ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ

ϹߣǧѰ

С˵飺


ϣúҫۣǸʺӻ
δɩ˵԰Ҫ⣬
ǰԼǩˣ͸У
ֻ׼Ȼô룬ߺ̺ǰӣ
Ϊз󣬱Ӧˣɷ
һʷʷĹ¸罻
ǸòãȻҲ
Ϊʲô̬ȺڷСˡˣ
ֱýǰݻһ»ޣ
㣬ͲŰ顢Իûڴ
һӺ͵ѶȲ࣬
ɨɾ÷ˡ̷ſľ֣
ţҲиҹĻҩ治ˣ
׮죬ȴʵǸĺ


һ

ϣҫۣɫƶʣӻƬƵġ

õۼŲķ˹ӣıǵ̸Ц硣

Ӱ̨ǰ°˹ƬᵼݡLæָŹԱȡĽǶȺ㡣

ǳͻ񣬸ý嶼ɳ档

ϢžھǰһԼ

Ǳʩۡ򵥷٣Ͱɷ۵ŮʦȻͬ졣

ϲͷɴϵĻڣҽģССɫĻڴɫ֦Ҷչ¶࣬⻨öûˡ

žʲôоϧ˵δĴɩδޡ

ʲôо˲ʵ⣬Ҳо

û٣ûзۺɫǰƮƮϧֻţ

ͱԼСġɩ˶Ϊ顣

𣿡ϧһ۾ɵñһԲɰָƱ

ʲôо

˾ѧҵ󣬽̫̫ѡ߹Щһֱɽϱ

ͽڹϵ൱ãǸְӰӣҲм⣬ҪǣڽĻƢкܸߵӦԼ޸Ӧý˳¡

Ǹˡùǻش𷨡

Ϻ˺ܶ࣬ǲеĺˣԼޣ

ϧʵˡ

šðɣ飬Ϊ͵ˡʱ䵽ˣպʵʱʵľٶOKͽɡ

ʮ顢ʮСʮڶС

ôĸڲϺӵഺڣӶйΪԼϽ𡣵ʮ꣬õĻ֣һߺŪһߵС

ǸֵĹ滮ÿΪһ

޸ֻΪ˺ܺãΣաϧ˿ԲΪá

ҪӣžǳЦ

Ļҿ԰ȭͷԼļ硣

Ӧȥ濴Ū̡

ҿŻ񣬰ѹ˾ʣٰĿҲʱɵ¡

֪ûаĻŲ̫áϧ˵

ϧ棬žЦˡ

ŨҰ֧Ż˭ò峿ְʧ͸Ĳϡ

鰡ʵʡ

Щ˵ڣڰѰ鿴úصŮǰ˵ѧʱڣͬѧǰ̸۰飬ذѰЦһ٣ͬѧ־һͬǰС

𣿴ԼɡðûʲôãٵͬѧΪࡢΪʱܸˣԼؾͬĹ̡

ˣ˵ɽ׼ɣһ¾ֵǣڵĻϧܵűߣų̽ͷȻܵžߣСĶ˵лᡣ

žҡͷ

治ڣһʡ

ԡ

ǣðɡܰģˣֻףžˣǺ

ϧѶžͷɴãĳȹo

žǰ֪߳ţԼΪޡĸʮİգԺͽ죬δļʮ굱Уñ˴̫ʹࡣ

ǳǳһЦδһ򲻶δ

ǣӡӡʮӹȥʼû˵

ϧͶžһʵ۹⡣

ͻȻűĸĸ׺ʹ罯һš

ǿŶžֹ

ʲô£ϧ಻ס

֪ĸ񾭳ȻܵžǺܱǸ

ЦϧȰ죬ûܵ󣬾ȻĽӡ

ûϵ־Ͱѻɴժ

ȵȣȲҪȻܵⳡǳﻮܾãμӵĶͨý۾ֻǳ񣬻ǹ˾󡭡ⳡ̫̫ܺͣסžּе

žóж౧Ǹֻʣôɻ

Ըȸں⣬ɲԵȻ̸

ôҼ޵ĵ˭

ǷǼ޽˲ɣȢ˾ͻ϶Ҫ϶أ᲻ֱӰģֻߣֵǩд󽱣껸պǵùǩ

һСˡ

ǰ껣ұ֤ҾԲ

ʲôһŮ˵ĻֻҪУ

Ȱѻ˵֮ģ̸ƵƵֱ

ѾǶˣǳţع˾δž󊅡ֿ

˵ȥģе˶֪ǽüҧס´

ģǻҵ˵Ƚǰغò

ϵƣУžԼĸףٲԸ⣬ǵͷ

̫ˣԽҵĶݣǻԶס

ֻ˵ӰתƵġ

ž°ͷɴáûϧЭ֮߳Ϣҡ

Ÿ߸ЬҽŲϺ̺ǿ̣ԼȻѹ죬һеķ

һĻ񣬽ҴǮġ

εİٺϣ뵺ϣƻõĻڷۺɫ

žںɫĳë̺ϣͯɫĻꡣ۵СͯβɴȹӣƵġۺġǳġϵġƻ̺ףԡ

ŮͯһҽĻڣЦǻͯеӹ

ҵĹֶӣΪһĻ

L˵һŮһĻ룬ǻĽģɩ

˵仰ʱ򣬶žǽ

Lʶǵ͵еˣ᲻ᱻĽ˵۹˲Ҳֲ

վں̺Ƕˣת̧ۣƫУӡ

ݽӣ䣬ǸԱۡ

Σǲ죬ǳ졣

еʶڡ˵ЩǴӶµԱЩǴӽ̫̫˽죬øĿڽˡ

Щ˵ȷҥ²ؼû˼о֪תͷǾҪɷޡ

ˡ

ѹԼȡϵֻһʱȨڡ

ɽƶƶƶͬĻ᲻ᣬʵԼ

ˣû뵽ǿ̣žڡ

ܣ¶㲻֪ΪʲôҪﴩ߷ĳĿľǷֹߡ

ӦǾ仰ƻԶϲϱ仯

ӦðЩ˵óúøϰԱʶλٳɡ

˵ѧʱиϲŮӣ׷ŮĲֻһ˫׶Ϊӵáѣ˼ţٷְһӮҡ

û뵽ŮӲʵѰǰ棬ˣȻ̨

˵ѧһҵ껾뵽ӹ˾ǸˣҪ£ӹ˾ÿӪ˳ɼĿࡣ

˵Ǹͷˣб´ﵽҪĻõĺȨۺ졣

ˣྫӢԱ˽º˿ͷЭ飬ǣǸ

Щ꣬껲ų̂ȥҴңžûչ档

ֱžӢŶӻ̨壬ʽ˾ǰʱ£Ѻ͹Ӧ꽻Ҫȥҽһϯǲ˵һʽӴ

죬껵׷ܣ̬Լʲô¡ҲֻùƵʲԡ

֮Ĵڣ桢̸ڰȫ⣬֪˴˵Ĵڣȴַ

ѣڹ˾ǽر𽻴ͽϣ˽ǽδޣԲ̫Ӵ

ȻˣǲĲơ

Ϊʲôأ

ΪǽԵ֣֮䣬ôһ£㲻ϲҡܳطǵ㵽˼˰ĿĹ

û뵽һߵδ򣬶ɣΪ̫Ӵˣ°ؿڷ

žֹͣǰߵߣ۵ȫȻİ

Ϊһְö΢ЦģЦⶳڴߡ

껵üۣ֪ԼôʽģֻǲšţգԼޣ

󶪣һȺǵļŻعˡ

еۡżƣͬʱžα

껲ˣϸľ΢΢´ıӡСɵĺ촽˸ǻ۵۾ı

СŮ˵ĳȡݵľְֹŮԵļǿ

Ŀң׵Ķžתͷ峺˫ͫ޹פ㡣

İ۹⿴ȷĻΪ֮δֹ

Ϊʲôʾ֭벻˵ʣȴʮǰ崿Ķž

ǵģǸļ

ٵˣ껡Өˡһ㼯£ԤȥһȫȻͬ١

ǴѧͬͬѧǱģЯཱƣ˵ǣȱһɡ

ӨǸŮƤеڣЦǺ椣ҲνĸԴݣЦˬʣԵõŮϲ

ǰӨףбһЩΣǶϣӰ˴˵Ľ飬ǣԼĿĵӨϼҡ

ɽһ鲤԰˵λȥպܳ졣ûж·ߣһƤһԵľ飿ֳԷóˡһ·ϣӨ֨֨˵ͣ

ǽ껣ԱߣӨһ˶һһɣֻθ߸ߣڵúܡ

껴ӺվԶԷᣬǲԾеġ

Ө࣬ӽѧĵһ

˵ҵ÷ӽ곬࣬ʮ͡뵽÷ӣŶˮֱˮӺһֹסһͷһ

С㣬ڿѡ

֣üŪۡںվ濴ݸ

̸̸ǸɣǼҿ۹ũ𣿡ץ⣬ṩӻᣬϲӨϲ

ǴİѩƤܰסú˾ǴΨһһҽԺԺҺǮȫؼһӣҲûǼࡣְ磬˾ֲũز˼֣ǰðٲӵ֡

ٲ˭

ٲǰҵĳҲҰӶٲĶӰũѧϵٻЩֶзƷ֡

ȫҶǰѩŶǳˣѧѧѺͷѣǸģûǮĿǮزǮǼչ˺ܶ࣬Ҫǰ˾ˣѧ͵ȥŮ

ΰһˡ˵

ֻ³󣬰űˣ¶Ǻˣ㱻۸ҲЦЦӾˡ

ôõҲᱻ۸

ǼڴСѧʦرãСȻ㲻ҪΪѩζŶ

죿ʡ

졣С꣬СһʱСģۿСʯͷСŮע⣬ͣҲޣ·ˡأΪЩСͷѵһ٣ӴԺ֡

ǽ껶Զžĵһӡ󡪡ѩ

ʧ˰ɡ껻񣬺žƤ

¶ֱۣ۾˫

Ŀཻ۲תͷžŬ壬ȴͽ޹

Ҳ˵ʲôҹͨһὨ㣬ѻ˵øһ㡣ԼŬֵƽ޲

Űңǲֵ⣬ֻôһţӹһ٣ļƻûɹ

صۣΪƣҪŪˣС۵Ůˡ

ݵأž΢Ц

ЦӮģ뱨׼˺ҵļˡ

ԶǵʮǰȥǰȻĻ

˵һ᳹㣬һҵٳֻ֣һԭ򡪡Ҫ

ȷĴ汧ǸΪԼʮŮĶӡ

ԸȫֻҪܹоùһ㣬ӦðĿļϣʧĵط

֡ڰְ߲꣬δǶžʱζӳ¡

ıĻ졢Ҷͨͨӻз˳ţ

֮ǰۿԸı䣬ĳתΪЦ˵Լ¹Ǩžټǵ£ҪΪҸġ

û뵽ǰϦֽҴԡ

ӳ񣬶ʵ֤ĸıΪһŮĿΪô£Ϊδ޵ĶžôȫȻ֪

Ȼ֪飬Ϊʲôϼ޸

Ӱ˵κҸʮִ⣬ܻһЩбñø֮£ҸİäĿ׷Ѱ

ѰһλĶž֪δĵװǱˣԸޣֻһʵʮǰıƻ

ԣᡣ

ΪĲλù˾Ԫˣ豳Ǹ⣬ȡ󣬲ˣʲôֶΣɹ

žҡͷ˵Ҷûв

˵ѡ䡣

̾ĳ⣬Ҳ֪Ϊʲôǵ㣬ֱ˵סҪȢҵġ

ԹȥԹֵܻĸףûҪɽ

ı޹̬ΣͷβֻǱ֧Ľɫ

ĸ֣ΪʲôҪ޸

ЦⰡͽһˮɣ£֪飬ҪĽͣ

޸˺ܶ࣬Ҳһ䵭˵

ʲôֶȢ

ڰָϳƱ

̫࣬ϳ³Ʊܣǽ⣬Ĵɴ

žٴƶͽ֮䲻ͨûԵ֡

룬ȥʽҡڻ㲻̫ģԾɹԵţýע٣Ǿȥ

ѻ˵꣬Ʋͷϳһͨ˵ۣҪϢ

ĵ׾׽Ļ

˵š飿£ܴϵõʲôôҪֻǴѣ

ķӦԤ̫ࡣ

껿ƤΣϸĲ˼

ıڷĳϣֶһʿɣɫҺˮΡ

ݵһССĻڣǻͯģ߽𻨹ڣͬĻڣžͷҲһ

Ĵָḧɫ꣬⻨ϵáһŮҽﱯ˵Ĺ¡

žԵߵҹڹ¶ʱ

졢ŶžĵۣʹԼ꣬ĵûӨ֮࣬᲻ᷢչĿԣ

ΪԼû˼ʣǲ˶ҪʧȥáڡĿɹ

ܶȥǸСӣ֪žĸȥž뿪硣

Щڹ⣬ѧҵæŹһýгɾ͸Уȴûֵġżʱĵ׻ӿۡ

ΪˡǱ˴Ĺͣźǿܡ

û뵽̨壬ҡһ䣬ɰδޡ

շתŬܣȴط

ץ׼Լ˼㲻ʲô̬ȶԴû뵽ڰӻ£սһ̫죬ֲ

أҪôԱ˴ˣ

֪ûаͷΨһЩͶžһƬμ䡣

ƻɽɽ᰽𣬰ɫƮƣġĿƤϣȫ

Ө梡žԶͿǣ֡

ӨһתͷЦŶСϵŮ֡

žӿŲܵǸǰѱССŻڣ׺ҶĹмɫС۵İס崿İףɾϲ

Ө֣Żڶƣʲôû

ҽ˵ҽǰŷޣĻںܶȻҽġ˵

ĻڡСѣҪӨʱ򣬊ɲ԰ұһĿڡ

飿Ө梵ѣžȾֿġ

ԣ硣

á

ԣǸĽ껣кɡĶžļ磬ǰ

ãҽжžҽܡ

ٷüⴽԳƵŮһƵļһ۾ע⡣ߣ˲һϸϸĶϸòŮˡԣǲŮˣûŮԺ

ͷԺβɫа̶ڶߣϵװɫƷСССЦȴջĵȻǸֵİѩ

껵ײ£СŮ֮һԵ˵ıǮ

˵žҲͷ

üŨüβ΢΢ϷиԵһ˫üıӳúܺãͦͦġģͶ˵ĶСܲͬ죬ͳò̫ˣġһĨڽ

۾һĻУü￴ûɣϤĵ

ȻһЦӵϼ𻨹ϵҽҶӣ⣬Ҷӷŵǰ

ʲôڶ˵ͷ

΢ЦӭĲͷ˵⴦ϸҶСףԲԣ

񻰹УиPhaedraŮˣɷĵڶӣļӣİ˵ܱÿ춼ʹԨ

ڣҲ޷ƭԼ߼ӣû뵽ȴ⵽ܾɱˣϵǰ̴ҽҶӣӴҽҶӾ౻ͷƵĺۼ

˵ܱİ顭

žĻ껵˼PhaedraĿ̴ֻʲôã

еĶžԼ˵ЦסСָƾģǶϤС

Ҫ̫棬ֻ񻰹¡

ֱ˦ůůİΧסָͷ᲻˦

ץסԼСѧһڶ

ҿĳõඡӨָŻһǣ

˵Ѿ߳ɵĳɹŶž

껣һҪר׼׬ǮӨ๴ס껵֡

ιҼŶǮȻбȥ׬Լѡƽֱָӵ㵽Өͷϡ

ô֪һ׬ǮӨ۹⣬ֵȶʼ磬á

еӨ࿴еĹƱСѣ˵ʲô˲ר

ž΢Цõ壬ָˡõ庬ʱ䳤ڶ̣Ŀȫǵõ塣

˫ʲô𣿡

Ůϲһλһϸҡҡҡҡõ嶼ǵĻõĴ𰸾ͻͨͨǡҡҺͰƷ֮Ҫȡҡ

ǲ𣿡ʧЦ

˭İ鲻Ǵ˿ʼʻȥ

ڶأžĻ껣ֱ˿Ρ

Ҳ˰ɣ˽Өĸ飬ȴȻƭԼὫˡ


ڶ

 磬̸̸𣿡 ס껡
ܱǸʱû취ͦΪĸ׷ֵҺöǸεˣԸ̯ӡ
 أ ʡ
 ûֹ ̯˫֣޿κΡ
 ΪʲôҪⳡ񣿡
 Ҳ£Ҳ㲻Լˡ 
̾ҳһҵǿˣƫƫÿǿ˶ڰ鶼۵˷ָ
 ӣܸŪ˰ɣ ̫̾Ѩ
 Ը磬ý巢һЩ¡ ֳɡ
 ʲô£ 
 Ͷž֮Ĺ¡ 
 ˵˵ʲôĹ£ 
 ˵㰮϶žžҲ㣬һֱڹֱ֪顢һӾȫǡ 
 °ɣǻ˵ 껿Ц
 £ 
 ˵ҺͶžڶǰʶȴ֣ʧҳû뵽ع󣬾Ȼֶž˵ܵܵδޡټ棬𾪣鸴ȼȴԸ˺ֽվס𣬰֣˳ 
 ۣ벻Ҹд籾÷Ĺжˡãöİ汾ȥͰ衢һ£߾ͽǣڶžǱߡ  ָָ¥ϡ
 һᴦ 
 ţ 뿪껿СܵıӰĻ
÷Ĺжġ÷
žͽ껾ˣٵĵһ
סӨң³ԱıžҺֻܽж̶ٹߵľ롣
 ֳ˴εĴѶһΣӨ梺ҷǽ͵ѣ֣ɨ׷ɱǡ ˵£žЦЦý껵Ĵ
 ׷ɱ ˡ
ı飬ž֪Լ˵ˡ Ǻˣǹ׷ɱӨ梡 
齹ǣ껾Ȼܿģյ˵ ˣǸ׷ɱ˵İҪؼҳԼ 
ֻ˵Ц鼱ס֣ аУѻòã 
ü˵ ҵļܺá 
 ̫ţ׷ɱֻץǱ׷úܿġ 
ԽԽˣȡˣεĿ֣Ө޹ء
 ŵĻȥӨ梣һҪ° 
ȴתĵط͵Ц
 ûа˭ֵóôƯ͵Σ 
ͷǵĻȼӴ
취  ˻գžԱߣ¼õ壬Сߵߣ ˶õĻֲ롺 ֲ ҵĶ໰ 
 Ѱ˶õȥ͸ɣҪֲĶ󡣡 üͷйѴá
 û£㲻Ӧù ҡͷ
 ҲɱʣҶ УƯٺϴ㡣
 ҲҲȰʺϹƬ԰ˡ 
 ҹְ԰ 
 У 
 ΪʲôУ ʼ磬Ʀ
 ˵Dionysus ģ͸дDionysus СĵһҺץסͣ׼ūʱ漣ˣͲԶ䣬Φܻ٣ԵٴӴϴ֪ԼʲôæDionysus ݡ ˵꣬е
 ʲô 
 ûбжûҪƬ԰ 
 ûС ʳָǰһΣ
 Ƕ룬Ҫǰ׷ɱӨ梵Ķܱһû취ýơ 
 ߡ С
 Ҫûаֳ˵ѣӨ梵ڻѧǽ 
 ߺߣ 
 ҪƬ԰Ө梲ᷢԸһѧ׬Ǯع껺ͲʶӨ梡 ǣϵĹ
 ߺߺߡ ҪˣԸŻסˡ
ǧҲ˵ʱǳ֣ž嵽űߣסսŵˡ
 Ө梣Ҫǵ 
 ʲô껣ҽû¸ôҰĲꣿԴԳθŶ ķӦȶžҡ
Դθף껿ЦҺûȥҽѧԺ
ûƵģתͷ΢Ц ˭ҥ 
¡ҥ
žɵɵס˵
ҲͻȻЦظɵЦ
ǶɵЦЦһ׳ա
ǴΣڴأ˯ʱʳָŨī˫ü
ЦδЧ벻أ뱻ץס˫ۣ
 ˭ 
 Լġ ¿ɰͷ
 ıȫʲô ӵ㡣
 бȫµط˽ľΰʿ 
 ߿ ̫ѨϰĦ
 ҪҸö ž򿪱ܲͶó ζܺŶǼҰġ 

۰Ͱ͵ģһֶܲ⡢һֶ˶Цһš
סϵܲ⣮ðɣ϶ˣܲڣܲ˲Ǽ䣬нζԽԽ˳ڡ
ٳһ顢һ飬û£ܲȫĶ
 ɣܲýơ 
û˦Կ䣬԰Ѷùͷںȣ֡
 ǲǺܰаæĥƶŶ 
ĥҲܽü´ԡңһˮ
껳ʱѾ·æӭȥЦʣ ̫۵ĻҴ绰Ө梣˵첻ȥˣٶ˯һ¡ 
 㳳ѣ˯ʲô Ŀơ
 ǡ  ҲѡҲѣҪòã 
СָͷСָͷ˦ȴ֣֪עʱȹٴΣ֣ڲ֪ϰ¶ˡ

Цζζ˵  Ӱóһ仨ݵǰ
 ʲô 
ȻЦ財 ڻĻǡ л ллðллҹֲ԰Ļͷ 
 ı⣬Ҫ Ӳ
ЦЦСָȵָָͷסָͷסĳ⡢סġ
ϲԽԽࡣ
 ŮŮPelsephone ÷ǳƯŮ۰Persephone ˣһˮɻڤ磬ڤ̷֮ǽPersephone ߡ
 ʧȥŮĵķŮҲûأÿڵ֭ҺԼİʹˣػߣֻҲܲƷҪڤPersephone صĸߡڤΥPersephoneo һڤʯӣ㲻ȫڤ硣
 ӴԺPersephone һķ֮ʱĸ׷֮һʱشů̳ķ֮һʱڤ磬ʱѩͻסءﲻ˼Ķ졣 
껷ԼĹ񡣷ĵ񻰹£ýζ
  첻˵žʡ
 ʲô 
 ϲ𣿡 
 ϲ 
 Ϊʲôϲ 
 Ϊ֮ΪΣ̫ 
 껾ãκҪ𣿡 
 ҪûԵ⡣ 
Ц ҲžڤûأϲԼŮѾң÷˼ɣӲһʯӰߣʲô 
 ô֪Persephone ڤ ڣ껺ڡôʰû°ѹôϸʲô
 Persephoneúøĸ˵ҪģΪϰѣŮˡ
 ϲ²ϲ𣿽껲ȷȷָͷ¶ȣůůģܰĺȺ
÷Ĺжġ  ĻڶЦˡ
ҹžû˯ĵйɲڴ
˽־֢
ôܣǸԻûи߶ŮˣͰ࣬ɶѣţúáòãȨԼ
һɷûڴŮôỼ־֢
߼
ԣԤпԤнӣԤԼ᲻ϲ£ߣ
Ц淢ţ⣬ʮ֮˾š
ӵĵ绰ûĸΣô£Ȼû֪ͨǡ˵ 費ˣҺ˾ˡø磬ңôԽҲ˵!  
˵ġ
ͽ򵥵Ĺ֤飬˾˺Ͱٲǫ̈̄һñ˴˼˻ʶ
û뵽Ӽ򵥵Ĺ֤㵽ôӰ鶼ˣû뵽ΪŪϣΣд
˾ˡôæСϵȫǣɥ죬Ҳֻݼٰ죮ϰɥ£ͻҽʦۣҽˡǾ춼ٲǣ
̿£ôþ˾ˡΪ쳤٣
ý֮ͬ߾裬ؼңɷܸǡʱܸмԸΪ˰ģһϼҡ
û뵽¼ƻңȷԼƵĽ껣ϲΪ£
ز϶Ҫӵ绰ˡ
 Ϊʲôɻˣ ʡ
 ǽ̫ˣٲš
һ۵˵ ɣʲôί㵲  
һӵĸ磬ίԶ
껡üۣʶؿڴĲ棬ΪʲôԼϤĸо
ܣǻԼС׷ճϰ׮ֻǸӣ̫⡣
۾Ϣϻһ㣬ݳҸֵ
˵ֻǸõݣǸ˲ı硣
ýͱͣǽ껵ĳˣమ컯Ūˣ֣پۣŮɵܵܵδޡ
˵Ϊ˽ͽ껾ȥǷǵĹ£ڻǰһ̣ʹ˳δ޺͸֮䡣
ǲǺܳôϹĹ¶óǣȻΪΪǵİԲж
ż緺ĵʵİ͸˵죬
ˣ˯
۾ʮӹȥȻû˯껵ĻԴΣ
䵭޷˯
´ҵҩˮҩͷ¡
̰ҩ˯ϰߣܶˣǴĸȥ֮ͿʼҩΪĸ׵ŸеѹҲ
ѾĸԼ߹Ƕΰˣججӹ̫࣬Ը롣
ҹĸװ۾һЩĳģʧߡѸٻ䣬Է˵ԼĻ
ѿ£ôܽϹѧ
̫ðɡ
ܵģ˵һƿҩǸʱҩҩʼҩЧ
ģģأ𰢿ݶϣԶʣ Ϊʲô㲻ܰң ܰԹͷļϡЦƿ˵ ǺˣҪҰһˣ̫֡ 
һŰ۵Ů
Ȼ԰
Աѱˣѱδɫѣһϡ޺˫̵ۣЩĺӣġ˰εİ
§סļһޣ ϲΪѣ 
ڣǼҺܶݸϣѣٲͰѾƵļԽԽãŨľ㡢Ũļζ
ˡ£һĻĻģξ

ʱӽˣĸҪͶž̸̸ʲô㣬
ˣ̸̸
ȷкܶ¸̸
磬ΪʲôװʶҪʲôıƻĿʲôҪʲôزſϷ֣
ǵ˯Щ̸ȫ׵Ժ
ݣԲ˫ղٷӵķۺɫȦȦˣȵİŲ̬
ױױ޶ˣó·ķο
  ֱ˿̣α˯ݣŰʵԼ̯ǰ
òΪԹԼʹԨ磿Ϊûʲô˵һҹ飬Ҹ
ߵ£ָᴥ˵µŮʳɬ˼ϲ
ۺܸߣĸǶ޲ڣĿ̿أ˵ü䵭ĳԣ˶ȢļŹɣ
Ȣˡ׬ˣȴ֪֧Źô죿
ԼװûйȥǶΣȴ޷ȥɣĳִʲôתͷҩ衣
žûŤƿǣ˯ֻӹƿӱƵҩһЩ⡣
ƿϸ  ҩ
ʲô˼ɱǺϲŰƽһ֮һѿĳţ! 
ɶɹģ
ץİҩ޺޵ĶͰŭ塢ץסļҡΡ
 žѣ 
ңԶĶžڰ뻨ĻɫĻȣص̨ŵݻ㡣
 Ҳ⣡ һ
žüͷۡ˯Ѿزû˯á
ִˣۣۡ
껸󣬽ᱧ󲽿䣬߽ԡ˵ԡףҲˮˮͷͷϽ
Ǳѵģ۾ǽ껵ķ߿
Σôˣ
˶˵ĳֻոΪɷˣ㲻ͷһǰԹ
ԣŴԡ
껸ۣ¿·ʪ͸ڴ׵˯֣ľӨˮݵļϻȻ˷Ӧ
ۣۡǣ¶ȺͷĻѳɼȷ
 ʲô˼ 
˯ʲô˼ˡˣϸҪϢ
óܣͷʱ򶼲ó£ôԴһƬʱŪ
˫ֺأԡŮˡ
߷ãȻıͷҰ׵촽΢΢ʹԼĲ̡
žͷҴ𰸡 Ҳ 
 Ϊʲô԰ҩ 
 Һۣ˯š 
ڣδо ˼ţĿʲôһ˵ţ 
žԭΪɱЦݳǣģһٿ۶ῼɱ
 һţг԰ҩ˯ϰߣ⼸زɻ˯ú㣬ֻʱ˯һ¡㲻صһʲô֮٣ģҳŵ³ͷˣúϷ   
Խ˵ԽСͷˮϣۡ
ˣھθޣεİˮط䣬ŵϡ
žǿЦǰ˵ ҵӣʱ䵽һ׼ʱϯڣ鷳˯һ¡ 
ƤȻ˶˵ðΣŴ¹óһ·ڴϡ߳䡣
عž˿
Ӧӣѽó·ϣʵں˯
ҩЧڷͷˣޱԼΧ
Σ̹ҩ˶ΣЩġ޷ƬγΪ˯Ʒʡ
Ժӵ˿ͷ
һžסܻʣ 㵽ȥˣ 
 ȥӨ梼鰡и˵ 
 ȥӨ飬֣ Ѿͷ֪ˡ
 군 žŵŤ𰢿³飬ȡ ô죿һᱻ 
ûĿûһûµ֣ԽߣѺıʼǱ ˵Өصʼǡ 
 л þˣž
಻ãƢϣҲֳŵҪĹС
 СӦ ͷ仰
 á žݡ󣬰׳
ﾲģɫ࣬ţ͸ʹɫͷԹߵĸߡ
 裬һˡ 
 ȥ ĸĿϲŭ
 ȥӨ梼ң 
 أܵԱıǸⷿӵĴѧ 
㣬˭״
ӲͷƤش𣬡 Ө梵ͬѧǲȥ棬ĴӨ梼绰衣껺ܻŶ㿴ѱʼǱң 
 ֻʣһҪѧҪܡ 
 ֪ ɻӦ
 ҪѧЩ߰Ů̸Ҫǿѧ 
 ֪ 
 쿪ʼҪţڼ顣 
žΪѣڰͰ۹ߴ£ֻǿͷ
 轲ܶ飬̸ûк³ѧҵ󣬾ͻ˾˵æʱٺͰǽ¡ 
Ͱ轲ʮˣû£ڡ  һ㷳  
 ˵ôش𣿡 ĸ
 裬֪ˡ ػ
 㲻Ҫάټ£ẦԼ 
 ûάҲܶ£費زġ 
 Ϊҿʼּģ ĸ̾Ů˵ ˿㣬ҪϧҪʧȥʹ飬ʱһĪ 
»ĸ뿪ɳڰĲ½˷䡣
粨ˣ
ž̽ıӰٻͷһȦˣ
 û˼Բԣ 
 ʲô˼ 
ЦЦֻסССıСʱһ꣬ˣСè
 е¶һԸҵÿԲԣ ׷ʡ
 㻹ЩҽѧԺѿ 
ĵҪҽѧԺҽʦְĸ׵Ĳҽã
 ҿҽѧԺ ҡͷ
 㻹˵󻰡 
 迪ģϣһ㡣 
 ȳɼұ֤һõò˵׷ɱ㡣 βЦ
ˮ˳ջϣž
µģˮ֮ܶ꣬ȴ䣮ǿԻװŮǿˣǿ侲ȵؾӪԼࡢĵµġ֪ꡭ




ȵӣž֪Լڷա
ҩգûˣ¸߸ߵ͵ͣһ˯Ѻ

ӦȻ·˯ģ롣
Σѻ񰾹ȥˣڷɻϣͷ״̬
ֻҪصңúϢͻûµģԼĽġ
Եλӣͬһ̨ýܶ࣬ǵġ  
˵ý壬·Ͽڵıֽıдһһִҹ
껵İ±ˣ˶ΪͬʱõλſĽ˵ݳ޺Ļˡ

ټϹŰյļ͸ʦȫ壬Ϊ˾

ôһ㸺İɡ
Ķ⣬ƻ껽飻ļˣڽмɻҲѪģ˵ԽģҲõȵƽ˾֮ȥ׷ѰҸ
Ƭͱӡ̡
Ƭǳǳ΢ЦŻ߽ãֽ껣µúһһ̤δģҸ

ṫΪ˱ʾ֧֣ý壬 žǽҵϱ޸˭Ҹ 
Ǻûɼʣǻ
ˣϷҲݵùͷֻ˵Ķ⡭  δ̫ǸûĵŮˣģ

ڰۣģˣű֣˾ϴ绰ʲô˵ֻ޷޶һһ

 κ㶼Լޣǲܼ޸껣 
Ϊʲô˾˶Խôͬ͵ĻᶼͰѵ绰ҵǳ
ȵĶͷڱĴϣ΢ţúܿ죬ۣƣӦýˡ
 ļң 껿ڡ̰ҩ֮һοڶ˵
⼸죬»ɷ£ıɱӰ俨˵ںܶǰϷźǸԼ顣
ʰʱģʣ Բһʱ䣬ҵļ𣿡 
û˵Ҳû˵ãͷҵ־
ûӦתֱߵĹʼĵţ˾ˡʱҪôǽͻ״
 ǣ㲻æĻ žǿתͷش
 ʲôʱ򣿡 
 ԽԽãǶҡ  ̫½⡣ 
 ɣԼǡ 
 ллһǴ绰 
 ڼ֮ǰӦ̸̸ 
̸ͷʹÿƵܹĻԸ˯ʩ˸ ݡ ͷʹҲú̸

 ã˵ ̾
 ̸̸Ͱ֮䡣 
껿۾µĺɫӡӣŨױڸǲˡ
˭׿͸֧Դİҩ֮û취˯ڷ̨ϣϡֱճ
ҩ񫣬صҩ񫡣
ʱ̸̸ܴɣƿز˵
 ϶Ⱥܸߵ˾ǶǶ԰鱧ڴ̬ȵˣںܶ෽ͬǶԣһcase صǣǵ䶼ˣǸѡ񡣡 
žŬݹ߽ͨɫǶøжͼŮˡ
 Ͱû̸ 
 ˵Ƕ԰̱ϣİˣҡ   ˶٣ҡͷ ҲҪ顣 

 ΪǰһеŮ 
 Ҳǡ ݸ˭涨Ů˾͵ÿذ飿
Ļشý껲ȻҲǶν飬ǻ³ǲ˳ġ
 Һ֮Ƕʲô 
 ֮䣿 Ŀ۾ӡٻص۾ʣ
 ֮ǶΣǽ׫𣿡 
״Ϸûмý壬Ϸ˭´
ǰĶžϷÿ仰ÿۣǷ棬Żһһγ١  

žѷӷϣߵߣƿ껷棬һøߴֵڣװ׵ĻҶͷɢŨգſڴڣרĵɻ
ȥһ䡢䡢Ƕ京ŵĸƯŲӣֱ졢ס֦ӲӲڶһһ
 ʲô 
ٿܾɿĲȣȥӣܾ˱ɽˣһһ̣
һһǰžؿڣҪȥվ ˡˡ 
 ҲẦ£!  ͷϷʮִ˵
 š ̧ۣɫ࣬ȵࡣ
˿ĻɵЦֱƨء
Լķӣֱ˫֡ݵǰ ǷӣĻǺģ͸⡣ 

ֲο˻Цô
 й𣿡 ֱʣڲŷԾ
ʱӦüƽΪʲôڴߣӦöƢԴװǹʲôĹ¡

 аа껰ҽ Ȳ
а˵ֻᡣ
 Hyacinthus ϣֲǸ꣬Apolloͷ񶼺ϲHyacinthus ϲApollo HyacinthuheAloppoͶϷʱⴵ磬ApolloHyacinthus , Hyacinthus ѪȾѪĵط˵ķӣһϻHyacinthus HyacinthusI İƶ 
˵꣬Цһﲻ
üʲôΪ֡佱״
¥ţߵ£ҵһݣڴߡ£ºܶһʢߣŨܵҶ䣬һ䡢һ䣬ɫ
ʱֽѾװֽͷҲصߣȴƮһ䲻ײ΢Ц

žסָͷߣעȫָͷϣССָͷһ¶ȺӲ١
 ǲҪӨ梣 ֽʡ
 㲻ǺҪ һۣҪĻôðȥΣ
 㡢Ҫ  Ҫ͸ѽ͸Ө梡ǸҲ磿 صıдš Ļŭš 
߼Сָ˹Ͽۻȥѹָͷ
Цڰڵһ㻡ȣתָۣҲѹƫͷЦһ׷װ

ָҲοôɣССůġ

ЦİͽᡢĿɰİѩһԶӱݵǸӿȥɿأ顣
Ӧģһ˵Ůôһ˵µСŮ޷ǰչʾϲҪᣬĲ򵥡
 껣ۻࣿ žƫͷʣ
 ̫û¿ һֻ֣Ķͷ
ЦЦ˵ ҾþֻеҲҸģΪڣˮΪڣѾǧٴεķ羰Ϊһ˿롢ΪŬͻȻúŶ 
ˣĿŵʾҪôȫǱ˵뷨ֱߵϲǰ
 ֻܴһļһļڣҾҪΰ춼ô֮󣬻ڴڶеĳ䣬·ѿ׳ֲﰡˡѿˡˡˣѤõĻʢ֮ӣȴһꡢһ 
ڶʾ̬ں鳤̣Ϊӻȷ°ٻ
 ֲﲻһھڡھǲڡ ˮ
 ֲһڵʱ࣬ڵʱڴ 
 ֲﲻһľģģӶᡣ 
 ֲһģҪġúúǻģվԱߣķɡ 

һһ磬Ƕ԰ĿǸʱ˵ÿ仰ûΣǸʱĺĻһα
תͷһİϤŮˣΣ֮ͨǲ֪ôദ
žɻϵ̺ӣȫ䣬ú
Сϡ͵㣬ܾҪ˰˹ƥ顣
Сҩ껽֣ҩݸžָͬʱŷֱò񻰣ҷҩˮʱֶúס
ֱıӣѹͷ
Shit ڷգ
仯ڼƻǰͷҪý껼˾˵ģɶžһ·ɻͽҽԺСðϳɷס
绰ͷ˾˿ģ׻׻Բܺͽ껳Ϊޡ
绰ͷͽ껵֤ýһϺͽ顣
ЩվڲſڵĽˣ⣬ȴûʾ
סԺڼ䣬Ҳû໰ŵߣü
ž֪ææذû취µĲֻһ乫˾Ĺӱγء

סԺڶ죬˵ 㲻عܾ𣬶³ͷ˾ҡ 
ûӦʱһճ֡
סԺ죬öϮʱ򣬷סֱ֣ͷףԼп

ǿޣʱξǱǿ鲻֪ʯͷѹôһΪֻԼƭԼǰҩĸá
ϣڻʿС㻻֮׼˯ű򿪣أŵĲǿ̫̫ǽ껡

 ôˣ 
ûشżߵɳϡ
 ϾͻᵽȥϢɡ 
 ˡ ̧ü˵
 Ϊʲô 
 Ѿǵ 
 ΪʲôúúõĲǣ 
Ҫ˵Ϊеʱ򿴻ڣһ󣬰˸ǵУء⡣

 רҵ õĽڣ֪
 ô˰ɣһֱչңࡣ οĹڽ߶֪꣬Щжĥˡ
 ᡣ ˵ţݸ
žһݹ鱾̾ϢסԺ죬ͼ˯ǰȡҩûõģֻ˯òãǳǳá
볳ܣŰɣҩµȻؼ˵
Σ鱾һƬҶǩҳ
𣬶ССҶٲѣûĴָҶỮ
иŮ˵ܻʱ䣬Ҫռ״ҶƬɴŽˮزˮ΢Ҷй⣬ˢˢȥδĲ֣Ǭ󣬲ܱƯǩ
Ů˵Ҷܵġʱ侫죬֯һƬһƬ͵ýĵס

꣬ˮĥ򣬰Ѱͽĵף
ƿԡ򿪳룬ó⼸յţÿŶһƬҶͼ֪ﳭʫ䣬ܵ͵ġŮ顣
дĽ껺֣  һȡ 껡 󣬶ֵβһСӣʲô˼û֪

ǹֿװûĶʱ졢ʱ¶СŮ̬ʱʮ꣬ʱǱ׼ʮˡ
ŷ⣬СƬƬдһһ
κҸʮִ⣬ܻһЩ
˹ʫ䣬ǴӨͶĸ飬ôĲܱ࣬ˣ˹Ȼֱǰھ֮󣬼Լһ
бñø֮£ҸİäĿ׷Ѱ
պÿƬһšԹдģӲԳʫľһһ

ƣġ
Ҳ
ۣɥx /Թ԰
Ϊʲôҵİǵ
ֻͨķȴյĿꡣ
ţ껿һ۴⣬һûˡ
ܷܳܲòԹɫŮһٸԼɫö֪ѶˣûƤƤ

ǡ  ڣЩ΢ʧ䡣
䣬ſ̽һСԴ껷ؿǹӽĶɳˣȴٿֱ

  žСġ Բұ㣬ܳš 
 㱻ʲô£ ķǡ
 ҪȥϲƣҲ͵һͷ֮ھҪϻȥٱץĻԺϲ˶ 
 Ϊʲô 
 úܲ Ҳ˵йϵ
 ȷ÷
 úܰɲԽң 
 ǮҼҽ̷ѣ 
 ùµҽ̷Ѻòã 
һۣ ˵أ 
Һã԰۵߰ǿ ˵  ð   ɣϻбƤŮأ
Цǰסָͷ桢Ķ˵ 껣û㣬ҺŶ𣿡 

 롣 תÿı
 ûϵͺá ȻһʧƵǰץؿڣɬ ǣﶼʹˡٿ㣬ҾҪήˡ⣬Һð㡭   ˵ˣ˼ֱǰ

 жమ 
 šô ͨͨЦһȻݵļļ磬ɬһǡ

ôǣմĴǵû񫣬һ
ͶȥȨ
˱Ĵ죬һļ£ͷ̽䣬׷Ϸ˼ȶһһǱռУ·Ҫǽ顢Ǳÿһ񾭡
롢硭  ŮĲͬǡ  顭
Ҫ谭žֱǰҪ˼ĳ֣ϳǡ
ӲõģԽأԽҪɽԽ롢ԽԽ¡
 ϲ͸ɡ žٳٲϻԼǩ˵
껻ع񣬰ǩ鱾ϡ
 ûϵģкܶࡣ ˵
۾޴ָ޹Ūˣġ






ҽʦѲҽʦ˵ԳԺž͸Ͻ·Լ˽¥ۡҩԺ껵ҽԺʱѾԼС׷Լһ档
гԺ껲ۣĸߴȥ˽ӻ಻ÿɷ
죬ٻع˾һ·ϱָָ㣬أǡνģӲں˵Ĺ۸кϰߵԼ
ڵǰŷԼڣûжѻκι仰˵λϣûû
ǵģΪԼҪ
ʮ߷֣ĵһ飬򿪣Сٷ࣬ʪֽϵƲǧڣеúܲϰߡ
绰ҲĽ ãǽܾ칫ңλ 
 㡣 ֣ˣġɷ 
 𣿡 
 ϵҵİ칫 ´ָ
 ǡ 
ҵ绰ž룬£ӵгӡŽŹ¹̬߽껵İ칫ҡ
ʱҵӣһͬ顣
鲻ְǹ˾¶֪¡˵̫ܸɣϰԼ֣ʲô⣬һ˹˵绰ûá
ֱͦվǰ绰
껹ϵ绰̧ۣס
 Ϊʲô 
ĲźãӦڼϢԼԺûʲô鶼ԣôĹӡ
 ġ
 Ҳ˵
˵  ôָϰࣿ
žļеݵǰ ҺͽǩĽԼ汣ҵĹȨ 
һۣļУϸϸ
һǰ겻СԷʺϣҪΪ໤ϷԺ
ڶз⣬Ůʧ⡣
ǸӵԼķ˽ڵõԷ֮ͬǰԽ硣
ģɲƲֿƣзýϺãÿᲦʮԪŮĻͷŮΪͥö֧

Ҫ飬ԺӪһͥΪǰᣬ漰飿
̧˫ۣ û˵㹤 
 лл ҪûļУȴס֡
 ֻǲΪӦù 
 Ϊʲô ۵Ķʲôϧǲͷ
Ūͨһ˵۾ôԴôิӵ
 ųԺ ˵
Ȼǹģ
򴽣žҪԼ飬ָһףķ֣
 ҵܺãұ빤 źۼسԼ֡
 ʲô 
 ׬Ǯɷա˶ ֱ۹̹ϡ
ǰѩرȫ˼࣬ο˭ĸѩҪϰࣿ
  
 ҪԼСԣ̨ӡס 
 ޸ңȻḺ 
￨һ¡ 룬㻹ûŪǲûн飬ֻǺһϷǡŮǡǶѣ 
ûڴȻʱʱһĪϤӿϣ˵ڵظ䣬ɡⲢʲô
 ˼˵ ŨŨüͷ𣬲ΪȻ
 Ӧ𣿡 ʡ
 ڷǾ߱Чġ ʽ֤ˣĿǰǼǶʦˡ
 ԣҪȥ졣 ͷ
 ô޸ң ͷ˫ֺأ֪ΪʲôĻܡ
֣ϣİϣ޹ϣıգҪȥǶγգ֮ûк⣬˳˼ȥˣȴϡ
 㲻ҵѡΧڡ ˿ɢϢв
 ΪʲôѡΧڣ 
 Ǻ죬ǶԻû̫ڴǡ 
Ļ뿪칫Σֱߵǰ ֪ҶԻڴ֪Ҳ죿 

죬˵ĹһΪʱҴһ㴦ζԽӽȴԽǣ
 ǲġ žЦЦ㿪Ȧ
 Ϊʲô ѹס˫磬׼㡣
 Ҳʶ㣬ҵһμҾ;á   طǬ
 Σ ѻ˵ꡣ
 ǻ˺Ů˵ˡ ӿ֣һļ¡
ˣָо
Щȴֲ뿿ʲôȴ⣬ײȷѡ

˵ʶǻ˺Ů˵ˣ
ߣʲôβϲԲĹȥ˵ڣػۣ¡
 žĺ֪㵽ҪʲôϷ ˫ֽϣ˸۹á

𣿺ܺãҪ£ҪףٶļƣҲӰ졣
 ҲϷɷġ 
 Ҫҷģ ааЦţðҪػս㵽ס ԣᵽס 
žʱŴۣŪһٰʮȵĴת䡣
ϣԽԶԽãᡭ   ˵ʲô 
 ҿɲϣý巢ûסһֳţ˾ƳϣרüޣһʴͶʣѪ޹顣 
 ҲΪýҸȤ 
 ֻҪǽ껵ӣжӾͻӵ 
 ǡ  
 ûпǣʱڲص˾ҵ飬һ°࣬ȷż٣ȥʰ˾㵽סĵطۣ
žԥšȰö෽ǡ
 Ϸ˵ġȻҪݣȻҪݳһϷܲǧٿף© 
껲ܾᣬžң˶

¹ȥǵȷ 졻 
֪ܵΪʲô벻žȷǸһٷ顣
ڣг̹滮鱨桭 һ޷ľ硣
Զǰļ¼밲ţҪĽ׶ȣ֪ʲôģǾǸʬλز͵Ļƿɫ
ֲ⣬հµĽԼÿ°ѻĻͷ棬ҲӣÿΪ͡
˰ɣһϰ°֪࣬ʲôʱȥˡ
ȥȥȥʲôϷıԹô󲿷ʱദġ
ǸŮˣӹɡ
û˿Էĺãᣬƽ⣬ߣʱ˳
ϲڼʱΪ˽ѹ޹²ݾͣϲޱɹģ̫ζϲĲˣ򵥡ζҲϲòʱŵĹŵ֡
ϲĸϲʱһϴһ泪裬ĸܲġģʤ
ƲƵĽˣΪϱ£û©
ϸĸ׹գȥĸףǰ죬΢ҩŲȥ˼һڶزèϰࡣ
ǸθкصŮˡ
ĸ׿ǵĽչܸˣ͵͵һ˵ 껣ڣϱģȢҹұ֤һҸ 
Ҹ
ٶŮ˴ģӨΨһϲ󷽣ϲĴӨ꣬ȴʧ

ΪԼʤȯյģΪӨʱչ˰ο˭֪ǸŬˮӨʧⰧʱȥȵߣ޽У޵Ӳ˳˭֪һ֣ǽ˭
ûа飬վһһ仰Ө˵ġ
Ө˵֮鲻ǰ飬֪￴㣬ִִܹԼġ
ûӨ࣬Ļᰮ϶žɰǰѩܰ  ҪǣŵǶʱ⣬еҸ
ӨҲĸоžĵأΪ˫ϡ
ȥӦ꣬صֻʣһյƵĵƹغ
Ϊ˯ˣԼ裬ԡʱһڵϡ
ȴǰԹ⣬ȵůθģƣҹһξڹֵõġ

ʹž϶ֻ֮һݵĵԪ磬ΪʲôҪЩ
Ļشˣ˵ һУһӡ 
껻ع񣬰˰ϵߵ绰ûӡ
뿪칫ţλϡ
ǵȥ忧ȣֻôȥôãߵˮ䣬δţͿžűߣεضſȱѡ
߽Ů˵ڴ
 žб£һԵǹ˾ƽ治֪ô쵽ģ ǰٷ֮ٵ迿鸨͵Ȼ
 ˼ҴϹ϶ȻôԴգ!  
 ԿͷŮʲôҵ˾ȥ 
 ˵ž濴ﰡ  ߺߣȫô£ 
 ǼӣΪһŮֵǽ㵽඼ϡ 
 ôϵȥŮѱɩɩ  ž̫߳   
üž°ͣ۵ûпգֻΡ
Щˣݡ񶾵ģܶʱţǹ˵ֻһţϷЧˡ
һֱȰӲ˵ĻϣˣְͷԺ﷭
  
껶˵߽ˮ䣬Ӧţ۹ɨ໰Ůˣһš
˵Чȴ˵Ǳ˥ҲǡҲǣ㲻Ҳƻƽ⡣
ˣ治ø̨£ֻܿԲ
 ˼ԽҹȥҪݿȡ žĵָָĿȻ
 Ŷá ǻȻ㣬Żŵ뿪
תͷȥݿȣ
 㷴ķʽ 껵Ŀѹ֣Ƥҽ뼫ƣŲᱬ
 ʲôҪ ʡ
 ˼˵㶼ν ҽðݡ
 ˵ֲס ЦЦ
 ף Ϲû
žѿȶ˵ǰ ҵѡҾݳⳡϷܽΣҸóܵġ 

 ԽԽˡ
ߴġʵţѹ˵˿ѿȱڹϡ
㿪á
˫֧󷽵ǽϣǰٱ飬ͼ
ػսս޷Ӯʤ
 㲻Ҫҡ ͼƿ
 Ϊʲô ׷һΡ
ӲҪҳ˵ſǣá Һܸ󣬸£һîȫȥɡ 
Ը¾ľҽ̫áƷ˰ɡ
һרע
ԼΪʲôÿοͻ٣
ϲ𣿳Ʋϣʱ϶̫ܿԵأʼţ˺Լ

϶ԵɣֻܽΪ С
ֻ𣬽껻ǲϷ֣žֻСӿڴóֻ
 ι ţˡ  ԣʮ㡭  㲻ң֪Ǽã 

ϵ绰ٿ
껼ǵǸ  ҪзƷ֣Ӧ£ǫ̂Ũüһ飬װ׵дŲˬ

 Լ᣿ Ȼǽϣ˿ûɿԸ
 ҵݹ ñ氵ʾʮ쵽ˡ
 ׼٣ ̽ȡ
ش𡣡 ׼ˡ 
 ʲôʱ򣿡 
 졣 ǩģͳȥˡ
 ڸı⣬׼ 
 ˾ģܳ 
 һɹ涨ģ ˣ
 ˾Լ飬ı⣿ ͡
 ԡ شƶ
 ô  ԲҴְˡ 
žֱۼȥߵűߣȻһЦܸм¶ġ 
ְѾܾˣһѡ
껴㵵ؿıӰǣЦ



 Ϊʲôؼң žƱʣ Ϊң 
 ǣһŻңõȳ׽ 
 ˵ͽ껲ģ 
 Ͳǣֻǰæҡ ָͷġ
 ֪֪æԼ𣿡 һʧŮҸѶȸߡ
 ڵʱ״£޷Ӧ 
˵£³ȴ˵ĻӰһҵܶͥƣȫڷ籩ѾǺѹˣʵڲٴһš
 öԼġ ҡͷԸˣûҡ
˵ ûвԼ룬³˵úá  ҵģ˵ݷ񲹳·ᱲӲΪнˮӪӪ 
Ц֣棬ĳ
žͽ껡  ôƹһȦһѵ磬Եֶ
£иͷϷԪնɣҼһ׼ƷݰݣٸԲӰȥļƷϲС죬дŮסַҪֵܡ ӽ˳ƽ
ǰк̯ܶ㡢޻ǡ⡢С񵰡žм˷ܣÿζҪԵ͵˵ſϻؼҡ
β ˵ɣΪʲôزŷ磿 
 ˮͰ ӰԼβ
Ц˭Գˮͱƫ Ҫתƻ⣬Լˣ 
 ߸ĸ֪߰Ҳ ֱۣͷ Լ˰껣ҽʶòã 

 Ҫ ԽӡӡΪʲôΪʲôƫɲԣ
 һǶҪһҪǻʶ 
ٶʱӲ
ҪɫҲذԼô󣬲ĳ󣬶ž̶ֶţԲһ
֡ү鲻ѣвáʣ ǸҪģģ 
 Ҫġ ҲĻش
 Բ 
ס죬ش𣬡  𰸵߾ͺܺãžʶࡣּ˰䣬񰮸һ 

ɥ ԺҪڻ㡣 
 ΪʲôҪ 
 ΪʲôҪڻȥҡ  ΪʲôԼԼɡ Ҫ ?  ڳԴס

 ŪͿˡ 
ĺͿǽŷɡ Ҫ  硻 ڰʱ򣬾ͺͿͷô죿
  סֱۣЦտ
 ߡ ˷
 ȥϷء   
ȦȦһ޻˶һڡһڣһЦһߣ
  Ө෢ǣӶ˫֡ ˣ껣껣ǰǽܡ
ͽ껻Է˵û˸öƽֲӱ˴ˡ

 ֳҡ ˣ磬רȨĻҪͽ 
 ûǸðͽ İıӨǰ档
䵥Ľ껺Ͷžںͷ
ЦӦ˵ʳָָָСָָͷ˳ܡ
껲ˬ˦֣ߵӨߣӨ˵Ц
䵥Ķž䵥ɬͷ԰·̾
 ҪҪȷһΣ ߻ضžߡ
 ȷʲô 
 ȷ 
 ȷκﶼҡ˵ʵ ˵
 ǲҿӨȶá ʵ١
ô԰ƭҲƭˡ껵İֵ̫֣İζ
 ˵ ³ˮͱ
 ˵ʲô ƣָо
 ϲӨɣ 
ҧ ģᰮҡ 
 ƾʲô 
 Өϲ硣 
 ô֪껲Ǻһ˵ҲĵȴӨమ 
Ļ˵ˣѷ죬ؿԡ
žͣԭأһתΪơͣҲͣ۽Ƿ¡

  
  һڣˮ飬ӡ
 úúãᣬ㲻Ҫޣ˿ؼһᱻһƤ ץͷɦԣѧӶЦ

 ҾҪϲ껣أ ˮڵεδ
 У˭˵Уõȥ ôĴָᡣ
ÿ仰û취ޡ
 Ө梾ϲ磻Զģ𣿡ˣ
 ԡԣӨҪǸұģҾ͸Ϲҹơڽͷʾڡ 
 ׼Өô 
 ãҶܺãõҪİˣҲֻᰮңᰮϽ껣вУ ޷죬ʹԼѹҲҪѳǰߡ
žЦɿһǰˮͱ֣һһ£˳ı

껻ͷ˳ҵǣˡĿཻǿ˴˶˳ۡ
 ʲô žӣʡ
 ǲŰ飿 תƻ⡣
 š ҡͷ
ΪʲôţǻĵĶֻͰǧЧӦ

 ͽ껡   
 Բܡ ˵ն Ҳ֪;˾ˡڵʲôǸҸʲҲʡ 

 ˵ 
  һѾƣٱ ûаĺúȡ 
 ͬ⡣ 
 ѡ 
 Ǿͻȥ 
 ģҽߵ֮󡣡 
ҵһݷĹˣ԰ȵĴڼǸˡѡкóԵѵϼҡ

 ҵ㡣 ֱڡ
Σ֣ĳ˵ ңֵøõŮ 
 ˭˵ҵ㣿̫࣬ á Ц
ܶǰ˾򣬶žܡ
 лл ֡ Ҫȥҿ㡣 
 أһҺͽԼ 
 ãȻȥ 
ϰ࣬غЩ򽻵ɵĸоöžɡ
ȥϴͷȥļSPA ԶŮڷæĳ͵
˵Ļܶ࣬ȴ⵱ͷ䶼˿ڣһ˵ ء 
 鲻Ҫôأ껲Ұޣҿеʬ޴档 
 ǡ 
žЦ߿ıӰеİ
С϶ȴûͬ϶ΪĿΪԼð飬֪Ҫܶȴûһġ
ʧҲģӴ˺°顢񶨰飬˵ԼǰеŮԡ

µǡһֱ֪Լ
һӰ£̧ͷ΢΢졣
ˣֻһ۾ϳͬأҲŶԷϳԼ
껸ÿˣǰ˷ݳȺţᾫӢĴ׿
 ̸̸ 
ЦҪ̸ʲôǰҴһ棬֪ԷϲԼ
Ϊ˶žǸ̸ɡ
 ã ͷ
 žԡ 껿żɽ
Ҳžԣܺá
 ˵˵ﲻԡ 
 ƺ  ǵҡ 
 üǵ𣿡 ̲ס̡
ûĳԹ˵ ΪˣĻ뼮Ż񱨸ҵļ壬ΪػսҸֲ   
 㿴κα »
 ԡ 
ϰ°࣬ÿøΣȡ̬ȣÿ쿴ֽ־ڵȴýǵĻʧȥȤԱȫˡ
 Ͳǻᱨ˵Ů 
£֪
Ө˵С磬žػֻ֣Ǹ׷ɱİǧԱư뿪׶£Ƕ̺ݻ  ƫƫĺݻ
 ޷Ͷ棬ҡһ䣬ҵܵܵδޡ 
 ŲԵ֣ 
 ţţ ҡͷ
 ϣԼǲŵһϧԵĴڡȻ˵Ͱ֮ȷĳԵ֣ڤڤаһ𡣡 ֻ̾ǲȷ֮ԵԵ
 Ҳ˼
 ǲǵԼʲô£ 
 ҷʣ 
 룬ʻʹǲԶ޷⣬Ϊʲôž᲻Ծ 
ʺǡЩҪôŷóƽͣ
 ȥ 
һž£Цͷ 磬ȥݡ 
 ϶ݣ ĸż
 š졢л˵ 
ĸײҰ׵ɫöžȻֽŲԾķ
  ĸ޺޵һۣݡ
磬ͷɥĸں棬һĻ̻Ȼؿڿ񱼣ݲ壡ȫ⡣

˿ְٲͰڣƲƣһҹ
 ȥǰ棡 ĸ
žͷߵλǰ˫ϥ¹
ͷŰְֵƬĻһһҪԣ಻ã֪֪
֪ŬԱӲΪԼȡʲôһζûСǽ졭Լ

 ֵ棬˵һΣȥҪֶƭ
ĸתͷŮϵĺӡֽĵ鷢һص޵ı磿

 ȥݡ žػʱ۾ȥҹˣ
ԲѣݡžëӺݺݵˢ
 е˵һΣ ĸؿŭɶ
ʹӡڶžϣŴ۾۵ˮûСһζûС
 衭  
 Ҫң ĸɳۡ
ôôͬҪһѲˣΪʲôŮҪ߹·Ϊʲôͷһ˳ԲŮҲҪֻͬУ
 裬㲻Ҫҡ   
Ҫ˵´β𣿲껣ԾҪİ飬㸶һУϧ
 㲱ϵĺӡô£ ĸŭָĲӣĻԡ ǧ̣ϸ㣬Ů˵жҪΪʲô㲻ðϧë֪Ůһ˽ߣ˻ô㡢㣿!  
ӡžߺ˫ա
 ˵ ŭģʹĿڷģĸס½󣬺˳
 찢鲻ã˵ơ  ʲô¶ûзġ Ʋ壬ͼ˺͡

ĸʧؿŮܶŬûիƺʩΪ֡  ôô࣬ǱסŮ
 һֽŮҼӪӪСĽ令˭֪ĽǲһΪʲô㲻ΪʲôҵĻ߷磿ΪʲôҪƫԸʶ䡤  һ 
ٴץëӣĸ˵һ䡢һ£ÿŮ壬ȴʹϵصģ
žʹƤţ򴽡ģΪ鲻
ֻǰ鰡ΪʲôڱϷۣϾͳ񼫣
Ϊʲô껣ô򵥵»ĸױħ費ҲŸף
ˡˣֱ׽ͦعţ㣬Ըĸ״ǲ˵Բ𡢲ŵ顣
 ˵ұ֤ٲȥǸˣ ĸ˻С
 ûԸʶ䣬İ껣ҺðһӶҪһ𡣡 ִЭ
 㻹죡ʲô㣬ͻ㡢ϧ㣬ֻ֪ʮ꣬Ӧַ塣Ҫ涮ʲôǰͻԼԼ˾ɷļŮ 
ҵġǣĸڲԣ䶼˺ܲˣŮļףץżëӵ֣顣
𡭡ٹڿл޴ڼϵشţŮĿƫƫžòò
һ죬ᷢԼĲЦһ
 ˣ̫̫Ҫٴˣٴȥ£С סĸ
 СһͶ˰ҵĽʧܣҵѪ ĸ޺ţɷǰ档ҵĴԹҰɡҰɣҵĻżŷ硣 
޴ţŤסŮ򰡣ŮԼ
 Ҳ࣬һûдΪʲô԰ȴܰҳŵῼϺôѧһԼߵȵһȵ͹󣬲ðңҲΪʲôôƫžҧ
 Ȼƫ ƫžҪˣȵѾֻԼûδ   
ĸ׵Ļ һģҵδͰһǻҸһ֤㿴 
žʹվҪߡ
 ȥ ĸקסŮ䣬׼߿
 ȥҰ껣Ҫһʮꡢʮ꣬Ҫ֤ǻҸ ޷ˡ
Ҫҳߣ! 
л㱣ĸصǰŮϵļ㣬ǰԼ  ǱӦ𣿱ӦԴףŮʹͬķʽԴ
 ׼ߣ ˻
һߣŮû·ˣ֪ḻ
֪һקŮֱץϵļëӣͷһҴߺޣ˲ŮԼͷ⣬ֲ顣
ۼֹˣǰסž¹ӣ
ٲҲȥˡ ̫̫ӣصǸٵֻٵ 
ҪٵŮ𣿲̥ʮ£Ϊ˻ٵĸסëӴл䣬ʧȥǻü
Ů˵ûзκ£ôüɣҪֹԣֹֻҪֹǣŮͻص졣
 ؽ ׼̤ţ ڣ絶 
 У裬㲻ܹң žˣסĸ׵ȣʡ
 ҲǸ˼档 
 Ҫһ žС
Ķšʹţﳤ껣ǧ׶š
 Ϊôףģʱ֣ᷢѡѡ  ĸЦ֪һѡ
ĸıŻžͷԴ磬סĸף󣬡 ҪҹҪ̨ˣֻʣ¼ 
 Ҳ֪İֻһ٣ôҪôݵĶʲô ˺۵Ůʹ

 Ҳݣһá   
 ֹͣɡ ĸŮ˫ǰ֡
죬ڳ
ЩĻžͶһ˵˵ǶҲ˵˭˭̾һѾƣ˵öԣûĸĺúȡ
 ˵ɣ뷭ʾͷֻҪ׵׷ʲô£ 
 ĸ׷㣬ΪԼԵʡʱڶʶһˣΪ˶Էͼ﷭˻Ǳػص֪ȥѣŶİ޸׿еһһĸס 
 Ƕžףôܣ׶ܺá 
 ǵģŰְѰŮϧΪԼҵľ飬賹׷԰̸Ϊѡδɷ򣬲ǳϦദϣŨ顣 
 Ǹ㣿 껵ᡣ
 ԣϧϦദûðңҵɸ磬˵ûңʧȥĸסʮ꣬һ̨ˣǸ˺㣬ᰮȻֻüŮ͵͵Ľˡ 
һۣ̲ס̾
 ±֪ˣѰñˣǰִܹԼİȷģ͵ţҰڻ뾡취ǸһһΣŻصңܻİڼ֣ӲǺģȥޣЭ 
ŻͻȻʧ٣Ө඼Ҳ㶮˵¡
 ò׼ڽǸ˻ص̨еһ䣬Ϊ粨ʹĻ¹Ǩ˭֪ˡ ͣɨ˽һۣ۵Թ
У껵ٿسȻˣĴʱʮ꣬ⲻøΣ밧˺ǡ  ʹߡ
 ಻ãϢ鷢ҽԺȻĸ׶ţõӣ¹ӣİ껻ͺҸⱲӣҵһμôִ
 ĸΪ˵ĳ¡ǶĵһһĸףȻף 

žʹࡣ
˵ˣеÿ䣬Ǹ״ģԸŨŨ

ǣҺͲصĸ׽֣ΪһŤԼƾʲôܴͺҸ

һˣûʸõȫΡ
 ڶһ-ȥ̨ϡ  ԭŮž϶Լɱ֣ĸǱִİıɱǸ£ֻһѡһһҵ㣬֤ĸǴġ֤ʵǸεˣôоͿ΢ᡣ
 ʱҲ֤ʵʲô壬Ѿˣ֪ǺˣѵҪ޸㣬óδϲϸΣ˵Ļ䣬οһ˼ϵˡ
 ұظͬĻҽУѺõ˵ҸδǶں¡ 
ڽ껶ԾյȭͷĳһɫѪܡ
ԣǰŻ֣ӨŻŭŻ̺ݻ 죬˶ô̵£
ˣʱ Ǽϴ˲ǣ ش𣬡 ֻһҹ顣 Ȼ ÿϹŮ˶Ȩҵĸ飬᲻̫Ȥ 
ӵ˵ΪǸϾ壬˵еһжԸģȻ ǲǴûң ش𣬡 Ҵûƭ㡣 
ʵŮ÷ˣģ׷ʣ ǲǲپ㶼ת⣿ 

ЦŮ˶Ҫסˡûзŭֻʣٳһ壬𣿡 
Ǹǧٿ׵ĲЦݸͷڶˣ£Ϊʲô·
ܷΪ֣ʧһ׿𽾰뻻һĻᣬжĵ׳صС ǣһᶼ
 أ ʡ
 ôʣ㲢֪ӵĴڣ ʡ
 Ҳ֪
ô죬ǵ̸ʲôһ𣿰ι̾ ںӦôʣʱ֪кӣô 
 һȢѺӷ󡣡 ߣʱദˣǸŮѡ

 Ȼ㣬֪ǸΡеˡͷ
 ңأ 
 ûҵĻȥɥ°꣬ʲôû뿪Ҳ̸֪ʲô󰢾ؼңգ޺˵Լˣ˵ѾԹ԰Ѻõĸ׿ɲͷԸ⸶дۣĸһᡣ
 ޵øγϣֱ˵Լɱ֣˵񼫣һⱨӦ  ȻաԣѹͲȥ  ǶΪûϣʱȻ漣Ƶĺת漣ǣ㡢ǸļҲĸ׵򡣡 
껵Ťţ仰˵ۿ죬˫ࡣ͸ԼԼ
  ҪǻصǸ꽻ӵϣлһУ
 ܺãѡʧ䣬顢ѧ߻ضҪߵĵ·Ƕοڶȹµѹأ˭˵ʧ䲻һֻͣǣǸʱûаҩ˯žģСˣСʧֵá
 䣬ǣ䵭룬飬˭һǽڣʶ밮飬ѽ鵱ɹ¡֪ΪʲôѡΪ֪İ쾦ȥûиĻðȫܹա 
ڽϿذʹ
ÿ˵ٻһЩԼڵ£Ҳյ̸ԼδİûڣûϵܴžҸԸ⡣
 ûз൱ΣǸ£־֣Ը߷ֿϹѧõһ뽱ѧСҲҪ߲ݣԼվаھ
 ĸ׵ǸΣǱʶҪԼС桢гϢǳ¹ڴ 
껳ˣڱڵ С 
ĸ׵ĹҪˣĿɶԹԱĿ̱ν·ýĶ⹥޶á
ŬŬĵСʹˣǲϹĸ׵ڴ
ĸ׵С͵ġ



껻صʱžͷϰһë
æַϵֵֽš
 ΪѾְˡ ¹°ߵߣŬѹؿڵȣֳһƽģ

 ǡ ȥ˾ˣԿηһֱΪԼǲӰŮˣܹˡҪҪԵ㶫 
ֵС΢ᣬЦʣ жԳԣ 
 У˵عϷС˺Ź 
㣬˵Ҫ鶼ŮԵ˭֪ԺҪŶԤԼϴùģȻٻ˾СʱۻңۻԱĴˢһѲҪĶ
ˡʺУȽʺµȥ˻ؼ󣬳Աϴ衢򿪵ԣʼ¹

Ƚֵǽ껣ôûǴĻг̱
 ã鷳㡣 
ĿԲͬᡢ׵Ķʼ硭  顣

ϵԣʣ Ҫϴ𣿡 
 ԡ 
 ٶ೴ˡ 
 ̫鷳 
 ᡣ ߽ž֡졭  ˵Ρ 鷳 ʲô˽⣬ûʲôĿĻƣ
ܺãôδòͬӵӣøЩ˵ʵ껵ĳȽĸѶԸ
Ĳ˲Ѿڲǰ
Ѳ˰ںãֻس֭껲̫עʳеóԾͳԡûóԾͶӣ̫̫ûʲôӦֺܺˡ
̫ˮ̫ˮصıأһڿȾʹһͣ룬ʮ꣬ͻơ
÷֭һһŹ֭ߵߣѾԱˣԷٶȺܿ죬ϵĲһɨա
 ȵ֭ 
û˵Ҳû˵ãӣͷˮֻӣز֪ʲôģޱȡ

˹غһڣ˵Զô죬Գθá 
 ҵĳθܺá ΢ЦЦһƤ
 ҽʦθҩǸ˭ԵģҲķ
ƽŲô£ķĵӸ͡
 ǡ  
Ļ ̫æʱͷ 
껿ûش
 治׬ôǮҪʲôעسԡҲס   ̲̾ס߶ ҪǰŪ׬ôǮʲô˼ 
ŨŨüͷø֣߶Ҹ
 Ժ󡭡һһ㡣 
 㣬ֻѣǸ档 
 ֪㡭   ָ̧žֱεط֡
 ͷûǬð 
ôˣǹػ߶ĳθٹͷܲϰߡžҡͷü

껿ɻ̲סЦˣ
 Ĳع˾ϰࣿ 
οˣȻѾϹ ԡ 
 ãÿ¶ǮĻͷ 
ʲôοһĲؿڣ⿴֮ǰ̯ʰôõķϣ£ôҲҪ㼸䣬Ҫ࿼ǿǲŶԡ
ڷܡ
 Ϊʲô 
 ûˣȻ ӣΪ쾭壬쾭塣
磬ûع˾˽Сʱ·֮תؼ
һһ˼˰ĻԼ飬֮ǵĻϷʮǰȢһ߹ʮͷ
Ƿǰ
 йǷ룬Ǯ࣬ ܾ
 ŶǸ㲻ظˣһȥ塣 
ĸ񾭲ԣžĿ
 㡭   ֹ
 Ҫ۳ȥ𣿡 
 Ѿְˡ 
Ծǳǳԡ
 ֻ֪Ҫһ죬ǿԶ죬ߡ 
 ҡ  
 ȥ۵ĻԾܾ ǰ˵
һ£ ûȥۣҲȥ 
 Ϊʲôңûͬ⣬Ҳ㡣 
䣡ž˲ը졣֮⣬ֲķް
 û㡣 
 Ӧúȥ 
 Ϊʲô 
 »޲Ӧ罺᣿ ΢΢һЦüƵʡ
Ķͷ֣ԼЦ˵ ûзա 
 㱻ײ ת̫󣬴޷⡣
 ûС 
 㱻¹ƣ 
ͣЦ ûС 
 ǡ   ҡҡͷ
 ˵ʲô 
 ۺϹ 
 ˵˵жϹ 
 㱻ĳ帽 ˵꣬ͬʱЦ
˲䣬·𿴼ǰŮĵƤĿɰһѺͻйصĹ¡
 Ժ  пգڼ㻨ɡ 
 ϲ ž죮в廨ϰߵģķ̫Իֻǹ͵ţ
 ϲ 
 ãпվͲ塣 
ҹ껴򿪶žķţߵߣڴͷϷ°˶õ塣
˶õĻǡ ֲ ֲֵð顢˼ҪúðΪԾͷŮ

̹ҩˣ˯úܳ
Ű뿪ҩƿȵ뱭İ׿ˮܰǧڳҩ棬ӲƿӸǺã
ΪʲôΪ۵ϴ˯ŵģƫֲԼܰ˯Ҫ̰ҩŰģҩİο취˲С
ڴأϵɢ
Բĵ׶˵ǸܺõŮףһʱ䣬ұ֤һҵ㡣

𰢿ĻʹˣЩЩ£ÿһΣʹһصϹ¡
 ܿǸʱ  뵽ģ㲻ͱ˵ŮǰƼˣôڳԣ ָỬ˿ĴУһļ¡
 ѩõԲᡢҪöˣҲֵõģֵôá ͷĶͷôʱЩʲô
죬Լ
һ˵Сľ壬龰ҧŹһĥѣỬ£Բ𡢶Բ𡢶Բ  
 ˣԺ󶼽ңţؿеĿѣͷϣסԺֿ඼׼ԡ 
ɵߣֱ£ȦԼġ䣬Ҫδʮеʹӡǡ
ߵૣ Ҫȥȫɣĸףû䡣

ѧУңȲÿžţž³
ǰݵֱֻȦסĿ־ҵ֧ŵ㡣
 ôң ΢ЦıķңܿģȻС
 롢ǳ롢롣 
 ܺá ģΪġ 롢ǳ롢롻 
 һҪңҿˡ 
 ô𣿡 Цʡ
 ǣǳء 
 ðɣңʲô£ ɫʡ
üͷǾ塣 һˡ 
һ仰ŵ˵
 㡭  ôܡ  
 ңȥ̨ұҵ껣ҲܵȵѧټҪڡϡ̼ 
 㲻˵Ͱ껡  
 ǣ˵ѣҪҵİ飬Ҳ껣֪ӨҲһ 롺Զ ҲԸͷ
 㵽ף˵£һԸ!  ˵꣬ϿЦ԰ô򵥵ĵҲ
 ־¾ɣοбˣ껻ҡҵġ 
 Ҫ± ֱ޷ͷװʲô
 Ϊʲô Ͱ껵ᣬǰı֤顣
 ȻԴʮ꣬Ӧǿϴѧǻӡ͵͵ȥҽԺұ֤費֪ ץסļŬ˵
žҡͷŵؿŰƿʧ ô˵ôɣĲһ⡻ һ  ޡСѹ쿪ʼ;Ҫҡ 
 ˣҰ㶼ɣ֪һлȨǺδȣԸ⵱֡ 

̻ػס°ͣԼʵܰϣһϡ

 ҪչһŬúܺá 
 껲ҪأбԼܡ 
 껲ģθеˡкܶǮûҡҲûӡ ϶

 űŮˣҲΪ㸺Σű򿪣ĸȻŮʹ Ҹ˵滹֪ 
 衭   ĸףž־֡Ҫˣ巢ش㵽ץס·Ϸš
 Ѻõ 
 Ҫ ץסľ塣
 ʧء ĸɫ࣬ҡҡ׹
 ҴȻһţҵĺӾͻš žá
ʲôսأ˫ס֣Ķʧءƣάž

ĸ۹ɢãȻܺãȻӡֻ֤֡Ӧˬĵ
Ůδ黳УضУЩԸ롢Ĺȥӿˮһû

 ܺãҴ򲻶㣬㲻ĺӲȥһЦŮ۹İˡ
 裬Ҫ žӰܳԱסĸף¡
 裬ҪͷңҰ㡢Ҳ㡢ҡͬѪô׵ˣôģ 
 Ϊôף֪֪жٴΣְ 
ĸЦЩķĥΪˣû뵽նһ·һأˣ
 裿 žĸ׵ĿŻֽš
ĸҡͷ翿ռﰧˣĹȥˡ۵ǰŮŮΪĸס
 ֪֪Ҷ㣿㣬ҾĹȥҺ޲ðǶȫĨڣ㲻ҡ ʱϵôãӦҪģˣĿûҵĶĤΪʲôˣҾͲʹ࡭   
ĸ޷۽翣ŲʵƮ
ڶǰĶž˵ڶԱͨͨСӤ˵ϣؼңϣǸֹ
žƵĸǰ⡣費𣿰òأΪʲôҪΪʲôŻʹࣿ

ˮģߣıѪ˱ͽȫһˣ˵ϵζؿɡ
 ̫̫ ִİţסĸҲŵᡣ ŻģС£ 
 ô̡ҵĻҵĸԣעעҿְ֡ҵŮңܺãҲˡ   
أĸץؿڣɫҰףһ᲻
 죡̫̫ˣ㡢㣡ȥ簢˾ˣҡ  
æһţػҼ䱼ʱžعڵذϣĸ׵ĻĴǲǣͲ裿
 ȥǻ šڿл裬档
ͻأֱֻůĴסӱһůȦŵһ˰ĵϢ·ݵġ
 Ҫ£  Թ˯¡   һһıǽ껵óˮ
 껣껣һͷƤ飬ž͵۾°ĥĶʣ㷭´

 㡢Ϊʲô žƿͷ˯¡ҺãԸ˯µİߡ
 Ρ ۣԸееĿ˵
 ҳ㣿 ɣĸô
 ǲص㣬صΡ 
죬ߣᣬûֻǵᡣ
ıĴһ˳һ˳˳ķĿ־壬ֱٶȰȡ

Ȼ󣬵ڶ졢졭ÿһ죬߽յˮڣ⣬ΪʲôҪҩɡ
ʧļҹĥûҩصѲҹҹѣ˭ܵˣ

 û㣬ô֪Σ žǴŮˣһ仰ʵص㡣
껲ش𣬺һһְػȦšţݡ
 ˵˯ 
ʲô϶һֻȻô˯ţ ɲԻԼȥ˯ 
 ԡ ܾն
֪һߣ̰ҩշתߣȻڳ˯ţǸΡٻẦ׶ɡ
 Ϊʲôԣ 
 㣬Ҳ˯š ͷѹѼ䣬
ɤůůϢžں˼両ĸı󣬽ôӦ
·ʱǣ
˵ »޶ġ Ȼܣûйжӵټ
ÿ϶ţҲ֡ҲӰҲݷüˡ
˵ »޶ġ Ȼʶҹжӡ
Ϊһɫ޵·ЬӣʻһӶǮԱ̨ꡣ

˵ »޶ġ £жڲ
Ϸδ̫Ϸ
 ΪʲôҰ˶õ壬֪˶õĻʲô𣿡 
 Ļ˵˵ģ˵˰˰ˡ˶õ廨㷢ҲǺܺã! Ȼ˶õ廨
ڣõؼ˼䣬 һõʮ飬˶һٿ飬˭ռ 

̬ģһУž⣬ǱסԼ˺ƣȻǷʵĺʱ

ƿʵ롣
˵ˣ˯أʧߵʹ࣬ܿࣿ
ѩļ䣬ʼմĵ׵顣
ڻ¡Ϣǰȿţءأһ䰲ĵЦݣҲš  
˯ˡ
ŲԼͷһǰŮˣ̾ӵ죬ܻ뵽˵ʡ

껵ĺ˵ʾȻһһ
 »޶ġ 
㴴ⶼûУžüͷ˵ Ժϣһ 
ѹ֭͸տõıǰûпȣȹ߿ȵҲû飬ĺܺ
ҧ¼Һͺҵıģģһ䣬žˮĺУû˵ʲô

 ˵ʲôû ʡ
ʳȥ˵ ˵Կס 
 ʲô 
һţӴָ仮Եضˮ˦£˦ʹо껵Ķ죬嵽ߣץס˵ָͷ
ֽѹ˿ڣһÿֽϸ鿴 ãû̫ȥҽҩ䡣 
ؿıӰĻʲô˼
 Կס   ҵģȨĴߣҲûã㰡㰮жԲߣ
²˼
껺ܻܿܿ˿ֱܿߵĹӹ꣮ܿԼͽϴǧȻĹ֭Ƶǰ
 㻹أ 
æ֮󣬻ͷû˵ûֻͣðɵ۹׷
 㡭  
ܿĻ ˣ첻Ҫˮ絽˾һзٰ㻻ҩ 
ҩ  ŵOK Ҫһ˹˾᲻̫С: 
 ոյĻʲô˼ 
 һԷģһ˾㣬ˣҪ 
ֻǻƤǹۺˣص㣬صǡ  ˵Կףʲô˼ 
 ԿףŵĻҸ㿴 
Ҫ̬̫棬Ϊ ص㲻ԿףصΪʲôҹҪҷ˯ 
껿۹⣬ϡ Ҳ˵Ρ 
 ʮˣûһ߶˸ˡ 
 ̫С˯òڣ 
ʲôϵǲص㣬صǡ  ۵׿һĨܺãȷˣ
 ңΪʲô ˫磬׷ʡ
㲻˵Ҫᣬ᲻ˣӦûɣֻĵ׸һ죬Ըļ䡣
Ĩרע
 ҷΣûо飬Ҳû ӦεŮˡҲ֪ǰҡѱȽϺãŵɵ߱ס㣬ûã㲻ˣҲ۵˯ţȻ󡭡  
 Ȼ󣿡 
 Ȼֱ㣬˯ñƽá 
 Ȼһ"  
 ͵ɾͱɼҳ㷹 
Բۡ 仰˵ͬѾ 
 ʮ졣 
ʮ죬Ȼû֣һ󣬡 ã𣿡 
 Ҿúܺã˯Ҫ£˯ƷʲӰ彡ΪǵĽ룬Ӧ˯һ𡣵Ȼ̫Сҿ԰㻻һŴֱ˯ҷ 
  ĹĻ!  㻹ǲǵֻ֮Ȩ֮ƣϷķޣ 
 ˭涨ϷţԺͰ죬ҲһԺҺ죬Ͼֵܡ ˵꣬ҧԼͷĺá
 ΪʲҪϷ 
 Ϊϲڡ 
 ¼į𣿡 
 £ϲ ڡ ϲ κˡڡ ǿ
ü ҿɲԽ̬ͣȡ˵  㰮ˣ 
 ԡ 𰸺ȷ
 á ҡͷ޷һҪ˺졣
 Ϊʲôã 
 ҲҪ飬ǻ 
žĻӦý𰢿Ļɳߣء Ϊʲôǻ 
 ȥ׷һЩĶ 
 Щ 
 ȷԶΨһһӡ塭 һ˵һЦ·ЩαúȤ
 Щ𣿡۵Լֵ顣
 û˿ҪԷרһֻĳʱᷢ飬һֱȥֻҪ˰飬ͻǹþ׷𲻿ܷ飬󣬰˶úۡ 
 㲻Ҫ顣 
 ԣҲҪ顣 
ðɣҪͲҪǧ¡ټ£ֻҪߣֲ ã㣬ֻҪҪ飬ҪרһҲ塣 
 ǡ  
 һպԼÿ£ҼΪ쵽 
 ǡ  
 ֪ǸļһһΪŬΪ˹˾ҸĸףҪסλΪҾúһҸá 
 ǡ  
Ų׼ǡ ܰģǿͬĺӪһĽļͥ 
 ǡ  
 Ǹֻ׼ɹʧܵˣаգңҲоҸ 
 Ƕ"  
ô࣬пǣˣͣ» ʲôǣ 
 ҵļ˴Ҽ޸㡣 
һ޷ɣΪļˣҲ롺 ԡ С





ǻصžϼҵʱѾϾŵˡ
ͻȻã˴ֲǽĵطԷ׼Ļͳֹ㹻ľԼ£ɹĻǰٷ֮ʮš
һԹѿףžľ绰Ͱٲ
ʮ֮󣬰֣Ǵ߶ž㳤ͽ껿ܻ顣
 ˾ˡ衢ٲҲԣͽ޹أ, "   
 ȷҪҲôţӴͷβȫ֪ˣҪЩô˽Ϊûˡ 
ҽʦһھѵ룬梡梷ڣҿԿġ
žͷ˾˴ܺãûùֿǶ˵콯껲̫ù
 ֮ǰ˵Ȩ֮ƣָҪͽ껵ʽޣѵϵøʱ㲻ִһ𣿡 ҽʦŶžȴ껡
 ˡ  ԲҽͲҾãҲҸĿԿ 
˵غԼϵÿһݣʹŽԼµģĺãõ⡣
ȻĻһٰʮȵĴת䣬ž޷ĴıΪԼʲôطֵӣֻŽͣȥı̫㣬㵽ſԼƸá
 ûбΪʲôҪ֪֪   ˵һ룬ֹˡ
 ģ£ҲݣΪǵˡ žߣı

 лл衣 žмԶʼûˡ
 Ͱȥ߰ɣ˾л˵ 
 ǡ  ɵĿ껡Ͱһ˶
 ģҺ˾޹ѧ֣Ҳ֫⣬ɽ һЦ
 裬״⣬ֻٶԱƳߵĵù ñǽ
ʱˣҪ˵껵ڵˮᷢ͡
סž֣Ĵָĥֱɵϡ״⡢ܺߣû¸ôֵΪԼ޼ɴݵĴƣ
Ҳۣ̲ס§§Բŵ㣬ǻ̫Կ
 ô˵ǶǲأҪȢǼҰȻ˶֪ͨô˾˺Ͱٲķŭ 
 ⲻ¡   
 ҪȢ㣬͹¡㰢ȥߡ ҽʦ廰
žǵģ껣ֻǸһĵЦݣס΢΢ʩ ģҿԴ ߵžߣ֡
 ߰ɣȥ˭˯͸ϿöҽʦҼϰ֡ǵһȺܾˡĬ
 衭   ȡ
 ֪֪һᱣ֫ȫʮ Ц˵
žߣһ뿪ʱࡣ
 ΪʲôҪ֣ ٲʸָ
 Ҳ֪ǻһ𣬵֪ҵܵҪȢžʱұ˭𾪡 
 еǶ֪ˣҰ̸飮˵ʵû취ԭ㡣 ҽʦ̾û취ڽϡ
 ҶҲڴԭ£ֻǸһᣬֲµĴ 
 ΪʲôҪΪУѰƳȥðգ 
 ҲԸžðգ޸ңðգ ÿֶ˵ն
 ƾʲô֤ĥѻ𣿡 
 Ҳͷֻ֤ж֤ңȷľҪң 
 ߣҪôţ ҽʦЦ
 žҪҩÿ춼Լúۣͷմͷ˯ˣ
̰ҩǺ°ҹξѡ  Щ£ҹ˾ʱĥ 
 ô֪ ֪꣬ԼʲˣǷޣ֮䣬ʲô֪ģ
껳ͷ΢Ц ʶᡢ˯òȣֻҪұ˵ͻ˯ 
 ͡ ҽʦ޺˵
˫֣ٷְͬ⡣
 žǰıֲ̤ͬҷŬǾ֡ʵϹȥ꣬ûѣƧĮ˶־롣ǰߣͼǰģǰشߣҲֱӵˡ֡ϲãֻң¿֡ 
 š ٲĿġ
 ԣţعȥǸžұӵиš 
 ʱһС ˵
 ѾʮˣʱЧ̫ҲҪĪĿ־оܾ˵Ĺ飬Ҳӣٹʮꡣ 
 ǲڴΡ 
 ҶԣֻΡ 
 Ȼʲô 
 ǸܺõŮˣͬӼ£ҰڵĸоһһҲŵһһҷĻһһΨһҲŵΨһеΨһ˵Ϊϡٵŵ֮һ

 ѻ˵ˣ㲻ºڣ 
 ҴӲԼľڡ 
ƶ̬ȣ˵ӳȻеġвȷĸֹžһΣʧҸôֹ֣ǵڶغϣ
֮󣬽˵ʱ˵Ļ˵ڹ˵ܵܺͶžĽԼӵĹ¡  
ǲòͬ⣬Եֵȷڣ޴ӽ͡

žͰϣͷǳҹԣϣո
 ˵ֻϷôϷˣ ʡ
 ಻˺ͺߣ 
 ţأ 
 ǰţˡ 
 ʲôûпѧݵ£ 
 ʲôûݱҲŻš 
  
 ǰع٣ֻԶԶƹۣνס֪ģҶһܡ

 ģ 
 ԣģʵʵĴҵļҶԼͣΪ֪пܱҵĶŻ⡣
 һأʱ£ȥӦ꣬Ҫȥҽ껣ϯ껶̬ȺܶӣҲ֪ԼʲôҲڴһϯǸ硣 
Цϡ ˣ°ǰСʱȥٻ˾ѳ׿˺üȴ᲻С 
ͽһϯӦ곡ϣӲ£󲿷ʱ䣬ϰװȥӦˡ
 һƯϧûһ죬ҲصΪҴòã ɬɬģ֪Լˡ

 ţһΪصش磬һ졣 
 һ죿 
 Ȣϱʱ򣮡 
   ðҪƯİ 
 ˵ֻģ 
ݸ ȥͽ껵¡ 
 ϲңҺÿοҾԶԶܿ룬ϱĲغͶ̫׽룬ûϵһţҲ̰ͼҵĲƸ 
 ǰУҪҵǮơ 
 ֽ֪Ͳ껵̬ȡҺܲһ̲ס͵͵̽ϢĹİ顢һС 
ô˵أ껵İȻ˶ĺøУԽ껣ıˡ
 زϧһֱĴӻ飬˵ûаĻŲ̫áûӣΪӣҲΪǲŰŮʱԺȻܳһ׸衣 
 һף 

 ˵˵Ϊ㲻¸ңҲԶԶ̫ңԶȴڰԨ˵˵Ϊ㲻¸ңڰ벻䣬ǧΥ˺׭Ҳܡ   
ĸһ׸תˡ
 ʱ򣬹Ĵӻǽ껣룬һӡһ˵һŰ飬˵ǻøʱ˽˴ˣȻҲ  ˵ףǸмҲ¡ 

Цǵⲻ̫ĥѣϣеĥսᣬδûֻ

   
  
 ֪ΪʲôߣҾ;úİŶ ̡
 ܺð 
 սĶԺǶҺܻôȴҺ£ȻߡȻ뿿 

 ǶһѰ Ƕġ
 ǰÿ춼Լƭ˵ģоʵĶԼҺֻ֮Ϸ棻ζҷԼϲҿԼƵС 
 Ϊʲôϲ 
 Ҫô˵أ˵ҺϲΪˣУֻܸԼΪΡǹΧ˹ͬҷѣһǮһȻ
 ôܸҺϲǮϹŵĸоҾԼ¶ôܸϴ·ʱ򣬹·ζҵ
 ˵ģҳŵý粨뿪ұ֤ҶԽûзǷ뷨ұسŵ 

ϲαΪԹٿҲԸǺֵ£ǶԽҲûĸо

ֻܿЦöôװٹ۰Ҳûļį
ʮǰ䡢ʮҲ䣬ܲԵ֣ǣкߡˣͽ̫޷³ɡ

 ڶ𣿡 
 ܺãõòˡæˣæһͣҺöǮ㲻ǲ̰ͼ˵ĶҲ֪ʲôıĸıҾá   žʼ硣
  
 ݴʲԣľǡ  ྡ 
ĸоû֮ȷǿྡ
 ܺáϿôҸһΪе֡ 
 ţᡢְҲᣬҡ 
ͷָŲԶ ˭ˣ 
 껣 
ֻһ֣֡ȴٴ֤ž껣ǲǵʮ飬ˡ
 ȥ㡣 ׼½ݡ
žͻȻס½ǣЦٻ⣬ һ 
  
 ллôãֻ֮䡭ã 
 Ҷһᵱһӵңס󲻹ܷκ£ҶһͶĵط 
 лл㣬 
ˣѶžϥ䣬ķ㣬δܸ֮䣬δ

 Ͱ̸Щʲô ʡ
Щôܶ˵ת⣬ ҵܻأְְҴġ 

ݺ˵ һȫõİְ֡ 
 ţܶ˵䲻裮ΪǮǴѧҵŮ޸޷ĵСӣοֻ̱ҵֻ繫浱һССĹԱ 
 ǣǸˡ 껽ӻ
žĸ׵Ĺ£ʮǰһء
 ˵ˣҰǸᡢˣʮ֪Լ˶֮ľġõĲϣɽµҵһִִ֡ʵò˵Ĵһ̵ݣһһ˵ŮҪһӵģҷҪָǵʵʵɣסŶҪļױ

˶ݵ顣
 ָңԺ£͵ݶ˵ϻҽ˵ұǧҪ죬ݣеίǣͨͨ
 ݾĳ״װãϵҺͰְ֣ҵڶΪְˣֻǱפǹ Цˮ
껵Ĳᣬסǰ
 ǰҾðĽ顣 žؿ˵
 أ 
 ڣְ֣߰ҲҸΪһŬ ͷİǣϵϵĻԸԡ
 㲻㡺 Ľ ţ 
Цˡ ʹ裬Ϊʲôᰮϰ֣ ˵һδζ˵£Ҳһ¡ʱʼ
 ˵°࣬Ϧ·ǶԶԶȲɱԶǴıʱʼ˵֪ϲǧټйػ񻰹¶ԣʼ

 ǲϴ㿴Ҷǩǰֽġ˵ŮҪϰ֣ҪЩӣεסġ
 ´Σ ˵
 ҲϲҶǩ 
 Ҫ㸸׵ΪҪһסġ 
žҧַˣ˵ֻҪҪ𣿵  ķ棬ֲǰᡣ

 ˾˺ͰٲûΪ㣿 ʡ
 С 
ܸ˱ΪѣΪѴǰСŮۡ˰ǹضȹ֪ʮꡣ

 𣿡 
۵׵ĵ֣һαһŮģҲܡ  
 ž ¹¹Σ¹⣬ġŮˡ
 ţ 
ƻ۵̶أᲦİ顣ǰ飿
 ֪֪޵Ϲ 껿ܽůůϢϣûȾƣȴ⣮

 ֪ 
 ֪֪ѵ£ΪѲϹ 
Ϲϲƺļ磬ͷġ Ӧðɡ 
 ӦٶΪѣֹҪ㵱ӵľġ 
ϣסĴշת˱
ž̵ʱǣİӰƮ꣮
¹¡ڸ׵ǵİһεõף

ԵϤԵϰߣǣƺǰ͸
ڶžĴССĴΪľ޴󣬵֮£ΪҹĴϣķޡ

zuoaiһһأ
ߵૣ ָ֪оôãʵڲӦ˷ѹȥ¡ 
죬͸
ؿڣԼȦӽžıΧ˭׼ַ
  
̧ͷð°͡ˣĽŲǻҲ԰˵Ȼһ뿪
ﲻҶ¾  ˺ܶ  
 ʲô£ 
 ҷԽԽϲ㡣 
϶Ͳ׷ĸԣǰ϶Ө࣬Өʲôã϶žͻһһǰ壬Ҫ顢Ҫ顢ҪȫҪ飬ܻŮҪʲôԸΪС

ЦЦӦ
 һ죬Υŵ㣬㲻ҪҷƢòã 
žЦؿڣĵͣɡ
 ˵òã 
һ죬϶ĲɺҪΪΨһҪԶֱ׳Ҫרһǣúۡ
 ڱΥ ЦŻشƺҪ
 ĺᰮ飿 
 ǸΣգǶܱˡ ǳʶͲĿֻš
 Ϲб°Σڰ֮⣬ϲԿ 
 Ҳ֪ 
 Կòãĺ ֱһԼȻ  

ӽŸžֱϺӣƷࢡ
ƻʱ򣬶ž껵Ȧ
͹ȥкܴĲͬǰֻһСƬԣڸͨͨѳɻԣһ졢һϡһơһƬ  Ӹ߿¿ῴɽµɫĵ̺
ԻڣȻƷ֡
ס֣ƬɽµϣȻۼϳһ-ǽҡ ĳõ塣

ǰһ京õ壬棬һƬƬ˺£ţ Ұ㡢Ҳ㡢Ұ㡢Ҳ㡭 

ͣһʱ³Ұ㡣 
ܿİзɹȶžֱǰߡ
ʮָۣžı̲סЦǸ˵㻰ˣ˵רһ壬תͷּһõƭ
һܶá Ȩ֮ơ 
 벻£ ߵһǰͣ¡
ܾò˵ˣϴѧ֮ɣЩݲݵĹ¶Ժ
 ʲô£ ߵȦס簮ذ°͸ͷϣҡΡ
Ǵ˵еİ飿ôòϣţǼҸ£һһسţѹ˶˵Ƕҩ
ָǰ ¹ 
 Ҷӻڲ֣ 
 ԡ 
 Ҳй£ 
 СApolloϺŮǸߵŮΪӱApollo׷ӵĸĸװһ¹Ӵ¹ͳΪApolloʥ
 ɱб֮Ϫϴ壬㳤¹¹ٹڣߵݽöƳϣӴھУʤ߶ͷϴ¹Ҷɵڣ˵Ĺڡ 
 ½̻ʲô ͷЦš
 ʲô 
 ܾǲǵΪŮԼҲһİˡ 
ˣͷûش
裬ͷ˵ ֵ˵¡ 
 ԼĹ»Ǳ˵Ĺ£ 
 ԼĹ¡ 
  
 ŮˣһǰҵġһҰġҰǸŮ˰ҪõѣңҿǸҵŮһ 
 ǡ  ˭ȽϺã 
 ǶãҲáҲڰ鲻ԼϵĶԺ򣬸ϽʵҵĹִҺҿʼɾͱתע 
 ǸŮأ 
 ҵİ̫˷ѵ޼ɵᣬҿİ΢Цȴ֪Ǹ΢Цжʹ񡣡 
ˮĪ£ʶǸŮŮĹļ£Ǽʣǰ
Ȧڻ̾
ô⸱Уһѡһ֪Ҹֽ׷𲻵ֽϣװ״Ҹʹۻѹ֡
 㰮ǸŮ 
 ʮǰ仰һԥ㣬ʧȥ˶úνϧ
 ˼ںæʱʱܽУ˵ǽ飬ǰ⺺㲻ԴڶˣҰںܶǰͰִִֻ̫϶ԼİһŮϡ 

 ̫ţԼ°ٷ֮ȷ 
 ԣҶҵҲܿأ ץץͷɵģЦ
 һ죬λ޼ɵŮô죿 
껴ЦЦͨ죬̲סڻС
ɵɵ״⣬Ѿ˰ٴλٴΰҸ͵ϣҪٲýסƲˡ
ЦžһѣҲޣ˵ǸŮĶݱ飬ٻļ顣

ͷͷģרע žҪסҽΨһ 
ִƳŵ˵òΨһģ˵
ı֤ĲʹˣžЦˣ۹ȥһƬƺɫġ ҡ ڷҡ 



ڰ

žķ빤еú˳껵ĹһҪ˷ģǵȻĿ˵Ǻˡ
һһãõ  죬֪ʲôõݡ
Ǹܹš Ҹ ˣ˵ʲôֻһ£ƫƫָ߳Ī֪ǲá
ÿÿ¶۹ʱ̲סЦ˵ Ҫ˵ٴżǵסǺˡ 
ƣǲǵ᣿ƫƫ  ᲻  
ڵҹ̰ҩһҹκߣڵķӣǴò񻰵İٶƺȴ֣įԶ룻ߵů
ؼӪӪͼƷԼ۵㣬ʼŰ顢ΰ飬ʼԸѰ鵱ص⡣

 ʲô 껴§ס
ڲ廨ǰլĳõ塺 ҡ 
 ϵ𣿡 ѳ˴̵õݸ
 ң 
Ц··ڶ䣮һҸǩ ţõ壬ĸҶʮ䡣 
 Ҫ˫˫Զԣ ɫȻת䡣
 ֪ʮõ廨Ļ 졣
ת ôˣ 
 룬ɲ令ð׼ʮڡ 
 ˵ʲô Ц
 ڼʡ 
 Ϊʲôףǡ ˫˫Զԡ ʲôüʵģ 
 Ǳ˫˫ԶԣҪףء 
䣬ö̶̵Ĳһˮעˮݵǰ ˣһ ٯٯ ͡   ָָƿĶʮõ壬 鲻塣 ǲҪ˳⡣
˵꣬ЦЦͷˮ
 ôˣ 
 ɡ ָԼ
ĻžҲЦ԰ôص˵ôɵĻȻɣ鲻Ǻö

Ц꣬ͻȻ̾
 ôˣ ž첻Ծ
 Ҷûա 
껹°֪ͣΪʲôԽҸԽĹȥΪѣҲûʧҲǰһ׶Ρ

 Ϊʲô 
 £ԭ𣿡 
 ֪Ǵ¾ͱȥαˣıԭ²ԭ£ Ȼɵúܣֻóǿ˽֮ڡ
 ͻȻɱ˷Ըһ𣿡 
ּⲻŮŻʵģžЦЦΪ⣬ȥ
 صұץȥѲӷ 
 ᡣ 
 Դ󷢣ҹõĥҵĲ𣿡 
 ᡣ 
 ô  ԸһǰҪҺܺúܺá 
ڻ һܺáܺãɲԳǰҶĺܻܻ 
 ˡ ǸϣɡǸ˶ԡ׵ĻˣǰʧļϻС
 أ 
 Ǿͷ˵һپ䡢һ㹻Ӽ䡣 
 𣿡 
 á 
 ãһǵԡ 
£Լϥ䡣žеɬûΪ˵ϰ߷޼ܡ

 Ͱˣ ʡ
 ԡ 
 ֪ 
 ֪ǲ磿 
 ԣ̫ԣѹһܵ 
 æ𣿡 
 æˣҴЩֱԲ˵ȥҪԼ¾ܶ 

 ǣҾӦðء 
 Ϊʲô 
 ֪Ĺ   ţž˵Ĺ£ǸСŮ۾ˣҽʦȴŰݽŮðգδ̫
һεɩɩɫΪС˵
껵ͷ Щ£ǲֻ֪֪ںǸŮ 
 ӲκԼĸ飬ú׾ӵķʽȥ۰֪꣬ĵģ 
 Ҫ˵ȥˡ ͻȻֹ
 Ϊʲô 
 Ҫˣûôô˽Ⱒ û취ɣǰѴߴɡ
 ҵ飬û˿Խĳֻбܡ 㣬൱Ժ
 Ժ㲻Ҫȥĳ 
 Ϊʲô 
 Ϊɩɩֱֻڳĵûڳʸ񡣡 
 Үôû뵽Ҽסˣ´μһѡ 
ЦӭˣЦǸʲô¶СŮ
Įɫһزָѩ崿ǰĶžʶǸ
 Ҵ绰ҪѾƣ᲻ң 
Ǵ֮ؼˣž֪ͰְһǸݸ֣ȥ㣬˵ǧٴζԲ𣬲Ļһá
ٲǸɫԷݿģ־롣˾ˡõöˣ͵͵֪Ϊʲôĸ￴ŮԽԽȤأ 
ͣ ŮһŮڿĵطŰŮô죿 
ˣ˾ˡٲֻ۵ķʽһ
 롭  ᡣ žʵʵ˵
 ȥҪأ 
 ôͻȻѾƣ 
 ҵϴҺһ㣬òȷƷƲǽƷƣҵ͡ҡһȫأǲǵãεǰͻ񣿡 
Ȼˣʲô׬Ǯ
 ֪Ӧȥ˵ٲͰҲǻȤ 
֪ļ˽飬ļˡ
 󻮰̨ǽǺҰ档 
 ã裬ǵĻҪˣ 
 ǴͷβûϷֻ϶ѡ 
İҪǲ⣬Ͳǰ뾡취ŵߣдԣʶ۹⡣
 Ǻãϴ绰ǡ 
 󻮰ٴиҪҪ 
 ʲô£ 
 ˵أ 
˵ţҵǾ͸
һֱȡ꣬źҸˣҪþֶҸˡ
šţ˵ȣӡ

žڸֽдעһѸϵ־һһ޸Ĳ֮

ûбֽˣ桭  аɣ! 
鷿ڸߴǰ򿪳룬ûСûС  û  ףʲô
ĿⱻһľǸŷľУľĺϲʻŽػţӱԵ˿

ƯϸϸĿơ
ʲôأô
Ӧô򿪵ģǽ껵˽Ĺڼԥ֮£ǴľС
Ӳûš
ϤŶǳŷ⡢ǳɫġܵƻˣŷ⣬򿪡
ŷһҶĿƬƬм֡
ôرǱ
ĴҪʻ׺簮顢鲻ԽˣҪʮõ塣
ּžĺȻ٣񱼣ԵؿֻţֳһſƬ
κҸʮִ⣬ܻһЩ
бñø֮£ҸİäĿ׷Ѱ
һŮŽ껵֣ţ 껣ۻࣿ 
ž̻Ȼ޷Ƭ޷ߴЩּƿáǳá
Ĳá  Ѷȥװû£Ͽ۾װЩİ  
ڡ װ 䣬ֳһſƬһ
ƣģ
Ҳ
ۣɥx /Թ԰
Ϊʲôҵİǵ
ֻͨķȴյĿꡣ
ೡˡ
껵ķζͳʣ ϲһˣʲôĳ̶ȣ 
ǡİ޽ƵĻ  
ˣЩⱻԼĹ£ڴξĵεһһ
ʮһ㣬žվڽ껼ǽűǽ棬ɪ
վ˺ܾãõ˫ŷ飬õʼɣǶԵģȻ֪վ̫ᣬ͸˵ġ

ַ᲻ֻǽ껷ģ뿪С죬Ϊ˻¾㣿к  

¼·ǻ
ֻǻأͲǣأͷβֻһԸأ
ۿˣȴվֱӣͦűùִ
껵ĳڳ֣Ӳ¶һ˿ЦաٴεĳӣֵͷһӰٶ¼ɡĵٶȼϣ
ƣûƭûзܡ¾㣬һԸ
ͣ£ȥû뵽һһ껺Ө梡
ӨʲôﲻͼݡǵԽңѧУᡣûְ
ûϵһ쮳Ө梲Ÿվȣһ룬͹ס껵ĲӣϽ˺ߵķʽǡ

žסǣס췢ôԣأǵǹϵ

 Ұ㡣 ӨͻĴɤŵž
ԣӨ梲԰껣Ѿһ֤껡ͰС֮ȥ

ǰܣ׷Ž껵ķȥܵúܼٶȲҪɢ
 Ҳ㣬ӵһۿʱ򣬾Ͱ㡣 껵ʹɤشȻͣ½Ųǡһ̫ܵö棬̫
ӵһۿӨ梾ͰϣӨ梣תǧ֮󣬷ڵƻɺ

ǵİ飬ںܾǰĻ𣬶էİ顣ܺУ
 ̫ˣҰ㡢㰮ңȥ飬 ӨŽЦݿ䡣
 С ʶأž
껻ͷ졣 ô 
 Ҳ𣿡 ĿܻǵһΣơ
ûشᱧӨ࣬žһ䡣 л˵ 
еңΪʲôӨռĻΪ㸶һеңΪʲô㰮ΪʲôΪʧȥĸסʧȥУȴã
һΪʲôһԹĿơ  ͷβ
˻еģ÷İǰŮ˳ģʲôûֻǺظݡ

 ԺŶҪ顣 Ө๴Ž껵Ĳӣһǡ
ˣÿžˣţҪ껺塣
 ãҪ顣 껺ò
 Ժڡ ָؿڻȦȦ
 Ҳڡ ҲڵĻûڡ
 ʲôʱ飿 û¸ɵסͷԡ
 졣 
 ҪҪ鱦ҪȫƯ 
 ãȫƯһʮ߶õ壬˶֪ɹ١ ᰮޡ 

žˣɬһַðȻ֪ʮ߶õĻᰮޣڰӨϣîȫ
ǵĶԻشžؿڡʹΪǸѾˡˡ˵ͲС

껴򿪵ƣԶž˵ һ¡ ȻӨ
ֻһ£˺ܶ£ൽƣ˯ţҪ̫ʹҪһ۾Ϳĸ׵İĻ˯š
壬ڴɳССһšزôô䣬ʲôͷ

ڣȵ껣ƣ벻١
ѰӨ֮⣬ŮԵԭҸֵһŪüɹֻ룬ֹȴĲ˵ǣϡ
ƫƫָûȷʵ˾֮ģӨ࣬òɡ
 Өһˣ𣿡 žѯĿͱˡ
ܣžͱ˸οĿ̫ӣû˿ĸͨ

 㽻ҵĸ磿 Ҳͳ⡣
 ûѾϴ˲ǣ ֪ıø㿷ƲԼ
 Ϊϴʲôûһҹ飿ÿϹŮ˶Ȩҵĸ飬᲻̫Ȥ żм
ĸֻһҹ飿ϴԺˢϴһͨȤ֪ʲôˡ  žͷȴҲĶ
 ҹ㡭  ûа壿 Ȼ
ôϧԼǣֻǱģ
 ΪӦʲô壿 
 ʹҸУȻں ڷ
 ڴʲô֣ԸҲûǿ㡣 
䣡ԭӵըˣ
˵öԣͷβԸģԸԸᡢԸԸΪ˵¡Ըı˭࣬Ըͳ١ԸΪĸףԸ ôԸ£ʲôʸı֣

ͨͨԸ˭֪Ըţ
 ûҡ ãȻʧǺЦ
仰ʾ䣬ٴԼ һԸ ǶôЦ飬ˣۣ

 Ҵûƭ㡣 
ͷ˵úãûƭ ԸţۡԩԹ˭
 پ㶼ת⣬Բԣ ⣬ôҪת⣬ӨҪѽ

ûشϵ©ġ
úЦŶ˵ףȫ˶ǶԵģ
žıšˣŤòΣġƵġõģأڳЦ֪
׳գΪһָž͵һջΪһµöͻø߷֣ôţֻҪİ࣬ʯΪضݣ
˵öףԸѽҪʲôΣ
û˽ִû˱ûи߹ֻҪ㹻ңҾһΰ顭  
ˣˣʲôøֲķŭ
 ȷӨ械㣿᲻תͷְ Ц
 Ҳں᲻ңҶͨͨҵԸ ãǡ Ը ǲԸ˾ͱԹޣԸ˾ԿҲ
첻Ҫ
 ôĺѣҾȻ֪Өôͬʱм䣬Ҳڴڼ䣬Ӧֽ̡ Ц
 죬׼Ө࣡ ļĶըǰŤסֱۡ
 ڿ佱Ҳҵıֲס㡣 
 ӨһҪסˣ! ״Σ쭳ڣˡ
ɹžˣͣڵŭʱɢ
Ȼ˱꣬Ż裬ŵΪȻȥ˾ɷļŮ  û

ˣݺݵһʹǡ  ʹſȴ޷ȣÿ񾭶ȼա
 㵽׷ʲô飬ֻΪҳܣ ǿԼѹŭ
ͷί̧üЦʹġ ٳһ壬𣿡 
 㵽֪֪Լ˵ʲô ҡͼҡǡסʹٳһ塣ĵش
 ֪ˮɻĹ𣿡 
ش𣬶ž˵ ŮEchoǻEcho Ҳ˵ֻظ˵ĻһزNarcissus ܶ˵黰ֻ͵͵ضһظNarcissus Ļ
Narci55us ԺˮеĵӰأˮеԼŰˡս㲣ɶӰˮɣEcho ñʴ壬˻ ˵ˣ̧ͷ껡
 ʲô 
ձˮ̧°ͣװˮΪ۾̫ۣѾ룮 ҲNarcissus ӰõĿӰҲҪԼˮɡ   
Ȼʧ͸֣ҧס죬ʹԼöô
 Ȼأ 껲ĸı䣬ҹĶžʶһ
 һ᳹㣬һҵһٳֻ֣һԭһ-Ҫ 
  ʧЦ Ҫʲô ʧȥŮĤ
ҡͷǹһĨп΢Ц
 ұɱ֡ 
»̧ͷͦأ߳ļҡš
⣬֪ʲôʱ꣬Сȫʪ͸ⳡУ޷ȫˡ
ޣҪȥɱ֣ҲҪšҪܳͷĥҪûа磬ʹԨ
Űɣ߱ĸ߱ӵ߹һӡ  
ʹʹſȴ޷ȣÿ񾭶ȼա
žǵˮôˮģ˽㣬ײײһƹ谵ĸƣץҽʦֿ޺ţȾң군ˣȾҡ 
ϱ̨ĲǸСĸ׵ԹЦ
һ죬ڣһ죬᳢ҳĿͷһ찡˽⣬˱Ȼɡ

ڳˣԸҲԸشʹ࣬һȴߣݶӣȫŮˡ
ûӵĿץסҽʦİʣ ΪʲôӲޣ 
ҽʦЦ˵ ѧޡ 
ǻѧޡѧԹΣˣ
İѹ˵ΪʲôҪһΪʲô
ɿƬӶž¡
ѹֵļ糱ˮ㣬ӵûˡϢʧȥõʪÿ֪

֣ʮ֣͸Ӧһᡭ  
ǧشһ´ؿڣధšÿϸš
Ϊʲôأ˾ͺ£ڣһΪʲô  

㱼䣬Լվİķ档
ܾúܾã
ŶˣˣǸɱ˵ҹԶϴѧǸְ飬Ȼᡭ顭졭ƹһȦǼ޸껣
Ȼڵذϣ֮䵽ʲôΪοסˮָѡ  



ھ

ڿоԼԼƺʲô½Ҫ
绰ȥˣʶžʲô
ǵĻԽԽãϷޡ
æҲææµ൱ǳԹϴ룬
¡ϴ裬һ鷿롣
Ȼʮ㣬־һͬ˭ȥԼ˭һصԡһϴ
֮Ĭκη޶á
ϲ˯ǰ˵£һľĹ½֮İ顣
顭  ԣںȷˣǰ顣
ֻаŻڶ̶̵ʱﲻ棬ŨŨ˼ֻаŻʱݼռ䶼ֻа飬ŻԴﻮϰֶûһƲδ
鰡ܸˣİ鿪ʽ·ܸˣǶڹȥһɰŮˡ
Ͷžδұֻ֤ҸûϻԼǳġ
ڻ鿪ֻ꣬ҪؼңĽȣҪҪؼңţ졭 벻
Щ֪ܶ
ˣ˵ʲôϹϵ־ҪıڣʶȵǱƷ
 ʶȡ Ľ й֮޲ 
ȤԲԣȻ־ȥѧ˼αʰ飬û취ڰ飬·Ҫѧϰ

 ܾ 
껻ͷǶžѵģǰǼãûжžá
 ʲô£ 
 һλӨС㡣 
 Өࣿ ϲ⣬ǿ겻ˡ  
 ڻҡ 
̨壿ѵãΪֻڼع̽ס
 ֪ˡ ӿŲߡ
ţӨӦͷ̲ס˳żձ߻
 ôˣôҡ ˫չӨ
 롢òˡ 
 Ҳһôϴڹ⣿ 
 ûǮƱ 
 ˵ʲô׬ǮŬϿ 
ҵ֮Լ¹ع
 Һˡ ˵꣬黬¡
 ʲô£ ü
Щ꣬ǳ֣Ҳûصĳ̶ȣֳ
 λǵĻ 
Rose ?  
 Ȼ㻹жٸ ޿κεһЦ
 Rose ѧãҵڽߵعǰѯʹ˵Ѿϰᣬ̨壬Ͱˡ
 ô죿 
 ǶôæпմСѼ໤Ȩøҡ 
 ܰСġ 
 ٰҲȲ׷һҸС 
 ڣǸŮˡ 
 涮ðοˣ껣ҵñŶΪʲôѡ㣿 ε˰㲻ֻҪΣḺ𵽵ף
 ֪Լʲô˰ɡ ЦЦ§
 ֪ˣǡ  ˷ʥ   ˵꣬Ц
ꡭ  ǰ꣬žǺ죬ֻҪ꣬Ͷﶼȥ
ͬѧЦ˵ 겻µӡ 
ֻܿЦ˵ û취ɿġ 
ڣˣǺ꣬µǸҹ
˺ܾãͷβѹȥʮһ飬İ֢Ŀ¡ʼնܵĿ־㡭ǶˣԼ 
ǣʼžӺԼǱʶ˵
ںꡢꡢ֮Լǰ
ʮѡţװʲô֪ʮôδɡ
˵ԼЩѾǳ£زȥı䲻ˣǷµġ۵ģֻܵȵٳδһۡƣȨ·
Ȼֱֻͦ米ǰߡ
ʮǺܳ䣮б´߼װ֣еһ˹  
ϴɾžһۡͷãȻ绰ĻشУ֤ʵԼ뷨

֪Ĺ֪Ϊһβ찮鸶Ĵˡ
ѹ̬䣬žܵɣĮڿһһãԼҸСŮˣѹ˶õ壬ͼͼúܶǽ嵭ǱʶĿɬ
֪Ǻθеˡʮʱ֪ȷֻҪţҪףΣҲꡢʮ꣬ѧӦ
ʱ򰡣˭õӨ梣һҹ
꣬ˮǴļƻǽ죬ϸꡣ
ɡĿĵ̨ͷţҪʱҪ׼Խ껣кܶ໰Ҫ˵
˵ʲô
˵ԼᱳԼ
˵ԼԼѰȥ
˵ԼԵľ̫ᣬԵҪΪ
Щ ᡻  ޡ   ޹ء
ʮǰ֪Ө梣ûȨʲô
Ȼʮڤڤ֮ٶֱһΡ  ĿԲġ
˶ó˶ļ򹻿񣬿ԿУ
ˣĲأѾ죬ΪԼľе
ҲٲԵãҲֵûصǰԼ΢ЦΪ˸Ϊ֣ҲҪˣ߳ ¶ܡ
Ҳ ûԼʧ䣬ʮˣЩܡ
ʵø򵥵ķʽȷһֽٸһƬҶһһ᱾̨һδǳ
ް飬ֺαصĳ
˵ͣġ Ұ㡻 ˡ
ȷİǳǻĵף֪ڡ Ұ㡻 м䣬ûаУ
ٳԼһأҪ̸ҪȷİĳֻθУͿԾ߽ƤЭóԼߡ
Ļشһ˿ǿԲǿ
Ө̸˶ãͷаɣ! 
ǺǰһϻӴ򿪾Ͷϲˣ̸ѧڡ̸ССı̸ʢ롣

 ϣҪҪͣڴѧʱڣ֪жáӨ࿿ڽ껵ļϣһش޺ʲôҪأ
 ҿɲϣϲڡ 
 ԰ǸӢңʲôǡ 
ͬ飬껱ϰ塢  ˲۲۵Ļţ
 Ǹܺõĸף 
 ҲãҵĺӰűȰһࡣ Ż̨弸죬ӵľĸˡ
 ޺֮ǣרĳҵ 
 ɵҵгɣϣͬɾ͵Ů˲ң 
 ȷԼģ 
 Ƕˡ ҡͷЦ ҼǸRose ܵ͵ŮǿˣܸɣҺѷɫ൱ˡֻǺԹȻҪŮΪʲôҪҷһУչ˼ͥΪΣ 

 ԼҪʲô 
 أȷҪʲô 
ҪŮǿޣҪڡ  û˼뿴۵׵ĺڡ
Ľ
 Ƕ̸ˣ 
 ̸ˣ˵ûн޷顣ҲƤҵ𣬲ǲˣν 
˵νȴ˳żձ߻䣬ĿڲһŮ˰  
ӵıŮˣŮˡ ҪҪ߹ 
 밡ڰҸˣֻǡ  Ҹѽôá   
 ǾõģѽڵĲνԼǶŮ𣿡 
 ȫֻʣ 
 Ȼ֤ġ 
 Ҫ˵ˡ ƿ۾档
 ʲô 
 ǱӦð㡢Ӧѡ㣬ӦðԼһͶϡ 
 Ҳ١  
žɡȫʪ͸ʪͷϣܲӿյܳͷ

վڻ⣬ǵĶԻһһ䣬ҲԼ顣
ҵĲְԿ֣°һʱˣ칫ҹϵƣˣԻĴһǵĶԻ԰뿪ŷﴫ
ԣû⡢ûƫԺܹƽ۹һС
ǰӨ械ɣ޲δȢʱ˫ᴹ 
αأǻϡ֪ģһΣ͸þȫصޡ
ڶʧ֮ʮꡣ
ο˵ˡ Ҳ١
ôθе˵仰ĵѾд˰ɣһܺãһء
ΣûǰͱˣûпڳԽӨ梡 衻 һ׷ֻЭϡ

ȻܰתܰܰҹС
죬ĺᡣ
ʮ㣬ǽ껺Ͷž˵ʱ䡣
껵ֻ𣬲һѸٽ
Ƕž硣
˵ʮǰ˵Ĺһһ
 ŮEchoǻEchoҲ˵ֻظ˵Ļһ죬Narcissus ܶ˵黰ֻ͵͵ضһظNarci55us Ļ
Narcissus ΪˮеĵӰأˮеԼŰˡս㲣ɶӰˮɣEchoñʴ壬˻ģҲNarcissus ҲӰõĿӰҲԼˮɡ 
 ҪȥˣЭǩú鷳ҵһĻϼңףӨ㡣 
û˵ĻᡣͨصֻĲʺ̨
ҪһƬε졣

ϣջӡһҫۡ
òʵ졢׵òʵƣĻΨ̫ʵ
ýŹӦûɣ˵ĶȼٷһƳɺ䶯ѾŵףֻҪ˿϶ڶഫȥ컰⣬ע⡣
Ѿʮ죬ܾûȳˣһο͹ȥꡣ
𣿲ۣͯ棬û˻ƣ
ƣǶԵģûôҪ
УҸûУҲڲңԴǵĶֻ̫࣬а
绰ȥӵģ˵ûнӵЭ
ʲôǰһΪʲôӿ춯׷Ҹ
ܣģˣĸ׺ǸδıĺӣûжԲ˭
һ϶㣬ںߣ紵ͷںķ˿һˡ
϶Ļǡ ĸм 
ûм
ʼոм껴ĳβ۴ۣǸٶ졣
ָͷ߹Сҹ㡭һһУм֡

Ÿмǵɣࡢֻж
Ŷͷֻĸᳪһһ
 ֪ζԶĨѶţһᰲߵšWhatsinceletitdo ļ䣬ѾĨȥζҵѾռݣڵ㡣ʱ仹ǻ 
أĽŲһߴӰ¡
̧ͷ㵡
ǻشĸʰ㣬껿סļ˵ ǻĶС£̤߹ÿһء 

 Ϊʲô 
⣬ȫ˰ѹôΪħڣǣްרķҸڡ
 ҵμҡ 
 Ѿӡ ҡͷⲻǺüڣ
 ҰЭ˺ˡ 
 Ϊʲô 
 ˡ Ҫ㡻 еڶ𰸣 
ŭʮز̫̫ͱ䱿ǲʳ⣬߻ϸ

 ׶Ө˵Ӧð㡢ѡ㣬ӦðԼһͶϡ ش𣬡 Ҳ١  ҪԼٵɡ
 Ҳٵһһ Ͷϣٴҵ߷ɡ  
ϵЭʱ֪ʲô˰˵Է˼οѶϢ
⼸죬䵹ͼҳһ
ڣĸʧ޷¡û취ģʧȥŴҡ
һףԭˣиѣ㿪ҸҲһ󺰣Ȼ졣
һ¿ֻţ䣬ٲ˵۾ٲϿ顣
һ֪޷ʧȥȫ磬ҲҪ
ˣǶԵģĺΣա
 ʲô žͷʡ
 ʲôΪʲô 
 Ϊʲô 
 ҾǲŶ¹˾㡣 
 Өô죿 
 ҵΣøεԼǽ껡 
 ԡ  Σ 
 ԡ شƶ
 ϲ㣬νҿԼ𡣡 ˡŬ飬ŬֳԼܺãҲƽ˳
 ǣȰΣ 
˵˵סշת˱˱Ϣζ˼ 

ſƾܡ
ǣԱûˡ
ɼҿҰתᣬһһϸǣڶž䡢աü䡭  
ӿȵؿڼˮȿֺðѩڻ۾ڻůĻ

 ҼʮǰˡΪЩŷǵøΣŲòԼεģԲ 

̾˵ȴȻ᲻
 ԡҸΪҰҵΣûһẦ¡ֻţᶫԵһ룬ĪᣬΪûһŮ˻ңԷҪô졣
 һ۾ȴһ˰ҩҹҹߣΪҵıůʧȴ
 һܵ꣬һʮĶõ廨ȴ֪ðԼġ  ͸˭һĿտյģҲԼʧʲôһڣҡ  Ҫ 
껹°ͣ濴ϻأֻ仰˵ΣҪ編ơ
 ȥǶΣҲҲҪΡΪĴûи㻳ˣֻĪ֡Īҳܡ֪ˣںۣΪҪ㡢㣬սҵηΧ
 벻ȥҶҪ㡢㡢㣬Ҫĸ֤Ǵģ㰮ҲȷѡҪʹھȪ֮£ҪЦſҸ
 Ѿ¶ģҪǸԵĺһӵʱչ֪дڳֵʱ̫磬ȷʱ֣ͻõҪһСǺҪĹҪ̻ʱճɹҪء   
˵Ƭ̶ͣ䶼©
أˮۣΪİϣҲΪɰ޵Ů

 ԡ  Ǿ仰˵һ𣿡ž޺üۡ
 һ䣿 
 㰮Ǿ䡣 
ĻɿüޣЦ
֪Լ˵ˣȱҸֱҵ㹻Ĵľ鲻ǰ׻ģһҪĴӼ硣
Ų˵һΣҪ˵ǧٴΣ˵䳤롣
 Ұ㡢Ұ㡢Ұ㡭 ͳƣϣƬ£һ˵Ρ Ұ㡻 ȻͻȻ֣ԭһˣҸ顣


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ