սԱҪ֡桤ոңԼǵսԱǵըԱսӯٶȿ죻ըͷϴغֽػ½ɻҪС
սԱסֶʻľһֵٷɻǵҪǻоսڲμ̫ƽսǰڼǵĪΤվؽ˺Աϱǵϸѵ
סF4U1AַɻһΪֽ֪Сû͵ٶȺܿ죨ÿСʱ400ӢҼײٿأɻĴСոպã33Ӣߣչ41ӢߣҺܽʵϿװ6ͦ50׿ھǹɻ14000ģʹֱձɻʺϿսӽɻձɻǷձͨɻװףΪʹǱֽӶڽٶڼʻһײһ£̻ˡ
ԱСڳˡɻһΣԵת֮󣬾ͿʼˡˮϻҪ˳֣桤ռǵõʱšʱĸоڿըַͬɻΪСӷԱƵġ桤ջ˵ΪЩ6Ӣ4ӢԷԱƵģܿҪСӷԱĻӸӡԱ֬װ׻ǹԱҪϲ鿴ӾҪʱʱעɻĻͷر𳤣ԱѿںĸװϽʱ͸Ϊء桤ս͵뽵ڼװϣֻܿߵ߷ɱתܿźԱָʾֽ˺£ձԱµǼһ顰ɻǺХձ˸ַɻȡ˸ºŽСХ񡱣ΪʱʱëȻ
ĪΤѵ4£Τ˹е»ʱͻסֶһ𿪷ɻʱǶѾѵùˣԳȥˡǷǳȥսҲΪһ׼
ϰ˺ܶս桤˵ըȻһֱظϰǱսԱʵȷе˵ӦýսըԱǴӻնԵصϰը»ըĸоһǲǸըĿ꣬ɻĿϿջ裬Ϊǳ
ʵʲʱǶ˿ѹзʻɻķԱǶҪһĿӣֿڹλúͿװҡս˵ЩһὫ²ѪҺסԷֹѪҺϰͲͷˡַзװеɣĸıʱڡԽеĿͻὫѹԽ
սʱڵļǣסӢСһĹ֮󣬵ϾܺͺܶƯһ档ʱ򳣿ᣬǾǱǵʿȥưͨԼһǮΪΪ򵥣Ǻƽ¡סĺǻȥ䡣Щ˧ĺĿƷ϶ŽɫĻ˵زٽŮɺɫƤŮע⡣ƯŮԱԼ˹ܶȶŮⷽСӲȥưɣȥμӽžۻᡣǶƯŮھưɼĶˡ
סмĩڼݵĴܺͼƯŮһҲɷΤ˹еʱǵõʱںСԵһĻӺŮȥǶǣǴӹ͵˳ǿǼжˡ
Ҷе˵סǶ˸ŮѣЦŻشѽǸʱÿ˶˸Ůѡ
صĪΤһ죬סؾģһԱϱؼͨͣͣƺϵķɻ´ǰ״ǲġסһϱΪʾԼļڷɻһʱӣҲһԡ
桤ҽ͵ҲôĻ̫ˣʵʲгɹĿԺСиʶСЧӦɻ뿪ʱܵϵڱ߼ӢߺҪ㹻ٶȲʹɻһ㣬еĲȷ̫ˣѹȣЩᵼٴ档
ΪʲôסҪȥôһܵĶأһսԱǵôһɷ辢ģôܿᡣ
ס׻ȥˣԼ˹ȻͿе˵Ƥ
֮󣬻סķۼ¼ϾͶһ¼˵ŪһܷɻӴ˳ֺͲӴһˣƤˡԭһʽз¹ʡÿ˹޻СڽֻôҽԼˡƤͺڣһˣȥӡڰˡΤ˹е»
Լ˹ڻһʱ̲סЦסеǻָӹ˵ҵʱҲû취
طɻǺըŷԱԱҪǲһ΢صĹʽսԱͨǳǿʤԱ˹˵ըĴֱΪһ㣬ΪǵĻպ󲿻лԱֺըըһԱһԱ׺ըϳһԱ⻹Ա
ըϴը˹˵12000׵14000׵ĸ߿գ㿪ʼ׼ըĿͶһöըһ·60ȽǸڴԼ3000Ӣߵĸ߶ʱͶըȻ뿪ҲԸ嵽͵ĸ߶ȣĸ߶ԽͣըԽ׼
һ³壬˵Щ־ͻ׼ȷҵλáһʼ½ʱĿ֮ͻһֱߡǽס㡣
׺ըںͿշв˾׵ġ1944ǰձľ󲿷ֶٵˡЩ׺ըֻ䵱ը
ϿˡֶSB2Cըϵһǹ֡SB2Cͨǳߡ
ʻԱգһԱһǹ֡ߡɻչ50ӢߣĻڴ;ǿ۵ġԱսпϵżũڿ𣬻ǹֵϿƹͦ30׿ھĻǹԱɻܹɻͬǣըҪǹֻ֬лĿƤͷըˡϿԼ㱻ըҲǱ˵¶ֲҡ
жԤԵ̫ƽսһսձΪ֧йİ½սΪǿĺͶ˺ܶǮ˹ͳȴſվջս𵽾Եáձ³ȺϽ˼᲻ɴݵıݣΪͱ֤̫ƽİȫȴܿһʤ˺ĸȡĵ졣Աǿڷ;Щʱ½Ϊ׼ʵϣձڹϴɶչĵһģ½սĽ˭ռսĻɺսԼڰͲ¼ǵĲпսĹؼĪȱȸ۵ĻΪͨĴǵŻӲάձ¶ȡЩ챾ձĻԱɵĵطӻռȺΪըձ½նB29ʽըĻءΪ˸ȺصķԱɨϰһƵ
ϴɶսʼ19428£ʱ6֮áԱձɻ892ܣл²Ա1882ˡڵսҲǼΪҪġдⱾʱյһλμӹ̫ƽսϱдҵĵʼд½սӵĶԱǱ˹ϴɶṩκβǻǼս˼¡ôʤأ𰸾ǵĲ˵ûձʱֻпɻܹڹϴɶĹٱȥķһȸһƣûSCAT(̫ƽս˾һ֧ں½սԤӷ۵ǰչ˾ԱɵĿвСֶ)ԮǲȡýôشʤSCATлĳƺšʳҽƷԼҩ˹ϴɶЩ˵ԱȴˡǸʱϵǺ֥ӸĻÿŷ100࣬SCATÿȴҪ72ܴΡ6µʱSCAT43626495ƷԼ235596˴εԱִ34834η񡣡ٸ͵ӣԱ˹ա𲩶ҵں˷ɻͻԱܵϵһ￴˻һչİսռϷʱ𲩶Ա̧Ϸɻˡ
ʮǰһ̫ƽϽһǲ̫ܵ£Ϊ̫ƽжû˵ۿˡԱı򡣵ձ˻ԭľ籾ڱݡǽкˮĵΪ᲻ɴݵıʱʿȴЩ쵱µĳ㡣ĺڹȥֻܼӵĺٶȣɻṩ붼롣ձ˷ʵּ̫ƽϽ˺ܶɢҪȴЩʹѾǳµսѪζŨˡ

ʮ ƻ׻
һμЩձ˵УһͼڸԼĲб뵽ЩоǶձ˵ıʱԭԼΪսҿսԽ࣬ԽȨʵϣҲȷⷽձ˸ж١
˹ֵ²񣬡˹H.ֵ²սʱռǡ
ֱ19434²ŵ֪μӶضϮԱ飬Ѿ鷢һԺˡ˹֪º쳣𾪡һԺ棬Щձľ١ܵͷΪǡҰопСΥ˾ϵս
1943421գ˹ڹ㲥ǻޱ𾪵ϢġȫŴʱͬĸܣҪձѾ
̵ɱҹսб²ļʿ
󣬡ŦԼʱͷͷйձ˵ҰΪıĿǣ
ձսʷʷǰҰоȻΥ߹Լ
ƪ¼ȫķŭ˹ձġҰоʹԸӼᶨľȥ޳ܵձ塱ŵ½һ籨ȫԱ˵пľ̤˵ϣ롰ǳ𡱡Ƶ¶նһɱսĹҽκ̸СǰֻձġͶ
ŦԼʱϵ˲˹ѷĸף˵룬ҲǸѡҲϣֶֻΰˡҴûĸԼ˻ô̺Ұ¶һλԱĸףԶµԼ׵¶̫̫˵Щձ̫̣̫ûˡôԶǵСôɷ¶
ǣձҽԺЩ˺ͶͯҲʿըˡǵĸ˵ʿҲǲġ
ɱ˲ǼȻ׵¡ֻҪǾ񲡻ߣ˶ȥɱˡԵĹֻڶʿɱ˵ʱŻֳ
˺ձϵĲԶ׼ġĻǶҸǺԲͬһĹңǴڲϵı仯֮Уɳڱ޹ĴϣͺһСкڳĹܻᴩһһ·ձȴһСֹϵĹңеʽţһλΪһʣŰ⽨ṹ
һЩ顣˵ݵȷ϶һ¡Ϊձը1941ꡣձȴһΪѺʮꡣѺָ͡ԣʣ¼ͳʱڵĵʮ걬ġʹڽ죬ձֽͷϵҲԵǰʵ۵űʾġͬģдķʽҲͬԼʷ˹ձͻᱻдʷ˹Լ
Ĳ졣˴кʱܻԷ֣ձ򲻻ῴŶԷǾϹ˳ԷʱϣõĲ;ǽƵģձȴڵذϳԷõľʵĿӡԷʱǵһձϡ˳ʳʱܻώϽ֭ձʳȴպŵζϳԡ
ӻкܶࡣʱǽȭȻָͷһձʱȴϰָȻָ߽ջġһԡϴ衣ձȴƯŴϴµණˮǳġձԡ裬ɾŻԡ衣˿ʱġǰ桱ʼÿҳϵֶǴҶҳʱǴ󷭡ձǶǴġ桱ʼÿҳʱǴֱش¶ҳǴҷ˵ȵȡ
20ʮձڻûʲôˡ˼ôձС֮⣬ҲûձˡˣҶԶԷ˽ͣһЩϵ˽˴òձĿУ˶ѪɫѪҺβ͵ħΪձ˶ź۾һԷ֮ǰѾĻĲϿʼųԷˡ
ᡤɶһλܻӭĶսߡÿר700ұֽϡɶսؼĵĴ󲿷ŷսȹģ1944꣬ת̫ƽսĹķʽձ˽ܸ԰ƵĶߣŷ޵ʱҲձˣʱȻǼֲֿȻǵɵʱҺܿ췢Щձ˼ֱͲˣǾᡣһοձսʱԶ˵ǶˤӣЦ˵һһǾöġǵӺҾرȥϴԡ
Ұ«ƽձĶᡤɶΪԡǸԸĹңǸǷͼǷձ͵뵺սҾҿľǴһˮˮҳĹѾ䱻Ϊˡձ˧ˣΪԼǸձ˸еޱȽ
ձΪǵ֡ûĽͣ˵ôӣΪԼѪͳԺ϶ڹĶѧȥɱ֡һܻӭձ־˵ǵĺ϶ɢζеҰȫ硣ЩҰġ׵˾Ƥħ
ǲ֪ôġ˵ʲôġʲô
ľɽɽ˵һ̼˾ֻ֪쵰һ˵Ӣħǰǿǵ͵ȶЩձΪ
㿴ոսĵʱҪԼһߣлɱľˣ½NFDF9д߻ձ뵺жǰˣ㳤۵ķŭܵƽϢͷصİжȥûܰɱô齫Զòƽ밲
ǸʱˣֻҪ˿佱Լȱǿͺ׸ܾ˵194117ꡣ
սڿսǰҪĶڡϣͨԽɿ¹ˡձڵķʽƣձĿԤ˵ձΪһʥĹȣΪĻʹڣԶϵĻʵͳ塣ձΪԼϾԽԣǿԲ뵽ʥʹȥֻҪ˿佱¹˺ձ˵ԽԣǾͻܸˣȴʹʧȥ˹жΪԱĹҡġ
׼ձ֪֮٣ֻ֪δ塣ͬģûձ˵Ҳ֪ԼôЩձˡ1942ģŦԼΪһʤУܻӭһϵıǡˡϻżڵһѷҴܵϡ1943ĵӰϴɶУиСһλ͵½սӶԱɱձʱʲôоλϱǲˡǿָܡһλμӹ̫ƽսϱдձһɫĵˡ̫̫ĶʿȥˡϿİСɫ֣ҿ˵ǣᡭɱˡĶ˹ȡؿ˶ʱձ˵ɡ͵ȶر۾бǵĻԴһ͵Ǿ޷ݵǧƪһɵԸ񣬾һһؿ˶ǵڿͨƬ¹ˣϣյӳ⵽ЦīͻĴ°ͣҪǸձ˵ʱҲʲôͻˡ֪Ц۾ебŸ۾ձеӡһߵд½սӵĵӰձдɡġͣҽе󡱡ձڿϡݽУԼͨƬһɲر̻ɶи硶ǾҪȥСձȶǿձĿеı
ձ˱ǿɱɵࡣ˵֡˹1942Щ˾ʱ˶Ϊֽ֮кá֤ҪвĽ֤жġλĻشʱȫɣӡ˺͵˶ǿģСձСձǲվǸձˡһ󣬹ԱλΪʲôЩطֱͷʱСձҲСձǲõǣôһǻǴƬʧġ
ձʿһֱϣϮܴݻеġʵǡǡ෴¼ȼȫеŭƽƾôĶҲἤַŭ˺޲ðձ̵ıдСձļڵˡڼ˹ݰٸͼ￴ڶս¼ǣҴҵһձִաϽ˵սʱֻڵ˵оںžǡɱСձɱСձɱСձ
˵ȥɱĹҵˣʿûʲôȤһ˵ȥɱձˣǾһ½һ顣ʿǡʵɱһ¹ʿʱֻ7%˴һѿܵĻشѡˡҺԸ⡯һгˡձһʱѡʮȥɱձʿİٷֱȾһߵ44%
½սӵΡٰµʱ˶Ա𵺵ĵһϮʱ㲥ָʾǵ̹˵½ʱУһǲҪսǲЧһʣҲһҪҵĹ֪ʵзǷҲǴڵġû˷Ҫɱձս
ڱ𵺣½սӶԱȽ˹Ѵ̵һѾձÿʱָվһλ½սӶԱ
ǲһֶӵģʱɾһϷսƷ߽ңԵǾߡʬ塱Ǹձ˻û˺صˣ첲ˣ϶ʱһƴġ
ձĽǸʼЩ⡣ѿ;׼һĸȻһձΪǸձ˵ĽߣȥţݣĴ̽ǸȻ͵ػգһֱ˶档ŰѽŲǸձ°ϣٴŪЩʱձӿ˺öѪ﷢๾ࡱĸˡҳǸ½սӶԱ󺰣ɱɣĥˡȫҵĻʱһ½սӶԱ˹ǸձԴһǹʹࡣǸ̵ļһﲻ˼䣬ȻǸձȥЩߵĶȫˡ
սڼ䣬һڡ־ϵǳһƬƬһƯĽ𷢹дţǰһֽѸֱʷڴߣעϵһװƷܵ˹衣ǼװƷʵһձ˵ͷǡƬϵ˵дɣǵһλں۵дţл͸Ǹձͷǡսе˹ͳ˵ܾһձ˹ͷĿŵЩͷǺ͹ͷǵ¹˻˵ģôҲͲôùͷװƷˡ
ʿ˹ɻǵõʱվһȺ˫ϾٵձսԱߵ龰һЩ޷սȫǹСǳ٣ǶˣҲͶһУʾԡ밴˵ȥУǸ˵ǲҪսȫǹС
½ʿѷƤǵ¼ǣЩձʿе׼ͶеѾͶˣǻ⵽ǹлǰǶĿܵбҰŰģܵ˷ǳпŰ
˻Щ˽ɡķԱǹձɻⴴ󣬺зԱɡһλˮ1943ĩռдǣеˮֺͺ½սӶԱ20׿ھǹЩɡķԱԵ䵽ˮʱѾˡ
ֿˡĪУҵںѧУǡͷ䡱Ǳָͧӹ٣19431£ǱͧһҴ¼ǳձ䴬ˮµʿڼװˮҴ߿ǹһСʱǾɱϰٸҲǧ޷Լձˡͷ䡱Ǳͧϵһʱĳ棬˵λָӹ١Ե˵ޱޡ˶ѪĲɱΪų⣬Īָӹٵ˾ǷǵǴΪΪһöʮѫ¡˰ɪһö׿Խʮѫ¡ΪһҾ
194334գΪ˹ս۽˾ķԱûǹͧϵձȫˡһλУڱдȻôܲΣܶСҲôҪѧĶΪǣǵҲҪȥˡսûйƽԵġЩ˿Ϊء߹Լ˻ЩĵĵӰƬΪЩͷʿûǹɨͧϿֻŵձСӡ˲ûô෴ǻĵӰԺԺطӳЩƬϡһߴеı׻һΪսйƻĻϳձ˱ըѪɵľͷʱԱÿŵ˵
ʵĲˡǵСǽСձúõسԶǹӶЩͧϼҪձĳɹܵģġ͸ôʰСձˡˣЩǹСŪǵı٣ǳζԣôٸһǹһżǧձϵͧ;ͧϻкöСձءСĻмǸС׵㡭ѽûУϾдϵһСô׵£׼ƣһȺСձȥǵˡݽˣСǡ
սɱʱ˵ǡıɱǶԡ߹ԼĹȻӡǵɱʱȴԼعԼݵġ
ڰȺΪᰢͼչս۽һձ֮ľ޴硣19435£սܺձֻʣ800ˡʱʣµľ𲻶ˣѾûչκξж£ɱĹҵľҲͻͶˡ1943529ҹЩձӵʼйֻв30˻
ڰͼһĻ޷ġʱ־սؼ޲ءл޵дձ˶ʵĿļֱǵĻҾ˵ġЩˡΪͷְսҲͶ󱻴÷ǡЩͨȱǵձ̫޴ˡҲԵġڰͼϵΪȴ޷˵һ㡣
ǴǳսۣЩձС˲ҪձЩȱͬĵĻʾȴ·ϡǶԣҪľձͨͶչʾ˴ľΪձڰͼıӢµģҲӳձ˵ľ񣬾ʱ纣սĳ̶ֳ˵Ҳʹие־塣Щ̸ֽĽһί˵Щ̡ΪսۻʿɱġӦΪ˸еΪˡȿĺ塣
Уȿɵġһֵ˼ǡ񡱣һǡ顱˼һйŴ£һƷ¸еɻٵԼĲƲҲԸԼԭЭڿЩȥձСǾ𾴵ġ񡱣ʵʿҲЩ̵һֵϵʤ
ϾµƣЩȥʿջΪصľֻ֮ҪǼǵΪЧʶľ͹ˣѵʲôõķʽ
̫̫ձСӱȳΪȿˣΪЩ޷ƶһʵսԡ෴ֻǲҪЩ䵽̫ƽĸطǲȥ֧Щ̵ʿսҲǳˡٸӣձɳ15ʿǰ¼ǣʶ޷֧ľʱͰЩٱǸﲻܲˡСʿĲ¼ǵ½ʱ7000ˡֻ67˻˵ͺܶʿһ֧ɵľӣ¼ǵ͹ƽĵϣΪȥЩʿʬͶڵ̳··ߣиܾСĺأش˵ںˡΪʲôɱأλܾҪһֱЩˣͽԶ߲Щɽǿɱǡôһûʲôġ
С̫ƽսʵϰҽԼɡᡢͷԼ򵥡ΪҵĹһձʿһʱµĺӡ֪ܿʲЩ˵ʿ¸صʷѧҼдģԱھж˵׸ΪǶ¸սȻ½ԽԽ˳ϣսϵĵ¾ǲҪΪ˵ĸǸݲͬԱǾͱɱǱСþɳϱ˵սϣʱ¡
ľҽȱġڡǵľӵУǵְȴǽ˵С
ҳһɱ˷ɱЩҲܷˡɱЩҩԵˣɱЩұðսѡһж쾭ģЩľǾԼȥЩ顣ǰ¶ԱȥǳǴӵҬҶӰЩʬϣȻͰǷǶ
Լ룺Ӧñ̡ɱ˿ɲһֻսôұһֱ־ϵĥֱȥһ졣˼ĶҲһֱһ̡һšʲôˣֻ̫ܿ˸еˡ֪Ტϴҵ
һձٷҽͼЩѾõʬѰվԱ˸ЩṩʳҽƣЩѾˣ޷ͶսˡһλձٳԾѡǻԴЩˣһλ½սӵľĻشǣǻÿ˷һö񵯡ǲ񵯰ԼըĻǾжǵľ
ŵǣ̫ƽսУձӵֻ1/3˾ӵµġ´󲿷վҪԭڣʾûƶʵսԺͼƻʵϣʿͣһվһվոϵȥըʱֻǱܿЩĿձӡǱ𡣡ڼ¬ءֽܺ³ձͼֲͨׯںͲг1/3ڼͼֶάһ֧7000˵Ķսʱֻʣ²2000ˡŬ˹ǸСѵձӵ±ǿѵǾסڵвͶ
ձԸΪЧҶĿ̬Ҳ𾪡ڹϴɶ½սӵɽ󡤷¸УдҴûҲûж̵ִķʽЩ˾ܾͶ˵ԱֻܵǰȥǲǻšţͷһöǰԼߵսըƬ
¼ǵغǳѬأһˮձʿڶӵսš֪Լսɡ˾ڻ𲻶ըߵսʱžϢ޷ԼʬƬԺܿؾͶ˱ˮݵ÷͵ʬ塣Ͽջ̫˿Щʬ壬ֱǱ丯ãսЩ˵ͱǿﲻϵ档룬һλ˾սؼ˵Щŵձ˵ôܵġǿǵʱΪʬ巢Ķ˷ߡ
ЩʵʿܿӮࡰȿʽġʤЩʤ￴վʧܡڰͼ2350վٱսʱֻ̣29˳ս˶ˣʸߴ98.8%194311ߵ2571۹99.7%˼Ͷǹ£Ϊսֻ8ߵ𵺣300ձһսֻ֮119442ܶȺĻվ3472ɥֻ51Ϊսʸߴ98.5%ձפڿֻĲ4938ɥֻ79Ϊսͬߴ98.4%
𵺺ߵȫʤΪһ̫ƽƽ˵·ճ˾߱ǵͷԣձʱӦ취̸ˡǻʾ춫ȴ19431227ո֪᣺սڿʼˡ
ȻʹǶӢҲʱ⵽ʲô̶ȡձڲô䡢ʿȻЩϢ˳ձûо;ս۵ʧδսɶӰбҪķҲûнܸ½ֻԣһ˵õ֪ͨҲûаʵκˡˣձҲ˽;ѡɼȽԣ̫ƽǳΣʱһ֮ˣѵǾͲҲȥǵ״ʲôʱʲôطҲúõشһ̣ǴʲôʱȥһؼսۣձĹǵȻҲձʿսежν
ൺһ붫1500ӢСһδս¹Ϊʹϵıʯĵøձձһֱвؿൺս󣬵ϵľ˿һȴﵽ2.9ˡ̫ƽݡ˿ൺȺڼըձB29ը˵Եء
ʾû뵽սȻԼǰֻһС֧פൺֱ19442²ǲԮԮʱﹲдԼ4򺣾½ٱдԼ2ձƽסڵϡǣൺıǿǰϮʱ򣬸ûа㻹ֵءһ㣬ڶĻʾǺʶϵձٱƽݾǾӵеձˣʿƽգ1944624յġʾܲ½ս־¼أൺϵķӦóľҪŤתսǲ̫ˣΩһľǵȴΪ뵽һձ˵顯еսͷ
һձ˵顱ָľȫձ˶ԸΪ˱ʹΪҲǡձڼֻʿΪΪǸʵֵΣѾ׼ÿһձ˵ȡʤ
ൺձָӹǡһнͷִ͵Ϯ񣩡ٲνԼ˾194475տһͷᣬһͶ´ġ顱սоӽ߾ȫһֹȻָӹȫɱ˵ɱܶս𵽶ãû͡ձʿս֮ǰǲɱԼġԼܹǶµձʿͰյɡ콫ߵзϢһ߼ԣûƿȨͲܴӮսҷǳϣǣһЩɻڽļ½սӷձൺϵķ
ٱһε½ںʣµ3000ձ˷ġߺĳ桱ŦԼʱļЩűϳձʿӿ򳡵Ⱥеֻһһ˰Ŵ̵ͷͣеûκǶߺšꡱ͡һ½սӶԱ˵Щձһǰ壬ûһͣոտǹһ˳
ʿѾϰձɱʽĳˣɵڵıһʱЩþɳϱҲˡൺϵϰ˵Щ½սӵ˶ҰĹӣ°ӣ޶Բ̵ķʽɱ̹˰ѹô棬ٵΪƤǣһ羰£¸200ӢߣͻɺĴźľˡЩձԸҲԸͶĸװӤºԼҲɱʿǿһĻʱˡ
ЩƽͶˣʿǴǰϵЩ˺ͶɣҪѽжԣˮȣǰȫġǲܵ˺ġͶɣ
ϻǲȥ
ں󣬼޲ءл޵һĻʱܿԸƪµ˵ЩµΪ˵ǲġʤ޲صƪ³Ϊսڼ֮һĿǡ˵ıʡսβ׶Σһ֧½սӵķǲ֧ˮ½ǣϿ˰ɺ7ձˣǿ׼ץ񡣾ˮ½ǣӽǼձʱ7˵6ɺϡվŵǸȻλ٣ֻγһѾ6˵ĲһһȥʿûǰѾ4ͷ­£˺Сλվˮ½ǣ˹ʣµձǹˡ
ձɱΪƺǺܾǰˡǵ߿սôձʱܵ𶯡л޵»ʱƤǿһ½սӶԱŽ˼Ĺ£
ۿȻţ˵ǰ죬ϰձƽ񡪡Ů١վϡһǴȥһͱ뺣ɱҿһλװӴȥȻԼҲһµЩɺȫɱߵʬ塣
ָͣͣ˵ƣǶһҪɱˡ棬һձкʯм䲻ͣȥ15ꡣǰ˰ڸ첲׼ˮƵģʯϣúˮ档ذԼˮС
ǶǸ½սӵʿе
һ޴ĺ˰Ǹк˰ߣˮ档¸ˮϣһҲȻһܱˣʼҵĴ˫ۣźˮʱѾ̫ˡգۼ䣬һжˣϥɫӵβ˿ˮƯʮӡˡ
л޵ߵ±ߣƯ7ʬ塣⻹ʲôλ˵1Ӣĵطܿϰپʬءл޵ºһλɨͧľһȥһ£Ǹ˵ĺﵽƯʬ壬벻С˵ˡŮˡкӡȫһ˷ž˵ĺˮСпǵĺȻʬ¡λŮ֮ǰһ˿ͷ·һϴ裬޵·Ȼ˰񵯣඼ը˳һλŮʱԼˣʬ帡ںϣеֻ̥һ룬һͿǾѾûʬһˡסĸסӣߵ±ϵʱԥˡл޵ע⵽һձѻ֡Ӻ濪ǹףʬ뺣СֿڶǹĸסӦðЩҲģʱһλձĸ˹ѺǱ˾ѻֵ֮⡱һձԸȥҲԸҲǣǸѻֲһеشεĶѨ˳̱˸ǧٿףȥˡ
Щһζʲôأл޵ʵĴ𰸲˸е󱳷ൺǵһιפһƽձЩձ˵ɱǷζǱձ嶼ѡͶأ
ൺʧضձ˵ֻһϵаͨͨһΡվԹ˵ൺձġȦǱձȫļ᲻ɴݵǰڡձİȫϽھͱݻ١B29ըܿͻṥձ½ص֪һϢ
718գվָӲһձ77շһιǲԮս716գֱʿӢڶ˵ൺϾսУൺϵձһֱЩ̵ܹǶ¸ҵؼ뵽սպǵĹٱһͬս
ڶ죬ֽͷͷ¼Ŀǣ
ൺйٱ׳µձƽҲӢ¾
Ƶ¼ڵ¹ˡӢˡˣϣǵĸǰѻеĺ£Ƕ𾪲ѡϣյĺļڲ˳Ƶԭͼɱŵǣձ˾л޵µڡʱܿϵ½ط벢˳ֻǰĿ˸ӺġšֽôżӴƪµͷͷ
ൺͬԻʱ
ŮҲղǰӢ
Ϊ֮
¾л޵µƪ£ĩβдݱϵЩŮͶͯѡɱҲԸӻ׽Ը衣綼ΪձսͰе𾪡ڶ죬820գÿšдձŮ
Ư·ձʹķ
ǰӢɱ
ڹҵΣѹͷЩ¸ҵһΪ
ձڡ롱л޵µʱʡձʿǹɱƽڣҲûᵽܶൺϵƽͶʵ
Ȼձ˶Żʾ־һ⽻רңҲһսԱԼռдƤƽǡ⽨塱֣ܵ˹ŴʿӰ죬һɻձ˾ȻڳʸԾľȻ־ӰﶼҹǴôĻֿԣɱ֮
˵Ƥսǿһͨձϰպһձʿ֮ġǶǴһʼηͶսֱǰ;սУձĺͿվʵܵ˼̶ϵ£ձѾԴ˰״̬бҪͬձǵϽսЪ714յĻн͵̫ͨƽϵжָӹӦؿΪ˾ͬձ˵սбҪձĹҵʹشһ̡
***
ൺսʧձսоѾڷǳĵλˡʱʾָӹע⵽ֲõͷĻôսȥЩձ˵ͿˡʹԼĹһѡѾ̤ձĹͨϷжձһԴͳ·B29ը԰ǵĳըɷ档սй50ձƽͳ200ʿɥмһڹȥһɥġԣʺĹ֪ϣյĵ¹ҲĴܿͻŷսϵĴӵ̫ƽսʾ֪ӡھԼǰŰ游ֻԻܹٶȳ֡617գ溣˾нӦս߾ȫձս(նս)ӮûԻ͵ʤ
ܹսȨձֻҪ˲ͶҪһֱսȥʵ̫ƽսӵʱֵǡ1948ٻؽšҲ˵Ƕ˼ս׼һʧҲԸʧܵĵأ
У˹˹Ǯ˹ĿձƤǵɱ龰ĽǣӮսսлָҪܵضɱˡɾܴʧսͻˡ
ձġսĽˡҪǣʧȷʵء

ʮһ ǰ̫ƽ
սУûйôٵ˶ô˴Ĺס
˹١𼪶1940820գἰμӲеս۵ķԱ
¼֮194466գ˾ʼŵ׵½ڴ֮ǰûŷսͶ̫½սֱ1945219գҲ¼󣬲̤ձƵ½¼º󣬶ضϮձ1942817գԱޡٱĴһ֧12ܺըɵСֶӴӢϲĻسԽӢϿը˷³һ·޾Ǻڹ㵺ͶԭӵԱסضͱޡٱһµսģʽģʽԴ1942һֱõ¸͡ʱӢɳǵķԱȥը١վϣշսЩԱǼ˿Ȩʱĵ沿Ҳ뵽ŷ޴½սȥϣգڵһսֵͺսģʽˣѾǿ½ӢľǰôˣµսѾһߡ෴һȺ۷ϮƻһҰͣϣղòӲͷƤȥԸЩķķԱǡ
̫ƽϣ˹˱жսƻһƻЧͨǿ鱨֧ԼռĻըձĴ;аսнĸٱ˱Լװ׵Ĳɺ;͹ϴɶ̵ķԱСȫ赲ձĹסձսԽձֻܻмܣ޷ΪƿȨĽطɻ˺ձĿзɡ
ʮ˵ձ沿ڱңԶ̫ƽСϡվڿռκȨ˾޷ЩСϵĲͲֻؿǵܶʿֻ̼е˽ݸҶ伢е˶ԣһжΪ档
ձ沿ӵĹٱǶԱҹ̳šǰǹѩװӵϵѥӺϵŦȴֻܳſеԱŭػȭͷƾըըǣûǹɨǡ
һҪץסǣһҪΪ˸ۣձϱҰľʱĸ̬ҰľʱڷɱȺһϡЩɻÿ춼ϷɣΪΪеļƻˣȴһ취ҲûСǷǳŭͬʱҲڵýƣߡʧȥսֻ׸ʱͻһֻ븴𡣡
1944꣬ҰľлʿʱԼô졣
ǵŰˣҰľǰԱѾдˣҰľǡԱԴսԷͽսʽҲ˽ʥսЧġҰľ˵ǵĴھͲɷϵ֤ձľ߽⡣
Ұľʱ룬ձΩһ³ǡȫûߴȫʤǼȥĻǾҲܻŻؼˡһսʧܸ𣿲ˡǶġǴӮˣǾûʲôõĵˣΪⶼ
žǹȥҰľ
һšššŷԱͷ­˽ѪĲݵϡ
ǿľһӽǵĵ۹ձ˶ԱҲվൺսʧһ۵Ƶλ˵Щ춼ձʥַء1944꣬йصձ񲿶ռƵ͸ձ˵7000ƽΪձǾסռϡҵȥפƵԱҪķɻҵһԺյʿͥ汲ΪЧ
ļֵڣǶ̫ƽսϷյϢһͨѶתվԤıؽ֮ǰҪҹɽͳɽϵߵ̨Щ̨ȥػߵ鱨սƻ򶫾̫ƽվռĵ췢ĵλأձ𣬡վķԣʴӳʹЩߵ̨ġЩɽĵҲͳ5Ӣ3Ӣô൱ŦԼ빫԰ĴСЩСɽϵĺĻźܶżũںͷոڣЩĸֵǰָյԱ
ٷ򽫾һͷҰ׵ϱйսһѡи𸸵ķͷܴ顣죬ٱǶ֮£ͰԼϲսʵйʱֽߣСɱ⡢⡢չ⡱ߡУй˺˶ǻ쵰ĸԱ䵽УͻйԴսԴǡ
¡뺣ͽ±ѵӪϴΪʳõһʦҰĵġһķԱȶȶ˹ػ𣬡һֱųΪһԱѧϰȻμһԣͱ¼ȡμѵƻˡ±ֵðˣһ˶Ҫɫܴһ˲һǿøáԿóΪһԱ֮Լǳ˲Ϊ˸еܽ
ºԱһڶദѵӪܹѵÿ˹ݵĿ˹˹塢ݵ͵´ŵݵĸάȣԼݵʥǸ硣1944괺ºͻǹָסԼߵ缼ʦ÷һϰкըжפڶոݵİ˹ǡ֮԰Ѱ˹ѡѵӪڵزΪжáиԱ˵Ƕʱ򣬺Ͽǵ͵һ㳱ʪƣԽԽǺܿڷʹе
ʱʻһTBMߡһ֡׺ը̫ƽսʱķɻ÷ˡΪַɻǿͿշзըձģװ»ը
ߡը40Ӣߣչ54ӢߣӺĸɵķɻأҲ˵ַɻڿзеúȡٸ˵ȵϿˡֶʻ֡ߡҪȡԶɷ1000ӢҪɷ3Ӣߵĸ߿աַɻҲԽΪTBMκܿҮŵǵϻз֣ϵϰȫ֮ϼСʱʱȷܴ󣬷ԱͨϷñĭ
»ըͨÿļһһ֧зֶӡÿһСӡͬлսʱ߿ʼըʱļܷɻͻ֧СӣͨԱǾɢҲǻսһձԱȻͬսиģ໥ٺҲʲôŶսսԣսƽÿ¡
»ը񸩳ըһҪԱԽӽĽǶ塣ʱĽǶ̫ôɻпܷȥĽǶȲʵĻͻըĿꡣɻʱ򣬷ԱʮСģܾţһѲݸ̫ͻᵼ·ɻʧ١
ߡַɻһٿصòһԻԺǿ˶ԷԱѵԵҪ
׺ը񸩳ըһܴĽǶȽи壬ȶȶ˹ؽ͵»ըھ1000Ӣߵĸ߶ʱʼΧƺըĿʹɻ½200Ӣʱ׼Ŀ꣬ըȻ뿪Ρʲ¡׺ըķԱ˴󲿷ֵʱϰ»ըСǺըոЩ˾סɳȶ˹ض˵ǷʱķɻϿ۲ǵķУǵĺը֡
ǿѵҲٳ˷ԱС֮ꡣ
Ǹļһȶȶ˹˵رĬǹЦݡһжô˵ĹϵȽܡǡء¡ҪõѣӰĺû顣
פ˹֮ǰǸС塣ƽϣ¡ǺҾȥһСͼҹܻ棬ȶǵȻһһǶ˿ˣơƣ׷
ȶ˵Ǹ˧СӣǳɫͷƤ𪡭ǸŮϲļһӸ¡ƬϿԿȶȷġһķԱ׸ͱȶ˵Ƕϲ¡ԼŮӡͬڰ˹ǸƧѵȣ¸ϲŮһĩżٵʱ򣬸¡Ǻͱȶͻץ𼸸ףһ˳糵ȥСʱĲڲõ꿪ȥҹˡžƷְӺˡڲɲȶ˵ǶǺټõ٣Ůǡ
µʱССڶոòֺҼǵøµʱͲͬŮһ𣬡ȶ˵Ƕĺܿ֡ڲȹ˺ܶĩΪŮΧӢĸתҲֻͽ𷢱۵ĹȥԼᣬȶڸ˵ĹҲǡ
ĩʱúܷ裬Ϸʱ׼ʱڻס÷׼ʱ͸´кڸȫͬڹȴ޼ĺô
Ǹǹ֣ڡߡϲӿ˹ũ߳кܽʵࡣǸԸº͵ˣͬһѵĲ˹Τ˵ǸͷİкǾԼıְɡװ乤ˡ60ĸס
ǹָ׺ߵ缼ʦһ飬ڷɻڸ׵·ɫͷԸǸɼʱСӣϲ˵Ĺע˵ĺ޲ءʱ߽һ̵׼٩ʱ˵ʱͦǰģˡ˻˵ͷȾɲͬɫǽ롯ΪҵĿ⡣
˼˵ûаͬĵطסǳأ÷ȴǳšദúܺãҲ졣
ߵ缼ʦסͻǹָ׵ϡԼҲһԴǵķɻһɱξʻġߡšɭֶصʱһѵ׺͸׵ϽȻͬ˵׵ϷǳƽʡӲ˵˻Զļȴȫͬ˵ܿ죬׷ǳϲ˽˵һ򿪻ϻӾͣˡ
ס׵ϡͼ׶ͬһμӺģһݡݡݺͼݵ±ѵӪѵʼ׶εѵݺˮǵѵͬ±ѵӪܼ࣬ǹ˹п˻˵12û뿪أ10֤ҲûСǾǲͣѵѧϰϰᣬѧϰ봬ص֪ʶ˽⺣ļ·ʽ
ļɺûձֱݲСôгɹ˵һĥˡ˹˵
±ѵӪ潲ӵκȨģ˹͵֪Ϊһʲôʲô֪Υ˾͸ֳܵͷΪˣҲӵӦȨǱظ֪ûܵʵĶԴȨ󱣻ѵϵһĲ֮ͬǶԴ쵼ߵ̬ȡϹһڿΣʦһΣ˹˵ǴѧϰЩΪ˴򽻵ѧϰЧش⡣ձʿֻǳھηܵһζطָʾں̫ƽսУһվӵָӹٱɱˣµʿͻһţСǾûָҲܰͰؼս
Ϊѡμӣڱ±пˡڱѡеԱ˵У˵ķǰé˹ս60ˣݵ޵ϡؼǵǳжѡ޵һˮ֣ʱȴ뵱һǹ֡һֱѧǹֵ飬˵ڶܸоǱҵĿڴ󣬿Ե쵽ˡϿһǹȻʣ˵㿴ʲôʵϣһӷɻķӵֹӵĶûһͨǴοԣǴֻȥŬѧϰ
еĲԽҵĳɼǰ˹˵˵ڿԸԳˡʱʢһЩӰ֮ȥΪҵʱ뵱һлǹ֡˹޵ϣǹǸӶߣ׺ըСոպáһֱ30Ӣβգ״Ƶģ޵˵һ֣֬ǹǴġڵκСĺ󱳱ǽϡһַֻܹŤת¥Ĳݸϣһֻ־ͷڻǹİϡǹ޲ء¸͵תһԲιתġеʱϥǾ͵°棬ȴͷµģʱһתġ
Աǰʱ򣬻ǹ־棬˾ͳ˷ԱġӾǹL.E.ɭ˵ǹֻܿǶȥȴҪȥ
һʱǹָ׺͸׵һֱڽѵ±ѵӪѵֱվеѧУѧϰĽ졢ǿȴ󡣡ÿڶҪѧһſΣ˹п˻һֹߴ򽻵֡˿ʲôġǿʼӴСǹȻǻǹˡǱ֪ǹÿƣҪǲжٰ̹۾ϣȻҪһڰһ˻ǹжװ
޵ϼ𣬡Щǹ򽻵ֱǵһָơУЩǹˢûʲôˡ
ӾеѧУҵ󣬸׵Ϻ͸׼ȥѧУѧϰ׵ȥ˷ݵĽܿѷάȥ˶ݵǿʼ˫ɵ˹п˵Ǿڵϵϰѧϰôǹô׼ô߾ȷȡ
׺͸׵ϵһվǷݵ͵´ΪɻǶ˹п˵ǼʻһܺŰ׵ķɻ͵ÿǹֶҪԼĵҩպϲͬɫϣǲ鿴˭˰ס200ӵ10УѾǳǳˡ˶ٶȵԭֻӵʱ׼Ȼ
ÿСʱ200ӢٶȷеķɻĿ꣬Ҫϰ޵ϡڱǹ֮ǰǵĽʡȥѧУѧϰһ衣Ȼȥжӱ֮ǰδڷɻϿǹҶУ˵ҪѵϷɻȴ˵ȥɣ۶Ŀ꿪𣬡޵˵Ҿ˷ɻȴԼǼܷɻĻβǲò䣬ʱԱ߻оȻ׼Ȼ̫ˡ
УǰЦ˵ɵûңҵĴ
һλپһ±ǰϴǸо治޵˵
ЩǹѵݾҪձɻϴȥȻᣬȴһ˲顣׵ϡԼ˺͸סʱֻ18ꡣһĻǹǡ׵Ͽȥ16СкʱͬĲֻǸ׵Ϻ͸ϡ÷׵˼ңʱǶֻǺӡ
׵ϰŪǹϢʱһ˴šϲдźͻɻ׵Ϻٺһ棬ϡ÷׵˼ǸǿˣҺܴ˹ǵá׵ǸϵĻͽӲ˵໰˵Ĵʶˡɭֶػ׵ϲ˵໰Ҳϲ˵໰ǳΪЦҲǳ
Ӹ׵доܿһܴ˳кԼΪЧеͬʱҲǳҡ±ѵӪʱһдװ裬ĺܹ¶뿪ѾôˡǸʱ򣬸׵뿪պ60졣
׵ϲϲкһȾƣŮӻǺġżз˼պ³˼ɭλдšڸ׵ϵСڱУֻҵһݵ֣24Ů֡
һд19431125յУ׵϶轲ڽսпɻǼΣյ顣﷢˺öྪյ¶дϣһкˡͬһܷɻײһ˲ֹˡڶһԱķɻ׹ˣʱҲУʶЩ֮ȥˣΪϵҪȥʱ䵽˰ɡ
׵Լϵۻᱣ19431129գڸдǰҹмкҺһȥưɡ˵費ͺһȥɡȻҶԼ˵ǻͽôۺʱε㶼һͽܺ桪ǾֻҪҾͿԺȥˡ֪бȺһõ顣1228յдƽҹ죬ек˵кǶȥˣǺˡҲΪӦףϵ۵հɡǼܷɻϵߵ缼ʦһСƹɵڶһֺһȥС
׵ᵽǸߵ缼ʦžסֲù̵ܽˣϲڽй÷һ֣ٷһ졪˵ʲôߡϵߵ缼ʦڻǹ·һСռ﹤ĹռȻǹֵֻ΢һ㡣λߵ缼ʦСǳСô٣ɭֶػըյĲŴ򿪵ʱԿһС
ߵ缼ʦһ30׿ھĻǹǿԴӷɻĺ⿪ҲҪѵʣѵصʹǳΪߵ緽רҡǱҪѧ룬ߵ缼ʦȶʷ˹˵Bǡ֡Cǡ֡ࡣҸҴ϶֪𳵾ڵʱǷĦ˹ġǷĸQ˵ƣŮQueenˣǻˡƣŮˣડ
ѧϰʹý豸ű꣬ȶ˵ѵлһµݣ״ͶЧӦѧϰͨͺͽźʹ䷢á
ߵѧУѧϰ22ڣʲصߵ缼ʦǡѷ˵Ļ˺һӲѧЩ롣
ѧϰǼģЩкӰȴδı䡣꣬˹˵̫ˣȫЩոոбҵĺӡǴұͻȻһץסҵĸ첲¶ƵıһˤӡǶˣһֺķʽսԷ
һϵѵ½УЩСʶǺܿҪȥˡǶԣ뿪ѾǺѹˣǻҪ뿪Լһҵĸо1944ٶˡ
סֶһ˱衣ϴǰĪΤһΡһ·ӵÿ˹ϵݵĪΤɲǼɵ¶桤ոҡսĹٱǶѾ˻׼˫Ĺ·һ·һҲۡ
סҪȥˣ谣άΪ˸еǳסıա˵Ҽǵ˵ӷеʱر𼤶˵Ȼһ˸㶨ôļһ
׵ϡԼ뿪ܿѷάļʱʱͽǮһƯĹϡ׵ϷҪȥԺϷҵ¸ٶôãܳԾȥǳԺҰͷˣ̳ɵʱеַ͡ǰҵͷںܶһ˽ŵߵĳϣȻͨϵͿʼͷ컨ͦʱ䣬׵һֱǶҡҵʱãǲ뿪ҵġ
ͬʱԶļסĸĸԼԸķȹǰһڼǰһ뿪ҵʱ˹ܸӶӳǡȡǱȼС1ꡣμͲ˻𻨶ʮ˿ʼ۵ĳ58󣬸ǡȸҽ֮İ飺
Һͼʶʱ䲻ȴͯʱˡ
Ҽʱ򣬺ֹͣˡҾҵƵע֮һֺǣű˴ˡʱҺ棬Ҳһҵʱ17ꡣ״ƷҪȥˡ̫ˡĸԺ˵۾ԡ˵ֱ̫ˡ
Ǻܿ쿪ʼҾҵΩһҲҾȫǵĹϵȻݣȴమˡ
һǵҵһŮѿһ֮˵ҴûѾȫڶİˡ
ڼҵһ绰ңǷܹȥΪ׾ҪˡҼʱûе绰ѵ绰ҼھʱҸĸδҺһԼᳬΣǣһǾȻͬȥ׼ˡ
׵İְֿҡҽŵʱ򣬼׽ӹҵףȻ˴ϡҡԶҲǵʱ龰ҵһˡ
ǺĸڿϣҺͼɳϡһӣͷҵĴϡҺܺߣûоܾ۾ܸоȥеܸˡɰҸľ
ĸĸһֱǡ񣬿˿ļ׳ˣҪΪȥսȥˡһеһԼʱ̫ᣬܵһŮһ
ʱһˣ¡жĺѾҪڼɼѵˣﱻ˰˹ǣһڲȹôࡰҹǹ֡¡ǡԼȶȶ˹ѾѷˡǾҪǴ6ǰǺͱȶҲµӰˡܵĶȥˣǺͱȶҲ
һ磬ڷɻ죬ȶ˵һĶȥˣʸ¡
ںһŮסһ𣬡ȶ˵Ҽǵ˵ҪȥʲôԵģ˵ǹﶼʲôóԵġһˣ˳ԾѡǺҾˡȻϲ˼ҾǱˡǲôᷢôת䡣
£ļһһ10ҲѾôͽסһˣʵ
һֱ¶Цǻˣȶ˵󣬸תǺ˵ҲܻŻˣҪúõһھҪô
ǺҴûǽпܻزˣԵô˵ʱЦȻЦ˵ⷬģȴġ˵ʲôѽ˵ںŮһҪúܺһĸоΪ⽫Ļˡ
ܶʺȶ˹Ƿ֪ʲôøµͻȻ䷢˱仯Ҳ֪ʱибȶƶصԱһҹϰʱ׹ɳٺʧˡҾͼǵø֪¶֮һֱظ˵ţҪץסÿһԼֵĻᣬΪҾһزˡ
1944֮ǰΡʲʻšߡӡʥСŷ̫ƽ󡣵Ͽˡֶڸըﵣλǹ֣ӡԼ򡱺źĸϳˡ19449£סֶڡ῵޼ӡźĸϽܽһѵʻһܡŷĵϿաڡ١źĸϣס͸׵ϡԼ˴Ӷ˺ǰۡ¡ס÷гˡ׵򡱺ŴӾɽɽĽŴų
ƿȨܹĿŵؿЩȻǰ̫ƽսԱڴ˿ˣţţӰЩ̫ƽǿսʵձĽܵ˾޴ʧձĿҲ֧飬ϵˮֺͷԱûʲôõĵˡ
෴ձʧȥƿԼſڵİȫҲԱ֤ൺս۵ʧҪսռȡǲܵˡ1944ǰձ˾پѾóۣ޷ֱӮսǿǿ̸ͨͬձ͡ǵǣڲһսҲڲӡˣǾĴһսսȥģȡʧһսʹձӵƵԷӡԼǳܼΪҵĺͿкը
ʾָӲǩһͨá򿨿ءһ־ս򿨿ءָѽṹĵ·ءձʿڲñűľȥߺˣڽܵҪǿص͵¶Ѩڻս
19447£վǲһ֧ǰ˵ǽеһԱı˲ͬȥҲǲѡĸĸձĵëǸˡ1940꣬ĸһβ¹ȥˣٸѧҵڹ㵺ǰӻձӦѧҵ19416ëбҵ󣬾ձˡ
ĵعԱ˵ҪȥձձҪˣҶ˵ұߣΪҸȥˡҵĴҿۿת
δѧʱӦˡѵǳ࣬˵ϱ˾ͻʱһ١ÿ϶м顣ǷЬһͻʹһ١ȭͷصشϣܰſڵϡеʱ򻹻ᱻñѪֱǳ˵ҪѧľǲܳΪһʿ
ǰ˵ЩսԵλ൱ݸĵ죬ǽ½ĵʯձЩ춼زסĻô˵ʲô̫ƽֻܳΪ̸һ·ϣǵĻΪ˶㿪ǱͧϮʡֺ֮Сһҹ˱ըǱͧձʵʩ˹ڶϣֽҾˡҹһҲˡǵľڸ뿪½ʱͶǱͧˣɾָӹٻƭձڣ˵ȡ˺ܴʤ˵
ֵڵҾˡһö׻ǵĴ˵ϵ˶˿ֻšҸϿĻҾͲᱻѹ档ҿǵĴѳ룬ܶʿʹһˮС
һСҴˣʿС϶źһΣ֧Ҳκĵط̫˿ǣһˮҲûСиһﾹȻԼ򶼺ˣһ˵˺ˮȲȻ㡣
ڶ˴Уףϵ˶ŵİɫβͻȻת򣬱ܿԶǵõǿǿʱļ˵ʱİš
һ껺ʿǵĸɿʡȫڼװϡڸ½ʱӵǺһȥڵصͶѨǱ֪һģڱ뿿еձ
ǿĺĸеԽԽԶԱСǽʶսͿˡսпֵܳΣЩھҪʵˡȻձ˲̫֡սһˡľ˾ȴǻһĵˣԱǷǳһ㡣ȶȶ˹˵ͷǣһձץˣǾͻΪ˵õ鱨ʹĥǡ
סš١źĸҪĿĵʱһֹ۾ͻȻˡ׵ó˺͸¡ͬĽۣزȥˡΪ˻еʹ࣬׸װϰ衱д˷ţ˵ĺðְ֡衣
Ͱְִκ¡ҵõҪһС벻ʲôҪȴûеõġ
ҵļҲǸңҵĺǶ֪ҼָɾƯҿ԰ѺѴؼһܵǵĻӭõĿͬʱڼﻹúܸˣͬѧڼʱڴһҪСĺˣΪôҸһҡĲ֪ô˵жమҡ
׻ᵽ˸ǡȣɳ§ͷġǸŮ˵ǡ˽Ƿ롱û˵ҲûȷдҽˡУ˼Ѿˡ֪ϢرѹԸĸ˵˵Ӧ֪һ㣬ξԼľȥҪ顣
Ҳȥ̣Ϊ֪һ죬ǻһģ׼д߸ĸҪǿϵͬڣᱣǵġҪҼǵ۷ʲô飬ܻ˵һнİ취ġĽˣҲһһддɣټˡϵۻᱣǣǻȥģһǻһġ
һҪȥ̵˵뵽ԼһĻ治ʱһС£˵½սӶԱսǰʱٶ˵ܻŻˡʱеÿ˶ˣţùļһ
дĹɷμӹ̫ƽսϱҴûǵ˵ҪսˡҲûĸ˵ܻزˡУҷֻĸ˵ҲزĻƵˡ˹˺͹סԼԱ¡ͼסǶߵ˵һġĸ˵Լĸ˵ˡ
״ûжԸǡ˵뷨ڸдţÿƬ˯Ǽ״źƷĵһдƬƬϵļ˵۾ÿĵ˵òǰƬʥڵʱ׼ȥһɫΧΧƯ𣬡˵͸ҾΧΧһܺÿ
׵ϡԼ˺ͼסͬһҴϣҲдš֪żԱܿݣԲд̫࣬ȴһһджôңЩ˾ĵľӣ硰Ҿһûô¶һУʵɻӻܷɻ裬һΪһϺͻʵĻҾͻźÿͼ
սԽԽʱ򣬸׵ÿͰﻭЩкХɹսͺըĻȴڸһʵЩʵķɻʵȴǴͻĻǹսĹߡЩɻձ˵ζǿĿʱԵԽԽΪ
ڸ׵ϻʱձһŶƬ˵ˡʺɱӵĵطһ־ƣԽԽӡͽôͻԽ徻
׵ϡԼһһˣ˰һҰĹӡ19СӴû˵ʱж຦£ֻһŵһ仰дΪ!

ʮ ĸս
ͷԸ㲻ҪǼܷɻΪ㽫úѿǵͷҲǱҪΪ顣
޵ϡ
ŷԱȥ̵ĺĸһƯŵСǡϵСеطҽҲеطͷÿͺȿȵʱ򻹿ԿϵıֽǿͼҵԼ뿴飬Ҳۺ̵ҪĶˮǵճйɣݡԺϴˮ裬ܿӰ˯ڸɾĴϣŶϴƷ
ڴϵĴ󲿷ʱһҲǴսС̫ƽսսʷսĸӺƺƵغһߵĴϡھңԶ·ϺоҪܶʱ䡣ʿǴĺ۳൱ڴŦԼɼ۷ôԶһξ룬󵽴̫ƽս
ᡤɶ̫ƽϵսصʱȲѣڰһ̲ͷսİһ·ؿ˹һ
оԶǺĸսͬѰ֮һŷսսҲзɻսսǴͳϵս޷Ǿֲɿս̫ƽϵĵڶսȴһսԱ̨ĲϾͲͺͶսɻпܻᱻͻȻ䡣ɻⳡսи˴ȥ˿ѣԱȴ˵ģҲû
ԱǺĸҪĳ˿͡ǿʹӸйҲܱӵİȫȥִͽ֮以࿪̱ӵսʽѾˣȡ֮ǷɻӺĸɣԶкִսͶսЩܵдĽԿϵķɻİȫ
ڴʱûʲôɸɣߵ缼ʦΡʩ˵ڷ¿ʱˡǻָĳһĸСʱǲÿ춼зġĸоԼǴϵһӣԼͺһƷ
ڷԱսеĵλأڴϵסҲ½ϱҸԸڴϡԱֶء˹ͨ׿˵ںĸϣסװпյӪֺáСȴ㻹һҳԵرáÿΪϴһ·㻹ԼͷڵϵסŶӳԷڴϹĿһӡ̨ԷʱʹõǾĲ;ߣֱǼƵһǣϵһжرɾÿܷɻرɾΪǸûᱻŪࡣ
ǹֺߵ缼ʦʿǺͷԱסĵطǷֿġǰѾǵӪϵ۵ĹȡΡʩɻУʿ;Ǳϸ񻮷ֿġ֮䲻йĽڴϣǸϴʱߵĶǲ̤ͬ塪ʿ;Ǹ߸ġ֮ûежԡ͸ӵġ
ںĸһط˶ȥģʿǾ٣Ƕȥ׼ҡš׼ҾЩ˵һҡǶǰ칫ңǽңǵӰԺǿǽйơͼͼмָϡ׼൱һġ˶񣬽ս㱨еʱ򻹿дǶ顢֡ơŵơ塢·Ϣʲô͸ʲô˹˵׼ÿ춼24Сʱţʩɲǰ棬ں档ǲǴ򽻵һơȶȶ˹ؽ˵ǺЩʿǹһ׼ңȼƶȻǺԵġǾ٣ǷԱ
׼ǳ˹˵ÿ˶һѰΣõһǲôÿ涼һССĴϢҺ滹иңǵķзɡǹСǶĹԱǶ֪ЩӶǶôҪ׼ǲͣؽǶǲͣʱҳ룬ǸʱЩʲô޵ϡ
׼һСߵ缼ʦɭֶ˵ʱжԡЩûȥеܻΪЩеĻ׼һЩԵĶǶΡȡţ̺͹֭ǳԵһֿ;ǰѹװţ˽һȻеӸϾλ߱һԡ
Щֻ׼ԵĶʿǵһͨʳԵġǳˮ跬ѽ˹˵ǳ˹ķ⣬ϲܡѺ;Ĳˣţ⡢ţɣˮ࣬װ߲ˣһţĩ
Ρʩ˵ҼǵرľǣǳԲκκɫĹֻӽ룬ǲĸӽ̻¸˴ϵʲôˣǵĹ¢ˡ
ܵϮʱ˹˵ǾͻʳùرգǱʳáǻˮɫɿȺص㶹߲źáЩȺϵһϣҡεʱЩҲһΡ
һ⵽Ϯͻ̳嵽мװȥ˹˵ÿζ˲ϵظǡѼװóװһæ֮󣬻Ҫٻص档һмװϾϰٺǶƽʱǱóġҪǲڼװϴǲܵģҪЩǹǼͣÿǴһܷɻǾͻͨͨӡϲ򡢰Ҳϲִ̼Ϸ
ȥ֮ǰԱͿԱǶע˿ս鱨ԱϡЩ鱨ԱҪʲôĹ޵ϡ˵鱨ԱǸļһĿʲôôҵĿ꣬Ŀ꽨ʲôģϮûгɹᷢʲô״òɡĻô
һһϮʱ򣬡ɭֶ˵Ǿͻʣµ˽ǵľÿ˶÷ǳ棬Щ˶رȤϾǽҲҪȥˡڷصķԱиأ˵ÿϮϾȥҽңȻǻһС˾ʿԼƽÿƽʱоĶˡ
ĸϵķмװǸ쳣Σյĵطתʱпĸ첲ӷԵȼʱܱȼըҲʱܱըڼװϵһһһƺÿһһмŶӾжںĸ档Աء˵ںĸϣǹճ̵Ľų̶ȱڵҪĵ屶ÿ˶ϸճ̰£ֽŵҪᴩһ24Сʱ
ʹ΢Ĵ󶼻ѣһ˨˾ͻɷɻʱʧ飬Ȼըһ򣻷ԱڽʱǰӢ½ɷɻײĸ׹뺣ףɻǹֵнҲǼΣյġѳֵĿʱڣҪԱѸٵķӦ¹ʵķԱ˹桤ǵõʱۿһ׺ը½ʱըһöȼը˼װϡһĻ¼ˣ˹̾Ŵˡʱһа͸ɵļװˮ֡жǰȥŵأſƤ°ֱӰѵϵĵǯˡһֱſûվըȥը˷мװϣȻ󵯵ˮС顯һըˡڲ10ھˡ˹˵ʱûھͲ㽲Щˡ
ʵϣͷһʧ19453£һԱӡ׵򡱺źĸɣǺܿͱ˵˽״ԭѹ½õָʾڡԼ򡱺źĸϽ䣬Ѿ׼ýշɻ䡣λԱպѾܺ˻ǹ׼һͣҲǷɻЯֿɶġ䡣ڵʱ̫ţȻ˰ѻǹصҲڽ֮ǰѸ䶪
½ɹˣķɻβסʱɻȻͣˣɸȴ˳һֱǰȥװ˺ȼ͵们תŵȼϾͱȼˣװ϶ʱ졣ˮǿǰȥƻƣȴ⵽˷ɻϻǹϮǸԱڽʱܵ˼ʻˣ»ǹİҲ۶ˡǹͣĳװʹϵĽ50׿ھӵ˵ķԱеˮֱҽҡ
ΡʲǵõʱһԱµһڼװϻǰͣסǼ׺ըβûܹסԷɻײһϡȾ͡ŴϵǸļһֻʣһȡЩվǶ˶ŻˣʱǸӵķԱߡ˳ԴԱǴ󺰵Щ߰Ķʰһ£ȻһӾֶָ״̬
һоеġ桤ոҽһλȥʱ龰иһȼˣڴϵ˺У˵Ŵ֣û򿪡ǵʱʶһʱˣɾֻؿˡ
Ȼ뿪ĸΣա
һΣǼҺĸϵ200ܷɻڿзУʱܼΪ㣬ǹ޲ء˲ķ㵱ʱԼ֣Ҳ֪ʲôʱײʲôģöɻײһ˺öˡ˸е¡ԼֶǿһΣյķС
ҪΪʱķԱûôͨѶߺ͵豸ڲã̫ƽϷȷʵǼսԵ顣ܶԱɺҲûеΪ·ˣеȼþˣ˱ڴк׹ˡܶҴжʹĵľ
1945217죬ԱΡ÷ɵµķɻܵձջϮ֪Լ޷غĸˡɻϵߵ粻ãͬһеһܷɻϵļʻԱƸɡĻ𽢻ס
Ȼ÷ɵ´ʱһӷɵ˿Уǰεع̶ϡ÷ɵֻϥǿǼܲͣתķɻŵܻųȥóСȻʼϵǸһɣ÷ɵ»Ȼָһɣһһģˡ̻ʱ䣬ʱһô
ɡӳˣϵľڿоؿʼˡʹ޷ָͷǰƤϽ⿪ɡıˡˮʱĽɡˡԼһöƵӹ棬ԴںдС룬ðɣҰԼĺڳɺͺ˵ĴͬĻҲֵܼþһ㣬ܵȵ𽢰Ҿ𣬡Ҿôȥҵĺû취Ϻ˵Ľˣǵõһ龰ǣ̧ͷӢ֮ϵˮ棬ҪҾһһ˲ϨеĵƣһӸˮ档
񡱺ϵĴԱסĽɡק˴ҽѧǶ÷ɵϴ֮ǰѾˡָⶼɫҲֹͣ˹漣˷Ӧڻ׼һٶȷ졣
194548գ׵򡱺źĸϵķԱڳˮ򱻻ˣһѣɡˡָ֪ʱԼˮ15ӢߵĵطҺܸͷϽųµģΪĻҾͻһֱˮˡŸľȻ棬Ӣı亣ˮ˯ˡڶϣ۾ƿϵ겼ƽֱȥȫˮߴ˿Ȼȫˮߵĵطȥ˸ˮ°ŲҾȻһҲûо
ľ죬˵ߵҡΣĺˮϡα˺Сһֱ꣬䣬û⡣һܷɻϵĻԱע⵽ڷϵķ⾵Ȼ˴ϡ120СʱȺĥһֱԵǻʱǲǻС
ԱԥشȻΪʲôأ
һηԱ¡ɭ˵ΪܶӢ۵ĲǱ߳½սӷԱƶάһϮԼ
ƶ̫ƽϿ9000Ӣߵĸ߶ϻָ֪ʱķɻͷµ׹䡪جοʼˡΪǲᱻ״еģù¶ϡ˵һգ۵ĹһڵҵķɻѷƶȵϥǹǴˣһ鵯ƬǶҲ̫Ѩ
Ҿһҵͷ˳ƶ˵Ѫͷ۵öըˣҲ۵ѪҵǼܷɻи󶴣ҵʱԴֻһ㡯!Һµľ±Եˡ
ƶƴһ÷ɻȥѻϵըȫͶȥԼҵҽһ̯ѪУһΪʧѪݿ˵ġҴзϽƤ˴ϣֹѪáҰƤһ˵СƤ̶һжǱ߿ɻ߽еġ
źţƶ˵ҡˮȽһ뵽ͺ£˵ԡ!
ʾȼѾľˣͼѷɻˮٶ𡣡Ϊк˵Եʣˮ΢紵͵΢㹻ˡòװѷɻԸ١ŽβʱҲóϨˡ˵ǰ6ӢϨĻͻˡɻؽʧȥ֪
ȥ÷ԱַȥĲϿķ±ԵĵģԱǻ±кС
ǵĽ̹˵Ҫͬһֱսȥֱɱ㣬ԱŸƶ㱻ץסˣ³Ҳ̶á
Ҫ֪ǿǹʱǷǳŭģ¡ɭ˵Ǿ룬Ǳ²ĻһᱻǹУǾûŵĿԲ󡣡
һǵõʱһʽǹӵԼ룬һձץסҾɱǹֱ˹˹˵ԱΤ˹е²˵ǳ¶ЦɤЦ˵ץʲô龰˵ǻͷ
һʸըԱ׵¡ʷ˹ǾͷĿ𣿡ӣÿʱٻ
ڿе4Сʱ൱ڵ湤8СʱΡ˹˵ֻһλ᣻ܷκδҸȥʱ155ֻʣ125ѹ̫ˡ
µĶǸڣǹ׿˵øǿʱߵըڵʱǾÿ¼ˡǿһܼܷɻ߱ը̫ˡһӷɻʱ˫ȶġ
ЩԱ˵ΪᣬǴû¹Ҵû¹ǡ˵ҴδԼʲôù¶ʱ鶼һðա
¶湻̼ģɭֶزǵʱʲô¡֪ÿ˶ܻŻҲԼһû¡ǿڵڻҡ18ʱҲе£ֻ˷ܡ
ȻҲʱܲĿ־ںξг֡һŻظе£½սӷԱ˵ڼҵսУԿԼ־ҼǵһҴ˯оѣ亹ǹڶ˵ֱܸ֮ܵĿ־塣ͻôҲ˯áѹ˯ţ˯һˡ᲻ͣŰľ֪Լڶ컹Ҫȥһ顣ЩӲԱ˵֪Ҳôġ
Ρʩɻǵķָӹ׼˵˭ηУ֡û˾֡˵áҪ˾ֵĻҵǾ˷ˡ
ǣ຦£ܹΣգжٻˣЩСǻǼš˵ǸʣͻһǻûǸۡ1945ʱ޵ϡǸʮĺӣҷԱôѿ־ģ
һҵķɻˣˡܹѵ18ڴϽɡȻȥҾץסҵĽɡжǿ½еġ
ǲû׹٣ֿص˴ϡſ˵ʲôҲ˵ΪղŵĿֲʹҵʱ˵ˡ鱨Ա˵ģȥҽҺϰƷѰأͻġ˵öԣһָˡ
ǵÿ˶˵ҲٷˡĻû˱ЩɻڼǧӢߵĸ߿մӴ⿴ҿ˵һڵֱӳҵķɻͷɹˣһɵôһڵǼϵˡ
ÿ˶ܺ¡Ƕ֪ǸðյĲ¡ǵֿ־岻Сºڵֿ־塣Ǻµǣһ׹˶ûҵǣǾζ㽫ҲĸĸҲȢĹǿ˺°
Ǹ㲻ҪǼܷɻΪ㽫úѿǵҲǱҪΪ顣
ڿ־ǰĻͲӮǳսûĽʽǵĹҪȥҲ׼Ϊ׳ҪĹˡ
ڵڶսУǱˮͧϵĹðյľҪӺĸȥˡʱп֣ܳڷԱ˵Ωһв½ս½սӶԱǿۿԼĻ鱻˿ڷԱζֶһλ׼һӿˡǲˣ׿˵˶ѡ
ңսʱڸûʱȥˡںĸ̫ҪǱʱ׵Ժ󡣡̫ȥˣֻȥԱ»ء÷˵е˾ôȥˣֵһ桤˵㲻ϸȥ¶ͻӵһ񣬶֪һҲ͸ֵԼ
֪ˣϡ÷׵˼˵ȥ龰ǵڶ죬ֳȥˡôͳΪʷûϸζȹԼÿһ졣ֻмȥϣԼһ졣
ڵһλڶ֮󣬡˹˵ͻеԼҪûˣֻǲ֪ʲôʱѡ˵Ѳʲô¶ˣ㲢Ϊ˸еġ½սӷԱԼղҽһ׼еĺɫĬǺͷԱٱսصġЦе˺£ղ˵ķʽ
һϰ衣
ǲ
ǲ
һϰ衣
СǶԴǵвЦƵģԴɱ˵ȴǳ档ΪǶ۷µУʮǣԱܿˡƶ˵뾡һа취ǡǾձ˺ֲܿΡʲ˵Ƕ֪͵Щ˵ĥֶΡǾǶôµ飬ҲҪǵɫ˭˭⡣
ֶԵǿҵ޾һЩԱսľٶǳЩƯˮϵձɨ䣬ǹǡ˵ǵˣһҲͬǣǾ͸ˡ
ձԱɡ֮ǵķԱͻǿǹΪ֣˵ֶء˹ͨ׿˲ǲˡǡǿһձɻ׹µĻͻᳯŽɡķԱǹǲôͿܻȥгһֻǡս
Ȼ⵱лһ⡣˹ءһλרңΪϰ̫ƽսеķԱйڸѵдǺڸ˵ıֳԵ˵ޡսʵһе͸սĽսĻǰȥǵĵ֣ЩԱǻôġҶ˵սȫ֮ͬսǿˣ֪ʲôӡ㲻֪ǲᣬǲжŮͷﲻ뵽κйصĶ
־ĴʹδսʽΪִһΪԺսȷµսս˹ͨ׿˽͵ǻս֪ܿǽᱻըȫǸ֮սֻĹ˹˵Ҵû˵ĿΪҶڷɻϡ
˾ǹĿĶǵĵ˾ĶΡ˹񲹳˿ǵ¹ˣҲձˡҲձˣǶձҲûͬġǲˣ˵ʱÿСʱ130Ӣͬʱ㻹ڷǸı֡Ĳ֪Լǲʲô˲¶
ںܶԱԣĹֻЩɡƻͶصĸϽ䡣һоһֻ˷ӱǰÿһ֪Լɻȥ֮׼ͻ˿ϷǡȻǴ̸ЩȻǸҲزĺԽԽʱǻǻ룬ᵣԼʲôʱҲôһ졣Լղ˵ǰֵúܼǿֻԼ¸ҵһչֵǰһ֧СУȴ˺ܶпʵ׸̫ƽս׼Ϊ
ķɻ
ҲС
û
һҲ᲻С
Ҫ
ҲҪ
Ҳ
Ҳȥ

ʮ ˵
ҵְұô
Ρʲ
ķԱСӴսڵĴлָˣձϴ1941ʱһձʽս˶᲻ûãÿձԱҰгԱʱҲᷢķԱձϵõ˲پѵͬʱҲԼķˮƽߵ˼¡ķɻͷԱһɳϸڵġèP38硱͡ѾձĿԶԶ˦󡣵1944꣬ձĵ۹վѾһˣЩձɻԱ˵ֱֵһᡣ
ڿ̫ƽƿȨսҲתơжԤڲ˭˿У˭ܿսĽ
˹ءϽսҪֱձԽֱԽá
ɴӹصᰲൺһ·ѵ塣ĵ죬ҲЩûˮеɽߵ㣬̾ǰĵ·
߽ӽձ˫֪˵ὫҪġϴɶߵൺͬǣ˵ĸ춼ձʥַģûκιձʥ̤Ϲʤ㼣һ˵ҲζŶձ֡ôսͻӼҡ
ǣ˵ǹձ˵ľ˵϶̱ӵʱ򣬷ԱСѾս
19441945Ƶ˵ձʿǳؿζѹ֣ҲǳΣաƵϣձСںĳʯŶѨ͵صÿȳʪĵ¶ѨźˮൺɵĽطɻB-24ͻȻڸõϿգǵʹࡣɢζƵûеˮǵָӹΪ˸2.2ٱÿֻһ豭ˮϴˢ
γԱȵǣϵˮԴԳ㣬Ǹïȴá2.5ٱںܾ֮ǰͿͺɽǿľ壬ұ˵ܳԵĶ
һͨѶŦ֮⣬ǰƵͲתվ䴬ձ600Ӣﵽ︸ֻȻ۽װصĻж£ȻתƵСϣЩС˵150Ӣ֮ƵƵûиۿڣЩСֻͣںɫɳ̲ϻڽЩֻжػ
ȻʱƣķɻǱͧжձƵͲĺߡձǱֻͧżɹأȴز̫Ļ
Ժ˵ϵʿһֲԤУͻȻԼЩĵϡЩʿ֪ԼʹΪҲǻˡȻҲϣԼܹⳡսܻȥٴθӵٶȰİŮ˱ڻЩСǿ˳ȺɻͷУϵıĿԽԽ١ʶЩʾѾΪˣҲ֪ԼڵЩѨһΪԼķĹ
194474գϿˡֶ׼ף169գ³λڿ˹ɵũһζҰ͡
ũĳＷ˼ݣæµţ˵Цšڼ³˹ض˵ÿ˶İȥ׼ʳ
ͶǶԼũֵģըСҲԼġҰСͷϣ³˵ȻһѶ̱Сͷһӽ¡Ǹ£¸ҵȥÿ¡ڲȥɱˡ
ȵ֭ե֭Ȼӵǣʱ䵽ҵǺ٣Ժܱ󡣡ڼﲻơƣ³ûơҲͦõġ
ըζһĶӡϿڹȥ˼μٻؿɭءдЩУ衰к˵ʲôը¶ˣΪûԹһٺ÷ˣǳԶӡÿ֪Ϊÿǵ˶ǶӡԣڼҵʱöըԸڶӾͲˡ
Ͽ˻һ򵥵ԸдһؼҵʱһҪĴ˯ڵϸ˯þö˯ʱ򶼴ӵˤ϶ˤѪˡǴӢ߸ߣرӲ
74նġһӳ󣬶ӶΪսԺܽҫӣһ̫ƽ̵ĵϿˣһڷ޵Ĵ˹ʮǣӣǴõĵط룬Լæµÿ﹤죬ԴɷǿݹҪNFDA7ڵġô͵ļͥۻᵱȻҲɢһЩòץһŤľ䶳ϵҡͺǼӵƵıȥЩǴһھǶģھӶʱӺǿõݰڸĵؽȵ£ҡ䶳ɲǸײ£С̫ˣֻһû¶Ĵ
ʱȫ˾ΧںԺĲǰ죬̫ɽ͵˷ʱ䡣ʼǸСǷŻ𻨵̻ȻǸʮĺǷű񣬽ž͵ÿͥڶһף߳Ǿǿʼȼֻдǲܷŵ˵񻨡
ҶǳϲЩ̻³˵ڿţϰŻ𻨵ȼҹգ
ͬһ죬ϿڡԼ򡱺ϣҺĸ1944630մӰп˵򱱺С73գʻսƵϮձɻǡждսĽǣ12ձɻ䣬ķԱɪֵҲûл
ڶһ磬Ҳ74գһ־жʼˡԼ򡱺ŵʱุ66Ӣֻ꣬ҪʷɻϳϿڵǼܡߡŷġļʻģϿĻǹλϣ賿㣬ҲǰڰǶʱ䣬ˡǰϮ·ϣϿʮķֿճ
Ͽ˺ս1.1Ӣߵĸ߿ŸĸۿѰŽҪըľʹ롣ʮ֣ǿʼ塣ƻҪ1.1Ӣߵĸ߶ȼ£2000Ӣߵĸ߶ͶըȻ1000Ӣߵĸ߶ȵתͷ롪һε͵ĸըҵǣƻڵϵĵо˵ҲǳغʡۿڵξһֻξƱ汻ʯСɽƣֻһСڡҪطиըΣաɻ嵽ɽµĺʱڵǴ淢ǽ˷ɻʱվڻͻɽ
һܽһܵĺըȥձĸڳǷؿ𡣻סصķɻˡֻһ֧ɡˡ֪Ǹǻ׻ϵĻǹַ¡ɡ˽ڸۿڣ׹ˮСţһܷɻˡԱܿˡ˹ͻǹֲ³˹Ҳʧˡ
ֵ˵Ͽˡ
ֶſ˹ҹʱӱɫɫɫˡ֪ͬһ죬ĶȴڿпĲɫǴӵڵըʱĻ⡣һڵҵĿ꣬ݺݵػ˵Ͽ˵ķɻԱŷġĵ
ɻҲը÷顣
ʱϿ˷ԼѴ֧ġߡ˳䣬ק˽ɡղŻзɻڵһ鵯Ƭ˵Ͽ˵ϣѪֹʹ̡Ͽ˺䵽˵ϡ
صĵطǸۿڣζ޷򰶱ȥʱձʿ˴̵Ͽڽˣɭϻӵ˶ԱγЯľǰȥ˵Ĵ̵һ˵Ͽ˵ļ򣬽ⳡšձץĵһԱ
Ͽ˵ķĽˡǰͬһ죬־Ըǩ֣ʹһ74ճΪһСֵһ졣
Ͽ˱֮һȺɻͻȻ˵ϿաͼķԱȶζʱξ÷һܡᡱ¶һ˫ըǱǰŻǹֱֶ컹ûʱȶͱʹӡƷ䡱źĸˣߵӸչѾڸĸۿϿˡܿһۿڣȶǾ׼ϮĿꡣ
ʼʱһڵɻըˣȶһû˹ȥһָ֪Ժ󣬡˵ʼ²ݷɻݸˣǸûӦβըˣҲˡҾһƬҶ£ɻǰתҡΣһƬҶӡ
ȶѷɻϵըȥȻԺıֶ󺰣ȥȥȶ޷תͷȥĻǹǷ񻹻ţ֪ǲǻڷɻϡֱ죬ȶ֪䡣
ҵ˼ӣñһʵʱȥȶ˵ȻҲ⿪Ƥȥ
ȶζ8000Ӣߵĸ߿Ʈȥվǹֳҿӵҷɹ˵ʱԺһͷģ74հ
ȶ䵽˸ۿڣж˽ɡıʼĳʱղűըٵҾʻǰѻǹ׼ǲûпǹ˵
ȶڸۿڵˮƯ˴Լ45ӡûԸֱըϮ󣬲һ10ԱСѱȶˮ˳ȥ
ǰק˴˵ȻʼҴ󺰴Уҵͷձ˲ȭͷƴ
ǰѱȶӵ˼װߣͷϵĻȫôҵʱȶ˵ˡ
ԱǰѱȶŰ10Ӻ󣬾һһӢôֵӰӼϥǰ˸ʵʵȶ˵ҵʱһľȻǰľӵ˴ͷʻȥ
ϰ֮˱ȶ۾˫ַڱ󡣾ʱֳܷɻϮȶӽһĦгĿ涷ȻĦг˷ն
ϮЩ˰ѱȶζ˰Ӣһطһϡסҵ۾˵˫һϡʹҵȣҵ˫Ⱦǰ棬ƨмӢĸ߶ȣһ۵۵ᶼ˳ʱҾü򶼿챻˺ˣýŸڵϣһһɾôҲˡЩҵǱЦ̫ˣֱ޷ܡ
Сʱ󣬱ȶϰʧȥֿ֪ʼһֵĿϮըڱȶըˣһ
һͻȻҵĴϣ˵Ҳ֪ʲô£ͻȻֵͷҵ˫ȿܲˡҴ۾ǿ鲼ķ϶˿ҵȻ!
ȶˣûбڵըӡԼ򡱺źĸϷɳķɻ򸸵Ͷ110ֵը
ֹԼ12СʱǲŰѱȶϷǰϵӽ⿪ʱ򣬡ȶҵָ֮һ϶ҲûУΪǶ׵üһҵ˫ֿȥֱһ˵ֶֻˣҵʱ˫ְ˳ǲˡ죬첲̧
ϣȶֱ˫ֱذһϣһΰҪɵö࣬ҲˡǶʱһձǰȥһ˲ǹ׼ü䡣
ȶ˵һըըĶӣɱ룬Ǿ!ǰǸ˸ˡ
󣬱ȶվָӲȹ˽졣ָӲһϣÿ춼ҪָӲѶҸ⣬֪ıһϽࡣȶ˵ңҺĸϹжټܷɻУһҺĸʲôһȶĴ𰸲ѶĻǾͻʹ⣬ðԼͬһӶڵϡǲɱңȶ˵־̫ˡ
ȶÿĻʳһŶֻҪˮܺȵõʱ۾ҲǱסġҵʱǳ£ϵܾǻᴦҵġҵĸĸ㡢Ǻǣһҵ游ĸɵʱҵڱУҾһһĻֻõķȥ롣
һ˵ȶ˵ͷĻҾܴǿ鲼濴㶫һʿɫķз۾ţ˫ֱţձͥԺһȳˡ
ǸǵϿˡֶ
ȶ͵ϿЩĴΣգձ˵УȴкܴĲ𡣱ȶ٣ϿֻǸʿΪʿ֪ԼһץһǹУԭ˽鱨࣬ǹڶ˵ھһ鱨򱨡ձ˸ǲʿо
ȶζָӲ졣һƾɵˮϷɻƵͣƺϷɻµСʱֱˣ۾Ҳ±ˣһ˫ըλϡȶҪĴսӪܽһѶ
ڷձ;Уȶ۲͵͵⿴ҿԼһıϣ˵Ǹﾹװ˰һƤưеһϡ̣ǾͰװ
ս󣬱ȶйսвύһнڸܵŰȶһһλ˵е֪رˡ˵һλŴǸ߳ˡ
Ƶϵձٱ֪ǽһǸеЩοǳЩǴˡֽһʿĵЧʡ֪⽫һ̡дӵУдָٻȥˡԶд㸸׵Ƿ֮򡣡
ûоʿ˵ıֻʿһԴѷļ尾ʿͬʹ࣬Ƴһױսԡ
ϵʿԶûôˣΪǵĽǸ໰ٷ򽫾β¸£ơҾȥơǺźž˯ˡ˶رΪƢǳ꣬ķʱ򻹻ˡ˵ʿĵǺڰ׵ߵĻôһʵĲһ֧ԵľĶ塣˵һֱǴײһȥġ
194485գ⵽һҵĺըһB-24ˡϳһԱ֮⣬˶׹ʱĴɥˡκը307ӪĹٱҲըˡΪ˿ŭֹʱ̵ˡ
ܻĽѵϿˡֶǸݲB-24ϵĻԱָӲǰĴϡ
쵰ɱǵʿԼĹٱǴ󺰵Ϊ˾ˣҺݺݵشǣʹǣ!ţʼСȶ⣬һߴһߴںƣȻִеʹ켫ˣں͵ˣ
´һڶ촦սϣվָӲʳڶԹٱ죬սû˶ȥ
ľɶ˵йӪʱ򣬹ۿս߲ӵʿ
86գϿ˺B24Աһ307Ӫľߵһλϸ٣پմලọ̈̄վҪô̵սලδ
뵽ǹϲĲµġȷʵͽ˵֮Ĳٺҽˡе൱ʵֻ취Լηֵ
Ͽ˺ǸԱֱձһСɽʱԼϰ˵ӣ̫ˣҲҪʼˡСӱ֪ǽ֮ǰҲһϵˡۿձ׮Ǳ׮ϣ۾Ҳˡ
ս֮󣬡ڱʢлΪʱʾϹ
˵ڽսҽߵսǰøֱλû˸ԲȦձѵоҪģ̵ִ˲ֱӴ̵̷࣬ͻܿȥҪҪøлǰһֳǵĴ;
žʼô̵սõСȴеһս˵ѡȱҰҰʱ²֣ͳ󺰵㻹̣ʲôأ
ԥˡĸȱһȦԱķκθȫˣǵıǿ׺ﲻϵðѪǵͷҲǰʿǰȥһ飬ѷĴ̵
Աһֱţһ־ʿûкУֻ
ô̵ս֮󣬡Ա˵ǵͷͷʱǻû
ٺ˵ǳڶԵϿǶ˵𾴲ſǵͷձʿľ񣬵һ˱󣬿ͷǱľ⡣´вûôһǳڸ˶ǵذǵͷˡͼͣĳʸɱͻпͷʽһʿΪ˺ԼԼĳȡȻһֽͷ£ԽʹࡣֿͷȾͰźòͬеġڱðѪСһȴûеõκһ͵ľʿʿıʣҲ˰ձձʷ
Ͽ˺ǸB-24ԱʬԼǱµͷ­ںõĿϿڰǰոնȹԼ20ա
816գֶӵ˺ĵ籨֪ͨϿ˵ķɻ74ձ¡籨дϿǡִʱʧٵġڵó֮ǰҪٿûʲô˵
Լһ֮󣬺ŵ֪ϿѾȥȷϢֶŮ˵֮ǰѾ֪Ѳˡ
Ͽ˷ɵݶϣޣ龰һǲΡѵģҿϿ˻Ӷ˵ټˣ衣
1944ļ٣ƢԽԽˡվսԭּսȨڸûƯ̿ɴҲûοɹٱǷйֻǵȴԼٸʱ̵ĵľʿڸĶѨ
ĵĵڶڱȵ顣ʿһڸӲʯոһյڶҽʱͶ
ͨɹʦըҩڴըһӡôӺȥڶʯǳӲرסڸǿȵٵÿʳǵкܶ˶ˡ
ʵϣϴźܶסˮ߲ˡˮ͹ͷǸָӹǻÿ˵ʳΪΪ⽫һڵսǵĵƫƧġ
ڶЩÿֵʳһСݴϡࡣǴҳһ̸۴ǰԹĺóԵĶεʱԹЩöҰʱԵֿȫ
ڶʱ򣬳⵽ൺĽطɻB24ϮһΣڶϢͻȻ˷ɻĶǶܽܿϮһܽȥġҸһ˾޴ıըܳȥһʱ򣬵Ҹղվλֻ20ӢߡһB24Ͷһö500ըͬǶ˵̫ˡ
ע⵽⵽ըʱܵĶЩѾ˻ˡˣǻ޶ǻؼء
սһڶûĩϢԣ194492Ǹ˵ձȿ̫ĵط𴲺׼Ͷһļ
ͬһʱ̣һΪʥСŵĸѾ˾ķն50ӢĵطԱΡʲոսһϮ߳׼ҡĺص¡ؿʵΣȥըʲô
ϵߵ̨ʲ
ǰθոնȹԼ20գǰһ죬ȥһκըǸɵʧСһõָʾܼ򵥣ߵ̨ҪĿꡣ
صºڡʥСʶģǸ֮Ĺϵɲһ㡣صµĸεĸҮ³ѧͬͬѧ˹غ26ص±˶ҵҮ³Ҳαȥѧκص󶼹ͨ˵˵ĹϵҲǵһܡ
죬αƽĴ¡ɵ°ºߵ缼ʦԼһִз񣬵صȴʵǷԴ¡صǷжľе٣ΪһǹֲμһϮ
ǽЩʱҪתˣһκһˣص˵㿴вУ
ȥܻǳΣաʲ˵
֮ǰʲѾ̹ʲôΣյˣѾ̫ƽϷ˽¡ڹصൺ˵˹ɽ˵˵ĸڻСξĳҲôصʱ̣аһοֲķɻ׹ִ58Ϯ񣬽126κĸװ彵䣬м¼1228Сʱ20εʱǷжķԱԱһҲһС¡
ȻҲʮΣյġεһβμӷս523˵ϵϮһηУξĿߵķԱתۼʧĲпһĻȥִкը˵ѣԱķ˹ȥзǱѲߡķĻԱ׺ͲˡȴҲûлˮûзźţҲûҵɻкʥСϵķԱСǵȴţţȴֻпƵͿ飬ʶǵĺû齫ԶǶȥˡСǰֻǱ˱촽صͼķסķʱһ뵽ǰһ˻˯ͬһݺݵذԼˤ˴̣ʹӣˡ
֪ǰһΣսǰһսУ˳ԼХڵص¡ȴҪһȥ˵ֻҪָӹͬУû⣬صԸԳˡص½¡ɵ°µеĻǹ֡
緹ǵƷۡ⡢㳦ˮը˾ߵʮ֣μʻ׺ըӺĸˣص¡غԼᡣÿ˶ڷзһġεķɻװö500ը
ǿ;У˾Ѿӵǵ١ԣʵķ״Ļעǵһһ
˵ʮ֣κķжӿʼиըǺ׾ҵҹɽͳɽߵ̨ɽ̫ƽϰεض𣬶1000Ӣߵĸ߶ȣ䵱վߵ㲥װõ˺ܺñϡЩߵܲ˶ܸں״װãѾκĻ׼ˡ
캽Ǽܷɻ⵽ڻðһɺ̣׹ȥŵڶҲˡܷɻһͶ°öըըҩͶߵ̨ȺС£վֵҰѾԱĶСһиľΣԼҪܼķڻȥ
57ΡʲЩҪԼϴĸֱȥĸоʲô
ߵǱը˵ȫһɹɵĺɫỤ̃ǳ¼ˡȫˣȴûа취㲻ܣӦֻԼԼ˵ҵְұô
ʲͣƬ̣˵Ȼˣ㻹ţеҲǱ˵¶
92죬ǸˡΡʲԼеͶըĸ߶ʱһձڵķɻ
ɻҵĻζһ£ը÷˸ǴÿСʱ190Ӣٶ½濪ʼð̣ҿǱֻ̡ӻһֱյ䡣룬͸ˡһ뵽׸ô졣ӦðЩըȥȻתͷ뿪
һ20СͶƱھưɺȾƵ䣬ȴҪһܲ½ȼŵķɻҷɻ滹ѡһαըʱпָܷӹá÷ĵʱʻһ׺ըڸ˵100ӢڶܿǼܷɻðĺ̡
˾ȵǣξȻŰԤָʾըͶĿꡣӢ±ֻһöʮѫ¡ָӹдʲȥߵ̨ϿͶը˻ԵĴֱת򶫣ͼ븸ϵ汻̺ͻţһ·˺ɫĹ켣ķɻ׹ˡ
һըͿ׼ˡɡɣɡɣͨԽص¡غԼɡţ˵ҰѷɻתҲ࣬Ա⻬ѹԵĲšʲһʱпܱըĴϣΪ˸һỹôȥܷɻ֪ôήԼĿԡɻһбβת࣬÷ɻڿбɲס˳ͼ˲ŴѹɻϵĻǸϣȻôľʱ䣬ƳԼɻʱ
ԼԼʱˡҽ⿪ȫ˳ȥΪ˲ײβϣһͷȥ˵ӵĶ̫ˣβײͷϡ
ڻܿһֻ۾ϵǵİ̺ۣʱܵ˻ֹЩȻɡ˻βϣק˼ӣ˵ҵĽٶȱһЩ
ʲķɻð̣ߵ缼ʦ¡˵ҾͿһɡˡʲ˺Сͬʱˡһ޴Ļ򡱡ʲĺըըˡ
μˮеһ̣ǵҪ⿪ǰĽɡƤ˫֣ɡʹѿˣ˸򵺵ĶԼӢεһֻһܷɻͶµĻɫ˾Աߡȥֱûл򸸵
ܿʲҡҿʼ˫ֻˮӵǰбʹѽһײҵľҵĸ첲ˡҺ˲ٺˮʼŻ£ͷϻѪһصºԼҿˡ20Ҷԣʱܵ˼ĴҸոմһȼŵķɻ˳ȴֻʣԼҲ֪ԼǷܰùȥ
ƽϷȥ뿴ûͬ飬ʲôҲûз֡Ŀ˵ӷɻֻŽɡˡһΣһ˭Ͳˡص¡غԼᵱһһɥˡ
κ鷳еĻҪࡣˮ򸸵ͬʱһЩСΪץӵϿ˳
ҿЩСķʻȥ롮Ŷ군ˡǹֲ˹ķ˵ʱɻ˹ЩСǹݺսأʥСžе¼ΪЩܻȥץʲС𣬻ϻǹӵ1460
һСϵ˿ʼˣǾȲʲʻɻսҲֻܰæﵽˡǵȼϾͿ꣬뷵صĸȥָӹԮǱͧ뾨ŷߵ籨棬˵λã뾨ʱ׼ִĽ
ĺܳһʱβͣػžӪ˾͸ĻҿƬһλĴǷԱͷʲ˵Ҳ֪ڰ͵ܵĴݲУûǸʱԴһЩ顣
ϮӳϿյʱһֱڸһѨڶֻ˴󺰣ɻ˵̿ʼһжʿܵһϵλÿǱͧʱʲʲôûп
һ·ϣһ߻žһ3Сʱ13Ӻ100ˮϳһСڵ㡣ǸСڵԽԽ󣬡˵ǿǱȻ󿴵ָžͿǱͧˮи֡ʲʱ֪ѾͨڵλáһʼһΪԼ˻þ˵ʶǵȷһǱͧʱ㿪ʼе£ձ˵ġ룬һǱͧĻ¶̫ˣ̫ˡ
Ǳͧʿ׸ʲһȫʪ͸ƣķԱŴȥη˺ܴľŶľ˵ĸ֣ϴá
ڡ뾨϶ȹһ£кܶʱ˼ͻζǴľ賿ĵʱվڣǱͧʱҲͨǸˮġЩ˼ƬΣ
ԶǵƬ̫ƽ󡪡ҿ˷㣬ͺϵ˾˴ͷʻڴеʱܷǳڣҹ˵ʣرǾ̫ˣĿһʱرʺͬϵ۶Ի
кܶʱȥ˼ȥھԼ˼Ҫҵ𰸡˽һˡ鷳ԼһʱʱϵǰеĹϱеĺá
ʵպ෴ѾԹˣϵҲˡҡظмһУͬʱҲһ˿ԻʱǰʱʣΪʲôأҲ⣬ֻʵķʽǡ෴ΪʲôϵƫƫˡأϵҵҪȥʲôأ
Լһ˵ʱһ⣬ǾǼͥ˵жҪߣҲһ˵ڶᵽ˸ĸҵЩֵۺ˵ĵǶôҪȻҲؿԼжôŰ֪һȢ
һ;ͻһؼʱڣΪЩʱڵľ˽㣬ǶʱҲǶԼѰ·ʱ̡ҾöҶԣڡ뾨ϵЩҹҹһؼʱڡҲҪһʱڡ
ҿҽעϣһ¡
Щ̫ƽϿ˼ڤҹѾȥܶˡһ죬Ҿ19449·Щ¼ɷǰͳʲɷýҹϵԣʼͬġͻȻһ⣬Ƿ֪ʱɻص¡غԼϢ
һҸеܾȣΪΪںܾǰ˴𰸡ʲôϢĻŽһĴξѡͳͳʱˡǵʱûȷе֪صºԼ䣬ֻ֪Ƕˡ
ҸͳԴҲ˽Ϣ
ҵʱǵʱ䣬Ǿӳȥˣһֱҿղ¶ʹ顣
һ̣ע۾гɾҲɹ˵۾Ρղءֿˡʲһɫʡһ˶ԱսӢۡˡԱפϹפʹ鱨־ֳͳͳͳĸס17һֱһŮˣѾʮˡ
ΡʲУҲһսҴߵΣЩ߼ҲûʲôݣҴϱҲΡ뵽ҸףĺƵϱĥһֱҲûܴʧȥսѵʹнѳ
ͳҺʹҶΪѾˣ˵ֱ㻹ھεĸоҾúѹ
ǶĬ˼ӺΪ˴ֱ˵գ˫վȻƵǽߣ߹ȥѵԷ
ҿû߻ǰվڰ칫Ⱦ޴ĴԱߡ˫ֲڿڴŪе塣ÿ˹ӳϡ
ϷԱ˵һֱЩǡ
19452ǰƾǿĿսʵͬձʼ׶εĽ800սൺ׼ձܿ8½սӶԱǰƵоͰҸףԼƵ̤ϵĵһƬձ
𲽴ģתƵ̫ƽսʱ򣬸ϵձٱΪ˶ɻĺըҹﶼҪʱն񱼡ľ⼪ξǸϵפҽ19452ڹµϵļ˼
ʱÿοϮҹﻹΡӡһжʮںըкܶ˱ڷնʿǼÿ˯
ʣµľֵֻͬٴһ̣ʳϼ¡ͷҽҩʣ޼ˡ
ҽܶԱ˿ҲֻڵǳĶѨС
ǵĹ亽߱ˣǲòٵϼ²пյÿָÿΪ1500·ʳܺ٣˶ҪΪʳƴɻ
Ϻ;ϵƣʧȥսеĹҲ޷ȥɹľͷԽԽСûȿֺȥɻһƾǣҶκ¡ҽԺԽԽ࣬Ƕƣͣ񾭽š˶ˣΪϵ涼Ѿ̫ˡ
һ̫˾ǵĳ308Ӫָӹ١Ⱦ¼פվΪ˾Щڰǧͷ·ߵĸϡ˵ץ¼ˣеξ˵߳ߵһ׸Ǹ質ʤ¼µġҫ˵3000й˵ͷ·ʾڡμйıУʱ򲻹ǿɱŮ˵ͷ
ڵĳľ˵гɫʵӢǪNFDF9ŴNFDF9߻뵺ľжĳɹ䶯һʱҲ˹ϵġս֮񡱡ģɱ¼»˵ľǪNFDF9ţͷڸʾڵҲǪNFDF9šһΪĳɹؾȵ֡رҩˮҩˮʵȡսеѪ
Ժ̤˸ڵĳķնѨԼ206Ӣ߸ߣڼӲĻɽʯġڰȥǰȴһƬһķ羰ĵ⣬ɫɳ̲ɫ󡣶ٴεĳƾƿںڰĶзƢΪΪ˶ɻͶµը޷ֻ̲ܴڶٴƵʱŷйѹѾõķŭ
19452£ǿĿվҪˡֽƵϵʿ˵ΪӢ֮ս!
ǶڸƵĻʾָӹԣ͡ӢۡʻӺšǸ£ѵϵָӹٶеһΪ˶ԱͶ֮׼һƪĴ;˵
˵ǵĸԽԽ٣Ҳꡣĳʱ̣ҾʯͷҲҪ͵˶ס˵ǽòԵЩսսǣоӵҲӦóԵ
ĩʵξҲǷ˵رᵽ˸δñ˵սȻԵǵ⡣
μӻһЩǵʱΪֻǽΪ˹ʿõһַֿˡĳǰȷʵйƵľŽĻ˵ġĳϵս⡰йɵϰߡ

ʮ Ͷ
Ϊ˲׶ŬŬʼԼǵϵţܵս˳ЦˣҪΪ¶
ձʼ½Ұս񷨹桷
ŷսսУ¹ֱ˾ӹԼſͶձȴǱԱǴӿдܵġձȫܿʼ1945216ա
һ糿ټʷģҲǿһ֧ӣ⻹г1200ܷɻμսǰסضϮĵһκĸ
һηǳΣյǰ׵򡱺ϵĿվָӰзԱټһ𿪻ᣬǣǾҪǰˡϢһ˳ĬţȺб㱬Ƭ֮
һԱԱȶ³˹˵찡ΪʲôҪư
ǸյƣŴ磬ʪȶȶ˹غ͸¡ķԱڶոʪйѵʶҺõʱôӵܹѵȻڶûӦô
Ϯķɻˣһܽһܵգȷ󡣻ǹ޲ء˲ķûз񣬵ȴһֱעŻսĽչǵľձߵ̨棬޲˵һϮӺըʱ򣬹㲥ֹͣˡǻ
ԱǷɵúܵͣڸڵڣϿʼ˺ըķֻʱ򣬻200սԱ׵¡˻һϾ54
һ죬ôķɻɵϿսսǳĳ档սԱM.W.ʷ˹100Ӣߵĸ߶ȳһɨ䡣Ҹպ÷ɹ𳵵ʱǸһͼ˻ǹʼ䣬ʷ˹˵ԼɻĻȭͷôĶ
ձ˺𾪣Ҳȫû׼Щطɻڹ롢ֿԼ·ϿսһͨըǺըձȻһΣյ¡ǵʱܺ£ȶ˹˵ըձе˺£Ϊûпŵĺ롣ֻ½ȽǾζпܱ²
ʵ˫SB2Cߡڶ֮ץסˡǵʱںըһҹҡұˣϨˡҿһǽˮϽ䡣ڷɻ³ʱҵͬJ.D.Ѿ˾ˡʱһũһСˡĴ˰֮һũùӴͷҵĻ˵ĻᱻġһȺձʿһߵǸǰޣ찡룺ֱ̣ЩʿֻǰһȻһ·ڼ䣬żͣЩձŮľԱ
ʱηĻҲͬشձˣܶЦ˵ϰյܸǣܵըʱͻ÷ŭ
һһվձѲ棬ϣǰ㡣ҿŰĴǷԱͷƬ˵иһ£ҵͷͿˡţһ̶룬ǿҪҵͷˡ
ǲʻ˵ڶ̫
217ն״ˣĸӱͷϣ׼ըƵȻڵڶǰкը218գһ糿λԱ׼ȥִǵһս񡣴ǰһ£һֱںϺУ㹻ʱȥһսζڣǾҪ֪ˡ
ڡ׵򡱺źĸϣԱ¡ĻǹָסԼߵ缼ʦ÷мִзˡڸġ١źĸϣߵ缼ʦסͻǹָ׵ϡԼҲΪǵķ׼סס͸׵ϵʱֻ19꣬ͬȾһϼһˡΪѾ24ˡ
ЩСڽʱŪ˸ҪըĿԼߵ̨ڵλáǸø㶨ĵطԱƶ˵Ƕгɫ֣ըʱ򣬾һŵɽ֮С
Ա׺ͷ¡͸Ҫ븥һִз񡣡¡ºһ֧ܷɻɵķСӣʮ˵Ϯǵһβμսǻȱ顣õǵʱжôŲ
1945218յ糿յֱ̫ߵʮֲ𡣡׵򡱺źĸϵķɻʮʮķֿʼˡŸ¡׺Ǽܷɻһ飬ɣǷС
ڡ١źĸϣס͸׵ϡԼ׼񣬷ԱҪȥըĿ궼ͬġ׺͸׵Աͬһܷɻɭֶػ˵񣬾ȥըϵС˵ǽ̫ܵ෴
̫ƽϵ218վ217գһǼײξӡ˹֮ǰһֱܺ䣬һĺɫͷë£ǲǿԽһ¡øʱ˵ë»زϵĻͱ͸ˡ߳ŵʱ򣬼һ¡űͣ˵ȻתЦŰƤӸˡƤеʱ˵һûĻ鷳Ұ衣
ȻǾЦȴûôֱӵ̸۹
ǵã˵Ǿ仰ʱֵĸоΪǴû˵ز¶
ǰըжȷʵΣգ˴ҶúըһЩǡûʲôΣյ񡱡ΪʲôôûķԱ籫𡢼ס׵ȥеԭ򡣵Ǽ׵ĵһѾԤеٵΣաߵ缼ʦϡ÷׵˼׵ϺҲйǡ
ϻ׵Ϻڼװֵʱĺú°׵˵ʱǴЦݣʱȴûЦҾø׵ϿĳֲԤСҵʱᣬһǸоˡ
װƤнˣҲһ˱ŮѸǡȺ˵һҵдҪҵİΧˡ
СӣʻԱߵ缼ʦ׺ͻǹָ׵ϣǵġߡˡ˵ԤеǵηнرΣաȻҲǵһνս񣬵ȴûбֳͿ־塣ԣǵֻһ˻ˡ
Ǹ˵ˣܵķշǳҡ
ڵڻ쳣ңҲǳȷǹڶ˵еẓ́ǱڵҡΡ泯ŻβͦǹѰĿ꣬ϣܾǶȥ
ԱѶʱϵշǳƲ㵱и϶ܶɻǴ϶ʼ壬վ־ͽܼڻ׼
طɻķԱǿʼ»ըԱף¡͸͸¡ڿţȴǽкըʱ١
Σյʱǵķɻٶȣͣһطʱ򣬡޲ء˲ķ˵һ㿪ʼˣܸеٶȵĴڣʱĽŸоˡ
˿ʼ֮ǰǱһֱ״̬˵ʱҵʵһ֮Ϳʼ塣㸩ĽǶĿ֮ԴֱĻٶȾͻܿ졣ܷɻʱȦúܴԸʱĽǶȲǺֱܴһǵٶȾûǰǼô졣
ŷ¡͸͸¿ǹֵСսԱ׵¡˵ڳʱܿǰһС㡣ЩСԽԽʱ򣬾ͱ˰ͷֱô󡣶ʱǰϰٸĺ㡣
ϰٸǵĿ꣺º͸µķɻеˡ͸ġߡˣߵ缼ʦ޶ǹǡŵҲû߳Ǽܷɻ
µķɻû𣬵ȴ⵽صƻֻܽˮȽɸ̷֮ˣΪµķɻСеһܣû˿ĻԱˮϽʱ龰ڸǸĸе˵ǣڽĿԡ΢΢
ǣ¡͸׵ʱȴȫ˷ɻǵľĳʪֺ£ûˮеλλڸֵм䣬ֵһ˾סĻĵΪʵ̫СˣԵʱҲûСĳԭ򣬸ͬʧɢˣֵȥº˸
ºڵλǰΡʲˮеĵط࣬ʱʲλþ뺣ҪԶһЩվϿ˲ʲǱͧԮȵ龰ڣʿǻվЩϿˮеĸº񸣾һ׼ξʸɷ˴ϵǳС˴Լ100룬ڱĺˮҵ˸ºǼܶˡͿˮУ촽ˣȥǳ䡣
ϰ֮ձڻȡů´з洩Űɫë³㡣ʸ׼ξø308ӪָӲ绰绰Ƕ˵ľԱ308ӪץǵԻý͡
308ӪӪʿСӵ˸ϵǹľСȻսƷ˵ĳ
ܿģϵǾͲòٴζһһԱǷˡºŴ˷ն
ĳصԼĶµըըˣĳʼŪµǹСڰУλУǰǹһߺȾƣһ˼š
ȺĽطɻϮСһҲ
218յĺըҵһκը˵һԼ1000ܷɻ˺ըΪһ֣ǼһֱսλϣҲ⡣ǶǳƣصӪֻҪһлץʱ˯˯Ҳ˯̤ʵ
ЩȻƣȴǳҵǾ̨߾Ͳͣĩʵξ˵ͬķԱȣЩʵͣԿڷʱ䶼ûСǷڵ̫ˣڷ䵽еڵߣ޲ء˲ķ˵ɭֶزϵÿһڳǿڡ
ȻԽԽķԱɵϿաԱҮŵڱ˹ȵķɻ棬߾Ǳķɻߡס͸׵ϡԼ˾ڽķɻϡҮҽ˷飺
ǷɵԼ9000Ӣߵĸ߿տʼ׼塣ҽڿ˹ȵķɻ档ͻȻڴ˿˹Ǽܷɻķɻ㿪ʼ˳ʱתһߴתһҲ׹䡣
˹ȵķɻŽһߡݺݵײ˽ķɻϡ˹ȵײ˽ķɻʹֱ֮λáͬʱ˹ȵֹ˽ϣƬҶϡá
ķɻҲʼתʱһҪ׹ˣǸĻԱɡ׺͸׵Ͼ˳ȥҷɻϵĻǴ󺰵ƣɡ
Ž⿪˰ȫҲ׼ɡеȵǣķɻˡסˡҲ˵ס˴תķɻְˡǽС
ڸ׵Ϻͼɡʱ򣬿˹ȵġߡʼתԽԽˡ˹ȡǹ¬˺ߵ缼ʦŵҲûлҮǵ󼸷Ӵģ
˹ȵķɻ900010000Ӣߵĸ߿վͿʼתͣشתǸʱ򻹻ŵĻǶ׳޴Ҳǽضڻձ϶á
ʱѵľͻ֪ʲô£һ뾡һа취ӳһŽ⿪ȫҲŰѲײǸ޷뿪Ρ
һװ1.7ըҩķɻתʱͻͺ԰ɵһͣתεع̶λϡͬԭ˹ʱǱ̶λϣӲ˺У
׺͸׵ϴӿƮһ·ϣߵıը˷ǵĽɡΧڸڵڵм䣬ǡ˵ҾǿѾˣѾˡǣСӾ漣ذȫ뺣Զĵط
Ƿȥ׼Ƕһɭֶ˵ûӣΪǿ׺͸׵ϵʱڼϥĺˮгȥ룬һᱻ²ˣȻǾͰȫˡôϣġ
ڸϵձѾץԱ¡÷СסԼ׵ϡԼˡסʱںϿһˣ˾סֵϵĹľ
һʣµʱº308ӪָӲ׺͸׵Ǳ275Ӫץģ˾
иξǵãʱʿȥ19Сӡ˵뱣˶ǴնκηʽֳǵôԴ˽ˡ
ڶ219գһ׺͸׵ϱܥТָӲλὲһӢǿʼʱȻֵϵĹľСһںĶҹﶳɪɪľˮﻹһˮȴûκʳﻹһϣ
19磬º308ӪĳָӲ;оĩʵξڵšĩ308ӪȨսЩʱ򽫻۷ֱ˭
ºһھӶӲСʱ뵽ʮ㡣ÿŵվʿ޷кݺݵȭߡ
ĩξλСӳʹĥµʿټսǰҸÿ˺һҾƺʿɣÿһ֧̳飬ĩ˵ȻתȺеʿǣ˵ԱΪǵǺ¸ңϣǰǵԼİ
زζʴȡǰһ죬ڵըĩµʿҪΪǱЩʱĩԵĳ˵˵ϵ״һҪϳˡĩξҪһԱΪµʿᵽɻͷԱУϣԴ˻ʿǵս񣬹ǵʿĳ˵
ºһȻ󱻴ָӲһҲýϳڽ׼ĥʱϮˣòӻķնиʿܵºǰ⿪ϵӣǴһڡ֮ǵǵ¶
Щʱ򣬸ºתƵܥТָӲѶ˼׺͸׵ϡºǴӡ׵򡱺źĸɵģ׺͸׵ԡ١źĸ˵һμ棬һμ濴ȴֽűŵı˴ˣһʱܵǵļӡձеĸӣĸͷԱ
ڼ׺͸׵ϴӷɻɡȥ֮󣬼ʻԱڷжɻڻ£1000Ӣߵķи߶ȷɻ˺ĸҿǼܼûķɻʱ޲е֡˾ȵĵطֹˡܷɻβѾ˹ȵĻͷײˡһֽƴм䱻һҮ˵βм
ǸװѾʧˣҪðˣҮ˵ǻˮϽ䡣ǣķɻصˤ˺棬ںˮľ޴ˡ
Ӹһ޲ء˲ķ˵ž򿪲ţʻԱ!
ˮʱܵص𵴣ֻҽȹҲڶֿʼˡķԱͺһˡ
һмĵˣɭֶظңʧȥλսѣԼȴû˵̫ࡣҾûشǴηеӰ̫߳ܵˡ֪ʹ࣬˭Ҳûָ䣬ܻŻһ漣
ֻ˵һ仰Ѿ⿪˰ȫҮŵҶͬ顣˼׺͸׵һȥѰһǵӰӡڷɻ֮ǰҲɡɻʱǳԾʱѾ⿪˰ȫ׼ˡ
ص׵򡱺źĸ֮սҴķԱǿʼʧȥλսѡ
ÿʱȶȶ˹˵ǾˡҶԴûлɣûۣҲûй˼ûܻҸеѹˣѹˡ
Щɻͷɻϵ˾ʧˣָӹ̩˹ɭԺ˵ûΪǾΪ²ࡣ޷ҵǵʱľֻаǰƷȻĸǵļˡ
׺һξǰƷװӣϱǩĸǵļˡȶȶ˹غǡص븥һȹôࡰĩָΪ
ǻһµĶʰʱСģȶ˵ǰÿذҹܻŮĵһЩƬӵˣΪǾðЩƬĸĸĸ̫á
µĸĸյװЩƷİԼһڱΪ194537յı㣬ϸǶӵöۣһ´һ֧ԶǦʣԱ֤飬Ƭһ߰һϵ֣һƤӣһ֧Ьˢһ뵶һˢһ˫ƤЬ
֪ȾԤеһսжʱȶȶ˹أǡغǷ̸£Ϊ»ؼݵʱ˵뷨ʱѾٺͻһȥˣǾһŮסһ
Ǿ̸£ȶ˵ȥ졣ΪʧȥһλܵĻ鶼еѹֻǱ˴˰ο˵ôõһ˾ôˣ̫ϧˡ
ڡ١źĸϣԱҲΪʧȥսѶѹ
㱨˵ײһˣϡ÷׵˼˵ǻص׼ҡЩһѾǶˣмӿˡǵҲزˡ鱨Աڿս龰Ż㱨룬ҵԺֳ︡һ棬һʶ׵Ϻͼ׽Զزˡ
Щɻûзɻߵ缼ʦ˵ȴΪģ˭п¡ﶼףԼҲôһġ
ɿϡ÷׵˹ȥ׵ϡԼ˵ûӵ׵κһĻ˵׵˵ĴֻҲǡĹԺûʲô迴ġ
ƵĳֻӢڵ϶۲ɽһԼ555Ӣ߸ߵ߻ɽúͻʢټһĸ߶ȣǵȷɽǡ塱
һվ۲ɽעƬ̲ʱͻᾪȵط1945귢һвҾ·ǰʿǵƬ̲ʱ򣬼۲ɽеձ˲ܹǣؿֱϵĻ¡Щ½սӵʿǾͺѼӣ˵Ѿüµأȴűɱ
ҸڵE̤Ƶɳ̲ʱ۲ɽֻľ롣ΪҽԱĸǶδսڼõܹսǣЩǿ͵ĺ½սӶԱھ󣬲ͦ100롣Ӻ̲ɽ·;ʯͿ˵Ѫ
۸ôĴҲҪԭڣƵڷԱҪ
̫ƽսսʷսʱ򣬾һСɳ̲ƵӲʯСҲܶƶս𵽾صáȺصᰲൺսΪB29ṩʱʹЩɻܷձ
B29неԶ̷ɻ99Ӣ߳10ˡֻٵѾǣȺձĹбҪƵֱͨӵ·ߵձƵǱؾ֮·ڵλȺձ֮е㣬ϻɻܵһ״վһB29Ƶ״վͻǰСʱձ⻹աԱѾ̫ƽսռƣξ޴B29ǰձը;ȴ׳ΪƵСսĹĿꡣңձϿվ˸ڵϮͿлս֮Щܴ˵B29Ҫڷ;ٴƵϵս𡣺ܶԱͻԱս󺣵ġµ˹÷ǵ20նӵָӹ٣˵ķԱҲܳʧˡƵѾԷԱǹصвӰձĹ˱¡
׳ǰƵɸսӡ½սӡ̫ƽսкܶ½ʿֻк½սӵĶԱܹƵҪʷѧ˹ٷҡ˹д½սӶԱǵڶսɫսʿԼ½սԱΪ˽ƵΪڽһѵһͬƵĻɽμΪƵġ󵺡Ҹ׵ҵһ۲ɽΪƵġСɽϰʵʯСɽ
219֮ǰԱǶƵ72ĺըս󣬺ķר˵С̫ƽսΩһһܵҺըĵص㡣2700ܴηɻͶ5800֣1140ըƬʾƵÿƽӢϾ5000ӡϽΪͶµը԰ѵϵһըɷĩˡʱһ֧880ҾɵӴ󽢶Ž70ӢﳤĶпƵЩ11ٱƵΧˡ
ƵĽ7ɣÿ1322ʳΪܣҲʾʱǿĲʵ֧صʳ㹻һôĳеһ¡ҪˣǿǺ½սӵĹٱǻһ̡֧
еЩΪ¹̫ƽôһɽҵС㿪ʻڹ·ϣӢ·ֻҪӡȻʿΪӢľȴ36ļŬŵ׵ĺ̲Ͽ軰ĻսҪȵ24Сʱ֮Ż졣ڽӢﳤĺ̲ƵϣսȴҪյĶࡣСսں߼ڶû˹ܡ
ƵĿֲ֮ڡսһΪʤսձսǰ֪һⳡսǲΪսֽƶһ׹򣬳֮Ϊʥսԡÿһ塢ѨͷնСдĲǡΪʤɱ10ˡǡɱ10ˣǾһдǡ֮ǰɱ10ˡ
Ƶϴ̾ͺҹؼʱڳһϮߡϮ߾õͱҲ֣ͣ㳯ǹǻһֱǰߣֿ£ֿסĺԳҿǻþһ˿ݺݵ㡣ƵץһսץʱѾʧȥ֪˵ѧУʱʦ̸սʱԭǣǸ첲ȶûˣʣһ죬Գĭ
Щձ˶֪ԼһΪ˸޶ϵԼܵ£ΪˡѨӡӢﳤĵ16ӢﳤĵصЩصǽ϶Ϳᣬòֱܹװ˵ձĹʦڵºĵطһ֮ǡֽİ칫صڵ75ӢߴϵҽԺڵ46ӢߴҽԺĴǴǽġ۲ɽڿˣһ߲ĵ磬̫˼ˣûӹǽڣڱͿϻ࣬ˮϵͳͨܣе硢ˮձʿֵǹ֧õĸֳߴ磬ʺڷ͵صʹá
ں½սӶԱ223յ۲ɽ֮ǰ½սӵĽطɻȽɽϵʯˡһСʱʱһֱͶ͵½սӶԱáԺҡ۲ɽϵ±һȼŵĻǽ
͵ɹѧУղķ˹طģһλѧңʡѧԺŰ˾ʯ͹˾¿ѧоǷֽᡢͬͻһ𣬾ܲһƷʿ״ġɫġճԵĺ״ֺ״ճȼһȼյɽ״ܹճκ桪ǽڡˣһȼձ޷ϨˮֱϲһСΣֻܵԼꡣ𣬽ֶָͬս
ԱΧɽͶ͵˵Щ͵ɽһ·ȥɽȼɽǰɻɽսˡǵʱ룬ɽϵôһеİ!
áҰְǰɽһ·ϲϳɽ鿴Щձ˻кʱѾˡ˵ǿȥŻˣһȫƵģǵ۾ţȴ˯ŵӣǵʱûȥߵǹľװǶڵϣȥһ
ŽıԼԼΤڵӰƵԡѪսӢʷʵʱʵǣûһձһ۲ɽ40ʿǹҲûһձþ½սӶԱȥձһöҲûӳ
޲ء˵Ǻܽţŵ˿ܻͻȻǵҲ˲ȵסǣʱһаˡûһǹ졣ֻ40Ӿ͵ɽ
ûȷе֪Ϊʲô۲ɽǿձͷûһ˳ûһձŴɽ߳Ϊǽ¡Ϊûиһᣬ˵ֻǿǹǴɽһö񵯡пܵԭǷԱͶµһ͵ȼպ󣬽ɽеˣɽձϢ˵áֻ״̬
һƬϷӳƵ龰ƬȫӮõĵλҲΪӰʷϱϴΩһһƬֱҲû֪ӡڰСӰ˹Ƶͬһʱ̣һλӡڰ½սӶԱ150Ӣʹࡣ
ǸڵЩʱ򣬺½սӻסֶξѾһ油Աϵȴˡס͸׵ϡԼڵĺĸ١жλԱˣΪЩµĿλҪķԱǣס͵ˡ١ϡ220ա21ա22գںĸϿս˷Ѳߡ223նԸĺըһβμӷս
桤ڻסǼܷɻ˵ҪȥըĿǳΣգڻʮܼסķɻеˣĻˡҷɵըĿϿյʱҿŽɡ䣬ˮ֮ʼ򰶱ȥ
ڷɻе֮󣬻סıֶһ˵ǺľٶǼܡɡѿɡΪ˱ڱ̫ƽˮ¹Ͷʼ򰶱ȥЩҪץ˿һǵġţסһܲ¡Ϊ˻Ͷˡ
ЩץססҲαӡΪǸˣΪӦýǲɱһսȻڵǰصʿԶΪս
ʱƵϣЩվٱԼ֤ķ
Ƶ˵һ֮á߽۲ɽмձ˵ĶѨսеӢ¼˺ʮѫ¡ҽ˼ɽʱ龰
ǹšͻȻһձ˳ɽڡһ֧ǹûаǹ׼ǡֻǶǸǹҲû㳯ǿǹһʼСһ֪ôеĻǾͻᳯǹû˫־ٹͷشӶ߳ǾͻץΪսǣǹ
½ÿֻһˣԿǲûоκ֯ûκ֯ķǹǾһܡĴڡ֪ǵĽ֣ȥʱˡϣΪǰԳ
ʱ龰ûܹǡ
ٻصϿû׻סΪʲôôȥһʿְΪͶձ֪սйʤ
֮˵ϵ޻˾ʹеõ˽ѵ

ʮ 
˵ΥʹдڵļֵҲҪڸϡҵԭ˭Ҿʹ˭
ξصսУ1946
1945223գӰǡɭ¿ʿ߾ƬҲһΪʱ̣סֶŽɡ䵽ɽ150Ӣﴦˮ򡣵307Ӫӵʯʿһӣˮ档ϰʿǸ֧̣ڻůůӡ
ϵĿǰΪֹѺŻסֶ¡ס÷к͸׵ϡԼ˼ԱסԲֵϣʱûб֡
ѺͻסָӲʿ˵7ӢߣòӢͭɫƤųɫͷһλʿΪһλˣķɫЩڣò࣬Ŀࡣ
סѺ˾ʱ򣬽ѾЩսˡܥָӲ¡ס׵ϡԼѾѶ죬ǵĴ仯
ĳܥѶսһϣϰǴȴס׵Ϻʿ
׺͸׵˱͵˾˽ͻסϣһ죬͵˵ĳָӵĵ308½ӪӪܥ˵ڵ308½Ӫ˾ǵﶼ̫ĳޡ
ĳӦԪһξҪһսڵĳҪŵˡ218ҵĺը󣬽һɫӵĳӪԪһξ֮㱻һϵȴű
223ҲǽƵĵ졣ʱ⹥ռֻǴߵ̨жձĺ߶ѡձ˶Դһ֪Ϊõλձıؾ֮·ϣ뵱ȻΪҪõмξ˵ǵʱΪһҪõľǡˣϵ类ڼķˣһŸڵսѱĥʱĲҽУһߵȴԼ˵ĵһλ򵤵ξʿǵʱ
ʿ쳣ΪƵʧ֮󣬵о
ʱϮʮƵ2·ΪҡʱûըɷɻеͿɨ䣬ĸطҲӹҹӶʱըɷɻеͿպըСҲ޼¡ϷվʱֲòڷնһԼֻ˯Сʱ
ճձӵĲѱжϡвӵĹΪ٣ʱòһЩʳõĲţȵ伢
Щԭʿǵ񾭶Щˡ
ԪһξټʿΧݸһʿɾƺһ֧̣Ȼת򼯽ʿ˵ҪǰϮķɻҪϵؼӹأûظɣѾƣˣ²Ҳѽƣˡս˫˵ǳĲпᡣڵս÷ǳ¸ңҲǹֵ꣬˵Ǿһ˵ǵĵˣҲʮ¸ҡʹûһᡣ
ξҪ²Ŵ²ģ֪ǳʲôԭ򣬲ûڹϴܴξҰξһȥѷ²ʱΪڵϵĹشսòˣ˱Щʱ򼯽һСȺˡ
˵ȥ顯һҴʿ˵ұȥĹأȻ˸˵ڸӡ
ûм¼֤Ƿ˸߹ˣʱһʶԼϾҪˡ˫ֱһС·ţѺȺʿÿ¡÷ξӵһбһձ
ĹȥʱĻָסһɱѺ˵ĳָӵĵ308Ӫ
һˣСĻ̵ĵϴˡԼĲ;ߣʣµһˮ218ͺҲûнʳ˾ȥˡ
ʱΪ110ûûȣ19ĴСӵʱһû100ءʱڸֵ֮ĺ￴˸ɽλ񣬶Ǹļ˰Ѹ׵λֵܸ˰
糿ɻϿʱλݴֵĸȻ㵽ʯϮʱٴμݴ뿪ʱ̲ںС
кתͷ㿴׸߾˫ִԺ˳׵ʱָָ죬Ǳ֪˵Լˡ
ҵʱ˵Ŷյķǿ𣬾Ǳ߻ȥȻɽλԱӵ˴ϡôСҸеȲѣôСɽûʲôͰŪ˴ϡ
״һëغɫпˣֲƷһɫĿӺһ˫ɫЬӡϴָϹŰѾЩ;ߡɽﻹ˵һͷɫͷ
ڴʱҪԶλûʲôԣ͸㣬ǸײûнܡλǵɺˮΪ˸лʱôɣժ½ָ͸䵱ʱĳʱ˵ʱˮмĲˡ
Ұѱһø̻ʵسȥתۼͳԹˡһֱͣسԡ
֮ҪѸ״308ӪӪ˹ȥ
һľǵ308Ӫĳ١ʱ˸û鷳ǰھҵһϡ
ĳָӲָӹǿᡣϾپƹǴԴȣʱǵʿɳԵĶ٣ȴòɿ䶴ѨĿ
ĳ񻶵ľٴԴСʱ4ӣǰһսսӦñ͵ָӲģĻᣬ˵ĳѺȵڶ˵
ʱ͵ĳһձƵľһλеĴξһλʮֲпľƹ֪ܰһӱµʿһģԼ3Ӣ߳1Ӣ߿ܶʿ̹
ʱ⽥ţеξȵĳʼѵ˵ȵ̫ࡣʱеվץӣŭ뿪ϯʱԼ6ӡ
һξʱڲԶһѶףʱе
ȵģսҽ񼱾ԱɭʱԼ10ʿڳеһλ˵ȶʱ򣬼ֱӣûֹܹ߹ʱˡ
еξƵʸףĺôܹöأʱһֲѣЩԺö춼ûгԷˣոճͷһٷǰɼξöΰڵء
ҵʱҲüȭе̹Ե֪Ƶ׻жټܷɻ׹ٵж٣ж١ȵеξ÷룬ȴָƻش⡣
ĴξţͣŸף19ĸԺ˶ûмʱػشʱξ״ȥеξʱ㿪ʼùսɭʱ龰˵еξ׵һʱһϣһٶѪ֮󣬱һ˵ϡصشͷϵʱʹšڴ10֮󣬸׵ͷѪܣе۵ˡ
еξĳ㱨˵սˡʱ˵Ҵ˷ԱӦñңеξ˵˵˷ĿĲ˵λԱ˵ӦñңΪǻûüӷԱĿлмֵ鱨ұˣΪԱ
һʿڸһӣѸѪܶʬŽȥˣĻĲ;ߡ׵ĵطûκα־Ҳûκһݱм֡ÿʱǶԡս򡰷Աָ
ҵʱ֪λս֣еξϵڵʱֱּЩࡣҴԱȴ֪˭
ʱ֣ҲǸ׸ոձɱ֮ʣԱ÷ҲԼյİϢ֮ءĹؾڴԱߵһСɽϡ÷ξڴһͣƬ̣µʿжĹķǰСӹ÷ξСɽϡ
СǰеĹʱеһľţ޴һʹðʱָӵĻ谵СɽϲܿһĹĹָխİĹܲͬڵʱһʶһƬĹأﻹһ׸ոںõĹѨ
µĹѨԱߣ÷ξݸһ̡֧Դ˾ûлңǾس̡
˰ѻԱ÷е˫ĹѨߣ
ʱһ龰Աʼʻķɻ226ڶϿձΪԼҪԴˡʱ˰˫۸ӡҵʱ룬ɣ˵뵽ԴҪʱҼȲ£Ҳ֡ǡǡ෴Ҹеǳ򶨣ҲҪ赹ǰѪҺ嵽ԴΡҵûǰֵҡڲҺƽҵʱľϣĸҪ֪ȥġ
¡ŬרȥġǱԵ֪ʱҽѧݵġŬдֲ龰ʱڱͷųһɵһֽڷĵʡڷĵǲදһЩﱣкֺһַʽһƣܳʷǰ׶εҰʱڣΪʱвͻȻ¼зڷһŮıɱİʱŬʿдȻõĽܶ࣬ṩһļüȥĺӱ򶨡
ųڸոڳ档
÷ξѵ׼£һλʯѹʿ˵һˣ˵Ѫϡ
ξսĲӱȻΣҴʱ˵ЩĹѨ˶Ըʱĳ˺üס
Ĳϻȥϵʱ򣬡Ҵ˵ֻһ£ûд󺰴С
һξѵ˻ȥǰһͷĹѨС÷ξʿʬҴʬĹѨʱͻȻʶ÷һû
Դûȫ˵ͿˣһƤšʱȥʬ屻ֱĻԴһϣڲϡ
Ϧ䵽ƽµʱ򣬴ųɼ÷ѱˡ1962죬ξҲˣξֵСص⣬˵ǲξӾʡ
***
ĵڶ죬224գĳ˾ʱУͽʶƵսǶôĲпᣬԼʿαġʿأƣҲǳޣһϾҪܺըǶȹʱ⡪һձơǵʱһˣ޷֪ʲô̶ȡĳһ졣ξҡ
ڽ˾ĳ˵ǺƣźŻתפ¼ǵվˡҺͽ̸ľ򲹸ضȱղò
λʿ̸۵Ļ⣬Ƕ˵ҲЩëȻȴǳĴ̼ľʿ¼ǵǲ15ԭûмƻжҶµȴ֪֮١ǼΣûиṩֵĲԵصĸΪ¼ǵص񶼹ŷǳѵؾûй֡߱жʱձĽǾ͸ɴЩʿڲˣ
פ¼ǵϵļʿ˵д̡ûʳɳԣ㿪ʼԼֵܵʬ塣ͽ˱ߺƣ̸ȴ¶ǳĽ顣
ʱ򣬵307½Ӫĳټٴ˾绰뽫͵ĳ˵ָӲȥμһƻᡣ
ǲȥļٴӵӪĳ˵ǵʱȴľƺ¾Ʋ˸Ͳξ˵ǵʱֻƿƣĳʼߺҪơ
˶֪дơָӲ˸绰öЩƹ
ʱϰŸʽƬҪƬӦȰһʢˮĳصƽ׹ȣȻһЩ㡢⡢߲ˡһЩȻһ
һϵ߲˺󣬱㹾˵ͲҳԵġ
ĳĲˣ˵֮Ϊ307½ӪϵĲⲻ̫ࡣ
龰307½ӪŻˣȻѰ˼ȷ㹻ԣⰤһٱ򣬿ɾʱ˲پһСʱתתȥȴͻ롣Ҵս˵Щ⡣ĳ˵˵һҪҳ⣬ͱ㹻ĵ̸ʱõĴǡɾָǸ࣬ͳ˵ָڵĸ٣ʻо˼˼Ǫkimogaookii˼ĳ˵ĵӺܴ󣬵ʵ˼˵ĳ˺¸һĳ˵ܴˣ˵Ҫεʱ򣬱˵һ٣еںǱϵЩ
ĳĵҸ308½ӪӪ˸绰ӵ绰ĳˡʱӵ绰ļľξ˵ĳľξĸ
Ҹ˵ʬ类ˣͼȰ˵ʬϸ뷨ľξ˵ȰҪʬϸ⣬ҸҽٰʬڳȻ͵ȥ
ҪӡľξֻӪҽľȥ顣ʱֵսҽ񼱾Աɭ䵱ʱ龰ʱ˵
ҽľ˱һǰĻʿ׼һЩҽùߣûиҪȥʲô顣ΪǱ˴绰˵ͻȻ¹ʣ׼һ䡣ľ˵
ǵĹصʱǰʱ֡˸ҽĸķĹȻҽʿʼھ
ҽ˵ǵĳǷֽʬ壬ȡĸࡣҵʱ֪Ա챻ɵģʬ͸õˣҲԸɣҽ˵
ʿʬ˳ʱʬԴųӡǱն׵ģԴͲһƤţѾʮ֮ߡ
ʬ屻ڳԺľҽнӹһѽʵ˵ҪϽʬ塣
ľҰһȿΪʲôش˵ǵĳձڲи߳Ǿǵȫʬòܺõİʱ㳣еһֻֻһֻſԺܺõİᡣҵʱΪҲһͿʼһֻš
ʱľֶ˵ӦӽŸӦðȸұʣΪʲôҪŻش˵ûʲôʵġ
ҽʵҪȶĹͷľش˵ˣֻҪϵС
ľǻ򿪣Ѹ˳Ĵϸһ⣬ǿӢһӢ߳Լء
ľðײֽѸǿ
˲Աʱɴҩ޻ҰɴȲ˿ڴ㿪ʼȡߣȻҽҪҪʬĿڴҽ˵ɫǲµġ˵껰ҽתʿǰʬ
ǿⱻԼ20Ӻɼľʿľҽһȡߡ
ɼľʿ͵˵307½ӪӪǰĸʹУŵƬԱߣô˳ԡ
ĳҪЩ⣬ұȥ˵ٽ˵ҪΪһǿʿҪ⡣
һ˳ԣһ˵ҲǱһˡʱ̡ٽ˵˸һҩٷ˵ӡϰǷݳʱ򣬷վľ
ʱȵͷתˣľѸٵذתƵһնĳûкͽһ㵽ն棬˵ʲôӵģըģ˲һëľ˵
Ϯǰȵ̫࣬Զˡľʱ˵ʱֻʳޡͣź࣬˰ϵһγͻ˾˾˯һһҹѾơĳָӲĵ˯˵ڶѡξ˵˯̫֪Լ̺ӡ
ڶ糿ĳ˰ѳʣµǿ͵˾ٽ˵ûǵԼ¹һҲ˵п˵ΪڶһֿʼȾˣʲôǲˡ
÷еǿʲôʿǺϷġĴǹҵݱһԭݺͳصǰĴǾ¼ǵҵġĴǵԱΪ80.107ļǾ̫ٽʱǵʮһž˾ԭСܡʱ19441118ա·λָӹ١ġ̫ٽ˵ԭǡڸ֧ӹϽΧڸַʱзıɱٺʳȡں棬һıɱٵİ취Ҳǳͷʩᵽʱĳ⣬д֪⣨˵ģʳ߽֮ΪûбǸķˡ˵⡱
ļ˸еЩ֣ǽΪ֤ʳĴڣھȻ˾дһļ֪Ӣ¹ľԲ⡣ֻձС
20028£Ҳɷһλбȶջ˹İĴˣɷʱ80꣬˵ºͣʱǰĴפ¼ǵһʿѵʱбԼ˹ꡣȶ˵ԼʱһλĿкǺҪõѡ˯һ棬ʱ22꣬˵˴˼¡
1943ȶԼ¼ǵϲսǿµĵ֮һȶʱ40ǰȥμսо;⵽ձ˵ķĹľԷǳïܣԺʺδԱڷԼ˹ǾڱȶԵˡȶʱûбУòˣ˲ϹԼʬ塣
ڶ죬Ԯӵʱ򣬰ĴǾӿʼ˷ïܵĹľڰĴǾսǿڹľиվԳ䲻Ĵ⵽ͻȻϮ֮վʼӴܣæ֮װ͹
󣬱ȶ㷲˵Ǹոĵط˹ʿµĵطʬǵʱʬѾʲôˣ
ϵľѱ첲ϵҲȶ˵ǰ
ȶǰߣձ˵ķЩȽϿɣһλĴҽȷϺ˵⡣
ʱ˿̣ȶмȸе𾪣ԼʱûбǵʱЩܲˣ˵ʲô취?ʱûбοǡĴǾ鱨ȶҪѵʱд±֤飬֤25ڲ¡ȶ˵뿪¼ǵ󣬵ʱĳһֱԺһЩڿʱʱܵ˴̼Ժʹûкù˵Щڿб˹ʬϵⱻʣµʱܵ˴ˡʱȶΪʲôҪ?ش˵֪˵˵һЩǸоȵԽ
80ıȶջ˹ȻʱجΣԺҲԼ˹ʬҰĳȶ˵鶼ȥ60ˣɵиֳʱ龰ʱܸеա
ͰĴйضδսĵУкܶ¼ձʿʳ˵ĳ磬һм¼ǵ157646ձ˵ֻ10072ں˾սڼͼʱƽһ֪ǵʿܵļ࣬д¼ǵϵʳ¼ʱзվʱż޶ɳԣҵʲôͳʲôˡܶʱҵֻԼֵʬ塣
ʱձפ̫ƽ󺣾첿ӳٵҰľĻ¼мһλ½ξһ£
ڵûʲôɳԵĶǾץζ˵˽ɱٱԵ˵˿ʼܣǱ㿪ǹȻԵҲΪǵкܶ˻ǿصĸŮǲΪǷйĶ󣬶ǰΪԵĶǸûʲôԣǿŮ̫ǴӲ¶ܵõʳһɽһЩʿе˸첲ȡʱǲλӣȴԼʿʱһֿµľ
ȻлĻЩձʵľӻϣܳԵһЩձʿ⡣¼ǵϣձ˳ʿΪƵΪĴǺĺܶ൵¼վսϰսʿߵʷѧмдԣʱձʿǴӼսսʿռٰǰᵽפӪ죬ȻԵͬʱһЩʿֹǰսʿߡЩ˵һһһϵͳ̵һ֡
1943423գ½ʿE.Ͽ˹פ¼ǵĵ136ӪĿΡķʧľʿĲкλʿʵ¼˵ʱ龰ʿϵԼСȶˣ߹ǴƤѱǻҲ򿪡沿ȻԻԱݡͬʱڸһվ﷢һСеʿ͸Ķ
1945520գĴǵһ½׼ξC.дһ飬м¼ǵһλֵʬʱ龰
(a)ϵ·ѱ⡣
(b)ѾӼ紦
(c)ǻѱ򿪣ࡢԼһЩѱȡ
(d)ϵмⶼѾееĹͷ¶˳
(e)˫ۡࡢԼ඼ѾҲˡ
(f)ʬΩһûбĵطֻͷͽš
(g)ʬ봦һձףʢƺ⡣
͵ձսӰսΪһѰʳķʽսֻܿһЩʽձǲһ֧̱뵽ڱΪӡǵ½ǰӡȡͻ˹̹սūʹãЩս¼ʧʱ²Ӣľӡһλйסİͻ˹̹ʿڵʱʶв޷ɻսǱǹǱעĶҩ㱻ձ˳Եˡǵ1944ʱ˾ѾرƽˣվĲʱѱжϣǿʼԻŵĽķ²ĴǵļٽһҵĹ£Щѡ˱һéǻδȥʱǾʹϸ⣬Ȼ׵ȥʱǲϵطҽУӵȥʱҲϵطҽСǵЩҵȥʱ򣬰㽥ˡǲ߽Щʬûʬ巢ζʮš
Щձ֮Բֱɱսȴû䶳ʩܿĸõڴˣվȴսϸһ⣬һٷԵļɣֱɱǣȻֱӵڹǻٻһ죬ڻţ㱣֤ڲٱʣԱٳԡ䡢ӡ촽ӡֺơƨɡ粿ʹȱ̸Ȼ󱻳ԵʣµԲд
ЩʿǵĲ˻ĵϣǵڷڵϵЩʿҲ򼢶ͶüҰ͵ĳЩȱԵˣԼʿǴʱٵĿֲһߺžƣһ߽ЩֲĹȡ֣źţҹʱĲʡˡ223գ壩226գһԱסǹָ׵ϡԼˣԼԱסһֱָӲϡ
ܵĳײҰûκβϼع⼸ս223ʱ׺ָӲ⣬м䣬û뿪ȥλս224һֱȾƣûκμ¼֤ߴס׵Ϻͻס
ȷеξںʱѸ״֮⣬ĲӻûбֳսĿ̹ǵĳޡϵǧձʿеǹκһ˶Դ˻ɵһսЩԱûбǹУҲûбɱֻȭߡձʵĲ˵Щ
ձʿۺӪĥǰҲĻˣҲֻǿִҲǴʿսĴڡսϵһ⵽վıҲʿǲԸҪԼĳǰֳһЩײСսָӲǰ棬ΪҫսƷҪµҪֳһЩձ˵ľ
Ȼһվʿλսʾͬ顣ƽСܴξЩսֲΥϽսԵҵһȫķȿԸսԣֲΥ͸ǳԵĸ㲻Ǿ¹ӦʳƷԼǮģĻûʲôˡС˵
226գһ죬ѾԶλ˺۵ķԱͷˡѻס͵ܥ滹и¡275½Ӫ͵307½Ӫֱס͸׵ϡԼսٴָӵĵ307Ӫд׵ϡҵʱ˵֮԰һԱ͵ٴΪٴָӵĲȽϲءξ˵
ǴսСһʱڵ307Ӫ۰ʿ˵ѡ˸5Ӣ4Ӣĸ׵ϡԼˡһЩװ106ʱӦû100
ѡеһսȻӪһλɽʿӲ֪λսֽи׵ϡԱͷǺɫģԼ1.7׸ߣһƤëߵļпˡǰӪǰĵ绰߸ϣһֱ硣
Ӫ棬ٴ˼˭׵ϡԱҳͬ鱻ըըʿȻѡˣɰξ졣ξӵ˵Ҫ˵Ӻʹ̵ɱ׵ϡ
׵ϱߣסҲȥ֮˾ֻʣ¼һˡѼ׽275½Ӫǰ֧ɳ̲ϲ׽׺͸׵ϡ
˵ӰɵСܴξǵýʱʱ˵ġ绰ѽͼ֪ͨ˵275½Ӫ275½ӪЩʿ˾Ѽ״ߣʱһЩʿڸĹѨĹѨһ϶һľƵĺˡ׽ᱻںϣȻᱻվ˵Ӵ
275½ӪûʱһҪ߼ס
ߵ̨һСܻ˵ӳһˮ֣˵һԱģ˵ߵ̨ټξ֮һԼķ䣬˵ߵ̨һ˵ҪһԱҵĻ㱨˵ðɡ׾ˡξ֮Լģǰξ򽫾ҪһսԱߵ̨ľ鱨񽫾Ѽ׸ǣԼĳŵԱʱѡ
ʱ307½ӪӪɽ´ξ˴׵ϡԼ˵Լ㣬ξǸһȥΪʱϾҪ׵ˡϼ˵
Щʱ򣬸׵Ͼͱˣͼ˱֮һαֿ׵ϱ֮ǰһע⵽ʿߵʱ۷׷ס񣬵ɽ´ξ󣬸׵ϱɽ¿дԼʮֳìĴ̵ʿǰΧ
Ȼ׵ЩʿѺнĵطϿˡֶB24ԱԴѺʿһλаʿЩʱѸ׵ϴ˾ߣȻһֱߣΪֹĸСʱˡΪһˣ׵ϸͷЩСձ˵еȸͷң׵ձƤڣͷҲǺɫģ񰶱еġ׹İס
λսͷСͷɫǵҲûʲô𣬡˵òǳҵһѵĵܵܣҺͬԶԶظһȴǸط
ݲΥЩձʿҲ˶ѣȻҲ˸е˼ôģûʲô
һȺ˵˴սĵطʱ1943426룬һ
׼սɽ˵ǰ׺ͳȻ˵߸ϣǰĵһӡ
׵ϡԼˣһλеңδˣǰеƽҹȺȾƾǺܳˣȴۿȺʿĹѨ˴̵ìӣŴֲڵӡڵʱĸͷܰ϶ûԼʵ196ĸߣôᡣڵʱСµǿĺܾңûɽ´ξ۾
֧ì̵֧˸׵ϵ塣б͹ʿì˽ȥ
ɽ´ξǺ˵һغšҲԹʿʿ˽ȥξתҺ
Ч͡˵ҿԱ˹ȥǵɽ´ξվһ˵࡯
ʿìԼ㹻ĵǴ΢һʿǰô̵̡˵ɽ´ξЩʿʹξһô̵ز
͵ĳʱһΪַʽսʹʿһЩʿû뵽Щ˵лһЩУҪ֪Ļһǳʧġ
ϵҵһĿɱ˵ĳҸеǳ־塣ʿ·ìɱףڴѸǸطұɽ£վ8Զĵط˵̸ɽ´ξٴ㱨˵Ѿִɱ¾ʱֲ˵ҲԸȥִˡ
ӱսˣɽ˵ͬʱ˵սʱȻţȴš
λսʼնûкУûԭӻʱĳʱ˵ʼնûеһᣬҵĸоǷǳ¸ҡ
λսǱʬΪڵĹѨ˵Ǹ˺ɺ㱻ٻء
׵סڽܿ˹άĸĸյһ籨籨˵ڷɻʧ١յ籨ʱ򣬸׵ϵñ١˱ﵱʱҲڳ籨ʱֻиڼң˵ʱĸײڼңȥ˽ãԸױõĵءĪʦ绰ʦ˵Ϊ
׵ϵĸڶӷǳҪĵط
ڽΪ
***
1945226գһϻԱûбɱ¡ʱѺܥԱסһСѵɽ·ҹɽ
ʱձҹɽߵ̨һǸ𶫾̫ƽձפ֮ľ鱨磻ľ鱨ʱձߵ豸ϲڶ޷顣һƬ̵ĵϽһߵվǺбҪġʱξϣܹػ鱨롣
ξҲһڸϣ½ָвͬʹ֮ʲôںмξȴ½ЩϵΪ½иѣȻǸǸǽˡ
ĳǼξһλҪõѣһλפҹɽϵĺʿ˵λ½ͺξ֮֮Խ꣬Ϊ֮ЩǶϲȾƣҲǳϲ½ָӲҹɽϾȡʵϣԸҲк֮ܶͬξǳ˵˿һλڴξ·۵ʿ˵ڸһʱӲ飬ҲӲǱ˵ĸܡֱǸͽǸ
ʹξһȾʱξɱս˸ε顣ʱξһЩڷԷʱ̸飬˵ͺñǳҩξԱ˵
ױξİ칫ң칫ҹɽߵ̨ξֻ˵Ҫߵ̨ĺʿ룬ǵʱߵ̨˵Ӣļʿ֮һ
20ǰľɽɽ丸1906뿪ձڸ½־ӪһС̵꣬һǵϻϯ3500ԪĽ19375½ͨʱͲ߹ţ仹СҺʱҲ
,ҪѧĻĶ̫ˡǵø׵ʱ˵ĸװع棬飬Ȼ˼һӸøʲô顣廹˵ƺҪȵ½ȫöࡣ
ںһͨѧУְԱҪʱ˵ԼְԱ壬ѵ֪ܻŻļжô𣿡ǵһλϱ˵㲻ٻŻģӦʿҲΪĸ׬ЩϽ𡣡Һʿ
19443µִ˸ʱѾڼξµҹɽߵ̨11¡һĺ˵ҹ쵼ҵʱͷǳССĶĶˡҲҵӿҲɸһ
ɺʿ룬͵ʼˡǵ֪פǲӣ˵׸˵ԡ١źĸ˵뿪Լ뿪ڣְֺλסձȻԱ
ǵü׵ʱģͷܸߣɫ𪣬ͷƻƵģ´һƤпˣɫģϴһ˫Ьһ˿ƵİΧ
ξսߵ̨ػ鱨ǻ㱨Щʲôξ
ǼڵʱܴʲôãȴѺܳʱûи˹ˡ׵ʱ19꣬Զ˼԰еʮֵĺ¡
ʱŵĲˣ˵֪κ飬һ̨ǰȻұ
̸ļ̸˺Ӫҿ˿˫֣˵ڳʱرָӲˡ˵ǳĻָ׵ϡڹϵ֮󣬼ױ˿ƵΧ˳˵Χ˵ǷΧŮ͸ҵġǵü׵ʱ˵ⷬ
ʱҺʹ죬ĵĴǺ͹ص飬˵ʱƣΪйе㲻̫ǴûĿʼ
Ǳʿȴһп
ξʱע⵽Щţ˱оҲܰʲôæ
мξλսͺʿߵ̨ƽڶοˡǳᣬݹᾣмͻЩԴȥ޾ɵӣܲˣȻһȳһյġĻˣΪеѹ˲޵ˡ
Ȼ岢û򼪾ξ㱨ûɹʲô飬﹤Ļ20ˣǺܿʹ˳ȥ˵ʱͲúõͷ鱨ʿƽ˵
֮󣬼ξĵһӡ͸ӵõȷϣ˾ξҽеİ칫ȥ˵Ȼ˵½㣬ǵеÿһλҪ׼4ӣǽս
ξΪʲôҪأȥ塣˵µĻ
Դξ˵սʿһŬÿһλʿ׼ϾҪˣǵʱе֪ܿҪǣûлȥϣǼȻϾҪһӦսһѾûоˡ˶롣һȺԵЪ˹սʱеЪ˹ʱĳǵʱ־״̬һֻͶ·ҲвͬѰķӦοǵĩҲҪˣ㻹ôԴһսأ
ڼξǰμûаǸʲôԴξ˵һϴæġҸߴξ˵Щ飬·ɣǸܵģ˵ξʱ⼸λٵ˵ǲǣҪ֪ûʲôô⻰һظ˵˺öΡ
ߵ̨һ磬˵ĵĹУʱǼܷɻϵĻ֣ǺΪġ
׺ߵʱ򣬼ڷжļƻɹξ˵緹󣬴ξ˵ĵӣǽսνĿһЩмͺɹ˵תľҽĸθڵ
˴ξĻɹξľҽЩĿɿڴ
ҵʱû뵽ôͻȻԸеЩ겻ɹ˵ҵʱʴξս½õģҲԴս𣿡󣬴ξûлشҵĻǺݺݵصһۡ
ҽӵʱôҪôһµѽмͺ˵ʱֻ22ꡣ˵ЩΪѣξ˵ֻзӵķݶڵʱǰкܶ٣ҾûٺִȥĻ̫ˡľҽ𾪵òˣ֪˵ʲôãֻµ˵ǡ뿪Ǹ䡣
緹λӵξǰȥ׵ľٶȥξİ칫ңۡξʱľʱˡȴܲ֡ǡɹмξڹȥʹξйڡξһλְҵˣѧľҽҲܹõĽǵôξߵһ仰ǾǡѧУ˶Щ򣬶ҽϸѵξûιǣһ˵ҪҲ˵ĻӦ֪ʲô³˵⻰ʱͺΡɹξûܹ鱨ĳֵѵһƽ鱨ʱ˲ξ˷ǳ˵Ǵ˼ɡΪʲôѽξɹĿǰΪֹѾΥöˣÿҶ㣬ӽԺٵΥҾͲԭˡֻҪΥҾͻʹ㣬֧ˡ
ʹʩںӵĲͨɹ˵ڲܵʹǼʵ顣ǰܵͨÿλʱҲûҵķݶˡ
ܹȥйֵıɹξξİ칫顣սΪ˼鱨ģʲôҪξ˵ǴξҵĻ󣬶˵ҵķݶֻҵķݶ
ɹ˵ҵʱ˵ҷɱˣ㴦Ǿұ˺ˡǴξ˵ɱҲɱɱҲɱûѡӦúΥĺ
ɹһмξҲǷǳҰһˣǡǡһ㼪ξΪʿиСһм͸ͷСºͣȥ˵ͷôءһ׸С򣬵С϶ѧʱ˽Сһ½פصճҵʱĿù½ʿܵпͷ龰м˵ʱҾͲϲ½ҿǵĴֱ˼ļ֮͡໥Ķǣͼ˼ϼǵĿƺԼ½ϼ¼Ƕǳпᡣ֪½ﾹȻѧУòѧξʱѡ˵ںһλ١ڸϣά״ϵͳתξȻһλ˳Ļеʦȥһµ顣
ӳӵʱͺñȴ쵽ʥּм˵ҵĵһ𣬾˲ϵظ˵Ϊ¼һҪϼٵ
Ҫȥһ£мξǸеΪѡ
һ٣˵мͶ˵ҴûùǰѵûɱˡҵʱӱܣڵϣǸ޴ӡ
ᣬ˵ξҪҴһЩ˫һЩɲϻһɱҺ
áʵʥּڲˣҲܱ˴Сͽ̵ĲҪսȨϰߣѼξ֪вҵԭ˭ִҾ͸ɵ˭Ժ󣬻ǹξİ칫ҡ
Ҹߴξ˵Ҳ뿳սͷмͻξ˵ҪǸΥ֪ǽʲô³
ǸʱҪΥĻͽ䵽³䲻ԸǼ飬Ƿм˵
ĵ㣬ȼϿǰִдξĿǶֵʿ˵ʱҲ
ľҽѼ׵ĸθԴξ˵Ҫ飬ξɫ࣬ŭ˵ʲôΥҵڵôôûеء
ľҽʶԼѡֻȻĬĬ뿪ˡ
ҵʱִûʲôѡ񣬡˵ʱձûΥ£ķˣǸͲΥĳӺᶼΥ£ΥȫǸΪ˭Υ˭ҪΪ˶ۣʱ˶
ߵ̨ͼһ磬һֱĵ緹ʱ䡣ʱ򣬼ξľԱ˵ξҪ׵Ƥп˺ͰΧüװ·Χ˳ӵĽһһȲѡʱֵ2£ҹǳ䣬ÿ˶мп˴ȴûˡŮѸ͸ɫ˿ΧһܰͼϵĶҲˡ
֮λ˼죬һֱĵĵӣʱξľԱ˸óʱˡ
ʱ嶢żסɫ۾˿ʵֱĶûм¡Դ˾嵱ʱԼ˵ЩʲôأҸ˵ξֻҪǰһ߶ѣͷڻ䵱ʱ龰ʱ˵ҵʱֻǸʿǰһ߶ѣһֱ죬ҶΪõʱû
׺ߵ̨˴Լ50룬һȺĵطվһոںõԱߡξλʿžﶼŽʮۡüӱߣ˫ڿУȻ˸۾ʱ俴ˣһܸо˺顣
𶯣˵Ҫѯ⣬˵ҵĻʲôҲû˵óܽš
ξԶеȺҿϸ㣬ʲô³Ϳʲô³
ձоŻ˼һ˵˵Ҫ˲ʱ仰˼˵˽ʲô飬Ҳͻ
廹˵ξ˵ҿϸΧҲĻʼǸеĻأе˵ľʵϾѾΧǵʱΪǻڶˡ
ϣξ˵ҿ
ξмξ˳ӵǰ飺ξ˸Ȼ˵ߵսĺ棬Ҳ˸˹ȥ
мξٵλսʱٵŵɪɪʿ౾˵˶֪мξǸǺ¶ˡ
һʱȥһӢңһλ౾ĺʿ˵λԱԴǰ㣬Ӳûе¡
һ󣬼׵ʱܿѾʧȥ֪ȥһӢһļʱڳ˵ĵطѪӿмͿ䲻Կϴļ׵ǡ˵
ֲĳûдξϣձ徫мͺ˵ҿһܻȺСʿ౾֤ʵʱĳʱ˵һʱ򣬴˶תȥʱԱȴﲻϵʿʷһ˵꿳˵һұӿˡ
ӦɹξȥģȴǰĳŴˡ˵
мξȥʱЩɪɪɹϵΪλսˣǴξ˵һɹξϡҲξ˸Ȼߵսߡʱξǰ˵һο˵ʱ򣬲Ҫ̫Ļпܻ˵ԼһҪ̫
ڶȥӶһ룬ΪʱĲӶǰȥ˵
˵ڶ󣬴ӱڣ˵ʱӵϵģ˱һͷȥ
ڶˣҶɢӿˡʿ˹˵
λԱɱʱûκ˻еֻгĬ˵
Աɱ󣬼ξľҽ˻֣ҽǰ
ʿսǻĸȻ˰Ѽ׵ĸúʢ͵˴ϵĳ˵
ʱ򣬴Լ߸ΧۣξҲУ˵ҵʱҲڳҲԸۿʬĳ֪׵ĸ౻͵ߵָ̨Ӳ
Ѹ֮󣬡˵ҽ̧ͷʱǿ˿ִڳ٣վֳԶһطȻʵΪ͹ˣҲٸʲôˣ𣿡ִڳٻش˵ˣٸˡ
ȡ󣬡ľ˵Ұ˿ڸȻʣµ߰ѲĵڷְϵѪϴһ¡Щְ֮˫ַŵһȻ˸оʱЦң˵һǸоʬҲӦõء
󣬼ױɵǸ
˵ǵʱڳʽɢ֮ǰ͸߿ˡǳʡ
22ľʿ岽дֳصߵ̨
ºҸеЩģȻЩ£ʱĸʱ˵ǰδĿɱ˵ĳȡ˵Ǽɵ顣飬ÿֶ֪Ժûɱ˵龰λ֡ĿиõĶ
ҲԸٻǼ£м˵Ҳûкɹ˵Ǹµʱ򲢲ĸԸɹҲˡҵڶѧС
սͷ֤ԼĳһӢ£ּ֤Լĳһеˡ
һˮְѱֽĶʱ򣬵ʱѾˡξԱľ˵ˮָ˵Ǵξ͹ģұܺáҾͰŵ˳ʱ򣬴ξҰѶ͹ȥʱ˵㱣ܵǿ͹
ľΪξǸǿɫǳĺڣľ˵䲻֪Ӧʲôӣʵڲ˵ǿࡣ
ľ߿󣬼ξһ˴ڰ칫ǰ⡣ڵʱڵľʳھᡣ
Ǿиᣬҿ⣬˵ʱҲڳ֪ϣһ鱻ɲˣ˺ֱ͵˾ǵķϡʱξǿǳԡ⡱Ǹ޷ܾ
˵Ǵξ˰Ѹ͵˾ٵķϣʿ౾˵ѸõԣȻǳԵʱ򣬴ٶ뿪˴ξӡ
ĵڶдԴҹɽһԣ˵׵ʬҲˣʿˡıȽϹĴ֮⣬ѲҪٲʲôˡԣĸǱ˳úܶʿܿŵΪӶˡ
ʳޡξʣµǿŻԼķ䡣ÿоٵʱñ˳һ顣˳ԵʱǵսľȴֲҲԡ
˺ҲսӳԵ˸дձûͳ˵йΪԵ˵ĸʹξЩϹŶҲΪȻԵ˵ĸܹͳޣҲΪ̵˵ĸ˵һַʽɡ
ξһС鼪סĸ࣬˵õҲ֪δҸеһ֣ҲӦü򵥵ذӵҰ봩Ȼշùֲòӵ
һܺĸĸ194557յܲĵ籨籨ͷôдģܲʹ֪ͨǡ
ɵ籨Ҳֻ˵ǵĶӡжʧ١ѣҼ׵ĳڸĸĸһдǵĶѳ˽ɡȫ½
סļ˶ϣսżͻȻһսӪ֡׵Ѻͼ˶ϣΪһ꣬ϣšֻǲ֪ѡ
櫡µʱͱ˵Ŀһ
ʱҵķڷż׵һھĴƬ10Ӣ磬8Ӣ磬ȥʮ˵ƬźʱյģƬЦúܿġÿϣҶƬһ˯һϣͻȻڵϵˡҾѺ˵ľ򣬺¼ˡʱͻȻʶһǷʲô飬Ҳ֪׾һ챻ġ

ʮ ս
뾡ȥһɡܣҪȥս޵¿ԡкͯɱ¾ŮءǱ㹥Ŀ꣬ȴһɱսз顣
ޡٱģժԡ:ףӺսʤߡ
Դ÷С׵ϡԼ˺ͼס223ձߺ󣬸¡Դܥܲֱ226һǼ׺͸׵ϱ죬Ҳǻ״ӵĳܲתܥܲʱŰѹ¶УλԱ
ܥǸʮİӣйʱһˣ·һȳһյġλֹĹص鱨Ա͵ĳ΢ʣŰսפ֪ܲͨձѾ군ˣܥʶձսѾɱ⣬
ʣµֻʱѡɴΪŰսûеģӮⳡսΣա͵ĳλɱԱλ뷨֮Աǡܥ鱨жĽɫֻǣûʵȨ޷ߣǷԱºͻסѺ;԰ȫ
ܥĹ¼ʲôԼºͻסɻǲԵúãûĸ뷴ܣǺͲͬˡʵʵģΪ֪Լڵϣûܵϣ
Ѷ֮󣬴ԱѾûʲô鱨ھˡ׶ܥ˵תƵƵϲ100Ӣϡ״ʵطСһж޼ֵºͻסڷСʱǰϼҪǲ֪йسսԵĲ
ܥֻ˵һЩ򵥵ӢӢˮƽ븥ºͻ׸ӢΡ
ⳡսܿҪ,СӶ˵ܥҪһЩʵõ漼ɣѧһЩϳŵļҲʱˡ
ǽôҹܻᣬˮˣȵȡܥдһϿʱֽʱô§ˡ
ƽضȹ죬ºͻ໥Ϊ飬еܰȫҲܻ
Ȼξˡ
1945228գǼױն׺һ죬֪ͨҪһսСܴξǵüսûаߵźţľɱ
𣿡˵̸ֻ֮ͨСܺ
֪ܥˣ˾ܷһ׵ĹͷͬˡѻסҹɽϵߵͨѶվ
ʿٹսҲϲ飬˵Ϊ֪Լ׶ʲôս±ˣ׾סԼķ䣬̨òڵţԼˣҲϲκķ䣬һȹһκõʱ⡱
׺ڻ﹤ʱ̫æ䵱ʱ龰˺̲ܶ࣬ҪȡܶϢ
ÿ춼̨㱨սṩ鱨׸壬ԡ١źĸʻһܵսϼڵÿ˹ݣӡڰѪͳһػ񸽽ĸߵ粨׸㱨ÿõ鱨
ı沢⡣
˵֪յϢԶԶֹ㱨Щ˵˵һξûոϢ̫Цˡ
߻ףҪõмֵ鱨ǵһ̡˵и鱨ûиңҿɱҲϵõʲô鱨ˡȻⳡΪ˵ĶУ뾡һа취ձԱȼܣ͹սձٺˣ˵ԱҰ˵Уǡ˵Ǿ٣㡣һ˵ΥҰԴγʿӺվ˵쵰ս¡
ľǺܵǶ״Թ̣ұٵξ칫ҡ˵˵սҿöԡ
ߵǰʱһλԱߣ˺һҲµߵͨѶվġģ˵ӢͻһǳڸϡǶȱ
ҽԺк219գϢѵ½Ƶжʿϻعԭ൥λȥʯ飬աһ糿˾սָӲߴиӢСӡ˾Դ˵㵽ҹɽĺͨѶĹмֵϿչ
ڼ󲻾õ˵̨ܸףԵø
һʼû˵˵ϱ߸ҪСġСӣ20ͷͽꡣҸˣ˵˵ǵÿ˹ˣһƵˡһ˺ܶࡣսȴǽЦʮܼ׵Ĭ
һũСһλʹ룬ȥͣɳϣʼ١ҵĹѶɳ¡
СӶ룬ƨĵطŽɳû˻
ͣ˰ȮһѶࡣ
ȻֿʼЦݻصϡ
СΪﱻŪȥĵһء
Ѷ࣡еֵ
һƨΪʹ˽һΡ
ﺰѶ࣡Ͽ߿ʡֳ
ûų̂˴һƬ׺ڿǽһߵ豸źšԱס̿ŶǽһõļСһԡҺһɢɽﻹһնɻʱͶڣ˸ɻԷ˯ڵ̨Ǹ󷿼
ǼʱһӲӲıɣ˵˵ʱųԣΪʱҪ⵽ըûֲκζǳԵĶҪǹͷ㡢ţ⡢ӡ׷֮࣬ҲһЩɹɵĶɲˡɶӡɶ
һжԻ׿϶һھණ600ӢСҹɽϣǵˣһÿ˹̫ңԶˡͷϴŶϢû˵ĹעԼϢŴӣŰ³˹õиΧסšϣЦҲйע׶ع㲥ֶ̨ءزŵĹŷսµš
ս֮ߵ磬˵ϽںձĹ£ǫ̃ŵֺ֮šһΣξһϲʱЦҷ˵ϲ緭ЧǺܺá
Ҽǵһƽ˹ĽĿңˡƽĿӶ˵ǲϲΪ˵ǵͻ͡
ϢȴԸʵԵ鱨ڻҳԼ˵׹ŬΪԸ˵
ÿ˶йظƵϵɱվ鱨ȷʾڼվϢ̸ػغձ˵ƵĽζŻ׺ͷ²ǵ˵ھҪˡ
Ƶ˷鱨˵һִϵĽкѱӻУǻһЩֵһֵ룬Ӣ﷢ģֱսҲ֪߻˵Ĵ뷢ġ
Сҹɽ̨ܵĿϮǵӣ˵źըһĸоʱ׼ܳȥұӻ
һΣһöըڵ̨Ĵⱬըȥһӣ˵ܳȥȭͷЩġ
ķߵӡ
Ҵδ˵ԼİΣģȴǣĻ飨¡˵ʣ֪ôˣ
˵ҸеΩһʹ̸࣬Ůѵʱ˵Ҿͺ顣ֻʱ¶ǲӡ
ѣңһڽԡңҽӣˤһӢߵĵװק˳ͣʣû°ɣ𣿡ӪһֳϵĹģˮݵӣоüˣ˵
һϣӷԱɽԱ˵׼ʻһܡšɻ
ҵ룬˵ӶԱʣһĻβô죿վıЩձ˶ߴֱȻνɻ뿪ǵķɻܼеشķмɣ̸ǷԱͬжˣóǺ𾴻ס
̫ƽսбսԱУ׺͸¡õʴȵĴЩѺձĵǣɾʹͬˡ
ȶζλһ뿪ˡͲλ216տϮʱķԱѺںĴսӪ󴬹Ѻ˴Լ80սһι̵ľƽṹ¥ÿǰӢ߳Ӣ߿Сη
ǹʱֻڵϣȶ˵̸ǾǼ̺òȡůǶڰ
ÿ糿ս˶ձʹվãʾϹ
һûкͱһϹ˵ʱ˶˵ɵϣ߾ϹĭҾϹˣսҲ߾ϹĭûпΪҲھϹ
ձ˴ֱضԴйѺսԱܵĴǴֱֱġڴ󴬣սԱõʳֻǷͨս֮ձ˵ʳƷͼѷ˵ս٣Ǹ١ڴ죬ȵһһӵðõΪײ˸ţңǴǶʱҳӵһӡ
ÿ춼ĳԵģζ˵ÿʱÿ̶üʱ͵ÿĳԵʱ䡣
ȶͲڴ󴬵ķʳȫˮŪĴϣƹϡۡ󡣡һأŪһᣬ˵ؽ˺ü죬ΩһܽһµĶܹӵʳؼ43ʱֻ97
Աûϴ·һϴһ裬ҲֻһСˮһƬСѶУԱᡣ
ǻĸǺþĸǻ٣ȶң˵ǻһѶԱǺˣѶԱһ̡֧ǲһ𰸣ʹȥ˵Ѷſֲ˵սڸ⡣ǶǾҪⳡսˡҲΪʲôѶ񵱳бԭˣҲݵ
ѶǽһӢЩ˻ѧԱ˹ɾڴսӪ160118Сӣձ˵һƴѧĸơѶԱʾѧȻǲ֣˹˵ѶԱΪŭǷ֪Ƿһ˹ٵĴѧȻͬҴǶҵġ
ô⣬ȶζңҸ˵Լ60%˲òôʣµ40%ԾĥΪȤǶǾĺӣ1618ꡣС̡ܲ뾡һа취ʹǸеʹ־壬ôɾôɣô̵ǣ䲻Ҳܡ
һΣһձ˱ȶԼսӪڣȶǴγͷʿҷֿվǶΰҴڵأȻȴ˵Բ𡯣ָһ̡֧
ս˹涨¼ڰͽÿһεرͷңǾֿˣñĶǵƨɺͺȡ򵽵£ⶼšɸ񣬳־ΣֻηʹҪСʱʧ
طɻըĵطսӪ˵Ľڲŵҩȼյζսʿ֪ƽˣֻʹԱ״Σա
ȶ˵ձͣ˵Ǵ˰̣ЩսҲҪͷóˣңǻᴦҡ
ĥȶͲĴҲΪԼʴȡΪ²ǣҲõȥǵĴҺ𾪣ԭеǱƵϷս˵ǵĴҴΪ𾪣ǶǺ˵֮Ĳ˾޴󡣡һƵϵսֽСΣ˵ԭΪͶᱻͷġûпͷˣȿ֡ȫǾС˵ǶҪΪЧңǱ΢񱻲ڽŵ׵СӡΪҲǵľԴǣҵ
ڡ˵㲥ʱ¡ܥİ칫ҽܥӢܿձƸǡܥĳܥʼʲôʱصǶٹ죬ξŵ
ӺĸɵķɻɧŸϵվפȺϵĴͷɻ࿪ʼ֣B29ͷɻҪըˣҪըˣ˵ֻӿյͬǴкB29ըԶˣǼֱȻ
39ԱºͻϷĺڰһѰСʱ330B29ͷɻжڸϿ򱱵ͷɡƽЩɻ࣬ǼзеĺХ쳹ҹա
ըԽϿҪըձʱľҽ˵Щϵձ뵽ǵֵܽĸҪٵΣգ·ǼΪǵСҡ뷢ŸB29ڷձ;У֪ЩB29Ҫʲôˡ
ʵû֪Ҳûϵ39ҹ10糿Ҫʲô顣ʷɱ¾ҪɻʮǰֻһľͷƬרΪսʲôã֤սɱ
1937վըйС޷ĸա֡˹ǡСÿһλ˸е񡱡1939¹ըɳ硣1940³߷ը¹ص׶ءĴȳУ˹ٴսҪը޹գԺػع˵һȴشֹЩ˵ΪӢ⽻Ǵˡ¹ҵķ˵оӢȷʾܵ¹ΣӢǲȥըǾĿꡱ
ȻӢսǶɱ¹ձƽͲйˡ
194078գ𼪶дͨ̿βӮⳡսֻΩһһյ·ȫ泹׻·ǾǼôģͺըըɴⱾǷɻȴÿСʱӢȥ׼񹤳ҩСĿꡣ19418·ݵһıأöըֻһöڼȶĿӢﷶΧڡˣʼҿվܺըҪըĿ꣬Ǿͻըܺըĵط
һģίǰӢϮɱҰĵжǸӢɻϸ֡Ŀꡱƽڡ𼪶̸ݻٷݡ׵غըƽΪըһվָӹ˵󲿷ŷ޹ҶڿըЩ˵ԭ˸е񡣡վҲҪ󡰸߿վȷըƣµĸ߿Ƽ׼ŵǺը׼ܹȷĿꡱɴӢĸ߿һͶըݳƣֿƼ漣ܹʹ߿պըЧ˵еĺըܾȷĿǾоĳأɻ칤ͳŵǺը׼ʸϵеʵ飬ܼȸߡڴĵ¹ըȻͬ
ʹըûлĿ꣬Ҳ˴Ǹ߿վȷը񻰡һλӢʷѧԼд񻰰˵ϡʷֹ塢ȣ˵Ը񡱡
ǰߵԱ֪ʵΪĹôΰ󣬡һλԱըԱ˵ǰ飬ҲɱӤʵ
ըԱˡһ˹ǹ˵ĶӣʵգҲԸҲδԱἰս̹˵ǺըĹҵж˿ܼסĳһս˵ֻǳһ˵ס
Ӣըը65¹ƽ񡣣ڶδսڼսԼΪ40е2013Ƕͯ80ƽ˲Сǵļ԰յһɶ԰Ƶ˲ֻЩԱġŷսʧȥ18369ܷɻ79265ˡӢ8Ա½սڶδս7.5ˡ
ڵ¹Ӣ׵ĿϮ𼪶еġеҰըС׼ˡ19437ºĴУʼҿվһըĵ¹˱Ӣδս˻࣬4.5Ůͯˣڷۣڴɥըһ룬40޼ҿɹ顣731ʼҿվըںͶ˴4صȼյݶ30صĸ߱͸ݣݻٵ·ضԱѸӵĻһ󡪡籩ԵĴĵشһֻķ䣬һǿʬ塢ľͽĲ800ȵȿзСһλҴ˵ħЦ
ҽġˡڽϱܣСĺճеտ㡱һЩܽһնЩطеϢ屻տš洩͸ǽȼսǾͻữɡġ͵ĺڿһƬ¹Ƶȼ͵
ָӡ𼪶ըжİɪ˹ʿд
Ĵսǵµ?ô̵ͱ˵Ķӣǵµǻ˵սԵĺը漰޹ƽƽܻ뵽ս֮С
ǰս԰ΧҪսģΧе˼ʲôжϹ裬ʹ˰ֱǳһһֻèһֻˮٶͬʱΧľӻŪеըӽȥʹͶ
סضڵһЩ˷غը¹ƽһλվϽдǾսʷΪսϺըƽաΪԻʹ¹ţǾ˵ҰˡΪǻ൱ԵǱƽһģϮʵһλϽ顰Ӥƻ
˹½˹ķɭ˵ӦýѵѵˡдҪÿ¹˶֪¹һսܹʧˣ۶Լ廹ǶԸˣʵз֮ʹǲ
һƪƹ飬͸¶˾վ¾ĲȡԵ¹˿ڳʶĿֲԺըϣյĸ𡣡һٶվ˺һӡһλվʿע⡰ȫ¶ԿվеԿĺΪһֱֻȷըº͹ҵĿꡱ˹֡Ұ֮սҲʲôס෴ЩɱпһЩͬĶһڶսпܳɾ͵սľԤݡһλ񽱵ʷѧáдںըŷ޵ĹУҪǽеĵϰ̤ڽΪʹôģĿкըɨ·ʹݻĿѰ˴ģ޹ƽ
194523գըڰը3.5ˡ214գڵ˹Ӣ4ˡءС˵м¼ʱ̣˹򣬳˿ʯһС˵ʯͷΧʬ塣дһľͷеϡںըɥˡ
к̸֮19453ʱ˵ʱѡӽսβ¹ϾҪսܡ̫ƽսȴһӣսҡᡤɶ˵̫ƽսȻһһңԽձƾԽѣ˵ӻҪٹϼꡣû˵Ǽ¶˵ꡣ
ж20ǰ͸ʰձձܼǡֽľͷȼյĽǼ׹ĴƬĿꡣͶȼյлΪҽ1940վɵдŸŵ½500ɻڱݺ;ݴͶȼյջձ۹ҵࡣ˵ֻ׼ȷоĿ꣬ʹȼյըкҹĿּΥ
˾оͬȻŵºͷԱǷֽ飬˹ȴеˣڸԱĿµ㹦򡱡ƻþˣΪ½˹ķɭӵϷԿϮкƽ񡣡ΡЪϣնɵвźձսԽԽЪ19411115뻪ʢż߾ܷᡣܵĳϣЪЩӰڹļ˵ձսĻشɷɻձУҲԥغըƽ񡪡һո⡱
¼ܽȥըձķɻֱ1943ըձеĵһϸƻƶüƻС10ֵM69͵пܰձκһеĴƬݻٴձѾħһĹңЩըǷҰˡվʮֹԼ1943һݹںըձı¼кѰζľӣڴѡеըӦðϷľĿĿĵط
ձһС൱ڼǣ󲿷ɽޡڵءԡмغҵ75ǷǳġһձҵĵγS״϶ңֻŶݺ񻧣¶˴㵺ͰᦣЩм150Ӣ¹ֻ12Ĺס1534ձ˶С¹ֻ6Ĺסڰ֣ձȴ14ĹסڶÿƽӢֻס6000ˣÿƽӢȴס4.5ˣŹÿƽӢϾס13ˡ
19442£˹յϮձսԼƻ19451£ᵽձܴƻĺըоʼСջΪҪЧĺըĿꡱΪҵۼڳУر˿еĵͥ䣬ΪĹװÿͬϵ״һô쵽ΧɹѼ
Ĭά˹սʱ鱨칫Ҹˣ19452£߲ıڵĿںըձƺûд˵Ĺ۵ǿҷԣЩ˶Գըֳַ̬ȡϼӾ·ҰسƣݻձҵҪĹһƬֱձҲһ̨綯ͻһЩôҲٵ1945˹ĶӺ͹ʰء˹ơҪըձֻʣһ˿ڡB29ըʹ˱Ϊܡ
δսУ˹ԺըͶ޶ãʷϹģսʹõԭӵ20Ԫܶ໪ʢʿָB29ը30Ԫĺġ
бݡB29һҹ֮ðļϵĳɹ¼ǰŵ¾ΪҪһֳеĴͺըɴв¼֮󣬺ҴҸB29ҪĽɻܣҪҪɵĹڼ֮ɡȻķɻеšȵĸʢԷԱԷл
ûԸʻB29ըһ֮СԺضõķԱޡٱļʻ״μʻսԺըը¹Ȼ29꣬м죬Ұȣһڹʿ쵼ߣٱѸʵƻΪB29
B29ըɻǹ֮ڵڷɻչʷϣĻء죬оĸÿ16ӢߡЯ10ըͬʱÿСʱ357ӢΪ11λԱṩһʵĻڿ16Сʱ3Ӣ߸߿ʱ¶Ƚ50ȣ˾Ҫ·ص֣֡еĿˡлԱܷ䣬Աܴճ·ش档һĲͻɶδսʱɱǿһλԱ˵ʵգíǿķ͵ĺը׼һжϲһܷǳƯķɻ
1944615գйɵB29ըִжձĵһκըĿΪݵĸ60ܷɻ3Ӣ߸߿Ŀ꣬ȴֻһöըиֳ7ܺըδ顣Щڰ߿ִеĺը񲢲Ч󲿷ը˵Ǹ¯ϣһʧ˹ķɻ
ΪⲢ֤B29ըдʤ̵ŵ°İŷ޵ǿµ˹÷ֻ38꣬ǿվĽ졣¸ңŷ޶ִΣյĺըĸߴ׳ᣬӢԲԲԶųݣ΢ıʽ̱֢ɵġȺķһλ˵û̫ƴκ˶˼һλ˵
Ϊĳ֮ǰ˵ԼһԲһһ᳤õϸĬ˼̵ľΪǽһ͹ˡΪݣʹΧˡһַǿǹеѡȻѡΩһĿܡԼ࣬˵࣬ƺʹκţȻľ䲻⣬ȷġ
ΡͶٽ˹¡͵ϺͿµ˹ɵ쵼ȫһĿ꣺ֻʤܡһԱһĿ꣬ʹܷأҲ;ϡλԱǾҪĿꡣԱͻԱƺˡµ˹⣬һĽ죬Ϊȡýʱ׼һλԱ˵÷ӹܿվҪȫ
µ˹´ҪʻB29ըǰ壬ĿꣻûлУǾҪ͡д֪ԼϵѹΪȫһȺһҪըձ
ൺ󣬿µ˹B29ըȺʦȺڷԱձ۹ߡ
µ˹ֿվжԭ򡪡߿վȷըǵķԱձϿ3000Ӣʱɻһûط籩Ϯճֲ֪֮Ϊ磬ƽ㼲ХŴϮձʱ250ӢСʱB29ըֱУɻߡɣɻͳ˲ƶİӣǳױڻУ˳ɣٶȻﵽ450ӢСʱ˿ٶ¸޷ʹŵ׼׼ּ绹ӢıըĿ֮γһһ111ܷɻֻ24ܿӰըͶĸ
ŵ°ÿֵܼ60ԪB29ըǽսɫħµ˹޷ӹҵľ޶ͶȡʲôսôսԺըҲͳ˧B29ȶж뽨վ뽫ӰǱжµ˹˵ұ뾡ж
µ˹ϸ˹ȥվսԭ򡪡ռ߿վȷը䳹ƷҪϲȡжҪͿշУڼ洩СҹĻ޷ȷĿֻ꣬òؿը
ʹɡܻǵģB29ըķԱɱ߿շеȫǱⱻڻСԱ3Ӣߵĸ߶ȿԸӵ棬龰ǱҪֱӽɫڻȦڣɢӵʿͻȻ뿪壬ӵķͳ塣
ǿµ˹ҵձ©ĳЩ˵һ󵨵Ĳ롣Ϊ3000Ӣߡ10000Ӣߵĸ߿գձû㹻ķջҪķɻԽ϶ĸרҸʧȥ70B29ըֱȴר˵ϣʹվڻеȶԻ󲻽⣬ȻںҹвִҲǵձսҹͬԿһδ󵨵ľٶУB29ըеĻǹ͵ҩж£ʹÿܷɻ2700͵
Ϊۣµ˹ѡĿ궫û֪ͨ˾д
ҪɣҲ԰ŵ½ǰġΪʲôΪһֻB29ըȡսƻԤϿɣôҪеһΡҲƻʧܣͶ޹ͻὫְָ˽ҡȻлB29ըȡսüƻȫ棬ʵãҾ죬һֶ͸¶ŵ½
194539գµ˹ԱĿꡢ·ߺͺ½ӪȰšȻּ̣ȵزŴأԱҰ͵5000Ӣߵĸ߿գǹں͵ҩ
ԱǾˣһ̡һɱĿ־ֱƷԱͷֱڲ1Ӣߵĸ߶ȿϮУǲڴŰȫء
Ƕ÷ֱǷˣԱ˹ˡ˵͵ĸ߶ȣֻ4000Ӣߡ6000Ӣߣձ˻׾ǵĸڰǴ
룬ǷˡŦѶ˹˵޷ˡǲòжµҩֱ󡣡޵Ǻ˹Ϊµ˹ѾɥʧǡὫɻڻ֮УɻƲʺǲĿʲô˵ŻˡǡǸո̵С룬ģп֮ĵǵѪ
µ˹׼µӮսġôСģҪըƽ񣬡߷жӣǧƽ񣬵ǲܴݻձҵǾҪձˡҪɥ˵ﵽ100ںձսܵձĹɱձˣձɱˣɱƽľжǣϵ⣬µ˹ֻ˵ÿĶ뵽ΪǷ⣬κսǲµġЩ㣬ͲǺʿ
194539գ壬ʮ֣B29ըڹصʱ40Ӻ붫ൺԱӹصʱأ˶ڷڹصԼ˹룬ҲĻˡǶͣƺѸ𣬡˵Ϊĸ߶ȷжŻ
334B29ϰ˵ʮˣ400ӢĳӣУХӹƵ͸ϿաڿвżֵԪӲһʱ1700ԪнĿ֮ңһѧѧ1000ԪŦԼһϺõľƵ꣬һϷҲֻҪԪ
Ϊ͵ԹҵձǱɱκ80Ӣﴦʵ鳡һСձľͽԱձľͷ24ʽ䣬ʽذ塪׺ŪҵһЩаʵļҾߣΪģʵ¹·
1943ļվС²ͬ͵͵ʤM69͵ȥըһֱ3Ӣ硢20ӢĹӣβԲģΡװڸҰͣըΪ6.5ֹ״ըӷɻͶƮ棬ըϵһӢ߳ƮƮԼըĽٶȣֱֹ̫ӽ뽨͵ҡ
M69еʱ5֮ں޶һֹֻĹӣžһ죬ҰƮ100ľ룬ײ壬ὫƣȼյʻᱬѳɼǧСĿ״˷ɽ50Ӣߡ
ȼȻȼǿңȴֻһطȼգһöʽȼյܳƷȼذ壬ֻǾֲŻM69ֻȼһطγԭȼղֹ
־һƪΪȤи߶M69͵µĿǡƬ»һݻμϡСɫͼƬ˵M69һʵ飬ѾڴݻԼ򵥵ĹԳɹڻ֤ʵըԹҵͬȾ޴󣬷򲿶Ӳʹ͵кըʱݿ϶ȼգĸĿǵ˵ĹҵǴݻٵҪĿ꣬ôĽΪʲôΪʵƷ¶Դ˲ûʡ
ʮձʮǳжصǾȼյϮЩʿճ㣬ǵȨͻܵɡൺЩʿѡֻƽı
ֻ18ˮն600Ĵֻ5000˵Ŀռ䡣ֻ8000Աõķʽ˷ݾЩССķնˡűһ24ĸףͬĸסһΪǼҵĵˮλܸߣԷնڵ֮ϡܻɣǸնǷܱǡʮҽ
ÿ1020ͥһίԱᣬЩίԱһű˵˸ϿΣһð̵ļըˮǽˮͰϰѧԱ̧ϡ
ʪĨɳˮͰԼװԶԸ33460Ԫĺը͵
űӼǵã39һη磬䡣ÿСʱ50Ӣٶȹţƴ̨硣B29бݳձ۹ȥʱߵߵǫ̃ԱԽۡ׸ʱ໥񡣽ӽҹһλ۹˾ڵ̨Ѷ񣬵ڶ죬Ҳ310գҪнڵףڶĽСĶ˵ǰڰ
Ӻ̽·ըﶫ500ӢϿպХ͵бһȼյXͼ
ѡоķԱ䵱ǲԱǰ45ӳȻըĳԱų̸̽·ʱԱС˹˵ڵϻһȼŵXָͣΪĲ֣ǵ֮󣬱ָһͶը
˺ը3һ鵽׼XͺըB29ըһֶʱװãʱعÿ50Ӣ߱Ͷ500ȼյÿܷɻصԸ350Ӣ߿2000Ӣ߳ĵش
334ܷɻ8519öը,ÿö500ءЩըڶϿ2000Ӣߴըͷų49.6öװ͵6.2صĹ״ȼյЩӴССĽɡƮ䡣
ڹصµ˹÷ָѩѡ
˵ڽصȴ⣬˯šͨ˯ߺܺãɽϲС
ţںըϢˣҪĿ꣬ƬĻ𺣡ڻǿûзɻءֱڶɻЯƬأµ˹֪顣ƬţǴǼȥȻ󣬶˶ѩ̣һ¶Цݡ
17վ˼÷նҿɻһͶȼյγɵǼٲ˵ڷնﻹ˵ÿԶҮա櫴ѧɽϣ˹򡤱ЩȼյŽɡ龰ɫĻڵ¹ʥҵЩɫƮһ棬ɫĻ˲ȼ𡱡⽻˹Ⱥ˵ȼյֱģƮģɫˮٲһöըըٴƬըĶĶʹݲ
ǧٴȼĸӣѹͣʹһĴӡ緢Ũ̺ͻǣȻ˳խСХŴһŵһ˲ڻɻ磬ĻĴڡ30ȫˣһվֻʣսʬһսһԱǽ뱬ըʱƹ˸һ
µ˹Ԥȷġ
ԭձ˴ķڻ𣬵ֻ5500ӢߣԱ˹˵ǻʩ̿ɴ1Ӣߡ2Ӣߣ2Ӣߡ3Ӣ֮䣬Ǹûн5500Ӣߡ1Ӣ֮ķʩ˭ָᷢ߶ȷأ
Ϯʼʱű˯ţ߻һĶӡú͸ĸɷȥֵˡϮ̱źܽԼҵķնĸ׺ãһ19꣬һ17꣬һ14꣬Ҳ˽ȥ
̸е˴οϮСĿϮȾȻͬΣգǿܣӺŮǺ
ҰѺ˩ڱϣһиűӸң򲼡ţ̣ԼҪļ֤ͥûףһҪҹ
ȫҶڸ߼·ѣӺ׽еܣ
ҳͮͮһƬ䣬ű˵ҿεضB29ըըɻɵúܵ͡᲻е߸ˣɻͷô󣬻Ƕӳˡ
ǰB29ըһβС㡣ңôô͵Ͷ棬ȼյ𳵺Хкҹͬ硣
Ĵӣ˵һŻķ籩Ϯ
19ûӾ·ػĲƲ
ͥԱȫӱڵһ˳űӱСкļˡȫ𣬴Ụ̃ЩطŨÿ10Ӣ֮ĶǱܱߺ괭ŴӦӵ֣17˫ֽһ޴ףԽͥȼü֮ں档ȺӵУűӺС,û°ɣ
㣬ȵңӺ
ԽԽԶű˵ȺаʧˡѾ81ˣ㣬ȵң
űһ߿ֻʣڡӱϵĺӲͣޣʹƤƤɵӿӹ𻨡ս·Ա߷ɹ
ִάŰڻУǵáִʱҪôͣȼյʮѸͣһЩȼյƬɵǵըǽƬȼչƬ޴˽ɻ֮5000Ӣߵĸ߿աʹɻתԱȫԱλ˵һһֽһҶʲôζְ¡￭ɭ˵һСҵù̶˨˩ڵذϣұȫ̶ϣߵԱΡ˵ϮʱӴӹ̶˩ұ컨ϣϻ˩һӡ
¶Ⱥܸߣڴ֮ǰ˾Ѿ˻Ǳ¶ȸߴﻪ1800ȡĸױըϵսһžֽ
ʯǵ40һڻСһһ𣬼ֱǻĵһλḸ˿ûвϺѾŻ𡱣ʯ˵Χһ£ǱǺ
һڽֵϷӵڣȼɻһȼյĻ˵ԿбըԽѿԿзڣ˿־ӫ⡣ѵȺýŲЩۿĳ
ܵһбѡǵõʱΣСౣƽ񣬺һͻȻʶЩսȻֱͦͦվ
19ʻݿһĸ׺ͺܡͻȻһץסǣǵŻˡ·ˣȻڵءûͣһ¡
ҶӳѧУУһӾضݶݶϵһҲϮѧУѧ¥棬ǧ˱ȥģأе˵׳ʷۺɫҶһֱӾľ󡣡˾ǹ1000˼ӾءǵһʱˮˮءʱѾɿݣֻд˺ͺǵʬ塣
űӱźӺ͸ĸСܵӱߣ˾Ĺƺ֮ȥڵϡ
ϱű˵·ȼһ𣬴ҶýҵͷҲ˻𣬴ҶڼСϵСкſһ޴С
ͻȻСűӸңתֺ˻һź죬ҸϿֽĻٳ
ӤȫҵıűӰڵϣ嵲סĸȥסԼиϣҲ˻𡣡
ǶűӼǵ
ʱԼˣңʱ뵽ԼҪܡ
űӣϿУ
£ˮ䡣˵ұźӣǣҲò
ϵѾȥ˻ľͷģҲ˻ҪȥűӾҪȰѽ쵽ԥ
ĸװķͷϡңǼĸŮһкҶܰûʲôĶҵ㡣źһ쳤ΩһȤһǵͷ˴ĻӳԶһμ
̤ȼյˣź
Ҵ̹ǵĺˮУ˵۾ˮôˮ¯֪Ž¯Żģʱ龰ӡ
һֻ첲ˮһֻ첲źӣһֻľƯ˹ҰѺӷľһǣһˮˮͷϡҰͷˮУͣˮ
ľұһСˣҳǽУȾҵĺӡҵĺӣҪҡǻľקҵĺӣҲ˴ƯΡ
˾űӺСкһҹʱʱԹȥս建ǰС
ţңֱȻǵİţ񼢶ĸ󡡣ҵĺ󡷢Ľ
һ22ѧǵؿϮԱظλѳְţҳϿB29ը˵ǵķɻӳö˺ɫЩԱһܵȺһе档ҼܿԱЦݡħģʹԺҿʼĵ͸ˡ
ЩħԱڼֵ60ԪķɻﲢûзЦʵϣû
ûƽ񣬡ºңǵܷʻB29ը3600Ӣḷ́ЩɻûĳЩôɿǻձ˰ǻ䡣
ǲûжǵڸʲô¡ɭ˵ҪŬǵ飬Ȼؼҡֻǰ˾ķԸûʲôʡ
ûըͣǵ3ƽӢը21Ŀʱ㲻ܼȻĿըˡ
5000Ӣ߸߿ϣŵѪսζ˹ءЪһζʣŵʲôζ˻ش𣺡ѪսζԱηѪһֽζš
ڵ￴龰Ҳ˰ɡܣҪӮսֻرȫӮս
310賿ʮ߷֣źšԱڶϿ2Сʱ40ӵ͵ǷɻشӪϵĴ󲿷ʱ䣬һһֱȼšťƶ˹˵ܿ100ӢԶĵطһȼա
ʱűǿҳ۾
˵ҳ쿴Ƿ̫ȥģ·ĩյˣ̫ʧȥ˹󡣡
Ӫǵ˰űӺӤ͵ҽƻ˵;ʬ֣׵ôһŵĽζ
Ҵĸ׺һˣҲȹˡ
Ӻˡ10ǲҵġ
ʷɱ¾ոոչȥ˺ԭӵڳֻй㵺һԶһЩ
ҴĬ飬ķ羰ʵ϶տˣǵƤź񣡣Ȼŵķ羰ϣһƵ̡Τ˹˵͡Ρ̿ʬ޴˲θûֱܷԭ˻Ůˡ
ҵѰӣ˵̺أ۾Ĵָʳָǿǳſҵսʬ壬ӺŮӳ̿ʬ壬ŮҲǡǵ·ûˣǣΪԣһսСʬ塣ҵ˵ҵӻˣҷڹ죬ܾ֮ܿǰǸӡ
ʱ14꣬һȳһյشð̵ķ档˵ҿʬұýŲǲߡȥ˵վ·չˣҿһվţȥ·һ£͵ˣˣŵü
ձٷͳ25졣ǲ׼ȷͳơڿϮǰԼ200ѳ붫˹ٷûһ׼ȷĻͳơ⣬Ϯ˰칫ϵͳûҵûû칫ҵȥĹԱ㱨һͳƵķǰһͷŦۻǮĽһˡ
󣬹ٷͳƹ83793400918ˡͳǸܹϳŵʬ壬սԺը鱨˸ûҵûбȥµ˹д910ֿʼ˽ܣʹ޴֣ʱΪƹ͡39պ10յϣڶͿڹ㵺ͳҷҪࡣȫ˵÷ǳӽһϣ÷ɥʧ14ܷɻĴۣչ˶16ƽӢĵط63%ҵΪҽɥʧ18%Ĺҵ25%Ľʧ100ʹ޼ҿɹĳ¶ٷҪԸΪʳ
µ˹ʤ磬ѵƬ̫ءⳡսŸոտ˸ͷ

ʮ ޷ܵļ尾
׼жǧձˣʤͽǡ
ɺнժڡ̫ƽ
רѹµ˹÷ϮʧҪֱеصöࡣЩרǴˡʵʲ5%Ԥ70%ҵͿշжB29ɻҪȸ߿շҪ͵ö࣬Ҳ١µ˹עչĻսδ10ձеҪҵС
ں󷽣ŵ½ס˿վҽԺಡǵĴηˣĶԿսµġ30Ԫעġ򶫾Ͷ͵⡣ڡװĿµ˹УдҸ߶ָӵľӵĳɫжо˶Զ310յϮ,ֵ֪71㽫1000B29ը,ݴҵóһЩۣЩþḻĺըרҲеͬѰǾҪĻ£㽫ܹݻйҵСµ˹ֺըУ334B29ջ֮һࡣŵ¹ٵȼģ൱ڵһĻ档
ڣŦԼʱͷͷţB29ڶ15ƽӢȼһ𡱣ش˿ڳһŦԼʱͷֵǳͬϢըٻ˶ģûࡣŦԼʱʹ붫Ƶٵƻĳ̶ȡƪᵽˡ͵һλ˵Ҳ˶ȼգŵȼյζ
ʢٵķԱǵ,֪ǲ׵ƽעͣھͻߡɿߡ˰ɪĸ½׼ɡ˹һݱܵı¼УζԶĿϮʷƽпҰĿϮ֮һʢٲֹͣϮµ˹Ϣ翪ʼֶƽսʿĺըǶڵսϮƻϮԸ˹ڵĹҵȫҪģһսԺըΪȷЩָҪּļڽʱ˵˵սըκˡ
323ջʢپŷᡣվ˾ڲƽѪɱһжΪĳɱЧͳ֣120ˡ޼ҿɹ飬ʧ10˹£36ƽӢ߸߶ȹҵػΪҽʵʹ͵⣬ơƻЩСҵľ;ͣҵʵʹըҩʹȼյתԭ򡱣˻ر⣬ڵȻǡձƷ
1937ձ״κըйʱŦԼʱͷŰ200˵ƽɱ,ͷг˶ԡɱ޹ƽ񡱵𾪡ý᳹·ߡֽơһҪľĿ꣬ھĿձҵƽȡһսϵġЩΪ͵ըĸŮͶͯеѹŦԼ̳ͨǡ͵ֻɺٵֻǰѾϵ£͵ƻֻǵ˵Ĺҵ֮ľοЩеѹǡ
㲥̨ǡɱըʻ㱨ձгջ٣ĲڴǰΪ
ȻʿǵģԶҲ⵽Ϯ1944ൺʧԼԵ¹ĺըձҲձĳУձǸ翹һλڶ⽻ٺдûһձԼ˵ձˡĽǴûɵܿЩǱص뷨ЩǱ뷨˰ڡڿϮ֮ʴԪ˧;ѥȥԣĬĬع۲쵽Ƭ֮ܲĳӲϺγعۡϵĵ۹ڷСž죬˺չʥս
ණ600ӢĸϼߵѶŵСҲԣʸ֪ձʧܡ˵ǲӵսΣ˵ձڴ̣ͽʲôҲ֪
ĿϮûı仪λðվսȻձһ,һƽ˹ľʿ֡׺1945314ͬҹࡣͻȻվժѾƵձ֯ĵֿѾ⻰ʱƽһܼһ򼪾ξ㱨̰Ϣϱ۹ܲܿʴƵϷԱϢѾ֪Ƶʧȥˡ
վ֯ĵֿڼ,Ҳ316գΧסĴƵߵ磬սѽӽβڵ½ҲΪҾٱӢǿᡣ
17գ涫ӢСڹ㲥ơƵʧսΪҵ¼Ȼܿ첹һ˵彫սһˣ˵Ұġ
ξѾЩĸֱܸһ帺жӵѲξ
17绪׺ڰСڵ̨ˮǽɹ̫һɽϿǰδǣǿ϶Ǵжġ
ʶǳģ˵վ֣ͬﺬűˣҵķʽ˵ķʽҾˡ
22ؿ24ܻ鱻ߣ˳ɽ¿ȥ
ױλֱһ尶жӵܲ3ɲξӣԼ150ڵӸϡξһԹ۲졣Ƕľʿڶġ
ýͰ͵Ӣͻ׽䣬޻ˣˣҪͷˣ׼ӭûС˵ǵġ㻹ʲôҪ˵𣿡ûС
һ˵ݺѼξɱסʱ˵ǷͬǡҪһԱͷҲһҲͬ³Ҫϸסеϸڡ
һԸɱ׵ˡ
ûǰ
һڳպ˵Ҫξִ񣬵ִܾСǰξѼ˵ξˣ˵ҪԶ֣ûж֣Ϊǿͷרҡ
ڵӱϵϯϹ£һƪע⵽ն֮ǰ׼ְչʾ׵۾š
Ȼһӣξ»׵ͷǰ㵹ڵ
ξҽһλڳ˵ξҽʬ֫Ⲣȥࡣ
ҹɽϣ񲢲֪ѳʲô¡һЩ·̨ĺ˵:Ǹսͷˡ
Ҿ̫ˣˡ޼Ϊ˵һɱ׵ġ˵
뱯ʹУӦ£ʲôأ
˵һֱ룬Щʲôأ
˸뷨ڸòܣǡ
¡ǻ317ձ֮һڸϵķԱܻȶڭ˹غأܻŻˣȻϣԼܻ뿪
ʱܥܲһˡŻסʼܥϵӢΡ½ӢԼҲѧһЩλº͵鱨ԱͬӢµķԱƺˣֲǻѧϰʧˡܥ严ʱдҾͻԷܻáҴ˺ܴĿ֡
³ݣܥּд
ԾɵΪսѻһƳ٣˵ֻҪһƽϻؼͬ˽顣ҽҵߡҲ˵ձһţһ˯ҼңҲձʱϮܶ࣬ǲ֪ʱ½ƵĻοңҵİοǱĶȡġ
һʿ˵ͬܥദܺãҶ˶ơǿЦ˵ܥȥһʹʹ졣Ҳձÿ˶ҲѺãҲѧ˲ﵥʡ
ϣ϶վܾκܸߵܥϲûбгֵɣμᣬķͬ׾ơըͷʱºձһܽնһֱܴһӦͨʿΪһ٣һʦԱڻѧձķϰߣѾÿӣܺͷ˿ЦҲкˡ
ܥûʵȨֻ鱨ԱҪӾʿµоѾǩˣֻܥ͸¶֪39գԼǸ±µĵܣĳѾ
1.ӪսʿԱξ⣻
2.ԭξ⣻
3.Уҽƶӽμ̣ժ
ڣ194539
ʱ䣺9
ص㣺ɽܲ
Ӫĳ
ܺ323գҹɽϵͨѶվյһ˵Ϣֽ316մƵϷϢΪһδĵϷġ
˵ձƵ䣬ΪƵϵ˶ˣǺյһźţǶбЯߵ豸յϢڱɽ30ҴߡϣҪһξһ۵Ӣ³档ܥϢ˼˵͸ϵټ
ϢȻ˸ϵľ٣ܲǿ˷,׼ӭһֽܥܲλ²ıܱˡĳõִС
323գܥ͸ס͡ܥ߸תơûи߸Ҫն̵¡ºϣ̸ս磬ʱΪѷʱ˴˵Ĺҡ
ڶܥ308Ӫԭξ绰ԭξӵĳõµܥҪ츥¡
ԭ˵ܥҲҪκβ˵ķʽɱΪܥϲܥ֪Ҫ˵һ㡣
308Ӫĳľ˯һޡ˫ֱӵǰ棬ûа˩߶Եúܺã̳顣
һе˲ͷûŰܸоϴֲڵӡûзϣͺʿЦһλĿ˵ԱÿĿİͰ͵Χ˽̸һλ͹˵ҿԱΧĺʿЦԱǰһϵʱкӣҹˡ˫ֱ󣬹ھź˽Եϵ
ĳҽȥʸ¡ߺҽ콫һʾһҽ˵ֻһ콫սնףն֮Ҫʬ壻Ϊѧϰ壬еҽҪμνʡ
325գ죬ĳԸ̣ⶼйˡ
ĳ˵Ƶе˶ˣϵҲҪָбץķԱնף˽һ
ӢµԸԼٴξ˵,㿳Աͷ
ٴξش𣺡Ҳܸɡĳص¼ۣĳߺ󣬰ʿѸ´ĵԡ
ʶòִǵĳûиҪԶ֡һ̼ͥɱ˵ɱһ޷˲ձʿոʿĴͳξ߸˱ˡŸľʿ˵УҿսͷִС
ܾˡٸ
һȺھΧŸתҽҽҰ˵е˶̸żٵ̡
²̸̣򾲣˵Цš
Ұ˵սﵥʡһϹתƣ̡
10ӺһӱߣȺҲ˹ȥ
ٴξ߳ܲҪȺ̳ȴָ󲻼ˡ
˵ȥľӪûҵȥֳ
ºʹԼ50վʿվɽĵԣ308ӪܲԼ300롣
߹߸Ҫͷˣ˸һ̡֧ţû˵ָһʿɣҲպˡ
±ۣøڵӱߣ泯Իʹ
ȺѾ20ˣʱָ߾ʿûг֣ڰٴǳѡҪһ
˵ҳΧ˿ʿдŵд壬սͷ
ʿд彫ǾִܾпħԴĵˡ
д˵ξȥʱ˵ҲɣѾһȥɡ
ٴξ·ͬҽξҽ߻صʿдԡ
д˵ҽǰ˵ʾҪˣξҲ˵ǡ
ζʱ︥¾ڵԣ۾дܲԸس־һ£Ӻߵ¸ǰ׼Σؾ𵶿ȥȻ߿ˡ
һҽ˵дʿûȫ·Աͷĵֻ˲ӵ֮
ȱҲ˵һȥѪעҸеģҾ뿪ˡ
Īʿ˵дʿԱͷ֮ʬ巭ˡֻĿߡ֮ǰٴξҪһ֧ǹһѴ̵վһߡڴξô̵ʬûоܾΪڹں;ǰҲԸɣǲһǸˡڣһǲΪʲôҪô̵һʬ
194532511㣬ǵʿ¼ӦĿվԱ248µ硣
ҽǰԼһҽ˵ڽʬ壬ȫҽҪѧϰʡһʿվڽΧֹ޸ɵԹ߿
һҽ
ҿѪʬ屻泯ţҽҽʬ壬Ҫˡܹ5ҽҽҰԱϵ·̻¶غ͸߽ʱ߽
ӷԱزһӣ¶ءǹ۲˴Сÿһ֣ҽѵеøһЩóκࡣϸ۲졣θϸһѸȡڲֽ
Ұ˵ҹҽߣڿȣÿĵطʹóȥϡȵʱú⣬մհˡ
Ұòֽøµĸκʹ⣨Լ8أһʿӳҰȥ͵ĳǶ,һҽڸ¿ڴҵƬȻڵӵ׵ĸʬϲ
ϣĳԱһζĪнܲĳԸΪרµĸΡĳ˵̴֦Ͻͺ߲һ
Īн˵ĳҵܲȵⱻгɺܶС飬ü
һ˵Ըζθжáظ˺ü顣ĳ˵Īнᵽսڼ䣬˸αձӵҩԡҲͬȷʵθĺҩ
ϵվʿջ񱻷ԱһڷǴˡû⵽սڼзձ
1945죬վһļűµ˹÷սձСļϸ˵ÿеķձҰÿкСµĳ˱Ƚϡ
һݳ
35%
ˮ42%ʥ
ƽڣ46%ض
67%
׸78%ϱ
72%Сʯ
40%ŦԼ
57%
ǧҶ41%
40%ɼ
᪸69%÷
·49%Ƥ
55%ͶĦ
35%֥Ӹ
¹37%ʥǸ
˾24%˹
55%ѷ
ЩٷֱȲָըʧ˵չ˵򣬻Ϊҽⲻڱɵ𻵣һǽһӵһЩٷֱָạ̊́һƬ档
ǿǰĳл1871֥Ӹ3ƽӢ1906ɽɽ4ƽӢڿվͼ֥ͬӸӦĴٻĳ̶֥Ӹ;ɽɽ࣬ջﵽ16.4ƽӢ
ձֱճʯʱǧסɽϻεһλձдɳĮһĿյأǷæĹСڣʲôҲûˣֻгɶѳɶѵĻҽƬשͷˮʯ飬Ť˵ĸ֧ܣǷٻٵˮཨĲǼܣ׺Ƭ羰
µ˹ĺըŷ޸Чڵ¹ĺըƻ79ƽӢĳУµ˹ձƻǵ¹178ƽӢ¹׶ֻٻ10ƽӢ56.3ƽӢʹ棨16.4ƽӢĻٻڵ¹гмһĻٻ
ŵ¶Թ³˵ը׾ٽսµ˹߻ʢ˵ǿһֱյըͶΪֹµ˹Ωһǡ10£ûгпԷˡ͵ʹ40ձڷ50ˣ250ͥ٣30%ĳо񡪡900ʧǿŶӳصƬϣãȻ
ԱȫձϿաµ˹дʱձʻB29ִսʵϱʻB29ըѵҪȫöࡣΪѵеʱսеʻҪߡB29ըջձ֮ձԸͶǻбĽƻｫʯ͡ҶƼʳ
ȷȫ泹׵սʵ͵Ϯ֮ǰձʳȱˡڡ͵ũС͵ֳɼ࡮߲С͵Ұµķ֮Ϊٻ'󲿷־Ӫ˲òʵԵģڴ40%ľԪһ˵ʳǳϡûλͣÿÿֻһձ潴߲ˣܳԵյϵһҶǾ͹˵ˡҶ¥ݶǷݶصͶһؼңǷ־ǵýģһʣ޼Ĵ׺͵ζƷ⣬ʲôҲûжȲѣȻбǸˡ
ȻڶʳľʿһƪΪʳʽ޾ĹӦ£Դ˱ЩĹġձʷѧҡ߽Լ
ǹʵĳǼͥʳƷǺͻԼĩǵĵ۹ĩ÷ͼֽɷĩ14ı۲һ𣬿ӡڿʣʳþɲҶӡԼõҶȡʵȱͨʳòϼ롢С桢졢ţ߻ʳţĸѪɵķĩо˵ܺãζС񡣵ǧܳԹͷΪѾ֤Ժӹͷʧء
Ƶ£Ʃ硰γԼ׽졣ǰɡʽ棬ԣ˼Ϊ˻ȡòӵУŰȥһһˤԱѾٷ֣԰ȫˣȫԹˡ
ͶԭȱϮ֮ǰȽϣҵֵ½50%ͳֱձʧˡǡձľ½壬ʲʲôǹؼģʿҲͷձ󣬵㲻ʲôΪǵطǳʿͨһ԰չһ׹ٵB29ȻձССʽɻССʽɻײB29ʹ׹䡣֤Сʤ󣬾ǹؼġ
һӾǰѱĥ67ķԱÿҡҡλε˵԰·˩ںϣЩӪұ˵ۿԴ˱ǻܴʤ̡
˵ǵĿľۿB29ˣλǳ桢ʭӡҧ˿ڡʱؼ90վֱͦ壬ֵһվһϵĿվŬԼϡ
פմʹд̸ʿ˼άģʽ˵֪໹ȫˣΩһȷһǾܲսܵĽ֡ûȷ̬ȣǶܵʹ˳ܣ϶ġ
¹19455ͶʱСľԵ¹Цѡһ⽻˵ָֽ¹ͶǴȱʿʿһԶԶͶ
ʿ׼ľս
սƻԵжձľձеŮ٣ֳìд̵仨ˮ
68գ׼ˡսҪеĸߡձսףͶʿѾе׼ԼձʵǵһΡǽڡڵءǡںϡоһսձʹáԻʤ顱ǡ⹥ӵս÷Աȡһ˿֮ձΪһƵҪᵽļɽеľ޴ĵضָսÿλҪ15ꡫ60Ӻ17ꡫ40ŮӶɡսӡասʩָҪѧУγȫֹͣѧҪ̣УΪ»ء
ݳƣ⹥߽ɱԣܹعӡľߡǿĦͧߡըҩĴͷײٿձĴ󴬡תáǴǱˮͧϷ˼ʻٿصףͲϣӶԱǱˮ·ںףȴŴĸһٽǾװըҩļȥٺĸС˫ɻȥײB29ѵűը̹˱ؾ֮أ֮Ϊл̺ͬʱ731Ƶġҹ֮ӣϸӷԱ׵ǴشȾߵķɻǱˮͧɣȥȾʥǸ硣
ֱǷ񣬵ձ쵼ֻǻۡԭϲдŸһλѣǼӢսʹгǧƽɱ˺ǶʹǧٴݻٻˣҲпܴձĹơֻǸ߼׼ѳȹӣһλ沿ӾҲдȫʳȱձüޣбҪɱеձˡǾΪǶձ𡣡
һжô򵥡纣нλ⹥˼ᳫƵģ׼˶2000ˣʤǵġ2000Ǳعơɱ֮󣬻300ֵľӺ3200ƽܹʹԭʼѵǣ׼һս¸ҵĵֿЩ˼Ӣ͵¹˹ӵ˼ҪࡱձȱٲͳһƷսʿƽ·ǹսԱͷսԱе˶սԱԴǾͻԼĴ
֮Ҿձռƻѯ塣վ磬˵߽ߡձû˷ԾҲûеֿ˶˽ձ˽սһˡ
ȫսԳΪ̨ƻһǡƥж1945111գ76.7ձϲݵϽǰ߹ھݵжĻϿչж194631ս
˰ɪ½˹ķɭձʹ100򡣡½óۣձձ5001000170400ԱҪ4080Ա³ͳ˵ʱʱ½ձ˫ʧʿ100򣬻100ʿмϤľļʾձ󳬹Ĺƣζࡣ
ʷԡѪսڽ֮СڽƵս֮ĳսеʧ˺ǰսеʧܺ͡˾𷴹ʵŵ׵½17.5˵ľӡ700פ̫ƽ˾ƻ뵺ս20Ӣ7µʱռ¼£뵺׾ٵĳŵ׵սʱ鱨þٹ׼ýܡɱشʧ
ʱձѺ35˾սձ½ʡιɽһָʾѺսľʱδЩս
սϾʱھս֮ǰҪǼйѺĳһطرءܻԭϼţضԵսĴҪǼ廹ǵɵȡƬըն׵ķʽĿľǲһܣȫ𣬲κ
216ձ䣬ڴսӪսݡʸңձҵԴʱ߳˵ĻǣȫԱѾıԵˣΪ˱B29·ݺըձݵ۹ѧκڸɽ˰˸Ա̨ܵϣûʹͽǡ
гһԱķη̣˻ţȻδŷԱѪһʿθ˻šж߹ǣпһ۲һ֮ǰ໹áһԱͷһףȻһСȥ뿴ԱһӵĽ
1945726գ³ͳˡ̹ԡ˵ǽձһսĻᣬձҪôͶҪôԳ׻𡣡
81գ͵ջ˰ӵ80%ǶҪ·յվͬһ죬˹ѷµĳԵ65%١B29ڱиɽͶ1466͵óе99.5%١
82գB29ޡٴĺĺըսķŵ߽µ˹÷ڹصİ칫ҡλŴѩѵĽĵذ쵽ͼӸǰչͼ쵽Ƭѩ˵ޣҪǹ㵺
ڹ㵺žָӲҲžݣֹĵ½4.3ʿ28㵺һЩƷ豸͹
84գ72Ŵڹ㵺ϣش񡶲̹ԡĵ˵ؽݻ١棬ھͳһءǰźͽ(ЩҲڴľ֮)ȼһ
86賿ʮ֣ޡٱĴᰲʻB29ɣĸ׵ָܷɻΪŵ賿ʮ֣ƵϵްɽϿܷɻ׷ļʻԱ¿õƵһվĴҵҲֵáСִɵ;Ҫݵ㡣ûиˡ賿߷֣ܷɻްɽϿջϳձȥ
ϰ˵ʮʮ룬ķŵŷŵͶ׼кը
һࣨ0.85ǧˣ˴ӿ£43ڷ6Ӣϰ˵ʮ֣˵ҽԺϿ1900Ӣߵĵط밬ŷ׼550ӢߴըԼ1/10ڲ˴۵Ĺâ
Pika-donձ˽pika⣩-donⵯ֮30룬ըʽĿѲ6.6Ӣ֮⣬8ڣγһɽϲɽһߴۻ룬14ɥ
Կµ˹Ա˵ԭӵƵɱ沢ûо޴ͻơͨɱ˹㵺Ĵ󲿷־񣬿µ˹ڶ͵ɱ˼ͬƽ񡣸ݡսԺը鱨桷Ͷڹ㵺ԭӵɱ൱220͵B29ըɱɴ˿˵ɱ棬һԭӵıը봫ͳĿϮȣûԾ
µ˹ΪЩжԽ˵½ޣ֪ǷΪԭӵɱ˱ʯͷ˵ԴøаͲ̡һҲΪǹȹҪа100
³ͳ˵ҵըΪ˼˵ʹࡣڸ̻»ֽЩжԵɡ߻̵ǣԸҰʱҰԴ
˶ΪڶδսУԭӵɱ˵˱վĵɱ˵˻ҪࡣδսеϱޡۿдǶڹ㵺Ͷԭӵе𾪺źȱ̫ƽս˽кܴϵ
ʷѧ˹һϱдһձɥɥܾˣձɥҪ༸ڡ˹١𼪶߹˵ձ֣ʹԭӵԼûͼձǰߡ
ձԱԨ÷վ͵Ϯۡ1959꣬Ԩ÷۸߱ޣɵöԣ֪ձʱ̬ǼֱħǶԸΪҪŮٶľʯͷֿձóһɱ¡һԶձ̡
Ҳԭӵľ÷Ͷ͵ʱ䡣ղķʿ˹˵ǼձĹͶ͵Ļ˵ҪͶԭӵɵ˵Ҫࡣ3£µ˹ձͶ1.38ֵ͵ƻ9¿ʼһͶ11.5͵
㵺ԭӵը֮ûܴ̼ʿȥĹʱ10ʲô¼ǵע15ձʿȻйغ޹¼ҲǳȫڷɱһС鷳վû˰ɪͶЩðʿȻǧƵūЩʮŮÿ챻ǿ4070Σʿ׼2000ƽԭӵɱƽôʲôˣǳ!
˴ȥ鳤ʧԭӵһ½һپǵķɻϷС󡪡һѾˣðĸûб¶ԭһһľʿָԼ¶һˣ΢е㸲ǵĵطûбˡ˲˵ûзʩ
µ˹˵㵺ûʹվеͶȻ͵828գǵB29ᦣջ˰ᦵ21%ͬһ죬һЩB29ȥ˸ɽջ˸óǵ73.3%ʹ89ڳͶµڶԭӵҲδִϢͱļֻüУִкը񡣡
89գڳԭӵ7ձˡһ죬ձһЩĻϢ賿1㣬Լ100޹ǰԼɪ˹áձַԼʧЧʱѾձչͻΪӦʿľӿʱ߽硣޹԰Ƶձƽ񡪡ʵġͷӡ֪رǵľˡ˵ǿĥ18ձƽɥص޹ҲŸɲݲ𷴿ǵձӡֻӴܵձĸױȶ˵˳ǧĶͯӰ70վսӪҲûл
ͬһ죬ձսָίԱڶᡣԵľ˶϶˵Ƿǳһ졣ձ̼ܶµ˹Ϊձϵĳдӵͼʧɱⵯʹڽĳлҷ𡣳ǧձƽ޹֮
ձ½ͬҪһ档ûееơϽһһձʣڸԱձ1560Լ1740Ů˶ս֮Сձ3200ʿѵʹ÷ǹΪʲôսʼ֮ǰͷأ
÷ɴ˵ƾ߻ûе½֮ǰǾͿԻ
˼ֵ30ԪķɻͶ˼ֵ20Ԫը
ľͼŵʵսڸ˵ǲڵذսȥûб·ѡֻнܡ̹ԡ
½ϵˣλĴ徫ȥˣ
Ͻ˭ܰٷְٵȷʧˣǾԲԡ
ʿƽ۲˵սû˿ձʧܵĿԡǾʿӺҰξһ2070Ӵ֣һڹصһڷɱǲܹձˡҵĸо
ľȷġˣҲʶˡ
µ˹д814գȥܱջǸе45%ͬһȥִһηջ˳е17%ԱɻصȺ֪ձͶˡЩʱɥʧԵʣŪ飬һ̸֮ͶԼȰƽʿŬ޹ʱܵһЩۣ˵ַȨͽԶԶǵĳԡǶӢսΪϿձܹܹȶ
ԣʵġȶ3000йˡ400ӡˡ180ӡˡ100Խˡ250ʳԼǧˡˡĴˡˡӢˡ¹ˡɱ˺˴ˡõĺƽʴû˵ͶսܡǸԲ𡱵ȴʣֻǸĳҪ̲֮֮࣬ܲѡԱʻǵڴսӪһ졣
Ǵһ87ձԱĳͶһöըըƽǻΪˡ
14գձھǰӣǵΪǿԿսˡ
ǿʼȾơһ˵ʿɱ̨£ѵ븹Сüȳ͵ҽԺ
ǾǲܼŵһСҽȱάAԽûм䡣˵ķԱƶһֱȵɻںĸ½ŻԲѡľʹ廹ת֪ʤϵͳ͹رսϢˡ
һ뿪ķԱȶζЩ־վͶաӢߵĹǼϣֻʣ100ˡܺ﷢˵籨˵ҺܺãǳˣҪɻؼˡ˵ʱҸĸ֪һš
Ա޲ء˹ոձҽԺɵʱ̡һôʱ䣬ǰȻһʿƷɸɾζҷļ˷ĪڼСʱǰҸյϴʱһ˽ͣװ㣬ëؽ85ʿװϣҶսӪȭͷ˵!
31617ս͡ս֮󾭹14ԺձҲͷйսܹ56ˡ
ΡʲϢʱڸǺ̲Ŀվжӽѵ
ֱŵϲѶԱܵϻȸԾƾ鷢йֿԹˣɱֹͣˣսʹ14λս9ʧ١
ҼǵǴЦСʤϢšһֺֽУֿ֡Ǻӡս࣬ȻǺӡ
ж˺ŵµע⣬ŵ˿µ˹÷ע⡣ǵľȷģԱӮһսʤû½ؽʹձһҵһαվܡձԱȰѵ˵ոգȻ½ձյձ
кѪͳķ롤ƿ˲μˡŵڹ㵺ϵķңԭӵûнⳡս˾ľ˵ҿձսɱıϮ壬˽B29ĻϣȷձӦƽˡԼ˵B29ĺըҸеҵˡԣд뵽ڿϮֹֹͣսձĪNFDF8˵Ӹ˵B29Ǿ͵ġսƽΪʲôǿʼձӮⳡսһࣨ1/3شǡϮ
սԺը鱨桷óۣ
ʹûԭӵϮվҲܸձʩ㹻ѹͶٷ½ϽһƺǷǳԵġ
ݶʵϸϴձ쵼˵ĳ鱨ΪʹûͶԭӵûжսûѼƻڴŵĽ19451231֮ǰܿ1945111ǰձͻͶ
ڻսбձԶԶԭӵըɵձһƬ棬5µġꡱջ20%ķݣ1500޼ҿɹ飬ʵ𺳡
ҲΪϮձж˴ۣڶձжУ544ܽطɻɥʧռ̫ƽսʧ19%жУ414B29׹١B29ȫԱУ2897Ա2148334бݡԱͻԱ򱻾У262ԱҴ档
1945829,ξԼ÷˷ɻƵɣǰ塣ԼѾƣߣƼ¼еһվó̳9500Ӣ120СʱԽ12ʱ˴ηʼڰɲ˹ǰһĵ823աǰһֻľϻϵĲ˾˾÷粽ľϻԷ˯ңҪʱҲš
÷ξ񣬰ľϻ˹˾Ȼۻξ˯졣
ľϻһֻ鲼ϸϸİںѧУչ92֮õ죬׺31ǣǵ꺣׼1853ձġáձ˺ȫյѵʷֻ̡صͬһص㣬һʾձǿ
194592գžͣڵ꺣׼êĶ4.15ӢĵطʱûᵽǼ£˰ɪͺϽ˹ء״ΰ͵ձ𽢡ϡʻ塣
260ҡ˾ͬԲʽѡŻСձŴӶμͶʽߵ·̾ں׼ĻʱĽ֮䴩ŵʹߵ·̡ǾһƬսĳС
904ձǩͶ顣ս13405Сʱ44֡˰ɪϹǩϽǩ֡
ʽٽβʱ˰ɪߵϽǰʣȶЩɻһƣܿԱΪͶ黭ľ̾ţڶ1500ܽطɻ500B29ըѶϿںˡ
³ͳ˰ɪͨߵֳתǵĽ19͵ͬһĽУϵᵽǵϵۻ³ŵĽڽɫʡձǡа˾޴вϵ۵İ¡Ӯ˽ʤǴˡƻϵа³ڽиΡϵۡ͡ʹʺ͡һƵ
˰ɪսǡʥʹʴȡϵȷˡĴվڶ廳ҵͬ׼92ǰͨձ壬緢չꡢó׺ҵӶձͽǣҵǣɴ˴ѧĿѧ֪ʶѹȺū֮С
ǡϵĴ󲿷˶ᵽ׵ķɸоµ˹÷дһжȥˣµľ͵ˣŵļšһվеۡ
1945104գͶʽһ£һ̨̫ƽγɡⳡ籩Ⱥʼµ˹B29ȥձ·Ƿŭı̨ǿɽ֮ϮȥԤԱٹ۲̨缸죬ԤϮй109գ籩ı⣬ֱļϵس
㣬ٴﵽÿСʱ95Ӣ籩괵ɡˮƽ״гζêڳӴҲˣصêǵĵײ40ӢߵˮǽХǰĻͷڰ罵٣һлҵöɷֱ棬صêս໥ײߡʧںڰС
4㣬ٴﵽÿСʱ115ӢҵʱﵽÿСʱ140ӢҪ޶ȵʧѸǳڽʯϵսߣְϻ̶صêϸһƬҵľ󡣡20Сʱ͸жѵ·󣬼ûе̣ٻ˾󲿷񣬰ϵһж⵽˺ˮֺػݱӢԶп屻˺Ƭǽ֧֧顣쫷ƻ˳80%ķݡ
籩ȥ12Ҿ뺣ף222Ҿǳ133𻵵޷޵ĳ̶ȡǵʷѧѶĪɭóۣʷķ籩
Ԫ1281꣬û15򵨸Ƭصɹˣûƻһձ½ֻƯںϵߡ
194510µ̨ҲձҪ졣統ԱδձϥͶսʿֵţôһ̨ǧֽӺ԰Ƶľ˺÷飬һա

ʮ սĴ
ⳡսҽᱻΪսܵС
µ˹÷ԡ̫
־ⵯ족һ
סʧٺ󣬰άˣάֶӱµ¶ңסΩһĶӣܰסı㰣֡ŵ˵ڵ֪Ϊսĸɥʧ־ʧȥĺҲǰˡ
¡꼪ǵ֪ʧٵϢĸ׷ˣľˡʹ޲ѣ̫ѹˡÿʱ򣬾ͻ£Ҳס
ɪաɷд˺öţܹõڼ׵ϢдŸ˹Ա˹ֶ١ÿһѯʣ涼ĻظǡûиϢɲ顱
ڸµ£ڸ˵37ǾûκιǺӵϢǼе֪ûиϢظǣûиϢɲ顣
ά½սд˺öţϣִܻȡйػסϢÿεĴǣźûиϢ
άץסÿһ˿ϣ194511£ƹ½սӣͨıֽһͷ˵սƬдȦȦסǸ˺ҵĶӡΪһûκϢƬЩ˵֣ңŵĽβдŷҵ͵ַ
ת˺½սӣǻظźұ֪ͨûյסĸϢ¼Ϊжʧ'
һÿһλĸ׶ܵһ֪ĻҰʱ⣬ǵĺӡʧˡֶյϿжʧٵĵ籨м˵Ⲣζˡ
ûĶأھϱ̫ţصŶˣʹغ裿ӵʹĸ׵Ƥһš
һֱجΣάдסһλսѵ˵׻ţԴȻ΢ϣȻʱҲǺֹۡ
̫ˣΪ֪˻ʧˣסı̸֡άʱ˵ޡڻסĴûнһϢ԰ά˼ԶӰ졣Ҳǰˣû˻֡͡
ɪաҲܾ뼪ˡϵÿһʶ׵ˣ졣ǲȥǡסڽܿѷάĸ׵ϡԼһ˴һܡԼһʹޣȴûµϢһ
ɪաɷһݳȥ˸ǵĻ飬ȥսɭءĸļﶺ졣
ԺӵĽʹĸ״ķңҽ˵ˣʬףܹܡʬ׶ûУʹԽܡ'Ҳṩ̫İľǸ׺͸׵ɳ̲ߡҾĬĬᡣ
սסսķ˹пȥסڿ˹ǵĸ׵ĸסڿ˻졣˿һѸ׵ĵ˵ҷʲôңѵΪѵ˸ˣȴպǰѵȻţҡ
һ¥һӵǽһ޴̫ƽͼҲ֪ָͼϵһС˿һۣͻȻ̾ôԶˣĻš
1945106գһݺ½ս˹M.У𽢡𲨡źĸʻ˸ۡǽפڸձʿװǲͻر
ܥķ˽ϡڽһЩϸ˹УܥЩץЩԱôˣ
ûԱڸеȷϢУдģпΪЩڿսʧٵķԱ䵽˴ȻУܥǷͨõЩϢ
УΪԾǣܥ˷Ӧ
ǵģܥ˵ץˣ붼ǺǶǺܺá˱Ǳͧ͵ձʣµĸܲңΪȡƵЩеһοϮУԼըըˡǱһֱӵĺըը죬ʲôû¡ԴҸеǳźҺܰǣϣܵκ˺ʬ𻯺ǽˣձĴͳ
º룬ΪʲôܥЩԱ䲢ץ϶ǻǱʵ֪ĸࡣĳ˵ĲʵȻαʾͬ⡣
𿴹սձٵڶ¶档֪Ǹеĳ
ܥһз˸󣬡𲨡źĸϵĻ᳡뿨ء˵̫ţ˵㲢ûƭЩˡǿǳܵĹµϢ
Ѿˣܥ˵ǱŵԣȱõĹƭǡǲҵκ֤ݣͷǵﶼӵ˴
ڶ죬ĳܥڡ𲨡źĸУ㱨䣬ĳһһײ࣬ξ޴ˡŹţ׳ĺü̵ƽͷվñֱϹʱֻбһߣ԰̬˫ֽǰϡע⵽ĳһ˫һΪ۾
УУʼ˵ΪʲôǲڷﱣԼǵʿЩԱأ
ΪµеźĳӲػشҵĸյϸȥرЩˡǶǵĹ̫ˣǵ˼ûʱȡж
Ϊָӹ٣Ӧǣսİȫ𣬡УԵĳ˵ӦǰһķǳõʧְΥ˹ʷԭҽ׷ĸΣԴǽһĵ顣гʵϸ𿴹ЩսԱ
ڷⷬʱУϸؿŵĳķӦ𻨿Ҫ۾ˣʹزŲӡ
Щ˵Ĺǻս涨õ𣿡ָӹٿĿξܥ㱣֤ĳͨǵķĹʮּ𣿡
ǵģܥشǵķĹϷһ޴ʮּܣԾʾǵľ⡣
У֪ͨλձУڶϰȥǸĹաѶʽǱС˰ʱĳܥܽһ̵ʮּܡ
ڶ죬У͵Ĺأ÷о̵ġ˵ÿŵþȻʮּľͷġôҲͷһǰѾ¶ڴȻˡ
ڻɣУֱ˵ĳгĸˡ⼸λԱĲÿһѶ˶ȫͬĹ£дǻ㣬·ڰ˸ǰÿһǹּǵöһĵطһʱ䣬ļʱ̣ɻķԼµըȻʼԱǴʲô·ʱǶһԲϵҡԴôҪ£ǵĵĳȻǸô˵ˣٴεľʵ½ͧʱǿܵġ
˵ձʿӸǲձǵҪ񣬴󲿷ִֻ䱾ʿͻУľ˲վڵϵһЩռ1945ףֻǲ3000ձʿܹ2.5ԶЩԱĴǣû
194512£һձӵСͧ˸˻ǰӵɢƽмһи׵¡ˣĿ׵¸Уһ˵Ĺ¡
׵¡￪ʼ˵ձЩǲͻصձʿһЩţ˵ǵ˾ЩԱд˵ĳҽһԱȡĸ࣬Ȼ佻УӪ˵ĳͼڵڶձ׾ϳǸࡣ
ǾĿɿڴȻ뵽ǿܻᱻͷû뵽Ǿͬʳ
ȡһϵежԼܥΪΩһһձ˲μٵᣬԱʾĹա1946һ죬ں˼ʿɺУʼˡ
ܥУʼ˵ΪһˣҺΪǵĵ۹ΪǵĹһСҰ㵱ҵѣҪİ֪йϷ˽ܶࡣ֪ǱԼһЩ飬һ֪㲢ûвУЩﷸܵͷһᱣ㣬Ϊ֪׵ģûκδ¡
ڡ𲨡˻ѣҲƽϡִ˾ǿġڣ֮ԼΪһġ¸ҵľ˵İܥͬˡ
ȫװĺ½սԱȥĳʱȵСľߵ¼ϲķۺɫԡ¡
˵սĻôԣʿ϶֮һܷСߵָȨ׼жԱǨԼԤ㡣ձеĴ󲿷Զڸ֮Ļϲ߻ģЩֻоǵָӹٲμӡNB23FɼľҲйũʿСܵ䣬ʵ²õʵɡ֪Ϥõʵͬ⣬ûλᱻûдֻж
ǰĪNFDF8ԣҪսʱõ˺ܶ˵ϿɡһЩʷǳᶨҳϵѣǰפձʹԼɪ򡤸³˵ʲǫ̀Ķ۹ѧУҲ˵ӵ塢˵Ҳλˡʹǹ͢ȦڵҲΪĳЩӦսеΡ829ţڡߡִձǰ죬ʶһλᵽǰλΪһֿҳϵĴ󳼡սεһ취ʽĹԱΪϸӢλʵʱʵ嶫˽ֶӲλĵܵҹҲҪʳеսܵΡ
ձҲԸλͬͶľҲйԼδһЩ㡣һձ۵鱨㱨˵ݵõʾѾλѾǺˡǸĵ±⣬ʵˡսԺը顷ʾʼձսʱĸʱڽܵȺֻ4%ˡΪʸеǡѹڴеʾгķ֮һܷλʵʱλϰʧȥǵ۹СʥսĽʵλߵ۹ڲľ
̫ƽı˰һսǰеĸ70%˶ڴͷʡʢ˰ɪսеУ׼Ϯ¡Ȩͨ˵һսǲҲӦöսĿʼͽиأ
Ѵ֮־ܹѼ㹻֤ݣ֤սĽʼԼÿһ׶Σԣ֧ȡĸжжһΪҪĽɫֻ迴һ¶ֽǶı̯һˡ109պ27գšǵ֤ʵ׼˿սľ͵Ϯ۵ļƻҲ֪ġ
ǵЩսļǷսָ˵üȫͬձͻĽǵĵ߶һģǾԣսһ˽ⳡͻӢۡ
εľˡ˰ɪڸʢٵһݱ˵еԵɣ
ʱ߽ʵػձڼ޴𵴣ǲֺ̫ܶߡʹձŽٵҾͻѡʱпҪϰĲڵפȥ
޴Ķձķѣձ˽Ϊ۹2600ʷһС֡ĺڴʹ´Ȩ¶ܺ󣬡ձǵķ⽨Ļھ˽˸͵ĻԻͺձӾ·һˡԣֵĲܡˡܣʹľӽ䡰ʥءһʧ߱ȡˣձΪʲôҪأձսˣұƽؽװûб¼ûռߵĿֲϮ˰ɪʵձͶǰͺȻѾйص۹컨׹ʿ񱨵սǰ£˰ɪͬ˱ȫʵļƻ˵ͽձûϵԽϵĹͨձҪԣΪһͬһʷԱͬһϵ뷨һΪΪսнǶ¶ǶԾɵķ񶨡һЩԱд˵ʾͬ˵Үնʮּϡ˰ɪΪͨɱЩ˶ʵĳݡϵۣ»һ
ɡ˹ձͶִձ֮һʱ˰ɪͬһܷɻ˹һչ˱ԣʵĹսĽмʱݵĽɫµʱսɷ֤ͬһλձ߼ٵĶԻУ˹ָ뽫ԣΪսС˹˵ձ֤ȫûεģ⽫ӦĿǰƷǳ뼴еΪṩõĻᡣǶڶӦеΡ仰˵ʹ˵սʼǰĵ۹ϣѾսʹʸ·ͬս
˰ɪûаȥʣֵֹ顣ʢٱ֤Ѿչûκ֤ݱԣڹȥʮξߡؼԼɪ򡤻ϸ߼ǲ׼ʡκͬͷйص֤ݶᱻ˲Σôǽϻؼҡû壬ʵϼ˳䵱ʱ绤ŵá
ǰණӢ27λԱΪ׼սܵߣҪָؾǲıսΥʷԭս
¼ͨҸı¼ķɺķɽº󷨡ֹܷº󷨡ԡսָ߽ȴɶδսʤ߷ġıءսǸĸս֮һһǲǶԵģպ˵ȻΪһº󷨡Ϸƶ˹򡣡ΪвΪΪ˱ҪѪѪϵ۰Ѿˣ˵ɳ˹дȥڶ˵ɲҪһսǵĽǽûκѶһͱɵ
ٻɣЩ޶۵ʿӰʿԼЩʵϾһһ¼ļһǴ1928굽1945곬14аıߣ˾¡14Ȩ˵ȴûбἰͬ˵TڹǺȿȵļЪǡֻһӡ
ĴǴ󷨹Τս׷ȫܵУȴ˻Ȩĺɵ·ҲдձЩսУһӹеߣڵЩֻܱӷձǰණҲǳˣûܵκ׷һҲеοˡڼ׼ɷǱе죬ϼٺԣһڻʹﹲСʱ͡
ڵ׼սԽ̡˼Ϊʧͷš13˺˼ͣΪضϰ˷µУڼ̰ꡣ
సУԽﷸԽпѳͷдУս֮񡱣߻ձּƻй˵ͷ­¼չʾҹĳԵ˸ϰߡָص֮һ˹˰ɪ鱨ˣ˹Ƚ㹻֤֤дУ˱ξҳĸࡣǵսձšд巴ĳԼ׿ԽĲ߻ʹдΪսձҪƸһֵñд岻ӱָأҺѡձĹԺ
ձɺ޵о731йʵʩͻѧս˰ɪһЩ֪731ڱսҲЩɱǡǵЩħҽǿµʵõмֵϢṩΪȡǻûʱ˰ɪͬ׮Ľס
197914׼սھ类ܵطΪʿ,ս˱ʾ⡣ЩλаӢɾʯˣǵľӷϾɱС
ܶ˱Թձ˲ûгеڶδսеȫΡͨѳͷͨºŤɣͨһЩձŵУ˾۵ˡ塱ӶʹκͼʷεԵûƿЦϣҲõЩʤߵġϸϺͱôǷͨĵ¹ҲҪžнзʡأ
1946꣬ȶξڹصӶԸеսУʱմѧԺҵ̫ƽе԰ټƵ֮һڽưԲνУܵؽеġ
վսڳϡȶ˵ÿһ߶վһǿ׳ĺ½սʿÿһʿѡƿԶǹ米ǹƤס״ֵǹ⣬еʿһľƵĹֹһ㾯ЯľÿһʿڡϢ״̬ȺȲ濪վšǰַϣֵĴǵıżЯʽķҲֹֹͣͣĻСݵȫһƬڡʱʿǻϰǵִӵıƵӵĺߣǻӰȥҰǸڷ˵Դϡ´ʱǿԶݵؿһĻ
14ձ١ʿҽΪҼսһίԱڹصСԲͬ8Ϊ٣ձʦΪı绤ʦҼսıɱŰ²ûиͶԿĲΪʧְѰȥָسӣں߻û뵽Ϊ̵سԵйԡûиİᡱָرˡ
ȶһӵʦ֮ңҶижսжһָһʲôһԷ񶨣֮Ժе֤ʶһе֤˶ձԼԼϳˡ
ڼٵֵĿУЩָص˵ŻںܾǰǾΪûбҪֱӵЩнЩָ·Ժ˵ָشͬһΡϣҲûƵİӳˡ˸׵ˡ˹ƱΪûԵҰˡԭʼпķʽ˺顢֫޴ֵܵ塱ΪƵеʿǵ͵ĶħаĴҰĲձӾΣյļһǵĹңߣп̫ɢ
ͷ­౻ڳϢûб׼ȶ˵ңϣ֪ǵĺӱԵˡ
ܹ43֤ˣſ䲼̿ܥҪ֤ˡڷͥ£ܥǡһ߹㲻ձˡ
Щձͳͳһļȶ˵ǾӪΧɺֵܴ˿ɡһϣĳΧ˺һ㹻ͷȥڵڶץסûĸܹ˺˿ʹһС
ʲôϡ˵ԷԱɱһ֪ҲûгԹ⡣ĳȫйͼζƸ¡˳ڼ˵ӪȻ㹻ʳ˵
ǵģǳˣĳ˵սʹұ˷ӣܸĳ˵Ωһɡ
סͻסֶļξܾش⡣෴ύһݳ飬дսʤûһսܵУսǶЩսܹıΪѶ˵Լ֮ǰ벻ҪԱ˽Сָر֮ǰָԼʥеһλˣҪӱˣҪԼõı׼ӦԼϡΪʲôǿϵСëȥԼĲأ
ܾṩ֤ʣΪͽίԱԱܹشΪʲôж˾սȴûܵСսŰǼõ֤ձСձ132134ս35756ڼڼʸߴ27%෴ڵ¹սֻ4%⣬սձȳҴսҲǽϸߵġ
սУһѵʱץĽ70ձսųƵĶеĽУһٶվսУǵͬȴսӪбг6.2ձս˾2˹񣨼Ӫ
ξûίԱᷢԡ
ĳͼξԱľ٣Ǻ׵顣Щִ˹ֵĵͼʿΪ׷ӦһֹͣǲӦܵ׷ϾЩձʿò֪ΪеĿģǽǴӲõһݼĵʱǾˡǱ֪ڸǿ֧Լ־ĸ塣ǳԾǣǵ֪ӦԼΪϼΪɡ
ԱڽЩĸתЩ񡱡ԹԵطǡʱ϶ǳѡȨɵ־ΥΣʲôǷǷϼǷǷģЩʿĵڹġձӵ֧ǷӡЩʿͨĹûȨԣʵ
ʿǻĸϿˡֶ֮һı绤ʦѵǻǸûܹˣӵҷһȴԼָΥսսս͹ǻ֪ʲôأܶ顢д֡ȻȴƶΪ֪ʷȷĶԴսԼߺͺԼЩ
Щ磬طΪ߹ԼڸӦáԣʿԱЩˡ
ͬʱձЩǱ㱻ͬͬı׼½ıΡЪߵΪǸϼ׼еģڶʱɽؿǽȥ˱ϼб绤ڹصУطձʿɣϼ绤ΪಢûбǿƷһϷ
ҰʿһλϿˡֶˡִ֪Ҫеʱеǳ𾪡⸸еϵϼôãʹұıɱΪڽִҰ֤ʵ˵ûɱκη²˼ֻĬĬִΪ֪ȷġȫҵ˾ûоִǵԥһ̡
Ϊ˵ձʿˡūǺò˶١ʦ˵ǿӸЩжܵϼƵϵһַЩ˽ⷨȥĳͷǼ̵ġܥ֤Ҳᵽձ˵ľǶκľԷӡȫĵķӡɱ׵ϡԼ˵ĴξɽίԱὲҴСͱ̵ҪԵطܶҲûбİ취һɱϿˡֶʿɽǸûκжӵȷĻǴġǶǱ˸־ɵľżдʿܲԸؿ˸¡Դ˵ǰ߽ӵҺִܾͿ϶ζξмסίԱעձСеԡٴ׵ϡԼ˴ееΣһίԱЩʿǵʱֱԷĴ˵ǳ⣬ǵΪǳǱԸ
һԷĹ֧šСɽηɱˣ˻סԴǰһֽдҳǴģҼΪһˣûдԾִϼǱҪ顣
绤ʦ˴սǶӡǶʱĿϮҪʱ֣ʱҪľϸһ˵սУκεԼҪҪһ淽ʦָ˾ƣߵġҵսѹ£ԶںƽʱƽľӪ˵Ϊձʿִܾȫǵʱ̬顣һλ淽ʦһίԱ˵վڸЩͬʱһУһξһѻɵڸһձսξԥҲֳձʿķԡ
19479£ձʿĳξеξˣ˹صһûκαǵķĹ󲿷ֱָصվڶĳѼȹǵġ
ձͻʢٵıֽЩкʹ˼򵥵ıŵ˸ɫʣ漰ϸ⣬ʱܿĴǡ˼СŦԼʱй̳˳˵СǰණӢԼ׼սռϢҪݣص򱻷ļҳڸеԱûбἰ
δս޹˽200սУ಻ͬĹҼϽڽУĽûȷеͳơܹȷԼ5700ձ˱طսдԼ920˱525˱2944˱ͽ̣1018˱279˸ûܵУû˱С
ͶԱǵʬڳ𻯲ǵĹͷӵʿǾ򿪷ĹʬϽȻͽˡݺ½սӵ޲ء֤ʵûзֶٶһĹǷһ֧ԶǦʣдŸס,һӺͷڸһĹѨҵһѱҷһչĹͷڴĹأСֶӷһйǻҺһЩս˵ĹͷеЩܾһеĸס÷С¡µġ
ҹɽ̨סķĹԱһЩͷ൱ɹ۵ɫë
ڵϿˡֶB-24ըԱɱĵطһĹѨ﷢һ׵ǡ1946ÿһߵļ֪ͥǺӵġźٴΰڸһĹ档Ա¡ߵԱ÷ԼָסһУһ²һ𡣾ǵļˡÿǲܵġ
1947ʿźƵˡ194872գǸ壬¡͸ױʽīݵʥƹҹĹǹͬĹдţ
¡򡤻
ξ
Сס
AOM2C
÷
ACM3C
Ԥ
1946219
ξ㲻ǡɣǡݻɽǡ֭ƲPunchbowlĹٷ̫ƽҼĹĹбĵӿһۣͻΪʲôһºˡ
г3.5սʿĹһ˵ġݡһ30ֻŵĸױվڸߴǵԸױǵġױǱӽĿ5-0Ƭͷ̫档
Ͽˡֶͻסֶļ˱֪ǺڸĹرˣûзκź̫ƽҼĹġݡ߸ʮ黨ҼֱͨױǡΪ˼Щʧٵˣţ
Щ԰
Щ
׸ǵĹҵ˵֣
ֻϵ۲֪
ڳİϢء
ڻ֮ͥϵ28788
סֶ
½սξÿ˹
ֶͰ
󱸶ߵԱ˹
סͷأƵķԱУΩһһᣬƺԵúǡ׵ź̫ƽҼĹïʢĲݴĹдţ
ղķ˹Τ˹Jr.

ARM3
ڶս
19251127ա1945225
ҲĵطΪԱ˼Ͽˡֱֶ翰˹ݿɭصĸ¹Ĺһ鱮ʯϡѧ߽ǵʷ˹ѧʱǻῴһƬɵƴڶδս60˶СѧУƬеһλ˧СķԱ¡ϲŮɣ֪ȥḴ
ԱûмûͬϿˡֶһսB-24սķԱݡ׵ϡԼڸĹѨʱʲôҲûУ׵ϵһֱûбд롰ݡϵĺӱϣΪȴûеط
յʧٵ籨һڣʵԱЩԱµΪĶˣûµϢԱǵսѡ̹ԼָӹǵһţЩ¸ҵĺǵɰһĻĻûиЩļϣÿεżʱĸǵľֱÿŷ涼ֻһЩ´ϵÿһλĸ׶ҪǩһӣװǵĺһǰڴϸСĶ÷Ķʥ־Կ׻ʵͨѶ¼Ьʵľ˶װ֤Ƭ55.28ԪһǮϿˡֶƷĸײû򿪰һ˶ʱٴ򿪣ֶý
19462£ҲǵĶһ꣬סļյĵ籨żԾظܥĻԡάյĵ籨ƻסѾ
1945315ԸеһϮں½սӵĵб¼ΪжڶźĴûнһϢɲ顣ԴǱʾĵͬ飬ϣܽܡ
ЩЩϢšڵ֪˻סϢ󲻾ãϸʱѹ޵¡˹ȥĸסΩһĺӡһֱʹķ䱣뿪ʱӣ˹˵ûжһάܻʵ˵֪ġ
ǵİϻ᳤ƽãΪ¡˼ʽǽµƬʻһ˼̳ϣ꼪ҡֻƬ̫ˡϿˡֶĹ³˹˵ڽΪϿ˾˼ʽû壬̫ѹˡ
19466£ڡ־϶һƪ£ǹڸԼ﷢Ŀ̵飬׵ĵܵᡤҡ־еƪᵽĳˡڸԱɶǣǾվԵ!֤ݱЩԱ򡢱ˣȻ󱻿ͷǵʬ⵽֫⣬ǵĸ౻ʽ˾աⱻгһһ
ҵĸ׿ˡ־ϵƪºЪ˹ᡤ˵ؿޣδµӰаѣδָǰһòҽĻ¶ȹΪ²δἰκ˵ֻ֣ǴĶԴŵϸڽʹǵʼմһּʹĲȷ״̬дŸǲҪҼˣΪѾΪ˾ʧڵĺӼ¼˵ԺŵĵַӦĸط˷칫ҡǺʹϵĸ׾Ͳȥʧȥӵʹˡ
ڷԱһԺǵļ1946յ˺йżȻеǾϸġ˺ǱḶ́ϸ˵סǲҹɽߵ̨ƽϢϿˡֶڸ˴Լһµʱ䣻÷б𻯲ڴ幫Ĺ1946120ձڳ˵ͬ1114ձٴΰᡣǱͷԼʬ⵽ֲֻᡣ
ԺҵõйڸķԱǵľӷۼ¼Щ¼Խֹ͸¶ҵõϢԴѾӦˡǵķ۵ر˭⵽̵̣˭ͷվԵĸǲһеؿ֪ǵĺӵ׷ʲôйϸڴδǹ
һЩͥʹĵף־޴ʹ޷ԱġԸµĻǳĬĵܵղķ˹ҡʱûѯǶĵס1955꣬ҵĸĸȥķĹû˵̫ࡣ
ļͥѡйʹķʽʹļͥѡûʬףûϢҲûκרѯʹûзй;ĸĸϻءԼĸСرƣڸսΪҴߣСһرھθУ˵ܵܲξġһںȹƺ󣬿ȵĻʹСظеʹ࣬ϣˡ
ϻغͿȷ˶ǰᵽ˼ǵĽϿ,סɳĮϵһڵ¯˯״һλݸңһɳĮε˼ܣû֪Ķ
ุһϻذѿʹӲ¶1951ಡ59ꡣ1955ȥҲ59ꡣ֤ϣһΪӲڲʱ״һֻһʣöꡣ
СغȰ˵ܵܲμӺδھаѳ1958ȥˣ38ꡣ֤дѻӲˣһʮľƾжʷ
СؽĸĸĹʥƹҹĹΪ˱ʾھΣûԼͼһ𣬶ѡ˼޵Ӣ¼԰
ԺҺСصŮһ̸ǶѾ50ˣǶԸ׶ĸЩģʶôģʲô֪һֱΪڷɻ׹١
Ҹɺ÷Уǵĸ֪岢ڷɻ׹٣䵽еʱ򻹻ţȻĬһɺ˵ΪʲôСʱǿһڷںڰ̡ȾơĨᡣ
ʧȥ˵ļͥһԼһҲδֳĬǳ׵ϡĸǿޣҳһôõĺӣ׵ϵϷҵ¸ҡҼǵ˵˺öθ׵εڲͬһϵĻͽӲȥȾƣϵ۶Ϊ˹ס
׵ϵĸΪʧȥĶӿһʥ˵ģĸװѸ׵ϵĶһѩľӷҽϽһϢڡϷһΧȻϱ߷һʥǹطĶöҿǶŸ׵ϵĻźƬ
ֶԵϿһֱļ䡣һ죬չʾ˶ڲӵƬ³˹ظҽһϣеϿһ޴źƷƬ
סĸףάѵضһдסһλԱսѵУдԶʧȥӵʹлָڽϵһЩοԼҹ׵ĻͽаϵĹɺ֪һװĺᣬΪȷǸͽѾصĹޣұŬ룺ֻǶݵķ룬ȻҾͻٴμ
ֶȶҽڻס󣬰άͲˡŵ˵Ըˣ÷ǳ䣬һơµ¶˵ôУάͼɱĵڶɷҲ˻顣Ȼ˵ľЩˡһʱѪͼ޸˵ɷ򣬿ʶǼһֻһ¡Ĵ󲿷ʱ䰣άСҽԺȹ1991ҽԺ87ꡣײ¬ʱ׵֮һ꣬ײȥδἰĶӱɱϸڣײҡ˵ڶѾںǻŻˡ죬鲻ʵǸγϡ
ҲеձʹعҶŮܹҰʱǡһԱĺըըˡŮʱ16꣬ع˵һʹĽ֡ҴҵޡǸˡֻһĹ켣ҵɱŮԱɵ
310գ˺ʹļһȼյĴʱǸСӡУ͸ĸ׷ֿˣʱĸ׵ıСܵܡϺʹ͸׻ص˼ңѱһѻҽĸ׵ĹһǷѾǶˣֻûϳĸڵϣһ̺·Ѿճ̿ͷҲսˡ
ʹĵܵôˣôˣ
ĸֻǳĬʱʹϸؿĸסҿʱӣʹ˵ӵĸ׵ĵطصˡĸ첲ⱻյ¶⣬пڴΪ˱ɵġ·
ڶδϮУʹĸʧȥӡӺ͹ӡӴı϶ˡ
ҹȥĸȥǵķǰ룬ʹ˵һĹˮһ˵ӣһȰɣӣһȰɡ
ڽսһֳĲбڵĻһֱ֣ԼֳĲб˵ġȽеķΪҵгУҸеһЩУձڶδսеΪһԼ۵Թޡľ߷ζǣָоȴЩûвμӹδսһǿҡҵľ飬̫ƽϱѾͽ⡣Ƕʷ˵ĻǾͲжϡμݷɻԹ㵺ͳԭӵըס˵ģûսʱֻĲ²⡣Щ߹Ƕ·С
к޵ȨĻһǸס˰͵֮ãսͷʬӵñضǣװҸƴڻ130ȸµĴǼֱȫˣڸսӪΪҽѧĶ󣨡Ҳǵκ顱ңһ˼䣬ǵʿ˼룺̫ŮĺûбҪȥԼġ
ѾԭձˣһձѡձˣΪѾıԭ̬ȣһѾˡţκһĻԱ쵼˵־κʽ
ʱΪһձʿйѵˣNB23Fɼľͬ׵Ĺ۵㡣йӭйȥΪʵؽձĹȥڪNB23FļƷŲʱң
Ƶ˱ķΪΪǿκ¡ʿʱ׼ЧʣΪʹһСΪйǿκ¡͵۹嶼ԴƣƲãӦеΡҵȻĴԹޡ
뽫йΪ֮ڡǱ뽫˼ϳ׸
Ա˹Щɥڡ󴬡սӪ㿴ݵοˣձ˵Ϊǰ˹˵Щձʿֻڰ£ͬҰûʲôµըɱ˺öˣҵĹҲǵĹ
¼ɯסǲбձ̵ܺߡսΪЩʩԿ̵˲ӦսսҲԼļңһͨһмˡסĸסӺͺӣǵĹսʹǱ˲бԣ˵ԭǡ
ڽе顢׫дⱾĹо˸еʧ˷Ҿ֪ʲô壬ձԼĹºҾúãȻ
ʶʱһЩԱӵըٳⳡµսĽڶѾ81űһȹһ죬ĺˮоĺӡɷùǽһֽصȥоô
ű˵һӽ̹ٸңֻɱһˣǾıɱɱ˺ܶˣӢۡЩڶɱ˺ܶձ˵ӦΪӢ۰ɡͬʱձҲйɱˣʱձɱ¾һ־޴ĳɾǶ˻£ս
2001ȥձһйУں76ķȹһ졣ǾɽɽձĺᣬżסһöСֹʡĴ˸֪ձǶŷңԺ˵
Ǵһ̸ֱ磬ֱӲŽ;ķʹҸеǳƣĵҹ˷Ĵڵ⣬˯һ
һ绰ңʱʾֻ˯40ӡ壬ǷԸһλǰձ۹ʿһġмڳѼս̣Ϊξ˼ס
һؼҺ󣬸ղźмͨ˵绰˵ҽ̸һ̸Щԥм˵Ҳͬκ̸Ǹʱ£ʹͬҵĺӶû̸'
˵ҸζҪ̸һ̸
ҺڰùݷмӦн80ˣĺǶʮңǰɣΪʲôΪһ̸ͬأ֪ͬĺǶû̸¡
˵ҸĸƵۣΪǺܹġղҶûĲ룬дιµġм̸ͣԼʱ'
ڶһ磬Ҵһ𳵡Ŵ⼱ȥ羰룺ͬһ56ǰ̵ؿ˼סͷ­ʲôأ
м;Ϊ̬ºͣԱصشɫװɫĳźɫҵĸףʹʶЩǳԸɱ˵ķǳʹࡣҲͣض˵Ӽ㲻ñ̫𣿡شΪоǹġձսˣΪ˶Һܺãȷظҡ
̸˵м;Ȼ϶ѾʶҽдһЩĺǻ֪ʵ
Ҵǰǣм˵۾Щʪ󡣡ǻҵ𰸣дһ顣
ձҸ׵ķԱսѴ˵绰йؼĸ¡ǡڸɡǸֱڿ졢̹ˡһ쵱̸ͬʱҽ̫ƽ໥ԼεĺըЩձʿԼƽ񡣡ҽ͵룬ҸһѾձˣηӦ
мϼϸв³ִһ˳ӵ״＼ԱǸƵ˾ǿǴδʹùľʱ˸ûһ˿ޡܶձ궼ܵ֡αʿȾĲкмҲ֮һЩƳ˵ľǺҵǲǾӵΪձʿͳһ֡
򲩶йؼ֮ʵ󣬵绰ͷĬһ
That'sahellofathing,˵
˼ʵʲôǪahellofthing?
šҾǰѼ׵ͷǲԵģش
ڸֵҳĬˡͬⲩĹ۵㣬ڼǰм;Ƕʷʱ򻹵ᡣ̽˵һ䣺ǵģըЩƽҲǪahellofathingɣ
ǸһγĬ
Ҳ֪Ƿ˵̫ˡ
󣬲̾˿˵ǵģֻȡվһߡ
Ρʲͬǰĵʵ˺ͽ⡣ְҵУΪˡפϹʹԼפй紦ͬձ˽ѺõĽ1989꣬Ϊμԣʵ񣬲ʲͳصΣ1991127գ۾еļʽϣվձϱǰ˵ﻰҶǰĵ˲κԹޡ
2002꣬ϷԱѾ78ˡڹȥЩս𡢱ըѪԼħౣֳĬǷ񿴵һСԼȥأʧȥλսأ˵һֱǡһ绰ңҰصȥǸʱֻǸ20СӣΪһԱڼУֱʱҲ֪жôǡ
2002617գһܶվƵİʯ·ϣӭǰͳʲķɻǰͳʺӭƵͳ
ںɫɳ̲ϣȻ۲ɽսʿǵĵط˵»ءɭͳһλƬʥ߹ͳ
2002618գƵʱ̣ˡ̫ŮĵһҫձȽůƵȻֽâ˾סһСֱձ½ֻʱ̫زŽâط
ǸϵĳЩʱձԱֱǴ˸ɻ½ʱŬش˷ܵȺѰǰнʶһλѡҷӢƤɹڣ֣ʾֱĸ
ǰĿߣ1853ӭ׼ڣ149ȥˣˡ΢Ц˵ӭͳ
еˡܹǧˡӭʲͳ΢ЦźͲʲͳֵʱһձŮ˱ȼš
λսϱͬУǰξȶζǰձʾ
ȶζǶδսʱһ뿪еˣһϱ죬սʤȺħˡסֶҴŲʲͳһ±ߣ194492žĿ˵ʱǷԱĲʲͳݻ׹̫ƽһĻڲʲͳ۾￴ʱͳ֪㱻Ǳͧߺߵλձʿ˵ʲô˵˶ǵķԱã'ΪһλԱǲһǱͧձԶ
վڸֵɳ̲ϣΡʲںϷȦԼص¡غߵԱԼᣬԴ˺̫ƽΪҡꡱһΪʲͳࡣ
׼ἰɽĶͳַԱǲûиձ˵ߵ̨ɶ𻵣ЩֻźĸֽɵǽȻǶܵһ̶ȵƻΪսУʿըġ
Ųʲͳҹɽߵ̨ǽ⣬ͱ˻סֶʷʱסǵȻһ̫ɳ̲λ24ĵ˱ͷ­λյĵˡʲ񡪡ֱڻסֶĵطһ֦ʾǻڸ˽Ƭ̣֪ʲͳһ֮顣
ЩʱͳһľεطӳĹϵ20ۡתìܡһλձĶӣСѧѧ˱Сҳԡڶѧʱձ˰н˲ӣ˴徫񡣽⵽Ǳͧ׵ĹԱǵͷϽпըȼߡɱձ鱨ţһ߶ߵ̨߹һ߶ŵˮЦڲӾ磬ʼ񼪾ξΪ˻סº194586գʱҹɽɽϴߵʱȵһԭӵıըװáĴסڹ㵺֪ĵܵڱըĸճˡûлκԹޣΪһפմʹŴĹԱΪٽѺùϵ˺ܴĹסѾˣסڶһʵסլڣ˫ع
վڻסĵطұǰһĻжˣϷԱλձϱվһ𡪡ǰǵʥʹǾɵԷǵ˳໥˽С
λӵķԱΪͳסϿˡס¡׵ϡסλ֪ķԱԼеЩʧȥսʿǣǻֻأŵӵĹذŮõĻ䣿Щǵϼõġϰʧȥշսʿǻֻأսһпܷ˵һ硣
19453¸22ĴԼ֤ԶѶѻסڼСصձԼŵԣȡһ֣ܹÿЩܷ顱
2001꣬ѰڸʧٵķԱĹУҰѵһ绰һκͻ56ѾȥˣҶܸȤҲͨ˵绰ڶĵ绰
ڴı˰ƺһ϶ϵ
ã˵ǻס

л
ǶսȤҸȤĲΰ󽫾˳ᢵսԡʵʵսʵʵɱսһʿһʲôķʽһʲôоӰɱһʿڰ˹ĺͲ޽ŵβžӣȽϣҸȤǰߡ
зж˹̩
˹(Ŵ)ͱȶȥѰҶԸеϷԱļ䡣ҸлԼᵽˡˡ˹ũɯɯϣŵ¡˹ӡ⡤衢Լ˹ɸ׿ˡŰ³ǲ䡤üɯסȹ¡ԼҰԶĵİڴһʾл
һִӹҵݵ֯ҳѶףάὫⱾ鷭ɺ֪ʶı༭Ϊйĳ˺ܴĹףڴ˶ǵͱʾԵĸл
ǳ˴ҵõѧġ˹أܰȻ˯Ϊ˹˹Τ˺޲ءһרҵʿҵĹʡ
ΰ༭ĹôﶼΪеڱھ͹ʼռԷԱеͶ붼ǳԡرעƷʶԴⱾֵһʷ˲ɹá߲ʶⱾҪףܣҲԶЩġ
ձ͹ձ顣дһж˿ܼҶձձľ⡣
ҶԷԱľ޵ġ޵ϡҵÿ־ǣǾͲӮǳսԴǵĹǣʱ׼ΪǵĹһҪɣǾȥˡ
ѧŦΪ˵Ȼ״̬Ǻƽս룬ܹ˽˴˵Ļ״̬ͿԸı䡣ΪʵĿģ潫Ϊѧṩѧ𣬰ǰձйĸкʹѧ顣ҵȤ֪һƷѧŵѧҵվ
http://www.JamesBradley.com/scholarships.cfm.дһй1944ʡеŭս۵飬йӽеһҪսۣⳡս۽ձõȻ֧޽˵幫·ҶڳսȸȤΪľ¹ʰйӮⳡսۡйʿ˶ⳡսм䣬Ըҷ䣬ȡϵҵĵǣJames@JamesBradley.com
ղķ˹
2004511
ŦԼ

ߺ
Ұ׵£849-899˵һЩ鼮ÿ˵ǱضģӦ÷顣ղķ˹ġԱһ飬ǾͽġԱһʾĸ⣺аҰǿС
ⱾһԭйءⱾ齲ԱĹ£˷ԱѪⱻıΡʲλգպΪͳĹ¡ǲֹЩ19ͺ20йǿ֣йµУľֵĽձʿΪʲôɱй˾ϡӬףʲôԼʲô˼ʹձӱչ״̬ĴԵĵ۹ǿ
롶Աһԭ˼ձĽ˼ͽʽձĽʡ꣬ձһԪ˧дһиһҲˡеĸ쵽ޣӡȣĴǣôƸȨҲĸԼԼ޷ֵšձԼĸҲ쵽޴½ӶѡװֲʽĴڷʽձͻήձһССĵʵǵǻʶʹŵĵ·ʵǻʶʹڶս֮һδƱڲԫһԾΪڶ󾭼塣սձ˼ʵǵؽͯҪŻʶ
ҼǵãҴСѧʱܵĽйԱشﲩԴḻȡ֮ߣ֮ȻؼŵʱԺʱһֱΪûһҵȵйȵٳһ㣬˵ϻбйǿĹңҾͳɻͷһȻʧζ
ϣĳܹߵķ˼ɽߵķ˼
⣬ԱҲһǳʷ顣ʵ˵۹Աʡ˵Ϊⲿ飬ܵһЩΪҲ¶۹Աʡǵ۹ȴ˵߹ѵڶµӢƴ˵˵ʵǵ۹ԵĻӡ조ȴڸǲծز˰ࡣ
һйս飬ʵĿȴǷսƽŬٽƽ顣߰Ȿĺƽϣĸѧ͵йձ飬ٽ໥˽⡣Ϊһ˺ѺԼ˽˷ͻΪһұǿǿܸ壬ʹ䲻Ҫ򡱣بŲΪ˱Ɐݣйǿǿйܸõάϵƽķ뽫׸ϣ̣ȻƶĶͯҲܵǵӷǿʢ
˲ѧǳв֮⡣߲ߴͽ̣飬ԱٰʱԸĽ
ά
20046±⽻ѧԺ

һ ܵڶ  ֮ս ά °й ABCDΧȦ Աڰ ǳھ ʮ ƻ׻ʮһ ǰ̫ƽʮ ĸսʮ ˵ʮ Ͷʮ ʮ սʮ ޷ܵļ尾ʮ սĴлߺǰȨҳ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
