
צĴ
Ǻãǵĵһѣצ
ϳ󣬵Ҳд񶪸ң뻹ֿ࣬ǻ˵ָףڸ˽ƣַϲʳķϣұΪѵºдˡ
ʶΪͬʳ񣬵Ȼǵľۻڲ¥ˣһµյΣǾͻ֪ĵĸǺõʲô̶ȡ
˵ĳһգ̨ĳ֪¥⵱ȻϴεĸˤӵǼ䣬Ǽ¥ſڻ˵ͨר
צ̬ǧŸʴն裬һ̡
ιצҪˡҧӣڳݲ˵
ۣҵеնؾģǡ
˵ʲôҪ飡ɶ飿ʳװɣŹȵķצһ˼ģˮĵġ
ιҮĲõصצһİԹ
Բ𣡶Բ𣡹ˣҰɾצЦղ˫ֵʪֽĵĨȥ
찡ʲôڲҵĸæƿ˷צС֣
ˣҾȻùֽ˼ŶצеֽʼЦҲɾˣͱߴߴҼƽϡ
ĶʱĿ࣬ʳָָԼ۾ŷצңؼҺ󣬴ŻҼĲżú÷йһٰɡ
ˣո˵ʲôţ˵˶԰ɣӦûǳɶ飿צûûشոյ⣬׷šʳ׻ĸطЩСԵɣ
ںеһ֡СС˵˳Ҫצŷŵ̫С֡
ںеģצƫͷ˺һ㲻Ǹ˼ȥд漯ɣ¿һ飬ʵǾõĲ˼ҳд漯
Ȼǰġա顪С˵Ļӻ֣Ҫצٽעϴ¡
ŶǰС˵Ŷצ˽صͷҲǣĲͿԳʳ׸հС˵⣬ȥɶ鼦֮飿дˣ¼Ѽ
и𣿡ǷצĿǰĵ¡
ȻаôĲΪηצû쵽
ôצҲǰͷ̬سС֡
㲻˵Ա𣿡ԾǴڻ֮С
ĹֶҰ˵һۣҪ졣С㣬ҪһɳһٸһݲϺ򡣡ҿֵصŲ͡
ֱ㶵صƣƳϱ˵ϣСֵؼʵϡ
ô࣬ôԵꡣСֹš
ȻԵꡣצٶȰ˵һۣҪСı׿ҵƢ
µĹԹԵغۣŷצЮɳͽεʼ磬ˣſ׼ʱҷצֿӣڿн֮ش
ڸôЩˡ
Ѳ̫ʣΪòŽҮ֪мòãЮƬͽ߳Աüͷôҵࣿ
ǡĿצԣÿˮˡ
ûпҸ
Ŀ˿ȻѳԲãĳ
žһеĿֱҴˡ
ʲôĵЩˡ
ںԵʳŮӲҪԱȽϺáصظŵģȻͣЮźóԵ񡣰ǲΪҮţ˵óԣ
һֱڳ԰ĵŽʣһ
ΪãԲŽкĶԹⲻ𣿡ҵɴһ˫۾׶Ŀʡ
ҳһСûϵ
ʲôûϵһڰɸҿû¡
ɸǲᲢ۵ġ
˵ԾͿԣ𣿡۾˫ѿʼֵ껹ʣ֭Ŀ̣׼ϰ̡
ûУµΣҲж
ߣʶࡣʱҾδǰС֡
С㣬ʻҪ𣿡
ǵģһѱѡҿֵصš
áС뿪ȥ
㲻еʶ𣿸ôֵѣСС
ιҪ𣿾Ȼִ⣬㲻öҵò˼ˡצҲͷصŵģƽľͣʶû㲻ñڵ𣿱
ŶҶˣϵı飬̾ϢԼצĹЩʲôˡ
ֵĲצҿĵسźϵġ
ιܿԳԲϺɣС
УˣҮһֱҺҪԡҪԵģ㣬㿴ĸߺܰûУԲԣ˵עģö߷ǵĿΪ˲ĶʧڿʼҪʣĺˣһġצһϺ˵Ŵ
һû鰡ССؿš
ȳʾˡ
ǿҲӶһֱҳԣѲҪҶ谡
Ұ㣬˵ҲѡʱƳþצϣצֿܲġ
ʲôĿϵܲⲻ⡣
԰ȻΪúÿ𣿡צܲ˵ĵޱĶͷ˶ʳе⣬Ѿͷֱ̫ˣ
Ҫҳܲ⣬ȻԡʱצʶˣõĿòݺᡣ
ˣܲ⡣צһӻ֣ӲӬҪֵ㣬»д󱯾緢
ηЮܲһԹѹؿŷצıѡ
ˣ󰡣צҳʶŵűڡ
İѶԷצŭȫйܲϣݺݵҧһھ׽
ԵúñÿŶצЦۣĿɰСǶǡ㣡ҳܾˣٲع˾ᱻܷ̰࣬԰ݰݣƤ׼ϻع˾ȥϰࡣ
צȵȣҪ뿪ǰ˸𣿡ڴؿŷצ
Ŷ㲻˵ҶˡצȻڵĵҼһǡ
ϲҪˣʱһ
񽻴ԣצҿٵֳµʵԼҧһڵܲΪ顣
צǰ㲻ӦøǮ㻹ûǮôˣګګ˵ԹúԶ
һ󺮷ɵĵı̨쬵ġ
צһӵĺҮ֪˵һǲң
дʵѾ䣬ſڲϰĲҡ
С㣬ո뿪ǰ˲հ˵ԲǸ˰Цеһհҵĵġ
ĺۿڵĲհʱˣſ͵ЦķצңõĿأ
ʲôǾ۸ģİУҺչģлᣬ´ˡ
ɰķצ
Ш
һټƾ͸һ˿ĵƹ⡣
ⶰѾʮ˾סȴĳЩضҹ΢ĵƹ⣬ԼƮӰǹݵ̫û˸Ҿס
Ӱ󷿣ɭȣܵһ䡣
ֻһṩû谵Ĺ߿ԿڷĽ䣬һģӰпǽߣһ˫۾ںڰ˸ţŽ뷿ڵļˡ
ͷ˽ʡ
ɫϽƳɵ䱻߳ڵ滬УǱһ㣬ֹͣڰ˵ĽżǰȲضȥ̰ؿеоƬ
ļǮ㹻оƬͼЩ۾ڰ
ڰдһЦΪĻģЩҵί˲ûᵽЩġƷֱֻߵЩʲôͼί˲ûнϵӰվһĺ£ʱܹڰʧ١
ģҪˣҪڳԺ𣿰ͼңȻ뿪׶񼫵غʾıǹ
գ۵ʱ䶼ûУд죬һ⻮ƺڰʱȥǹ֣ͬʱѪӡǰţ׷סֹڵϡ
ӦһѾֱصסʺֻҪһЩͻᴩ͸ƤͷҺ
ģűˣ⣬ܼ򵥵ģҪ鸴ӻֻίУҪѻ㣬ٴǮȰع涨ҪϵĽǲ۾ġ³Ųͷ
ıˢһڵֶһѪۣѪƵ̺ϡ
ٶһ£Ҿ˫֡ҶɫĹâںڰķܡŵĶ³ԴγǿҶԱȡ
˶̲ס֪ǰֲԶţǰǹٶȱȲ϶Էӽľ׼
еĿⶼڳֽߵϣҲ̤ڰƵĵƹ£ϸ⣬Եֻ񹤾׵ʻ󣬶źɫ׵ƽȵס
˴һڣĺڷǽƤ£Σգӡ̵޾׵ӣһ˫ɫ峺ԼŭصһͷèǱָצ
Ȼ˸Ůͻ˲˼غ
ŮûȴҲһġŮ¶һ˿Ц⣬ϰ˵Ĳ졣
ҴûŮ˿Ե͵ġ˱е䣬ǰŮ˽ˣⳡռˡ
ŮջسΪȻʼ硣ģȻֻң㣬Ȼʸ񡣡΢ɫԹ԰Ǯǵҷˡ
ţǰŮ˸ﲻ׵ӣһڱߵ䡣
ĻŮӲҲؽϣ˳Ϊ˵ǮҴˣί˻ЩαҪЩǮ⣬ͰѲϴɾͷɣֻͣˣȴɱ˵Ĺ
ֿ˿ϰ˱΢΢Цת߳䣬ֻһһ谵⣬ԼǱġ
ֻм֪ڷĺУһ˳ΪèŮˣͣߵզ࣬ʮֹ죬ֵﶼ߼ĻƷԼտĽ˶ӡ̡
ǺõͣҲǺصŮӡ
һ
źƲ㣬żᴫ绮ʣгɫȻֻʱ֣һƬɽǿķ磬ʾŲ֮Ĵꡣ
һɫĽγʻɽ·䣬ֹͣһƾɵ¥ǰ¥ǰĿͥԺУʮСϷţֵõ
ηش򿪳ţпڳߣŨüһ˫յĺĬؿǰľźĿװ覴õԼѧ߰ŵʣºͶ޺ò΢Ц˫޳ң˺׺ԣ˫żâ
Ŷŷ᳼ϣѰãҵλɽ¥̬ҲԳֻǣȺСõЦݣҲɣռ鱨˵Ķŷ᳼ǲҲиʱ
ϾⶰʵԺҪѰǸˣֵط
һƱСӷ٣ȫԶԷվڰǽǰŴͬغǲӭԱɣм˼£ǿ
ηüǰ˼ҲԱ
˭ĸ˾ҪǰҵİɣСĴһ׶
վԭأСԵĵ⡣
Ǳ𼤶Ⱥ鼤ߵޱǣηЩЦãͻȻϰưǸͷ۵ĶŮģһóӦСӡ
𣿽𣿲׼˵ʲôǲŲҡٿأһСʯӼյشηķԹ
Сǳ׷ֱߵ׼ӦսһҪı飬η̤һۿΣһƾ¥Ĵ͵ر˴򿪣һ˹ڴƿڴ
ֹûУǵòȥˣЩʯͷô׼ȫҽӵĿأһǻڴ߻ָ֣Сǡ
СǲԸطԹԵ¥ȥٽǰĵηüۣתۼͥԺʮ塣
η翴ŴߵˣСǵĵⲻΪơĿֱǰ׵ؾͿԷǻˣȻɫͬںڣȴһ˫ɫ۾
˵ġֱԲ˵ԷʱŶԷĽ
ηΣɫ۾мֽ䱸ʵĴֳͥԺĽ˻ӡ˽㴦򵥵ؽ֮ؽӹϡ
֪ˡͥԺĽ䴫һģӦŽײ
ηһԿȥŷͥԺһǣһƾɵͻӰ߲ԼƾɵƤ濴ͻʮϵʷڹ׻·ƺά޵Ĺ
ķȥܿ˴ɫĹ㣬Լ²ɵЬ׵˫ڻƶʱȡߡһ춯صĽײĻػ·תۼվʮӯ
ηƬ̵Ĵ㶣˲޷ֻܿŶԷ侲̬ݵʱͽȻһƬհס
һΪŮˣĺڷһشڱ󣬰빤ݵϣСմϵۣûòĳγèһ䵭Ư覵ģ׵סκˡ
˭ǽ˾𣿳Ž챾ã뿪⣬ɣΪȻ˵ųصİ֣׼ⱿصĹߵҪʲôأ͵ͷȥ
ֱԼ㶣мֵĲ͡
ηѸٵشӾ޵лָƽº͵΢Цǰʧ̬ľ״һεúܺã˲׿
ҶһһܹصĶǰŮӣȻά覵òȴû©κε
Ĺ£Σų˫ȶ޳ֻеİ֣ԼԵĲӭ̬ȣ˵¡
һɫʰɢһصĹߡʹͷèȴһ˿â
˶͸ȥֱʲôֲġҪĻʦ³˵̧ͷƵص
ηûбŭֻôʱ΢üŮˣôŮˣʵڲӦ˵໰ҡҡͷ
䴽ЦϹ䣬תҪ˵ʲô˵ʲôֲ⴩װ廨ͷܣ
Ȼ廨ͷ˵˵ȷעĿװԼʿ̬ȣ׾ܲ˵ĺøУĶԼº͵ģֻ˫۾ڿʱƺԲҲмֲڡ
ҡͷ̾Ϣô⡣
˸ңҪѰʧԵĹƷѰֻҪǮһЩκϸ΢ı飬˵Ǹصĳν
èֻҪ˵óڵļǮҶܹո˵
˲佩˽֮ͻȻ̧ͷͻȻһЦЦò˼飬ֱԹ˵Ļǣһ侲ηҲĨЦɢע
һƿʱ̶˲֪󽣣ļֱţϸ
Цݣ͸ű
˵㵽˭У˭͸¶ģҽȻͰ⡣΢в˵ļ˻·
ηʶʱؾ˫֣κηʹõһװѾƣԾάŷȡ
ֻһһʧˣϿ½ġ׼֣ϵĽʧȴشƤʼ磬¾ٸ˫֣άͶơ
뱻ƶǣȻͱš
Ͽ¸һźèڳڴƬжôҪ鷳ԼóˡԾɽò˵ţ΢ǿЦЦ
С˫ۣĻмֵĿŶȡ֮ǰֳֽȶסҪһ̽װ
ȻΪҪѰ˵֤ݣôܵţĿظܵżȵ¶ȡ
ģڲϻ
ҧҧôӽ֪ʵܸߴ󣬽˶ͦεװ£ʱϢᴵķʣȵ¶ȡ
ôܵ̽˼˽⣬֪ûЯ֪һʵţжصϢ
ҪģҲڳ˰ΣҲ˵Ŀڴ
ҵˡ˵һ˿ʮϸ΢Ц壬ͷÿ΢
ػסЩЩ̫£˿̵ĶѰպ壬ڸšǸƺܵúܡ
죡˻˵ȴЩ
ֻҲæòԵİҪܾһ޹˵ȴӿȥķ㡣
ȻΣգںݺ꣬žŵɫףվҲǸŮӡ³ԴϬ֣ȫҽӽŮϵİġ
ͻȻ𽹼ȵ˫󣬲ԼΪλ죬ֻҪЩ뿪ߡ
ҧסѰڴеƬУһɿؽֳء
Ծάԭƣȴ뿪󣬷Сϧ̾һ˫ĺЦ⣬мѽĻ硣
ܿĿ⣬ʵƬУźɫĽɫıϣһֻеĺèںõƬűԴ֡
㵽˭ΪʲôϿҪźè㣿ٶʣֱ֪ǰͷС
Ͽ³ƵгǰǷ飬ŸŴĺèϿԸ⽻èй©ͬסˣʲô֣
η磬ǡ̫ΰšˡ򵥵˵òʮöͷһԾɵϵĽ޹ؿ¶º͵ЦݡʣҿԷ˫𣿡
èŽĿڴˢһջسвƯ۾´磬˰칫ҵļһôϿ´ߣص˺èң˳ֽƬӸ
º͵΢Цǰ̫ΰšоչԣʧѾооƬԼоƬͼ󣬷ЩоƬѾУø߼۽оƬȥ̨󣬾ͽ͵ȥ
пͻȻЦݲ䣬̸ʱ˫º֡
һʴ˾С͵ȥ͵˶ҪǴȥҪЦ˵Ĵû˸ȫ𣿻Ǵ˾ľǷط̣ӹһ˿졣
ᵽоƬʱмĿˡ
ʼ򣬵ͷͻĿأȻԶǱúܺãܻ
ܲɵģ̫ΰšİȫ˽²ʱ뿪λڰȫʧôˡţǰòӭ˵ڶСæڼչ˽ޡ
ͬư£ȴðΣգǰƵŮ档˵òˣȴ˵³ֶһͷѱҰ⵹¡
ǼĿŹûöˣֹƨ£ƲһɶЦ֪ʡ
̫ΰšһЩ飬ŻЭǺõͣе鱨ӲĶĿߣݿɿϢָЩƬǾģ֪򷽵ֱĺ֪ʵװɵ
廨ͷɲҪ˵ʲô֤ݣ֤нʲôƬ𣿡ͻȻƻһЦ
ﴳֶ꣬ʮָȻ°ѱ֪ǺèҲ޹ؽҪûָ֤ӡ
ƾè򷽻㣬ٶȳ棬ѰЩЧȡ̫ΰšݾߵشѰҪúáæһоƬԼͼηţ֪ҪһʧԵоƬͼͱõİ
ƫƫǿױ˵ˣȻнΥһлҪְҵ¡ģгԷôΪ廨ͷͻ
Ц˭ƾʲô˵仰ҪҰ㣿ʵ㣬ģ廨ͷ㿪߼ۣҲ⡣˵ֻ뾡ߣʲôǣ
ùֵֹģǰеƬʱ̬ɵ
ηûбܣܳΪ̫ΰšĺĵʶȻҲСܱ䲻Ƶ̬ˡḧŻƤ棬ֲţ̬ڸĶеָڸһͷè
䲻ɨ˹Ѹٵջ֣û˵󣬵仹ǱЩ
ջ֣ҵĶõ˵ǰߴˡ廨ͷôһӴߣһЩ
ηûзŭֻϧؿűӣ̧ͷмŭĽ̡
óʹɣ˾ңèצӣһСľͻᱻץѪģеĳһЦЦСЩ涼ǷģҪǲСģѽܻܿԼ
ǲ£Ͽ½ܵķϣҲΪ㣬Թˡ
ǿϿµϣҲԸæ
䵭ؿһۣ¶ĲۏˮϿй©ҵס˵ҵ֣һһҪȥʡ
˵ЩоƬҪԲܹ䵽ȥҪĳЩɿµĺηȰ˵š
ǲҵ£ɣ˵ͷᣬһǲ׮ġͷػӻֻ֣ҪЩߡȻȥú˽͡
ҡҡͷûдﵽĿ֮ǰǲ뿪ġһָ°ͣŭʱòҸôƺ㣿óƺС㣬ȽϲҽºȴԵ̫Щ
ˣҹһվȥ۵ļһ͵˵ǣͻת¥ȥĲ
մ˿Ҳ¶㣬ܿģת۾ͳꡣηվУװܵȫʪȴԾҡ˫ĿƵؿų¾ɵ¥
梣Ǹ˻վҲҮСſڴڣؿվͥԺη硣
򵥵˵ӹϣĿꡣȴϣڷ֮Уʮֵĸߴǰ廨ͷżĲͬ
Ӵߣ΢΢ЦˣĨЦͻȻΪǱģѸ봰ߣ˫Ϊԭ̺š
ҪǴȥôˣ
ɥĺèȻΪ廨ͷһЦݣŵߣ
ԼֱûдηԻһ鷳ԶԶرܸܿκǣ
Բܣ
ڶ
ºڷߣڽм͵Ļ񳵿ʼᣬһյͣ˾Сĵ˳򿪻óֵͲںڰ̽ڰӰɫ
ڵƷ廨ţӼҵƷǹеи߼۵鱦ÿ¾ۼһΣص͵˷ǻɫȫĺС
Ｏģ͡ｻ鱨ѰίˣæһЩܹչʾĸ߼Ʒ
ºɫİȫñַͻϣܰΣмСļϤӼǰʼ׬ȡǮĹܵ
ȻǲϷܹõĽǮܿɹֻۣн飬ûɱ˷ŻûʲôС
һʱƣⳡĲˣÿһԳǧΪĶͽթˣӮƾ֡
˳ӡһ˶µϲεؿƣе˿ƾȥ׼ϵĳƱʱȴ˶һơ
Բͬ˳ЩǮҵġϿ´Ц˵
ģǮҩȥɣ䲻˷ߺ޵ֻ֣޼ˣթĶˡ
׼γӣϿһѵֲŸϣͻȻеһʹӲӲҶ
˻붯ǲأǲҪˣŮԭսˣʱȫȥˡ
ûûСµ˵岻ͣ
èҪɱԺ˭ҴƣϿһųƱһ˵
ɱʴЩҪƣһ϶šӡ˵ᶶ£еĿӾͱɼƲ˵
˲ͣȻƨɣȴҶයһӣӳ
мһЦ˵Ǳ
һŮȻý˵ĿӣʲôͳϿ¸̾ţźҡҡͷ
һ£ɫмŭΪʲôѺèˡ̫ΰšˣй©ҵסⲻ硣ֱ⣬˷κʱ䡣
Ͽʼûκβı顣Ǹˣһĺˡ
Цһһ˴
èôۣദЩӣԴѧ١Ͽ΢Цţ˿ϰϴƵٶۻҡ
ЦǸ廨ͷܹʲô´ӣ˵ڻҪÿ̺أһᵽη磬Щĸꡣ
˼թƻȻģĺˣȻ˼թϺüҪСĵ㣬ҪĵϿ˵ţؽ̵ĺ
ôܻĵǸ廨ͷǰ꣬ڴŲĳҽԺ޵̵ǣֻı顣
ôȫûзԼˣϿºϾ꣬㳯źͷӭٰк
ɴ۾ѸٵĻͷֻߴӰռȥڴΪŹ⣬ԳͦιˡӴܹһ촽Ϊ𾪶뿪ֻܴؿ
ηŵϿ»΢ЦȻתںϣװԾı飬ӳŵƹ⣬ȴЦ⡣èû뵽㡣˵ǲϲԵⰲţ
һңߵôһԾ䳤ȥЩ
ͲӰΪеӣ֪ҪظôõȻģһԹ۲٣һ·м
ߵģȻôûзβںǱ˼ҪעܣȻôᱻϺ˸٣
ηһ޹ֻ֤Ǹպҵ˳Ͽ¡
ҪװɵﾯжԶԶģҧŴֻûдУƽʱ侲ɢ
ӽָҪԾЦݿɾϣеڰգյͣǰ׻˵ֲЦˣοЦ㡣
ҡҡʳָǲͬı顣˵ģŮ˲˵໰ǻηָסĵ棬ƿЩУҺϲ·ִˡ
ǰèѵѵõԵ֣ʹӦҪɣǳĳġϰһñ߹ģŬη˵
ٺôҪô廨ͷʲôоƬ
ɴ۾ڵŭǺϿ£Ͽ˵죬Ҳη糶Ϲϵ
Լֱֱһηǣ¾ͲܵظоΣգֻԶԶܿЦˡ
Ͽε˫һ̯è˼ʮˣȻƢЩԾǸټĺŮһֱ㵱ԼŮģ̇ͷη磬ϵıд޿κΡǣҼΣҵĶˣ͵ǰһҲãɣ
Ķˣ˵Ҳȴݸ廨ͷŻҪ˱Żȥϼ޻ôܹĶ飿ǰе͡
ηüͷ˵ҵˡ˵Ͽ½һζ
һۣ߿·쭡֮Ҳ⣬뻹飬Լȥҡ
Ѿܾòｻˣ˵èڵɱ̫ˡǰˣҵඣǹԹƭǮͺˡϿ̾һʼ̾
ҧҧջ󽣣Ȼ͵ظη缸ɫƣıɰΡ
ſڣһ̽ͷ̽ԣСؽлèпˣָҪнڽ׵Ļ㡣սţЩţ˵껰;ӿ
ͷ֮бηһۡ
йţøƽϡپһΣҹԶһ㣬ٿ㣬ȻһѽӣӾºݻȻת뿪ɫĳԼɫһͷ߰ĺè
˵вϿ°ڣƫͷη硣
ѾͷƢãҲأӦҪҪͣȻֶûкèӦûܹﵽҪ󡣡
Ծάº͵΢Цһ˫ȴԾĻ档鷳ˣǻͷӦҵġ˵һհ΢Ц
ϲèϲԵҰè

ϿӴĻ񳵺ۣǴӳС룬ܹڲж졣
ڲȴ˺Σ񻨵ľΪܵĿռ䣬ٲȻһʽľưɣмĽ׳ٱи߼ǴЭ顣
߽˻ڣרĸȥڻ谵ĵƹУһ鲻ͺͷˣԱ߻Χż׶ıڡ
ʲôû𣿡˵ɳ
ͺͷ˲һŵı顣ǺèɵʣսսرƤ䡣
ûлش⣬ָֻⶪһźèɫıϣĺɫèϰ߿ͻǻɵ۹ԲŻ˴ֵĺè
շѱ׼Ӧúҵҳȡ׶İٷ֮ʮҪǻƷи߶ΣԣһᰴӶڣЩʲôпαϣǰˡĿͻǿˣǺٿôʵģСġ
Сĵض˰ΣһŽǰȫ鱦ںйܵӦܹܿҵĴƤ䣬ڶ鱦ڻ谵ĵƹ£Ծ˸貵Ĺâ
һʯϸ쿴Ȼ߲㣬ǻܿЩ鱦۸񲻷ƣǾ˵ĸ߼鱦ǰ鱦չд鱦ʧԣһ鱦չĸ߼ܼԵ̧ͷͺͷӲڵı飬ɫҰҡⶫɽ󣬲ֵ̫֡˻鱦򣬲̫ҵ
ҿԸӶ𣬵ǶһҪ֡ͺͷ˽˵͵Щ鱦ȻûбֿˣŰ鱦ֽ𣬺ӳȥ
һߴӰ֪ʱһԣͽȻӰ֣ȴû˷ôġôߴʱȻûз
ӦеʯѾߡͷòηЦĺ
èּˡ΢ЦŵͷߵӣЦ𽥼
㡭˵û뵽Ȼ˵죬в棬ҳĹ
廨ͷѵûԴ֪гжôΣգｻ׵Ĵ󲿷ֶ֮ͽҪǵʲôˣŻᱻ̫޴
ܸ˼𣿡ķӦ
è˭ͺͷ˽ŵʣĵؿͻȻֵη硣
èĻ顣ԲѵҽܣºƵЦݣ״ǵص̺գ֮ٸϵʯꡣʵľѡʯÿһŶǾѡͬһǶиԳƵѵõ䱦ҪǷųŻв鱦ղؼһῪչ˵Ƕʮרҵ
ͺͷ˻ΪηǺĻ飬ֻҲ͡ԷʶͺͷͷǵģǵģЩ鱦ϺõľƷǻչ˾Ƶġ
ηüͷƤ鱦쿴šȷǻչ˾鱦ÿһۻ϶лƽͼڵıʾͷͺͷ΢Цǰڹ鱦չʱչ˾չʾĸ߼鱦ɣԭϡעɣﱻˣǡ̫ΰšӹ˾ھԭҴȥඣϾ˵ŵĶƤϡ
ͺͷһһ㶵ģ˽η˵Щʲôèô£ʲôԭĻ𣿡˵ͷҲˣͺͷѸð亹
ɫǲ԰׵ģηҡͷ˵ġ顣
ڲѾΪ߻ǽţֱؿԾɴЦȷ˷ˡ
ǡ̫ΰšˣͺͷڷӦŵشǰƤ䣬ȴη죡Ƥš
ηԾ΢ЦţһѸǰ׶ǣɷ˵ر㽫⡣
èҪҡͷȲѵģЩ鱦ϰĶʯŮµôܹ޶ãϰĶУͷһľΡ
ڹĺУʼ׷ηҳһţΪһҲ׷С
ģס֣ٵҪѣþȴ֡廨ͷԶĻҪֳֻܱ
вкڳԺΪ㣬ŬѧϰӦҵ
ֳϿҵ˵ûκС
ֵмϣԭּۻ۵ǣҲֵعͷĿɿڴؿһİźèûܡһ룬޴ǹ׷ϵʧȥģѾһ
ӵǰߵϣײ̳ʯӡ
Ǵ³ǶôŮ𣿡ηͷ΢Цţǡÿ÷˫
ѻƷ£ȥǸ˽͡κϣ˵͵һη׵ر𣬷ͻϣӾͷ˻ںͷ׷ϵһ̡
ĸߴ˿̽ؿϰԵ֣˻ļԦҧҪǶùһΣҪһƬƬҲ
è׷ѹˣﻢ£ǲֻͣΪһġؿͻ˫סհֵϸƣǿ߽ţںУѸٵ뿪ֳ
Ҫɱ㣡غȴûа취
ʵгУڳԺڵ龭ֻҪһù˵ãͻҲ޷׷ϾЩƷҲϾȥȻз֣һԵ˵ȻܹڿͻæػƷȻطȡӶ
ֻǣûô󵨣Ŀ֮ºڳԺڣǵﶪ·⡣
Ļη粢Ϊ裬ͷԵļĥŪϸµӣڶĥ
ֻҪܹùȺƶ֣ȥƾ㴦áº͵ɤЦ⣬иǡ
Ǻ󷽣żĵ׷ţӵͣӺϮÿÿǾյض
ȽǲˡηмϧԴᴥһĳ֮ſţó
ľٶŪüȽֲһӴûһôӽŵסı֮ûκο϶ȷ֪ϼÿʱ
㲻ҪˣʱȻͷ촽ȴĴ˲ȻĻ磬ֻҪˡ
ǽֵģܹ仯ͦӱסŻ𶯣صײ
̺죬˫ּҪղס֣ڱ׷ɱĴ˿̣Ȼ˼뵽ǰһ̫Ҳ̫ܣǽŮϰ߲СڣмֵԺӲ˿һôظܵԼһŮˡ
èҵġηصһĶؿĲ
ִ춯صǹ죬мĺХһǰһںڰĵ·׷Ϊ߲󷽵׷Ǻ׼
Щ˻ԡɵ˵ţ٣ֱĳʮֵĽӽèӽҿƣתº͵պ壬Ķϣһһ䶼ȡ
׷ıԼһ˵ȣٱΪʲô⣬̲ס¶ϲɫǹ֦׷׻ʺϽսĵ׼鱦
ΪĻɴ۾̬ʲôе㷢
һ޹Ż磬ҲЦ⡣è뵽ȥˣֻҪ󽣣ЩĵǡָЦ
˺죬֪Ĳô⣬ر׷£ѡɿ֣խĻ棬Ҳɵתοٻô죬ҪһСģͿˤϾӡ
ռǽתġתƸˣ翪ȣܹƽסӡ󽣣ҧأŭеĲй׷ϡ
ڰһĵ滮һڵֱۣ˰һղס֣ҡεʱײһԵͬ飬˴·ȥ׷׵·š
ȥģȻסҵηµؽȻŬάϸǿɤڴ
ûа취ܾҪԸЩ׷ֻĻȻĲȷõİ취ֻƣпϣܲõƽ⣬רĵӦЩˡ
һҧ޳ȿʵԴȣЩһַסļ򣬶󽣵ַӽʿȥǵţܵһֿĿϣŻĻζܵĥŪ
ļͦҪǶУŽײĻˡ
ϲơ̾˵ϢǰķӯϡèȼнҡĵЦš
ڽµİ£ķӯʮˣҪܲסջ󣬵ͷĻԲڴšʱһеײǵĻһζһΪηĿѣԵһ
ĵŵһзɨһ׷ϣù࣬ɿ֣ڵ·ˤͷѪ
ڽЩ׷עֻصϡܹظоϢǰһûר·ϣһ˫۾ֱزƣɿϵ֣£Ҫܿ˫۾Ŀӡ
ֻǣôһ򵥵Ķȴһײͦ˶һ˲䷢
è㲻ǡﻢ¡߻˵˫
ѾƽôºͣȵĺЩ٣ڴϢʱѹǰķӯܵΪͦ١
ͣҧ˵ֻǰܡ
ôˣֻǸ廨ͷһ㣬ͻԾȣڻڱˮطֻЩ뿪ߣȵ˲ô׽ʱӾܹ侲
ʼ硣ŮҵԸ˵ɷǳȴԾάͬٶǰȥ˼ΣȴûκЧ
èԸˣոյײײɷϵͳηе˵ûκεĽŸУԼĦĳۼա
ʲôг侲Ѿ׵ˡ
עһû¡ողŽЩ׷ɷֻˣһµ·οǾ˵ĴбҮѵĺèҪ廨ͷȥ
ûϵǻǿ³䣬̬ʮڡ
ûзӦϾͱһ˫ʵֱ۽סڸʻɿ֣˫ֻӡ֮˫ȿ̵ʱ䱧·Եݵȥ
ʧȥʻ˵״£ббؼǰȥٵس´б£֮󷢳һ죬ͻˡ
ǽӵţΪڲݵϹڷĹУηʼսźУԼΪϣܵκε˺

(MISSING  HALF  PAGE)
ôʮ˴ڸάº͵΢Цĵظ
廨ͷǲǣҽһ·޿̵˻˫۵ɵôġҪһҹɽ·þĻǰʹһ١
è˵ˣûдﵽĿ֮ǰǲ뿪ġ赭д˵Ϊƣ˫ȷʿȵ
ƫƫ飬׶Ŀ֡ңǣںһͷè
㲻ϲôèǴհЦݣಽظ󡣡ƺʺ㣬èһȴָצʱױԡϲƺһӡ
վԭذΣͷۣ˫ȭţȫģ˭˭ˣֻƨôȥˣƫƫҪҧסҲţ
ηָʪĳϵıмֵۡһҹ˰ɣȻȥԺúõϢֻķУŪš
Ǳţ͵ɴ۾֮Ҳ֪ĳͻȻƾɵ¥Уһܻ߱һ˻
Ҫɱ㣬һҪɱ㣡мûôôˡܸнӣϵǾֹɵܣȫʧȥǡ
ڣ˲͵СеĲ벻⣬ŭڵǽϵ󽣣ת׼ȥǸյĸԴ
СҲȫ꣬ǰɴ۾
è̫ˡη絭˵ۿŷϸֻ׵رܿ
ŮվвһҹþֻǿһŭӲšĽŲЩҡΣûа취ƽʵ´̶գĸ꣬оǲȡ
ģţǰ͵ش̣䲻һĲȵǰȥ
ηԹٶ۽תѾסһֻϸ䣬һҲ֪⻹ģסǰķӯ໰УСһ㣬ˤ˵ģɱۡȥЪϢָˣʱɱҲ١Ķϵȵĺļϡ
ļУӲѿĻٸе󽣾ҪĨºЦݡס֣һǻеֹľٶԺﶯʲôСǶڿ㲻Ż𣿡ӵ˳ϵм𱸣ɫ۾ȴǹػ
Ǵˣ廨ͷҪǿ˫ɫ۾ĲͬҲֻش
ȥϢｻҴ̨ף׵һ󣬾Ͷȥе
ʲôֱӿ¡ҧŴ֪˴˵ĸԤټϺǺĿ⣬ʱǶȷˣϴ裬ޱú˯һ
ٵηһۣԸ߽һȺеļҪˮеæ̴
صϤļУŭ΢ƽЩ⿴ȥͥԺվ̸֪Щʲô
΢ͣסŲηͣʱ䣬ȿ˵ʱ䣬һЩ

è̵ģηʵĿû©ֱϼϸۣǰľˣóǱˡ
۹ⲻ΢ƫͷɫ´ŶԷ
ո׵ضèеĽ̬ƭˣǻֲе֡èĽ㣬۷ؽȫŷʽĻʽηǰˣԷʹŲʮ꣬ʮǿ̵ܹĽ֣˵ĽӦøΪˡ
ֻǣ֮Ĺϵ
¥ǼԺڶСϿè΢곤Щĺͯڲ²һϵʱüͷ΢΢
ȻϿ˵ôڵ绰мӣӰô˻Ʒ֮󼪡صͷֻӶų۲ķӦϿ¶Ƴ磬ȻҲй©סҵ
ҪèİηһѪ˵
ʼ磬άɵı顣ηϿ½ܵģŵù֪Էûж⡣ôҪа취õ׿ϣѾͷҰˣƢúܣټǰֺģõĿԺС
ƢȷáηЦÿÿʧȥǣ˫ȼŷŭ棬ģȴ
ںﴳˣֻǿˣ˿ɲࡣüͷη硣Ȼţֱ廨ͷǴֱ֪˲ͨɫ
м»һ·źӻڶ׷͹˹Ŀ࿴ˡ
ӦôֹǷҼ˵ΣգвͿܶһСᵽèİȫ⣬Ŀѵõر
ھ¶ռʱη۾ϸطĸܡ
ֻҪİһƵĻӣѪҺģܰŪŭģһδεĽӽŮòʱ侲ʱŭжأȴüĴֻ
ҰèҲд˰ʱ򣬶ͷ߰èǲԷŭŬӴʱĲ
ɫ۾мΣǸһĨЦǾ꣬ѡƽˣܹЩǣ顣
Ҳóһ˽˵Ĺ¶ԺҷЩӣҶʮǰĺӣĸĸ⣬ʱͳ˹¶
ҲèµˡηĿƾ¥Ĵڡ
ӴڿԿӲƵǽСӵͿѻͥԺż򵥵Ϸ豸ªȴҲȫԿľ״ãȴżͥů
ܹͻ뿪˺ԸæչЩǡ̾һ˵Ҳ֪úȥжΣգزҵģǰεǰѰѵʹãȻǰȥ̳ȨˣʼĽǮΪ˳Щ𣬺ŻнĹ
ԵҵһʱЩΪǽ˾ˣǰ֪ΪʲôԸյĿԡ
ڵĵЩҪȥ蹫˾ˣ˵ʲôҲϣﳤĹ硣е󽣣ϸڰ⣬ۻҡ
ҿṩη絭˵Щ練Ƶġ
˾ϸҡţЦݡǿṩǺһܡҪõİǰҪ׿ϡƮ¥ڴϷ顣һγģˣǰװͦˣҪõ׿ϣƱҪһս
˽˼ηͷŵ䣬һŵѧģ
ɣϿµķϣҸһλᡣúϢСʱᵽ¥󷽵Ļȥû˻ǡ˽еĳ׸η磬ڿԷӽʱɫ۾һ˿
лˣصл̬иɻ
ú˵ҪСģҪ˵ȴýһ顣ĵؾ棬ȻƫͷʾηϢ
һߴ򿪴ţһ˼šǲϿ˵ͨ󣬻ģֻһ廨ͷ
ΣȥҳҽԺĵ绰Ԥţúŭ֮һη磬ʱɲýоȻأ

ϴ˸裬ɽǰĴһ˯ȥȻںڰȴη˻ҵЦ
˯üΪȣжǰƮ̫Ŵҵξ΢΢ͻȻҹ׷ʱ˽ܡ
ξɿƻ˫֣ڵ˫ֻΪҲѲӵ˫ֱסͷ΢ЦЦݱΣն⣬ܵظе־塭
һػӿ֣֮ͽȻ۾ȫѾų亹
Ϧ԰׵ϣʱѾӽƻ裬Ȼ˯ôá
ÿ˯Ӳϵĺط˼ªĴ̣Ǳư㣬ʶߵڣ̽ͷͥԺ￴ȥǴŶͣͥԺпһˣվڴںܾãͻȻйɵꡣ
ţͻȻֶԼеڴЩʲôǸ廨ͷһҹˤİĻߵüҪôڴأ
ĨĨ֪ԼΪʲôôɴࣿ;ҪǣˣȻѾ뿪ӦҪ˲Ŷ԰
¥󣬺Ƶȥ˳˸ţû߽һò͡´һ֪м˻飬ʱýͣǸµŮЩ㿪׵ʡҧ¥󷽵ĻȥϰԵȥǡ
ϦʹӴ룬ǽƵĹΡ
ڽż򵥵٣޳ϦչšЩĲɣǻҹηŻڶ׷ʱòʵ̫ǵľٶ뻰ǵɤºͶպ壬û˵
è˯û𣿡ºʹЦɤſڴ
ԭѾסһԵ󽣣ѾϤɤʱ𾪵òʧְѽڵϡ
ѸٵתηϾңߴźװԾάòЦݡϿһиɻ˫ɫӣһҲš
㻹ûߣ˵ûϵǰв£е
èҪǾôˣǻʧŮʧӦõġ΢Цţŵǰָɢĳϲ㽫ͷӣϢ
еʹ߳ŭѸٵرܿĴʧЦҺ޲廨ͷôʧЦûп۾
վԭأάº͵΢Ц𣿡
պƵѯʣҧƽȵؾе󽣣׼š
㵽׷ܹˡҪ˵ףҲ⡣˵鱦ÿԻȥϰˣôҪϢȫָԽţʹУ廨ͷ֪Ѷˡ
ûдﵽĿģǲ뿪ġ鱦ֻС⣬ҪѰҵЩоƬҪġŷϸ߻صϣûκεĽţԾЦЦ
˫һУ֪ͷϵвȥһηûзŭ¶õЦݡȥҲǰ취Ǳ£һλᣬôȥ˵۸Ϻ˸˿ڿơ
վԭ۲ľٶﾡ͵ζԸˣ
廨ͷֻҪܹùңҾæ̵˵϶Ǹ߰칫ˣŲüӾͻ£ˮһ
ηüͷػϸĵ²ӰǰɫӰèⲻƽûκ
Ǳﶨģ˵㣬Ҫ治㡣Ҫھ͹ϴĲٳ֣ҵԿǷһЦѾǰչĽ⻮װתۼͳһӡ
ûܣֻЩƵؿűƵ·ƺл·ȺáЦȥ֣︡ΣյĹâ۾ϸ۲һһ
ôˣ·»ؼұ𣿡̵ʣеĹͣƽߴ
ϸ˵죬ƿĶֱǰ̡ϦУĹѸٶ׼ȷûдҪÿһƶΪŻ֪Ѷˡ
ĽϮԭķ粻ȴһԲƶĽ
èҪҡ˵۾º͵ЦʧɢΣյķΧ
̫רעڴҲԽ̫ţûзת䡣ֻЩƣȻֻɵܣÿζܱܿĽӸոյڣֻɹػװ֮󽣼Ҳܽӽ
Ҫ㣿ôҪٱĻǻῪʼ޵ǻ赹ûϵҿԺĵذоȻȻϲˡ
η̾һͣ½Ųƶܡèȷһ飬ֻҪܹʤ㣬ͻԹ԰һоƬͼ۾ʳָ̫Ѩ
мƲƲ죬ֻǲŵģ˵һֻ붼ɱȻҪʤֱҪЦĴ
ֻҪܹӮң˵ǰһǸоƬ㴦áŪ˵ţ΢΢ϥŹԤ̬
ͻȻ۾ĿƵؿĻ漸Ҫˡ
èҪ˵㻰˵ڵĳŵ;ܹˡţ΢һĨΣյЦװף⿪ۡ
ҧҧܵظܵΣգǰηͻȻֵĸı䣬ΣյѹЩԺĵʱмֵİûڣתһ룬ֲԸӮԼ
еĲ飬׼̵ʱڽͷһ򶨣Ѹٵǰȥţֱȡʺ
ΪǰĹʧĽʶͽȻʹȫȵƽʱٶѾۿҪ̽ļһ𣬾žŵ
ڵʯ䣬ȻһߴڶʱԾɱţٸ׵󽣵֡
ֻһ飬ֱֻʱ䶼û֪ˣ󽣴ˤ䣬һһֲϸ뻳СͺһתۼѾĻﴭϢסֻͷ˫ɫӡ
֪ǲ񾿾ʲôôʱؿķԵֳȫͬͷβ̫УȻûпز¶
ˤȥûǰԽżһȵ߻С
η绺ַ΢Ц˿̵Цǰͬо䣬Σյ
èèѾʤ㡣ĴĴָĥŪϸµĺ촽ͷȵϢϣܵ΢Ĳ
ֻãҵĽⲻʤҡԾӲͣţԸϴȥ
ҪǶȫסҪסӣԼһ˿ҵġرǰķӯѹʵţ˵ĺɴϢ
Ҫ˵㻰𣿡Цҡҡͷɿǯơèġϧ˵۾ȴЦ⡣
˿ǰӵЩѣҡ˼а취վáٸ󽣣ڿԤ̬ƲȷȷʵЩȻѹû뵽ԭҲǾͨġ
ʲôƼĹâмΪҪ˫ŻЩתܡ
ԭΪ԰ߣӣƵ޴ӵģȻԼ
èֻҪ֤ܹʤ㣬ķڷη΢Цţ¼ĵ档

һںĺУþƲûоغ˫۽رϣΪĵҪɱ
ɨȴûдԤڵʹֻһѲ۾ηƽ󽣣ںšѯʣеĽɨ
Ͽɵ˯£Ĺ£һ䣬ļʼ¶иӾţԼ֪ڴʲô⡣
𶯣èǧ𶯡૵˸ΣգԼ֮ٶȳ֣һ䡣
Ӳվԭָƶֺֻؿǰѽȥϵıַʮ־տĵ澫׼ϣȴû˵ַֺĽ˵ڴ֮ϣԭǰ㣬ֻڶǸĸ֡
ģ廨ͷҲýָص˵ԭ緢Ƴȥû뵽ȴ
û߹𣿰һˡηɵػϵĳǴЦĻ𽥳ĽøҡĽ֣ԶֽΪѵýưֽȴ˵ֽ֮µĶѸٵؼȻ˿ȴš
Ǽ·ϵķߣӣϵ˯ת۱Ʋڵذϡ
Ұѵ̾ţΡڻƻ͹£˶ԡڽɫĹâУò˼顣
һתֻʣԼص׿㡣д󲿷ֶ¶ƻĿ£ΪԶĺز˫סЩ
ˣҳӮˡ˵һΪŶͨ죬֪Ҫٷչȥ϶һʰȻԸңǻûдΣƽ
͹è㲻أһóЩĺá¶ЦݣǱ鿴ȻǿЦޣе
ĺ⣬ɫͽȻò԰ףֵزѵǰЩ̬ȣԼº͵΢ЦǼٵģʵÿ£
ס֣˵ŵȥҲֻ£ȾҪӳҡ
η۾ûгɵس֣ߴҲͬһʱƶѸٵرƽ
ֻؿڵѹͽȻɿѾӺƮƮشϻŵæת˫ֻסǰ̻¶ӯ׷˫ڷҪ޷վԭȫˣ˿ֻܿؿ
ȫӣ𽥱ƽѹǽϣһָ԰׵ӣϸظ
èǧǵһ㣬ҪУ۵ĵˣǿ¡ϸ̵ţ׻׻գȴѧȫ޹ص顣
ڱǽڣԼȵ֮䣬ļĦĳ㣬γǿҶԱȣҪӻǷŭʱŶš
סǰķӯŪţڸǣҪĳ㣬ֱĻԲ
㲻ԡţؿʼĸ
ҿԡĻƽӣԴķ֮󻬹Ķͷ۾˵ģֻҪʤ㣬ͿԶΪΪĴָĥŪŻԲĶ壬ջۺɫš
ҧŴȴֹеϸ΢ŪͶһһεرڼҪסְģ㲻ôƽһΣԼĻ޳
Ϊˣû뵽϶֣һ󽣾¶ĿʱȴƵ޴ӣӱᱡš
Ĵľ䣬˱еļ˫ԾûзŹŪǰؽȥϸһ·ļϣķӯ
˵εĳϴڻϵǽΪǿңֱӹĸй٣Ҷ֪롣
η类סһĻԲŪۺɫ٣֮˱ţһֻСȥ׼̽ø˵ϸϸһͷèĸŪţջҪֿ޳˫ȣʹļͦĻ䡣
Ӿٸߣ֮£˫أĻ˱ѡȵ
䣬ܵĽӴеĻֻűĵ׿㣬¿㣬ĦײÿεĽӴǻհ㣬ǿҵĿϲԼļʡ
̽ĵ׿㣬ëŪ˫ȼеĻ꣬̽ȥʳָסʪĻĴָĻˡ
Ӳţ۾ˮ޷˵κλֻſļϴҪôǵָ̽ĻؽţջĻۡ
˫ֱܵؽסļ򣬽ĶĿϲˢĸй٣˫ۣ͵Ťӡ
η缸ҪʧȥǣԵĵͺĺУĵȥʵŸصҰԡ
ǿάֿƵģ־ɬķӦ²Ǵ̫֮еǻŻԭ͵Ĺᣬ׼һջ
Ѿմϻ۵ָĻˡ
һŵķۺɫ٣η绺ֱʧ
ɴ۾ھ˸йٵĳֻҪЩӿҴӦ㣬ȥоƬͼڳݲ˵ţֻЩĳŵֻҪܹʱַԸӦκ顣
ܺá΢ЦţĴպ塣ֻҪȥҾƬͼӴ֮ԹԵ
첻һ뵽ŵɫסʲôʱֻԴ󷢣˹ҪַֻҪЩҵоƬ£ܿ
èҲǲˣҲᣬʱ͵ϮңֻҪɹĽһͿԲҡŪĳԷҷŪķӯؿΪͽȻܹĿж
ģҲҪֱΪĻŭšǿĻû˵ֿ꣬ĨΣյĹ
۾°ͣͷè˵ģ㲻ֻȰҸûһЩúϴһſɰСǡ
ػĴεطסģȵ໬ĿУĴ˷ˣסࡣ˼£ʹļ򣬵ȴûаãԸſ
ģֿҲˣиĻƾȵܹ˼ҲܹĻвš
֪ԼôˣƭְԵȥ·ΪΪǵ飬Ӧ߶߳ܲŶԡףΪʲôʱܵЩڴ
Ϧӵǵˡ

бԵɽͼ䣬һլۡԱ̵ذΧⶰլ
ηмֲ졣֪жôܣȻǰԵظΡ
ǡ̫ΰšܲưסʼŵֻܲλ߼ɲܹ˴ŵĺġ
ư̽ڶʱھܳưһԭ򣬳˵ԶħɲģǼײβĸ߼ɲ
ǰֻ֪ηڡ̫ΰš£ѹû뵽ȻЩŵͨĸ߼ɲ֮һ
ǹ鷿ſ¹ڳĹܼҡܼһӻ֣ʾ£Դǡ
ԼʮĹܼңЩףǸʮŵʿ
ѾѧˣĿǰŵģֿ޺ˡеһֵľ飬֪¶Ŀʱжôˡ
þòˣڵĪܼò˵΢ǰ㣬ʾη𾴡֮һԵĺϣһЩ
èҵġη򵥵ؽͣûж˵
Īܼüëȴûκθı䡣èСϡȻ鲻ص٩ţȴڸ̾ΪʲôЩ˸ôˣ»Ϳ̵һˣ
ţȥסưĴȣ˷һЩ¸
˶ˣηʵ
Īܼҡҡͷûǰ۶˵岻ʣڼչƫͷҪ˸ߡ
Īܼŵһ½󣬶ǲ͵̣ƿ鷿ŷű򿪵˲䣬һ߲ż˹ƫеϹܼҵıûб䣬ƾż±ҵ÷
ҲߵһηЦǣȥ
ЩãҪ֣ȴϷ֣ӲץסֲšףΪʲôҪƼǰֵøôܣ
֡ѹ˵ֵ롣
ηҡҡʳָǲſ֣ǵؿĶϡèԹѸײڶٶȣһĶ
û²ҪǷֻʲôֵƺ˿֮ܣס֣ǰչֶıˣôܵı˵ЩӦֶסӲ
ˣﶼ챻Сħ̣ˡɳϵĶŷ᳼˵Ƽʱ۾ͽȻһ
Ȼŷ᳼ѾȢ˽ޣŮĿʱľֻͣ˵ѽŮֲţҲ˼֣ǰشڡ
СԣôûòҡҡͷŸĶüͷ
۵ӤŴ۾ﻹһޣƴ׼ܼҡӤŨüۣ̬˸ư
ףûʲô˵ġưֿرӣڶӶԼ͵˵ɵúãһǸԡ
ĵߴԭƿ۾ЦǳŪ
֣벻ҪСܴĽԹܼҶޣȫΪǰöԹܼҶ㣬СܲŻѧġ˫۾ĻԵس䡣
תۼưȢ˷Ҳʱˣŷ᳼λ߼ɲҲȢŮӣΨһδĴֻʣη硣
ȻԾףȴøԵģĽթҲһ¥һۿмˡ
ĪܼһСһۡ˷ĵʴ⣬һȫǰˣҲԭҹҡ˵ˣĵΪҲòȥ
ԭƼܾ衣һԵĶŷ᳼ҡͷ̾Ϣ
ηźɳϣһֽ裬ʼմº͵Цȴסš̬ȴǲ㳲ģ˿ĺ£˵ӵĻ档
죬ֻСĳΪһСη絭ѣĿȴںȵĿ⿴̺졣
Ƕģܱ̾˵˶ŷ᳼һۡ
Сħڰʾû飿ŷ᳼Ũüϰ尧ϰ壬ôܹСħЩԱϵŵȰ
ưʼ磬ԵرʾΪĿɨ´İŮ⵽˽յ֡㲻æ𣿡˵
ǺèҵͣԴҵоƬԼͼη絭˵˵ߣסĳӣϣӺ󷽻ϸ
ҵĶֻоƬͼĳؿڣͬʱϸź
棬ηز¶ģڶԴŮ˵̬ϸǽǲôĿŵˣһ϶Ŀ꣬Ͳ˵۹⡣źģǴһӶߡ
޷ܣȻӲ׽ϣ˼£ϵֱ۶Ȼߵһתͷ˫ַš
ģס֣ǰǣҵ־ˣھȻҪϣɲǳģôίǼŮֱѿţͼǯơ̫רĸĽûзþȫüͷ
˵ĲûάֶãηľֹǸ𾪵Ŵ졣
һߵ΢Ц֮ȻطסĿڴ˵ȵ󵨵̽У࣬˫ָǲشŰ
ĿĿɿڴͼһЩȥ͡
ģ۾ϣưţõؿŮ𽥱ƽеŮ
ȷԹ԰ҵ˸չ˵Ѹ׵ľ
Īܼڴʱòѯʣ͵ɫ鿯ԭԭСǼҪнȫ˸չ
ĵһСؿסֻǺ桭æתͷȥרעؿɳϵǶԣϣܹתƸ׵ע
ɳϵһŮȻǵңηţֱΪ־õǶȱʱɿǯơ
è˵ֻġά΢ЦǸոǸǶ˵ƽ
ǵƵƵȻô˵汧סͿǣ
ſˡ
Կһʲô̶ȡ΢Цţ˵ڵľȻµвǰĶ䣬˵аèҿɲԹߡ
ŵˣôôµо˵ԼҪٳǿˣƢ˵ĻᱻѹɳַҧסԸı죬ֻţǰǣľҵ
ƽԭԹۿϷͻȻѹһεľۻҪĿģǹŮǡ
ưʵ֪оƬڵ䣿ʣһһ䶼ʽĿǡ
оƬģǸϡĳŷСˣĿǰ̨塣һŽ˵ηϣ˵ˡ
ȻЩ˴оƬھ;ϡŷ᳼˼صͷˣŪеԭӱʡ
üͷֻӣԭΪоƬصģֻͨƷôҲ벻оƬȻ;Ϲϵ
ȻԸæǲҲøңоƬ﾿ʲôʣ˼ߡ
Сħ͡η˵߽ѹţȻеظֲ֣ڵָ߹ϸʮָ
ӽӲ˼ӣȴܹ°ֻܹܽرòƾӣʵǱС˵۸
üͷͣ˰Ρ
ηǸзŵˣоļƻ쵼ģоƬʧԺŻʷǰԳѰңȻμоҲֻһ԰˽ⲻܻࡣηԵĻڴĽ͡
зʵоһ͵ĸ߿ƼΪǹõˣʹõһֹӣЩӻɿ·ӣԱڵ磬һٹҡ
գգ۾ʼǰƯСŮ˵һҵԡÿһ֣ȴ˵Щʲô
˶ͬţŷ᳼Ͳط˫컨ȥһʹı顣
ص㣡Сħ˵ص㣬ǲϵѧγ̵ġ̾
ĵһۣתͷרĶź˵üһЩķʽ˵֪ͨ˺ĲƷ
򵥵˵ǹʱſƼСɣʹüõ˶ãȴΣԷ
ǰȥʥǰϦֻʱСǰǹû𼦽ӲԭصġĪܼҹ˵ţĵ¼
ѹһĻӲҧҧŷ᳼Ȼ
ŵҡҡͷоƬǹĽṹ֮һ
ףΪʲôŷ˳ۣҲֻоƬ򲻵ͼĶҪУɾ˵ȳͼǸˣڵȴõʱ
ûоƬǹҪṹͼһСη˵ĿоǹҪɾǺƽʹãɲҪЩĻˣھ;ϡ
оƬѾͼί˵ϡתͷﻹмֵĲ̤ʵôǵһνӴôġƷ
ôҪͷˡη˼˵֪Ǹ˵Ŵ𣿡
֪֪緽ʽǸŷ˼ҪͼҪ֪ͨίԸͼ̸ӦûϹ򵥵˵
ⲻԺè壬ںȷԳ衣ŷ᳼ͷţѰèʱ˲Ȼ¼м˽⡣
ððǿ԰Ǹյһضĵص㣬Ȼһ򾡡ȶоƬ׷Դȥһͼ˸߲ҵؼƻţûзưɫѿ
ʲôСǡ㲻׼ȥգԹԴڼͷư˵ϲðյŮеͷۡÿһʱ䣬ͻĵţŮȥʲôΣյж
ǣְ֣ҲвǹоЩС͵ҵĳƷ˵ôܹȥ𣿡һ޹سŸ׵Ŀҡҡģڴ˿̿ʮֳ
붼룡ϸһطȥưһŮ̫˽ѾͷˣʲôϷĵ
أ裬ְֶҺס򷽿СݺᡣĸĻһ͵Ÿ׵ı顣
С㣬вˡĪܼҹ²ۡ
죬û˵ư̧͡ͷ׶صŹܼҡۿûһԸԮֻ֣Һ֡
ؿźգգƯĴۡè梣ôãչһСӦòѵɣ㣬ʹȥɣ
ſ죬֪ôشȥоƬжʵڲʺϴȥСǰ󣬼˲Ŀھܾ
ηΧ
УСħèҵˣҪӦҾѾæˣûжʱ㡣ηҡҡͷǴº͵΢Ц̬ȴʮּ˫ֻϺ
ĵͰ뿪ţ޷ηĻ
嶼ѾŻ˵Ưèˣô˼ǵݣ
취ģľжûʧܹûԸȥԼİ취
ɳϵĺ壬ССϳһĨЦݡ

ưܵĹ˵ƹ⣬΢ÿһȴƶʮֹ졣
С͵ֵͲںڰǰֵͲܹķΧޣƾɵļҾ΢ĵƹ£е졣ԭϰֻǽЩͬ
ηЩţϵظоȵĺľߴɢȵ¶ȡ
кüΣȻЩģҧҧССʹָע
ÿµˣ濴º޺ȴǿ͸ʱʱǿӲֶΣȫġ
ó񣬽²Сİʲô֪Ӳͺһˤǰһӣһֻǿ׳ֱεػסȶ塣
Сģèһŷӡ˻šͷ˵һĶ䡣
岻ز˫ַǰƾܡǰôΣգ޷鶺Ŀʮ򶨣һҲδΣշ
ںڰҲü˷ΪĴӰ죬Щʡ
׵ĳ֮һȻΣںڰҲеĵΣôǵһںڰҲüƵģذˤ۵ˡ
ҵȽϺáη赭д˵ķ޼䣬ϵ̬ʮС
Ķŷ᳼Ϊ߲㣬ʵˤһӡ޴ῴŶֻŵϷŮȫһߡ
η磬ɫѵļһŮѡǱشӵѾǻҳ˵èʲôطѡƫƫҪѡӣ˵ûûоƬѾˤĳطˡŷ᳼Թ
ȫĵطƽʱû˻ӽƿηĻһǰߡ
ֻ֣Ǳη籧ڻ;ọֽ̈̄Ƕʹſĳ嶯֪ԼôˣӦһ͵Ϯ廨ͷģƺֵħܹ٣ȴе侲
Ӧû˸ҽӽɣֺڣȫʺĹƬŷ᳼Թţһ滹Ǹ߽ڲķ䡣
ҼǰطΪͻ׵ĳмܶˡ˵ںڰѰǰ
ϵֱͽȻһ̧ͷ֪ʲô⡣ǰڰĿռ䣬һ˿ܸУĺϢڣΪ
ɣһҹһˡηպ壬ڴһޣϵȴʮּ֣ӦʱѾӱ
ʼܶǺڰģηһü̺ƺֵȺãҪϣĶ̫ܣżϣļܻͦصסʱתͷȥӴʱ˫Ļȵò˼飬˴˿ȫġ
ԵĶŷ᳼ֻȼãںڰţҵһŰһƨȥ
èȷǸоƬļһϹʣںڰб۾ͫӦߡ
ҪͼһǰηΪشһֻֻشӺߣӯԵĴָŪš
һ޷ȻôΪȻǰһƬڰǶŷ᳼ߵĵطȻҶ֣
ס֡ᴭţҪϮǵָŪеķɫʱҪҧסļ򣬲ֹڵ
ηЦûͣ¶ӱ䱾һִֻ·°̽룬ǰ˿ֱǰķӯ꣡СЩ㲻ϣöŷ᳼֪ЩʲôɣĴĥĳļܵĲϲһͷ˵èЩֻܱԵ˵Ķߣ̽ĶУŪš
ͨţͣزĶ䣬ָоЩܸ߳УȴӵꡣŲҷһУΪ۵ĥ
ʵ̫̣ѡʱŪҪöŷ᳼ʲôˣ
ڲԶĶŷ᳼۲ܣûзּ޼ľͷûֻģĵʹһʱ֮ҲûܷӦֻǺոߵ̫ˡ
èоƬļһ˽٣⡣
ηļ籩ûŷ᳼⣬˫ûʶסļ򣬽ηߣظŷ᳼⣬ѹ
ĸɬȻǸ˽ɭǶŷˣǰгκζģƺܼҪõоƬǰڽʱΪ򲻵ͼ𡣡
֪ˣר͵̨塢ձоĸ߿ƼתҵĹȥη絭˵һ£˫ֳ˵ķӯ
иشһȴֵһЩ꣬еһֹĿδ㣬ֿƼĸоȴָǿҡ̧ͷؿη磬ȴг΢Ц֪ΪʲôЦЩ
оƬ⣬ɭֻʲôɫұȽϵĵͼǰӡ̫ΰšоŽͼ͵ȥˣҵʱѾһʬ壬ɼԷʮĺڵõͼɱڡŷ᳼°ͣ˼˵ĹâΣգԭȵڴ˿ʧ١
һεĲǻʵģЩӲֱؿηţǰܼµӵͼ½¡ںÿ꾭ֵܿɹۣҲǵһνίУǱҪҲԸϹϵ½¡Ը˵ĿֶΣǹ¶ԺҪǮûѡء
Ȼη۾
½¡רžӪ߼۵ǰҲȡ̫ΰšзƷԽƻɣûֱ֤ݵ£ûа취Ρ
ηظоᵽ½¡ʱЩǲͬǰΪĴ͵ΪĿ־塣ίУйӴ̧°ʵĿ־壬һ˲䣬еķŭȼš
ܿߣȴβĲǵģ˴ȥסίоƬ
ʵֻˣʱ½¡̰ؿ̸۵ʼߴʾֻҪŮˣӴ˾Ͳںðաº󲻽ɣҪҪǢһ飬Լ˵߲
ļһηԼ³־ʲôеķŭ
ȵ̧ͷû뵽ŵҲ
ֻץСӣɴ۾˵ָͣ˵κβŵ־䣬ȴҲֻ׼ݹٷŻ𣬲յƣǲ̫ƽЩ
η¶ЩЦݣƵĺ촽ǰֻˣӭͷҡ˵׼ܡ
ˣǾĹŲߵĿ棬Ҫٴ̼ˡŷ᳼ԶձĽޡ
߳ŭƿƲŸոĻŵĿף;һʪȣĴлĵļڻԲȦطԼıš
ͺһæջ֣ЦЦ񡣲ôȻģִϣɧӰ
ģǼʲôëȻֱȵԾʱѾ˫ۿȫĺëĲ⡣
èֻˡη˵Ѹٵסϸϡ
ı̫Ҫʲôʽס졣ʼɣںֻҸɣŹռ˵κλᡣ
ŷ᳼ѹؽͷתȥһ߻ţҺ㰡˵ţԼҵ˼㣬Ųߣʱǿȿҹٯٯ
ԶЩģ죬ͬʱȫһԭȵʧ٣˽һʮֵרעΣգԼôôףȻɱ׾Ϻ
ǵĿ˵ˡη绺վʾѶڰУɳķ粻ֱԾź
֮ɭż뷿䣬ʮֽŶ˷ܣһ˫۾ס۲ܡЩڣϴγԹĿһټʱ鶼Щ䱸
èͼɭȲʣ˫ֹԹϺüĴɳϱźηʱ˼ӣ֮æЦ
λ½˵èˣû뵽ôܳ
½¡ڿòͷų˵èŮˣǰгһ鱦ǰ½¡ȨƣҲҶôҲɭΪ½¡ҺèԸһĳ̶ȡ
ηЦһֻкü˵ֶһɱɡƽȴ¡
ȴüͷشηϻ£վ΢ĵƹ¡òԾί˵ӦǾԱܵģɭô֪ί½¡
ɭ֪ͷ˷ܵ˵ŻΪԼڼ쵱ĴϢ˵½ٿᣬϵͼﻹΪû˻ᡣȴӵèϢԸͼңӦҲֻǸӰɣ˵ͼǰÿɳǸ˵ĳࡣ
оƬأڰﴫﶼóսĮ
벻η磬һĸܵǰжôΣա񣬶Ϭ£˿̵ȫûƽյģȫɢž˵ƣҲѹɭὫΪ½¡
ɭ½¡ף˿ηƣȫ֮Σ
ɭæЦСشӿڴóƵСУϹϾؽСеݹȥȻ˵˶ԷĻǸǶԷȨƾˣҪʵϹϵ½¡·̲ʲôûŷ
ɭԭҲ󣬼ȻҪͼΪʲôҪоƬǰ˵оƬĲѾһ䣬Ҳ˽оƬĽṹֻҪϸͼͿԴˡѬ֮£˳شֽоƬǰ
ηȻؽӹСУ׵ش򿪣ŪоƬĵײйâ˸ǹоƬûײбſ̺ۡ˵Сзڴ
ɭƨ϶ЦôͼǲǿԽң
ҵȻоƬҼලġη¶˵Цݣɫ𽥱ò԰׵ɭ΢ЦУͼҵϣԱҪʧˡ
㲻½¡ɭغȻҪˣû뵽ȴȵ޵塣תͷȥɫҰ׵ط֣ǰıڣѾȫڵˡ
ŷ᳼֪ʱݺڰдܳԹٶȰƽڶౣڣɭعͷʱպסһԾѵıڣظһȭ
è㾹ȻңְҵµȥˣôԳͻɭŵ˵ŵؿź
èΪôҲû뵽̫ΰš˹ҹ
ܹҡηվżҪ赹ɭУ˴򽻵̸¸һ׮ЦҰƵЦ
ɭߣȻһͽȻסؿڡ̧ͷպÿƽųģٶһ£ͻᵱɱ
èҿԸǮٶǮ㣬ҲֻΪǮͷŹҰɣš
Ҳ֪оƬ;ǰǻŹ㣬ǣ޷ԭ£ҪƬսҵĹңս뵽ΪˣʹսϷڶĹ¶бŭ
èҡηº͵˵ߵסֽ֡ǿɭֻǲԸ˫մ˵Ѫ
ɿս֣۾ȥĿɭ
ηɭʱſȴٵĽŲСŮƬ̽Ӳĺɨſڣһ©ıЮĳ֣֤ʵĲ²⡣
ס֣СѾͷǵ˰ɣҪٶֵĻҾͺͷǹסĵͷӲͷƤźݻ
ŤССһĺ´磬һ֦󽣣Ĵһģһ˿ˣֹͣЩεؿλ塣
Сħôŷ᳼ܻغлԲѵһӵǽȥ
ֻǾè梵Ĵ˧ҪѧѧԲ͵͵ǵôûûҵǣȱˡܵŤŤӣؿŵסԼǰǹ
Ҹýְ֣ϡη۾˵ûɿɭǯơ
ֻ뵱Сèôè梣Ҳһ¡è梣кãɣһ˵èƵİ
ſңȻûɭƣ˵ҲˣҪȴЩǰѼ󽣻ᴩ͸ࡣ
ǵؿģȻֻһ棬ѾʼϲСŮ޷ܵ˺ǻĲ͵ƿη磬ǰıڡ
ûϵУײڵϣˤһԡڷŭؾǹ׼źͷʧȥǵء
ģŮˣȻҡĻû˵꣬һȻʯһԭضҲ
㶵ԭأһʱ֮䲻÷ʲô顣
Ĵӱڵ߳һֵͲĶ
ǹ͵չܣȻСЧģ߽̇ӲˡԭǹһΪһʵƷǱˡ
Сħⶫģŷ᳼üͷû뵽ҲϣôԱ
ĺһ¶ŮĽ񡣡ȻҴʵģµļٸô㣬ǰĳƷǸС䣬ˣ
ǹһԼѯʡһ˫ֱ۴Ӻ󷽽𣬽εرڻУҪܺϸϸӵﴭϢ
ԶԶô嶯ûУηı鼸Գ֮Ϊ׶˫żҵĹâֱضźҪȷûܵ˺ڵһ˲䣬ֹͣ
İԵе޿κΡǣ֮⣬ôĹģֵؽؿƵģǱʲô
ˡ˵˫ľ׽ţͷһԼػСа취̵ĸܵԼһŮˡ
ŷ᳼ۼؿ׼ߵɭüͷŲæؽһСħ˫ֽǰ׼ݴ͡
ĵķӦܿ죬ˣ˧ذڳǹ͵̬ᰴǹһмɭ
תۼ䣬ֶһ𶯵õĵ
ŷ᳼°ͣɭԱߴתֶǷ㣬´ҷҪʱҿⶫԸش⡣
ģ͵ͼȻҰʲôᣬһﻹûһ߳ģţǹջ䡣ѧϰǿþˣĽźĽǣȻѧټǰڶǵġ˵ֻȻҲмơ
ηüͷźȥµأرƽȷǰȻģûʧȥڸոһ˲䣬վһɲǣ֪ԼжôһᶨľгΡǶͼҲգһӶ뿪סͷè
Сħ˵ֻؿһۡ
¶۵΢Ц壬Ҫôè梵ķԸ𣿡ƫͷǵԼСС촽Ȼʳָηҡҡ
ˣһûгร㶯ҪϹ˾ġаЦš
η۾СŮΡܻεġ˵ΪֹȴСŮƽϡ
ߣεģɵˣ˲ѾǻûЩ˵֮ϻûΡ
һԵĶŷ᳼Цľߣһ߻ȤûǰҲ˵ֻСħܻεģʱһҪȥĽţлΪ˳
һ߳ƾɵӣȫԲѵǡ

˴ҹصƼʱѾ賿
ĪܼҴ򿪴ţɫӭһˣ賿ݷϡƽ顣һǱϣǸ΢Ц̬Ծɴš
СǺ£ȥɢص󽣣ǵ˻Ϯ𣿡ڿ̬ǹڼŭСŮ
͵ƼʱѾӼп׼ηŷ᳼ţǲаȫϵ⣬ԽϢѹƼҵŮˣΪŮڴܹ
֪ȥĲصɴ۾С¥ҵķȥҪðְ֪ȥðգСƨɿеˡ
СģСү˴ҹող˯ţ˸˶鷿δޣȻҲ֪ҹȥɢ顣Īܼ΢ЦţѾ׼õʪëĲС
СħȥϢη˵ɳŽ£˫ϸѲأȷû˺ƽ
УҸһȥҰְ֣оƬĿɲְĻᣬļؾ¥ȥ
Ǵ֪ҹȥգηüʵСŮ˫ͻȻǱܰ㣬ܵشȥ
ҧҧΪѵľءְҫһԼ¸ңоɹǹǲУй©ҹŵܣ
ŷ᳼ֻĵͷò׼龫ҲгԱʱסûЦСħ㻹ǹԹϴȥ˯ͬʱ޾ĸл
Ŀһ֪ûתأųصĽŲ¥æһҹȻһҫĻᶼûУñҼˣ
èСϢѾ׼˷䣬ҲҪƷĪܼҹ˵߿η磬ȻĵЦݡǣֱķϢ
˴ɳ͵ͨ졣˵ʲôƨҸôҪϢҡͷȴŷ᳼Ŀ
һҪǵȾͷŹأèǹ¸ңôȰȰҲһˡĽҡҡͷһҵػޣ˼ιһϷɵձȥһ˼֮ࡣ
Լַ˴æ׼ӿֻǻܲһηٶȿþˣתѾܻػ˼£Ӳǲϻعͷȥһβ׵Ը
ֻһֻԵס򦣬ͷȥȫʺĽǶȺ󣬻ȵĴסԭҪĺ촽ص໬޷ƾɸ߳ؾţֱǵȫҲںδ
ֹͣʱ˫Ѿץס½󣬲֪ʱѾתֻſϴϢ
ŷ᳼üͷؿڡҺȷԲǰ໰Ŷ˵
ηһӿڴóоƬ׸ܼҡǹоƬ¥ȥϰ壬Ҳȵúļˡŷ᳼ƫƫͷʾһȥư͡
ȵ˵ȶ뿪ˣѹԵȥΪԼǰķӦ˫֣ƿ
ſңԸĻСЩңļһ£һ˫ŭŭʱ⶯ˡ
η̾һֹס°һ̧èұȽϲǰģҵĻţĿңϸϸؽš
סڣ˫ߺ죬޷Ϊʲô԰Щ˵ôɡҲҡ¾棬άƽʵ˫ԾΪǰǶš
èҪ˵𣿱ǰ˵ֻҪӮ㣬ҴõġҪ¶أǾȴҡº͵΢Цֲڵָաô죬Ϊ𣿡֪ʵص٩
ҲҪ㶨ʲôأѾûоƬ֪ӵͼ½¡ᣬƾ֣Ҫûͼ׾ٵģҲüתҪ뿪ֻҪЩؼңصȫĹ¶ԺȥԶԶرܿ˹ģʵ̫Σյˡ
èȥμᡣϾվԭأûֹ뿪
Ϊʲôʣͷڵƹ֮ߴ˶񣬿вԣſӡ̵Цݡ
뿪ˣЦݻһӡ
м鱦ɭϵоƬֱǶأܿĺ˶֪èʵ̫ΰšйأ֪ѡڴ˿̷֣µΣա˫һʱЩʹڲ֪䣬ôں
𾪵ز֪û˵ѣһ϶롰̫ΰšҹèڱսᡣάĹˣڽǮȱ£¶ԺеĺӼʧ
ΣգֻЩӻᱻǣЩˣԲܵκε˺
ηǰסϸļ򣬸ο֧֡˵½¡ѾŻҪΪ鸾ٹһ֣Ļº
ҾǱ߾ˡر۾ǽӲġ
èô𣿡ѯʣɤںᵽ㡣
ûлش˫ֽճȭͷ߲ܣȻ׻̼ÿŭϷˣʱͬʱҲҶĹػĸ֮ܵ⣬һ
ǰķŭٵģŭҪ뿪ʵܲߡҪܵĲԼģֶܹã
ôںһˣͷһŮ˵̬ӵسĳ֣ʵ˵ڵںֻǣĻȥʮǧЩԲλࡣ
ûж飬˵ô³ΪҲǴҹ㣬ߵŮˣƼҵŮˣССģϻ۶ֹšԼǴĳСѼ
ſ־壬¼պ޷԰Ρ
ֻǣǰҲĵӣη˵ģѡֱֻ½¡֮ȥȫϵĹǡ
ȥμᣬȵûͼǾͻǷˡ̧ͷҧŴʹӣҲмֺ
ôϵõ廨ͷһľᰮ
ηûٱȴҲûӦͼѾ޹ؽҪѾⲻߣȻѱèһ޵Ḷ́ñȣĵպ塣
ôܻǷЩ۵ľһӡ
ûע⵽е飬ٲ¥ϵ鷿ȥû
鷿ſڣĪܼҸŷ᳼һţҪôоƬŽ鷿
Դŷȥŷ᳼⡣
У˻Ƿ˵ûôȥ˼зоƬת۱Īܼһмط񶨣ԼŮôѡ޸ˣ
Ϊʲôȥη绺ǰЩؿŽͷӶˡȵ߽ʱҲüͷ֪Ϊʲôǽûн鷿ȥ
źصľţǿ鷿йö֮֡ģŮĽư͵ĵʹǾǷ
ʲô飬û죬û뵽Ƽҷ賿ʱ鷿࣡ȻǽŮǴ˶ĽܱأûΡ
èС£˸ֻ衣Īܼ޿κε˵Ļѻܾά˵档˫衣һ䣬żҪЦĶŷ᳼
üͷԼǲˣһʱ֮޷ȷܼ˵ǲЦϾǮ˼ҵ̫ңԶڵǶԶޣǲ裿
ηЦһľšϰ壬оƬˣǲпղ߼Щһҹ£Ǳһµ״Ҳһ½ĶԲߣ
鷿ڴһԵĴܵͺ𣬻о춯صײηӺƿţưƤϣɫصصǡ
ҪǱ˴Ŷ꽻飬η绳ϰڴ˿˹סĲӡ
ڷһ̺죬ԶԶɳε΢ЦϸһܷϵĿӣڻ֮ȫ۴ˡߺкڸضȥ
¿˵ƨţư׶˵;ϵƢǲá
ϰ壬Ŀ̫ˣôð㹤ѵòһʺСıŻèηǻ۵ġŷ᳼ظ̾ţװоƬСзϡ
ź΢ЦǸ˵ԲƽģΪոմˤƢе㡭ʶԼոй©ʲôø죬ס޲ҧԼͷ
η£ʶûЦϡѾͼ½¡ǰѾжηļ¼Ǿ鲻֤ݣÿζң⡣һ׼Ϊͼһᣬڲ룬ʿӦöͷСĴвܹ½¡ĵ׼ۡ
ôưոˤ۵ͷ۾ŵ¡
Ȳʱ䣬֮èȥ֪ţҾԿԻ֮ͱ뿴жˡţںϡ
Ӧø࣬èС׼·ǡҵ˵ͳ˻˳ȥ˵ǰæ׼·ֻǽڣֻߵ޷˵۹⡣
ưĶӣӲѹ׷ȥӳóһЩļη硣ǰҪȫˡ˺һۣЩ졣
ֱĲµЩļйϵ۾ؿη磬«ʲôҩʲôʵ
η΢ЦţֻǴԵһ飬ͽļƻأлῴݡסļĶ䣬а˵èԹԵģҾ͸㣬Ϊ׼ʲô
һۣҧŴûֻڴֻ֪Ըٶȱǵûͷת
ҲϡЦһתͷܼҡˣϢķע⣬ҾԲ廨ͷ˯ͬһ䡣Ȼ˵Ƴһת뿪
èҪ˵ԡǻᴥŭ֮񡣡΢ЦţĿ뿪ϡƫͷļǴºݵЦΪ׼أ
廨ͷǳƵȤǰЩļһǣҪǵˣǸ廨ͷ᲻ᱧһʹޣŷ᳼ȤЦţ°ͳ˼
ηȻ˹ģʵز¶߼ɲΪºųڽֲҰ֮Ż֪
ƺĿǸŮģŷ᳼ؿںѵĻϣԼ϶ĺŲʧ

ԭΪ˵Ҫ׼·ֻ˵ĽڣǼ֮󣬿ȴż·Լ
С㣬η˵·룬ʦ˼·㴩ǷʡĿֱǰ֪ԭպأèηǳƺ
飬ɷηԺչˣŬӡദúһЩ
ˣҴЩԿĺ⣬ЩΡСû˶˵Ŀ¶ԺȻṩͥůʮƶһʱô໪Լõ鱦Щۻҡ
ɲľܾԾɶЦƽڴչʾҸտʼҲǴߣŮϲණñһɣ𹼸ҵ⡣Ȱ˵š
ʵЩ·ȻǢѯʦηɳ˲⣬еҪúɫȻЩ죬ԾɲòϣʣȷʮʺϺɫ
ֲļ֣һ·߽ңĵػϡӺ߳ңȴѾӰЩüͷߵ¾ǰȻؿžˡ
ɫܺȫǿΣ㶵ĿžеӰЩİĳɢڼϣгСƽյĮǷŭʧɣ촽΢ţʮǸˡ
ĳЩڸıţǰĸǿ˰Ķġ
촽ĺԼǡ
èηӽ䴫ѹֵᡣ
תȥʲôʱģȫÿһ⣬תͷѸڷȴӰ
ɻڽ͡ҽʱڻ·ڿҺúáչˡ㣬֮ͻϰˡءչˡ֣벻ӡ
˫￴ŮԵ̲ס΢иЩӣԼô·Եù컬ģԼġ
̾Ϣţ޷ֻܹϢ
Ǽ·ѡ̫ãסΣû©κõߣֻǿܸоԼѸʧ·ѩ˫¶Ըˡ
Ҳֻ·Ưͷ˵չ¶ԭڳµľ
޷˼һӿڴóһɫ˿޺У֮ó롣ǻչ˾Ϊ˸лʧԵ鱦ʦҹϳ룬͸Ϊл񡣡֣Խؿڣ˫ķӯ϶˰Ρ
ͷؿö롣ҫ۵ĺɫèʯ̳һֻеè˫۴ʯ۹⿴ƷֱֵԹơ
̧ͷҪܾȴרעؿ˫ҵĻ棬Ϣأеעϣ·һжҪ
һͷԺγɣһķӯţ͵ڵֵʲôʹ
η硭Եغ֣ҧź촽΢Цģɡ
ţѯʵصͷԿջ򦡣
ȴתۼ֣һסһõĶ̵ǿ׳ľȥ֪ʹ󽣵ĸ֣Ҫٶսûаʤ㣬ɴ˳ȥ˰Ѷ̵׼ʱ̵ʱڵõʤ
ֻǰѶ̵ûдļ˵ͽȻʧɲǼеΣվֻصУǴ˲ĿأЩ䲻ĹֻǱƳıܷӦ
ηѸٳ֣Թٶȶ¶̵ôһеĺĲȣеĶ̵ˣӶĴѹȥǱˤڴϡ
ģߺ޵ȴЩӵؿظеô£Ӹߴˡ
èʧˡη絭˵ǰģװġ֪ôؽҵ֣һ⡣סһ㣬ҪҪ̽ˣֱӾҪչ΢Ц˵ӵĴУǼֱļꡣ
ҪϻҾˡƫͷȥû뵽Ȼа취Ķ̵ѵûκ
һʧܣһιءװèһҪʲôأָķӯԵϸϸϢ
ʸ𣿡̵ʵڵֱ֣ЩʡԸϣᷢԼûа취ܾİǣҲеŮ
˼ǣΪΪˣֻڣһĨЦԾС·΢Ц˵
ֻҪЦݣĶͿٵŵðɴ۾̫ȷԼոսٶʧܣҲҪ·
̺죬֪Ϊǰļ˶֮ķӦ
ΪʲôҪ·µʣһڰա
ѾϿװףٽ⿪ϵ¿ۣ׳ڵ𽥳㣬Ů˿ڸ
΢ЦϤĻ档˫衣

װɣҲñڸߡ
̵ʱڣԻƨɵٶȣѸٵĴ󴲡
˵ʲôɵ̺죬ֹͣˣ˫ҡȥ
ɵ𣿡ηüͷĴϳͦ˶׳ϷʣŨȵ
۾ɳϵ󽣣ûسҲ֪ǶسҲûãηֱ̫ܹ࣬׵Ʒ
ͼЦŵ߹ĵ̺Ǳ󽣣ϱȻšһսһιأʩĻҡèԹҿɲϣƯ·ֳΪһƲ
ţȴ޴ӡģĵô׶ֻƣ˫Ѿڷ
ĳӵǰĵ˫ĺΪηṴǣŨЦ⡣
è˵ֻˣðҡҡͷû뿪ҪΣֻǺĵ˫衣½¡ϣ˿ôһǰ裬ֻδѡ
Ĺƨ˭Ĺڴʲô⣬Ҫ·ҪҪſɶЦ޷˵ȥֻܷߺ޵սȭͷ
Ҫôȴģάŵ̬΢ЦƺԶΪ١è뵽ʲôôҵĺ⣬衣
Ҳò·ɣɵʣ٩Щȷ
³΢ЦſʼװףʵԼĳ¿Կ
ҲƼҷôģһǡĺ£ǵ٩١
Ҳţ˼룬ȥֱȻ񣬹ʵ㣬ŶȻѡ
㣬ҵ˵Ѽ˲𣿡ţ·ʱǹŴĵ
аεʱ䣬ǱƵ޷뿪ͷһ֪ԭ˵徹ȻҲܳƵͬŮ˵ĽӨףǰڶǿǾۼ޷Ƶ
ȽȻԼģҪȵڻΪΪ
ΪļЦͻȻѣۼձͨ졣ôôֻǼεİܱǸûͷˣԲ⣿ǰƺٶûãǿ׵شȻø̬ȶŪ
ҪؽӽС
è¡΢Ц˵ŰĻ˫۾ûа˼ȵ硣
˭㣿Ҫӵ˵˫ȴˣ˵еˡ
ֱûκִƯȴж·ֱܵ໰۾ͣ͵ţһвΡģ֪ܵһδŲǱǿǻᱡµġ
Ҫӳ䷿䣬ڶ˵Ŀ£ɫ죬ҲҶֵ̫°ɣ
ܺãҲϣҡèҪһŮˣȴмצҲûϵҵèη΢Цţͬʱ˵ŻĻȵĿҪմǼ
Ȼ·ʮƯҪ·Ž°ͣǲҪٶȳֽȥϵ·
סڣȥպ˵Ļȴʮָ˵ֻǲԵģ˵ĻȻ֣ȴӲ
èôȲ㲻Ҫ˵ģϣ𣿡˼Цʰ𳤽
˵˵ӣһ䣬ȷͬһңżΣԣ֮ѸٵţֻҪЩӿ
ѾþȫˣŻмʱͻȻһ죬ܵһתͷȴֵطϸ΢ļӦѾ͸粿ĲϣµľȥǺ걾Ƶأζھ޴Ĵ¾ԡ
˵ſңĺУԭزͣţҪγľƺǽϵ󽣣ǰõ̫ˣľǽУβ
תͷɴ۾ŵ߹ḧǲ֪ΪߡǾֶò԰׵ķۼʱŵˡ
ҧŴһķӯţŵؿڶеʹˡ
èǰҵĺ˵˵ǰҵηʼմ΢Цֻԭˣȡ֮ӶʱΣձɫᶨؿӣ˫ĺڷϣص̺ĥŪš
ʶ˭ᰮ㣿߼ŭҵţҵ˦ͷϷĳ
ľٶȴ¶ѩ׵𩾱ηָϸ޷ջ󣬵ͷȵĴסľ̵ĺϸۼϣ̵࣬ܵĲ
ϣ仰ŵ΢Цס󽣣ɵؾͰοȴߴͦѹסӣԾɡ
ҪıСˣֻ۸ҸŮɫǣϢűȥѹڱƽľϡǺǱľļԳĹ¶ȡ
ƽľţͬʱñȣ͵طȴ޷ƶӷֺǽľӣȵǽѹ
èΪ۸ΪҲԸΪ޹˫ȴ֣ߵϣһԻٶȣ˵ĳӱ¶۹¡
ҪУо·ϻ֮ڵϡָӷ׾ٵؽ⿪£ڽѹھϵͬʱܰǿȵȥ¡
ס֣ҧ˫޷Ӷֻƽƽľϡ̧ͷΪŶе㺹ʪ۾мʪǿȴ
֪ΪʲôĸоԼǿ񣬵Ǳѹ޷ͷֻܴӾ￴ӰĳɿϢ
èúÿžӣҶжԣжϲҶһСĴߵĶϣشȵĺ
η̽ĶУ˫ϸԼƽľ֮䣬סǰӯջŪš
˫ۣԸȥı飬Ǳ۾һУǸоӵܹظоϴֲڵָĥŪļӯķۺɫ٣ҲΪĶŪţڽӴľʱ̼Ҫ
ģġڳǿĴֻͣţȴȫѲա
η΢΢һЦûбŭԾɽעջļ޹ϡ뿪èľǿҪ֮ŨҵԸЧڷɣһ۶ѵĹ
ȻеģҪһҹҲûϵļɲŪжӣȴ
è۾һеġغţһ뿪ķӯӺ̽ĵ׿УסԲеԵķΡ
סְŵ۾޷ضеߣȻͱȵ۹ߣ޷ƿֻܲؿ촽ţ뽿ڿС
£ҵè˺Ը顣ʹ۵Ĵ˿̣Ŀǻġ
ڵظԲķΣȼϸ˿ļ֮󲻻ǰ̽ȥȼеĻˣһָ̽ĻУطʱ̽øΪ롣
Ҫ飬ΪǿҵĸоеǶѾߣĵֿ̫΢
ڿͬʱҲҪԿʵҪĿȻʮ׵ģܿسʧȥⳡֿ
ǲҪèҪ˵ЩҲ֪ҪΡ¶аȵЦݣļҧסеļ
޷˵κλΨһѿڶģֻʣ¼ҵĴϢԼ߾нӵ
ָĻз̡ӵܿʱȴ޳˫ȷֵø˫ֶȼĻϷĥŪѾ۵ۻ꣬˵лˡ
èӣ˵˵㲻ϲЩպ˵ָ̽ĻָܵܵʪȽϸУܲȼĿʹ
죬ôůϣôȲҪ㡣ҲϢţģ޷侲ھʱӾϵ˫ش̼ͼƲס嶯
߻صУѵشϢţ˫ھϽգΪĶ¶ǵĻͬè㹰ӣָĳ鶯̺ԣҧúĴ䣬ΪĶ
ϲǸҵŮ˾Լĺӯӯˮ߾Լ͵ĿƽʱĮʧˣĺ촽ڵȴǣ̾Ϣʱй©֡
߼۾ȴĶĦ˵ģжжҪҪʲô׵Ҫ
ηʼղ뿪ӣҲ۾ڱľŤţȴȣӳһУе߾Ҳеޱȴ̼
ҪţεջڻǼᶨĶУİȴҲŲԸļ֡ҪǿŮӣһģ
èҵèߴȵѹıȵļĥŪϸµıȼͦ޴ʾԵԲķμײš
͵˦ųҧס촽ԵֿĵϷĻסǵƤĳָһĽţ촽Ľǿҵĳ鶯
ҵ˳˶壬ܵõĻǰŵţ۾ȴԼ޷ϵ顣
޷ƿߣרעĿ£سǼҵĸ߳
Ϊεĸ߳֫ر˫ۣ궼Ư޻ϣֻúۺۡ
Լоη籧ȴᶨ߻Ĵ󴲣һƶδƽϸй١
ʪڱ˿ϣΪִж۾Ѿ˫霵ĺԼļͦ˵ļС
ŮԱܵľţæ޳˫ȣŵؿգ۾֪Ѿ޴ӡǰĻָһЩǣȫʱȫˡ
û֪ʶıŮȻ֪Ů֮ôһ¡ǵ߽ӴʱɫЩ԰ף޷Ǿ޴Լܹͦ塣
ŵ˵Ҫ´ȥ
èҡʮᣬ˫ٶȻصϸµļϣסķۼ磬ؿĻ
ţֱŭеľšģҪҶֶţϣθڡ
İϷֻ΢ЦҡҡͷķӯϣָŪеķۺɫ٣ȵĴľ䣬Բ᲻صؿҧעҲӡǡ
è£ǰһһлģϲġ˵֪̫ţǰջ󻹲ȫɡ
Ϊ̫Ӳס¸ʹ˸ʱ׼ýռС
ϲƨղŻϲӸɵ顣ԲԵغ˫ֲͣţȴûа취ƿΰ
𣿡΢Ц򦣬ѸٷסͣĺС죬༷еޣ࣬سռУʾͼ
úȺȣ·ʣȻ뷴ȴĴշתջԵġÿһʱֻǽķӯ͡ţɫĳ֮们ϸµĴڵİ˫ƽϣһ֪Ҫٲƿһϵĸ¸ڻ
һֱǵ룬㴭ʱطſϢʱԾɺסĴ꣬ẬŪҧ
ţҲŪʹġľţֻ΢ЦţȻҲ׷˵ֻ顣
֪ЩҲʱøӾţڲԵռĴֻ
ɣס֡
Ǹ׵ֻۣηͣ¶ŨüҪô졣֮Цӿĺ
ԸҵèĻ顣
ɴ۾Ȼô޳ܡҪǼ°
ηԵס󣬹̵Ĵһ·ߣӯĶˣŪŷۺɫĽΧƵƵϢʱſںסǲ٣Ūš
ζҰķۣȶۣ˱ţĲ
ǽӲųܲסּҵĳʱŪطŽ˱
η硭ź֣ѹۼûа취ǰ춯صĻ佫ظһΡ
èɣֻҪҴġ˵ƽ̹СѸٵ֣ס޳˫ȣǿȵطֿ¶Ļꡣ
ôܷɣĺڷڲϸµļʱŵȫŵسӣȴ˫ķΣȷֿļϡ
Ϣţľٶ𾪵ſڽ࣬߾תͷ߽ӴҲԼ˵һ˵ǰȵĿ⣡
èƿ۹⣬Ұʱúÿš֣ǿȵתӡ
ҲܡҪװ׶ģҡͷ˫ۣͷ䣬˫ֽץסĴ
һЦٱðɣèôͺúܣҴٶԣȵĴĻϡ
һæҧסԼ֣־ڲ亰Ǽʹҧأкڷڡ
ܹľ䣬ߵĴڲ࣬ϸµĿҧʶͦϸ֪ӱܣӭ
ڶ飬ôŵ£߾ÿҪʡ޷ܾϾҲҪǰ뷴ļڴϣ˫ִŨܵķ۵Ļʱ𺳵üֹͣ޷һ
ž˵ȶȣ̶ʪ󣬹ͬķӦ̽Ļʱŵü´ȥҪӣѾ´̡
ָµĸоַĻȫسŲ˼Ū׵̽УܹµĿҿС
ɼУԭ׽סڷֻصǰס̺ӡýƺһõĸ߷壬Ϣһһĺ촽
δԽٽʱͽȻ뿪󻨰꣬ڵסģ䣬˫
è۾Ҫ㿴ҡΪѹֶɳơ
Ľëţ۾߽Ӵ˲䣬ķΣͦδƽĻ䣬ռַĻ
˲ĽӣĻӦŵһε֡
һУѾ׼ãȻǳΣ͸ǲ㴦ӵıĤʱʹֻһ˲£Ӷǳ׵Ŀϲļҳ̣ԴԴϵعڡ
һ̫ľ󲻵ģһڣȶ޴ȫռܵļ¶Ļ
ҵèҵģһǡӣһͦκϸ΢ı顣
ȵߣεؿͬʱϱȨ
ûпԵĳƺȻﻹһЩǣѾ޷˼ڴ˿̣ĸԸΪˣȫĳڲõĸйٷ籩Уͦӭÿǿĳ̣Ķڶš
͵ĳ½ţĵͺ֮˫貽ϵô
㡭صţֻݵ˫ֽļϸʮָļУ̫Ļ̲סҧס粿ĺʵ⣬ӡ
ңèҵжġŵţһĳ̽϶塣
ҰߵıըУҲսĸ߳۵Ļͷųȵӣ֮Դסĺ촽̾Ϣ
ڰ
ɽƾ¥ǰڶĺͯͥԺţúԶ
վڴǰԺǵӶһԭĮı飬˼ֵԼŮԵ
ȻѾصϤļ԰ƵһҹϣŹĵΡ
һҹĲ࣬ȴҲԵҪеĻ䣬ͬҲ϶ȡеķӦ
󲻾ãϴòãĪܼº͵𣬹˳Ŵư˼Ҫη鷿ȥҪ顣
´˰ΰе
һҹĻȫΪԼߣǿ˯һꡣ˯ɼ䣬ҵĸһǣյرԹܼߣ֮·뿪
ǰǣԭȫ˹
Ĵϣǰһҹǲ֣ϵ̺߾طصͷС
һҹ֮䣬ĵ£ŮΪŮˣһӻйĸܣĽ̵£ийٱʻ嵽꣬ȫϴ
ʶѾ̫ںʱס˫ȭڴ޷
Ĳһ£ĹѪܣǸΪκôģô̶ʱڣʹ˽ºţʵԵ㣬תۼѾӶ꣡
ֱյĿ־壬ѸٵشҵĴԳƵĶӰ㣬η鷿ưʱٶ뿪Ƽլۡ
ûطȥֻص¶ԺСΪԼǵĹػܹƽһЩûãʹصůϤļңʼ̾һӰӣһſʵף΢ţȴмֵаȡѾĹѪҲ
Ϣ𣿡˽һСŮߣɵضһ̸ճ¯ϣ֮Цܿ
Ҳȴûʳ
Щǰ۷ʲô飬Ӱ쵽ʳƶĺǸʲôʳܹԱˡ˿źɫ۾һ˿˼󣬵ȻԸ
˸ǰڸеܹɣԭѹؿڵǿʯʱҲоôˡԴʱҪԼʱȥη硣
һŽҧţӦóԵ˿̳ȴеʳ֮ζ
ûµģǻ˯̫ˣȻѾѣθȴڻ˯šǿ΢Ц
˵ͷ˼ĿĿһɨҸǰѽأͻȻʵ
һУ˼ѵִؿڣӹ˵¿ˮŰǿȥ
ҰѽƼˡܿ˵Ŀ⣬Щµسϡ
ȻŮʼս˵ɸףηһҹԴʱܾԼ¡С
΢Цţûбʣֻ赭д˵ǰѽҴӷģҽ̻֮󣬾ͽϣôȫ֪ǰѽҪԣԲġʲôԭǣƼʧ˱ǰѽҪĶḻȻóСŮˣһ类η°ȥ
˸η棬֪ԷжôѵãϺҲֹɡ
ֻǴ޷ףηӦִⱣԼеˣôܻκ뿪
ֻǱηûмԣŴæϻؼǰѽġţز²˾١
η磿ڿϽ֣ǳƺ廨ͷˣüͷĵ٩
ҵˣ廨ͷ̾һ˺е
еһֵϣ֪ʵǱôţز¶ˣΣա
ȷͨˡ㿴˵۹⻹׼ȷҪСЩҪ͹ˣˣĪ⡣˶ı飬²η羿չʲô̶ȣܹһ侲ĺô겻ᣬηȷ򵥡
ôܹСģֻһεʶ˲壬͹Σԣ˴ĵĶ˽ȥص̾һ֪Ϊʲô뿪ƼңӰʼؿھƵܣ̾Ϣ
Ͷ⣬׽ԲصӰıܿڹηĻ⣬ǿԼ΢ЦתͷŴˡ
ǱǼһˣңҲڵڼ䣬Ǹĵûɽ˾ɧţվչ֫
ֻĶǣҹ˶ȵļ⣬˫ȼ˽ܵһһĻ̡
ֲıˣЩǿԼ
˽Ķ̾Ļֵľֹ
η绹Ϊǵһ֪ˡüͷûֱӻش⡣
Ҳüͷӯӯ󡣡ʲô
ʼ硣㱻ηߺû죬˼̫ΰšˣصȨ״˵ηµġ۲źı飬ϸ˵ӵУƬأȻתøңù¶ԺӴ˿Բ֧κβ𣬺Ҳõıϡ
𾪵صɴ۾ηһʱĸжΪв෢ͣЩж𽥱ŭ
ļһҵʲôסȭͷҧгݵصĺȫķȥ
ô˼ܣǲÿһ壬϶վõӣ֮ǰأ
ЩıһҹĲ֮ľٶȻ߹󣬵ǵڳ׵
ѵǿΪ߼۵ŮˣֻһȽϰļŮ
ûж⡣Ȱ˵ţƮ⣬һߴˣĺԵý𺡣
ηֱشֵСǣ¥֮С
ԴӵĺȻ֪ǸѾȲ׷ѹֻҧŴҡͷۿȵģҺתֱĨȥʹһ뵽ͱǰǼǿģٿĥҲᣬһ뵽֣һŲľͱƵ
ôͶӣ˵վ׼ʱ򿪷ţպÿηǰվ
Ҳת뿪ȴûзһ˲䣬ֲ档̲סۿˮʹһȫ˳
˫׼ϣȻ˫۾ʵӰרעģŵҲ뿪
Ǹúúõ̸̸ˡ΢Цţȥڴŷʱںϡóʵһ㣬ǿҲ˼룬ʵʵܼ򵥵ġţȥˡ
뿪ķ󣬴Щ꣬˿̵ľȫǸԤ֪ŮʱֲŮأеį΢Цš

ڵǽģϹˮʱѸٵǰ뻳СĸܣʹǱõӴ̴
ԸĻУȻжôƷζ£ĺң޷ƽڿһ˲䣬˲ϲã뵽صľٶѪҺñ䣬޷Ԥ˵ʲô
쵰ſңƿ
èüͷеļŭûǿֻվڼ֮⿴
жҪӵ뻳УŰĹ⾰ûľͱý
أȨ˴ˣԲʣҧŴ˫ճȭͷ
ûèǵƼҵ鷿һΪ׼͸ģļвηͷ˫֡
ΪôҾͻл𣿡ҵҡͷӿ˫֣øı顣㵽װҵʲôڸϴǰ׼˴ۣȵºǲ׼͸Ҿ£ģҲǼŮЩĥĵʹ²⡣
ӦʱѾ뻳Уһβô֣ʵֱεعס̶ǰͺ˼ߵţ޷֡
Ǽ֮ҲþˣȴǲɽֻܿϴϢ
η罫ĳ뾱䣬е㣬ֻȷѾߡصУѾ뿪ʱܵϯȫ׵ʧȥ侲ظֻҪЩټ
èôܹô룿ôں㣬ôܽ㵱ɼŮסӣϸϣ
ǡҪ˵ȴֹĴĿУ˱š˫ŷܵס
èұϣЩزΪ㡣Һ˽ľٶΪԼĺ촽ǰһҹĽȻٶҵĿˡ
̧ͷӭȵߡ۹ϳģȫûʾ˿˵ÿһֶʵġôҵ۹£ûа취ɡ
ΪԼҪЩظôݺϣʹδɣӲе˵һСϰŭ÷ԼԸ˿Ļ
è㲻ҪġЩצ֪ʵ㡣ߵ׵Ŀұߡ
ΪԼңðгﱼԭ뵽㻹ҪΪ¶ԺгðգҸû˼ܿΣգ޷뵽ҡϸļ
̧ͷܵĹģôصľٶЩ֪롣֮Żؿڡ
㲻ôɬ˵ܿĿ⡣
η̾Ϣţèô˳ٶۡôܲôèҰ㰡ѾҵϣôҲֻΪҪҵġĴϣ˵ϵĵԡ
־ۿȣԽϣ̧ͷ
˵ôںĸ֪òţӵ궼ߺŻһҲء
Ҳ㡣̲ס˳Ӳ˵Բԡ
˵ѡ˵¶֪΢ЦԴȥϵˮ᲻ÿ
ȻϲŪǴᣬѾˣⱲӵһΣҲһΣôһŮˣԲԸȥ
ҧҧ˫֣رסļ򣬽ܵͶĻϢֹ
˵ڵģЩں֣еľʯȻأԭиˣҪǱڻŻڵϡĻƽĵĲԭȵĿȱƽˡ
ип֪ӵһʶĿľһȥˡôֿа취ƳʵķӦ÷ǵȫ
ΪʲôҪͻȻߣ֪һصԷʱӰж𣿡ѯţָ̧ĥŪĴᣬܹջκˡ
Һ¡ϢسϣΪӵ봥
ħڣʹڹ¶ԺУʱܻкӴ޷ƵӦ
ʲôèҿ˺㣿ͷĴѯʡ
־¼䣬ĴĥŪ۵Ĵꡣﵽڣɵؽ⿪ؿϸµļϣǰһҹǺۡĴߵЩǺϣŪţϸϸĴϢ
ҺԼ̫ں㡣سϣҲûа취ǰơĴеļʱĺڷϸϸʹԼĸŪѡ
֮õģΪʲôҪ£¶΢Цᳶ¶ѩ׵ļĴøһЩ
ǣǲͬġµ˵̧ͷĴȴӯ˵٣ջҧţ͵һ
ηסϸµļͦż㲼ϣȵ¶͸ϣһסŲϣüӲʯĥŪеĺġ
ϲЩͬЦţᲦŵ١
ķۼͨ죬ĺȻĺ⣬˵˫Ƚţռס˽ܵһ𵱳һҹĻ׷ҹȷǽ̵ʲôǡﻢ¡
ø죬æҡҡͷЩҪ͡ǵͣضŪʱ˼Ҳ֮Ѹٵʧ
ָĲһ˫ַǰ΢ƿȴǺܱĸо
̧ͷصĶϣݵЦèָʲôʲôĲͬ㣬ŵôæ뿪ҵߣ
ҸߵŮ˶һûжʲô飬໰Ƿн飬һֻ㶪ϲ˵ţһԶĲüͷһʼ˼֮Ĳ࣬ǲͬˡ
ǿҵ߼ĸɲ׼һͣôһʵΪ¶ΪܣΪʱȴԼְҵ֣޷
յ̾һ֪Լݵ̫Ȼôں
ΪʲôҪô룿ֱڷաΪȻҲΪգúܺãߵЦʼûʧ
ߵŮ˶ôƯнҲһֻо꣬κ˶Կ֮ȫͬһСŮȲϡܵĵŻ
лүȫͬηͷЦţסϸļҡ֮ͷһǡèҪ㣬¸ȴЩçײ㣬ֻʲԡЩҪ飬ҪıøǸСħһҲҪԽأ
գ۾֪˵ѣϲõļ䣬ĸԸؽǣ˫סǿ׳ľ²һӴҲ뿪
̫ˣôڱô˵ңſڴСıԹǼİײһűײһԭſ͵ڵˤһš
С㣬͵ʱҪԼԴʣҲԷƢġΨһվúúõĪܼңһѱѹȺ²㡢ġ
Ҫ˵ҧгݵ˵һŬѳηʱֻץץͷƤεЦš
Ҳû뵽ֻǼȭҪţЩǾͻȫϣײ˴š
˵û͵֣ƫƫǲģҪ͵ŵؿǵĴ梣ǲҪ˹ˣ
η·ȥļЦè֪˰ɣɱ龫ֵСħжˡ
۴С壬⻰̫ˣصͶأ͵Īܼһӻ֣ѸٵĴ򿪳صӣóĶ
ҲǴŲٻƼңֱȥ᳡ûоƬͼԾٷǹвμҶǴˡӣҪӲģģ˵˫Ϊ˷ܶ
ĪܼóɫõĺɫԽ̬ȷڴϡèСǷģǰΪʲôԷﴩ¾ǰһšҲ죬Ѿϴƽ첹ˡ˵
ҧ´ۼõɫȻǵΪʲôڴ¾ǰ棬ܼʱֱڸضȥ
ηõ˵עСħҺܸлװڣɲԸһʱ䡣΢Цţŵŷ޹壬ֻк֪Ѿصĵַ
΢΢һ㶣¶˵ЦݣתͰƳ⡣˺ˣݽҪ峡ˡһ뿪ǰϷţ͵ƼһѾȲؿʼǡ
СŮϴЦݣ֪Ҳס˶ôžһ񼴽ˡ
С㣬Ѿ͵ǿԻؼȥˣȻ˸˻ᵣĵġĪܼظš
ôȥһɣˣ˵ʵһ⡣
ĲŲھͻƼȥﲻ棬кϷɿأϷǿϷôԲأ
ھ
½¡ĺһֱúֶܴθа취ŪĻƷֵ̨ǮĶȻǸ߿ƼĲȻ͵ԳɹǾܹĲȡֻҪƷãŷἷͷۡ
վڴĽ䣬뼸λͽ̸־顣μӵˣȫͣȻ˵ᣬСĽܰѹء
ǹоƬͼ˴Ǯ͵̫ΰšоܲģȻºֹɱȥڣһʿ֧㻹ͦ㣬ͼ׬һӳԺȲĳƱ
ٶȴ򿪣һ޾׵Ůӻ룬ԸŹ̴ӡ磬չֺɫľʸУȻϸ仹ϵһ󽣣ԱĿˣתʱе˶סˡ
½¡һҺϳ֣Ҳ˲ñϵ̸һ˫۾Ѿ̰ضźơ
½ֱϵŮȴƿ
һȥè½¡ʱãŮ˶ֻӹ֬׷ۡȻǰѾèװֱþĶǣ
ԭվߵŮˣЩ鸾ҲǸˣǺèһ֣Ͼͱȥ죬ʺ׾͵õ˵ע
½¡ſȥĿ벻èתͷ̴ӵ̸Χ̴ӵɴ硣ⱲûôŮˣǺĺèԸƥ䡣
ɫѾɱ۾
̤½¡ӿʼͽŵðȻϿʮ侲֮£޳˫β·ˣҪһ˫ᶨƷסһתߡ
½¡Ǽ򵥽ɫģҲǺﲻ¶Ĵɫа취ɹçײֿ֪õСϾõδɲ
ģҲģʶסϵ󽣣һ㰲ȫС
èֻһ͵͵ЦӺ˻ŵĵطηôš
ϴζĹûй涨άĮı飬ֽӹ̴ٰӵ硣
ůڵ̫ǿһǵȴ׸ðǴԸƽ׵͡ҪͼʮҪèǰðգҲôˡķ򣬿ԿһƬ¶ѩױֱշˣ
ȥ֮ǿԻشϺúõ֮¹ءԾɵͷʮŹǰ˿ڰޣʵȴıȻ󵨵̽ڡ
һȴ˵ĿáȻôĿ°ǰʱôģʱЩڸˡ
ס֣ŬѹдʱԾ̲סᴭ
̫ˣ̲סηһ޹˵ʹӣֻϵЦ⡣
ٵĽŲӽǣ־Ȼ£Ϸ˿ûгֵ˼ӲӣܹƶϻҪά¡
èˡ½¡˷ܵؽӽ˫ֻ궯ţҪȲ֪һģҵûŮܹܾ˵
ţѵ֪èǵСıץһˡ˵ˣҵļҧú۰η翿ֻö˵
ԼһӶӦʱðǻϷˣƢܷѽһ죬߸ЬݺݵزЬ棬һ
Ϊͼġ˵ܿ½¡֡ӵһμ½¡ʼͶĿеãҪǱԼᵱŻ
ͼֻһڣèĿģҶ֪ͷ̫ãҿԿЩ׷ֻҪҵŮˣҿе⡣΢Цţ´źèȻȻڶȴıͣͷ¥һƫʾߡ
ģһᱣ㡣ηŵ˵ɿ˫֣ԭվĿ¥ȥ
İŮ˽ӽΣգеȻŲèӰŮˣŲͬŮ˵¸ңûж֮ǰҲܹӦúܺá
뿪ηߴӰʧڻȾͷ

ݺе⼸꣬½¡ȷ˲ˮǿ鷿İ֪Ǯൽµĳ̶ȡȻƸˣƷζײͣڶƷڷҵذš
Ȼͬں﹤Ǻͣ½¡Ƚ̵Ĳ׬ľţһë
ǰҿ㿴ͼ½¡ЦţֻҪ˻ġ֪оƬͼȤѾɭϵоƬںϢúܿ졣
򿪱䣬ȡẒ́ϡ
һҧӲͷƤǰͷẒ́ηǰ̹ģڹ̵һӡϵĸ͹롣½¡ȻթЩ̵ȷģûƭ
Ȼ֪ɭоƬ㻹Ҳμ᣿̧ͷΪסͷ쿴ſڵĳ嶯֪ηһŵԱֻһӴ½¡۹⣬Ҫ̶Ŷ
èЩȤΪǮ𣿵ҪǮҶԸ㡣Цţؿȴɵرܿ
½¡һ㶣¶ЦݣΪܹݵİϷҲã⼸ҪŮ˶̫׾͵֣һսԶûУ䵭ܾӹ¡
źɫƯӣҪһ˺ǼĮŮ½ġ
̫ʵΪͨ죬һȲǰȥ
ķӦ죬Ѹٵطֳ󽣣Ľⲻػ½¡ֱۣһɫѪϡ
һס˵ֱۡһɨòû̫˿ڣȽȽŭ𣬲ĻòŭתۼʧˣЦøа
èϲϷҵƢɲ̫ãҪǲС㣬ǾˡһǰƵߣ¹֮£Ե
֪˭˭е󽣣ӰжЩ׾
½¡ƲƲ죬ڳ˵õè޷뵽̫ţ⣬ŻŮӵùġ
֪̫ΰšǣԽǮΪǰᣬļԿת⡣
˼ߵķڶǰᶶŶԷҪľͽˣѾǮûȤмػش
½¡Ϊسƽţ˫ۿҪ֪ͬһˣȻ̫ΰš˴Ŷԡ¶΢ЦȴһߴӰڰĴЦݱýӲŵصɴ۾
˵Ķù죬׵סе󽣣½¡֡⼸»Ӷͬںǰľ棬ǽʵʵػ˼Ѫ⣬Ѫð
ҵèͦϵġηסϸϴŵ΢ЦͷķްšèԵʱǵҪϣҪи֮ʡ̵ţɵеĳ
ôģЩȵʵܵ￿ҪΪϵ
˸㣬һϲġ򵥵˵ϷʣͷЩҵǸӡ
쵰㵽˭½¡ŭغУսסѪֱۣһ˫۾η硣ǰֻǸ̴ӣ类ɫԻû˼ȥעˣôһȻ˵
ĳؾٵǰ˫Цȥ𽥱䣬ýӴȫ㻹ϲ𣿼ǰȡ̫ΰšĿƼʱҲҴ档ôҵ㾱ϵˣû㰲𣿡
½¡ɫøӲ԰ףֻΪʧѪΪϳԷ֡㡭ôܻᵽغˣܵػסӡ
ǰ쿪ڡ̫ΰš︺Ƽзη磬ΪֻǸôϵõηֻǼɵĶ¾ȫƽڵϡ
ʱŵùηǰֵͿͷԷɭڻ£ϵһһȴҲ־˺ܳһʱ䡣Ϊöû˵Ϣϡ̫ΰšзǹʵ̫ˣŻա
ٶȿɫηʱ½¡ŵÿҪ赹ԷèģǰԼԺèĿ飬ʹĴۡ
͵ˡ̫ΰšĶİŮˣôܹǰη絭˵Ӷеĳ
ηĻ֤ʵ½¡Ŀ־壺èȻ˵ŮˣҪȾָ˼㣬򵨱ҧɫѾΪʧѪ԰סɿ˻ǰմѪץסŹ̡
ûôףⶫһǮ͵ģûô׾͹ˡס̣תⱼȥȻһʱ©η˽ɭϣԷҲǵǹƥ룬ֻҪ¥ȥӦþͻû¡
η׷Ǵвˣл˳ߡЩоƬͼֻҪ˳ҵңͿԱųƱɽġ
𣿡ηüͷɵ˵ߴתۼѾſڡ
֣ۿΣú졣ŵ֮£ݵҰޣ׼ĿһĿ;ֵ
ۣٶȻһ룬Ȼ֪κΣգԾɲģæ׷쿴šܵʱѾһ·׷¥ݣ½¡Ѫڵ̺Ͻõǣ˲
Ķһ㡣η絭Į˵еĳɨ֮û˵ҽӽ˿̵Զŵսŵȥչ¶ǱصΣա
½¡ûرܣȵ˴ײһȫӾ϶һǹԲ׼η硣쵰ȥɣͼҵģߣţģʮַ
¥ݵĶˣһŮɤӦ˲䣬Ѿܲش¥Ծ¡
èη类ľٶŵûɢȴûлֹֻԼ
޴ڴǹҲŴűײ
ײη磬ײӵвصص¥ݡԸߴʹܵκ˺ȵòֹͣʱֵ쿴ȴۣŭûȫսҡԸڴ˿뿪
èѹģѹţɫȴӲ԰ס
Ҿͺһ㣬һȪ·Ϻ顣½¡Цţ׼ǹ׼ٿأһɫĹΰסȫļһ˲䶳ᡣ
͵̫ΰšĶ㲻𣿲һӶ׿Ҥĵ־͵дɫĹ֮ССӰȻ֣۵СŮһЦؿŶõ½¡
ģһƱģ֪ܱĪܼҡΣյʱԶ
е߱ܲ׷ױץס֪˺սжЧƾηèվǲգ֪ͨ˾ⳡϣμӵ˶ǺҪɫҲֵһ򾡡
ηûˣеźİΣֱ͵͵۾ʱеʹ΢ʧЩ
ģʲôƽıʧ˿Ե÷ŭһ˫ȷûܵκ˺
ڿԾ¥ݡȥӵһ˲䣬ĺֹͣˡϵϣôˣʧȥʱʹ࣬
½¡ĵһӵûлֻʱѣϢţΪǰײûˣηķӦЩ
ײ𣿡η缱ٵط⣬⼲ȥСħҪȻˡ
èû°ɣǹ½¡һţŴҴҸ˹̽ͷһۣȴη绳ĺ΢΢һЦҪġ
ʶʱգգ۾û׷ǰȥ֪ͨ˾Ȼȴڲ²ţè梿ƺû£ֻһʱײˣȻɲóˡ
η罹ı飬ΪĨȥϵ亹ƽҲôںŻΪðնŭɣ뵽̲סЦݣǴǹӣ۵ģ˫ȻȻľ
ģûµġ˵Ļ
ôܹģģҼҪӦҵģٶաŭ˵ΪȻȻܿˣܿúõػ
΢ЦţľҲˡΣգʹΥŵԣҲҪ㡣ӵǿ
ηҲӵ֪ԼõһŮˡܹΪܲĸôˣҪһػʱϸָĵػţȼһĻ𻨡
˵ֻˣҪ㡣С˵ǴһĨЦСḧĴĶˡ
һȻĳͷԵĴȵطסĺ촽ͷèԶڻСװģʱȺĳͷŵš
ҹɫ֮УͷɫèǸ˴˵ŮˣҵһĹޡ

վڴ΢ЦţƯĴ۾ĿԶȥճɾأãǶҵƯˣԺõٳȥΣŮˡһ
ĪܼһԵǹĶԴ߿Ƽ̬ȣǶԴһߡСضš
Ůͬǰȫˣֻǹ󣬵С㳤ˣ뽫вٵܺĪܼŵ˵
ĺһǲΪȻڹܼϣȳѡιյķˣġתͷȥǱߣһ滹˵ȥˣǲҾС
ٿأһȵػعͷÿǹĪܼңһ㵵ԡɫĹ֮С
üëԵشӲʯĪܼҡ
ܼңҲ;𣿡ĪܼҺ޷Ӧ£СŮŻЦݣˡ
õĪܼĬĬᣬؿָشָлţСħû⵽Ǵһգ
û˶Сħûܹ
Īܼ񼣵Ľ١

չһϸˡ
ڽӽظʱҴ˵绰磬һɡ
磬ûнŸУдô죿̵˵ȻӻͲһźĿ
ûнŸУǺᣬЦúΣԼóҧгݵ
֪ɣɲԼϸǰʮܾùεЦǱǰףԼÿζҲʧأһûȵˣȻҲߴߴ˵ǰһͨĻ档
֪˾Ȼĳֳɾ͸УϾ춼ԿԼ˷ģٺ٣
찡죬Ϊʲôһô֪أһֱѯϴү⣬Ƥϸ壬Ը֡ʡңûлΪߵģƼһЩǰĺ˵ϸ壬ֻ̾¾
뵽£ظңҸһСרĺУȥѡʱ͵͵ֵͲſƷ
оϺأôȤЩֻ˵мֿŰɣһֱŮ壬ҲûʲôһϢ
ηıǲŵˣԭŵԭﻹЩҸĵڣԺңϲηдʵϲˣ˲Ů˲Ҳǻ˵֮һ
ҲȱңȵĵĹ³ʱ᲻˹Ҳأٺ٣ҿǴСȤأ
½½յǵţܸлǵ֧֣ⱾŮΪֹƱ˧Ѿȫ壬Զҵǰ˽飬һλ˧ģϧյżʱѾµ׶ʮе֣ĵԸҪǻλ壬Ҳǻһӡ
һΪŮдԻŮĹ£ǵǡǻŮ۶ãҼඣܻӭСħģұ֤һܿдOK
ȻϸĻٺ٣Ҫ͵͵รҹ
ȫ
