ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


(޸İ)

1 

ԸֻǵԼĵܵܰᵽҴ塣һɽ飬ԸԭסĴӻһûа취ȥϵֻô޶ҴͶݣû뵽ڼǰѾȥˡͶɣֻ£ϵΨһֻҪӵӦñǵܵԳУϵ᲻òĵСӣԸ 

ϵԸԸ֪ԼҪ֮ᲢûпޣֻĬĬĳһСΪֻҪȥ˼ϼ꣬ͻϺܵҲȥѧѧܴԼϲĳ·ϵÿ춼ܺԼϲľƣΪЩԸӦˡ 

ӿܺãԸΪ·ϲԵձСˣΪ˸·׼ġӻģûϵǩֻԸʮ꣬Ǯȥ˳ʮʮӣϵ޵ΪʮӣԼĶӾûˡ 

ҲԸðɡûкĺһ˼ȥҶǱ˵Ʈ칬ܹѡд˻ȥһ˼ҵĴȺˣƮ칬ҸģϾ˻˵˿ 

СʱԸĲÿСũĺӶǺں׳׳ģΪһɽδԱĹϵԸǳĺڣһݣԸû취С˹ģΪƻƮ칬󡣵еĺӶַȥԹĵط,ֻҪԸûеطȥΪСЩվԭֻܹܰɵ̿ʦѧϰգ̿ˣµֽгȻϲֵԸǽˣССѾ֪ĵطѾԼѡˡ 

Сܹ̿һμʦʦĺں׳׳б˵ص㣬ԼİҲ񣬳һۿʦиС 

ʦԳǲģһûֻ֪̿˰ѳԼĶһϲƽʱʱԳ谮мӣʲԵĺȵģֻҪкõľͻΪ׼һݣΨһϸѧϰ̿ļֻҪһƫʦϳͳҲӲ顣 

СӶмԵģһα´ʱͲĳʱҲԽԽˡ 

תƮ칬һʱ䣬ȫǱһˡȻǺܺڣΪӪĹϵȫӣҲ˲٣ĳȥһ˧ˡ˧Ʈ칬ˣ˧Ʈ칬ȴֻܱԽԽõĳ࣬ʦʼóÿͷɢסƮ칬˶ΪҲĳª 

˵ªÿ춼ͷ棬м˵ӡ󣬳ҲͣһΪʵڲ˵ΪûҪΪû˴ŵϲġ 


2 

ĳʵҲͻĺܿ죬ڲ֪ʦΪĹ˾꣬ʮĳҲӵ˧ߴˣһҲӵǷʱʦҲῴĳ񣬵ʱȴǶ̾ϣүܸ⺢һƽ 

ʮһ걾Ӧƽһ꣬û뵽һĩʦˣû֪ʦǵʲᲡ֢ʹʦɽϣܶʦҲʮĳһξҲǵһ֪ǶĴ 

ʦȥ֮ᣬ̿Ҳֻ³һˣûٻΪÿͲˣڴʱҲգгԵģҲǲʣѾѵĳʳʱǺٳԷģҪĺܶÿȥʦʱץһ㿾ԡ 

ԸƮ칬ǹƧģûѣÿֶǻͷģһ˵˶ûУÿֻҪ̿ʦȪ 

˵ȪΪ˺ܴĲ㣬˵еĳƮ칬࣬Ʈ칬ϴʱ˹һأǰΪʦ˶̿ϴ裬ʦˣû취ȥõϴġû뵽ʦһͷɽȪ 

Ҳʦȥᣬû뵽ʲҲᣬʲᶼʦչ˵ĳҲƽĳˡʱĸӵĸߴҲӵ˧ˣȫ̳˱˵ص㣬ȻȴȻߴȴԵľĳÿ컹ǰԼ飬ÿ̿ʦȪ 

ÿһһһĹʦ죬ʱѾ磬ȥȪϴ裬ȥúõ˯һúõ׼ڶĹ 

֪ۻʲԭҲǵ˶Ĺϵû뵽ÿ춼е۵һȴ쳣ƣȪʱ˯ˣһҲ˯ĺ룬˽ɽҲû 

һƿûкľƵķȻҲ֪ԼλƵĵʲطֻĿĵһɽ˽˴ŵĵطúõ˯һţȥƮ칬Ҳȥǧס 

л㱵ˮȻȵһھƣúõϴ裬峺ȪˮϴȥеķգԼǰķȻ 

ѵ·̤ȪˣȻû뵽ԼȻǳ˼ĺ˩ǧףǧס 

עǰãȻ֪ǰ˲ǼˣĨų˼ĺİǰġǧסڻҵǧ춻ˣ   ȻĲѣȵģ˵ǳǳǻġû뵽Լֻϴ边Ȼ˳˼ĺˣ˵Ķͷһ£Ȼ֪Լⱻ벻ǧˣҲֻаԼģ˲Ų뿪ˡ 


3 

˯ġǧסȻĵϲãԼ·ڰߵһʯϣڡǧסĶһǣȼڼϣҲǲǻǵʹȻˡǧס塣 

˫սȭҵʹ̶̵һͦʱ䣬Ѿ۵Ǻˡҳʦ˵Ʈ칬ԵĶǹˣʹʲᶼܷԡҴŹֻǰ⵱һجΣϵľζֻǺֻܵҪԼ㲻ѣȵҪҲȻſԼСĶ꣬ȵʮˣԼҲͰȫˡ 

Ȼȵû뵽ۣȻÿһ£һֱ˺ѵʹ඼ΪĶʹϵĺˮҲÿһµĽԽԽָ࣬Ѿ̽ƣʹȴ޷ʹȣֻóԵĻָЩǣ춴г 

ȻȵСѨϾƾΪ߻ȻԼǽãӲԼֱײǷ뵽ˣֻһζ׷У֪һͺ֮˳Ž˾ָЩǡ 

书ߵĺôǵõ˱˵أԼĵλҲԵõɽƮɢѪ ζȻ֪ԼոյΪáǧסˡ 

û뵽Լһʱĳ嶯ǧס˺ʱû֮ЩѪҺûܵʲ˺ 

µƺٷҲǲҰѪɫԣȻָòסˡǧסĴϣܸһЩο 

ǲԵſϣĽĻ֮£û뵽ȻԽԽ룬ֻԵͷ˳һֱ࣬˿ĻᣬԼ໮ĿǻֱоѾЩϲ뿪 

ǧףһֱûͱ˽ӹǶ԰ɣȻɬҺϲ  ٴϡǧסĴû˵ĻҲǶû 

Ȼ飬ȷʵɪɪԼǱˣոһǧ׵֣֪ԼȻǳ˵ˣЩԼѾ֮ȴǱ˵ĴƷѡˣûп޳Ҳֻ˳۽£޷ֹס۳ֹȴͣʦȥǲһĸоʮ˽Ӵ֪ԼΪҪޡ 

ǧסҵˣǧסϲ㣮    


4 

һϲǶǧ׵ϲҲ׵óᡣ 

񫣬ȻĴһֱû뿪ֻʱҲʼæµ 

ӡء첲ϰÿһ缡ܵ˷Ȼİֻ֮ڷ仯ǱһѻֻⷾյյԽԽȻѾ뿪ȼ㣬ȴǻȴûϨ˼ֻԽԽҪѳڻһ 

ܲס˳ҪгҪǲķͲĺҪÿֻԼϵȼħƣȴҶ¼ŭ˹ֻƴ߬ȭͷƴǲ֪ʲĸо 

ԽȥѾյ㣬սȭҲΪ࣬ҲΪԽԽҲܲסСҲѹֵ 

   ҲѹƲסĴƺΪһ˫ֻȻȻͷѰȻͦĹʵ֮,еΪͻϮ΢΢Ҳ̲ס˳ܵ 

ǧסҺϲҪͰΪҴĽгɣҺϲǡЩǿһģ֮еġǧס˵ȻȻһȻȴȻǣǴһһξˡ 

񫣬ȻϣʱʱȻµˣʹóҲܲסֹÿһĴСȻʱصСı仯ץµ·ԼƱ棬ָоͬʱˢ壬ܸı䣬ֻо 

춷Ȼ֣ͣʲᶼûֻǿµġǧס,ϵĵκ죬ͷΪˮǰҲΪԼİǣ˴СһĺۼɫƤΪˮ⣬ȥĹ⻬еԣź÷Ҳ촽ǺˮģġǧסڷȻһּջȻֻȻĸоûΪ˶ٷֺ 

ĸоԼڡǧסȻٴε˸о˺ǧסҲֻ˳ǧףҪˣ    

ûٴֱĺֱײȻÿһ¶ĺȻԭ˺µġĳ鶯Գ˵ѩϼ˪ЩϨĳ鶯ٴεȼһֱ˯ҲΪĶѣ̧ͷ 


5 

ǧףѾ?ƣġܵܡ˵̧ͷǡЦĻԷȻĻ˵ڣǿЦĻȴóӱѱ˵ȴΪ˸롮ǧסóе߳ܡ 

ΪʲҪǣΪû𣿡ǧס۽ǵᣬȻŬĴ̼е㣬áǧסӵ 

   ҡͷָֻоԼǱˣһǱĴ߳ĵһʧڿеҪ˵Ŀӳÿһ뼯עѵʱȴֱл飬޷ֻȻĴ̼֮ 

ǵⳡ԰ǹ˶õʱ䣬ΨһǵõԼεĸ߳Ҳ˻ƣǱֻоеѨѾľˣ춳һ֮ᣬ˹ȥϵȴǶ   

ţ   ۾ԻˣƯ޳еı죬ûʵİ裬ķǳûˡЩţҪȴΪʹڱ϶ˡ 

ˣ 

Ϥó۾ǰˡ֪ΪʲӦǾһҹ֮ԼͻᱻΪʲԼڹķΪʲ֪Լǣܶڳи֣˵ĳȴʲҲʣֻþȫԼ壬ߵȻߣ˸ͷŲʹѵߣ̿úõ˯һһҹجΡ 

뿪?ɲСקסҪ뿪ĳȻ˵˾顣ӽ쿪ʼֲǳǸΪǧסӾ֮һ쿪ʼ㲻̿ҷСʦֻҲֻҷȻġǧס 

վס춻ǹ˵ϣûʦĻֻܲϵĸȻͷϣܷŹȻ̿ĹۣԵҲʳ˿̳ȴȫƮ칬õĵط 

ϵĿͷֱĶͷΪ׳ѪȻȻΪֻǿһһµĿ 

ɣЩ鲻ı䣬ǧ׻صҵߣһֻǧףֻҵǧס 

䵭ĻƮ칬Ҳһ̿ʼһСС̿˱Ʈ칬ܳг衣 


6 

   ץµĴΪĿѾЩѣˣҲܷ£ֻһһĿС 

ǧסˡԽԽǡѾˣܵܡȻվǣ  β˵ĻԵ̧ͷȻİ֪һѾӲŷ֡ 

Ұһסջġһᣬһ䰡Ǹ𣿡޷ţѾƵ˼㣬ҲΪˮԼֻ֣Ȼȴ֪ڷȻֻܸ 

ɶϵǷճǰ˷Ȼ֮¡һʱ䣬ε԰ϵѾ͸˳ԼʶдҲܲסϵǷĥ˷ȻŤ֫ϣĽ 

ҵġǧסҲѧǺðɣͷˡٵİڶˣһٵĳ֮ᣬȻͷ˳ĵķſĿǧסΪ磽¶̬ 

ڴڵĴ,ȻѾ飬ﻹ޷֮ܺ԰޷ֳֻѹȥܣȻܵͬʱĿնȴҲԽԽ޷ĸоֻ֪ҪټȥҲһĻ裬һ 

Լ˼ĳûעԼʲʱѾԡͰڷȻĻУȻһߺİ裬һ߶Գ˵ǧסҪ˯𣿲˵ҪȥѲӲҵҪµʱ䡣ΪѲӵĲҵܶ࣬û취ȥˣһᾡĸϻġϵĶᣬ˵˵ͷȻŰ˱˳һϵеĶһǳɣѾϰһ 

һҹ˯쳣İģȻ˯Լ߶ûиееʱ䶼˯ĺܰĵģһʱÿֻжʱŻ˯ʣµʱﶼֻܴڼµ״̬£رÿͷȻ˯һʱ򣬶Գ˵Ǽ尾ÿֻҪͷȻ˯һ𣬿ǸġǧסǸԼ޹ǣˣ뵽Լһʱķֻ۾ݶǲ޹ҲǲǸǧף֪ȨƵԼʲȥޣȥǣΨĵȴ˵ĹΪԼԼһյĵڡ 


7 

Ȼˣڳû뿪ˡ 

ûΪȻ뿪ʲı䣬ÿ춼ϣߵĻݣ̫£գǲǻһţĵȴӦΪǲ˴ţҲǺܰġ 

ʶ֣Ψһдǡ֣ΪڳļúܺԼԼȻóԵĶԼȻ˵ǺóԵģҲ޷һǹһƻѡ 

ֽдֲ֣ǺƯȴдĺܹд˼ʮŲͣѡһģֽŽ˴СŽߵĲؼҵֽ׿,ϣֵĸҲ֪Լ֡ 

䣬ʱҲǹĺܿġڱֻһʣʱȻԳû̫ĸǱϣԼԼʱ뿪ÿһԼıϻһʣȻȱܶʱһߡÿһΣ鶼ڼȵĿʧжȹ̧ͷǺ̫ͨͨϵһĳͷ֮ա 

µʱڷжȹģЩʲᣬÿγȥ˽ǧסүʱ򣬳Ͳϲˡڱϻ½һʣֻˣ췽Ȼͻˣ뵽Щ˵Ҫʼˡ 

ճʱ˯ȴѵĺ磬Ϊ·ȻͻȻһʱճķȻȻǻعˣûڳסԼԼѾ˵һλҪĹͣʱǲʱġ 

λȻһˣʮȻṳ̂ӣ˵Ǽһˡֱ˵©죬֪ԭλǧ׹ӻˡ 

һʱ˵ԼʲоˣȻģĸоȷʵìܵġǧ׻ˣԼѾõɣóĵ飬ϵʱȴаŵֽҪǡ˺ܶİ취Ʈ칬УԼֻһССū澣ֻǸȨƵˣûκ˵Ȩưֻܵ͡ȴǸһС 

Ҵҵֹ죬ûκεϢȻȥ룬ȴǷĲµÿ춼ȥ룬춻ǱεˡΪ˻ǷȻû뵽ԼĻǴܹܣǹЦЦԼɵѾǧףкαԼðƻ,ڵԼѾָ˵ݣﻹ𽵹һǡһԲգĵܹܸԼġС 


8 

ܹΪԼۻˣÿΰЩгʱ򶼻ῴһź᲻û뵽ǰ˲ûκεĲᷴЦĺܿģ춵õ˽ѵЦݡ 

ǧӣʩ뿪Ҵ塣֪ˣг裬Ѿϴˡ 

ͷǻشܹܵĻ֪ǣȥȥȥΪʲҪ𣿳֪ԼûǸˣϴ·ԼСϹЦȴֹס 

õɣõǮƣȴʧȥʧȥ١ǼٵġޣֻǾίֻǾñһӦеıȻǸˣȻֿˣﻹǾòƽģΪʲԼֻһһù⣬òص˳ˣû˼ֵֻֻһı򷢣涼öˡ 

ᣬʰҪߵĶԼĴֲѣָӡ̤ŵһ𣬳˾һجΣظԸݣúõĹ°ȻѾ޷Ůӳɻ飬̷ĸϣҲóοѡ 

Ѿ˼·̣ųƮ칬ķΧ֪Ʈ칬˴ĲҵóȲѣȴҲ뵽ΪЩӴʲܣ˲Ż˵š 

ڸʮ·ᣬ͵Ҵ塣Գмĵ˵ͷȻû˵ǲ˵ǲϣƮ칬֪Լǻ˵ģҪ鷳 

ǰҴ壬ϸĿһһߣǰʯһȱһǣǿϾÿҡǻῩ죬ֻԽԽˡ뿪ʮ꣬Ҵ岢û̫ĸı䣬Ǻͼдͬ˳С·ļû뵽· 

      һ £   ס    𣿡ܾû˵ٶȺҺ˼ꡣ 

԰˵ǲʮǰͶݵ԰ģ 

      

ǰѳߣһڶȥˣԳǺӶûӹȥԩ      

˼ҵĻȫɵˡȥˣʶ֣ѧʣҲֵ֪˼û뵽ʮļ˶ûüһȥˣܲĴ˵ϣ޵ 

ûˣʲᶼûˡԼˣûˣ屻ŪˣûˣļжûˣֻĿϣһжǼٵģǲģϣֻһΣ   


9 

  Сܣ   ˣ     һ ˡԼҲƲһֱûͣסӣԺӣ両ڳǰֹסˮĸˡ 

Ҳ֪˶ãʱ˶ã˯ˡȴ˸һӶûǵΣĵܵѾ˴ˣԼֻСĵܵҪһЩﴩ·ڳæԼϲǴ㣬ϳϲСǲǵĺϼڸƣϵЦ㡣 

     Сܣ   ˯еĳһĻ˵֣ҲΪζ𣬴ֻгŻõҪҸɡ 

ٴʱѾˣһˡ΢ϴһ£С˼˵Ĺء 

˵ϲĸƣϲĳѣСϲԵʨͷĹһ죬Ѿڵ˽Сʱ¡ʱļǵúû˿ǣԽ˵ǵԽˡ 

̫ɽˣĵϵĳվ,ͷ㡣Сܡ ˣ һ  ֪ ʲ ʱ   ˣҪ һ  Ļһģ ˡ 

û ɱ˶ȴѡ˺Լ¡뿪ҴᣬԲȣֻûĿģʱߣΪƣͶͣ£Ϊ߳ˮͣ£ûΪꤵͣ£ҹǵԼ˼ˣֻ֪ԼѾ˼ˣҪ͸ĸܵžˣһ˿һ·ǵˣûΪƣЦĿˣ춿Լˣ춰   

ˣûﲻ 

Ӱ   Ů˵оԼᣬ˰Сʱǰİ 

ɵӣҲﰡ۾õĶûֹͣ˺ۣҪԼʱӣҪһʧˡ 

ǣ  лл㡣ˣ֪ԼǱ˾ˣˡЩʧˣԼһˣò˵лҲò˵ 

˵ʲллǣ֪һѰҲ֪㵽ʲᣬǣѾ˺ˣѾˡ˵֪Ҫѽ˱ӾΨһȥˡ 

ӣ  ң  ˵  ޷Ļ˵ĻҲǶ϶嶼΢΢Ĳ 

û˵ľ㻳˺ӣʵҲ֪Ϊʲ֮УɶˣҲҪúõıչһӵҪľˡΪˮ裬뿪˷䣬ϣܹ˴ŵĿռס 

Լ  𣿡ݶãȻˣ֪վҪˡ 


10 

ûü£ͺƣ˾˯ˡǲ뿼ǣ鵽زҲ֪ҪһľǶԵģֻ˯ӱǰһ⡣ 

˸ΣǸԳ޷ʵֵΡ˳ĵܵܣǺƯİɰȾƳİСʱһ龰ڰĻͰܵڰĶ˵һһ֣ӣһĿڶΪЩߵĸЦĺܿġ 

ߵǼǲˣʱѾȫˣƣҲΪһ˲٣˺ܶࡣ 

ֱ֧Ҫ´ȴһȫʹֻٵشϣλİԼĴ 

һߵһ飬֪Щ黹ӱˡҪȥ𣬳޷Լһˣ˺þóʵ벻ԼӦûȥɣ෴ȴ˺ܶ࣬ճľӣСԲȻ⻹δƽǾһžۡ 

ӣˣûʲóԵģֻ㰾Щ࣬Եɡ˿ЩѪɫ˲١ 

лл չˣҴ 뿪 ˡӹеʳȻ򵥣ȴóʳһڣмæҨڶڡ 

Ǻǣԣﻹǡ̻ʵĳ񣬸ЦĺǿģЦ谮ǶԴԼӵĳ谮 

ллҳԱˡѿ˹ȥ˸ãЦݵĸˣΪ˼ 

ԱˣǴҲġ뿪˾ȥ𣿡 

ң   šǻشˡ 

ΪʲҪľǣʲ᲻ǣΪ˶˲žûû𣿵ӣѾѪˣνТΪѪĶϾɣļ˶ˣ첻ǻ͸һɰĺ㾭£ɻĺܰӣ˵һ䣬۴֮ʲᣬӶ޹,ΪһʱԼڲǡĳǿǰԼʮĺӾȻᾭˡ뿪˺ϣԼһϯܸı뷨 

͵ģ  Ҫ֪ѪϵӦûɣ  ޹  ڴϲϵ˵ĻҲԼԼ뷨ճ˸شľ 


11 

һ磬ָ˲ĳʰԼĶ뿪ˡ֪ԼĻȫǰ׷ˣҲûٶ˵ʲˣֻǰѲݸ˳͵ſڣһ·뿪 

ʱ·һεĻصҴ壬˸ĸķǰ 

˰ԵĶֻγһƣС̳Ѱ̼˵Ѿ㹻ˣǧڳĲûǮڸĸķǰãһڿڵĺѲ˪ľơ 

ĺһڣҲΪڶҵĿһС̳ľƺȾ˳Ķӡ 

һС˪һ̳ľƣȥû̫ĸоֻůģյ̫ϵĸоһˣҲˣһ죬ջǱ۾ 

  Ѻòãһѹòá۵ڶ𣬳ŵʵ˯ֻ۾˭ԼΡ 

ǣ  ǰ޳ĺƯཱུС۵ĴԲĹĵĴ۾ῴǴһĿɰ 

ǵııָָĶӣСΪĲʶ졣 

  ᣮ  ˣԼӦΪʲỹһΣеĺԳԼĺӣһʵڲһΪƽ˵ˡ 

Ϊֻ˯ˣûƮ칬ɽݵȪнٶõģֻΪʲỳңҲΪȪˮĹϵԵˡ޴սߣССĸ첲ЩƤȴóϲĲˡ 

   ̾˿Ŀ˵ʧ 

ϲΪʲһҪǣҲһĲ𣿵Ҳ𣿡ССֻһֱ飬ڽëϣҲΪ죬޵ı飬˵ۣæİѺӱ˻ 

ˣ㣬ǸǻҶˡѰ˼ֻһ˲µľޣЩ飬ǽˡΪģֻΪ۵ޡ 

˵˯ʱ仹޶ȵģ˯˾þõһỹ˹ǵúȻѾӦ£㲻Ϸˣڵǰͷڳλˣ޴ȥ֪˵ļҲԼŴˡ 

޼ҿɹˣ𣿡ʱ˻ǳڵĵһ仰 

˿ˣ˳ĻֹסǱӦ춱˵ȴһЦϣ֪ϲˡ 

ǿԣܽһ𣿡Ȼ֪Լϣգ˻˵Ҫһ˹¶̫ãҲϣиġ 

   

һ仰һ֣ĸһ᲻ǱˣǴġ˼ҡˣкӿԳлϥˡ 


12 

ǧף㳢ϲԵ㣬ӸζԲԡһ߰ǧ׼вˣһ߿ǧ׳ԷûԶ٣ȻȴԵĺܿġ 

ȻæҼвˣҲԡһӶͷн˷Ȼǧ׼ǵǷȻϲĲš 

ллǧףǵϲʲᡣԽĶ⣬ζˣȻﻹǲˡⶫȻԵĲţȴǺϲԵģû뵽ķ룬ǧϲʲᶼѾˡ 

ʵ뷨ĺֹǷȻǧһڿڵĺӸҲ˼ĿȻﵹǺܻɣԼƮ칬ͷȻһǴǶˡڵķȻѾǼǰİǸˣȻԼǺǻƴӣǧȴ֮Щʲᣬദʱѣˡ 

ȻҳԺˣȥϢһ£˺𣿡¿룬ǧ׵Ķţϵı鲻ǵЦݣüͷҲˡ 

ðɣȥϢɡҴùȥ㡣̧ͷΪȻ֪ҪʲǧףֻܵͷװܶӣĳȥٺóԵʳԴʱȻ˵ȷ繣ںˡ 

ͷʾˡǧ״Сʹ뿪ˣȴߵʮʱƽʱ˵˵ȻϲԵĲ㣬Ƕ⡣ 

ǧˣȻıӰ֪Ǹʲζˡ겻ͻȻԼ˵ϲȻǿĵġġмϲԼĸ˻رһ̰ǧױڻȻñȵõ˱ػҪҸ 

ʱѲ̣Ȼǧ׻صƮ칬Ϊǧ֪ԼǰģѹԵĳ檺г趼ǲɢˡÿһ췽ȻûǧףԷ塢ġ١轣Ʈ칬Ĺ棬ߵˣΪǧױݣֻǧ׻ġǧһʶλ÷Ȼ֪ԭԼǧװǸˣֻΪӱ˶ҵıܷۡȻЩߵģҲĵġ뵽ǧԼߣ֪ԼлзλõҲͷЩõ뷨ֻררĳǧס 

ҹλصʱ򣬷ȻϰԵѰů壬ϰԵİǸ屧ڻÿαסֻһޱһͷȻ뵽ǸԼ˯һСů¯ѾˣԼϳƮ칬 

ڴ˯ʱ򣬷ȻżҲ뵽ǸСг裬Ǹʵǳĺܿк 


13 

ڷȻļԳӡźǧһģһһദ÷Ȼ֪ʵǧȫͬ 

Ҳǳ˵ԭûϵĽʹ÷Ȼϲ۲һһĹ۲һϰߣֻҪǳǰȻͻ᲻ȥһһȻ᷽Ȼ֪ʱġǧסϲԵ㣬ϲ壬ϲ嵭ĲˣϲȵӸ÷䲻ϲ࣬ÿŵζǿˮֱ۾ĺֱܴԵ 

ȻϲóԼµʱ򣬳ǰԸ÷Ȼеƽ鶼ƽȻ֪ϰʲʱɵģҲ֪ΪʲԼҪĸоȴϲĸоÿµʱ򣬼ʹǳ˯ȻҲƵ鷿˯ԼһĴ 

ڴϣȻǳ׵˯ˡֶԳĻռĿռ䣬ϲáĴ·ӡ顢ڴϰٿȻı飬ԵһһзȻǵȶǧ׵һЩ鶼ǵˡ 

˼Ȼˡ侲᲻֪Լıִʲᡣ 

֪ԼϲǸСгˣǸʵȴעСгˡľ÷Ȼˣʮֻ֪ԼʼǸСԼһ𳤴ǧףǸ򹴹Զǧסֻ䴳һйĶȴû뵽Լȴ˱Ӧøĸ顣һȻѹĻŵĸоǶԼ˵ϲԶǧףǸиоҲΪǧס 

һĴԼȻʹԼ˯ϣ˯Լ뵽£ϣ˯ԼǸǧ׵ķȻҡĵķȻֻǲǡĲı䣬ҲֻԼ֪ˡ 

ʱҴҵĹһ£Ʈ칬˵һˮȡÿ춼ĵԼһĲǵǧүɽһĹ 

Ȼͷ۵ķǣѾһˣԼʧߵ֢״ȴԽˣÿֻҪ۾ḡԺȻΪԼǳ춶ԳΣҲͻתû뵽ûκεĺתÿε˵ʱȴҲԽԽˡ˵жȹˡ 

ȻӦ̸̸ˡһ£ԾǷȻǸӢǧףϸϸĹ۲ȴµĺӰЩ㲵 

̸ʲǣĻˣȻ֪Ӳˣһƽ̰ǧףҲԼǰˡ 

㡢ҡƽ˵˳֡ȻûˣǧȴҲЩʵģû뵽һĸ飬ȴȶʮĸĸӵŨӵеʱ򲻶ϧȵҪʧȥʱȴ᲻ˡԷȻǧײ֪ԼǲҲĸˡ 


14 

֪ˣʲʱ  Ȼû뵽ǧ׻֪ĴڣȻ˵ȴƽ࣬ԥҪҪǧ̹׳ˡ 

˵λȶˣȥʱġ˼ʱƽԼ飬ȻЩģȴǿĵģϾȻϲˣ˵һѡԼȥҰǸˣҪΪһ֮ԷȻΡȻҲΪԼ뿪ȥǸˡ 

   Ϊʲᣮ  Сһ𳤴󣬷Ȼ֪ʲʱʼǧѾ侲ˣǧǷȻİģͷһηȻ֣֮ѾûܵˣԭķѾʹǱ֮ʶ治ʶڣֻл䣬ûڵġˡˡ 

Ϊʲûʱ𣿾Ȼ˾֣еʱ֪ϧʧȥ־òڡȻûʲֵڵģȴҲ᲻֪˳ᣬҴԹͳ֮£û뵽һʱﰮһˣǺҳһģһˡ֪𣬸֪飬ҺܽܲˣҺʮĸȴȲͳһĸҺܣҲܲƽ⡣⼸ҲףǲΪҺܰ㣬Ϊ̫ˣȻ㣬ȴΪӦֻǰҵġȻԲ𡣡˵˳ǧ׾Լ˶˳ˡЩԳû뵽겻ԷȻȻ˵СǰΪҲȫʧˡ 

ǧף˵Բʵϳ֮£ʱֻΪ㣬˿ĳû뵽쿪ʼϲ۲ˣһһ˯ԷӣʲҶ۲ĺϸΪΪҰ㡣ǰǵϲĲǶҲȻǳϲĲˣԭ֪һѾȡеĵλˣȻ˵㣬ǧףҲ˵ˡʵԲӦö˵ǡ 

ȻԭǶˣ   

ǰҲǶˣҲǶ鰮   ǲǴֵ鵱˰飬һֱŵķȻ⡣Ȼֱһ̷Ȼûд𰸣Ȼ֪Լǧ׵ֵѾ鰮ķΧˡ 

ֵҲɡȻҪ뿪ˣףҸףҸǧȴ֪ԼҸҲ֪ٴλصܲܵõҸ 

ܰǸ𣿡ʣ̲סˣˣȻȴû취ǧײġ 

ܰ˿Գİ١Ȼʹ˸ǣϣܰպԼҸ 

һᣬǧףڡһμ棬ϣܼ㰮Ǹˡ 

ڡһμ棬ϣܼҸһ 


15 

ǧףע⣬Ȼ̵ʱһйãѳӻƮ칬 

Ȼ֪ǾԼȥģȻǴһѣǳĲԼȥ᷽Ȼ׼ȻѾϲˣȻ㲻ǿȵֶΡ 

ûúܿٶȸ·ǲǵüǷȻÿ춼֮Ӧ˵Ļ£óתĸԼһλᡣ 

еĵַѾ˿ʮ죬ҴѾԽԽˣȻԳ˵Ļȴûá 

ԸԸһһõסַһ̣ȻžԼ˽֮١ 

ʱ·Ȼ춵Ҵ塣 

ϣǰֻмʮ˼ҵҴ壬Ȼĸо 

дҴȴȱһǵʯǿмʮʷǿڴˮᷢϾȻһжͳϵСʱÿʹСʯǰֵ龰Ϊ׵ϵӣΪ̰棬ҡˮӣܶ鷽ȻûȴĳСʱһȹһ 

˩ڴڵʯϣȻǲ֪ӦԳ˵дʲᣬȻǻָǸƮ칬Ȼ֪ڳǰԼȻҲֻлָ˰ŻԼһЩġ 

λϲɷһ£ǷһԵ˼ңֽ԰ûˣȻѡһλʮˡҲֻ˲ŻԴָơ 

˵Լ𣿼ǰԼҵ˶Ⱦˡ̾һϺ뵽ʮھӻǻġ 

ˣϲǰǷҹԼˡû뵽õĽ뵽ڱԼǶԴĴȻıۡ 

йһӡԼҵһҹ뿪ˣûˡ 

˵ǲ˵ģҪǻ˵Ǳ㲻ǳȻЩˣ뵽ûҴ壬뵽ȫޣȻֹסĻš 

С˵ʲỰҪǲ˵ҴԼҵ£ǵġϺȻ̾˿û뵽ģģȴǸɵӣǿϧƤˡ 

ҵĴסϲܷԼҵĹأȥһ£鷳ϲˡĹѾǷȻϣˣ벻ҪҲ춳˿ԼӦźˡ 

ݵģ˳·ߵ׻ῴһСɽֻҪߵ¾ǴĹˡԼҵķһϣֻҪ˾ܿˡ 

ллϲϳ˵Ṧ̵ʱеĹأԼĹǰļȻģǻصˡ 


16 

ϸĹ۲Ȼϣܴҵ˿ҵ֤ݡ 

ҴĹغңĹҲһһЩʬûģֻвϯĹ 

Ĺ￴˺ðΣȻȻûκεջ񣬱Ҫ뿪ȴû뵽һ÷Ȼͣ˽Ų 

ŵ𣿡 

Ȼŵʲ᣿֪ȻʶŶȻ֪ȻҪǿ˿ڣʲᷢ֡ 

˪˪һңϾˮġȻŵ˪ζζѾܵˣϸŵĻǹζŲ 

˵˪ѵǣ  ҡҡͷȻֹðǲõԤУϣֻǾȻŴˣζԼҵĹء 

ҵˣ㿴   㻹ðɣԼĹҵľ̳ȻȴֹɫѾЩ԰ˡ 

ҵģõԤǿˣ䲻Ը룬Ȼȴо˪ľƺͳضйϵġ 

ԼҵķϣŵӦǰģ  Ȼ˵ȥû뵽ȴȻϡ 

˵ˣԼҵķϣǰܣ   ޷ʵȻѾЩˣѾ˲ǰˡǰǳҴʱ䣬ҲӦǳ֪ĸܵܲʱ䣬Լʱ˳,һĴȻ֪ʱܲ˵ģȴû뵽ѡķ뿪һ涼Լں޶ 

Ȼˣˮ֪һߵľȻɵۣеĹǸǿˣʱϹͷȥʱ򣬶û޹û뵽ΪһССгޣȻûˣȻȴҲлǸˣΪǸǵĹĶ˸һ¡ 

ȻңңҰѳʬҵѾˣҲĹ޶ûУ   Ȼ  ˵ᣬȻѾ˵ˣĲǼٵġʹҲ֪ˮΪʲ׵˳㵱ǧ׷ֿʱ򣬷ȻҲûһᣬȻ벻СΪѪΪʲ׵Ŀ޳ˡ 

ȻûгοֻܰչķԸһһʬµʱ䣬գ˵£ʱʬ嶼ḯãǻܱµʬǡ 

뾮ȻĲ֪룬ȻҵĺϸһһʬĿȻʬǸˣ·ǲᶼһõģΧļʬ壬Ҳ÷Ȼҵ˳ 


17 

ʬѾȫĸãΨһ÷ȻϵóľǼɫĳˡ 

Ǽʽжر𣬶ǷȻһμʱľһ·ԷȻŻһϵó 

Ȼȥ㶫ɡ֪ʲᶫ𣿡һȻϣһ䷹ 

֪ԵȡṦϻׯ֪Ȼ ɱ֮£ȻǺܷĲ¡ 

ȻˣʣҺˡ˵ʱķȻǾʱһû뵽һ£ضǰɡǺǣǣǿЦʱӵ㣬ȴֻ㵱ǧ׵Լ㶼֪ΪΪǧ˺ǣ뿪ʱȥһ棬ʵʱεģΪؼңǶõİˣû뵽İȴ·ں˵ԲԭҺ˵ѾˣǲǻúЦ?һǷһҶỹ㡣 

ȻһֱûȻҲûټȥıһյأûйߣָɣʹǷȻҲڲģóذףȻѡõĵطһյͷһʱ䣬ѾͷˣϵĶûͦûֻڿӣȻԼ֪Ҫڵʲʱ 

ԸĶѾˡһ̳ƣһЩڤǮһֻװ˵ӣ˵ζ㣬˵Ѿûκεˡ 

Ϣһ£ҰڰɣܿһЩ֣   Ϊ̫ɵĹϵȻذ׵Ѿĥƣһ˿˿ѪɫѱȾ졣 

û£ҲΪˡȻң̫֮ǰһȥ㣬ȥɡ֪ȻǵԼʱȻ뱻ţֻͳȹ硣 

һʱʱ䣬Ȼ춰ĹѨںˣԼϵĳĹѨѷһԵĳ˽ȥʬؿϷԼ壬Ŀ˳һᣬȻ춰 

ûĹûйľˡòˣһ̳þƣ㣬һڤǮĹֻնѻĽһӵĿ 

ֻһ̣ỹֹסĵ䣬һ̳ѾȵˣȻȴûֹס۾Ѿ޵ˣ˾ûпϹĿܡ 

̫ҪɽˣҪ뿪ˡˣǲҲмҵǣˣᶼˣΪ֪㲢ٿҡĺọ̀ȥǱߣܵȴڹµ䣬ǶҵĳͷʬһĻȥ뿪ˣһԶģټˡһھƣһᣬȻ뿪ˡѾƽˣȴһӶȬһ죬˿ѾȫĸãʹǸõ˿ڣȴڲǸõġ 


18 

ҪҪЪЪһʱˣһ㶼𣿡ԴüĿӣŲˮ۰ 

ûµģȰѬ̿ˣҾȥϢҲǳش׵ĻϵĹȴûһֱûͣ 

Уڲȱ˵Ҳʱˡ㲿λԼ룬ҲҪΪĺ밡˸ˣ㻹ΪԼһ˰ϣű̿Ҹǵ谮ЦЦ 

Цˡǵģѵ㲻֪ÿЦҵʱСⷶ𣿡ӣοС⺢ǶԴЦиӦһÿֻҪԴһЦСᶯһһ 

ֶˣ⺢ӽҲǸ,ڵĴҲϰ,ҪҪЪЪ¾ͲҪ˺óԵĲа˸£ûΪзĶԶٶ⣬ݵֻʣһѹͷǺӰӪˣŰ˸µĶӿѾҪˡ 

ˣҲ֪ҳԵĲ٣ǺյĺãԲŻ᲻ġ˵һҪʲᣬʱ϶Ƿ⣬Ļȥæˡǰᣬ̿СꡣΪ׬ǮֻΪԼеƮ칬һ롣һʼʱܲһᾭӪֻ̿һƢãķСһֱǮҲ⣬ǧʡҲǻһˣû뵽붬ԽԽãЩʽѬ̿ķɿ죬ۿԽԽ٣ֻܳǰһЩһûˡ 

ãﶼģǽͲҪˣɱҵıˡ³ŤԴٻĶӣ֪Сֶˣ̲סһ¡춳ԴѾȫԼĶӣΪ⺢ӵеۣȻûʲǮ˼һϣܰõĶӣĿһЩԼĵط̾ 

֪ˣЩʱ䣬ȥ˯һᣬóԵġ 

˵Ĺϵһ˯ĺ㣬ǻصҴ˯һˡȻΣμĲǷȻҲȪǿ £ǷȻԼгʱĳһ۵СкԼһһߺˡЦĺܿģֻ֪ǸΣ˵ϸ׵ϲá 


19 

ʱһ£ۿĶԽԽ֪ǺҪˣû򿴹Ҳ֪׻ֻÿ춼Ѷ׼Էӳʱæҡ 

̫Ѿ̫ã̿ĻҲˣʱͻȻĵʱǻ뵽ȻѾڳʧˣʱҲлȻϾ˸ԼһԼһҪûʱҪûһҪûǧ׵ͻȻع  벻ԼİصҴ֪˵جĻʲѡȥˣǻججĹһҲԶûдˣڵȴó֪㣬ҲҸȻһҪллģȻʧȥһ˵ϣȴҵõ°ıϣҲҸ仧ǳżȻૣҲȷʵǳʱ˿̵ˡ 

̫ƣͣԳÿʱ䶼Ϣ˯Ҳ硣ڴϳӵ˯һֱܵĺǲǳʲ⣬Ѿ̥ˡԽ벻õԤԽǿңȥ˯֪ʲԭĿЩۣΪĹϵĿѳҲûȥ⣬ȴû뵽ʹһֱѾӵ˶ϡӣ֪ʹҪı֣۵Ѿóͷ󺹣뵽ǺҪˡ 

۵ֻܶ=ڴϣԴԴӻһ֮ŽգʹǴĺҲδü 

ߵɫѾˣҧۣûʱˣֻҪ̵ֻԴԼˡ 

ѾʮһµˣªķＴʹǷϻ¯ǻ䣬ΪӵʹѾĴ󺹡ϴĵҲʪ͸ˣϸӵܣû˱ůЧֻø䡣ۣһĽ·Ŀӣ··ѵģѵѿΪҵʹѾˣҲֻܽ⿪İѿѵ˴ȸĵطһ봩һѵóӵܣֻþһĶ˿һʱá 

ڷѾʱشϣѾˡ۵ľˣΪ¯ϨĹϵѾʼˣҲֻܸӣΪʪȡů֤Լ¡ 

Ҳ֪˶õʱ䣬ԼоµѾˮʪѾЩԺˣֻڶʹʱԵĻָһЩѾץסʹʱĹɣץʱϢʹԼ㹻ʱӭһʹʹϢ֮䣬ԼԼ˼е 

ҪˣԴҪˡ 


20 

ǣ   𴲣ѾԴɵϰˣ˯ĺòãû뵽ȴɫ԰׵ڴϣͷˮʪҲǼΪ 

  ҶһֱۣǺҪˡ춿ԴԵķģҲһҹû˯϶ӵʹľѾЩήˣҪΪӵʹԼһգ֮ǰ˯ 

֪ҪˣԴҲѵˣϰѻ¯̿÷ůһˮдԵģ׼ΪõĶŻص˷Ž 

ﲻ֪˶ˣҸ㰾Щ࣬㾡ĳԣӵʱ   ι㡣 

ȻԲ£ǰѶ˵ߵһڿڵʣֻΪԼжһò׳С룬ѾȫʲˡһֱڶﶯĽֹöʹУҲö˳θʹһҪŻµĸоСѾǼˡ 

࣬ҲůˣǰѸϵıŲ˿ֻһ㣬ʱȴоˡ 

ӣ㹻̿ġѾʹ˼ʱˣҹҪʼˣҲشˣ׼˲ȰڴϣѨ򿪣úͷҲԽˡԴҲ˵ͬʱѾǰһĶˣ˵ҲĲˣȰãԴſʼʽĽ 

ӣʹǴʲʱʼģ 

ʱ   ˵ʼˣʹʱԽԽˣⲨʹûȥһʹѾʼˣƵʵʹѾó޷ˣԽԽ࣬ҲԽԽˡ 

ʱԴ㶵ˣѾîʱˣѾĸʱԼ֪ҲѾʱ᳤ʱ䣬Ȼʹʱûдг 

ӣѾָˣȿʮָʱӾˣҪͣҪǺ۵Ļͽгɣˡ˵ԴѾ̲סЩˡ 

ûµģ  οĻˣһʹ̲סгǰߵЩоһεʹǼģ඼ʹʹ 

ʹȥˣֻܴڴڵĴ˵ֻܵȴӺʹȥҺץĶѾץѪ 

ûµģҲ˵Ĳ𣿡԰׵Ц˭˻ûµǣԴֻסˮϵĺˮֻϣóһЩ 


21 

ʹĥ˵ģֹʹһһ϶޴ѹǵ޵׵Ԩһ׶ûˡڴϳһʹҲ֪Լֵܼܲӳһˡ 

ӻ𣿡ѾʹĥЩ־ˣʱ˵ĻԼˡ 

ܣ⺢ӶƽġﲻǸֻǱؾĹ̡۵˵⺢ӽѾ㿴ˣѨѾָˣټһ£ϾҪˣ   Ѿ˵ˣʮ,Ĳɣ׵ĸȴʱѾˡ 

ҪˣҵʬͻزԶҴ壬԰߰ɡʱһžۣʱһžˡԲ𡣡ܲסˣͳ˳޶ȣЩˣֻϣԼڼϼһ棬ȥͶ̥Ҳûźˡ 

ھͰҪ֣һģһҪס֪ԼĵܵܣĲѾʮˣܻϼǡ԰Ϊټһ𣿡 

ͷĸˣҲŬˣҪܻȥ˭лѡǣ 

ӡǳĸоˣѺһĴＷͿˣ֪𣿡˾ĨȥᣬԴ֪ϣ棬ֻϣ⺢ƽϡ 

ԴĻΪʱʹѾûжˣֻץԼʹһЩֻʮεᣬҲֻܽƣڴϴˣȴͷû 

һ˳ٴˡԴҲ˺,˳ΪʹĽкİѹϣúĳҲϣܿĽӵʹࡣ 

ʹ㣮㣮ܽѾҵģϵ˫ȴûֹͣĶǳӺֻ۲ƽʱ˵ʹĸоǲһģӲ֪ʹҪϵʹﶼΪʹֹʹԶʹѵˡ 

ѹֻ̥ڼѾвˣץֶ࣬ȫóˡ 

۾ˣоԼʶЩɢˣǿ˵͵ܵܣоԼգĸЦĴȰܵܵЦȴһ˿Ƥ֪Լˣ춰ʮ춼˸ĸ 

ʲᶼںˣĺӡԴ̿ʲᶼˣΨһֻǰĸĸֵܣֻһԱˣڿһۣ֪Լûˣĸ֣ǰĵܵܣЦˣҪҸˡ 


22 

ֲҪˣ  ССĺ˵ۣȴ˱ˣ˶еᡣ 

?ҵģ    

ǰĺӰǸûҪȥĺӡΪʲҪңûвԣҲûǵΪʲҪңΪʲĻᶼңҲ뿴ߵӰҲ֪̿Ӱ    ƽˣɵʻȴóˣǹϾӨóĶǰССĺͯһԼ˽ֻΪԲõΣȴɱһ޹ֹסĲɿ˽ĸ֣屧ССıۡ 

ӵĽǶȣ˴ϵԼͷȴûԴǣӵС֣ת͸ĸܸܵĸԼ֣ˣ֪һһһμĸˣЩᣬҧķߣƺ׺ͳ˵һʲᣬѾˣգ۵˲䣬ԼѾصʹҲ 

  һ  ң  Ȼˣ廹Ǻ˵ĻȴѾüˡ 

ӣҵ仰þˣһ⺢ֹסˣԴҲȥںˣЩˣѹһƶ˵ĸж 

ѾþˣȻоƶ֪ǲúӳģ˫ֽճȭӴÿζһУƺͷӲһˡ 

ֱɤѾ˻ƣֱѾָ׻ƣ֪Ѿû˸оֱͷһһαˮʪ 

ӵͷˣ  ˣ  ڣ  ̲סˣεĸӵˣ۵ᣬȷʵϲģ޷ݵģӵͷԴﶼˣóȥĺҪˡ 

ˮѾһһ㣬ȫûˣ֪ҪʱٲˣҲԶܳˣѾ޷ճȭˡֻץµĴ˻Ҳ֪ǴѺӵͷų⡣ 

Ѿûץˣǣϵ˿ڣѪѾʶˣֻܸоĻ⣬оѨѾʹŸоѾˡ 

ӺܽĿСص񿴿Լĺӣȴ۾ˣ˯˹ȥ 


23 

ѾԼҴˣɫҪȥϢĵط𣿡 

ţȥɣǣ׼óʳҹһȥ㡣ɲȻ˳ʬ壬Ȼǻÿ·ĳתһȦȻǸоû񻹻ϵĳĺܿġ 

СתһȦûҵͳйϵȻҲֻʧĻصջ˵㶫úõ˯һ· 

ԼҴ岻ȻջҲжֻɾԡᣬȻȴŵⱲӶǵζ 

̿ɻɣаãǳϲѬ֮̿һÿ춼̿ζö֮̿ζȻҲʮֵϲ 

ȻĻˣΪ֪˳ûеڶ̿ΪѪҺ඼ΪϢûû   һ˵仰ҲƲסʱ꣬ȻжһβܿƵ 

ƹ񣬿Ѭ̿Ӻζ̿סδȻѲʲͷɢֻһ£û˹ˡ 

̿͹˵Ѭ̿ǸԴ̿ģܱˣԼҴ˶ã̿ԴĶģ˵    

ٷϻ˵˼סƹȻȭͷҪǻ˿еõַѾꡣ 

סڣ  סɽϣ      һƹѾŵ£һҲµˣǿͷ¹ƹֻϣܱסһ 

أȻϳ˵Ṧƺһգ۵Ĺ㿴ɽϵСС 

ӺܼªȥʱҪһȦԺӱѩŶ챻ѩû 

վſڣȻ֪ԼǷӦýȥʱܸıܶ£Ѿ˼ҵ꣬ǷҲɼǣǷѾһӣһҪĺӣǷѾ˸Ҹļǣ 

֣סŰ˿û䣬Ȼ֪Լ˼ɵʵԼ֪ĴǷܾܵ 

ţʹǳĳףӣʹԼΪ¶һεʹģȻһ棬᳹׵Ĵ޳ 

̤ӣܼªӣûпˣȴ˺ӵĿû뵽Լ뷨гʵѾɻˣ˺ӣֹסĿڵʹȻһߵȴǾٲά裬ߵſڣȴһɳƵ˵ 


24 

СͲҪްǵµıҪǿ޵Ļ۵ġС֪ⷣΪʲҪ𣿺ǺǣΪү͸ҵıлүһûҪˣҪǵõְһԸһгֻ˵һΣΪҪˣһжͿֵĹһӡֵӣһ¶谮ѾΪ˳һС 

Ȼסˣû뵽˵Ҳû뵽һԼѪԵϵĺӡ֪ʱһʲ̬ӣ᰾⻳еʮ£Ǹļ⺢ӡʱȻлүлóӣлóϣлܼ֮ϳһ棬յһžۡ 

   ˣһؼҰɡѾûԥˣܳΪʲԭ⺢ӣȻ֪ǶԼĳ룬ֻԼܻسȻܵõİʱѾ㹻ˡ 

˵ˣȴòĻش𣬷ȻûмֻϸϸĴ˸µʱû棬Ȼ̰ǰݣŷֳ˺ö࣬˵Ƥˣɫļò԰ףͷЩң۾ҲʧȥԭеĹʡѳڻסˣȻ֪ԼûǸʸ񣬱ϾԼҲֻܸԼһ𰸡 

   ˵Ļؼʲ˼ǣǰļûˣڵļҾһмǣ˵ƽ˭֪ĲƽǡѾǷˣ֪ȻΪʲԼǰ֪ǧ׹Ϊʲûг֣֪ΪʲῴȥһԼӣֵʳȴʳڣֻϣֻɣֻϣԼղŵϯûֻϣԼܹƽûκεĹϵ 

Ʈ칬ǵļңӽһڵļҡ֪ǧ׵£ΪʲһǰʵѾ࣬뿪Һǧ׷ֿˣһ֪ʵǶˣĸϾˣֻǻõģʵУȴĲˡǼУ뵽˾㣬ǰ㵱ǧ׵ϲʳȴǵõĺҲ֪ҰѾǧˣѾǸߵҹҹҵСˡˣǧױǧҲԼϲˣǷֿˡ֪һʱ֮䲻˵Ļ㣬һҡ˵ĺӣȻĿڲ˵ЩȫģȻѾȷ˳ԼˣȻ㲻֮κεƭֻϣԼЩܲóΣֻγܻתڸԼһλᡣ 

  ذɣԻ𰸡 


25 

ȻˣСͳ̣Ҳ˯ˡԴȥݼңϲˣڴϣȴ֪ˡ 

Ǳ˻뷨һĵףȴ޴ѡˡ 

ңֶԳģСƮ칬ľǼң¼ֻӲ崲ֻҪƾ޻ɵıӣϲԼļңֻҪǸŻĵĵܵܡҲֻǸŻп֣ŻаȫУԼÿ춼С 

ؼǳʮԸиԼļǳڵԸȻ˵ǧѾ뿪Ըҵʱ򣬳Ķģ˼ʲᶼûУȴܸһͯ꣬úΪȱٵİеȱʲᣬúΪȱܵĺӵ˺СӻӰȻܸӵֹЩϵĶصƮ칥СͻõȵõչˣԶ顢ϰ䣬ѧϰ֪ʶ룬֪ЩģʹǧʹǼ֪̿꣬Ҫö黭ͨЩǮԶԶġ 

ȴٻƮ칬ˣȻʮ꣬ȻõʦȻͯû䡣дȣЩʹļȴ̣޷۾һÿһ죬뵽ȻǵǿԼĻһ뵽Щǻ޷ƵĲĲʹ޷ǶʱȬģҲ˭֪ʱǶǡ 

Լķ䣬ȻªȻƾɣȴǸڷĵطÿһ𣬳ԵĲã˯Ҳãȴܺãصİÿһ춼ĵʵȻ޷Ʈ칬ȣȴҸͿ֣Ҫ뿪֪Լ᲻õġ 

˯С֪ⷲʲΣһֱЦֽͣҲҶҪץʲᣬ˹ȥСץָŰĵ˯ˣЦֹסˣССԴЦݣર˯øˡ 

֪°ҹ¯̿ˣ¶Ƚǲоܴı仯Сȴϸо˳ССĺӻڼ˯мȴʱĴһС磬Ǹ֪ӱˣСҪ÷纮ˡ 

̿ӱůˣȴ˯⡣ûٴ磬Сϻ¹̣ºӰҹ׼ġСȴǺϲÿκȵʱСüëȴ̵֪ж಻ס 

ûСû취ȥģҲֻܰпջƹòֻĸȴֻûʲˮϾҪĸ 

̲࣬ʱ򲻹׳СⷳԣҲֻҪһЩ׽ιͣССĺϰ̵ζȥԺζ׽ղֹҲֻܺĵļιֱӳԱΪֹ 


26 

ЩͷˣĸѾˣҲ֪ܻãҲʱж̵Ŀˣ׽Ȼιһʱӻнĳʱ䣬ԼҪʲιǡ 

ҪҪȥﻹìҪĲȥǶҪǣ 

ӱˣ̿Ϩ˵ƣڶ˯ˣһʱ䣬ԼҲ롣 

جج˯˼ʱˣ飬Ҳ˯òȣȥЩ̿ȴû뵽ĸˡ 

ɵˣˣẢҪˮûˣֻҲҪʱ䣬ѵҪӳ׽뵽ÿγ׽ʱĿ޵ɤƵӣһͷʹ 

С˯Ǽʱһεģ̿ʱѾ˺ӺĿ֪֮ˣ򲼣壬ӦֹͣСǿ޸ͣ뵽Ƕˡ 

һ̶춶˺üʱĺӶʱԲģԴߵʱû׽ι׽ҲιˣԲһֱ޵ĶӣҲֻҪҪźˡ 

ŸãԴǲؼҵģһ׽Ҫʱʱ䣬׽ˣҲöˣӣתӵĿԽԽСˣСĳᣬ֪ǿˣҲǶˣûٿˣѶñӰʵɽߣЩܳԵĶ 

ƽʱҪʱɽ·һʱȵջſڵʱѾͷˣˣҺÿջѾţĲ֪ˡ 

ƹ鷳ЩܳԵĶ̣ʵڲ׽ҲԵģллˡĺѾ˯ˣСȴһֱરવĶżֳʱĶԼǺûãúӳԱ鶼ܰѺƽǡ 

̺׽Ǹտ꣬ʦҲſʼ׽еĻҲҪһʱܵ𣿡ӿ޺СƹҲЩۣǵһο⺢ӣģ˭ܲϲǡ 

᣿ĪǴӦһƮ칬ˣһ¥׼ԷķȻվڿջֿ˻û뵽˳ĴӦԼƮ칬Ȼ󲽵ӭȥ 

ҸæӶˣ򲻵̺׽ˣƹ˵׽Ҫһʱ룮   ֿˣ޸ͣСⷣҲܣԼ̫ˡ 

ֱ𼱣ѾȥˣһͻûֱӺ¥ЪЪ㲻СҲģ𣿡Լ¥ΪóϢҪǷȻ뿴ӣ뿴ԴӳʼԼûĶӡ 


27 

һյʱ䣬ڿջһᣬȷʵûˣͬ˷ȻĻ˷Ȼķ䡣 

µĺӲǺܴ󣬵ȴ֣Сʱͺ֣׳ĹϵԼǸˡѺӷ˴ϣܺúõĴ˿Ϣһ¡ 

ӻǿޣ˯һᣬȻˣǺܺҲֻܷɢӵעóƽʱ庢õСϷû뵽С˿ӣֻúظ 

æȴ֪ȻҲֻվһ߸ȴû뵽СⷿȻȻֹס˿һ˫۾ȻǺǴһһᣬȻҪȻ 

뱧ȴ֣Ȼһֱı飬ȴֳֻüëѺӽ 

ӹӣȻС»СϸĿСȻŷ֣ӳ۾ĵطĶԼһʱ䣬ﱻ֪ĸоġ 

лл㡣Ȼ֪⺢ӺûκεĹϵлл 

ˡ⺢ӣΪү͸ҵģȷʵ빬˵ĺκ˹ϵԳĶ飬ǻܲΪȻᵽ˹춹ȥ£ĺӵ̬ȣԼֵСⷣ˵Ļȴò޲֣ԼҪʧȥˡ 

Ҳǣ   ҪͣóԼ˼Ļ˵Ĳ࣬Ȼ֪Թȴûٰ֣ƽ죬ҲΪӵĹϵ 

ȻΪĻʼ˰Уȫûаˣ֪ܲܺԼƮ칬ˡصջƹ˲֪ڴ˸ףϸع,ԳҲĶһЩ֪Ǽ̿ϰ㿪ʼΪ˵ýˡȻòЩѾصвļƻҪǳΪһλ׶ԼƮ칬Ĳ֪ԼǺˡ 

Ҫͣȴʱ˽ȵ̺ʣСŵζֿʼ˱׾ι˺ӣȫЩˣ¶СǺÿһ¶ιС 

һƮ칬ҲͺԿˡȻĻ˵ķθڳȴһֺˡ 

ڷȻĺӣһ̳ԼǶ춵ˡԼӦðѺӽȻˣΪ֪Ȼһ⺢ӺܺãϾģ˭ԼĺӺġ¶ľѺӽȻԼ뿪ʵ᲻ʮ»̥µĺӰ 


Һȥ꼶ˣҲԼ̫ТˡᰡᣬԼǲҪġСʱΪ˼ԼΪ˱˵˸ԼõףȴҲΪҪҸԼ˺ӣΪ͸Լģû뵽׵ȴԼ֪ϻʲԼģԼǱ˭Ҫġ 


28 

ԴﲢûзԳȻ֪Ϊ˺ӲŻص˵ߣһ뵽ܹЩ࣬ÿԷȻʱ˴û¶Ц 

С걻ˣҲԴˣ·ˡĿһۣΪ֪ûĵطǲٻˡ 

ٶȺһºӻ᲻ϰߣ˼ӦˡµʱҲֻ֮һ·̣ʱǹ춺ӵ飬ͷȻһĻû˵ 

ɽһĸ·ˣҵջţСΪ 

ѾϰһÿӿޣѺӵݳȥȻҲȻĽӹӣẢӵĿˡ 

ȻںӵĬȻѾӦԼƮ칬Ȼÿɹİ̾ˣл֪ǣȻҲǲ֪ˡΪʱ޲ܼһ棬֪ҲӦƮ칬ȻϣܺԼ˵˵죬ԼһҲãǺ˵ÿҲ˵ϡ֡ 

ߵ  ߵ   ߵ   

֪㻹û˯̸̸𣿿𣿡˶ʮ꣬ȻûŹ֪ķӦȻҲֻſڵȣ³Ļ᲻ţҲ³Ͽţһʱ嶯ţȻѾ֪Ҫ˵ʲˡ 

ʲˣҪû£˯ˡƽ룬ĻȻֻӵơ 

ң  ̸̸͵һСʱ䡣󣬷Ȼ֪ڵĳѾǿƵֶˣǵĹϵҲֻܱøӱˡ 

ɡǰķȻȻǴ˵ȴԼϤˡЩԻˣ֪ʲԭһڼµʱĸı䡣ͻȻ𷽾ȻԼʾĻЩԳˣȻúÿȻΪܵõ 

ǵҺ˵ĻѾٰǧˣ㡣ϣܱ⻰ЦҲҪΪӰ仰һһ룬Ӧ֪ҵƢϲϲǰȻ㣬;ƭ㣬ϣܸһᣬǲܰңֻܴ𣬱Ƕ䵭𣿡 

   ң  ޴վڷ֪Ҫش𷽾ȻĻȻԼǿ̬ȣԼܻش𡮲ڵķȻȴó޷˵һ֣Щ˵񣬳ԼˣȻǵ˿ڻûȬԣΪ˺ӣΪǸ֣ǸԼЩʮ궼ûеõġ֡ 

ԷȻͷ֪ϵıˣĹϵʲĴ㣬Ǹ֣ĻһԼõ˳֡ 


29 

̸ĵڶ죬·һӽԴչˣͷȻĹϵҲദʼı 

ÿһ˵ĶԻǺܶ࣬ȻܶעҲѳĵϸ˸飬֪飬㿪ʼ鱾עڳע鱾ϵʱ͵͵ĿԼǰܵ˼֮ࡣ 

ȥ֣дκε֣Ȼڵϣÿ춼ץʱϰд֣͡Ѿд˲°ٱ飬ÿëֽд¶ӵֶԳ˵Ѿвȱٵһݡ 

·ģȥÿֵʱ䣬ʣµʱ޴ģͷȻһ𣬳ʼЩµʱܵӰҲ˵ʧʧġǲ֪뷨Ϊ˼ľ룬ÿ췽ȻЩʣʱΪһЩԼߵţ֮ľ룬ÿһҲᱻȻʮóߵѾĻ룬ȻȻó˺ģͷȻĹϵҲΪЩˡ 

ÿ춼ǽ֡д֣¡жȹʱҲĺܿ죬ᣬƮ칬Ҳ춵ˡ 

վںӵſڣЩϤİ裬Ϥ񣬳ֻԼֱһӣͻȻԭԼˣǰЩΪ˶ӵ뷨Ҳȫʧˣûлﱧĺӣܣ뿪ĵط 

İﻹ˯ĶӣҲֻܵȴȴȻΪסӲʲ˶סĵط֪Ȼˣǵĸȴ֪Լǲ̤Ժӵģ˵ˣǰԲںΪ˶ӳѾܲںˡ 

Ȼһֱڴ£һֱվںſڵվѾʹҲûƶһ¡ 

ڵһʱᣬȻˣվſֻ˵ˣȴ˵ֹ 

㲻ҪˣԼȥģ빬ΪҰűĵطɣӲסĵط빬͸һ֮ 

кβãȻ˻ȻҶİƮ칬ĵĸסҪסֱӣӣóϣȻſʼʻȻԳΪе֣뵽վһʱиеۡ 

ллˣ⵱ĸλòǳһССģԿη빬¿ǰɣûʲҪֻϣܺи֮ƽͺã빬ȫ 

ˣȫס𣿳ΪЩΪЩ˵Ļ˺𣿡һȻ֪Լ¶ˡ 

ǲǾóЩ飿ʵҾú˭ȡԼȨοǳǣǲǺǡ 


30 

һ·ҺˣҲˡ빬Ϊǰסɡش𣬳ֻѡӱܡ 

ӵĻѾ㲻õġס,㲢ûбסΨһİţ뻻סǾ͸һܽܵɰɡΪĻȻƣ֪ǰ£ȴԼѾ˰ҲӦԼΪʲỹҪƾסںӣѵǳԼĻ뵽ΪɣȻԼӵˣѹ֣ؿҲʼʹ 

ɣʲɣֻǾԼڲʺסӣһס˷飬˻ǣ  Ҳͽ̧ͷҲΪҵ¶ߡгֳ˵ˣദ˰£ҲȻԼаģȴ˶ԼжҲΪԼȢӣƮ칬ԭΪ˶ӣöи˳ݳҲǳϣˣûο顣 

֪Ϊʲ᲻ܸһλᣬӦҴҲһصƮ칬Ϊʲ᲻ܽ⵱ĸݣҼȻѡ˰㣬ȻҲѡר飬ֻҪһˡҽȢӣϳӣͱЦЩҲֻ뷨ѣҲȢޣҲһĺӣҲҪǲܰģܰĵںס£ĵƮ칬ĵĸһϯ˵꣬ȻԼȫˮ֪ĹǣҲ֪Լŵԭ򣬵ȻȴĲİû뵽ԼŬûֻһ 

ңҪܾȴ֪Ҫ˵ڲûзȻãĳӲˣּһʱദȻǰϵóȫţҲֻ˵£֪ʲʱѾͷ 

Ȼ֪ԼǲԽΪ̲סǱס˳ó֪Լһ̵ϲá˶ʮ꣬ȻһֱҪ÷硢Ҫ꣬Ϊǧ׵¶ЩСĴۣȫΪ飬ĴۣûʧÿڵķȻÿΪԼõֻ֪Ǳ棬ʵĶԼҲģȻ֪Լ黹Ҫֶã뵽ЩԼɵģҲֱֻͣԼΪֹ 

лл㡣˫˲ҸԷȻ˵á 


31 

ӹϸˮתۼҲˡ 

Թûйļ䣬ΨһǵõҲǰְײڵĽӡ 

Ʈ칬һֱʮʦȥÿһĴҹҲֻǺʦƽʱˣټʦԼҰζһþãǹ˴ҹ 

Ʈ칬Ĵҹ㲻֣ΪȻĸĸǹ¶ûκεˣҹҲֻһһ𣬳ƽʱһļȣûκε˽ĿҲǵʱ˯ˡ 

ӣǴˣСʱ龰֪Ʈ칬ǹˡ 
Ͼһ˼ң궼İһֻʲǡ 

˼Ĺ죬ڳûεµˡ 

һʱ䣬Լۺñӣϴ֮ŵӵĲͷȻһ緹 

ͻһİࡢӣ겻ͣҲֻ̾˿ĳ 

鲻Ϊʲ̾?û˯ã 

ǣ꣬ң   һɲóԵûоʳҲֻ÷ȻֵԼ 

Ŷ˵ҹ֪ЩƮ칬ûùҸ׼ϻġҳԱˣȥˡڳһ£Ȼٱȥֻڴ񷢴˻Լʲ 

緹ȻûкͳһԣԴǴ극Ʈ칬ĹظȻ֪˻ʧҹĽǳԲˣÿ궼̻ܿȻҲǿġ 

ʧ񣬳Ҳֻ̾ϾƮ칬ԼҲֻǼ£ʲ¶ģȻӲǺܴ£ϵȴóû취ȥҪĶһҹĽӡ 

ڵĺ磬ûʱѾȫĺ˼ûлӺͷȻһԷԴ 

Ǵҹ͵ĲɫҲ൱ļ򵥣ûƽʵܷʢ٣ֻƽʱĲһڵһѡ 

ι˺ӣ˯ˣŴԷ 

ᶼҾͿˣѵҹԼ𣿡 

ΪҪһԣԾͣ   û뵽ȻЩ޴룬һʱ䲻֪Ҫˡ 

Ŷ¶ȥˣҵȻҲҪͼһԵģǲ᲻ӭҰɣ 

һ԰ɡûнӻԴ˵ˣȻǲϲȻ˶ԳĺãԴҲԾ˿ڣԷȻ̬ҲһЩ 

ԴЦһǸлڲϣһ֣һɢζĽӰڵϡ 

˵ҪģȥҴѧģȻϼҵζϣϲ 


32 

㣮   ⱡƤݵĽӣЩˡûԹˣû뵽³Ե 

ʲ᣿Ҳ֪ζǲԵģǰﻹʱǶһԶٷǹˣûʲ᲻ͬĹҪԽӵҲʱʱ֪ġϲ𣿡һſŵĽӼн˳Ȼῴһſŵİѽӳ£Ȼ˵㣬һµʱ䣬⻹ǳһζԼЦĵЦ 

ζ𣿡ͣΪӣѵõĳܶһЩȻϣһЩҲһЩ 

ܺóԣҲ԰ɣ࣬ҺĳԵꡣ 

ллΪԼеĽӣζһжãȻȴܿģԼͳĹϵֽһС 

һٷʱ䲻˳ԵȴܿġرԴϷȻԳһһ֪ԼܷˣȻԷȻӡȫıãҲ֪ԼҵĶӰ°иǲˣֻĸ 

ոճ극ЩԳŵϢȴߵˡ 

ʼһû⣬ᣬˣ̻ǴҹԼ͵ܷܵŵ̻ 

̻Ưǳûġʽܶ࣬ԼСʱֺֻܵɫСʽȫǰʮɫ̻Ŀ⣬ѾЩĿϾˡ 

̻һ˲ģȻƯȴ˵Ŀ⣬۾ǿ̻Ȼ۾ȴǿġһҹϵıȴһʱﻹҪ࣬ȻĿתĿ»ʲԼûġ 

лл㣬ҹĺ̻ܿ֡ڷţ۾ڿлĻȴûǡ 

󵨵İѳ§УȻЦˣЦǵ˵һһңһҺ͵ļңƮ칬ȻЩ˶Щȴǵļң֪ԼкܶҪŬĵطҲ֪ûȫңǣһŬ֮ΪҷȻ˲ڣΪƮ칬һӵĹޣһӵļҡ 

ҲЦǺܿĵЦΪ˺ÿ̻ҲΪ˷ȻĻȻ֪⻰Ǽ٣Ȼ֪ҸãǷ̻һֻάɲǵѾ֪ˣ²İֻҪйҲΪԼ¸ø䣬ҲҸ 


33 

ʳǷڵһЦ㣺Ȼź˵Ѿˡ 

صƮ칬ѾʱˣÿȻûб仯ÿȴóĺܳʵ 

Ʈ칬ԴѾҪÿտ ҲΪȻÿĲָǰ״̬¿ԼС̿ǳҲԼ©ÿϾʱѬ̿ 

ʱҲ˵Ĺϵİ˱ˣڵĹϵ̸޼Ҳ˵ȱһˣ䲻ʱʱ̿һ𣬵ÿ첻ϱ˴һ棬ͺЩʲᣬȫڡ 

ʲǰҲ֪ǰһˡֻ֪ÿͷȻһܿġһĳ󣬺ܸˡһΧһԷʱҸ 

ÿһ죬ͷȻһԷһ˵ֻһʲҲɣҲú㡣ά˰ʱ䣬ŷϰǿµģӦһ»ΪʱҪĵȴԼѾ񫣬ҪѾΪʱ 

Ϥķϰѧļ֣Ȼ˰ʱ䣬ѾѾѧһٶ֣һЩ򵥵ĹʫҲܶȻڷȻǰС׼ˣҲˡ 

дò࣬˱ʡǲдǲ֪ΪʲķңдȥҲֻ÷±ʣȥС͡ˮˣˣŰʱСҲ˺ö࣬ÿ쿴ӵʱ򶼻ֺᷢӺ񳤴һЩÿ۲캢ӵı仯Ҳ˳вٵһˡ 

ӺӵҺӵ·̲ǺԶмᾭȻ칫ƮԺԾĳ۾ῴһۣڸڰ칫Ϣ֪ԼǿԼڵһˡ 

ƮԺܴмãʮϢõķ䣬Ϊ׼ģĵطܿá 

λһµķȻղ뿪ߵľȻֱߵλһλԼѯĳߣߵһλһλ俴峤࣬Ҳ³ŮһĺƯ˵ģͿе·Ǽֵǣһ˼ܴġ 

Ȼĸĸǹ¶ǲκݵġԸ²ˣΪȻ˵ýˡ 

صʰԼ·ȥӣȡԼԭļƻĳʲҲԼģҲֻܵȣȻԼ̹׻ǵԼϳ 


34 

ȻЩļƻûб䣬ȥ˶ӣԴ硣 

ɫѵʱ䣬֪ȻûʱԼ극ˣҲں˵ȥдʦǰԵĲ˺һ̳ƣúõʦһ 

ʱûͷϳӲݣϵˮĳˢࡣ 

ʦͷ˷ϵӲݣѳԵİ˷ǰʦһһĺ 

ľãϼڣΪʦʱԼһ˺Ⱦû˼Ž̳ģγ岻ֻҪ˾Ʊ²ֹϰʦҲͷˡ 

̳Ʋ࣬Գ˵ѾˣֵǣûŻ£һȶ˼ûУΪ̳ƣ˸ 

ʧˣʲᶼһʦͷϵ뿪ˡ 

ˣԷʱҲһʱȻԿϵķ˷ 

̾ȻҲֻܱĵĹƮ칬Ѿ˸飬û˵ӰӣȻ֪֪Լ׵ˡ 

֪߲ԶҲ뿪Ʈ칬ķΧȻﻹǿεģһ̤ʵĸоûС 

Ȼʱ䣬صƮ칬ѾǴˡʱ׵Ļ䲻ϣȴҲû˵䲻ǴԼԳİֻҪܱԼҲǾãÿγȴֻǶԼЦûκεĻشûκεıʾ 

Щ֣ȻֻǸҲӵˣȫûϲǰ䲻ԸʵȻҲֻܽܣϾԼģ˿ڿϵʱֻһӡ 

ʮ£ʱѾʱˣڵ˶ʱᣬûлɳȥѰûκεϢһµ֪Ϊʲ᷽ȻԼֻڷȴĻͲˡ 

۾ȥĵطȥҲûκε˼˲豭ĲˮȻ뵽ɽϵȪǸͳһȪǸıһĵط 

ϳ˵Ṧһεķ˼ãһ˲䣬ȻѾӷɽȪ 

ɽֻܰˮһǰߣȻʧҲԽԽûκεĲһȪˣû뵽ߵˮߵʱ򣬿һʯͷ˯ˡ 

Ⱦƶ糺о˺ȻоǸ󶴺ʲһ룬һȴ֪ʲʱܲˡ 


35 

ˣδĸ̫ʧˣϴһȥˡƾͷҲҡûʱ֣ںȻߣһİ· 

һϴ𣿻Ҫ?תץ𷽾Ȼ·ָΪƾǾ⿪Ȼ¿ۡ 

ˣϴɡһǻȥü֣Ȼ֪ΪʲȾ֮ĳı仯ҲЩ䵭ϵĺ̲סıڡ 

Ϊʲ᲻һϴǣ㣬ǹг裬̹ӦõĲ𣿡ѷȻ֣òָСС̿۲ѾЩģˣȴǲ 

ȶˣǻȥ𣿻ȥҲϴ𣿡ƵˣȻϵĦѾǸѾһ죬ȥȻ֪Լ̶ˡ 

ȥȥģȥƮ칬ﻹ֮أҲȥˣһҹҽԸҲƮ칬ˡⲻ¿ۣˣĿӣȦЩˣԼֺ¿ʲǣΪӽ⿪Ҳ͵õɣҲǿӵĳĻˣǿӱ⿪ˣվǷ·ϣѹǰԼס˿ǡ 

Ϊû֮أƮ칬ļңǵĸﶼ֮ز𣿡 

ңĸǺǣҵǳԸƮ칬˭ֻ֪ǸֻǸг裬ֻǸѹļˣֻΪʧȥǧ׹ӣձϳ¼г˻гҲǳƵ¼˻ˣ֪˸Ұ֣˻Ʈ칬ĵĸƮ칬𣿹  ЦоῪȴǳЦԼЦЦԼ֪㣬ЦԼĲ֪㡣˺õչˣĸŪĵطԼ˰յĵطЩóġģԸõ㣬ȴµԸĻԼ֣Ʈ칬г裬ڱ˵Ǳ˵Ը˭ǣ 

ˣʧ̬ˣ빬ԭ£ǻȥɡһĴ·֪Լʧˣ뷨Ͼֻ룬˵ͻñ뷨ˡ 

ȻǱ˴һվԭһҲҪǳ˾ƣҪε¼ⱲԼ֪뷨ˡڿ˵˵ϲ˵һңȴû뵽Լʵ٣΢鶼û㣬һ̣Ȼ֪ԼǸ쵰ϰٴҲΪĻ쵰 


36 

ľ 

ǰȻ֪ԲСһƬ飬ʲҪȻæ飬ȻԵЧȮ֮͡ 

ѩ㣬߰ɣĲϣαǿŮ뿪֪ŻһضûˡһֱûΪһֱڿȻı飬˰֪Ƕ飬Ů°뱲ӹĲҸ,ҲֻܴŮ뿪 

ҲߣҲҪ÷ȻҸɣѩܲ׵뵱ǷϹԺҶµģϹˣҪԼ,Ҳ㵥˵ģ鱦ҿԲҪѩסݵ꣬ȵȴĽ˭ȻȻǮ˲˼ΣǸŮܸܽܰһ˵ʵ 

ĳ˵ˣ²ɣ·ĳЧȮ֮ͣҲ˵ǼҸ㣬Ҹȥ꣬˭֤˴ˣʿɶֹɡŭȻû뵽˵ŮӻѲ͵͵۳ֶԷУЦЦȻҲֻܼѩͱ˵Ļ 

ʿɶֹһʿɶֹֻҪҸŮޱ쾭֮£ȴΪһ˱ҸãҲ⣬ҪҸкβԣ˫սѩѾЩˣȻԼ˵۾ȴʼտг裬Сûӹѩɱ˵ĳ嶯 

ûʲɽΨһܸľҰ㣬ɡС,ĳʧˣǼĩ˵ʱ䣬ĳͲˡ֣Ȼֻϣ뿪ȡֵŮˣ˵ٶܶǡ 

֪ѩĽ˽ʣƺһ˲Ҫ࣬Ҳգ۵˲䣬ȻǱӦòĽҲΪĽѪֹˡ 

һֵֻѩĽһֻѾѩ׵ľƺֻҪһֵһ˵ͻȥһ 

СŮ£빬飬ϥҲһŮˣ빬   ۣѾЩˡƮ칬ԼһССׯȵģҷȻǳѪҪŮ˵Ҳֻܰ׷ͺڷˣ춱Ҳֻǻ롣 

ְɡҲֻһʱ嶯Ѫֹ֣־סƣʱֹסѪڰѾϵֻˣԼΪܺԲֹˣſ˿ڣҪһʲãǻҸ㿪ĵĹһӣѵһӵԹżϣģҺ͹ⱲǷֲˣҪһӶѻһȰ˵ɻ飬ֻҪ𣿡 

37 

ζó𣮣 

ССͷΪγˡˮ͸ҺſѾӲıת⣬͸ҺⶼҺʺ˳ڡ 

˫ȭȻﱼڵܶҲҶ̽ӣ÷ȻԣҪȴ뿴಻ͬ档 

һѾҺ˳һ̽ĺӣִ˲ƣ 

춣Ȼܲסˡÿһ侫ϾĴһѳѹ¡ 

ʱȻһԸдȻĺ˺Ϊһ壬ȴ뼱óˡ 

ϵһֱûнȻҲæµедȻһѰķּед׼ȷ 

ķӦ壬Ȼˣյ¶̬ǹȥһûģĳ÷ȻƲ۾ 

ָǾδСڣһָ̽·ȴСΪû۰Ѿߵĺ壬Ҳʼ˯״̬ 

Ȫóϣһ߸̽ͷıһָǽյСڣһĿţָҲ춽˻Ѩ 

ˮ󻬣ָ˺ߵĻѨδԵҲΪĵŪȫˣָָͻȻڡ 

   ң   ȣ     ȪˮѾȫûǣСѨѾָˣܣֻϣܱǸǹȣǹɷĸо 

˶ѾܲסˣȻ˳ĻǰǺòѹƵҰ޵ҲϨˣһͦ˳壬Ϊ˴˵õ 

ֻʵҰޣҲûʲǣֻ׷Ѱ巢ıɶһһǿңҲѰԵĲġҸȴ˴˼ҲֻпС߳뷨Ժ 

֪ⳡ˶ã̲סķȻѾ֭ҺʢĻѨϣǵóһҲ֮˳ 

ɽˮֻб˴˵ĴϢ˯ĳȻĴӡһǣ﷢һóҸֵĹһ 


38 

ǿµģǳڵڶõĽ 

ʱԼĴϣֻǵԼȥĵطɽϴ裬ΪҲֻܿʯϢˣ۾Լ񿴼˹Ȼ˵һЩ˵ʲᣬʲȴҲǲˡ 

ˣ·ϣҪȥ 

죮    

ֻȶҰˣȻ·ɡϳĻǲش𣬶֪شֻóӲҪķգ粻˵ĺá 

ͷ͵۲췽Ȼı飬ƺǺÿһҲֻͷʹ·ã㴩һʱ䡣 

ϴس緹ȻƮ칬Ʈ 

վƮ칬ˣߵ͵Դұλĸס 

۾ɨϵĵЦݣ֪Ʈ칬δĸѾˣԼССгҪλˣʲλþͲö֪ˡ 

üͷĸԼĳƺǽС硯ǡ㡯ǲԾû뵽ʱԼЦóͻȻԼǱͭøӲ 

ȻǰվãҲֻ̫εվ뷨Ǳֱ䡣 

˶ˣѴҽеҪһ¡ӽ쿪ʼΪԸǶĳƺҲֻǡӡƮ칬ǹǵĸ֪˻˽һɰ鴦ӽ쿪ʼƮ칬֡г衯ۣ˵˻ɱ⡣ 

⻰ʲ˼ҽȴ˵Ļѩ㵱ʲˣŮÿһ䣬С 

Ƕȥ°ɣзԸһˡˣֻʣ¼˷Ȼſ˿ڣҷȻĮҵĴС㣬ҲһŮҲǽһŮԲ÷ĳȢ㣬ġ⻰Ѿ˵ִҪ£ˡ 

㣮  ʲãа˵ļ£й˵书޷Ǿǳ˺ÿ˵㣬ƿһг㣿ѩѾڲԣѾҹеòһɶ 

С㣬˵أүӵǡѾ˵ˣʲг裬Ʈ칬ˡСҺܻӭֻΪƮ칬ˣ¾Ͳˡ 

㣮   Ļ˵ʣķȻѩеİҲеʣķȻﻹĶŵӰӣﻹԼӡеˡһʱ䣬ѩãȻˣѾ֪ǰ˵ʲˡ 


39 

ľ 

ǰȻ֪ԲСһƬ飬ʲҪȻæ飬ȻԵЧȮ֮͡ 

ѩ㣬߰ɣĲϣαǿŮ뿪֪ŻһضûˡһֱûΪһֱڿȻı飬˰֪Ƕ飬Ů°뱲ӹĲҸ,ҲֻܴŮ뿪 

ҲߣҲҪ÷ȻҸɣѩܲ׵뵱ǷϹԺҶµģϹˣҪԼ,Ҳ㵥˵ģ鱦ҿԲҪѩסݵ꣬ȵȴĽ˭ȻȻǮ˲˼ΣǸŮܸܽܰһ˵ʵ 

ĳ˵ˣ²ɣ·ĳЧȮ֮ͣҲ˵ǼҸ㣬Ҹȥ꣬˭֤˴ˣʿɶֹɡŭȻû뵽˵ŮӻѲ͵͵۳ֶԷУЦЦȻҲֻܼѩͱ˵Ļ 

ʿɶֹһʿɶֹֻҪҸŮޱ쾭֮£ȴΪһ˱ҸãҲ⣬ҪҸкβԣ˫սѩѾЩˣȻԼ˵۾ȴʼտг裬Сûӹѩɱ˵ĳ嶯 

ûʲɽΨһܸľҰ㣬ɡС,ĳʧˣǼĩ˵ʱ䣬ĳͲˡ֣Ȼֻϣ뿪ȡֵŮˣ˵ٶܶǡ 

֪ѩĽ˽ʣƺһ˲Ҫ࣬Ҳգ۵˲䣬ȻǱӦòĽҲΪĽѪֹˡ 

һֵֻѩĽһֻѾѩ׵ľƺֻҪһֵһ˵ͻȥһ 

СŮ£빬飬ϥҲһŮˣ빬   ۣѾЩˡƮ칬ԼһССׯȵģҷȻǳѪҪŮ˵Ҳֻܰ׷ͺڷˣ춱Ҳֻǻ롣 

ְɡҲֻһʱ嶯Ѫֹ֣־סƣʱֹסѪڰѾϵֻˣԼΪõԲֹˣſ˿ڣҪһʲãǻҸ㿪ĵĹһӣѵһӵԹżϣģҺ͹ⱲǷֲˣҪһӶѻһȰ˵ɻ飬ֻҪ𣿡 


40 

ѩ뿪ˣ˲²͸ĽҲû֪ʲԭ 

ȻѪֹȴ˵ò˿ڣ뿪صԼķ䣬̫ڼ֮ڷóЩܲˡ 

֪ڷ䣬̸̸ܺ𣿡ߵŵ𣬳Ȼȴ֪죬뿪ʸֺ鱻ֲҰŴ򿪡 

Բ˽ԿˣǲԼĻǲҿˡ 

㣮  棬ȻûеĽţǽŵ˵ 

֪˵ʲᣬҲ֪Ϊʲ᲻ңȴ뷨㡣ȪҲǵˣЩȴⱲӶˡΪӻƮ칬һõͻܿġˣû뵽ίͲƽ㲻Щ뷨ңʵûȫңǾȻǺܺãΪ˺ѾǣҲ֪ģܸ֪Ҫ˽㡣£˱裬ȻҲֻĵܷԼ˵뷨 

  һÿ˿ڣƮ칬ȫΪͣ˵Ļȴȫš˵ҸңҲ˸ҸļңҲɵӣÿһҶǿҲ֪ģ֪ĶҺãǰҵģҴû㲻ףƮ칬ҪǸһһǻᱻϺȦ˳Цģֻû뵽죬ЩܲˡܶԲ˵Ļ㣬Ⱳ벻ˣҲ벻Ʈ칬ˡ 

벻˵𣿡ձЩˣûǾ䰮Ǿ벻ȴ÷Ȼоˡ 

Ҳ֪ʲǰϲ֪᲻ϰߣȱʲᣬĸо𣿡ãȻĻشСƮ칬Ψʦ̿һг裬ҲֶֹԳ˵Ǹ˵塢ⲻ˵Ķ 

ϰ𣿸Ȼ⻹ǰѾϲˣһ㰮ҵģҲ˵ҡңǻڲõᡣ 

Ҳ  оȻڻûжȻ֪Ϊʲѩ뿪ȴоĲɺԹޣرסȻϣܴӵеõЩȫУϣԼвõԤʧ 

ҾȻɡ˳ĻرȻѳøˣԼĸ춵õһЩرȻǱҸ 

ãȻ㻹ǽҳɣֲǺܺһǱȽϲֻƮ칬ĳҲֻĳ仰û˵ڣΪߣǾûʱ򡣳ֻϣԼİϷȻһڸϣԽСʧԽСϾԼ֪ỹʲʲᵲ˵ǰ 


41 

ָƽûʲ仯Ψһı仯ǳӷȻĸڷᵽ˷Ȼң˵ĹҲǽһ 

סһ𣬵ҲֻǴ˯ȻڳûԼȴϸǰڶԳǿΪȻĲҲڲ¡ 

תֹ£С˸£жѾѧᣬóϲǺ˸µһѧ· 

Ժӵĺʹóʼ˶͵Ĺעǣÿ̺ѧ˵·Ҳвȱٵһ֡ 

Сӵı仯Ǻܴģ͸ļ̳˷Ȼص㣬ܴҲƯŰ˸´Ѿ˺ܶ໰ÿѧ·ҲС˵ʱ 

Ȼ֪˶ƽȴʱģһڿֵĹһᣬΪⱲӶ˩ǧס 

˾濴˴ˣ˭Ҳ֪˵ʲᣬһģһԷҲǿԼ 

֪ͣԼһ˾ǧףǧף֪˵ʲᡢʲᣬҲֻûòİ˶Լ뿪ˡ 

ƽ֪˵ʲᲢﲻȥʲᣬûǷȻԼ˵İҲǷȻԼµĳŵ֪ǧ׵Ļ֤һеʱ֮ѡԷȻ˵ѵľ 

ǧ׻һȻûл˯ȥڴһҹһֱڵ˻û뵽ỹǵ˿գûйʧʱ˯ˣ˯ĺܰȣһںˣѵҲѧˡ 

˯ѵʱѾǵڶˣûȻ᷽Ȼȴǧ׵ʱ㿴Ϻˮˡ 

ҵþˣû뵽˯졣ЩԹĿȴĵƤǧף˲٣˵Ҳ˺ܶࡣ 

ǧү£Բң    

ʲүүģ£˭֪˯ãҶˡ㣬ỳ͵ģϳĻǧЩüû뵽Ȼϲ˻˵ľнʮ꣬ȴǰʮ꣬ǧЩΪʲ᷽Ȼϲˡ 

ʵҲǺǺɽȪйϵȪƺܸı˵ʣҲӻСû뵽ǧ⣬Ȼ׼ĻЩۡ 

ҹ޵ķȻʻеǧףֻó뵽ǻָ˸飬һ˰ĽᾧҲֻÿʼԼĺӣͱǶ춵ˣҲֻܴ뿪ˣߴ۵⣬֪ƺҪˡ 


42 

ιܿ϶͵ҪģҾȥȪˣ˶ûıɰСǣ뵽װֵСⷣǧ׸ĽѣԼ˵ĺӣǵЦݸǲϵ 

Ҳ֪ҪûĻϣֻǰѾʱ䣬ȪˮΪʲЧҲö֪ˡͳıȽԲŻɰģǧ׹Ӻϲ𣿡ĵĻͣڳĶѾһˣû뵽Լ뷨棬ǾԼԤˡǧ˵ϲ͵óЩģ罫ߺӣһϲչˣҲǻҸܵʲŰ ǡ 

ţϲɰ˭ϲȻСʱûɰиС治ҲһҪʱ仹ǳ˵㣬Ҳֻһһˡ 

һһ⵹Ǹð취ǧүףùӡ֪ǲĹϵθһķڣʲᶫҪ³һҲֻ͵͵ӣǰľǶ˵֢״ 

Ǻǣллףһֱ;Ȼһܣȥ˯ˣ㰡׵˵˻ǧҲںǲǻᣬ˸ȥ˯ 

ţǧүˣߡθѾ񱻽һʹҴҵ˼·ȥԴ緹Ͼһ˳ԷоǼįġ 

Ĳһֻͨ⣬Ҵȴ֮𣬳ߵףõĻ˱òһԴõˣƮ칬ס˽һʱ䣬˵ƤðˣˣɫҲˣ֮ǰֱ˵ĸо 

ܶӺܶҲֻһͷ꣬ǲԣؿǱѹһʯһԲȥˡǧ׻ˣдӣ֪ԼֻɶˣˣοԼǿ鷽Ȼʵ˭ҪǧľͷȻϣ᷽ȻǻԥĺǧһģϾ֮ǰĸ顣 

ҪǸϵĻԼʹӺ뿪ʱȴˣҲֻƮ칬ҲиӲܵõĽõõĽһжǳģ֪ҪǶԵģȥ롢ȥʣֻһ췽Ȼ׿˵ʱȥǡ 

ԼĹǣӱܱԼӱܵʱǶȴö֪ˣصһʱһÿһֽϻһʣڼ䷽Ȼһֱûֹ֪˵ʮıʣӵǧ׹ԷϢ 


43 

˵Ĵ˳ԷͤȻͳһղķȻǧ׵ߣ˵ЦϵĲȲ࣬ϲԵȴֻһʣµЩҲΪǧ׼ġ 

ǧү𣿡 

˰ʵֻԶٷ룬лл;ȻİæˡھƱﵹƣȺһǧ׶˱л⡣õ˵İǧ׵һֱĵЦı鿴ڳֻʣһֽ˩õ˰Ҳǿ컳˱ҸЦúܿġ 

ֽҹˣǲΪû㣮    

߸еòҪеģԽϷȻǳжǲʲͣȻҪ뿪ͲԼڵĻˣϾѾѶ̫ˡ 

ȳԷɣĲ˶ǧ״¥ǶģζܲġԵ㡣֪ǲˣȻҲܽʲᣬҲֻСЦѳϲĲ˼нƺǲ飬һҲû¡ 

Ե£Ȳ˵òãŵϲǼζѾθڲֹˣ˵ǳԶˣû緹³ѾǺˣһʳζĴֻ̼ϣٷܿꡣڿ˵Ũ⣬ñ˸оԼĴ 

һٷڳҪѵʱˣûȷȻҪ˵ʲᣬѾҴ˸˴ǣٶܻ˷䡣 

һ·ŵζˣҲ˺ܶ࣬ڴĻظԪˣ֪ʲԭĿĪۣȻԼ˵ĳŵһĻصڶߣԽԽף֪Լֱƭˣʵ˾ԼŶԣΪ˸òİΪƮӰĶһδεĸģȴҲһδεĵõ˺ 

ڴһʱ䣬ҪˣȻûֹסˣ˼ɫ·óСһţȫ֮ᣬ޾뿪Ʈ칬 

֪ԼҪȥǣҪʲᣬǰһĿǰߣ˻Ϣ֪ˮ֪Է˲֪ʱ䣬ȴԼ߻Ҵĸʰ˰ҴסһҹصԼҴ壬˷ӣʰӣʼһ˵֪ʱƮ칬ΪʧĻ̻̣Ȼǲ֪ȥ 

ᣬĶȫ͹˳֢״Ҳϴλеʱƣ֪Լǻˡ 

ãˣӲǳϣģ֪ԼǲӦˣ 


44 

֣ԼʮѧǵĶһǸʦѧ̿գѧӱܡ 

һĴˣԾͲ֪ԡһεķݴһӣԳ˵ǽܲ˵ʵȴݲģֻӱʵ룬Ҫ¡ 

ʵվʵĸˣȫ͹˳ѾβסˡӲǺܴ֪Լ״ֻܻƮ칬ˣ˼·ʰһУҲֻҹƮ칬·Ͼصȫģ춺֮³Ҳ㿼ǣʱȻ֪ˡ 

ߵĳƽƮ칬·ǱߵķȻ鷳Ŀš 

ŵݺܼ򵥣ֻǸǵҪóƽ£ϵҩ裬ȥƮ칬ɽʡ 

Ȼ뿪Ʈ칬ѾµʱˣʱϻȥҲҪʮ죬㲻Ϣĸ·ҲҪʮʱ䣬ϵʱȴǰ졣 

Ȼ֪һʲҩҲ֪ҩĹЧʲᣬóȻ£ҩźãʰҪȵˮȸȻҹ·Ȼ֪ܲڰڸлƮ칬Ҳֻܶһˡ 

һ·ϷȻһֱǷ¶ޣúóԶηʱ䶼й˯ʱ̣ܶÿζ۵ҪµʱŻ˯һÿ˯ҲμѪ˿ƶǵӣȻ˯Ҳ˯˺ܳʱ䡣 

Բá˯ãԷȻ˵С£ϵĥĴ£Ȼÿ춼ƴĸ·ұ۾Լȥ춳һУȴìܵΪϣܽ£ϣһֻ˵Ķ磬ĵΪϣʱĳѾƮ칬ԼĹɣϣϣڷȻ֣ҲԼϣʵȻү˵ǳԶԭԼǳѾȢӣֻҪ˻ҪҲֵõˡ 

ȻﲻЩʱҲǰܳ֡벻Լǵʲˣϵ˴ӹƮ칬ʼѾٽӴżӴҲΪϵ£ϵĵǷȻ벻ˣȻǺӲˣⷽ淽ȻԳƵϾӣֶιޣûʲˡȥȻ벻ԼǵʲˣʱڷȻҹ·жȹˣڵڰ̫ɽʱ򣬷Ȼ춸ϻƮ칬ϴҩ裬ͷȥɽ 

Ѿ͸֧ˣȻ־ÿһṦΧоΧжʮ˴ڣȻΨһ뵽ľǡͬߣͬѨ 


45 

ɣҲ֪ǰĿʲᣬҪҪҵ;Ҫ˺һһһѾ˻ˣͻĻȴˣɱǵһ֪ƴĳȥˣһȥ˱ǡ 

û˻᲻ںԼرȻһϯɱǡ 

ѾȻλã֪ûҪ飬ʮ˱Уûʲν徫еĵǰȻϹ 

Ȼ书СڰɳԵĸ߳ѧÿһһʽõ׵洫ɴˣѧȻһ¥˿̵ķȻȴԼЩˡ 

ҹĸ·ȫ͸֧Էˮʱ䶼⣬ȫһ˿ʱ䣬ʵЩ鷽ȻҲֵܵһӣͬʱͶʮҪ˹УȴѾܹ˼˵Ĺˡ 

ǰӰһĵ£ȻȻһȡ˴ʤȡʤͬʱȴҲ˲ʹĴۡ 

Էһ˿ڲͬȻϵ˿ڶӦӲϾʱ򱻵˴еģɱʮˣϵ˿ȴѾжʮˣ첲ϵ˶ǺأصǱϱ˵ǵ˿жʮֳѪͣ 

˿ڶӦսķȻ˵Ȼ㣬ǲٱ˴ˣǿӦսÿһµĶ˿ڶѪʹ÷Ȼӿٵ 

ǰģˣȻѾǵԼֵ˼ˣԼǰǼˡϣȻڴڵĴϣԼָһЩѪԾֹסЩ˿ڵѪҺѾסˡ 

ϢĽ˳춺õƽ۾ҲǰˣȻ֪ԼܴܲˣͬһҲڸϢ 

ҪˣֻҪ˵֪£һЩǮǣһ· 

˭һ϶𣿷ȻȻ뱨˵һԴ󡢸߰Сû㡣׳˶˿˿ڣѾ˻ƣ˵ᣬȴ͸¶÷Ȼ֪Ϣ 

СʺãȻҰİˣֻһ˭Ҳı䲻˵ʵ 

ڵʲֻҪһԽȻ˵㻹ǣδȵȻЩԼˣû뵽ֻƾСֱ³ѩ㣬֪ҪǳѩǲкõĴ 


46 

ǣûӰ÷ȻӵĲȻ֪һΣգõԤȴԽԽǿңϴγоʱҴ壬ʱǸоȥηȻ֪ǲҲֳˡ 

Ǹг裿ѾˣְɱˣһһƬƬİ֪г衢ĳġһжĴҪ㵱պҳɻ飬Ҫ㲻˲Ҳʹɱɱˣɱ㣬Ҫ֪Ҷˣȥˣȥгˣȥظǵĺˡ 

С㣬Ҫлл㡣Ҫոյһһ֪ȫԿ϶ûǲѩĻȻԼȫԤС 

㲻ţȻ㲻ڵг֪˵ǲˡץᣬѩ֪ԼڷȻδָǰɱԼûлᡣѽ̳Ķһκϳɣû뵽ڽλõʱ˾Īʧˡ 

ҽһ˲ѩо˺⣬ͷ˲䣬Ȼվǰûʧȥʹ飬ϴЦЦǿĵµЦѩֻԼ˱ 

ѩֻǰķȻѾˣǸħһѪõħһʹֵħ 

Ȼҳ֮ǰҵţƮ칬ҪɱңׯȻ㱨ġ˵Ѿˡ˼˵ԽĶԽǶԾңĻʺݴʱķȻ 

ңҲֻҪֳ֧䣬ֻҪ˵ʵ֮ұ뿪ҪΪ˻˵ٻҾǧΡΡ㣬𣿡 

Ϊʲ᲻ɱң 

ɱ㣿㣬ֵáҲóˡڸüͷȻ֪ԼѾ˼ޣҪѩٴξٽɱĻȻûһֿˡ 

Ҳûץ֪Ʈ칬Ϊ߲ߣ뿪һһᣬįȻӮˣѩСˡףҸ 

ѩͻˣߵ˳ѩķڷˣΪ֪Ȼѩ˿ȴҵģҷȻûȢԼûгΪԹ 

ߣѩ֪ԼŸոտʼȷȻʺԼ˸ԶȴԼ 


47 

һˣȻûϻصˣֱȥɽȪ 

һɽʯͷλöûб 

һѵߵȪߣȻʯͷϵѾѪˣȴȥƣ֪ΪʲɽȻֻȫʺ˿̴ĵط 

ԺģȻˮûǴҲֻϴʱŻ֣Ŭ۾ȻϤıӰǻɻҲϳıӰǳ 

ˣƺʧˣȻʧˣ֪Լǳ˻þ²ķǳǳ𣿳ǣҺ㣮  

۾ˣȻƺ˯ˣȴû뵽ٿһۣǸ²ĳǸ뵽ʵվǰվǰ 

ֹֿסˣ֪ԼǲΪеĹϵȽϴƺʲ鶼жᣬһ䡮Һ㡯׾ٵıƳ˳ᣬƳ˳ĸоֺγȻǡ 

˿ѾѪˣȻɫȴѾף֪֢״ʲᣬȴ֪˿ҪǲʱƱضǶ񻯵ġ 

ȻȴҪͷҲҪ׳˵øˣҲֻþ𷽾Ȼ 

Ʈ칬ɽľ벻ǺԶԼһʱͿߵƽʱĳǼȷȻصҲ˿ĸµĶѾóòȻʧȥֱֻóеֻܰа뱧Ȼһǰߡ 

Ҳһкɣһᣬõ뷨Ȼߣȴû뵽ĺʱҲʼЩЦˣСֵġܹ˼ӵĸоҲûƽʱӰοСֻⷣϣһ̰ѷȻƮ칬һΣա 

춣ڳµʱ˻صƮ칬 

ȻЩȴһֱڷȻķ䣬˲˿ڣҩ࣬ɴῪҩգգۣһ۾ƣ͡ 

뿪֪ȻѾƽȴʲ⡣˴ĳ˵߾롣 

˯ĶܲȡȻΪ֪Ϊ·Ȼ˿ڶ񻯶 

˯˯Ȼ˵λΪ¶Ӷ˫֡ 

ס˫ְԼ˾ȵ˯ˡ˯ǰĻܿãҲΪ㽨һĹˣ 


48 

ݺõͣȻڵڶϾ˹ 

ʹȴ㡣 

Ȼʹ÷ȻҶʹȵĴСǳǳĺ˯÷ȻȷԼġıˣá 

ƺ˯Ĳˣ˸˯ĸµĶȴ÷Ȼһ 

֣Щ˳ĶӣȻû뵽׵Ŀ֣û뵽صԼߣȻ֪Ϊĺӣʱȴ÷Ȼ˵ϲãΪȻ֪ԼѾ˳䲻ǺܴĽóȴҲ˵ĸѾһˡ 

֪ʲʱѾſ۾Ȼ۾صϵʱ˵߾Ķһ 

˭Ҳûпڣ˾ĻҪ˵ȴ֪Ӻ˵Ҳ֪˵ 

ְѳڻ˾ֻб˴˵ĸо 

Һ㡣 

ţ֪ 

֪ǲãָĿ죬ڳ£ȻڵʮȫĿˡ 

ΪָƽרĵĴȻרĵ飬û뵽Ź죬ӭ˲֮ͣѾǵǧס 

û뵽ֻˣϲлģҲˣѾлл㡣 

ǧүӦø˵ϲǣģҰѺһ뿪ģ͹ġΪǧʾɿͿԱһʱģȷ˷ȻԼİǧ׵ǰȴǾĵһȡ 

ţᵽȥˣҺ;ȻѾǹȥˣѵȻûѾаʵƮ칬ΪˣҾȻæģʱΪûĿˣҲҪһӣϾĲˣҲĹѪҲ춼įʵ㲻֪Ȼܰ㣬İǳǰҵǷݡⶫ˭ܵõҲһץеġȻھȻߣȻİӦӦöԼĲ𣿳ҪԼԱģҪ֪ȻǲĵģԼϲҪԲǶԵġ˵˺ö࣬ЦˣҪ뿪ˣҪѧԼҸҪĿʧȥʱ֪дҪԣȻ⻰ʺ϶ԾȻ˵ֻҵһ㾭̸֮ϣܰ㡣 

ǧүллĻ֪ԼҲԼҸġҲ뿪ˣѾĹˡ 

СĶһ£ϰԵ˹޶ǼңǳԼԷȻ֪ʲо֪ĸоǲǰڵȴȴԼ֪ϷȻһ̣Ʈ칬㲻ǹ޶ļҡ 


49 

ûвɢϯû뵽ոնǧһøеʱȴǽӵ˴뿪ˡ 

Ȼ֪뿪ǧ뿪ʱ򣬳Ǿúһʲһ 

ԲӦĸоûоܳʱ䣬е˵ǳûʱȥΪµʱ䣬Ķ㳤һȦ 

һȦĶӣǺʲ⣬Ψһյ⼸ͦӻۡ 

ⲻĲ⣬ĶӳѸ٣ȻǼùǺҽ鿴Ǻ޲ÿÿ붼ڳߣ³ʲһ 

ǷȻҪʱʱ̴̿ڳߣֻ˵ӱضҪΣԣҳĶִ̫죬ǻ飬Ҳǲ֮ףĻ˭ǣ˵ǰķȻˡ 

СС֮⡣ÿһùĺܳʵͳˣѾ˻˵·ʱȻҲֻǸոտʼ˵Щڳݲ壬ÿĽгʱ򣬶óĲѣл͸Լһ 

ĿĲ᲻飬ÿһͷȻƽó֪ʳ⣬»ٴƻƽԼϲĴ𰸡 

ÿóЩģܿڿ˵ķȻ˷䣬ͤɹ̫ 

ůϺ۾û뵽۾ʱȴվһԵľȻ 

°ۣѾˣһ֪ǷȻİˣԭܵʱҲ㱻ƻˣȥ˾һһվͤɹ̫ 

Ȼҿ𣿡̲סǿ˿ڣⱻ̫ΣѾ뵽˲ٻĴ𰸣ҪǲʳȻԼҪʼ˼ˡ 

ʲ˵Ȼ֪ȫ֪ 

ȻǲΪһĹĹǣ 

ĹҴ塣Ĺӵһ뿪ȥҴʱ򽨵ģΪүĹŵ˪ζҵƿ˪ľƺһкһ·ʬ壬Ϊǳ㣬Ծͣ  

ԭʱȻ𣿡 

ţģҴС͹һ𳤴󣬴ûޣһΨһһοޣʱΪˣҪȥõĶʱظϣصĹȴذĹӡʱĹǲ֪һΪסذ׵ĹϵѾѪˣȴһֱֱͣ֡ʱĹҵǸʬһѾˣȴǶԴ䱦һ԰Ǹõ屧ĹӣְԼСʬϣְʬá 


50 

ԭԭһֱᶨң֪Ϸʱ·£Ҳ֪ΪʲϴλҴʱ˱ָָ˵ʲ˼ˡ 

ǰӣǲᶨȻ˵˰㣬㲻ᱳ㣬Ҳ˺㣬ӣ˶Ҫǰ濴?ʵһֱϣܸ⣬һϲǰǺ˵ڣ㿪ڵʵЩϰȻʲǰҲ֪͹֮İģȻȴ֪ȥľǹȥҲܱڵģȻѡڹߣֻ˵ϲĲӣʮ꣬мʮģĴ⼸ʮÿַ紵ݶʱ򣬶Լڲ¼ɺͲжȹӣȻ˵ЩѾǷ˲֮𷣡˫ϥأΪԼ˵ĶǶԵģȻûԼ˵ݣ⽱ɭϵƮ칬˭ԭܷǡ 

ȻɣڶӴ󣬲㡣ǣʵ˵Ҷ֪Щ鲢˵ıܱĲѾܾȻˣĽѾҵˣƮ칬ĸԸھȻҲԸġȻ˵㲻ֺγãȻ֪Ǹ˵ÿ춼㡢֣ûκεķնܵõ˵ĺǻӦþҪİˣ˵Ѿ㹻ǲܶԾȻ˵ϲֻڻʱȫ˰ĺʱٸ 

ԭӣǾȻˡٴ¹ȴȻЩ֣̿ʯϣ»ó˿Ĳ 

ȻƮ칬᳤ʱˣǵһ˵ˣҺܸˡҲϣĿĻΪоʧȥȻԼҲ˳Ҹϣѣԡӡ㽻̸ѡ 

 ش⣬Ȼû뵽̧ͷȴȻվǵᣬû˵ڣȻֻǰվһߣѿռҪ̸ˡ 

㣮㶼ˣû뵽Ȼ֣ԼѪһǺһƬ 

ţҶˡΪÿ͡ıǿĵģû뵽Ӧ㣬ӣ壬һȥϱǰЩȤ¶ȥһߣύµѣįȻ˵ϲǰ˵ϲңѾˡлл㡣˲þȻվһԣѴӵĳһһǾ˳ϣʹúһƬҪγѪһ 

رסȻǺߵģȴǿġ˷ܵģһ̳⵽ĸоԭá 


51 

˴మκ˶õģȻҲġ 

ȻվƽĵĻˣ˲ŷ֣ԭкܶϰȴƣԵġĶһЩơ 

ÿһ춼ĺܿģԼҲῪʺܶ࣬õӣĿȴûֹӵĿٳɳŻµĶӣѾͨʮµи岻ƽ⣬·оʱҪˤû취ȥɹ̫ʿÿҲֻڴϴ 

ȻΪһӵʱûкúñ廹Ĳ֢ӵԽԽ󣬲֢Ҳ˳ 

䲻ǺصĲǱЩ۵Ĳ֢ڵĹǺ˶ӳһЩϵȴԽԽˡ 

ʦȥᣬʳһֱǲɵģθһֱڣȴڻ͵ʱˣȻΪθʲ⣬û뵽ǴëĲȴܰڵԲ¡˯ 

ѾܴĶöθԭͲθܽܵʳˣʱֻҪԵԶһ㣬Żµ֢״ӵأǰѷȻת 

ֻθһѣóܲ˵ÿ϶ᷢȳëмһÿ쵽ͬʱ䣬ȱῪʼŷȻҲֻۣԼ͵͵İĦֲ̫˵ǰĦҲֻܻһСֵʹѣÿҲֻһۣһĬĬϣʱܹĿһ㡣 

˰µʱ䣬ҲһֱԼ͵͵İĦû뵽ǱȻˡ 

ˣ۵ζҪҰ㰴ĦԼ˵Ļ֪Ǻ־ȴᣬҲ˵ֻǾȻԼĦȴЦúܿġ 

᲻˵ˣǲ͵ǣǵģΪʲ᲻˵Ϊ㲻һ˯ú𣿡 

Ȼûµģ㻹Ϣɣµ׽ˣϢɣо񡣡Ħ˸еȻֻĦ˼£ȴóʹ˲٣һϵüͷҲչ˿ 

֪ǵ˯ã֮Ĺϵǲǣ 

û 

û˵˵ʲϵϵı ȻЩġ 

Ƿ޹ϵ 

Ȼ֪ΪʲҪǣǸӦø𣿳ϣһģʲ¶ҪԷǺǻҲϣܶԣʲҪ󶼺ãҪʲᶼǺӣЩϣ㶼ѧ𣿡 

ţһȥѧҲŬȥȻлл㡣 

һΣȻЦúܿģȻ֪ѧжԣʲжĲ㣬ȻǺܿģԭȥԣ˵ǵĹϵѾһ󲽣Ѿ밮ǸԽԽˡ 


52 

һ뻶ϲһǣ״̬£ӭ˻еĵڰ˸¡ 

˲֪ζ˫̥Ȼ֪Ů֪˫̥˶ļͥĲѡ 

鶼ԣȻ˫̥˿ģʱȴΣԣΪ̥ѾúֳԲºܶĶ˵ʱܲ˳ºӡ 

춷ȻĵģǺܿÿȻѡºӣʲӦóеġȻֻʮ꣬ȴܿÿֻ̫࣬ûʱûźҲẬЦȪ 

ȻǺд˷ŷ˷Ȼ鷿ŲصĺأϣȻ֣ᷢĻʱŸˡ 

ûкܶŵݺܼ򵥣ֻϣȻܺúõĻܺúõİѺӽˣչ˺ãҸϲˡ 

Եһж׼ã̬ŬĶԶ˯ܸºӣȻһжڷȻɵġ 

ÿһ췽Ȼװĺܿġܸ˵ڳߣ˭֪Ƿ鷿ѾȻˡ 

дĲһգ۵ʱͱȻ꣬û뵽ţȴֹסˣޣóԼ۾Ҳֻȭᶼ̽ָ֪ݽֹסᡣ 

ŷ˿ʮ飬Ȼȫˣȴĸӵʹʹ˺ѷΡʹģֱȫʹԡ 

һηȻԼܵģܵԼ˶ˣþȻؽҽ񣬷Ȼûʺӵ״ȴ˵һ벻Ļڳĳʵľż 

ѾˣȻԼ˵˻ŵˣֻһ䡮ӻʲֵ˾ȡ 

ȫ˵ҽһĴȻҲ벻˧һˣĳȴݶǰѷȻĵһˡ 

ҵ뷨ֻõıסѡںӲ£ҪܴĻúõĵ壬ų廹ǻָġҪóðΣºӣҲġ 

˵ĻҾǸˣҲҺҪǲˣ˵ܲҪڴҪµΣոһĺá 

һ𣿡Ȼ֪һĽĻȴϣûС 

Ȼʼ˫˵ڳǰǿջЦһ˵ʱ̾һֱеڰ˸£ȻαװЦʼЦˡ 


53 

Ȼ£ 

ûУţⲻԵ㡣ЩСţڳȻЩóԼ顣 

𣿡˼ڲˣţ⣬̫꣬󣬳ԷԳ˵Ѿһָˡ 

᲻ˣĲĶ嵭Щλҽ񣩿̲ĲˣЩ嶼кôģԵ𣿡 

ãҳԲˡָĿѳЩĺܲϲѹֵı飬ʲỰͶ˵ѵ𣿡 

ĳȻЦˣǿǷ᷽֮ȻЦĵһˣΪû뵽ĳѧˣȻԵʱЩԡվᱳϢֹ˳ֱָŷſ֣Ű˱ڻ 

ΪʲҪǣһ̾ҲΪ㣬ĶӶˣʱضһΣԣҪ᲻ǣң֪ò˵Ȼԥȴ±ߵĻ 

ңʲ᣿ 

ǷѾˣҲ֪뷨ˡǿƽºӵģҸ㱣֤ 

ǰ֪ģΪҪˡ 

ɵ㶵ظȻЩӦ仰˼  

ţȻҶۣҪˡ 

˵ҪˣȻѾˣΨһ뷨ǰѳط䡣 

ѳڴϣȻ޵վڴߣûһʱ䷽Ȼȴ֪Ǻˡ 

Ȼȥտˮڸ׼һЩʳ֪ȻЩŵˣֻܸԼľԸϣɢЩȻע춺˼źá 

ˮʳһظȻǱһ㣬ȻӲ֪Լŵʱ 

һ۳֪Ǹոտʼʹʲ⣬ʩչṦȻ˷䣬ʱԸ£Ṧص˷䡣 

ҪҪˣƵߵ˴󴲵ԱߣȻЩ˵ֻǳȥһʱ䣬ڿʱѾˣҲ˺ˮǳܴʹࡣ 

ʹ˶ˣʲо𣿡᷽ȻֱȻǵһθ˽˫̥ȴǵһΣûֳĽȴһҲطȻ١ 

û£ֻǸտʼʹȴϴ͵ʱҪۺ֪ܶ࣬ǲӵĹϵоСһֱڶ涯ֱ֪һţҧķ·Ȼᵣģ 

ʵ˵ûΪӽŮӵӦһġڿʼʹȵָʱһΪġȻǰ˸ºѾˣ˭Ҳ˵᲻ΣգĻѲĻһΪٸӵġİɣƶСƽ 


54 

һһʹڵĳȻʹȴû˾ĸоĵĶ־ͻȥľġ 

֪ǲ˫̥ĹϵʹʱÿһζܳÿһεʹĺӶһֱǸӦҪһ 

ϵѱ£ʹ˯Ҳˮʪˣͷһ䯵ġȻһֱҲû˵ֻһ֣һְڳ߸֧֡ 

̨Ϸһֻɳ©ɳ©λʱҲúʱɳ©ʾʱѾһʱ֪ʹĿʼ۾ȻֳϱĿ񣬱úõİѺ 

ʱĺٷȻΪˣ֪ĥ˵£ɫΪʹѾЩ԰ˣȴ˵еһʱܽ 

뷴ɣȻȴܿڣΪ˵ڳߵΨһǲ¡ɡҪ侲 

ȻЩ¿򵥣ȻƽʱҲܺãԴ֪ҪʼȻѾ˻𱬡ŭĴʡ 

ɳ©ʱʾΪʱˣʹʱѾʱˣȻһֱۣҪĸоȴһ㶼ûС 

ΪúЩӲǺ۵ʱ˿ʱʱ䣬ȴֻһָĿȣһʱʱſһָȫָҪʱʱ䣬Ҫ˵Ҳδͦ 

ʹʱĻ㳤Һڼʱ䣬ܹõһЩϢϢȴȫû취ʹõָǵõһЩָһʹʱҲùˡ 

ʹϢʱҲĺܿ죬ӵȴѹ֣û˻˵һ仰Ψһľǳ޵ 

Ϊ·ȻҲ޵÷ȻۣѾɬĸоȻֻ뱧úõĿһ˵ĻЩЩȫĿ޳ 

ѾȫĺѾʱʱ㣬ʱѾ˿ָʱ򣬱Ӧڿһָӱ˭֪Ƽʱȴõ˶ʧϢָֻƺЩѲ 

ѲһֱӴ˷ȻšгѲĽͼĻƬ亹˳Ѿñˡܲʵû˵Ѳһ˲䷽ȻֻԼǳҪˣ  


55 

Ȼ£ڵ͵ʱҪúݶˣʱʮʱͣڲŹʱʱҲǺܳңֻ˵ѲҲһѲҲңƽƽºӲ𣿡 

ҲǰҲԲ͵ʱûߣ˺ܶ࣬һºӣ㣬Ҳ㡣Ȼ˳ţӦҪúõĻȥȻ˵ͬĻһǳʵ⣬һǶԳвóлȥ 

ãȰҽɣӺۣӦòӦ˵ĻӦȻͻʹóĶǱšһĺӼʵĶĽʹóҲϲ˳ 

ƺҪ˳ʱ䣬ӵĺӿʼ˺޹ɵĺֱײʹʱҲʼˣʼʱһʱΣڵһʱŴΣ˯ѾףĺȴûֹͣһʹУˮҲ 

ˮˣҪˣĲҲָָֻʱºӣΨһİ취Ǻȴ߲ҩ߲ҩȻóЩºӣȴҲóȥ 

һĬỹǳѡ񣬲ѡٸѡ߲ҩѺ 

֪ǲĳۿѵĺӣڳʹ˰ʱᣬĲ춿˵ָˣҲΪĴҪˡ 

ѹĶӣȻˣȴԶӱϾŮǲͬģҪӿЩΨһİ취ǰѺѹѺ 

ƺһжеĺ˳Ȼֻ˵ǧȵġûие̫ʹƵȻһֱѹĶӣϾģǴǶ϶ʹмСͬʱҲѰѹĽǶȵãʹú޶ȵĻһѹһһСڰʱ춻˲ 

ΪҲ֪ˮˡȻ˫֣óҪʱܽԼ֣˴յָ֧밲ο 

þȫȻ֣һİѺӴӲ˳ûиоģÿμЪʱܸоӵλãҲ֪ҪöúЩˡ 

ĸоóģܸоӴԼһһĳ϶һĸ˵Ī㣬Ȼ˵ȴڳϸֵóϾӣмǡ 


56 

һޣ˰˸ʱһϣСⷲҲֻӵһСûʱȥСĺǲǻڸôҵĵǳӵһӡ 

ѺӽƵСͽϴ衢£öĺҲĳؽĿѡ 

ƺûɡϴ󡯣ĺЩƢȻѾ˲ȴǿסһоڶȻ֪ѾѲˣƻǸоΣգҲںǷеʹڳĶİѹֻϣ˳Ļ²Щ 

̲סʹǴ˳ҲʹòֻƵָӣҪʱ򼷳һ˿˿ 

Ƶֹͣˣĺ춻˲Ҳ϶ĻһЩһϢһ£Ǹ׶ﲻϳС춻ߵ硣ĿҪȸһ˶²Ǹӻ𱬵Сⷡ⺢ҲĲ𱬵ƢȫȻǶʮᷢˡ 

ӳˣϴ衢·˳ߣճĺƤЩģֻСӣȻ峤࣬ڷȻȴҲһĿɰ 

תһ¿һ¿ӣصĿʮۣȻҲѹƲסˣ᲻Ŀ 

һֱ޵ЩﱧΪƣѾ˯ˣСҲĸ׵˯ĺ㣬żСરવĶģȥӵĿɰ 

˸Ƿʹ÷ȻҲЩˣ˯⣬Ϊ˺ˮһɾ˯⣬ԭһˬӣȻڳߣѾ˯˽롣 

һ죬Ȼ˶ʮһΣͳһɽ̬˼ңյȴһֱûзֿ˴˽  


--end--
