            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            
Ϻ쳾 ߣˮܰ 
ݼ
쳾Ц

ĿһҲ
δȴ
ֻ뻻ðң
ǰĿѾŽɢɣ쳾ҲգҲգֻԸܹԼң
ֻǰûеˣȴҲǣ
ĳ磬Ϲϧᣬжķΰѣָң
οһôǺεºӵô˵ľ......    




000 Ш

ϺһСͰ칫¥
ԣ˰ɣһ߿ֱһߴŻͷϵϵ
̳߰ɣҪһλˣٿϣ
ϰǲѾ˵ǹ¶Сڹ¶Ժ󡣶ʮǰԱԺм䣬Ժǵ»ˡ
տʼǶڽ㶵Ŀգܱ˵ӣȴûһˮ˽ȻԻһԣ˵ĸȴ޿ɷϵĺõĲˣ
˶ѾˣԿ˽˵ѯ⻹ȥԶһĻڲˣʡӦԼɡҲҵԼҸֻԵƢȴһ㶼ûб䣡С󵽶һӣ֪˻ΪĴԿأ͵ģƽʱһӣĽύҲ߲嵶ˡ
ðɣ㲻Ҫ̫Ŷǵҵ
Զ̣еϣһ˿һҽĻС㣬ǳϣ㻼θǵڵģͨгθ򡭡
ĳɹǶ٣
ǲұ֤ҪϸûɢеĻ̨ܻһ˯ѣĻôһ˿ĻʶûУ
θ27ͷȻθҲڶʮǰҾͲӦû˰ɣʮ׬ģֻŲ̺ѾΪ˵ѡ
ȻעҪ뿪ôԼľΪʲôѾҵӦеҸֻʣ³̳ˣǴֵԸ˺ܲģ˰ҵһˣоǾԼһеĿܶ׬Ǯˣ
˵ĹԢ
ۣúóŶԵĳһ㶼û˲ϧˣûڷˣ̻ʵɨһĺò
̳̣ҲÿǿǰԼ޳ȥˡеĿӣһؿŶ
أ㲻ǻҪҲȥˣٿǼ޲ˣ
̳̣㶼27ˣ⸱ɵӸøĸˣСûҪǰżֳһ˿Ƥ
ðҾͿ˳һˣ
һӣһӵж೤̳̣첻ˣҪô죿̾
ôܣҪһ˵ȻҲҪһð̺Ůż
̵Ļȴʲô

̳̣һ٣ȥԵңҼһ˺ȥ㣡
ļٵģͲθԿˣ̲ŵؿ
ģԣô
ã˵ģҪڣǵÿŶIwaityou
̵ıӰĬĬ̳̣Ŀĺܲģ㽻Ҳͷˣϣһõͣ

оԼԽԽˣθ۵ѪĴҲˣ֪ԼѾ˼ޣҵǣ̳Ŀչĺ˳Ȼӱѵһ٣ֻҪҸˣԼʲôˣԼߵʱˡֻ˼ιʦڸ̸̸Ʋ⣡ãʮӺ¥µĲ棡
ʮӺ󣬲ſˣһλÿεˣ֣ʦ
С㣬ľ𣿡µʦԴʵ
֪Լʱղ࣬ȻҵĲƲ࣬Ϊ飡
С㣬㡭ȻСѾˣҲûʲô˵ģչֱίȥҲܽһейԱʦ񰵵
ʦĺܸлΪұܣ
ӦģСܼƵĲƲ289򣬲֪Ҫôţ
ȥѺķֱֳ֣ҵλѣ̣һݰҾжУ뽫Žҵλѣлл
õģһὫһ鰲׵֪Сʲô
ǺǣҲûʲôٷȥɢɢϺҹ
ŶʦҪ˵Щʲôվû˵ڣһٷĬĬн
̳̣
Բ𣬵ǿŵʱ򣬾ʹѾ޷ˡ֪ǻõҸģҲһҪҸΪҶǵף
ΪҵѹӦ֪˵ǽѣڶʮǰҾͲϣΪǣҲԼʮ꣬׬ˣҪջҵ⣡ģߵʱܰ꣬ΪҵԸˣֻҪҸҲǲʧģ
ҽ΢Ļֳ֣һݾ¶ԺʣµǣѾʦһҡͻȥǣ
ټˣΨһѣһϿǣףǵģ
һ֪
ȴԸͽϺĽϣҹĻ٣ϺҹҲһϿôҹˡ
ͻȻθһʹһת岻Ծص˴룬ֻԵ˲ͣغšС㣬С㣬û°ɣ֮ûʶ

001 

Ǭʵλڼ䣬˳̩񰲣šϲսϲǺϲܵԹڵ͵ģΪǲõ±⣬ҲõʱսÿֻǶ಻ʤ
һʵȻʮ㣬ȴŪīԳд󳼰ȫһЩϲáлƽݣ񡯵šʿֻһЩͨϰգ갲ݣҪô佫Ҳûʲô
˵ȨƣͲɲǮˣǬ˻ʼҹ⣬ϸжǼ主еģң󸮡ֱǱңң踮εļҵĲƸ˵ǸɵйԱλ
ʵʮǰҲֻڵλǵʱüҳ˸ͯʮһ꣬ȴÿÿ˵̻ϾҸȼڶ̶̼ñüҶռͷʤֻ֮ϧӢţͯСಡû뿪Լķ䣬Ԥʮ꣡
˶λߣȴûʵȨֻһƽʥ飬ϲʫԼһżȻĻ΢˽õԣڲ˼Դʫ䣬ȴԵע⣬̸һͷΡû취˭еʱоְֻλȱ˵ºԾԼ̫ʣڲѣΪһ֮˵ȥĻջأҲֻա
ǰһҹ֮ƽ˸߸ϵĶֻʱһԿʼֻһʽѣÿ糯е¾ûԲֵķݣÿ˽ĿҲûһģҲڻѲˡ
ʱһСԺϵŮӵļ
ķˣˣ

ˣˣ̫̫űһ۵Сޣĵؽе
кŮ
̫̫ǸŮޣ
Ůġڴϵ̫̫Ƭ̵񣬡ΪʲôŮΪʲôҪҵĶƤⲻǸһܿ𣿡˵̫̫ʼ
ˣѹˣҲɣȻˣҪúôӣϾ޹ġҲ⺢ʱܿ࣬ĸҲο𣿡һλֽеӤСɰ
Ϊʲôûпأ
ŶСӸղŵڶûп޹˵ֺ꣬ӤƨɣҲ˯еҾˡԺõһ˳д
ףʲôǵطΪʲôұ˱ţҲεѾˣͶ̥Ϊʲôǰļ䣬˵϶Ҫ𣿻Ϊʲô˴ôŹ֣ҵͶ̥
һѵΧңûܻشңΪҷԼֻһӤһ˵Ӥ
ôǲް۾Ŷˣ쿴ôˮ۾̫ˣһŶҵλϸ˽ҽ˴һλɫٸɫٸСؽӹ
ĺÿɰҵŮҲҾͲįˣ֣˵𣿡
ǵģˣ͸ССһԹ԰ˡ
ҵԺͽа׺飬Ψһı
˵ϲãȴֻɻѵ˵ĴԽڱҵľɫٸ
ǰҴ鵽һ˲ʧȥУүҪǰûüܹůǶҵĲֻһجεĿʼ

002 ׻

СС㣬ԶСġ԰һλ׷һŮޣŮıжɰʮ㣬ԵһѹӸ硣ҰˣҴӸԻ󣬵˽һкľȣٵڵȫܣ·ոշһ㣡ԼʲôͶ̥һЩС˵дĴԽֻԼʱͳһӤѣ
Ǻǣֲ᲻ùأΨһҾҵģҸģҵõĸ׸ҵȫİҲһҪĸ׹ҸӣԶ֣
㣡
ףСܣôҾϲؿץԼȵСޡ㣬
ã㱧Сܣ㶼ˣôϲ˼ұȥİﻹдҶ᲻мļѾҲڰңҲʡȥ˲ٵ鷳һø徻ֻǲ֪ΪʲôСܴСȴճңϲұȻԼҲֻаСӵе壬һСޣ˾е졣ô21͵Ҳ27ͷ˿ɰС˶ôܲ۰
ȢλˣСܾĶӣҲǼСһȻԼڼСãǲСһ
ڸ׹λˣ븸Ƿּɻģҹٰ飬Ȼûи׵ĹٴȴʵȨģԸ׶ڴǾڰΪ˴Ͱÿ˶Ϳģֻϥ²޶ŮĴεĴС㣬һһŮҵĴ׻ڣƽʱģô˵ԶҲûʲôĸоǶ㾭ϲǰ˵ҵĲǡֻҲѣҲûظʲôڽǣҲֻǶԶԶġ
ȴΪӣ˸˴óһҲŰһԵӲҵ۾ЩֻαװѣҲһ¶ԼǱȶѲһɫһӣҲҵĶұڣֺУϲ۸ңԽǲԽֻ֣̬ܽ
ģϥ¾һŮΪƽ˼ңӵоɫգȴûмӲĺ̨󱻶󣬸׾ֻӸһ־ҲûҳʱǴﶼ̻֮صŮˣǸѼĸͣͲˣռԼòЩ˵ļǰѵŪ÷ģʹûãȻԵͬһǿ׳Ϊ㰡СͷӲһ꣬Ҳҵ˼ǺǣСʲôʱѧˣ϶Ǳ̻ˣ
ҽʲô˵ʲô˵ܲٲܲپ͵˵ģôǸСëԼִѾǶʮˣ꣬ô࣬ôҪ磡
ʲôǹܲţСܲ꣬㲻ӦðЩ¸Сܣ
Ѿͷż꣬Ȼҽѵң˵ץҵСӣʹ˫ֽգȴס
û취ڵֻһСޣվʮİұǰȻС׼ףûķҲ޷ֻԼСӡ
үʲôſС㰡ּұ۸ңæȰ˵ʲôֲ͡磬Ūˣǻſ㣡Сɵֻǵ΢ôܰҡСҲ췴ˣ
ء۸ˣҪߴ磡
Ҹߡ
ұڣʲô䲻ģһҡ˵Ҳ֣ұ첻µز¾ºİ׻ڡ磬۸ˣ㣡Сܵ׻ԣŻ״С㡭ұ֪·ȴѾڰ׻ڲϵСһ취ûСұڣֿʼˣһ鷿ʫȥûб50ףͱԷ˵꣬СܿҲһ۾˰ұڳ˰ȴֻܵ˵ңȥġˡС㣬û°ɣּˣϽҵơ֣ĺˣû£вҪ¸ҲģС־󣬱ôһйʹŰ׻ʧķһζе˺档ʲô˶ôĮ˵ǰģǰİ׻һһܻãֻǲ֪ʲôʱʼͱòôƽ׽ˣĮ
ʮˣϾɢǿҵϢ˾ôĸ߸ϡʮ꣬Ҫ21ֻͣڰ豣µ޶Ѱɡ
׻ڣһˣ

003 ʼ

ôô֣һ縮Ѿ߾æͣƫԶСԺܸоϲ
Ǻǣĸ׵˼Ĵȣ볯һЩĹٵӰŻô֣
Ĺ٣ǲôеĴ𣿡ӦЩԱмύŶ
ΪڶǵĽύŻǣӦ½ġܾԵٰȨɡ
ŶӦһʲô᲻Լ£ǸҪʲôҲò
ˣϲˡ׼Էʱֽ̤
֣ʲôϲ£˵ġ
طˣүˣ˵ҪСһµǰˣ
ǣˣȫã
ҪҸȥǰôᣬǲôˣôͻȻҪǵǰ
ǵģôģ˸С㻹ǿɡүѵҪǲμᣬѵõĻᰡ
᣿ҿɲôΪʲôᣬĻʵǴĶ࣡
ޣޡ磬Ȼȥ᲻˵ġ
ŴµͻȻĸоҲֻڶ࡮ԷΪ졯Ůеһ
ˣ￴Ҿ֪ҵƯġ
úֱĸתתȥٴη˷ۣٲ磬Ҫˣﻹһ
ԣԣԣ֣һһױɣ
һʱ
ˣүˣ
ŶãѾ׼ˣ߰ɣ

ϣ˭ôļӣڲһžͣǾεīẖƽʱϰҲһʶûƵұߵλȥȴھʱһȣﱻһ£ۼֿ죬ס˵ȥ
㿴㿴߸·ᣬǴԼţαҪ۵ġʱͼӴһ
Ҫǿ棬ܹȥǼˣǿԶҶ򣬿ǶǾԲκ˵Ļ
īhпڳһӰɡȻ˿ڣȴûһ˿֣
ǣү֪ôӦһ
ү֪ټңν£
Ҹ£һͷ˵Ȼ㲻ͷ
⡭ʷˣ㿴ġܾԵҪٽˣ롭
˾ǵһȰǳԱӣͻȻҲͦģôһˣȻҪΪ˵ôҲǸүȻʵȨҪġ
ʷˣү˼λʥǰἰүٰܾġܾԵ֪λΣ
ϵɲɣֱ⣬ɾ䣬µϡ
⡭ԥɫҾ֪Ϸǿ϶˵ٵĺôֻ鷳Դ֮С
үô˵ԵΪЧֻͣǡȫֻҲΪһµ
ҪɣмԶ̺үүǸĴ𰸣ôǾ岻ݴˡ
̣˵ĺ⣬ȴֲô˱ˣԹҵһˣûиõĴ𰸣ֵңǸ벻Ĵ𰸣Ҳûʲôʧǵ֪
֪ʲôĶӣȻϲīԴоǻ˲ٹֻôѧʿǰٻе㵣ǣοԷΪѣӲôöԵ
ҳүֻҪԵϾУҪļλķڷУ
ãǾʷ˳⡣
ɻһãХ񲻽УСˣЦЦ
˼УҶûгȥţˡ
ţʷˣСŮӿɷ˵һ仰﷢̧֣ͷϼ˫۾
ʲôôô񣿡Ҵĳ˼ǲˣٿˣſϷֻд׻ڻһĮı
үҲʲôҪ˵أС˵ʲôһȥ˳۵Ц
Ȼǳ⣬ôҶԲ뿩Ҫҽ⣬ҽӲϣҵҲٰѧҲǵ̵ġ
ұͷǽķ̻һЩ顣ʱȥܣ˵ı̬ԽװνԽ뿴νͲԣҴӮõע⣬иھһܺõĻᡣ
⡭֪ҵĽܾûкõĽ
ѽүѵģ԰ɡҲа˵ʱ򣡿ǰͲÿҳˡ
ҲãСμӣôҲ޷ڳˣ´󲿷ֵ˶ڿЦɣϾôҲֻһСӶѣж͸ѧʶ
ҾͶʷ˸ոյһ䣬ҵǲ֣֣ް̻

һȺɴ۾ѧʿǣٿһ̻źϷһһԱˣҲԼִܹĽȻ21͵ľôǱȵϵģǧʷҿǲȫѧ˸飬ôܻ⼸ˡ
ҲΪҽֻаҲΪҾ¹ȥԼһĻᣬڵҿôǣ˵ǲ̫Įֻһ侲ȴڵġΨһҪֻǸһʵ
СȻĲɣϷҲһ֪ɷϣոյȴлع
⡣
ϣ޺³Բ
ԵԵȥԵˮԵԵԵɻҡ
øԵԵȥԵˮԵԵԵɻҡԵĺܹҵĻҪϷүæҪﶨˡ
⣬СŮð֮ﻹλ¡Ȼڵң֪Ѿַˡ
ôᣬѧʶˣүȻѧţȻ̳ôõŮҼҵĹŮҪһ룬Ҿοˡ
ĻСŮôܸᲢء
ˣǾͲҪﻥǫˣүѧʶȷͲѣҲͲҪǫˡʱشǵĿ
أѾץסͿûЧˡʱʱҿԼĻȣҾѾµԼɹ˴ˡ
˵ʲôû̫⣬޷Ǿ̸йءܾԵһЩ顣ڰΪɵǶֹ󣬽˼ϵʳϡִʳǳ٣ǲȥֻŴʳҵоо˭£˿黹ǿ飬ҲֻԼҵȹԺӡ
ȫͶ뵽ʳϵҸûע⵽һ̽ʼû뿪ҡ

004 սԸ

Դҳϵرֺ󣬸ԶҸ˹ۣǵԭѾܶṳ̂СԺԹǵԷԸԺҸﶼҪǰʹһԷ
Ȼ˶һĲƣֻҪ˾ͺáԵأҸ֪Լƽʱѧҵʱ򣬵۾˵ĻҲˣҲˡ
һٷϲ죬ҲЦˡһܵԼô᲻ʵ䷴еĵǶֻҵĶĶѣЦʱԶˣżȥ԰̸ʱҶܴпҸ֡
ҵҲʼת䣬ȥѧãҲ֪ʲộҲ֪ǷǳԶŮעزȥѧãǶĶѣҲ˳һԼʱ䡣
ӹһ£Ѿ׵صõ˵ĳ谮ʵﱾһҪ׽ĸоֻҪദˣͻᷢԼˣֻһֱΪԼݶԱԲϳȥ˹ͨȻҲԸӴʲôˡ
ΪңҵĿֻ꣬ǻͣСԺСĿռѡȻﾭ˵Ҿ㹻ˣϾǸŮˣһŶʮ巼Ůˣִ仹СҲ˰ۣʱ¶ǷįϤˡ
Ҫľע⣬ֻҪһעߵĽˣͻᷢĺãΪûжİҲûд̫ǿӲûİĻڵαȴûʵˣʺߵˡʱҾýиĵǷǸ󣬿ǿЦݣֻ˵ԼôǶԵġ
ҵһûзʲô飬ĹϵҲȶˡȻۺ죬ȴҲ˵ʲôֻڼʱҼ£˵ʱˡ
ʱҺʵˡҲһΪļ˶ˣ
һƵǣҷԴӸﵽǰԷԺܾһ߶ңģ́ͷ뿴˭ʱȴôҲҲ˫۾ˡҵĴ𣿿ΪʲôÿζĴ
ǬһһεġܾԵˣνܾԵһ䣬Ǭÿ궼ٰһΡ˵һݵǲμ˻Ǿٰ˶һЩͷ
ֻͷԽǮԶеīˮѰϰգԵֻǽŹģȥ鿴飬˵úѧˡÿμ˴һЩӸС㣬ѰϰֵֻķݡֻôĿŮۼһҲһˡ
ܾԵĹһв߽Կɲμӣ䣬Ҳݣڶһ·ߣǱĿÿ˿ԵõƽһĳȻпһβ飬ʤ߾ǱĿõĲǰƽ⻹лױдֻκ˶еĹ١
أʫءʫٳһ⾳ɸɷӣĶұĲõľأǶԶӣֻУòöԣͿٵ飻ڡ衯ǸóʲôֻһƬҶӣֻҪܴȻֻҪ⣬ôء
ʵԽ棬ҲԽ󣬿ѶҲԽߣٵڵռ󲿷֣ʵѧ˵ڳĹڣһǰ״
ҵΪʲôҪô˼ȡľٰȨءһٰܹ졮ܾԵĴȨƵˣ˾ݣ֪ȰɣҲͬŵҫһڶǰӣÿٰܾԵ˶ᷢһʺƣ֪ܻ¸£Ҫǵȷǳ
ġܾԵ˵ģرӴ󣬲Ĵ֮һıĻ֧15̫ҲֲֳõҪεȨɣӦû뷨ɡ

005 ܾԵ..1

ֵһվҪ٣ȴУֻǵģĹϵѾʵķԽôģﵱȻҲġе͹ˣҲͲԱߵݣȴӲҪҸһȥҵƺҲȥĥӲ£һͶˡ
ɽ˺أһҪѣĸо˴ĵطͨȵģҪĻ˼ˣֳϺϾ·ҵһأǴκҾͷҲ̳̹ˣֱǱĥԼ
żϢң˵ϢңʵҲֻһȶѣӣϵһж۵ףֻܽ㿴˸顣
Ҳ뱻˵һҲʲôע⣬һȽϲעĵطͳһƵС飬ʼ͡
ֻһСӣûô˵Ĺעʱ䵹һţҲûбʲô˴ţֱ
ʲô飿һҶ
Ҳ̧ͷʱıһµС
ô˵
ûУֻǱһƵ顣ûи潻ң˵Ҳ֪롣
Ϊؿ
ֻƽʱĵʱͿѻѣּһЩϸڣͳһйµˣҰȡС顣ִΪѧѧȻ˵ȴƿԼżӰԾһЩɵ滺Լ񾭡ҲϲȾƣPUBûʲôȤȤǿ飬ͳõƷ
ҲҲͳһûν飬ϾĵʱһƾԼļ仭ȻÿһԱݣȻұ˼
滹й£ҵǻɣһ˫ﲼ˲˼顣
û˵ʲôΪôֻͣһ֪⣬ΪЩֻ鹹ģҪҲֻҶҿѡ˷ѿͣ¶
ûáܾԵͿʼˣͶעϵǵȵҲʱرϣܾҵˣֵһжѲҵ¡
ۣǿǾǱΨһļ̳Ү˵Ϊ˸ţʮ˵ǣ治֪ٹԵˣ
˵СȾ𣿡
˭֪㿴ڲǺõĺܣûۼδ棬ҲֻǱ˹أвƣòвŵˣ˭ἵʵġ
˵Ҳе쿴쿴Ҫһˣ֪Ҫôʫ
ܲȺգԼôˣȻҪ۲ݣ̧ͷһǰۣ˭˵ô죬ƮҵĶأҪǻҿ¡
һƳȴҿһȤ¡ƺԳϵĳλܸȤҲһĻĶﶼ֪ˡ
ҺؽߵϣĸĶ㿴۵Ĳ֪ǸǸղȺ۵
վžŸˣŮӣȫеģһۿȥ޳һ룬ٿˣһ£ǿΣ˵˰಻ΪĿеһƴֻºͣĮ͵ġʳ˼ӣӦֵˣô˵λǻ˵ıҵļ̳˿
վߵһµ꣬Ȼ·ǻΣֻǲ֪ΪʲôϵúУûһĲ˳ۣȴӵسгķΣֻ۽ǵһϷŰȴĵġ
վڰұߵһλĿ꣬信ϵǸıȴ˲С˵վһϲ˭ˣΪ˰ĵĸоĳ̾Ҳʹߵѷһ
ֻϲĲǶ㷸յĸԴҲΪʲôأΪӲǱˣǵĴ磬׻ڣ
ôʣľˣͲ֪Ļĸ
һ㱼䣬ǰѾдʫٽʫʱҲλӸͶ񣬹ȻСšԭһΪСơ˶֮û뵽ġ
ǻ꣬ʫȻҲֻǾͶ䶼ҫĹâҾôۣǼʶôģ
һϳǴ磬Ҳ֪ΪʲôμεġܾԵֻǺôĮҲ¹ģ
Խдõʫʱҵĺһ˲ʧӰ٣ʣµֻ𾪣ΪʲôΪʲôʫӦǡ

006 ܾԵ...2


ɺ

ﲻ֪ǿ
һʱ̰
Īƾ
޽ɽ
ʱ׼ʱ
ˮ仨ȥҲ
˼
ĳһһʱдӺҲ֪ȥȻǳԼȴҲʷûеĳֵܳġô־ֻһֿܣʱдʫֻҵʱΪǱ紵ˣû뵽ȴ˴׻
һ˼󣬽Ƶеİ׻ڣȴȻֺҲڿң޷͸ҲϾȥᡣֻ֪Ƿ׻ôõģΪʲôڴ˿ʫ
ҪĴû˸ңΪܿͽ˵ڶڶ࣬Եһǲ÷ʽȻÿһڶ˺٣ܼƺеࡣ
һ̭ٶˣȻʣµֻ50ˣǼһ𣬻޷ĸоҵڸߴȥϢĸо
ڶǶԶӣȻͨһأǾͱʾʣµ50˶еĲ֮ˣԵĶȻʲô̫ʵĵطҲûʲôӱĶӣû˶Ϊ֮һĸоҲûĸо񡶻СӶϡ԰ɻջӻ㻨㻨㻨㡯ϣʺʺʺʺʺʺʺֶȻţȴȺ
뵽Сӵġ׳١ҲʧЦȴ˲˵ŭӡ
ҺͻȻȵ̧ͷܿȥȴֲ֪ʱҰȫҵϣҲԼոӦûʲôŭ飬Ǵ޹һ
˵СðҲ̫˰ɣȻȻЦҵ
ȻЦʲôʱĸ飬ô֪ǿŴҵļӦòˣңִֻ£
˭ΪʲôЦңĶӺܺЦ𣿡
ҡǶǸ꣬ҵĵһӡôõ
ҲûЦҸոյɵЦ̫ŮˣȻ˶˵ġעֻǱϾңڳƺʱмƣȻƣȴûһ˿ҪЭӡ
ҸոӵʱЦˣڳ˶֤
ǰٿĪˣ˹йҰģҵһˣҼƽЩ
Ҹոաոֻ뵽һЩЦ飬ԡԲŻ鲻ԽЦ˳ġѧѧģʱԹΪԼ⣡
뵽Ц飿ΪʲôƫƫҶԶӵʱ뵽Ц顣
˹ԽģôôţǼ⡣ôƢ˶Ҳסˡ

ûСҪЦģͿҵϣƽϡû뵽׻ھȻ˵ôĮ
ãǶеҵ
Сã
ֶѾô˵ˣͱټƽʲôˣοСŮҲġ
ǰ꣡ȻЩ˵Ķţֻƺѣ
ãͷһֻȻĶӣôͶһҵҪʲôʸȡЦң
˵һСǳ
ҳһ滨δûиҾܾĻᣬܿͳ
ӰáҲ˼ظ
û뵽ҾȻôܶԳͬԵļλȫһ㶣ֻûƼ׻ڱ
˰ɣǷˣôһ֣ͲôԸң˿̸ӺԼΪʲôͶЭˣֻصҵСԺؿҵ飡
ȵȣ⻹һ
ιô˵㻰˵ֻһģôһǲѲң׼ġһеˣҸ㣬ҿûô๦Ϲ֣񣡡Ѿ̵޵ʵܹȡ֣ǲ߶ʮһһͨƲ뿪

007 ...1

һ¡˻ߵң˵ǽħĽк
û취ֻӲͷƤת
ôھ뿪ˣһõġ
ҡ岻ȻȥϢһ¡ô¸ˣһѾ𰸶ˣӦҵ˼ôҲòˡ
һǵСܲҽµʱΪҷ˯һֵвСܵĥӲݣ¼⣬ˣҾͽ¸𲻳Ǿ͵Һú˯һ˵
Խתת䱾ִ⣬Щ˵˼һҲΪǻת䣬˵ֻСˣȻ֪ҵõҪģСҲֻεҾȱȥˡ
ֻû뵽СܵľȱȻǵôҲֻһϹŰѣԽת䣬һûн˵𰸵ʱȻ˵ô˵Ҳֻ䣬ΪҲõĴ𰸡
ֻǽķչҵ֮⣬ºȻңҶƵĿԴܾԵѡ֮ã
䲻ΪʲôЩ⣬ҲǰҪʮԽתת䣬дϴ𰸣
岻ǾͻظϢȥɣӦûʲô䶯Ҫһȥ𣿡ϵĵҲ֪жٵ϶ȣֻһ㣬Ҳˡ
һ˻ȥͺˣɨ£Ҳ岻˵еȻȥˡеģα̫֪ﻹϲֵİɣοе
Ǻðɣȥ˼ҩú˯һϻᣬòμӡǲɵļᶨ
Ұ̾һǰӮ˵ĹذȴҲԼ˷˼֮ϡ
صû˯СԺǧϡ˰Ҵģǰڹ¶Ժʱͺȥ԰棬Ħ֣溣볢ϸ߿ʲôζ뷨̸̳Уֻǹ¶û˴ȥҲûǮԹȥ棬ǮˣȴҲˣǴˡ
ŴҾ뵽˵ǧСĹԺﶼһǧԾ˰һ
ǧ£Žϵ£޿ɱᣬҵüͷֽ˽ֻ֪ᷢʲô£ϣҲᱻǣСҪֻһĿռ䣬ҿ飬оԼȤĶ˶ѡ

üʺ㣡̫ʱ򣬶䲻𵭵
ס磡ܾԵˣô죡
ʲôʱɰ״ˣѵð׻Ҳ٩˵ʱ
ǣֻͻȻһе״Ρ
Ϊղ
ղŵ£˵˼άתĶ˵Ŀ
ûУôҸƵϵᣡȻҲμӣȻĴ㡣
Ϊλƽ׻еͷ
ûʲôֻǲοҶЩҲûʲôȤеģֻǱĳƻ˶ѡ
롭һ⣿
ʲôʱйң
ʲôҪңʫ
ʫĿʲô
Ȼ
ʲôʫҳװɵװɵ
ʫİɣ
ããֻǻɶѡҿɲΪʲô֮ˣϴΪ˰ҲŻڻǧѧֻ뽫Լƻصǰ
Ҳ֪˵ʲôʫǴôĿʲôأ
Ĳ뽫ҿ͸ĸоΪ˲ǣֻǿѹԼ̧ͷ
һôʫֻһС
ҵźȴҵĵƣ
磬ܾԵ𣿴Ҷ𣿡ֻЩ޷мܵ⣬Ҽæ
ûУҲˣֻ˶ѡǻظңǶҵ˫ȴʼû뿪
ұŤĽԼͷƲ𴦣ǴҲ֪Ŀ˭
ЩûȤ𣿡
Ȼһ
һ˭Ц󣬱ϾһصĿԽת䣬ܴԼûм֪˭˿ʮǴ˼⡣
ûн𣿡ܰȻһõҵʫĲɲôõģض⣡
ǣֻһطˡ׻оֻ׽ѾʧˣֻΪҵĴ
һأǲԽת䣡׻ΪʲôһȴˣҳĿ̫ˣᰡΪ˲ûһ˴һľ棬׵ĿֻҪʵϣǾһԲµĳô׻ô£ʲôµ
һصⲻ֪ǳԺ֣֮ǷǳĹŹ֣Ȼܲ³ȴȫʮˡ
ΪұûòѡȫԣʮԽԽףû뵽ȴð׻Ȩˣ
𣿡
Ӧòѣǳ˼죬ֻ˵ѱˣĿ󶼲ơǷǳҵ
ǡԼ
ߵͽⲻˣҲûˡ
ǺǣԽתȷǵѨͲ֪˼
үСС㣬ԭﰡүǵǰȥ
ô죡ǻûʱ̧ͷ׻ڣֺҲһɻǻĸŰ׻ǰȥ

008 ...2

ǣһǰҾסˣôɽ˺ɢҲͰˣôֵɽ˺ˣ
ڣܾԵûô뿪ˣȻʣȴûһ˿𱸵˼
𲻳һأͻˡ׻ǵ
´αô񣬾Ҳǰ뿪Ŷھôˣ
û£ллģѾöˡЩе
ô
ΪʲôʱҾúһ׻ңôȫ
ڣ͡شûµұȥ
ֻô£ΪʲôҪҼ
μ̫ӵ¡
ûпϵĲȻֻһӣӦó֮Ϊӣ׻ڲ£ֻҪĤݵʣ˲ӣΪ̫Ӷеİҵĸоǿƣ
Ů׺μ̫ӵ¡ӦɣϺݵģûҪ¹ĳ棬һʱ޷мܡ
Сˣ𣬼ȻڹУЩھ͸ˡ
л̫ӵ¡ҪңҲźۼض֣˺һȥԾͣڰе
ү˵ΡܾԵһصǳС֣֮еͣһջ
ףȻҡ˳«ĵʲô
ʲôЩ龫ֵĿģкҲ̫ȥ
Ǹ񣬶
ʧˣ
ֻǺԴװĵʲôȻôŹֵ⣡
Ź֣˵ԼҵૣһӣŻ
񣡡
ǵĶҲ̫˰ɣôС
үС㲢ðҾҲȷʵв׵ĵطҴСǡ
ҵҵ̫ӵô˵ɱϷϷ̵޷СŮŻ˷
үѾ֮ˣϵıֵȷǴ۽磬οһѵǴҵĿҲǳͲ֪СЩģ
ôô˵Լ֪Խתı˭أ
ȻС㲻͸¶Ǿ͵ûʡʶ࣬ţҲΪңǵǺݵҵӣɱΪѵĸо
ҲûʲôֻƽʱСܰˣҾһЩ֪Ѷ˵ѡܻܲݿ˳㻻·پ壬ҸϽҽ뿪
⡭ҲãҲ쿪ʼˣȥ׼׼һȥǵġ
ȵȣôˣǰԸ壬ʲô˳ĵ¶ķݡ
С£ǿѣ㻹ĻʱǶʱ䣿
ҪңҷǰɣҾ֪ҿɲǺǵ
һܲ³ǴʱҾͻ֪޲ԣΣ
ôţǶסˣڳҲҵľٶŪһһ㶵
ôң֪Լ²Ͷˡ԰ļһ
˭˵Ҳң㾡ܳǡ
һߣТסǺһתҪ뿪ȴ˴׻ֻһû̽ҲĮеǺЦ
ЦҲЦѵ֪ҵ⣬һı⣬΢죬Ͻ˴

009 ...3

ܲܲҪȥȻ֪μ޿ɱ⣬ǵȥǰ·ʱһ̲סԼһϣƽһϲõ
ܣ˵ȥôԣοǰкܶ๫Ӹ磡
ǹʲô£Ҫ
УҲŰ꣬ҮִֻһµСѰ
㲻ôͰҸ˰ɡĻҲ̫ԲŮ˰
ʲôˣôҲϣҸ˼ңԺóˡ
Ҹ˼ңǲڲżꣿ
㶨£Ҳ㰲İȫȫȻû˿
ҡǷˣҲԣҼ޲ȥοҸûҪˡ
ģ죬ļ䣬ǵǰϲҰ̾һߵߣº󣬸ߣȴһ̫Աߣ
ٴ̾һεҡҡͷɨһȦ˸ոǰ˶⣬ﻹж׻ڣڣ¾ҵСˡҷһߵǡܾԵϵİ꣬ǳòԵ˵ͷ
ջߺ󣬸ʳȴһ̶
ιңոյǵô⣿
ôɣڻûв³Ҳûв³
һҵߣֿһұߣ߶͵Ц֪˾ֻĳ˲֪յףҲ֪Ǵ뿴Ϸĳ˳ֻǿôʰо֡
㻹ûв³̽ԵһûбҪҲ˵յףΪǻµӶǣ
ϻҪ֪ˣ㣡
Ѿˣ˵û
֪ڣȻҪɰʵףǾͲܹ
ڣ
ǣǶˣҪǺˣǿҪΪ֤ġǻ˵ļƻһҼ֤˱ȽϺ
׹ģʲôԸġ˵йϽǳ鴤Ķȴûӹҵ۾˱ˣȻѣһ
ˣ޳ܣ˵Ҳ˺شЦ
㣬ˣңòңŭڿ쭣
ιȵȣո֤ģڳ˶֤ŭҸϽԼոҪġ
ѽɾͲˣôôϷŪأҲ̫ʧˣ治֪ӵ˭̳ġҵ֪ʧԱɿ
ǣǵĿˣСҲ̫ˡһ߰Ŷһ߻ߵļλ˧ۣ
ǡ

ʱ򣬾˵ѵֻõͷװί״
үǾҪ֪𰸣ȷ֤ڣûʲôҿ˾ҲгʱӦøл׹Ŷԣ
ǰа׹ĺ鸣Ҽʧӣһ̫ӻӲԱ˳ĶŵǫǫҲһšֵܻ㣬ҪȻȡЦԼֵܣͣ
Ҳˣңزˣ񳹵ǻˡ
һõĵﲻʱĺŵɵҲӣټ˵֪Լóʰоˡ
Բ𣬶ӣҲҪϷŪģǾ˵;Ƴ١Ѿòˣϸ̨£Ҳûа취
˵ġ
֪СǳˣͲ˵ôϵķϣؾԭ㡯Ļ
֪кҪ󡣡û취Ӧ˵¾ղ
Ҫҵӣ

˵ʲôԴˣɵ˰
˵һΣҲŮͶ
û˵һٴλһҪȢΪޣ֪үϲϽǧң
⡭ӣСŮŰ꣬㡭ǳ֮ɫȴй¶˵˿̼
ⲻ£ֻҪǧһ֮꣬Ҿͻף
ʲôʲôôԺ
Цһ㶼Цҵɫûʼ˵ɫһѿ
ûпЦҾҪҵӣһҪ̫ǵýء
ҲǵýˣᣡүǶԲˣǺȶˣ͵Ϊֹле£Ҿһˡû˿˻ؾأֱƵ˲ӵ˲ɢ
⡭Ҳã̫ӵ¹æȥĺãпգԾӣùҲǣ
ȵȣʲôһû˵ء˭˵Һˣ
ߣʽԣ
үǸˣС㣬ǻġ
ûӸղŵĻлعң̫Ҷ˵ĺ仰Ӳסˣ˭ô£ʲôӣ
̫ˣ벻ߺ󣬵Ц
Ű꣬ô
ڣ㲻˵ʲôˣǹٳϵ»̳ϵģҶĶࡣ˵Ҹɵйƾ̫ӵݽ飬ѾջˣܿҲǼĸˡȻһס̫ӵģöѾܲˡ
ҸЦ֣׻ôһӦҰɡ
Ҹ޸Ψһļ̳˻ҸҸɵй޹ȥֻһӶܲٻ󣡡
ǵ
磬ҽܵİţʵڼ޲ˣ޸˭һ㶼ںҸҲȥƻο˵ĶԣԶҵĲҼ޹ȥʲôίʳҪʲôʲôȻҲ̰ͼٵˣܹðһ㣬кηأ
ףϣܴӦңҼǼ֮ǰǿκ£оҪúõĴʹҼ޽ҺҲҪúõش
ȻҵȻչˣֻҪԹԵصŶҵױǣĶ㣡ڱˣ
õ˵ı֤ûŭҲȥܰʵҪһȥ񣬸ȥ׻ڲ԰׵ɫҲĨˣ뿪ǰ
ֻǼƻԶϲϱ仯˭лϵһжѲڼƻ֮У

010 ҹ

Ը޸ǸӣһصСԺҽ
ǰ㲻ҲһֱôϣôҴӦˣ㷴ˣҹɵĻش
㣬ҲҪĸԸеģֻҪܹĺþ͹ˡ
һҸģͱˣο㲻̸ЩֲҪˣкܳܳһʱأ˭Ҳ֪Ժᷢʲô°
ϣһж˵ôãҲˣϽȥϢɡ
ףҪȥ𣿡
ֱ׵ʻĶӲԾغ
֪ˣͿȥɣõżˡҹ˵ʱһ˿
㿴㣬ôȡЦˡһ״һ߼뿪ҵķ䡣ǰȫĶͶ뵽˵ϣ

ϲΪ˼Ϸ֮ɣʱͻȻһĪִţİˣȵıӰǣҡ
Ҳ֪ҲȥǸӵ뷨Ǻȴˡҹ۷ǡǵļȣ˸˵ʱҲ㽫Լһݴǣ໥Ƿɣ
ҹĺûû֣Ҳûˣеֻһ˶ѡýôңҲįˡ
ֻΪʲôÿοǣҵĹ¶ûɢȥеֻǸꡣ
ԭҲȫˣԭҲΪĳЩ¶ķֻԼһֱѹţһֱǿǷԺ޹˼ɵȫйء
Ը⣬ΪʲôҪװĮӵİţҶߴȴƽʱһϧ
֪Ǳͻŵ޷ڣģ˫۱ƵԼȥˣǧϣֻǵյͷ
˵գ𣿿Ϊʲôڵ˷أ

磬ܻᵽѵʱʱҪԼѡҪǱѡ񣬶ھǺߡʵ˵Ǳѡ񣬵˵˳ȻȻΪҰԺ·ô뻵ҶȥҲȴֻ˳˶ߣûжһҲ·վҪŵġҪѣ뿪ǰ׺飬ǧ𣬿ҷŲҲò׵õҸһƻ
ľôһоԲ𣿡
Ҳ֪ôԲҵѡѡ˾Ͳڣ᲻ֻ֪ʵǷҲֻ֪
һ󣬰׻ڳĬ
磬ģڻֻа꣬Ժ黹ָô仯ء㵽һҪ޸ǸҲҲίĬüͷ֪ڵңȷظоҵĹģҲΪʲôϸô໰ԭ
Ҳ޸ģĬİ׻ͻȻðһͷԵĻǻļᶨȴҲò
磬ĿԷǶȻ˵㣬˵㣬ҲʮѰԺ᳤󣬱óҵϣԺң֮Լ
˵Ҵ㻹뿪أǲǾͲ޸
Ү磬˵ʲôҲ˰
ҡ
˰죬ԭ
ǣϴˣ
˭ǰͻȻðһȺˣҵһɲõԤ
ϴǲŮޣһô죿
ӦþŮˣһξǣûҪﶯɱ䣡
ʲôΪʲôҹôģ׻ڽһؿǰΧǵ
Сӣ̫͸ұ죡ֵǣһ㣬ҲʲôСèСܴĵطǵÿ߲У
λϴһ˵ȹǡ
һߣ׻һ߳ӦĺˣһתͷңϵĮ˽ǡ
ǣ硭
ǰˣ죡
Ѿദ˵İ׻ڣһҧ˵İΧ
ܣûôף϶̫ˣĴ־ҪˣСӸҸ㶨ˡ
ںϴ˵һֵʱѾǯס
׻ڿұܣһʧ񣬾ͱ˴Ӻһֵƺһ󲻸ʵصȥ
ҪʲôҪ˺Ҵ磡Ű׻ڵ£ҵҲͣƬ
ģǵĿ㣬Ȼ˺ֵǣѾɣǿߣ
˵꣬ݡһѾɳСԺ

011 ֮

Ҫȥ
Ҳǰʣʡɡ
㡭ɫ̫ˣͿ·ǵҪȥôǵģ
ϴ󣬾𣿡֪˶ãͻȻͣ
ȥɣ
ӣҪ˭
ǣϴ󣡡شĺ˽һͣúȴַ
ϴ󣬻ɡ
СӣҲҪϴһקң𣬿ȴһͣã̾һ
ϴ㡭
쵰Ȼƽʱ޶ȻһСŮûޡ
ǣ磬˱˵Ǯģûаףǻǵƣ
϶ϵӡ
ϴ㲻ˡ
ôܣǴûаյ⣬ȻˣҪֻǡϵȥܴܲһؾͿԼˣҲʧˡ
磬ƣ
ιȵȣҪʲôҪȥ
ǺûлشңֻǸоһɣǣȴǱһƣֻһ
ҡǾȻӽ˽ıɱ
ͻͺ˼ںˮȻǰѧӾֻаһ޷ԦҸոյһϼˣѾƮ˺Զˮ䳹ĹǣҲԾȡ
ÿεϲУȻҪˡֻͷΪʲôģ֫Ҳʼˣôˣ
ӣʧȥֱʱԺĸ֣


үүˣ԰
˰˵ѾͷΪʲô컹ûоư
ƣүүˣҪȾƣ岻ã
ҮҾǴò
ǡ
ôôأò׾ˣŮΪ԰꣬ԺӾˣû뵽û뵽
ͣүүȥþǣ
ǵģÿ˵ҵʱ򣬾ͻһѹң治֪ôͱˣ
ˣүүӽоѾˣû뵽ҵ󣬾ȻѲ֪ûк󸻣
ҵүүһ򣬲Ӧ˵ҽҲпĳλءһʺ󣬱ˮƮүүסɽУ֮㱻үү𡣺үүҵ֪ԼΪɢŻʧȥûֱʲôʱеȴһоûУ
ҵһֻǡ
үүҺܺãҽ壬ҵ٣Ǿǲ书˵ŮӼѧʲô䣬ϴɱɱĶʺŮӣôǺĵؾܾˡ
ʱһζѾǰǸСŮˣһҲزǸĳˡ
ûһἰйؼһ顣ҲȥֻǵһүүҪչˣڶҲԾԼ
İ̺۽ţҲǱˮߵʱ֪ʲô˵ģھˮʱĽݣƤѾʼãҲ˼֯Ȼүүһֱûзκҵ֪Ҫһˡ
Ѿͷûȥ
ⲻүүһ⣬ֻԴʮ꣬ҽԼĳϺүүûἰô졭
ѾͷҲˣȻһֱйԼ飬үү֪һйˡǰ㻹СҲ˽ģиңѾˣͷҲˣͷѾ׬ˣ㻹ǻȥɣ
үүҡǹҲŰ׻ڣ֪ôˣ
Ѿͷù˼ҵģǰûҲοȥ󻹿Ծң𣿡үүȻô˵֪һ̫ĲᣬദѽΪˣཫҿŮݸô˵͸
үүΪʲôһأʹܶˣүү˵Ҫһˣô꣬˷ޣӰûУοˣ
ˣҲˣΪ磬ŻҵݵֻһûеȵҪȵˣеź
үүԳȥҰһүүһҵġ
Ѿͷүүܲһ£
үү˵ǣֻҪܰ쵽
ѡȥôүүһˣүү֪Ƿ񻹻ţȻô궼ûϢҲܴѾˣ˻үүҵˣȻ˵Ҳ
ҽӹүүе廹һƤŵĶƵؿүү
үүΪʲôԼȥأοҸʶ˵˰
үүѾˣˣҰϣ㣬Ȼ̫ƽүү˽ĺˡǸ˾үүҪҵˣôֻҪһ壬ͻȵˣ¾ֻ˲Ż˷ӦѾͷҵˣǾͰҲүүԸ𣿡
үүô˵һҵ˵ġϵԼĲӣսһһֱֱҵˡ
ѾͷлĻүүҲ˵ˣүүĳ书ĶѾ̸ˣѧҲˣͿʱ̻ȥˡ
үү꣬ҲٰȻѾҪˣٶ¶˵ûʲôӰ죬Ƕүүȴ岻ͬүүˣܶǼ죡

012 

º
Ѿͷ㶼׼𣿡
Ŷˡɴϣٴο˿סСݣһת
Ѿͷ㡭ϵɴүүָҵ
³ȥŵˣǵģȻҲԼȴ޷Ա˵ָָ㵱ûһ㡣
Ҳңʱ䶼ûаκãһʲôҽ
үүⲻĴҲɡ
Ѿͷ֪òһ˵Ҫν䱾£ӹ֮ſſ飬޴ڡҪ̫ڱˣһжģֻҪԼˣԼѣĶֻӰѣ
һ
Ǻǣүүˣллҽϵɴ£η紵ߣ
ѾͷͨүүҲܸˡһߣ֪ʲôʱټ㣬Ҫң
үүһģһġ˭˵ѹģֻδʱ
ذݱүү̤˻ȥ·үүҵĵͼ֪ԼδǬôĸڣӦûв֪İɡ

һ죬һϡһ·ͶעԼϵ񣬺񣬱ĵͳͳԵ̤ϵһҿջ
ʡҪס𣿡
ǣΪ˿ͽϵǽ̺ۿ˶FansҵȴֻԽ˾ǹˣִ˵۾ô࣡
סޣ򵥵ر֣Ӱóүүҵ
áã
ףôˣ
ۣҵ
Һͣ¸С¥ĽŲƲջſ
ֻһƥϵȵ˷ƵڴϿ񱼣·̯һƬǼ
ͫͻȻѸ󣬽ϵİԵСԳ̰ٶ۵ķȥ
죡ڽ·˵ļУҳǰǰ㻹û֮ǰƿվ˿СŮڿ˽סСŮһȴǰһµһɲǣΪһɥһ̣Ȼоһһᣬˡ
û°ɣ
ãдԵ̧ͷһ̶ľĳˮ
ã˧ӣӲңһ̣͵һ
ֻһڿ˧Ĩȣֹ˲ҵ̫ҡˣ
û£ллӾ֮뿪ĻͻȻеʧ䣡
׺飬ôˣӲ֪Ϊ㣬ʲôʱҲʼôƸˣֻǼ˧ѣбҪô
û¾ͺãո̫ˡ
үүû°ɣôôȥأոˡ
˾û£Сֵģŵˣ
дСֵģүҲǵģ˵жΣֲǲ֪ҪиʲôôүΪ˾˿λ˧ĸֻ࣬ʱʱĽңıҸо˵Ʒʵڲô
˾˧ҲоԼ˵ʱһŭ
СŮӻлӵľ֮ûʧĻСŮһ֪ɷ񣿡ҿɲ˵дҲԼ¶ڽ·ֵ
⡭ã㣡˧ǻлҪ˵һͣٺû˵
ǣҾ͸ˣͬôһ㣬ҲƵ뿪ǵ߷ΧصոյǼҿջùſڵСİȥԤķ䡣
ү𣿡
ոյŮӺϤ
ôܣ˵үƽʱôţţҲʶֳ˹ְ˿˾;öģ
˾˵̫ˡòһ˵ıѣ㳤ѿֻҪĵͺոŮӲԼİΣµСŮֵ֤𾴵ģȻа̺ۣȴ˿ûڸҪ˵û˵㣬ԺҪ˵ƵĻСһ㣡
ǣ֪ˣүԺٷˣ
˵нԶҲָ·ոʲô鶼ûзһ㣬˧ƵƵͷĳϳһĨЦݣȴɸ˺ĸо
ЩҪˮܰܰʱˣ˼
ϣҼ֧ˮܰˮܰƷ

013 ɺϻ

áҪķ䣬ʻʲôԸ𣿡
СҲչţհףҲʲôޣ㲻ôҵġС˫ץſһ޲һ̾Ѿ¥µӣҲúЦ
ˣҴһͰˮϴ裬ʱûˡ
áõģСȥ죡
˲ʧſڵСҿʼԼòǷӰݡȻѾ˵۹⣬ֻǾŵ˻еⲻȥοԼҪ鷳
á׹ҪˮѾˣҰͰˡ
ô죡֪ҿջķһˣΪСĳˣսپأ

ô·ݸˮ
ƵĻ꾫˲ֻ˯ĸоұ˫ۣ״
֪˶ãϡƺſŵΪǸڵķÿͣǲô⡣ûҾ͸оһȵƣ͵ۡ
ȣˣǸˣ
˭ΪʲôûоţΪҲûãҾԼƣ;ˮԼ塣
ꡭ²ðֻǡֻǡ
ֻǡ˰죬û˵ȻʱſҵĽŲ̧ͷһεĲһ˧Ӧó֮Ϊ˧ִɢΪ֮۷Ŷʧأľƣֻǡ
ܲȷſң֪ʲôʱ˽һסҵ죬˫۽ضȽյ
ʧˣæ˫֣΢ؿңҲһӵػ
ĽŲɢȥղŵĺҲسڵɶţֱ
ѽʱάһƣ˫žȻˣ
áû°ɣ
ôҶϲҡŹأ
û£ǽеˣܲ빫ӵǰȥˡ˵ƽû˿ɬ
ðˣ΢㶣ؿң첽ǰ
ҸϽ·Ѹϣæҵȫû˸ղŵ侲
ѺҴ˳ȴţͷ΢ţȴΪһ׵ţưٺϻ¶ʹᣬ˿̵ֱŮΣŰٺϻһĴϢö벻仹˼ƷУ
֪Ӵҵķ䣬ΪΣոյЩӦģӲʲôͨҪôǴ˵еĹӸ̼ҿ
áԲ¸ոǱ׷֮²Ż󴳹ķ䣬Զһ£ð֮뺣
˵ͦ
ҲչţҵڶαԼ
Ȼ˻ûһ
˵ҲйŹհףĻԽҰס飡֪ΪʲôһҲԼ
У㲢ûðʲô̫ƽϵġ
лס
Ͱ飬˹㶼ӱŤ𣿡ֲе𣬺αҪôн
飬±óҲֱӳƺң
óϤ֣
ǲ
ǺǣŶ飬ǵȷڸոգ㲻Ϊ˾һСŮЩɥ𣿡
Ǹҵӣǲ԰ʱҲ֪֣ԱţΪʲôһ
֮ǰǡ𣿡ҶԡóϤǰӦǼˣֻòȴûʲôӡ
⡭˵Ҳú㣬һֱ벻
ˣ벻ˣȫողʶˡЩİɣȻ벻ֺͨα˷ϸء
ǣǣֻ²Ǵ֮ͽֻΪеԭԡ
㲻ôû˵ˣֻǺʶѡУ˵ܲܲҪ£µģоܱŤ֪ҶʼȾˣ˵ʱ򶼻ʽˡ
ؿңľʧЦ
ôңҺһˣֻϲס֣Ƕ˵ҲֻʽѣûҪôнģ㲻𣿶ֻ˸оңɼʧȥ׺̸ˡȻ侲ȴĮͣȻô׽ϲľĵطȴҲ֪ѣ̳̻һ
Ǻǣ飬ڲͬ
ڲͬˬʵЦ֪׵ҵ˼ֻǡڲͬĸ֣ҲָԼ
飬Ҳ˼𡭡
ǣ֪û˼ǣҲûʲôģ̱ʹڣ˵ûоûеģҲģοҴû󰡣
˿ͽϵĽҳݵĶأ
飬ĺر𣡡
رҲɣ
Щˣҵȷ͵ġ
үү
Ĭʱ˵ͺ
˾óкǰţſվڴϼǸ
үոչܼҡ
û£Ѿ֪ˣھͻȥó˸Ļת
飬ܸܹʶ㣬֪סã
ûʲôµĻͻߣ
ǲ֪Ҫȥ
֪óǷ֪ǬĶ
ˣҲ֪λã㲻Ǿλã֪ǸҲ
˵ĶǲǸһհף
ǣаԣϷ
ŶǾӦûˣ˵ĶǬǣﲻǺԶҵĸҲǣҾͻͰ˾ظ֪ǷԸ⡭һߣ
ˣô̵ʱһ£˵ָ·˾ˣһԼߺܶԩ·
ǾҴӦ֮죬ó΢һ
Ǿ̫ˣǡˡ
ô˷ƵؿűóһãҡҡͷŹϺߵߣһͷȥ
Ǵˣؼҵ·ѾˣܿͿԼˣд׻ڣ֪ôˣӣǻϵó

014 

һ÷ӭģ
գһӴʱһû˹ǣɶˡû뵽һоô˳뱱ó֣;úܲ˼飬ɺϣ
۲ϾǺǣʲôأ⸱ĳؾɵﻹʲô漣Ȼ˧Իˣѣҿʼ˼ˣҿʼǷӦ̫죬ҲӦøġ
飬ˣ
ͻһǸϽҵ˼
һѸٽϴµˮϣ˳ͷԴǰһ֮¼˳үүҲҴͷˡڣҲûжͷѾˡ
óô磿ţͱó㶵վ
ôˣʲôԾ𣿡òǱϵİ̺ŵ˰ɡѵûӦ
ŶֻǸоܲһ
һӦòָɣҲ̬ǲһˣˣӵصȻˡ
ǺǣôһҲŮҿЦ˵һ䣬ȴޱĶ
飬㲻˵Ϊϵİ̺۶Լ𣿺οЩԼ˸ϼ֣
ֵҳ׵ˣɵˣ벻һЦȻ⡣ոǲ˵Ưġ֪Ϊʲô仰ĽٵҲһ
飬㲻Ҫᣬҵ˼˵˲ģ˵ҾòҲ󰡡
벻Ҳͦ˵ġҸոֻǿЦѣңǲҪˣ
ʧвźۼĬĬԼ̫У
ǣò״࿴Ҫ֪ıǳģ뿴˱ߣ㼱ĻҲԣԺлٿˡ
ŶҲģո˵ıʲôǻ𣿲ǱİɣȻһ·ݣ⼸Ӧûеĵزɡ
Ŷһֻ
ǣǱ״𣿡
ǵǣֻȫ͸ÿһ·ݿ˾ͽȡΪ
ԭˣڿҵҲȥ͸Ļǻһֻأ
ҾҲϲԲһȥģǵÿˣȻ˵ĻͿˡ
ôĳʱܶ𣿡꼻ɣ԰꼻ֲ͸ġ
ǣȻϿҪϲŻлֻϵıޣҲãԴ˶ʱȥҪǳ˵ĻҲλÿˡ
ޣãҲܻһ𣬻Ȼݱ

ǡ˵ıΪʲôôɳֻһǺƻһȴ͸ˮ
ȷ籱óԣ濪ޣûҶֻһɫĹ֧޵ġơ˵ޣָ˵ָо̲סҪǻĸоȴҲһϢĸоָо񡭡ԣڣ
˴УֻҵĻЦתѾջУŵĵ񾲣ƸոյԻ󣬸ոյҶֻһʱĴ
øˣ˻ô࣡Դ˷ܵǰȻѣһ˵
ЩǱ𣿡֪
ôаɡóСһظҫ
ȷУ벻һСС򾹻˵ĻͲ֪ǷҲһ
óֻǻ𣿻ô

˾ͲҪﶪۣȻֻǻѲ㻹ΪǶҩ
˻˽ңҾôΪģֻ˭ҺתͷŲ֪ʲôʱֵŮŮм˫ֽŮӦþǸո˵Ǹ˿˳ĵǲֻͲôȤ
ϣԭǸ˹֣ҳ
ôһļʣ
˵Ҫ̫֣û𣬵Եıóȥ
ùӣԭ㰡Ҳͻ𣿡
ۣһǵһο˱ļôտˣǵӣʶŮĳԷǶűóģôոյһ˿ҲԭڱóССشҵģһΪԼĽһµġ
ʵȥϵỊ̇ҲǸŮɡ룬ҿȫŴľյġ
飬ûô˹ͣóûŮӹɹذֻǻشҸոձϵʣ
ùӣĽǶȿٺòҲ˵С㣬ӲĻһ͡˵Ӱʫʸ踳֪ɷоо

ó̫ˣȻλиõĵطǺβȥúõأæϱóҪؾĻΪŮҵġȤ
⡭ҲãǾͷ·ˡ
ȸַߺ޵ر飬Цˣ
СҶ㻹أ
Ҫǳ̳ڵĻһᱻڵŵ鷳Ŵ»СС»޵ҾȻĳƵѵõҾȻᷴ
ҲԼ̬Ͼôĸı䣬ҲһξԲԳĬһУҲٱǣűߣ

015 Լ

ȻȫռˣȷǿѵĵطӾһҲֻλãܽıһࡣ
ùӣ˵ûɣķ羰ٺõġ
ٺָľҽŵ𣿺ʫ֡
лóЦţվţҲ£ֻߵߡ飬㲻𣿡
ˣվŷܿһ㣬ˡһ۵СҲŲִ¡㣡
Ǳùӡ
лһˣҸվžͺá
ǡҲվźˡ
Ǻǡʵ̫ЦˣϲվžͰˣűóվҲˣΪʲôҪźһһվأѵ֪վһţǿŮ羰֮߱й֮޲
飬㡭Цʲô
⣡̫ˣЦù˵㡰û£ֻǡֻǡҲˣѾоطͶ۹ˣʵĲһĳҸóĻҲжʮˣվһſ
ߣ׹Цδ̫˰ɡ
ԡԲ𰡣ҲǹģֻͻȻ뵽ԼҿôĻԲŻˣ˼ǿֹסٴЦľٶ˵ʱȴɲȻҲǣ׹ûʲô棬Ҳ
ȣǱ˵
ҲǰɣΪҴû͸ĻҪ⻨ɳ񣡡
ɳر֣Ҳǻ𣿡
ǺǣҾ֪˵ĺġ뵱֪ɳĻʱҲǴһΪĻʵ̫ˣֵȻһֻ֮˵֮
ֻɳʺɫģһֽб˰
Ļ飬ܵĻҺʶʶ
ڡйһȥȴҲزȥĵطվִһУ
顭
ҿǰ׹ƾİɣȻȥйɳΪʲôڲȥˣ
𣿡
ͻȻ⣬һʱ޷еУ׹뵯һߵ֮ʿǰɣ
ͻȻһ׸裬⾳ڵĵܷϣʵЩʺϡУҾߵ̨õĵطѸתȦ΢΢˼ҹǻǳԽԽоеԽԽ˿峿淿俪˵һֺο˳ɳΪʲôʧȥ˽ѣǿϳǸҲӦûһжıҪɺúùѣǶῴԺҸ·ǰܻʵһһֺο˳ɳΪʲôʧȥһֿ¸ҵͷҪҵٵҽѣǿϳǸҲӦûһжıҪɺúùѣǶῴԺҸ·ǰܻʵһκǺǣһʣ÷ڵˣйҹǣҹǣ޷عҹǣ
Ǹ÷ˣȻһٹţҲֻͽĶѣҲùˣȥξɢɣϵϰӦû½ģһҲϣҸԼҪΪ˶
ۡٵһٳһף̫ˡ
ǰǰ벻бԹͣôöĸǲа
ʲôʱ߿˶ۼˡ飬㡭û°ɣóһĵǣľ޻ûȫɢȥңû°͵ӣʲôǡóͻȻңָҵգõҵǰǡʲô
־Ȼʪģѵ
ָһƬǣԼᣡȥһҲҪģ޹˾ˣʲôûˣƵġ˵ġġõͳͳŲʺֵһɲʧˡ
û£һжѾˡ
ǵģûˣʲôûˣеֻǶԺεı֯ҲΪԼһˡ
ó߰ɣûȥˡ
ǸûȥˣصĵطΪԼĵһ

016 

飬㡭
˹Ȼ࣬Ⱥмǻ˲ʱ䡣
ôˣ㻹û𣿡óôˣһ࣡һ·϶û˵ôˣǹôߣûɡ
ǣոաӡ
ӣŶ˵סѡǡСʱҵģ˴ʶѣôɡ
Ȼ˵ѲᳫģżӦòʲôɡ
ֻܲ˸˵㣡
˸𣿺һɣоˡ
ҡ
үҵ̫ˡ
ⲻǸ𣿿ɫҴҵӣƺʲô£
ôˣ˾ŵġ
ոչܹ˵ϷˡϷ˲Σ
ʲôҳŵʱ̲Ǻúõô
Ǳó𣿿Ӧṵ́ܽɡ
óڲżʱӦøϿ̻ȥ
ԣԣ˾ȥ飬ǸϽȥʰÿУ
λϷڱóռ˺ܴλãӾˡ

飬㿴ǽǬˣҪҵĶڱϣҵĸԺֻһŶ
ǲǰ̫ˣڱһ˷ܵӣȫûǵˣ治֪ǽأǹɡ
ˣ飬ȥʲôʲô𣿡
ˣô죿Ҫ̹
ȥȻû˼ࡣ
ڶ
ȥ֪ôˣ
֪᲻Ϊҵʧ٣Ļ⼸Ҫôأû˵ûҵӣҪΰ
Ϊʲô㲻סһ𣿡
ǰסһģǺΪĳЩԭԲš
ǰ𣿡ó˳˼һ͸ĴԶ
үǵˣ
Ѿ˰˾׹ýȥ˳׹ȥͷϢóߵأҷ£
飬ʵڲ˼̵飬ԴӦȥվһһˡȸ˾ȥͷϢٴȥ
û£ܴѾܸмˡæԼ飬ʲôҰæľ˵ĵϷ˵ʵ˵
ȥ̡
ӦúżɣȥıӰ֪ˡλϷ𣿺Ҫȥ
˰ɣҲûʲô˵ģĴˣҪʲôҽûУҼǵñóƺ̫ѰɣҽڣӦûʲô

ʱ
飬ôﻹɣ
ܺãҺϲˣϷôˣҪ𣿡ȻһЦݣصĵǻǿĳ
ãûµģ
ûǶҵĻشǶԼİο
Ǹóǲʲôֵ飡Ȼôϲ£Ҵӹг󣬾һֱõչˣҪġ
ҽ˵̵Ĳ鲻ֹۣ
ֹǾ˵еĲȿ
ʲôȵİ취
еûС
ףʲô˼а취ϵʧô£
ҽ˵ҵҽƳգǾƳڶʮǰѾ伣ˣеûС
Ƴ𣿻
óܴȥϷ𣿡ǻ⼸ҵĶ顣Ҫүү֪ҼȵĻĿܻܳȰקȥҽ¿γ̣

017 ļһ

óܴȥϷ𣿡
㡭
ǺǣңκϷ˵Ĳ
ҪӵδҲ̫˰ɣ˼ҵ˶ôʢֻҲȫۼѵ˵ҲݵϷһɣ˫һȻֲƲ
óȫ뿪аеĴ򿪣ѵ֪ôΧֻÿͨԲֻлûкô˵ڴϣɫ԰ֻ³ȽٵϷˣ
ʲôˣƾʲôʴʣ
˹ģ
ۣλ˵湻ֱӵģûĻֻǶűóȫصȻ
ҵѣҲƵĻУ׹ô˵Ǿ˼ȥ
˵ʲôƾʲôһ˵ģǵѣҲܣ
ʲô˵ҳȥ
ؿűóʶһοŭȻʶʱҲǺܳһֱŵĸо벻쾹Ȼģƾ˵ǿңһ˿뷴
飬㡭κ̵Ĳ
Ӧáû⣡¶޺ЦݣȻˣҲ泩ܶ࣡
˼ߵߣȡүүҵĽ룬ʼΪϷΣ
һʱ
øˣٳٸһ죬ҲҲ޲ˡϷ˵Ѿʼ˻ǶĽֲ֧졣
飬ô
Ϸʱûˣ˯һͻѡԺ״ܻûǰôʣЩ»ǵöעУ
ûˣ
Ŀǰǵġ
̫ˣлл㣬飡
лҲôɡȻִҲһǣҿɲΪῪŵ˵ز
ԡ𣬰飬̫ˣԡԡóȻˣ
飬οֻһӵѣҲϵġУܲȥϢһ£ôһڣеˣ
õģҴط
ˣ㻹ɣϷ˺ܿͻˣӦϣĵһۿɡ֪ôȥ
ǡðɣúϢ
ȥ۹⣬Ұʱ·ȥֻǡ
һ
ģʲôӲںˣҲ·ȥⱱøδҲ̫˵㣬ҲʹеһƴתôþȻתط
Ƿ·ˣ
һѪʲôʱվģ
˭һУ
˭ɣбűˣǸòļһ
ӦʵİɣУû˽̹㣬˽ܲò𣿡
㣡ȤŹֵؿһۺת
ˣ
ιȵȣ
ﻹʲô£ѲͨҪ֣˧תŲȴûƶʲô飡޺С
ɶ񣡴ɷΪΪ̣
ǲǱøˣܴܲȥұó
ʶǲˣȴз֮ɫ
ڷ˭ֲʲôˣ
ǣʶԲԣܴȥ𣿡ǾǺܵĹϵ
ԣȸ֣
ֻصԭ
飡ȥϵĲ˼飬ߵߣڿԴȥ˰ɡ
벻Э߰ɣӦϷ˵ķ
ϻҵȻ֪ȴ֪ȥ·

018 

飡ô
˼˷ĸˣܴܲһȥæĻҲԽи˴һط䣡һվڱóǰͻȻĸоû뵽Ҳôȵʱ

ףó𣿻˵⣿ôסˣҵҪܹ
ǣֻǡǡǺǣ
ЦȻЦҡصģ
ɶЦʲôô˻иѲļһ
ι˵׹ҪҵİæҲҵŶ
ôһһӣֹӸˣ
ôӦøлҲŶԣôԶҺУ
лǵãΪǶ˵̫˷ˡοҿһòļһôʲô̬أ˵ĶԲԣˣ
⣬ǲ˵̫ˣһ˿ҩζɫҲ˲һûм˭ôġ
ô⣿Ͱ顭óʱŷ
Ϸ˵Ĳ飬û뵽ôҰˣ
Ұˣóϳɻı
Ұˣָ
˵Ҳ֣ҽҲһֻñӳûһòļһ
ֻñӳóϵɻ
ģ飬㵨δҲ̫ˡ
HO߳ŭˣ
˼Ҵֻһһһĵ˵Ĵ󵨣һûҲûĻܲҼʶʶ
顭
ʧˣǹصĲֵӣû뵽ڽ챬ʧߣ
˼óܲڴһطеˡҲѹֱóᾪˣһֱǰȻǸĮҲûôʧҪѲļһͲԼò׽αװ¶ˡ뵽⣬ҲͷһǰۣҲܺʲô飬Ѹתͷűó
Ȼԣʹ
ȵȣˣڿңȴһ˫ס
ȻҸһܣҲõ
ҴӲŮˣ쵹һΣͻȻɢΣϢ̲ס˺˺ü
ιȵȣҪôɣ㡭㲻ôСɣ
Ҫʲôó֮ͦ䣬һ
Ȼ֪ʲôʱ㣬ҵѣҾ˺ʹΪ̫ӣ
̫ӣ̫ӣ
ֲôţΪ˵԰йġȻں˭ȨλжߣóΪҶ̫ͻĻǾͲˡ
١үϷˣǽֲµʱսս㴫
ˣ̫ˣóһץҵ֣飬ߣǽȥ̣
ȵȣΪʲôҲҪȥ
Ҳ̿Ҳܸ˵ġ
ȫѸոյĽԺˣ

̣ûˣ
ǳûˣǵˡǸĳ
ǺǣϷû¾ͺã
ԭ̫ӵ°⸱޷̫ӵ£򵥰Ȼ˵ǫ飬жȴû˿ǫ
Ϸ˿ˣﲻǻʹһдӼɣ
ף⻹ǸոյǸȫˣϵûˣе˼֣
λǡϷͻȻͶעϣϳԻ
̣ҵѣ飡Ȭȫ飡
Ŷԭǰ׹л׹ľ֮
ÿӦġȻô˵ǴĻе飬ϾҾȫԱ⣡
Ҳհףͬգ
ʲô˼
̣ڶȥġ
ԭˣ֪ʲôҲҲʶ
񣬷·Ҫҿһ㣡ֻʲô
ģȻʶˣԼй
ǺǣȻǴˣҲµûĻﱾӦýа׺ɣ
Ȼϵ
Ϸ˹ȻĵϷ˵Ĺ۲ңûзĳľ⡣
ҪǼǰϼãҲϳ㡣ﳤ̫ˣʹһ̺ۣҲ˿ûӰ̳ò
ȵȣ̣飬˵ʲô
Բ𣬱óҴһʼƭ㣬ʵұа׺飬ֻҵĻ
ǰ׺飬ҪȢˣ
ǵЩ
㲻ǰ
ǰǱߣΪԭֱŻλĿľǽ
飬飬˵Ҫѵ㲻֪
ôˣΪʲôóɫôѿϷҲǣ
׹ǰѾˣ

019 ޷ܵʵ


ôܣôᡭ
ϡˣЦЦŬеĿ־ѹ£Լȥǵ࣬˵ԼֻһЦ
飬˵ġλΪĻôźԸ޷ʵˡ
ΪʲôΪʲôҪô̵ĸң
ΪʲôҴһ󣬷˷Ƶ˳ȥ

ģƭң϶ƭң
ôԾôˣҲѵ̫٣
ԣﲻҲܵģûҾͲң׵ġ
ΪʲôΪʲôҪ뿪ңһҲûҼΪʲô
ôĵˣûһ˿ûеõһŵϢûеȵһˣ
ܣֱץס˦ȴ˦Ľ
óſңҲƭ
侲һ㡣֪ѽܣϾʵôţõȷѾˣǲʵ
ҲҲѣǲһ˵ģᣡ
ôļǲңΪʲôˮǲϵӿۿ˫ȲԾط

Ҫң˦ó֣ӣ˫ֱϥͷȼ
ΪʲôΪʲôǶҪƭңΪʲô᲻ҪңѵҾôӣȻһε飬Ϊʲôһûüȫӵеʱأ
û˵Ҫ㣬Ҳ˲Ҫ㣡óͬߣ˫ƹҵľӵ
ֲǣƾʲôô˵˦Ľ۷ŭضǰ
㲻ֱ˺ﳤĹӸԶᶮġﲻҪˣ񵱳һ
ǣ
ȫҹҲ˵κһ仰ˡҡڱ״̬ңͻȻһʹǰһڣʲô֪ˡ
ʲô
ôĻͲ侲ȴط
ҾˣҴطιȵȡ

ԣҪǿĻȥȻԺǲߣֻҪסְԶߣ뿪
ְ֣裬ҪȥΪʲôһȥ
ҪԣҪȥĵطڻȥǲ뿪ԵģԺǵʱ򣬾̧ͷϵǣǻ￴Ŷ

ԣԺļˡ
ҲҪҪְ衣ȥˣǲǲҪˣ
ǵģԵİְȥһԶĵطҪܳһʱ䲻ܻԽӣԶס
ƭˣǶƭҡʲô뿪ңԶߣأǻôУôǶٸ˵ˣᣡ
ΪʲôΪʲôֻ˵󻰣Ǳô룬˵߾ߣҲΪѾܺˣǵɳʱ򣬵ΪҪǼʱӭȴֻǵĹ
ְ֣裡ʹ
⡭ô⣿
ˣ
ǡóеǸʲôҲ˵ոյһжΣ
ˣ
óǵȻҵǰոն
óԲ𣡡
̫⣬ڸоô
ҡѾʵ޷ټȥ
óܴȥڣȻѾǾͲȡʵжɣΨһΪҲֻһˡ
𣿺ðɣȻѾˣ߰ɣ
ȵȣǵҲ𣿡
ҵһƣºһֻģ벻Ҫ谭ңһ仰Ҽúġ
㡭
óߣԵıóת߳˷

020 ظ

ڻ
ôĻԻͣ˿ûʱŶ¾ɣֻ˷ǣˣľ֪ı˶٣
㻹û׼ãǿ´ģ㡭ǿԼ
ŵߣͷűó
ڵȻദʱ䲻࣬ȴܾչˣĮضԴǶĪеķƢЦŽܣ
ΪʲôҪôãֻһƽ˶ѣݱ΢ԭиȴֻǹһˣοһӵһż˵һʲôطֵôã
óľԼͺˣһ˽ȥͿˣȻȥɡ
ҡҪ㣡ó΢΢һ
лл㣬ǡĲˡǰתż⣬ӡ֮ʣѸܽڡ

վס˭ƾżСԺܵңûע
ӦǸˣȴǰģǺнİ
ȥ
㡭ڿʱ¶˾޵ı飬ڿҵ˲ʧתӶ
ҪԷıһ˿¶رҼǺġ
ҵԺֻ֪Ϊʲôôģʬֱ
ʲôôڣ
ǡұڣ
겻벻仯ô㿡ʣûֵܵסֻĨϷŰȴһ㶼ûб䣬ôᣡվԵӦǶεīhˣ²ˣʹǰٷ⣬վв´껪
үλү
ǡ
۰ұڵͻȻһ
ɻؿеˡεīhָ߲ң߶߶ֵǡֻţ
ҿ˰ɣεīhҲп־ʱ򣿣ϳңʹϳңҲ⸱ɣ
ôˣұڸһɻ
ûû£ڣô˽ҸϳȥεīhŰұڵվȺ󣬳ȵȴһҲҿң
ǡ
ȵȣҪĲ㣬ңڼεīhͻȻһָоûô򵥣
˭Ҫң˵ܲ٣ܲپ͵
ңôģΪʲô뿪ʱ򣬲ǻúõ㣬㣬ԲԣһйأԲԣһҪҵ˳ǰҿ첽߹ȥץĸ첲Ψһľǰˣ˵򵥣ôǰ˱Ѳ˹ϵ
ǡԣҵĵŸӵ
Ǻǣ꣬Ӧò̫Ȼϵ㣬ȴϵˡΪҴͬŮ𣿡Լĸ׶ʶԼˣǲǻ̫ˡ
ǡ׺飡ϳҵȴǰұڣ
ﱻϳΣûϳΣǣҴûеǸҲͬ뷨ɡ
㡭֪ˣɫؿ
㡭֪ˣΪʲô⻰ȥô֡Ȼƽ
ҲӦֻ֪˵ǻ£Ȼ𣿣εīhķӦиոհԵĵı飬˵鲢Ѱǵ׻ʲô
Ȳ˵ǰͻȻʧ٣ŻҲߡͻȻ֣ǰ׷ʲô
ЩѾΪȥʵһţֻߣô£ǻ֪귢ʲôַʲôΪʲôҪߣ
ﲢûбᣡ
˵ʲôΪʲôûаΪʲô
һвС֣Ըûʬ˵ľ˵赭д·߶ֻһɵˣ
Ǳģûκκۼ

021 Ӿɻ

ûһۼ𣿡һڣҲ֪ôĲҺµõ϶Ĵ𰸣ΨһΪĵͷҲӰ
˵ǴĬ
ˡΪԽʱｫȫµĿʼֵ֮õĳ磬дĹذΪԼõУȴһ˲ʧȥУ
ҿԼסСԺ𣿡˵仰ʱԸоεīhĲ촽һֹģ
ԣѾܾû˴ɨˡԶҵתȻһ
޷ԼʰġҲǣȥ¥գҪɨʲô
⡭δҲ̫
ҳһļҾ߸ӰûпûаǲѾʴˣ
׺飡
ףǰұڣʲô
Ϊʲôֵͬܣ˾ôһᣬȴ˭ϸģһƿʣȴ˭꣡
㡭
ִḶ̌Ц
ôǺܺÿ𣿡Ҳָò
ȷܷ㣡
ǲˣôõĻᣬȻûڿң
㡭ǲʲô̼ôֻ뵽Ĵ𰸡
ǲǺң
顭
˴̼ҿŸհɣ
㡭ȷû£ǰҲ̫ˣѵ˵䲻緢ʲôҲʲô
ã޷͸̾һĺᡣ˼˹ɨй˰ѼҾ͹ҡˡ
⡭ʲô״¼ĪĻȻһӰңˣ
аұڴˣȻһ治֪Ҫ￪ʼɨææȥˣûҲĿ϶Ǳ˷ţСԺ
ǧȻڣֻǲ֪ڻܲˣǸϣҾﱻ˹ߵģһ֪ԼΪʲô˰ܣɺϣıѾõģΪֻǳġ
Ӧöں߰ɣǳŶģôܴ磬ǱȰҸıգѾڰ˲ٵˣͲ֪Ƿ֪һŵϢ֪ôֻȡʲôжأ
벻ͨǴΪʲôߣұܵʱ֮ʲô𣿻˵ͲԼߣǸһ
УԽԽˣڻȰ˵ֻеȻŪˡ
һΣƻһʱܳãŲСԺӣҪ飬ܴЩ֣Ψһ׳ʲôģֻˣֻǡ
Ҽ߱ҲûҵǰκһϤˣҲĵ˵ڶʱڷڵΣǰȫˣȻ˳ף
ͻȻƳһĨӰһٳ嵽
СܣûĨӰǰϰճҵܣȥˣСܳ˲٣ϵˣеǲĮ
ĮҵĴ
СܿңĮתΪɻ֮ᣬɻ󲻼ˣеı˻п־壿
Сһѽұסг˴Ҷ뵽ĳƺ
СܣҲǰ׺飬㰡㲻ʶ𣿡СܵӺù֣˺ܴĴ̼ҵ˾һأذҲţҲ˵ʲôֻһζĿޣҪίıȫ޳Ÿģ
СܣֿʼˣúðοСܵңоһգ̧ͷһǸոĪİұڣСǸߣԵһλ˵˼ʹСܼ뿪ˡ
ȵȣСܣʶʱСѾԶҲõصŰұ
ΪʲôҪСܣһûü˵һ仰֪Ϊʲô˵ʱоұһ
Сһֱôã̫ãȴطˡ
岻ãҸҪȥˡôҲҽļ̳
㲻õģλĴרΪСΣϣСܲµġ
Ȼұҵ˼ҵ㣡
ұڣǲʲôңӦ˵ǣҲµûĻҲڵ䣬ǲǷʲôΪʲôңֻ˵һийأ
㻹ǲҪ֪ĺãҲȰһ䣬Ҫ׷ȥˣҪõĴ𰸣귢ʲôҪǡұؿңˣ

022 в

˯ţ
ǰұڵĴĻһֱڻһҹû˯ĺѾˡ
СʲôʱˣСҲǰұڰ׼ģ˵ԺҵѾˡұҪƳ٣ⲻʮСŮɣǱܰұڵĺ⣬
С㣬ѾʱˣҪ𣿡ڶһ˶þƣǲϰߡҲ˵ôƺңǵõĽṥΣֻˣ
˯ˡҴˮɣСƿӣ´
ǺǣС㣬׼ˣ۰С㣬ʲô磬죬شȥ
´ĶСĹֽϣֻСǰ̽ͷƺ󣬹ţһƵģһ壬תؿ
С㣬ôܴ·ڷأҪǡҪǱ·˿ô죿

ҵͷСһ˯£ûʲôֵİֻǽ䵹ĳɹΨһһͷʽ¼ȥֻӶѣȻ˵ǹŴִͬģ¶ԸߵĶ࣬ҪҴǸӵĹװ˯Ҹϲڵģ
ûϵȽֻңûбˣСԺֳڶƫƧĵطûһġ
ʹʲô˿ˣҲʲôСֵǲŶԣ
ǡ
ѽˣҪҿϴȻװǲûˡܲһֱ´

С㣬Ұʰһ£Ҫ
ʰˣҳȥתתԱˣˣʿ
ȥأºһʱҲȻѡҺģߣǾͿ˭Ƚԣ˭Ц󣡣
ιιҸոմǰʱүүڳܣҺ񻹺ܼҵӡ
ܣұڸԣϡе£
ôԵ޹ʳأ
ҲǵһοүײүƽʱȻүһӣүҲǰģһξȻᷢôĻ𣡡
ǵһΰɣ˵ܾǰүүַ˵ʱ⣬үִүأҲֻ˵ѣʱһû﹤
£û˵֪λΪʲôٴַ
Ҫȥ𣿺ȤӣҲ̽һЩ벻飡

ҲͬôұߵضǰԼ׵ˣ
ɶʲôֹһжѾˡ˺ٴγ֣
ɲ㣬ǾõĻᣬΪҵ˻飬ǲôõĻᣬû뵽һôõ飬ҪǼģҲôŽƳȥˡ
עԴǣеļ˿ķˣ˵ˣΪΪ˵𣿼ʹ̯ƣһжѾˣ
ҲΪʲôЩѾȥˣԺҲˣУֹҵļƻӦ֪ʲôԿŰθԼԵĶӣ
Ҳ֪СǳԴʲôҩǰʧٺѾˣǰǼ󣬸޷ˣְԼ˵ʲôǼһ
ѾǵǸұڣһѾʺЮˡǹܶˣûܰæ޷æһΣҾǶ֣
Ȼûô򵥣׶ǲҪһӣ
Ҹϵǰʱұŭһ仰Ҫúǵ̸֪ľΪεջǳס
顭ұڲؿңһĿֻţ
˵ôġҼҧݽ⼸˳
ҡ
Ҳңҷȥջ𣬽֣ˣԵؽұڼڲصʵ˵˳
ӦҲ˵ģұŭŰԣһν
ֲʲô˵£οԲҵǸˣʲôҪΪڻ
žߵһǶǻڡ٩٩̸ˣסڣŲˣˣ
ҴңҲѵѵ㣬Ͳ֪˭ƾһȴұһֻӿ
ң
㡭ڰұڱֳǿƣվʱҵĳӣ˲Ҳ
ѾˣҲ׷ʲôˣοҲû̫ĳ졣ǰ㶢һ£Ȼ˵ѾˣȻˣҲӦŮԸ
ߣɵϲŻĻ˵£ΣΪ˴Լһ˽ӣҲôģ
ؿŰұڣʲôʱʼһߵġոͦҵӦòװģҲûҪǰװʲôȥҲʵķٶ
û廰أǿԷȥұڸĲʸУԾһߵӣֻҪӦҲܲˣ
ǲӦģǺһұڼᶨصͺ
ΪʲôҪӦ㣡Ҳϵ˵ҵĴ
һΪǰΪ㶨µġڴڶһ϶ûȥҪûͱӦ޽ң

023 ƻ

ҿ϶ҪصĶȫ˼⼸ϵûԺĻ
ȷҪģûʲôõģԵļᶨҲòеġʲô
㲻ҪĹǻң
Ĺǻң
ҼǵûĻ㲻˵ڳ𡭡ûһ˿ۼ𣿡ΪһŪİ׻
ȷǱģºȡһ̳ҽ֪㲻Ĺǻҡ㻳٣ұڿΪ֤
ŰĹǻҺУٿұڣɫǵص˵ͷ
ȻĹǻң㲻ܾΪʹӦҪ󣡡
Ҳ֪Ӧˣͳ˰ѬĵƷӦĻĹǻҾòʱ벻ʲôӵķӣô죿
˵ҽѾˣҲӦǣԲӦǼ޶óˣ
㡭
ն࿩¶ѳɶ̸֣УǴһЭȵȣ
˵Ҽ޵Ǳóôɰ
ûĴλӵһıΨһļ̳˱óôǷĶˣ
ĶǾϲ࣡
ûǴĻ㲻ǴӦ˶ҵͲۣϡǵõǸģ
ʧ껹ûټǾûǳԼö֮͵ˣڶӦˡ
Ҳԣ񶫷˾һϣ
ҴӦ㣬ͻĹǻҸңǱóҲתοֻҪĹǻҵˣҲûдĵطıҪˡ
ɵ£Ҫ֪һҸҪ޸ǸӣĺҪڹ¼жȹˣұڼЭ˫ְҵļ磬ͼҡҵĲǣ
ӣָ˭
Ǭ˭֪óСಡԤ25꣬޸ǶԼҸ
ôһ˵˵ֻ뱱óദһӣôûпвڵҽӦòһ㼣󶼿ġװ
ԣҪҴӦԣһҪ󡣵һӴϾŮϵԺκ¶޹أҵ಻棡ڶһˮʯʱʵ˵ôҪʲôָܲ棡Ҹҿ϶ǼйأץǵβͣҶӱֻ
ԣҲĴӦˣ治֪Լ˽ʲôģ
Ҳͬ⣡㲻ôұڽش
ʲôʱޣ˦˦Ҫ˫Եұð˫
죡÷ʦͻᵽϾļ¡
죿ôס
ԣһСԺû£ҾˡСرװǻҵ̳ӣƹ۵С۵ˣţСԺȥ

024 ĵ̸

ȵȣľҪ޸Ǹóұڿ첽׷ϣһקסҵ
Ϊһѡ𣿡бۿյжԵˡ
׽ŪˣԭֻԼŸɣ˳ЦϷŪԼˣ겻ȻΪԼ¸ԶŸɣʲôԭıôࣿһжѾҪˣڵã
УУȫԲӵİţҲΪ˰ڲŰұƶͻȻú˴硣
ǧ£Ҳң·˽ҵˣ
˵ûҵ뷨ĹǻҪˣҪʲôʹҵҲԥشӦŹǻ̳˫ֽ˽
ĹǻһҪ㲻һֻ·߰ұקҵҲ˽
ҲǷ飬Լܽ飬˲֣䵭ػصȻܸмҵת䣬άҵΪǲһҪˮҲǺ޶ԲߣȻҪ޵Ǳóôͻʡȥܶ鷳
һ벻ͨԵ˼ǱԶ׵ģҸպһظĵڶ죬Ҳ˵ǼƻõģǱó⣬Ϸ˵˼أ
˵֪ôģԴΪӦҲ޸ó𣿡
ҪôģҼؿŰұڣҪϱĹǻңҿ϶ץֱۣ
Ӧ𣿡ұںû˵ĻƵģֻһζҸոյĽ
ȻҪջˣҲܴӦ㣡Щ»ԼȥŪĺãҿԿóұڵҵĲ²⣬ұİԭԭظңӦûʹɣ
ΪʲôұڼôҲջңʼļ
һ㣬𣿡֮Գٳٲ䷢£ضΪЩźϵǲıܣȴòܵĻ
һ֪ӵһٵֹ˵£СˣˣȻ֪ǲŲܣǰֻΪһһ죡
ʧǰԻĹǻұҼˣû뵽һӦԵҪűᡢ޵ΣնԵȡԵĽס
ʹҪңҲ޸óƺ˺ܴľһұڵһ˲˲ضңﴫѶϢļᶨ벻ڣ
Ұ̾һлл㣬ұڣһȥ֤Ҳ׼ʱһģҾʱʲôԲסĵطҲǱƲѵģóǼ޶ˣ
Һ׼ʹûбóҲһ˴׳԰סҲһλ붨ĻԺ˿ܻң

ۣ¾ô鷳첻͸ۣ
С㣬𣿡
С˶𣿡һ³ߴ綼Ҫôˣ治Ǭһָ巻֯巻
С㣬۵ӣո˵ʱ־ͻãʱ䣬ҲúϢһ°ɣкܶҪæء
ǰ컹һӲҪأոհұڲʺŵʱô˯˯ˣܾúǷһǲԼ̫ˣϾǳԺ⣬Ҳˣ˵ôĮʱصҵӣӦǺܻ˰ɣ
Ҳû취飬һѳɶ֣ҲٸʲôϸҾͲǰ׺飬Ǳú飡

025 ɻ

ĺȻŴļڵϼ٣һʵ飬屻ʵʵģǱصͷڣȻһξ㹻ˣ˭ܵĥ
ۣС㣬С״
Сױ̫ãϵİ̺ڸס˾⣬һܳƵҪִҲֻ֮ܳΪиԣǰ˸Ӵţ
ǺǣллҪл,ӵһ
үСѾ׼ˣԽˡǬ޵ĹŮϻһ죬ҪгӷϻΣûжӣôɱ״ͣ
ڴ粻ڣԾаұڴϻΣ
СĽкұ̤ţڼҵǣסˣ
һ̣Ҵ￴˾ޣһĨԵ㺣
ôˣҲúܹǲǣҾ˵һ쿴ܹˣұͲôϲɫοһǴͷŶǺģЬҲǣôôŤ
ǣƯ
ףұڵҲ⣿
лл߰ɣʱֻһ˵ﻹַˡ
ûлת𣿡ұȴʱ
ұڣ㿴ӣǷڵЩ¾˾û·ûУҲûУӹСϲϣ߰ɣһ̣
ãǾôվţֱΪʱڴ˿ֹͣһֻסҵģأЦˣֻǱϲסû˿
ұǣҵ߳СԺͥ
Ĺǻһ׺͹ȥ㲻õģ
ڻ޴ŹǻǲҲòȽĹǻҽΨһεˡұڣҲӦһúõտĹǻֱ̳һͻ͹ң
лл㣡û㣬ҲͲô˳
ұû˵ʲôһ˳Ĭ쵽ſڵʱͻȻͣס
ұڣ뿪ʱСԺǧж˰ɣбҪôСԺҲһ˰ɣˣÿȥһߣܾͲĹǻѾߣСԺǳǧѾûµıҪ
ұɲһֻǼǰߣֱҵĴһɣֱסϤ
ˣǱó
֤ʵʱѾͽ˻Σ̸ΪЩԶ嵽˵ʲôҲ˭˵ƿϲҪС̽ͷˣȴڴʱһҡΣҲ˻ȥ
Σýŵһ⺰οʼǰƶҲֵֻܰ
㣡ȻСܵĿ޺ƺǻĿ־壡ûͣǱڵġžڸҵĽкӵҡж޷磬ֻСԽԽԶĿ޺

һأ
ݸã
޶԰ݣ
õףнѰһ죡
ɣ붴
Ү˻һ
ȣûü룬ͻȻһᣬ˱
£Ҳ˵ģһóûأͻȻһȣ
ұԵ˫ֻĲӣֱҷ£ԣûýŵʾóͷϵϲ
֪Ϊ߻Ϊ񻹲֪ôԣµͷʼû̧
̧ͷҺúõؿ㣡óԴԵңҾô˿ôĶ˳ĸо
ͻȻһֵֻҵ°ͣǿƵ̧ҵͷ
ҵһ˫Ի塢֪۾ԴסıóʱҲŷַֻҸóˣĻʲôýţ
㡭ȥ𣿡ֻǶҲ˵ֻӲͷƤڣ
˵ɶҪֵܴһЩֵôҲûֳһָڱóȥӦʱ˯ţͲˣ
ڻعıóͻȻðһ仰ɱҴֲ
ллϰԵصл
һ죬һˣϢɣóһ˵ţһ߶ֳȥͷϵ׸Ƶ·ϵĿʱҲȻѡ
ȵȣһۣ㲻ȥˣ𣿡½Ĵ
ǺǡǺǡ֪óҵĻֻһζЦ
顭ĺÿɰģҲʲôģԸ⣡óֹͣЦߵҸǰҵ˫磬ֻҪ˯һ𣿡
ҷԵص˵ͷóϲã֪ԼӦҪ
ȥҵļ£ɵϣٿ£ҲԼϽ˫ֽ§ĻأеĶôЭûһ˿ͣ٣
ʶʱѾĻɻҴ̧ͷҪĸȴ˫۽գ˯˵ӣ
ó˯𣿡̽Եһ䣬ϣûеõĻӦʸ
ϴܰ㣬ҽס˫ۣܿʶʼɢܹȥˣģ˵
ڳҵޣ

026 

һתֻ飡
һҹߵһ˫ۣ峿ĵһ͸ҵ˫ۣԵۣȫӦۣŷһУ
Ϊó
ҲΪң֮ףĲȻƲϻȴĺ⡣ÿһ·Ǿѡģȴףʵȴʧ
ˣóأ
ſտҲ࣬û¶ȣʣµһƬҲӵҵһƬůǲֻҵһζѣ
С㣬ŶٷˣˣСʱؽҵ˼˻
Сóүأæ»ĵһҲô
үүپ𣿡СҲûĻص
پӣʲôطһȥ𣿡
ǣҲ˵ү϶پӣԣҲԣӦүֻҪһϾͻȥپӣѽҵ˵ʲôСɻͻȻǱһһ״εز֪˵Щʲôо仰
˵ү˯ѵֻҵĻ
ǸСŵزҿ
ˣ˯ĺ𣿡
١ү
Сȥ
ǡǣ
ǲлңóСϷţȴûлͷ
򶨱ףԼ˼𣿡ʳһֱҵ
ǣóûʶһ
ΪʲôȻʶҲֻʶ˼ѡ

û뵽óͻȻת͸¶
ǣʶӵȷָҶ˫˽Ҳ֮٣Ϊˣ˽ҡϲҲҪȢԭ򣡡
ϲϲңôҲóĽۡǡǣ㲻ǸҿЦɣȻʣǽȴԾ
óҵĶһץסҵ֣㿴ҵڿЦ𣿾ûиоǲܽܣϲȴʵ
ŵӳҵӰ֪Է
ǼһٺôĻҲòת
ǼһҵĲóɻ
ǰԣûи㹻ĺôô״ӦףʹûõˣҲѰһԥãǿһ㣬ҲŻôϾŮϵ
ǱǵƸ̫⣡СóͻȻһɵؿң˭˵ûõˣԺҪԼôӦòôԱˣ
ǵǣҴΪʲôԱֻǼһҵȷǸˡʵҸллģҪΪ㣬Ҳôл
óɵ
ѾûκεĹϵˣԺΪæĻԾܾ
㡭ˣȻҲ֪֮ʲô飬ֻҪҪģҾͻ˼ȥ
ǡǣóллһֱҵչˣԺǻҪ鷳ˣһҲɣƺҲ
ֻҪһӣҶĸԸóǰδе棡

027 

һѾлĲ࣬ȻЩȴš

Ϸ밲
ף˵ô˫۾ˢˢؿң
ûӦԼŶóĪգգ۾
ôϳ̣
ǱóӣӦøƺϷΪ̵
ԲϷ򡭡Ŷԣ̣ҵ޴ȫȫ˱óﾡЦ⣡
ϣǵ̹ڳϲܲ⣬ôã˵ǱóΪ˼̱ݸεīhеƴ˵һӣֻǳ⣬ҲûϵüǵĻ硣
ղź˵
ϲ
ûʱǹҲŷɣɨóȻƭң
˹٣㲻˵û˵ưͣ
ҡŷɣҶ̶죬ȴѶ񶾵ң
㲻ҪϹͣҲǶġ̼ס˫ۺݵűóǲźۼҵ֣ҵߵ
֪ġҲˬֻһ
ôˣѵ˵۸ˣ
̵׼ˣΪϲ
̣ȡЦˣẦߵģóʱذһѣֻҲΪǺ⡣
һẦߣʲô¶ûУҶȷǲǸͬ·ءôһ˵ûеҲˣɶ
Ǻǣԣԣ̲˵˵ˡֻϣܿ㱧ҵ
̣е㲻ܲȻȥϢһ£Цˣǰ˸Ҳŵ飬οҶԡϲֻڻءȻӦ޹ΪǱóûԥֻǡ
ϲָоʵ˺ܲˬ
ˣʱǿɶļһҲҪԹй˵
óطϢ
̣һ˻ȥͺˣóԼ飬ÿ鷳ġЦҪܿľôһȥǲǰʯͷԼĽţ
û£ûʲô鷳鷳ģ̣طˣ
ιȵȣȡûзĻᣬΪóѾקҳ˴ã
̫ˣɱҵ
죡̫ҲҪ˲Ŷ԰ɣ
Էſ˰ɣһѾ뿪̼ӵķΧ˦óĽȴյĸ
ѵÿԿóı飬ԣҵڶμ
ʲôҪ᳤ƣҲûǸпգ
ϻ޶˵Ϸˣ˭Ѿܸˣûڴҵǰѿ
ó䷳ٴظ
㡭ˣֲ¡صᶨĲˬ
ҵ𣿡óбתǿ
ΪʲôҪܸɰɡҿ㻹ʲôʱ
ԭ𣿡ΪҴȴأóȻ
ԭ£ָʲôҼ޽ԭûôȻԼΪϲż޽е㲻ˬҪ޵ʼն㣬ºҲνԭֻȻ¶ҿҵĴһ
ǣġ֪ʲôǳϲ𣿡
ϲŶݵΪмвõ鷢Ż뵽óϲķġ
Ǹʲôõ𣿡
˵ңΪҵ˽Żᵼ޽ô룿ûôڵʲô
Ϊ˽㵽ʲô
ѵ㶼û˵ҵ𣿡
£ұ˵вҺ񻹺صӡ
вӲ񰡣Ҳûļ
Ҳǰɡ֪Լ˶ãȴΪԼһ˽Ӧĳϲ
˵һ˽ָϲ𣿡ͻȻ뵽ĻΪ֪һǲҵĻʵĺС
ûҾͷԼϲ㣬ԭǲӵи飬ҿƲԼ޷һ˳ʹ࣬㣬Ҫʱ򣬸ůοֻ㣡
ûɣ޷˳ߣԵȢʱԥˡûϣȷһ׮ϲΪϲŻӦ̵顣ȴܷҵ˽
Ȼô˵һλ᲻ҵһζѣþúþûһ˶ôùǰд磬ѾûˣҲʧˣû뵽˱óǲǴ첢ûзң
ԭ𣿡
óлл㣡ͶĻرץסһ
顭ó޴Ĳ֪˫ַ
óҲġҪл˽ҳ˶ԭ߻ϣóȻҲ֪㵽ϲһ㣬ĺܸм⣡лл
㡭ң˵ô࣬óɲ
ֻǶҶˬֻил
ǣҡ
Ĳ㵽׵ʲôأûһḺҽĲõģ
ǡ
ûпǣ㲻ңҪˣ̵ĲҽõŶ
ǣ㣡ֻǡ
ѽôôġǡֻǡģ˵ڵҶˣܲҵ㶫ҳԣʲô˽ˣõ벻ľϲŵҲˣӿʼˣ

028 ν...1

ۣñˣ벻ôóԵĶԺͲõĶӵ
ҶӶŵشԵıó˿һȵؿ
ǺǣѿǰɣҪЦЦɡû취ǰ̳ǳԣζòԼûжϣֻǳڱܵسԷôõʳôõ飬һôԵԼ
ǣܿɰһǵһμ
ǡǡɰ᲻̫ˣ
ҵĲκˣԸһ𣿡
һӣƺ
ô㲻룡ۡҵսڱóͻȻϮ
룬ô᲻룡˺ܾúܾõԸлл㣬һӱضãǻ㣬һӣ
Ȼе飬ϲͷڱóĻŴϴܰ㡣ȻҵĻζôϤдģ
óڻȫػӦҵĸ飬ҵʱ䣬𣿡ΪױóҵĸеģѾˣԶԼûȫػرеԲ
óǸˣӹɣҵĺҲǲжǺܸжûָо־һĸо
׵ģֻҪ͹ˣܽңѾǸľϲˣϵ˫ͻȻ
Ǹʵļһ⣬ȴ˵ں˶ԲԵûи
óҸôأ

ҹ
ǻɲãֻһûǧǾͲ濴ˣԽǲҲҸʱǰæһأ
ûĿˣ
˵ó⿪ĽʼʽʶˡһһûŪó׵ʲô󣬸Ҫ˵ʲôֵģǸоʱĶҲֻ΢ѣ紫ʲô֢֮
óϵ˵󴫵ĿԲ󣬵ʲôأֱʱó뾡취עƿŴζû̽ʲôˣֻ˸ļ
վʲôҹø䣬ģȥ
ûôΪܸõ֮ĹϵҲٺȫ
ڿʲôóôִֻңԼĳҵļ
ǰǺŶԾĽ˽֪ʲôʱʼԽԽϲóĻϲϵζ
Ӻᣡվǿգӿܲ
ǽȥɣҪٿˣ
òлԿôҹգܴġ䣬Բԣ˲Ƕе֮Լ
ôˣ
ݶòáӾЧǧϻҪ
УġóҲûľܾ
ᣬᣡҶഩ·ͺˣһңðģһΣһԴӵõóĸ׺󣬼İٰǻҲʼ׵ʱʱضֻҲŻûǶôãҲʱҴʹ
ɣ˵ûɣ￴ĸоܺáձóûееùҵô
ϲǣ
Ϊ˵ǵʱ򣬾ͿϵǣʵӦǲĶ
ǣ
ˣһԼȻܲѾ뿪ңţǻһֱңڿһְ裬ûǵԼѾٹµǿ𣿻УѾõҸϢɣ

û£ĵؽ۽ǵˮ̧ͷǼǣ֪ţ֯Ů𣿡
ţ֯Ů
ƣǱǿžǣţǣԱߵǿСľ֯Ůǡഫи֯Ůǣһǣţǡ֯ŮǣţͶϣӡǣǲлŮ˽ġ֯ŮĸŮĸ㽫ǣţ·ˣ֯Ůͣ֯ƽͷ
Դǣţ֮֯Ůϴ棬üչ˼ǣţ֯Բͣ֯ƽڲĸ󷢴ģǣţշ硣
һ죬һλԵɺ£·ȥ˼һε֯Ů˱·ţɣܿǾమˡôǲǺܸˣ
ҡ
׽ŪˣǽԺиŮ֯మӹ÷ǳҸãһһŮʮֿɰţ֯ŮΪܹأͷϡ
ǣĸ֪º󣬲ȻŭǲŮ׽֯Ůͥ
֯ŮȱͥţȴûзϣһδεսͥţɵжĸͬţɺͺϣÿգһΡ
ӴˣţɺĶŮסϣһӣ֯Ůңң죬ȺϲȵΪǴšȵ֮ϣţ֯Ůžˣ
ȻеˣһҸ𣬳

ףûӦҺؿһԵıóȴʹ࣬ʲô
ôˣףûü鱱ó壬ȴһѾվ˷ǰ
顭Ѿˣ졭ȥϢһ££ȥ˵꣬תҲƵ
ȵȣҵٸϲϱóṦֻӰʧڹսǴ

029 ν...2

óʵҺ󣬾ҲûлطҲһҹû˯㲻óôͻȻԣʱ龰óʹӣĲй
ʲôȫ޶ͻһжԶԣûжļʲôأ
죡ˣҵԴѾתˣȥҪˣҲòʲôۣ»ʵ˲У
⣬ǻĵڶ죬ұڴӦҽὫĹǻ͹һûиóк̫óȻ»𲻱Ҫ鷳
ССһ뵽峿žѵ˯ٴγ˯
ôˣ̣
ңپӡôߣϴС˵óһϾͻȥپӡҪˣҪҴ𰸣ȥپӡȷѡ
١ҪȥپӡСһŵò
ȥ𣿡
Ϸй涨ûү׼˭Ҳܿپӡһ
һ
֪үÿڡپӡʲôأʲУֻܰ
Ҳ֪ʱ򣬾涨ˣʱֻܹǷԸϱ𵽴ߣԺֻүϷ˲ȥֻһˣȻ˵ʲôʲôˡԭԺ
С㾹ҶѣҲȥԺôͲ֪ʲôأҹŭװջ
ûУûУôС㡣ȻǽصȻὨô۵ĵطپӡȷԺֻ˵ԺһԷ˭ҲûнȥȻҲû֤ʵȻֻ˵ҾûƭС˼СǱסˣ֪ȫ˳
СţֻǸ㿪Цѣ棡ˣûˣȥɣԼȥߣ
ǣС㣡
˻»еĻ̻̣ɼ֪˴λãȥӦÿҵõһأһҪŪóײʲôܣ

⣡ǲﵽҲ·˰ɣ죬ˣڸıأߣұߣߣ
ˣǰߣҾͲҲøתȦȦ
ҮƯԺ䣡
ŽǴ񣬷βɭɭϸϸȥȣʯɵײСݣݼһСŽˮ֣
ҪϾʱϰһӵ裬ǸǶô£
Ĳֿʼˣȥɲǰ취Բİ㶼׼𣿡վСϪߵԼ˽̸
ʦͽϰߣ׼ʲô
ף˲˴ϵıóô˵ǡپӡ
ðСȻƭң˵ʲô̸óͲбˣոһǸеģộ
ǿˡôһҹҪ˵ʹ࣬ÿµԲǻᡭΪʦҲ̫ûˣʮˣûҵεķֻܿĲ񻯶޲ߣ
ʦ̫ҵĲҩҽʮǰѾ̶ֻϷҲǵлʮꡣãΪʮ꣬ҵĸŵȹ̣ĮȻҲ˸⡣
ұѾûʲôźģֻҿʼԼôԾΪҲȥŬţ㲡񻯣ʹ࣬ҶŬͦģ
⻰ƺˣֻǶڵҸϾȥᣬǡ񻯡ĸ֣óĲ飬һֹܲ۵ӣ
һǵһμǿȥ㶼Ǳ˵Ǳ˵һ֮֮û뵽Ϸһʱĳϲô벻ЧͻȻ뿴еʲôıˣ˵ô֪Լʲô
ǺǣʦȡЦˣҸҿ϶㾪ȵģҴӲڣóᶨ
ǺǣóҲ㣬ֻôҪ飬ǲôװݵģ͵ŽаɣȻԼţҲǸ˵һḺĲκ
ĺΪˣϣĲҲֹۣˣ¿˵
ҡ˵ֻûо˵ѡ񲢲Ǻ⣬Ҳ֪Լ˵ĲûȥȻŴҵõʲôֻô֪ôܣó˵󣬾Ȼ˿־
˽⣬һҪôÿڷҪôһԲʧ٣һʱҲһӡǾǣҿǺò׾һӵģѵһֱң
ҶģЩҶԵڴӦ̵ʱŻôʹࡣΨһ׵ľԼѾ޷ûӡþͳŶã
˵Ѿ֪أɶʲôþͳŶãʲôȢװõģ

030 ֢֮

ȻҺÿ˶һЩ뱻֪飬Ҳ⡣ЩȴҲģλʦ˵ģһʱһ
˵Ͳҹ޵⣬һǸҽھ첻ʲôôһӶڹ
ҡ
дԼһ˳е˼ҲӦ
顭ô⣿óͻȻ֣˾Ȼһ˿ֻ
Ϊ㳹˽Ĳ鰡ҪһٵңҲԳ鿩ʦ˵ĺܶԣҪһֱȥǲܵġ
ҡûҪκ£ҲѾҵ¸㣬ΪĲںԭ㡭
죡˿Դʲôģԭôͳڿһ
óʲôҲںؿ𣬡ʲô˶ã͸һģĸʹҷ㣿аʲô鶼Ѿˣ
˼ԼͣƽóֹҽĻ
ұ죡ҲҪһסʲôһŬʹҲͦȥΪģͭģӲͦûˣ
ףס侲Ҫֻ̫ǲ㵣ģԼһ˿㣡
ףʲôףʲôвҪҵģ㲻֪ҵҲ˵һḺκ˵ÿһ仰ûУУͲôšΪԼеһоΰ󣡡
Ҳ߶ʮһͷľһٳ֪ʲôʱʼҵѾűóˣֻԼһֱȥֱӣҳ϶ѣ
£Լһ飬ͻٲľأ±óֻһʱҸȤ¡
ԭ֪Ѿ벻óˣΪҵҵᣬΪΪģѾʼˣ
ˣóŵؿң޳ָҵ
ԡԲΪľΪãû뵽ôźᣡ
ΪҺãûаҵӣ˵ʲôչһӣĲ鶼Ҫңôʵҵĳŵ
һӣǶôϣչһӣҡҡ
λܸܲҳڵĴٸȥҸܸʵֲҴ
ٷ𣿡óʦʮϿԭ򣬿ȥǾȻǿ׳֮ˣ˺ܰĵĸо
ǳʦֱӽҺ飬߸ųҲԡһУͨӦÿԸҪĴ𰸣
Ǻǣ糽˵ģͬڳˣðɣҾͰԭίȫ㣡
ʦ
ʱûס𣿡
ҸԱóһǾ񣬡Ǹˣ
ʵõĲǲһ
ʲôֶ
жӦ򣬲ʲôطһûԤҲôһֱ޷֢ҩԭ֮һҳеͬƺķΧȴͬһĳ˵һֲ֢֮
֢֮ķΧʲô
ѵҩҽ𣿡˵ĵﶼſһҵֵûнⲻ˵Ľᣡ
˵ûеġ
˼ǽķеģԲԣֻҪϣǾͲǲ֢֮
൱ûУػشҵǱóҲ
оУûоûУʲô൱ûУʲô
ҶԳĲоʮ꣬ûȣҷм֢ҽ飬ҵһݾȴ޷ʵʩ
޷ʵʩʲô˼
ҵĽݾҪһֻڴ˵жѣ˭Ҳûм֪ⶫǷڡУûоƳҽĻΪҽͬҲֻǿѡ
ǾƳѾǻ֪οҵóĻ
ǾƳҽ治֪ˣүүϱǷǵģȻծ
ҪҵĶʲôôֻʣǴ˵еĶ
ˮ

031 

ˮ񣿣
ֲԾظϾ˵ˮҲϹŵǿҼǵүү˵˭ϳʹ˾ҪҵˣүүеǰҸòýˮó
һֻˮ񣬲ϵˮҲ͵ǰ¶ˮڣҪĻ鷳Ҫˣ
ˮǿǴӺε֪Ҿʱܣ̽˵
ʵҲֻ˵ѡҲܶ飬ҵһƪˮļأ̫ԶµֻһЩֻƬѣҲ֤ˮ档мԽһ֢置ĹƶҲһɽ⣬˵˭ӵˮ˭Ϳͳ½Ұͽ
ôүүȻôҪĶңֻô򵥣Ӱɣ
ǲˮͿԾȳҪһزĻҲͲ˼
ǲܵģǲûҹʮˣȴֻ˵ûһ˼οҵҲҲˮֻǴ˵ѣͲҲ˵óڷԼһػؾҵʻ
Ȼ˵Ǿͱʾˮȷڡν޷粻ˣһڹҲķ˷ۣ˵ˮ治һ᲻
֪ʮ˵ĺܳѾٱʲôϣ˵ҵĳҪȥҲֻ뷨ѣֻƾΪͿսʤ
Ŀԣңó˫סңİظҰο
ףŬ˭Ҳ֪Ժᷢʲôϲ飬Ҳҿ϶ֿĹлʲôʣյİ취ǾҳʺϵƶԲߣһҿʤΡ㲻Ҫҷң
үү˵ʲôҪ֢ҩóҲУҾ޷жĸԴ
˵ĺܶԣͲþܾһʼѾ֮⣬ֺ۰ػһӣҡóʦͻȻͣס۶ؿ
ǷѾҵԲߣȻʻû˿ʣһֿ϶
ԲߵûУûˮ£ҿԱ֤ʹ࣬ǰǵҲ볽̣˽ⲡ״ĻҲûаڶʱƵĶԲ
УҾӦóҲûĻؾ
Ϊʲôѵ˵ôã㻹ǼԼһţֻ˵˵ĶֻںƭңʱҪһ˳ܣ
ȻģҶ˵ȫǷθģҿԺؽе㣬ȴ㿴ҷӣǲġ
óЭ־Ȼ˼ǿʱ򵽵׻ʲôŻ˼ֻ֣ܹעһˡ
㲻Ҳ룬ôӽ쿪ʼҶҲӣΪػλȻôҲҩ
˵ʲôóŵץҵ˫磬ҿԺԵظоϴĲ
Ҫ˵һ𣿡һЭ
ҾӦ
㲻ӦҲɣ㲻д飬Ҳд㲻ߣһҲ뿪ҵҪܸҺĶã
ϵȻһɣóһֽңҲѳֲסҪЩҵı⣡
Ǻܿ죬սʤУֻǰ˿ʼץ
Ҫôʶӵġôͱˡ
óűң͸¶İҾúᣬûȫؽԼңҲûȫȻңǲǲôĹעһ󣬽أ
ʶ˽Ҷ٣˵ҲƵġŬѹסĵӿıǿԼǶԼ˵
Ȼ㻹ǲңôҲǶ࣡ǡڣҲ̵תͣúʹر۾
ԭǵԵĽ˶ѣҽһжһעϣȴû뵽ôף²⣬ĿԣνĲܼ˵ĳҲĺݣΪҵļҵĲڿ޼϶ңң
ʵ֤̫߹ԼڱóҲرģȴΨһģȻйĲ룬֤ʵĻǲȻʹ
ÿһôĳأҶʱתһͣҶԼһеעֻȻ뿪³

032 

žٴαԭȵˣ˭Ҳûȿڡóֽգָ⼸ҪǶڣ˫ȴεؽŷſ
Ҹô죿ѵˣ
ԭһֱΪԼһжΪãʵô򵥣ûеõ֣ΪԼģѵĿֻʵ䷴
ǡ
ոյҪǶϲӦģԼ˭ܣ˭ܰԼ˿
㲻ȥ׷𣿡ҲǱóʦԴĵ
ʦ޴ѡ񣬲𣿡еĻͲôǱҪ֪Ĩ˵ʱĶҪˣȴԲҲֻģô֪ȴĽʲô
ԼĿ־塢һ۶ڸԼıģһجΣҪðգѡһԼе
ҲͬһأⲻҲŵ𣿡ţǻشֻǳʱĳĬ
òظ볤̾һüͷ߳ӡ

ˣôôظˡһǵһμô̵ˡʲôôݣ˵ϲˣֻ˵ЩֻںƭңܵģʱҿԺظо棬ƭҵġָôĽᣬ̹أ˦˦ͷȥһݽַ꣬ǷܣԼ޷뵽С
ָôأ߶Ѿ߳ˣó˵ԼԺ޹ϵˣô죿ʵ룬ѾûиտʼôˣЩҲֻһʱҪÿÿĻؾҵһΪûԼ˵ںңҲ˵ô˵ĻһжĴԣĴ۰
ףС㣬ͶͱҲߵôҪ˵ľͲˡһײһûüסԼӰȴ˵ĻЩˤ
̧ͷǰĿҪʹһٻļһӲÿһûֵزǿӵģǻ˵һ֪ûиоﲻ
ƤЦⲻЦػص˳㡮òԵرʾҵĹģȻе㲻Ըسȷʱһ㣬ǾһδضеŮԶãҲǣϵЦٶôãưڵĶôţҲֻһŻµĸо
Ҳ֪ΪҵĻסǿϵ˰̶סЩ޹أΨһĵľٴԱó΢б½ƹʯĳˣǰȥ
ˣͣס뿪ĽŲתƳһߵĿӢͦӣѣô鷳һ˼룬еŮ˶ȤǴŮˣΪŮ֪ʲôжģ˵꿴Ҳһۣת׼
ȵȣոյĻʲô˼ڡָʶ첽ҵסҵȥ·
ϵ˼㲻ѣԴҪö࣡ոյһƳץסĳǿЦһĻ˳һ顯
㡭бҵĻһһ
ôεŬͷӡ
ôôߣӿˣ
㡭ĳһ˿ľȣ㡭˹֣Ϊһ֡ɫȤҲ̫߹Լˡǰѵᡭվӵ𣿡
һӣЦҡҡͷαظһûĺӽ档ȻĻЩǴһһĨΣҪô˵ֻǴСɵĸ߰òάԼϣ
ллһԣ´γǰһվӣĹУҲԼڱóҲһֲ䣬ΪǲںҡҲֻһСӰˡǰѧѧģȴ˽ⱱóʹ࣬ԼؾҵǷᣡ
Ҳвʣ׵ʱһȣȵȫңȵһкޱؽң
ͨһУ泩˺ܶ࣬зƵĸоҲгظоЩ񶼸ù鹦ǰһɵסУ
ҽ⿪ĸԺټʱ򣬵ʱҶ㣡һһҪҪ

033 ΢ı仯

ڡ
ǻˣ
ڿûʲôҳߵӦûûдȥƣóҲû˳ҡǼҲ߻Ǿңֻ˵ҪԼ
ˣȻѾˣˣǲóԼʲô뷨ҶһĬĬʹ࣬22ĥ˵ѾˣӽԺһһֱʹʱţºʱֻڡ
˼̤żŴóһʲôģȵزţǷߺ޵ؾǧ֮⣡
ʵūǷΪʱĻڻûʲôЧʱҸô죿ǵ׽ֱ׳ӣ
ٷˣô⣿յĵڣӭһ˼
ͷϵİ̧ͷεضǰЦЦûʲôոճȥ˼ǰѣˣܹܣ֪𣿡Ϊ˱ΣҸæתƻ
үӦ鷿Ӵˣ
ˣˣʲôʱ£ʲôˣ
ãүѣٷҪȥ𣿡
ˣȻطȥҳˣҲȥȻǺѣǺúþ۾ۣȥҲ˵ʲôˣȥˣ

鷿
ʲôҲ̫˼ˣ׾Ȼ㻹ֵ𣿿ǵݵʱγŵģǰȢһӣΪˣˣǿһһһ˿ǵʱôЦЦôŵĻֻЦݣȻȥøʦ
Բڵʱִ̫٣֪ͨǣȻǽˣҲһϲƣΣںѵʣó֪ҪΪĳĹ˼ɣǾ᲻֪ͨǰμԼĻġ
ߣΪһپͿĲˬҲ̫ˣǼλӰɡܺ浽ʲôŮóôԼĵ
ȻϲڡԡҲûŮˣȻ٣ֻǶԵЩŮ˴ֻû飬ǿԸҪжǵģǴӳλļԼеҸģ
óֹµĻֿʼʹ
Ȼô֮ûиǳ׵£ҲΪôһֱĬ۷Ź⣬ֱűóɫɢƸͱˣ
ԲҲеȷҵ˽ġҲ㲻ͬҵҲܱɣǶڱصãʹ㣡ҰܰܰʹҪ뿪Ǻ޻ذ
˵˭ѵʶӣ죬ôôʶģ
Ҳʶģڸոգͼˣϳֹر
ոգҼ
ڽϣ㲻ײһˣ
˼ǸոڽǸŮˣǳӣȷûڿЦһ޷ŵı飬˲һʧڳ˶ûв
Ǽģ

034 ִ...1

ǼģѼһϵ˶óһ˲䱻
ϿʧǰʱԸоǿĳѺۣԸȥҲΪĻ뿪Ĳ֪ô
ĵֻףŭ벻½ҲֻЩ²˵ôôġҲǰν˵Ŀ뷨ͬǱˣںԼ뷨ԼĿ
Ǽȴ֪ټΪɷ㲻Ӧñ˭𣿡Լĺѣ֪ǰ˴˿ĵûڣﻹǲĵҪʹһ٣
ڽϿһĨʧǵӰʱĵֻԼ֪ȥĨӰ§ȴֻײľʼնûиһǼ仰ҲΪȻʱǶģȴ￴˿ϤѵǴε˶˵ֻṇ̀ô׾ǣ
ҡһ仰ѱóϣ˺˸
ʲôƾֱԿ϶֮䷢ʲôĨ˴˿
ֵܣԭҲ˵⻰ͬѾˣҿԭǳףҲĽ㡣ģôһԥؽʱҾҲ֣
һڱøż۾Ѿ벻ĳˣ֪ǵǸԼһξ޵İ׺ʱľѾʼϵĳ˵ϡֳȢĿ˶Ҫػʱֲģ˺ѵʹȫѹʹ࣡
찵˱øȴԼһĻԭӦǱƵġӦòԸġֻԼһԸѡͤӵһԲõ֤𣿿¶Ҹı飬
ǡ
ϵһƳս˫ȭٷ֣Ϊ
˭ˡ˸ŵң̲סŶ
ԭҪȱó˺ȥھ鷿ʱͻȻĳˣıԹĶ죬ԾһءˡֻԽԽͿĳĳˣ죩Ŀʱ̲ס
顭ôó·Һʹһ٣ϲҰˬһ
㣡ĳ˫̧Զָ
Ǿǹܹ˵Ŀ̸𣿡ȥĳ˵ץĳĳ޼ɵƲߵԾɵŵıóߣ
ĻˣֱʱóԥţɻؿסС
ô㲻һ㵱ûҺˣھʧôңıô˵ȴһûƹ
ֲȻرգҲԾü
ǺǣЦߵлҪ˵ʮֵѾӲָƽһüͷأӲʼ
Һõġ
ȵȡסóҪʼ߶߶ԼʯӦǱԼͷŵĺ䶳ˣתͷ½ֵȨԼУ˵ƣǰǰɣǻطкö໰Ҫ˵
Ĳǡ͡ġٯٯֻǺǰ̳̾ͱԹҵġûν˵˰ռˣûѵͣҲûвҪǮĵӰʹУҲҪɡշѡģ

035 ִ...2

߶ϣƮ|û㣬˹
첻Ҳȣ΢紵ʡֻõЩ˲ȥܣߴ˷
֪ǸŮǳӣؿűϣĶл˵ŭûϲŭִԵײԼȴĵظԼƵ˶ʱôһ̶˶٣ϵ˰ʱôһ񣬲Ϊ˰̵ĳªĪۣ
Ǿǿ°Ը˵ԼڵĻԴŵؿǰ˶ʲôӦ߳ŭǺޣԤڵûеĸлһŮӣĺأ˵ġһ޷ˣ
ûлشĳ˵Ļ˿ֻںոհ׺鿴ųʱֵȻȴʧԿ϶׺ûͣʹ졣ЩʳʼĲĺһӿѵݽȥˣ
Сڣ˸£

㡭Բ𣡡ҸűóطȲؽ§ĻͷҵļѣأҿԸоֵֻĲ
ôĵķϣҾͽĵǸֻΪʲôҵǸġԲ𡯳ںֻġԲ𡯣ܲ
ĲԭԼβҸôŻԭңԭҵ³çҵֻǲνĵģҲΪҵĲüͷҲ˶죡ҪֻЦգϵһĨ¶ҪҸԺչֵֻп֣
ѽ˵ôء˵㲻Ǻܺڵ˲ǱýȢӣ㲻Ӧøе𣿡ΪôͿԱҵģΪô֪ȴҸӵĵ
Ҹôźã
ˣˣΪҺãҾһɡŲУҾͲܰ
֪ǲҷģأҲӦ㣬ϵ£ǲҾͷĲ

˵ꡣֹóĲ£֪ĹǣǼȻѾ֪ĲͲܲܰ˵ֻһ޹ؽҪˡ˵ϣԼһλöûУһؿűóԸҵ
ȻǣңҸ˻ô᲻ϣóŵսҵ֣ϵľϲҲữҵ
ǺǣҾ֪ģ
ǲˣ㣬Żᵣ㣬ҲͻĲҲ֪Ҷҽؿ㷢ʹﲻæⲻ?Ҳ˶ھΰɡҵָ֣ƽ˫ü
㲻̫ԼĲҲÿʲôӦ㲻ϵҪ󣬾һءֻϣ㣬ܲħĥʱ㣬ܾͲôʹŶóٴҽǱ
ģ㷢ʱҲȥֻϣתõĵһʱ㡣ҪȫҸ𣿡һ뵽벡ħʱҪܵʹ࣬Ĳɵþĵ
ҡ
ӦͬӣҲϣͬģܾ
ǳԶˣ𣿡ȻΣϲȴҵһμ
лл㣡óӵ뻳˫ḧҵ㷢ǶԴϡ䱦һûһ
Ҳ¿õЦ
ʱҿóεҡҡͷȴ۳ص˵ҵı
Ұ㣬
򵥵ĪڡҰ㡯͵ķȴ˵ز򵥣

036 ξ...1

鷿λ𣿡ҵĸоûдĻó˵Ĺϵһ㡣ô֪óĲ飬ӦûܵģҺβ֣Ҳ֪ҪԶҶࡣ
֮죬Ϊ̫ӣ뱱ĶҵҲǡó˵һֺܹŹֵңƺһĨ֮ȥ
ҵδ𣿡ǵǸɣ겻ˮɻȻչֳ

𼱣ûʾʲôοǰˣȲ˵Ѿӣ㲻ǣﶼѾˣֺαҪصһ!ͬԵĽ飬ʹΪ񡭡
ȥ¾ȥɣ֮ҲϣΪ˱ˣһϣܿһֵ
׵ġȻˣҲȷʵڲͬˣ˰һҸģҲôġѾҵԼҸˣȽ£κ˱óĲһжġ
㣬µģΪġԲû˵
ʲô£й𣿡ó˵ԥ̿ʼ
ң뽫ĹǻƳҲӦҽὫĹǻ͹ܲܡ
ЩԼɣʲô˵Ҫͬġôʼҿף
Ǻǣ÷ˣӣ
ү̣Գ̵Ķ磬Ҫ̣ѽǷ񡭡
ұ𣿡ҡ
ȥǰд磬ȥһ鷿Ͼ͹ȥ
õģȹȥˡ鷿б
ݱóƲǰ̤ȾͿұڱңӰȥ˵ݣ·һͻɢ˿̵˵Ĳʵ
ұڣˡ֪ΪʲôҿԺ׻ڴ磬԰ұʱȴôҲһ硯
жôڸı⻹٣ҿԴ뿪ߵԶԶģȥﶼԣģұתҵһ̣˾һƵģҼŸոյһĻĳֹһΪҵĴ
ҺܺãǶҶܺã˺ܴ飬չмӣǰҳ죬ûܵһί㲻صҲҪᡮߡ֮Ļˡ
ұڵɫ˲ò԰ףһ˿
ˣұڣôˣûΪ㣿ֱ߸ո̤ʱ֮ԻĸоѲ˸ϵ
ûУһжܺãһжڵԤ֮Уڸ˶ôỨ˼Ϊҡ
˵ʱԶҵߣƣߺޣΪʲôҪƭң
ұڣҪΪʲô𣿾ǰҲΪʲôһˣ̬ȱôࡣ֪ھΣңҲˣڵĺܺã㲻Ϊʲôȡʲôûû˴磬Һ޹ϸΪʲôûˡ
ұڵĴ˿̵ɫңҵĻĺܲпᡣҲ֪Լܿ£ûİ취ұѾٻʲôУ
顭ס㣬綼ס㣬أΪʲôҲס㣬Ϊʲô֪ǲҵĻӰұͻȻ¶ңѵľٶһĴ𣿡յץԼͷ̫Ҳ׵ĸ顣
ұڣ㲻ҪֻǲҸ֮ΪѣûбҪͻȻЩԼΪʲôҪ˵ĻǶôĲֻ̣뾡һְ𣬶Ҳûоõı֣Ҫֹͣĸ裡Ҳ޹ģҺ޵ֻаԻǺ˶Ѱ
ߣҴߣ뿪һûĵطԶչ㣬Զ
ҡ
Ҫȥ޴Ҷˣ˿ǸмĪ

037 ξ..2

󡭡ѡϲӭȥǱߵȴƳſ󵽵ˣǸϽ
һ˵ҪߣôҪȥʲôطΪʲôûи˵óȻңȴŰұڣһ˲˲˿õصɻȥǰнԹ˵ұڴΪ˺ҶǨŭڱóǱóΪʲôҪ˳⡣
ùգоȫھƵ
Ǹұֻ롭ͷԣæش𣬽¿סƣǡ
첻Ը
Ҫ뿪ұ۾գҲգ˵ļᶨҶһ
뿪⻰ʲô˼óܵĵⷭ˷ϵҲǳɱӡ
ϵ˼ҴǴˡұһֻŵ֣ȴһֱû뿪óŵ
磬ҵޣôдʵҪʲôطˣˣ㾡˵ǣֻҪǹģұó䲻˵űǣóŭյضһֻϵĴСעĿ񡯣
ⳡԼһʼǸҪҵһУͲҪΥԼԸܿ࣡ĸ磬ôؿܿ࣡ζҪ뿪ĻԼ͵ûйڿʼӣҲɷ򣡡
һ˲Ĵƺұڶ³ֺܲΪȻûгϹ
ұڣҾĸ磬һֱ֣ȴһٵ¶ˣһ˵˵Ҫ뿪ԼҲô׾ͷ뿪
һμóô֪ĶŭˡЦҡҡͷϷҲˣǸóڵˡ
ұڣʲôʱ˵ҪˡòߵĽ˫ڵõţСԸѾͷĹǻõҵķûػͷذұڵע
ǱѾźˣֻҪͷҾʹ뿪㲻ĵأҿԴǬ
к˭˵ƵĻ˭أΪʲôҵʶģǿҪȥǣЩ˵Ͳֵһᣬûȥļǣ
룬Ҳͬģһûзۣóͽֵؽ󣬵סҵߣҲһұڵ
ߣұûо쵽óŭӣƹң֮мᶨҲһ˿
Ϊʲôұڻ仯ˣǰǸұڣ̬ûתмܣǸж
ϧû
ұڣʲôҲҵĿǾ仰ǲߵġҪûиߵıҪѾҵҪҸԣұڣҪĲ֮ĻףĵģͬʱҲϣҸ
Ұﲹһ䡣Ȼתͷۣ׿ĳɣȴڼת䣬Ѿʧȥ磬ȴĶ˸Լٰǻĸ磬˭ϲҵõҸһ̣ϣܿΪҶΥĸܵõҸ
ұڣҵĹģףҲȻܡֻҹúܺãĺܺãҵ̣ҵĺҰɷѾ֪ˣҪ뿪
ó޳ɵؽüͷһνסҺòѳ֣ǿϲοһ˲ŭ
޺ضЦЦʾôţȻͷǲȴҵ˫
硭ҵһν磬ҲԤʾ֮仹ϵڡҲұڶҵ򻹲Щʲôֻһ£Ǿһһаұڵĸ磡
ǳмҵĺãʱȥ㣬ҲӭҡֻǲҪΪʲôչ˺Լ֤ÿοĶֵ
㡭ѾˣѾҵ˼ֻǶؿһ˲˲ֱ̾һ
ˣ˵һסֻҲסԺʲô˳ĵ飬ԶΪšжؿŰұְصĶ֪Լ֮һҵ˵ĸо
óһûͬ㣬֪ʲôԲס£֮ǰĻһԶʧǰұתóʱϵת
ģ˺ľóεؽܰұڵս˵ԣ
ҡ
д˷дֳ޺

038 ⣨꣩

ԾɲԸİұں󣬽ˡһѧʿôһ㶼ɲôҳٶˣ˵ǴûоĹˣǰѧĶˣǹңǰĲ˸Լû˿Ĺ¿ԲԼĽǶȥ룬ȥоǣ浽Լֽţ
ղŵĻǵ棿
ղŵĻ
ǰһĪıóͷԵĻ㶵ػ
Ҳ뿪ҵĻᣬҲ˵һΡóǽزٽң˵һ֣ҡһͷпɣ
ǡǣ侲һ£Ǿ仰ֻȰ˶ģϲ͵ûˡȻʵˣΪģھǳǿʱ

ң˵
ңô
ðɣֻгˣ
óҪôңã߾ˣȥ׷磬ߣԶҪˣ˵˵ȴû˿ҪжĴ㣬ȴףЩ㹻
顭㡭óһŵĿңеĿֻȴǾ
ܵŵ˫ִĲҿʼԼ˵Ļؿ˲԰׵̾һ
ݣ԰ˣ
ģո˵ĻŻģ˵㲻벻ġӦ֪ҵƢԣŵһ˳ŵͲᷴڡᶨ񻯽ĳ˵ĵǣֻȴûдﵽҪĳЧ
ǣҲ㲻ңҳǾ䡮ԵĳɷֶϷȴҵﻰ㲻棬ôŬķʽΪУǼᶨȴòЭ
ˣ㣬ػʲôó˵ԣ
ܹ㣬Ѿ޺ˣҲǰûеģһȫӱĻҡȻʧĺǰұڵĹػóĳ谮һ˻ȥϣ
ˣأұ˰죬˻񡯣

ԭǻûбȫ˵ζҵĴ
˼ոΪ£ŻᡭˣҸǽܣҵӣ׺飬֮ǰ
Ŷ
λҸ˵Ǭ̫ӣ죡óָſһλӣֻò쳣˫Ŀڰ׷ҡȣȰΪȱ֣׵úȱֺ
ʵ㱱óܣ֮ǰ֪ݣһڲסһӺݻ֮˲µü֣
һλǶҵ
ЦؿűóϵĨȻԭҲôƽϵˣڽⶫҵδ
תǴ˵бΪҵδ򡯵ˣ
˵ϵײֻھ̾а벻мìܣôڵĶ꣬ȴ𾪵ǱŤкѳɳ
һۣǣ΢üĿǣѩ߷ȴƽ겻аĶԴƣԸȴʧƤ
Ǹˣ²͸ȴʼղÿò
ҲǸ컹Ҫмܵˣ
ǺãлλȥԳչˣԺкܶҪյĵطлλҲúҾͻǣڴùϵҲ
Ȼԭȵ뷨ǣһΪ̫ӣʲôʱǸѸļһһԼʱִ㺢飬˭֪ǲһ˭Ѳļһʱ룬ЩڱóòʲôôҲ֣벻ջҲ˵
׺飬֮ôŮǰͻȻʧڲǰ漣֡벻һμ棬һᣡ
óҵôȻûϵƣһ
СŮֻһƽܼ̫ӵݣң̫үô˵ɱŮ𣿡Ϊһ˻˵Ư
ﲻǻʹɲص̫ӣֱ־ͿԣҾͺɺã
û˵ˣһ˵ʲôûҼλɫʼҲס
һж˵ֱ֣һеŤ
ǵǸ׺飬ǰΪʲôʧ٣ȻΪʲôû֪ͨңΪҪҪ
һô⣬Ȼ֪ҪʲôóƮȥٱҲе⣡
ʵҲػش⣬ǳѣǵһμ棬ʧȻȫԵ£ҲãһˣҲ徻
һΪʲôʧ٣޿ɷ棡ѣʵԼǺͿġȻ֪˳ǮҪҵһûŪ˭ĻٿһУµԭίͲκ̹ף
ڶ£ܷҸɣΪʲôһҪ㱨棡ֲ˭
ΪΪǵҪȢŮˣһ£ҵ治
⼸굽ôģȲѾδǵһʽ棬仰Ϊ񣿸Ѿɻ飬๫ĺѣ͵ŵôˬ³֮ԣ
Ҷ뷨ֻֻ֣߿˵Ǹɵӡ
ҵޣ㵱ϷѲסˣóȴѵĺܣҲǱѵģ
ǲǶϷͺһаգлںޣв֪ġŭ

ҪϵıóЦţȴЦŶ
ӿɻǵõ˵ҪȢҵʱҼּ꣬ꣿ
꣬ʮ壡֪ЩǺ⣬ãȻػش
ҲڶӿʮȨԼһ£¡Ϊֻа־Լ˭ֲ˭Ȩ𣿡
ǡ
˵ꡣҽסҪĻӿڵ׶ƳŵҪ޸Ļ
ûУܲԸ˵֪
ҲԻΪ궫ӵӦף㡣Ȼû˵ԸĻҲ˵ʱҲԸһţ㲻ƣҲҪһȨĻ𣿡ƾ粻֮࣬ҲԸ˰ұڣں޹ϵ㣬һĵģ

ܲҪѵްɣ
ӣոյĻ֪Щףǲ˵ǳӣ˵ʧٺ꣬ǶѾ˹ˣ
ǸǼģûгϣǱ˲ȵߣŭһ֮ղŻҪ
㲻ϣʵǶѾ˻飬Ұ׺Ǳҵϱóӣ˵ᣬٱûûˣ
´ﶼΪϷԶѣ㲻ôΪ˵Ļֶһжֻ˵Ե!
İ£ڽĳ˴ġʱ
˵ǡʱĻǳ׵ģֻҪң֮£һжˣұǱҲǸһˣصȫˣҲжˡ

039 ²

ÿʮ
ż޽û죬Ҫֱ𽫽
ÿ¶Ҫÿ¶ǡ
ġꡯҾͲҲ취˷㣡ңҲĿˡ
ݴʦǵϣǷӦÿУٲеĻֻб¶ˮˣϣʱүүҪң
ôҲûʲôãʦҹ̸ҲڵóһŵƷǾֹڵڱóҲ֣ʦȫȨ𣬶ҩ¾ȻζҩмζҩǺҩҪȫǺѵģοҶһͲ죬ϼѣ
ٷˣ̫үˣѾС̲֪ʱվ
죿ʲôұóܣӦ֪ʱóܼ
֮Ƿŵˡûܾܾ͵ϾֻһѾ뷿šȣǿЦֻǽһ㱡ԭͲײ뷨ĸоһ˿죿
̫ү٣׺ʧԶӭ̫ү£ȻܲΪζ̫ӣΪ
˵ң㲻ô棬ֻǳо֮ѣҲ԰ҵ֪ĵѡǧҪٺҡ̫үʲôģ㲢ˣ
ϧȴеˣ
֪̫ӣӴкĿģҳĻ빫ӽǰһˡ
첻˵ֻüͷң﷢ë
ո˵ĻӦûв壬ʲôطˣòǧǰǻˣ
㡭㿴ʲô˵ûĻԼôûëʲôҪô˵
ٽҹ!
ͻȻðĻҵκκ
ոһֱҡӡߡӡûֿУֻ㵽ڻûͬңҵѣ
ݣ𣿻ôһ˴ĵ׷ֻһ
ңֻǡ̫ӣҡ
˵ǰҲ̫ӣºˣüͷûɣɫûץˣ֡ʹ
Ϊʲô㲻Ժһ졯ȴҪҧǡ̫ӡӡšѵҲңҸ߲ʣ
Ϊʲô˲Ϣôı飬ˬ࣬į
įΪį䲻ĽӦоеȨϵҫȴ۷ͳµǹȻҲϧڵҶҪУ
Բ죡ҲֻҪѶ
Ͻˣعطſס֣תҵ˫硣
ȷſңȻѾˣͲиĿڵĻᣬԺ㺰ұ㺰죡
ȻįҾ֪įܹʵο壬ҲҲûʲôʧ
Բ𣬸ո̫ˡ컺ſ˫֣һ˿ʧ䣬ֻûп
ˣ㻹ûлشҴеĿأ
㡭ԥڿ
ҳ£ǵˣѾ֪ˡԶֻܹΪ
ԭѾ֪ȴ˵ִ𣿡
˵ʲô˵ԽԽС˭
ûʲôֻʱ䣬೽ӦÿʼչˣǷҪæ
ʹҲɵġҲųˡ
ȵȣ
˵԰æҵһѵġԴṩ䡯ˡ
ҪҰæĵطҾǸҲҪˡ֪ΪԼ԰ﵽҶĳֱԭĻ̫ү
֪̫ү˵²ݣ̫ӣҩݲ٣˵Ҳһ
²ݣȫףֻڸ㵭ɫĲݣ
֪֪֪У̫ˣҲǺǺõĿʼ
⣬ǡ֧֧أļ
ʲôǣʲô𣿲ܴʲô²ڱصã
㡭Ϊ˳𣿡
ǳҲֻ֣ܰ취ιɲܸŶȻͱٺһ졯ˡ
Ǻǣ²ңֻ²Ҳ֮ǰ˵ѣֻ˵֮ģ֮ǡȴûһ֪֮ģ֮ǵ
֮ģ֮ǣʲôط
ˣǵɽ𺣣ҲҪȥһˡ
ã֮ģ֮ҶҪȥҡˣͳڱóء֮ǰϻ
Ҫȥһˣ첻ŵؿңһĲͬ
ȻȻ֪طΪʲôȥҲ˵ЩȰҵĻ֮ģ֮ǡȥˣ
һȥǾʲôͻȻðһ仰ǽɵˡ
˵ʲôҪһȥЦˣ̫ӣܶµȥһеġ
ûпЦһʱ䣬ҽ鶼źãȻһȥ㲻ӦңôҶĳŵҲϣ
̫ӣô˵ô㣬ҵж㣬ȴԼв
ֻҪӦһȥһὫ뷨һֲĸ߳
ɶ񣬾Ȼǿǡһֲ䡯ĸ֣
ãҴӦҧгݵ³⼸֣ŭıĳ˵ЦγĶԱȡ

040 ã·;...1

ճʤ𣬴ˮӣʮɻӯޣӯ˿͡ݽϵǰʤһ㶼ûйʤ֮֮ơֻǡ
죬סջͿˡͷ۵ؿûбøӴȴ֮ûʵıԺڵôӦһߡ̫վ̫ӣĺܣһ඼Բãһ·徻ˡ
ϲ𣿡Ǻÿü˼©ӡѾҹﲼúãΪľϣߵ˶ܹиʵĻūţ϶͵ˣͷһҪúõһ
ôᣡֻǡֻǾе㲻̫ʡֱǻϲأ˭ϲסĶȻϧ̫ųסϻجҲ˵
ʣʣСĵ˵Լٷڶδ
ˣסˣԺô׼ô࣬ÿطпջһͺáȻ˼ҵĺ⣬ܲôӰ
ǺãúϢ㡣

죡ŵؿվԼ㲵죬Ųһ죬ͳ⸱ģˣ
ҵ鴦ˣаµʱ²ݣӦ㹻ˡȻ㲣ȴԾɱóϤЦݡ
£סã˫ۣ˼һһҹʱΪ̫ӽҪȫˣΪҪȥ²ݣڿЦֻһϢ̫𺳣
Ҳֻǽµ鴦һ£ĶҵˣûµġҲܰĵ㰡գѪ˿۾ּϤİĶӿҵ۾ֻǿкˡ
ǸɵϣʵôģҪȥҶ㼸ʱġΪʲôҪǨңΪʲôҪôã
ǺǣΪܼ˵ҪҪԲŻԳôִšҲҪҪҲ㲻ģȴҲһִ㣡ڵȴ޷˵ĸо뷨ҳҲҵֵܣҲ

жж˵ټıԺʱеĸжֻ档ͷˣ
ҲƯܾûôؿҹգȻյˡȼΣһֶֻĹΨһǵòԼһ˹͵ֻΣһξڲǰóݶϣһǰǸҹдҡ
ǿôֻ˷ǣѲ֪ȥǻûܸңȷе˵û֪óἰǵԭԲԺͬķʽ˼硣
ͻȻ˴統ҵĳŵ֪ǲǵáԭڤڤ֮ǿԼ˺ܶ£ҵĳŵҪǰұºġػ֮ϡǵ˶˵һλ
˵Ҵ㻹뿪
ʱĴҪ˼Ҫһ뿪ɡֻûҵĻش𣬾͡
磬㾿Ѿ
磬ɾңгһôһὫǷĴ𸴻㣬ҵĴ𰸣ôΪ,Լ

041 ã;...2

ҹ˯ò𣿡
ôǷĻ̲סһһǰۣƽһôԼɱˡ
ǿŻط˯Ϊ̫˼˯ţòе˯ˣĳǷֻܶŸè۳ţĳ˿ûпһŰԹ
ûС̧ͷһε죬治֪ô̫ӵģʵϥֻһãûп˵ĳٶۣ
˵ѣԸо˶ĵͳ
ѵѡˣϧ̫ˣǸĶˡ
Ϊ𣿡Ϊŵ
ûУУ˵ҲãοҲ֪ôڡѵ˵ԼΪ˼˯ţ˵Ϊçײû˯ã
ͻȻһת90ȣֱֱؿңȴ˵
˺Ӱľٶһ̾ϧԵ
ôᶨ£Ŀ
ңԽװ£ľ;Խ
죡Ҳָ̧϶ͷôôôɵôִֵˣ죬Ǭһ֮֮ϵ̫ӣ
ԣҸոðɣȻĿģôɹˡ
ֻǣڲˡʱҸϽת˻⣬ҪһֱΪʲô𣿽г㶼źˣ
Ŀǰһ鲻֮ģ֮ǡʲôλãȴ̽һζҩȥȻȥңɺͷҵҵ˿Դģһ뵽ϻʧ䣬ľ;죬Ҳˣ
˵ʲôҵѩǡQֻǡɺ
ÿ˵һ֣ҵ۾һ¡һʱ򣬾ѾԼʱļζҩȫһԵĸȻ֪ܷæܰ϶æһ˾Ͷһȷãݣʱ˽⣬ҪõĶࡣ
ǡѩһȴʧؿŹ˷ܵĿ˶
ѩһֿƱҩģѩȴֲѩƱȴֲûֻ֪ƻ꣬ȫѩ׼дƷۺɫ˿״ۼ޸޾ʲôһŲ
ʲôãֻҪ͹ˡôھȥɡǡ²ݡǸո˵֣Ǽ亱ģ˵ҵ˾Ҳδؼڲһʱ֪еζѾˣȻľûдûʧ
ҩȻ֪ģδǮĻġҲŬȴް취
һΪѵ죬֪ǲϣʧ
Ҳԣҹڼˣôҩģôô׵֣Ҳ޼۵İ
ȸҡѩģжôѣһҪõòϣôա
쿴ҵļᶨһ˿ʹ
ڡɽׯ
ɽׯΪʲôᵽʱôһ̵ĽӲ
ģȴׯľ,˵ǰжڡѩԭڸж֮񣬵˵⣬첻̾һɽׯһ鷳
Ҳ˵ڡѩǸľȷڶûдȥ˿ûв쳣
Ӧòᣡ
ӦãҲ϶
ˣȥɽׯɣ

042 ã;...3

ǡɽׯҾȵؿǰ۵ġɽׯӦó֮ΪɽׯҲֻһ㲻ϳ¾լӣȴҲ롮Ĵҡɽׯ첻ڲң
û쵹ûһľȣƽĲƽ
Ȼ϶ˣʲôɻɵġǲܿ桯һǶġ
ĵƣ߽⴫˵Уȴһ·ˣŵ˶ûеɽׯ
߹ڶ̦ʯҲ̲סڵ죬ȷСɽׯȷסĵطŶס
̫ˣôҲһׯ԰Ȼ治Ǻܣȴһһ·ȻĸоܶҵθڣһطȻ̣
Цؿ΢üͷ˶治֪ԸӴʱΪ˾˵Ĳֻǵı飬ģϸġһνӴʱˣȻɸ˵ĸоȴʱ͸¶Ž˵ǰΧűתģôڵǱΧת˵ǰԼΪĴӱעôȴΪģԶϲ
ȷǽϺպġɽׯɵģҡ
վס˭ġҡһʢ˵ĽкȶжϣȻ˵к⣬ȴ֤ﲢķ棡
ǡɽׯˣ˫üʾҶŵһμŮͬĸо
ŮƯޣ崿ҲʵһֹСɵϸҼⳤüۣĶΣС첻ŭʱŭʱܹ飬һ۾ͻĸоȴµĵڶ۸о
ǣ˭ʲôҴ磬ôˣǲģ
һ㡯ѽҳģֻľΧʵڷʱһĨʱҾͲµһ˻޹ֻǸռʱ˵ĸоɻϤȴİĸо
ܷͨһǵȷҪׯׯæԵûпڵ˼ֻٴγֻüͷĸˣҲӲˡոŮһĨǿҪڳҪڶľŲٸŮ˶˵һ仰
˵˲Ͳôôٴȥҿɺˣ
ȻִţôǸŰݷãϷסҪ쭵죬һ仰ȴ̵ġõ塯תʱ·ȥ

ˣã̲סʳеɻ
ôܣֲûһ仰ô׾ľͲˡ
˼죬Ժ󻹻
Ҫ˲ǸСѾͷϾռ˰ˡȻľѾڣôӵأҲ춼ȥܻʱ򡣡Ҫé®óοôصˣ
ûٷֻһգգؿ
ôˣʲô𣿡е޴ң̿ˮʵ
ûУֻǾһӱһˣоޱһ¿ݵĴʣշֻҪ˼
еϷŰ˵˸ոһ·˼⣬ˣ죬컹ǻعɣҡ
˦ңÿŵıĵ׵ʧ䣺㲻Ҫˣ
ǣֻǾϾΪһ̫ӣҪºܶ࣬ҵ²һʱ̾ܽˡ⼸ҵѾˣԼͿˡģʲôѣһһȥ㣡ģҲı֤
УôܷһˣȲ˵жѣøոŮ˵̬ȣһٸġ
Ұȫ߳ȻɣΨһĳ룡
㣡ˣ㰮þͶãС̫֮λʱɱҪ㣡øţһҲһ˵ͨģ
Ϊ㣬ҸԸҫ

043 ã;...4

΢һĨСӰش򿪷ţתͷߵķſȥȷûж󣬵³һȻسšš¥ջֱеĿջֻʣһʱԷ˽Ų
ڵһɫ̥ǣȴʲôէһôƽǻױҡҪ̸УͷסջͲôɵܳˣһǶ
ΪһɽׯͱϳϳԶҪˡ֪ĻȥֻҪĲСѾͷôͺðһ㡣
ףʲôطߵĲ·⣬֪·ˣİĿ£ûκη֮ĽͩԼµʯ
ǰеţϵĹסˣȻ˴춼ûһˣȥ
Сĵ߽ȥ۵ľ𾪵Ϥĸоûˣһ̣ҷ·ص˴ǰߵӣܰĸо·һֱڹûƵģ
ƲԺǼǧ΢˫ָ
Σգ
ûµģһСĵġҵĲߣµġ

ôûˤˣﲻǸ˵Σ֣˰ǧжˣ
ȵȣոֻһʱ뿴ԺľԲŻԽԽߣСˤұ֤ԺҲˣ㲻Ҫжǧ

ڿɺãǷյĳ俴ңվǧϣ̧ͷգϧڲҹǿǣ
˼ең˿ûвµǧԽԽߣ
ͻȻҷԼĴץסٵֲһֱߴӰе䡣оǰδеĿ־壬˫ۣһ˲䣬ԺǱó԰׵С찧Թ
ԤڵľʹûϮյ˫κ󣬻۵ǰɫߣ֡
ʶҪȴɲǣ䴫˵ʹ
̣ͻȻһȹһҲԾҲ˫һȴԼůֻ֣漣أȶȴһɢȥֱƽı䣡
ľעǰⴳԼڵŮӣýӳ߽˽ʹһԳͽԴ룡ɵǧϵʱһ̵תΪ׶ĵĴʹ岻ǰסĨһμȴƿĵӰ
ȫԼĻУؿڲ֪ʱŵˣ۵һŽ˫ۣƽë˫ٴˣ˫۾
û£ոʧˣ½żϸովȵʹԾʹؿڡ
ǵڼˣʧ٣óĲʱ·йֻǶά̫áβͬȻڻ˵ʹ
㡭˭ָĻڽӴ۾ʱȻ޴棬µֻĵĺ͵޷ĵǣ
ոսֻϵߣûпĳ࣬ڲŷһ˫ÿĽüܵĽëǰ鷢΢΢ڵסŷ粻ͣƮƣӢͦııƲߵ亮ǵۣȻȴ
Ψһźǿۣɫ߲ϲͷ²Ǽ⣬ȴסۣ
ˣɽׯ𣿡Ȼű˷
Էֻüͷɵص˵ͷ
̫ˣҵˡǷʶׯľܴȥ𣿡
£Ķľ˼׷
еæ
ҲΪѩľͻȻϣһĻش
ҲѵܶҪġѩҲԣôصĶ˭Ҫּˡ˵ţûע⵽ľԽԽѿɫ
ԭͱһĿĵġϡʲôѩҲںҪʲôֻһʼͬоȴͬĿĵѧʲôǡں!
ʶ
ĬͻȻһеű
ľҲʶתȥԼ¶˫ۣľԼƲסٴݣ
ϣǱʧֻһ˲ѣлл㣡ˣɥ߳СԺƾżߡ
׺飬ˣŸտʼ𣿾޷ζҩǻСˮ
ˮ񣿣һ飡

044 ת俪ʼ

죬ҾȻôҪ£
תȸոյСԺȥ
֨ѽһα򿪣źʱĿյԼκˣ
ҴˣǸΨһáˮ񡯷ȵӣʶľͱʾס˵ƭңʶľģһ䲻滰ָٴ

һĺջһص˿ջֻǲͬ롮ˮ񡯵˲˺ããҲ֪˭ʲôס
͹٣ڻˣ๫ҷˣͰСˣһջͱƹסֻϿ¿ҿһ
๫óôܣ
ǸһλӰ֪֪ˣжš
죡
ȥˣڻûлءʱر𽻴СģҪǼҪСĸڷǧٳȥˡ
УԼȥǣڷɵȣ
ϣ͹٣кðɣˣҲûúûˣɾôڰ
ƹģʲôʲôú˵æҵطסҪ¹ƹɻ쵽׶ʲô˼ɵ
͹٣ҪٳȥˣλӻǰҵƤɣѾ»ˣǴﶪģҲˣϣ
ǷĹ˵㣡ããһطžˡ
ε¥ݣͻȻʲôͷƹ˲µݸƹģҼ๫λӣ˵겻ȥƹϱĪı飬صԼķ䣬ȴ죡

˭үүҪҵǣΪʲôˮ񡯻ᷢȣ
УҲ룬ҵȥһˡɽׯܼ
ϣ˻ûվ𣬾ͱͻ˱˸
ôû£ˣӴʱ˿̲оؿڴأ
һεʧУһѧôȥסһˣš緿ĿյĳױΪֻǰһʧҲһ꣬¡
죬ȷſң΢üͷתΪ壬̲סġɡ
û£ǱŵĲ壬û𣿻ôͻȻ˼ڵ֮׵ɿԴõؿԾɱҲȴ˺ܶ죬Ƽ㲵ʱתΪġ
û˯ôֻһͱ⸱ģˡӶˣͦ˵ġ˯Ĳϰ
ֱֵһֻ²ס
㶵ؿĳļᶨ
ˣ𣿡
ŹǶŴ˿̵죬޷ֻܾ˳Ӧصͷ
ٶжˣ𣿡ƻ
ӦĻԵĵͷ
ٶһˣ𣿡εٴεͷ
õ̫үʲôʱһˣûңгǧϰ˰Ͳø
뿪ˣӽ󣡡еʽصͷȴһ͵̧ͷһ˫ϲ
ˣңʶԼƺӦ˲˵£ߵؿĳ˵ĵ
ģոҲӦˣ𣿡첢ǰÿҪը˶ЦɲãڴеõһһֱҪĻȻֶβȴӲô
ĳԽԽõЦ̲סһźݺݵزģйҴ˿ǻŭ𣡲˳ĲΧ
һ죬źԤ׵ر߿ʮŴŹٷ
̫үû°ɣһͷͷ˹ĵǰŲ֪ʱѱһ죬˿̵ղȫͬʼϲŭԷ
û£ǻعȥûбκ͸¶䣬ĸӦ֪ȴǵʲôͷϬڳˣңһ䡣ȥͶʱϬΪһȪˮģ
ǣ¸ˣ
޷ӣֻѾ¥Ĺٱ
죡
׼ˣƹ񲻰Թ
𣿲ʲô첢δĳ״̬нų
ջ¥ºѹѹһƬʮ֣ô˲ҪջѵΪװõģ
ǡ˭˵Ҫջˣ뷨ûҵ֮ǰȴǰԡ
㣡вƹҪûͲСƤ̫ӵĵˣʲôʱ򶼲һְȨ
ңҵʱҲΪ㣬ԲŻᡭŻǨŭƹģڵȻЧƹ񣬻ͷһҪСС
ҲԣҲд㳶ƽˣֻǲҪ´Σ޹Ǩŭˣ޹ġ
ᣡֻҪƽ
ĵĵײһ䣬Ϊ֪£ǬᣡڱǰǸ߸ϵ̫ӣ侲пĶߣΨǰ죬һģѪ⣬˼죡
ˣǶˣҲ߰ɡȻȥǴӦ²ܷڣҪҲڴ˿̡
ߣȥģǸջ
ұǣ
ƹսսռջĳ˱ڲ֧أֱ߳ջԶԶվǷĲСС֪

045 

ɽׯûǾѹѱҲҲӰ
ֻΪ˵ȶľڲǣ
ˣʲô

û𣿻ƭңˡ
Ժӣǲûôģʲô
Ϸֵģˣ߰ɡ
޷߽
һֱڵȣеţԸ⽫еܸʲôʲôΪμ޸˳Ϊ볽ǱϵΪమһҲమ˽⣬ڼ޸֮ǰԷʲô賽ʲôֻʲô
ֹֻ̫ۣΪ飬ΪֻҪŬоůͿԻߣʵ֤ܣ˿ûЧ
죬ôˣü˵еֲ
ҡû£
˵ѣͷʳָ˹
Ȼ֪ʲô컹
һָͷΪʮḧߵüëֱƽ̹ؿԼĽ
źÿղŵӻŵܶˡ
㰡
޷еΣֻҪԼߣԼΪĿĶģΪЦݶҸΪĵǶģģ㹻ˣҲ޷ĴǰڣĴڣһֱ
㡭ô⣿
㡭ô⣿ûԤڵļ棬֪ʲô
һˣ
Ҳ˵ġ
ˣľѵ쵽ʲôǷҶȥ
ǰɣǣĿֶһ
ұڼҪ𣿡ʶˣ
ûУΪһЩԭʱң
ǡɽׯ𣿡ϣǣе˷ܵûв˵˾ʱį
ôǲǸ˸øĴ
ģ̫ˡʶһɫߵˣʶ
ɫߣصȴŲͬ
ɫߣѾˣûϳѵδ
Ǹ˾ɫߵˣʲôˣǰʶֻʧйأ
ŴﵽϱȻ
ʶҲûɽׯڼˣӦҲʶұڷԵ˵˻ѡΪʲôҪôֻ
Ŷԭֻ·
˵Ҷľ𣿼ˣеʧ䣬ȴΩôܼ
ûСȻΣǶûмڲǾɥʱ򣬳»û䣬µȳĲʵԺ˵ɡ
ΪǺ£ԲʶľΪҪ
ѩСѩѡѩøң
ѩҪ
Ҫܴʲô
ܴʲô𣿡ұڵظţƬ̺ͨʲôŵù𣿡
Ϊʲôô˵
ŵùңôͰ½ңһ֮ǰֽѩУգֻ΢СĿԣðգ˿̵úԼһ²⣡
㡭ðɣļƶ޷˵һ֣ҲıҳҪõĶࡣ
Э󣬽Լסĵط˰ұڣ֮һͬصջȴĵ

046 Ԥеı


ױϺ󣬿Ŵ¥Ե㶫˭֪
ۣ
ôˣһ˵ľУȻ˼л񣬸ϽȻŵĲ˻ط
ôˣ˭һվڱſ˵ģĺ˵㣬΢΢ʹ
ףô⸱ģˣû˯ãίˣΪ̫ӣбݲסȴסջ˽ʳӣҲѹ˵ĲӦ
죬㻹ǰرסҪȥºǬһӲͦʶ˸ֵ̫ӡ
뿪ңĵվҪ
ǣֻססңҲԶ
أһ
ǻұ𣿡ȻûдҪ°ұڣ찲ģҲֻðһ¡
УҲȥġҪ͸ᰲˡ
οסĺúõģΪʲôҪȥݣȥ˵ļƻҪӰĸǸһ鷳
úõģ
չ𣿡
վӣûУûʱ䡣ȻԼһĿ
Ǹұڣܰѡѩ˼һϣܾұڵĻеŹ֣벻ﲻԣֻʹܵ˺ʱǣʹ
ҡ
л
ұڣˣ˵ʵҪͻȻҵԥһ治֪ôش⡣
Կ϶ŰұڣΪһУǶڴ£ȴ޷֤ΪûһŷɡѩҶκδۣԼõĵȴұȴ֤һʱõѩʶɽׯˣǶľˣʲô취Ӷľȡáѩ
ҪĶʵʱҪ͵ʲôֻǺΪķСʻ˽Ҳ֪뷨Ȼ˵δزӦʱ֮衣ҵûڷϣѡӱܡ
ǡѩСĵؽӹұڵĽУ򿪺иǣһ˱Ƕ֮˾ܣ۵һ伫ѩ׵ĿɳĻ棬ΨһͬɳĽޣѩͬһ࣬һһȴǾҩ
ôõģѵͨ챾첻ɣ
ľǾʶǷһ飬ҡǻ飡Ҳ飡
ףľǾʶôûἰҺʶȻҪǵķ治֪Ҫȵʱõ
õѩô죿Ѳµó᲻ţԭֻһǾǴȷʵʵȷ֢Ѿŵʱֻǲ֪ΪƱҪȡ⺱ҩѵҽ䷢𣿰ұڷԼû˽ǰǣĿհ׸ڵ޷ӽ
أȵȻһ˱øҩʦ˳˽һ³ȥҡ֮ģ֮ǡˡ
Ȼظұڣлл㣬Ƿһ飬ȻҲ֪ԼЩʲôԺʲô£ֻҪģһɣǷģϣлʱ
ҡҪʲô飬ҲûǷʲô飬һеһжģΪҲΪԼ
͹٣¥λа赵˵ҪˣҼݵλӡƹĳִ˰ұڵĻȴҲǵע⡣
Сܣص
ұڽ񣬴СܲһģôСôģô֪ƹģҵܵܣ鷳
磬ҵˣȥˣСܸһţ˵Լ⣬ֻ޷Įӵ侲뵭Ȼ·Ҳ޹أ
СܣʶңСĮȻʹɰСҲѾˡ
ǡġ㣿赲ȷؿǰϤİףָÿҹԼֵֻһ̺ۣһݳ죡
ǣǣ㣬ˣһڶСȴǵһԼϡһѾʧǰϻεʱϡĽкȴվûͣ
㣬Һ㡣ˣ񷿡񷿻յĺô󣬺ôȻ󡭡Ȼ͡Сܡۡһ޵ҵĻ˿ҷ·صǰǧϣСܰҵ˫ϣһûһµҡšʱС»ص˴ǰģ

047 е

񷿣ǳΪʲôСܸ˵Ĳһ˭˵ʵ̧ұڣȴʧ侲ֻŵ
Сܣȱޡ߶磬ʲô£ұŬƽƽеļԼţ򡭡
޷Ҫһ̯ƺ󣬻ᷢʲôΨһԿ϶۷ʲôԸġοֶǸˣ
Ҫɱǻû˿ʱƽ
ʲôΪʲôҪôѵǼ±¶ˣܣԵԸ񣬾֪ҲֵܻҪɱ˶˵
СܵĻðұĶ뷨ҲңεīhսᾹȻǡ
ǰ̵ǡĳ谮ҲǡĿǣǱӦҴűӦǲֻʱδ
Ҫظһˣ㡭أҪһ𡭡ұ޷Ҫǰ˸ԼǸԼϵġҡΪûκεĽڣ
ҸȥȥһΪ޾ͯ꣬дĻ䣬ֶ˰ұڸСܣΪʧ٣ҴӴǶ޹ϸ𣬿СܻͻȻԵİұڣ޷վ޷ġ
СܣҪȥһ˺˳ؼҡ
ﲻҼңӽҵļңСܵĻ𾪲ѣҲʹ֣
ʼΪǰǸСܣǸаİ赣ȻʱĮԼոյһҲòʶǸҡ׶ʲô⼸ôģ
ãԺСܾ͸㣬ҪȥСҪȥ𣿡ôģһˣͲκ˺˭ԣ
ȥģҾȥģһ֮ͲǸңҪǻжĳŵǣһ꣡
죬㡭
ö˵Ҹһȥô뿪˵ߵΣ

ɹʸ۸Ǻεȵ˲ĿԶݳ޵ܣۣס԰
ұڣã죡ȥֹҪɱ˵˽»ͷҡϹҵůȫһ࣡ϵĶ㣬ҳ޵ĵڶ죬ؼ޸˶Զø磬Ӵ˲รλã
ϣ˵ôôù¶ڽڹϷԭɨǻˡôﹴ˲Ҳκһ¡ؿ죬ǵ˵Ŀ̱ȴĶ⣡ʶ죬ҲûʱԸıܶ࣬ѹǰ˷
žһڳˣԶҲ
㣡û뵽˾ȻҴԼƣȴֻץס֮ʹ
㣡ŭ
˵
ҡͻŭסˡ
ұڣĵܵܣȴǵԻһ㡯˭ףû𾴣ֻĮڽһİһ㡣Ҳ֪ƽʱˮˮһѨ˭Ҳе
ǼŮ˸ľѡһ仰ӵĳ嶯и˲ǵˣ
ȥתĶӵˣǵĵķӦ
û£ոռ˵㣬ʹˣûô
ұԵĶӺ󣬽תصǰˣȷûܵκ˺һĬһǣһֻ֣ȥ

048 εң

ʲô״ֻͻȻʧȥɣҪѣ΢΢ءõؿߣұߣȴĬֱǰգҲգһ¡
˵ǡ
꣡뷢ͬʱתͷ˸ƣȻָָǰ
⡭˭ɱ˭
ļˣҷˣˣˣֻһյġšִͷ΢ңǲ˵㣬ӣεīhһɢң˶䣬൱ԽôҲֲȻ
ǸңҶԼӿεīhʮĴһֻû뵽ŭȣЧǲں⼸ʮ겻ǰ״ģȻеŮ˵ļơ
ˣҲɱ㣬Ϊ㣡Ҷԥ׼ŭ˰
ң˵㲻ңεңûңн죡˵ĻеһлǿŮ˵ġεīh˿ûаƣŵ̾Ϊֹ
㡭
ϷûȻ˶޲Ҫ˶Էϧ֡
ΪΣԵðұ޷Ӳ
ұڣã˾Ȼұ͵ˣ㣬ҰץҪüҷúõġź֪Ǻļҹ治ģ
֤ݣͷ۵ؿɻõļƣұͻȻԼû
˳Ҳڣ˴븮УҪǽҪӺԶ֪Լ˴ñ!Ժôͬǰ̧ͷ
ϲģʲôʸɱң͵ôˣѵֻ׼檣¥ȻƣҾͲˣεīh΢ıţ˿ܰԽԽ
ͬһΪղŵĻȲʣ
ԭεīhǰſĲǰԵķΡƾոյ⼸仰ȷпаʱõĵطԣ޷ˣҲһŮкܣ
㡭


εīhĺڳ޲Ϊһ亹Ҳ߽˰Եһ˿ǡ˵裬ӽεīhεīhҲʡ͵ĵƣֻѸὣӭϣ
ұڸǰǣȴҲؿס
ȥҲûãǱӦؿȻػص
ӦұڱؿԼһۣһ۲ؿüͷҲҲ첻ѡ
ʲôʱұڶĮĵ̬ȣӦ˵ԺˣҺСܣұڵǺܵĮ԰ˣԸǣˣոյĻżֵĳ
СģΪһ˼ûз־е˲֪ʱ򶷵ߣֻεīhԵһֱֻӡǣȴҲҳױ¶˰ԵĲΧ
ұԼ쾪ֵҪҵΣһнһ˲䣬˭Ϊ
ԵĽһĶҲһ
û°ɡұýǵңɴңȫһ飬Ψ©ĸطû飬ľҶȥ
µŬѹؿеƣᡢһҡܺã
ոĺܾգ˼ʱʧȥǵĽôһһͲ֪ʱǷôĺܹٻһΣ
ллңǡҵԼұڣǰһλԼĪʮ塢Ŀιӣܸߣ컹ߣվǰֻ粿ܿһֲͬڰұڵӢͦţȴҲͬڳĶţϸһƣһֲͬİȴҲͬ޷˺ӵ֮ҵЦݣһַ·һп͸ɢЦݡ΢ЦʵȴΪжķ
˾ˣ
ľͶעİϵߡֻǣ˾ˡǰұڵľ˾ˣôľ˾ˣ

049 ԥĽ

ȵȣ˾ˣҲ˵εεīhĵܵܣ
εңոֻǾ֮ͣ׹ﲻؿ˵һ˿Ҫϴһյ΢ЦһΪǷгɼ
㣬ô򵥵ؽԼλεңӲŹԼĿ꣬ǵ΢ЦȴҲɲκ
ң㣡ˣ𣿡εīh죬ǲľ
㣬ȥ
ƾʲô΢ָЩǵİŭŷεīh
ƾεƾĵܵܣȻ໥вΪλҪȥʹɱɱ㣬ΣЩʲô𣿺οҲлɱɤȴԴ͸ģĻð޷粵
һĬͻȻЦΣҲһʬѣ
⻰ʲô˼ԵĻεңǺÿü
жˣشƽǽĨ˶һ仰ɹĽԭͶעϵתƵ˰ԼϵС
εңӽεīhʱҾѾֱϵֻǴӱҲܿеʲô
ûеǶϳɢ߸ʱûнҩͻóе𾪣ȡĿĵóѺĿ
ȵô׵ؿǸ˶һֱǰľǰзâȴıɡ£һкԤر¶Ȼȴ˲Һӣ
ҩأõ֤ʵεңؿһۺŰü
ҩϳɢûнҩҲ˵ǱɣԵĲпεīhʱʧȥ˵ص£ϵʹ಻֪ΪãǲԼʹ޺޵صŰԣƺԼʹһ
޽⣿εңͻȻת
ǵģƶϳɢ˾Ϊ˲л·ԡҩûУȴûķҳ֣ԾεīhֻĻ
ɰŵεīhŤ״˿жʹֻ࣬ҲʲôŮڲԼ϶ˣҴӲ£οҲѲ˸ϵ
׹ƺзεңľҲݸ
ǣҵȷֻܾǡأԼҲɣʲô취˵ң
׹ҲǺˣ򵥵һȴеĺ壬ֻǡ
ˣҲǺ֮ˣǱøˣ๫ǱóָεīhڸոҲѾǺˣ޹ϸ𣡡
Ѽˣ
ǣһеص㣿
ҵĿ϶εң˳˼ȴ˻硣
ҪǮ㿪۱ǣ
Ƿ̫ţѵ֪Լˣ
ǮΪȱǮȱҲҪ
ġҪʲôҵĳŭİεңһ˲ȥ
ʲôҪûҪĶ
ȵȣͻȻʲôƵģңҶ˵˼
ȷڱ
ʵӦó߳ɣ챣صĹƣõϢڽȴΪʧٶ˷ִ磬ַһЩ£˶˵ҪϢ
ΪԼļ仰ȸԾѵ˶ͻȻһ뷨Ҳȥԣ
Ҿܷȡһ۷ؿεң
а׹ҪĶôⳡ׾ͿУεңȻ֪ߵӶ˵ʲôҲ֪ԼʲôȤΪոչյһЦᾡһ
Ҫϡ
㲻ܾ˵ԼҪȴ
ΪΣô֪ʲôʱԼľҪͬ⣡ֻҵɻĴȴԼʹѣ

050 ࣿ

ΪΣ
ΪҪһɱĸ𣿡
ε֪֤ǿڿ˵Ǽ
׿ڸ˵Ⱦҳˡν֤ˣҲˣԲŷȥ˳Ӷˡ
ȻˣΪ˵ֻʵʵ˵ѣʲôϵ
ΪĻŵģɫĵضһöը
˫ٿȻ𣬡˼ﲢ⣿Ȼ֪飬ֻէûܣ
Ļţ֪ôĹǻвҶѾƻõģ
ҲûôͿŵĻҲڰ˵ҪֻԼûнκ˷УȨơõˣ᲻ĵظУɵĲ׺ɣˣεīhˣ
˵ǲɱ˫ŭѾһϢεīhʱɢֻбϢ
شҵֻĴϢ
ǡŵĻǸ֪ܵŮˣŰһڷ
ãܺãӸոյһ̫ʴˡ˵˲䣬ҽһתǰһʱϸСûֱ
ʹؽ˳
ʲôʹðұüͷΪǲǰʶ
ˣֻǷ֣Ҳûķ֣ʱԶѣ˵ֻҪŻһ°ԽѵĿˣ
⡭ļˣЫĳôңɽ׸ģվơԶ֪ôдӲΪ˵ȥĻ
ž
Ȼؿεңӣһ⣬Ϊʲô
׹ʧˣҴǸģĶԹԹҴһ¶л
лܻ𣿲ܣʧȥ׵ʹ˭˽⣡
⡭εң˵ʲôȴǰеıͣ٣
㣬ﲻڳģǲ񷿣ڲ񷿷˻Ϊ˾ңŻᡭСͻȻĳڳ˱
СܣΪʲôô˵㡯ʲô˼Сܲƾ죬֮ǰҲ˵Ż£Ƿ֪˭ŵĻ𣡡
ҡҲ֪˭ŵĻԴȥһֱ죬ңӲһ˯ڲ񷿡ǵ˰ҹҽѣҿܡʱӶỤ̃Ǻ˼ûҲѾ鲼񷿣ﻤңƴȴķУҲˣ˵СѾˡ
µࣿ
ǻԴŻ뾡취ȡðԵĺøУһĵλ𾴡ǵͷȴĵĶʼɸɱ⣡Ȱ뿪ôܹҸֵӣԩ
һǱ磬޸Ǳ磬Ǹ磡

051 Ϊζ...1

ұڡסҪһĳ嶯Ϊ֪Լڲǿ޵ʱ򣬡ΪʲôҲҪƭңƭڳʧ𣬲ջٺĲｻң˵ĹǻңʱұҲڳ֤ʵȴˣô˵ѣұҲƭң
ҡ
֪һв𣿡
㻹ǲҪ֪ĺãҲȰһ䣬Ҫ׷ȥˣҪõĴ𰸣
˵ĻҲʱڰʾʲôҲ֪ı˭ҪϸҲ
̻ʲôˣ𣿡ÿҪ׷ʱ򣬰ұڶĪĽšûĻղСܵĻҲɫͻ
ҡô˵ôڸ˵һжʧ󣿣֪һб¶ʱҲ֪һеһн¶ԼҪٵĻʲôǵҪԵʱ˵ĺ£֪࣬ԼӴİ·붼ʹĳ档
ϣԶûһ죬ϧû÷ĻǷˡԼ
һжҵĴҪ־͹ҰɣҪɱҪУ㴦ãұھر
ûκҪ͵ģ˶ܣҵֻһ䣿ұϵľ״ʹҵġ
ҲҪάǸѵҪҳһ뿪ʹࣿ
Ӧҵյ촽
ĺʹ
ΪʲôΪʲôҪôң뿪뿪ʲôˣʲôңͷ˭ûпǹҵĸܡ
ԵظһУԵؽһд߶ߣǰңνİô뽫һߣ

׹
㣡


˭˭ڽң̳̣
ǹû֪ԼһУҵ˽һж⡣ʮѾǶҵĶ䣬޺µֻжǵ˼ֻϣһҸ
ҹĻеµһ̣Ϊҵְܹۡû뵽ȴǸҿһЦһξ׶ĵʹһз·ػһΣһͬ
ΪһԲͬΪԼٻУȻһеĽ¶ҵķҲؿʼһα֧飡
һǷԾô˯ȥѾһĻĻʹĻ棡

ѣ˭㲻Ҫٽң
ѣҲԣҲԣòãǶûдҲ磬ýǣǵ
㣬ѾʧȥҲʧȥ㣬һۣ𣿡СܣԲҪһʧԼˣϣһϣԶңһҪǿػȥһϿġ
׹
Ҫǲ˵Ҫ𣿡
Ǳó
ԣҲܣҲûжִӦĳŵôܾôڷԼ͵ڷ˱ó

ллأˣֱԼ۾дĶУΪԼΣ
ҡˣұʼɤӿڵֻΰδ
㣬Ѿĸʱˣˣץסϣرסǰһ̻۵ˣ˿ȥð۾
׹оеεңûЦ
оĻ
εңҿԾεīhڵҲΨһľǾҽóĲ

052 Ϊζ...2

εңҿԾεīh
˵Ȼεңû뵽ĵһ
һҪǰõõġɺڶεīhȻûֱӺȴйʵйһΣžǾ´ΣٳǰҲ֤᲻ջܱ֤𣿡ҵ˼
ԣεĳӦԭĿĵġɺֻ֪ã
죬֣ҴӴɻȡһƿźɫҩ裬һԼУһŽεң
ҩˮ£Ȼϴ£
үүҩҩЧȻأεīhɫ滺˺ܶ࣬ҵʹҲһѹעˡϧǣҩүүһţһþͱȥţ
ұԴҩ⳽ϧҩ㹦Чܽٶΰٲȴⲻ˳е
Ƕȥһ˾УڹƵĸĳЩ˺ҿʼΪεīhʩ롣ӵʱεīhѾְݿ״̬ûүүҩҵҲ޼£

ʱ
֨ѽԴƣ򿪷ţһĻȴԼɵ
⡭뵽ˡӡҳǡ衢һͬ۸ĳһô۵˧磡
ǡʲô
㣬ڳˣСһίӣոյƣʱɢ

׹
ôûﲻұ˼ε˳֣ڨڨջֵ
ʵеԡмܣ
еǼˣһԥȥϧ⼸˲ҵż
ҡܺãָָһԵİԣ⡭ģɵһµصͷ롭м
Ȼү˶Դڵİɥ֮Ȯ廨˳ף
һζ˺ֱǻ
ﻹһȰԸơ
׹ҴʵεңҪʵĲ£ֻҪҸԲϻ
޴󰭣ϢձȬھͿԴߣҪ˴Ӧҵ£
׹ģӦεĳ֪׹δԵȥ
øҪȥһ˵ģ˳ʦ
죬˰ɣڰԣκθ飬˽ȴΡһ·ǻ֯
ðɣһʣĺүͷΣլӣŸϣİţɺãѾò
Ե御ˣôڼǰѾ뿪һի𣬾Ͳøܿ࣡
죬߰ɣûظ
㣿
ɵܵܣ㲻ġʲôдϵСܣһЦߣǻؼң
ǻؼңң˶ãȵˣ
ôˣһ۶ĸ
ʲô£һͷұڣԼ
롭ҿԽͣĲӴİ·ԵԼ˺ֲֲǰģҲڵġ
㲻ýͣףΪĿԣϧҲҵļ֣ҪʲôҪʲô޷ҲȨ棬󡭡㣬ңҲĽͣΪԼ̲סԭ
ҲҶΣѴȻȴʥˣ޷

053 ֻһˣ...1


ջظһսʧ˼죬ŵ̰ɳ˳ңҿûоҲ֪Сô˵ģ˽ţ
ȻйĵȻ˴̵ġ̵棬ļʺ˽ȴһ˲ϧΪβִһԱ
ͻȻ뿴֪ΪҵγţȬļߵĲֹʱʲô飡
Сܵ˽̸ƺǳϲСܣӣʼδģҲһ׮¡
սĻĿĵһ򷢺ȥʦѩ㱨⼸ȴźһУֻ˵εңŵɺ˽⼸쳽״
еһҹͻᷢÿԲʱҪȥپӡһǰ£Ҳ֪һΨһԿ϶ǹǲпġ
ʹǧҲʱȥⲻӰ죬ΪȲԸҿĹֻ̡ͨʦ֪Ĳ
Ҳȥνġ֮ģ֮ǡˡҲ֪᲻ͻظ󣬾ʹҴææˣҲзʲôûҾֻһ˳Ҳʧ
㣡ˣһСܵʺ泩ûиܵߵζˡ
Сܽô𣿡ӣ˶ΪһкСܻһĺþû뵽ô磡
ҸոȥԺˣС΢΢ϵĽؿ첽ߵǰ
Сܣ㡭ˣ֪СѾˣСܲͷѸңһﲻСѾǸɶõĿСˡ
һûس󣬻û㹻㣡Сܿңһ˵
ǺǣСܵⷬҾúÿģֻڲСӣѾҪ˵ıˡϣСľǣԼҸһСܻñˣϱҸ
ܹߣ㣬Ҹɲɫ
ããС˵ʲô㶼㣡ֻΣˣո˵ʲô˭𣿡
Լһλʿѧġ
ʿЩĵĵʿɣ
ǰҰһλܹ۵ĵʿΪʦĳŵٳδֱ֣ǰʦĳ֣
ںδܹۣӦòʲô̾ĵطǵüҲŻġ
ʦһʱ佫ȫļս̻ң֮ȥˣ
ɽˮСܵ黹Ǹˣ
㵽ڼϰĶ
ʦ˵ѧĶҪϰȻٶ۵ģõĵһ
⵹ʵʿӹ֮С̵ܱĲǡ̫˵㣡
СܣȥܻһεңҪУѾ˵ˣһǲһˣҸһȥӴҲġһҪģ㾡ܽ±ǣС̣ҲĵĶ
أҪȥƺæ
Ҫȥһˣˣ˳Ҹ˵һ˵˵Ҫ³ȥһˣܡҪ죡Сȥ˵һԼи̷Ҳûˡ
죿һˣ
Ȼǣ˻һ죬̫ӣҲǸʮʮĸƨ棬ǲһ˵ġ죡С˵ѣĪĿ
㣡ѣ
㣿Сܴᵥֽңǡ

ûУôܶѣȥ죡ӲͷƤԲ
ǣʲô¶ĿȻԸԼҲǿֻв죡㵽׻ǸӣԼôı䣬УǵǸĵܵܣ

054 ֻһˣ...2

СܵıӰʱʦζһ仰:
ʱмǰҲԼŵĿ꣬һʧȥһжģ
һֱֻΪԼĵһЦֻһѡҵһУϧģȴֻһΣǿԼһУŻر
Ȼֺ±һжصʵξʹ˻ѣҳţǸͬʱŸò˽һ㡣
գ˽һأ
˽ź
ҲʱҲһֱԼǴСȻ̫٣ǲΣǰ˷ǣкηֱһΣʵ֮䡣
ΪΪﱨɣ֤Լ磬֤ӵйһôʵشڹ
Ȼ¼ûνĿУҲûνĴڸСȻûиˮ棬֪֮ûм׷Ϊ˻ѩ顣
Ϊֻ˹ұڵİ·յõûʲôʧȥȴϧ飡
Цǣ쾹Ȼʱ볽֪յΪԵⱲӣ飡
ֱʦһҳ״ԭʼ㣡
ҽˣȻܽҵ֢״СںԼԵĸԴ䱻үүҩѹסȴӲ۾ûн¸ʦ˿У߰˰ˡ
ʹңʱΪŵ֮׵飻ôˣΪζʱҵĴǳ!Ϊ˳
ĻȴҿʼԼĴ𰸣
ΪôΪλǱʶͷ
ʱشҵĳĬҲ뷴ʵˣ޷ںҵ֪һֻǻʱѡӱܣѡңʱҵԺֻ뿪뿪磬ȫ˶Գŵԣ
ʦ˵гͲ˼롣Ҳ⳽ֻǻûеûеĵزûеΪĵز
Ϊ棬ֻ̫߹Լ
ǳһУҵ飬һҶܻꡣĵ׸мΪǰİ
ϧ¼ʦĻˣԼԳΪĲۣΪΪҶִţижΪҵĳˣԼ飬ֻûҵôҲֻ֮һҲֻʮ֮һ
Լģ˵ΨһľеҩģĲǷģˣҲŻԻ˵ΪһкĶΣ
ԼŵĿģڵãš
ʼԼ˳󣬽ĴʲôԥšǼڳߣĳ飬ͷϣĬĬ뿪ȥүү£Ȼصүүߣ?
֮ǰԼûҵĴʱҲһѡǰߣϧ첻죬ҷԼ߻иʱƺ޷ԡԼԳĸоҰжֻҪҶ飬ôҶҸĽ˵Լߣ
Ҳʦ˵ģһûҵŵĿ꣬ڵû飬ҲûȥǸ⣬ʹˣʱһжãȻ

㣬㣬顭
СܣȻǰķŴ˵ףŵҲ˼
㣡Сܵĵٴνӽ
û¡ڰʾԼ޷ոһЩ飬ûҡ
£϶
ǰɣСܵ۾ʲôʱôˣ
ҪҰæ𣿡ûĵطҲϣ룬ʹġ
ûͷȻֱ鵽нİ취ȻǺ£Ҳʹޱ˵ƭֻЩ˵ֻӸ鷳ԻؿڣҲҲǵĲɣ
ŶʧǾǼٵģֻǼȻѡˣûкڵĵػܵһ˿˺ųΨһĿģ
һ·ˣȥ̣ءʲôʱ밵б֪ѡغ
ʦһӰĴģҾȻ˳ŵ£
ʱ䣬ӦòˡҲãԼһˣЩ°һ㡣
ھͳСܼǵðҵĻǣȻᵣĵġ
ѵ֪ڵ𣿡֪ˣһСġʲô¶ҪȥûаյǧҪӲ̫ϧԼ
벻Ҳб˵̵ʱ򣬷ĺˣҲСӣЩǶģǵڼңΪ˳һᾡ

055 ¥

֮ģ֮ǡҸôӺ

ǬļԺ
˭ѼԺڰɽ
̨֮࣬Ҳò˵Ϊ˶壬ǻƵأĵط⣿
Һò25ݣڼԺݡ
Ȼլɣ˵ո߹ɰʯɵ25ݣ͵ǰƽޣѾֳϷͷ˴ֱʣ֪˭дǣ
ֻôһԺȻûһū㣬⣡һԺӾĳҶԺӵ߲˾޴Ȥֻǲ֪Ƿͬˣ
ˣȻˣȥ̽̽˵
֮ʮ׿ĿŴţ־һʮ׵΢б£ƹһȴưŵ󣬵Ŀĵء
ףôһɫȫеģûһŮˣǼԺǡѼꣿ
λӣƣǷʱǡ¥
ǵĲǵȫµĸ񣬡ҡԼǵһʱȴڼ˵Ŀʱ㱻ԼĿˮҭš
￪ĲǼԺҲкˣ߷ֵģðɣŮ˵ң
ĵȷһ£Ů׵ġסԼġװģǼԺѼ꣡
ҡһáҽһﶼЩʲôɫ
һ䡮׽ߵİ죬ֻһɵЦȵصͷ
ȻȻӦóΪĴĻ֦չŮ˴ԵԿǰһǰ¡ҲıȽмˡֵƺϲ뿿λӣԼǰͷûмȴּģΪҵԱ߾Ͳ̫ˣȻҲ徻ö࣬һЩҪ鷳
ǷнĿ
ٴɨһ飬ȷѲŮ˵ŮŮʱ̲סʳԼɻ󡣶ĸλţ
Ǵ¥ʦʦ̨ݣĻɾͶ꣡򼤶׸Ҳ
죿̨ݣͶꣿʱҲ
ˣﲢʷعκһ
Ǵ¥ÿһʱͻõĹ̨һΣɸλڳĿ͹ٳ۾꣬󿪼ڵڶĿһʦʦķԼϵһ
ǡߵأø׬ǮֻһλķݾͿԶȫɹ۵룡
ôʦʦκһΥ壬캦Ҫ󣡡
Ҫ̫
ʱһ䶯ֻ΢ͷϽ˷ܣ
ǵϿȥͼԼ״һƽ̨ԼĪʮƽͷŶ¥ȣ˿ڵԼԼ仹ǿԿš
˿ƽ̨һλ毺õŮӶһܹǰָ٣׼գ
˲Ϣ䣬쳹ļеϳ˳ԣм㵸ǸоĺܣһΪǵ־ħ
ʱãЪãкŴٹã˿ʼۡ
һ



Щ˻濶ǵ䣬󲿷˶Ѿ䵱˼ҵĵˣ޼ɵĽмۡ˵볽൱ֻվӵܣѡ
˵ȡıֻһ桢һֻǲ֪׵Ҫ󣬿˭ܱ֤ûͻ¼ûرģ粻ޣ
΢΢ƼŮӵģûǣҲԵȻҲЩ˷񣬲ԶɽܲɫͿԼġִšҶе
һǧͳȴԸеɤƮÿ˵Ķ
ôͷž߲֪ʱһˣһǸ벻ˣ

056 ̾ϢΪ...1

һǧͳȴԸеɤƮÿ˵Ķ
ôͷž߲֪ʱһˣһǸ벻ˣ
ûɻֵطģѵ˵
ҪʧˣҴˣ
Ǳã¹ڳΪǸ˾ӣŵԣû뵽Ҳ˵һһ׵αӰˣ
һǧûǮֱ֣˹İ࣡
ұ¶Լݵ޷жȥĵĲʣֻĵ׽˸飡
һǧһǧûиߵļۣ
ǧҳǧ޺޵سԵһۣҸһõ
ǧ˲ǷӾǲǮǮ˵ʦʦò绨ⴺ¥֮ϼĶУǧҲֵ̫ˡ
ҲͬУΪεҹӳѾǸߵˣոһۣİҺܶ˶Ѿ˼ͷԭΪʦʦεҹĪû뵽г۸ߵģļۣ
ж˲ۣͬνʼ硣ҾԥҪҪ뾺ꡣ˵ĵȫ̼ңҲ˾꣬ڱصã
⡭λӣȷۡǧ𱲻ȷؿңľȴƽҿǧ
û˵ǧϴ󣡡Ϊ֤ԼſڿӣҴͳһǧƱݵǰǧƱ軹Ҫ𣿡̼ǵýźʱθ﷭ĸоΪ˲Լʧ̬ҵϣ˳ƺ
ţܻҪùеƱȴһ˸ա
費ʾԲ״̬𱲻ҪԼתԵˣ֪λ̨ɷСһΣֲЦˣҾͲԼЦôã㻹ܾ
̨ʦʦкιϵ˴ֱʣִҪ
ҴֱʣҪġһὫ۸쳣
ʦʦﲢδı棬ֻΪ̧ͷƽ̨ȥպöҿʦʦ
Ϊ۾Ҵҵһҿ˸ӣҸҿ϶̫Ĺ£̫ı
۾ҵĻشȫ֮⣬ֻ˼Ƭ̺ζĿһ
̨ҺǺ棬֪ʦʦ۾̨Ȥ
ƺ£һ仰ҪҾ꣬Ǿʹգ
Ȼʹٽ۸̧ȥҲӦĹֻǲν˷̫ʱ䣬Ҳ̫ע⡣
Ȼִ̨ţҲֻʹˣһҪ󣡡
ʲôҪ󣿡ܸоݵĽ
֪Ҫʦʦʲô
ôҲǳ˵ߣ
ȵȣߣô׵ýȨøңʾûеô
ҲûҪʦʦʲôûκͼֻҪشһˡʦʦǺֹϵ޹ء
Ҵ˾Ҳûм˵ĵطĻشӦˡ
ӣʦʦ룡ʱػ֮佩Ӳ
εӣ㡭ʲôĵ𣿡ҡصȴ
ûУ̨룡

𱣬һװµŵķ䣬ŷûκζƷе۶ϸ֤ʵ˼֡
ūʦʦ֪ӹգεεȴ޷˲ͷ
ŵԻŵ
ںڼĳʩϣһ˫ܽһп͸۾üһСɵ촽˻飬˸ɿʣ
׵һŮӣ¥ףϧӲ׵ļһΪ¥Ůӣ͵¥ġӡǡ
ӣ֪ūҿɷʸ⣿
˵
ҿͬˣʾ䣬ȴǿ϶
Լã˾ڴˣϧ
ľ̸ֹ²һӸеģҪûкᣡƺ
ʦʦϻ۹ˣȻѾƣҲûʲôڵģûұŮ˽Ҫ򵥵Ķ
ͬ࣬Ϊ̯ˮ
Ҫ滰Ļôź㣬˵ı⣡Ǹոλεӣվ˵ľң
˻
˼ҶͬûκεȤֻ¥µλεĳЩ̼ңҹʹȡͷʣҵĽǰƽ˴һʼͽŵüͷ
ǡ¥˵ҪһشһҲֻλεӣƽüͷһν
仰֮ʡżȻ俴۾ŻǾ仰ʵҿһ˵Ӱӡ
֪Ҫʲô
Ҫһ𸴣Ҫ¥̬ȣ
ɴһ٣
ȱΪʲô뷨ֻܸʵĺ棬ôĻش𣿡
ⱲӣҲ¥شĸɴȴ߰
Ȼϣ
ôڻشҵ⡣ĵ˭

057 ̾ϢΪ...2

ôڻشҵ⡣ĵ˭
㡭ľ֮УֻϵĻ̿ȴ
ģԲԣֹǿ̵ƽ
˭·ߵĲǺ˳
㲻װ⣬еĿġһ仰ôգǲ¥ġΪʲôܰеĹƵϣΪʲôȥ۾иоˣףĲңڴ˵ԭңƺĪԩɿʼļᶨıˣŭʾɱȴ˽ĲҾ
ҹ㣿㰮˾ڴ¥ͽ͵ͨΪʲôԸ̻֮ء
ǸΪҹŻڴ¥ʵ˭ףңֻΪŽеĲʡĴңֻһ޴Ʒѣ˵䲻ҪĻΪҲ𣿡
㣡˵Уֻ䡣
еİʹ֤һ
ȴΪһˣԸ¥ֻΪߣ˵Уֻû뵽Լϵʱ
һ϶ˣʹңҰȴʵССҸĺΣֻǿȴһ飡
áһӵʱȥȴһˣֵ𣿡ŮഺޣһֵԼְԼˣȻϲɺأϴˣͻһŮ˵һ
ֵãʹˣҲĬĬصע⵽ԶĵطôһĬĬغ
ҪһӶע⵽أʵڲƻֹ
Ǿ͵һӣܹߣ㣡
ʱңһΣΨһķǲҪȥϾʵĿԶ˵ôС
и̹׹ҲϲġӣƺֻɵɵϲһˣȴûΪԼȡ
̹ףһֽԶûУû̹׵Ļᣬһ˼ദܲĺøеʱ򣬾ѾˡңǲǺܿɱ
ȥȡҲǸֻһʱҲ㲢ĺ޸顣ϾԼʧʱ㣬ûиоʦʦĹҴĵϲԸĸ·ߵ࣡
һʱꣻֻһʱڵ֪ȴ˼ʱѡԱһ˿ĸ飬ͲںƵʱ򣬿ڿһŮӵ֣һ˿˿ĸоͲʶҵͶͱ֮ǧ֮⣡ľ״Ȱ˵ͷûκοԲյأ
𣿡
ޣҲ룬ϧ޷ʹ࣬ûо޷֪еζ
ҲǽԵˣ׷ˡȻ޲£Ǿѧ°ɣŻǧҪѡǾǴϻġ¿ʼԼҲĳһҵֵӵˡ㵽ɹһˣң㣡
ҳϳϿҿҵĻٴ
ĵȴõֻģ飬õֻʣ¾ٳյҲͣͣȵҲзʱ
ʦʦǿϧվֻһŮˣһֻҪԼİ¸Լһ۵ĹػҲãϧ˶꣬˶꣬˶ĳӰûκεĸֻʩҲã
ҲܣҲܣҪԺ̬ȥԴҪǷоģҪǷǿ
ûеôǿʱҸʲô֧ȥ
ңѡȥңʵԼֻʱֻܾԼɿĿеǸˣ֧ȥ
û˵ʲôֻǶؿңҲϵ
˳ĬúãõҶʱڿ˿
Ҳ˵ĺܶԣûԼеôǿ缸㣬ʱҿܻѡ뿪뿪
̫ݵ̫˵̫˺۵ûһԼһ߳һµĿܾٲѡά״
Ҳ˵Ķ޷㣬Բʹ˷⼸죬ҶͨˣԸΪԼһΣôʱңڵ̫˿ڣҲһӰһѵĴһԵ׸ܲ

058 ԩҾͷ

죬һεô¥ʵұڴ¥ס죬ϧ¥ӲͷҲӲˣ
󣬳ǮֻҪԸ⣬Ϳɸ˳¥෴ﲻԸ⣬˭Ҳǿ󣬼ʹٴȨƺ볣治ͬĹ涨ûκεʱһջûջȫϯ˵ԺҲǸȨƵˣи˵Ŀɽӵô಻ϳĹ涨ȴûһ飡
һţյӣʹ⣬̽ҩ䣬˳㿴ʦʦǺ̬ȡ
ֻһûߵλͱĳһסɷ˵ؽ¥
Ϊʲô⣿òͣסŲû߾ʹʵ
ҡָĲоȴ̧ͷĳ˵ĿȻ
⼸ôˣľЩϵˣóֵûг֣óֵķ·һӶӿ˳е޷мܣ
ӣʶпжϳѾϳңֻǳвң
㡭ҵķϣԷΪ֮
أΪʲôһ⣿ƽǲĵ
ҵĵֻν
֪ҳʵϣܻýȨֻʲôʲôʱԼҪˣ
ߣ³һֺǲɷ˵Ҿ
ȡȵȣһУȫ˱ô룬ҷ˦ҵ֣
㵽Ҫʲôôôˣ˵һûж
ظѵ֪˺ǵ֪ԼߴŶٵΣգ
ǰһģϣ֮ӭȢӴӵϧûиᡣ
ʧٸĳжû˽⣡һֱǡһꡢ꣬ʼûϢûлģ˼˵ķԣִȢ
һȱ꣬ںѵʵ
죬ûظ黹ûһͷô޹
㡭ԣͲЩˣɶǣȻԺǳ˵ĵط
˼ֻǣҳʱ˵ǲᵣĵġοزظҵ¡֮¾ˡ
˵ĬȻϷˣȴ˶ݣٴ֪һж޷ء
ǿţԼжôʹ࣬ȥѾӦǴûڹֻס˳嶯ȴϲ˶飡
㲻Ӧ޷Ӳĳǿд
ΪʲôҾͲܣֻ˻ƵأŮ˾Ͳԣ
ˣͻȻöԼеĳλ
ҲǣȻĿǰΪֹʶƹ
㡭ûҵܽȥȻװɾһ֪ģʧߵ
ƾʲôȥȻ
ƾǡ
ϣӣôʦʦﶼѾܾˣȥɡ
ҿʼһøУؼʱܻἰʱسȳû˵꣬ҳ˶һ֮˴¥˲ʧڴҲûпʱľ֣жŭԼҪһƤ

058 ÷

ԵԵȥԵˮԵֵˣһˮ㣬ͨεݡעģʹӱܣҲĳһʱʹֻİ·ˣһǽϢϢأ
ҲԵ֣ȴԵ֣ҲԵ֣ԵȴԶţ

ǰˣˣٴθ̾еԵƺȫռˣ
ϴװģȻҲֻᱻʶһΣ
˿̵ҾǾ䡮ûһöƺеڵĵһֱҶ˸ƽȣһͬʣһӴһȺˣǽεòʶνġˣҵǳûǡͬۡ
ǰˡԽԽȻûκεĺۼֻ¾ȣҲˣ
ȵȣҾȻôҪ£ǰ˾ǰ˿ûв֪ʲôʱʼĿʹĴӣҵļҲƺʧ
ҵ˲ûתֻͣ½Ų
ǷʶһžƳյˣ̽ԵСѯ
ҿתüͷֻɲ
ǡǡҪô˵ԼҪ˼
үүദ꣬ȴʼղ֪ǰĳƺ˾ƳգȻⲻЧ
ǡǲʲôķڱ˵֮ġҾԼɵô
㵽ʲô£˵塯ֵʱֻҴˡ
ҡ죡ҾԼ
ô죿ֱܲ˵ˮҪŪɳ׾Ǿˡ
ʦ磬ô⣿ȴʧŵͻȻ룬ҼҸûڣ
ҵԼԽỺһ£úô֯ԣûڵԼԥĿܾһεĴҪȵһε꣬Ͳ֪Ǻ£
ʦʦߣ
ʦ磿Ȼؿ߽ˣȫ㲻״
ʦʦĴʦ磿
ԵǴţϧûижӡ
ʦ磬ǲȥģǰᣬڲᣬԺҲᣡ
þǿƢԣȻζ
Ҳ֣ʦǰҴӦ˼һúչ㣬죬˵ʲôøһȥ˲ʦʦķԣִҪߣ
ʦ磡ƺ˵ľģʦʦغͼľһġ֮ġ
ϧ˵ǷŸ˹õģֻʦʦµˮδ£𣬽ûгɵת
ȵȣ㲻ܴܵʦʦȵѿڶ
Ȼûҵ
첽ߵĳǰסȥĽŲûҵĻ㡭ָָܴˣָָˡ
Ϊʲôɴʣȴ˿ûм
ΪΪѾڿʼҵˣȻ˻ûдӦĿǰΨһ뵽ķ
Ǯ˽˷£
ȫĵ޷Ӧ
㻨˶Ǯ㣡˵֮ʣҵǰ˼ƱȫǴ󳮣
صǰ֣ΪǮ˲һϡٸʮʮҶӦֻҪʦʦߣϧԼ䣬ѨΪ
˼ҵĴʦ磬Ҳܲ˼뷨ǿȱԸ飡ֹʦʦ˵ǲġ
ʦʦ뷨Ҫȫ˵ɣҪһԽֻҪɣ˭Ҳǿʲô
ʦʦмؿһۣת˵ʱü
ʦ磬֪ҪһȥֻǡҶ飬㻹Ҫһȥ𣿡ᶨ񲻵˽ӲҲҴͷ
鵽Թɣ
úչԼ˶һ䣬ؿһ۾
ιȵȣˣǰʧҲžԼҪֻҵĽϲṦ
ε졭лл㣡ڸĴ𰸣ҡ
㲻ûشңѾˣǾ仰ǿ󲻵ãѧ£Ҳ˵⽫һḶֻ́Ҫѧᶮããʰ

059 ΪĬ...1

Ѿǵڼˣ˰ɣ켸ڴ¥Ҫ˽ûһ˿ͷµһѣͱڣ
ιСӣҲû⣬ôܵõʦʦ˵㵽ʲôɵַ
Ѿǵһˡ
ԴʦʦΪĪ֮ʱ顣ҵ֪ѹȻɹ󣬿ϧûЩķ˵ĲӬ˸ˡ
⼸죬Ϊ˶ܶ񣬲òʦʦ룬Ϊơ˵Ҳ֣ʦʦһ𣬾Ȼû飬ҴӲڵʱ֣ڶʲôҲûнйضʦʦڣȻôһ㡣
˵֪˭ͷŭһ
ЩҰĲ֪˵ʲô˵㲻ˬʵôش𶼲˳ǵģ
ʦʦôҵ
ʦʦĸҲǶľʦļգһʦʦͳȥˣһⱻΧ
̾һ˿ĺըУȻƲſڣ΢תͷȥڷһ©Ƕ׼ǿ϶ȥ
ϣ
죡ұͲͦıӣ
վס㾹ȻӣͻȻקסרڱǼ⴫ʹһ񣬾ͱקȥ
ס֣ͳɤ˿˿ŭ
оǼֱ°סȻһȥתǰȥһůĻУ
Ҫʲôûţͱͻײе㷢ƣʱ˲תΪϲô죬ڼˣ
ıǼ⣬̲סҪģֻ࣬ȥֻûģͲ֪ĸסһֻ֣ͼߣ
Եĵǰ֣ȥָΪס裬ؽһԼıȦ
ӡһȺ׸Ƶļһǰȫ
Ǹոʲôö˵
ǡֻֽ̡ԣֽһ¸ôõʦʦĺøУֻǡѣȻǱסˣ˵ֹסض£Ϊ֤Լ޹󻹲һ䡣
𱣡ϧ˵ΪȻ
ˣˣ˭кηԸ

Щ˸ϳ¥׼̤봺¥벽ԺǱжֺẉ̂һɲٽӴǣ
áǿƵ
ֻǡΪʲôҪôǲ˺ܶ⣬Ǯ̫ˣ

л񣬷ѿһˣ
㡭ôûаô
ҡû£
ҵ죡ǸˣܲܲҪĻģֳϣͶĹƺԽԽࡣ
ҡʦʦó²ˬĽ
첻ڣʧ
ô뿴
ҡ
˭Ҫң
ңˡʧһˣؼʱڳ
ʦʦҿһˣû뵽㲻ڣҼװίʦʦ߿
Բҽ£͸֪ͨģԲ𡣡ʦʦ
֪ģ㿪Цѣ°ˣȻǻˣ˫ܸоõıˣ
ҡʦʦҿڵģƹһԿȥȴͺһ

ʦʦ㡭㡯˰죬һۣˣ
ʦʦĵԻг飬Թޣ˸Ǽ˺ü֣
Զ

060 ΪĬ...2

ʦʦѾԶˡ
Ǽ˵ŨŨԸȾߵˣ
ҲƺΪѵ˵Ǵ¥Ķңʦʦԩң
ŵ˵𣿡飬Թ໥˭ܽÿ
ʱУʱĪǿ˵Ķ˵˶ԼҲһܺգӴҲ״ĳһ죬ܳԸ붫޽
˸Ը׳ȴҲʹĿ̹ģһ̫ĥˣʦʦûӹҲҡҲУֻ˵ھУ
ʦʦҴǻ
εң
ʦʦʦʦӦøһôεң
Ϊ˭
ҵȻΪˣ
Ҫ˵ģҪǲʦʦһȥĸףҪΪ˵ʦʦҲԹô˵Χ
һζһ˿˿Ρ
ʵڵһ¥󣬰ʱعø֪Լǰ뿪øʱεңž͵ҲڣҲû˵ʲôֻ¡ɺ󣬱ˡ
ڴ¥զʱΪԼٴʱеⲻȥ
ʦ磬ллһѾûˣŵңȥɡʦ˵Բ𣡡
ʦ磿εңʦʦĶʦ磬ʦʦĴʦ磬ǡҲεңʦ磿йӵģ
ʱĺСߵ˿ƺ޹ϸʵȴҲֻңֻʼ޷ǣҲͷҲֻһˣ
ʦʦҲˣȻطЩλ˵εңͻȻðһ仰Ȼʦʦ⣬ҲȻ
ʦʦεңһֿۣһۣͷ¥ȥ
㡭Ҫ˵ʲôǹʦʦģģҶʦʦûκεͼֻǺѶѣܲһʦʦʲôһ
һʼҾûлɹʦʦͷεң뷨ĺܲһѵ˵бֳԼʦʦ⣿
ԼʦʦĹĵǺøУΪʲôԼ¶ȤȻ
Ȼˣ㡭˵ʲôʦʦ⣿
ûȥⲻĵطѾˣ
ʦʦ֮䷢£˽һЩֻѾ˵ͷΪʦʦ飬ɲ
Ϊʲô˵һ
Ҫ˵ģûˣ뽫ǰԶ˵Ļٸһ飬ο֪ǲ޶
УεңʧЦصͷ
֪˵Ҳ֪м£ֻʹ˷ߣΪĪҪߣٲ֡
Ҳ˻ЦĪԼԼ֡Σȴ
ҲǵһμĮ밧ҲΪʱϵʹķᣬҲΪڴ¥ԼһƳӴݣҲ
顯̫΢޷ĥԽ룬ԽԶľӪȴ̳㷢ʱһѾ̫
Ȼ֮ҲͻȻֻϣԷĻررһݼ¶
˵ҿһ벻ġôߡ
ΪεõݣҲôֻ֣ǴɺóΪҶøлȻǱĿģֻɴĵмΪɺңεīhʮ
ҵѣȻԶҪģŵΨ̡
򵥵ļ֣ȴΪ˶
ֻϵЦݻеĻɣҲһҽķ
ãҺʶĻش
ȥ°ɡٴЦݣֻһضһ

ת֮ʣס䣬ɻһۣתס
Ϊʲôڵ֪Լ˳ŵĵһ뷨
Ϊֵã
ЦŸһģĻشҵ֣Ƭ̺ɿ
л˵Ǿ仰۾ȥıӰɿ飬ɵ㣬ֱʧɻز
˿̴ĳվȥĳˣս˫ȭ¶˿̵飡

061 ΪĬ...3

һˣ԰ʲô̶֪ˡ
κκصԣ
ȻȴһֱΪĬΪΪޣΪԼԵ
κμǰ߽
ˡʹˡ
ȴѡȥ
ԺЦףֻû˵ʱ򣬰ˡ
ΪֻϣһΪЦΪᣡ
ոջеһ¶֣ʹӵ֡Ǹԣ
ʹԼǣʹԼ˼ǰ˺
ҹ˵ԼҪԶһˣʲôû˵ֻһ䡮úչ֪仰ʲô˼ΪΪչֻгʸֱڴ¥ż⼸쳽޷չˣҲ˼
ȥҪʲô¿ֱʲô£ҪʲôᾡΪɡҪԺҪסջˣǲȫΪס
ֻеĹڼȥεңʱȫ˶С
ޣ޲ĲƽԼԼȨȴ˺ѵӡһ̣֪Ȼִš
Լ޲ϷԼֻѣֻЦػ
Ȼ˿֪Լûеôģ
ûȡʧܣⲻ磡
Ҫٳ˺İʹҲٱӰ˯ҪʵʵڵҪЦЦЦ
ҪԼһᣬػߵ˭ֻҪһ˿ĸ飬ԶߣԹȣ

Ҳ֪ʲôʱϵ¥Ҳ֪ôߵʦʦĹ뷿ֻ֪޷ͨεңԺĿ˵Ǿ仰
ҡɺεīh˵ǷΪҪһ٣ҲΪԼʲôȤˡˮǿƤ
ŵʲô󣬾һֱŷʲô𣿡
ûʲôֻȻ˹ʦ磬ҶƺΪʲô㲻ȥͶǣѡ˴˵Ǹصˣ˵εңǸˣڲϣȨϣ
Ȼ֪Ը뿪˴ԭֻôģҲ
Ϊ
Ƕ
Ǿ궫ҵһΪ˱ѡΪʮ꣬ҲڶʶģΪҡ
С꣬ദʮ꣬Ҳʮ꣬ʮһֱܺãҽ⡮á飡ֱʮμˡԷ󣬻Ƕǧ׺鲻Ȣ״ʮΣӴвңҲҡǶһֱΪںϵĻֻһЦѣû뵽
󣬴˸߲ҵĳţȴûоκˣֻǽԼ鷿Ҳ㣬Ҳԣû֪淢ʲôֻ֪˺ܶˣÿÿҹ汼Ḯ£һеȫ
Ҳ֪Ϊ˶ʧ˵ǧʱҵĺʹʹֱҵŵֱҪҸ뿪Ҷûټ
û뵽ʦʦı磡
أ˵㲻Ǹ뿪ΪλȻ뿪ˣΪλҪ
ҵ뿪ˣǶûеȥ꣬޷ƭԼߣȥѰԼҸǡ
ǣҸûҵȴԼ
û뵽ʱǣҲԣʦʦͻȻ뵽ʲôƵģԳЦЦ
ʱ޷ôܻǸһĵˣҲʲôֻҪ쿴Уԡ֪¥ĲҵҲʱʱΪܹҳ˴¥ղĹ
Ϊ˵ĳϦദңϧҵʼյв⡣ĵȴ˳˱ҵٷˣΪǺѣ޿κΣΨнԼڴˣļȴΪΪҡÿÿҹڴ¥˭ףֺγΪң
ʦʦ㡭̫ɵˣһ˾˳ɵ飬ľԾ޷ö
⡭ҵԭ

062 Ѫ...1

ʦʦһص⼸סĿջ
·һֱ룬ʦʦ֪ҾǸѰĹϵͻǸ׺飬ô룬ô
ɥʧǵҪأĬĬؿң
ǸңһеһûκεĹʹʦʦˣҲˣʹڶʶң
ϧһж⣬Ӳվ޷⣬÷ĶѾ÷ҲѾΨһҪľǸʦʦͣöģصʦʦߣ
ǣܣ˵ͷҲΪֻһʱѣ
ʦʦȻ޷󣬶ҵ鵽˺̶ֳȣʱ䶼޷ʹڶ̶̵ʱģ
ҲںܶŮǸɷѡҲò϶Ѿа߷ɵʲ֪öΪ֮񣻾µϴڵ˼ۣȴ˼ֳаȣ˭޷תߡֻ֮һϤİ˰ˣ
ҲܸʦʦԸϣҪʦʦôõĹ
Ȼ֪˭Ҳ޷ǿְ֣һǴĵڴʦʦ붫ճɾ

ƻʱ֣ջ
ڿջһ¥һûһµزŪеķ˼ȴѲ֪Ʈδ
Ӵ¥ҵľһֱ޷ƽȥҶһ˵¼ʦʦҲᱻҸң
ԽļԽ벻ԲߣҳԲ·Ͳ֪ܲ˯šԼ£ҺοҪݽȥ

磬ȷԵֿʼ
Ϊ˭ûȷ£һ˵ʵ˺ظ˶ҲұԵһǰۡ
Ҳ˵ˮҪֽˣ֪ǳڼǱĿģĳ˾
ˮ񣿻ͬ
꣬Ҫ˻ˣҪǱϲˮǴۿǵ
磬ףףող̫磬²⣬ʱľḰԼ𣿡
ᣡûˮ񣬶øĻɽ֮Լλƴնػش
˻
Ҫ밡ûˮ񣬲ԼǸˣ飡УҲ˭Լӵˮҿζ룡ӵˮӵɽģɵӣ
˵ҲҪվµˣĸСС壡Ȼ˵ӵɽϧ۾ֹ׷ɱ˵׷˳أλ绰˵һ룬ͻȻһתΣ㲻
ҵ죡ǲǾһҪңɲҪҵҪ
ǵϢˮУҲһ̣Դ̰ң
˵ľˮվҪ𽭺һȷѪ꣡
뿪ʱүүһңûҵˮ쳣֮ǰܱ¶ˮ䣬¾ͻңĻɽ֮ԼǷű٣
ǵĻѾ֤ʵûͬĿԣɻˮܿأүүûиἰѵƤйأ
ľӦþǾɽׯׯ
û뵽ᱻУϣҪΪⳡҵĵһƷ
Ҹȥ
ˮ𣬾˵ľΪұڵһ飬ѩĶңΣգ˵Ҷȥһ˲Ŷԣ

063 Ѫ....2

ɽ˵ǰˮڴֽûκԤףȴ˽ĲҾ磡ʱӢۺܣǱħģǸڽģǽĶģ⻴ɽּ
ǲΪдգҲΪħΪһ仰һ˶Ϊ֮Ļ
ˮߣ£
Ϊһ仰ǰĻɽһδսۼٶ˵Ļɽ̼䣬ʬҰܻɽָⳡµĵˮȴûһ˿õ
ϧ˲ʹĴ޷̰ǾѣȺٴԼɽǷһȷѪĿʼ
ƺǸӦرֵĴֻʣļ·ˡӽ·ݵ̫Ѹ߿չ𣬷ϰյȴԾɽţûκεĶǼԶţ
ĿջҲг·ûѰϰգɼĽˣĲǵȤ񾭽ţԽ䱸ܵĶ·ֻҪе˭ˣսչ
ɽ֮Լƺûһȷʱ䣬Եһ߳ջʱеҲͬĶ֪׼ɽ
ңӦǵﻴɽʱɽɽ˺ƺ󵽴ġ
ɽü˼ҪôһˣȥҶľʱҲٵײĵؼȰ˵
㵽ҪңûҪߣҸͲã鷳㲻ҪҶ߶˵ˣǲȥģҵȵһ·ϵѹŵĲᷳǾ֣˿̳ױ

ʱǰ
Ҹջ˳ţȴû߼·
ôڿջΪ£ȥεң̸̸һ㵽סĿջˣϧһջȥ¥գҺ˿ջûԶҺļʱҵ
ô⣿֣¿϶˳
㣡ںһؿջʰһ¶ߣȴ뿪˵Ǹεңˣ
ؿջʰҪȥģʲôˣôΪ
һŮסջ̫ΣˣһظֻдԼĵطһ˿İȫС
ظøǶ
ԣһضҪ취Ǽһ뷨
ҲȥЦҸǳ⣬ûκεϵôóóȻȥοڿջסĺúõģ
ҪˣƢԣһظ
ͻҲɵۣʦʦĻϿʼȣ
ûˣƢֻô԰ҵС壡
⣡һͣӡûӰӡ
ɽȻңռмǧƽĵطδǵľۼأ
ôˣ
ĴҸôϻɽҷһǰۣΪûк£ֻͷ۵£
ҪȥɽΪˮ񣿡ΪĻ𾪡Ȼ֪ˮжΪǰ˻Ȥ
ǰɡҪΪϷ
ΪʲôĴԽܣǳ
˵Ϊˮ뿴ˮ񵽵?
ֻΪ˵ˮȤ
˶ѣôȥɽΪʲô
ǺãһȥһĶһ
˵ʲôΪش⣬Ϳ
Ȼֻ뿴ˮѣǾûбҪðաﴦ͸¶Σ˵δֺǷ¶һЦ
˭˵ûҪðˣ¹үү£ҾܷŲ
Ҫȥᶨʼʵ˵
ȷȻҪȥˣЩ¾޷
ȥɣǱԶ
ȥɣȷԼ϶
ȥ
Ȼȵȡ˵ʲô
㵵ı飬ʧЦȥԣҪȥ
һԼİˬɵʱҲֻиһŻܵõԵ֪εңҪʱˣҲһǻ谵ꣻˬɵֻӵУ


064 Ѫ....3

˿ʹһٵľԼԼΪʲôҪӦɽһ·֪˶ٲ֪ôռˮ飬ȻЩļһˣ񣬲ܶžķոͲˣ
ոҲʶˣΪˮֶΣ̫ΣˣĵȰû֡
֪ɽ֮Լ̫ƽֻû뵽˾̰ءûнԣûǿƿԣֻҪ͵ϮģֻҪܲģʲôãʲô˶ɱ˭⻴ɽ֮ϣ˭ͷǡܽһһ
жҸҿ϶˿ڷ֮ԸֻǰɽΪûеĿĵ֮ǰûȷˮǷڶľ֮ǰǲֻû뵽
˵̰޵ģ
ڻȥǲܵġѾĿĵأ˻ȥ
ǡܻһսµľ̸вܻͣݱɰǰĲҾ磡
֪ҲҪ
㡭֪㻹Ϊ˿ˮģðôգܣ
ҵĿͷԣһܵġ㡭ҪȻȥɣԼƽﻴɽôΣգûжٵĽ飬⼸ĹҶǵãϴʦʦǵ֪ġ顯֪˺ңƾˣѾ֮УԿҲԸģ
ҪڻȥţȻڹϽȥ
˵ܻһս㡭ǶҵΨһ̳ˣ£޷򶫷ҽ޷Գǣ
һ㲻ܣߵشĻʲôˣ
ҡ֪ԼĻе㲻ΣǴں⡣Ƕ˫ۣ޷˵κηĻߵĻȫ˶
ʱɽ֮ͻȻŲ֪˭һ
ľˣ
ľˮ񽻳µ˻ɽ
ӷ𣬶ľʩˮı֤԰ȫɽ

Щˡ
˹ûʣûκ˿ԱĻᣬеֻʣ¿϶ɽ֮ǰѽ鶨ʲôɽ֮Լʲô̸Уֻһ֮ʣҪ˵ֻһ䣬ҲǵĹͬǾǡˮ񡯣
ǿڿˮ񣬿֤ݣôΧ˳ţȻΪһׯ֮ƺ
ľװÿһ˶֤
̫٣Χ޷峡뵽ݱʲôҲ˵ĵ˭
ûװʲô֤ʲôҲûʲôãֻ߸λҪܣʱ㣬ҪˮûУ
ҲΪԼ⣡
ľҿ㾴ƲԷƣȻִⲻˮǱͨ壡
ţͻŭȣͨ
һŭŵʵ壬ΪݣΪ˵仰ˣ
֪ڳ̫óóȻֻ޷Ƶֻеע⵽
۷ʲô㶼Ҫ˵
ʲôվûӲ
Ҳ֪Ĳ֪Լʲôʲôֻǳڱܵغ˳
λк£ѯʵ˴ģ÷ȣӦµĴһλ򵥵ĸɮһۿŮ
óȻسڣȫû׼һ仰ͽʵʦֻǾƺЩףֻƾ˵һ仰Ͷ϶ˮڶľϣǷ̫ˡľûˮԩˣҲұ֤ҵĻܹȥֻǶν壡
Լöľʩûˮ񣿡
ǴʦֺԼˮ񣿡
⡭û֤ݣȻܳɷԲ
ʦѾͷ棬϶Ͷľһģû׼ϵҿȰ£ͲŶľͷ
ͨ㲻ҪҲ²⡣ľһʲôһֱȺۣŶľңһתʱɵ
ô㣡


065 ...1

˾Ƕľľˣѹһô죡
ȻǸΪֹΨһˮ쳣ˣôˮǸ̯ˣ
û뵽龹ɺϵ˵زڵûˮڻˮȴĪڵľƣ޷ҽ󣬸ܽˮ
ƺʶľ
״飿ȥֲĿհף
ǶҵǶĿĳ˵ע⣬
ĴѵҲҪˮ£ƺǼɵĴҵڳһĴҿҪ֣޲΢΢ɫ
ǵûȤκ£Ҫˮ
ˮҪ˼
⻰֧𣿸жӹɵģ벻ΪҶ֣
յİ˶м񣬶ǳ׵㣬ĵװģ۴ǰ˶٣ӱز
˼Ҫվڶľ߿
ô˵Ȼǣ۶Էаħ
ʦ㶼ѾˣǶһģ
ӷ𣬶ʩຣޱߣͷǰִάľʩͻΪֵĹУ
ʲôֹУӵˮӵˮ˾ҪΪֵĹУôڳκһӵˮǷ񶼸ΪֹУ䶼ǲεĻֻҪˮԼʲôϹ죡
ʴʦˮôʦãʦҪδǻýƽǡռΪУҾͲЩαӸҰԼﻰ˵
⡭Ȼǻ
ãʦסո˵ĻڳĸλӦҲǱŸʦͬ뷨ôӽ˭һӵˮ񣬾ҪõȺ۵ġĬϡת߽ľȻһĻУľھ͵ǵ棬ˮɣϳˮΨһһ壬ΪˮҲŻ£û뵽óһ죡
ľ㶵ؿǰգ۵Ů
ڴ¥ʱĪȴϤٴΪ绤ĻУƺϵƺʶ
龫֣ȴģȺ۵ˡˮ񡯣˭κεȥһսң
ѽ㻹ʲôҿʲôٲĻǷӦˣ
ŵǵۿ飬ľԼ޷ܾûκεų⣬·һжôȻ·ǰˣ
ľ㲻Ҫβվ¶˳
죡ץסŮģǧҪöľˮ񣡡
ӷ𣡡
ߣӸղŵһֱעųеı仯һͷԣһʱ佫׺ԼıΧ׼ս
û뵽һսվ޷⣡
ٺӿҵ֣ڻ󣬶ľҲ࣬ǰȴǿ
˺ֺҼˮ񣡡ľӻóǿٵˮ񣬽У߿գ
ľʩȱ𼱣¶мľɫ棬ʼ
ûʲô˵ģߣ򡭡
УʦŮľԸвһĹϵǽ޺֮ǣǾѶˮ񣡡
ľˮ񣡡һսǾȻǵΣ
ǵĲУһ紵ˮʧڿУ

066 ...2

ˣɱ㣡ۿŵֵɽ٣˰뱲ӵδӴ飬ǮͨʱȻ޷ţ
Ů˵ĴҪŮ˴нͣľóˮ񣬻ԼŵĲǽˮ
ţʹޣǲвŮĻףɱйͷ֮ޣͷ֮ʹ
ͨңŭصȥȥ飡Ȼǰ
ȷſңȻ书Զ֮ͨϣֻͨĿңдңֻܻΪأ˵ӣ©ٳȥ˵ġ
ţٷ
ϴ΢΢ʹбۿһֱרڶԵеĶͻȻ֪ǻȹ꣬ڵң
ûµģңע⵽һԼϣ΢ͷһǰĵϣܻȥеĵǣ
÷ĵģ
ˣ죡Ҿ˵µģ˵Ǹ׸ӿѪʹˣҲʹҵ˫ۣ
øģûңͲԼվʱΣգ
û£Ƥ˶ѣõģǵûжȥģü˸ˣ÷ʡˡ
ǡСģôˣֻһ˫֣ӦһʱȴѳŶã
ȴ뿪ҵţ֪ʲôʱ򣬶ľ˲סˣߣõȥ͵Ϯ϶һơ
УôˣһôӦˣ
ҪһߣҪһ
ҶľˮߵȻһߣ߲ˣǾһǵĻ˵Ȫ·Ҳи飡
˵һ𣿡һʱдһϷŰȴϲõ
죬㣡û뵽ʧ˼ؼʱ̸ϵ
ץסǣָʾеĴ첽ңͷľһ䡰̫ˣûоߣڿܡ
ҡԴȴĵ޻˵
ǹٸˣû뵽͢Ҳִˡߣˣˣÿ춼ôˣ򡭡
ͨҲмˣҽа׺飬ǿҪסˣˮһٵģҪҵҲңϣתǵĿ꣬˵ΣԣҵüӽҩıˣԱܽˮԭ
֮ӴȺв׵ı£ȴҲ볯͢ͻҡˮѻ٣ǻĲģҲֻ뿪ⲻҪķ
ЩѲҵ£ͨȥʱǷߺ޵񣬿ԺöСˣǲܡ
һоյսҾʹĻֻûв͸ǽˮᱻ֪ʱǷ׵ƽϢ
ҿˣ΢΢
ѪƺѾֹסˣǵѨˡ
û˼ֹǣñ˿ڻѿʱ鷳ˡȥٰץҩӦþûʲôˣҺǶû£Һã
ǻȥɡ뿪ҵһ㿴һܸ˵ġ쳷ߴһϽģ˷ܵ˵⼸ĳɹ
ʲô⼸ȥûڹ𣿡㵸ӣǼܵ
ȥˡ֮ģ֮ǡߣǻȥ˵춪ըҵ죬Ҿ
ţһֱֱߵĶľͻȻͬʱץסҵ֣˲֮䣬סҵչṦɽ


067 ...3

˵Ŀ࣬Ϊ̫У飬簮飬ټ̫Ĺ˼˼Ŀ࣬ûκεǿȣҲû˿еֻЩϲˣ
˼һʹʱѡȴҲ˼š
ʱʹ֮ңΨһԳƵϺôҲʱȴһЩ飬ϲҲıˣ
ֻЩѾϣʹһ̵ǣҲܴ䣡ǰҳȰˣЩ£Щ˲ǾǵģӱܣصȴԣһԽܽΣȴһ׮һ׮һԼʲôͨˡ̱ףԼȴʱ졣
ľһеˡһ֮ǰҴӲʶһжľˣ뵽Լʲô¡һȴɵǣһ𣬲ˣǡ
Ҳ֮ǰһΪֻһжҵˣҲո֮ǰ֮ˡѩֶ˸ˮҲҲֻڡ
ľ˫ֽңϵı˼Ǽľϲ벻ɻѣ
ʲô˼ʲôԱֻжʾ˿̵飡
ľ㡭û°ɣѵҲˣ˵˻ἤ
ֻǣжˣ
סľ֣
ûжļ󣡳ȶ⣬һж
ľ㡭
𣿡
ľһ䡮ضҪ˵ڵĻӲɵڵ
ңԶļ䡣
һܳҲҳ˺ν磬ĺһֱҵԺУȻ̸ദʱݣ֪̫ƣ˽ĵˣ
ǰǳʣûмûпȥȥ˺δǷ񻹻ʱΪţֻҪţôһжûν
ֱոյһԭ̫򵥣Ҳ̫ޱ
ԽνģԼģԽǲںģ̹ģ
Ŀգȵӣѽؿĵ׵ĳ˵ں˵ûνֻΪ˼ʹĸо
׻ڣ󣬵һͬԣһ˵ĸоãŮȴȫͬ
һĻֻǰ˲ǡ
׺飬ҵľĽлüͷֻûиҽĻᣡ
ȵȣſң
жңүүҪҵˣҲ˵ʲôʲô˵Ƿ׷ǹʵģѣƾΪ޵ݣҲ˵ͱ
ǻڣ׻ڰ˲ľҲǰ׻ڸս˫ۣﲻ
˼ô꣬Ѱô꣬ô꣬˾ԼǰܲгʵϤĸоˣٹһҲÿÿҹûϢļȣ
˼ʣ˻
ôˣʶˣ
㡭ǰ׻ڣǴ磿ͬˣϤĸоǰ׻ڡ뷨˿̳ҵԺ
ǣǣ㿴ʲô׻ڴӻͳһѾƵֽţСĵ̯ȻչǰǰܾԵϳֵʫ

ɺ

ﲻ֪ǿ
һʱ̰
Īƾ
޽ɽ
ʱ׼ʱ
ˮ仨ȥҲ
˼

ǣʧĴǰһԼѰõˣ˵׽ŪǸԾɰң


068 ٹµ...1


üʺ㣡

ʫĿʲô

̼ǵǸҹ˵ĻʫǷΪΪɶɻأǴ᲻֪Ѳ³ֻ֡ǵʱҳ˭ûнҿµķ
󣬵֪׻ʧٵһ̣ҺˣԼΪβ̹ףڵź
˵˵޷ǵʹô׻赵ʧپ޷ĥ˺ۡ޷ı޷뿪ؽʹȴѡԵ˰׻赵ʧ٣ҵԣǷµĴ𸴡
Ȼ˺Ѿɣ˺ѿ飬ʹôǣиˮʱֻҲ֪ʹʹ飡

磬Ϊʲôԡɽׯׯݳأǰ׷ʲôΪʲôҲʧ٣Ϊʲôȴûң
˿ʹģڻϲ̫ңʲô˵ͨ˵ìܣϷʲôʲôȻʱǧȴôҲҲ˵ֻһ̾תǧأζĻ
һ޷ңһһеȫ㡣
˵ֻ̫ӣ֪Ӻ˵𣬸֪ô˵֮ǰһֱǱģˣʱŻȥȻʲôȥ룬ʲôȥ
ҪԼݣҪǰұڵĵã
ĵлΰţɻˣĽڽ⿪ԼߣǷ췢ԼĲ̺󣬸Ĳ֪ĲԸ
Ǵҵĳŵûж֮ǰ£пԤõ鲢Ѱÿ϶ܼѣ϶ԭֻϣҪܵ˺
̫СˡҲǰһҵĵģڵİ׻赲ǵİ׻ˡҪһˣĥûԼʧǸжʱˡ
ŴֻǷ֮ĲޣС̫࣬СģͺпˡͨǶ񶾵岻Խضһ¡
ˣ磬лغ𣿡ҶԺһв֪ϲͬ᲻Һ̣ܲҡ
УǰһȥǰѾǴεĻȥֻ֪ǷþȻ벻ӭȥجģ
õ֪󣬺޲ýʬΣţҪԼĳˡ
ûȥ𣿡ǰﱻһ꣡
ûУûĺ˵
˵ڵĺѾǺүҲжȥ˾λĺ˷ǣҲزǸ޵ĺ㡭ô룿һ뵽֪˶Դ֪ô룬ôң
˵ˣڼǰʲô£̫˺׻赵ƽ棬ȫûиĸо
㡭㡭ѵ֪ʲô£˭úģ𣿿ҲڶεīhһУıӦ
ҲЩ˵棬ʵˡ׻Ī˵һ仰ͣһºһ˲˲ؿңεīhҲҵ
ȥˣʶԼɸ˵ʱһûκε·һж޹ءʱԺΨһڵĻߵһ̣˿Ժͣڽ硯ʱϲ顣
εīhô֪ʲôʱ֪ģ
ѵǰ
ͽΪʲôǰʧ١ֻǼȻεīhΪγ˺ĴӣѵεīhҴ
׻赲ûаҽֻǶؿңò³һ仰𣿡
ţҷģεĳǴˡг
ô˵ҾͷˡǾ仰ҽһжˣʱ֪ʲôҶ֪޲ԣ½⣬ûк֮ˡںôںֻǰ˶Ŀ
ˣ磬Ƿ֪ˮ񣿡

069 ٹµ...2

ˣ磬Ƿ֪ˮ񣿡
ľǰ׻赣׻赲ǰ֮ӣҲ˵׻赺пܾүүҪҵǸˣĺľˮˣеͺðˣûҩˮҲͲٻүүε뷨ˡ
㣬Ϊʲô֪ˮ飬ڴ¥ǷʶһоƳյˣ˭˵ˮ𣿡
ôˮϹϵƳ˭ʲôϵѵƳվʦҪҵˣ
磬ָһ¡
һӴ׻Ĵƣϵ̵
ôˣͻĺʹð׻赵˲ᵽɤӿڣȥֻס΢壬ȴĴϢ
󡭡磬ȲҪң
죡̣ǵγʱ̵Ķۡһڡɽׯһոմ뿪ɽһξӵ뻳ʹԶʱۣ

ôΪʲôһ壬ͻᷢϵı˵Īʹ
硭Ⲣԭ򡣡
ʹԼ󣬻񿴵ǰ׻Щʲôֽ¾壬׻
Ϊ塣
⡭ŸǰԼֻ˵ļΪƵ壬׻ƺһ
ˮˮϡ
һֱϡ磬Ȼ޷ҽԼʧٵԵɣҴܲµǰ˽֪㣬Ż뿪𣿡
뵽ģݱӦþˡ
׻ûб̬ʲôֻй¶һС
ûиʲô˻ʲô𣿱ˮ񣿡ûĴ𸴣ӦþĬˡ
ˮ޷ˣҲ֪Ϊʲôӵˮ
׻赻ܣһʯ£Ծɼɵڸոǡġһ棬ֻʾߵ¡
ǰ󣬷ûҵӰ֮ұĴϢʹ̫ǵȥվû˿Ϣֱ·ĵ죬һλ߳ںɷ˵ӲǽҴ˺
أ𣿡׻˵صʱһ£˼ؿңǰ»硣
׻ԼΪѣԲŻνؽ»磬ڵľٶοʶסģȴڴʱһ飬ѸأεģΪٴºȴƽʼ΢Ц
㡭ôᡭ֪ʲôݣαװΪ˲Լġ
磡׻һϵеĶϤУģʱӿһůֻǼΣۣȴ޴ı飬ʵ̿
û£ˮѲϣȻᴫϡڸԵɣҴ͡ŸոյĻ˵ǣأλ߸йˮô˵أ
׻ɲǺܷģڹ۲˰죬ȷߵ˶ûº󣬲ſڼոδĻ
ûôϸ˵ֻһšдʵԼˮ
һ𣿴ˣһôŷ
ҵȻܾƾһžΪ档ƺԤϵҲܻţԲŻ˵ȥֹһˣֻҪˣһжˡ
ʱұǬССĵطûҵӰԱȥܱ̽ѰһԼѰһ̽̽˵Ƿʵ
ȥзֹȵĵطҲ֤ʵ˵м٣𣿡ţվǰ˾ͲǶľˡֻǸʲô˵׻赣
ҵǰĺѣҵʱҵ⡣ֵûжֻͣҿһ
ʲô֤ݵĶ
һŻһŻһԼʮĿꡣ
㳤ĺꣿ
òҲǺƣֻһ׻˵ɿҵ֣۸ȥ
ۣ𣿡ǰҾͷ뿴ʱ׻赵ƺ볣죬˵ﲻͬ
û˵ţ׻赽ϵȡ£һֱصܺޱسҵǰ
Ȼ׼ɻǱĸоˣ


070 ٹµ...3

챦ʯ
û챦ʯһ۾͸ȻȴеشǰĻĸоǼ䴥һ㣬þûصļ䣬޷
ǵûĻǰܶС˵ԡۡĸ֡߻ħƽʱֻڷ񷢷ʱŻνġۡȻûʶ־ǰ׻赵ģɡֻ벻ͨǣڵİ׻赿һ㶼ûħļ۾ΪΪɫΪν۶ѣ
Ϊ̫棬ȥ̽һɫʣָ⻮Ǹͦıʱͣ

Сʱأ׻赲û̫ĽӴֱܾԵ󡣶ҲǼ죬׻ߵһ˲ŷǾ˵񡣲̫ù˽⣬ֻһ񣬱׶Է뷨
ʱһԼڡΡļĻôǼΨһѵʱ̡ΪţѡΪЩ֣˵ľķۣ
ԭ
ܾԵƽ߿ʼбڲ֪Ѿཻĳһ㣻ԭ
һֱһֱҶû꣬һԼһҵǶ̶̵ļգÿʱÿ̶룬뵽ʹʹľľԽ֮ѡӱһУ
һֱĵĵݱһУҲ֪ʲôԱóĸô׻赣Ӧϧɣ
ֻǡ
ʲôأԺУ̬ǣΪδ˿ҵԺл޹ı飬ǼᶨƵ
ᡭ𣿡
Ȼһֱ֪Լ⸱Ϊݣе˶Ầ߶¶ı
ǰ֪ԼڲͬҲʱѾԤϵԼǱϵô򵥣ԲŻ߱ʱû̫⡣
ĳֶ˵ǸԵıԴƺʧصĴڲϵӣҺöαװû
û߽磬ΪԼľƹһӣʲôʲôٻ޹ء첢ŹһŮӣ
Ϊĳ֣ʼԼΪѺӵݣԶֻĴ磬޷ظػǷݼ¶Ҳ޷
һУ뿪Ƿ֮ʱһθһЦһ̣룬Ƿ磬ڷԼĴʱʱ˹ֻ˵ͷβûгֹһжֻλã
ĳʼԼߵĵһ뷨жֻ㲻㣡
ȴʱ̫ѧ˲ѹԼΪѹֵĺǻں޲ѣѧ˲ѡԥΪԥʹͷԼͬʱҲңΪĵ׵Ƿʱĥ
ֹͣǷĥһ˺ĸоʧõľϲĪֻҪҪ̫Ļ˵̫лûҪ֪ʧúԥٷ֣
£ǻþ𣿰׻ƺôһ˲ңеһĨƺһ㡣ƺҲйǰһ
ܵ׻赵Ŀ־壬ͣٵֺԥظۣ
Ϊʲô
̫Ϊ֪ܶҵ˼
Ĵð׻赾ϲѣ֪ͬڳˣԼ̫Աˡ
ҵľǰŮǰҲҵ⹫齫֮λҵΪЩʿġֻ̫СЩ˵ҰģҲ˵Ƣԡ
ҵϲȷѪ꣬ǹ˼Ͳ֮λԭڰһˣԱܿжԼְ⡣ֻԺˬ˷֮ġ
⹫֮ʱв˿֮λΪɵ⹫һֱֻ̣ڰĵչԼλǼĲ⹫ϵеõǰȺۻǳ͢޲ѵˮ񣬴ʹ˰췴ģ
һ꣬Ҹ£Ϊ˲ûңʵðΣջ뿪ɽׯҲӹһɱֻҵû
磬ûµģһжûµġԺ㻹ң𣿡ʧȥ˵ʹеǰǽ
Ҳûôο˵û̫Ӱ졣ǣûʲôӡզһǶѾ뿪ʱôһ̵ƣѾûдˡ
ȥĵûжĹǵ˵Ҳֻǳʱһ֮ûжĸܣΨмįΪǵΪ뿪
ôԺҲֻдˣ
ҲԺֻܿˣȻô˽ڵıˡҹ֮Ҳį
лл㣡лĵллԼһеһмǻġԺټį
л𣿸øл˵ɣϣů֧šûûôʵңˣҲټį


071 ֮...1

ǬĻʹͬڱʹڴ½ϲһģеĽȴݻʼɣʼϵĸоȫڣ
ǬԡʡִӲ֬࣬ҲӲݻƣŵĴֻܸõ׽ڣðȫĵǣⱩžң
ȻǬĻʹ䲻ԻͣȴɸׯϡṹĽ컹ķΧϾ˵ʥַǲһִľηһ־η壡
סʥׯֲʧ׺͵ĵطǶġҲΪȨƶǸ˵ĸоΪﲻˣĻط˼ܹÿ֡Ҹ̫㣬ҪԶԼܳеġ
ǬڣһֲȴԻĹءĻԼףһȴֻӵһλӣ檡ûûŮԴ֮˵ҳΪʹеŮˣ»ŮģΪٻΪһƬѵõİꡣ
ȻĵطҲ˱֮ЫͱڱＱתĳˣ
̫үʱѵ
ĳηηվһװλ⣬һķͷϴ˿̵ı飬ֱ˿˾ͻ᷸񡣲ǽȴֲԵӣǿ
˵˲ȥǲǣ
ɶȥˣѾˣǸɶĶľ׽ȥˣΪʲôǶûҵǡ
ǣʺｻ
˵ܲ˵ûˣͷūŵĻѣ
ĸѹң
ĸʹǸжã
ūūŲң
죬Ҫû챣ӣ֮ҪӰ
Ҿ͸ҹȥĸҪ𣬾˵湻Իȥ
ûҵ֮ǰǾعģһأҪεץס˨һӣҲҪ뿪Լ벽
Ҳ뿪ˡ

ɽׯԺ
磬ǲǵϴҴʱ򣿡
ԭɺϣڶΰݷáɽׯʱĪԼеĵطǰ׻走պСԺƵģѹ־˵Ϥ
ȻﲢǺСԺ˵֮б֮ڣûкѬģǮƾȨƣҲûкĹĶǣҶ᣻еƽܰҪ׻赣
ǵãʱǧϣͷ·Ҫĸо
ʱһ˵ã
ΪˣΪڻصߡĻһ̣Ļɾ͸ӵȷˡŻڻûȷϴߵݣ࣬ŻŲһĸо
ֻǵʱƺ׹ݣҲΪѩҲ
Һ첢ûдʹˣĵȷȷˣʵʵظߣװ׵ش
Ҫ뿪ˣ𣿡
ܲٴ뿪ܲһ꣬һ̵ķ˵ôļ尾ˮѾҵҲɴ룬ڵĳҲжˣܿ죬ͿԺ޹˼ɵؽߣ룡
Ȼһֱڴߣκ˳ʹ뿪𣿡ЩѾʼƿأҵüӿŲˣϣʱһ˳
˭
ı飬Ϊýţ
óҵļ̳ˣҲǡɷ򣡡
ΪԴʱİ׻赣һһ˿ΣΪʲô
ɷ㡭
Ѿˣô᣿ǸǸбóˣ

072 ֮...2

ѳףѳף
ôܣһֱĵȴ˼Ľ
Ǹó
˵һвԸ˭
һ뵽ֿԣ׻ɫ˲࣡κ˺ʹԼҲǲˡģ

ϲǸˣôסеʹֹסе˼ջһвӦеĸ飬ףҸ
Ѽˣʲôʱ£㡭
Ƿ񱻱ƣϣõ϶Ĵ𰸣ֲʳڣΪҪĽ
ܲ
£ǡõ⡣ʱΪ㡭ûϲƣԸĻᲹϡ

ϲƣ
㵱ʱ֪ţҲδػⱭϲƣҲұ֤ԼǴףģҲ
ҲԶ߸߷ɣŵף⣡
ǰ԰õ⣿
ƺڰԲûִ̫ţѵķˡ̫ΣĳߣĸϲҲͲԩͲʧȥףֻһжעΨΡԵһʱĺʹΪĿ࣬䣬Լ
һжǰ԰ŵģǷⲢԸϣǣ
뵽⣬׻вһϲֻվֻ꼻һ֣
ȴͬģҸøлԸҵİţΪ˽ҵõеĳ磬ҲܻñǰҸ
ͬ⣿ΪʲôŵϷ룡ѵ㲻
ԸԶһȥһˡҲΪˣһ˴ıݣôĪĹҲظʹ
ޣҵȻʹһУ޵Ҫһ˽ֻҾ̫ɡǺںԼҪȨǮҾҪһУ˳Цĥһӣ
ҲǴˣֻЩ˵ģֱ
ѾһУ͸εīhҲΪὫҵľУֻҪһ̤εƱҪڲؿߣΪұͬİ·֮ġûѾ壬ԺͿǷˡˡ
ʵʹ޵ӦԼΪҵΪǣŻᵼı硣Ҳı״ͲнĽ֡Ҳ¼һʱȴᱧһңܵͷҲң
ҪˡûκεĹϵѾΪŮְֻ̫ƽû֣֮
Ŀ࣬ʹʹ˽ԽԽϧʹʹȻܸȴһӵѣ
ʲôʲôҲ֪ЩʲôôˣٻԼСؿеִţ˿ȥҲԸ¾ûᣡ
ңңңûһУ±ζͲԹΪҵţŻẬ޶յģ
ûңҲһж䣬ǵǵġұó֣óֵģ˾ˣΪʲôҪһȥˣһԺҲǷ㣬ŻҵջȥɣҲãȻѾӰǣԺңôҲͲΪҶܵ˺
ǣ˵
׻赾Լ첻ܺˡʱ˿̵Ǹо˶¶ȣʱʧ㣬ĪĿ־ѹܺ
ӦҪľǰԵһγ硣ǸŮˣȷҪԼɷĹػͬģҲﰡܵίʱҲԹ޹ᱧգԹ㣡Ǹˣ뵱ʱΨһǣҷĲµľֻˣܰģ
ͬҲΨһβʹ

ʹֵİ׻赣ͻȻøܵﵱʱ顣ǲʣǲᣬΨۣ
Ҿͬ۴˿̵İ׻һ˵ĶԣһֱӰֻԼ޷ѣҲߵʹ࣡ûжӣɸǴʹ࣬ȴҪġҲҸʣ಻֪೤ΪʲôԱǸҵĵΡ
˵İŻһЦǶǴܽʶǣһĵεΣأһԶϧڻԺĲ֪ˡں󲻺ڣ޹ؽҪˣӵйĻģʹĻҸġ

073 ֮...3

ദȫһĿ֣Ҫڴ˿̷룬ĺѺѣֻЩ±ȥЩ˱ȥ
û뵽ݵķѾ˼尾ǡ
뿪ҽ飿Ҳʹɣ֪ǻ᲻ΪҶģҲᣬӦòԶǵҰɡ
ȻϲǼǵңΪҶӰǡǴĵȴϣżһңͬǿֹҲʹֻҪżͿԣҪԶںڰԨ
ҪһȥΪʲôȥ
ִҪȥҪ£޷ֹֻҪʲôһϣٷ룡
οǰɽɵȻڣȻġˮѾֱܣǲ뻴ɽ֮ԼǶѾ֮ˡֻҪһȥͺпЩˣǺ
޷û߱ܰģ
磬㲻ΪҵĵġѾˣúչԼġ㣬ڡˮѾػصУô
Ȼ˽áˮ񡯼ߣֱȷĲתΪֹֻҸ׻ɽ֮Լˮ񡯼ߣΣաΪҵ˽ĶʧȥΨһĶпΪһʱ֮ʧýӴ˲
ǽ˻ǳ֮˶ˮ񶼴ѲѣΪһѡԶʧϡҴ㰴֮ǰҵƤϵָʾȥðһΡҲҵҵǰµʲôҳɱǵˣ͸ˡ
ֻǡˮ񡯵ټҲûҪȷİȫȥ¡
磬㡭𣿡
ӦǺܺްɣһҹ֮䣬û˵ûҲû˼ңԼʧȥһеȴ֪غδ
ޣӦǰɣ
ĬѾһУԼĵȻ޳ɾΣˣһѡҲԼ
磬ҪȥɡҸ㱣֤ԻһֵҲҪ֤Լܵһ˿˺
ҪĴ磬ԱԼΪֵȥ£ǰǾ˺ԼԼΣյ¡ѾʧȥҲһʧȥһ̣ʧȥľ׻赡
ǡ㡭һˣ𣿡
ȫУðһķգΪֺĲͻһĻںޣ
磬ǵǰұץߵ˵Ҫ뿪ȥĶãֻҪ뱯ˣֻҪҿľͺáôڣ𣿡Ҵ
ҵʱѾ࣬үүҵ鵤ֻʣһţҲððȻʹãˣҲı䲻ʲôֻ뿪ʱѡұ޵ʱｫһжźá
㣬ҵĳŵԶЧֻҪԣ
ѡǰɷôľѵʲôϣһв룡

ˣӣ
磬лл㣡ôҾͽĴ𰸸㣬ߣԽԶԽã뿪뿪Ǭһûзûжթûʹĵط¿ʼҶˣ𣿡
ǵģҪľ¿ʼʹûǸҲҪһУҪһгΪ䣬ȻһһȴֱԼôģǸôһֽµĳŵͬңڳ֮⡣
㡭Ըߣ
ľΪΣ
øˣ
ֻΪĪĿֻţʲôʲô𣿴
Ұµʱ䣬ҽ£ͺʹһ뿪ҲÿԳ⼸죬¡
ٹãҾҪһ˵ټ֪ʱһľ
ҲΪ⼴һᵽ걻ʱǾ飬ҲҿʼԼĸ顣
׻赣ѾӿʼתΪУΪ仯ȴôͻԣֻҲԸԣҲǲԣҲһֱϸĿڣԺ硯ԭ
Ҳ֪Ĺϵʲôʱᷢ仯ʲôʱңֻһϵȴҲ¸ıһ״ֻϣһж˳˳ҪʲôΪҶܵ˺

074 ʼת

ȴ˿˿ĴѾӽβٹãȵļͻ٣ҲпΪι˴æΪﴺ䣬һĿůյֻ˾ͬҸ⼴ı仯
ֻص֮ǰͶ޵Ŀջҵʧ˼գĵƹδ˻һˣͷԭĿͷһк뿪ʱģ·ֻһξѡǾĿյңһΪ
ֻҲ֪ƹ֮ûнҵķȥȫΪ죡
ˣˣҪٲ๫͡
ƹƺɵ죬Ҳϴεġƿջ¼̰ɡƹֵ̿ģҲǲǻʲô
ôˣҪĿջƹķĺˣ˵˵ѣĲĿջģұ֤
Ҷĵô죬ġο˼޹ڵңһְȨˡ
ֻǲӣǻûʲô¾¡ƹΪȻ
ѵ¡ѵҴ˵޶Ѿﵽޣ
ûʲôСֻǿǵķ˵İΣ뿪⼸죬๫ÿÿҹĳȥѰңѾˡʱһûþֳȥˡСĲ룬ٲֵĻƷпܡ
ƹػţϱ¶ļǻ̿Ҳв̡
⼸춼ס𣿡
Ϊ뿪ΪԼʧļ첻ʲôšֻҴˣףĴҲʶպ뿪ļѡǸˣȻóҵУֻҵ͹ҵĸ飬Ҳֻ죡
Ҹô˺޿ɱ⣬ֻôܽ˺ͣ˺ˣȴֻ˺ǣ
ԣֻ๫ĻһеģŶķҲ࣬һסҲû뿪ֻҺٿÿζȥæƺڴҪ¡ȥˣҪʱŻ

Ƿµծֻһ׮ǰ̫࣬ǻнġ
ƹлл㡣ȻطҪǻ鷳ǵҷҡһƹҿʼϵľôʰ
ˣƹǰ˵Ļ˵Ǹ๫벻Ҫٽҷˣ
˵Ѿˣֻһġˡ˼̶ˡҵɷ

صͷңϴ£ȥ֪ҵˣ顣
ҵ˼άѸɨ⼸췢飬ԽԽԼĴ˵⡣ٹ³ġ̡Ҳʱһ䣬ʱǵ֡鷳֪ô롣
һδƽһ𣬳»δȴҵ¾ѳɶѣҼôԽʱһ仰һθڶ
ԼҪģҪκεźǼǧϣܴ뿪ֻҸҾ޷жĳŵ
˵ģֱڣɲԼҪĵʲôųʣµʱ⣬ȴŲˣȴĴ磬Եȴ죬ҲаȴĶ
ڳ̹һʵĸ飻ڴ磬̹һ¶УǶ޷͸ԼġҲǸ̰ĵŮˣǰȴҲҪȡˡ
ҵĴĸӣǶôۣҽȴ޷ıʵԸŴ뿪ľûиı䣬鷳Ҹѡġʽ
ɽϣ˵Ǽ仰׾ĲѾԶҲ֪ôҵ֮ĺ֮ǡҲ֪ΪʲôͻȻֻȥѰңֻ֪²ݡɺѩѾҵֻQұ֮ҵ
ڴͷŸôӺ𣬸ô֣ϾûһҪҡQͬ롣ͷţϷδ˵£ƣҾô֪ۣ˯ˣ


075 յ

ʱʱҹ˾æµһѿʼΨһܷ°صʱ̡ǿһţΪ֪ʱǽһӭµսڲϱ仯ڲϸ棬ȻϰߣȴѲƣ룬Ҳ̶̵ֻļʱӵУҲ޷ġ
Ȼ֮ô綫
ĥö˸ζľеľǿΪɲţҲûжˡ
յĵǣƹתʱΪ˼յĿ־壬ڼŵ˶ʱΪŨŨ
һ̣֪Լ˼ѷģѷⶥѾＫޣʹԣʧȥ˼ʧȥֻǾ֣ظۣĴ
ȻѾ޷ͣβͷһУԼһɣҲԼһᣬһܹĵ׵Ļᣡ
Ŀ΢׵˫ظģȨҲԣһעҪߵһ𡣽㽫ҵΨһң

ĺʹΪʲôĪʹַһξ˵ܣΪʲôоᣬǰβûĸоǴ޽
ô᣿ѵһʱ䶼ϸ𣿼ȻôãΪʲôҪһ̳أʩҲãֻҪӼ죬ҵԸߵʱҾԥ
ְ裬ף飬ͱǵŮҲźһУҾͻȥǣǵң
ج𣿡
˭˭ڽ
ۣȴΪ۵Ĺ߱΢ŵ˫ۡúһ˫ӳǶģȻģȴܿɫĲ԰ף۵ĺ˿΢̵Ĵǣ˵ԸСаȣ
ƽʱΨһͬǣʧȥ˶Ӧеĺ֤⼸յ״Ĳãܲãݵ˫˿۾˵塣
ΪʲôΪʲôҪԼŪģһ㶼ƽյĶӻӲͦ˵ġ
ˣûаŪ𣿲Ҫˣ֪ʧȥӰӰĥĥһξ͹Ҫộ𣿡
Ϣ޷ƽϢĵĸжĿӲǴҵĵף˺ۣ˸
ʲôʱģ˺ܾԭոյʹǷʹΪĳ飬Ϊĳ飬Ϊƽĳ飬ȴòӦеĻر
ûаŪҲûжԲ㵣ˡ
ٶĸжٶΨһ䡮Բ𡯡Ҳḷ́ܲһңĴ󡣲ֻǣ
ҵȡ̰ĵؽǵĹ£ȴûиκεĻرһδεܵ˺Ҳҵʹ֢ǵĽѣҲҵĽѡ
Ҫ㷢ԺԼ޶˶˵ʧԼܵһ˿˿˺еıӦȫ䵽ϣ֮أ
ڶģλãؿ䡣ߵһ壬ҲĵΨһһ
ʵԽߣ粽ظܵκε˺ֻ޷ҲôΪԸҪɣǱһζԼ
㲻ԡ
̫Ҳ̫ľôԣôԼעҴӲЩеĶֻԼϣǾͲᲢˡʹʱʲôļµĸоȴôҲ˺ԡ
ұ֤޷裬̸ģԼм㲻׼ôЦŵ
Ӧңҵģ뿪ҡ㲻ϲңѡ񲻻ңֻҪÿ㣬ֻҪҪǰ·Ҫʲôԡ
Ҳ֪ãգҲΪѣֻİҪƽƽζѡ

һ˵ʲô̫˵˽رֻоҵĴڣʯĳҲжΪģΪ˫еӳӰ
˫ָ㲵̧ǵ˵˽
ɾңôҴӦ㣬۰㣬Ҷ뿪㡣ʹ㣬ҲŬȥ㣬һֱսһ̣һ˳˴磬еˣ뵽ֻǰİοʹȥеĵǡ
ǵģҵľ޷ж޷֮޷֡ûջҵôһŬȥҸ
Ҳٹʲô˺˺ҲȥԼĴǷ񲻶ԣǷӰ졣ȻҵѾǾһΪҪѾ˼ȥ⿪ҲŻôұˡ
ǡ
ƺ̫٣һƺѾˣϣҽľǸϣʱҵ뿪Ҫ̫ĳҲһ뿪ȴûΥҶԣӦûģ


076 ע...1

һҵʱҲŷԼ˶
ڵһ̫ӣĻʼҰƺѳɹȥӢѾˣȡݺꡣݵοԿЩľɡ
ʱֵһĨ⣬һΪѾûꡣúõһ̫ȴΪŮֵ
ҵڻˣҾ֪㲻ôˣ㲻ҵģҾ֪ȫߵĶǿ˳ֵذǿҵ˫֣һƨɽ˳ưռλá
⼸㶼ȥˣǸĻ˭Ȼҵ潫ߣûжôûﲻҵǸˣһ֪˺㣬øĴۣ
ӣɫȴǱ仯ˣһǣһ߷߲ƽѣһڣҲ⼸ǲר沿ѵ
û£ǸûжʲôЦҪ֪ҵǴ磬û˺ң
أôԼŪƹ˵ˣЩ㶼Ϊʲôع̫ӲӦкܶҪ𣿡׷ֻתƻ⡣ֻҺܺ棬ʵôڹ⣿
Щص㣬ôӺѿ𣿡˵ɣֻҪƽֺαʡ
㶼ûչӵ˿ˣ˭ʶ㣬ǵ̫ӡ
ĵԭ˲߽⡣棬ڹǶôķ⣬һʱİϣĽżȻеԵе㺢ȴҸоһɣ᲻֪ҷ·ա
ʶãҡյصૣ˲һα
ǵҵڻɽ˵Ļ𣿡
ǵã˵ȥˡ֮ģ֮ǡǰ˷ܵСһ죬֪ԼĲ²ˡһ̣ĺܸл죬ôһ޷Ĵк
ѾµҴʲô𣿡֪Լľûдʹһ˲ʹĴۣڿϸֵһĨ΢Цʲôֵã
죬泽лл㣬ΪԼл㣬㣬ҲôҵЩҩģ㣬ҲἸΪģҽ޷ġ
̫ĸл̫ĸжڿ˫ֵݵǰġ²ݡʱΪſ顣
㲻ظеǷʲôΪҲΪҪرʲôҪֻһĨ΢Ц˶ѡ
Ȼ޷õİźȴİܻΪѾĪҫֻϣҫܹһֱȥ
ǡ²ݡҪʲôȻһֺҩģȴҲһĶҩѵ˵㡭
û룬ءߡԼλʱڿ˫ϸ˫˵УԼеĿյʱڿΪļ仰¶һĨõЦݣ֮ϲʱйɳ嶯뽫ǰΪ䲻ҪĻ쵰⣬ֻĶΪж֮ǰĶ
֪²ݡҩмƷ֮һȴҲǶ֮ʥûƵĴûкʵĴ֮˲Ϣ裬̱ڸǱһʱ䣬ʱûκεԤףǻ٢Ч
֪Ϊʲô½²ݡı飬֪ƺҪⶫǷʲô£
ⲻҪõġ׶˷򣬸Ͻ͵Ϊ׼ģֹ²ݡСѩɺֻʣ¡QˣֻҪ⼸ҩĲоˡһ𳽲׶ĵʹܿҵһζҩġ
ҳ˳ĲѾӦ֮ߣƽ˵ţ֪Ҳ֪𣿡
ΪܿϲȴҲΪǾգ֪ΪʲôҪǷζλԶԼ
⼸ҪİæҲôռЩҩġûпĲԾڵӶôҵһζҩġ
죬йءQʲôϢ𣿡Եؽⶪ
ȥ֮ģ֮ǡʱע⡮QϢϧûжٿɿϢ˵һ仰һʧ
û£ǻмʱ䣬첻һ̲ˣҵġźкñĺˣôܾʹ˷Ҳ
ΪʲôңʼձһߵĶĺգѵôΣУǷֻһӵܣûκεô
ףĪһڵðֻѾʳɻ
˼ǡQǣ
쾪Ⱥε£ζ˵ص˵ͷ
ǣϲ̫޷ţǰһһΪһζҩһ̣ߵ˾ȻҩߣľϲǷ̫ţԽܣ
죬ллǣóģ

ʱ˿̣ΪλͻȻȥѰǡ֮ģ֮ǡҲΪ˴µȡá²ݡΪոյһЦΪΪǶЦֻΪǶЦ
ԼЦ˶ҡͷЦľֶһ

077 ע...2

˵˷ܲѵľζҩģꡯڳ˵Ѿǡħ
ȼǵõʱʦЭ̺ҳơꡯĳ˶ˮΨһҲõķֻǵʱǲûб̫ϣΪ⼸ζҩĲ亱δ˵˵ǿ˵Ǵ˵еĲҩһ㶼Ϊ
ʱֻǱԵ̬ȡ֮ǣû뵽൱˳ҲѰҵĹʧȥһЩҲұźĽѾҾϲ
˿̵Ҳղѣһλͷһ֮ǰģߵһûߣߵҲһ٣
˵ǲҪٸˣһرøòţҴԼòϲŮٵƵƵעĿһ֮Զλһߵĺ̤ʵ
ڷˮ񡯵ºǻܰĵһˣǻرøҲҪۿУŲ˵עӣЩͶעϵߣǰ̸жǼ˵۾
ҲԼûзƺڲ֪ˣòʣ޷ӵʣԽԽԽԽ޷ƿߣ
Ӧңҵģ뿪ҵģǸɴóҶ
޿ɷϣһ仰ҷģȻʹ޼ԼΪεʱ˵ʹʵˣӦòĵ׾Уõ֪ںˣ˷Ч
ʲô⻰ʲôʱ˵ģô֪ô˵ɶֻǱȾٻؿջһôʹôҪ£˶þռˣ
ҴӦƽͲ뿪ȻǰɾңֻҲΪϸңᣡͷȥ۵׵Ǹ˸УһֱҵĶ졣
ôԴӦУ㲻ôƫ̻ҲҪӦңҲҪֿҲ뿪ңԺȴԵĻ𾪲
֪ҵĸ飬׳Ҳҵɷ򣬸οи̫ӵݣո˵ĻǷٽ黳ٹǳӣԼݣǷ仰˵ںٵĽʲô棿
ҪΪ̫ӣͿǸ˼ǳζ
ûб̧Լ̫ӵݣ෴ҪҪҵ̫ӣǰֻһƽˡһֻϣܹԶߵ
ǡɲζط
ˣǲҪˣЩص㣬ҪκóĲǿʼֱŤֻҽֹͣսˡ
ֵֹͣԵض󣬸ҡҡͷ¶˼ʧЦ
վֻгѣôˣлһغˣ˿̵ͻȻĽҲüԼĺ
ѾսˣֻϣһҵλãĿ϶Ҳ֤ңյ˫ȭй¶˿̵飬һֲȴΪĸоϯȫ

̫ˣ泽лл㣡
ҽһиʦ⼸ջʱʦҲѹֲеһݼҵ֣˵ҿЦõĸм
ʦ˳ҵ๫ЩӦģ㲻лҵġ෴ģøлӦ㣬⼸ĬĬػųҲѾ
뱱øãʦദӸûм죬ȻоԳĹذǰѳһ۰
ԣԣҸ˵ġˣȻҩȫǵץʱȡжˣⲡϵԽԽΣգʦոյΣɫѸ
ôˣǲ⼸첡ˣֳʲôµ⣿һ뵽б䣬ҵһҵʱղ࣬ǧҪڴ˿̳ʲôʣ
ȱ𼱣ʦѻ˵꣬ûµġˣֱֶ֤ԳĸжʲôܿЦϲŭ֣ѾñȱҸٱ
Ĳûгʲô״ֻǽȻ׼ĶѾ׼ʱó֪ǵļƻˡ
԰ʦԲߣóٵѰҩЩ̳֪ȻǵˣһҪֻ֪ǿյǣҸôڣôͣҲΪΪԼĲȬ˵⼸Ϊ
ʦʲôʱپӡҵӦ߲֮
Ļɣ
ô죬ԤڵҪ죡
ãʦȥ̡죬ʱعˣҿɲ뵽ʱ㸸ʴŴҪˣȻЦɷ־Ӷ࣬ȴڷθ֮ԣ
㡭ƺΪκĶε߲̾ߣ㣡ķ䱱øһֱţûнڿ
ȵȣҲҵסΪʲôҲŲҪعȥ´Ͳô׵سˡҪ첻ģ̸ػ
죬ˣݣҲǲ㣬ֻǹп϶кܶҪȥЩ¿ɶС°صһ죬ת˷ţ̵ıԺȥ
Լٴȥ˵֪ΪԼոյһϯԼ˵ʲôסԼ죬뿪

078 ע...3

жûˣڵʲôأʲô֪ûڴ߳پӡһǣ˼ҹˣ
ʮƽ˵Ҳֻһοп޵ʱ䣬ǵ˼ǣҺʱ˵ѾνôҸۣԼҲ˼űˣܱ˼ţеǰδе㣻ǻ˰µһҸҲһĥ
ּ˵ؿڣֻҸ϶׵ıȻΪǸ⡣²ߣʮĲʹʧػһһԣҲ⿴ҸʵʹİǶһʱĳͷɣ
ڰ֮ǰ˸мûҲһ£һξûôãȻм˰ҲĻ˽ʱ򡣶ڰûкڹʹԼֶΣ
ΪİԡꡯΪԼİͦ˵ĥȫԼ˼ʦ˵ҩԽ࣬ڲֻлûкôֻ١ꡯĶ񻯣ʵãעݣҲ޺ӽԶĻ䣬ʹһ磬ҲһҸ

һپӡ۵һĨۺʱԼӰںܾǰѾĨӰӡԺĵסֻÿһμƺͬ

ԽԽƲߣ޷ͻȻôһ˲оԼƺûץסһĸо
ӭؼң
˺ö࣬һʹɣԿꡯ֪ʮôģ޲ߣʹΪеʹҲ߰ο
ؼң
ǰһ̣ܵ˼ҵζֻŻмҵĸоڵĵطļҡʱ̸żҵζ벻ģģʲôʲôһֻҪţͻߣΪҪļң
һˣ˵鷳ȻȴԼİʲôʱԼԣػһһ
ˣȻŶĥƣͣȻָԼľڴʱ֪ڵģżΪİֻڵֻΣ
û°ɡ׼˺ܶóԵŶôҪҪҵգҪŶĶǺܰŶˣҪ´οɾŶȻ˽״ĺܲʹٻһ飬̫̣
ҵȻҼҵģܳԵĶҼĸ֣ദʱ̣Цݵɲǣ·ʱֹͣ㣬ʹ࣬ƺֻһζѣ
ȻطɡɫǺܺãʵֻڶĳʱŻ¶ĹĵĽŵĵǵ⣬š
ô⣿Դ֪ݺ󣬾ƺûгڱøˣѵ˵
ʲôʱˣپӡʱ򣡡ʵûг֮ǰپӡʱضڱøʹֺҲı䣬ֻǶһˣһѣ
̫
˵ˣȻءԷɣ̿϶ȼˡûע֮ϸ΢ı仯ĴıҲòҪǳ״ԿóԼɶھͨҽңڴʱһУ̣
ʲôôһӳĬ
ûУرߣʦ¶ֻܶ΢ЦҩѾ뱸ҩˣҲһ൱ѵḶ́һͿܻṦһϣһж˳ҵ뿪

079 ע...4

ϲεܻõĴڣõֻ߿־ģξʹϣҵûκε룬ϣԣһҹߣ˴磬˱ó¼ŵҹƺ˵ʲôֻԲ׽ߵһҹΣ
ǰΪӰجβϣһֱ֪Լ˾֢ڿԵõѵͷ˳ңجҲ֮٣
ξ£ɻ󲻽Ϊ֮ǰ˿ûκΡ˷˸Σϲƾżȷؿ϶ǲجΣǷԤ˶ԿꡯĹ̻ǳ˳ϣǣ
޽øֻж̶̲һµʱ䣬ϲʹҸŭȴѳ飡ʼ뱱øֻΪѰȴڲ֪䱻жΪǾǰʦһѣֱڡپӡһ̣еԼѾûǰɣҲҵİ޷˵ģȫȫģҲûΪԼȴʵ
öƺע磬˴磬Թ˶죬Ե˱óȻʧҽѧػعʵأڵ֪ճΪһ»صԭ㣬Ҳκεǣϧ˴֮Żϱó϶죬ѶĴҲصԼߣ
ƺ䶨ɣйóвѧҽǹҽ򣬰ϱóǹΪβҩƵƵΪǹҲҵĵΪǵǷ޷ծ
ʲôôһ·϶˵ڵĳ𣿡
һŮƽһֲ˼ʣʱƺȫʱ־ΧһУ
ϴ̫գһָƣԴʱԺԴֵε˼ִҪˣ˺ĮκˣȨƣףɰȴ᣻ִȴƫִ˶ɫŮβ˲ĿҲԻΪЩڲͬ롮ͬ
ѹֳأѹֵ̫ӻѹаȵĶӻ鲻ģѹܲεҲӻһ̬
ȷʵе㵣ġȻҩѾ׼׵ҩȴһ⣬˭ûԹЩҩĵҩԣĴ󺱼ҩģ֮ǰû˳ԹҽιУһζҩƫͿһйһ񣬳Ҳܻᡭ˭ܱ֤ܱ֤޷ȥԣ˵ҽΣ
ģҩôѵ㶼ˣʲôءֻҪǿģ½пܣóӴԶ롮ꡯĥ
ҲǣǾҪϧκδ𣿾ôѣȻߵһǾҪȥ
ʦע𣿡
ŹȻ֪ΪʲôôʣĻȴĹ
ΪʲôǺַʲô
ΪעעעమעҪһ𡣿ңʲôɽ˺ģʲô׺вջֻ֣һϦ䣬˵Ѳٰң޽˺ţ
ʹǰŮǰҲšŲʹţ֮˰Ҫһаݣ뿪ıѣ
ûкޣûаеֻһֿһкĵȥһģ
ΪʲôҪңʦҸǵһµ˰ɣֻǡ
ΪʲôֻǼ֮ԵΪóཻʦὫյİ޺ޱظң
Ϊȴôڲͬ
ʦһ䣬һҩұ׷ʣȴΪҩе˶ס

080 ע...5

ʶУܻڲԼеĻ߽ҪеΪеĪϤ·ֻߵָоԼξصĸһ˺޷ԼովʵΪֻǹȥ֣߽ǻþѡ
ˣҲд˴
˳ΪĳأżԼʶˣΪԼ׽ˣҲǳ࣬ҲʣҲǡ
ҩվڱó֮ңʶ
ڳμʱһ˵ĸоֻǵʱĻʹȻͬҲûȥڡ¥ָоԤװʧˣƺֻǻþ˿̣ȴеظоʲôҲ˲һĸодޣֺ
ôˣôһֱվſڣȥ𣿡ɰֻһϲѣѾ˼ɼ治֪һԼߣĳȥ룬Ҳȥ룡Ϊһᵽ뿪һ졣壬Ҫһ
ûУ
ʲô
һֻΪֻΪҵҩ齫ҪġĻʱһֱɣҲڴ˿еʼ˿ʼ˼ˣ
ġʶվֻһʱĸоѣ֮Ҳֻһͣûκε壬ǰǣԺǣ
ܸ˸ʶóǣҵ߽ݣָǸоˣεңҵ֮
ǳĺѣΪʲôǰ֪컹жΪֻˣԭڳ֪ľޣ
ʵҲǣҡҡεָĴңļҵĹӵȻΪԭߵһ𣬽ΪĪ֮ڵϲǾݵ𣿾Ͳ֪ǸָǷҲһλεĹӣ
ҡԭҪԱó̹׵ңȴһ
ּˣգû뵽ٴڵ֪ǳʱ֪һղƺһˣԭƲߵϢԭڲͬǰƺʵԽԽ˲̾
ȷԡ¥һգû뵽ڴҸû뵽һ죡ݡ¥һΡ桯ͣѾʧȥ˽䱸ûʲô壬ֻʶİ˶ѣ
Ȼǧ㣬û뵽нԺεңĹϵֻϤİ˶ѣ޷ԤԺչҼԺңһ޷ı䣡
ʶûԤϵģƺߵˣߵ£˽ļޣ˵Ͳʣ͸֧κ£Σ
پӡǼ죬˺ܶ£Ժ㣡ڳûʲôģοЩҲʲôܣ
ˣ֪֪Ӧһ𣿾붫ǣǾһ𣿿Ϊʲôǰûмεң
֪ǰңˣǶཻʮĺѣݣȤʹȻһżȻĻʶϳζͶɣ
ζͶƺûκεĹͬ㣡һĶţһִаȣһɰԵһᣡ
ĸĴңΪʲôûָأΨȱָ
Ȼ˼ܣȴŮཻǼãңԼʦ۵ʱղǺܶ࣬ҪΪ˵ҵĲб䣬ҲڴŮ޷ʱңȻʶÿʱڣˣʱ䣬Ҳ쵽ˣ
ƺ۵ʱ٣ɿԴӱóıܵõǱ˴˼꣬ӦǶôõʱ⣡
Ҫ˽ɲɵģǿʼɣõʦͻȻڣ˶ݾ
ʦԲͽ!ó΢˵Լ
ǣûʲôǸ˳ѵ֮ףο֮Ҫ˴ϧǣ
ʦһѣԼɷϧеһΨһģܹһҸҵĸ֣ҲϲԴҵĺһҽʣǻҸ沨Ϊź


081 δ֪

ʱ򶮵ΣѧҲһҸ
Ϊ򶯣Ϊ۾ɥΪй
ѧˣѧ˴
ôͻһãһЩ!

ҩ
ʦæŰﳽ飬¼ŸݣϣΪõ׼ϣһܹ˳˳
ʦ˵ǣʱƺӽˣûжʱ䣬ֶֻ룬ֻϣһγЧΪܽסεĥҪ޷ȷԼǷؿųһһεŷ˵ʹࡣοҵʱҲ࣬кܶҪһûȥûȥȡ
ʱǵæµнţһʱԤ׵عȥͣжһ̧ʦӶЦ
ȴεӳȥߣͽҺ
һжѾ׼׵ڸҩʱܻ̿һЩأЩҲңʦǳģΪϣ׼øһдۣ
УǲȻһֲԤУǿҵĲ߳پӡһ̣ѾʱƣָоԽԽǿң
ͿҲֻǲŴһ׷ԼĲħһϦʧ˵ףٵţ
״˳ĵеñʧꡯһضĳʧ޷ıҪԼľģáá
ովѾһЩˣȥҪŶƭؽԸ뿪ſڣһί벻ıóʧЦ
ˣˣͼʱ£ҾͻȥģٲߣѵҪҸߣҹصͺؿűóһһͷ뿪
𣿡ʼվóȨ֪еһУֻԺӵʹ
ʦ˶˽ҲĲȷģңõİ취Ҳ˺ܱ֪Ƶĺãһ̣ѾʧˣοѾܻͷˣ𣿡Ҷٴ谭ֻҪ֣һܴܡꡯ
ҲʧҡΪıѣޡǣվĲ˰ʵֻɵ÷ɣΪܵõҸû뵽õֻһԼʹļ׵ı磡
ˣһоͿΰˣץʱ俪ʼɣҲˣ˵¾Լȥڰ
ʦлл㣡ܰĬһ
ûʲôлģԳһУҶ֪㲻˺¡ʦһЦֵ֮²ݣˣȽҪעҾͲˣҪСģ
ʦľ棬Сĵؽӹ²ݡȻһ¶ˮϴ֮ʢиˮҩޣٽƵƵУ԰ˮƼ󡣽ʱˡ
ʦQҩԲǺǿӦûж⣬ζҩҲʲô鷳Ѿڡ²ݡҩԴ롮ѩɺϣӦܻҩԣҩϾʹڼѣһһУڳѾգΣǿԼͣҪ£
ĵģûȷݣκοܶᷢĺ˭ҲԸеԸ䷢
ûѰѹصģֻҪһأһжǲһ˿񣬹˽죬ֻҪ죡ô࣬һܵõرϲԻΪ
ҩڣæµӰҩ⣬źֹڵĵңҩڵһУֻȴҲָܱóᣬŶɽʦˣǶΪŬ
֪Լ֮ΪһУжԱҸζһػѹһȴԼֿѵͬʱҲԵš
䲻ҽҩңҲֻشȻ벡ħĿԼʦĶĿȾһЩҩûЩҩģȴЩҩã
²ݡơҩޡҩеʥƷ¾綾ĿǣνԶҲǶеĵմָ֮಻⣡
ŸֳҩĹӦûաǸ£ֻʱԼ֪ʲô
һĲҽҩд˱ó˼Ҳԭ޷ƽ


082 ϣ...1

ԭĲɵĿԷֻһʱ񣬱˲佫һŬ
ɢĴġ²ݡĴˮգȵʹţոһô޴飬ɣ˿̵Ļ䣬оȫĺëһ˲䱬䣡
ĺ䣡ԭϣ˾˵ĺ뱯ĪҲˣ
ڻʵǰһ̣ʦŵĺԶεңֵŭⱱóĵͺֻʶ̫ģûжپȥȥȥ룡ޱߵĺڰ̼佫Լɣ

پӡڣӽصţʱʱ᷿̽ӣȴ޷ð֡ΪˣǼɷɫͬ԰׵ˣ
˫زϵؼţյ˫ѷϣ޳ָǶģȴ֪һʹԶ˿еľûڡ
⵽ô£ջúõģΪβһ죬Ѿ׷ʲô£
ùģ뿪ģֻһޣҲ뿪ģ˵ҪػΪλҪ뿪ΪһʱķŲ£Ϊδһ˿˿٣ӦŶԣ
ҡóշ겡㣬ȫţɫ԰׵ĲƷˣ˫һֱǰûһ̵񣬷·һʧ˾ͻʧ㡣ϵߺп˵˶ϧΪԼΪ𣬸ߺԼų
ԤйȻˣ
һжΪ˿̾Ͳվ˵ʲôҪһһͷվ
Ҳ֪⵽ôһ£εң侲һλȻڲסĵǣҵĲй¶˿̵飬Ϊǰһ̻ö˶˵ˣһȴϢ棿
شλɣ볽Ҳһ֪⣡ͻأȴҲԭͽֵ˸ӵĲ֪롣
ʦôϲأҪʲô˵ȥ죿


ǰΧԼˣʹ˵ģ˿֪̾мܣοҲ֪ôڡ
ʦô˵ѵ˵ĵĳĬñóޱȿֻţһ뵽ǾĿԣķ·ֹͣת
ȱ𼱣ʱûΣգƺһ̱ᵹȥİͽļæ˵һ᷿ŵ˾ͻһ
һѾ޴룬޲ˣټһǡѩϼ˪˵壡
ĵĻһóɫ̻˻ֻǾֹȵ޷
Ȼûüһһ仰ʱɫ˲ף̶ת࣬ʦ˵ġʱʲô˼
ΣաǶô̶ĸ֣ڳĵĻȺɫȵҪճܰݣ
ʱӿʱޣʵ׽Qҩ֭䴥ƤδڣӦò̫Ӱ죬ҽεĹУƺʹ࣬ǾҵظʲôǱڣãȴǸող״ѧҲ̽Ȼֻ洫ƷʱסҪȵѺһжҽ֮ϣԼ˽⣬ٺúҲѾӦ֮Ҳ˵ڵҲֻͽͶѡ
˵ȴһζ״澭һá
췦
£澭ڶʱˣӦǳڵµĽ̽ãǲ鲻˿֮ǰʱΪֻһ⣬ֻҪͨһУɢȥеĻƽ£ȻһȴԶ룬ġ
ѰҩѣҩȴϼѣһСıΣҩߵȰ˼УϧʵǰĲѲϣûжʱ˷ѣ˵ǾƳΨһͽܣҵƳգҩ˵Ĳѡοż֮ĸôܻᷢϣǷ֮ǰһŬΡꡯĥųҸԸģҲŴӦһǡұΪܱܹ⼸֮Σգû뵽޷͸ʲôʡΪ⣬׺ҩ޷
ʦʲô֮ʲôʣһ˿˿ΣգӦȥðյİֻΪˣӲΪԼ룬ֻ϶Ҫ¾ͻ޷ˣôȥûаյ顣
úԼ֪֣֪һ̫ף֪һʲôеñʧĵ׵ýȴֻһзΪ벻֪վǣһз֪ʲôôڴϵ˶ٱ΢Цܸо΢ϢҲѾˣ
˼ؿΧڽеĴˣȻ͸ǣڴһ˶ϣǺѪɫֻǲô۵΢ؿ֤š
ܿŲùãվǰõغһʦôţֻһ죬Ҳе˱


083 ϣ...2

귽ܼʺ磬̬õ˼ſྡûиջֻȴˣ̫ķҲһ־ǿ˷ܷȴҲƵ˽ƣ
ⳤģܶʼʧУһһεʹ󣬻ƣ룬һȵĴܣԶ˲УһȴȱȽǣ
ƾ־ٹǿٹᶨҿ˴Ц󣬲⿪ʼһжô˳ɹǰֻһϦ֮䣬ȴҳʧҲһ˲֮ǣ
ܣԭĿ˲ŤתʺһʱҵԺֻͣһ仰ԭҸ߹Լ
ǰҿκζ˫ţȴôҲҲ࣬޷Եˣ޷ϵı飬˿Ǻεȵķḻ
κ˫΢ţȴôҲһ޷ļٵĺ޷Լ˿̵顣
о˪ƣ룬бʧܺĲʣǧǧİգĹǵʹ࣬ںڣ޷ʣ²˿ԼĴĴ⣬ԼϣȴҲֽϣɱʹԼΪβһ˯ѣѲ˵ˣٰ˼ζͷ֮ȥ
ôˣ㿴ҰΪʲô˵ﲻҰΪʲô񣬺޽࣡
ʦΪˣȴһеĿֻڲϼӴǰ֮ϵ

ָ̽ϸ֣ɫøأò̾һ
ȻˣȴδӸոյл񣬷һ޷ܣϾŹغ
Ҳ⺢ӣԼϼעѹ̫󣬡ľĵףòСֻվϣԽʧҲԽ˵Ŀʵ̫޴󣡺ο
ڵĸҺҲᣬֻһʧܲǲĴֻܹ֡Ūˡһûзлرⲻһֱŵڷ͵ڷ˳ⲻԸ⿴ģ
Ҫǻûеĵزʹͷһޱߵϣؿֻһ˿˿ϣǰߣ
᲻ףֻѹҪŻɿĻᣡ
ȳȥúģʲô£ͽңҾ⣡Ƿǳ
УҪٹ˭ӣľ˭ֻڣ룬½һ֮Զ
Ҳ뿪
ͻأȴᶨĳεңһָоһ뿪»Զû뵽кµһ죡ǿЦ
εҡҡͷϣ˹û˵ʲôοĽֻ֪ǡ
ˣ

ΨһһŴߣ˫ǵ۾Ŵϲ԰˶һһһ˲˲©ʲôϸСĶ˵ʲôȴ
Ľά˽ʱõļҪŶ룬һ̽õڵΪ΢ؿһּ󣬾õҶڴ˿˿ķ
Բ𣡡ջҴõļžֻʧȥǰĻ
ڿϿˣ˳ĬҲ˴˵ĵףһҽĿڣ
ԲĶԲ𣡡ζֻܱ
˵𣿡
ó֪ڵûȫָʶԾɽԼڽ䣬ܺ£ȴǲһܼ꣬˷ִ磬ʹεĿֻţ
óȻȣһֱȣȵϵ˻תƣġ
ǵ˵Ļ𣿡
ҽػһ
ҶԣҲӦػ˵Ҫңζģ˵ң޺֪ƴһжΪԶ벡ħΪҵĳŵֻȴ֪û㣬ܳ꣬Ҳֻޡҿܡꡯһʹȴ޷뿪ʱ׶ģĮҵĹ¶ȴûĹ¼šңұó㣬㲻ҪԼЦҪңľҿ˼Σ
ò˫һαģ


084 ȼϣ..1.

ҩæµӰóǺεȵľģΪǣȴް취ȴ޷ڣһעǿ󲻵ãȴ̿¶˶
ѾǵڼˣԴպǻˣȴѾǸˡڲһʹ࣬еľͶעСĿռκ˵Ȱ˵Ҳκ˵ʲôֻһζҩʧˣһһΣӲϡ
һεʧܣƺֻӵҩģԼԼΪԼ׼ļҲκ˽ȥ
ϣʧζֺֹһΣֻŴƵȥԭļôĲһ£һִһ£Խںܵ˺޷Ա
ںں
֪һʱϲռ飬ôһ̣֪Ե˭ҲԼ˭Ժж֡۵ĽԽںںһ㣬ͻһ֣˺Խ
ۣΡԱ޲ߡģҪģʣҲֹ֪Ƕôգ˺ȵȰ˵ȴһ취ûУʵˣûʸûȨ˵ʲô
˾أþˣԼҪˣкʸȥֹˣֹΪԼΣĺѣȴݵøԼ١
Ψʧһеʹģߵˣ֮ʧ֪˽ڶ˽ҲһΣΪˣ뵽İ취
½ߵڵ˶ϣ˳ճ黳ҺοҲΪһ£

ΪʲôΪʲôҲģﲻǶ˵𣿿ǣΪʲôΪʲôѾȥʮˣɵʵҩ桮²ݡ
պʰϣȴֲϣΪ֪ϣԽʧԽһεľҵӣʧʹҲٳԣҲϣĻᣡ
ǡ
ϣڳĲڱصãûеƴȴǣβóĲᰲģܸ뿪̸ʵֶԴĳŵ
ڵУöҩģ䷽κζκˣȻҲжýšĵΧתֻҩڻľġžκ˵ĹػǵȰ˵˺ǵĲ
ļٵ˿ûо쵽еĲӿֱĿڴɹǵʹϧ
ֵȻ̫ˣѹֵؿڣ׶ĵʹΪһѿڶ罦ǰҩУôļ֣˺мֻ֮һ̾Ϣڰ

Ҫȥ
Ҳǰʣʡɡ
ϴ󣬾𣿡
ȥɣ

쵰Ȼƽʱ޶ȻһСŮûޡ

ʲôЩΪʲôôϤ
ǰһϣϵǸСŮҰΪʲôҲΪʲôôеؿǰһĻѵ˵
ҡѾˣ

ôܣǴûаյ⣬ȻˣҪֻǡϵȥܴܲһؾͿԼˣҲʧˡ
ιȵȣҪʲôҪȥ

ؿǰ¼ݣȴ޷ֹֻСС̼䱻ˮûƺҲܵ˺ˮҵѹؿƵģҲôѣ·𡭡侳

ͻͺ˼ںˮȻǰѧӾֻаһ޷ԦҸոյһϼˣѾƮ˺Զˮ䳹ĹǣҲԾȡ
ԣԾȣƴԼͷ̽ˮ⣬˫ۼʣľĴѰſץסĶ
ǣԺֻ֫εʶһɥʧҲ֮ʧȥƣžˣ֪ǰƯ˫ҲסǲϮƣ룬غ£
ͻȻһʹʱһ˵ʶһץסǰʵ֦ĶͼһϧϻʹؿĪİʹ࣬·Ҫ˺ѣûмֶãعڰ


085 ȼϣ...2

ܣؿƵ÷ţʹҪǺȴ۵ýʲôƺйɸζǡ
ˣûôﲻȥʦ
ǰһ̻ҩæµˣֻһ񣬾ôǰҩѪ߰ߣЩûҪǣֻµȵʦѾ
ȡȣû¡Ȼؿ۵ýʦĻҵĲסˡ
ʲô£ųֱۣһΪ׼ϤһУ̾һ
Ϊˣû뵽ô

óþò˵ɻؽջأȴеĿ
ôˣѵ˵
Ѿ֪ҵĲ飡ԣ֪ģ֪ˣԺô죿Ը񣬼ʹϣǰָտɴҲԥطУ֪ˣƱҲ֪Ǵô죿ʧȥ˵ʹԶǣοҶڴ磬֮ңô򵥣ҸתۼӰҲ֪ʲô
أǷҲѾһУҪĻô룬ôжһǰı磬һأҪؿȥĳʹ˳Ϊȥô
ΪʲôأҵһϮȻ˻ȴûлǰ㣡Ҷ飬˭ˣҵҪұ˭ȴһδεǰˣ£ʹΣ˵ʹټǿҲ˼ΣΪ㻹ҪԷأѵ˵Уû˿λãͲںҵĸܣ˵Ѿ˵ˣ˵ҲѾ˵ˣΪǰ˾ǲأ
Բ㵣ˣҸոյԼ֪һ㣬ͬᵣҡ
ҺγԼһһѾǣǰۺʱҵˣֻ޷޷ôʹʮǰһ⡯ָҵصǸոյһΣǳڰΡ
Բ𣬳ҴӦ㣬ԺٲˣԺҲǰˡ£
ģ˵Ķģûƭң
ҾȵؿűóһֱĬĬ֧ң˵ʲôʲôʣɣû뵽
ôˣǲֲˣ
ǡűó˫üЦһԭ˲һֱһֱǴݿֻദûκεֻǽһвĵףңһֱң
Ц˫˫գ߶ֻӳӰ˫һһֵ˵ĵ׺ܾãǷܾõĻ
Ұ㣡һֱ㣡
ǵģҰҵɷóҲҵĴ׻ڣ
ʱ˿̣ҲòԼĺܻģһľͬʱŵˣҲĵ׻һݴ
Ҳÿɳܣһûдϸð˸ûдô˰ңҵҲңҰǣע
ҵԵܽسˮҲ棬ҵԵǳΪұ硣
ҵ꣬ǣҵԵĺ鵽Զ
ϱóԵ֣ϰ׻ڣԵ֣죬Ե֣϶Ե֣еˣһԵ֣Ҳĺ鵽Զֻϣǣֻ֣һ죬ҲһĻ䣡
顭ܲܡܲ˵һΣ
ֻոպ˵Ǹмϲǰеİһֱõİ⡭
ģԲһֱڱҵİȴϧȻ֪ʲôʱ㣬һȴеΪ
ŴһҲѹ֣ʶϸӦ֮ãҲ֪ʲôʱңжãҵİԱҪó١
ȷ˵˶ĸоһָжұʱԼ޷ظһƬ顣ûԹŨŨҡĲǿݣҵ޼ɵ뵱ȻһУȴûһҪرľٶ
ԽԽ˽ظϲ˵ȴҵĻӦһֱһֱ
Ǻǡǡõҵ֤ʵ󣬱óĬˣãͻȻЦϣ۵ڲסϲ
ڵȵˣȵ˵ҵһˣңⲻΣ𣿡Цıóɤƺе˻ƣһ˿ײĻң
ⲻΣģҲҵġ㿴ʵʵģҵĸףҲ䷳һһ˵Ҷ飬İΪǷģںܾúܾǰǷµģ
ǻˣȴʧ鳡ˣ

086 һ־...1

£ĵһꡣ˵˵Ϊң֪Ҵ˿̽Ī㲻ǱӰ죡
յһΣϸ˵ǲȫֻΣҼǱʶҪǵһ¡һ˵ҲһجΣţһȥǣһξӽʷĺ
ȴлյľģҵ˶Կꡯһζҩ֮ǰұȷһ£һҺµõȴҪ֤ʵĴ𰸣ֻǰܸҴ𰸣
Ϊν֪볽עķޣѽһпֻҪغʱ̿ô˭Ƕν
Ϊ˵ʱ˺ѰأΪʲôҪһеƿһȼ䰭۵ţȻץҪ˵һΣǲġٶΪʲôı䲻ԣоĵİǿ̹ĵİ
˵ң
ߵʱĲ뿪ضػֱһ뿪˼ôѡĬĬ뿪ΪѣǷ·˺ʹΪʲô
ǳȥ̸ɣȥ¥ˣҲȥʦʦܾûиʦʦˣοЩڻûеõ֤ʵ֮ǰκ֪
ãΪ֮ƣֻһһˡ棬ʱôʹô᲻ãΪ˲¶˵ı飬ҲǿһУȫ

¥
ŮȥòãŮ˺еɤ
Сĸ⻨绹ȥ϶ǲҪˣ͸ңԺģõģǶġһ̲סһ

ô£ΪλΧôˣǰӰûе˼첻ڣͳʲô
Ҳһɻ󣬿Ҳƣ΢üͷʾ˿в죬Ͳ֪ʲôɣ
ò׼ӵȺȴ˲ѻһĻһȺϰٵүΧһʮŮŮŴֲ£ȴڸǲסǱ֮һ˸Ϊϴ˿˫ȹأգԵøΪ˸ȥϧȥ۰
ʮͷԭô񣬴˿ȴǾ۾Ͼ̰ҵı飬˿˶ŻмʶĸǶֻצȾָŮϣȫ
Ů֪ԼĴȻΪλͬзߺޣȴ˿ûмܵΨΪֻϣ¥ΨһܸϿΪΧ
ȵȣȿ˵ۿĴѰ𱣬ֻһ֮䡣Ϊһңæֹ
첻ˣȥһۣһۣˣ˻ߵĺûеõ˭ͬ
˵Сӣ㻹Ǹ߰ɣҪʲôҸʲôĵǲҪĺáȴӷʳ˵ϵⶼһһ
˵ǮȿϵĻɫɲܾĸٴ٣Ȼͷ߰ףһֻŲײĵ
붫ӣӸԵпһЦǳֵʱˣ
ϡ˵λүջýأôһȫûӰּ⣬㡭ϧ˱һ
ǡҡȿŵŤǰ㲻״ڿ˵ϹŵŮʱһ
СⲻûˣᣬαҪһ·ǻȥҸ˼Ҽ˱ǡ
һΣҵһξԭеôܲˣϵı鲢еô˿ȥ
ҲǡҵġǸо⣬ŮʼһֱŴŵ۾ʼƶ
㡭гϾǾþɳˣֻһ㶣µԭίƺҲͬΪ˵ڲͬؿ򶫷ȴֺߵͬϣҲû뿪


087 һ־...2

ʱ䣬ֻλаһɲӳһΨΨŵŵӣ˭ǳñ˴ѹƣڼŮʱһ㶣ûо˫תΪ׺
ʲô˭ģŮˣӲɷ˵һһƣҲ˫
ŮƺΪ·ֻǼҳ㷹ӵ䣬žݰţﲻˣȥ𣿡
һƭһȥȥѾԺҪҪ˵һ˦Ůľת𱣬Ѿ
˵ҼʦʦɣһΣһܿ˰ɣ޳ܵ˵Уֻû뵽һʶյޣ
ԭƤҲ˵ѾǷ²پǮˣôʦʦһƤرģûĥ
ϰ壬յϣٽһϰ壬ҪپݹﲻҪ֪ûеķɣȰһ䣬ˣһӣŮȥúŬδػǽģϧĶ
ҪǮҾͰѾͷ䵱ˣֻҪʦʦһ棬Ժˣɶ͸ɶҡϡ
žһ֮ղŸΪĶֱӿѪҲҵ
㣬ҶÿˣҲ޲ĶϵۣеʹҾġ
һҲѵ˵ŮΪ˳ѵ˵ŮֻôһԥһԴǣ·ǰûйϵֻһƷԾԣ
ȱŭ۵ؿŷģ߶ʱǸˣҲ֣
ҡ㡭ŮˣҲ롭岻ļڶһźȻ
ŮĽöͣ˺ϵһȭүҵҪʹҰɣˡ
ѿȥң𲻶ϿͷŮ׵Ķͷ˿˲̣СǸ˲ֵôġ
ΪʲôҪôɵֵãȴҪǰò˿ľȴ޷ˣΪʲôΪŵѪ
ǡҵŮɼᶨ
￪ʼҼԺʼѾûʸĵˡһŮȴǼ򵥵Ϊ˻Ů˵һѣĵ㻹Ҫ𣿡
ΪϰԣҲϣĵףһԲļҡȻֻҵﺰԩΪ˽ǮȨҳҾ֪ϣֻûеȻǰزʹ࣬ǸһѪԵΨһѡ
ҡ
ԼҲϣһ޶ĵȥɷǾƲҪģҲңûһܹúܺãֻʣһˣҲܻúܾʣһûеĺӣһԼǿشĳһ䣬ǰˣˣ
𱣡ŽŮԼߵŮӣܲζ뿪뿪˵ĵطֻڻЩµȥ
ǣȻ֪ԼӾ
뿪ԽԶԽãҪٿǰ֣ܶȻаٰ㲻Ըôδ뿪
ٸ׼һЩҪСǮԽԽãȻһƱҪġ
һжڶָʾ½УȵƱõǰʱѾ˻Ů
ʾҷſŮеĶ˹ȥһӣȥβĲУɥ¡ǶƱС⡣ټ򵥲ļ仰ȴϸ
ȻϵαĲȻȻ˵ʱ򲢷ǶŮȴܸоõǹ֮⡣ƺҺټڶ볽йǰḡɣڳǰеֻϻаͬǣһ֣޷ܾġ
лӣлС㣡ū澲ʲô⣬ū澰һУλŮ㶵ؿƱһѾؿͷ
㲻Գū澣ǸӣҪ㣬ӡοǲҪ̺ǵˡǮ㡭ǽˣ׬Ǯٻǡ˵˵ؽŮȰȺɢȥŮȥıӰ̼们
ôˣǲǸո˵ˣȻܾô飬ȥ˽Ը𱣬һͷͿΪڻ˵ŵؿڶˡ
ȵȣû£ֻһЩ顣ŭһҲʱֹĳ嶯
˶Ҳ߰ɣһ֣ʲô鶼ûˣֻȥ
ʦʦˣȻǲԾ
´ΰɣҲǼʦʦʱ·ϣͻȻʦʦԶ⣬ԼǺϺڹˣʱ붫һͬǰ治֪ô͡ǵ뵽νһеʱȥɣ


088 

ôõQģһ־磬Ҳ˴˴εĿġżȻõġ䲻֪ΪλͻȻ𣬶ʵشֻǶļټġĵõģǲĳӵΣQϡУҵһѾеˣҴ󵨴⣬ҵѵĽӣ𣿡
ô֪³û֪ӺʧȥӰµǱǿסѭŽһֱ£һ±ҵһ֦Ķ泤˼ƬҶܷΪմѪŻСıܿȡ¡ʱúµġ
ûҵ˿ھʱɵģȻؿϵ˿ڣұ֪һС
ҵĲ²Ȼûڤڤ֮ƺжɣݣҵĥȴҪҽγ
ҼǵӦûмҶģΪҵġQûС
˵ĵںʱںεأı䡣ȻQǾҩôԾͻ֮࿹Ķҩǡľ롯Լǿ롮²ݡ
ҵ֪ǶΪQ˺ҩǼҶȴǾ綾ޱȣ˰ҶֻˡQСػش𣬴ıǼҶҪƺڡQµĽҺ֮ǰûֻһս
ôˣǺҪȥңҪ½飬ҲΪ쵽û£ȻҪȻǾˣؿȥҡ˷Ѿ˷ʱ䣬οδܸϵϡ߰ɣظȻõ֤ʵʱȥʦˣϣʱܰû˵ʲôֻңһ·ȻһûάֶãǸܵҵĲɣҲǶзʲɵɣ˳Ĭú󣬶ջǴ˳Ĭǰ𣿡νóҲвԹޡҵȻ׶ָʲôֻǲشҲԸȥش𡰡ô𣿼ʹȥôãʹǷɣүǺү㻹Ǻŵģ𣿡֪Ϊβش𣬿ǽһ첻⿪Ƶĳ棬صһΡޣźһУɢˣ
ҲޣҲûľȥޣΪֵãҲûʸȥޣΪñ޵ˣԼֻԹԹ̰ģΪλҪֻǺڣԼĶ£˲صı硣
ھҾеĺޡԹڻΪĲʣһΣǷãΪԼȡһõļңûеģһӶ޷شġ
һǷ񶼴ˡǶģǵģ
ôˣβʹܻشģǴҲϣܽһֱȥʹ
ûʹһı÷йɣҲвԤϣ¶ı䣬ȻˣǾƫֱҳµĹɡ
Ǳҵ

ƵƵǿ°͵ǣ˿̿صɴ۾촽΢ţ˫û뿪ߵŮֻһ㣬Ƶཻյ˫֡
ЦؿԼľٶ͵ķ죬ž㵹󷴱ΪĶŽͶעϵߣһаĽʣǰԼҲ·
ԸҺ飬ʹӽǶ̶̵ļաԸĵȴʧվɲѡңѡҹõԸҷԼϲ㣬ϲаϲɣϲİԵ֪ءԸר裬Ҫ۰볽һػҡ
ҵԵܽسˮҲҵԵǳΪұ簮ҵǣҵԵĺ鵽Զлл㣡Ҹθл㣡лɵлĳգл˽л⣡Ը飡

089 һ

پΨһԺ
һŵӽ˫ڵľϣأһ̺۵Ůϸ˫ַɿתе룻Ůվһλӣüͷ֮ɫһ࣡
ùŮջвڴϵ룬̾һ
ʦǹ˵һأҪһ
۵ӣϢһɫĲ԰˲٣ǰŮƺһᵹ£ȥ³Ĳûκã֧Ųȥ
û£һֵסǳոѾ뽫ȫľסˣֻʱģֻ˷ܽɢĹƶֻһǾ͵ץʱ䣬ʱвͻᵼ̱Ǳֲ
Ǻãǿʼɣ˵ûԽãͶһΣ

ô

ֻǼѪѣΪǾһսҹ߹Լ͹ǱڵΣ
ĵǵؿŷŮӣҪǰΪȴֹ
ʦû¡ֻ鷳ˡûж
ã뵽ţݾܾĿ
УҪţһҪųֱȻʦ㲻ҪҪܾģ
ᶨ޷ĳֻϣԼʱ䲢˳ɽ
ʱæµĹȥڵȴȻȥ
Ӯˣ治֪Լ˿̸컹ûзǸΪŪԱ˶̾
ǺεȴǿŮӣŮĸ˺úػΪ˱˸У
лл㣬ʦһлл̺еĸмûʦ֧֣Ҳûô˳
лңһжĹͣҲûʲôֻǡľ𣿡û취ؿ뿪ʧĶһֳĶҲΪҲΪֻʲôԭѾҪҪΪظжЩһػҪػΨһͬҪǲõЦݣǹ龫ֵһһ
ûѡˣ𣿼ϣò˵ȳĴ۾ʵ˿
˭Ҳû뵽һײһݣҲҶϵĶ˿ڣѪҺĸ˸Ҳϵ˰޷ϵԭԾүүҲ޲ߣƵ鵤ֻܿסڵĶԣ䷢ȻӵʱԽǳãҩ￪ʼʧȥЧãүүǷѾ͸һУԸҩĵߣһҩѱóҽҵĶͿΰţϣһвҪ̫ͻȻ
ȷȷꡯĳȥ󣬽ˣȴǱ̱
ļʱסµӰʶذ֣ԭ΢ϲɫ˲
㡭΢ﵽڲʲôѾ
ʦһжעģõģû£֣Ҽѵվȴһѣһεʦ
ҷɣѾûˣҲûطϢˡ
ʦǵӦҵ£ǧҪҪ֪
΢̾ϢȴᶨҰ
֨ѽ
յ鿪ˣӳһŽ֣Ŀ
ڳˣɹ㡭Ȳķʣȴڼڱ˻е˶ʱΪŨŨĵ
û¡ô⣿Ҳǡ
ѵ˵
ŶøӻҰƺץЩʲôȴֲȥȷֱޱߵĺڰ
ģ첻µģôԣ

ܰһ𣿡мҺƣΪ˳£ƺЩʲôȴֲ֪⣬ֻǾúҪĵʱûһң
ʲô£
ҽ죡һѾʮˣعʮ죬Ӳعʮ첻ӰԸ񣡺οȱϯڳپӡʱ򣬾ȻʧȥӰҲΪ
ɣѵ˵кҪҪзʲô£Ϊһ˿ûй¶⡣ǹе£ֻʲô
ãͽҲΪʧȥӰʮ죬æҲ춼֣οô᲻ڵĵط
ھȥ̣ϣһֲõԤ
ãȥȻ֪ΪλļȻǶôԸſ֣Ȼ˲ģΨΪһˣ


090 Ҹʱ

ҹǷ죬֪ǷҲУǷңҳɳҿ֣Ҹ
ʱڽҹܵÿһеʵĸоľԸһˮ飬΢紵̲סһ¡
Ͼǿḧϵķģѵʪ⣬ôң͸飬裡
ԥҪҪطʱ򣬼أӲȻһůĻʱů
ûͷҲ֪˭ĵؽȫҽڻСôˣʦأ
ΪʲôѧúչԼôģ߱ܿҵĻ⣬ָû£վһ㻹ûشҵأɼšʦȥϢˣ˵Ѿûʲôˣٹ죬ܳپӡˡѲ͸룬Ҫ˵һһû¾ͺãҺûü
ˣĵһ仰
ʹ׼ڿ΢΢°ڵͷʱģ䲻ôˣĲû뵽ģӲǱںڡжҩҽҽˣѾҳһˡ˿еĵǡа취ڡδ꣬еĵǸѾûˣ빬ҲֻȻҪ󡰡ã

ɫɫ΢ȻжҶԷǱѰеʱ俴ѾܾãҲʮңֶѾʼʴҺá
Һļʱһ죬½ҽźȥ
үүһ鵤Ѿ˷ѵģΨһμҵѪŻȥҪһܾһ
Сڲܽȥڡ
飡һű³˿ڣʹӲͣеĶüͷ˺һ䱾ˣ
ȥһŵĴκԼĲˣοûаյĻϡ㡭˭ģҹȥŮƯŭңһŵļɻС񣬱̫֣ģ㲻⣬Ǿ͸ҳȥĶͶԱǸϵؽǰŮӴߣ뵣ǡ
۰λСŮһָڼʶˣ죡
Ц󣬽еעٴμУתƵ˴ŵϣ죬һҪסΪǸŮҲΪˡң

ιŮˣڿϳˣôٴһ
Ǹմһսһƣǲ֪˶õţӭҵȴŮӺĽ桰ϣģ֮˵ţתҪϡң
ƹŵֱһƵʹ֮ϯҲ̧ͷǰŮӣ벻һ㶼û°ɣ
û£ֻеʹѡѾ׵ָʲôǼֱĻľʹⶫû뵽һʱЦԼ˿ǻ°㶼á
ʲô֪֪Σգ˵ġ
Сĵҵ֣ŵȴ֪ʲôǱҿ̿ƵĸоҲ֮ɢʲôʱҲСϲǰ׾ΪҰˡߣװ崿磬㲻Ҫļƭ˺òãֻôһӣô˵˵ԼŪģϧ
ԭʵʵı¿Դ˵زɫ۾գһ¡˵һ֪мһƣ书ӵôܵˣ㲻Ҫ˴»ϣʱ޹ҽظĻȴĺܡ㡭磬ôΪŮ˶ңǰ˵ôصĻָңɫһһ׵ġ㲻µĻͲҪ󳳴֣ҪľǺúϢٲĻǷҪֵȻſϰˡ㡭ˣ磬ô
ȻǸӼŮȴʣȴֲҴһìܵļ塰ģѾûдˣձȬ㻹ҪȥĻбˡϾֻǺԣҪ˵ػſϾͷҲŲǺ֣ҡԵĻڶ¶סΨмݵңɱˣ˿촦ŴϺ΢ؿȴ죬ͻȻԭžһҸңаҺҰңǶôõ£ʹǰٲۣʹδôȷɻǣ֣һԺ·鵽ĺǣ

ʲô
ûʲôֻǾϲĴҲӵǵİлл㣬ллһֱҵĺã̫ĸм̫гңУ衰øлӦңǲŶԣңǾڴĵлϲԣⱲ㣬ػ㡣
Բ𣡡Ȼֻ֣׵ġ㲻õǸģңԶ˵֡ĸԸģԸǣǶǵı㲻ػΣҲ⣡
һ˵ʲôأʹյȫǵİʹɵһҲſʹôֱ׳еȴˡǵ½⣬ǵ޵ݣҲҼᶨԼѡ񡰳ٹ죬Ȭˣ쿵ˣһȥ㣬죬ңһȥ棡ʣʱǲˣΨһǵֻЩõļ

091 벻

׺Ц˼ǽ񳯲Ц׷ϳ˭˭ʤ֪ɽЦңԾ쳾֪ЦǼȣ黹ʣһչ쳾Ͻˮվһ
ſһУ˳죬ûǼˣյİ׺ֻһԩˣֻһľһǻججػŰˡ
Ҷνܱ˵İȥȡԼҸָȥˡ
ʲôǰʱʱ̿ΪĳģԸΪԷУԼʲôҸʱʱ̱̿˹Űţ֪ԼڶԷԶҪλã׶ԷΪԼ׳У
û21ͽһһƣػǷһ27ͷһңԶҵʱյõԼҸԶ෽ĳ硣û뵽һһľ棬ȫȻ֮׵Ҹ
׺Ц˼ǽ񳯲Ц׷ϳ˭˭ʤ֪ɽЦңԾ쳾֪ٲЦټȣڳճЦЦһ̣вټȣٹ¶ٱԹʹΪԥҡ쳾ж٣ܲ͸٣Ψд˿̵ĳճЦЦ˸ж
ոǡ̴𺳣ƺһ˿âôһĿɲǾЩŶҸѽҳͷԣʲôǣʲôڵҶֵһᡰ֪ĲֻЩˣǰ֪Ц߽һЦǳ硰һʲôֻҪġ󲡳ɫɲ԰ףԭ㽫ƻӳ٣ôϣҪռƻǱڵĺںִͷӭ΢磬Ž¹ӣԡ
ûʲôֻҪˣβٸ߸һγУͼʹʹ죬Ҫһݸжӵ¡
߰߰ߣúһߣ߱ɽδϣ׳־ԳĪĪףƺȥ¥ѽһηڱ䣬˼ԵɻһҶۣȥΣаңңҾɹһƣ˼䱾˼˺֣ƷɶλһҶۣҹңϣ쾹ϣ쾹ɡ

ǵһվҪȥ
ǱҴˣ˵ʱ᲻ִ֪ζһվ𣿡һ治֪ȻѾʮͷǶһȴǲô˽⣬Ƿ׻ǵҲʹšҺθɡִŻһججعôáȥˡ
볽ĵطҲǸıҽĵطûһεҲҾʹڵˡ
ɽÿÿ̯ģǳģ˿̶½½̯ջؼң·ϵȿ
ϧȴƫƫҪʱ֣˵Ҫպױ˲ֻԭΪѾϵʱȴϳֵһ̣ԸΥ
ô绹ǿɣԵڴչʾԼĽþûһװˣȻûһʣȴҲһζ߳ȥ˿ǿԵģƺһװ磬ϵİ̺۷һ̫ʱֹҵԣ֮⾡ԡҲҪ̫ҡҾҲĵسͷͷҲѹ֣ԭΪԼʱϽ֣޷졣ϡ٣ֵ䣬ǡÿԳһ
Ǽƻϲϱ仯֪ǼôӰ죬ҾԼһ˳ˣںѾˣΪҲܽ˲伷ֵŮŮǸˡ
ͻȻһһʧǧź޵ĸоȻЩ˲ΪҶȴҲֻΪչЦգһֽԺĶֱڡѽЦؿҵһһֵ̧˵ҵıǼ⣬ȴĬҵһпǰϤݣϵܰЦݣǴŨŨ⣬ͻȻһֳ嶯һҲȴҪĳ嶯Ҳһݳ嶯ޱͷ˳λ׸ϡЦŽȺ©ǵľȣҲߵˣͷϵķһȡ£ϸ˿ĺڷк
Ľɽˮ羰ĽůԭǺúһڴλͻȻһͷͷһʱ𣬶ǺܾúܾǰͿĵףֻǲ֪ô˵ڣֲ֪ôȥȷġǵǣһԼҪģԼҪʲôڣչҽ޸ˣһһ벻ԺƶǸۼǽκɣǣչǣǣǣԶ겻壬ֱͷ
Űڵ˾޵飬¶Լ㽣״˿̵ԼĺҵԸжڳˣҲһͬǣҲ֧ǡ
죬ǻ⣬ľƼҡ볽סľƼңһ͵Ļ磬ϣλܹףǣϵң
˵һУҾصȴȴǸϣ
һ벻һ壬һݣһ磬òĹӴȺ߳ϵľ޲δȥɲ֪ΪԼΪǶûǰѵһʢǺúõΪ񻶣ΪǶףɣ
ԣϲҲţǵǵļ֤ˣף԰㲻벻
ϴ˷ףҵĶĤҲҵ飬ҹȻûѡĵطӵǣҸôлǣ
תԶˣǵľףǵᣬǵҸܹ
ԸٽһΪģΪ˿̵ĵİ㡭
ԸڿΪģΪҽʵҵŵԣѧᰮ㡭
죬Ը׿ף׿ұ֯ΪģΪһһ
·Ӧҵ˻ңִͬҵ֣һЦһоڲС
ִ֣֮֮

092 һ

£һǵһμôƯĹء̾˷ɢڷеÿһ䣬ױ̨ǰŮӶپΨд˿̲ҸġȻ֪ŵĳɷУ
ǵģձҵĴϲ֮գյĻ쳹򡣴ʱÿÿ֪ôһŮӣ˵棬ɵ棬ķǾ޵ԡ
ʱǺεȵĺȴеΣһ̵ȷһ㣬ҲлԼʱķΪա
ҽҸˣ
һءʸ쳹ջҲڳÿһ˵
ݸáϲ⣬򳤺棬·ǰ˾ĶŮ
޶԰ݡףһ˸ǹһˣֱ
붴

죡Ҿ˳׺ؾĻڣ⡭
һӦֻǡ
̧ͷϲǰǣŵˣȻʣȵķ·ҪսȴôҲģˣƵȫܣһ뵽ܷľ棬Ҿһ롮ӡĳ嶯

ڸĳϲĿͷĥŽӦ֮ߣ
ֻԼ˸ܶĶ
˳ȻϹ
ǰȻһ˫ȣҵĺ˼룬Ҳԭͳ˲ᵽɤӿ
ףԣôֻһ˫ţ
Ҷ룬ԭʵӾ̼
ô㣿˵ôֻ㣿Ҳԡ
㡭˫дŨŨ⣬ֱƵ󣬲
ҡǡ
ô죿ô޶Բߵֻý˫ۣȴҲųҵһСֻǵȴãȴû˿ĶĴһ˿ߣǾŴҲһ
ʲôɻؿ
ҡ֪֪ԼʲôھͲô
ѵ˵㡭˫۽ҽץڵ֣Ȼ峺Ц쳹ϲ
㡭ʵصĵģҡֹסЦľӷԽԼҲ˳ҷŵڴֻҵҵļ򣬲סز
ЦԿ޿̵ջǱˣֻûв˿Ƕô
ЧԶ׼ģϵԽԽСЦֹתΪ͵͵
ڵ𣿻㡭ˣȴŲȷŨ黹һ˿ֻ
ŭΪ˿̺ӰĲʧؿڵ˫ֲԾظ
ûеģۺڡȻҵľеִ٣ȻûиǵĲ˵һѾ˺ܾúܾãֻû˵ǻҵ̰ģǻӴңҡ
еĲеĺ£ʧ˫䡭
ظᣬƹҵĳݣʱдҵȫƺһȣڲϵʹҪ࣬䱻Ϊ˫ѻʡ׼һġԡʱĴȻֿûٶĶֻǶҵģǼϢҵգأҲԾ䶯˶ȴĳ
𶯣
оʹֹ࣬ͣŲѧ˫۱ϣΪ˴˲ʱ˵ľĬһһĹȥҲ֪˶ã˶
ڳҵޣ֪ҵһ̶ڵҸˣ˫ۣɲŨŨϲãҸ
ɵϣҲҸ˰
ûнԼΪƻҸΪҪܶһϲáԵؽԼͷأظļķΪҶΪҶ
ܳؿҵľٶе˼
𣿡Դʹɤڶ𣬻ֽɣϧҲҪ㣬ȻǶôĿһֻ̣ġܣ
ΪʲôܸܵõմȶȣҲõ˿ҵжôĺ죬ֻǺʵ̫أĻǲ⡣ȻĿԣ˵仰ң߲ӵҡ
ҽһ££پپҪҪң𣿡ûиҶʱĥе˼ֻǵǵƣŴͷңĻУͷڶϵһǣʼĹ¡

ϲ⣬Ŵӵ˧ӽüͷԴʱʱ̽
ƺģΪ𣿡ɻͻУһֻһ
ҲоˣǺڣֻЩˡóȻĸܣԼ֪ôźãܲһ𡭡
ڱһ̫
ʲôȻҲܸоõ˶ĲҲֻã
Ҳᾪȣãҡװף˵˵һҪӡȢˣǲ̤ܶϲԭӦúԣǱѡһˡ˵Ѿ
ʱ˵ͻȻ˽üͷЦһͬϲ
ˣһҪģ
ǵᣡ


093 ϴ˵

ǰ½κͳΣϡٵΪöߵһһһʳһֿҰ޵Ϯö֮γ塣½ΪָǱǫh塢塢塢ҫ塣
ʱ֮ûϵʹԼսҲνԡи֮淽ʽԼҪǲ໥ҲκεｻԼˣʹżȻҲֻİ˶ѡһֱάţ˭ҲңҲȥƣֱ
ǰh峤һŮӤͬʱҫ峤һӤʮŮӤ˵ŮӤ򳤳һꡣԭ㲻ŮĳҫҹʧˣգסֵԼĲǰһȫŮզŮʱѱס˯еŮȴŮѺ󣬷˸Ϊ𾪵£Ůʧˡ
ԭͲߵ֮ϲ˻ѣŮԼɷڳ׵գͻȻ£ֱ˿̷ŮȫȻĻӴ˼ֿ꣬ǵĽᾧ
գȥִԣ֮ǰʱּ﷢˷츲صı仯ŮﻹӰ
ұ֣ȷҲ˺󣬱֣ĵһΡ굱ŮŮʱ֪ŮҫŮӣֻǵʱĲϾʹ˷֣Ǳ磬ʹ
Ϊһ죬뵽취ı½һֱάֵ״Ⲣ£Ҫıγѳľ棬Ҫжľţ־һתƣֻϲͷδӡ
صкĴ̽Ů䣬ΪŮʧ䣬֪Ůʵ֪ҫ֮⣬һ֪һ˱ǸѰҡˣ껹㾡ȫƱҪҵŮյԸԳõйŮϢֻǵȴȴӵѶ
ԭŮʶָ˼䣬ҲԼĴδ˵в֪Լɷʱѡ뿪Ů뿪˶ļңصԼߡδڵԼѽȣ˵οѣ֮ȴȴ˵ġû󡯣
ŮԼɷ򲢷ǫh֮ˡĽŮõ·ѡһǹݣ棬ŮԼ̣
ŮʹƭԼ˾أȻ΢ȴʵʵڵģܸܵԼģԼġ
ѵľŮѡԼĲ·ѡ񱣻Լˡ
֪һеԭίһһά˰ƽ½˷츲صı仯ľǾǹh塭
ʮ꣡Ȼϡ٣ⳡսķʮ꣬ʮ걨ɥ֮ʹҲʧȥ˽ˣʣ޼ҫhͳһΪ壬Լӡëh
ͳһĻ䲻ȴǰһһ壬Žȣб˴֮ζȴǰ޷ġҲΪĿսҲΪ쵼зǫh廹ҫˣĵжԣߵһ𣬻ñȱ˶һݰһݳ࣡
Ȼʮ꣬ݱ½һ壬Ҳǿһ壬оԵʵư½Ϊ峤ȴٳδж
ʮıľƣҲսĿ뱯ʮ꣬ΪΪԼµ񣬲ϵΪδŬŬָܸǵӲս֪Ҫһͳ½ȴװֻ֪ġӶάֶãοѾû̫ʱˣһߣսƱؼԡĸԡ
ԼĸҲǡɷԼߺ󷢶սôȡ֮֮սˣؽػһݺƽ
ߺùԤϵطսңĸȡ֮һݺƽҲ½ȥһѡ
ĸûнɱֻȥһͷΣɣԺУ߳벽
ĳͷ˵ġü̳ĸ׻ëhĹɫǴǷۿĸױԼ̣˵ǾԵĳ׾hʱֵ֧ġ
СʱһżȻĻᣬʶȺΧҰ޵ľ棬Ժָ񶷼ɡŸĸף͵͵ֵĳоΧҰޡ
ʮĶ̣ӴʲôսʲôвԣٵسɳҲջ˺ܶࡣսĳɹԭͲֵĸҰˣʼư½һ졣ֻǸƺʧȥ˵ǷݰǡΨеȣȵ޷ֹʱ򣬱ʼư½ʱ
СĸףսɷʱĽô޷ܣġ
þһа취壬лԼҪԿĻ壬һһϦ֮£ȵû㹻ʵȴҲȣñ֮ǰΪǿ
أ÷֣ôŬôֶΣȻ˿ɺҸΪ˸ıǻս
ԼѴĺȻǷݲĲûбһδεʧܴɢҲûԼĴĺӶԼĺģһҪһУǽܵĻţð


094 ˵

ҹɫȥտʼףٹãϣջֽһæµʱϲе˿Ц
ɲ֪ƣؽĹ£ȴǼἫᣬϸֻܿٶ˵ʲô㲻ö֪ˡɵţܹһ޵塣ͻȻﶯ˶ϵĽһλֹ֣ƶؽµıϡ
Ѿǵڼˣƺûֻ֪ϰԵͣΪǺýϰԵ˯ϰԵصͷĶͷϧһǣڡ
֪ĵ׵Ĵ˵Ҳ޾ؿǰȫȻг˯ȥһ̣ѾȻ޴ˡ
ΪţԺ޽٣ΪԾ
ǷȥǷ񱻰ѲҪ
һ˯
һΪʲôΪǰŵ
һҹû˯𣿡
Ȼһҹû˯ȴֵˣΪȫŵĿ֣ΪǲֵˣΪʧĲ۵ĳ
ˣ˯ÿɺãܿҵĻ⣬֪ǲǿ⣬ν
ӭҵ⣬֤һ
Ұ㣬ðð͸ذİҲȫȫġع顯ǰֻ̣ȥαЩ֣ţֻΪڣΪȥ಻Ϊ
ǣҺ񡭡Ҳ㣡
ˮޣÿ磬˺м֮ȴ޴ĸоһᣬһۣһҸ
ܱǰĳˣµʹ࣬ҲһҸ˭
ң˵ģΪ߽Եã϶벻ģΪϲͣӡûط꣬Ҳֻͣڵһ־硣
˵ϲһˣͲѣΪѣͱضϲˣȫƾ⣬ҲΪһѰҲΪһӵĻϲԩң
ĳգɵ޴룬ҲҸж֣վӲ˵ĳղ죡
֪֪ôһ죬ңҲڵȵһ죬һÿ죬
û̫·ϵôһ죬ҵҸҵģ
ٲҾҪȥˡҪΪҲң
Ϊͷһŭж˶٣ֻһӣץӵֶޱȵᡣ
УһЦ
ûʧ̫࣬һӺ̳ǰ
죬˭ʲôôһйĪ˲㣬㷳ˣ˵㡭ġŨŨرһ£ôԵһġ
ҡ㡭ǱҵĴסˣӲǰ˵
۸ˣǹġһЦܵӣֻ֪
ˣڳķϣһأҪٸҴǵĺ£ɾͲˡװʴȵңԼԴ
롭ǡȴֲʣû쵹ǲ
ǣǺܺðˣδȥɺã
䲻֪սϲΪֻоѣбʲôȻܺ˵سϲڣȴʧһҹոյĻ֤ʵҵ뷨
Ȼ֮ԼҲȥ̽Ѱȥ׷ҪľǽģȻرǣԼĿִݸǣҲӵһҸ֡
ãûôˣٴ⣬һαƺ˷ܣ֪Ϊ
ҲãȥŴֻ
ȵ!ۼ쿪ʼжҼȥ׼û鷳ܲܲҪʱôҡҿɲҵ±ͺһؿҪ棬ٸԼʲôߵжʱ
£˵ɻ
԰Ҫȥ£΢˽ãҪ͵Ȼ泩ֻͨȴͬʣһ
£͵ص
ǡ֪طڣֻǲ֪ôȥͣѡӣǡ˾Ҳˡȥõ㶫ȥ׼ˣҵ𻨸⣬ҪãУܰҰٴȥ𣿡
һе˵꣬˿ʼԼϵ£ȷȥת뷿УϣҲ̲סؿڴӿ³һѪ

095 ...1

վڴͷңԼԽԽԶı˰ٻܵĴֻԼڵĹٴʲ졣ѵ˵ǽɽ׸ģ
ôһվҲġ
ֻúÿѵõܴʱ˿̡ԺûĻ
Ժϲңǿʱ㣬档
ԺĻᣬŹ
˵أʱվҪ
ʲô˼ֵ̿ģЩ
˵һһ죬˵Ҹôأ
ôһ죬ҪúûȥžҺúչġ̲סҪ˳⣬ôͷ
ߣû㣬һҲû˼ŵǸ˲ʹģ˽ϣܹúõػţǶôʹ࣬ôѰӡ
ӦңһһҪúûȥҵǷһ𣬺𣿡ƺһ̾ͻȥ㣬ҵͻȻ˽еԼΪʲôҪ˵
ԣҴӦ㣡ֹóиһٴ
ͬҲҪӦҡһұһһҪúûţҵһݣĻԭԭػҵĿģҲܸ˵ֻɣ壬ãˡ
ҡ
ӦǾҸһߺˣҲġ˽ؽһߣǲµ
ãҴӦ㣡
ڣ
ڣ
ڣ
ڣ
أҲһ𣿡ͷŴӴ߳ˣոǵ̸ӦöˣôӦ𣿡ǵĳŵΨһߵİĵ
ҴӦ
Ҳǣ
ǣǾͺˣԲˣԹ𻨸ȥˣҲˣһȥӦҲ޺
óԣ㶮ң֪ļҵĹ𻨸ζ
㣬СҭšɾǵĹмĨȥֶرߵĹ𻨸⣬ûؿ
ˣˮˡ
ȡȡų죬õĲ黵

û£ȿȡӹˮٺ
ߣǳȥ
߳գͼǴԶһһվˣдˮϡɼһ˫ڻӶվڻϵ䲻ͣغȴˮȥۿ˾ҪûˮУҼæͷ
Ҫʲô
ȻǾ˰ҪӾнѳԴָ
ȥǴڴϱǣ˵Ҳһش𣬡ͨһˮУǽƽˮȥ
죬ȥǼ죡һ溰һżҪͷ̽ȥ
ΣգǲµģžĽŲΪӲֹסȻûþʹ˻
ôûﲻ˵ѽ£ˮ¶ȴвͻ
ϣȥջʪ·ù˾һʣµȫڻھŮӡŮΪھĻУ峤࡭
û£ˡҵȴ͸¶һ˿Ź
ǿڡʦʦŮӷڴʱҲŮӵĳ࣬ҾȲ
ôʦʦӱҵߣһϳʦʦ
΢ȳȥҪ·ȥˣѸٻȥʦʦϵȡΪΣȷûΣպһ
ʦʦ˺ܶ࣬˫նѾˣ˫Ļм⣬˶ٿ࡭
ãֱʦʦ˫һ˿¶Ⱥ󣬲ת뿪иܸҴ𰸣ʱʦʦʲôĴ𰸡
ôɫôãǲﲻǹأôˣ
û£ո̫˵㣬ʦʦû£ü򡭡ؿһûбܿҵߣֻһĨ޷֪̽
ʦʦΪλ⣿
Ȼ֪ΪʲôҵͷеǸ˼
¥ɢˣ뿪ˡ¥ǵƺң볽ﶼ˿
¥ɢˣ
ҲԣѾʹҲ˹ѾҪռʲôϢɢҲǳ
뿪ȥΪλһ
뿪ˡ¥ʦʦȥԼºӵӦǰɣ뿪˾ʲô֧ȥ
Ҳ֪ԭ㽫¥ֻܾˡҪ޷裬֮εңˣұûټֱգ
εңʦʦҲǣʦ֣粻ڣչˣǡ
Ǹεңôչ˵ģôʦʦͷһ뵽ʦʦ㲵ӣҾɶ񡭡
һӦø㡣ʲô°㣬˵˵ͣʦʦΣնɵһֱ


096 ...2

һ£Ӧø㡣
ʲôĻԭµһν
ʦʦѾ֪ǵ£ǵؿңϿʲô
֪ˣ÷ĻǷˣҲ㲻
ⱲӣʦʦҲһıңҲȴҲעı硣
Ծĳգڵô޷֮⣬ԾԹ޻ڣҺգҲⱲܵõİǶôˣԾĸⱲӶ޷׷ġ
ʱһ룬ûңʦʦΪĽһ𣿴Ƿ񶨵ġ
˽ʹͬ⣬ûгʦʦһ˵ᣬԭ˵

ܼ򵥵һ䣬ȴȥеĿܣʱļᶨʱĺԥףʦʦĲܣĻҲεԼ˵
񡭡
ʦʦΪϣˣŻˮԾ
޿Ҫ
Ҳεģ𣿰鱾ûɿɽ˾ǰˣǲǿáܵõİȻ˵ģǵòİҲעġģ˭Ҳ֮ܽƽϳ
ЩҶȴ̵ܲжеΣΪ˺ŵҪˡ
뽫ӾŵԸ߹Ժϧ飬ĳգĬĬŵұܵ˿˺
վ˺ȴҡ֪Ľˣ׾ҵĸʱ֪һֻҴֲҲ֡
ҸһֱΪ֪ѵ
ûй㣬ĺܶԡ
ҶҵĲ½⣬ҲɢȥЩΪûи˵Ǿȴȷģһ죬ֻݱظʰ
һֱΣұ̬ȣΪһʱһʱҵųŻͽʦʦڵ֪ʦʦ˵˾Ǿʱ򣬸Ǹ˵˾ҵĻǷ񲻻ᷢչ桭
ûдҲĴ֪ʹû㣬ʦʦҲǲܵġƺ쵽Ĳץҵָ˼֣ᶨ޷ӱܣҪ֪Ҳᰮʦʦ
ҡʦʦˡҸжȥʱȴڱǼæȥ
ҪʦʦԴſǻҾ
ʦʦʦʦˣ

ӦöǵĶԻԲŻ޵˱˰
ٴξأ
Ҳ֪ҳһţҳοΪҵ̼ĲӵıˣΨһģǣһվΨһǵĲǰʹֱһ̡
ҹ
վѾüʱˣˣȥģʲô£˵
֪ԼǵˣҲ֪ĥԼĥǡĲҽȥûʦʦĿ
ҪҪ㣬ǲҪôԼ𣿡
ǷûãʦʦģΪ
ǵӦҵ𣿡
ǵá
ٴӦһҪ𣿡
á
һĵܲչʦʦ
ûң
þȥչʦʦǲܵģҵ壬Ӧ
ԥ˰Σһ˿
ãҴӦ
лл㣬
һǰһ仰


097 ...3

ؿĺʹȫܣ֮ĸоһˣϴεգֻǳˣ̵ţհʹҪʹȴõǳ
ѣٲʹ˶ңôĺǣ䣬ҲҪһأ
ô˵仰Ҳеƣǿֻŵй˵ףĻһ˵ĸо
㾹ƭң
û뵽һ¶ʼҵİ
Ҹô죿ΪһУûκػתȴǲپġ
ǳãԶңֻı۲
ǵ˵һͨˣȥˣҪˣΪȴƾʲôչң
ʦʦȻһڣͱؼѪ
Ůصĺ
ҡû£
׺飬һҪͦסһȥǽȥ
ȥͷ뿴ҹķǡ
ûж񣬳߽ߣ˳ͷĽΪҹϣҺᱧ
ɡ
ų֣վȣŽϵļˣЦˣҸЦҲοЦ
Һãߵı硭
Ƕ֪ˣ𣿡
Ѫˣ𣿾ûʲôƾǽӣûҲᱻ˵
Ϊʲôǣ㵽׻ʲô

һ̣ҾǳǵĹУ˵ӻҪҳ˰㡣İŻ
ûʲôֻϴδ򷭡²ݡʱ򣬲Сö˿ڡһû£
ǲõģֻǡֻһѣѾ˴һĽͣƽǻֵ̿ġ
ܲģʲô˴Ǹոô£Ȼסһ
ʱΪûˣ벻һ˿඾ûµģҿҽǿٱʱҸϽǳ¶裬ֻⶨƺôЧ
ȷĲḴˣΪʲôɫô԰ף
ΪʲôĹ۲ʼôΪʲôܻôϸģȴϸ
ģˣġꡯѲң²ݡʲôοֻ඾ءģǲһģŵ˲ʹģôǣôʹء
ϣԶʹ࣬ϧ㣬Ⱳźϣ±ܽź
ôˣӸղſʼ㶼û˵ǲ𣿡
һ˿ңʲô
һߣʹһţҲǰĪҪҿ㣬޴㡣ĻһֲĵȻ
ۣҹɫȻǿǺö࣬Ŭѹסĵ׵ӿ̧ͷգֽҹɫĺиõĻ

ʦʦ뿪ıΧʦʦԼÿһôȻ
֪˵ԲжΣҲ֪˿˵ʲôҲֻ˷ѿ࣬Ҳֻԭ¡ԭһֱԭҵ˽Ҳԭ¡Ҳܽø㣡
ĵȴ޷ԾİΨԭ¡ҪһӣҲӦܵ
㲢ûжԲҡ˵ʵڻһжʱҳ϶֮ǣƭңңȴΪ֪еһ̣˰ǰ㲻ǿȥҲᰮңһУֻ˵ҵο㲢ûΪҡͲӵй
⣬ʦʦܹͨŵÿǱõĿʼҲܰĵ
ʦʦôһϣܵõԭ£УҪԹ
аޣʦʦˣ˭˵壬Ҳϣʦʦޣ˭ҲԸܵκε˺
飬һѿһУң֮ĶԹԹ沨ӽΪԼʦʦ
ʦʦڿΪԼһˣлл㣡ʦʦе̹Ȼο߳
飬Ҹøл㡣ˣһ˾ҪҸһζĵȴһζĳղֻԼˣҲùԼܵ˺ĺ䣬һ˵ϣңףǡ
ʦʦɴŨŨ⣬ֻһΣûаˣûԹĵף
ʦʦһϲ㺰ʦʦǳ̳̺Ļһһʱ⣬ϲĸо
ʦʦ벻뵯٣ǵҽ𣿡Ϊ߸һ
ǵãȥ١
ȵȣþȥúˣ˳ҰѹһóŶ죬ҲվţȥüʦʦġŽҪȥʦʦ˳㽫֧
ǡʦʦù
ʦʦܴӦһ𣿡Ҳ
ʲôҵĬʦʦĪ
չ˺þ£𣿡ʱĻҹڻܾ֪ʲô
Ӧչˣǡ뵽ʲôʦʦɫ˱
ʦʦ룬ֻԷһ˭֪ᷢʲô¡Ӧң𣿡ҼеѰ𰸣ΪѸٽӽĽŲ
ãǣеĻңʦʦӦҵ󡭡
ǶôõĻ棬ٻĹٴϣ˻վз飬нУǰǳӵغ򣬻ڹŴ֪飬Ҹˣ
տˮǰʹ˳ĬĬغ˭
ķݶҸôܷɲԶûڻزĺִŵ
ıԶ˼ʺŨףԸжҵǲԶԹ޻ڵ
߿ҹҹʹûû
ļǣСС˺Ը˲˵

ɲǣһĨӰ˵ͷЦǰļˣҰˣõ
ԭһٶ뿪㣬ĺ룬ͷϣֻǡ
ԭһٵһٵʧ㣬ĺ룬úð㣬ֻǡ
죬ԭһٵ𣿲ҿҲ룬Ϸɽˮ֮䣬ֻǡ
磬ԭ޷ҵһ죬ҺϣϣۣЦڽÿһ䣬һ۵ƽޣֻǡ
ҪʧˣͦסˣġҪ
Ѫѩ׵ĽϣĿ
ټˣҰˡ


˵ľУҷԼȥ
úûţΪҡ


098 ȴ֮ʹ...1


½սҷ׷ɣװʱ׼ʱսҡǰսҲȥģǰĳһգһµǬʼ˲ϵָΪʲôҲܸǷжԣֻһζսҡ
ӴˣǬٰչòУǲΪģΪǵĻʵ۲·ǣҪΪսġ
Ϊսʧȥ˴ǰĺ֡УΪսûյĿ֣Ϊսǿпһ棬⣬Ǭĸı䡭
ɰǵĻʵۣΪǵĻʵ񣬿ǰ֮࣬һֽηǾأһη壡
͢ϣȷѪꡭ
ǰĳһգĴļңεĴС㣬εīhͻȻԼķڣδŴƣòǻһͬʱǬ׸ظؿҲڼУ״ǰ졣ǰͬΪˣⲻ棬ǰŵɫʱеĲ붼ֻȻŴ˵еβգһ֡
ɱ
ǰɱͻȻڽһɰû֪ǴӺζΪΣֻ֪аרΪɱˣͬɱ֣ȴӲܹκһˣԶΪ֪ͬɰǱŶǿ󵽺ֵزֻ֪Ǵûʧһ֣ÿÿһбǿĸ֣
ɱǾɱ߼ϵȴ죬һ˽ܾɱףĺǱ׷棬ֱĥʹȥһ̡
ֻ󣬾ɱӽʧû֪ԭȴžɱӴʧ½Ϊ˭Ҳ֪ԼǷǾɱһĿꡣ
û뵽ɱڰȻسƺƱ֮ǰ͡Ψһĥ͸εīhϷֵľɱ뵱ȣ̣϶һģһΨһͬǵǺɫȴɫ
ҲΪһ㣬ʢŭεһϯϢŽҵи£˭ּܽãһǧƽ
Ǻ䶯ջȴͷѵ˲жΪ˭ҲȷǷǵľɱ
ȻҲС֮ҪȾָΪٵֵǣЩ˴Ӵʧڽϣû֪ǻΪҲһʬ塭
Դˣǿʼľɱǵľɱºεټ֣ԭ˵硣±ǲ֮
͢ս࣬ɱķôһطһƬɫޡ
Բ޻򺬰ţòһ֮ϮǴȻζһ˷ҵζһҸֵζ
ĺУȻһøԼ׵滨滨ŵ㣬˲ֻ˯ĸо
滨£Ӳ֦ϵ޵ǧλεǧԱһɫŮ˫ۣһģټĵףаϣеĿ֣һܸȾĿ֣˿˾ǻԼںδ
ŮĲԶվһݷǷ꣬ĮϣŮһ̣ϬҲ
껺Ů£ΪȥһĨ۵⣬ϵĽΪϡ
ãһֱţĬĬؿŮżΪ΢ɢҵֱŮ΢ëһ˫˳ٵ۾ӯӯƶ
ڣʲôʱģȻѽ׼õĻѰʵλ
ʦҲ㣬ˡ
ٿȻӽǸȻ
Բǵˡɽˣүүæоһû£ֻˡڣҲطԴˡȻΣȴǰӻһǰһ̣֪
ܵҵΣϧ̧ҵ°
ģʦа취ģҪ
ҵȻүүˣֻǡǿտյģĸоҺų
ˣûµġˣɽȥǡڻ𣿡ÿλڳɽйǵϢҲԭãȻڵһ˿ΣǣҲ֪ô죿
Լλ󣬾ͲϷսǿǬǶ½ǬҲͲ̫ƽ˵뷽跨Ҫ󣬲һǰһõֻһ䡮ǰ׺鸴
Ǳóأô
ÿ춼ھѵʹûпսҲÿھӪϣصøޣӲϣ
һ˵꣬ھͲٿڣҵ£ֻҪҲʣͲὫ֮
ûϢ𣿡
һأûпڣֻǵ˵ͷٴ˳Ĭ
ãͷԵ
㡭û׼𣿡


099 ȴ֮ʹ...2

׼ü𣿡
һǻڵڼˣÿÿ𰸾ͬ
ңûС
Ĳ֪ǣңĻٴվǰһˣҲϵʣ𰸶ǷˣΪңû
Խ˽ǵĶҵ飬ܵ˺Խ࣬ҾԽʸǵǰûʸİ
ģĳһ̾Ҳʹ֣Ժּģ𣿡
һˣѵ㻹˽ǡǲЩֻҪϽǣǲǵΣʱܳһдͷʼΣ˵Ծɲ˵ģ
ڵЩҲѹ֣һˣһ̣ұԼ˭ߵ˭֣ǰԳ๫ҿ󣬿ʼ֮Ļ䡣
֪ȫƴһһһһ飬ֱҽ˵һУֱҵ๫ܳһλ๫ʵ
ĸҵ๫ֵǣвųĸоƺ˵ǰң壡ԸΪңԷУޣٻֻΪ鵽Զ˵飬ҵ
Ҳ֪ԼʲôΪβүүҲûἰֻ֪ԼȴһУ㻳ҽ˵һУûиоûлʵҵĲ
һڲϵسɽΪԼĵ׵һйǵϢЩƺҲһЧ䲻ǵĲ׺ɣÿÿϢҵľͻĪʹʼλڵһγɽ
ֻǣʹԺԾǿյġ˵֮ĸǺҵģȴûֿ̹ĵĸоһ˿ˡ
һʱţףһǶҵ棬ĸ˵֣Ӵؿҵϣ
Ǹ˽İҸжҲ֮⣬Ϊǵİǡ
ԵһͬɽʱˣʹǶôĿûаǵģҲӵǣûӰңʲôʸǶҵİ
ţҲףסΪǳǵΪˣǵĸ飬ҲŻûȥǡǻǣԼѾǣǵЩõı˵Ļ䣬ҳһĻ䣬ʣʲô
ҽӵŻڣѹеǿҵĿֻԵظ֧֣Ҵ
ڣңĿ𣿡ĺ룬ǣûЩǣڻڵһγɽұɽ
ǵҸ˵ģֻҪԸ⣬ұɴ뿪ĺǱǶôϣӴ˹ģǵİңǶҪ಻Ҷģ޷˽ѡ뿪Ҳ˽ѡӱܣʹʧȥ˼䣬ң˵ֻǰ׺飬׼ȷ˵ǵֻһǾ㡣ѡӱܣôǶȥĻᣬ˵ƽǵҲøһĻᣬ𣿡
ڽޱشңڸңҲǵҲò̵ȫ񶨣Ǹ̡
ԲĶԲ𡣡
̫ԼȴǴ˺ѡά״û뵽ǣҵ˽ҵĴ˸˺ʱȥδĻıˡ
ڣȥүү˵һͳ²˳٣Ȼˣôʱȵ
Уʦϸϸؼһ飬õɺҲŴɽѵú˿˼֣֪ǲǶ⣬ֻǹĹȰ
ô鷳ģҵĶѾˣҲѾˡο㲻˵үү洫ҽ𣿡һ̬ʽĵʧ䣬ҽүүҲ鲻㲡״
ʧǰ㣬ڲͬûҵͷ
Ҫû˵һУֻЭķݣ˭ҽҵ๫ء


100 ֮ʱ...1

ϻ꣬˶ϳԶ½Цձޣ¶ˣžɫ䣬Ӵˣ粻̫ƽ
ҹܴһ˿⣬ҹǵ㣬һܹҹҹĳעƽ
ʹ
һ˽ƿ鷿Ĵţͷ۵̾Ϣ
ʶ˵ֽˣ
ôУʶȥĻ˵
ĸ˵ҲҪŮˡֽһһߣ̧ͷԼĸ
ŮѾˣΪʲô㻹ҪôִԲѵҪŽɽ֮֡Լӵĳ黹̾ϢִԲ
ĸ󣡡͸˿ŭ⣬͸¶Ųݷİû˵ҵûлͲҲƴĻ䶼ԣ
ããҲǣҲһĸĻЩŮӶĸΪѡģһġ
ĸ󣬽ǲȥһվߵĴǰͣס
ǲȥǲȥʲôѵǻصԼҲ
ͻȥ󹬾һ˾סĺֻһ˵
ĸ鷳ͣʱиʲôʧϣĸҪЩ֮ĸ󲻻ʧ˻ʼҵ
ãĸӦ㣬ǡȥһأ
죿
죬ģ󣬺󹬲Щݺݺˡ
ϣһΣ˵꣬ͷҲص뿪鷿
кҪµȥĸµ鷳˵ʱ䣬ץˡ

ҵĽǹҹǵ⽣Ӱ
Ƿ纣Թ޳ΪʲôҪǸϾɱ纣Ϊ׵һ߳صֵŰӵĹһѰſɳ֮
㲻Ⱦָˮ񣡡ӴݵصȥһתӳȻһ壬ȴ
ˮ񲢷ǾɱУƾʲôǶȡɱ˵ǸµĴ
Ϊǲ䣡ֻһӵ
ӻ䣬תΪղŵɢһбƬ̣ϱʬ
飡մѪȵĳһӣͻһ˲䣬һӰǰ
Ҫȥˣ㴦˵꣬ת򶫷ȥֻû߼ͣ
ʲôҪҴȥ𣿡
ûлش𣬶ҲֻǾصţֱ
һɫŵĶǰ
ǡҹ𣿡Сĵؽ뻳Уƺϰ˵Įֻļ
һģпգҲȥɡ
ø.پ
پ糣滨ɸ߸ƮͬͨݵΨһСɫ
ʲô
ӣ۹ӣҺòײҵġ
۹ʲô
һֻһɫĻ
ɫǲ𣿡

ҵĽ۹ˣôɣ
ǽ۹ôĸôƣ
һ𣿿ôеģǳ۹
ǣ
Ŷ˵˳ǽ۹
ϲ
ϲɫǳϲǰţԼԺǰֻÿֻҪһţܿǣúá֪𣿽۹һֻ˵۹塣
ʲô壿
ŵˣǲģİʱ೤ãңԶĲ䣬鲻ǳ漣ֻᷢҪš
˵ÿһ仰ǵá
ģİҪģҪˡϲ˵ģϲôͻŻһ졭
Ľл˳˼е
ˣִʲôվСһ˵ĶóĮȻϸֳһ˿
սһףȥƻáҹɫġӻͳóȷýºѸʧƬӣӰٴγپӣʲŵһѻɫ
ʱģӹóӣߵߣ£ͬߣͬ顪
ǱϢ𣿡ûлشֻǿеӣĬãʵ
ûУˣһֱѰǼ˵䣬Ƿ½أɺѶ
㻹Ļ
ţһֱţóеһ£̧ѿյְأﻹţһֱͲ
ûǵģûջȥ֮ǰǲġеӣȻȫںõĿУƽ
ңʮꡢʮ꣬Ƕȣǲٵˡ
˶ãЦ
ʲôһ𣿡
ûлشֻǳѣóЦ֪ʱ׼õīԱ£ͬʱ
һػˡ
˼ķʽҲֻǲŻɻţ漣һ֡



101 ֮ʱ...2

ø𣿡
ǰʹֶΣգƶˣòײүүӦεĳɽû뵽һ߱죬µǼ˲٣Ҳ˲٣ֻʼãȻһֱȴֺ
ǱøҲסĵطң
Ļ㲻˵Ѿһε֣᲻ŵǣ֪²¹
ǻϲ񣡡ЦŸ΢üͷ̫СԼеҪˡ䣬ô£УԶֻ㣬Ƿýػˣ

Ҷ˵ҪƺĴ𰸣ҳϲ⡭
Żڣÿ˱øĴţûһſˣһλ
˭ôˣʲô𣿡ӿ˵ţɨ򻳱ڣ֮ңԭ޲˲֮˲
λҼٷ˿ʲôϵ
ҡҾǵٷ˰ɣɻؿԵĻڣȴֺһһĨ޵΢Ц
ɶǴ뿴ЦΪҳܣ
ϹܼңʶˣҾҵٷˣ׺飡ûҾǰ׺飬նĶС㣬Щǻڸҵ
죡ǡѾϹܼƺôţãȻֱҵ
˵ǰǸ˰𣿡
ǰ̺ۣһǰʱȴʧˣ䲻֪ʲôԭȻڻүү϶ֻ֪ǴӲ˵ҲӲǰἰҲǿǣҲЩ˵Ѿ޹ؽҪҲʲô˵ɣ֪ǲẦң
Ҳϱݷ𣬲Żнĺˣҽӹһ٣ϵ˰ҲغˡôϹܼңҲٷ𣿡
ǣūǴ⣬ֻǡЩŰˡū͸үϢȥȥ
ȵȣȥϢǣԼȥ֪Ȱ˵ϹܼһصԼķϢҽȨ˻ڣϧװɵ
㿴ʲô
ȻҪ·ѵ㻹ҪϹת𣿡һǷӣҺ޵ֱ
ողǸϹܼ˵֪𣿡
ֲǲ֪Ϲ˵ġҪ㣬Ҹ˵ƭϹܼңҶȸ״ΪҺ۸
ҡ뷢ȴڴʱһöлŵ
Ϊʲô
Ϊʲô־˵ϤƺڲǰҾһ·ܿ϶Լû
ǡ
ӣ֪ʲô𣿡ڵԶƺڻʲôıʹԿһβõļ
ʲôӣ
ǰĽգۿУʧȥһϢһ죬뿪ǣڵߣתؿңοƺ
ÿĽգǱۼΪľ˼˼ദһһΣҲǺһ㣬ҲֻŻǵʹ࡭
ڣҸǴ˺ܶ˺𣿡ΪҶǣʵ̫
йʹ࣬ȴҲһҸӣֲϣϲϣԼӵйϣĿܹһֱš
˫ֱסŴϴů⣬֪ڣңΨлӦرǵ顣һ̣ƽƺʼȸԾƺָоѾܾúܾãõˣꡭ
İԺȴ׼ȷرûлڵָҲҵڵĵطҵǡ
վİСϣ̧ͷپӡֺȻҵǰƺҺܴĳǷʲôǸǺ£ͷСϤޣ⡭ϲĻ
֪ΪʲôȻУȴүүǰһޣүү˵ֵģʱҺ۹Ҳ֪ʲôǽ۹ȴַ֪ڻΪ׼ĿյһƬĽ۹һֻҲһ֤֤ҵȷǿеİ׺
䣬ƺһ̾ңƬβҵԺС
ϲǾǵǰĽ۹ÿһţܿ
ڡپӡˣҩԱٽһԺ䣬ԺסҲ÷ҽ
һֻǽ۹ģֻҪɫģЩС˵ޡҹӣɫġ

㣬Ҫӡ
ۣ̫ˣСа취û˿
ûУںСĵģ˶ûз֣ȻͲ֪ˡ
Сÿ͵͵ȥãǱ֣Ȼһҽˡ
㣬ǲǲΪʲô㻹Ҫ֣
ΪϲϹŶ˵ʲôǲ֮˾ˣ׷¶棬ͿԴǺ̬ȣžУžûСѵΪ꣬ҪôõĶǲǿϧˡ
ڲǺܶĻ¡ֽ֧㣡
СáڲԺ󳤴ˣͻ׵ġСܣ޻ˣһ𿴣ҸŶʱĺģһƬϡ
ϣϲɫޡӣҲϵģҹҲɫģҲһϲ𣿡
ģôҲ֪ģҪȫ
ЩģҡϼأǴ󶼳ͱڣȽصĵطڻҵģʱ͸㣬ɺã

ҵע
ôˣڵǵؿңָҵգһԣôˣǲﲻ
˵꣬Իȡһҩƿʱʦľ裬ȷ¡
ڡûзؾ⻳ڵֽҩ£ڵҵȷҪ

ҿܡ

102 ĺǣ֣

УǾ̫࣬Уǽ˴Ӱ϶֪ȵʱݡҲѾ̹ģԼʹ𣬼ʹʹ飬ټʱΨеȻΪ
氮ڣ
滹ţ
Ҳ˰׻赣˽ҵˡν޲ʷ˫ϬһͨһţһֱˣզҳǰʱֵһĨ⣬
ĺҵ˫ôһ˲ĶˣֻȴЩ⡣ôľȻɲİ
뿪ңҾԭ㣬Ҳһأ㵽Ҷ棬ٰң಻ң
û˵ʲôĽѷ£վԶĵطͶעϵȴһ˿
ŵúûţʹҶȥҲģ뿪䣬ұҵ㣡ֻһأҲңҲŵֻ㣬飬Ѳءҽһ㣬ʹ
ҡǡ
ƬڳҵĴԣȻģȻ䣬֪
ΪᣬοҵǱóһ˵ܷرĸ飬Ҳ벻
ҷҪˡ
˫֣Ǻϵв죬һϣԶңѳ˸
ҽҪˡ
ΪһٿԼ侲ҳǶһŬҪǱˡ
ŵҪȥˡ
վߣһֱĬĬҵǰ׻赣һҿǣ˵Ҫ뿪磬ֻҪԸ⣬ĳŵԶЧ
һˡ
̰ǷǴҲۣǰ˽ҽǣˣΪλҪ̫࣬ҲȥֻҪ˿̣ɷҲɣҵΪǶȸԾôĺǣδȥ


۹У滨£ӢͦӵٸվţһԶȻһĹ
ˣұʱ˵Ļ𣿱ߵĲġϵأȴǼ
û滨µٸңӵҵıǶǰǵУһµʱ䣬ҲŽеƬν念ûãټҰҶʱϵ
ڣ˵ұԭûãͲᡭ
ǰСܴһϢİұվǰʱҾˣֻˣһָĵ
ҾǣСܲǰСܣ겻ɳĺܺãȴҲá˾ԣ֪ǰǾģΪţʹɳ·ϵļȴߣӦҪߵȴһ㶼ûȻҵСܵ·ûбӲŮȴҲɱ޹
ŵǣİұڡԴӺ¼ұͬİ·ҿԵӱܣӶ֮佨һ³ǽٴΣװӲʶ߹ǹ¿ʼѣˡ
Ԥȴôû뵽ٴ˸еľ桭
еĶ޽⣬ʹҽүүĶҲΪүү˵ҲʧȥǰҿԾ
ҲһжˮľˣѪӶϵİ̺ٲȬϵĶ޷ֻܿүүĵҩšΪ˾ȳҴʢ²ݵҩޣҩ֭ϣδϵ˿ڡ
ֶҩʱ˻ԣһ˯ꡣˣ˿ˣȴʱʧȥ˼䡣ҵѪٺо綾˲ϴξȰұڣֻؿһб䡭
ұûȥ׷ΪжȥļںηʲôΪ˵ѾҪˡֻǽĹǻҴ滨¡ҽĵطҲӦʱΣµ

ԡΪһи˵ԲҲΪ˺ǸǡСʱ򣬻ΪˡάǷġ̫̫࣬࡭
һ̫࣬졭ŻͷңҵҪ󡭡ϡİ·
Ҳ㡭ԭ¡ңֻϣҺúáúõؿ㣬ʹʹȥ˵Ҳᡭµģţ

ʱ΢еٸڣ滨£Ĺ˵⼸췢¡
ԶһԼСкСŸĶŵӣһ磬ûȥСкҲȥǣȻȴ뿪©κͻ״
˾ˡ˾ˡСкƺ˻еˣһ߼ܣһߴ
꣡滨µ΢һתͷһƣ߽󣬷
ҶҪ˯ˡ
ǣ
ˣҶٸ˵ˣȥ棬òãؿ˿滨µŮͷСкϸ
Ҷ°ɣһû˯š
Ҷôˣ˭۸𣿡
кǵУҶĲеκһˣ˼ңҲֱ治˭ĺӡĸĵһǸã˭׵кηֱ
ҶӲǼҵĻ
˾ˣ˾ã档
ҶòġĵؾĴ
ǣǡ˾˵Ҫãһû˵ĵطһ
ʲôҾؿһίӦò˵ѵҶ죬Ǽ
˾˵ҪȢΪޣʲôޣҲȢΪ𣿡ҶҪﲻ
һأǳ
𼤶ʦô˵ģ
óеʦǾƳգҵүүԭǹӲǺүүǰүүϣ˵ʲô׽ǱŻڣʦ塣ңѾϰˣʹүүʦ屲ϲһɺүү
ڣҹͺʱڽ۹лص
顭㣬ȲҪҸ㲻ˣȻҲ֪Լ
㣡
һ£㲻ܸߵģҪ˵ʲôƵģСܼæ
һκǸĳŵǰΪʲôӦһ뿪
˵ûкĽͣҷؾһ꣡ڳİ£ƽȻǽˣҲ˲ԼʧأԲ˭ֻҪǰҵˣҶǰٰ۰ټŭ
ҡҿЦѡңй뷨Сܹ˵һ仰ȻԶ
ЦҲܿЦ̻СӵģҶûг󣬲޺ĻĻȥ
ҲСӣСûҶȿˣ˾ˣҵģߡ
Ŷҵ죬ͷ
Ҷ˾ǻˣ˵ĻţѧԺ׼ˡ
顭㣬ôҶҵӣ㲻Сһ⻰Թؿ
ǾͻĴӪȥҪȥҸ飬ҲСˡʱ䣬ҽԺδӵǰļȫǡоȴ޻ţΪ֪Ҳ뿪ǡ
ڻɼҡСܵ˲ƽָֻ֮ԭӣ顭㣬С㣬ͱΪҲˣѾСˣԼԻᴦġ㣬һ鷳ˡСصؿ˿ңֿ˿Ҷ
ң鷳
ûüϸ룬һŭСָ鷳
ôˣе¶ˣ˵õ㣬е
㻹˵ˣôףǶ
˵ʲôʱҶ̳лλ㻹ҪǸĻʹжá
ҡҶСʺǹĶǵĻʹѾ˶
СʺϣһŶ˼οйĶǣûк󹬣ҾֻһӣǾҶ
ⲻǼˡȻúΣΪҶٴ߶һʱ䣬Ҳֻί
ҪĲÿһʱ㣬ʱʱ̶ܴ̿ߣ㣡侲
ҡ
ĵȷԡƽҶСȴܴᰲźһеģҶСôܻҶίοеδضҪҶֻǹһ޾ҶĻʱȥҲ㡣
ڣҲô˵𣿿ĵȷܹˡˣˣֻҪҶԸ⡣ʱеĿⶼ۵Ҷ
ҶԸ⣬ֻҪܹҸҶЦŴһûа˿ǿ
ҶȻҵĹԶӣõ⣬˷ܵؾҶڽ۹л
ҲҶһ棡
۹ȥĳ滨Թ
ɶҶô㣬ؼʱ̾ȻҶȥˡ˵ȴЦݣ磬ĺҸ㡭ңԷˡ
Цɽеÿһ쳹á







Գ֪һӦаֻºޡĳɾǰκһΪ˿ĽĶ
˭ܶĿ࣬ΣĹ¼š
ҪܼϿѵʱ䣬ѧɱ˵ļܣѧ̣ѧøֶ档
Ȼ꣬ѧȫжΪ£ΪıȡƸֶΡԴˣʼƶңԼһٶİ
ʮԼһŵʵѪĻӣΪ˶ĿгһܹԸʵµĸƻ
Ѫջø߽ĵףѪҺôأƻô꣬ɸϲϱ仯
ΪûܶļįΪԼαװ޷죬ǵʵмƻӽ̫죬ԶóʱŽ˽⣬ԭ仹˶
ҲΪĵʮļȣαװĵڣű˶˽⣬Ż߽Լ߽Լ
ӴˣɷŵȴѪ糽˵ģ˵䣬˿飬˵ײУ˿а
Ϊܳ׽ı䣬ļƻˮɲźۼǿԼʵɲϵѰһƻֱ
׺飬ĶСĳ֡
ĳ֣׸ıһ֮¡
ʱʮ壬ꡣ֮ǰû˵ֻ֪һǧȴӲ֪һˮһŮӡ
ûҵĵһӡ󣬲ֻõݣȴĹ龫Ϊ׽ŪգΪһЦ֡ĹŹ֣ľ㵣ߣһһĵף֮ȥ
Ҫҵӣ
һԳ侲Ὣĵ׵ĻôȻ˵˳ڣȴû˿ų⡢ȣ·һС
Ȼ
֮УˣŭˣҲţΪ쳣ľٶ
˱˵ӲǱԼĳ⣬һ˺ҪҪһ϶Ĵ𰸡
ѿڶԣЦһΣһβҪռΪеǿҵĸоʹԼʮʹҲȶΪ֮
ûз˼һҹ˼Ÿü˴ӦʵȢΪ޵ԡ
ڴôע⽫һҹòװˣٴμվ˶ȴһɢɳȺԼʧٵجġ
꣬꣬꣬Ҳ꣬ȫÿÿϣʧʧѰϣš֧߸ͷαװŵĻӿʼʵ̻֮أΪģֻΪټա
ټʱǱҵٷˣֿѱó»ӡȡʣ׽ŪԼǶսѡʹ¶飬ԸĵףҲҪףҸ
ò׷ˣƺǣˣͲѾܰѣ¾ܷµġжҲһδεһδεΪĺ󣬾ֻغҪԼһᣬһ߽ĻᣬֻһԸҲ޺ˡ
֣Լûзվޡ
ҹøǿеԥȴֹǰΪĵ׵ܡ
˵ӭ
˵Һ㡣
֪жԸףٲԸſʹ
ʹǴӦЩֵ
ʹǿԼǰ޼ʵĺҹ
ɲϷſ֡
ƽĿ£µƽԽ֣Ը뿪ǣ뿪ˡ
ۿҽߣȥȴܣΪԱһ˿ϣϣҽܹȻϣڲõؽܼһվǰȻ˵
׺飬
END
            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            