ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
Ͽ
ߣ˼

۴·

㵽벻ˣⶼǵڼˣÿһ˶ܱܣıµǲС
߻ĸ׵߶΢Ц̨ŪԣƣΨһֲֻ˿̨ƶ˵ҺǺ˰ҿЦ̧ͷĸ׵꣡С㣬裬ھӻġĸײעʱ͵͵˲ڿӿڴֻͨ
ĸ׼⸱²ӣǵ㻹Ҫģ궼ˣ㺢Ӷˣ㻹ȵʲôʱٽ飿
衪̧ͷһ̯һ޹ҲޣûҪ
ĸ׵ңȰϰ̫ҪǿˣϲŮǰ̫ǿˣôҪ㰡ΣܵµģܲģҪúðա
𻡶ȣ٩ػش𣺡谡ڽװһС˵ӣƭһϹǵȵദˣԱ¶ˣʺϵĻҪֵģʱ򻹵ô˾鷳ġ
㣡ĸᣬôǽ̲أ㿴ԼҲϴСˣȥҪ𣿵治ѧɣʦңֿȵʦѾ˾ܣ֤˼Ҷ㣬ټҶԷʦ˼Һ޵ĵزɼǶôܸɣԣΪֹȻֵ˼ҵһۣоһԺ󣬳¡ܲˡǡףҸȻ֮زز
뵽ҲʧЦüëͣҲˣǣ˰
ĸٴηˣǵʳָڴǰʾĸŭתȥšҶ𡣡ϣҲڰһߴкһҼüŪۡԣҽпϣûٺ޸ĸԼȡ֣ǲձƬȲʱ
ǰϹúͬİɡǰһһЦˣߣȥáȻͷԱһĸͶȥһˣ裬Ҫʲôϻ˵
ǣ˳ѣ˸ľưڰ̨λ¡
ơԹȥҵģ
һ衣Ҷ԰̨˵
㵽û˵
Цſӣش𣺡Ƶġ
ҲȷӦһˡĸ׵һǿ׳
ҲҪҽһҵ٩
һϲ֪ʱһȻܾöԲ㡪
û˵꣬ұչЦ𣺡鶼ȥˣôֲʮ֪Ůˡ
Ϊʲô㻹ոƣͺըû뵽˸衱
ǰϣ԰̨һȻͷ񣬻ش𣺡ֻûʺҵģһˣһɱȥУ˵ˣڼﻹû跳Һһ
ԹĻصһۣҸһûûεЦݡεͷ̾Ϣһơƣڰ̨˺һ£˭Ҳû˵
ͻȻֻˣϹˣն»ŨŨʱȴͷļܡϹԹ˰ɡĵĿңֹ
ȥɣҲҲҪؼˡ̷ˡ
ЩǣʣҪȥ
ҡͷش𣺡һ˵Ŷ߰ɡ
ЩᣬһͷǻϹȽҪǣˣǰҸҵ绰Ŷ
ЦŵͷȻתذ̨Է˵һ衣
֪ǸԶٻˣ֪ҲٽǴˡֻǣӴԺ޷ˡ
֮󣬵ײײܡȷȶˡ裬Ȼֽв裬ʵǾƣҾơ
ͻȻһ̶ӦѾײˡȻҺ˾ƣǣҿԺܿ϶ˡҵڿлߵʱ룬Ը˾ݣҪͷ³ҲСȻ˭⣿
ֱ۵⽫ҳѣȫϸڿǷ˵ĴãСסˣ˶֫ȻӲȻио汣ӣǸ˾һ⵽ҵģ
СãˣһԴǻ˵
ɻתͷӶôӲһ˺ܾáҺ濴ݵˣһ£ͷֵķ٣ͨ졣ʲô
Сã£Ѿûˡ˼һ־壬æοиڣµġʲʣ˺þãȥ㵹ˮõԵĹ˵գת˳ȥ
ҿʼ״ľṹģȻǻ࣬ܵľľζǷǳͨĿʽϵ·ҲͨĲ£һǮ˼ҡȵȣҵ֣ôôС˶˶֫վʱſڶһӡ
ӣһ˿ģֻϴܻϴ·Ǹɣͨ徧ӨȻɣûаӺۣѵһʯɣǲ̫Ǯˣٿʮӣһ㣬񣬷绪зչǰ;
߽ңȴȱ飬ʣôˣ
Ҹشȴһ֪㲻˵ȷʵģû¾ͺˡ
ʲô£Ҳ˵ôܣ뿪ڱ⣬ǸԳҸ˻˰ӣæеĲ°ݣү
ضСõģʵڹⲻȥӻ
үô˵СòòүСԼˮģүĴӿ϶˵
ӵͷ˵Сû¾ͺˡȲˣСþ͵鷿æɣȽɡ
үСòšƺһڷæƳһڴɽңûжķӦһ
΢΢𣺡û¡ҵȻЩҩСõġ
ٰлӱ뿪ˡȿɫӰӣӻعСãԺ󲻿ԺˣүǸ˰ӣôүͱ˴ˣ
ûв´ӦǴԽˣƽʱ˵ʲôԽģӦþôˡǸСӦǾүʱ򣬲ˮҴԽˡòСǲ˵ģǺãʡұѻˣ񱣳ֳĬ
ӷӻĶˣԳԺȺһ˶ָ֫˶һҪȥܼСãϢӼܳܺܶķ˴롣ҳͷ΢Ц뿪ˡ
էϮȥӢ裬Ŀ⣬о˼˿ɬꡣ̫ԲҸĸˣıգ⼸ûûҹ˾׬ǮӦùǰˡֻǡ

һǷ

ºСõȻȫˡҵǸֽƽҽʲô֣ҵûа취֪˲ǽҡСáѺõģǽҡư͡ǲѺõġһСѾòƾʮҵӰɣòҶüۣӣ죬̵СӣüĿ㡣
ҸһСˣΪ˳͸ŹܼҴ֣ңСڲԣòƻһȱݣԴӼү֮󣬾һ쵽˼ҲţһβСľС
Ƿ縮ҵүٰةͳĹ١үǷةĶӣֽ֣ʮ꣬ȴ֪Ĳӣ˫ȫ֪С·İүǴûп۵ġ
ة໹ŮŮի࣬빬ΪΪɣǵó裻Ůգ޸߽СŮݻ귽ʮֹСة൹Ƕһ
ڵĹгٶʷһֱǿʢϡϷ˪ɹǳȻʱеСͻల¡
͢һֱة࣬ةͳةִȨһһ䡣ة˾̰УۡѲ飨ලԱة岿񣨰ջ˰գ
Ϊʲô֪ôࣿΪҸɨ鷿ة鷿ʲô鶼Уǣű˲עʱҾ͵͵顣鷿صأҸɨ֮⣬һ㶼ةүԼ׼ﶼ鷿ֻҲʱƽʱҲҾͳ鷿ˡ
йĵʷʫļ֮ڶµһֱ۵ʶŽ쿴ʲôʱͻȻƳ˱֮߸ĳɣаҵְҵˡ
ǣӣӣϸ߷壬һõˡӹȻǴֺãű۸黹۸ȡ̾ٽ
ʲôԴɳƵһ֪ڵ
ͻͷһȣҪ㡣ڷۼֿ죬ȫšһ粽ǰһĻ쳣׵Ϸ롣ﰵһڿ֪Цݣ̴Ǹ
ʲô飿ּʡ
Ҳǰ˵ֻҡҡͷһԵĨ˻ӡ˰ɣֻҪɨһ¶ѡ
ֿһ˰Ĩοһ˿ЦݡЦúܺÿ˵ʵֻƽʱķֺЦݡֻôߣ
ҵͷ಻ţҲ˵ôʶûõġȻҲưͣû˵ʱԹǻ˵ġǰСò˵Ϊ⡣
Ŷ´Сĵ㡣˼䣬ԹԵ͸뿪ĴϣĹɢˡһʱȻʧˡ
紵뿪Ĵ콫ʵԼʵЦʮˣȻһʮ꿴ˣ˲ˣҪ֪үʲôʱأҺȥóɿġɣ˵оɵİ汾֪ɵʲôأ᲻˾أ˾ͿǺ鷳ģ뵱ԼûٱԺ˾ĥ˾ԵʱǶλ䣬Һңְ֣裬ҵ𡣻زȥ
įɫɣ˷ˡõ飬ʣʲô˸С
ʲôʲô£ܵĻò˽ˣҸ̡ǱϣһѾľᣬѾͷûȨġֻܿŴװɵ
˳ҵĿ⣬ֿһǰ»Ƿƽ˿ȴ졣ԭСҲ˴
ţ˴īͳԱû¸ɳŵģˣÿиɲĻûпոȻôΪҲܸ˼άǣȻﲻȨһ˵˽Ȩġǣҹĵͷ
뿪ˡˣҿԷĵĿҵĳˣףأɣԭҵľⱾ顣
ʵʵĸøɵĻصԼСݣˣŴɷҲգѵ⽨רƶķܱȵķ𣿰οԼ죬ݺݷ̰һǸֵĲʱ˵ķү
⴫һ֣֮£ŹȴСݻѵһѾͷֲɴҲתط˭֪ȴСסˡưͣ룬һڽҡݻ縮ˣСͱϰֺ͸ǳ軵˵СѾͷ
γ̾ЦߵСǰһ񡣷ݻҵıֻ⣬бҰ죬ѾͷˣҪߡӽҵѾͷˡ
ԵĴС㣬Ҫôź򰡣˵СѾͷǮͨѾͷʮɣȻǸСѾͷǰλݻСԲķΧΪֹѾͷѾﵽλͻȻͷֻͣǰ;һƬ谵ҽ˭˭˰
£вͷڶҾ͵˷ݻλСǰˣݻͷŪŮ죬ͷҲû̧ҹ㣬ҪѧЩģҶǱʾеͬ飬뵱ʮ嶼û꣬ѧͬѧЦná
ҳĬĴһԣȺСʱķԸݻе廨룬Ƭ̣˿ӵҵĽűߣ꣡
ҵɴ۾С㣬Ҳᰡ㲻᣿ݻɵ
͵ͷݻǳһЦݣò˵ݻòɣһЦǾɫǡҵĻȷʵ㣬Ȼôó֮ʣݻæĵİɣҲǸѧ岻ġС
˿̣Ҳ֪ΪʲôôˣݻƫƫѡҡǸư͡ҴʲôҶ˵ȥҪһǹ֡
ɻǲɣһ⡣ĬĬС˵ѹեͦȻɨسţ˭ǵԣѹȣĬĬŵµȴֻǮ˭ҲģǶԱָо־壬ִûκ˵ҷСѹȣ˶ҡˣԸĿǰĿѣԸͶһֿѡǾʹǶųʹǹϵıɫһ˼ǵĲҰ׵գΰҵ˼ǾͻΪˣɥʧжãҾˣ
ȥݻߴ١
ҵͷ˿΢ЦһȻܻԼԭСݣʼæµû뵽ԾӣȻҲ廨һ죡Ц
Ƿݻڸʲôأݻǲװװ˿ŷֽϣʵڲĳƷȥʱ򣬷ݻڷˣȻ⣬ᱻ˷ֵġҷӦݣ֮ܳꡣԭǰÿѾͷϵ˺۶ڷݻʱ򿿵̫ˡ
ݻ״ϲӴԺҽ˱Ӧɷݻܵѧϰ黭ʫŮ죬ȫһ˸ɵġݻƣҴϻ۹ˣƽ⣬Ӱ롣˶ĽҵĺҰԽпࡣ
ǣԴӷݻһ飬ᱻˣһɵ֮󣬶һǺܲģԴȻϳ˵ģȻΥҵְҵ£ʱûŮ˿Եʦֺͷݻɺ飬鷨ζûа취ģˣ鷨ԼϰȻÿʱһֵһ룬ǵּơ
ţڴѧڼѧĦ룬ͷݻһµĵ籨룬Ӵ˲ҪֽͨķʽˡݻǺܴģºǵĹͨûϰˡ
С㵱ѾҪһ֣ܡСáСáĽУȻҲܡư͡ư͡ĺǽʲôأ˿̴⡣ңǵģҡݻ׾ܳ裬Ѿȡ֣Լϵة࣬Լĸ磬ҵʦΪʲôҵʦΪݻͲѧʫ黭ѧңԵȻҵʦ
ʲôأݻôһ֡ûжˣҳ̾һ
ةͷ˼Ƭ̣飺һ˼Σ
˼ƳƳݻҡͷҺãȻһЦݻ
ǾһԴְɣ˵ˮ˼Դҵʦ顣磡Դ˵Ůӵ֣гԵ֪ѾԵˣ㲻ʱʱ̿ҰɡĿŷݻȻյˡ
ҲãŮ֣ݻһƱ֮ãݻһ˷ܵٻɡ
Сٻһɳأͷҡø˹ƵģȥӷǶϲɣһСأȻʮеǻǽưͰɣôңٻҵˣΪʲôĶҵֶΪ⣿ѵˣ
񰡣ȾҰɣĺΣˣִ˿̻ڣǲ治һʮ꣡
˵ᣬҶҲ˵Ҹ˵תĸ˼Ǹư͡ǻԣǵΪֹˣһ֪㳣ġ
ڷݻӵ£ȫԱһ֣ͨӴҾͽ

ڷɻ

пڶഫһ֣˵Ż磬һսף˵˫ǧ󣻾˵ո߳һ׺裻˵òɣ㣻˵˴Լ߻
ֽ硢ݡ
縮˵ʮε׵ýţܼˮһЦӯӯĶ˱ˮǰˮʮͷüĿƽҲʮչҺҸƽСﰡ磿
ҵͷóһֽСݻҪĶ˫ֵݸܼҡСҪˮӹӣЦô档
ٴεͷǸưͣ˲˵Ҳ⸮¶ˣȻ㲻˼˰˴ҶǰѺ࣬ҲΪСǰĺˣСةүͷ⣬ԴҶҸı̬ȡ
ˮҸ磬ѵתСҪģʱϸЩ
֪ˣˮÿζô˵ЦƽҸ磬ͷͬ꣬ҲʮꡣңԷǳˣϾƽݻȥĶҪţ͸ദʱ֮١ƽɨһֽϵĿתʣСòҪʲô𣿡
ҡҡͷһȷʵûʲôҪĶ˵Ǯ٣ʲôЦݸ߸粻ءƺЩʲôϾΨһˣһ˵ΪΨһ˻šأ뵽ЩȻ
뵽ˣ˵þҵص˵Сãţһöһϲһϲġ
аʮˣ䣬һǴӶʮһ紩ģܸʲôҾϲԸҪоϲͺˡĬĬ棬ϳܵЦݣתطݻǶȥˡ
ôŻһţݻʵ裬𣬲֪ôˣ֪ûϰûңڻе㲻ϰء
Цţ¶һ˿Ǹ⡣ݻкҹȥ˵ȥ԰棬Ƶʱһٲʫԣױһ¡
ҵͷ㿪ʼʫδʣַ֪֪ʶȨΪ֪ʶȨڵȨʮ꣬ʮκ˿ʹãǹȨԭȨ˵ġǼڵʱûЩī͵ĴڣǵҲû֪˵ʫд𣬻˵ʫǷݻдûУǱôġ˵޷ġҿѡ
һֽϱһʫ
ٺʼº죬֦աЦƮǣһͮȽȽС
Ҷ磬ױ賤աĹʴɫĳһƬ졣
ݻֽϵʫģȻͰֽһţӳ⡣ֽڿлߣסɲ˵ݻȷǴϻ۹ˣĿı˺þáƫƫϲŪīһ쵽ŴŮ
⴩ҹȥţǷ֡硫ݻʮֳԼȫŵĸ磬ǰŷһƤһء
Լһ󣬴ݻĥ乻ˣ衣磬ʲô£ݻЦеʡ
οһ˿ů⣬λүı仯ҲǲСӵǸЦ¸԰үǫǫӡǣȴڵķַӵԽӽݻдҪúñ֡Цԡ
Һʱøʧˡݻظ֤ǵʱ򣬸粻Ҫ˽һ׽ΪŶЦŴӦˡҿ˵ĻԾ˵⡣
֪ͷ䣬ȴЩ㱣ׯε֮󣺾ΣΡ
ǵʱǴ죬ޣ˿֮ʡʳ⣬ɾСǰԶһƬ֡Ҷ֮ʱ̹ԼҶǰժƬҶӣڴߣ㴵Ϥۿʪ
һ˼ʵ
ҴҲȥ۽ۣٷ֮ˣһϮ£㿡ݣƷòǷҵ񡣷ֻصضˡӴδţǺ
ҷ˵Ҹûк𣿷ǰֵд
ҵǵ͹˹˵ǻۡѵҪӽС໨ɡܽдģҡҡͷдǶʱСһŲָ֪ĦƣĸоƲֲڣֻǳ䣬һЩϼ롣
ϧˣ׺ֵƺӦд䡣
ԭһ֪ˣҵͷʣɻǵôʣ
ǼǲȫˣǿԻһ㡣ұдֻǵһˡűѼǵõĸдУ߹ճ໨ʷŨתƿĵһױɫڵ㣬ǧŽẒ̇ͭ·ǽС㣬īɽˮīɫȥɫڵ㣬ɫο˽֡
ɪɪ׷ӢרעǰˮɫŮ΢Цдʲô⻭棬ôеȻѣѸЦת۹Ͷڷӿ֡
ɫڵ㣬ǧȤ
عͷ͵͵λүķӦȴɺˣһʱϷΣ򡫿Ҫˡ
ˣúչС㡣һ仰ת뿪ͱ𣬱صСĹ뷿
ϻصԼķ䣬ƽѾȺʱˡСãˣȸԾǰú첼ŵĶң˵͸ģһϲ
һһֻϵƣԱƽͦɰġôϲ𣿡缱еʡ΢ЦͷҰˣҸ˰죬˾顣
ڴϣӶŮܵĵһأůůġЦһҹΡ

ȴ

峿żݻȥźľᰡ
С֮ˣżûʲô⣬Ϊ̰ڣҹԼյΪ̾ʮգܾ߽䡣
ɴʣգǽϹһܹ٣һ֧ѣľ̴ͭ¯𣬴ߵױ̨鵭Ȼĵѡŷˣڣ罿ݺ΢ˣѡһ֧ɡѷɫ֧ϳ˵İӡп˵ա
Ѿ޵Ūǹ֮ˣһ۲۵Ĵҹ㣡ѹЩǱԵˡ̾ϢĲǰӹһ֧ӣǡôĵ׺Ϸݻ˿
۹Ȼݻ˶ͭӰһ̾ҺװһֱưͣȻ˿̻ýʲôάǶҲɡ
װӼݣòƴ˴γΣҲ㡣λƽʱײβȷة໹ҪæĴүλͷСΪʲôǲڼңⲻҪңһ²ؼ߸߹𡣵ǣԴӷʮ걻丸ɳȥѧһ֮ı仯ν췭ظӴҲͲڼмˡ
һʱ󣬳еķݻһǣʣ磬ȥ𣿡
һԷвֲƪķȣֵͷ׻ش𣺡𼱣쵽ˡ
ǰһΣڵִĿĵأ׷³ǰͤİͤӽ֮ʣСڲͬΣͤӵֻҡСݻȡġʱ˼УиĸǱԴΪͤǴͤɴˣݻТԶ
ͤвˣʱϤġİġԹٻ˼ңС㹫ӡ˴ʱɭϣٻӵܽƽ
λؾǷС㣬һʮ߰ǰҾʺЩḡҲᡣٿò۱üĿ¶Щȷ
ֹ񣬵ּЦˡ
ݻǰรһ񣬵ӹˡǣŷýͤӡ
һ֮ͤͤ˽޲вС㰵ﲨҸˣǰλյ꿴ȷʵ߹󣬲ͬ졣գͦģʲôأ
΢Ц׷׶ϣ̸Цʱյ˭Դģ͡Сòѧ
ݻлˡ
ƶԷݻرкøУδλСǲôֿҲʾԼӦһЩݻȫû
԰һͷɫ¹飬 ǿԵ˱ɻһԸǷȤѰһ
ûɣɫ¹֣ĪΪһӽǵķС㣿ˣΪˡƺܸȤݻԾԾԡǣ˴Ű̽հϷ̬һͬ԰
԰Ӷ࣬仹ЩӣȸľҲܱΪ֡Ĵй䣬ֵֵ֮ʣʤգǺηʫӦӦ˾Լ
ǹٻӵܣʫƸ㶼ͬˡֵ˷ݻҶѾ˸壬ſǼѾ䣬˽̾ѣǸյЦŨֵ֣ˡһ˵
ǹ΢Ц۾ʱݻ磬ǡĵȮͣͷһĪǡֻ˼һ¶Ũʱ¹Ϫ粻ӡͻȻ¶ɫǰɣˡ
˶˵¾䣬ȴһˣͬķϣһѣߵֱߣҡҡ֦Ը㿴ˡǿˣգգۣһ˿ȣܿͶһмЦݡΧ˼ҰȪұ̷塣֪ȥɡ
˽ԵáһЦ˵׳ˣҿɡ˵ͷ߹ʱ˲ע⣬лˡЦ֪ͬ磬һҲ
ʣµʫʴƽƽ棬˰죬Ҳû˵ʲôɫ¹Ȼܼûɫ¹δ֪֮أ˵ûɫ¹˻˾顣䣬ûնݻԭΪݻͬ磬ףȻҲûôȤˡ
ɢԼպڴ˵ؾۣвҪʣҲУϾµ״ҪͬǻϲܵģһݵλԻͣܲȥ׽˵պĵطȻӦȻҲûиҷԵȨ֪ͨҪԼ
ص縮ûص䣬ݻﲻźˡ֮⣬ҪҲҪԱ߰¡ҵͷ¡
պҾҪˣǸһ˵ˣȻͨҲ㣬Ըⲻһ͡ҴʦҾΪԼʶ֮ǣӦ˵һֻһοˣһ۹ģһΣˡ²װҹ۲ԣջǱȽֵÿסģӦûұܡ
깦󣬷ݻϰ߾ϴ裬ʱһҪңԣԾſڵţûطһһػ˷ʱ䡣
˰Σִӷгңֹת뿪ζǲ⡣ݻѾڷˣһعȥź
ҵһνԼ岻ݻ˼٣ûʲô£ݻһηҼ١пѾడȫݵְҵ
ǰȻǼֿݣҿߣʱŵ԰ôһͱȺʱԹ
һûԼʱ䣬ԣ㲻ҳٵڶ߹ģ֪߰Ҫ೤ʱ䣿ӦõģΪŮʿʿȺȨʿеȺŮʿ񡣡þò˵ˣʹ졣
һ㶣̻ػ꣬ЦСǲѣһ˰
磬ȻãƳһۣڷ縮װưͣɱҡ
֪ڴӦ̶ʵҲǴԽģ
ҵͷЦ𣺡ô˵ҲǴԽġ˽ҵԭԺ㣬ǷСݻѾͽˡأҪӱܵϢҪһĽҶ顣
ҲҽܣҽաʣµͲ˵ˣֻЦſҡ
գҼǵ˹գϾգɲγѣѹҾö죬գǵ̫ӵ䣿ǡ̫ӣʡ
յͷһ̯һ޹·˵ҲġƣС˵ŮǴɴҹ㣬壬ҶԲ⡣ԴǣǰͬǴԽģ˼ҾǸ߸ϵ̫ӣδĻʵۣҾ΢СѾͷ£ɫʱпܱ񰡣ĲҪ
ռɫãµҵ˼Ǽҵĺ
Ҳʵİһۣˣһ䣬ȥ
̫ҲһǺ°һӶҪԨıƬ̲ðô˵ǵ˱Ƚʡġһ̫ӵͬ磬Ժиһָűôóˡ
ЦôŸʲô˼ҵһ̫ӣһѾͷʲôôһ᲻г֮ꣿһ⣬ҪûпµǺԩһתٺ١ѾӦ߲嵶ԣգΪѲ弸ɡű߸˵Ļؼҡ

ˮ

ºоһҥԣ̫ӶԷСһģ֮Ϊ¥С¥ľ¥ƽʱĶЩˣмҵ׵
ȷû˸ҵʮʣҷ̫ӾȻ˵־һѧУʦңڴѧμӹѧϰ磬Ҳһ㣬ֻǶ겻ãòˡյİ£¼ѧʡ
ռͷǵҪʼ飿˵ˣû˸
ҰۣСʻ괬¾̫ꡣ̾ҡҡͷڿ˵ˣⲻǵİΣҪСһźá
ǵԼᱻ۰ɡദ˼գյǰҸ͸ˣҽ㡣
˿Сϵİײ裬ȲϷ縮ıݴ̾Ϣһʲô£ĵ
ҥ˭ųģտżɽ룺Ϣû죬ô͵ʹˣԭΪô˵ҲҪһ£ղŻ֪ءռò˵һ飺˵ʲô˵ҿϷݻˣ
һ̯ش𣺡ô֪ò޹üͷ壬ҸЦοģҥֹߣαؽ黳
ղĺһҵĻԡĺɡ
̧һ档˻Ӻ˵Һαˣ
ǰԼ԰˸٣㵣ĺߵ̫ᱻ֮У뵽ͬ磬ȻŴ˺ƭǷݻŮԺ˼һҲΪΪȡ÷ݻѰİ˾ͻעڷݻϣͰȫˣ԰ɣ
ΪȻش𣺡һжֻĲ²⣬Ҫó֤ݣǿҪҵǸһָҵ
ɫһϾ̫ӣͬ磬ǲҪֵ̫źáҰڿЦݣĵЩԣһӣȻͻᱻˡ
ڶ֪ˣ죬ʾΪҾܾˡڷ𣬸ΪˣңСɰҺˣ
ֻʣôѵǼҷС㻹䲻㣿ô˵ݻҲòɣҹ㣬Ʒĵ䲻ˣ
ղһۣѵǼƷ𣿡
һ޹Ŀȡɡմӿʼʣǡвˡ󾯸㣬㲻ֹԵĻҾͰ㹩ȥʱƾҲŪ棬һڻʹǳģ
࣬һ̫ûеˣȻươðɣȻǿҪôľܾ̫ϲɣ˷СˡԼҪģԹҡ⣬΢Цͷؿڱ֤úúãҰ£ģұ֤һ£һͷݻҥˡ
յɫŻࡣʦ֣ǰ治а仰ǮԣָҸɰ׹ǲܵġҰڳְҵԵЦݣ̬֮˵㿴ôΪ㣬Ϊ̫ӵµ㣬ǲҲӦʾأ
̫Ѩĵ֪Ѿͷô˵¶ҾͲµ˿̵顣ЦģҲʨӴ󿪿ڵġ̫ӲССԸҴɰɡ
ͷ۲ѣͷУ˵
ҼЦأһε꣬İǳȻֻҪһԶѡ
ǰαȥ򣬹ѵûεĺãղˬ
ҰһۣõĶȻڻʹûҪʲô
ô֪ûˣҴ˲С˹ܳŴ
һش𣺡ԺʲôһʵۿҲ˳ۣʧʱһָһ棬һ·
ģͬķһ㡣ˬشӦˣҪΪ̲ܵԲŲùĶΪʲôֱƱ
ҡҡͷľɵҲɵôƱһҵ˷ô죿ôôǮǰ˵ǴұԺȥ̵ʱҲ㡣ѽôô鷳ҽ򲻾ˣôϻ
ͷߣһۣԹԵĳȥˡʹգΪʲô̫ţȹЩȥɺˡȴ˵˿ƾʵȴɵˣζŶһΣա⵹ҲǡʱվͰѰ͵ҵĸǰƯһϵ۵ģһΪϴˢԩڽŽɵ뿪ˡҰЦ֪Ƿͽ𣿺ٺ١
Ȼȴ֪԰ȴҴ鷳ֿˣ͸ݻʮֿԺΪҪ͸Լõģʱû⡣ǣһżȻ£ʱҵɴ˲ȻǺ󻰡
˿̣Ҹõ̫͵ֿ˻ưףڰֻÿɰõġһ縮ĴţҾ̻һ˱ɬ΢Ц
ŲʱͷƳҲǸջظӡүʲôҿԹʵġѡӶǣȴסңƺرķԸ
ǣҸ˷ֵ˽鷿ҲԷĸڡС̫ӵĴԷзݻҵãΪҪǿúܣһֱܵüͷ֮һʲôʱˣ͹ʵ˵־ΪתƣʩĺͶʩЧͿԿ
ּڼҴĿ˵һֱСңһ֪֮顣
ӦʵˣȻĳҪΪҥԵŰҾʹڿʼˣ˵Ҵٿڹǰ̧֣һֱдֵķʽġдСδ̫ӣ̫ҲδҹС㡣
ȻŬɫƽʧҲѹ֣һǵʵ۵ĳһ̫ǶԷһƵγ롣ǲ̫ˣӴҷ̫ȷʵһˣҲֻ̫ӣΪԼòܺԼ͵нźӦţԱơ
ûˣȥɡֻӻ֣ұ㹭¡˴ţһ뵱ҪͨˮҥԷųȥģ˵ͨʵҲǴˮϸϸĽ̫ӺС԰ʱĲΣտʼΪݻͬ磬ԷݻȷʵȤûԩȻһʮʮ٣ȫ֪ܡ
Ƕܾôü޳˼һ޷˺ΣգҲһǵǰٲ£ش˿ݣϧʱͬա̾һƺĶҶأ
˷ݻԷݻǱоָڹķĴһɣʲôͬأҲ⡣ǣԴӷݻķ֮ǳ˲١
ˣݻǰѧ䣬ͷûָ̧ԱߵĴڷԸһɺ٣ƺҪ͸ʮ֮áԱڼӵʫʵ׺ɡҵͷߵһ߿ʼò˵µٶһֱԭϰ˿һƷҪɣҴԹһ¹ʱ䣬㿪ʼ˹
ڴԻ˹򣬲ҹûûҹĸϹƷ¯˯ʱĸʱǰ˸Сʱҿйһ˯ʮͷľ飬򻹲øſ¡ȻſҲԶˡ
ɺ¡ص̨ƷȥҷݻȻǳ⡣治СҾ֪һеģݻĿ佱֮ǣֻǣٺشʣС뵽𣿡
Ȼʾ䣬ȱÿ϶˵ģƽʱ̫ˣԺҪĸģʲô鶼ҪҿɲӰࡣҡҡͷ˼ԼɡȻ󿴵ݻ۾гһߣвɫʿˮҰŮ̾ˣԺ鷳ˡ
ùƷεĿʼһ򡣺شʵˣֻ͵û뵽ȡ̾һͷ׾٣֪꣬嵽һ룬ͻȻšæлݻ̽ӹǵĬǡƺûʲôҫġұȥš˾Ƿ֡˽ҹԹ˵һԡ
۴磬Լ˵ݻΣƺˡ
ҸϹͼݻеƷͶɹ
ǰӹƷ˰죬ЦŨˡúա̾
ôҪôݻʡ԰԰Ҳ֪
Ц𣺡ǻŮǲܲμӻϵģջΪ̫ѡһ͸ԽټϷ䴫ԡԣյҪ㣬ԵŻᡪԭˣѹռƽˡ
ֿ˿Ʒʵ֪شʺʲôݻɫһ䣬ҿʼԼվôԶô죿
ݻּþþûзӦв⡣ݻЦŷ֣ʱ۽ƳƳҡȡӦȫʫ߷ݻŶ԰һæϵˮ豭裬һ͸˷֣ɻĿңһ͸˷ݻ˿ֻͨ磬Ƿݻȴ֪ǵĦ롣
ݻ֪»ʢǧҺ졣
ЦùȻòѧ˺شáȻ´ҡֿ֪ʼˡŴҲƭ
ӴԺܸо޵עװˡԺҪСĲС

ٻź˿

Ȼ󣬸￪ʼæµˣʵںܶǰͿʼæµˣֻǵʱлæµ飬һֱûзֶѡҳɹС㽻֮Ҿ̵أ˯һա۾ҷ֣æµ
صݻķ䣬ҿʼȴķԸӦûʲôҪæ˰ɡãةŮˡϵķӦӦûаĻɸԼĸס
ݻҪˡةһ᲻Ůӡ
ݻͷؿԼĸףŮ٣ô˵ĺŮزƵġ
ةȻָֻ̬ܿҲ˰ʵ۶ԷݻкøеģƺةҲĲˣڽǰҪδĶϱǸʲôˡֻҪθʵ¸ӡ̫ݻ͵ˡհɱԹңѾŬˣǶҥԣԱɢҥѺܶ࣬ԭҰɡ
˵ʲôݻǲˣ̫ҲûʲôȤ۾һҲƽϢҥԣƻ£Ӧûа취ġҲҶյһ㲹ɡ
ةԼŮķĢ˰죬뿪ˡ֮ǰעȻݻһ㶼ûסԼĸ뿪󣬷ݻһɥڴϣ˼
ǰĦ졣С㣬ʲô˳ĵ𣿡
ݻһۣش𣺡ǵָʲô̫һȤûУǸ̫ӣʶʶ
ʵʶģǵǸ԰ˣôôͰ˼Ҹأⲻص㡣С㲻̫𣿡Ҽʡ
ûȤҪǣŮȻݻĿһۣ˳׸һ˼ǣ֪Զ׵ġ
ҲСһʶʮ˿Ӧǳˣɶʦ˵ʮζΪˣ¡Ҽ籨үƺϣСأСô죿
ݻһ۾һһ򣬴𣺡ˣҾӣòɴࡣ
ЦȻˣҾͰһѡҵСˣ֮СֻҰţضýΪҲϺةࡣ
ݻŵĵɴ۾ҶãЦɳγһЦѾͷȻƶˡȻҶͷһЦƵᡣ
֮󣬹ȻݻةȥʵˣͬеĻзֺҡŮֻзݻһˣ̫ӵǿҵķ£ʵھйٻ˼ѴʻŮԶμһʢᣬǣһʼĿʽݡ
ʼҵǷǷڸпԼȻ޲׼εĿ߷⽨רƵĲ֮󣬿һˬ̫ӣװͬߺްԹҵ񣬶ȴΪǼСı֡ҪɲҵĴ
ں̫ȴҵĽȴֲʱƮԼ̫ǶĿ⡣а̾ãôˣһʲôᣬةǶһ˵ԺкӹǣĿ⣬ŷݻҴվ
ʱմһ˼Ҫҵ̸̸ҡͷӷԡһ˿ô죿մ뵽Ҫ󣬴Ҫв֮ܶɵҲȥǣ̾ϢţԷݻڼȻõĦ롣ݻĿһۣȥءҵͷ
뿪󲻶ã̫Ҳ˳һȽƧС԰ͷˡ˵ô죿ڡ
æѳЦοİɣµġݻҲ޸㡣
պݺݵһۣŭŤ˵ʵ˻Ǻлǵģŭҿ϶ûʲôôҷͷĵѾ˼ƻոҰѼƻһ˵ͷͬϵɫҲࡣ
ǿϯɡҴߴٵҿɲϣʲôʡΪʲôҲϣ˷Һ̫ӽãǵȻǳڶ෽Ŀǵġһ̫һеλãҪ֪ƴʷ̫Ӽλֻˣһ̫ҲǶģҲûаôԼСһ̫ӲᱻϣҲ볶ҵľ׵ȥ̫ΣգҲ̫ӡҲʲôʡ͵ĵƣ֪Һ̫ӹϵѱʲô£Ҳ룬ҲûҪΪҹ׳ԼɡҶ̫ҲûȤʲôȤûУֻΪ˶ԼҸɽԱպʱ֮裬ûҪ̫֪
ƹѲ˹ζǵ￴ĲˣҲݵĲˡʵȻǷǳ壬СǷɺ٣˺öΡÿ佱һΣ̫ҵͶԹһ֣ݻҵͶһ֣ҵͶĪһ֣ļл£ε̾Ϣ
ʱʵڿˡСȻǲŵ¼汸ةŮз
ةĻش𣺡ˡ
ݻסҵ֣ܿڣֻĦʣڸô죿
һش𣺡ġǴһ¶һѾ˺ܾõӣԻʵ˵ʣŷСŻ磬ĽѾãδ֪ܷС㵱ʫһףö۽硣
÷ݻվʫԻʵһ񣬵ɻ̫Ӵ࣬Ů׳ˡǰҵķԸҸʫƣ綯һɫŨ⣬ʤɺ졣Ȼ󣬶ԣƵĿ̫һۡãһȥ̫ŭգİ𣬷ȥúúãһȢһüˡҵԲɡ
˲Լݻ޹£ǷֵһӦ˹ȻıȻϸ΢ǱҲ׽ˡ֣ﶢҿ֪㻳ңֻǻɣû֤ݵ£ɲܶôŶ˵һҶǰõ˼ģԣҪҲҪȥʣҡˣΪʲôôأѵΪһӦǵˣˣȥˣ
Ƭ̣ˡȻȥҵοɽտɵĲ̵̫ģղĸңôˣһ˵ʫҹ鱡ңʼ˼丸ʵĺ壬ĸͱ֤Ǹݻ̫
ȻұӵİһۣʺͲˬҴСռʥֻܵưˣһС㵱̫ϹǷҵģôܵˡֻǻʵϲС㣬Ҳܶ˵ʲôϵ̨ˣȢʺҲδͬ⡣
ɫеѿôô˵ĸ󣡡
˵𣿡һ죬ǻǲҪֵòĲźáˣ˵ˣǰȼü֮ˣ԰ɡ
չЦ𣺡Ȼ˵ɣҪʲô
һŵΣ赭д
üͷһصɲð졣ֱ˵ҪҸʲôʡԺ鷳
ִ˹ȻƭҰͷʱƺʲôҴһᣬȥ԰һˣһŮˡ
λŮ١Ůӽסҡ´һ껪ò㣬ֹׯͷкĳ·ĹٻС㡣΢Ц°ڶţʾҲ˵
ŮҲѩҵ˼ʵ֪δ֮ǳ͸͸Ǻ̫һʱ侹··ĹŮҲ֪ȥ˺δʲô͸͸˵Ŀί
λȥҶҲǸ⡣Ϊ˷ֹ͵԰մģҲ֪ôȥջȥſڵƬ̣ܺҴˣڴС㣬ôȥ
εżĿң࿴ᣬݵľˡһԵ̲סǳˡŮӼգһ󻺹񣬵̫ӵ¡
տңҿҲңĻͻ˾ʶ㻹ǹԹԸɡҷߺ޵Ŀ΢ЦĿңһǲҺΣߵŮĵΪ̫ӵǶҲǽ͵̫ӵĪ֣ҵŮû棬һʱ̫ӵ㣬û˷ִ硣
ŮƺǰŮӲȤ
ǣŮ̲ܽϣ̫ӵˡСŮͷȻЩ飬شǵ壬żһԸңһĳĺ˰
ЦЦŮҲкø·ˣ
Ů΢ȵ̧ͷֲ˼ĵͷˬʵЦţȻˣһȥˡǱҺλ֪Ůһص֮ϡ
һ·ϣպŮ˵Ц֪СŮǻŮҿյӣϷҶλСҲкøеģºͣƣǲ
ص֮ϣ˶΢Щȣղ̫ŭɶȴ崺磬һŮӻϯЧȻֺ䶯ңϢĻص˷ݻߡ̫Ӽһȥˣ˵ЩʲôŪλС࣬޴롣̫ȴЦ棬˵һ䣬صԼλ
ʲô£ݻʡ
Ħش𣺡ղ·ˣǸŮҲ·ˣƫ׼̫ӣһˡ
ݻҲû˵ʲôƳƳֵɫȴҵ˼Ŀ⣬æͷʲôû
֮оֿʼµĴԣݻһʫŭ̫ӣԼ̫ǰ̣̫˻ŮɵҥԱҥȡҪҵİ£ƺء
Ȼû뵽ҵ鷳ȴԽԽˡ
󣬷־ȻҵңҴ鷿˵лҪ˵ҵĸζͨͨģһֲԤС

ɾշ

󣬷־ȻҵңҴ鷿˵лҪ˵ҵĸζͨͨģһֲ
СΣ磬ⲻ֮ǰѾʹˣܻܲһĿף
ǰдСһжá
ֿҰգ㡪δ˵꣬ſڱ㴫ҸƽƺǷةԼĶӡֿ˿ңȻȥɣҹȥ㡣ҵͷ뿪
ڶ죬ݻͻȻ㬵ĸңĸ磬װķүҹȥ£˵ֻգԺ̹黹ôԼƤȥȻûȨĵط˵ʲôأѵ˵Ҳȥʹ֪Ƿ̽ңҲǵȥ̽ҿЦҡҡͷ׼Ӳ̡
ǣ׼㵽˷ֵ˽鷿ǰĽܹʵǷԷԱߵС䡣ֻûĴһֵ̯һʫҺط˼ҳʱˡȻݻʫ
ǷݻʫлǧĻĽᾧҶԲǣеţסն¡ϡ½ΡաǵĺˣңҲƣѶΪ֮һȻ󣬿ʼϷ
̧ͷװŵӣɬĵͷǰʫݻĲѧȻͬһ㣬Ĵʾ䣬֮ͯƵ̫⣬˿ɱȡͯǺһǧǻۺ
һǲ̧ͷҿװưͣʱʤᵽеˡȴԹԵĿڡһֱ棬ݻѧÿ֮࣬Ȼʫʸ踳ͨ黭һȻû̧ͷҲԸоֵĿ⡣ôҲʮĳˣָ϶ЩʲôҲ̧ͷ̧ͷ
ƺ̾˿ɣȻݻ治Ƿ˰æ̧ͷŷ֣¶һͬı飬ͣͷ
°ɡָָһԵӡҡҡͷ΢΢һЦ
Ҳ÷⣬¶ı֮飬ΡΡˡּ㿪ڵԴݻ֮ݻٺ֣ѧҲˡ㹦ûȷʵûôû֣㾹ǷˣֱϲʵָΪݻǹ֮¡֮ǰɽ©ˮһΪɻݻҲ鷳ȻһȻصӣٲʵҲ̫˵ȥǰɡ
æ򵹣һԣȻҲܿһۣοҲû˼ݻĸҲģ㡣ֻȥݻСϾʥҲ佱ݻ˼ˣǱ֪֮£ֻ»ø۾ϵû˵˵ġ
һʵҵǲôģô˵һи̫ӿɽǣϷҪȫ׵ġҷڵ治ǰҷ𣬵ӦΣǴˣ㡣̧ͷ£˵ͷһĨ΢Цڷο
Сдҿȥ𣿡
ֻ⼸æɡң̽̽ҵʵ𣿺ðɼȻĳҪˣҾʹ󷢴ȱĴӦɡҲûзԵȨҵͷ¡
ߵſڣ̾Ϣϧˡ˵⻰ҺĶǸˣԣҲ˵ƵĻת뿪ʱΪңֻǵȻ˵ϧˡǰϧˡĹµֻǡϧˡ֡Īķ̰
ļ죬Ҿ鷿ִ֣ٽʲô飬ҲԻ֮ûʲô˵顣丸ȥɶһ˰鷿俴˶ǰһĵǱɡȻˣҾְҵַˡ
Ȼǵ͵йŴɷԵ񲻷ֻ֣Ǽ򵥵ذؽûʲôЩм򵥵ĶеḺ̌ͣ׼е̱׼ĺ壬ǲþɷѶȣͬʱⱾɷȱǲʮֲ㡣εҡҡͷе顣۷ᡣ
ΪΣֲ֪ʲôʱѾվſˣģѾˣȫĽŲ
̧ͷװɵЦҡͷҵĸ߼ֻͳҲˡ
ֻ̾ǰϰߵһֻ֣ǰ̯̫ϤҾһִϲǰ˵ĳࡣҡҡԴŬһԺ˦ƽڷдԼĿ
ƺЩԾǺܿɫҲָյĴݵͶм뻳ɡⲻף㡪ֹ̧ͷĿԣ̣еС
ҷǵƺ;ееʱ⣬Ц漴Ҳɿ̫Լһȥɡ
ҵͷһ룺ֲᷢҺյĹϵһ˰ɣ˳̽ˣֻΪ̽Ҷһ֣̫ϽģӵҲûˣҲֻܼвˡ
ڶգִҹȥԼһͯװ硣̫Լ˼ſľ¥¥᷿۹̸ƷΡ̸۵ҲһЩ˼룬֮ԡ̫һµĹ֮ˣｭɽﳾһһ
̫ӳңһ㾪ȣָܿʱͶζ΢ЦΪûĵ٩֮⡣ҵɻң
繫ӼʶˣչְԻ
ֻ񣬴Իˡ΢΢ƳƳң˼ǣϵҲһֵ
Ұһۣ˼ǣ˭˵Һйϵˣڱ̽òãҲСһ㣬Ҫ
ջش㿴ôûӵ
ұҿջһǰۣͷкȥˡһֱվڷֵӦÿҺ֮ǣû뵽ǣվȻĵ㿴̫Σ
һǰɣܷ֣Ҿƽװе㻨յӣڷд
ңƺ⣬վʲôû˵ָоǳ
˽ɢȥ̫ͷ¥òѾΪδĹ֮ˡߵһ˽ٵС֮УͻȻܳӰ棬߲ư
˶˵ӽкҿǲṦİֻܶպͷֹ򶼲ͺ˹һʮˣݣĿȷҪ̫Ӳ
Ȼ书򵥵ķһѧģڷֺæӦ֮ʱпԱһӦԺ˵ĹһֵĵطˡǺ˿ǵͼֳضǵĺ·

춨

ǽά֮ʣаգѵžͲ𣿵ﲻôݵôСģôʵۣʱӺڰкִܳһˣѵһֱգǷǳʺϵʵ۵ģ
˻³ۣнжʱˣʲôƣˣʲôᣡ컯Ҳ·ɱˣǵĵӵǲС⻰£һȷʵûдţڶұǸµ˵Ķ԰ף
ССһ£˶٣ȻưոݣͬˣһҲŹ޹ģ˵ٶʮĴΡ
˶Կʮˣʮ˾ȻûռˣԴӶһͼ֮·磬ʮ˵˵ˡҸڷֺͷȻĹ̫Ӻãûм󣬺ܿǾͻᰲȫˡǺȻвʣԾ𣬹ֵߣһ˴϶£ֱֵָؿڣȻֻҲһյҵȻǱʵ֤ҹȻǲṦˣֻƾűжϣȫûзյǵ˹ҡǷġ
ǣģְһ˿ڲϾҷӦͦģҷֵķӦһ죬ǽỮҵҼ磬һǳ˺ۡùߵġ˼ҺҲûô˼ҪԵǷ֣˭뵽ô̰ˣ˿̾Ȼͣ
ʱ֪ΪξȻ˹ٲűΧ£ʣµ˽ԾȻܹõѵġ
ӹٲ߳һŮӣϳˣǻŮԭʲ״ٻ˼ҵŮǰС֣Բǵһʱ˹ٸˣȻǼǵŮ
̫ԸоȣֻǷ˰ףȴû뵽ܺǵ̫ӡ
ʾҪţᣬ˵Ļ̻˶ӡֶЩĹٲ˵ȿͽ٣ӽ£ĿѷȻȻлȥʹͣȻٲǡ˵գǰݡЩٲ㶼ȥˣ˭Ҳûжʲô
ָ߹ٲձȭһлŮģ뵽ˡҸǰʣλС磬ףˣҳһЦһЦ֪ΣҪҪ
˹ȥˣҪû˵Ѫֹһˣз޷ޡǸ֪Ҳ˹һƿҩֹѪɡˣ
򵥰һ£޲Ҷߵһ£ظ֮úÿҵͷóֶҡĻľٶǷǳжġ
һԵǸȴܲʱ˵ĿڣСαصҹǰ棬ʵʱѿЩ˵ļı˵ģһ٣ԼˡΪ밡ǲǱЩ˸ƭ𣿣
һ͵ЦһԲŮãٴθ̾˵֮ʿϺӡȻڰ˵˿ȴֻܿЦˡ
ѪѾֹסˣͣ䣿£м
¹Цçѡ˻ش
գЦʺá
ЦһȭҵֱΪá
˵ͷԽܡ֡ա˵װ̫ӵ£Ͳһ𣿸ȫ̫ӰʱͲø
Ȼ˷˰ɣЦƺǸˣʧɫȻԭ̫ӵةĹӣպͷֶǳЦı֣Ϊ֪֮⡣
˺һ̫ȥԼعڷֵ£Цھס縮ˣһͬظȥˡ
ҵȻ㹤˿ԴӻظԺһֱϢнݼ٣ûеĴһĪж뵱Ů˵ã˵á˵ʹ°࣬ûߵˣй˾ʱʮʮǿġ²װ
̫͹һҩȻϺõģָһΣƽݻտʼĵڿ죬ÿһξͱԹûչ˺á֪ģôˡЦҲʱңة඼̽ΣͣĿεģεӢ£˵Ķе㲻˼ʵԼģû뵽һͳΪɫҰٿĪ磬οҴ˿̲ܿڣ
ܵһϢˣ˸ƽ£ҪϢˡȻһӰ˷䡣ҲʧС˵ȴҵͣ
Ұһۣø͵ش𣺡ıɱ˲ǰɣ
޹ⲻǵҪ֪ô£ĸǱ߶ըˣҺòײƽϢȥĸô˵϶þȿ
ǲ֪˭ɵģʡ
̾ҵǼֵȻ˽⣬˵û֮ģǴƭˣЩ˻ڵΪ컯д̫ӵĵزӵģ䵱оôˣò¡
̫ûи˭Ļֵ˼Ȼˣұ㲻ʡתԵлҩˣ̺ۺǳ
Щʱ򣬰̺۾ͿˣǹõҩҶ㲻ɡϲ̵
ҺǺҹϨ˵ƣȻٲһ۴̾ҿ㻹ѵúñ㣬ԺŶ˵ĺá
Цԣ㻹ͦҵġİɣзִ磬εȷǴˡ
һˣڴ˰£ơ
Цһ𣺡ˣ˵ַӦ죬û˵ǣǺ˾һغˡˣҲûйϵԼҪôб˵ȦףװְһɱĻŶ
֪Ҳõҵ˵ɣҰ⡣ݺݵײؿڣǱҲʶûж㿪Ȼֹˣ͸ýˡʣҸʲô
Цش𣺡縮סһˣҶзҵ˵̬ȡ
ԭҲ֪Ҹհѻ˵֮ǰæӦһģǽڴˣһŲʣҲȥɣ͵ıҶᣡֻһ˶ѡ
һЦˬӦ
ڶ죬ȻһˣƽϹ˵ƽͷ縮ǧ˿ƵĹϵƽĸǷةĸ׵İ㣬Ҳݣͨة幫ȢľǱƽ̡˱ƽסȻǷ縮
ƽǱΨһһү˵걱ƽ׷濪ʵ۹£ʥʵɽˮ֮ʱ벻ԼеļҲʥʵб´󶨣ʥʵ۱˸ƽϮ档ƽƹһһֱر߽ʼʱҲȽϰ֣ǽƽҰȴԽԽˣ񣬸һ˾֮ģ·˽֪ζ
λƽϹ˵飬䣬ıһɽˣ˸һСĳƺţó
˵ƽӵã·̽ݣҹϵҲ׽һ׷ȽڣǱƽݱϾ󣬷縮¶ҵةԻӭһ˵ȳ𹧺ҵȻǸŷݻһſԴӷݻûϷ̫֮󣬷ҵͷʹŷݻ£ڿƽҲǲѡ񡣿ϧǷݻԼ˵ʹĲˡЦǼеĿˣȻӭӣ˿ԼķϢ
Ϲ˵ڴ֮£ˡǰŲһȻӢ˿ٶɡֲ˵ֵܡϹҾСֶ밲߻Ŀ⾼Ȼ
Ҳңˡة
Ϲˣ֮ǰҸصؽҪСֶһݻة࣬˵ةԼˣȻǼ񣬰֣ҵĳСֶʧҲҪӣּģǽɡ
һةһһֶˣϷסαģֱǰֺЩǮ˻ҪģҿȥˡҶ˵Ϲ۳Ͷ٣ϴһȻһţŰλıƽ͵᷿Ϣ
ǣû뵽ǣλƽӵĵãĲΧƻȨһȷѪ꣬Ҳ˵ת۵㡣

ɽӳбˮ

ƺݻⲻϹŵ죬ҵ˾æŰһգϧΣŮġ˶ԶԷûʲôоֻǰŷ縮ةλ˵ӣ˵ˡ
ѾģȣϹ͹ЦѾ̻ˡϹݣǱƽӣͣȻܻӭġЦȻǽçǶ̫о֮ҲǷֵѣȻҲû˹ֻǣףЦĸ˻˲ϣͲˣ
ݻһηȣÿձڷﲻϳÿոҪ÷ΪһϸŮλСϰߵȻָơǣչС׼÷
ݻһӵȻЩĲɣ㶵ҲȥһЩɡλݻС˼⼸ѾȫˡݻСĽЩͣԴ˵˹Ц¼֮һʼҲֻǳŮݵȥӸȥ꺮ůһղŲˡϾˣЦҲĶŭֵǣЦԷݻȷܾҲκλӦֻǱݻû취ˣίĸ˷֣һ¡ΪʲôίĸأΪЦ÷ֿݻԼĳ棬ȻС˷ݻСѡӴˣǵķСʧǣֵ˵ļɥˡ
ҵͷȥ˳һ÷͵˹ЦķţЦ
ҽݣЦϡЦ÷ʣСģ
ҵͷЦ̾һתС㣬Ц鷳С㡣ҡҡͷˡ
ȥݻ·ȴںϹд衣˽ʹ硣Ϲһֱָšֽ߷ֻ壬ֹˣˮ˶֮ϹһᣬתƱ㳯Ҽк棬ջؽ棬סһѽϹĽϴһȦ˳ƱָϹļδϹֲȭ䡣
ֺù򣡡ϹȻˣް㲻죬緢
ֵȻЦϹֳˡ
ϹͻȻһתߺˣ͵͵죬ȴ𣬷мֵ٩
ӯӯǰһ񡣷ưͣҲ˵ֻգգ۾Ŀŷ֣ʱϹޱ飬ȴмֹģһûаװϹıϷʶˡ
ֵϹĪ֣Сڲԡ
ˣǿϧǰļˡϹ˫һ̯޲ꡣ
ҺһۣǱϾ˼ҵҲûôٰ׼뿪Ϲȴ˰죬Ҳ۵ģɷ鷳Щˮ
ҵͷȻ÷Ѿ룬ǲˡҿ֣ǰȻд÷
ϹΪĿŷ֣һЦʣʣ÷ϹǷϲ
ϹͷȻá
æȥ׼Ƭ̱˱÷˾ڸղű֮ͤϢ˵һ׼Ǻ֮ӡϹ´ңԷֵֺø
Ϲֺγԣַʡ
ϹԴ𣺡Ҳ̸ҵļС㣬һѾͷף˵Ļĵǻ÷
ֿ˿ңЦϹȴƵģѿݸң鷳һ롣Ҫġ
÷ôҪɹɵѩҲĵŬŬ죬ֲܵ濪ںۣҲưֻмøɶˡһԼһִˣһŴСëͷĶţûӰǿеĲ¶΢Цӹ룬ı÷ҷǲˣһ㲻ҳأ
ת뿪ȴϹѾͷ䲻ͦȤȤһǰҵ߰
һҶһ룬һǵ÷΢ЦŵݸϹ˾ȻӶӣװ΢ģҲˣˣȰɡ죬ϵһ
ҵȻܾʧ룬΢Ц΢Цνʱ棬ǺܺóԵģǺܺóԵģҴߣ뵱ΪȡһĴͻһſƴĳǰӽӵˣθͰչˡΪʱΣΪ֤ʲôҲŲôҪĸɻ˵ףǸǵĻ
ҺȵζϹҲˣѵʲôҲûУᣡľ飬ѾͷղЦôãһʲôǿ÷ӣֲͨ۲ϹСѵ沿ó
ϹҲԺˡҿüͷĿã֪ҪЧˡʱݻʱˣҽˡ⵹ʡȥɵ˼ˣڷдū澻աֵͷ
æ˷ݻ񣬻صͤȴˣҹµİ롰÷˶ˡҲʧЦ˻öû뵽ҲŪˡ˵ǵķү
һͷһͷɣӦûƽսôӣĴˣ
ӣĴΪʲô˰ĥʼǻڶħ뱨һǸϹˣҪΪʲôǰƽʱˣƽһ׼һһģһ÷ϣ˲ϲѣΪʲô뵽׽ŪˣѵΪǸ֣Ȼˡ
㣿ּ鲻ԣЩ졣ǿչһЦдҪġЦ·һʮӦеı飬룺ƽʱүҲ̫ϳˡһ룺죬ʮеĶϵˡҡͷʧЦ
ּұһ˲䣬Ȥ־ңпһ䣺Ҳˡ۽üңЦŨپ棬ůĵɢ벻ǸɽһˣҲһ棬Ҿһʧ
էɳۣðɣһعæʰṇ̃գ۾ɳӽﻹǷǳĲܡһת뿪
ߵȴϹһЦƵԷǰһҵȥ·̧ͷȻĵϹΪЦ縮Ѿͷ񿴿˵ģ
ҵͷǾҵ񲻶ҾͲˣϹӲţѾͷȻҺһǸı÷һûأı÷ԼҪȵ˵ˣòûнҺʣµɡܵ˵Ѿģǡ
Ȥ档Ϲ仰ʩʩȻˡ̾Ϣ˭ô£һ÷ȥˣǱӦ

һ·ϼľ

ǽһ֡еһ˱Թҿɲڴְûسһ˺
ҡͷԥػش𣺡붼Ҫ룡㲻ȥ˭ȥ
¶ǵɱǰ˧磬˻صһۣװ̾ϹǸ̬רĥΪ֣ȥһģ㲻ϣΨһһͬĥɣ
νջش
ڱˣȫĶСС֪ǸһﵽǸʲôûպĽɽʲôҲÿҲһʵߴţһǹǱ
İɣô˵ԷжġشȥֻıĻ
Ҳѿһ£ǵòƽģתƻ⣬ʣˣͻŮô°ͷβɴ÷зˡ
ջһЦʣƺеԴװСòᣬҡ
ֻǹһ̫ү¶ѣ㲻˵ҲνüëװһĮĵӡ
̧ͷ죬΢Цĵ©һ仰ƺˡ
Ҳ̧ͷ죬΢ЦʣӦùϲ𣿡տңмֿɬþò
ĿĴﵽþա΢ЦĶж׷ɣ֧㣡
ȵȰɣڻкܶҪ졣ջشҪʼжˣҪҰæϹͷ縮µʱҾ֪̫һƻһϹټҵıȨйϵνĺܶҪ죬ӦָľԸε¼ᵹùվ顣
ʱˣȥɣ÷縮ɡѡ
һ˻֣goodbyeת뿪ˡ
ص縮ܼ˵ϹҺܾˡûôС۶ˣԴӱ÷¼֮ңҪҼ˿޲뿪縮徲Ȼֻ˵˵ѣһҪ̸ϹĶ᷿ȥƾǲ
һѾͷС㻹ҰһžϹĵӡ
ǰһѯкηԸϹ΢Ŀ⾼ȻĪʲôµĥҰɣͷһϹЦߣһȥ䣡
ִʲô⣿ҳ̾һ˷縮ĴСϹƺ²С̯ȤһۡҲˡǣҲףֵ⡣
СȥɡϹ˵ţҽһҲ¥ֵǣϹûҪ¥ϵ¥˸ϰ¡С˺裬˼С̡ϹԹԵĶ
Աһϣ˽ƺ˵йյ顣˵̫ӵѾСˡ
Ͳˣ˵ǷСһʫ̫ӣ˵Ů޲űǵ°̫ӿ˻Ů
Ҳô˵ˣ˵λС㡭ŻںտЦ˵ķѾ˾֪ˣŷ֣һ𣬿ЦҡͷȴƳϹζĿңæʰЦݣֵһ衣Ǻ«ұϹһԼȥǺ«ˡ
ҵԣֻǸղϹҵһ˸뿪ˡΣһС̯ԣ̯ϷŵľЩȣһѣĻɽˮͬһҡӦµľһЦЩԱߵǸǻ̯ǽëʣȣ⵽ͥԺȣּ䵫룬Сҡɿ֪ˣ֪ˣȥ˯
Ȥ֪ʱϹѾվҵıؿڣˡϹЦӯӯĿңղŲͬ
¶εЦݡϹЦǿû뵽һŮҲĲѧѹ֡
ҲĿ΢΢һЦתˣ໰Ұֵĸں档طѾأְ֪ôˣǰ˵ıӰƲסԼͷǱߵǸһĹ⾰أƺҵɣĿȷǾЦ
·һ¥ȴſΧˡֳʲô£Щ棬ǣǸңӦԶǷǡţϹѾҼȺȥˣòƻ˸λáһԵġа⡣
ȴǰһˣӦӡƺҪԼӡˡʲôСڵɷɷӾȻ޳ͷҲˬΧȻΪǸ˵˶겻ѣȴûһԮ֮֡ôЦ
ūҼ֮ʱŵ벻գ㣡̱ڵأŸˡ
ɷΪǵ㣬ĶǮծ
ĮɣҪ־͹Ϲۣ޴ɡ
һԣԹۣޱϲվˣϽ¥ȴĽʲôˣҪʱˡû˭ȵ˭֮˱Ծȣ
ɢȥҲˡϹǸʵСﲻ𣿡˵գֵҸǰʲôʱҺ֮ĽõҲ
ЦдԾȡϹ˿ȣЦݣһСǵСﰡ
ص縮ûԼķ䣬ȴǸ鷿Ǹ˵֮ʱְҴɨĵط뵽ǸˣԼҲй浽Եʱ򣬲ЩЦԼΪޣҲдһ״Թˡȴɵ˼㡣ǹǻ
ԾֽдԶǳϪ£ޡұġ㲻ԣȴʵĸ
û뵽û뵽̧ͷȴϹվڸǰ겻ɢСĲŻڷС֮°Ϲ˸ŽǣЩʫʱСдģȻˣͷһ
æҡͷֽдСѧʫʵʱԱźţԻһ㡣ܺСĲŻᲢۡ
ϹЦ𣬿ɫѾңҵĽ͡ңһȻӣƺʲôڵʲôҾͲö֪ˡҲŷ֣ᰡûᣬϹԣҸܶ࣬ϧǷֵĶ̫ˡ
Ϲڴˣſڴķֵ˿ңͬ
ĪǲӭңϹһ
Ц𣺡Ϲˣĳһʡ
顣Ϲش
ɴ棬ʣҵ𣿡
Ϲҡͷ𣺡ûУſպҺˡ縮Ĳ̾Ϊֹ
ЦſףأϹ뿪ˣֽڻҪ飬Ϲ뿪ֿңʣų˺£
д𣺡Сʫġ
üͷһ£ʣˡдµס˷ְ֡Ҳ̧ͷϾ鷳ĵ̾Ϣί㡣ʫ뿪鷿һյ蹦ҲŻع
պҸһЩǡҷԼ

ƽ

ӦһЩǣϹҪҾԷӣûҲķı鷿֣ϹķԸǴڷݻķϧݻ󲿷ʱǻ겻
Сݻƺں˵ƺ⼸ѾϰˡתӭġȻ÷ݻΪʲôǲң
òҲ֪ǸָǹЦЦ縮ݻʶһ̬ЦһһΣҸӵõ˷縮µءǣСʹ˲԰Ρε̾ϢһǶҩ
΢ЦǰϰߵĦ뽻ϲСġ
ݻЦҡͷ˵Զ׵ġŶУҲǸʮСѾͷ£ͨʡУСȻ࣬ǷǳߵģȥС˵ˣеŮ˹Ȼ鷳ˣ밲οģڿˡ
ӣʱռˣϹ⼸ձҲûж쳣縮ôʱȷʵ֡ȻǸЦҲʲô˵ЦˬʣʶĴ壬ةǳͣΪĻšͷҲǳͶڷ縮Ҳ֣ܾﲻԾأ
һţһ⵽¥վɵǸϰߵ᷿ѾǶˡҲû˸ˣΪ˸ţôһ᷿յӰ
ߵȻƷţü䵭й¶£ڵʲôǰЦʣ̫ӵк£
̧ͷչü䲻죬οЦݣ𣺡ʲô£СˡǳЦͷһͬ裬˴˲
Ƭ̣̾Ϣһ·СһҲԭһˡ
Ц𣺡ˣһǲҪģǿ͹ʵ˵־ΪתơտЦҲȥʣmay I help you? ⣬ԣֻܹҶϹڷ縮һֱؼ縮ͷݻǷݻƺԹЦкøУϹλСҲûȤϹѾ˼ˣһСûУڸǵ̫ãֻ̽׵ġҾúһֿ̫СӦǻûҵʵʱɣҲµġСһڲ裬ȻΪͬ磬һҸ棬СΪϡ
յͷЩĲɣȻˣҾͲˡûʲô£ˡ
ƣɼãСѡ񣿡Ҵ㿪뿪ʱʡ
һãûȷѡֻԼѡ񡣡
տЦҡͷȻСĴ𰸡
ϹַݻʫʶдģҽԷһһǾͲҪˡʲô£һ취ŸƹģӢдͲ֮ˡҵյͷӦ
ת뿪ƣ鷳ˣȻˣǺһˡǸ鷳Һ˽ˡ
ҲףʲôڼҸջԼķ䲻ãһŮңϹҺܾˡױݣȥźš
Ϲķ䣬ȴϹͷ졣ҵȻվһߵŷԸϹûмŸ´ԹԺͷ
֣Žջ˴鷳Ϲһֻ
Աȵģ࣬մһְأξȻǣ˵¿̰һУʥּϰ˰մ˴˷ˣ
Ϲȴں٩ţ̫ӱСΪ˵ͲˣΣСļҲҪӳˡ
Ȼںͷ˵ô۽أʲô£һԲ⡣ѹսǸӣƣɽˣȻһⰡ뵽Ǿ˽Ļȣʵ㲻һˡϹƺҵЦ⣬ۻȻҵķӦ¶ʮ̬·˵Ҿ֪ϢַӦһҿˡ
ΪʲôͻȻѪأѵΪûнӴˣԣڷ˵ԿʼˣŪһģʮܡô죿Ҳ˻ˮĺܺӵô¶ˡ
ֺϹ˰գة˻ԼĶˡȺãϹҲûа񣬵ȷݻңұҲ뿪ˡ֣ûҹȥվһǲв
պ󣬵¿̰һµĽչ̬أʵ۾˰̫ӡ˾ִºͷةͬ˰û󰡡
ҵķӭһλҹ洳ҷģֻһˣǸ˾̫ա
𣿡ûʣУΣ
̫ûʲôúܡ
ǺܷҺͬ㣬Ҫ˯ţŹҰɣҪ˯컹Ҫɻ
հڳ̾ȻǸ鷳ģڲİӣæ
֪ʡȻ֪Ҳ
ռ̾ϢҪæˡ
̫߾ûĻţʣҸʲô
̫ӿЦش𣺡Щڿһʡ
̬仯µº֮Уܱ̫Ӷԣγˡ
ղ𣬷ʣ취𣿡
Ц鰸֤ﰡô򵥶벻
¿ˮջش
ҵͷ˼Ƭ̣ʣΪ϶
һյ¿˽𡣡
һж֤ݡҵ壬ǡṵۣ̂صġдµһ졣
ûȺĻ˵Ļһģһв
ЦһʣΪҵΣΣ
ҼǵɷҲһѧԡհʾ
ҵһۣϧǰҹû˿ļѧΣû°æȻô˵ȴѶǺܾûиվǰ٩٩̸սǹءǣ鷳ԽԽã
棬ֻҪһһ𣬡³֮Ȼкô㣡
̫ӵ¿ǶأǰòҪȻѾ˵ˣȷʵӦãҿһԣ֤һܹɹҵ
ճһ뿪ͻȻ⴫һ˵ҹةฮǱе졣ɣǷֵġҹ˯ǻǺþ
æ䣬ڵϹ𣬽¹⣬ǿ˵Ӱձ־Ͳ֣ۿͽ·硣ͻȻܳһӰ֣æϹҹһͷˡ
޴֮ʣĸ˳ˣ񰡣ʱȻˡֻпһĽͣΪʲôҹ̫ӻҷΧһƶ壬˵Լ˯ˣʲô֪ɡ̫Ҳ˵Լҵģ˵̫ӣ˭Ϊãôˡǣˣ̫ӣ㻹Լհɡ
ֵǣĸӰֺյƷתȻĸӰĹ˵ģձ㿪ʼĸ˹ֺϹһʱ䣬սֽ˽ֽ׶Ρ
Ƭ̺ĸ˿ʼߴ߳ƶ䰡Ҫȥ˯ϧҲ书ûƶٶȿ졣֮䣬˱չе
ŵ¹⣬ҿ̫Ӹҵ񣬲ǰɣҲܡǣûиҷԵĻᣬӽк磬ۣһˣһҪ⵽ҵҷߺ޵롣
ƺо⣬æҵã㵲һ˳һתҵ󣬷ָһԾ׷նȥ˶ҵæҪܡûӣջͷһҶʱðɣҸг𣿻ָҰ㣬ɱˣ˭㣡ǣԲˡ
˵嶯ħҾŻŻյʱֻ洫һÿ˿ڣÿǰֶÿοңõ˼ǰ氡÷ڣȫҵֽţţҽһţء
Ҳ쳤̾ҲѵĿľΪ˸˵ڵģˣ̷ǰϹ˵ҵĸǰͬʱһһҷסҡҿʲˡ
ճҵȻˣûĵģݺݵʼٸæǰ̽ҵơԵҺ÷޶ôÿˣȴǹЦ
쵰֪ҾͲװưˣٴ˿̻һΪ죬ڣֻ۾ˡǣⳡ־ҵ˽ҳ̾Ϊʲô˵ң

ʱѿ

ֿʼ˽׶Ρ̶̼£ѾˣҶΪͬһˣ֪ģһΪˡɲǣݻҵʱж죬ЩŮǼңжôıĺͼʡ
ֵû¾ܣǼΪˣкǹⲻȥϹĴҲЦ˵ңǷôûĵģ
ȴ֪ʲôӣԺĵ죬֡ϹЦͷݻĸҡˣÿһ⡣ҲƤˣϢվûˡҵȴһҪҷʮ٣ϾΪ˷ҵĶܵ˰縮ĸû˵
΢Цͷ˳ӻֱۣʾԼõĲˡ
ݻ˵ҵģûҼۣȫ˹ЦС㣬㲻֪ŮҪһ𣿹Цǲʱ΢ЦſңżϷݻҲֻǵȻЦЦѡǣҴûҵ֮飬ݻʱ򣬻ЩǸįпƯȻĶкô
ʧãϹⲻ˵٩Ľ֣һѾͷĲ˵һۣ⣬ƺЩʲôҲᡣֻǻصһۣʾ
ֵƺô㲻˼һεЦݣȻְмĵĿ˿ҡ֮һЦּҲ⣬ԼҲͻˡ
ݻʱԼеĿģС㻻ҩɡ֪ˡƴǡݻȴǼ֡ҪǰʾԼɡҿЦݻʣҩĶ
ָָԱߵӣ껳ȥҡ˼붼ûҵҩ࣬Ц̾Ϣݻȴ˵ĸߺҵˡ˵գóҩ滻Ĳǣ䣬ڳһ첼ࡣ©˰ģֲõԤС
ݻæʰϵĶ򿪺첼ǰҲüΨһֵǮĶһҪһʲУ˾ݻǲ˼æСԲҲǹģ㡣
ЦҡͷʾݻĲкҩ࣬ߵߡңһ߻ͣСҪ𣿶Բ治ǹġҡ
ǳЦҡͷᰴݻüͷչԭǵ̯ϵļٻĿİСԲ𣬼Ȼ´һòã
ЦţȴƳǰ˼̧ͷӭҲȴһأʲôˣҸеһ˿־壬ֻӲĽĿתȴϹζЦաһһڷݻᰴ
ݻҵ˼СҪҩˣǲǻرһ£˵˱뿪ˡҵʱƽȴߣ鷳ѾԼˡ
⼸ϢÿоһİӣҪôõİأҷ֮ʣϣһӰҵķ䣬Բ̫ա
ڴϣҳȴһڲϣɶҵϡ˿ڵ̫ñְġ
Цԭ̫ӵˣһжܽͨˣ̫Ȼ˾ǹЦº̫ӱ˳ƽЦ縮ߡֱ̫ٱˣЦҲΪ˰̫ѶֵģˣӦҲΪ֮Ҷͬ绹ǲô˽⣬֪̫ûаһ˵ȲҪںˡЦ̫ӵ·Ըñְǲҵͷ
ЦûԸְҼͷ뿪ˡƿʼоˣְһ׷ߣԷ˲ڶ
Ը鶨֤޷һǵ¿һɹԱĿڹ˱ϵļ¼鸮ѳĹ鱦ϰ֤ʣ֤ոõӸպ˵ļ顣˵Ӧ֤֤ˡ
ڶգ˹Цһֽдһ¿Ѻڼ˼鸮ȥ鱦ո˵ıģ˰һɹԱı͵¿Ĺϵٲ顣
պҹЦǴһϣҺȻ˻صִĸо뵱ҲôûûҹھɡЦٹվ֮աҵͷЦ뿪
оµϣʵЩ֤ݲ֡ȣ¿˽˶Թ˶֪һã¿ЩԱɾǽˣǵĿڹŶȲߡΣ˱ڵ¿£ɵ¿ҳģ¿ļ̽ӣҲ˵֤ݴ覴á鸮еĹ鷿ǶҪ֤ݣҲҪ֤ݡҰЦ߼޻¿ǰֻС׼ףŪ
ڡзס֮ҡҵʦ֮ˡĻرܡ̫Ӻ֮䲻岻ĹϵȻʺ˰˾ִµɶʦڵ¿Ļţǵ¿Ƽ͢ģҲرܣةͬо٣ͬ꣬ȻҲڻرܵķΧǵһϡ
ڶȻǡ¼ڹҾͲŵ¿ڶͳһ˵ĿھҪԽϸԽãԽԽãֻҪ永ԱĿڹƫģôԽ
鷿ǵԵĶȣĹָɹͳһ졢ϿɲڵײϿӡĽЩͨڹƽռǲͨġĿɶɹ¢ϣÿҿɵĽɻƶһ޶ǸĽȻЩҲɹͳһûмӸǿӡÿ涨ķݶŸ֤͢ţɴ䡣̰ۣô͹ŲãǸҲûϱʧԣ˽عͬıֲͨ˭գ˵鲻ɵĻ¸̻ͨҲܹôǸ鱦ϰпɡҪ顣ֻҪʵ
ƣΪϡԸЩˣõİ취ǡգһʱ䣬ʳѰȻϵıݿʼȻǷѯʣķңȻԼ¶ìܣǿţǴڹԮǲͷˡôûȥأŶΪٶֻ˶ʿˣ˶ʿҪ꣬Ҳűˡ̾һǹҵʧ
˰ϣϾ͵ŹЦðɡҶҲ御ˡչ֫һôȥˡҹȻҪأ
£Ϧʰƻ𣬻һΡۣȥ֣Ŀ˵ƣǼ䲻׷ŹκˡǲҵһЦʱܴȴÿһߵѰӰӣѷ£ΪλŲ£
ЦҪĶٴϢѾºˡȻԩϴˢˡǣԺһ⣺ѵ¿Ϊһ˽ԹҪݺ𣿻ԭأ
δְһ˵Ϣ¿ԭﹴϡͼı죬°ܣ֮ŭַϡԪ˧ǵ̫ӡҲȷ棬̫ӳһº뿪
ϢѸٴĴСƺԼľӺģ˶˵սʤɡҲЦѪжƺηʬء
縮УһޱϲȻ̩ɽǰɫļơݻҸƽұȥ˷ֵķ䡣˿ϹڷСԴİ֮Ϲҵ̬һ۵ı仯ӿʼĥΪֱΪӶǾ֮ˮ治֪ʲôֿҵҲҼ·ʲôԲƵġ
Ԥףֿ顣Ϲ˵ԲƣһпϧҪرƽˣĸأȻһѪսɳǧȡ׼üͷһ塣
ּңЦ£Цݼټٵģ´βЦͲҪЦˡ
һ֮΢Ц˷ݻƽڷдСġƽǷںɰģ˵ɰȻģƽǷݻģ绹Ƿǳĵġ
΢΢һЦлˡ׼˳ţ˭֪Ϲסң٩СүҪսˣûʲôҪ͸үģ
㶵Ŀۣ⣺˵ʲô˵ʲôʲô£ϹôңҰһۣڷдչˣ磬Ц㹫򳡣һң΢Ц
Ϲʣ֣дʲôְдĻϹ޲ڣ˵ҸŷݻˣҲѧͺˣҺţ˼ҺŰ
ҲϹεĳЦЦ׼ţ뵽ЩʲôȥдֹΪ䡣ֿҵ͸˷ѽˡ
һº󣬸ߵڶˡϹؼˣЦ뿪ˣȥĶ˭Ҳ֪ݻΪ˺þãЦ̫ӵİ壬ֺ̫һоЦӦòǸ̫ӣױַ֣ҲӦǸϹ̫ӰӪҲ͸ˡһʱ䣬Щϰ˵塣

˼

ʮˣζѾ˷ϵΪ˵ķˣǣʱûΪһ˵ȻʱΪӽһ˵ɷй涨ˣС꣬ʮ˷ǲ׷κεġ൱Ϊ˵ɡҲ˵ԴҾ;߱ȫΪԣ˷Щʲô
ӹʮֵģΪݻѾǴŲŲˣԴӹЦԺ󣬷ݻľһֱ̫״̬ŵҲ¿ˡżȻ俪ʼԼǰ
ϣԭݣһһս漣һ°У֤֤ڣеʦ鱻ȻСƫƫ˵ݱȽرүүǾнĸ߸ɣĸһҿ˾ִܲãСͱΪйδĽӰôܹ°סԼ
ǸʱҲһé®ĺѵĹ⣬һҲС췹ԡȴû뵽ҡһ˵һӣеʦԸӣϣҿ԰æ
Ҷԣ˴ӮҪܵ˲æҺԥĴӦˡȻʢЩ
Ǹ˵İ޷ǾƺԣһʱʧأˡҲ֪Ǳãҵĵã˱һȭƢѣˡȻý岻һִˡ
ҽӵӵʱһоϣֺǸ˺˶˿ڹ˵־ͽϹž˵ơұΪһӵܣżȨƣΪɽӴ˲֪ػ־ԸͥϣƾԼʵһΪ˵ǶԷǰһʱ嶯ʹһȭ˾ûκ飬Լֵ뿪˭뵽Ժ󾯲ӹΪɽов
ô˵⵱ȷʵпɣԣȥ˵ʱǸ˾ҽԺҵδҵ˵ʱа참ľ죬ȥص֤ˡͥõ˹ȻƵģΪĸĸкôô׾͵õ෽Э
˸ֹͨڷʵʵԺҲƤ³Ѫˣ˺ֺ˷˳ͻŵƢѵġԣҵĵ˵Ȼͷˡ
ΪҲ߲ݹ˺һӣĴѰãļ˶Ҷǳмǵİ£ҵܿͷˮ𣬳ֿȵʦ̳֮ҲͬĻһ㣬Ϊı߹ʱԼʢʱԼҲɹĴС
ʱ⣬Ǵİ˵ѣѵ飬ӻ鵽ˣƺһзչĶôȻΪǵĹϵͻһֱչȥóģȫǻۣʮֵġԼֱһ죬มˮ棬ԭ˿¡
һ⣬ҿһŮ˳˫ԣҺɣǽӡΪʶŮˣĸҪԱ֪޹ط£Ȩˡһ⣬ҷһʵʵǳ˾˭Ϊı绤˶һӮΪһʼ˵ĿڹͶͨˡ֮ңһƼǸ֣Բߣ鲻㣬׷Ƕֽţȫûα
ֱ֮̽󣬷һ;ΪǵĶӵĻšǳϷòҲ̶áҲϲˮԼĺ͸鶼ܵ˾޴˺ұѡ뿪
ʱңʵҿԵõࡣ
ЦûһúܺáȻת뿪˳ǳȥľưһһֱԼ
ϢһڣԼ˼ȻʼûûҹĹҪ֤ûǣһƾԼʵӮÿһ̡ʶȤģҲûгСʱ㱣·ԼһĴΣѣʲôҲû¡
ӴԺ߻ܶˣǣƺûа취ԼţҲΪϰһˣҲΪˡΪעֻǹ͡ڲףԭҲǹ͡
ԴұˡҪκ֤ʲôˣԣֻججĹһӣҲδһ¡
뵽˴ЦʹȻ¿ʼʱˡѾȥˣ˫ʱȥѾ㹻ˡӦ÷ˡ
Ķִ࣬ҲΪŵδҶȲ裬ȥݻݻڷзϵĲ裬һڡȻ󺰣̺̣
Ҳ͵ЦС˼Ļᡣݻ״תȴСҾˣ
Ҽݻĵĸ⣬ݻҪȥ
ò£һָľǹЦ˵ˣҲסǰƣʣȥĶң
֪ţһҵݻش
ױС㣬ףһ·˳磬ٵɾţҪ뿪ݻһץסң¶׹⣬һȥ
°ͶʱѾʣǰɣҡͷ㣬ŹҰɣˣǷݻЦ쳣аȫûиҷĻᡣ
ڷݻ֮£ұŹε飬һºڷߵҹͷݻ˫˫뿪˷ҡ

ɽ

֪ǲǳڼҳ󲻿ԭ򣬷ҲûдѰС㣬֪ةƣݻΪ󳤸ʤһȥի˵˵˷С˾٣Ҳ͡Ҳ֪˭ĵӣͦġ
˸¹ȥˣϳһŮѰЦ˵ΪٸƶǿðյİͽǰİΪòڣʵ£ǽϸһºţЦ˵һǣ߸һ˵Ѿͷ
ϱҶܱˣ˵Ķأڲ֮УݻҲǽЦѰЦ˿ұԹ
ʵҿԲµЦʲôطֻǲΪݻĳִյļƻֻһֱŷݻĴйˣ˳㱣֤ҲЦƣôһѾͷ縮Ӧÿҹ˰ɡ
Һ˿ڲ裬һ̯¶޹񣬱ʾô֪ݻС죬ͷȲ衣ǰǹõķʽʵʲôʱȥ
ݻһۣش𣺡ҲҾͲȥˣ
С㣬˵ҺܾЩ¸׷氮Ůӣ׷˵棬ǾˡҾ˰ϧ˿̷縮¶֪ҺСһˣһ˻ȥҺӹûаԣȥûǲҪԼһȻȥ
С㣬ǻǻȥɡ˵Ѿˡᰴݻơ
ݻ˿Ϊ૵׻ȥĶأ
ʱ˼ͣ·˼ס·Լ·˱ƺǡ·˼˵˵̫ӴžӴ˼ʤ̣ϡʼΪ̫ᣬ̫ӷأڿǳԴˣ
·ҽ˵ǣĸ̫ķڷһ˵ϡǵĳʤսˡ¿еĿˡ
·˱ǰ㱱Χ£Ϊʳ޼̣ͻΧʧܣͶϡĳɽ
·˼¶һϧ飬ɲǣҲȲѣͶо˭ϻţնɱһңˡ
޲пã·˱˵Գսδܼ̫ӵµһо˵ıϣǵûḻս֪¹˭ְ
üͷһǶ״ôֹۡ˵ͨİն֪սôڽʿȻ̻δ򣬿¾ˡհôأ
ͻȻݻȻ㣬ҵĿǡͻȻһֲõԤССݻҶȥɡ
ŬգԼ۾޹ݻһЦ𣺡СѾµأ룬Цһʵ̫ӵˣʲôʿˡȻ̫ȥĶȥĶ˿̱߹ظ漱ֵʱҲȥǰ߿УȥǶһҵҿޡ
ǣ̤ǰ㱱ó̡ᣬЦұ㺦
˵棬㱱İգ߹ؽ㣬ճȴҲȻʳҲûΪսˮǴߣ̫ӻǺбµ
ǴĶأݻԾԾԡ
ֻһƲ죬ش𣺡үݻȴǲΪȻ粻ҵġ治֪ĶţãȥӪң˰ɣҴ˿ʲ죡
ŮװڸӪ֮СȴʼûҵЦӰӡȻҲЦһǱ̫ȥϹһˡУǻؼұȽϺáҵģոǿȴ޸֮Ů
ʲôˣνߵĺ·ˣвġǣҺͷݻǳҵģ˷ˡھӪİˣζʲô˾пϸҲ񣬸߼һ˵Խع
˵׳ݻڣ˫ȭѵƣҼһƿȻģݻ˫˫뷨һӪڡףֵΣӣûʲôпԡ׼Ĵ³̶ʲôˣʲô
һۣμΪԼĸĸеҡ˵ģݻش𣬻һ̹׵ĺúӣô˵ǲŵġ
ȻЦһΪһţ
ҡͷȻˡǱͱһԽҲ㣬ᰴݻԣ˵ҷֵģнϱ
ʶ縱˧Ȼǳһ縱˧һȷ潫ʲôʱϸ˧ģСҲ
ݻûոпԼĸôܸɣ˶ȣţȥ˾飬ܸ𣿡սϵľƿν˲Ϣ䣬ȻҪľģһ״Ѵ̡ԣ˷ȥˡǣΪһϵǾƲܽ⿪ġһеȷ縱˧ᡣ
Ƭ̣ˣ˵Ҫ飬Ҳˡ˿ǵʱһЦղı飬޿κεı顣ңǲͷı飬Ǵʲôʱɰ
ǣȻûн飬ǺܿͱͷˡպͷִǵԼӪ֮Сò˵̫֮ܵƳ磬һıˣһ뽫ʿͬͬޣȫûа֮ӵĽͰ
ʲôѡ
ݻڲ֪ͷˣƺսսҡҡңģ磬㣬ԣţ򣬿˵գһεЦ
㲻ȥʲôɫûа㻺͵ļ
ݻ֣ʲôʱȥˣ˵ʲôæǰᰴƣݻϰԵҴݵ˵ֻ̫ġ
ԷſػΣգ̻ȥ
ҲݻԼĸˡæȰ⣺ҹ˹ڡ
ݻһۣش𣺡ҾæҵҳˣС㣬ѧʲôãѧľӾܰʲôæо̰
С㻹ؼұȽϺáտˣսɲŮҸĵط
ʲôشԱӵĻҲڱСǰ˵ҶʱŭˣҾͲϲ˵Ů˾Ӧá֮Ļһִˣֶû˵⻰Ȼ˵ˣΪһִ֪ʶ꣡ŭա
յҵɱĿ⣬㲻˵ݻû磬°ɡ˵ܰæġ
˽ֲ֮ʣһСڳʮӪ
պͷüͷ壬һʱ̣˭Ҳ˵ãֵսгʤ֮ƣӲƴ
ջش𣺡Ȼ⣬һʿѵ˴롣
ֻȡ
ջһЦʣĪǷƣ
ֻգһЦֵ֪̫ӵǷһ
Ȱ䡣˵ôޣдȰţȻСϡ̫һУԬȷƺ̫áԷѶԸʱõѡ

մ

Ǻڶգս˷֣׼¡ݻȴһҪţǾӪݵ֣ȻûĵĸȥˣȻҡһֵùǲҵġ
Ӫ͵ȴպɡǣ͵ͳ˹ˡ
ܼ򵥣ױдһȰ飬źӸԼ˽ӡȴͷ֪˭ȥźá˱һŵùˣ빦ãҪȻȫûҪıˣȰɣ䡣ˣҰ
ȥݻëԼ̶Լ˵ʲôʲô
ŭԣ֣
ݻټ綯ŭһʱҲŵòֻǰԹԼֳӣС죬ﻹ⡣ֱٰ棡ҳ̾ãһжã
ּò£˰˾ŷ֣ͷ˼Ƭ̣ҿ»ǽҰɡ˿вס
üͷܾмѣвǷةĶӣôգ˵ĺáԹۣշ÷ȥҪȻΪʲô첻ң˷£ھȻǶʵĹ̬ǻϷ
æŸ̵ʱǱߵѾһˣ̫ӵµĶ෬Ȱ˵޹Լֵһټ£ڻǵõѶش
ˡ֣ĪһˣʶľãϣѾĲˣ˵еĺˣѾǱˡҵĵиԼ־ԲǺˣڿĪҸоǿЦ⣬ǳ鴤ӣôôϵأҲΪһͬᡣ
ϣֱ뿪Ӫȥ׼ˡݻҲŸˣŶˡûصһۣǶȻԶûзǵʧ
յȻһЦش𣺡뽨ҵҪðաֲ֪Ǹϵ
Ĳİӣº˵ɲһûģҼ䳰ȷ
üëһʣСʲôʱԷˣ
ǳһȣЦһתƻ⣺ǷȰдЩʲô
֪
Ĳ˵˵˵ҿдĺأҪҸ
ձóҡϵݺܼ򵥣޷˵ǴѱβȫϣΪδ쵼ˣܵɥ֮ʹͬ־˱еοʣͬʱʾϻعض̣ŵڶĺôԴǿУ߸Ⱦ׬ᡣ
дĲϡʹܻعս֮Կ빫ѾԻ֮ĻӸ˵ġ˵һʲôС֮Ļϡ˵Ķݣ͹ҵ֮ѡ񡣼סһҪ˵޽ȫ֮֡Ļܾټʵ֤ȫֵġž͸ˡĸϡϡţĳ̶Ҳһۿ۵ġһЦܾûˡ뵱ڰ̳ͦʱҲʵʩСƲأǰһǰ;һƬõΪ꣬ŪƧֵȥˡڻеС˷ܣ뵽˴̸ԼοΣ˲ôħ
۾ζؿң㲻Ǹʦɣ
ô֪ʡ
ոЦش𣺡оССΪҲ֪ڸң
ת뿪ͷһ䡣ЦϹɡ
պЦش𣺡㲻ݻôɵȻ֪ΪʲôһʹݻȥǴеĿĲ𣿡
ǷݻĿġһƲ죬,ֻǲļƻǹҧˡǣӿ˽ŲڿӪ֮ʱܾЩʲôŲ£ǵҪҲŷȥ
ڵ˭ζʡ
Ҵ𣺡ҵĴսʤܣŲһ˿ԤУ㱱лⷢ
ڶһ磬ӪдǱҺͷݻҲȥˡս޸ĺõż˷֣Ȼĵȥգ˿Ӧһ˸ڷߣԷһǸŮӣǶ˿ɰޣȽ˶Ŀ
һʱҵѡҴвţҶһȥȽϺáֻش
ճ˼Ƭ̣С㲻ǰȥǾŮȥɣҲǷҵˣϴμмǣΣôɡ˵ˣ㻹ñ˵ʲôΣ
ֵǷƺûǿҵķԣҸȥˡô򵥣ףǲҵ£Ǳ飿ˣôǰѲ˶ԡԱ񡱵ʶһλԴϽܿӦǿôȰôʱĶȷһ߰ɡ
ǣҺͷֵ׼õźָܶСƷҪǰ˰ɡսʱ򣬾һЩ󵨵˽ű߹ط֮ʣðտԽ߾Ĳȡ
һ·ϣܴ޵ĵȻ˸ең׷ʲô£ҹ𣿲ܿҾͰעеϡϣεֲϳģ֮ԴӦҸȥԷҲŲҪҹȥţΪʲôôأ˵˾ټ÷̽ңҲҼӷ֣뵽˴ҲһյĳǸѾôµĵز
صġֵԵȫһһĵЦ⵽ΣͷҶѱɡ
뿪㱱ǱϡĹ˴ºԽ߾ûз̫Ϊ㱱ĽѾӵºĽҲΪֻѰƵãǸ˲١顱һֻ۱һֻ۾ôȥˡҲпȥúһôϸˡ
ڳ̻˼գִ̽ľӪλãҹһ˴ҹ̽ӪһڿջоȰףȴûлһҹߣавáȻʱһȺʿ˿ջҴˡ
һãȻӪڸ׳ӻ߽ңʣǷ汾˧֪ڣ
˾ˡ˼һº˧㶢ˣƣǸƿСҲɵ
ԭ㵽ˣºʿˮԹȻǱģŭȴЦңôһԲĪǸưͣѵ㱱Ѿû˵Ҫһ˵ˣ
ֵķֵɵ۽ϽˣκûӹߡǲǵҹǸСӣİɣڻûʲôΣգԺѽˡǺܴȷʵϼѵѡҲҪӦԣΪģõķǰǶ䡣ǵ³ǡ죡˵գӪȣˣ
ҾҪطһɺӿͷ˿粻֮ౣԼһСҾͲǿϣæţ
ԭ˵ۣػԼλ
һڿˮŬƽ񣬵ҪɱңҲһŮ֮ҿȫ޹ġװ
һӦҼҲңҲкô
Ŷбۿңһ˿ζ
Ұɰڴһ٣ش𣺡ŽҲ֪ƣƣǱȻĶ϶
Сˣߵػش˵ȫұɱĲҿ
ȷʵͬɴ˿Ҹ뱣סǣֻ˿ˣ޽Ƿأ
һʱĬƬ̣ʣΣ
ȥ͹˵֮ƣ˵Ҽҹӣ̫ӵļƻгҵֻ󽫾Һ͹
ĵĿ٣̰Ůˣá
ҪȼҼҹӡԥشӦˣУǿСŮӵģҲ϶ҺͷӲġԺҾͻ֤ˣشҷprison breakңһйװԽŰɣһ۾Ҳ鷳ҾԲһ׷ˣǣ

֬ҹ

һССӪǰſвʿſӦþѺ˵ĵطˡȽȥˣҵ¡
ҽӪʵĵһۣľǷֵ֧ӪʵϣȻõĻӴŰսˡҡͷ̾Ϣţһ벻ԣ˿ҲӦôһ飬ǻ˱ʹ̰Ĺ嵽ǰ޵úء
ƺûʲô࣬һԿϷְοû¡
΢ȡҲһˣȻҵֶ֪鱨绹йȫˡھʲôŶˣе鱨ӦöʾǸưͰɣôղź˵ңȻе㲻ˡ
ѹ֡·ͨ˺ܶණƵġӳ죬ôսƻͽΪպ֮أҶݺݵ롣
ֹȻһְصĺԱ˿̼Ȱ˵񡣷ֳϿҵʣѵ޽ԸͶ֮
Цһ𣺡ȥ֮
Ȼ޽ԸͶ̫ӵ±ضǰӡֱ֤
һˣǵ̫ӵ´ϻ۹ˣ˧ļԩһһǰУĪɱ˵ճģǰʱʮɡģգԭգҵɴ۾ŴͣһʱȫƲ⡣ѵһֱҶûпյĿѵһִˣȻȫȨΪ
СѾͷԾˣģԵ
ҽҧ´һʱ˼ңǿԼ¸õĵĲ⣬ߣٴƽࡣͶһĿ⣬ίλڴԺˡӻ֣ҲһϣõӣҳһҺã
Һ㡣ֿЦƺߣǻᵹùأ
鿪Ц֤ľǲҳһ׼ͷ̯ˡԸҪӦȲźáȻˡһô߰ɡ£һֱġ
ȫûзӦĵȴһյĹ򣬷ʣ˭һǳӵѧ⣬ҪشҪ˺Ĺϵʼ˵𡭡Σְ죬Ǹ߹ˡ
ֵߣǺܽġ򶨵ػش𣺡ҾСŮү̫ţҴһʼͻ˵ˡ֮԰ưͣΪôأΪ˸õİҲŲ˵ģΪϰˣҲøˡڲôֻͣ˵ΪҿǸ˶˵ҿ֮ձ´֮ʱҲŲ˵ſںߣڷ֣ŲšڴҶⲻص㡣
ڿˡֵţǸ߹˵ˡ
ҿЦõĻش𣺡ѵ»ңⲻҪҪǣҪӳȥ
кθ߼ڸҶҷһۡ
̾𣺡죬鷳үֳĵźãһ˵һֱȰ˵ү̫ӵļƻϡԱ֤ȫʧܡȻҸߣ
áʹӦˣֻ鲻˼򵥡ϻҵȻֻ֪ܶһˡԸϡ
ߵһʮˣֳֵ࣬ڡӪпǣšǻʱӪУнһǧѲߵʿֳ飬ÿʱһѲߵʿ䡣ÿʿֳַɴССʮСӣÿӹʮڹ̶Χڣɶӳûй̶·ߵĽѲߡȻйСĵˡ
˵ڶ죬һ˼⿪ӵʱĴӪʡðҵǿˣȻǸСˣ޵ҧгݡ
һ޹ĿոЩʲôݺݵû뵽ƣʵȴǹתҵߣջɳ²֣üƲߣĿһףҸҿ϶Ҫɱ˵ȴձˡҶƣӳȥһԲ˶ߣ
Ťӽ߱ԵݺݵһӣǴϡҼб£ֱ·˲˵ƤѪֱ۵죬апࣺΪʲôңǷְйȥȴԭ˱ԣֻŮ˳
󵨣һüֱ̻ˡ
Ҳֱŭ˵б£һӾͳϣ
ƬţߣһŭҾ͸ӭսһʱҪ鷳λˣ
ӭս˾ҲǲѶΪ֮ƾУ˭óȻ֣ΪʲôҪֻϺƳѵƵѵһǴһˣ
ҵҪмգĹһӣûһӣҵôܳѺۣѺۣôܵ˵Ҫмհȥһúáлģ
ʱѾ˻ʱˡӪеľȥˡæŤ壬˲˿ڴʹϣϿӸ
Ӫ⣬졣Īôˣؼ׵
ǸĪ˻ش𣺡ǸСͻȻ˵ۣæҪǷǮӲŲ£ڱԹ˵滹иŮģٺ١ĴҶ˼˿ֿʼѪˣһԿţȻϧҲҳšڣӱˡ
ʮ˶ЦһȤȷʵиŮģûĪҪý֪ˣСӿкܵˡ
ĪȴںĻش𣺡ʲôǾȥˣѵڽǰһ״䣬һֿǾͽˡ
õǲӦǸĪˡ
ȥһ˵æˣˣ
ȴĪ˵αˣҾˣ˵գ¶һɫͶ̥ͳұƽˣѾ޿ˡ
ĪξϽһʿȻ⡣
ĪҪǿȥȥһСѾͷܲɣѾûˣͲһ£Ҫܹˣͻ
㣡һŭޣлл㣬ôûõĻԺ˵ˡǰǸֵˣͻȻܵĻᵽˡ
ȻǸʿһתߣﻹֵġĪЦҿֹưⱲĻȫˡĪ¿ףƵ֮ʣùķ˵е˯Ѩ
ȫѹʱһ˵󷽣ȻزѡҳͷϵķʼҪΪʲôῪҪ֪һʦҪѧּܵġ
Ƭ̣ˡŵϻڻԵˣּǰһɱæס磬Ұǣ÷ֻ˵·ʣµĴȻסֵʣôŹ
Ц𣺡ûİæôȥպٲҪúñ𡣡
һĲ⣬Ҳûзҵ⡣ǣѹͷҴӪʡʿȻǲߡһ˵Ī𣿡
ģĪش𣺡ȥ棬湻˾ͻ
Ī̫֣˵ľԭȺĪһǵˡ
Ȼڷֻװԡֻش𣺡ҪһʣµЩʿ䶼ʲôˣֻȽֱֱͨԿҲģǺкñĽʣµĸʿ䶼ˣΨӪ
ȵˣӪﲻԾʱ򣬷ͽĸһ֮ززˡ
ڻ㱱ͨرˣȻزȥǾֻܶˡΨһһױҵĵطǵһƬɽ֣ǾȥǶһҰˡҶֹ򲻲ڱ

ҹø罥

ǸʮûԹʲôŮӣˣܿͰŷաԺ䣬ҷ·𿴼һӰƸҵĶͷͣǸ쵰дգҷߺ޵뽫Ƥǣйͷ֮ޣֱҪץȥȴȻ£Ҳ֮ȥԼһɽ֮Уڸɲ֮ϣڻЩãȻܣּеʡ
ͷѣ˿ڻ᲻ᷢˣ˷ܲΣ˵һ飬ϻ¶ǿЦݣش𣺡û£ˣͻˡüͷûչƷˡ
Ұοʵү֣Сү
˵ˣֹ㲻µģȻ˻Ȱοȳȥҵ㶫ԣϢһǿЦЦûжˡ
֪˶ãо˰ҷ˳Ʊ㿿ǰܰĵĸоڶ𡣡Ե㶫ɡ
ۣǷּе顣ǰļ⣬ҿЦţ඼ʲ£ôԼƺҵ˼֪Щ̫ǿˣܻǳһĺá
ҵͷŬİѷʳ¶ӣƫƫθʱҲ֣²ã˸ɾüͷȷʵΪˣһŵĴүҪչˣѾܷ˰ɡʵƾֵĹҪȥѣֻһ׸ˡ
ү㻹Ȼ㱱
ôܶһɵϰҿЦȰǻǵֲסգʧȥ֪
ٴЩɾˣҲǿЩһֱߣʣоЩ𣿡΢ЦͷƺЩڣŷԼ·ѻϵľˡ
֧֧Ŀڵң㣬գ˿ڣҡ
˵ٶȣ϶һܰ˵ˣʮѾͷܳʲô̹ȻЦСӦллүľ֮ŶԣģҲȲѣСסŵͷ
˿ɾˣҵյˡӴˣǱɽʱȱ߹ؽˣ㡣ÿָԣӵ̫ѹ
Ѿǵˣ֪߹սΣпȥ˿ĽлĻ⸱ǹĹµĻ滹Ǻ۵ġ
ûзȵĿһڼɵĻش𣺡ôǶģȻҶƣһҪÿ޺޵룬ȻѼգҧһڡ
̿Цţº͵ʣôֱ̫ӵ䣿ġȴһĪǲľԱˣ
ҸЦش𣺡ֲеҪȻҪָʲôҲﾡðˡ˵нôˣ㺦ǣȻͷͽлսס
޲꣬п̫ӵ²ð㳶
һڹҵ˦Լ߰뷨Ц𣺡ҲˣİţҴ˿̾Ѿȥˡ
˻ɻ
Ҵ𣺡ǸĪûв´հϡϸ˷ҲǵյߵĻġ
ֻ֪ǵĺѧ
Ц𣺡ǸĪȻףΪȴصĺܣܿҵ˿ڡ˵Լ϶ҰѨλȴôԾصز˭ÿˮ˵ң߾ѾܼˣôֻԭӪڣҲǵĵӦһźţĪʱжˡжɹ跨뿪
һ˿֣ܿлƽº͵Ц⣬ƺ˽̫ӡҰղѣղŹȻˡ⼸ദҺͷѾͲ͵ˣ˵˼ɡ
æͷش𣺡Ҳ˽̫ӣֻǴӵ˼˵ϰ߰ˡ
ִ˿̾ȻһЦ٩˿̲ʶǰЩһΪǱ˼ٰأ
Ȼ̧ͷ޺޵ĵǸЦû˷ȵˣмıͷȥãŲĵʣﲻˣ
һºŮӣֿЦţЦȴƱ⣬תԵ˵˿̵նˣŪŷ縮أ
һ죬ΪȻƽڷ縮˵ȴҿڣȻ鲻ã鲻ãָһÿʣǰ˺󣬶ҿ𣿸οұԿʣҲ޷Ա
˼صͷʣΪβڣΪ´ҵԤԣ
֪ţԾ˵滰ðɣһ滰տʼȷʵ֪Լ˵˵ˣҵǻÿ˵Ǳ˼ٰģԾͲ˵˵Ĵĳ˵ȫ滰Ȼȥһû˵ġ
ʲôʱʼ֪Լܽʡ
ʵش𣺡ʮꡣ
óĬ󣬵ûϵˣȥԺҾ˵㱱ҵҽԺڸͲװưˡúİɣһ챻հƤʣŶѡ
ЩĿͻȻԼʧ̬ˣæػͷ̫£ֵǻɽɡҵͷصʱСѡ
ɽҹǶ죬˵ɽѨʴ˿ҵᵽ˼⾳ŻѻǲЩϮˡΣֵҾܾÿζǳ˯·ϣǺһˡЦ
Σȴǰǰװ˯ˣʣ𣿡
΢Ц𣺡֮ˣˣη
ЦţŻѣллͷɵһůӿƬ̳ţڿ֦žЩΣ˼תƻ:Ա˯˯˳ԣⳡҪʲôʱ򰡣
ֵЦش𣺡̫ʤ㣬Ҳ⼸գнݱСﲻһֱ̫Ӻĵ
ŬŬ죬е㲻ΪȻҲûǶûģһҪҳȸ֪һ£߷ߡʣ̫ǰǸʲôˣ
ֶƺͦðм޵Ĳǻشҵ⣺ֻ֪ǰ̫ºиܵܣ죬£ƢҲͶܡû뵽ǻӾȻ¶Ҫ̫ӣһ̫ӻһ࣬ȴǰûɾΣմԽˡ
ǲǵڶ¶ʱ̫ӷˣʡ
ֵͷҼʣһ¶ʱ̫Ӷ󣿡֪̫ӵʲôʱģʲôʱԽġ
ʮꡣֻش𣬡ڶ̫ӵʮʱҲʱ򣬻Ϸ̫Ƿǳ˿ɱȣʽΪ̫ӡ
εҡҡͷЦ̾Ϣ鸴ӣȰο̫ӵȻ㣬ǡʵڲĿ㡪⻰ôôŤ
ŲʲôϵһãȻŷ֣ү㲻ΪҶ̫Ǹʲôɣ
ɷµĵͷҿЦã͵Ҷ̫ȫûǷ˼˵̫ʲôţѾͷԸʵģȻһġЦݡ
Եʱ򣬽е̫ӵµֻ֡ؾ
Ҳǵˡһش𣺡ΪΪΪҸ㣬㲻̫Ӱɣбۿ֡
һ⣬ǵͷӦˣҷԼղŵΪôôɣæʵʱ룬գҺŹ㣡һĻش
ֿһۣЦ⣬ǼǶ԰
˵ʲôҽŷʡ
ֽͣҿд͸ݻģ̫ȴķﱻҵ
ԭô£Ҿ˵ôִӴ˿ҵֵֹģԭˡգҲ̫ɾˡƽĻش𣺡ʵ˵̫ӵ԰ҰæС͡
ֲͣ⡣
ҵͷϿһش𣺡һӲС̫ӵµֵýͷβ˾֪𣿡ֵͷͬ⣬Ҽ˵̫ӵϣҺСһ£ҪҪᣬҲҷ֮£ʹ̫ͣӵȴ֣˵Ǿ⸽һЩΪʹͣҲøպ֮á
̫ӵȥѡʡ
ʿڿˮգգ۾ش𣺡̫ӵ²ϣ̫֪Ϊҥҷ縮Ѿͷ£ԵʱûӳšҲ̫ӵһʱ𣬾ȥˡ˿ǻֲ̿ţ
ЦҲЦ⣺Ҳ֪ûУ֮û׷ȥҾ͵˰ɡϾҿ⵹ˡΪʲôز¶أŶΪЦĹϵղǷ˱ЦҲŻɾ裬ϵҪΪԷֵʾǸ⣡
ڶ峿ʵܲζңھҪȥϴ衣ȨڶӾˡһҧ·СҿﻹûȾˮ峺ȴʼһʹҰӦˡ
ˮ峺ףӳŽԼϤİȻпϷӰƷֻҪŮϴ裬ȻᷢһЩ½¼Ůǵĸɴ˺ɽˣ鲻塣ֻԼûôã˭ԼⲿϷеأǡ
滺Ӻд˭ⳡϷµɫ԰ֶǻ䣬ʲô֡һֻϷҪúÿϷֻԼͷˮ£Ҫϴϴɾ
ٴ̽ͷ淺ҵεδˮ飬غУҵĵӰ֧顣Ц˼ƮǸֽˮ硣Ǹ緢ʱ
ɿķۺɫå˯£˯ĴԡҳȴվһİӰϸһԭԼոձͳĵˣһ飬ʱѡ㡢㡢㣬ôģδ䣬ѾܽҡӺ󣬴룬Цݣ»ص˿ǻڵˮͷȴй©
ʱҲŷִһ߳𣬿㾰ŭѽ
Ҹŭû´ҼҸʲô㻹Ҫ˼˵ң֪ͲԿˡڿʲôûˣһǿЦ⣬ǳ鴤ŵίˡ
Цﾹżֳ硣Ȼ۰飬·ںһӣһĲڡ
͵ЦʱҲйԺʱأǻһת㵽ǸŭܵĸǰĺΪȴΪȻһʱǲֵá
ԭΪ޹ģʱŰ绤ġҺݺݵǲ޹ⲿҪҪǣΪʲôҪƭңȻҵˣܺǲǣ
Ϸʵ㣬ȷʵܺ棬Ҵû
ˣ԰ɣЦȻˣǱСͲˣӴԺ󣬲ټ
ЦңʣˣңԵõࡣ
ȻұΪģǸ߹ԼеĵλˡĹһμУҲ̫ˡᣬת뿪ֻöһȻ̾ϢϧˡһһΡֻǻ˿̾Ȼôʹˡ
һɺϮͷæӺøɾ²壬·ܵĴæֻ˳һ·ϴɽũ͵·ǿֻŴ
ɽߣżֻ𡣼ˣЦתĿңһʪવģüͷһô졣漴ֹѱߡۻ÷һ˿ΣͷйůֺǺǵЦţӹеķ׼
ֵ忾ɣȥϴ˵뿪ˡȷһϸ֮ˣϲԾЦݡԶУҲδʧΪ˼¡
ȵֻһ߿Ұζһ̸˵ء·ѡ
ǾɽΪʮ죬ڣǵȵϢˡӪƮյƣϺȻдĸ֡SAFE룬һյźšЦŶԷֵ̫ʤˣǿ뿪ˡ
ǳЦһӪķߡӦǵģĪζĿһۣԺЦЦĪǰеλˡ
ЦԣĪֵܰæ˿ҺѾɥȪˣмҲˡһ˵Ƭ̣Ī˸طϴһȻȥ̫ڵºݡºϡŻºһƣϡʧȥȻϣŲ£ϡ̫ӵ֮Ҫϡ

һ֦ӳǽ

գһֻۼٽʿڳû취ֻһԵšǰи̫УԾã̬쳣Ͽҡ
̧ۿ˿֣ңҺݵһΪЦ𣺡Ƿ縱˧ֻǱӪл֮ƣܵȵԮԣ˴ηй޹ҸղŻںڽۣνͷ縱˧أ
һЦĵ˵ıȳĺô֮ǰǻ֮ƣ֮õűʽƱ磡
տ˿ңЦڽͿ๦ߣպмӲҪ򣬸λȥϢɡ˵ţڽ졣Ƭֻ̣ʣաֺˡ
⼸ίˡһͷǸ⣬ȷʵ룬ҾӪУȻļϸñɣûɼϸȥǶĪ˭ұĵһۡյҵ񣬲ʧЦæÿΡ
ûע⵽ı仯ȭΪұǷ֮£Ҵȥĳѱ˱֮ġ
̧ͷЦ𣺡ǷةĶӣôաҸᣡ޺޵롣
Ī갲ŽӪеˣĺܣڣȻжΣա
ţҲһӣˣ
СڲȻˣ
ҷߺ޵ĵϣʬΡҧгݵ󣬼鸣죬룡
Цŵ٩ΪֵϤչ˰ɣ
һʱʱ죬ոӵ⣬һۣǰȣգһҺεı飬Ҳѵѵ㣬Ͳ֪ʲôӦǣչЦգº͵̫ӵ¿˵ˣ
ɽģղ⡣
ҹأЦ𣺡ǱҲЦһǳλʵ۸ڻʵ۵ĳԣ֪֮ߣĿҲ֪֮ߣҲ
һݣḡʲô˼
Ǹڳ鱦ڽ¥֮裬콨ȡһ̫ӵ»Ҫ˵ȥ𣿡Ȼ΢Ц
չȻ޷ˡ
ҰЦһǡǴ´ϺͻʺĶУСν˹̫֮λ
ҧչЦ:лС㡭˵ȥһ
Ҫ˵֮պ̸Խ˵
һʮӣҺͷ֣ˬЦ̫ӵ£Īλ̶ķ֣縱˧
̫ӵͷǡǰŷֵļ޵ȻԹӢ۳꣡Ϸ򲻷϶ˣӣĿǳ
ֵȻЦϣȺԽΪѧϰǡ־ˣǰ˧ʵڵ𡣡
ˣЦúúãȻ󣬻תյȻսϡޱ޽££
յͷƣתֵҲԸȷϡԸ͡üͷһ壬հοģϡڱصãϷҪģϡôأ
üͷչп̫ӵıԶϼ޻ϣô飬˻ˣҸС
ֻϺ껹Ƕ۹Ҵµʱ⴫һİŮ˵ɫʱѿˡ
ⲻͨ㴫һˣʺ죬лһӣӶǺɫġҫ۰αۡŮĿƤʺÿСɫ£˸ɾβ裬࣬ӦһԸŮӡ
ĺɣ㵽ʲôŭ
ŮһƲ죬ش𣺡˵Ǹ˵еķֻӪˣһ棬޹˼ɡתͷɨӣ˷֣һԾǰµʣǷ֣
ֵȻЦţͷشǡĺһԾӱкæѷ̣òˣȴû˵ְ֡Ҽ̫Ӻͻ˶ҡͷ뵽ݻӦûΪѡ
ֻƤ磬ľ֪ǲΪһӵĹϵڼӾеĻšʧ֮ʣһãĺѾһ棡Һµıۣп
ûϣֺۣͬʱ֣ס˱ӵвβؿڣһ汣ӣĺţԹƽһҪҲŲ䣡ǳȥ򣿡ÿηִܣùңȥ㲻ңҲҵģҶŷƴҡͷҪһ꣡
ЦҿˣС޷˵ã¸ʰ·硣
ĺɵۣ˵ĴҪȻôϺҴҿЦãϹҲ֪ǷֵĶ֣ղǲ˼֡ת֣Цһлơ
ڲ˻ĺɵǿҷԣԼŮˣʣ˴ԶЦֹĺɴСͰϰ䣬ȻƽƽƢȴúܣͷۡл֧Ԯȴû뵽ĺҲ˹ε̾
Ц𣺡ĺɵݻмơ̫ҲЦͬˡ̶תңղû˰ɣ
ЦҡͷٴлһίղҲоأôлң
ҵһۣƲƲ죬¶һ޿κεı飬Ƭֵ˵СˣѾ˰ѵҩȥˡ
ǿһЦݣƵлҡͷ̾Ϣֶ˵ȻȻ˵ˣαװư͡
Сֻǲڵ̫ӣһش
ЦȻĲԣλܿˣڴⲻˡ֮ƣȴߺŷ֣ϸԲʱ˼Ʋߡʵºƾգѹϱֻز͵ʳľò˱ֻϡǰԣŻľƵòӭսһǰ֧Ԯûȶġ
¸УϡҺͷתߣϸŻûȶģ÷ݻǣƷ֣Ҽӷ˳͵¹߽ͷĪ̽ҡջﾡãʵҲǲ֪մ˾ٵĿģλȨأּϹټҺͻʵ֮䣬ΪãǾҪնݳ˾һǿֵĺͱ£־⣬նԣҲδһ¡ҲǲҲλܲСģϣҵˣҾԽܲˡ
Ҳٺ̫Ӷ˵ʲôˣֱͷ˳ȥտң̾Ϣ˼˰Һͷִȥǵķ䡣ڿڴϺúϢһˣӸղſʼһֱǿžûûӶŸָĲҩӦöģ˴֪㻹еġ
徲˲ķ֮һʱ䣬ݻңҲˣôоΪʲôҸоĺɸŷˡҾãҵķͻȻúСĺȻŷֱ䣬ȻЦܣݻоԼĸ类ƵģŭĵŻĺɡҸпǵʲô
ڣĺɻܺ󣬿ӵĲҩ̾ô
ôˣݻûʡ
ĺָЩѩѡ˲Σвֵҩ衢ҩ࣬ش𣺡ЩϺõĲҩǳѩ飬ԭϼ俼ÿֻţ˵֮Чأ̫ӾȻôࣿһжʮŰɡ
ֵƣʡ
ĺɱĵĿһۣش𣺡ǧ󡣡ƽһ㣬ôصĶҽ΢ԭҳ¡
ɫԥ촽գüͷⱦ͵ָǰЦһѾͷȻôõĶǸүɡ軨׷黹ҪģϾԺһҪڷ縮档Ϸ˺ΣΪ˼ͻȻоƺֿʼˡ
С˵ˣһԵķݻܲʱ˵Ŀ˵һȫûӪķϻ
ЦŵͷţҪлүͷˣԭһ˾ŵʱȻоʹһˣ׾پͻᱻħˡҾһܺõӡ
㶵ĿűǿеĲҩڻعѶϣЩ̫ӵµһ⣬Сﻹ°ɡ⻰ôģЦҡͷѾû˵ˡʲôʱ߰ĬĬ
ĺɵҾ˵̫ƫģȻûˣôûóûסģô͸㲹ҩûϵ̫ӲͣǶкܶ࣬磬ұòãҰеĺҩȫ͸㣬ұɡ
ݻݺݲ죺ΪʲôҸҪ䣿Ϊ˭˱˵ĳ񰡣̱ڴϣЦã˾ܲ˰Ϣ
ֲʱͶ˰ػɫοЦźӣǰӰģˡ̱ĵڴϣȥʧȥʶǰΨһ뵽ľǣβܰŮ˶ƣ

ƽĮĮ֯

ٴľȴһż޹ɫҵȻЦôпյ
Ϊĳˣձ죬ģȴִŵǸ⣬û뵽ᲡôأܶԲ𡣡
Цش𣺡û뵽𣿿㶼Ѿˣ԰ɣյģȴǱŤתò
̾ˣһţ˶ã
һ졣ջش
ҵͷòǺܾá˿ڹȻǷˣҽ˵֪ôŵڵġյ٩ȻǴСǿ
ƳһۣؾҾҪŵԵһƣĴ£˵գ֣кҶ㣬Ҿ;þһֶΣջûҪ㿪˼ˣһ򵥵ʵոյһֱۺĹСѣҵһա
һȺˣ֡ݻĪͻĺɡò£һǷݻҪָŷݻĺɸŷ֣ĪһǸգǸġ֮ҶˣҴɫ죬Īͻĺɴһ˿ζݻͷִżΣմЩΡͻȻʶԵյĻƴκνǶȿΪ
ҷŭNۡ˫һ̯εЦšݣͷֿʼˣʵûսʻԺ㡣
ȻС廹ûҾͲˣúϢ˵̫꣬ӻʧˡҿʼȶˡһǿϵʱÿηҶѧУܣ߾סھƵΪǴڼҵȶһˣܻʮ죬ǹһĳطôϵڶͿˡҳ֮Ϊʤڻһ壬صƺûиı䣬ҺͷɽҵȶȲ˵ĺܿ𣿶⻷õĶȴܸо˰
Сôˣջûˣݻңɫ죬еʡ
ҼѵЦţش𣺡Ѿöˡ
ֲǰҵ£üͷһ壬Ǻöˣôộ
ʱһŮţ̫ӵūҩСȺȰɡ˵Ŷ˵ҵĸǰݻӹ룬תݸҡ
Цȴû֣ëҪľƷٰӵɽȥɣҹûþܿˡǣһûôҪ󡣷ݻҳٳٲеҩв⡣ǷƽⰡ£ιҩǸжæҩꡣ
ҩַ£Ҵ˿ѾȫպͿˣǳҪ˯߰Ժ䣬Ҳֲ˯ˣεˣ֮ʧȥ֪ˡ
Ȼ˯˯л㱵Ĺʮ죬ÿֻѲʱһ˳Ժ³´лϣѾǵʮˣоЩֻյƺڸ˷Ƣ
˵˿ѾõĲΪʲôڻûգ㲻ҽնβãҪã̫ӿҲܿأһһΪϵΨΨŵŵòʵֲϰߡ
Ŭ۾һˣҶáĺɡĪԲ˵Ͻˣӻ治СѾʮ죬Ҳյʱˣ֣ÿ˵Ҳ죬ҹؼĵصһʣҪʮܺãⱾãСˣ˲ԼԼ
ǣûˡ˵գһЦл⡣
ˣƾò˼飬ղһԲѣ˿̾ȻЦӯӯ
ҵͷ𣺡ش£ʵëˣ̫ʰݣʺҺǣӦǿĴϴˢһԩϾҵϰߣûжĹϵ
սŽɵĵͷôҼüĲȻ˴ˣֻҪúõձȬЦŵͷ㲻ϣǰˣ
ֻǴ˿̵ķ˸ĲƷĺɲţЩþʿصȥģ治ףһѾͷֵô
ѵѾͷͲˣұļһΡĶԲ𡣡ҪжᣬҪжû뵽ôأΪһģˡŮ֮ݵõ̫ĵǸ±ʷǺˡ
һѡۣش𣺡̫ӵ¾Ҫū澵СūӦüҲԹϣӦΪ̫ЧͶң̫ӺαˣʱҲע⵽յƺ˱ˡ
ձҼһʱһԵĻΪѣ̫ӵլʺ񣬼ˣҹҽ˲ٽҩԹǶмˡ⻰Ŀôڶ̫ӵ˵̣
ϾǺյ죬ӦһЩǡǣҵͷˣū澸ղǷθ֮ԣΪңūԵ岻ݴǣ̫˺ū澣ū澸мֱֻ̫ۡ
С¡ջش
̫ʿ䣬ͷǷղ˼صͷǳЦ
Һѵ̫ӶСģ̫ϵ֮£ˣ˭ҵ̨˭㻨Ǯ˳һ
̫յεĺЦͷȻҵʵ˼Ȩǹ̫ӣͷС壬ֻӪΪңȷŮкܡʲôʱŮкˣϷҲҵô⵱ıζСһʣʲôʱһˣϷСŮ̫֤֪̫ΣȵȣӦʲôʱ˵뵱Ůˣ
ճ˼Ƭ̣ϵЦݺΣֺͷݻıҲֵãǻĺɴ˿ЦǸ˵ӡ̫ӿڵСǷ縮Ѿͷ»ǵ÷׿ϲСȵȣӦҵǸûȨĵط
ֹ֣ݻŮݻͬɡְĿת˷ݻ
ݻһãȻ㶵Ļش𣺡ֻҪСԸ⣬ûڣֵˡ鷳
Ц𣺡ɻū澱ɣԸūΪŮūȻж֪֮ūʣʵڸʲϡҼڣ縸¶Ҫֳͬſɡ
Сô˵ĺǿ˵һֱϣԼиãҾСܺã˵ˣСҵŮҲ׮£һᷴԵģղŲ֪˭ڱԹҽţ˷ȷ黹찡Ҹ˭˵ԣͲˣҸС
ǰȻĺɶô˵ǾôˣûҷԵĻᣬ˵Ի˾ղź˵ͬаɣô˻ĺͬûˣ⵱ûıҾͲòƣұҲɡ
ǺҾĪĳΪ˻ĸŮˣҿһи磬øգȻҪһӿ
չȥˣϡѾɾ̫ͬʱҲ˴룬ԸԺĿٶȣǿǳٰҲǽŮˣԴöȵĵȼһ̨ףҵָӺˡ
º㲻ݻȴҲС磬ӦоС̨ͤˮ鿣СˮϡˣȫԹصȻϡб䱾֮ơϡҲйػ־Ӣʱֻʹˣݵˣ㿪ʼ׷ɫȮˡ¡쾵㡣
սĵǵ¿̰۰ǣ¿ϡȻ̫ϡһпƽȴܾõЩʲô⣬أ¿ΪʲôҪϡıĸУʵǿ˪еܸƣúƽȴĸҵۺʵǿģʣµϡı߶ţһ֧սǷ⣬Ҫʲôûʲôʲô̵ģǵ¿Ҫͼı죬ҲֹҰ
˵Ҫշ£ϡֻǿʼˣҲԣյĴӦ֪˿ϡôȻĲʱ֣ȻǿҲӦҼ˿ͱڴˣҲûмڹԵص˼ʲô˵ڵʲô
һֱڷһʹŲ֮УˣѰ˸ʯ¡˴ûʲôľȴҲԵʮָɾʧգȻ뵽Ǿ䡰ĮֱԲľӡ
Сʲôأһնһõ
ͷҲأ룬㵽ӦҶǮܰο˵飡
ʧЦпܾûô⼸¶ڹĶǣɰۻˡ
ŭãһΪİأ
Сﻹ޲ί·˶ԲƵġ
һصۣش𣺡ҪҰӽѣʮ㣬㿴أ
ѾǸˡһĻش
ĵһ̨ʻؾǸãҪʦʲô
һʱ̣ã̾ˣǿǿҸʮҾ͵ʲô鶼ûз
ռЦʼˡ㿴Σʡ
Ƴһۣش𣺡Ϻһ
ǰ˼һֻΪǵϺ꣡Ͼھеô꣬ߡ
ⳡ̣㵽ڴЩʲôʡ
յȻЦţƬĿⶸȻۣȵ£
ͷһȻѲµɴ˵ϾЩˡʿڿˮ̾Ϣô˵¿İӣǹ⡪
ҡջش𣬡ֻǽƾͼưˣϡҲдݺ֮УԳٳٲҸһʱѵ£ϡ֮ɵıȨ
Ц̫գǰ˵ЦǸִ˵ӰӰˡôףյóԸμңߡ
ĵԲ֪㲻ϲŵˣࡣ
֪ߴʤһش𣬡ǣ˵ĶԣȷʵϲԣϲʲôҪĴģ²ǳ°ˡ
ʲô⼸ġĺɵڣ˵ҲԱߡȻѭȥɫصվԱߣһԡ
Цǰ񣬵С㣬ү
ĺһңش𣺡Сʲôǽˡ
Ҳǽ֮Ůٽү
ͷЦ𣺡ϰߣĲˡ
˵ԺҾҪСˣĺ̫ӣңˣԸŮˣѹһҪŮҲǣȻң֪Ҹղãϸ
ЦҡͷһƲԲȻ̫ӻ£иˡһ֣˱ˡĺɳµĸں档
һĪǵˣԴӻŮ֮󣬷־ûôǰÿһǸɫʲô˼з޷ޣȴƳ͵ЦʣʲôЦģ
ǵķӴ׾СչǻֵĻش
׾ʲôף̳ףζ񣬲̳ɣյͷµʲôˡҲҧ촽һʱ㵡

ɽΰ

׾ʲôף̳ףζ񣬲̳ɣյͷµʲôˡҲҧ촽һʱ㵡
Ǹô죿һͷ󡣲ģġҪԼҪŷ֡ʲôϵ
Ұһ¡ҶߵԷ֣ʲô飿
һصһۣش𣺡ʲôʲô飿ͣȻûκ˵ҲԼ͡һֱòûС˵ûжԷĶǲģһŮԣһ涼ˣԣҵȻйĶĶϲĿǰΪֹҶԷҲֻͣ϶ѣֻͣĿǰǵġ
Ц𣺡κ˸̫ӵһȽϡ˸
Σ
ǿɰĺˣһش̫ӴЦ΢Цת뿪ǿˣҲìܣڵ֮Һܶ鶼ɼǱɽյӣôܻȥûĻǸôܳΪ̫ӣոѵҲùɡοնҲ㲻ʣƭңҪãҲǹĸңңѾȫȫ̫˵һǲӦٿЩʲôǿҲΨһһѰ
ɰˣյǳЦмֲεΧмɰĺˣҲҵİɡֻǵΪһʱˣձϾҵͬ磬ңҲƭͷβƭңʶľ棬ҲҾͲ᷸ԺôĴ˰ɡ
ӣҲΪʵæµҲǱĺɲѲˣҲʲôԭ֮ҾôûˣǷݻÿձ
Сˣݻʽ׼ףǸĺɣ֪ʲôǲŸ粻ţݻʽ׼ԹС߰ɡݻʽ׼Ҫ
̾οС㣬үϲȻԼߵģүϲɩˡǻǺúദɡ
ݻСһ٣ԹĴݻʽ׼
ǳЦղ죬˿һݻѻĺɸ߰ɣҲϲĺɣһڵĶħڷǣҳԻĺɣֻɣһǵˡÿݻ˵ҵĴʱҶ׷ΪʲôˡЦҿүҲܷС㣬ڻӰˣС㲻õĵġ
ݻԴ죬ţôСүģѾǽŮˣںһ
Цţش𣺡ϰˡʱ֮ΪŮΪҺչϵһݣ͵һ顣ȴû뵽ҺյĹϵȷʵͬһ㣬ֻǲôһֹϵˡԣ˳ˮֻܴˮƯˡ
һºչʮޡʹϡԳ֣᳼ӣնɱʹڣҳ٣ðˮȸ״ʼ˶ϡַϡޱ޽Ϲֹ飬Ҳʹϡ̫յľӾ֮һЩʳİշʳʿնûƴֿвǰ˳ġ£ϡͱ׾ٵˡ
սϡ޹пĹûʣλȻݼǣնɱ͢ɢڰաϡ׵Ļ׵Ϊһʱ̫ʵ֮¡
ףҪ˸̫ӿѡˣϡգ²඼ˡڼҡݻͻĺһֱں֮Уҹ˯ߣڹй䣬ȴա
ռңʣСпѡ
Ҵ𣺡Ҫ̫Ҫʲôˡ
ǲ˱Ҫ¸أĿɿܸɲУҷ۳ãһ˿ɵΣ
ѡˡ̫˽ˡ
Цԣ߸ĸ֪ߣСҲ
ҵЦյһֱѳų͢һıȨ̫ʵگֻҪǲ¾ǵһ롣ǣ
֮˺˯ҵҪ߷
΢Цش𣺡˾֮ģ·˽֪Ҳӵ߻ˡ֮ǰʣµɱȨҪ
ԽƾͼƳϡ׬һıȨҵԸñƽ췴
̾Ϣֻǲ
Ϲһţٳ̫ʢǲܷãЦ㶮ȻҲվסպˣֵԴʱϹټҺ׵֮ս㣬Ϳ֮һ׵δ֮
΢ЦңȻСʱĿأ
Ц𣺡û취˭ǵ̫̫أҲִܶ˵ǰɣ
һЦٶԡã̾ϢҺڵԼҪȥҪ뱣ˣС𣿡
ҵͷҵȻף΢ЦŰοɫ̫ϢɡտЦת뿪ʣһ췱Ƿ
ƺǾȵתͷЦǷ֡ǵһš
ǳЦţǰү
ǽ֮ŮٳΪүһε
ҵ٩ҸóʲôգգۣͻȻʶԼڵĶħбˣһܿھϲ˶죬ҳ֮ΪְҵƺĲʱæתͷȥ졣
ǻ˼εգʧЦش𣺡ֱˡ
ɲáһش𣬻һڣҾͰˣҲһϰߡ
ΪʲôʣһһԴڱⲻص㣬صȥջȽ
Ҫ⣬ȻǸظݣ˯Ϊ֮ŮǼٵģ콫ˣҲû취ǡԻǲҪĳƺĺãʡøȥ鷳
̾һ·Щʧ䣬ôڡ
ҿΪȻΪʲôڣҺ̫ӵĹϵžŮкô֪̫Ӷû˼Ҷ̫Ӹû˼ʱ򣬿νŮ뵽棬ͻŭգ޲ýҰƤǣΪ˱סԼСһҪŸıӶڷҵģʱ򻹲ҪүС㣬ھͲøˡһ˵ȫĻĵ¸˵ˡȻһͷȴ˼ı飬ղԼ˵Ļ䰡ղǸнͽʲôû¸ôֻ࣬ô룿ⲻ鷳
ӵʣ̫ӣ
ʿڿˮЦش𣺡ûʲôûʲô̫ϲⲻȫ֪һССѾͷ̫ӴʲôǷ֮룿֮ǰΪͷˣŻʧ̫ǾŻһáûʲôûʲô˵ҧԾˣղŻͣؿǳͷβĽ˸
ЦҲвִʱ򣿡շǺ࣬òƲʲôֵø˵顣
Цţתͷ졣Ϻܺÿ
ϵǺȥǺܽժǣȴһش𣬰ָǷǳõģǴż񣬵֪֮ǲһġ
Ȼ̫Ӿҫ۷ǣ
ʧЦΪʲôôƫ˵Ŀ㰡Ц𣺡̫ȻԼȴܷ⣬˵ײǴӵʯͷˡȷ̰һǡ
ʯͷӣãȻˣںһŴ졣
ֵı黹ǡƽʱһȻѣͨ͸ҲôС׵ı飬涺̲סЦҡҡҿ棬Цġ˵
ҲЦŶˡСöЦ
ƽʣƽʱЦ
ƽˬʿĻش
һʱֽ˳˳ұ紵ҵͷЦƽޱϲˡ˵Ҳˣ
˵ɣֻΪɻ󣬹ʲܷȥ𣿡ҿЦ
Ŷ־ȻҲϷδ֪ܷæ
´ãο࣬λΪ̰
ֻλο࣬뻹ο࣬λ֮˵ֻش𣬡ֻ֪֮
ҵЦѹҲԭ޿
һЦȴ֪־ˣһΣ˾Ӧȥ㵱ûп֮ҲһУ޿
ҿЦģүα˵棡һش
ȴһأ¿Ц
Цݣͷ֪ˣллƺںҵأͷ֪ģһ˿ůƺڲҸж
ҡֹ
ҵЦʱˣүϢɡЩڵҲ
ٳүˡ仰뿪ˡүǽʲôЦţȥЩ¡

ʤ

ԴǴЩĪĶԻ֮󣬷Ҳ᲻ʱҵˡľǻĺɳǰĴݻϵЦҲˣҲôұԹˣ֮ܶϻǷǳгģٱˡ
һʮգڴĿ⵱Уƽ˼һǳһĶŵͷҶĵһӡһֻĶŵϺ꣬ڿ۾ʱĵһоʮ뷢ѰףȻϵǷʾҵĸԣ۽ǵЦƲΪ˴µԲһöԸŶ֪պ˭ļƳǸʤһأ
һֱڻĺɵԣô˵˿ҶǻŮȻվڷݻĺˣûϵ·վȺĵһšƽҵߣ޵һۣǺζ΢Цһս˼ġ
С磬գȨӡյͿ๦ߡƽ̫Цǿģǿģ֪Ӵ˿𣬶ǳ׾ѣ´μ治ˡ
ڣڸ̥Ц£̫մʽ̤˰ʦس֮·ϡɱƽľӽӹܡһڽϣٶȿνǾˣӴЩԱƽ߷߲ƽϡĴǳ
صʵӭӿıԼûĻı߹սʹ˻Բľšʵۺܸˣʺûã޵滨һ֦ꡣةһΪӵսһΪŮĺһΪҵпͬʱӵ쾡£̾Ϊֹɸпһة࣡
ſһͨϷұظң׼պ󣬹͢ҹ硣˵ʹǰˣϢպػϯԶòʼͳһ߹õ⽻߰ѵõҲ֣
ԼıݣӦסңֳڷ縮ԼСڷ縮ΪɣҪ󻺼ٰҡͬˡĺҪչΪɣһס縮˽֮ⲻھƣҲͬˡһҵıݼֻʣһ˾ˡ
СҸһţ˼ѵĸ磬˵ˣ
Цŵͷţү
ƽת֣ڵأͷм㣺ү£ƽλԱ𣡡
ַƽȻˣˡ˴Ҳȫˡ
ةƽɣЦƽʰᣬվŷ߻һİŮӣæεЦݣ
˵ЦŽܼҰ˸˵סҼȻСסҪңͻԭķｫһ£ͼʡ£Ȼûʲôĺɱ˶ᣬķƺǸϹģˣ֮ǰûмϹҲԼϵȥϡôϹ˿Ķأ
һаٺˣ̫бȻ۵ò˵ˣͦʬĵľ崲ϣȴûа˯⣬ֻ컨巢Ҳ֪Լʲôʱ˯ŵģȵعȴǵڶ峿ʱˡ
δָڣڷ͸͡ȻݻĴ˽öˡءˣ
˭ʡ
ݻƲסĵ˷ܣЦ
ЦˣӦüϹ˵ϹҲ˿Сô֪ģʡ
ݻԼ˸߲ң𣺡ݷã
Ϊʲôѿڶ
ݻƳһۣΪȻ𣺡˵ϴߵĴæûüк˵Ƿ˸μӿƾġˣһεĿƾҲ쵽ˡЦμӿƾ٣ôʲôĿģ
үû¹𣿡
ݻɫһ䣬ȻǴŵģ˵Ҵţ˵βкġ
÷ݻԹЦĸʲôһԽԽˡһ´˵ı޳ܡϻЦŰοС㲻ض룬Ȼˣûл𣿡
С˵ĶԣݻȻһˣüЦȻʲôһСˣ㶼ѾǻŮˣԺͽݻɡ˵껹ҵĶͷҺҵȴ̫˺ðɣ
ҸЦش𣺡һǲϰ߰
ϰҲҪϰߣˣݻһ˵һˡͷߣ̾Ϣǣݻ㡭ݻ־ЦҲ˽ҽˣҸоԼУЦá
˷ݻԺϢû뵽ĺ˸ڶС㡣ǰƳһɫĮķ֣תү
üͷһ壬𣺡ǽ֮ŮүٳƣԺǾưɡǳϿҡôñһϮأ
ǡŻĺɵ棬Ҳö˵ʲôұͷͬ⡣֣òôģǶҲ̫ʺϡ磬ĺôеģҲ뵽Ǿ޼ɸ磬֪Ҷá˼Ϊѵĵһ䣺硣ײ˵㣬ôǰƺЩת룺ʲôӣô˶Ҹĳƺ
緹˵Ҫͬ֡˿ַ괺ů,֣ʷʤ飬ڲ࣬˳֮ʣ̫Ǹӵ緢ǵ⾢Ҳм
ұǸŷͬȥȴմȺʱˡݻ˹ЦͬĸǣЦȥˡ̫ӽС㣬µ˴вֶ֮Ρǣ֡ݻЦĺɼң̫աεľïɽ֮䡣
ǱΣ顣
Ȼ̫飬Ե㡣ŮӾͲزμˡղ̣ѧСĵ㡣ߺηգò߿ˡ
ĺȴģƾʲôҲҪμӡݻƽĺɽ񣬵˿ȴҲ͡ǣȻҲС
ǿ𣿡ָԶ˵֦ʤ˲ȥҺ˷С
Сҿô𣿡
Ц𣺡СˣС֮
չգپȺʧɫˣСҲؿˡ
Сң̫ӵµרóƺСﲻءҵ٩ƺһ㣬֪ɺã
ͷͬ⡣˼䣬Ȼ嵽֦ȥˡҲ˵Ȼǲ̫ŮӱҲ̫ռͷȻ⡣Цø̫ڶˡ
̾ϢϧҲСͻСڣһϳ̣òա
Ц㲻Ҳ֮һϳ̣δӮ
ȻЦ𣺡οܣ
кѣ˵Ц䣬Ȼһ֦߷ɱҹԸҶһģӮˣСһæǺǣգȻʱãһϣԸһѵҵɽҰʮ죬Լһӣ
СҪҰæ岻ݴǡģһ߾ܡ
ǾһΪ˵գӭգ֮ʱһѶһ֦תȥߡ
Ʊһʣǡ
Цţתɫ߷ߵգʣ̫ӿɻǵøղԼ˵ʲô
˽Բ⣬Դ𣺡̫˵֦ʤ

ɽľľ֦

˽Բ⣬Դ𣺡̫˵֦ʤ
ջȻ򣬴Ц˵ϹΨŮСҲǰǸСŮˣ
һתҪǵãǷСһԸŶ
ЩΣȴȻŽӲЦݡԣɫԥ˦˦ҵС⻹Źˣ
ҵش𣺡Σ˭̫أҶ㣬ֻӵ˿һʲôأ˵ջһ޺ı顣ղüͷƬֻ̱һЦһһû£
տֱᣬǿֺáղǰ뿪ЦҲѣҶóһʱȻû˭֪ͷײһܾ񣬲ͣҪѱ֮ˤ¡
æסԼȴҲ˼ˡһ񣬾Ȼ֣˳ȥĵȴˡּ˿Ҳ׸⣡˿Ҫߵ룬ˤһܣֻʣ·һˣæʼ룬֮£ŵȴƿסһ㣬ĪҲ
ұ۵֮ʱȴоһ˻УҲƽۣΨһûľǷ֣Ǵ˿ľ˷Īˡ
СղǰŵҺݺݵһۣȴû֣Ժ㣡
ʲô˼˭֦ģ㲻䣬ᷢ𣿡δ֮ȫɥʧǵĳ
ɫѿҲԼݣµΪȹ֦
ǲΪң
Ҳ˼˵Ҫң㻹Ż
Ϊ㣬һվ
Լ˵ҪŷȥҪֻзһˣĪһܻӪˣҵļƻ
㣡ᣬðɣҳһ˵û˭÷ֲ޳޶˼壬屡죬ȣӣ뻢ڣ
ǣ޳޶һȡأȻŭĿԣͻȻоô⴫Ǿ䡰޳ȡ֡ŭʱ˴롣
飬޳ܣȡ֣૶
һ㶣ҲЦ⣬Ҷ̨ʡͲ飬޳ܣȡ𣿡
飬޳ܣȡ֣ҴǿЦ⡣
ﲻ飬ﲻ޳ܣﲻȡ֣ǳ鴤ģ̵òɶ١
Ҿô飬ô޳ܣôȡ֣Ҳ飬޳ܣȡ֣
ãҾ͸顢޳ܡȡֿڿʼ̲סˣЩ
ټӰѻ𡣡, ڳԼ顢޳ܡȡ˰ɡ
Ҽʹ飬ʹ޳ܣʹȡ֣ҲǱ顢޳ܡȡָƳ!ڿʼˣҲòȥ龷ˡ
ٶֱӣպĿӣűһЦƹˡռЦſϣҼŬĿƣڻбŷֱֵۣЦֹ
Ǿ̫˵ĶԺȻֱһξġ޳ȡ̨֡𺳣ò֪ηӦֻǴĿҺա
ǰеڴ˸СⲻˡЦϹҾ
һۣյĽᵹƳ׽⿪ˣҲˣҲˣǸҲǸˣ¾ôȥˡԭͷβҵҲĺ飬ֻһǻ޴йˡǲҶĸأֻǲίͷͨˣľ˲١ʧ֪Ǹд˷򣬻Ҫм˻ˡ
ĺЦնȻһæתƻ⣬˵λУλȤĽʱСﲻҲ
͢ҹ磬Ůܲμӣҷʡ
⵹ʱҲĸ͵ɳϯֻҪŻˡͷС㡢СҲϯ֮Сյ
һۣʣ㲻Ұɣ
һͲˣĸеڶΣչ޹һ첻ֵĲ࣬׼ȥȴȻ֣ҵòƻһˡҵľ˷֡
Ƥֻȳǽһ㣬ǾסѪӿĺ͸ˡЦ磬ղţлˡ΢΢һЦĿ㣬Ҹ˼ˡ찡ʲôʱʼôСŮˣ
ʱһ֮˵ǵ֦ʤӮ˾͸ˡѭȥ֪ʱҵڵϵһ֦ҡȻǴ˵СŮ
ҵ٩δ̫˴ϻֻۣպ̫ӵӿδغù
յһۣתش𣺡ҪⶫҪʲôҾ͸ʲôߵ̫ӣתͷȥյĸһ񣬿һۣ㣡
שͷԷֵûˣллҵ֮Դҵȥˡ
Ƿȫû뿪˼ΪһﻹǺҹһƥΪá˵԰Ҵû뵽һ鵽ڿзеĸоȻʱ򡣿ȴû˼ֵ̾Ṧĵûһģ㻹ȥҾͲұ֤Ժ᲻һˣûһɱĿ𣿲òҲ֪ǻĺˡ
ݻŹЦһûһţʲôչ̫ӺӰ룬޲һҺͷֹһƥϣȴûʲôý󻹸һԹĻĺɡҵ͸Ⱥĺ档
磬ҿһԼɡҵ飬ȥͿ˺Ƭˡ
Цش𣺡ģڣġ
簡ʵ˲Ըʣָ߹󣬺ܰ䰡ΥĵôͲϲأ
ֵ٩˭˵Ҳϲˣ
ŶҲɵŬŤŲӣ뿴ֵı飬ֻҪ̧ͷͿԿˣ׷ôŤͷһﻹ治ĲģмɬСˣȻ֪ʲôо֮£ǹѣЩȻȻںĵ٩ô˵ͻ㻹һԣСڴףλ
ֵͷ˿ңɫˮ㱯ϲ֪ΪΣĶȻһƺЩʲôԺȴôҲץסˡԳ׻ǲκ˰ε˰죬־һĻգȻġԾľȻ˿侹˯ˡ
˷縮ſڣű˽ѡСѡǷݻ
˯죬ԺţáݻҿӦţһȺֺЦͣšˡԼȻǿڷ˯ŵʵҶʱˣϵҿַסҡ
û°ɣʡݻ˸˫ж
ҵһۣЦŶԷֵûû£ô˯أҴһĺصˣ˻ˣҼ䲻Ը˷֫ĽӴǾȻŷ˯ˡǡˣһ̫ˣ̫ˡ
أĹȴûӰ
ݻĻش𣺡ȻطȥˣСǽвޣܶŰĻشѡʵӵģ˯ˣԴҾɢˣֱҵģûĺɹǼҺͷһĻطȥˡݻܸˣͲ̫ĺɣȻǻĺѹ͸˿ҿЦҡҡͷصԼķ䣬ҪúϢһˡ

ʶ

ҹĻʹ֣ĺѾûи˵һ仰ˣݻǶƣѾͷʲôڣҲ֪ǵնģԼȥЦǶЦΪѧݾݻŮװȥ񰡣˴󵨵ľٶִ硣ҵ׻֣ΪʲôݻǺͻĺɲأƢʮʮưֻ̾Ϣͬ⡣
ƫˡ˵ҹ˪ʹ뵽ϣܱҲ̽һʵһ㣬õ£쵼˻ʵнӼʹߡ
ʡȥһѹûʡȱӪĿ׻˵ԱĿɶǸӢеľӢĻܶĿ֮ͯƣ˪ĹʦĽޣ˳ơµһˡòڣ֮£̫κ߹Ƿûʲôرˣ˵̫ТԶ߹żϻۻİ硣˵ĵˡҲλϲŻø󳼴ԼŮ㡣
˵λɲǸƲĴкܶࡣ⼸ķչھ÷ķչλ˵еĹܲɷֵ֡ڴ
̸Ц䣬λѾϯĹǹȻǸɰ֮ˣ˫ں۾òϲǣڸϵôôô㡪죿ѵҵĴ
Сϯˡߴ˻ǣҹԹջԼ۹⣬صԼλϣʼݲҵڶνʹû̫ˣҲҪʲô飬;һºˡ
˱ƣͨ죬ԵƽߣкɫıʯˮϹʦ滭ɵͼͼӳܵǽϣνɶ칤˪ｭɽֺܰȻҲʦɵĳģͣѳɽΩΩФࡣ
ֵıˣ˸ղŵģ۾һıƣ۴ǲܳ˪ｭɽ֮ҡ֪أڴ
߹Ȼ˪Ȼۺ񣬲޳ЩôĹҶ޷ĶҲֻ˪԰쵽ˡ˼⻰˵ģʹɫһ䣬ϵɫÿˡȻⲻ
ĽԲӣԷ֮֮ʹȻ֮Աġһ·հҵǾе£е£֮ԻᾺ񲻹˪֮ڱ°ˡ⻰˵øǾûʵۺãԼġôΨĵĻ˵óȻڹٳĥѾáĻʵȻãɫѻ˺ܶࡣ
һƲãмۡҪϵģ޼֮
Ŷʵ۵ĺıˡ
ЦǧҸˣҪ͵ģ⡮ˡ֣˵գƣĶ߳˼ˡ£ӡǡߡеġĪȡҺһЦᡣ裬쳣޵ӡ赸˵˵صķײ㱣أ赸ҲˡڳĿࡣ
һϣϾþòܻ񣬻ʺ͵ɵɫÿӵĲŮӵòǲա˵ĸձκһŮӶҪɫȻͻóϷҲ˵ȻۺϹǿǽԼĲŻҪҪĲܸʤڸù
ƵһգȻսǹȻϧ̫Сԣâ¶δһ¡յЦһĵȻתͷüëһҸ񡣲ɣΪʲôùңƣǺװ
߹ҶߵȥкҰһۡѾһֻ쵽ҵĸǰôʿҰ̾һִϣߺݺݲһţϧûи߸Ь
üͷһ壬չЦߡһԸ׻̫ܶӺ͹ҵӣЦ̨ˡӭζĿ⣬ǳЦӯü֪Һ̫ӳһ
бһȵԲ̨赸һ޸裬Щ֣ҳġɡʱԼȥСѽͺҵĹϵɣ
ľ
ι̕D
Waltz Waltz 
Զ !
Ұ
ò
Waltz Waltz 
Զ !
 
Ҳǻ Ҳǻ
 üҷ
ҽð˯
Ҳ
ñζ
Waltz Waltz 
ԶɡһϣǷ绪ǰΪƣϯ罻⣬Ըֽ趼ѧЩձ裬Ĵ£𷽲ŵ欣Եûš໥ϣ·˵һİ£ĸʣҲУе˶סˡǸһ°Ѿʵı顣
һû湻Сԩ  ɵ
ʻ Ϊʲô 㲻ش
˵  Ǽ
˵  װɵ
Сԩ ˻ ѽѽ
  գգ
 תͷ ؼ
Сԩ ס ˵
Ϊմ˿һǷңͷôͣû뵽ҲȻĲźͳ  ԩ
  
ǧ仰 仰 ͷ
˭֪  ֻᷢɵ
ҵһۣת̨̫̾ӵ²Ż׿Խʰ·磡
յһЦش𣺡ˡ
ʣ֪λγƺ
òңտۣش𣺡СԼشɡ
ҡͷȻǹӲţתΣӯӯ°ݣŮ̫ӵ밲
Ĵ󷽣ЩɵЦţ֪λشһǿЦ⣬ֹûиվвִ֪ˣǰһѷңмҵ˫֣յ֣ҡҡҡڣҵ֯ˣҷǳĸܣһ仰˿Цˡʵ䣡ԭ˺ŮҲǿ˰ģҸղŻֱ̫պǸĽ޺ܵǶԣһĽ޾һСܵӣŮܣ̫ܵûǰѻ˵꣬ξͻعһסǵ죬ϻԼλεЦ
ԭǸŮֻǣҵټݵǸ˶˶ԣ˿Ͷyyߵ˷ָ˵Ĺʵ˵ĺüڻǽİãҵӴûݱ
ҿЦͷߣĽ޵ɫҲѿĲһ㣡λĪĴˣῪʼʱһֱֵ΢Ц۷ʲôһӣû뵽ȻΪǵһݽӲҲܱһ΢ЦˡǵĻ̫𺳣Ƿȥ˵ĵһ仰ˡ
ǰǵĸǰЦµĴպϣԺ͹׽
͵ͷش𣺡úúã
ߵҵߣҶߵǻǳۺ졣Сûλˡ
̧ͷüͷԹ빫һʣϣԶһ
̫ͷˣŶ˵շ
ǵ۾ɰˣ૵̫̫̫̫ˣȻ˵ǵĸǰʣʲôϵ
һ̯ش𣺡̫ӣǽŮûйϵ
ܣ˵նΪʲôҪŮ㸸ĸأѵΪ㱾ǽ˽ŮС䡣Ů֮ǰʲôݣ
Ҹĸ˫ԭǷة˽ŮŮ常ҹ¿࣬ΪŮҴ
ǳ˼Ƭ̣һģԭǽŮĸΪɷ檣뿪Ϳ硣շת䵽縮˷縮СˣȻҵ㣬ǲܽݹڣֻܶŮȻ̫һ飬˽
ȵȵȵȣҴϵҾԲǽŮ
ã϶û˵ѣȻȻ֪ˣʵģʵǷة˽Ůةϣչ㣬ǲñ֪һγ£ԽͷةǺѣ㣬СݣȻ̫ӣһ飡
Ҳ˲ͷĺѾױûа취סԼˡҿЦôǻʵŮ
ԭˣǾĹͳ̫ӣ˫˫׹ȴ֪ԭͬĸãԭˣ̫ˣĴ𰸣ԭ
죡ҴԸճȴѾ˵ˡһ̫ݳ鴤һҪ˵ơѨ¶һСı飬ˮĿҺա
ȫһž̵㡣ڣ̫չЦ߹ЦȻǳЦȫʱЦȻһжָֻǣֱܿڽƺڣԺȤܶࡣ

ʱ

ڶ죬λ߹Ĵʹķзˣְ汾Ĺ¶Сʱ˵İԳ̶ȣҿƼκ˶˽ȨˡˣȻˣǲӦķԽģ˸ͬ᣿ҲҺ˼С
ڶ磬Ҵȥ档ţȴվҵķſڣֵǻĺûߡҺʣʲô£
ֵЦûʲô㡣ƺֹı顣
һƲȥᣬСš
ȥĶʣֻʡεĲ
Ц𣺡ǹһʣȥ
üȴ˵ʣ绹ʲô𣿡
ûСҧֻǡ
ֻʲôҲǲ⣬ҹһ԰Եķ˼ˡЦ粻صģСȻʶǳ֪֮ý˷ִ磬ԷİɣСﲻʲôµġһĵЦǿӦұ뿪ˡ
ݱԼ˳ǡˣϲԽ
Цǰͬ磬ȻҪ翩
ǳ嵽Ҹǰ̫ˣǺǣһȥɣҸܾˣǣͬ⡣ȥ˵˵Ҳͬġ
ҿδءһش𣬡˵ȷܻ鷳һû˵꣬
ʲô£ʡ
˵ĻһЩʾӦδã
Ǿģùҿ磿һҸӣ̾ϢԨŮӣ
㿴ƺôˣǵ
Ц𣺡Ӧø𣿶£
Ǻεʲô˵ҾҸ
Ҹૡ
ãԵʣûϲ𣿡
һۣʣ˵أ
ǳ˼Ƭ̣װһѧģ϶ûУ̫֪ˡȻӪĻǺû˵ʵ۾ûָ飬ľľ飬϶ֹϵ˵ĵ·ҫԼǣЦҡҡͷǴһʼĶۣڴȴâ̫¶ݸ߹ֻκһҵĹ֮͢Уǿݵġ
е̶½޴ͨ£ɼһ顣Ҳм
̾ΪȻԵ顢顢飬ȱκһǲģôûиأѵ㻹ףزȥģ磬ѡ񣡡
ͣкβãҷʡ
һƲ˫һ̯һʣҲֻ֪֪㲻һˣûгԹļ˵ĸоػѵĸо˼һ˵ĸоأ㵽Ϊʲôϣ
һ΢Цȴش˼Ʈʮǧ֮ˡƬˣǵȫ˼ϣҼ²ϣңҲͬЩʲôˣˡ
ص縮˼ǧΪζλοࡣҺʱҵԼĴ𰸡
ããĵ˵ڶ죬Ϊζڶ߲ɢȥƽһ겻ᣬŲѡȴʼղܰҵĸ磬ΪѪԵϵΪΣûи飬ҲִҶԸĸָо
ݻ겻ǣֻҪҸ˭۸ңһұֻҵϰ壬ûжǷ⡣
뵽գһǴԽġ֮⣬һԵɽݡ̫ӡҵʲôѣǻƣǻˣǶóֹϵȫ磻ˣ϶ǣֻ֮ͬϧĸ顣
ʣ»˭أȻֵԺͷһ֪ľоʲôоأӦǿѰɣôҲѡһڿˮһʵĸоơ
һڶ̫ʱֻһһҸǰة֡ݻ͸ƽվһԣɫϾšĺվһߣɫҲÿͳҸǰĮȻ
ãȻĵͷͻȻеһ˿ʲô¡֪үС£
ش𣺡ȥǹ齵ݣ
ǡһش𣬺ȻԺһͷæʣĹʲô𣿡
һش𣺡ǹˡһߺ󲻾á˲һˡˣߺ󲻾ãζʲô
ֽ͵⵱Īʲôᡣ
罫ҵǷ£ᣬҲҪȥһ˵˾ĮĻشȱһٴ졣ɫЩ࣬˫Ŀҡ
ЦŸһĵ񣬻ش𣺡壬ǡСԵȵ˾֪һиߴˣԽǹɱ֮գҲɻСסةͬĵͷǣұǶӹٲˡ
ϹŴ˵£ľǽηʱ꣬ҽʹϹսΣﶼȥˡҲʧЦû뵽СﶼԵ֣á
̧ͷЦ𣺡ȻʵˣҪԼúһЩǣ
ȥ
Ҳ⣬ʣܳȥˣ
뿴ǵʬ𣿡ûлشҵ⡣
˵˽ң˽ҵˣҲǷĪˡЦվһʿһ䰵һ׸ɾ··Ҹǵݡ
ǵʬ廹Լķſ͢ڰ֡δŲ̴ǽšˣγǰƵŭ𣺡ǸʲôΪʲôҽȥΪʲôǴʬףǵװʲôģ
򶨵Ļش𣺡ڰδôҲϣƻǹʬͬʱҳ
ʲôⲻǺǸģ֮Ǿͳˣ˭ηȻ
ղش𣺡ΪҪɱĹأûô
û˵ЩҶǹĲΣϾµģζǵѲ˸ϵͬϣǹǸϣң⣡һʱ䣬ұ֤һ
ƽĴŴ׻Ǵµ˻Լķˡ֮ǰһ䣺ܸһĴ𸴣֪УҹҲԲưոݵģ
ߺҸսǵķ䣬ĳҵȥʱһûжı仯ûд򶷵ĺۼǵڴϣɫȻǳƽЩ⡣ʬһʼǵߡָŷΨһһӵҵͷҵʱҲû˶ղ䡣
Ŵϱʬ壬͵һμʱûжĲ𣬻·ͻȻһִ·ѹ˵ЩĪĻǿЦáԭҲġ૵ԭԽҲǻġںΪʲô⣬˿ͬһطȻҪΪʲô⡣ǿЦ
򣿡ա
ջش𣺡ж
ֻǵͷȻת׼뿪ηɡ
ȥһ£ʡ
ҿЦش𣺡شɣӦûرܡûˡհοҵļ򣬴뿪ˡ
صη˫۽ڽͷֱ֮Сһ˽ӽڵоӪ֮Уɽ﷢յʱҶûиоԼ֮ӽҲΪִܴ˵ԽаɣΪԼǲģܾôԽǲġʵңǵ˵һĴ

ĸ

տʼʱһʱ䣬ʱһƹˤȥܽϦϦˡҲմкĹϵڻʳϵûпңҲʣȻû̿ܵ˵Ҳ̫⡣
ӦѾʮ˰ɣҺôأЩ˵׺«ʲôҩתһ룺˿̶ҶԣûϢǺϢҲͰࡣ
һգ룺ȥһˡҪ֪ҵϰ߿һϴΣʮˣϴûܣˣɣɣȥҷǷ費ɣ
ǱٱԵʱңҿԳȥˡǣ̱쵽Ǹ׼ϴˮ͸ɾ··˲˵ʲôԾ˳⡣ʰ׵˷š˻ţҳҲ˵ߡɻ󣺵׷ʲô£
˵˾ηſڵҵģǷ֣鵭ȻϦӳ£ʥĹΣˡΨĻ棬첽ǰʵô£
ȻЦ𣺡ѾҵˣԻؼˡ
һãȻǿƺϴˣΪͷƺﲻԾһλԴ˴˵ĵطһлǵȵص縮˵ɡǿһ˿Цݵ߰ɡ
ָ˵ĵͷһص˷縮ԼķִߴҺúϢҵȴʼƽڰͲסʵʲô£˭
žƬֻ̣ش𣺡Ļ𡣡
ܣһ˵նǵıϿӦòŶԣ߸תôᵽҪɱĵزһŪˡ
ֺĸңȷʵûд
ҳãԿʼˣ̽ײҵרҼ˿϶￪ʼҡˣʵ׳ʲô£
һͬŮ鳣õǹյȻܸˣԾʹˡͬһζҩǹͬ˵£бɢ˶̣ǹôġֻشĺ򶨡
ʣôֵģ˵˵ڸտʼʱǾӦ÷ͬŶ԰Ϊʲôôأ
̾ϢǵǹķʱǹϲûͬϵȴտʼֻǹķףּⲻʲôصĶˣҲټʼҲû⡣ڷҵһСմһ㶾֤ʵǸͬһ֣ǣǱ㿪ʼڵǸͬһӵķҵӦıóѺȥ͵ġ
ԣ⣡ҵֱôҡΪʲôֱӻٵͬҪ֤ݣ뵽ôܵļƻȥɱһˣѵ·֤𣿡ʡ
ֵֻ֣©֮ûˡս¿ˡ
ôô֣ܶطҶףֻǿֲûдⷽȥתƻֻصҸúúϢϡԼڣƽûмЩ֡ʣأһôң
ΪҲˣǲҪšƽĻشĲɵĵͷΪʲôҪɱǵ飬ûжϸȥ˼޹ʹСˡ
ֵȼ¯Һ̴㣬úϢɡҵͷҽ˯ȥ
ʱǵڶ͡۾ȴƽǵ飬ҸһЦ磬ˣ
СûˡƽأۿԼðҲɵĸпҲҸˡ
涣ǰ˼ˮ·ѹãڸĻƴĿޣֲ黹Ǽ⣬ֲ徿ڷйУֻ֪ãˣ˯ˡڶĺʱ֣ȻܶˣϣǶѵġ
ˣ۾ͿһԣԵ
ԺֻöӺöһЦˬʣ⸣֮Ѳк󸣣˹뵽Ҷˡ̣αȥ˼̫ӵ⣬ֻҪϧ¾ͺãֻҪھҸͺˡ
ּЦ绨һҲЦµȻȱ׼˳Եġ˵գŵһ̯һʳ۵ס
ߣʼáƺ󣬲ŷԼʧ̬ˡεŭʮյǻСˣ
ˬЦ𣺡ҵãַ֮һӿɰ˵ջδҿСԴ
ģɵģҷ߷ĵ˷ֵ֣ԶҶˣŶôҵԴ
ЦŵĵңһƤһˡܲˣʵûУ
ƺûСְػش𰸸ëȻһûɵһ
ȶģѵһ䣬ҵ٩ƣһղ⡣ĪǷٶС˵ջһ۹ȥԼĵˣæͷȥŻһǡ
һԷֿЦζˡ·Ļش𣺡˵µĲأΣ
ҶʱʯҪһ治֪ô죡ұǴ㳬ȻģڿעҪں쳾֮дˣҲûҪôôڵ仹ûʮ갡ǳͷβ
ֵȻЦûãԺٻش⡣ûҪ𣿡
ʲôʱô˽ˣ˼֪Ǽ飬ţܲȥĻӣ
Ϊң۷ʣҪ̫Ӵȥ
ҧҧ˵ûΪʲôҪأֱҪ̫Ӿˣڴζı飬ҹãȻ˵Ҳеȥ̫ӡ
ȻʱЦĵǺǣҶֺȻɫһ䣬Ȼ˵ǣȥ̫Ӱɡ֪֮Ҽ̫һ
ȴеˣǿЦģŪôҲľͲˣæοүǧҪô˵ǸһðҲǿЦģŶ
ɫüͷ壬ĵʲôʱôˣϻҪڳһ֪˵ı飬үҿɲԺʲô鷳ּһİգЦ⣬ԶˡСĺԶһʱ
ңԶľ벻ľ룬ǰȴ֪Ұ㡣Ϸʵ飬Ǹ˺ա
ӭ̫ӵ¡
αض񣡡Ц
һϰԵĻش𣺡Զľ벻վǰ㲻֪Ұ㣬ǰȴ˵Ұ㡣
һΣһΣ֪侹Ȼ̩ġ㡷ȫƪ˸飬ʵһеδӢİĶˣǵõϲ̩ʫ뵽ֻһߣˣ͹𾪵ˣҪǳӢİ棬ɲһܵˡ
Щʧ䣬û뵽̫ӺͶ
ԵԵֱ
ҵһۣв̫ӲСܵСǰ
ղΪȻĻش𣺡ĺܣɲĳˣ
أЦ̫֮ĳ˵ķ䣬֪Ϊ£ĳȻ̫ǻһЩ˽ҪģûʲôµĻ̫뿪ĳ˵ķ䣬Ӱ̫ҲӰĳϢ
һһĳˣ˵Ǹĳ𣿿Сﻹ֪֮ͦġЦ
Ҳʾ༥ĳ˷Ǳĳˣĳֻһƣ̫ӿеĳ˭Сǲ֪Сеĳ˭̫ô᲻֪̫ӵĳǿС˵ĳˣС˵ĳҲ̫ܲ˵ĳˣǲǾеңûϵҿͷʼ˵һΡ
Ѿλ£Цûа̬ɽһ죡̫ӸпȴΣͶȥһ̫ôˣ񡣱ʾ˵ĻȫûʲôֵĵطֵЦ
Ƭ̧̣ͷ˵Сˮ˵С룬ȻǷ֮ͬˣ߰ɣȥһˡ
𣿡ʡ
յͷЦԷֵȥȥͻءһ˿ɬǵͷһСġ̫ڣӦǲʲôµġĵ
뿪˷縮Сʵʲôʱ򲻱ܼɷˣ
մ𣺡ǸˡȻĿңظһ飺һˣ
Ҿýͷֵֶֹģȥˡֻ֪ô£

̲

ȻǷˣ˼ҺôҲǱʹǰɣִ˵⽻ȨˣȻƵɣǴɻǰʹĹģɣζܶвαˣ
߽˷䣬ɫ԰ףۿݣ髣һģǷ˺ܶˡ߽վվҵĻӣ
ϰߵ̧ͷ鱯룬°ܵĲʺԹޣ޿Ļ䡣Ҳɱǡ
ˣʡ
һ˱ͷʵ׷ʲô£ûɱ԰ɣ֪֪ЩҪģԭҲӦôʣʣӢⱻֹ
·û˵Ļֻǵͷʲô˵׷ãҡǰԴӰ֮ˣÿһûУһŲ˵
ɱǣ㿴ǸӣҺһ߼޻񵱳
ҡҡͷش𣺡ǳȥ˵Ĳ鲻Ը뿪ķ䡣
⣬ʵɵأȴҪʹ˶ʲô˼
õĽλش
ҲмҪĽ
ЦŷʣѵΪֻһҪĽ𣿡ԣкܶˣսжϣ֮أֻһˣһ˵ˡ
Ǿôģʵ
ͷ죬Ļش𣺡ȷʵжģǲΪͬж̣Ǵ¯ɢģ¯̴ֻмһ鱻ֽţĶû⣬ǴĻǡ
ʱȻһˣڡ̫ӵ£Σһ˵ѵҪһ֣
մ𣺡ҹȻôʵδǲɱ޹ο漰ĻӣҹҲš̫Ӽ¡ҹʹ߽¸֪
Ҳ¸֪˸ʣεǾưոݣ仰αݺݵˡҾãƺβѹֻǷŭ
áҲܻȥЦ
̧ͷĬãͷش𣺡ҲѾؼˡת뿪ˣݣȥֳڸһΣǶǵң͵͵ˡֻҶߵ̫ӷԸСʱȥֻСġҵͷ
ݣԶηƢҶεҡҡͷ̾ת׼ߡȴһСƺǸѾߣӷΡΡ߳۽üʶԺһͷҪ֤ʵһ¡ҸǸѾͷ
Ϣĵط˷䣬ӦϢķɡ롣һһ˳ˡǰȥǸŮʮƵвͬҸӿ϶е뷨
ĵطǼ䷿ˣδŮĸҴǶģĸ˶ס档ǣҾĿţĸ˵òмơ⻹һ飡֤ʵ뷨֮Ҿ뿪ݡ
ؼ·ϣףʲôʱʼȻѷ縮ҵļˣΨһ˾ڷңһҾסǶﵱɼҲȻˡҺ˼ʱȴһϤıӰǲϹ
ҺĸһİĺͬȴϹӰӡС˼ңСòжһڱ
ҰһۣڹЦʱҾͲµϹӦҲˡһͷЦӯӯĿȴ˵ϹüѾ˵ôǲԸ˵
ϹӹȻĿڶ࣡Ҳ
Ϲ΢΢һЦ𣺡Ҳң򲻼̫ӡ
Ϲһɽˮô򵥣˵Ϲһ£Ϲֲãе鱾ģɾ˵ˡСЩʲôϹҾþòʵ
Ҵ𣺡ϹôϡţΪǣʲô
ͲΪˣϹʡ
⻰ҲԡΪʲôҷ֣ʡ
ϹЦѹ̫˿㣬СﻹǴأһԸɡҺܺ档Ϲ̫ƾʲôôССΪζ̫ģ
Ҷ̫ģֻ۾ˣ̫Ӷҷģֻ۾ˣҪ˵ôûиݵĻòãô֪Ҷ̫ģһش
ϹЦǲҺСΣ
ʲô
ҸС֮࣬СҪҿ԰㱨ǡϹһۣСһСæ
Һһش𣺡ࣿĺ㻹ңǽ˭ĵĿ޷ѳǣսϿ峤ٿԸϵȡϢʱ䣬ԣ֮Ǿˣ԰ɣ
Ϲüëһ̾Сô²ǽ˭ĵأ
㣬һ뵽ľĽޣ˪ĹʦսĽеһ֮ƣȻ²ģһֲ˶ˡڶ뵽ģӦλӣΪĻλϲӣҲΪսҲԺúã˵أûʵ
ϹЦŨСôܿأ
ǣ˭Ĳ֪˭ж˭ܡôô̽С˵ľ飿Գ̾Ҳ֪ˣҵ£øʲôʲôȥ˵գת뿪
ĴϹСﻹǴأͷһתͷŭȻоһ˵ˣͷǹЦ
㻹겻ɢϹԹЦ
ЦĻش𣺡ӹˡ¾縮ѾͷڴˣҲҪȥ縮ݷãԴλͬȥ֪ҪȥǷͬ·
ϹҧҵȻͬ·ڣ˵գһԾʧС֮С
Цһֱһص縮뿪лԼķſڣȴò¶ĻĺҡСˣãл˵ĺɻǸӡ
ƣЦкηԸ
ҽ˵գĺɱϽҵķ䣬͵عţز֪Ҫʲô
㣬û𣿡ɺ
ĺã߷ߵǸ磬̫ӣ㣬ʲôϵ
ʲôҲ׻˼ҡͷãȻ
װɵĺ̫Ӷرģ˶ˣǴҹ磬㲻̫ӶԸ蹲ϲɣ
ƣ⻰˵ģϣϲ̫ӣû˺Ǹ˰ɡСŮ»ײŶЦ𣺡ûʲôϲϲģΪ˳棬ŴӦ̫һͬݵģǹ¡˵̫֪ģվͽˡ
㲻ϲ̫ӣĺƺ˺ܴĴͰ͵ʣôôϲ翩ĺԽ˵ԽᣬǼּ
ҲЦûʲôǷǴ˼˵ģˡԥôش⣬ȴ洫һ𣺡ĺɣʲô
˵ǷݻһҸط㣬֮ܳĺáߣȴſڻվһˣǷֻ˭ģ͸ˡĺǺ˲ǳݻ嵽ĺɸǰһ̣Ҫ
ҶߵӣҺԥͷ鷳ĴС㣬ִṥһԾ˷縮֮С
ժƬҶȴʼѵãǵס໨ɡүüԣ̾
ְ̾ôֽү
Сͷ𣺡ϰˣһǸĲˣڷ縮Ȼ˳ڽүСڴˣ磿
ʧЦȻ죬̫ӻ㣡
Цһ˫ص̫Ӣôˣ
̫ӹӢְʡ֪ģƽʱֻڿЦǴ˿ȴͬʵһҪһ㣬׻ش𡣷Цʣôش𣿡
˰Σػ𣺡۲ıԣܳߣӡ󣬼һ䣺һ
Ʊ⣬˵Ķԡε˹ȻǺ鷳ġ̾Ϣ

ﾡϲδ

Ʊ⣬˵Ķԡε˹ȻǺ鷳ġ̾Ϣ
ժƬҶߣּ״ᣬԹһãоִҲԸûа´ѡߣĸҲȽ˽⣬һҿɾûаˡӦݻ˰ɣСûȥˡЦŶԷֵ
С﾿ʲôأǡȫˡ
Ц𣺡һƹ»ͣƮ쳾ԭǴ
һãȻþò뿪˼תͷЦһСﲻǸ͡ǹͣĲȾ
һҲѡ̫ӣ¹ģָп
¹ģҿЦ˽϶վ̫һˡĽͣͣҲ޴͡ѵҪˣʵֻͣԸⳡһдһǶ˵Ƶġ
صԼ䣬ӱ룬ֻʣһѣҺŴϢҾͲòڷ縮ˡ̾ϢŰѻ˵ΰʶѵ⣬ʰɡ
Сǰһˣǰ׼̫
ҳƣЦݣѵ㣬þò
ҷǱв⣬ҽ͵ݻͻдһգԡ¡Ƕ˳Ψһһӣ£Լ˴ߡ
ССΣô֣֮ȥˡ
лġСεºܣһش
СƣѲк󸣡ɫ΢䣬Сպ󶨻ϲԱӣ󲻿
㼪ԣ֪Ϊ£ҿɲٺҶˡ
ǿЦΪСף˴̫ӵºͷ繫Ӷ˲Ȼ΢Цſңȴ˵һҵеģҡͷ̾ϢԱǰһ˵ˮƽˡ
СǸм㡣һش
̾ϢϻЦݣҶСҲһʣ뵱ڻʹԺСҲԵ֡Си֮ˣܵʶΪŮܺСΪãҲĸ
ҿЦţǴҹ㣬С㣡Ȼĺɴˣתһ룺չΪ̫ӣҲضǺ󹬼ǧ̫δĻʺ󣬷ǵñɡûȤǧ֮һǣЦСû
΢ȴָܿ򶨣οСвԷƱĪС
Ļæ϶ԣһϲͻĺ⣬ٲôı˵һ䡣ȻʲôãСʲϡ
Сǽ֮Ůôʲϡ΢
鷳Ůˣҳϣ㲻ˣҷϣȴҪĴεȰ˵Ĵȣ˺αα˿ԵûĺɺͷݻĿɰЦ𣺡ԲӣСﲢԷƱȷʵģʡŽ̫ӵĻ½Сףλͷϣͬġ
΢΢죬ѶһתԵС֪繫Ӵ˴ΪСνࡣ
˻ЦʡȴЦȷ裬ͼҪƵһ
𣺡֮˾ִ¶ڼңһְ˾Զֵ֮ɽҪõġǷ繫ȴ֮λͦΡ治ףСϴˢԩ繫ӷλС︣С
ϸִˣ治֪α𣡸ж֮ʣͷʲôת˲ţȴûץסҾþòЦһعЦЦˡ
ҺѼ䣬ǡЦſڡ˵ҲһʺҰ̾ȴ棺֪˴׵檣ǱһһأģŹģƺ˵ͨأôأһһʲôʱСﴺĴأЦԳ
ƽ¹գһըٴδƽγɱʲôս޿ɱˡͻȻƺµ˹µ࣬ЦԷǵĴ𰸡
ұ⣬κвʡִҵһҷ֣ڰ߶顣ң³ҵ⣬Цʣǵ£
򴽵ͷ̾Ѿˣαعڻ
Ҵ𣺡СҲֻ֪ǷŲ¡
ֵЦ̾ϢҲǾ£ּĻӡǻӵķӦ˵շҡҡͷȴǲŵġҲ޿κΡ飬ȴû뵽̫ӾȻ˳嶯һ̾Ϣ
εЦЦ֪ȴֲﷴһ˿ж˵ִֽһְΪңԴ˸ΪֻҲǲҪˮΪȻ෴߶ҴӲֻҪʣض֪޲ԡҲʣһ˵Ҫҵʱ⡣
µΪֹѲ֮ˡȰֻǺ棬Ϊ֮ģ
Ц𣺡һֱΪҶ̫Ĺ˵Ҳ̫ӣֻǴȶԴİˣɣҶ֮¹ڻһġ
̾ϢĲ˽㰡
Ҳ˽Լ࣬Ϸʵα˽⣬￴ˮ£ʣʼ֮ɫ
ЦȻˡַѧʶԨƽᣬ־ȴǸԶȽڶ࿴ìܵĸԽһǸˣ
æһԸһͬȥݷʦ𣿡
΢ɫڣҾ㣬㶵˵ͷչգ崺磬Ż񣬰ղѡ
ҹ縮ӭ˲֮ͣӭ˲֮͡գû²ҪܴӴòã֡
ȴû˼ҴΣԵС⼸չĲ²վͽ縮ˡ
óĲ˵ʲôһСѾͷεºܣ
֪Լݾͺãһة˳֪ҡͷռִС͸ŷةΪٵı
ɲЩ˻ٰˡ֪ˣûˣ
ҡͷ̾Ϣ御ˡ˳㣬ȷʵɱġҲµˡĽ޵ơҵͷҲϹĽôһͲµˡΨһĿˡ̾Ϣ
ǰֻĵģǲ֪ԼԼĸ飬ϲ𣬿ǣҷֲļ⡣ԭҲҲ²ġҲɱ𡣡ҺĴ
մ󷽳ϣش𣺡ľԳ
̵ְ֪㣬ҾͲἱ̵ңҵȣҵȵ˪ңȻһǣҲ˵δûôҲٳκ鷳
յҵļƻĲࡣɫһԭµҵ뷨ҿŷҵ˰ɣæҵͷвˬ
ܾԺҲ֪ղҪȥκˣѾߣ֮Զô˵ʲôϧʱҾûз֡ǰѵģΪԹߣ֮ûзԵѣȴΪԡ



һ¹ȥ֮󣬹˼̫ƽӣ֪䣬ƾپ͵ˡƾһΣûйѧֻҪͨԣͿԲμĿƿÿÿ˿ƾ֮ʱ˵Īڿջϰ塣
ߴٹΣҲǻŮסڷ縮񲻺ϣ˻ȴڳΪиڴˣֲ֮ʣǻĺɲòסػңңסԭǸСѾͷסķ
˵뿪˷ңǻĺȻÿ쵽ǰڳ̶ȣ̾ΪֹȻϱӿʼͲϲָԵŮˣǲò־Ͳûף˵ԼûоˣСŮȴǿĺܣʼûзɹ׷ĲҾ޺
գҡ磬ʲô£󿴿ҿĺûչЦʡ
ִ𣺡ﲻǴӦңҪȥʦˣ
˵ʵ˵һ治ǵôӦԼѾ±Ųˣܸ͸͸ȥҲʹ𣺡ǣֻòбҪæСȻҲǲҴš
֪˵ǿ׻΢ɫǰαСģԹ
ЦԭǶϰ滰ּٻټټ䣬ԼŻȫġҲģֻϲϰߣ˵˺öΣҪҸĸġϰô׾ܸĵģҰЦҡͷϰѸģ绹ǶСʱźáҳϿҪ
ŰݡֻҪԸıáЦŵͷ
Ŷǽȥһ·ϣĸк棬ʣδŷʦ֪Ǹʲôˣ
ˣֵȴѧˣճȺĲɵŶһû˵һƺһȤأ
ٽӵһƬ֮Уߣ߹֣͵֡ŷҵһɽһԴ֮Сɽһ·УƬ̹ȻǻȻʡǰһéݣΧӡһСϪԾϪ߲βżƴû뵽ֵĶԣȻôһ徲֮ء
ʦһ
˻Ӧ֮±㿿éݣȴʦٴк֡
Ƭ̣ڴһˣ뷢Ϻһһ飬֪ǷֵʦҶΪǸؤŶ˸ܲͨеһƴ˭ͷʡ
΢Ц
˭ҿͷʵúòֱӡ
һƬ̣֧֧ǺѣصأصأʦƵġ
ͷһۣ´һͷԣûǸƯ´μǵãҪʹŮͷǲϲĺøжȽΪ㡣˵ϲʲôŮɺôŮ˶ģ
磬λᵽʦЦʡֵͷǡЦȻͬأ
ͷҲǸûģԣЦ棬ȻϷڣԣϵڶû˸˵һ
ǣ˵ǡҸͣϵȻⷲӲͬΪǱϾˡͷǵͷͻȻоʲôƵģۣһԵĻطȥˡЦңҲ˽ȥ
ֻһ̲壬һܹݣһһ¯ĵ˺͸Ǹˣȴ⸱磿޹ֺ˵ǹˡ
СѾͷȻȡЦңͷǲ֪ҵδϣȻʼΪ飬ƺͷȴǸƲ
Ц𣺡ͷˣ޺·ĸȡЦ˵СǸˣϣǸˣ񾭲ˣҸ̡ͷһۣ˵ʶ࣡ЦŴŹ
ͷתԷֵһ̡ǣ˱㿪ʼġڰ˫ǲʤȴͷȴʼղϾɱÿӿºͣɱǣ֮ƷƷûͷࡣ̾Ϣ֪֪治֪ȴΪʱӡ
ģȡϪˮ裬ϡͷţ֪˵廹˵ҵĲ衣
һգӮ˰Ŀմг̾
ֵֹȫʦ̵з
ģ˵ɣ𣿲ͷӵİɣͷȫƾϲƺദܹõĴ࣬Ϊӣֶʱ¹һ
ֵͽȻʦġ
ͷһҲŵԼͽܣȴǴ󷽷վǶ˿㿴⻭ȷмϲУʧЦ
СѾͷЦʲôͷʡ
һƲ죬˼ҾĲء
˲òࡣ߱⣬ȴΪ⡣̸˰գͷתңСѾͷƽã
һɻ󣬷ʣʶҸ磿
Ц˵Ҳܾòˣ˵縮׼ƿȥˡƽǸɵɵˣΪպٳ֪档Ȱ˵Ǹ絹ѶˡҲֻΪף
˵ƽҲҵͽܡ߸п¾мֳ֮飬˵ǰ¼ɡȻЩ⣬Ͷֵ۹ѯʣ΢΢һЦԡ
ˣ߼Ȼûж⣬Һαط׷ףǱҲͻˡƽμӱοƾ١ֵ
һζĿ⣬ֹ̾ϢС治ǺˣѲǷøȥƾٵģҲûʲôΪ٣ʱ˶𣿾ߥ޸ȥƾ٣ͷҲȫǷҰģҾȻ˵ûҰԼ𾪵ˡ
һһԲƺȫ⡣ȻЦǰһ̽ʦǰʦ˵գ΢ɫ
һģ֣ѡߡô˵ҲҵİͽܣͰ͸ƽǸɵСӰɡЦȥö
ѷ֧үĪʲôԸЦ绨
һԹ񣬷·ƻĺ¡ôȻ෴ôʵˡó˼ҶԸȴǲΪβ
ƿҵʣҲκҵĴڵġҲˣȻΪͽͷϲڣϲԲ˵ҵĴڡҵЦŵͷ鲢˼򵥡ǲϲ˴ţαӣȻӣΪκ˱ˣϹӶó߶Ҹƫġɵɵ纩ֱͶƢŹֵߵ
˼ƮԶˣЩͷʲôأ˵óһ̨УԶī磬ܵĻȻģѾùˡ硣ߵ
һ̨αˣѲ̨вɸ˵ܣһ̨ΪҪ֧߷֣߾ڷʲôͷȻԹŹ֣ĪһЦߵеࡣã˼£ȴֲŶ룬ͷۡ
Ƭֽ̣˷䣬ѽ̨պáһЩ鼮ҪǴȥ硣緹㽫Ǹϳӡ
ȥ·ϣ΢Цʦϲ㣬ͺˡ
ҹⲻȥ֮⣬ﵽ׻мϲȻʶԼȻΪ˷ֵĿ佱ˣˡľȻ˱ǣʱɲǺҰȴһ˿ڴ
ô˵ôȻ
ҵ٩ҿǸͷһǼʷ磬ԲŻô㡣
Цղ˵Ц㵽˷縮ϣҵ˸硣ȴڰùȻǷִ鼮
Ұŭţʵ磬һʦôң
ƽȣʣô֪
ͷ𿪣ŭǷȥʦⱲӶ֪ԭͷ绹ͬţ
ƽץ֪ΰοңʵûʦңһôΣΪҾûʲôϵ治߲һƽȴɵĸҵǸҲСãʦãΪ˵ӣȻҪʦĻ
ҰԺЦҲѹǸͷϲ磬ǲôġң÷ֿǲףǰɵϣѰѰģòסͷǸħóͷ̨Ǹʦģϲ
粻˼Ľ̨ͷʦҲϲСõġЦЦȻ档
ƿƽе˵սȻֹͣϹҲȫȻû˶ϡÿ¶ʱ౨ĺƽ˵ľɡҸобǰ·¶ڵȴһס
ƿ̽Цƽ״ԪƷɡƷǵ֮ӣȫţǱΣʮأһһֱͱƽϹټҺͷҵĹϵҪУ塣ǺϹټһǿ׳ġûʵݣϹټҷඨȻһ֮
縮ƽ̫ߵĹЦϹټµƷɣоǾ׽֮ڣԶӡ

ŪӰ

縮ƽ̫ߵĹЦϹټµƷɣоǾ׽֮ڣԶӡ
ۣʹⲻһ磬أҲҪ١ȥʹΣһɲ֮ȱȱκԼֳףҲλʹҹǰβͬŮװȻǲܽȥģԸĻװڸСˡ
аۣʶȻƵȻҲܼ£һۡҲ͸Ű˹ȥĴС㡣縮ĵҲԶһֶѡֺ͸Ȼǽܣԡ
ȻǣȻ絽ƽȻʵɵÿɰӦٳϵ˵Ҳɬ磬ӦܵҹĿ࿴ȻҲŸֵõİɣȴĵˣܷȫˣ
ʲôأʧ񡣡Ϥ֪ʱֺЦվҵߡ
ͷһ©ģȫһϲ֪ΪξҲ΢΢ΡԴȥʦ֮ڷߵңԽԽ޴롣ûʲôֻİˡҵЦشͼڸԼľִ١
Цţû˼Ҫ뿪ҵ粻úλ˶𣿡
յףԽ޴ңҡְ뿪ЦĻش𣬴һȴ˵
ȻҾᵳǵּ˵ߵĻȴԼĶ죬ȥҿɲ˴󵨡ةȻ鲼Ұٶһֻ֣·պĵλͬյϹټҲжͬһһ䣬ǰ;ǰһߺݺԼ£һȴ̲סҪΪպ³ǡ˿̣ҲŷԼ֪ʱȴѶ顣Ϊ֮ΪԶҴˣҲǼį̫˰ɡ
ңЦЦŭŭ۵׾˵Ĳãл
ҿЦЩףֻһֱԼҪ˵ΪνվȻѸ˵Ĳ˵Ķ˵˸ɾΪֳˣʲôǰףԿʼͷ˼ǧȴץסص㣬ʵܡȻðڳƽͨ͸Цգش𣺡Ұﲻʲôæ
˿һˣȻҲˡСﵱǲʼį֮ˣʹҹ磬ٲ㡣˵⻰ģȻֻ̫ա
Ҳٲ𣿡һش𣬺һ룬ǵ̫ӣʹҹȻٲġԴͣȻһĲܶá
ЦţɫЩ࣬ƽݼ̫ӵģ⻰ѵɺ̫Ტۣ
֪Է飬ȴѵͷˬǴԽһ壬ϸԸһȣɫԥȴ˽ֻۣܵͷ𣬱ȻҪڿѧʣȻһһ
̨ϣֻλϣȻʱ֮ھԣΪأġ
ƷĺƽȻǽ̻Ҫ֮ңΪղ֪Ҿȫ亢ͯӦ̻ܽ壬֪ţ±ؿ̫ƽ಻֮ġռһﻹִͦʶġ
ƽ˵״ԪǣȻΪ̻ǧȻһϦٳɣڹԣ޶ɷɷ֪οΪβΪɷУӷͬ˰ձػķԽ̻ܱ̫ƽհӡҸ簡Ȼ˽ⷨɵҪԣ跨ᣬǰƽȶ뵽ˣܺúܺá
ЦҪ̫ƽ˾֮ءҰǱɡ̻ɷδֽ棬δʵʡǹȨ
ʵЦƵᣬͷǡλ䣬кθ߼ȻЩԹҲ฽˵Ĺ۵㣬㼺ʵЦţԴ𰸲⡣֮УھԣΪأؼڡһ֣˼ҪǴĦʥ⣬ȴһƫҡҡͷ
ȴ֪СʵۿˣҲ֪ʵ۽ĸˣȻʵ֮ƺ޵İǵĴ𰸺ܲⰡ֪кθ߼
ͷһʲô£Ҳ⣿㲻ҿһˣȴճʹɫ֪¾Ѳ˸ϵݺݵһۣȴʵȾ档ǰ𣺡λ˵ĶԡھԣΪأڹԣΪأԣҵΪءԣ޶ɷҵ̻ʹҰȣ˱̫֮ƽȻһиĸﶼһǰᡣ
Ŷʵ۵±ҵˣʲô
Ц𣺡޶ɷҪǮ̻ҪǮ˱ҪǮˣҪġھԣ֮ο󣡡Ҷ˶٣պͻʵ۲ԼͬͶһ͵Ŀ⡣ЦЦεļȻ˵شﲩʼޣҲо־ֳ޶󣬷ϡĵʣ˵˴ȻͲ˵ʲôˡ
ʵ۵ͷ˼Ƭ̣ʣʲô֣
㲻֪˭ƭ˭м̫ش𣺡ʣ˶ʶԭǷ縮ˣȥл
Ȼ˽ϣһС˵ֽʵЩ֡Ů֡ҵһʾҵĲЦӯӯңȴû˵ʲôϣƷܷɣƽȥ˵˾Ц򱻷˱˾
󣬻ʵ۶ңƽȻֽţ·һЦõģǷ޷޲ƽ˵޹ʵۡʺӸ̫ӣûţߵϣ԰չԹ¹ͷ
λС˰ɣɡʺᶯлЩϷʡ
ãȻǰЦЦˣܾԺһҡ̾һתգ˵ɣô
һ޳ܣ𣺡ղСﲻһð취𣿡
˭֪ʵҪһҪƱƽ췴δ֮١ҵʱ̡
ҲôüóһŽңǿ²ˡ
żŽɵĿգΪңͷЩ⣬ѵֻҺͬһطµˣҲɲҲչſһƽ֮죿Ϊûô׾ͿշϡȴдƽѾ׵õϡ
ôô죿ʡ
տЦ˷۱û뵽ƽȻϡЩ˴Э飺³֮黹ϡһС
һۣʣûϵûкţ
С߹ˡһίȴѹֱ˭ţ
ҸǱģѷ֣ҪվӣϹУ㲻ֻҸôİɣ
ƺϷݵĻ񫣬СﵱԩˣʵСΪ̫ƽȮĪ˵ġ
ЦҪʼ˵滰𣿡Ӧվ̫ߵĹҪվκߵˣ𣿡
С˿ң
ҲãܰʾʾҶѾ˷֣ѡûдģҰﲻæ
ƺˣҼԿΪɣɱϡֻҪԼҥԣƽǼ͢ȫδȫʤİգϾ˪ѵû٣սʱ浱ǰʲôԹǲ׿ģֻľֻгˡ
֮̾ɲ뵽ˡ
૵ҪԸƽֻг彻ս֮ʣ˪ҲԷġֻǲ֪Ϊʱͣս
ӣⳡսͺ塣һشתһ룬԰ˮһЩϧû֤ݣУôһսˡ
оһһЦ˭˵û֤ݣ֤ⶫ˵оһСο˵ģʵ
գҿʲôû˵ʲôһҽġĵ
ЦЦ𡣰ֿ̾𣿡
Ȼʣ˵𣿡
վȻͷˣЦ𣺡ҲţҸ˭
Ȼ㶼ţΪʲôѿڶ
˵أյЦУ˷Ŀֵ̫࣬ܣδؿţѸٵĿҴ뱻õĹϵˣˣϵ̫ӣֻܽһЩɸ˵ղΨǰͬˣᱳѰɡ
ʵղ濪ʣվһ¶֮ˡ֪Ϊʲô𰸳Ժ֮С
ЦҲһΡ򵥡˵ġ󣬶ԻʵۻʺյĸСѣ֪ȴ紫ǰ㣬λѾˡ
ʵ۵ҶȻ۹ⲻʵϻ۷ǷϧǸŮӡ
ʺͷȴԵҶдˣҲɷһЩ
һҡͷ٩ֻ´˾ٵ˷֣ҲŭϹǵСﻹǺֵ
Ұһۣ𣺡˵ʲôϹӽǹģҲ֪ҺཻǳҴ̽ʵ
Ƿأ׷ʡ
֧֧֪ʲôȴѪɫ
ʵۻʺȻʧЦȴЩȻ򵥡
˻ʹһƣȴƽڹ⣬֪ιʣһ˾һεǸŮӡ߻վһˣʤѩںҹиĿǷ֡ͷһůڵң
磬硣ǰкʣôˣ
ŮӾִٲڵƻԿòӡ

봬

ŮӾִٲڵƻԿòӡ
¹һʱ⣬빫ˡƽһŲǡ
Ůּ۵ǵͨ죬ȴڡҹڹſڣ磬ǲʣ֪ǹܰװ˵Ͼа
һԷֿڵƽϴˣλǹŮ֮ȥµģӦҪعǰɣŮӼǰΧʮָмͷǡס͵˼ۡ
ʹˣ¹ٲˣ룡ǰڳһʿƣŮӱȻȥһЦл
ߺǰ粻ʣǹô˹Ů
ҹڹſЦ˾ںεأ
ŻȻЦǻؼҰɡȻͶȥһм΢Ц˱·Իؼҡ
ʱţĵһʽ˰ɡ֮ǰΪݵ΢ȻںҵգйȻǲͬˣֵ˼֮ꡣ˻׼ҵ֮ʱ֮ҲһϢ̫ӽºӭȢ̫
ϲ̫Ӻϲ̫ӣһϰ߼ľƵЦӯӯףʵÿһʱǶһ棬ֻǻûʲô˵ˣԻ϶죬Զٷˡ
һЦ̫ƺʮָˣʡ
⻼ܸ˵˼ֻϣʧҲ
ҵ٩νûʧ̫ӵС
ȴһش𣺡ɽˣҪɽҸĻˣ
һ֪ȷ򵥡գʲôˣЩš
տһۣش𣺡İӣȷʵ򵥡δĹɣ˪ĹʦͨƵ֪𣿡
ô֪ͨǲС˭óƱǰƽ˾ʱ򻹲֪㣬
ˣպ޺޵ŮԼŮҾͰһϷˡ
ʲôʱģæʣϣԼԤġ
տһۣ̾Ϣش𣺡󲻾ãɽһд˪ʦżʱҴһ
㻹ӭȢ̫ʲô⣿Ҵ˿̾ȻҲ²յ˼ĵûŨҵĲԤС÷֡ռҾþòѵǹŮͬĿŶ٩ҪΪղ˵ô»˸
ҲмΣҺ£
յ𣺡𣿵Ըˡ
֮ʲôʱһҪָĪĻΪ̸Ľˣҷ߷뵽Ȼ뿪˾¥˿̸ӦûæŹ£ֻĴߴ֮˵˵µġĳ·˵
ǰϴԸûþԸˣһ·˸͡
ʲôԸǰһʡ
Ҫܣһ·ʣµľĵĶ԰ףûȤˡȻ£ȥһ䣬Ȩƺˡ
ͣҲΪִļȻԺ֮Уǰ˵е²ǰ̻ԻͣǧЩʧȻˣǲܹŲ룬Ǳ
ȴһüˡڴˣʱӭȥһˣƮǣˡֻЩݴһˡ֡ʲôסҵپذתһ룺Ҳܲûʲôֻ˳˶ѡɿŹɬı飬ͷֵ洺磬ʵôֱĺɲϵʱҲûκβ죬Ϊ񡪡ʲôأ
Ȼˣװʶɡ֪ǻʲôǵǰЦݣλﲻϴǸŮ𣿡Ҿº͵ǽ̸ûм˭һɻĿŷ֡
ɫһȴָܿƽʼΪҺ͹ܣλ˵áˣƺʲô΢΢һЦ
һһЦʵҲԸ
ҲмЦҲҲ󲻵ããȴûע⵽Լʱ¶߰ĮȻ飬򲻿һþµĵͼŮеġ
Ϊˣ΢ʵ
Ҳžʧ̬Ц𣺡;漴ָһò˼ľˣ˺Կټŵֲ׻
ƣ˵סĴ֮ʱɳĮ֮شġּĿתĶЩֲ￴ĵĽ͵
ҵȻ֪ʲôǰֹ٣ֻǣҵִ֪ìܵĶΪĴܵ˺ĴԼȴΪ̵ļ˸⣬ͷ˺ԼҲ˺˱ˡȴ䡣鲻Խĵ֪˵ҺƣơһĨЦԼȥȴȻ֪
һʱֱһԽڶ𡣡ӷλʩ沩ѧ֪Ƶĵ治ࡣ
ѭȥһʮĺСŴ磬Ӧеλֹ͡񣬴𣺡ʦˡ˸Ψжãܾ˸ľⲻǸˡ
Ϻ۽ǴЦҲҲЦرһˡ
ˣʣûɵЩĪš
ϺЦ𣺡̫ӡҼ̫һ棬ֻЩơ
٣Цһ̵Ի࡯ϺɫࣿлûҰ
ֺ͹һǰĺбǵõɮ̳˵ͽ࣬ȴû뵽ǰҲϺȴЦ⻰̫һޣλ֮ͬˡ
ͬ΢ʧ
ϺиĪЦţƮȻȥܹɱˣ˺жɥ۹֮£һͷǴڳĶ˵Уޡ档
˸˼ȫȻû£ֻ뿪ǣǱߡȴ֪ȥδӡһ˿˵ǣƺоıζ
ڽֵ֮䣬ˣһҾ¥ȴˡôˣݻ͹Цڶ¥֮ϣ˵Щʲôҵλøպÿ͸翴ԥҪҪȥкʱȴݻ¥ϵɫЦʧǵŷݻԶȥģһƣһɶ
һȥȽϺá˶¥ЦҰڿЦݣþò˴˽ɺã
Ц̧ͷңɫһ䡣ԭС㣬
α˿Ҵһ˴˴˷⾰ĪΪɣ
Ц𣺡˴򲻸ҵС㻹ֱˡڸղţµ˽£С㡣
΢΢һЦĵڳ֮͢еλ⣬ةһֻϺ꣬վһߣСǷү飬ܵõĴ࣬Ϊ̫һ̫ǲᷴԵġҲ˵ԵǷҵ˿
Ц۹һ䣬ηֱӣĵҶӻûأЦԾʧ̬æջĿ⣬ش𣺡С޹ء
ʱ֣ǣһȫ޹صģϵش󡣴˽飬˹ӺúáһشȻô˵˵ʵֻǴİԶѡ
Ц˼Ƭ̣ƺǿҵҲʧЦ˻ǺƭãЦƹҧش𣺡үϲҺͷС
ʲôҾЦһԾףæЦ˼ֻû뵽˫üͷЩڴ
ûµĻиˡЦ뿪
סȷʵǼС£ǷҶǾù˹Ӹδȣ÷СԿ࣬Żֹպ˹ڳ֮˽ҵҲˡ
Цͷû˵ʲô뿪ˡҴƬ̣뵽ʲôֱĸۡȥ
Űݼ˻ֱȥһĺɡȴĺں԰ųƤˣĺò硣
ù򣡡ֳޡ
ĺɼңһЦǰкԭСôˣһߺţһŪеƤޡ
Ƥ޺Ư̾
ĺ¶ЦݣȻƤޱϡĴ󽫾ģ˷ƤޣԾ͸ң˵ţϷЦݾҸ㡣
ҿЦȻϲľԽԽأ

һŶ

ҿЦȻϲľԽԽأ
յ׼ҵҲڵˡᵹҲ㲻ţ˼λʶ֮˰ˡ縮ұ֦ͬȻϱȴҵ常ҲٲõͬоٵƷɡЦȻҲ֮Сȴûϵ˵ҪȻ̫Ҳ˳á˴ȻλþĹҺȷʵûʲô֮ⲻھһģԱ˸롣һС磬ǵһ쵼Ŷӿᣡ
֮ľ棬ǵǻǿЦáҡҡͷ̾Ϣһ䣺첻ԸҲֻܻ켣Ⱥ֮УŮ캮һҸƧĽԴš
տְһ֪ס̫գô಻ɵˣ
ѾټˣȻŭգûаֺɫ̫ӵУǰһӲΪ⻼Ĳѣģҷ߷ߵ
̫ȴǺСĺǣҲһҪϺԱ⡣Ҫ֣ǳմ
Ұһۣȴճʹ˸ɫ֪һ²аٰ㲻Ըκһ̫ӣѣǿɽ֮ǵﲻֻð̾Լ˲磬Ѳзˣ
һǰСǽյǣôһڴˣ
ȴ٩γĪҲˣ
ŭС˵ʲô֣
ռװԹԣǵ޼䣬ٹЩʱգ¾Ҫδ๫ӵһȥˣС㵱
̫ôô˵ңϷһݣδţСﲻͽͶһЩ̫Ӿ˳ζպΪ̫˵Ҫ̫ӵͬ⣿㣬㻹ǲҪˣպû˰ɣ
Сݣҿպ˭Ȣţ̫ҧ
ЦԣûУʱ»Ҫͷ̫ӵ¿
˻ʡ
ЦЦһԲͷת뿪ô˽ȥ
صϯϣȴڸ١˽һеı顣λ磬òڣЩգȻᱻ׷ݻˣ˵òɣҵЩտҲΪ׬
һϣ֮̾˷Щ˸ǲ˷ݻڳ˵˿ɱȣݻҲδܳҡʱĿ֣ߵֻȻЦЦ²ȴҡȻǸ֣а̾
󣬻ĺҲʾóƤޣ˴۽硣ֶ̾ԻĺͶĿҲǺЦͷ˵ˣȴҲüϼ
ǲ׶ԸĽɫһԻһΩ²֮ˣ
ȴЦնú𣿡
ʲôղʡ
Цǰﶯ磬޷֮ʱչʾԼȡԵע⡣úǰ龰Щ˹ȻҲǶһְǺǺǡȫȻһߵܾȵĿ⡣
վôһ˵ʧЦᵯҵĶͷðȻ˵ޣ֪ҵöȥˡһĻ˿ʵһε컻ˡҲ֪̫ӱͿԺ󹬼ֻ̫δţ˹ȻһŮӴ֣һǵδ̫棬ЩſЩ̫ˡղŵĻ˵ᣬһҲ˸һȻҲڴЦһ͸ˣ̫ӹȻø˾ȻദǢ
ģȴ˵ģֻݹٷŻ𣬲յơЦ뿪̫ӣص˸ƽߡ
ƽЩģʵСãղȥĶ߲ͣպ˶üЩԱͽ̫ӵģղżҺ̫ӹϵͬһ㣬һеʹ֮ʱҥԣȻǰĿⶼͶҡ
ҲϲôעӣҲܲ˵ֻܿЦ𣺡ûʲôֻǳȥ͸͸ѡ˵ţЦ˵кܣλ˻벻Ҫ֡
ǺһղСÿɴ˹٣գлСգǽüǿϧ
Ц𣺡ղþһԿʧûмʱϯ
˵գϷС㡣յ˵Сһɺأδ֪ܷһ
һʲô˼ҷ߷ߣ֪ݻҰģǽǰ˵⼸ͷݻദݻȻЩСƢǼõģҲǸ̵ˣȻǲ̱Ϊԣȴݻ֮һݻǲмϵģȻҲӦ̫ӵҪСղݻʮ֮һűȹʤʮ֪̫ӵ¸ҲС빫һȣ
ҪľȻſڴӦһŵò֪Ǻã֪ҸղŵĻʵǵ˹п̫Ӷˡֻѳãһ뿴γ󡣷ݻǸм뵣ǲĿ⣬Ҹʹ˸ɫĺݻ±ҵ˼
Цȡ٣ַ㣬һ̵ģȻûע⵽ߵ̨ǰ˶ڣʼ١ǸԶ˴һûǰһŮ˹ɣ⾳Ƭ̣תίߣֻ𿣬̨һ࣬ͷ͡˵֡
⡪˽Ĳ֪οڡ
һͣˡ
ЦŸ˷ݻһɫЩҺͷݻѵûжĶ£ưˣԵǹǲܻ˵ҵڹ֮ϵġǣұ취ҲΪ÷ݻնһɫʲѵЩġû뵽ԼˡĵģƽʱιģҹŪһЩ̨ϣѬҲڸιʳʱõģ䣬ƽʱȻѵĲˣȻǻᵽʳ͸һֻٵļ󣬹ȻŴƭ
ҰȻ̧ͷЦһе
СȻ̾ЦŲ໰ӦѾ˰ɡȻսŰοһԵĹɵ˼
̧ͷһЦŲСѵõĻһϷˣһΪһͳɺ𣿿ҲǴϻ۹˵СİϷˡ
СΪ֪ȴû뵽̫ӵ»۶ߣƵϰ֪ˡҲգЦųϡ
մ𣺡۶ֻ֪ҪС֪治ס
һԵĹŻȻ򣬹ɫԥ裡
ռԼöĪĪɲ⡣СﲻЦˣҪСǸɡ
Цô˵Ҳԣ̫ӵ¡С̫ӵµ˼̨ݣԲȴԵ̫ӡ̫ӴĵѣԲСҪСǸҪ̫ӸСǸһƣֻҪ̫ȵǸǵһ
СɲҪ̫Ŷվ档
ҲΪȻСһ֪νֻ֪ģ
ɫ䣬˽Ծøģô󵨣
ƽæǰСף̫ӵˡ
磬αش𣬡ⱾҵۣҺʱ̫̫ӲѲɻҪ
ɫѿ֮£Ī֮ĪϺδҵģ
ŭգҲңãһƬžֹã̫ӵҪǸֻСԣƽϡȻ͸ҵհȥϰ£˼հǻʼƽȻǽ˵ġһλõɮѱչʮ꣬δȥհ£һ˵ȷʵһҲڸˣ̫ӵĹϵͬһ㡣
ȥȥش
ƣȥ֣ǶҺúô£˵գȥ
ƽǰοȥ̫˵˵Ҳ̫һʱ¡СûӦǸϾ
粻ضԣصȵգҽվߡ˵꣬ǣƥϼƱ뿪ˡ
úһ޼ա

ͤ

ȥϿЦⳡϷʲôʽأ˳ţȻƾǺð°ϸһȴ֮ϣ϶졣ȻһдҴеϾհգһ㲻ߵˣȻ뵽ңҺܲأ
ɱһ·Ϸ糾ͣҹԼաڵڶϵڵɽ¡˸õ꣬һϴ糾ɽҵ֣յƣڿλ˵еĵõɮչ֮ĸ˸طס¡Ϳʼˡ
ڵӦŶ̫ӲĴ԰ɡ˵ʲôأǸ¿ĺйȻδҪôᱻϹټҵ߹˼֮£㿪ʼλõɮĽȻԶ볾ˣͷ˵С֮⣬⼸꼸û˼ҪɽΪ̫˵صԶţ
ڶգұ㿪ʼˡ죬ĺա˼£˼һͬûзӦ
ˮɽ⣬Ƭƹ鶴ġˮ紺滹ûһ
һ괺һ괺Ұɽ¡ӹĶ·Ϊҹˡ²£ˮ˻䣬ɽһ·䡣Ҽ뵽ейزʫ֮˵㷴Ӧ
һʵˣ
Եˣһش
ԣʵԵζ
顣Ҵ𡭡һһ𣬴ʣʷҲұ㻹ĶԻ˰죬ǸϺдӦȥˡ
һλհµŮʩҵ黹Сһǡ谵ϡΣʦڴжˣ
ˣشô򵥵⣬ҪԴת䣬ĪǱ̫ˣĵ̫ˣ
Цʣʦкɻ󣿡
֪л󣿡ǺеᣬչãҲҵľ֮㵣͸˼ֻҡ
ϻлõűչôãɵӶ֪ɡʦ˵Ц
þòƺЩԥʦʲôʡ
һȻν쳾νƣ쳾ڣδǺ쳾
紵Ƿ綯򶯣ʵ
лش𣺡粻򲻶Ķشĺܿ졣
ν쳾Ҽʣ쳾ڣ
ǺǾþó˼ջȻԭˣں쳾У֮Ǻ쳾ں쳾⣬֮Ǻ쳾֮⡣ƶɮˡлʩ
ЦУʦˣ»ǧǧ򲻵֮ˣʦֻԼѣأʦΪζ򣿡
ʩΪζзʡ
һ漴Ц𣺡ԵȴƽΪζΪ°֪ôеˣΪգһԭɣϾͬ磬ϣĺáǣҴʲôʱʼյ˵أΪİ㣿ҾΪ˭
гƬ̣ƶɮնɡ֪ҵܿͻˡ
̤˻ọ́ͬеȻһˡûλõɮȻλʮУ˳ԭ˳СǸ¶ķɼʳڣл۸ǱԼͽܡȻСвʮ۷սȺɮճһɮ
һղԡ֮²֪ԭǸĺнһ֪Ǻˣҷ߷ߵ롣Ĵɢҥԣ˵ʲô̫ǻ·дˮػǰսһ죬ˮǱŲˡ֮ϣЩԱҪ̫ӡΪ׵ϹٵƵס
Ŵ˾ţ귢ˮʲôʱΪһ˶ˮ֣ѵô򵥵ĵǶףܲķΧȻѹ֡˳ʦľ̲ݻֻܱǸߴٴʦ·
˳ش𣺡ʩǣƶɮףΪ²ƶɮ뷲һ⡣
ЦŵͷȴԶһȺʱ˹ӣǰ
ЦңֿĹͷУһʦ˳һۣҵͷӦ˳ŹЦ뿪ˡ
ңգҲ»صһɫ䡣Сãôˣ̫ӵ֪
ЦŻش𣺡Թ˲Ͼʲô粻صġǳ֮ϣʲôʣ
ƽֹֻͲùˡСһҲˣϢɡ
ˣҪȥ縮һˡԵ
ƽɫѿ˼ԹСã㵽ôģһȴ֪ΪηƢӡУҼǳ磬δҴοǷ
磬ôˣᣬżֵǵĿǡ
ƽ̾ϢʣСð̫ӵô£Ը߸𣿡
ҿЦ⣬Ī˶϶Һ̫ӱȻѵҺ̫ӲֻͶѣ˵Ů֮䣬ûдꣿҺ̫ӣ򣬺ҲɡԳˣܸøһ֣µĻش𣺡С̫ӣɷģСһҲ̫ӣ
㣡ϣ̫ӣ羪Ȳѡ͵Ц
ǿЦ⣬װһһӣش𣺡ǰĿ
ƽͰ͵ǡǡǣ㣬ãϣ˭˵գе㲻Ҫ˼
Ұҹأ˸θڣ޹ش𣬡Ҳ֪ѡһ
ƽʲôҵûɫһٱ䣬ȻǷԼˣˣĲġЦģСþ޲ȥҲûϵıǮǣҪȻαϷôģ
ƽٶ໰ֻȥϴһϢǰһꣿͳĺ۵ҲϸǶѳְһҪϰɥѺ⳥û
ϴϣȻŸȥһη縮˷鷿֮УһʱģӣҲûˡֵȻЦ
һǣش𣺡ǰҲûˡմο̫ȻֵĸˣǸˣ໰Ȼ
붯˳ʦȻԴǼв
ҿЦȴûб⣬ֻ޹ĿǰĿС̧ۣѵõĺݺݵһۣҵʧ񣬷һܳĸо̫ӵ¾ʲôôΪ˼ꡣ
һĵĵ٩ĪǷԴˣ
ָͶһԹʧЦ̫ӵ¿ŵСһٻأ
ֻΪһٻЩ˼飬ѵҸˣڶ˵ƺ
Ҳа⡣ʵҲز̫¼֮УʲôҲҶչˣǿµʱһ鷳ҾͲΪ˵ˡŻյĸҪ߾ܡں˳۷֮ʱ侹ȻҲ̽ԼĵסڲŲԼģǲеˣǣĶҶƺǺأ
ôˣּҾþòʡ
չЦ𣺡һٻףһƽѡ£ֻϣںǾͺá漴˼ȴЩңǰ㣬ƺҪҶ£Ӧչ˺ԼİɡԳԱ
ãȻҵЦã̾Ϣһڣй̫ӵҥңʱ˴̫Ӷм
ºܿˡЦԡ
һ̾ϢЦ÷һֱΪϹԸֶž˵ƣûӵơ֣ΪԼ㣬ʵϣҴӲ㡣һٶһ
ʵ뿪˵дԭΪƭʵϣȴ֪̽ңô֪ǳ˾ࣿҪҳϣҸˣǶһʼղιҵˣ뿪һСԭʧͷҵ鲻أ
ңһͬԸˣһҶһģֻʮֵΣʮֵҲҰɡ
Գʽֿ죬Щƺ쳾ζѵúͿһ̫ͨ͸
˵ʲôƺûҵĵ׷ʡʱܼҽţڷֶ˵ЩʲôɫЩΣ޴ҡ
ЦǷµĻСͲˡ˵գת׼뿪ֺЦĿҡ
ſʱͻȻʲôͷͻߵ̫ģվġ
ɫ䣬Щʲôȴ֪οڵӡҵǺܹ񫡣ʧҡ
ЦҡҡͷȻ˸־ǿ󣬵ԸġȻһЦתߡ

ڵ

һ̫ѽŮ˹ȻϲġҼ֡Ϊʲô֪ʷȻ˵½أ֣֪ǵڶڶұɰ׳յأǸԼ鷳Գ
뿪˷縮ѽĺǸûȥϢˡˡ
ڶգǿԼ˯ͣŴ£һֻ˯ͷڣڶǿҿ֮£˴
ǰ˸ƽƺǸٹһƣ磬ôˣǰеѯʡ
۰ԷˡȻƣȴֳɵЦݣ֪˳Ѿ̫ӵ⡣ƽ˳ʦհº۷ƽԣǶ̫ӣպܼ̳дͳ˲¡˳ʦգῪʼ£ɻˡ˵üɫ裬̸˳նľη֮飬򰵰Ц˵ţ
翴ҲˣȻط߰ɡЦ顣ƽãͷЦŻطȥˣݷհ¡
հڣֵȻɢˣֻ̫ջδ뿪ҵʱ˳ġʦǰк
ȴ죺Сֻ˳ʦû𣿡
һۣգֻ˳Сﲻ˳ʦ˼鶼֮ԻСֻܺԵ˶Ի
ʧЦ׷ҵ񣬷ͣС˴ιû˵ɣҪʲô
ŰĿתգһЦ𣺡ô˵ǷҲ顣һΣҵǸʲô̰۰ڶΣڲˣջȳ²ӮϡǸʲôΣδͬ⣬ǿҺ㹲裬ǰһƵȥ˳ʦһúõķ֮˳յ֮У˵ɣǷ֮࣬Ҹô
Ȼµҵ⣬ЦС˵ҿС̫
һһƲᡣտҰΣ̾Ϣðɣպôһ죬ұػһ档
ͶԸмһЦһ˳ˡƶɮֱԣƶɮʦѧ۶λʩ࣬ȻǴϻ۸֮ˡֻǣƶɮüĿ֮ʬƺƺ
ʦʲôֱԡһɡ
˳ֱԲ䡣ƺǾ֮ˣ
ҺӶЦõɮǵõɮһеģĳֽǶ˵ҺȻѾ֮ˡյννǱ޷ǣǷȻˣοִţ
̫ӻ۸ߣƶɮ˳˵ձҸˣҲʺϵУһĵ롣
һͬ뿪հ£ʣΪһҪ˳Ҳδزɡ
һЦش𣺡Ϊ˳⡣
Ŷ
С˵Ľɫ
㶿ۣʵҡҡͷռҪӶʮǰ˵𣬵ʱʻ̫ӣ븸ãԹŻλ֮ݲѪ顣Сʹϻ۷ǳûүү谮ζ˸ʸΪ̫ӡ֮£ֻз顣ԣͳһƷ˵赭дҺʱĶǵһ񶷡ǣû׼ȷ˵ʱүү˸ҪӺҲ֪ʣһˡڵ֮иûʬ塣ͬʱ˵үүһԵϷеľӡ
ʮˣǻ𣿡졣
һʼ磬øɴࣺ˭֪ȴǸʵĲ
˳ʲô£
£չء
Ұһۣң鹷Ѫ˳Ķӡ
յͷҲǵ˺ܾòŷֵġүʮͣڲļҲʼʱүûáĹ̵УүһũŮӡƽʹкũŮ˲÷飬˳Ϊ˶׷ɱүֻ뿪İļˣٴŮδУΪݣֻԶʵΣͰѶ͵֮С
Ҳмһ飬̫ġ
ϧ˳֪ԼݣҲϣ˭Ҳ֪Ѿ֤ʵˡ̾Ϣ
⣬յĳŵˣҿ֪һЩ飬Щ鷳úáǣջؼȥˡٱ𻹱ӣ˵ҸǹӲţ꾭ͲҪСϻ꾭Ҫиʲô
ؼϢգ˴ҹ㣬㱼䲻֪ϦϦϦϦ⣿պ⣿ͬۡ߱⣬ڸܡļ⣬֪ӡɽľľ֦þ֪Խ˸衷ҿǡҹ硷Ψһ֮
νڼⲻݹѪɣںηضǷ粨ϣգƣʺڼɹչԡȴпã߲ơ
һвŮһµӡü׵֪˱̫ɡ
Цӭ˭֪ӣĪ̫ࡣǲխʮּǳ޳ܡ֪кָ̣
˿һۣǱҲƽϡƲϼϼӦ޹ɣġ
͹·ЦʵĶѲµһϷһɫѷɫҸⲿϷӾʣ㵱ֲҡ
˳ϼλ㽫Ҳ󣬶ŮҾô˼˵⣬ҷ֣Ƕϸ˷ѡˣһǹһδ̫һ̫գһǷ֣λɰĹҽеô
ΪͣѵϢôְ˽нˣյ׻վߵİ
ɫ죬æΧҲύһЩͬѰˣα˿ͣ޷պһǸɫ̫
ղ໰˵ģðʾģӵģӦöѾˣʣµıͲܹƵķΧ֮ˡܵõʶǷĳҡ⻰ӱ˵һģƫƫǴôһ˵˿˵ǰյĻֻþôƽ⣬º
˲Ż磬ĽѾá֪ǽޣգ򣬽εһ׸ʣشλָһ
ֲǲ֪Ҳͨայ䲻飬ȴЩԶ֮Уֻ³ʲô
Ѵǻ̫Ӹ硣
ǼģοǱϾԼã̾Ȼϣ£ǲߵģֻ˵ˡ
٣һˮƢϧĲܽӳȻѵ⾳ֵ쾡£̾˼
շǷЦųޣǶ޼䣬ù˲ѡϧں֮棬ȴûеźֻǰڻʼҵû˵ˡ
ͻȻѣ˭棬ôĵӣ
æǰûˣ̫Ӹ磬ǻʹڣ˭˵󣡡
ƺǻߑ`
ȻˣôҾͲˣϷԽԽսսĴ˳־һһüһʼ磬ղ
Сô˲㿪ڣֻˡ
Ƴ۲֪ĹЦش𣺡⣬Ҳ˼
ôղһ
æᣬϲ˲֪ءΪʲô𣿻Ѳµԭˣֻʵһʼע⵽ֻ֮ǹǹһֱװ֪ѡ
һЦһ̯⣺Ҳ繫εһ㣬ҲνԷſںߡ
ƣǳ԰׷𣿡հգΩ²ҡ
ͲҽΧˣҪȥʽ
ʱջ̫ӵļˡ
ίǿ˵㲻ţ˵εһţΣȴƫƫ˱ˣǹ£˵Ż¶һСϱ
㡢㡢㣬Ҳû뵽һô棬˵ˣǼģܿͻָ˳̬ʣãͬηʽȥ
ôܣҰһۣг鴤֮ƣ̵֪࣬ˣЦЦɣαţͲ±
յۣˬվ̲סЦȻĶԳ´ҪСαˣҲʲôˣҪ͹
һ⣬æ˳ƽͣ˵ҲСﲻԣϴ֮ϵ˹ѵù˺Ӿ뵽С´ʲôַʵҲࡣ
㶵ĵ˵ͷҺһЦյС㻹ʰ·ɡ
Һһ𣺡αؼңЧġҵǾãӦһŷϵµľ
հӸңһˡһֵ𡣡ӽʲô֣ʡ
Цû֦չѹ˲ϻش⣬ոͼӴףðСÿζѰģǻʼҵĹЦ
ˣͣҲȡ֡һشĺܻ䡣
һԵɫһûһɫˡֵּձС泩ʲô⣬ܷ֪޲ԣ޲ΣƬ̣΢΢һЦ
̫Ӹ㡪һʣСӵƤѡػʷ
Ц𣺡ҲſǸʲô̫Ӹ磬𰸶ԹǺûǲãһţҧ
棿΢
һƲ죬ص˭ڲţϹԼĸ磬ʵͼˡ԰ջһ۷֡ҡͷ
ο֮䣬⣬ż໥һ»У쳤ؾദЦܵ𣿡
˼ЦƵᣬ𣺡ǲа顣
ҵͷǱ˴̫˽⣬Ҳ̫ơңɲѣˣ
԰գӶЦЦҹ¶ЦÿŲƣΪƣƣЦݣΣʡ
ǴӲΣ˵ٺǴûŹκһˡ顢顢飬ҸҲ⡣˵㣬ǿ͸̬˵㣬ǹﶼĮ˽ġ侲ķԼòϰ໥ã̸ֻۼ̸ֵ۸顣ƫƫֶǸ˸;ջصˣעʹ࣬ҲעͻȻ˵ȥˡ
ʼձ΢ЦȻЦʹȴʼЦţȻӿڣһ¶ңˡԣԣáǵȷǣһˡСˡǲơ
˿ˡ⣬ȻͻȻҺȥ
ǲܻȥǻزȥˡҲȻһЦֵǰΪȴ֮ˣõֵܺŮ˳ңıƺɱ
ǵһԼҵȻЦ𣺡ǰΪҺ˽˽ңҵ湻Ժ󣬾ӵˡԣٲ̫ҡ
Ƿ·˰ĴЦε·𶼳Цϣ˶ˣһδ̫޹һͻ



ֿһɫĪңҡͷ̾Ϣ治֪̫֮䡪
໥ðˣʲôҽӿڵͻȻɫһοЦⳡϷеۣܲܰͣأ
ֲ⣬ЦƵ᣺СǳھأԺһЩɣǰ㲻һֱΪʲôأ
ҿЦҴһ̵˰ֻǵˮˣϷУɵԼûб䣬ûУֻ㲻˽Ұˡҹɡ
𣿡˼һ˿ɬΡ
ҲЦǵȻ˵ķ֣ЦȴӲˡҲǿ˵öԣҺƺƣǴ̣ȴΪڸڵĴˣҲȥϢɡұͷ
粻֪ʱ˼ңſڽ֣·ܸˡүˣƽ˷ܲѣȻʱѾ˾Զٱ㷹ɣȥ縮ͨһ
磡ߣȴͣǹȻãһ֮λ簡̾ϢҲԣʱˣնлͣ³Զٷ߰ɡ
ƽ˵˺ܶˣôүүĳƺأһɸõɫ
ƽԴڵӣȻƺ˶ʮү˵ľܸĹأӦôƺأʡ
ֵȻһЦѶ𣺡ǴСһ𳤴˵һ鳤㼸£һܻɡ
⡪Щԥּᶨ飬Ҹˡ
ֵͷЦԣƽԺһͽһˡ
翴һۣȻͷʱȻţ˱Ͳ࣬ˣҲʮһˡ֡ҸƽΧԲ𱰡
١ŶǷ磬ôƽʡ
Ц𣺡ձ빬ڹһˡ
ӵĲ⣬תңСãʲô
һۣвм֮⣬ԵʹأݵģȻǱȥģرڡ롱ϼ
ʧЦһãȻʣ˭ȥģ̫̫ʲôԽԽǽš
̾Ϣҡҡͷ𣺡˭˵̫ҽȥģѵ̫ӣҾͲʶһЩʼҳԱ𣿡ʵۺͻʺʶأһʲôз߷ߵ롣
Ŷ˭һ۶ˣǲưոݵġ
ǣҴ𣺡ǳһȥ
ɴ۾ƺšȥһĽʧĸӱ飬ֻҪɵӣóλʼҹĽˡ
ҰһۣûƷζ˵ʲôҲ÷ݻɰˣΪʲôԷݻô꣬ȻûϲϷݻֻ棬Ͷ˼ĲأѵǾ
Щʲô˳񡣡ֵȻʡ
΢΢ػ꣬Ц𣺡ûʲôֻˣǲɶú
ϧˡ̾Ϣľϴ
ҡҡͷͣӹȻ֮Ωп͸£˫ʮ껪绨һͣǾˣᵽȴȻľ硣
һǺʡ
Ц𣬷ʣΪΣ
ף鶯ɰּ˵ۡ
΢ЦȻ磬ĺʡһλǲӣǧһ飬㵱˴ССĽӵĲŻελ⣬˱Լ˽ƵӪ
ӼˣһμѻпĿ˸ֹ
ЦӾͽСˡż٩һ³ġ ôһԭɵһ£Ū˳ءҲǵģССͣòҲСʮ꼰ǾͿ̸ۼޣô˫ʮ껪ӦҲˡ޼۱ѵɡϧ֪ĺڣҲһЦ
ЦƽҲʧЦ˳ԷеĺڵաҳһֵҲǲŻ֮š
ɲڿңԹŲŮ޺ЦԣСʾ㲻ʲôŮǿҲǸССŮӰˡ
⣬ʣγԣ
ǣ֪ձ⻰ļѾˣ׿ľҲǲŮôҵָܱǺõĶȥأȻʧЦҡͷϣ޺³ԲҪٱܸԣҪΣܷ˹п겻ʶζΪ´ǿ˵ʶζȴøҺʱܵľ磿
Сãһңһػ꣬ǸһЦ
ʱڿˣʱ̫ˡ˵֣£УУ̫ˡ
ʱɴ۾ŷ֣ԭһֱ֪ԭһֱиоǰǺεôо硪һʱ֪Ӧԡ
ֵȻЦҴһ͸ɡ漴óһֱŵİڴߣص͵ͳɫߣաϤˡ
ҧ´üͷȴֹסһ̾˳ԼУǵٻ硣һڿˮǿһ˿ЦݣҶӿࣿ
üëһ𣺡ѵͲֻ֪ࣿˡ磬ĺʡ
ĿཻȻһоڲСƬ̵壬ͻȻ˶ҿЦȻǻˡϧҲǻˣǡϵƣת˲Ӱ¸ȻȻȷ飬ֻȨλʱ򣬷ֻԥķСϿɹ۸ߣΪȨƹʣ߽Կס˵ĶǷˣ̧ͷϷֵĿ⣬ƽףҵеĻˣǸһҡ
ɫһµįҵͷϽԷһٷԵʳ֪ζնתתһΡҴδԹôѵһٷƽȻٶۣҲеղԣϯȻǻĲڡ
ߺƽҽнԼ鷿鷿ĲúǼ򵥡һһһӣӵĸ鼮ķıǸͷ͸һ̨۵λϡ鷿ŨŨī㣬˾úյգɫǸҼĲ졣
Ȼ֪˵ʲôչЦգڵ磬ҵĴүĽĴִ£ةĶӣұ֮˿Ըʵġ磬˵𣿡
ƽһ֧֧ǡǡǣ磬磬ǡ
ҿЦʣʲô£ĸ֮ý֮ԣıŵԣټҵ伮ǳԵĵף
类ҭ޻˵ͷȴǲʣɫǲԥҲûи߸磬ʵҲһ⽨ŮӣųԽǧȻᱻһЩصĶӰ죬ֻǣһҧʮ¾οƣһǺҪǿΪȨλһеˡ
Сãʹֹһʲô
һǵһο˼ʣʲô
ֻҡš
磡ҵһδСʲôˣϧСͲ˵⻰С岻ʣȻȥϢˣдŴ˹ȻģôܻͬҪ󣡷߷ȻصԼķ䣬ϰԼϤ磬÷̵ˡ
жһƣڴϾþδߣЦ۽ȴоӨ黬¡ҴӲǿֻҺܺ£ԣѡҲˡӦòɡ

һ

һº󣬱̫ӴգʹѾæһţŵƽʣַǷϲաǣ׷֮Уеһ˿
º󣬻ʹ׼һȻֹΪף̫ӴĲһҹ֮ȫոãȻ޴룬֪ʲô顣
ò׵ȵؼңʱƻ裬æӭȥʣ磬ʹʲô£
ƽãȻҡͷ𣺡巢ʲôʹǱ߿ڷܽ˭Ҳй¶Ҳ֪ʲôƺǺйءҲǰһǱԩģˮʯˣ̫Ӵ黹
ȴãε¼򵥣ҲԵ̫֮λ˭İӣ
硣ƽ˵֣ЩȻƻڱŤǴε°ɡ
֣ҪʲôҴ⣬תߡ
Сãȥл
ͷҲأش𣺡ȥ˷縮绹ֹЩʲôȫȻûȤ
˷縮ԥŸôȥ˷ݻƺȥʲôطݻ㡣æס
ݻͷתͷңɫÿЩҸǰСôˣ
ݻǼȥĶԼ𣿡ʡ
ݻԥƬ̣ûԼãֻܾòˣ롪
ˣǴȥЦġҿЦҡͷοƹ˹æɣӦûģȲҪŹ˹Ӱ±ȽϺá
ݻң˼Ƭ̣˵ͷͨˣݻչЦգҵ֣һͬ˷縮Ĵš
ʱ㣬ӦѾˣװ𡣡ˣô磿ѵ񾹷æ˵ز
֪ΪʲôĶʲôùæҡݻЩ߷ߣɵÿôôҪةĵûôæݻͻȻʶʲôңεֹͣ˻⡣
ѵÿæİӣæ׷ʣʲô
ݻղѣͬĴ𣺡С˲Ҫ֪ⲻǸı⡣ѵǷֹߵģⲻܣֲô޴鰡һղֵĴĲѡݻ˵һǱǸûа취Բġݻһף˽⣬ͬ飬һ
ҴһӺڻعݻ㣬ʲôɡЦͣһҸ⹫˭ôԸڶҺͷ֮Ҳûʲôرģ˭˭⣻ֻǺΪʲôÿ춼ôæѡ
ֵݻסˣƬȻȰοС˵֪ˣȸˣһѵλСǲóġҸô꣬뿪˼£ôλСıأ
ΩйҶϣԵȵֻʱİǷеʱڣʷ鷳ĹԱĵرͷݻһˣةȻǻˣڸϣŮϣȻͬòֻ͡ǷةҵЩƺͽ䱸
ݻڿңֹһʱɫѾȫˡҳ̾һھ뿪ˣֻܲɣҿһκˡҾ뿪֮ʱȴֻˡ
ڻˣҲѿڶݻڴЦģаüͷŷֵһߣȥ鷿̸ֵͷ˷ݻĶͷΪ棬ҵ鷿
鷿ʣңʲô𣿡
İǷ縺𣿲֪ɲ԰ϸأ̽ʡ
ֿһۣʣΪʲôȥֱ̫أ
ü𣺡⡪С룬ȻǷ縺˰Ӧ԰̫ӸΪ˽ǣȻˣСαԶ
ֵЦش𣺡Ҫǵʥϡ
ϣΪʲô
ҡͷ𣺡Ҳֻ֪ǻҪľĺܴ̫ӵĿƺ̫ӶˣҲǲ㱣ˡ
ô˵̫ǴĻˡΪʲô鵽˻ʵأﷸ˻ʵ۵ļɻˣӦðȻܣƽʱҲ޴Ϊʲôأ
ֻ̫һ˵аҵˡĵѾ֪ˡ
ɺĿҹȵˣ־ǴˣȻò취һǺ棬ʲô˭ʡ
ֹһЦ𣺡˳
һȻ
ȷ˭ҲȲλˣôֻ̫֮λһɡҲͽˡ
ǣһ⣺ݷ˹֮öûб֣ΪʲôʵͻȻԭүһأǣ˸ܣǣ˭
ҵķյġʧЦԷԵʹˣͲСùܵģҲСܹܵˣл棬ɫСûȥˡ
ɵû˵ֻǾĿת뿪ûɵֿɬ
صУƽȻǵȺʱҲҲԼȥϢԼΨһˣҸúúϧ硣磬ôϢʡ
ƽЦЦзʣôôŻ
ݻ㣬˰졣Цһɵģ
ƽûжʲôֻϢҷŻصԼķ䣬ϴ˯ȴһҹߡڵȣ֪ҵȵǲģѾˡ飬вȨƶ֡
һºᵳӪ˽ʱᵳضӪ˽ûӪ˽ᵳǴοĿүҲŸŮݣ߽
ֻǸпδ̫
߽·ȻߣοǶһǧĵĴҹ㣡ûȰ£ʹڷ;еϢһֱûмգֻ˵̫Ϣʱֻǵĵ˵ͷ㱯ϲ

ƴǳҹ

йڴСĿġƺѾһأ˹̫һʱǨἰˡ
Ϥ
ת˷֣ǿЦݣ磬ɡҪ
ֵͷ𣺡ƺʲô
Цµҵϣʲô壬ѵúͿѵúͿȴ˵빬ıؾ֮·⸱磬ǷæڹµʱΣ÷¹ģǻʹټˡֻǲ֪˴̫ӣǹҪأ״ġ
ȴ¶˿ɬ𣺡ǵʥϡ
ϣҵû뵽ЦСﲻŷˡ˵գתȥȻһ岻̾ǱϾֻһһѿԽ
ϸؼң֪һò㻵ҶµϢ˵ǵڴ£ԭǲǱģ˪ʹ˰ǵ¯˶ּ޻ĻӡδɱʱѾ֪˪֮ˣջΪɱĻӡǣζԼǴзǷ֮룡һҵսʼˡ
ⳡսĪĽںͺĳ棬ʾʱǣС֮Ǵɣ
º˪һ֮ԿȴĽ޵İ£Ҳǽڽʤ֮ǣһʱԹ𡣳˪Ȼ˪ţڣͲסΪ²̫ӹ˧˪˿̵˪Ѿ壬ǻɱ
ãϡңϹټ췴κ̫˪֮أܻطǣ͢ϡ
º󣬳ܣսٹȻ˿̣Զӧ¾״ϡƽ
δϱ߹ؽݱƵ֮ʣУͬϹı档Σӡһʿ콭ˣȾˮκεۣʿǱˣزΡΣʿΪԷ֮ᡣȻϹ䲻
̫꣬Ӵʤ˪κ壬쾡鳤ͼº󣬷ֲϡϡηԾƽϹѺ
ǻʼҹʷļأȻʷᱻ¼ʷС
Ľ޺ͬʱǰʱҺȻһ£˭˵ͬ˾Ͳõıͬݺ
˭ܸҽһ£ô£ԼƢĺܺá
̫ӻش𣺡Ľޣ壬Ҷʱİý𣿡ȷʵˣʱİ˪˪ʵԼ̲Ĺ룬ȻһǵǼƻһְˡֻܹԼͶ̥ûҵһ˼ңȻҲװ׶
İۣĽ޵ֺת뿪㲻ٿˡ
лһҪȥο̾һѾججµƽ˵磬뿪Щ
ôƽһܽʵӣΪʲô
磬̫͢ӣʺ㣬磬뿪ɡ
ƽ̧ͷ˫Ŀһ̾Ϣķѣȴߵ̨³̾ǰ˭뵽أ
ϹΧʱ˶Ϊˡȴû뵽ةҵң˵оȣ˵ĺܼ򵥣ĴڻҲĿԵһ֧ľ治ǧˣȴɽ֮Χ
ʮˣǶӻǾҾ
ةЦЦش𣺡û˲ǵȻͲǾˣʮ˲ӱÿһˣ˵⻹ǲǾ
Ȼӽ£ܹɫ˴ֱʵмأΪʲôҪǵæأӦʵ𣿡ҷԼ䱿ˣҲǹ˸̫ˡ
ȻǵæǹϵĶӣһоδ֪ˡة˵
ҿЦ˳ĺȥˣȥĶˣ
˭˵Ķ˳أةЦĪ
ףԭ̫ӵõϢҲδضġͱһΣҵ˾ͱ̫һõȷеϢƽʵҲҵ׸磬ȷʵһط˼ҵĸ׾Ǹ̫ӸҵĹµеŮ˹Ҳ˵ƽүĶӣ˳ֻΪԻߣ;񵽵ģ˳ˡ
˭أ⻰ûʣǷةȴˣҺƽҲֻǱãĸҵĹùáðɣ¼ϵˡմ״ʵģҲǵ̫ӵĸ׵ĵܵܵŵĵܵܵŮҲ׹ˡ
Ķʡ
ةش𣬡ֵʦ
죡ة֪ݣԼĶӰ£ĶӡҲ˵ʵҲһöӰɡԲԣǷһ·ΪʲôҪң
ةЦˣش𣺡ұǸˣȻҪﾡã֮ܺ⣬Ѿûüֵβȡسɱˡ
ǣҴҴҸϵʦ֮ʱҲֻһʬˡü׵룬ҲѲ³˭ɵġɱطةϹǵ£Ǿֻʣ»ʵһˡѵΧһҪ治֪ʵЩʲôˡ
㬵ĻصУȴ˸Ӿ춯صһĻƽʮΧһãȻվڴС
Ѷֻһ⣺Ҳʵ۵ˣƽʱһ̫ڰ񣬲ȻôɵĻʵˡҶ֪ڽ֮ǰһֱΪԼǷҵ˳ŷ֣ôܻ֪顣
ȻԺһܵ鷿Ƿ̨ȥȻ棬һűʾžפλõĵͼͻʵ˳̸Сʷмصλٻһ֡Ȼ磬ȴӴһ겻
½磬飬ĲֹʤǱ־սĽȻеӭգΪֺȡ֣ոһʤĳƺšоĻ˭Ů볣ʤ
ֻһѣǲһҪһˡϧұһͺˣϧ㱿һ㣬Ҳԡϧ̫ˡ֪ΪʲôԭҲûи߷ѱ̫ӻʵۼţ˵Ǽ黹ľĻҲͲǷˡ
죬ȻǸոռ̫ӣ׼̫֪ļҵСдЦŵ٩лֵŵ˿ȥһΣô˵ǸأǰǷ֪յУվȲ̫֮λҪ
𣿡ѵóһ˿įҵҲǻҲ˵أҲǶûи飬ֻǱ޼ѰУϵȨǸʵʣҲܸ˰ȫѡȨѡǮûжĲͬǶϣһʵڸȫȶĶѡϾһΣԣˡҲ˵ԼȥˡңҲһ
һ·ءն˵һ仰ҲǶĳŵ˵꣬ҿһƱһӡȥظȡǮ˵ӵ;
Цŵͷȴ֮Ȼ󻳴ƽͷȻҺͷҲһ಻ء
תЦʰϲأ
ϲһãȻ
Ц˵ʥּӦͻˣ¼ްֺ϶Էأ
ҡֹãлл
첻ȥʱ⣬ɱ£ƺһȥͷˡϧСﲻܺȷϲˡ
Ϊʲô
ϴǹ٣һش𣬡С͵ֳ뿪ˡҿֵ飬ԶĪ⣬ǲ²͸µġ
һ·ءҵĻЦŽܣȻŲͬķ򣬷ֱ
˵ݻ͹Ц뿪⽭ȥˡǶֱˣԵõҸҲ̹ʣְĽ֣Ҳ֮С
صУȥƽķ̽Žеɫֳ˵磬˯һһжġû˵ʲô¡
ѾѶʰĲˣ˿̵տЩġ˯һһжǲҲϢһˡ
УҿԼڳȥľưһһĺȳ裬Ȼǲ裬ʵȴҾơԱݺݵĽѵңжȥƱ
ȻĸײͷҪ˯ʲôʱڼҲ֪飡һҸ˵ȴƣ졣ٴγ˯ȥֽںδ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ