            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            ١  Ϲ   

һϷԼı Ƥȥ˼Ȣ 
û뵽˾һʹӦˣ һȡųŶ̡Ľ 
ﻢ¡ѣ ֵǣʱ̫ƽι 
ʱȴϣëëţ ϲͣؽԼ
 ȴѵظ˽ȥ ӵòƽӹȤ 
ȴ ֻôӳ顰޶Բߡ 
ѱȴӶس֣ ѶġƵƵҡͷ 
ҵġϹŰ塱Ļܸð ѵӾͲʱ 
ڵҲȢš 
 
    һ   
   
   
 һˣNOһ˧Ƕ̾ˣϧǡ 

Զʮĵ˵йε鸾ķʷӻԻͣҲû취˭ӵС˿˻˱ᣬŮ˿˻֮ĿѹͶáӦǻ⣬ΪǻֻǶѡ 

Ȼ˵ļʡŮ˵ĳ谮ȫ졪鸾ɱ֮󡪡Ʊɫ 

!ù˭أĵ鸾ԣǷʵϸ˵ֻɲùƽת۵㣬ǸӦǡۡӢ˱ˡ 

¸ôӺ˵?Ҳôĵһ鸾˵! 

ȸѡܳΪĵһ鸾Ƕôҫ飬ϧǡּһĳ鸾!ͬͬ飬ӻǵùȥԲһµʱ䣬ĵڶ鸾ֵˡ 

ˡר飬ôõ鸾άָһأϧ첻Ը²һʱ˱!ʺգ컹ǰ㲻ˡ 

ӵȻҪȥȻһֽʶ鸾̫ŮˣͨǷǷǣԲŸչ˰£˭鸾ǰϣΪǸ޷뿪ʵ Ǹ˿һ˵ԭϾõ𣬷ŵ£ǶصĴˡ綼ˣ˭Ҳı䲻ˣǵù! ȻûãΪϵĹϵʶĵ鸾ǣһµĹ鸾ͱԡɱ־ͬĸĴװ̣ΪļҵŮˡԼˣΣܸվ޷ѾɵĲҾ磬ӵȻǼȥֻǣԾʹĴܣƵĻӣһӷ˼򣬳ˡ鵽ֵزҲȥŤתʲôվңֵûŮɧǣһǰΪǵŮˣͺ޲Щš!Ů˸ովȻĺ뵱鸾ֻǸˣԡ ǸЦȻûʲôԣҲʾἢʳҲ˼ҵ֮£ظС΢΢һЦòʺ˼䣬һεεˣصΪ鸾ʵ̫ԩ! !ʵҲЩҥ԰ǡһĸ˼ò!Ĭʮ֮򰲲ĵظز ȻҺ˽⡣ȻǽɲϣŮһֱΪһ֪ԼмصŮˣòҲ̶á 

ͶͱסʱĿ˵Ҿ֪ˡ 

ɵؽ򰲴˿ȥ˵ӦõģҪȻôƯŮһغҿǶԲЩĽˡ̰ȴ𤣬Ů˻ǽһͷˮ 

ô˵û˼ҾͰһ!ŵľӣ򰲼ؽԼ顢Ϊ㣬ʵҿԲȥƽЩԣֻǡĳ鸾᲻ΪҵİΣĵ룬ǵȷ΢Ժ˵ 

ǰ!찡Ůʵйĵ!Ϊ˭?裿ãЦ˵ȥĸףûٹģǸΨһͬĸãҲûһ׷ΪİΣĵ?췽ҹ̷! 

һҲίߣ򰲸ϽֱԵĻĺ޲ңֱ쳤ؾá 

ӴƤأ쳤ؾãʡʡɣһӣ̫ 

֪Ժ飬Ժ˵ŲæؽȦھϵġצӡЦݿظֵһCaseҵøʦ۲˵ûԶͣȻôƯŮˣϵʱһҲ类˼ҶˡŸԼҾͲˡٲͿ͵Ļ׼嶯ɨˡ 

ϸĵˣҶ˼㿪ڣ㵹Ȱ뵽ˣҾˡʹûԼǱôΪǿһ˵Ҳֻˡ 

ݰݣеЦڰ칫ҵűϵһ̣ʧӰ١üͷһ壬̲סصͺɶ񣡡 

ɣ硢ɣ磡 

ӽҵУſ·ϣܹϵԼֱغţǾһܹٵ飬סԭ򣬿Իʵǳ˶Ҳһ㣬ϧǣֻ΢΢ 

ӭ漱Ŀ˶Цѯʵǡ 

ľϵĺ÷ԷҽܣһԵ񴣬ȴеش˵˳ 

͵һϵĸ߲ҲҪõͬѧ񴣬æֶź÷Цʲô£񴣬֪ǼǲסЩŮͬѧ֣ƫҲбʱ 

ӣԤԼʱ䡣 

˵ֻҪŮͬԼΪ⵵飬˼еѡ 

Ϊʲô?ôһ˵÷ʼ 

Ϊеʱ䶼ˣԡ籧ǸƵضź÷ʼ硣 

ɣ磬ٰϸʲôʱ䶼ԵġһڴСͣһҲġ 

÷˵֮ǰѾ˿˺ü飬ǴڵĩСʱȫˣԣҲԸҸյ㰲ȥʵΪ 

ǶôһڳŵȻ߸˵׬СƤһǧٿǮǡ˵ǹԼһΪҲһѣǵҪ£˵ʹӦǩһͬ飬֪һ֮ԼŮͬѧȻﲻֻ׬ǮĻᣬһһεشȥ 

ҵŸԼѾ˰ˣԿ!˫ֺʮ÷ذš 

⡭Ȼ˲̫аģ˼ô鶼˰ˣ÷ӣú÷ԸСԼᣬʵЩⲻȥңһκˣΪԼ׬ǮֶΪΪ?һתת˵ð!ҾͰ취ˡ 

лл㣬һо鷳ˡ 

ź÷Цݣ粻ü㲻ЩŮʲô˵ˣȷʵ˧Щףò˿̲סˮ֮⣬ȫʵûʲôŵԡɣһһۣ˵жŶжŶɣΰؽϣ˵жСжСɣ裬ȻǰˣֻϧһһȤҲûС˵ҪǮԼᣬǮԼûȤȻǮĻǻǿԼǮķϽͽ͡Ȼô˵ǻлô˧λ磬ôõĸ磬ҪȻлǮ 

Ƥһǧٿ飬÷ĵؽݸ磬ɣ磬Ǯȸ㣬ٸȷʱ䡣 

º÷еǮЦңʱҾͿԸȷʱˡ 

ˡ 

ĵسź÷˻֣ϽǮŻƤ 

磬ô?һȷ÷ԶʼճĬվԵ񴣬Ҳ̲סؼ㲻˵Ҳ׬Ǯ? 

ǲ밡!ǣҲˣʢȴ! 

ʲôʢȴСǮ!磬ǰǮһˣҲùˣѾˣ㲻Ӧһʱһĺ! 

һ꣬ΪҫԼ޵ĸǣѼƬȫѧУչʾȴҲʹеŮͬѧΪƬλзزǽܣϲ˧޿ɺǣ֪ȴù龫׬Ǯͷǵ׬Ǯƻ񴲢ûзϣΪʵ̫ˣ񴵱Ȼ˻ûһǧٿ飬Ϊ˸һû棬ҲʲôżǵԼᣬ֪ļƻһƳȻҵӦһղܡ 

񴣬˵ôò?ʲô?ҸɫĻҮ!ƾǸĵУһҲҵõ?ͬǶʮһ꣬һôҪãСһӣֱ輶ġ ʹҲ˵ùûʣɣ磬һԶҵõڵĹ龫 

̾˿ֻ˵˵㣬ϣǮ˸÷ ˿ڴǮ˻ȥǾܵ飬سתתȥҶ˵  񴣬ǲϲС簡 

һæػص  㡭Ҳ£ûС磬Ŀϲ? òѾµĵ׵ܰ!ЦЦ֪˵㿴СƬ!Ϊ򶨵ĲŮҲ޴ʱ򣬿һ˼ҵ!Ү!С͵ڲŮӣһһţٷ֮ٵľ! 

Ц˺ò?ҡô?һرͷȥһҲ˫˵Ĵ۾ 

ǽţ붺굽ĸǰ粻ɿڵ˵˲ò࣬ˮɶ˭֪ǰ˺ׯС㣬ﵽʲô?οÿһԤԼС磬ͼȹϵϣҪǶ˼ôô?һûκǿԵġ 

н?ҡֻǿȥѡЦ˵ѣȴһ˵ѾͽͰͣ׷ȥһͶġ 

?̫˾ȱ㡪һ۾Ϳ˵Ļԣ񴾹Ȼƭ? 

Ų㣬Ҳ㳶ˡȥ 

Ų㣬Ҳ㳶!װģѧһ飬ֻЦЦûϵһ̹еģҪȻôɣСɩӡñŲ׷ȥ 

ǰЦѾŶձ̣̲סؽüͷû˵㲻ЦɲЦýƵ?Ҳ뿴ֳ䵱м˽ʶģȻЦô?ǻõѣȴһͬҲûС 

ΪѵؽЦԼס죬Щ鴤˼һʱƲסԡ 

ˣ鲻Ƿҵϣҿ»Цñ㻹šǣҳЦ ҡҡͷ̻ǲЦ˳찡ֻҪ뵽ʱı飬Ҿ̲סЦ 

һۣΪȻ˵֪ʱʲô?˵ģŮ˿˵ǧٹֳ֣ҪŮˣǵһ ҿ! 

ˣֻ̫ЦĶӣ㰡ǱٽŮ˸ʶฺɲ˶Ӣ!ɶʱȻǡ 

ֲǹġ˵£̾;ίһ쵽ΪߣĻ뵽?򰲺ͬһģض͹˾ͬº͹ϵĹϵûֶܾ˵Ǿ֮͵Ĳ£οһͲϵĶ߶ﶼУɲĴʥŮӶЦô桢ڣԣΪö徲Ҳֻˡ 

ˣ˵ģĸʲô⣬ΪʲôҪģΪŮԽ 

!Ҳƽϣ鷳Ժô¡Σάסʿȣһοɾ˵ˡ 

ô?Ӵ˲Ů˰? 

!ɥץץͷͻȻеµ˵ֻҪŮҪȢ϶˵ظá 

һ嶯棬̽ŵضPUBܹһȦιɱ˵һˣɲˣȻĴƮǳΪӣϼŶ³ԴϱǾŮٻ 

ƲһӣĻΪһ仰ȢƵģ ε̾˿ҡŷڰ̨ϵǱAround The Word˵ģͷŮ˴úܣ֪Ҫû˾ǵţҲûʲôôɵáһ̵ľƱһ潫ͣһ˵ŮܹҪȢҾȢûʲô˵! 

 

ҿɲ԰㣬ɵ㣬ȻҺȱƣһæʲô?վƱݸ˾Ʊ˹شҪ˵Ļ 

ˣǾЦαص棿οӣĵģ˵Ҳǰ˵ԼľƱײıӣˬ˵  ɱ!˱㶫ҳҶ̵̸˵ 

һǧܵСˣɣϡǸСˣ 

Ĳȥ?۾سڶɣ衣Ȼ˵ֻġ 

С磬˵һ꣬ҲûԣûҪȥԼ!һҲûвΣźţɣԵĸ磬֮ǰ˵Ļ 

˫ǰ棬翪ʼƣͺը  ʮǵȥ֣һʮСŮӴŮĸְֺ󷹡ϴ¡ӡһԹҲûУԹΪŪǸҲҪȥԼᣬôСҪɣ˵ùȥ?Ϊţʮһ꣬ĴθҪɣҲֻҪСæģ⻹Ǹ?Ҹ㡭 

ˡˣ˵ˡʾͣĳƪۣɣһεؼźͣ 

ص˵ͷüһС˵־ʵ  㵽Ը⻹ǲԸ?֪Ķ֣ΪǹƽģȻɣһͷԣȴ͸ɣһһĴ 

⡭ֻҪһ뵽һԶԺ޲ð̻ɣ̲סش˸찡!һζΣֵΪСһƪŮĸְԹԹԵرɻƵȥ׬ǮֲΪһǣһʼֵһ»һÿһµøһԼСǮһ׬ʲôСʿɶֹƵֵҲֻּܸۻۣǩһͬ顣 ŮȻеĳ谮ȫСϣǹֵ۰ȴҲɣҵС޷졣СȻƤЩмܲסĸȥ֮ȴֳļ縺еļ¡ԭеĳ磬ϺۣǶҪپ١һͬԼˣȴϰ֣޶Ե? 

ô㵽Ը⻹ǲԸ?͸Խɣ裬Щͷ׷š 

ӦΣ˳⣬СֲøмһôߣżΪ֮һΪһĺԼǸǺ?˵ģָо 

ι㵽ҪǲҪ?ܲ˼ұŤŤģһҲɴࡣ 

Խϸϸתţ۾PUBţڴ̨ǰλPUBҫ۵ˣɣʮ˾С磬ҪҰæԣΪ˹ƽһϷ龫ʮһ꣬ҲѧʽĻУЩСϷڶĿȾ֮£Ƕôһ㡣 ϷŶҲϷҮ صͷɣָڰ̨ǰһзӣȻݵ˵ߵǸǰԸԸȢ㣬˵Ը⣬ҵĴ𰸾Ը⣬˵Ը⣬Զùġ üһͷԵȻף ôһǲңӾ΢΢һЦɣЩƵʵ üӾ̯֣˵ȻңŶûУ Ǿô˵ˣɲף߶ԷϷ ǵȻЦƾĴõõ ǺãһҵгŵҾ㡣òվӣɣǷ˵룡 

ķơؼӡپټոʿɣAround The Wordĺȷʵǿ˵ֻǸСCaseǣǰλŮġԸԸȢҡ֮òԼǲˣ ΪѾ뼫ȿֻ֮еĴˣȻˣӦøһʵʱ䣬ǲض˵˵ΣԸԸȢң գգ۾ػعҡ Ȼ֮ǰºڣǱϾһȻûУǣǰλƽŮӣȻ˵򵥵֡Ը⡱찡ôѲɡ䲻ŵˣ òһŤŤɣɣУС绹ĺͷ׼ϷսپĿɿڴ񲻾̫ԲĴǣӹ龫һȦһЦݡ ͻȻסĿܣЦޱȵĲã۾˸ǼԵЩãȻѹɤһһвھ͸˵Ը⡯ҪȻͰĿӸ 

ӷһԻ۾Ƿɣٵͻľٶֵľ֮ģӸ۾ʼһֱ޷˷ܣԼĺ棻찡òƽӹŮӣȻһ̽! 

κεĻӦ綯ֳһĿܣ۾Цһڵ˵Ը⡯ 

ؿ۲Ц𿪵˵С㣬ҷǳԸȢ!ֻǴ󵨣ǳİԵϲ 

ӭǶᰮЦ۾ɿͦŵٿ̻ɵףһ¡˧һߵģôǱ絽Ƶ?岻ɵضһ£ҡͷͼҪ˦ȥһ˲Ի 

ԸȢ㡣ҡͷ⣬ٶǿ 

ʱԵ̣һš ɵĳ֮ڰ˻ֹЦ˾ͱϣǧܵ  ! 

! 

ʲôܣôУ㲻ҪȢɣǸİҮֹİѣƽý˲࿴һۡ 

Ҫڽ̱֣ѾȲ֮ǰµιҪȢңֲҪȢңŸʲôţ 

ҡ찡ֹǳҪѣƢҲó׻ 

һۣøϻְ֣ԭЦݸϡ ȻԸȢң鷳׿ڸǸˡһڽɣ裬Сȥ 

㲻ԡһԵعԹԸߣ̵ȰҲֻʧߡҵѽ!òҪģⱲӵҸͰװ͵! 

û˵˰?سѾɵ۵ɣ裬ֻ˵ 

ɣ費ţɣôͻһΧźܶŮӣСէ֮£Ǹǳ۵С䣬ÿСһۣôܻӦңһİͻȻҪûǸ񾭲Ѿ˲ˣп˵ 

СȻͷԵģŲȻӦף;Բף᲻ˣСֶĿǿɾ˵ˡ 

ȷԸȢ?аضžվһԵʵɣԶֽš 

˵ĻᣬͷʵС磬ʲô˼?˼Ҹող˵ôҪʡ? 

ΪȷҵȨ֤һΣΪ? 

죬ȻģȴҲֻ˵!ʲô᲻֪Ҫʾʸ֪˵СϷҲô˭ûĹ涨ֶζС 

ٶȿ˭ɣʵǲǿ㣬ͬȢ?Ȼ˻˼ȷһ£¡ ûǿҡ̹ȻɣĿ⣬ɵػصֻҪ뵽ȻѿҪвһĳĿܣ̲סЦһ󵨼ӰԵһƽȴص塣 

ûйĵףʵһΪ˵ǡ⡣ 

ĻԭʮɣʱйƤ򣬿Լȥˡ 

ô?ûⰡ?һĶ裬Ͽ˵ÿʵĻͼʡ 

ʵûʲôʵģôĴ̼£ɣɴ˵Ϊȷģϣ֤ݣ֤Ըġ 

ȻóڴƬݸɣ裬ҵƬҸ㱣֤ԸΪ˵Ļ𡣡 

ɣ赱Ȼİü޸ǰƬû취ԼҪģܲԴͰ! 

С磻ˡϵʵɣεиȥ 

ɣı˸ﲻһͨ˵˴ǰûµ⣬ͷˣһֱΪɣзȵˣһ䲻͸һССý˶š ԼĴӣתͷ˵л׬һǧٿǮŴҡڵظȥ 

ʹһֽסĳ嶯ǿǺıӰҲֻ!һܿЦ飬˼ҵĶעȻòǱЩԸ̼þ˰?ˣ̣ô? 

   
    ڶ   
   
   
 Ű!ٹ˶ãҾĵ鸾!һŵеĻ򰲴ҫĿǣضͬΪģضĹ˵ 

ʵһҲЩԣʲô䣬鸾³ɣЩЩĳ˹ųŵǵСŮӣʲôĽɫôûԵҥԡ 

ҰĿɲǵ鸾ҪýȢӣļҵֻ̡ҪܵļҵϱеĲֻλĻϼеķװչ鱦չרģضƸλһٻѵĻɡ 

һƼȸĽģض磬˭֪֣򰲳ҲǸСɧûûƾʲô¾͵һֻ? 

䣬ƾĶ֣ǡŲôΪһʣԼȥעǣʵں͸Ǹҫ! 

򰲣ҰȣʵĺΪ㵣ģһҪӦǾ仰鸾³ءеֵ 

!ٺ!ڰʲô᲻֪?!Ҫǿģض绹СгɾͣôСŮˣίԼȥ׽ᡢ?ȵУһĶֵ 

ᣬ֪ΪҺãǣҶĸ飬ҪҲֵõġ 

ȻѾôҲ޻˵ԼСһúãҪȻģضŸոǧһСɼɶҪ֮ˮʲộԼԺҪ̣ 

ẕ̇ͣϰѱ˲ڽŵµĸ̬һ죬ǵĽɫһụʱԼҪͻҲô? 

ＫȵУЦӯӯ˵!һǳСĵġеٻŲԼô 

Ϲ?ʲô? ˸߲ҵƬ硪ɵʵҸô? 

Щ˵ӵġ⼸죬˺ܾã룬Ȼû취׬Ǯһ࣬ҾáҲҪһݹ 

?һûȤӡ 

!ƺûʲôı飬˵ֻҪĻһ˵Ҳһ룬Ȼٶ׬ҲǿԵģһĻʼСѣһҲӸ򡭡 

?ϲ! 

һ۾ʼ鲻˳ڱŵѽ!Ӹҵġ 

ÿ¶ǮǮ˵ǸջֻôˣȥһȫȻûȤĹǿǰٷ֮ٵľŰӰƹȻȡ֮еС˰ƣȴҲԭ򡣲Ҳû취˭ɣôиԣ˶ƴԼ֮⣬ǲ̰ģǮȻҪֻ̰һ־Ͳ֪ϧ׬һӲ㣬ԣɣһԡ಻٣Ž˰֡ 

ոտĶˣǣûĹŬ졢üһüЦһ̾ϰ£Ȼǲ²ľ 

磬ô˵?ҲȲĬ񴿪׷ʵ 

˼ؿһۣȻ˵ûȤҹ˵˻ΪС硣 

Ϊ˰ҹ񴼸ǶԱеѣֻǣѧѧԣǿѡĹʵޣԣ˺ЩûʺϵġѾҪˣʱѹǼҲ԰磬ϣҸȼȥWatiter,ʵЩСãǸǰֻôһᣬΣǵ˵ݹ 

磬ݹǺеԣѧУҵæʱһ㣬һż٣ͿԶһ㣬Ĺ˵ʺϲˡ 

ûĵļһΪС磬ͱеĿ˶ˡһɶͷʱԺΣһЦȻüɥ˵֪ƽ˼Ҳ࿴һۣǣҴû뵽ҾȻһ 

ͻȻ飬ϻ磬ûǸ˼ 

㲻ý͡Ȼؽȥ񴻹˵Ļ簧Թ˵ҲϣԼܳøһ˿˻ٶ࿴ۣ˭֪һͻ䣬ȲְҲ裬ɣ!!˼ҳСѼ˻Ǳ죬ǣҶʮһˣȴһļҲûС 

磬ˣҲǸ˼ 

ʲô˼?س񴣬ίʵ 

ֻϣܽݹѡ 

ֲȱǮãҸôҪݹ? 

ǲϣСļסͣ񴲻֪صЦ!ˣ!ǺͿǺΪĺѣ᲻֪?Ȼˣת?Ȼûգȴо׵Ĵ˵Ŀ˵ţƽǲŹ! 

˵!һ죬ʵʵˣϲϲʲô˼˵?ůƳһۣЦǺǵض˵ ô?ҪҪδСðǣ߰? 

ҡĺΣʱռӡ 

ģں?գգ۾粻ݵؼ٩ţҪǿ˼äҲùأ 

㡭Բһɣ񴽿Ͱ۸ҡ 

Ұ۸㣬źðʾҰ㵱Լ˿Ҳǰ㵱δСɩӿ˵仰ûأ 

˱˻ԣҡҡͷֺЦ˵㳶һתֻص⣬ȥȥ 

üͷ粻˵˵Ҳ˵ûȤ 

ǡ 

ûѻ˵꣬ԹԵֽͷת˻񴣬벻СԼ᣿ 

׼ɣ磬Զ֪ʿɶֹ!̾˿ε˳ŵҲСԼᡣҲİΣǵİɣ裬վǣʵϾξһΪΪҪӵͼɫȥֻǴڻĹ 

Ϊʲô? 

ûΪʲôǲᡣֻնضԼ룬ҪԵľԼ顣 ˼ҼȻû˼ȻҲûҪһͷȣ˾ôСŤûŪ⣬˵ʲôҲưոݣû취ԼǲǱ䱿ˣΪά˵ʲôҪֹܵס 

Խһתڵ΢΢һЦǱͲı裬ǳǳСһڣȻ˵ţһ룬ܹ˳ҵ⣬СԼᣬҲҸÿǽǷݹǣȻ붼˵㲻ᣬǵȻǶˡ 

˫һסС!Խ!Ķһգջظոյľ¸ûأǣ˼ҲʾĻ¹⡭һ˵ҸСԼᣬͽݹΣ 

͵ʴףһͷ! 

⡭ҿǿһ¹һǴý޷ܵĹȡź? 

ڿǣʼգ֪ˣ? 

ذѿһ΢ذѿһʮذѿһԾЦ˿ʱĴǡԸ⡱֪ǲĻĿӸ?ǲ̫į?˵òȥȴԺ﷭ȥ᲻ȥ 

ȥˣαǣ͸Ĵ飬ͥǰƬɼɽʯˮ͵԰ۣǲҵصĴԵϸζϵÿһɡ 

Сӣ㵹ͦգڰ칫﹤һ˶ȿȡصһļ ̴ҡڵĶ 

ջزԳֵ˼̣ɢ˵첻ϲ⾰?̵ʶȻһԵݺɺϡͬʱҪתõĲжɵŵһ۾ȴȫ¹滮Ĳ깤ʱ򣬲˾ ۼԼʹ˻ڰٰ㲻֮£͸ԭһҵͬ룬ҲΪͬǣ̴ԭ뷨Ը߼²˲ҵĹɶ֮һõѡ 

ǣҵƻ飬 뻹ǲȥúãҳ⾰Ա߶һšֻҪ뵽ȻƬ֤Ѻ˼ң̲סΪĵ 

ˡҲ֪⾰ʱڣҪȻϽ̬ȣ̿ɲһϷŹܣΰࡣ ںʼ磬̸˵  Ϊ˼ֻǶ棬һҪǵ۾Ҳ֪Ӻο𡣡Ҳģôɺϵ飬˭ܲţǼ? 

ȻһЦΪȻ˵鶼ˣҪˣȵڡ˵˶ǸҲԼϾ˭ôͶŬ˼?˵ǿЦ˼ûôһ£ȴΪһССĶ˼֡ 

˵!ҲͷС׷ 

һۣЩЦ˵ !ôлò? 

ǻǷĩȻ 

ҡҡͷ˵޸ңȢֺη? ˵һûʲô˵ģϾķ嶯˵㣬һ飬ǿɾͲ֮ܵ 

ҪΪ˼ͶԶԶģЩŮˣ˵ҲһЩǽͷݣαΪԼ¿Ц?ֻ˵һ飬ǰϣһ˵̫ʱͿǿǺĪϲС֣ʵ浽һʧǧź޵ʱǿɾһҲˡ 

˵㣬ͿϰַԣԵϷȻ飬ȴǳŵȥʱһ󣬶ŲռǣԸİޣײȥİգϰȴòһʱΪֿʼһβõĻ¡ޣѧһЦֻ֮֮ܵɻഺĲʱʣһһε׷ûֻ뵱İ֣ȴһҲ뵱Ļɱ֡ 

ԸģûκεŮ˿ԱΪϽָ㲻ΪҲġ 

!Լ֪ͺá 

ҪеԹƵģɣһűʹеԿȥƿڴ𣺡! 

ЩΰԼܹһ㣬ǣ᳤ܻҲһɲ䣬?ȻѣеһزĵӰٶһ飬ƵЦͣɫԵضͿ찡!ôŮ?֪֣Ҳöú!ǰɣ֪Ǹ鷳 оһҵûѡڴѧν̣࣬ҲûƸ뵽н顣ѡ񵱸СѧʦԭΪԾʹԶǷǷǣƽƽعӣȻһ죬ԼǵŮӣһϲƽŮӡǣѾܱܣͷʹĺ£޷ѡǸȥɣɣΰһۣȻĬʮʵòȥԼ˰?ɣĵ˾ôԴУʲôصĴ̼ȻΩһԽץԼ˭Ҳֻһˣɣ磬Ȼһ;ԸǼѲ˹ϵ 

һʧصɣɪɳһ̱Ƶ˵磬ȥҾûҲŮ˿־֢ҲѾŮ˿־֢ҪȻΪʲôһŮľȫʼƤ? üͷһ壬ɣ˵裬ǸСǩͬ飬͹? 

ǰ!С硭һΣɣɴеϸϸ˵һ顣 

裬ҪԼ˭Ҫô˵?£ɣΰָص֪Լû¸СֶΣ㻹?ʯͷעģԹ˭?ûͬģǰԸ̸̸ﻹװռ? 

Ϊյ̾һԼˣ˵ЩҲûʲôˡ 

ΰҲְܹ裬Сĸֲǲ֪һ仰ԣ֣а취㿪ڡСɣҵ࣬ȴҲÿ˵ĸαΪΪһִٳɵġ 

СǾһֱ۵С磬ΪźеԱŬعε㡢εĴǵģ㡢Ǵ˶ϵķۻϵ󾢵Уĵȷȷ֪ʲôСԱȴҲֻʲôС˼˵˼У˵вһĴǣȵıһǵܹ˭?侲ɣΰÿԴħȫˣο˵ɣ衣 

Ǵ˵п!ŸмɣһۣɣԼţ磬ҵС³ˣһΣ룬Ҳиֹһͬ飬˵ҳԲǿҲܲˡ 

!˵ˣһѣôġ 

һҲͬɣ˵ɣΰ磬ʵСÿһҲʵһжġ塢Ǳ׼ɣ硣 

ȻΪ˵仰ǣɣΰʵɣܷϡ 

ɣĬɣֻ˵磬֪С磬ǣһ? 

Ȼ!ɵ˵ɣɣΰһϸؽҿɴ޵ˡ 

бɣΰһۣɣõ˵֣ 

磬˵ġǳʱ÷ǳֶΣֻҪܽ⣬ϲҲΨСˣſһ˰ˣеſӭж⡣ 

Сż꣬Ҫˣô?޳ɵҡҡͷɣһҲϲ⡣ 

磬С粻ĩʮ꣬ˣֻҪˣܵô? 

ã˵û㣬𣿡ɣʡ ⡭˻飬ͲһСӵȻˡ 

ɣΰԽ֪Ǻãɣ迪˵磬ôһ˵ҵһ⣬ƤУɣһֱͷƬݸɣ˵ԸȢС硣 

Ҳһۣɣü˵µ?ԸȢС磬СҲ!֣㲻ǣΪʲôǷҪС˲?ѵûõķ 

磬ҲҪС޸ֻ룬ԸгŵС֮ͬǰȻ׷С磬ȻСһ̸Ҳûʱעǡɣ˵ 

԰!԰!Ůһ̸۾˶ԷʲôҲͬ⣬ɣΰصͷʵܻСκεϸԣȻ벻õķӣҲֻýá 

?һеƬɣĵ˵ѵ˺?СԸԸȢ˵Ը⣬һƬ⡭̫ 

ɣĲɣǿ˵磬ֻǽתСעѣҪС޸ġ 

ǰ!磬Сô龫û˼۽о͸͵Цˣ㻹Ե?ɣΰҲ˵ 

⡭ò̫ϰ߱ãϾòס 

⡢ʲô?ˣȰѶԷڰ˴һܿԷ˰?ܲɣ̫ǣɣΰͷ˵ 

ðɣ˼ 

ǰ컹˵Ц飬ôܻģǺţǣ˶ǰˣҲҪš 

òPUB˵ĻɣһãȻɣʵ 

ңҵȻûֻǡһѡ⣬ȴǸľϲҲڿ˼ڡýûнٸԼǵģһ棬һ˫ֵӡһֺİ衣 

ɣ飬ȷûзϵ˼֮и 

֪˵ЩͻȻǣСĺܿ!ƽĴȻк׷ȴʵСܼǿһҲںûҪǰ֪˶ᡣûҪСٹ¾ʹˣ˵ţЩģҲ̲סΪż 

˵ôĻѻﻹ治̹ǣܸܲСЩУ԰ļ¼!ʵСʷҲôԻͣǵŪüɹɣǣ̸ǷУ԰һӣСȴòһµʱ䣬Ͱ˼Ҹ֣ǣȫһӡûȤͷӡ 

ؿɣ裬һҲ˵ЩĿġֻϣԼسŵĻֱ˵ҪԼȢαسЩ޹ؽҪ? 

ƺɻɣ˵㶼ѾԸȢСˣû׷ʵҲôҪǣСܺǿ֪ΪسŵȢҲ޸㣬СϾǸŮӣҲڻǰ̸ԣҪĳȢҪССģϣȶչ׷ơ 

˵Ҳ֣ȻһҲɣո˵ǷûһۣСץס۹⣬Ȼһ֡һͶ֮䣬ȴ޷ظÿһÿһԴԾ趯Ůˣһ׷Ůˣȴ˵䲻ȴȻɣô˵ѾȷţĻᣬ׷С磬ԲΪɣ˵ĻΪԼ 

ɣ裬̲סһ䣺Ƿİ?˵ϾǸİˣĹС磬ѵ֪㽫иǺΣյ? 

ҲΪɣػص˼ǵ㡣 

üǿЦƵ˵ȻңӦ֪еĹ¡Ȼȥ˸˸ʽĺ㣬ʷټЩһŰԣ˭˶ġǻ뵽ͱʾСҸȻ⣬Ϊʲôҥ? 

º͵΢΢һЦɣֿ˵ЩԷֻһ仰ҥֹ!ķ绨ѩ£һ㷢СҲŮ˵ 

һЦҲĵ˵ģһúչС硣 

Ǿ鷳ˡѾˣɣ軹ǲףΪʲôô׵ؾʹӦ?ʵԲԼϾʱûǩŵǡɣͿˣĲ! 

ڴһεطֻ꣬ǣͷʹǣʲôɡʲô̬׷?Ȼһ֮Եǣҿ϶ƽصԲͿԴ򷢵õúúõһġ޶Բߡ 

       
   
   
 вգɣСһβΪΪһﾹȻ˽Դ۸֡š?ô֣ͨʺɣ? 

˫ۣĮȻŵǰ˵㡮šҵĴ·ϡšǾĿɱ۾޼ɵȫ£ػش˺üȦʵ㼸? 

֪ͻⲻģǿǻԺգȴֻɵػصҶʮꡣôΪƽ棿񲻿ɵۣѱüСıǣԸеĴһѰζ 

ʮ?ҡͷеϧ˵!ʮͼǲŵĳ࣬ʮ?и?ҿ㻹ŸˣպػǿһҲ档 

һԶ磬سʢ֮С 

ͲҲûʲô˵ģǣһ˫Ṵ˻ǵĴˮ˲ţǿɾͽ˻Ծ 

ι!ˡôһֱҿ?ԭΪ۾£ʱĴ㡣Ҫ!ò˼ڵ˰ɣôǱ˧絽? 

һҲи˫۾ס磬ŰԹĿǣؿţ  ţһ£ͰҸ?ȥŮˣʹûõһĴԣҲֵǣȴԽ˼ޣ治֪ԼױʲôϣȻô޵ִ 

ϣѧУЩŮͬѧмܲס֮⣬˵FaceеһСȱӦõģŮˣǻеŮ˸еԱǣ֮⣬ɣļǸúãִ¶ǵð! 

û鷳ҵһ!һ˲ĿΣû뵽ȻǸ񾭲!!ǿϧ 

ίس磬ؿߵС磬ͬˣǣô԰ǣɷҮ!ȻϵѹģǾʧȴʵģӣ첻ǵȻһɶ?!벻һŮζ뵽ȴһŮ޶۾˭!С?һ 

ô֪ҵ?ɵתϿһ˿ 

ûн⿪ʣֻ˵ţҵȻ֪֡һֲͻеʡ뾫ȴԡ 

ʲôش?˵ǵû˵Ƶ۹ֱسסͱ˵׷ţΪʲô֪? 

ţûңô֪?һȻΪ˵ 

ǣ绵ط̵ɾ!ֶ֪ȻԵ㡮š? 

һҲ֡Цݿؿ磬Ȼ˵׿ڱҴӦȢ㣬ᵱŴ֮ͥҵĿӡ 

ɶ!ˡ 

עǧ򻯵ı飬΢΢һЦü˵ţ˰? 

ԡҡҡͷ뵽ʲôƵġ 

ﲻ?     

üָԸԸȢңû˵Ҫ޸㡣?ռɣıˣ! 

νʼ磬磬Ƶû˵ѾȢ㲻ˡ 

ٶȽǶ˻ȻҵĺӣģԾشһ޷ɧ!ôǱ˵۾絽? 

ǿѹҲ˼ӱܵؽ۹תƶȥ򾲵ػصٳ!˭Ҫ޸? 

ҡҡͷһּĿ˵ģΪš 

Ļɲ֮һ˫繵Ĵָ壬м¶ر۾Ŭ˦ԡ찡!ô?Ϊʲôһһ仰ͿԽеķ? 

һƲǷ˵Ļң˵! šҪҽкò?ӣ˼һΪĽ˻ˣǻẦû׷Ү! 

ţƤ˵ţҲܣԼҪȢģΪҸ𵽵ס 

ʲô?ҪΪ㸺?!ĿӶû͵Ϊ? 

Ȣģ㵱ȻҪΪҸ𵽵ס·޷Ϊ˴Сֱ֣׳˵ 

Ҳ˵κһ仰Ŀɿڴ˫һƬãȻ۾ȫȻ֪ؿ 

޶õ֣˵ţóˡ 

޷ǣС֣ȫ֪ôӣ찡ոΪʲôȰԹԵذһÿθ? 

 

Ѿûɡֵĸо?˸¡Ÿ£Ǹ?ǵˡ 

ڱ˵ʹŮˣһĹӸûȻϲŮˣҲȰңĸܡֻԭĸΪԵϣЩįΪӪϵĴ̩֮ȻȴΡ 

ĳ֣˸ĵΣһζȼ˻ϲ̸֮Ϊǣ͸һİԾؾͻЦ𿪣ӵǧǧ顣 

֪㲻ϲڰ칫﹤ǣȿȵƵҲ̫˰!λ̰Լ˱õĿȣɳſȡϹ硯ÿ˶֪¥Ŵߣλϰ˽СأŰ˸ߵĻľ䣬ͷֲŸι״ԣͷ·סʡ鲻þͶȿȣĻŭҲǶȿȣ칫ҲӰֵҲûѲӵټǾͱʾͷڡȻû򲻺ãԭϣһֻỨһСʱҵʱʱ䣬ǻԹԵڰ칫﹤һʱѾɱӣԱһ쵽ϰ᲻벻ƵƵɶ̽Ϣ 

մӸۻ?һƣ̣ĵʵ 

!ˡץץľ̿Ʋסش˸Ƿ 

Ȼôۣ㲻ؼ˯ô? 

޹ؿһۣ̲˼˵ҵҲڵ⼸죬ƻ飬ԾȹһˡϣһȶкӣԱˣŮӣôϸ塢ᣬȻҲΪ̫ŬڰĽɫԼĸ飬Լĸо 

ȻҲΪӣκԵЩģΪĺѵ̣̲סΪǸ 

˷ۣ֣ôŮ?̵ĸţǼ˵㣬һⲻţ⵹ͷһء 

û취!˭һ쵽Ů˹˵úΣƫƫǸʵ! 

ŮˆԼŮ˻鷳!㰡!һԼȽҪңһԼչԼ 

С̾һүүְ̡֡衢硢ϸĺǻɳСôܡļĸͬĸáȻиףȴûƵģĸֻǸʡԼû˻ѧ˼֣ûѣѧУиҳᡣ 

ѧչԼΪļ׵ĵ 

ѽ!ôעңʲôõ ĵ? 

Ǻ!ץȥףɲҪŶ!ЦЦس̣һ˵ 

һ˵ףʹģϱ̣!Ҷ¡ 

̿ʼŤı飬̲סֶڲǼ? 

ҡҡͷͻȻ! һǸϿȥѡ˵ţ㼱ææط± 

Ҫȥ? 

ȥ˾ûʲô顣˻֣̱ȥȻ˻ûƻ? 

찡!һǲ!ģڻûиκ˲ϽáûУٹ¿ɾͲһ! 

һ̰ĵ˵һع˾! 

 

֪ÿĿγ̣Ҳ֪һſһ¥ϿΣһÿرϲοΡȷÿһڵȣ˳˳ֱ޿ײϸͨý㶼ûö㡣 

⣬һ!ǡ⵽׳?š 

磬æʲô?ȥϿΣֲڼûӰ˿Ҳˡ֪֪е˶ͨ?ĬĬؿź磬׷ʵ 

ͨ!˭˵ûȥϿ?Եúܣÿһÿζȥϣֻһ㵽һ˶ѡɶ!⻹Ϊ˶㿪Ǹˡ 

εҡҡͷ̾˿˵Ҫȥġߡ͵ű㲻ͷôãΪʲôǲѧҵ档 

!֣ʲô?ֲϲõһʮ־ͺˡ 

!Сı軵!ԼʲôúúõģҲõȥϿΡ 

ѧڿʼҲԸѡͬһſΡ 

仰ѾNˣǣûһõ!񴣬ĵҪֱǸˡ 

һĨЦݣض˵Сɩӣ㲻ѡͬһſΣСԺ޵Ҽңһ۸Ŷ 

Ͱ͵˵ҡ˭Ҫ޵? 

Ȼ㰡!ǺӣЦٻ˵Сɩӡ 

㡭ˡһɣ񴲻˼ؽתһԡ 

!ҪǸҲҵĻҾͰС͸ˡԺһȻ뵽һ⣬ 

񴣬㲻˵ֻҪҿȥʹӦСԼᡣһ˹ҿ㻹ʲô?!ҪΪ㸺Ȱ!ﰵš 

ȥ?Сؿ磬ɵøżĺìܣ¸ɣ棬ȴһԲĵĿʹֻǶ̶̵һۣҲ㡣 

һοƬƴЦ̣ģͲǣţ϶ĻĵεΣ޷԰εؽǽϡһһУһ֣ҲҲȥֻϸϸĵšš 

һůؿ񴣬ʹصⲻ?ȿ㿴İӣֿ˳еУǶ! 

Сû˻۸ǲ!ĬɴӦ 

˲ΪôҲûʲô˵ģ?ǲ붺 

Īκεҡͷֻ˵ǰ!ǰ!ɣС㰮ô˵ôԡ 

ǳصͷһӿɽҲ˵  Ͷ!С˾ӣʲôҪռС˲Żġ 

ó˻Ƭݸ磬˵Ϲ硯кüҷֵ꣬ڡꡯҲܵ굱ֱȥ㰲š 

žµŵƬ绹̲סüͷ찡!벻ɣҲôҵһ죬ȻΪһȥWaiter? 

!һȥ 

ɣС㣬һ£ϰһ¾ͻֽӹոдõСת˳˻ҡ 

Σ۾һȦȴɵĻң粻벻Ȼô͵Ļҡ 

Ҽƻһ˾Ĳ߻ģûһĻ?յؽŰһһЦس˵ 

ǰͬԼû·ϣȻոտĲһεɺ!ԼòţɣעԼһ 

!ϾȻôɺϵ?ߣˣȻ? 

ţ߲˿Ұ?ֻҪ̼ܵĿ˭֪һҲˣһڲǣֻҪ뵽ÿèèǴˣ̲ס붺 

ӲǼһ˿˿Цݣֲҵżʲôø˵? 

·û˵Ļ˵  ţʲôʱ޸?еߵԣĵĶ 

һųֵֻ֣һŬ侲Լػص±Ҳ޸㣺ļһһͶֶţһҳһš 

һְָֻƵĶȻţôô? 

бһۣؽеҾǲΣô? 

ôһҪΪҸ𵽵סᶨ񣬳ճյز磬˵ 

ҵ˫Ҫɵ缱ææվҡҪȥˡΪʲôһ۾ͱ޴?!һѧʲôҪȻôܾԼ궼ˡ 

ţ쿪ʼϰࡣ˹ؿҴææűߣ˵   

ٿȻͣ½Ųһ¸ˡ 

Ĳ鲻ԸػعȥӭЦЩɶĿĮضһЦ˵С㲻ˡ֪ϰ壬пίԼɧ? 

΢΢һЦһ仰Ҳֻ˵һ򡣡δӸ鱨ȷͲţôߵнˮջ󲻶 

塭!ҵѽ!֣ͽ̲ס١ǡ 

ô?ԼûۣҪǲ?ôһƣϼ͵ؼ̼ 

һЦúһһüͷ찡ϵı仯ĽӦӲϾ!ĺϲǶʶ˵ɡ 

Ц!ɣûۡ˭?˫ֲһмµ 

?Կֵ֤? 

һۣ˵Ծԣʲô˵? 

˴Ĵָ͵!Ҿ͵ſı֡ 

ԣһ˵Ҫʱ䣬ĿĵڲĴĦͲһWaiterĹѵõ 

û!Ըһݵʱ䣬Ϥ 

ˣ͹ˡʱ䣬ÿһ֪ʲôòóԣڸΣÿһ˵̣úõؼʶɣ絽ж 

ҲãһҲգʵҪãνֻҪһӶ! 

 

ôӦСԼᣬǡˡ!˾һĻ£ƫƫԼ޿̵⣬￪ʼеȻҲֻ˳С˼ƽϢθС 

ӣɣ󣬿һʱ䣬!ߵˣôСͬѧ?ţʱȻߴĺ 

ɣ!˷ܵƮݵӰĵߡ 

̧ͷ񴣬ɣɵʵǡ 

ڿżϤȴģӣʱҲҶ 

!һưƵģһ仰Ҳ˵! 

Сͬѧ?ʹǳͷòɣ軹ǵš 

侲!侲!һ¿ˮ񴽥ԼĻƽϢ 

ʿվɣӣ˵ 

ллɣºͣȴһоҲûеı飬̲ס˸һѧУЩŮͬѧһӣƵġ!!Ͳκεܿ;úˣôвһĸо 

ǰÿһԼᣬ綼ͬѧһ֣ȻǽܣŷԸ죬һûɣ֪Ӻοڲźá 

ɣ軹û뵽οڣѾ˵ɣ磬Բ֪㲻ȴĺܱǸģҲᵢ̫ʱ䣬ֻҪһ£Ϳ뿪ؾһԼල˵ʲôҲǿǿż 

ڣɣѾе⣬ֿǸ⣬˵ľȡϸŷ֣Ҳҿһۣųѱ㷢ǸɬС 

˵ԲĲ㣬㲻õǸûϢѹȸУҲûεУȫȫͬǰСЩŮͬѧ½顣 

ΪҵĹϵҲطӦø˵Բ𡣡 

㲻ؾñǸҪС磬Ҷ˵Ĺؼɣ軰ﲻŷ޷޲ƽζ 

ȻΪ񴲻ͬ£紿ȻһƬ⣬ΪѵȻܲΪ˵仰 

ȻȻ̧ͷ񴿴ɣ裬е˵ɣ磬֪ǿԼǺܲԵģǣʵûж⣬ֻĬĬزϡҡ˵ţ  Ƚ̰棬ⲻʿɶֹͱϣңԺٱԼᡣ 

һ˵ĺøжʱķ͡ϸʹףɣȻʵ˽С? 

΢΢һЦ˵ҪõͬѧҶ˽˭˽? 

СѧУƤԲ?ԼãҲ֪ѧУʲôУǣһ˲䣬ͻȻ˵񾲡ͣȻؾȥ׽ 

!һǵ˼ģȴ̲סϲ˵˵ţ񴿪ʼϲ˵ѧУÿһ¡ 

һһƮȻɣģʼж಻˼飬֪Ķ! 

       
   
   
 ɣϾɣ磬һݵʱ䣬е˶޲ڣҲһݵʱ䣬ʼѧ͵û취СùĵģΪҪ󡪡ûξ͵ͷյ£Ȼ۵˯˯Ƿϰ쵽ֵȥѲӣСǣĶ˯˼ҷ? 

ʱ䲻ȥȥʧٸرȥע⣬ֻῴĵطǿɾԹ˼ô֪ʲô¡ 

ΡҲֻİ칫ҿ˯ҲãֵѲӵ״ǲġ 

֪¥ȥصʵƤɳΡӲߣ˯ɳϣ˵Ǵ´ࡣ컨壬粻Ծؾ뵽 

ΪɧһæûʱʼšŽиͣࡣ!⵽ʲô̬!˼Ҳʱ޲ð˼ߵ̫ƽȥι㣬˼һûչֺ޲ëëš찡!ëҮ!ţƤص 

һ߽칫ңֱֱؾ̨ȥһѾƣСʱתɳȥҲ֪ôˣرۣڡꡱŴĸСʱסˣҴææذ鴦ϣۻذ칫ҡ 

⣬Ȼ첻¹ǾͺúһץץӣɳڽļųصĲɳţƳֻèɳ硣 

ЦƣףߣȻɳԵĵذ 

ſɳԣָػ˯еᴥͷķ˿ǵ㣬۾Ҳ۵ñ񡭡 

˯ˣȻ۾һȴǰľסˡɲǼӿ֣עžĿף粻ɵҲѧֻϵĴ֣Ღڶϵͷ 

ץסֺֻ裬ѸȻ˫Ц˯? 

ӲضЦЦ缱ٵ֣ȻһСģɳΣĻ 

Ͳһ̲?§磬ԹƵ 

ֲľȻֻƴ볶ӵ֣ͷȴǳǰ۵ġ 

ǰ!ôöȻľҪôȥҿҪ!ȵӱڻһּ尾ǣ᲻÷ſֽ˰ 

?˵׺úܣȴŤšô˵ҪĶжá 

治֪֪ǹģ⻹ģһԲջ 

Ȼͷɳһѹ˫һǿҵ𣬴ųͷζ˵Ůˡݺݵ׼ʴʵͣȼ޷ƽϢļ飬ҪƵ˱顣 

ӦŶԣǣǵػӦʱòԼ̹УǸƭԼĽڣԼϲԲŲͣҪԼ 

һ͵ǣڿݱɲʰ£ڻС! 

һϵĹˮζȻʹȫƿȻѸײڶٶߣ˵  ϰ壬Ҫϰˣˡ!һȾʮķǣس˳ȥȻСǾʶʶɣûͬġ 

Ƿɱȥ˶ɵʹ ɶСŮ!֪ǱģڻûȫƽϢ֮£ֻϼ͵͸Ǹ찡!Ů˸Ǹĥ˾! 

ӻӣҵͷһæǾǸǣÿƺȤˣĵʱһ룬ǷʱҲһ룬ȻӾԵúù㡣 

ϧǣʱôùһٵĩ̲סüͷø߸ߵġ 

񴣬Ժɲ鷳㣬Ҫصô?Copyϣ粻ɵһͷ 

ããؿŴˣ˼ɣ˵Ļ 

ȲƽеĻӦش϶˳ 

񴣡ССؽУûзӦ!ټӸһ飬ûκηӦ!ʲôʱҲʼŷ?ƫͷ綯Խʼо 

֪ԼôһĻ룬ǲԺͻḡᡢĵ˵顣ÿʶ˶˵̫Ҳ̫侲ǣôȻȻؾʹ򿪻ϻӣûңɼľ룬û˷Ĳص֮ĸоôܣϲô쾭顣 

!񴣬㲻ɣǲһ!۾ŬǾС 

Сͦ!Це۾٩س񴣬ҵ˽ۡ 

һ!æҡ㡭˵ʲô? 

ҡҲ֪˵ʲôһѵıʼǣתƻ⣬ص㿴ô?û? 

а!Ȼ⣬СȤ֪⡣ûŪ⣬֣ô?񴻹ɣĺѣһʶҲû! 

Ҫˣôܻ⡣˼ʶطʼǱͼӿ粻ĵĽ㡣 

˵Ŷ!Сһ֣߲ҲС׳գ!ͽΰ!¶һı顣 

Ϸ绯ݳҲֺֻܺЦҡҡͷ˵㰡!СƤ! 

νʼ磬תʵҪҰæ? 

̾˿ص˵  ԵעǿõġΣ˼ܱúãҲֻðֻĿռ 

ǿõģȡȥȡô֪?Ƿע֮Ե?ǰôţƺĲŶԵԼ! 

Ҳ!ǡ 

ʲô?㲻˼һ? 

ĬĬԵؿ磬һҲҳԼĴ 

㰡!ô鷳!һ屡˵ȻˣҸɴס 

磬⡭ 

ôò?ֻҪϲϲ鶼ϣɲ? 

磬ҡҲһ˿ΪʲôٸԼһλ? 

񴣬ģҲçײһ̽̽СĿڷ磬ȻӦ䣬˳ˮۣܿ԰! 

ǰ!ΪʲôԼһλᡣ!һжġ 

С磬?ŶղŮɣʢĵʵʵ޳Сô࣬ǣһȨȻѧϰҲʵûȰ衣 

һŵذ壬һص֣Ů֮ˣʲô? 

ǰ!ô᲻֪Ůжã᲻ôۡѧУ绹ܻȰŪãȻڱǻųԣֲģôԵ 

С磬̫˾ͱˣְֲ㡣 

һԸҵɣҲڸ͵  ǰ!С磬ڹͦԣģʵôࡣ 

ѽ!!ֲʲô˵ĹĻ?ûʲôҪȻһ 

ͺãҲˣôϰǹܲ㡣̾˿ɣʢ˵Щˡ 

һ׻Σ϶ֱߵĹ굽ɣʢԣΧסĲӣĵ˵֣ҲСҶչԼġǸǣͶһˣַ֪ϱТ˳㣬ǸΪǲٵġ 

üɣľȻ졣ʲôʱ˵ƫϴ϶ڵʱСӸòǳ? 

ǰ!ʮ꣬СҲʮ꣬ŮѵӰӶûУʵ˵ȥ 

Ц״һ޹˵  ֣۾ͷϵģȻ಻šһӴҲûʲôֵġ 

ô?ôڽӴ? 

֣ʲôʱˣ㻹ڴڽӴ?ʵûҲûĺô!뿴Ӷң!ɣ裬ʵ  С磬˵ҵĻԲ԰? 

ҡìͷôת? 

!ҪݵǸַɻ?ɣʢ˵˵ 

֣ҲǹģûѡȥŮ? 

⡭С磬绰㲮ĸ󣬺øǰŸס 

! 

?!ɣѿ˵֣ҲҪס 

ʲôõģΪʲô?ȻɣʢӲǿӣǣʲôõģǲЩʲô? 

֣ûʲôõģǡѾϲˡɣֻҪ뵽͡Ƭůģֻǡ 

磬˵Ѿϲˣ˭?ʶ?ɣʢӦѾļ׷ʵ񴣬һвͽԴϲ 

ֻ˵ȴ֣üΣ磬ȴֲ֪Ӻ 

ҲŸʶһ֪֡ 

֪?!һ񴡣ʧ롣 

裬ҲǺͿϲ˼һ֪˼˭ô׷? 

֣ȻҲ֪֣֪ҵõʵɣһĪչҲʧǣ֪Ǻá 

ڸϣһֱǽ׾ҲΪ̫ŮӸŵˣŮСļر־롣һһŮӣϣĪںúõرݸ飬Ȼ֪롣ҲֻһһҸȴĿ̽֡ 

裬кӵҪһ㣬Ҫηηģ׷Ůѵģ֪֪?ʲôãƷááȺãϧǸ˵㣻˹Ҳûʲôãֻʧ 

֣֪! 

ͷɥתͷȥĿĵֲ˵ذ塣Ҫ֪СˣʹŹ!!սһһ䣬ô֪ûɹ?Լðӡ 

ǼƻŹϵĹϵÿ˳µɧģ֮ȴΪ̷ֵһõص㣬æýͷö绹Ǹѧû㹻Լߣⶩе󻮰 

СǸ˲ţϧŵĵڵλãӦչĹֻǣС̫ǿˣһͶĳ̶ȿ˵ȫȫʹż͵ҲΪûæļĹԲԣҲֻʱάԭ״ 

뵽뵽Ĵ顢޲þ찡!ȥˣѧУпΣڲȥû˼֮࣬Ź! 

ߵ!  ߵ!  ߵ! 

 

˿һͷ̽˽ 

ô?!ĸûСãȵؽе 

ԿŰ칫ҵܣ˿˵ûˡö֮˽ 

Сʲô£ôô±˼ײ? 

ɳ˵µ  УҲŲѣ㲻ҪСò? 

ӱһƿ֭˱֭Ȼɳ 

˵!ʲô?²ƽʱһûµĻôܻ 

¿ڹ֭ҧŴ֪˵źá 

ɱңҲв˼ʱŶ!ǸŤŤģ٩ 

һᣬ˵磬ɲԶҵĭ? 

ʲô?ĭ껹ڰ?!Ǽҵ겻ý? 

ô?ǲ?֪ûʲôҵͷԣǣҲôƲ˰! 

ҡͷЦȷʵţΪǼҵͿۣˣܻŵڡ 

!˭㣻㿹ҲܸıսŰܵʵ죬ֱʵ㵽ҪҪ? 

ֲĭ裬Ҷʲô?̣Ǹص˵Ǹʹ϶ҲѺúõӦá 

㲻ĭ裬Եİ!ֻҪϵĻ㵱ȻԶҪ᲻øˣŲҪæ 

ǼҵֻʺϿĭ衣!Ǹ˸Ҫôԣ꾭ӪòãӦҪҳ֢㣬ѾŪĿȫٶˣȻҪ취 

Ҳ֪!ǣ˵ñȳףʵҲŬĵ꣬ôãҲʲô취? 

Ҳ!㲻ԸⶥҲҪ취ҽ 

Ȼ֮ĸ鲻磬ϾΨһã? 

ݵĿ˵!ٰ뿴Ҫô 

һ죬Ȼ磬ôҲšȻ 

ͬһܱܣȴæûʱúõ׽ڣȴͻȻǰ 

ٲҿҪ°!ƳһǶҲضŵ̬뿪Цв 

ҲƵس嵽űߣææŸϣҪֹܵƵģȻһ 

ǹ嵭㣬૵찡!Ŷ! 

һͶֶţǸɫ֮ͽǣȴһҲûƿͷϲĻϲϵζ 

մһϵζʲô?ƤϵŦۣ 

ζ?죬ļĦţҪǹνζûа!ûŵζ!ֻŵϵġû˵꣬ͱʹһơ 

㱧㻹ôߣҶһۣ󲽵ߵɳʵҪ棬ˡ 

С涮ʵʱˮҡͷ̾˿վŪϵ̺һˣ»е! 

ƨɣ 

һıӣʵô?˭۸ţǵİ?һĳƲ鲻á 

ûа!˭۸?˵Ҳ֣һһ뵽˾ʲôҲû룬칫ֻǡ˵ֲ˵Ҳǰ˵ 

ϸػŵüĬص˵û?üͷôߣ˵һӣҪû£һǣӿͷ˵ò? 

Ȼ粻Ըϣǣĺϲֱ۰ĸоͻȻֵϵĿӡ⿪ϡ⿪ϣ޵Ȼ˵û£ֻĸҸһǣӿͷ?ҲΪʲôرϲ 

찡!ҪһΪ죬ȴϷ! 

˵?Ҹңǲ?￪ʼĹʣɳƵطʵ 

ؽ˻װµ˵ֲ㣬ô֪ת桪С˵ˡ 

ԼȼĻ𣬵ȻҪԼý̽Ҫ𣬷ǻԷٵġ 

·еǹɲԵϢ練Ӧٵشɳö˹ӡ 

ûһӵʱ䣬Ѿ嵽űߣǸ˵ϰ壬˼°ʱ䵽ˣǸ档 

!ĥ˾ĥ˾治֪ôź? 

ȻûԼ鲻õʱ뵽˵ѾֲĲҲٹ˶ãԸϲŭָһ 

       
   
   
 С磬ôͻȻѧУ?ٳߵ£ɣʵ 

տԣġ?!˭֪ɣһлλĹص㣬ΪǷֹЩϸͼıŮӲӭͽᡣ 

!ԼƱܾʹ˷ֲܣҪȻŲֿԵš 

Ϳ΢΢һЦɣ費ʵ  ʲô?Сһ飬ľвģ뵽?ŽѵõĻᣬҲʳ֡ 

ġȻ񴰡!ǡôķȽϺ?ȲСų⣬ҪСΪĳеۣô˵ǡ?һĵصԼڵɣ裬ɴʲôҲ룬ֱӷӦ˵С磬һŮϲ㣬ϲ꣬᲻ܸж? 

ЩĪСԴװʲôͨǲóȥ۶ϵġ 

һŮϲ꣬ҵȻܸж 

ж֣Ȳؽʵʾ⣬? 

С磬鲻˵жͿԽܡҪ֪ҶһоҲûУٸжҲֻǸжѣҲȥĸ顣 

ǡûиᣬô֪ûио?ᣬţСһϲ񴡣 

Ҳ!˵ʱǾŮӻᡣɣǸϲ̤кӣܸԼǵŮӴ֪أǾ㡣 

ô?ⲻ?УһҲƽ!С磬˼ҴӿƬĵһۿʼϲ㣬ϲڣҲ̫ƽ˰!Ҫֲ࣬ҲһѣôôС? 

˵Ƭû£һᵽƬɣͱЩĮ 

ΪƬϲһкӣĸҲ̫ǳ˰!Ը˨ÿ˶һ˶ӵ˼ңǣֻҪ뵽ΪƬ޷ƽ͡СѧУЩŮͬѧΪһѷԼᣬԸôءô棬ʵںܻɣĸκμֵԡ 

һɣۣҲ˳С磬ô˵ǳ?ֲ˽ƾʲôָ?ɡׯںһ÷ǳ? 

ҡͷɣеЦ˵С磬ʲôӶ֪ⲻǺܺЦ? 

ɣ裬練  Ц!û?ǰŸ棬㻹˵û? 

ǰǡ?!찡!Ǹ!ΪرģŮӲһ벻ΪţȫһЦ鹹ʵŮӶһȫΪ! 

֪ģܸԼᣬΪСһǧٿǮ?ȻˣŮʲôһ?ɬᡢ񾲡һеĸоֶζѣȴΪĶ 

С磬ô?ɣͻȻžı飬Щɵʵ 

˵ʲô?ޱ飬ɣƽʵ 

㲻֪?񴰡!!ʲôط˲ 

񴡭ҷģҵҲΪκεɣзš 

ѧҪ¿ˣҵˡͷҲأɣֱֱسŽȥ 

!ﲻ?ɣıӰ緳յ˼š 

 

İŮͶͱһôܵ飬ȻǹԹԵĻȴһҲԣýȷǲ磬ôЦóڡ 

ڱĥһҹǣĳĬʵڽۣ᲻ ͷɥĿظ㷢֪ڷʲôҰн 

ٲãôһ˵Ҳ̲ס뽫յݶһԡһһֱ谮ĸжһصĶһĻСļغǻ·ǽһı üһɷµ˵ѵ»С㿴ҵнˮøײ? 

ᡣһ£ֹеʿ⣬Ǵµ˹ϵǳҪǣĻƲнˮŵȴǸְĺܡ 

Ϊʲô? 

ΪŰ!˵Ϊϰнˮײ? 

ſһҽеģ˭֪ôһ°!ʵҲͦ۵ġ 

һ˵£ֿʼôʵ ţʲôʱ޸?ڹȥŮ˶顢ŮֶΣȻżƤһ¡ȴ۰鲻ĻӣҲǸִŵ 

룬翴һŰٿףȻЦ±һ޸㡣 

±?̫˰!Ŭôãôͣ±?ð!ҲôһСԸ޸ˣ?ǣȲ!ţò? 

á 

ţ!Ҫֲֻ࣬Ҫѡ±ӡĳɡⱲӡѡ 

ð!!۾绵سɲǼдϣЦݣ˵Ҹ˵ʱұ֤ѡ±ӡĳɡⱲӡ 

찡!˭˵Ů˴ʱùķ?!׻Ҫܶº? 

!ֲһ졢飬нܱԭ̤úã´ξԱθá 

Ȼϵһиж˵ţôҲֻһˣҲнⲻ⡣²Ҫ˵̹һ㣬Ҳһ԰øҲ˵! 

شһƬţʮ֮Ż˵ɣ顣 

ʵڸ㲻СķӦôô?˵ƫƫͷҲ벻Сôһ֣Ӧ֪?һ٣ȥ򹤣ڲûʱ棬û취Ūôһ¡ 

룬²ҲС籾ҲкøеģǾôһ˵ӡ󷴶ۿۡ 

ͣ粻˵˵˼ԼŪɳ׾? 

С磬뿴СһоҲûУȻǳֺαضһ٣ر֡ 

?С԰˵ϲˡѽ!С粻˵֪Է?ѵ˫ü´ɥ˵ˣҺġ 

ִ򥣬ذοС磬ô㣬ܱãȻ飬ԵֵֻҪõġõ㼼ɣǧҲꡣ 

ᴥǿͦ٣ˮ˵֪֪? 

ôֻС֣ؿ˵֪֪Ů? 

ֻ֪Ҫ㿴ҵ˫ľ̽ķ˿֣ȡ󵨵ջ缤ǣŸĵĴ硣 

֪ҲĽͣһŬǰչԼ࣬µǣĻȣ˼ĺ䡣ӽԼĻ˫ְĸоÿһ缡ȵӡҰ㣬˵ 

ղܵĲ･ط˿Ķǣǣ֡ 

߰!ˣؼҡ 

ѱصͷǣ֣߳˲̤˺ҹ飬һ棬ܾܲʹ˻֮⣬ҲֻܿŰˡ 

 

µĽʵҵˣŲ͸ű磬еȷ·ԶȥȻʹȫ泩ⲻ˿ȴɣ裬㲻롢㲻롭 

һ߽ҴĿݣһ۾Ϳڽߵɣ裬ǰϲʵɣ磬ôɣҲȿȡԼʱΪ˵һˣʱиŮļ٣˳ҵ˻࣬ʹʧⳡ⡣ 

ϲһʱס˼һĩŵĽգɣƵ̰ɣȻһ˲䣬ϼ˸ոյĸ룬ɫһסļĮ˵ɡ 

ƺɣͻȻ䵭еЦݣòʵɣԼ?ŬؿѵУɣװԼ˵Ҹ˭Լûϵ! 

ϲõ飬ʱɻҽڴģ˲ƬƬ϶ϣʼؿɣ裬ʱ鲻٣ʹ˵ 

ϵʹɣĶˣ޲ֻԼһֵݵĽǣУܽԼİһαλֻܸ˺ 

ǿװȻɣź˵ûµĻҲϣվ 

ΪѵػһЦ̲סʹ侲˵˼ˡŲصһߵĽ̲ס 

񴣬󱿵ʲôޣ㲻֪ô?˶ϣееϣǺܺ?ڿʼ԰ĵ׼ѧҲԥᣬ񲻿ֹϢ飬ϸϸƮӡ 

С㣬㻹?һֱվԱߵŵ͵Waitressھú򲻵ͣЪ֮࣬ĵؿʵ 

ŵزȥᣬ񴲻˼˵ԲҡʵҲ˵ؿǰŮóԼЯֽȵWaitressͰ׵ؽֽݸ񴣬ĵ˵ѹ㡣 

лл!ˡɫ˵Բ!Ҳˣ?֪Ҫװûκġȵ磬˽Ѵӡ 

ûϵ! 

ǡҷֽ㣬תҵ?ǸŮӡ 

û⣬дʵһֽø 

ֻʵóֽʣٵдߵĽȻø˿ȵwaitressлл㣬鷳ˡ 

! 

ҲҿɣһۣҴææ߳˿ȵ꣬첽ʧ 

뿪ԣһȶûȾˣɣ޷ߴŲȥWaitressͷӶʼȵWaitressֽת߻˹̨ͷҲصؾͳ˿ȵ꣬ɣӸеꡣ 

ô?ոո˵ʱǻö˶˵ģôӣּ?WaitressֽӦ԰!ôȵ˵˭? 

鲻ϵؿʴԳ֣ڣڽסĵǣɣְ֮ǰwaitress˹ 

С㣬Բҿɲðһ£ոλСô? 

⡭Waitressɫƺøòðѷ 

ѣֻǹѡΪ˱ԼĵɣϽֽ͵ 

һ£ȵWaitress˵  λС޵úģȻֽתѡ 

һʹɣѹü˵վһԵWaitressֻǿѹסʹ˵ǡԲҿɲֽ֪˭? 

⡭һɣȫȻûжףWaitress÷ڿڴֽţһλС㡣 

һ£ɣףԭһ簲ŵġСͬʱԼǲŻͬʱҿȵꡣ 

лл!ϵʵɣ轫 Waitress鷳ҽʡûؼҺúõһ룬ǸŮӣΪſ?ѵԼ̫?ǡ!Ȼؼ˵!СĿֻҪǼ棬֡ҲãǵûؼҵС磬С絽ڸʲôϷ? 

!ڵȵ뿧ȵһ 翪ڽеʵǽȵ꣬һֱڵ͵˿ȵ꣬Ҳڵһ·׷˹찡!Ůƽʱ·йģƺ˳ֱܽɶӸ߳ܳϵܸһո¡ 

һæͣ½Ų 

磬㡭ȻͿģ֪ԼߣǣȫΪʲô 

Ҫȵ꣬Ϳ㼱ææܳԣҾ͸׷ˡ˵죬ôһµؽ͵ 

! 

ӣһ֪СԼġ 

߰!Ҹط񴣬žҵһұܵꡣ 

еıĵıܣĵʵɫ̫ÿǲǳʲô? 

ɬصȻһЦص˵С硣 

С?װһľȣ˵Ǻܺð!ⲻÿСӴ 

˰!Ҳ˵λҸСԶҲܵġȻѾˣĻ飬ȴϵشġĲ֪⵽ôһ£Ǹʱǣ˵˵Ƿ·һΣǲڵĻӰЦ顣 

ԵĻԸֻˣĮųܵʹùһ㡣 

񴣬С絽׸˵ʲô? 

ʵʲôҲû˵ 

׼ƭ!һɣ 

ʹΣ񴻹ϸϸذѾ˵һ顣 

ǸɶļһǸ߼֪ʶӣרʦ?ףᶼͶ˼ʲô!ӾӣԽôѹֵڻҲ󡣡 

Ϳؿ磬һҲ˼ 

磬ǲʲô? 

⡭¨ģܸиң˵ôһ£ûܵôƽĴһʣֻýԭί˵˳ 

ֲСô½⡣ٶΣҲ˼ȶʵҲԵ 

Ҳʲô½ģΪƬ?Ǵë! 

ҡҡͷŨ˵  磬СǸϸкӣҲǸекӡƣͬʱҲš㸶飬ΪŮӣûһ̰ףһķ֣ûһԸȥʶ˼롢ĸо 

ò˵Ѿ˸ϰԣ˵ΪƬϲȻ˹࣬ڣʹйͬĿʱҲòء 

գգ۾羪˵찡!㾹Ȼһ˽С硣 

ȻһЦ񴾶ֽŵ  ǲǵã˵˺ܶСĹ£Ůӵ׷ĵظ˼ҲҪϲȻȰ˼Ҫúõù顣УСϲдռǣÿζ͵ݣȻ󱳸ʱ㻹͵дµʫҿЩεΣ֪뷨Ҳĸ飬˵һ᲻˽? 

ʲôҲ˵벻񴾹ȻôĵʶС硣!˵ĸǲ˼顣 

ҲϣƬЦңƬôĶֻһʱĸй١Ҳô̵˽˲ĸоʱʧڼˡ 

񴣬ȥС˵ 

!磬Լĸ飬ҪҪǸԼҲñ۾͵ΪŬһֻϣɡ磬лл㣬ûΪҷܶҲԶͣԭأȻֻܱ֯ΣʲôҲ 

ȥС! 

˵!ܵ裬ҪȥСĻǿ²һ׵顣 

 

ߵ!  ߵ! 

˭?òװķ˽ᣬϴ˯ҪǱӣȴţ!鷳! 

С磬ң˯û?ţɣ ں 

!ֻ񴣬Сһɶһòڿȵһ磬Ȳˣʦ! 

! 

һɣ˽û翪ڣֱ˵С磬ҵҲϣٲ֣òҪһΡ 

ӣѾ֪ĿģҲã 

ģ±СҲûȤˡҿҪһ£̫Ұǣǿɾʧʱ㲻Լһ򲻹˼ҵ?أֱúˣܵԵѡ˺´ 

Ҳڽʲôʵɣھһǣֻкĵķݣûأһᵭģֺαںһʱʹ 

?ǻ򵥣˵! 

Ϊ㳤ú˧ÿŮ˿㶼ᰮ㣬ǲ?һЦɣĳĬֵҸ㣬硢綼㡣ЩŮӵĻҪѡһԸ磬иԶˣң˼Ҿϸ㶮òԿ!㣬۾һɴڵĵɰ׵ģ׵ĿǻģЦ!ֻҪ뵽˵Ļ̲ס˵䡣 

찡!ǹŴĻʵۣ֤ǸӵľڣȴǷǡ 

ĺѣҪ˵ǰǰף޴ӱ𣬲ʲô۾ҵȨ๵ġȻƽ˾ȻĻȴɣﲨӿϸ룬ǰȷʵһɴÿӽŮˣûԼлһʶ˼ңŮԶûԼɫʡҲȫȫ 

ߵس嵽űߣƣȻ˵!ô飬ôСҲȨ˵ôϻ˯ȵľòҪ̫ãһΡ 

һɣƵ˳ȥ 

!һأʱԸոЩܹһ㡣 

   
       
   
   
 ˵ʲô?ۣӲѹǻŭ𣬳ŵٴȷϵҪȥӪһĭ? 

ֻҪ۾ͱʾǳĲ⣬һΣյѶţǣüޣ޷ܶᡣ 

һ쵽绰Ҫĭ껹ûһĲֵ֮ǰչȥǼҵ꣬Ǽ˲ˣǣСⲻĺûᣬٽתóȥȻҲ̸еļ롣 

ǰ˼ΨһѡģܴһƯĳɼֻǣû뵽ķӦ˵Ĳá 

С磬е߱£һҵ뾭ӪɫĲֻ쵼ߵǻۡ㲻Ǹ˲ţ㻹Ǹ쵼ߣҲֻڡꡯWaitressǲֻ̫ί㣬˷˲š֪ΪʲôôˣӦ˽İţȫΪ롣 

һЦǰ!˵˲ţίңҪȥӪһĭꡣ㣬ʲô㣬ôô?ɣʲô? 

ĬȻߵش˫ֻԼ߰˵ҼȲǸҲСŮͣ㣬ңദҲһˣΪĴ˽Ľȴ֣ҲһĴ˶ѡ 

С磬ˣҲǸ˼ 

ʲô˼?ѯҵ?شĻӣ䳰ȷؽӵǺð!Ҿ׵ظ㣬ҶĭһȤҲûУϰĺ⣬СŮҾл! 

ʽףа˵ľ£н˸ʰ·Ϸ֣ҲŮӣɿ鸧ĵջŮɣǣûӵƸ߲ʣȴڶڽµԱ֪ģһڲᣬǸˮգ˵ˣҪҲղء 

繵شӱסϸ˵  С磬Բûж⣬ֻ᲻ÿЩ۵ĹڲҴæüĿٻûʱ䣬ò׵ȵȣڿһ̸˵أʱȴѾˣ۵øŻؼϢܹҵʱ䣬ҲһСʱѡ 

С磬Ǹ̰ĵˣҪøʱעҵĴڡĭĹô˵Ȳɣȿú÷ӣֿ໨˼ҵϣҵȻ뵽 

ʵκ㲻ϲҲôȻţȴ˺⾿Ϊʲô?ѵ?֪ԼǸŮӣΪ̫㣬ԸѧᣬǣһҲ⣬˰ôǱ˵飬ɣ粻Ϊκ˸ıԼ 

ǰᡢĺǻԼǡԼĿ˵ǿơȷʵηıĶҪеһϲȴòʵɣ磬Ҫȫʵɣ硣 

һֱȲκλӦļ˵С磬!㲻ԸĻǼҵСֻҪҰһҪҰ 

ϣӪ? 

°Ͷͷϣֿ˵ʵԼҲìܣȻ㻹ʣһͱҵˣǣϾǸѧȥһҵ꣬ǵڰѧӦеɺ֣Ȼҵ۹ңһúܺãڿʼѧϰҵٹһ꣬ҾͿ԰ߵҵ֡ͬͬǻһĽķĵ 

˭Ҫ޸㡣䲻ɿڣȴʼЦݡ 

ת˹һسţҪǲϼ޸ңⱲӲҪؿչ롣!Ȼһֱ֪עأһ̣ΪʲôôȷҪһӣΪ 

ü˵  ؿչ?ι!Ǹ⡣ 

ôһ˵ľ˵ţǿЦģɱŶ! 

Ц? 

!صͷǿֻǸЦ 

ǡҺϲҮ! 

!ʼΣеòΪĭ£ͷ! 

һ̲סЦ˳ 

Ŷ!ԭҡ 

Цϣǿ˵û㣬ұʹ±ӲҪ޸㣬Ҳ֪!ǻģҲͻȻѪҪҲ˵! 

ôǵ˵±ӵ? 

ƤŶû!  ҪǸҲǵã±Ӷ޸㡣˵ţһ̵ر嵽˰칫ҵſںϰ壬°ˣ¥µ㣬鷳һؼҡһתֻЦѾӰˡ 

!˼ҵ°ܽ!̾˿Ͻ°׷˳ȥ 

 

!ôãôû?ѵ˼ΪŮһЩҥԡ!Ѿȷ΢ƽϢԸԶҡһ֣Ϊǵһθڣͷʱ򣬹ԹԵذݵȹ£һʱ죬ҪȢһȢǣüˣȻһϢҲûСѲɡµĹ򻹲? 

򰲣ԭһ򰲵ļ˸߲ҵȻοʵô?᲻֪֪Ӱʦڿˡ򰲣ò˰? 

ΪѵعЦݣӦ  ᣬǧ֮һﲻʡǶáŮһ쵽͵ſǲǰ˵Щ˳Цġ 

˵Ҳ!һ򽡿úܣʹҲһͺˣĻӣ޾ʡ!ûʹߣ˼һᵱʧ! 

˵ܰʲô?ǸûӵĿ!Ҫȴûһԣѵͺ޲˼ҳԲѡ 

ᣬֲǲ֪Caseӵر࣬񲻼ģȹһһ㣬ȥȸپȻ 

û򰲵Caseӵǳö֪࣬ȷʵϴܣȻһξ룬ƾĿǰƣٹ˶һġ 

˵Ҷ˹ϲ㣬㽫ǰ;һҲǲģָı䲻ʵһϢǰⲻ 

⻹Ҫлл㣬ҪΣĻô졣нĳɾͻȱͣȱŬģɲᣬһȺӢĸ̬ѱ˶ˣΪԼж֣жңɼҪôƲˣϰڸӲ֪ԼôƯôע⣬ʱҲջƻ 

Ӧõ!˭ǺѣҲ㣬һ˭?޳ָῴǣȻһ˵򰲣˵»֪֪?ȻֻǴڴûļ޷ǲˣٲ˵ġ 

»?ѵ汻ˣµĹ򲻹ŮͶͱϾתĿꡣ 

?ôû˵?УۿҪֵѼӣôҲˡ 

ҿɾͲ֪ˣҲǸո˼˵ġҼǵ㲻˵鸾?ôҶûһ𣬾»? 

ֻŮ˸Цæòɿʵûʱ磬ȻҪҲҵҡᣬллĹģһȥŪôһ¡򰲸ԼҪ̣ŮֻЦø⡣ 

ô!ʱԼͿԺúõسЦһ 

򰲣ҲģҲ󴫵Ҳ˵! 

ǿض΢΢һЦվ˵AmyCaseҪۣҵȥпġ 

ݰ!򰲵ıݺһɣŸԸ߳˾͹˾ 

 

ã񴼸ˣǣôӣԸԼһ˿ĸоȴ϶ֻһǳŮӡ 

!ʱ򡪡ɣԼҾҪǰȥЩʵûκε塣ɣϳʵһ뿴ӦŶԣôȻһڴӦ? 

ڹ԰ɣļ֣Ծؿʼ 

?ϸ˼һϯ֮ٴοɣľ޷ٱԭװ޷Լƽ¶ʵĲκǿԡǵ!ŬӿѾפķ 

סԼҴٵվɣ磬ҡһҪΪˣȴ˻ôӺ˵źá     

޴룬ɣ費Ծؿڻ͵ʲô˵ļ 

ᣬҽɳֻصȻȻش͡˵ǰϸ˵˵䡭 

ɣ磬˵ЩûڴʲôֻҪ֪еĲֻиڡ 

ɣţԼȻôҸرһŮϲţʱеĲֻһֱڵĶиĸжʵһҲΪ˵˵Ķɡ˵û۾ŵɴѺڵĵɰ׵ģ׵ĿɻģԲôԶ 

ǺܿЦ!ͣŷѵò鷳ȴʼնòӰ¡ 

ȫ̵ؽԼĺޱ̯ǰû龰Ϊһ¸ҵŮˣȻڣһֱ飬ֻ˵һҲڣΪԼһֵý飬ܽΣ͹ˣκεź 

ɣ磬ллϲ˵Щˡٻףصת뿪 

!ǾҪʧǰӰɣļؿڽסѵһǸĻҲ? 

?!ΰ!ɵػع񴼤ɣˮ˫ 

Բ!ӦԼ۾ӦԼģҵС񴣬ԭҵĲףԭҶĮһ¿ʼĻᣬò? 

ҡֵ᲻ƵػգĺúֻһΣ֮ʲôûˡ 

ǰȥɣߵǰȥᡣԲ! 

ҲԥͶɣĻ 

§űļˣɣж˵ллûңллԸһʶҸĻᡭ 

סɣͣ˵Ҫ˵ллΪұӵǵҸ 

ƿҸĻƵǶԱ˴˵İתеĲʹ۵İڰ˵ȥ 

 

磬컹Ҫϰ࣬ɲԷȥ˯?һ૵ضɣ߶ɣΰһ߻ſ˯ 

üɣʮֲ˵õڻû㾹Ȼ˯!СٰҲᳬʮ㲻ؼңȻһˣȴûӰһͨ绰ҲûС 

磬Ұ!ϰֶ԰Ȼǵ˯Ĵͷֻѣʲôõĵ?ֻҪŮ˲˯εΣգǣһŮġɣ硣찡!Ū˼ҼȮͺ˲ˣʲô? 

ΰ 

ɣѱɣϽ廰磬Ͷ춼Ҫϰ࣬Ⱥˡ 

УҲġһ뵽ǵ棬ɣ̲סԼĺͿ찡!ôӦô?Ҳĵ鱨棬һ׼Ļӣöٵ?ЩûãڣֻϣСĴԱԼ 

磬żҲǰ취źˣȥ˯ 

ǰ!磬˵ȸһ˵Ȼһðȣȵˣһͺˡɣΰȵ˯ȥ 

˵ô!ôһĸαһҪǳʲô£ǻ! 

ץץͷɣͻȻ˵裬Ǹ˱׷СˡģǸˣʹӦǵ?!ʵǸ˸Ǹݻ֣רŲкŮͬСǸһһ׶༪١ 

磬ôͻȻ˵仰?ɣΰƺ˹һСͱҵˣʱһຣʰƺǺܺ?˵վգǲ͹һ? 

һôѵСİȫҪ?˵صɣΰɣ˽Ϊʲôô˽ 

ȫɣĲɣ迪˵磬ǲˣǲ? 

⡭ɣȻţЩʶ˵ʷ˭?ĵĵȫˣµѸȫͶ˽ȥ 

磬ģұ֮ѡ˻һ֮⣬е۶ܺáȻֻǼ򵥵Σóĳ⣬ͬʱҲţʵĳŵʹǲûаС޸Ĵ㣬ĵģ˵Ҫ 

ǰ!ɣ֪ǾǻĲŸ!Сô˵ҲǸСŮһ鳡ӵĶ֣ȥСûԵҲ顣 

裬ûô򵥡 

˵ţɣΰͻȻ֨µͣŴе磬Сˡţ嵽̨ϡ 

ɣΰôһ˵ɣɣҲ˹ȥ 

Ժ㲻رƵĭ°ࡣʼµĹҪѵ㾫˽ҵӪ״ңʱṩ֮⣬ϰ壬ҪѧϰĶȻɶţȻҪı塣ʵʸ붼ѧʣҪºĹ򣬶֮ڣһӾϹ˰Ѿˣ鴦ϣʵڲᡣ 

!ûһôؼңҲġ·֪ϵ͸֧ĲذĦţһҪô飬һۻˣҪֹȥ֧Ԯ? 

!ҿܲԱһ쵽ҰۣҺǲҵʵеѾˣаһ˵ĹָɢɢģҪپ٣ʱҵֿճǼһ㣬ƵҲֻܴϢֲá 

!Ҳǿ㣬ʲôҪһҪҿڡһҲҪֵô? 

ȦסľСŮ˰˵Ҹƽô࣬ҾͲݹ 

Ĵ𰸣ǸֽУӦҪúչԼ塣һŪٲȴͦĵġ죬ʮ㵽ʮ㣬ʮĸСʱȥһڰݹ㡣ϣܶһʱȴǸ׼ĹһͶͻȻңԸֻǳڶѣһ 

⡣һݾ٣Ҳæýͷöڻһָһݣ벻֮״ֻҲҪЧС㡪һػؼϢ˯ȥȻô뾡ЩҪһ˵ò? 

? 

!ҪһԸҴĵ֣еļƻսߣЩ˸ȥʲôҲˡ 

Ȼ㣬ϰ壬Ա˭ҶûֻҪĵطȥһȫ֧㡣 

ͻȻֻüۡǡ˵лл! 

ͣװ˵˵Ҳ˵Ҫҷֵô? 

ûа!ֻúõظ˵ллѡ 

Ǻ!ȻĸʵĴϰлл͵˵ſԡüĺ촽ʾ 

һ֪ڴʲô⣬Ǻɵȥһǻȵȥ 

Ѿܾûôţزţһҹ½һһĻ𻨡 

һƼֹͯ͵Ļ棬ֵĬʮش̨˿ 

ɣΰɣ裬ɣص˵쿪ͥ顣ѾչֵزȥֻһʰΣҪС硣 

硭 

ɣʾɣֵ˯ˣʲô˵ 

˴˶ԿһۣɣΰɣƺҲ˽⵽Ѿǵ趨ķΧҲֻܳĬɣԻط 

       
   
   
 졢ȡơ̡塢ϣͷסʽ͵˷ܵضɣеҪǿЩһַ!һϸɣĴй䣬һƷר꣬ĿǲֺĶЩɫϡŹֵ翴Щֻ˲Ź֡ 

ҿַˡѵˮһıӣɣЦ𿪵ؿ񴡣Ϊϲ񴼸˼ҵȫˣ̲ס۰ 

ЦԣǣɣǰͷߡʵĿ֣Ϊи 

񴣬ûиС?Ȼͥ黹ûٿʲôѾ֪ˡҪС̸һǣķ̸ȴʼˡ 

˵Сģ⵱ȻǺһ׮ǡĻʵڽ˷Ĳ¡Լĵظ֤ᷢСǣСôͷʹ˭?СϾǴСϸغСʵڲܲġ 

û!æҶҲˡ̧ͷɣ裬ʵô?ǲǳʲô? 

Ҫֹµĳŵһ£Сθ飬һ¡ΣǻǵСϷѵ㴽࣬򵥿ֹһС粻ֵĻҲûá 

񴣬С? 

ûҡҡͷ񴲻ʵΪʲôᵽ?й? 

̾˿ɣһĵ˵С̸ 

̸ֲǻ£ôôյ?òᷴ罻Ѱ? 

Ȼǣֻֻܴһʼ˵𣬿ȫ׵ı飬ɣҲֻôPUBһҹ𣬰˵һ顣 

ʲô?ǿúܣҪ֪Ҫ˼׷һӣ˵Ϊܾ!ԼһжĻ֮ǰ˵ȥҲȫĹҲ˵ 

һĻǳֹô?СҸԸ˭ܱ֤ڵҸһּһһִٳɵļ?찡!һ! 

ֻӵ˵ǸĻӣС罻ˡ 

ô˵? 

Ҳ֪!ҿûΪסŵԣǵ飬ԣҲСġǣ˭֪ʲô˵سŵӦǵֻһֺȻķӦô룬ȴִܹ϶Ϊسŵ׷С磬Ҫĵĺѡ 

ֲôü⻹Ϊ!裬ҪҰʲôæ? 

룬ܳ澯Сй¼ٿСе׼Ȼ֮£Сܵ˺ҲôСûûӸ˵ʲô 

룬Ȼ˵ʵҲѣҿ취ĻᵽʲôҸ֪ķɲŶԡ 

Ҳ!Կ̫ǿˡ 

ģ֪ôʵ֪ķʷС£˲ǣһ˶һߺͿӲҪŪַɣǲԽ 

 

ʮƺĵ棬ԭľɫﻨ㣬͵ഺ壬ͷǵǩʽѶԵЩͻߣȴפ㡣ͷشľ壬ΧŸߴ辰ò̵ǣʵʵһƬµĻ 

ϸһȦ൱ϲ񾲣ֻϧ˵ƻȻԵá     

񴣬˼õˡһ裬Ӱ̨˳Ȼ  ϲ?ΪӭµĿʼǷ˼ͷ档 

ͷʾϲתʵ磬ô뵽Ҫ?˵Ϊɣ裬˹ڡϹ硱ܵģȴ綼˹֪ǲǺࡣ 

£ҵһ㡣һں裬źص٩񴣬лл㣬С͸ҵҺϲҲ̫˼ˣȻû쵱ҵСɩˡ 

֪ܲƼһֵðο飬˱óɾΪŪɳ׾ʹ˲źġ 

ƺǰԼ˭Ҳûڵһˣۣȴһ˿Ҳǰ!ϾǸӣӣҲӲ 

һЦ񴽿ɱ˵! 

?һɣ״Ʋ׷ʵ??һ? 

ߵذһۣᣬĺܰ۸Ү! 

ź!С۸㣬ȥϹ״ȻϹͻһ㣬Ȼ󡭡Ǿͳ˻붴ϳƱһȦůЦ 

찡!Сʵڴ󵨵ýܲ! 

һҲûоʹ˰ֵĴ㣬˵Сɩӣֶȡʲô? 

Цãε˵С㣬ɲԲҪٵƤ? 

ǣСɩ!ҾӿԽɣ򵥡ɰֺü! 

ɣ!磬ͷʹһ仰Ҳ˵ 

Ҳ̲סؿЦ籧Ŷ˵찡!ɣҮ!ó 

翪ĵЦݣ񴲻ɵ顣²˳٣ǸҸѻ˵ǣ̽ź? 

ţȴ˵񴣬Ҫһ 

Ҹһ? 

ǰ!˵𻻹ɣڳ̸ԼĿƻ 

磬ܺ?ϾȻôɺϵ飬  Ϲ硱ϰ徹!ѵעɲƽߣҪȻôôɣ˭ƫʲôңƫʵĹ 

һڸ飬Լͷʵڲ˵ʲô 

粻϶˵ҲʣȻᵽǧѷĻᣬҲ˵ס 

磬ˣ˵ܻģŮһһԸ̫棬ҪСһ㡣Щɣ˵ģϣǲ̫̼ 

!ЩôҲ˼˵?  񴣬˭˵? 

Ҳǵˣ־ôдġϼŶ³ĵӣáǿŮǺȻ¡ŵץץͷС˵磬û˵? 

ֲЩ꣬ڲʱȷʵһЩǷǷǣǣһʼʱæŶЩ˶߷磬㣬ûǷϡȻôҲû뵽ȻϼŶ³ӡ 

Ŭ˦ңЦ˵񴣬˵Щô?ϸ˵Ҳֻҵϰ壬ĸʲôϵ?þò?һ£Ҳǹ̡Լ?۹⣬Ȼ£ǡһʼڣȷʵһ䡰Ұ㡱Ҳû 

찡!ɵʹ˵ƾᡢҲ֪⣬ʲôüƽϵģǣˣÿŮ˲Ƕܺ?!ôͻȻ?ѵİ? 

磬һʲôͼαǮ㵱ϰ? 

ҲǸ˵ҵԭõģΪӪƣòûľܣԲŰҴӲ 

˭͵㣬ѵ?ʡ 

ʲôֵ?ǿ꽻ңҿ԰׬Ǯ! 

硭 

񴣬ģֻҵϰѣûʲôر塣£Ҳֻܼ棬ٸʸףڶ롢˵ֻҶѡ 

֮䵱Ȼôһ£粻ϣҲĪκΡѾùˣѾѻ 

ǿضһЦװµ˵  񴣬Ǳ˵ЩֻҪңԸԸ?һĥĺûŶ1 

Ǻãǻһűҵ˵? 

ĿҵأֻҪúõع滮û⣬ңһ²ſѧʱ乻ǴøĴš 

ð!Ҫʲôʱ? 

Ȼܹãڲڱ̵? 

մǵڴ򹤣ԭҪԼҪʱֺУ裬Եðְţǰɴѹǵˡ 

Ǻ!쿪ʼϰࡣ 

 

벻ССͣôǿȻһҲ˼ңǣܷϣСʵڽ鳤ꡣ 

º͵ضȻһЦɵ˵벻ȱȽǡ 

ͺС㣬ȻǸİ׳!ǰ!ͺǸİ׳գԲ?üһЩҵ˵ 

һ£ͦʵ! 

ʼ磬ν˵Ҳԣļÿ˶ô⣬Ҳ̫ƫ˵㡣·뵽ʲôƵģͻȻת˵ι!Ů? 

ͨŵһͻˣԶÿ£ȫȻ֪òסһƽʱҲӦòǰ˵ʲô 

һ練ʵŮ? 

Ƴһ磬ǵػصǲ񡣡 

ô˵? 

ŮˣûʲôƫãһŮѣȴԶԶǳŮбһۣҡҡͷٵ㣬̫Զˡڲԣʵʵռ龵ӻʵ 

˵ĻȻġ 

ι!òᰮ!ĳĬɵô󵨵ز² 

˵?ȻһЦƽ˵ 

ô֪?ôˣŮ벻ǲ̫׵ġ 

??Ҳǲ밮̲ס 

ȻôŮӣҲܶñԼԼˡƺԼ̫ģЩʲôһת˵Ȼ̵ֻ죬ʲôҪҰæģ㻹ǿҡ 

лл! 

˵ţת߳˰̨ȥʱһٲԷӣܲ˵ġ 

 

ʹ˹򰲣һҲ֪Ǵ￪ʼ? 

һʮȥС磬ڶһ񴣬ѡɣȻŮ°ΣСɣãԺ˳ֵģɣһˡ 

ɣŮѣţӦӵ飬ܻΪһ̸ǣСҪʱǵǰ򡱡 

ǿɣӦ֪С飬ǣֲܸС˵СҹңҪȢĳŵ˵⻰ĲֻɣֵܣҵԼС»˻İ뱣סţǾ˵õġ 

һ̣һӵţǣǰ⼬ֵ鷳²һ̾Ϳµġ찡!˭ţŮ˾Ȼƨɺ棬ӲҪĹԢ 

С㣬ʲô˵ģҪֶšʿؽ򰲵ȥЦӭ˵˵ǱƲѣŮˣǾڳԡ 

˵Ļ򰲲ɵûû㣬Ҳ֪Ƕôذ㣬ʲôԡʲô䣬һҲ⣬ֻҪܹңҾˡֽ׶ҪȴĿģȫԺȻȡ 

찡!Ů˵ڷʲô?ôڹôֳ֮ǰ? 

С㡭 

򰲡ֻֽĲӣ򰲽εεؿ  ôͻȻôİһ򶼽򰲰! 

?ôǵ?ֶǵҮ! 

!롭㻹Ұ㵹֭Ȼġ֮ǰŪȻܳ˻ȥ绰ȡ 

֮仹Ҫ˵ʲô?岻ϵ򰲺׵尵ʾ˼ 

˵ʲôҲ˵Ҫؼˣǲ?ֵܰػؼңٺòˣʡʦڡ 

治װɵ˼ҽҪź㰡! 

 氮ЦֲߡʮүүҪ˼źҡ 

ˣ֪˼ҵ˼!˵ 

ԲһҲ˼ôˣ룬㻹ǸϿؼұȽϺá 

ĺܰЦ˼Ҳһۣ򰲸žҪԼ졣 

!޺촽ڲĮġˣȥ 

С㣬ɣҲͦ󵨵!ֵס򰲵ǣȰ㣬Ϣվ򰲵ߡ 

ֻס͵֣ŵöá 

ĳ֣һãƻҲԱסڡϲض£һ仰ҲԣվһԾ䡣벻ǰͻСԿףȻܾħơ˹ˣҲҪԽˣ򰲱Ū֮еæˡ 

һƣѸٵؽ򰲴Ų˿ȥС㣬֪֪˭? 

򰲵Ȼ֪˭Ļֻܺ˵ 

㣬һֱ˱ԵƤЦⲻЦϹ 

ҡͷ֧֧رʾܡ 

ڳЦݣ翴˵˵ʲôˡ 

Ű!ɣŵ 

תͷҧ˵С㣬û?ţϹҪ˵һ? 

ҡͷ򰲵˼ǡ㲻˵ˡ 

ܺ!֪˭֮Ҫһ飬ɣ˲׼򡭡¶һаЦݣšһúѿ 

һҡͷ򰲸žŮˡ 

ٶһƣ罫˿ȥȻ˵!Թˡ 

ǻƵģһҲûЪţæȥ 

һʧϹĵؽе  ţðŶ! 

ݺݵصһۣ޷޵ߵţذŸ˦ȥ 

š 

׼˵!!С绹ҪԼᣬԼææذڼſڣҲתĹԢ˹ȻûͻȻ뿴һ۵ĳ嶯ôվĹԢſڣţɺϵؿԢĴžȻһС϶죬ĶԻûԿ׵ĳСԷ£ʱ 

տʼûǵĶԻʵһ벻˵Ļǰݡ˲çײŰǵĻסҲû˼ǸŮһֻҪ뵽ûг׵ؾܾͲ!ֲŮϲմǸ߲ܵӣ˭˶ᵱԼǰ;һƬ! 

ţҽͣûǸ˼ĳģҶ㲻½ǣί˵ 

?ѧ򰲣˫Ĳӣ˵治װɵ˼ҽҪź㰡!ҪŮ! 

ɵضЦЦ˳µ˵ţϲ⡣ 

ȥ!ϲĴͷ!һָֻͷصһ̫Ѩ뽫Ȧϵ˫ָ 

˳ưһ޺·˵һȣ˲ȼ˲õ૵ĵһĲ࣬ȵĺۼÿһ壬ҲŲҲֹˣҹһִԲĳ١ 

黹δȥ繵İڵʱϾ˼ʱϽȡж˵С磬޸ҡ 

Ļػصð! 

á찡!ĴӦ! 

ȻǳˣҪĴ𰸣ǲŵץļе  û±ӣҲصˣ˵Ҫ޸! 

һۣԭλãЦ˺܆Ү!ֵ飬Ѿȷʵġ 

ٶ˫ֻļ͸صض˵ǆΪҲ˵ˣֲҪȷԸ޸ҡ 

ͷһƫЦٻس˵ô˵ҺͦѲŶ!ˣƤˡ 

ֹѲѣ㻹Ǹ鷳Ȼ˵ÿģȴЦ⡣ 

ЦЩ٣ص˵ͷ˵Ŷ!㽻ЩŮ˻鷳ǲǰ? 

!ĿǣҪʼͷʹˡţ˵ʲôŮ?Σ˳ɴйСϢ 

Ҫ㰡!үжٵķծ!Ķʦһ⣬ֻɱΣСµ׼ 

޹΢΢һЦе˵ȥ飬˭ǵôࡣ 

ҿӰɣһЦ˵Ů̫ˣҲ壬үǵô? 

˫֣ͶҰ!ҳҹȥǷ˵㣬ǣǺǰ飬Ҽǰˡ 

?ôҿǸŮ˵ӣû!ûǸ˼ֻҪܾͶͱŮˣĲԡ 

ҶŮһӡ 

ǰ߲ܣԲ԰? 

߲ܣֻǾάӦеĻǣ  ţ鲻һź޲ðа˿˭ҲֻܹԹԵظĿڵҪô? 

˵? 

ҡ!ұ֤ԺҶŮһᱣ־!Բ߰ȫܿ˰? 

ҡ֣Ե˵!㻹ҪݺݵͶԷһƣʾܾľġӦɣһ˵ġ 

찡!ⲻȫû?ţӲð!ûйȰʹ˼Ҷ⣬ⲻʿеľֹ 

!Ҳ㣬ʡһ쵽ð绹в 

ر磬ĵ˵һж㣬ܿ?ʲôνһʲô⡣!ԵŮˣעʰ·硣 

    ڰ   
   
   
 ĿɿڴǸ죬Ǹ̾ΪֹǸɣĸӣӴСһ¿ŷҵסÿ˶ԸⲻġԵЩεףٶȿ˵  ֪൱ðңһúõ۰С磬 С޸ҡһţҪ˼ΨһŮȢߣҲѹδҪ¶ɫֻҪóĳ⣬ԿԴ˼ҵġ 

Ŭض¶Ͱ׵ЦݣɣʢǸͿϰƵ˵ҼǵûŮŴѣڽôһ硣СĶӶŮ꣬ôһϢҲûУŮǸż? 

ֹ֣һѣЩͷ˵ɣ˭СסļʽǸ˷ɣĪɣΨһͷǡĴܲϴǰʧ 

!ðԼȡ?ô֮һﷴ?ѵûָʾһ? 

ǰ!֣²Բݲ£ӳúáУ֣СҪˡϸĿǣǱѵɣΰ磬ֻż仰ѣϰϴİۡ 

԰!Сһ£æãҪȻһ˵ԸҲûУǣһӵɣɵɣҲֻøѼϼܣת˵ 

˷Ĳ£飬ɵ!˭ҪԼµĳŵ᳹ʼ?ѹûôһ£Ȼ˻?찡!ƻԵ! 

 

ΪԼ˵仰ȴüͷ쿹  ֣ʮͼ޸ˣʱôû̫?ƽʱٵÿÿһ˶л˵Щ˵ڸʲô? 

ѽ!Ǹʱܱȡ 

ǰ!С磬ڵŮӶ飬ûʮ塢ࡣֻҪ޸ӣɣַԵס 

һС?ûô!һתɣʵС磬Ҳͬ˵?ҲֵﷴҾͲɣ! 

⡭ɲϣٵܰȢţǣ˫ȶ˵۾ɣʵ˵áưͳԻпԡܲɣֹɣŻص赱ȻͬҵĿ 

ð!бɣһۣԹ۵ضɣʵ磬ȷС̵ܿʮŰŮѸȢ? 

Ů?Ů?ĻһڣɣʢҵطӦ 

裬ʲôʱŮ?سһŮӱ־ɣ裬ɣΰȵ׷ʵ 

ι!ⲻǽֵ̽ص㡣ϵص˸׺ɣΰһۣɣ˵ذĿת˻СʲôʱŮҲ֪ͨһССӸһ!磬ɣϳ˵ͥȵŮ죬ôչɷͺ?ѧûҵڼˣѧҵǼͥô˵? 

ô˲ʮ꿪ʼҲһ߶飬һչĸ˵? 

ǰ!ʵ˭Ҳ޷˵㿴ңҿ㣬ɣĸƿԡ 

ճĬĸҳڴ˿ڵĻᡣ 

ССڰ޸ңǲܷģңһһһɱۡ 

⡭ǺãҲСҵٽᣬһʱ! 

ô˵ûǣҸС˵ʱĥϣھͿһ𡣡ھȢ硣 

һȾ飬ڵ˻!ҡ 

ۿ׿ͷˣɣ˵  ֣ǶϷʲôʹӦСҪǺСһӣĿɰ?ȥʲô?һҵĻǼҵС 

磬۾ԼῴˣⲻΪҲġ粻˵ 

С磬㻹С˱ϾޣƤĲǣһСģͻ塣 

磬Ҳкܶȱ㣬˵ˡ!ȻִͦģҲô!ô?һֱڳʲôɼƵ? 

ǰ!ɣ磬ҪǲĵĻȥҡͷβɣһ·Եף⾿Ϊʲô?ɣ?͸÷ԣαϵ?ͷȻֱԸС֪ҹҲϣС֪ˣҲûʲôõĵġ 

?Ϊ̫Ųİ!ɵ۹⣬ɣתԸף֣ԼŰ죬ҪסľӰСһŶ!ǵúúʰ裬ûиһȡŵ 

Ҳ!£ûصĿǣʵ!С磬ԭϲ飬øһʱ䣬úʶķֲܷİ! 

֡ 

ǣ֣ؿ磬Ȼֿضɣʢ˵  Ӧõ!ţһʶңῴҶСǿŲġ 

ĿУɣʢ¶͵Цݣܺã˾ҪԼġʵСŨŨģ֪ٶķǶģֻΪ˸ĸҪĵ㡣 

鲻ͬ䲻⣬ǿԽܡ 

 

ϥϣ޷޲ƽذָͷ  Ŷ!ģŮ˻鷳 

!ˡϸزķ˿Ȱ  ô࣬Ϊ㣬ҪҸ֣ûκź 

?˽⣬ǣοô?ʶҴ? 

ҡôʶ?ǲʶɣɣ֪ǡɣô룬Сţ˭Զûá 

ǰ!㵱ȻʶҴ磬رϲŶ!ͻȻضȻǷʲôƵؽеѽ!֪!һ! 

찡!Ϊ뵽ʲôһһıӣѵ㰡!ʵйƤġ 

ͷһֻ꣬СϷˣţųϸҧţ  ƤҪŪɴ㻹ҲĴҡŮˡȥ飬һҲ׷Ҫϵÿһ䣬ֻɣļǺš 

Ůĺܶ!סգɳƵ˵  ˭գ㡣ϸϸ꣬һڴӣİ֯üۡıǡĴĶ繵飬˲˼ĺƽ٣ж˴˵ÿһ缡ҹľκˣӡǣÿһϡ 

 

ֻһ仰򵥵ģһӾͿԽ飬ȴػת˺öȦ찡!ɣ裬ͷӦô󷽷ϴ£ộɲǰ? 

С磬ʲô˵еʱ䡣еؿɣ裬̩ɽ˵²ףţ֪ɣԵɣϾͿԽˡ 

С?찡!ν!ġ 

ٹãǾһˣСٽ̫ˡ 

ǰǰԡɥ̾һɣٸ˵˵˵ˣǻֱ˵˵ǲǿسŵԴȢСͷ 

ǵȻǲܵ飬ǰ֪ǡΪʲô?˵õ飬ڲ˵ˣС磬ֵҲ̫˰! 

Բ!Ҳϣӣǣ練СһҲû취 

練ԣҾͱС֣ǲܵ顣 

鶼ֵزɣ費ѻҲˣû!ҪPUBµĳŵǣⲢĿġ㻹ǵڻǰ׷С? 

Ȼ! 

ʵ⡣ֻҪ׷С磬С̸ǲûС޸㡣ǲɣֻðѵʱĶͷһ顣 

ܲ˵ֵʵú!ø鵱Ϸ棬ѵǾͲ˵Լİ? 

ҲĿĺڣȻҴС飬˭Ҳı䲻ˡҲǺͿȴܷǸᣬС磬͸Ե 

ҪʲôŮʲôŮˣֺαطҪС粻? 

˽Ĺؼ˵֮ԷҸС磬Ϊ϶Ҳĵ? 

⡭һ뵽Լ˵Ļɣ躹յ˵ 

ǲģҸС֮飬룬ǿ˵Ǿǣ˵ǾͲǡЩ۵İ׳գȻԸС粽Ϻ̺ͱʾ?ѲɣǻΪΪһ仰ԼһҸע? 

ô˵ɣ費ɵûΪ񴾯С磬ݻܣ˼֮Ҳûۼ޵ĵزûĹȴסûָʾãѾܲˣҪûӻȥķӦһӼҡ 

˵ʵйСȫǼٵġʷһĻһĻر̨档֪ʲôãףС粻Ҫκεͬ顣 

칫ͷ˵ݱͷŭģֲ練Ӧôң飬ĲȻҪ׮¡ 

ɶ!ɶɶɣɶɣΰǿɶɣ! 

С㣬͵˼˵ǺܲµҮ!ضվŷߵ磬Ц˵ 

۾粻ΪȻЦ˼СͲʲô˾ӣҹ¡ 

˵ĵôʶ?С㣬Ů˵Ҫô壬СûҪŶ! 

ɾͺЦˣûҪȢңŸʲô?бһɣĮȻزһ䣺! 

!仰ôӡ?ѽ!һ̫õķɻһΣԽʼˡ 

ϸһ磬ҡͷ̾С㣬㳤ӡ¶һܱĿ̲Žŵ  ˵жƽжƽǹҵĲӣҲȢġ 

!Ҹ㣬ɣ粻ǹһǹƣһ̵˵㲱ϣΪǻ̫ҵ۾Ҫǿοһ? 

Ȼ!С㡭 

!!Сû㡣ͷһ˦߰ת¥ȥ 

ιͿһ˵ߵ̾˿˵Ů˸ոոô?ʼ磬εƿ칫ҵ˽ȥ 

ʵϵԲɣǿСѾͷǣ֪һ߳У԰ķ֪ô°˵ķģ̲סһ˿Ťļƽϡ 

һˣľͱڣܹСΪʲôܽŮ˵̬ȡ 

þò!ֵ̿кʱư칫ԭĶ 

?Ѿкü²̣ϲؽе 

λǡһ۳ĬһԵɣ裬òѯš 

δСӡŰһ򵥵Ľܡ 

һԣ̽ŵʵι!ѻ˵⵽ô?ʲôʱ˸С? 

˵ 

ǡ 

תɣ裬˵  С磬ߴ磬ҰС硣 

ɣţνİһߴ硣Ӳమһ̵ܲ飬Ӧû˽ģҲ㣬ˡ 

ɣһǣץʵ鵽ôһ?Ͽ˵! 

˱ѾƣȻ̫˵ҲûʲôֻҪѡ 

?!ֻǽŹ˼µףôһȫ? 

ү֪ĬЦҪʶȣҪ֪ҿǽЦؿڣһӡ 

㿴ҵڿЦ? 

Ѳһ˼˵ǲ񣬿ǣҪ˭? 

ش̣˵   

?ѵò򰲰! 

һ֣̲סƤ񣬡!㲻ҪҵǰŮ˵ֺò? 

˭? 

ɣ磬ڡ 

һ!ֹ˵ȥ̴е  ԭոǸŮδšǣ? 

ո?ɵؿ̣׷ʵ̣˵ոտС? 

С?Ҳ֪˵ɣ磬ȻǲǸδͬһҿɾͲ֪ôſ͵С˵?һʱûҪȻôܼǲ? 

!Сɣ˵ĻǡˣˣҪȻҲһתˡ!»ûѾ鷳ˣСҪǾ͸̸ˣҵ˵ 

?˵Ŀ·һǡѾֻʵŶֻ㶵˵ǲʲôʱ򿴹?ǼһﾹȻһкҲûܵ?찡!ʲô?ǲʱ? 

ͷţϵCallֽһͷĺ룬̲סһ!Ҫ׼عҪÿCallᱻCall!ҲӦðѼǰ׸꣬²Ż̫ƽ 

 

һֻͷڹ꣬Ҳ֪棬ǣӡȻʹҸطȴôȻ߽ĹԢĲһ̲סؽΪıܷۡ 

ҴûһᰮһŮˣ󵨡ԵųĴǣŽԵĵԣ̨ϣҹɫֵĴأһһֻһŮ˵ǣϾʵ 

ڴԣһССһﲻϵ˼ҲңԸһᣬҵٶȸꡣת磬  С磬Ұ㡣 

ѰÿطһΪ㵽壬ĳ֪СùʶʤĿ־塣һ֮Ҳֻӱܣԣ˵һ仰ļһֻůڣѰıܷۡ 

ô֪͵ǵ̸ʱ˿̣˵һ䡰Ұ㡱ʤе϶ǰģôٵĻǲ֪ظжԭٴŮˣһҲǸƽСŮˡ 

ȻΪļʽֻÿ·  ţ!û֣ҵǻȥ㰡!Ļ׷һڵ򣬵ĻһӲ̡ 

аЦݣգ۾ʵ?ҿɲ㣬ȥҰ?ΪֻʮǶʮ?ôƭ类˸ƭˣﻹȵõ 

⡭ץץͷ  һÿȥǼPUB㡣 

ۡҺøжŶ!һۣ׳! 

֪Ů˺Ѳģ!˫ü´ҵ˵Ŵˣ˲С˹ͷһ! 

ҡҡͷһε˵  ϹŲǡˡǡСˡô?ôһ? 

ð!Сˣְ̧! 

һۣЦ! 

!ࡣ 

˵̫磬Ҹ㣬ûȫҵͷҾͲ޸㡣һССĳͷ! 

!š 

þûӣҪúõؿһҹҲһۣذһ˶̨ϡ 

찡!˶ûͷҪӦôô? 

    ھ   
   
   
 ŬԻջӣԸɣÿһ˶ͷʹɣĲʡ鲻Ըپôһӣһ¡ҲıãһֻƤĲǻ¡ 

 

Ϊ˽ʽܸļҵÿһˣŽϼй괺ʱװչ칦ϣࡣ 

һ?ϼšϼţ̫˽ûһϣΪǶ˵ûʲô塣Ȼлһϼŵķɣŷ֣ԭ֮侹ȻôĲࡣɣȻƶ˼ңҲСѣȻļȴǻʵĸ֮ҡ 

ǽƯŮǡʹѾ˲°ٱ飬Ȼ 

ʩŵɣ磬ŮˣǣôΪǡôĻǹˣ޷ĨȥֻгƵƽĳࡣǰӲںֲ۵С£ǽٵŮˣΪ²ͷóɫʧȥΪٵЦ̡ 

ǻȥò? 

һҲȻɫĵʵô?˲? 

ǣҡ 

绹ĲͻȻ˽е!ļϴ󡪡ϼܾȻɡ 

硢ɩҰǽһ£Ůɣ硣ǣ磬ŵС磬Ǵ硢ɩ 

硢ɩǺ!Ц˵ 

磬ӭļҡһҲû˼˵ 

Ȼɲ˵꣬ȻϽ˵ɣС㣬˼뵽ʲôʲôϡ 

Ȼû¡ 

֪֪Űοһ޹ţȻϽ͵  ֻǵ˼ұŵ 

磬ᱻŵ?ؿЩס磬׷ʵ 

ɡ 

磬ģɩŵС硣桢򵥵ţΪŵ쵼ߣȷһԽ 

òض˵ͷȻת˵ɣСĴк绹£Ƕġ˵ţǰȥ 

һɷߣɻһ䣺磬´! 

һȷѾʧȺſ˵ոλɩ? 

ŶԲ?ɩĵһۣ۹⣬ˮƮԼǣû¾ͻֵᷢǼֵôСԺǸͷʹ 

Ҳ!ֻǣΪܾ˶Ӧáһ㡣ҲӰ! 

!˵ˣҴȥʶҶͶɩǣ֣һ߳ǰȥһϸؽ˵ţҶľҶɩҶǾӪоֲ 

ڰļˣķҲֻݰһԣԭܵͷҲ 

ʹѾļÿһˣǿҲôദǲ飬˸Ƶؾͷͻ 

ñڣò˵Цȴ޷̹ȻһԸϵرȻ֮ͷֻŮ֮⣬ҪģóǶɡϱŤıѾʵ޷ǧѡӡ 

!Ųʶǣһ³ҲҪʶȺӢʵһںҲûеˡ 

˼֮ʣȴͤߴ ļӺ棬޷űŲ˹ȥ 

򰲣ûпδŵ?찡!ò㿴뿴һۣ!һȣǻǳСѼ죬ʮǧᣬھһ֮ڵ߲ƣ治֪۾ǳ?Ȼš 

ʵԴԢǼ֮ѾͷȻʱ˿̣ƣԭеŭ𲻽ֱ 

ǸëѾͷļҵţǸδ֪! 

ǰ!ҲǽļǸխţ뵱ĵ鸾ҲûϷˡ 

?ҶһȤҲûУͷҵ鸾Ҷ! 

Ҫȴڸ̬!νԼܵѾˣùΪԼʲôڡ 

ǵȻ!ôͷԵŮˣôһȲˣ˵ǲ? 

ֲǱȻóỰ˼Ȼ޲һƣڣû֮ǰǵ̡ 

ᣬҲѧѧҵĴҵˣҪáῪʼɫʶȤվ˵ЩһûкȽȥˡ!˭ڸһרˣԼ˻˼ң͵ϵùǽԺһ㣬Լմһζ 

ǶλõĶԻƵ߻¡ʲôƫּûûӪ̸Ȼǵ⣬ЩǼĲһ֮ǣ 

ܼֻԼķȥһ٣Ȼؼңһϻظԭ״ 

˳˳ϵ·׼ǰȥȴӭײš 

ɣС㣬㵹ͦµģһ˴ҹһ뵽ΪëѾͷŮ򰲾һӷƽ׶ʵڸ㲻Ѿͷʲô˵?Ҳȴɿ硢ǳһܵǹ 

߲ƣ߲һɷŮˣȻĻ졣ð!ƵÿܲˣŮˡ 

ããȻգ۾޹ʵ С㣬˼ʶ?ΣûһӡǺõģԼסء 

ѾͷѾ?Ҳԣ鶼ôãѾͷȻǵҲãź˵ 

ɣС㣬ǲʶң֪㣬ļӡٹþҪȢŵӡ 

ǰ!ô֪?Ů˵ʲô? 

ɣС㣬֪δɷǸˣһע⵽ˣҵȻ֪бһǿƺ۵磬ظֵɣС㣬һ֪ܲй鸾ĸ鸾³ãǳ˳һغһģٸǱɱ!Ҳѹִ˵ǸˣδŵӣǧҪСһ㡣 

ԭŮ˵ĿġĿֻ! 

ѽ!ʲôʱôô?ؿ򰲣粻ؽе 

ôһ˵򰲶پȤɶ!ẦģҪ˵ЩҲĴѰҷйĻᣬΪСѾͷ䵥ռϵıˣ벻˰죬Ȥ 

ɣС㣬ʵҸ뷨ҲһֻСһǱȽϺáεһЦ򰲽ӲذѻԼΡ 

Ů˵ĿȻһ£ҪȻŮôǧȥϹ?С㣬֪˵Щȫǡ⡯ģģһǳǳСġȻҪСģɲñŮ˰Ϲչȥ 

˵򰲲һëǾȻڵضͷ򰲽˵ǰ!ǺģȻ㶼֪ˣҾͲ˵ˡɣС㣬Ƚȥˡ 

ݰ!򰲽ԶȥӰ粻ɵ÷˿  !θȫƻˡԲ¶ǸɴҸط˯ˡһ򶨣ͤȥֻǸطӿ 

Ⱥȥ֮һֱҷſϵڴش˿ϼ̲ס̾˿ΪһӣСҲᷢΪӣҾͲᷢϾȻôõŮˡЦˣ˼ƨ°!¹ܵ˼ҵͷͼ⡯?û֪ʶŮˡ 

ȻˣǲӦøк?ð!ɣķϣǿΪ֮ˡѵһô۹⣬֪ŮҪĲؿűĵŮ˸ߣе˵ȥ 

ôȥȻôǳ򵥣Ȼ˿գ!һֱ׹䡭 

!ȫݡǽ֧ĵ˵ 

С㣮˰!Ȼʱĵ⡣ 

̧ͷͷ˵ϾϬˡһ豧һ»Ҫ!ŶԷͷһллҲûоתˡ 

ȥӰĬ˺һŲϵ·?ôһ?򿪴ϵ׹ӡ! 

ᴥһ¿ͷ֣Žս˿ڴ߻عʶĿĴ 

λ֣һ¡˼ҶûͷѾͷҲصؽ˸˳ȥ 

Сһ¡찡!Ѿ챻ոȺ˸!ţ˵ľǡǲ벻ǲˣֻվһԸżذЦĴ鲻ӰС硣 

һۣ˵سͣҪС? 

Ŀ飬˵ôİҴȺȳһ¶Բ? 

?ĸףǿнҪȫҶϯ칦磬Ҳﵱƿ˾ЦѾˣƻܳȥ͸͸ĵӵƫƫô鹵Ͷϣж۾ҪȻӡ!Ľ? 

ʲôġͻȻģɵøĿʵʲô? 

ץͷţ!Ҵϵʱһϰ! 

ô?ֻŵС֣ɤʵ 

ѽ!˼ҵĽӲ! 

ΪʲôԭһӶ!ˣ˭ԼСġ 

ϰ!һۣյ͡ 

!һˡ 

Ӷ˵ҪʮҲвһ!!ǵá!һʱڲݵϣʱűǸˣһɣӵȻ͵ڵϣ!ȥңӦҵõŶԡ 

дǣкҪˣؽеҪô? 

ҪȥӰ!·ǸƵģͷµ 

ոʲô?СôԶôçײ? 

뵽һ  ѽ!˸㣬иŮȥ䣬˵䡭 

û꣬Ѿŵس嵽ǰеС?!Ӧԣʶˣһ䡢һ䣬СòŹ! 

ҿʱͤȥӦͤ! 

ͤϳͤȥ 

硭ǷɱȥӰüͷԹһ˵ţллûУƫĵйףԺҲˡ!ĽҪ 

ϸӣʯϣ 

ɵһۡʮһµ쬵ҹ磬ӹôԵ? 

С!غƮĶС 

˯ɵ۾ϤףȻӣرס 

ô?ôһ˯?ͷô䣬ӻŶ!̯ԼװԼװȦİۣϵĦӣҪеů 

㰮?ϲѰϵˣΪǶףٶԴҲȲǿ氮ģ֪ǵֻڱ˴ˡǽһһĻ֣̿һһεĲϮҵڹͣҲĺҪ 

㲻֪?˭Ͱɣ硣۲ĺİ⡣ 

֪ǣͻȻú£ֻһݵĹ͡ 

ʼôĽôȴòһӵʹؾһ 

߽ῪʼѾܵĲڣǣӲĮĴڣֻΪҫȻȴˣʵ̫ˡ֪ϲȺ˿۹⣬ȴΪ˲ҪĽʣһԣֻΪŤתǴۣȴˣ˵ݲ±˵Կ䡣 

Ѿչ԰ķȣ˵˽ǵ۲һȴܾ˱˶Ĺڦ찡!ôڶ?ˣȴΪһЩļֵ¶ȥԲʵ 

գ˵㲻ǹͣҵԶС磬Ұ!żؽӵҵ˵ţκˣκζԽֿ 

˵  ҵ!ûκεˡκεĶ뿪㡣 

ҰǣҪǱ˴죬ܵأȻӣŰĳ顣 

籧žϴĽ죬˵ǻؼҡ 

ųϲõĹʣ翪ĵظţҶӺöҪ档 

ãʲôҾʲôι㣬һҪ㶪һҹൽ˭׼˯սӣ֣ҧһıͷ 

˵Ŷ!˭˯ˣͷϴһӵ롣еĲǲˣ֪֪మ 

һΪ! 

    ʮ   
   
   
 񴣬ǸСһò?ŵ˰ҹǶɣѾкЩӵСǻϲ׼Ž飬ͷ̲סĽ컻񴣬ǸжãֻǡڵȻЩܸӣҲǻöѡȵӳˣǼأʱǵֻΪһѹ 

ôͻȻô˵?סҸһ쿪ʼѾ֪ȥϧȻҲţͬġȻ账³ȣǳŵһΡʵҪĲֻ࣬ӵİȴϣࡢõӡ 

񴣬ɣزߵ㷢  ҪæѧУĿҵҪæĭĹһصʱҲСʱѡ§ɣֵ  ӣһҲϲҪÿϱ˯Ҫһӭӳء 

ε̾˿ɣЦǼ˵󲻴˵ССסǻãֻǣС޳ȥ޽ӵ£ȻϱϡȻڣѾæûͷתټӸ飬ҵԲڼ︽Ҹӣȿչ˼ֲصѹϣǣҵ˵ҪӣٻҪȸһ꣬ĺìܡ 

裬ĭĹǵŬǲ˹ʵѾҪҸһ󡣡ϸĵظƽɣüͷ˵ҲûеЩѲңиºˣҡչң? 

ĵƽɣԥеԼһֿеΡ 

ǹĴɣ˵Ұ㣬Ҫ޸ңǣҲҪҳԿ࣬Ҫҹӡ 

衢ҪԼ̫ѹ֪Ұ㣬ٻ󣬻ƽƽֻҪ㣬ÿһ춼ܿ֡ 

ɵѾͷƶްҲ̫˵㣬ȴһصĳ˼ǵమһα㣬ҸĽϣ? 

֪ǣֻҪŬģǾһƶޡ裬δƲͷ㣬ңǵļģӦһͬܶŶԡ 

һ̿СŮˣﾡ˵ĸлãǸʱûյþͲˡ 

ãһŬһҪһꡣǸûʱʶĸĸôðôõŮ޸ҡϣһȶҲٻȴǿ֡ 

Ȼû˵֪ʲôȥ뷨һա 

ҪôҶ֧㡣İľġ 

üۣİ͸л죬ҹǹãںҹǿ£дǶ԰ 

 

ڵȴзٵȥٹڿԸȢż˷ܣӦǻǰķӦûʲô˵ġδ˵Ҫ⼸죬ùԹԵظСƽʱѾӤǣʱҲֻܱ˼ڣǽķꡣ 

ȷҪǸѾͷ?һλعү˵Ҫ飬Ѿ˼ȵľţΣΪһŮ˵ıƻ飬˺ЩӣһعȴҪ飬һξšһλฺɲ˵ľš 

찡!䵱֪Ǻηͷʹ֮ʵڽ޷ʵ 

ĵؿһۣЦŵԺ㿴ɱ˽ɩŶ! 

ɶ!С!!ǲҡҡ!ɩӵʱôףɩӣǲ޷졣 

ҿԲɩ?ͷСɩӡеغ򵥡ԿǲǺܺ? 

˵? 

Ȼ!㲻˵Ҳ˵֪òӦóƺһɩӡ 

еŶ!һ˼ӣͷ˵ 

Ȼеһֱ˭뵽Ҵ󡣡 

ǰ!ǡһ˵?޹س̣ݺݵһˮ 

ˣ!˫ü´̰Թص˵ʲôѣȻҪȥǸѾͷɩ? 

ʼ磬ָñųѾͷˣƤŹ! 

㲻˵ǳѾͷ?ƽϣž˺ѣһҲ̫ˡ 

ε̾˿ҡͷ˵  ϣҿ㻹˵Ϊ 

ǰ!仰Ҳ!Ѫ˵̫˳ˣѿڶǿһҲ档 

̺Ȼĳ˵  ĸ㲻üȲƯôףôԸԼȥȢ? 

ԴǴ֮ᷢͲȥ˼ҽεΪ˽⣬ÿ˶ͬĿҲԼ٣˺硣˵ĸоԼҪ 

ҪκεԴȥǿĿĲ㲻ġ 

̣ûԼΨһ˵һ仰ΪȻమûν˭˭ 

ãĸԸǣΪʲôҪһ㲻Ů?ȲһŮζҲûУվһ𣬼ֱԯޡ 

һ仰Ҳ˵ֻվΪԼ֭̣ΪһˣѾ˴࣬Ҳ㲻ä㡣 

ĳĬ̲ɵֽ˵ĺܻɣǲ˼ҵĶŪˣ˼Ҳƻ顣 

СûлɣұС޸ҵġؿһۣµ˵ҰС! 

̴Ӳûôı飬ûһ˿ЦҲûһ˿ǿȣֻרע!ҲӦҸŮ̸һҵ˵Ϳĸо 

еĹ֭̷Ц  !Թ֭ƣףɩӣϲϲعһӡ 

лл!ž˱ӣһ 

 

͵ǾôɺϣȴΪԱ͵ˡ֪͵Żʱ棬һ̵죬Ƕˣ˼ҲˣѾ޷κεĸı䡣 

İȴܷϣǼһ˵ĻĳһʵǲᣬûŮζ⣬Ҳ⣬׵۹⣬ȴô̵Ϊۡ 

ʲôȥ˼ֵֻصһһĻȴܽ롣 

ڸ˼ҫѡδķĲ˼ҵͣͬģڸѽʱ򣬲ҲȴͬʵķӦֻǣûˣΪʼնûõҪĻӦ 

ðϣܸһҪôǲҲôһСת? 

գһ˫ãȻ۾񴲻̫ŵʵ磬˵ҪԼŮζǲ?˵֮ǰͨһֻǰ֢ȻӦҲŶԣ粻˵е㲻飬ʣԼŮζǻǰ֢? 

ǰ!Ҳ֪ȥˣȫˣû˿Խң㲻ͬҲãӦûôԼŮζһ㡣 

⻰еǣһͷҲûСϸƽʱĻʼָͷһһţ  ȹӡױ˵СҪ̫³Ȼ󡭡ҪЦڳȻ󡭡ѽ!ǲˡ 

ȹ?а!ȹӣʶԺ촩װױ?Ҳа!Դȥ֮Ҳϰ߻㵭ױΪԼго˵С?˵һ򲻴!СˣǰһõУпܻú?Ȼ˼ҵǰôȻֱܶҲһЦڳô˵ӦúŮζ! 

ð!żһЩ޿̵ˣʧ˷ִ磬Ӧеˮ׼!ǡȻӣΪʲô˼һΪûŮζ?! 

̾˿񴵣ĵʵ磬ô? 

üһӾʵ񴣬ôûŮζ? 

һ£ſʼоᰡ!Ůζ!⻰һҲ!۲תһָĵĹĴߣһĵЦ⣻Ͷ֮䣬һֶĽᡣһ㿴һḻŮˡ 

񴣬οˣԼûŮζһ᲻֪? 

˵!֣ɴؽϵӵǰ棬Լ! 

žеԼȻǴûй˭˵ŮһŮζҲû?Ӧ˻ô˵ΪǸվͷĵȷȷǸٷ֮ٵŮˡǡΪʲôЩ˿Ůζ?Ǹ޽⣬ǽ𰸲ɣΪΪ顣 

磬û˵? 

صͷն˵  񴣬˯!컹Ҫȥ!Ϊ˰춼ҹȻҲΪҪӣĹȫ񴡣ҪæҪĵĻ⣬һۻˡ 

ãҲ˯ˡ 

ţ죬ҪҸ徲ĵطúõһ룬Ĳ죬Ϊʲô? 

 

һͨ绰춯أһͨ绰Żÿһˣһͨ绰ļլڡ԰ɽׯٵس嵽ɣҡ 

һӻҵĽŲǸ絽ڻûһ·ǰ򾲣ʱȫɢˡ 

֣Сûȥ?ѸĿڵɣʢ׷ʵǰͨ绰ʱ˵̸õӣȻΪŶӻǲŶԡ 

ҽͻˣһΣ˵ˣţҳ극ȥ˯ͿˡﶫһһŵúúõģΪŪˣ̫ˣȥ޴֪һȣڶʮһˣˡ 

ӻǾܣ׷ʲô?֣û˴绰һ뵽ܣ˼͸ң;ú¡ 

һͲµĻɣɣʢϽ˵ѣﶼûнӵĵ绰 

СϲһЩСܶñԼģɣڲ 

ǳ⣬ǻʲôԵ޹ʵʧ?飬Ҳκɡ֪粻ᱻܣԻһ 

㿴ңҿ㣬ֻãȻر˴˶ԿƺҲ벻κεԭ 

ͻȻ񴿪ڴƳĬȻңԼŮζʱ鿴ôһɥǣԼվӣԼ֮󣬻ͬ˵Ůζֱ֮ˡ 

Ůζ?!СһС£ڽǰϦŹ飬ǣʲô̼֣Сһ춼ڼ? 

һ춼ϰ࣬ϻؼңڼҲ֪ 

·뵽ʲôɣͻȻе  !Ҵ绰û˽ӣҲ֮СгҲ˵ 

?ǲǲ칫ҵʱ?ѵ͵ȥպ˵Ļԡ!Сڹʲô 

֣Сֻ鲻ãӦÿҵõףŽûҵС磬һһǰ绰ʱһǾͿ԰ĵ˯һḺСͻ 

Ǿ鷳ˡ 

֣ǷģһҵС磬ˡ 

һɳ˯ú磬еĵǡȫɡڵ̺Ĵ˯Ľݣһ̣᲻ûҪúõغ 

ص⣬߹˿̨ıܷۡ 

۾սſһ˯оȡϲãİˣӣɳϿ 

һܹĵطȻļҡ˼һ磬ףҲһֱϰǹֵŻһֽҲ޷ƽȥ 

ϲŭ֣ʧȥ̫ϣĴڣЦĽǵЩеȺΪʧȥЦݣţӱܡη壬ԼĽʵŵؽԼĴȫ֣ǵ۹⽫ʣĵ׶͡ 

ȫʹתżӲĲӡ 

һζŲӣְץ 

Ĵеƣһ˲ȫȥ 

᲻?šţˮʵ 

Ŷ!ظ˳֪Ųȣ!Сǽ޲ߡ 

һʵ᲻ᰡ? 

Ŷ!˵꣬޷֮£ӱԼĻ  С֪ҡ 

ۺͰ˽Ļ˼ֲǹġ 

ŪȫҼɹҪˣ㻹ǹ? 

һĻϲ˼ͷ˼Ĳ!ֻǾһѡ 

?˵úɡܲӣʵŵðСĸжֻǣ޷ͻĳֻΪѹҲΪ̫ԷԷ覴õĿ֣ȴϲ֣ǵమ 

Դŵ飬Ū˵ǡһ 

ȻǸŮˣͨ!Ŷ!ȷ?飬Цʵ 

˵?Ƥؿطʵ 

˵ʵҴŮˣǸƽŮˣΪҵҿ㲻İŮˣ 

жˮʪۿĴϸػÿһĿ̺ۣǣϸ꣬ղǵһһ 

֮󣬾еİ˺ȻеĻ! 

졢졢!æңٶװݵƣǣָȥǵĻ --------End            


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


            