ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУλ    1 
ҽأ8ꡣ 
ҳ̫ˣͬʱҲǸйͨӵг3000ҩ3ҩ˾2ҽе5߼ʵҵľͼRACALĶ³ܲá԰׶˹ĳŮһ޸ǰȫŮӽھ18ﲩʿ 

Ϊ㣬ҴСʾڲͬĲŻòҸ3ʱΪһӤ̷˵ӹ棬3ʱɰҵ̳2406ܽйв̣7ʱѾԼҵʵҶֲƼ 

˵ô࣬㻹ûиңҶǰǡ硱״ʵʲô 

ţйˣ16꣬1500ҡ 

ɡˣǴ˵еֿԷȥԽŽܾ壿ŬԵ粨ݣɴ۾ɻ 

Ҵս󿴿ֿôе֮ˡͱͱȷԼ˶ƮĹ»Ұ 

﷢Ĳ֪粨һ£ЩҶӡ 

ԭˡסԼĽƵƵͷ 

ţ㱾йɽɵߣΪţ16Ѿأʲô߱⣺Ҫ廰˵Ҳﵽľء뿪Ĵй䣨ңйһ˼ˣСû뵽˳岻ڵʱӴԺֻʽڣûа취عķڳдתǧꡣ 

˵˰ԭǸ»ҰбһŰɫӻ˵ˣƭЩСࡣǸ8С 

ִһ£С֪˵Ҳͦסʲô㿴ôִ꣬˼һ¡Цҷۣ״ĵҮKFC裬ϷֿԴ㣿ʲôʲôУѽУǹʲôѽҵĲȫһ£ôѵ㻹ܱȥ治ɡôģ㡭ô󿴵Լεˣ㣬㲻ҪҾԼڱӾɿڻһһģףʲôҵļ䣿ҵԴ۵糸ɹܶܶİĻ棬۵ˣ֣Ѩˮīɫ̫һУ©µɳӰ㣬Ҳס 

˲ˣҪܲסˣһ롣ʱԺһšǸأһǧһôϵ壬Ҫǲö⡣ҹȥȻΪܵ۲ٽ壬Ƕڻ廹ûģҸղŰļ䶼͸㣬ԺУ书ҲԳΪ֣Բõġ 

ҵʶţ쵰Ǵҵ 

꣬ú˯ɣõңµˡЦúò⡣ 

˭ڵѽ쵰쵰ʶȻҾһƬڰ 

2 
۾ʯͷݡɽ 
תͷʯͷ 
ýӲӣţʯͷ˼ing 
 
ţİŪŴǸ쵰˻֮ǰŵ̸ܶ߰ĶʲôѨתܹȡҩⶼʲôѽȻСйͨɲʾЩ߰Ķ555ͷʹҪ롣 

˦˦ͷЩ쵰Ӳļ鵽һߣʼԼϾ޵оžһð˧ð̵ļݵһС˧粻ܱݺ˻ɳ˹ֲǡ 

ҿԼ֣֣⻹ָ׾Ө͸ĺˮƬʵͬʱɢŽ׵ĹΡҿֲĲ˲ĳɣ쵰ûԼͷˣôôݺݵץһѣʭӰɣףףеĺɫָл֣˿˳ӣյӱţƭˣôе 

ӾӣҪӡҽվķ߽֮ǰԶࡣ 

ʲôطĴںڿ϶Լһ֪жɽУȻȴܱյĿռؼʮ׸ߵĶиĿ׵ÿ⡰롱⣬Լһлʶ 

ͷѵ˶ԶˮҲȣߣҾ֪Ǹ쵰϶ֻǸĹ»Ұѣʲôɣƭࡣ 

תתȥûгڣҰյӲʯͷᡣ 

ҿʼ󺰴У޴ʱ侲ҲҲˡ5555ΪʲôҪҵ壬ҴСôû¡ðɣҳϣ1ʱ򿴲߹湫˾ζԵصĻζװϱڳȴҶС2ʱѵĹѧɲģӵӾԼĦʽľ3ʱΪץһֻӵ϶µĳӵӲ黹޻õƵı磻4ʱͨ·Ǵ¥ϿƬĳϲձ˹5ʱΪƭڻСľCDϧ½һĻԣߣΪѿɰſӿˡҶݺݵأаҵ𣿣߷ɣ7ʱһҩɹͺõڴϻڵشսҹ˼ҲСľǱΰ绹ǿһٱǿҩºҵҩͶЦе˵Ϊȫء 

ôĹɣôôػ£ôĲأҿɰĵ䣬ҵСϻҵʵңҵĹƱԽԽҷ޷޵һȭҵϣ䡭 

ҵһʯмУĿɿڴĿŸղŻúõȴһмġʯҴľ֣ô˵Чѵֻ԰ϸɵģҾٴνʯڣãûӦһ£555ʹ 

Һ۾ַߴ¾첻Ȼʯڹģ·ЦҸղŵĲߣ룬ʲô㣡ָؾʹ˹ȥꡭף ףҼֱ޷ţʵǰҵʳָϼӲޱȵĻʯУ˸ҵָȻ 

 
ˣ 




3 
ҵӿʼģԼļŵļ쵽һȻ󣬺ûģε 
һΣҲһߵСȴûаְ裬߳һ׺ӵͷԳʦʮҳֵܵСꡣ 
ÿ쿴ܶ飬д˼׺ڹ飬ʦʦֵǶ۹⿴ңһαдʦ𽥳ҿʼٽʳҰԼһʯϢ״̬ҵڿڡ 

λʵһʱ㯡816ںУͻȻԭŤġ 

վȫµӽٴδܣķȻҼʯҡѵšꡱʱᶯ壿 

Ұʯϣʶ̽Ѱ֡о棬ͻȻ֩ͳˣ߲֮֮ˣԶг˵ĸоҲӦòɡ䣬ˣѽ߱ȺŹڲСʱ䣬Сôϲгˣ߷޹ı⣬ǰ治˵ˣϲձˡ 

 
ڴɽؼգһͷһ£ãȻűմһţNNģ*@#%*& 

ˬˡҺһԹ,ˬžڵİɡ 

ͻȻһҲҵС紵һƤһ˻Ƶڱ 

ʮһʦ֣𣿡 

4 
ҮGhost? 
Һµ֫Ӳ΢ƫͷ۽ķ򡭡һǰڳ20ףƮһң 

ܣǲһ㲻ҡһתͷ֣겻ɢģǸһư׺ӳϥɫҰݵøһƵļһȻҺ桭ܡɲ°ô׵ӾеĳҲڱгְⲻϾ鰡 

תııСcase治ɫڻ̵ֲ˵ȺȰˮס 

վסȻȥԼвˣ׳հ㣿аЦֻ˰׳ߣŰþ飬߷ɡ 

׺黹Ȼֻͣͣа۵ľ롣أ˵֪᲻ڳ 

ˣʮһʦ֣𣿡 

ô䰡ҶɫǳòǳϿҵػش 

һϴˣô绪ïֱ䣬ô̬ۻ軨ϹҲܿҾԲʦ˵ô￴óòϿҰ 

ݹᾱ쵽ҵϣ555ҲҪ񰡣˲ϵĻҳͻȻЦ仨ջΪЦѻȾջ껹θӡ 

飬裬ʦ֡ƾô죬ҾͲϴˣС19ʦ谡 

   

ŴͣŬѼǸССİװ۵üĿϲ׷źܵʦܵθǰô۵ͷغϡ̫ܰɡ 

 

һ֮޷˵ľүҵλ൱伶ʦܡǱԭʵҺҸطȱţ̣ϴˮ裬ı˯һˣȻҪһ١Ȼŵ徭ѾﵽԱܹȵ״̬ϾûгɣǾԼ͵ġھĿ²ʳ±һȨƶһͨǮƵļһףֻҪɵ϶İɡʲôթߺߣ˱ǳ𣬾Ҳˣٺ٣˭˭ 

5 

ޱȿޱޱȺĴһһŬʦܸڷ˵Ļ 

ҽԺ3꣬ɽɾͳӣʦ֡ʦֲ֪ιѳʦţʦʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦǷĿɳ𣬱˴˴ֺ󼸺ɽҵһʦ˲Σǰǳźʹϧ˵ţҲʮһʦɽڶţӦ˳ϧκΡ̾һҡͷĿȥˡԴɽɱǣҷ׷ɽѰҳ·ʱֵʦֵǸǰ̣ѰģԳһɵģ֯¹ԭġΪֻҺʦǸսɱȡɽʦѾ̫ϻˣҲͶãΪүյʦ֡սѹɽֻʼռǹɽңÿʱ򶼻ɽԭַ˱ݡҵ̫̲סﷴôݳҲбݣиղųԵĲ˴ʣȻȥԹԣܼҰ˵ֻ֪ұչȴ֪ιûзʧټû뿪վһټõʮһʦ֡첻ˣӭˣͳ־˲۽ǵˮ 

ߣȻҴŶҲҸжһѵģǿôװۣ˵ݵؽʦ֣ǡʲ찡 

ҳ鴤ǿŰȶȥĳ嶯ȷϣ˼˵ұչصѾ67ꣿ 

輤صͷǣʱ׾Թ϶ʦ֣תۼѾ껪ȥˣûпҵĳɳҾѾлˡ˵˵۽ƺʪ 

ҸϽֹ˴㲻ӦҲϰɽ֮ôϵô죿ȫܰˮ۵Ƥ֪ˣġ 

ʱıҵһ˿ӵɫƲ죬үүһʱʱϲŪҵ̡ߣҵľС 

͵ıסؿϲ䣬̧ͷʪ۾ķŵ磬ôɰĿ£үүǧҲ᲻˵ѻƭҵģ 

ʦܣʲôԲܸǴСһ𳤴һ޻˵޻̸ģһȻһװʦѵʮķѾʹԶ𣿡 

ȻɹȻɣȻˣߺߣ֪ѻƭҽҵĴǰ˰ɣ˵˵ɣô£żеСȻû޵оžһð˧ð̡û㣿߷ɣô˧ҲһʮӰغɫСƽʱϲŵСȥԸĴСܵСõĶˣʱӦúƯģô˥ϵôأ 

ٴҵգĿһƬԣƵ֪̾ʦ֡ĸͻȻأʹʱ治֪ôճյֵΪ̫㻹̫㡣ƿң⵽⣬һ˵ű㱣32ʱԷ书֮Լ˥ϵĸ졭ͷҪǸ˺ڣҪ 

 
Ժ̲סʲô˼ѽȻ̺ܸߺܴҲҪ˵ûͷβĻòã˰Ű˵ǹԼ˥ϵٶȼӱջƵģүүģڵǱ˻Լڰ׳ա 

͵һ£ɫˢףĿңĿĵģеëͻȻ˹һͷҲĻУм仹ź첻أʮһʦ֡Ҳġҡ㡭#%%* ߡءʲô˼ءУջءʲôϵءš#*#%#*%& 

üͷͷ⵽ʲô״ģҸղ˵ʲô춯صĻûУΪʲôҪοһ10˰ 

ң8ҽ16꾫1500굫ʵʵѾ83ڣ鶼øӺùӣȻţûȫӦòáʱջһŤҮε˸Ƿѧ䰲οҵĶ£İ׷ıްޡ6 
òװѿ޵ذһͿ谲ο˯ˣҲڳĹܼҸҸϴ˯ĵط 

ҷ˸Ʈ¶Ȫˮ棬ûгıϵʼ˼һһС 

ݺԼҲ˵ΪȾǡһŴӴԸεӵ̬ƮƮȥֱҡ̲סҧ촽޷޵˾䡰shitﲻƮôƮˣңʱʯȫܱյģͺ񡭡ͺһĹ˰Űᵽ˵ĻΪʲôͨףҿʼйŵļ䡣 

Ƭ̺÷վ쵰ļֻѣ֮ȫûм¼ 

˼Цصϡҵͷ˿ӰűھӴ绹Ư˲ˮ 
ֻһ 

ߣŵ˾ǿҵˣҹıӣ޺޵룬ҪȻһúõRACAL˽ʵоҩôᱻǸ»ҰӵزʱҲҪҪҵ˭Ȼͻ֪ҡǸôºǸڻģ˵СǸǺ˼˵ǳء 

ءƣĴǷԺ룬ʵҲе֣ôûҲô£֪ޣ޵ôţ7080ƵģǼѾʵӸʪøĨƵġýҼµġ 

أ䡭 

ڶ𴲺Ҳ֪һ80˽ʦʵʲôһȺŷɣϹСʦҲûʲô˵ģǰһſƯ㹧ĽСʦ桱Ľ޹Ⱑ 
۾еףһҲӰϡ޵һľջүһҪܼλʶͻȻһ֣˼ 

һĲɵӦǰǳ佡׳ŷɣϣȻͽܣѵأôʵûеǰɣ˵ʦܵĹһֱôءҼװü̾Ϣ۾ȴһһֱôĿҵŮǡ֣۰վλĴ磬۾ģӺͦ޳ҿᰡϲ͡ˮ 

ͻȻʲôֻعɻĴ⼸ŷɣ书Ƿϡû˵꣬ͱһȥݺݵö졣۾ĩʲô 

üͷ˵ˣСգ±ȹˡյҶߣֻ˵ʦ֣֮ܣ𣿡Ҽб۵ﲼعĪͷġ㲻书ôͽܡ 

Цǲ֣а취ҵġʦ֣ȴӦұܰɡݺݵĵʾҵķŭʦֵܶһĪ˭ڵѽſ˭֪ҵĿɱžȻûгӦõķӦɫһΪſٲſҳ˰ͷһ򡭡Ǳ絽һɿҡҼæȫ⣬Ŀɫֱ䣬ٺ٣˰ɣմˮ˰ 

ҲٿתͷҸղŵĻ⣬书ǷǡãĵӵܰҷɿɨһֿҷŷɣǻȻɫ̾Ϣתɡ˼ءõģԺʲô׵ʦҺˣǲߴͽ̵ġҺ׳ظ輷˸ɫҶϣ˰ɣ 

ŷɣǳˣϲһƨƨߵߵһ˧Ůǰܵʦˣ书нЩͽͽǻеϣʦָܲһǾˡ˵գͻȻɫѵǼʦ棡 

ʦհˢΡ 

ҲָǼФ˰ˣǣǡ 

Ϊ׵Ĵ۾ǳ˸񣬻شʦ棬㣬Ϊɽɵͽʦ߽Ҳ⣬ֽ͵λʦָ˰ܣǧʦܣʦʦʦãʦܣʦʦ壻ʦܣʦʦ塭ÿһԵָǵʦߵһλȻСҵ֮ӣǣᰡ߲ͣϴתҪͻȻ8ڻˣҺֱ˹ȥúó۶ءߣڵĵԻ֪˭˭Ķء 

Ц׺һ㣬λáѽʵʦֳƺֿڶ鷳ңǿĵôϵҴζ裬ĵЦͽTźˣҲֱӽǴҵǶУԼ˲Ҫô 

ûߵʦֶĴ硪ʦֶѾھܾ񲻿ɷϣʦ档úǴ󲻾һ£ɿĿһִۣüȻʦձഺϣϾʦ֮ͬˡβɶʦģʦ¡ִŵԵĴҵĶȴǰˮȸԾĴһذ 

תͷݺݵĵ裬һԼϵòҲˣˮ־ž޵ôܵͬܰô˧ĸ㵱ֿҵĲɻǰ;Ҵض㣬ҿҡ 

8 

ʵ֪˵̣˵ֶ̡йŻû뵽ôҪԼۡ 

ҵһһ̾Ϣ֮תͷȥԸĸҴ粽ʦֶԭϢһ£ 

ϸĥü۵ĺҲͦÿ̫ճ̫ˣ3800ֵص38ϡһÿζװעʱæ⣬΢׽һĿĻᶼûСⲻҸղ䵽գ۾ԹԺʦֶ˼ҾеܰǿΰŽұͲˡûҰ忿ȥǼɢµ־Ѿˡ 

ҴͷóαʮֵѹߵԱһƨֿ˹ǳǳңʦ棬ôûůһ㣿еĻҲ㴩⼸ҵĶ£ͬҵ֣ȴֽз̾һʼ鷳ΰ 

Ҿĺúýͷһ¡̧ͷĶ˵㿴ҵ۾׳գҲʲôڣôչ˵𣿡 

˭֪һȻŤ˵Ķ˵ʲôҲҶӡһ׽ס°ͣʣʲôң 

ǧһƵĿڣˣʦ棬Ǹʵ۵ļһˡץʱ·Ҫ 

Ĺĵıͷǧɹһ۵жǺڸͨ 

Цһ£ңͷһ·ʦϡŹֵ˲٣ȴһûСҵǺʶһء 

ɵЦգͻȻ˹ȥ󺰡ŮŮ֪ʲôһЦ˳ǣЦ˹ˡס 

㲻״ҵͻȻϮ±ƽ׳˺ö۶ٺٺ٣Цż֣ţůеĸоء 

ʱǸһǫ䵭Ӻ𣬡ʦ棬Ӧʦ棷֮ڸϵΪ̫βѾǵڣˣ·ȴûһ롭 

ɲ羰Ⱑһͷ˻ǡŶĿƺҪұֱƵġŵøϽΣװĿʾͷţʦֶ˵ҲһĵҪھ̸· 

Ŀͺǧ衢һΧм䣬Ȼˡеѳɡ 

ԱϣռŵͻȻð29ͷţֻ¶ֻ۾ҵۿ᣿ 

9 

ǱܽŵİγΧǵĺšΪ޹Ҳǳŵ˫شʮַıߺأ 

֯ɱʦֶѾֱĸȥٲȻγƵĺ˶һģܲ 

ҪǴӻӫʲôľͺˣһףһϧɱȭʶˣйţ 

ףףſţҷֲԾ㼸˵Ĺ⼸Ĺ۲ӦǷǳ֮ǿġȻҵͬնǾȻ29书ƽƽȫѹ·磬û 

ϸĹ۲Щ˵ʽλñ任ԭȻһЦвһׯңǲôıĪ⣬ȴʼտͽν֣ǻۺľЩ˾ƱģЩϵĵ㣬Ȼͣ²ȴʼһֻڲţγһ壬˾ͻУѪ޹顣վӸٲּλ˶Ҫ 

һУٶȿ˴ΪֻһĨɫ̣һץһգ۹ͰĸֶԵ޺ʽӵ롪Ҹղſĺλȥü緢ָǰ29˵ԹֶǣʦҽӬ 

ϣҴ͵УǽһһϮϺǣǰֱַ̽ѽסҵ·аӣͻȻ߰ѽϿγɹСһ߲ͣĿתܹգһ߰ǵʡʵǺܹؼŶڸóֲֵʱţʱԥʱȹɼٸһ㣬ⱲӶڻ׬Ǯٺ٣ҵˣ֣ҵĺսϡᡱһĽͲԾת˲淽λ˵Ľ⴦ǸΪͻϮһ٣Ӱ˱ڴʱλ֮˵ٶȣ;㵹ĶŵһͻȻɢ˿ 

ҳĸֶ𾪵׺ͺŵޱȵЦҵЦСƵõҾǰۣҲӶˡ 

ҳһóúïܺʢĹ˵ĽʲôõóֵģƱ㰡 

ٺ٣û뵽оôӢɵҵĽɱ󡭡һ޳ӰŵĴƮڵϣ뱻͵͵ȥָ䣬 žһ£ˤ˸ࡣ 

ŶûĿЦߣһ˱һקˣ»˥㡣ͷĸʦֶıҲŹֵĺܣһ뱣ȴβסЦʹӡ 

ǸܻվҲܱ侲ϣƤôǣزӣȻŬĻָ־ɵߴġһЦ 

̾˿߽ǰһ֣ʵʮүҲվһ𣿡 

һ伶ŶҾȵĿǸ˥ˣףҲ̫аˣ֡ 

ʮүǸһչȣ΢΢Ц⻰Ӻ˵𣬻ʼһԭֵ㣬Ǳ֮˵ء 


10 
£üȻֹǫʵôʮүԶǧɽҰԶġɱԸµǺأ 
֣Ȼ˵ĺᣬƣϣۣҴСûֿ֡ƵȨҰ˸£ͬǸүһҲе°ɣҿء 

˭֪ʮүȻûƵģҡȣĶţЦˣɱΪڶ࣬ίʵ˿ڳܵĵطʵԿչʶһڲĵѰƧɽѵ˭֪ôɣȻλһ£˼Ŀһۣ˼ļ̳ˣĽ֣ʱõλֽһ£롭 

üһ¡˵ҲмƲ죬ôǣǿɶ˵ĳҲֺ㲻šⲻص㣬ס½󣬽ŵʣүļ̳ʲô˼ѵ㡭ϸĿüۣԽԽ񣬡ѵ㾹ȻġҶеˣӣ 

üøɻĿңʦ˵ʲôѽʦ࣬պ磬ôӣ 

ҳ˿ûãף˵Ǽ̳ʲôô£ָָʮү 

ҵ֣Ե˵ΪʦӣѾʽݣʦ̳ķźء 

ʲôҴУ겻˵õôӼ̳оλŶԹ֮ѪӾұ俴٣ѵ˵ҹĿܶ಻ͬ汾ĴȨ顣 

ܾõʮүͲסįڴǣˣɷλҽɱָʶ 

תͷһۣ˫ֲӵĽǶȱû취ʵ̫ߡ 

㲻²Ľ˵λɽɵʦš 

poseû˸ȻأҰյĿź㣬̫Ӧ˵ɽѵһž书һǰ޹˺µس߻ٷʦ 

ʮүŵӣ촽һЦЦŶʦ棿ô˵ʦ֣һһ۷ŵȥҪһʦ壿 

11 
ѯʵ㣬ıըŻࡣ 

㻹һ絭ˮӣͷ˵ûǷǷȻɽʦԴԭʦʦ֣ʮүǻϵ״ӣȷӦóһʦ塯 

ʦֵͽѽҶԡһһֵ֣öˡʲôְ 

ʮүҵʦֶˣûнʵʵ˲ҪЦôûүүһλഺòСʦأ 

ɫ䣬үû˵ڣȥ̫ϻʣҲŵˡͷңԵ˳ơЦľʮүʦ档 

ŶԭСһн鰡ҵͷ뿪ڵ٩䣬ͻȻǧĻԤ׵ĴɳֱǶ 

㣬ǻɱһٶȡŵļ䣬ֹǳаţпֻмټʵڵģǻӰЩӰʵȴ໥ת˵ΪӰʱЩӰȴͻȻʵʵֹ 

Ȼɵͨ΢仯ܿâڳȴСҾǿʱʵ˹ֵлʱ䳤ҲǼ⡣ 

˭ʹּ˵ɱĻɱӦѾʧĻģΪʲôҪɱڳˣ 

ʱҴ˷ܼðŻļʸϸ룬Ҫ 



12 
鼱֮£ͻȻһ֣Ȯҹ桷еշʦķ֮ѨѸٵڵĴγһתżʸ򣬴һѨ 
Ĵ޿ɱܵһαװɻǿ˹ȱ֧ŵĻ̾ʧȥЧǧڿУͽְ˽ŵĴɢһء 

Ұĵ˿ҺãҶþˡԼȴЩ⣬ڴӿڵûеõʱЧĿƺ赼ҵĸоֻҧҧȥ಻ԡ 

Ҳҽһ׼λðװεȥ˭֪·ȴһ˫ֱۡʱסŬ۾һȻǽǸһһûˡ֮ǰþеߡСһ㣬治ýн飬ýн񡯡ȻͷѪ500ccΪʣƽ⣬͹ˡ 

********* 
ͬʱһ谵Ҵһ˿һ˶ǰСͼ̳ѩ׵ķɫʺѪҺҡҷԵаȡ 

ֿ£ſģʺһƬȻˡ 

ħȵӣɭȻʣϾȻ99ƷǿŵʵʩĻɱ֮ķٴ֧ļ̳Ľ繻ǿҲǰļ̳һҷ˰ɡʲôǿȻ뵽ͬʱһ⾵񣬷еɱأ 

ߣô๦ȻûһȺˡ㣬飬á 
һлᡣǱϾҪؾǵġ 

صѪЦ 

********* 
ҷ·ֻصص˼ԼĴϯ˼ϣޱ˯ 

ʲôڶ߳ᡣִ˹ȥûˡǣ˯ 

ףף˭ҡңҪһ˯һŰͷ˱ӡͻȻӱһƿһҵĲϡҼһۣһеУho, Mum, I need to sleep, Im so tiredwe are in America, you should not take away my powerǸˣ磡Һһŷ֣ǰΧ˼ˣûһ䣬ǼʦֶǡղźӢһ顣 

㲵Ŀң찡ʦ棬ˡ֪һж𣿿ɰǼˡ 

еޱҵƬ̷£ųһͷĺ̾ʦ棬˰ɣղŻߴﹾ˵ءҪٲҶ֪ôˡ 

󿴿ҿͷ˺ܾôá 

ǧĲ廰ʦ棬ʵҵĹ۵أ²˺ܾáҵͷһת˯˺ܾòŶ԰ɡѾһһҹˡһֱչû뿪벽ء 

Ҳ˼ЦЦʵ˯òʡ¡ 

ˣأ̽ôأĵˣ˼εҲϽס˼ңǲϧ񰡡 

̵Ȼ죬һ˽ϲȥôǸһʧ͡ 

黹ôŵҡӣһ۾ЦЦ顣ߵҴǰȻţ˰ñˡ 

ᷳĿһۣǧ裬ӦýʦŶ𣿡 

ǧǶҴһ˿ζı鲻֪ʱǷϵʮүΪԾֱȽиаɡ 

ġЦƺõ֤Цһ£ǿӦ˵Ҫлŵľ֮û㵱ʱֵֻ±20ӶҪɥˡܱһݡ˵ţҾ׾˸ 

զ࣬ǻڰɣһǺܰϧСģһ˲ҪһҲҪһž̫ʧˣ˵ʲôҲΣṫ鷢ġ 

Ұöʵ֪ʲô𣿡 

ıҡͷһԸ书˵УⱾȫġνѵ֪죬һ֮ڣƵ˱Ϊġɱ󡯣֪ܵĻЩɥȪǰˡ 

Ļüô˵ڴйǵļƻȷԤƺõģ 

ѵúһ£תһ˸ȥɽΪ̫βԭ֪ġǰŵ֪Ѿҵ˾ķɺиϻؾǡԡ 

ʹŵеŽһ򾡣ҽĻǣǲԣǸʵ̰棬ʱģôԤأ 

ɫ𣿵ҵ̽ӴϢǻᾭǸӰ 

ڳ˶ʱɫҶᵽıϢ 

ͻȻһ֣ǸǣɫļҴȥ 

ɦɦͷʵʮүôȥѽ 

Ϊҵ˱ˮԺ۵⻹ڹ¡ʮүһ¼ϣ﷭ȻԼ˰һϿȥ 

ҵͷòǻ۲ѽ 

ʱФõĺ¶ͷĶŵ̤ʦ棬˵ҵĵһҹû˯þڿԷˡ 

ҼصͷأҾ֪ĺǲƲҲܵģԽȣʹȥ˵ú㶼ǽгˣ˾ͺãץʱ·Ļüȥʰǧȥùϰˡʦ㻹ʲôϿ컻·Ѿͺˣ緹˼ͷСˣڳͿˣ· 


13 
ҰǷ׷˺ûûΡǰĿתϡ 
ԹԺʦֶ˵һ⼸춼ҿҩ𣿡ҹ˵ɫɺתΪ졣 

תҿң֧ǣҸ㰾ҩ 

ҵĻЦʵ֪ҵõʲôôҽεأ 

ߵͷˣСʦǾ˹ĳѪʧˡ㼰ʱѪ飬ټŮܿûˡ 

ֲãҰͷоһֱںǿº͵İҵҷھţԭҩĹ͡ 

ڲȬƽµе֫ӯһȽ֣۾ʱĸоƺĳδյأ嵹ûʲôӰ죬ǣֹĸоǻ֮ȥ 

˦ͷȥʼסչֳҩȤ 

⣬ڳǧͷ͸̸ߵļˣߵĺ㣬ûϵʦ˿Ǿѽ 

΢һǣûϵ˸ȤĿͲЩĵˡ 

ǧ辪ȵź㣬̾ʦ֣ҷԽԽȸǱʡ̸ʦԴԼҺƵģҿҲĻˡǼô治 

ûǻɫȴԽ˿˺þõڿԷŻضǸˣڻָ˰ 

 

Сǰ۲һ£ûˡ˿ĵ⼸ɱŹֵʦˣҽջĲֻݱһʱԴ֪ԼǳҽҩϰҽԺ󣬾ȻҪΪʦѧϰҩۡԼǶ㲻Ҳǲ𣬳˼ܾİʦ⣬Լѧ֪Ҵڡŵļίʵ̫ˣԼڵöЩͷˣžȻܱѵĲʱʣһαһθѶȡѽһ˵δӴҩ֪ʶ 

˵ʦĹ治Ǹǵġ˷ܵ룬Ȼʦ˵ʦ书黯Ϻж֣Լ̫ţʦֵҲİɡϾЩһҩҲԴﵽפЧȻʦôòٱּĻӻ˥ϻǿܵġǰһսԼѾʦͶˡ𽭺ʮܵеɱ󡱾Ȼôɵȥڴ˵дδҴߵĻɱ֮ҲܱȫˣȻΪ˸ˣȴƺ⣬ؽ˲ò 

ţļͷͻȻһ£͵Ļͷһ˲Ц 

׺ʦൽôƷ㻹ûأϳݵҲûҵڻûŪͶϻݵ𣬱ˣѧһȥϿΰɡ 

أɥεı׽˻ȥ 

£ǧվţһֱӰ˵Ц߽䣬ŲջעӵĿ⡣ǧЩӣδ֪ЦˣʵǧʦֳԴף 

ǧ𸴣תط¹£ıΪӣһ˿ʹ 

14 
Ǵ˵еľǰ˷ܵǧλں߶макܶĶϡһתЦϴȥ˭֪ûھͱ˻ʦ棬Ѿһˣûʱ档 
ʲôҲ˵죬Ҷû˵ͱܾܣƫҪ档ɫһ䣬ָָȻյڻǰɣ˵ҴӦŸչ룬ֻҪҹǰ빬ȥλ̫ӾͲΥŵɡ 

üߺߣȻǷҵĻʮɡҳƱסĸ첲˼˸ոպþǸ·ˣҶûԹأ̫ڹһʱˡ˵鲻ȥβ˵һСķء 

ֳһᣬڵͷӦһȥ䡣ͣסԸǧлţºһ𡣺ٺ٣Ǻͬร׬ˣҵس˸ս̸ʤơ 

ŰĴ˸á̰԰棬ʵйС̫ζˣȤĶ̫ˡһֻû꣬ѾλmoneyĲ˺öĶǺ«ǧ⣬ǣǣ֣ӣоֽ糵ͼķݣСˡ֣ջöء 

ףʲôͣһ̯ǰϰЦеĸҽ˵ǡ󡱣µ棬кҿǽһϲ˳ĳͺЦٸһɣһ 

һ۽ڵɫٿ˿ѾЩ˵飬ңѾˣٸһǮЩĵĶ˵յͷߡôȤĶôģûȤļһҾεĿɣԹԺֶһҵĻˡûջ꣬ͱһקȥˡ 

ˣȻСӣҧ֣ԭضǵıӰ㶢 

Ȼߣʵΰżʦģ㶫ʣʦÿʮٺ»¸ʦ滨ôСǮĿбӣȻӦʲôӦĻ߻ġ 

ˣͷʦĸǻᱻ߻ĻͷޣģסӣҲ߲ˡ 

ô㷢ֲףͣסŲʱͷŵĺ˵ֻĿ͵ָָŵλá˳Ŀһһ˶ʮ侲Ҳƹ 

Ǹһ³ϥ׵ʦ棬վڴֵУıһ˫ҫʯĴ۾ӯˮСһ죬һֻСèϵѾ۵۷׷ˣ˭ҵĺôģʵ̫ɰˡҪǱûҪȥɣúӲްСܵﰡǲҲȥ·˭Ҵûôɰĺ 

ͻȻԼİ׷˺üҲǸһȻһ֡ 

ޱ߻ȥǮӸ̯ϰ壬Ŭ֡ĶŵָϿ뿪 


1 
׺أЦǲٵңĸϲ̵ԡ£ֺǺǵͷԷʱ̡̱ǵƵƵҽɵá족Ҫڵϼ񼸿ƤȥӲˡ 

ֺ鲢ûбֺܾã̫޹濴ʯʱҵԴ˷ֱ120ľУ 

ƺʯʮйȻĬվ꺮ů 

ʯһӺݻ󣬿βסĵϲá֣ƽˣñδˮѽ˵ţֲ䲻ȵкҵԭλἰ˰ӣʵžȻУءȻΪӦñЩӹҽ㱾°ɡ˼Ŀ㣬һתֵȻûиүүѧϰ书Ȼͬ㣬ҲһʦΣ 

ٸ׽˭ѽ㣡Ҷֻǽƴ۵ź֣޲õͰУѪȱ治ʺδˣֱյķ˼ˡҺ޺޵롣 

ʱشҵ˼뷸ѵʦ棬̫ӵһֵͬܣ̫Ӳأҽ޲ߣļ֮ϻײҪ⡣ 

Ϊʲô⣿˿ҡ㹵ͨ 
ʱʯҲʶԼ˵˻һϿҵҿںܵԭ鼱ʧ 
ߣαƣƲ졣ҾǿںϲŸԭ㡪ȻˣҷѾ˼ôһᣬ㾹ȻȻ֮ԭ¡ 
 

ڷ¿ɶӵ֣⵽ߣȰʦ棬ʵ˵Ҫ˲ΣȷһЩѶȡ 
ףģҲΪǾ޵𣿡ѿ졣 
ûô˵üص㲻 
ûϵûϵ׵ģҸ˵ĴʵҲ֪Լ̫ഺòС˲ɰɡƤѽ֮ıӡʵ֪ҵıʵŶѧüָûа취ôҲܿء 

һ侲ϵΪ̫ӵﲡʦ棬˵Ŀҷŵһ߰ɡ 

 

һ·ƵĿʯм䣬תڵڿ˴˵е̫ӵ¡ʯ¡ 

˻ϵɫӰ̲סˮ̾Ϣǻľˮѽô 

ΪѧйһȭȥЦѾð̫ӵ£ԵüӦǾŻԵǧᡯ 

̫Ӳ԰¶һ˿ЦݣһǿӦȤˣʦôഺòҪ˵ӻȽϿš 

Ҷʱҵ֪˰㣬ж˫֣ûû̫ӵ£ʵҸǼһһ㶼ǲ״ΪʲôʶʾҸͬ䡣ҵİ˵˵ţҵӣСҲ̫ӵԽԽ 

ۿֻ01־Ҫݳɹ㲻²ڱ𣬡ʦ棬̫ӵǸܵˣĴкʽʶ˹Ȼܹܣ˽ȴţ۲ݵġΪ˱ⲻҪɣơ 

ϡţ۲ݣҵ콩˭ 

ҸеԼǵҿɿɶ˺ü 

 
峡˰ͬ㶼ϳȥ֮Ӹٶ׽̫ʯµ󣬿ʼġװ 

̫һ£ЦʵҲطˣѾãҽûʲôð취ֻһһˡȿȿȡͿ˼£ôȤһˣ˵˵Ҳ御ˡ 

ҷڴͷ°ͷȻĲͬȷᣬͳҽҩѧûʲôð취˵ٻ°ɡһҼײҵˣֻҪҵƣұ֤һ¾µߡ 

̫ӵžϲĪı飬סҵ֣˵һϣһܻţһߣ 

ŵĵͷգЦ㱾¶ûУܵ轫ʦ֣׵ʦ𣿲һһתҲҪȫϲϣҾҲȲûš 

̫ӵȻȻͬ⡣ҽİٻѨϣųʶ̽鲡򡣰ͷҲŴ˿Ѿ̫ӷŵڴϡ 

ĵذǺñӣŵ߳޹ͬʱԸ̴ǽҹҪȥһεҪúϢźһˡ 

·ϣѵúңʦ棬κ̫ӵĲɣ 

ҵС৵һȼ۾ʼĥԹʦֶ쵱ҵһûأھȻҵı 

üϡ𣿸˭ 

ߣߵ˦ǰߣ˭ԼҪװɵ 

ұ߲߱ĶôסңϿϴ󰡡ٸ2ӵĻᣬҪհҵǺСģһܾõġ 

죬ԴԵԸ𣬡ʦ桭 
ʲôϲͣסŲ쳤䣬Ǹ򡣡 

@_@ 

صҳ̾һſڿķϣҾٲάĳ 

ǻΪҵʧΪ̫ӵĲΣ׷ǰο˵ӹҽǧǧ򣬶һ࣬϶Ůգһһ⻹˵Ļ⼸һʱɵɰôԽԽءѵ˵ʦǼŷɣҽ̲ϣ̾¸ǣʽҪץ𰡡 

ܲǵᣬһӣʲô̫ǵСѵң˭ѽǵΰǻ۵ʦ棡ò˰ͿԽСôæ˳Ϊ𣿡 

 

һƬУȴƳĬҳɵʦ棬ûǴĻղſǸ̫ӵĲѷҪһµĺҩƲµߵİɣ 

ǸҴ˸£С˵©ˡͷٺɵЦûǴûǴġҿʼ࣬Ĳ֢ȻһӾκˣǲҪġϸµĵƲȬе㲻ţֽŵҲ֪Ȼ书ܸ޵ǰ޹˺Ǽ׿¡ 
ǧ費ͷشң˵ص㣡 
ҸϽֲɣô˶޲ߵĲûһ¾κõҸղƭǵѧСµӵֿЦһֵͷǫȻҺ˽ǶҵľΣäĿĸ˳ݲĽҲǻھεġ 

17 
ڶһ磬ʮ˵ǰ¹𻨷㣬뾩ǵǰʱǰȥԺ͹ϻҵ֣עص 
ȥʵȥǶקöġһƫƫ㱻ȥˡ̸񡱣ʲôʱܻˣҵҩԼ̫ӵѵʵȽȤתȥҩ̫ӺȲȥҲ 

ҵΧˮƽǺܸߣʯ˼ѶһͿƵһ߲ˣƵ 

ʯ¿ڴͷңЦʣô˭ǿɰŲʹ죿߱ʮ塣 

ҾϵһƬҶӣһ͸׺õ̸ܵȥˡҿֵǵƶȲ̫Ӹ㻹ûӸ֮ʲô¡ 

ʯµıһ£ҧ´̾Ϣ֪ģʲôƺ־ҲվӡӢšĸ֡⼸̫Ӹ˿¥󾵻ˮ¡ҡһ£ԭͱҰݰ͸ҲԸġ 

զ࣬㻹Ү̫ӾδĻţȻ׵ܵܣҲû˵;͵ĵ 

ʯ¿Цһ𣬱㲻ˡҾûϵҩ 

һҲ֪ϵͻҲ˺ʯֱӹȥˡҽŵþ񵱳֪Сèܵ͵ȣϽץסһ˱ԺĴŷͱ˳ȥ 

VSʯ=͵飿ҵԺﲻͣܶ಻룬ܵøˡ 

ףûɣɻԼղźģģǧקźڱһì 

ϵ᳡ʱպý߳׶ΣԳӭ˽ȥҵһοӽġλһţͦλ 

͵ĴͷţŽ߷緶˧ˡʩһĻѾѡʲôݳͳҲ֮ 

ĵĿ䣣߰ͬе֮ŵŲÿһⶼɢǿߵУߵǰǳǳһЦ̾һƵС޳ָ̧ҵʣ÷״γʧζţ 

ۣмСһʲô˲𣬲Ҫ·ǰ 

ǺǺǺǣĵͳЦЩĿ۾̾СһֻǾء˵գֵͷҵĶߣȻȤСҿˡ 

ʲôƿ룬Ȼϲˣǲϲ˵Ϸһ﹫Ȼս˵ԭ򣬾˧Ҳԭ¡ҵϱʽˡ 

ҵĺأ״һĴɨ裬Ǹʯ㲻⣬ҪΪ񰡣ǧҪԲҵ¡ϣҵˣƲߵĽͽģǱ߼˹ȥ 

ʲôʲôҲһš˳߰ʯһȥһۣҲĻصˣ˰ȦߵһվߣҰһ۵겻ɢճ˼һ 

ζĿǰһĻЦζͷԷ˵ԽԽȤˣҷЩڴأǺǡ 

ӦģȴȫںЦģһ˿Īļ¶ͻȻѪԼеĸоء 

18 
ԭЩǾһѶڳԹҴ£Ȼĵͷϵ֮԰̫һķ׷׾ڽʯߣɴӳǵִ̫ףäĿ׷ţø̫ϻʶµĹߣΥڳϹ飻̫ϵظأֻ֪ҵ֪ҵʵ쳯ʱ緶Ž50꣬ôġ 

ȤȤǰֻ͵໥̨޲ԼϽʹʥͶƱȨվȻֳйŴȨǣԴϵļҳ̶һҲѷɫӣСʵôäĿţôˣ˵ 

Ŀ⿴ңʣ̫ǱæˣԷûִͳһݸң˶ˣȳԵ̶ɣҲǾǺСء 

֣ðŶ̲𿪰װ߳ԱҸʣôյŶīֻ룿ô֪ûԷ 

ûлشȴ֮ǰ˴𸴡һսǼ׿ֲ֮ѧţ裬ǵûϵĻġ̫ӲƺͬʱȡøִȨ֮԰䲼޸ũ˰ߵķչӣΪ׼ء΢΢̾Ϣһ£50꣬ոոչϰҵӣΪ˸Ұø̫ϻʵµġϢߣںεذ 

ûӦĵĵͳѾڶ֪ʱߣֻ̬Ÿ߹ıӣԳһǣȻЦ˵ⱾءΧ˻򹧾ͱǵ̬ٶ׵߾Ҳط߳ҲڷҲϰֻҪԱů£ܳ͢ϵ¡˰͹̣ݱ֪ϡȵصĸӶĶݳɽˣĲƸ͢ŵʩ֮Ҫǿˮ䡢ѵȲţѵǷŵù𣿡˫ǰ棬ֵΪ壬Ȼƹ£ȻҪվµĽǶ⡣Ϣ50꣬ǻ裬Ҳ˼䡣˱˹ȻֵüʧΪ׵δƫ˰ɡ 

㲻ص߾ҲӼȻ֪򣬾͸ף̫ϻʡȻȻΪĳԭ򶼲̫ȨϾûתӡҾתУҲϸ̫ģүĻ¹ȻǺã̫Ļ׸̰ȨƵӡءһ£ֵ˳λһϢĸѾҵΪ̫βķŲվ̫ܿϳĿڽɨһ£΢ЦǷʱҶӵȻǿϲɺء 

ըԵϢһڣһʯǧˣڳ۷׷ס 

ĵĿɲʱȻĵЦҲĿ̶˻ô˷ܣѪͳȻ̬ࡣȻοĿһֻۣӰ 

ĿתңˣǺߵС𣿡ЦЦʳָ촽޹Ĺˮǰɣղžͼҡͷֵͷģѵ˵ǵʲôļ𣿻ߴͽ̡ 

һڱǺںʹ˹ˡһĹ־дšΪ̶ձ˼䡱ᰡòװѱ˳ȥŭӽġҡͷԭ򣬵ͷҲԭ򡣡 

ڳ򶼱סָһҲСԽţҲѧǽʦ棬ǲܸšڶһָҡҲͬɵӣȨѡԼҪĲΪûб㹻İȫȥάԼȨ档ҪΪҴĻͱڵ 
ת㣬һζϢҲϾùɡ侭ɷչȻʱԭʼۣɾõķչ̶̫ͣûкɢʽʩڹʩĻήۺϹ̾ойʷʱ͸˵ʷʱ仹ʮй֮Էչٶȹ˹֣ۺ͡ũ̡кҪԭ֮һ 

۷Ź⣬ʼ˼ᵽĹ۵㡣ҼͷҲԭ򡣵һҵȷǸˡĿ˶ߣͷɹһֻѻҵһӹɵģԵȻҪͷ 
ڶλߵȷӦվڸߵĽǶԸԶĿ⿴⡣ʱ˵ȡ˰ȻڸڵĲϳصļڴ̼Ͷʣپ÷չԶпȡ֮ġĺͽ鲻ס̾ĵͷһתֵȨгЧԺǿԣһûȨ԰䲼ǺõҲܱͬԺ˵ҲеֻǶ˰ѽ˵оͺˣ̫ӻûʲô 

ৡৡҷϣֳϵĶԿյʢˡ׺ҵĴ۾ҶʯǸпҵĿⶼӵÿס 

ͷ͵֡Ǻǣ˭ý꣬һѲλǵľһ¸߶Ȱɡ 



19 
ڴϷȥ˯ţ·ܵĻ԰ȥ¡ 
ϵġս˼ˡÿõʱȫҲѵµıȥparty⣬裬̸˵أò֡үүʱĵƫƫݺʲôϡÿÿ˶ʱҪ̸ݵ䣬ĲԷɵ̨һվүүߣǸ̰ǻֻɺңʱ˵侪׵Ļǵ˿Цá̳˵үүѾˣˣҵСȻһ𣬲֪RACALʲôǺǣ̲סЦɫ 

ӣҲزȥ˰ɡ 

***************** 

ҹߡ鷿УһᣬĿţþ÷ 

ǷȻѾܾԶˣֽɫЩƣӦñܵúܾģϺŵ̴ľϻӾͿԿƽı̶ȡ 

ĵ̾¾ᡣȻһʳ˼̻ӡȻʴۣѾȫճ轣ƮݣƮƮɣֻһ۾ͻ˼ȥϽ˼֣ʦֳ 衱 

ߵǰ֣ҹɫˡǵײʦܣԼҲᱻΪֵͬǷ˼ɡ 

ȻʦܶŵĹ£էһ˻ǳһ˫еʣһӾԼġ֪ǺܺģȻ˵ʦ滹ϼ꣬չس60ͻǸСӡÿʾ֭Լע⣬̲סݺݴСƤ¶εӡЦǸһһˣĻᱻȾ϶ء 

ף԰ˣһԾ˳ȥ 

ɫƮƮɵ£˿аĳ·衭ǰľոյī˵ƣҲͳȥҪ׽סǸӯӰֻһͷ¡ 

ĳ촦ȥò˻һѣ˭ôү?! 

ѽˣҸϽ۾Ȼ׺øأѪᣬɲҺǡŬĵ׼ȣһ˻ 

ףףʲô״ұб˲ռǱԭͷںĻůϢȴʮɻ󡪡̫߳ 

˼ʲô𣿺۵رסǿţİҲҡ˴ԼľϲԽԽ࣬ǻۣԵıʯԽԽɢصĹʡǣȻԼܹץס𣿵ʦǡҲйͬǰɡʹı۾Ҳ״á 

ķſˣˣ˵ȷ˵㣬ʦҲÿŵһֱ޵ڰɣ 

20 
žӹӰҶԼһ˫۷ǳ⡣ŤŤǾȥʹǸǰۡһ̫ҵ۾Ϊʲô׳ӣܲ˼˵Ϊҹڱ˻޵İɡ 

ڵطԸͽҩ빬˰ε԰׼ȥҹܰٺ٣ĻůŶ 

ҽϵķӸԼһ߳߻ղ裬΢Ź㣬ůڵչϣŰ̲ס̾Ϣһѵõء 

һڻ裬ףζϡ΢ĸоǱƢܻĿҩ԰򿪺һ͵͵ͷԭٷһζҩӦûаɣ 

 

뿪ûһӰһǰһ԰ʧһһҹĺǧ衣ǳεͷʣǧʦְ˵лҪҽתһһҹǶתˣҲû˵ص㡣֣ǧ裬ˣǧʦ֣ʲô˵ɣұ֤ܵס 

ǧҲ˳ָԼ˱趨ǣɫЩšֺһڵġϲʦ𣿡 

Ǹ˼ͷҲԼ˱裬һȻʦˡ˭ϲɣǧʦ㲻Ҳ𣿡 

ǧɫٺһЩķ˵ĲϲǡŮ֡˵ 

ȻĴޣˣԭǧʦϲʦ㰡øƵһ§סǧļ򣬹Ц˵ǲ˼ҰʰɣԼֵõôӰĺˣʦҸأǧ輷۾֤ɹϣ˸ʤơ 

ǧĶͷһɫ˼֡ĲֱۣԼ轵ĴչҲһȣԼǲ˵ʲôɵǵǧʦ 

ţ¶ǣͻȻúȡ֣ӦúʲŶԣӦȵĸоǧ裬ףʦҲȵŶأͷһ㱡ϸɵЦʵǧʦֳҲܺÿء֪ǲǸʦദ˵ԵʣԽԽϰѰҺͷƽԴ䵭ȾһΣϱ̺촽΢΢ſĵ˺ȥҧһڡףͻȻԼôǧʦֲ뷨Ͻջ˼룬κ¸ȴĳطҲ̧ͷơεķ壬ͼԼı仯 

һĻͬȵǧȴջǸɵÿɰСʦԲԲһͮͮƻɫΣС¹һܻͫӭɬһǽϸµĲƷһǰǧһ¿ˮշתǧȴ˿ڵѿڶҪ㡣 

Ҫңһ£ԽԽȵҳһƬʲô˼Ŵ졣 

ǧҲ̲סˣȥݺݱסٶ۵Сɵϣϲ㣡Ҫ㣡˵գһеŵøĺ촽 

Żһ˿ǣǧǵͷת壬Էȥ 

 

ҺС˳ӳAСĻػ԰׼׳һ졣л޸пҩ棬ֻһζЧҩԱر𡣶ԼֻһСڱԣȻ˿̻Ѫպա 

Ҵ򿪺ǣҪټһѻȥףյģ  

ܶԺ˻ڸۡϿջصļȻëȻֱ־˷ķڴĽƽƷʵľ̹ 

˭ҵ׵ػؼذ˫˷߳裿 


21 

ûҺصѵܺߡͽӵϢ˵շɽˮ֪ٵ̫ϻʽʦҲ̨¶ͷջعҪط˰ζЦһ£кܶʵأáʱ˵̫ԣ 
Ҵææĸϵ̫޹ǰʯѾתˡͨ죬㲣һҾʹסҵļʣ㣬ʯ³Եʲôҩ 

ɫĲʯ֣Цҩÿʱҿûһ۵̫Ӹ 

ڵŵﳣȼѬ㡣΢΢һЦǰʰɢڵϵҩ裬һᣬȻ 

̫Ҷɹȥ߶תԴɵĿһۣԳص̾ǣվļ𣿡 

ʯǰ׽ס̫ӵ󼱵֣ôԱڣ˺ġ̽£һ̫ӲҰСϵҷݵȨȻôӵֶΣ˵ʲôҲŹǵġתͷҴһ˿ǷȻԲǰղļ˵㣬½⡣ 

ҰڰʾûʲôɫվǱͽֵиˣñʧԱϣȾߡ 

̫ӸϽס½󣬻ŵʲôѵҪȥ˲ɣ 

ʯŭĻͷȵ㶼ֻ̤ĹˣòǰΪβмôһ⣬ȴΪ̰ȨλԼֵܶŹ㲻Ҫң˵ʲôҲҪȥָ 

ҴһԲۼʯǸһһŵ׹˺òʹġҧס´ԱʵԭҲûʲôϵģձȨʿзĽæҲҸøʵĻġԴôã촢λҲġ 

ʯʹסʯµ֣֣۵ѽһǵСʱһվǰŵҪһһңҵĻ԰ô߰ŵһˣô 

ʯ˸Ĺ⣬̾ϢԭЩ£㶼Ǽǵõİ 

һ߳Եһͻֵ磬úòϷһԼոջָĽۣˡ 

ʯ˵֣ñۣˣǻܣкףеľɽׯҲǱʾҳϡͷңǰҲվһأ㲻֪ڷıԺжôĳͷķǶƿء 

ϵ̫ӵͷ̫ΪЦ˵ˡ濴ŻǸĻµе֮ˡ 

չ̫ӳҩ˯ˣʯһ𲽳޹һ·ԡ 

쵽ſڵʱ򣬼ǰûˣͻȻ۾ʯϷݵĺܳɹİɣ 

ʯһĿңǰʲô˼ 

̾Ϣķסͷε浱ǰ׳һˣĻͲҪȦӵպҼ̫Ӫ˰ɣ 

ʯ龪˵ε̾װɵǰɣãҵͷߡȻסңΪΪϷ 

ͷǸףļȻб¸㵽֤һԵĴ᷸𣿡 

ʯʣΪʲôͲ뺦ֵ͵ҩأƫƫһҧϷ 

ҰУҷ˸ۣô̫ӸĸСèСҩ̫ӵĿ𣿡 

ĬһﲻĶҿҲĻص 

Ƭ̣ʯչһЦ̾ȻûпˣˮĳΡôǰ˼أ 

ҿааһЦϻ˵ȴӦҵ׺˵ 

ʯɫһ 

Ҳ͵һ֣ˣҵҲܲˣȥɡ 

ۼ˹ţʯû̾ϢǸòŲµˣǾԭȷ 


22 
еɢͻȻûɵظеһĻţԼҪıһͣ·ߣͷʲô 

ӭһλһµ׳ż𾴡ͣǰһȭǰˡ 

ҾȵĴɫġѵǡȻСʮү¡үּ⣬ǰһ𡣡 

СһңߣڣǼ鼴һмӣСү˵ˣ¹غˣ 

˵꣬ҾʹһȥϿ·ЦСһ˽ҰȻ֪ҵ㡣 

һ·ɱʮҽžʹСԹԷСʦֶʦˡ 

ѽôǸСҲڰ˸кתͷСһҿӦ˰ʲô˵ɣȸҺôˡ 

Сһû𻰣ѾЦôŵЩӶȲһҪ𣿡 

ԴĿһЦôˣҾϲ㼵ʰ 

ľȻͷ̹Ȼûҵȷʡ 

ҮҴҡͷ̾Ϣ֪ԼӢٷò绨ž˼˰ȻҲѵõĴ˧һϧϲͣ˸ϧûġ 

ŶĵЦʮָȤôû֪㶼ϲʲô͵أ 

ûСһƿôô߹ϰҵһۣתͷߴСһ㵽ôˣǲǳˣ 

ɫһԾЦֻһ䡮йغˡѣ뿴ǵĹϵ׵ʲô̶ȣû˵¡ 

ĵĲԽԽءȻŵ岻ɵ֮ĸ̶ʹҶԺܶ鶼гԽѰĸӦרѵУָоң㲻ˣһ൱ء 

۾ֵܡǽ˵ɣתģֵҼ 

ĺûлΪʲôȷźͷ΢ЦԡԼأ 

ûٰҿԱ֤վκһߡ 

ĵϹһ˿аЦ̾ǻ⡣ 

ʹ˸ɫڷҡͣӣͷ汾 

һ߽ңľںĴǰ 

廹ҹǸůŸҵ⻹ǸȻǴҵȴڲϸչҵĺ 

ɫ԰ֽ˳ĽëһסͫйһĨѪ˿ƿޱĿڴһƬ죬Ѫʪ˱λҲۡ 

ҵһͷֵܡ 

͵ɢӵУӲ죬ʱʾµս͡˭֪ͻȻд̣֪ιʣԺ˵־ȻһġͳеһƿӸҿǡƵġ굤Ӻ̵ѾĿţʱס 

Ƕлˡĵʣ̿أ 

ԥһ£ǵС 

ЦôСĴ𻰣ֲỳɱڡ˵һ˿ΣֳʦֶĻҲ©̫˵ɡ 

һ̾ôƫƫϲҵɵϡ˭ܸңûгонĻЩ֫ϵ˺۴Ǻʹ̿ͲһӲнĻǵʱʲô 

Ұַںͷ֮ʵҵһξͽ̫κãֻҪͨȻתͨܶಡ֢ԲͨҩȻҲֻǧ겻һġɡҪ̫ӷҩԭӵĺܣҪһҪҩ־Ըߣٺ١ 

һ߷ֳϸСںĿΧⲹѵѪܣһ߸ʶȵѹԱɶͷҲ̧ļҿأʦֶǸ֡롯˺ɣļ̳ˣĽ֡ѧŽ鵱յĻʼû̧ͷҲû顢𶯡ֻû뵽벶ȸں󡯣˳ô˷Ѻɱ˼޻ǰɡ 

žžžعƣ꣬䲻಻ԶӡǸ̿͵ȷǻڷġ˳ӴչѧʵҺ֣ôܿ϶Ǳ޻أ˵ܻɵľӦǷˡ 

ҲͷĿ㲻ôһ۽飬Ҳôͬɵڶ飬ҲơЦ 

ļѧ룬׷ʵѵҾûܹϷ㿴𣿡 

ҷۣҿΪʲôҿҪ𣿡 

ͻȻ̧ҵ򢣬Եȵֱ۵ףСҹ˵ʲôСҪ㡣 

ܲˣΪ˭ѽһŤͷ˦֣һ߲ͣЪΪˣһ߶ͱǵ˻ģҪңôҪƾʲôҪֲϲ͵ġ 

ѵֻк𣿡ĲʣҺã 

ҲķʣϲϲϲǲϲΪʲôһҪȽϣôôӣ 

ظĽԡˣҵֿʼŹ⡣ 

ãڳںͷơƣĲվ֣صĽİΣиǰһһʱ򣬻ǵ˵ĵطȽϰȫ 

뿪ʮֱ̫޹ 

СĵرܿѲߵҾĵ̫Ӵǰ 


23 
̫еۣҳЦЦ˳輸һƻߡҧһڣʵ廹ðɣ廹ðɣ 
̫ӺǾȵ濿óλЦţôֻˣû˴ 
ûشһ꿦űƤƻеֻʣһС飬ߴﹾȥƵˡ 
ʲô̫Ӿŵĳ˵ôϲأ 
ȻҡͷΣڵϦҲûʲôˡ 
̫Ͼʹץסҵ֣ôأôҽ޲ߵĲܸΣ㶼Ȳˣ 
̾˿ס֣㱵ֲɣУǣȱ˺ĻֻµλҲ᧿Σ˰ɣ 
̫ӳ̾һĬĬһڻعȻŵذοҵ㵹õģ㲢Ψһĳ롣ԭȡλģҲ˲١ҵȻɲ񡣡 
ҿĻࡣİɣţ˺ҲҵĵˣҲŹǵġ 
Ҿֽʣһƻݵ̫ǰ̧ͷܵһ˫У˵ΪÿʹһΣʮ߷֣ʹõĴԽԽ塣ƻ˵ʩ߱ǧٿ׻췦ҿһڰĲҧʱѾˡ 
̫ӲĿңʵϾȻĹǵκιϵ𣿡 
ĿͷУȻУ϶УеòСǱӳˡ˫СĽ˵ġǵ·ϣҲͬϮ 
Ŷ̫Ӵ˼ 
֣ǣС塣ˡ쵽ԷſڵʱͻȻͷ̫Цôûȼ㣿ҺϲǸζء 
̫ӵһ˿䡣 
صǰʱ֡ҶһĸøʲôʲôҲɰǷϢı¡ 
ҵĹԹԺʦأĴҺʲôٲѪҩŷûС 
ף֣˵ҲһûǧˣҲ֪ܵȥң⼸һҿʼĥȻƲ͵͵ȥ棿 
һתǧԷ̽ȥ 
ף̡ǧ⿴һûϲĴкͱƶס졣 
Ҳ䵽ߣ۾СЦŮ㣬ǽʲôұ𣿡 
˵ģһָָۣӡ˷ܵظţӵϸһѽȣ⡢ʲô 
ﴫġšŶȡôɿ飿ɻĿһۣɫȻܺ죬ȴ˷ܡùĿ⿴ң˿˴ȥ 
ȡۣüһôǿУɣȵȣӰҵɴ۾ǧ裿 
ҳ֪۾󡪡ԭ˺ҲҲ㣬ǡ֣˷棬ֵóԡ 
˼ĿȻӰǰϻԸǧȻѹ棿 
תͷһֵݹȥһ־ 
ţĻһۣҼͯ˵ģƬСѪˡ 
ĲӣҲĿбӵļ͵ 
ͬʱһɢ־쵽ǰ侲Ҳ뿪ʱ˰ڵϵһĨɾ 
ߣ 


24 
쵽ҹʱԼӻûظûûεĹܼҲ֪ȥ 
ҼڱӸ˦һںڵ㷢ڴϲѵб 

˵硭ڻ԰Ǹ顭Ƕ֪˰ɣ 

ܼҺðŻСңĸǸǸ߳š裿鴤ش˸£ͷǶˡ 

ŶִǷһĻЦִҲãҿôճ 

үŵĹܼңһ֣࣢˶Ժһֱһôˣ㻹˵ˡܼҵĵ۾Ұοڣµġ˵Ҳҡ Ҫ֪ɱĿ겻ҶǺ㣬Ҿʹ粽ظˡҲ뱧ظĿǰרҽ飬ԴȽϺáҽѵĵطϢˡˣ⼸춼ϳѾüˣҵĻ˵岻ˡͰɡޡƣĴǷرѣһ磬ۡ 

ˣͷסһܴҡҡ׹Ĺܼң֣ӱҸڱ˼ѣôʧǵ𣿡鷳ҰʮȫҪѪְһݸ㣬һݸǧ裬ٺ٣ʦ湻˼ɡ 

ܼݺؾϹȥ¹ıӰϳˡɻͷôḻڰɣ 

գĵĻ԰һͣһĥɱߵݡ 

˵̫֮λˣɱԶϽʯµűȽϾû㣻̫ӵ͹ҹϱķ޻ǣ̫Щúءһпǡ˫СţһɹĹȻд鷳̫ȱұۣҲʧء 

Һݺҧһڰӣ̫Ӳ̫ɺϣȥ̽ʱȻˮ©ȷо֢ҵʶҲܲת 

Ǹֵȼ㡭üҹûеȼƺ̫ϸܵһ˿ϤаϢͺ񡭡ʦǱǣ費˵ʦѾڼǰȥܲҲһƻɣ˵˶̫ʲôôѵҴͷѵǫļһ¡ 

أ֪ܳңʦ桭˵ʦˣʮүˣ 

һ£תͷ⻰˭˵ģ 

ֵôѽ㻹֪𣿡 

ôͶˣﰵҲҪһѹڵҲ۰ǱߵҶвʡ 

ʱһϤ˻ӱʮһʦ֣һˡ 

һͷ֣裿鸴ˡ 

㲻˵Ż𣿡ҸЦ 

ɫһĵѵʮһʦֲ˼ң 

ǲǣᣬæַϣЦһ۵⣬ʵ̫ˣ 

չһЦǰסҵ֣еʣô˵ķ٩٩̸ʣܶӶ޿ڲء 

ǫҡҡͷЩҵĲ˵ʵǱɽһСһǧҪ߸ϸ˳ݵĲ֮·ۡ 

Ա߼ٿкңʦ棬ƽʱʦֵôʮүϢһҲżأ 

ҵһսʹʹҾԼС֣ȴ׽ø۾˵źܲ㣿 

ȻĵͷѽҶ֪ʦ棬ص㣬ڶ˵ʦ˵ڻûǱʮүˡ 

תңʦֺϲ㣿 

ĸ̾⡰˵ļͬѼڴϲۼɫתƣҸϽһ䣬ʦҲϲƤ⣬ҼСʱۿɰһʱ׷ġ 

һֻ³֣񾭳ǰĶ 

ңʵȴĹܼңүأ 

һޱȰԹĿһۣ·͵Ǽ洫Ƶġͷүүȷʵûлظ 

ܼһ죬תȥʵΪ˵֧֧᣿ҲУˣ˵ǿź⺢ӳģҵĹ֪İɣ 

ᣬʡҷۡУͦˣ˵׾꣬һѵĹؾǡ 

Ҳͷظ׼һ£ͱǼһðʧϡʦ棡ʦǻʦ棬˵ʦֱɱˣʬ嶼ȥˣ 

ҳ鴤ǿԵǲСǵڼֵѶ 

кԹԣûɣ 

ɫһ죬ͷҿңţôᣬʲô⣿ʦǰЦ 

ҿ˿ɫ԰ײеǧ裬һղĻ͵Цѡ 

ᶫֹͣᣬүūҲүҧҧȷˡ 

̾˶ѣ 

ɫģʵôܵˣ˭˵ģģأ 

ҿһʾⶫһش˭֪Ȼ޿һۣүү˵ģڡںͥ˵ԭ򡭡ūƣӦԴǺ߳衣 

˻ֲֳͬ汾ĳΪȣΪ⣬ǧΪ˼ΪȻ 

ҵɴ۾Ŷ̫˰ɣȻ˵ģڡͥԹһۺǧ衪Ǻɸûʲôϵ 

ҵƵƵʾʾⶫ˵ȥ 

ģɫĽ͵һ׵ػؼذ˫˷߳衯Ķ͵͵զ࣬ͷԵáǲ֪ôүȵˣһֱүɫͳûүȥء̲ס۾ʵˡ 

ԡ⡭ԩҸʲôûԺòãһѳס죬вҪΪҺҾͲұ㣬ûƾʵݵĻһٰ 

õɫĬϾĲҵ֣ң 
Ǻ豻֪˺ȵûɣ 
û֪˭ 
ᵽµʱЦֻ͵ȵèҲûɣ 
ûôŰɣ뵽ǧ鷳͵ЦһҲ 
Ժүһֱһɣ 
԰ڰ 
˵үΪԭˣ춼´ֻѼҾ 
˵ġ֪˻û߱ԲܸøΡ 
˵һۣҪҽݳѪʮȫ 
һͷע⵽ΧһȻ͹ɫɽסˣͷ˵ʲô𣿡 


̲סҽɻ󣬡ֹʲô⣬ֱǲ֤ȷ䡣ô˵ʦֲǱʮүǴʦ㡭ĿֲɫŵûҼ˵ȥ 

ͷϵһһţңʦ֣˵ģģ 

ȻҺƭǲģΪźĿ裬ϧͷĽѯʱ¸ʦһƴʵݷϡ 


25 
ĬƬ̣ͻȻŵĴЦҾ״ض㣬Цᶼ˳û뵽û뵽ЩһһһʹһͷȻȻ 

𾪵Ŀ裬˵Ҳɫֵ̿ؿƽĮүʧ̬Ц 

죬Żָ侲ɫѵ˵¾͵Ϊֹ˭ҲٶԻӴ⡣ֿ˿ңʦ֣ʦֽ͵ֵܼúþһ۰ɡϣ߿ 

ɵڵãȻıӰôҲ㲻ĵΪʲôȴЦ裬㵽ôˣ 

ʾǼʦֶȥҶǰһ̧ͷȻûߣֻһ˼ҡҳЦЦôڵĺ㰡˵ûˡ 

ҡҡͷԥңʦ桭ʵʦ֣Ӧûʲôɣ 

ţü⣬Ϊʲôô˵ 

΢Цһ£񶫲²ʦôоյȥ͵أգգ۾ҿأԿ²İɡĿһۣΪʦ㲻׷ʲôᣬȴãƺǹ˳ˮۡһԭ𣿡 

һЦʵΪֻ֤Եʵԣȴãƺǰԣ¼ɡһԭ𣿡 

˰ףǿ΢Цңʦ棬ҲǺ˼ 

׾Ͳף˺һСͷι񣬱ҲǺס 

ʮȫʮҲͨҡڵ߽ȥ̽㡣ҩͦã˺תúܿ졣ţðҩƣȡͶ 

һһ׵ιʶʵĺһת̫ؿ鿿űߵ޳Ӱһȫɣϴһ˿Ҷ 

ĴкһȻ뿪ҡߵߣڷſɤӣСһԹСʦֶôˣһҹ˸Ƶġʲô˵¿Ըʦ̸ 

ҡӣ̾û뵽Ҳϸĵչءи 

ҲͷҲͱһĻ˵Ҳ᰾ҩأʲôĽģ 

ҩˡǸ춯صʲôѾ˵սľˡĳҼ۾ 

һô²Ż´ǧѽ˵ĸ汾ģС֤ 

ЦЦ°汾׺˱Դɫɽףҡ仹кܶྫʵģҪҪȥ 

ҵһۣôǶôУԲ˵û¾й䡣ﵽʮѽôܼˣͣߵҪȥһ£˵׺δľʮңЦЦصУϮһƷ߹٣ 

һ£Ц߹ҵαǣЦ̾СǾʡô죿ԽԽŲء 

衣Ҳһţתͷ֣صĽ飬ƷôʶҲޣΪĽɳԺٸӴ 

Цһ£εҡͷ£ڻָߵķȣһһ´ָ 

ֱתȥҲ겻ѵĶԽ˵ԹԣĻһѡ㵱ʵۡ 

ıĿһᣬ̲סƹЦȤŰţСӵƷҲˡ 


26 
㾹ĲãҧгݵĵɽġΪɶͨ16껹ҪСһȦ뵽ٹ1018ٹ2028ٹ3038ʱҪֹͣСĶߴͳ˵ҾʹϧԭǸȻˡ 
۾һУ׼Ǩŭù˱ᵽһǴȴһڶ𣬡ϲ˵ţȻȻҶһ򣿣 

ü㼦Ƥְ˽ŵذƿһ߲һŵۿôôģѿˮĨ˼ҶϣаЦؿңȲ.Ƥػ˧ȫбȻ󣬺ҴСĶ˺ü¡Ҽָ˵ˣϲӦŶԣʾʽҲ̫ˡ 

صĳڲ֪ʱ׸˶ˣô꣬ҪϲҵĻô£ţɼǸġ 

ĵıӹ죬ȵֱɽ˻ɤңҿ԰Ϊһ𣿡 

룿Ҳ⣬ڶСɫֲһĽҮ˭˵ҪԷˣεҡͷôôݵˣҲˣԼȥɡ˶٣ѵúĵİοһ˳ٶһ㲢ɳܣɫǰ֪ôȥͲҪͰ 

˵꣬ʯڵĽģﳤȥ 

·ķꡰ¥ۼƳһڶ¥ٴƾơףôǧ裿ҵת߽꣬һƨߡ 

ҵͻȻһкȴګګĵͷüͷѰ˼ô䵭˴ķѽ 

óһõ§סļʮֹеʵʦɻǷ²ͣ費ҪʦҰæָԽ򣿡 

һھûȥ͵һȫҵϡɫòؽκֻŽŵıߵǸ߰Ҳá 

Ƭ̣ڻԡĿػԭĹʧ˺Ц׽סڲ֣ĵ˵ѽôֲ㡭һɫһμ˵ղˡ 

Ͱ͵˵ϵԡ˭šʦ桭Цɣ 

ҳ̾һ״üͷôɽɾֲεų֮أˣԼҲܣȴϡ 

ͷøˣ޲굽ȥСı⣬ǡǡΪҲġ 

ộգգԼĴ۾ıԣʵǧĸоΣ 

ûˤȥɲĿңߴӵıҺݺŰףǲѹ̫ˣôб򣿣ŤĴǧšǧʦ˺ܺãȻƽʱϲЦˣʵǺչ˴ҵġ 

һ֣ʵĲҼüŪ۵شսоΣ˺᲻᲻ 

һüֱֱӼӲ˺ͷһˡһЦżصȥ鷿˺öⷽϣ˵ˡǧĲ԰Ӿ֪ˡҽԣСЩͣʾ¶󻬼׼һЩţ⣬ÿ 

û˵꣬Ѿҽһ¥ˡվṦһܣϢҵĽŽܣժԡʮʽȽõķҪѧϰܳɳȻҽѧͽܣҲҪйˡʡľУȻԺôԸأ˵ȫѽб硶ؼҽء¼֮ܶ࣬Ҳܺ˵Ƕʲô˼ǲѽ 

챻ҵੲݱƷˣôڲԼӿٶȣѲҵӰ档Цҿʦ漶Ҫ˦ǲûˡ 

źƾ˺üȦھķһˤ˺ӱߣ°ĭңʦ棬ŹҰɣ㵽ô 

ҵóѵļЦһ£ؿƽ޹ûʲôѽ뿴Ҷ˫Զѣ˭ǲϳʵġ 

ĵ̾ʦ㵽ѽʦеģǧʦеģǶеģǲԵġ 

ұתΪ֣࣬صҡͷĳؽʹˣɽɽɵĿڽǿһǡûˡŮˣֻˡˡ 

һߣҼ͵ҿаĵ˾ͺ㿴㣬ò̫ӣȨƲģ书飬һ㣬ǱȲϴҡҾϲ׽Ȼǲ²䵭ҵСһԴû뵽Сȳ˸иܣΪǶ͸˵ġһĿν¹Ƕһɽɽ˼䷨򣬻ܽ𣿡 

ඥȻ򣬡ֲҵɽرԭݵңȫСǣʦ棬Ϊʲô˵ôĻ 

εص̾ ΪǹҲǣ㲻ǣǱҲǣ㲻ǣǳҲǣ㲻ǡô˵𣿡 

@@ 


27 
ͷתĺҪظͻȻȫһ顪ɱҰѺ󣬷ųʶ̽ѰɱԴ 

ףԵ£ҽŵעӵĳﲻͣʬѪսʿ֮ĿֲҵĽŵôҴҲΧ״ 

ʱֶһһȥŴһֱԼĹģϾɵǸǵģΣֲϢа񣬾Ȼ൱ѹƺǣǹδܿƵİΣգʮΣգ 

ͻȻһֽ֣ɱһβ 

ǰ̧ȥȻǶʯһܻһ·СܹżܵҸǰסӺݲ٣ֻǳĺͼ޵ңǰ㾿ѺŪȥˣ 

ҺϾչЦհڳ𣿡ҳ˳Ϧ˺ӱϵĿȷšʱϡ΢˵ɡ 

ʯ˱ɫڳ侲ǰøˣѾ˵ˡһֻ֪ôˣ 

˵һڰ߹֦ϣҡ˫ţȻʣӶ˵ʲôˣ 

ʯҧҧûϳȻʮܰļ٣˵岻ҪΪתڲܴµǸ⡣̧ͷһۣڴҶ˵ǵİʯУɱδҲ˴ʵǡʵǰ֮һţҵϣǰһȷĴ𸴡 

ҾһƻӸԼҲһ·ϲ˲䣬ŵߣЦŷʣôϣĸ汾ǵأһڣ֭Ľţóԡ 

ʯɫ߬ȭͷɼٵȻϣġ 

úЦϷŰҡͷ̫̾˵ܱܵҰ븨㵱ʵأҿƺǱչ˵̫ˣȻô档 

ʯŭҵ󵨣ȻԶ 

ҲмƳһۣĿԷڽʯϡʯü˰֣Ƕ˵100⣬κ˽ӽ 

Ŀ˿ңʵǰ⻰ʲô˼ɷһ£ 

⻹ףҷסͷ״Ļ̲ƴǱɱ˵ҥԣԽԽãԼźⳡνƷȴ֤׺ܵûбxxooˣǡϧһۣ̾һϣи˵Чʾͱˡ 

ʯżɫͣãڻ˿Ҹȥˡ 

سЦЦȴɻקסֱۣʦ棬˵˵ȥʦֵû˰ǵǲֹϵѽЦôôֺܲĸоأУղŵ׷ʲô£Ϊʲôһֱŵ淢 

һߣָź㲻óʲô¸Ҳһҡ 

ɦɦͷ޹ΪʦҪǸơĶأһ 

ϺףذѺƵһߣ㣬Զ㡭ôԶ㣬ٽ㡭ãˡ 

ʮֲңʦ棬Ǹҿɲһ£֮䱣ľûʲô⣿ 

ȻУҷ۸һλΰ˵ž׳ֻһ֮ңվǸλøոպá 

 

һ·Ӧⱦ˺ظ̤԰Ϳ˴˵еĿʵ̫ۡϻʡʦµɽˮֲ˼ʦ֡ơ 

28 
һ£վȴһ˾ͳȫ硣̧òüӦ˵ƽֿһֶ㲻úÿһ𣬾ӵһ鲻Խܴ 

˦˦ͷֻ֣Ǳȼе곤ϼ࣬ȴ·һμƵģ۸оƶȫͬ 

Ŀ⾼ң·ڴǧ꣬ӿϲáҡʹǽ֯һ𣬳еԴԵô˻ƣСʮһСʮһʱַ·ȫıѹ͸ֻţƣš 

֪ΪʲôҾ͵ֲ̧֪ӺζҴһĲȷʦ֣ 

ſ˫ۣҾͷԵĳĻְᣬ䱦ů 

ڳһ裬Բֻǣصᡣ 

ʦĸҵĳֻǲͣͺãͺáҵСʮһ 

̰ůԸ뿪 

ãʦֲǣҵ֣ߵʯǰȻرϡĿתĿңͫһ̶Ҫȥ 

״£þ鳡ҲЩڡŤŤߵʦ֡㣬ţ㱻ҵɫס 

ʦһһЦ˳ɫתΪնҵ촽ҡͷЦСʮһѽСʮһ죬ǡһû 

к£һ飬ŷԭ峡Ϊÿ˵һ裬ȴʼղԲֵСʦܣôˣӰ㱣װưͣ˭ǵˣ 

ԹؿһۣԾɱֳĬǽʦüҲеʵѽСʮţ㻶ϲصذҴӱ߽ҳˣȴϲ֮飬ʲô£ 

յĲ豭ǵһѳƬڵϣޱĲ֣ʦǺûʲô𣿡 

ʦֻȻЦЦ˵Ǹ?ҵıӣЦСʮţ˵㣬ǡ̫˽ʮһʦˣҪǶԼˣЩʦֵܻڡɫԳͣ˻ͷ 

ȴߣʲô˵ 

ʦֲػȴתȥ裬ô꣬㡭ûԭ𣿡 

轩Ӳرͷ˶ˣʲôԭ²ԭµġ 

ʦεЦЦҴ㻹ʲôڳͷԼ𣿡𾪵ĵɴۣʦֵһ޹ҵţΪҲ֪Сıء 

ףҲɴۿ裬ѽŵļһȻҩأ֮Сܡô˵ɭɭԹСʦܣԭ㻯ױʲôΪں𣿡 

һ˳ȥվԶ¹Ӱγ밵Ľ֯·ʾ̬仯죬̧֣ӲһͰ͵ƤҺھп3040Լ 

ҾȵվܵǰϸĿĿϾȻ˹顣 

ǡʿˮҽ͵ú񡣡 

-------------------------------------------------------------------------------- 
29 
豯Цһ£ȷΪԭͬĸ츸ֵܡ 

ʲô𾪵ĽǡֵܣΪʲôûӡ? 

ϵƤҲҵ£ҲչԺ֪ġ 

ԭ㳤ˣȻһƯͷ콲ô£ 

Сʮһʦִҵʣеʵܲȸʦ֣㡭ôģ 

Ŵ죬ͲýˣҪҪأüʵʦ֣ܸܲңҾΪʲôزأ 

ʦ죬̾Ϣ迴ңֵʮһʦ֣㡭ѵչؼʮ꾹ǳԸ𣿡 

ôԸŷǱݺĺòáҶʦ֣ҵһֲƿصɷָӵ÷ֱ治壬żĳЩаϢʦ֣ܸΪʲô𣿡 

ʦֳԾĿңôаϢѵ˵ʲôɫ䣬 

׷ʣѵ˵ʲôʦ֣ʦϢϤ 

͵ңʲôʦֵϢôܣ 

ҵĿ˵Ѳ̾׷ʲô£ѵ֪˭ĵظң 

òãװСšһԤ׵ĳ֣Ƕһ亹ȥһµаӴ¹߳ƾճ֡ɫ˫裬΢ЦҹȻûв´ҵС裬վƭҡ 

ɫˢףͷ亹ŵز壬ǱȻţ 

ʦ֣ü̫ͬѰһʱеܲˣôҲıôࣿ 

ǺǺǺǣʦֲ֪ǿĻʹЦƬ̣ŵСŻô棬ѵ㵽ڻ²Ѿħ𣿡 

ħҲ⣬ħΪʲôɽɵĹ򻹲ѧѵ˵ǰĹϢҲΪϰħԵʣ 

ǱͷҼɽɽ֮ǰѾħɽֻΪ˼ȡ֮ҲеڲͬѰϢ˰ɣҵͷǾ㲻ܷԭ֮һٺ٣Ϊڼ˷ӡ 

ħ̣ɽ֣ʼǰû࿴йС˵ 

ʦֲȻҲɫ䣬ʧӡ 

Ǳתͷʦ֣ЦԾʲôʦܣѵ㲻֪ŵзӡ𣿺ߣ߿»һӰɡ 

Ŀ⾪ɲȵ⵽ô£Ǹ˵ 

Ҳͬƴͷûû˵ 

ǱһЩʦֵܶűŰĽ˼ȴ᲻濪ڣչصʱôȥȻ޳ܵ͵Ѫӡͼֹķһʦ֡塢ߡϾţһɵģ 

ʦ㱵Ļһ壬૵ԭԭҲͬ˼ǸεңĬĬ 

ǱֻǶ֪һչأҾ͵һħ䡣ߣ룬ħ룬һλ˵ֱӳΪħ̵ıû뵽һѪӡңҲȷŵ״ˡ겻ѣҾ֪Ҳܻع飬Ž͵ 

ŭĶȻΪʲôսʱ㲻˵ʦǱ˴ᣬɽһ겻񣿡 

ߣǱЦһ£ɽħ̺θɣ˵СʲôʱҲѧҰˣ۾ƭԷ书һûء 

ǣԳЦЦϲʦ֣ɣȴָ˭ȥڲ֪㵱ΪʲôѾ˼ط֮ѪԵϵԭΪ˰Ѫ䣿 

̲סԱ߲廰˭˵书ûзϣҿľͼתȫǱصĹ͡ 

ûҡ 

Ǳ̾һ裬ѵͲദҲ˵ֺγĹʦ֣ 

ңˮһ»۵滨ۡ 

ҡ̫Ѩͷʹԭһô֣ص㲻Ҿһֻ֣ǳѧʣǸ˵ЩܿƵ㡢㡢ʦ֡ʦ֡ʦָ֡ͷȫġ͡ĥҵһֱƮǸɵĺ£ұǼһŴҲף 

Ȼ˭վ߼Žո˳£Ϳ˵ҵŮ桷ѳզûɶ֮Ŷ˹ǸŮõɢɣżʦֶν͸һô˵дõĶˣǽʿħʦʫˡ־Ķ飬ǲ˵ȫǧƪһɰдıô˵ǳing 

ps.honglףµȷָС󣬸ĳơֶȽϺ߼һ㣬ٺ٣ż֪ô޸ѽ 

30 
 Ҫ   
ָǵĹǽɭɭضǱʦǵһû׼ýܳͷ 
ǱԴźؿңСţʲôʱܶأһѽ§ڻ촽԰׵һӡֵѾܹͷˣϲԻԸһᡣС裬Ըԭ𣿡 

ɻؿ裬԰׵Ըһ˿Σ˵ĻȴȻ飬ܵ˺̫ƿǱ½ҵԷ֮Լ˥ϵҲʦһ˿һ񣬾Ϊ˳װľȷųϢ˵Լˣֺβˣʵٲ㡣ϣһʧҹɫ֮С 

С裡Ǳʹĵ׷ȥֲعͷңѾ٣СţֻңҲ㣬Ҳϣ㲻ǡˣʯҵͽܣҲЦʱȻֻΪһϵƾͰΪͽҲǿˣϣǶҪΪȻವһӰ 

ۿôǱʧĿհ״ԭתìܵıѷһ 

ôתݺݵؿŽƣʦ֣ȻǺ죬ǸһҪ 

̰ңЦЩһֱҷΪ岻ܹλ۰ʦ֣ʧٺЩʦֵܻΪ˴սһʦԭǶˣǶͬĴ󡣡ӯ棬챯̾ǣңʲôʸ̸һأУҵҧгӶ 

Ρôʦֵȫһģģ㿴ң㿴ңҵ۾ȫŭôܰٷ֮òã 

ȿȣҼٿڳɹĹעʦ֣ӣҾͲ׷ˣؼڳ˾޴ȷѹʧ⳥̫ϻʵǲǸøҺúһ㣿 

ʦһң⳥ݾʲôұ˵ķ̬ȣĽ㿴ȻҺѾȥôˣھǱһ٣˵ϸ첲ȵδسܵסҲܳɵʵҲ˲ǣֲܾôˡЩƮƮ޴ɹ飬ϵʹֱ˽⡭ްԹ״ò׻ص˼䣬ȴ˷ǣյʦֵܱɿӺԼԪףһСľλıС㿴㲻ҸԪǾԹ˹صģ 

ʦ־شҵĻͷλУô£ 

ߣΪʲôߵ˶˼ҽصأüëһᣬȥֹסĲӣвʦ֣С£ҵ⳥ȽҪ 

ʦֿЦõرʯϣʹʣСʮһҪôźãΪʲôôˣʼղ鰮Ϊأѵǵ㶼𣿡 

˭˵Ҳģֲ֣ɵӣǶ˵ôˣôῴֻҿȾӣȻǼ𣬻ҧҧ¾ĸ࣬Ҳ÷ˣʵɣҸʦܡ 

ʲôƵĸߴһ£ŵظҵ㲻ţôܣҿһһ㳤ѵһϴ𣿡Сʮһ㡭ôԸԭҪԼݣ 

ҷǳε̾ϺܳϿҵĿ۾ǸղҲ˵ˣ屻طӡŵز㲻ǺΪʲôܳΪҸţֻһµһˡһܴŵӣҼĵˮҵ壬ڲ֪δĶôңҽأμ棬ա 

͵§ҵ壬ҵĺܣţôܲţղŲǺʦ㲻ϵʦֵϢ㲻һֱΪʮʦΪʲôΪʲôƫƫҪǰϣСʮһСʮһģô𣿡հϢѲҲʼǡ 

֪Խܵģܲ΢ſһ㣬§ôҿ첻ܺӵǰ16ļ䣬ϵǲʲô¡ʵң˻úõĻ䣬ֻ㿴ĵطˡ 

ƴֻǲԸôҿʵɣ롣һֻСè߶˺ܾãڴ˶֮ҵõϢʱô˷ܵϹȥȴԭνġʧáֻȾجġڣʱͬİɣҺͬ 

ͬͬ飬ȡĸҪȡյ˴еǱȻģСӶ֪ؼ취ֲȻҲ𣬵һ뵽ұôҸҲῪĵİɣʶصͷֵǷ룬ֻҪ뵽ԼıҲζҲǳİɣ㿴ЩʳޣΪЩСͣҪΪǵĸģȦˣƤҲˮˣ񾭼˥ѽ㲻ۣҶΪ绪ϧء 

ƽƽ̧ҵ򢣬ңЦЦȻСʮһûûԾ 

⡢Ҳ֤˵˴ţҸտԼʵˣ 

ˮ۾㡭ҡ˵ǣʲôʱǮңҾͿȥֺĶÿǵɫˡǲ֪Ϊʲô˫Ũص˫ҾŲ졣ʲôʱҲôаˣ 

ڷſң̾һĵԭôվһΡ˵ĶԣµĴԶûлֲǶĳͷɡġġġңҪҿ۵סվתҵһǽСʮһɣضεǸΪ˼ʮ꣬ϲͰȥסɡҡҡΣ˲࣬Ե뿪ˡ 

һ̣ͻȻִҲŸ֪һеֻ࣬Ըֵ຦ʵſļ䡣 

ҲҳһɣţҲҪҺúõϣ㲻Ҷ࿫ͶռˣҲȫģ 

ڿһ˵Ļ԰еµе㱯ˣеοе˼ 

ȥɡ 


31 

Ұڴߣ°ͺ˯Ѿ1СʱˣԽԽѾ𽥻ָѪɫڻƵĵƹ£ֱԴȵӷˡ̿ˮٴ̲סС촽ٺ٣˴žûôk۶ˡ 

ƿӣؿڵѾõòˣٹ̺Ҳʧ˳ֻеԵļѽѽô죬ҧһŶ 

ţĶжҴϸµĲҧһڣļѴҧһڣءȡҧһڣǺǣڸкúá 

Ű͵͵ţеʹŤһ塣ŵҸϽΣ˿ʹҽŵؼûʲôѽ 

ףҵɴ۾ġġСĢˣҿһһ̧ͷһֱ̧㣵0λãأźΡ 

Ȥ˷ܵϺ壬ֵ˵ġСĢѽִһȦҮʪģž⡣ѧϵķ˫ȣǸ˵зۺġѨٺٺ١ǣȻӦô費ҪҵxxŽooԼġСĢȥӣ֣ǧǵôʼģ񲹵֪ʶںòϣɥ 

̾һޱź߳ҡûоװõĵһǶôѽ 

һظԼΪһ־ɱݺ޲ݵˣһҪŬѧϰʣ۾ֵȡһհѺ븹 

ͤССһ¶ãǰкˣԹС飬˵кܶ࡮ˡüˣôһû 

ֶ˶ƽüΡңЦһô̽˵ģôԱЩгҲȤ 

Ҵֵ£ĿӸԼвˣȻȤǣҲһġһܣźƬñĺóԶˡͷߵ֭Цһоɣָһô 

պȽȥľһӴӱǿǺؿȸͣҸϽæıͬʱôˣȾҲǺţ治ʡġ 

òֹ˿ȣһŹֵңûɣ˵Ҫѧʲô 

ôãءĶߴظ˵Ҫѧû꣬ͱס졣 

ţʲô۾ﻹеľζͷɵ̽ҵĿǻҪʲôƵģתͣ§סҵ˫ҲԽԽյҼ͸ͷεģе 

òƿҷǳߵָ𣬡ͷʹ 

鹴գգ۾ŲҪѧǵһССʹܲ㻹ôȫףٴ§ңʾ˲࣬ôϣӦøмŶԡ 

ҺɵؿҾ㰡ֽȫΪ˴׺õĵһΣǧҪʧ 

麬Ц԰һ£ȼԣҪԹֵ֪ܼ𣿡 

ǵȻѵ㻳ɾѧϰı£߰ɡСһҡ 

ȵȡסҡüͷ㷴ûϵ˵ⷽҲͦоģҪȥҲС 

һѱңЦôͲҪ鷳ˣΪѵİСæǲɾġֻԷǸ򡣡 

һϽĴҾͿʼ˳ذ··ǺǣɫҲҪƵģڵӲϹҲûţæòֺʱҲַжҵȻоˡ̾Űѹ£Ȼ󡭡ʣô 

鲻˵ȵ˫ƲͣҲŤŤҴϢιιιû㣬ҿɱ˰£ 

εЦЦ§סҵС͵һתҷѹ·ףܷǻȽ𣿲ûϵǺǣԼС 

ü۴ʼǣһֱ׵䶴Ⱥͷڶĸоù죬̲ס˸顣ͷƣŪǰС춹ѽѽʵںûж̡ͷתˣҵĶ괦ۿ̲סһ£֪֪˫ĿؿңͻȻҵ˫ȫסҽҪ˵ĻòɿͻȻһ³ȻȻסҵġСĢ 

ҾȵĴƿ˭֪ɶļһﾹȻҧһ£Ҿεعָͷһ 

̱ڴϣ޵컨壬ﲻ㣬㣬ҡɿ 

֪ǲԽԽµԸԽţͶԽҾҵġСĢﶼɡС㽶ˣǲͣŪҾԼ졭ǸҪˡ 

ܲסĴ󺰣үүģɿȻҡûв꣬Ҿ;ԼѾ޶ˡ߷ߵôסأô죿Ҵ4ûˣ첻ˣڱ˵ġxأҵһӢ 

³еۻսҵĶ䣬ЦôţһûôԱءǺǣǵһΰɣ 

ҼôסԴӱʵǼһǲͣĻģʱ֣ʦ֣ȴƫƫһģȴƫƫι֮һɻɫӣȴƫƫκ˶飻˵Լϲ㣬ȴƫƫұϰ֮һѳҵĴĿ⾼ĶңԴﵽ׶Щʲô 

Һǿиɵĵʲôp£˵֮ܰݵ֣ϹܵкܴĹϵѧѧʲôˣ 

Ҹ۵СۣԵţſͻȻһ졣ͬʱתͷȥģҹʲôҲк 

ĿˮЦҲ崺硣һĲˡ 

ȷ̫ɡҹĴ·´źĽļ򣬡ĽѧΪֵֹܺú̸ɡ 

һ·ֱ̤Ҳһ֣ĺÿֲŶȻЦñۻ𣬿ҾƽµĲ׳12硣Ŀڣ֣ûp°³ʲô 

******* 

ŵȥö˵ֱ鴩·վǰŻع 

ݽȥ˰ɣȻЦЦϧϲϵһĵˣһ˵ֵֵǺء 

ģĿԼκ۰ĵܵܣͻȻһЦҲʲôϧġ֪ΪεڶûõΪЩˣ㣬ʱȱһΪǿߵš 

ת̤¹֮Уֱ֮ȻҾͲͬ£һΪһʩչ̨ҵķ衣ͷ˼Ľ飬ЦˣֻҪһ컹ôһ첻뿪Ȩ۷塪ϲսء 

 

ڶһ磬ӽʯһĳ͢سʮǰҪˡ 

ҡҡֽȣԴЦؿң˲ˣ⻰Ӻ˵𣬱ղǴ٣˵岻ʽղϳ־Ȼһ󳼵ſҪˣٺ٣֪Ƕĳ£֪ĻΪ׽ء 

ٿһ£Բʮү⻰ˣͬΪͳɼȳڹ̽һҲȻ˽ãͬ̽Ҳ޿ɺ 

ţЦЦĵͷˣ˵ôˮ©Сֻ°ͣʦиģڻ²˴λѵ׼ǰ̽𣿡 

ʯɫһǰѺи㣿ʮʵܣ˺ȴ°ɣ 

һ⻰Ҳɫ˵Ҫƾоݣɱ͢ٿ΢ᣬֻһһñӸѹ 

˫ִ£ţȴ˲Ŵ߳ſںѹѹȺüͷμӣμʮӡλ簲 

һһɧңߴߴ˵ʲôĶСʯʾҰ첽ߣŵʣˣôҪҪҽ 

ҡҡͷлӵ⣬ˡƣ֪ǺԵɣ 

ڱϢڼ䣬˺ܶҥԣе˵㱻ɱˣе˵㱻ˣҲе˵ʦңǣ塣Щǹ㣬صǰĸۡȷϰɡ 

Һšңһ㶣ü˭˵ģ 

үѽһ곤˻ƵȺ𣬺Ѱȥһȥ𣿡ͷֽģ˵֮зִ磬նԴؼڲԣԼ׼ơ滹˸ܿɰСͷ 

ǧļ˹ʵүɰūĻˣû°ɣ 

áе㲻ӦŵķӦüͷԽԽǸԣô£ 

һᣬүܿˣū֪ģūǾԲ˿ġأ˵Ǹǰѽ 

ԽԽͿܲܽ㣿 

ôܽôǰɴ۾ү㱻Ե´Ҷ֪ˣۻƫͬģõġ 

ұˣԼĶͷȷԼڷջΣôһҲ˻Ƶģ 

ʯҲ̲סס壬㵹˵仰㵽ˣ 

ʱصٶ𣬡ģү½ûϵãϵǺ۶¶ˣ 

ǡۣ 

彩˽Ҽһ£ķء硢ǴȻмϵӡǡ̧ͷң˶һȻɫÿµĶӶĬһһ뿪ˡ 

ʯͷһһĵģҧгݵô˵ǱԼģ 

Ҳ£дhĺѵ˵ 

32 

⻰ʲô˼Ȼ֪ҥζ𣬵ԶӵǻӦòƲǡ 

ʯȻӡеĺܴû˼ɫεȻǲŵģϵ࡭ˣԭҲû㡣תԸԼеëŲ֮ϣֿ԰׵ɫȻûôãߵſǼ˰ɣȥú쾫񲻴ܴһЩˣ㲻õġ 

ɶʯǺֱֹؿȴûг 

Ĭһ̲סڣүѽǲūù˼ɣʰɣū֪޲ԡ 

һ֪Ϊˡıҡҡͷˣûָ࡯ 

****** 

æһϣЪЪ˵ѾƽظһСһ˲ƮǰͥһͷĻȥ 

أ׺㣬ѹоôûﲻ㶼˯ˣûңϰҩȻһҪһ㣬ܲء 

û꣬ҾͱƵȫ⡣ʦ棬һʱ̫ˡ 

ԭ۵һҰѽȻ⣬ǵô˵ôֱӣҲΪġ˫סɬŤŤȥ 

Ŀڣü̾ʣءԵҷ𣿡 

ȥķ䣿˷ܵؼУԺԶֺܶĻ档 

Ա߸ϽȰү̫Σˣйѡţһңǡ 

һ۵˶Ϊа񶢵һ䣬˵ 

Ĵս㣬Ȼûû⣬˵ʲôҶӦҪұطɣȽϿ졣 

ܾѾһֻסıһֹ䣬ȻԷˡ 

ὫڴϣҰǺñӣÿϹһСʣ˫ϥ°ͣСѧһĿתĿʲôʰɣš 

̫ѨһĿҶӣǸԡô£ 

ǸѽգգۣȻһٿųɷ֡ 

ʵĲ֡۾һᣬҵľͶȻ͡أԾȫˡ 

Ǹ߳ʱǹŹ֣Ҷ̫ӵĻʱͷ˼ǵıʱʦ֡ǵĳԹʱɫ䣬ʵű˵ʱ𾪵صɴ۾һﲻңһĵӡ 

˺ܾãͨʲô̧Ҫ˵ٵġ 

ۿ˭ôûòĹĵĴţڿ׼ѵһ١ǧ裿Ÿ룬ɫƵ߽һţкʸãѼ䣬ֱʦ棬˵ʮȫģ 

߹ȥȷϣûûصͺģôһǵһ³ءֺõؿжɣ 

ǧÿеĶʣţغ衢غ衢ţغ衢¿غ衢غ衭Щһνʮȫ󲹣жûоŽȥˣ 

Ҳ˼ͷٺ٣ҵһҽ֡ʲôʲôָ˺öҩѧ鼮֤ŷԭЩ׳ҩҪԭϣҩء˵ΪкҩԣһصطһζԵʳġ 

ǧޱĴһʣֻ𣿻ųͷצӶûȥ 

ǺǡڷԼɵЦŶתƻ⣬Ǹˣȥˣôû 

ǧĿĿң¡ 

ߺߡϴʹҽŵתͷȥֻ˫Ŷӣڲѹţڻ̲סЦġŵĲᣬЦǷˣš 

ιιЦǲõΪŶŭʧ񡪡û˿ΪЦͣȾһΣˮɵ˫ĿӯЦ⡭ 

찡εɣ׺磬һЦ͵ˮĴ۾ͿһܽӴεճҲժأǿŴ۵ѽſˮɫԵĶЦգҲƲۡ 

ЦЦţͻȻ֡Ҿϲҿ˷ܵ˹ȥڻů񶯣ȴޱȵİĺ 

ͷҵĶһǣһ̧ͷûΰɣ羹Ȼң 

̣ҷ۵Ҷˣͻһˡţأ׼𣿡 


33 

һӣε룬ǺܾԺˣֻҪץסھͺáȥС죬ѧСһͷȥ˽˿û˼ﻹվһˡ 
ǧǳŬĿ˺üǿҵ־ɵһۣʲô 

ǧƮεĲСʵʦ֣㡭ľ𣿡 

ĿˮĿңٿչһЦ˼ɣԽʹҲɡ˵Ļǰµء 

ǧĬãڻҡͷЦ̾û뵽ʦҲɽɿҪˡĵƳһۣ̾ԺҲϲǲΰȦɵ㡭˵ʦҲ㰾㡭ţรɡ 

ѽԼһĸ߾ҪȥȴᰴŲŲ§ҵͷ䣬⼸Ϊˣ˯һɣ 

仰дãһӾͰҩȥĵߣţµ㣬ܿĳ˯ 

һǰҲʪգףȻ˯ˮӶʪˣĳ°֤ݣȴ˫Ե۾ڻ谵кЦ 

죬ƵĲвֻ⣡㶮㣬׼˵ȥڮұ߻󣬲ȻҸû꣡ 

ɫһߵǲ⣬㲻Ҫҵ°ˮ 

ҵͷһϽſǺǣô·ˡ 

ôúϢôϣִһ۵СӣأաӵⱾһѲܻ¸Ըϸ档ţһգ֪ȥ򣬻ѱѺ̲񲿵ȹԱƶʮҪںƽʱϽɱȨӺ֣ӿ򸽽ʡʱܳ֡ôһϢûУü 

һЦ̫ӹȻ򵥣ôôදǶضʵءҲʡ͵ĵƣЩµһ̫ӵˣ 

Ҳʵѵ㲻̫ӵǰɾǰԸĵġ 

£˿˳ĳƵͬˡ֮վһ߶ԸֻСͬϿΣʦһ̫ӰмѣЩƫ򣬲Ÿɡ 

ԭ˼ָͷ̫ʹĻʦ˵ҲǸˣҲҪΪôҲ벻ͨö˶˵ĸҪ㣿 

һǣʵ㲻һڼµһ𣿵ң 

ԽԽˣҹίĿµõԭΪʲôңѵʲô飿 

ϧҵ־ѾȫߣңܵСôʲô 

ѾǴˣϻأߵվڴչʾ߸ 

ֻ֪һ仰ͰҴԭΣǱ˵壬ֵҫ𣿡 

@_@ 

ʱ䣬ͬʱУһ̫ӣһǽġ㲻ÿɷ῿Ʒ裬ҰŶֽɻڴòֺ 

Ա߿ţżʦ棬㻹棿̫ӺӶȥҹ磬Ǳ̬ȣôһҲ 

ͣĿֲǳ͢߹٣ű̬˵˭ʵ۹ʲô£ֲѡ 

εķۣȻӱ˵ǳǻ壬ƽûʸ񷴿ġ 

⵹ˣȿ÷üʵһҵ׳棬ûнˮû߶Ҫ˽ǮһȺɵҳԷҵûʸܾˣߣǰ͵ķˣΪѿǿǡ 

˵ʲôȴ˻ͷ˵ڰͱүˣǳԷ˶ٳҡʲôûԸķݣȥذɡ 

ۿµһô߳ 

Ĺĵĵĸۡл˵ӾһٺԺҲңһĪ飬ֻǲʱݹˮҲҪҭš 

ԵĴãڳʱͨе̡ 

ĲҵĶֱ⣬ҵة֮λΪ 

ʲôҳԾĴͷаһ˻ʵ˵ĺһ 

ҪأߣǳĿң𣿡 

Ҫǿǡ۾תةĻʵ۸߼ɣ˵ӡ 

ҼװΪѵĿʵнˮôûԱ᣿зֺûднڣƽʱɲԼְͬҿ 

ʲô˼ 

ӽһ˭֪ȻЦΣնȻ鿿ңЦ⣬Ǻǣ治ʳģȻ˼ 

ȻƲŭĵһۣȴĵЦ˵ķǰһ»ۣĲˡ˵ţݺסҵ촽 

첻ܺˣɹ˷һ˫޳ֱһұڻУ˿ҵءټɹȴͻȻϢǸһ֡ȻȻ쵽ҵĿҸе΢ָͣҵġţСջ棬ģػȦ 

ҾֵŤĽȴһͻĴʹס塣أָͷȥˣȫˣԼ书벻ֻƴİڶ塣ԽǰڶָԽ룬ҵĶͣڻȦͻȻһΣԾһˣҺݺҧһڣƺһȻһָ 

ءҲҪˣóۡڲش޵ϡﻩһͿĨһ 

Ľֱ壬ƺҵĿ޺൱˼飬ڻǳָϣңϸĵİҲᡣ 

һ߳ҭһίķͻȻڡأǰֻܺ棬ֵԼ֪ʵֲܿҲˣҲҪѧϰˣҲˣ 

ĳԵڶߵ̾ȴµô˸սҧסҵĲӣͷҼãεû뵽㻹Ǵ֮졭ΪҲã´ξûôˡ̧ͷɫң¶ȫ־ڱصãעҡ 

Դ׸btĶߴˡ֧ĸģ֮ǶͷˣͱҰ˭Ц˳ 

34 
üһһǵ߲㡭ۼĵֱΣգҸϽ˹ǿĻƮȫ⡣ٿԿǣ̸ǰбµʵ۲С 

һֻչ׼ʳԱƱüаŵЦһ㣬ȫҵʵ 

һָ㣬һ쵵СӴƮȻ䣬ھƱԭλϡҳЦʵɱķһ֣ 

ɫ䣬ˮ򻨴ԣĿһƬڿݻơһͻȻһ񺮡Ȼ󡭡Ŵ죬ŵؿһŸ߰ĽľȻһߴģϸ˼ҺúŶžһءΪΣ 

ۿҸϽڵϼƤ񡪡һﲻ˴ҩɣҲ˼ķǽ˿ɵˬЦ 

Ϣ̫޹ݶʵڲ֪ʲô̬ȥʯ¡Ȼʦֵͽܣӹɡÿμʱȼ޹㣬Ҳ赲ħԶ̽Ѱɣʦ֡һһ׷Ӱʦֻһ뿪Ǽɽˮ̫Ӳܴһûʲôgood ideaء 

䣬ͻȻϤߴ·͵ʹȻ 

ȥӵĸۡ 

˼˵վҵĶ𣿡 

⡭Ҳ˵¼ƺƫ̻κһ 

áȿȡûǳŲ˶õģҲΪС 

£㡭Ҫౣذ¡ܵġ 

ǣ֪ҵ⣬˰ֻ¡ 

ףúܡһٵʹ˫УмƷ壬Ҳܲ˰ 
ܵܲôֻҪúõġ 

ΪʲôҪ 
Ǻǣҡȡ֪ʲôǰˣ֪˵Ӧ໥ȫҵûôɣҲΪô֪࣬飬İ˫˫ɡȿȿȡȡ 

ºһˮ𼱡 

ߡҲ˺ȻֻǨŭ㣬Ҳãƫƫҵĵܵܡ 

ǵ£¼ƺԶӲûʲô㺡 

ֻǰѣ١ܷսҵĸ飿ҡʣ֪ҷǳǳļʡ 

洫һ̾ȥһлָռţֻһʱصټ޹ֻСסʯǿŹ¼Ŷ߰ꡣ 

ҲǸ˰ɣ׬ġࡱǹ˵ģҲӦ8ֵĿɿԡүү˵㣬ʵʵ˵ʮ仰ֻһٵģЧá 

ݶƿʯµķţ׼ɵĴкȴа֮ǣڵħӡϢңһʱľֽűֻĿʯ´ѪԽԽ 

ƴĵе֮ѹƣκطӡͬʱħӡɧѣ̫ǿһȻͣNNģѹԸôÿ͸ңԭֺ֢ 

ʯ¾ӹŵЦӳԵ죬ңҾ͵صȥɻ󡪡ôõô죿 

ײ̫ȫҧӲšֻõɴ۾Ŀѯʯ¶ҵıӣЦµһ˾ô׵ˣǲǺܲģ 

֪㻹ʣҶݺݵʯ»ִϷţ֪ͳһʵֵҰýʵʵ˫գǿ̸ˡǲǺҾȻ´ôԶǲǺΪʲôҪ㣿ǲǺΪʲôܹһУ 

Ҷð麹ǱĶҵıӣЦúòģҪ֮æ֪Ϊʲô˾֢֮ɲġʮʱҵħʹﵽ۷壬亱ж֡ҪǴ⣬ֵõǲǿЦΥΪȰɢħϣһȴɸɾֻ۰ĸ磬͵͵ϲˡ˵ôܹģ 

ҵʶģʯȴԱ߶߶ϴҵĴ棬ǵһһȻߣ֪үүΪȡʮһĻԭǱΪͽҲǳ⡣Сţĺܴûֱöһ޶֮ͨҶϾľȴЩʲô߰ҩߡ룬һʼͶ˰ɣҹȻûֹȥĵߣ֤ѾҴġȻˣҺβΪǿ 

УƺŻһ̲ѪǺΪʲôѪѵ 

ʶɢУƺʯľshitһĹһĲôųҽʱŴʱ硣͵ճɾģȻ׺ʱų֣ΪǶ׾Ƭеı 

ܹƵŰԽԽۣҲŲȥһƬڰ 

ڿԿʼŰһˣİŶ˴ҷģ̫ôϲܵܣҵȻŸˡλ˵ĺãб̬ڿˡ̬>_< 

35 
ʧˣ 
죬һﾹƾʧ˰㣬ûһ˿һѶ 

̽ӻرȥӸϣ֮㲻ӰȥӴѯȴ޽ 

һϳ˼һߣȻ˵ֻһʱ뿪ǱоųɵĿɿԡңΪȤǿˣŲӣҲӦòǿӲҪŶԡһ˵ŵ֣ӻûǸ 

ô֮ȥ̫Ӵ̫ӷȥ磬ʵȥˣŵԸҲض⣬̫ͻǡң̫ӵĲ֢ȫƣҲûе˺ 

ǣͻϮ˵ˡУϮԼ˺ڰ߷δɵˣ˭أܴôѹĸֱ֣δš 

̫Ѩ̫ӶԶӲͬѰĸԼܸоһ㣬ӵ˼ԼҲǲֻ֪װ֪ˡ̫ӳڼʩϮɱԼҲ󡣵˵Ų˲飬̫⡣ 

뵽ͻȻֱ壬ԸεӸһˡ 

******* 

Ҳ֪Լ˯˶ã۾ֻ֫أ᲻ڿյģܲԼҿţҾȻͰڴϣ˭ôûУ 

䣬ϴһŮ˵û˯ģҿۡ 

ۿ˵ôûˮ׼˭ѽŤͷȥֻһɴŮһ˫˫ң˫ֽǰбǽڣŰȹӣ䲻ᳬ20ꡣ 

ҺԹһ̵ۣǱ˯˵㣬㼵ҲðҰɣ 

ŮЦƳһۣҼ㣿ֵã 

㻹ϣұĵر죬˳ĳҲͰˣƫƫƽȳȣԱĲˣƫƫϲװְۿô㻹һı̬Ү 

Ůž˦һƣŭ˵ʲô˭˵ҳó˭˵ƽȳȣ 

һǵѪЦۻﲻ𣿳òõŴɴز㻹ֱ۵ţȳ㿿ʲôǽɫأɫ洿࣬ƫƫǻһ𴩣̬ʲô 

Ůſڽ룬˦һơ 

΢ѸתΪã̽ڵ״̬֣ĺ֣ӡȻĪƽϢұ֮ȴ֪٣һйھţѪҺٶ볣졣 

°ƿɰװˣҾԼأıͷˡȻҵһܣȴҵһ˾޴ʧ 

еĿһۣҺߵʯǸ̬أҡ 

̬Ů˦һƣȳ̫ӵҲеģΪ˲񣬵Ĺ̫ 

̨ôôװ5ʱҵķͽѾѪȱ̬ʯҺͼ˾ͷˣϲ˳вСӻࡣ 

Ҳͷķۣҽ궼83ˣôҲ̫ϻͬˣҹ̣ݻƤøַŶôܿءգ 

죬80꣬Ͱɴժ㿴 

ժҿʲôֲϣұ۾Ҳ޷ǾɽׯҾĴСԭ̫ӣ±Ӱɡ 

ɽׯڴ֣ͻȻ۾һǸɽׯׯԭ塣 

󵨣ԭֺ̫үүҲܽе𣿺ߣҿʲôãȻˣһӴת 

ɨһۣʵڲôŮ˵ƢɲԶˣҸ60֡ 

ʯʯֵʲô˼ϳһ𣿾ôʶңһʦ̫ϻʵʦܣôĽǺܲ˺ɣ 

ҪǡҾôΪжģ 

ҴǷķԸԭ˱ˮ㽲ҵĺô 

******** 
ǵһεӵĸۡŰݷãʯϲ֮࣬ӭšһǣźǰȥһٱʱˮ 

һڲ裬Žʯ۾żɽӣΪš 

(첻ڼ㣬ıȽλײҪ) 
Թ̬סҼı̬ۺ֢λĪ 

36 
ʯЦݽסЦһ̾ѵͣȴΪ̽˵䡭ѵʮĽôһĲֵ𣿡 
еĲ豭ʲôȻҾб𣬵Сһֱ㵱ֳֵ֮飬һĲֵݣֻʧ˺ü죬¶ļ٣Ҳһʱ鼱˲ˣʧ֮Ӽ¡ 

ʯԳһЦδ˹һˣЩǫĿǽԼȻֵĶţȴʼûнκһ˷أ𣿡 

ҲɡŵһһĿתΪᣬǹһ䲻Ե΢Цɫӣŵ䣬Ը𣿡 

ʯò˰죬һͷЦ˵ʦ治ӰȴұҪˣôǵʿʦ 

üڣȴпܡӣˮı޹ĻɽɵıҲñȾɽׯ 

ʯŭʲô˼в𣿡 

ңǷǷӱˣɽ常̫ϻʹͬģҹȻǻ壬ѵûи𣿳̲סλ˭ɻ϶ģڲ£ԶּĬ 

ߡʯҲЦһ˴Բӡһ̫Ӵλ20꣬λΪ쾭壻ڶүȻǱԪѫΪ˳ӣ㲻پӹ԰ҡּ1֮ԲعԶλ˻ǵʱļ֤֮һۿ12ˣѵָ˲ɽĸʻصǸ֮𲻳ɣ 

㲻ķ²豭ϵȷдּǣ뿪֮ǰһּ΢λȨĴ󳼣¿λӶ֪¹˭֣δֻ֪ϣһҪƵóѡһֽʽźá 

㣡ʯȻɫΪȻǲףʲôãڶ̶̵ʱڱ! 

ǳ˽£䣬ֻ֪ȻѽɽȴδǸȫεĵЩ£ñǶ 

ʯĿ˸ֹ£ţû˼ƫ̻κ˻¡һǷּҲûִеıҪֻϣû⡣ 

ʯãͻȻֵطһ䣬Ϊƶ֪ŵ䣿 

ԭܼ򵥣һǣ̽ 

ʲôʯɫù졣 

ԳԶӵ˽⣬˲µʱʸڷɫһ硣ӣˡֱԣʵڲһǸˣҲΪཻʮɡ 

ʯŵĿź㣬þ˵ 

һ΢ƬҶڣںʯ֮仺Ʈ䣬һҵľ׺ͽ 

ʯ죬ջǳ̾һתȥ˻Ƶ仰Ҳ֪˻ǡ룬ֻʱԶⳡװˣһн֮Ȼصߡ 

ǰ¼ŵıӰļ磬ȴͣڰ;ջսȭԸԡˣ΢ǡ 

úԽԽԶʯʹı۾̾ΪΣȴǰԶأ֣ԭҵˣʼֻ㡭 

* ** ** * 

ұƵطüˣԺǺųƴСԭź򣬷񼶱ͦߵģֻʼձһδЩܣֻ֮࣬öΨһĶֵǲ 

ԭ̣үүҪ򣬻ҳŵķ󺰣ƵģǲӹоͻˣôţԼϵò𣿡 

űˡ߿ԭһ£˫ðȵէʲôʬѲɻҪҰ𣿡 

һۣⲻǷϻ֫Ȿ£ʾһŬŬ죬ⴲұϾУҿ㡣 

ԭŲͣ侲Цѽ㲻ƶıǿԼ취ѽҽ컹Ͳɿˣôô򴲡һС˵־ӣЦͣҿ㻹ôӲѽҾǿһ޵⡣ 

üεôô׳հǼӶòϵĴ룬򴲶ѣֲûʲô˵ģһСͲͬˣһҴ̲סڴϣ㲻Ҫ̳һ·㣬ҪҾֱŪ硭 

ԭһңҸҪô鷳ͳڶкˣʲô£ 

ҳϵĪЦûʶ̫ɱңȻòô°ңһӣû취衢㽻һ㵱˻ʵҲȡǸɣڶҲ񣬲½ұ̫ӳ򣿡 

ԭЦס˼ĿңˡƽȫûΣ鵹ͷͷǵ̫ӿû˵Ҫ㣬ĵ˻ʵۣʲôˣǾ˱Ҳλߣˣҽ첻Ϊ㣬Сƽ׽Լݡ߹ŵպùߵͰߵĳȣתš 

͵Ц3ѧ߼ѧ4꿪ʼ˾߲飬Ϲרŵķܿγ̣үү̵ĵ֮Ҫ㶼㲻һܽ 

ιסĳĽȻǺãĴȫذҲúƷλǸɴֲӣѿˡ 

žԭϵ͵һץſˡûͷֻϧĳ̾㻹治ͨİܼңôĹ߻˵ӣ豭ˤ67ֲ֪ʲôŪˣҪǱ⵽ͷɡ 

ԭţҵЦЦģ¶òռһСƬɱƬߣӣڰˮ۵ĸ첲ϺݺһѪͰУ۳һС̲ѪΪѧɽɽ˴һϢ 

˭ܽյõͿĹˡйо仰С£ϢȫޣҲֻΨһˡ 

* ** ** * 

ʮԺڣɫصŸ·Ļ㱨ʱµָ΢һһǰһ԰ 

ͻȻЦЦһμҾͳ˴Ȼ㵱ڳܣǺǣһ룬ҲֻҡЦưͳԻʱ򡣡 

һɭȻڵߣҲҪҳòҪʲô£֪˭˿࣬һ֪ʹࡣ 

ûпܡһ£ʯأչֵʵ̫ˣ˵ΪתעǵʵֳǱڵвҲûпܡŵ书䲻˵޵УҲǺж֣ʯûвǡסͻȻס¶ֱ顣 

ĲĿô 

龪첻Ĵ˰죬ŵҸղţƺŵ 

ʲôѵ¶ɫôû 

Ҳһˮ˵ãƺֱԺг֣˵ 

ļеʡ 

ɽׯ 

칻ڷܰɣĶ״ıԽԽߵ˵дǽһʫ黭У͵˼ 

رĳЩĵ˵ģֻһѧã㲻߲ܣ뿪벻Ҫɫ۹Щºϲͬ˵Ⱥ塣ϡ 



37 
뾩Ƕ·̣ 

һ£ɡ 

졭𣿡Ĵձ͡ 

Ҳɫ˼ 

ãĳһֵȻʵΣ˾𣿡 

ɬһЦΣλּͬʱѡµ۵Ĺؼʱ̡ǣ뿪 

ѽޱתྭӪ꣬ڹؼʱȱϯҲ˵ȥɡǺǡɵЦȴյýģǽھ 

ȥɡ˾ 

**** **** **** 

Ҽ׳ԭǻ졣ƢǲãȴݣΪ˱֤Ϣй˶ʳָմˮĴСΪġȻҲǺʳָкʹСʲôϵȥ˵ƽʱаɣ 

ԭҵĽͺ죬鴤ǾǽСʮָմˮҴǷ˭ʲôˮĵʲôʱ뿪յĹط 

ԭߣûһزҸ졣εۣ֪һŮ־ž޵⶯ģѾˣǿǲҸģ㻹ǳɡ 

ԭһסҵҧСĵ˱ʱ㣬ʡôϻ 

һЦɣۣʹ࣬ԶҲ㣬һɹ㣬ÿһ𴲣һԷһΣߵﶼң¶ 

ԭһҵĻ˦֣ˡ 

ҼɭĽ֪ĻʲôǿûôഺòȻҲûô󡪡Ƕûٵģһûٵڶ£ˣ뵽ˣܴԺﹴճһŲҰ׵ϣûбӣûж䣬û졭ԭʣһ˫۾һ˫Զ۾˫۾־塢ʡԹޣһֱڿ㣬һֱĿȥÿҹ˯ŵʱߣһһظڿ㣬ڿ㣬ҹ뾪ѣοԼһвΣȴº۵ʱһٿ˫񶾵۾ģ 

ԭֵס䣬 

˵ŮӰٷ֮ʮ¹ģʣµĲ߾ëë棬ʲôµġǻܽŮ͵͵һ֣ͻȻԭɴ۾龪쳣·𿴵ʲô˼¡ 

ԭҵס˵ʲôҲתͷȥֻĶңǿ򾲵ʲʲ㿴ʲôˣ 

ҺµŴ죬ȴвֻ΢΢ƴ֣ڡ㡭 

ԭ̲ס۾һԾ𣬳ƣƷҵǽһ롣һǺ˵ķ۳źң۾Ӧͻǿ⣬ȴĿ֮һĨϤӰ硢㣿 

첽ߵߣ۵ҵӵҺþãŲͷһλɽׯȻ֣ʵ֮֮֮ʵ֮ССӰڶ֡ԭׯĴ֮˿ۡ 

ԭԭĸװڳӲߣ귢Ƥ⻬ټͷһ˿ң·Ҳһ塪̬˽ۡ 

ԭׯһƬǽ壬ŭĵԭһۣװͰ͵ԭ̾СèһԴҿ 

ԭׯЦŴԲ㿴㿴ϷŸظ֤ɵʦ治Ҿţ͵ڰôӡǺǣǺǡͻȻȳԭԭôôõѾͷأϷ£ԭĵ򵹣þǧٱ顣ԭǰžžž˦ԭصĶ⣬ﰮĽ˼ɽɵſҲͰˣȻ󵽱͵͵˰ţ㻹ûһ֮߳İǾɽׯôǽţ´ȥĶ飿ǸʲôϿλɽɵӢ۵Ǹ 

ԭګګĲǧ̤ݣɨһҵ֣ߵԭׯⰡ˭Ǹˣʦſ 

⻰ԭͻȻɫһҡͷ̾ϷλСǰ⿪ʵǴϹƣֳơȻ̿ʵڣȴضϷҲ޲ѽ 

㲻ŵ˳ȥϡһȴУʱɫ 

ҳһЦ˾ͺáʵҶϰˣҲͦãµӽǿˡ㲻֪򿴹ȥӰߴء 

۵Ҷͷǣˡһֱָ̧ԭϣĿԭׯҵԽ˵ݰݷãǲ𲻱ҪķڣҪţϣׯϡ 

ԭЦúܳϿңʲôϷŮ޷Եȫȡԭȵô˰ȥľô⿪˷Ѵҵʱ䡣 

ԭ֪͸ĵĹԹŮҡҲ֪⿪ķ 

㲻֪ǧǣ㵹ðϵϣ 

ԭЩ˼صͷСҼԲãֻǵϵģǵýġ 

ʵڿȥּʵϷһ˵עǸа취 

һЦǲϣĽСðˣΪֻɲǧ躣ȥǽϵ˳͵Ұﾵɽׯˡ 

ԭϼթЦݽסŵĿǧ躣գ۹жĸǡҽǷֱ֫ϣԼе˷Ү 

һĿԭԭϣ֪Ϊʲôʩ书ˣԭǡĹЧ湻׳գȻµһֱҰڴϣʻͷٸ㣬ҿ˰ 

ԭһХµӽΧסٺЦѵɽɽֶڱţϷϥµӶǳλд˽⣬ǿѧأôʲô 

ҿͻȻһЦſں˵˼仰ǹĿңЦǸ顣 

 

38 
üԭϺͷһϻǵ 
սߣСȰңʦ棬ҪˣʮүҲˣԷ200˻û֮ĸ֡ʧȥ书 

ҡͷļ磬ôҶСģǵƹôҲ㲻ø֣ɽԶˡ 

ԭһһȻеվڱ˵ĵϻţ쵹ҪɽɵĸС 

Һٺ͵֣תͷԸǧ裬ǧոպãȥɡ 

һסǧ裬ŵңʦ㲻ǿЦɣ֪ͷ˭𣿡 

˭ʼ磬ձͶˡǧ裬ϣںΪ͡ 

ǧ谲οһº֣תǰֵǰԽˡ롣 

ͷɱĴӼжһ򿪣óһСٴ򿪣óСľϻٴ򿪣ͳһСֽٴ򿪡 

ҲεźʣͷǸЦ˳ɣ׻򲻴򣿡 

óһԱ񻷣һߣϡ 

ۿΣ֪˭ˡйʷġ񻷡 

šüҪУʮ꣬ǶԱ񻷲޹ϵ㿴֪ˡ 

Ŷҵͷں㻳ֱ۵Χ²عۿ 

ǧ书٣һһȥйأ൱ͻȻͷ˫һײǧŲһЩؿ͵Է¡һǧһ 

ף񻷵ܺԭϵλֹãҸ˵ؽ˫ϵǣҲѧнôžǵôһ𣬽ڴеҺ͸ӣǧȴתࡣٺ٣ԭǧҲϲԭĻ֣һø 

ɫ䣬ն񶾵ĵһۡȣôϣȻңˡǧ躰ʽ󣬵ʮһʽתϣߣ๭ˣ 

ƴתͻȻǧһĿڣ˼Ѫڵء£ѻȸ˫۾ĿһĻѾʵĿͶҡ 

ǧһȭá˻ߡüңСʵô£ɽһֻУÿʽĵʽʮһʽУҵʱθתϵģ֧ʲôУ 

ЦǸ֧У㡣 

ǧüĸ֧У̧ʺ㣬ʦ֣ȷû𣿡 

ҵСЦôãҲܵˣ档 

ҵĳǧ輷۾ֶԭǺȵžлһ˵۸˰ɽĵӶ򲻹ǳˡ 

ԭ߳ˣŭİγֵһ¡ 

ˡ 

ӵĿңŵʣңʦ棬ҵ书 

ŵЦЦİɣ˲㡣㣬ĥĥġ 

ϳ˲һһʣȻ·磬Ƕȴʼղɱ֣ͷоʤָ֣һµĻᶼûС 

ֱһҶߵ͵ʵţѵ 

һͷҧס촽ʾһƣȴ§ø 

ʱԭɲ羰ĳִϳϵţϵĻҳдû˼ϷһºɽͽĹΣ 

ĬĶһۣ߳ȥȭԭǰ£Ȼ㡣ֻӮһаʽָΣ 

ԭϹЦӳϵļˣŵϷˣڳ֮˶Ǽ֤ɽׯӴóֵһׯĳƺţϷϴ˽Σ 

ͷ𱦽ɡ 

˿ٲһֹۣйȻͬ죬һɱذ޹Ʊɫǧһ£ûôŰɣʩ⣬ߵǷǾͲˡŬŬ죬ʦԲǶ 

ŭĵһۡûϣһ˷žգڰ׵ߵҹʼʩԳϺ 

̱ɴ󷴹գ۹򣬺ԭϵڣѹڽ¡ԭϾĪĶң㣬㵽ʲôˣΪ֪Ҿŵ书· 

ҺٺЦŲ˵㳷ؽ棬ԭׯڻǾѧĵߣǵʦڡ 

ʲôԭϣ˺˶ŵҳһƬ̯̯֣ҿյףġԭ̫үүǽԭ𣿶ԶԶԣ֪ǵĵһׯţҲңԴһЩ书ķպøԭɽʦܣôģһʱ֮ķͰЩ鵱͵͵͸ 

ԱֹҸΪʦ²֮ķǶƷƷɣ 

͵͵һţʱ书Ǻܳ죬ںܶȱݣƽֱ׾١ 

ԭϲŵҡͷܣѧǸݾ淴䡢ʵӵԭʮж֣ôȱݣ 

̾ζǸ֧УҲ˰ɣһڣǾܣ㲻ú˲ľӣ书֮ʹ߿Ѹж϶Էƣ񷴻ǿǿһж书 

ԭϴԭأĬĬֵҹⷴŵһ书·ͬʱɸǧ衢֧еĴǾֽ̻ţжһңԭȻơ 

ԭϳ˼ãԳһЦ˵򵥣ƵеģҲëǡҵĿͻȻÿȡ 

һѽ󣬳ʾԭׯǿ˲ģָ㼸У߻ħΣҲûС 

ǾǣǿǺΣյģϵĵͷ˳棬ҵɽׯ侩ɽˮ羰ͨ㣬ҪǳӽȨġڸͶҵ£ֱѧϰ澵ѧлʶλｫ󳼣׷Ѱߵѧ;ƽƣңõѡڱǰʮر͵ɽС δ䣬°뿪ԭλãʦȺվҵֱߡϣ֮һ˼æվ˹ 

緢ĿԭϣµһׯҾͲˣ㷴ҲϴֲˣͱϹæˡʲô㣬㡭кһԭӪԥľӷԸǼүӻȥɣˣȽֱ£úúõСҪҸķӡߴŻ 


Ǹż£żèˣѾ첻أԿͬѧҸ£ַûcopyȫأٿޡ´֪ʲôʱأͬ 

һµĲȫ 
緢ĿԭϣµһׯҾͲˣ㷴ҲϴֲˣͱϹæˡʲô㣬㡭кһԭӪԥľӷԸǼүӻȥɣˣȽֱ£úúõС⻹иķӡɵĸŻ 

תͷϽڰ֣鲻Խ鲻Խʦǧϡ 

һۣعͷеԭϣҳɽׯһԺԺҪûʲô¾ɣô죬Ҳܽܳ3ͻĻҾ͸ۣô 

 

ĿԭϹѵıӰԶҿʼߣ첲ӣԭأǸѾͷȥˣ˵ʱ䵽˰ 

ǧײһ£һŬ˳ƿȥŴ죬ɣôǾɽׯĴС㣬ݵô£ 

ԭ򾲵شӶ߳ȻǰͻȻһɴʧͷ 

ԭɬ̱ɫ˫ֲ˫ð𣬡˵˭ͷ 

ָú׵˫պȻӲͷѵŮģһ仨Ƶ꾹ȻһŮͷһôã־ʵ̫ˣ˼ĶúŶҿŵض㻳ʹ״ 

ıãǧƳһۣ˼˭˭ˣ 

ԭŬƣԵҷģҪ޸һժɴˡ 


㵹ǻ⣬ұ죬зûѡҵΪǸȢĵù˵֮ͬᣬҶҡ 

ǵһժɴˡ 

˵˭ô˥أ㿴ϻǲֿͻȻסǳǡǺǣҺе 

ûûУû׼֤ʵˣ˵ǵһˡ 

Һ޺޵šһ£Ƥֱԭ˼ǡҾǸùɣ 

ԭŤĶ׸ۣǸ˼޼漦޹湷Ȼ˼뿪ɽׯء 

Ƕ۰ɣôҲӦ䵽ͷϰѵҵҲһִļʣҰһαװ 

ʱѾһˣ§ڻؾǵˡһڣ۵ǸŮ˦Ҿ֪а취 

ޱƿ̧ȥߡǸŮôʺŵĿ㣬ɤڳڵ͵𣬡ԼƨԼ 

أҿĳ۾ȫ޹ϧҵԳһ鴹ۿ 

ǱһθˣվͻؼˣˣҮ߷èˣʡѺ𣬻ǻĵС 

39 

֪۾̧ 

ҲŤһ·ֱɤȫͯĴջ󣬡װĺ磬˼ 

͵סҴսͼ촽ģ۾û뿪ҳŶֽˣװͼ˵㡣 

գգۣٺ٣ڳԴŶĻʼ·һֱѵҲֻҵĶҧгݵ̧ͷڸʲôϷ 

Һ޹ĻλǰСӣңһ޷ˣΪ˶˼ҲȢǸͷľģҾ̺㷢ɸ˵Ĺϵһοܻеʹģҵ֪ʶȫģһˡһ˵ϣʼɫ˺¡ 

ͷһƵڱ࣬ץסæòֺ˫֣˫۱ų𻨣һ㾿ûΣʶ 

ΣգסҡͷֻҸʶΣգޣ֪ˣ˷ܵŤƣԭڵ΢һԼ·򿪳ţ̽ԴιǼҺͺҪҪ죬2ʱڲŲ͵Υߡٺ١¶һаЦݣĿ˶ŵĴսЦŹš 

عͷҵ㷢΢գ񡭡Ŷ׺ķǡǡţҺѪˡ 

εĵ̾һҵͷ̧һסҵıǿסܰ¶ļյģԽ񾭶ٶ 

ͻȻݺݵסұӣۣž峺̶ˮһֱ㳤󣬵ܹԼĸ˶ȫƾֱǡ񲢲顣 

ʲô飿ŻҪʲô 

ĴȻоԣҾ֪㲻ס 

ʲôʲôôˣ˵ 

ؽҲ˰ɣȻôҽ 

ҲСңߣˣǷǳǳġ 

ôҪ𣿡 

ǵȻġ 

ǵȤĿԴ 

ĬһͻȻŵľҸղŶû˵ô֪ʲô 

ɿңֽ־ӵ⣬䣬ͯ񶼿һ䵱۹𣿡 

ʲôʱҲôƨˣұסĸ첲㲻Ǽ 

㷴ҵ˫ֵŲײŭ͵ʹڣңҲ 

ûϵЦҪʲôҶϡ 

ٺһأſһƽ㲻֪֮͢Ҹ㡣 

ʧı죬˦ͷһ㷢̬ǧĲߡۣһ·ϵϣҲ¶ 

治顣 

죬ۣƽľ뿪ǰдһּҺλϳԳֵǽ˲صʱּ̣گݣʱ̳֮жۡҵңϢǷּڣҲ֪ʵ֮λ˭ҡ 

ûнյҵﴫ𣿡 

ü㲻书סʩչ𣿡 

ҵߣӸʯ¡ԭǶû뵽ҿѪ 

۵δȫʧǳɫ̺ۣҼҸ㽣ԭ书ûнѽԺ㿪СɣÿһһԷһȥ桭 

ˣĿң㻹취Ѱצελ˵ɡ 

ˡצ㣿ҿ֫ϵǣأҵ󡭡 

վϢʱ򣬷³ĺץ˵ϱ۴۵һ̣ɫͨ죬۾һεò֪￴ӡ 

ۿҶûߴʲôǧѵúɫذοңʦЩӲ֪жൣĽʧ֮¶ֱҲ⡭ 

ףʹҵǺѽغʲô? 

ԭһλ־ҲѪҺɵĿͷʲôʱôˣҡҷǰһСƿôѪʹɣľءҩֹʹЧǳãչԼ˲Ź׳ģֻԺһԲ͵ҵѨֹҰ¾СƳǧһۡ 

ͷе㸴ӣͷˬĺ㣬ޱĽӹƿͷطһԸҩģԭСˡ 

صѾ֮һ·ҲסԭκһӰԵףҲûʲôð취 

ǻһУ˶æԼ飬һ꼴ĽϢûСɻĶһ׺磬˵ǲ̫ˣģӦѪɺĻ̻̲Ŷԡ 

Ҳɫأü⣬ֱʹ 

ùǽŷ֣ȫʿζУǷֲͬͬţǽŶŵڴϲʽӵǰһ̣Ҳ̲סѪš 

շתڵ۹ǰλӶڣһһʵֽԳҺͺ۾һһԭû 

Ҳߵʯǰ˫֡ʯЦЦǵȫƣ͵һЩϵԶ䡣չ˳ȡеơ 

̫ʯ¿ʯǰΪʣΪȶλӵΣʯΪۡ 

ףҾȵĿʯ£̾һʡùʯеּʯֳ̫ʯ£ģʯΪۡ 

ҮⲻֵɱǰּĿɱ֤ʯ¡ʯһȫݣΪۡ 

ʲô˦˦еּʽģʵϵԽ㶺ˣȻôìּܵ 

ĿЦһ£ʼԭʰһжúųôһǵĵʡ 

ô˵ʮֲ⡣ 

͵һҪƹµѾϰ޸ӣֵܡȻǱڵˣǷĴɣųԸľ޷Ի͡ 

Ŷ˼Ŀʯ¡ʯִһ½ģڵʲôҲģûҪںּɣ 

ûش𣬺ֵǻȴλɣ 

ࡪ˶ɱˣȴ´ȥãǿǶˣû 

ڵˣڿˣ8żĵȥˣզôûͲټķżʼո㲻׵˵8ô׸λȣǰ˭˭˭˳һǸ˽ԸҸСݼģԳ𣿣õЦing 


40 


һٶתΪ͡ 

תʯǰϸҡͷǸ۰ʵûһﵽãʯôΪʵַȱ͵߶᲻óأ 

תʯǰȻҵΪҲûԭǾáܿüȻһֱûΪƣǶΨһԼ֣ô붼߼Ҳ²¿һתѵּ֪ݣȴþеز 

ʯ΢΢һЦȻǴţȻ¸˾Ųʮŵ죬̹Ȼҵȷ֪Ƿݹڰǻּ 

ʯɫ䣬㡭ʯ´ʻЦʱҾ;Լ֮ȡûλĵľԸ˻ʵۣĸ󻼵ܶ˺ܶ£²֣ 

˻غߣϧĿ𽥵㣬̾ҿκģ㲻Ҫȡͬھķӡ 

ʯ嵽ʯߣסµź֣⾿ô£ 

㵽ڻʯΪ˰ʵֵǻɱ˺㡢ɱĵ˽ġ飬ɱȷءңɱԼ 

ʲôʯ𾪵ۣŵŻˣ֣˵ġ𣿡 

ʯµ߻Ѫһ¾˵΢ЦͻõˣβΪԼϲĵܼܵأϵܵܵǵˣԺҲܰ㣬ҪԼŬѽתģǫȻܵıºԭκһ˶ʸ񵱻ʵֻۣǡԴ书ϳҵ۾ҲܿôԶҵӴֻʣ°һ˶ѡȿȡ͵һѪϢԹԹԼʱɡ 

ɫ۱䣬ַŲ輸ǿûˤڵء˫絶ɨʯʯ㡭˶ 

ʯһĨת˲ŵ꼻ûлشĵ⣬ֻԼΪ֮һеĵܵܣԴźȻߡ 

Ҫ֣Ҫʯҵҡͷػһĸ뿪ԼƵĻʯµļͷѹѹ֣㲻ܣΪô࣬һûиҰ㣡Ұ㣬֣ôҸոշԼʱߣѹҲҪλʲôҪֻҪúõĻŰ 

ҰͷںĻҧûгԲʯ£Ҹոշ֣ԭҵ֮ǱӡסʧˡҲǴεĴײһлҷɡԲԲΣҾȲ㡣 

㰲οĸҵͷû˵ǱߣȻص 

Ҹæȥ쿴ɵһ죬ʯ¾Ȼݵģ߼ġ˫С˫ɱ 

˿Ľյ˫˹ͣô࣬ͼָʼûЧҿ޺˫ۣ֪Ǻáʯʯ£˾Ҳ˭Ҫʵۣʼֻǵø硢ԴҲҪģҲҪǿ㣬㲻Ǻŵ˵ҪҵةôԾôѹҿŴĵزһθеԼС 

ҽΪλΣҴЩɫ԰׵ҡͷ˳ľѹӯػ޲ʱת 

ˣʱתǰһҲôŴҳ־վǸ˿԰æ 

λףȷƽˣԽǵ־Խдȷһҳɣʡôҵ̫˵ûġ 

41 


㲻ҪҶǵ壬תһˮпԼѪܣٴ 

ʱʦħȵӰٴƾճ֡ͷʪܵģһ˫ϴҺС軶ʱĪطųѶϢ˵ԼھɽׯǵС費֪ôţҲ㲻٣ָϴʱƴٻѶżеͷʱ䶼ûУܿǲǣ 

ǿЦƤЦⲻЦĿʦ֣ϴߵ̫ɵʱ䶼ûСŶڸøĿڽеãϱҲԣܷ򣿡֮ҵ书ΪǸƷӡȫʧˣԼŰӦô⳥ɡ 

ʲôǱɫ䣬׽ҵϸ̽ü⣬⾿ô£ 

ҴԵһ£ǱüƬ̣ͻȻааһЦСô뵽æħ𣿡 

һڰϣͷ΢Цħɹ֮·Ӳͬˣ󻹲;ͬ飿 

Ǳüǰϰ֮˻ָ书ҿ»û¡ 

ǲҪʼ磬Ӿ͹ˣ书ֻǸƷѡҪģתʱգʯº 

ʲôǱȻʧЦС㿴𣬵µķչ켣Ťתʱ£ 

۾һŭҲܣǷҪҲҪ 

˵£ǱĿΥɣҲҪӦĴۣΪֵΪɵð˷𣿡 

ʲôвɣҼ𣬡겻㰵·ӡȾҵʷķչıҲᷢµĹҵ书ʧ¼㻹˭ܸľ飿˾ͲҪӱΣ 

ǱĿаȵϢ˲ӯҡĬ죬ͻȻǣʶСţ֪Լȫ޻ŵظħּۻۣҲеڶ˰ɡ 

һ֣ƿռ䣬˳һżǱŸӵСӵǰ 

ףףҾȵķÿɰŶ 

ǸСݺݵҧҵָһŰߵǽߣۿҪΪԼĿɰôţұƯһٱ㼵ʵĻͷˣСҰһſȫεۣ¶Цݡ 

ǸСŭݵĳͷȴת龪ĿǱ 

Ǳߵǰаѽʯºͽĵ꽻ҡ 

СšдӣǽС 

Ǳü 

ҡСͷˣԽģ 

ʲôǱһ 

ǡǡ 

ôССѻʹҲңǱһļһŻ档ҪĶû˭ҲҪģͷҸǴ˵㷢ѳְͨˡ˵ţеаҪСͶȥ 

ҪСϽнǱСĵ־Ӹ߲£ס޽ͨ״൱ԽӶ࣬ȱ١̧֣͵ûҡķڣ˲ȥ 

Ǳİڰ֣ǳǵġѻʹವһˡ 

ҿĿɿڴۿôŰɣԭħɺȻôקĹĵǱϣĲӴ󺰣ҵҵ书 

Ǳüң̾㵱Һ𣿸ոѻʹҵټʯĵ޹ſ׷֣պ󻹲֪Ҫ϶ٹ˾鷳ء 

Ҳؼק죬ҧгݣܲܣôղŻƭ˵ڲǶˣ 

ǱЦİұϣ죬Ҽʱ˵ˣֻǿܵתʱΥѡ 

ұ죬ͲˣƱ磡 

Ǳ˦˦ɳԭ˼һʹ̵Ĵ֮ˣҲȨײΪҲʹ˳Խ˼֮Ȩԡ㲻һ桯֡ 

Ŵ죬ȨݻźǣҪ 

ǱתаһЦң㣬仹кȤζСţҵҲûкڵľ£˱ĪԳ˵ķò𣿡̤գת˲ 
˰죬Ҳӣȥڵ״ 

̤ţѾˣΧҽȫڵϣɭۺ֢ 

嵽ߣĵ̫ˣûﲻ᲻к֢㻹ǲǵ˭?ֹգ꼸ꣿ˽ʲô֣ƽʱʲôã 

û꣬Ӻסҵ죬̾š㵱ʧ𣿡 

գգۣ֣֮һѲȻʧǾ鰡ȷһ 

šҵĳ䣬Ŀ󴦵˺ۡյҶлл㡣 

ףҾȵĿҲ˵лл 

һߣʯҲʯнѡ߹ȥǰѵóϿҵʣ˶㶼һˣҴ˴Ͳ׷ǰˡֻǣһҪô 

ʯɵĿңֿʯСʣǣ 

ΣҲҵʣ㲻ǸҿЦɣ˶ 

ʯ¾ֵİʯҡҲǡҲ֪ңءˣǳʯǸһﾹȻˣɻشΧǱǼһȷץѻʹŴ 

ʯ۵رʯ£һڵ10ԶᶨҾͻ뿪˭ʵ˭ȥҪɱҲν֮Ҳֿ 

Ҿһ׺ҽ̫ô? 

ҽսϳ֪ղ̫Ӻˣȴ֪Ϊֻ˹ 

Ҳҷۣ̫ôأ 

ţҽ˻Ƶ̫Ӽǵöӡ 

ˣҷӣѯʵĿ㡣΢΢̾Ľ֣Ҳá 

ĿĿֵܣڱ˫Ŀ̾ӵеģһ޷õġ֮£֪˭Ҹۣӵ֮ˣһЦ֮£ػ棬ǵļһúø·ɡ 

ϣڳҡ㡢ʯ¡ʯͽģ°ĭʬءס֣µĶԿһۣľ߳ 

⣬Ļ 

գλ̫ԱΪӣӹͬʾߣ֪١Ϊ۹࣬һ±䶯Ч٣ʳڶѸٻָơ 

׵λΪռˣȥ𣿡ĳҹɽׯҵڤ롣 

ĿǻҴԿһ£һͺûһˣҪǰ칫׵۲ҲŲҪȥ 

εҵĳҴ͵ǣ¸¾¿Ƶˣ˵˲ſ 

ģ۾һȴס塣ʧȥ书֮Һ񾭳ưӶ˫ʣͳţǰˣΪʲôҽڱܿң 

ֵĿܿ㣿ҿɲϲӱˣҪԴã 

Ϊʲôĸ߰һĨΡ 

ޣ˵ǸЦЦֱۣ׵¹ɽׯ׬ǮԺԱͲ̰ôˣⲻǺܻ𣿡 

ᡣ 

Ȼ߳и§ڻҸĿϣ׷ӵңҪȢװĺҲҪӴĲ֧ǲǣ 

ɫԱ䣬ѵû׷Ȩ?ǰһ޷С 

ҵĳɫ£ˡֱԣ¼ţԭƹ븶ĳɱһ˵Ժޱĸ밮飬۵õҸġң仹һš 

ŶĿң΢̾۵õ𣿺㣬ŵĸгɳռ䣬ԸԡսԵҶһǣ̫ƶˡ 

ȥıӰҷֱס㣬Цǻطϰ 

һǺȰǸԭ˵ 

ǸѾͷң±Ҳûᡭźߣ˵ҵɽ׵ƿضѣ㲻õġѾȥϷгˣ׹ף⻹ͦһס 

أһæ׽סҵһʡҲͷߵЬӣڴϣʯȥˣɽǱߵıضٶʯµЩȥܱһİѪǿ 

̽ң𣿡 

ҵһˣҧ㡭 

ţҾָȦʩƬ̣һҧ촽 

𣿡һϸ۵ңָͣͲĵһۣҸܣ㣡 

ӽָĶҵҲԽԽ 

Ŀ𣿡 
ٷϻ 
ټһָ𣿡 
ɡ 
 
ô 
ɶ񣡡 
š 

˺һڲȥСңһ𣿡 

šŬ˸΢Цһɣʹġ 

̧֪ҵȣ硣 

̼ЩƶѨλĻתȻ֮Ϊ̫ʹĻˡ 

㡣Ҽܾ飬̶ȵʹܵˡԶԣҧסԼȭޡ 

ɨĿ䣬ɻüҪȥ𣿡 

粻ĿңϾǺߡĥ˵ļһ֪ұ̵øʹ𣿡 

ʲôҳԾ̫㻹ȥ 
Ļû˵㱻ӡڴ䡣 

ԭڷȻġԼ֣ǸСҲͰˣʮүԶĻܲôҲ˲Ȥ̫ӸŶλߣʵۡ౻һСԵذԹԣ쳤̾Ϊʲôȫȥأ 

һֻЬ͸Ƭԭ·żթƴǻʣΪⱾǵС˵ 


ǣƽˣ̺ͽҲЩĵطС˵ɱĳ⣬ֻԺʱ޸ˡǳлһÿ֧ҵѣоϺܶ˹ͬÿһյ飬򿪵ԣȤĶеĻҶбԺ󻹻᲻ʱóƷһ 

һдĳɼû뵽ģȻϵͳ⵼ºܶߵ·ʧҲ֮ܺһ֪ʲôطȥˣ֮ǰȡõİɼǲݷϵģǾųɵĹ͡ģؾˣҲûбź̬ȣѵĹһд317kС˵ҺܸҲܸлģۻʱûԣǵ鶼ҵĶ 

׼μ9ѮһǳҪĿԣʱȣֻǱˮ顣һģڴҵٶᡣ 

ҪŶѧϰѧϰӵʱ仹еΡ:P һ 




 żִ 

ӾΰΣĺǰϲɽıˣǻԼأʦʦֵǶ֪ԭɽﻹôһĳӣЧӻ˥ϣʹˮ͸Ǻǣ˭Ⱥһɫǿˣǡ 
ٴνӴʵĸоãһҲþһתʱ뷲ζ 

ˮƯ˯ͻȻһֱֻ쵽½һѹְ˽ŵزϱƽ⣬ŵɴ۾һףУУ 

ǰۣסŵСƨɣѵˮ˯ˣԼ˵һžΪ¼Ϊֲʧ𣿡 

ͷԭһô˭ѽƾʲôѵңҲʾĵ۾ס˵ͷѾհͲp£ 

ӵɫ˲ʱΣգϣСڳһᣬžĴСppȻѧ˵ĵ໰ˣζͦҳûСħͷˣ˵ʶңţ˵˭ 

ˣô󣬲Ӧ˵ôãûҪѾǷ˵壬ûһ˿һο8СǴҲš˼ҵĸ첲أô콵 

һ۴ޣһ߻ҪȲ˵ݡѽ̫з̫ˣֻСէȥŴû취ұļ䴫Լȴһ̽Ѱصļ䡣أô죿ǡ磿 

žһװɵǲǣӲ۾ 

أǡǱܣ 

һѾͷˣ㲻Ҫռ˱ˣ 

ź޹ĵᣬٲ£֪ˣҵż񣡡ûɣŵ롣 

Ȼӵɫ΢ЩƻϹҵ׺š 

ϺףŽסͷ˭˵ģ 

ӺϾİŷϣѵӦҵģ 

Ҳĵ 

ûϵͬɫġ 

ǡطףһС㲻ܸͯ 

ſɰСһҧЦ˭ܸ̾Լ8ȴ˰˹̹ԴģаԼС𣿡 

ű״ˣһǺ˲ǳţûôʲô 

Ӵˣſʼִѹġࡱһ 

ǺǣӦܽһЩ׵ɻɣػţԸƶͬͲһ 

⣬ĺܺŶѪƼⱲлһȥţڡһѣʧȥĳpamplonaҲֻйĺʱܿˣǺǡ 




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ

