            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            
򣬽ܵһǧһεĽѡӿ˹Ϊ򣬿ϵʱ֮䡱÷ŮشԽʱգȥңԶ֪ʱաһ𳤴ĺѣͬŰصĺƣΪ޷İأҲԽʱգǸ֪
ԽʱյĿ˹˵ϣŰؼĳӸˡйŮ˹İأΪʱĸ˫ǵĺѡ˵ĸĸ͸һ𳤴
˳󣬳Ϊ罻ܹŮתںİ˹顣ʱ򣬡ʱ֮䡱Ĺ˰ƽ
˺Ԥ׵زˣеҽ޷򡣾ڸ˵Եʱ򣬰˹һзֵ
ʱ֮䡱ܲƽ⣿˵ĲܲܺתͰ˹ϵ˺Ͱ˹ܲһǵҸ
ξ
ߣ


Chapter

1

Ш
޴ĵ׵ʯֱϣԲ춥ҹһ㣬˸ǹ⡣
ǰʯı԰ĵ﷢͵΢⡣
ֻˡ
һɫװкһֻ֣סͬһµŮ
𣿡еͳȴ˸оĪİȡ
Ůҡҡͷסк֣ϵ΢Цĺˮ
˹һк˻ûվȵˡҪͰؿʱ֮䡯ķӡ
кתǰôˣ
𣿡ʱ֮䡯ǧûʹùοɹĻҲðաҸ˵Ļ𣿡
û
㻹
ƣس
أ㿨˹ţСͺҸѧϰռܸŰɣʱ֮䡯ķӡһǸϵͻ漴򿪡ʹܹԽʱգȴŶȥ
صЦˡƣлл㡣ǣңһʲôİ취𣿡
ƳĬһ¡
ҵ
ҡҡͷƣǺǿǿҴδĵزǣԸıġ
ƣѾ·ˡᴦһеġҪ𣿡˹źơ
˹һҪȥҲǿİ취
ƣ˹һӱ㻹ûа취ıģӣҵҲʱľ˵ҿ𣡡
ֱá
ˡתĿ⣬ŰءҲһȥ
ƣԲ𡣡
漣һеһУǴƶһǳɫ͸Ĳ϶©Ͷá·Զǳһ͸ůȴŲͬڵɫÿˣÿ춼ſ֡
ֻǣÿһǧңͻдѽ٣ǿҵὫͬϵһ𡣵ʱһеһУ΢Сĳڡ
Ψһİ취ӿʱ֮䡯ķӡһ޽ʱգѲܽΪһʱգӻᾭĥѣôѣܻܲΪģȫδ֪
أʱˡ
صͷȥɡ
˹תƣ͵һһҪ·
ſ˹ͰԶȥıӰȭͷ
Բ𣬿˹ûа취ءҵһΥӦҲһΰɡ
ԭң񰲷ûа취㣬һҲûа취ðȥһδ֪ʱգȥδ֪ȴԱߡ
ʹԱߣҲûа취
ˣҾȥܡʹֻһһҶҪء
ҪôĴۣҪ䵽ôһ³Ҷڡ
Chapter 1
õԶɫ紵ƬƬ⡣԰УɫƺϲͬһɰƬƬõɢŵܰ㡣㾫ϸɵ޽㼻׺Сһ֧֧ͦ¾չ˳ǣһߵĲݵϣȻһƬ˲,ϸҶڷ趯šĺڻ໥׷š
Ůǰţһֻոץĺкš
ߣϾͻ׷㣡Ѻңкһ׷һ߽š
һԿȥԵķڲԶš
˺ÿİǸŮ˵Ц⣬ǴñŮһ㡣
ǰֻҪͰ˹һرĸˣӻشţְѱ紵ϵĳ
ֻϧ˹ӣʱͱɹ¶ˣŮҡҡͷŵİ˺ϧ
ǣƺͿˣʵ
ҡ
ᰴסĴ
֪Ҳҵĺѡ⼸һֱѰ˹Ůһ,ôô֣ƺͿϿһҲοɣ
ˣҲֳһ˿Ц⡣ѽ˹ԽԽƯˣôɣ˲ϲѣ
׷Ű˹ۿҪ׷ˡȻ˹±ʲôһ£˶ˤ˵ϡ
ѽ˹һ
˼æܵߡ˹
˹˫ֻϥǡʹ
˹ϥǵ֣ϥǵƤˣѪ
ǵģôôСģһ
Ϊ׷ң˹С죬۾ŸˣһԹ
ʱǺ͵˹
˹û°ɣǼؼŰ˹˿ڡ
Aunty,û£ˣҵĺأܵ¿˿ǺͷɵӰˡ
ӣʱźš
ûϵٰ׽һֻһ˵
һ¸˵ͷУҪģˣǻȥɣ˵˹ǸԱߣָ˻ں档
ˣ߰
Ŷܹǡȥ֣˭֪˰ֲڱ
ôֵʡ
ûʲôҵָոŪˣЦء


2

ķǽһܣ顣컨ϵһյ޴ˮƣһˮӵƱ۴¡ϣһˮķ壬硣
ɫĹԱĸ׵ѩ׵ɴᣴ׵ϴ£ŷƮƮҡҡԽԳһͬξһá߷һֻ˻ë׵ܱ˹ԼɫĹϣطһͼ顣
ϥûˣǲģĿζȥϣҪڴϡ
ſˣ̽Դ￴˿ȷûбԺ󣬴ҡڵ߽
ˣ˹˷ܵؽˣ
ϰ˹ĴڴϣȻΰεġ
㻹ưҶú÷һ綼öˣģ
ˣ˹е֣ôô¿ˣ
˿ˡ㲻ӿ˰ɣ
Ŷ˵˲ȥˣάķʦͷһˣһȻӣһҲûò˼
Ѿǵ˵˲ˣάķʦͲ𣿾ƾ̣Ҳİɡ
ҪڱĵطҲȥ˼أ˵㲻ԱߣάķһҾ˯
Aunty㣡
û£ óһСƿӣ㣡
ƿһֻʰ쵵ĺɫĵȾĨӨΧǳɫıߡ
ۣƯ˹˷ܣʲôʱץģ
㣡˺ܵ⡣
˵ˣ˹ֻ˿ƿֻ
DaddyʱҹںץôҴɣ
˹źƿﲻϵų򣬺Ȼе㲻ġ
ˡѺˣȴֵĸ˲ˡΪԼץĺأ
תͷôˣ
ҡ˵㲻˹Ÿˡ
£˺ܸȤоŰ˹顣Ҳ²ʲô£
²ģ
ɣҲµˣҪһ
ʲô
ҪһݮҳԣЦؿŰ˹
˹ͷֻҪ²ԼҲԸ⡣
˴Ӵ¡ӦŶڰѺ˰ɣ
˹ɴ۾ô֪ʲô
ߵǰƿǣźߺߵߡ
ؾһģ㲻ĵģù˹Ŀ棬ɣ°ﰮ˹áʱ򣬸ע⵽˹ոڿ飬ʲô鰡
һĹ飡ˣˣ˹ù飬һҳ㿴ҳ
˰ͷ̽ȥҳ滭ͼƬһͼƬһΰһһ
ҳô˿˰죬ʵڿֻÿʡ
ûоĵطϤǲǰȥ
Ϥ˰ùϸؿһȴôҲûϤĸоǰǿ϶ûȥ鷭棬ֻһ鰡ĵطôأ
˹˫С۾һգһգͬűһɰǰҲŽ밡ֻ֪ǹ£ĵطĺϤҮܾúʲôط飬ˣȥAuntyһ֪
͵ܳȥҲ֪ģѵ
Ŷˣ˹Ÿˣô죿
ֻǹ£ôʲô
˼֪
* * * * * * * * * * * * *
һ䲼õúʧŵķ䡣ǽһŵĸߴܣӵذһֱܸߵ컨塣ӴսһȾĵذͶ¼ůľӨ
ͷֱſ˹͸ǰ
άķվڰ˹͸˵ǰ
Ҫǿԣ
ҪſϣӺܿؽš
άķԾǡ
˹ͷԾֻɨһ۾ͰѾһߡ
ѰһɣҪʲôʱ갡
άķǷһ˿ײЦ
֪ˣǰΪʲôѧҵĿһӵˣʣµʱһ㶼˯άķҪһθˣܵѵԺܹһ㡣
ҿɲԺ̧ͷάķ
ԣǿԣ
ҲҪϢּۻۡ
 άķ˵첻Ϣʱ䵽һǻǺţʱֻ㵽Ǹط
˵꣬άķתȥ۾ղΪ̫ѨеʹͰ۾ˡ
ǣ۾أǰʲôҲûС
άķе㼱û۾ûа취Ծϵ֡
ʦʲô˹״վʡ
ҵ۾Ҳˣάķ룬뿴ǲ档
Ǹǿյģ˵
֣Ҽǵͷģάķš
˰ɣǽ첻Ҫˣ
룡άķѸ°صλϡҺúÿԣھȥ۾ֻϢ
Ű˹ͷҲɡ
˹ͷԾ
άķе㻳ɵؿˣҡҡͷ㰲һ㣡
˺գ۾֪ˣ
άķ߳ȥչţ˹ͷϵԾ˵ʲô˾һָѹڴϣʾҪ
Ӻϸ΢ġաһ
漴ϱˣ
Ҳûã˹æžӣҿûôţ㶼˰ɣ
˿ٵذѾ꣬ˣ
治ף˹̧ͷȻ㶼ᣬʲôҪ˵ѰѵģҪԺҪϢģ
ҪҲô˵Ųô׷Źأ˵һ˿Ц⣬ᴵһڣ̽һë׵СԴһ˫Ĳһ۾Χ˿һӾʹܵϡ۾ڸ˵ǰܵؿˡ
ͷóһżżζؿ
תͷ˹˹һû뷨ı鿴
ʲôʱ˹ŵİ
õôĴָ⣬ĳٽӣǽ˹ŵԼģ
ˣ㵱ùֳپΪ˹̾˿ȴһ˿Ц⡣
߰ɣ˰Ծϣܵ˵
һûأ˹΢΢üԼŻûԾ
ԼԾǰ㣬ͺ
ֳģάķϿ˹ǲǵڼγ˵ˡ׼ȷ˵ÿζǸˡǿȡġ
֤ǰٷ֮ٵȷŶק˹ıʣѺûȫꡣ
OK߰ɣ±ʣ˹еԥ
Ҫǲߣάķʦˣô㣿˱һת¶һ˿
һ⻰˹ڣ͸˴Ӵȥļƾһһɵġ
˹ŵ˹洫
ֻһһӴܵڣȥ
һάķˡˣҲֻȥһ
̧ͷһȴѾһˡ
άķˡߵһ£漴÷·ѹʲôȻǲǺġꡱһ
̧ŷָոǸѰ۾
άķ嵽˵ǰԾĴü覴ã޴ӷ
ԾĿհ״д֣ѾˣԾͿϢˣʦԼ˵Ŷ
PSҪСһ㣬Ҫ۾ѹ˰
άķðѾһӡʵҲḥˣ෴ģǳøˣĲŻ츳ϣ԰Ѹϣķ򵼹ȥȥоֻϧҲʵǴûĻ


31


򳡣ΧΧһȦһ˶˿ҫ۵˿⣬۵̲ƺƺɼɽɡԴεɫµĿУ΢СĿɫУΩǷҶʺʺ죬¾Ө͸ͬ解Ŀɫγɾķ羰˿Ŀ
м䣬һѩ׵򳡸ˡ˺Ͱ˹һɫװһһ֧ģѩ׵Ϸɹɹȥ»һ͸Ļߡ
𼱴Ҵҵ߹򳡡
үеϧƺû˹ȴˣһɣϵĶһġһɱ˹һûסɫ䵽ϣ˼ºԱ߹˿ͣ˹Ľűߣǿ
ʲô£Ҳ˵ҴʱҪ𣿡 ˹ŹӢͦ˫ü΢΢
Բүˣ˵ûȥһˡֻʮ꣬˵Ѿܸˣȹ˿ͷ˵ʱ򣬲ò̧ͷ
˹Ҳ˹ӹ˵ݹëϣ΢ЦؿŸˡ
򳡱ߵɫľʳϣ˹ëݸȴҡҡͷӨ˫ؿŰ˹һĨЦ⡣˹΢Ц̾Ϣһ£ԣëȥϵĺ
ʲôˣĵʡ
ǵ˹ү
˹Ļش𣬸˵˫üɵһ
ǿȥɣ˹Ҫߣȴסˡһ¡
ǸСǲҲһˣһʣһù˹ӣϰԵشķĺڷ룬÷ס
һĻȻѾ˾ռˡ˵˹͡СҲһˡ
ҾͲȥˣ
үеΪѡ˹͡С˺üΣԸܿȥˡүҪʲôأõҶñˣ
Ĺļ򣬡һа취ģ
һʹı顣
ˣҪȻǻȥɣ˹΢΢üҲǺϲ˹͡ȣ˹͡ȵƢĹᰤ
ȥʲôҲתͷ۲ۣ
˹ҡҡͷ
ȥ԰ؼ԰Զһ԰ģƷҲһġңؼԼС͵ƷѾƿڸоѣѾƣÿĲȴ500ƿ
ҪѾƣ˹ʣϴθƺ˵뷨
ҿϵĻMummyҲϰѾֻȤûнҵڣѾƲûгԳ԰Ϊؼ¾Ƶɫƣרþơ˰Լ뷨˵˳ôȥ԰
̾˿үҪȥ𣿡
ˣԼȥҡҡͷŰ˹Լɫķ
* * * * * * * * * * * * *
𣬸أ˹͡վڹǰһŭݡ
ղŵȷ򳡣ܸ߿ɡ˹͡С㣬Ҫȥͷػش
ֺҴʱǲֺǸ˹һ𣿡
ղүǺͰ˹СһڴĲ֪п಻Է´ҲҪӡˡ
ˣ˰˶չ˲ãȥ˶֪
ͷûүѲһܰ𣿵Ȼ뷨Ǿÿ˹͡ȿġ
ȥңŸʲô
񱻴һ㣬ܿˡ
԰УĿɫһĻȳۣͤڻ԰УȴľȫӳСȳͤǵĽ԰ʱ򣬸˼ȥġ֪˹ϲĻȡͤıǳʯа׶ϢȳͤĶϣɫΣȴĻ
˹ڻȱصʯϣһɫӡһ̯ţϥϡ˹ؿţʱøֱдһЩ֡΢紵ɫĳʹƵȹƮƮҡҡڰ˹ԱߵʯϣɵؿﱧһѼ֣زң̧ͷŰ˹۾ȫЦ⡣
˺һ˹Ҳ̧ͷˣǲҪȥ԰ôһͻأңȥ˹û
ͣеļתḧ˸˿аļǸ˹͡ʵ̫ɶˣϴξȻ㷢ƢҪǿڵ˹ϣҷǺúýѵɣ
˹Ÿˣ¶һĨƤЦôˣ罻ĸүҪִ˰ҪǴ˿˹͡ȣȥɲأ
غһ¡Ҫ̫֣ӣҲôأһȭȥɵȥ˶֪ˣϴǸ뻤Ҷֱֿ֣ԣ
˹ȻǵáһΣ˹͡ȿصײӲſ˹͡ȵǸƫƫ˹͡Թˣ˵ʲôϵǸ˷Ƣø˵ˣˡҺã˹͡ȵڳֵ£ҪȻ˹͡ȿҪˡ
ϴγҲˣ˵ұ۶ۣ˺þأ
νʼ磬Ღҡҵģһȭֲ˭Ҫȥ˹͡ȣ
ǿ˹͡ȵıڣҪһỹأ
Ҳܣ˹͡Ҫٸ۸㣬ҿɾˣʱ򣬵˹ҲȲ
ˣ˹Ц̾ϢᲦ¸˵ļң֪һҲ罻ʿأ
԰ǿĶһңһҡңDaddyMummyŷ⣬ֻ㿴ˡҲֻ㣬˽ң
΢Ѥõӯɫڸ˱ӨڳһƬ
ýƻ˹죬ͱʡЩ罻˻ΪзȣأЩʲôŮ㣬۾һӶ᲻뿪
˷¼Ű˹һĨЦ⡣ôˣԴˣ
У˹תҳʲôװ
ŽƻأЦ׷Ű˹˵˵滰˵˵˵˵
ûУûУ˹߶ţЦŻػ
ˣڸ˸Ҫץ˹ʱһȴԴķŭԱ
˺Ͱ˹ɵһ̧ͷȥȴǿ˹͡ȣ
˹͡վŭüëšСɵĺ촽ýġˣҺòһˣôŲϼңΪ˺һʲôõģ
˵һһĺ⡣˹͡ȣ㣬Ҫٸ˵˹һ䣬Ҷ㲻ҴŮӶ֣Ҳϣ
˹͡ȵһ˿η壬ȴܿ챻ŭѹȥ㲻˵ƫҪ˵ʲôҸ׵˹Ӱ㲻ǲ֪֣ĸĸأתͷƳƳ˹˵ĸǸˣ罻ҲûκεͷΣߵŮݶ߹󡭡
û˵ֻ꣬صġžһһ磬˹͡ȵϰ˺ݺݵһƣ
˹͡ȲŵؿŸˣˣˣ㡭㾹Ȼң
ҵģϵȻͬʯһĹԡóһ׵־˲Լ֡˹ס˸ˣҡҡͷļ磬һЦ
㾹Ȼ˹͡ȼԼ۾
˵Ҳ㣡˿˹͡ȣ±ñ䡣üǵãֻҪڣû˿˵˹һ䣡ΪҲʹ˹Ҳ仰⣬Ҫõ˹ӰѹҡؼҲ۸ţ㸸ײֲˡǣбҪĻʹҪҶؼҲ۸˹
˹͡ȱƽһ˹͡ȴԼǱ˸ղһƸŻˣֵˡ˵Ĵ߷һ˿ЦӨ˫һ⡣
˹͡ȣ㡢ҡˡһ֣һֵ˵
˹͡ȵͷ˿ĳסļ硣һʹģ۵ȴķߺޣͬһ㣬ɫţȼţþòɢȥ


İ칫ңľذüճӰɫƤɳزվڴ߿ԿһĲõ԰⡣ӣľİ칫ϣһ̨ɫҺĻԺһɫĵ绰绰ԷһˮһŸ˺Ͱ˹ĺաƬ˹΢ЦţмƷ˿紵ϡԱߣ˵ؿŰ˹һַŰ˹ļ磬һȥ˳
ǰϡ
ĶԴнԡ
ͷҲ̧עȻеϡ
Ŵˣüļ߽칫ңְŹϡ
⼸ļҪǩġеǼļϣǹڰؼ¼ׯĲҵ⡣
֪ˡ˷ļеͷ۵ذ˰̫ѨŷСӵãʲô¶ܣȫӸҡʲôʱҰȫ£ȥΣæýͷöתŴķ羰
رˡһŰɫȹӰ˽Ź˸ƣʾҪ
һЦ˹ӡ
˹ŵ߽
˹ɣͷҲûأɿŴ⡣Ĵ߸һ˿Ц⡣
˹΢΢üܵǰ档
ô֪ң˹΢΢죬ÿ㶼ܲµһҲ棡
㻹˭̲סЦˣӨ˫·ҫõ⡣֣°˹ıӡôˣʲô飬ôģ
Ȼˣ֪Uncle˵¸´һװᡣװҮ氡˹˷ܵ˵š
װ᣿ö˶˵ģΪʲôҪװ᣿е㲻⣬΢΢ü˵ʵǺϲᡣ
㽡¸µ6հ
Ŷ˹ᣬ˻ˡ
Ҳʲôգһ˼ûУ£ǰȡˣҲѹָ˻ᷳͥգǹ˿ģԼܲʲô֡
Ҫȥᰡ㲻ҪȡᣬҲһμӣòã˹ס˵ĸ첲ҡҡ
˿Ű˹߷һ˿Ц⡣ϲ𣿡
˹ͷ
ǺðɣȻϲҾͲμӡֻͣͣһ
ŲҪ˹ҡҡͷҲҪװʲôˣڼٸ棬Ųһҵõأ
𣿡תȥDaddyMummy˵װȡˡ˵꣬ʹ˸ɫһļ뿪˰칫ҡ
𣡵һ˹ؽûáˣ㲻Ҫȡòã
ֲϺ裡ص칫ǰ
û˵ϰûа
̧ͷŰ˹ˣЭ顣
ţ˹㶡
һҵ㣬㲻Լװ㣡ڶҪҵ㣬һҪ
Կԣ˹æصͷӦѹлɣ
̲סЦˡҽȥļģİɣûȡ
˹ƭңûûСͻ۸ң
˭㲻Ҫװ˭أӢͦü΢΢𣬴һĨڲصЦ⡣
˹룬١𡱺ˡ˵ҲмˣͲŸ˿ôҳ

޴̻Իͣ컨Ǿ޴ˮƣµڹĴʯذͶѤõĹӰ̨ϣֶŻί
ÿ˵϶һߣ˷ֲµĵĸˡ
˹ڴıϣһβơ
촩һɫɴȹһɫñӣͯ澳С˹
һ벻ԼɺԼһ˰ɡ뵽˹еԼĴ
С󣬸ʲôǿʹϿεʱӿΣӿεʱҲ˯ˣĳɼάķʦðԼĳɼȻǺһȣͲԼǲ⣡
ĺӮһأ
뵽ԼԸˣ˹뿴æڼٸԼӡ
һżΡԼŲôأһҪżӣһ
ڿӮһˣÿŶ˹뵽ƤЦˡ
ǡ
ҲҲˣ
˹ԼȻԵôԵ飡
ԼҪϵùˡ˹Ķյؽ˫֣Ө˳ʮָ໥ʲš
ʱһֻ쵽ǰС㣬ҿֻ𣿡
˹ϳǸ˵
ҡҡͷվ
ǣء
˰ӣ˹̲סˡΪʲô㻹ҵҰ
ǵģΪԼĺͷͷȫñȥأ
˵ϷһЦ⣬Ű˹ͬѩ׵ƶ䡣ôҲأҵȻҵ㡣ôˣվڽߣͷȥˣһǿһ۾ϳ
ͣѰ˹ñʱһͷɫ㷢ɢڼϡ
ˣñ¸˹áȸղŸʺ㡣ܽ澳С˹ˣҾӰɣ
һ˿Цڰ˹ϡ
ǣҲĹ
Ȼߵţ˻Ǹо˰˹еһ˿ʧ䣬ԼƽʱصúԱ
ãǣ֣ҲӣϣҵĹ
˹Цˡ˵ĻܰԵǣܸоְԵ£¶ᡣ
֪жٴΣᣬ԰εԱС
һߣ˹͡վһ˫ˮһ͸ɨһԶŮվһ·һһ㡣˶ûдߡ
ᣬûУ˹͡ͷҲûصʡ
ԲС㣬ûҵ
ܿ˹͡ȵҪǣǿһ˿ִСǣŬûнϾҪڼٸߵѸҳʵ̫ˡ
һ˿΢Цڿ˹͡ˮĴߡҵˣܸ˲̫ңǰ˹һͷڷڱ֮п۵ĺܣͰ˹һľǸˣ˲ñ˺ģ
ᣡҪң𣿡
ıһһ˿Сģһá

𣿡ʵ
˹Цˣ֪Լĸܣʹ˵˻ܸܵᣬϸ¡еʱ򣬰˹ø˱ԼҪ˽Լ
˹˵ͷһоеڿʡ
Ϣһȥϣ氮˹Ǽĺڷ
һߣżѩĳϷŲʳĺϣμıԼѡá߻е̨еʦԸݿ˵ϲõƲͬļβơ
˹ɳߵɳϵʱûϵºȻʲôһ£ʧȥƽ⡪
ҡһ˹һˤ˵ϣ
ţһԶ衣
ûע⵽һ߷顣
˹ϥϾҵʹ̧ͷһޱ
˹С㣬ԲҸղûע⣡ְѰ˹Ұɣ
˹ҡҡͷˣֲǹģ
۽ǵԶһƳ˹͡ȳ˵ͷ˹С㣬˹͡С㻹Ҫȥ죬
û£ȥɣ˹ͷ
߿ˣ˹ŵͷһ
ҽŵЬ·ˤˣѹָղվôŤ
˹ǿߵɳ¡ҽŵЬϸ˿ЬȫˤˣˣЬϷ·𻹱ʲôػ˼Եõġ
ô죿ӿô죿
˹е㲻֪롣
ڵ̨վһӵʦнӹյõһʹѤѩʱ򣬹𼱴Ҵҵظϵߣߵ˼䡣
˵ɫһ䡣ûп
ҡҡͷûСֻҵʱڱȽԶĵطкŮû취߿
˹͡ȣԽԽˣ˵͸εķŭӨȴһ⣬·һѳʵ䡣
үղҿͿ˹͡Сƹ̨߹ȥˣ᲻ʲô⣿
֪ʲôˣʶľƱ˹͡ȾȻزء
үھȥԸƹʦ
ã֪ڿ˹͡ߣԽ޼ɵֹ
үʲô²͸˵뷨Ļ˹С㡭
ҸղǷ׼õ𣿡
ѾˡǴ͸˹С𣿡
˵һЦܸߣǿԴ˫Уֽ
ھùҪѿ˹͡ȵ־ͯ
ƹһӱ䰵ˡֻһ¹ȴĹڿ˹͡ȵϣ˿΢΢ĳӨʤѩļ˫üСĴĵ÷Ŀ
ﲻ̾治ǵ˹Ů罻У˹͡ȵǳģٹӾݵʯȹ¡
˹͡Ⱦһߣƹƶͬǳһ㡣
ͣ˫ǰ
ɳϵİ˹
ƹڿ˹͡ȺͰ˹ϡ
˹ΪЬˣս˰ȥȡһ˫µģ˻ûü˹͡ȴվǰ
ңôһУ
˹͡Ȱ˹˹С㣬ǰ֮вᣡᣬǸϣܹԭңҲϣԺܳΪܺõѣ
˹ɳϣһЬˣϥҲۣڸû취վû취Ӧ˹͡ȵġ顱
˹͡ջأϵЦȴԵԽԽˡ
ôˣ˹С㣿㣬ǲǲԸԭҰ˽
亹Ӱ˹ıð
ҧҧվ׼˹͡ȡ
˹С㣬ЬôƳˣ
˹͡ȵĻ䣬ǵĿȫ䵽˰˹ϵЬϡ
ģô¡صϣȫ罻Ȼ˴Ƶһ˫Ь
ƹ£˹͡ȷ·һĹ߹ݴȣ˹ȴͬһҹ޴롣
ô죿ڸô죿
ˮڰ˹תҧ´
ԣԲԿ޳
ʱһĹ˱ǵ󡣴ҵעǵˣɵȫתȥ
ڱ̫࣬˹͡û취µʲôˡ
ǰƶš
Ⱥֿҫµ·
Ⱥֿ
ԽԽ
˹͡۾
Ǹˣ
һӵװŹ𡣹һֻɫ棬渲һɫ˿Ե쳣
ͣɳǰŰ˹˹̧ͷȵŸˡ˵Ŀ⽻һ
˹͡΢΢һ¶ʹЦݡˡ
ȴûأأϥ˰˹ǰ
бͶɴ۾
˵ʲôϷ
ڸ˵һ࣬ڰ˹ǰ
еıͲɵס˺
ҿϸŵɫ˿񡪡
һ˲䣬ȺһƬ̾ͳԾ
ϺȻһ˫ˮЬڹҫ£ӨˮЬųѤĿĹʣͬһĹƷۣ˼˺
֣°˹ϵЬȻ˫Ө͸ˮЬ
أأΪ˹ϣ
Ķᣬרעһ̣·ûκεԴһ̣·ֻʣͰ˹
˲䣬ˣԭһĻ˿龰
ڴߵıУҵһȹİ˹ΪˮЬ
ͬͯУʮʱˮЬ˻ʹ̨ϡˮЬҼһѰšΪˮЬ
˴ˮЬĹ
̫ˣֱⳡװʵһĻ
ƹ£̧ͷŰ˹Ŀͬļޱȵǿա·еǹ˸
Ȼִ˹֣ͷֱӡһǡ
жʱҵ
뾽ĹӴȡһеһУʵ̫ͯˣַģһξͯ
һԵĿ˹͡ȣѾȫԺ
˹͡ȵɫ԰ףе·𱻴紵նš
С㣡˹͡С㣡û°ɣһߵĵţ񽹼ɫȿ˹͡ȸ⡣
ң˹͡һ˦֣תͷˡȻתͷŵƹµĸ˺Ͱ˹һ˲ȼŻһȼҶţĲһУ޷ˡ
ˣҲģԶ
Ҳ뿪㣡һ죬ҪĸԸأȫȫذңڰ˹Ҫң

𣬱һԶʼ衣
һߵɳԣ˰ڰ˹ߵĵϣϸϥǡ
𣿡̧ͷ۵ؿŰ˹
ˣģ˹΢ЦЦͬ峿һ΢磬Ŀ
ղ޲ðѿ˹͡һ٣˵źεķŭ
Ҫ˹ҡҡͷ֣ḧ˸Ľ𷢡ղѾеѿˡݺңҲͷˣǲǣ
Ļ·ˬȪзŭĻһϨ
ʵҸղĺֱӴߣ֪һѹ˹ߣס˹˫֡ǣұ˹͡һɫҪʳ
̧ͷŰ˹ڰ׷ԭңòã
˹΢΢ҡҡͷ
˵ϳһ˿ʧԲ𡭡
㲻Ҫ˵Բ𣡡˹ĴչһȻȴõЦݡҲԭ㣬Ϊûй㡣س֣ΪҽΧôܹأô㣿
С۷ʲô£ֻҪһ˳ǰһӱúܰʹҪٴķˣֻҪߣͲẦ¡
·ػǣԶԶػܵ˺
˺Ͱ˹һߵɳϢ˹͡ߵǰ
һķۺɫȹȹڵͬʢŵĻ䡣һͷĽͷڶһ΢΢Ȼ¡Өϴŵɫɴףֻ߬ʼûдߡ
Ц΢΢ЩӲȴþˡ
ˣֻ𣿡
עĿȴ˿û˹עĿ⡣˸ûùһԼղɳϵߡ˹Լ£ˡ
һʼ֪ĶˣԲԣ˰ϵߣ۾Ҳû˹͡ȵšô֪ģ
˹͡ǿѹĻ
𣬸ˣ
㻹ûشҵ⡣˵ûκء
˹͡ȵĿڰ˹һͷĺڷϡ
˳Ŀ⿴ȥ漴ͷOKˡǸҲ
˹͡ȵɫЩ
˹ˣҡҡͷתͷһЦ֡
˹͡ȣ㲻ҪΪҲ֪ʲôѹ㣡һ㶼ǵˣ
̶һ䣬۵ŭɫȼšΪ԰˹ԺһԸ𣿡
˹͡ȼ״ʹ˸ɫǰһվڰ˹ǰ
˹С㣬ҿ𣿡
˹еΪѡ
˼У˺ԥػش𡣡˹ϥˣ⻹ĽɣҪϢ
үԲ𣬲ʵǰ˹С㣬ӦشŶԣһƽʱһԲܿ˵
˲ɵ㶣ûϵᾹȻǿӲ˵
˹С㣬ֻֻ衣㲻ϣǲΪҲĻòȴݾܾ
˹ҡҡͷҾû˼վ
˹Ҳվ
˹΢΢ҡͷҵϥѾûˣ
˶˰˹ǲͿ˹̫͡ѿ
ԥһ¡
һԥĹѾŰ˹ء
˵üëɵ
ӣĹˡԺ𣿡˹͡ʵһ˿Ϸʡ΢΢Ĵζ
˿˿˹͡һۣ롣
ð
˹͡ûϵ˻Ӧôˬ졣
Ҫһ¡ֽйһˣ˼䡣˵˵ͷ˿ȥ
߰ɣ˲ûǣ˹͡ȵ֣һء
˹͡£æظϡ

һӱˣıͶһ¡ȴأſ˹͡ȣתš
֪Ϊʲôͬ𣿡ʿ˹͡ȣ۾ȴûп
Ϊ˹ڡ˹͡ȻԸ⣬Ǵ˵ߣЩ㶡һͷɫĽߣббعճʯ̰쳣ȴȻ͵ɫϣһ˫Ө󺣰ֱͦıһС󣬻
ҲһֱŰ˹û취ҲŴӦֻһԭһԭ֧۽ǵԱһɨ߷һ˿Ц⡣
ʲô˼˹͡Ȳʡ
㲻ֻǡת顷˵ĸֵʱ򣬸һڿ˹͡ȵһѡ˹͡ȲԱת˼һûȣ˼ˤڵϡ
Ȼ˹͡ȵһһ˫ֱ۽ס
ȵվסʱ򣬲ŷסˡ
ô£ᣡ˹͡գĪأʲô
ĿͶߡ
˹͡˳Ŀ⿴ȥ
ŵתšǸŮǰ˹
ôרע·ģһĹ䰮ı
˹ӯӯЦ·յ⣬ɢһͷĺڷתƮƮɫɴ׺˿ȹӷ·հҹʢŵİٺϻµˮЬڵƹѤõʹâ
ٱͿǣо̾ҲĽ
ϵһ˹Ŀ¶һ˿졣
ЦҡҡͷҪ˵Ҵһɣ
˹˱ؿȥʧȥǵᣬֻ棬ԶҲҪ
ʮָۣ໥յ˫֡
·ʧȥ˴ţתţţƶһĸо
ƮģҸȴԽС
˹͡Ƚҧס Сɵ˫ֽճȭ΢΢šһ̰ʹĵ״˳ѪҺתȫ

ʲôҲˣʲôҲˡֻи˱Ű˹ͣػͣػĻ
ΪʲôΪʲôǲܰңʹҷеĽ䵽ϵĿ⣬ĮȻ񣿿ǣ㿴˹ȴȫᣬ⵽Ϊʲô
С㣬˹͡С㣡ڽҪʲôҲ
ǰ˲ĺڰһѣȻϮ˹͡ȱ۾
ȥɣĻȥǲǣͲоʹˣǵĻǾͻȥɣԶԶҪˣ
С㣡˹͡С㣡ץסҡҡҡҡҵҡѿ˹͡ȴӾҵĻѣ
˹͡Ȼ۾ǰݣе齹֣߸ߵĶ΢΢к߳
С㣡˹͡۾˿С㣬û°ɣ
˹͡ȵתΪĮؿһۡ
С㣬ĴѪˣ˹͡౴ѩ׵ȻҧŴˮĴϣѪ΢΢
Ӧã۵İɣΪʲôΪʲôоأ
С㣡زסۡ
ˣ˹͡ȵ͵͵ؽһֹסֻ۵׵Ȼۡ
Լ˵Ҹ𣿡
ͷ߸ߵӰڵͶ°ĹӰ̶ʹ
ûУ
ôô˹͡
С㣬ҿˤˣҲܲ㰡ͷͳơ
˹͡һݺݵشϣ
ȴûжҲûбֳ˿Ĳ졣
С㣬ĶԲҪǴҿһ㣬ʹɣ
˹͡һϣͷҲصˡ
ңҪȻһ㣡
վסˣſ˹͡ԶȥıӰһʹìܵľ
˹͡ȣ˹͡ȣֻҪܹ֣Ը⸶һдۣʹҪ΢ȥȡҲԥǣĿ뱯ȴֻŸ˶ңվԶţȻΪ
Ҵûк޹ʲôǣһ̣ʹԼܣ
ڣģֻоߡ֪Ҳûʸ񣬵ֻҪߣʹҪµҲ


41

˹ĵķȻļ򵥶ʧϸ¡ѩ׵ĴзɫĻ䣬Ե¶¡һֻ޴ܱڴͷԭľɫ飬мһ˼棬̬ϵʹСһСɵİɫٿǽţһסϷһССĲƿ֧ٺϺͼ֦ɫңԱһͼһйռľ顣
һ΢紵ǹˮķײţöѩ׵ɴʴŷƮƮҡҡԳξһľס
վڷ룬Ĵ˿ȴ˹ˡ
үһ̴߽վڸǰүҵˣͷҪ㣡
֪ˣػ֡ˣûп˹̴ʵ
˵˹С㣿̴ӻش𣬡Ѿһûˣȥ˰ɣ
ǵģ֪ͲˣǶܣҼʱ䶼ˣðɣϾȥͷˣ
һСһߺſȣһ졣
ӣôôû¿ȱ
ǵЦЦǳɫ˫ȻȪһ峺͸·ûܵ˿Ⱦ϶Ҳ˹żأ
ôһ˵ҲһЦЦ͸һݽż治֪ôǵȲı飡
ҡҡͷȴزסЦ⡣
ˣүϾ͵ˣһ̴ӽ
֪ˣȥɣ˵
˽Ų߽Daddy, Mummyң
ǰ°ɣͷ
һɳϣһ̴ӶһõĿȡ
̴һͷ̴ӻ̣˳䡣
Daddy, Mummyʲô𣿡˿̴뿪תͷŵ
ˣѾʮˣÿǽˣ˵
飿Ӣͦ˫ü΢΢飿ĪģʲôЦ
Daddyڻ뿼£ֱǰĿȡ
ǰ£ǸʱDaddy˵ͻС˵ˡǽѾʮˣǲӦÿԼĻˣ
MummyǿȥָԼԼһѣ˭뵽ȻҲˣ
Ǽ˵Ƭͼ屳ȿһ£һϷڸǰ
Daddyôʲôһûشȥ˼ҵϣһüͷҲǰһϡ
ɲDaddyȥģЩģЦؿŶӡ
Ҳ뿴˷еĿȱվôĻͻֵᷢһĹ⣬ϧûע⵽
ðɣ𿧷ȱǾͲ˵ˣ¸֮ǰĴ𰸣¸Ҿ;ٰһᣬ⼸˶Ǹʱɲˣ
Daddy!˿˿ֿ˿ǣҡҡͷһ޿κεı顣˶һµأ˳ȥ
ֶԸҪǱ֪Ļ治֪ʱôһ飡Զתͷŵ˵
ʵҲΪð˲һţıͱˣȫǽ
ǵǣǻñķ
ǻʲô˼˳ôղı㿴ΰ⼫ˡӦ΢¼ѸղһĻ͵͵¼һʱ̣
ǷˣҡҡͷȴҲֳһ˿Ц⡣
ĸˣһ£ҲôȤı飡

һΰһ޴ǰվһλڷŮһƮݵİ°ȹȫûκεװΣֻϴһֻɫӣӨֳĵøӨ񣬰𪵽ƺе͸
˹˳˽˹
ڷŮתʳָĴѹһ¡һ㣡
˲ʼ硣֪ҾͲطˣ
ǰʱзһưܵкþûˡǵʱ뵽˰˹˵񣬼ֱһģһ֪ô˹һֱԸԾ˰úһ͸˰˹ʱ˹˼ˣǲø˾ͺˡΪ˹ʱԽԽ࣬һеʱ䷴˺ܶࡣһֵĸо·˰˹һ
˹תǰôˣˣ
˹˵أһ춼ûӰ
۲ôСİɣط͸ҵģ
ںúڰװһ֮ӵӡ
˹Ϊ棬Ÿ˵ֱۣҡҡ
̲סЦһѱ˹ת˺üȦŰ¡
ٷĵ£ֻҪһ˹ͻޱȣ
治֪Ϊʲôϲ
Ҳ֪ΪʲôֻطϤҺСʱһ˹̾Ϣһ
ߵԣ֣ḧĦű⻬
ôܣ룬û˵ֻҡҡͷˣǻȥɣ
ĬȻֻǣڸ˺Ͱ˹߳һɲǣﾹȻһ˿ŵԳĸо
羲شͬ̾Ϣ
ǲǣѾǵˡǲǣѾȫˣĻΪʲôһǵãǵһУǵЦݣǵһһ
* * * * * * * * * * * * *
ˣˣAuntyUncle˵Ҫأҹ𣿡⣬˹һһ֧ĵɫβݣһʸˡ
˹ôһʣ˲ոѾ׵顣
Ŷҹˣð˹֪¡
ʲô°ҿUncleAuntyһصӣ
ûлش
ˣ˹תͷŸˣȻıе㲻ԡ㲻𣿡
Ű˹ǶԺڰ׷ӣҡҡͷ΢΢ճһȻȴõЦݡûУǿȥɣ
ţ˹صͷ
͹󣬸˻صԼķ䡣ѵһûЩҪμӣ˾úɣתһ룬˵Daddy MummyҪЩʱúáǡЩأ
ȥأЩϣÿҲ֪ļˡЩû£Լܣܲߣʤ䷳治֪ôģȻЩøԼ
ʵ͵ʱܵĵǻ˵ΪģĲð˹֪֪һʱ˻ʲôԭʱȻһҲûᣬʹڷָ֮ее֡
Щʲô
Ҫƽʱһ۾ܿйŹֻ֡Ҫһ漰˹ֻһһͻ᷽ң˼ήͣ
ŷģ߽ŷĵķ䡣ŷĵܵܣСꡣ
磡߽ŷĶе顣𣿡
û¾Ͳ㣿ûؿŷһۣСɳϡ
ϣѷһһϣɳ϶ɢŲ١һַ˷
ԣŷֿ˿϶£
ô֪룬ŷĴСʹˣԼҲѵ˵ùĻʲô߱ˣ
ŷﰵԷЦʵ˵˺ܼ򵥡ƽʱϣû£˱ضȥҰ˹Լ϶ʲô²Ͱ˹˵
ֵܣǸ˺ŷĵԸȴһ˴СͲѭ浸صˣӿΡʱŷĻҪǰ˹ԱߵĻ˿һοζȥˣĳɼô죬άķʦðȴ޻˵
ŷȴȫȻͬȥͬĴӱ⣬ǶȻ޹ȱεġÿ˶ŷľͻڷ￴飬һЩҩоǳӣܶෳŷ㡣˵ԸǴྶͥŷǻĸġ
˱ŷ˵µģֻҪһ漰˹ǹ˵̾ͻۿһһҲӲˡʵҸ˵˵¡
˰ɳϣֱǵӵŷǰ
ŷĿٵطһ£ͷһߡDaddyڿĻˣ
˵ͷŷϵҩоݷš
ʵӾӦÿˣοԺҪ̳оλģ
֪е㲻ͷҪǵϣҲһġ
ŷνʼ硣
ҩоݣ´ŷġ
ʲôŷùǷϣ·źá﷢ë
Ϊʲô
Ϊҿ϶ûк£ŷĺܿ϶˵һҵʱһʲôŮԼ㣬ƭҴȥһΣҺˣƹ˼ҵ꣬ԼͰ˹ȥһȦһΡ
ŷһ䡣ˣ㻹ǰĴ˵ôҲе
˽һЦֵģ˽ң
ŷĲһ۷
˵㳤ҲҲȥҲҵ͵ȥ
ŷ̲סһۡģôôˣ
˼װûпȻԹԵ˵ȥʵϲŮҲ١ɴȽɣҲһʱ䡭
˵ղŷֻǵһ۵Ļڸ⼸ŷ޲ûȥˣ
㿪ʲôЦƣ㰡α⣡ŷתת۾ȻԳһ˿Ц⡣ǳӣDaddyMummyҲͬģ
ҲҪȥ˵
УҲɣŷĵĿܼ
ҪʲôģȻ
˰ɣС󣬴ҴûӮŷЦĸ˵ļ򡣡Ҳѹô.һ㻹!ԼչҪԼ

һڵʱܿ͹ȥˡڵǰػر⣬Ҳûǰ˵¡еʱ˼ֱΪһʱѪŻҪ飬ԵǵԸ˵ֲ̫ܡȻǲ𣬸˵ȻԼɵȥˡ
һϣ˹ķ䡣
һһȥ
ģ˹ܸˣ漴ҡҡͷ첻Ŷ
ôе֣ǰû˹˵ûʱȥء
Aunty˵ҪҰæ˵¸ҪٰһᣬüǵŮҪأAuntyUncleڶæŶʱһܿĵģ
ʲôʱģ˺ܾȡ
Aunty˵ġô㲻֪˹֡
ô֪ﰵ˵һ䣬ˣDaddyMummyû˵ΪʲôҪٰ᣿
˹룬⵹ûУ
Һã˿ȥһDaddy㣡˵˸˹ĳ߳˷䡣
ôаգһűֽȴȫû˼
İɣǶһܷɵӡ
᲻Ūɳ׾ǻе㵣ġ
ԲᣡŰɣ븥˺ܿͻˣ̧ͷǣôˣϰϢŸ˹ˣ
е㣡ŵʹЦ⣬Ǹ˵Ļ
үˣ̴ӽ
ã֪ˣתۼ䣬ͻһı顣ȻԼûı죬ֻܵͷװͷıֽԼıø˿ʲô
˴˽DaddyMummyº˵
Ŷ˰ʲô£˵ΪܺͰ˵ֻƽ̫ϰ˵мֹ죬ϧûע
һֱͷô˵̲סЦ˳
üͷDaddy Mummy˹˵Ѿ׼¸µˣ
ǰôˣһȻı顣
ôΪʲôҲ֪˵
ϸǲѾ˵ô첢ûб̬Ǿ͵ĬˣҲһϲһ˵
ʲôϲֱǾţ
Daddy 뺯ǲѾˣ
ûأҪҹȥ
DaddyҲ˼һӼˣȡεᣡ
ŶΪʲô¶ܾȵı顣
Щһѡģ
ˣǲǾ㻹ͰĲˣһȻĵӡ
Daddyģҧҧ֪Ƕ㲻ˡϲˣ
Ҳ̧ͷˡ˭
ǡƽʱƱھȻ˵ˣ
˰㲻μҲҪ˵Ѱҡͷ
û˵ѣǰ˹˳˵
˹Сһ𳤴ģ˵ֻǰãѭѭա
ǵģDaddyңҺȷԼĸܣϲ˹ҲҪŮҪ˼˵ƽʱϰڱǰ¶Լĸ飬ôʧȥ˹
ǿŸˣһҲЦˡеŵ飬еΪ֮ݣ֪ģҶҲǵġͬı
ˣؽš
Mummyߵǰ£ס֡MummyȰȰDaddyɣҲҪŮҲҪᣡ
תͷŵһ׼ôߡ
ǺðɣҿȡᣡҲû׼ν,֪˵Ը,Ųȥ׷Ѿأ
°˹ô̬أ
Ҵû˵
˹ҲСˣ˵ҲϲˣƵ˵
˵üӹһ衣֪ˣתDaddyMummyȳȥˣ
ôˣǣ߳ȥԺ󣬵Ų˵ʵ
ûʲôǿŵ̲סֵҿ㲻ڶӾͲģ
Ц߹ȥǵߣסļ磬ˣ
е㣡
븥˵ԸǲԼ֪ҪϵʲôʱС¾ܴĻǾͲǵĶˣ
㿴ոյķӦ
ոյķӦǼһ㣡Ҳû뵽ôŰ˹
ǰҲ˱ĻҪϲ˹أ˵
Ҷһ
ȥԶһûӣ˵һ£ȴ紺ˮᡣ


51

˹վ¶̨ϣڰɫ⻨ϣŲǵҹաϲϸ۵ɫв֪İɫ俪ڰҹĿɢݿ㡣
΢ҹӹ˹ķޣʵĺڷ
ǿ΢ĹâĴ߷һ˿Ц⡣
⴩̴ٶԴࡣ
˹عߵűߣţȻǸˡ
ȴ䣬ֻվſڡ
˹ͷȴվűߡ
ˣôˣ˹е֡ϵĸˣоƽʱ̫һ
˽ס˹˹ȥ԰ߺ𣿡
˹еֵؿ㲻ǲϲݲݵ𣿡
ֻߣȥ𣿡һƽԸ˵Ķǰ£΢΢ס˱Ө˫ۣɫĴ΢΢ţһ˿ǿִŵζ
ð˹һϵͼ߰ɣ
ɫ¹ˮһ԰Ҳߵİ˹ĵøž˿Ȼе㷢ˡ
֪ʲôʱʼԼϲݣÿһ˿Цݣÿһ̾ϢǣԼġֹһεضԼģһҪģҪΪҸˣֻҪ˹ܹҸҪʲôĴۣԸ⣡
ˣ㿴ҹٺϺƯ˹һĺø˾ѹŰ˹ıӰ˵ĶִǾ仰˹ҲСˣ˵Ҳϲˣ
仰·һصľ޴һһµشϡ
ĵ״Ƶʹͬ¥һ㣬˿˿ƵĻӲ
У˹ģκģ
˹ߵ˹ߡ
֪DaddyMummyΪʲôҪٰ𣿡·´ξһգԷŵ
Ҳ֪һµȻˣ˹޽ٵش
Daddy MummyٰᣬҪҴЩŮѡһģ˵仰󣬺ĵؿŰ˹Ӱ˹ıϿ뷨
˲ĳĬ
ˡˡһһ£˷·üԼǿҵסĿⶨڰ˹ϣ۾һգգȴŰ˹Ļش
ϧʧˡΪ˹Ȼͷվںߣ·עȫҹٺϡ˲֪ǲԼĴ˹Ǿ仰ʱ·һ¡˹ĺڷк£ס˸Ϳϵı顣
ҲܲѰĳĬˣ
˹˽һ˹ûлش𣬻վںߣĿ·Ȼҹٺϡİ˹û˵ʲô޲ðѺҹٺ
˹˹ûлش𣬸ֽһ
Ŷ˹תֻͷ΢΢ţ˻û취ˣǺܺð˵˹һӿס졣
ˣԲе㲻˵ɣȻȥˣ˵갮˹ͷȥ
Ű˹ԶȥıӰҲ̲סˣ׷ȥ
˹
˹ͣûתȻ𣿡΢΢Щصĺ
׷Ĭ˼ӡ
ûµĻȻȥˣĲǺ˹˵Ҫߣ˾ʹһѱס
ˣſң˹£Ǹ˱ôû취ѡ
ſңſң
Ҿſ˵Ӱ˹ĶϴǺ죬ȴ쳣ᶨƽʱˡҲҪſԶҪ˹ûУûУ
˹˰תһֻ԰Ѱ˹ǯԼĻһֻǿԼ
طְ˹ᣡ
˺ٿ˹ᡣļУ˹ǴЦ,һʹôˣ˰˹ˣ
˹šᣬҲɵøһ۵ĸоͬˮһ㣬û
û£ֻǷ紵۾еۣ˹Ŭȥеᣬθ˱ôһֻҲ鲻ֻˮ˳ջ䣡
˹Ű˹ӣӿ޾ϧۣصͷϰ˹۾ȥᡣ
˹ҲҪЩŮ㣬ŮһҲҪֻҪһֻҪһԼĶŰ˹Ķ˵
˹û˵ֻһһε᲻Ϲ䡣
ղţĺ¡˷·һ˲䱻˵ɽȡĺ䡣ľ
һ˲䣬·һĳ
Ű˹ˮ˵Ĳɵһ˹۾òᣬѾϲ˰ɣ
Ÿտͬһӣ˹Ĵһ˿Ц˫ỷס˸˵
ôأС󣬸˾ȫֱȥһ죬˲ˣô죿
˹ǵãԼʱ򣬱Ǵؼʱ򣬵һοʱ龰

̵Ĳݵϣż̡һСкվ塢Զĵط۾Ụ֣̋ǰһ
ƣһǰȥͬһڽɫ˸ǣӳڰ˹С
һ֧ɫķڲڰϣʺİġ
Űȹİ˹վһߣȴɵÿ÷׵ȹ΢ţͬʢһѩ׵ӻ
·еĿԼϣСкתͷڲԶİ˹΢΢һĻȡ
⻹ҪůõЦݣ밮˹ԭСŸˣ¶ͬȪ͸΢Ц
ǵ·ӺԶĵطᴫ˹Ǹˣ
һ֧ʢŵߵ˹ߣǣ֣С
˹̧ͷؿ
΢΢һЦ֪»ҸMummy˵ҸǷݣŵ̫ߣҲϡǲҪֻҪŬѰңҸһģ
ɫϣĽüĿе淢ʡ
ģҸߵжԶһһ֧һҸ»صߣᶨû˿ԥ·һԡ
ԴӸĸ뿪ΪҸˣԶԶؽˡǼҹһ˱ǰޣҵ¹⣬ȴı˾
Ǹˣһ̣һҸϣһҸԣ̽ССУ
ô᣿ôľʱҸŵҵһҰҸһģ̧ͷֻҵҸеĿ֣
ͷһϲһѽ˹ͷ°˹ĺڷ˹ԶҪ뿪ңԶԶҪӦң
˹ǿҵ
ģ˵Ҳ뿪ģ
һ̣ʱԵƳҹ㵭㣬¹µĻ԰ͬξһá
˹۾
ԭҸĸо·ѩ׵ĳ򣬷߸ߵ񷣬ȴȻʵůĸоӯġ
Զʯһò߹Ů
ǵģһ׾Ȼ͵ǳħһĹâСԹš
㻹һˣ

ΪǶܹǵĶӣǲǰЦűߵǡ
ǰε
ɷϣȷǺܡġˣֻر

˼Ϣܿʹ˼СЩŮǼһɥİؼŹ塣ЩϣͰؼ顣֪ŮĽš&#8226;罻еˣκγϣһͷ𷢣Լ޵Ц⣬185ֵߣ˼ֱ뷲̫һӢͦΣ޿ޡȣĲʶһеһУʹڶʱڳΪȫĽ㡣
ȻܵŮͰĽԵ͸˵Щἰ鵹ȷ¡λĿδĹȻҪˣĶȴһǹĶŮʵŮֲƽ
Daddy˵һ㲻Ǹ˹˹͡վǶܻؽš
˹͡ȣʲô취˹ɳϣ޿κεؿŵϵһƬڼǰһֻͦĻƿ
Daddyٰң
˹͵Ľһ򲻴ҲΪ˹͡Ⱥ͸֮ļĹŮҲҪһЩǣÿ˼ʱ򣬸˵и˹мΣ˹͡޲ܸߡɺöΣǲжٴˣȥҸ˵ʱ򣬹Ǹ˲ڡʹˣ˹Ȼڸߡ˿˹ᣬͬĺˮһ㡣Ŀ⣬ȴû䵽ϹǶôŬȥȡ˵עǶôŬط½õģԶֻ񺮶һ񣬾һѳʵһһµظԼϣֱ˵Ѫ죬
Ҳûа취Զûа취ǣԼʮһ꣬ۿǳ˹
꣬˹һеһԼɾַ˶еĽ˹Ĺھ
ھժͷһ̣˹͡ȼ˺·һӣȻţķ紵Ө۵ð͸ӣ걻䣬ͬ׷ѩǰƮ
ûмӢˡһͷĽ𷢣мƴӶǰɢ£۾ȴûκǷϵĸоһӵȴʵͬĵƷһ˫ͬһ䡣΢΢ճĻȣ޵Ц⣬߸ߵģ˼ֱ뷲̫һӢͦΣ޿ޡ
ܿ˹͡ڹۿϯǰţЧҲܺã˹˵ȴһ˲䣬·ӺԶĵط϶ƮĶС
ھ.ءؼ塭ӡСĲߡ
һ̣˹͡Ⱦ֪ԼٲϲˣҲˣ
̨߲ϵףأвŮʻȴӣֻò΢΢һס
ˣԼ߹ˣ˹͡ȼֱԼ۾ǷַǸˣϻ˹Ľ⣡
ԽԽԽԽ˹͡ȾԼķ·𶼿ҪˣסǿҵĿϲҪվʱ򡪡
˴˹ȥ
˹͡ȷ·ħһӱλϣּתȥ뿴˵Ҫߵʲôطȥ
Ȼͣ
˹͡ȺλϵһŮվŸˣϵ΢Цһ峺ĺˮŮһͷʵĺڷСɾӨݣһ˫ڰ׷
һŮ
ȫĿ⼯˵ϡ
Ů֣渥ȥϵĺˮ
ץסŮ֣ԼŮٺϻݣŵĽŵŮС
˹ףտ֣΢Ц˵
ȫ˵͵͵̾Ϣ
˹͡Ȱɫӽסǰĸˣа˹ˣ
˹ҵģʹҪģҲҪң
ӴԺʼƾֻӽˡǰϲμӵᣬϲȥĳϣֻҪпܳһȥμӡΪܹӽˣ˹͡ϧĸ׵˹͵Ľ顣ǣ˶̬ʼǵģϵĿҲǵĮģһ˿ĸ飬ܾͬķһƮ
Ϊʲô˿˹ĿȴȡÿμĿ⿴Ű˹˹͡Ⱦ;ãԼķ·Ļ߲ţʹšǿҵļʸмջ٣
ģģʼ˹þһеİ취˹ǣеıΪһһɵؽˡģֻø˿ԼɵĮǿҵÿһθ˼Լͷ·һγĶߣ
ûзʼռţһ죬һѡԼԼĸ׵˹͵Ľ飬˹͡ȾԼԼڳƸеķԼʤ˹ûɻһֱֻҪ˻ûнĴ㣬ԼͻлᣡֻҪٸԼһʱ䣬һø˰Լ
ֻǿ˹͡û뵽ô죬ô츥˾Ҫˣɶȴ
Ϣ·һͷϡϢһ̣˹͡ȾԼȫѪҺ·סˡƺԼѾʹоˡ
û뵽͸˶ģÿζڸ˺Լ֮ǸڷĶŮ˹ǰ˹


5(4)

˹ְ˰̫Ѩ˹͡ȣ˰ɣ
֪˹͡ȶԸ˵ĸ飬Ҳ֪еĸ飬ȫע˰˹ϣһ㣬ͰؼôĽӴУװ׵ؿ
ۿ˹͡ȶԸ˵ĸжûκεĻᣡ
ǡ
ǣһ츥˰˹øɸɾһ㲻
⼸ǲܵģԣҪÿ˹͡ȷȥ˹ֻ͡ԽԽʹ࣡˹͡䰮Ůϣʹ࣡
ǣ˹͡ȴϷ
УƾʲôˣǸ˹ʲôͲǹ壡˹͡ȴСͱݹˣҪõʲôһҪõԸ˵ĸ飬˵̣һ㣬κ˶ʷδģ˹͡ȵ罻繫ϵġԴʮԺͳΪ罻ĹһŮСܵ˵ĳ谮ƺ쾭¡Բ˵綼һֱ
ԣԿ˹͡˵ڸ˵ôãѾǺѵõˣΨһܵԭ򣬾Ը˵ĸ飬ԼŸһᰮԼôԸ˵ĸûб䵭ԽԽ̣ѪҺѪҺ̣
û뵽˾Ȼͱ˶飬һǸ˹Ϣеϣ
˹ԼͷԽԽʹԼŮƢʵʱȰǸûбҪġȰ˹ֻ͡õϸӦñʾһ¹ģ󲻾ͺˡ
˹͡ȣҿ˰ɣ˹һתĸ岻ǺܺãȥҲϢɣ˵ȿ˹͡ȷʹҴ߳䡣վڷ⣬˹˿ʱִһƲ֮౻Ƶҡҡͷйߵ̴ӷԸ䣬Ϳ첽˿ȥ
˹͡ȵķѾŭ쫷ϯԭķһƬǼҵĶ˹͡ȸˡһƿĺƱӵǽϣƿƬɢǽǣ׵ǽһƬƺɫǽϵǷҲɽĺƽȾһͿеĲƱѾһѲε޵ĻƿԱߣƵСҲȫڵذϣպѹǼ֦峿Ųժµõ廨ϡҪǿ˹͡ȵޣֻὫƹҳȥӣľ򱻵˹ȼ֮޷ƶģϧѱ˹͡òƬòҲ̶á
һŮӶ߽СؿʼʰĲо֡
˹͡תŮӶʲôûн
С㣬ʰģ
˭Ҫ£ҵķΪʲôţ
ҡŮӶп˵ʵǸոյ˹ȥѲоʰһ£С鲻ãҪų
ʲô㣡鲻ãҪ㣡ҹȥ˹͡
ǣǣŮӶŻˣæ˳ȥ
ˣ˹͡ȷƢˣɵڴϣΨһһûܹȺˡ
ҲģҲģԽԽͣԽԽֹͣ͡ˮȴ۽ǻ䣬޵Ĵϡ
һ˹͡ȴӴ౴ѩ׵ݽҧһϻˮĺۼɫȴһ˺µľ·һֻپĶƴȫ
ҲŲǸ˹ô׾͵õأҵģ˭Ҳߣ˹͡ȰţɫԵԽ䣬ɢ纮һĹ⣡


55

˹߽Ƕʱϲϲ
˹ӹAuntyҪ鷳׼治˼ʵԼͿˣ
ɵӣAuntyǰݸ˹
˹
һϮɫɴѩģɫ˿ǳǳİٺϻ°ڽչͬβλƮݶӯϲûзװΣԵüࡢţȴȻʧ߹
Ư˹ס̾һףʲô
ʱ˼СС壬°׺ŸСͬҲɫġһЩͷϸ
AuntyЩǣ˹ǣʡ
ҡҡͷһϴЩ׺˿ϵԽԽáεʵǸ˺ʦһƵġЩ壬ҲǸҪʦȥģҲ֪ʲô˼
˹Щ֣ϸСӨ׵ýӽ͸ָӹ
͹󣬰˹ص
˹ķǱȽ϶ģټϷſڹһ֯һ˲ϸǿġ
˹ϵһ룬߽ҡ
󣬰˹վصĲǰӳ޳ٻӰ˹ϸָʶط壬ϸ΢ͬҹٺϿŵãҹɫо
⴫һ¶ԴС˹Ĵ߷һ˿΢Ц߹ȥţվĸˡ
İ˹˲ɵһ㶣һʱ֮侹Լվ⡣
ôվǶ˹еֵʡ
ûʲôŷӦ߽䡣
㴩źܺʣɳϣ˵Ŀһֱͣڰ˹ϡ˹ƽʱǴȽϼ·Ĵ١εΪƵģİ˹ԵñƽʱƯˣ߹ϵõĽϡ
һ£ȥ˹˵Ҫȥ
æסΪʲôôŻŲ𣿡
ҪһСŪ˾ˣ
ٴһɡ˿Ű˹
˹Ϸ΢΢κ졣
ˣΪʲôҪ˼ЩСأ
ÿ𣿡վϸš
ûСֻе֣Aunty˵ȥġ
Ϊð˵¶һĨ΢ЦӵҶܰץ
ᣡ˹ˣתŸˣƿĻ
˴ᱧסģԴҾ;ˣһӶˡѰ˹һ㣬ЦŲһ䣬Ӳˣ
ǿգһĹҹա
΢ǵĹâе㰵ҹ˸˲ɵ⡣
һ¹⣬ббıʯש⡣¹£ʯȻĹ¼ŶȻ


61

ΪؼŹ壬罻еӰԶܶ嶼ˡ
ڸ˺Ͱ˹˵嶩еֳʵ̫ˡǸˣһŶ鵱İűһ֪ܲ˵ľЩԴСһһεشӿȥźάķǶµȤϾͰ˹Ķ飬ܲСʱӿŰ˹Ӵȥﵽȥɣ˲źš
ʱ̣κŮ˵ӦǺҪİɣҪ˹һļ䣡һͬξļ䣡
װоˮ̣ڱм䡣
һƣȺУкȻ䣬һֻڵıһ¡
תͷһǵ˹Ա߻վſ˹͡ȡ
΢Цһ£͵˹һ±ת˹͡ȡ˹͡ȣ벻Ҳˣ
ǵȻˣô˵ҲҵѰ˹͡Ҳ΢ЦŴϵЦò塣
Daddy˺Ͱ˹߹
ˣ˹˹͸˺Ͱ˹ףǰ
ллòش
ˣ㲻𣿡˹͡˾Ʊ
˼ò䵭غͿ˹͡΢΢걭Ҳûкеľơ
˹͡ȵеҲסˣۿҪ
˹͡ȣõˮر𰡣ʲôƷƵģ˹ղԣæת⡣
õˮȻرΪġֻһ˲õõˮֻƽŮŻͱͬĵˮ˹͡ȸ̧߰ͷ˹üͷ壬þĿ⿴˿˹͡ȣͲȥᡣ
˹ǻҪȥǱߵĿ˴һкʧˣ˵꣬˾ӵŰ˹߿ȥ
˹͡ȣ̫ˣ˹ſ˹͡ȡ
˹͡תͷȥǸ׵𱸡
˹͡ȣһӵ˹Ϳ˹͡˻ͷһԭ˹.ޡ˹ĸĳҵ˹ʵӡ
˹ӣ˹΢Цž˾еˮƱ˹Ҳ˾Ʊ͵˹΢΢һ
תͷſ˹͡ȡ˹͡ȣ
˹͡ȴתĿ⣬űĵط˹
˹͡ȣ˹̲סˣ˹͡ȵΪ̫֣òûˡҪǰ˹ǰúýѵ˹͡ȣ
˹ȴûκβõı顣˹㲻ĻͿ˹͡ȵ䣬𣿡
Ȼ˹ѵĿ⿴˿˹͡ȣıȥ
Ŀŵ˹ıӰԶˣ˹ջĿ⣬ǰĿ˹͡ȡ
㵽˵ʲô˹͡ȵԲͷ
˹˿ս쵽˿˹͡ȵǰͣһ£ش򿪡
һö䣡ھµİ׽ָϣӨʯâת·ҫ۵ıǳ˸
˹͡Ȳ˿鱦ʯʹᡱһΡû뵽ھȻ˹С
ֻҪԸ⣬ģ˹ǳɫӿ˿˹͡ȣǳɫĿźӰִ
Ƭ̵ĳĬ
˹֣͡·һ㣬Ө׵ָ⼸Ҫ˹֡
䡣
䡣
ֱûһ˿¶ȣ·ûı
˹֣ȶȴ˹ϴ
˹¶һ˿ӰϲõЦݡ
Ȼ
˹͡ȵĵֶס
Өϸֺݺһ
˳ȥڰ˸ʵĹ⣬ͬһȴѤССʺ磡
Ц˹Ͻס
Ϊʲô˹͡ȣ⵽ףΪʲô˹ǳɫдˣŬȫѹ۵ס
ԭѾ߹ˣҸ߹㲻ֹһ飡˹͡ȵᣬȴԵư˹Ҫң
˹͡ȣѵ㻹𣿸ѾҪˣ㿴ֻǸ˹۾ֻһˣҲһҿԸһİ飡ֻҪԸ⣬һһӰ㣬Զá
㲻Ҫ˵ȥˣ˹͡ȵͳԴЩơ
˹ȴûͣĶƺѾκεֻһֱһֱ˵
Ͳ㣡ԶᰮģΪʲôҪ
һ
뱭õ˹ϣ
˹ͣ͸ɫҺķ˿ķҵ䵽ϡ·ϡȴûȥֻؿǰĿ˹͡ȡ
˹ֻ߬͡տյˮƱ·ҪƬݲ԰׵˲ұӡ
Ҹ㲻Ҫ˵ˣĻҲҪ
ǡ
˵һ䣬˹͡ȽҧžӨѩ׵ݣԺҲҪңԶҪΪҺ㣡
εĳĬ
˹߹ȥöڵϵĽָָϵʯȻľӨĿ
˹͡ȣ˹ڿڣһҪ˵һ仰ֻҪԸ⣬ʱҡöָԶġ
Ҫ˹͡ȱ˹ı飬ֻƺЩƣΪԶһģԶ

ʽڿʼˡ
ĸУ˰ѽָ˰˹ָϣרע˹ϣ𵭵Цݡ
һ
ۿ˰˹ٴΣÿοЦһ־޵ĸоһҪϧĸо
֪Цݣ˹һӵĻǣӣ
֪жٸŮŸеöָ޲ǴԼָϵġ˹͡ȴ˫۽Ű˹
ھ㿪һɣȻˣ˹͡š
* * *
ʽ󣬸˰Ѱ˹һ˸ɫУСģԲģıġҪѵ컨ˡ
ģ˹еš
ЩμЩ͵
ô࣡
ǰϣҾνûϵDaddyMummyǻǿһ±ȽϺã
ôأȫҪ𿪿Ļǿ϶˯ˡ
ˣЩҲûĵģ칻۵ˣû˼ȥԸЩ˿˳ߵԵһС
𣿡˹Щԥ
İɣû£
ףǡ˹Ϸһװ쳣Уȫڵϵġ
ŶһҪ򿪵ġ̴ӲŰϡ
˹У渽һſƬƬдţ밮˹СԴУһľϲ
֣˹˿Ƭɵ
ôˣ˴ֱˣǸС
ϾȻûдĸ͵ģĸĶ֪˹е֡
͹ˣ˳˼š˵ĴǾԲӦ÷ġ
ȴ򿪿˵˹𿪰װһֻۺɫĺӡ
ʱ򣬸һ뵽ʲô˹
䣬˹ѾСһ򿪣һʰ쵵۾߾ʹдֱֱܳ˹
ʱһöɫķڷɿ۾ԶԶ俪
˹˹˳ϻһ֧ɫķڡһѱס˹ûбҧҿ
˹ʱžѹңû£ҡҡͷɫе㷢ס
ûбҧ˲ĵؼһ°˹ֱۣȷûбҧŷ
ˣǧҪUncleAunty˵˹һعͶԸ˵
ʱôͲԼأ۵ؿŰ˹԰׵ɫðɣ֪ˣ
ˣأ˹תͷ߱ڶǽϣλ۾ߵġߴ硱˵ķڼһ˵ãûʤ
ҿղŸѾ뵽ԣֹ죬˹ֻ׶༪ˣ
ĸˣ㣡˰Ѱ˹ɳϣߵǰſƬϸš
ûõģֶǻ֣˭ıʼ˹͸һ𳤴ģʲôȻ֪
˲ģȻſƬҳ˿
ˣû£
УһҪǸҳ˰ѿƬýЩʱо·һ˿ģ޵ӹǰ
úϤһʱ֮ȴ벻ʲôط
˹⿨Ƭһˮζûŵ˰ѿƬø˹ˮζŮӦñȽһ㡣
˹ӹƬڱᣬȵؽⲻǡ
˭ģʵ
ҲȷֻǾе񣡡˹еԥ
˵˵
ˣŪͲˣ
УǲŪĻҾֻDaddy Mummyȥˣ֪˹һдˣһȷ᲻˵
ǧҪ˹ƴҡҡͷõΪġ
ˮζе˹͡ϵˮζҲǺܿ϶˹ںһ䣬Ȼ֪仰˵Ҳʲôã˸Ͳȥ
˹ôһ˵Ҳ
̫ˣ˰ҵϡ
ԽԽ䱾ˣˣһ̴˽
ѿ˹͡С뵽Ҽ͵С
𣿡̴еǣϾʱѾˡ
ԣڣȥ
ˣѾˣ˹š
ʲôã˭ھȻô֣ȻҪһѵ

˹͡ȵСʱ򣬸ѾǶˡ
ˣôҹʲô°˹͡е㲻һǸϸûκֲˡ븥˽ǲʲô첻ܵŴҵ˵ҪϺ˵أ
˶ƣеһݸллԭΪ㲻ˣ
˹͡ȵͷһھƣ̧ͷֻҺȾưɣ
ЦЦһҪ͸㣡Ų輸ķ̧̧ͷ
˹͡תͷ輸Ϸһɫĺӡ
͸ҵģҴ򿪺𣿡˹͡뿿һ㡣
˼װ֪תߵƹǰԼֵһơﻹԼ򿪱Ƚ壬Ҳֻ
˹͡˸˵˼˼ˣ¾Ʊеϵ˿
СﴫһУһȫиǹȥˣ
˹͡ȿǽϣš輸ԱһֻˤľƱʣĺȫ˰ɫĴë̺ϣȾһƬľƺɫ
߹ȥǸɫĺӣ÷۾ߣ
ôϲ㲻˵Ǹ벻ľϲô˰һ۾ڿлߣ˿˹͡ȵĽűߡ
Ҫ˹ֽ͡һƴԱ˿Щ롣ϧѾŵһʹˣ
㲻Ǻϲ͵ŵ¶Ʊһھơ
ʱСǽϵһСſˣ˹߳
ˣˣѾŻˣ˹˵ĻһֱС濴ŶģǺʵǿȥˣ߳ġ
ѾŵðĿ˹͡һ˹˼ŵ˹ȥ
ؿ˿˹͡һۣػ˻ξƱ
˹ҡҡͷ߹ȥѿ˹͡ȷ
߿˹ֽ͡Ǹħ
¸˻ˣʲô¶νݲð˹ίʹһҲԣ
ǰȥһѰѿ˹͡ո˵ʲô˸ʵӢͦĽüӨ˫·зŭĻȼա
ң˹͡ȱŵ˵Ȼǿҵļʷ֧ŵҾҪ˵Ǹħ㣡ô
ǰһĿ¶һ˿Σյζ
ˣ˹סҪ˹͡ǵ˹Ů
ע˿˹͡ȼӡߣɿ֣˹æǰѿ˹͡ȷɳϡ
Ƴ˿˹͡һۣαضôã
˹һطڿ˹͡ȵǰû뵽ųԲ𣡡
˹͡ʱƺѾˣǰİأֿԱߵİ˹
ȻץƱˤڵϣ˭Ҫƣ
˹ǰѰ˹󣬡˹͡ȣʲôɲķ䣡һ㣡
˹͡ȷˣĽ˵Ļ
ҾǲˣֻҪϳȥղҵҿԵû
㻹ᣡֱƽһ㣬İɣҲϣ
ʲô˼
ʲô˼㣬ΪʲôҪһ߸˹һҪԴ򿪣㵽ʲôİ
ҡƾʲô˵͵ģ˹͡һŵĹ⣬ϬĿⲶ׽
ƾǸۺɫУӵ˹͡ϡ
Цһ˵ʲô⣡˹͡һĸԾȫ¶˳
ǺСģƬϵ嶼õǻ֣ˮ̫ˣ϶ˮζ
ǣҲ˵ʲô˹͡ȵеȥҧ˲ϣ
ѵˣϵʱԼ˵ˮֻһˣΪΪرƵˮѡر˵
˹͡޿ˡ
û͵ģ˹͡ȼˣվ˵
û뵽ĳô񶾣˵ԭΪ˹ֻ͡һ軵˵Ůѣǵһ㣬û뵽Ȼ£
ˣ˭Ҫ˶飡˹͡Ⱥ޺޵ؿŰ˹
Һ˭鶼޹أӦҰ˹ûˣҪˣֻһ㣬Ҷһӣ˵һ˿⣡
ĵȲͲǹ壬ֻǸƽŮˣ˹͡ȶʼɵ˼㡣
˿ߵİ˹ϵıһӱú͡
ҰˣһͷΣοҵЩͷθûмֵ
ߣʲôӵеһûУ
ǰ˹ûĶ񶾣ûĵûΪǸʹᱧס˹ʹͶħôᲢۣ
Ƕħ
Ϊֻô룡˲мؿڵ˹ķϣҲ˵ȥҲߵ˹Ҿ㣬ҪٸͱҲ˵긥Ű˹뿪С¿˹͡һ˴Ƕ

¶̨ϣ籡ɴһ㵭ҹ¶̨ԵǿӣϣоӨ۵ý͸ӣ£ͬ׷ѩԶ·е㴫ޣ˳ǰãһξ˲̴顣
˹ؿѩ׵ĵ񻨷ϣ΢΢̧ͷҹաɫҹУķ˸˸·Ų֪ٵܡ
΢ҹ紵˹еĳ
վԣ֣ѱ紵ҵĳĶᣬ·Ū
˹תŸӢú̫񰢲޵ݣ͵͵̾Ϣһ
ôˣ˹̾Ϣ˵Ľüɵ΢΢˫ᰴס˹ļ硣
Ϊʲô̾
ˣԿ˹͡Ⱥ𣿻᲻˵㣿˹е㵣ĵʣ°ü΢΢š
ʲôһ뵽߲ҧ㣬ͷ䣡û뵽˹͡ڱôգ˱Ө˫̶׵ĺˮ䣬𺮹⡣
鶼ȥˣʲôʱôСˣ˹ס˵ֱۣҡţø˲ġ
˵ҵС˿Ű˹˵һ飡
˹ЦӯӯؿŸˡ
˵ܰôأ˼װյ룬ȻһѰѰ˹ԭһת˺üȦ
ˣͣһͷŶ˹ץ˸˵ֱۣһЦһؽ
Цŷ°˹֪˹һתȦͷͻΡ
˵ģ˸Ű˹ĺڷղҪҧʱŻˣ
ûˣ
˴Ӱ˹סᶥסͷ˫ֻסϸĳϣɢܵܵ㣬ڸ˵ıǶˣɵ㱡
ǧҪ¡ǵӦңһֱߵġͷ밮˹ĺڷС
˹΢Цۣ̾Өϸ˵˫֡
ôأйһУҶǵģԶԶᡣ
˵ĴЦݣ̫ͬ񰢲һĿϾ
ˣܴӦһ𣿡
ȻˣʲôҪҶӦ
´Σ´ټ˹͡ȣ̬ܲܶȺһ㣿룬Ҫ˵Щ˺Ļˣ𣿡
㶡˹ôҪأ
˹͡ȶ̬һֱܶӣοոջ£ΪʲôͲҪ˵
Ϊĸܡ˹˵Ļ￿˿ͬɽһȾȪ
̬ȶӣ۾߸ңһжΪϲ㣬̫ϲ̫ϲˡԼϲ˴˺ʹĻ˾ԣԺҪ˺ˣ𣿡
ڰ˹Ķ̾һʹ
Ĵ΢΢һĻȡ
ҾòӰܲʲôʱΪ΢Եأ
Ҫ˹ЦˣΪ֪ϲҡСһֱߣңܵһ˺
ת̧ͷŸˣϵЦݴͬʹ
رţţֻĻᱻ߻ˣôԴأ
ôһԼܵ˺Ű˹·ұҧȥ
˵˹ס˵졣Ҳ
ЦЦס˹İɣҲģ᲻㣡
һ¡һƬƮס³֣κȫʧںڰС
΢ǲͣ˸˸âȴԽԽ·һתģŶ˵䣬⡣
ȴױԡ
УȻ䡣ޱǹâȥסһ˲䣬ȫ¾ȻӨɫâɢĹϢ


71

˵һ˵̫Ҹϵ۶ἵʡң֪
˹ߵ¶̨ϣ̧ͷǿաǹӳ峺ˮ
˹ӺСʱ򣬾ͿʼѧϰռΪ˹ǶˣѧռӡռйռĽϡ
Ҳ֪ΪʲôСʱϲǡȵһʱ򣬾Ϳʼѧϰռռǵ·ģֻ̾硣
ԴӺ͸˶ԺѾܾöûпˡ˯߲岻ãÿ춼Ҫ˯ʱ˯˲뿪
ͬСʱһҲҵ¹⣬Ҳů


ûпơССİ˹ڴϣǸӼޣһĶϲ˺飬峺ˮӽţĽëȴں㲻΢΢ţİӰ
ְ֣裬һѣһѣ˿š˫ۣȻ˯
΢΢ҹ磬ƶ糿İɫɴʱ¹תҡ
˿ȴûǸجСǸӰְ˳󣬾һֱ֮ȥӰεزجΡ

ɫıʻƽ·ϡ·Ǳ̵ҰżкɫɫũĿɫС
ڼʻϣؼʻƱŰ˿ڸʻϡ
˿ÿ𣿡һ߿ųһʰ˿ĴһĨõ΢ЦϵıҲܿġ
ţְ֣ܽǱƯЩ죬Ҳÿɰ˿軳ĵС֡
Цű˰˹תͷɷĿͬĺˮᡣ
һжôáеҸС
˭Ҳû뵽ֻҪ̶̼ӵʱ䣬þͻɵ·ƶ˰ҸУͬĭһʧ
˹ʲô£ʹУЩӰҲɢƬΡ
һ̣ӵӰٵرƽ峺ӣݺݵײͫףܵ˴δйĿ־塣
ײʱ򣬰ְֺԼ棬ҵײְֵͳĶ
£
ģְֶ˵һ仰
ɲ۵ײҵ𶯡
ְ֡ѪУѪͬһƬŭŵĺõ壬޵ʢǸƻա
ѪȾĻƻ裬ɫĸȻƵաɫҶ׷£ḲڰְϣȻõա
ССİ˹ְߣҡǡ
ְ֣裬Ѱһ˯˰ɣȻô۾һأ
˹ҡǡ
ְ֣裬˰ҲҪؼˣؼˡְ裬ǻؼҺòã
˹Ⱦ˿
ְ֣裬ǲҪҰǿѰ
̲סˣƺͿĵϣӨ͸ͬˮ
ְ裬ǿѺòã˹ú°ĺú°ǲҪһˣǿѰ
۵ͯһȴԵ쳣ڻƻѪɫ»صš
ĺ£Ŀ־壬еľ
ְ֣裬ѣѰ˹˯вҡͷĽëںͣ΢΢Ķͷϣĺſŵ䡣˫ֽŴӼޡ
ѡѰô࣬ôѪҺú¡ú£ְ裬ѰҪŰ˹˹ϲ˹ؼңؼҡ
ſںȻ
˹Ȼоѣ˫ʶؽޱøĿ䵽ϣ۵Ŀ־塣
ͣͣ΢ԴС
˿ң
Ǹˣ
˿ûκԥҴܵűߣš
վ⣬һӨѩһ˫ûһ˿衣˿һ˲Ȼһִ·𿴼˵󳤳һѩ׵ᡣʱչġ
ʹ
ʹ
˵еģǴҸʹ
˿Ŀã
ʧȥҸĿһ
˿˿
˿ع
ˣôˣ
ҡ
ô˵أҲ֪ô¡ղԼķдԳ򣬺Ȼеһ󲻰ǿҵĲ
ǰ˿˵κԭ϶ⲻ밮˿йءԼææأܵ˿Żŵţ¡
⻹ԼԴӳ˵ĵӾʹó棬ȻССͣȴû¹Ķûȥĵط
ǣһżİ˹ȴŵĵز
˻ûôشȴְ˹Ϸ·ۣϻ˺飡
ɵһ
ˣΪʲô
һ仰ð˹Ǹ־ξ岻ɵ΢΢š
ңû°ŬԼƽ
ְѾˡǰµʱаְ֣ѹʱ衣ôǿҵĺ¡ѹԼ·һ˱ڻԭϵĸоǣְ趼ˣʹٺ£ѹôأ
˵ָḧȥδɵᡣ
ָϵ¶ȣ΢ļ
һѹİɣȻôأ˵ԴżۣȴԳ䲻ļᶨ
ҡ
Ϊİְɣ۵漣㾹Գͬë͡
·һ֧ĸ룬ֱֱز밮˿࣬ģͬ˺Ѱľ޴ʹ
ڰ׷һˮ⡣·ø˿˿ͷ
Կ𣿿ѾԼļˡΧһУİʲôԼأ
Ȼ䣬һ˿һССģְĿȴһֵů쳣
ǾͿ޳ɣ޳ûôѹˡ˵Ķ𣬴İͬ߰ħ
ļ쳣ůĻ
õˮڸӨѩ·ϣȾһ΢İɫС
ΪʲôΪʲôһְ̰軹ڶЦں˵ȻǾͲ˵ˣҲᶯˣ˯ȥˡôУôҲûѹкööѪ
ĺú¡ǣΣô£ְ裬Ƕѹˡ
˹̧ͷӨˮͬһ貵ʯ¹΢΢˸ŵĹԡ
ˣˣǲǣҴûôôֲˣҺҰְģΪ˾ҲŻģΪң
ССץ˸˵·΢΢š
˺Ȼһѹһķ·𶼺ݺݵؼѹšֵĸоǰûй
ΪΪ
ǰŮССšļƳĺڷֱϣЩ΢ĸо
һ䰮ޡɫ¹ͬһɴظϡ
¹£ССӰӱóģͶڹľذϡ
ġ˵𣬷·մȾ¹һ㡣۵Ȼ漣İ
֪İְ裬һȥãȥǸƶ֮ϵĵطǳҸġ
˵ͷŰ˹ԣҪģҪˡΪûдûκεĴ
ǡ
һᱣġһԶ㣬ֻҪڣٲµٲú¡
𣿡
Ө˫۵׷·еǹ˸
˹¶صͷ
ֻҪڣͲٺ¡
ֻҪڣҾͲẦ¡
Զµ
뵽˹΢΢һЦ
ôֵģҸЦ
̧ͷҹпȥУǾӨǹ¶̨
ǡ
()
Ǵô΢ǣô᲻ˣ
˹вɵһ
΢ʮ֮Ҳǵǡȴû̫ķâ¶ӵһѵĸ߰С
΢ǣǸ˵ػǣô᲻ˣ
˹˶ϸȥ
ҵˣǣ΢ĹâѾԱϣԱߣƾڻȽ
ƾһ΢ᣬĶͻ΢ǵķв
ʱҹеɱǣޱȣ·Ҫҹƽһ㣬ôĿģ
˹ͼһȫɢһأ
ʱ˼
˹Ŭһ£߹ȥŴ򿪡վŷģһĽˣĶȴ˺
ŷģʲôˣŷĵӣ˹֪ˡŷƽʱһ򶨣ûҹ
˹ȥɡ岻̫Ծŷļ˵
˹һŶ˲Ϲأ˵ķȥ
˵ķճƶѹ֣Ŷŵ÷·ҪϢȥ
ҽڸ˵ķš
ĿƵصȴšڿﲻͣţʱţӢͦüýţ˫ţһԲվҵſڣɫ԰ףƽʱĴ΢΢˸ѣûһ˿Ѫɫɫ۾˫ץľǽ·ҪǽϿһ
һҽӸ˵ķ߳һְ̫Ѩϵı齹Ƕƣ
ôǼæǰҽ
ҽҡҡͷүĲܹ֡һʱȷļǺԭһĽָҲ
ڷհһǸգǼ˵
үڵȷȶȡⲢһķô򵥣ҽҲ󣬸ڵʵ̫ˡ˳ʱĸղ⣬ûб쳣֢״ڸյ״Ҳƺһĸղ̫ͬ
ʲôԭģʵ
ҽҡҡͷڻ˵֮취ȶȽ²36Сʱ֮ڽǹȶȾͻԲ
²𣿡
֪Ϊʲôͨ÷ǳޣȻû취ȶȽ£ҽüͷ˵
ǰ˵Ϳʼ⣬ֻ΢ͷʹֻˣΪȻ˭֪ͷʹĵĴԽԽ࣬ԽԽƵҽȴֲ鲻⡣ٺ㿪ʼգÿݶҪȶҲԽԽߡҽǶ֣˵һֱǺܽģΪʲô޶˵سֲֹأ
θ˵ĸô򶼲鲻ղ˵Ļ˾ͻΣˣ
˵ķ
ڴϣȻڻ˯״̬һͷ΢΢ԵЩңȴȻ쳣ܷŸգɫȴԳ΢Ĳ԰ס
˫ۣɫ˫΢΢ţ˫üȴȻ΢šĺȣ¶ȸߵ÷·Ҫȼһ㣡
˹ڸ˵Ĵߣ˶ϵıȡ֣Ḳϸ˵Ķ
ȵ¶һӴֱֱϱļ
˹üţҡҡͷùһµıظڸ˵Ķϡ
Ÿһȥ˹ʹһķ·ϸĸţţʹûа취
ܵȥԣ
Ѿչ˸˺üˣ⼸ûôúϢԱߵôȰ뿪һ
Ϊĺ£¸˻˯ŵʱʲô⣬Զػ˯ȥ
ʱô¸ԼȥϢأңΨһʱ򣬾Ǵڸ˵ߣúõչԿ
Ҫֱȫȫغ
˹ҪȥűȻԼ·ʲô΢سסˡ˹ͷһס
ݲ԰ףԽԵһ˫ͬˮӨ
ɫĴ΢΢˵ĴǹһĻȣһȻȴȻõ΢Ц
ʹڲУ΢ЦȴȻǵ
˹ͷһϲæ
ˣˣͬëظϸ˲԰׵ա
΢΢˵ͷ
ȥҽ
ҡҡͷҪ˵ҡ
˹ԥһ£ıëͷ֣ŸЩҵķ
ˣ˿Ű˹ȥ۵˵
ˣû£㣬ڻܲûкһ㣿죬˹ֻŸ˵Ľһ㶼û뵽Լʵϣ⼸ûкϹۣҲûкúõسԹݵñȸ˻
˹һ£˹æֹ
𶯣㻹أʲôҰ㣡
¾ȻҪæˣҡ
˿Цһ¡
˹һۡˣ˼Ц𱸵ȴβסۡ
ããֱ˹ҰǸСù
˹ߵԱߣһʹĵССʹ˫ֺ۾,ϵı϶һͲɵøܵһֽλðİ֪ʲôϵ̶ɵģӨף͸͸
ǡѵǡʹ𣿡˹֣ϸ޳ָָỬı档

ʹ̼Һ͹.նһѪ̳һƷ˵Ʒ·һе鶯СƷûɵʱ򣬾˳˸߼׼Ʒɺ򣬿Ǳնܾˡն˵ƷһΪԼİŮⶩƵģȫһ޶һʹҲΪˣӲ״Ӧ˵̵նŻӦ̵նǲܰƷ˵ģʹǮٸҲᡣΪƷﲻȫѪҲǸкİŮһƬĸ顣
ȻһݺնȴΪͻಡȥˡ˾ǣǲûзΪʹĵ
ӴԺ󣬡ʹͳһԣǵ̽磬Ǻܶõ̵ˣҲȤͬʱĴ˵ҲԽԽ࣬д˵Ϊնĵ̵̫ʹȥã
ԭȻڸ˵
ˣô񣿡˹ţŵ񣬻ص˸˴ߡ
ΪҰնҵ̵ġôҲϴӦֱ˵ΪʲôҪôһƷŴӦ˿Ű˹纣ˮᡣ
˹˸˵ĻһǿҵʹϮġʹȴ·һնůķ紵ȻԽůڿնʹԽ̡
˹ҧס´Ȼỹ̲סصһΣһΣ޵̺ϣͣӨͬһſʯ
Ҫޡ֣ḧϰ˹ȥᡣ㲻ҪޣҪġҲ뿴ġҼһ쿪ʼ뿴ģЦݣ㿪ĵı顣ţ
ߵ΢Цһͬõ⡣
Ÿı飬˹˵ͷĴ΢΢Ĵ߹ճһõ΢Ц
Ȼ·ʧȥʲôһСֽץס½ǡץĽǽڶס
˫֧Ŭ
ˡ
˹ҡҡ֣ѵң
˹ֻùһ棬ڸ˵Ȼѵŵ
˽ӹڵ񱳺ʲôطᰴһ£ǸССʹ˫־Ȼ˿˫ֺȻһɫСС޺ӣиǶһɫʯ
˹ˡȡСӣˣһ͵ĺ챦ʯӨ͸ûһ˿ʡִĺɫʶĿ˸еһѣΡСڹг󣬰˹鱦ȻİҲ鱦ԾͲһŮˡź챦ʯʵ̫ˣκһ뵽Ĳļֵ
Ư𣿡ʡ
˹ͷ˺ϸӣḧ˸棬Ѻӷڰ˹
ң˹ʵ
˵ͷ
ΪʲôҪ˹ȻһֺܲõԤУѵ
ǽǸ㡣ָϰ˹գǣڿûˡ
˹ƴҡͷҪ˵ʲô֣ᰴס˹绨Ĵ
ĴС
˵꣬ţ
˹΢΢һץס˵֣˵ͷ
ʯǴȻģε״ûоκεĵ˵УıʯҸҸ
ڰ㣬һҪԼĵģ֪𣿡
Ȼ˹һ׹ղŵԤйȻûд
ԵģˣôԾôԣһ˶ϣ
Բԣ
˹ҡҡͷѺص˵
˹е죬㲻Ҫ𣿡
ȻҪҪǽϣٰң
˹Ȼᣬȴ쳣ļᶨû˿֪˸Ĳһűʯ
ֻûˣ˵תĿ⣬Ŵ⣬۵ڲزסįУƵҶھƮ䣬˸жεҵ䡣
˵˹Ÿˡ
ˣ㿴ң㲻˵ᶪһ˵㲻˵Զңĵ㲻˵ԶҪֿ𣿡

ڣҶûзҲҪڣֻЩȶȣûбʲô֢״ԣֻҪȶܹһԺҪԲҪòã
ؿſ̹ǵʹǳ硣
ǰŮԼذӼĵһ֪һӶ㲻ȥĽѲ˵ˡ
긴һ꣬˹Լһ𽥽Ȼ԰˹ĸǵûм٣ʱţԽѪҺĹ衣
ģؿеİ
ղܵİ
ΪˣҪ֡ð˹Ϊܵ˺ܰѰ˹һ޵׵С
Ҫ뿪ôҲҪģеҸȫ˹
˰Ѻص˹УԼ΢΢
˹šסҵĻһҪĵģһҪҸ
ͣһ£ֲһ䣬ҵķݣһֻ㿪ģҸҲܰĵ뿪
ҲҪ˹ˣƴסҲҪ뿪ҲҪ
ôģңôԣһ˿ģһҸû㣬ҵУôܻῪģôܻҸ
ҪٹִˣҰһ㣬𣿡˵ȥеˡҪ˯һᡣ˵۾ˡ
ˣˣѰһлû˵꣡˹ҡŸˣǸôѲ˹һĶϵȶŵ֡æţҽҽأ
* * * * * *
Ȼ˯ڴϣҽǶţʱСš
һվڴߡ
ôһҽֱæʵ
ҽҡҡͷܲãȶһֱȷеԭȴö֪ȶٽ¡
£ȥ׼˵
ѾǺܹˣ£ڻѾ𲻵κãҽ˵ɫȻ
Աߵļҽ΢΢ͷʾĬϡ
仰һͷΣվȶˤҿۼֿ죬һѷס
ֻϵ۱ˣ
ֻϵ۱ˡ
ϵ۱ӡ
ϵۡ
ϵۣ
·һڰ˹ӹһƬƵĺڰлĿĵ
Կ
˹˿߬Сӣؿһ۸ˣתܳһƬҵķ䡣

һ׶ɫεĹŵŷʽü·ĺլȣԵ׾ӶСɾ¡ڱУԿľԶľĺӨ͸ˮƷҫ£߲ʵĹԣװ÷һߵǽϹżϵͻ
ǵ˹⽨ġǿľźȻĻľ֦Ҷï췿졢ˮӳ΢Ŀľ㣬ͬȪˮһּ仺šǴıȻ֮С
һǳɫװĿ˹͡վڱǰһޣЩͷһһԱߵһôһŮһ̣һ֭ɫ֭װˮԽԵþӨ͸һһ㡣
ôôˡѡƥҪô𣿡˹̲͡סƢϽ׵ļΪ΢΢Σ̵Բţˮ۵Ĵ΢΢
˹͡ȱϾǺƯʹȻ˾棬ĿվһߵŮȻûκõĸоŵɫˡ
С㣬Ҫȥ𣿡Ů΢΢ţ¿˹͡ҪƢˡ
ȥʲôãǵģΪʲôһ鲻˳ģ鶼˳ˣ˹͡ð޺ݺӵ£Ůæ̣޼
˹͡ȵƢܴԴӸ˺Ͱ˹Ķʽ󣬵˹Ͱѿ˹͡͵ıسۿ˹͡ôޣô֣˹Ӳĳֻû˹͡ȵĿ
DaddyȻ˵ֵ̫ˣ͵ط֪ǲ˹ȥDaddy״
ʵһֱǿ˹͡ϲȼٵĵطǣһ㶼һҲ룡
ģĺˡÿÿǸ˿̫ͬ񰢲޵ЦݣӣΧƮ䣬׷·޾ѩ
ǣȴûа취ȥȥˣ
С㣡ڿ˹͡ȵı𣬵ͳ΢΢Ƶĸо·ŨƵա
Ϊʲôôҵȵúܲͷ֪֪ԽԽ˹͡ȱ˵üת
ɵ΢΢һ
˹վǰһ򵥵װǳɫȻ㣬ȴ͸ڲزסƣ롣
ҵԱȥȡԾ˵˹͡΢΢һͷԶȥ
˭ûע⵽һת֮ʣɫ¶һָӶʹ
ô˹͡Ȳʡ
룬һӦ㣡ƣȴһɸо
˹͡÷·ЩԾ
ʲô˼Ϊʲôô˵
Ҹ׸ϵ˻£һСĹͨŻ̲ǿǼ
˵ʲôһϵҲûУҸ֪
Ҿܾˣ˹΢΢Щݷ·͸Щίζ
ţ˹Ļشʹÿ˹͡Щ档Ǻ˹ľܾΪ˹ĸףһǿӲԼĶҲһΥԼκξοεĻǹϵ޼ǰ;ôܴӦ˹Ҫ
㵹ǺеöĿ࿴ˣȴǳͬ϶һķ磬̹ǵı㸸׻ͬ𣿡
Ѿͬˣ
£˹͡ĳԾ˵ˡȻЭſ罻ͷˣ
ܣ޵Ըôô׵شӦ˹Ҫأ
ҸһҪֻҪҴӦͬȡҺǸĻ£·𿴳˿˹͡ɻ˹һ˵šᵭͬһƬɫƮŵİƣɴһ㣬ȴɢûһ˿ټ
ҪʲôҪ󣬾ȻôֵǮ
Ҹ׶˵ҪܾŻ£Ͳټ̳ľλҲ޼ˡΪֻҪΪ޼ˣͱѼڵһλ
˹͡Цˡ
νᣬ󲿷ֵĻȫεƷ֮䣬ҪвȡҲΪˣٹڽԺ󣬶ŵĸԵˡҲ罻йܡ
ҴӦˡԣѾ޼ˣҲˡ˹ûκεȸղŸӵĵĮ
ɾĮȴͬһ׻գҫĿ磡
ӵλӣ޼ԺյĵλΪ˶һ׮ԼϲҪĻ£
̫ɵˣ̫ɵˣʹǿ˹͡ȣһ˹˵ĵĮһζһ
ֲãֲ˹ֲ֣ãᴩ⣬ûȥعǡ
ǣΪʲôѵľֻΪ˵һ״ΪɣΪ˽𣬷һУ
˹Ϊ
()
˹ſ˹͡ȣ˿ǰ´ͳһ
һö䣡յ£׽ָϾӨʯâתѤ߲ʵĹ⻷·ҫ۵ıǳ˸
һöʹᡱ
˹͡ȵɫ΢΢˱䡣
ΪѾˣɫ˵
ûСҰ˻
ǵȻˣϾʹᡯǺģ˹ӣҲһɡ
ѾˡڣҵĵܵܲӣҲԺҪҲ˹·˿ûע⵽˹͡Ȼķ̡ҰһΪֻ㣬˹͡ȲܹҲֻ㣡
ΪѾѻ˵úˣҲҵƣҪܾԼ£һϵҲûУ㲻Ҫˮ
ĬϢ΢羲ػΧ
֪֪Ĭ˶ã˹ڿ˵
֪һжôҪһϵҲûУǣҲǿ㱳κεĸûаˮ˼ôֻ㣬ôҵģ۵ǴӦһûдӦңҶڵġҾܾ£ΪûдӦңΪףҵһģֻһֻһҽһ׮£һôʸ˵㣬ʹʹֻԼ
˵ú˵ΪʲôҪ£
ΪҪˣ˹ӿſ˹͡ȣǳɫͫͬӨ͸꣬ʹᡣ
ߣȥ˹͡һʱûзӦ
˹̧ͷŷ·ˮϴ죬ɴλöƮ죬֪ҪƮȥ
Ҳ֪֮뿪ĵطߡǰһֱһЩԼϲѲһֱڼһЩˣ˵һЩαĻڣˡ
˹תſ˹͡ȣ·һ㵭֮󣬱ýģ
˹͡ȳĬˡһϲ˹䲻ϲĺʱȻ֪˵ʲôˡǰ˹оǰ˹ȫͬ·ڶ̶̵ļ˹һӳǰǸˡ
ǣûа취ϲԶҲᣡ
ſ˹͡ȵ飬˹Цˡ
ӡһжԼľ㲻ھΡ
ߣ˹͡ȻָյԺĮ·ղһ˲ʧֻǻþİɣҲھεģΪһϵûУ
˹ûнĻô꣬׷ſ˹͡ȵĽŲôãôԶܿ˹͡ȶ̬ȲãûкڣҲԶڣ
ղſ˹͡һ˲ʧǳ֮ġԶΪ˹͡ȶȥκεķӦһ˲ʧ񣬶˵Ѿ㹻Ѿˡ
ⲿֻ͸㡣һֻɫģֻ͵˹͡ȵǰֻ£΢΢ѤĿĹâ
˹òΪҾȻȱֻɣ˹͡Щм˵
Ҹղ˵ˣԼҲ֪ҪȥѾ޼ˣԣǰǸݵϵѾȫˡԺûл֪Ҳû˻ҵҡ
˹ָĦֻ⻬Ľ档û˻֪һˡⲿֻҵһ룬ֻҪ㲦룬ʱϵҡֻ룬ûа취ͨġ
ſ˹͡ȡǰŮʮꡣĵһ棬Ѿȥʮꡣ
Ȼʮ󣬾Ȼһֱֹֹսᡣ
˹ֻӲ˹͡ȵ
һ죬ˣˣôͲ롣ʲôطҶһϻصߵġöʹᡯԶԶֻһˡ
˹͡ȵ΢΢ס
˵ЩǸˣôԸ⸶κεĴۣ
ǣ
˹͡ȱ˫ۣë΢΢š
ôõ׷ôĵȴ
Ȼȴûа취
ˡ
ĸˣ˹΢΢˵ͷ
֮ǰһһ£Ҳҽ첻òԭ֪𣿸ˣ
˹͡ȵ˫͵
˵ʲôˣʲôزأ˹͡һ˵˹ǰ˫ֽס·
ɫ˫úܴͫΪŶ΢΢С
˹̾һĵ͵ǣǿҵ˺Ѱʹ
Ȼ˹͡ĵģǸˣҲֻиˣܹÿ˹͡˵ĽţŵǺһеĸ߹ͽ
ܵĻ˹ϣԼ֪˵ò顣ǣ֪ˣ
֪ˣͲò߿˹͡ȡ
ǲʣǲʹࡣǿҵļʺʹ࣬·ХһϮû
£ܰĿܣÿ˹͡һźһʹ࣡
ˣһԭԼ
˵ѽʲôˣϲأ˹͡ȼ˹شһš
˹˿ŬԵԼǿҵʹ
Ҳ˵ҽ鲻׵ʲôӦû˶ˣ
һ˲䣬ǵصк̵ÿ˹͡ĿѣΡ
·סˣĴȴ亹乵شļ׵ð·Ǳں׵̹ǵĺ䣡
˵˹͡ȵᣬȴ͸޾ĺ⡣
ûУ˵ȫ滰˹Ļ䣬ֻžһ
˹ϰ˿˹͡Ⱥݺݵһƣ
˵ģ
˹˵ֻǿſ˹͡ȡϿңûһ˿ƭ
񣬱κεԸŷ
˹͡ȵĲ
֪˹ƭСûƭԼǣʵڲԸţ˾Ȼᡭ
Ȼ˹ȴɵš
ʵж಻Ըϣȴ޿ӣ

˹վ£ʻźɫļӳֿϳſ˹͡Ⱦȥ
ҲһеһжעġӼ˹͡ȵĵһۣͰ޷԰ΣעһҪΪۣΪʹΪġ
·ģѵĽ
ɫ£˹ǳɫ峺ӣеľӨԾ
ۣһȴ۽Ȼ䡣
ɫļӳֿϳٶƽȵطɳڵ·ϣ·һ޼ʵ԰
һ߼ʻһ͵͵ӺӾй۲ſ˹͡ȵ顣
˹͡ںϣ˫ַϥϣճȭͷ˫üصšţ౴ѩ׵ı΢΢ҧסˮ۵ĴɫĽǺء
ᰵ̾˿
С㣬ȥģʱ͵Ļû˵꣬ͱ˹͡ȴˡ
ҪǺھͿԿرȥҾҲҪ߻ȥһҪˣ˹͡ȵ۾ȻŴ⣬ûпᡣ·𳾷ɽ겻Ļѩ
С㣬ԲҲ˼
ͱ죡Ҹ㣬ҪҼˣᰲĵģ
᲻˵΢΢˲ŵ
ӷɿǰʻȥ
ͭɫͭţǶͬʵغɫõ廨
ᰴ˰壬ȴûšְһΣûлӦ
˹ֿ͡ϳᰴһһε壬̲סˣ˳ߵߡ
С㣬ôˣ
˹͡ҡҡͷʾ᲻˵֣˰塣
ڣһŮææ˹
ôôٲţ̲סȴ˹͡ȵһֹˡ
С㡭ῴſ˹͡ȣǰδеĺ¡
ǵģ£ĺ£
˹͡һҲûСΪȻһƽյԣƽ
ȴе¡Ը˹͡ǰƢ䣬¶ⶼá
ôƽƽŵƽ
Բ𣬶Բ𣡡Ů߿ţǸš
ʲôˣ˹͡
үزҽ˵˵˵ү첻ˣŮ̲סһ˵һ߳š
Ȼղţÿ߽һ˹ֲ͡ĸоļһ֡ڣΨһһ˿ϣϨˣ
Ҫ˹͡ȵᣬȴԵ쳣ᶨ
˹͡С㣬ΪүĲҳһƬҽ˶үߣܡŮԵЩΪѡ
᲻ɵΪǸŮ˰亹
ϣ˹͡Ȳûзֻɫ԰׵˲ұӣ
ҲҪкңֻҪֻûпңҽȥˣ
⡭
˿
ף˹͡˵滰첻һ棬Ļĵģ
ǰһߵŮǰ
㣬ʲôŮЩ¡
Ļû䣬Ϳֱֱ¡
˫ϥŵء
Ȼǰ
ᣡ
ʲôŮæȥᣬȴôҲ
㣬ǼСȥүһ棡ˣȴȻֱͦԳݲưͼᶨȻ
˺ˣǽȥɣñ˿ͲˣŮæ˵
СҽƣѾ켸ҹûˣǻûа취Ƹ˲¡ĸ£ѾԽѧһҽѧ֪ʶ·һֳȻڲһУһҪزſϰһ㣡
Ӱڿʷ˹Ͱҽ̫ˣͷû̧
ǰµıͽȥɣʷ˹ػ˻֡
ͽȥҲûã¸̾˿
ʷ˹ף˹͡ȵڿȴһ˿ĸ顣
ʷ˹Ͱ̧ͷһŵһվ
˹͡С㣬Բǡǲ֪ǡ
е㺦¡ǰҲȥ˹ңԿ˹͡ȵƢ֪һ㡣
ǿ˹͡Ȳûз
˵Ĳôˣ
˹͡ȲѰķӦ˲ɵ÷ûʻ
е̲סˣǰһ˵ļ硣
˹͡Сǣû𣿡
ʷ˹ͰŻع
үǺܺáʷ˹µ˵
˹͡ȰɫֱĿ絶һ
ʷ˹еܲĿıӣֲ֪׸ò˵ʵֻܵתĿ⣬Űס
΢΢˵ͷ
ȻѾעˣôһ֪һ֪ʲôأοΣܹ϶ã
ʷ˹΢΢̾˿׵˵ͷ
ʵϣүǳ⣬ƣǳŲˡ
һ仰·һڿ˹͡ȵͷը죬һ˲ɽѣ
뵽˵⣬Ҳ˿ܻȴûϵ˾Ȼֻôһʱˣ

ˣһΣһµجΡֻҪѹͻ֣ᷢһжûб䡣Ľû˿վԼǰ̫ͬ񰢲һ㿡ʶõЦݡ
˹͡ȱ۾վһ˷·һ̵ĵ
ɫҰ׵ûһ˿Ѫɫ˸оһͻιȥһ
С㣬˹͡С㣡һǰסʷ˹ͰҲæ߹Ϊ˹͡ȼһ¡
˹͡Ȼ۾
û£˦֣˾Ŀ£ܽ˸˵ķ䡣
˵ĿôǻôԼ˹͡Ѿһ㶼ˣҲо
ڣֻһͷ
һҪϼˣϣ

ڴϣ˫۽ţϲ乵ĺˮ
Ȼϵȴİ꣬·һ˯ŵʹ
ڸ˵Ĵͷְ¶ϵıһµġ
һԵҽҡҡͷ
ˣ㲻ҪڻѾûκˡ
㲻ùܣͷҲ̧ɫӯӯ⣬ȴļᶨ˶ʹļᶨһͷԭ˿һỬĽΪüûκδԵҶ΢΢ɿݣ۾ĺȦϻδɵۡ
ˡ
ˣҽ΢΢ҡҡͷȥɡ
һô꣬û˱ȵ˽Ըˡǿȴ˭ûа취Ȱġһ϶£ʮƥҲ
֪ʱҪʲô鶼صؿŸһһģԽԽǻȥʹһٱһǧ
ܹһ㣬ùһ㣬Ǿȥɡ
ѾעҪʧȥġԲܹʧȥǣԲܣ
ˣ
ǣе˶ſڿȥ
ÿ˶סˡ
˹͡վſڣǸոմϻϾȻһ׵ɫװɫĲ԰ףϢܼ١
ɫƺȸ˻Ҫ
ߵǰ
˹͡ȣ㡪
UncleҰ㣬㡣ʲôҪʣ𣿡˹͡ȰɫһˮǿŲ
ڣ̾˿ڿ˹͡ȵļġ
˹ܵ͡˵Ĵߣ
ȻĽüĿȻĿʵļ¡ֻǣϴμʱȴ˲١
˹͡һʹ·޴ĺХһ㣬û
õˮڸ˵ϡ
ˣˣţڴߣ֣΢΢ҵķ
Ȼͬ˯ʹ
˹͡ǣ˵֣Լ
̵¶ȣһ˿˿˹͡ȱļ
ˣˣôԣҪأ
ҵһμ㣬õ⣬ΨһĿ֡ǣ֪ûϲҡֻа˹һˣ
ǣûз֪ôɵǣȻûа취㣡
Ҵûл㣬һΣ˼ٱ飬ǧ顣΢Цվǰؽҵ֡ǵߣӨ۵͸ӣ꣬Ʈ䣬ͬһ䲻ѩ
Ļѩ
ǣÿδҵģǱ˺ѿһôôʹ
ڣлᣬôôǣôԣһΣΪԶ
ôԣԼ뿪һ뿪ҵԶıˣʣʲôأ
ˣҲҪҲҪ
ˣҲҪ
ˣˣˣ


޴ѣΣͬɽһϮ
˹͡һӻ˹ȥȻ˫ȴץŸ˵½ǣ


81

ΰУ̻ԻͶֱ¼š
ʯשϣһγĲҰɫ¹⣬ֱֱ쵽¡
ɫʯУ˿ӣȴ޶˵͸һֹУ⡣
޴ǰһڷŮŮ˫ۣؽëİӰ˳ʮָʮϵı϶¡
ȻŮ°˫üţüŽǡɫĲ԰ףûһ˿Ѫɫ˫΢΢š
ε亹޻䣬īĳС
ܵ񰡣Ⱦȸˣܵ񰡣Ⱦȸˣ˹вĬšӵһοȷе˵ͼƬԵһĸоһĪΡ
ģûκϤС·ںܾúܾǰ͵֪ǲܵġָоȴ˵ʵ
ȻָоͶԸ˵ȫһġˣеĸ顣һȥôľ꣬ȥ
һѵģһжĴ
Ѿʲô취ûˣֻڤڤе
ΣʲôشǶһһشӸʧߡ
ţˣԲȥ
Բԣ
֪˶ãƺĳػȣƮϷ
ֵǣƺģǸоġ
˹ʲô󣿡ͻ˵
˹ûվҲû۾Ȼ˫۹Ƕ
ڸ˵˹ֲѾˣȾ
⻰˹û˵Ӧں
ص̾Ϣ·Ũܲգ޴صػѹǿҵϢѹָС
䣬ûа취תģʹʱת䣬ܸı䡣


𣿡ʱ֮䡯ǧûʹùοɹĻҲðաҸ˵Ļ𣿡ƴؽš
û ˹ƽ
㻹
ƣس
أ㿨˹ţСͺҸѧϰռܸŰɣʱ֮䡯ķӡһǸϵͻ漴򿪡ʹܹԽʱգȴŶȥ
صЦˡƣлл㡣ǣңһʲôİ취𣿡
ƳĬһ¡
ҵ
ҡҡͷƣǺǿǿҴδĵزǣԸıġ
ƣѾ·ˡᴦһеġҪ𣿡˹źơ
˹һҪȥҲǿİ취
ƣ˹һӱ㻹ûа취ıģӣҵҲʱľ˵ҿ𣡡
ֱá
ˡתĿ⣬ŰءҲһȥ
ƣԲ𡣡


ǵģأȻû˵ʱ֮䡱䣬ͲҵԸıġʹʱת䣬޷ı䡣ʹҵţֻһ˵ʵȴôַذǰ
ʹٲпᣬӱܣȴǲɵţ
ǰİ˹Ĳٿ
ǣȴûа취ʱתȻһһ붼ܱ۾
ǷôԸ쿴ߣػΪĶٿȴ˵ѣ
֪ҪֻҪܹ쵽޷ܾ㣬֪Ǹıģ
ǣѾȫˡ
ǲǣеһУȴȫǵˡ
Ψһǵõģ²дӡǵģԿ˹ĸ飡ʹʱ֮䣬زǰأ˰˹˹Ҳǿ˹˸ˣһذ
ģҵģİ
һԵģæܵġȾȸˣ˹ɫ԰ף˷·һƬССҶκ΢Сķ綼԰ߡ
ȻȴϷֻҪһĻᣬãҪٴĴۣġ
ˣҲǡͣһ£ͬХһӿһ˲佫˼û


վڻ԰УΧһƬʢİɫ
ɫӸ߸ߵֽסûһֻֻɫС
飬Ȼһ˿͵΢Ц
ƣһѰ
һ֣ԭͣϵСų򣬷ˡ
תǰһȹŮأ
˲ڲݵϡգؿŲ񷡣
ûһֻС񣬷ŵص
صͷСָСĵɫëСġ
˹أôֻһˣе档
¶ЦݣƵᡣ󳼺£·ȥˡ
Ҳһ˰Ƶ¶Ĳ
ûµģ쳤ֱۣСչ򣬷񷡣ԼҪ߿ġӣȻкܶҪղŻ˵һˣҡ
ƿŰصı飬̾˿
ƺûע⵽ݵһɫСëתתȥ
ƣýκιߣͿֱӰС񣬳㸸ףʦأ
Цˡ۾ճȭͷڶͷϡ
е֡ƣڸʲôأ
۾ƵرſһɫĹâڰرϡ
ƣ
һƣһڰǰûһһ˶ߵԲεľӡ
ؿžеԼ齥þȡǡ
ھУؿԼıȻһɫ͸ĳ
ǳһڱԣ
΢΢ĳȶųȶ˷
ϲ𣿡Ȱػصϣ΢Ц
ţصͷлл㣬ƣ
Ǹѧģõʱһͻȥ
ЦˡƣԽԽˣֱˣ
˵ҲֻǺƶѣ
Ǹо࣡û㲻ܽⰡص档
а˵ʱ֮䡯䣬ʹҵʮһٱܽ
ǣʱ֮䡯䣬ӦֻǸ˵ɣ
ҡҡͷܾãǲֻǸ˵
ػ˵ʲôԶĵطأأ
һϵЦ·⣬Ķ
ǿ˹һæˣ
ȥɣˣҲ΢Ц˵
صͷվԶˡ
ƿŰؽԶȥıӰ¶临ӵ


ƽӻѹ
͸˫ۣŰءӦǰ˹
˵һû뵽ʱת֮ȴְԼ
񣡲ǰ
Ȼô˵أѵ߰˹ԼǺƣһ
ԣһУκεĸı䣬ֻð˹ӵʹ࣡Ը⿴Ľ
ԲԸ

һԾȸˣ˹ţһּľȻҲҪԿ
Ҳ񣬲ⲢҪң˹һҪת䣬ͱ븶ӲʹĴۡ󣬽Ҳκεĺתֻӵ⡣һҪңҲƭģԶԶᣡͳڲص
ԣԸԼһУȡ˿һ΢Ц
ǣһΣȴԥˡܣظһ˿ϣʵȴ޵׵Ԩ
ԣ
Ȼ˿ȴһ˿˶סͬ޼᲻ݵǣǰʧӰ١
֪Ҳѣ˵ȥˮӰ˹л䣬ʯשϣһأ·һҹ޾ǹ⣬þӨȴ̵ʹ
ˣҵֻʣʹ࣡ʹţҲûκεķֱ𣡡
̾Ϣ
Ȼˡûܾÿһε󣬶ͬĽ
һΣȻҲû⡣
һ㣬ܴǵģֻԼһ˿ԥ
ǣһΣȴǰ˹ǰ˹
ֻǰ˹ȴֻؿţȴ޷
ֻҪܾȸˣʹҪҵȥҲϧ˹ļû˿ԥ
ʹ࣡ഺ֮Ѫȥڷʵʩһ̣ͻһ׷ˣΪǿഺ֮ѪģһҲ֮𣿡
˹ûشǺΪ˸ˣԸ⸶ĴۣһˣȥԸˣ
һ˲䣬ƬͬӰһ㣬Ժ
ССĸ˺ССİ˹ſһϡһ㵰⣬ѩ׵7ĻԾ˸ţӳճ忡üӡ
˹տ֣Ц˵漴һ¾Ͱ
ѽ˹ȥסˣѾϨ6֧
ҵգӦôȰǴˣ˹С졣
ûаûָ꣡ŵ⣬һ֧ûأ
ӦԼģ
ţץץͷҪٰòã
ããҲҪ˹תŸˣȴ͵͵¶һ˿Ц
ô᲻أ뿴ΪԼţ뾡취ĵӡ
ǵյ죬ҵϵô΢΢޶Ӣͦ˫üԽ˵
˹̲סˣꡱһЦ˳
ðƭңƭңץס˹֪˹ˡ
ˣˣˣҲˣˣ˹Цߡġ
Цŷſ˹ǰ˫ۻסԸˣ
ţ˹ᴵһ֧򣬱۾˫ֺʮһԸ
ʲôԸʡ
ҪӦٲ۸ˣҲŸ㣡
۸㰡
УУղŻ۸ң
̾˿ãҴӦ㣡Զٲ۸ˣԶ۸㣬ڿ˵𣿡εȴ˳
ţ˹ЦŵͷһյʱյϵҪܿĵ˵Ը
ðǵȵһʱҲ򣡡ָ
˹ָϸ۵Сָһ
Ҫһȥһ𣿰˹ʹ
* * * * * *
˴ӱŰ˹
һӶˡӲˣͬһϢᶨ·ڶߡ
·죬Ϊʲôֻһ˲ʱ䣬ȻңԶ·˼ǧ
һлţ˵𣿰˹ʹü˺ˡ
* * * * * *
һӵװŹ𡣹һֻɫ棬渲һɫ˿Ե쳣
ͣɳǰŰ˹˹̧ͷȵŸˡ˵Ŀ⽻һ
ҿϸŵɫ˿񡪡
һ˲䣬ȺһƬ̾ͳԾ
ϺȻһ˫ˮЬڹҫ£ӨˮЬųѤĿĹʣͬһĹƷۣ˼˺
֣°˹ϵЬȻ˫Ө͸ˮЬ
أأΪ˹ϣ
Ķᣬרעһ̣·ûκεԴһ̣·ֻʣͰ˹
ƹ£̧ͷŰ˹Ŀͬļޱȵǿա·еǹ˸
Ȼִ˹֣ͷֱӡһǡ
˹Ҳ̲סˣˮͣػ䡣ˣˣѵģҲˣ
ҲҪҪ
𡣡ɣ˹Ҫִ̫ᱻ˵úǲ޷ⱻ˸ıģҲ뿴ˣ
ʱ˹ԺкȻ˲԰ѪɫԼǿŴҸıʯʱĽƽı飬ƽʱƽ
ҪҪζҪ
ҪҴӦֻҪû£Ը⸶Ĵۣ
һص̾Ϣ
˹ˣ
ˣҾڣ˹һ־ļᶨǰһֱǸڱҡֻҪҿģϵժ͸ңԣݣ
·ǧ֧ĸ࣬ǣҵʹۣȴסӿˮ
һֱǸΪҸһֱҼĵһأΪЩʲôʲôûУʲôûУڣôô˽ôԣ
΢΢ţһƬеҶĹµľ
ֻϣܰйҵļǵ
ҪҿԴӦ
˹ͷָϵĽָ
ǾͺˣҾĲҪˣ
˹֪˵ĸԣֻҪǵԼһᾡȫȥѰֻµǸʱ򣬸Ȼûа취ѰԼҸ
׼𣿡
׼ˣ˹
ʱ䣬޴ɫŽ˹סǿҵĹâ
˼ӣŽɢˣ˹ˣվǶһ׷ԲԵţ
Ȼ
ڿʼռʦްסĵط
˹ûлͷȻһվͬһûʯ
Ǹ͸ģȴĳļҡ
ϦĹսůɫʣ·ﶼУȴڵĺڰͱ¼š
עģôĽǲҲעģ
Ȼ鷢֮ǰô֪ôĽأ

˵ķҽǼѾŬ
ǣƣεؿŴϵĶӣǵἸûͣ
һҽ߽
̧ͷԵƣô?
빫ġ˹͡Сû£ֻһʱ˴̼ιȥˣһͻѹġ
ͷǾͺã˸˹͸ţ˹͡ȵ˾ȥ
ҽ˵ͷ
Ÿˣؿʹ÷·Ҫѿһ㡣ô죿ô죿ѵҪؿȥ
Ȼ䣬еһǿҵͷΣͬʱһ΢ʹ·˭Ӳʲôһ㣡
ѹߵǣŷѾȥˡ
æǷŵɳϡҽҽأǻȥˣ
û˻ش
ûУҽأ
Ȼû˻ش
ô£е㶯߳䣬ҽȫǶÿ˶Լ̫Ѩ
ôˣղҽΪʲôʵ
Բ𣬹ղһͷۣûԲ𣡡һҽæվϻ̳Ͽֵ˵
ѵÿ˶ͬһʱͷ𣿡е㷢ŭƽʱ̬һºͶ񣬴㷢𡣿ڸ˵Ҫսˣֻ˹ȥǿҵıʹ·޴ĺХһ㷭ӿûֻоԼҪˣ£ʵûа취
ҽȫˣֻĬĬ˵ͷ
ǣ뷢𣬺Ȼ뵽ոԼҲеһĪͷۺѣΡ
Īģﷺһĺֱֱش뼡͹衣
ˣ˻֣ûȥЩ⡣˻ȥˣǿ쿴ûʲô⣡ǵ֢״ĹȲɵģԲġ
ϾڸѾˣҪٳµĻĻܲסˣ
ֻƣ͹ȣټģŻ˹ȥֻҪϢһ¾ûˣ
˵ͷ˿ǣתߵߣŸˣȡϵıëȥһ顣߿ʱ򣬺ȻʲôԾ
һ˵ĶͷȻٷˣ¶ȣһ
ܸ˹ܸ˹ţͣشŴ
ܸ˹æ˹ôˣ
ˣ˵ȶȺˣ
ôܣܸ˹æǰ鿴ϵıԽԽȣʷ˹ףһȫļ飡
ʷ˹Ͱһʦô˵æʼ顣
ܸ˹˵ôˣţܸ˹ˣҽȻġ
ȱ𼱣˵ܸ˹Ÿˣһµļ硣
˵ʲôתһ룬ܸ˹ôȻɣֻĵš
һʷ˹Ͱ˹˶һľȡ
ôˣܸ˹ʵ
ˣһȶȶûˣĸܿҲȫʷ˹˵
ֱȫûһҲ˿ڡ
ǲŪɣòţԼˣ
Ҳܾȣ˵ĽҸոյĳƶȫǺϣܸ˹һ˵
ǸΪʲôڻѣ
ΪԭȶȺķ̫ľеˡֻҪϢˣȻͻѹģ
ܸ˹ô˵˲٣ɵøеһͷΡ
û°ɣܸ˹æס
һֳֻڴͷϣһֻ΢΢̧ҡҡ
û£˵ֵ˵һ䡣ûˣ
֪˶ã۾տӿ컨壬ԵЩã
һվԱߵ̴俴ˣ˷ܼˡˣүѹˣ
Ϣģ̴ô˵æվΪ̫ͣҡҡˤصϡ
æסѣϢһ£ȥˡ
ִҡҡͷҲҪȥ
ǡ
㰡
ֻð뱧ǣ߽˵ķ䡣
ˣǿˣסգ䵽޵Ĵϡ
ˣˣѹˣˣȥ۾ˣǡѹҲһɣ·ǧʯһֱѹϵصжȥˡɼǻڿޣе
DaddyMummyôڻתͷߵĵǣһɻ󲻽⡣
׳ʲô£ΪʲôһֱڵᣬıҲأ
㲻ǵ㲡ˣһֱڷգڴߣ渥ӡ
ҼǵзգǺҾͲǵˣתͷĿ䵽ϡ
һʹĵ񾲾ϡССʹ˫ֺ۾,ϵı϶һͲɵøܵһֽλðİ֪ʲôϵ̶ɵģӨף͸͸
Ӧþǡʹɡ˰롣
ǡ
Ϊʲô񡭡
Լķ
˵Դնһ죬ʧ
ΪʲôȻԼϣ
׷ʲô£ΪʲôҶǵˣ˵Եеȴܼ١
ΪѾȥˣ۵ؿŶӡ
ǣҲ˵£ƴڴͷ̴æݹһ棬ǰѿڸ˱
Ҳ˵£˺ò״һҡҡͷһȥ֮ǰҺһ£
ʲô£е档
ƴš
ʲôʲôûɵģ·ǳҪҪûа취Ҫһ
ǣҪΪʲôǣΪʲôô
˵Ķͷ߳ϸܵĺУ벻ˣֵסԼĶϵı鿴
벻ˣŸոպ¸̫æֹ롣
ҼǵӦǺҪһ£˲
ǸʱԣӦû취´ˣ˿ڡ
˲˵΢΢ͷãȻ컨壬·Ҫҵ𰸡

ҹˡ
ɫҹĻͬ⻬˿Уޱ޾ӿҹϢ΢΢͸ʪϢ
ǣɫҹ˸˸Ө貵ǹ⣬ʯһ㣬ҡ
΢ҹӹͬİɫɴʴ·ŮȺڣ貽
ȴû˯ڴϣƽ𷢴ضǰ£סĽü˫۽ţĽëȴڲͣزš
УǲУ
͵۾һ˫տֱֱؿǰͣشŴ
ΪʲôΪʲôʹƴڼھҪȥǰ׷ʲô£ȴȻʲô벻
ô룬ǸʱļƬη·һƬհף׶ûһ˿ɫʡ
ǸʱѾû취´ˣҲģӦֻѽǸ˺ǵʱǵĴ𰸡
Ҳô˵ġ
ǣģʲôûз
ôΪʲôڸһƬհ׵ļУ·һ߲Ծ㣬شȴԲ׽
ѵһС½ôࣿе벻ͨ
ҹͬ˵ظ΢΢˿˿ƵĽ𷢡
* * * * * *
ɫصбǵأȴͬѤĽɴһ㣬ڵ棬شʸС
һˣվõУãȻĹˣٶ㯡
ΧֻĿĿ⣬⣬ʲô
ҪȥԼ
ԶһѰغšˣˣ
˭˲ɵʡ˭Ķ
ˣˣѰ
ѭһǰȥ
Ķһΰڸ˵ǰǱһ㣬߽
룬һ޴ׯ϶¼šǰ棬ȻһŮ
ŮŸˣӡֻܿһƻɴĴɫȹȹǳǳ˿ƬƬİٺϻȹʽ࣬û̫ΣȴȻԳѵõŸ߹
Ůļϸ绨꣬ý͸һͷĺڷٲһļϡһ΢紩Ůķ˿ȹӣϸͬɽԾȪˮ峺ݡϸһԭǼɴȹʺȹڶСС塣΢̾ϢƮƮ
˭˱Ůסˣþòſʵ
ΪʲôΪʲôĸооϤ·裬ѪҺȱٵҪ
Ůûлشֻĺ೤
ǰ㣬Բԣʵ
һһǼġȻΪʲôϤ
ǣϤȴʲô벻ˣ
Ůûлش
ã΢΢˶
˲ɵס˺
Ůת
ġ
ҪŮˡ
ȴһɲǣŮϵĻɴû̵ͬ㣬ŮסʲôҲˡˣŮǰǿεĺ챦ʯڰɫȻҫźɫĹʣһּʹʧеĹʡľӨϾʺþҡ
㲻ҪߣʶģԲԣ㵽˭˼һʣȻŮʧˣ
һȣ㲻Ҫߣ͵شӴʪʪġһȫǺ
ԭΣеƣؿڴϡǰĽ𷢴סӨ
һҹ紵ģ˲ɵþЩ䣬һɺ·˳ļ׵ֱѪҺ
ԭһжֻһΡ
޴񣬶ֻһΣ
ôǰǸŰɴȹŮҲֻһˣ
˲ɵøеһʧ䡣Լ֪ΪʲôʧСǿҵʧУ·й
ΪʲôеһУȥôϤȴôİأ
ΰׯϱǿκ챦ʯУǸصĺڷŮѵĶֻһΣ
ѵһУֻһ


91

˷ʵСɫĴʯ輸ϷȣСɵĽɫɱϻŵɫĻ䣬ڱз㴿׵ĭɢ
Ũ΢Ŀ㡣
磬ûˣ߳䣬ŷĿںɫɳʵ
㿴ӣ𣿡ŷĵļ
ǰǰ㻹ŸգǶDaddyMummyΪ첻ˣĵҪ
ˣŷģǰΣô£ɳϣʵ
ҲǺ
Ҳҽҩѧרˣô᲻أ
ŷЦЦ磬ҵרҽҩоҩģҿɲôġе죬Ե޹ʵطգĲ״ȴһ㶼ûСƽʱ״ҲǲӦóֵģ
üǣѵǡû˵ȥԺиֳξеׯϹ¼ŵǸŮ
֪Ϊʲôܾ֮ƺĳϵ
ǣΪʲôأ
磬ôˣŸ˵е죬ŷĲʵ
ûʲôҡҡͷҶ˰ɣӦòģԼǰĿȣغһڡ
ŷתתǰĿȱ磬֪˵ʲôѧġҵĿѧΨһŵģҲ֪Ǹߡֻ۾顣ȻյĿѧ֪ʶ˵ǲ̫ܣ˭ܹز˵º״һú֡
㲻ţ˴ŷĵĻ̧ؿŷġ
ŷҡҡͷ
еʱ򣬲ɵ㲻šԭҲǺ顣֪һֱϵѧܹͣܶʱʵıһģֻһ˵ѡ֪ʶˮƽͬ˶һ˵ͬıʲΪ˵Ĳͬı䰡 ̾Ϣš
֪ŷתʵӦñҸҳԭɣ𣿡
ûҲΪҲŸ½ۣ˺һȫȴĿȣ±ӡƾҵֱ¶ӦúҪһҪŪҪ϶ٵʱ䣬ҪʲôĴۣ
ŷЦˡ磬㻹һû䣬׼˵飬ôͷ
˵˵ͷ磬ȻҲǺ£ֻҪҪһģ
ŷģֵһЦ֣ڰػһơ
ҹ
ǸͷҡţͷĽ΢΢ˮʪˡ
УȻȻǸŻɴŮеĺڷϸǿϢıʯ
һ˲䣬Ůϵİɴȹûͬɽּ峿
һ£ҪߣҪôʧһ°һεؿξʧһڼнǵѰдоѡ
ΪʲôΪʲôÿζƫƫҪݵʱʧأǸž׶ıӰﾹȻӿһʹᡣ
ôӰôϤϤ÷·ֻصĿ̺ʯϵӡǣš
ǣȻ˵ҪȴȻ벻Ķ
ǲǣʲô£
˴ߵߣɫɴʴɫ¹ˮһйڷ
ûоӨ˸ķǣûǹ⣬īɫֻһֱɫԵĹµ
ģػιһıӰͬ峿ķһ㣬ӹ
زһ˿ۼ
ҹһ£˵Ĵ߲ճһ˿΢Цٷŵˣ૵֣·Ҫʲôӵ뻳ͻȻ֮ȴ˰С
ôΪʲôľٶأ֣ɻؿš
¹ȻҹɫµһУһǵػҹգһ˿΢Զ
* * * * * *
ŷĵķӣľϣһһ鼮ϡвٷݵ߰ɢϣдɫɫ˭Ҳķšʽһѵݡ
ŷǰƤתϣüеһϡ
һ̾˿ӵϣ̫Ѩ
ŷģôվߣŴ˫ֱֱʵ
з紵ǰķ˿ԽԵݡ
Уŷüʹˣ㷢ԭڻû塣󲿷йصҿˣƵĲҲȫˣЩҪ֢״״ҵʱΪûȷҲҸҩҩ㲡ͻȻתĿԻϿųˡΪʲôһӺˣǸ޴ӿ֪ˣ
Ҿ֪ƾֱ˾µԭôײóġҲԸ
ֻҪпܣֻһ˿ϣҲҪԿ
һ֣
ʲô£ǿʡ
Daddy˵㲡ͻȻת֮ǰееͷΣ
ʲôֵ£DaddyMummyۻˣͷεȻˣ
ǰһ죬ͬһʱ䣬иεҽҲеһͷΣⲻǺ𣿡
εЦЦò˵ǸʱҲͷΰɣ
ŷĵͷûҡɡͷε˳ǣɲֹһ
⻰˲ü
ŷĿ˵ġֹһ˼
ŷģѵû˵ȥֻǿŷġ
磬Ĳ֪Ҽϴε˵ŷĵ̬Ⱥܼᶨ
˵̾˿ͷ΢΢£ˮĿڵ棬·Ҫҳһ
磬ôŷе죬Ǵ̾ġ
û£̧ͷΪʲôʣ
岻ãû˯ӣŷľø˵Ľ״Ǻܺá
Űɣ˿ЦЦÿǸΣ˯òŹأ

߳ŷĵķ䣬Ŀĵ洦š
֪ҪȥҲ֪ҪʲôһеһжʧȥĿģȻ޴롣
ԴӲúĪľһطÿյģյֱۡһ紵ɽֻķĻҲΪˣʲô¶Ŀĵĸо
һͣס˽Ų
ߵǽϣһ֯
һԴйɫ֯,ɫ˿һİɫ÷дУȴһ뵭Įĸоž
ôߵˣҡҡͷ֯
ǡôȵӰȫ棬˺ٻע⵽Ӳ뵽ﾹȻôһ׵÷֯
֯ʶ֣˸֯Īģеİĵȴһֿ̹ĵϤУ峺Ȫˮһ㣬ȴԴԴϵӿֱӯġ
˵֯ͣסˡоطǽЩ֣ƺͱǽ治̫һ
ߵ֯ϣϸԿȻǿģ
֯ĺ澹Ȼһԭľɫţһͱ£Դжɫʵ.
˵Ϊʲô˵Ķϲɵ΢΢߳˺ˮ
ŤŤ֣漴ŵġ
ɿ֣߬þǰ
Ը˵Ҫ򿪷ϵǰ⡣ʱ͵͵ذһܳĶȫױ¸ѧ֡ǰ϶£ѲĴ򲻿˿Ǽ׵¡
ɲ֪Ϊʲô˲ȥƻǵţǷУǵ¶е㶫ɫʵһз·𶼹һص䱦ǶֻϧֻСĵغǻ
һУĳĵط·𱻴ˡƺůϢɢ
ƻһ
ģԶġ
ǣһֱоƺһصоĪѰĴ𰸣ܹն
* * * * * *
ҹҹξӯҹ
ΣǸΣǸΣ֮ȥȴԸᡣ
վ
ŮȻŸˣһɫɴȹĵθȹͬеıƣӯطţƾ赸
ΪʲôΪʲôÿôʧ㵽ҪǶȥŮıӰ߽
ңҿһŮͻʧƵĴɫС
ɾؿıӰ
ʹܿҲҪվĵطԶؿػ
ԶֱԶ
ʼ֪ŮҪʧˡ
ɵǰһֱֱǰȥ
ҪҪߣ
Ҫߣ
Ҫֹ뿪뿪һ˲䣬·еůᱻ룬˶ӻصпĽŲһֽͣӲڰУ
ûа취ֹģ
ôأÿһεͼֹһֻʧø죬ξҲ
ʲôֻԶԶؿš
ԼԼģŮǰƺһ÷һİ÷дУȴŹ¼ţ롣
÷˾úϤϤϤۡʹϸܵ˿һ㣬˿˿Ƶؽ˲ס
ɫ÷һɫ÷
֯
֯ϵİɫ÷
ˣǰ쿴Ƿ֯ϵİ÷
Կ϶һ÷
һ÷֯ϵ÷Ƶһģһÿһ֦ÿһ䣬ÿһ궼һޣ
ԽԽأ˼ѾŮˡ
ǿҵʧͬӴĺХһ㣬һ˲佫û
ʱǸɽеȪһд
ĻҪŪˣ
סˣǰУŮû˵һ仰
ʲô
ʲôңҰڼˣ̲ס
ǣŮλ𽥵ȥˣһŽɢİɫС
գɢʱ÷ͬŮһʧˡ
ˣô㻹ˣ
ãȻȥȴϷ·һ
.
һССĽɫԿףɶµͣзµĻƣ͸ŵϢ
·һѩ磬ҹŵļ䡣
ΪʲôԿ׿ȻϤ
Լ
ǣĶأ

͵ۣ
ȻһƬ¹ˮһ㣬йһء
ڴͷط㶡
ÿδûа취ϻָ񣬷·͸ȫǸξУʵʧˡ
һκ˳ʯȴӾ䣬˴ϣ˳֯
˵Ķȫ亹̧֣ȥϵĺ
Ȼ֣Լ־Ȼ߬һָסģ·סһŵܣ
ס˺ǲܵĴ𰸡
̯֡
ϣһ
˾غһ
оеɡǣȴӿһʧС
ǿҵʧУôûа취Եģ
ѵֻǸΣ˿Լ˳һ翵ǲ̫ɵˣΣϾֻΰ
תͷĿʹϡ
ŵ񣬱Өͫʷ·ħסһ㣬һ
ΪʲôȻԼķ
ѵԼ𣿿ΪʲôȴһӡûУ
̫ɻ̫Ĳ
ѵĺǸξйأ
ĻҪŪˣŮ·һֱĶƣԴһͨһ֮Ժ
ָоģȴޱȣУԸᡣ


Ļ



˵˫Ȼˣһ
һ˲䣬뵽ЩʲôҹһԺУ·΢ĵļ
˴ߵԣָָ֡Ữһı棬⻬΢Ĵ˳ָ⣬شڡ
һ֣ŵģ
ֻһӵĳɣ˹ھ׹һɫԿףͿͬһոտŵİٺϻԿоϸܵССۺ
˰Կ״ףһšˣ
һ롣
ŸҪһЩƷǴСǡŷһЩȻģȴһССľʵ񻨺ӡڱƷĳ¿һҲۣȴСĵطȫλá
֣ѺóϸؿšӵĹշǳиͼ¹˸ξ㾧ӨĹԡ
˴˺ӡڰ޵ĳĵϣһССĽɫԿ׺Ȼǰ
ǰԿףȻ͸еǰԿһģһ
ѵΣǸΣ
֣Կ˭ҵأ˿Կףȴʹһô벻ȥˡ
Կףǿʲôģ
Կףؿš
Ȼһ뷨С
òᣬԿ׾ǿ
ƺִѣɽȪĻҪŪˣ
* * * * * *
վ֯ǰ棬н߬ǰѽɫԿסյý΢΢߳˺еԥԼ׸òÿأ
Сٴ飬ûѶϹҵҵ罻ĽӦ꣬Ķǣ˳ߣĹ񣬳侲
ǣССһţȻԥˣ
Ƕվ˼ӣҧһҧ˾ġ
ˣôҲùôⶼǶû취ֻиżⲻϲ״̬
ҵ˼ȫ˦Ժ󣬰Կײһת
š֨һűˣ
űˣ˲û̫ľ棬ڿԿ׵һ̣֪ǿŵԿףûһ˿Ļɡ
߽䣬ֹϷţת˿ŷһС
ĳ򵥶ʧϸ£ķǽһܣ飬мһ˼棬̬ϵĴʹС컨ϵһյ޴ˮƣһӨ͸СɿɰˮӵƱ۴¡ϣһˮķ壬硣΢ײϸ
һߣһɫĹԱĸ׵ѩ׵ɴᣴ׵ϴ£ŷƮƮҡҡԽԳһͬξһáϷһССĲƿ֧ٺϣֻǻ価µĻϣѾɿˡٺϻԱߵ׺ż֧ɫСûΪʱŶɫֻΪʧȥˮ֣·˸ɻһ֧ϸ˿ԭǡҡ
ң
ң
˱ۣз·аٺϻܰ㣬Ƣ
ֻⷿһУȫһǳǳĳϣϣϣյµˮϣˮϣϣɫľذϣһеһУҳš͸ս䣬ԿϸС΢ƯڿС
ڴϴţ·뵽ʲôַ·ʲôҲû뵽ԺƺֻһƬհףƺҲ壬ҡյҡҡͷӴվϵĻҳߵǰֳһ飬š
ⱾȻϸĶˣϺܶطõɫīˮűǣּдһҲ԰ۣһֶĵ׺װһ㡣ҳûб۹ĺۼһҳҲûСϸ˿ݣһй顣
ּ˾ּϤһʱ֮ȴ벻Ķҵļʲôʱôˣ룬еĳ붼š
¹ǶŵؾӳճһУεʧһϺվϣŷһС
Ŀ¹ϡ
˿첽ߵ¹ԣ¹š
ϣ¹ҲŵġûƬ̵ĳɣͳǰѿŵĽԿףס
漣һ㣬¹žȻˡΨһһܹԿ״򿪵š
¹ֺü顣󲿷·ģһķһĸЩ򵥵Сߵĺϣұһ񣬺ȴֻһ
һʱȷе˵ӦһɴͨĻɴͬϲûзװΣһϮɫɴѩģɫ˿ǳǳİٺϻ°ڽչͬβλƮݶӯԵüࡢţȴȻʧ߹ʽʧׯֵǣɴʺ°ڶССɫС壡
˿ɴһɲǣɵñɫ
ؼǵãǼеĻɴʽʺ°ڶǶ壡
˲ľذϺĻҳ˱¹˵ϣһ˲䣬ˣ߬Ǽɴ
⵽ôһ£
ôһ£
ףʲô

ɳϣɵطһ飬ʱʱеһڿȣһĵ顣
ǿɾûôˣ𿧷ȱȴһڶȣôϡַ±ӣɹһӣ
Ʈ·˵ʲôɿı飬ͣһջԼĿ⡣
ôκ̲סˣҪڣȴȳˡʲô¾˵
ô˵ǲɵеյվһ飬˳ɳϡ
֪лҪ˵ӣĿżǲǣ
ЦЦ˳£סҪƵģ
ҪҴĵ֣е㲻Ծû𣿡
Ŷûע⵽׵ȷûְǽĳȴᡣҪ̫࣡һ۵ģ
Ǻ˵ģǿŵ΢ü
֪ǸЦı飬ʵҶ֪
ΪʲôЩؿŵ
Ȼ֪Ϊʲôʲôᣬʲôֻƾһζطչȥ
ܶҲЩ졣Īص˲ȴֲ鲻ֻһֱգʲôáʲôҩˣȴ漣һĪغˣҺõ졭
Ȼͣס˻ͷ˼С
ôˣżʡ
ûУȻιȥˣ˶æҵģת⣬ǣʲôǸһͷûУ
ѵһ㶼𣿡˵ţһȴ˵Լġ
ôأǼȻΣеҪԼˡֻҪȥˣͿˣ
Ǿʲô𣿡ǲǶģֻǰӸǳͻĲʵڰŻˣҲúĸҲȷʵ̫ˡ
ǣĵȻġģֻҪǵĽ𣿡ߵǣĶһǣĲ
⴫ſǣļᰴ˰̴ӽ
ˣүҪǡ
Ǿ˵
̴е£
ʲô˵ǿڵ
үе֣񡭡̴˵˳
֣΢һü֪ˣɣ
ǰĸˣ̴֪ӿ˵ġ֡ʲô˼ˡ
վǶƺ΢΢·һ·ܹģֽ߬һ֪ɴ·һɴʵϡǾǣһעĸ˾ȻǳͷЩҵġ
ˣôģȷӦʵ
ʲôʲôطôôǱæվĵϵĻҳ
Mummyץסǵ֣MummyҿĻɴŵ輸ϣСش򿪣ƽ
£ϸšԣһɴʽʧׯףôأ°ҲС
Mummyӡ𣿡һš
ǿһҡҡͷҲǵˣ
ôأMummyļôãôܲǵأٺú밡ҿܺҪģе㼱ˡ
ĲôǵˡǿŻɴԺз·мһ˿ӹʵ̫ˣ˵׽ˣûô
΢΢̾˷·ʧȥһ㣬Ȼɳϡ
ˣô£ʵ̲סطʡ
Щƣؿɳϣ˫۱ţҡҡͷҲ֪Ҳ֪
ߡô᲻֪أɴǴĶѽ
MummyֱۣˣǱˣĲ֪˵꣬վɴDaddyMummyеۣˡ˵긥߳䡣
еǼɴȹƮݣ峿һƬ
ˣȵȰǿŸӣסˣ
סǡˣûõģ
ǣ㿴ӡ
ļ򣬡İɣӦûµģ

ϣ۾ظܿ
ոԸ̴ӰѲ֯ķ򵥴ɨһ¡˼򵥵ɨ⣬˲׼ı䷿κΰ衣ΪԷһվǶŴɨĽС
ү𣿡˿˿ͷ
̴Ӽˣ˳»˻ҳĴ֣׼óȥˡ
ȵȣ𣡡˽סҪõĶȥ
еĪ˰ôˣ
˭ӵģҲ˵ܸıİô˶ԼҲ֪Ϊʲôô
ǡе㺦£˸ôˣ˶Կ˹͡ȣٿô
ĺˣ绻һأ
ôô˭˵Ҫˣһ㳾ѣϴһϴ𣡡
ǣǣھȥϴӦ
УҽҪ˯
үҪ˯²Ǻܺʰɣͷ֪𣿡
֪Ϊʲôܾ˵ĸо·͸ŹϢı¯Ѿ˻𣬿ָоһط
ǣھȻҪס
һС£ú˵ˣʱһǽ͵ģҲҪκ˵˳ͷ֪𣿡
ԥһ£ǵͷӺǰͿʼ⸥ˣڸ˵Ը񣬱Ҳûм֪һ˾£ߵôȰ˵ǺѸıġ
Ȼȥˣ
֪ˣүȱٶҪҪҡĻû˵꣬˾ʹ
ˣҪĻһģȳȥɣ
Ŵ֣߳䣬Ϸš
ߵ¹ԣ֣Ħһ¹⻬ı棬¹š
¹Ųٵ·ұߺϹŵһɴȹԵøעĿղŸһص䣬ͰǼɴԭ¹һص¹ͺԭһģһ
עǼɴȹ֣ḧɴʣָ䣬˿˿ƶһ˹
˵ڴϣӨ˫ãȻؿ컨壬һĻĻԺι
ˣô£ʡ
ˣɴǴģһӡҲûУü΢壬һǵ顣
үҪ˯䣬²Ǻܺʰɣɵ˵


ΪʲôҪôأ۾ĬĬš
ʵҲ֪һ㶼ôˣĲף
΢ӹѩ׵ɴѣ·ּĳɢ
ҹ
ȻǸξ
ĵϣؿŮıӰӨ˫ͬˮһᣬеǹӳ˫ж͵Ծ˸
֣ĺ֡ǰξͬ˵ﾹȻûһ˿ĽͲ·ĳŵı䡣
紩ḧŮĺڷɴȹϸϸͷȻʹԵøĬĿŵů͵Ϣԭı¼šŮŸˣǸȻԸܵĬĬ齻ڵĿֺͰꡣĸоϤһʱ֮䣬ֻĸоУȥԴ
΢ḧ죬һ𾲾С
ֻǣ͸һԲı
ôеİˣ̵ľصʹ
öˣǿŵЦӯӯ˵
˵㲻õĵģһĵӡôƵģ
𣿡еţ۽ǡ
ôţ̲סЦˡ˵˵ģû뵽㻹氡
ǵģ˵һ£ҽţ
İɣ±ֽתסǣֿһһƣ·Ҳ߲ˣ۾ﻹƯģ
һ㣬ŶʮûлɹΨһԶΨһ
ᣡ˵ţؿڵĻ


10(1)

磡ˣŷһˣʹɳվ
ʲô°ô˸ոڷ￴ǼɴÿֻҪоˣͻῴڿһĪļС𼱼ؽ˵ŷҪ
˹Ϳ˹͡ˣŷĵüĴһССĽᡣ
˹͡ȣ˲ɵüɫ΢΢Ө˫һһ㵭衣
ˣ
ʲôֻҪһ뵽˹͡ȵĵԣͷͿʼʹ
֪ŷҲ΢΢üҲϲ˹͡ȡÿһʱǲŸˣˡŷֵòú򽻵
ǿȥɣDaddyMummyҴ㣡˹Ѿ˺һˣ
˶еεҡҡͷ߳Сô˹ǲܲġ
Ǻ͵˹̸ʲô鶼ֻܲп˹͡ȣһĲɵӣ۾һֱſſڡ
˹͡ȣһ˹͡ȴ·û۾Ȼſſڡ
˹͡ȣûӦֽһ˹͡ŻعæջĿ⡣
Aunty˹͡ɨſڣôûǲǳȥˣ
ǵһЦûУûгȥѾŷȥˣӦÿ˰ɡ
䣬Ϳһ̴˽
ˣүŷүˣ
ͷǽɣ
̴ӴӦһת߳䡣ʱŷĺ͸˽
ˣ˹͡һվǺþûˣ
˵Ƴһۣתŵ˹˹
ˣŷģþòˣ˹Цվŷĺ͸˵ļ硣ЦЦ͵˹к
˹͡ȱһߣɫһӱˣɫ˫ͫߺ޵Ĺ⡣Ҫǹ˼ǻԱߵĻ˵ͷˡ
ˣŷģ˵ɣ˹ЦЦ˵۽Ƴ˹͡ȵɫԣ֪ԼŮٱȥĻû׼᲻һдƢæø¡
ˣ˵ǰ㲡úڿöˣģº󣬵˹˵
лл˹һã˵˵ͷǰʱֻе㲻Ѿûˣ
ˣһѾڼˣҲ֪ĲôˣұӦģǼ¡˹͡һ˵
˹Ŀɨһۿ˹͡ȣǻҪ죬һšĿ漴䵽ǰĿȱϣһ˿ڵЦݡ
ȻѸٶĿ⣬ȴ۽ǵⲶ׽ˣ
ԭ
ŷľ͸˹͡ȥˣ˹ӻؼˡ
֣Կ˹͡ȵԸһѹڼҴסԭǵ˹˽ѿ˹͡ȸڼˣ
Ĺ̷ܽԱ˻еãԿ˹͡ȣ𣿸˵ﲻɵЦһ£Ҳѭ浸صˡ
˵ЦЦһСˣ˵ҲҪæ
æҲ㰡ǱϾǡôˣ˵ѡֵʱ򣬿˹ͣ͡һ¡
Ϊʲô˵ѡֵʱĻʹ·м֧ϸȴĸݺݵشࡣʺѪҺ˳Ÿ룬һһεأ˵ϣƺƬƬĻꡣ
ǣôأڵ͸Ҳֻǡѡ
Ҫˣֻܣû׼ǸʱˣûֻĬĬš
˽꼸˰˹̸Ц֮ת˻⡣
25ˣתۿˡ
ôˣ˹ЦĿ˹͡ȣ˹͡ȣҲѾ23˰ɣ͸˿һ𳤴ģ
Daddy˹͡ȿڵ˹ߣЦ绨
˹ſ˹͡ȡٹһʱҿҪʼĻˣ
Ц˹͡ȣDaddyҪ޳ȥأ
Daddy˵¶˹͡ȼװŵ˹۾ȴŸˡ
˹˹͡ȣվһ˿òǫ͵Цݡ
ԲҸ뵽м£Ҫȥһ£Ĳ˼˹͡ȿͷƤֱ飬ʵסˡ
ˣ˹͡΢üҺòҲôæ𣿡
˹͡ȣ˹ס˹͡ȣ£ԣ
Daddyң˹͡Ȼ˵ʲô˹Ŀ˻ȥֻǶ
˼Ҿʧˣ˹˵תǡDaddyMummyȥˣ
ͷȥɣ̫ˣ
֪ˣ˵긥˾Ҫߡ
磡ȵȣŷĴɳֱϴβǻ˵ҪҰæ𣿡
˿ŷġҡ
֪ǾƵ飡ҪǺæ߰ɣ磡
תͷ˹Բһæ
ϰŸˣ磡

ŷģʲôһ߳˾ŷġ
أ磿ŷЦˣݵϴһ˿ӰƤı顣ʲôôƵϴιʹˣ
ҡҡͷˣٴȥͷ׼ʹˣ
磡ҿˣε˹Ϳ˹͡һͿ˹͡ŷĿ϶˵
˰ɣͷ͹ܵˣ˰˰̫ѨʵĻῴ˹͡ȵ뷨ҪͿ˹͡붼Ըȥ룡
Ƶ˹ҲǱ˹͡ĥû취Űæģŷĳ˼˵
˵ַĵ£һ֣ʲôȥȥо𣿡
ȥˣ˲ʿ֪пҪһ٣
ͲȥףЦŵ٩ŷġ
Ҳһģ˵ˣһʲôˣ۾ֻЩݣŷҡͷȴڲزסͺϧ
һ뵽ǸΣǸޱȵŮһʱ䣬߷·ȫȪˮԾԽƮƮҡҡġİɫɴͬ峿ּɢȥ
磡磡ôˣķŷĽ˸˼ûӦֻ
ţôŻع
磡㲻˹͡ȰɣŷĿЦ
˵һۡ˹͡ȺǸеŮֱһǶħһʹ
磡ңкϢ㣡ŷʲôæ˵
΢΢˽üġ
磡˵ްûУ
һҡҡͷ
˵Ǹзռʦܹռ˵ļأŷ˵ţ˲ɵ˷Ҳ֪Ǹôˣ
еؿŷġôֶģ㲻һţе鶼ÿѧ͵𣿡
Ǻ˵ģ
ԭֲã˷˷۾
ǵģ磡ŷҡͷײȫƾоµŮʵϣеʱ˼ά߼˼ңȻ˲ʿҹôˣ׶ôоһĵ
ˣ˸ơֲ棡ǸްûУ
ŷҡͷûУ
˰㻹ûе֣ðɣռ׼ʲôϵʲô˵ǺϢ
ǸҪ²׿ʿ
ҿûʲôҪ
ǳŷ
е᲻ҡҡͷ˰ɣ
Ϊʲôֵŷľˡѵ㲻֪ôĪزˣĪȬˣһвǺ𣿡
ѵ㻹ţƵġͷǰз˿£ͶµϸļӰԵͬлûһ㣬ȴʵϢ
ȥֲʲôʧŷȰ
˱۾ĵ׶ԣ̫֪ܡܣӦֻһ˵ģ
ֻһˣһˣ
ǿҵģҪռĸо
һˣǲǣ̫ɵˣ
̧ͷ˿޻䵽˳쵽ߡɫ͸춥Ĳɫսڸ˱Ө纣ûλðģǵԾĹ㡣
磡Ҫȥһ¿ҪҪްռǶٿֵñ˹͡ȴˣ
ۡ˰ǲٿ˹͡ȰĴ΢΢ճһĻȣЦżֽζ
ûаŷĵһ¡˻Աܿһãô
ˣŷĵļ硣߰ɣٹһ߲ˣ
ƽ̹İ·ɽ··ԽԽխ
ɫֿϽγ·ɿʻͬһĺɫӰ
ŷģڸʻĸ̲סˡ
ţŷỵ̂۽ǵƮˡôˣ
ȷ𣿡
û׸ҵľ·ߣŷĿ˿ڼʻ̨Ϻ׻·ͼ
ôôá
Ҫôõİŷתͷ˿ˣ磬ôеסĸоһ㶼㣡
ЦЦû˵
ʵϣȷее㲻ԾӦǴûо·İɡǣΪʲôһ·ȴһֵĸоôϤȴôİ
ѵ

ߴֺĵãǰɫʯʯשɵļƽ̨ͨ
ö·ڵɫУԵأ˲ܿĴ
վǰ˸еһ޴𾪣·һѩ磬Ȼͷը죡
ΪʲôΪʲô
һеһУ˵ơ
ƣ˰θƵ׼ȷû˿Ĳͬ
һʱ䣬˸еĪľ㯣һĸо
ѵһУ
޾кšеÿһƺӯˡ
һʱ侹Ȼû߽֪Ļʲô֪ûûоİ÷ûСûǸڷƮݣɴȹŮǸҹҹͣפеľ飿
֪һ㶼֪
֪ԼϣһУǲϣ˵һƬң
Ȼ䣬ͷʧˡһƬɵô˸һ˹ŷֲ֪ʲôʱԼѾŷС
ǵģˣѾˣôһôȣŷһֹţһ졣ãﻹȽ죡
ûʹףȻ硣˵Ӧ˸еʲŶԡɲ֪Ϊʲôûиܵһ˿ûˬ෴أ·ֱѪҺֽĹ裬һıڱ˺Ƶط䡣
Ƚմ߽ĸ˾еͷΣһʱеһСʱױסˣ
񣡸ߴɫʯֱֱشǰ
ǰﲻ֪ٴˡһ̣һģһȴ϶¼ţ
˾ǣȻ¶һ˵ĸо·ʶ̵ģģģʹġ
磬ôˣ˵ıе죬ŷĲʡ
ʱƺ뵽ʲôĿشϻ䣬䵽ǰǿʯשϡ
ǿƽˮĥʯשϣһ
ʲôûУ
һӣȻתͷܡĶͣŷһ
Ȼûп뿴һУ
ûУĿķΧڣûǸеŮ
ջĿ⣬˿˵ʧǷɡ
磬㵽ôˣŷĵе㽹ץסҡҡ
ڻعŷЦЦֻЦԵЩ
û£̫ǿˣ֪ŷһϸϲٸʵ׵ģɸղŵҲ֪ô˵źãȥ
ŷĲԣϽʵ㲻˵ռʦôûôأ
ǸްռôĻӦûкܶİɣôᣬô䡢¼ţ͸ĸоңԶ÷·ߵľͷһأ
ŷĲɵЦˡʵûʲô֪ģϴκ䷢ֵġǸްĶ׼ҲҪ
ǵġطǺ׷ֲġΪطӦûûб֪ҺױͲǸϲˡ
Ͼ͸Ѫһ𳤴ģ˵ĸоŷĶٲµóһЩ֪ĵط˾Բϣ̫š
˽üһȫָľ״̬е٩û䡣
Ǹᱻκŵĸˣ
Ǹռʦްأ
·Ҫش⣬Ĺصġơ˸ղһֱǱںŷĽģһæת
ԽԽһӰ񱳺˳
˭ҪҰް̧ͷǰŷĺ͸ֵܡ
ʱ䣬·Ǳ׻һ㣬еĹȵ˵ϣһϣȴվȣҪ˵ϣ
վҵ
һ˫ڵͫдһ׵ľõʹڿʼŰֽÿһѪҺÿһӣ紥һ㣬ÿһ񾭣
޴ڶһľնڱռˣǻĴۣȴ˺ѷεʹ
ΪʲôΪʲôǲϷأ
ô㣡ǣ֪һҶлٿĻ΢Цҵˣʹ࣬Խ˵е
ǣҶѾƴˡΪʲôƫƫҵǰ
Ҵһǿ˰
ǰ

ţŷֿسǰסôˣ
ްֱӣҡҡ֡û£û£һͷζѣ
̧ͷŸˡ
λǸүɣ
ô֪ģѾӵϼȣ׼ްôһʣջعȣĿް
ҡްһңطֻ˵ҪŬάƽҪø˺ŷĿȴԼǲʶģ
磡ˣ˵λռ׼ģŷһ˵
𣿡˵ĿŷѸٵһɨֻصްϣע۾ͬǣεĿȸղŶ˼ްĿעӵøĻţͬʱķ·ǵʰʹ
ӨһУԭһģһ·û˿ĸı䡣
һɲǼ䣬㱵һִһеһУʵûз˵ĲԼ󣬻ͬһ̵ʹ
ûзһеһУֻһجζѡȵˣֿԿҲõ⣬͸̫һ㿡ʵǵЦݣ
ôˣĿǣ·Ҫ˱סһɵüһȻĿǣȴ˳˹
ˣһУΣԼĳΣһõģʵʵΣ
ףԼһʱֻһ񣬶ǰʱ򣬴ģ͸ֹʹ࣡
鷢
Բ!
ǡ
˵񣬷·Ȼ˵ħһҪע£˵һԣ
̫ˣ
û˻ӵϤ
ǰ˿ôᣬḧĴ磬ӯӯȪ
ΨһǴ⣬ڻ԰ǴΣһ˵ſǴΣж˼ֽţֻңһ˿·Ҫеܣ
û
ްǿӻг¸˿ؿһۡҺãƺûע⵽Щ
û£Ŭشȴ·ԼˣԸҪ̫
ǿԼ͸˶ţܣ֪ԼĿ£ܹվã
ӣĶӣ
㲻ңûе⣡ڣ˵תĿ⣬עϡĵĮ룬·ûжԼ飡
һƴԼҪ̫˵үʲô𣿡
תȻɨްһۡ
˵ռ׼еҪһ£˵ȴȻǵĮġ
ͽѣްǿѹסĵķڡʲô˵
ԼǰһⳡúͻȻҲܹ֡һֱղˣȴֲ鲻ҵܵܣԲ֢ҽҩо˿ŷһۡ
ŷް˵ͷûʱеҽ鲻ԭҲûа취ơֵ˼еҽʱҸĸպȻˣڰСʱǰҶΪҸûˣ
ްûڣֻǾš
һУϤˣǸʱÿÿ죬ڸ˵Ĵߣһһȥ
֪²ԭʲô𣿡ŷʵ
ްתͷһۡ
ԭȻ֪ϣֻһ֪
ô˵أ
ָǶģǣʹȴһһĺХһ㣬ȴӲϵش
㻹ԭ㣬ĳɫĲƽעĿʹڶ˵УȻһ۾ͱϳ㣬·̫񰢲ޣҪԵ㶼һѵ°ɣ
ǡ
ȴѾԭˣ
ڵңһ㣡
㷢ĹâѤöĿվǰңᱻĹâ۾
ΨһģʧĹâУһ˿ۼʧ
ް̾˿ŷġڻҪ𣿸үĲȻѾˣֺαȥ׷أ
ǡŷĻ˵ʲôסˡ
ȷҪʵһ£
˵ɡް½Ŀⶨϡ
Σû취͸˵Ŀӣ
ҲҵĲôõģôõģһҲҪǣҲõϿʼÿҹֻҪһ˯ţһͬΡξһģһһͣһ¡ްʼձûа취ϵı顣
ҵǰվһŮϴһɴȹڷ硣ɴȹѾҵˣֻҵǸŮ
үӦףξĶôʵءϾֻΣӦʵѰгֵĶˡ
΢ü
ǰţһжʵġ
ްҡҡͷ
˵һ֪ǲܵġξûа취ʵġӲҪеһдʵУôӵеһУĭһʧ



ģĭһ
ģʧӰ١

Ļ

Ǻðɣ˿ڵһҵġ㲻ϰҲһͣһ£ֲһ䡣
ӨУĺ⣬÷·ѪҺᶳס
ֱֱް
æصͷ
ȴûٱȥ
ŷģ߰ɣ˵꣬ͷҲص뿪
磡磡ô°ŷǶĪһһ߸˳ȥ
ŸӢͦӰʧУްˮס
ˣˣҺγ㣡ʲôأڵľľͺξʵһңԶˡҲҵܶ࣬ЩǹĻ䣬ЩһûҵӰӰɣΪξûа취ʵģ
ôŬûпܵˣ
ԶԶˡ
ް˫ۡ
Ķ·пĬӴӿš
ѹͣͬգѹﴭ
ްһ㶼ںϰˡ
һֻ̣һ¡
ΪʲôΪʲô˵ļﻹйҵ飡˵ѾȫΪʲôǵã
ͻ
ֻǳǵļ䡣йļʵ̫ǿˣʹô⣬ʱƣЩǵļƬλǻصԺСڳħûа취ǣִŵȥ䣬ȥھħ׻ܹãҲ֪
֪ħ׻άֶá
άֶá
˻ȥ䣬һ죬ķӡΪƴȫ׷Ѱ߽⡪
ǲǣͻһУ
ЩǹͬĻ䣿
ЩůõͬξĻ䣬ЩݺɲݳӣЩӵЩǣЩ¹µԣЩЦݣЩƮĻꡭ
ôĻ䣬һ˲䣬һȫûһѤ˿סˡ
Ϣĸоʹ·ûа취ʹҪ
ЩͬĻ䣬ڣֻһ˼ǵöѣ
Ļ
УԲԣ

Ҳܹһγ𣿡
һǿгǿҵļĻͿܻԴˡ㣬ԸҪĽ𣿡
ҪҾͿȥΪֻҪҪĶµҶԥ
仰û˵ǣȴĴڣԣˮ͸γ
ס
ô
Ϊ˸ˣʲôʹ࣬Ըȥܣǣøܵ˺
Բԣ
ǡ
ڣһ㣬ƺˣ
ѵô˶ܵ˺
Ϊʲô
Ϊʲôҵ׸ôźãôźã
ˮʯϣһһ͵ˮӨ͸Ĺ
˹˹ص̾Ϣ㵽Ҫô죿
* * * * * *
磡ոյô°ŷʵڰ಻סɻһһεš
ȴûлش纣ˮտǰ˫ֽ̡õǽڶףӣͺҪѷһ
磡ŷ̲סˣһס˷̣һɲ
֨һɲļ̶
ɫֿϳͣ·ߡ
ʲôתͷŷģӢͦ˫ü΢΢
Ȼ·ϺܿտŷĵľٶҲ̫Σˣ
ҸʲôŷĵеĲãǣ㵽ʲôܸܲң
˵ͷǰϸķ˿·Ҫһж档
ŷġ
˭ŷλϣѲɡŷһֱڲŷƢõˣ
ǣԼӦôͣ
ŷĵĸԣºͣĵľǿִȴԼһޣ׼飬
磡ŷĵĿԻȴñȸղŸô£
ʹٳٶۣգҲǲע⵽ɡ
̧ͷ˫еӲ
ûע⵽𣿡˵Щ֣·Ǵмһ
ע⵽ʲôŷԾһͷˮ֪й飬Ҳ
ǡǡ෴ת֪Ҹоĵһ϶һң
һȭݺݵ̡
ཡ
ӵȻŷһ
磡ΪʲôȥҪأʵڲ̫˵Ըˣ
ҡҡͷûõģҿô˵ģһҰƼˣ¾ͲˣһǸؼ
̧ͷŽ³̫ûһ֪Ҫ֪飡һ֪
ްʱһĸо
ûǸˣǣеֵģ˫Ҳ90ˣ˫ӣȴǺڰ׷ͬɽȪˮǰ峺ףӨ͸
ֵǣȻ
ǵģһһ΢̾Ϣף˼
ַؿ˼ᶨּᶨø˶Ϊ𺳡
һֿģͬļᶨ
ûа취ǿļᶨ
Ҳȥǿ
ˣΪ罻ˣ֪жŮӽ֪Ƿɶ˻ҲǡȴûĸϹģϧˡ
ǣڣȴǿǸ90ް
಻ţָоȴʵʵڵذǰ
ҪʵҪƭ
ԣǿް
ԣһҵ࣡
һҪҵ࣡
ҪҵǸξŮǸɴȹŮ
ƻʱ֣ߵϦһĺ졣
µĸƻա


11(1)

үү˺ŷĲһţӭ
ˣһʹ顣
ôˣʲôˣʵ
˹͡С㼸һ硣һֱ׷үĶȥˣ˵һǻˣ͸
ŷЦˡ磬ҿһŶ
û˵ԼǸްͰѿ˹͡ȸøɸɾˡҪѣѾڼˡ
Ƿˣüѵûб𣿡
үҪ˹͡С𣿡Сĵʡ˸ô꣬˵˽⸥˵ˡеʱ򣬸ֻһ񣬹֪Լʲôˡ
ʱı飬֪һ̫áʱ˹͡ȣʮа˾Żӡ
ֲܲᣡ
ˣDaddyһǡȥDaddyMummyʱһȥģĹļ
Ȼȥɣ˹ƶҵһҿһ£ǱȽϸȤġȥһҵĴ
֪ˣھȥᾡġȥ
һΪֻѲȥأŷЦЦ
ô˵Ƕǿˣֵ̫ĻDaddyġοǵ˹
ʱ˹͡ǵλڵ˹Աߣ˵λȴǵԱߡм˼ˣ˹͡ȸûа취͸˵ϼ仰ֻʱʱؿˡȴ˿Ŀ⵱ɿ㿴
˹͡Ȱҧסɫ·бһɫȼգ˰ʹȴɢϢ
·һŻȵԹؿڣ޷ɢȥյؿݺݵۣϢۣ
˹͡ȣôˣ𣿡ǿ˹͡ȲʱذĿڣĵʵ
û£ؿеƣ˹̧ۣ͡ǿһЦ
ҪҪҽ㿴Ҳµ棬ߵ̴ӷԸҽ
Uncleˣû£ֻҪ߾ͺˣ˹͡ȻЦݣǸϥϵȴ߬ס˽׵
ǺðɣҪǻһҪҽ
֪ˣллUncle˵˹͡վˣҺ𣿡
˵һֱû˹͡ȣֻ˶ԸԼţţ·еעˡֱ̧ͷ˫ſ˹͡ȣ۵ȴûһ˿
ҡǺ͵Ŀ⣬ʵڲܾܾǺðɣģ
ĵ棬վߵ˹͡ߡ߰ɣ
˹̧͡ۿ˼򵥵֣·һȪϨ۵ǿȴ̹ǵĻ棬滺ؿڵʹ
ڸ˺棬߳˷䡣
ɫͫʣŸ޳ͦεıӰ۵׽𵭵
һô׵ģͿԿҵ
һ仰һһ񣬾ͿҴӵáǣģȴһ˲䣬·õ䵽˵ΧȫǱ裬һ㣬̹ǵĺʹ
ǣȴûа취ѡ
ĸԸԼԼ
еϣеĽ
Ҫʧȥһ̣ҺȻ֣ԭӵһУʵҪһ㣬Ҫ
ȣһУСС
ҿΪı䣬Ϊ㣬ҲϧԼħϧ
ʲôԸʲô
ֻҪҿߣ
ߣ
·ħһ㣬԰εİ
԰ɫ¹ˮһ㣬йһء
Ļɢ
ţһ
˺Ϳ˹͡ţ¹£˵Ӱ΢΢ص
˹͡ȣ˰ɣҪûµĻǻǻȥɣȱϯ̫ò̫ã˵ģûκεûп˹͡ȣĿһ׵Ļϡ

׵ġ

»Ҹ
ﲻɵһ
ΪʲôԼȻĪ뵽Щ
һ㿴ôõ¹⣡˹͡ȵʹ
ѵ˾ģԸԼһ𣿼ʹֻһĲܣ
˹͡ȵĻ˸˵˼
ôõ¹⣿
̧ͷĵ¹ˮһ㣬޶˵ȴڻ԰޵ɴһ
ɫǲҪǺ˭һˡ˵
˹͡ȵĿ⣬䵽ߵһ仨ϡǼķɫ¹¼ǾӨ͸ģ·Ϻõķɫʯ̶ɣȴʯûе鶯С
ˣ⻨Ư˹͡˵
ﰵϣ
ժ»͸
˵Ȼ۹ӹ䣬ִϢӹ
ҪϲĻȥʱ̴Ӹ㻨ֻȥ˵˵
Ȼ֪ʲôȴܲԸ
Ϊʲôװһ¶ϣǷһ£ϣϣ
˭ϡ⻨ˣҵĻ԰ҪʲôУ˹͡˺þã̲ס
ͲҶˣԾǵҲ
㡭˹͡ҧҧ´Ҫ⻨أ
㣡
ﰵԸ
㲻Ҫܾң㲻Ҫƿң
£ƭһҲã
£һΣ
һΣ
ԲҴӲͻŮӣ
Ҷ𣿡ɫ˲ˮ
Բ𣡲Уʲô𣿸˰룬ɫӣ޶˵ģȴ¶ȵĸо
˹͡תܿˡ
ԸˡΪתһǣˮͬһ㣬ӿ
أ档
ˣһ죬ҪĸԸժĻ͸ң˹͡룬ȴԽԽ죡
һ죡
ôһ죡
Ȼ䣬±ʲôһ
˺ݺݵˤ棡
˹͡ȱ۾
ǡ
ݺݵײȴûκʹĸо
Ϊʲô
ۣڵϣ˫ۻסԼԼȫѹֱϣ
΢΢ס
ΪʲôΪʲô㣡
һ˲䣬·𱻵У˹͡һ
Ҳվֱֻƺ̫
С㣬㣬û°ɣЩƵ΢΢ӲȴβסĹġ
˹̧͡ͷ
˫ɫӣԼĽᡣ
ɫӡ
·һ˲䡪
˹͡ȵͷ۾
ǰһ
ᱧסᣡ
С㣡嶸ȻӲ
ҪҪ˵˹͡Ȼ۾ĽëţӨˮڽëϡ
ɫӣһ˲Ĵо͸˵ô
ʵ̫ˣ
۾ȥͿԼǿڸ˵Ļ
ůԼꡣ
ҪƿңҪˣͬ̾Ϣһ㣬ü
ȴ͵һ
ˣÿһ֣Ķﶼôַ
ԭ˹͡ǰԼ˸˵Ʒ


ҪĻ
Ӳֱս
ڻ
ģᣬǺ´ξһҲƿģԶģ
ҹ޵ʪĻ㣬ڿоĬš
˹͡ȵĽ𷢣΢΢ӹӡ
˵Ӱ¹£¶ĺӡ޿ľֻ໥ӵ䡣
һӵ¶ȡ
ȴǲһĺ䡣
ͬ¹¡
ſ˹͡ȵıӰӳڸ˱Уʧ
ȴͣתؿ¹ԡµĻ԰
ҲɫҲԵˮ⣬ΪʲôһĻϤϤĶȴַ·ʹ
˱۾ڼѰšƬ̺ͽ޹ۡ
ΪʲôΪʲôôϤĸоȴʲô벻
ǣһطտյģ·ǶʧʲôҪĶȴ޷ѰҼʰ
ôҪĸоղܣ޷
ƴĻ䣬ǱԼȥƬƬĿհף
Ȼ䣬ǿҵͷϮ·һصûԼͷ
ͷ۵Ҫѿ˼վȣ˲òԱߵϡ
ֽסԼĶָ뷢У˫ü壬ʹ࣡
ǣҪҪ
һҪһ
˽ҧǿʹԼеעȥ䣡
Ȼһ˲䣬ѸҵƬΣ
·Ͼɵ¼Ӱ֧飡
ǣΪʲô
壡壡ʲô壡


ͻȻģһ˲䣡
Ȼƺ׽ʲô
ΪʲôΪʲôǡ
һƬ˸УȻ
ް


ŷţ߽˵ķ䡣
˴źɫĳ㣬ɫĳťûпסɵسһϮĺɫĵԽ޳ͦΡڴߣһ˫Ŵһֻˮǽɫİء
磬û˯
ŷĵ˻عתͷŷġ
ţôˣ
ղſ˹͡ȵӣˣŷĿɳһɵı顣
˹͡ȣлص𣿡ţֲ˻ˮƱɫҺڱػζ
˺صϣûп˹͡ȡΪûлصϣֱӻطˡ
аֻֻһ¾뿪ˣӺ˹ҲΣطˣ˿ŷ˵ţŸˡ磬㵽ôˣ
ԼĪҷƢ˵ЦЦְѾƱϡǰͷס۾
ô°
˰˵һ¡

ЦЦɣ˿ŷЦƴŵӣû˵
ŷ̲סЦ˳
ϣҪٷˣе˹޳ȥ
ʵҲѰŷĺòסЦ˻УҪ޳ȥټ򵥲ˣ
ʲô˼˿ŷĽһֲԤС
ȥ˹͡鰡һ֮ã˹ҲᷴԵģŷ˵Ц
Сӣ翪İһŷĵͷ
* * * * * *
˹͡Ƕü壬ˮ۵Ĵţһı顣
˹棬ϵı̶Σȴ͸ڲزסŭ
˹͡ȣеˣ˹ѵſ˹͡ȣ˰죬ûסʵϣƽʱѵŮȻӣ۰Ļǿ˹͡ȣο˹͡
Լ̳ĸ׵òԴС󣬿˹͡һֱǱܳ軤ģҪʲôһҪõ
ǽ죬˹ʵǿȥˣ
ôһӦеĹ淶ǣ
ûôDaddyΪʲô룬һΪˣҪ־Ӧù˭ô֣˹͡Өˮ۾뵣ȴһ˫ɫӳеø͸·һԾİɫʯһ㡣
׵˫֣߬סϱɫȹΪ̫߬ϳֳԵۡ
ˣƢһֻҪһûʹƢҺĸ׳軵㣬磬ʲô¶㣡ҾʹȥٸҶ
ҲҪȥ˹͡ȷš
룡ȥ
ȥˣһᶼûˣ֪Ϊʲôڵĸˣоԭ̫һﲻһҲûа취˵ָоȴôشţʵ͸Ϣ
ɲ㲻ͬ⣡˹˵վ
У׼Ҷڿڱ˵ĵطͣԼķһ㣡˹仰뿪˷䡣˹͡ʱһֻƿ׼ǽӡ
ŵ˹Ļ£ॡһֻƿӿ˹͡зɳݺݵǽϣ˺üƬ
顱صһ죬˹ѿ˹͡ȷصعˣ
ôôҪߣʵ
ǺܶԲ𡣲岻ǺܺãҲģҪȥһ˹վͥԺſڣɫļӳֿϳͣһߣʻϣһĬᡣ
Ҫ𣿡ʡ
ûʲô⣬ֻе㲻ʡҲġ˹Ȼ΢ЦĿȴʱ䵽һߵĿ˹͡ϡ
˹͡վһ˫ֻŸˣ·һգ۵ʱ䶼᲻˷ѣ·ÿһ۶ľȴһ仰û˵
˹ﲻɵһ
˹͡ȵӣĪģһֵĸоӵĿ˹͡ȣһҲƽʱ
ôġĸо
ȴһ۶ûп
ʾӨգ·İ͸˹̧ͷȴ·˳ص̾Ϣ
⵽һһΪʲô˸оӲ㲻
ǺðɣʺţԱ˵
ллģǾ͸ˣ˹͡ȣ߰ɣ˹˿˹͡һۣĿ쳣
˹ֿ͡ϳȻһ۲ؿŴ⡣
ֿϳȥ˹͡ȵĿһ͸ߣϸȴι̵ؽ
ûע⵽˹͡ȵɫǺܶԣЩԥ
ûע⣡
ò˰ɣš
Mummyİɣˣˣŷһ˵
ˣһûӦ
˿ŷģֿ˿ˡ
ˣǿ˹͡ˣ
DaddyĸҰ˵ػش𣬴һĨԴԳȴȻЦݡ

˹ۡſڣһʸ߹Ůվһ˫ǳ̵͸һ˿Ǻɻ󣬷·ڵʲôˡһͷɫ΢ĳɢڼϣҫ³ֳ˿һĹһϮɫȹһʦ¡ֱʡȹüԳġηĸɫǳͰļеþӨ͸
Զ̧ͷʱɫļӳֿϳѾǰ
ӳش򿪳ţ˹ţԴŭ
˹͡Ұӳˣɫȵ˹Ҫѿ֡
ôôͻˣŵ˹
ˣΪ˹͡ȣ
˹͡ȣִˣżתͷſ˹͡ȡɫôѿǲˣ
˹͡ȿ˿ţֿ˿˹û˵ɫȴ͸һּ˵ִ
еؾ쵽ˣ˫üɵ΢΢һ塣
˹͡ȣȻطɡӵӵŮȺúϢһ¡
˹͡ȵûκα飬·ûŵĻƳ˵˹һۣתȥ
ˣ׳ʲôˣ͵˹˵˿Ųſʵ
˹˵ˡ
ǰ軵ˣҪúԼһ¡˹¶ŭȴΡ
γÿ˹͡ȿģԸǣ£԰쵽ġ
Դӿ˹͡ʶ˸Ժжʱĵģ
֪жٴˣڣԼڿ˹͡ʮ꣬ȥǳ˹
죬ûд˹͡ȥǳ
õһĲǸˡ
᲻ᣬһȫһΣ
ǿ˹͡ڲ3ѽѾ23ˣš˵˹͡ȵӣԼģ
Ҳˣ
ҿ˹͡һȫڸϣ˵
⺢ǲҿóǺϲ˹͡ȡ˵Ϳ˹͡ȵƢ˭ܵ˰˹ûƽ
ˣˣţ˹ߣ˵š
ǵģ鹻ˣҪЩ£˹ذ˰ǡ
㿴ͷˣᰴŵ˹̫ѨԺÿ˹͡ȸľˣţ
* * * * * *
 磡ȥŷվſڿŸˡ
ţ۽Ƕû̧𣬰ѳ
ү𼱼ææӺ׷үҪȥҺүһȥɣ
ˣ̧ͷӿ𡣡Լ顣
ǣүǸĶ
Ҫ֪𣿡üë
үҪǹͷҸô˵
ˣ֪֮ȥ£֪𣿡˵꣬˾ˡ
ү
ŹͷɥӣŷĲЩЦĹļ
𣡱ֲʲô£
ǰԸ繫ͷ˲үֲˣ
УȻ
ްվǰһĺۣ˴ͷʵʵعסܲ͸硣
ʲôأްˡ
û취۾ʻȴԼڱʡµǣеǸܣ·ƴֻԼеǣѹĵס
ǵϴҺ˵Ļ𣿡ֱް
Բʹˣǲˣ
˵һҵǸŮ
ްûг
˵Ѿҵˡ˵
⡭ôܣް̧ͷŵģﷺһƬĿɬ
ԭǻʹİ
ΪʹľˣҲ֪ˡ
ô֪ܣ˱
ΪΪֻ˰ް֧š
ԣңһѿס󣬼ӴİϤĸоһ
ʲô֪ʲô
˿֪ģ
ްһ˿ţϬĿⲶ
Ҳ֪ҲԺҪˣ
Ϊʲô
ңԴҶȽϺã
ԭ򣡡
ˣûʲôԭֻоѣֻ
˵һЦЦǰĿʶš֪һ㶼˵ѣԺ󻹻ֱҵ࣬ҵǸŮһ죡
ްһζ߳š
ΪʲôƴţȴһеѰšܶʱ򣬲֪ʵ֪õö࣬õöడ
ްǰ˹񣬹ʯשϣ˫ۣĬĬš
Өˮ۽ػ䡣
ҲӦ뿪ˣֻҪ뿪Ҳңһжģ
ˣ˹ͻصһʱ䣬˹Ѿϰˡ
Ҳ뿪Ļһжģ
ûõģǵʱҾѹ㣬ǲıģִҪı䣬ڵĽôأ
ǣҲŸҲܰţ𣿡
ʵһġֻһֳͷķʽʹֳܿͷǻһַʽѾͼıˣĸıûģܵʹʵǸıĺ֪𣿡
ڵ׸ôأ
ҪͼıˣôŬܶĽܸıģܹƵġܶʱ򣬱ıҲܲõҲͼı䣬ǵҲֻΣ
Һۣĺۣ
һаԼĹаɣ
Ƭ̵ĳĬ
ް۾ֱ
ǲǣʲôûиңʡ
ȻȻȻֲһˣݲһˣòҲһˣǣ
ʲôӣġ
ء
ԶҲıġ
ûУƣûʲô㣡
ȻǺڰ׷òһ㶼Ƶ峺
ôȻֱ񣬡㣡

DaddyôңMummy˵˹͡Ƚš
˹͡ȣǶΪãƢĵøһˣЩ˵
ҲܣDaddyô԰ҹҳȥˣ
ҺMummy˵ʲôҲֻԼķú룡
DaddyַҵȨ˹εؿ˶һۡ
˹͡ߡ
˹͡ȣ֪ϲˣǸ˲ϲ㰡ȥҲҸġúеİһ㡣
Ҳܣ
˲ҪһʯһΣҪҪĵģ˹ɵЩ
ҵòҲñ˵õ˹͡Ȱɫɫĺ⣬·Ȼɫ棬ȴ޶˵شϢ
˹͡ȣ
˹͡Ťͷǵ˹
ãã˹еƣúɣţˣ˵Ŷ߳˷䣬ſڵ̴ӷԸҪС
˹͡ɳϣӣıصǽӹȥͷ˵£һǶ
ˣ
˹͡ȷվڷȥߵڣ룬ǴšҪ߳ȥſڵ̴Ӿס
Ҫȥ
С㣬Բ𣬹Ըȥ
ҲҵĻ
С㣡ʵǶԲ𣡡
˹͡ȲǣֱߣһߴӰסſڡ
ÿ
ſڵ˿
㣡˹͡뷢𣬺Ȼ֮뵽ʲôסˡ
ðɣڲȥˣǸҰҵ˽˱
⡭̴໥
ôDaddyֻǲҳû˵ҲԽɣֻҸҽƣⶼ𣡡
֪ˣС㣡ȥ
վڿ˹͡ȵķ
˹͡˵
енڿ˹͡ȶɳϡ
ȿ𣿡
ˣվ
ʲô£˹͡ù輸ϵĿȺһȡǿȺͿȱǽϸĹǴɣдȴ侫µɫõ廨
ῴڵȵĿ˹͡ȡ
˹͡13ʱ˽˱ڡһο˹͡ȡԼ˿˹͡ȵһۣͱסˡ˹͡ȵһһЦһһô⡣˹͡ȵĶĿ͸Ķ˹͡ȵƢã۱˽ôỹô˹͡ȡ֪Լݣȥ˽˱⣬Ǿûбɿڿ˹͡ȵߵġںֻҪܹ;úˡ
ԣ˹͡ȷ·ҹеǳӨ貣ȴԶңɼġ
Ϊ˿˹͡ȵĿ֣Ը⣬еһУ

ԣ˹Ҫ˹͡ȵʱ򣬼ʹܻ⵽ǳ⣬Ȼͨ
Ϊ˹۾Կһſ˹͡ȣҿԴҸˣ
ʹ絶һʹѪҲǿԼȥںĸܡ
ǣǴˡ˹͡ҪҸֻиܹ˸Ҹʹٶ࣬Ҳǲġ
ƫƫǸˣ
֪Դӿ˹͡ȵҸ͸ϹϵĽ־עˣ
˹͡ע׷ҲҪİҸ
ǣƫƫԿ
ʹעķɶ˻ҪԿ
ΪҪ˹͡ģ
ԶҲҪ
ᣡȿȣ˹͡Ȱһȷǰ
ллС㣡ῴǰĿȱɫҺڽ׵ĴɱﻺɫĭС
ᣡ˵ǲǺ⣿
һ̧ͷǳɫ顣
Сôôأû£
֪һкܶ˵ңһҲ壡˹͡ȵ̾˿
һʹС㲻Ҫ룡Ƕ˵ģ㲻ȥǣʵܶ˶ϲ
ôأ˹̧͡ǳĿôң
ᱻ˹͡ȵĿ⿴еţæͷ
˵ǲҲƢܲ
ûУС㣡һΪ£ˣ
Ĭӡ
Daddyңҹ׼ҳȥ
С㣡ŹҲΪС㣡ͱΪ²ˣ
Ҳң˹͡ίˡ
һ
С˵ؼĸү
˹͡ȵ㡣ϲһ仨Ҫ͸ϣҾô𣿡
˹͡ȵȦ･ˮһƬŨ
˫ֽ߬ȭͷˣ
ļУ˶Կ˹͡ȵ̬ԶǵĮģ·ûһ˿ĸ飬ʹ˹͡εطο󣬽ҲһΪ˸ˣ˹͡Ҳ֪ٴƢˣ˶ᡣÿοſ˹͡Ⱥ͸˵ǵɬÿΣ˹͡ȶǴŭġ
ۿ˹͡ȣȴΪ
ˣΪʲôΪʲô
Ϊʲô˲ϲ˹͡ȣܺúõϧŵ֣Ҹ
ܿ˹͡Ȼ᲻ʱطƢֵÿһ䰮ġֻҪ˵һ仰˹͡һŬıԸ˵ǶôѵõģǣΪʲôһи˶
С㣡ѹˣֻһ仨ѣ
ǵģǲһ仨ǻᣬϣ˿ϵĻǴڻǱʲôԭҶܻôһĻᣡǣȴϣװ׵ظңһϣûˣеŶˣ𣿡˹͡ȵ
С㣡ް᲻ɵûֽš
ᣡ˹̧͡ͷɫˮ֮ԵøӾӨ͸ֱǺ覴õɫˮһ㣬ļ¡
ʲôʱ㶼ߣҵġǲǣ
ˮĿ˹͡ȣۼˡ
С㣡ģֻҪԸһʲô£ѣҶġ
ԶԶ뿪ңᱳңǲǣ
ʹˣҲᱳ
ᣡлл㣡˹͡ȵĴ΢΢𣬳ᵭһЦӯӯ⡣
ǳǳһЦ·һǿҵĵȻ̼࣬ǿҵ޷ܡǿҵײȴǿֵģ޵ջֻУѣ
˲䣬вһ뷨Ϊ΢ЦԸ⸶κδۣʹΪµҲĸԸڣ
Զڣ
ᣡеˣϢһ£
ȳȥ!վߵſڣסֻͷ˿˹͡һۡûϵ˹͡ҲڿĿ⣬˹͡ȳ΢΢һЦæţ˳ȥ
šડһűˡ
˹͡ȿŷţϵıˣĮ°ı͸ղֱˡɳϣӨ֣ȥϲˮ¶һ˿Ц
ˣһٸһλᣬҲԼһλᣡ㲻ҪҪٰƿˣ֪㲻ģ׷ĽŲôãҲֵˣ֪㲻ƿˣģͿһˣܿأ
̵д˾Ͳңͬ񽫾ʱĸһģ
¯Ļյú˹Ͷڱ¯ǰİɫë̺ϣ·һƬİϡ˵ͶůĹļӰ
ü΢忣ؿ¯𡣡Կ˹͡ȣûйϵ𣿡
Ѿ׼ȥˡĽҲѷĶһ˶ѡ˹ȻԸ⻨˼ȥ⡣
˹֪ΪʲôһֺܲõĸоʱҪʲôһ
İɣ˹סӡµģģ

˵ķ䣬ѩ׵ɴҹƮͬŮӯ貽
輸Ϸһֻյ⣬ѩ׵ϲ25֧ɫ򣬾Ө͸Ļ򶥶Ծš
ںɫƤɳϣ˸ԾĻ磬˳˼
տ֣
ѽҵգôȴأ
ҵ
ͯĪأ·һ
ʲôΪʲô˵ڼȴһӡ۶ûأ
ˣ
΢𣬴˸˵ĳ˼
߹ȥţŷվ⡣
磡ʲôأŷ߽ɳһתͷŸˡ
ô֪飿ʡ
ϵ򶼿ˣŷѵ
ŷһѣע⵽ϵͼҪϵĻڻˡæȫˡ
磡տ֣ŷɳϡ
лл˵˱ѾƵݸŷġ
磡治ףΪʲô㲻ҪPartyһҪһ˹أŷĽӹƱһڡ
Ҳֻ֪úǸ˭Լһ˵תͷ˿⣬Ӧ˵ǵϵ򣬷·ҪǶҵһһƮĶˣƮɢ
磡DaddyMummyҪпȥһ£
֪ʲô𣿡
Ҫ㶩ˣ
飿˲˿ϴĽָָϵʯڵƹ·Ө貵Ĺâͬҹһǳ
DaddyMummy߽ǵķ䡣
ˣ㿴һƬڸǰ
Ϥĸо
˾е죬û˼ȥ⣬ȫעƬϡ
DaddyΪʲôҪҿüͷһƬһĵطţһʡ
ΪҪ㶩鰡ǻش
ʲôȻѾ˼׼ﻹŽҡ϶Ĵ𸴣Ȼһ
Ѿ25ˣ㲻飬ҲӦö鰡һ˵
Mummy㼱ʲôҪȸŷĶˣûؿɳ˵
ǳӣǵˡгӻû飬ܾܵȶĵ
ŷСأǽӵ
С˵һ룬˲ɵͣ˻ͷ
ôˣע⵽˵ıЩ֡
ǡ˿һƬ㶡
ǽӹ˿԰ǿ˹͡ȣʲôԾģ
Ҳ˵˹͡ȵƬôƬģ
Ŷ̴ģǸ˽УСһʱ벻ˡ
ᣡѵ
ˣᣡ
ᣡʵҲᣬֻۿ˹͡˵ʲôᶼ㣬ʵڲǺͬ
ʲô˰ƬӵϣƬɢһƬֺü䵽˵ϡ
ҪԿ˹͡ȣһӲ飡
ˣ˹͡Ҳû˵ôɣֵ
MummyҲƢˣҿܲˣ
ʵò˹͡޿ޣֻϧԸƢ̫ãƫƫ͸ֲͶԵš
ǱأʣϵƬһŷš
Ҳ붩飡˿ɳϡ
Ҳǿ
ʲôõģ
ѵôŮоûһϲģƬ
ҡҡͷ
ҪôߣҲ֪ԺϲŮôأ̾
MummyİתŵDaddyٸһʱ𣿡
ıɣҲ̾˿Ҫ̫ð
ţ֪ˣ˵꣬˾æ˳
ˣûˣһ䣬ϡԹıʧˡ
Ҳ̫˰ɣǿŵ
Ҫǲ֪Ҫϵʲôʱأһɳϡ
˿ûô׾ϵˣ
ԲŸ˼
Ƿˣ޿κεҡҡͷ
飡ҲŲҪأΪֹԼյˡ
ɫ¹ӳŸǷӳǰµ˿˿ķӳĽüĿһеһжôȻĶ
ֻصξУǸξе
ŮȻվǰһ÷ѩ׵÷дУȴԵĿ롣
İɣվھŮԶĵطᶨ˵
ҲǶģѾˣ֪öָҴϵġҲãʵҲãҶ
ҪĿˣȥɣҪˣԺҲҪˣ㣡
ȥŮûʧȻվǶ
Ѿߵı󣬽ĺüҲֻҪһͿվŮǰˡ
ͣ
㲻Ҫ£˫ۣӱס
Եӵڻ·Ҫɢڵĺʹ
˵ͷķһл䣬Ů㷢ϡ
£µģ˵Ҫ£ڣú£


12(1)

˹͡ȵķ¯Ļյú¯ǰë̺ϣżɫ档
˹͡ڱ¯ǰ˫ֻϥ۾ű¯ȼԾĻ磬ӰӵӳɫӨ˸о·ǻȼա
ű죬漴򿪡
˹͡ȻعҲû˭ߵһ泯ſںݺȥ
ſڵһץ汻
С㣡
ԭᡣ
˹͡ȵ˲ˣ·ҹյǳ㾧Ө
ţվűߣɫӿſ˹͡ȣȴһԲ
ᣡƬȥ𣿡˹͡վ
ȥˣ
ǣô˵˹͡æʡ
ԲС㣡ûмү
ᣡҲǺ˵һҪֽ˵𣿡˹͡죬Щɥر¯ǰ
С㣡ĺܶԲȥ츥үɲڣҵ˺ܾãҲûҵٵȥĻ˻ᱻ˷ֻ֣ûˣͷڱ¯ǰĿ˹͡ȡ
ֲڣʲôطȥˣ
Ҳ֪û˸ң
ˣ˹͡ȿᣬæջĿ⡣
ʲôϢ
С㣡ΪֹûκεϢ
ǾûϢе˶ûϢ˹͡ȼһ䡣
С㣡е˶ûϢȥһεû¶棬ֻ˼̴ӵۡ
˵ʲô˹͡æֱһ˫ӽŵؿᣬ·м˵ĻˣҸ
˵үʱ㶩顣Щԥ˵
ȷô˵ģ
ͷ
УҵȥҸһΣ˹͡š
С㣡ȥšڻſأ
֪ԣ˹͡վᣬһҪң
С㣡еΪѡ
ᣬ㲻Ը𣿡˹͡ȵˮ⣬һֱΪе˶ϲңٻߣԸҵģ
ң㲻ǴӦңԶҵ𣿡
ǵģԸ⣬ԶذߣֻҪҸ֣ܿ
ǣܾã˹͡ȥؽֻ֣ѹġ
Ը⿴飡
Ȼܾܾ˹͡
СҪһܾܾ
ûУһΣһζûУ
ЦݣһеһУһĻ䣬·𴿽ޱȣȴɢջݣ޷԰Σ
ǣС㣡ſ˹͡ȳӣӾԼʵûа취ܾԸ㣡ԶԸ㣡
ģ˹͡ȿҪΪѵĻҾԲǿģ
С㣡ܰҵңֻǣҵӦôأ
ҵķֻſڱ˿סˡֻҪܴӴȥͲģ
ڣС㣬ķ¥
Ͳһ𣿡
ӣС㣿Ҫ˳ȥһ¡֪˹͡Ȼûʲô˶ϸҪǣ˵˹͡ںСʱʲôطˤӴͻ˷ǳصĿָ֢ʹĴվţҲ¿ȻͻͷεҪĵشӴȥֱǲܵ飡
ǰ𣿡
ǣС㣬пָߡ
Ļû˵꣬ͱ˹͡ȴˡ
ֻ࣬Ҫһ仰߲㲻ԸĻٲ˵һˡ
࿴ſ˹͡ȣ΢ͷһ˫̵Ǵδй
һ̣ٷ֮ٵԼжҸĿѺעԼΨһĳϣ
ӵĳĬ
С㣡ˣʲôʱȥأ
˹͡ȿӡɣҷ䴰ҡ
ô
ᣡ˹͡ץסֱۡһҪңֻܰˣ㲻Ҫκˣ𣿡
ῴ˿˹͡ȣֿ˿ץסԼֱ۵ֻ׵ú֡
İɣС㣡Ҿκ˵ģͣһ¡Բģ˵һ䡣
صԼķ䣬š
سһšͷ΢΢𣬻סţȥɫһֽʹ࣬˺ѷεʹ࣡
ģעǵòġ
ֻ֪Ϊȡ˹͡ȵҸ
ǣڿҲ·Ҫͬĭһȥˣ
ǲǣһеһУע׷ֲ
ΪʲôˣΪ㣬˹͡ȾȻԸӳ䡣ˣ㵽֪֪ڿ˹͡жѣǣΪ˼һ棬ǲһĿ־壡
˹͡ȾֵϧҲΨһһֵϧˣΪֵκһȥϧ˹͡㣬ӦҶΪʲô㾹ȻԴأΪʲôΪʲô

˹͡ȿ˿ӣʱָ
վڴߣӵһϵڹ̶Ĺϣִ˼ᣬȷû˲˹͡ȵ˵ͷ
С㣬ˣӦòˣ
˹͡˰׵ӡˣˣȵ¥µҰɣ
С㣬һˡ
ȥʱǿҲڷˣ
ǡỹǲġ
ᣬ˹͡ȿɫգҴûţһԼҲ֪ΪʲôҾоģ
תᡣԣ㲻ҪҲУҪŵĸоʧҪİҪ֧֣𣿡
ῴſ˹͡˫̵ľӨӣؿȥ
ףס˵ڽٵĺɫԵԶ翣мֲʵζ
˹͡ȴ򿪴˿ͷš˹̽͡ͷſ˹͡ȵͷʾһж˳
˹͡ȹϴӣš
С㣡ʲôԸſڵ̴ӿæʵ
еۣҪ˯һκ˶Ҫң֪𣿡˹͡˵
֪ˣ
˹͡һһţͲ¿ӵÿ¥úܸߣټ֮˹͡ȵĿָ֢Ҫĸ߶ʹӣ˵Ҳޱȵġ
С㣡£ֻҪһһͿˣС˵
˭˵ˣ˹͡ȶ˵ӿٶ˭ϵ־ʧȥģȥ
ῴ˹͡ȵ룬æǰһպýס˵Ŀ˹͡ȡ
˹͡һһʱ֮һ仰˵
С㣡С㣡û°ɣʵ
˹͡Żعû£
ȷû£ŷʱע⵽˹͡Լţһȴ᲻÷֡Ƿֲᣬֲǵʱ˹͡ʣᣡôˣ
ȫѹæ֣ſ˹͡ȡΪƬ̵Σ˵С㣡Ǹˣøڹͷ˷ǰϻ
㶼źˣ˹͡΢΢ͷƽ˼ֿɰ뽿ᡣ
᲻ٿֻǵ˵ͷӴǽڵغã»ʱ򣬿˹ܹ͡ԭ·ءȥ
ǻʲô߰˹͡ȼȥ
С㣡һ㣡ı˿ˣΧһ£ȷû˿ǡ̧ͷ˹͡ȿԶˣæȥ
* * * * * *
ү˸ҪԼʱ򣬱סˡҪ㣡
Ҫң˭˾е֣ʱûԼ׻˭ҪԼأ
ᣡ
᣿룬ĸ᣿
ϴ˹͡СƬǸᣡ
Ȼ롣
ûգµĻ´˵Ҫ䣬ʵû˼ȥᡣ
үǸ˵ˣҪһ棬˵кҪ£˵ѹҿصģֲù֪᲻Ⱑ
ʲô⣡˵һЦİɣûǸӣĶ𣿡
ǰүϽңҪڻǶ
׸ʲôü
үҪһǽɣ
˳˼һ¡ˣһȥɣ
үһ˻ǶͿ῿ڻԱߵϡĺɫУߴͦεӰԵЩ¼Ŷ䣬·һµļӰĵûκε
ᣡôңʲô£
үĺܲ˼и㣡
иҪңĵһ˾ǿ˹͡ȣֱˡɺܼ򵥣ż˵˹͡ȱ˹סˣ׼οôˡ
ðɣĶ˴һܣûпκˡ
үֻһˣῴ˿
˻⡣Ȼȥɣ
үЩԥ
ȥɣûµģ˳ͷ
˿ˣֻ뿪ˡ
Ը˭˰ɣŹıӰԶˣʵ
үƽûһ㲨ҹɫһĳš
ⲻǼҵĻ԰ҵʲôеĪ
ˣ˹͡ȴѼܺҪ㡣
˹͡ȣû뵽Ҫǿ˹͡ȡôط
ģ
˻ͷᡣ֪ΪʲôҪڻôƧĵطˣ
С㣡ȥˣ
ðɣڻһͷң˹͡ȳͷӰѸʧҹɫС
˹͡ȿŸ˵߸ߵĶӢͦĽü޶Ө˫¹̶ͬˮȴôҲס
̰ġÿһκʹ
˹͡ȣô㲻Ǳ˹
ǰ˰һе㣡Ҿ˳һҪұܰ˹͡߿˿
ԱʲôͿ˵ɣ˵ͿȥñDaddyMummy־ˣ
˹͡ȵüëײ塣ҽƬյûУ
յˣֻĻԻȥˣת׼ˡ
ˣվס˹͡Ƚסˡ
𣿡ͣסŲȴûлת
ˣΪʲô飿˹͡ʡ
йϵ𣿡תͷſ˹͡ȡ֪ĻҲԸ㣡ΪҲ룡𣿡
Ϊʲô룿ԭأ
ûԭ򣡲ǲ룡˵ߣ˹͡ǰһס
ˣҽӴӴӳģһҪ֪𰸣㲻˵Ҳߵģ
Ц˹͡ȣҲ֪ӳİ㲻ȥǻᱻֵģ
תתӵķϣҲķϣҲ㣡
ָ֡ϵĽָ𣿡
ôܣָϵĽָǶָ
Ҳ֪ûҵĶָʵѾˣ
ƭңҴû˵˹͡Ƚ
ûҪƭ㣡ſ˹͡ȽУΧҲûˣĽ
һָֻ˭ϣ˹ܻ͡ؽš˭ˣ˭
Ҳ֪˵ĿеįȴȻᶨ
ˣ㻹ƭңͲܲҪң˵һʵ𣿡
˵ÿһ仰ģҲòҲãǶʱ䷢һЬֵ顣ĪزˣĪغˡҲõʱָֻѾˣȻ벻ʲôʱȥġ֪Ǹһöָˣһҵģ˿ԶĿ͸Ŀ⽥ᡣ
Ҳأ¶ᣬ˹͡Ǽߡ
һԶȥֱһ죡
أˣҵôãҶһУģһоҲû𣿡
˹͡ȣԲ𣡲ӦףҲûҪȹңҲԼûйľٶ
ô˵Զϲˣ˹͡˼׼ʹȻ󳬹Ԥϡ
ʲôطãҿԸģģңһĵģһ֪ƢãԺһᾡֻҪ㲻ҪƭңҪƴƿңһλ¾һΣһΣ
˹͡ĺ£һ̣еĽϣȫҪˣ
һֻ̣֪һ飬ҪʧȥˣԶʧȥˣ
˿ſ˹͡ȣһ˿ϧóһ׵ݸ˹͡ȡ
˹͡Ƚӹȴ̧ͷɫǾϲô˻ǵһԴ
Ŀ⣬ڲǱģˣ
ˣ
ȴƿ˹͡ȡ㲻ҪᣡҸҸҵĶڱϣӦûͷЩһֱˡһǵã˹һֱܺã˵ڷк԰һֱǶһˡ룬һֱڵ㡣ȥɣҸģ
ǣû㣬ôҸ˹͡˫ˮ˸ҵһο㣬ҵҸԶϵһ𣬳㣬û˿Ҹûˣ
һֻܰһˣǴһöָˣ 죬Ǻܼᶨᶨ˿˹͡дһҡûа취ϲ㣬Զûа취
˹͡һƿˣ˳ȥ
ôˣү˹͡Сأῴ˹ȴûп˹͡ȣæʵ
ŶǱܹȥˣָָһͷ
ô׷ȥأһСΣô죡һѸеǶˡ
İɣµģȻˣûȥУϿ˹͡Ҽҵ飬Ҳ˵ȥģ
긥˵Ļټû˵԰һ߳˹ȥ
˿ıӰҡҡͷ
ڻ԰дҴţһһѰſ˹͡ȡ
Ȼ䣬ῴһӰȥȴͣסˡ
ˣҺ㣡˹͡Ȱһʯͷݺӽˮ
ȥ˹͡С㣡š
˭˹͡תͷ
С㣡ңỹ˵ʲô˹͡Ⱦ˵
һӱ˹͡ȵľٶŪôֲ֪Ӧƿǰο
ᣡ˹ֻ͡ſޡ
ſ˹͡ӣƽʱ¶Ը˵ĲȫˣĿ˹͡ȡ
ˣΪʲôͲúúϧ˹͡ȣ
С㣡ˣ˲ֵŷŭԸ˵ķŭ
˹͡Ȼ̧ͷᡣ
ŻĿ˹͡ȣ鲻Խ̧һֻ֣ȥ˹͡ϵᣬһɢڶǰĳ
˹͡΢΢ţֻ䵽ϡ
ˣ޲ˣһ߿һ˵
仰Ҫƽʱһ˷顣ʱûʲôԡΪÿ˹͡ôģôϧ˹͡ȵˣǸˣοῴ˹͡ȵκҪǺģԼܹ˹͡ȵĿ֣ԥ
û𣿡վڿ˹͡ȷܵġ
˹͡ҡҡͷǿЦЦЦƣ롣
ӣſ˹͡ȣʧȻȥˡС㣬ǵõ°պð
ߵڣתͷһպÿ˹͡ȵ΢Ц
ᣡлл㣡
᲻˵ͷ˳ӣɵػ˵档˿˹͡ȵĴһ̾˿뿪ˡ
ˣҲģҲģǣעò㣬Ҿֻһ·ˣûѡˣһѡҲûˣҲô㣡ǧҪң
˹͡ȿڴϣһŹֵĺ⣬͸˵ĹϢ
ôСû£ûҶ˹Ͷڿ˹͡ȷſڵ̴ӡ
̴ҡͷ
ûУʼ죬СȷѾöˣûҹҲûˡ
𣿡žȵʡ
ǵģ
еͨˣ˹˿
ȴǶһԲ
ţôˣ˹˵еֵ
ҡҡͷ֪ҾǺܵģܾﲻ̫Ծ
Ӧòɣˣ˹Ķŵ֣Ȼ˹͡ȶˣƢӦǱǰһˣôͰųɣҲܹ
ǣ֪ˣ̴Ӵ
* * * * * *
˹͡ȿڴߣһŷʯ˳ָʶش۵Ļꡣ
վһߣȻ
˹͡ȶ޵ķ˿
ᣡ鵽𣿡˹͡ڿڣȴȻᡣ
鵽ˣһүȥǸط
˹͡΢üôϲȥֵطȥǶʲô
ҡҡͷҲ֪үȥǶġÿȥסһϸ˵һЩΪĹϵ˵ʲôǸүı鿴ǳ棬Ǹϸ˵ıȴƴʲôӣ
˹͡˰졣벻ᣡأ
С㣡Ҳ֪
˹͡ȸ뷢һ뵽ʲôͣסˡᣡҪȥ￴
ھȥ𣿡
ǡȸȥʱһȥһҪŪ˵Ǹ˭˹͡ҧ˵
С㣡үȥ𣿡ɻʡ
ȥ취ͬ⣡ڲ֪´ȥ
С㣡Ÿү᲻ɵóһ
ôˣ˹͡ᣬ𣿡
ҡҡͷүȥǶйɣÿ˿˹͡ȣʲôʱȥ
Ҫȥ˹͡˵е졣ᣡôˣ
ҡ
˵ʲôͿ˵˹͡е㲻ͷ
С㣡үĲȢ𣿡
˹͡ﺮһ
ûʵ˵̫ˣһӶ
˿˹͡һ֪ۡˣȻȥˣ˵꣬߳˷䣬š
뿪˷䣬˹͡¶һֿ⣬ȴŵʹ
ˣˡۣˮ۽ػ䡣
ص˷䣬ڴϣ˫ֱסͷ
ȻƬ֮վɫ͸һ־ɫ
İɣ˹͡ȣ˵ҪʲôֻҪܹ쵽ģҶ͸㡣
˫ֽճȭ·ҪȻϮʹࡣ
ʹʹҪµʹҪҰħҶĸԸ
* * * * * *
ްվǰ,˫۽գȴȻԳβסƣ
ѾҪŲȥˡ˼ÿ춼ÿζƴҪҳࡣްʵǲ֪˶á
ΪʲôΪʲôͲܷأ仰ް֪˶ٴΡʵκ˶׸˵Ըһ϶һ£ҲġҲΪԭްǰ˹ҪйԼļ䡣
ǣȻûãôŬûа취ס˶ǿҵ˼ͼᶨ־
׻ܳŶãףܹŶãްʵûа취ܣ
ȥΪ˸ȥûǵĽʹΪڵʹ˶ԼǸ˵ҲսսᣡĻһеһж׷ˣ
ĿŸ˵ڽ죬ôģΣȥ
ްϣ̫ˡűĸˣʹֻһӰȻ޳ͦΣ͸޿ɱĸ߹ʺͿӢͦ
ǸˣʶǸˣǸЦĸˣǸǹĸˣǸůס걣ĸˣ
ǣԼȴѲʶǸ˿ˣһеһУٳˣ
Ҳزȥˣ
زȥˣ
ʵ̲סˣˮһӶ
һˮʯϣڼž﷢ˡડһ
һתôͻȻһö˿˿ķͬķϢ
ôˣüʵ
ްû˵ֻƴĨȥˮϵỹûɣһƬˮֻ
Өģ͸ģͬһƬȴ¹⣬ȴʹɢ
һǰһץס֣
ˣΪʲô
ްԾɲֻǵͷƾˮ䣡
ҲûˣοŸ˵Ҳ
·עһ㣬ûѵ


˹׵ȹ΢ţͬʢһѩ׵ӻ
תͷڲԶİ˹΢΢һĻȡ
⻹ҪůõЦݣ밮˹ԭСŸˣ¶ͬȪ͸΢Ц

һ֧ʢŵߵ˹ߣǣ֣С
˹̧ͷؿ
΢΢һЦ֪»ҸMummy˵ҸǷݣŵ̫ߣҲϡǲҪֻҪŬѰңҸһģ
ɫϣĽüĿе淢ʡ
ģҸߵжԶһһ֧һҸ»صߣᶨû˿ԥ·һԡ


һμһ֦׵ݵУ»ҸͱסˣˣȦˣһ޷ˣ
ʹ֪Ƿɶ˻һ㣬Ҳѣ

һӢ̫ͬ񰢲һץһ׷ԲԵ˵
Ŀ˵רעң·Ҫеһжȼյһ㣡
Ŀ˵͸ˮ徼
е죬еĸоʱ򣬸ûע⵽㣡ûע⵽ްҲûע⵽ǵעȫڶԷϡ
һߵҲûע⵽ⳡĹ졣˿͡ȫעؿŸˣǸ׷ԲԵˣȫ˼ȴȫڿ˿͡ϡ
ᣡ˹͡š
С㣿ŷӦ
ǸˣôԽԽ죡˹͡ƴţȴô벻
ûаϸһӦûм
˹͡ҡҡͷӦǵһμްȴôô˳ۣڵĿ˹͡û˼ȥ⡣
˹͡ȵתĿ⣬ŸˡվǶڵڵγһЧʹø˿ʹܡ
˹͡ȿĸˣЦһ¡ûһֱŮ׷ģСһֱģҲѹ֣䷲İǴϣ߳ġ񣬷·ܹ˻һ㡣ȴǴû䵽Ϲÿθ˿񣬶ǵĮģȻģżᡣ
˹͡ȵԺиֳСƬΡʮ꿪ʼ޸˾ΣѾ֪˶ٴΣжٴǲʵش
ںˣҲõĸ˻ᱻˣҲˣ
ڣԺһˣ㣬ڿˣȫȫˣ
ˮӿ˹͡ȵл䣡
С㣡ܵġ
û£˹֣͡ȥϵˮ
˭Ƕ˵תͷſ˹͡Ⱥŵط˵
ң˹͡ȴһĽ˳ῴ˹߳͡Ҳ˳
㣿üëô㣬ʲô
񣡿˹͡ȿŸˣΪ֪˶ᣬҲ֪͸˶ٴΣ
ôֵֹģȥﲻĵط˵תĿ⣬˹͡ȡ
ˣҪԴ˹͡ȣһֱ߬ްʱ˵һ䡣˹͡Ϊ̫ˣԲŻ
ô֪֣㵽˭˵עصްϡ
ſңްƴѸ˵ִָͬǯһ㣬ס󼸺Ҫˣǣȴоʹ
ΪľšܣǸصܣ·ѾƵ޿ƵĽ
ţ˱ֱֱر֪ȫң
ſңſ
Ҫǲ˵ĻҾԶſᶨ˼ְԵĸо
ްһ𡣷·죬Ҳ˵Ļ
ˣſң˹£Ǹ˱ôû취ѡſңſң
Ҿſ˵Ӱ˹ĶϴǺ죬ȴ쳣ᶨƽʱˡҲҪſԶҪ˹ûУûУ
ӰӺڵĸصһ
ˣ˹͡ȽŸˡѾȫһߣ˵۾ȫûĴڣ
ôûߣе㲻ͷؿ˹͡ȣֿᣡ
ᣡҪΪãھͰȥɣûʱ䣡˵תͷǡ
ῴŸˣɫӱ죬ͬǧĺ̶
ܿͻкܶʱģվڸ˵ı˵·һɣ̾Ϣ
ʲô˼˷·оʲôһת
ͬʱԡһǹ죬Ȼ
޴Ļ죬ڿտţþòɢ
ΪʲôΪʲôҪ˵ڵϣǿԼ֧壬˫۽ᣡһɣΪʲô
ѪؿڲʯשĵϻһԽԽʢʺѪõ壬ޣ
ҲɫǺˮˡҵģүĶԲ𣡵ǣģ
Ϊ˿˹͡ȣԲԣ˵Ŀֱֱ˹͡ȣ㻹ģʲôԸûͲֵã
ҡҡͷ²Сҵģʵڲʵܲˣ
˹͡ߵߣˣСԼҲ֪Ϊ˶ٴΣΪ˶ᣡһΪˣ͵㵽һɣԲ𣡵ûа취űˡ
أ˽ؿڣƴҪ
˵ĻŸ䣬߾һǹ죡
ᵹڵϣﻹǰǹ
ѪҲؿҲȥֹǴһһʧ
ĺɫʯһءᾲؿţߵЦݵĮ
ᣡʲô˹͡һӽ
үԲ𣡵ûа취СģһΪҵΪģ׼ؿڴһǹҲͬԼˣ˿˹͡С㣡ʵҲ֪ͲϲңһеһУԸģ£ҲҿΪһˣ
ſ˹͡ȣᡢԣȴûһ˿ĺڡ
ڼУûиĿֱӹ˹͡ȡ
ҲڣԶᣡңֻǵġԺһҪСģһҪչ˺ԼһһҪ֣
˹͡ȴסˣΪʲôΪʲôҪɱ
ῴſ˹͡ȣߵЦԼ
ˣ㹻ˣǰ㻹ΪҽʹֻһӣҲ㹻ˣ
ˣʱްŷӦһ˵ϣѸݵòһˣ
ˣˣҰްץŸ˵֡
˿ʼȾЦ⡣
ϤĸоþΥůؿһĿտյ·һ̣漣رˣеرˣ

ްһ˸˰ѱʯ
Լȶ˵ƽ͵Ȼ
һеһУһֵת󣬷·ֻص˵״
ΪʲôΪʲôֽ죬᲻ϵص䡣
ȴƵϣȾϸĿڵѪ·Ŀģһõ廨
˴Ŀĵұ⣬˵һӾͻ㡣ҲΪ㣬һ̣еųûκξԵǿŵģľ
㣡㣡˹͡ȺȻضֹ˺ᶼ۾
ްİ׷ɰתڣһƥɫ˿һڼͷϺϹһҲʧˣù̶ֻһӣްͱ˰˹İ˹
ʱССĸ˺Ͱ˹ڻ԰໥׷ţץź
׷Ű˹ۿҪ׷ˡȻ˹±ʲôһ£˶ˤ˵ϡ
ѽ˹һ
˼æܵߡ˹
˹˫ֻϥǡʹ
˹ϥǵ֣ϥǵƤˣѪ
ǵģôôСģһ
Ϊ׷ң˹С죬۾ŸˣһԹ


һֻĵϣ˺Ͱ˹һ
˾ʹӰ˿һѱס
ˣſң˹£Ǹ˱ôû취ѡſңſң
Ҿſ˵Ӱ˹ĶϴǺ죬ȴ쳣ᶨ ҲҪſԶҪ˹ûУûУ
˹˰תһֻ԰Ѱ˹ǯԼĻһֻ

˹Ű˹ӣӿ޾ϧۣصͷϰ˹۾ȥᡣ


˹һССĽԿ׷ڸЦӯӯؿ
͵ĻҪŪѽ
ϣ˱Ű˹貽þЦ⡣ӣĹ
ϣ˰ѽָڰ˹ϣȫЦ⡣
еĸˣѺ챦ʯ˹
һҪҸҵķһ𣡡
еİ˹ƮƮҡҡʧ
ʶģԲԣ˽С
˴ӱס˰˹
££µģ
һɲǼ䣬еһ˵Уǵǳļ䣡
˹ǰ˹˽ţƴһץס
˹Ÿˣķ·𱻾һڶģտյģѪӶΪʲôΪʲôˣΪʲô
˹ڻˣŰ˹΢΢¶ģĵЦ
Ѱôõģԭ㰡ôȻὫôãô˷ôԺദʱ䡣Ӧ֪ʲôӣҶԶԶ㣡ԶĵİΨһİûиıãڻˣڣּ㣬ˣ
ˣǧ£ӦᶪҵĻǵ𣿻ǵ𣿡˹šһ̣֪Լ׸ʲôֻʲôֻأӸ˵һһʧߡ
˹ץס֣Լϡ
˹ĶԲѾˣҪΪҵˣ
ģģ˹ڸ˵ϡ
˹˿Өͬˮ䣬۵еǹ˸Ծʱһֱҵ㣬о仰㣬һģҲΨһģһҸ¾ߣ
ͬëظһƬǵıʸջ̵ص㣬׷õس˯
Ÿ˱ϵ۾˹һӻ䡣һöָһεĺ챦ʯڵϣײͬһű˸ǡ
˹͡ȿŵϵĽָͱʯʲôˡʵӸղ˹֣ˣ
ԭԭֲá
ˣңһֱûӮһֱ׷ĽŲǣ۾Զֻа˿
һΣڣȫȫӵˣ£ֻһΣ
ᵭɫӿſ˹͡ȣŴӼһ۾ͻǣӵ
˹͡ȣԸˣʵ֪һʼҾ֪Զڵģҵһۿ㣬ҾԤϵ˻ôһģһ죬һΪ㣬Ĵۣ˹͡ȣһ仰һֱû˵һֱһֱң˹͡ȣҰ㣡㣡
һԸˣңҲ뿪ˡ
·þҲ۾
˿תͷſ˹͡ȡ
˹͡ȣΪʲôһһֵʡ
˹̧͡ͷɫֱ׵ݡ
֪ҶԸ˵ĸܹ˽ģҼĵһ棬ӾͿԺֻҪܹңҪµҶЦȥġǣȴûаңûиһһõЦݡ˹͡Ƚе˻ߡ
Ͳףһδεģ˵ʹΪȫȫӵиˣӵһУңֻӵһȴܣ
˹͡ȵͷעŸӢʹݡֻ˯ˣֻҪһоͻ
˹͡ȵĴǸ𵭵΢Ц޽ǵķ˿ôô࣬·İ
顱һ죡
Ѫӿ˹͡ȵؿڻ΢ЦſšѪںʯשϸ˵ѪںһһСɫǹָڰϡ
أڸ˵ؿڡһͷ𷢣ͬɫĶӰ
ڣڿӵһˣڣԺһˣԶõ㱻ˣ
ֶģǳĿϣȻأԶ˯ȥ
˿ù˹͡ǹϸ۵Ľͬһɫ¡
ô˵Ĺâƻ˵Ϣ
ǲǣһ°һжԽ
ǹ׼Լ̫Ѩ۾ϵۻûиɣȾϵЦ⡣
ֻҪһ£һжԽˡ
һС
ʱһ޴˷ضɽҡĲң
񣬾ȻһըѿԤ׵أʯмΧɢȥ
ôᣬô
˹סˣеǹصڵϣȴȫըĻڸסˡ
Ǹ˹εĵϷţǾ޴ı
أأѹ㣬ʱ֮䡯ķӡһǸϵͻ漴򿪡ʹܹԽʱգȴŶȥǣͿ˹ţ
أôԼʱ֮䣬Լȴں˹أ㲻ÿ˹һ뿪˹һΪֻҪҾͿػ㡣䲻ƽ⣬Ҳҵö˺͡
ҴˣءǶˡʹӵ˻ǻᰴĹ켣ȥ㣬ң߿˹Ըıģ˹˸ˣ˰˹ңȻΪƴҪں˹ϵļ䣬ʯƴеȴֻиκʹ
˵Ҳ񣬿㲻ţȰ㣡㲻ҪִΪģĲ뿴ˣǣǲϷӺ˹۾ֻп˹һˣ
Ҵûйֹ㡣ΪҶĸԿ˹һǿңֻҪ֣ǺľҵɢҲνǣҵҲֻĵزѣÿҹÿҹҿʱҵĸоһܣ
أԲûа취ˡΪҵѾľˡأ˵Ĺ켣ĲǿԸıġҪúõģȥҷģÿ˹ģ
ټˣءİء
ԽԽᣬգһʧֻʣһصʯмͬգ
Ҳڵģ
ϦѪһĲҺ졣
˿˫ۣ峺ˮˮ۽һһΣϵ¡
β
ŷӵźףվɽϣ׵ĳڷз衣
ŷģ׿ŷĻ˹Ǵ޵Ժﲻϻ
ŷĵͷ˵˵ĵطңһֻܰ켣ȥ
Ҳһ죬˹ģѾ˰ɡ૵˵ŷģ벻ͨ˺Ͱ˹ôమˣôͻأ
ŷױ紵ҵķǰҲ벻ͨ
ֱסŷĵŷģ
ŷı˺ס£µģ
ɫգ׵Ʋͬİһ
ǵķǵ·ӵӰ
ͷϣǾ޴̾Ϣ͸ģˣĹ켣̻εĺۼ
꣩
            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            