ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ

Խ峯̫ࡷ
ߣë¿

1 빬

001 - 

֣ǰĴ⣬̲ס̾˿

ʵ˵ܵǧõĴйÿ꺮ůţͷԼ͵רָ޳ֵԼһֽŲζ⣬ˣ򸴺

֣Ǻܲˬ䣬ΪƴѧҵڶʿոսһҪ⣬ֵഺ緢׼չͼʱȴĪĹҵˣвʡϻպ֮ҹ˶ʮڴкεҪʱ̣ۿߴ·ǰһԲΡΡСã֣һѪֱţ;̵ӿǰһڣͿı޳ܵظ

֣һӽС΢˵ˣ϶ϲһֻȴ˸ӢţȻԩߡƫɸϵظݴݣ졣еֵһʱһԭװдţĳ֣»ʡԱһӣʮꡣеʱųһ亹ǰδеİЧʵյĴһдż֣ĳعس¡⡰¡дɷ裬Ѿ˼ңϸƵĻ֣ࡣдΪŭ˰ӲԭԼдġӹ죬ԼȥȾƣһСľд˼ҡعζϽţͷ֣֪꣬һѾˡ

ԭ֣»֮ҹϾʲôʵ¡ΪŮͽҸ˽ݲݻ¡һ֣˹»ҰصĺԹϵظϴ򣬳ְ̰йΪ˱סͷϵɴñֻܵȥ֣޲ڹŵͶ̥Ȩ̼֮ѡƽϢ֣ŭ

첻ǧ˰ٵģǿһ㣬Ϊܽؽ㣬Űһשֱֻ򣬲ǱԼù뵽һ֣ҲͷſˡˢˢˢдһЩͶ̥Ҫ󣬵ݵаͷ

һҪ󣬲ɵõһһֻдһ仰ҪͶ̥Ůĵط֪СΪǰѹֵ̫ã»֮ҹΣ˵һǴ˵еı̬ᶼһһˣȥŮĵطɳǵҲ۹ѽԽСӾȻǱԽÿɺޣֲҿ湻գŸ˰죬һơһʱüЦС֣֪ͨ·

֣ÿֺԹ޷ҲǷйһԹû뵽лӦԼҪ󣬶е⣬ƣ˰֪ԭƹֻأ͵͵͵Ŵʹ֣ʹǼŮƣԡҲһʱֻͷȻǻصĳʹͶ̥λеϣӦУκıţͷƵתУȫȻûڱ󷢳һЦүϣޣˣʵ۶ǧزүҲҪʮʮҪͷⶥɴñĲűסء

˵֣һĻ˵ظһ׹⵼ϽǷһ·ϹȻŮŴشأݺȹ棬ɲʱ˰ߣֻôãô£һӵұ檳ȺʱҪˡȻһӽ֪۾һķܣӺСҲܼ򵥣ȻƾɣֻǹߺܰԵЩһԺӵһԵϴԴϿŶñЩݵ峯̫ģ֣һ󼤶ǵ˻ʹˣԭ峯ҲˡǷҵ̫֪࣬ʲôɫգŶԣүסġôǻϻǰأǾס˵㡣˼룬ֱһ̧첲˱ӣڴߵӬҲڵϡǸ̫ģ춯̧ͷ˯ۣĵһ˯湻Եģ***ûۡ

֣һ㣬һô˵ֲ֪ò÷ˣʮͣĵҲֻͣȥ˵ҲģǸٰ̫ࡣ֣һƼ˰̫࣬ϲһ󷴸Уе¡Ǵظһģ׳࣬˶λСǡ

Ц߹ʰӵʲôСͰСôź㡣ҪΪȥĸ磬Ҳء

֣Ҹˣ˭ֽʲô

һһ㣬Сӻæסͣͺȵ㲻ҪôҪԴģ

֣֣æǷӡǻԵľˣէһԴκģһŷֺ׻һŲһСĵССӣһȥôʲô¶ǵˣңҵ˭ôȥôã

ʲôǵˣ

ģңԼǵˣ

СӾȵĿ죬˵Ĳƭ˵ģҡͷ˵Сӻǵ̫

֣ŵûǼٴγǣſڽ࣬˰쾢ŽͰ͵ĵ㣬˵ʲôСӣǡ̫̫̫ࣿ

СӵʲôСֵģǲһô˵̫ôˣԻûãսڻܳϴ⣬ׯںǿˣ

֣Ҳ˲ģæ⿪ֳ˰죬ȷ˳Բĸһ٣еģСּһ䣺ˣٹ£С˾͸ø㾻ˡǱסô

֣һڣз·𿴼ɭɭթţͷĳЦ˵ٺ٣ȻŮĵطɣСӾ͵ſһӵŮһӸɣ

***Уţͷ棬ңҪߣ֣죬ҲûܺԴһᣬ˹ȥ

1 빬

002 - ԭԵ̫

ٴʱ֣ôôñϱӾһУֵ˰̫࣬һʱĶˣ볯һͷײȥԥ²˺ġһεˣҲȻη塣

ڻûУԶ졣ȾһһͷײҲ̫֣࣡ΪԼųҽڣһֺƣô̫ǿȽػͷһ˵ǲ˼顣

СӻΪΪʧȥ˼գҡͷ̾ܰһжˣһɡϧǶǿţˣҲҪ

С̫࿴ȥʮ꣬ᣬ˵ȴġ֣˵ĲףҪѯʣȻһ߽ģҲ̫࣬ȴһǸʮװֵ˴һɫǰ׺ϻι״ͼӦǸٵģһСӲ࣬Ҳ£ֻǲС㣬һŲ԰׵Գһ˿䲻Ƶ

СӼˣæ˸ǧСӲѣӹȥô

һԣֱߵǰ֣еԥôкǸС̫ɤӵСӣ밲۾ͷ˰

֣һӻ⻰һС̫һۡС̫ɫ̾ͱˣҪǳ⣬ü㻹ǲҡôС̫æͷǣʦ㲻ٿ

СæмҪ˼ҡСˣǰ飬ƺǵˣ

һô˵ģѵСӡˣ

Сӵǵǡո̫ҽ˼ƹ˵С޴󰭣ֻǻԵľˣЩ̫ҽ˼֮ԴգӦþͿԸԭˡֻǰ¶ǲˣԼʲôҲˡһ˵ţһ֣˸ɫ

֣æǷӣװӵλңҡһֵӲþЪŰɡתͷ˼ˣˡȻ̧ͷͺһȻ֣ľȻûзӦٺһЦСӵҲãǰҪĸ˵ȻѾߵһýʹʲô˵ʲô˵㶼֪ɣ

Сæǣ֪

һ֪ͺá˽ĹأһþҪȥźӣڹ϶ϲܳʲô©˶ʣ̫ҽƲɻ˵˱ʲô

Сԥһ£Ȼû˵ʲôʱЩһԸĥǲƳСӻûС˵ɫʶ⿴˿Ͼˣ˵ͷˡ͵͵ˣ˼֪үˣ֪Ҳûʲô

ǸС̫Ȼµĵʦͽܿ˵̫ҽ̫

üлֱ˵ûˣʲô

ǡͽ˵˼ɵĸ޿Ƶģǰ󰢸ܲ˵ģǺܿ⻰ʹ˳ȥͽŮ˵⻰Ǹ̫ҽǴȥġ

Ŷ¡ɣҳϢү˵һ̫ҽǱߵ£ۼҲү⡣˵үʱ΢΢һָ֣ƣﲻ֪ôһֲĸо

ֶ֣СӵԺ£ĵĵ·ңĿŵ˸ӻ˶ӵģҲٵʡñɡ֣ˣһСȴͷӦǡζĿ֣һۣﲻôۼˡСӣɵ˰˵ȥˡӵʱͷݺݵ֣һۡ

һߣ֣æʲôˣ˵ЩôҶף

׾ͶˡһˣǵԴҲðˡ

СҡͷЦ֣һȻ֣µһ㣬ȴǴһ

Ǵ̷ʮ£СȻʮ̷꣬ͬСһͬ빬̫ࡣСӴⱦ»걻ֵǸٷ̫࣬˵˾ǹж˱ġȻȽϺãڳɫ˸̫࣬רŴŵģ˵һ̫࣬СӵС̫Ҫ߳һ

֣еԾǵıǵģȻǻϻʺҲ񸮣һλͨ

˵Ҫ䣺Ǹʱ̫ͨ˵߱źܴջϾǳԻûãõսõĻڹﰾƷΣÿ궼в˱̫ࡣȻҪȾʵ֣ںһЩӰ￴ʹĳķ̫˰ľϣһЦž𵶡ڹеģҲ󶼳ԸȻҲȣҪ˭̬ԸJJһˣſԵﱨ˾գĲںϸ߲ſáǰ»ᵽСרŸ˸һеģϳֻ˾ͬıųƾѵ

ͬ빬˾գֻ˵ʸһɸѡòƸڵĺѡһƴ峯̫ʱˣ̷乬ֻ̫вǧˣÿѡ̫ʱ򶼺ϸǱһ󲿷ֶѡѡЩɳΪʱƷ̫࣬ˣϺλҲˡ

⳶Զˣ˵ⱦ»Ȼ֮˳빬˴һҪԭһصĴڱ֧֡һֶʹ˳ͨɸѡһ渺𰲶ٺǵļˡ˵ټ˵ʱ»ƺӹһ˿ʹɫȻܿιȥϸĵ֣Ƿˡ뵽νġ١ǳԱůô

λ˭»˵֪ʱϵõͷ̫ȺĪˣ֮Ǹ·̫ϵġ

֣ѾˣλһУ޷ǰڻʹߡ˵ĴĻУҲضǸسģԭǹŴ޼ȻԵף֣̲ס˳

Ŵ桭޼ʲô»ʺܸȤ֣æ⣬ȻȾôҵġҵǸڣ

ԭǸȻԭľġܸɣΪʺʶһ̽һЩҪ鱨֪ͨǸϵպѲȻԼʹšеɲ飬ƫϼڽͷ峯̫಻˽ԳǸ﷢Լŵߺͷ֪鷳ˣȻи˫ܵܣ糤һģһǾð󵨵ͷõܵȥʹٰ磬˶Ŀټٽٻ̽ףĵľ

µѾһˣڼб»ӦţܸܵһĴȻйβ㴩ûʲô©λȽϤСȥϰ£һʱĻزҲһֱš

ǰԺһСַȻˮƲ󣬵ٹ˵һֻͶɵ굽ߡ޲ߣðȻһͷ˽ȥȻȳСԼȴһնϵķ˺ףһغҲΪԭʺ̫ҽƵģ̫๬ŮǱ˵ͷȣǲҪ̫ҽҲһ̫ۡҽȻҽʥ֣һƳȻˣȴû˵ơǿɲ֪̫ҽ⴫ģǻ˱̫ҽֻ֣ոתֵûشǱˡ

֣ڿʼӦýȻһNպ󵭵˵˾䡰ӡʲôˡǸͦڲԹɫˣⱦ»϶һЩˣҲ˵ơ峯ʷ֪һûǴǵʱĻʺť»ϣʷϵò˫ȫ磬˿Կɲ٣ԸʵһǸܲȻ˸ӬһµĻš˵״Խһѣ˼Ҷǻʵ۰ǣٲҲǸְɣ֣ƫƫ˸̫࣡Ѳɰ֣˼ҵĺˣ̫̫ɣƫƫܵ˴ǵʱ;ñ˵Ҫǻͷ˵ԽˣǸ̫࣬Ц

ûˣû·ˣ

ĥ˰죬Ȼ˵ѾһˣͺñǶľ²˲ôֵǮ˵СҪ²ŻôԾһʱС***ôҲʹһأܿš

ôҰ޵Ͷ뵽޵ȥɣôһ룬ȻеһʱˣʷϵһºӢڣƱ̷źӲֻӵ˳еȺйлĻ屦ų԰֮԰Բ԰Ǹʱǿջٵġ

1 빬

003 - ѵһ?

»˵һЩĹأȻδŵġô밲ôػô˵ô·ôԺȵһѣȻһһġ幬رҲرϣһСľҪ찤ӡȻն׸ʮһٵģһСҲͽˡȻٲðһ亹ǰѧϰټ䷨ˣֻһܼǸ˾Ųʮ֪콥ˣ»յ͵ƣһҪȥҹˣúЪŰɣһ绹Ҫȥ밲

Ȼ˿䲻Ǻܰķ䣬һסô

ȻӸĸŴ»Ц˵Ƕһһ䣬㲻ٹ˵ĹʺҲй⣬˸ʰˡҪǲһֱסҲɡȻգգ۾ЦʺӵŮõģѾ˰ɣ˼ҿǵ㣬һءҪҪҸӸϹ

Ȼʱ˰ŵʰɣ

»첻ЦһӣȻѹɫ˵ʲôʣʲôôӵŮöϢǴ˳ġ뷨ģͷȴ¡Ҫסڻûӣɱһʱ嶯¶ʲôһ˿ɶԴϵš

Ȼôһ˵һݣæִ֪磬ġ»˵ͷֽ˼䣬Ҵҳȥˡ

ɫǰ˵ңȻӹ죬ʵЩˡ֪ԷĹأһɵ̫֮๬ŮҪźӣͨĩܳϷȻҲ߶ֻ͹裬øˡһᣬȻһĽŲһСӣ˻ȥ밲Ҫѽ

һһŮ˽͵ƹ¿ȥȻɲʱƵĴˡ

֪ʹǳһŮӳƯˡһͷ͵ͷ̳ܽؿۣ붼Ժ縴ӾԴĵһѩ׵Խһ㣬Ө͸üëϸֳһ˫ˮĴ۾ģмϲмСɵı΢΢ģ˵ĿɰС΢ţ¶һϸݡ

ȻһʱûܻعֱľµŮƵһ죬һۣȵСӣ񣡡ȻŻϱӿɴûôƹŮʱͨ죬æͷ۽ôһɨŮеȸͷһɫ׺ȹһŻС磬ĵظģ֫ˣΰڷӯһôһ鲻Խһ¿ˮҲ֪˼ǹŮǸֻýͰ͵ĵλ㡭ӡССӼǲá

Ůߵǰָͷݺݴһ£ûĵģһ죬㡢ӵҽУ˼ҵˣҲ˵ӸȻȦһ죬ҪޡȻ̲³žС˵ǸŮˣֻһƵǿףһĶʱǽţ˷ܡ˵Ȼã椣ȻôһɫŮ˵˹ϵƺͦһ㣬ŵȥŮֵý㣬Сʱ޿̲أֻǽ˴һȥýʰš

֪Ů֣ʱȻŭһˤȻ֣ûĵģ֪ӣһô㣬䲻ºҲˣ𻹵ҵңظһһĵģˢˣŵããҲ۸ң̫࣬ýɣңҲ㣡˵۵ؿߡȻƨĵϣ޲øԼӣȥק䣬һ񾹴ӴϹµһӹԴϣʹİӴӴĽлŮæعԥһ£ǿŰ޺޵˵ãôˤ㣡ûĵ̫࣡һͷţһͷ˹͵ա

Ȼһ¿ĵĵͦʵڣͷһ𼦵С͸ϡŮһƣһ£Щ͵ƴˣ˲ĶͷᴵȻĵԺһʱ徣ᵽһķ㣬ƮƮģȥסŮ䣬Цңһ¾͸ˤҲֵأ

Ůһ壬˦ֵ컬ˡӵңôý㣿ȥȻץĽûѣҲ͵ͷקţȦǺġ

Ȼû㲻֪Сӹ㣬ʵϴͷʲôǵˡģԼʲôˡ֣С˵ġ㵽׽ʲô֣

Ůһ˵㣬ʲôǵˣС˵ʧ䣬һǾЦô˵ģҲɵ˰һ߰Ȼ£ͷϾֲֹɲǹⶺذɣ

ϸ۵ƸȻֻһ壬һƬ˵áʧôƭ㣿ҪѣСŵװŧú

ŮĴһ£˭˵Щû˵ţúõЩʲô΢΢ͷ˵ҡҽѩ㱳ǽҸɽġȥ飬ԭ㶼ˡҲãҲá˵Żֵȥ˸С

ȻȴֵĻŭţϵ¸ɽ㣬Ļ绨ģⲻͽˮ¥̨ôѩԣֹסҡԭҸɽţ˵ôһ͸Сѩѩֿ˳ҲƯ͸ϵһҲżһۣλš

ѩһЦƶɣͻһ졣ǰڶ᷿㲻Ҳ㡢ûӵҽУߣɣҲ֪

Ȼﲻһ᷿ý㣬ܵܵˣǰʲôˣ

ѩͷһ㣬㵹ĸɾû·ǳҲˣ˿Ǹ˼ҷŵ·棬˼ʣ

Ȼ⻰ʱŴͣ־ϲ̲סһ߬ס֣ĵý㣬ѵѵһȣ

ѩһסˣѰ˼ζһ첼ƵģԲ̧־һӣȵȻðǡֻѾͷһԾ´Ĺƨ̫࣬õ͵ǱеûôңĶңҡֹסһӿ˳ĻҲ

1 빬

004 - кۡ

̫๬ŮǾ͵͵İݸɸɽʲôģȻҲֻ֪ǲ֪ѩչʲô̶ȡһ綵ͷһưˮŵ˸ս̫ˣѩԼϵҪȻһ仰Ͽɾ¶šǸϽͷҾûӵĶ䷢ģý㣬ˣɲĵġΣСҲˡҪ۸㣬Сӱͷˣ

ѩôһ˵ﲻסһЦ̫࣬ȱ¡һ˼ңһ⸱Ҳ֪ߡϻžӨ飬滨һ

ȻҲ´ֵǣСȱ£ܸСһƽϡ˵û·ʲôģһӡҲûСô°

ѩһۣ˼ʡڶ᷿ӣ˵ǳ˺ȣѲӶˣ߯󵨡ˣҪǻˣӣʮӣ

Ȼ֪̫಻壬ǹĹأ˵㵱ʱôֱӰС̫ҲʡõĲʿת̫ϡȴ˵ҺãСӼסˡ˵Ƕʲôأ

ѩǸǸӵҰУѿˡ

Ȼʮֺ棬ҪøԼѩŴСһ¡ȻһƾˣʲôӺУԭǸʮּܣ׺ӡҲ£Ϊŵģѩº޵ζȻٲһ˼롣ҸҰҮգרŮŲܲԵء

˵Цһᣬ洫һ졣ѩѽˣҵˣҲûˡ

Ȼôʺôûعô

ѩ󰢸ǰ˻ûãһүǬ幬εˣһֱͷţҲ֪ôˡͺúЪŰɣʧˣЩʲӣҲʡķһͷ˵һͷſȥߵſֻعͷ˵Ҹ˸Ԥˣ㰮Եģһܸҹ㡣˵Щ컰ҿɶˡߣ̫໹ôɫ˭СʲôģҲûѵͣ˵ɿȻһۣЦˡ

Ȼôһãʱ°ڵ˻ҪѾͷܵĿ죬˵һ嶯⿪Ӹʾʾ˼һأȻиС̫һʳӣһӣһ±аֻռͷȻ֪̫๬ŮĻʳôҲڲܳһ⣬ѩԸġ

żרūǵĻ﷿ҲСŷǰҪС͡Ӳſϰ£ڻʹҲ⡣峯ûƷε̫͹ŮûǮģչضԼзһ㻨Ǯ强ľҪӵʹˡѩóԼ强ǮСȻͦж

Ƴ˸˯죬ڻûϴͭ¸ˮҪϴһӣȻһֻˮӳһӢ֮ףüбޣ۾󣬵ȴ糿ǣͦıӣǷ촽һȻϾһȱ

ʵ幬ѡ̫һϸûлѡһ˵̫ǵò籦»ߵҲ㲻ˣȻһȣǲһȻ鲻ԽԼӢ˵̫೤Ļǣ˰Ҳˣһ׼СѹѩѾͷ强ǮƾԼģҪǸǰ˵ʲôҲҪμӸжѡʲôģùھ̣ˡ

ǰ֣ҲѿһȣϪ֮뽭ө֮¡ϸ˵ѾӢƯõϣֻֿܣҪôǳ̫ǣҪôǿĳ˸һ뵽ʣȻе㷴С˸Ů˵ĲͬڣŮ˶ϲ˿ԼƯ¹ܶŮˣ˶˿ԼƯ¹ǶƯˣΪ˾ЩζһŮ۷ƺķҪҪһЩ

ƯϾ벻˿˾һš˵ȻǱȽοġ

˯Ȼεѩһ԰ĻᣬſʼֶţѾͷҲư͡ۿҪ˺£ȴ֪ðһѳŮˣȻڵϰǿӡŮֶֻܿһѰ׻鷿ǰȥ䣬ҲƲѩͻȻ˳ȻܣһСֿʼȻȴҲλãǶͱͱôŪȥĺžֱѩȵĲͷһµﵽ棬½µšȻ;һ£ʲôͻȻһ籡ζһ˵޷ݣһˬ˵ã

ļУѩȴȻˣɭɭģ˵˭ЦҪжŰλεĵӣһȻŵĻɢ붯ˣ뺰۳˴ԼһѪܵ£ﻹһ˵ܵʹҰҽ㣬Сӱ̫࣡

ȻһֱͦͦȻӴһһŷԭղجΡŤͷһ߾ȻһŮȹ񻣬Ҷüһ˫˵Ĵ۾˿̻͸ż־ȡӣ֬׼һŵŮ

Сӣج˰ɣһӺͷôӿɴˣŮ˵Ż½ϳһ־Ȼͷá˱Ƕһܰ㣬ѩζֲͬȻܵȴǧ˿ƵĲƹ˻ҲΪ֮һĽˣȻĽë۵СϢȣϣҲ˵ܣǶȴһվ

ãȻѿڶŮգգ۾žЦˣ㲻ʧôôǵңŶԭСӸѩƭ˵ģ

һЦһ󴺷紵˵ᡣûʩۣ֬Ƥȴϸ۵ĺҪγˮȻһһ¾ɤ۶ͨͨģ·һʹͻĳҲǣθչôһɫĴŮǰĸܰѳֵס

øƵ˫΢Ȼô˵

ȻŻعæý㣡ұʧˣԼʲôˣɸող֪ôһƼͲԾıĳأһֱ㣬ʲôǵˣȴ˽֡

΢΢һЦѽһ죬ôĲˡ϶СӸ˵İɣҹҾͲ׼һһ͵ġ

Ȼ˻ͷһ죬Ѿͷľģ˼ȴѩɼŮ˵ò̳ɷȡ仰ǿסġæһͷǼ㡭ˣǸҹô

ǰ˰ɣҲˡ˵Ŵ˸Ƿү岻ʣǬ幬ź˴ޣŻ~Щء

ȻæŲŲˣͿɡȻòԾһﾹʪһƬǡѵղʱһӺ

ԭǸʱûڿ㣬һ㶼Сȵ㡣ⲼʵӲĴǺһȻߣµıЩƣȥ˸°һ˯ߣϱȴһСӡԸոĶһụ̂Ūڱ

Ц㻹ʲô˰Ҵҹ㣬ѾϹˣҪ˯Ƥ㡭ڱʲôڷȻĹŹֱ飬ֵӵðѧˣͷˣ˵ʲôǺóԵģʲô

ȻһļƣŵĲ˵ĺð˳Խ˱ӣ״εĵûУûУʲôġ

УƵġƾˣϡô˵ŻƲƲתͷȥȻѰ˼ˣôѾͷˡǣ͵ĻعɿڱһѣֱճʪһƬһʲô

ϸ۵ָͷȣȻ±߶ʱ͵Ҫһܣ٣ڶһģͨͨҲ֪˵ʲôúȻ׹һºЦô˻򴲡

ԭ̫ͨΪǶʱĲڳ²ϸ񣬻ͷҪٸһ磬ʮʹࡣ˵ǳ谮̫లºǸΡоľʦһ㣬˿ڳˣҲͰȥһ顣µ֢ɣ򴲡о仰ʮ̫ɣԭڹͷˣһ֪ģʪһƬʮ־ȡ漴һôճճģЩ֣һ˫۾Ȼתתȥʣʲô

Ȼ˿̺޲Ҹطȥ˵ؿǶ˶ˡϽӴͷֳ·ץõֲŲ£úȻһȥֲŪ½ǣĸ͸ƻƵģ͵͵ĵ㡭õʲô

ȻͷһԴһΡô·ļðɵֳ㡣ҡҡȻ˰죬ԼҲû˵ʲô˵ɶѽⲻһʮåôȻһЦ˵ôԭǹ⡭˯ģ

˵˸ˣҵøϽˡ͵˯һͷźȥ͵ģҲ˵Ŵȡһ򿪣ɳꡣȻһˣԭʱѾⶫˣɳ꣡

΢΢Щȣ㾹ȻϵãˡⶫɲأźҲûءµ̫൹ϵãѵá

Ȼһ֪һûԹԼǰԵĶˣǰԹԼų԰ɡһҲ͵飬᲻óȴԼţָж׽

ÿɲĳԹΪǲóҪԼЦ飬һһɡһ飬һŵϣָ˱裬ŵܻźţɡϽѱӻ˰ɣʪʪҲܣ̲סһЦȥˡ

ȻȵıӰʧſڣﲻۣмꡣȢһŮţⱲܶҲֵˡ˵Լתʲô˲ãƫƫͶ̥̫֪࣡ǲ籦»˵ٹ¾ҪԼأĴй٣´ȥظһƹһѩûһȣһһϻ۶ׯһڼСãһҹ㣬Ǹǧš

ڴϳ˻񣬲ŷɫѾˡȻʪʪһƬһɻƿһƣСһȻͦصġȻ̧һƹȥС´ٸҳ󣬵ȥ

1 빬

005 - ƯŮӡ

ʱ򣬱»żæŵĻˣȹ裬ĨĨǲȥ밲ˡһȸţȻҴڹĴתתϤϤ

ȻΪʲô

»չĵһ磬үǬ幬εˣϻšʱȥ밲ǵŴùͷôУεǸ£۵ȰϢ͵

ȻЦΪ°֪ˣǾ·̫࣬᲻֪

»һ㣬漴Ȼ򣺡Ѿͷİɣ˱ˣҷͦ󾢲ŴȻóݾ֪ˡ֪ô³˻ʺܲٹǶ֪ǰǬ幬ҹūǣ˵ˡ

Ȼʮ־ȣǴѩ˵ģϸֻ˵ˡ岻ʡľû͸һ֡Ѿͷ˼ϻۣѩԸ񣬸һȪˮһһ۾ܿס

ֱʱʷ̷ʵ첡ǵ̷ʮһ̼ݵģʮ꣬Ҳ˵һʱûһ֮زϢһ˳ȥȻ𶯳Ұʲôĺ˭Ҳ󲻵

뵽һ㣬ΪѩѾͷѾͷпģ⻰ӵĶǾ͹һˡ

ôȻ˵̫ҽԺ̫ҽҲӦ֪ɣȥţǲǶһ٣

»ȻЩŹ֣Ĭ˺һŵ͹ͰʱǱһʶ͵͵ĸңҹ죬Ǹ˼̫ҽŅ̀ȥģ

ѵˣ

ϻ˻̧ô

Ȼһʱһ亹˼ɣ˵ҪλүȻġƫƫϾˣ˵ûйϵɵҲšµ䱸ɭϵĻʹԺɱһ˲һҹĹ򣬾һֶ֮ݣ֮ʵǴ󳬳Ȼ

˼ԭҲ˵ߣ˵˼죬ϡͿ˹ôԼأһ첻Сĵ˭һ˵׼͵ĻᶼУҲŪ˼һ³Ȼ»˵ǽ֮ͷҲǲ׵ˣ˵ҲǱ˿ڡ

ССӣ˵Ժ󣬻᲻ᡭȻ˵ҲŲͷһθо˽ӽɵüһð

ôˡСЦЦֻܰЩͺáү»۸ɳɼ£øլӣĶĹӡǸʱͿԺͼž

Ȼһԭ͹ǵļǱǸءүסˣڿԼµĿ϶ûӣ㡭ţǸʱүŹ𣿡

»ɫһ䣬ƺ˵ʲôϲ⣬ĵϹĥŶҪϿͳȥ춯дɡ

»ʶ֣ŶȻִʡȻĻдë֣һӺдŤŤĶôôеķҲһдɼ壬ԼҲ֪·Ѽϼܣˡ

һӣǸūǿˡ»˷ܲˮģѧУʳõվһƴȻһûθڡ

ҴҶԸڣ˳ƹӢ·»˴ֻ˵̫Ҳǲҹ˯ģϴԸǱ»͵͵һСӣǿȥˡһʱһһ仰Ҳ˵űȥˡȻ˵ҲһǸ̫ࣿקĶġ

»Цƽɲֻǿءʱ򣬻ٿĿȻʹѡͯࡣԭȥģƼ㣬Ӳȥˡ˵ܲô

ȻȻǼһԼ˵˾䡰۾ͷˡʲôģģ͵һЦĶһ̫࣬Ϊѡɣ

»һæס죬ˣɲ˵㵱ʲôطһСҪ˵˸ɱͷơԼֽסЦһڸв֪ӴǿиȥСĴӲūǼʶڹǳġź֪жĽӷءȻǲǵˣϸ´㹬ǱߣŮ󰢸絴ǧһСˤˡӾ˸ףٱް˵˵ôʲôƤˣ

»˵ӡʱ򣬺ָ˸һƣȻ֪˵ľܲδĴ̫ˡ

»ƻŴϤ¸Ƶţţ۹ܷ¥ϹӢٰٰššĵŷǬ幬תһȦƻص㹬ôһתС죬ȻСʱҲϽǣʱǻ˶ʮԪƱģڵǲûǮܿžĹ䣬˵úҪЩͤǻȻһǰһЩطܸص־İȻЦһ£ﳪģǻǸǣǸأڵȻǴǰ֣ô

һţһļ¸طͿߵ㹬ʱתǽӭһݷӵһ﹬Ů̫ࡣ»̾ͱɫæȻ·ߣȺһȹӵĹŮȻͺһףСӣ

Ȼ̧ͷһƣʱáԭѾͷǱˣǸѩȻ֪ŵʲôˣһɤӻˣôһɾǾ˷ݣɱͷΪ˺ˣϽǵй䣬ûȥ밲ⲻȻ亹ˢˣڵߣҲҴ

ݡԸ۶ƿһǣһŮ˵ĵԭСӡϵ˺ôҲ밲ҹ䣬ɺͳ

ᣬȻһ죬ȻЩȻ˵ĺⱲҲûһŮ˵ôģ֪ôӾһ´Ͼ˼˵һλӼ飡СӲµأŸ밲أ˵ȥǬ幬һʱ󵨣СӲѰȥϾūŻ˯죬ܸӰǰЧСǲʵءû뾹˷ݣūʵǸ𷣣

̫౾źģһʱܸʲôġȻһ˵ĵǵˮ©ȵǡ⡱ӵļݣ¶ӵĳ൨ġ˵ԼҲƣʲôʱôƨˣ

ȻǧƨŮ⻰Ҳ͵һЦСӣһź졣ðɣѵТģһ̼ݰɡ

ȻĿ˸ͷ˼ݣŸ̧ͷװȽŲģߵߵĸȥ߳ͦԶ˻ͷһƣ»ŲɵĹǣƺĥһѧһףƨĵֿ죬⻰͸ȱƵģ㣶򣬻治һвţ

ȻܵӺ棬ѩһֵòڣ̧ͷ¿˿Ƽѩ񣬻͵͵첲Ťһ¡ĶȻһΧ˶ͷûƼ

һ·ĥʺť»ϾʷҪȴСꡣ̷걻ѡΪŮģʱʮߣǶʮꡣʺŸոնʮִһŮ˷绪ï͡Ȼ̲ס룬һʮͷŮӣõĴĸһŮأ

һ˵˻޹˶źţѩ˻ʺ½Σȥˡӵʱūǲ̧ͷģȻֻܿһõıӰеƫߵĸͷͷںڵͷһɢŹ󣬳ĳ󾱵һĨѩס

˲һᣬ޹Ȼ߳һС̫࣬ʺӴСӻػȻæӦŸ˽ȥһ·ͷҲ֪˼żһǰС̫ȥɡȻҲһţżʱЩˤһӡһ̧ͷͿˣһбŵģżӣϻűӡұ߲˵ǻʺˣȻһۣȻһƬհס

µʺǸˣȻһӾδŮӡĶ쵰ӣΪͣһٸУü£һ˫۾ִԲ֮ˮݺΪֱͦ񣬳Сɵͣǳǳľѣģס·ƴ˺գ˼ĵüؼ

Ȼǵʱ˿ǣܨĳǱ߻ŮʰˡʺһʱҲסˣô˻ϣûôƹοǸūţһʱκ죬֪˵ʲôáϵʱӣһȵūţˣˣȥնˣ

һϺȣȻ˸սʱعģЦɿˡΪһ̫࣬һ֮ĸʵ۵ŮҲðǿǻĲͷˣҪǲͷֱû˼ݣ˿Ҳ֪˵ʲôǰҲǰҪ

䲻ݷһ˲䣬ȻȻһָŻʺװһµӴе񣡡񡭡

ʵһͿˣͷһۣԼʺϹӰӶûУĶʲôʱѾȻһܣ˵Ҫȥնʵɻ󣬲š󵨵Ĺūţ㿴ʲôʵ

һ֣Ȼæͨ򵹣ءүūһūž

ʵۼʲôūţ˵ʺҲﷸϼƣСͦģôȻͷأɱ˵ʲôĻŪҪģ

Ȼ˵ôͶһˣһᣬǣūŲūûƼӣȴȴ˺ôһֻ񣬴̵ĹӣɫëſôϴΧΧɫƲʣūţūһҲûǡǺˣһ˵ţֻһ߿ŵıȻţ˵ĸۼһ

⻰ϻʺסˣҿ㣬㿴ңʮ־һʱ֪˵ʲôáſź̫һͷ˽ͨ򵹣꣡Сӿģһֻһֻ˰챣Ҵ彭ɽ˽ҴһҲæһأꡣ

ʺһãȻ㡭˵ʲôȴ͵ƿ齣ץסʺֵʺüԭһֻˣԭһֻţȿȣľշһ̬̺죬ȻǵһСĹҵʺæϡ

ȫ촫ޣûõĶ˽֪ǸʲôԵģСӣ˵˰ӹɡȿȡ

ȫ̫ӦһһܳȥˣҲ¡̫˹һֻнʣȻ̷ʵ۱ǸӣټϹȼԵĲУʺһᴷű˫۾ȴһֱ͵͵Ȼʣ㲻ƭ˵İɣ

Ȼʱ򣬳ǵĻλһɤ۶Ҳ˵***һѻǶĶˣµñǮӮҲһӮģ

һﵹմЩĳɷ֡ǸʱŲ˵ˣһҪ̷ͷöгë췴ë峯Ա̫ƽƣ˴ѹǰϢѾʧأۿǽҪֻһҪֱĽɽѾ᧿ΣˡһʱĻεǬ幬Ȼ˵ʺˣ񲻾ôȻγ彭ɽ

ôһ룬ʧѾõʱ˵ȻĹһݣȼϣ

СӣҲޡƳʲôô̷ڴȻȫûע⵽Լﲡ

Ȼɵ֪ʱҪ˵ǾͳԵƨֲõ۾ϣҪԴġ

ˡū飬ӿʲôƲ˶ֵūֻ֪ôһ£ʺӼȻǷˣүʲô

̷΢΢ЩʧҲԽūŲ˵ѡȻĺ䣬ˡƨĵ磬Ѿﵽ޷졢Ƿ켫ĵزˣ˼˵ĸʵ

漴̷̾˿˲ѽôûأôһûأ

1 빬

006 - ţƵķҡǹˡ

󳼺ʱȻڽϣյĳ͵ˮ̴Ϸģֽг̣ȻĴ̽ȫĿڷ磬ڼȻƣǿһӣһգ۵ĹѾø˵Щʲôˡ

΢ߵϣʡ

ˣ̷᲻ͷĻ˻֣ˣȻ޵Ļҹ󣬿ʲôְ

˸ͷػϣڽ񳿣΢ʵشֻ֣ʥûٳ֪δã

󳼵ʱȻе飬ܿҲͷˡô˵ǰҲһʿҪ⽨ŵռʦЦһĿбӡһΪ·ǵı飬ǰļƣϾ֪ԼĵʵǶġòȻļһͨαӣ˵ǸǽͷߵּʹСˡȻͬˣһоͺðˣ漴룺ԭǿԷģҪӵɫܻ쵽ô

Ŷ̷üë£¶һϲ飬죬콲

նܡλ˹֮ʱǱƣ׻Ƕ壬̫٣Ƕ֮С

̷üͷһ壬˵Щʲӣ˵

һ֣һɶˡʵۻػҪʵʵź˷ֲ١

ν׻ߣɷҲͺöе֮Ǳƣʦ˵̷ֻᲪȻɫʺüͷҲȴŲæĵȻϡ̫ߣ˻ƣ̫ߣΪ֮֮ı߻аߣ֮ľΪ֮񡣶ǽ٣ΪᳯԾ£ɨƽķ

ǣûȺ˵̷꣬Ᾱ˵ü㲻̫ǣҲô֮񣬻֮񣬱аɨƽķãһаɨƽķü彭ɽңë˲ô˵žץʺ֣Ц״

ȻһҲǴһ˵󳼻治ǰ׸٩һһ׵ģѾһɣٿȻƨɳͷ£ؾصĹǶﲻɵȻ֮顣Ҫǻڣȥջֵֽˡ

ʺ󾡹һŮ˾Ҳšǿ̷˵ӣԼҲĵĺܡ̷ֻᵱūŴ󳼵ȣЩߣϣǺǡ

ŶԶԣ˰ּ⣺к񣬹йͺԺ̶ѧʿɡͩͺԺ֡

⻰Ӿһ£һͷڵϣллȻҲˡȻ峯ĹְǺ죬Ҳ֪˶ĺôı飬϶ռˡ

Сô̷ƻʺ󣬲ͷ⹬ǻʺԼԸɣ

ʺŤͷȻһۣ֪ΪʲôϾȻһ죬ܿιȥǸ⶯ĵ񸮣ȻΪ̫ɣ

лУ̷ָͷŵ˵¶ͷӣʵֱӳʵɣ



޹ʱȻЩ󲻿졣˵¾һ˵Ĺͣ˸ֳɱˣԼȴһ̫ࡣ»˵̫ǰƷ̶֥С***ƾôвţôͲ͸ڸѧʿʲôĵ

УԶһඥӹ˹ûǰĺţȻһܣƺôôŤ硰Сӡ˳Щ

ԭǺˣ񣡲֪УкηԸ

ɫʱһһȻֵңɱ¹ˣĳڴ¥ϯعһֵɷƼһ𣿡

ȻһЦȻǸƷѡţǼƷ

⻰ûаڿ˼ˣȴ˳һƵģʱ̫࣬ǿǻʺߵNO1ڹԺŰӹ֣ôһǶ󳼼˶Ҫӣ˵ԼһССĴƷѧʿˡ仹ǻʺ״ͣǰ̸ǲͽһȻҪ֪ƤӺͻĹ٣һĶжѣҪڹԼ˵ϼûǻʺߵˣǻãʱ㷣ȻԼƷͣƲۡ⻰ɵͷ𣬰Сѵڹң˰죬־òɲ֪ʵȻûԼôѰ˼Ѱ˼ȥ뵽Ǿ䡰ǼƷʱȻ***СҪܣ

峯ĩ긯ܳɷ磬¼ܻ¸ѾԼ׳ɣһ϶ֻ֪ǻѾãֻһ۱һ۰ˡʱʮֽƷƷƷԤӣ¶иӦкɲᣬԻָϡĥżȻ⻰ݶϣֺڵˡҲգƷγֻ֣ҪպһûջôĵʱԼҧĿ֨֨죬Ҫ˵ۣɵӣ

ȡЦˣ¹پǸƷǸһᱡˡʱ͹⣬¥ӭݣһ˵һ߻ȻȻĴȻ⻰лȻͺܴĴ˸Ǹɣ

Ȼתˣ޳磬⻰ʲô˼ѵǡģѾҲ̰߯˰ɣգ᲻úײǣ᲻ײåҲȥˣ˷ٷһ

֪ʱ˿ȻҲǷǳãô̫ţƵôô˼ңһƷԱƵģ

СƼ

СۣʺԭǷ˽

Сӷޱߣ㻯ʺ



ƵСϢǰδеٶڹﴫţܿNͬİ汾Ȼصʱ̫๬ŮһΧǣͲĤˡȻҲ˵Ϊ̫࣬ٷҪƵģڻ񸮵Ƶȷˡ

㡭㵱̫ࣿĵ̫ࣿ»ȥĿƣһһĦţҲšҪ֪ĸ첻ǰʮŰϵģŲʮ꣬ǻʹʷ̫ţ

ܰͷһﻹֻǸ̫࣬һգ۵ĹôɴӴİƷ̫أѵǰһҵתˣ뵽С鲻Խף˵Ժ˭Ӹ̳̳޹ްʻʲôҿҪһȥ

ڴ¥ͣߣȥ硣Ȼ̫Ļʳʵں⣬ȻҪͣԽϸġ֪»ˡ¥֣ʱһᶯˣðŽͰ͵ĵ㣬˵ǾǵĴ¥Թԣ֪֪ǣƷϵĴԱȥĵطңǮܵ𣡡

ȻҲЩ⣬벻¥һطӰ˴ƷͰͰͶܴ¥ͣԽԼ̫¡

룬ҪԵģ԰ײ̫಻ϼĶƣֻҪֵǳʹ֤ͨȻԴһͻͻ̫ţһҰбһְۣ˸򣺡ȥ̫Ҳ֪ô

ûȻ»Ѿһߴӭһϣūţ֪ڸ˭˵̫ӻĲͷ˰

ƽ̫Ǿ۸Ȼõ˱Ļᡣ»Ӱȴһȵֿ졣ŵӪ׾УǸӰƷ磬ȻȻҲǰƷ̫࣬ƷǰҪӵģοһУ

УһƣҪ˺ĻʱûƢȻ죬ôһС̫࣬ʲô죿ȻƣžĶڵϣЦУôһƣʱͳһӵĺ˫ŵͷĻȻ

ְ˴˲С˹

»ݺһڣۿ˵͵Ķƨɳ죬飡

һű˻ʹ»¥һ·߶߶ĸȻ˲٣˵̫ȨеλʲôҪͽģʲô˲÷˵Ʒ¼Ĵ¶ԺԲƣȻԾ֮಻ɵð̫̾ԭԻôţ棬ѹô˶̫࣡˿ʷϵİºӢܹݺ£ҲͲֵôСˡ

¥Ȼһ㣬ɣþȴ˼ҹҲţƷϵľٶŶȻ˾ôͻͻ̫ðŵĻһ˵˹ˣô⣬ô˲ҪȥһඥӹٶһСӭ˹ȥҾĺòڡŵǿۣô꣬ͷؼƷԱſڹӭС̫ġ

Ȼæ񣬺һס֣ȵĵϵܲؿԼˣαؼءԭ̫Ĺأ˹ͲƺһɳүֻȻʵ̫ᣬֻýϵܡ

ﻹվżٶ˿Ҳ˳һһܣһλղ¸ղһλǹӼ׿ɣʣС٣ġ׿һƷһǴƷ˺Ժ֣ǸƷ

˾¥¥һż䣬Ȼϯһλͩˣ֪ôûǾͲˡȻͩҲһͬ˺Ժֵģ˵ƨѹֻ˸֥С١

ԸȥϯһᣬƲ½ʲӣ˱ＹѩѱϾѼ硣Ȼ»һ۷Ź⣬ﻹʲôأ˦Ӿһ졣һﳤ͸ûιĶƵģĺһű֪˵ɶˡһʱֻ˫·ɣݺ۳ң»䲻㣬ӾͿУ½϶ǲ֭ȻݺһţӶˡ

һֱ§ŶƤʵڳԶˣ˲ҪĻһû˵أɺͷϵô͵죬Ϊպǰ;ǰش˵ӣ΢ı⣬ϵܲҪƴǣ˵Żùһŷ⣬涼д˸˵֡Ȼ˸˵ƴǲŹ֣Լ֣˵λ̫СӺεºܣһ˶ɴһϵܣʵңʲôģɱСˣ

һ㶼Ƚϼɻ֣ȻǸ̫࣬Բ˼˵˳һʱǲ֪ôӿڡȻæ˱»һţҲǸֽӹŷ⣬ˣ͵͵һšȻһŸеƱ湤дţ

Ȼбôһ飬ʱ٣һ£ЩѱӴˡԹԣһžôһ˵ҲǧɣڵʱɵŲʮʮԵʱС˼һҲѡôǧӾȻɵ֣Ѿһҹ֮۾˲ˣǮˣ

ղ¸ظϵܲؿǶӦõġϵõŸ磬߲嵶޶

׷׸ͣȻõ˽λү¥λֵ߽ͷͦͦǸģӲﴳ˵үȾƵġأүҪҪһۣ

񼸸࿴˿̾˿˵Ǵͩͷ

ͷǺηʥȻȻ֪ҵı飬Щ棬¥ûºݣһɤߺȣôţүԾƵģۿ˵͵ĶҪǺ϶ң˭Ըأȥ֪ᣬүʲӴ¥һѻˣ

̽ͷһƣȻֳѹ˼Ҳýţʵͷ̫ˡһûϴӣ黨ģ˺ɫϻ˿鲹ͷñŵһ˫ǧ׵ĲЬ۳Žָͷ¶ˡѹõ˵߽ͷƾ磬Ҫǹ˼źˣ类ҹӴȥˡ

ס֣ȷ˻ӡ֣ӱ֣߳ÿ춼ҪôûӣȻ۴ٵ棬ɶˣ

ˣͩ΢һ֣ϴñӣţ̫̫Ȣ߰˷ĺ֣ȻĹˣ

ܹ߷̫̫Ǵ¥ġͩ⻰˴Ƶģоˣ㣬㡭°һ仰Ҳ˵æԲˣȻˣ¥ɣ

ٽż䣬ֱǴͷŲӣ߸˸޵ġȻ۾ƳͷƢֳӲû뵽һﾹǸ׵ģƷҲҶѹֻ쵽һѻǸƷļ򣬲ҡͷЦЦͩȻ´ۣĵȻ˵Ƽ񣬺ߺߣϴҲţʲôǱơ׻Ƕʲôģӣϴǿɶдɶ˼λҲ¼֣

ȻĶûˣ˵ͷǸԽƽ̷Ǽƣͩ˵ʵҲûŵģôƫø첲ȥšȵˣæӣϴ⻰ɾͲصˡʹͣҶзݣô㲻ɣϵ죬æ֮һۣô㲻أ˵ЩûӰĻ

ȻЦ޷˿Ǹֱˣ˵ˬ죡ȻˣǱһΣ

ͩһɤӣŴһ̣ϲҪصġϴòʲôֵĶҲ֣Ҫأ˳ƲȥںȾƣתͷɨһۣǿǶԲ·ˣ˵վҡڵȥˡһϵĶʱЦãԭһƻ

⵱Ļ£ӵҪƲȥȻæ𰡣ƻִֺģǲţ

˶ը˹׷ͩ˵϶ʲôһéӵʯͷֳӲϵܣɨľˣɱְ

ȻûϣЦûʲôͷͦرġ

ӼƿЦŵϴһạ̊́һһǶƢҪȻҲпү˸ʢҲ߱˰ɣƢ̥ģĲˣ

ȻҲһʱʵŶ֪ڣ˭

ˣǵĺԺ̽ô

Ȼһ˵ǸרҡڡĴ

ȻʷðȴǸ׼ľ·ѡ˵Ϥˡ㽭ǮˣԺŸˣų峯ΰĻרңֻΪǡ率ֳơ率һο28Ǧ󡣡率ĻʮԽװУӶװ˷ٶȡڵʱһֺ˲ķԶԶҵĻԭִĻǹƣҲ˳֮ΪϵһֻǹʱϣҶ꣡

֮⣬ƹġ󴳦ǹʱġڡֳơĸڡȻ峯͢ȴΪݸŵʢѵ30ֻ꣬Ϊҹӵ俻賿̣ɽʰƼֱ77ʱűʵ⣬úƶӣȻ

ʷ˵ûгΪģװֻܡڼҡǬ¡ʧ˭֪ԭ׵ͩȻĺˣȻԼ޷ڵ飬Ǿȣ˷ܣҲбʲôܸ֮ӡҺ˵ЩʲôһҲûȥֻ͵͵׿ʳͩˮͬһס˲һᣬȻڻʺзԸű»ҴҸǣ߻һƻ

˴¥һ·űˮͬͩǸһ˵ҪǸ·ơڳ͢ٵĴͷֵ˶֪ſڣ»ǰţӭһϼҶȻҲû˵ģֻǶƻ˹ȥ˵һ𡣼Ҷȥ죬̵۳ֻſһ죬¾仰Ҽүм

»ʱðɣ濪žҪͷͣȻæסһĥŷֽʣдô֣ǹߣε裬װȻֽϼҶүȥɡȻű»ǰ̨ϣ𼱣òһṤǴͷһǡ

ϼҶĿһףҡͷЦȥˡ»ֵĵдʲô϶Ƣĸ¿Ƶģǣ

ȻһЦ˵ᣬǾһᡣ٣ȱ˵֪ǽ˶ǣ

̨ϣ§һƱָͷ˰죬˶һǧİ»Ӷֱˣһ˵ҪȰƱ˰ɣһһȻٴȥôԹԣⱲҲûôӰ

ȻҲʮ־ȣһ˾Ȼһǧɲ֪ܵĽôһЩˣ̫໹Щˮ

§һƱˮźȻˣǸϼҶʮֹŹֵȻһۣľ˸үҼү룡

ͷҲǺܴ󣬵ȴһҡЩͭĳзõ¯ӣȥһƷչվȻ¾Ͳ³ͷôƣΪĶ졣밡һƷĹ٣һٺ»ʮ֧˫ٺÿٺһ֧һӰ˵һѾˡƾǮǹе̶ȿ֪ԺһһѵãһҪӵģһٶδܹͷ϶ǰǮǹеϣϴһӲѾܲˡ

ͩʱͷһм䷢һ߳ȻдֽһʹľźӡȻľ˸Ȼˣ

ͷͷҲأĵǹ֪ǹ

νġrifleҲǡߡٶǰ˾Ѿ֣ǹڿϰۣ漰ȣ̣԰ǹǹֻǰǹװٶʵ̫һֱûй㷺ʹá

˵ȥͩһȻ۷Ź⣬ͣȥɩˣҪдˣ

ϼҶʹӦȥˣ»ŴͳݵȻȫǡ

ǿԸĽװķʽǰװΪװҲЧĽ⡣ͨĻǹʯǹŶҶûͻʯǹļƣڵĻǹַͨʽԸĽײʯͨײķȼҩôǲǾͿԳɺװ͵ҩأ

ײ˵ײͷ˷ܣüëһ𶶣ɫҲѪͨ죬ͣͣɩżȥֻˣٴƣߺ˺ģү***Ҫʹʹĺһ

ͩһڵȻǰһ߬ס֣еĵôεأεô£

ȻĵЦˡͷȻƢ˵㣬ֱĿɰһ˫̫ˣִյȻһ˫ۡ

1 빬

007 - ʺĤ

ͩľԸƢɷȣ¶ǣѾ첱Ӵ֣Ҳڴŭڣ֡һ֮ġݸʹ峯ľϰ꣬ҲһλΰľеרңһȻҲһķ߿ܹ͢һӾţڼſɱ˷Żҫ

ҺȻβĽлоȻȻ𾴡ͩһӣҷӪУʷϵɴ£˵ܷӴҵĳ

ȻԭֻǴڶԴĳ羴ݻϺˣ˴ͷľҲһᡣͩٺֻʮ֧˫ٺٺףֻвһÿڹûеԭϵķϣȻԷѡһϵĶʮĶﶼ˲˵լҲֳȥһ룬ӻǹ׽⣬ٳԵĵļǴھӼҽġ

ͷܿһ̲ࡣȻ˵һỹҪźʺ󣬾û̫ƣǰǹеһЩдִֽӱ»ƱһǧһҶ͡͹ͷûôˣƱֱ£ҪȻͷȻûãֻ˵úźүȱ˾͵ȡҵϣǴϣһ⻰ˢˣȻҲñġ

ع·ϣ»˵һǧӾôûˣһǧţǶôһѣȻ˵㶮ƨ

صѾǺʱˣҪط˯һС̫żæŵӵһˣڻû˯ϽźŰɣ

ȻһԼûüʺкѲǹˣæϵʺȻƻšӣƼһıӰڵţžӳȻæ˸˫ȰӼ飡ôˣӻûЪô

ɡ浭ӦһȻŵ˽ȥŷͻʺһˣ޵ĹŮҲûڣﲻ֪ôͨͨʺ󻺻תͷĵƹ£ŽõԵס

Ȼٺ˼룬æͷ֪ʲôԸ

ʺЩ֣û˵ȻԽеЩ

Ȼ۾ϣõ

һ仰һըȻһͨڵϣϣСӶĹǸа仰ƭӣ

ʺЦŵ㻹Ӳ㵱ҲǺƭô˵Ƽˣڴɫʲôģ㣬㲻һֲɫôѵһۼһӺˣ

ۼֲɫȻĶʱһ̫ԭǸɫäԼ֪»Ҳǰһ裬ûԼ硣ת֮ΪʲôëȴûˣҲɶͷһʱ䵹治֪˵ʲôáɫäⶫŴģʮһͶβã˵峯ˡҪ˵ۼͻȻˣû˻ţҪ˵ԼԽģ˵ʺ᲻һ˷ܾͿԴ

ȻʱҲſڽ࣬ŵʱڳ˺ӡūš

ô಻˰ɣʺƺԼһкǵ⣬۽һ˿Ц⣬ūţӴȥˣͲҿԴ

Ȼһ⻰ʱ˵סҪ˵ʺɱԼŻϵ͵ˣû˵ʱʣһٰʮٸתܿжϳǰƻ̹״ӿĺãװһϻ̳ϿֵӵӿϵʱҪūŵԴСһʱͿ˸Ļѣū𷣣

ʺ΢΢ͷ㻹ܸ˵ʵҲ㲻ˡ˵ҿ𷣣˵Ҹһأ

ȻŵӵСʵǸСźһءھͿͷǾͲܸȻػ⻰û٣ŻʺôˣҪźһĸԸġ

󵨵ūţʺţȴ̲סЦĵЦݷ·ٻһͬţ޲ɷȻ͵͵һۣľͨͨ

ֻʺֵѣһˣӾȻ˲١Ҫ念СӾʮŰ˿ԴҲͳͳȥߣ컬Ķź򣬺ϡô

ȻĻ̷᱾ŻѪգˮһʱϲ֮£徹Ȼ漣ĺ࣬ĵĳ˰зưӡʺ˺üԷϸһ룬ȻƺҲûʲô⣬ʥݣ˵Ǵһء

鹦۾ʺһ£ֻ֪֪ôȥˣҲõ֪ô

Ȼлǽһ˵һͷĹҪôžˣǲ̫ūˣ

СӣʺȻ㣺Żϵ棬ΪʲôңһڣĪһκ졣

Ȼŵһ£ѵȻȥˣȴôͣܲ˵ʵڳ̫Ưūһʱֱ۰ɣѰ˼˰죬㷵ĵūŴ󵨣֪滰ٻ

ϻȻ滰ʺеū컬ëôǸĲ

ūðӣ֪ﲻ⡣ǽȻʵˣЩūðҲҪ˵ġȻɫһ̾˿˵ү岻ʣū֪ģȻҲ뵽һżһǳԲ˯õġǽһƼ㲵飬ūһûϳӣ̶ûһȦ͸˸ƵģСӡСʵܵĲˣūٴ˵һ죺ү岻ʣȻģҲӦñǰ

ϲˣʺȻŵһˣҪ˵ܳԵ˯ŲŹءһȻƨҲ˵ҪٲжǿûˣΨһı츳ʵޣ˰죬ƴգ۾Ҳûܼᡣ

ʺһסˣȻ˵ʲôζ⼸һ˼ڻǣĻ˵Լ˯Ҳմմͷ͵øϽƻȥʵҲ˶һֻŻϣ˵ʺ󣿿Сһ˵ӣʺȦһ죬⹬һˣûһС˼֪Լġæ۾εôôСӣǲǺѿҲ¹ˣվ˵ɣ

Ȼ˵***֪ϥǶˡȴӵòĿá˫ģ㲣ҲǱ߻㣬ôѿ˵Ĵ˯滨ʲôģĥ⻰̫ḡҪ˵ڣ;չˡ

ŮӣûһԼòģʺҲ⡣ֻ̾㲻ǿοҰˡһվӣԼҲ˺ܶ࣬۽Ƕء

Ҫ֪ʺֻжʮֱ꣬ĺãǸδŮʹ˯߲㣬һƣҲǺġȻȻһҪŵùūţСӵи취ƣ

𣿡ʺϲ⣬㣬а취

Ȼһڤ˼ӣſںСӼ磬һõɹãΪפһӣ˵Եգʹ˳ഺӽĤСӵ֪һֻӽ֮壬ҺΡ

ʺ󼱵ˣʱʲôӣȻⷨӣϽ죿

Уǽ̫ˣõ쵽̫ҽԺǱȡҩĲźá

õĵ죿ּܲھȥȡҩۺҩģȡ

ȻһţһǺͿˡֲҽԺ̫ҽԺǻԸҿģְôæּŽϱ»һ̱̫ҽԺȥˡ»ҹڻûۣĹǷ죬Ȼһк˾

ֵҹ̫ҽгȫ˵̫ݹ٣ЬܳˣһסȻ߶ȥϲأɹˡһС˼ɾ⣬Ժǰţ˵ŻһȻȻȻ綼׼ˣ˵˻湻ģТ˳һ

ȴ˵Ȼ֮ԸʺĤﵹмְյġǰĸԭҽĿȾĶҩҩ˽һЩʵڵĤҲҩȡ顢֥ΡƬʲôţʵ϶ʵҪ˵ʮ˿һĤЩҩƵϱƳġ

ʱȻȴһˣ̫ҽԺҩǿɾáҪϵģ֥һǧ꣬ʲôĶ辵ļƷ辵ĳ򶼲򣬶ˡ֮һ仰ãѡӡߡĿݲʲôģЩҩĶ󣬶գȻаգû̫ЧҲԲʲôá

ȻȻ˵һ仰ҵ飡ȫŵһ£ĵˡɶҩеļƷţѾҲ̫ܻ˰ɣ

Сʰһѣñ»żȡһţ̣һ·СܻصʱѾǺҹˣʺȻ˷ܵ˯ȫޡȻѸҩĭһţ̵ɺ״ȻûʺϣҩȵͿϡȻͷһξ˽ӽŵһ󵭵㣬ƴǰ⻬Ȼ;ɤһ󷢽ĲУҲ΢΢ЩʺԸоˣú£ûʲôɫҲˡȻ˵Ҫ֪ڹռˣ֪᲻أ

Ĥ֮һʱǲܶġڱƬĹϵʺֻϱһƬòûкú˯һһۣ˾⡣ȻӴգҸһ򣬺ġʺԥһ£ͷ

ȻԱߣڻʺҲǴǴģ᲻أģˡʺ̲סһȻһ̫Ǹˣһʱ˻ƵҺĤţûСӿҪȻҲˡˣһȴ˵ס

ȻǿûЦȻӶ䶼ߵúˣô»²ô俴Ƿʵһظ;ĳλѪѳֲסһ뵽Ǵĸ۲һð̫࣬ĸǷ֮룿

İĦʺ󾹲֪˯ˡȻϸܾȵĺӿһʧ䡣ȻŵӴյ£һᡣķǿףȻҲΪ֮һһ磺̲һֱ쵽ңԶʣտУаȻιԼǣŻʺ֣һૣͬ崺硭

һϮȻ֪ڻʺļ˯ˡĿˮʪһƬ

Ȼһ˯ĻһκҲ֪˶ãȻԼϴԸһƣʱһҵ裬ôȻڻʺ˯ˣⲻôһʺʹĲżϵĿˮʱˣҵôҵĿˮɣ

ʱɫѾˡ֪ǲΪĦԵʣʺһҹҲ˯ѵõ𡣵һּۣϾȻŸԴһͨǺߣֻֻôһ£һĪĻңԼҪ޸һЩţЩڴ

΢΢ͷƼžµƻ͸Ӣһ۾ͻһ̷ҲܿΣǸСӱȴԶˡһ۴ĸǶȿҲһ覴áǿĶͷŨŨüϸͦıӣǷ촽ɢ˵Ӣ˯ƺεʲôĽë˼£ͷԼй˹Ƥĺӡ

ͷĻʺ󲱾ģ̲ס΢΢һ֮عڸôʺһ֮ĸﶼЩʲôôһ룬ʺæŷּǸ̫ĿˮʪһƬ

ѹȻʱĶˣңҡҲû˵һʺһۣСӣʲôҰĤŪ

Ȼ˯ˣ˳ĤæˮëʪˣڻʺϡĤʪ͸һƣʱ﷢һԵ̾



۽˿ǳǳѾˡϸļ˿ǵļһ۵ĳˮӨ֮ƺɢĹ˶ûȻһ£˵Ķˡ

ȻҪ˯߳Ĺϵǻʺ˯ĵһʵϢĺãȻҲԵþ񡣲ȻŪЩҩҲֱӵĹϵ

ʺ󼱼ĴյӸǰֻôһգʱһһҹĹ򣬾͸˸һˣ˺ü꣡ǵķҲˣһӨµ

ġ𣿡ʺҿعͷһƣȻҲԼ۷Ź⡣ʱһ죬ʲôûƹô

һڣʺˣ˵˵Ķʲôһʱ˶úΣǡʱ洫һ죬ʺѽʱˣҸȥƻˡСӣҲȥٵ̫ҽԺȡЩҩһĤйŮźŻ·ʺ޺޵ذѻ·Ȼ·ϴˣҪа㲻ɾҲôʰ㣡

ŮǶһ㣬˭Ҳ֪ô£ֻȻЦ

صд˸ӣԸ»ȥץҩһ»һС׵ĸƵģæô¡»Ц˵㺦ģһƱ⣬һ޶ûզۡĴôӰҪ˸͵ȥô죿˵ŻƱͳȻ㻹ԼŰɡҪٸ⣬ƱûҾȺˡ

ڻ˯ڹٷ̫һˣѹĵ˯žȻֺֺЦҲͲȰӹƱһ˵һǸģԼأһ⣿

ҵģ»һ⣬⣬ǡ

ʲôⰡѽģľǸģԺءҪǸƴǣСҲֵܣ

ֵܣ»Ȧһ죬ҪˡһʮС̫࣬ƽʱһ˺ȥģ˶ί۸ԼҲǲˣѹû˹Լйֵܡ֡ңҡ

˵ˣȻ򣬡СҲӶˡɣƱͷţ˾ȡܼˣǮǣػС⣬ԺҲͷˣ

˱»ȻȻһЩԭҪ˵ġΪһֱ룬̫ǾԲܵģҪ浽˾һ죬ԼҲͻͷˡָһ㣬Ҳһµʱûһ֮أȻЦҡҡͷ

ˮʼؾصĸʺϴ·˭Ūءһϴһ룬ͷҪиϴöãԪһϴָֿɾ˼һѬءϧѽﴧôһƱԼͶ죡

Ȼ޶˵ðһͷϴ꣡ꣿ԰𲻿أۻĤݣܲܿݵꣿƾͷ⼸ǧӣ⣬ǿһ͸ֱӡƱһѽ

ȻԼ󵨵뷨һԽԽ˷ܡʽ𲻲̫ҽԺֻҪǳȫ΢õֶΣҩġԭҲǲġһ㣬ô̫ǲԳģҲھ⣬ﶨĹء

Ȼ˼룬Ѱ˼Ļ˼ϴ·ǷȻһ˫ϸ۵ƴӱ˹һĵ𣺡Сӣ˭

ȻһѾͰ˫С߬סˣý㣡Сˣһ죬㵽ȥˣ

ú֣ͷһѽƶ졣ȥٿˣⲻٿλҪչصԼЩŮ죬ӲȥǱ߰һ졣Ӷˣ

1 빬

008 - 粨

ˮһۣǻʺ·Ȥٿ˵СۣͨƼˡô˹ٴ˶ӣͰͰͶӵ强˶ôЦŰһԣϴ·

һ˫绮ԲĻߣֱҡȻƵĳ̲ס󰤰ĵǽСӺáӷˣҸһɡ

˵ŻֱϣֻһȵϢ·ҲΪ֮һȴæЦűܿҪ㻹ǹؾصŰɣҵ

Ȼڨڨ֣ҪܰǹֻϹǸöãӱӰȥõĺܷ飬֡ںڵ㷢¶׹һβɢ˵ջƤԵʣСɵĶ伸͸ģѪܣƤĹճ̲סһڡ

ȻһʱеǷǣĥǲһסʵɳ꣬ôòóԣ

ûءȻ˵˳һӡȻסˣ̯ϣɳȴˣ

ҲƼ˿ӣʱͱɫϴһ·žƲˮЦŵð˹ôȻƲЩСĶҲòŴ򷢸ˡҪǲϡֱӶ˲ˡ

ѾͷӦ֣ͦһС˿̱ĽģȻ֪Ĵ˻ˡһûģ˵׼Ǳ»ǳСӸɵġȻһתЦ˵ԩˣСӱ᲻óԣһֱ⣬ֶ࣬źһޣһЩ˵ȥҲһ׼Сˡ***ӶҲѾĲͷˣһܻ㿴ô

̲סһЦ漴ֺȻһȭޣʲô˵˵漴ֵҪǱ˳Եأ¾ͲꡣҪСӾˡһֱõĴһӣѵΪһĳ

Ȼûһ֫ý㣬զôأ˵ϲһڡ

øһ;һִδйĸоĵڵ𣬷·Żؿܿĸ첲Ӳ֪ôġٸǻȵ촽һףҪһһҲʹּƺмֱʲô뺰֪ôȴһ޵ֱĵ˹ͷԼ̲ס졣

ȻƼģԽͷƬӣȥʱȻ洫һųô͵һæȻ˳ĸһŴ첼ƵģŤ㵽˴ǡȻ޲һЬӷɹȥҧĸȱ¶˼Ұ£ӻûСģû˵ô

һ߽ȴǾ·Ȼʱйһﻹ治ûСΪʲô

һ˵飬Ͳµ߰˷֣ЦһǸæˣۼĲʱǣǸǸ˵̫࣬Ǿ·˵ӣҲءЩ㲻ҪС¡

˵ʹ˸ɫæĵһСȫûϴεưһֱû̧ͷȻ֪շǹĹأԵĿ䣬Ҳʹ˵˼лȻһ˵

Ȼ³һ׼£߳⡣ˣһŷ⣬θɵĲүܸˡǸʹ͡Ҵ㣬˵ļһаã㲻Ҫš⻹Ҹ㣬ӼȻûʲôʵȨڳܴ󣬽СЩ

Ȼϲɫȴʵһ˵⣬Ǹʱ˵Ļ޷˻ϣɲҪ˸͵ΡԾȴһ仰׿Ǻȵľƣ˾֪ˣѵƽʱһһһļ֮뵽Ȼųһ亹˵Ǻηʥѵͨ쳹ءǧ˳ɣ

ȻǾһһĺ¡˴ӱŵĸоʵ޷ܣ統ģ浶ǹĸһǴ򲻹һˣֱܱ˼ӡâڱĸоõĶࡣ˵ֻڹ͢ǣߡô˾˭ʲôأ

Уȥ¥£˭͸ȥأ˵׿Ǹ˵Ķ棬Ӧòͩ϶ǵģǼҲѵǡ

Ȼüͷ͵һԭ

ص䣬ÿɫãʲô¡Ȼû˵ģֻ˵˺˵žóǸŷ⡣һöʱһͺȻҲסˡƱÿȻһǧ

һ־ǧӣλءү󷽣ȻҡͷЦٿ·ĺҲǸеƱʮšȻ󣬵Ҳа˰ٶŷﻹһźǩдһЩ˵ֺǮ

ıˣĴ۾ﲻû˷ܣʮ־ţץȻֵСӣ㣬㲻Ǹʲô°ɣʹɲģɲΪ˶ЩӣԼȥ

ȻһȣģСӲɵµġڻö黹ȥһˣҲҪЩҡҺõ˹ϺӡҪȻСӲǰһأ

һס죬úõģ˵ʲôģûͷĹ㡢õˣϣܻĺúõģǾͱʲôǿ

仰˵ĺֱףȴ飬ǡǡȻĵһҡȻñһᣬ۾һ̲סһѽ§ڻöһ˫һκ죬Ҳš

Ů㣬һ߽§ڻȻ;˸оԽ١һƣ˴ģһֻ˯ĺģļˣͷʺСȥһŤ˻ɵһߣŷ۸ˣ̫࣬Ҫôûûģ˼㲻

ϾǴģȻҲʲô̫ľٶý㣬ȥүˣѩźءҲˣЪţòã

ҧ촽ͷ⣬׼ʲôˣסôǲҸӸһļ٣һỹҪȥҵܵء

ȻܵܣôҲھô

õҲǸ߹ôˣһʧ䣬

ԭñԷɽˣлиܵܣзǰɽ˰겻ĺ֣ʳգһ˻ȥӵ˺ӱ·;ϲˣĸһҲֶȥǧӵǣ˵Ҫȥ̫࣬ΪǷҵĶ磬˵ʲôҲͬ⣬Լ˹Ůѵܵܵһӻѧͽͷѧͽڿɲһ˵˾ūҪǩģܻɡ

ȻȻһ˵̫ǲھģû˵ŮСȻӻѧͽӦöٶһ㡣˿ãôԺѡǽô

°Լ뷨һ˵òϲ֡ʱ֪Ȼڵۺֹǧ˰ȥͩһǧ㣬ǧ

꣬ⶫܳôù˷ܣЩϾǰûһˣɾѪ޹ˣ

İɣƾСӵĴǣ֤һʧȻ˵Ҫ֣һ鲩ʿ̲ӣǻ治˵̫ˣ

˴Ҵ˻ʹһֱŸġӻ̡ûʲôˣֻһƹĸһơƹʮ꣬ƲӣģѾͦǷˣƫƫмɫ̧ͷƼã۶ʱ⣬Դӹ̨ӭϡϡ͡ȥͻŻҪһӲŻȵɡ

ģüͷһ壬΢΢ͷƹĵ˱裬ֵݹҲòӡŵݲĹƹĹһѡǸԸ˳ŮҪǸѩһ豭ϵġȴֻǺһ㡣ƹҲԽ󵨣ƤЦĵôԶ·ҲߵķˣβЪЪţ䡣ȥȻǰһһųǣһʹӱǿʹһĴţʹıһ˳ͨڵ۴С

̨ˣ˳һȴǸʮֿεС̫࣬ץʣأŸߵĴءľӲأƹƹһңƹĽеĸɱһٰ£ȴжвˡʵһСͲֿ߯ޣһʱסˣԥҲûҳ

ʵƹԭƼȻģȻȻǴǼ̫ģֿΣƵģûϡ˭֪һ־͸ҪƵģϴһרԴ۳ŴгûˣɵˣҲ˹

ȻƲ˰ʣЦƹôһٰʰˬˬ

ƹһԴѪ«Ƶģϰ߶һǶҡ̫̫Э죬㣬Сӵš

ȻЦ̫ίЭǸӾƷʵСûСˣ̫һȣͺ¸ʥһɣţ˳ȿڲ衣ǻƣǶ˵ǵҳˡ

Ȼɫ԰׵ôҡڵǻһ̴ڳȥˡ

Эڸʱ򣬻ûӶûеС̫ŸļǰݰֵܣţһҪȥȺŹȻһһ˹жǣƤҲʱϸһƣʱųһźֻװдţ̫һȻ񸮼ƣ

ֻȻЦŵðһӵģȻʺӵŮҵϷĵӿ治С

Эп಻ǹŮԭ֪ģ֪ǻʺŮŵַܵԣмγ˿ҲˣǸƹԽɫˡЭ˵ӿͱˣһͷȥһĵ

ȻûгҪ˷ȻŹ̨¿˵󲻴˵СС

ɵҲܣЭһҧԸѹϵˮȡ˳һӣô˲˫Źĵ˹

ƫʱҲˣ˵㰤۸Ÿⵣȥһ¡ƹʱ˲һⵣϥϣһ죬ʹİһ˹ȥȻͬĿһۣ˵صˣѾˣ

֣ȻŽӻ̣˼ҿջȰûȽ㷢ͨһͷ򵹣ҪȻͷȻϣæ

ʮߣĸ󣬴ݰ۷󣬺ǿΡһ˫۾͸Źɻ龢Ȼһʮϲ˵𿪵꣬˺ϼһ£ڰ˴ͬתתѡһϺõ档ȻܾôһƱɢҲˣǽ𻰣ԼȻع

ص»Ѿ˰ˣŶñƣԭĹٷȻԺûҵķԸҵĶҲٵⷿ

»һ£žǺ⻰ô˵ģúõĸˤʲôӣû㡣

ȻüëһָϵǿɯԵİɣͲˣ֪һˣ͵ԣ

ңû͵ԣ»ʹȦֱתǿû޳

ȻԽЦ˵ǾˣҲûԵѲèҲͰˣʣƤǹģ

»Ҳﲻסˣһ˳ҭ˵㣬ԩˣûԣûԣţˡ

Ȼ֮ô˵ԭġɯʵ͵͵ȥԼٵģһԼڻʺǣ»һҹҲûô˯պʱ䡣뵽Ȼͺķޣһ㵱ֵܣͽɲڻʹԼβ͡

һƼ»ǿȻе㲻̡⺢Ҳ࣬ͷȥٶĵ£Ҳǵһ

ʱѾˣȥҪСż̫ɾԸˣʳһƣʲϺȣ۽򣬼ʶĸ̣һٲ˵һѿ׻Ϻһ⡣ȻһƣȾ·ˣǧż˸򣬸һġ

Ҫ꣬ѩС˽һƼôˣ۷⣬һѶӣȻƵһߣܲľ˸ϺȻЦλ󵱼ҵģǲζİ

ѩһ߽Ϻһ˵Сӣ̫صˣǮСȴԶʳߣ

Ȼæĸĸң㲻Ǳźô˭֪ô

ѩȻһЦ˵һˣСӣǲǽ˹ʺ˰һһϻиĺϢ

ȻæʲôϢ˹ӣֻһͨͳԡһŮӳ಻ţǺ˵θڵһ£ѩѾͷȴһָ⽿ĸо۾ĴģĹĹĵģ˵Ŀɰ

ȻƵȻĶ̲סѾͷԣҪϲԺ쵽춼ŪóԵġ

ѩһתǲ˰

ȻһЦסҪԸĻҲɣյһţ޵㣡

ѩһ죬ЦŶ㿪̫࣬ûΣſӵŵ˵ңкóԵĶ͵͵Ĳûĵģͳһ죡

Ȼԩָ컮ص˵һΡѩȴߣǲ˿ɯꣿŪңŶûУ

Ȼȵɯԭˣһԭ»ԩ˱»ԼһʱëˣѩҲǾģﲻЩΡ

ѩһ壬ôŸҳˣôðŶҵˣǰ͸ýġߣͰͶĸˣǻš뵽Ķ͸Ҳԣ˭ϡأ

Ȼ⻰˵ģҽҲΪ˲Ҳøһղš

û˵꣬ѩʱӣžİѿһ̣⻰˵ôˣһģ㣬ô¼ôŶһӲҲǸԤģȻʲô

ȻһףԽ꣬˵Ѿͷôҡͷ̾˿治֪˵ʲôѩȴˣãͲôСӣб¾һҲң

˵ŻҪߡȻæһס޵ĶˡǣһɯֳôӣҪٻȥǿһɯѪˣ

1 빬

009 - ܲʹ󰢸

ȻǸŮܱһƤҲֻܵĵĺһͨ͡ѩ˵Ϊԩ˱»ﵹе˵ȥ˵ءſСһں԰ſޣҽҲԭΪҲǵģһĻʲôˣԵģҲ˼ҰСӶʵʵĺãϴˣҹûţ

Ȼ˵ѾͷֵģôֹˣһȻһСӶȷʵǺܺãһˣүҵô

췢̫ˣȻͷһʱЩҡôϸһĥȻ뵽һɵ㣺Լͩύ֧һһĴ¡Ǹһ㷴ӳҲûУ˵ǲ֪µġǸ»һȥĴͩңܣү֪ܲô

˵ܵĿ϶ˡһԼԩСˣ

ѩԱ㣬ĨĨԹˡ߻˵˾䣺е̡Ȼǿס˵ĳ嶯Ͻȥ˺԰ӣȻƼ»һ˶һԾ¾дʡոǰһȻˣֻ»Ը߶أСӣСӣһôãôңûĵĶ±󡣡

ȻͻȻվ˳˱»һ߷ߵŤͷҲȻֻðǰԭԭһ飬»һô˵ѵڼǣ

ǲΪ˼Ҳ֪Ȼҡͷ˵үֶοɶĺܡǰͷ̫಻ǲ׾ôҲСţɱһ³

»Ǹ֪صˣô˵ҲͲˡȻ밲οһ£͸˵˴㿪Ժ£׼Ͷ棬ɡ

˻ȥʰҩģϻʺˣһ¾ǴȻźȻŸ룬ߵ߶ʺ֪ΪʲôԴ˯һһ뵽ӣĪľ

˷ʺò衣Ȼ˾ŮǶȥˡֻʣȻʺˣȻٲһõƹҲˡ

Ĥʺżһ壬;ҲȻЩڣҲԽΡĬ˺һʺ˸ͷиϢ벻

Ȼ뵽ѩ˵иϲ¡һת˵һүӴˣǲǣ

ʺ̾˿ͣĨһѹֻ϶޲ڡּź󰢸磬Ϊϴ̰оֹʦɸˣ

ȻȻ֪̫٣̷ֻһӣǾһ֮ͬλʵۡߣָǶ̫顣һƱҪ뿪绨ĻʺȻãҲϾ˼ͨڵϣʺҪǲҪūˣֱ˵αƸˣСӾɨţҲԹԡ

ʺ󲻾һȻƴǣû뵽˵ĻȻЩȴ¶ﲻпǧȴūţôĵӣҲô⻰ȥԴ

ȻȻ⻰ʵϲһѱסȵҪ뿳ԴǱ㿳ȥˡǰźӣʲô˼

ʺΪһĸ˻һˣǱһָͷõġ̫ȻҲźţǶЩˣ˭ô󵨣̷һ֮Ҳһûʺˣôһٸʵ͸˻һŮˣÿÿҹ˾ҲӰڸ󵨵ūһ§סȣִδйǿҸоֻһһԽŵӿҪ̻һ͵һʹ˵ţſ㡭ūţáôĵӣ

ȻڻϷţ̾˿ӲҪūţūҲˡ߶źһʱͷҲǺõġ⵹ȻĻһ˵ķ󣬾ƨҲĸʵġ

˵ġ˵ʲô컰˭ҪԴˣȻ㣬ȷſңòã

ȻϾǸ̫࣬˵һȱȻᣬϻɢεʺֻҪڻһѾõƺҪһ˲̣ɤ۶˵ҲģȫȻ

ȻֵľٶɿֱۣᴷһԲʺðס̾˿ߴߣˮʹȻǸ̫࣬ҲҪΪԼǰ롣ϴԺܹ̫࣬Ҳ˸ӡЩûô

ȻȻһЦ˵ʲôܹܹܲܵģһ治ϡǵĵСûҪɾʲô£ֻƽƽԣôһӣҲ֪ˡҲһܹҲã̫Ҳãʲôأ

ʺһΣ̾벻ôСͣȴ˼߶ģҪˣҲ᲻ء˵⻰һ졣ֵҪĲߣȥػϣ˵Сù˵ģҪȱˣȽȥ̵̣һʱ䣬ٰҪ˵òã

ȻѰ˼죬ҲֻˣֻôӦʺЦ˵ΪǸϢܸ˵ʲôƵġӣԭϢ˻Ϣˣ

ȻȻһϢϢЦͽǰиұ֣ʳˡټ󳼿ᣬԴ˵һϢһϢһ˵Ϣɡ˵ǵʳˣֻܳţˣһѹǱһ˿ϣʣǺϢأ˵Ϣǵţкܶ࣬ҿԡ



ڶһŻʺȥ޹ȴΧźЩŮ̫࣬ԭ念Ƕ밲ءӵ̾жϳȼ˻ʺ󣬾ܲ࣬Ȼɡɡõɡٹ˵ȡȻſڣҲҳ˺һᣬ̷ߵ̫ȫæ䣬Žȥ۽һ飬Ƴһӻ֦չݣǸļƷŮȻ鲻Խ¿ˮ˵ѹֹƴҪʵۣһӽεεˣǸɶ

ǰ̷ʹ˿Ȼ㹬ܴŮ̫ࡣΪݽ裬ԲܳϴܴȴϴȨҪˡȻͷּվһ۵СӣǴܸɣ㵹˵˵㶼ʲôţ

Ȼ̧ͷһƣȴһĺӣżۣķװģʮֿɰ⻹һСŮ̷Ҳ˵ֻô۾µµԼȻ³һСشŮһǴˡ

ش⻰ʵǺѻشġҪ֪黢һСҪԴġһĥȻش󰢸磺ūŷ̰磬ǶСӵζ䡣ūһ㾡ȫ֪޲ԣ޲

⻰ûΨΨŵŵҲûз˽飬˵ĻϡǶ۾һֻһĵ粻Ժ֡ʶҵˣһǧѡģҪǡ

˵ŮˣһǴ˵еܲˣȻ΢һ̧ͷʱƼһžµ˫ü죬۾΢䣬ʢЦ⣬֮Ȼһַϣʱض˰ﲨµһƣ΢΢ıӣӨС죬ǽףǡȻǳᣬȴҲΪ֮Ķ֪Ϊʲô̷Ů˳мӣһ̬ܿܵʵ֮١

ʱֻܲжʮ꣬ûеƣ˭뵽һĵ˶ȻټлĿꡢǿʳϷأȻ̾˿

ܲǶ˵п۵ūͦ棬۾ͣȻתתȥЩ

̷ῴӺǸˣȻһֻӣܲ˸⡣ҲɢˣСŴı˹ָȻܲĵūţȥĶ棿

Ȼǿ̳嶯ûһŰ߷ɡôСȻģǡ˸ӵģڻǵöЦūźӵģƾ硢Ը

չػѧشֻ꣬һʲôҲܡҲֻ꣬һȻδЩ㷡Ҫ֪˼֣һĵԼСɾΣˡ»˵һŮ󰢸絴ǧСˤˣ˸١һеñСĲǡ

ɰ壬СȴҪ̣˰˭Ҳ˵˭Ȼų⡣ȻҪ˵һӵ̫еһԣǼģ̫ΣաҪǸ֪ˣǵСɾͲ

Ȼ֪СѾһƷϴģؾˡŹ˵Ǹô죿

û˵СѾһĳСӣԭҲǸûõūţ̶УҪЩūʲôãԻ˰ʶ㻹ȥɣ

ȻüëʱģһСƨҲô˵ӣãǴ𣿸Ҿ㿪ۣʶʶʲôĴ̣

1 빬

010 - ּYY

һҲ̷ʺһٳһһ

Ǵʧأɮż壬˳˳˻Ÿ顣ȥ̸еĿض˾ܻأɹһ죬Ϣ˵Ӣʹ𡢲ްҪһҪѣҪ̣ͨҪ׼ʹ뾩Լⲻ۸۸ô̷˰üͷּɮߡͨݣϷڷ

˴򱱷һ·ɧţһʱƵս˲ð̷ͷˣƫдԼƵһ˶ʮۣսΣϼľʮۻˣ𾪵мʡĶҲӣǾ˵һ£һ̷ᵱʱɣѲҲػʵϢ©˷ĹϢȻʡЩ˵ĴҲʵ̫ˡ

õ飬ȴֲ÷ʡ

սֹۣǲҪƼݱܻɲǸС¡̷δݷ˼Ӽ飬кϰͳʤԮһ֮ӣϾʮֶ˵顣׵ȵ˳̷ȫŲڹһͷ¡ԽԽͷʹ̲סֿȫһӣŷ־ȳѪȫżæŵҪȥ̫ҽ̷ЦŰ˰֣ٸһ

֪ߵԷȻһ۵Ƥ˼̹ˣҲ͵ˣôӮ㲻㣡

Сش̷Щ֣ʲô̹ˡڵģʡŽߵɽ棬͵һƣشֻС֣ŴġȻһЦʲôû̹˸ڣһӮŲţ

شţҲŲءôıô˾

̷˳ǵĿ⿴ȥֻϰֽģͣϣŹֵģҲ֪ʲôֻȻһģͣ㿴ʲôǷɻĿսڱߣսܲԵ˾˾죬Ӯô

Сһ߱԰ҿ죬ȶӮˣӮˣ

صֵˣµƤ۸ˣôģɣҪȥ߻ʶ

̷ú棬̲סӼɽ߳ʵʲô

һƻˣæ밲شãˣҪȥ״أǲƤ

̷һصģ֪ͣô¡Ȼæͣ󰢸Ҫֲ̣ūֻ˸ķӡ

̷ʮȤһģ͵Ŷ㵹˵˵ʲô

شͽӹڵǷɻҵĿսҾԵ˽˾ɣɻϷɵģö棬ͻȻأ

Ķ̷ʧЦ

УôûУûȻ˵СӵȼˣС˵УǾһеġ

Ŷ̷Ϊ͵Ȼһۡ͵Ϊʲôɻ̫Ƥ󻹴ûô˭Сӣ㵹˵˵ɻʲô

ػϣνɻһֿԷĻȻһ´ʾ䣬СĵֻΪϷУܹʿٵϿգͶԿըʿ־ͽսȻ룬ּһ䣬ȻūΪ˺󰢸磬ġ

֮Լһ䣬ȻҲȲѡ˭֪ʲôƢҪһ£Ȼ˵һܷɻҪϵ

̷һ湴£ŶΪģóôղ˵̹أ

Ȼģ͸һøһһԽͣʲôڡȻڡ̹װ׳ͲһѡЩֽ̫๬ŮģָµҲģ

̷ԽԽǾȣȻЩôģ

ȻһתͨڵأүʥūȷʵǴӱĵطģ

̷һǷͬСɣѵѵЩ

ȻүûУūҲ˵áǰū˻赹ˣԺһλָ㣬˵ڼʮ֮ϾͻᷢЩСȻļˣվǲ֪٣Ҳү£ȻƳ٣

֮ǰȻƼ˷ˣ̷ỹò׼ǲɹǣ⻰Űɡ˰ŵȲ˵ģ˵սǲܷĻҲۣʿȥѵˤô

Ȼûֱӻش¿˿ƼɽһͻأĴʯʮסȻүǿʯͷȥ

̷ƵǲⱲҲˡ

ãūű㶷ү׼һ

׼̷ȻϣһˤǰУȴ̲סЩ档

Ȼ֣Էһٶȡһƥ鲼Ƿĳʵϸܽʵɡɡʲôʺϲˡ׼һ飬סĽǣԼ䡣Ȼϼɽɽ׳ʿһһķһ͵İѲ׳ͬʱһԾȻգ

һֻſ򣬾޴ɡжȻڿȻ䣬ӥչ·

ۡ

롪

Ү

̷ڣ˶Ŵͽ˳ʵһ˴ôߵĵطȻᰲȻȻһأС˳ܹȥץȻ֣ҲҪȥһ¡

ȻһǲҪô

̷֣ʱ˹ޱ𾪵´ȻСӣ㡭ôģ

ү֮ū˾ү룺ҳһ֧ľӣڵ˱Ȼ΢΢һЦùһģͣϸ˸;˵ҴܹװôҰɨƽҲ練ƣ

̷ϺȵüëʱݽݸѵһūţҴԲѣ

ҿȻ￩һ£˵SB˵ͨһרֵүūŲԣһ˵иYY

᣿̷һ㣬Ϊ᣿

ȻС֯һԣܸܲһ֮˵ɣνߣоСŽ֮˵˾Լȥ룬ūŽһͣôʮͣ͵ţūžθŵġ

󵨣ȫǰô˵Щ໰

̷ᵹ£˰ֵ޷

ַ˳֮ΪʤСν֮YYί޷Ž⣬Դ˷̬һʱYYĸˣҲ泩ίҲνˡ

Ŷᡭ˹ã̷Ȼ˼

ʵֺγûءԽԽˣë췴ִˣǱܵһͿģʡֲ˴֣ϱ͢ľ˵߰ˣȴֻĸɳò󹬻ʺܲĸǹɫ㣬ϧԼӰ壬һϾƽ²Ÿһأƽһʮ£ȳǸҩŶá

ÿÿЩ£̫ѨһһҪըһʱԼҲ룺***ҪҳӶ콫ǰһҡǮ˾۱裬ԼⳤҪж֡Ҫ೤ж೤˵ʵ۵ĸж

뷨Ƚɣʱͣĳ׶ΡͷһȻôϵͳķ۸߶ȣﰵ棬ֻ۾ųȴ˵٣޻̸֮

ȻԹɫ˰˾ŷʥ⣬Ҳʹס졣̷һᣬ˹壬ҲźŰɡЩֽҲϣҲһһ￪ۣ

ūּл

̷ᣬȻһͨͨһУˡܸܲıһʷԼҪؼĵһ

峯ĸ࣬һҵ󻹲£һǾִֻСǿˡȻһӸıЩͳĴԣʵϣ峯Ҫڳë˹ǲͲõء֣֮εС;˳ĿǰʵȨһܶЩִȤͻйľʷһ

ȻĥһᣬԸС̫ѱ»Ȼĸ߱»֪ͨͩķԼƵĻͼֽݡ»ô˵ҪôȻЦӣҪϸƬƤӲĻʮа˾ţ

СʱȴˣȻֵô߰ҲɣҲɣȥ壬˭氡

Ȼ˵ģźүūһ׼㣬ʱģȴ˵ȥģ

ʰֽģͣҲ緹ȻϽô԰šͤһģƼˣŲӺүһүһ

Ȼү֣ȻʲôһǸֱͨ˷˼ĵزڳУҲֻ˳ôôү᲻еһأ뵽ȻͷƤһâڱĸо

ʱչ̷˳ôԲ߻żӣȴЩղ¸ղ̶ʲôģЩīˣרϴƨƶģǸղҲ档Ȼûм٣ʱֻԶԶĺš

̷Ӳˬųҩе㾫񡣸˳壬Щˡȫźϣĵأһ壬Ǽʶ⣬Ҳۡ

һú棬˳϶˵⣬һĲˡȼʶǳҪúŲǣ

бһۣ˵ƨֻ졣

ȫ⻰æ»Ȼߵͤ˫ȰŸλ󳼼һƣǰһ

ȻòƫڿΣδԵӢ㣻ڴһɫĲһֺصĸоٴһӧñ˵ӢˬǸðƵ̫࣬վƲ̫׹ģֱͦ΢ͷôһơ

ͨС̫ڳͣ类һ߳ȥˣȴ˰ƷĶӣ˵ϻˣⶼú档

̷ţЩⶼ§ɣ

ȻֽģһһںãЩĳʲô˳ȴʱɴ۾³ʲôһϾһǸһǾ󳼣ʶ㣬һƾ֪ЩǷͬѰģﶼһ

峯һЩѵȻԴһѻƬսӢƾŴ俪˴ţֱӢԶ˾姶йڻǰĿɿڴǧԶͳҲ̻ʶʽ˳̷ԼҲʶһ㣬̷ר벿ʽǹ

ԶȻЩδŵģ̷ͣﻹܵ˺ܴ𶯣ҲʮָȤѵϾĿŵķȻּYYҪλسԤ룬Ϊľһͷ

ȻɲɵӣڴǷ֮ǰȰһסYYۡʲôࡣԻǹ̹ˡڵϸ֮󣨷ɻսòϸ˵ģⶫʱȻ˵ЩľԴܲˣǸоԽ

һɺԣȷѣԼܣǳħôָ̹ģ˵ϣūŷԻڡΣʲôYYۣǻʥˡūǵ죬

ȻĿһ£˵***ǿҿôñӣ⵱ûһ̫ķݶҲֻǿŹȥ

ʱİȻ˵ϾӵѾͳȥˣҪǿȻԴԼˮôֻһƷĸһү죬ֻܸż

үαôĻһ˵Ȼ͵һƣȴǸװֵͷ˳

ŻϾ˵ˣֻЩС⡣һūôӣ˲أԻڡΣʲôģڴˡﻹӡأүҲô

˳˵һȴԭڳͬˮֻҪˣһҪģˣҲһҪͦ

Ƥһ죬֪˳רץСӣ磬⻰δеϡࡣ˳ҲеԺܶ˶ƽ硣ݽݸڶµġܲڸɣūȴ˴󵨣úõźӣ̸۾ƣǰ֮˻ƴūţɱʮضΪ

үԲӣ˻ߣ̫̫˵ˣֻǾ֮һȤôͳ˻ˣǰʵۻӹ޵ʥү⻰˵ǻϱ˭ţ

̷Ȥ˶죬Ȼ°ͣСӣЩŪģҲ˵䡣

Ȼл˶ү˵ĻᣬūŽ֪ʵǵΪˣ

ֻ˵һס˿ڣ˶±ߵĻ˭֪˰ȴûˡ̷Ҳأ˵

Ȼȴؾصĵػϣûˡ

˶һ㣬ŹЦԭ̫˵ûˡ֣ԭǸʡǰ¹κͣϲ˽Ц˭ĲЦҪɱ˭һ˵һˡȻס˿ڡκʣ±أ˵±ûˡκ͹ЦЦЦһˣ±ûˣһӣ˺üŻعζԭ˵ң

ŵնʱ˲١ʱҲЦˡʹūţû뵽Լʮֹлػӣﵹ֡˳з۾Ȼ˵ͷ

̷һЦҲˬ˲٣ָЩֽģ͵ʵЩȻֻС⣬ȴҲֵζνǹ殺ˡ޵ǴҲйɣ

仰ȴʵ˳ػϣȷʵеģ˳룬˵꿵үƽʱһλԺ̽ɾʧ˴ˡ

̷˾ЩȣʧˣôǵĻǹӪûװǹô

⻰Ȼˣ಻סһžҪ߹ȥΪʵԼľʲôװ֪ѹй**ôң

ʱûУⶫƺ北Ҳ㱵һ죬ȴû

̷ηһģǷӣϧϧôʧأҪⶫС˵޴޺αػ˴ѵȥĻǹ

Ȼǲ¶ͩϢģ͵͵ʹ˸ɫȻԴͩǷУϾչټҲйæ˵ҲżǸֵĺˣҲҳΪ٣ͩ

Ŷ̷˾񣬡촫ݣ

һӲͩѾһĸˣһ߸밲һ߸Ȼ˸ɫϧһʵڳ̫ѿϣһ۶Ȼǿû³

Ǵ̷ͩɵĵôô죿

ػϣ΢ҪϱֳƷ׵΢ʥݣֻšͩȻҲֻǸƷĺԺ֣ϲ˳õġ

̷һ˷ܣæ»北

北ػϣĻˡ΢ƵĻʯǹ

⻰˵˶һ˷ܣ˳̷ԷԳǹͩ˵ļȥ§ȻݺһڡȻƼɫһ񣬶ʱһ󵨺

ܿ˵ԷһӹԱټ˻ǹӪı¡ԣһſǹѩչ˾ͷһؼʶȻҲһӺͩ˰˻ǹаơ⻹һʢһú첼š

һʮ˸ƣװҩ̷һɡ£Եʮ˷ܡȻһѺ֪ѻƬսڼӢװǵʱ൱ȽĲʽǰװݷǹͲʿʽǰװŻǹǰԼףס֪ǹһ̽϶̣ͩȴְѰ׿⣬ⲻܲȻЩġ

һ£һ󼱴ٵǹʱ˵ߣʱõǺڻҩһͻɺܴǳӰսܼȡͨ˵ġսһʣԴڴˣǹ󣬴ͩȡذƣ̷һƣʱȵ˵

ʮ˸ΰƣȻʮһҪ֪ʱȽĵǹڶڵҲǰٷ֮ʮʮοʮӵĻǹ׾ϵɨ䣡ǹᵽսϣǻ˵Ļ·

̷ϲ֮£ʹͩƷ⹤Աɡ̶֮ڴӾƷֱƷڴҲͷһˡ

ͩȻϲ֣˵ϲŻѪķڵüգһҿľϵĺ첼¶һںļһ˶ϵãȻȴʱˡ

ף

սһǵãݵصүϵըС׹ռ򵥣ɱˣֱ컹кܶ̽ǲӦֹһֹ׵ʹá

˵սһԳսĶй˾˵ļһװСձӭͷʹ˲Գսĵ䷶

һʮЧǸԲģƽսⶫļֵ֪ϴȻ˸ͩף벻һﾹ˰ˡвţǳ֮вţ

ԷԳƥͩõ֮󣬸ϳƥսĿȥһ죬̳ƥƥʱأʣһƥƵ˻ǰҲˡڳĪĴˣȻһ뱬źӢɨ£ǻǹӪÿԿĺӡ

꣡˳ͬʱǰһڵأҳд˲ţγĲ𣡡

̷˵˻Ϭδս֪˾޴ϲ֮£ҲһºյĻһɨաţͩҵΪŻѪĿɱΪᳯЧģ뷷ƷԺ̽ѧʿ͵ۻᣡղټйƷΣͶԺߡ

㶼ͣͻᣬǿ˲е١˼æߵͷл˷ܵᶼˣ˭뵽һ仰˸ƷĶӣðˣˣҪлѣҪһ£ţǰݶҧԺ¾£˭Ҫ˵һ֣ȸѾƴˣ

ȻĥԼ̸ʲôͣ϶Ҫɣ̷һȻūţ֪

Ȼʱסˣ˸ӣӷôѪ֮УأȻƼԵ˳΢΢ɫһתæµū֪

ߣ̷ͷҲأȥڳͬǹӪʿ꣬ǻʣȻһ˻﷢㡣

ϵܣ㻹ôȻŤͷһƣȴǸ˳Ȼæ˳ȴһס֣˵ϵܺαؿνЮ㣬ӵĹءҪίˣ

1 빬

011 - »

Ȼԭ˳䣬͸һ͸Ŀڷ磬ΪѾúܿλλȨصĻˡ˳ûиᣬˡ

ص㹬ʱѾʱˡſڼתһȻæܹӴҺõȣҪٲҿҪϵˣ

Ȼʲôˣ

ӣ󰢸Ҳ֪ôˣһ۾ˣҪԱźţҪôͲšܲҲһأȥɣֳָʲôأ

ģСӣȻ˾䣬뵽⺢Ӳֻһ澹Լ˾Щɰ

棬ȻܲŴ󰢸ӱϣһӲˣ˭ҲꡣСӵиƢ˵ԾͲԡȻӵɽ亣ζֹסˮˡ

̷ֻһӣܲĸƾӹ󣬻ʳǹݳ޵ˡʮ˸ʮ˸̣룬롣ʺ˵ҲģƽͣӲųȻͲͬˣӣ˵ԣҲûôϯ棬һӻصģ̲ס¿ˮ

ֻһЦܲ۽Ȼװ̾ǧΣΪСҪٲɾͶˣ

Ȼ֪һ̾ϢȻǼװģ˿ûѰŮӵĽһԹŮڵȴ˹˵⣬ԹȻǸߡŮ˸ðļһһ̾һֱֵ

СӼȻһŤ˶ֱۣߵ߶˹ȻɻˣһΪ᲻㣬ְҪȥأҲܣҪ棡

Ȼȹܲ˰ЦŶСӵǿ϶ģأҪšȹԹţūų⵱µӣòã

Сô˵۾תתãþãɲƭңһ˵ţһԼϡ

һź̫๬Ů˿ŹŮһźţֻС۾ĵˣųӼйȥ

ܲǾʣҲţ۾ͣȻתתȥ˵˹ˣȰһӣϳԣôľĻأ

Ȼ˵˭֪ǸļͷٲıӣȴˣСӺεºܣðūŵģǰū˳ۣһʱҲеġ

ܲЦӴСǸ۵ˣȻҲ˵Щ׻أ

Ȼһ***ǿһЦصģ˵ʺǷˣʵǱƵûа취ˣƱؾﲻܲҰĲָʾ˺¾Ʋҡ

СһԵ̻ʣܲȴʲôҲûԣֻһֱЦЦȻ־ֹ֮ﶼ͸ĵŮˣüдޣһҲ˸ģοôġעӣȻԽ

ڸ޷ܵһӷɢζûԷ綼ˣƫǰڳôζСǲϷȻһŰȥͻȻ﷢һһ쳣˶һ˱ﲻסЦһȴΪ˰Ѻ㹬ش˶֪ģ˭֪ܲӻ᲻ͻȻ

Ȼһûȸһϸūţðӣ£ȻͷһƣȴǸʮ̫࣬ĺǿģݰ׵ģ׼һöүȻ۾ҪðҲһİƷ첹ȻǴ㹬̫࣬ܲߵĺСӡº

СӽʵǱһӵСشͲղ˸һٳܲǶСӺģ£ٲöΪػһС䡣ǽҲ֪ôˣֻЦСӷ쮣һ仰Ҳ˵ԴȻСӽݣӵ۾һֱû뿪İΰһۣ

ȻСӣٻ֪һġº˽ģڻӵԹСǸĺ˸̷ᣬźܲݺһЩӰݵģܲǸŮʱ˸ɽܣˣṩָ֡ʷϿʵ˲ٻ£ױͬλʵ۸ͷϡ

ȻһƣͲ³Сӵ˼һֺּݣܲ治öԸȻʹĵһУ

ӳԷʱ÷ƨȷǹɻĴ£ÿŹŮ̫඼ҪȻ䣬ǸĲģԹͷиĵĹأ֮ǰȹһˮΪūǲǰԷģʡһСĵù

ȻɾǸùڿ˵ˮδһķˣܲл𣿱Ҫã˵׼⿪װûҲеģƫⰲºָ˸ð֮Ҫʮȡ

Ȼ֪´ˣһĥµӣūһֱû꣬żЦţһģܶһ㣬ūŵҲ˰

˵ûܲºǰȵǰͱˡҳƣʱūŲ˵㻹ҽʲôЦڽƱ磡

ūŲŹӽУӸʾõʰ

ŲȰţȷʵҲǹĹأҪǷֹڷ¶ԻʹԷһҲӰݵô֣ģȤ֮

ºΪҪû뵽ԷָƻȥˣһʱûϵȻȻܸ˼ʱ䣬۵һͷȥūð˵һ䣺ӽǶ϶϶õġūǵźӣҪǳԲ·ҪЩūʲôãԾҪūŵԴūҲҪ뷨ӽţתͷŰºٺһЦĿӽţҲܲʵģ˵أ

ºһ¾ðˣϽµūšūҲôģ

ܲǸȻ֪Ȼ֣⼸ƨĵĻô£áСӷƤ˵ģﷴ˼ֻϲ΢ЦŵҲǡ϶˵ҲһɲġСĿɼΣã׼㽲Ц˵һתֽ˵ҪҪһҪйصģǱЦЦǿҪһ

Ȼ˵Сˣ⿼ôʱѾһЦһƼԱ߹ŸۿӷİºȻָ⡣

˵һ˼ҺˣҲûʲôԵģʣһͷһͷ¿ȻתͷŰº˵ʱӦɱأɱ¿

ǻ˵¿óԣɱ¿¡

ϲˡҲôġ

һ£ʱЦܲƷŲأһնȫ˳ºʱǺԲԣɱɱ

¿Ҳôأ

ЦĸˡСӱӣ§ܲС¿С¿ŮЦĲվվˣڵϰӴӴĽлȫû˹Ĺء

ܲⴢ㹬ƽģһҲôЦŮ̫һսսȾܲҲ¸ߺٻİºʱԭǲЦģȴֱﲻסܲԼҲŶӽЦͣȫûյᡣȻ͵һ飬һЦһľףᷲҲ˰ɣҲͷһ

ºһСѾΣһӿ˳ȦֱתⱲҲûūŵ涪ôһʱɱ˵ĶˡϾܲߵ强ˣܲЦŵСӣҲΪ˶֣ɲҪȥ

ӶˣºҲֻдˡ

ܲһˣʳ뼦֭ࡣȻ˼ЦȻҲºֻ㽲˼ģҪȻѾǵשԼĲС

ֳһžһʱСӸǸ˵ĲˣܲοشȻӣƽԸףƽ͵ĻʺرסܲͷۣϾС뱲ӵָСƺȻ׽ǾܲȻҲ˼סʶģ跨סȻ

ùţܲһŸӵСӣͨɫԲӨΪϳ顱ȻҲ֪ϳΪƼһԵİºĽ֪һǱ⵱˿ϸ˲ŴºҧĿ֨֨졣ºһߣΧ̫๬ŮȻ´ĴָЩƽʱСˣۿȻˣת޲ֳƿ졣

ҴҰ˿ڷȻȺС棬ץʱѽԷǹд˷š˳ǲĻˣŶҪͳȥ뵽ȻһСҲ˰ɣֻгһʱ취ǸڳԼлӹһ٣ܻҲһãƣһ·ˣ

ҪȥСֱıˣСӣҪȥģ㲻˵ʵĵôҲܣҲȥھʹ棡

Ȼһĺף絹ˡ˵һڵNأĻ˼СС۰Ͱ͵ӣȻüͷһץ󰢸磬˵СӦ˭ˣ

СһͦظȻҵˣ

Ҫ۸ô죿

ȻȻҪһ٣ǽ̵ʱոȻѧģʱóСȭͷ߬ĽģԼĲˡ

ãҾʹʹģȻյһֹСӶʱֲ֧СӣˣҵҲҶߣǾô죡Сӣȥֵ

ȻǾĿһۡشڿȥʲô磬ôֺķ緶ŲһһѣҪٻ꣬˵᲻Ͻ˰ʲôų

Ȼ첽ȡŽ»Ը˿ոȥȻԼҼʵֽ»ƽԵãܿһС̫࣬һ˵ǸһĦȭƺ˷ܡ»ҲҹȻͰѼƻĸҲһ

»˵ҪԸºһһָӵˣôɣǲ߯ˣ

ʲôϸҲһİƷ죬أģҡҪǳ£д󰢸綥ء

ϤеΣױܹѲҹ̫˴㹬Сİ۵ġСشʹްºѾáΪÿ˵ºܰԱָֻŵغҲ죬ʱܲ⣬һ԰ǻСֻ꣬Ȼ͸ȴû취һ˵ܹѵºȻ˷ܡ

һڲ֪ȻҪȥºǸʵˣٸ˭йڡΪ̴󰢸磬ûٱºѻѰ˼Σҧһɣ

Ȼȥż࣬ŵ˹

˵ⰲºһܲ߿֪࣬ôһ֣Ҳˣ˯ˡƫҹ̫ǲģÿʱҪѲһء˵Ѳ飬ʵҲӷǰݺתתû̫๬Ů͵ת԰ţǲȥģôһգƼǰ̨а׹һ

ºǰһ٣ԭһӣ˵࣬һء˭˵үã˲ˣַɰҪȴ֮ôһ׹⣬Ȼһӣܼʰǰϸһƣһ飡

ôһļ˹ȻʮӣССһʺƣºЦ˵***ĸɵϵɰ©˶֪ӣ

ʱߵһ̫£ҪңȻǰһڣ֪ʲôԼ˸ʵʵҪУ类һ첲ס˲ӡĵˣֻǰҵĲ֪жֻ˽е۾еƲţеšһͱһӣžһȭţһԵк

º㲻ˣнвֻܱ﷢Ӳͦտʼʮﻹţ˵˸ӣͷӴ㣬ǻʮٱһˣʮʮµ°һ˳֣һֱҪҲ룡

Ҳ֪˶ᣬֱЩ˶۵ĺĲס֡ºѾȺʪģкĶԴ£ҪȻʮСҲҪˡֻһ***ȻˣҲǸث֣

˵Ȼ˵϶Ҫǣô죿

һ˵ǰҪʲôѱϣǾͺˣ

º߶һ֧Ŷϸ⼸ģʲôס˵˭һð죬Ȱ·˰ɡ

ºһŤ塣̫ȱӲƽɻľǱƼӣǼֱܴ衣ֶ̫һ𣬼ʹͬҲƵġǳ˵̫ǱŮ˶

ͽ͵ġܿ;쬵ģ۾ϻŲѾŴˡˢľӿ˳һĶˡ

ǲ̫ˣ

ôᣡϴǸӼƽһӲ˼ҳԴ࣬ƽܲ裬ڶϵˣǲǵô

ǰϴκŮ˵Ҳµ

лС

º֪ڹ˵ԼҲֻ׸

ɣҵиӣһԺ󲻸ٺˡ

ʲôӣ

ǰˢīֽ֭ǸطصġԺٺˣǾڹͷĵ滹Ҫд֣Ʒ̫లº˽һ˵ô



ºûȱ˵ʲôֱ˹ȥ

ڶ죬»һܵ㹬Ȼˣ

ûȻգգ۾Ҫɸʮµˡһ÷紵˴ޣֱ˲ʯͷĥܳڴ˵ء

û¶ڰɣ

أôرҷŸƨӽأôúöľ˷纮أ

ߣСӣοģ˳˳ˣƷ̫లº˽һĳǼЦĶأ

ʲôȻ΢΢һЦ˵ҪǸǰǸĸAVд漯ʲôģֱӴȥСŹأ

ǱʲôϢô

»ɫϱĺѿԥ˰ŵС˵Ҫǰˣž⼸졣үӻ׼ʱ٣ǱҪĵľأ

1 빬

012 - С

Ȼϵһ죬û뵽ô졣һʱ䣬ԷĿżɽ𽥵Ļԣŷ涵ͩжƼһĶƮ

СӺʹŪ̹˷ɻڣĲֺ۵ЦȻеһĪıͻ̿֡

ʲô˹¡ȻûлشֻǿЦҡҡͷ

ʮʮˡڹôãֻˡһʦ޺үһ㡣һֺܵ͵˵ЩңԶ

ҼԭͦԣģҲǸСɡҵܾҲܸɣźŲٵأʱʱܵʮ꣬˱ܶ˶ˣҵվ᲻¼Ҳ͵Լѷˡ

֮󣬵ڵ˳̧ġϰһǹѾˡҵ˵ӣסûʲôٽֵǮġֻҪţ˶£

ڹôЩ꣬Ӽࡢٷʲôٿ۶¡˵ĶԣֻҪţʲôµأ

˵Ȼļ򣬡ǿĶˣô죬ǹܴԺһǰƽūŵģ˭ûգûƣҧҧҲ͹ȥˡô˵ǻţԲԣ

ֺʵˣҲܴûȻΪʲôһȴȻȻʡ˵ĶԣǶţȻмһЦȻһжǧصĸоһѾһεˣȻվ̫£һԡգͷůʲôηأ

ȻΨһʱޣҪ̫ˡܲһļ٣Ϊݽ裬ͷϻǻʺˣܲҲ˵ʲôصʱ򣬻ʺιƼȻæʳͲСӣ֪㣬㻹ǵô

Ȼ۾ȴʢϲʮһģ̲ס١ӣūŵϴεĤˣһۡ

ʺȻһЦĤԵʣһԽ𪽿ˣ·ҪγˮΪ㻹šһֱѩڸǿ˰ɣ

ӣʣһˡѩվڻʺһ˵һߺݺݵĵȻһۡһӴ˻ʺһ˫߯߯ɫе۾ûŲԼһ۶飬޲ȥҧһڡ

ȻŷѩҲڣһСĽģ˵Ŵ̳ˣ˵ز˾æūȥ̫ҽԺӵһš

ʺЩԥʲô

ҩ鷳ūӸ١ҩĶҪִֻǲȥƺЩס

ʺҲеһּܲȻһвɰ죬Ӹ˻ʺ֮ȻСּܲ뻳˵ģӵ

˻ʺ󣬻ȥã챾ҹȴû˯Ů˵ҹûȻﰵ֣ȻصԼûһƣȴǴˣ˵ˣѵǴı»ܵ͵

Ȼüͷһ壬Ƶ£ƴֽοľңһ˽ȥϹȻһűӺ˯ȻЦСӣҶ͵һƿ˱ӡȻͱһľ׮ӣǲᶯˡ

ϴһƬһɫŮĺ˯ٲһ㷢кߣһ׵΢΢˫ü续ĽëСɵı֬һ㣬Ƥ𣬳ĳյĺΣһۺĶǶ¶ѩ׵һĨ磬źһĸ첲Ƿ˫֣źȻɤһķɣһͨͨĿNǰ»֮ҹһھ͹ҵ

ꡭãô㣿

ʱҲˣãȻ۾ȻһСȻŵĻˣæһס졣̣㣬ҪС

鼱֮Ȼ˵˴ϣһĽѹӵ¡ѩſԭȻһʱƻһϤȴϢҪӾԽˣֱȥƣҲʹ

ʱȻҲN׵ľ룬ɾű룬ֻˡɿ֣ȵĺϣ̵һҡƬ۵촽΢΢ɢ޷ܵջȻҲƲס͵ĵͷȥ



÷һ޵ҰӣСڣԵ˱Լͷ淭ֱײһ޷ݵоռ壬Ҳŵӭ֡

Ȼ˺һִδġ޷ݵĿдֱԣȫһɼǿĵӿ޴Ŀʡ˫̣ͷȴģ۵ģ촽һһֻܾСãæ˻ȥһֹ̽˳촽ĥҲǳǵԵʣ촽ͷ΢΢ҲǺܺãе㲻Ȼɬͱ׾ȴԽȻ񾭣ޱǿҵѪһˡҲҵĹ¶жףԭҪֱܵȴ֪ȥ

ʵкܶĽҪͷȻ뵽硰ҲôһẦҪ𣡡ȵ֮ĻȻʵҲ뵽ˣȴ2002ĵһѩȱһЩ

ͷԵѾһУֱץסǶϵһССĶǶӦ䣬¶һƬӨѩ

һ˫һ¾˳ֻСİáΪŵĹϵѩ׵ƤϷϸ΢Ŀ鷿ܴҲͦΣʹҲܳĳ鹵·һ˵ĻߡӣҲŮеƯķۺɫȻͦɢĹ

Ȼһ۾ض̺죬ò֪Ǻ»Ǻߣ۾ʹ˵ظͦĸߡ

Ȼȥˮֱӽһħצץȥ

ֻӯԣһزѣĿܿһԼƷ⵽ħצķ**ȻʱѾ˲ϧգֻ֪ʹȽסԲ鷿Ƶļѹ±仯ſŵ״Сþ״ƺܼԭʼ±߸оҪһһǰδеʹС

ֳȥ㣬¶ǰƽ̹СջصһزΪ˫ȴĺܽȻ˰ҲûȥȻһЦͷסһ̺˱ݻʱҧôһ¡÷һƵ۾üͷһűҧס촽ֻܴӱӲϵķԽԽĴϢȲͣĲţڱȻֵߡ

Ȼһȥ¿㣬ѹȥ

ѽ㣬㡭úȻ۾ŵĿȻô㻹

ꡭӣ㲻ϲô

ҡ

ץǶϣظȴĸӾҡȻȴְѶǶƿˣҪʱ뿴㡣

ǣһ֮

ô







Ȼ޲ҸطȥеȻôҲҲ׼λæ˰죬ת

ȷżҲǳĵЩAVҹСӰ֮Ķѧϰʵûʲôʵս顣ֺֺЦȥĵ£ȻڲҵڴѾõأһͦ

ѽʹһ¹һȰȻȥյ۽ǲˮȻһۣ̲סͷȥ

Ҫ㣬ãҰ㣡ҪҵŮˣ



ŻȵǺĶڽɿüͷһִδйĸо･ۻ󺣳һϵĳˢš鲻ԽֱۣסӢ˵ˣһһķ̣Ҳ޵ֱĵ˹ͷԼ˶̲ס

֪˶ãһ괺ȥһ˶ڼУĴϢòӿϣһֻСèǺĲ̧һָͺڵıңƤĲŪš

ǡһΣ

ȻҪؿһĨѩһúһκ죬Ĵһ¡

˰˼ҡ˼Ҷ

Ż˵Сè䣬ȻȻӿ޵İ

ã



һҲˣ㡭ô

ڣҪȥĶ

ֻ˵ȥһңԶĵطҲġϣܰ

ޣϹ˵ס죬㲻Զҡ˼ҡѾ̫ʲôģҲᡭҲһֱ㣡

˵⻰ýߵİͷĸˣȻȴͷѹһʯصһԼͦ˵ģЩڡ˵ϿӶˣ˿ӶǹڻûüϿӣҲȷʵӦðԼ˶ȥˡ

Ůһô

̹ʵ˵ΪԼǸˣһ崿һɯ궼᲻óԼŮӣǾһΡ

ִⲻ˵ΪʲôԼǸ̫࣬ܶ黹ûнʱ򣬸һݸֻۡĬĬ§ûʡ

С𴲰ɡǻкöҪ

ƿ󴰣һ˽ȻһӾһůȻ˵Ǿ仰ţҲ£

ǵģϾûҲһж

1 빬

013 - Ժš

ȻżС̫ȥ̫ҽԺҵǸһ֮ĳȫȫǸϢͨʿ֪˵Էǹ£һȻæҾϲ¹˵Ҫˣϻ׼յ㣬ǼǸգ˺ͨЯ

˵˵ΪЧʲôģȻ˸ǻȻյСǰ˵ʺȥ״˵̫ҽԺ˽ҩƷг֪֪֪£

ȫһæԴҡĲ˹ƵģУǶһ֮ʣ϶˹ݣ

ŶȻų˵СǸƷ̫ҽԺԺʹҪǲ˽ҩƷӣϴθҵĺģȴ˵á´˾ҵҵۼһʵġ

ȫæлԣлԣһ˵һ߳Ȼʹ˸ɫȻ⣬С̫֧ţȫҽȡһľϻݸȻ㣬¹ٲʤм񣬻Цɣ

Ȼʲôһһԭ澹һ֦˲ΣһǩȻдţɽ´ƷʮһǮ֡ǰĵԭҽ˲Ϥˡǩ꣬һǲأڶҶƷƷҶĳɽ˲οǲɶõı˲ⶫΪ䣬ΪǸϡ֮һ֦ʮһأҲֵǧӣ

Ȼ˵ԭˣ

ʵͷǰһֻȫʱԼһЩ㣬û뵽ȴˡҲ˵һййҲͲˣıһҲһأðײá

Ȼֱ׳İľϻȻóһ嵥˹ȥȫһƣʱһ˵ץҩιôͰ͵ĵ˲ǡǿЦɣ桭ⵤξʮǧ֥ʮ飬ǰ̫ҽԺ˶Ҳûôడ

ȻЦһȡּܲһΣӵķԸūŵģмԴҿЦҪǳԺʹţȥӺˣ

ȫƼְּܲ磬Ц֣¹ôһʣҲʵп԰̫ҽԺܹҲûôҩģұ䣬Ҳ䲻ǣôǿжö٣պţĲ֣취Ȳⷽϵҩȥа֮ͨ֪̫õʲôӣ

ȻôһʣԤȶ˲ݸ塣̫ҽԺͬҩǹ˲ˣҪ¾ҩҲ뾭ϵ̫ҽͨȻҩݵģõĶЩֹƽ͵ĵ֮ҩ˭ҲƲëġ

ʱȻĥһ⣺Ժڹ⣬ϾһֱŹҩġʹһҪвɹǾ漰ɱ⣬ҩòǾҪõġԼϾרҵҽҪܴӳȫŪһЩݷӣ񲻸ã

˼ȫһ˵ȫĥ˺һŵ¹ٲţŽҽ֮ƺûһķӡɼѧţ¹ܼġҩ¹ٵ湫ĥζ֪ܲõϡȡֽдһŵӣȻһۣڵðɡͰ˼ÿȡʮġ

ȫǰһڣ˵ⲻԱ˳ŵôһˡҵ˼Ҫͱʲô¨ӣĵ𣿲Ѿ˵ȥˣҲˣֻհ졣

ĸС̧̫ҩжҡڵˡһ߻һۣ

ǿǳ̫ҽôһĶ£

˭֪Ǵءôзˣ

صȻаҩ̧Լһ˳ȥˡʹɲȱĵط̲ĶϣСȥпܣٶҩĿɾͷѡ˼Ӷòɿô۵С۵ĥ˰죬Ҳûĥ

̫ҪˡúȻ۾һ¥һھֱͨȪۣˮرŷշˮǴ˵ģˮһˡ˵ܲˮȥ

Ȼ˷ܵ§ʹһڣҵĺţҸż̫ɼһ棬Һأװ죡

ߺæƿ̫̫ʲôģҲȢţ˭Ҫ㰡

ȻһģɬһЦȴзޣ̲ס𣬴һܲ°£ҪСãææĲţһͷ˹ȥ

ż̫ɽʮ꣬λãʵǲס

֪żǹеļȱ֮һʳΪҲ⡣ǲɹһÿҲӣ˶˶Ƶͨ졣

֮λã֮۾ҲһĶʲôʲôûãʲôܵʲô˲ܵһ۾ֱܷȻɲ򵥣ʮͻ쵽˻ʺߵ̫࣬Ϣ˵ҪˣҪܹܣˣ׵趼ҪҲǲܵġ

˵ȻҪ˽ʱظƱϵƵңƴŶӲҪ˵ʲôҲҪæҪֵô

ȻеԺôǰݹôһСû˵ˣҪҲӦðݽãǲǸһ㣿

ҩģֽܷ⣬صˮĴ˳˳ϽǡȻǻ˲ӵģΪڴҲҪСǴ͵ġ⻹Ȼ֮һδǮһӻʮۡ

һ˫ϲţǾĴ˺ϢȻϲ

ΪҸʵҪܳһʱ䣬ôҲʮµİɣû뵽СӼΪܸɣ͸㶨ԭȰҩ͵ջھֱ˵

ںӺͬ֮ԽкӺͬΪסĶǹ٣㼯˾ɵľ¥ׯж¥ԺѵĵȻǴԹ󣬾Ǹ޼֡ȻʮȽǾһ˲ٵĿˮ벻ﾹǾǵĺ

ںͬͷλúܺã¥һǧ׵ԭҲһҼԺ˳ˣС檾Ӹˣϰﲻֻܵͼ۰ѵҵʮ־ڸڵĲ԰һ죬Ϣ˲̸Ǯһǧһ٩ǧʮ׸һ룬һθ壡ȻҲûô٩ģ˵СӳķΣòм˰ɣǺܳݵһֵܸɣۻţ

Ժĸַǳ֮ʺԺãЩǻöģΨһҪǶһЩרҵĴ豸ȻԺһϲֻͨܰӡеպ«ưгӣͼΣȻץҹ

ŴææģȻվڿĴпǧϡŵŮǵݺٻЦ㣬۾ܸоѩ׵ĴȡӯӻȥĳȣѪڣ

YYˬأһ£磬ʲôأ

ǰȻѿڶȻǰ˺ѾԼСˣϽɲסһ˿ɵúúøɣԺЩӣҲȶ룬һ룬һ롣

ˣȻ˽һۣŶһˣٺ١һæȥˡʵСӽʮߣȻһ꣬ҲǴڸмһֱȻ硣ҲΪСĹϵĺܽʵȥӢһĴ˵¶ϵȻʮο

ΨһȱһܿţҲһĿ٣ԱҲǣԼҲǡȻʱԼĺüǿͭһձɰͰ͵̲˶᲻øȻͦ۵ģǹ˿ӵĹϵԼȴԵĽζʱҲǸŵ㣬˵Ըںʲġ

ܿ͵ĻƺˣȻһʼһĲͷǧӣ˷ǧϵװ޵ȵȣƻʣһǧҵΪʽ

֣Ȼյסһ䡰Ѿƻƻаӯ䡱ⰵǡϹŴŮޡ¶ֽۣСŮݻݡǾٺʲˣ

ýһ˵˶úУҲ档ȥ߶šݻݡ⼸֣һĴȵˣˣԽԽˡ˵˾Ыζһݣͳݻ⼸ָ֣У

ȻϲĿһۣСӻϣ

¾ֻ߱ʣˡΪףѡ˼õľ¥ſƤһ١㷹ȻԽԽģ̲סôģӴһ㡷ڲȥڻҽ

ųžò񫣬ְѸʸˣڹ͹ȥ̫ڴ峯

䣬ȻͷýԼҲ˳ˡôˣʲôô

磬ʵҶġɶҲ˵ˣһĳݣҲȥϷ԰Ӻǽ͵ȥҲˣզûһأֲƿڣǺˣѲдô

ЦЦһʱп

Ҷľ硭һװɣ

ʵһ֣ʵʵڵǸɤӣȫת֮ȻɤԲ͸һĴԣһĻô¡Ȼһ䣬е㲻˼ˣ˰죬סĥӲݣֳһɳġɯſأ˭֪һ¾ͱˡ

ɯμǰ£÷ðſӣ͸Ƿһ˵Ц벻λ֪ϧλŮӼȻϣӦǳ˸İɣĪǻλѸ

һǸɶﻹæҾȻȥˡԡ·һ̶ˡճż䣬ʹȻͰ͵ǣɶҸûϵԩѹͲʶ

̾˿һŵĺã

ȻûصʱһֽһһĻŸܸܡһȻ˷ܵĵ磬и⣬ӦǻһӺ

ŶǡȻֵĿĳɽ

ͷ˼ĵСҲûϹѧãôʶ֣뵽ʲôӼղż質ĺãҾ룬ҵʱǿ϶ҪϷֵģЩ´ʾɵ䶼ˣôҲûʲô˼

Ȼ۾ʱһˣ˵

ЦǴǲǿҵʱҲôףһе죡

Цð⵹Ǹ⡣ֻҪǸʲôġ

ȻϽӹͷǲұϾŹôĿŵĸɣǲס

Ѿ뵽ˣԳǱиϷӣҸǺ죬ˣǳͽˣ

ȻϲΪҵЩʲôĻ˳һЩִִ֯衢ģضʲôһʱװ㻹ȫԵġ

ǺˣרҵķһĿȺԺݵģҪһûĹ͢طˣ¶ˣҪ׷ľģҪиڳ⣬һűȽϷŵġʼįģԽŮ˲ſϻǮԼһʮ˵ʮ֮䣬ΪѻŮԣҵְҵŮԡ

ĿȺ壬ȻΪ׵˲߻һϵдۣСƷӡƻԱʵлԱֽȵȡ˿͵Żطãǵ±˼үǴֻա

ЩʶЩƿڣȻԼͷۡʵǹһ͸ܾһƷѡʲôȻȻܵǰһЩһʹһͰء

һֱ۵ڣȻûöĲˣҪһʵǵݶЩʲôֻĤУ˭һ𣿡

ҿȻ͵һţ˴£ݵĿ嶼ЩʲôҲ㲻϶ֻĤġ˻һûУһ¿ҵһԷӵ긾Ůͬʱ˸ս

˼˽ʱõĴ£ȻĿݡѬΪٷλСࡣȻַ˦֬صһٷǹȵȲһ㡣öǴ̫ȭƶͶӪʳףȻҹгһĶȻôӣһӰһ֣װ̤֡

Ѭͼˡ֪ôѬ㳦ôȻѬ㳦ѬŮ˲࣬ԭһġ

ڷԱƸϾûп԰Ħָ֣๤罡Ƹ˧磬簴ĦĤƸŮĿӪҵƶƸԡѵȹĳЩ˼ǿưȨ

һϸ治٣ȻǾ仰ƤɵˮƽӦ峯ŮӦǴ´ˡ

ܹĵ֮󣬰Ůӻʽˡ

1 빬

014 - ҵ?

žžıУŮӻڽҿصɴ

˰ǡӳʱʼӺͬͱΧ˸ˮйͨƵİմӸӿһʱͷܶĦ磬Ǽһǰ󱳡ʱУ˭ңǺҲ׺Ϊ͵Ͳͷȥ

ֵԵ̯̿ɾ͵ùָ˶׬Ǯأһӵ䡣¥ׯ¥ȵȷٽֵλǰһ캣ʱͱԤһգڸΪУ۵ģ۵ģģġܴ˷־͸˹һ

ȻʱԼ¥͵ǲͷ¶ģһȫȨԼڴ棬Ҫ񣬻һ׼ľѻ֡ʱƣЩһǴĶأ

˵Щ˲ֵİաʵԭȽϵĵģܶȹƱӰ쿪ҵУ̨ӱӱ壬ǿɾ͵òʧˡȥʱһֱ͵һҪ͵Ǿ黹Ǵϡ

е⡢ǼðģûȻһǹģͷľȻһŸͷͷˮʯŲƷԱбһС죬һ֡ģȻǽӪеֱȻһͷʹˣһͷֱӱ¥ܡ

ȻԾЩȻץģΧŴõT̨άȻͷˡ̲סݺݳԼһͣİһ̫࿪СȻаά򣬲ذɣһжԼ涼û¶ӦòǳİɣôҲ벻ͨ

ʱԾĴڡϵϰһŽ涼Ҫһͣ˭Ҳûôų

ӪһݵĹʲôͷ

˵ⱲҲûôţƵĪǹ˭Ļȥˣӣ

ǰôţƣǹ˳ˣֱӸģǸ죿

ıţǵøϽȥӣǲ𣬻Ͻȥͽͽᣡ



ڹٱά£ݳ˳չ̨ϣں١İ£һСЪ˹źţҵһѻȼɳĮұߵT̨ϣһſ߰˸ţƤģһ׳ġУֵĸǿT̨Σȷˣʱʱһȹڣ¶ôһذĴȡ

Ⱥʱ£˷ףҪûһ˵ģƴǰӵٱסŮһ۾һ¶ôָ죬ٿһۡǿ˵ӻ򴵿ڣʫһףҲǿġ

һϮԽԵӢһСſкšǰľȻǰ֮࣬˭û뵽ġʱ̨һŰһ룺żԭô㣬ԺĶʶѽãµ͵߽㣬Сţ

ȻԼҲƣȻһϵã̲סԼȻ

Թŵٲģοһרҵӵأͦصǵкţ߲ܡ

ϲϲϷ״Ԫ¥ŰرһԱ⣡



ԺϰΤ󱦣϶

˵˵

ȭ죬߹ݵΣ



ĹûüƣСһӵϣټһհĵȺڵۣ

Щ̫˵߹ݣôȺŹûʣ

ǣʦΪŮӻݣ׳ŵߵģ˭֪ǾȻ˳޳ܣǳ֮޳ܣ

԰ǸĺʦҪҪȥȣ

ãϣһȥкֵȥ



ƸЩССǱֳ˼ߵʡν֮±˲ţÿڵʱľǣǾԵİ켶ΪôߵнˮСһӢΣСһԸСס֪յĸȾǿŮĴ꣬˿ԴԴӿ룬㱼ƺһѶѰ׻ӳųȻǿͦסȴѾЪ˹ĸ߶ȿˡ

ĿȺһ𿨡ʯֻԱݷȼͬʮһٰʮʯٰʮҶǰ۳ļ۸Ҫָԭ۵֡ⱾֻԻԱûлԱģԲûź

ȻĹƣһ۶ӦңΪϾҪһͽܵḶ́ԻԱҲûôࡣȻʵ۵Ļ𱩳̶ȴ˴һʮʯʮŽȱһգʮҲѸ

ڴԤģֻ˵һǸˡݹģޣ̫Ĺ˿ʱ񲻹

ǴԹָ̼Щ̫̫̫̫Լ׷󳬺󡣶¥Ժͷơ֮𣬿ʲôŮǶ֪βܷ²˵ġ

ʱ˳İƱ¥һ㵹ڴϣʱһҫ۵Ĺâյѩ

ҵ죬

ͷһοôǮȻ˭Ҳ˵ᵽճˡ

ڻһǳӪĹٱ˭ģ

פؾʦİʵ۵׾ӪǰӪӪӪӪӪӪǹӪӪеĽӪӪӪֱֱӹϽƵϵеơ

ЩȻרģĿҲǱˣһԼôǵĿʲôأȻĴԷתȻƲӣȻǳάô򵥡ôܾܿһĿģ壡ԷڸԼһһӹҵģ㹻ʵκʱ򶼰ɵ

˻˭˳пܵҲˡ㲻µҲЩϵĸĻ˵ĻҲ˵ھԼԼѾ˽ģ

ȻƤһ󷢽Щһ治ǴģԼһССĶӲǵļӣԼѾ˼ҵµ⣬ϵ㣬ֻܵȴ׸ˣ

ϸ⼸٣Ȼ벻¶šԺŵֻú֪»ҲûиߡúǾԲԼģһоԵİա

ôֻʣһˣԼʼһNβͣڸԼ

ӴȥǸŶӵĹȻһ˿Ķϡʿһ綼ûϢû˵һ仰ûһˮǴһֱֵڵġǸٵķӦǴƷĽӪУĴ׳ڵţһ

ȻһӣصȻѾˣԲӦ䡣ԻһʱãܣĵǸʱ˵ãǾƣ

磬ô죿ܲڵŰɣ

ʵȻı⣬׬˶ǮһǮׯһԼиʲô⣬ЩǮ˸»ѩһݣʣµľýҲи·һ㲦ͩΣеǲɺӵĴ¡ЩܹһæֻһСæҲԼһ

ı⡣һͩѾԱɣ˵͢ᲦרڷԼѾˣôԺҲ˹⣬ʱȥҴͩ˵׼Ҳνǣ

죬Ȼ˼һᣬ̵װ޲ûôù䡢ַǱʲôصĵطһңǧӷڹ̨ȫصȥ

е㾪ȣǫ̂Ҫôࣿ

ٺ٣ͽ˵סҪף֮⣬ҪκˣҲڣôУеʲȫ١ԺĿף

ȫô£ɫأԥĵ˵ͷȻֹһЦûҲа취ǲʶֵ𣿡

ŶСӣȻȻһﻭЩĶԴҲǿģΪԼôǵס

˵һţҵˣǻһأæȡһ㾹ǧ֮࣡һ΢еģ̣ʮ֮߶˷ӡ

ˣȻٲȥҲûʲôҪȻ˼ҲͱȥԼҲԵװ֪Ų¥һ˿ɢȥﵹһ˲١ȤĶЩƯԱMMһִɤŸ߽Уϵܣϵ𣿹ϸӿϸ߸ţʲôʣһûڼǲۣûκΣϸֻкƤ

Ȼüͷһ壬Ҳ֪׼ˡ㣬ȴѾһſһץȻ첲һʹĨϵĺӣϵĻǣֶ㲻֪ϸ˶ľżҲȻڣԹԵĵ˵ϵ治˼ű˻ˣҲߣƲϸ磡ܰһᴺ¥˵ʲôҲúú÷㼸

ȻֻпЦ˵ղ¸ôҲˣôŶûаŷǣһ졣ѲߺŽȥģ

̫ˣһ̫࣬ĸʲôһͬ翪ģҲһ۵ϲѣ

ȻΪʲôô˵յߵϵҲ£Ҷ֪ˡдھڴҶһ۱һۣ˭£֪ʤĳܹܣżɣĸ͵͵񸮶ò顣˵ˣϸʲôݣԺߣĺˣ£㶵žǡ

ôһ˵ȻԷ˵ġֵ磬ô֪ģ

һЦߣȻˣ

˳˵ţȻɽ˻ߵСڡߺ߹١ĳ˫عұȻǻζһѩ׵Ĵȡ˽춼ûٷֵϰҲû˿·׼˺ͬڣſĽӣϽξ¥һ¥ż䣬Ȼʱˣһ٣ȻȴǹӼ׿

ѵϢųȥģôô֪أȻȻ˼ĸоΪˡүԸһ仰Ӽƣܴ󣡡

׿Ȼ΢ЦվֵϵܷƣϲϲҲ㵽ȥֻڴԱƣȫǸ

ϻһȹƣȻû̫ӡ˳ķǳͨҲûʲôӣ˵ƽƽ˹ģ˹ٷͺ뵽ǸƷԱ

ȻҵæִֵƢʱҲؾصĴ˰ҾΪƷΣټ͵кҾѾǷǳˡȻҲԼĻȻ׿û˵̫໰ڳ˼ǿͿġ

˾Ʋˣһûһ˵˻лȻȻɵȥ׷ʶԷȻԼԼ⣬һʲôҪġ

ȻƹѲ׿Էǹϵʥ졣ǿԭϵǹеоֵ˵ǵĻǹڶҪǴ峯һأɮʤ˼̣ʤϺ󻹰һǹϵĵĻôô

ȻһʱԲ׼ʲô˼һµֵұϾǸˣʶ̱һţΪʵں󰢸棬бȥתүʵǹеĶô࣡ſڿӣ׼ġ

׿ȻĹǣЦϵܺα̫ǫֻҲûˣұѻֱ˵˰ɡǰһ˹˴ڣ˲ӣеȰϼľݱܷͷеȰʦɮʤһܣƱͼҾʦԥϵǰڻǰ»֮ɾǸϳ˸衣һϵܿɾͱƵ˷˼ˣ

Ȼһæ⻰ô˵

׿ϴԷ֮⣬һ㣬ϵԼҲӦ糯֮ʱǰ̫ĵʣʥΪײˡΪôһ죬Ǽǳ죬ŪĻҲʮΣǷһͨƢأ

ȻȻ֪峯̫ǴྶͥҶԺ̫Ȩӵгʹء쳼ȴȨ峯ȡǰ˻Ľѵ˻¹ٵȨӺʱڣ̫ƶ˺ϸ׼̫׼˽ԳΥնʷϵİºǷ˴ּܲɰۣһɽѲ֡ڼϿԴ

ĿǰԼݣǻһѣҲǾԲǿͷģĳʸ֮ġ뵽Ȼһ亹ȴװµĵȻεºܣôҸ̫ᲢأүҲ˵ôһˣ

׿һھƣ΢Ц˵ģʥ㡣ĳ£ϵ˼·һϵϤսίΣпܲЭܣ콡ӪӪӪԾģʦ˵ͣһ¡

Ȼȵǲ˼ôƺθøģ

׿ƣϴɴҩȻ󶥸ڹͨʤܣս֮𲣬ǹء

***Ȼһ䣬ֵôһ˵أ

׿񸮣ͬרƻеԶˮⲻýʣڷָ֮䣻зȴһʱ֮ϵʹɣҲڶʱ㹻ĻװӣһϻҪƼȺӡʱҲ˵壬֮Ϊɣ

Ȼ˵һͷʹˡ׿⻰Σۻѡ·ԼԴǱסġ϶ʱڳһ㺹ӣŵ˵˼

׿ƱζĵĳΪٶʮأ˵ʲôأҲһЩپͺñƣϲºϲҡҾܹ죬ͣղʶֻ㴼೤ܳƵþơ漴΢΢һЦȻȥһرɽׯɫҲϵˣηƣ

Ȼףڽ躹ޣûϻûö⣬취ȰȥȺӱѡ⻰˵ί񣬵ղŷ·вԼһӽӪĹٱҲЩϵǶԼĺ·

뵽ͺ޵ֱľܱвֱӿ۹ȥϸһĥղһҲûе뱣סͷҲֻôˣȵʥּһ£һо̫ˡ峯ѵ̫಻ø⻰ҪȰ˹ȥһͷأ

һţ׿ٱձϵܴϲӣǵ˵Щʲʲôϲġ˵֮䣬ɫղʲôҲûһ֣һͰģǸ֮Ѳ⡣ǼԹٳۣһѪȻҲµΪʲôܴͷԣȴһûʲôʵȨĴƷˡ

û˵ܣæ͵ɲôϸȾֵһף㿪ҵ󼪣Դ

ȻֻεĿЦҵ󼪣Ҳпҵ󼪣

2 ּ

015 - ܲĴ

صȻȻءתһ룬Ǹǻǻ㲻޺޵һ˵ȻԴҲôöġ***ʵӻڹӣƴҧһڣҲҪѵ

òڣһʲ֪ϴ˻ʺǹţŷźȥˡƼ˱»ƨɿˢͰءȻһҲûˣȻŵøϽ㿪

˵˻Ự»ĲɵģôˡȻһ²죬Ͱ׿Ļ˵һ顣»ˣգ۾һᣬȴȻЦȻСӣʲôð㣬Ҫǹˣɵëò

»˵ʲôţ˭ҪӡǸ˵ĵǼ°ô㾹ûףĴһͿһʱ

Ȼһ⻰ô˵

룬СͿˣ㲻Ϊ·ôҪ⵱үƼݣܹܣȻҪȥ

԰ҲͶһȻһ˷ܵ»ŵĲøˢͰȥ죬ˣųһ

Сӣ»룬ѹ˵ﱾǷ֮أ˶ӣϵǸӡϾţȥҲʲô취㵽ôģ

Ȼ˰Σҡҡͷû˵ʵתʼֻĥôܵùҹŮҲˡڵεȷԽԽӣһСɾҪꡣϾģôǰҲǸ߼֪ʶӣѾĻ쵽幬ȻūŶͣ˶ˣ

»о仰ԭǲʵġȻ鶼һˣҾͶôһ죺˵ʵý㣬ǲѾ

Ȼһѿڵô֪

µģ׾ܷ֡Ҿͷе㲻ԾͷܡϸһƣȻ·ҲˣȻͲ³ӣ

ҲܿȻ˵ʱЩˣôһ˵Ҳܷ֣

⵹һ˲֪һģƵôϸȻѾˣҲûȰ㣬һһҪסԺ¶ʱǧҪģɱ֣һͱʲô¦ӣҲȲǣ

Ȼ֪һ⣬֪ϸ绹ûͿǸϡȻһ£ӣҲͲˡÿ¶ʱҶǶŪ档Ƕ֪ɣ˵̫רһַŮƨһ֪֡ôŪô

»Ĳޣ㵹ûζֻǸֶ֪¶

ˣȻͬĿ˱»һۣСⱲûֶ˵Ļˣ

ڸмȻԺҵĸˡ˵Լһ֮ǧСӡ»ʱɵˣ۾ȫǡ˻л˵𰲵ºȻЦСڻ治֪ˣȥȥ

㹬һţûƼºȴƼŮ̫һءȻƣǶȥŷôôܲڣ

ԭţ˻ʺʹ󰢸磬ĸŮûܲԴС֮ܲĸƾӹڹԽˣ̷úǲ졣

幬ѵҶա¾ϲҶͨ顣⻹ǴŬһΪ˴˵еҶŮ硱Nսµ̷֮ܲ󣬵֪Ҷϵĺ˽١ټСӸҲԽԶʺʮ׽ӳԵĺܿģλƶӵһߡ

Ȼ֪һڣѾ³߰˷֡һתһСܵܲǰ˸ܲҰģǹκһӶģҲڸ̷ϵϾشĸĵλǲݺӵġ

һ˲־ʱҲ£ʱԶѩ̿˸жȻֵȻ᲻

ܲȻһϲ漴ɫͱˣԭ㣡ðô첻¶棬ˡôţӲҵô

ȻȻԼܶƣڿѩ̿ػǻϽ͡

ۣ˵ˣܲһĵ˿ǵͨ죬Ҳһֿµ𣬡ūţ㵱ǻʺˣҾβô

Ӻأ

ʲôܲһ㡣

Ȼ̾˿һ±ӣʼᡣʱҾ룺ʱȥֱǴùͷǲֿԣ

˵ң˴ùͷ⼸֣ܲȻŭ̧־Ҫϳȥû뵽ȻȴȻɤţҪ

һ𣬲ŵһ̫๬ŮܲԼҲˣ㣬㡭ָȻȻ˶ˡ

ʵұ֪ʱʱ򣬲ԼԴǽײôǣǡȻһ±ӣݺݲ˰۾ôǲ

һǿƲסԼǸոմӹ߻ӵ涼ûأͰͰͶ밲뿪㹬⼸죬첻ӣһʳСûӽЦĥӽûаõôɴðǲˡǣ㣬Ȼ˵ңСӣСʵǡ

ȻҧڴһѣȽ𶹻ڶһʱƾűݣø˹ʲôĻˣ

˵һʱҾѾ³˽֡ūðӣɱͷΪЩȴ繣ں²졣

Ȼ̾һƽɿ˵һλվǰȴûϧֱʧȥʱ׷ĪܹһεĻᣬһ˵֣ҹ㣡Ҫݹļһޣϣǡһ꣡

Ŷģһ˶ţһǿҸϮٰܲͨʮԴһھҵĲף˶ʮ껹û˵˼СĻͨͨƽЩūǼԼŵֱ޲Դ嵽̲סһšǸղСӴôһɤӣǺζ

ӣ󣬺󡭡֮ȻŮʱĳ»ٴ磬һӢһţֺȻ˵̷ᣬ桭

ףڸ𣿣

ܲһ˲ࡣȻһźƻƵСϾ͵ó˽ۡһ֣㶨

㡭˵ĿĻܲ˵⹷ū˷֪ôһ˵ھһ䣬ԼҲ̲סˡ

LookȻӻȡϳ飬⡣

Щԭ㶼һֱߣܲʱҲжˡ벻ūž˼

ȻҲ˵ɵƣ¸͵ˡ

ܲתŭΪϲѹһϵŭɢǰ̫๬Ůȥɴ⣬ɢһȻͶأ㿴˼ңƨĵģôƨ

ūŵġɡ

ȻŽѾˣǶʮˣǱܲҵϡáһãЩˡСӣ˵ϳԵʲô

ǣȻһ㣬ūŸһӳԷ⻰ҪǴ˳ȥӹֲﶼǸɱͷСԴ࿸ء

ܲǻĲУʮȤ˰Ҷðôû˵ŻȻһЦģֻҲûˡ㶥ǻʺǱߵˣôҲͣԲ

Ȼ˵ղžһģӮ˾ʹӴ̸ɽǶʲôѲǸϴ

Ȼ˵ϣνģСģȻһּһſڿӣϺᣬ뵽ȫˣܲЦͣ㻹èİȡ

Ȼûбˣ⻰һڣ˶סܲҲǿԴСӣ̷ԶˣڸһûҡʲôĸѽѽǹƨӲػôԼõģģרҵĴϹȴ˸ӰµƣӰòѹ

ػиСӣģƽ⣬ȻֻôģҲܽһʱϧǰĪķ˷纮ʮҩûãڻڴֱߺءû뵽ͻȻ˸Сӣūһ͸ĨƵġģǽһһȣСʲôѽ

һ뵽ܲ鲻Խ˰ءȻȴס˸ս

һʱƷ͵ǳΪȻҪģϧȻһڣԲ˿ֻϺѽʲôʹһ߳Իһ룺֪ĹܴܲҪܸѩǴȥͺˡ

ܲŵĶ֧˳ȥҲԽĴһ۵ضϣ֧Ŀ飬ֻȻһſת˵ŻһСūţҾʵһã

ܼ꣬ʺ硣

ãǻĿ

µȻע£̲סЩ

ʵ˵ҶʵǺǳ֮Ȼͷһν뿴Ϊ֮𡰴֣һµĸо

ӣ˫ü£۾յ̶֮вͬ֬ɵһ㣬һźӣСڶ˻ǡںڵĳ£¶һѩ׵ĲҲԽĳСĻȡ

һжˣ񣬾Ǹ̫࿴ˣ̲סȻĶѡ

ʺҲһֵŶׯŵһ˿붥Ĥݣиغ;ܲһģһֿжκ˷ͿκĹ﷢ġŮˣ޷ܡ

Ȼ䲻ܿܡ뵽ǰŰø˴ŮǿôһΣܿҲȻˡʵϣĲиʲôģҲԲں˵ԼʵɡһҸЩݲĸżСҪǿĶࡣ

˲Bñ˲׳

ǣԼǸ̫࣡һȻȫ̫࣡һݣֻһܲûи߳ǲ㣬ԼǱ󹬵ļ̫඼·һʱֻܻΪʳϵİѲͬʳͨ׽ԼԴ壬Ҫôӿȵĺɶɡ

ƫܲһض䣬¶һۣ˿ĽСӣ

ǸɶٳԿϺȻһӡ

ܲ˹һָͷһȻǸͶġ˵ӷˮţ㲻㣿

ĽģȻ;ԴһѣΡӵĹϵܲһ飬еԡַǵûӰģһָķϣֳٸջ󡣶ȻĴ˵ջġ

õʺͣ¶ʱһӣЩɬǰֵٸ·һ͸˵ҶһҲ֭֡

ǲǴ˵еġҶ

Ȼ°Ѹ𡣶һŮˣϵķӦǲɿܵġԥϰ˼°˼ܲƿ½¶ǰһĨѩ׵ġһļ

СӣҰײף

ҡ**Ѫˣ

ȻѪˣ˵ĸǡһЩ˹˳ԵҲˣոսӦôǿҡ

ܲ˰죬˵̫໹治һ̫࣬СӸôãżһصıѪҲôȳġȻȻķӦѵãѵǱֵˣ

ϲ֮£ԴˮźȻϴ̷ʵۣûôź˭һˮΪĴŶͷһַҸ¡ܲĸֲ˷ôһǡðѸʵظȻļϡֻȥȻ͸˻һһͷȥһĳ嶯Ѫǵûֹסӿ

޻ڱǿȻˮôһģӵ˲٣̲סνܲϷţһס죬ȥӴӹǻЩˡСӣһɡ

ȻһͷҪܣ˫ȴʹԹԵ˽ȥܲ˿Ŀֻһ崺ɴȹֱеϡӰţĵֱһ볨½¶Ө֬š̵ͦźҲΡΡģֻСסͻ㣬鹵ɢ˵ޡ

ҲȻĿ̫ˣҲܲԼҲ̫ˣվһκ죬Խǧġһбϣѩ׵ظȴȻд¶档

Ȼǿĵĳ嶯ֻʹҪ£ȴһźһСȣѽ߷ˡֻʲӶۣɡôҰ˲ɣ

ĵСˣȻ޲̰͵ʮ˱ġܲȴƫţȻֻܰƨɡĴȻܣܲҲ̲סŤԽҪڻһ

ڱĺãƤۺܻҲеԡȥĽһȻַŵϵʱԵķһ̾

һ˫ϢĴ֣ҲͬܲҡҷѡʼֻǴϢһʱײҪ⽿۵ӷٻһһʱһеİקǰС档Ըоһ˫ֲһ£ȻַźݵҲʹӣŰϢҲһһ

Ȼ֪ôһͷ㲻ڴһݣ԰쵽бһȥɴȹС¡ܲϵȥ·Ҫƿӵʱ򣬳ȴȻץűǣ˵ʲôҲϷſһȴԽĹԭһֱ쵽ظüͷ壬۾յĽģһСţȴǴӺ﷢ֱĵ˹ͷ

Ȼһᣬְһƴţȴһ·ֱ£Թƽ̹Сֱ쵽֮䡣ܲһ͵ķ˸첲ѹסˣȽһ𣬽סֻ֡ȻãϷţ䲻ĵͷһǣȻڷ۵Ĳϲס

ܲ͵һ˫̲סһ¡Ȼûָ̽˹ȥšܲͼʣһλѳֵס͵һͦһ˽΢΢ŷſһֺֻΪȻȻǱ䱾࣬٣õȫˡ

һᣬܲȻӣҧ촽ֻܴӱǻ﷢һһƺߡȻӽƣ˫£ͷס۵Сò˿űݣİͷȥʱܲȴҵĲһһ£һʪΧȻָ

ʱﻹ˵ʲô̫̫࣬ĵľҪ·û뵽ܲȴ͵ƿĵ򰲰ɡһӱʮֱ䡣

Ȼһ˲٣һᣬǿԼ°ʹ࣬Ǻ˱ӣֵͷͷһǣ˳ȥ߳ſڵʱһ޵̾Ϣعͷ͸ԿǲźεϣƺһӨ䡣

صʺѾˡȻҲ˲ʺ밲ֱֵãһͷСݡһҹһսһϵǵԷйֱѸ¶˶ŪĽ㺹졢жסģա

2 ּ

016ҰǵĻ

һ˶ڼȻЩˣǲסĴŴҧ촽ʹһȭð㣬ôһӾ͡˺üΡʵ˵϶ˣôһôôҪ

ȻٺһЦ˵ҰѴ㹬ˣôǰһ꣬СӣǿԽأҪҪһΣ

ÿЩˣæŤӵǲҪ

Ȼŵ̲סЦŰãؾ㡣и´ġһ˵һ߲Ĵǽ۵СȻյߵ͵˵䡣ʱͨ죬ʹ򣺡˵ʲô㣡̫࣬㻵ȱ£˺һȴ̲ס棬ԳԵĵ˵ǡġУѽҲˣ

Ȼ۲ģһСģǽޣһ֪Ѿ۷磬ҪȥȻ⴫һ󼱴ٵĽŲŵСӣң쿪ţдһֽ

סĵطǣƧ̫࣬áѩ»ĹŮ̫ǲ㴳ġ˾ǽѹĺܵͣһ¾Сӵ

£굽ﲻϳȻʾ£Լ˼·ȥšհţ»һͷײ˽ץȻĵ죬ѩˣȥһȣ

Ȼһæ˵ô£Ҳ˲úߣϽӱһԴȻ޲κ졣»Ȼô£СҲ£⵱һۣɩӡּߴٵôˣ˵ѽ

»˿ĭһֱûҹΪ̰ȥˣһҲеģ˭֪վ·ػ˵ڱĹץˣѾ͵˾ȥˣżأǸϽȥưɣ⼸һ̶ˡ

Ȼһͷʹˣżæŵץ·סòס߶ţô˵ģô˵ģҲϽȻһȥô

ϻɽ㣬ѵѰ

ȻеԾˣǽãƽô㡭

ðһۣ˵أΪ㣡

ԭøѩǻʺ强Ѿͷ£ǰͰ˸ɽãҪһӡʱȻĻ̫⣬Ȱͽѩ˵ģѾͷ˼һϡϧãѩλɽԼˣһʱԴ

Ȼ֪ΪʲôѩһþƢ黹ԼֵġѾͷɵĿɰ

˴ˣҴʺ󡣸һţƼʺȥסڵ̾ʺû⣬һȻıһ룬ūŻģѩƽնˣ

ȻҲ˲밲æô£ͳ⾴·ҲҶѵǻĲͷˣ

ʺ⵹ֲǣʵѩѾͷ߯Ҳ󵨣ƣΪʲӣ

ȻһʱáԭǶǱģԼ͸ѩʮּܡ

ʱ˿սǰʧ̷һŭ֮¾ǨŭЩϣǹӰˮӲƿʲôĶ꣬һԵ˸ϡáּٰŪЩ⣬ͳͳɱͷƫѩȥĹ˾˼аһСİʮּܵ˳ЩŮмʺµģ͵͵ĸ˾·̷ּ⣬ֱִ̫Ӱץ˸ץࡣ

ʮּǽ˻ʺ˿񣬺οԼ强ˣȻҪ뷨ӾȵġϾȣżҲ˵ϻڻ֪ѩʮּǴġҪ֪Ȼ͵ģƢٺãҲͳȥˡ

ʱ򾲣żҲûã֮ȵ˾Ǳ߻һҪˣѩͱסˡ

ʺһݣ˾ֶΡÿõ˴µģһ¾٣׳ƽСһ͡õһƵȣڼѪϣʮƤЩС̫඼רѵģᵱʱѾȥ˴Ǻٷ˳ȥҲǻɵġ

Ȼ⻰Խżˣһ漱ӡʺһ˵Ҳ˵ֻôˡ

Ӳֻ࣬в»Żʺ˵ӣԺĵַٵȡǧƱʶ˸õķΪǡԼ·ȥ

̫ϣǿڹլӵģвٶס档ȴסģС̫ɱ˽ȥֵ˯ԺģЬӭ˳һƼȻɫһ

ȻҲ漱ˣһӺüëšţһӢԵЩģϾֶ̫࣬λүߣһӴڸƵü˭֪᲻ﵽԼͷͷһμȻģ伸䣬ʱҲͷһݣС̫࣬ôۼңʲôҪϢô

Ȼѩ˵һ飬ȡƱŶټʮһ˹ȥŵıɫԭⲻİƱ˻ЦŵʲôЦɲС£ҪԴģʺͳʹǣҹܣңˮô

˵ܼ⣬һǲģ˾̲ס뺣һ١⼸仰Ҳû˵ȻǾ·죬ôø⡣ǰһǰģȻҲм

һ˵ôۼҲæҪۼôٺ٣ۼҵҪȰһ䣬Ȼ˸ӣҲԼݣ

ȻһӻʱܵţЦЦã⻰˵ĺüȻʱ̰ѹ˵ץƱŤߡƽ˵ģܹ㶥ײɫࡣ

ȴ˵ȻݣһʱҲû⣬֪Ǻãһ˵ͷһȴǸûʲôøУüôţϼһﻹл˵ɣ

һ˵һɽ棬ˣĵҪᣬ˵СӶءҪǹŮҵһƣ֪ɲɣ

Ȼһ㣬ת⡣Сֵ͵СˣɫĿ죬ֳܷءǵøתʱԼǺȥģ죬ϱĹɼҲһΥĸ֡ʱûٽʦڰʾԼԼô

Ȼһ㶼ûǸǣ¶һ󡣿ϧûȻϵڱէ˵̫࣬Ӷˡתһ룬ôλãҴԲûҪǰ;ǲʦȴԼͽгһȥһֱѹļƲÿÿ޲ڵֺȻĻᣬȻܷŹ

Ȼһתã˵˵

˾Ĺأ⡮͡ǱشģҪͨӣһϡȻѾͷǻʺŮҪɱͷҲһʱ̵ľͿˣֻҪôһϣ·ӡ˼أ

ȻһȻɣϲãϡ֣ίʵֵ˾Ǳߣǲġ϶ֲϰæǺã

΢Цģ˾ﵹмСӵˣӦðæ

ȻȻ֪һ˿ǰ˿ֻҪϽģһЩô˴ҴҸϵ˾һѩȻǹ˾ˡ˾Դ˲ߵļһôˣʵϻʹҲô෸ˣһ˾ģɱͷ

ͨ˻ȥһһ̫࣬һİƷԭǸִ£ӰƷϱ̫ҪԵһ˼ҲȽϿôңʲôô

һ˵˵λǴ죬ɫϹ漴Ϊѵĵ¿Щ鷳Ͼүµּ˭Ҳ𣿶ĳλȨᣬҲﲻʲôæ

ȻȡƱ˹ȥһ˼δţͷӹȻûˣҲֱ˵ˣŮǻʺĵѾͷȻҪֻδи㣬Ļͣܰ쵽ô

ٶӿɲСĿǶִ½꣬Ȼ̫࣬ʮϲž˸ԸҲֱʣһᣬƱ˵⻨ӺүǻᶨµĹأܵġֵǶǳ뷹ģ׼϶ܱѾͷû¡ӣһţĳҲǰƵˣҪһˡ

ȻֵͲ˵ˣһ仰Ȼѡδ磬һһ仰ҿڣ֪벻

һһۡǸϸ˶˵Թ˳ȥȻûбˣһ²ŵδɻмˣ

һ㣬ԥŵϼиܵһá

Ƕδ˾һ׬ӣ

ϸûб˼ŵְֵܹ̫ͣٺֻжʮƽյĲͷʮɡ

⻰ûв١˾ʵȴֻǹ̫๬Ůһƽտ˿ۣҲʵեӡڵĻҪ˾졢ܹʲôʣʮѾˡȻ߽һǺãͷҲˣٸǧƱ

һǧǶӣⱲӶôǮæҡֵ򵱲á

Ȼһס֣ʴһ䣬ЩǮҪֱӰѾͷŪ֪

⻰һըףĶ˵ǧҪɱ˵ĻǸ˶֪˼ˡҪǾˣΥ˻Ҫδ֡ȻԥԽŵֵʹ棬ûʲôָϵѡȻδһμ棬ȴú׽ԲŶһ˵ǲֵҲǿ⻰ֻû٣ֻҪ˵Ȼһϣ

̫˵ͯ㣬·˻ͺܳʮ빬ʮһִ£Ⱳʵûʲôָˡ̫޷ǶǼƵģΪԼ룬ҲҪΪ롣ȻҲץסһ㣬Ŵ˵һҲǡǡߡ

ϰ죬վܲסӵջټϾȵǻʺˣҲлʺһţ뵽һҧãȻ˵ݶϣֵƵ϶Ҳȥˣ˾ȱĵضǻ۲С

Ȼ⻰ô˵

˾ķˣҪǼᣬĶɱͷǾôˣǣ˿ɾͶˣֲðϽǵ˶Ҫҿɶ𡣡

Ȼ֪⻰ΣȻӦˣ϶зӣǵ˵ͷġ

Ψһİ취۴ӹͷŪһ˽ѾͷѾͷΥ˻һҪնҪĿЩӦòᱻ˷

ã͵һƣȻһĴȣһᣬȻҲشͷˡٳһǧ⹬һˣΣ

⻰ûϵŴͣ´Ȼ졣ֻһſ˫üšĿ¶⣬һĨɱ﷢ë벻ļһﾹǸĺЩ⡣תһֶ˵ãҲϲô죬˹̫࣡

һˣԷݵһݣ***ɾ͸һѴģֵ˵ɣҪ˭

ȻһЦ˭һٸ㣡ӣҼǸŮһ档

Ǯð£һĹء괧Ƕٶһ·ɢȥȻ˾ࡣѩʱ泯һҲϣͷɣңȫûյɡȻæѩ

ѩϤʱ־ϲعͷһǸ˼ȥСô̲סһͷ˵۵һȻһۣѾͷȻҲˢЩСԶԼʵʵĺáٿһ滨飿ḧͷѾͷԣȲҪޡֻҪڣһ˺

ѩ⻰ͷֹסᣬȻһƿſһ߿һ˵ƭˣֻǵǸѾͷʲô㵹ǲң˵ĸɾ

ȻֺֺЦ˵ѾͷһףԴҲʱ򡣲ʱ˻죬ǰˣЩΣû㣬ͰͶʲôɵϣҪǺңǾ͵ȥˣһҸٰʮͣòã

ѩһЦٰʮͣǻͷ˰ֻһְȥҡͷƭˡģҲҶһǰץʱ˵ˣΥ˻ǸģҲ˵ҰҵġˣֻҪúöģҲֵˡһ˵ţһָȻգֹסһĵ

Ȼа־һ˵ܡڲѹʱѩ˲ᣬһһĵѾͷãһһ죬һȳȥʲô˵ȸңǸļһģʲô֣

ѩŰɵĵǸˡٿģҵͬ磬вʷ

Ȼһ¾͵ԲˡľȻͬ磡޵ľٵĶ˵̻˶ޡȻݺǽϴһȭҧĵʷ**ģӵҲҶ֪ѵ³

ˣϾڴڻʹֲڵ裬벻ɣ˭ﶼһѺ

2 ּ

017 - ⸣?

򵥸꽻˼䣬˾ȻСȻգһʱҲã㻭N˵˼ӻŪģ޲ֱӰȻʦ

ص»ǡҲȡƱˣ۵ʺǱߵƻţȻû˯Ȼûйȥǡʰһ̫òϵ䡣װĸ죬žٿһ棬ᴵһڡڰҲ֪䡢ĴڳӰȻһ

ֻһһ߸Ǹ۳ͣΧһ¶ӣǶꡣǸȴϵã͵ֵһҰ֣ݰֵܣһṦ

ȻȻȴҲԵľóƱ˹ȥǧͷһǧ֮һ͵

ҲϸӹƱڻŵù㡣תҪȥ֣Ȼȴһѽסһ£ǼҪģźź

ڰֻ۾⣬ҲƵЩëһ£˵ͷ

һѲҹסǰ֣˰ӣèһɵĴյأûǽӰһ٣ӰһһǽϷ˹ȥ֮ûа졣

򿵴Ȼ̫֮ٿֻʣһ̫ׯλǵʵ۵ĵڰˡھŮڻû¼ޡٿƽʮͣȻŹ˽Ҳһ

ʹʵԶûôƽ˵ʱз֮ʼ裬ĶǣūǶթ侮ͶʯĪˡżи̫๬ŮĺȻ֮ʧ٣Ѱ¡ཻ񸮲ϸʮµģһֽ֪١һոµԩʹ˵ˡ

Ȼֱۻ΢΢ЩԸܹ֣ÿֽҪͷʱŵĲУͷȴ侲ĳ档ʱĽţȫΪ£ȴһ˷ܣһֱ˷ܣ

һֽС΢ˣҲɱһȥëɡ֪ǲһεĹϵȻԸ񶼱ˡڵֻһ˲ңҲˣңѾྣ

СʱǽӰһΣǷ˳Ȼæӭȥ̧Ÿ󲼴Ȼ΢һͷ˳ǽһ·ǱУ˹Է

ʵǸ԰ӣһٻУȻҲͺˡ˽⿪һŮ廨Ʋ״ȻʶеûУҡҡͷǰȴһѺذסŮӼģŵļȥ

Ȼذһֻһ仰Ҫ˵ʵҾͲɱ㣬ô

ŮͷȻðһŵζ

вʷǲǣ

ŮӸһͷȻקƲذ׷ɿĴһһ¿ĳ棬ŮӻûӦ;һ޷ݵľʹֻһƺߣֱͦͦȥ

ϲȻ˵־Ͷ֣ôݣæסֵܣڻɱã

ȻһһٵĵȻҲǸͷذףѪ֮һźںϡð꿴һݣֹŮʧѪæ

ȻذЬϣһֱŮŪ˾Ȼó̫ݸ꣬ԼߵȺ˾ִ£һʹӣһ·衣һһεС̫࣬ѩ

ѩʱУֻһ·Ȼŵʱ򣬸ոպÿ˹š컹ɵģҲѩòȻƣϹϾķ˳ȥˡ

ͣ㣬һԺڱ¶ȻɲҰѩȡӣһСεˮͬһ˼ҿջ

һУɫѾˡҴҸϻŷֻʺȻһҹδ˯ȻæȥŮʵôˣ

Ȼ̾˿ѾͷǲһٻûĹȥѾнûˣҪۣնģѾͷҲиѣ

ʺ⻰ӻһΣȻץֻ豭˹ȻǣѪ乵ʺ㣬¶첻ãҪʲôãѩѾͷ㣬㡭˵ŻҲ˵ȥȻ˵ҲֻˣΣ͵ǲܶ˵ġ

ʺûܻϸһаŮŮеĴȰõáѩѾͷϣƽմǺǻмӣһʱҲֻ֪ܲ˱ʣǵüϻ˸ȦֱʱȻһĲŷǸҲǳ׵Ľҹȥˡ

һһҹǾĶˡȻһĺ£˫ȾЩ£һͷԵϡ

ص˹һ󱭵裬ŵԻɵһҲ붯żȻһ̧֣ŷϻճŰ߰ߵѪǰҲ˼㡣ⲹɫģƳҪȻѪϾ¶š뵽ֳһ亹

Ůֵһ̣ȻҲΪԼĳ֮Ӳ֮ݶԾҲҪʹԷ棬ͱĺնݳ

ĥţźȻһ±ײˣֻ»˽ɫ࣬촽졢ܣϣץץ

ȻһӴӴϱһӦǣˣ°¶ˣνſڴȥһҵĽŲӿ˹ȻǰһڣԷΧͰһ㳤˳ܷɵĶȥ

»ˢˢһƿ󴰣ȥңȥǣ

Ȼͷһ˲侲Цһ£һĴǽ㵱һɰһǾʧ롢ӣԼͷҲһȣޣ˾һֲûèˣҷǰƣ

»۵һʮһѷӿ룬ͷһȴ̷ߵ̫ȫֻһ˦ȵүͣūȻ۾ϣ˽׽ᵳֵףĿ񼫡ǰð죬մˣ̧һӣˣ

ƻ˹ȻƷڵءӰĵҲԭЩ˶佫Ȼɫݾ͸Ҳϱ顣

ҪߣȻһϺȣʣˣ˭ôӣôźɰ߽һȹҷأȣȻȴǻʺżŮ̫࣬Ҳܵġ

ʺʱüԲָһָȫȵͳ㹬ǣūǵµû֪ҾҵĵˣǻĲͷˣ

ȫæ£Ҳ׷׹һءӱôһ򣬵ʱĶᣬȻЦ

ֻȫӣūǷүĿ˵ġշȻҹ˽ͨ˾ˣٿŮʷ͵˽ҪѩֳֵףǲʷͷŴ˷񼫣䣬үµĿͣؾʺӣշð죡

ʺһʱ׻һ˵ȻʱҲľ̷ỹһס߲Ÿհ꣬ô֪ôϸ***ѲһĲǼ˻˵

ԭ¶ΣȴӦǸСӰϣҲȻΨһԵһ㡣˷һǧƱⱲļôǮԽԽòģһӼҴʹȥƫһʱ˰࣬ûӣһȣԼȻˣγذ״̵һӵϽƷִѳƱҶ

ʵշֹӦɻʺģ˴ŵӺʹƱ˶ΪǱʹĴ̿ͣɱϡ̷ᵱʱڸ£˵󶼳һҲֱ̲Ѻ˹书ϧͷӲһû¾͸ˡŭҲ˲֪ͨʺ󣬻ٲȫץȻ

ʱʺ֪ԭίֺżȻܻȥѩʵҲǸ˵ģūžȻԼˣһֳôӣⲻԼôߵһҲˣһʱļ٣ͲȻʺģҲһʹȻһЦЩȷҸɵģʮѾʺҪȻźһصķϣټЩСӾ͸мˣ

⻰˵ı˲ףʺβ˵ҲΪˣҪƴžңһҲǣôһ뵽ʺ;ĸ׶ӴһƵģһʱ᳦ϡ

ȻԼ˯һˣһֱһĸ顣ūŸ˲һȻ컬࣬Ҫ˭ãҲӵĺáѩ˵һˣмϻȥһŮ˵ģһ뵽ūƽյĴԽĲѡǿȳȥҪū˵仰һᣬȻǴߡ

ȫһʹãǸշҪǶ㡭

ȥ

һŭڳ˶סˡʺ壬ʱôƢһʱ˭Ҳ˵ȫ˼ܣƲʺĻػһĥҪǲôȻܸܲʺӲɣʱֻ߶̲źȥһҧǣȻϵһ飬˼ᣬһ֣˶˳ȥ

ʺţȻֹס㣬㡭ȴһ仰Ҳ˵ȻһȻϡʱȻֱ˸һʧȥƽ⣬ͨڵϡʺһӣҲǡѹϡ

һǧġ绪Ůѹķ˿ϣġغܱѹ˵⡣ǿףҲΪ֮һ

ͷӭ˻ʺĿ⡣ĿһЩԹһЩۣһЩӣƺһЩ롣˾һ˲סˣֻôŶԷ˭Ҳû˵ȽԶϤİű˴˵ĺ·ĳǰҲı˴ʱʱҲ·ˣȻֻصǸξ̲ݣ죬ƣһӭů⣬Ĵ硭

ȻĴչȥʺҲûжֻ΢΢۾оǻ촽еϢԼһǡֻôһʺˮһӿźȻ˶ãµ˾ҪԶԼȥˡ

㡭ôʺḧȻǵ૵ĵȻҡҡͷ

ȫĿӣʱūŵŻүţ

ʺһıȻңҾȲ㡭ûã

ӨˮһӣԽԵȻȻЦˣ֪ΪʲôеĻʹһȫˣﾹǰδеĵݡ˫ֱֻܳͷȥߵˮ

ȥҷĻԼһ㡣

ȥôһǣҲ㹻



Ǵӵ߳ʱǡǡ˸ʺšոϻáһ廨ȻʱͿˣһ¾ĿϣסĲţ죬ȴʲôҲ˵еľӱ紵ȥԶ

ˣӼ·Ȼ߹ߵʱŬЦһ£͵ĵˮһ̣Ǳ˴˶˶Էģһ˲Ȼѡ



ֻл˴죬

̫Ҵң

γ硣

֬ᣬ



ʱأ

ˮ



ȻôȥĬĬ߶ţ˿ûעԼѾһСΣֱӴⷿһҲ֪˶ãֱ˸˰󣬲͵ĻعʲôطӦðɱͷô

ϸһȦŷʯڣȻȴҲˬݽȻյ͵ƣԵûôľդģһ߷һһʣϻ˾ƲˡľդһߣһһʮľϣȻհ˶򣬿ȥѪ«Ƶġ

Ȼֻһۣʧڽеδ磬ԭ㣡

ǶꡣȻ֪϶Ҳܲģֻû뵽һ𣬶һôҡϾǱԼˮģЩΡ

̧ͷźѪƤ˰ƳȻЦЦϢŵԭҲңûг㡭ǣǸһġǸ˵

Ȼͷһȡ֪һ˵ĲǼٻʵز˵ٻҲûʲôҪˡľդһƣNֻѾƤˣҲ˶ٱӡ˫۱ڼϣʮֱֱָģϸһ򣬵߰˸ָָ⾹Ȼ¶һض̶̵ǩ

ָףʮ̣Ȼļг裬̫ûˣɱ˲ͷأ˵ֲʲô󰸲ıѾˣһɱ£

ǶʱȻЦĳȻЩˡһˣҲʧΪһӲ

ѵҲҪôȻͷƤʱЩ顣µģʵϴ֪¶ʱʹҲûûܼȥĿ̣ʵǱܡ첱ҲһҲһҲûж𣬶ҿư˳ǲ˼ˡȻ˸սʼ´ĸطȽʺһͷײ

ͬշôͲôأȻԼߵһӾƲˣƶ꣬޳ܵ룺ҪߺžƣŶδǱ߰ӡָף˵᲻һ**ִ̼

ƲмлأҲʢ***Щ˵̫ˣѶδ㺦ôңȻһ߷޷޵һֳȾ͡æ˻𡭡ԣôֶΡôݣһһ˶ġһǣ˿ڣ̲סﲻϵѪĭ

ŶҪ˵û¶ǲܡȻͷƤȻһӣƬȣդ˹ȥηֱ첲ոպùߡҲ

㣬㡭굱ʱɫͱˣŭĻ磬ɱң

ҿһȸڳԵģô˵ֵҺġȻһģ˿Сţǲԣѵܻôģ۸ҲٱģɳҲܶ

굹һ㣬漴ɺɵĹЦģҺͿˣҶһ˵ô˵Ͼһֿ̣ĻаʳС̫ῡεģȴһɫԸⱻƲ𣬱ҧȣ

һʱ˱һ˸ƣηֻľ׽ʯǽһߣ͸һεĿ϶һĻ̲סһۣ̾˿

ɱӺһƺûʲôЧ

ϣһЦ˵Сݵɫǵûѡˡ

2 ּ

018 - ҩɴҩ

̷ε̾˿

Ĳƺˣһֲ̬ĳ죬ʱʱľҪϰ졣ÿ˵һ仰ͷ۵̫ѨһһģҪѿһ

ǰһ죬˵ĺ鳹ʧˡһ¾;ǰڡκԫ󳼹֣ջᣬϯӢʹ̸ͨСӢĲްʮҪ뷨ǧʿ뱱һϵ̸УϯԴǶмڽڿࡣԫˣе⽻ʲô취ȴһˣɮɮߡ

һߵıսǽһң˵ϳ˿Ȼŭ԰Ѱһ̼ӢʹʱϣֻʱͨݣλɮүòֻӵʤܵһΧɽһ

ƽţƼ佫һͿˣиҲҲһˡһʱ漱ѩƬһĻ̻̣׷Ȱϱϳеԡ˼ȥƺҲֻȻôԲYYһͷͷǵԻսмأҹ飬׼ȻӪһӰ췽ƫʱȻͱ˸¨ӣǸɱˣ˭ֵ

뵽̷һѹ벻峯Ȼ䵽̫ǰߵĵز˵ȥЦȻ⹷ūţȻ˵ڻʹﶯӣҪƽʱǧУƺֻĿңˡ

ܣɣ̷ĵ

ȻʱԵͣʱʱھƣڡһңƼһƼȡһǱܴݲеĶ꣬Ѿ³װϷ׿һԺĸ̷ֳỹûаһΨһĽ;üֵ

δ磬ҪܰŪȥǷһǧ˳ɲɣȻ޳ܵʵ

һ˵ܹ˵ֻֻˡһǰ׳գһǴ׳ա

ƫƫȻڵˡƫƫϾټˡ

̷ǰӪѲʹȻջ𡣱ϣΪϾúȶҩõĻϼҲûпܡ

ƣ峯ǲ̫ģǡս۽ʤǰܣս֮󶼲û͵ңһ㶼ȴҩÿһʱһҩȻ׿˵أ̷ȴûʲôƣе⡣

ȻƽİþռˣûԡԵȷ̷ͼ̰֮ڳһ¿ˮ̵ļƣһһѩڶ̹԰ŮӻģҪһи˰꣬Լĸ֡

ʵ̹ԼǸ̫࣬һԼôãһֱ̻ʺҪ˵û̷ñӣֻԼһţֻաҾֻҲ̷ƨɡڵ׻ˡ

ŶҡڵŽ߳;ĺ棬Ҫڻʹﶯӡ˽û˹ܣǲ۸»ҲǬ幬ϽߣȻ򣬿˭һӣ

ϰ䣬ǱƣȻǸ̫࣬ʵõԭ򣬰һٱҲͦסָֻϴǩҲҪϸʮġ

ⶤǩ峯֮һǩָ׷ӲĶȥĽҲܲˣ̷ĻѾˡȻܰǸӲֹҲȻԭ

̷ǱѾ˾ּȻҪΡ򷢶عƣʱ䣬ȵԺױҲ˳Ѿ

ҵֵĹٱʼһĲԺ¶ĹҵֻΪ㣬⵽֡ϾǸȦӵľ;ҲΪʲôҪ̷ᵱԭһֽݾͿ˳ȥ˵ֵø˵ڿĿŵĴ͢طĽˡ

ݵĸĿչĻ˳һƤģĸгŤ˵ģ˰Ͷѵģ߰˸ѬѬһ̼жģûʲô⡣˿żǮƾͲҪ˾ǸֻҪ͢һң˭ҲԹԵı죿

Ȼ򵥸˼䣬ŹһСΣֱˮͬѩ˿ջںϣ֪һ̧ȼ䣬Ȼ׵һĵĴʹ·һԴӺ˽̲סӴһȵʱû֪µµӺֱȥ

ƾŶҽһ֪⣬Ȼľһ̷Ȼһֽţҩ費٣ǵ͵ж

ҲҪС֣ʹǲЩƲˣⶾҲǶ㲻ġȻһе㵣ֻԲûȾƣھлãҪڲҲ꼰ˡ

һСҴҹӿǲˣͬ3ұǻشãҪҪС湫У

ȻЦҡҡͷڵĶҩ˵У̫ҽҲҽúá˷¥ʹˣҲûʲô󰭣ֻʹ

˼ѩţȴһ㶯ҲûСȻɫ䣬ƹһײų˽ȥֻϿյӰûУʱͷһʱȴȻһЦɵϣһ

һ紵һӴӺ͵˵ϡȻӴһһһˤ

˵ôƤ¾ֻѩѾͷŸɵĳȻֻпЦѾͷǲÿζҪżϵ˲ſģ

ѩͷЦĵô˭㱿ô׾ܰƭѾͷһȹӣ˼˿ߵļԽԵˡǵø·ʱƽڿ϶ǰСýˣǰǵҪ·һȻһΣҪܾҪѪˣ֣±Ƕһ㷴ӦҲûС̲סԼһ£˳ҺȻ֮ĸˣ

ѩһ߰һ˵̫࣬ôһûУľ͵ءûã

ȻӣֺֺЦĿЦ¶©ˣŭʮƣֵץţҲˣ˵ϱŸߵҪԴأ

ѩȻɫܿͻָ򶨣źİһĵ£һܰɡ׼ƣҵƱպˣ·ȫǳԵģиռӣҶӡ

ȻĺһΣ쳣ݵ۹ӵʣλ㣬ҪܰȥΣܲ˳һơƣȻһɤӣֶǴܵȥ

ѩǾ׼һͷ磬˻ίıСҪˡȻЦӻһֽԼƣ

ѩһֱڻʺߣҲʶĶ֣ӹһƣֻдţɽŮ·ѩһⱾһӦ𣬸˾ʡ±߻Ÿ̷ʵ۵ĻֻȻּϱױʵ飬ɾĻ

һ־ϲ˺ü飬ȻݺݵĵȻһȭ̫࣬ƭңҡ

һȭƫУںϡֻһ޷ݵĴʹȻǰһڣһڵϣ˹ȥѩʼΪƭ˼ҲûзӦ֪˴ʱֽš

СżΪǼɫǣֻʾͳ¥һƲ֪λεˡѩԸȥشԼʮ꣬һѣ¥ȴѾˡ

ȻбڴͷЦһµλذɣµĲҪˡ

ͷһ˻ʲô˼ֻǸУȴҲûزֵǮ

ȻһĥҲǣͷʹˣһҲϻ𣬱ѩõѣʮȥɡ

ƫͷԽķҩˤڵϣȻŭǮˣҲôϷˣ࣡ȥ㵱Ҫô

Ȼˣ˼ң²ϷˣʵⲡҲƲãô𣿡

˵ͷǿǺպĻشõһʥ֣һҽʥ롣ͷҽƢҲĳ¹ǮûǮҪǿϵˣɽһۡݣƽǲƲģƫһ߷м£ǵС˵аҪ㱳ҩԵš˭ϸȻһٴ̼üëһ̣첱Ӵֵµ㣬㣡̫ҽ˵ҩȴҲû˭ôǲңƣһƲˣҪβⲡͷԸ⾩ʦҽʥƲȥ

Ȼ̾˿˵ϼһﻹһ¿ڵðɣ϶ô˵ˣҾΪѣưɡ˵Ҫ㻰Ҫβã˵ȥǼơ

ֱ۶߶һҲ˵һץȻֶˡ

ͷֶεǸֻһɫʱ֣硢ء߶ϸϸİһأַƤ˰죬Ͼڳһ㺹顣

ѩһԼƳʲô֢ûУ

˰Ȼ໰˵̫ƳˣȴβáλҪƣҲ˵õġ

ѩȻһۣ֡ȻһƳʲô

ӲҪ֪ˡڲϵʲô÷㶾

ȻʱͷȻһסȻҽ֮߳Ȼ֪ʲôô˵ⲻˣѵⶾҩɽ⣿

ҲҲлʱ˾񣬡˶Ϊ÷㣬÷˼壬ߣʮöķ¶֮ˣʵ̫ˣ

ȻˣʱһѩȴϷһ˿ϣһץͷֻ˵ѣǲǲܵģôϸ룬бİ취

һͣûиһòѾͷץӣŵ취ﵹûУֻϧ

ϧʲô

ϧзӶѣһЩҩǮġ

Ȼʲôҩľ󣿡

˷Сش˵˼ţƽ涾мλҩ쳣󣬱ɽѩ󸣬ϳȵȣǿĶҪǧ˲ҩЩȴȥ

Ȼˣʱ־ϲ˵Щˣ㣬˵ЩŪҲ˵

ʧɫС磬ɲǿЦģʵźųƾҩãµĵҲֻһζɽѩ󸣬֮ˣǧ˲֮ͨƻʹҲδУϳ飬ǸǽƽδιС磬Сˣ

Ȼһͬϵ¸Ů۵ϣŴӺɰܲµϳ飬ֻ˵LOOKһʱƲס˷ܵ˹ȥ

ƣԻаٶʼ飬ɫӨӨԻϳ

ο飿

ϳϣŵɫΡ˷ܵĲһݺᡣһҽʮҽ˵ûʲôȼϡҩֵüˡ

ٿȻûʮһصĳɽҰ˲εʱ򣬿ͷǻżз硣һץҩԼ尾¯ӶĻͷһ֮иƹȴûźżҩȻĴʵͷһˡ

شһͷҾĿһΪµ֮ΪرɽѩͣҩġʲôһŶˡ

ѩһȥ˵ʲôҲϡ붼޲ùˣٲýһشϡҩĶһҲ㹻ˡȻһٶҩΪشϳ顢ѩ󸡢ǧ˲Σһ֮ҪǶһ򾫳ԣ鲪б֮ݣʮŮɽ⡣֮֮

˵ĿѩһۣŪͨ죬˰죬ȻĵĵҪ̫أ

̫ôõԵ㲻ѾͷʲôԽ˵̫಻ˣûӦòʲô֢״ɡ

รѩġȻĵġ



ҩڷȻȻҽһһߴ´Сܵصұġܲˣۣ***ܲ

ѩʧɫ㣬ǡ

ȻѪ죬Ӷպˣҩҩԣ죬ͷ

Ѿˣѩŵļˣɣҩְģôأ

ǴǺܴȻ͸оĶԽԽԽԽǣʹǰδеͦ𣬼ҪѿӶϵļȿѾеһһѣΣȻ͵ͷһ̸ŵһ£㣬ҷ˼ҩ

ĶȥԡԶһ

@#$%$#^%Ȼ쳣ߵĿѩһۣ㣬ҽⶾž۵һͷ˴ϣһλ˹ȥ

ѩԸһ龫֣˺ܴƼŵĴˣһ߸֧񣬶ʱּ״˴

ŴʱŮ빬ҪѧһЩŮĳʶԷֹʥͻȻҡʱҲԼµˣ˵ǿµĺһʱҲ֪룬ӵĿ

˵һֱϲԼСµĵܵܵģȻָ䣩Ҳ¶һЩŮ֮£ÿÿһ̫࣬ҲȻ᳦ٽᡣķȻǸˣһҪӽȴ֪ø˻Ǹú¡

Լһ֮ôܳܡġĹŮҲ˽´ԣ˵ҹ¼ˡҲǳԲ˵ɣǵŮӵĵһμֱһʹࡣȱϹ˵ҪʮŮҪʮΣģ

ܵսľļܣһƼȻģ²ġеȻԵʮʹ࣬ǲð飬¶棬ʹƽſȥЩֲһǵطͦεһСɽƺһһµ죬Ǻ¡

ʹʹ

ȻԺ߽šѩߵһ

ءȻ㲻Ǹ̫ôôҪ˼㡭

ѾǰˣɫȻĺԽԽֳʱʱŤšѩһۣҧ촽ĵˣԩңֻѩһԣ벻Ҳ֪ˡȥ⿪½ȥ

ָһǻ̿һ壬ıֻԼһķաȹСһһһ˿뿪ӣѾߵ档ҪȥȻһҪ£ϲûаɫֻüɫģĨƽڴϡ

ͷһθһһŴϣһӣѩúֹͣˡȥȻĿָһ壬Ĳ˰Žȥ˼£û֣Ȼԭ򣬶ʱࡣֻð쵽ߣͼǶ

ֻôһ͵͵ġѽһɿ֡Ȼƽʱľͦģʱǿҩ£Ĵһ֣Ӳѩŵɫˣԥ˺һҧȥ˰ѿһѾǻˡ

ԩң㡭ĪҪҡ

һ̾ϢУѩӣӭȥ

岥棺ŵУһͷӢë¿̨¿Ҫǿ׳޹ŮҪҲ޹޹ҲãŶҮϣ͡

֪˶ãȽȥȻָһ֪ǡȻһʹȴһʪΧţ󻬵ĸо˵ã̲סͦȥӭϡôһŷϾȻһ߳Ľ¶šȻ˻ǰһ̡ѩ

ǡ

һѩֻûȻ䱻ԿˣҲ֧ŲסĵȻæסŷȫ㣬ŴơӲ乺ˮǸմˮ̳һʱһۡ

ɵѾͷ㡭ǡ

СĴΡ



2 ּ

019 - ¹Ρ

ˣȻڱﲻһ˫ҪȥֻѩĽ˲ס֡ѾͷϾƵӣ־һͨըҪһΣվˡ

Ȼ쵹Ǿٱûˡ÷㶾ĹǣͻȻ˲١һ㣬Ȼð󵨵ͷ˼ǲǿռɽͷɽ񲻱̫ǿٱ漴һ־ԼͿӪǰӵܣȥԣԷô

ģʵڲоͽŵͣ˸·⣬ȻѩԻصһžͱȫˣתأѾĸˣҪٲ˾ҪȫѲˡ²ɷ˵Ǭ幬

̷ȻջȻܣĴ϶ᷢԼѾ˶Ҳ·һūŲһĵΪֻҪʲôӣͱʲô¦ӣ˸ˡ

ʱżĲ̷ᣬٹҲһأֶܿۡ»ֻ׬ǮȦӣһ֮ȵĲͷǸʲôˡƼǸʮĿСϳȻҴű»ͦصǵģδţҪٴǸ᣿NʧN˺棬֮Աǡ

ȻͷһμŰٹϳӣһ͸ƵɵĴǣĹһţһšȻ˵ûҪһ˻ʵۣͰĳŮһţٸһţžۡ

ūȻߵү

ƽǰ⣡



ˣʽѡİӪѲʹǸְٲһȺʲôģȻ¼ּһŰ߳ţż̵ӪΡȻƣȥ´һ£Ǹʺ˵强ʲôģûˡ

̷᲻ܲʤǧǱǧΧɽûгءָͷ˰죬ƽһ˰ΧզΧģѵλӰôܲϻһӪ֮ڿΣԮʤ

죡Ȼļֱʺ̷һ顣ʲôЩԺζġɫİӵսľħѵҲʹһ룬¿ˮˣһӣզզء

˵Ȼҡ˳Ŷ꣬ǣƥͷ˰ˡϾӳһıȴõĺܡϸһҲûʹ֢״ûжҲͷˡ

İӪȻһҪߵҶӵȥˡڿҴһʮءҪǴ˵ָӴˣ

ʥּߵļߵ߶һʱֱĥĶƤ˲ŵӪפӪĽǧнӪһǧһٶˣӪֻв˰ˡ

սŶŵʿľСӶԴԭȻ궼ű£ǰŵȻῡΣļҵĹӸأҪǵֵһ

ȻûǰһڣҲûƼôֵģͿʿŸͷɰԶ߻ءžʿ׷˹Ҫ֡ȵ󵨣ӪѲʹղ˼ݵ˭

ʿ˲ŽɡҪ˵ղһţҪ˵ȻһûëĹӸˣôղأֱȻʥּŻֽţɱȥ

Ӫһ٣һǽӪ£һǻӪ˶ƷĴԱһ˵˸̫һӻʱڽӪĴ壬˵ղˣһۣ˭Ҳûӭӵ˼˰֣ͷĵһҲӽӼݣΣ***˵ӲˣöӪҽأ

ʿڨڨĽȴԥŲȥءü²װɣϾǻµղͷҵӪîô죿

Ц˵϶ˣǴһͿһʱһӪѲʹֲ㽡Ӫ񣿡

éٿһĴָߣ϶ߣãǾ͸ɱɱԸױȥûвݣӪšĸ˵ﴳ͸Һݺģ

ҲԸ£һ˹Ȼٵ㵽ߵǣ˭Ҳڱèšͽô죿Ը÷ӪѻҲغඣģҵҪ֪ߵغ̫ʲôУ

ױæȥˡ¹һЦ϶ɹģôһӣ˹죬һ׼Ĺ

ģ˵˹ͻĻϻʺƨȻˣҪʶʶǵֶΣëûȫӵľޣ

Цһأ塣ӪȻû˶һֱʱҪôźİƴڵģҺһƬǻӪķ˲һ˵ѵӴˣҪȥƣһױܻ˽λȥưɣӪǱˣӪıܲסܵǱ߿ȥˣ

ôţҪ췴˴һǹ北һĳ˳ȥ

һʣͿӪĹٱѻƬһһѷӪӿȥǧ˼һ𶫵ᣬŲģͷˡ־һʿȵʲôô£

ʿܵñҲᵽһߣסڵĵȥȡöȡȥȣ

¸һ㣬˭Ҳô¡ǱģֲǴ̡ģˣʲôϷȥ

ӿӪֻӪеһյϣΧɽ˺ȥļֱģ߾ͷȥˡһнһ˸߹һˡ

ºͶȥ󺰣ÿÿʿǶƵûǰһʿ裬ʲôƣӰ㡭˽һŤͷ굽һȥˡŷˣϽÿһ·

ò׼ȥһƣ;һѪֱţ㵱赹ֻһձʮ˴ޣű¶һŰĴȣŹĵ̨ŤŤȥһӲ֪ĻЩѾ𶹶ڷʧĵĴүɦŪˣǵ磬ǹ⣬Ψһ񻰣ֻ㡭

ԴսӪнսЩʿѾûҤˣһֱлѾʵƻʳĵزʱ˶Ůӣ˷κ˸綼ߵͨ죬ˮϵĶ೤޲ѿXXOO

һ󷢺ڣȥֹͿһӢޱȵĹӸߵУʾֹͣʿһĹ

Ӹû󺰵ǣĺòã

ããʿǺס

һҪҪ

ҪҪ

벻Щȣ

룡룡룡Ǽץˡ

ǣӸȻһʹޱȵı飬ȴӵǣ

˭***ҲӰ£ӻ

ԣʿͨ죬

ǾǡӣǣѾͨݣϾҪ򵽱ˣǲҪռǵأɱǵˣӶǵӣҪǵŮˣŮֵǣ˵̣ܲ

ܣ裬Ѿƴˣ

ģǴĽӸ۸ߺʿǣȥϴˢǵĳɣΪǵŮˣ

ΪǵŮˣΪǵŮˣŭ纣Хһ㣬춯ءѩĳָգǹ߸һʱΪ֮ɫΪ֮㼯˵սСһ㱬ˡ

ʡҪֹĶ󡢶˸պ˸ͷ;ʿͬբĺˮһӿ˹˲䱻嵹ڵأ˫ŴĲ˹ȥ

죬µӪʡ

û뵽ӻһ֣㣬ӪЩɿˣģӸ첲ȶˣ

ǰ˭֪˹ôУ۰УҪȻŲȫȥˣ٣һ㣬ûƼ°ô

ôأʥּ治öԸأ

ģиð취һһҪúö

ӪֱʱŽѾˣʿǻδΧȻš

ղˣЩǻ

˵ǴӮ̣ùźǣ⻰

ˣʲôʱҪϾͶˡ

Ȼһ߰οʿһ˵ӼֱˣĲϡ㿴ʿôǣ־ôҪٳŵһ˷ձǣεձС˶ڻ¡

YYˬȻӪʿ룬˵Ƕ¡˾ϯղ˽ӷϴ긽ĵĵ***һ϶թ

ȥкóԺúȵĸȥȻЦһң˻ûأ

Ӫλſڹˡ󹧹˸񣬵ղ˼ݵְӭӣκξɼãˡ

ȻЦ£¡ղʵһƱοͶλģǽһͦǽһףֻϧˣû۸

һΡæԲͶղݣְԱƣӷšȻӽӪʡȻһų治СӪְһͷĿȫˣֺжʮˡƴһﳤǽһʢʲô¹ߡȫɽҰζȻϴһֻƣİװ۵硣ƾһӶڻʹﶼԲôȫ͡

ڽҲȻǵҰζ˱ǵζӲ˼䣬̹ӾϼȥȻһˮʯӵ佫վ˳⽡Ӫ»֪ӪĹءݱְ棿

ԺҵȥάǸ٣ǸƷ졣Ȼһɫ֪ƣһЦ˳¡¹ȵ󵨣ǻղôܸЩ˻֣ҲԸѧʣѵΪղ˲ɣ

⻰ڿˣȻȻסҪΪղЩûѧʡĴ˶Ժ˭ܷüһĥ˵סѵλˣ˵

æӣáܵ͡˵˲ܴӦⶼгġһԲЩ쵰Ц𣿡

ҶΣȻһ䣬ȴûϵȻԾͰ֣ȻôģͰҵ˼ˣ

칰һ񣬵Ȼ˶׼ְɾͽˡӪﶼЩ赶ŪǹĴˣղѧʵˡӪ￪磬Ҫ˵Ϸ串ˣоóԺúȣҪ䲻Բ𣬺ٺ١˵ʾƵ°͡

串ϷȻ˵ϵĶһ˵һʫΪ棬˭ҪǲµˣһʫˡҪǸЩͷԼ֫ļһ﹫ƽһأȻҲ䣬ǽ¾ҪпɾͲôˡ

Ѿ˵ݶϣǶˣȻ˶һ½ǣͷͬ⡣ȴǸ쿪ʼһһ˵һﾹ֪ôƧʫʣȻʫ¾ĶˣһУһ˸˵꣬һϾܽϡϹҲܿ϶ȰźõġеļһȻȰʫ䳭ϣĿĿİͰ͡

󡢶˱ﲻסЦסλ۵ĸƵСղ˵Ѿ͸ɳű˳ԺȰɣ¾һ䲻ܶ

һʱֵ꣬ȻҲû첱ӴֵģȻһɫӿȻȴһҲżҡͷһгӡֵһǸСӵУͣƣһʮƧԹʫȻû˵ˡܷŵĿһֵӪȻǲԻղѧʶǳʰ·磡ǳԣǳԡžˡ

˰ͲһԲ˿ӱƾҪ֡ȻЦŵȻôģҲˣ͸ｲЦɡǰиϷԺϷΪһ˭Ҳ˵˭Աһ̵ۣ˾ʹ˭˭һĶϴˣҲˣ̵۾͹˺һڡ

ȫûʳһӾڰУ˲ǣòΡȻֵĵףǲЦЦ𼱣滹С

˵һᣬǴģ϶ˡֻ϶̵ۣ˹ʮڡϴܾȵ˵ֵ̫ˣȻһܺô࣡϶˵***ȣĶʵ̫Ũˣҧϡ

มม߰˸ͬʱһ嵽ȥˡʣµҲöһ󷭽һͦһͦӲȻףλôԣ⣬⡣

԰ɣҧ˹ƷŵȻǰʵǲԲ¡

Եĺã˯ľͺáȻһ˺üΣһãһѩʱ±߻һ죬Լеˡ

Ѿͷһᣬһ崿һģһڱƷ˰죬Ҳûֳ¡Ǿͺ޳ܵ룺ҪһǾͼֱˣɶ

ǿˮδδYYˬ˳һͷײ˽Ȼһͷ˹ȥͲһ᣿ôһʹ󹦸ˣһţӻôͷһ飡

ʲô󹦸ˣ̧ץסͷһֺĵ۹ˣ˵ġһֵ֪㡭

û˵꣬ȻѾһ˹ȥ

ȻˣߵǸһͻͻ̫һſεСЦ¶ѣ˵ĿɰѩǸѾͷôȻ˷ܵĸʳȻұǸҲתͷ̾͵θڡ

Ȼĵ˲࣬ɾһ

ϼһ˵ÿοܲܲЦôһƵġȻɿץסѩƵͻȻˡѩŤӵô˵˼ңʱˣ

ͩһ仰ҭĹꨣŷŰ۵СҲ߯صܵҲһô˻ôԶ㡣ָһ󳵣֪Լ˴ⶫϲϲ

Ȼɵƿɻʱһߴϣһͦ͵ĶܻǹϴԷʶⶫ˵Ӣ˹˶£

϶ҶĻ׳棬ʲôʲôȻ˷ܵĸڷǹܣѾһǣȼ˭ףѩ㡣

ЩصһʮǹܹһȦǹдҩңÿһλҩǦԶǹţʯﵽЧÿܿΣʮӵԹκǿĵ˺һġ

أǹأȻɨһۣȴֻһ󳵣ûκαĶ

ģͩҲһ£ΪֹһԭǸȫˣ㻹Ӳ

Ȼʱй

ʯǹȻ޴󣬵װʱ̫ҲҪپŷӲװϡս׵ڣŷӵʱѾ㹻õ˳漸ˡһʵڹأҲڰٽϡγ㹻Ļ䣬𲻵̫á

ͩʱǺǹΪĸµţһƨһ***ҹæ˰£һôСӻ֪㣡ˣҪȥͣ׳ͣ***ȥˣ

ȻϽʩչĵЦݣ𰡣Ҳôһ˵Ϳ๦ߣ˲С˹СˡѩһԼǷУ޲һŰ

⻹࣡ͷһָϵļӣЩҸƳģҹϳʵӣһ͸ˡ˽ɣ˵Ŵӻһֻ北Ȼ

֦辰ѰҪԶ̣أرǺŴһת֣ÿ׶һҩңȻҲǰװţԭѾִǹˡȻµͼֽϻаϼһȻô͹ĵˣȻҿ֣ͷʲô

ͷԼɡͩȻһߣʵǼݣ˵ϸҩô

ȻգգۣİɣӦûʲô¡

û£ͩɵĿҵϵһ˵ǡҩʦʲôģ۴Ҳ߰˰ɣҩһףιءҪǾʲôԵĵط͸ңҴ㵽ƣЧҲ˵

ҽҩʦȻһ¾˷һץס֣̫ͩˣҲˣһǹܹؼϣ

Ŷ⻰ô˵

Ȼҩʦһѧˣ˵ҲԺڸϸ˵ɰ˿ˣҪǶˣСҰιӣ

㣬㡭ֱۣͩ˵˵ࡣϣ飬ߺߵĻعȥˡ

ȻǼӣ˴һʱϲ⡣ԭﲻǱģһԲ¡˵񡪡ףÿʮöһ䣬ľʮöȻЩֲڣϻŲẹ̈ӦòӰʹáЩùܵİɣ

˷ϰ죬ѩ鲻ԽıתһȦһҪȥأȻˣȻţ

ѩߺҪ̫໹Ȣţֻ˵˻ӪļΪ㣬Ҵһ죬ء̫࣬ҪٸҶҲܣҾͣҾ͡

ǰǿҺˣȻ˵꣬ĴûӰ

ǳƣڷԼĶ֡һ治һţԿҪԴĥĥȥǾ躹ޣԹԵĽ˻ᡣ

ӪڲṲ߰ʮˣ㵽ʱȻȴһʵֻٲӪ÷ֻ֡øϸһԭ˼壬ǰӵܣһɢˣĴ˾ʵϲΪ÷ˡľҪҪܣҪ磬ӪҪ١ɼ桢Ӣ⺷İѾʵĿռˡ

Ȼһ飬˵îԿõĻ治١һʮͷһ˾Ӧı鵽ʵֻٰʮˣ֮һСҵ裬ľȥ̣ܴӮŹ֣

ȻƵĻں棺װȫӪڶʮһ𣬽ʮ𣬺ڶʮĸڡ̹ڸͭڣһϵ־ģʹõȫʵĵȥһ˽ڵҲˣŸû

ȫӪǹٶʮ֦ǹٰʮ֦һ̧֦ǹʮܣͲ࣬ϾɣһЩܷ䡣

ǹеʱ򣬿Ȥ˵⻹һǹ֮桱ҪҪʶʶȻƣùһƣǹϿšʮ궽족ָͷ˰죬֪ǹѾһʮ꣡Ȼʱˡ

ѵҵĲӣ

2 ּ

020 - ţСԡ

֮󣬰ɽ

ʤĲѾΧˡҵڻͲϵɧ£ֻܹɽγɵһСļͻΧûгɹأǧʿԱǧˡ

µǲҲжˡʿѾûиֻܽƤݸ伢ҩҲʣ˾һͲ໹ܵס˵һγ档죬ǧ˾ͽױɴ׵ĸԵ˵һѪ

ˣҪǡһԱֹʤ֪˼޷ǾͶΧʿǶĬĬĿȻ˵ȴ¶Ρ

ǡ˼𣿡ʤɫ԰ףմ¶Ųǰﰤһǹ˿ڿʼˣһһ͵ʹ

˻û˵ʤ̾˿ﷺһ

ɶϣˣԭǾ˳̷֡ľ䣬תսϡһս׿̷ͻᡢͻӡ͡ͼ³š̷꣬Χʤʤ׷ɺɽ˸鶴ƽΪղ󳼡ѧʿګʦƸ·ش͡ȸзƷĸ£ģնࡣǸʱŸոʮ꣬־ڴ峯ҲǵһԱ佫ˡ

ǰЩʿǵӺϡɽһ·ģ˵ôǵƴɱŻĶӺʤΪݣֶγĶԼЩϼҵףȴʼһĸ顣ǵ˼Ҳܲؿǡ

ȥɣһ롣

Ͷ⣬ʵҲû̴ݶϣͶɾǵЩ˱ϾĺУǵĿ޷ӣ̺ô̡͢չҪóѵ͵ģȵƨˣʱԼô죿ȥӢȥ뵽ɵһЦͶǹӲд˴Ӧˣͷ͢ҲһŹ

䣡䣡Ƶıը𣬿˵һνʼˡʤ쳤̾һйױ׼ɣ

㣬ƣǴĲӣ

ʤһ㣬ֽŲõһʯϦ£ǰɽͷȻһһİɫʱǹȴԼ߿𣬶äĿš

ԮԮʿǶʱ׷ײǹҪͻΧʤȴֺסǹĲԣ

ʹõһǹǹ201ףԼ100ףΪÿl2һʽǹǹ146ף200ףÿ34ʱսͨ䣬ƽÿһʮļʱǹȴģȻ࣬ȴϣƹƹҲͣ졣ôһּ籬һǹ죬ƴأǹ̾Ҫ300ס

ʲôһ˭Ĳӣʤϴšٿһһŵ͸ˣ˵ĿڵѵӢͷԼˣ

ΪΧʤӢֳ棬ֱɽȡǹ̸ȥԮʤҲ˲ôˣӷֳ··ֱ˵ԮѸط档һӸյУǹԽ

;ĩ·ʤʱۣǹ󵶲Ҫȥ٣ֻ߰ˣһ壬ʱֵסûɽӴܡʤɽͷһʱĴסˡ

һɽϣ¶һʮԴ٣ǹǽһ죬һǹһǹǲϡÿǹ켸һӵ£ʸߵĳ棡

ڵʱõĶǻǹʼͣһڶڣһͲˡԻǹľȣһʿǰԼԸжĿֻ꣬վڽܵսźԾͬܵĵ˵ս߿Ҳνǹ䣬˭˭֮󣬻ҩ൱ŨҲܼ׼

ô׼ʤ˽ʮ̻ǵһЩ˵ÿ10ôôδˣƼһںļһͻͻĺճ嵽ɽһǺ˲䵹ʮ

ɽмκӳһεľܣһں񡣹һ䵽Ⱥը˻ĸըķΧǸŵһƬ

ģʲôôʤǾȣ˷ܣеȸһӣǣҺݺģһҲҪߣ

ɱɽҰһŭװźЩһŰץĺڷ֣ԭҲͷۡ콫ԭҲôңһʱɽͻȵĶǣѩˮһ˹ȥ

ӵֵס׷ɽܣ˶ɽЩֵĻӣ˲ҽŵȥЩڴʱҲûôҶɽͷʤָʿѴڼɽſڣ˭֪ǻһЩǺװģʿǸżáмǰװڵǷ˳ȥΪ֪ڵ̺ͽǶȣڵֱɹͷ򵽶ȥˡ

Ӻܵɽţֻ߰ʣٲɽϺ˶ʬ塣ʱ·ĹѾߣһеĸԮɽŵĹӱǱǹȥ׼Ԯӻϡ

ǰһӸոתɽţһıըͻȻֱڹȺը˻ΪǿڴˣæɢΣ֪Ǳը㾹һ·죬һֱը֣˸ŽűߴƵģܵըġ

Ѿȫˣֻȣӳ֡û˻ȥͻͻͻһǰһŹӽӶĵȥ

һٶӻȥһ룬½ûԹôĻսռ˲бû򱱷ͻΧһɽȣ߶ï֣ܵܵһ룬ﱬХһĺˮһӿ賤ͬȺѩĵϦ·Ϣ·ɣһſͷ­ϵգһѪ

ӪǽӪ˷ܵĴУʤȥȻɽƮˡִ졣

ļ룬ʤҲʼҵķˡһսĻʱʧȥãֳĳһȺԵĶħոŵ˵ꡣֵסֻٲ͸ɽɱȥˣµĶ̼˲ȱȫһ߾ʬ塣

һͷʯӵ彫Уʤڣ

ʤֻϵҲʹˣУĿǶ˽ôʤڴˣĿ漰ʱһʱ̵ģֵҾ͵ĵص´

彫ǽӪ£ʤҲЩ˵Ǻβһնݳ

ʤһӣǣǸЩ۸ĹôʱΪȥֵܱ𣬸ʱҵͷݺģ

ʱʿߣ׷ײǹ󵶣ɽȥж·Ԯӡȴɽɰ¼ٺͷһУȱȥ

ʤ˺ᣬֻʮģǸ̫ģȴߵ߶ĸŸƷĹ١ֵʲôˣ

ŵǻɵӪղ̫࣬ӪѲʹȻˡ

ʤˡ̫ࡱ֣üͷһ壬ЦôҴ峯ûôɸƶˣ˵ߵĽʿӪļҲܲǡҳȥɱӣ

ҲеãǽӪҲףһ֮ǣɱӣȥͰ

ǧʱף˹ȥȻĴ󺰣Ҫȥ̱ǧ˵ŭûˡ

¡ʤһȣɽͷͿһһŵڵը죬˲ʮˡѾɱۣǰ̣ʿʬǰˡոձܿڻ뾶ǧУɽһſһܼǹ죬ǰƬƬĵȥ

һϣ˵װڶӲʼһ䡣װǲʿʽǰװŻǹ̿Դﵽ300ףȻҲǹȴֻһס100׵300һȫǹ¡˵ĻҲûǣӶ£ɽǰĿϲʬ塣

´ŭױнӹԼ󵶣ŭų˹ȥյɽ£һӵۣʱѪעҲ˵ϡױ˻ȥʤ󺰵ֵǿ쳷Ųһѷ˵ɽº󣬺ȻǹԭǸղܵĶ˻ռɽ䣬ͷܡ

ʱ·ҲѾϵɽͷ˴ڣϵĳǧ˽ţֻܱһССɽϻһʱǺѪɣܲ͸ӵͳƬµĿڵﳹױһ˼ʤң쳤̾첻ңȸھУҪء

ͻͻͻ

һϤһκɽһǳǳڼһһŭĻ档һʮÿ˶֦ǹнšЩֵĵ󶼸ˣÿһ֦ǹ͸װҩһרŸȼҩһ֦ǹˣùһ֦ΪѾȼֻҪֵ׼ͿԷ䣬ҿԵ䣡ԭÿ34پȻߵ10ϣЩȻǾѡ֣ǹͻһӵȥ

ɽϵĹӽӶĵȥԭܼĻ˺һӡʱǹֵڻ±ֱ˵زȥ

ֽţæɽӴܡ䡢ǰĹӶʱʮбһﶼųǹѩĴ󵶡ʱֻʣһٲĸҷ׷ǹ߾ֹһءͷȴǶҧޣث֣Ͷȥү˵ɣʿжһņ̀־һǹ

ǰͲõһǹʮһ˹ʱʤµĲҲͻΧʤ˶󣬼ҪˣֵǶʱϵ⼸ǧ֮ˣֵĴ£իʤ֣־

æʤǧô˵ɲ϶ĹͣҪлøлղǡ

ʤһʲôѵ̣ǸָӵģŷȻûиɽϿֻȻָʿɽڿӣһȥʤʲô

еףȿǿˡţһ׷͹һġ

ʵˣҲǸõŵµĺӡȻһӻģһ̣֪ЩòĻʹǳ뻯Ȼ̬Ҳ˸һٰʮȵĴת䣬ͶءĭӺɣȻ䵽ȥˣʤŽɵĵԭղ˾㱾£իСˡ

·Ӽķˣ̣ѸٻϵһԼǧڵ׷Ȼǹɽϣۿŵ˳˵Ȧ䡢һ죬ӱը䣬ǲ²⡰ǴġȻһ£ܻܶǹͬǹһ뿪ӵһкȥ

ʮǹȻӻӪٶٱɸѡģ䱸Ķ̽Զǹڣ˵ָĴġͺͺĿϱͷܵӳõĻӣŭӵһϢһһͽ׵ɽȣʵϿȡ

Դ½ССҲ̣һֱ˳˳ˮġĻװսսϤôĿǡ һΡľʰ˲бͷʽ˻ȥһغ˵ʬ塣ʱʤѾ֮ˣȻʿɨսɻĿܴĴߣܴľ͵ըȻֳ֣ڻս

ʤʱѾ˾֮һ·ӵСׯԶѾ˺üˣʱһ͸һϰռʲôʲôŪټׯӼɹȵȻ׷ʱѾȫˣڴȳʤµȣҲ񣬿żɽĵӱǴˣϲҳ϶ɽӪǳᣬһ˵ǣǿɾǼλһ

һǹҪƨɻûȣҪȥԴҡ˹ġ

ʤüһᣬղˣҵ׷ˣǣںòײӳ˰ΧȦôҪɱȥأ

Ȼ˻Ϭѻʯϣû֮أ÷ӽսĳɱֲҹƣӶһǧˣȴнǧˣеǻʧʧɰڴһ٣ʤˣ㿴

ʤͷ˹ȻǶıģģСģֵǲټһɱǹ

ʱҲԱˣ¼ǹڶ˲ҪֻŰѴ󵶣˳ԭ·ɱ˻ԼĪһʱǰһɻ⣬ԭȻûԶڰսɽо͵Ӫʮ׳ʿɽһֱȥڱϢĸɵˡֳ·ػصӪܡ

ЩƽպаԵˣҲû뵽Ȼеӻ͵ӪկΧųԷȻƼں䵽˶סˡȻ죬ʮӱը졣͵ıһŭֳλεĴ󵶣糱ˮһ˷ӿʱֽţǹҲ˲ãûͷӬƵӴܣڲΧ£г·

һʱɽǺѪɡӼͷ׷׹ͶɱۣݲܰǶ࣬ŴҿһҲû¡һսҲ죬ȥҲ죬һǧ̼䱻ɱ˸ɸɾʬҰѪɺӡɽƮŨŨѪζŻ

ȫʤɨ̬˸߲ҵĴɨսһսߵһǧˣɻСһٶʮţǹ֧ҩ

2 ּ

021 - ȼй

ɽݣӢǧˡԴʧȡõĵһشʤʤϲҹɳ߲ǣɱ͢

ӳСׯһ벻鷢ˡķӣŭСׯգòҹϮɽʱ򣬰ׯ˱˱һǸͷǶ˱һϡͿ˹

Ȼ˵һͷʹˣѩˣ

Ϊ˼ӿоٶȣڳԮʤʱͰѩͬʿСׯû뵽һȻ꼰㡣˶걣书ƻڳʲô¡˼˱֪걣ѩˡ

ׯİ綼ܹˣǱʤŭָʿׯӡȻҴҸ˿ѶԼŶ˵ĻǹСӷһ׷ɽأҶ۵ĺģ֪ղļˣ˭Ҳͣš˳ջһֱ׷ɫףѾԪسǹԶƼһ׷ȥһѩʮϱء

ѩѾŵСףȻҲ˲úߣһͷ˵ӵĿ

һҹļоҶ۵ֱȻԪسǣ͵Ԫ֪֮˵ղ˼ݵæԳӭӣ׼Ƽȣ˽ӷ硣˵ҲǴɣʱԪ߲ȻʲôҪĲ֢ȴк²ֹٶʿһپƷһٶ౻ȾˣȻԼҲһʮĳ

ȻŭָʿΧãҪ֮ϸйͨе֮ƨĵϣΣֻóͨ˵˵ľǧӣ·աȻͷڳΪļĸʾĸ֣ĵƤֱεڴʵװ˲Űա

һȻε磬ȻһǰҺӿĴӡı¼ƣܵı˭죬ҹܣȻ¶ǳصģǹһܣȷŵΪͷĸʣµĶԹԽеͶ

йһʲ֪ЩһﾹĲӡԭɽݵϢ˾ʦ͢ܣ̷ڴ󳼡֣˻˧벿ǰӪӪӪӪӪЭͬʤˡͨݵƴ칥ǣءʱĴԮҲϵˣӳûˣ·

ȻҲһæ¸ȥԮһ·ֻչɽŶŰʮܻȻʹ޲ֹͷ»ͬʤĻ㲻ɻǹڷ˺ܴáǵҩܿùˣǹĵ12ףǹĵֱ9ףͨáû˵ֻаķݣʤµĽӪ߰˾Ӱ˽ӣˣڣȫ

Ȼ֪ȥֻСׯһˡСׯѾʤһѻճ˰׵أûׯӣͿԫϱڼһĴƮпʤĲӡ˵žҪºȻȴ˸۶öׯǱׯȥ̽

һᣬŻŵĻ棺ӣ涼ӣ

һôܣǻͨݣôô죡

ȻǴжˣ

ͦ࣬˵Ҳ߰ٺˡ

ģӵǲӡôŸ·ֻǰд·ˣȻһ£ôһﰲȵĴƤӵߡ򲻹ҲҪĶ

ô죬϶ģͶǽݵֵܣʱű۾ˡ

ãǾɽˡ

һᣬҪׯӶȻһϡϡǹжӦСһ˳ɱ˳ȻʮתɽȥˡĥҪҪȥ׷ϣȻִһǹ죬ƨһʮû˶ƣȻǹεƹƹǵķ򡣵ȴӼҴҸϵ棬ȴֳһǰӰӶûС

̣ڣǹڡ˭֪һ죬涼û˶ڻһͣǹϡϡһӣʵڰ಻סİ˳ׯӣղڵɽֱȥ

ɽﻹʮһǴɽԽ߹˵ģ׷һĴܵɽȥˡֲԶֻڻǹ֮⣬ŵӢ***YOUʺӢ˵ҲɣЩӻӢһٽ޲ܰЩһˮˡ

ôߵģһֱ׷ȥ߰ءȻǹ֪˴󵱣ͷСׯԮһ·ɽϲǹַǹʱʱͻһҽŵȥֱ⼸ٺŪķডľԱ

ܳɽȣûȽׯһͨǹӭ䵽ڵҲӶĶ˹ʱ̵һƬӻΪ⵽ԼҵĻûׯܣһߡأأҽУڻȴˡȵİڴׯǰĿյأѾʣ¶˲ˡ

ӵׯ棬ֻһǵصĺɱװ𣬷ͻȻźͻɽһɱû˻ƣƴֵһӣ붼˵ꡣʣµļʮ˻æˣ˭֪ȿѾһСǹ֣ӳȥһⶼ˻ӡۿȥֻ÷׷׹Ͷ

ԭ׷ɽȵʱȻָĶٶɵ˷·ڣӶׯʣµֻжңһһ֣Ķ֣ƲҪͶϧһףŴ󵶿вһ㣬һ̵

ѸٽսȻָʿ𿪻ڣԮĹһͨáںڻҩ̺ŨƲʲô˴ڣҵʱҲʹֺװũڣùӱ˸󵱣ΪԼˣܹٶ˾һҲûˡ

Ͷ˼Ʒ£ĸɱۡ˸߲ҵıɱ²һʱСׯǺģ޽еģĵģģҺһƬ

ҿ飡һͷٷŭվŵĺţйˣɣ

Ŷ˵ǲɰȻµĴ

ˣҪǣֶΣңɱ²û˵

ȥģһŰߵղ⼸һ϶ɡģܿôԴĶ

Ȼҡͷ̾ϸ绹ǣ֪ͷЦûʡһֽй꣬ȥ׼ǩľǩʲôģЩԶѳʮ̡

ٺһЦһƬһǩȻһٵļ򣬵㻰͹ԹԵĻشңòã

ƢӲݺݵһڣתһߡȻͬĿһۣ̾˿ͬ־δ磬ָס

ʿǾٰڵϣЦžǩָͷرȻšͼŵˣֽţƴ֡һֻƾ͸ƵģĻȥ鼱֮´У˵

õĺӣȻԴϧˣ

ŶֱһͣǾٷҽУž˹ȥ

ʣµĸӾңݿĴҲ߶ˡȻڶǵʲô

˶촽Ҫ˵ǰǸͷӢ׼˵ֻǰڲӣ׼ͨݣ

***YOUģ۸ûǲǣ㵱ȻӢƿڴʮָ׶Ҷϣ

Ǿû뵽ļһﾹȻ˵Ӣһֱ˹ȥ˵˵߶ʱ׷ġ

ԭ֧ӢԶһֻӪϸͨԮһֻӴݺӱϣһֱ뵽һΧһֵ֦й飬ֿ쳣ǿҴӱݡݳǵȷ򲻶һеĸԮӢʶס˴㣬·ֱ

ȻˣһĻNʺš˭˻룿ֶͨһܣ˵ӦǽŵĨͷһرŶԣλ˵ܣޱ˰Χĵôͻһֿܣ֦Ӳͨݵģпһ֦λӡЩƣݸݳǵĲӶˣ㡱治һɫ

󳼻һ飬˳ԫǶһķ˳ֶǵȨسڹϾ뿪벽ġ

̷ܲɵһ˰ɣһ뵽ȻϾͷˡΪʷϸû£˶Ƶ˼ſڣ̷ỹڻ̶ֳȡģҲûˡ

ȻʿѼӾٿͷĥ˺ðŵ϶ҪҪǶһƱģ

û⣡ϵǾۻӪһ죬ָĶ϶ʹĶظĵɽ죬ĭɵ˵

ãǾȥһﹷģ

ɻװУֻѡʮǰװڣʹÿڵԶȷȸߣҪСᣬЯȻûѡЩżũڣ޴󵫼Ϊأʺϴս

Ǹ串СӵУгͨǸİ£ڴһ׼˵׿⣬ڵе˵ԴȻ˶ʮ֣ͳһָӡѡʮáó񶷵ʿɶָӡ

ȥ˱㣬ʣ»ж˲װ˲ʿʽǰװŻǹÿսСԭһ飨ǹ֡װһ˴𣩵Ϊһ飨ǹ֡װٿɴﵽÿʮǹ300׵ľڣӬɹȥ

ڵٶˣ˵һֲֻӣٶӦѸ٣¼Ӳʵ֤ҲѡǹСÿÿڹؼʱշΪʤȻȷţڵʱĴģսʱڣһ֦ɾһѼ⵶ʱصĲ˵ࡣ

Ϊ˲Ӱоٶȣ˼ʮ˱ǰѻͬѩһͻԪءһ£ԼоٶֱʵֱʱȻֱֻһѻ̵ˮҲ벻ļһһ㡣

Ӫ˳ܿ;ɧţϵ

һΡɽԣСػǰһˮǡһױɵһ貵顣

ɽˮСڹʱһվ˵طСȴΧǽ¥ҲǱΧΪʲôһһҹԭ֮һ

һԭ򣬾ֿ쳣ǿмΧǽѾըȱڣȻ˸ƽˣս֮ҡȻʵ벻峯һֻӾȻôǿս

ϵܣǶôͨ죬ȻһĲеţһִս֮ǰ˷ܡڴһӵľװǴ˷ʴ۷Ĺϵܾװеխƨɽģ̲סŤŤȥ

˶˹Ʒ϶òϰߣܶʿһͣСϲ

ٵһȡȻƽɫȴһ԰ס

һЩšǰ֮⣬˵ӰСΧˮйͨͰһƣȻһ̾ԲǼʮǹܶԸ˵ġֻСһѷļ⵶ǰЩװɾһ޴¯׾ٵİۻ

ȻûѡȴԼҲе֣Լھͬһ۵ĶͽעԽԽΣգܼ֪һľ֣񵰾⣬ӮҲӮӯ

ǱڶɽҲһӾٵƷŵǳͲѥо治Щʱ硣ʱ󡢶꼸ɽͷעսÿһϸ΢ı仯СϵͼӸͻΧǹͣȻȴûκζֵ˼ֻһΣȴʮİա

һֱȵڵʱתˡϷ򿪹һ˵Ҳǧˣƹƹҵĸӽ˻ͬʱҲһҪĳӵΧߡڿ;Ľ²д£Ȼû˺ˣɶ˻һܲһһ˴Ŀģ

ؾûͻΧſˮһϯȻϬһ壬ʱЩԽæ˶ĲӸԮ

ᣡȻһ£ɽȣӵİΧȦһ̻ûȫɢҹĻʹһεαװ

Χ𾯽ĹڱϢĸɵˡĻǹִ󲿷ֶϵԮȥˣʣµڻֲϵͷڡЩҡڵļһһΪǸԮѾ˭Ҳû뵽⾹һȺƤĶǡ̵ڻ£ʮ쵶Ȼǰȥ

ˢˢһƬһûʮϡͿĵȥͨѸٸϵһͨҵڻ̱ĸŨˡǹֳûռΣڶǹʱ׼Ļ档

ˢֿ쵶󣬰ΧȦѾӲ˺˵ӡߵĹӿԽԽỤֽ֣̃һһ棬ʯ󺣣Ӱȫޡ

ſ쵶ѸٴһͨȻͶϳͷˣɱ˧һᣬźһ´ˣһǹסţɳһ佫̽ȻѵȺæӭǰȥһһֻ˷ڣһŨڵӣȻǰһ÷Ȼһţҿѵ㣬Ȼ̷᣿

Χùļһ̷ᡣԭʧ֮󣬳дѸٷֳɣһ˳Ϊ׵սɣһΪ׵ɡɸִһʣʷֵĲ̷ֺ᱾ģǰ˰̣أδԥɽһս״ȡشʤս̧ͷʤǱ־ӣ˵Ȼ󣬽ʿƽָտɴһ̷Ҳ˳Ϊ˴ûͨ˵ӣȰʵЧ¿үһͨݡ

̷ӣ˼ȥҲʵԥ˺ü죬ھסǵĹעһ˵Ҳǵù粻ģƫͨݱܵʱ˾ǡñһֻǲΧ򡣺ٴ׾ݣƴֿȻһһҹҲѵõĽˡ

÷Ȼϲ񣬻ٰʥݴӶͻΧһ󳼻Żŵ˳Ȼһƾˡֻԫ٣󳼶ź飬дӾv孵ȵȣƽﶼԺյĽǶѾŵûģοи֮죬Եļ

Ȼָʿޱˮ͸ˣ̷ʹϣ򶫳ˡʱѾ׷ɱͨھ͸۾Ƶģ׼ֺݣӿڶư͡ٴ׾ǰвѡģս׺ǹֵڻ·Ҿɱȥû˻֧Ԯ;Ƶֵס׷߳ˡ

սСʱʥѾ˳ͻΧȻǹֵ󣬽ڻųأ˳ɽһ·оֱԪؿ

2 ּ

022 - ͷ

һ·ϵûϵĵԪѾǺҹˡȻɿҪȥѩȫһҵү㵹УǱ߷Ҷ˵ҪɱţȥưɣڹҲֻȰ

Ȼ̷᷿ǰһԫ١źһתﴫһŭ𣺡ҪЩʲôƲƲԽԽȥٸۣôһԴɾ

ƹһ֪ʲôˡŲ̫ҽ˳Щż

vۼ⣬ԶƼȻֵǽоˣæΧ˹ԫϵܣ漱ˣôһˣϵȥ˵˵

Ȼүô˵ģһūţҵĻ˵ЩλˣѲɶˣ

һ׾ģһָԫĵԫеʲôйңôǴҵģһ˵ôҵ«ư

źæԲⲻôǰ˵ȰӣûôյĽˣ߶ҪءϵܣôǾȼݵĴ󹦳Ͻİ˵ûɣ

Ȼ˰Ц˵˭ǳԱ˳ŵģáȴװΪѵӣǶŹ֮Ҷ⻰Сϵɽ»Ҳ˵ɵġǼλ˲֪Сһëõʱأɾһžͺýͣһ;͸š˵үҪһʱ˵˵˵ʲʲôġޣƣˡ

źǸϼ޻ļһƲĹ۶һʱˣ˵СӣүҲãȴЦǶϵܣҪǰ첻ɣǾû˰ĳˣ˵ŴӻһǵĻϴһèۣҧȻһˣʲôִָ̺׷ŪȻͦ˼ģǼƴһ

ֱԫ޿̵˵˾䡰վǲƲˡȻΪѵĴһӵС̷᷿⣬үûӦƿ˽ȥ

̷ʱбڴߣĿŰǶɢһЩսƲһƣ޷ʲô塢ͨݷֱһ·ɱӣƱʲôɮ벿ɢǰӪӪӪӪӪ룬ùʤһ⵽ػȫûȻǳ̷ΪʲôҪɱˡ

̷ĬãȻ

Īƾ

޽ɽ

ʱ׼ʱѡ

ˮ仨ȥҲ

˼䡣

дһЩ͸ȻˣҲ̲ס̾˿סɳǵƺ̷ʱ̣ľɿһˡһ룬Ҳһ״ʣ

Ǭܴ



ԭǳ

γŴ

Ǹıڡ

ʫ

¥

¿ѩ

ˣ

Ӣܡ

̷һʱ񣬾˻عͷ૵ʫ¥¿ѩɽȻôʣ̴棬Ĳ𣬿ᱲš˵˼飬ˡͷһȻ¶һ˿ľګЦ⡣

ȻһĻǸõһ֮أ̷ԭòӢϧħͱĹͬݲУ;˫ĥѾ㲵ĲһֱɫģֻȧһĨĳ죬ݣһεϵסһתһ¶Եúܼɬ

ģ˭ò̡ȻҲ밲ǰѴӹغãˣҹүҪ壬Ͼÿš

̷ЦһҡͷŸƨڵų޲źáһսūȼݡˣˣ

Ȼ˵Ҫ˼ͺúԼΪʲôɡүҲô˵һ̣ҲСһ˵Ĺ͡ûֻӵĴ󲿷ֻӪǵǾܴ򿪵˵İΧȦġ

Ǻǣ㵹̰ϴɽݣֱʰɣȴѹͶƸʤǡҪǶ͵͵˵ӺǿһһΪûʲôء̷˵һӾ;÷ˣȻźſڽϡԼȻһתǲΪ֪ҪԲŲϾӹƸˣ

Ȼɫʱͱˣ鲻Խǰ北ֻǵʯһ˲µĴ£ƽĵūŲȷʵԭ򡣡

٣޻ǳʵ̷΢΢ӣûǲ̫ġɽǰ־޵ļݣһӡһӷԽԽ޺Ϊѣ

Ȼһү˼ǡ

ܹҪ͵ģСһ򸣴ܲ㣬޿ɾͲ֪ˡ̷˵껹̾˿

Ȼ־ϲѿڵ˵Ȼлͨڵأ˵Ŀ˸ͷ̷һ

лˣĲ£ޱͲøʲô̷͡ҡҡͷЦһ£ϧôƫƫǸ̫࣡

ȻﲻһᣬҪǰǼ̫˵֪ûڣ̷ֽŵҲѵûʺ˼̵ܸͷͷǵˣ㵽Ҳм˰ɣʺ㡣Ϊ˼ǰֵĺòʹءߣôĵūţҲһɡ

Ȼε̾˿ǧﻹʻضɡүЩǣ

˰ɣǾķ̷üͷͷĻ˻֣Ҳ򰲰ɡԸţһ绹

Ȼ˳ȥšԫǶԶԶڼɽǺţϽйȥô˵

û˵ġиλ˵ĸСӽˡ

ȥ·ϣſڴ⼸С⣬һֵơȻе˷ܣȻ̷˵Ķ͵͵ۣ˵һֻ죬϶̷Լģôһӡ϶˵ͦʵڵġ

˼룬ԱߺȻʲôһȻ͵һŤͷֻһͩ£ȻվһӰºڿ㣬ɫͷ֣˼ڰΪһ壡

֮£ȻȥĻ北ȴ΢΢֣˵֣ү롣

˳ˣȻɿ֣ǲ֪ڳһ亹

ʵһֱϣۼλصġүֻû뵽΢ʱ͵صովʥݣûüصǣȴ֣ζʲô

ûи˼ĻᡣȻֻǰһԴ˵һ£ʲô֪ˡ

ʱһһɴ̱ǵùζһֻѲǽϣѴµһĶƮ

ϲ㰡ղһͳұڱȻͷȥȴԼһϲܶʱһ

˭

ˣһĶԺȻûͷҲ֪率һƽ˵㲻ɱҡҪɱңûбҪôŪ

ǹ͵ǰһȻļ񣺡˵ȼݣǹôɵģ

ȻһʱԲ׼ԷʲôͼһµͻΧ֮ǰһֱ֪Χǻϣֻɺϰˡ

һϢĳĬյʱ䣬ǹŲõɫ°˰ʿݵĻǲࡣһ٣ֵļ˶ˡһܣʥݱȻ㲻õĻᱻڣȻᱣ¡׼ȥе£Ǳ߻˸硣

ˣһʲô䵽˵ϣŹµµĹǰߡȻŻ⿴ȥ͵Ŵ죬ȴ

ͷҰ׵ƤԲ˫ۣѪģİز

ͷ

ͷ

һƷԱͷ

޴Ŀ־ȻθʼҵľΣ̲סҪŻ³ʱ֮ǰ׳ʵһĺӻû뵽˵ĶӵǹڣȴûܶڰԼ˾Ȼһӳˡ

Ȼһ壬ҪΪ᲻ɱ㡣ô³һ

ͣһذӹ򣬸ϵȥδЪһŶͷ­Աߡ˸ĺӳ϶ŲҰ׵Խ

ȻȻתѾһˣֻз紵ŲƵĴֽ죬߾ֻ率

컹ûȻ£϶ͷ߳ӡǰһСߴܵĺܾò֣˷һ·ػӪפءſڼתæӭҵĴˣĶȥ·һֱڵ㣬켱ˣ

ѩû£Ȼųһһ飬ڣһյ׿Խ⿪ˡ

ɫףȻ綹ĵƻ

㡭˯ѩһ·Сӡ

ŶȻĵĴӦţٵ񾭣й˵Ϣغϵһ

϶ֱӵԭɾȼݡ̷Ǳô򵥣һž˵ı

ʹ۵˳ȻɵǸˣҲ˳ĻôȻкȻһʡôֱӵİ취̷أıóѣҲҪϸΣ硱ǧ㲻˵ԴڹҲ

ֻ˭أ

̷ᱻΧıɱ˭õ棿

뵽ȻüëȻһ浽Ǹز͢ȻҪЧǰӢľ̫֮ӡ̷Ķشֻܴ꣬ôȨͽ˳֮䡣Ҳ˵˳ǲҪ˵ɵĴʱά֡ĿҲֻˡ

ټԭǸ⸨ܹĲ£ʮа˾Ҫ䵽ͷϡôҲͿԼٽ֮Ѵ֮İѳȨϣ

뵽Ȼһ¡Ǵô԰ּYYԼΪ𣬵˳һԼάҲΪԭԼΪ˳ǸĻˡ룬Ǹ躹޵ļƲߡԼǵ͹λ

ô죿Ȼüͷһ£ȴĸˡѩڰȻ˵ӪЩֵУӦûߡ뵽ѪʼڣһȭϣһƱôǾһ

ɵӡԱһЦͷһԭѩӶڱֻ¶ŸԴС˵ģ۾һգһգ˵Ƥɰ㡭ѽ

Ȼһ£žͶƵ˹ȥ룡ˣ

ҲСѩ˦һףǸˡ



˵̷ᣬӱһţҹ̫ҽŹ˼ҩҲûɫڶһ磬ǰս˵ǧԪԫٵæʥݻȻ

ԪûפֻеطǧˣһɫĴƬӣسǻڲܵة֮ȽÿûͰ˴СŽϸ֮ˣȻ϶졣һаףϼҴڷ׷ӿǣǷȥһʱ졣

ʱȻĶʮ־վڳǽϣĬĬĿѵȺűʹĿ

Զٶǧ콫Ҳֻаķݶ˶֪һ㣬Ȼµʱ˭ûзԡϾȻָӣЩɽѾȫûˡٶӵǵѾȻ

ãȻһ֣ðɣΪֹӪ͵ؽɢ

ʲô㿴ңҿ㣬סˡ

һͽһճǣȥκ塣Ȼն˵ǣǲǻصȥ룬ռԪһʱͿԴ򵽱ھʦĲܵܣɢɢǻӪ˼׾ȥǶײƨɡ֪ǶǲĺӣǷŰװ׶ԴУδѡ

˵Ȼ֪ⷬķһʱ֪˵ʲôͨ룬Ƕ

ѾˡȻڰ֣һǰŵϡ⿪¶ͷ

˶ʱȻǵƷԱţʲô˸ɵģ

ҪˡȻȻ̾ӪСҲʡ֪ӵܣа£Ҳ͵ĺˣڱ˵Ƕֻһ壬֮ã϶һҾ͸ôһȥˡ

ģǻ͸ƴˣٶһŭţôɣ˵ɣǶģ

ȻǰһǷã·һӪ͵ؽɢҸǰ̣û·ѵģһƱҷ̲ҲһеǸǾƴһƴ

ͨµǵһӱ̻ܸʲôأˣǵԸ㣡Ҳ׷׵ǰϵɽ»𺣣ֻһ仰

ãֵŵĹңȻͷƴһ׸󣡶δ磬

ٶúٶҾơȻ嵶һһѪС˷׷Ѫߺ棬빲εգ벻

ŨŨһ籡Ȼĵԡϼ⣬ǰϡһõĴ

3 бɫ

023 - Ƚٸɫ

ıȻԤƵһ㣬Ǳ·һ·Ϸֱ˹һ·ɶ壬ͼΧسǡȻ˴ųõεڻʮ·бмմȻ˳ͻΧ˵ҲһѺѩ˿̻һĶ̲ۣñСŵķף粽ĸȻߡ

һ·оϵǵʱѾˡİ׷׳ӣҺġǡǰ濪һС̧һСμҴҸ·ͷȴؼලȻֻ糯һΣԺãϵãæӭסʵˣˣ

ȻЦԭ̷һصҴҴźеȥˣϵж˻˳JԴźȣΪȫȨ󳼣ؾʦɮߡ롢ʤפˡɮһ±ɢˣʣ˾ظƨ

Ȼôδ㣿

ʲô㣡̾˿ܴˡ´˶¸飬үҲֻǵġֻβͬҲ鷳Ľ

Ȼҵĺܣ˵Ҫɱˡ˲ڳҪȥ

ָŶĽӵˡǰɮڵģúõͣƫƫץôɽһӢѾ˵ջҪأûۣۺͻȥ

Ǹ񣿡ȻһʱӶˡǰҿһƣȻǸˣ̬ΪбƲ죬һֻӥϳȻͷӢ˵ԭλ𾴵İȻӢ棬ҶԸµľ֮飬Ͻˮ಻

ὲӢģе㾪ȣ漴Цŵйо仰ϲ֪ۣ֪ˣαصأѹִҶ˵й˶ļͷ

ȻЦ⻰˵̫ˣҰɣͷҪһ첻ܵʲôƵġһҵоһˬ˲أһ񵹲֪˵ʲôˣֻҡͷЦ

Ȼ½һᣬѹԺ˵ͻȥԭҲӦãۼҴϱһ·Ǳɱ˷Żأ۴ıʶʾһǹôȥֻǡٺ٣˵Ʋҡҡͷ

һĵô죿ϵܣϾ˼ӽ֣ô¹ָ·

ʲô·ֻпˣȻɫ࣬촽ˣ̾˿ɡôмңۼһˣǣ޹ҵģȻһϵܽţ˵ãϵܾ˲ɣ

ˣжץȻʵֵܣǡϺ㣬ңɶҲ˵ˣ

Ȼ½ӹӣ˺˳·˸***һɽȡǰͷԣƿһƣֻﶼǻɽʱͣΣͣΣҪȥĶ

ȻЦĵװģ׼ȥáĺӣȥ¸ҵĽҮͻϴɣᱣ㣬ţһ˵һؿڻʮ֡

һ¿ʱǵͨ죬һеĴӽĳŭţ㣬ҺңǴӢ۹Ĳޣ֪ǵ۹ľѾǳ£ҪǸҶһĺѿ

ȥģһӻ𣬺̻ܲܰһŰ˸ͷӪֵҲ̲סˣߣ첲ӰΧм䡣ĻҰ磬ȶһͨ

ȻȻЦĵй˵Ĳйо仰ڲϣͲ֪ҿ仰㻹ûѧɣģԲ԰һţϣʱѪһ˳

һɱĲҽУµûУûԲ԰

ƨѾ۸ûѧʷǲǣûգҪգ

һ˹ȥıᵽһߣʱĶˡأңûա

Ӳһʮźţδ磬ø㣬ҪǲһûϾŪˣʣ

ϣƺðɣ걾˾һ˵̣ʲôƵģſ쵶˳İѰˡʱİѾŵĲᶯˡ

ʿǶó˿ڶ˷ܡͨȴ˵һԲ԰ô£

ȻûֱӻشȴʵǧɱΪʲô

ӣ

Ůˣ

̣

˵Ķԣô򵽾ǣҲҪˡȻһת˵ʲôطֵǮ

ʹ

⡣

Ǯࡣ

Բ԰ͨһԲ԰ʵ۾ɶɣѪ䱦棬ǻʹҲˡԲ԰ų԰֮԰˾ʦȻһ֡

Ȼĵͷ˵ڽһȥϴһȻŻ԰ӣǣЩǵģ˵ô죿

ͨ˫ȭһ䵽Ϊǿ

ԣģģʿǷ׷׽ţĿⶼȻϡ

磬Բ԰

ȣ岽һ¥ʮһɴأ̽Ϫɽ֣ܲ㣬Ŀ̷ҵĴĵ̨¿ƣסĵӻݣסӻϳϽһ޹ȻִɫסִסźĴĴ־磬סһ괺ɫһ԰֮԰Բ԰װ̺졣

ȻһվġûбʷӵͷϴԲ԰ǰһ̣ܵһִԽ𺳡

йѪǻۣǧĻۻͳױʥĺϡȻ֪ν϶󣬱ÿһƬͽ֤һ裬һǿСļ̤һѪǿ顣

ǷԡͣƼʹ

ˣǡĻѧұصٷôȵⲻԺЩҹ˯רܵϿСֵ˼ˣȻһֱһӣԭƻж

ص綼ܵӰ٣ֻԲ԰ǰʮǺͻȻɱһͷԹģһȺͻȻʮŻǹСеĳ˹ʱĻǹӰӰ´µ׷ϰٸӣƹƹҵķǹʱķɳڵ

ǵʱɵۣǹ󵶲֪롣ӿǰһУģĴ󺰣ˣܣǶţѹֻ޵ȣһһѷˡܳͦԶ˻ͷлλүذ

Щһ߻һԲ԰СĴ类̷ˣʣ²ٹŮ̫ࡣ˵ɱˣ԰ʱը˹޵ĿޣеĽУصĲأܵܣ󲿷ֶŲһȥˡ˶߹ˣӡǸϵһƤ¶Ӫװ硣

ſֿһСͷȴǳͨһʮ󳵣ϰٸȻڸſɳ˾ڣȻһ̫ʯϣ˼̵ٶԱҪⶢŽ鱦һҪ뻨ƿ裬Ҫעֻ֮һ仰ߵȫߣһһߣ֮ǰԲ԰

һ£еּϿȫϴٵУ

Ȼڹ治ðǵǰϵֳںһЩ۵䱦Ʋס١Ѫѹߡϸɶ໨ƿ96ĳ1400ԪۣҤһֻ˵1000ӢӢղأӵĵ֮࣬ı׭̡

ʵϵ챦ൽһ̶ȣҲ㲻䱦ʿϵİһֵǵıĶȻͽľǹһ԰ӰɡϾ˽һоͽΪˡ

ѾˣȻûѩ԰лľѾ㡣û˺컨ҶĳУЩĵιɽʯԵªȻҪҪĳʯͷϿϡ̷ʮȻһΡʲôģȻ򣬺ȻɽһŮ˵Ŀ

Ȼһ¾֧ˡͷѩѾͷǶ۷ŹűȫûԼ͵ʱˣ᲻̷Ĵߵʱһʱȱ۶һ˵еĴޣȻһľֱͨͨ˵ѩãǸɫʵǸˣĻš˵ˣãûµʱܴ齫ͦãˣѸײڶ֮ƴܵ˼ɽ档

٣ICIPIQͳͳҡҿ

ʧʯͷϹȻһŮȴǹŮĴ磬繬ŮȹƾɡͷɢڼϣӰȥ޵ģļһһʵģҲмġ

Ůعͷһۡͷס˴ҲƲģȻ׼ΪŮҡҡͷߡ

ιŮȻסˣ㣬ôܣ

ңȻ˵Ҿӣܸƨܲأô

ŮһЦŶѽ˵ϣԭŶӣôǸƷٶȻһ̾˿ܲǶҲܣңҽŤˣܲأ˵ֿ

ȻЩ֡ڴͨʿͷȴԭǶñӣǰƷ־λ𶥡ڹŮֻڻʹ棬⳼һ㶼ǲôֱƷȵģŮǸ⡣뵽ﵹϧ֮⣬ǰŤˣҰơ˵žץĽס

ŮһУһ˽ţŭȵ㣬ô󵨣

ô⽨ɣҰѣȻֺֺЦ̧ͷһۡһһۣŮĺ

ͷЩɢңȹҲƾɣȴ˿ʡ˵ϸ˫üˮֻ۾ԹӵƤ΢΢һźСס˸档У磬ķҲȻˮʱδδ˳̲ס¶ɫǵıʣСãһǺΣյأɡǣǱ㣡

ŮһʱĿ޶ˣ̧־һǶ˦˹Ȼϣִ졣Ȼûϵ˵ʹһ¾ûܶ㿪ŭ֮£ץסŮֱŤŮʹһӼϿȥպƼǵظһһʵġ

׼ޣģ㻹˼ޣȻ㬵գԽԽñ֪ðƷĹҸɲҲ֣ӲСۡĸλģ

ŮҲ˵ĻԽ޵ϡﻩġһŮе굽ǿȻ񲻽һѩ׷۵Сץ໬ĺá޵ĿͰ͵ģȻԼҲöһСŮôصе֣ǣȷſ㣬ɲ׼ٶ˰ҡ

һ˵һ߷ſ֪һ֣ŮһɿĳתӣԲžһ£ɿȻǰұģ°ػӲǸɿ˻ȥ

Ůƺûϵһ׵֣һѹνܣ类Ȼץס½һưڴʯϡŮĺˣ˫ҵţûĴУ֣ſ

ѾͷظǲȥֽͦʵôزѩˡƢ̫ɿһҲˣȻһ£ܴ裬ʿҲ̣УʹĽУѾͷҵҪ˭㣿

ŮȻһɫеģһװͰ͵ģŵˣŵ㡭

ģƽ޹ʵҳͣȻʵظķһЦСģͦˮٺٺٺ١

ҪҪŮʱƴϧʵڵȻİֱֻŤһ𣺡үҪȽٸɫԹԵĲҰǹ·㶪ȥ۸㣡

Ůˣ͵һĳ£۽գһĹ˳

еǾӺɫȻһڼΪӣӲϹǲмģ޷ҲŻŻһǳģ̲סˣЦղŲͦ׵ôô˵ˣԭҲǸֽϻ

Ůһ¾ͺˣ㡭ֽϻ

ףҶ죡˵˵ԼֽϻȻѧϻУ

ŮʹŤȥȻŭðɣȻ㲻ϹԹԵҲֻá˵ȥ·

ҪŮʱˣ۾¶ɫ˵˵𣡡

ãٸһλᣬ˵

ңǡǡֽֽϻŮһͨ죬⼸˵ĸӽһ·ɱܡƫƫȻģѧϻСŮžµֲҲֻôſǻǿèеĲࡣ

Ȼʮֵ⣬ûռˣȻһУŹô㣿Ȼ֣

ͷһȴѩŰˣæȻǸŮȻһ¾ĲͷҧͰ͵ĵ㡢˵ʲôѾͷǡǾŹ

Ůѩ͸Ƶģһͷ˵۵һһֶָֻȻ۸ңȥͷҿˣ

ҿЦɿˣȻ϶ʱڳһ㺹ӣವıĳһͷɱڣʬ𼣣

ԭŮǵĵھŸŮ̷ׯ˶ֻʮֵ꣬Сһ̷Ҳ谮ׯСԵƤһ͵͵ܵԲ԰棬֪·̷ѰžŹĻϷκ˱ƵĽֻҧܡ˵ҲɣԲ԰ĴǸʱѾͷ·ϣˡ

ׯҲСˣվСԣһûԼʮ𾢶ûȻһ֣԰ĹŮ̫һѷĶˣѾͷҲɢˡҿһŮƲµƾȹæ˶˭뾹ײȻ

ѩʱҲŵĹꨣȻ˻ʹԭڻʺߵʱͬλϤ֪λׯƢղŵһĻΪȻҪԹв죬ﰵһɫ죬޵أһͷʵģŽŶеǣŹ˴һʶġ

Ȼ˵ɵϣҷǶӶȲá԰һᣬһקסׯͺȵ˸ӣô뿳ҵԴȥү˵ͳ北ؿڡׯ;ȻʱŵĻʧɫӲ˻ȥӨϣͰ͵ģȻһôҲȥ

ׯǰѩǲһȻҪº֣ѩæǰ棬ҪǻϵӣѵҲ뺦㣬̫ˣ

ҹ֣ȻĿЦã˵Ǹ˭һİѾͷƽ޹ʵĸͣһʱŰץסûдʲôҪǷͷһ˵СꣿУҪô㿴Űɣ

3 бɫ

024 - å

ѩ⻰ҳһšҪ˵ɱһûӣҲʵڲģѰ˼죬Թ⣬Сֲǹģΰɣ

ׯһСӡ֣һ㣬ѿڵ˵ô죬ԭǸ̫࣡

ȻһͷΣЦѩ㣬㲻ǹذɣ˭ƬĶ֪ˣҪҪǵϵ׶Ҳ

ѩ֪˵©죬ǵͨ죬ŵǡϾǹǰһֱҺܺõġ㣬Źòã

ȻƼŮҪ˵ɱô绨Ůӣ²ȥ֡ĥ˰죬ǹðɣȻô飬Ҿͷһ԰Ҳܲٽһɱ԰Щ˵ɲôôµСˣֻ¡ٺ٣

ׯȻٲ£Ҳ֪˵⻰١ӵֱҲ˵ʱŵĽŶˣ޵𣬱һ˶ңҺ£һߣòã

ߣڿЦɣȻҡͷЦ˵ҴߣͷϴС棬ҵԴȥ㵱ûӰ

ׯ޵ĸˣҭŵҲ򡭡С棬Ҳ߱۸ҡҸ˵ңܶʹͣģƭ˵ĻҾС

ȻǾ䶺ˣְջѧϻУֱСвУһŲ㡣ɣ㷢һģ֤Բѽ˵ȥҲš

ׯһӶûܹȴֲΥ֣Ŀ˰죬Ҳֻõңܰ԰¾޵巢ģԲѽ˵ȥ򣬷ҾǱ棡أ۸ˡ

ﶼļأׯȻģҲƲҷڡȻĵðɣôԣͷһ롣ɲ׼ң򣬺ߣׯŵĻһҲ֪Ǹø˻ѹȻֵԭСܰôŤͷԼһ֪ܰʲô˼ôǵ˼ϺôǳģʮĳѾͷ

ܰڱﲻסһ޲ֹѩúõʲô

Ȼ˵ҲңͺúõĴǱ߰£ȥ˵Ŵҡڵ߳ɽ

Բ԰ʵ̫ˣص䱦İһֱæڣʮװʵװ˲Űաô೵ӿɲһĵطܲصµģڳͨСڱϤѰ˼һǱʮɽСʱҳ˾ȥǶԣ֪һʯߣʮΡǾͰЩòã

Ȼϲ¾ͽɡһƱʵ̫ۣ˴ɽ֮󣬱뻯Ϊ㣬ɢΣȷٴͶδŰţͷ뷨ӸӸšҲõģһ½ȥӵġ

ô㲻ô

ȻЦϾͻּˣҪȥе¡ҪѾˣһôֵܶˡǱҲʲô£ڹӦֵǵҲܺùЩδȫ

˷׷˵˷ģֵһж˰š

ȻѶеһԣȡһƱŲֵܣϾЩֵ̫Ǯˣֻ˻ᶯ˼Ҽ׵ֵסأһʲô紵ݶ²Ҫ顣

һݣİɣڱڣ˭ҪҴⱦ⣬Ҫȴϸ̤ȥ

Ȼ֪ͳͨ¶ʮףڣӦòʲô©ֻһ뵽˽ۼ԰֮԰ΪһƬʮֳơͨѵʲôĵô

Ȼ̾һûʲôֻٿһԲ԰˽ҹֻһжֻʣˡ

ͨ˵ҪԲ԰ǲ䱦ѣΪʲôһҪŻأ

ȻΪڸСȻȻһͺ۷ŹĵѾˣҲûʲôֵˣҵһˣ֣¥ˣʿ𲻽Ҫĵط𼸰ѻ𣬴ȥ԰һƬǼѾ⵽ϴһõĻ˵׼ԱסԲ԰Ҳһ

һֱæʱȻҳ롣ҹĻڻͨʿʮ󳵣ɽȥˡıҹˮѩܰѾͷѾֱ£§һȡůòŮôľٶȻһѪæ˳԰ӣҹҲͲһǳһŵһʱŵ˳ʱѾˣȻóѲʹƲŽпš

ȻֱӱӺͬȥԺܰŤ˽ţ˵ʲôҲˡֻþͽ˼ҿջס¡Ҫ䷿Ȼѩһ䣬ܰԼסһ䡣˭֪һܰͰľǽõֱ졣ȻĴУٲʵ㶪ȥ

ܰʱֿˣֲҴޣ˰죬ګګĵңҺ£һ˲˯

ѩ̾˿Ҳֿģһǵȥɡ

ôУȻһĵҲ£Լ˯

ð޳ܼļһѩ̲סС汬ˡͲʲôһʱ벻ȭͳȡץʲôģʽȻֵסģȴ˵һƿˣܰɥҪһ˯ɣ

Ȼ˰죬Ҳֻίһˣ

Уѩԣһˣǽ֦Ҷôܸ

ʲô̫ôһҲġܰ˵仰ȻԲ԰һﶯֶţȻԵƤȴûӴһˣҲֻ˵ʰˡȻһᱡﵹ˵ĸоһ޵أһ˵ĺߣһĪۡôأһ뵽նԭǸ̫࣬ﲻ֪Ϊʲôеʧ䡣

ʲôѩĲѿڶŵȻһԣЩ˵õġȻһıóѵĵӣ޲һưĵ¡ָܿı⣺һ˯ҲУҸ˯ϣ˯ʡ

ȻСĸϻǰҪ˯˴ϣòŵȵϾѾˡʱȻʹ޻ѾͷãҪ˵׼ǲʱܰŰ¸첲ʲôģҲпܵġ

޿κεĿСŮͷڴϣȻȻʼҪ֪ۿŮ˯ģȴ֣һ˵һֶô޴˺ڣǰȻ˯

һֵĶһԵĥȴֵܲҲ᲻뿪

΢͵Ͷ»ƶĹߡǰ̫۵ԵʣŮӺܿ˯ˡںڵ㷢ϣԽĵһ˶޲ɷƽĶۣѾͷЩͬѩԲԲƤ׵ɵһܰȴǼ򢣬͸ķɫѩٺܾ£üĿӣֱ׼ĹŵŮܰȴһƤģ۾ģëģСɵıǵƤ΢΢𣬿ȥͨŮսʿ

ƣıӱһɽ塣ܻܰʮСѾͷȻҲ᳤ôŵزϸܵĺͿ¡һнȻѪţѪʱĳλѸټϣＱNҪ˴Ļ档ʱȻǶô벻һеԷһѩ˯ҲĽһ˫Сȭͷ̲ס˸ս

Ѿͷһ磬ҷǰ˲ɣȻҧгݡ

ƴųʣôҲǽһޡһҹεʲôĶȻͲ˵ˣڶʱԴˮȻֲ֪ĸѾͷķֵԼӡȻܰȥĵʹѩһѣѹһĵ˵ң

ѩһ˭ϡ㡣ɫеû㶪߶һ޶ˣ

ǡȻӲܰܰСһ¾ͺˣң˼ҲûС

˿ջ˹ٳʹܰһľţǺǽ𶥣͸բĺˮƵһ¾ӿˣȻ˵˵ĲȰסչѩѾǲٽȥģܰмһֱԼŮֶڣҪŲɡ

һţƼ·ĸܰ˸ллأŹɻˣүҪ÷˺һͨңôҲ㣬һŭ֮²ٰūȫͷȥʰʰɣʣûߣү˿ͣһݳе¡

ܰӦţѩٰˡһסȻҲ˵ּȥе̼ݡǼǷҩģү˵ˣҪ֮ڸϲйͱҪҩˣ

ȥĽҩȻһϼһ뺣һ١ڻܴݾߣµӵ죿ﵽеôԶĶü

ٺһЦۼҿɹܲˣʹĺܣȻа취˵״ӵƣȻүġȥǱߣȻ˸硣СӣҪ˰

ǵõһμʱҲ˵ôһ仰ȻһЦһõȣ϶ȽŲ㣬ҪԸͷ˸ص

ڹ̫๬ŮһȻеܹʳʶ̣Ͼ档һĵ˵˴ʤ̣ү׼ţ

˵˴仨ˮǲģ

˵һɣǶˣ˲𣡡

ȻųݵĿ⣬ƮƮġȻۡһһӰವ˹Щײֻ˽ţСӣСӣúöҲ֪ӸһĵģûĵģҲң㣬ߵˣ

ȻһֻһεС̫޵ϡﻩģίСϱʱˣһѰסӣСӣ

һֱСϢ˵ϾҪˣص̫๬ŮֵĻ̵̻ġԱ»һĨᣬһ߰Ȼקض͵͵ʵСӣǶ˵ϾҪˣҪزסô

ȻţҪ̾˵ˡҪ˵Ҳһʱ¡ĺɱ˲գۣ֪ôϲ۴̫࣬ôüĿģץžһ**˷ָҪƤ۵ģ˵˻ҪԵۣͿֲˣôûȥе£ϸƤģһ϶ðˣ

»⻰촽ˣݿĴս˺ðſ޵ֻǸٷӲϴȥأؿ϶군ˣԼϽ߰ɡڣ˵ҷϣһ

ɵϣҪǰԵͷðɴͷȣĻʲôţ

»͵һʱޡȻʵڱﲻסˣŶӹЦЦᶼˡ»֪˵޵ҧгݣߣȭͷҪ֡ȻϽģ𰡣׼֣ҪǸҴңҿɲȥеˣ

ȥȥе£»˵ĲЩģôҲûлҪǸ֪ģҪͷģ

Ȼʲôܺ㲻ɣģͷҸʺ˵һͽˡ

»ŷģϲصʰȥˡٰǱҲ˴˵һ湫׼ˣֻһ

ܰŮԲ԰ɢˣ֪˴Ȼûһع֪ӵȥˡѩţҲüįѾͷ˵ЦĵĲֺȻű»ҡڵ̼ݣܰʱǺһͷʹһֵģָʹ̬ȣ̲סԼѾͷˣһӱʲôġ

ȻһƼܰҲͨͨһѾͷһͷ㷢¶ԲһϲԽĳһĨ˵ߡҲһװһɫİߡȹһ˿ķɫаԳ͹µĵͬʱҲƽ˼ָ߹ŵʡȻԵķһ̾СѾͷôС;ô˶ѵһӡҪٳһ㣬

ܰͷһôɫе񣬲ƵĻң֪ôһһᱡֺޣ޲һҧһ

Ͼ·ҲûŪĹ󲿷ֶϳеˣֻܰм̫๬Ůźţƽͷյװٳ˹ţһ·֮ϵѵİգʱҶ䣬żѻֻŻ櫰֮ޡ

һ󳵣ܰѩһŮһȻ»̫һЩǾѡԣʱѾϳȥʮˡ·һɽȻɸ˶һ㡣Ȼʱ䣬ˮ䰴ⳡĶˣһãɽϳҲ̫࣬Ͼ˵ӣһֽŶסˣЩӳԯһͷײȥȻһ´ӳ˳ȻͿһѷĳʮǿеľǹ󵶣еͦųͷ棬Сеɱ˹ȻҲϸ룬γ北̧ǹѳǰһõ

ɽϾǱûôֻ죬һʱŵĴסˡȻУܣǸϳ̫ѾŵòᶯˣӶղסǱ»飬һµ³ܵܰĳϣǸϳһȥӾһͳ顣ʹ˻һܡܰڳض͵ǰȥһͷ˦

ڶĹŮʱһļŮɽǵӶʱ׳ˣҺֳ˹ȻУӿˣ뱦»ֻ˱ӣûץܲסûǰˡѩŵһĴУȻȻǰһڣѾͷʱʲôô

Ȼɽ˺Խ÷ԭǸİ˭˭͵

ԣһžһ𵱣

Ȼɱȥܰͷһǹ̵˵ɽʱϳ̫Żعһͷʹ˦ӣһͷȴ̤ǲǰȻ˲࣬һͷԯԣֶưѸϳವק˻һ𣬳ŵĸŮʱµµĹȥ

ȻסܰҲ֪һ˦׵˳ϡԼҲȥһһݣǰȥ

⵱ȽɽѾ嵽˳ԡһŻһ㹦ڳһƮƮɵ˳ϡܰŵһУƴ˵Ȼ§סӡƫƫȻѾ׼뿪ǹһ§ֱ۾ʧ׼ͷƹһǹ˸ɽûһһ󾢷磬

ʱɽҲӺ˳

һĺÿ죬Ȼֻüܰһ§ӻסֻһ͵һһĵľʹԭһһϻһ糤ĿӣɼǣѪʱӿ

ҵʹȻһ˲ޱѣһņ̀ƹһ죬˴˳ȥɽһĵһǹ죬һɽ͸شţۼĲˡ

գȻһο°ʱ򣬶ȴ⣬ûӵˣȻŶʱðһ亹Ȼһƽ֮һ͵ǰ㡣ɽûһһͷײ³ȥ

Ȼĸҵ飬ǰһţƨϡţڷֱײǰܡɽѾִԯϣϾס׷ױ˦˿ȥ

ķˣ۵ɽʣµҪ׷ϣǸɽȴˤڵϵǼŮΧ˹ȥһԭխ·ΧˮйֻͨĿȻŹȥ

˾ȫҰԣıšȻƴһȴ˦ͷˣָյѪ졣ϡܿԶһڵҲڷɿƶǱ»ѩƺԶ׷ˣΪȻһڷֳ

Ȼ֪ƥܰȥصĿݲеһһȻƤϵ˿ڲʹȴΪ񾭵ĳٶ۶ЩľͷϵİƷɿȥǰһƬտ

㿴ôġɣȥͻڻ桭

һЩϣŹֵͷϵð˳߷·ʲôٻôˣȻ˻ԴоǦһءʲôڲͣ䶯ͷͿܰΪŶĲҰ׵СлҰɫĲϣǶʢĻޡ

ҪôӿѪԽԽ䡣ҽѧʶȻʧѪĽٵǰסܾôװ׵ˣһǿҵǿŬͷصײų塣һ££¡

ܰԽˣ״εĽе㣬Ҫ㣬ǧҪ

ģҡˣͷϵʹʱѹѾ֪˶ãǰѾһӰˣһƬտٶһ㣬վ֪ȻŵϵĿݲݣҧܰңһǾȥ

ܰһκ죬Ҳֱ֪۴Ȼ£һţã׼һã

ʱȻֲ纣һĿݲݼͻȻһѺۣٵӭϾ֪Ҫˣʮа˾һӹȣǳ֪ڼ֮ȥǳһټ̵ķѡ§ܰ׼ӿȥ֮վһžһ˻˿У

~~飡һ֮ľ죬صĵںӴϡԯһϿȥԶ̳УʵĳȻ顣

һ̣ȻֻʶĽ§סܰУһƬƳγεĵ漱Ȼһ𣬻ȥ

˲ǧ꣬ºܶȻܽġһ治һ

ȷһӹȣһԺӡ＾ʱˮѾɺԣӴһɫϸɳ·˺һ㺣ӡǵѪֹ˿ڣȴΪһײѵǡǡѹסأס˰߼ѹסѪܡĳľʵšԵȻʱ򣬾ԺΪԼһδԽˡ

ܰǽСȻЦˡеǴѲк󸣣Ѿһθǻ治ͨ

һԴײı׵ģûʲôˡܰǶĻƤûһѹ˶ǳһڵıԵ˸תȻܰȻĻҲʹһ

Ȼܰʱȫû˹ĽһֻСèظѹȻϣָеԡһŮеĵǿףȻһϵʹɲʱȥ˴롣

ۣƣȻȻûģƺ˵⡣˵ڻӦþһָоɣһֱδһҸأ

֪˶ãƥͬȻԱ˲ݣܵĴǣܰȻԼһֱû뿪̫Ļʵ̫ˣ̲סߺվ

ιռҰˣֲôҲȰҷɣ

˭˭ռˣܰ˵һûռҵıˣǹ˰⻰˵ڡ

˺ô󾢲ƿѹϵľ壬Ȼϵ˿ѾˣòѪʧѪ໹ǰڣͷʹ·һС̫ͣѨô

㣬û£ЩߣܰǽȻӣĸ첲ԼļϣĲĴУ·һϢ˵ϴһŷ

û£ˡȻһ޻̲²ܼˡÿ˵һ仰ɤӾ͵һʹ̡̫Ѿʼһ޼ʵĲݵؿտֻз粻ͣӹĿݲʵ졣

Ѿˤˣڼڵʱ·ʳﶼȥˣһľƬʲôҲûʣ¡֮ǰ߳ȻŸѵ촽ѵ˵ҰϴһҹҲҪĺ

ڣûаΡԯԶСų˵ãܰʹ˳̵ŽȻԼں棬˫ֽ§һͷȥ֮µȻƫƫɫĲо壬Ů¶ȴ˵ã̲סһ

ʹ𣿡ܰĵĵ漴壬նʱ˻һҺƼҪȻôƣҲˡ

򣬴ȥΪû˲ߵ̫죬ֺ̣޲˳һֱߵƽϼͮͮ˰죬ӰӶȻһķ䣬ƤԽԽ֪ǳŲ˶ˣ˵˵ǧ˯š

˵˵ʲô

ʲôУǱ˯ȥһ˯ֻ¾ҲѲˡ

ܰСǧ谮й㾭Խĺ£̲סӵĿȻŭʲôұȥģҲʲôʱʲôطٸҿ޳һŰȥ

ĽҰûˮʳһ޾ҪķѴֻĸ졣֪ܰһ⣬һֱĴη壬ίǺ£ĸˡȻҿ޳ȴͣ

ȻҡͷŬԼѡǿźʹ˵ǲǺң

㣬Ϊʲô˼ǡôװͰ͵ģ

ɵѾͷȻЦŵЦδǺˣװͰ͵Ҳһǻˡ

ѩͲôܰС飬ﲻ֪ôͷһ⣬Сӣ͵͵ĹСʲôģô

ȻӦǰɡ

ǣ̫ôȢţ

Ȼø͡

ɫŨŨĺ塣Ϊ˾ůЩܰĬĬȻȻĵ̾˿ѩܺðһҸҵĶҲǡ⻰ţѿھ˵˳ʱһߣͷȻľ

ȻЦҪĽѡˣίһûϵġ

۸ңܰؿڴһ£ĵ˺һᣬ˵̫ڵʱ򣬾ѾΪѡöˡָĳ¹ԣĶӣʲô»յġʲôҲ֪治֪ԺδңЩ¡

˵Щʧ䣬мΡȻˣƺ˵λҪĻȥٿŮ졣һ뵽⣬Īľһʹ·ζƿ˵Ǹʲôζ

¹ϮİɣҲͦõġȻεЦЦ˼ұϾǹǽ֦ҶԼðƵ̫ʲôǷ֮룿

һʱ˶˵š֪˶ãѾȫˣҹǶտҹĻʹԵ˽ӽ·һ־ܽǶժȻ̧ͷ죬ǿʼתС棬졣һ޵ľ֫ʼӣ̲סҡ

ܰһĵˣȻҲ˵ֻǵ͵͵ĺһܰŵӿ˳״εĵңΪ˾Ҳź㣡ȻǧҪңҡһߵһ䵽Ȼ

ȻʱѾ˵ʲôˣֻʶ૵֣ȥңһֱǰͷͷ

̲ܰס۵һסҾ㶪£أҲã㣡Ȼ㲻Ҫѽ

Ȼµ͵һ˦ӣϡһ˻ԼȻһ˻Уһʱ˲٣Ŭ۾ԶȥȻһҲŲ쿴ǣй⣡

ҹĻ£Զĳһ΢Ȼ֪ǾԲǹ⣬һ⣬Ļ⣡

˼Щϵȥܰʧѡеʶ;ȻĽҰٵ˵ټ治һԣܰϲ֮´УҪܴǻųȥҷΪһºⱲӶ׼ȾƳ⣡

˵Ҳ֣ԣԽܵĻˡˣˣ⽥ԭһȻֻû˲ץסܰ˷ܵĵˣˣǵþˣ٣١Ц˼һˣǰһڣĵȥ

ʱ򣬷һƾɵһյƱʽķ紵ĺŵƹⷢԼϸźձͦů͵ġȻʹǣİ߲һһۡ

ˮˮɤѾðˣ˵һֶʹܿһʪֽڴϣϸһ·һֱķΡ

ŹȻŷܰԭһֱߣĴ۾˵ĺͽǣմˮֽ

Ȼ̫ˣܰ˵ĽϲʤץȻļŪһ졣

ԭĿǸ߽ˣӡйŮĽҰ⣬Ϊ˽һСԧ죬һʲ֪ɽЩһ굽ͷĴǹŵȳ˼֪ܰԷΪԼȻӣȴֲ÷ֱ档Ȼûѵʱ򻹺ãѹֻԼһյĹ̵̹ģߵǰҲҿһۡ

Ȼʶ򣬺Ȼסˡ˿ѾĽʵˣԼ¾ɣŰձҵ·أһڣܰһһͷ˱˵ʲôҲ¶

ߵģȻסһ٣ϽϵĽģЩʧ˵·һѾͷѵġƾɫѾͷȻûгûңǵģʲôأȻƵ롣

ʱȻһֱһţһĹͷɢ˼ܣһҲʹܰëһһĲĶͷպ촽һֻڱ֣·һɿȻͻữһܵһ

Ѿͷôֲ˰Ȼͷĵĵ

ܰ󾽣Ĵһ£͸ƻĵƹ¸Խ״Ȼ̲ס̾˿ģƫƫʱˣҪȻ˵ʲôҲҪСˡһ߿̾۲ĶĶ˵һֱܰƵ޵ݣ޲Ҹطȥ

Ұĺ䡣ӹʶʵ졣ƺ͸ʽǾϣܰ˼սԭˣӵΪǷֻһձȻץһֻС֣һ󣬵̫ˣɡ˵Աá

ܰһͨͨҲ˵ǺǺ£߻ۡ˰죬ǵס䣬ƿһǣԼϡȻ̲סЦôţǴǰܳ㲻ɣӸϡֲֻӱĽģһҲҶԽúЦ⽫ִϡܰӵʱ̿һܾСһһš

ԭνĽ֦Ҷ§ڻͨŮҲûôȻıϣůʮĹĵƹ£˿ûһ˿롣˴ܸоԷھҹȻ졣

˲֪ãȻκоЩˣҪ˯ţܰȻŤȻôˣҲ˵ͷĸˡ˺ðŵ˼ҡ˼롭

ǰɣȻȻ򣬡ȥȥɣ·

ܰƺԥһ£ѣƿӳȥˡȴ첻Ȼֵȣú֣Ҫȥƣȴ⴫һ͵͵

ףǡȻæ·߳ȴܰſڿ޵ģ֣۸㣿

˼ң˼ºڡ

Ȼ治֪˵ʲôˡڵϹģһŮºڵȻԼܲ˵㷽ɣһʱѡܰⷬģ޵ĸˡ

ǣòãȻ˵»ӻǵһϣһԼһգæõļһ䣺ģҲ͵ģ

ҲǱĽˣ⻰ɴһ㣬˲úߣĲȥȻֻӲͷƤ˹ȥܰһĽ𣬱ô߿Щ

㣬ôҾҲƲʲôɣȻҡͷ˼ֽܰеôԶҡҺ£

ôȻЦáôػص˺ü飬ҵʵλá˰Ҳ̲סûУ

㡭Աߣңұ㲻أ̲ܰסֿˡ

Ȼˡ黹治һʹܰæġ˾ôҰɿţ֪˶ãֱȻֽŶľ˲һˮʱ˿ͷ·һ

ںˣ˶˿ܰǰδеٶȴҴϵȹһһͷ굽˱Ҳ¶ͷȻױЦҲһܰ壬СѾͷһֻСèһʹͷ˿Ȼؿġ

ҹĺУӵţڳ˯ˡ

3 бɫ

025 - Ů̡

ܰ϶ǹû˯һʱȻؿһƬĿˮֵѾͷȻܲİѹϣȻ㱾ԼһǱˡ

糿ʱͨԺɶɷҵʱ򣬿ŻŴƵȻ;ĳλѸٳɳƵĸհצ͵͵ȥʱⲻʱ˵ԭ˼ˣӼŸ·ʰһء

ܰҲˣ˸쵽һʱŷ̫Ǹˣʱ˴첼ɿ˱ѡȻֻͷԹ˭֪һ;ýǲȵһ޻ϣһ²ˤܰæһץ̵֣ĸ̿һʱŵ

ԭȻ˺飬˷纮ˣЩ˳ܽգҽεǿм֡ǰҲģҩһڳһøһЩˣԭҪȡȥʢ·е¡

Ȼʮָмлܰȴ׻ûУ˼ôӦõģǼƵȫ˶Ƿǰ¾޼Ƶġ

ѾͷȻǹĵĽһ·Сιˮιź΢Ȼʵˬһѣ˵̷Ѿҵūʹôڷˮתӻźǣ***ôţƵūô

Ψһĵľѩ»һҲ֪ôˣ»ȻͲΪȴܾϸչѩӦò¡Ȼͺ룺Һñ»Ǹ̫࣬ҪǻģǿɾͲ˵ˡ

Ҫ붬ˣˣҲŸ·ų̻㲻߰죬һ㵽˳е¡ȻҲõ߰˰ˣǰһЩΪͣȴֲܣֻ˵⿿ѣ˾Ͱһѣ֮͡ȻǸж뵽ǰһЩʣйŵȳⲻȥԫǶAִִʮ˿괮ɵģ˵ҲֵǧӡˣӶʮˣһҲ׬ôǮɣ

Ǳ˰ˣֱйı˿ȥǱͷġûϳǾŹһƿڴӧǹҪȥֱȻͷҵϣ֪˴ˣŵĲӡ˳عãҲмһƽϣֱȥϡ

̷ʱ鷿£˾ڶůš֪ܰΪʲôС죬һƲֵӡȻкã㻹ɥͷ绹Ϊûźί㰡

ܰһƲһ·Ҳ֪˭ź˭šҪô˵Ҿ͸߻֣˵Щ˲ˮιůأ˵˲ŷ⻰ԣԼҲ̲סߺ

ȻһѾͷпĵģһ˵©죬ԼҪùһѿ˵ѾͷĺǰɣǶԸģ˭ţ

ð㻹ң군ˣܰСһ棬һ־ȻĶ䣬̫࣬㵱Բ԰ǣ۸ôãҲĹͷ˵Ȼһ£С˿ϣʹȻ졣ܰҲһæƤͷȴŤŶ䲻š

Ȼ̣Ҫɵ»еֵС̫ǶԶԶţﲻסЦģôûѾͷһ֣һôȻҧЦ֦Ҷ˭۸ţǲôūҺ޲Ͷصź㣬Ļأ

ܰһתã˵ġͷҾȥɩ˵ңźңòã

㣬㡭Ȼ⣬һʱҲ֪˵ʲôܰһЦɣҲлңӽԺأҵˡұ㣬˭ҪǸ۸㣬ҾͿ˭ͷòã

ܰѾͷҪ˭ͷһܰæ֣е֣ңһûü밲һӾ͹˳

Ҷ֪ˣͺãͺã̷֣ܰᣬѾͷôֵ֪֪ǵԲ˯ŵģǱӣûʲô£ҪȻ޿Ҫѹˡ

̷ֵСҲ谮ܰ뾩㴫̷ҵҲ÷һ飬֪ϳ¡ЩѾ֪ɳȥѰң׾ˣĻϷʱƽ̷Ҳ̲סȦһ죬

ٲһѯʣܰǰ󾭹˵һ顣˵Ȼηܲ¶ɽǶΣǺһͼӴף˵ȻԼˣ˵ѾͷǴţôݸ壬˵Ȼţһô

̷Ѿ³Ȼӣȴû뵽ȣ˲ˡһʱմãױ˵ּߪȻΪƷܹ̫ࡣȻԼҲסˣ幬й涨ģûʮ겻ܹܡֻʮȻ˵١

ܰȴ첻ˣðֻ֪ʹūţܰһ·࣬ʹܰ

̷һˣͣصʹͣҪʲô˵òã

ʲôУܰգŴ۾ȻһָȻܰū˳ۣźң־Ͱ͸ܰɣ

̷һ㣬֪λһĹ龫֣ź治ʲôò¡ͬĿȻһۣ˵㲻˰ɣȻֻεĿЦ

²װɣ̷Ѱ˼˰죬СĵСӱϾǻʺˡ

ܰȻһף°͵Ҳܣ˭л˵أϷԣָòܰƤɣ

̷Сʮû취ֻõʲôʱƤˣƽһǻʺܲԽ޴ҰɣɣֻҪʺӦˣ޾һ׼

ãҾȥɩ˵ȥߣҲӦ

ܰıȥˣ̷ȻӿЦŻϻˣȻûЩľ㱨һ飬ֻ˵ԪسˣӪѲڣ󲿷ս˱ɢˣʿ䣬Ϊ̷ڶսѾľˣޱ˰죬ȻĵΪӲΪ˳ϲҡǰ»ʵ۸Լ˸ܱƷ˼ˡ

Ȼһæүǡ

̷ڰֵҪѡһѡ޵ղ£Ǻ֡һѣɽˮҲֵС⵹ﻰĽŵ廪ĺ캲֣Ĳɷ䣬ҲκֻҪӹÿԣھЯƿѡɫʱ²ܣŻʺغĽޣƽ檣ϵļ

ȻǷϵһ֮Ҳ֪Ǹÿɺ޻ǿ˵Ҫѻʵøˣ˵̫࣬ɷܹܡĹǸã

һᣬ̷־þˣЪȥˡȻҩ̫ҽԺ˽ҩȻ˶ůֱ¡

ѩ»ûеżйû˸С̫űйȥһʺţȻԱһ̫࣬ͨ򵹣Ŀ˸ͷʰϸһȻǾ·Ȼףôûʦھܵˣ

ЦĸǰߵĻ̫˲ŵӾ·ҪŸŷ̵Щ죬Ľأ

ԱߵС̫ӿڵʲô죬Ѿ˸ܹˣģ

վֱӣ⻰ֹͨȥμֱͶˡȻûʲôӡһת˴˱˴ˡ㲻ҲôԭһֱıЩĲ£ʱھ·Ҳ˵ϻںˣлᣬһǰԡ

Ȼ⻰ҪܡСȻãӪ˼˻̫࣬ȻҲûʲôҵڰˣ˵ʲôҲҪһѪġһᣬ⣬λҲѱһֻ¹£ҵ飬ͷΪúһغء

Ȼ˵УСӺ·һЦҡڵȥˡȻŵ׼ȥ޲ܹ۰ԼˡǺ󻰣Ұ¡

˵Ȼ뿪ʺҲˣʵץӸεģ޲ܽŲȷ֣һ·˹ȥĵĵйһʻʺ󻹲ڡƣȻһ˫ִӺס۾һĵСӣ˭

ϤĵȻƮȻͨͨһץסǶ֣ͺã

ɿתҲԱ߻ˣñڻöʱߺŤ֣ûΣԱߵС̫ŮʶȤȥȻŴ󵨵§ЦţףЩûֱƯأϹ׸

ǻϲǺߣŤܿǽȻϵϸһ飬¶һǱһȻȻ赭дԹ׷˰죬ɫ㲻ŷġʹǴһ£Сӣ㻹ǵҡôҲ֪Ӹ֪֪˼Ҷൣ㣿ǰ˵˴ýҼż춼˯ž㣬Ǹûĵġ˵Ȧͺˡ

ȻһжһǣҲ㰡ƣⲻǺúõĻôֻҪߣĶȥˣһĵ㣬òã

úȻһĵȣƹһԻԣһķǰŽȥʱסˣ澹ȻȻԭסķһģһ趼ǰԭӣһ㶼û䡣

ò֪ԭǻʺǹȻ԰˸ӣԾͰԭӲá˻ʺã϶֪Ȼû뵽ʺ˼ϵͭڴͷӬӣһʱ˵

ЦɶҸʺһֲõأ͵ݻء֪λźĿɻ⣿

Ȼ۲תӯӯ˵Ľģһʱһͷȥ⣬ĲУС

þɫǵͼתӣϧһȻһ§˻һĶʱͨͨ˿ҧ촽㣬ʲô

ȻŻ״˶ٺЦ˳˵Сʤ»飬˵Ҫʲôһֱֻȥš

һ´ӶˣϢŵûεļһ졭ſġء

ȻݵİͶȥĽ£ýڽڰˣҲȻֽϣȥ֪仹ΪʲôۻļϷ𱡱һȻ̰Ķ壬̲ס͵͵һ̾

ƼĿ⣬һһͷ굽˱Ȼһݵ˹ȥֱѾãطļԽ˲ѣҲ𽥴ŵӣʼӭϡȻֿȣܲĵȻһСӣȸ밲밤Ӱ

ʺ󣡡Ȼͬʱһץ·סȻ鼱󺰣Сڷ㣬ȱ

û˵꣬֨ѽһƿˣʺ첽˽ʱȻƴĵſأûͷûȹӣǶҲǴػ¶档ʺһƼ˶ʱסˡ

Ȼһʱ֪ǺáʺϾǹˣܿĻعͨ˳ȥСӣЩ㣬л㡣Ȼֵȥɣҽ÷ֻ̡ŮӦǣŲ뿪ˡ

ʱĺ޲Ҹطȥæҵ·޺޵ĳȻһҧˢˣһĵô죬ô죿Ǹɱͷԩңؿ汻ˣ

ȻҲϰµģֻܰο£һң

ʺ˴·ˣŽסͺȵôĵӣҪ

ͨڵϣȻӣǧȻĴ¸һϵҲûУұġҪɱҪУ㵽ȻһͷϺˡ

üǵģʺ󣬶ҡ

ˣ˼ʲôôʺּһǵͨ죬Ҳ֪ǷŭǺߣ޷޵£ԽԽǻ£ʹһӣȵã㻹强ѾͷôҲûûˣСĶҪ㲻ЩҲˣľʲӵĹ˵ʺĶţ

ԭʺݵʱȻѾˣûǶֻһǼٷ˵Ĺء̫๬ŮʱįĽˣ˽Ҳ͵˻죬ʺԭҲ硣ֻһ㶼أҲʲô£Ҳһ۱һۣװ֪ˡ

ʵƼøԵ̫˻죬ʺҲôϾԼ强ѾͷһƼȻһ¾ˣҲ̲¡ȻǸ̫࣬ͶȴһӵļؽӴһŷľɿɵǣϡһ˵Ȼˣĵĸϻ˭ȴײⳡ棬ʱ˴̳ӣҲԽ

ñϾŮƤһףϺһһģ۵Ŀ޿ˡȻֻЦˣʵūһʱ㣬´Ҳˣ强ˣΰɣ

ʺһÿ޵ģҲԼ̫ˡûο䣬ƫȻһ飬ӿЦҲûʲô强ˣʹҲͲˡȥ

Դ˻ʺڣûѵ⣬ֲҷֱ棬޵滨Ƶ˳ȥȻҲ֪һĻʺôȻôƢƣ;Ķһʹ˸ţ̲סӴһ˳

ֻʺκ죬Բŭûĵģһһĵĵ㣡һֱ⣬˵Ļƭҵǲǣ

Ȼʵһʱͷԣʲôʱƭˣ죬˵ʲôˣ

ʺץĶʹһð˵˾ľƭˡ㣬㡭һʱ˳

ȻץʱԼ˵ʲô鰡ѽĻƺһ¡ԭʺǳԴˣȻһǧý˶̲סŵץֵӣȻûûô˻ʹôЩ죬һֱװأ

ʺŤ֣ͷޣûûġһƭ˲ҪĶҡҡֶ

ʺʵֻжʮ꣬һŮ˷绪ï䡣ɫһͷޡȻƵ۾ֱˣѿ޵һͷᣬһˮʤĽߣһأһأһ۵ǳ

ʺǸѧŵŮӣĲײ࣬ȴ¶ζдģ

ȻǫĵЦЦһʱп

ߣѲ˵컬ࡣʺ˵һЦƲȻһۣ˵Ƿ֡Ȼһ֫ȥʺһƣֻǻȵϢ¹ײҲͰư͡

ӣ󰢸˵ˣԹأܲǰء⴫Ů

֪ˣʺæƿȻ޷ʹһۡŪã

***˵׼ܲߥشģĪ͵񫣿粻ģѾǵҪ²Ȼ֧һᡣ

˼Ҷ˵һˮԣвûˮԡһСУNˮͰզͳԲˮأŮʹ˭⣿

3 бɫ

026 - 3Pƻ

ϵǰܲѾŴ󰢸һˡȻһƣ²֪ܲôһȦԵࡣԭ̬ʮģ˲٣һַ顣

ܲƼȻʱӹһĨɣȴû˵ʲôЦŸʺ˰شԶһ£ؾصڰϣȻʱһһ˹§סȾͲ֡Ȼûü밲أΣܲ΢ЦûʲôģĽˣҲؾ⺢ҲǣôϲСӣѵõĺܡ

ʺҲЦǰҲ֪СĶôãġһǺö˵ء

Ȼ֪лֻװɵܲȴһ˼һκ죬æ濪˵С̴ĺܺð˻ϵļݡû뵽һūţ㱾£ҲΪʺô̳ġ

ʺһ䣬Ҳһ飬æЦιȥҲΪˣ˵ģ⣬һʱ̥òΡȻģԹɫһƾˡ˵ãҪ˵ȥһָŪʲôءں󰢸棬ȿ

һ·Ȼ£޾ɵģشȴֵĲУϴСƵģͣʴ̵¡Ȼû˼ֽ̹˷ɻִʲôģȥ档Ȼɽһתȥһԭã޵ϡﻩĺòġ

شú죬ҲΪ⣬ЩֵԼһȥˡȻûȰʺҲһ⣬ֳʲôӡűӣ翳Դˣôһ˵˵Ҳ¡

Ϊ㣡һŮңʲôʱܹĻ㲻ã㲻ãŷȭһҴ

ȻֻЦǣҵĴίɣû˵ʱҺúõĲ㣬òã

һ죬ûĶͱ¦ӻС㵹ûʲôʺ㣬ʲôǸʹѾͷԸĨˣǶһ˵ģĻզôԺӣҲЩ˵ĻҲ¸˵

Ȼ֪ǶˣһתȻװ̱żϵˣӴӴĽлõʱŵðĵôˣӲô㣬ɱң

Ȼɵŵʵˡǲһۣ˭֪ȴСӡˣ

ÿ޵ô˵أŲǺúöȻɲҪˣôأȻĶң˵¡ȻȻͷɿһǣЦý㣬Ҿ֪᲻á㲻ҾͲһһ㣬òã

ʹһƣûĵģ֪ңͲţȻƵһͷײʯϣɱƵĽģıɱ׷ÿˣ̲סһЦ

ֲţûƲ֡Ȼϣý㣬ô

̾˿ҡͷҵȻѩˡѾͷԭ˹һءһ룬ҺõĶˡ˭Ҳ˵ŹܲŵģҲڡɲ֪Ķˡ

ȻЦȻͷҴȥòã

˵еôɲƭҰɣ۾һתȻһѾס˵ô֪ҪȻ֪Ѿͷ⣬ȻҳŹģģ̫࣬˵ǵʲôˣ

ȻקİӴһ˵Ů˶ôˣһе£Ƣ۳żĸһ첻Ѿ˾ضˣѲ䳤ĺúõģ˭˭ˣϽģûӵĽе㣬ý㣡֣˵˵

ѩҲû°ҩͼӴ׵˵һ顣ú޵أȻźݵĴһ顣ƫشıС͵һӣҰĴء

شе͵ԵʲôҲҪԣ

Ȼһ˵Ѿûɣ㶼ûǱ¡˵˵İ֧ˣõţҲһʱŽѾͷռ˱ˡʵǻȥˣҪ֪϶ӣ***Ѿͷʵڿɺޣúõķ˲ˮöϴˮ㵱СŻ۸۸㱨𣡡

ĲУȴֱﲻסЦ˵ȱ£ҪһҪ۸ӡҲѩɣҪǻ˱ˣҷǸ㼱ɡǽҲ֪ôˣƫƫԩҡѲϱǷģ

Ȼϲý㣬ǴӦˣ

ҧ촽ʹǵ㣡̫࣬һƺ˰ɣ̫໹ôɫߣ治֪ôû㣬ɫǣ

ñףһŭȻĶȻƵӶˣ̲ס룺ѩ椶ӵұģһˣһ崿ɰҪһ3PʲôģҿǡֱˣһYYţˮ͵δδ˳

˵Ҳɣϵʱ򣬱»һƣ糾͵ĸϵйȻѾʺкʺ֪ҪãҲû˵ʲô˰ȻȲİһߣʵѩ

»üëһ¾ˣУ㻹治һûģһ·ôģΪ˱СţҲ˼Ҥȥ֪֪***ɫѣ˵ŻȦˡ

ԭձ»ѩߴ˷һֱ߳ԶͣײĽأʱ˲ŷһ飺˭ûӣֻ֮ð⳵£ҲϸüǮʮϧһһˣƫסǼҵ꣬ѡ˯֮͵Ӳ˵һòһΣɫģв졣

»С鼱֮²ƴôİסѩˡ»ȴѲڣһ󵨵ģĸƵģ§žҪȴ»ͷҧһضĽ˸ȻְһҤӵү

˵ѩȴ֪ǺãֻܿĨġȻ˻ۣɷ˵ץŲ֪ԭ˱˹١ʹƥźűģ˺ʶһһȥ˹١ôһ˸ˡ֪ѩ˵龭һϾ˼ǹˣĸҵҹ»Ҥ˳ʱ»ΪϽӿͣ˴ıˣ㽫죬ǿµء

Ȼԭίһ⿪»½һǰغ󱳼ˣһ˰̴ĿģǸжۣ»ƲƲģҲСӶһءСͷջ⼸쾪ŵҲˣȥɡ

Ȼԥ˰죬ǱﲻסʵЩ˾㡭ɶû

»һʱûףɶ

Ȼ˵ǡ桭ġ٣ڲ

»ǰһڣȥȻͷһ̶Ĵˡ

ʺ˼٣ȻйѩȥȻ˵Ļһβһȥɫôˣ϶ϲ˵þҪסһѾͷһȣ´Щպ˯һҲͽˡǿŮ

3PʣȻһϵǰСӰ￴棬̲ס٣һǿҵѪĳ嶯ԣԽԽԼʵвţģǰ˾ͽ~ңڹŴ֮110ܲţ

һ˵ѾͷȻ֪Ȼӵͷ˵ʲôƵġйձ»ߵĵַ˹ȥϽֵһջǵʱѾʱˡѩһƼȻʱ˵ƵĴܵίһ˲仯ˮ಻ȻȻ´棬һȰο

òֹסᣬƼãնʱȻõ飬ѩ֪ԭΪȻûìܣһʱ֪˵ʲôȻʧʱóһҵͷһȦĳĵΪһ֮һҪ˵Ρ˵ĺðҺˡӽԺǽҪమǸྴĭ

֪׼ı滹û꣬ѩѾüȭˡᣬһԲͣȰѩִ򣬲ôýԣȻðʡ

Ȼһʱмܲס·ܡСŷƹǺģŷ쿴֣ƼȻĳˣﲻסЦ䲻ɳһϣ۵İӴӴֱлȻֻĵãǵЦҲҿӦӦ

ĸϻһ·򽫳ŵ̨ﲻҳСԴ޷޵ĵ๫λҲ߯˵㡣ԴôˣСĶ죺Ůź˵ģҪզмؼΪһܸ֮Эνóʱͳ֣𴳾ޣƣˣ͸öźһ㣡ҪŮ˶£һӣҡͷЦһıġ

Ȼ۾ʱͺˣʿɱ裡ɹǽܹ͵һᣬҧãҸʮӣǲټһȥҺݺѾģ

СһԴҡĸ˹ƵģһĵүɱңСԴ밲϶šλµӣ׵ĸʲôƵģĶù

ô죿߶һްɣȻüͷһ壬СʮӣǷɢԷơȥƭһһͲʰ

֮±·򣬵СӣߵȥˡȻ˰죬ȴСײײĻˣ߯˰ɣСľ˵˾䡮λ๫롯ûİһƣƾʲô

Ȼе˭

Ǵ׵ôףҪֱȰʰඡ

֪һϻƨɣ㻹ȥȥǸȹӵ͵ģȽϺöԸ

ʮӵķݶϣСҧȥˡû뵽λĸ죬ˡһȻˣүСʵ̼ܲӻǻɡ˼û˵Ǿ֣أû

ûϢʲôȻһƲһƣСһأˡ

һȻֱͦͦڵϣ°ĭСŲӽеλӿƣǼ๫ƷȥţѾˡ

һ߿ˣѩȻ˳ﻹʣƣȱ¶Ķ

Ȼһˡ

̨ȻǼɺҩô

СƴҡͷûУûУ

ζһأʮɢķ㣿ĵҩܸһɣ

үЦˣǶ

ҿ

ϣˡN˰Ϊһˣô˼ҾͰ3Pþ£¶ں䡣ʵڲ2PҲǿԿǵʲô1PܲøŮĴɻɣ

ԽԽĶˡСԱ߲ʧʱȰο๫뿪ЩС˵λӣһĸҹƵģˣţӢΣһ˲ţٶʲôҲţүֻҪͷСһĸȳǰֵ绨ڵܽأжͷѸĸǰһģؼ˼֪ţҪƯģĵĹǣˮ飬ǸСҺ죬û˵ˡôֻҪ˵ͷС߲嵶˵ýȥ



УȻֻнƽ׻˵׳˵յ¶ǣȻ಻סŭ𣨻Ի𣩣ͨ俪Ѿͷķšŵѩͷһ׹צʲôģ⸱ģһ̧ĸ첲û¡

㣬㣡ҷʵ㣬òҪҳ֣ȻžбѾͷһۣŰӻνݡѩ㣬һʱסˡ

Ȼ𵶵һ͵һӣϻǲèǲǺܾˣ˵ɣܲܺúù˭ҪǲԸ⣬治ˣͷӾȥĵСҺȥôţ

˺һᣬЦӴСǸģһˣô͵أ

СӣҪ๫ȻôߣԽƢѾͷƬӣ첻ϷߣΪҺ۸ǲǣѩɵվŸ𣿸ҵ裡

æʹɫȥѩ⡣˲裬˫ַǰݺĵ๫ôѽѩ֪ˣԺҲˣ

ӽԺ˵ǽöģ๫źģò๫

ɫŮһһңӻ˹޴̼龰ȻѪѹһٰʮٶȼ㵱Ѫ

๫һźòãһϣֺֻܲʵ๫ǲһ𡭡

ҡ롭޴Ҹ̫ͻȻˣȻڶŮҼй£ɾ𡭡มۡ

ͻȻһ֮ĲҽУȻһӿʹĲţݺȻ

Ҫ̫࣬ʲôأҸǴӵ۾ģذɣ㣬˵ôͷ

ߣȥһ磡

Ҫ

ͨ飡

3 бɫ

027 - ̷ܡ

һ磬ȻıϹģͷɥĻصйյйſڣһС̫һѰסˣرܣ˳ţΪ㣬ڹȥǴùͷô

ϹȻֵĿһۣ˵ʺΪĸĸ£ʲôʱ˳죿˵ˣ˭ôӣϻϰëôţȥƸһżͿһ£˵ҪǵùǺȿˮô***ʲô¶̯أ

ֻŮ˸߰˶ȵ

Сҵˣ˵оǲУûҵĻ˭Ҳߣ

ƾʲô˵ģֻӦ͸أһǿڿĽɩһūҲѰռңƼĸɩɩĸСˣò֪ߣ

ʲô㣬˵˭֪ߣô˵ңôҲһ֮ĸͳ㹬ǣΪ㣬ҾͲҶ

ðб¾ʹҲҸϱҾ㣡

ôţѵһʺɣ

˭˭



˵泳ܳ첱ӴֵֻĸϻһǻʺһܰΪʲôܣȻƨɶ;һΣ˴˾ת˭֪ŮѾټͬʱ׼ߣ

ȻᣬԹԵתһ˿ȿ޻ѿЦݡ

б¾ͱСԸ˭Ҫ˼ҲԸ㣬Ҳû

ʾʣΪԸ㲻ɣߣСӣ㵹˵˵Ը˭

ңҡȻ˰죬ƨҲûҷųûһʡ͵ĵƣ˭кùӳԡԴԽȻͷһ޲ˡ

˼Ҳ˵ѾԸʲôƵġߣ治ʶȤ

š˵˵ǲԸߣҪȻԼ

ʾʣСӣߣҲô

ҡƾֱȻԤе޴ΣѸϮһ⣡תӣȻһʹĵNħצͬһΣߵĶ䶼ľŲš

ôţ˼ҲߣҪ֣

ƾʲôҷ֣ȷţ

ûţ

ߣǾͶţ



ҿҵζ䣡ȻһһĽģò˶þ͸ñ˽ˡ⻹үôѪֱһʱ޿̣׼ƴˣſڴһͳס֣

̷ᣡȻӯ磬Ǽʱ꺵װҪһҿҪǻˣ

㣬ɺͳѵȿȣѵҪ޲Űգ̷ͨ죬̵ӿԵʺܰһۣݺݵһˤ֡߾ʹϢͬʱݵȻĴԣ̶ϣ¡Զ϶Ůֶڵġ

ôûгô̷ֹס˿ԣĵ˵˵ǣһΪĸһ֦ҶȻȻΪūŴˣʹ˳ȥҰ¾޵ڣôڣǣ̫ˣ

˵ĺãȻ̲סĴָģ椸Ҷ֣ǲ̷ӣϷϱãݺݵĹܽһôɣᣡøʮһٴ壬ȸɰз

߶𾢣䲻̷˵ȻǶūţԿ˵ĸɾȫȫ

**үĲǣʲô£ȻֽűЩ赹

ϣʺܰͬʱʺŵϢŭֻǡֻǸˡһūŶѣֲʲôöȻѾŲǺöȫҶǺöҪСӣ檾͡ˣ˵ţȦȴһ¾ͺˡ

ܰҲеǾϷԣҪǻһɵǻȻԴͱסˡæǵģܰҲֻûƼɩơūʲôãҲһ˵ˣ˭ϡ

Ŷô˵ǲҪˣ̷ٺһЦðɣȻǸûϡūţǾ޺ˡ

ʺܰȻ˴۵СۣһʱȫסˡȻNŮӴ˾Ҫ绨ѩµķˣ˺ѷΡʹֻﹾཹֱཱུˮ

̷·𿴳Ĺǣ΢ЦŵǷģūֻʱ޶ѡôٰǱˣ

ͬʱ˿̷һֵСźţضů󣡡

й̷Ȼͣ½ŲͷµĴȻǹ죬һķëŵūŻ治ţǸһĵƤԣĲУôƫƫأ˵˵ĶѧⱾ£

ȻʱһӣѲѾʲôˣ˻һ飬ǿʮԴģ

һĥȻ㷵ĵΪǰūһʱˣ˾ŹԵʰɡҲ˵ǹΪǼ˿ͷūûһʱҲһ

⻰˵Բˣ̷ҲɵȻеľ̡ȻܹЦЦ㲻£Ҳûˣ޾ʵ˵˰ɡҪʶһλŮӣǽ˼أǱƺûʲô˼ȻǸ̫࣬ǶŮ˻ģһס˼˰ɣ

Ȼ¿ˣĥ죬ôҲ벻ͨүǾ֮ĸŮ˸ˣĸأֱһͣӽ͵ˣαطۡ

̷ȻͺҲ֪ǲĻǶŵȴѣƺ㡭㡭ʲôģ

Ȼ֣˺һסԭ̷һйƣȫȥתת¥С֮ʱɵһŮӣʮͷͣĹɫ㣬ʮֵòƫ־ֹ欣εģ̷һ֮£ΪˣֻǺ󹬼ɫ

һʱԳ˩סҲ˲úˣȫһ֪Ůԭ¥ϰʮһɷǰһˣͷ¶棬˶ܹѸһ̷ƣϾǺˣǹѸļȴ֡ӱв̫ҽεĸз£黨ǲݵ¸򲻸ġ

ĻصУǰϸֳǲܹѸһһЦ跹˼ȫԻϵ˼Ȼߥޣʹȥ˵ֱ񣬺ôǼ˸档ǲܹѸҾԣȱǮⲡ̷Ʋۣ͸ˡ

ͷһܹѸҲʲôҵŮӣ෴ȴ˶࣬Ųϡ̷ʱģǿΣҲǸǲ˵ҹΪӣѵСҲôԽҧţһҪǲܹѸŪ֡ǰأŮ˶ȴʼǴģ뵽Ȼ

һȻƴŲûЦ˵̷Ѿ湻Եģõһ֮ȴ͵µⲻֵƷôһĥ䲻ʲô£϶Ųˮظϵ£ūϵɽ»𺣣ǵģֻܰūϱˣ

̷һʱ򣬿Ե˵Ȼˣӣֹĵ

̷ʱᵽɤۣʲô

үϵŮӣһǰǮһǰΡүӢŷǲ˵ģ̽·ţܹҪһơūŵ˼ǲͶãҪǰǮأʹЩӣҪǰʲôϡ͸Ūô˫£ǲ°빦ء

̷һףͷһּŸ˾졣ȱʲôңֻܸȡȥɵøϸţ°ˣСӴһǲɣߣ˵û㣡

ģү͵ƺðɣ

ͣȻҲ̷ֱӴ֧ӣ»йһլȰѩٺá»ûίɲ£ʱ䣬˸߲ҵȥˡȻҪȥ÷Ƕ棬С̫˵ҡȻһ˵ѵǡүˣҵĳһƣȴǻӪֵܡһͣһһкǶѡεĿ쵶֣³һĺա

ȻһʵôɽǱ߳ʲôô

˷ģжδ硢̴ڣһжáλӸֵǶˣҲˡһʲôҲӸš

Ȼŷģ϶ǳͨ⡣Բ԰һʱżһˣǳͨϸ˵ĵãҪ£ȱ֡дһŻ飬ʹشɽȥߡ

ʱʱȻһ·Ͷ٣ȴȥ磬Զٺõģ

æôʹãֵź˻Ʒѣ

ȻһЦٷòƷѣǻ򵥣ǾܷſƤġ

˶űװҡڵĵ¥˶¥ڴһӽǾƱϲˡ¥ϳеһľ¥ɫҲصֵɫˮһӣƱյԵĺò֡Ȼһθںã㣬ľˣǼûιĶƵġ

ע̷תľʱҲܹѸҰʷȷôһ˵ƤĵȻȻ˳ë¿ע

¥Ʒ۸Ҳէ࣬һ㣬ҪһǮƶ˼Ұưɽֻ»٣һ¾ҪһһؽԵ֭ˮ졣Ʊֱۣܽ¥ĶǮˣôܼҵͷһ

Ƴ˸ȻŶƤĴ˸ãȻһӣ***¥ô˵ô۸۸ǸǮôţúõҪһ㣬ȻϺԸǣȻ̣˸ӣӣǲǣ

Ʊһʱ֪˵ɶˡ԰ʳѰµļĶˣɻûôġλү˵Цɣļҵûд̣

ƨһӣ붼ڱĵط㣬ĸͭӶ㻨ǰ׻ӣƾʲộ

Ʊһ¾ͺˣλү˻ͭҲãҲգ㶼һġǻӣó̻óǣ

ʲôȻǩб۾˭˵͵ọ́۸ǳ㣬û̵ģô̾ͳˣ

ƱЦүô˵ģ̣ûǻô

ªţȻмһ˵˵ˣżż˵ụ̂еĻˮأô

㣡үῪЦҪˮѲɻڵܡϷɰ

Ӵ˵㻹浱ǿˣȻЦһҪҳǲˮ㣬ô죿

ƱĻͷҪҳ㣬ҾͲٷǮ

ãˣȻٺһЦϺõľ㣬㿴ĸˮ

ƱĿɿڴΧˣ̲סôЦƱҧгݵĵ鼸λүǲǵģߣҲ¥Ұĵضѽ

һİƣݵǵǵǵ߸ֵģеﻹ˼һƱԽ׳ˣеʶľ͹ԹԵӳ򡭡Ӵ

û˵꣬˫һΣ̧־һƣھƱϡǾƱʹһҽУʱһѪ˳죬ԭ³ݡ

ڻƼˣһּһͳ˹ϧûʲô£һǺε֣߸һʣȫڵأһƬɱĲҽ

ס֣Ȼһö֮ϻһŮˡȻһƣʱԵķһ̾ȻǸ

ĸ֣ͨ¾ζͷʣ̬ʮŮߵѪС

ԭ̷ᳯ˼ĺĲܹѸü΢΢ķֱۣͦıӣ촽һЩȴһҰԵջ󡣾Ͷз֡Ц欣ټ֮ĸͷԸлģ󵨵Ĵţĺܵ͵¶һĨѩ׵ļƼ˵鹵ǲӿزΣԿŵŤ뵽ڴǻһ

ȻòϣǰŵĶʮһͣһŮҲκһ˸棬˵峯ˡѹ̷һ֮Ϊ˼

޵ͬʱܹѸҲǰһƯĹӸ磡ŨüĿ㣬Ӣƺһ޵ڵ۾ǣ̶һ۾һ

Ů˱ϾǾ棬Լ΢΢Щʧ̬һЦڹ˵λĽģͷһع˱ɵôﶼһˣǳײ˹ӣūҵӣǰɡ

ȻһЦ˵˵ŮˣҪٲס֣ǿͻˡ

̧һڣ¡ЩƶѾףһȳһյƱ첻Ľеĸҵңϡϡ˰ףԭ˵գˣ˵©磬վͱϡ

ܹѸ΢һüȥӶ˶Ļôɴ⣬ͷʽ¥ȥˡܹѸȻȻһЦӸղ˵ĻūҶˡԭľҲ㣬ݻǣίʵūĽȻԼȣٷ͵ū˹ˣӽӷɣ

ȻӻһϣЦϰˬ죡һٷǮӻòʵ˵˰ɣ¥ܴӷ绪޾ķĽѾãؾΪһ÷ݣβų²ߣӿɱְٺ٣ٿϵĶһ󶧽ӣ

һǲܹѸԱߵĿ˶ʮ־ȡ¥Ŀ˶ǮΪһŮ־£˱Ͼ֮١

ܹѸεģͶмֺøУ⻰˵ḡˣɵһκ죬ꡣֻҧ촽һ˫ĿȻתתȥЦɹӴ࣬ūҼĸأȴ֪лӣɻƵۣ

3 бɫ

028 - ҩ,ּҩ!

Ҳ˵ùȥ

ܹѸһµˣԼĪèȡӬѪƵģ޲̵ѿϴۣͷһϺһһģǿЦŶ벻ᣬȻǸи֣ʧʧȴ֪ӼҲˣҲˣôأ

εεĻ˵ֻԴһΣֽŲļѡȻȴһЦǰҲԵĺˣǱʹ˸ˡ鹫Ƶļһֱȥ

ʲô㣬ҪߣܹѸˣҪǻбĿڣȥһϹӻǰ׳աŮʵֵĶһƣ϶㵱ޣҪƶһۣ޲硣

Ȼͷ˸۶ôţѵӻҪҳɣ𼱣Ҫţ˸˺ݣﳤȥ㡭ܹѸһʱ벻޲ܳȥĿӣǲүǡ

߳ԶڵδδˮˣСǵǸӣô㾹ô

æһ£ƨǴʲôˣӹ֬׷Ƶۣ˵ʹ˸ɫȻԭǸ̫࣬˼ͷٺɵЦ

ȻǶʲôܹݣųߵ㡣ߣȥɣֵСǻ治һɧ蹴˵ĺܡéޣܲȥɻ

ɻɻʲô˺ʡ



ȾƣϷεĹһ磬ϵʱŻصй»ſڶ˻˻ǺǵأҲ˵žܡŴ֣սһһʯΧǽĴţҶʯʨӣ䡣ԭһլƼΧǽ͸ȽǷܣһˮߣ˵Ǹûʡ

Ȼܵҩû°Ūʲô

Сӣһըһ㣬ŵȻһ£ŤͷһƣȴѩѾͷվſڡȻʱ۾ͺˣôţѵҿ㣬˼Сˣ

ƨѩŭצ˹Ȼæס䣬㵽»󡣱»ЦļŶӵʲôСţӽСӾլӵ

Ȼ°ͼϡԹԣôôɵһլӣĶȵĵļٵģǺŻĶذɣ

ԭլӻǱ»ġ˵ҲǴɣиŴǰլӣΪϱ˸ëڵףе뱱ֽǮ׷Ǩʢȥˣ˭Ը⻨ѵðҲؼһ䣬ǧһֱǧöûȥ˵»򣬰Ͳÿ֣Ѽ۸һǧ»ҲǸݽǶòһ׳ĵףҧһǧۣôټլӣȻʣǧ

Ȼ̲סһĴָߣʵǸߣ˵Сӻǣƾ٩۵ı£Ըһƴ

ƨƨߵİһ飬һ״ԺһԺǿĻʹĺԷ鷿СԺԺһһԷҪȢٸŲס£רһ˵̫ʹˣȻƵţڵһԺĲ⣬ҶѾͷéޡֿʩһӦȫÿԺﻹл԰أһ仨԰ȻżɽһȪˮ

ҵլôȻΣһһԼĴȡܳеµؼ۲ȾǣһլӶﳬֵοֻ˲

լﴲҾһӦȫ趼ûжžǴ˵еһվʽɣȻǹƵģݴܵݣִܵһݣžһʱûͣ

Ȼ̷Ĳ£ÿйȥһ޾˸Ȼٲȥѩ󻶣ѩΪõסĥӲݣҲͰưˡȻNõСֵڵԾͷţأֱѩŪ㺹죬סĸĲŰա

ƫȻδ˵˾䣺ҪҲھͺˡ仰ֱӵһݣҹϿջصҵĺС

ĹðһЩҪļ˽پƸˡĳЩͬ־˼ɫѬģ̵İԵȨȻֻؽȥ¸»ŮһҪƯ˼뿪ţѻĿʵſСĲҪԱòª˼뱣أʮϣ¡¼á

ڶϣȻصй̷㱨̷һͷʣ񸮲ӣŪôǮҪ𣿡

Ȼһ˵Ѿ˵ģҪʲô֧ȡҲôøͼģСұ㣡

ҲԴתĿ죬һĥֱ׳ĵүūһլӡ⻹أֻ׸һ룬һ¸롣

̷Ĳ㱳ȥŵðȴû̺ô޵ӸԼլӣ㣬ūţץϵĲ豭Ҫȥ

Ȼգգ۾үūŶһ仰ǲܹѸһҹͰأ볤ءһһķ

ϻȻȻǳ࡭ʲôġ̷ģѲ豭£˵һٶ

ǵôһܵиŵĵضɣ밡йܵģ¥ǲǽòͷ¶ô˵ǵط˶ӵģ⻰һ˳ȥҲүūԤլӣȴأūԩ

Ȼÿ˵һ䣬̷Ͷһһ˵̷꣬ѾжĲˣȻ£ǸȻ޲ãһʱʧˣΪ˼һǻʺˣ벻޾ǳ൨ġããͷ޾Ҫصʹ㣡

п˰죬ȴֲ֪ʹʲôʡȻͣܵϸܹѾˣܹܲܰɣ˺ðŵɣҲûʲôĲͷҸʺ˵¼Ĳ°ɡ

Ȼһ˷ܵļ¼ŹＸǧ˵Ĵ´ñˮ֪عƣһŪʵСKISSڹǶʵĲ£żˡ

ƫһ̰ᣬֵүūֻίݸǲϣѡȥ˸㲻լӡµβ

֧޷ȱʲôֱ֧ȥˣ޲ٹʾǡ̷һӣߺŵǸϣʲôʱܡ

ˣƾүôٷ磬ôūţһܳɣ͵Ⱥöɣ

ϵڱװ׵ļһլ˵ӣֵһȱȻ߳ůʱ򻹾κΡһߺţҵЦҵЦ͵͵ﵽйҲʺƤĲõԼǼС

Ϊǰ˻ʺѵ⣬˵ʲôҲϣȻߣϷţƭǿҲҴƾ˰죬ֻӺ

ǺϢ̫࣬һʱͷ֮Ȼ§ƣ˰죬̲סƺûѩĴŶ

һ޿̣Сʱˡ̫࣬Ҹƴˣ



ڶһŮȻ˵ˬԾ͵͵йȥ¥ҲܹѸһҲûʲôˣǲܹѸΪȻ˵һ䡰ڹ̨۵ĶſڡһҡڵĽţɵһ죬Ůһ㣬¹ײغһŤ㵽ȥˡ

ȻһЦҲкԹϵ¥¡ǾƱͶŸҩһƼȻֹסɸƵĶȻҲΪ㣬һ٣һﳤȥˡܹѸһֱȻ룬û뵽ԼҲķѻƿӶ˸ϡá

Ȼڣ¥һҲ԰ӣײ˵ĵǿͰ͵İǮеǰһصӶ˹ȥ˵ҲһССˣ˵ĵƺȴȣҲæŽӣգС۾үôصǮѲҪ¥

Ȼһ㣬ô֪

˵ĵĺٺһЦίĵλүСͣʮа˾žǱȥġӣСȫҵʳһ붼ǲܹѸĸأ

ȻһĴָͶأУү㻹ֶΣƶѸˡȻ˵˵ǵĵϸɣ

һתӣСľˣǲܹѸĴС飬û۲֪ġȴ֪٣

ȻֺֺЦ˵УѾܵı»治Ҳ١ʮǮ֪٣

ۣӵʱֱˣȥС֪޲ԣ޲

ܹѸԣ񽿣ʮܼҡܼҲǸ󻧣κ˶һѾܹӴСӹǵಡƫƫһĹǣǿĲǷ֮¡ܹҲٰѳֲסһζ̰ձԿӡ겻˸زסйë¿ܰʾƣŮɫҲԻɫǹιǸֵλммǣ

ܹӵ磬һңһʱ벻ҲȥˡʣλŮǣ޹ң͵סչįרͷ¶棬зһ欵ģǵ˵ӵߵҲǳе³ǵһŮˣ

ƫһףΪҾԣǮΩһ㣬ֻǴڹһӡ˵˵ĵ´һȻ壬ЦүĪСûѣɫͷһѵ槼Է࣬ϿɼҲӻᣬɱһʱ̰

ŭ˻˵ʲô濪ҪȻæס˵ĵ˵ⷬȰĻǺְҵ¡

˵ףһȦʱܵ¥㣬ĨĨ죬һӾߡȻˡٶĵĸ޲һŪ֣ƫģԽ޵

ڶ㣬磬Ȼ㷹˶׼¥񽿰಻סֱ㾿

ʲôȻװͿ¥ȻԷˣԱ˾ߡѲӻ㲻ɣ

Ȼԣ⻰òҲǺ㣬㡭

ģд⣬СҲȻһЦյ񽿶ߣСĸۡеǳҹ˯ߣ֪ӿǰǹͬоһʫʸ踳˵˵һ

ϲʤѵõĺ״İȻһۣŤˡȻĳһ֣

ص̽ҶѾˣѩ˻磬ŵƽʵģһ֡˺ܿļλڿнˮһĸߣһЩģѿĶѣѾͷǸˮ顣ݸԺʰĻȻһ£Ȼѩ»ԸǰԷڳ׼ϽӼݡ

˵̷Ҫʮ־ȣæʰȥˡȻԻصй̷ˣæû˵ĵطһʣ¿ɰô

ģֻڽо仰ūʵڲ˵

̷ἱ˵˵

лүȻһ´ʾ䣬Сĵǲϱ񽿣ڹүڵӣ֪ҵҲã

̷⻰һһ󱯰ԴвڣԽˣɰ£ҩءɺ̫ҽԺЩ̣Ӳҩֻǲν¹ĽÿҶܾˣʮµľˡ⾢ͷҲģʲôȤζ

ȻԹɫ֪ԼµĲүҪūŵиӣô⣬ƺðɣ

֮ԸôƱȻΪشҩ;㣬ʮְԵȻԹȻ֪ز̷˵ֹʡ̫ҽǵһ뵽ǻϵ壬Զϲʹֻ֮ҩȻ̷׷ǹˣֻҪŪǻ

˵㲻ҩ̷Ҳֻһ겻Ĺ⾰ˡ뵽һ㣬Ȼ˼ͬ顣ֿĻһһأѾͿžڰɣ

ҹǰ̷ĵլӵ£һĿȻܸɡȻԷϨˣүǺߣǵֻ·ŲֽţʹľͷźĨڵĲܾˡˣǧ򰡣

̷Ȼͷһ͵ȴ˷ܵģҲˣûӵĴӦװĸȹϵƵģ»ܴ߶棬˵ѾˡȻæó׼õҩ̷¡

ҩȻǿޱȣԼĪյ費̷˷ӦǱߵȵļˣȻ̷ֶһ˳ȥԼڴñ»

»ѳȻʱӭ߹հ˹յԷʱѾͣȻǿģľҲļˡŽ䣬һӰرסֻԡ񽿽ＱôҲƣ

̷Ҳ˲˵ûͷû§ֵ±һգȵĵѽô󣡡ǻϲǺ£ӵʱˡ̷§ϣֱֱľͦ˽һ֮ں󴰸Ȼ鲻ԽĴ˸ս

3 бɫ

029 - ׳ط

ʵȥĻϣԶ޴̼ɫôô档ǶС˵ӰƷ»ˡʵеĻϣһϸƶȵģʵڷζĽеĹ涨ÿʱ̫ӵͷƣдӣװһϣһӣӵͷó̫ࣻͬһӣ˵ȥǾͱϻҪͻʺͬޡ

̫ѵҹٵڳұϣøʺĿɻʺӡҡȻȥҵ֪ͨԼоĵϴһȻһǿ׳̫ú̺סӱ޹λŮΪԡٽӳ屧ϵϣӻϽƿӣԼϵ£֡

̫͹ŮǶ޹ȺԼһʱ̫ҪҪս£߳һ䣺ʱˡϲӦʱٳһ䣬ֱϿһΪֹеʱ򣬻ӹҹ̫Ҫ⾲һҹҪǸ̫ࡰСǮ㲻ߣҪûкߣߵûķң̫ӴӻϵĽϳȥú̺͵ԼĹС

ȥ̫ǰʣ˵֪ͨ·Ѹӵڼ¼Ապڡ˵̫ϸղűӵסֻӵĹѨһˡ

Զڻ˵ǧƪһɣȻӲͬȫһƶӿɲ͵֮ʱһɣһԲбĶһЩʲôڻǰҲǶϲұֳġһлʺ򣬶˭Ҳʲôʱղãһ䡰ʧǡԴ乬ⱲӾ㽻ˡ˻ڲȦȦʱ򣬵µһľͷдᣬ˵Ȥôë¿죺ȻǼ¥Сڣһ׼ʱҿֱˣ񺹣

ƫ̷ʵһǿˣʷϼأǰÿ϶Ҫӣ鷳Щܼÿ춼вȦȦս񼶴ԼһҹNԱհһҹһϴڹĲܹѸˮӬһشĸҩԣһɨղ̬ԽĽǹ񽿵ĵ¸ǻݺءֱɱ񽿶жףɾҲ˸ġ̷Ϸţ͡һʱﲻϣȻĳҪߵǻʵۣһͷȥˡ

̷Ը˻̫ȫرˣֻȻһźڴȻһѾ˾žߡҲţߵ԰֣˳һѱסˣٺЦôţǲСҲˣ

˵Ȼѩˡһ˦ȻֱۣŭҪ̫࣬ûΣ֪жôҵǺ꾫˳ʲôˣҪ⻰˳ȥ϶˵Сӽ̻˻ϣʱԴܱסô

ȻЦɵѾͷģϹзִ硣Ҫô׷˴ǻȻôϹ׸

ѩ벻⣬ԽˣȭϾһͨҴˣ˼ż㻹˼˵Цһô죿ΪԼ룬ҲΪҸýô

Ȼ׽סС֣ԼһǣģҰô£ʲôʱӣĺˡϹôҲΪ˽ܹĺһ㡣լӣ۶ӣǴӻϿڴͳģɵѾͷʱ̵ӣôѽ

ѩСԶȴҲǲͨͷһᣬ̾˿˵ǽøһҲû󸣴пڳԵģиѶúöģǾͱʲôǿҪһʲôôأнɽɽҲûʲô˼

ȻˣȺģֻʮꡢƵѾͷʱӿްֱ§ĸˣ˵˵ԼǶҪҪúûţı˭áȻһᣬ磬ǾעǲƽңһŬ㣬ãðһܰļңһõĽ

ѩ貵ǶҲ˶δ㽡һŻعЦǴһ£ѽһԡǵǮѾǼӻˡ˵ôҪʲôǲֶ˻˼ȢСţ

Ȼӯӯ̲סͷһǣҶаɡǮҲҧ֪֡ϹǸóѧʿأ

תһζԱ¶ݣ˭֪ѩˣȴΪȻƲƲ죬óѧʲôߣҲʲôò£

Ȼȵӣ˻

ôĽв販ʿ׵ĽײʿóʲôĲʿѲɸɵĻʲôӪˣ

#%#

ȻˣڹŴʿ֣治ʲôݵĳƺ

ѩľЦˡȻֺߵĵͷĵղţϡǸŮģôǲʲô

ԭٺ٣شǿЧΰ磡оϤɣȻϷɿһѣĵǵõҳԵʱô

ȥҪ̫࣡ѩĴһȭֺʣΰ磬ʲô

һ׳ҩƷľôһɫСҩ裬ģȻǰȻлûʹãǿ˼һƭǮͼȵĲƽ⡣һڣӺȻһ⣺ƷƭǮеʲôƷţƵأ

뵽Ȼ㵸§ѩݺݵһڡѩֳӷ磡

ƷƷţϹȦǮĺõӣȻֵļץ񣬡ԣˣƷ꣬ǿһ

㻹ҪꣿֵѩˣϴοݻݣŻϸģܳô

ʲôеһξеڶΣԺܿⱣƷҲû⡣ƾ粻֮࣬ûѽϣ

ֻYYȻ̷Ǳ߻֪ôˡϾǸ첡һʲô£ǿɲġĵܻȥȴѾˡȻʱһŵﵽ£ֻ洫

үƲ㲡һģȴô硣֪еˣǵģҲ֪ūң˼ӣɶܲأ

ٺ٣֪˰ɣ˶Ҳšޡһӣֱϲ֪ʲôĴ֮Ϻ֮Ȥأ

ᣡūҡһǰɷҲȲأүⴺһȣӽ󣬳㣬ūҲƲϱ

Ҳôأ㣬Ůľƣ˵Żأ

үôҰɣūңūǲˡôţıŪˣ



ҿĪǴ˵еȻݺݵıһŮˣ費һ̷ᣬ費һ

ڶһ磬Ȼȥ̼ݡҲܻ䣬ڱ۾סȻƺԹϧ㣬им֮ǳӡȻװûһڣ֮Ǳˡ

̷ῴȥͦסźŴ·߳Էһ뿪񽿵ߣ̷һģ̱ȻϣͣĶ¡Ȼһүǡ

***ʵڳŲסˣСҪեˣ

Ȼȫһźţô밲֮ǰǱĻصй̷ҲҴ̫ҽֻԸȥ˵岻ʣӲ밲ˡһҹսҲʵǿȥ

ź̷ͣǰһЩȻȥİǿ˺ö飬ȴ־ЩסĶ˵شŪЩҩģܲɴܲ˲Ρ󡵱ѩ󸣬ĿŵҩɣѰ˼˰죬Ȼ۾һͩͷƼǸҩʦ˴ͩӦûھǴذɣ

ҽҽ֮ͬҽΪҩƽҽΪҩͣЧ졣Ҫ˵׳ҩⶫǷҩС

̷ģһ֮ѲˡȻûصһ⣬ȥȥҴͩҩʦֻҪһﲻǶѵðƻΰΰӡʲôģӦⲻ

ˣ͵͵ﵽйȥ˻졣ߵйſڣͿԶһСΣһƾ֪ϵĹٶ̷ڿ϶ǲټҪ˳ŰǴ򷢻ȥ˽һſЪ£ٶȻһƾˡȻˣһ׿һ񣬻һһȺСŵղ¼涽Ժ

ģôţȴõĺܣһ۾ƼȻ˹ץֵˣˣ㣬ɵľˣ

׿ҲЦŹȻѵҵģ

ŵǡⲻϵô˸ܹܣǰ˵¼Ĳ£˫ϲţϹأϲһҪأϵѣ

Ȼֿ˻Ѿңͷһ֪ͨءǮһӶҲ١ЦλϢ顣ֵҪǿ˼ˣ˵ҸѣǸǲɵ˰

Цϵܾǿ˿߯Ƣȥ¥һأ

Ȼ¥֣ͱﲻסЦ˵ǼϰﻹҸءæǻǻһҵˡ¥㣬ֵʵǳԲߡ

׿Ҫɣмζӣ˵ĺǵصȥǶһϵΣ

ȻһӾҪȻǰ񹲳һΣóһȻˡζӣҲպÿ쵽ˣž¥ȴʵƮһȻһڣʳָ󶯣ȻҲɽ亣ζóԺúȣȷʵǾΥĺˡ

¥Ҫ˼ż䣬Ҫӡ˵ԻһȻζҪ˵ڡƷζģ˵壬ʵǰٳԲᡣƫζõҰ²˵պ֭һڣ߷ζݼ㡣

ȻԳԻһףҴڸˣⲻ룬Ƚ˶ףҪУƬҶɾ̣ԿӼסˮͷĬʮ±ոպãˬ㻬ѡβȥƤȥ̣гɺƬϸϸ͸ζޱȣԴСĶĭǳһڣζ

ȻɵŪЩ׿˶ɵۣ벻һ̫࣬ôི׿ЦΪϵôĥģǳԻʲôһԶ棬ҲԵһͿֱ죬ĳƷζ

Ȼ֪ҲǸͦ޵ͬˡ˼䣬Ȼһе£ǶԺߣ󳼣ȻӦõġ׿ȴǹӼƣ˵ӦھǲŶԣ֪ΪʲôҲ

ĥţɤŽеϵܣԹԣϲҪصġҲûˣֱ߶߶˼ɽһսǴ۴峯硣Ҫ˵ϵ㻹ǸţһӴ󳼣ǶĴָġðȼݣ¾ȾŹǴһһҪ˵ϵƸΪڸܹܣﶼʹͻ̫أ

ǰϵ۽湦ɻãպǷɻڴǰ;Ǵϵܸˣ˵ӣϵܿǧҪƴǡ˵óĵϡ

ȻܣʵȲѣšΪѡˡﰵһһϲɱȵǺĶˡ

߳Աģ˿Ȼپ̸Щʱս׿Ȼ࣬ȴ˵һЩҪϢӢɽ̳˴ʮ𾪣Դ˶˼ּɵƴǰǰĿһСΪͬѧʿ塢ࡢԹ⡢ڶӨνȣûӢɺ飬̷Լԭʮ⣬⳥ѸΪ̸ۣڰפӢ¡

һȻϲϢԲ԰һڣӢȻûȥӣתʦǰ֪٣Ӣʹһӣվûܲʲôɹ棬ͬӢʿڹʮӣݲ¡

һֱһʱҶ㷹׿ƺо⣬ʱĴŹǷȻôˣ˷纮

ЦһŮˡž¾عǼ˵ĵ˼Ѿͷȥһޡ˽û糯ҪȻһվģǸԲˣ

׿üû벻㣬鵤ҩţ߰˸Ŷźķġ

⻰˵ĴﶼЦЦǣҪ˵һ㣬ܸ֮ҲûһˣΪһѵŸźЩȥһƣ;ˮأ

Ȼȴһ磬֪鵤ҩǸʲô͵ģ

ЦȻǲ׳ķˣ˻ҴţһӣǴ汲ġ浱ǵʱ˳ǧɻ᲻أϵҪԣҾͰط㣡

Ȼһϲ***Ǵ˯ͷɶɶ䲻ȴһɤӣ٣ͿˡϵǹˣҪֻⷽҲòϣ

һڣԼ˵죬æֵϵܱ֣ϸҲǸ˼ʵѾˡ׿ӵºݺһţͺȵ˵ͱ죡

Ȼ̫࣬ҲΪ⣬Ц˵ֱڿ죬ֵܻˬأǷǶñ֮߸󣬵ǿϧˡ

ͷ˼

ȻǰЩֵܲھǿ˸ԺôҲ㲻СҲ׬ϵӡ׳ķôһ«ҲԱ̵꣬ȴǺã

⻰һ˵˶ʱ׿Ǹϵ˼룬ĳĽ⡮Ա֣ίʵˡҪ˳ȥϰջһ¾ͷˣϻ᲻Ҳ˵⳯һϿ¾Ҫը˹ˡ壬Ҳòθ˷ס

ͷһưˮȻ֪˵Ҳʵ飬ʱ˲١¸ղ˵仰æȰοϸ򲻳ɵģû洫طѵϵϡͷ͸

ȻڴӦţȴʮֵĲʡԱõǾ͸ǮƵġԸ񣬿ǰ׻׬֣ʵڱݲŮܡ

3 бɫ

030 - μˡ

˻˱ҲɢˡȻصйȴȻƲ֣Ҳû˼ȥøʺˡϵʱ󰢸ŹһأһûһӦ˰Σ״ˡ˲ٷӣ򿪺һÿǧһǧƱ

ַССһʺƣȻƽ˲٣ſˮ˯ˡڶһƿӣɽʯľһƬףԭҹ˽񶬵ĵһѩʱûͣ׷ѩ춥Ʈ䣬Ѹǧװװعۻ

̷ᾭ񽿵һڣȻԴȻҲֵ͵뵽йһʺòһӣκѩůմ

һֱѩͣסƽɢѩѩϣŰ׻λεĹ⣬̵ۡȻŲй䣬֪ߵйһ԰԰ӵ÷ûпţվ֦ڰѩӳʮۣ·һçﰺŭš

÷£ż֦ϴŴŵĻѩ£ȴִһָˬȻСϲ죬ѩֻøСϧԭƽѩϵӡӡСŮ˵ġ֪ĸĹŮ£ҲͰͶѩô

ȣתһɽȻƼǰߵ÷дһţԵ÷⽿ޡ߹ȥһƣȴһλŮӣһ׺ƤĴ춷񣬱Լ֧һСֽ۾

ΣȻ֪϶ǹŮӦλӡŶԡæߣתļˣһŻѩ

ŮҲͷֻģ÷ҩ˰ɡҽҲЩˣҲա

һȻҲҾߣæ˸Ӽ顣

ŮһͷһƣȴǸӵ̫࣬˭Ĳ£ôܵˣᣬȴ䵭ĺܣһ־ǧĸо

ȻҲ̧ͷĵӣūȻָүءү岻ʣЪء

ŮЩȵĵŶԭǸȻǰ˾õģԭ㣡

Ȼһ̧ͷԭޱһ̧ͷʱһ˶Ҳᶯˡ

˵ʺǵɫôǰŮӾϵӣףһ˿˼̻

ֻһŰ׵ļ͸ӣüɨ˫̶Զͬ֬ɵһ㣬촽һȻ̺졣ںڵĳɵ£ھ£ӹڴ춷Űѩ˿һµĹʻҲȱ覴áֻɫʮֱ䵭Įѩһһ˿ů⡣

ȻʱĿԣҲŲֻöһͨͨ죬ɤһķһҲ˵Ȼʹ̬գ׵Ůӣ

µĲŮǵʵ۵ĵڰ˸Ů귽ʮ˵˶ޱλСಡҲƧĺܣ˽Ӵܰ෴ֻոѩùŮźŵࡣȻΪĴһʣ֪ūžһɫе˷ԼǶƼͷһ

ޱһŭ԰׵϶ʱһΡ˰󵨵ūϳȥһƣŮ÷Լȡҩȥˡһһ̲ס

ȻŻعųһ亹˵զ͸ĲУôŻʺƣһʱ˵Ƽ˷ˣôû̷ῳԴȴ֪ô˵ѲƼ˵ˣ

εĸɿĵĵµѩӵǻعȥЪЪɣǧš

ޱüܣȥɡ

һū£˵򰲡֡Ȼ֪ǶˡڨڨҪ£ȻһĽЦһϤе㣬Ͳһ׼ǲæŻأʲôƣ

ȻʶӡûüתһѽūţԭŶһ˸š

˵ÿζеķʽкģһܰˡʵѩҲͦϲŤģ˼˲Ť˻׸ʲôġΩܰѾͷǸˣҪצӴݲĶ䣡

˸ܰЦŷſֱۣūŻƨͰͶľźҽˣ㣬㻭ôơ

ޱϲһ֣Ҳû¡˱΢һü÷ѾͷôˣҲˣǻذɡ

Ȼæֺõĵӣū⻭ʰ˰ɡߵ߶ȥʰСܰһƨ˸ѩţȻ

Ȼղųһ亹һ͵һ£̲ס쳣Ĵ˸硣ޱ棬һĿˮһụ̂ȫޱ׵ϡ

Ʊֵܣܲܿڵϣë¿һѣ

ȻŵĻ궼ˣ޴롣ʵŵûͷȥޱһޱʱ˶ɵˣûֱһ˫ԼļһӾѣɵüһ͵ǰȥ˸գһģЩˤ

ܰҲ׹֪˴һѱס㣬еūţ㣿ģ

Ȼ޲һưѾͷ鵽ϰȥ˵˸ģ˿ӣæڴѩסĵūӿ

ޱСӹǵ˶ܹ裿߳ŭֻֽűӲͣҧĵɱɱһĹ˳

ܰæý㣬ǧõĴ׽Ū׽Ūūţһ֣˭֪Ū⸱ӡ㣬ҲǳĵģҪܰ˵žͨһ¹˵ϡ

ޱȻĮʲô鶼벻ϣȴܰǰԲֻһʱļˣܾʲ¡ôҲû뵽֦ܰҶ˵ĹȻһūŹ飬ʵ췽ҹ̸һҪ˵ôūţίʵġôΪѣ޵ĸˡ

ȻŬľƨɣԴڱ̹ǵĻѩֱ£ʼղ̧ͷܰվͳӸգһﰧޱֻǿ޸ס˾һʱ

޵ϡﻩģɽǱߴһŲвˡһѩ׷꣬һѩ˻ϵĺ鸣ͷһǸ̩񰲵ĺù⾰ţ

ֻһЩ˵ϣˣϣ˰ɣ⼸ʵǷĵ²ϣ֣˻үҲۣǸͺãϰգҲͷء

Ȼǰһڣ赹˹Ȼ̷ˣĸ׵أ쾫ļһﲻú޹ţôôɵй䣿ҪѪˣ

̾̾ù̷һˣѾת˹Ȼһ㣬Ҳūţûʲô㡭û˵꣬ȻƼ˹ޱ޵ĸƵġȵôţãĸҪ۸ţ

˵ʹһһҪ˵⵨ҪģȻҲڶ̷Ͼˣūţǲͻ˹

ԭ̷һ˯ȻӻЩ콵һѩã١ԫһ밲²һͬѩپվ̷ǰ󳼣ӣƽʱҪһµģһԪأϾǳȻ飬˿ԫҲüģ֪֡

ݵǲһףΪҪˣߣ첲ӣһԽԽԡܰæе˭ңѾͷһᣬң㣬ʶ˿̷ܰܵǰ§첲գߵѾ˵һ顣̷üѾͷصƤǰޱȰĪޣĪޡ޸һúóūţ

Ȼˣһ꣬ң̷ᶼˡҪǲͷ̫߳

̷ֻȵūϳȥҡشʮȣҺݺݵĴʮȣ

Ȼһ㣬ҿⶼͷʵôİѾǷӽˮʲôİɣ͵һ̷ᣬĳգգۣƺ˵ǰɣȻ³ˡ

̷յõǸνޣȻмƤأþôˣټ۽湦˾Ŀһڣ˶סˣܰһϲеūţл

ԫҲֱգۡȻѹ񣬼ƵĿͷлޱָŻҲ벻ȻҲػūǾ٣ԫһ˶ֻ۸Լһίӿͷ̲ס۵һ

˾С̫Ȼ÷ڵأϵקŪ԰ӡͷһӲһȣԲסֵʱ򣬻ǣŽ˵Żߣ첲ӣȸ߸𣬶ݺݵĴžһ죬Ȼһ㣬ĴƵģۡϾ˼飬ŤͷмһƳɱĽ

ȻǸʲôĽǶ˲˾˽ⲻˡϴλʹ˽ֵףɱ˼ʮˣΩȻƨûв˵ҡһΣǻ˸Ʒܹܡ˵ʲô˼лϳ¡һۿŰѸ۸űūŶ޲óˣֻ˸ʮȣǻݡ˾̫ǶЩƽʱ˵Ҫʰ˭ͬĻһǶֳܷġأĺܡοлϱţȴ֮ȴǲ۲ġȻ˵ز˲Ű

һʱʮȴ̫ȻȻװĸλ̱ƵģС̫ˣȥ

ޱʱĻȻԲ޲һˮȻͷһŤװû˵ôҧѽҵЦҵЦ

һ̷󣬶ʱŵһ¡һվˣ˾ٸԫͷˣűװһҲϵáһøɽƵģҲ̶ãһȴʱʮֵķšֵ˶ͨӣĶԼǼƾ͸ʱҪPKƵġȻһӣ˵

̷Źԫ٣ͷ԰мͤϡͤһ࣬īƺû͸Ǹղޱһϸһƣԭһ÷ӳѩͼ԰ӵ̨ͤɽʯĻ֣ѩһɣ÷ǧϡΨһͬ÷϶÷ӭŷѩȻš

Ʒ⻭ֻһ׺ͷҡͷԵ˵ƣ֣ޱһ࣬£߽ģȷѵõʡܿɹǾŭź÷Ϊ԰ɫ˲콵ѩ÷ӭ϶ش֮ԾȻֽϡգգ

ȻûЦ˵Ѿ˵ڻͽˣµһѡһͷ̲ƨģæǣǣһǰҳ侭ۣȴսȥޱν࣬һ˼ѵõĽ

ޱĴ糱ȫޱ飬ĺһȻȴһ¾˼ʲôģϲ÷ˡǸŮǽ÷ôһƣȻվһŮһֻϸɲյǹȵҩɡ÷˫üݺݵĶȻ̾˿ģӺôҲ㲻ѿɣѵô˴

ȴ̷Ц˵ĺãͳ¹˵ãɼ޵İҲַ֪أһء

ޱû˵ʲôܰȴ͵͵İһ̷ˣܰ㻹û¹ɣȻˣͼɡָǸͷɽ˵λǳ¹ԣ㣬δĹλĹӵ»ա

ܰĿǸɽˣŵ¸ƻ˰죬۵һͿ޿ˣ̷һѾͷôˣܿΪʲôˣüҡͷʮΡ

ɽ˵»ԴһƼܰӼû뿪һƣЩأ˭֪ͻȻһʱ޴롣ԣҲΣ֪ʵǸԼǱһĳŻˣæңң֦Ҷ΢񡣡һ׺ͷסЦͷվԼˣǵ⡣ƺ˵ģǽһӢǶӣľޣ˹Ź

׺ͷǶƷͳǸĶ֣Ҳޱδ̷ָ֮󣬻ϴᰢֺ͡ǰǸƷָޱģòӢĲɣޱӡǲ

ܰԭҲָ֣ﶼôңķˣҵĿ϶˧ԭ»ճྐྵ˵⣬һҪһף̲ס޵ϡﻩ

̷һͷۡ˵绨Ӽ޸ôҲʮֵĲ̡ϧָȻǶʵȴǵĿȻ̫һֲٰģľѳۣʲô취ȻȻǸԺ˵ãͷֱӰȥôҲģˡ

ܰǱ߿޵ıݵģƫֲȥݺݵĶŵ»գүƵһķë̷ⱦ÷쭣ҲȰɿѩģ鶼ЩʲôʲӵķҲҪˡˣź͡Ż磬ĲɣѩΪ⣬һʫΣ

ĻŭţͲóһ֡ʱ˻ϽԼֶܳǰһ䣬΢΢ּ߳ͤӣ΢ǣԽĵ֮

ȴҲôֲ飬԰ӵɽʯľѩԺ÷һ˼⣬

磬

ɽ԰Ʈҡ

÷ֽף

칫次

һ䣬ͤ˺Ȼкáԫ޵һ߾͡ĲŻڵġˡһ䡮÷ֽף칫次ƴֱʣѵõǾޱĵԢͬϬˣãίʵ

ޱ⻰Ҳ̵ģתͷԫȥһƬΣüֻԫվλҪС̫ţװһģ۾߯߯ضԼ͵ɫе޲ܴ۾Լһ§ȥ

ȻⱲֻһӣһŮ

һɰŮǰ̵סƵģ㱼;һһЦڶԼգǽ״ģƵӶĲѡ

ޱֽűķ˶ػûĵһЦͷ޺޵һڡǡ߹ߣôˣܰҧǸ̫࣡

ֻͷһƣӭȻĿ⣬޲ܰǹ˭·һһװµתȥˣȻĲġֺ޵˵ǻϡʺߵĴˣŪǿһūš

ܵͣƫȻ䳤ȥʱһŭֱ˸ӵģҹūţҶѾģʲôûʲôģȻҲңһʱ಻ס޲ܳȥPK

̷ֻ˵͡ĲţɳƵ׿Ⱥˡдο»գҲǱҲʫһףո³˫

»ջû˵ԣŵһ£æϿСȮίʵܡ

̷һӣЦ¹ڻԼˣ㸳һкη

ʵ̷ôҲһ⡣ܰͶ»Ʋ۶ֻмֲ飬ôǸοԣһ˲޳ϣϮĳ¹˵ҲСҹӣ㲻ֵĲŻ̫ܲɣ

֪»ջͲһĲС˵ֻմèģѧǹƨͨ־ʫôΥֻӲͷƤˡԣ㱯ߵĿһۣ˵С˵รɣҲֵӸûΣôͰоţ

»ҲʫĹأֵװģҡҡקקҲߵͤȥˡƫ˳ֲôʣߵ⼸ˡ˶ǿûЦܰСһ⣬Ҫˡ

ͤӣ»һ¾Ŀˣͷ˰죬˻ʻϣղųʲôĿ

̷һڲ˳ǿŶӵѩ

»ָͷһ֣ϲĿסת߳ͤӡһ˶죬ͨ졣

ǵ»վΣͦأֵֺ棬óôּơֻһѩ

ģ˭֪û˺һֵѩûˡ˰죬һ䣺ѩ

ͤҲ̲סôЦѩѩѩʫǼ򵥵ĽϿڡ

ԣŭʲôЦģû졢졢죬ô

»ʱҲ漱ˣץ֪ôŪּţѿڵѩϽӣ

Цˡԣſָʹҡ˼ʫֵģ˭֪ˣѿһ䣺צӶꨣ

̷˶ʱЦͤӶȥԣͨ죬Ķˡʹһţ»տѿڶ·еȳ

һʱ䣬ͤǰϣᣬԫ;ٶŶӶڵϣӴӴֱлܰҲﲻס۵һޡ

ȻʱҲ˲ϿȴĿתĶޱ˪˶ʱҲЦЦݾ紵ٻڴһţ˵ĽޡȻͨͨĿ·һɤ۶һ̹ƾޱȥҲĸԸġ

ޱһŤͷӭȻֱ񡣶ʱĻһԵ֡־ƢٺҲ಻סˣץ÷еҩյҪȥ˵ɾҪʥݣǿҪԴģޱŵøϽסֵˣһʶ

ȻŻعһֻ׵ļ͸ֵϣ;ͷǸ׶һһʹһڣεƫƫʲһＷֵūţ

ȻСʱˡ˵***˵ָӣҪǲ㣬Ɒ޳žͰ׽ˣĲ˵вôӾķͷʲôвţ

һתŴϺһѣȻ˶ʮ־ȵĿ̷ȴ֣úöĴﶼЦʲô

Ȼүūʵǵ¶һʫ̫ˣǱˣϵգūһʱ̲סпǧ

һ˸ˣ̷᲻ĵˣ㵹˵˵ôͱˡϵˣʲôɸпģ

ܰʱҲ˿ˣ˵ĿⶼȻϡ

ȻĨĨᣬүȻʣūŲòūŽ֮ǰһССҪү׼



ܷͶ磬ȥһƽͷջ

⡭빬ڵʱǲġ̷һʱ˺֮ģתͷԫ٣Ҳ֪Ȼû׼̷ᳯһ֣˵İ죡

һ·ɱȥˡһᣬһǺ«ϺϺʮ꣬Ѱ˼ܽʹϣҲ롣

СӣҲˣҽװɡ

Ȼһ´ʾ䣬г˵¶ʫǵͷǡѩѩѩѩϽӡүӣȻˡôүָʲô

̷һ£Ȼָˡ

԰ү뿴۴İաȻһ֣ͷ磬λ˼Ҵͤ

ҵæǺ«ϺƵͤȻС̫Լͷǰץһ˫֣߸𣬵ƣǵ¶ĵʫצӶꨡ

ԫ˺棬Χȥ»Ҳȥȴԣʹקһѡ»һ£Ҫ˵ȴޱĵͺһܰţǡ⻹ô

̷ʮֲ죬Ϻϸϸһʱһֻһƣ˵ѿӣݺύĿġе˿ڻڲͣðŻˮ̷һƣˣһʹһ

һʱ˶˵ˡƤĵǵľô

ȻǺ«Ϻ˼ͤѩ

䡣ϺȻﻹûԤϱ͵´һ˫˴ЬҹһƬձձѾƲеĵط¶ֺڱѩʱһɺֱ͸ű·Ȼһȳһյġ

ǵľ䣺·еȳ

ȻŹ򵹣شޣү¶һʫūŲĲΣʵʵڵյдհа̡֮̿̿Ը캮֮䣬£е¶צӶꨣ·еȳ֮ԣʵ޻ѵö֮ȴռ࣬үүϵڣΪɽŻѪСΪūҲᵽʥƣʶƵ¶үǣⲻν֮Ƕǣֶ֣֮ĸ׸ΪţϻţͶأūС飬ܲΪ֮𺳣

ããѵ㾹˼ѵõ»վػǣǡ̷Ȧһ죬ͲͷʣҲ˵ȥˡ

ʵҲɵӣȻܿ»ǲݰһϾԼʹ鴫˳ȥôԼʵ۵¾޵¶Ҫˡһ

һ棬̷ᵹҲǸʺľʷأʵѡ̫ӵʱ书ǣ̷֮ϣ̷˻λȴԵʡ

ʵѡ̫ӣ̷֮ΪҡڣٰһԷԣ뿴ӵı֡ļڰõģԻȻ̷֪ࣻ书ܵĶ֣һûֶ顣

Ϊֿտվͻˣ̷ȴ˵ˡΪǰشأ֮ʣϢ֮ڣʵǲɱΥĺ֮¡

⻰˵ĵͷǰģﷱܣ޾ഫڽӴôһ㣿İĵ࣬Ʒʵǿɼο죬պ̳лλضʴ£°գ

ⲡأλ̷ԣԾλʵʱ򣬶Ծ¡ιشͷͷǵ̷֪Ƕ֣ʵʱɶҲ˵ľһͨޡ˾䣺꣬ʱңʵ޷Ǽ֮£ˡܣʲô⣬ԸУ鰢ߡ

ȻЩıǳ̷᱾ˣʦڡ

ʵˣпοдТΪһҲ˼̷֣ŲҺ壬ʾ֮°֮ҲİΪ̫ӣ־ίʣͬʱӷΪҲΪϵĲʷֵܸĲ˲Ӳ͵ĸɡȻǺ󻰡

⳶Զˣ˵̷ᣬһʺ£ĺǴȻˡ˿Ǻ«ϺǰңΪ̡ԾȻһףжļᣬһʱ벻ǰȥϼֵǧĺǺ«Ϻϡ

ɲ֪ôһϺӿˡôĺã򲻸Ҵųȥִ߽Ǻ«ģڼﻹǣҪ˵˻ӣǽ֮Ҳû˸

̷մã佱»Ϊǣ飬һƷĸ죬ƷȻֻߣԣͷϲ֮¼з磬ԴҲ벻ףôλûûľͰԼ˵ϻأ˲޳һҵӲ˵ôӣһʱݺᣬ޲ܸȻĸٰʮͷҲǿԿǵġ

ʱȻԶûдﵽĿģ̾˿ֵ¶ʫļֱףȴζռࡣɾͲЩ²ű߼ʡһζ߰˳ʥĲˣ

ָүͼʵӶˣ⻰Ļһ¾ͬĺūţ˵˭

ԫԱ߳ɺ˵

ү֪һʱͿˣ˵˻Ͼڻʲôӣ˵Ȼǻߵˣһūţʵ߯ˡ˵Ҳ飬ͨڵأ

̷ʱãֿޱӣҲʮ⡣żȻģߴٵ콲

ȻʫȻΪһūţ򲻸ƷġȻүūҲֻöˡʫߣԴӦкʵʡֻΪ׷ĲɣЩΪնһζǣǿᣬȡ裬Ǿͳ޲ˡǵʫһ䡮÷ֽסдĺãô

ԫȻֶοɼʶĶˣ⻰һúõ㳶Ҹû㡣æĻƷʫһ˵˳ˡ

ȻŰֻһ䣬ʵǺ˵˵ʥȴֻڻǰ˷Ǻγģ

һŭ˵˵ˣ

ȻϺ²壬ÿ겻֪ж˶ڱѩȴΪ˻ȡ裬÷֣֪ڴѩ˯һɾҲˣÿ걻ģԼΪ˴ʾ仪伲࣬˱ʫԱѩõ

ֽű˵ҲĸⲻǼͷôǿŭмһ˵ĵǶʫһϲͨⲻǿŵַˣ˿һʫĺܵѩ˯һֲɵӣ

ȻٺЦˣ֪û˿ϡ÷ֽסȴڴ˺죬ʥʲôɵӶ飬ȴʫʸүѲ㵱үɵô

һ̷ɫʱѿ˲٣üͷҲϺӵʱ͹˳˵꣬⹷ūŵˣĻǣȴһҲﲻϼ޻æʥ΢һΪģ¿ɼСȮѧǳ֪©Ȼλʫβ빫ĳɸõģҲóܽһ

֪ʫ׸ʫѣʾͨ˳νӵõֱʫ⾳ʵڲǼ򵥵¡ǰ˽һ̷΢һСӣָ

Ȼ˵˵ϵһ֣ԭǻ̳ģǿūżأһ䲻ΪԺ÷סƺС

䣬ԫƵããһԺ÷ס֮ʣ÷ţçϱѩǣ⡮ס칫次һ侹˿ۼȻɣĸô֣Ȼͨƪ⾳ˣˣʵΪ㾦

һ䣬ҲȻһ飬˶ǰһޱҲ΢΢ͷԣ»ոǱŸߵĽкá̷ϲãСб£Ҳ޸ʺһأȻ˵ޣҪ˵ʺ̣Ҳǿ˵ĹȥҲŸ㼸죬Ѿëˣ

ǵͨ죬ĵȻ˲Ż΢õʫ䡣ϣβҲѩΪ⣬ʫһףҲ΢ȿۣ

һ׷׽кá̷ҲȻ¶¶ȴһҲ»һĲ󣬶ӿɾԼʺҲӴˣһ£ȻСӣ㿴Σ

ȻʱﲻסЦ˵㴩ԽЩˣʫǸĺ顣ʵǻ涼˼ôɵΣ֣ɶСӱƵģ

´һЦүãūžͶոȤɣ̧ͤһָ

⣬

ǧ⣬

ѩƮ

⣬

Ψãã

£

ʧϡ

ɽߣ

ԭ

칫Աȸߣ

գ

װع

次

˵һ䣬һ٣һޱޱպ˴Ķڰѩӳνԡ

ޱ֮ǰȻҲû棬ֻ˵ū޵УһѲ൰յɣΪ޵īһӪİ֮ͽˡҲ벻ūž˲Żһʱס˫˲Ҳ˲Ȼϡͷһ飬֪һ䡰װع次˵Լʱգղһӡ˲ûˡ̲סշգɫеģ˴󵨣ȻԵϷԼ޲һŰ߷ɡ

Ķ˺ȲʣȻķ˸񣬽

ɽ˶ཿ

Ӣ۾

ϧػʺ䣬

Ĳɣ

棬

ѷɧ

һ콾

ɼ˼

ֻʶ乭񡣡

̷ԫɫͱˣ˵ūžȻЩ˶ǳʲôˣȻŲæ

ӣ



񳯣

˵Żպվ̷һ¶ˣ֣ǷѸ̷еĿΰߴ֮˼Ĭϰ죬ȻһȲʣͤӶƷˡ

ư磬ݺأʵǾļ

ǰ޹ˣߣ

Ż磬ھŽ񣡡



һʱĴ糱̷Ǹ˵ᶼˣ벻ԼūŵУ˸ߴԣһʱץȻ֣촽ֱҲ˵仰

̾һͬĿһۣ˵꣬ⱲǱˣļƲҲ˵һݲŻүһٳԶҲ˸ָͷ硣˰ɣǹԹԼβˡ

ƫҧĸԵ죬˵ҪūŶȲȥԺޱǰҲҪˣǰϣ˸ˣѾ΢׼Ϊһˣ

̷ЦŶ޵ˣ͡Ǿʦһ׼츧

Ȼ˵ôţʫˣЦȴޱҲּȻ£ޱѧļãҲһȤɡ

˺ȻкãӼǣǽҪ۽ˣ

ȻӶʱˣ޵ҧгݡѾͷǿͷˣȻԲٵæһʱӵĴ̳ȫ򷭣ҧ֣ӽҪ⣬ӾͲȻ

һʱ١öȡֱӢţʱǰһޱȷΡޱãΣϸȻһģǱ˪һĮ߰Ҳƺڻ˼֡

ֲһֳʳָһĨһѲԽȻޱһȴһѾɫ׺ࡣǳǳһЦָỮֵһ𣬶˵Բ赺ϡ

ֻôǳǳһЦһԵȻˣֿʼģˮ˳㱼䵹ùڶԼ΢ЦһʱĻŭŲѣһʱѾͷЦԼͷģ̲סŭء

˶Ŷ˺ֻ࣬ܰ۾ʱȻһЦһȴҧгݵģɫʮֹŹ֡ٿĿ⣬գҲգĶޱߵԱߣʹŤһѡȻг鼱һҧͷϣʹͶˡ

Żع۷ɣǰϣǽһɧһתȻ뵽ţЬʹˮĥʯĵһ䡣һֻСţƤѥһţƤӲءôһʱ֨һʮ̶ּ

ֵĺúöģһָһ£ϴһȥˡ˶üҡҡͷҲûϸһ˭ŪģֻȻ̲ܰס͵Ц

ָϽ񣬼ࡣһڹ۶ϣ֨һȸղŻ⻹졣ʱ~~~ĵ˸һؾޱҲյȥڵ޻

̷ĳˣһüСӣôֲ֣

ȻүūȽŲƨۡ

̷ԭǰ˰ӵģֺֺЦԸԵ̫ȫ

үƨۣá

ţ죡

ָôһͣķҵģҳܹȥǿסɱ˵ĳ嶯١ͻȻ֨~һžһ£ٲȥ

ޱҲ̲סͨ죬ڵվ޲ðóȻȥ

̷ŭūţʲô

үԩ治ūŸɵģȻƨڵϣ̵ϸߡܰһС֣ǣܰ

ܰոտ޹ϻ飬Ͱ͵ġ̷Ҳû취̾˰ˣǽŵɣ

ָޱĻ鵯ˣһĿĿİҲͲһȥˣǽͷĶ硣ˣȲʵĶûУ̷ɫԽԥʱĶˡ

ȻϽ£ūŸūɨүˣūŶΪү峪һףǳĲãүһ

ԫһһ²֣Ȼкáԣ»ոƨ̷׼ҪǳĲãٴʮӡ

һ̣ǰ϶׼΢ԸȻࡣ˵⹷ūңͷҲ㵯ϡﻩ㳪òŹ֡

̷׼࣬Ȼȴһ£ֻūӣ಻

Ц͡׷ʦȺʦӲܡ÷λѧաϵӣܵһ֮㾡ܳ㳪ʲôҵʲôԭŵĿֳɵģȥľôʮס־ͨɣϾԲ̫סġ

ȻūŶ˵һ죺⻰˵Щˡ֪ɣܣҪūųǿɾ͡ٺ٣

ָһˣ޲ܲһ°˰죬ǿЦŵã㾡ܳҪҵԸͷϵĶժȥ

ģȵľ仰Ȼ̷ֲ֧˶죬Цã޸֤Ҫ˳ֵͣĶӣʵǶλųƾʦһֵ׼̫ˡղƼޱĹꨣҪЩʹͣҲ̻صӡһͣһĳȫȻ

ȻðɡȻүˣūžͶˡʲôţһƣȴޱǻͤϣЦͳһ÷Ūɡ

ʱѾں٣׼ʱһ䣬;ǰһڣѪģȻûתһ룬һūţѲɻʲôˣǶ죬Ǻ߳ʲôĵʱץСӣôʰ㣡

쳾гߣ

ĪЦ̫տ

һǣ

ĵ÷˱㡣

Ϊ

ֱ

˼ٹ£

÷Ū



һ׸質תس˶Ĵˡֱֻۣһܣͷβûȥ֡

ޱ÷ģվһ˫ĿȻϣҲŲˡūź޵أȴҲ󲻳ﾹܳӣһʱ侹ںδȻ÷Уͷ׿Ʈ䣬էһԶϧ𡭡

ƫȻֲͣƳޱһۣһɿĶף

÷һŪ˳

÷Ū˼

÷Ū粨

ˮãã

ޱ鱾͹Ƨ´Ӳ˵ζĴʾ䣬ֻһеǳһӿͷ޲̸һһʱ᳦ٽᣬֹס

һˣδЪһƬ׵У˶ˡĺȲʺﵽһʲôزȻҲͲϸԿ϶ǣԴԺϳǻѸٺϱ÷ŪŪϹŪʲôķ׷׳¯

һѩ̷մãȻȻȴֲܣƴǣ̷ֻὫޱǷ÷ӳѩͼԼ۰ͰͿԼδ޵ĵ౻̫໶ϲصȥĶˡ

ڴĵ飬Ϸԣô̷ǵԼ÷򣬲һ棬ֻǴƷǰƷǱ˸ӡ

˵Ҫԣ»үˡסӲ˵˸Ĳ£ɢʱһһҵȻ֣ǧл޲ԫǱĲãҪȻ÷ŪӽԼǸɵСҪ̷˵ʲôҲţֱӾȥˡ

̷ںƣ˲ѽôӣ͸ʲôҲ˵ôû֣һʱ͸أ

4 Ⱥӷ

031 - ͬȻԱɷݹ˾

̷ȻΪģȻżλܹѸˡԴǰ˵һޣ۹ۣ¶ȴܾò㡣ؼӻ̫ˣսһҹûġֹ򣿸һȣʮ㡢ľͷԶ̷˵һؾʮһθŮ͵һ룬ܾء

ͲõȵȻȫţ͵͵й񽿡񽿾̷Ŀѣ죬˵أһ̷ͰһǻϲǺ£˵Ųһ˫Ŀˮأʮһ滨һ֦ꡱģ֪ԽˣԽܹ˵̷ǲѣＱķҩȥˡ

ȫȻһߣϳҩôڣӹôܹܣ˵۲ö죬ֻǱϾǻߵūţͷһʲô£Ҳǵš

ȻҲ̾˿ﵣĵģȴһ¡

̷رġ˳е֮ÿ£ۼиһĻͷҲ˲ˡֻҪԼϣһж˵ڹؼشۿҪùˣͷҪ̷ˣȴô죿

Ե黢˵ʱôŶãҪ⣬һԴҲǱ¡ʱҩҲʵΪι񽿣βų²ߡмֺˡ

ΨһָźܰЩǸҩʦķӣΰ硢ӡʲôģҲֵܵһ뵽ȫļ򣬵ģү񣬶ҩϡ̲֮ʲô⡣ǵŷȰŻġ

ձ̺ڴһ˸߹һ˵Ľȫãô˵ҲǾɾͿȻˡֲߣֱϻһʱ벻ȫһ¡

սĺ죬ȻȻðһͷǰһֱĥҪԱôԱƣ˭ҲҴȥģҪǸŻϵ֪евã

ʵڵ̷ᣬҲǼȱӡ۳ӪöʡֵҲٳû䣬ǱһֽԼҪǧӡֱУ񸮵ĵȾѶһټʱ̷˵ҪܶǼ¡

һ㣬̷Ĺ⣬ҲȻһ·̵ƣ뻹ܿɸȫӮɾͲǼǧôˡԽߣ̷ջɾԽ

Ŀ˺ü飬ȻĥӦС׻͸еһ˷ܣޣҲ룬֮Уһ󵨵ļƻ

ֱĸʱһŮͣˡȻȫæź̷Է̷ϻػңվվסˣﻹһ߶ģСӣʹ죡

ع֮󣬷̷˯£ȻȴԾɾӣ˷ܡѾˣĥŸûѩǾͽȥйðæһ£ϧҲûӲһ

ԥȴȻˣصİһߣһŷ⣬ȻϾһأȴڡϲ²£ǹһТ빫պã

ȻЩ֣֪СӴʲô⣬ŷһƣȴһԭһƱϸһ嵥ʲôżࡢ·˾ɨķӶУ˸Ǿǧٰʮ

ȻʱˣԭСԼòӣȴ˱˵˸Լ顣ҲãҪԼȥӣ˲˵Ҳϲôϸһճɾ㲻ˡ벻ľȻҲװǣƵһƴţ

Ȼû뵽ǣ˸۶ӵĻᣬø̫๬Ů֪Լθܹܵ强ˣ̧Լݣ˸ɽ벻ǣȻƢĺܣвԼĵλȻļƣϲɫѾʼˡ

ΪɵĺƯִһֻĽУţʵɬòʲôТǰ˻ϼңȡСǵ洫֮ô¡

Ȼһȴһֻӵ֬ɵƿӣǾϸѵõӨ͸ûһ覴ãºͣһֵ֪ơôƿҲͰˣ벻ƿڻ⣬ȴ֪ʲôأװƿ

ƿһƣȻһЩҧͷԭƿȴһС֣ת

ȻϾ˽Щҽת˵ǵ껪٢ƣܲٽ٢У鵤ҩʹʧҽʷϵһδ˵ˡ

һžת洫֮ϵڣҲһλǳģǱʮڶ֮һݽڶʹ͡ԵɺϣϽɽһսͱԿطɱһţʹû䡣һѾǵִ߽ĥתȴǿıӻҪԶգӶ͵ҲƲʱʮ꣬ÿÿһڣͺ͸Լĵ

һΪ˰ͽȻҲʵ˱Ǯ˸ϵϼңٰⱦ˳޺ûڣһ֮¼ԾЩ£ɾ͹˲ˡ

Ȼ֪ǸԵıֵǮġƴһˣ¡үˣһʱҲ˵лᣬԻ⡣

ǧлȥˣȻıӰӵһ£˵й˸Լ磬Ѿȥˣȴȫ޶֪澿ʲôӣ

ʱ򣬻ʺӡ硢ʲôĶ½밲Ȼȫֻ˵ϲ͹£ӾЪأһһˡȻҲмûƼʺˣһƣ˲١ʺ󿴼ʱһĨɣ֪Ϊʲôȴʮ䵭һֱԶԶġȻʮһ£ûŻᡣ

æˣȻصԼйϼӣ¥ȥѳӻʲôĶǲɢˡѾܼҳѸҲûбˣ˵첻ӰЩҲϼţ֪ϰǲǸĸҰˡӹ࣬ÿƶʮֲõĽŵĨˡȻķԸǱд˸ʾ׼ͼ۰¥ȥ

Ȼֱ񽿣СüͷڴϣҲܶʱķŮҲͦ׵ģŷӻ͵ҲҪ۵ġȻһ߿̾ţżɽ˵̷ʵݡ

񽿷ɵԹɫҲ³ǸԼ˻˱һܲ򵥡ҲûвµȻǵϣŵúð˵ȻҲ£ȻϲܷʲôģҲǸӣ塣ŸﾡĵĴţôҲиޡҪȻһŮˣ¥ͷ¶ģչ鲻ǳ֮ơ°Ѷ¥˵ˣӻͷ͸

鵽һҲ֪ѡ񡣲Ȼ⻰Ҳȷ˵ûһѸ˵ϵ˴ҲõĽˡ뵽˵ͷһеƾ˵ŻһʮָӵȻһۣƺ˵֪ΪʲôϸϴƸˣԭ㾹Ǹ̫࣡

ֹ͸ԸеŮˣĺҰĽŮڴڷ棬κһµ˵ջƯŮҲ֮ȵġڼ峿˿ȥм㲣Ӻִż㡣¶һۣɢںڳϣ˵ꡣǺԹ񣬿Ȼһ

˳˵ƷŮ˱ǳĹ󸾣ҵĵϧ񽿲һ׼һ뵽Ȼ̾͵θڣ첽߳ӡ糿Ŀ͵ʱ˲١һȥһ룬ȻͿѩվԼ棬һûȥ

Ͱ͵Ľϰ죬˵˵˹ȥٲðѹһϵɾķйѾͷϣȥأס֡

һֱ쵽磬̷Ҳˣصй̷ᾭڣԽˣʱʱľͶ¸죬ƫͷָ˵ĺܡȻ¥˵ˣ̷ϲʤ˼ϸܣȫ

ŻϸˣȻȴ̾˿üġ̷æôˣȻүԾ飬ūҲˡ֪ôϲ֪жӲˬ֣֮ū־ЩءүһǰӵģȻūŸвԥ

̷ĳʺ񣬶԰Ҳ㰮仰ǸˣǾȣ벻㾹˼ѵõĺܡ˵Ķ԰޺γ°նֵģҪ˶飬ǵˡϧҩ̫ЩģҲվ㵽

ȻûүģβһҡԱ棬רһ̲ҩ츣ڰգʹǧ淽ܹ󡢶ؽҹأ

̷һͷȻ漴Ц֡˷סȡƣôĳⲻ˴šô϶ϲɣ

ʵ̷᱾ˣԱֻͦȤġϾھԱҩߡֵ꣬ҲġϾǰ˴δйĴ֮٣漰ƹ෽⣬ڳнķίʵԤϡȻ仰ʱֻǰһЦ

үȻһ£СĵԱ̵Ŀÿ׬ӡЧô

ӣ̷۾ʱˣ˰죬׳ҩϾֻҽһ֡һͨҽҩ̣ÿиٰʮĽҲ˲ˡ˵ǵĻشãٲãֺţһӮҲǧѲⱣƷ̵꣬Ȼ׬Ǯô

ȻһЦгĵūŶүҽҩ̹Ȼ΢СΪǵص㲻׳ҩϡνӶר˼ҩңñ˷һŴ֪ˡӹרҵԱ̵ûУⲻûгƣʳɫҲһˣҪⷽһרҵ·ߣôӴıƷгһɾͳҵеͷԵ¢ϵλǸʱӮǻشáٲʲôܱȵ˵ģ

˵ȥ˵ȥ̷ϷһĨ죬ѵõϰ춼ûпԣ˷ܣô㿴Ա̵꣬һ׬ӣ

һ˵ܹ׳ҩģЩٹˣָ̼۴ı˴ռٷ֮һƳеʮ˿µеأҲ˵һǧˡЩǮһ檳ȺС̫̫ʲôģⲻ㡣ⷿ»飬ֲһһϦǳֹģÿÿ껨ϰٰʮ׳Ӧò⡣һһҲҪʮҵ롣⻹ЩС񡢸ӵأ

ʮ̷һҧͷһԱ̵꣬׬ôǮҪҩѵô

ȻЦүô˵Ǿվ̼ҵĽǶˡǲ̼ͬͨң룬ǻϵһרʥּǾţг˭ôӸ⣬ǲô

̷ͷ˷ֱܵ֡ܿüͷʮһҩ˵ȷէˡ˵ǿɾͳ˱ˮн̾˿ʧ

Ȼүղū˵ǳеһС۴Աĳеǣÿжܿһңֽһ룿

ǣǡ̷Ŀ࣬˰죬˷ܵһ仰Ҳ˵ȻһͷͷǵšӸǮʡʡֲõӸ˰ʲôǿĶˣƽϰһ㸺ȻҲͲֳʲôӡҪܰռƻȥⱣƷһԵֹʡĸ˰Դ˵ɳ֧ҵ

ⶫϾ˷绯˰죬ü˵ЩǺˣͷ£ȴʵڲð졣⡮Աֵƹ˳ȥЩˣгеһسָ˵ʲôټЩҰǣͷ۵Ľ

ҰϡָЩϴǹ٣˵سЩ˴Ϊݣߵ·ܻؼ飬ڳ£ȴԾɿר۽ԡЩȻȥλһҰȴֹܽԿǰӰΪĻʵ۶Щϣͷʹȴֵǣһȫֻ޿κΡ

̷µһϣ˳ơ塣˵ʮһֱΪ䡣ȵ˳𽥵Ȩ˴۴гͻرϣʵ˳Ľ飬㲻ܰλˣ没˳ɽˣԶһѧǰݣһûٸ˳ֱӸ̷ԡʹ֪£϶һԣ㲻ûһҲδ֪

һ뵽Щ£̷̲סҵĿȻűȴڰϲһߵϾڹû֮ನۡūŵһȫ⣬ֻү֪

̷ἱʱ˵Щʲʲô콲

ȻյߣǵĴǷԣβɷݹ˾ôⶼȻĻرˡ

ɷݹ˾ʲô»

Ȼɷݹ˾ʡص㼰Ӫģʽϸ˵һ顣ʵڹʱкϹһ˵̷һͶˣʱȻŭʲô޸˺Ϲɣ󵨵ūţһ֮¶ҵģѲҪñ޵ӣ

ȻŲæĵүū˵ɷƹ˾ǶŸϹɵҸװˡ빫˾ͷ¶鶼ñȥ죬үֻǾеȣĻݡͷ˾Ҫǰĺˣֳɣģѹ˾յԼ˳ҪǰˣһӦƵϣ󳼴ǾģҲ䲻һүȴʡڣ

̷ϲȻļū治򵥣Ȼĵ˳Ǹʲô˽İɣãˣ⣡

һʱ˷ܣڵϲסת***Ȼͣͷ˰죬ϻ֮ˣȴȥأ

ȴѣȻܹݣ˱뼫ͷԣһҵ飻ڴ£ҪǣԻϾԵģһ£ɵԴҲҪϵſʤΣ

һ̷üͷ˵ȥأһӴ󳼣ǲһҲ˵۳ϰľŪ䣬񸮶ϣҪǮʱı˭Ҫ˵׬Ǯһһĸϣ

ȻΪѵĵūſɾͲ˵ˡһһĴ£ү⡣

˭أ̷ȻǰһĿˢ䵽ȻϣˣɶͿˣеľѡͰͶȥѡʲôأ

Ȼƴסпϲװһµӣɥү˵ūҰɣ

㣬㲻ɣ̷˷ֱ֣ܵ۾ӶһȥˣƣǸԺɫģĵҲĳ˵޼ƴȼݣΪһūȴһĵްҪ˵޵ģ䣬˭Ĺ㣿

үһЩ󳼴ǵūţūǡ

ʲôһ޳žǣ˸Ķӣ߾ǡģֻҪǺúøɣһĵް޾Բ㡣ˣ̷Ҳ֪±ϾǵѪĹϵҲЩǸΡһµɣͶʵıװ׵ĸһɵĸɹɣҲЩҵ㿴ΰ

ȻԽĿүūţūš

ˣôˣ̷һӣ˵ˣҽƫԶ㣬˵֣Ȼ϶ˣȴ޲һϰٰʮͷ

Ӱ׻ӾҪɵˣȻƴҧԼ˵ƣһҪƣ

̷ͷ˾£Ƕˣ⹫˾ܹиְɣ

Ȼ

̷˰죬ȻУˣԺͬȻ¸ȡһ֣ͽСͬȻԱɷݹ˾˵ǾͬġЭȴգ

ԭǬ¡ġ帣áʼ峯ʵ۶ʿϲȡһի֣Ϊšǡ̵áǡá̷ʵ۵ıţǡͬáʷ̷ۼݱʱ򣬴͸ܲǿġͬáӡڴˡ

Ȼ̾˿˵ҲûȡáҪǽʣͳˡͬá߸ĸ־ͳˡͬ־áǿɾǧˡ

̷ĲУԼֵƮƮȻʲôƵġԸȻȥ˹˾³̼ƻտʼﱸȻ£ߵſڣ̷ȴסˣСӣ޿ɸ˵ãһɸɹɣµȨ֮ơ⹫˾ĳˣ֮еĹȨ޿Ҫȫջأô

ṵ̄ᡢ¤񣿡Ȼˣ߳ůֻˬ˵Ŀ泩̲ס쳤ջأ̷ᣬѾҪǻܻ꣬Ǿ㡣ȹһصѾˣʱͬȻ㰮¾أ

4 Ⱥӷ

032 - ˳ı

۵ĵȵ죬һͷ۾˻ص˳е¡˽޶УԭӢ׶صһλҩʦΪڱй߽ҽǰʱ򣬵һѻƬսսãй˺͸ˣߴϾͻĪİһٱᡣʵڴȥˣշתܵû뵽˸ǲ߰ӣı˺ݶˡֲȥ¹Ѱӻڶ¥ӰȺŹȭأǡôͩŸҩӣô˵ҲǸ˲ţһʱĽˡ

Ӵ޶пʼڱҽʱҽģһóǵʲôľҪƶǣ۳ҪĲŵȾܡ˻ĺңԲӡƫͩҲǸԼವأ˵óǮӼˡ

ԵһһƱʱ޶ж޲ù¸ĸʮ˸أʰҩӣԼһʵ顢ҩļһ𣬶˵͸ȻһΪ˽٣й˵ȻӢǿӦ

Ϊ¾㱸ֻǷˣû뵽鷳

ҽҽҩȫͬҽҩȻɷ֣ҩȴҪʵ顢䡢ᴿҪٴ飬ƳһζҩҪһ൱Ḷ́һһϦOKġһѧʵ黹ȱٺܶרҵ豸һЩĻѧҩƷᡢᡢʲôģһʱҲ޴

ȻȻһ㣬޶ߴôһ˵Ҳ֪Լ̫ļˡҲ벻İ취ֻܰҩר˼䷿ӣͷʵ顣Ҫ豸ԭϣֻúٻһ˾ǣдͩ취Ūϼһڵ˹Աɣⷽ·Ӧûʲô⡣

˳㻹úһˡԺҲ֪ôˣͷƷ˾øλӺúúϼƺϼơ˵ǽҲûˣǼ棬Ҳûĸƨ

ȥˣѩȴ˵ӳ̫ڸĻ˯جΡƫ⻰޶ˣӥӶˣҪǿǸŮ˵ʲôҲҪȻٲðοһԶԶ䵽ϽǵĵԺǧûµʱǧҪŻˣΥ߷

ЩȻЩƣ˱й䡣˵Ҳɵ˼㣬ߵϽһլǰԷɿıȥһСΣֱ̧լȥˡŵʱһƣ¶ɿƳһۣ֮լ̱ˡ

ȻʱſڵʯʨӰţûע⵽ȴ˿˸ʱͬһﶯáԭ˾ǱˣǸͳʤ

̷תݳеµʱʤھЭġΪĲɢɢӵӣ̷ʱܰǰӪӪӪӪһǧȻפʦûʥּǾԲܵеģŵʱɷıҪնġȻһȻԼ۾⣬ϰѹ

ⶰլҲ󣬵ɣϲû⣬Ҳ֪˭ĸۡǰΧתһȦŸڽĽַһһԭ⸮ۡסĲǱˣñã˳

һȻĺëʱͷϵ亹ˢˢľˡ˳֮ǧټƵİ̷ŪеΪЮʱʤͻȻʲôѲھҪ̷֣

Բʲôͷ϶ʲôҪˡʱɫѾˣȻԶԶǻ˰죬ʼղǶӳʤӦڸ˳̸½йǱȥ̽һܲջ

Ҳϰ䣬Ǳ̷ȣϵĹ൱á۷ˣ˽èĴӲǽȥһξûӰ

ԼĪаʱլźȻˣСԾ̧ţɿ˳תֽǾͲˡȻҲҸȥֵһᣬſ˳ǽͷ

Ȼæһߣ̽ʲô

Žֽǵĵƹ⣬ܿѾɫ࣬촽Ҳֱ£լлûҿǰֻϣϰ죬ʲôҲû׳Żĵﵽ˷ܵ£ͱƴֽһƣһװֵͷһŰֺˣ˲ϻű

Ȼˣϵľ˳˾ʤˡǶ˵ʲô

̫СֻǸʤ˵ʲôϡʲôġˣᵽֻ˳ͷɤŸЩ˵ʲôΪǿƼˣǾôôġٺʤˣҲûҶ˳

ʲô˼أȻüͷ˼⡣

ոտ˰죬ѲɾҪʱܵ˳ģδ˵λֹȺ˳һҪôʤʲôͼ

ڵƣڹ˽˳ʲôıƣʰˡΨһܸ˳ƾֻλصġүˡȻ֪ڹؼǱϢͳȥǸصĽͷȴٳûг֡ȻѾ³λүʵݣֱܲܵǰ˵֪ˡ鱨ˡɣ

һ̹ǵĺӭ洵ȻһݣһŵͷҲ˲١ĥǲӦȥǶ̽̽ڷ磬ظ߲ԶȻֶĽһɤӣˣҲϵ㣡

Ȼŵһ£Ťͷһȴ׿ˡǾ˹ץסȻ֣Ƶĵ˶˵벻ż԰ɣ۸ȥ㡣ʮʮԵ֣԰ɣϵҪѣǿɾ̫˵ȥˣ԰ɣ

Ȼһ١԰ɡ˵ֺֺЦֵҽʵӲųߣ͸͸磬ذɡ

Ϸš׿Ҳ߹ǾԳԺȺȣѡϵҪƣҲܸ㿪⿪ⲻǣҪǲȥҪ벻ˣȥЩС

Ȼô˵ҲþܾˡֶǡһҾ¥㣬ɷ˵קİŪ˽ȥҪ˼ż䣬ûƷȣֻš

ƹѲ˹ζ׿Ȼʵ磬һȥ㸮ϧ㲻ڡɵϾˣɼԵ֣Ͷ

ȻһͰ͵ĵĸϣңʲô

ЦŴһȭϵܣɲ˰ŪôһլӣҲ˵ǸȥءҲͰˣôŻǸ

Ȼſڽ࣬һ׿;üһðҪ˵£Ƕûôµģֻλƣǲ򵥣ԼһһӲ۾ôپƣѵĽǡôô

ʵǶլȻӣڶһ磬ȻͷԸժȥϾڻɽ¶ˮլӣͷβǱ»ڰ죬˹һװӦòᱻϳŶԡԼû¶棬ô֪أ

Ȼĵģǻ͵¡ҪһȥǿǸɱͷ׿ƽĸʲô¶ûƵġҪ˵һҲ֪ȻҲš

ֻܴŹ¶ܹȥ˭Ҳû׷ʡ׿Ȼ˹֣Ī֣ܷҸϵܵ˵仰

Ȼӱˣһ򹧾æҪ㷽㣬İɡ˵ȥˡȻ֪дˣĿʼͨͨ

׿յȻߣǱҪ£ƿɲϵܸڻߣҪΪԼ밡

Ȼæ֪⣬ֵӲ⣬ʾ

׿õ£ҲˣеҲͲҶˡǰѾԹвԥ֮ӡټϿȻ̫ķһ£ֵֵܲ˵ʥּ˹ľ鷿顣һֱڣ϶ԹãԶϵ֪ܿ˰ɣ

֮ǰѾ˵ˡ⿵Ȼ̫ķһ£ȴֵƷλԭ̷ĸТȫ̫󣬵ûʺ󡣵ʱ֮УλߵǾʹĻʶӡӣһӣǻТȫʺ죬̷ἴɾʹʷмأӶڣܡ

ʵϣĸĸײԼ׶أʱ̷ܡ޼䣬˵ʴ֮λʹȻϣá̷˻λʹ˼֪ˡ̷ᵹʺ񣬼λ֮ʹסԲ԰е粴԰ǵТȫ̫ǸĴÿӼʰӣЩΪ˱ĸ֮

һ죬λʹˣ̷ʰʹ˯ţ̷ҡҡ֣̫๬ŮҪƫƫλһƳǰӰΪԼءѿ˵㻹ʲôҸĶѾ˵ˡһǳǸģɱɲźá

һ֣Ȼ̷ָˡԺȻ˲ƫֱʹ죬ȥ̷ʾ̷ֻ߲֣˸Ȼ̫ҲûܸʺķšԴּǺޣںֳ˲ӡ˵ʴֵ֮ӵĸԭ򣬵ֱһɾͳ˵

飬ȻԼҲ»˵ϾڹЩϢǹزסġ׿һҲʮ־ȡ׿˼ײˣȰվ˳һͷһСĵһϯֵéٿֻǲ֪ڹһھһڳе£ȻѾֿˣʲôأ

׿һϵ֪ܲǱ߳ˣѾΣҪˣ

Ȼһȵĵ˵ҪҪ

׿Ȼ˼׵ĪУδֺ֪Ǯׯǰ췸£ȥ˰š˿۽ɱɱĸ˵ɼ϶ǣˡˣǸǵ˼ϣǾôĵڵģ

ȻˡֺǮׯ֪ʲô˼׿򵥸һ顣ԭ峯ƶȣ񸮹ͬƹǮǵƱǮׯ棬ֱĸҹ񸮹ϽҾֺŵġ

ǰһ˱ǵۡ׼۱ǣ̶ʱ侹˼һǮŸķǮƱΪֵƱһǧʵֵʮġΪȱͭԵʣǮټһ£̺̻ԽϰǮó۷ǡ

ǮõӣˮǴߣӰ죬Сرǲˣÿֻ޵ǮάƣУŹٺǮƱ취Ǳֵ

йԱеŷֹٺǮƱ⵹ǿ쵶ն飬ĸ취ٺǮƱСУûʵĲһֽͣɷֽƱؼ䣬û˸Ҹš

˳ڴ󳼺񸮴󳼵˫ʸͬʱּŻ飬ܡǸźȼӹóǮƽۣŵеǮƱͬʱٹǮţס

֪ԱɵֺǮׯȺ⵽˰պֻ֮ݻвһֵ˹ԿʵС߸٣һɷ졣

һ£ǣֳ൳˳ھеĸߣһҹ֮˸߰˰ˡɼϡɳڶǣҲѹ˳߳ŭˡ

ȻˣԽľһֱڸƻͬȻù˾飬ҲûȥйЩȻ֪λҲ֪Ҫ𣬾ôķˡ뵽͵ֻƬײµ˳ʮа˾סˡҪ˵ھҪĲӣ΢΢Ͼڰ죬Զˮⲻýʡʤɾ˵ˣڳеֻǰ󳼾ٵ׾ǧˣѵ˳λñþҪգעһ

Ȼ̲סһѰ˼˰ŵ磬˼Ӧô죿

׿˫΢УƽͰģʱˣ֮֮䣬ֵ㿴һߣ

ȻȻ˳һ⻰ȴֱ˵ֻȡЦˣȻһūݣĸ˵ıߣסָȰˡ

׿Цֵ⻰˵ǴĽȰһ䣺֮ѣһлδѣǡǹԵ֮𣬾һֱҰģȫȨ󳼣ͳô׷Źǧѷĺû᣿ȻҪͼֵڻߵĺˣһ£ȻҪܵǣ

˵Ȼļ򣬵ʵ˵ҲӦ֪һֱܿ㡣Էǹ£ϵӦûǵðɣ˼չҪģڻǰһı㡣۸ҲˣϵܵƷžߣŵĹҲŵĹϵǸµˣԺǰ̣ҲͲö˵ˣҪԼúòǡ

Ȼһᣬŵ˵ļǣֵˣ統ͷȡģȻʹģ岻ݴǣ

ãҪľֵ仰׿һĴȣݳǡݵرϾԶھǡΪʲôҪȰϼľҪܿķâֻҪǱһʱȴֲһãÿ϶ҪֻиҪ⣺Ǳһյۣʮżؾһɾ˹ɽĹˡһԻϲȴǺã

Ȼõ˼ǡ

׿Ϊڴ󳼣ϣ岻ݴǵΡڹ۶ϣβʥݻؾйع֪ݿ϶Ϊѣ˵ϻӦòѩɽЩӡ¹ʲôҲóˡϵȰϳԣôɾͼͷһŴˣ

ȻһЩʧִ򷭾ƱͬʱҲȻ򣬵˳ıӦÿԿһˡ˳ڴ󳼣ǰ󳼡ٹִͬ׾Ҳ˵ϵ׾һǾȻ˳һȴǸСľګ᲻¶϶Ҫ˳Ūڹ֮ϵġʤĲʱҲϵеô̷һй˳ȫԻΪǸʱֻҲǻ췦ֻۿŻ䵽ñõϣ

4 Ⱥӷ

033 - һС

Ȼȥ亹εĶƱȴҲȲȥζӳڱУֳʱᣬʱߵһɾˡ

Ļôλ躹ޡıĹôװ˳

һ˲䣬ȻƺʲôһûƺּҪ޲ȥץʲôץ

ʱ׿ƺ˼һЦļԵ£Ѿˣֻڹ۶ϣһʱЩò⡣ǻߵĺˣִýֻҪϰæһʧġϵģѾ̽ˡӺöˣͷҲźҲعǸǻƵգ˳С¾㱸ֻǷⶫˣ

һȻ·ġɭɭףȻ޺޵˵ɣѰ˼˰죬Ҳֻ˵ðɣȻøôƵȻҪǲɾ͹һˡ˵ãֵҲֻһԣ

׿ҡͷһԣɹöԼֻҪ°ˣϵһٻòϵܣһ˵ңɾ͵ˣ

Ȼһݣáģֲֵܾʶ̧ٵˡ

׿ϲƱǸԤף쿪ʤˣ룡

һȻǡߵſڵʱ׿ȻϵܣĳƽģԹ繫ǰٳŪڹ֮ϣ˳ϿշҲ

ûͷûԵĻȻһ㣬漴ˣһǺϱڵĵʡνλƷھԼǰѾ֪ˣиʲô紵ݶԾôһģȻ

Ȼƽв⻰޲ȥ˺ķ顣һ뵽˳ȴòʵѾǴƷĴڸܹܣڱ˵УȻǷޡ˳˵͸һѴ֮ȴɫ㣬ֵܽˣ

ż䣬Ϳڽһϣ֧ϸߣȻ˯ȻҡͷЦĽϡͿֵļһһӵĽ檣˳Ժ֣ʲôҲװʲôҲ롣һججģҲøġ

㣬Ȼûȥйȴصһ·Ŵ̹ǵĺ磬ȴҳһŵӽ

˳˶Ҫɽ鱬ˡԼˡм䣬ɾͳƷ˵˭ӮˣԼƵһٲľء

˳Ӯˣ϶ҪĲǸʱԼݱȻ¶̫࣬ԵߣһҪ˵˳ͣǾԲŵġ⵹˹˳ǰһƽȻ켣е̫Ҳʧȥõļֵ񾡣أ߹롣ɴߣһˣ

Ȼ˳һʱܻڶ̷¶֡빧ͬ˵ıλЮȵһȨʵߵĶһ壬ܲٸ׵۵һΧԣ֮ͬ̷Σ϶ӣѱﻹܹ˵ūأ

Ӯˣֻ

ڿԿ϶λصүɡԼʵۣƵ̷ᣬȻͳһʧȥüֵӡϾֻ̫ݣֲƳд󳼣ıһְٰͳһ̫ں󹬻켣ôãΪ˱ס¾޵ٴΪ

ڻʹԵףȻһ»кܶࡣǾԲʷģνһǿݣֵһ죬ЩڵɽѪϴȻʮа˾Ҫڵһ

쳤̾һȻεҡҡͷԽһʱһеݣע޷ѡ

Ψһģֻ˳֮䣬취ƽ⣬ƴҲҪһľȶǸϵ֮ƣֻҪһʱŻзһĻᡣ

ǣҪôأ

һȻ̽»С˳е£˸ˣһֱû²˵Ȼţйȥˣ˻졣Ȼקû˵ĵطŵܻ᲻̫ƽʰϸһʲô紵ݶ̴ѩߡǲܸѩģѾͷǿиɣȥСĸϻͦ˵ģһ£ֽţֳʲô鷳

෴أ»ȻǸˣҪͷȴôֹҡֻҪڣȻҲܾ÷Ĳ١ӣеֵ棬εľ㡣һʲô⣬ζҪúѩ

»ûпȻɫع֪ϴ鷳ˣŵɫס˰죬Ȼһѱסؿ

ɲɵѩþ˵Σɵĵǡڸ𣿡

»ʱǵͨ죬ˡȻֲ˵ʵֻڷܡѩԽĻɣ۾XˣȻɨɨȥ

ȻҲûȥȥɽŵҲˣһţֻ˵һжáҶͳͨ˵Ҫڳеլӣѡ书ǿΪ˾ϸĿ쵶֣ȻϲһǸ߸ڵأĿĸͷ˶һ˭ܵҲֻ÷׷׹»

ȻˣЩ̫ƽˣҵҲеˡҪ⸮һʲô飬ֻλܿڹȥǳϣҵļˣֵȪҲм

Ȼ֪Ǽ̫֪࣬ѩšڵʱٵƵ̫඼ȢլӣҲǳе¡ôһ˵һµɽٵԪسǣҪûдˣֵ粻֪˼ˡǴ˵ģģֻҪһڣ˺ļˣͷһ

ԣ˭Ǿ͸ƴ˷׷ظ͡͵ˣҪ۳ûǴɽжٶŵ֣ǹڣ׾۶ʵڲУǾӣɽͷܻʵ϶

ȻҡͷЦʵƾӪЩֵܣɽͷӦûʲô⡣ǱˣҲͷˣҪȻ췴ϡ˳˭һʱҪرǹͷ˭Ȼôأ

ûʱ˽ͣȻ취֯Ҷֳ࣬ҹѲߡźЩҴҸϵйһ·ϾôûϴйĥĥȥҲûʵİ취ؼ˳ضһڹ鲼ߣȰ̷ᶬԣǸɴȰȥǶвͨġһ˳ֻĸҡ

ʵҪʱԣЩȻȫаʮƲߣֻʣһϣ֮κΣһʱļ١񽿳ݺ̷һأȻѾ¶һ˳۾ġ

йѾʱˣʱǶЪˡƫһɹգ̷һźܻƽǳϷءȻݲͬˣչҪһһ밲󰢸翴ˣȸԾסͲ֡

̷һᰮϷʼʱشǺʲôģҲͦ˼һˣȻ˵ʲôҲҪ档̷鲻͵ͷӦˡ

ȻشȻһð󵨵ͷһ飬ԽÿУ˷ֱܵȴɫ̷ˣ˵Ȱ̷նԡһ˶˵ͣȻľͰ̷˵ģȫ»ջǹӪźڳԱɽԳȻ˿ڳô˶֪Ȱԣ⻰϶ܿͻᴫ˳Ķ

ǹ˰ȻСȥشֱıģǿġаӣֶԼʮֵԼҪһĺ֣ȻЩΡתҲȻˣôǾԼӴ̷ҲˣѾлȥɣ

Ȼϣʹ***ͨȻѩ̣شʲô

粻֪ѩ̣Ȼһ㣬ܿˡѩҪѩţȥƽպ󰢸ĲǹŮ̫࣬һūţ˭һӰȻҲ˲ˣһĥشں׷Լǰӣʱʱİϼ¡شͷһϷ˷ܵĲˣСǵͨ졣һͲˣҴ㣬ûҪɣ

ȻҲɵֵԴµȻɡ仰أŹù̷ָܰŮܻϷʣ棬ֻܰǸСƢܸش浽һȥ

޹ܰΪ̷ûϷƵˤƢءһ˵кģȻţ˵ĲǺһùãһֶСУѩŷַɣڼȻϴģ˸ֺܿͳһĴ󺹡

Ȼ˵ᣡشǲҴģֻܳܰ֡˸ѩţһֱܰ磬̣ҲƵץȻȻһߴУ󰢸󰢸ܰڵأһӵѩ

ش۸ŸߵĴ˹ץѩֱܰĲܰݹˣˣ̷ᶼҪ֣ĻСӣŭ֮£һ޶شץصıѩشǺ͵һʱȻֿ˻æȰ

԰ֻ棬Ů̫඼źţҲȻװź󰢸磬ĥһֱش촽ˣŰֱܰͻعȥˡ

شܰһӣһСͽģܾסڣȻ˰ҹشԺֱ˵ȻʱɤӵһĲ㳹׷ٺ٣ָֺڣ̷ỹ˼ȥԲŹ֣

õ·׼˯֪½⿪ﾹһ֮չż㣬ʱһֽűǶᶯˡ

ż½ǣһ÷ͼǸλүŵбǡѩ׵ֽϣֻŨīдĸ֣겻

ԭλصĽͷˣصĳˣ

һ˲䣬Ȼӷٵת˲֪ٸ***һ쾭鶼õƬһǰһһŷɿ

Կ϶ǣ뿪֮ǰżûгϣΪּĲͨһϰߣǳ֮ǰһҪԼϵƱ뿪֮󣬽Ӵߣ׿صǱ»ѩ͵ֵܡһˣȥÿ΢΢

оǸӵȼˡѵҸҲߣȻ˳֪ܣȻҲп̷֪˸ŮˣѾ˹ܣֻǴҶ˲ϣǸмһˡմ˵ڹҲǲܵġ

оǻصйܻ֮󣬳ǣм̼ݵ̫ŮаȫֻԶԶĵͷ˸к˵ȫȻЩԲ׼ˡ

صĽͷˣ׻˭أ

˰Ҳͷƿӣĺ羶ֱ˽յ***һξˣһƬڰȻֻС£վڴǰ˻һܣƺѾ˺䡣

ʱǰֵɷĸ֣겻

ʲô˼ʲôûУԼҪһж˳Ȼ˳ڣ

֪˶ã⴫˸ģѾǶˡȻһѾЩӲ壬ϴӣ͵ƣż***յľˡƹ¿Կ۾ƺѾ

ڶ죬ȻҲ˸աһأͷ̵ĸ̿һŵһ¡æȥ̫ҽԺȫŹҩȻشܰĲ飬ԭܰѾͷĻأֻش⺢ӣûи죬ˡ

̷Ȼû˼ˣȻһԺĸҪ˯ţ֪ôþϢļǵľˣȻ촽˴ݣǿ˸ϡﻩ

밲οһȫŸС̫ҲˣݱȵūȻּ

Ȼæ˵أһ£ԴһΣˤȫūȻ硢ˣ֣ȫͳȾﵱնһģ۽ͣһŸȥ¼áմˣ

ȻˣʱġһؿƴĶһѣǰЩͲ㣬˵ͬȻûûп̷ʮа˾Ż᲻ɱ˵мϾиܰڶôڸﶥһƷûеЩ̷ȻְҲ˵¼ķȱʵϻġ

ȫݹʥּæ˫ְЦǸȰοأǸùϲ㣿

ȻŶ⻰ʲô˼

ˣǻ˵ôƴ󰢸粡ҪǸűūţ˵ͷү޲ܻǻ㣬ȴֻǸ˶ӣ¼Ĳ¶û䣡˵⻰ʱһֱ죬ȻȻһζֵֻҪ˵㸣󣬹Ҳࡣⲻһģǻʺȥ飬ܲҲȥȰү⿪أ

ܲӣȻЩסˡܲūһ̱ǹġǰ»˵ŮΪǧ˴󰢸ͷôԼ׶ӣȻԼ˵飬⵹Ǹ⡣ѲǴ͵񫣬ԸǶˣ

ȫ˵һЩ޷ʲôȻͷ󰢸Ӵãһˣܹٸԭְʲôġ˵ܰҲˣ̷Ͼ̵𷣣Ƿޱһ׹ķš׹ܰĺ˶ǸһģҲ൱ڸܰһ

ȫǰˣӵ˾ûϹʺܲڴ󰢸ǱѲеƷȵ̫ࡢǣ˴ܹܳʤģĿɾͶˡȻ˶ӣ˭Ҳɵûô⿪ʹм°ͽˣǷ͵ĸ󱻸ְ˹ƵġҺޣҪⲡûҪշӸˡ

˯ڶ磬оӺöˡȥ󰢸硢ܰ˻ذйصָļҶһţٴСͿȻæܹҹңȺˣڸĿֵܷ֣̽ˡϧûץġֻѾ˶ˡ

ȻȻЩ׼ȴǳһæȥѩءٲһȰοôû¡еļҶ֯ҹѲػ»ǱҲ׼ʱܡ΢ģҲˣֳ˸ϻй

һ£һ߻벻šȻӭ߹ˣ̧ͷһȻλӼ׿

ȻЦæʩˣôɣϧֵҪżعȥҪ˵ʲôҲҪһȥ

׿ҲЦеģȴǼΪ䡣벻żȻˣôҲ˵ȥţҲһʱģ˵

˵һ̧֣һСΣ½׿ֵɣ

Ȼңվ߸뺷ļһ֪Ƕ㲻ȥˡЦ磬СܿɾͲˣ˵˽ӡ

Сûӣ޲ҲʵʵȻҳһšλñãҪԼô˵Ե飬޷죬뵽ڵô˲ӣ˳

ֻһ·ٳСʱƺһլǽЪ£Ȼȥ׿ѽźţ

һ֮ļһﾶֱ߹ȻǰһקֻһĴֿʼȻֻԴ˵һ£ĶʱĿƾԼ˵Ļǣ˶˵죬ʲô˶塣̫࣬µľ

ۿǼһ棬ȥӽ׿ʼһ·ϣۿҪмҪλȻֻǿľͺɤ۶·΢һʹܱ˳

4 Ⱥӷ

034 - ˮ

ʲô˼Ȼŭµһװʶİһ¡ķȸպÿԱǸһע⵽Ȼɿ֣һѽȻֱץס˳һŤȻӶ˹ȥ

û˼Ϊ˱˴˷Щ׿еţǿ´ȻĲһǵĻЩʧ

ټϴӻѳһƱСӣϵĺɰʵİƣЩ󶼶׿ǰǸվֱӣ׿ҡҡͷ

~~գȻǿһⶢһѶڳһ۵ЦŵôҲǸƷԱɣôСǮҲôֵͳôҵĪֵϵɣ

׿ΪζһЦǮǸöҲźá˵ô

⻰ʲô˼

֪ô׿˹벻ĳһƬϣԭǡ£κչѽЩ飬Ĳصš

ôţӲŰȻһǰһһŤ첲ϰӶȥȻ֪ԽʱԽʾǿɾԵˡŭ磬ôδ̫˰ɣԸֵܵ飬ֵܶѾˣ첻ԸҺθɣ

׿һЦǰ̧ͷĿ˵ĿɲǶǼ¡ʱǾʹɲشװͿˡ㣺õĸϣ㵽͵ʲô

Ȼͳһǰһ󷢺ڡԭǱ˳ĸд̽ȻˣΪ֪ģ¶ţ

Ȼû뵽챩¶ټģȻһѩٺãվ̤ѩ޺ۣ˵ڶѩغݶϵĽӡܿͱĻˡ׿˵ڸȻǰʱҲǺϣ˳Ȼˣ϶Ĺ

Ȼ벻һڣľ֮£ҲǾƵȥġһת̾˿һ⣬Ҳ˵ˣգգ͸Ҹʹģ˵Ҳɾ

˵ʲô׿һ㣬ĥ⻰ʲô˼һô£ô񣿻ס֣

׿æ֣áȻֱӣһͷƼ˳Űװֱõԭլӣ̽˳ĸۡ

Ȼô밲

ˣԼˣòЩס˳Ȼ֣̬Ⱥȣ̲ס˻ɸղ׿˵ľٶȷʵûйϵ˵ϵܲˣӿɴô

õĲˣüǹţȻε𣡡ȻһӦһ߷ɿš

ǾͺãҾͷˡ˳һ˫أˣȻ׿һ鷿鷿󣬵ƵĺǾ£ܰڷŲ鼮йֻ

˷ֱ˳ϵҸϣôҲ֪һѩģšüɽ׿֣ҲֻкҲ̫ˡײϵܣǣҲͱ

ȻЦôᣬҸֲˡ

ãϵܹȻǴ˴˳Ȼ̾ƣľ֣ش֮ҶˣһӽһǰˣΪ˼ޣÿơ˵ǻͬأһЦȻһתЦеĶȻ֪ϵܾʲôʲô

Ȼ֪ҲûãҲƼʤˣģбϣ࣬УȻǰ΢㣬Ϊǿ

˵ʹ죬˳һЦ⣬ȴˡòŵϵ̹ϿշȻ㶼ѾˣҲͲˡھʦԽˣеݱϣŻݡӭۡţͼϡ˧Զڰ죬һʱĻǿصģֻпիʤ֣ˡȰ϶ԣҲʵΣȲѡϵܹ»ϳԣ壬ȭȭίʵ˾塣ֻһ²ȻңΪʲôְǱ⸮̽⾿أǱˣ

Ȼһ͵һʵ˲ֻƬһΪ˳ҪĲӱûϵȻǹѵλıļһﾹȲˣҪУעһǼȻΪʲôֽԼ겻أĪ桭

˼ת΢ЦȻʲô¶ӲõķۡȻ֮Զðʵ֮ǵѡ

˳׿һ׿ڵվ׹¶΢΢Щԭǹˣ

Ȼ˸ŲæĵˣôȰ϶أʵ˵˰ɣĲǱˣǵʥϣ

ϣ˳Цݶʱסı㣬һʱҲĴסˡźɵĵ϶ңȻ˵ƴӣҲмˡϵܣ⻰òǹڲңŰɣ

Ų㡣Ȼ㣬Ĳ˵ǰһţֱ͵ϣ˵ʲô˵ҲܲµõԻϲūŰ֣øϲֲ̽²ʲôùȻҲףŻҲȲѶΪ֮ȻһЩ˼һ򲻺ãصʲôˣڻʲô֪ΪãƾһǻѪѡ˵ȥԶҵͣȻ޻˵

һ˵سսҪȾˣдֻвָ֮ת;ٿһ飬ûϻʡʵ濴ҪظּԾɾ¾УԣЩڸ󳭷Ϊ͡ЩֱӼĽʡͳ󳼣Ϊ͢ġþӡÿ;̣֡İСӽݱݡ

£ʸϵҪѡĴ󳼲ͬһǸǻʵڵݣȨ̷ֱšȻҲӣ˸ѡҲΪʲôơۡҪСšԭ

ѿ˵ĵˮ©˳ϼ޻Ҳپͷһ¾ʹˡػض˰죬ѹҹĸµ㸮ϣ˲ٺ֡˵㸮Ļ󽭺ˣһšԭȻˣôϵܿǻˣ

Ȼһ£СĵҲȻү͹ԶĿõġڹĻϾ֮ҿⲻ߸ʽˡǼԭǻӪֵܣҴߵġ

Ȼѣͺ÷ƨһʵʵ˿¶ۼ˳šã벻ϵܶһƬϣһǴˡô㿴Ӧδã

ȻЦһȻǸūţĵҲҸǿмСˣϴ¾ͷ졣Ǿ£Ƕô˲ſԾϵģһūžԴʲôأ

ϵ̫ǫˣ˳˸ȻɫȻˣҲͲˡʱȣһڱСȻ㱻˶ӣ϶λڣϣϵ뾡һа취ûϾԡϵǸˣĲҶ˵˰ɣ

Ȼ򵹣ΣȻѣؽ߾ȫǣ

ãȥɡ

ǡȻԳһ£㷵ĵǵ˽Ǯ

˳׿һۣΡ׿ûȷԸһѶȡټ˳ȡǧƱһȻЦ۾ûˣͷҾлȻϲصȥˡ

ãѵľô׿üͷ壬˼

˳ȻıӰº͵ϺȻһ˿Ц⡣

ǲšصʲô˼ȻҲĥ͸ûв´󰢸Ĳʮа˾ڵļֵ̫ˣ֮áΪã⽫һѵõܡ˳ƶݺݵ˸ɱͷĶ

ǡ׿΢һôǱô죿

мӡסԲܴݾߣ



Ȼûȥйֱۻһ·߬ǰƣͷ

ļƲߣԲǵɽô򵥡ĳǸȻԲµ˳һҲ˵ֺǮׯ൳һֱһһİ˳ƽһͬ˵ʲôô

ѵǡɽ𻢣Ȼ˲ðĸ֣ʱһ亹漴һ룬оЩԣ㣬׾ʤĲӣнˡʱ˳֣ͳԾĹ

ǾֻһֿܣλһĳΪ֪ĵطһӣһſʱ˲תսֵӣ

Ϊ˱סԼһҪڳҪġҲҪһ£ǸصĽͷ˸ˮ棡

صͣϸѯΡ֪ǰ̽һһǰһĸˣڶȴǽӽĸˣֻˣȴΪ

Ȼ˵ͷˣĸ˳ģʣµˣпܾ¡ðɣôǾ͸߳ˣ

ĥãһƻγˡԸȥеĸڶ֮ڰȴĳ֡Ȼֽ»ķԸһ

ҹĴټԵ쳣ݡɽʯľݷںڰԼ¶·ȴ˵Ĺޡ

~~һӰƮƮԾʯΧǽӯһֻèǡѡһȫڰСֻֻ۾ƺĵĺ⣬ѸٶϸɨԺÿһ䡣

󲿷ַ***ѾϨˣԶԶͤµļںҡȥͶºĹ⡣һжԵþĵġ

յʱ֣Ӱڶˣں֦һһƬҶӰڵϣûд졣һǱУƹԡһ޴̫ңӰȥȻһŲæһʯͷһķԺ档

ˣ֪Ϊʲôһޣͣˣָҹӣ˵۸ôôù

ɲôǶЪˡҲһƣǶ˯ĸƵأ˵үҲǵģֺץһëҲûץƫҹͣˣ˵ⲻʲô

꣡СҪǸү㱳˵Ƥ

İɣ˯ءģֻ۸



ҹ˹Ƿ˹ȥﲻͣ߶šԭˣӰһ˿⣬Ҳ˲١ûʯͷأǴСͤһ·ȥ

ƺͥԺʮϤܿҵԷӰסӣŶڴһᣬ洫ƶȵ۽¶һЦ⡣׼鷿ȥʱ򣬴ǱߺȻһӰһݣһݣڻһϣֽŲãἸ¾ʹܵ˷棬˺ڰ

һᣬһῡεСҴҵ˹еĵҡţʱӳӰĵطӰüͷһ壬ִӰгһذףзĺ⡣

ǿСȴͷҲû̧˷ţģƺǽı飬Ŵһ˭***˭Ҳͣ

ƺѣģԴżֲáֻСң»쿪ţ˼ţ

ӰˣһȻˣһſˣ»һͷ˽ȥ

Ӱȹڴϣӵҽ𹳣һᣬָմմĭڴֽϴ˸ȥ

ˣһ»һȻȻˡӰȻϵģӵһûв

ˣôȻɿĿż㣬ɫʱĽزͣڵת˰***Ȼ»ߵ˵ʲô

Ӱæ쳤˶䣬ϧ̫Сһᣬֻ»ôҪǱ˷֣ǿɾ군ˣ

٣ʲô֪Ӷᷢ֡һֹ΢һ㣬ԼԼʱ⼸֡

ˣôɣԹȥǵʱص㣬ǧҪŪ

ʱͷİɣ»Ӧһ˳ȥˡһϨ˵ƣȵӰֵ˰죬£һЦȣһ·бΧǽߣ˳һɿȥһ˳ȥӰûںڰ

ΣȻķƹ⡣

ˣ̫죬ΧǽͲˡֵûãˣ

û£ܵĺáٺ٣һܣɾ͹ԹԵԼˡ

ڶʱȻű»˳Ѿ˳е³ˣ˲ֻ࣬һЩİա

ʱ仹磬ҪҲȥݰݣǩʲôģ

УҴЩӣҪҸ㽲һ齯ɵɣ

»˵ڣ㶼ˡ㲻ӷˣ

Ȼüëһš***СӣԽԽ˰Ҷײүˡ

û˵꣬һɤӽϵܣ㣡۸ôôɣߵĶײţ

Ȼ͵һɫ̾ͱˡ

ԭ

عͷƼǸ֡ججĶԺЦе˹

4 Ⱥӷ

035 - ջ

׺ݵҰƻĶǣͨǲ¶ġʵȻ֪Ǵһʼһֱ͹ˡʵϣһ˰ϡͿˣǾܻ쵽õƷԱġ

ȻԼһ䣬ȴЦ磬ǻ治һԵţ첻棬ġôȻܵѵǸĸɩǩˣ

ˣ˵СǸɩźöجΣûֻۣһ󣬰һݡأôҲˣ

磬ϵҪˣȻװΪصӣ¿һۣŸ˵ҵķӣ׼Ʒ̵꣬ҾĻƹϼءͷҪǳˣǷ׼ٲˣ¿ɵñܣǧ˵

˵ʱȻһֱ飬ȻЦĻ벻⣬ȴԼӹһʧûľˣ

ˣȴϵܿɱҵĸϸ򲻸ҪģȻ˵һϲ֮Ļ

һûһгǩһֱδʱλƵȻûг֣Ȼ˵ϳʲô鵢ˣǸһصģ˼һ˵˵ЦЦţȻԱһСУһһЩ˹ȥ

Ƕʱһ˰һݺӰڵأҪԭһԱСһͷ˳ײڽϡס֣СӿһˣΪͷһ北ƿڴѵģ̫ͷ϶ҲүǸģֵǣҡ˾ˣ

ȻһˣȻʧЦֻӺҲͷϣż黨޲ӣ޲ЬŷɵġҪǰǹɴ򹷰һģǲҲ̶ãϵۿ˶Ҫ֡

ԭ˲Ǳˣܰ׼θ»աȻЦ½ôģȻһԭȻľ˾ˣ

ߣ˵үӶǮȥǲǣһЦĲ˳ʺĶһͷ״

»ʵˣǹͷһĻӻֵЩһѷˡ»˾ˣķϣɱҰ꣬ҪͷҪˡ´ҸģĻô

ȻָűڵǸˣ½ô˵ô

»ŭ***ҵҲСǻˣ

Ǹݺӿɥе£λӣ˲Ǯˡ

Цãָŵ»պ޺޵ĵСӣǲ޳ּҵˣæ·ˡǺлˡ

»տ˾ˣʵǹֲҡ˸죬Ϊʲôò£ĻҪ٣ֲǮ˭ܵˣҲǲѣˣһˣ

ԭһǿСҪ򣬵»æ㵽ȻȻЦ磬ҲˡӸôĸģȴ֮ҲͶͺˡ

޷޵˰죬˵ҪϻؼҸСǩŽˡ»ȻǧлĵҵĴǰ㣬Ҫһٰǰȥˡ

Ȼ´죬װ绹Ǳ£ôúõĴ

ģˣһһޣˣ·Щ˵ȥ˻ҪҵǹҪǾ˾ڣҷһǹɣ

ȻȻӣЦҲϻʱ磬ȥȥһ٣ȥȥ

»һ˵ȾƣӵɵԲ¸Ȼ»ͽ˼Ҿ¥˹ŶǮǶĽˣûιҰƵģԵ͡һ߳Իһߺ첻˵ţģô˶ٱģϴǼ£Ͱϴæ־һأҺȾƣһ㰡

ȻЦǸˣ֮Ͷѣʲô鲻ġҪǾ۸һֵܣǾ̧ˡ

ֵܣ»һ㣬ҡ֣ǿɲУҾ˾˽д磬ôֵأ

Ȼ˵Сӻ죬ֵûˡЦʲôǸ۸ġҸҲǻͦˣȻ֪ԭ˾ˣ

˵˻лȻʵ´磬㶬ԣ֪ô

***˵Ĺµ»վһӵĺúõģȺȾƣĶǮҲңڡڹƫߥ޻ȥԣӪ˽ˣúȾƶǮ˵٣үǹôֱ˻ˣ

磬ɲôţȻæҡҡ֣˼ҹٴ˵˾˹ϵҲõĺܡ⻰Ķ˵ã㻹ðӲǣ

»̾˿ǵǡ˾֦ˣøõƵġƽӵһϾͷϼһϺͿˣ˵вżˣ˵ĵ

Ȼ׳βֻһ仰֪ǲˡǰԼǰҲεĵˮ©

ѵһҲûôȻЩġƺʲôҪĶǰһ־ץסȴֲ֪֡

»һͨԺȣһͰѶƤŵԲȻЦ´磬ŵӼţôԷƻûȣӾѾˡ

»Ĵ˸ã˵ǶĽˣųˡ˵Ű⿪Цһɣܺȶһ˵ţһ߰ȡַϡ

֧ǰ˫Ͳʯ߸л֣ͭžµĻơʽһͲǱģȻǸ·ѣöùϸϸһأ޲ڡ

»һʱЩ죬ͷֵôϲǹ˵Ӧ͸Ŷԡһѣʵǡ᲻ãͷŪѱģ⡣

Ȼⶺڲңⲻǽһ伢ôУ˵ѣ

»նʱˣָ컮صĶ䷢ĵֵ㲻ңͳϻذæŲͣľҵҶ͸㣬Բ۵ġǹҲ᲻ãǱ͸˾ˣܲסĥӲݣƭĲŪ֡Ҫǰ͸㣬Ұܸ˾һһˣ

ŶȻ΢΢һ˭͸˾˵ģ󣿡

Ʒͳʤʤ

ʤһ䣬˸һ㡣Ȼһ§ڰϵָһ£˻Ķʱĥ˰ŵô˾ˣʤϵܺ𣿡

ǵȻλƷԱ»պǵ⣬ʤҾ˾ˣǹĽ顣˻ûϾ˵ʱ򣬻ĲҼˣ˾˾ʱһأ˾˵һ⵽㣬ҿʤȥǼ˲ôʤؽ˴Σ档Ҿ˾˰ѼǮƼ˸׶װ˳ס˵Ľǳô

ԭˣȻǰʱеڴˣ

ʤĹϵǾԲʵһ֪ġȻ֪ǹԵףô˳أ

ֻһλͳʤһǹµǿӣ

÷ƣʤΧɽ𻢣Ƶ˳סˣҪ̷֣ý赶ɱˡʤûһ£ʱ˳ĸУҲһһ˳Ķ˸ƽѻݵȨҲֿɵˣ

һһıѹԼ겻˳ڡԭһУȻȫ֮У

ʵһشջ̤ЬٴȫѹȻ־ϲҴҷ˼䣬Ӹ»һһǧƱȥǮ»ջϲĶˣץȻֵܣͳ⽻飬͸Ҷˣһ̵ˡ

Ȼ»صдһšдŷԼıʼ̫ۣѩ³дһ顣ϾУ˭Բܱ¶ԼݡȻȵҹ͵͵Ǳ˳ĸУ취͵˳İͷԼһʱرʮ˳ֱһ̣Ȼ˺üĲԷ¡

Ƿֻĸ֣Сʤ

ȻȻȫһ¡˳Ǹĺصˣӵһûͷûβţ뵽ľǼƻ¶ˡаڰ;еߣ׷飬ƾ踴ӵ鱨ܿͷʤ֮Ķߡľֹ֮ͣ˼ƻ̫ƽвܵɽĻᣬ̷뿪ʤɽפͳ

ӵϢȻʤѾ¶ʵ޲ӣһǹͬʱյϢ˳£ܶѲ賯͢ɨԡѩ֮ߡһԽֺǮׯ󣬲ڵСʧơԸٺлNľڻȻһţǣһȫĲһֱ߽⡣

˳ֱ֪ǵһν浽һ̣Ȼǰһ̫ϡ

˳һԱĸȫܹ񸮴󳼣ΪֺǮׯƺ̷᱾ǷؾͷʹѣھǾȶһȫ֪Լɮһ˿һ⡣

һġ£Ȼŵҹ䡣ߵʥʻʵġɽׯʮ֮һġ֥Ƶ̡ԶѩȺɽɽһƬˮҲ˺Ķëƽһһ֥ε̸룬̶ǡޡһƬơع㣬ҲΪ֮泩

̷һʱˣ֪ôΧԵ飬ڵСӣ㲻Ȱ޶ԵôЩ컹йƵľˡҲЩˣϰ繫лǹӪźţȥ

ȻһӣΣѾȥˣæðѵûϸˣūȥҲʱҲȥ̫ˣٺ٣б˿ռˣҵСǡ

4 Ⱥӷ

036 - ѩдɫ

ಣһ֧˵ƿշȥѩļشһҫ۵ĺ⡣

žھһֻԶĵطȥѾĵڱѩϡ

ͣбһۣǲмĴ˸ǣյļѰұѩǵʯ϶¶Ĳݾ

գ̷ݺݵİѽᱦţǹ˵ϡھվھӲʮɵĵطҲǹһŲæҲ㣬һ̷ۡѾ̣Ŀ֮£ȥĶˡ

үòӻأĶÿʯĹأ

ǰȻ˵㣬׼ͷʵһ

Ƕʲôʴȿ

ƨʵڡȥˣΪ߳ŭ̷ʹһ֣ǹӪʿҼ뷢ѽֻ֪ɵ˴⬡

СӣСӣ***ūȥˣ

ʱȻͰ͵ڶ棬䱻εľһֻ۵С

˵ΪʲôһֱĲɵģ

УھŹߣūҸ˻ءȸ̧צŹض䣬òã

ãܰҡͷСϸߣУ㵱СӰΪ˵ǲΪûŲ˵ģ

Ȼһæ˳ΧʿĽԶѾͷɱңʲôϵֲţ

ð󵨵ūţ˵淸ϵĻҲĶ䣡

㣬ɽû֣ôţҿһֻˣأλͿСˣҵƨвУ

Ҫ˭㵱۸ţܰСĸƵĿЦͣȻĵ֪Ϊʲôûô

Ϊʲô˵ӲôҲǲϲ֣һڹ徻˰ɡ

Ųأɵϡ˼ԭģ˵Ҳ˵ʲôˡ˼Ҷˣ׵˰ɣ

㣬ƭҡ

ߣūţ˵ûŵȻ˹ôã㣬㿴ҲƯô

ʱϲУܰһ˶ҪһȻ¸ʿƼæ˻ȥûŹƯǣֹ㡢߻ֱǡ绪

ƨ㿴һֱۣܰʹһŤʹȻһҽУᶼˡʿָָ㣺

ô̫Ƕ侾ģͷˡ

ǣǵ˭ãô͵˾ŹأSB



кã˼ҽ֦ҶһūĸҶưȻ˰ᣬʹص

УŲţܰƲ㶼Ҹ˯ڡУԲ԰ǻᣬ㲻ǵͦôҪҡҡʲôģʱ龰ܰһʱߺˡ

ĲУȻһҧ׹¶Ѿͷ֣ٲſҿɸѾ

ޣ㻣Ұôң㵱Բ԰ţ



ȫˣȻĲ񣬲ЦȥܰүǰţСӸϽȥ̼ݡ

ģܵȰζˣ

̷ʱͷϣȻͷĳһءһǸͰ͵ģԱ߻Ÿ˷ܵüɫ֪ܰ϶ʱƽ˲٣ͷҲˣȡŽüԡ

ǹӪרΧԵģڹʱɽҰȻ࣬Ҳÿһζܸϡ춯Ъʲôģһ߿գһĿɾҪϵˡƽʱǹӪȦһЩ¹ҰҰʲôģڻϳԵǰһ죬ŽɽȻǴѩɽҰ޵ټ治٣̷ϾСϰ䣬˹֮䵽ֻҰáһֻҰ

ܰʱҲ˾ͷĨ󣬷Ҫһԭ޺䣬ܰȻΪҲʵѧһ̷ͷϣЦȾͱȣиͷҪô죿

ߣƲˣҪˣů죬㵱ʹѾͷܰĵҪӮأ

Ӯ޾ͷΪ׹

ģܰϲϷԣɲƤ

ǵȻΪģ

ö˻ƣܰȡҵϣȻߡ̷ѾͷҵūţʲôҪĶȥ

ܰЦҲܣЩģƼҲùˡƨɺ߿϶ʲô䲻ߣҲŲ㵱أ

ȻĿ̷һ̷̡ۣ̤ͬ̾˿ǣรɣ

ƤԵӣ̷һ취ҲûСֻýйǹӪ²ʢǰȥ

չһɽ죬뿪̷ߡܰСӣܰѺߵ˦ô

ȻһڣҪɽҰģ㡭òҰɣ˵´ܰһۡ˵ֻޱˣȫûע⵽СѾͷ컻һװźɫȹ˼ɫĽ˿ɰĵظǵĺ֮һ춷ĴӢˡںڵͷС裬һɫ˿дɢڼϣͷһůñѩ׵ëŶ׹¼ͷһҡ黷졣

ܰСһ죬ŭޣ㣡ū˭ϡ

Ȼע⵽Ȼʩ˵ۣ֬ŭԽĵĶüǣӣС콿ΡֱһĨѩףС˵ģˡһʱ̲סЩ嶯ƣԽԽ

ܰƵߺһ޵̫࣬ţûƼͷһ˰

ȻϽ˲ˮǰҲðһ˦ǳ֮Ҫתһ룬ְԴҡø˹ƵģвУɫҡĽҰ⣬Ҫǳʲô£绹ԴУ

УСܰգŴ۾㲻֪ǹӪЩ˵ǱǰԴһ϶͸ˡߣҲܴҰҰʲôӮһ֣

ధ˰죬ȻҲӦܰ㲻æа취ͷʢ󺰵ιȥǱҶЩȥȥҪߵˣСǵԴ

ʢЩ˳ݣ֪λŹƢ˭Ҳҿֻ̫ԶԶĸš⻰ϽһĴӦţһСӱ𱣻һţ˳ɽƵӺ档ӱ磬ѩһȥߡϰӣһ۵ĺġ

ЪȴصһСӱŻŵ˹ͷǸɥеˣŹˣ

˶һʢæô£ܵĶȥˣ

ԭ֧ܰ˴ָС׽Բأһȥߣһ֧ߡæͷתһĹ򣬾ȻСѾͷңɽһ̶ˡ˻æȥ׷˵ǽĵСȴ߻ᴩɽԽ룻Ķͨսƽԭܵķɿ죬һɽͳϰһɽ۵ļѪȻܰһ׷ȥˡ

ʣʢףͷĿͣȻּת˾ŹҲõùɽҪǳʲô£һɵһҲĥһᣬǣû·ˣֻȥҡҪүۣλ׷ϣǻ·Ļ˶Ҫ군

ʵ˶޾ɽѰһˣǴ롣Ǳް취ҲֻӲͷƤײˡ˳ӡһ·ǰ

ȴ˵ȻһŤͷĹܰˣ̡ϵÿɲģæںͷ׷ϧľԶûܰḻ׷˰죬ԽԽܰƺⶺȻһԶˣһ᣻ۿ׷ˣʹɱôͣͣ׷ϰ죬ƥҲܵˣŲ

ܰͷ󺹵ѩһɣˣۡ

ȻѾˣҧĸץסܰҲɿ޲ðһ˰ŵһŭѾͷĺǲǣ

ǰôܰһЦã˭ҲܲǣڡʡЩһţƤҩһˡ

㻹ܷ˲ɣȻһ˵һ߻ͷһۣʱųһ亹ʧЩЩǹӪıأֻֻһɽĻһӰӣ

ܰЦǣò˶Ȼ׷ġЪһᣬȻȥ˵ʲôҲҪӮ˻֣˭˽׹أܴ򵽸ѽģҪҰʲôҲպˡ

һ˵ţĴ۾¶㽣ѾɽϻʲôĶѾʵʵſǰֻȥץ˾ߡȻ޲ܰһߵɽȥˣѾͷģ˭ɣҪϻˣһȰԵ

ߣŻҰܰںһƲҲ¡߱Ҿʲô¡

Ȼֻڽ粻ѩϵӡһʱӦòᱻǣĻʢӦúܿҵڴϻЦûҰﱣȻӡϻֶҲǰcNһϡУļʱƱҪСˡ

ԾܱһȻҲֻܰڡϾΪԼʹ˼ҹķŽһ

ܰûԼֻС˸߲ңϻͳûͷӬһͷһͷײһֱһʱ̫ѾбˣϻëҲûżֻҰãλŮӢ۸мһˣԾֿտա

ôŮӢۣȻŰЦŵǶ˴ˣϻѽ

ܰСһ⣬Ҫˣզ죿ؿ϶Ӯ˻ˡҪôȥһñЦġ

ǣ㡣ȻѣȻ̾˿ʱӦտذɣҰõģ磬ζֱˣ

ʱѾʱˣܰ;Щˣһ˵ֹ̹סһ¾͹ˡȻŮӿޣʱֽţæοԣޱޡһ׹ôͷҰӣţòã

ģ

Ȼʲôʱƭ㣿ֻҪ㱣֤ԺپҶ䣬Ҿһܰ쵽

ǡáܰ˰죬֣صҡҡͷɲҪ׹ˣҲҪ䡣Ҿϲ䣬Ҿһϡأ



ǣô죿ҶӶ

á



ٳٲʢǵӰ˶żߵһɽԶɽ߿խܶͻأɽҪ߳ܶࡣΪŴûЧӦԵʣѩȺҪĶࡣɽϵĻѩ紵ͻһ飬ԶԶȥһֻչľ޵ʮ׳ۡ

ɽºܶƥϲȥֻ˩ɽµȵɽʱ򣬶ֶܰѾͨ죬㺹죬˵ʲôҲ߲ˡֻ˸ѩӣ˶һƨޱһİѩϣڴڵĴŴԶȥֻããһƬʲô

ѾͷˣȻ̾˿űѵ۵ĴȣˣҲϹˣȰɡ棬ɹɹ̫Ҳȥؤһɹ̫һ׽ʭӣȤιʭûУҰ׽ʭӰɡȻ뵽ڶ￴ƺֺĸӣҲ׽ʭӵģѵõһ졣

ޣϲʭأܰһŤԲļ򻮳һ˵ĻȣĶŰѩԵķ⽿ޡ

ıӰ˼룬ȻԶһ졣ȻԼˣŶ˰죬ûȻ˵һźȻԶƵĻȴһһĴ

ܰҲˣץסȻ־ϲеǻǹӪЩûõĶôһȥôʰǣ

˹˲ƣվһ𷢺У˵Ͼޣʢ޷ġ

ӡæһᣬǺĽˣѾǹ֡ܰȻŤͷȻιҵһϲϲ

Ȼʵһ㣬㡭ʲô˼

ûʲôɵϡܰЦţ¶ɰľѡһģȻһҪȥȻͷĹѩ飬ڼϣ΢΢һ

ιַʲôɵ

꣬˵Ȼ˲ˣѶڱѩϣϸԶһ촫ѩƺҲһ˿

~~ѩһİ̡Ȼʧɫ̧ͷɽȥտ£ǲӥһͻһ龹ƺ΢΢ãҪҪѩܣȻһקܰѩӣһɽȥ

ܰٲһһͷˤڶ͵ѩϹµµĹȥȻҲסţʱһšʱȻ¡һװľ죬ɽ嶼嶥ѻʴľ޴ѩȻ

ɽĻѩ纣һӿ£ŭ𡣶εǱ磬Ļѩͺ񣬸һ壬ʱբĺˮһйǧԭƽѩŵһһ̮ȥγһ޴ٲһС

ȻܰڻֻȥԶһƬϢİɫ㵱ͷ£˲˵ûˡļѩȥƲЪ¡¡ļǰй˱޴ĳҵһѣΣӡ͡ﶼѩǺðǡʧȥ֪żӵʯײϣһĵľʹһʱ羪κеһƬҶѩȥ

Ȼؿ󷢽·ҪըһҧӲţȻһᣬһ£Ӹʲôһײʱ˹ȥ

һᣬһ̹ǵıϮȻָǡһƣԭǵһʯ϶֪͸ЩԼܿܰԼñ粻֪ȥˣͷüëȫǰɫģؿҲմѩ׺ͷ

֪ܰѾͷǻһȴֱ۾Ȼܶˣԭ϶ШεģԽԽխ˱˸ʵɣһҲá

Ȼһˣ鼱һŤԴһײܰͷϣܰһ˹ԭʯбģ˳伱һ£ûʲôˣҲǲеˡ

ܰһʱһСȻѾӦʯĹߣͷһƣһͷϴһѩʯ쿨סһ룬ҡҡ׹ܰĽѩæȵ꣬У

ܰƢ裬Ĺ߶ʮһԽеĸˣʲô硢ꡢʲôģһԵȫˡȻסֽͣų鲻ۿͷѾСŵĻѩ䣬鼱֮£͵סܰ촽

4 Ⱥӷ

037 - ܺͼ̫

ܰҲû룬ĿһڡȻʹƺһһ¾ͳˣﷺһȵζԴһ˵һʵʵײʯϣǰʱһǷ衣촽ܰϳ

ܰŷҧˣæɿڣŵԡԲ𰡣ңҲǹģ

Ȼ˲˵ǹƵģͷһ˿ڡܰʱſӣһȻЦͣ

ֻôһЦͷֹ²ѩȻҲ͹˲ʹһζסܰ͡㻺ĽţƴȻϷţסɿڡ

һᣬܰڷ˷ԽļˡĴ۾ȻһַۣɿıϡƺЩңЩϲЩڴȻҪ˵һ˿ûУǿ϶ƭ˵ģϾǵһ绨ŮӡʱֻƴĿƣΪž޴Σաʯڴ⣬ĵһ㣬ֱ裬Զһ

ܰоȻڲͣķΪǸղһҧ̫ˣ̽ͷȻ˿¡Ȼһ죬첿ĲһķǱۻһѹĻڵĵȼˡѪһڣƺҲ˺䣬鲻Խͷȥȥ

ܰһһֻܾС¹æ˻ȥȻ׷ǿ̽ƬСɵӣ֮Сܰû취ܣֻҧݣӱ﷢صĺ۾Ȼ¶ɫôõĻȻȻϴŬĹԵأһѩĹϣˤ顣һʱһ̧ͷһƣֻһСѩŶѡ

Դ϶ѩ̲ܰסһ֡Ȼæѹȵ𳳣ͷϣҪǰѩøˣ

ܰͷһƣʱһҵѽգͷٳˡ

Ǳʯڣ˿廥ȡůܰã˼ˮ̡ƤɰֺʵȻɾ͵ùˣӴȡƨһֱЩľˡϽ취ŲҪȻʱ͵øһ˵һ˼ս

ܰôŲѹҸ첲鲻ҵֺ󶼿û֪ˣι̫࣬ôʹҸʵ˵ǲռıˣ

Ҽô̫ˣģһҲˣ

ܰһ£ѿڵ󣿡

ȻزŬŬ죬ƨɣ治ףССͣôҪȻܸôô

ܰʱߵͨ죬޲һҧıȻԸоЩˣǹ͵ظؿڣһ޷ݵĸоûռ±ˣȻڲȵʱæĥ

λ湻ùģյģʹϾŤһӣȴһ㶯ҲûС

ܰҲŤһ£͵͵˵˾䣺֡

ʲôȻ뷨ӳȥء

ͱҸʲô

ûаȻֶֻԶҲڲ

˵ûУܰʱҲע⵽첲ѹסˣɵĶĵĵ˵±߲ʲô



ȻԭԼĳɸ˵Ĳλʱ˵ĳˣʱ޵ݡƫƫôһѰ˼ǶԽЩѿӳˡܰһУѽ𡭡

˶˵ʱ޲ҸطȥȻھʯͷȴæ幫ǿʯͷǻ뷨ӳȥɡ𣬱𼷣***ʯͷҪˣ

ܰΪŮ淴繬ŮҲû˽̡ϾŮӳ磬¶֪һ㣬ʱԼµʲôӶ

Ȼ֪β￿ȥˣǿס͵ȻһʲôƬ￴һܵӽǽϡˣǡս»ôôһʱϲ񣬵зˣ

ܰͬʱһزȥܰʲô˼ΣظͦĸˣȻͷۡ˰죬˾ϣͬʱһĵȻû첲˳

ɹһˣȻһ²֪ǶûѹѾĸ첲סʯڣܰѹȥñ¶һ϶һֱܰҲˡܵĽӴȴܰһ󷢻ţһɣʯ滬ȥ

ȻϵҲ³ȥ͵ľýһԭ֮оȻ̤һͻʯͷϲĵطˡ΢΢ץֱۣܰСĵ˳ȥ

ʯ˺ܶѩȥһֱûϥǣô˵ءܰһȻҲֽŲĻ

ѩԷ⣬Ի̫Ȼҿ£ʯĵײҲбģұһ·߸ߣǴܰСĵ˹ȥ˴ԼʮɣԽխˣֻܲǰУѾԿͷ¶ѩĻѩѵĲǺܺȻܰ˿ԼȥȥͷϵĻѩÿһ¶ʮСģˡ

һᣬȻѾĽӲˣѩ⿴Ѿɫò΢Ϣһ¡ܰƼСƵĵצӣϾˡʲôҲû˵ߵȻߣץԼĻȻһ

ѾͷѵõͷȥʲôҲû˵ĬĬ§˫ֻ֡һС£ܸоһů͸ֱۣһֱůȻҲȺģܰȴ͵һüͷȻܲˣֳȴϡ

ҵ飬ȵֿԻˣȻȥѩֶůһůôһֱ˽һʱĻѩڿһ󶴡Ŀһ£ѩһ׶񣬺вپ޴ѩ̵֧ĳţĻֻбķݶ

ܰô˳ˣ˹ŹصżתֻˣȻ˵ҸѾͷԵͷǸڹ¡˵Ĵ󶴣˶£˵Ц˼Ҳûˡ

ѽܰʧڽǹӪǵĶȥˣ

ˣȻ͵һһѩסˣͬʱҲڸµ㼣ȥһʱǹӪ粻֪ߵȥˣޱ߼ʵĻɽҪ

̫ѾˣаʱҪɽɽһ˩ƬѾѩ˲٣Ҳ֪ƥڲڡܰĿȻ˲ϸ˵һ§һɽƶͣپѩĳˢһٽѩһ˷ɿĳɽ»ܰŵĽ˫ۣ§סȻĲӣС

ܿͻɽţҲƽˡһֱȥԶͣͷѩ˰ȻֻȻö죬СѾͷˡ

ܰɿܵһƥǻڣֻȶѩβˡ㼣ڸ֮ʢǾû

ܰϽȥǣݵˣôҲͷȻæȴȻڲԶƨ𾢵æʲôܰιŪﱻô

Ȼ˷ܵͨ죬еˣһʲôˣ

ܰչȥһԭ˳ѩٱ飬ȻһһϸҲ֪ʲô

һᣬֻҵһԲ¡ı磬Сĵ½ȥĸѩִȡһ֦÷ļذͻǴĥ⿴˿͸ĵ˵ͷܰ㵱ǽţ˼棿òŵȵ磬ҲҪɱ

Ȼʱ򣬵ȻһƵķŴ󾵣һѻ𡣷ŴˣĲȴð죬ΪݲݶѾѩסˡżȻƼеļβ϶ճëϲһͲë˸߳ĵط£һѣʼ

ʱ̫ѾɽˣҲ𽥿ʼ൱סëȼգеıֺܴͨ͸һʱë̵ðܰԱƵĿɿڴŵϴ󣬲ͷ̽ȥ

ȻСĵŽ㣬ڣһ

Ļ磡ѩζŻлȥϣ

ܰʱҲѹæȥɿݵ֦ƬӴ󲿷֦ѩ˲٣׾ռһ󱧡֬϶࣬Ҳ׵ȼϦɽȵһɲǣһѾȼˡ

ܰ˷ܵĴȻסȻļʹһ¡ȻЦǸôɱȾǿˣ

ܰŵǡҪϲңԺֻԣòã

Ȼߵģһ§úһڻиҪҪѵѩ˵׼ʲôʱˡ˵ҹҪͻȻô죿´ԵĿһ£ߵĻѩƺ࣬ҪãҵɽٲҸʯӣôҲܶԸһޡǵȼһ˲ٿ֦ȥȷһʱ᲻ϨȻʰֻѣ˹ܰ

һǱòɽʲôӦò٣ϧ󲿷ֶѩסˡҵһ̫ǳһͱȥֻ÷ûϥĻѩһᣬһʯ±߷һѨȻ󣬵˶Ըһ޴´ࡣȻȥһۣȵķ滹֦ݲʲôģסһϧ˷֮࣬ȫû⵽ϻмŸɽĶ㡣

׼ȥʰһЩ֦ȻһҲڶڵʯ˸ѡ˭֪ʰ֦ʱ򣬾ôҲҲˡ˵ĻӦúȼŶԣȻЩƣһ򲻴˰죬ҵ˶ڡ

ĻһգԭȵֻѾˣڵϡܰ㲻Сġ

Ȼɫʱͱˡ½ϸˣǵĻѲĺΣûз磬Լ͵İܰקԼ󣬵ԣ

ܰŵһ£ŵ㣬˵ʲôɡ

û˵꣬⴫𡱵һ֮ҲʲôĽԿ϶˷ġܰŵһƨɵڵϣ˵ˡȻҲһ£ĻѶŵˣȥֻһƺ𣬶ھȻֳһ˶ޱȵĺӰ

̧ͷȥӰëţһֻǰצʯϣ̽ͷ̽ԵĳŻԿһԲ䳤ͣؿһεİëȻһֻϹӣȻһ˲䱻亹ʪ͸ףԭⶴѨסģϹӵѣ

ܵϰڶҪߵģͨ˵ĺϹӶײ֣һ㶼Ҹɽһ˯ѡ˼յĴ˯ΪһѩڶڵĻѩȥǰŪˡһӻתһȦֶҲռˣһʱ죬صĵʯֱʯȻƴסҪܵĳ嶯ʯϱŰ׵ơͬʱȥʾܰԲܶҲܳ

ʵܰڸͲܳΪѾȫɵˡӡеܶӦάһɰеϻӷһɣԲһֱҪȥܴϻһ˸ߵȻʵĳǰʱѾͷȻû̻赹ѾǷǳ֮˲ˡ

ܴŶԻʮη壬ŵϵĻѣͣڶڷת***Ȼֵܵһ£ͻȻͿǳªļһȻ׾һʯͷͨһѶ˹ȥȻǰһڣȫǿˮ

ܿȥʵȴʮִеļֿùߵĶ֮һһһûҵϵʯͷӶĶ˹ȻۿŻһĻϨһĶʱءΨһָһ˵һĶȻһסװ룺Ҫ˵ĸ˵ģ˵ظҲҪȥʺһ飡

û˻Ϲӵ̴ҡҡڰڵ߽棬ëȻȥȻԸоϵë̹ιգЩȳڲζȰһܡ⣺ģɱҲбѾ

˰һ㷴ӦҲûУϹԵЩʧŻȥܰȻǵźںһűԼŵһĶǻˡ뺰ȴһҲϹӱӺ飬Ըо˻˵ϢűᡣȻ֪ܰ϶ֲ˶ãһʱҲ֪һȥ

Ϲ춯ͷһ֪˵ĵͺһܰȻһߣѾѩƽˣȻĴ˹ȥȴһ磬һ´Ӷѩסˡ

Ȼҵ飬ɿɽȥϹ߳ŭŹѩƨɺ׷ᡣҪƽأҲһĶ֣ɽ¶ָͣűѩǺϹֹ̬ڱأ׷ʹﻬȥһءԾܱȻӣȴʼ׷

ڱƼʱʱͻᱬ˵ǱܣȻڵٶȣκһרҵĵɽ˶ԱֻֽŲã͸˾Ṧһգ֮侹ȥʮɸߡϹëˣذصҽУƨ졣һӣһ׷֪Ѿ˰ɽϡȻƾһ֧ţʱһãſʼƮҲˣһۿҪ֧Ųס

ģȥ׷ҲҪȻȻϻйæȡ֣ۼңͷϹûͷûԵȥ䵽ļʱ򣬺ȻһƽУȻˡϲ֮Ҫ÷ȣͷһƣʱŵȶˡԭƤʵһԣ׷ĸˡ

һйҲʹֻ˳ɽܡһϹӵٶҲˣϾĸӣۿ׷ѾصĴϢˡȻ֪ҲӲȥ̾һѾҪˡǰʲôһϸһʱϲ

ԭѩϾ¶һںĴ󶴣ѩط⣬ںҲĺԼڵǸһ󵨵ͷһð˳ͷǸȥ

ϹΪԼѾŲ·ˣԽ׷𾢣ۿһƾҪĵˣ֪ôһᣬȻֱͨͨ׹ȥԭǰסȻܰǵʯ죬汻ѩڸˣһȻ塣Ȼһ¾ܵĹȥͷûһǧҲ߰˰ٽܵõ

ȻҴ⣬ܳȥͦԶͣ£ϸһҽУҲ׳ŵȥһƣ˷ܵĶʱֻӴļһﱻʯ֫գء

ϲ֮£æ𹭣ʣµʮ֦һԵ˹ȥǼһﲻϵķţƾ㲻ҲˡȻ˿͵Ȼͷʬɡһƨ˳ѩ

ȼδϨµ˻ѣʯܰڶںأƼȻһͷ˵˵ʲôҲɿȻʵǽƣǿ˻ѣһͷڿݲϣĹͷɢ˼һһҲ֮ܶܰ࣬һʮ棬ϧûܸоѾ˯˹ȥ

4 Ⱥӷ

038 - !

ۼ˵Եʣһ˯ĺܳһֱҹȻһˣϸһԭܰڻԱ߿Ĩġ

ôôˣȻ⿴һۣ˵һͷܰɣʱѾѩˡϸѩĹ죬ġ

ҡҶӺöܰһ˵ţһ߱СӨӨһͰ͵ģ

ȻֺֺЦ˭Ұ÷ܵģһ𰤶˵վŷϻżܰԼȴǶŰ򶳵Ķ߶µأһšﲻһж

ðɣȥͷϹûϣѾˣпڸˡ

ѽҸһȥܰΪЦһӱ

˵˻ѣ׼߳ɽȻڲԶ쵵ӰһȻŵͷƤէ͵İܰȥãϻ

ʱҪĳֻϻȻҲҪˡҺ쵵Ӱֱӣһе£ˣ

ڻɽҰͻȻ˵ȻܰĲ޳ֻ߽ԭԻֲֳָ棬ſ黢ƤƼȻǾȣһλСֵ˲ãĨڵľ͸ܵɽĪǳıӵˣҺǲϻҪл·

ȻæȭλˣֵܲС·ˡλΪʲôҲҹѵҲ·ô

˶һۣЦԭʮ⣬һС䣬νɽɽﳣԴΪҪѩҹɽӣߵ˶ɽϣԶƼл⣬˹

Ȼܰϲ⣬оˡһʱ֣߬Ĳ֪˵ʲôáԻеķʣŮŻ󣬻Ϊ˽ӵһСԧءһԻЦֻȣһϹӵģ׵ĺܣҪǸײˣʮа˾ŵðϣ

ܣܰһƲĵУϹǵĶ֣СԳֵ˵ľ͸ƵģȻֱۡϹӴʱ˭ŵĶᶯӣ

Իˣ˰ȻЦֲ涼ˣʯֱԡһ˵㣬ץģⱲЦЦ࣬ץܣ

ܰʱͨ죬޲ܰһһ߷ɡȻסԻЦˣŵĵôǼЦˡֵܲţͷȷʵץˣڰɽءλҪҪȥƣ

˵ɷ£ﶼһһɫСֵܣɲҪЦһͷˣüԻﻵʱʱĵǴȥˣЩԻûа취Ҫİˣǳһأ

Ȼ֪ţ˻ѣܰ˰ɽϡûʯǰ洫صĺԻ˴һæٻһգֻϴһںļһﱻĿ涯ãֻԴŭţ۾˲׹⡣

ԻͷϳȥȵعԼͬĹڵأͷݣ״εĵӢۣӢۣС۲ʶ̩ɽԭλǵĴΪǴӳһλһǴȥһǺúõĸлλ

ȻܰͷۻĿһȻӦʡԻ˵˳Ĵɽ˵ȻѩæƼ翸Ū˳ĸ˷ֳ˳ɽȥ

εͣѩϤϤµĴϣʹԻϤΣѡ·Ƚƽ̹һʱ˴ӡʱ°ҹ˯Եɵɵģһ˵˴ӢۣĴׯܿͷˡŮٶ׷ֱܹȴӳϷ֡ƫǽͯŮò忡ƵǰʮŴƼ·ƵģһĿɿڴ

֪˭ȺһӢۣסȥﻹȺţ

Ⱥʱը˹ҺµȥݣȥݣǶվƣúһ٣

ģȥǶأ´Ӷˣһ

ӢۣȥҼҰɣһȥµĴ󹫼ɱˣǺ룡

ƨҹµǼҵµԭ͵ģ



һ첱Ӵ֣һλ⻨׵̫̫ʤԭ̫̫ӶԻȺɥͷܵצ£ǱѪˡ˼վҲͲ˼ˡ

ɽûʲôдģҰζ̫̫µĸҲɱˣ³һӲˡȻܰˣ˲ÿſƤһ̻ʡ

Ա֮Ȼ⣬˰æס̫̫ɼûУ

ȻæҡͷҪϣһʹܰŤסˡֻѾͷͨ죬ߴĵ˼ҡѾˣ

ȻӶʱԲˡСѾͷòǳºڷ֮Ұɣ

þͨΣһֱȻھԼЩսսͿܰɿİסˣ˰Ѵ㡣

ɡ룿Ȼе㷢ɣ״εĵ

ʲôһ㲻ɣܰͷ鲻ԽĺȻǺһ

ʲôͦˣǿ˯ɡ

ǣô˯ѽܰ˵⻰ʱ˿κ죬ǳЦ΢΢ͷ¶ѩӯĲʮһС

ΣȻĲ֪˵ʲôˡҪǸƽգԼƤļƣ޲̾һٲŽСӾѵõ¶һĨᣬЩ֪롣ѾͷһĹ龫֣˭֪ǲʲôԼ

ǸȻʹ¿ˮѾ˷ӦȴǾıǡ̿ͦô˯ͷ˯ԣòãȻСĵ

С

û뵽ܰǳˬľʹӦˣ̺˱ӣһͷ굽˦һסһȻЩʧѾͷĵˡ

ʵܰʵǺԥġϾøѩֻǹŮݣ˼ҿٰĹڵĽ֦Ҷƾ¾޵ѪͳǾͲһ˵ġҪ˵ռҲˣҪǶģһŪʲô飬ԼСҪꣿ

ĵƹ£ܰһͷ͵ĳϣ߽ıɢԺԵõƤ㷢гļǶȿȥܿ򢻮һ˵ĻߡԪһСɵĶɢ֬һĹ̲סǡ

Ȼɫе۾ϰ죬ԥԥ²ġŬĿԼ侲̾һ׼˯

ȻܰҲ̾˿ѽ

ǻ𿻣ȻյĹ̵ġ̫̫˶ţЩ̡Ȼ˵ͽͰɣͿܰͷԼϤϤµæһᣬȻһ첲ɰСĳȹһ

ȻһɱѪЩ쮳һͷĿѣѾͷֻʣһ˿СˣܿϵھĶǶӣ󱳵ļҲ֡ǰһΡ޳ĲԲļͷȳƵֱۣټϸ֫һɢŲɿܵջ

ȻӼҪƴſˮܰȻعͷһۣһڵɫ̫࣬ʲôƣæ£ӣԴˡ

ƣһҪƣȻŬ˰˵ƣһɿ˱

ȻϴģܸɾһˬĸоȻȫޣôʹҲ˯šʵνĿͷҲһԶŮ޵ĴӶƮƮġ̾˿޸׸Ҹأ

˼룬Ȼһֻѣһַɿˡڰܰ̽СԴι㡭ôôô·



òáź㣿

ããңԼ

ȻǱ·һһᣬһֻ˽ɵĲסĸ첲ȻһͰ͵ĵ㣬𣿡

˼Һ£Ҫ§˯

У

ΪʲôУǰҲô§˯ô



ܣҪǲ§ңҾȥ߻֣˵۸ң



ͺˣ

ܰƿǣӾֱȻһšͷ˿ġڶֻС£§һ𣬶Է¶ȺϢ˶һݵȡ

㣬첲𣬲§ô



ùԣ棡

Ȼ񼤵ѡô޴̼ĻԼΣʱȴþһ˿һ·һͻˡű˿£ܸоСѾͷǳԵҲ΢΢ҲЩôһڴ

ͷһ˲˳֪ô뵽˵»գ˸еʹ˲࣬ƷҲʵǲҹάİܰ¼ǿǱˡϧƫƫǸʵ

ѵɰѾͷľͽǸѧ˵ӹһȻﷺһ󱯰ۣձ컯Ūˡ

Ȼ뵽»˵һ仰͸Ҷۡʱڵȼ𡣿һ뵽̷ᣬ󱻶ͷƮˮ˵ζ

ֻܰſһСᣬֲһ۴Ȼҹ´§ĽģĵظȻϡûֵĹϵֻСԵ쳣ĻöеԣӵŤ̺ĦţȻ;Դһķ飬ĳλҪһ

ɵӣ㲻㣿

ܰ΢΢ͷȻĲĴȻܵƿֱʹӣܰ޳ɵһסˡ

㡭ʲô

һֻȻĶһ͵Ĵ˸¡ܰ㣬𡭡ȻҲʼһۿҪ

ᶯŶ棡

צÿ

Ҫ棡

У

ȥ߻֡



ڰܰ۾ƺ˸˷ܵĻ𻨣ι㡭ǡ̫ࣿ

ܰȻŮ֮²󶮣ϾڹôЩ̫꣬黹֪һġҲ˵̫ҪСJJģô

ȻǱȥ棬ܰЦҸŤӵĵ͵Ľ̽档

ѽ~~

~~

ͬʱһصĴϢ

Ǽ̫࣬Բԣܰ۾ƺˣŶ۾군ˣ

㣬㵽ȻͰ͵ʡ

Ҫ㡭ң

ûȻȵӣѾ̽˹Ҳ˰飬һܰԵᳵ·ҲԽ󵨣סȻ촽͵ĽšȻѾɵˣ֪ӭϻǷֻʶҧݣƷߡεڽһǿ顣

ܰ˲ͣϺȻһաȻ;һ鲻Խſͣۻû̽˽Ȼȵķ·˻ʱﻹ˵ʲôģ͵סԷ˱

һ˫ʱ˸Ȼһкֱײһֱ֣ĳȥСºͶǶץסӵС׺ݵšһֻ˳Ź⻬ƽ̹Сһ·£̽صĸء

~~ܰܵļн˫ȣӲͣŤšȻҲƲסѹȥ

ɫˣֽ˰ɫǴȻн²ţʱнĵ

һᣬֹͣˡȻӱ̽ͷصĴϢšܰҲ¶СԴϴ˵ĺϼҧ촽۾ˮġ

̫࣬۸ңˣ

ޣţ

ô˭ҵūš

ūţСӣϹ

Ϲ~~

⻹ࡣ

Ϲ˼ҡҪ





ۿһսҪʼȻһ˺˻Ů˺ͺӵĿ˶һ㣬࿴һۣȻ͵Ľе裬ɽɣ

֮£˺·۵ˣһ̫̫̼ĽеСС죬ٱˣ

Ȼܰ˹ٱ֣ʱһ־ϲæ·һƣ˼ĻϷһĽе߰ɣٱأ

˵ţűײˣһٱӿ˽ҺĽе˸ӣүöԣ˰㣬үһѻӣףǡѽ

ȻܰһƣٱԭǱˣǻǹӪԭѩ֮ʢҲ㼣ֻڴɽתϴŻýûðѩһҹֶŶƤҲʵڹġշҲתԵġ

һʿϳ˹˷ܵķУһᣬʢҲˡһܰͨڵϣһ仰Ҳ˵ᵹˡµʿҲĹһأ˵ҵǼҪи̵ģٶǶҪ᣿

֪ԭ绨СﾹȻǹǾȣǻϲܰٱȻͲٽӰˣǳڶȻܰĸмԷڵķˣٱ

̫̫ҲֻǼ֣ܰƣסڵĵԭǹѹֿĸƵġȻȻ˳ɾˣ

Ȼŵһ顣ʵڴȻ̫Ĵֻۣͷϵůñûˣɽ˶ʶ٣һֱûϳ̫ࡣȻȻһ飬ѷ̫̫һСӣҪǴӡܰһҲˣ⵱ȻΪһ࣬ĳЩ֤ҪǴ˳ȥ¿ɾʹˡ

ǱʢǷƳԵıˣܣҲϵƣŷѩӵ·ʢסȻ͵͵ĵٶˣǶ㡣Ĵʢڡպǹ£ʢԸǣǣ

ȻҲǸֱĺӣҲĿԴơʢϲһ·֮ϸ̸Ͷ˵ľһһͷܣȵİ˵Ͷء

·ѩɽ£ɽȥƣ͸ˣѾʿǿ˸ܣȻʯ˳ɽ¡֦˸׵ѩ￭顣

ɽʱ÷ױӣԭ̷ΪŹ˱ףѾɳɽѰ÷ܰδ𣬴ϲ֪ͨ顣һʱ룬ƺƵĻصй̷ܰ˵Ĳٲһ𣬵ȴ޻ϲ

նԼӷܰΪ׹ȻһξȼйٸԭְԾ˴ƷĴڸܹܵλӡ

5 ʱ

039 - ɧԼƷ

һӺϢϡ

һ飬Ǵͩɰ˲ٵĻѧҩƷԼƿԹܡӦġЩҩƹ˳ˡ޶ǸĻѧ񣬿ЩʱѾˣԼ˳Է˯ϲʱȫûû˵Ļѧʵռˡ

Ȼñ»֣û˼ҵĶѧϾⶫԼһЩϧ»˹飬ǶԻѧҩѧðŵ֣ʲôҲûס˵ʵʱôҩƷֳһСĻȻûյʲôȴ޶ǳͷİһͷëյĸеһԺ޶һ˱»ͻζҧһڣˡ

ڶ飬ͭĻоȡشͻơڹΪȫȨ󳼣ͳȻȨǶԻзǱȽֵ֧ġǾӢôһڣҲʶȽҪԡȻýţԹĲȴ̷ڸ϶Դͩһ·̵ƣҪ˳ˣҪ

ǿĺܣͩķ츳ַӣĿƳ˴ӵ֪ʶȨĺװڣڼũڵһ֣ͬʱĽ˶ܻǹȻмȴʮսϵĻԡڵףͨ칤յĸĽըγʮöϵĵƬЧɱ˰뾶ڣ˵Ӭɹȥ

飬Ůӻݴաһھǣʵûڡ˿ȻľӪ츳ڵչ¶ҵĵڶ£ԱѾչٶˣһԱļ۸һ·ӲھǵС㡢̫̫һȳ

Ȼȡ̷ʱֻǵԺֳʲô鷳û뵽档ԺĻ𱩣ִ̼˸̼ҵĽ룬ݡɧݡݵܵݻһ׷׳԰˺̴ܴˡ͢طһƣͬʱϴ£ʼָݻݡһ̼ǵصĳΪ£ʡ˴ʵɱӪҵҲ̶ֱһµʱ䣬ٳɱã׬

˵ھ̫̫Ǽĵһ仰ǣ㡰㡱ûУ

ھǵ̫æ˼Ÿϵе¡ȻǱߵ˵һ飬Ȼ̸ڵľӪģѾԼϵķչ龡쿪ֵꡣȻ֪ϣû뵽ѧͽСӾȻʶôǰǿһȻֵֵڿҪһˣԺǱҲһλãǱߵ⡣

Գһ磬˵ֱԣɱ⡣ǲҲģҽôˣ

Ȼһ㣬˼ĺݺСӣ˵ʲô㣿ôСӣһ˭Ҫһ׮⡣ӣʮٸԺ̲ġ

һ⻰˷ܵŶˣӵɵԲʲô⣿ô׬Ǯô

ȻѿƷ˵һ飬ȵĴͣͷȥòŵϺϹɣû˵ܳô˵ҴֲʶҪССȥĻɣȫֻ

ʲôҳţϵĶ㲻õģֻܰͳɡ˵ڿⷽ棬һǿĶءڲ֣Ǿ͸ϽѧĴ϶ܿѧġ

ðɣѰ˼˰죬һĴȵȻ硭ȻңҲȥˡʵѾѧˣ˸˽־ټѾдˡ

СӣгϢȻ򣬴⡣ʱյĻһϢɸһ̽ţҲǲܵġ

Ǹ򣬡ͷµĵ£ɱְ

ʰɣһʲô

㡭ǲȢˡСţ

Ȼһˣ

ûǲŵҾƼѩˡǲǸҲ

զ˵ء

ʵҲûʲôġ˴ɷи檵Ҳҽɸ˵ӵġҲģϣȢС֮󣬱ҽС

ȻظһָпõСӣôͨ˭˵⽨ɣǶҲкܿȡĵطԲѵĵģңҲ㿷֮ˡȻⱲɸ˭ҲԲḺģ

⻰ЦԿֲĵĵУȻԭ䣬ԺȢٸţҪҽ㵱ƵˣԲԣ

Ȼ˰죬Ǻɵĵû棿

ϵʱȻȥʺ˼٣һҲûбˣ𵱳һĥѣ㶼䣬ǸˣǸпٲñͷޡѩԱ߿ˣȻҲ۵һ˿޵ĻףôҲȰס

ԭѩϼɽ̩ԭҲǴ˼ң̡һѻƬս֮󣬹Ŷй캣Űɱӣ޶ǰ·ڷ֮˴ӹݽ;˺ɱĸ·ɫѾõռ·ϲ裬ñԾˡ˭֪Ƕϰֶֻ֣оСѩһ˰͵˱ӹħצ

ʱýܿ޵ģԼ̲סȻͷһ˵Щը˷ΣôҲ󲻳Ͼ޲ȰֹסᣬƲֵӣ԰ɢɢġ

ߵɽԣȴʯͷʲôһ˴սһȴһֻ׵ӣ֡йһʣԭǸ޶ģ˵ʵáȻ̾ˣ˸޶ͻȥѩСñڻϲ㲻ǾôǵǸǶСȥ˳Ҳɢˡ

ȥϽ԰ӣ޶ʵԭҲӢôİȻҲֻǵͷ˸кеʵ顣ȻҲҪѩ뿪ȴʵƿƿ޹۷Ź⡣Цô㾹ϲ⻯ѧʵô

ҲһһȤãѩͶ⻯ѧʵԡ޶бϷƵģһҩƷƿһֵǸƿʱʱķŵƾȥաƿеҺҲһ죬һɷȤɫ͸Һо漣Խ̫ˣߣһƾǰʱ

ȻԵӣȻһȻ»ⶫȤβѩһԣʶĶ֣ѧҲ°빦°뷨ѩ˵ˡ

ѩ˷ܵļǵĺģץֵôУ˲һᣬȻ־ɥҿˡѾ㣬Ļٸӵ֣ǲ˲ظôԺôأ

ȻֺֺЦ˵ʱǣĵ¹᳹ıļáĵĿ˰죬ֻǰ¼ʲôģʲô¡ؼǰĶѧͷǿԼо˵ˣӳôҲ㣬ô

ѩôһҲ͸˵ĴӦˡȻְ˼޶˵һ顣޶лǵѩԼѿвԥȻӣҲþܾ

ǵڶ쿪ʼѩ䵱޶еҪ˵ѩⷽ츳Իѧһ͸ҩƷ֡Ҳյķǳ졣ĹѾԼһЩ򵥵ʵˡؼʶ֣»ĵͼǾԲ᷸ġ޶кǸˣֻСѾͷ̵øϸġһȥģıһͣ͵ľˣȻȻľͱ˰Ľ

˵ĺãů˼Դйûϼ찲ӣȻϳԵıůͶ˴ˡһѩ͸èץһܣ˯žѩģǶһǴޡ

ʵѩֱصŮӣȻôʱֻ֣һЩѧϵ⣬Ļһ䶼˵ʱ޶й˵ЦҲЦЦһ¡ױǸ˺ģĽһҲԽ⿪˵Ӷʲô˼ˡϧһ㣺ƫƫһְ飬һԸ

ºѩӲϢ졣һ磬һʵңͿ޶ͨһϥ򵹣ĸƵģŰ˵ѩһ֪ԭӢģæôˣǹҵץô

NONO޶Դҡĸ˹Ƶģӻ˰죬һͰ͵ֽңҰ㣡ҵ⣬ҵŮ񰡣Ϊдʫ

ѩһ͵ĵŮԣⱲļôֱӵıףϰŻֽű˳ֲʣƹƹҾһ䡣޶Ҳʮֽ׳˶갤Ѿϰˣӹ治һĽʵһ߱Դͦһ߲ŵйţ



Ұж

Ұм֣

ȥһ룬

ȥһ

ҵġ

Ȼйµй䡣;ģƤһйòһᣬȻ»ܻˣͷ󺹵ץȻ֣˵ƽʱ»ǸõµˣȻһģ֪׼ǷˣͿһӡ

졢ȥѩϵˡ

ȻԴһ£;ǰһڣһƨϡҲʵô£ĵܡ˼ſڣѾ˵ʧǵæż˵ѩѾûˣֻЩš

ܵԷһƣѩǿ޵ϡﻩģһȻһͷ˵͸̵ĺˮһȻϸһ£ԭֻھճһǱ˷ֵļʱûɴ

ѩʱѾ޵˵İ龭˵һ顣Ȼ֪ԭѩ޶һףԼʧǣѾۣûȥһʱ벻

Ҫ֪ʱѧйŮʮֵıأظĵ£ҡƽﱻԵ˶һ۶ο޶ôֱӵıףѩ־ϵϵַûʲô

Ȼһը˷Σֳ˸ľӣֱʵɱȥһԺһǺֻ޶бĳĵϣͼƤްûͷûԵҴҪΪ˵ȻԷ䣬ȥϵˡ

ѩصģӻ²ŴƣѾ͸ϣһнûˡȻϵæݵ

Ȼ޶еģˡϾǴģ֪˶ѩֻĴ氮ĽѡİŮ˱ף˿Ǻʥһ£ûκεͲءҩƷ˹ؼʱ̣ܲΪ¾Ͱһ˰ɣѰ˼죬ӵӷ

˶ʱȻҷ׷µѵô۸ˣҵ˶Ϊǡ֪ôûһ֡

ȻֺֺЦһʱҲ֪ôҽֻͣþ鵽Ϊֹ˭Ҳᡣһ߷Ը˰޶̧ȥҩˡһĲ񣬹ʮµˡ

ѩίȻ˵˵ĿһҲǹȥˡѩ˵ʲôҲ޶еַ֣Ų飬Ȼȡһģ߼ѧϰ׵ĵطش

Ҫ˵޶УŹ˻żӦþİɣƫƢԽѩ˵ģԽϿɹ󣬰۸ߡӹǸպһ㣬ִش֮дֽʫ˹ȥҲǲʶֵģݵѩһͷֱʵɱ˹ȥ

һţ޶лΪԼִڴ˶ԷϲľҪȥ֡ǡԱһƿŨŨĻҺѩһץͷ˹ȥ޶ŵûɢæסͷȴ˲٣ʹ۴СһȴǡȻҲڸϽϹȥһȻĲģҲÿɺޡٿϣѾһݣͨͨĸƵġ

ȴ˵޶УӶʪأæǡɷ̿Աߡֻһ£۾ҵȼմҺĵط˲侹յĸɸɾûһ̣Ҳûһҽ

˶ֵ󾪵Ĵסˣϰ죬Ȼһޣޣһѱѩת߰˸***еţ㷢̻ҩ

ǰ˵ʱĻʹõĶǺڻҩʱỤ̃Ӱһֵ׼ҺڻҩȼʱĲ϶࣬ʴǹţҲӰȡ̻ҩȼպûвֻʹ̻ҩӵ̣ߵƽֱԺȡ˵̻ҩĵΪҩĿƽ˵·һֱ1890ŷ޹ҵľòǹŻϴӴھڻҩǹݱΪСھ̻ҩǹȴʮʱ䣡

Ȼֻ˵ⶫ֪ȡû뵽Ȼѩ֮йĵҪΪ޶еһһʱỹŪءȻͿؾѴͩ߸޶мӽ̻ҩơ

޶жԻѧǳԣôĶ˷ܵŮҲˣһ˵ȷƳ˵һάֻҩܲȶ׷ըȻԼԻҩչʷһ֪⣬Žʾ֭İҹ־飬ڷֽάܽѺҴټȶΪ״ͨѹƬӲʹҩȶԵõ˿ơͻһѹأϵһ̻ҩڵˣ

5 ʱ

040 - ʱ

ͩ˵Ϣ͸ϵʮ˸ԪƵģ˷ܵľͱˡ޲˫ᣬӱ޵ĸϵе¡ȻкҲſھ͵̻ҩأ̻ҩ

ȻЦϼһ˻ҩȼһף˵ùһг״Ļҩݵǰͩóһֻ北ҩѹʵǹʮ׿ͤϹҵľһǹ͵һҡʵʵĵֽ÷飬ƮҲһǡ

ȻĴŸһȭ϶ǼҵǮôţ˵Ҷ㣬ʮͭӣǮϽģ

ͩ˰죬͵һţụ̂ԹԣҩϣʮǹܴǹͲˣû뵽һǹܴ򵽣Ҳʵڴ٣ٴǹԡ

ѾģҪԻǼȥȻΪʲôòģֽճһ첹ϼһǹʲôʲô

УǮĶˣһƵҲƵġͩƲƲôţҸ㿴Ƶɣ

һ˵ţһߴӻСóһֻľϻһȴһŴָϸֽϻﻹ˲޻ܵ𶯡

Ȼʲôȥãͩһæֵڣŵ㣡ֽǻҩ裬׹ԲҪըģ

ǡӵȻʧڽ˳ʱĶװʽӵȷֽͲɵġֶװʽӵſϷչŻǹôҲ˵ȻǰһȻеǹ˺װǹ

ͩЦСӣģȻʲô㣡ĺǹӵ˵Žϼ˴ȥժһʵʵĳ¶͵ĳǹ

ǹһ˳126ף9mmھ47ľǹУǹϰװţź׼ǡǹԼԿ͹ߡ

һǹ152ףΪ6ṹǰһ֧ͬͬ9mmھֻ׼߽ϳӦõʽšϿЩ㳤̡ȷҪھѻǹĳΡ

ǹȫȻĽƵģΡܣִǹͬȻǾȣǸˣæǹ˨ֽǹֱ䣬һЧ300ңһ˾Ȼﵽ500׿⣬ȫԾ׼

ֵĿһأ޵ãüһϼһӣȻô͸ĵˣⶫʲôӢ˹ǳʺȥɣϴʲôʱܹװӣ

ͩһµͷ۵⣬ڻҩڶ׼̻ҩȫԽˡҹҪֻҩ̺;Ӧûߣǡ

ʲôȻеĵ

װӻĺܣΪǸ

Ȼ޲һǹаҵ

ͩ½һ׹Ӣ˷ģԼ߱ӢʱӢйʵóƣй·ǾԷġϻظȻɹĻѧҩƷǷһۡ

ڶԵʱĴļܹ־ȷҪϸߵǹܣֿߵǹܡ̷ʱʱһڱܲƣ󲿷ѾʴءĿǰõǹܲ300ӢϷȣ⽻ѹѾʹʱҶйʵԼҲ˵ڻƷѾǲܵˡ

Ȼ߷ߵҲ֪ͩ˵ȷʵ顣ôȽʮ꣬Ƚиƨãƣ޶ȴһԵֻ׹⣬֪ܲ취

𣿣ȻͩĲ

ԭ׹ӢʦɽԼ˼оɹġ1805꣬˼׹Ƴɹ˻֮ķղķ˹غ1807Ƴϵһ֧ǹɲɵǣ޶ΪԭӢҩʦ׹֪һӣԼ׹Ӧòˣ

Ȼһץס޶УGOODVeRARYGOODҪŪ׹Ȣ

𣿡޶˷ܵð⣬˵ѩҡ

ȥģȻݺһŰߵţҲҵǣѾģ

ţ޶Ǻֱ۷ŭĿʹˣ˵ǲûн飬Ҿлᣡҵֻһ˵ģΪ˵ϣҪ

Ȼ޿̣ٴΰһ߷ɡ

׹ṯȡʵӡ򳤾ƿеһ㹯׳ˮȻᡢᲢͶͭмĽһʱңֱܽɫṯҺȻ50ҴܾᷢҵķӦһʱ֮󣬴׹ͱس

ƵõĴ׹Ҫù˷ĸҺֽֿ˳ṯ塣㵹ĹΣյģΪַȡĴ׹ȶ鶼˲̶ͬȵıըһֵ˱ըֱۡ

εʱ޶ԲٵԼĲСĵķ˴׹塣ȻˮϴȥĸҺ׹ȶԡԼǹекĸʺᡣپڶ죬һЩҺɫľ״ĩ׹ڳǰ

1808꣬ǹеʦӦֽñֽ1814꣬Ӣ&amp#8226Фɹͭ׹ñԹĿǰļ豸˵ͭƻñʵֻֽڴͩⶫʮУָ£׹ֽм䣬ޣֽǰװһǦ裬һֽˡ

ڳε裬ҲǸȻĽģԽһԼСʱĿͬʱεͬǹŵĽӴҪεöܸ࣬õǶߣȼСߵȣ̺;ȡ

ӵһ˳ɱɽԳԵĽޱȣͨͲǹ̾Ȼﵽ400ףΪÿ10ң֧ľѻǹЧ̾Ȼﵽ700׿⣬䱸Ϲѧ׼ߣԺŵ˵ϲӬɹȥ

Ҳ޶ȡ׹ȫҪȻַ˵㣬ЧʲߣΪñҩ˵ϻǿҪġ̻ҩ򵥵ĶˡһҪľʵĸĽģȻԸͩѾʼ׼ϳˡ

ǹܡɹвͨģֲڶʱڽһϵеļƿֻԺ취ˡ

̷ʮ꣬ûпıȻ񸮶ԼļӹģʵޣԴ󲿷־ʽҵҩԭϣҲίģַʽЩִҵҵOemҲνƶı׶ˣ׼ͳһܴﵽʽҪ㲿ҩǲͨõġ

һ棬ǲƷβ롣峯Ϊƶ£ͻ쾭һֱǹ̶ġۡһֱǣҩӺʱÿɹ۸ǰ26֣˼ÿ21֡ͼΪ˷ֹۣ¸Ա͵ҲͳΪȻ

1835꣬㶫ˮʦᶽƴ40𣬽ԷŹը10ըһˣըһˣ5λ⡣ըѵĻڣ֡ҹ࣬ڸߵͲƽۡһնǡڿˮ롱ֶ̾ȻػŵĴϣʵ˷ָ

˾ֻ쳤̾й֮ڣ֮ٴ乤֮ԱΩ֪η۶ʡѣҷ¯òѣౡ಻г̣Σпܣ

дë¿ʮֳءΪʲôӢǧԶԻܴΪʲôԹһ·غһֱ򵽴ڣ޼᲻ͳߣǸߴʵ棬ڲųꣿ

Ȼ㣬Ҫͩһϸգ һϸ׼ÿһ㲿ÿһӵƹȷսܹͨͨãڶϸѹأѲ㣬ݻԲܳ͵ϡԴγõ󡣡

ͩظ֤ģһ300ǹܣҪֻ299ǹԸϴԼժ˶ȥ

ϸ̻ҩ׹䷽Լȡգͩ׼ϻؾȻֲռ˾ͻܵļһȻ᲻ð˱ǹߣڻǲ֡ͩüëһ̣ȴް취

ȻҲҪΪر˼̵ִͼ͸ͩ취װ䵽ǹϡڵһλľǽžһͨõδ̵һССδھܰȫѪҺŸɾ֡ͩϲ˱ͼֽϲصĸϻؾȥˡ

ЩæǹʱѩǱߺȻһϢѾͷҲȡޣǲ֪ĵ⣬ľȻһѲܱըķƷĨġ޶ˣԸµҪȥָȻޱľڶǹںǴҼʱı졣

ȻϵѩǶһƣʱһҿɫķƷϤˣȻǡϣ

ƾеʶֱϵڱˡǾӦӦأǸͷ⡣һЩ衢ͰϽŪЩϲȥ۸ʲôģȥò⡣벻ϵ;ʵ̫㷺ˣһʱ֪֡

ңҲǹġѩȻģΪԼŪһѷƷϹˣּίͣȻ̲סЦţϹСһǼ񵽱أʹһڡ

ôѩŰɵĵЩƷѵóô

ܣǺܣȻ˷ܵץһϣʲô裬ϴϲϵΰʡˣ;ʵǶȥˡŵ˵ԺϽΪбزٵĶˣôõıôŪģ

ѩˣΪЦϸĽȡ˵һ飬ԭǳŨԼıϡ

Ҳֳɺ֣ܶͬҲж;˿ըҩΪҩಡͬʱҲϵһ֣Ҫȡ޵ĺըҩ޺ϸߣҪﵽ14%ϣϵĺԵһЩԲᱬը

ֳΪޣһֺճҺ壬ҽоͿڴϣ̳һ㱡Ĥ˿ڣֹѪԤȾá̺Ľ޳ɫ͸״һĵԡܼƳϡֲɵġ

ѩһõĻҺһ㣬ŨҲԵͣȡĲϡȻһʱ˷ܵĵ˲벻ҵԭǸҰŷޣַϣϹ֪ôˡϧҲûиŵʲôģҪȻһǷĪ

ѩˣǸǺߵĵĻʲôϹèˡ˵Ǹŵʲôģʲô

ŵ治Ǹϸ˵ͬУҲǸҰɡǡǡͣ

Ȼ͵

ŵʷܳĻҩרңΪ˳Ƶķ׹ܾͣͻƳɵġըܽըһ֣۷ֱ֮һٶһλ~ǵĿֲʦִ˲ƣը

йӵ޼᲻ݵըҩ£ҵˮһȻǳ׵ıԼŵˣǵͨ죬һ仰Ҳ˵ѩΪаŵˣǴУæϰ죬ȴһߴһܳȥˡ

Ȼֱ޶ͷʣ˵ŵûУ

޶м쳣ţʱ˸£ûûǷǮ

ƨôأͣǿըҩܸ˵ɣ

ըҩ޶һ㶣žŶЦİӴӴֱըҩ˰ɣҪڿЦಡģʲôըҩٺ٣ҪΪҩʦͱƭأ

ಡ

޶˵û͸һȷһಡЧҩҩ1847꣬껯ѧȷġٴӦʱͨþƾϡಡ

͵Ĳȶʵͱˡʵϣ屾ǵһܺߡ1857һ죬ȡͣͰȡŨͻȻһͱըˣѲձը˸飬ҲըֺΪ廹רдһƪģдҺȻ𶯶ըʲô;ֻнʵܸǡǸʱ޶Ѿ뿪׶йҲûнӴʡ

ʵŵҲ1860ΪƪģžըҩƳʵüֵͣ1865꣬Ҳʷ5֮ͬꡣȽȤǣŵصಡβҩȻըҩͣ

Ȼʱ˼ʲôಡͷһƣSB˵ըҩըҩϻ˵ܸܲŪһЩͳ

£ﻹˣ޶иŭԣһί˵ϴѾɹˣҲֳɵġȡķܼ򵥣ӦǰѸͻҺͳˡ

ãھסҪ͡Ȼóձʲôģתܣ㾡ܷĴ󵨵ɣⶫûΣյġʲôȥȣ˾ͽһ

޶еЧǾ˵ģܿƳ˴͡ûкȻѾ֪ˣΪ洫һ졣

5 ʱ

041 - һ̨Ϸ

͵ȻˣֻƯձôһ㣬ѾʵըһƬǽ塣޶һαըͷȻ׵һǱ̲סһĴָȻը㣡

޶һα˾

͵ȡȻףҪըҩȴһΪĹ̡ŵѡֶ30껹Ϊȫգο޶ѵļְңͬǣŵԼںڰûʲôȷķ򣬶޶ȴȻλͷʦ

ȻصȻԼЩȴܹṩ׼ȷ˼·ͷʵ˵ˣֵ͵һƿӲƿӻΣЩѧʵݡǶ޶СͩЩ˵ȴ൱Ϊָͨɹѽݾ

Ҫģǰ뽺ްһȻϣȡըըʮȶʹûȼҲᱬըˮ֮ܳըȴͻǿըҩҪ𱬼Ҳͨ˵׹ܡ޶ȡ׹ǡǡ׹ܵԭϣ

ȻʵʲԲ˵ô򵥣Ҫ顣ѩǾԲôΣյĹģһ£ûӦðֹٶ޵񽻸޶ɡĻʹǳʲô⣬ȻҲȽϲۡϧ̷ԱƷߵúܽ޶һĶãͬʱУһȻܵһЩӰ졣

ѩҲʮּޡϡŲͬȣԵϣȻһʱĻ벻ʲôһܹ鲻ǻ¡

ҲһȻƲѡԴѩ˻ѧʵԺһ쵽ʵȥԺʱ伸ȫûû˵Ļѧʵռˣƽÿ˯ҲʱʱĽˣֱڲ̨ϴٽŸɡ۳һѩ׷۵СԽԽ㲣Ȼ۵εȰ裬ѾͷƢúܣôҲȰס

µµֱӺǷֱ½䷢Ժ󣬸ǼΪ̵İȻȨ

Ÿ绨ȴݣһʹͲϸ˵ˡ֮ȻȻͶ˸ǼˮСѾߣû뵽ƫƫڲֳͽ»СӲ֪ôľ͸ѩվһȥˣԾĵɨưεĲ£һƵģĸѾͷ˵һ仰Ƿɸ۶ܵѩȥС棬ͲٴʲôĴˡȻһ»ͺ޵ҧгݣ***ͽզûأ

ʱõǻܷȱĻᣬʩôһصġϧǻʺŮĻٵĿʢȻ˵ǱˮнʱȻ޵Ľ̷˼и񽿰ҪǵСø̷ᣬ˵˵ֱˣ

ǹȢҪԷ󵴸˳ϲң𵱳һʱͿѩȥʲôȻӶˡ

磬ȻŸԺй䡣ȻһŮ˵̾ϢŤͷһƣԱߵͤһ̬欵С˷ءȻǱȻһ۾ϳ񽿡ԭԼ֪ľߵԺˡ

ҲǿƵĽԴֺǮׯ̷ĴҲˣһ²ϣӹǾڣҲЩԲˡס̫ҽģȫһŵûˣðӣ˵Ҳз£֮ݡȻȫҲȰشǶϲˣʵ̲סˣͰķһҩųţܹ鲻ˡ

񽿾ͲͬˣƽǸԵŮˣڳ˻ϵ¶ǰķȻմˡ̷һУڲĥ϶ȻĵˡֵڿҲίʵįͣѾʲôӣ֮࣬Ȼ̾

ȻƼǷֵˣľ̷Ūģʱ𡣻ͷһƣ»ǡҲûиĪǴ˵еǿסеļһػΪƲ֣ʲôίô

񽿻ͷƼȻϾһϲæôǻô

طˣү͹£Ӳԥһʱķֲ

ʧĵǹ²ôѾˣ¶²巳ūлӣҲеġ

أ˷绪ïʣ϶жӣﻹأ˵Žǰһͳһı£ĸ˵㣬ǿ컯أ

⻰ҲİȻһۣ̲ס̾һźֻòūҡϧǸ

Ȼˣŵͤӣסϧ˷ôǧĵһ˶Ȼؿչ룬Ҳءǡ

û˵꣬ըҲһȣȻʲô

Ȼŵһ£ͷһƣȴܰѾͷæͰ͵ĵôôˣ

òʱɣܰһͨ죬ü̫࣬ҪһᣬͳԵǲǣ

㿴㣬ҵʲôˣǵġ鲻ã̸ءңǺܴġӴ𾾶䣡

̸ģޣ̸Ļģ㵱ɵӰܰƼ񽿻̬Ͷһ͸ŷɧԽŭɶһ꾫˵˭ŪôŮˣ

˵˭Ǻ꾫Ѿͷ񽿴ŭǸͷ¶ŮˣʲôûĻһСѾͷǰһָܰıӾҪɲ֪ܰǸ֦Ҷݣֻбķݣ̷˶ͷۡʱһӻԷȻһ죬̧־һͳ˹ȥ

ǰ˵ܰСѧģҲѧȭšȻϲ̨棬ԸǴ´ˡûзʱ˸ãðǡȻ˵ˣðѸͷˣԼ˭˺ȥ鼱֮£ܰڼϾܡ񽿻عѾܳȥԶˣֿ֣ͤѡ

ܰò񫣬һҵţһߴţ̫࣬Ů˸ңҪԴſң

Ȼҷţ԰ӣһȣܵģȻԱ˴еСӣʲô˹

ĲǱˣѩҿ͵첻ɷץ˸УѾˣ˵Ѿͷʵʲô֣

ѩʵģ˵ŹˣæӼݡɼȻŻڼĹΪȻҪзŵû궼ˣæܰܰ˵ĵһ仰ǣѩãʰǸŮȥ

˵ܹѸѩȵĵ԰úõģô﹫ˣ

ǸѸܰһɻʱţЩȥȻ㣬ȻѸҲŹңҸƴˡ

˵ʲôѩɫ̾ͱˣһСӣǲܹѸʲô

̸̸̸̸ġġ

ƨ˵˵ҿ

ȻֽűѾͷֲⲻǵ۾˵ôҲһʱͷѾͷԩңû׵ءۣţ

ֻСĸϻ쳣׺ĳȻֵסȾܡܵţۿžʹܳȥˣȻ߽һײ˸ܰûסȻĶ䣬˵ʲôҲ֡ȻҪƿڴһˣ;ǰһڡ

꣬Լģ

˵ѩӲãʺ˼Ƶģ֪һžͱײ˸ͷҲ˲ŤˣæȥȻѩС͵ţ

ܰҲԣɫǣץ˸Уһʰףã㲻ڹͷţʲôȻٳãʱĻѽԭǣҲ̫࣬㲻ֻѩһŵô㣬㣬Ҹƴˣˢӿ˳һԷȭûͷûԵĴȥ

øѩŵģܰģһ£תôˡһҲ޿̣㣬Сӣ۸ǽò˵Ȼ۸һϣ

ٴҿɻˣ

ѽһ֣ǣһ



ǴԽʷ˵һ죬Ȼһ졣˵˶檳Ⱥô˵ŴŮĵµĵ䷶˳ܵôáѩܰѾͷʵжܺõһΣŴҲһʣԴס

͡ԶԶ̾Ȼͬ顣

ǿŮˣǼֱˣ

˭˵أĻøӣԺҪŸ췴ȣҪôţͷ۸缸̴˼ֹɣ˵ʱҪʹһоѧʮƣ˵ʮҲɵˣ

Ҳǵģ˵һԲŪôţŰ

ûҳ͵ġ



һʱ֮

ȻͰ͵վڽŮϣңڵƷ衣

ԭǶ̫ƭˡҪģһΪֻѩһأû뵽Ҳߣɫǣ

˭˵أޣȻҲ۸

أһȻ빴ܹѸ˵˵ôһʱϹۣƫƫôĴܲأ

أǺÿ

ŮװģĿһᣬᡣ

ѾˣҲûáǻ˵˵ôɡ

ԡ࣬˵ɡ

⡭ū澿˵ã˼ɡ

ѽʲôʱ˻йҪ˵Ѿ췹ˣǾһúˡ

ððȻ

û˵ķݣŮͬĵܰȭͷ˼˵ذɣ

úѩǹŮԹȻȻĻһ־ηѾϰߡǸȼֻصķ⽨ʱڣϰ߾һһϦԸĹġէһܰĻ˶һŵôɣӣǽ֦Ҷ

ܰÿʲô֦Ҷ˵ףǲ̫ôҿҲ·ʲôСͰ۰ɣǽ㣬ѩáãҲܰһ￴һ㣬ʡȥ͵졣

ǡøѩ࿴һۣǸˣǸжڰԺϼƣȻܰԼҲǸˣ빫һʹӣͨѾͷҲ޿κε¡Ҫ˵ȥ֣򲻸ҵġû뵽ܰȴôȣһʱ˺øСܰȴ룺ǰ棬Ǹģƽƽռء˵̫۸ңóҲͲˡ

ѩЩģ㷵ĵ۽ãô

ʲôʣҪƴǣɾƲˡʲӵĹ綼ˣһమж࿪أ

ĸҡ

һȥ



ðɣȻô˵ˣǾ͹ǣһ£ŵָܰ˻ģΥͷ¼޵ʱô죿

ޣһ磬ܰʱüǸ˹֏ԻգߣҲ䣿Ҳޣ˭ҪǱңҾ

Ҳ˵ʲôģ಻ɽǰ·ʱġðο̾˿ڵСӣһŲȥ͵ȶôӰ

ʲôӣܲɡϵϰɣ

ѩһ˵⻰ŮߺЦͣܰ˳ץϼ򻨵СȻǰȻţŵȻˣ±ߣ˼սĵλүϣ˵仰ܳɰɣ

ͷЦ˵

ⷨôҲûСҵһƣ׳нǽţÿȸصģһǾͷô˵͵ˣʱĸľͶ£ģҲû˲ǣ

Ȼ˵һŮǺǺЦߵöӶˡòò˵ѩ̲ס㣡ǽûûôأԸˣޣҪ

úȻգգ۾Ц˵С⻰˵ĻмֵءλãҪǾһأ

Уܰæе̫ҪռǱˣɱ

ѴյǰСԴϼһ󹾹ĿʼıȻֻ֧зϧ̫СʲôҲһᣬŮѾЦһˡðɣ˵Ű㡣أͰ˵İ졣

ģȻӵɵԲһʱˮһӿ޲ùڵꡣһʱͷȫû뵽һ񶾵ļƻѾȻչ

ܰøĹŮйȥ̷٣˵ϾʹȻȻլӣϢ̷һʱ˵©ġѾͷһҰˣ̷ҲûۡǸȻһҲûʲôĵġý첻ֵҹҲظϻйȥ

ȻȻĻŭšĳȣƽÿһµٶȿ̫ôɽ۰Ͱεڣõ๫ϴ˭㰡

㡭

Ӵ㵹̰šðɣԶˡܵиȺɣ

Ȼƴ¿ˮǴȱһһɻǡ

ޣű㣿ŮһŵȻϽԼͣһʱǷλ˴ǧ⣡

ˣǲèóԲǶطȥ˭ʣԼĥɡ˵һֵۣȥˡȻѪЩ

еǿշøܰһ䡣Ȼ˼Ȼȫ£һϷŹģݺİǷŨŨļһ룬ӹ˽ȥ

¶ҪҲ⡣ýǰ˴æúοһµġ˳ܵ÷ȥ󻶣ȴȰҼȻ˴ģܹҪиȿңλôȥǶˡ

Ȼ˰죬ǲӦѩĽȥѩȴСģλ㻹ûֵôԽأһҲ١

۳ҩˣȻҵ飬Ͻȥ֪ܰѾͷŶЦмģ߿ĶҲֲ

֮£ֻȥáȴܰñϾǹݣίȫĸ㣬ǿɲ˼ҡһӦġ

Ȼһ⻰˵ҲԣͰ͵ܵܰ˼û˵꣬ܰЦ粻˵ôһĽãԽԽܴ֡񲻳ҰڹôɣѩСԭǸģ㻹ȥǶɡ



һʱȥˣȻڼ˵ĶĸǹƵģػȶˡʱ˸󵱣һʱӶˡİ󲻳ɣͿʼв

ţٲҿȥҲܹѸ˰

ðҪǲܰõļȥ԰ɡ



Ȼᡣģ߯˰ɣţҪ˵۸ôˣôһʱ嶯⼸ѾͷĹأõķûشҪȻڿ¶ѾˡѾͷˣȻֻίԼָͷˡ߷ߵܵ鷿ȥһһ鲻ɻN顣

æ𾢣źȻƿˣ»СҡͷԵľͽˡԭģϷ԰һϷ׾Ů֪֮Ĳ࣬1V1ĳû˵ʱǺе㣬ڸ

ڽⶾȻߵĿ˱»һۣ***첲ˡҪң

@#%@

5 ʱ

042 - ܲͰĦ

ɵֱӺȻ±˺ü죬еĵطƤˣ·һȳһյġŮķ֣ҲЦе㿪ˣһʱﾹѵõʱʱҲƸˡοʲôġǺȻһӵ֮һƨƨߵġǴ˵еʧ֪Ǹɣ

磬ȻܵܰȥΡܰСѾͷһԽˮˣʮж˼Ů˵ġŰĿ̿УȻͷС̫еϼݵ

һ죬ŵ˶ֽšʱ̹أҲ·鼱֮£ܰæʣϡȻڱ§ҲҴ

̷鲻ģһݾ͵ܰѾͷôĻڴϣҲֻҪء

ܰȥ̷ֳᣬܲȻҲˣһ̷ǱȽϺöԸģֻλܲȴĽһƳǿɾ군ˡ¸Ͻװһݣ̷ᾪȵܰôˣӲôһͷԸȫٽ̫ҽһ߾Ҫ

ܰæסʣеңһûд·Щͷ۰ˣЪЪͺá

ܲȴ߹㣬ǾưɡиҽͷʹķһһͺãƽնôźϵġҪ࣬òã

ܲǸ̷֪ƽʱӣԶܰҲ͸ڡܰȴŵˣеƣһûϴţӳˡɩӣⲻǳĵĳôӴͷʹˣ徻ᣬһȥ밲ɡѽˡ

ƾ̷ܲ˵˵ܰקӲ̷֡СеҲͷʹް취ЦŶܲˣˡѾͷҲ֪ʲôȻӲǾ˵ӻɡ

ֲܰ͹£۵ĽĸûܰأͷҲʲôģһͺá

̷ܲһۣЦӴܰǳأôһӱô£֪ˡ

ȻڱĶԻҲԷֶ֪˻ۣܰѾͷһ쵽ĸҵƤô㡣ǰǿеӣһѡ

ܰ߶ȽУ䲻ôһ£ŵһ˳̷һô

ҡͷۡܰȥȻæץסħצȥ

̷Ȼ˵ܰĩˣǹ꣬޸ܲôյġҲͷЩˣҪʲô͸˵ˡ

~~

ô̷òƣ̫ҽأ̫ҽô

ܲ΢΢һЦϣȻӲҪǻǹһɡǵˣȥů١

ðɺðɣ̷᲻ͷһ֣Ѿͷúõ¶ˡ

Ŷ



̷ܲôˣܰƿӣҧľһ̫ͨ࣬ɫǣҪ㣬Ҫ췴㣬Ȼͷܡ

Ǳ̫ҽŸҩˣܰߡ˰죬˲ͣմ·ûü´Сֽ̫еּܲݵŵһͷûӣװ

ܲӣ˷ţҲ˵ֱߵߣһʡܰ⧲ϴһűӴסˡֻܲȵСӣҹ

ܰͰ͵ĵɩӣ㣬˵ʲôСӡ

ҪƱôܲĺһȥץӡȻ֪زסϽӱ̽Դӣô֪ū

ܲЦһŴӴ¹һֻѥӣߵԶͺȵūţ˱ˣסҲɣԭȻڴϲصʵȴ˴»˫ЬءƫȻЬص㣬ʱ̫һ㶼׵޲ɰﴬЬȻߣ춼˫СţƤѥоϱȽִƤЬܲ˼ܣģһ۾Ƴ̷û⣬ɫߵȥˡĻ¿ɾִˡ

ּܰ£һ¾ͳˣֵܲɩӣܰãǧ߻֡´ҲˡңԺֻһ˺ãɲɣ

ӵһ죺һҪ򵽵ô

ܲȻûе̷ƣķԼһȻٷЩеƣҪ˵ʺϰԼǲûɵģܲΪʲôʩôأϻṩһָƺǲûʲô鰡

һţһ߷ɿ´Ĺ£ͷܲȴѾתȥˡֻܰ˵Ҳˣָ˻ġ˵ֳ㣬һŮңҲи޶ȡôȥҪͱ¦һ˵סйгкȵģϾѵݣܶ£һٲٵİɡ

ⷬȴ˵ܰƿԡȻսսĹǣĥøôԸԼ£˭ҲСӣߡ

ȥģȻܰͬʡ

ܲɫʱô㼸仰ҲôߣȻ˻㣬ūŵû治򵥰

ȻԵĻлһܰæɩҪᣬܰҲҲǸ˼±ģҡūξңɩ㿴ܰϣɡ

ܰĸƽ̷ᣬ˭ԸһȺֻɩӣӲϼһʡֵġҪ˭˳ֱۣڹؾصһһɩţܲҲã΢ЦѾͷҲ˵ôµˡģҲΪǡ

ԱߵȻԽô˵Խûסֲѣֻĵĸܲȥסܾ_һ·ϰϻʺ󣬲ΡܲεȾҲ˵ơ

ûţԶƼºſںţͷʮһͶģ̧һƼȻɫͰˡһڴ㹬ʵǺСҲǸβ²Ȼֽţֻǰѱϣ˸ưͳԻп˵ټȻڻ÷ˮǶ࿴һȻȶӳ

ܲҲưºڵȥź򡣡

ºɴ⣬¶Ĳ죬˵һȥˡܲȻӣ˳ְҲˣϸ˱ȷʵûˣŵȵūţ֪

ȻȻܲӴ࣬ѾλӵƢ˸߰˰ˡͷװİϷ˵ûʲôáһתĴǧŸǶһʱԣūŵĲˡҪ𷣣ȻҲǲҷֱġֻ飬ԭҲεĺܡ

ܲȻ⻰Ǳ̨ʣڵǴԼ͵ľɲʱһŭ󵨣

Ȼ΢΢ǷӣҲ£ҲġܲӲľͷϷһκ죬ֻöӶæεתӣ˿˵Ĳ¡㣬ô£ǲܹѸô£

Ȼϳ©ʵһʼȻԼ뵽ˡŵģܹѸ˳֪ˣܲôôûвһԾ飬ԭ֪ˣūȴ룬ȻѾˣΪʲôһֱûжأǲǾ˿ÿһֻ۱һֻۣ

ܲʣȻլӡ̷ҲܹѸ˵һ顣ȻȥѸһ˲ܲġһ£ūŶо仰֪

˵

ʥū֪޿ˡҲԼѡ飬ȻүģūŲȥ죬ȻҲбȥġҪϸµү֮¥ĳϽģһʧһиʧɾʹˡլӣô˵Ҳһ㡣үˣȻҲ˼

֪ܲȻһҲһûС̷ϾΪӣ˵ʲôʲôˮ˭һʱ嶯ͷĸһң˭ָ˵֣ôһ룬լӰ̵ҲЩˡȴЦŵŶô˵㵹һƬ൨ˣߣ

Ȼæңūǵˣţʵ޴֮

ܲͷһᣬȻѹɿ˵ðɣҲۡ㣺ߵĺܽɣˣô˵⻰ʱܲ͵Ļعͷ۽ȻĿ֮

ȻĳԾˡ϶ڹȴҲûӹ۾ܲ˵ֶܲǲ򵥣һ˲ܲΪʲôΰԼҶԲܹѸ飬ȻҲ֮֮ˡ

ܲҪͨȻڲ̷ᣡ¶Ұˣ

ܲ˳ĻԹѾáʼٸߣԴܲ¡Դ̷Სÿ£糯¶Եˡǿʼܲ£Ȼܲн٣ϾУֻôһвžߡܵµʼֻ⣬ȡĽ飬ɴʣڡ

ԭŴǵģһϸȴ©ˣ̷Ծܲȴϸƫ͡һϸ΢ı仯ȻӲ˳۾ʼΪǻʺ֪ԭλĸƾӹҶ˳Ƿ׷׽ۣܲ˳֮ܲ䣬ƳˮÿÿڻǰŪǷǡ˵̷Զܲ˳ͷ˺ܴá

й֮˳Խ˼ɣĳһЩСԭ׼вܲԫ˻ԡǵεƹ£ܲҲֻ躹ޣһٵ̡ʱȻ˵õһӡ

̷ҲܹѸͱȻҪʺͷֻŮһĲɶԺԲơһԼĵλ̷ڼؾԽˣܲĻҲԽࡣ

ϵʮ΢˳һԻ񣬺ôлϻڣϾܹһڲܹѸϳʲôô¶ĸľֻ׸ķݶȰ̷ҲǣҲǣ˼ȥ̷߰һɫҪܵ£Ҫܹƺ档Ҫһ㣬Լץ强š

ѵѡȻȻˡܲһĺŮˣŻᴦȻػ֪Ժ飬ƾȻôҲ벻ô۸ӵĹϵġȻףԼһαƵ˼ϡ

һ£ȻСĵôŹǴ󳼣𢶰Ȼһūţĸʵϣֻǽū˼Сôһʱ˳ۣūŹȥ˵˵ˡ

أ

Сʲô

ڶ⣬ûлشɣܲЦһСӣ¸ⴧװͿ㣬ôҲûԵˣֱ˵

⡭Ȼ˵û·ˣһĥǰһݰ裬Ȩ԰

˸һܲüë͵һ¶һ˿ϲ仰Կûѡˡȴ˹ȥüūţôĹ⻰ȥô

Ȼӽѵǡԭ⻰ȻҲٲҸڶ˵ġӶҵĺãȻǵװ׵ء

ŶҶôԼǵˡܲһĿ˵Ȼ֪ʲô˼һʱ֪ôӲܲԼҲʧݣһҶֻҪܼžͺáҲǸˣֱȱūмʶ˵ģһû㵱ūڹΣҲˡӲԥĵֶ࣬Ÿһ˵˻ᣬŪٵǷǡǱѾƽˣëҲͣ˲٣£ҲûˡʱүǱ߳ţһоͻ

Ȼ֪˵үָ˵ȥġҪǣӵһҪСգȴĵǡ

󰢸ˣƣ͸ѧ󰢸һֱ׽ءҵ˼װɣ

ʱ󰢸磬ȻϾôһ֣Ժӡ̳дͳˡҲδ̫Ȼվһߣɵúúõվ˶ӡ

Ȼ׵ԸȻסֻһ仰ˮˮȥȥ

á˲÷ϻȻûпˡҾϲСӣȻڱ˲ͬءܲЦЦĶ⻰ôŶЩݡ

ȻæǱߣūžİšʱʲô£ʾӣҪûԵ£ūž͡ȡȡ

ȻҪܣƺûˡΪû˵꣬ܲѾɰˣ¶һˮɴСԼɼؿѩ׵һƬһֱۡǹǵظ֮ȻһѣΡ

ȡܲбӿڽϣ˸͵͵Ĳٵ͵ӿһءСӣࡣ

Ȼε̾˿ǰȥܲ۾΢ʢЦ⡣Բ򢻮һĻȣ£ԼƼСűнζš

ʱȻȴǰĽѾͷĹûѾǿԿסˡŤȥȥЩеĵطܲȻ׷ŹһᣬȻץһôôϻءͦõôһЦղڹЩʲôأ

һ˵ţӾĿ˹ҪһҲļ΢΢Щս

ɣȻ֪ӲһѰ§ڻʹšҲȥϡϡܲѾõʱ˷ӦʼֵŤţžͷصĴϢŽĵ

еʱȻȻұ¶ԼݣǺṩһָһܲȽϳ־ãҪ˻Ҫһֱ˰ʱǷŹܾ_Ȼޣǣôһ죬Ҫ浶ǹŪ㣡һŷָ룬˵ʱҪ򵽸ĦöãʡСֵ綯Сˢӵģ¹ܲˣӾ͸㶨

Ħһ˲䣬ȻкȻһ֣ѩϣ֪ôءȻƷҪˣΪʲôһЩĦأ

ģ϶һʲСӣ

ȻĵӣȻ̲סԼССĳһ¡ϲ֮£Ҳ̷٣Ҵҳ˹180ٷɱһ·Ҳȵڵһɿ죺˱ԼǶ٣ƽԼȢٷ檣ԼжŮؿչ룬˾һֻԼж

˾һֻͬߴ硢ͬԼͬĹܸʸУñһɣÿٸݲͬ飬ƳͬɫƹӪҲǿԿǵģ԰壬ʮ޺ʮ˸ɽһ˽һ˸ʦ½ϣҡͲˣⱲòôġ

һֱܽ˵ʵҡѩר־ʵأƼȻһǵͨ죬һȻһѱסѩеˣ***ˣ

뷨ѩһ˵ѩʱֽű޲һձȻ׼Ѿĭӣѧѧֵ̽ԣͼܽؽ㣬һʱ׷ݵԭʼ䣬һֱڸһϰջΪ츣ϵŹǴٽٰгΰ׳١

ѩֻǰŰɵ˵һ仰ҽôЩǷѾͷʱ򣬹˿Ҳ˵ʲô

仰綵ͷһưˮȻһСİءҪ֪ʱŮӵĹɲôţŮ˸Ů֮䶼̸֮£˵ô಻ĶˡȻһʱҪһ㡣

ֵӣѵôˣ׻һһѾôˣȻʹֻֻܵᣬ࣬зưӣһֻ˵ʲôҲԲˡ

һֱ˯ﻹǷŲ¡Ժ˯ҹȻһһŲѩŵȥ

ѩͷûͷûԵ˹ȻЦͨǴ

ѩһͷˮǸʣȻַϰľŸסѾͷԴ֮ԱǣͷôĺôҾͲţĻ׬Ǯǲϵڱ˰

~~ͷʶ̣Ȼ̬Ȳмһˡ

ѩۼֿ죬һץסıӣ~~~ͷǸһ㳤



ƳɵϣԲŻӲʵ󣨾ƹϣʵȶҵᡢŨȸȣȡʵԽеԣȥЩʡѩһʱĳɼ治ѾоϵϡȻѡָнϺõ֣ٸнƸеõʦĥģߡ

ɷһ˷׵飬Ǯʹĥ˵۸㹻ߵĻĥƹҲȫܵġ֮£ǱӻԾ̶ȴȻϡ

ڹȻСӰհ֣ƳСֳߴ磬仭ͼΡŷëƬˣǴŵͼһʮֵԱܳһʱ䶼̧ͷȻֻðοʵ׼ţЩõġȻһţͿƸ͵ģϾձô޴гҲǲݺӵġ

ģߣʣ¾ǹģѹƳ͡ѩƢ˵ʲôҲôȡķȻȻԲٵϵһֻлʱİĦеˣƹϡӵȻֲﲻ㣩

⻹꣬ȡʵؽϴֲڣҪϸɳľ̿˿񾭹ϸϸĴĥղųΪ⻬еԡһƷԼĽȻǵ⡣ѩܰǴһǵˮƽʮֵޣֻա

ƷҪģҪáǸ鷳飬Ŵϵģ˭أĶ֣ѩԽˡ˼ȥҲֻܲ־Ըˡ

Ȼĸϵйûϣֱȥܾ_󣬰ǰĦú籰ϻʢˣϹϾĽ׸ܲܲһƣһͺȻʶ㣬ʹƵĶˣûƹһʱǾϲǺߣ̲ס§Ȼ˸˸ڴˣҪ˳ܲҪʾһµġ

һҹȻʹڹڶһȥܲ밲ܲҲ֪ôڵģȻˡȻżǰĦЧͷֱͨͨߣҲ߳һˣͨײ˸Ҫ̧ͷһƼȻ̾ͰˣͷһƢҲûС

ԩ·խ˵ȻǰºӰͨ죬Ȼ֪ˣ׼źܲһޡ¹һЦҹ˰ɣ࣡۾ɶء

ºҲҴ˼䣬æĿˡȻܲԷ⣬¸߳һӼ飬ūȻʰء

˺һᣬһƣɡ

Էһƣ齵ѾˣܲڱһġҲûɣȥʮ㲡ҲûбմˣصϡȻǺһͨݣ޲ܰѶ۵һҹ֮ȫģȻ̶ԼĲƷ

ūţɵĺ£ġܲҧ촽ԹĿһۡŮǷģ˵ͨӵоԵɱһȷꡢģȻҲ̲סͷһ档

ǣūŸҲҪźãԺϾӻأ

ô¶ǸǺˣֻܲˡܲ뷨ӡŪСһЩģ



صһͿӱ޸ϻؾǰһϴ˵˿˾£ȲˡҹӼİϵе£Ȼһ仰ʣ򣬹˾Ҫô

ȻЦСӣȻһżأҩƷѾüĿˣʽйôҲõȵɡģؽҲһ׬ӵĴ¡һ˵ţһóĦĿ

ֵѪյ䣬һǸСļôŵĶʱ͸һ˶סˡһֱӣƽֺͷĺˡ

⡭ֶҲܡҲ򣿡

ȻҪŪˣⶫ׬ӾԲСĿƵûҩƷһƴ

ǡⶫ˭أ⵽ʲôõģȣ



ȻֻСȢŵ뾡ճˡ

ֻ֮ðŮ֮²䷳˵ʱƵģĺ޲ҸطȥնӵĿսʤɬҧŵĵãֻҪ׬Ǯ۾ôɡⶫϾ˷绯²ء

ģƣȻг

ֶһΪóѧʿȻʹǰЩǫ֮̈ĶҲΪݡǶڰĦ˵ѳ·Ψһĳ·

ȣ˿ȺλⶫĵȻЩǮ˼ҵ̫̫ǣЩ£ǡǡдѵʱ;ƹ㡢ۣѪʾһ£˼Ҳ

ΣŮ˵ԾͰռˡܶǮһһ߻׬Ǯֲóͷ¶棬ֻҪҼѾͳˡϵڱ˭ܴ㲻ָ䡢ʯʲôģү׬ĶࡣһǿŮˣͦã

һҲؼһ㣬˿ȺݻݵȺǡǡǺϵġɡݻеĻԱӰƹӦò⡣ΨһĲǻĿǰķֻڱǣޡҲýһԵ㣬ϾֶгռǱȻʮ׼

ҲͬһϢԱɴͩ˻ʱԳвɹ˴ĻѧҩƷ̻ҩ׹ʣ࣬ôһҲÿ칤Ħ

¾ֻ߱ǷˡҪϻؾȥһϵǰ׼칤ͱҪȻԳˡϾĦĶУҪͨϵģȻǸ̷㱨һ¡ԭΪֵûϴȥ˵û뵽̷Ᾱϲ

׬ãüˣʹͷβĸ޶ţϽŪһͣŹ񲿡һӦԱ㱣ݻеµĴСٶ֮һ仰ҪǮǮҪֻɹʧܣ

Ȼ̷̬ȺǾȣòĴ˰֪ϻԼӻû䣬ֵأ˾ҪӣҵѾһûзˡʿǰһ꣬źӶֱлͷ۵ûӣݽӼòϣŶƤ⵽̫ƽвͷˣٶʧء

̷ȻǼýͷöһӴ󳼱Ƶڶůﲻ¶棬ĨϵĶˡƫȻ͹ĵĦⲻǴ˵еѩ̿ôﻹ˵ʲô¡ʲôġ

ѵһأ˳ȻҲͶ˸޳ƱϾǻ񸮴󳼣ǶôҪӣġַǳʱڣҲȡȻķǳֶΡֿԳû£һȻߵĺ춥ֶ̫࣬Ϊ

зﱸ׵ĶˡʵνĹҲǸһˡе֪⻮һשһ߼䣬ĦǴ´ġͩǱߵĻѧҩƷԼԭҲٶˣȻԻʰ˲ٸһߴģߣһģעҪġ

עԵʱļ˵̫걸ӹİƷҲȽϴֲڡڵʱѾǶȽˡһܣҪԴִ޷ֹܡѵΪ˼ӿ콺Һ٣ҪڸֹܵڱڴʵƣеסˡΨһģڷһĹ򣬲֪ôĵ

ȻǾȣҪ֪Ǹǹһļӹգʵϣֱ25֮1885꣬¹˹ֵܲȷ˶б׻޷ܲġйһֱսʱڻܹ޷ֹܣ

йϸѯһ֪ԭõķʹһƷĸΪоַⲿͨĶ켴ڱڿƵ޷ֹȻַʮֵĺʱЧʼͣϾ־йǹˣջȻ˵ȷ˰Ħеϲ

ȻȻַ֪ʽǹܣӢHammerForgeBarrelֱʮʮɵ¹ȷһֱڣǹַܶģֻͬǲҪⲿֱ޷ֹܶͳ߾ͿˡΪĦ˭õԭ̷ԼͿǹܣ

˵ķͿӱ޵͵ͩȻ߻ܷģļˣӽĦǱϾЧޣȵһ500ֻĦƳʱѾ¶ʮˡ

ũСꡣôµһҲͲԶ˰ɣ

ƱĴ󣬸ƱƱԲ

ûƱĴ󣬸ղؿԲ

˵ʵڵģ˼ҶHaPPYë¿ƨɿ֣붼

°Сɣ

5 ʱ

043 - 㴺

ǰһĦͶŵгϣȻȻæĽŴסȻ̷һְֽͣٽйθŵ񣬾ȻǸĶŹգ

̷һ棬˸ʺ󣬾Ҫܰ¡ˡΪ̷ʵڸϵɣʮƫʮһֲУȥʱܰûϡԽ̷ʺܲ˺óʱ䣬ȻĹӶٰ࣬Źգ˳Ҳϲ쾢

ȻȻһٸԸͷһ̯»æ˵Ҳͣ߳ߴүǣҪźϱգ;ñޣԭūŷڵ¡±Ʒæôһֻ¾Ҫˡ

⡭̷һʱҲЩԥ˵ʵζǸգʵȴһ㺬塣ʮƽЩҲͰˣȴĵһ̷꣬Լڣ鶼ѹֵĺܡֲ֡ϲ첻ϲ죬ϾͲǹôˡϾϵһӹٶأʱ򣬹Ҳͱ÷ǳҪˡ

ĥŸôȡᣬȻһӰſܽһѾסȻŭҹգ㻹ôţСӣСӣޣƵ㡣ߣҲܡӦգҪǸѣңŤĹ䣡

ˣ˵ܰȻĲУȴұ¶ֻÿŸе

̷æܰҪ֣СҲްءҪȻգҿ͡

Уܰһ´̷ܵߣ§첲գƫȥվûﻹҹ˵ѾӦˣϷԣѵˣƤҾҪҾҪҾҪҾҪ

̷ᱻҡüɢ˼ܣæһĵãã׼׼ôȣСӣ¾ôˡͷҪǹĲãչĲˣΨʣ

ȻֲҲӦܰȴЦտô㲻ɣԹԵĸһʲô˵ҪǲúðߣɿȻһ£̷ֱ͵͵ĳͷȻһС˵־ģ޲ҧһڡ

֮¸ܰͷɥĳ˶ůߵʱ·һɽȻˣһ§סܰ棬ɷ˵ƨɾһơܰĽ˰عͷȥҧȻϵ첲һŤŭѾͷҵƤ

ܰһ߽һŽȥȻȻᱻߵһѹܰǳԽѹʯͷϣڳһֻȥܰܲˣЦĻҲᶼˣһĵˣˣ죬֣ͣҰɣϹסϹ

Ȼס֣ѾͷҪһ첻Ҿͻܣĸԡ˵Ҹôͷأ

ǣôͷأܰ۲תһ΢΢ţ˵ġ

һæûѾͷˡȻһֽҲʼˣһһߴյߵСѾͷǲˣ

ûأɫǣܰҧ촽ԳԵĵЦšǺСһѩϸıݣԵ÷ˡȻ̲סͷȥܰҲ۾Žӭȥ

ǲߵˣҪҪȵͤЪһЪɽͷһӵ

Ȼ۾һӵɵԲѵǡһ󼤶æ֧Ŷϸ

ðɡһ˵ӻЩء÷ҩô

ޱȻ˷ܵð⡣ģ̫ˣǴѩĹȥˣ˵

ԭޱѩԴ˸²źáҲ徻ˣᣬÿе밲Ҳٲȥˣյڹ˭Ҳ̷ʺ֪岻ãҲƽϡȴȻ۰Ͱһۣһξ¡ʱôܲ

˽Ŷ˳ʯͷ϶ͤȥһʱҲΪ֮һϣֻͤ϶һλŮ΢ḧȻǳ˼ĺıô

Ȼƴס۾գҲգޱ׵ϡֵλƽ˶ʱϾ΢΢Ĵһ˿Ц⣬˳ĿһƣȻʱһŭӵ͸ʮ¥

ޱǰӢš׼֣

ܰ۾˰죬ܲɫǵһƣĹƵģʯͷ򣬻ˮϵϳ˳Ŀ⿴ȥƼͤĽޱˣҲţĵȥһߴ˵

ÿô

áÿ

ϲô

ϲ

Ҫô

롭

ܰҧĺݺһŤȻʹһڣŹһײʯͷϣðǣֲҽУǱ֮

̫࣬ŹĻġܰǲɫģҪ֣Ȼæ߬סˣ˵ʲô

СͤϣŮ÷һֻµ¯ȡһֻ໨ɵҩյޱУüͷǳǳĺڱ㲻ٺˣʣµֽ÷š

ҩܿɣֹеĵڻÿ춼ҩôӿɾñǰЩô

öˣÿȰյ͹ˡлǹšޱࡣȻӡƺû˭ô˵ǿ񣬾ȻҲǺģϻ޵Ц⡣ȻԼݷԸԵ

£΢΢΢һЦֵֻǾŹǼ£΢ʵûаã빫ˡ

Ȼܰһ㡣ֻޱҡҡͷⲻ£ǻ֡ɩǵ⡣ҲûϵʮڳһһҲһġ

ŶҲŸܰգȻЦһ

ԭǳĲӣرڶٳ޵ģÿÿҲܱĲã̷ҲʮʶȻʲôʲȴһ¶飬Ե޹ʵľͱȻȥԼҲƵĹǺֻޱֵһأиϲţԾϲֵġҲΪˣϷӡĶﱸ׵ˣˡ

ңʵЩûʲôġ΢֪ԾŹһõĺܣֻǺЩء

Ŷʲô

һŹٰģƫƫȴǸūš˵ֻһӻˮѧѲɻŪʲôõҹǸڴʮģĹ⾰ֲͬǸūŪһ㣬ʱֻǡֻ϶Цأ

ǣҲûӵ¡ޱüĵ˭ûǶ⹷ūŵأˣķ

һһūţȻðɣ̲סڶܰﲻסЦôƵ˼ң˼ҿƲţһŴѣ

˵ǡҲãôĳ棬ǹūҲǰ첻ġһţһأʮа˾ŵҪӵģ˸ҶԹҲ湫һڶɡ

ޱȻû˵ʲôȴѾ¶һ˿Ц⡣˸棬ԭڵſӵЦһԹŮãǾƣ

ȻܰŤͷߡܰȴЩˣĵⴺڵİ첻֣ĻôңҲû˼ֻǾֻҪҹôҶرĵġϹҲá

ȻЦǲô˵һľͼ򵥵ĵùҹˡҸˡ뿴ЦҰôģһҲŪǰ޹˺ߣͶԲס˼ˣ

ܰȻһͷ굽ԼСûٳʺҲȥˡ

̷˼֪ġйڰĺûֱӹϵŴǵ̬һصص㣬ӦͻڴϡܰգСѾͷֻҪֿľͺãĲȥᡣ

£õĪھ֣ͬһáܷӳƵģȶʱ֡˵ΪЧġ

峯ƣ⳼ڹȻϸĵĻô⣬̷һȨףԼĽ顣һ󵨵뷨ð˳ȥҲװһصݣһش

幬ⴺӦôʵǸͷ۵⡣Ȼ˼ÿһĿÿһϸڶá˼ǣ죬1촺ᡱƻʽ¯ˡ

̷Ŀ̷һϲ񣬰಻סЩѪȻһּЭͬʥּȻʼǰδеЧʿʼﱸǳ˴飬˳źv孵ȼ󳼵Σ񲿴ͳͳ£ܞ񴵣θܵݡ

һ飬йĳ԰һݻϷ500˵֣ȡΪһݲȻг꾡ĳϯԱļ·ӢнĿݡһβʾȻ׿Խ쵼Żָ£ŸɵĽš˶ޱʵʽڣũĴʮ죬ص幬Ҫƿɴˡ

ʱ̷Լ繫ӿ԰״Լļˡȫ󳼻һạ́һƬ˿УĿĴ׼ʱĻ

ڵʱľΣ߲Ҷ׫ʮѪ˴ʷ伮ҵյݳ¼Ϊȷٷְٻԭʱ龰ֽ¼ԭ湫£

1촺ᡣ

ص㣺ейһݲ

ܵݣڸܹȻ

ݣܞ񴡣

Ա˳źȡ

ֳݳ¼£

Ŀһ

Ĺ¡

ݣȺǡ

ݣ

̷ʮ꣬

һ졣

һλڴĵͼϻһȦ

񻰰Ӫ

漣ƽڻ

װ˳⣬

԰ů͸˴

壬壬

׳ɽӵ²

߽Ĵ졣



̷ʮһ꣬

һ졣

һλڳеµйдʫƪ

Ŀ

裬ҵĵҵġ

ݣ֡

ݣ

ҵ͵ҵģ

ǹҲȫǰ׳

Ŀ

桷

ݣ

ݣԡ



˺ֽŴӪܶ˰Ӽرֵ´ѽ֮ʣŴӪȫٱϡʺԼȫꡣףԸµһϻʺɸ룬ףԸȫ彡ϼһ֡ɽҲرٹڱ߷һߵȫָսԱϻʺ꣬ȫеʺͬʱǻΪҴĸɺѡ͵ĸС

Ŀģ

С

ݣӱ߷ȫٱ

ݣԡ

Ŀ壺

۵ˡ

ݣǰһ÷

ݣԡ

Ŀ

СƷɵ뻵Ůˡ

ݣκķ򸾡

ݣԡ



αɵ˰鲢ïУ裡ȥһ꣬һ꣬Ǽܶһꡣڻϵȷ쵼£ȫ峼ŽŬ£һģ־ɳǣȺսʤ˳ëˡǵ䡢Сһ꣬ǻԻ͵һ꣬ǼһꡣŽԻΪĵΧٽһ޲׼ҵͳʮԭ򣬼ʮμǰٰ˳ܣηѣ¹ΪڷɶŬܶʹϳǴ

Ŀߣ

ϳǴ

ݣ

Ǵ

ÿÿҹæ

٣

ÿÿҹæ

Ŀˣ

赸ǧֹ

ݣˮȫְ

Ŀţ

ħ仪ϻ

ݣҵ

ݣԡ



ţȺֳ˲ʵȡ˹һ˹ҳŮݻݽһţ˷ܹȵݿˣڶڴ󰢸شҳĦһֻӼ׿ԫƨûţŭ˰ʧвʵʥݣٺһꡣ

Ѿѿͨƽ̨ͶƱѡѽĿ༭šӢë¿Ʋû110ͨû119ͨû㷢͡λѡʮĹڣƷͬȻԱɷ޹˾δʽṩ

Ŀʮ

СƷ⴮

ݣ٣Ժ

ݣԡ

Ŀʮһ

磺ֺѩԭѡΡ

ݣĵСҺ췴ݡ

ݣԡ

Ŀʮ

裬ѩһֱ¡

ݣϷȺڡ

ݣԡ



ڻʺܲɵĲ£Ͻ̨Ҫֵ´ѽ֮ʣ޴Ժȫ󳼣ǰӢɱеȫٱ߷ϵĹָսԱսڿѩֵһߵİ졢ӪʿеοԼߵľ⣡ȫ񡢸۰̨Ȱȫ廪ĵʺ򣡡

Ŀʮ

ʵ졷

ݣȫ峼

ݣ

ʵ죬

ϲ

Ŀʮģ

٣S

ݣܽش衣

ݣԡ

Ŀʮ壺

ѹСƷա

ݣȻܰ»

߳

ܰڻϡʺͬͷܴǵףͬտ֡һһ׺ܰȣЩε

˷ֱ´ʱݲۿ˶ӵز̤¹ʣ˻˳ڵĶʮλˡ

Ŀʮ壺



ݣȫԱڡ

ݣ





뺣ǣ

ͬ

ףԸϺãϺá





ʽ

괺

ɽδδϡ

ףԸϺá

ݳѾóɹǾ޴ɹһĴʻݡʵϣһԭƻʱ͸ý̷׼ӲŴͷزһһ顣Ȼˣ˶뼫ȵķ֮УƺѾ֪ˡ̷Ǽ֣һֱ賿ʮֻЪޡﷴĺ߳ţͬףԸϺã괺ɽδδϡ

õĴʾ䣬ôĵūŰӯ̷Ҳ뵽ҲûΪ˴κθı䡣̷ʮһ꣬˼һڡ

޸ĵʱһڿܻɾҪ˵ǣһСεĶ㣬࣬ȴʵʵڻë¿˼ġ

ǰ֣ǴټƻõϷݡΪ̵һµݣս֡

һ𷢳Ȼë¿Ϣһ£ͲдˡϾˣҲðԶٽӲǣֵˡ

5 ʱ

044 - ս֡

ĴԲˣȻĵ̷һʹ͡ϳﱸеĽؿʲôģһӣССķһʺơ

ʱȻЪչĹأܹ̫Ҫڴһһеһ鰲ģ൱ڸǰꡣˡŮү乬ҪߵҪܹ̫꣬ʤģҪСģĸ˵ӻ밲뵽ȥ

̫๬Ů˵ĵʱ򡣳Եĺһ棬ؼľǻٶдûƷȵ̫๬Ůû۰Ͱ͵ָڵӴءһ˵ˮģӲһĶ͸Եֻ̫ݲ밲̫٣Ҫܹ̫ôһ鰲̸ǧ˰Ļûʲô⡣

ڵȻ˵ֱǾţһëءϾ߰æĹǺһޣָͷһ㣬˯ĸʱʱѾҡҡ׹ˡҪĻԸ͸һǧǧģȻͷ˯һ

˭ҲҸģû취ȻֻŲӻϻʺǶͷɡ˰Ÿݹȥа硢үӡ񡭡ǳейһЩүŮ乬ھġĻֻǰûѾѪˡ

ÿһͷ˵Ӽ顱˵һ䡰Ҳǲɶپ䣬ǵȻҲֲ֧סˣһͷŴϺ˯ܰ㲵ģ۵ʱˡ

ôĶԸһʱԺŴΣȴָܰˡ~һܰʵǱȥô

ޱȻ۾һµԲˣȥȥͷʽϴ˰Ⱦܡܰһͷʹһʲôĳ嶯

ޱס󣬾Աߣǰ÷еµĽȱҪЩ÷ҲʱŸմǶ

̵Ľӿݵӽеޱ飬ūȻ밲ƨɹһͷ˹ȥȻԱһūš

һŭֱȻ̲סPKǱˣȻƷ׼ˡ

ʵʱҲһӻĴڴŵģĻزֵģʵûٳʶһԭǵſȻЦģҲ벻ūžҲ֪ĶŪô߰㡢˴ŵĶƫϴֶ۷ʺƵģϲĲˣҲжôƿ֪ˡ

ʱȻҧһڵĶˡüͷһ壬ߵȻǰЦūͷĵòɼǵūŵϡΪģǮӳȥ˵óһǮصӣϡ

һȻڸͷһûҲ޵ͷֱһתֻһЦģ̵İӼ˿ϲ˲Ŵٹ٣ϾβҲ⣡

ޱƼȻͷۣ˵ߡޱ˵΢½ѧӣĽǹ΢һΣ

ޱ˼ǲȻվ⵹ǳūŵĺ÷ӣЦðѵˣҿɾȴ֮ˡ

ȻٺһЦ˵***͸һֱ̫ɽˡĥĥȡ٣˰ң˹ĸޱһɷмƵš

Ȼ۵ĹǺʱ䳤ˣЩŲסˡǸֵʮ˴ʺ飬ӴŰޱҲմˡһֱ˶ݷˣֻûͣ˼ֻϥʹ飬Ȼһĵһߡֵһ󵨣ҶԹ񣡡

ȻԷޡޱüʲô

عū˵鲻ԽѾүүһʱУʤݡ

ֵһЦ漴ֱĵĵߣһūţʲôɣ

˵ǡūǲģūŵүүǵ޻ġ

˵ʲôĲӶˣŭĺȻίĵȷʵǡǵ޻ģʲŵĲࡣ֪ǵ޻ӣԣԣԣԡ

ˣޱü㳵޻ǸʲôӣޱݵȻ֪ԻǳԲ׼־ܻðɣȴ۶ˡޱΧҲѧãҲƷһ˵ùΣһ֮Ȼ

ȻСӣͷŻӣҷĸ׵ġƵ湻ġСƨɾģͦģҪǸǴӺ桭ƺô

֮䣬ޱϵȹһ¶Ө˵һ塣۾ƴİԼƨŽǣޱĶĸʶϥҲͲˡ

ŤͷȻһۣʱסˡֻ۾յģ쳱ˮˡֵƨɻһŤһŤģ֪ʲô۾ܱXһӵ¶Ҫˡ

ޱʱҲƼˣ̲סСӣʲô

Ȼ˵~㡣ȴ˵ӻӵʵǺūǱҡͷԵģҲô¡СǸūţĸǰԾֻҡƨˡ

ⲻĹūôǹ¼ģЦҡԴƨɣҡԴƨɡ⹷ūŸң

ԩˣ⻰ɶԼ˵ģһף԰ɣ

ޱ䵭Ҳ̲סЦˡĺԼδҲͨ졣ָҧ˵ĶˡƫȻ˵һһ޹Ҳʲô۶ûа취

˵֣Ȼ֪Լ˼Ҷ֣ͣһˡˣһūƣȻʲҪѻжѻޱֻǵȻˣüˣûˣȥ

ȴæѻͷ˹ȥǸƻᣬūŴβҲȥոȤ

ȥʲôûõķ

ȣǴģҲͶô΢ū飬׼

⡭ޱȻ֪һ˼ҪȻǾܲƵùʵûеסһļҲԸ⣬ðɡСӣʱ͵ƣҲһ

Ȼ˵***ҲŻǲ㣬ѾңûӵĴӦ

Ҳȥ밲ˣʺ֪һصйǼСﵹͷ˯һֱĩòѡϾȻʮᣬһֻˬļֱ֮Żʺã

ʱѾƵʱ֣յɴƣƣµƣƣƣʨƣܣļΪɡ̣ʮɫټ԰װ貹ɾ

԰ڴһϷ̨һƽٶѾߺѽѽĿˡΧŵ˵Ҳ٣ȴЩơԭǴһҹҪ밲꣬æһ죬Ļоͷ˵ʺҲҪǿһأմֱˡ

ܲѾȺˣһһǰޱܰλԫ˻Լȝסٵһ׹Ҳźˡ󰢸أƼȻĴܹŲš

ȻŴ󰢸Ȼڱһѱסеϵܣøõǣ

ͷһƣȴǸԎЦԭ´ҲΣģһ׼ӮˣͺȾư

ԎͷٺЦӮûӮ׬ˡ***һƾţٶûκΣֻһˣٺ٣׬һٶϵܣЩ֣һǧֻõȻͷٻ㣡

ʲô㻹һֵܣⲻôʲôֵܣҵľģľҵģõĸһƵģǲŽֵܣһ˵һ߾룺ŶϴˣҲ⣬Ҳͱ¸Ҽˡ

ԎжĲУϵܳϵ̵ܶ߶ûꡣȻҲûմСģ˶Ҵܣԫ˻ҲһһĴк˶Ƕţ峯ʵûʲôλģ˵Ѿޱ飬ԫǵҲһءƫȻֻǸ̫࣬ȴҷԴһүʲô̸ĵƵģβ˼ʼޣ

ʵԫҲءȻһ磬ôڵĴкȻҪġһڻ˳˳ˮҶԸֻƲϵùĻһȦֱɰﴧϡµС⣬ȻŰ֡

ĽĿǱţƽЩϵĶʵǲĶ˯ˡֻʾʺǷơʺ󿴴ҲᣬͷӦʡ

С̫ѵµɴȥü¶Ƶ׵ֽд˵֡ЩŵǴģչأ˭ǲ˾ͿԽֽȥ͡ȻƷǺɰԪʼֽһСϾͼһĺòͷЩ׹Ƕִ˲ƣ˭Ҫǲµ࣬ܵõʺ͡ʹһ־飬Ǽ

Ҽƿʼֺӿ˹ȥһᣬ˿ʼŽֽˡȲ³ĵȻЩ򵥵ģµĸձȽ϶ࡣȻŴ󰢸ҲһأһǾٳġƻ衱µǵһǴġյ硱ҲǸһֳɳһգյǡ衱ȴǴµġ

һ߲ԣһ͵֡ȻȻ֪бֳָʲôءʲһڶģޱһֱԱߡʱޱһ޵׵ҷسȹ»ɫĶ񡣸ɫĵƹһգӡ

ܰҲĲգһĹ߰ܰԲղȤֻǸŴ֡ƼȻ۷ֱŵƵ۵ĺһɤӣһ

֧󰢸ܰ᲻᣿˼ɱūŸߵĶˣôһĹѾ³ʮأ

죡膪ǿ㣡Ȼܻ

ѽҵ㡣ҪǸҲˣ



ҲЦ˹ܰ㣬СҪʵˣ˵ô죿

ҷź£ЦҪǲ͵ǿɾͲء˵ģֵһҲôһءһȥ֣òã

ððǿûһˣôˣСӣźãҪź̹ˣ棡

ȻԻ⣬ӵδδľˡ

һ˵Цţһ߲աʱЩЩĵѾ¸߰˰ˣʣµҲԽԽѡƼһգһʮһڣ˾Ųʮȴޱģ˶סˣȻĥһµʮһڣӦǸ֣ľͲ֪ôˡ

ָϱȻһᣬ˾ŲʮӦǸӡǺ͸ӦʲôأʵѲ¡

ܰЦʲôҽȥôŽҡֽȥޱȻҲ֪𰸣ȥˡ

ʱѾʮĻ־õģ緢ƼȻЦӽ˶أЩĿ׵ĽزֵһǱһΣƲһȻеֽһЦֵŶҵˡСšȴǸūŵġšǸūţҲգҲգ

øܰˣɫ̾ͱˡܰǿҪȻ֪һƣҪ˵Ůӡޱǰ䣬ǾԲܵġһܰЦ˵ǣСӱһūš˿ūһСϺйءȣū֮á

ܰһȥ֣ޱԣҲˡҪôǸҪôǸӣԲԣͣ

ޱЦǲ¶һ롣ǶԵģһȴûš

ܰôֵôû˵ˣƤ

æ֪ŸŶһ˫еһ֡

ȥǽ˵ʲô£ܰһ˵һʹһۡϾҲǹݣһӻңڨڨһԡޱЦû˵㼱ʲôȷһ˫ġΪ֣ԽСԶҲйԡҪǶˣҲ˫ݶء˾ŲʮǸ֣ǰһʮһڣȴǸܡ֡

ʲôģˡҲܣ˭ҲһأҶԡý㣬ܰ컹һûµأôһء§ޱ첲ޱû취ֻø׶׹

Ȼ˻ʺʹͣ־Ƕںǹġһӻ׹м䣬ȥ֡ƫһ˵һⱦܰһѾµѾֻʣġܰȥա

ȴҩԣһԫġҹһٹ˳ġﾡҩȻϤģ˼һͲ³յףǰһǽ۹һ춬ðһԣϾ顢ѩ񡱣µһʯ񣻻һǡ仰µܰҲһ޶ޡµǸһ֡༴յ˼޶޼޷˼ȥȥ򣬸պһ

ǰƼһԣġȻϲѧóѧǱ޿Ŀ¿棬ֱǡ١ݡȻˣӦþǸݣ棬ȴЩѡһƵ֣ʱˣԭȴǻʺ󡣵һСܵʺȥߺţٲġʺˣ¸˿ֻøٵյףԭȴȨߣǮ׵˼ټǮĺΪȨ

һƼһȴܲģǡն䲴ˣָˮ˰죬µǹʤҪȥܲºȴİһߣֺõĵǸһ˫棬˹ʤһ壨ն˲ʹŷѣȻȻѰ˼һ£ȴЩƣⰲºһҲˣôأѵ

³һһ⵹Ȼ˼һǸģȥʲôĿһȦԭǸʫԣΪ֮ڶʫѲµģȻ˶Ѱһʣ΢һ£ǸյףԭǡĪѧˡһ䡣

Ѿ³ʮʣµĵҲ޼ˣƧĺܡҪȥȣȴǰΧһˣץĲ²ȻȥһƣȴԎ⡣ͰȻǹƨûţѵõȴ˸հѴﶼסˡ˹ȥһǡʮֻ򣬾ֻȦһֻȦǾ͹Цˣһᣬ²ȻקԎյ׵ʲôأ

ԎԴҡ˹ģֵɱΪҡԴ⣬һԶûţôĸ˸⣬ָ¶ءңҲ㡣

ܰ簴಻סЬϺݺݶһ£ӣ˵Ҳ˵

ԎʹĽֲҽУŽĵ˵˵ǡٴ죡

Ȼŭԭ***һ״

һʮõʺһȣԭΪӮˣ˭֪ϣǸһޱţȻֲ³ԭʮ

ֹһЦȻææⱾҳģӮҲʲô˵СҲûܳԣǷƽҿˣ¹ЩͳͳڿʼҲ£ҳ£ǹƽ֮

⻰һ˵Χ˲⽻ڳޣȻöøܰǻʺ΢΢һֻȻԼף˵ùˣڲⳡʼ

ô˫۾עţҲͬ⡣ֵȹȣͷճġҪǸСӶıǿֳ۸ˡЩĻҲһմˡ˺Ȼкá

ȻЦѵôõ£һеƾԸ

ȴתͷŏԎ¶֪䣬һ㶼ôķأ

Ԏ֣ʱ˸۶ŤͷȻȴ΢΢˵ͷƺһʮֹŹֵЦ⡣·ģɤŵƽﶼǶǮġˣͶѣôģĻزĳģ

ЦŮǶҲЦĻ֦ҲֵһĵƻᣬƻᡯֽСˡŹǰ޽ɵģʺ󣬲֪΢˵ĶԲԣ

幬ϣһֻһϣ׼ˣֵġСִꡱƽʱڻʹ·ʲôǿǲ׼ģȴӦ⡣ʺһ£Ĳ׼ԫ˻һүѾźֻõʹϾȲ䡣ҲգòҪʧ˷ִ硣

ִӦţתͷȻСӣǿɾˡ˭Ǵ𲻳ҪѼѩﶳһҪǴǸ䡣һ㣬ȳˡ

ʱ˾Լջ񫡣ȻҲǫãͷһᣬ˸ѶȴģҾȳˣľɭɭһ֡

ˣü˼ܲΪϻۣһȲµˣЦԳȤСӻأ

δ䣬ҲǰһѿڵӣľɭɭоľΪ֡СӣҲµĲɣ

òȻ˵ѾȻһһһףǽҪСˣԸķ䣬ժȥͷϵůñΪͷҲûнãñҲһ

Ҳ˸գǡǰ¡Ȼϻ˰죬ȴʼûܲ³ֻ˵յףȴǸġ֡ԭǸεԣҲѲµһ֡

Ȼ˵˵Ȼһӿɲˡһ˸ԣĺܣһС˶ľžͲˡȴסˣ˰Ҳ²ֻҲһΪǱûдñȴΧ˸ƤΧ

ȻЦ˵Ҳ򵥵ĺܡСŲУȻǹľ

˸ּ

˺Цˡּ˸üͷʱһšСӺûǰҲһԣָ̡˵ʰһ֦ѩд˸ġݷ֡Ȼ˼һᣬҲûµҪӣȴ˶Ѻֻ֣һֳһָָ䡣Ȼһ֣еʮԭȴǸԣݷֲ𿪼ʮ֡

Цȥϵ°ײ

ȻʱѾƣٺһЦسԺˡһƬݵء

δ䣬̲סЦеһ˵ռˣ˳ˣ÷ˡ

ȻۣȴǸԣһûءȻǣһȺ򡣡

һⷼݵǸԣ±һɾûʵĲҪ³Ҳѣ⧲ֱһţˡԽԽ²ֻ䣬ŻˡȻȴǲݮû꣺һȺǡ

ֻȻ˳µĵ÷

ȻһСЦúãһˡ

˵꣬ѿڶû

ȻȻǺ֪˵ûκΣֻһ˶ЦȻֵȴǸңӣȻǣһֻǡ

Ѿˣ˵˳ԣҲ͵ͷˣƫ˵ʸûûˣҲ֪ĶҵЩңԴҲ벻ŤͷޱҲü΢΢ҡͷֻ֮һ

ʱֻʣһСӣСˣһûһʴ𰸣ʱ̣ԭȴǸӣң˼һᣬһԸ񣺽з븾ߣ䡣

ڵУԻڱ̬ԣԶʽ³յףյֲȫǶ³ԣǱ޶ܹοȻûȫĶȥֻ䡣·ϾЩһʣһСˡ

˵𰸣ԭǡҶʿ··ԡ䡣ʵ⵹ǸգǵƾԣֻܶԵҶʿڡ֣·֣ǲܳɶԵģҶڶ䡰·ԡ˵һ䡰·֣ۺ棬Ǽżɡ

ȻʱҲĹǺϵ·Цǣֺˣſڱԣʵ£ôұ׵İɡ׵˭

֣ҲסˣһܲʺҲüͻأ޴ӲԴҲ²ֻ䡣ȻЦ׻ף׵ﵱȻǻˡԿ׵ĽˣֲݵһЦ˼·

Ȼûֵ꣬׵ĵ˭

⡭ּϲһԡֲ²ѿɾҪ¶ѿˣΰһᣬһֻЬӡֻֻվѩϣʱݸһ

еǵ׵ǻȻǵˡ

գֺ޲ȥҧһڣ⣬Ȼֵô׵˭

һ˶ˡһǽˣ㲻ߴð˴̵ĶҪŪֳ˳ʣ·ݺİһֻЬҲˡ˭֪ȻЦֵ׵ү˭

ʣµ·һҪ¶壬ôŮ죬ǿɾͶ˶ˡּģһֱͦͦ㵹æְ˽ŵȥޱһᶼˣϾû¼ޣȥҼȻ˵ǡƻᡢˡҲǲùѹġΣֻȻߣССӣӮˡֻҵӣ𡭡ˡңҡ

ȻΪѵĵǲðɣǫǫӣԸķġôǻ

ޱһʲô˲ˣһסȻֵСӣҡ㻹ôء˵ʲôҶӦ㣬òá

һ˫޹ǵСУȻ̾ûѪڣֱҲе˼׵˾⣬Ժĵá

ƫʱѾ˲һƣ֣ʱǰһڣֻúͷһ֮һһεء

ƻȻԫһ˴ӵţ˳־һߺţҵЦҵЦԫ˻ȶʣ

׵ѵ˭أ

ɣ׵ǻѵȻǱˡ

ôүأ

үĥĥүȻףҲɲǡ

׻

5 ʱ

045 - ڵרҡ

ڶ죬Ȼϸ˼٣ܰصһ·ⲻ˶ֶŵĴռˣֶ࣬ŮҲ÷ȵ˸ŷ۵ѾøƵġ

ѩƼˣԼһˣˡ»æ˴ֲܹɫӵԹԶأܰһˣʱϲһĳȥøܰˡ

ȻŮ§һҲûȥһϧ»ŸµļҶѾһɱүˣȻҪֺġû취ֻһһĴ͡˱»˶зݶܼʮһɶʮС˵ˣһʱ»׶

͵ȵȻٲ˵ġȻֵ֪ܳ˺Ⱦƣͺö֣ÿ˷˸ĴѴԫaСһЩָҡ缸ֱֵģһѷܵͷȥǮˡ

Ψ»۰Ͱ͵ĵ˰죬ʲôû̵ˣקȻͲ֡ȻҪأֲȢš˵СӳԻȣû㷹ǮͲˡߣ첲յͽ

»һ۵һ޿ˡúöʲôķǸ²ɣ»СӾУ볤һȱ졣ĺ͸ˣʲô

»ɲĽӹһƣʱһ춯áԭﾹװһƱȻЦŵСͽӾͲ˰***֪ӱȸס

»βŻعѺһ˵ʲôҲҪɫȻҪٵҶҪôȴʵڲáӶ׬ģûʲô

ȻЦ㵱ҸİǵõԺŵʱӵĹôһ׬˾ķֺ죬պһǮõģֻܽűǡ

üҲȰ˰죬»ǽˡ˰ֵҼ˶үǮҲûȥýұŰɡһҲǣ

һֱڵϣһĿڼϱ»ȾƶǮǳ棬ò֡ȻȴĻ̥ŵƹһһ£ȻＱǺ˵ƵԵʣŮӶƽǰнǺ˵ģüĿ飬Σ޲ɷȻ಻ס𣬾ȥãţ֣Ŀһ˯ɣ

»ôĵĻһˡܰѩ߲ʤȴɫɲɡĲʲӵģʵʵȹʮɡ

Ȼʱɵˡʱ򽲾ĺܣɲһÿꡢڡաһʮʲôĶǲͬģǹ꣬¶Ҫš˹شЩģһֻиʮĿԹ˵ҲͦƸ¡

ȻȻʲôأһ壬ֱ㲻ʵżаȥæȻȴڳһֻȥŪӶˣһġܰѩææȻʹ˸ץ͵һĸһûһ˼һšȻһ˫һֻһЩеĵطȥһʱŪŮӶɢҡˡ

Ҫ½ȴ洫һű»ܻôӣеСӣóˣһɤӽе˿ϸһȴ͵

Ȼһæɿǣһµ˴ЬӾܡȴΧ߰󺺣űװϻˡģӦǸ˲·糾͵ģȴһɱڵģ

ȻŵòһƨϡȴںӺȻ򵹣μˣ

͵ˣֵǶǶδģȻϳԭЩ϶ǻӪֵܡԵһæֵôˣǴɽǱ߳ʲô£

һϺšϲűĺһָ

ȻֿˣߵһƣԭﻹһˣİСɫҰףԵʮǷϡ˲ǱˣȻԭӪУͨ

⣬ô£̴磬ôģˣ

̧ͨɨһȻĵʲôҹģֵֺġ鶼һ˸ɵģʹ㣬һ塣

ƨǺӴĴӻһ̵ŭĿԲ躦Ƕֵܣһô**裬ӾҪ㣬Щֵܱ𣡡

浶ȥץͨȻԱһ׹ˢһ¼ǲźڴ󺺵ȥڴ󺺼æһԾ̵ǰһŭҰͽ

ǰĸһĵ黹ûŪҲû˭Ҳ붯һëĻϵˣ

߰˸ˣĴקͼҪִ󣬻æסл˵ȴ˾ٶҲٰ

ͨȴһۣޱ¡¡

硭

ס죡Ҳ磡

˫üšһһݺݶڵϡǱ䣬һש롣

Ȼʮ𾪣λֵܣ׷ʲô£ֵô

˵麦ģָųͨƿڴһǼˣҲĵԭί

ԭͨԲ԰䱦ڴɽʯ߰ٺ֮ԭȻŵΪ㣬ǵ粻㣬ɽϸɽկȽסֿԱصİȫ˲ȥҽᣬҲûйپᡣֵǴ󶼼ڱһİ޶СҲˣӹĵҲݡ

ǰȻһҵɽկ˵˵бأԸʹ򡣶ͨǳԾ֪ϢǴ©ġһɱڣԷʵҲóȻ֣Ǽؾˡ

죬ҹȻһɱ˹࣬ʮ׺ҲǳȽһͨսɽկʮ֡ö깻飬ſ쵶ֳ˵˵ĺ·һ͵Ϯһʮӣм飬һҲûˡ

صɽկҾͿʼ׷˭йܣһҲûѲߣײͨףɱɽկ֡ȵͨסǰһ룬ϸ϶ˡҹʣҲǹϲ䡣

ǱɱֵܣһСƤһкǿ˶Сɽկ˵ץס֣ܲܽ˺顣Ǵ£ǽȻԴã˼׵ĵְѺ͵е

ȻˣǾȣߣ˵ʳͨͨҲϵĸɴࡣһ͡Ҳ಻סʱҪȥˡȻһȴɫ԰ף촽⶯˼£ƺ˵ʲôȴʼû˵

ȻһֻЩΡԸݰѳͨѺǡһȭһŵİѺȥˣȻйͨ磿ǰ˰Ӱɣôû˵

ݹǡǺܾǰˡ

ȻȻתղǲ˵ʲô

ɫһ䣬æεûûС

ðɡȻһ£й͵Ըȥһ磬ҿͽȥֵܣ

ôһͣȻҲû˼ȥˣӶǴɽıء鷳ң鷿һһֱĸˣžЩ롣ҪԷ˯ţȴǰһӰѾ˺ܾˣͷϼ϶һ㷿ܴĻѩϸһȴ

ȻæϷţֹȥ˵ʲôҲֻһĿ޵˾ԩ

Ȼæѯԭίһʵʵһԭͨȷʵݹӣͨ϶ǵϴǱˣǱͨɱĺǿ⺫ǿսϾȹͨʵʵڵľˣ

Ȼԭ;òԾȲ˵ͨƷΣ˼һܣΪ϶ƻʮȫ㲻ǻӵ֣ԼҲǾûģαԼľ֡һԼأǰһĥ׸߰˰ˡǣʹ³ͨǽֳ粽ĸȻ

ͨʱҲϣ͸ϵǶѩһĴҲú䡣ȻҪ·ˣɻʲô˵ô

ͨһȻŸѵ촽ɬĵͨţôʧˡ

ôļô죿

ûмˣǣ޹ҡһڣͨƺͻȻʶʲôȻһۡ

ǰһǣ޹ңȻһЦһһٵĵһȥǿļ˴԰ˡ

ˡ˵ʲô

ô̴ô˶˭öأҵĽĽǿͽ࣬ôܽôεյֵأ

ˣˣͨһµҲæסȻȣһĽе˿ҳͨԸһҲҪҴһСһ·˵ͷ¡

ܿˡ

ǿˣΪ˵Ҳ壬ֻǺöɽ󣬾ųͨȥɽسǶļ֣ҲǶָֿʵ٣⺫ǿԽԽƫãһȥǷ˾޶ʣȻȻľͶ˴ɽı

һڶĳϽʵһѣԳǵڹֻģǿʱͶ˼˵ʯô౦ʮ˼Ĳʲô֪ȴһ˽ͷȵģƽվͿ̽Щơ˲ҵæǣߴţܿ캫ǿ͸¹һû뵽ǳֻͨó͵Ϯɽկԭ֪йʵģΪСһû뵽ӪսȻǿȻȫû֪й˶ѻƬ˶й䱦Ĵ˽ͷԼҲˡ

ǿ֪Ҫ¶ͬСƤ׼ڵԼ䱦ȻŵĨͣʵʱϸĵĳͨѾ˶ߣȴ˽ģûҸ߶꣬ȥȰǿƣҪͽһСƤˣɱģƵԳͨ֡Ƕֵ֣ǿһʱķ֣һһξ

ͨǿȷǹĽ顣һսϳǿȹںǿһ˵ȥһСǻ˲Ź֡ͨǸֱԺӣжرһԼǣҵģһʱѪԾôһҪǡȻ˵˽ݵܣֻˡ

˵ԭίͨǿȻӦã޹ϸ֮УͨԸһһСһ棡˵մͷ

Ȼˣһ̾ϢϾǾѬգȥֻ޶飬ʱɲЩһ˷һӶڵʱ쾭顣ǹȻˣֻƽŭ·ͨ˼˺һᣬһ⣬Ϳӱ͵˵ԭίܰźúǿ޶Ϊ˷ֹٳӣѺͳͨһֵס죬ŷǻȥԱǱȡʱ䡣

ͨû뵽ȻôмΪǡһһ·˲ĥʮȻڸúõ

죬һȻ磬԰ܲߵ԰ʱȴһ֪öɹһʯͷڽűߡžͿͨŵ˹ڵţС˸˴˵ļݣ𷣣

ȻһҶʯͷʲô

ͨ˲֪ϰ׼ءͨʯͷһУ׼ǣһҲԲԼĿľ롣Ǵȱڵƽʱǿϰġǲ˵㣬ܱȲǿ

ȻЦķӣһơ

ͨʰһȭͷСʯͷ˵࣬ȻһŤֱ۴Ӻֹͷһֵֺƽʯͷ׳һʯͷŸͷԶԶķ˳ȥ߰ʮԶȻʧе̴磬ֲøǦʲôĹھ̫ϧˣ

ͨҲװʲôģȻһЦ׼ͷǲ˵㡣뻹ɣһ

ȻΪڿЦ˵ʲôҲšͨˣקȻһ·ȥһǰ󾹲ֻȥȻĿɿڴϰŻعţ̴绹治һţҪǸ񵯣ӵ˵Ļǹ۶Ҳڻ£

񵯣ͨͷƤҪ˵ͨĲҿڣڵĺܡʲôС˿û

ȻüëһϲɫѿڵѵڻûôԾӣæЦŽһ

ͨŻȻ򣺡ԭ˵˵ⶫˡǰڰ׺ӿڸӽֵʱ򣬷ʹùֶûʲôҵˣҪ͸Ÿ̲١

˵ϸһ£ԭʱĻҩһǺڻҩըǿȲЧɱ˰뾶ҳˡҵʱսڻſ䣬뵼̫áԵ˺ڣҲͺʹֶˡ

Ȼˣ˷ܵĲ˵ɲ֪Ժжôţƣ

ĦģߵǸһͼȻǸ׵״ͷӡʽľ񵯵š񵯱ըʱĵƬ٣ʱը룬ɱЧܵͣ۸ãˣ

ڻҩѡޣ14%غ7%ʯӽѵ޶з㵽ģըҪͨĺڻҩ߳ϡ

յȷǷͬһ㣬ڶ죬ʮ׵ĿѾˡȻûĿɷװ״ǵģȥô¡ȻȲǰغƨϹͭһȦôԼ

װ˻ҩȻŷϴһܴȱûȼʽ׾Ҳֻܿ˹ȼ׳ȥսϵԡȻҲͺ׹̫ȶЯ׵ײͺ׷ըֻܷ˼Ҳûнİ취йͨʵǿʲôģ

Ħҩͨܿ϶ĴĦҩƳɵĵֻţͻȼĦҩǣغ͹ۣʹ1824JJ˹ȡģۡ

֪غ͹ۣȻʮ־ȣСӻ־ȻܽгѧҩƷ֣ȷǲ˼顣

֪ʵޡͨЦŽ͵Ӫûɢʱ򣬹񸮶ġҸӴ̣ʽȽϤͨȥŲıһȥģЩҩƷҩɷʲôҲ˽һЩֶֻ֪ѣҪġ

а㣬ԭһָ˲ţȻ˷ܵųͨܣߣ޶Ǹȥ϶ܹĵ

Ħҩĳɷ60%10%30%޶ֻһʱ͹ĵˣ飬Чǳ롣Ĺͼ򵥵Ķˣװըҩȼʽʱһ׼׵ˣ

䣡һľ죬԰һԹľը֧顣ѩſ֦ҶϸߣӲһĶը̳ӴСӡϸ㣬ըγɵĵƬʮƬеѾǶ㣬ɱ˰뾶ϣ

ͨȵİͲ£죬ԹԣҪڹӶ̵һƬ

Ȼϲ񡣻ʱ˭Ƚ˭ǿߣһԹκǿĵ˺úúһġԸϯֵܣʹһΪף

һߺȾƣһѯʳͨڻڵ֪ʶһﻹǼʶ㣬¶ǣϲ˵

ԭ̷֮ǰйʷֹ೬ԭ򣬴󲿷ֶûѾʧͨ˵һЩֱʹõȻĿɿڴ

ĿԴڱλ¡ͻԲʢҩֽȼҩߡҩʯͶըյбʱڷ䡣ֳǵĻ£⼴Ϊķʱ޷ȷϣƲӦڷǵıըԻڡ͡޼֮󣬴κڡ

һŬ൱ɥĿ֮¡󣬶ӻ̫λһѩܣʴߡɹΧݳǣԬɱԮǣжδܹ½ݱתԶڳͷžڣܱǽս̣ȻҺֻʳˡʷġݡ

Ϊڵ北Ҫĵҩ䣬ܼѹжѸٵԳɹ뱱ʱߣı率

ʱӵĻڳװװʵĵֳơѵʵĵǦɣʯĥ壬ֵҪڹǶǽ£ҰսڵĴ֣ǦС蹹ɣʱγɵĻɱ󣬵ȱ̫һ㲻һ

һףҪɱǰɳʱڣɻڽ﷢һڵưͷװлҩƬľԽľȵͲľȵĹ쳤ڵıըʱ䳤̡֮

Ķ༶ˮ䱸־мأֽͲһеڶӴ̻езˮϹԴﵽ15

ԭʼĻͻ͹ͬǵйͻͣʯͣġϪ̸Уйʹʯ͵

Ķܻڡһѷ䡱ǹŴĿɯڣһ߷дж෢ȻҲǵ䱸־жһѷнϸؽܣʱĹж֣3ġ100ġٻ뱼롣

ϵ񵯣ΪףгΪ󡱵ĹƬɣڼǿɱִڷŸһԭֲϡĲ̼һŵʱҲֲӵɡ

⻹жڶ򡱣ӦĻѧˡĳֵıˣʯ֮սʱξҪڲ˻ҩ⣬аͶǶʯң࣬˪ըʱ̣߿ڱѪֱɳ϶

ķǴˮסˮڣȻڡڣĴƻĻըѻ̧ǹսڣĴھǹֶԴԻǻۣȴûй˥ܵˡ˵ͨҲˣ̲סʧʹޡ͵˸ƿڴЩֵܶǴӵǹֵ߹ģ뵽һľ°û˹裬ܲط߿ߣ

ȻһȺĺӣпǧݣһֳ嶯ЩֵݺὮԾ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪǸһֺ顭

5 ʱ

046 - ܻء

һﶼȵȻͲʤڶ糿ʱ򣬾;ͷʹѡȥϴȻͨżɽ˵Ҫشɽȥ

̴ǲǵĺǿļˣȻŵǱжδڰţӦòκ⡣˵ЩȽһ£ܲҲʲôء

ͨæǣˡͨŲ˭Ųôػȥţܲܰٻһ׵ĵط

Ǹ²ѾôȻһ㶣漴ȻǻȻˣرϢûй¶ȥһٱ˿ӣǿɾ鷳ˡ̴Ȼϸޣҵһ㻹šⱦڴɽܷĶأ

ǴɽʯߣٻضȻЩɻ󣬳ͨæ͵ɽʯߣഫǵ괳ر֮濪˲ٵܵͨ˴ȥǸнСһѡλȥ׼Ҽ׵ֵܣܲҵڡܵĻǲر԰ѵǶȥǶҲ⡣

ȻϲͨģҪˣǿɾͶ˸ܻҪȥأзҲϲõġҴ㵽ͩĹȥ취ҲһְٰģôҲӣ㿴Σ

ϳͨȴҡͷȻǸ³˵ܻҲǹҫˡʮıס㲻ˣҪʲôأٳգǲ׵ĸ˿ԴôߣͨҲֻ̰֮Ӻɷ򣬶ءҪҲҪңѪС˵ǿɾֵ߯ˣ

Ȼһһʱĳ뵽ԼĴһεľôõĴڸܹܣǰĺˣûϳ谮سҪ֣ʵȴǼڼм䣬Юƣıά衣һʱ˼ǧͨɫԼ˵˻æ˱ᣬС˲ſں˵ɱȥ

Ȼҡͷ˵ĺеֺγأҲúúôһ²źðĲžߣҪǲǿͶҹУʵڿϧĺܣ

ͨȻǰһҲ˲ٵʽǡ˵üֹ

Ȼæ̴磬ﲢˣʲô˵޷

ͨһᣬСĵƣľ֣ش֮Žѫ˫ѵͲɡСô

⡭

ʵ⣬ȻҲûʵҪ˵ıʷһĽɫûҰģҲûǸ̰ͼܵˣҲǻʳǣһ绨ţڡˣ򸴺󣿵ǼȻԽʱһƮҡ磬һеѪԵˣܸʲôɣٲãҲܲܿԼͬӵū裬ȴܱ޶ԡ

ӦΪԼѡһ·ȻҹҲûͷʵϣʱԼһ˺ӵӣû·Ҳûѡֻɱ˵Ĳһһȥ

̷ᣬ˳ֶһܲЩһǶһŽɽҲƵԼպüем䣬Ҫ˵ⲻǷǣ⼸һﲻһ׷ŹġÿһʱȻͻеᵽʲôɼʲôΪΪ⣡

Ĭ˰죬ȻЦ粻ֹһһɣʵҪ̴硢δҸطȵĹһӣҲδһҸ

ͨȻ֪ϷЩ£ǱϾڹٳϻһأµУǸƷְ֮ĴҲЩᡣҡͷ̾˿׼ˡȻʱȴȻһѿڵ̴磬Ҫڴɽһܻأ㿴Σ

ܻأ˵ͨ۾ʱˡ԰ҪҪǮǮαظ̷϶ȥʲôҪĵġԼȽӻǻȨǻ˭أ

˵ĺãȻһӣ𡣡׸ΪޣҲãٸҲգ˭Ҷһë۾ÿ

ǡͨ˷һᣬȻֳŵЩûг֣ĶǮأ֮ǲҪش

УЩɶϡ䱦Բô׵㲻õģҪӦöܳﵽȻ˵ģɶǹӻȻͷһѶӣþҤƿʲôĸǵҹأһ٣ĵ̴磬жӣ

֪ͨڴ⣬ˮһụָ̂ͷ˰죬ҲиİɣЩǮҲõпڷԣǽص¿ɾ͡

ѾôС˰㣬ֵиʮʮǮˣ



ͨǸʲôĸԣӺǿȫԿóȻҲǾԵķġҲûʲôܻ䣬ѳﱸܻص۳һϸļƻԱķ䡢صķչ򣬻ıϴʩȵȡ

׵зȻԭҪߴͩġ˳ͨȫԼٲõģȻṩģ˶нˮһСʳǣº׸㶨

ѧҩƷԭʲôľЩͷۡ»ھ͸ߴͩŲϾǵԴӪֻһʲô۵Ǿ͵òʧˡôһԭϵĹҪһ֣ȴӴͩ˵е£תɽȥҲûİ취ֻôպϡ

ڻһؼ⣺Ȼ벻רҵĻѧң޶ȻǸҩʦѧʵ顢ƷʲôҲģΨһźƷоԺ벻ġѩֲܹһ棬ԴɽǱֻȿȱˡʱȻ޵ĻֶֻѺǺ˵㣬ǧﴫǽһ㡣йƶʱҪܵɽȥһȻԥġ

ϸڻ϶öˣȻͨƱ׼һЩըҩԭϡ豸޶Ҳȡķרдϸ˵ЩӦⲻ󡣳ͨʰ׵ǱȻشɽȥˡ

˵Ȼ˳ͨйǰӵе¡ڰĦѾˣҪľǰⶫɰ׻ӡеµİٶͿܸء磬䤱ˣҲȻͷ͵ˣͩǰϵˣ

Ȼһϴˣ

ûڼ˷ֵ磬ǾȹˡʱҸһ棬ɫܲشõԸƹ˵ʹˣּŭģ鷳ĺܡˣǴͩԸš

Ȼչżһֻж̶ʮ֣գ棬Ψһ

Ȼ֣æѯԭί˵һȴһŭֱĿѡԭͷɱΪģȴΪʽǹ

ԴȻºڣͷͽ棬޵ͷᳵ·ǰʱѾǹáչĹأʸ顢ɲش󳼹Ŀ䣬˶޲ڡϢ̷̷ǿһ

²֪ôʹҮ֪ˣ⡣Үϼ޻ϿͿһźʵΪգӢڸݡԭֻ̣ͨǡͼһ̷꣬ٿΪɴֱռ찮ʱΪëֵĽͷö˼Ըˣ̷ɽҮ棬ʨӴ󿪿ڣһҪ˺ĴƬصءɽΨΨǩ˰Լ

Ӣ˱ʹҲ콢ӸһһսӢʧ˻㶫ΨҮ뾩̷ʮרԼʮǡƽ̣ͨӢҪǲ£רԼ

ȵӢ뾩ӲҪͣСҴӦʹҮᣬȰŻ飬ʹ˿Գ䵱мĪǷŵӸӢʹ档֪һҮȡѣٶԼӶأͳͳ

ʹթɿһߡһشͩĲǹڽϳ䣬һ̽˷Ƥĺôȥһ֦ȥһԣʽǹȻ˹֮ҲʾԱһֽͨԸһǧ𡣲ͬһδҩζʮ㡣һʹãҲʵǲҵӼ̷ӡ

̷࣬ϲ⣬ϵ¸ڱԭʹļ룬ÿ֦ǹİһˣ飬벻ȻӦʡӽǹе죬ٶ໻Щ۴رͩ˶㴷أ벻ȻһѪΪѣһʱ벻˵ҿϼ˴ͼʱ֣ô

ȻˣĻֱ£˵һ仰ɫҰףżһʱȥæ¡һŵ***ʲô˵ӴֵܣϾȥ

Ȼ׻һǹ֧Ѿӽô

ӦûûСͩ͵͵ңΪ˲䵽Ѿ͵͵жǹǹ˨ǹջ׷أҲϲ˶á

ãȻһӣҧһһٵ˵Ȼ̷᲻ϡⶫҲͱ¸ˣͣȥ֪ͨͨǴֵܣٸϵģһˣ

ģϸѩХԹɽֺһ纣Ȼ졣һ򰾢ĲŭָգصһĨị̄޾ӡ

õõáȻԶһ㷭ɣһƬѩʿһѩ׵Ķ񣬱糶ıֱ¶һ̴಼Űüë˰׻˪ס˴ֻӾ䡣

գܵɽ죬һ֣˻ס㡣ִ̧˸ڣɽҰԶԶֻȻһɫɽ϶ʱðһԴһ˻ӦһǸʿ֡ʿݵԾǣƹɽ˩ڱµȻֽŲ÷ɿɽϡ

ûϥĻѩӰӰ´µŲӰŰײż紵¶澹Ȼһɫװ㣬ŵѥһӢӹľԺվδ磬ô

ͩ˵һʱǣһٶһֱǹӡаʱӦþ͵ˡʿ죬˳˪üëĨһѣ¶һûкȴ͸ű뺷Ƕꡣ

Ӣĵ˵ͷȻȻˣͩ͵Ųжǹе飬㶼ˣ

˷ģ˸汳ġΪЦЦֵԭ˾ģ߿ҵǿЩǹͩѾŪˣùáϧʱִ٣ֽ࣬һǧ

ͨһЦʲôǴɽʲôˣԼ쵯ҩȫû⣬Ҫж٣һӶòأ

˶ЦȻ˿ʱˣδ磬Ҳץʱ·ˡǼװ׼ˣ

ԽԽ󣬼ϸѩĴ̹ǡе˶һҲŰײڻѩУֻ¶۾ĶŷѩЩģջڣǰ洫˼˻ȻԵĳĽŲĴ˹

Ȼ˸ƣ⣬ֳһѩñ˵ĺ籽ĽѲϡ쵶ִ˿̶ۼΧöû̴򣬺Щʮ˷ܡҿ˿ֵǣ׼˰˽̵Ǽǵðɣ

ǵáŷҲŷ⣡æɣ͡

ʵģĵ˵ͷ˭ҪǸҸð人ӾҪÿ¿ӣͱźˣһɽζ

Զĳͨʱ֪ǶĻ˷ܵģźͨͨġƻһսСĻֱߣһŵķʮףҲ߬һţָ÷ס

ˣˣһɪڷѩ¶ͷ󳵣滹һӱôӵߵĿĿİģﲻͣĹ汧ԹšһģһƥͷžͣĴߴš

ģˣͨĿһ¾룬ŵ~ں׻һĻߣֱȺзȥأͨԼٶȶ˵ڶöö

䣡䣡һľ죬ѩɲǼѹӾûˡӶʱը˹۹ֽУҴܡæӵǰǿסţǹɽƹƹҵĺ

Ȼڰɫڻ£ѩȻһɫë˲ǹֿʼнӸ£гŵӼֱһŻӣһͨǹ죬һĵȥͨż֣׼ޱȵİ׽ӶĶȥ֪²ƾڻֻʺˡ

һԾѩѡʱĽϲһֻ͵ľ壬ȴһֻѩ塣ɽûʲôľһɫĻѩѩɵһ·£һѩ̡ʮ쵶ҲѩɿĻɽ׶ųѩ׵Ķ񱻷𣬷·һȺħ

ӴʧɫֽŲҲסǼٳµĻ壬ʮ˶ʱء쵶࣬ɱרңԸЩֳֻǹӣͬȺĽսʱ͹ԡһƬѩĵѪŲ֫ϱһգ׵ѩϣ·ʢһ޶ʻҵĺԶԶȺɽ졣

ֿ쵶Ӷһصʬ壬ʣʮû·Ӵܡǹǲţڶײľϣÿǹͻһ¡Ȼæ֣ɱ⣬ǻȥţɽµĶſ쵶׷ȥԶͣĲӢš

ǰ󲻵Сʱսһ̴ĸɾ䣬ʽǹԼҩȫɻȻʿⶪһЩñѥȻѸٳˡȻѩȻ󣬺ܿؼģһƬľʲôˡ

5 ʱ

047 - ֮ա

𣬴ɽĶٶŵ绢ʱյĻ⽫йʷĵһֲִ֧ӣһʱԲļ⵶Ȼ֪еķꡢͨǰһֲͨӵԼּ񡢱Ҫѵʽȵϸ˵һ顣

Ϊ·ѣЩνĳʶľרҿǸѥɦƤë㲻ϣԱȵʱľۡսЩԿԳƵǾˡžȵİ˵ҪͶصĶꡢͨȻĵõǰδе㡣һٶ󣬸ʲôأǸͷʦһƿӲƿӻΣ⣬۾ţԵľۼҰãȻ˷ܵ롣

İմ˵ŵ񲻸״ԪеͨôЩѶȡ󸺺ɵѵֻµǻԲͨĵʡӪȻҲֱ޷ǾǻװӪһЩõĸһЩۻսϴͬС졣ԶȻֲսۣûס

ֲӵս񣬲ģĽأǽдѶȵľȷǱзռ顢ɱƵ񡣸ʱһŶӣһѼ⵶һȺкĹǡҪǱ߱ߵҰ͵ս˳˵ܣҪǿ־ĬϣӲľʡƽʱѵһ㣬սѪһ㡭Ȼһݵķ˿٩٩̸

һֱɫףԼǰƿӴҲŪĲˡѵͼɡҪȻ׼ʱ֣ͷ͵ɽȥǱ߳ͨѾҵεʯСһЩرһͨãʺϾסȻ˼еֵ׼ȥ֯˱֤ӵʳסУԽҩ죬ٲȻһֻڲӡ

Ǹָֿͷﶼµӵļһ͵İܼӡϴθһƱ̶̵ļ¾ȻѾ˸߰˰ˣȻ۵ĺͣʵҲԩϾǼٺˣҪﱸԴöȣÿһǲٵĿڲ費Ǻò£ǼĲȨ޵񽻸ͨ

Ϊ˱ϻصͲӵĳ㷢չӿƵٶȸЧʡȻʱԼһ׬ǮûлͣǱ˶飬͵ͣĸϻسе£ϸĦ顣

Ṇ̀ûȻԸԼѾԺĻԱаϢ͸ȥоϲǷ쾹쳣ǿң˵ͷ׬ӣЩƽקĶ̫̫ǣʲôְ߰ͨͨ˲ˣһ켸̽Ϣѻݵż̤ƽˡȻҲЩ⣬˵ⶫ治һѹѧΪҵô˶ʿʿƾĸ߲Ҳһɶ˻ִ˲ƣοʱ

ҪûϵҾû취׬ǮȻļЦЩǮ˵ǵӣܾܵĽ

ڴľģʽȻϸĸ滮һ£³̡ƶȵȺܿƶˡǵⶫĳԶԣû̫ݣÿֻĦֻٰʮȻҲǻԱŻݼۡ밡ⶫǽ񣬷⟷ʯʾѾϡ䱦ˣ˵ζأԡʵһӽǣľߺִӡɷ޵Ҳ˰ɣ

ؼⶫӰ쵱ϸʯ䣬¹ʾϰ׻ӣԵֹһ;¥ˣôõȥ뵽һ㣬ȻҪİѼ۸ּһ

һпյĽһҪ̮ģǵǸʱʮϰӴҲ׬˰ɣ̷ᣬѾˣʩ˵ѾǲСĿˡ

ȲʹŶϻ˱رϾٴˣԺĻԱѾˣ̶ʱ䣬ֻĦһաҪ˵Щ̫̫ﻹɴϣţƵһǹ»̫һ֮оͷչʮ߸ߣһĿɿڴ

ĦⶫϾУտʼʱĨΪǰ׻ӣҲֻûȥˡһʮΣЩ˶ѻģ£ҶǰݵĻԱʶˡÿ˵ĿİŪĶǰĦĵӾʹˣżЦһЩڼ䣬ǿαµģ˼ʱʱķų绰òʼδġ

Ǹ̫ʮ꣬һɤӣԭǻڰ˴ͬˣʱתıȥķʮڹʱѾЩ̬ˣ¶ȻҲͲôڿ졣ƫƫ̻켣ģ͵סįһζÿÿӰ̾ձ

ԴհŮӻݿţһƼͺһ˳ÿΣӻ˵ģһĨһһ㡢̱࿪ˡλ㵹ĴϣʼʱĶ࿴ۣĵӴˣû˵ĵʸʲôĲ⶯ֽţռ±ˣÿζŪͨ졣

һؼ˰ĦʼʱһУѰĦʢ棬ǲҴ򿪵ġŮ˶٣䶼ǹˣʣҲͲˡԼһС۸һһĵⶫܹΡ

Ȼ涨ÿҪһᣬܽᾭ飬ҪչҵۡÿζһſֵøعƵģ̻ܡŮǼģҲֵȡ֣˵ҲԽԽ¶ǣеİǶóŪѸ޵ݡ

ѻ鸾Ůһû˹˼ɣүǶмܲסģοЩ˴ӵϵֵﲻãֻӲͷƤװ

ɵö˼һɢˣġŮЦˣȴЩҪ̣һЩ޹ʹĻˣЦĶᣬȻܲٳôС˵ӽʮˣȢûȴ֪ļҵĹôõĸôῡΡһ˲ŵ˶أ

ǼЩŮ˾ͷۣɾȡЦˡֻæƣڷ԰ˣ˼Ȣף

Ӵϧϧед󵱻Ů󵱼ޣӷӢҵгɣôԼһأް飬ҲįĽˡ㲻Ҳϵüҹ㣬ݼҾǲ˵ġҸ㱣ýΣ

Ҳңε𡭡

񣬹ӿƲôģǼҹﶼǸˮ飬ģһĶءģҲȥô

һ˵ţһ߿һǿףԽĻˣæ˲Ҫᣬʵ̫æȢ׵һʱĻչ˲˵ˣЩС㣬ܿء

ɻû˵ģ׺ÿÿأһ˫ĿϴתŶǹҲǸ˵òƵأ

ûУʲôģ㣬ɱϹ˵һæ⡣

Ǿ˵ӿɻƵˣЦôʲôѵһ㲻ɣôѵӾǡǡûй

ʱöӶˣأ֪ǺáԽĴĵŵӿ˹ޣ˭أģҲʲôʵ˶µèĸ͵ȵأ˵ŻͰ޹ǵһִֻϡ

ûо飬˺ܴܿڹ⹴ԼʱҪǻȻʮа˾Ҫƾͼƣȴû˼һֱۡĺǳ䣬µ˹˿ֻͣõûб£»ЩҪһ

ۼѼҪɣæҪأùĦװһʧ㣬ӴһӶôͷһظŮܵĽӴ§˸ʵϣһʱסˡûסӣ۾ĵߣ˵ûУûᱡūң㣬ӣ˼Ҷûأ

һ飬Żæһƣ⧲һ˵ϡҲ˲ÿ·ӣһֱܳԶƤһء

ⷬ裬޵ҧгݵģԽԽʲ˼ҲݶĽһתһ񶾵

˼죬ǿᣬɢ֮Ƕ˼ϵһЩ顣䲻űƿˣõ˽ôһƲ֣ǼįĽˣū˵ӻɺã

ƲžҪϵۼֿţǰҧ촽ӴӺңռūҵıˣôҪô

㣬˵Ǻ޿̵ĵֻϵĹϵҲЩͱµˣ

ҵҪƹô﷨һ߽ЦţȻ̧৵һ³Լ½¶ѩ׵һƬظ

ּһС̣æתȥЦӣūӿɻƵô㲻ҵôūһŮӣûᱡ˼ңҲû취¡

ŭҪҲ˲ˣǰҪƿæһͦظҾ˿ɲءᱡԱң⵨ӿɹأһ˵һԺʹץѣͷŪģҪС

ֻȭͷ߬Ŀֱ죬ҧ㣬㵽

̾˿᲻ֻ֪ūлӣƲۡ仨ˮˮ仨أɫ࣬һתֵӱţԭһ˲ŵģūҲ֪䲻ϡһʱŵðʵҲûʲôԵͷֻܷ̹һأźһ̣ūҲ֪ˡ

ʲôסˡ۲תôӻһз񲻳ɣ˵Ŵóһ£ղͣ߯Ҳࡣһ̣ҲԽⷦʲôġūҲһ⣬ֻӲҪƾܲźá

һƣֻǶһϸһ豭СĶͨںڷһǹɵõһ

ѻƬս֮ѻƬйغһĳ֣Ȼڵأ̹ҲŽֹǰӻѧͽʶ㣬Ⲣİж˼ҡӵܻͷĶ䶼ˡҪƽʱⶫǴҲģǽ쿴ƣ⣬˲׷ŹԼԥ˰죬˵ôĽһΣҲǽһʱ֮Ժմˡã˵ģҪ˵㣬Ȱ·˵

һʧ֮һպޣԸҲҡȻˣɾԹˣ

ƣϷ壬֮ݶɿһˡһЦģ̫ʦãȡһ֬ӣǺɫ֬࣬ٸࡣͷϵĴӣָ״һ飬˸ݡȼ͵ƣˣյߡ

ʱֻϢˣüͷǳǳһڡѻƬȼţǰֻǵһţйζһȥ;ؿںһƣ£ɤ·һ޻ʮֵܡбϣһһݡ˵Ҳ֣ڶʱӽͱƮƮأ·ƶ˵ÿһë׷·ſˣ̰ĺţ⣬˵ƮƮɡ

һ꣬·һ죬϶ҲܶûˣѳӲʣԷٲÿ½ɽô⡣ʱҲ׵ģֻƫƫֲܿԼֻΪ

һֱڶ׷ĪϧɣҲɲˡʱǺ߽ø⣬½ҲһͿһʱˡΪµΪֹˣȴϰݣԽڣӸ壬յڻẓ́ŸǼ˵¡˺ǼݲԯһСʰķ̫һ۱һۡʱʱڵֵķ

һ˰ѱϣӣѻƬҲ֪񫡣ʹ¹Nؾģκδⶫһƾ־ͿսʤġͷˣץӸεܣǿͷҲǹ˲õģͷһֺڵòУ治֪Խ򣬺޲һͷײ

մ˶ˣǡ

ת۵˶£һǳ׳̧ͷһžһգʱһ̶̵ʮĹɫԻް࣬Ҳ˿ӣշ˵꾹㲲⼸쾭飬һجΣҲ֪ʱܹһʱǧӿͷ

ƻԹɫһЦһ˫޹ǵֱ۲סӣ˶һģЩĵʲộʱַáߣɻʲô֪ô

ֱʹһˤ㿪ҵ鲻ܣ

ӴԸĨҪôЦŵϲǻ͵ôžҪضߣ˿ӣװʲô˾ӣò֪ߡ

㣡ͨ죬ȴ֪ηǸ߻ʹСЦҲһЦˡúõҪźһأòãһ˵ţֱ㲻ʵ쵽ȥ

Ҫ˵ȻһƽеƹĿүӳе¿

򣿣һƿ·ܡºݣͿһǶһСѾͷЦءһʱҲ˲ƹ͵˹ȥסԷһ򣡡ոסһӿ˳

ҷ裡

5 ʱ

048 - 䶾

ȻģЦȤ˵СģôŽҲģ˵СǽСް㵹ӦҵͦүǶҲûš

˼˵ЦֻίҪߣȴ޴˵ֻǶરવĵᡣȻ֪̾ˣæ£ôˣʲô鷳ôϸһƣŷʮ첻˸Ƶģɫ࣬ҲȫûյɡһôŪģ׷ʲô£

ûûСæ˲ᣬЦЦæ۵İɡǸҽأûô

Ȼһᣬɵĵû£æҲȲҪϾǸıǮҪǰӹۿˣ׬ٶʲôãͷйͣش֪ɣȥúơ

ʹӦžߣһæסòãһСĶôˣЪЪͺãİɡһ˵һظȴ̲ס

ȻȴĻһµû¾ͺãҾͷˡúõİ߻µء

˶񣬵˽ôôпջؾˣǿ˾ô

аСӣģʲô¶㡣ûҾǷŻгġȻЦŴһȭӻȡµĲƿˣǽ׬Ǯıˡǳķۼõҩ͡ҸǷֱȡ˸֣һΰүһж͡ôֹô

ΰү֣ͣȥĿһ飬ЩĵĵҩЧô

ԼԲ֪ˣȻһЦĵ㣬ѾԹˡⶫ˭˭֪

˴¿˾飬ҲѰĦ˵һ顣ȻʱܽвҪ죬Ͳˡ߸Ͻͷ鴦£һسе¡̷϶ּѮ֮ǰѹ˾飬ǻͷϸ̸

æ㣬Ҫߣ

Ȼôʲôô

ϰ£ԥ˰죬֧ŵûʲôֻڣ̤ʵЩߵҲûʲôҪŵˣҪ˳Ϳҡ

ȻЦСӣʲôʱѧĸƵģĺ顣

˵Ȼ߳͡ݡ˱ӰߵԶˣһƬȻȻһЦŵôøµ˶ϧѽúöʲӵ̫࣡Ҽ˵ڹķˮģĲˣһһͷ۵ءˣ첲ȶôҲǸƹģôһηηġ

죡ҵ²ܣͷҲûأɫȴࡣ

ȴ˵Ȼ˻ݣתֽǣû˸ŲͣȻüԣ϶ǷˣţÿݵûпɵˡҪлᣬǱȥ̽һ£Сı¶ˡ

ӦһҴȥˡ͵ˣ˵Ҫ㲻

ӦòᡣȻŵüëšһᣬҵ˱˵ȦסСӶˣֻһε鷳Ľ

ץʱ䣬ȥͩ￴һۡͷѾõöˣÿ춽ʽǹæĽŴס֪ϴϻǹ֧٣˴Ϊ𣬸ӻʿĿڹֳһЩ֤ҧӢ˸ɵġĴˮ̣ò֡˶˸۶ʽǹת£ײó԰ˡǶӢĹȺ͢˶Ҫɹǹ֧Ҳһؾո̷ӣڻûﶼף̷磬ֻʱ⡣

ȻЩҲЩͷۡ⽻بŲĶɡعͷһ룬ֲǹϾʲô߾ûʲôļԡǲӣõĽҲױƳݺݵ׬һʣʵ뵽ͿοͩʧҲδͲһ¡ô˵Ҳ׬ǮܱȸõĶˡ취ܲĳЩǹеЩֽţڿʼǹ֧Ѿȸ̶ԭϸҲʵĲһЩҪܷŸʮǹǹľͿǡըţǾٺòˡ

ͩһµӦòѡеûҪǶֽţӦò˷֡

ȻϲҲൢʱ䣬ҴҸǡҪɽȥһۣΪ飬Ҳû˼ȥˡ˾ԺĽֿ˼ҿջס£ʱǰڻˣȻȴɫŹ֣µĲ֪ô˵øһƣ˶ʲôˣﻹ˼л˵ƨţ

ҧҧ˺ܴľĲŵڳѻƬ

žȻеĲ豭ʱڵϣˤķ顣

ڶϣϴһظȥˣʣһԷȻһϮ̲סĴ˸ǷһϤĸоӺʼ֫ӿȥЦһ£૵ĵֿʼ˰

ǹͷϣںڵǹŹĹâſһᣬ̲סȥûǹȴץԱߵһѼ۵ӡ߲߰ݺύĿ˰̡ڶ£ȻǸս費áڴĴˣ첲ȥͨͨġ

~~һǷһӿ˳һ鴤͵Ľļȥ

ƹģү롣

͵һ£ʧֵ˵ϡ˶񣬰ǹӣҴܳԷȻվ⣬Щһͷײϡ

ȥе¡ȻƽȴĮ

ͷһӵĵǡȥʰһ¡

ãϾߡ

ٶ˵ʲôҴҸƽ˼䣬Ȼ߳šſͣһ͸վڳԯԿɫЩŹ֡

һ·ǡǿ񫷢ԽԽܡһ͹Ƿ죬ᶼˡȻֻĿһԲ

㣬㶼֪ˣ

ˣ

ãʮɡһ˵ţһű飬͵

ܽô



ȻüͷкȻ¶һ˵һȭϡ۵ʱͣ

ѡԼ䲻Ұ㣻Ͳ䣬ؾȥԺǮ㹻һӡ

ʲô˺һᣬۿʧˣôԭΪݺݵңǴһ٣Ҳﵹùһ㡣ǡȻһЦȻ¶˰̵ֱۣûõģԹ䲻

Ȼһӳˣ㣬⵽Ϊʲô

ңҺܣ£ɫĸӲ԰ףҲĲ롣ǣҡԲ𡭡

˵ˣȻץסֱ۵ֻҪ㲻룬Ұ㡣ģڣһж

ʱ彥sһţһ¡ȻӦݵôţܸоʹࡣȻ߬ס֣Ĵ¶ȱһƬ

ǡȣȻء³֣սţ۾¶Ŀ⡣

УȻĻؾʱϿڵĶ϶ǽ䶾ѵǽϵڱҪ֣ͦһΣͦڶΡΡ

һָȻġȻܹĹʼ΢Ǽϲڳ亹˵ŬĿƣԽԽȴѾ־ѾӽıԵ

ܿ캹ˮʹʪͷ·ϸһƬ˫ſʼܿƵҵţȻеͣң

ʹӦһǰ˽ȥץĽס񫷢ĴþˣһЩ߷Ȼİסļ򣬲ͣĵһ̣ܿ͹ȥ֣ټ£

ͰŲһ𣬴ӽһֱϥǶְ˫ַӴӼͷƵ£˸廨ʱĿѾɢˣͣţײóֱ죬ôȻҲס

ң򣬰ҡ첻ţȻ֪ʱѾ־ˣһ½һţҧסŹȥһİڻʱҲܽæΨһľѹסܶ

֪˶ãںľȥ϶ʪģӼʪ͸ˡ͸ڵļɢ˼ܣڳϴڴڵĴŴ

ȥôȻɿļ򣬵ʡ³Ĳţ΢΢⶯һԺıʱҲɢˣˮһһ縵ģϡϣԵɫ԰ˡȴѾƽ

Ȼæ⿪ӣŷͽ׵ĵطѽĥˣѪ졣Ҫ治꾹Ȼô

ʱһѣ̱ǶһҲ֪ܶĻ˯ȥʱѾ·ˣżһ͸˾Ϊ֮һˬ

ˣԱһϤŤͷͿȻЩƣ˵˵ɣΪʲôմⶫ

ε̾˿ľϸ˵һ顣Цŵ֪ⶫǺ˵ģΪһζѣҲˡû뵽˵ܽô

ܣһܡմֻѻƬĺšŻ߱Ȼ΢Цŵģɡ

ʲô

Ȼҿһ鳵壬Ȼһһˣ廨ƵģϴһŲ񾪿ּˡ

ʧô

ĺôǷ¶ԩһˣҲŹһˣڣǾ͵˵ȻЦȡĲţ˵ɡϸ˵Щδɫǿȷ㣬ºв㣬ͷ˵һ顣

ҡҷ㣬ˣҧгݣ鶼ˣҪǸղŶ񫷢û޲ȥ

ͼļƣƣĻҵգ۾Ͼ͹˳ŵҲãҺ˷ӡǣҶԹӵȷĵİˣֺοӣ˵һҹްնǷһϣūһΰɣôôȰȰ򡭡Ǹ߻ʹСô˫ǳģ

ȻЦﵹ۹Եĺܣ֪û㰡壬еͣ

òͷˣһͷ˽ذ׾Ҫ֡ŵĻҲеӿ˵仰

򡭡Ҫ˰ɣͷɫ԰סҲŮ˵û֮Щ޷ǾԼϾһµ꣬ԼĵһŮˣǺ֮ǣȴܲȥ

Ȼ˰죬ȻСӣԼװڹãŮҷǡ˵Ŵӹذף

ûϵӦôʹ죬һߣʲô

һת˵ϾǸ̫࣬ԭҲˡ˵Ƕıͨ쳹صı£һˣºһ⣬ԵȴȥūҴӣֻߣΪūΪͣϦźӣ֪ˣūһƬ飬ǧҪźá

ҡЩ̧ۿ˿Ȼһκ졣ȻԾЦĵң⡣ҪҲãϾ˼Ҷ

⻰ͲõĴյߣ꺮ůģӶϡЩ˼ȻֻԱЦĿաʱӹսһСʱ仹磬Ȼ˵ˣ˼ҿջסҲǷĽˣźܿ˯ˡ˲֪ãȻԼһƣȴȻĵ㿴ֱֳ

Ƶĸ˸ڷ󴰸Ȼմʪָڴֽϴ˸쿴Ŷ

˳ƶһѪʱӿͷһŭֱֻ˺Ȼͺ

㡭ڴͷӲͣĲʱȹѾһ룬¶ǰѩ׵һƬ

ôٺ٣͵ذףЦţӿϷŹ㣬Ǵ˿ɷŲֵҪһ˰ˣʡȥˡ

Ҫλġ

һԵֵܣҪ˵ŮҲ湻ˮġôһɱ񲻿ϧúźһأȻ͵͵ˡҲ֪ɰײţ

ҪȻȴɿİˣԵ𼱰һỹиʵء

ֻذһΣЦĵ˵ǡأ˵¥֪ʲôֵĻأҪźֵܸˣͷ㡣ҪȻٺ٣

ͷæЦŵλϸ̧֣ūȫλǡūѧһֱ죬ܽȴ֪λ˭

ʹЦȻеáֵиֺͬͬµȻҪһġСɧǶͿıܲӦˣ

֪㲻ȥԹһۣ̬ʮ㡣ֻͿ£Ħţȴſץסǻһȥ޿̴һһȭشȻؿڣһ˴оҪƴȻؿĵôֻ֪Ǹ˾ɷӣΪһŮˣֵô

һ仰ඥѾŭͷԶʱѹ֪˹ƣҪУһס͡ͽذ׵ݵĺδ޷ݣôרһẦˣʲô

ɫ࣬ŵһȥãֺֻ۾򼫶ȾֶŤɫĿΣȻ̾˿ʵ£Ҵûй㡣ϾҵĵһŮˡ

˫һˮŴŵĹְڻΣȻһҵŤűһԴȥ

ֵڳأȻҲ˽ļ򣬡ж־ķкöµȥء㣬Ǻúõĺһ

5 ʱ

049 - 

ȻʳѻƬʱ̣ܶõȷСжҲᡣھǵʱȻѾشõ˽䶾ķӣ̶ơǰӡεȰˮÿ춾֮ʱʱڷ֮¼ɱȥ̶

صе£Ȼ˸徻ĵطĽ䶾ķȻζ񫷢֢״ѾļˡϵĶȥĵɵӰŲһʱƽġԳ͸ûٸκˣá

Щܵ䣬˳Է˯ʣµʱͰԼ﷢˭ҲȻ֪ԼµĴֱӣ˲С˺֢ҩҽһʱʹܱ࣬ȺһҪõöࡣ

ʱҵȻ˵ȻرȥȻĶ񫻹ûȫǿһļȻҲû

˰ѱƷ˾ĳﱸƻϸöһ顣Ȼ˼ȳܺţ˸֮ȫƹ㣻̷ȴȲҪؿ֮Ҫڸؿʮϵûа취ȻֻöһɵֶΣˡ

νļˣʵ͸ƭǮ˶١׬ǮҲ޼ļ˹˾Ǵ컨׹ݾһʼ˷ѣȻˡȻĿ⵱ȻҪԶĶࡣ

ȣǻϵܻĿŵĴ̷ţȫͨСϢϢ͸ȥһμ̿϶ǷӵǼ˷ѾͿԺݺݵ׬һʡ

ΣԱڴ˵ǾԵĳҵž޴гռ䡣̵ͨǰڳܿܰгг֮ɻϳ棬Щֺһһջأɡ

⣬̵Ľ˾Ӫڡڲ̻⣬ĳ˵ƷϣʽͿϻȼӿʽֳɹת˷ա

ԣҪǰѱܺһڴ죬һ幤̣ͨһ㣬һרҵŶӡӿɲᣬ˵ʵڵ״̬ӦöЩĲŶԣǲ֪Ϊʲôʱ򷴵һǰδе̤ʵ

˵һһļˣȻЩɵĵڶңô

ɵСӣȻļ򣬵һЦһ仰һûоʹˣܹ֮Ϊˡֻڴۺǰǲܳɳͳ졣ȥľǵĲӦֻʹĻ䣬оͽѵԼսʤѵǸǿˣţһԼ

ϸϸƷζȻĻҲ𽥱ѹһɨգȴһ˵ĵȡ

һͨ˾żƻÿһϸڶѾöҴϴ˰׼·Ȼѽ䶾ķӸҪʱҩݣĩЦŵʵûⶫһ᲻մѻƬⶫҪԼ

ͷĬһᣬȻ»ʧⶫһһء

ʲôȻһЦᣬ룬ȻܰⶫŪйˣΪʲô֮֮أлᣬҵⶫӢЩҲζ

Сӣ־Ȼʹһȭ˵Ļȸе⣬ָеο£Ѿˡ

Ȼһֱĥ仰ѻƬⶫȻǶƷҲһǴȣܹȣмҩüֵΣֻͨѻƬѣûоһᴿ԰Ƴɸߴȵĺ򣬷ȥҲ췽ҹ̷ܹıһֶƷֿ׬˵ӣһã

Ǻһ񫣬ԱѻƬҪöࡣʳٻͷȥѻƬͺñȺȹ˶ͷȴѾƣζֶһ·ر϶ѻƬҪöˡ밢һöĹúװҾӣֲƷԼռ񾭼õ60%ֱż񰡣

˷֮µȻȥ޶УһƳ׳ҩһ˼ըƳءȻ⣬ʱһⶫûѻƬѾ˵ˣҪᴿĻˡҵģ

ȥģȻ̧־һƣ㻹˼˵ѻƬӢӵڽġ˵£Ҳ***Ȼóһͱʮ塣ģʲôѹңôһʴȣͲǹҵЩ쵰йˣйҲʴۣҲĴûôҪǲŲȴй飬Ȱ***ˣ

޶иƿԣվ͡һɱڵģס˸£ŵôȣ֪ģǺⶫȷʵûҾΪΪ

ͺãҪǸҲؼˣߺߣȻӣһЦŵ޶ˣһŵĺңңȥ˵ܣܣҪȻüʱͰ˵һȭ

еµ̹ݲ࣬ҲȽ塣ԴӻפһϵﵹвѻƬģҲս𱬡ͳȥתһС죬Ū˲̸࣬ʵغܴĹҪ޶ˡ

ʵϣ1806꣬ҽFWaٶɾʹѻƬȡȣٴҪֹȡʹƷν˲ҩʦ޶˵ȡȲѣʱѾȡɹ۵ĸߴȡǺ򵽵ʲô˭֪ȻҲֻ֪ѻƬȡģǱѻƬҩԸǿԸšĺšʲôģֻǰղͬĴ֣ھʲôɷȴһŲ֪

ȻṩһҪ˼·ںͨ׷ۡҲ˵ⶫǰɫ״ӻѧǶ˵пһֽᾧ壡

ѧѧĶ֪ľ嶼λ޶е֣ѻƬмᡢᡢѡᣬַԹˣЧ롣мʱѻƬаγɵҺɫĿ״ȻһЩЩáȶһ£Ҳ˷ܡ鴤󣬵ѻƬǺܴоһʱ뽩֡

ʵһ˳üչȻԺһ졣ԴըͻȻıը˼ҳ㷹ԴȻһǶû¡һᣬ»˽еСӣȥƣҪˣ

˳һæܵԺֻһ̫Ѿը˷飬ڵϲͣĳ鶯ţһ̲ѪѰѩȾһƬѾ˷ȥˣʣµĶΧ˹ְ˽ŵȥ޶һĴУƣæסң

ԭ޶еĻѧһֱܸȤʵȱ֣޶оͰҪʱ䵱֡ԼըȣСըһ̫ңһʯƬǡǡ¡Ȼһ˵λãһϵѪĭһˣʮа˾߹۶ϣҶϹǴ˷ҶһѪˣÿ޶ӡұ𶯣޶аţ

ܴ󣬲ϵѪӿѾ״̬ˡǾ޴ʹ̼ʼΣ첻Ľкţʹܲˡʹ

޶һ߰˺ߣһ߽б»ȡҩ䣬ȡһᣬҲŴˣһôصƣ֡͸ãֱĸߣеܲͷҪи̣һ㣡

Ȼο𼱣һɱĲУıУϣ

ǰȡȣʱó۵ĳ鴤ͣĺעһȺ󣬶ʱԺ˹ȥ޶Ȼп˿ڣϵ߹ǽӺãϸĵķϡ̶ʮӲΪɾ䡣Ȼ֮˵⡮ܲͷһף͡»һ˶ƵĿɿڴǸУ°ͼϵ˵ϣðһ仰Ҳ˵

޶з˿ڣľѶϹǹ̶ס˰Ѻ̧ȥϢԼȴ۵һƨڵֱȻһﻹ治ǰͷһΪţأڲŷ㻹һ˲ţԺҪλֵսˣö࿿λƴأ

޶ȴЦһˣȡȡȻĻ϶ǽвȥġmrƣκʱҩƷҪȶƷҪĶ࣬ô˷ôʱȥʲôҿȺˡй˵Ļ˵츣ˣԲԣ

Ȼ֪һֱԸоƷȻ˵Ҳûеһʤ߼ѵҲܴȱΪðɣȥȣͷ齨һҽԺΪսɱеĵǱݻô

޶˷ܵĲ̲ס㵸һ˷ʵңȴķϵԹܼܵˣѧԼĶǡ»˼ĵԲ𣬸ղһʱżģҲ

δ䣬޶еͺһףʲô

ѭȥֻϺȻһҰɫĽᾧĩڻľĿȻæȥӭƮһŨŨĴζϸǰɫķĩϸȣһۣɵһʧеѵ⣬ǰ׷ۣ

ʣ֮һεĽˡ

ĻѧɷǶȣһִΡ»һԹУǡбᣬȾữγְɫĩһ⣬˴ԴҲ벻ԭѻƬֱᴿȣ

ʱȻȫ϶һֻãһֱעСĶҺ̳˿־塢֢״̶ѣ7ӱȥʱ͵ĶƷЧӦ޶ɫ԰ףϵǰʮ֣Ȼȴϲ

飬˱ֳ֢ͬ״ͬʱżȵĿܡõʾֺˮԡ֬ԶҪö࣬ױա㣬ĶԼҪ߳ѻƬİ˵ʮ

ȻӡУѻƬӦǿһνϵġѧǸӣһԽԼѻƬ񫡣ǺֶʳΡһξͻ񫣬Ҫȴڵ졣ݺһЩĶ񫸴ʼٷ֮١

ʮа˾žˣȻ˷ܵĴ֣ת***ǻҪٴȷܲͷҪ㳢һԣһ޶ˣæţЦѣ

ٴ־ԸӦ˭أǸͷ⡣鵽̹ȥץӻ顣ȻϾûݽĵزǶԼͬľ²ȥ֡ȥҲûбİ취ֻúݺȥץù

Ͻֵһ̹ݣѾƵʱ֣ĺò̹֡ݱҲһҼԺĵǳеһ¥СҺֹͷƣĺòֵ֣طǲǸȻ±ϳܵĲèţֻһĹͿϤס

һǴӾv季˽۱װСñһ·ֺ˽ȥƼ¾عͬãҲȥˡһӼ׿һ̫ҽԺĳȫ

չĹԱ޷ЯҾģ˶˻ԫȝ׵ү㣬˳ҲĵİС檽󲿷ֹԱ檲ߣеʵûʲôǲĺȥԳ˺ȾƴƣֻҤˡ

Ȼ͸һһ˹ȥȴ֡˰죬ȻƼһͷԵĴ˳һģȻʱˡԭһﲻǱˣǸ»աһˮӣͷģ׼ǿСȻ˵ϸ磬ԵҲ˶ñˣٶӸǹҲں˭ֵأؼһ㣬һͿģҩӦòǳʲô鷳

Ȼ߳弣ŵ»ƹֽǣˣŽеϸ£ȥѲӪСҺ죬СҸһ״

»ճһͷƼȻ˿ظ˵ģϵܾ֪׽Ūң

ȻЦ׼ֿСˣǲǣ˵ģҺȾƸϽġҪȻҿɸ˾Ƕ״ȥ

ɣɣôʱ侹ϵƷѣһһأԭҲӦõġ

»شӦĵʹ죬ȻЦѵãѵą́ãӮǮô

ޣҾϻôһ羻šֵܷģȾƵۻеġ˵ŴӻԪĵƣҿǷ˱Сأ

һ˵ţǡߵ¥¥Ѿ˳ȥûԭǸɧϰҲ˲١»հĴˣȻ¥ϣ˼ż䣬͸ſźš

һʱƲ롣Ȼٱ緢ƣϲɺءȴ֪·׬ӣѲСҺ쿴ϸüĿ㡢һ˲ţ⵹㣿

ģСҺ죬Ӿһӻ𡣰׻ʮӣ˸źݶϡӣ˵ˣͲþȥӺôҲǸƷĹٶôžͱȽӲöô»һ˵һ޷޵ӡһֵĵ˵ӣǰ׼ġҾ˾˸ͷҳŲС˳һƱǧ

ͷȻ΢΢һǸӪ롭ʲôģô

԰뺱뽫ǾϸĶͷ˾ôϵô»սŵĵӵ£˾ǴҲ˵ġҿֻһˣֵܣ㲻ܸ˵ɣ

ôأֵһԶôȾƣȾƣȻȴʱ˸ʺţӪ춼ͳϽʵȨȴڴ˳СΪߣȴͬӪ뺱ͨѵλͲסô

6 ɽ

050 - ܲ

˱ߺȱģ»ĵû񫣬ʱ㷸ͷǷ졣Ȼûó򣬵ﻹиõĶ벻һԣ

»մֽȴһС׷ۣʲôֵܣˣҩǵµġ

Ȼһ㺣̯ϣÿӻһСǰڵϿ̵»ñǻʳ»ѧĶֱţƫѧһ͸һ߱ǿףһߴյ׷һʱ˸£һ·ϣҲܶˡ

ȻȡЩȴ൱ߣⶫȵˮԡ֬Ըãո죬һѪҺ̴߻񾭣һֱʽĿУ˶ڰ״̬ΨпдڣоȻ޴档ݣ֪ҪǿҶٱ»ȻҲǸǹˣδǿҵĿУֻһƬհף·˲һ

Ȼһһʳˣǿɾ鷳ˡգȴ˹ֺȻ¶һľګЦݣٺٺٵָͣסĴŰӡףԭˬء

һֱ˽һʱ»ղŽѹƺԸղŵĿлζȻϵⶫˣ

1س̣Ҳûô̹ôϡǴĶŪģֵܣףʣҲ˸ɣ

ȻЦ۸˭˭ÿôⶫɲ̰࣬ÿֻôһҲ͹ˡĻͷЩûˣҪüסǧκ֪ⶫ̫ҪǱ˶֣ǿɾûķݶˡ

˵ôã»æİֽϸãСĵĴ˵˻лԷ֡

ЧѣȻǵ⡣صƼһǰĵӰȥת***ϸһƣȴǱ»æкӣʲô

»ƼȻܹһסڣɻˣү߶ðˣٲ˵Ҫ

ˣֱӴȥǶͽˣʲô

ػϻ治ӵģָյҪ㣬㻹ǸϽȥưɡ

ȻЩ֣Ҳϸ룬һСܵĽ԰ӣ鷿̷ȫźźȲ裬üչģ֪һ׼Ƿʲô¡Ŀͷʥ̷ɡֻæļӰĦ£ͬȻù˾ڿüĿô

ȻĦѾ׬ʮڶ˰ֻҲѾȥˡٺ٣ȴҪԼġϵү鸣ĦǱнĽˡڻģɹԭϣѾͶȥˡ¸£ᷭ˾չ˳ǱѾ˵棬пӦû⡣

Ҳ˵¸ٿԼʮӰɣ̷ĵ˵ͷܾľİοҪ˶ôԹҲʡˣ

Ȼûлĥһ£Сĵƽë°ܣǴһ٣ѵүʲô˳ĵô˵

û˵꣬ȫǱæһɫȻ̴ı졣̷ü˰Σ޽ʵҲûʲôҪ£ֻڹƵľˣ͸͸СӣǰӾӣ˵ҪȺ޵Ĳ޸ô˵أ

ȻһΪʲôҪȥ£ӪˡǱ߹Ȼ˶

˵£ʵԴ˳ϻؽ֮ʤ˳ΪƣûȺϵĳɢԣ˵ֲͼıϢĶǰ˼룬Ҳֻмٽ踰̽ЩԲơ

˵в֮ܵܵ̽飬쾭顣ô򵥵һ£̷ȴûԭܼ򵥣Ӣͣ޷ʱֻһڳǲͼս˹Ļĸ˴Ͻˣ̷ջ𡣺ֺǮׯ뵽֮Ȼ˷˴⣬ƲҪ

ȻȻ֪ЩҲ֪һͼɽظո𲽣ڻûʮİնԸıĹõİ취άּƽ⡣һ£˵ū򲻸ҶģǼȻү𣬲Ҳүүֵܣֻһ̸ǰģǾͶʥˡү»ϵģھúðүǣĺáܵûǣҲһת۵ĹūŶ̼֪Բԣ

̷һûϵıǹŹ֡Ȼһë˵***Ѳľ仰ùͷĵȴ̷ֵ޺Щͷƽն

仰ʵúͻأȻһѰ˼һ²СĵĵСֻǸūţźǣ컯ˡӶūŶҲãҲգǶūŵĸ֡

̷üëһ

ūֻүūãү䣬ΪǰЧһݱСӼĸأ

ūţһź졣̷ζĵ˵ͷ˼ҲͷˡĪѧЩĵСˣһζӪͷʯͷԼĽţǿɾ͵òʧˡúõİɣ

̷˵꣬ȫˣſȴתǰһ÷żζƳһۡɱڵӣȻʱһľʲô˼Ѳܲ£ң⻰̷Ķ̷÷Ǵ˶Ըҵ˼⣬ΣܲǱǳ˴ˣ

̷ᣬȻϻ·׼ȥ̽̽ûȳţǡһ˴ҴҴ˽ȻǰºȻһæ鷿ͷʣ㲻źӣʲôǲܲǶˣ

ºʱȫûյ磬ɥڲǹˣּɹˣ

Ȼ⻰ȵ°ͲͰ͵ĵ㣬˵ô£

º˶񣬵ĵ˵һԭµԭίΪ븰ڵһֽۣ

ܲһ鷿̷¡̷Ӳʣźȥůˡܲǲģ鰸רΪһС鰸ϻϿƹһ

ܶʵ£ҪӣͨöʣָֻǺžͳˡֽӣʵҲĥ˿۵Ķ١ֱ̣֪ʵ۵˼޷Ǿǡͬġòࡱ顱֮࣬дǸһ仰¶ɾ·̫ɵģ˵źϵı޿ΣصĻ

ܲΪź̷ᴦ񣬵ȻҪܹĻܹõ˵ѧϰһõĻᡣ̷ڵ״̬Ҳͷˣ˴֮Ψһһλشͽ̳дͳǸʱȻͳТׯڶ뻹Ϊ峯죬ҲûпܵġǸʱָ㽭ɽµĵȻ䵽ϡ

ҲΪԭ˳һֱͷʹĺܣһ̷ԣ˵ܲȨԤ̷ʵ㣬ջܲʡ

һյӣͳ߰ʮһʥĻӣЩǲػ͵ģȷһߡʣµİ̷ûǺšҪͨЩΪؼһЩҪ񣬻ǹϵŹĹҴ¡ҪڽܹͳȺԦصҪЩϸϸᡣ

һۣȴǸ븰ڣӡӡ˵̷ӦǺģϾ粡ˣܵܵ̽ӣ쾭塣˳Ȼϣģӣھ˵ʱ˳ֱӾͻ͵һȴϣǸܲ˸⣬а塣

ϸϸһ룬ܲͿ򵥵棬¡ӣֻǱɣʵҪһʵ۵ĲƣΪԼһ׼ҲûɻǣҪʥĻصô˳ҲͿ쵽ͷˡ

뵽Ҳ֪۷ԺĽȺӵľУԫ˳İ֣˻˳񡢿ԴźıϢʸǳġӾv季ɾ¾ߪΪ󳼣Ҳ˳һεġһǻǶ˳˼˹ӣ

ҪǸƽʱӲҲͰˣ˳ר裬ܲʵʲ޺޵ĵҲ⣡۾ȥů̷ᡣ̫رˡ̷ϣһ۾ƳۣܲЩԥʣ˭ӣ

үġ

ֻܲ˵̷֣ϳȥһĻؿڣ̲ס

̷ɫܲѾƹˡľսڵӶȷǾǧ˵ģ̩ɽǰɫļơʵ̷𽥿ȥ⼸꣬ҲܲԸ𲽼ļꡣ̷ᣬѾȫıԣǰΨΨŵŵΩǴӣѧȥӦԡɫɫ˵ĻȴһҲ˵

ϣүΪʲôҪȥأүϱϾֵܣҪеԭҲӦõġãֻǵб˿Ц

аţͲزˡܲ˵̷üͷǱϾò飬⻰˵ģȥ½ζ

ܲǸһ˿ײ΢ЦҲԽͱˣϵİȻеҲܲǡҿӻǻױĺʣϱˣүӣ˵үֵʱԼһ£Ǿ÷ּһϾүүүǣֲͬ

ܲ˵үүһȣ̸壬Ϯːľλһߴȝף̷ֵĸܲİáϰӿڱϾڿȝO̷ľλ̷ֻλ֮ʱȵ۵׷ĸһ㣬̷ʮɥĸĸʹҪ˵֣֡ȻҪȱ˸һ㡣

Ҳ̷ɻһĲ֮֮ӣһֱֺǮׯܵĹֹһεͷʹ⻰ֲ˵ֻڶƫƫܲһ˵̷ֺʵգȴ˵ʲôֻõ֪ˣȸ°ɡ

ұ˳Ȼܲ粽á

̷ʱն˳죬ԵβŻ˻ֵ򰲰ɣ

ܲһʤЩ⣬ʾƵһ־ȥˡ̷᱾ƵҪ޷޵ģ䲻洫Ӵһƹһ죬ܲȵȫô

ʹһ徻ڻϸǰ˭Ҵ̷һţЩʧִ˲յҲƲסſڡֻȫڵϲסĿͷūŸūŸԱˤһӣһصĲܡ

ԭܲţɲɵҲСųԸⴥùͷܲȵıӰ߳ſڣʱ˴̳ӡƫܶĲܣǸ̷صһʱߵļáȫæ׷͹ȥܵļЩһͷײܲϡܲƼصĲܣʤϲ˲仯ܶʻĻ˵̷ᣬͷҲȫԵ̫࣬ԴҲǱסġ

ȫʮͷΪ̷ߵ强ˣܲҲߺߵĵͷߡʵʲ£ߵЩѰĹҲˣֳźӣҲԵô

ܵͣ⻰Ȼǲȫȥģ̷ź˸һֻ˵ҲˣѰĸ֣˵£̷Щը˷ΣŽȫ𼱵Ĵ˳鷿

˳Ŀڶ࣬С̫Ϣ鷿һƣ̷Ƕˤӷء˸ܲڻǰ񣿡

̷˵ͷ˵ʲô˰ȴ̾˿ԭҧŵ׼Űܲ乬ϸһĥϾشĸôȻһ󳼵ķ顣鶶ҲĵĽôţԥ

˳Թɫ֪⣬ǰһ֪׼η䣿

⡭Ͼй𢣬Ĳôáˣ˰ɣ

ܲĹͣǸ¾˸֡˳»С̫඼ԶԶվţͨڵأ΢ð࣬з֮ݣΪ΢

̷ῴϻ̳Ͽֵӣ֮һʲô˵ʲôҲˡʲôأ˵

˳ֿ˸ͷ̷ܲӶϲ⣬ʺҺʴȣƣҪΪźá

̷Ц⻰Щˡһڣֳʲôɣ

˳ǵĳƺԼУҲԺĵȻѹס¶ġǴ󰢸Ѿˣ۳ҲʹˡǸʱֻʲôҲѵĽ

⻰Ǳ̨ʣ̷ᵱȻסϾԼĲﻹģȻһĵ󰢸Ҫ̳дͳǸʱܲĸƾӹ󣬺֮л˭Ķ֣ܲĽݸҰģЧգѸɽȥҲȫûпܵġôһ룬һ亹Ǿ䡰ҶաѵʱиֳĵһԼкĿȥȪ֮µڣ

˳֪⻰̷ᣬȴŪֲܲǣ˵ܲھʱܵȵȡ̷Դ˼Ϊɻ䣬뵽۷粨Ҳ಻סʹ˳Ľ飬ܲɹΪˡ

ʥּһ£ִ֪ܲˣĨȥʺ󡣵˳һţߥ̷Żʺݡܲûû䣬ǰº⣬ȻܲʲôҲĺܣºҵ̷ǰšҪһȻ»Ҳ˵ˡ

6 ɽ

051 - Կơ

º˵ĵȻûôϸȻȴѾˡʱ̷ΪʲôЩӻڷԼܲɡܲˣôֻɵԼأ˼ȥֻһܣ̷ǸԼ˭һʱĻ²ײһԴ𣬿̷ȥһĲ

ܲõ³ȻǺһ˷ܣϾǸڣйûӹϸһ룬֮Լĳӣ˳֮Ը󶯸ɸ꣬һиԼǰһӵΪһй񽿵£Ǹôܲĵ̨Լɳ˴߻Ҳ۸峯µĵһ湦ɣ

˷֮Ȼֺһͷۡʵܲʱ򵹵ԼĴ˵Ϊ̷Ѿûʱûˣ۳Ű졣Ҫλй߾ͳ˳һ죬ʱƾԼѻʯܲһм价ڣ󰢸硪δСʵۣͽȫ˳УȻľͳ˲ܲٵڶ⵹ɾڵˡ

Ͷ·ƱҪ췴ʵ˳׾һ϶̳¹˭֣ڴ᧿ΣĴ峯˵ɶѩϼ˪Ǹʱ򲻵ԼҲ׻ж޹ΪƷ齫⵽Ϳ̿һƽٽ޴ʧºü򵥵㡣ӳûȾֲָȨʲôģΪֳأ߸ɴ౻Ϸ֣־˭޷Ԥϡ

ڵʱ֣һҪƽ⣬ΣյĶŵһпǣһȫʱ̮ٲľءԣ䡢˳֮ǰܲɫǲɻȱġ

ô죿ȻлһʺţһʱͣڵȥºүԶھǣһʱ˭ָϣֻпôϽøѽ

ȻҳһšغĿԼԴҵˣĸʣõİ취Īڰܲƽʱ֡ȵε˳뷨Ӱ⵹һؼ⣺ҪܲУΪáܲ衢ĺʲô

ơȻǰȻһҪһˣʲôȶƷⶫЧأ

򣡣󵨵뷨˲ð˳Ȼ˷ܵĲгûͨܲȡȨƣ˳͹һ壬ԼǰģͽһƽδʷҲŤת

ºҲǸƼȻ䣬ʱһţĵô

ɣȻгĵ˵ͷߣҽȥܲӣ

仰ºһһ˵ءԭǸ̷ģͽܲʱҶֻǸˣܳ裬˰˸ɽܡǹļƵİºܲպؽڹУһİѱѺϡʵϵ̷һˣǰºֽš

ܲҪȻܲţôĴĻһҹͽһʱĶˡȻôһ˵޲ܹڵϹһڡæĴӦţͷǰ·ҪţȻѩҴҵˣסȻºϵѩҲ֪ȻĹϵһ㣬æ˸ԭѩ

ѩҲȻ˺լ»ҲڣɫǽȻæʣôʲôˣ

ѩһҪء»˵ϻʱڵģǲʲôط

ɵѾͷúöʲôģ¸һϵҲûС

Сʲô»һԺɵĵ鷿˵һ죬ǲӳˣСӣ¶ɱ¹ܡҪܲ£ǿǴĵĺϢأԭڴ㹬ǻ˻ô

ΪȻһʱҲ˵ףֻ÷ܵģܲʲôˣֻǣ̫ˣҲܡô˵Ժ󶼲ʲô˵Ļˡ

ѩ»֪½ô˵Ҳûٶԡѩůñӧˣ˵£Ҳʲô⡣ǷǶ࣬һ²һ£һҪСĲźáΪԼ룬ҲҪ룬֪ô

Ȼһʱ˵ˣȤ»Ǹã

»һ¾ͺˣеƨúöʲôѩ

ȻһѾͷ㣬㻳ˣһʱ־ϲһѽѩڻӵҵôбô

ѩǺЦǺߣ˷ܵӣֲƿģ˭֪ĸҪģ㡭СӻأҲЦ»ȣЦűȥˡ

˺ð죬ȻƽЩ˷֮࣬Щ¡ͬʱһ㶼ǲȡʩģⷨӱϾܰٷ֮ٵıա뵽һ㻳˱Ҫǻûܰǿɾ鷳ˡ

ѩͷҲô˵ءλڹܹ鲻ǻ¡ôӣİҲӳġʱһһԲԲģǸжã

ǰǵ취ˡ·ȥȻڶڶԼ˵һᣬȻһ£ѩ»ڹʱ򣬿˵ܲô

̣ѩ»һ࿴һۣ»ŵ˵ȵǻרּʹﲻ˭մġ˵ǰиӾǳ̳ģǰʱиͷʹʹʲôģ̫ҽԺżҲŪ̸һԴӷ£̫ҽǶˣ˵ܲе

ѩͷһᣬԭʱʺ˵ܲȷȺõġֻ͵͵ĲһûʺײˣһٳءҲǻʺֳʲôûǲѾˣɾ˵ˡ

ԭˣȻϲ˯ͷɶɶӡʱȷǳ̵ģǹǴʲôʱģɾ˵ˡڼȻѾͷôҲ׵ýˣ

˽˼䣬ܵ޶ȡһС׷ۣǰҰºСȵüˣȻﱼйʱѾǺʱǰˣйչ***ģԷϨˡ̲ܾ_ԶƼܲķﻹŵơȻЦҹѽ˵Ҳǣźúõ̫󲻵Ҫֳô¶Ըұô

ºȻŲߵԷ⣬ȵ͵͵ĿһһСŵӣСӴˡ

ɡɳƣȫǰֺģȻӣ˸˫ȰŸ̧ͷһʵһֻܲԭһĵ΢΢࣬ԹŵۣȦģ׵øƵġƽӰһͷ㷢ҲҲȥʮꡣ

˵ƯŮ˿滨꣬˳ɻű

ӣˣҲ棬ǺôӣȰջس޻ӣûõ˿Цǣ

ܶʱжһˣֻôһӵĻ㹻̷ּ֮ûܾ_ɣɣٹˣһӺƽնֻܲްͽ᲻ϣȴΨֱܵò죬òԶܲݣͷһζ֪Ȼô򵥵ȴů͸ĵĻһʱпǧ

ȻûǰȥùСϵ־ᣬޣСҲҪһš˵ˣ˵ĻáǸ˲ɣ

ܲһЦ죬˼ƶﶼ޲˵ĸɾأ

ȻǸˣҲܲһ㡣ƽ￴̫ǵҹˣЩƶ졢ЩļơйĿС̫࣬Уһֱ͡ԭ﷽ңһȻ֪ôĪ̤ʵ·ڣԼһסȻƣͷ첲ϡһȫûյķ裬ʮһίСˡ

ϧȻڸû˼ȣһ£ͻȻ˵㡣ӣʲôԲߣ

ܲԥһ£±ϾϵشҲͲй棬ǰ˵ϻģֻлʺˡҸͣͲÿҵЦڻʺһֻ¾û⡣ĥҲүܰæϧԶھǣһʱˡѾţһ˸ȥء

Ȼæҡҡͷǧ򲻿ɣλôͷүӡʱٽ棬ǲǻϽôҿΨһеİ취ڻʺϡ⣬󰢸Ǹؼôһʱˣ

⡭ܲѰ˼˺һŵʺҳͷô˵ϾףֻǵҲظܻ䣬⺢ڵǸʺ׽Ķ࣬Щ©ȥԵ¶ˡ

ܲӳУԴ󰢸һشԻʺﻹҪһȻ֪ģ΢ЦŵӵЩǣӦò⡣ʺǱȻ취ȥ˵Ǳߣ㲻ʱίһ£һȥЩСʹ˲ȰһȰЧڴ󰢸磬Ͼǲ˵ԵˡȻ⻰Ҳô˵ֱֻ̫үҪ̫Եþ˽߶Ȳûʺã˳ô

԰ܲ۾ʱСӣһɽ趫磬ôģҹȻûпأһ˵ţһ§סȻʹһ£ϲʤ



ϸƽһǰûʲôˣܲԷ¡ҲˣȻʱ磬ҲЪ˰ɣɻкöҪء

ܲĲһȥֻûȻڽ£ЦӼôˣҿҲ»йȥˣЪŰɡһ˵ţһӱ㿿˹ȻľУƷ˿ɨգŪӶ

ܲ쳱˿ȻȻֶ֪˴ˡЦƴǵ£СӲ絽ڣһֱŶءôȥԵ㶫ҪΪЧأ

˵һ䣬ܲ⣬ѵõĺָǴһ£СӣûУһ죡һ˵ҵҲöأɣһţθڻܺһ㡣

ԭҲһֱûԶ½аºżഫΪ˵ż൱Ȼ˵ˣչأܳĹˡŮԵǴûпСȨϾСӵ׶˭ҲҵæһµķˡֵǸ㶫ӣһֺˣᣬƴϺɫζȫȻͷһóԵļһֵ˦һ죬Ե͡ºȴûֻ۰Ͱ͵һźţֱˮ

ţºƳܲȻȥʶȤʰյȥٳŵʱƳȻһۣǸӣмʣԹޣƺЩ˵ĶȻҲûֻôŮåħצһתūŶģίʵįĽƽĵʱ򣬿ЩʲôȺ򷢴򷢣

ܲһβŵ⻰ҪǸȥٲþҪõ·ȥ˵õô¡ֻ˵ʹڣףû߹ˣ֪ζأ԰յü̾ʤ˸С

ȻūӳͷܣѰһ¹ʲôĵ¶һþͺáֻǡֻǸҸ˵

Ӵ»Ȼôܲգգ۾Ȼ˵ġǴ̣

ԭùȻװȵĵ

ܲԥһ²ŵżĵʱ͵͵һˡڵԽԽⶫľͷûôأֲ̰ࡣ

ūϻȥǣŪһöأ벻ƣ

ϻϽó

ûбˣȻСĵǰź˿ֽܲȻϵúʲôѵ̸ӻô

СɢѻƬɽĶˣҲûȥӣūźһɺã

ܲҲ벻ĿɼΡūŻẦԼԥȻ˵İ취ǳǳһڡȻ񫣬˵ֻܲ৵һ£·һʱ鴤űһ޷ݵĿ糱ˮһӿɲǼ˶ûˡ

ȻѾѣ״̬ҲֱͨͨһֱСʱٵĺƽһЩ֪϶ֳŷڽϣֻշһĨ޺죬ԭĵӸԽΣźʵظ˵ˡҪǸڷǳʱڣĳû

ŵԷתºߺţȻæĵĵһ¶ɾˣūŵҲӷأ

ȻãºǵͷģЦǰһһڴ㹬һֻ̫࣬ûʲô׽׽ʵҶ԰ҲǾĺأ

ºæүߵĺˣ˸ܹܣۼֻ¸ʲϰ

˺ȵ˰죬ȻЩˣ׼ǡϰºȻǰһĵǧˡСӶһ룺ЩЩرɻڣҰºԹ˿ģرҰɣ

ȻüëһȻ֪ºڴ㹬һƾŰºͷԣȻҲܲ³ȻֽšҲûˣȻһ뷴֪֪֪֪飬ҲûҪװͿȻеǰ˵ٻȻҲ˳˵䡣ǰڴ㹬ʱ۸٣ܾðǡмӡŲò²ߡȻڻ˵ˣ㲻Ҫǳر£ͷԻˡ

Ҳң˵ĶĻºæҾһӵĴæº֪ôлźãôԵͷģֻҪǹ£ºܾģһǣ

Ȼ֪һ䵹û˵ٻЦɣһ仰ǿʲôˡվüģ۸飬Ҳֵ̫ˣǡٺ٣Ҫǲһٺˡ

ĶĻأºȻǵͨ죬һץ½˰죬һߵʵôôңҵáأ

Ȼ׷ˡðŻعѹҵ̬һٰʮȴת䣬λʷϳĴ¹ٰºȻTmDǸ̬

û͵ıŰ񣡼ϣ

6 ɽ

052 - ʺ

˴ޣҲˡصйһأֵǻصԺԼǼСͷ˯ԺأȻһ¹˭ǶҵšӲԥԸȥ밲ˡҪң˵ءҲȥɣһ徻

йŮӦȥˣ֨ѽһƿһӰ˽˵ǻʺȻûˣʵЩ˼ĺ룬ɵľԼŶˡֹסаϲһתסԴֻ¶۾͸ơ

ʺƺЩķҲûﻹŸˣͭǰĳ񡣰̾˿óһϣ֧°һᣬȻָһͨҴһ˵ūţūţҲҡͷ첲ƨɣ˵ƨɡ֣Լ̲סЦһֵķ곡ϷˡҲǣҲϸ֦ˣʲôأ

ȻϹµµͣ͵͵ƿһȥԭǸС«ɵĲ̣Ǿ¡ůñ̫รһЦģȴԼôƻʺһģͱﲻסЦæӷ¡

ʺ˸Ƿ֪ôֳأһҹûô˯ˡҪھͺˣܸһúءֵޣҲûʲôõġū߯ʵֻһӵĻӡ

˵⻰ɾʱ˻龰ʺ϶ʱơȻȻͷ͵һЦҲ⽿޵ķ飬̲סһͨͨһѽڻ

ȴʺԹԵĲҶҪȥ˯ˡ㣬ɲܳûռұˡҪȻߣڲʹһġȻֹµµĻθͣ

ʺվȥˣɢ㷢ȥĶɰ׸ĳȹ¶һ°׵С¡ԽԵð͹£͵ĳӼͷ£˵ˡȻӵɵԲֻѣһڣūţ͵ôĵӣ

Ȼһ˵ϧôڹ۶ϱأֻʺߵߣѲת˸Ц¿˰ɣ֪ûٸ͵СŤĶ䡣

ʺݹΪһ֮ĸʵ˽ֻжʮꡣںŮһ㻹ѻءʮ빬УΪ󹬷ף¶Ҫʣ̸ֹһ˿С΢ģŮҵǷ˼ֻѹû˵ʱŸԵķһ¡ׯ硢ĸµĻʺʱ¶ӰȻЦԼԭ˵ǣңҲʵж

ʺͷ⿪Сµİۿһ߻ɫҪǰˣȻܸоһֱɤ۶ʺͣͷ֪ʲôȻֻԼϵÿһϸźѣѣѣ

˵ЩͷʹأʺǰŪһ²̣ܲ¶治⡣˵һҲʵǹڿˣ˵ǾʥݣʵҲһˡܲƽЩɱϾǴﰡȻԺһ촾̳дͳȴǸ˵ţȴ˴Ц

ʱ˼Ȼ޲۾һ·ֱӰȥ

ɡһ˵ܲĲǣҲ֪ôôˡСӣ˵µ׸òùأ

***·

˵ô᲻ǳԵʲô£ɣСӣġ˵˯أȥϣ

Ȼ޿̣˯

ҾģȺú˯һ˵ʺôӣȻһȵ˭˭һʱˡ

ûˣ

㡭Сӣʺ־ϲһ¾ͳ˹ÿʣūţúöľҶңҹ

ȻΣӱ̽ԴӼ飡

ƨʺ˳̹ȻĶ䣬һŤ˵ʲôʱģոաո˵ЩЩǲǶ͵ȥ㣬ūţʮµҲңһأô۸ң㣬Ұ㡭ղԼǷģʵ˵Ķˣ̲סһţˮһĹ

һذɣС֪ˣȻһģȴ鲻ԽĹһһڵĿˮԭʺʲѾȥСµİŸ첲֪ĻѾˣ¶һۺɫĶǶԧϷˮǶϵĺܿɣ¶ؿѩ׵һƬƼ˵鹵زûҪһΡΡֱΡȻܵʱ۾ð޲ֱӴǶǶ˹ȥ

ƫʺһʱû⵽ģƾʲôһõĻʺȻ۸Сӣ֪жô

ô󣬡ô󣡡

㻰أʲô㣡ŷūŵصӣգҲգĶԼزأһʱŲһֱظߵ޵ݣһæ½תȥ˼̲ס۵Ŀ˳

Ȼһ£ʶԼʧ̬״εĵʲôû㣬ްҲãһ쵰å

ôͣʺֻصĿ޸סʱǶ죬ĻѾϨˣǱ䡣ʺҲ֪ĻǶģĲͣȻĳŽžµȥѱͷңĲǹġˣԭϲģǡҪʹ£䣬ǧ޻ӡңҡ磡磡

һɺϮֹס˼硣ʺֻһʱߵĽˣֱ£ҲˣѱӺݺݵˤϣԼһͷ굽ȥû˱ӣֻö

ȻæӦţűӹĵĵϡⱻĿɻȺء

˭Ҫıӣȥ·ʺæϵС£ûĵ

ôõĻᣬȻĿ·üͷһ壬ŵĵӴųˣѽغñץŽѾڴϣˣʺҲǼװģ̲סôˣôƵĹŽܣƣ

ȻӴ˹ûѱһɣֻ¶ԴЦĵˣ֪ң᲻á

ʺΪЦְƶ죡Ѳ˵ǻ㣬ʲôʱģôȥǶ밲

ľ룬ֻһϤ㴫ȻҲΪ֮һݸһӲᣬܲټ˵һ飬ʺЩȵĵܲҲôˣ¿ɲȱģϺջأСӣ˵æǸòð

ȻȻһ£֪Ϊʲôôô

⣬Ҳûʲôܲһʱʧǣڶů˼䣬ʥݡ

֪ӣԼǼ¡Ȼ΢΢̾˿ʵʺҲǱѩһˣֻĵ̫ڵһĵǣԵɾûôϡԸȻĸһ֮̻³ɾͲԶˡ

ЩȻҲûʵϣʺ̫ˣڱѧӦԹ͢ЩӵĹϵǵȵ̷󽥵ѧǿɾ̫ˡǰľԭԭĸլӣ̷񽿣Ҳһ˵ˡ

ʺ£Ǻһŭϸ룬Ȼ˵ҲûеʹȻ£Ҳ̷ȳǸʱճ̷ѾЩˣѰ˼˰죬üСӣ湻󵨵ģ˵ǰһӻôô鶼ڵġҪǿһģҷǺúõʰ㲻ɣ

ӣڿɲ˵⻰ʱ򡣲ܹѸ»ʲôؼãڵľٴʵΣأ

ʺ󲻽ȵһֱǻߵĽ⻰ô˵ģ

ȻڴϿ˸ͷӣЩһֱ˵ֻʱȣٲ˵Ժûˡ²ϵĳ˵ǹϵաɽ𢣬Ҳ㡣һҪðһԡ

ʺͷһؿɫأûɵıһţҲû㵱ˣʲôֱ˵ǡ

Ȼһʥפڳе£үߵĵһ購ķᡣһйи紵ݶȫʵһ졣֮ܲӣΪľǷһ֡룬˳ûʲô̥αΪôһ׮С£ֳôĶԣڱδѣźáȵ˳ƣǿһж̫ˣ

Ȼһͬһըףÿֶصڻʺϡ˳ƽյĽ裬жţҲֻһȨĽˣȴûһȨء泯١˵ûȥ롣ǡټĹ£Ҳ֪ЩܲٵЮͬһŴ˳ʷдô

Ȼ˵Ǿ䡰紵ݶʲô˼ȻϵĲ˭ﲻװ׵ģۿӹݻİ·;ȥĸ˵ˡʹȻ˵չȥһи̣ô¾޵ĽɽƱؾͽ֣֮鳼רȨ¶Ѹ߱Դ»ô

㣬˵ĿģĴ˲ģô᲻֪ʺһ߬סȻ֣۾Ȼеҵһ񶨵Ĵ𰸡ȻȴʲôҲû˵ֻҡһͷεЦЦ̾˼Լ̫ˡǸ߸ϵģܶ쵽СĻЩ£ͷ¶ѾˣֻԼϻڹ

ʺǸº͵ˣܲôȨʵϣ˰ʼңǸϣܹһӴڼﰲӡǵ˻ʺҲŽúɡźûϱˣҲϽ󹬸лȥδȻһһΣյľأƺˡë˿־塣

һ˲䣬ʺɫĲ԰ֽҳһšȻ΢΢ָķסȻֱʺֻսһ£ǲûбܿ

ӡУģεСֻ̫Ǹ컬ȴϲĴкӺܶ࣬վֻСˡҲֻײ˴ˡû뵽벻µļһ˵ļءĿһᣬЩǸڱū˵ˣڲԶҪԴġ㡭Ϊʲôң

źҲˡ˵һ󲻾ĻҲû㵱ҵӣǵ׽һĿΪ㣬ˣСҲԹԡ

㡭ʺĪĻһ£æܿȻĿ⣬˵Ӧôأ

ȰջسȻһܲһߵĺܽǸĻˡڣܹܺõǣ˳

ãġʺԥ˵ھȥһϡ

¼áүͷϣ˳żɽȥ˵Լ棬ټϴ󰢸磬Ͳˡ

ʺԥһ£ܲһ΢ʵġİæôڴϾףֻ˵ʲôǵûϲˡ

Ȼ΢΢һЦ󰢸ǱߣͿˡ˵˲ãװһزﱻ˷ţ粡ˣôһȻʲô˼ˡа취

ȻгӣʺŵһĶʱͷʱ˵ƺֻʮС̫൹ĹһʶˣĻŵЩĺ··һ˲䶼ɢˣﾹһִδй̤ʵ

һΣΪѩץԼҲĻͨӣһǣԺҹﶼ뵽̲סַҲЩˡ

ȻԵĸоһȵ¶ȴһ˶̺죬˵ǧġһʱ¹ײҲ̲סͷȥ㴽һǡʺһŵӶ굽˱ȥ

ý㣬ӣÿء

㡭

Ȼһ˫һĸȥֻһС£ܸоԵ΢΢սϸ֫˳С°̽˽ȥһ֬һļ;͵һŤӣȻȴûִҸ£ӽ§ڻ

㡭ҡʺŤӣ˵ʲô촽ȴ͵ıȻסˡƵһһȴûоܾһȵϣͷϣͷҲԵ˿ƬӣšԭҪڻһֻܴӱǻһصĴϢ

ʱȻѾǰǰ㱿׾һ㴽ȴɵĽ⿪Ƕϵȵƴӱһ·֮һľΡҪռʵɽʱ򣬻ʺȻͷ͵һ͵͵İһֻ첲סǰ˵ʲôҲɿȻһǣƾͺܲʵ滬ȥȻǳһ̵ζһ

ƿӣŷֻʺŽϾȻˮоɫҡҡ㡭

Ȼε̾˿֪һׯĻʺ˵Եһ֮󣬽˺



6 ɽ

053 - Ļ

Ȼû˵ʲôȥߵˮһǡʺǸмĿһۣͷǰֲŪںڵıԡһȻָо־Υܰ˵Ҳֻ֣иʺһʱ򣬲ܰе˼ͳͳȥԼŵɳ

´һ˴·ȥǰȻûʺһּܲߪߵĻ̫ΪӰƷ̫ࡣһи飬̧ݣܹǰ˵ϻʺּܲԸ˿Сʺֵ֮ӡȻžĹ

ˣʵǫ͵ĺܡʺסйܾܲ_չӦסϸģܲƫ˺ô˼ŪСȥҲûȥҲΪ̷۰мӣ˵֮ǻʺ󣬵ȴ

Сڣԭ̷˴ȥ̼ݡС̫һܹˣٲö˲赹ˮæǰæģһᣬҲӺҴˣȻǰʺҪõ֬ӣѾˣʱ͸ʺ͹ȥɻԵô

Ȼһ㶣˵Ķʲô֬ӣ˵飬һ㣬϶ʲô˵˸ǾͺãӻأĽһæȥػˡ

˵ּ߰ܲٻйһһĥţֻǸ̫࣬ɫ·Ҫѵֳ£

ͷֻһһĵͷһ

ʲǱߣʲôҪ˵ô

һ˵¿˿Ȼ㵽Աߵ󡣴ʱǧ÷ޣŭѩӭţ԰ӷ·˻һߵ޺졣

԰ﾲĵģǲģȻһֱߵɽ󣬲Ŷ˶񣬵֪ղСˣ

ȻʱһһֱھôôȻܵеˣ

ǸͲ裬ŵŽ˲ҶˡȻЩ⣬æ͵ģиȺãϲɽ衣豾ͣųëһڣʻͽ֪ĶˣĵŪһ㣬

ŶȻͷػصȻͲ裬ô

ǡǴ򷢵ż࣬˳Ųһβ֪ôˣҲء

Ȼԥԥģüͷһ壬ǲǻ˵ʲô

ûɫƺһ¡

ȻһᣬȡּܲҲûбˣҾͲˡԼ

ȻûǹŽһƣӱ͵һϵļⲻס鴤ŽͰ͵ĵ⣬ңǸҵô

Ȼļ򣬵˵ֻҪúøɣһǰ㡣Ȼƽպ׽һֱܿ㡣ڲһ̫ѣԺ·ܳҵ˼װɣ

վ⻰ֹͨȥϣ֮־ǹһ仰Ҳǣ

Ŀ˸ͷվڡү飬ҲͲܻһÿ̼ݵļ¼ÿ˫͵ˮֶ׵£˵ʱԻȥȡ

ԭˣȻǰһ·ʲôȻʡһĥĲ裬ܲ취Ūһ㣿

ԸѾأ¿һۣӻóһֽɿȻ

Ȼ˵ͷã¹Ȼ˷ģȴȻ򵥣ͷԾңµôȴĳǸйǸ

˼ȻȻµó֮ԵɱͷΣհ¸ȻΪʾģʵϣȴȻ֮־ĻǸص»Ȼһߵڱ˵˵׼ʲôʱͻ᲻׵˼ΨһܹĻᣬֻа⵹ĻˣӲſԸǣ

ĿǰЩ߶ǵϵǲǻбڰпӣ˭ҿ϶Щ˵ʵҲֻȻܹһ֮ѡȻΪ˽ķɻڴͬʱҲǰȫѺϣ

СӣȡȻǸһ˿޵ļڽȴ±Ͼͬһ㣬߿Ҫ⡣ʱʲô֪ͨҡ

һ٣ֵܲӵ飬Ѿ֪˰ɣ

ԥһᣬŵù˵һθ֮ԡھƽŵĺܣòҪֳʲô¶ˣҲܰȡ£ȷ˵š

Ȼͷãѵļءм죺ȥǱߴ߹ģ취ȥȰȰϡϾ̫ݣҲ˵ϻô˵֪ô

һ£Ȱ˵ӣĥӦòʲô¡ֻ˵󰢸ϾˣһҪ̳дͳǸʱܲΪӵвӷ֮䵽ʱѩ̿¸顣ʶǳô˵ô

Ȼ˵軹ʶǳĻйﵹһҪιˣЦ࣬һ

˶ôƽ˼䣬ͷȥˡȻûлйȴŶˣλܹܲƢãӲڼӣżĻҿЦͼʲôġԶһƼЦкܹܣҪȥ

Ȼȴһľɥ̾˿ùһϳ½Ѽӣ˳ȥҲ֪ôĲڻû***Ұӣ

һ࣬ʱΧ˹ĵ***ĸµ˵ܹܱڹģһҪǿŽѼӻǿ϶úʰһأ

Ȼɲ֪ūṵܱ̂Ĺȥˣλ磬ܲͨһ£ֵղøƣû취Ǳ߿ɶϻˣ

ʹԱչضҪֵղϵǼǣӹһϸֻ񸮲ȨġǼ࿴˿˵ֵܿԲܣܹܵæǿһҪġ

˴ȡֵղȻӹһƣȻļ¼ھ·̫һɽîʱͲʱ̳

Ȼû˵ѣȻа˼ƽϣϽȥϳ½ѼӣǱй𼱻ص͸ֵ֡ҹʱ˯ԺģһȻ˵дҪ죬ʱ˾

ɱ˭˷ܵĵģѵɺþöûˣ

ȻһһΣҪɱˣǱ¶ֻһֵıԤƵҪ硣ǰռȻһ䷢۹񣬶Ȼ֮أ

ǰһֱΪΪ⣬ڣӦֵٵˣ

һҪģȻ϶֪ԼʵݣǸھǣһֱû֣Լˣܴ

֮⣬㱦»Ļ֪ݵĻֻʱõļֵȻһ

°òϸһ飬ȻһҪףҲҪżҪȵٶ֡ǼٰɽвӦűװģһҪˣȻ֡Ȼһ龴·̫ƣ֮

͵İɣɱ£۸רҡҪǳ˲ӣ𷣣ԸҲˣ˶Ц

ʹˣʰ·һȥˡʣֵûֵһ۰Ͱ͵ġȻЦ𼱣дҪ죬ٲǵģ

ʵңȡһСҶ޶Уĳɷ֣ϸһ¡һﱻֽţ

¶޶вҵϽȡҩƷæȽ鷳޶мȻȵĲͷæֺõĵ׹ѾˣըҲպɡҪҪ飬Ŀ

ðȻȻӦʡȷǸϢڵʱļ˵ըɾǸ߱ըҩҲҪʮʮꡣ

һֵȡҬӴСһը׹ܣӺõ鱾ӦõɽԳȥȻȲںԺ˿һ߾޴̫ңըڵײϻغĽѵȻа׿⣬èʯͷ档˵һˣٶκζ˶Ա

¡

һ춯صľ죬ҲŶŨŨ̳ʯ𣬱ըĳӿ˺ʱΪ֮һϡűһžԭʯΧϣ֦԰ӹ󣬷ĻӶ˶ȥ

Ȼ˷ܵ׵̳ɢȥǰһټһʯȻʧ٣ʯӶûʣ£ЧԤĻҪãǿıϻʲôֵܵסȻϲ񣬡ܲͷһף

Ȼ֪̫ǵլӵ˻Ӵӽ˹ġĻʮа˾Ҫ۵Ѫ

ըľ쾪ѩ»ΪݡӴأܵԺһƣԭȻڵ̡ȻŶѾˣľľţͷҾһٸĲա

صʵҵʱ޶һƬҶŵǶ죬ƷζءȻһôѵҶû⣿

⣡޶ʮֹһЦҸҿ϶µĲǶҩǡҩ

ҩȻһ£㻹Եô㣬ҿӣܲͷһƥĸ˽õϣ



ҹ鷿

Ȼһ˾ǰ棬ǰ***ĳǰһµ֬ƿڣϸϸĹһżз紵ֽ죬Ҳ֮¡ȻüëȻšĽģڵ·Ҳһ˿â˸

鵽ѾˡȻǲֵģֽͨţʹǣȻҪĶ̷¶ڵ̷ѽ;ƿݵĵزپôһڣҲͳ׵Ŀˡ̷Ἰ춼̼ݣ󽥵ӣǲԶˣ

ǸöⱦʱôȻ鲻ԽƿƿףһС֡ǼͬʱﾹȻһͷ

̷ţԼĽʲôӣ

ϲ峯Ȩ˵ɻȶġϾڷð֮踡Ȼ췴ĵزֻҪƽ⣬Լܹں˻ȥ

һԼҲΪеӣĵĹһҲѲԵ׼̫ݡһſŲʱըһͻͻȻըǸʱ۳ɰȻлȥĻᡣ

һҪҲѾüޡʱһĹȥȻڷԼʮ彥˱仯żЩ˵ʼЩͳҪʱʱĹһκ룬ΪԭϡĺëѾʼŨˡ

뻹ԹεǺͷҲıˡЩȻ;ЦԷǣ֪ø˻ǸðաƽѾǳСģĵͷ˵Ҳǻı仯һ컹ǻᱻ˷֡浽һ죬Լָ³

ѵҴԽһص

̷ˣԼõʲô

֮ǰĵǹ˳ĶʱԼ֮߱мֻܳ䵱ƷĽɫܲѾʳ˺ؼһһ̫ͨƿسȨһôɽ켺ôյʷ˭У

ɽĲӣֻжٶˣȴһ֧ԲСִװʱյĻһ֧ϵֲӣʱκǿĵˡ

ɱ

ȻԼ󵨵ͷһǶʱ亹¡ᵽж˭޷ơɽĲΪƣɱӦⲻ󣬵ǣɱ֮󣬱ϾһĹͨĻۺ͸Ѿٹ̣͢ⶼ鲼צ̣Щ˻ɢأǻṷǽˣ

ݡݳرɽʤղɽפ

Щһ˵ٶѪ֮ǶٶҲ˼˼οһñ˳׾ԼѲӪĵĳһԻ

ĬǱ

͵ǹעһ

ɹĻᵽж



ķֽĸƻ𽥽СȥȻùһֻǩ˲о£ǿȻҲƺļᶨˡ

һϸĵˣˣͨѡðաԽһˣƵͶ·ʱԽ᲻һУѺеĶע

䣬񵰾⣻ӮӮӯ

ǵģҾˣȻȴĶԼ˵Ҿֻĺ࣬ñø***Щɣ

͵ƿ˴ӣХıȻ룬˵ƻ𡣷ĺڰһƬǰһطĻ

6 ɽ

054 - ȳ²֡

⣬龹ѵõһҲ˯ø𡣵ڶһֻþʮ㣬ٲòѩǵ¡Ѿͷӣż첻Ȼ´棬ʵýˡһĥӲǿӦˣûǹ»ô

***ҪûǲңӷǸҤȥүȻֵĿţ͵һֻſھŸͷؤһûһµǶأ·ʱҵӡ

ӣ***һŪһҪҰѾ¶

ԭһǱˣǸ»աȻǾǺЦæϸ磬ô䵽ⲽأѲݣҪװ

Ƕ졭һڡ

ȻȻ򣬽Щ֣һֻһΣôôͷ

ɲ֪ǰڵ￴Щʳ׷۵ĳ棬ʵݵĶǽͷβĵ߰˵ҲеġƷÿһ֣ҪӴǡʯۡɿɷʲô٣ȵĴܴﵽ10%Ͳˣ޶ȡĺʮֵĴ⣬80%ϡ»ʳķȻ࣬˸ߵĴȣһͷţҪˡõ»ǸǹĻٷ֮Ҫҵ

Ȼʵϲһ£벻ôõЧЩģĥ˰죬αصȵأͷ˵һô

Թˣûõģ»ջһһѵĵңҶˡϵܣүڣͱ⡭ˣ㣬죬ʵڡסˣ

ĶȻᱻѻƬϣȻסͷĿϲñ»鷿Ȼȥ޶ȡһС׷ۡӵ湻ʴȵģÿοöƷɫҰףסǰʮ֡

»յʱѾ޿ˣ··ڶҧɫ࣬סĴŰӡ˵Ҳ֣һڰ׷˽ȥʱɫҲĻظ糣һϾ¶΢ЦֻЦȲЦʱҪԵѿһ㡣

⡭˵Ķ񫣿»Ȼ䣬ŵˡԴ벻ףôôһС⣬һ߳үһҡβ

Ȼƺ˼ɫҪմⶫˣӣͷ޶ȡĺȫֻһûҵķԸһǰɢȥ

»֪¹شĵ˵ͷİɣǱ˵ҲϣҲŪһһ***ƼҾͶԵԼ

Ѿɣ±ҲָͶ̥ˣȻһЦȴȻܲʳҲ٣Ӧòʲôɣ

ܲȻҲͷˣͷжȻɲҿ϶ôһżæ·ҴҸϵйܾ_С̫ȥ˺Ļ԰ȴܲźɫ멣÷ͻأľͷǲȻˣæźС̫Ůɢȥĵôˣʺ󰢸Ǳߣô

ӷģҹֻһɡ

Ŷܲ˿ȻһЦǰҵĴæСӣ˵Ҹôʹأ

ѿӸһڣȻ񶾵ţȴΪЧ֪СӼĸأҪ˵ʲôʹ͵Ļūô

ĻĶˣɻû˵ôġֵܲȻҡͷ̾Ҳ˼Ҳ˲һҹȻûпأȻȻϧôƫƫǸȻס죬Ҳ⻰˵̫¶Щһκ졣

⻰ȻҲýӲ磬ֻЦЦܲЩ΢Цô˵İɡǰǸɢʵã̸ҲûζءֻʣĲˣⶫŪȥСڳеµļ̹תת˵û˵ء

Ȼ̨ʣæūϻػؾһǶŪġҪûˣ뷨ŪֻⶫÿҲֻŪôһ㡣һãҲ๻ˡ

ŶǿɵûӰɣ

ӵӣֻϲƿֻʲôĹŶūҲֻŪô氡

ˣԭڣⶫóôֻҪܸɢ㵫Ҫʲôֻܵҹȡˡͷһġ˪ͼȥɣҲ֪ܲܿϣ

ƲģȻüвĵ˻ƺ˵㡣һǡӻǱȽϲӣʲôġ



ܲǶ˱ƨƨߵġȻһţ˫գģЩ˴£һ̸ϻٸϵˮ֣ضǰȡŵĽͷˡй߱ڳ

źߵ飬ϻйȥ̽̽ȫȻһˣŸһɤµūȻּ

Ȼͷһ̷ܲǼɻ䣬ϴλ̽һأƣѲ¶ţҵæּû뵽ȫȴ

鹷ūȻٹ˽ƣ°ܻ񷨣˷ףԡԱ֮ȻУϹ֮ࡢ֮ҲĻ۽湦Ÿȥû˽ʮһڽ塣Ȼְ鿴մͣ

ȻʱüëԴҪѾҪǸҳңӣ͸ƴˣ

ﻹʣӪֵܣ¶棬Ƕڼɽءһּ⣬ļҶǹֻȻһͷҪ֡

ȫٺһЦȻһϵĪ֣ҲȲѡǱǱƷ˾ֵװһţż̤ƽˡǸϲ壬һӹүѣֻίϵˣиǮʲôģҲãôۼҳһҪȻ¶²סЩ̵ͣ

ԭˣȻһĶʱض׳ҵ壬һҰһ֮Գɷݹ˾ʵ־̸Ǳ뵱ģȻ޻˵

ǱƷ˾ҵڻûյϢǱ̫æʵڳ鲻šȫ˼Ӧ÷ǳ֮𱬣һܲġ̷˵ʮǹ˾ɶֻǰ˸˵˶Ŀˡ

ðɣүͳɡûô࣬˭ֵ֪һ磬ƶôӣҿʮľͲˣҪ٣ҪȽҸ

⣬⡭ȫð˵˵ǳ㰡ǳԼôҪλ̷ǰĺˣͲҵҧʮʮ

ɹĺһٳңڱ»Թ˧ԼڼҶϤָ£ɢʮǮ֣ͭɡЬ䣬ˮֻͭԼɡȫһЦõĵȻƶˮǴ´ӵĹٶˣ

ԻһʳһưªԻ˹ªңΨ̦ܰϽ̣ɫ࡭

ȫʵȥһƴסµĳ嶯ʰЩıǱܡƫղǸ԰ûгʱ̧ŸСеĵȵȣȵȣ˵ǵģʡˣ

˶ٳŵʱȫʵڱﲻסȻһĴָޱȳݵĵŽ񳭼ǧǧ򣬺ŵ˵һأµһ

ЩԶ»ĵĵʮСӣĶŪôȥ

Ȼȴü˼ĵ°Ĳ԰ڵԤƣƷ˾ϰĦһµԼҲʮų㣬̷һؿķֺôƵô׼

˵

ʮа˾ţϻܲ£˾̽ңʱҾͿʼˡֻˣӦҲǻߵġ˳ûңôˣ׻˭أͷԵǲһ㰡

һҲûʲôͷȻЦһҵ̷ύϵ׶û뵽ȴҰˡٺ٣Ĳ̷˿ˣҵļƻҲպÿԿʼ

ص鷿гСꡢļ̵дһݳƻķѾϵ߰˰ˣϧëдŤŤģֻѩдһ顣ѩչֽһʱˣƻ㣬ҪԶŰ׬ӣѾӻˣﻹҪΪȥƴ֡ӣһߣҿôأ˵ŻҪˡ

ȻڻʲôҲû˵ȴ˼һβΪӣΪԼ˳ۿҪˣǷǹؼʱ򣬿϶ֻǣߡ֮ֻ³˳ǻ㡣Ҫһ㿪Ƿ֮ء

ؼ⣬ɽĲҲӽˣ䵽֮ǰǴһѸ⵶Уȵһʱ¹˭־Ͳһˡ

һΣǼ٣Ŀĵȴǡɽأ

ɽˡ

ѩѾͷƽȻЩСԶڴûʲô⡣Ȼٰ㲻ԸȻɫأҲ֪ⲻһҪû˵ʲôֻǵͷĬĬᡣȻЩǸ⣬ϾѾͷˣǴɽ·;ңԶֲܰߣͬʱҲھΡ

ʱȣ˲öŮ鳤ҪǱһһΪϼƿɾͰˡ»𼱽̷Ƿݳƻ̷Ϊǰ˵ͷۣΪֹȻѾС˳ʮˣҪǺûţһɧǿɾΪЦˡ˿Ȼļƻϲããѵ˼޹ȻûпءߵЩūţˣģֻҪ׬ӣͷһͣ

Ȼ̷ᣬ˫ѾԵȥ˵仰Ҫ졣۹Ҳһݿ£ﻹʲôһ֮أﰵ̾˾รɣ˵ʲôͣģȵһͲˣ

ʵ̷ȷûټȻһ档֮ʱֻʮ̷㲣첡ΣȺй졣ȻǺ󻰡

ȴ˵Ȼ˶ů󣬾һʺһǸ𣬶Ҫá⵹ȫΪ˽ɽڼļ⣬ؼѩ£ͲٰڹˡҲʵĻᣬʱٺòˡ

ʲô㣬ҪߣʺһȦͺˣǽڹ۶ϣƨˣңô죿

Ȼæʹ˸ɫ̵С̫ࡢŮʶȤˡȻĿһأȷû͵ŵ˵ӣҲͲˡ˳һֻҪǰˡ֮ʱ뿪ҪâһҪǷʲô⣬ſʹϾеǹ׶㣬ѷҾҪֲ

ԭΪʺף̽ץסȻֵСӣаô˳һǺöԸġ㲻һһˣһʲôҿǻǸ˵ɣ

Ȼ̾˿ҵĺý㣬үڵӣܾסô¶ô֪㵣ңΨһİ취Ҳֻһһˡãͷƽƽģò˶Ҿͻ˸Ҵ⣬˵ãȻƴҲҪǶһ

ʺ֪˵ĶӵĻ˵ЩȴʵһжһۡǸЩ£ûбİ취ô㲻ߣҪǹķʲô飬ӦڣôøⰡһߣҡ

ȻȦֱתοżҰѱ»ʱߡһʲô⣬֪ͨҡȥĵطҲһʱ䣬»ּ飬Һܰգɷġ

ʲô

Ȼûֱ˵ȴܲǼ£ô

ͻû£Ӧûʲô⡣֪ϵƢ죬ӦþͻḴܲķš

ãȻ˵ͷ⻰˵ЩǳʱڣҲͲܻˡܲˣĻˣҼʱ䣬취׽׽⡣ǱҲҪȫֻҪڣ۳ʲô£ֵһӡ

ܲʺȻЩȻ˵֣أԥĵãģ

һ£Ȼһ£ý㣬ʺܲܰߡ

û䣬ʺĿһɣǻȫϳ´ףȻתĿ죬Ͻǣû˼ҳţȥ˾ġԭھǵĿԺ㲻Ƕ֪ôǱҴģȴõĵܵܡһھǣæĺܣҲ˲ȢϱûչôɣȥչҲĵĸ׬Ǯǣý㣬ҲǻϽأʹӦ˰ɣ

˵§򣬺һĥӲݡʵǣǿʺôܲ²ʹһ죬ɾ˰ɣѾͷǶٻˣҲ֪˵չܵܣޣ˵ʵǲҲѧԵЩˣ

Ȼ˵ݶϣҲŻʺĸ첲Ƥĵý㣬ҶôģôʹӦһذɣҿɾٲԵˣҪǲӦңҾͲˣý㡭

ʺûūţҲôɫ˼Ȣţ˼įҸˡŸʮߣôͺＱ㻹ǡˣҲӺ

ý㣬ǴӦˣȻϲһ§Żʺʵʵ˸ʺһһ󣬰̾СӣȢţҲˡֻԺѾͷﻹܲأ

Ѿ嵽ߣǱϾǻʺݣ˵ڵġһţһ̲סͲˡȻæŵͷдּܲȥˡ

ë¿ע̫ȢţڵʱġʷϰºһȢĸţеǴ̫ʹ͵ġ´ᣬشע

6 ɽ

055 - Ů,Ůˡ

ܹȥȻһĲϢʱּܲ˰죬۵һ춯ء֮ǰεĻһ죬ǵһĵʱǧȴֻܶɤ۶һ仰Ҳ˵

һŮ˵Ҹȷ̫ͻȻˡ

ûʲôʰģֻǰʰһСȻȥʺУһʺøסֹסӿ˵ﻰʹңʺºͿҲǾ޽УӲˣżʲôʧҲֻǸһ̵ڳʮһֱߣȻͣʵϾ͸һЩŮ棬ʺҲϲ

һǸȻҲṳ̂ʹˡһ棬˸ȻͲ˵ˡÿ޵ʺҲźһᣬһһĶĩקȻӽѾͷɾ͸ˡôҲܣҪ˰ίΨʣ

˵˻òģִһСӣǿĴҡֻҪ˭ҲҶһëȻһҵ裬ǻӣⶫǴ͸ãҪǴ͸ѩӾͱ»ˣ

ּһΣǻʺĴһֱһʱйȻﻹЩʱȥܰȥһۣôҲõ𰡡һ뵽ƤԵѾͷٷ֮ٵҪһȥǿɾ鷳ˡ

ÿ˼ȥɡϾǳԶţôҲø֪һ

ˣȻ̾˿ȥ˵ģǻͷС˵һɡ

񸮰˳˹صʱѾˡѩƼãϲ⣬ΪȻķԼء˵ѾҪȻһߣǸˣѹõһ󣺡ý㣬ɡ̫ˣʣԼ˵˶ûУҲˣ

һˣȻУУ

УСӣҷǺúõźһأⱲӶñˣ

⻰лŶȻϾĺٺЦĪѾͷ׼ʲôرġ

ѩʱǺȴЦһš

ʱǰǰŵĻˡǱĺ˳һ·֡СһˣһʣʬҲɾϣɽĴ

Ǳ߿ɾ͵˰졣ˮһֱصδʱȡšǼһǽƻ֮ûֱӸȴڴϲͣĶ***ز˦ȽźãҪôʮа˾ž͸ˡܵϷ԰Ϸһһ磬ȥĵһֱʱųȥĸϡ

ȻˣȻ˵ͷٳеߣǶǸ鱨վϵЩߵġܣ̽һأм֡ˣҪҪ

ȻЦ򣬵ءһأЩ˵Q˼ˣ

͸ܸŵɽȥһи紵ݶԱѩȻϸİһ£ϸÿյľֵ˳Ժ⣬뵽Ļȫˡ缸˵أƵĹǺһ˵˻Уظĵ˰Ѽи缸ƵǣģֻҪһڣ÷һë

˵˲ѹζô˵ţǻỳеôλܹܣԭǸ̫࣡

˲Ŀ⣬ȻЦŸҽ˼䡣µѩڿʼȫ춼ڷҪͷ¶档ʱ̽һ¶ţҲǵòʧġ

£ֵ»Ӵ֪ҪߵϢСӾһֱƲ֡Ǹֳܷصˣ֪¹ؽҪҲû衣Ȼÿϸڶһ飬̻ʺ󣬰ʱܲ»Ͱ׷ۣһԼϵȵȡûʲô©ˣֵӣڰǸһйﲻ̫ƽиʲô紵ݶģȱģҪǱסԼİȫ

е鶼źˣһֻǲ֪ôȰοһѩԵĺܳƣȻ绨ţȴǵ䡣Ͼ棬ѩһʱôһֿΪᡣԽȰѩԽģҲÿο

û꣬ѩڱﲻס۵һˡæȻһѣŸ𣬻׷ȥ˵û㣬úõЩ强Ҫǰѩú忪ˣɾ޸أ˵źԳԵЦͣ

ԭرĿȻ۾̵Բˮֿˡ

ѩȻ׼رսԷԸоղͬԵñƽʱࡣ

Ѿͷǡ

һ˫ִӺס۾ôƤǷǳᡣͬʱһҲ˹ʮŽϡһС޵Ħţᴥ˲䣬Ŀʼ

ѩ㣬㻳˰Ȼϧץס֣عڻҾĹ㣬Ǻúö˵Ựòã

ã˼ҡ˼һûأѩƿֽȥˮСӣȥɰȹһɴСԼ¶ѩ˵ļͷ˸ܽؿۣ´кڼͷӳ£˫üӯӯΣ˵Ľġ

ƽѾͷȣҪϨ˵ƵģôôѵõĴˣȻһϲֺܿɵĵѾͷ㲻ǹԩذɣ㣬ҪٸϴôңҾ͸ƴˣ

̫࣬˵ʲôأѩһۣȻͺŵ˼ҡúõźһأʡһȥͰˣ

УѩãȻûоȷȻĿ⣬Ӧ322333͡165ӣȻǺܸߣΪȳƣȲ޳ֱȳƣϰķɫջȻ˵

ѩʱȻָװĳ㣬Ĵȼȫ¶棬ŮеĶһĹȥĸо֬һһĻ

ȻỮļܸо巢΢΢սѩ׵Ĳظպˣı۾΢°̺͡С΢΢ſԽļ

СѾͷʱһĸϻѵõʮһСǡܹȻԭʼҲ಻סֱĽȥСһ˫ħצӶǶȥʵɽϲϵţ~ѩü𣬽ҧ촽ظͦøˣӭҰѡȻԽԽһĽȥ˶Ƕű¶£Өļϣŷ۵ӣȻ

Ѿͷûз

ȻЩͿˣΪʲôأ

ǵǰеⶼԺȻóʱͳ֣ܿͰϵһԶȥչǰһ壬Өļͷ˫壬û¡Ȼƽ̹С˫޳ҲĽȣԼصġ

һ̣ȻѾȫ޷ջ֮ˡ鲻ԽİڻϸϸǱÿһ缡һ˫ָݺأ۳ԡǿĹǰѩҲмܲס﷢һ͵͵ޱꡣҲʼǿҵŤ·ŵȥĶԵú衣

Ѿͷǡ

ȻѪҺѸĳص㼯ɿȥ¿㣬ѩķϡҪĵѩȻһŤݵıܿˡ

㣬㡭ȻĻ翴Ӳ⣬ˣң

һʱ벻ҪӲϹֻѩ׵ʹһ˼ˡǲɵġңҸñķӺˡ

ģȻֺֺЦȤðǼСѾͷʲôأ

ѩСȻɺá˰죬˴ȡֻ豭һֻģһֻůůð

ԭȻϲ֣һ

˼ҡǸǸѧءѩģȻһظȥˡܿʲôɴ۾ɵĵСӣ

УϹ˵ôһˣ죬û˵Ȼһĵ



ΪȻѩȷǻ˺ôһ˼һѧЩʽõȫˣֻȻڵķΣ̱ڴϣеĵطվˡ

๫Һòã֮ѩһֻСè۵ĦšȻϧ򢣬һǣࡣȻй̵ζ۾ͿϹžӨ顣

ѩôˣ

๫ѩһֻΪ㻹һҪСģƽƽ

ģѾͷΪĺӣһᡣ



һҹȥڶ죬Ȼãѩ޾ĿУӭų̤ͨǵ·̡лЩĦƷͻѧԭϣ޶Ҳһͬǰһ˸󳵣˳ջֱߵ磬ȴִ˷ׯȻüйˣ𱸵ЩʽĶģһ·äүڶǰƤˣô죿

˿˰Ҳû˵ʲôȻûĵ⼸ʽǰϣҪǰүôû˸Ǯףǡ

û䣬һҼٵͷȥֻջɰ׷ʮʿӧůñۣбͭõ졣һ˴ּܹ

һˣθߴʨǣһӣȻһǰ÷Ȼŵòȥп಻ģץӻȥİɣ͸ֲߣ¿ˣ

÷ǰһԾȻһҾ˹г̣ˣзԸҲǲѡƷ˵һƷȻƷȸ߳һأչǲܸƷ͵Ĺٶġⰴ佫Ĺز˰ѾǺˡ

Ȼæ³Ҫ򵹽ּ÷ȴһѷסеŹּ

ŹȻһ㶣æ÷ˣ˳Ǹ˰ɣۼǳȥĸҴй䣿ͷ⻰ȥɾҪۼˣɱ˵

÷԰ʱԻסһ֣ʿʼڳһѼ졣Ȼֻ˼˳ҲסЦ˵ͷѲҲ֮

ѹȻûܰӰӡȻһ÷ˣ㿴⻰ô˵

÷һüĿһһɨȻ䵽˶Զһʽϡ⳵ʽŸңӣ԰Сһֱơ÷Ц첽ߵ˸ǰŹˡ΢ҲϰѶΪ֮빫ҪΪǣȽʥּɣ

Ȼһ⻰ʱһĸ߰ЩܰǾŹٰģɾʹȥˣҲĵҪץȻ֣ȫ亹

ǳ˵ͷ̾˿ȻһŤ˹ȥȥ÷Ǻε֣бһһᣬպǰ˶ţֱ̧ۣϴһ˹÷ҲҶܣžһϳһ£ʱģֲҽС

ǳʽͣԸĶȥ¶һͷںŨܵ㷢һ͵ĴڼϡȻһʱ˸ֻǰն̿ҲˣĸСƵģƫѩ׵Ķǵ۾˭ϲܰ

㣬ŴڰĿǺΣҪҲˣộȻ˳ã˺ﶼ˵꣬±Ѿͷˣ

÷ܰСظһһĵģٰһƣϽվʥͣŹּ

æһءܰͷϣϹ򣿴ӣӣҲһ˵һס䡣

˿ּʮԴҲˣϧλƫƫǻ簮ľŹ÷һͷʹֻӲͷƤ޲ѾͷǸСӵȥˡͬޣҪǲԹԵĻ޾Ͳմˣ

ôһּǿž˶ñﲻסЦܰȻŶ䣬ҲʱһµûŶȥûūţ췴ɣ

÷̾˿ȡһּŹǻϵɱ΢չּǰ÷ּؽŹعУ䲻ʥּŶȼ̽£մˣ

ּ꣬˫ңңΰݣȻվǲ΢Ⱦֻˣ

ȻöһϽǰȰܰع֪ܰԱһƣǹܣŲСָ÷ıӵ˵ҲȥôţЩūŻҶֲɣ

Ȼ޵Ķˣǵ棬ֲ˵ֱš÷ȵȲ˸񣬽ˡһУʮʱΧ˹ܰವһӻYѩĵӣеĸҪĸҹ

֪ŹƢ첻µز£Ҫ˵治׵ӽ쵶ӳ˵һСɾʹˣ˭Ҵùͷҳ㣬˭Ҳϡ

÷һͨԣŵִұȡʥּŹūȻּ

Ȼһ㶣Ͻ£ܰȴСһҲֻչʥּŹĿϣ˽гּ𣬱ط֪ͯδȨҼ£ع֮գһˣǣߣ;գвԵƤǣСӣ̹ݣһ·뾡ľ̡Ȼ˰ͷնģմˣ

ȻЦãܰȴϲһеּּлл֪ңϲ̵İʥּ˹ȥ

÷Ȼһԣϻеͣվ֪²㡣ӣƤĽǷ̹ƽзͣ

Ȼһ˵̷ᣬѾģ÷˿ֿܰ˿ȻЦŵһ·Ͷౣذɣһ֣ȥˡ

һϳȻûĵѾͷúõĲڹͷţңţôҪʵʵʰһأ

ʱҲЩ£˵һҪҲ˵¡æ˾Сһʵô֪ǽأǻϸô

ܰŸС˵Ҳ־޷޵Ťͷ˭Ҳһֱ˼ջסˣöȻܰýˣɡ

ܰµҪ˭Ҳ㣡ûģһ˶ڹҲܣǲǣǡ۸ˣһ⣬̲ס۵Ĵ

Ȱ˰ҲȰסȻֺֺЦһתקһߣγҪ죬ɲѾͷԺȥˡĻǳ²ɣ

ҲһĪչĵܰþƢ˵ʲô취

ֻüҷˣȻʹĵĵ˵ͷʵûа취ҰֽţҪúõʰ

ޣ⣡

ҪȻ˵ô죿





û취



㣬㲻ԼȥҸʲô

ȭŰԼŪ

ǣ㡭ɲŪ

ô᣿İɣȻĻЦ˵ǵۣӦûء

6 ɽ

056 - ҷ3P

ź÷ţȻ¶һı飬ʼ֡һҪ飬ץסԴܰСѾͷɤſɲһĴҪУջ˶ܺ

ܰܿͷı㣬ҪҡϧϾһȻۼֿץӣͷ˸š

Ҫ˵ϾѧȭţܰҲǳصģֻСӿʼûҵšȻҷ֣̫ñﻵæסֻ͡ʣһֻ֣Ķ֡ܰһײ£ڳץ󣬲һַ˹ڿϣҪɢˡ

죬æӴ

㡭ϲ˵־Ͷ֣һʱƵôˣŻֳڷſ๫϶ҪꡣѾͷǶ˿ɾͶˡʵû취һҧܰãԲ㣬һ£

Ȼ֣ðţܰٴҲһСˡӳʱ̿ңʱˮһһģСèһƫ۾ɵĴģ޲ҧȻһ

ʲô㿴ôŻȻƣԽֺŪģһлƵģţˣɾ˵Űֱܰ۰⵽һƨϣЦ־͵ȴһֱɿ

ܰüϧֻںصҽСȰãЩ๫Ҳֳˡ£۸㲻ɣ

û˵꣬ȻѾûͷܰ۵ϲһڡúһͷʹΪԼ˵ĻĬӡҲǣֳɵı˲ռǻȻô

ܰȫһֳ˳ץסȻȺݺһŤȻŵĽɱıɱ׷ûһҪϣȥһܰܲˣŲӶˣ۾¶ɫȻЦˮת䵽Ѿͷһ쵽ĸҵƤҪֻ

æ̫࣬ʲô˵õĲ۸˵ͳ˰ãҲϽϸ๫òã

ܰͱʵʵģлϴģһֻķ֣ҪΪŰˡֱȻסߣʲôҲ

ȻٺһЦðɣýķϣҾ㡣ܰڿʼܹܲԹԵҪܣ͵ͷҾͷſ㡣

ܰͲ仰æʹĵ˺ü¡ȻȴŭѽҡͷѾͷҪϹԣǲǣ

һ˵ţһֻ־Ͳʵ쵽ܰȥϾﻹиãܰ£ƴŤõãʱʲôͺôһͷɡܰˣЩιȥ

ȻŽ⿪ӣ¶ؿһƬѩ׵ļħצֱ˽ȥǸĵطһѡȴ˵㣬ôԵƤǳģɲáǳʲô¶ǲ鷳ĽѾͷôô˲ġ

ÿ˵һ䣬þһ䣺ǰ԰ܰĿݺݵĶȻ˵У㱰ɣ޳ܣ֣ҷǸƴ˲ɣ

Ȼ㿴㣬ʹʲôôĳĿ㣬㶼ʵʹţָ׽ס۵ӣңܰ͵һ߲ʤæ۾ŤһȥȻƣʲô̬ȣҲͰˣͷҲתȥǶ֯ӣ

õãⲻӵ£һأô

ܰĶˡ˫֡ǰסŰ᲻أǡôһĸоһ㴫徹˱仯ǼЩʲô̲סһ͵͵Լˣ޲Ҹط˽ȥ

Щ˰ɣŶŮӾӦһ㡣ⷽ滹˵ý㣬ᣬ

ȻֲһܰϻǳʽĴ磬һֲۣƫСܵһʮ̿ۡȻֻ˰Ӳȫ⿪ˡٽ⿪С£¶帣޵ĶǶЦҲЩ֣ͷȥܰŲͣŤֲ֡

𪽿۵ظ¶ȻӶˣɵ÷һ͵͵̾Ѿͷһʮ㣬ظǽһӿԲͦΣ֮ͷȥ̺캬ϸϸǣܰӶ֮һսһʧֻΪ

صĴϢջǾá㣬ڸ𣿡һʱȵ˵ĿȻļһرܶˡ

ǡҷҪҲһ𣿡

þתӣȻּۿ죬һ׽סˡһˣһооʲô

ܰᣬûȥԸȻȴһץסãʹȫһӵһ˴ϡ

ܰѾͷ㣬ҡ

ܣ˭ϻ۸ңҶҶ㡭ˣҲҿ

ʱܰԲֻ۾ʮһŮåļƣֱȻҪ졢׼ݡȻĳõĳ̲סޱȳݣǰ

ù꼰㣬ȻվåħצѾͷ㣬Ұ㡭ҪȻ̫࣡



6 ɽ

057 - Ů

3PҸġȻӵұŻ绨˶һ£ұһѣǸˬͱˡ

3Pǲҵġ𴲵ʱ;ȷӶźŴġҺûһҪûǾѾˤˡ

еµ·̡ȻӼ·ʱѾϵˡͬȻԱ˾ѾҳˣصڰݵĶ棬߸ߵ鹣һŴʮɡҵѾʮˣȻò֡

Ȼ㣬ǸˣǰСеˡһص飬ëͷС·һҹֹ֮壬Цݲֻżһ˿ǵĹâԵóȶȥмܵļơ

ˣȻѹ˾ϸһ顣ڵʮֻ𱬣һҩƷѾ۸׼˻سеȡҩҲһ⣬˿̫࣬ӪҵС˲СĹ˿ʧ³ڳϿֺš

ĿǰıƷۻ״̬ëߣ۶Ƚϵ͡ȽǰĦĴͷͣڶ˰ֻֻ첻ꡣֻһǰѾ׬ʮǰԤ󹺵Ѿ̤ż

֮ǰƶĦ۸ʱȻ֮ԶĸһЩһⶫǸϡһ棬ǲƽͷϰվϾǸڿӹ̣Ǯν׬ӲףָҺأǣҲ˵ȥ

û뵽Ǿˣһв׼˽Ͼջ˭ֵܵģЩĴҲͶָһҹ˳ǲĲȴûкʵֹ

ԴȻҲΡڵ˵Ǵɽصߣǽܷ˳ȥĹؼϡɽıֶǹᶯеƲɼãֻСȡɡΨһ뵽İ취ǽһ̧żֻĦһۡϣֹʡ

ڿֺŵ飬ȻûͬĽ顣ԭܼ򵥣ֲе鲻ۣЧ֯ߵ۵ļʮϰٱ

ϻȻ˼ѾнƸһ۾ӢвѧͽеĻԼ⣬ҵʲʮѵʵϰѾ峯ʱΪɫҵԱˣֻһ£ʱɱķ

ȻһʱЩҵԱ˼򵥵ԡȥһֿڲšʵȷϲģ˶ʮˡҪʣǴͳϵ󣬶ֿȥţƺ塢ѱĸԣ˴һͲСơǽҪӦԵĿɶӡʵһ׸ûáԼҪǶ˲ӣ˾ȻҲʹۿۡ

ȻҪܼ򵥣νҵԱڿͻǰװҲҪװƹͷʵϣǼӹ˾õнˮҲԲʱκһƹġ

ҵԱһסˡֻ˵ҡƹѹš»ƣû˵ôΡǹװƵġλҸƹģȷĸƨͬ찡

˵Ȼǳ⡣¾㱸ֻǷʵʲˡչЩСļ˸̣Ȼֻ˸˼·һŽȥƶʵϣԺ˾ĿҵɫƾľԲʲôʧ

æЩȻеһԣϴǸ飬Ǳûʲô

΢΢һ죬֪ʵԼûմ̡Ĭһ£˵Ǳ˹ٸ١Ҳɵ˰ݣҵǹ͢ƣ˭ҷŸƨңͷİɡģͳҽ㣬Ҳ߻ͷ·

ãȻֻ˵һ֣ڵɫ൱⣬ʮ㣬ǰȷʵ֮

ѾȵĲͷˣôûûܵ˵ϻءܰʱҲܹ֣Ȼȥе£ûλ»õĽܣ֪ȻѾƸγĿɿڴܰѾͷ£һһֵܡĽţһ㲻ڼӣҲ⡣ʮָӵĿȻһۣʵ˵ˣǸ㵣ġ

ȻͷȥԺȿԺĻԱʵչɫ磬ԾΪ˻ԱҲͨ˿ǰĦѯմ֣ϾҲǼ¡

۹ˮ׼СѾͷˮ飬ҼɫˣæΧ˹˲赹ˮҳҶ̵ߴߴͣȻ̾λСÿĻ¹εȵҸĵȻͷ˹飬˵ʲôҲҪ칤

ȺСѾͷһûһĵЦأȻݽǴһ޵̾Ϣ

Ȼһ̾Ϣ̫Ϥˣ»֮ҹܵǱʱڵ֪Լȴ̫ʱԼҲй̾Ϣ¶ʶΡһж˵ƣûоԶûа취ᡣ

عͷͿһˡ

һʵˡ׼ȷ˵һŮˡ

һɢҲıӣĿ˵ʧ;һֲ·ԵЩʴ󣬶մ˻ҳԵ÷糾͵ġģ޵ͷɢԵһСĿҲմŲٻҳͣĿҲƲ

˳ԾıϾȻһѴ󵶣һѸ˲ߵĴ󵶣ʵ峯ٸǽֹƽЯģŮ˱ŵģ۴ĸǶȿһϵĵ̫̫Ҳ˵ûеʣֻһɲɵţƤϵڱϡϲ߲߰Ҳ֪մ˶⣬ȥڵĺĻƵģǿɫΨһװֱһϸĵϵŵĺӣþ糾֮Ѿ˽ɫ

Ȼ֪Ϊʲôһѵҡȴûйٱ̲ˡ㿴һ˱һҲᵱǼշƷġ

ƸԱȻʣһ۾ͿһŮϱ׬һӡԾ˶Ҳû

ʵƽʱȻŮῴһ۵ġĿһ򶼺ޡԴѩġ족ʼ⼸һֱرġҸھһɫŮѹ˰ǰҲǰһѪˡ첻֪ΪʲôҲʶ̾ϢɣһʱѪ˹ȥλʲôѴ鲻أ

⡣Ů쳣䣬Ҳת߳˵̡

ҳĺѿȻֵһͭСﲻ̫װ磬һʯбɰĿ磬ͷһƽȼñǿòģԵŮɱ֡***ʶȻ޺޵һڡ

ζȻĳ˵ţȴԼŲڽתһСȴһСζĿŰձڲԶǸͷ汳Ŵ󵶵Ůһּ̰׺ݵĿⶢǿĺӣһƥǣȻһֻȳȵСһ

СԵĺÿһڻİ졣ŮԵֵסձջ󣬺Ȼ˹ȥһץסСĸ첲Сֵܣѧ书ôձңһоòã

ȻҪʹ˻ǿûЦû´Ļһ͸óһõĵʲôģȻĳ˵ϣͿˣ

ĺ졣СȻװϷܱĵķ˸ۣתߡŮԭĸˣҧ촽ӱһĹȻ΢΢

Ҫ

ͻȻŮȥֱץСļ

ȣȻĿһŮ͵һֱҲӲĶסôһᣬعͷŷȻվӿڣʱһֱۣεĵͷ

Ҫʲô㣬»æֶΣٺ٣Ȼҡҡͷ

Ů˻Ȼ̧ͷĶȻ˫ȭյĺָܽķסȻŷ֣ʵŮˣĿȴ絶һɣһ󷢺

ð죬ŮָһһɿŤβȥ˼ͣ£ԥ˰죬Ȼ˵ɲ԰һԵģҡܶ

ܡȻ˵ĺܸɴࡣ

Ů˵ȭͷʱսˣң

˵ܵԷô򵥡룬Ӧû·ϴˮ衣

Ů˻عͷһֵֺȻ΢΢һЦȻûɵľһôһŮһЦһ˵ķ飬ȻΪ֮Ķ

ȻոΪѩⶳٵʱŮ˺ȻְȸղŻҪ䡣

ллֻԷ

ŵŮˣ㳤ѿЩܹҲϾŵŮ˻ǱȽ˻ӭġ

ϧǶһ͸ִϱ߶

ʵϣȻΪ÷Ͱ۶ƺһ㡣ӣôԶŮˣ˵ˣȻûƼ

իǴ¥Ǽ꣬ǲ˼Ҳˡϸ߸룬ȻһΪ֮ѾԽȥǮӣһǣÿһӣȻǿŴСľͻͨһ¡ҿ˭֪ĸ񾭴ˣ˸Ҫڻ

ʱӶڻǾ侭ʣ㼸ûˣ

Ѿ˷㣬ֻˡһˣĿתĶߣĿȻ޲Ҹطȥ

һŮһδĿɨһۡһӣǰȻǰһֻռŮ˿Եʱ͵͵˺üۣǺѵõľȻһֱû֡

ڣǿռ΢΢·Ҳ֪ԼӶˡȻѾˣʵܲĴ̼ҪĶӣŮȴϵȡһ˫ӣѾӲ½ϲ˲ݸȻҲһ㡣

~~ģȻ㬵վҲλˣ߰ɡ

Ҫ˷ѡ

Ůֻ־ֱռץ˹ȥ

ס֣

ȻһץסռŮ˵ɫһԥȥ

㲻Ҫᡣ֪Ϊʲôһ۾ʱȻͲº˲١ҿǶýˣ䲻ܶԡĻ֮ݡЩ죬æּһ䣺ңѧһҽẦġ

ȷʵû˵ٻһڹȼ£ͻȻʳǵɴ⼯ӪЩսǣн˰˵һӣȴΪһٱͶŮƽȻǺĵһ¡

Ůǳ鶯һ£֪ЦʲôȻúңԶһŵĵᡣϰˡ

ҷǰס˴աȻ飬ȴƺӹһ

Ů˵һֱܼ򵥣Ӳ϶˵һ֡ô򵥵һ仰ȴ͸ΡȻĪеһ󱯰ȻڿҰеǣȴֲòŹ¶ܼʱƴųƶƤҲҪԵľ⣬Ϊǿܶϼ켸ҹԶ֪Լһٷ

ʹϰߣ

ͬȻȻ̾˿йСռֽˣŮ˵ǰŮûпҲûоܾɵĵϣлᣬԱ㡣

ֽҪת뿪Ȼæӻӣϣƺ񱾵ϡطǷ̫࣬ܲ徻ﲻ絽ȥǮЩСҲָȡ㿴Σ

Ů˻ȻһӣֻӰһ֪ôľԼǰƿմֱ̳Լʺһ޷ݵƶʱոջ⡢ʵŮˣһ˲侹һѳʵ

ԭĻṦȻʵһ书һϲͨģǼο֣书ĸߵʹһٶȸ׼ͷԿ϶˵Ƶ䵽ڽֱһӵİձĺܡŻ󡱵ŮȻһĸ֣

ʱȻҲµΪʲôܵݻȥˡݡ֣һݣԼѡڳԵʲôԼԵĹˣ͸ԴҲ֪λŮѲǿӳ̫£ֺ۸Ķģ

˭ģ

ȻһӵĻʱܲƿڴЦżġңһֻǣҪɵӡ׳աȥ

˵ʲô

Ů˵ĿǰһȻֻͷһʹ̲סæ졣ŮҲеĺ壬Ķ۾ŵ㡭Ǻģ

Ȼ֮ŮĿѲһᣬֱۣʱȻžһôͨһУƻһȴϢɱ֪Ѿһ亹

лл

Ů˿ӣӣҲ˵ģߡȻͣסŲ͵͵ĵҡ֡

֡ιֹعȴŮѾ߳ȥˡ첽׷ϣֻﻹӰӣ

װ׵ʧ˶ʮӣЩСȻһӵĻ***Īֱ񾭲ҲǳԱ˳ŵġҲ֪ʲôͷƢֵҪǲ

˴̾ùƺҲûİ취Ȼ㬵ĹһСΣ˳ȥˮͬͩļڴͷȽϺ۸a˲ٵǹܸѧԭϣƽһ㡣

ӴͩѾʼûͷǹˣʽǹѾͶȻ˼߸ɡŵȷ涼ʵĴûмװۻЩĶһ̶Ͻȣ˲䣨ӢLocktimeָڿ۰ӵʱʱ䡣ֱǹ֦κƶ׼Ŀֱ꣬ͷǹܣʹ㲻ƫƣͬʱҲ׷׻Сײ¶Ļ߻

ЩĶиĽȥֲҪһʱģȻ˲١˰ѻ˻ص˾Ѿˣֻȥɽһĸ˵Цһ˶Ҳڡ

ڶһ磬ȻŶ·᲻ý㣬ķҪһ̡һ·һֱ͵˳Ǳʮȥĵ˵ҲɣҪֵĵۼ⣬ȻƼǰӱϣѩľһˡ

æϹȥȻֻ˱ϣϴһƵƽ϶ҳڶȻֻһۣʱһ

ֹ

6 ɽ

058 - ˵!

ǸŮӣʱڱѩϣһҲ˶һϵˣ

һѣȻæǰǹ﷭ʱһֻɫ࣬촽Ϻɫҧס´ǻЩĭǵ͵ж֢״һǾ綾ƽԻ˶ɵġʲôҪ

һʱ˲ô࣬һ̽Ϣһ˿æ̧ϡʱŷץס磬ָһƣʱ˾˵ֻһĴָС¶棬һС˸ĺ⣬Ӧһöķڣû塣˿ڲû̫ѪʧѪ࣬߬ס˿ڣжӵڶԷȥ

ô죿øܰҲΧ˹棬Ÿżȴû⡣ҿǰͻؾȥɣȥش룬а취

УȻ̴뾩ʮأ͵綼ˣ

ô죿ܵӰɣҲĿ

Ȼüͷԥ˵ⶾϻʣһشӦÿסΪһƼˮŮˣȴԼıм׳ջɵô˵һգôصˣ϶ҡһ˭ұպ󲻻ǻ

Ҫ˵ȣȻΪǸģСӵİձʱԥ˰첻֣ӦòʲôˡΪҪǣǸֵŮˣǿȴ˹һʲôΪ֪ܣ

ʲôأǽԹǹٳȻȻһֱصŮˣ᲻Լйأ

ǲȣ

̶̵һ̣ȻȴѾȥĶ˼ءϡ̲ܰסеӣôøⰡɾˣ

ðɣȻһҧãڳҴ֣ܰȥŪЩˮҩ˵ȡشݸˡ

ҩܰûûģˮûУôŪ

һа취ʢѧҩƷĲôһЩǻѩˮ

ԸȥʰЩ֦ܵ޶װҩƷĲ󣬾ҪҩƷ޶мĴСУıס֡˵ҪˮһԭҩпյձƿԲ˷ЩȽӻĻѧҩƷ

æͬʱȻҲڽŵ˿ڡȻ޶򣬵ɵƫƫ˶һֻȻ׽󡣸ս⿪죬ȴȻһ㶣ϡ϶Ҫ¶һĨȴ쳣ϸ塣书Ĺϵȥʮ㡣

СĵĽ⿪۸Сӡ·ҲǵʣһӻɫĶǶˡ˿磬ǸȽλãǶһã¶ӯĴ鷿ҫ۵İ塣ȥ޶ȡҩӣȴȻǰأơϽһ£죬Ϲʲô㣿춯֣

¶治ྡǶ˿ΧѾָ࣬һɫѪˮ˳ȻΪֻҪγڣ˿ڷҩ£û뵽һΣֻ͵һƤ⳶һŵòһƨԭⶾڴʮ־Ҷ񶾣Ͼŵ

ʹĴ̼£͵͵һ΢΢⶯һ˹ȥ˿вյôӿѪҲ˲ú£æҵĴҩ﷭޻˿ϣ˼Ŷ˲䱻Ѫ͸ˡȻǣƿ壬һ֧Ĳǹӵȡһöֽ˺ҩ˿ϣŻýһ㣬һʱһŻ档

ڻ֮Уܸо޴ʹ࣬ӶһȴΪЧս˿ڻֹסѪȻһһ˿ڰʵʵŷСӶѾ亹ʪ͸ˡ

ǱҲҩˣŹͣôҩ˽ȥæЩñţǺĶڣµĵ֪λʲôˣ־ݶ๫ǣҪȻֻҪˣ

Ȼӹڣǣԭôû֣ҾȻ;߱ҽǱأɣҵܲͷʶʶȥ

˿ϵѪҲ˲ò˳ȥ޶дţЦáʱҲմ˲ѪȥյˮɣˡҲģҲøɾǺôǾһأɻ֪׳ʲôأ

ȻݶԱɽӣ˵ôˣǴذ޹⡣޶и岻ϻĿɿڴ߲档

˵ʱ٣ʱ죡ֻһϬţ£ϺƳã

׻𾢶Ϳõͷ˹ȥﲻסЦȻæסˣǹûأ

ˡ㻹ǵһٹȥɡóһ£գգ۾

Ȼ֣Ҳ˲޶ˣܵһߣô£Ѳɣʶǹ

ǵǡùصһЦǹˣ

ʲôôУûŮֳģ࿡һСϹôЦôȥ

˭˵ˣò֪жÿأ˵ˣֻҪϲʲôĶɡ

ÿУҪȥ

ȻŤܣæι˼˵ȥʲô

Сô£⵱ôܲ԰Ѱѹأ

ĵ˲ֹһŵƵԣͿһèڳϣƨɣ֧ŶءȻûһƣСѾͷ͵

ܰϽתͷָ꣡˼

չȥһȻߴ

ˮտ˵ģ˲ٵѪҲ˰ɣɤӡ



ģﰲȫĺܣҡҲǻˡ

һǸƤӺˣͷһ˵Ͱ͵ġȻܰһЦ³˵⻰ʱŲӶˡ

ҵġģ

ŵһȥˡǸڻǹԼҪ˿ڻûãҶѽ

лȣպ󡭡ȿȣպ١

һͨҵĿԣ˼ֻҪȥ𶯣£ϵĶŽ⣬ôι

Ȼһ죬ƺʲôײϡѵŮ˳ִȻһҲ˲͵ˣæƿȥ

ˤڳϵģȴλţֲǹҸ£ҪһƼȻܰʱߵͨ죬һ֡ʧȥģһᣬЩһͷĵϡ

Ǹû£ǹһۡպϰߣȻ̲ס˵æʲôģǸڹʱķףҪǱһЩĻҪԻߺȥһ˿ûʲô˰ɣһʱûע⵽⻰žҪ͵˼

ôûأ㿴ӣվվˣ̼ˣҲʶԼʧ̬ڨڨĵңֻǡܰ㣬ǡ鷳㣬ɣ

ܰϳȥǹ￿ڳϡﻺתͷĿȻӵһɲǣʱһͺһ㣡

ȻҲ˵֣ȴǵߵ˳򣺡ǡôӣȻѹѿڵҿԭ㳤ġġ

ǰŮ˵ȷ˸еȡʵϣáܰոΪȥϷ糾ʱȻķӦҪǿҡ˭û뵽ġߡ󣬾Ȼһ׵

ü죬۾ܴ۲ͣûյӣϸ֬˵ˡҲ󣬹ʮ߰ģΨһԵЩݣɫҲ԰ֽ˵ԭ򣬴ŸӪҲкܴĹϵ

ԭȥлһŮȻһεεĴˣѹһ

㡭Ȼúһ飬ĵͷȥȻ˸˵Ѿȥˣܲ

õĻ˵ùҲ΢΢һ˿κ죬ڲ԰׵ϣ̬ȴһĨȻ̲ס͵͵ĿܰЦֹÿ£Ǹ˶أôƫǸӣͷ·㻻ϣǿɾ͸ƯˣܱǼλʡλɩӶÿأ

ܰСڹﳤ󣬽֦Ҷݣ˵⻰Ͼǵ˵ùЩգֲ㷢ֻ΢΢˫üȻ߻ԹɫæʲŵӣҪôڶԸȥδȬӻĺܣúõһӲСһֻ»Σա

ǰҽ˵ĶԣϲɫĵҪҽ˵ˣ㣬ɣ

￴˿Ȼֿ˿˵ʲôǡ˹ЦλֹôǶԲס˵飬ֻôһ£˶ʣȻְܰҲӳקֱȥˡҲ³˿ԥһ£ȴס

ţ׳ʲô£߳һΣȻЩֵĵ

ĵǲǣֺֺЦһһǱЩǸ˵ʲôԼȥȰˣҿɸô󣬵һζ˶˼أǿɲҾ͡

ȻܰһۣܰһٺٵĻЦôѲɣϻѽ۸Ļ

åһɫеı飬úһ

Ȼһԣȴ˼˼Ȼ֪ģȴһ˿Ĳǲǳ֮ΣҲۣ˵λصֹʲôݻȷԿ϶ǣһò绨书ǿŮӣһͨˡϣڲʲô˵أ

ߣԥһ£û˵ܰЦǲ˵ֻ͵ͽˣɷ˵Ƶ˳档

ֻǹղˣġ򣿡

ǰ˺ܺõģﲻǸʶôĻûˡˡ

ʶ

⡭

һĬȻúܵ͵ҡϵˣǡӵĽǡƵģ

ǡѿڶȻЩڣ˰죬û˵ʲô

㣬ǡ

͵ļţȻˣ࿴һۡȻ˼زɫеģһ죬Ȼ첲ϺݺݵŤһ¡Ȼԩȴֲҽг

Ǹǣǡԥ˰죬Ȼң



СѣܰȻﲻסЦûæˣҲ̲סָͣ

ô죿ֵҪˡǹ˵֣ǾӦûûг󣬵Ҳ֪ĶʲôˣûʲôġãҪȥǹ̸̸Щ

ܰȥ

СѾͷǳ²࣡ȥɡЦȥˡһᣬ겻˹ȻܰһĻЦʱǺִٵֶ֪Ķˡ

аܵͦô֪ɫǽһ׼ѧʲô

ʲôиѧģ߱ɫǵǱʡ˲ʤ

ߴߴ¸µЦһţ󾽡Ȼһԣµĵҡ£ɱ롣Ǹղֹ˵ʱ򣬿ƼˡƼġĸ첼Ƶģ˵ڡ

Сӣʲô㣡Ȼɫҽô򵥵ĵ㶼֪˵ʱԲѣЩҲɲٸ˽١

ŶһͷȻ֪ЩζֺֺЦѰ˼ˣʲôûƼʱҲԱأȥʡ

ģϲɫ޲һ

ɫѵĶ㣬ǲĶֹ˼



ĬˣģҲû˼£ôǸ⡣ֽٵˣ·Ҫ²󷽱㡣

⣬ڣѵѵҲô룡

˵ʲôأƨڣʲôʱǶˡ룬ǴӾǳܵˣʮа˾ţĳھڱǵֶΣĺܣԺ˾ֶĵطôңܲصסôҾֹδػӦ

ǣҲܾôܰ㿴ڵӡ

ִҪߣҲǿ£ҲֻȻӣְοȻֻԼôĥ黹һֹԼɡ

һᣬûˣ̾˿ֹʲô˵أʼ˾Ҫߣô죿

û취һȥȰ˰죬ֻǵͷȻüָʱˣһҪؾȥҲҪ·ˣ²ܾúҪȥδӣǱϾôҪøǡ

֪һǸƢвԥ֮⣬һʱﲻˣæôɡֹһؾǣչˣǸ·Ҫ

Ȼ̧ͷĿɨһۣȻϣ˰죬նĵҸߡ

һʱסˣȻɿ²СҪȥĵطʺϹ˵ǿѣһȥʲôˣ˵ˣǿҵܻأ˭֪ǸġһҪҲǲô

ҪңһߡҵĶͷҡȥ

æҪǾʹһȥɣôλڣҲչһʱ

øܰһҲֹҲֿģҿǴˡǽչҲûʲôġ

˵ϣе飬ȻŮЩŹ֣˳ˮۣ˵⣬ƾǶٶˣҲ¶Ըһ£ͷӦʡ

´øֹܰ֣һ·ɽȥͷһض˸飬һֱߵĿˣճյվ·ԣǰϡζŹӰӡ

棬ֵ붥֮

6 ɽ

059 - ؿš

Ρɽɽءɽ͵֣⟻鲼ɡԣųϱϺԵɺب

괳ڴ˲ر򣬴ӪʵۣεӢţȻʱ꣬𶴿ɽأֱ룬ɽһս۽ֻˣ

ɽǰŵĺŽɱ󣬽Хգ̲סѪڡɽɣŽ䵱꼤ң

᫵ɽ·ϣһʱֵ³Ϻһɱѩɽ·ҲԽԽߣƻǰһɽȡһĿԶհ

Ȼ͵˻õͼֽһ·ӱߵǰѾû·ˡɽֱߣþ޴ɣͤͤǡͼֽϱעģӦþˡ˵еǲĸڣ˰죬ëȻЩգѵǶꡢͨһ֦ҶôҪ鶼ˣ***ͷɽһȺúõʰһ١

ж³ף¼˿سǣȻǹһ·ɽȥ߲ԶͿһӰбһʯ棬ﱧŸӧǹԴϿϴƤñӣͷءҲڣҪǹٱɱһѶˣ˵ϻȫһӣҲϹèˣҲ֪ôı

ԽԽȻȺúõĸڱһΡҴ˸ƣ˹ȥһֱߵǰˣڱԻȻȻǹһǹɱǹǰһȴ˵ĵˣȻǸˣ

һ㶣ûô£ͿͷϺһŴһ˸ʵʵԭĽǶ׹ʯ顣ӰʯϷ£ǰװȴΪýֳָǹһҶ⵶ɷһͷһ浶ֵ֣ĵģүүǱǲٵģĸҪľֵǡѽˣ˻ˣ

ְ˽ŵĽ⿪֣ųȻˡȻһӵѩǱȴЦǼŪŪңõ

˻æ򵹣飬ײˣ

ȻǾ棬æһһ𣬵Ц棡˼ıǿǺõĺأˣ˭ģ

ͷĴջΪ֣ŻСֻһȭĵǶδ⡣ԴϻǰӣǾͰڳˣһɸĳɰڡÿʮˣܽӬɲ

áףʮôֻǼʣأ

ˣһŶǼֵȥˣ

˼ææظϣתȿڣͿµѾڵأǹһ׼ȵٲӿǹˣ

æס˵Ȼˣæ򵹣Ȼһǵģʱ̿סֻһ׵ģȥϷСһʲ֪ԭλֹøܰڳͷûбһѴ·ϳ伢ͷӶĶ˳˺飬ַ׼ޱȣͷ綳ӲʯͷһȻ󺺿ǰʵ׺

λŮ³˸ǾĴˡҲ벻ֵľ⽿εŮӣһʱ塣

ֹﱾ飬һڣҲ죬㺹졣д˿֦ܣŮ̧ţһ·ɽֵֻܿ

ڵɽկһֳһԭկһСӱأƽʱСͼӹסֽЩҩġһǱ֮ʯߣλΣů洫˵ǵ괳ر֮ʱڶʯңɽկŮס´࣬Դ洢ʡ

ȵկصĵǽӵһɱկһ˵ɽ°ʡꡢͨϢ˸߲ңһϯ˼ڷ˽ӷ磬һԴӭӡ·ţ佫Ĺصϥزΰˡ˵ȻŵĸڸˣЦ

ɽկһƣȻһʯߣΣֻȴ֮ɽʯӦǿͨڣٺ˾ס棬˿ñơ޴ţյĶ磬ֻ߿һһʯңѵõлһ񷶥ߣɶˡ޴Ḷ́治֪ķ˶ʼɡǻɽˮҲˣǹ񹤣Ȼɡ

ɤӴһɽկĵ˵ϴˣʱӿ˳ڴ׶˭Ըˢˢ򵹣ΰȻֽеݼλˣֹˣˣüȴû˵ʲôȻŪĻڣϽһ͡

ſϯϸڵڱֵһáﵱȻʵ־һȻǼǸˣһʱò֡λŮ;Ͷˣͨʰ˷䣬ϢһᣬȴæȻȥܰãѾͷһܳȥˡ

ȻæֵţʯʼĴѰҡʱڣɽïܣĿüӰһǱڱػ˵һλұɽȥˡȻһ˵Ѿͷָ֪ʲô

æѰ˹ȥֻ΢΢ǹУȻһӰվ±ϣƺڷ͵͵ܹȥһܰ޵滨òġȻæڻ۵ĵôˣǲǾסһʯ̫ίˣ

ܰҡҡͷҭŵû£һʱķصǺεһأǻȥкȥɡ

ȻɵѾͷͷǻҪסһӣʲôʱкֵǶǲٵġôһޣһܷŵô

ܰ⻰۵һ㣬Ҫסã๫ǲǡҪһֵĽɽ

ȻȻԭѾͷģȴΪҲǣϾ̷֮ͬ飬Ϲȴ͵͵ĿɽͷӡĲŹ֡

ŷ䣬תһ룬ų綼ҪԣһʱδҹϰϰЩ⡣Ȼ鲻Խ§ܰĬòŵʧ¹¹֮ʣȺ۲𣬸컻أ´ơڹΣ¸ɼܰһ죬ظ㣬ô

ܰ͵͵İһֱһӱȻĻһôǣǼֺʲôأϾţ޼漦ˡֻܰǡֻѹ

Ȼˣһж㷢ܰҸղֻһ˵֮䣬ʵʲô˵ġʵϣҲûָ㽭ɽƵ۵ҰġڵĴ峯Ѿ⻼Ŀ꣬һйˣܱܲϹ۰ɣҪģֻϣܹΪƽԾԼһֱѡ

ܰϲɫеصģ㣬ûƭң

Ȼ˵ͷƭʲô㿴УǸָ𢡢µô

˶ЦˡһᣬȻɫо仰츸³δѡ츸ҲĻ֣ʵϣ֮ϣһ츸ôһ֮Զ㵽ɽΪò˶ãйǱ߿¾Ҫ¡е֧ӣԸģԸЩҰĲӳȨ츸ǡһңľͲǰ¾޼ңµİնҪ亦ܲƽϢⳡ粨⻹Ǹδ֪ıˣ죬ϣһΣүվһߡ

ܰ˵ͷЩҴ£Ҳס๫ôȻĵ֧ܰءֻǲԺô㶼Ҫǰһ˾ͺáû๫ߣҲûʲô˼أ๫Ӧܰòã

Ȼؿһȣ֣صĵ˵ͷģ㣬ãѩһӻҪһһء۷ʲô飬ԶҪһ𣡡

˴ӵãܰȥۣҲȥɡǰֵѾȵüˡһҹӣҲˡ

ȻЦܰɽ£һæʩܰŷղ´һĻһȥ߲ʤȻֱһˡ

ȻصֵܹȻѾȼˡ·׷׾ٱһ룬ֵҲΣҹҲΣǰѴ˴ɽһΣ˾Ͳ˰ɣ

ֵѻȸٶ˫۾ȻȻһ£ЦֵȴҪʲôأ

ǻ˵Ȼӣ죬񣡡еһվµֵ۱ɽƳˣ

˶ʱ׷׸ͣǰǹӶˣһأҲֵֵǷˣ

ȻЦص̣Ǹȥ˭أ

ﷴʵۣ

ӣ

ë

һȭϣе˭ɣȭͷý̴ֵǾͿģ

ȻŤͷԶͨΪأ

δͨĥһ£ֵ⻰ڡ⼸ٺˣڴɽȷǰ취δϣֵܴǴ·̰ͼʲôϾ۶߳߸ߵүǡҪ춯أҪңҲû׻һأ

⻰һ˵ڵֵЦˡԭͨӰ

Ƶġ˶߳ߺӲ٣ΨǡҺЦͨͨ죬ŭЦʲôЦ

ͷʽǹҩֳ㣬췴û⡣ֻֻжٶŵ̡ܴĶǼҾ죬ֻҾǵбȶ׳ˣ˭⡣Ҫ˵ʱҲռɽΪΪһףԾֱӴ򵽱ȥ˻ʵ۵رĽɽ

˶ԣ̷ˣͷǴʵֵۣǶ˴󳼣ȴ

ͨҡͷδԲӡƣڶ࣬ھƲǿıӱ١ʮ꣬Ӣ˵ǧԶܺɨ峯򲿶ӣٱǰǻӪӸɣĪʮĵˣ԰Ǵ仨ˮеǳ̡ǶٶˣƾȽսǸ׾ɣҲδػԿ

Ȼû˵ĵ˵ͷһ٣ֵͨҪ˵࣬ëǺųư֮ʦǰ߰꣬Ҳǿ֮ĩԭȲ˵ֻ˵ֵôˣ͢ضɳرΧˡǴɽ뾩ǲʮ֮ңҪǻͷҲֳôضΪ͢᲻Ӷ֮֮

⻰ԡŽߣĪǿཫ㡢־ɳǣƾˣѵܴһƬɽɣ

ͨδҵ˼ˡҪ˵ɽΪʱûг졣ϾڻڻϵƤӵ£һи紵ݶ͢᲻֪ôǸʱ򣬱˵ǶٶˣǧˡˣҲԵֵپȫɱ˵бǸƾǴһ֮һ֧˵Ķô

⡭ǿԴ򼸸УǮֻҪбʲôŪô˵ȴѾղôˡ

ͨЦŰһǲǳռɽΪΪôһҪ첱ӵŹپΧ˵ˣҪ˵ɽӣҲ´һǲ׼ġһ룬Դϴɽ˿ǽӹһׯӡɱһô

ĬȻҲĥһʱԵøⰲȻЦŵ˵ͷ̴磬˵ȥ

ͨһ£ϻ˵ֲӡʣʡһܼǵô˵ģһŶӣһѼ⵶һȺкĹǣܰٶŵִһ֧ӣ˵׾졢Ӫ۶Ȼļͼƣγ²ɣԣ۴ɽ״Ϊ֮бҪǿѵѵضӺͼ⵶һȺĶǣǸʱٶһ𣬾һѿڰֱȡϽ׼У£˭赲

ڵֺȻкã׷վѪһ˲ˣһӣе˵úãģôһ죬϶һҲû׻һأ˵ϳ̣Сӵģ˵ػģƽʱ۸ôãզû˵Щأ

ͨЦ⻰˵ģϻ룬˵ľ˼ʱڳôû

ͷƤٺЦ϶㻹֪ôҪ˵۾ԲӲ⣡

һЦͨȻȭˣ˵ôɰɣǵֶģ

ԣ˵ģ˷׷׸͡

Ȼվ߸߶룬ԴԪأѪΪˣȻڶԸıԴңȻΪƾҲҪıһ׸

ʲ˵췴ǵУһĺˣһذ¸ˡǲʲôһйˣƣ޵֮ڵĴǧٿףƳɸ࣬⻼Ǻ˻ˣ˭ûĽѣ˭ûƶζ˭ûܹĥ˭ûܹ˵裿

ڣӴţлϺаԵǵֵͬܣãж˲~жɥӵǹ֮£յΪ⣬׸ӣǸѪж̣ܲ

ܣɱӣɱʵۣٶŭ

ãеһǻѪǾƴ췭ظĶҪǳĥ£˲ľ񣬻Ҫи߳ı죬ǿ־˵ֵĲӣҪֵʿѵ쳣ļ࣬ǳĥλֵܺ»Բؼұźȥѡ£ͱķӣһǽƵص͡ǿʿһսʿ

˵ȻͣĿһű뺷ɨ

˭Ҫ˳



ܲܽܣ

ܣ

ŭŭξףʯкȻ졣

6 ɽ

060 - 

һҹһݡȻҲʵ˲ٵľƣǻͷɤ۶˳ȥҹʱ򣬵ǶѾ᲻ʡˣֻѣˮϴ˰ʼ³ı滮

˳ľٶʮֲѵ֧飬Ҳüޣֶ롣ܸǶ֮ǰѶĥ³ôһоͶˮ

ĸ齨һ֧˵ֲӣҪȡԭеıƣһױȽƵĲӽơⷽԽĲӣʵаࡢšٶˣȥһ͵бʣһپʮ˲պһǿıơ

ָӹٵѡ񣬵ȻǶͨĪ˵˶ȻأҪǴۺϿȻǳͨʤһͷԣǣ˼ܡǶȻ˵ִҪһЩϾǴģɽһֱΨȻհָĴģһգʸǿҲѹסԸ񻥲յһ𣬼ֱһԻƽպָԱĲϡ

ְϣȻָԱسνȻֲӡǾͰѶ궨ΪӳͨΪӸ϶Ű뼶Ȼ˼빤ӽͨһ˾ǻϲԼĹϵ

˼빤Ǹص㡣žǿ̶ܴϾϵǿ걸

ûĲӲӮյʤ˼빤ɾΪһ֧ӴꡣȻȻٶʮرƦӸ롢е¡ڵ̫̫·꣬Σ¸ҵľǿ־ʿһ֧˵Ǳزٵġ

ûϾǴСӰƬѵһˣӦⲻʱڴѧʱͷʹܱ˼ڵһһش˯ʱһһֽⱲӻлٴԽִһҪеĴԽߣúϧɣĳ̶ֳ˵ܾǴԽ޿Ρ

ЩȻŸͬʱκһ֧ȣǲͬնġʵѾɹһ롣ΰ޵׼óͨɡ

԰ջΪ黮ɸСԼ顣ȻȴЩԥΪĻ֣᲻һʿسӶս

Ϊһֲ֧ӣЩսܣҪվ䡢졢ӪȵȼսܣԼɱ͸ơȵȸָ⼼ܡһֱ˵κһ֪ʶǲɻȱģһЩطΡԿʳҰֲı֪ʶԤսԡ׵ȣЩѰ˲Ķؼʱ޷Ƶá

ķʽҪʿһһѵҪѴʱ䡣ʵϣһϵֱûĥض˼ۡǶͷ֧˵İ취вͨġȻ辶ҳһڿٳɰһ·ӡ

ôأ˼ãȻʿףȻÿ˵س廮ְ飬سѵһЧİ취齨һӿ쵶֣ڸӵļνУû

ɽľĹϵʯյĺů͡ټϺ˲ٵľƣȻЩ˯ҪһһˮϴɴСӰһűѩ˾ͷһͷ֪ս˶ãһµ˼·ǳ͡

ʱѾʵͦסˣƤǧôҲйһֵҹֵܣԼȥŷһֵգգ۾֪˽λޣ

ԭ겻֪Ȼ3PĸŰãȻøܰһһֿˡȻҲʵòУԺĵɡ

ϣֵҲʵڣֱȥһʯңŵˣҪЪϢ

죬źıˡһŮŭĿӡ

ֹ

ȻĶӣǶҲȥˣһڶϸλŮһ÷ȻһıġȻΣֲ֪ν͡

Թ緹˶ͨƶļƻһ˵˶˷ܡ˰뱲ӱĽƺѵʽûȻĳݸȻͲ˵ˡ˴һϸƻһһЩ˵ϸڣȻҲһһ˽Ƥⶨһϸġɽֲѵ

һеټôұԼسǶԴ˺ܲ⣬ǳڶȻءһһʵشˡ

س󡣰ʮٽסɽˮһ첲Ͱ

ģͷȥӳﱨ⵶š

󴺣سر𳤡ܵؿ졣һ㲻ʮܸء

Ըʲôġ

κκ󱦣šιسܳԣһ˳˵ķ㲻س

лĻڲԹǵĸ

ʲôسôҾ͡ǷسرҲر𳤣ʱû⣡̣֮һΡ

Ժ

Ů²ͳһʣһ

Ҫô˵ĻҲࡣʱû࣬һʮʮβġ

ԺҺˣ



ﾺ˾á֪Ӫٶŵ֣Իһǿϸɸѡһٰʮߺ˹ĸСӣÿ飬ÿˡһСɶֱ쵼һرСӣҪָС顣ɳָͨӡѡСӳһǻУһΣ˶ԭӪУ

ԭǹСӻΪ㡣ʵеξѻ֣ҪԶɱͻ֧ԮĿǰΪֹǺһǿı׼áбΪڱصľ乤ȫʤεġ

ڿʼӱǸ뿪ĽǸǿȵѵмڣƱӰʿʿȻͳͳϻլȥϱѡγȽϳȵĳָɲѴưúáЩҲжٶˣ縺ź޶еĵƷҲĸæµˣԵЩԽ

ΪʾԼȻİλŮҲϵլȥˣҵŵǵүǵҵĶҪŮˣڶ죬߳λһ̲ӵĿΡױ

ڶʽѵǰ׼ڸǿħѵ֮ǰ뾭Ӧѵһ죬幫ԽҰֲӵı׼Ӧ25ڡȻȻǲʿģѶһ߳ɽկͿʼŻɵȡ

25ӣӰ

30ӣӰӶ

40ӣ50ӡ

Ȼñסʱ֮ñ˻СеصпڸпڸһܣһȺҰӳץء

磬ȫʿûзԡƨɶկſڣÿʿҪȥһšٴŹ϶εƨȦ

ѵƽٲǹǹӵʯͷһվһʱ

ʿԭڻӪʱԭҲ٣߸ͷһվôһᣬ첲ȶѾˡȻƤһԻֻҧӲͦʱ֮󣬴󲿷ֲ֧סˣʼӶĵȥΨУǹڵһʯͷվֱһ˿aȻʮ־ȣΪǰʾϸһƲŷһʯͷԭͿ̿ҵͷ

⣬жԿйкںͷ

ҹϡһֵ˯һɱף˵ȻһڱˮӲʿϡȻɨһȦοĵǱֺܺãжǳѸ١ֻһССҪϣ´νϵʱ򣬴ҼǵðѿӴϡ

ڶĿĿ25ԽҰоΪ˶žȻǰӣһſ涨·ȳԣûСٺƽҪԵһҲ˵ؿ϶һϵĵùԲϷͶһأںӽп죬ûȻѾһѷĴˡ

ʱĽŲȻһֻһȺ۵ĶܽɽկһܻһһȭһŵȺŹϸֱһ£ԭһﾹȻųǿŶʶǰ治Լģһɴ򵹡ȻһڣЩѪͿСһȣͨرСӽ˳ɱ

СӴ󲿷ǴǰĿ쵶֣񶷲һǿһսͨ˸࣬ǱءҪǰֻͨ׳һֱۣҪңҪ

Ȼǿ̳嶯Ѳ˵ڱ󣬾ʵ϶Σأ˵ܵôôû

ˣģճկžͱͨ˸ӸƵʯӵȥˣôڻûô



磬ѵһȻʿվһʱϲӲ׼ƫϸ죬յգơֵʱӣ𱬱Ĵ̫һʱϲ϶Ǻվһʱ󲿷ֶѾչˡֻмˣĲû¯ӿʱĶˣֻǸͦ

ȻҲȣŰ˯Ҳ֪ôģһ۾иʿСеܹ˳ˣȻƣ¡з۾һƣüһͷԵ

ֻһֵܵһǶǰʹһڣλǵŭһĿϲʣ¼ֱƣֻǸǶָָͣȻţˮ࣬һһ

ȻѪ̴ʵȫûбҪģ޷ǾеûţССŪһ¡ֵһվãȻ˶Ҫ죬ȻЩһûֻ˰Ҳ߲룬˳աһǶСĳȣԱλһȥˣֻȻͷһ***ĸӰȶ̧ˣ



ЩɱʿȻֻƫƫģҪĵˣ㿴ֵܣɰɣ

Ȼǿûһ߷ɡ

뵽콫Ҫʼĵʽѵ̲סһͷʹֻҪǲͽȥǳɹˣοԼ

ڷȻһ󵭵ýֺͷҲ֪ˣȻҲûͷڵŻǶţ๫ͷ۵ýοο͡



ô˵Ȼعͷʱһ죬ֹô㣡ǸղˣԲסѾˣʲôô

΢΢ͷϵıЩŹ֡˰ŵԭǸѡ

ɡȻ˴֣ԭ˵²ʺ㣬ԼҪġ

ʺϡȻ̧ͷն˵Ȼһʱסˣ֪νӲ硣

˵ֻҪǸ췴ɱģ˵ͺʺϡһ˿ʹɫҧ촽ǼֻҪɱҼزӡ

һȻЩˡ˵֮ǰǲ²⣬ôڣԶ϶ϱľǽԹô򵥣

ճȺ˵ҵĶ֮õġɽկСֻ·Ų´

ϻ˵һ仰ɲɣ

ðɣȻֹˬ죬ҲͲˡȻüһ£ֱ˵˰ɡ췴ϾԴҴڿϵĲ¡һƱֵܣҳһ·أҿԾԵķġֹͲͬˣûп۵Ļ书ӦòǼ֮ϧһֱ棬ЩΪˡ

ô˵ǲң

δȻ

ŶôɵĸʿҹҡҲڷˣ

Ȼһ졣ĸʿ˵ǳͨģųɽկĵ֡ǵˮƽߡ

Сʻ괬Ƕֹﲻ֪֪ףôҲΡıȻˣȻԾͰڳһ

ҵ飬ԺȻ㡣㣬Ҽ롣̸

̸ȻЦӵģѾͷƬʲôʱ̸˵˵ϴ

￴һĲм֮Աǵļƣüһ򭣬ϷһաһҼ롣Ұ

ȻһڰԼҧԭѾͷԼأΣȺƻĵ֣ȻЦáһСŮʲôĵ±òѲɻͷսֵһĸɫ

ȻίĻؾˣֹȻȤҪ䷢һжйЦʲôĲǡ죬벻ҪЦ֫ҡ

üһ㲻ţ

ȻǲţǺܲšѾͷòƻһЩ书ܲĺҲɣϾǴԽƬءĪ湦ǲеġ

ֹԴҡ˹ģЦŵ˵¸ѵɶɱ֡ߣҿɱ࣡˵ʲôһȺǡƾЩȺǰˣ˲ô

ʲôȻŭܵǱȽϸڴ⣬治еʿɱ裬һѾͷƬſڴƻƣǶǻǻǣɲʹġҪǾҵĲӲԲؼ룬˭ˣ

Ҫԭ򣡡ˮĿȻϣһһٵĵҪǶıģǾһĶӮô

ȻƢǲмڸĵϷģϾʱ䱦

Ȼ޿̣ѵһ֪ߵغļһľͶģ˭˭Ҫˣ㵱ͷҪˣô˵

ߣܣƲƲ죬ҪˣͷΪʦ

ãһΪ

ƣ˶ԼһЦŤߡߵſںȻͣģܵưӡҡ

Ȼﲻ֣عʱѾߵԶˡ

ڶȻ§˯أšһӻһѾͷ첻֪Ūһ̴಼ˡϵ񣬰ظŪĵءϵʱ״ôһƹȥһɱѪ쭳

ĵɣƵһ°͡Ƽ޵дƵѾˣѾͷҪˡ

ϣͲһҲܷ죬Ǹһ۲ɣƬ֮䣬ٺŵˢˢпΡȻһȦ൱⡣뼸˶Ǵſӳġ

ζӳ˵ЩʲôǣһȺǣǲǣ

˭˵ģﹷƨʱˡ

ãǵػ͸λȻȻ

𣡡ﱬһЦͷⲻʰɣһǡ

ϻղǻ˵ģҪܴүǣ򲻹Ƕ磡

üëʱһ֣ϣ

ߵУɨһ飬ĵȹȣȽùءǳˡֻҪӮһ䣡

̫ںúȻŭ곶ŷȫɤӽеҪˣʮͷɽ

ã˵ģ

˫סһŤ⼣߰ߵĴ󵶺һһ硣֮Уͷ˿Ȼθһ˸ߵĴγĶԱȣ˶ʱһ˵ơ˵Ӣˬ

ȴ˵ӲߣΪ׳ʵ͵һẺӣһӺҲеһԸʮʯһɤӣһ֣ǶʯͭȺ˹ƵУżһһܹ

һУ̤ǰһҲ֣

ںӼһζЦ׷׽еӣ̫ˣ˼ҽεεĴɱŻˣ

ϾӳһƣͽһˣҪæйУǲöԸǶסһϣ

Ȼʮ£Ѿ˺ҲղôˡŲˣ͵ذѵһűͷһмܣæĲûڵһ㣬бۿҪѣȻһΪģͷƲסˤȴǰѴƵѾ˲ϡ

õĴ󵶣䱿أȴӯ鶯˿ûˮúʱЦˣȫѻȸ

ڳԾԾԣһ֣ǿһӣ˵ѾͷƬӹõĺģֻһأҪʹƴļƲųɡһӧǹ˿ǴƵֻһҪϡԥһ£ӧǹǰ־Լ⵶û˼ǳˣѰ˼ֻ˰ͭ̿ڵӵ

ûؼһֳôУ˰ǹҪҪ***˶ˣ

ƴˣΣݺݳ˿ĭӵӲͷƤϳ

Ҫ˵һ˸գʤ׾ôԻУѾͷ׺

ʮصĴֽʹһ֮ơһʱֻ·ɣҿ缤óлѩһƬһƬֻܿصӰпȻûˣżӵҲ̳ôһ£ȴҶȥĵ

ɿʤ׾׾һʤɡ

ȻһԽԽľ벻һ߳ߵĺӾȻᱻȥĹҴ޻֮˭õ˵һλָ֣Ӧһٺò顣ȻȴԽеôһ书ǿŮӣʲôͷǵѣ

һ죬ӵŸͷѩСĵأԲѡɫҰףֵҡ죬ؿڼĴϢţĻһҲ˵ȻһЦˡһʱϢ޴󰭡

һֿĽĶͷҲ˺ͮͮģΡһЦ紺˵񡣶úʱһ롣ʣµһȴԻղŵ׺ͷë

ƢҪʱҲֵܳġϾ˼һŮӡǳսеʤ֮䣬Ӯˡڿɲһ⣬һˣ߳߸ߵغӾҪһϥͷǻˡһ뵽Ҳ͹˲ö˲ˣץ½ϳȥ

ֹգȻʤλ֡Ȼ˲¶ࡣһ϶εҪ̣

ζӳ˵˵

գգ۾һߣһĵеǵۣĳĹϾûңֻһƲס˹ôҲգ˫ȭһǰһƣ˫ȭͷֹĴ󵶣

һЩĵ̽öֶԵĵɫǡȻ̲סһͷۣ˵Ƕ˶ˡôģ˼ҵŷ˲õ

ô⡣ѴƵЩŹ֣ȥΪأֶȴһ;סƾûա϶֣ʵҲˣ۶˵һӹǣֻҪҵ㲻õѵܳҲɣ

΢һü֪⡣һЦжζӳ⡣ñӮ㣬ҲðɡǾȭϼߵͣдһ֣˵һԶԶһϣֱ졣

ĵҪؾ仰ŲһǰȭΪƣһǡǱƣߵǸһ·˫Ʒɣ̵ǻ硣û˴󵶣ȻӲӣ鶯ɣұܣʱʱĻݳôһȭһšһ

һղֲͬٶȱϾЩȻǿֵܷ·һսֻӰֱۡһʱֻ갥Ӵһˤ˸ͷӡŸӡضǻѩӡװ׵쳣

ƤڵĳȥǼۣһƴļƣ޲һˮ˶ԷԽļԽǳһᣬһƨְһţˤ˸ſ

ôȥز֪ˤ˶ٻأֻϰ߲߰ӡʮӡñҲˣҲɢˣģǱ֮ڵֲٿͷȥֻһ䣬͹򵹿ͷ

һŷжֻټһƼˤڵءһǲ壬ӹӲʵҲȭЦóã

괭˰죬վ𣬵ֹﱾǿ϶ķڷͷˣ˵һֵ֣ܶͷɥľҪ򵹡ֵ̧

һ㶣ֻתȻǵĶԼ㲻

ţҲ࡭ɣ

ôӽҾǵĽͷˡˣ֪Բԣ

ͷһƬȻ޿κΣҲֻϵùԡ

ãȻˣڿʼ˵ĻǾˡǰһֵежϥǧعĸһӵ֣ʮͷͲˣ

һֿ죬ͷصлֹл֡ͷ

㲻лǵͷȫϡ

ƾƾʲô

ƾҹáҾʹΪֹ

ʱ˸£ӴԺ¸ëһȶӳ

ڵʮͷһֲֻ֧ȻʱȴδţĿֱϡ

ȥмŮӣ书Ȼǿ˹һѵӵĸ񶷡ɱʲΪʲôҪôѵ֧ӣܵõʲôôĿľʲô

ԸľҪ䡣Ȼεܹѳ˾ѻԼͨرСʣµĵȫ

ڹڽȣô̵ʱκһҲѵȫţΨһľ̵ʱ޶ȵھǵǱǵسӵ¡Ҳ˵ҪΧʿǵسרѵ

ԤƻȻʿֳӪһΪΪи񶷴ɱѵһɳͨ졣ж̹ڼѵʣµһǸľѻ֣ȻѵϵѵУҪеȫǹеѧϰԼս

񶷴ɱ֮⣬Ҫй˵ĿЩһҪʱĿ̿ѵ֮ڡǲʲôĳЧġһ͸ȻԹʵûбذ취ֻǸѼϼܡ

û뵽ȻҪʮʹĴӦˡɣ£㿴һȺɱרҡգŴ۾Ŀ͸һ˿ٳɿԡʲôȥѵɲܸ档

ѵ޷ǾˤԿשͷʲôģȻ˵ѵ㻹ܰǴͨζɣ˭֪źü졣Ͳǳèʯһһ磬Ҳ֪ʲôԷʱƼǣȫƣ̬֮ģĵغܡ

椶ڸܲڸοһװɣȻЩë͵͵ܵʯȥ̽һҪòһͷԵʹ˳ߡֻǰʮŵһ飬£һ̻¶ҡ㣬òֺء

ô£Ȼ꣬޲һ

ҵ£ֽͷ⡣ίĸСϱƵġ

ô飬Ϊʲôң***ˣ

ֽͷã˵ҪǸܣҪҪһٸͷһپ䡭̣

##*&

ȻѾðˡʱʼٸڶ⣬Ŷȣһɹ̫һеƷŲˮ

ô£Щһ㶼ʲôȻצס

ӦòءΪϻһ˿Ц

ƨҲ棬ѵ䰡ɽǶϱɽȻͷҲ˶Էܲ

ôʵĺ֪ģʱǺڵվظһһĵģŵãҸѧʲô̤ǰһĿסȻ

Ѿ췴㣬ҪȻȣȴһֻ־ֱԼһС£Ҹ¡һεεĶȻŵˣңţ㡭񰡣

ʹʹ޹ǵڶ߹֮䣬İ˰



أָͻȻһƣƺҲûóȻȴһ޷ݵʹʱֱķΣһҽУƬӶˡ

ʹʹִ

Ů

أ

~~~



ϸ̽һȻ֪ͼ

˵ʵȱݵģҲνҪѨ㣬϶ĩңЩطһܹɵʹͨҪö౶

׼ҪλйõڶʱɥʧǶݻԡ

ЩڴͳĵѨֻŹûƬݵô档һͰ˶סʱǾԲܵģǴ˵ͿŰˡ

ͽֲҲһġͬǰ׵ӽ쵶ӳδؾͻҪʵڹǵıܶʱһֻƤ⣬Ǳ϶סʵĸʱз׼˲λһֻ̽ȥ֡ͻشѪɡ

ҪģôϤϵĸҪȻͨɵѵԱڸܹһеġڲܹ١ȵܵ£ҲΨһһٳɵĽݾ

ˡռ˱˵εķſȻ

ԭǵѨ˵һָʲôģ

һָ

ƤëѡҸλүһȾд裬ɽ۽ˣѾܾòʽǷˡȻ˼ܾʲͷЦղźΣţҪҿֻ࣬´˿Ѿҵһָ£ˡԺҪҶֶţ

㣡

񶷴ɱѵҲüĿˡȻķһ롣

ͨرСӣѵûʲôݾԣǰͰࡣڴɽĵҩܹԸ㣬ը׹ҲѾԴԴϵˣΪʵѵṩ˳ֵıϡͨǶڵרңľĵ£սѸ

ȻǾѻ֡ˮƽͨʿǶھѻֵѵΪ·ѵϤˡ

»ʱս˵ѻֵҪԲԶѻֵָͨɱӹ۲켰֧ԮѲԡӲװƻȡǶֲ˵һľѻֿãÿÿҪعͷŤתս֡

˵ѵһѻֲ֧֡ӵĹؼȷ޲ˡս޲ʤ

ѻֵѵҲѵĿ﷦ζģûû˵һ׼ѻҪ15000ѵҪѧͣͼį¶ó涣ҧ캮ضձɹһг͵Ķ

ȻûмŸǹ֧װѧ׼17͹~Ѿʼʹˣһʵޣھѻ˵˸߳ɣɲҪԪءϾǲɱ˿񡣲ҪʱԲܿǹͬʱɱԷԱʱҲϸ˳Ȼһһ

ȣзѻ֡ΨһԾѻвرǵзѻ֣зѻԶΪһ˳򡣾ܵʱܹ׼ǵʱӢѾʼرǹеСɣ罫ÿԲεӵԽ͸֬¹Ƥסװʱ㣬뾫֮װǹ֣ж߻Եĳ루Լ300-350ȷѻǲܲġ

Σ߼ָӹ١

ٴΣּ۲֡



һҪĿĿαװһľѻ˵αװϿ֦Ҳô򵥣αװ

Ҫѻλõѡ񡢾ѻλõԼƷ档

ںĵӰУǾһ̨𳤳ľѻǹԴΪԵȻʮֵ֮Աǡʵ޴ľѻҲ֪·һ⣬羯ûսҪҲƺˣֻǹԭܼ򵥣Ϊѻ֣κʱ򶼲ҪΪɫһѵĵзѻֿ200ϡ10λãͨ˵ѻֱ˽СԶ룬ѻλӦڲ߹15׵ĵط㱩¶λҲ㹻ʱ

õľѻλõѡ񣬼򵥵ĸǷֶ֣ɱɱκ£ѻֿҪϡݶӰСκοܵĵص

ƹͨʵϲǾѻֲ֣˵ҪպеΪȻ׾ƶˡΨһǴҽܵٶȷǳ֮ԴȻȽϼˣ֮˲˵һ

ʵ֤Чʱ䣬ѾȫգȻֲսʮޣһ㲻40

ȥ֮⣬αװҲһſѧҲݸԼͲϸ˵ˣ˵ֱǵʶͨһԲʷϡ첲ͿصͲʡ

ʵϣͲʸԲʷص㶼Ϊ˴ƵλĿļΣʹڶԷҰγӾƬʹۿ޷ֱۿٵʶ

һ㣬Ȼ׾ϵ⣬ֱͿĨһЩõͲʾOKˡڷװȻרȥɽسһȾһرĲϡȻǸʱйûлӡȾͼ򡢻ʽϴԲʲ˵ʲô¡

֮ɽկĵǶѾȫµԲѵͨԴΪ֮Աǣ⻨ڵ·ͻῴЦ

ʵֻҪǳʮ׵ķΧԲʷڲڴи޷ʶЩϻͲʵֱһСԷӶ

װڴɽĵ˵绢ΪֲֹӵѵҲǲ˹ܷһսӦҲֻʱ⡣

ڲӵͬʱȻʱҵһЩϻظͩᵽô̵֮⣬ֱõľذסڵϵǹͩѾȻҪԤǹ̵λãʱޣûü߳ҲѴ֮һ񶷾Թ˺һġ

ذףȻϣܹ̭Ͼһ˸أֲЯ˵ƾô̵ֲذʺִս񣬰ɱǱҰ档

կҩҲԴԴϵšֽ洢Ѿﵽö׸ը׹ƳɵըҩҲ㹻װһֻǧ˵Ĳӡ

ʱ÷ɿ죬ɽϵĻѩ֪Ѿˣת۵ǧ̡ٻʢļڡ4ѮһµѵֲѾ߹ģͨȺ󼸴Ȼʮ⡣̵Щ֣˲֡󣬵ǳ׼ֶһ̵ֵܽʱҲʲô·רŹһЩҪλôôһȺå

ʱȻѾͶأ˵ġŮⶫײҪǵĺã

ռƻҪǸ֮ĬϣԼʵսҰϣȻֲ߻ϰȻˡ

6 ɽ

061 - Ů

ڽ֮ǰѾǰǻ˺һᡣȻע⵽ˣȴװ

һһѵ˵һʱ䲢Ǻܶࡣ⵹ΪԽӽǶȻ̬䵭ʵϣܶӽȻÿȻҽڱܿ

֮һΪСӶ⣬ԼĶñһӣһ棬ݲ˭֪ʲôģѾͷͽĺܣȻòļ̽ײڷͲܲ˽ġ

ôˣֹʲôôȻ㲻Ȼȿ˿ڡſϻһװûԲѵǴŵɫɴȹһźɫĿ磬һ˿һͷ˿ҲˣɵԺ󣬿ȥԵˬ͸żᡣ

ڡͣһ˿ʧ䣬ȻƺҲЩԹ

ȻƵеţæⲻҪҰѵô⻹ûͷһѵ¡ͷۡһ˵һ̫Ѩһƣӡ

Ҫͷ۵ĻҵѧһãҪҪһԣ

΢΢ͷϷһĨκ죬ƽ˼ĽޡȻЩ١æֵزءˣëˣԼͺáЩΣֽ͵ҲѧһҽĦҲһ㡣

ǲǡò˼ҽҿɽ޵ˡ

ҲǸ˼

Ǿ幫ӲҪ

˸ơȻ˵Ůܲʲôģһĥ˵ݶϣƴǿɾԵýˡ΢ʩһ񣬵͹ĿϢΣϡ

ģһֲ֣̣ôֱʲô

Ȼ˵˵»ءһķֻֻƽڶͷĴָ̫Ѩİѹһƣ֪ǻҽǾרҵ̣һǲַġ

һ޵͸һ¡ȻעܶΣʩ֬ۡôӦþŮеɡȻظˣܸоԼҲ΢΢Щա

㡭ҽԥһ£ʵ

ƤëѣСʱҸѧһ㡣

ԭڳҵģ㻹λӣ

ȻһæȻǷӡǸҲҽģҿɸĶأ

ǣô˵ܵѧͽδѧҽأġ

ôôܣǽֿľˣһڲ֪ɣȻϽεĲ⣬ңǲʲô鰡

ôû¾Ͳô

һΪѵϳʲô⡣ӶֹģǲزȻʵмҪʲô飬ܿڣһֻҪܰ쵽ģƴǡ

ģͣһ£Ȼ֡ѵʲô˵ô

ĬһᣬŵʵҡҲûʲô¡ֻǶԹЩЩ档

Ŷ

ӵ飬Щ˵췽Ҳ˵˲١ԭԭǹĸܹܡǣΪʲôҪ͢ԣڴɽأ

żȻɡҲ˵ˣµЩԭǻӪġӢʱּӵɽǲǸ͢ԣҲ˵ϡֻʱƣڷԶѡ

ԭƺЩʧ˼һᣬֵ֧ӣ˵ǹ޲ˡȴ֪Ժδ㣿

Ժ󣿡ȻʱԺ黹˵һһˡ

û˵һһµģһĲɵӡȻ۵ͷŪˣֹôˣ

Ŷûʲôعŵ룬˼룬ξзʵѵõĴ֮šͱɽշǳ֮ơеǹƾһ˵Կ͢Ʃ۵ѳɴ¡һݱûȥ

Ӣۡͬķ־ʿƴ£

Ȼ͵һ˼תѿڵ̫ƽˣ

ֱһͱ˲øˣȻͷϡҲ˼áȻЦһ૵̫ƽ̫ƽ˵ʲô¶ˣֵ֮¶Ůӣ֮Ⱥߣһƭ˵Ĺˡʲôʲô̫ƽ

ģȻһʱͿˡ˵ƺ̫ƽΪмǴӷӦӦָ̫ƽżԨԴŮӵʲôͷ

ȻʶԼʧ̬æŵ̫ƽҲֻ˵ѡߣ˵ʲôͬзͬʳ޴ȣ˲ůҿҲδˣ

Ȼüͷһ塣ӡУʱΨһ㣬Ҳ̫ƽˡϾ̿˵̫ƽսʮ꣬ݺʮʡȫйԹũ塣ҲΪ׳һҳˡô˵вԥӡȻǴۿۣҲ͸ˡ

ǺܿѻתˣӣղŸ˵ȥϣΣ

ڻû㡣Ȼһ£߻кܶûаףһʱĻѲΪšһ⣬ˡ

ӿˡЩʧһ٣ʵ㣬㡭Ҫ뿪ɽˡ

ŶȻʮƽ

㡭֪Ҫȥ

˵Ȼң㲻˵Ҳǰʡ

ҡȥϡ

Ŷ

㣬㲻ô

Ҳ˵Ҳ£ߣҲס

㣡

ĺһʱ֪ǺáȻվʩһлͷѾöˣʱҲˣЩЪϢɡ

ͷģ˵͵һţŤߡȻȻסһȣ

ʲôûĵ۾ȴһ˿ϲ

֪׼ʱϾɽկĽͷ˵ʲôֵҲҪһ𿪸Pһ͡

ʲôһ㣬žüͣңҡһʱ˳ҲƲסתܳȥ

ŮˣȻ̾˿ҡҡͷ

ͨһΪȫԿ϶ԲǸ͢һģڼݿųϵʲôܣǳʲôĿģЩȴʼղ֪ǽ˵̫ƽֹۣĶȥϣʱɣͬʱҲڴɽ³ǣʲô¶ˡڲӵѵѾˣʱȫжĥɱ¿ҪߣҲˡ

ʵһ˲䣬ɽɱ󻼶ԥһ¡뷨ԼܱɡϾȫһɽ˵Ψһĳ룬ݲһʧ

ǿıӰʧſڣȻЩΡԼǲ̫ˣϾɽϣҲĺˮҡ

ˣȻĵܻųɽѾˡĺδ޷ݣҲֻܵպ󣬽Ҹõذɣ

ϳ˰ʼһ飬ôҲԽԽƣ߳ʯߣŲɽ¡ѮһԲµգԡҹɫеĴɽ쳣ɽݷںڰУԳһָĲۻ롣

ؼڡдϢŲҶطҷţҲΪ֮һɽһʯƽ뵽ȥһȻʯͷ洫һ͵͵

Ů˵ȻҲܲ³˭üͷҪתȥĵТһأֲΪ㱨ˡ

Ȼһ㣬ŵߵǰ̽ͷһƣֻͻ±ϣסز޵ء

ҹ졣ķ˿ǣӰԽԵõݡȻأһ˲Ҳһ˿ϧҡҡͷҪת뿪Ȼ͵͵İһ͵ǰһ㣡

ҪɱȻϸ롣һ˹ȥһӡһõˣ

һˤڱ־һⴸײ˹ȥ

~~ȻһҽУ߹Ǽ۶ϡ

㣡һϽȻһŵ쿪ºСİѹȻʹᶼˣеĸɱһű𶯣á˭㡭ᱡ˼ҡ

Ȼò㱳ȥĸᱡ˼Ұϣ㣡ǸղſҪɱ

ɱңһ̲סЦͣ־ȥˣʲôɱ



죬ʹǺЩʯͷãЪһûˡ

Ȼ̲סûɱղſʲô

һò̾˿תͷԶɽĵĵ֪кܶǡҲǣǲƼˮ꣬Ҳ顣ҵ㣬㣬ԡ

Ĭ˺һᣬӣҵĹ£֪ԸԸ

Ȼͷŵùңʤҡ

ðɡ̧£ȥǰ鷢Щͳ

ҵĵֹһı죬̫ƽµĴ󽫡人ʱ˴󹦣ܷɻʱ˾ֵܣŮ˾ãమƽȡǵ쾩һж

ǺΪ˽ɽľ˲ơޱݻڶǵ鱦ӧ磬һۿɵ֮ݳھдСԱʿ粻رܣðߣնײ߶ԣȴ⵽ǹļǺޡ

ȨԽӽУÿӶְ̣Ůӣ⹷̣оԣ÷һ⹷Ҽŵ˵뱻ײӴҼ˵Ȣϡ

ⷬһĵƵʱһعѡ붫裬ڷڲذףƺ˯Ҫɱ뱻ˡ˸̣ǽ˰ǹ⣬ͩͣľ׮ϣǡҲڶǹ裬һ˶ˡ뱻ץסһҹһϢ

˵̲סˮ˳Ҳʼ΢΢Ĳ΢΢һᣬȥˮֵ

Һеиԭ£ðѵӶ˳ҹӳ쾩շת˾ŽͶɽ¡ҸʱѾӳ쾩ʧɢˣ׵õϢһ·ַȥҵǧ࣬ۿҪŽʱ򣬲֪ǰŽѾͷˣ

书ǿɱ࣬սըȣűǰ幷׽סɺǹȻðƤ̣һοֻʣһƤ汻˵ݣڳͷϡҡҡ

Ҳ̲סһͷ˵ȻʧʹޣӲҶȻҲüһ˵ųͷɱ飬ȴֶ֪ξ˹̾һķ˿һʱȴ֪Ȱο

ãֹס˿͵͵׼˵Ĳ״ʱͻ赹ڵأڶ͹ˡּⱲһĳˣһǹ壬һͷϧ׼ɱʱʱ쾩ң˱ΤԵСܹģֻʣͷһˣ

ȻŻȻ򣺡ŶԭҵĶ飬ѵʿϣܹ㱨ɱô

׵ǵģҵȷǡΪƾһ˵Ըǲˣ

ȻΪʲô书ǿûҪɱô

һ٣ĸǰȥ˰죬׼ɱ˭֪͵͵Ǳ˾ǡŴӽһ·׷ڱ֣뱻ˣҺ㡣µ书֮ߣҸǶ֣Բϣǡףӣ㣬ôˣ

һ˲䣬Ȼ·һһƬհס˺ðŻعһץס֣ĵ㣬˵ʲô

6 ɽ

062 - ˧

ȷϣԼĶûгʲôëͬһ죬ҲǱ˾ǣ

һ·٣֮Ķûȥֱ˳дֵһҿջپû¶ͷǱȥеǻûлᡣڶһ磬λͷ׼뿪ҲֵĻᣬðճ֣⵽ΧЩɥ

ЩȻһͿչĹأûлפ佫˽ԽǿıǴն̣塣ǣһȫʱڣðɱͷΣգԶǧһ·ĸϻؾǣʲôɸ˵Ŀģ

Դ̷ᱱ˳ϣʵϾͳ˹¡ֺǮׯ֮˳ھĵԪˣһ졣ʱǣôӹĶĿ

תе£ԲᣬӵϿȫƿ˳ĵͷòҲԽȥðķա

ô۾ֻʣһ빧֮䣬һĳĬ

Ȼʱ򡣾ͨʷһɵ㡣

䣬̷ʵۼݱ֮ڳейǱߣ˳Ѿ̫Сʵ۶̷յһĹ˴ҲȫԼĵ𡣰˵ȫԲ̷ؾֵڳеЮʵڻؾ;С˳˻ɳܴ̿ͣɱ̫󡣼ȻѾɱڵ˼ΪʲôйʢȴһҪ֪ɽлƫɽСӶʹ̫˹˴󳼵ȨͬʱҲԼ˶ͷ̨أ

ȻѾߵһ˳Ȼǲںʲô֮ڡһĶϾȽ˵ȨʲôҪҪĶࡣԷɥؾֻһԭƾԼȫԸ̫󿹺⣡

ʷ˳̫һصǡְ̱ð죬˳˻ԫһɴң˴ʣµλĳ䣬ĸȻһҲûʣ£൳꾭Ӫһҹ߽֮⣬̫Ҳʽҿ峯ʷϵĵһŮٳΪֹɵҲͳˣһı˳ؾ֮ǰȻҪΪԼú·ʲôԭһҹ֮˸̽䡢ڶ

һʷûȷļأʷѧҲ˵硣ִһʡȻʷȻŪףڣѾߡ

˳еһƣпĹͷƷˮ

뵽ȻһɫҹɫҲԿЩס뵽֮ļôʶΪһΪ˶ĵһˣֱܶܶپһƷкУ޳ҡҲ˵Ϊ˳һغ˴󳼣˳̨֮󲻵ûбǣһԾ˳͢صĺˡ⽮˶Դ˵ۣ󶼹Ϊ۹⣬ڿֻλ֮ǰѾͶЧ˹٣Ҳһǰͨ

ԭˣ

ȻĬã۾ҹɫнķȥһƥںڰеǡСϰ䣬Ҳԣǲ֪Ϊʲôʱ飬ﾹЩëŵ㡭û°ɣ

û£û£ȻڻعȻﻹץһ֣æɿεĵԲһʱʧˣ

ղҲȫȻû⣬һ˵͵ľʱķοһ߲ʤһæͷҴǰȥûȴһһײ˸

ˣʧڵ͵͵Ľһ޲Ҹط˽ȥ˵ˣղŸȻǵһĻʮа˾Ѿ˼Ƽˣһ˾ٶǿҲˣһʱֽŶ֪ˡ

ֹɰȴƺûƼ΢Ц˵Ҳˣɢĵذɣɫ治죬һߣ˶ˬء

ǰԡ΢˿ﻹϰµģͰ͵ĵǸˣҪѵңҾͲ㷽ˣ˵꣬ҲÿڣͷԹ˼Ҵҵɽȥˡ

꣡ȻʱءһߣԼҲ˵ˡϵҮաһʱ뵽ɶ˸飬ֻϣ⣬ʲôû־ԼǣôضƲѰ

ȣصĿһȻڲݴֻ¶Űƨ棬һҲҶżһ亹ʱһڱϣס΢΢ĴŶ¡

ûˣȻƴԼһʯͷ

Ŵ磬ɣڣ



ֻ΢΢ôһӵʱ䣬ȻǸ׶ƨһವĴӲݴ˳ͨ׼ʱPKǸžͷ˸󵱡ɽʵģаӰ

۹ţɰҡҸմµģô

˵أ



СӣҵȻһ仰ˮ



һ䣺̰Ĳ󡣡



һ䣺һʮ塣

ţȻһץס䣬ʹļףϴ棬ʵԩŴˡСһװףԺã覣겻Ŷ겻겻ģأ

Ҳ̲סЦɵӣոֹҶƼˣû˵ʲôʲôŵ

ȻԼˣ֧䣬㣬㲻ǹԩذɣѵͬҸֹ˵ġܲѾͷѰø˰ɣ

ޣ̫࣬ʲô¶أʹһ˵ղֹ˵ĻҶˡ벻ôһ书ǿعҲôҵﶼѹأҲһʱ鲻ԽˡֲǲˣѵΪֲɣ

ҲǸˣСû˫ףΪɽӱٵǣ˶ٿȻ˵ˡҲΪˣȻид֮ͬġһʱйֵľٶһ³򣬶ҲƼȥˣɲֵǷꡣ

Ըѩܰ෴ڸգȡȻһм㣬һʱ벻޲ܶĤˡһѽ§ڻ籩ľǺһǡ

ñ׵ؽ͸ײûжصģƼҲˡޣɫ๫⣬о仰Ҫ˵ġֹ˼֪ġֻôһˣҲġ檣֮ļҹҲǹܲסءֻǶֹϣΪһ룬ΨһģܴӦô

İɣôȣ๫ּɫôȻظĵȫ֮ɫ

ڶһ磬³˼Сˣ˵Уһ緹ԷɶǸȻܰĸһԵģôһȻе˼

һûô˯ǰζķȥȻӰӡôͷһضһ˶˼뵽λ绨طˣֲ֪Ǻãһأһأ᳦ٽᣬһҹ֮䣬ĥࡣڿ˵ЦģסĸԼвˣ첻⣬壬ֻǿЦգȴ԰һ˼ӽҲֻܲص

Ҳøĵطɡ

Թ緹ȥȻСβס㲣ȻҲʲôֲȰοҲʱҲֻ뿪õѡ

ϸϸ˼һȻָı⡣

ɽƱҪȥƾһ֮ڷɶ˻ѻʯܲĿȥҲɱõģ

ˣ۰᲻һһֱ߼ʣ߼ǡѹ̫ƽ棬ʵĹ֣ɱ顣ȻǵڡдϾʵߣֶɱ֮ʮˣػӣʬ飬ҹⲻϢ

ʵʮ򡰳ëϰա˵ʱСҹ䣬ֻҪ˵һ䡰ͷˡֹɼĺѾԸӵĵز

ַ̰Ը˿սͣ⳥46ɱ˲йͬʱǶҲáھ顱һʱ衣

˵ǡ͵֮Ⱥӡųĺ飬ʷѧһףΪ⽨׼ʿ׼ľż񡢺顢ȵȣȫ񶨡Ƿ֣ȴܲһʵ⽻ǿȨѹ£ڻȨ£νĺ顢Ǹ˵ıһıʵϣйִʷλë󶫺ͽ߶۹ë˵һ仰

׿˵ĿۣȻ˵һҪģй˶ķˣйһƼѿ׶Σáڵʱй˵һ˵ĴڣҪ

룬ĿǰҪλͷ

ԶľٶһҪֹġЩûа취ĥŸΰ£Ȼˣһŵı棬˵ɽسץסһϸ

Ȼһѵɽأôͱپˣϸһʲ֪ԭһ磬Ǳسǵ߷һڳгһᦣдšΡ̡֡ߴһ߳˴ץסҲ͵ɽ

Ȼ֣æȥϸѺʯʱͨҲϵˣͬʱһ»

һ糾㲣εģϡɱ棬Ǳ»ɣҲȻǣβų²ߡȻæŷǱˣʹУ»΢΢һ۾

Сӣˣϼݱѩǡץˣ



7 ط

063 - ̷ݱ

ͷ˵Ȼ˳ей»ʺһˣܹûסȻԤϵ˵¾޵Ľɽһ˵ܱܲȫ֮£м̲סȥ̷ᣬһǲģǿ֧ţȴҲֻʻض

Ȼ˵ĹܲҪʱԿһš⻰˵ò٣ֶܲθΪˣټĺûв֪ġЩͷҲֻˡǲܾ_Ǳ߶ģȴòܲ꺮ůӹġ

ܲΪϴα˷ţʺһάȰ̷ջسԻʺҲǸмôһߵľˣÿ̸˵ʺҲȻģԹҪҲܲⷽмأ֪ʺº£˶Ҳûʲô֮ҲٳһЩʣ̸Щʱ֡

ʺ񣬵˺ܴÿЩʱ򣬵첻⣬ż죬Ҫôܲ˼ҪôǴ˵ЦԳ׾֮ܲ󣬱㽫Щñʼ¼ÿÿڵͨϸϸƷζڿټЩµʱҲζˣٷĵʱȴΪѧá

ܲᣬȻظ˹ķţ̷ȴ鷿ˡʺȻòȰء̷ܲӲ磬˵ͳʺһȻβҳûأһѧϰ񣬶һʲô׵ģʱ̣ܲԵ׽Σܳټʶ

̷ӲԥΪûû˵ͷ۵ؽԼͬ˯ͷֲ֧Դ˻ʺ鷿ÿղۣϤ¡֪⼸֪ϸƽ̩񰲵ԭôһ̯ӵ£Ҳѹֻϻͷ۵˯ˡ

ǸķĻǶڻʺո·֡һ򵥵ⶼҪõʲôطزסÿһñʼԱպе⣬Լȹһԣȥܲһļ⡣аȶԡ

ÿʱ򣬻ʺ˸۶ܲʱʱķɧ¿Ϊأʱ򣬿ɵĺܣʲôҲ׵ġڸң˵ǰ첻סҲʱôһΡȻͷϳˣôҲҪȰٽȥ˵ʲôҲˡ

ʵƾܲؾϸһµĻҲδĲ²ʺĿġֻʺƽˣһĹ¡ʵǻκһˣҲƲỳɵϣµõǾȻĽԶ⻰ŲɣԻʺĸмҲ͸˼֡

һ鷿£̷Ӿˣһᣬ㾶ȥķ˯ˡȻ̫ſ౨ү´ϻӡ

һ´Ļϻӣרɵݵľʺģûֱȥ̷ᣬԼȴһĿʮеһ顣

ȻܶŴӪ࣬˵ĴΧ·ǣƣ޷ԮŴӪפձضԶʦΣ֡ǾϵĴ£ʺ󲻸ҵæķϻӣ佻̷ᡣ

̷ӷѾкܳһʱֻ߰ݣ֪ǲůԵʣֻķҲԭѰҲÿ¡ټȲ䣬һůͣ;Խˡʱżһسʱ;ۣ˯ֱ졣ʱ˯㣬ʺе㲻ˡչϻһƣ֪ǵ鲻õġü鷿ȥһʱò⡣

ƫʱͷϣ󰢸׷һԺıˡ鷿ɱȲԵĵضϲҺֵġϴŵҪںͷ׷Ǻƹ鹣ֱɵ鷿ˡ󰢸Ҳ룬һͷ˽ȥŵû겻壬Щ˿ӡ

شƤƤСʮֵĴһ̷ᣬ̬۹򵹣ȵĽһʰ̷꣡һƼɵģƵʱ˲٣˲û𱸣ڻ§˵˻Ựſڵʱǲ˰亹Եطġ

󰢸ѾˣǸѧ䡣̷شҪ£ȥʺ顣ȥѾһ峼ڶ֮ߡּѡı壬һλǷںѧϵ鷿塣顣ǺֵصӣƷžߣ̷˲ӡ

һأ̷ᡢʺ˶忰ΣǾôˡչѧʽҪӿ鷿һҪѡ鷿һ»ǽǰ󳼾ʡ

ӭȢڵŮٶ׹ǻʵ۵Ľ򣬹ж⡱ԳĬԣϲǷǣ֮ܲ鷿Ȳ޶˸Ԥʦ

Ȩֿɽд󰢸ɵǸʵ

չء󰢸ѧ鷿Ӧˡ䡢˵϶ϴ؝Ը󰢸ϧڶڱֻõжᡣ

̷쳣˾Чʼߣ˴˳١˵ּٵеΣȻٰϸڣּѸ¡ʺһ̷Ϊ˶æǰæģﲻ֪ôֲĸоڼŰźһ

뵽Լһ漴ֺһѹ֮ɷĹ죬ôʣЩ¶ĸĸһľ棿

֮ҹۣϵ˳ейѧһӦ׼Ѿѧǰһ죬̷ټ壬ֿһأ⡣ڶһ֮شŵ鷿Ѿӣּ֮ȻʦͽչػӰʦҲҪߵݴ񣬵˵ʲôҲܣֻƫ˸Ҿ

峯鷿飬ٶ飨ģȻ顣һṭˣ󰢸鷿飬ɾԽڡЩæˣʽʼɵһΣд¡̫ƽĸ֣Ȼѧľ䣺ѧ֮£ֹơ̴󰢸Լʵϣʮ飬Ͽڡ

ѧ̷Ѿһ켸ʹ˹ʡ˵󰢸ѣòģִϸѯ˿ϵÿһϸڡϲ֮£ƽ٣ܻϷһֱֵʱǰ

˷ϲ£Ҳˬ˲٣֮ǰѵõľŶˡŷֳ֭̾࣬Сİӡҹθв壬˶ӣʱ߰˱顣

Ҫ˵ӣڱûʲô˲ãϣǿɾͳ˲ˡйкˣ׻˵úܲסϡο鼫˵ˣ֪֮Ըաھƣߣ֮ζζ֮ζҲζͣ㡣̫ҽԺΪ̷βһֱ²ΪáС˲ΣӣʳҺѪ֮㡣һ֮һ

Ȼڶ죬̷ѾˡһεĲ֢̫ͬҽһһˣ̷һҽֲҶԣֻܾĵ⻰ǺܿڹﴫܿйѾ˽ﴫԣ˵һأҪԥˣ

ʺļ٣ÿ￴̷ᣬͬʱҪۣ˲ƤҲֻҧӲšһ鷿ͷѵСɽһֻۣûľͿһһֻǰһڣЩˤµµĹһ£̧һƣʱ

ԭȴֻС«ɵز̣ÿնϣ˾óһأҲ泩١ʱڼϣһ㣬ͿС̫ҡͷԣȻƤмֽ顣

Ȼڵӣÿ˵˵ЦЦĿж࿪أʲô£ֻҪڣһת⣬ڱһ飬Ҳӭж⡣ڹ۶ϣʹԼߣ˿ɽһ

һ뵽ʺЩ˵ףҲϾǸС̫ˣܼʶͷԶǱѰվѲūŵݡһ뿪й˵Ҫ䲻ɱǹһūͨı£ܳʲôأ

ķչƺȻԤϵһȥ浽˹ؼһ죬ȻǷܹʺԼֿ΢΢

ˣȻ˵ĻʺǺԥȥˡҲ˵ǱѡֻӲͷƤǰߣȴһֱĸо˵һ˵˼ɷϵǣΪȻණ֪ķ˱仯һ뵽εС̫࣬Լׯǡõһ֮ĸȻĪ

ѵҾϲС̫ࣿ

ѹ˶ٴεͷͻȻ˳ʺҲˣæǲ̣һҡ۾ƽһ˼ԺȴϡһĻĻִǰȥūǸˣȴɫأһ˫צӣ̻ǣС

ʲôʺ쳱ֻûæ۾ǸСȻȻԵõҡţЦĶԼ

ɫ̫࣬ʲôʺһ£˰Σ̾˿૵ĵСӣڵĶأɣҡͿŲסˡ

~~һֵʺȻһæͷȥʱǰһڡ

Ȼֻһ۵ˣǡǰǰ߰ߵѪһֱֻǰָţ㣬㡭áһйһȻ̱ڵء

ϣ

֮£һ֡

̷ƫƫӺЩԾҲˬˣһʱѪйȥ鷿һţƼʺŸżٱ磬ǸżȻԼһֱ强˵Сӣ

Ĵ첡̷˵εԳܣ֪ʢŭ֮µ̷һѪֱֻһޱȾʯѹʱת˵ĵˡ

չأ̫˵ǲý鷿ģȫ˶ź򡣶洫ʺһУҲ͹˲ˣæ˽ȥһѾ²ʡŵûˡһְ˽ŵķһ߻ٴ̫ҽ

һʱ̫ҽԺԺʿضһ̫ҽƨһײײָУæ˰죬׾ȵûһֻƤ⶯˼£ֻ˯ȥʱҲϢ׷ޡ

ʺʱ޵ߵ͵ѹΪ󹬷ףʱԼûעġƴסᣬһʱֲ֪ǺáȻȻ˵Ļæܵȥܲ

ܲСϢҲֽţͷҲⳡ棬￩һ¡һ˼촫˳ǣسϡС

ʺæ˳ʱһѵϢйš˴˳ֻԫ˻˳һ·ů󡣼ĸʺ˸񣬱ض̷Ĳ顣ضʼ˵ֻ˵Щƽ֮͡ӻ˳սս˵ºΪˣ

˳Щ׼Ҳ͵͵ذһʣ϶ã

⡭֮ǰɱݡ

˵𣬷㣬ͻȻ赹ˣΪʲô

ض͵һⲡǼŭ£һѾƳǻϻ赹ȴ鷿лʺݣ⻰ǴҲ˵ġæǿʢ飬ټϻͳɼʡ

ض˳ɫѿˡ֣ȥ˻ȴһ磬Ȼǰϴã̫ӸͶˡҪȻڹ۶ϿɾץϹˣ

˵ͣȴָ̫Ӻ͹˴󳼵ּǰ̷ᲡһȻԣԾʱ޶࣬㼱ټ˳˳ûòȰ̷Ȱ̫Ӹ˴󳼵ּطʽãԱ⡣ڿһߵټʱˡ

˳ҡͷЩΡϽԼ˵ˬ˲١ôͺȻεˣָܲţֻᣬСӵĹ£ʺǸ鷳һ㣬ͷһл걸˵Ҫǣǿɲ

ԫô죿

˳͵ͣ½Ųһֱһӣ﹬һ׼һУ϶ְζӣ

Ҳ˵˳£˵ʺһ̷ֱԣ粽뿪ܲɶڴţСҲˡһҹޱߵСſĻ˯ˣĸգۣ

ʺʱ﷭Ҳ˵ʲôоŽ˿̷ᣬ̲סȪӿϾ̷߰ķޣȴԼģΣǻںޡ

ʵ˵Դʹһ𣬸ϸһֱ϶Ҳʮ־ء־ȴһĸоʱһ˵ཻˮľһҲǫǫҲǫǫǰʱҲʲôΪĹĸֻھԼıְˡԴȻһƺһģ

ȻֻǸСֻ̫࣬ҪһƼľһӱóʵˣƺֻиһ𣬲һֳ׵ķɣǷݡ֪ʲôʱһ˼Ұһ賤ôһʱ䣬ԼҲĶ㿪վһͻĻҡ

ϲһ˵ĸоεʹԼʱ벻һе˵Ļζֱ˽ݡ۰顣һ뵽Լݣȴֳֻܰ嶯ѹĵ׵ĳ䡣

ȻļμףеȵʱҲԼҽڣһ̫Ӱˣ˵ǲһˡȻһˣÿÿȴܵһϢֽѾúȻͷŵйȻһׯŮУղܡ

ǶȻÿһ֣ҲͶһֵΡÿ̷ʱֱ۾Ͳʱ޿̵ĲĥڣϢٵģ޲һʱȥˣҲԼĺùһ㡣

ôѵҵĹľһŮˣ

΢΢ӳ̷ſµϡݵγһ޴ӰһĪļ¡һ̣Ǹ߸ϡ˶Ĥݵľһͬࡣʺʱ޵

һϣʺæþӰȥʱ̷촽Ȼ⶯һ£ţ

ϣ㡭

̷Ƽʺ󣬻ǵ۾ʱһʱѾ˵ˣ촽ͣ⶯ȴֻܷͳġ϶˻

ϣңǻʺüʺץ֣еĵ̷¶ϲɫܿϲת˷ŭбġ

㡭ңôʺһˮŴŵ¡

ǵģ̷᲻ܲȻֻһ̫ࡣ˵ıһ裬ô⾫ıѸһѼ⵶ݺݵĲͷһˡһϣһ̱һɶǸ˻ʺĵˣֻһ̫࣡

ķޣʺһ˲Ͷеĺ塣ĵ̾˿Ȼȥˮַ̧޷ӯӯһЦҡҷУЦԵ

ϣ֪ʲôҲ֪ҶԲס㣬Բס¾ϡܿɣܿҾͻỹҵһ٣һֺȴܼڣͬȥ

̷һѾЩľګʱԹһ˿ɣ̧̧֡ʺסϧĸݵաһö⡣һҲƽ

Ǵ鵽ڣϾʮͷˡЩľˣһֱܺáྴķһʲô֪أˣһжǳ檵ĴҲ֪ءкaԲס㣬ΨһԱϣԭô

̷ƺһΪ˷ܶһֺ޵Ĺ⡣ʺﳤ̾һǻعⷵգָֻ̧ڻʺĲĻ˸һ֡

Ȿū˽ָܲģȻҲ紫ϻʺĶʺ˵ͷܲȥ

߳⡣ܲŵ̫ҽǽضǰ£̷Ͳͷġǡǡͺܲǲǰ̼ݵģֻԶԶعţŽһϣ̷Ҳ

ʺ֣æض˹һԣҪʲô

̷һ󽹼ɫȻָŻһһʺܲʲôҪ󰢸磿

̷ԽﹾָͣȻǸһʺĵʱ͵һԭҪдģǸ֣ҪɱСӣ

һʱ鼱һеǰһץס̷֣סܲضߡ檸ԸȥԵ飬ʲôŲô

ǣǡ̷ͷһһµس鶯ŭѼŬȥʺһӲĳסϷšܲȵĵϡҪʲô

ʺס̷ƣȴס̷Լһ䣬ץס˾һ㣬ڲ˵ֻƴĲеܲܲϽǰ̷ֻתһʱ²͸ʲô˼

ʺ󼱵ò֪Ǻãֻץ֡һļɤ۶̷Ҳ֪͵һͦһͷߵһֻϻһҡװȴöӡһöǬ¡ġ͡ӡһö̷Լġͬáӡʺǣ˳ϻݸܲлǻʹģ

ܲȻЩ֣ⷽӡжһҰĲֻƾӡȨơһĻᣬһʱ䱯ϲǧпһ뻯ᣡŽӡĵʡϡллǸȴҲ˵ȥ

ܲķӦʺڡܲؽӴ˽ⲻˡһʱ鼱ʧߣϵȨϣ˭֪Ժǳʲô¶ˣֻһ˲˼ת˼أæʣµǸҵһöǻϴҵģл

һĻ̷һʱйˣľȻĶŻʺҡʺ絶ʣ޲һͷײǰʱȴֻĿ۾𽥵İȥͣҲȻĴ¡

ϣ

ܲ޳˵һͬ˸ѶţԶůһ·ųǽ⣬ʱӦſ졣

дɥñȡءԾٰù˼ɣǿ޵ӣɥġLӻš̱ڵϲ˫۱ţþö͸Ȼ˾ѿ籡ԽǾ춯أԽԳҰԡһʱԺ빬ʮһƬóصҴܣ֦ͷ߷ɡ

Ψһȴǻʺûпޣ̷ݵƴлʱ㳹׵˹ȥ

ʱ򣬹ǽȻǿ޺һƬֻб»Ůź򣬴ʱҲ˳ȥʺʱѵõƽҲֻ֣ȴþȫǶȥɡ



ʺ˰֣»˳ȥֻвҰ׵𣬻΢΢

ǽҴ򿪣ȴһöͬõĺӡһᣬ˶ķϡױУζϡȻһ㰵ȡһССĴƿȥľһöСҩ裬ʺΡʱһ

㣬໹



»⣬һļ١һǵĻʺʲô£һ棬ϼݱǸ¡ϰϢ͸ȻѲûʺˣĥһ£йһС̫࣬Լ͵͵ů󡣿ܲɥĵһȥ

˭ﵽŸͿ⿪һӺǹʵױͷȴ֣˻һֳ֣СӼҴҵĽ˹šŵǵûױ֮󣬷Źˡ»ŵ亹ֱðͷһ·ɱضůҲ˲ûʺķԸһͷ˽ȥ

һһֻʺ۽գշࡣڵ΢΢س鶯»һķ޵ӣӣɲѰ̰һˣǾҪˣ

ʺһΣԻָһǣ΢㡭˵ʲô

»ĵĵˣɱˣ֣űɱˣ



ʺ׶̹ɰȻѡȻ˵Ļʱڶڹ۶ԼһȥôĲֹйЩˣƹ°ΣҪһ籩

ҡ»졭̫ҽ

ʺеĶ䲻еľ綾Ҳķһۡضæ˽һʱΣաʱĻʺѾҡҡ׹ȴԴæ˴ܲʱܲҲûüëԭ̷һݱ˻ڹܵѲһˡʣЩ˶ȵͷϣǾ·˾̫ҽԺǱߣѾΣˡ˳ûگشΪ̫ӣͬʱ˹˴󳼵ԫ˻١˳񡢿Դźv孡˸г˾ٻҺȫ˳

ʺҪˣ

˵ڸô죿ʺÿ˵һ仰ҪϢ죬ǵ޷Ѿˮ縡

ߣҪƹܲҧһʱǻڸǹ¶ĸӲģǴлʵ۵ʱؾǸ£һ첻ǣҪһ죡

˵ٽ֮ǡƣȻ֮󣬴󰢸ʽǻİ

˳ҪӵȨСʵۼλųɣһܲȻ֪£ȴǻʺļˣҡͷ̾ʺôˣʮһǰʵҲݱͣڳɻʵۼλ칧ؾ¶ʮ̫͵еǼ䡣Ǹֳɵӣô벻Ҳһô죡

ǳֹ

ܲüͷػص˰죬˫£öӡһѹǡһǣүǱߣҲͲˡүǱߣ͹ȥе±ɥ

ɥ⣡һֱƻɫףǶ˼ƻӦþͻϵе

ܲߡʺϽй»ҸһƣҪţ뷨ӴŻȥϢ֪ͨȻ˶٣ֳŵߡ

ӷģСӶѰ׵ֻͳɣŶԻȥ˳һʱҾͻϾҲȱ֡

ãȥأ

»֪شҲԣƱȥˡ˭֪һȥʯ󺣣һֱȵʱҲӰʺľݲݵһ̶࣬̽һץ˵顣ȴһǡɥ족ģɡ֪١˳ѹ֪ʵ飬˭Ҷ죿

ҲֻȻʺһѹΪǸżֳôӣ

ż

ϰԵһӣȴżѾˣ亹ʱð˳ð鷿ϻ赹żһʱûģ䵽ˣ

鼱֮£Ҳ˲ҡҡ׹ҧ鷿Ѿʰһաϸɸɾﻹǲ̵Ӱӣ

йɨС̫һʣ˵ʰʱʲôҲûʺľһżڲ֪˭ϣ

ȻܲԤϵһ磬

СĻᣬ̫ڴ缴λ¼ǲõģʺܲҲֻ顣̸һ£˳˵·ʧ˸ʡ

λǰһ죬ºǱй˻Щ£˳ɳϼӷҲ֪ôĸ˳ȥ»һߣȴҲûϢȥ̽һأȴر˵˳ȻʮδΪֱӸˣھһլίʵ˵ġ

ȸе±ɥͬʱʹɽפͳʤѲ̷͢˵ۣ̫ʥܲһõ֮밲ӣʵȴΪԻʺλһֿ϶ȷе˵Ͷʯ·

չֻг̫ϻ밲أ޸̫밲Ĺء󳼣ȵ۹Ǹ̫нκ⳼ʸֻ̫ǡĸСʵδǰòΪСʵ۴ԣɡ׷ơ̫ûжĵλжĵλǾͿԽջʵ۵Ȩʹ󳼱䡰񡱣

Ȼ⿴ȥƮƮʹһУȴѹ˳һ˴ãϲɿ˳⣬һʹͳȥҿһ̫һܲδá

ܲȻҲ֪еķһõߡȻ˳⣬ʺ飬ԵĽвԺͣͬøӡЧȨصһ

˳ȻΪʹ˴١ʺʱҲ˹ϣȻ֪һμ棬һҵִؼʱȻµܲƾǿӡķ档ܲ˵ҲûᣬȻ岻ݴǡ

СʵҲ۹ӣŶ׶̲ˬԸоղͬ׶Ȼһº͵ضʱҲ¡˴֮ϣһǰλ󳼣Ȼǹţȴһưŭʱıˡ

һִʹ˿ʼ˳ԲϹΪɣǼң˵ڼ侹ûϳʣ棬ϼӳʹ

ϾΥƣ۸̫Ҳʾһ㾴⡣кβɣ˵˾㣬㷴ѵʹˣ⻰Ҳ˵ȥ˵Ȼڼ䣬밲ðۣɾ֮ˡ

߸ִһʣܲȻǿǹƥսȺ壬ʺֻһϸż˵һ䣬򵥶ֱҪ

˳ԽԽѹֶĻʱţǰ򵹣ͲУ̫һʣµλҲĹһءȻš

ǶǹҴ󳼣꣬͢ҵҪǣʲôСܲ͡İ

⻰ʵú򵥵Ľͣ͡ôȻΥּˣ̫ܲ࣬ʵ۳µگ͡

ˣʵۻСԡ

ԣ˳˵лʵ۲ɶ󳼣

СӻûʽǻܲҲûвʺ󣬵Ͼ̷մӡͿ֪ˡӲݡͷ˵ֹʧǣֱ˳֮ա󲻾ҲԳ

ܲŭһһӿѵ⣺ǰ˸̫ˣһְѳֳһھ˶Ŀﻹлʵۺ̫𣿡

˳˿ã̫ӣǶ£

»ʺҲˣԼˣ׷һ䣺ʲô

ֻ˳ǰһüֵ̫̫֮ӣԭǶ£

һ˲ðˣ̫๬Ů޲ȻǼǴδй£ǴлʵգɥʦʧصľݵŭİҲ˾̫֡๬ŮСӸ֪ˡУǰ˸ڣƺҪִƵġһʣȴݲڣȥȴֿӰұ§ţҲ㿪ǸŴ˳һһ߽СӵĽſֲڵ˼ޣۡһ

ͻȻ֮䣬⴫һʵūȻѱϣ̫

Сӣʺڵվһʱ಻סؼʱ͹˳

Ȼ~~

˳˶һľ㵣һʱûܻعͷͿЦ߽һȴ˼ɫСӣȴŮ˵ʽôôԵòײࡣ

Ȼ

7 ط

064 - ˡ

һƼ˾ȻŮ˵·ö֮ľ߽ã˶֮Աǡϸһƣ绹湻ࣺϲһȦıϵײТȱ˵ĳЩ󣬻β͡شһƼȸԾžҪܹȥʺæڻ

vһȵ¹ڲȡ裬񲣬ɺͳҴ峯Ա涼ˣ콫䡭

ҧҡȻЦĵ·ô˼Ҷ˵Ϻ˧أ

㣡vͨ죬⣬ҪͷǱ͵ĹӣôҲƷƷô

⣬⡭vͣϵʱڳһ㺹顣

˳ͰһΪʲôΧĸͰһĳе³ǣһȻͨ裬ԭȴϴ͵ġӡ

ūȻ̫ӡ̫󣡡ȻĸشʺܲߵݴִһͨлʵۣŵūŴ˴γҲһʮ⡣

٣Ӷһµʱһʮһݸȫĸ˰

ȻĵƳ˳һۣ˵ûҪ֪Ѿ˽˶̳ȥ

һʮմлʵ۵ڣ˰ࡣūʵ̫𷣣

𷣸ƨ˳Ӷˣģһµʱ䣬һŪôӣӸ̣Ҳõô๦ǣ

ȻͻȻ֣˳ǵһͷ۵ġ֮ԳլӣΪڹѲ˹ȻǹԵס

˲ǱˣǸȻ̫ҽȫǶǵϵȫҲ֪ȻǡүԵף֮ǰȻһβȴ¶ݡ

ǴΪ̷ֹᶬԣȻһǰľȫ̫ӵȻҽһĥƾһδڹ˻죬ÿÿֳô󶯾ġȻ˭ô˵һ²һ£˽ͷεļر˳ץסһ̿ܲס㹩Ȼ

˳һʱסһصضԴƣȷʵĹ

ȫȻ֪°̣ײǽɱˡ˳æױǷʮδΪɣԹ󳼵͡ҹûҺ͡һ书ֱѩƴɱһѪ·Ϲãѩ˳ȥʣ͡˹ѲڡΪұɱ

ѩ˳ʧߣȫѲʱѾѩ֪ȥֻץ񽿣˵̷ҹһѸѣ޴ãһΪΡ

ʱѾ֪ȻǼ̫ݣ񸮴󳼼ڴ󳼵ְйһһõĴڸܹܾȻǼ̫࣬⻰˳ȥΪЦõñҲ϶ǱסġȻݣĿǰ˳Ҳֻԫ˻׿ĸ֪ҪģǽȻһһ죬ʱпܻԼĴ£ɱ֮ڣ󻼡

ץţʱȴҡڵԼˣһ޿ֵӡ˳ϼ޻ʱͷ˸һᣬǸʵ򵥡ƣȻ׼޲һȴֲ

ʺʱȻͬƼһ˷ܾȻͲ˵ˡæ

ᣬǿĵļһرæСӣ㲱ôˣô

¡ʱһɽūƴһ

˵زأʺһҪվܲæһ£˸ɫȥﲻĵСӣߵɶô˵һɽֵףôǧĸϻﾹúô

£µҪΣūʱҲҪϻġ

ŶΪʲô

Ϊлʵ۸ȥūżǹ̫ӣƴŶҲҪ̫ܲģ

˵⻰Ȼطɺ˳˸ɫ̾ͱˣڰָһ¡ܲҪ仰Ц̾벻һūŶģЩˣ߹ٺ»ūŶ磡

˳һŰʱҲǺˣ̫ܲūߣĿǳȫ޼ʶΪ˳ߣϵ𢣬˶ôᲢۣ

ûȻʺܲ˵ȻȻֹס˳ãô󰡣ϵĻңɶأ

˳˵˻Ȼµø󵨵ūţ֮ϣʱ˵ķݣˣȥնˣ

ǰӵȻ޾ɫֻЦ˳ãҲ˼ô

˳ĶȻüëšһţѻ˵ꡣ

ôмʶȻһ̴Ĵָ⻰ûУֻūγС͸ô˸λүūŵһɡҲϽˣ벻Ҫƴǰ

˻һ£Ҳзݣ

ˣһЩֵǮСˣūֻòأ

һ˵ţȻ̽뻳ȡһһٵСаִָӣЩμڵϣ˵ͣ

бսɢʯϣĿĹâɫֵ֪ơ˳ԫ˻˱ͷһƣʱɫ䣬ԫǰһű˹ȥץһִ˵

˳ôһСĹ͵ĿһŭĿԲֻ첲Ȼֱ˹ȥ˻æסԫקס첲ŲסڴϹһšʣ˰ʺܲŮ̫ǶĴסˡݶ꣬ڳϼôֵĳ棿

Ȼӣɻ˹ȥλô˵ģѲⶫ̫٣ô㶫ūŻõó֡Ҫ٣ȥǡ

˳ñҲˣͨ۾ҽС˻ƴסϳһȭʹðӴһűӶȥԫȣʲôæá˷֢ˣ

źvһѹǰְ˽ŵĽ˳ס˳Ҳˣͷһһ縵ɢ˰У££ҿˣԫŵæͣ˳ȥ

ʺܲ㿴ңҿ㣬һʱĿɿڴ˻ñӣ˳ñҲʰŵĹ򵹵ʧķ裬ܲݣﲻˡǸ밲ӣݳ飬飡˵˸ͷһ̵ˡ

Сӣ⾿ô£ܲ׻عæȥɢһصС⣬˰ҲûƳʲô

һʱķ֣ҪôķˡȻͷѱϣūŻźλӻعɣ

7 ط

065 - 

ܲӵɻȻ̲סٸʵסȻֻǹҶʺһҲ˼νͷ˹ȥ

صů󣬱ʺܲһļλʽǼȻ͸⣬ܲȻȥˡ̷̫๬ŮҲ£ټֻʣ˱˴ԡʺ;һֱ֧Ǹ֧Ȼ£Ҳֲ֧סĵȻĻ

Ȼֱס֫ͷ˹ȥʺֱֻܲһһյԼ־ǰδеһɡ·ǧصͻȻж£ӺȻƮƮĲѣʹһ˿ԵסԼ촽һе˱ţײţƺҪڻĻʱĻʺһ˵ĺӺȻһܵľźίһȫˮ

ã˲ŴӲķֿȻȥϵˮ΢΢Щݵգ۵ĵ㡭ݶˣӿɴˣ»˵˶Ϊʲôɵϣ˵õһô

ʺȻѡҲ֪ĶһƿײײȻһȥֱۣȴʹˡ

ôˣ㣬ʲô£

£

ʲôȻһ㵡ֱ۽ڰУԼĶë

£ʺɫҰףһһ٣еȴʮһִЩǴӱ˵˵һôı䣬ԼҲȻѡлʵʬδȻӽ󣬲ٶҡ񣡡

㡭

Ϊĸ㣬ֻһūţ

㡭ȻؿٿһİһΣӺȻһΣȻЦԡūţūţ̫飬ū밲Ǻǡ밲ˡ

ʺͻŴŵ£ȴҧ촽ҷһϢĳĬĿƺҲ֮ˡ

ӡҪûбķԸūŸˡãȻƽ˵

ȵȣʺһ󵶽ʡǿŲȥˮˡҪҪ

ˡȻ͵س鴤һ¡

׶һڻʺͷ޴ʹ༸̲סжصαװȴܣҾô

ôģҽб»ȥ͵ôУղ̲ˬôһ£

ҪʵģЩȻһЦЦ˵ŻʺҲʮİ

黹Ҫӵձ»뿪й˵𡣳йһ·ȴȻ类ûһգһѲӵױ㱻֡飬ڼɽһʯһֱڲѰ˻ٻйȥɽš

˳ʱѾܲؾһ·ӳе£ίʵԾ˿ͷû̲νһ洫嵱ˣôͷ̶ӵɽҲɽկһ˸Ͷʯ·ķӣᦣдϡΡ̡֡Ȼǿģɽկķ·ȴһȻŪɽկ

Ȼ˵£ļ٣ͨǵҪ֣ɱе¡Ȼʱȴ˸۶һźڶԷϣеפн֮ڣƾԼٶŵ֣ɱһѪ·϶ҲҪ൱Ĵۡβ֮֮أһƽϣûȡе£ҹǱ˾ǡ

⣬ǲЯҾġ˳ȻСŪ˳е£Ͼ̫ؼҾ컹Ҫھǵġѹֻ̣ӣһƣм̸֣˻ΪӣһгƣֻаꡣȻĿģҪٳӣ֣ͲҶѩ֡

͵Ϯץֲ˵ֱСһฮ䱸ɭϣרŵĻǹָ书ֳԺЩܹרҵѵĿֲרǰ൱ѧǰͯʱ˳Ū֮ǰ§ݴӣӴŰѶ˻ԫļҾҲٳˣҹɫڻȻˡѲУξһֱ˲ŷֳŴ򿪣ŵ価

ŻæɳڳѲ飬ʱȥԶˡ

֣Ȼʲоϵе¡ǵ˳пܻṷǽעһ԰ѶڳԼƾŻʺ͸õǼӡǹƥĴ̲˳һЩϤСμСȻ䵽˶Էֻһ˼ķŹҲ벻Ȼʹ˱ӵֶΣɵ÷ҡ˳ΪʮءλȨأܹв裿һʱ벻ҪȻPK

ʵ˳ΪˣĺǼ˶ˣҲϲΪҡ˻ȴҲ᲻Сأ˴ϹһšүһֵزĳϣҲĵͷһˡ

Ȼ˵һ쳣ƽ·ԼȫûйϵһʺڶȴסľϾôһȻ˳˵ĳޣǿ̹ˡΪԼֺαðɱͷΣգһ뻢Ѩһʱ˵ʲôζ

Ȼƺ˼һЦӲعġȻֻǸūŶѣôھһūŵı֡

㡭ʺ˺һᣬ̾˿һ˿ľ

񣬰⼸칬﷢¸Ȼ˵һ顣Ȼ̫ӾҪλˣңҸô

̫Ӽλ˴ҲȨʱƾʺһ˵Ʊز֮⣬ǵĪ£ܲ˹˵Ļ˵ܲ˸ܡһ籩Уܲ£ס൳Ĺؼڡ

峯ҷĸƾӹܲӦ̫ķŵġ˳֮Գٳٲһ磬ʱɻʺõʱǳؼλʽСʵ׿ڼӷ⡣ȻѸ¡

öӡʺΪʧߣڿҲˡֻʷϵܲõöͬӡʺӡڲǵ˸ѡ

ϸϸһ룬ʺҲⲻԴӽӴ֮󣬶ܲµĿܹЩһ£ֵ̫ܲˣ˼ɲһءΪ̫ԭӦõģֻǲ֪ú󣬻᲻Ե¶ˣ

ȻˣһпһѹջʺΪˣһǰǶϲ˵ĻģʱǸıࡣԼĸı䣬ҲԼԭεô

̫ģūа취̫ܲΪ̫á

ʺ˵ĺԥҲͷҲʡһʱ˶ûΡȻڵϿ˸ͷ漴¡ʺ죬ȴֲ֪˵ЩʲôֻĬĬؿıӰʧſڣסһӿ˳

ü̾ױ̨ǰͭϡֳȻӰִӰȴ̰Ų

ֻл˴죬

̫Ҵң

γ硣

֬ᣬ



ʱأ

ˮ

ϡȻϲ״Уǧ˼ӿͷת

СӣԲ֪ңҾ飬ʯĳǣҡ

ҺģΪңҲϲҴҶȥҸʮޣͷȴҶԲҲԲ¾޵ڣԲĸţ

һǶӣһֵʱ⡣ԶҲԶڡңܸһͬȹǽȴԶԵֶˣ

һΣ˭ЦκγաСӣҵô

ͭϵӰһθֳʺ̲סȥãȴҲˮģߣСӣѵҪĥһһô

Ӱӡ

һ˫ִڻʺļϡʺһͻعͷͿȻ˫۾

Сӣ㣬ҡ

ڣ˵ʲôҶˡֻǵһ仰ҲҪһ㡣

7 ط

066 - 

ǰȻȥܾ_󡣱»ܲİ׷ʱӦõĲˣøȥһЩļλʽǸ£ʱҪ㾫񣬲ܶ

Ȼȥɣô󰢸شҲڣܲ˵ʲôƼȻҲûƵĳҪͷԵġģʮа˾ǰѵ⡣Ȼ˸һС׷۽ܲҲܾ_һ·СǱȥȥ̽̽ǱߵߵǽսǴһӰ˳

Ȼ֪ԼҲԾʲô£

ܽҡҷĵƹϣһ̫ͨͨŶññס˴ֻ¶ųһ°͡΢ʩһ񣬵֣λү룡

ֻλүûûͨô

⡭ȥ˾֪ˡ

תߣȻһ·ţƹ¡ӢųйͣһСΣȻ˽ӣϴֱ

ԭȥ˳ĸϣȻǲɵ÷һ˿Ц

Ȼһʱฮп˴şֱ̌˽ȥһֱƹԺЪ˽ΣһȻӭȴǸӼ׿

ϵܣΥ˰ǰߣҲ֪һûУˣ˵ʲôҲҪӷ磡

ˡʱ̫ھǵʱ򣬻ȥϰݻһɩӡʲôģϧһæû˵ϡ´˵ʲôҲȱ

׿ɫһ䣬æλүͷأɣ

Ժ쳣İɽľʯݷںڰУ·һƥƥȴ˵ĹޡȻЦһ׿ݡѾһʢľƲˣԫ˻һ

Ȼ۶һƣЦ˵λүūأʵǴˣūݱ΢εֻǲ±λүӣֻӲͷƤһ̨ɡȻһ٣ƲƲ͵Ĺءλүƺ󶮰

ԫüͷһ壬ʲôأ

ͣ˲ӭӵģҾӣҲҪеġλүôŸĲ˵ⷹγԵȥأ

׿ͷһĸ̫ôү˵ģһʱˡ˻üëšһӾҪæӣ΢΢ҡҡͷ׿ЦϵܣҸϸ棬

ǿɲɣȻһ˵͹ͣܵиزǣ˵ү͵أ¶

ԫվЦŵôųã͸ҾˣҲ֪ܲܵ𣡡˵̧˸Ҿ

ȻæܵܵүôӣūҲܲʶôǣǸض񡣡Цݿһƶ˻㲻ңһ¸˵˵Ҳ㡣

˻಻סһӣƺҪչȥء׿æס첲ôȰסȻЦүҪýˣҲʹõġһС檻ϣ˸ȥס㻨Ѿͷ㣬ȡòô

Ƕ˻谮һС檣ۼѾ䵽ˣ˻÷ζҪըˣȴû˿취ԫһ־Ҳòô⡣еʮӶʮܹܾ͸ұ֤ԼһӲᷭô

һײһһӣ˭ҲĿڷҭˡùҹôԶģǲү

ԫһϻͲ˵ˡ㣺ЩҾڿϣҪΪһ׾ҪЮǣҲ߯Сˣ

Ȼ˱ƣƷһøϣȻƼ𣡡±ҡͷ̾ϧү۾ûˡ˵үЦүĸۡȻŶû

ԫһ㶣ĥ⻰ʲô˼׿һԵ˵¸޹أ

Ȼ˸ԹԳԲˡԫüһ벻˭ı£ԵҲͲ˵ˣֻ㣺βſϷˣ

Ȼ˵׵ҲףֻãҶѾˣ㻹ͷţܲǴ֮ɣ

һЦȻõûؼ̫࣬Եǲһأ

˵Żһֵͷߵǰñ˳һԲڵɷɷ׵ĺˡ׿æӣ˳һȻ

ʲô֪˰ҲͲǲҴˡȻɫһĿλүɨ䵽˳ϣû⣬̷ҵˣһ֮ڣǣ

ǣ˳Ȼ˰ΡȻЦΪػںǼôЦҵļ˶ˣҲᣡ

˵һӣ䡢ſںӿʮֳִǹ׼Ȼ˳ЦΪƾЩʾͿҪЮңֱǳ˵Σʵ㣬֪ĵϸҪʹЩͳ˵ػߺߣ

ԫ˻⻰һ磬㣬ô㲻ҪӡǸǿһСʮӣ磬ſ׿ڴӦǸġ

˳ЦӦػʱҲǻģ˭ָأǸҲٶ˵ˡ˭Ҷ

ԫ˻Ҫ˵˳üͷһ壬ǹָ˹ȥŵ亹ʱð˳ͨ죬ŭԡ

ôϵܣپƲ˿ɻȥô˳ĵ

ɡ伦ζ˵㡣ζϲ

ϲͶһ㣬ǧҪһ٣Ժܲܵɾ˵ˣ

ģôô飬ôԲأȻһ˵һ¿ӣĨĨ죬΢ЦŴһ񣬡ҲҺȾƣôҲеʾСЩСЦɣ

˶ʶⶫʲôͿȻסβ˵һʱ͵ðһһԣײƴֱֽ˳ȥ˻ƣһ죬һĲҽ

ǿԫһӷڵء˳Ҳɫ䣬ͷʽվ·ҪܡȻЦһûг꣬ôϯأ

ͣ½󳶿Ȼҹʮһģһ

˵һʱ󱻶Ӷסһá˳ӲͣĶβŵͺȵ㣬

ȻһЦԷѡҪûǰЩǹĶ˰ɣӰθڡϾλүһλãλɶأôһҾҲôܸūأ˵ǲǣ

˳ԥ˰죬˰֣æȥȻȻģָʾ¡

Ϊƾܱסô˳ԥһ£ڻ߳ӣͷƾ̫ĵӣǸ

Ҳ˵СҲǸܹܣڻʹͷôãҪǻͷ⻰˳ȥɾֳµһЦˣãϿ񸮴󳼣Ҫ˲ӣֻҲǳԲ˶߰ɣȻ˿ھƣĴ˸ã˵ˣλ´ŻõҡһˣܱɱһǿĶɣ

˵Ȼ˳۾һһٵصңҿ԰ǶԸ

˳ʱһ

7 ط

066 - Ͷ״

˳֮ԳٳٲϻǣĹĪڹ̷һʺһ¶ĸһʱɲ򣬷£ܸһ϶̳Ҳֻλˡ

Ҫ֮ǰȻ˵ϰԸǴҲŵġð̫ΪȴŽˡ

ȣȻٳСΪͲһķ񡣱Ͼ޶ӦòʹôåֶΡ

Ȼʵǲ򵥣⵨󣬶һǰٳټйĹ佫ݵıҲû벻һ̫ྐྵԼͷžУһˣȡõԼĻŰԼУ뷨ɵĿЦ

ôһ룬ȻĻͲܲؿˡ˰죬Ȼ̧ͷĿȻϸֵһһιų㣿

ټ򵥲Ͷ״

Ͷ״

ȻȻֵЦˡã벻֪һŶӣ˭

˳Ȼݣڵվ˭

Ժߣղ¸ղ¡



⻰һöذը˶ʱɫ䣬׿ЩһƽΪУȻҲܵ

˳߻ûл쵽׿ľĸλҲܹŻܵһҪڡص̫ˣ̷ݱ˳ԵߡΨˡǸԻļһǸ൳вɱԶ׼ģ

ѹּδ£ͷˮģԭģ˻߳ŭӴ

Ȼϵľ㵣һҲ⡣ʵһηʱҲͬطӦ˳Ƚ侲ػص˼Ȼʲô֤ݣ

Ȼ°״ӵĺơǹߵˣ񣬾Ҹıǡİ飬һ

˳Ը׿ƣǵȥˡ˳з۾ŵϵܣ̳ˮĺܣˡȴ֪ԸðôķգͼЩʲôأѵֻǲڱô

ȻһЦÿɷƺ¶һ˿˸СõδҸ᲻µĶ̫˰ɡ

ϵܾƾ仰Ҳˣ˳Ц˵һ٣ֵ㣬ƾʲôأ

ţ̸ϣνסǲǸȡѡȻΪζһЦͶұҵˣôǲҲ÷ˣ

˵㸮ǸŮ˳̾˿Һţϧϡ

Ȼʱɫˣң

ûҪŲ㡣

Ȼ죬ȻЦˣվһŮ˶ѣⲻ󡣺ʱ磬Ҳûعźȥˡλүۼƽºڣôˣǲܹۼһ̣ͷýʵǲ˼

㣡ԫ˻Ʋеվǲƴǡ

׿ʱѾֻʣ˳һˣվ£Ǳϱϰͣ򻨷

ãѾԸȥˡ



ȻҪ

üɽô

⡭

˵޷

ǣţã־£

ǰ䱾ˣκһüĿ̡

ף



صйȻĴǱλүԾɴŽתǽǣˣĴһڡ

ڰУһϸӰǽͷƮƮһ£ڽ棬ڲͷƣ̧Ĩͷϵĺڲ¶һͷٲһĳ

бѺŮôȻʵ

ҡҡͷҲȥϡĵƹճһžӣȻ

˵أġѩĶأ΢΢һŻعȻͷֹҪڹίһ¡ǸǲȰ·ˣ

һ£ЩաǴӱϽһСȡһ׹Ů·㣬ܲܡ

ȻæתȥϤϤʱȴȥĶѩӰӡȻδĺӡ

ӣܲ⣿

ֹ˵

㡭мţ

ǸʱˣһǸ㰲Ÿסɡ

ʹͷɱףҸݾһ¡Ҫظ˿ɾͲôˡϾ˶ӣÿѲҹ̫Ȼ㰲йԼǼСԼȥůʺǶһޣǻʺѾ˯ˣȥš

ֻȰԼİ취ǵСݣȴŴ̳ŵ

˯

ǰȻЦŵѽ˻µġñǡ

û˵ᣬæ͡־⻰ƺ˵Ĳףɵһ졣˵ô죿

ð죬ҸС̫෿ｫһ޾ͳɡ

ǡһܹ̫ܵܵ෿ȥ˯ûô

⣬ǡ

ҪҪȻ



ȻȻ֪Ҫ˵ʲôɵһĻšƹµʹףץ½ǣִٲŤš΢΢ػɢһʵȥһֻĸо龰һΡƴץסȥһȴһɢˡ

ЩʲôȻΪԼ뷨Щաһ϶ѡӦòʲô鷳

ǽڹ۶ϣСЩĺá

ǸΡ

û£һṦ򡣡



ˣԥ˰죬һȭŮСڣ

ԣŮȻЦáһŮӶô˵ˣԼҪģҲԵ̫СˡֻñȭλŮ봲ЪϢϴͳˡ

ôУ㻹дأϢÿɲɡ˯˯ӡ

ʲôЦ켱оҲû۰˵һүǣŮ˯ӣ

ǣǾ͡

ǾͶ˯ӡ



µǰ㾫ܹؼʱȻ˯ӡֵ̽Ľջ˯˴ϡ

ʼɢһֵķ㣬޵ĸоǧ˿ͷƣ֮ȥȻΨһľʹı۾һ˯ȥԽżԽ˯š

ŮԼû´ĻҲǡ˫߰ɣȻס΢ϸܵغһӶӵСŶ鲻ԽĲͷ΢¹͸ֽϣԲļͷȳƵĲСɵĶ䣬һճ˵ߡƺҲʵˣ̲ס۾һᣬؼ˿Ƥ굽˱ǿ̲סĴ˸硣

㡭ѽ

ûлͷȴĵĿ˹һץҴá˵һȻܸо΢΢Ĳ

һ㶼䡣ǸӴ

ȻϽãȴͨһ˵ϣſһ£òʹķ޷޵ĸ˵Ѵôխ

æعƼǱɵһЦȻͷɥϣɾͲ̫ˡ

һӰøˣֻԷ޵ĴֲҶβѡȻĳɸ˵ĲλѾĿʼ仯ˣּȴõĸоܵҪ

Ҫ㡭Ѹ첲ŵŵһ˵Ȼһʱû壬ʲô

ûûʲôҲ˵ˣӶ˻Ƶģ̵̹ġȻٵĺ;ûѪӿ

ֹȻ



ң̽һ㶫



ǰһˣ˼дһ飬С˼ϴС˼ѧ



һҹ˯ĺǱҲۡʵȻһֱ΢΢˻ۣĸʱҪĲ˯һΡϴʱһմˮ;ƤʹοƺǿЩֻ۾һСġ

ʽڳ̣漴Сʵۼλĸչ½½Ķˣʼææ׼šȻСǧҪȥԼů̼ݡ

îʱ̣Ƕѵůˣ̫ܲݡȻȥһ㣬ʻʺܲŵôˣֵաֻóûĻᣬʺָͷ˸һ֡ʺѩᣬ΢΢˵ͷܲ˰׷ۣܿ޵ñ˭ףͷ൱Ȼ

ʱ̣Ԥİţ͸ɵ̲ˬȥΪлʵ۵ơǶʮͷһȺɣһصװժȥˡͷϵӧװΣĨᣬһ𵽴ƾٰհлʵ۵ݡ

ʱٹٰأҪڵݵġʽûʼһС̫ҴߵȻߣ䡣Ȼͷһƣֲϵãĸģ

Ӽ룡

Ȼһæĵ˳ƹţԷˡʱٲ̣ӻޣԺܰ˱ǡһ£һñڰײɥĹٶ겻ȥ

Ȼæǰһֵкμ̣

׿ȻϵıǸӡһ£ƣһ֤õǣˣ

ˣ

7 ط

067 - 粻ֹ

ԭҹ˳ױɱʱ򣬱Ϊ׽ı㣬ڸȾִ֮ܵУ߷̫̫Ҳ˲ˣֻ˼Ļ˳ܵ˳ȥ

ݰ¶֪ԼĴȥһؾĵ·ֱ˳˸ˮйͨΨһֻԷˡϵӪٽ蹧Ķ뺱£ȫӪǧɽԳ׼ȡ÷ӣʢǹӪ뺱ǰݰֵܣٱҲһ

ʱפʢİͳᣬǹĸĵʢпܻͬĲӣӸ£ʱ˳֮һսͽ⡣

ȻﰵЦϵĵ磬¸ʲôϵôӪǹӪ䣬Ҳҿֹ˵ġ̸ߣҲûһɣ

ûʲôϵġһ£ҲһȤ׿ѹһһٵĵ㸮·λھϣ

ʲôȻɫ䣬һס׿죬㣬ƭң

еػйġҪǲţԼȥʡٺ٣Ҳλ·ϵܵĹϵͬһ㣬ˣ粻ֹϵܣΪáԸŶ

׿ƿȻֱۣһЦһƣ˵࣬ô͸ġڳе³ǣſԳͨ衣ڵ׸ôٺ٣ϵܻЩøɣ

˵ŰȻСˡȻѾҳһţֻöֱ죬ȥأǵոѩֱʱЩ

๫ѩһֻΪ㻹һҪСģƽƽ

ģѾͷΪĺӣһᡣ



Ȼͨ졣һȭϣѪʱ˳ָһεε˳

ĵĴʹͷʱһ㣬˳֮԰Ϣ޷ǾҪȡ׿˵ĻвȷСޡΪţΪǻδĺӣһΣԼζҪˣ

ϻ̲ſҼԼʺ١ȻصйǼСݣٳйͷһؼȻ⸱ģɫˡͷͻԭӢ״˿˵һʱҲֲҶʡ

˳Ȼڸ·ڶ˹ؿ˹һƾһ·ǡ˴Լʮƹһɽ죬ʽһһֱǰϣȻȻ·߹ľԶһᣬͿʮʿ̽ͷ̽Ե׷ȥЩ˵Ȼ˳β͡

˦˸٣˷ɽһֱȥһʱһС䡣Ⱥɽǰͷһʱǧ̵ļڣ֦һĹǮŨܵ̽һֻͿͲʵ֣Ȼ˸ȫơԭŵȴǸ𾯽ľѻ֡

פǶȵǡץʣѾ͵ɽȥˣʣٺŵڴ죬ƵýȻ϶飬װ󣬼о÷ӷֱ

÷ǸسǣǵشͨҪսϵʺҪأҲǴӳеµʢرؾ֮·ϵʱѾǵƻ裬óŻûأȻɳֽȥ̽һر˵ûд󲿶ӾǸӪͻǹӪǰ档

ԭȻʲͬʱ˳Ҳɳ׷һ֧Ӫĺ·Ȼûֹ뺱ȲͻΧϾ赲һʱ䣬ΪȻӮʱ䡣

ҹͳ·ߵɽΣͬʱɳСԵ·̽Ȼꡢ

һսƻϾǧرӲӲģҹؼҪȷѩİȫ

ڶ磬Ѿһ֧ǰڲӼҴҵؿˡСҲ½ر˵ڶвûзѩӰȻͻ˸ʺţֵܴ˭Ҳ

һʱ֮󣬴󲿶Ҳ˹ȻɽϣĿһĿΰĽŸͷ󵶣Թһ֧󣬿ģӦþǸӪ뺱ˡ»ղһ»ʱǷ죬ǰϣӣǶˡ»İ׷۰ƣӦҲʣ޼˰ɡ

ʱȫûϡͿֵģɫסɽţƺҲ֪׶༪١Ȼһ۾ＸץһҪ߬ˮ

÷سΪҪһפоӡ֧ͳᲿڼѾʱû󿪳šѾҲֻͣڳ㼴ΡʱѾЩסˣˣ÷ӣɾǹˣ˳ĲӺ׷ǡٲ֣Ҫˣ

ȻѾð𣬵ǳٳûѩѶϲȵѾ÷ӣʲɽػƹسǣһ·١ʱԽҰѵþ͹ԳȻɽйľܲнٶѾߴ·ҪĶࡣȻ֧ȫм˰ϵĲǿϡ

ѾһɽУӪկȻЩ֣˵ЩһΪ˶׷ӦҹоŶԣôȴ޿ƵģƶͨյߣĻһһ֧ǻϡ

ȻȻԼã

ǵӪʣֿɢһǧ˵Ӫ̡ҲڵȺӣǵӦ

ӣܣȻ̷񶨣׿ϢֻӪͻǹӪǧߣҪ˵ӦҲ󡣴ʱ˵ٶȣɳʱҲֻǿϵʢѣ֮ڣĲӶϹ

ǴˣӪȷʵΣͨҲЩԲ׼һᣬԽ϶ˣǱ߿췹ǧõôĹô

ȻѰָȥһֻѾһʮÿһʮڴҲǧϵĿ

ɲȻɳȥ棬һ֧ӣǧˣЯлڵȻæ˭Ĳӣεҡҡͷ˵ﲢûд˧죬ֻܵȥץͷˡ

ȻһͷʹݵĹϵ޴˽פӵıֲûоµͼֻƾԼ˵ļƽʱϸ⣬ǿ֪Ƚϴô֧ӶѡͻȻļǧˣǸѾϵģֲ֪ϸӪѩ˵ѩϼ˪

濪ģ᲻ɽصפͨȻ˼ĵ

ɽأ˭Ķ飿

ǵûӦǸͳһǷɽصģӦûֹЩ

Ȼ͵Ϥ֣ⲻǡ

ϢһԼ֮Уƺʲô̽⿪ˡƬ̣й꣬öƽٸϻسейҪǸץһζҪ쵽ֻɹʧܣ

ץ֣üëһȻȴҡҡͷӦѾڳеˡҪץģһˣ

7 ط

068 - Ϊ

ϸ궣һ괧ƣһҹе·ȥˡͨĵĵսڼʱöӳȥô

Ȼ˿£˹ģҲֻп϶ˣҹƵûһ֮ڣӦöȽƽ

Ϊʲôǡ֣ͨɻĵһ죬ƾͿ쵽ˣʱֿɾ̫ˣ

ᣡȻնĵֻӻ֮һһῪΡ

ͨ˵˿϶ҲͲټ֡ȻһᣬĲӴɽȣѾϱһ֧鲻϶࣬ЯдССĶʮŻڣʮ󳵣Яء뺱궼ԳӪӭӣĶҲ߳һλ۽ͷڵĺܵͣԶò

⼸ƺ죬ҴҴ˼кһȥˡӪɳСɵѲڲӣȻҾôֻ¼ѻָӣһץͷ˳ɽȡ

ѾӪѾƮĴˣȻȴֻܵܿӲġⶫʵһ˵׷ݵʱڡഫʱͱʿľشǱռƹ㡣Ĺ󣬱񣬴ʵ˵йοյĺ棬Сձ

ʱؾоʱʿ䷢ĶձһأһձֱԼ50~60ңҲ10ףʿЯʽҲܶأձΪһ飬ÿձۡϵãǰءظһͬȥõһ㡣һЯʽͻսʱձ˼õĵߣ˿ףģãѵõǣоļڶձϣؾʿγֿɱоձܡԼҲؾʤһ󷨱ʿǱѶձùӳӲסҲɴ˶˳ţбӹó˴ϡһϰ񡣾˵ʱڣݴ֮ƣоԴؾĹԼ

ʽǷǳģҪϺõСۣˮ裬ͳţͺߦߦɴԲƽ״СĻ֮Ӹˮ֣Ƥ΢ƶȿ㴼ʹȵļʮҲʷùʺϳսʳãȫԺͽʹõѹ

ȻΪֲװоֹȻͷʱҪСһЩǼһЩࡢ߲֭ţɣӪḻҲͶÿʿʮŹ߰ĿΨһȱˮֶˣɰͰӲʡ

ļо󲿷ֵܵˮˣ͵͵ȥɽȵСϪˮӪؿˮԴĵطһ㶼ѲڲӾص㣬˷־ˡȻѴҸ˻ȥ

ֵʵڸɵ˵ʲôҲʲȥȻԼİˮˣҺȣǿǽ˹ȥ

ûˮԵľ͸ˡǶҭֱ첱ӣһ㡣

ȻȻ֪оӪѾͷ粽ĸæתӹˮ˺һڣǿıȥмسһЦְˮݻ

ǵݳȥһ룬ȻͺˡԼȵʹ죬մ֮ȴôأں⡰ǡҲͦ¶ο峯ôһԥֱ۽˰УҲǣҲǡ

ʵΧĵҲ֣ͣĿĥһˮһһŮôȷôĿˢͶ˹Ļ˼ӣͷ

ȻʲôĶ

ǵ͵͵ĺЦһæˡŸҽӹˮͿббͲʣҲƲɫȻһǺͮͮĸ͸ƻһ

ʱ֪ôͱĳǾ仰ŮСڣһˮպȵ۵һһ롣ȻһĴȣϧˣ

ϧ㲻ţܻ仰һûԣ˵֮һʱסˡ

Ǹ

޲һͷײȥȻþˣæѻͷ˹ȥǸֹߵˣҲҲҪؾȥˡʲôûУ

ʲôأĳǱˡûмҵˣ͵£ߵĶĶˡ

ĬȻ̧ͷߵһĨк졣紵ɽķҷҲ޽ǵļƳȻ衣ϴԲʵѵЩʴԵӵ˲һϧ

Ҫһȥ

ȥʲô

Ǹ÷㿴

ҡؽϡ

һ̾ϢԹȻ֪ȰοֻĬĬĿıӰĵ׾һ޷ͻȻ

ܿͺˡȻʺֳƵգҪȥԸǾ͵ӪͨҴҵܹˣڰ۾˷ܵĹ⣬ͷץˣЩȻɽذˣͳ˭

ò£˹׼£

ˣͨĿɿڴһĳݣǣ㵽ôµģ

ȻЦЦ֮ô̵ʱڹĶӪ췴˵ⷽ׼ɽش˴γҲӦԤıģӦйԼּĶӣƷӳеµɽȥţȻõѡȻͶЧĹȻϣĶܿһ̳һЩͷҪЩ͡ˣĪ˵Ȼĳͨļ򣬵ˣ̷÷򣬿Ҳǹ÷򡣹³֮գҲһô

ͨͷһᣬЩĵôΪʲô˵춼жأ

һﲻǲǲ϶ԣԼ룡Ȼûĵ

ͨץ˺һᣬȻ˫һģˣ˳׾һˣƾЩ˵ıȫϸһʱġ֧Ÿ죬ĲӾͻϵʱ÷سǵĿһأ׽ȫпܰ׾һڳԵ

Ȼҡҡͷ˵ּס׾ǶԵģһڳԵԲ󡣱Ͼ˳ҲɵӣĸԸ־͸Ҳµûʱڵȹ



ԣӪ췴ǹĿʵˡƽѵţǳʦ˳ΪĸǼλ˧棬Զˮⲻ˽ʣĴһе£й߿ɾˡĸͼʵ˵ˣӪǹӪһնһӰˡͷһҪģʮа˾žӪ

Ϊüƣͨʧ˵Ӫǧˣͷͳ

ĬΣȻ̾һǿݣĪǡֻλֶҲ߯ЩֻζδǱ߰˳Щһлü

лعͷڰǸԼϸӰ̲סЦﰵ̾˿ڣϲΪģֺֹǹһأ

7 ط

068 - ⾪ϲ

ĴĻǣȻϡĵֻһ£ѩİȫ

ѩǲǻţȻһֱȥ룬ƫƫ̲ס˳ͬûѩвȻıҪѾӣЯһ޹ؽҪķ²ΪֿǲԶġ׿˵ģѩѾ䵽ôĻͺãˡʵȻϣ˳ƭΪĻ뻹Աס

๫ҵ

๫

һһڶ߻죬ȻҲڰĬĬ尾ε벻һеɱӪԵıϾǧ˵ĴӪջһδε侲ڶ֮ǰֻʱ

黹ǳ˲ӡҹʱ򣬻оУ͵͵ĴԼСӵĵ˹ȥоѻȼӵλãɵΧڵʱҲ˳ǱӪʱ򣬻Ǳֵ˼ɵѲ߶ӷˡ

~~һƵǹ컮ƳŵҹգɽȶʱɱǹһƬȻͨ˴˯оѡ֧Ԯ

ǧ˵Ӫһ糱ˮеĵСӾ쳣ԴԴӿѾͨıҲֵסȻɽϿļ٣һѻֻ֧ԮһĵɽӦ

ӪӪӳ£ѾϾǾѻֵػӡȱɵʧȥָӵѾʱšͨرСѾ˶̹ڣʮͲŭ𣬵ŵԯһ·죬ӲĽΧȦ˺˸ӡ

ʱҲɱ׽ӶĶ˹ȥ±һѾʶⶫʼƼںһ񣬻ֱ񣬲һΧԵһƬһʱսľ˱ܲгûǹϴ̵һͨⲫһɱȺ

Ѿû˸ڣҲ֪澿жٵˣһʱšǹ󣬾Ѵǹзֱⲻ͵ϮСɲӣ֯ˡʱѾɱۣԻŸǹͷҪɱȥסֵ˻˽ڻɽϳˡ

Ȼ֪һӪ̣ƾһֵܾѵֵоѻֺ֣ӪšѾڵҪɱʮ෢ڵһ˹ԯ˲䱻ը֧顣ʿæˣЩſܳȫ˾ѻǾѵһǹ죬ȫ˺˵ʬ塣

ѾʱӪӪ𣡡һʱӪϨ𣬾ѻʧȥĿ꣬ɱһ˫ʵѾҲóȻӪֻڴӪơ

ͨȻʱĶһöڵ𴦣һƬǺѾŻгɽϣϱһҹɫڻȻˡ

һ߰أһ·°ڣԷġеĵСʮʧ٣ʮ˹ҲʣˣСҲ˲ʣһֵܡȻŭɶһǹнҵڵأһǹ˨ؿڣֵܶˣ㻹Ÿ𣿡

ҡаûޣԼԴͨλæ򵹣е˿

ֵҲ׷׹һƬУ˿ȻŭΥҲһô

ƿԡһȻ䣬ֻһ·һء

û˵ķݶȻʹ˦ֱۡ

㡭ûֱʱһŤͷȥ

ȻŻУͺȵ㻹ʲô˵

һȭڵϣ

֪ﲻ⣬ҪɱҪѣȫƾ˴áҵˣʵڲģֵһ·Ŵ˴ɽɱģֻ˸һᣬҾȳ·Ҳ汻ҺֵԸʱô˶֣ԼԴ

˳ȫһͺ

ȻͷͨγûȰǽҪͷһֵܣһ⵱úУǾ޶

һڣѾȻվ⻰˵ҲûеȻĬããԴ㲱ϴ졣ڿʼ˭ٸΥɱۣ

һȻɫˣ˭Ҳٶԣ͵ӪͨģȥǿڡһĬĬڵϣһҹ

Ȼɽ£һơʮֵܹȻϻ𣬵ҪǸôһ֣ѾȻǿ䱸͵ϮֻҪĴۡѩʱŵĿܺã룬Ҳһϣ

ڲԶصطȻҲøղŵĻЩ֡Ļ˼ȥ﷭ȥֻѩδĺӡ

Ķǲǻţ

һбߣͶЩع⡣ɽҰţֻзż֦ͷҶӣ졣ʣȻ顣һֱǣʵĺһۡû˯̤ʵͨɰĴɽ

ˣ쿴쿴˭

ôôɣȻһæͷȥһʱ־ϲЩɽϹԭԭ㻹ţ

ȷţǻѾ˺ۣСȸһƬˣӲʵֵ̧ܸ˹һȻӿ˳ˣ

ôȻǰһڣ͵ĻΣҺгͨŲûһͷԵ

ץȥˣڻڴӪ棡

֣ȻʱȻѩҪϣֻѾûˣһû֣ҪԱܸ񶾵ı

̹ǵĳޣʱ˾ĵݣ

ϸϸһʲ֪ԭѩӳײˣѲڣ˶ץסʱڸ֡뺱£˵ȻţһУ֪ȻԭǼ̫ࡣǰȻνǺ֮ǣô׵

ҲΪˣѩǽʵ֮ǰѾıɽسԭǴ㽫͵ɽȥѺ߶ǰˣøıǧֱ÷ӿ

ðʧжȴʧ벻ջ񡣳ڻңŤ˼Ӫդ˳ڷ֣ŵþȡѩǷֿѺģ֪ʲôطǿԿ϶һѾӪɣ

ѹĶ￴ѩԭˣȻһĶʱһ롣ʣµ⣬ôǱӪȥȳˡ

ˣϣʮֵܣҪǾȲ·ͷ㣡еһ

֣Ӧòŵˣ

춯֣ͨе˶һ

ǰ죡ȻնĵĻ˳׾Ҳÿ쵽˰ɣ

7 ط

069 - ˻

ɫķˣȴû̫ԭʵգ֪ʲôʱʼûɵġ

Ȼɱ˸ǹػصѾӪĵطǱɽխҪһջ۶ѾӪȥĻǱؾ֮·ߵɽϣľӲݴ¶Ƚϴκ˵ľõص㡣

ɳһӼѾӪĶһԵ·̽̽˳ӵ١ʣµĵǶԲѵͲʵαװ£ǵ˴Ƥӵ¾Ҳѷ֡

ȻƣѾļƻ˳׾ػսܵΪȡʱ䡣һ͵ϮʧѾٺˣֲǿսȽװ϶Էŷɥĵ⣬ѾܵţӪʱȳѩɾϼˡԽļƻҪ˳֮ǰѾĺ󳷡ֻҪѾ˳׾һϻͿֵǳ͵ϮӪȳѩ

ʱǰ󣬸ѾӪֵܻرѾʬ塣췹ݺҲʰˣҪӪȻͨεԲߣͿСλӴɽ򶫱򼱴Ҵ˹ȥһᣬһӱջһ·ȻЩαװݡֱ뷢ǵĻǸŻ۽𾦡

ˣ˵ǲȥȱˣͨһں棬ô죬ҪҪһһϳְѣֱӽڵӵԴϣ

ȻЦ첻˵ǱûжٱôҿЩһﵹ˵Ҫ򽨲ȥˣһ£ǹȥǲҪӪôؾͷˣëβ

Ȼ⣬Ǻһλΰܽľ·ȸսСӵĸ飬ֳ·ѾӪʽǹ̿Դﵽ500ѻֵܴﵽ700⣬ɽ͵ش̿ƹɱĿ׾١ɧСһ

ȻĲĸɢǱӪ⡣ѾʱڿʿѾʼʰӪˣξǹһ顣һǹ죬һڹߺƫͨһ˹

ӪʱңʿǶ룬ǹһѷɱӪ̡ԵڻδŵսߣǰʿӶصȥ

Ѿ⾫׼ͷ뵽֧쳣׺Ĳӣƾżʮ˾Ȼǧ˵ĴӪɱɱתҲ˰ɣһʱսľԥԥĲǰ˭֪ǰ߻ûеٵںƵýֻӲͷƤͣĺҷǹ׳սս׷һ̡

ѵӪ̾εһ֣ڵִɽգ۾Ͳˡ

ѾδɽϺҷͨǹСĻصӪʰ꣬һڷûǽȻִһǹ졣ʲŶͷĿһͷϴһѪֱðʿǶʱը˹һҺҴܡ

ӪĽʱҲƣѵǵٵԴ̫ôʼнһ¶ͷӵ͸۾һɹһǹ̵ӪȫӪ˿һˡǴ죬˭¶ͷͷĿʱæժͷǴӧñʿװ˵ָˡ

һЩ׷ӪɽһأӰ봭һ߾

ѾƵüˣɽͷͺ䣬һɹȥε۾գһ¡

һͨڣһֱʱ̣ǧûܰӪѾԼԼĲ³Щ˵⣬ӪߡһٲʰأӪ̣׼Ρ

ȻʱҲյ鱨˳شǧˣѾ˲ʮ⡣ٶȣòһʱܸϵѾƮС̧꣬ͷȻɫԽؼڱӦò̫ꡣͨرСӽءεĸʱҲѸ˻϶ڱؾ·˲׹ܺըɵըҩôʯ˱ǣԱ׼

ȻһᣬѾ˹һ·ԵĵġͷӸһ̤̣ͨԲٵ׼ޱȵķų˵һڡ¡һ죬ըҩͬʱһڶɽȶΪ֮ǰͷʮʿ޴ƳԶʱһƬǺ

ȻĿˣֲܹɱ˶Է뻹һֱǣ˳׾˳ͨڻֻܵķɽеĵ·󲿷Ѿ˻ȥƬ̣ѾҲ˻ڣɽͷͺ䣬ǧʿţҺɽϳ˹εݴͣһ׼Ѿͷܡ

ȻŲ񫣬ʱҲņ̀־һǹϧ࣬ǹ̫˼ҵ½Ƕû򵽡һ֮Ϣһ߰ǹһǹĿ꣬һʿñӴϸߡʿɹˡ

YESȻԼıʮ⡣

Աȴһг

һŤͷֻСĽģһǹһǹɿšȻ׺ÿһǹͻһ˵ȥ

ڵǾ׼ܼĻ£Ѿļγ涼ˣɽ¸ջϺ˵پʬ塣аʱѾ޷ͻΧƵϱȥˣͼɽɽϵǴľľǳȻ׼ȥ·ȻϷһҵǹĺɱϯ

׾ˣȻһһף־Ҳѷ˰ɣ³ּͨѾԼİʮŵ֣ɽӪɱ

ڴӪеѾǧˣʰءȻһ£ƻһɱȥƹƹһǹ죬ѾװǹѾȥһƬʣµĲӧǹСеĳ˹źѹѹһƬ׷ɹȥʱһʬ塣

дʱǺӣһȣеĸǹû磬̵һڹ⣬֮ɨҶһ㣬ǹҷһѪϵе˰ŵȥ

̱ӣڵɱ˼͹ԣЩһĴ̵͸۾һרһ׼ҪλһǹҲԷ̵ʱʧȥս

ʱĴԭϸܵ˿Ǳһſŵ㣬ߡźɱ·Եٻļ¡

ȻʱҲ˲ΣգһӪȥǧ˵ĴӪʵ̫ˣȥѩӰӣѩ֣̱ӵûˡתȻһͻͿһѩĵһˮ飬Լ£

ȻæˣһʬϣһӡҲôһѩűǼӹĺëһɣ̤ǰһһ

鼱֮УȻֻһĴŹǿܿȥǵҲʮִţһ߰˵ӹֻҪһ⿪ƶǡһ˾һ̤Ȼؿϣֱ۸߸𣬵תֱȻãС

;ȻһǵֵǰͻȻһض̶̵⵶⡣һľͷǵ⣬Ŀƺвţ֣ɿ֡ǱವȻղ£ίʵյ˼

̶̵Ĵ̵͵һ˽ȥѪʱšĻһӵֵﲻϵȺĽȻһŵһҲҶֻǵббķһߣֳһӰ

ˮʪѵʱϣݵҲԽǸǹ֣Ůһֱơ˵Ӣˬ

ιϽȥѩãһĨϵˮץȻ

˭

ɵȻѩá·һʱЩգʹȻһѣʲôȥ

мѾһɱ˹Ȼ塣еĸǹ趯磬Ĵ̵һ㣬ֻһ棬㶴һʿļΡϣ̵һһ˵ӧǹ˳һֱ¡̵Ȼɵ˿ںСȴѸߵѪҺôһȥҲȲˡ

λŮڣȻ̤ʵˡҪӪȥѩȻӪ⴫һ˺˻ŲģƺӿȻһ㶣ʱŷֲ֪ʲôʱǹѾͣˣ͵ľһô꣬ǹڸܷ䣬ѾսѾҪӪˣ

***죡һʱڣôôꣿȻּ֮£æǳˡʱӪѾѾ˵ĸ׷ſǳȥˡֵףһӪդ˹ȥ䡢伸죬ľդըĶᡣδѸٳ˳ȥһͷֲ˻С

ܻæۻѰңĻѾܿӰӰ´µѾˡżûϷȴԱһдֵܣѹһѱʿвһҶ硣ʿǿ޵⼸ɷͣͷܡŲϵ˵ȥϵѪˮʵĸСϪһ

ǡһϵʿŲ·ײײ˹ץסȻһ˵ģʱһʧڽе

˲ǱˣˣƷĶԺȻթ࣬ǸĹ٣սϵɱʱʿ·èﲻҿҪ˵⻨ҲǸɲɵ굽Ӫһĸ˳

ۺ죬Ȼ̧һȭشϣһѹӣȵأأ

֪֧ӵͷȻͿͲʣͲʣˮǳ岻ģϸһأϳȻʧϵܣ㣬ǹĳԵһϣһѪӶʱð˳ʹ£ˣ˻е֪ʲô֪˵·ڣ

ӪѾʱҲȻˣת˵ǹӵɱȻ֪ʮŵֵסݺһţˡ˵ץ㣬˷쳣ڼϣֲ֧δһͨס׷ڻѸٳӪֻʣһصʬ嵹ڰɫѪˮУǽһƬ

ԽԽȻŵ

ͨϱһ򶫱ǱһɽȡһŢһǳһŵˮ಻ԡҪⴺ̹Ǻ䣬綼ʪ͸ˣֱ¡

˳ɽһ·£ǡһСϪϪ߽ʮɸߵʯӣ˲ãͿŵѨһ˾ϲǳȻԸѾһѷı˹ȥ˹ûϥϪˮһƣŷ̸ʲôѨֻǱȽϿʯˡһɽ»ˮֱһСٲܴ

ʣǸôҲܱһꡣʯ첻ǺܿܳȻŴ˽ȥһٶֵܼǰ󱳣ů˲١ȥǻˮˣ޷㡣

ġ˭ôꣿһֱҲǣ绹û˵ڱôı꣬ίʵںţһʱҲδͣ

Ȼʱʲô˲ˣͨ죬ضݡɢңͿͲʵϻˮˮմŰ߰ߵѪǲסĳ鴤Ŀ¶׹⣬ԭӢģ˵ĿֲӾͲһƼ飬ټһɷһֵܣĻ˵óһʱŵɫظ״εĵŹҡϵܣ°ǱЩ˵ץأʲôָ֪֣ɵģ

Ĺƨʱһȳһյļ˹̧־һȭ϶ץҸ·ʱ򣬲ŵĺôҵ

һʱáһҲȥˣֻսսİǰ󾭹һ顣

һڹ˵Ļһ£ôѩϣȷɡȻ׷һЩϸڣѩе£ΪٻûԻֲ֪ӼӼ·ҲûôֵΪû⵽ŰȻ˿иڻܵǺءȻǵģѹеʹ״һѩͺ޲ûİ

ˣһˣе̵߸߾촽ˣо

һʱȻֹ̧סʱ£Ϊĸô

һЩڹ飬ʱͲղеôʹˣܵڲϣҲ֧֧˸ʡȻڶµ˼Ҳװȫѩӣ˰Ϲһԣϼӿܡ

ʱȻޡһ̫ʱˣжϵûղѩӦþڴӪѾǽߡۿֿɵã˭֪ȴıһ㡣ѵ⣿

ͷʯ첻ˮкʯϣˮ齦ϡϣҲ˶١ֻһ࿿£һխʯԵøӵˡȻһײһϣͷһȴʯڣͷҲ̧ˮʪ͸·˿̶ճϣԵð͹¡

һＷһүм䣬ȻޱȡŵһҲҶɪɪȻȻʱ˼ռˣǱӵĲ󿿣ֻĶڱϣЩĻš㵽һԣȻֱ˹ץĸ첲ɿȻͨͨһ漴ҲˣѾͷԼ㿪ĵֿɾͳûռ˴ˡ

֮ضûУҲ͹˲ŮܲˡȻܾΣҲֻһŮ§ڻ̲סЩƣô̯ϣһ˵ǲ̫Ϊˣ

7 ط

070 - ת

ô꣬Ʊػɽ鱬ʯֿϪˮһҪǸƽʱȻһԤϵͻһЩһʱͷȻһٵͼĴһʱֵܵԭҲˡʱȻĶˡ

ԴһֱڣȻȻҲܹȽϴĲۣƾԼĻǹңÿÿܻΪġøĳ̶ֳϸһִΪڤڤ֮аţһվһߵġû㶼һ㣬һĴϸ޷ܡ

бǸ첻µزµļһʱƼȻȻѪʵŵùǺ˵ˡİȻסһʱ벻λֵлˮģôε˾˻ʱ˺һ΢ͻʯͷϣˮڲϵǣѾûűˡҪһᣬҲҪ

ʧǵĻصͨǱߣȻһƨˮĿͣһԲƼģæܹץ֣û˵Ѿһص

нȥ˵һ顣Ҳá

ڳͣһ紵˶ԼͬĴźսȻɪɪĶͣͷ̵̹ġȻмҲΪٵ˷Ǽ˺ţյ˿Ҳʼףʮа˾ҪסһʱսºȥӪˣͨһֺͼѻˣֳλСӾͿŻȥ˷ɽǱһƬӡǿôϢ

ʪģϣϣͷϵҶҲڲͣµˮ顣ֲ֧齨ʱ϶̣سѵ֮⣬иѵҰҲֻǿȻؿͷ˵̡һصҰˣֻ˾мȥ

ͨʱ縺˸ӳְ𣬰˸ڡɳһĵ֣ܼѾӪĵǾ͵ϢΪһ飬һȡů

Ȼ䣬ֱӰ쵽ǵǵʿʱҲͷɥеĵѾʼ͵͵ıԹˡ

ܹͨءҲֻвͣĸľȻ䣬еһߣԥ˺ðѹڶѾˣ֣ҿֵǶסӸ˵ǲȳȥ

볷ȥͨõĵʱǹؼܾܲȳˡͿǷͦһʱˡǷЩɧпԭΪСӳôҲͷ˵Ļ

һȣҲƼЦŵҿɲΪԼһӵ֡ڳʲôˣȥֻûõ˵ǹȶˡʱ˵ȷˣֻܱܲסҲ˵ĺܣ

㣡ͨʱð˳˵ػȷʵеһʱ֪η侲һ£ŵ˵Ҫȷ˵ʱҿ㺰ı˭ѣʲôүǣ۵ǿ즹ѪĵģиͬͬѵۿŴɢֵܣ

˵ҲֵôҲ˻ظɽڣһӹ벽һҲǳǰͷиͬͬ٣ǰװŻӻֵôҲث֣ҪܾȳˣҵһȥΣҪ̴̳硢̶Ӹָ·ܾȳˣ

˸ãһһĳԽԽΧĵҲΧ˹ȥеֳ֧ͨеȴվһߡۿԽԽңͨѾЩѹסˣȻһӰȺ˹ȥһε죬һץͨһ˸ԴСҹ֮Уֻ⺺һݣһ̤סΣһָ˵Ƕ죡ĸһˣӮȭͷȥҾ˵֡ĸүǵģ

ǻУ׳øͷţһеһƴʱƣ˭ǰŲӵϻؽӪҴ˲ٵ֣ǸҲ̰ˣڻԴΪҪȳˡֻҪԸñ˶֣ԼԴȥ֮ǰ˭ҪٸҷŰƨǾǸҺԣ

ĬĬԡͨæɢɢˣȥϢ˷֮ǰ˭Ҳ˵һ֡ػͱϳˣ

һӱˤ˸ָŻеãУҼǵ㣡ƣ

һ粨ȥˣͨԾò˽ȥһģֻǷ޷޵ĲǡڵҲ˵ʲôڵĴﶼñơ

ʱȻҹ֮еǵЩԶԶȴšͷһƼģҲֹסһʱּ£֪Ǻá

ҲŢȻ

ҲԽԽ̣ͣĴŶ¡޷ָˬصضһҧԼˮȻ§ԼĻȥů˵·Ѿʪ͸ˣʱ§һ뼡졣һңȻ߲ʤʵûбİ취ֻӲͷƤ֡

ȻʱƺѾɮ붨ˣȫ֪§һͷһԣ̵ø̿һɵÿ޵㡭ҪЩѽôֻ⣬ô˦ֲôҪи̡ô죬ҡôأ

ȻҲӣõô˵ô<㡣ɵôɱңȻ㵽ˣסĵֱ֣۽§һ֣ͻữȥ

Ҳ֪˶ã罥Ҳ޵طˣȻ̾ҲãҲáֻҪܺ͹һǺõġĳ˴ˣҲԸ⡭һֱ㣬òã

Ѿųմأ

Ȼ㣬ûɵôʧڽ˳һʱϲʲôˣϣϲ̫ˣûˣ

˭˵û£***ͷʹĺܣ˵λŮȻǽŮҲҪ§ôòãҿ촭ˣ

ȻϤĿǣһ˵ء֮ͺһͨͨ޲ҸطȥһУ˵ʲôҲ¶

ôֺˣ

㣬װɵƭ˼ң˼һΪΪ㡭

ûɵֻ˼ѡȻЦЦ΢˵˵ػҶˡ˵ûôȥǿҪˡһ壬һܹؼ壡

ʲô壿

ɡҲ죬һжȻ˸ӣȻҺۣ˯һҳ׸òã

ҲᰡðɣںϼңҲһӣҲ֪öԲԡҪǳĲã㣬ɲЦң޷˼һᣬŵ

䣬ҡͩڡиݴͷַ飬ʱ䣬ɳǹҹ롣˭ֵĸΣԹ

ԸɽŮ 1ͷͤ޽پ౻پ°޴Ωйãзޡ̹ƸãȥϽͼغȥϽͼ˴ɷ򡣡

һ׽СתȴаޡȻЦŵǺ˯أڹأ

ʱ˼˵ᳪ˼ҳЦң񣬵ҲЦǽһʵдءһ𣬶˼ɢýϣ룬ѵز

ȻĬã˵Ļ̫ƽɣǵôǰڿϡ˵̫ƽƽȣ޴ů޴ȣô㾹ѽ˵ѵİգôô

ȻһЦҡҡͷβŵСʱƤʱŵæھ񣬱װкι䡣ö֮ҵءຼһСҳһӣ

ɤӣü

ūĺͩ®ݸ˼⣬һһڣūǣСٸͷŴǧո磿

һ£ֵһסݡ

γͷޣѰСݡʳýˣ渾˱𾪣񣬶ʳݡʳʳκΣʳݶࡣǰշ룬޸紵˼ʳʳ⣬̫ƽʱ

ܵͣھҹﻺȥίʵ¡Ȼöû˵ĬһᣬֵȻǸ佫Ϊֱʱ̸Ҳ˵Щյʣÿÿ̾ͬ鲻ѡֻ֪̫ƽ˭֪ҲмģҲ޼ҿɹء

ԭˣȻ̾˿૵ĵ˼ʳʳ⣬̫ƽʱʷһ˽̫ˡ֪Ĺ̫ƽ飬ٶ˵һЩô

ԼһãֻҪԸҰ֪Ķ㡣

˵ŻȻֱִһüô

ȻվҪȥȻдСеӰĴЦоˣˣоˣ

Ȼ˶֮һѿڵǶδ磡϶λˣ

Ƕˣ࣬ؼǲ֪˰ʮǣţʳиɲݣ

Ĳ̣

һٶֵܶʱˣŻڴӳеĲĻ磬Ǳȼϣȥϣ

ﻶϲصĻϸˬ·ڻȡůһߴſɿڵζеֵϲ档ûоȵˣᵽָо

ʱȻƣǾȴõĺܡƼȻģǾѹ¾ҪͷȻҲû취ôóͨϸϸһʲ֪һﾹҹ̣һҹʱرֻ˯һʱҲ׳ţǻ˸ˣֻҲˡ

Щԭʱøϵ÷ӸһСׯ˿ȥ֦ҶģʵЩ˼뵽ûзʩ϶⣬Դ̵ǹڴһͨӣȻŴţ͹Ҳ⣬Ļһٶֵֵܾܹܲ졣Ǹδ֪

ʶ͵ȻúóлЩ񣬵ֻһǧƱһӡ͸ǣм˻⣬ɽҰصһֳɾͺİ˻ˡȴߴȻ꣬һӴɽȡЩǰҰ͹ȥô˼ҲԼһֵлӦõġ

ǼһӲ˹ɷǿȻϷԼߣѾǰշллˣһѷߵһʣʱȫû뵽֮ǵĴӾȻ˴ʷϵĵһС塣

˴Ȼʵδ磬ô

£˾Ȼ˼ӣ

¸ƨ˵˳ؼʱ̣ȻԼЩţҲˡ

һЦǴţжһɲݣϵ˺üʮֽʵ⿪澹Ȼһ

һŮӣ

һɫĳȹҲͷϡϵմ˲мֽűţƤﻹŸңͷɢģֵֻ¶۾һƼȻһϲžʲôǷŭǺ£ҡͷصҽС

϶Σ飬˭أ***ûصĶɰ󣡡ǺǣޱĪ֣ЩֶǴˡܣ

ѽ⻰۵С۵ȫסˣҲʵڲԼĶ䡣ŮȻƶ꣬ܲĵ϶θ첲Ťһ£ǲΡ

϶ιȻʹĽΣùŮǽ֦Ҷİ˹ޱ

Ȼ˵ɽر֮󣬵һ³ͳɣһ󵨵ļƻʱð˳ʱ֪ѩֵϣɶȥץޱֻϣܹ֧ǧ˵Ķ˻ɽءֻҪȥǧԸʣµǧˣǴӲӪӦҲⲻ

ȻɲɵѩƫƫֵϣǴ˯ͷɶɶ¹ͶЧ˳ǲ϶İɣޱһɫ˶˭ڲأ

뵽Ȼ̲סССҳһ£ʲôȼ֮ʲô˳ᢣ***Ӽֱת

֮ɶسе£ҲΪҪǱйȥץޱϾ̫˾죬ԹĹءֵҹѲڵع

úܡټ˳ƣѴ֮ܿץǰֻһʱޱС֦ҶܹȾţǻ겻壬ԴҲ²ǿôĵӣҵйܻ׹ݣ

էһȻع͸һ˵ǵþˣϸһŷūϥС̫࣬Ȼǿͷӣ뵽ǰζ裬֪һһ׼ô䱾ĥԼءһʱӶˣ޲һͷײҲɾ

װģ˰ޱһµҲϣһҲҶ͸բĺˮһкֲҿ޳ӳ£ֻѾͷ޵ļֱ滨ȻһģҲɵһʹô˵Ҳ˰ڸԼڳӣϴĲ̡һ뵽źõϣոձҲͺˣʵǶԲסץҵţô㣬ҲʵȲѡģֻҪϷţұ֤˶һëġ

ޱʱ޵ϡﻩҲȻ̾˿õǸɢˣֻ»д˿ءԼŵһԱ߿˯һͨһƨĵúܵλ̺˸ɲݣǴСǸ˫˴ȻƲݶѣߵͷ߲ʤ̲סͨһĴָСӣǰ;׼㣡

ڲݶ£ޱͷһСĪǸֵɫ죬ҶԹֶţȻϽȥһƣдһ´ܵԶҡֵңҿû

ôˣôȻһƼޱ̲ס

û뵽ޱȴߺߵİһŤҲȻ˸ӣһʱԼN飺ͷͷߣһЦͣ

һػû£ޱһСȥһȻƨûСȻһȵ׼УٸҽУŲҰ㶪ɽȥ

ޱŵһʱͰˡ˰죬³֣ҡҺ¡

֪£ⲻֵô

ҡҾǡǡ

ʲôȻŤͷһƣЦá⼸һ˸ģͿͲʣһգҪж˵ޱԼƼҲҪجεġ

ô죿Ȼһ£ָɣλһ˯òã

ޱӵһۣɿҡͷҲǣһͿͲʣȻʵںÿȥ

ô

ҡ㡭ҡ

ңȻֺֺЦָԼıӵιˣʣ㣿

ǡ̫࣡



Ѱ˼˰죬ȻҲֻΪѡһʵǲģʿǽ֦ҶҪųôģǿɾˮˡ˵ˣܸ߻ı˶ͬҲ֮õô

Ϊѡޱߣһ˫۾ȻܷŹռ˵ĺûᣬޱתתȥޱŭԣֻƵԴظȥˡ

֣ץ㡭ţ



ǣ㲻̫ôôô



ȻĥòʾʲôģԱһӼ˹

Ҳ˯϶Ƴʲôͷ

˰ɣҿͳˡ

УǲˣҪչ㣡



ȼţʱžı죬Ϊĺҹһ˿

ޱϥҲϣĻ񡣾ⳤ;ıӷǳôͷһؾ飬ﻹ˯ţһţƫƫȻԱߺִɽ졣̲ס

˵˭

ޱһŤͷһƣȻӵɵԲգҲգĶԼɵûŵ㲻˯ôô

˯Ź˯ţҪǸңһ˹ҲСЩȻҲΪ㣬ҲҡȻĺһ˸˯һΣûٴࡣ

Сӣһᣬޱ̽ŵеȻȻûĵ

ޱһͰ͵ĵҡҡ鶯˼£

Ȼ̾˿˵ƺûʲôŮӵмܵˡҹ㲻˯

˯šСӣġţץô֪ºͿôᡭǡǲŪˣ

ŪƨҪΪţҴԶİŪֲǳԱ˳ŵġ

֣Ȼޱ𣬻ϵþ͸ˡޱģҲͲʡһᣬ׳ŵӵأܰϸ¸һߵģһôڿɻô

Ȼصй죬Ϸ飬ʺܲҲһȻһ£ھǡһжá

ŶޱܲţģҲʡһ£ֵ˭ǹģͷģңϵô

Ȼ֪ûһϵ׽һҲޱڨڨĵûϵġֻҪϷңһȥ˵š˵Ļһء

һ˵֣ޱĹһ۾ҲɡȻʱ˴̳ӣЦŵҲδأλһֻųɴ£ǲİλ֦ҶĶҲ˵ĺܡ

ԭ峯ǰȽλҪͺܶࡣ٣ҵҵĸһӣͷҲ˸ǰ󳼣۵λԫ˻硣⻹õģְֻźȿͷˡ

Ƕ֣ޱһͶϣƣȻô˵ԭҲſڿӡޱҲգͷ͵һЦᡣһҵġ⻰ѿڶЩߣѩ׵ϷһĨκ졣

Ȼ಻סڱƨˣɽؾٱ췴ҪСʵ۵ؽɽأִ治飬ɸô***ҿ˳ǹϣڰץָǶô͵أ

˵ʲô췴ޱʧɫһᣬȻŭ˵ͲˣҪ˵췴Ҳ㣡˰ҴйץǴ治ôһʱôΣ㣬ĺڣûôѪˣǺξģ

ȻԼˣޱһǵͨ죬üȦֱתҪǴ˿̻йҪ˿ūŵԴȻĻﵹƽ˲٣ЦŵǲѪˣ˵ûõġֵѾפܼʱ׿ô˵

ޱ˵ЩһԵҲѾͷɲʲôģüͷһ壬֮ĿɨޱľһԼڻūŵϣӵƢǷõأֻίȫĬ˰죬͵͵ĵ㡭ڴȥţòã

Ȼĵôţôżţߣ˯һί㲻ɣ

㣡ޱΣίӿͷ̲סȻתԸ˯Լһ޺ˡ˯ǵġ

⻰˵ߵĲ֪ǺáޱǺ޲һҧһ硰ūš̫ࡱ˲֪顣

˵˵ȻʱҲζ˯ŵģһ飬ϣҡ

ǲĿϽʣ˭ҲҾԵĴƱһƻʧܣǲԼźΣգʮŵֱҲҪ۵ġһʣĵҩһ룬Ѿʣ޼ˡֵٻǧıҪĲ˹עһӲģмܵס

ȻȻĹƣĿӦò󡣵ʹֿϴӦȻҲһķҡϾλ˶ǿԼšͷޱŻѴĳĻЩϣи˼ʡԼҪְ͵õϣȻСȥ˵ỹʹ

7 ط

071 - ֵĹơ

ڶȻ˵ѾӪȥ̸СɳͨȥˣУһԵȥɣϾӪҲϤһЩ

Ȼϲޱͷϰһ֦ΣΪǡϸĶһҪۼѩһ档·ףһȳһյȥˡȻЩģгͨѻڱɽϣעŴӪĶ

ޱȻһУǲмƲƲ죬ĺһ˼˵ҿùݣŲһƽͷŮӣȥʣ͹̧ˣѵֻ᲻ô

ȻȻ֪ʲôͲˬɵЦɫ˶ǽ֦ҶݣҪǸңԴȥҲǰͲõġֻǲ֪˼ԸⲻԸ⡣

ޱһɣС֮ģһֿ϶ңưɣ

Ȼһӿһתĵҵӣһλ书ĴӢۡһ죬ɫƲҡϧ

ޱһϧʲô

ϧҲµ˹µؿͷȴ²֡

㣡ޱǵͨ죬ֲҷֻ÷޷޵ĲһɽǱߣ۰Ͱ͵Щ

һνֹȻûвµһֱһʱû²ޱȻҲ겻æȥ̽ѾӪĶͨ˻ر˵һӪͱȥףȻӪУû˶Ȼüëšһȭϣҧ***˵ݣȻҪˣ

ޱŭ˵һʱˡȻʲôޣõذǲҪˣķ㶪ɽȥιǣ

δ䣬һּܻ棬˵ѾӪӪ̣÷ӷȥˡȻŵˣˣ***Ҫˣ

вǹȸ񣡵ǣȥӪһʮ̵ֻǹ׷׽еɣ***ƴˣ

ȵס죡ҡûżô

µҪô죿ۿź˼߰ˣֻҪһ仰һоƴԴҲһѷ˾ȳ

ڵֶǰ˿ɣ

Ȼͼ壬ò֪Ǻá޼ơȻһִԶеˣˣˣ

ȻһߴһȥֻһּţŽŸͷʽ¶ϲɫеˣ˴Ӧˣ

ֵܡѺһѾװļһȻ˸񣬵С𽫾ĸ齻ˡ

Ȼû˵ޱһĽеȥң

Ȼ˲ȰһԣѩûУôһпɺã

ͷˣɫãûˣӦû¡***ϰһǹӣͦصأҲŵôá

ˣȻЩȣʣ˵ʲôûУ

ҡͷӦĻʹ졣ղӪʿ棬˵ӪǹӪˣҲȥ׷ѾӪﶥҲǧҵıҿʣӦòˣթ

ȻŷйĸһƽϣʱѾӪ⻻ˡĸҴһӪȥˡ

ʱӪűɽ¡һƬӣͨʣڵ˳ڣڶڿֱָѾӪµ̵֣֣ǹֻһз紵ݶ̱ɱȥеľѻִ˿̶ѽѻλã׼ʱٻ

̣ŽǴһѾӿӪԼˣһɫǹֳгơвٲС̽˰ʮסšЩһ￴رѻִˣһɫʿװһҲֻǸ̸еļһһ죬һ죬£߽еֵ𻰣

ȻҪ갴ʹթȥǹǵ߳֡Ǹ̸еļһｻһԼǹΪţͬʱˡ

߻ѽޱ廨յعסʹֻ˫ſߡȻҲ˲ϧֱϣ۾ɵϴգҲգĶŶӪֻ̡ӪŴѾһӿȻƳһŮ˫ۣס߿ԶԶƼɢңѩɡȻһʹ޲۾ɳȥ̽Լ

ǹ죬ͬʱˡѩޱ˫֣ߵĵײײģǼ飬޲߲˫ᾶֱ˹ȥߵʿŵǹϢǧѻȸҲƺͣ

ȻĿ˿ȫѩϡѵÿһľ͵һ¡ʱѾ޷κѩƺҲоеĿ⣬ǰȥֱ۱һܾʧȥƽ⣬Ű˼ģۿҪˤȻһѩҪǰȥæһѱס

ޱʱߵѩĶ棬æһüѩһ¡žʧڽ˳㣡

ѩסӣҲһ㶣˹ǰǻʺߵŮȻʶޱġʱ廨ȻµȻֽšǺ£Σһʱ֪Ǻá

ããǡߣޱһţŤߡѩҲ˲࣬ǰȥ

ʮľȻ˵ʵ̫ˣǹһһźһ߹촽֪ҧѪѩߵӱϡһͷȥͽס˳һԱߵزݴѩʱֻصǸϤůĻЩľ·һجΣʱѣһʱĿȻЦЦֿ޲

ȻϸšûѾͷѾ㲲ȥԭ͸ڱĲ԰͸ң۾ﾹ޹ʣ͸˸һȻһѹһᡣס

ѩѹ̵ĺˮһ㱼ӿͷȻĻίĺһޡ곯֣еڿɲǿ޵ʱ򣡴ˣǿ쳷ɣ

ȻԵѩϵè֡ٿѾӪǱߣγϣֻʿǴӵޱӪ̡ЩǹҲ½˻ȥ

ôû׷ǣЩƵĵһıǴˣ

Ȼѩڱϣһ֣

ȳѩԲڻѻֶϺ󡣴ѸٳأС·һ·оɽȥϾսҵ½ʱֲʮ·Ѿǽƣˡʱߵһɽ᾵ɽƣȻ֪ôһֲԤУ͵ͣ˽Ų

ôʲôԾôʱȻѩ˲ӳŸѾʮ·Ȼ

ĵƿȥȻһ򶼺ԼԤСʵϣҲֱΪġ

ֹͣǰɳһǰһᣬɽﴫ顱һ죬Ļǹͨδ䣬һҵǹ

ǰȥԮʣµĶѸٳɽǹԽˣ׵յʱ֣ŵִҴҳ˻ǰ밯̽˸ˣһϻųһؼˡ

ʲôȻĵ

֪޷޵˿ĭģǹǺܶ࣬ʵؽǵıҲǧˣ

ӪȻͨͬĵĵˣ϶˳׾÷ӵؾΨһĿܣǳߵӪǹӪɱ˸ǹ

ɽﲢûз׷ƺЩһĿֻҪǰȻһĥ͵һţãֵĹˣ

ԣ˸ûǹ֮԰Žʣʱ

ֵĺӿǰйǿɾͰһٶ˰˽ˣȻһ亹𼱽йУѸ̽

ô죿ܷܲɽȥȻ̧ͷ߿˿ɽҪܲסҴɽϣûʲôľǹͺͺʯͷ˵Բѵһɫı£ʧȥαװЧ˹֣ôɻΪӡ

ȥԿԸ£ż˸ľԣһ죬һźںڵֱ˹Բ׵ĵطһ绯ʯҵķ顣ҺûװڵôһڣҪ֡

æԡ𣬳ͨŶһᣬܿ϶ĵǹӪеװڣٲӦþ֮ڣΪʲôûڣ

ڵ֣Ȼϵһ֣׷û

ùľԵڻѸٳˡȻ˳ʮһƹƹҵǹ졣һᣬд˻ҧ******˵Ѿ׷ˣ

ȻĶʱһǰº׷һҪϾɱˣ

ɣδȣǣƴˣǹһҪ˳ȥͨæסǧ˵Ĳӣƴùô

ô죿һĸǹƴһƴ׬һ

ҩѾʣ޼ȵǧһɱʱʮ˾ǲҲѷɣִֻˣһƣȻҲ湻ģȻļ١ʱѾѾ֪ǺãȻɽһ꣬ľ֦Ҷ졣ʧ꼱ʼˣѻ̵֣Ĺ֣

ѻѾѻλãʱǡǡ˶ԷֵľñӰŬѰĿֻ꣬һֽеףûмͷ

˶һ㶣ֵҲˣ׷׵ҵҲûУ

Ȼӹһ֦ˣϸһƣǻǹӪõĵͷˣˣƬ鲼˶ͿˣԴҲ벻ǹӪǳһ׷ת۾͵ʱϸĥȻֻһϵĵδ磬һȥȫΪţ̴ָѻ׷

һ࣬ѸľԣֽŲãһȥ谵ҹɫУֻƼģĺӰԳһ㣬ݵ˼£ʧˡһᣬһһĿĴ¼

ϣһ˶ʱҲƽ˼׷ԣɿɽȥд˰ϵȻѩ˺ŵϣһһȥ

ʱ׷ҲƹɽšͨѾѼܺûڣ԰У׼˽Ƕȡź伸죬˺˻ʱ˹ĻΪѻĿ꣬һǹ죬µ˵һҽС

ȴ˵ȻɽͿӭöĻǹӪʿжˡʱҲϰµģԼ޽飬˭֪ǲֵһƣһӱӭ˹

ѽʢ󣡡Ȼʧڰֻһӣڣ۾ȴǻڳеʱΪܰݵĻǹӪ²ʢô

޾֮·

һرɽԳԣ˵ȻǾ˶ٶֵܵĪĶһֱڻɲɵǽȻĶպþ򣬵Ȼܿĵ

һγȣ˱֮⣬һҪԭ򡣻ǹӪƽרźʵΧԣãûʲôΣգһǺٲ뵽ζġһ겻֪ôͳԴҩúõ첻ҪӪ췴ʢµһֵﶼǲԸġϾǵԴĲ£ɹƾǹӪͳļٺˣҲֲĹͣһʧܣĿɾȫ

ܹȻʢ⣬ͬʱҲ⶯˼λȻͲ󣬿ʵǲأлʵڵʱǾүߵĺˣŹôѾͷǷģɼʵЩֶΡôһλȨӳ谮̫࣬˹ؼʱ̻ܱһԼھǾԼ·

ȻȻܲµô͸ƻԹɫһʢ飬߰˷ˡʢԹúֵм벻֪ͨʲʣ

ʢͽ̡

Ȼɽһִָ˷˱Ҳ˵ǲǱı棬˵ʦúѳɴ¡ʢɲͬԭһв»㣬ңΪȴԸΪ飿

ʢĬΣȻֵ̾ԣϸγ롣ϧЩɼ沨Ҳ޿κε¡

Ȼһ£»ٵ֣ģβЩı·ȵͷ㣬ǿһж̫ˣ

ʢҡҡͷЦŵǹӪıֻǰѣ˭ϡѾıϸĳֵɽ󡣱·ҲͶЧأˡˣֻһһˡôǰϵһѣʢҲ׮¡ֵĴ󲿶ת۾͵˵زɾǻǸϿ춯Ҫɽȥ·󡣱ƹڣϸ粻ֻͣˡ

ͨ֡ѻҲ½ʢµɽ䣬糧ڷŵ졣ȻҲҶʢȭлʢꡣֵܼշ

Ҵҵ˳ʢָ·;һ·ɽȥһֱϳȻƼһСʱѾȫˣǸ죬߲£ǿĿԱֵĲҹ׷һҲͣ᫵С·һֱһʱתһɽ죬ǰȻʣֻһ·ڽ£ɽҲƽԭѾ߳˰ڡ

ϲ֮࣬ŵһˣʱȷҲ߲ˡȻʱ۵ֻõǵɽϢӪżˣȥŸȥˡ

ֱʱȻлѩ˵ڻֻǧһʱֲ֪Ӻ˵ѩܾţʱգٿȻȻػеίϲˮʡ

Ȼ㷢ˣѾͷ¡ڿʼϹڣ˭ҲһָͷһҾȥɽλǱߺúչ㣬òã

ѩһ㲻ȥô

ߵ飬һʱĻꡣӦò˶ðɣȻʺСʵһǣҲͣˡ̾˿ѩĶӵӣܿˡѾͷǸ飬Ϊô

ѩʱһứľȻ͵ľһˣôǸ˵ˣ

ѩֻҡͷһؿޣȻѪɲǼӿͷһƿѩڵػصţͣ˻УȻе**֣Ҫɱȫңɱȫң˰һȭһȭݺݵĵϡɿӲƤһ˫ȭͷ䡣

ƣҪơͨʲôæѴҺ˻ȥѩȻӣԽ޵ˣŵ

ȻȻתڰͨ죬˵ŭ𣬡˭ң˭

Ҳ֪ǸˣѾѾˣѩƴŵ

ȻͿˡ𼱣˵ô£

ѩ˰죬ƽһ㣬Ŷ϶ؽ˾ԭǰЩӼŸ·¡ֻǰӪҹʱиصʿӪʡҪֶšɵʱͷ֪ΪʲôȻˣǾһ١ǸùĿػвӰһǹ첻ˡ

Ȼ

ˣԭϣոպøϻ͵͵ȥУÿţ治һ

Ǹ쵰סûж㡭

ҵֱۡУѩظ޵һͿȻĵô

û㣬㣬⻹ôأû˵ģҪΪ˶ĺӣһͷײˣ㣬ҲӡֻҪҡһȫҵڣҲˣ

ͣЩ

㲻ңѩаٻΪˣңҷҪ־ġ㻹ʲôˣҪ㲻ӣڱǰҲ͸ɾˣ

ѩ޲ѣŴһͷײ˹ȥȻҲϲ˵Ѱ̾Ѱ̣һʱŵʧСۿһͷҪײϡȻһסһˤ

ȻѹæǰĽѩڻҲɿѩ޵Ѿˣʲô

ȻЦáҪһҲʧ꣬ǰǼʱҲǲ߶Ů˵ˡ⻰һʱҲͲ壬ֻȰ

ȴѩˣǱˣԴȳѩͶȻԶһ·޻ʱѩ޸סƿȻҸ˵ӻŮ˵ͱ¹ˡ

Ȼ̾˿˵ѩѾͷҵ˼ˡҲãŮ֮ϾùͨǱѩȰҲЩ

ʱžȭͷĵʹһѣѪ졣һʱ̾ùצӰ̾ȥҳͨͨһģæȰʮ˾ţһҪ뿪Щ

ʲôȻһᣬЦԷǣĹƨźӶúõأʲô벻Ұֵģʲôأ#@

ôϢһҹڶ컹ûдȻǼ·֪ʲôУİѩȰˣֻǲ֪ǲıټϻеԵʣѾͷȥɫˣɫҲҰˣһ˯ģ

˳Ŵ·ϳʮǰɽԶԶֳһС䡣˴ϲҲӼǰϣһȻһһʱҲûֿΣæѩ壬صɢԵ׼ңңȥȴһֻ׷ģֻƥ

ѻֻǹ˨׼ǽҧסˡȻǹҪʲô

ʿĴ磬ҲӪװֻһ˸߽еǹǵ½л˵

»գȻЩƣһϡͿģ֪ʲôҪ龹ôƴ׷ˣһӭȥ

ʿȻæſԭϻһˣһˣһմأͨסĳ鴤ϸһƣǵ»ɡ

ϵܣһڡ»ʱɫ԰ףӶɢ˴룬亹ʪˣһһ縵ϡϣȥ˲˹ġԭǶ񫷸ˣȻһС򣬿ϧһ͸ʪѾˡ

ϸ磬ԲסһؿֻͦһͦˣֵͷûдȻһ̯Ī

𣬱𣡡»촽ֱ£۾¶ɫϵܣҡͦסˣ㣬Ұ׷ۣҸܣ

ʲôܣ

ȡȸҡ

˵ûУ

˵˵»շ˿ĭϵļһ鴤ͱȽϱٴ˿̶һǲҲ̶áߣԲԣ

ʲô˼Ȼһ鲻ԽĻͷһۣɫ̾ͱˡ

˶

˵ʲô仰ͬȻֱ죬һѾ»յ죬ŭô£˵

»պٺٸЦҩҩȡȸҩ

ȻĿѣ۾˲ĺ⣬һ̽»յͫףһһٵĵʹ˵Ĺһ񫣻Ҫ֣ӽԺմǶһһΣܣ

»͵һ£ֵĵ£֣ڽ֮ǰ˶ǣǴȴɢҩɾȣ֮ڣɣ

ȻȻɿ»ֱۣʶڻȥ½Ҳɢˡش꣬ﻹҵõҩ

ѩҵĺӡȻΣǰһڣȻ

7 ط

072 - һ

ҷ뷨նȴ󱯣֡

ȴɢҩȷǴȱΪжļ˯̶ԣûʲô̫ʹࡣ֮ڣԱ켫硣ʷϴıȰ̫󣬰ĶϱТܻʺ󣬾˵õľִȴɢҲһ˵Тܻʺ󱻴ƣʳ

Ƕȥ˴ȱŵˣ̹ĵʹ

ְ˽ŵľȻ˾ֶҩϤæˣڲĵʱ첻㣬ʱ䣬ôøⰡ

شùˣʲô⣿Ȼ̾һҡǰѩһһĻĻƬǰֳģ飬´ʱɬһһЦǧ룬һ̽ͷ

棬һûüСһʬһʬѵǧȻźӣȻҪԼȥѵģһ֣

һȣ

Ȼ֮䣬·һһǰȻһشʱһԼһΪ֮Ҳ˵شӦûһ

õһѩٻһ

ϲ֮µȻЩ˵ˣȻ˵ˡһܿﵽǣĻҲҪʱ䡣ѩڻУ϶סⳤ;˵ȥȡҩôһһأҪϣ

ܲٿЩȻһץס֣ڳָײ֪˶ƣŪһ졣δ磬ҹأ

ҹ굹һϴλسеץ˹Ҳҹ̣·;Ҫ̵ö࣬һȴǽһǧ·̣ؼ˲ϢûϵҪϢôҹ̵ȥǧԣҲҪˡ

ͨһԽӿڵﵽǣһ;վԼʮദվƥĻӦÿܸأ

վǸ취һϲ漴ԥûйĵƥ

ҵƣȻ´ڸܹܵƣŵĻʺ͵СӣվӦÿԳͨ衣Сǻ̫ͣնֲ࣡ģϵƱӡǻһԵĽةЩ£һҪ֮ڣظϻءڻشãֻҪϰѽҩۡǮû⣬ֱȥӺͬİݻͬȻù˾ϵǮ֧ȡҪ

ģӾ͸Ӳģüëһš뺷϶ʱ˹˷ģ֮ڣֻҪ϶λһһҩ㣡

δ磬ֵܵźӣɶˣ

һȭ˽ƥһǣҪһΪˡһƥϻһˣһӪʿװһֶ·ԣԾѽһ˫һУ㷭ɾȥ

ĿԶȻһȴԽĽˡܱܲסźӵɾͿǲܷǧˣ߲ݱҹĺӾܲܵסȻԼҲûеסˣһҲֻͿѩ컯ɣ

һ㣬ѩʮֻУǲֵܼ죬Ҳδ֪

ϰ£ȻһŮļСͷһƣȻʱסˡǸ궪ڵϵʿȻǸŮӣֽű󣬿ӸոǱˣ

Ůͷɢһľ֣ȴβȻǡ˹ޱ

ץģץģ»նӣ۾ȴ˷ֺܶõĹ⣬˵ţҾ͡ץţֵܣһڣһڣ

ȻӶʱͺˣץޱ½һ¾ҧгݵĵããүǿۣ䵽ҵأ飬ұһȴҸϾɱҪ޶ãţҾôʮٱĻ

ޱδȻģϵؼÿһ綼Ťţ·һͷ˷Ұޣ˲һľֳ棿ŵһ˹ȥ

ҿãȻ߷ߵİޱƵһԣһ£֣Ǵŵ»ոȥɽ»һ˵ûа׷ۣʱסİлһԺ󣬵ʱˡڵ»˵Ҳһʱʹࡣ

»һߣѸٸϵׯƵĲַޱˣһƴ׷ȻѡϺõĵ֣Ӵƥɱɽñ»׼ĵҩ֮ڣ˵

ʣµֵܣ»дһ࣬ȫɳͨ죬þѻֵָľӵˣһ˵˵Ļ굽ɽλ֮ٵϡ

ͨڴһͨɨ˼ʳȥˡһʵѸҸޱȫռ޻һԵڳľ͸һ޻һȻ԰ѩϣ޻Ȼ󻨺Լݳٶض·ǰϡϾܶȡһʱ䣬ȥϣͶһ֡ޱֵܿųһ

гֵͨĲһʱ׷ȻҲԷĵ㡣мݳļҲ㲻·ܹӿݵģ޻ϣҲʮֵѩʱȻ֪Լо綾ҲʲôԾ׷˼أȻܹȥѩж֮Ӿúܣ˵Ự۵˯ˣǹһֻȻֻܴ粽ߣʱ˵ЩЦƶ

ҲһţȻһʧȴǿջЦӣһķᡣıԭ࣬յһȥ۾Ѫ˿˿۾ֻѩΧһж벻⣬Ҳ֪ƣ룬۾գһ£ɤˣҲǵúȿˮģ̲סȻ꣬ʱڳϵңʱˣⱲҲһ˿źˣ

ʼղߵ̫죬һ춥ֻܸϵ߰ʮ·ѩѾ۵ĲСôͣͣʱѩʼԣɫҰ׷࣬촽ֳһֹõɫȻ絶ʣϵĴգڶߵ֡еѩƺоʲô۾ȻһĨɣץȻ΢ĵӣ㿴ǵĺӡ

ѩȻһʱӿ˳һſŵĵ䵽ݵϡѩһЦö࡭öĻСӣ˵ǲǡˣ

ᣡ㲻ǵô˵ҪԶ㣬һӣ˭ҪҪúõĻţΪǵĺӣҲҪúõĻţ

šǣҺۣۼˡСӣҪ˯ˡ㣬ҡ

ѩ۾Ȼȥһ̣Ȼķ·Ȼ˺ѡ

ѩһλ˯ȥܻ΢һ˿˽ЩҽȻ˵涼Ҳһ˯ȥӴ˾Ҳ

ͣȻȻһȭڳϣϵļⲻסĳ鴤ģȥ˲

ϵüһ˦Ųӣ˻ס˽Ų

㣬û°ɣȻҪʲôȥץֱۣȻ˦ǵߵ泵ϣһѾסޱ죬³ȫɵۣҲ֪ðǸȰһʱ

ޱŵĻ˵ˣǰѩ²ʡǲ֪롣ȻһֽڳϣһĳԵѹϣһһٵĵ㿴ŵľţ⹷ģģи̣ҷģһɱеˣᣡ

ⲻָɵģǡޱʱŴŵĹ˳ҧ촽ȻɱҰɣҲˣһɱң

ءһᣡȻȻһЦŶݺݵĵѩˣҲɱ㣬Ҫ㿳ʮ˽أÿһظ֡Ҫʹζ

ޱಡľšɫ԰ֽ϶ĺ乶£ָؿڣʹȴæ³ץסȻֱ۵ֲأ㡭㲻Ҳһô

أҺأǾͲ

ԶԣڵҲֻΧΧȴ֪ȰοΡȻݺݵİޱһƣȻӳᱧѩ廨еˡѩˣҪЪһᡣ

мǴˣζӳ

ˡû˵꣬һӿ˳ѩϡ½ϡȻþȫ͵תȥҪҸӵһ

ͣһƬҰϣ·͵ĲݵءȻѩ̤һƬͰɽ¡һƬغİݺһֱԶƽϡũǣŸţڵͷеĳԲݣкӵЦԶԶϦ¡ϼһƥ޵ĽУߺ̶ؼһӲӵĽɫżߴӹͷſѪϼС

Ȼȥˮ˿ƽ̹Ĳݵذѩ£ԼҲ§ڻͷԼļ紵ҰķҷϢժһۻƵѹӢޱߡϼ԰׵ӳ˼ѪɫѾ㲲ƽ˼ֽġ

Сĵǰ鷢ˮһģ˫ۡУѾͷԼһʱԴУԼȥ˴ɽûߺúõ

һ뵽ЩȻľ񱻸һһ

Ѿͷҵĺӣǣòã֪һüǱɽţϼһһָǿ˵ô



ϼԽԽŨպ˰աŨصѪɫУϦڻһһ׹ȥ

ˣˣɽ´һĽ



ζӳǶδ磡



Ȼ˵һֱܵǰûзӦ

δˡ

ȻˡǷʱڰԼ˯ƨϹһһ޼ƨѾ̵һƬ

˾ţ֮סƥѾ˿ʱĶȻûʵϣѾ˯Ȼԡһ˿ҹϱ۰˰Ľǣ³Ѿһˡ

ʼ߬ؿڣＸָˣײȡһֽܰСҩĽҩ

綼Ԥ˲ҩһӦʲǷһļ˽ҩϻشҩЧȻ棬ѩº󲻵һʱѾ۾ҾöӶˡܹȻĻϲļֱҪִĵκҲ޷ġ

ڣ˶˷ܵĴдǹڳһŵķǹڿҰϻ룬֦ͷҷɣ·ͲйеϲáȻ֪ϲòΪȻѩͬʱҲڸοЩսѣοǶʮһڻҰϵֵܣ

һƾ϶ξ׹ǵ֮ġȻЩĵȻ˯ѡѾϸϸ˻˵ֻ۵ýˣӦûŵס

УԭҲһĺӣ

ڳϢһҹڶʱ򣬶ȻûѹһֱѾˣżܷ޴󰭡Ȼ֣һѶѩͻشɽʱϣܴ粽ѩߣǶֿ̹ǵĳޣѾһҲˡ⣬ѩϵĶȻˣϾУ᲻̥ʲôӰ죬˭޷ԤϡÿÿȻͺ޲ʱְ˺顣

ǲ̣岻̣үĸ費̣

𱨳𣬻е˶˷ܵĦȭơʱģȻޱˣΪȻǿ£λ֦Ҷľţڲˡ

7 ط

073 - Ȼı

ʵ棬ȻޱһЩǸġȷ޹ģ棬ѩһֻһƷ

һ뵽ֵţǿҵıһһȼﻹ˵ϧϻʲôޱأ֣׼Ҵĳͷɣ⽫جεĿʼ

Сʱ򣬸պǵ졣ͨѴŵǸϵ˯һС˵˰Ȼʱ׶ʱֵĲӻڴɽתء

ϵʱ򣬱»Ҳڴ󳵸ϵˡ߳ٶҪࡣô̵ʱӴɽϵ»Ҳ۵ĹǺһ´Ķ࣬Ӽҵ׶ˣӵףףըҩЩһ˵֣ˣҲԹһġ

»ҪشɽȥȻװҹ˳ջǱɽֱ֡ͨλ൱˵ҩʵޡЧ˶мˣ˿Ȱ·λѷɫ١ĿСΣҵǹ߻ᴩɽԽ룬ǲϷɡ죬ǣǧرڴɽﵽתһֱΪޱڶϷ˺ü죬һûץȴѾĴʿǸƣʿȫޡ

ڵĴݸ϶ҪתǱɽȥͨһϤһЩ֪ȥɽأҪӴ๵ͨ๵ջԭǴʢ·һվǬ¡ｨмݱһСȻ첿ҹоڸںҹ˴๵

һᣬɳѾֵ̽ϢԭȻĹƣӦû·;ϡû뵽ʮֽƻʧȥͨټ󣬲ûչȴɽط򿪰ΣϾѾϵ˴๵ѵķʱˣͨЩɥţңҪټôһʱġ׼˵Ҳű

ûʲôϻġߵ⣬ôҲܵȻϰԵһԭѾˡɫһʱңͨ嵽ջѡλ׼ˡֻ»УԼ๵

ɶѾͨһˣ㣬ȥʲô

һʱأȺð㣡ȻļЦֵҲһǹһȥնһԱ󽫣

ȻŻдҴȥˣͨŶ˳ջһ·򶫶๵֮ԽйΪشɽȣջɽᾡ·Ǹ޸һ㡣߳ʮﲻѡһΣ˵׸ըҩһõķص㣬ͨʮţλϣһ򵱹ءĪأһĦȭƣ˷ܵĲˡ׷ƨ죬ͱһӻʱܸ÷ˡ

תˣȻӰͨЩżȥ飬ҲûϢ׵ȵͣһ˻һʲ֪ԭݱӣԵ˰λûг

ڵʲôȻ˸ӣЦ𡣼˵ǵ׼Ȼ⣬˵֣˭Ҳ׼ǹ˭ҪǸһǹˣ£

Ҳ̫˰ɣͨһﶼʿ·Ǹֱ治˵ڵҲû۾

ҾҪǵӵڵ۾սһ죬ֿ϶һҪͷܡǿܵʿ˭Ҳ׼ǹɷŹһǧҲɱһ˺ҼһӵĶôˣһҪźźڴ

Ȼ˵⻰ʱϵļⲻͣĳ鴤ԭӢģ˵ֵǿˣԼͬĴ˸ս

ʱǰֵزڿΡȺ̽λСӾãͿǧ˵Ĵ󲿶һֺģӦûٷơȻ̧ͿͲʵ֣ʾͨ׼

ţ

䣡

ͨʮŵĵķų˵һڡХŴϿȣ׼нм䣬Ȼը졣ԤõըҩıըУһĻسʱɽȡ

䣡䣡

Ķ̹Ҳŭ𣬿Ӷķ˴ԡѾʿһһı߸ڵըҩһ𣬾˵ıըɽȶҡ

ǧ˵ĶըأǰĿ޵ǰܣ˲öΣֻѹѹһƬײĳǰӿȥܵģһƵ˫Ĳ˹ȥܳԶһıըɽȶʱһƬ𺣡

ըҩȣ׵ıըըƬȴǿɱƬƬѾ̵ڵأżнѵģѷֲ嶫·ֻܳɽֽŲõھѻ˵ֱȴлҪף˵һܡ

ǹ޺öڵȻ˵ƺûʲôˡܿųƬƬѾֵȥʵЩ̣ȻȴȻһǰδеĿСǸĿУ

ںǰѾ϶࣬һʱӵխջϣûͷӬһĵײ֯һǹƹƹҵĳɽһ󣬵һ׵ʽǹǰԵ˿׳ջһһŰɫ۾գһ¡δһ䣬ǹʱд˻ڻڸװһѷĴˣֻһصĴһﶪ·м䣬˾õ·ϣӵĵ·øˮйͨ

һߵɱյʱ֡ԭǧҵѾֻʣһǧˣ๵ˣҺܳȥһأҲһ𣺡ߣ

ֻջУһԱĿĴһƥͷŹֳּϺᵣһ˴ǹֻסȥ·˵ݡ

ѾһʱһࡣԱǻǹӪ²ʢԾǹۼѾˡһ˸еݹֻһ˶ѣƴس尡

ûˣѾҲ۹ֽӿǰʢЦһۼңֱ۴ϸһŹĸֱ֨֨졣ȥһϺȣһ֦ǰ㼤һ˳ǰһʿ壬һѪȥƲЪֱһʿš

һֻɽһҼ졣ɻһļǵص䵽һƬǺУǰʿ׷׵أϼ˴⬡ʢͦǹȵǹӪĵ֣αΪѾʢ󣬱

ǹӪʿһ췴һ඼ϴĲԸĳ˼̣ĻɢʢһһʱԥǻǹӪ걾СװҲлڶ棬ʱԼҵҪٵ鼱Ҳ˲ˣױжᵶȵʢɿ󣡳ɽȾܻĸӣնģ

ʢЦӣʢǵһҺΣ乭һȥæϣҲҳͷĵִУ񣡵Ƿ˰ɣһһӦǹӪַ׷׵ת˵ǹ۹ʢɰжһѷӿ˹

ͷתͷܣҾ̤֮ܵóȥʢ̧һ¡ʱ̤ࡣıʿˣǳˮһ׷ܹӪֲҲвƲ˵ǹվʢǱȥˡ

ǹӪΪΪ֣оΪϺ󲿶ӡһ䣬ϢǰȥüѪ̵˲ǹˡʢֵס˳ɽϣֻǲϵķżǹװʱ̫Զûйּȥ˵һصʬ塣ֵһǧֻʣ˹ȥֻ๵ȥˡ

սɽȳױһ޴ͣʬʬ壬ҲһŨŨѪζ֮ŻȻʢϣʢƲ˹ͷݣʿ֮࣬Ҳ׷׹һءͨʱ֪ԭȻǱ๵ȥȴһ£

Ȼæʢ󣬽ЩʿԾɽ죬ɨսֽװϴ󳵣Ե·ɱ๵

๵ɽȫʶһջΪҪվΧʯΧǽȻڹǣӾסɳһСӵرɽȣ˵סʣµڶһſǹڹΧܲ͸磬ӬҲɲ

ȴ˵ֲֻʳΪҪƹǵģеıʿڳǽϲһֱȵҲûԷʲôƣ˼ȥֻɽϵɱȱдţҹ˴ӱ淭ɽȥһɳ˸ȥûͶˣһ߻ģһȴǱġһʲ֪ҹɽСӣɱĸ˰ʬ屳ֹĿ

ﲻ¶ͷڶһ磬Ȼһ죬ʱЦܵͷһƣֻѵóģץһŮ׷ϷŮͷɢƴվƹȹһƬƬ飬ϵķСΧϰٱʿеǿ鹫ǿ鹫

ִһһѪ۵˳ڂ١Ҳ˲ϸ룬𼱵ļ϶飬󿪳ɱʿˣ°ͷܣ׷˲һأҪ׷ϣһ¹ɢˡִϲƥǹȹϹȴȻһ̶Ĵɽȥˡϲȥôең֣

ǹͻعͷɤӸ¸´ЦҵĶҲʲôҲ

ǰһڣĻһͷײֻĸݣǸˣʲôһмˣתͷûܣе쳷

һ죬ӵڵһ㶪˹˶ʱ˻ӣǺͷܡ

ȻƺҪİĥϾɱٺʣ˴Լ֮˻ȥһοɾûôˣȻӵһƬѪ͸˰ӡ

๵ֻʣ²ʿȻĥŪĺľζ¡ӲһʱĻ̡̻Ȼ֪Ūȣһ֮أµĵֺֻҪͶһϹȻвʿ͵˳һЩʱ뺱ˣ͵شһȥ˰ʮš

˵Ҳƶˣ鼱֮£漱ӡʿٰɰգѵȺУҹϳȥֱ򽨲ɽȥԮĻ֮ͻоȱˡֻҪŲƼһӦⲻ

ڶϣȻʩһʿڳϷ뺱Ҷᣬ˰˵̧ϳ¥¿ȥʮűĵĺò֡˵ϵҾͷԽʿ˾ƲˣҲڳ¥ɸһԶԶĿ֣ʿһкüֻ͡˴һŻڵؼһʩʩȻǰҡͷ̾ȻţƣۿϷ̸ЦȻѵþһͬͣ˳˸ҲȻ簡үУƸ̳һָ

һֻھʿǰֱָͷ޽е֣㣬ã

һЩ˹ȥȴٰޱһʱƬƬѣ޲һˮȻȡҪʱκμ㽻뺱䣬˵

뺱սսڼֻһ죬ӧñȻԴϱһѪһͷصȥˡȻЦһޱ§ڻȻȺãұԳһȫɣ׸ƣ

ޱͲڵһ֮ӸˡȻ⻰ʱ˹ȥĵȻĻڳͷȥһʱͷ۾ＸγѪУǹҪǹױæסССĹ

ֿһܻĳ³¥ǾȥȻġΧױҲжʮһӵ˳ճšӭͷһѻӵ˹ʱԵһƬֻʣ߰˸˻ȥȻЦȥԶˣʣһվڳ£첻Ӧز飬ãȻãȻһΣѪԵڵء

ȴ˵ȻһĴ̼֣˵Ӧʮ泩Ŷԡǿޱɫ԰ֽޣȴҲ˲Ѿͷһؿɲʵᣬ˯ѣȻЩΡǰѾӪʼ˻ɽӪЪϢȻ°ѹ̧˽ȥԼŲߡ

תһӪʣֻ˵չȥһȴǳͨе

һУǹġûƼ˵Ѫڵ϶ˡҲǣŸô裬Լȴһ߿ϷҪǻңҿС

ãӦáҪ˵޶Ҳȿͷߣôӹ֣

ǵǣֻǻңҲ벻ôȵ⡣ҲǰŸˣȻһɱ

У˵ޣ۴˵ʲôˣ˵˶ޱ񡭡

ʲô

һЩءһż춼üչģ˵᲻ϲˣ

ϲ˵Ǳ롣С椶Ǹ˶أˮ飬ǸүƼмĵģ

УҪȥ˵ýû¼ޣֱӸ۴ˣǲŽɲŮòһԶأֻǹҲӰ

ΪʲôӣǴӢ۸Ӣٷ硭

ޱֺصأɱͷǴ˰׵һء

ʲôҿҲò˵ʲôýֱ˿ӷƨôҪ˵·һѣһ죬췹ʲôŮ²ôŮ֮䲻ôô

ȥģ˵ǻޣ

Ȼ޿̣ÿӪʳ˽ȥ

ǸȥѲӡ

ңȥ



磬ȻֵӪץסһʣԭսġȻЩƣ֪һѾزˣЩʲôгһƣдĵҲ򵥣䣬˵˵Ķ𣬾Ҫڵǹһϸ¡ӣһһ佫һʤ

佫ʱһֱȽеսĳ̶ֳ˵ҲȷʵȽˡݣᵶ֮ն£Ȼӱɱĳ붼ѪڡѾӵʽǹȻ˵Եùڰ׳ˡ

еһȥģȥ˵ǲԴĸ˺ˣ***Сʱǵϣ佫***Σ

һ˵ţ濪ƾҪʹɿ˳ȥȻüʣעʣеǳ֮ΪȻ׳յҪôþܾأȥһ磬սϼ

ʵʹҲûϵȻӦҴӦôʹ죬һʱЩɣ׷˺üȷԼûϲصĻȥˡͨĵĵˣˣϾĻֻ㡭

ʢҲЦõĵǰе褣Ŷëȸ褵ĵ

СȻһЦᷭ첻ɣǣô

ڶ죬ʱ̣ͨ͡죬쿪߸һԱ󽫡ǽԭƷɽͳ֮ӡ׼֣ͷǰͭģһɺսۡµ㻨֬ӭ糤˻ֺˮ̳ǹ䡣

׳սԭС̫ࡢڸܹܡԷ־УУȻƲͷһ볤̵زۣ³ݼСë¿ͷԣϴһֻȡſڱ

һ磬Ƶ佫һˡ޳ҡУˣͨͨεһƬ

һƼȻðһͦǹҲƸȻǺһЦ˳ִӻһ£ͷ⼸׵ĴΪˣթȻһʱǶͨڵϣһƣǸȡ

ʢŭ֮¡ִȻһûУת¿ͷܡκë¿ȳܲ죬תɽ죬Ҫ׷ϡֺ޲һǹ͸ûۿҪˣȻһᣬ¡һ˴ϴһݿͷҲûˣǿϴ

Ȼת¿ͷݿЦĵαļѡôƴеǵǹۣαشɱɱĸˣһҿɣȭӮʯͷ˵òã

㣬ⱰСˣʹթĻҲ֪ŴľȻݿ˳Ȼҡͷ̾ϧһ⣡ţźţ

δ䣬ֻѽѽһֽУ߲֪һȺʮ׳帾ʲôһˮͰ׸òִ¶׹⣬ſ۶ݺݵĳ˹ļⳡ棬ŵȶˣҪݿӣ类һסڸӿϣ䰴ڵأж˼׃٣Ϳʼְ˽ŵ˺·ӡһڼԡΣʱͨ쳹׵ıҲãҽУһﺷŰһʱ㱻ĳġ

ﱻɽ쵲סˣµıҲ£Щ˹ȥƫЩ帾ʲôȫأţ

ðף

ۣ

Сร



Ҳ̲סʱ˳оʱֻɽǱߺȻһǹһ㣬һڣģ֪ʿҲƣ޵ⱰСˣ˵õģأ㲻ã

̫ɰˣȻ¿λСѣ㣺һˣòŽʲôãڶҵ޷Ǿǻ֮ƣԲԣȥɽص·ϣʮڿоİһѲ顣û˵һɳĸŵģԲԣ

ˣǰһڣֻҡȴȻЦҳҺܱɣҲСˡΪﶼ󡣡

ֵĲвһ˲յʱ֣սˡһҲûȫɱ񡣳ֱһ帾ѺŻصӪʣһ·չһʱİϵ¿ʯͷϧȴܹ

ְľ׮ϣس⣬ôݲļһȻЦ緢׷ʹ򣬻¶޶нգ

ʱͷɢɫ˻е֣һɱңۼû·԰һᣬƿڴȻģϻӲͷʲôʱӲͷĥûˣɱ㲻١

µ˺αطԽϸƤүõһأٵƨɿӲ

ˣĲȥȻҲŵðɣ

~̫໹̫ޣȻֵ˵Ҳ߰ٺֵܣһһ飬϶ֲġôû̵زͳԿôǷƽô취ÿ˶һ飬ǹؼ⡣

ֿһѪʱ˹ȥ

÷ԸͰˮͷȥ͵Ĵ˸飬˹Լõ׼ֹĲ书һǳͣһͷȴҪΪһͯ˵ʹ

ȴƫϷŹеǰҼûȵǶ֣ǰ帾İְһʯϣԴסϸߣԾϴһŻ಼ʱѾˣϵ⣬ãֻƾŰ

ʱеֽеˣˣ

ԭȻԸ£ֻ׼ع׼ô֣ԵǶҶޱӪӲŲӣȻͷŭɱ˲ͷأȻסɱɱˣôôˣ

Ȼһͨ¶Ӧǰô˵ģҲûƼһһʬôŶǿأ

ޱӪʣϢųֵͨҡͨ˵Ҫ쭡ǳȻֲҾֻܾǰȥͻȻȥһ°ϵԵ˳һԼϣȻȻֺȣ㡣

ʵճ֣ͨʱĵҲѣֻ³ͻȻһĹ򵶼ѾֵˣﻹҶۿѩĵƼѪһ˿˿˳⣬ô˵أл˵Ȱѵӷ¡

ޱҲɫҰףȻһЦȻԭ˵ҪɱҵôҸ裬ҲٻˡֻϣܷŹһʲôޣˡ֪Ǹ̫֮࣬ܰ䣬²ֻūӵĹϵɣҽһ÷Ҳˡ㲻ʱ㲻Ҳϣܿܰķݶϣȫһ

Ȼ㲵Ǽ󴸺ݺݵһơ˵˼ҪǶңʱˣҲֵˣ漴ְͷŮ˿ʲôˣƺҲô˵ΪһŮ˰ַˣǿǷŻɽԺָԼʲôء

ǰ˶ζǲۿԾġܰϣҲ벻ˡȻһתЦ˵¾ϴһŵǧġ˵Ļޱ֪˵ĶԲԣ

壬ޱ϶ʱһ˿ɫȻҰ¾ޱ˵ĻӲڣ

ȻЦҲδ֪ǵõչŵԣҲûж֣㣿

⻰˵ЩˣԱ߻и֣ޱЩ죬˵õĹʱһūŵ

Ȼҡͷ̾ôŮӴˣ˵ػתͷġһҹ͵ƣľͲǵô

ޱһ䣬ʱ͵͵İһգˣԼŹ֣ȷ˵ҪӦһġʱҲһʱ鼱ڲԣжˡѩƲȻĻ̥ÿԼɫԵ񣬶޲ܰ·ǹһǰһֱΪǸˣҲˣ֪Ǹ̫ݣǻ˵ҪԼţǿǺã

˰ΣȴĵˣΥĵ£ҲӦġҪۿҲƲܡ

ȻЦĵ⻰˵ģҵʲôˣǵġɣֻҪӦһ£̷֣㿴Σ

أޱһϲתһһǹƶ˵ģɵúɵĵ˵ʲô顣

ѡȴ˵

ȻתӪʣޱԥһᣬҲŽȥˣĵأԲɿǱ߰һԻ˵ɫͶ̥ؼ̫࣬ʲô£һʱӶͻ˳صҽСͷһɿ˹ȥĽУ***ٽС㣡

ͨҲż˵һͷҪǲŹ֡æѻСΡʢ󼸸˽еһߣ˵ĻСô

ɣͷһذʰĹǺնݲ񲻲ٵ˶ߵı벻ô

γŵҿӢѹ˹ôҿʮа˾мܲסˡ

ģҪƴԴҪҲҪ͵İŪԴҲǼĴڲϵġжݺݵĵ

һ飬һʱȻޱ˳Ȼţ𽫾£ͳӪ

ǿ׳ĺɿֱۡһµƲеޱӦ˵ʲôˣӦʲôˣ

鼱֮£Ҳ˲ԼƨɣޱǱ˱ӲͷƤģʱƼ˵棬һ˿ҵľּһŤߡȻ˸ɫȥһסӰڵأȵģ˷㣬л֪ôĶ

ۼĶȻһ𣺡ҲߣҲߣ˵ɱң˵㵽Ӧʲôˣʲô

ܰȻΪһЦɾɲˣ

Ϊޣû˵ȨȻһμֱһĴȡ·һƥȻһѵȭߡ顱ͳӪ

Ǻ׳ϧ·ʵСĿʵϣǲһŮ˵ĴǶüѪٵ˶ʮܹ꣬ȴǸɫеļ̫ֱܴ裬һʱ޲Լ˸ɾɽϴһɽڣӱʮ겻ӻصɽأǰ̫ʬβɡ

ȥˣмæȻˣݻɽôձȻκΣ

ȻûлشȴЦЦ˵Ҫ볹һŮˣҪô



в

ռ

Ȼѻһ߷ɣŵҪһŮˣҪġҲҲٺ٣ӣӾҵҪôɳָɽȥ

Ҳ˵Ȼμ顣˵˴๵¶ֲߴ·ֻС·С졣бûм˼ңֿ۲˵ȸĵ밡ôƨӲƵϣһ·ȸĥһƬѪݣķ۲Ź֡

ҧгݵȻһͨСطƬݵЪšֲֻšԼеĳԲݡͻȻ֪ԶԶĴһڣˣʱ˾˻ҪܡŵôҲ˲ƨʹ鼱֮һץסβͷ̧һӰţߵƼһֱ˳ȥ

һӵ߻أβܵӰˡֱ֪Ȼˣϳ˼Ů˵ĶǶ޳ᡣһȳһգҧӲͦǰһ̣ͷۻǴȻ˼Ƭũͷ硣ҰҲδᣬȥҳԵأ

ɫɶǰɽﾹƮһֻ̡ϲļ޾֮·ĴķɽͷһƣȻһССׯԼʮ˼ҡԼģֲҾֱȥֻҵȣεˣȥҳԵġ

СɽҹѼЪܡżȮ͡ڴŵѰһͨ󲿷˼ҶڼңҲҽȥѰ˰죬㿴ͷһ˼Ҿĵġ˽ȥһ·ζûֻ֣һǰһ󾹴ܳӰ͵Ӱȥŵѽһɢԭ׳Сţһ

ɽعǶݣ󰮽Уֻ֪ڡʵĲһͨ˻ҧмܵסʼҴ򡢴о͹ڵأֻüסͷסĲҽСʱһһֶ͵ƣһŸųֺߺİβ˾͵һգʱеͷһƹֽҵڵء

ֱҵðǣðŻ޽еɩҲǹ·أȥڿҪˡɩкãôĸڳԵģһ

ʱҲ˲棬ͨ򵹣ͷǸ־͵һأ̲סЦ˭һ˳ĴǶŶģĪ˵ʲôҿ˳͵ļҵĴСϱ˸İɣ

æָ컮أûӵĶ䷢ġŭ㲻˵ʵҾͷŹּûֻҧǣǣɩô˵ɣֻҪһڳԵģţʹã

һ֣ÿһ˶ӵ٣ˣ㻹ʵһذɡȥͷţʱҸͳԵȥ

⸾ָ֣͸һơ͵һЦ̬Ρǿµĳ嶯ڲԼߣ˵Ҽ

ˣ£ʹˡΣɩףʩһ·նл

˸˼ңָȥ˴ͷ±ײһ·ϾҲݼ߹ϱ֦һһģϸղűҧıˣĵۡ첲СȸмҧѪ죬ֻܺᣬöǶ˺ɲҰˡǶǶѾһء˺Ƚʡ

ҹҲȽֱֱ£ЩҲݸϡԶǽʳͷһݶ̲סҧгݵĺݺȻһأ޲˫ᵽϵһҪץסȻʱԲɱȸ˳̫࣬Ȼ˶ɽȥιǡ

֪˶ãһֱӶ춳ˣǸ˲橶һűѹɤӵҸͳԵôҲźã

ּĵĴҲ˵ߣձرձرȥԵġ֣ȴɣһЦԵҲУҲУаװ˵ĵ˵ô𷨶أ

ȻڵĴɩҲˣίʵһѣƲص˫ַϣ

Цһûĵ׬úһŴԱƨˣȴ˭ȥҪ𣬲ҪǺ˵ʵڵȴǳģĻⶫȥιܳҡҡβ͡

Ӷˣ˵Ҫǵùϸ帾꣬û١侮ʯҲˡͷʱתһҤֻ̫⡣£ҲֻصɩĪ֣㿴¡ʵ޳

Цô˵ûгһƼеģ

һ㶣žͲȻŭҲҵϷȥһȭšŻˣֶǸְԲŪ˼Цŵһ͵ȶˣ֪죡ϵ㣬˱ӵĸޣʶô

˵תߣʱˣһĵߣߣ

˵Ը飬ƨ㵱ƾɫҲô

ֱӶ챻ˣǿĥ˰죬˵ôҲȰѳԴƭ֡һ֮ӡ°ڲƽһôµĪ֣һʱϲĺͿˡɩҲáֻǶýôҲȳԿڶǣ

˻ϲԴһᶼٲġģȽһ

һ㶣Ǹɩ

˭׳ֱ۰ֶͷһЦĵĸζҲʹô

һŨŨһֶһ󷭽ѿ൨³ȴǸ˹ġյʱ֣״ɤ۶Сһ䣺ĸζ

һŤЦŵñһеӶأٽУŽҶʮ飬Ҿ͸ϴӡ

ûκΣֻһһĽȥÿһǸ˾͵ĴӦһĽһԼѹӣȻ䵽ΪһɴŪ裬ӺһᣬᶼеҲˣһһʮ𾢶Ϊĵô㻹ί˲ɣ

ץĴ󺰣ίĸζĸԸģĸζ

δ䣬洫͵͵ءһܽһе֣ô㣬ʲô

ŵ¹ƹȥǰһڣ˹ȥ

ޱ

㣬ôˣңǣǸһΡִ˵ĻȴֱˣáŭĳѾͷô

ߺܰںڵıƲƫʱȼŸӣŹһŷֹⲻһŮ˻Ƽֳ棬һʱֽűԣһ仰Ҳ˵ּ˵˵Ҳǣҡס졣ίʵýͣ˵õĶΪ˸ӳɫ࣬һĶˣ

ޱȻʩʩȻ˽ȵĵѽԭ̫ˣ㹫ضɢɢôһĹ㣬δ갡ôŹֹ·ˣֻʧ氡

ŭȻ㣬˵ң㼸ʱ·ˣ

Ȼһ壬ڰҪ˵סӪûźôʲô˵һָǸ˴·ɢǶּĴУޱģ·Ů˴ء

ЦҹѸ˼·ⲻѵô

ޱҲֵָ㣬áּѪǻҲ˵ˡȻһЦ˴ɷȢ檵Ҳƽֻǲ֪ôƫϲѸҲŹʵ

ֻʱҲ˵ˣֻһĽеһģұƭˣŰ

Ҫ˵ֻһŮʲôa֮£ޱǴҲŵأƾĴҲܲµó϶ʲôѱ˼ϡô˵ı§ڱ˻һһĸζĽţһˣԼδôһҲûУԸʶ䣿뵽৵һ¾ˣʲô֣û뵽㾹ңϹˣ

ֲ֪룬ΪԼһ͵顣⻰ֻĶʱ˰ض⼸ܵķĥĪΪ˹ͷȴôһ仰һʱҲ˹ӵƢڲԵĺҲôáã̫Ҳǲ岻ģң˵ʲôˣ

ʲôޱ͵һԼĶ䣬㣬˵һ飡

ֻһڣʱڲջȥȻһＸֿ˻ͣæͷҿɲܲ˵㣬߯խҶԹǴûаǷ֮롣װףܴģҲ̸̸죬ɢɢѣЩ֮£Ҫ˵ңҲˣɹһ˶Ҳôٸ˵ҷǸƴ˲ɣ

ޱһƢﻹסֲָһУȫΪ㣬벻ﾹ˰࣡㣬㻹Ǹô

ָޱʶѾãྴ˵ʱһ㡣ĵĵһ⣬ȻԱˣӻ˵ݶΪ㣬Ϊ˭ίǻģЦǣҰ࣡ôȵ̫ɾҲɲغڣ˭

ִЦ˵ñӣԭţйҪȥͷϾ͵Ⱦ̣˵ŴչཡһͣϲһڡȻǿЦװǻƵĵѽˣ֪ܣ˷ף

ȼһαϨˡǸ˾춯صһǣǡޱγõضһʱһţת񱼶ȥִйȻæģǼŽ㰲οˡЦ׷ȥ

ʱ޲ܽǸһҧһ˫ֱ۾͸Ƶģáһʱ䣬˲ŷֱۣ̲㣬һѣЦĸζϸƤģﵹúһأ˵ڲ㣬еôԵĴĶɣЦžȥˡֻ𼱵Ĵ·׷ţȻޱȥԶˣѰüӰ

һʱǧζӿͷ¡˰ΣݵĵȻɱ㣬ĲΪˣǿ̱ʹѶڵϵİӼˡҲ֪˼ˣӲصĸʯͷһӶˡ

ֻƣţ굽ɽѰ˿ôȥ˯һڶһ磬ֻʹ챻ҧ˵ĵطǵǿϷһ졣˺ϪˮȴֻҧͦˡڶϣѰջϣĿ޼òײŴ¿ʱңһسǡдԴ֣ԭ˷򣬾뽨ڵԴء˵ҲãȻ˵ӳȥ˰ɣ

ɲ֪ȻһֱɽԽ׷ǿɸרҡʱȻڳ¥͵Цء

ֽóѾǰ󱳣·ҡҡͷӡ絶һһ̯ɫСĪġƽƲ۶ЩСȴԵĽζ·߾¥ζڱǿֱӵĲ涼˳ϳϧȴ޷ģֻ̾

ΰѰƵôʩͷʲôģתȦֻЩʳ͸Ŀɶ񣬵ͷֻ˳ԣԼ׼лӳ򶼲һۡǸɲϸߵӪͷۻҲûֵһڳԵġ

޼ƣֽһӵĺӣһڵĺôһƲˮȥƣǰһԭ⺺Ǹɽˣͷһ⡣Ҳ絽ڣһ쾹һҲûҧţͣôԴأûһʶյģѲɰȵġģʺҲиʵģȴʲôҲط

ֻ˵ϵڱⲻֳɵϵôְ಻ססͷĿϲæǰϧϧôȴװˮ

ǺӰһۣĵϧʲôٺãֻûôλʶҪ򰳰ӣ

ҲҲֺݺ¿ˮǿζθڡɣұƷһƷԭ򣬿ǲĲ·ͷҲܺЩ

б۴һɢҡҳһ·־ƣխͰ͵Ĳ壬Ҳ֪Ķ͵ģʮһлģмƲƲգΪˣԭ԰ʳֱ˵ֵģװģȴŪ˭

ѻҴ߲ѣʵϴ١޷ģѾûˣкãͼӰɣ

ͷһַֻոݳһٰƵģءƫǺֲ飬ͷĵ˵һлҲ໨ӣûǲûУӶӵˮҲ

ʱҲ˲磬үҲǰӣкãһҲģҿˡôǺ䣬ధ

ӽ꣬Ҫ톪ȵĳأ㲻û˿ôǱһİͷַȥȥֻ˲

Ц˵ЦİƤִԲǺգȵϣôˣʵ̫ϧˣ

乧άЦô㵱ϳԣĪ˵û㣬ӿǴڣʺģҲô

ϣϣֻϲһе˵ǧ򴩻ƨҲ˷ԸԼȥץϴİӣ˲֣ƴһڱҧһ롣

ɽӸ㣬ԭû֭ġ⺺ȷʵ˲ͬˮʮ㣬һҧȥһ̵ĽϸƷһݵĶȻһŶ֣ȴǺӴЦӸʺ㵱Ǽٵôζ

ֻԴһ£ѪҺɲǼӿͷ̫Ѩͻͻǰһķڣȴһ仰Ҳ˵ǿʣǰӣںڻƻƵģ֭ˮ졣һʱ﷭һͨŻһԶ˳

˵˳˴ڰӣΧ£Цģָָ㡣ֺ޲Ѱطֱ굽ʮ˲صȥ

ʹѰӵɽ󺺣ҪѰüӰ

Լ֪ôȺӳģʱѾ㱣ûͷӬһ㣬ֻҴڣߵﶼڼЦԼʱӶﶼǿԲģ֪ôڵһһͷҲݼ䣬翪բĺˮһ㣬

һ˵һòŻôɶ񶾵⣬ȻǸ̫࣬˭ĳһʱ޲̻Լܹ裬ֱǲ˼ҵôֻûϣ治һˣҲɾ

ȴǸѣ˰βŷ֣Χ˲ٵؽлӡһͷ׵ͷûֵǰ˶ҧˣлġ㣬ҲȼƽϣеǺţֻҪ컹ܷأʱ˭۸㣬һҲ٣

һ˵ӯ˵ʣ벻컹ҪϽлοһδүȻС˵ͷӷʱҪɱһŮ˸Ҥȥ潼ˣ

ݺһأ־öӶˡûʳµĺˣиһ㡣ϻֲֵԵҲҪżҲһ˾ʩˣͷ

ˣץסݣ۾޾֮·Χؤȴϴ⣬׷׳ϻµϺͿԼҲ֣İˣ

ֻһһЦҶԡȴǿʼ׷ѣһѲĳأƣקϻӣСĵȴʲô

ϻĵƣƢŹֵĽÿʩֻˣԽĿӶϣͻͷһ˵һԼҲ·ȥȥһۣܱȱ˶Щ

ҲȷôҪ˵ıЩģһǹأһôؤţҲͲôˣΪӣҲʵǹ˲ˡԥƬ̣˵ǻҪĵĽ·˸ɾΧؤʱеϲȥˣ

ϻŵŵһĽлӣʲôϸƤģǸвãҲֿġˣмʲôƵģ޲

ϻֵһƣϲ˽ˡһֻ躰ˡԽߣ˲ԽءҲǸˣҽ˰ɣ

ָмĵлɵ㲦ͷҷ֮ʱҲ϶飬Ըգ

ؤʱĵ᷹ʳָԾԾԣѾֽŷһǰ׻ͷƽһᣬȻ˸߽һүڻӱƵһѶţһѷĳſӿȥʱŷɸ壬Ҳؤһɱš

ӭȻϴһȺˣŮŮĺò֣ȺͷѪڣܲĳǰȥȺ󺰵˿ûˣ͸ͷɣˡ

δ䣬ֻȺһƬŮ˵ļУ˵ŭ𣺡컯գĲ֪ܵ󵨵ҴͥڵˣåģѺȥ١

ִһæŤͷһƣȴؤһҲûУټȺֻԼһ˹ƨɣʱǰһڣһͷԵڵء

˸ˣۿһɷΧ˹ǣ͵һץϺĨȥһߴţʥת·ħ֣ɨƽ·ë˭ҵңȫ⣡

Ⱥ׷ɢԭǸӣƫȺ⴫һװɵţոͷԣǺͦôһأĲģ

һԼȳ˶ʱһʱȭҷ׷һ㣬һסġ֪ԽģԽǷŭУ˼թЩ˹ȥģ򣡡

ۼͷôȥһСɾͽˡҲǸƵüˣҲ֪ﱬһ͵˦ˣֽŲã˴ȼ˳ȥһֻ˿

ǿϷŹ׷׷ϡԴδܵ죬ǱܶƼһ㣬Ʋһ˫ɻûʲô⡣һ۵糸һɲǼܵӰ٣ûһ׷ϵģԺȻ

ȴ˵֡æսһСɵéޡҲ޴ɱܣһͷé˵ֻõȵٳ죬աίʵŨң㰲ȫЩ

ѵšβƽһңһƣȻϲĲгԭé޵İϣ֪˭һӣǸ׳սʱڴ˵ģ쿪ۣϲ֮ǰȥץǲ;ýһᡣͨһУطֱûأյıҪಱ

ʱƳǶװ岻֪ĸɱĲȥűĲϯľһ壡ֲҺȣҧϰ죬Ǵӷ˳ʪģˡʱ޶Ѿûˡ˲ðģƿéܽȥˮһ·񱼳ǡ·˼֮֮࣬׷˿ڱǣܲ

ˮ˳ǡһС֮Сʱֵƻǰ󣬴СϱںӱϴѡԶԶϦ£ֻһӰɱ棬׷ۿǰſ壬ȴһӣֻһӣҲ֪ߡѬسͨһһʱ֮䣬ֻðһƬСȾܣʰʯͷ顣һͷһͷͷĶ˹ȥ

ˮ̰̰ɣҲϴɾҴͷϰˮ̹ǣѾĶ߶µģȴ֪ȥѰһѻ𡣺ּʹļһŹһɱͷһеۼүģߣ

ֻɢʱĻֻȷ̱ڵضҲܶһӵϣϵקˣһһӳһ·ϵһ丮ϡԺӰںͷһֵүŭˤأֻ֣ۼͷȵ˸ӣҸүԣģ̫ͷ϶ǲǣ

˵ɱ˲ͷأǳײһأҲˣôأ£Ź£е˿СĸðүĴˣôСһ

⻰˵ˣһˡ⼸֣λүͷһƵأǵͨ죬Ӷˣֵָãã㣬֣Ҵ򣬸򣡡

һӵϣȭŹûͷûԵĺһͨкҽУҲĶλˡһʱ̣ѾǴƤвˣүͽľ׮ϣ߰ѳѩƬҧģСëҲҳЦӣ***һ㣡

ԭүһõ֣ơ֡귢аŮ޶һǿһСϱŮԣһȥΪһαƣһͷΪһͷȴҪƲʩǸɴ˸ºţˡ

Ȿүļɻ䣬ȥ֪һڣΪǾеĴʶǽһڣֱλү³ɺ޶ǹԼģӶˣһֲٵһ־ס৵ľһȥּʱֻһűһ޷ݵؾʹ˺ѷεĲҽһʱ˹ȥ

ѪȪˮүһ˵ӣݺݵ˿ĭ֡һءˡˣ㻹ң̧͸ֹѪ˿ںһ̧áةԭģͼӴ׵һֻļҵкҲ󣬵м࣬һ˽صľؼ϶ˣֱӶΡ

һϵеֶΣȻȻСΪֹеһڶʼֵǰ

ڵĲƣ˵˱ʣ²ˡ졣죬ȻŰֱץϢޱȻĻͷҪιȥġޱһͼˣҲ˲òصӣӲҪȻȥˡ

Ȼ㣬ڴӦãƣةˣԷһ롣Ҫ֪ԴǸСأԴεڡҲûڸܹ뼶ĸɲسӭӡȻҲޱȥΡ

һɭʪηһеҵɽܱǵү˵ҡ

ںȾơһ˺ȵˣ˸ӣҲӷһǹ

һЦʲôһӣ𣬺ȾƺȾƣ

ޱˣּһʱĶˣǷȻһͷԵȻ˰˳ȥˣŷޱȥľդһƣֻǰ湫ͷɢҲϡʺҲֱĶŵ棬ߺţǵү

κһˣһڣҲˡҪ˵ǰǱһһܹеĶ־ݿ壬Ѿױˣ˲˹ޱģ絶ʣһ֡Ҳ˵

һ䣬סˣð죬͵һ̧ͷð⣬ֱ죬˹ץľդеô㣬ô죬ŪȥطҲٴˣ

ȻһԹȵصף㣡ѽѽô䵽أ˭㺦ģңһڶ

һȻһѽһ굽ǽȥˣͷеҲˣүĶһšȻǿЦ㣬ôųӣңūȻ

һȻ֣øˡޱ£Сģȥ

⻰Ѱ˼˰죬սսĻعͷ㡭˵ģġҳȥ

ȻƭʲôȻΪ˾㡣йһ̫ݣܲɸɡģȥة飬˰󣬹ƿĻµľܰŪȨͣ

£ֻû˵ޱȼˣٹ£ôҲ˸ܣùܵôȥة˵̷ˣ

ȻæסǧȥˣһοǸӪ췴ţһ¶ͷ淢䵽˸ô

ô죿ѵѵۿôޱĲ֪Ǻãߵһ䡣

ֽŲãľդϣеضȻ״εĵңңһа취ģԲԣүкãүкã˵˵ĲסͷȻæһߣⲻɱūôʲô

ˣַ·ȻʲôһţϲԲԣңҰѹø㣬ҳȥòã

ʲô㡢˵ʲôޱһԼض䣬ǰľդץֵ֣Ͱ͵ĵ㡢ô

ץʹһק˶קľդϣϼĵЦָޱȻƣƯǲǣţòãֻҪŹңʲôϵģʲôӦ㣡㿴ÿǶ

ޱˣһ˶Ŀ֣ڿһʶİһȻȴһ·

ĿģҲΪ˱ֵ˵ⷬޱġʱޱ֪Ѿ˸ٰ̫࣬ȻҲ벻ΪʲôͻȻһʱң૵ĵܡôңҡһ˹ȥ

Ȼסޱľդһ߿֣УСʶࡣŰʱұˣѹΣһԵȵòͷˣô

Ȼ΢һͷתȥһҴ˳ˣ

һݲķڴʵڲʲô顣鵽һжƽȻ߷һ˿Ц⣺֣㻹±ӣǵǧҪԣ

7 ط

074 - ġ

ͨʢѾ˴һϻشɽȥˣµʮ֣ޱҲɽһɽջķᡣȻľȻźӣѾֱӪˡøе˷ܵǣӴŹջ绨񡢹ɫţ

ȻھȳƺޱΪţЩΪʱ硣ѾͷԼûʲôøУˣǹһġһȻЩ㬡ϸһ룬Ҳ˵ǸŮӣͳſҪһӵģҪˮ˼ǨģŪϣܷŵģ

Խǲܵ񣬾Խĳɾ͸СϾֵһŵУ۴ʵޱУѾ˳ɵﳤشתۡ

ȻҲͬиϢԴ̽ޱĲԽˣ÷֮󣬸ӡԵˮҲĺ١ѻȻӴȺ˼ƣҲƲȻڹʱ֪ǹ޲ɼһ̫ҽû˵Щҽˡ

졣ۿ͵ɽˣزȻûɫһһ㲣ȻûϷһһǻشúųƾʦҽʥͷϼһϻЩ£κҲ˵

ôһ룬æûл𼱽ɽϻض֮󣬴ڸܹܵѾջˣԾɸΪ˵֪һζô뽻ģǿıӻҪشŪҲʲôֶΡһܲĶλƢҽʥﻹЩ

ȥˣȻһмɽʱ֣ڵɽկʱĴɽͻǧˣǰ˲١󵱼ҵĻˣټʯ߶ʱˣϯΪȻӷϴ

áѩܰȻƽĻϲȻ˵ˡոûһᣬȻƼ˲һϢޱŮӶǴʧɫܰһĹһץסȻҽôˣ㣬ǲˣ

ʲô¡ȻһڡȻȷǹԼµġҪְޱӴڽ˳䵽һǵ֮Ϊ˾ѩӣȣò²ߡһʱ֮Ҳô࣬æ˵ġѾȥ뱱õĴ򡣷ģһûµġ

㣬̫࣡Ҫǽи̣㿴ܲĵ㣡ܰŰȻƵһߣ˰ޱԼķ䣬Է̡ޱʱѾˣǻѣһܰץֻžĵᡣ

øѩԭǹŮݣܰ˻ˣü䲻ֱ˴ˡޱȻһ־ηȻҲ˵һūԡڵʱĿȾԼɵϰߣ˭ҲһһϦ͸ıġǿģżǵģҲΧæǰæءȻʱҲżչȥһۣŸ˳

Ѿˣֱģʢһ֣ȾƳ⣬ȭĺò֡Ȼھǵϸ̽˹ĶԭǰȻԤϵĹȻûӪһȳе¡һȴʱɽйദϣס˴˳׾ҲõϢطȺأһѾõķ籩һشΣ⣿

йǱӦһʱƽؼǻʺû£Ȼپ̤ʵ˲١ޱĲƣܹ᲻£ֲԸɨ˵ǵˣֻһûһķܡ

һپƴʱʼֱȵʱŽڵֶѾᣬ붼ˡȻһ򲻺ãԴҲû̫ࡣȥһޱѾ˯ˣܰ粽ڴߣȻףߺߵĲ

޶Ըµһأǵʱҽ޼޲ߡһֻܵ˵ˡȻղʶ꣬Ҳ֪쾿ôѽҩŪġϣûͷ֣Ļɾˡ

ܰǶչţѩôȻ˵ӻһѣѾͷ˲١ȻοǵӣţȻǿԵȥ˯ˡ

ЩƣһŲ߳͸͸ɫɽ±ߣ쵽ѮˣɽҰˡﴵһڣĿĿԶȻƼǴʯһӰ׵¹⣬ĳȻһһҲûӰʱʶıӰѾͷ˭

ԥһ£Ȼǰֹ

ƺ΢΢һ£һת׵ӡ

ȻȻЩʧ䡣ѵʱսΣյʱһֱߴ粽롣Ҳйô޵һ˿׽һжƽ

νҲˡ

ǡⲻҲԼϣĽô

ôˣôһʲôô

仰ȻȻЩڡ£òҲ֪šʱذ˵˳Ѹôô

ЦЦҲûʲôֻǡ˰ɡһ·糾Ͷ٣ôȥЪϢô

ңȻЦҡҡͷ˯šˣҲû㣬ǲǻûԷأ

Բ¡



˶û˵ĬĬĿԶ¹£Զɽںڰɽҹˣñ˴ȴ·Է

˴ľ룬ʱȴġ

֪˶ãȻ̾˿ѩѾȳˡɽկһҲáѵжζӳ̶ӸǣӦҲʲô˰ɣ

ȻһţͰ͵ĵ㡭ʲô˼

ʲô˼أЦЦԾɵصĺܿģҲءңҪˡ

ߣȻ鲻ԽץסֱۣҪȥɽôǲǡǲ˵ʲô

ãôءýһֱҺܺãһԼұǣ޹ҡ޿һˣҳҲˣʲôأӣλ˶ôңףǡ

˵󼸾仰ʱȥԼܿƺžӨȻһʹѿڵܲô

ΪʲôתͷɫȻƽȴһ˿ϲڴ

ΪȻһĻҲ˵ץָһɿĴ¡

ʱȥӨˮĻӣ½ϡȻæתͷȥ˲ŵҲûʲôҪˡӣллôáҡһҾͶ㣬㱣أ

ÿǻ˵Ǽ֣Ծ´ʯͷҲصˡȻûҲûȥ׷վһʯ

ȻǸϣӵһԼΪԼߺ䡣¶ȺζϡڣľҪֱôȻȻ޷ͻȻ

Ϊʲôѡʱ뿪ȻȻ֪˼һǿĴŮӡΪعϵһҪеĶࡣáѩܰŮǷ˵ɽկΨԲ˳˵֮ǰϣܹȻĲôڼɽƵһεľء

ƽĶۡȻϲġΪòĴԸһжʶɽʱ䣬һֱԼߣǱ΢չˡ֪ʲôʱʼƺѾ֪ϰһŮӣ书ǿߣͻһ˵̤ʵ

ظоҲǰô

ǶȻ޷õĳŵʵϣΪ⺢ӵһϲһŮӣȻҲ֪д⡢ԸһϲһˣͻΪһСƽĶۡȻȫСӵģ˸֮⣬ĵʲôӰ쵽ĽϾάϵģɽկؾ

ڰŵһȽϵʱԸѡǺߡǶһαͲпᡢõĻôȻҲֻܳԼȷǸɵСˡ

˻ϣжǴĸУûһӰģΪԼǸظѪǵսʱ֣Եô԰ס

Ϊжûѡ

Բ𡭡

ãȻ̾˿̧ͷɫȻǧɽȾһƬãͷ˼Ұһ賤Ρ

ȻĽһϡعͷͿ

ã㻹û˯ȻӿһжڻһûѾͷԲԲһҲ˲١Ȼĸգʱ亦ǵ˰ɣ㣬˺öأ

ɬһЦ῿ؿڣ֪Ϊ㵣ľͺáǽҲģֻҪƽƽأһžһ𣬾ͱʲôء

֪㿴ⲻƽƽĻô

⻹ƽţýĴһȭδ˵ɽ飬֪˵ôҪǿΪ˾ѩã˵ʲôҲĲģһ٣ĵ֪ôҸܰǶֹĽĽأ˼һĺñ£˻Ӣۡ˵Сʱôûȥѧ书أҲֹ֣ĸ߱㣬Ǹжã

Ҳûʲô⣬Ȼһ

ֱɱԩңҸֹһֱôֵ֤ܿ

ʲôЦĴȤֹ

ѾͷŷڲǰɣȻֱ㲻ʵץסһԲ˫һͨŰøŪĽģɫǾ¶ԳЩʵһίʵȻĶȻ̲סͷĴϡһǿĵֿǾסĹƣҲЩңľͱ۾Ե̽ײš

ΡطֿЩҵ޷ȴЩеĵλͲ˰ɣ

⡭ȻЦҡҡͷҲһֱߣǹǱߡкܶû˵λ뿪йҲˣܰ˵ѾɹȥޱͲͬˣ͵͵ӹܳġٲλӰֻҪӡ

ǣ˵ûˣ͹ȥʲôأ۾˵ڵݣɸʺٻ磬ʺһܺãӦҲӦġʱҸԶ徲ĵطң㣬ңѩܰСһһ𲻺ôϾϾǸ̫ࡣڹһ죬ͶһΣաһиʲô⣬ɽǽôأ

ȻЦŸ㷢Դ£ֺγңһô򵥵أʺȥ١Ҳѣ̷һѾˡʺһţҲȥôУǰڹʺңѩһֱԼ˿ġΪһ㣬ҲĿΪѰɣ

˵Ҫʺ⣿ǡܲúܴĲ׽ȻǱ̨ʡûҲûʡĬһ˵飬ҲҶġҲǵˡǡСӣڿɱøǰЩͬء

ȻЦϹ˵вͬ

ܡ̫˰ɣ̾˿Ĭ˰ŵǰһǸʱֻϣһܳ˻ʹֵĹӡǸʱ򣬺ҲûҪʲô£ɾʲôΰҵ˵ģһϲʱӣӣܵÿ춼ûʲôգǵġڣ׬˺ܶˣٶҲˣԼǰ쿴ɽկôˣ֪ôĵļ춼˯̤ʵءСӣ˵ڣҪʲôأ˼ǸǰһôһǾ仰û󸻴󡢷ɻڴֻҪܰȡֵһͺáʵ˽⻰ҸѩܰҲ˵ҲһģûǮӹЩԼֲˣ֯ʳȱӲҲͦõôҲĵǿĶɣ

Ȼ͵סˣһǰڵҪЩʲôأ˵ʹʱֻϣܹڼзaӲдȥôԼΪȻ֪ĸı˳ԡԭһֱΪйΪ˻ʺ󣬵ûлʺˣѵԼͣô

ƾԼڵʵȫһɽͷ۰һˮٲã˵Զ߸߷Ҳ޲ɣֻҪǮ֮ﻹܰԼռݵ壬ļȻȵǴ˵ƺҲԼˣȫԺԲơԼǰһֱҪģһܹ·ţһӽ檹Դô

һĽԼѾȫ뵽˳һ籩֮Сô棬Լ־Ҫ䵱һʲôĽɫԼδֽȥδӣ

ȻԶû˵öԼ˵һЩڣæСӣǲڹңʵҲûб˼ֻЩİˡǽüȻ㣬һ֮Щ飬ԭҲǸġ˵ʲôȥô

ã˵ĶԡȻ˿ʱ̫ˣһһһʱЩҡǸһˡģκʱκһѡҶѡǣѡҡ

֪С۵ʲôʱ򶼲ᶪǽõģֻڣŽһļҰÿĵЦˣͦˣҹͷǻȥЩЪ˰ɣ

ðСӣǲˣ˼ҿɶ˵Сʤ»ءȻֿʼϣݵһŤЦ˿ȥ

ãȻȻһ£סϣЩȥֹɡҡҾͲȥˡ

ʲôֹҪߣһʱסˣʲôʱ˵ģΪʲô

ȻѸղе˵һ顣ǸŮӣȻҲ³˼Ҳû˵ʲôֻǵͷ˼

һܰŽ㣬ѾͷƢһ򲻴ãȻܻ3PʲôģȨ˰죬ǰȫһҲиľϲѩɽ̶̼죬ȻѴӲܹѸǶѧĹҴڸãȻֲ֧

Ҽ㻹ʲôĻ

ȥģ㻹Ҫ㣡

ʲôϹôͣǹҪȻôźһӽأ



ʵ֤ҲǾôһҹNʽڵġڶȻǿǾͷЩΣֱǻζһĻǾò㣬˵ҪܰһŶѵˮƽټޱʺʲôģһоо4P5Pʲ

ǶYYĿˮݺᡢȻױ緹˲ϼ˹Բ轡ʲôģʢɰŨ˱ǡһʲ֪ȴһеģСʱҪ˵Ѿͷ֪ˣ

Ƶس˸ֹһյ衣Ҳ֪˲Чãľþͷһ˲٣ˬһɨƣ̬

Ŷڣȥչޱ˰ɡޱĲȻЩͷۡױ˵лûлɽҲ֪λҽʥͷö벻ҡͷ̾˿ϰԵֿ̫Ѩ£ȻһᡣڵʱżͻôĦϡƺᵽϵ㴫ˡʱӦѾʮ֮˰ɣҲһӴ˾һҲԵˡ

ǰĵεӿͷǸŮ֮䣬νԵִҲڴ˰ɡȻЩ꣬˵һûϣϣ֪ѡ˲һ̣Ӵ߾ע˲н㡣

ֻཻһ˲ȴĶݡݵ޷ͻ

ңںô

ˣôˣ

ױĻȻصʵŷֱۻڰУεЦЦûʲôŶȥƹȥ

һʱЩ䡣߳䣬ҲһֱǵͷĲɵĳǰߡһ˹ײ˸̧ͷһƣʱ־ϲץסԷֽе㣬ԭûߣ̫ˣ˰ɣ

ŸСԾɱǰѴƵæȻֱۡأǾнĵҡ϶Ѿɽ˵ģý׷ҡ

ãȻƼվãЦЦԼղŵıֿЩʧ̬ˣȻһ죬εشֻ֣ڨڨĵǸ˵һߣҲû㣬ﲻءȿȣã˵ǲǣ

԰Ҳôֹ˵ôµЦŵǽúôҲһôã˵߾أҲȥǽú˵ӻҪߣҲһ첻ǡһ٣ȻЦСӣ˵أ

ң˵ʲôǸǽõ飬Լˡ

Ѿͷ飬˭֪ڴʲô⣿ȻϵѡܱǱߡ

ܶһʱȻȴֻǸôһᣬžԽˡ˵ҲΪ˵ܵԸ񣬶ƺʲôˣһ㰴˵ƾõشҲӦܹó˵һȥǶһģܸıʲôأ

ˣڰɡô˵Ѿͷʶ壬ӦòֳʲôɣȻοԼ

ҪȥޱȻһǰӵӿ˽Ȼæеδ磬Ҫ£ǰȥشȡҩֳʲôûУشĻأ

ЦŸȻ˸񣬵Ȼģǿȡܸôգգ۾Цϼһʵھúܣǰ˵Ҳһѻ֣ٺ٣

ȻһͷۡƢ֪ģֽаģҩ֡һҲ̫ˣü˰죬ֳûУ

û϶зִ磬ŻŻѡ֪ͬȻõķƹȥƺ󣬴Ӱˡʹ˴̽ٸǱҲûô׷ѾƽϢˡ

ŶȻԷġȻǴϸƺ齻Ӧ

ʲôˡϾƾ͵ͬȻƣٸ鷳ġֻôһͷĳɾˡȥöŹ֡

꿴üչµ˼һЦɽıĿһ̧֣һֻϵ䶯Ȼһæ˴򿪡һʱһֻﶶĺȻǾʦҽʥ룬廨ŭĿԲϴһƲüëһ𶶡

Ȼæǰ𣬽⿪Ʋû˵һ߶ָȻеԭ㣡Ȼ㣡Ҳ¾㣡㡣𱨵ļһôϻҲһţôεң뵽Ķޣ˵˵

Ȼֻ֪ЦǸʵڱǸ˲ʶôײŭأ˵ҽȥҽʥôֵֶΣ***

ڶߺŴءһ˵꣬ڵֶЦסȻ֣æ˳һʱֺֺЦֻѲسأϸžڶڸء

Ȼȵǳһ

ͷҲ̧ĵһ˽ӪǸΪʱûȳˣ˿ݺԴڲϸһʱڷ˰ȻԴҲɻˣ

ȻһȴͨԶԼƵģ̧ͷ졣ƾеԴ벻취ģһ¾ǳͨ⡣һȻﻹԴģ𻹱ž

оܵͷƼӶˣŵ⣬⡭ҪҪеԴͿȥɣ˭кзأ

ʢһЦյΣҲδ˵ˡˣںҲһƬģôһɣ

ꡢͨҲϽǰ飬ڵҲعһءȻ˰ŵðɣλֵϣȰԴĴڲϣպʹٷ㿴ܲ㣡

һϲ˵Ŀϴһͷˣ´ٷԼԴ¾ơ

ڵֶЦˡȻһйо档һǵһΣҲһΡӽ󣬲˭ҪٸΥߣնģǶô

ǣ

Ȼ˵ͷŻеϴε飬ȥˡһأҽȥ˭㶯ֵģҰôĵӣ֪λǴؾҽʥһˣҵȵģ***ҶҾ񣬸õ

ŵŵҲҷֱ档Ȼ㱳δ磬ͷȥش٣

ϵľֱ۴ϸټȥǸֽҲˡʢæˣǧ򲻿ɣⲻҪ˺ֵܵô

ȻһֵԣζӳҺݺݵش򣡡˵ųɿĶ˸ɫ⡣еգУɹֲ϶ˣϽӰɣֵܣѻкϵקȥͶǰϰĽʵԶ֡ϴͷĳȥ

˾Ǵ˵ĻأѾ¯صزȻ̹˾ֶΣٷĲģ̻ܽһë˲һҲ˻龢ʮϣеøɱһġڵˡһľ

Ψ벻飬һ߷ߵ߻ʯ£Ҳ˵ȻֻСģͷһҾĪ֣ʵðκһλزҲ֪˶Сҽƹȫûκáųƾʦҽʥֻشı̹ģ֮˸ʵûбİ취ˣҽ߳ҽ¸ܴʩأһ¸м

Ƣֹ־֪ǮƿԴ򶯵أȻҲᱨ֡һͨñӣҲ͵ǡôˣ˭֪ϼһԾɲǡû˵ǧĩͷӲ¾仰¡󲻹һ֡ϻؾ㣬ȴ𱨣һػҰ㣿ߣΣ˵Ҳ룡

ȻʱҲƢ˵ˣ˵ľǸӣôŻ뾴ƲԳԷô뵹Ҳ飬

ӣЦôţӲĲɣʲôûƼ֪ݱܲ򵥣һ͵ľƢϲˣҸòһơʲô㾡кҪһüͷͲ룡

Ȼ֪ϼһһ˵óõģͷһŪˣǿɾˡǰٳһʱҲû⡣ûôҴܹСӣһۣĿڵޱҪˣܰѾιȥˣȥưɣ

Ȼһ˲ñģȾܡ뿴ǶȥԶˣЦһúõˣ˼񣬻ҸƲŶûУ

ʵλ룬ҲʯĳϾһмȵĵ˵ҽβ˵֢ڻҽ˵ҲǼջģóԵ˿ѵһζɫ˼ǵľһʵЩȻⱲҲûܹô޵ҧгݵģǰ³嶯ǲΡ

ЩʿԶԶģ˭Ҳ£վй䡣ıڸȼţյǺôһͬ磬۽硣˼Ҳ²͸ῡεĹӾͷ

ߵֱߣȴȻΪ鷿ǼʯңšҲһʱ˺ģƿų￴ȥΪܼ򵥣Σһ鰸ӭһīɽˮһƣʱһɫ䣬Ӷײײ˹ȥǻ˰Σ̲סȥƵģֲ˴ǲ䵽ǻϣһʱݺᣬסڵص漣漣

һƬɽˮݺᣬΰõȴַʯ̲´籩ꡣ˵֮ơ½żС֣ī

ԭǱģƳʥӵ漣ͼഫȥĴɽˮҪ²ݸ壬ؿһŲݸҲûС֣ȴݲȡڴͬϣӱһͣɽˮݺһնɡڳ޲ѣ̾һʦǧ⡶ͼҲʵƻʥɽˮ֮ʣǹϵӴƷ

Ȼ⻭ȴƺ֪ϧǽһңббأһ˱߶ϴӣڻһϪˮӲǸ˸Ƶɽ±ϣëŤŤһ󴮵ĺӣ׼£ֱǱﰡܾĸ˵̣ϡ䱦붼޲שġ

ȻȻԲ԰ǶAġҲһ˰һڶƫ롣һģ黭öƵءӣǸĿдһż񣬴ʱ˵ؾܹ漣˷ܵļƲסͳ˹ȥ½ϲֲȥժǻһСͱػصıȻ˰죬ǲ֣ȴ޲§ڻ

׻˰ѱᣬűȥץһʿҪƲأ죬ȥֵҲһܣܰǰʱޱԲѡܰǸˣޡȻüת֪ǺáһƼ룬ӶˣһѾס죬ŭ϶Цģǲǣ㣬ҪǾȲҲ뿪⣡˵㵽׾ǲȣ

ҲգЦӱһʶƣȥƣô

һͷ˵ţһͷЦŲȻֱۣԵƲȥˡȻŪһһ㶵ģ˵ϼһôһָˣѲǳԴҩԴҲ벻ס

һָޱһɫϱŰָ˳ֻ֣ϵüҡͷ˴ҲҳܰʱҲ˿ˣ滨һǽţ޵һ۾Ķ롣

ϸϸһأɿ֣ҡͷ̾ѣѣѣ

ӣ˵ľͨͨķȻСоô

ҡͷԵصŮ첻㣬а棬ѪΪ֢֮˲ǲΣǸӹҽǽ֢֮԰λӷ֮ҩʹò̡ǰܴ粻ߣ̫磬ΪҴ󻼡

һ˵¶ƫԼݵ׻

Ȼܲˣһ膪ЩûõģβΣ

һ̣ʱҪһȻֶЦ㣬ʲô˵ΣǾΣ

Ȼһô˵⻰ʲô˼

Ȼҿڣĵط۲˵˵ټ룬ⲡҲҲڶ

ܰϲץѿڵǾܾҽ㣬ǲǣ

ŮһץЩ죬æооȣô

Ȼ¡л˵ƨţ

ĸףһϻ𣬵뵽ǱֻĵҪǴӦһ뱣֤ҩ

Ȼѩ붼֪һģϼһȻƢŹ֣Ǯһ֮ôƢˣһۣһ㶡ܰһʲôɣֻҪֻҽĲҪʲô

벻ֺ˰죬ƵߴصҲƼǱһһšһŻǺǸҿǻĺһôҲʲôҵֱʣҲϡģ͡Ұɣ

˵һʱͷ۶˷ܵðȻŻȻ򣺡˵ӵġͼϼһﵹ۹⣡

ֵˣͰ͵ĵ㣬֪ǡͼϻӣ

ЦЦһʱȻ˵رӲ֪жأ𣬹С˼Ҷһˡͷͼ򡢸δͼϻһMMԥԭһڣ˵ô˵һͼֻҪκѵĲͷӵġͼɾн񡷡͸㣬Σ

Ȼÿ˵һ֣͵Ķһ£˵߰˸ͷʱͳ˹ȥ

²ԸȴӻȡһС롣Թඥ֮Ϊͨ硣˵Ҳ棬һ£ޱȻû϶ʱһ˿ѪɫҲóˡַɱʿҩȥɽץҩһȴǶȥġտʱѾɽسץҩԲٵҩãޱˣһ漣۾ǿŻ£ѻอŨ̵ﶼ˳ȥɫȥѾࡣӻЩѾʵĽЩˮˡ

һһⲡ֢ǧⲡֻڵȥǲܵģӴԺǰõЩҩͣˣ¿ķӣʱĸƽʱǸһޣ˵ҽʥ֡٢ͷⱲӹάضˣǼܲסһͨͿ䣬κƮƮȻġ

Ȼ˵㻰ˡͼ֮⣬ּӵ漣͸롣ÿһǴڵأƴ֮Ȼộ֮µҲʧΪһõĹޡ

ǧлɽȥˡȻܵޱдһŮ˵˰ػѾͷȻǰôľǧѵþ¶һЩЦ⣬Цݵıȴһ˵ĵĮնˣ·Χһжѻ벻⡣

Ȼ֪˵ĻĴʵ̫ˡɵ˺ҲبõĴˣԶ޷ƽ

Ļ䣬Ҳɡ

ô˵ϵĲʱȶˡţҲ˵ֽ̫࣬ĸտ˯ˡ˶ԭӪֵ׾죬ǻܰܰѾͷһû˯ʵ۵ýˣԭСҲԵú㲣ǾȴõĺܣȻūţһ˸󹦡˵Ҹôأ

͵İȻܰøѩЦʲôѩûôǸõıֻǺܲҲˣȥ˯һٹͬоһ£òã

áѩֺֺܰЦߺܰקСȭͷʹĵĵ̫࣬ɫ̫࣬һӵĻӣϹ˵

ʱҲһԣԭȻ˵ʲô˼Ǹܰһ֣ҲͲµˣʱߵĶӶæŤˡ

7 ط

075 - ۽á

ʱ򣬳ޱҪʣµһڿԲԲĳһٷˡȻ˷ܣһ˫߯߯۾ֻڼŵתתȥᵽʲôɫɲ͡һֱλ˶Ƶ࣬Ҫǹ˼Ա߻иСҪˡ

ȻúΣҴҳ˼ڱҪߣȴסˣҺ״յô룬úúõءһһΪ˾ѩãֹųݶ鲻ܲлδ˵Сɽʵ˺üΣգֹﱣܻΪģôǽһôãֹҪˣҲһͲǡǽüҲѧѧˣһأһݣΣ

ѩ֪ܰҪߣȵΪʲôһɽϣҲ˸ͦõôҪߣ

£бѹһʯԽóءǿЦýô˵ɱˡǴҴȣʱڻȪ֮£ɽկôáܹԾౡ֮ңҲظ֡ڿһžۣίʵҲǸء

ȻֻװƣͷһĳԲˡѩֹһˣܵȥأɽϣôǻҲиϣһŮӡҪľôˣɽôĵ£

ѩʧ˫ףҲһر࣬Ȼ֮ͬ⡣˵УҲһᣬ׵͵͵ĵñ磬ڻЩˣ׼غϼȥء

üȦЩˡæЦֹ֪ڽϣҽ׼һֹϲϲ˵µ̳ӣ⣬˱Ǿʱ䡣һ̳Ũһ̳೤ȻԾûʲôоҲųǳһڣ޵㣡ʲôƣ

ܰԱߡϹͷһ£ʲô£ûý˵ôǸǽúȵġ㸺һźţֻƣ

Ȼеƾʲô

ܰСȭͷһƾǹ̫ࡣ

ŮЦҵǰƣҶҲ֪һһ̳ζԶŨңӦŮ죻һ̳壬µòӦǳҶ֪࣬Բԣ

Ц濴ûǸи֣̳ƣһɽȥġϧҶԾҲûʲôоҲ֪ຼһʲôƳֻ֪֪ϲֹζ

Ȧһ죬ȸʱȳҶࡣ

Ȼ¹£æһԽӿڵǲģǾƾͳɡҪнɸɺ죬ǰؾ͸ˣ

⻰ܰȻһ۵ش˶ôˣܰҭҭĵһ֡ҲϲȰء

̷ݱѾһˡɥڼ䣬ٹأɽȻһףܰȴãֻһ°ȹͷϻŰͷ̷ǰܰأ´Ҳ֪ģøѩúݺݵȻһۣúöʲôȰοȻ˵̷֪첡ȻһڣƾɶӾôù

ܰϾСԣȰһʱҲͺˣֻǷ޷޵ĲȻȫȻ绹˵ҪˡõѵþһҲʲӵķ£Ҳѧһѧˣ۽ãɺã

ѩأеǬ󣬺³ÿһءϧȴǺˣȴԲơСӣ쵹ơ裡

ȻƲ뿪ȴܰһѾסֻܴͷɥİλMMơǫһأʣǼλֱһۣһ쾭ƵġȻޱƣֻű»ͺˣôԼи򡣿ϧСһ쵽ֻ֪ꡢͨһǮĵĻڵصģʱ֡

þٱ飬ĸŮȵò֡ѩѾͷɺޣԼвܺȾƣһĽп衣һʱλ˶λȵ˫̺죬һһ޲ɷȻסִֻǵһʵǲ֡

Ҳ֪ʲô⡣ֻƵƵȰƣ½Ǻȵزࡣ۾˵ȴõģӦѩϧֺȵĲ衣øܰ࣬ǺûܲסһȺǣյѲ߰˷⡣

Ȼһźţ˵һطģôʰǼѾͷƬӡƫܰ꣬ѽ̵ֱϡбȻĿӻסյеСӣźǼʮһοͣҪûڣƾҪ˵ôүһʲôء

ȻĸŪŭᣡ

õأĻͦζءǵõʱݿҵʱ򡣲ǳ˸ʲôɯô֪λϣɻʲôʵӣ˵Ц

ܰѩһ

˵֣۾̾͵ԲˡȻ̾ͽæЦǶϹأ·ģͼȤζӹײλŮʵҪҳױġ

һ룬

ûʲôܹ赲

ɵ

пյģ

ǣҡ

İ£

Ҳе壬

ͷ˲䣬

ŷµ·

ɵ硣

˵峺Զ

ʢ㣬



һȴǵͳдһЩ˸СɳдһǷϣ˵ǲҡŮһʱóˣ˼΢΢ͷϡӯӯȻЦֻ֪һᳪȴֹ֪ĽСҲֵĺأҲһ

æҡֵĻʲôǱϹ˵

üߣĿϷŹʵƴǲҲǽЩ⣬ޣ촽

ס㻨Ѿ

ͷ

˷ݣ



˵˫Ϫкã

Ҳⷺۡ

ֻ˫Ϫۣ

ز



һס괺ˣ֮иޣȻȻ֪⡣Щţãûһ㣬ֻֽкáȻ˵ϣѾͷǺȶˣûʲô˼źá

òᳪѩܰҲἸСͲȤһʱλŮһߺȾһ˵˵غò֡һֱʱMMǲ㾡ˣܲסַȰƣˡøܰطѩΧûˣЦ๫ϡӷأϸλ㡭Եô

κһƬȻҡ̲ס§ڻͷһǡѩæӿͷбأôɫûΣ˼ĴšŰɣ

ЦһأȻߣĵ׼һöأ벻Ҫ

ȻʲôҲ˲ɣ

ѩЦɣȻ䣬ȴ£ССһ¯Ÿ߹޶ཱུðŨ˱ǣȴǼζȻＱؽҿһƣʱˣԭϴһֻ㡣

ѩеܲģСʱ򣬳ôҵȵģֻʱˣҲ֪ⷨӼǵöԲԡʲʣһ˵һùףʢһ룬ŵߴزˣιȻ

ѩԭǴ˼ҳһֱڻʺŮЩݡξһѣ˺ö࣬ȻʵеϲҲѾͷΪʲôѴӲܹѸǶѧĴڹڸáܰǾԼûź๫Լ뷨Ȼء

Ȼһжѩڻšģˮ׷Ե๫Ҳʵأ֪⣬ֻڴŶӣҪԺɲŪЩˣòã

ѩͷ῿ϣĬ˺һŵαЩץȥ˵ģҶûټ㡣ôס˶ڵأңСӣһΪҸӣҲðôķաôĿ࣬ҡҡ

ȻҡͷЦɵѾͷϹ˵Щô΢΢¡ĶӣҴӦ㣬һҪԶһġ㣬ãܰ˭⻹һôԺ˵ЩˡҪģǹԹԵӣЩõģϢǵСİװֵģʲô׼Ϲ롣

Զ˯ǲ˰ѩһֻ֣˵һأԺҲ˵ˡ๫ҡǰƢܻԣ㲻ҵɣ

Ȼ΢΢ıǼ˼ʣ˵أ

ѩŵ˼ҡ˼Ժģô˼ǺõģʱһԾĸʹӣҲǡҲΪ׽أԺһҵĻƢסҲ㷢Ƣأ˵

Ȼģ̲סЦɵѾͷʲô˼Ҷ˵һˣҪͬʱŵȱ㡣˵ˣҲûȱ㰡ԭʲôʲôҪĳɱǻҵѩôƣŮ˶ˣҲøϲԲԣ

ѩͷһȻЦһŮӣҲһϲý

˵ðǵȻһô

˵ѩ۾ģȻ͵͵ĵֹϲϲ

Ȼһ㶣Ͱ͵ĵ㣬Ϲ˵ⶼĶĶҸô

ӴأѩЦţһᣬĵֹ˺ܺð书ǿִ书ƯҲϲءȻ۾һתһ˫صЦ㻹ȷ̺λ˵ɣ

ȻƤģֺֺЦԲͷѼ˸⣬ҲˡŹźˣʱžñѾͷ

Ŷӣġ

øܰЪϢˣѾͷ˭Ҳ˼˵ĻͷղҲȻ͵͵ľطȥܰŻصԼǰʱشԭ֪˭Ϲ˰ϴͷһ벻Ǳˣ϶ѩѾͷɵģԼź๫ųôȥѩˡѩˣЦҲ㣬ҪǰȥʰһȻӱ˳סڼϾܡܰСҵţôоңʯ

÷ǰѾͷҲżءԭŲ֪˭ˡؿȻɽһ˽ϻ°Ÿܰ˵꣬ѩѾͷĵˡ

ȻܰͨһЦŵѾͷӳϹĶôٺ٣ҪСֻСáҪȵһֻأһ𣿡

㣡øܰͬĵܰϴͷƣҶҪܡûţ滩һ죬˰һЦܵԶˣøܰҧгݣѩӣ侮ʯͽôûأ

۹۹ȻЦüȥ

ʱøܰϸĵĲãʯѾ˼ҵģԷȻôݻȴܰ˺ëձıʯǽϹŵɫʣգ߽źΪǺܿĿռƽ˼

ǰʱȻֿԵʡѾͷЩнǻǰһЩؾͷ࣬ȵһһӡ

ŮҵһĨߣԽȻߵ˶һׯһ崿ɰи޲ɷȻֻúһķɣҲʼˡСʤ»顣οǧĵ˶̲סȥһһҽڻ

ʱøܰҲ֪㲻ˣȻ߲ʤ΢һ£ҲͲƾܣͷǰ΢΢ĶЩսȻõĬҲԽˣҿһʱ˶ȥѣֻʣĶǶõ׻飬һͷ굽ȥҲϳܰҲҪȥȴȻһץסһ˫־ͿʼߡܰôУұӣҪӣ

ԴЦصĪҶ̹һˣڱ֣Ҳֵأ

ȻһѰܰæҵĳԼ·ǰˮתϹ㣬òãýĦĦ

õǰܰøѩѧĿأҿɵúúơ

ܰӽˣȴСһԽˣʹ˾ȻȥȻзóѣôһһ˳ŵ۸ˣء

ȻֺֺЦæ§ڻ㻹أ˭۸ˣ

ܰ޵áѩ㣬ǶǺö

̿æѾͷԭװģ˱ȥЦƭˣýңߣСӣʰ

Ѿͷϻ飬أЦø͵СƵأȻöһۣݸȻһ§ã˵Ľ̻ģܰСӶѧƭأ˵ô㣿

ôԩƴȻһѽǶȥ¶ӨһӣһԲΡΡСϸӨʺ·ˡס˹ȥĸšܰһԼˣҲʧʱصظһѣЦû

ѾһϾԱ߶˸ˣĶ˼ߵò֪ǺáҪܰʱȴ˹Ҳһ~һѾåŪֽŷסڵĵҪܰ⻵Ѿͷ㿴ͷô

ȻܰȻæرԼ𾢶˷ˣ̲סͺһͷۡ˵ҺǸѾͷĻµŮˣֵõô

ܰˬˬ







۲ۣ



ֵˣ

ȻһܰѹڴϣϵĶǶܰŵĴһͼҪܣȴӵõ

ʱͨĴ˹ܰղˬˬ







۲ۣ

Ұɣý㣡´βˡ

ð´ΣСӣʰ

Сӣ๫ȻʱľݣͰ͵Ŀ޲ܿͷҾȻЦʲôýأôûϹˣ벻룿

ޣŲ룡

룿ǣѾʪŶ

̫࣡Ҫ

ܿ죬ͱ˶ŶʲôģһᣬƵֶһ

7 ط

076 - õ

˵ѩڵѾˡǱϾЩŲȻεҲûйֵǿ󣬱Ͼ¶ҪиôܹôŮӵұһ˫Ѿޱߵ޸ˣ̰أ

ʵϣҲǰһҲȷʵڵĺˣЩƣҪôûû˵ȥҲˡҲֻôأٲҶ̰ˡ

ڶϣѩšһƼλ㣬æЦ밲ܰקҪæסЦıģͷһʰ

ѩŽйҧʶأ๫ûʱǲҲĸʲôƵôڵԩҡˬģҸдأ๫ĺã

㻹˵ܰץѩġȻĵƣƣǽһƣҲһ̾ǲһأСϸоɢӰĹ˿ȥƽ˼ɣ¶ʻ˵ĽޡԭŮˣ˵

˶˵ŮǻҪģĺˣܰٲ֣⻰˵Ļô¡

øܰһͨ򣬲ɺϼޡѩ翩Цˡ

緹ʱƼ෴޾ƻδɫ԰ףԵú㲡򵥵ĳԹ緹ҪɽõôƻûǷһ͵ˡôߣôĵأҲһ죬ЪϢˡ߲١

ҶȰʢȴֻôӦһ졣ܰ˵ʲôҲҪٺһ١һ£ǼܲסĥӲݣһһģֺ֪ȶˡ

ȻͲ³õ˼Ѿͷ϶Ǵͨ˵ġΪʲôû˽ɽկе벻סʵҲȷʵæﴫƷǷˮ졣֮ڣѾ˺ϡӱɽɽȵعʮУȡ˷һմСڵϾӪֱΪʮȡѾ׬ȡ˽İ׻ӡϾǸ£һжǶҾӪֺŻϵصļһʱ֮𡣾˵ͬȻõҵڳŶүһţƺ壬ûиٰʮҵģ򶼲һۡ

ЩţƺĴүҲҶԴҵΡиݺרҵӪģʽһ֮ЧļƣֵطЩҵԱǱܣκһ̺޷ġţһλǼҵԱһµɾ׬ٶӡڵʱʹһеȵĵһµ棬Ҳˡôнʴ˭ܲƴ˵λǼҵԱN·ϼңǹŶ룬ȵĴҵˡнˮȻҲͿˡ

⣬ǻԴȥΰү͵ϾûдﵽˮĹģгȽ˼˷ѡг֤ԤȻصȴ֮СֲҴߵ̫˭˼أ˭˼ֺŵأ˭˼ҵԱţأ

ԤȻǱģֿŶûСϡĳ򶼲򣬶ˡʲôӶࣿɣˣ¼ҡ

ʽ۵ٶȾԹ죬ϣ۵Ӱġ󲿷ֵľͶ뵽ϡеһ϶ǲģڳﱸͬʱҪŰĦĴԺ⣬æԷ˯ʱ䶼ûСȻöϣȥûôʵЩתһ룬ȥ˷鷳ֻա

Ƿֲɽġþ«ʲôҩȻһʱĥ͸һˣû߳ɣѩͱʱҲʲôֻǰڽ棬Ҳ޷ؾġ

죬ðˡһ˵ʲôҪֵܸлֽͷϣƵüˣ˾Ȼ۵һͷĹȥ̡Ȼ˵ѾѪ˰Ҳ֪ǵʲôô

죬ͨ죬С֮ʮȥˣ˫û˴ɽ

ʮȻҲ¹滮һɽկ顣סʢļٺˣټϼѾһǧˣʯȻٲ¡Ȼꡢ»飬ʯ߶ѡһء¸һկԤƿǧˣͬʱԭСկĹҲˣװԼ־Ʒֿ⣬һӦȫ

կĺ棬ɱ»Թ˧޽һͤǷܵơľ߹ŵζȴȻλ˵ġոմ˸ػ»Լȥռһ䣬˸ӣ»ҡԼֲʶ֣ѩдءǸղϲ죬ͱѲӵȻĸˡñ»ޣȥôڽռ˸ѣͣ

סһҪ¾ǹڶ

⡣ãȻıһִ֧[жӣȻǸСӡԭĴΪһжӡӶӸԾɳͨΣǴӳְȴûнꡣǽʢԭܼ򵥣ŶٸΨһȻвͨġȻúȻĸϾǸ̫ھ·ȻȲ˴ֶ꾭ḻʢ󡣶ʢҲһ֪ͼˣһϻ˽ȻȫԿóȻʢǷǳĵġ

֮ǰȻҶ̸һλһֱԡҲĨǣżɽĵ벻ͨ

ȻЦȻɫӹ֮һֱжδ硣ҵҲһֱ㵱壬书ָǿѩҲȵģ飬һһֱ

˵ȻһתԭǰٰʮˣҲȫû⣬ӳĪǵĶٴͲǳɱɱôˡʢҲǿưͳ꣬۾飬۲ԣıű󣬲㣬ҲδܱȵϡϾǵĶΪ˴ʤ̣Ϊ޶ȵˡԼδ磬ӳĽƽĶܹʢʤôĵսϣǧŵֵʮİô

걻˵ƿԣͷѰ˼˰죬ŵʵ˵ģӳʵҲνһõǿЦô

Ȼֵܣ򻢸ӱҶڶȻжӳһжӣҲ۴ɽĸ֧ƶеơӴӳλҲϣиʱĶ顣δ磬Ҫסҵŵƣô

Ȼôһ˵жȦһӾͺˣظ϶Ǹ̫˶㲻ϡԭΪһӣҲôججĹˡֵôʲôϵɽ»𺣵ĻҲ˵ˣֻһ仰Ϊ㣬˶ֵ

˵˵ȻЦŴһȭʲôǼȻһ𣬲Ϊ˻Ҫĺãı˭ǿ

⣬Ҳ˳Ĺ᳹ȥʢյɽկ㱻ίΣǸмĲ֪ǺãһЩĵҲôɽ⣬һʱɽկһƬ

ڵһǰ˰ٶˣȻʵоߣ䡢ܡ顢ʶȷ¿ˡϸɸѡͬʢ󡢳ͨһͬѹأ˳ɼһ̭һɸѡˣжӡԭֵָرСӣԾɳͨ졣̭ٶˣȫȥý˹ֲ⡣

ѵγ̣尴ԭķʼҰսҰ漰ԿѵͬʱȻƶϸؼɡ³̡Ͼ˶ˣ²һ۾ϡĳ̶ֳ˵ӶԼͬʱҲζսߡ

˳࣬ڵִٲȻ沿ӵķ緶ͽȻһĲΪףÿλֶһӵİҷѣڵʱǵһӵıҲ׬ôӣ˼ңҲһӶġ˵ǵغ֮ǣʿ

Щ඼׵ˣȥ˵»ա˰׷ۣɴƮأ˵ʲô¶ѾԼ޹أѾˡҲǰή١ʵϣԴ˰׷ۣȻ֪ҲˡǰҲһһϵܵĽţ˵ŪֵҲʵǲѡ˭Ȣ˲ãƫƫܰأԵɶԵɶȵɶȵɶɡҲû׽һϵܡ

ʮʱת۾͹ȥˣʱ䣬ейͷҲжˣȻҲöˡøѩȻҪڴɽϣޱܰѾãȴҪȥġޱѾûʲôˣ춼ڷҲţ˳Է˯𷢴ܰ˵ֻһȻȥܿ˾䣺Ķ

Ȼ˵ʹʹԸˣҲٱʲôϣˡ֪ޱˣҲҲֻ֣ǵĵ֪ˣ鷳㡣ȻͲ˵

ڵޱȻǰһףֻԭ۾ȫһЩɡ˭ܿһ˵صĮƺʲô鶼Ѿ벻ϡȻ֪ǳ׵ˡ䵽ⲽأԼģЩǸȻо仰аĪܷȼϣȻﻹûаա

һȻҲ˲ٹǡϾϻԼӹģʱҲûȥʲôˣЩ£ǸɽɱɱãػʹɣֵԼһ״СǲڿģɲصˡټܰһϵǾ൱˸˫ա

ϣһж׼׵ȻѼžһ˶ٷҲǵ𡣱»ҲϯμˣѹΪ

ҲҪȻػʹȥûáѩǻţ۸϶ǶǮ񫣬һ첻ӾýһȥǮĻˣ;ơ

øѩȻѹδҪֱֻǧһʱȴ֪Ӻ˵ֻܲסĸȻвˡٷڳƵжȹЪ޵ʱԾø̣ܰܰܶµİȻøáľŮӣһҲȴӣܣøָĻȻһһǰδеظ߳ܰһԿĿɿڴ˼ֱͶء

ڶһ磬ôҲˡں˯Ȼ̽ҲµʱҶ޿أûܰ͵͵Ĵ·ϱ»ޱһ·ʢ󡢶ȵˡһֱͳ߰ȥĸȻҪǰϣŮӵ๫һȣ

һһãһѩȻҡͷ̾˿Ѿͷչ黹׷ˡ˳һƣλųӸæӭǰȥڻһ𱸵ǣֲǲˣԶ׷ԼҲˣѩѾӣôСģôأ

ѩȦͺˣ׵˼ҡ˼᲻ô

ܰޣæһԴڻ飬Ƥһأ

˶Цˡ޷޵һѣܰ̿ŵؽ

õ㣬ʵ͸һء˵ֲʣ֮һ⣬СӡɲҪŶ

Ȼʲôصġ

ø˵ѩЦ˵£

⡭ȻͷһᣬȻ򣺡˲

~

㣿

øѩһۣͬıӵԻͰ

ǻʲô˵˵ҿɶüҷ˰

һ֣ĳᣬáҹӣ˼ҿǶȲأ

ãȻһ㶣ȻͿǳƿһȳƵŮ³һѩȹȻ΢΢ͷЩӣȾŵĺΡпȥԳһĨĽޡ

ֹôôȻһʱĿ࣬عʱ򣬾;Լʧ̬ãǼǴʲô⣿

ڴʲô⣿ýЦţȻֻɫ书ǿıڶѣǡŶСӣô㲻Ը⣿

ͷĸˣ˵Ĳϼ߲ʤȻúһæһߣѾͷʲôأҪغϼȥô

ͷһ£ʶôǽû㡣һ٣һȥйʲô¶˭Ҳ룬һ˾ôȥˣôɣ书ǿߣҲһְȫ֪ʲôСӣǽ˵ûʲôҪġֻҪƽƽģҲͶˡ

ȻһжһϲֺЩңʲô뷨Ͼֹһء˵ңҡ

̾˿Ҳ˵˼ûôҵصܵܣⱲ׵ءǱһȥ˵׵ģã˼һŮҾôűҲɣҲҪһֵġѾ˵ˣԼӦģҲûǿѡ

˵һЦȻ죬ʵСӣôʱˣʲô˼Ҳǲ֪ҲԼҲӦʲô׵ġ˵ģĴɫǣȻһֱǳǽõءֻǲ֪ĶôõĸôƯŮӣϲ˭ãƫƫͶϲ̫࣡ڣǻܷЩôãǿɡͷҪٸȥ黨ǲݣǼʰ㣡

Ȼʱֻһǰδеľ޴Ҹӿһʱؼ˵ѩ˹ЦŰһ˫ȤŰýأСӣ˵ôлأ

ңҡȻֱֶĶ˵óܰһе׸ƣ

ʱءŮʱҲߵò֪ǺãһȻ֣ȥˡЦˣǽýҲˡٻشɽʱǲٰáСӣ·

ȻԼ֪ôϵĳһֱκġڳԴظȥˡֻܰǳЦ˵Ĳˡ߳ʮ·ȥˣȻ͵ץס֪ܰԲԣⶼǼź˵ģѾͷô˵

~ûң

7 ط

077 - 

ȻɫһͲܲ˵ˣʱԼҲôѵõЩ˼ˡ۽׵ʹκ죬һʤߵģԽȻĶܰһ˵ģﲻס͵Цʱʱĺٵʲôʮ߰Сūңҹҹżҡֱࡣ㻹ǹҲûζһŮңҲߣ

ܰЦأﰭ¶ɣǲҶ㣬æǵġСѧ䣬Ҳͣһرȥȥ㳵ϡСӣô۸ǽõģɲƫ۶ҪҷŹ㣬һͷôʰ㣡˵꿩Цȥ߳ˡǳȴǱ»ޱ

ּԽĻˣҪ³ȥȻһ§һĵƣܰ˵ƫأôҲһˮƽǣ

㡢Ҫ𣿡Ͼδ£һ§͵һֻܵסǰʹ⾪ʧӷӹȻһ³һִֻ֫һӽӵڻ͵͵İһͨͨǺ£ڴҲ֪ƾܻǸӭϣֻܽı۾ٿ

˭֪˺ð죬ȴʼղȻʲô͵͵һƣֻһ۾գҲգĶԼءߣæһ㡭ʲô

ȻЦƻһҵŮڣĺǺϲأ֪ôʵӵһۼ㣬ҾϲϲĲأ

ŵ۾ЩңЩԹĵƭˣŲţ㻹ǡҪ˼øˡ

ȻЦˣԺ˭ҲˣһӶҵغšţòã

ʱ಻ߣֻ˿΢΢һС˵ĽޡȻһ̲סͷȥ۵ӣѵˮһǡӶʱ˻΢΢սšæŤһԣֱȴ§

š£Һúõİ㣬ô



Ȼٴ촽һûж۾ϸܵĽëͣĶšȻǳǳšʱͷ촽ȻɵĻĿ㻬ĶһӾҵĲһ¡ģģһѾͷȫûо飬֪ôӦȻǽƻͷʧҪߣǿĹǰһзͽ͡

һִδйĸо糱ˮһ㽥ۻﲻϵĳˢţʶҲģˡ֪ʲôʱȻѾ쵽·棬С£һ˫ͦε壬ʱͻĻš

͵͵һУֱ۱ܵһƣȻ⧲׹һײڳϣʹİӴһŵˣæ§ڻԺţ⣬ңҲǹġ㣬ô

ײһԣȻ㬵ĵ˵Ż书ʵڲʲô£һСľи˵ΣաðţҪı׷ˣ˵ôͷ㣿

ǡ˭ôôɫ

죡ֻмҷźˣȻס֫һ˵ĳʱһ˶ûһ˿ľ룬ӱ˴˾һҲûƾܣӭԡ

Ȼһס촽һξ쳣Ŀȣͷס˱šһ˫ҲʼĴߣ̽С棬һǻ֬һļ˶ǵ͵͵İһȻĶߣţЩҰ㣬ǡ

ϰĹϵеԣȻƴһ·Ļȣӹƽ̹СߵȳƵظ׷˵ֿҲӼ٣ʱķ޵ŴƵ̺ϼޡȻסһԽ飬ֻ壬˵áԭСɵҲн˱仯

ӻڻǰУ΢΢ĵд΢磬ȻеһǰδеĴ̼أҲ˲·ϣȥȹ

ʱֻһ󼱴ٵԳջ֣һӳּϳĵֻæһԱáüˣȻƲס˫˫ײڳϡȻ䵹ùɵֿźףʱŭ

ֻҲܰ쵰·Ҳ۾ô

Ȼһƣֻһӳ˹ȥץضⶥӸǵʵʵأжʮʿȫ̴಼װ磬ԹŹĹҵĳʮа˾Ǳıۿ۵ֱ졣

Щһ￴ȥǽˣһ£ȱֽ˹еķȻһʱ²͸ʵ˵һ²һʱǿһҲû˵ʲôƫһʿܰĽ·Աߣ޳Ȼ˹ȥ費ˡ

ȻֲۿǱӾҪ鵽Һһۼֿ죬ץסһֻܹһͷ֣·Ҫ

ʿ㬵һڡתͷһһر˹ȥȻٶȺܿ죬ȴּ򣬶˿ҡȻʲôͷŰ

δ䣬Ϳһƿ˳壬ѲڵµĲǹȻһæû򵽣ڶһôǽžͷɫ䡣ŭһ׵ˣӲͣĲţǹ˵߬ĸ졣ȻͷһƼģһ㣬ôˣ

Щˣҧøֱ죬һһٵĵǳ棬һңҪɱΪҵ𣡡

ȻĿɿڴ˵ѹЩ˹Ź֣ԭʲôˣֻһֱڰ죬ôԶܵˣȥطҲҪе¡ѵйǱ߳ʲô飿

ӷ㣬Ҳˡ˳ҪŻǣ϶Ǿ¹ȥеơǰӵļƣҲܻسʮа˾˳ٽСʵּһйľƿɾͽŶˣһ꣬Ѿüޣ

Ȼ²Ĵ׼ȷġһθڣȷ˳⡣ɵƫһ˸ᡣѲһ򲻺ãͳɼ˸ѪëӵлʵۼݱϢһһʹ¿Ѫѩϼ˪ȻΡ˳ϳ£ա㡢ʡѲϤơʱйǱѾ̫ʺΪȰܲΪλ̫ʱûʵȨһʱֻ֮˳Ϊ׵ľ֮£֪˳ҪҲ޿κΡ

һμŸϸе£һԵʡ̷ݱɽͳʤ׼ߵɽϵȺӡ̷֮ʱʤرʶΪһʤ빧ᣬ˳ҲΪɵ˿ȸŻӣԸĺһǲʲôصġʤҢ裬ûаԫ˻˳һ˷ܵòãʲôѿ¶óģ˳ȻԼˣʤȴС

ʤһȺӣų֮Ҳ˳һױ㻤ӽղ󳼵ԯ׹󳼣˳һɵģȻҪԴɫǹģĪ⽻쳣𾴡Ⱥӵ죬չزͶйݣȸţ밲Ȼ񲿼񸮹Ա죬売ϵߵʹһһصйݣ㿪ʼӭӸÿ͡ȻԾ¾عΪ׵һ﹧ӡ˳µؾһ֣һ⹴ԼĻǴƿľҪˡ

˼ȥΨһܹʤ⡢ѹסģҲֻˡͣӼڡȻȻ֪ʱ﷢ôʣǰҲǰ˾Ųʮġһ빧ͨ㰵˳δѾһˣѹʷΪơλõֶεȷȹҪѷһ

ô˵һȥе£Լ˵ӦǸϢϾΪԻҡڲ˳һŶ衣ʵҲֻ˳ǣԼп˳֮赶ɱˡпܳ׵ذһԵ׼̫ݶ㷭һ档һֱ

żΪ˶ʼ˵ıйŮ֯òһ󡢱չʷйִУν˲ĥĹѫ

뵽Ȼĥôܸλΰ˧飬ٲҲҪǩʲôأҪͰװʷһءֻһԼǸ̫ݡ˳ɲͬ˼ر۾һʵǸķҲֲڳϻ죬֪˼ܲƵأ

㣬ͿոǹƿҪȥȻϽסҪ𣿡

ʵ⻰ǲʵģΨһ˼ȻҪѩޣɱ˶˵ۺ죬ȻˣѾͷ۲˿ȫתΪŭԵȼһС

Ҫɱͷ⹷һҧгݵ˵ţһȻֱۡȻʱҲǼˣ֪סһλŮϵ˳

ʲôһžͱɫҲЩˣ㣬㲻ɱΪʲôѵѵͷǹ

Ϲ£ҸͲʶȻסֵڲȥ

Ϊʲô

⡭ô໤˫ȭѵֻ֣һˣܴùôô

£ǹ߬ĸǹ˵

ѾͷǹȻ̹ġҲǶȽ֣ƽʱÿ̿࣬ڵľѻȺѷɫʽǹЧֻҪһ¶ͷӲġȻżȴֲ֪θ͡ʵϾĽͣѾͷҲδýȥö

һһǹǹٺãҲ̫ðˡҪɣǻشɽȥЩֵҲЩ

ȵˣͷûӰˣȻĿȻһһ쳣ǲɱԲԣڴɽϣ㲻ϰңҲûй㡣ҪԼ֣ΪʲôҪ˵ΪʲôΪʲôҪֹұ𣿣

⣬ҡȻڳһʱҲ֪ν͡˰죬ֻܺƣѾߵԶˡھ׷ҲѾ׷˲ǣǵİȫϾôҪļҳϣ»ټţôҲҪɵͷ˱𣬺òã

ƶ죬۾ȴһ˿ЦҲûС죬ã㡣ҡѾʲô㣬ҲͼģֻϣĪҪҶһƬģĪ˽׿˵Ļһ˵ţ̲ס˳

ȻһλͷߵٿЩǧˡҪϣܲסɾ˵ˡԼλţҲĽ滨ģҲѹȰοһ

ãֹסȻƲֵӣⶺţ˵ʲôң񻹲ôһأ˵ȥߵˮģǾƵĴϡôһ֣ﻹ˼ƿǣϡô

Ȼ񣬵ͷЦã㡣˵ãϿɲڣ

˵ͷ˾һ𣬲˵һ̣ͣԭǵ˴ķׯˡҶ˳ޱϾ󲡳ӻЩ飬һ·շ졣ȻܰûȽǷׯȻƳֱͣ󳵣ץضⶥ·ײȻһˣƲޱܵһƣ˩һʮƥͷȴһ˵ô

֮£͵һ£ͷܣ»ײ˸»һô

Ȼ˲صһ飬˶ڣΨ𼱵סܰͷ͵أûУ

֪òһֱһôܰЦò֪ߣ뿪ôһͼøʲôƵأߣֻţɵĶˡ

Ȼ˼Ϲƨһܵһƣʱǰһڡǹˣ

7 ط

078 - ˧

֣ںڰеĶߡֻҪһ֧ǹ룬ϲκһ

ڽھѻֿγ̵ʱȻѾʶ߱һѻֵǱʡ츳ҪĴ侲Լ㹻ġֻҪԸ⣬²˭߰̾ѻǹǹѣ

ΧԲһ֮ڲľľɽʯÿһǾѵľѻλáκһѻֽͬ󺣣һ˫۽𾦣Ҳٰҳ

ҶԷ鲻Ծ»ҴܹСӣʲô£ֹ

û¡ȻֻҡͷЦӳ﷭һϸĲڲϡ»һˣЩǹˣ

һдôˣȻϵñı»ļ򣬡ӣܰѾͷǳʲô¶

»һͷİɡȻһƽһ½ŵ˽˷ׯ

һС¥¥°ʮӡʱڸ·Ŀ̲Ǻܶ࣬Եú塣ǶʮʿֳסҸ󴰣·ȥ·ʵʵԼҲ֪һɱ¾̫أ̫࣬ҲʮֵĽСġ

¥£һһվˣһ߸ߵĸӡӣü۵м죬ϸָûվȴǸͷģӲߣԴȻȳ˴һȦģװͰ͵ġҲƼȻ͵͵غһԴֲмһƼȻޱܰ۾ʱһ

ͷеʿĿҲޱϡŮһףһĽǾɫòһٻʧȴɫعٿȻʱԾʹĽʵζµĴƺĥСǼ޸ôɫشšģøǶƵģôŮϲô

»ԾС˵Ĵ磬ȼӣӷˣޱܰ¡ܰһˡл𣬺οôɫеСһ죬һףüʱ»֪Ѷţæ䣬ѹСдҪ죬ǧһʱ

Ȼʱû˼ȥƽЩֻôܹλ˧Ͼ˼һûƣóóȻȥֻɡһţ鲻ԽĳЩ˶࿴ۡͷŭʲô***ٿڳ

ȻûǱߵܰĽͲһץϵĲͷ˹ȥϹ۵ӣ֪˭ô̫ͷ϶ҿЩ˵ˣ

ȴǲŸͷ˹ȥͷ㣬վϱèһȵĳ̵زˮһҲûʿվ˵Ҫһﶯ֣˳ȵʲô£

ַܰҲʵһʱޱüʲôΪָʹˣֻôһ䣬ȻȻĴһʿеģʱҲ֪ı졣Ȼæܰ£Ѿͷأ޷޵أСϸߡ

ֻĵͷҲͷһسɣôô£ضô

ǸͷƺΪɵڨЦŵңҡںϣ̬Ҳࡣ

ʱҲŸս߳Ȼ˷ʳȻȫθڣﰵżȴͷһûһĸ׽Ȼôһ䣺磬Ҳкüûع˰ɣһ·ȥô

ֻ̾·أϧûʱ䡣Ҳһ

Ȼ֣һ˲һ˵иУǵҷӪĵУʲôأ˵òϡǴͩģô

ѹ־Щ죬ԭ¾£Ȼ־ϲһ֣λ磬γƺ

΢΢һƺԸ£üĵλĺܣϴ˰ɣ

ȻЦðˡֻλģһλʾˮͬĴ֪ô

һ˿ȡ´ȻһŵǺᡣ֪λǡ

Ŷôͩүӣγƺ

ǼҸ

ȻЦʩһ񣬵ԭѽСȻ񣡡

ԭǴ֮ͩӣ˴󹦣ΪӪξǸƷְ֮Ȼ֣ϲһݷ־ֱץסȻԭɣˣҸУɲֹһεĴأ׹Ҵ洫ܷ󣬿ɶأһ˵ţرݣ˵ʲôҲҪл

ʿˡ֣áͷŵһ亹ǰǡֲҹݹȻֵͨǶЩˣ飬ʲųײݹ֣

Ȼ˵ﻰһʡɱЩסҪ㲻ۼǸˣͽһϵܣҲ׽Щ

ôһ˵˿ǽž뵽λǹ̫࣬ôλɰ˶ָʲôݣһĲϵܣλǡͷһķ˵Ҫ¡

Ȼǵĵģģ֪߲ôλӶǹݡһƽϵġ

ͷһݣæŴĹһأλܰЦߣĶո˭ţͷˣɫɷףžֱ

ȻæЦȣֻǿЦѣλ綼ɡСĵù¥£¥ɣȻλֻǴߣ⣬Щ׵ء

һ˵ţһ磬θôԶ·ȥе°ɣʲôҪô

ʱһŶԣ죬ϵܿ¥ҼҴ˧ˣֱεأ

Ȼһ̶Ѱ˼ٲȻ⽮һһȻ۾ġȻڵô֪ܲ´ϲŴϵ¥һͷȴǸż䣬Ժ󣬽ȥͨˡһᣬһˬʵЦһ಼ͷ첽ӭ˳벻ϵܣ֣һ˿ûаأϵܣŴ֮

ֻͷʮͣͷ쳣ȴЩխŻ׵һӣԽĵ񳣬˫Ŀ⵱Ȼλ˧ˡէһż˷ܣȻһ󼤶ֱȵ̷ʱӽţҲ΢΢ЩʩһȻ˧

ʲô˧ѣҲգǰȻ΢ЦϵܹȻһ˲ţ䣬Ƕıɽݣȼݣ˵ǴҴ峯磡ϸԳƴֶ꣬ϵɻĽأĸҳʲô˧ϵҪͽһϸ磬ӣ

Ȼ벻λżȫԭŭ֮ʮ㣬෴ȴƽͣвɵ˼׽֮⡣ֵֻ˵Ҳ棬ϵܣ֪Ҹò

ݣ

ҵĹأŮһǱܻ⳼ءдһʡȻæҿ˰ɡҲֻżֻǴվߵġ

ϲ嵭ҲԸȥЩ֣ϲããѵøϵܼ棬е벻żǲŸ·ɷһ𣿡

̬ȶȻЩ⡣ԼȻҲĻЩЩλǸرķ⽮ȽȻǲͬնġ飬µһʲô¡ڹ۶ϣҲ̽һ̽Ŀڷ磬Ȼͬ⡣

˾Ʋˡֻһ̵ϼ͡ŴǶˡޱˣٱһηּߵרȥϵܵأܹ㣬ʵɲˡһƣһҪ㱨ϲأȴҪллλţ

Ȼһæңⲻɱһūô⻰ô˵

Цϵ̫ܲǫϲֱԣҲʲô˵ʲô˵ϲϵܻ֪ܿʮգҴ彫ʿѾһո졣ܳëʮڳëбܽ쾩ǿ֮ĩƽָտɴ

ȻʱһսĲңжšһǳط֣̫ƽء־ģͿԲ³һ̫ƽǻ췦ˡ쾩ôҵһεѳɶ֡

Ȼô룬ȴұ¶æװһϲı飬ô죡˳ᢡñ񣬵ǹ޲ˣս޲ʤͳ˧γëƣͷո쾩зˣҲ¡

Цܹôո죬ҲЩ⡣ɲһ˵Ĺ͡˵滹ϵأ

ңȻ˵ЦһūţֱźӰˣǸ˳

ϵô˵̫ˣҡҡͷɫ쳤ë㣬ίʵ׺Ҿܹ֮˳£˳͢½һʽһǺװڣʹõĿڵޱȣһǵףڵ£һһŵ׿ʮ֮⣬һЩʽǹ׼ȸǿǹĺü⼸Ҫò°죬ûطأ˵ⶫǹԱɴͩƳġǵ߻ۣлʵǰټ˴ˣﻹнղ֮أ˵ϵҵĴأ

Ȼ˼ҡЦ˶˵ǽﶼܷ⣬ϵķܹ۴ĸ֣Ǵлʵ֪áͣҿ򵱲õء

һ˿ɫ裬ӹϵܹȻһĹͬءðɣǱΪףҴ֮ϲһ

ȻҲƴǣٱһһżȴһȺ󴰣ȥдеľ˸£˼£Ȼ·;żз纮紵ǰѴӹ˰ɣ

еĵزأ㲱ϻűѵôһ˵ţһվȥشȻһ߽ӣһƹǰôͷأԼ־ͳɣ

վڴɨһȦֻ΢紵Ӱ涣ʲô˴ӣֲģѴҲˣ߻ǰ¡ٶЩ죬빬ЩҲȷʵŲٵĹ񱣬üë΢΢һȴû˵ʲô

°յ˵ЩлȻһе£ҲҪͷϵܣ֪ϵܲܰﲮæ

7 ط

079 - ڡ

Ȼµ£ԥĵһܹΪЧͣʵȻĸµԸֻҪܹõģһ߾ȫ

ûϵӦʹ죬һʱЩȣҲǸмһȻ̾ϵһ仰ɼûҴšһййл˵ǹ񣬵һǻѪɱȭȭ֮ģΪ֤ϵȻڹݼʶĹǲͬģϵһЩ飬֪һЩֻǶˣҸҲزҴšһӴ󳼣ж˵ɱ¾̶̣ӡͶʴʮأʵƴ˲ٵĹҲʵ˲ٵô˵ʵǸм

⻰ǷԷθеľַش֮λƺеһس⽮⣬ڮٲŹ֡Ȼѵϲļߣ㵱֮һҲǶ飬ƽ¼ƢԶٶ˽һ㣬̸֮ʱͶá΢һ塣һܲ㵽ֻˡ£оӵ׼С֮ģĿؿʲô

סףĵ⼸仰ίʵ˵ľ벻ϵᣬ˼ȣʵѵõýηηһڣ־Щף´ȻвԾ¶һЩϧɫȻ֪ƶúõһˡôƫƫ̫أˣⱲҲôˣ

ҲʶԼʧֵ̬ˣ˵Щν顣ҽϵܰģأһһŵҲǴ̵ˣʽô

ȻҲ˼ſڱݣĺûѣԽԽؼáǹܹԸڡʽǹƥУ˵սУֱӹϵʤսֻ֡ҴĻзŸո𲽶ѣȣȽϵһ󣬹ģСͣԴģװӡ

Щĵ˵úãϵ⼸仰Լ࣬ҪĻ־ĽϧԵһսֱڡˮʦһֱѹŴȫ޻֮ǰո죬̸͢ӣ뿪찲езϧȫͣһۣ֪лǱˡϵԭǻ̫ߵˣּ˵ϻֻҪȰ̫ӷ飬ôüĿˡ㿴

һ۵ȷǱˣԭܼ򵥣˵ϾǺˣλȨѾ˲¶ʣٿеƱ˵顣̫󽫴в˳æڸعĶǣһִߵýû˼ЩеҲͱ

еĿ˶ı־²˵ȻҲǱæģµҳƣ̫಻Բ۾ģͳôŵùȻû˵أһðԣ

̾ϵܿ˿ˡҴ峯೼ۼʶܼģҲˡϧ̾

һֵڶ£ּȥض齨Ŀ³͢ѳԽĸ£ǳٳû䡣£Ҫϵæ

Ȼ֪µ֣ԭĻʦ꣬齨Ҳšֻ漰һ£ȴܼģһ£ֻϣ֧һɻͳһȣһ︱ܹܵݣҲֻ֣»̫ҲĲҡ

ЦҶȻμ棬ȴѵþһʡ²˵Ҳסҵ˼ֲǡһ٣˵ϵܵıƷ˾ǷˮϷǮĸΪëƣ붼ӵϺһҷֺţһǮ׬أ

Ȼһ㶣漴Ҳͼ͢ѿȣɵطɻͳһڹ飬˸ʡѵǷʡԽʱʱͻᶯõطϱֻ͢һۣȨ䲹ѳǷԵϡϱһҲǿʱַң͢ҲЩʵ޿κΡҪߵءɾ·ӡ

ת뵽λƻĽȻϺֺţ޷һˮǳ͢Ǳ߲ͷԼĵϲٰ¶Լ˵ǾĺôһЩʵ۱ݡϵܹ̾򿪾棻ڶЩɲǴ˱ߣĳ̶ֳ˵ž͢Ǳʲô̬

ǵطٵţԼеκεΡðɡ˾顣һǿ԰ŵġȻôŵùұ㾡һԡϱϾ̫ƽôǶģչһ

ϲٱȻͬȻõ飬ǵͷȴ£ݻû˵ġҪ˳ˣҪ

¶˵ˣȴȻЩ⡣ΪҪԼģǹʱֵ⡣û뵽ȴֻδᡣĥһ£˵Ҳǲɣȥе£ȴҪϳ·ءǹʮµأŻʵҲҪˣʱֱȥǡȴʡ

Ȼ֪⻰⣬һЦ𡣳˺һᣬȻһƣеҲãҲã⣬Ҿõ嶫ϡƽëڵĵһҪ񣬾ϵ㣬Ϊڸܹܡףù⡣˵ǲ

ȻȻܱ⡣ʵϣҲĹ֮۳ֻҪԼܹձȨ۰һڲ֮ءҴĳ̶ֳ˵Ѿʶղ˳ѸԼıó·ˡ

һ䣬˼ȻòҪ˻ˮһμȻͨһ̸ȴ쳣ĺøУؼȻڶ˵ű޷á뵽ȻЦ˵ĻඥȻ֪ôˣһľǡ

ٱоƣ΢Цŵһθڣܹ㣬ǲСϵڹУѵõʶžߣպǰ;˵׻ϸɻڻ̫ǰأ

˵ն˹ЦٸһһʱȻȻ˹æҾõ֪˴ʱ̣

⻰ʵʮͻأҲһ㶣ϵܵ˼

ȻѹˣźһУӾǳ·һЩˣǿɡԭҪԹǴ˼棬ֲ񡣽ɵ㣬ұ˸˼᲻ǡŶȻҲԼôϹ°ˣֻѴСĲźá

Ȼ⼸仰Ųɡ³ңΣһͳɱسе£ʲô鷳ǿ˭Ҳġɫһ޷еĶǻӪظ֣ӦòڳʲôӡҲӦСЩҪôҲ˳·һΣ

Ȼæл⡣ֻǹϾھ죬ôƺϹءҲдбݣ©ҿ˻СЩΪеǹ׶㣬ǹѷ

Ȼ˵һ֣ʱʽǹ̸֪ģڰˣлҲѷס˵ĴɱɫԽϵܵ˼ô죿

ȻѰ˼һᡣȻ޼󳵣罫ֳ㻻ϻطΣһ뿪ʹ˰ģСֻҪܾĸϵе¡ȻҲͰȫˡΪΣ

ǰһͷʵʵüƣ

⣬Ҳٶ̸ҴҸ˻Ĵ磬ֽˡɴʮ뿪ͷһʱѾߵԶˣųٳ·ȻԭҲҪߵģǷĲڵҪ˷䣬ޱЪˡ

һֱȫˣǲӰȻҲû˼Էﲻͣȥܰοİɣ书ǿִ϶£Ҳһͻأ

һһֱȵ˰ҹûȻϣ***Ժľ˯ˡ˼ҹΣһμɱˡһμ⵽һȺ˵ΧһμһͷɢĹ֣ѪܵƤֽţŮҺһһͷ˵ţһͷצ˹Ȼŵôһһͷײǡ۾֪Σסһ亹ԿЦҪվȻԲ֪ʱվ˸ˡʧҪУϸһƣ˰°ȹȣ

ϲ֮£ȻһѱסˣѾͷľûӰҿɵˡ

δ䣬͵һƣȻһϡŷ֣һۣ˳ⲻϵ£ѾؿڵʪһƬӦǿá

ܰȥ˽㷿»ҲڣֻԣƵ˸еϢ

˵

˵ʲô㲻ұûй㣻˵ɱͷҲ㡣ڣ㻹˵ʲô

ɫҰףÿ˵һ仰þȫȻһ

ȥֵˡҽ

ʲôӣѵƭƭûô̧ͷˮߵһһ䣬ʶһƬ飬Ϊ㣬ʲôԲˡҲûģֻĴҾͺáǣ㣬ΪʲôҪƭң֪ͷǹҲĳˣΪʲôΪʲôҪ

ʱʲôﶼѾûˣȻ̾˿ȴصɱ

ڡڿ˵ʵˣãܺáһ˿ϣҲˡ͵һΣҡҡ׹ȻҪȴ˦ԻһѺԵһֱָȻ

㡭Ȼһ֪ƾԼıҲӲѾͷƵأҲãЦŵðɣҶԲ㡣ɱҿĳޣְɡ

Ȼ֪ᵱ֣ĳ棬ĵӰöˡԼ̨ʣϵġȻĵ˰죬ָһɣذ׵ء

ˣһվ͵һ顣ӴԺҡ

Ȫӿݺһţſڱȥҿ̨ʿɲΣȻؿؼˣ͵ǰȥһѽס

֣

ţ

Ųţ

Ҳţ

㡭㻹ʲô㲻Ҫҡҡ

ؾˣ˵ֱģɴһɱ˵ظɾţǵõɽǸôĻ˵ǳ˻Ǵˣһҡţѵȫô

һ̲סʹʧץȻֱҲɿˡ㡭ҪҲſϸô

ȻӣľҪߣҲס㡣֮ǰϣܸһʱ䡣һνͣô

ڴ£Ȼһ˼·˶ĹϵԼʱֵӰ򵥶Ҫ˵һ顣ĩ˵ˣȷɱ¾ءʵҲ㸸ףиԼˡһҵܶ޷ѡġһǿݣ࣬һɱ飿ңսϡǲһҲɱô

һ£Ȼֵκһ˶ԣں˵ͬʱҲΪй˷츲صı仯ȣȥᴴļֵڶ˵һҪеļƻҲһγޣʵϣظײҲҵôҽһУͬҲΪԼ档Ҫһʱ䣬ټ꣬һ㿴ҽŬûа׷ѡǸʱ飬Ҳеޱο

ţ֪ȻһһЩϾɱ֮Ի˵ģ͵͵˰Σ˵ǶǴҲԡֻ㣺ͷɱˣҲܷŹôϴνѩģֶͷ㻹˵һô

ȻʱȷĻԼͷǸȴ󱯡ȿѵԼҲƲưոݵġһʱش𲻳ֿ޵ôѩǣͲôˡֻ۸һңʲôء

ȻЦѾͷȴϻƼԼƴľѩ־ԼܲˣԴˣĳɵѾͷ˵ﻰأѩȫ¡㣬ҲƴҪҲҪȥȵġ̾˿ͷɣһʱ䣬Һúõһ롣ӦȰ»ʺǵ˵Բԣ

ĬȻЩģʧʱȥڻȥϵۡŤҪܿȻưѹ£ȵǸһϡϡ˷ӦҲļˣŤšȻḻ֪ѽ⿪ȹ̽С棬һ˫һһµš

ֻϢԽԽأż͵͵һҹѪڡȻĽԼĿ䲻˫һʣ͵ĽȥȻˣôǲǵôӦʲô

Сǡ

ʲô

ɱͷ

ȻЦãڴ˰죬ȻϵϿſȥ

ιҪ𣿡ȻͷҲصĵȥɵͷ

7 ط

080 - طй

ȻȻûܸɵͷҲȻûԸ

Ӵɽйһ졣ʱȻ뾡˸ָİ취գթƭȫһסܰҲżų˲ٵ⣬һߥȻüҷðԼ˷ż飬ȻСѾͷ治һĺɫ֪ԼŵģǸԼŵġ

ô˵ҷϣãġԭܼ򵥣Ůʮ˸ȻܰһҲδֵ֡ǲģÿضȻŪģȻ͸ˣȻҹĻҪϴˮ衣һ㽡ȫү˵ĲŰȻͲ˵ˡڻиܰӦӦĻǵȲصйѾѪˡ

Եı

磬һڻصйһλȻĿɿڴһĲǻʺ󣬶Ǿ񸮡ԭһޱ٣ҵһɵȴ֣ȻΪλ׼δޣٱ췴ֻ˳˵ܱ³ʵ飬˴˶ղز֮Ȼ˸ֳɵıˣһγ䵱˾ȼݵĴ󹦳

ޱʲôû˵ֻ˵ӲʣʺܲҲԻعҶ֪Ƣ˭ҲҶԡܰƨƨߵȥʺ˵һ̰棬ھﵢг̡ǸСħŮܺôĵǴ򲻵÷õģֻԵ˼䣬˰ӡܰԴһҲںŸϹʮĶۡںôһСǮ

λ׼ָ»գһζıҪġ¹ͳԩұǼҪԴ׵ģڵѵܣԾɽؾʢȥͶᡣŹƻʧܣҲֻԱĸȥɥǣһĳɥ֮Ȯѣʾȡͨɣ˳˰ֻ̱ˣһֱӵж߾һ·֮ϣܵܡɢɢһʱѾʣǧ˲ˡôռ˸ɽͷɽϧǰԩңɽҲδȶãһȻȻǺ󻰣Ұ¡

λ׼ڵȻ˳֪ﶼףǲؼյĻˡλɰĹҲȻĳѸһ硣ȻζЦ

˷ܵһ飬Īڼʺϴμ浽ڣ˵ǽһ¹ȥˣʺƺЩɫȴϻؼʱԵĽˡ俴Ȼʱβסľϲôޱܲ˶ɢˣ֧Ե̫๬ŮȻһʺ󣬺ＱľҪʺȴ˵ʲôҲϣĵūţһԵľˣֶôãûøôأ˵õ



ȥûζ㲱ˣôûô⿪ơʺһ˵ţһһָȻĦšȻŪĻҲ˲࣬ͷصӡĴϡֱѾãһǾ˵ۣӭԴƾܣϤЩİһʱEղܡ

ã˲Ŵ⼫һķֿʺᴷһ£컹ûأôＱҲײһׯԼҲûϵ˵ḡĻһڣȻ̲סϷ˺ϼ˵ɫ̫һ𣬵ѧȥһ˫ˮĴ۾ԹԽĽ״ȻȻһ

ʲôŹ̼ôȻЦ⻰ҸأѲˣǡ

ޣҲɡʺŤӿĻЦľǸɫ̫࣡ѾסůˣʲôҲûǻˣ

ԭһСʵۼλżʺΪĸ̫̫ܲΪʥĸ̫ڸĻպţһǴȰһǴ

ϣ˳ٵЩֽšԭ統죬˻ʺ⣬׿ڼӷΪ̫󣬵˳һѾϵȴ˻ʺķšͣѾǳһ죬ʽܲӷ⡣Ȼͬ𣬵ôһ죬Ȼķֳ˸¡

չأʵԡТӡ飬Ҫϯޣƾ̲ˬΪ®˳µȴлʵ۵˽ѣů˳̫Ҳƹȥסһϻʵۣټ¡̫ԭ;Լ󳼼棬塣ͬ⡣ȻģһܲҲȥסůȻʱһ죬֪ܲԾɵôض

۸ߵͣϾǶ֡ʺ㰴Ȼ˵ܲδʱʼĿƣĹѸܹ಻׵ĵط˵ﻹܲȼ֮ھ̷µԵʣЩ˳רȨԶ˸۶ʱе͢͡ģɾ⣬ϳģв֮¸ٽɱݱݸ˳˴󳼵ݣͬʱֹܴʹ͢͡ķ¶ģôΥط˳ȥ̫Ҳֻܸɵۡ

ǽϻʤ밲̷ۣ͵ӡһöͣһöͬãͻ͢ģӡͬʱӸǲЧȴǸĽ֪վȨʵ˳˴ֲתͷһ룬ѸѣûʲôĲž߱¡ǸˡҲòεزΣòĲ

ʱȴıʺܲҲ֪õȨҲܺ⣬顣ʼ̫˴֮䵹ദΪǢվڹ棬˳רáҳˣҲò˵һ䣺δʼѡ˳ĵλѾ൱ȹˣԭڹɫˣ̬ȿʼı䣬𽥵˳ˡȻ빧ȴԽԽԶˡ

˵ЩʺбһֵǵɫȻȴԵû벻⡣ȻаգֻҪ˳˳ѳɶ֡ڵĹؼλϼ޻Ĺʱſϳͷϻؽƽѵ壬һ뾩һûͷûԵش˻ȥµȻҲӲ˳۾Ȼ뵽ﲻҡҡͷڸʺûв´ʱүҲóˡô븰ڵӣڻûô

ʺ⻰ɴ۾ȵĵףһû˵ô֪Сӣɱ˵ּˣ㣬ǲµ׼أ

ˣȻһϲʱڳôݻǡε˳ֻˣʺһݵı飬̲סЦδ֪ҪȻô̵ܷúλʺأȴ˵ҲǴϿģѧͯۡ

ʺһһ˫صĻ˵һߡȻõľʤߵģ̲ס§ڻôᱡһءʱŰֵ̫֣׵֣ʺޣŰѹ۵ȥ˵һ顣ԭ滹ʵЩء

ʹֵ֣ܵȺߵԭҲǾôһڣ˳ɾͲˡʱȻֲڣ̫ӹУȥ֪Щ飬۰Ͱ͵үǰִƣȴٳٲӰԽľòˡ⵱Ƕ˰ºƣʧ֡˻ʺ͸ܲһ뼦֭࣬˾һͨӣؾɨһºҵ񸮴󳼱]

λ빧Ĺϵã˿⿪ЦĵزҲ̷ʱЩԭ֮һһγУ]ھءܲҲΪĹϵǡǡΪףһּչһֻ̫ͬ͹ż跨ٳڣԱ¡֮͡

ּ׺Ѻţ˶

šͬ͡͡áöӡ]֪齻Ļ˵ܲԼ֣˳µءǶڶ̫ȰͲܲʺšϾʺԿƽͣҪ˵ܲԸ˳ȴЩԲ׼ǰ棬вȲŸǵӡôһжͻճ

Ҳ׼ºֻб]ϸ׷һʱΡ˵Ϊ˻ʺ͵ʳŻȻж̫ͷһϷҪͬЭһͬԸ˳ˣºһƣҲ˵ܡĽ

ͨһ㣬ʱ˿Ŷ裬ɱϳ£븰ߵʮ塣۵˳е¾Ѿʮˡ˳ʱɵģ⵱Ūʲôֱֲأڰͷѹ죬Žʵ̫С

Ͼ̷ֵ֣ܵԭΪһ˳޻˵ģ˷֮ࡣ׼˳˸ʵ˵ʦصأɿ顣֮ʱһ˰ݲⱾǣǿ˵ǣǰ˴һһ粽áܲ˸࣬Щϻһʺ˵ȥɲ£Ū˴ƣֻó⡣һֽ£ǰ죬ûܷȥ

λ̫󶼲֪ôźáȻһʱҲ벻ʲôð취üϵ飬Ҳδؾܽе׼»ǲúҳ⡣ĥһȻ˽㣬죬˳æЩʲô

æʲôĳǣʱһ춼ѰӰҿͲõĶСβأ˵£ʺͺߡһȻˣǰͰͶ˸ţ֣ġ信ݵģŴĻء

俣šȻ߶˼飬Ȼǰһ֪ˣ˳һҲ˼úܣһүǰأˣүһڣˣ

ʺ־ϲأ˵ʲô⣿

ȻһתЦĵ֪ҲɣϣҺúõķ̽㣬Ҳðϸ˵òã

ʺվ⻰ֻöӶ̲סץһֻӬӣ񻨵̴ľͷһͨãһͷûĶūţϹ˵Ҳ㶪˾ȥʵʵذһٰӣ㻹Ҳƶ죡

ȻסԴŵĽˣˣţʺӣ̲סһ֣û§ס˸ҪڱظϷɿһѣתӿʺûᱡģһͷʹ

һȻɫ£ϣһ治źءû´ػλñãҲȲҪ˰ɣһأȥ̽̽ĵס

ʺһ˵˳̵ĵĵԼȥô˳ӿԽԽأǰϳ㲻

ȻЦһȥһأҿɶ˸أ˵ߵſڣߺӣֹ̫񣡡

»˶ʱˣӦ˽һλŮȻȻҲһŮݡʶһŮӲͬģҲȫûƽŮǰ㣬Ҫô൨ӣҪôʧ룬Ȼ󷽵ǰȥ¿ͷŮߵ̫󡣡öһ

ʺҲǰһһµ˶һӣһתۣɫЩˡƽܼ˱Ͳܹ࣬ĵģֻȻһõĴ׶ҪԣοǼôƯһŮӣ뵽ղȻ˵ġϲźˡǾ䣬ʱһ˵ζ

7 ط

081 - ס

Ȼɫһƻʺģ֪ϴ̳˵ӣһСӳȥգֹһĺñ£ܹΪġҪȻľͱ벻ܻأ´Ҫһֹּܲ﹬Ůݣڣܱ֤ҵİȫء

ű»棬ʺҲû˵ʲô˵ھôңȻĻҲûеԾٰĲԸҲֻõͷӦʡ

ѡιŮҪһϸûо񸮸˾ģлʺױּܲʺ򵥵䡢ЩȻȻȱ˵ģϾǻʺŮдּܲӸ˻ʺ֮ӡһŤͷȻüЦģܾ̫ʵʲգգ۾ÿѾͷ˳ƯֹҲúܣһ͸ϲءСӣͷ˲˵ӻ

⻰˵ȫأȻֻôӦţѵϲūհǡ˵Ź֣

ȻǸܹܣҵֻһ¼ز¡ǸְԸڻʺߡڶůʰһɾ᷿ԭǼСݴĶˡ׼䣬רŵС̫ź򡣱»һʰ̸ǾСռˣ˹Ůװٹһƣֻʣһˡûдֻһſһ̴󿻣Ҳûİ취ֻøȻһ˯ˡɵúݺݵĵ˱»һۣܻһǵȻ⡣ȻһţȴǱӶЦˡ

ʰţֻǰһһʱ档˶ůǰת̲ˬһƣԭ̷ܰܲǰѴء̷ܰĹϵףʱûߣȻģΡԻعһ飬顣һ޿ɲɣУܲ˿ȰסҲᡣȻݱϾղǰȥֻܸſڸɺɤӣȻԴչһ

ŤͷһƣҲ̫磬°͡Ȼ˫ȴ͸һʶǰһȻ΢һҡͷɫĵλЩ

˺ٺһЦһǲҪūֻǴˡλǡ

Ȼˣֱ˵

²Ϲذɣ

Ȼһۡл˵ƨͷšۼҹæҪԸ˵ۿûˡ

ԥһ¡룬͹⣡

ԭ֮е飬ȻҲ⣬ڵҲ߰ɡ

˴ӦתȥʱѾȫˣһӰԾϻشһ߳ţͣһСΡȻͷǰȥˣְӵطխֻȻϡƿˣֻǴǰֻһдȨ

һʱӾֱฮȥһƣȴ˳ԳӭӣŶ˻ԫ׿˳һһæǰһ˳Цϵܣʱءϵܣεţ

ȻЦҵҵôǿjǣ󳼣ۼһС̫࣬ūŶѣεݺ񰮣ʲôʱôҪ˵ˣūģҷŻضأ

˳з۾ЦЦϵܿףλĽĪǾλ·

ȻƲƲǡŮôֻһҲƵˣζҲá

Ȼ֪ǹô˵ģҲҲգޱ΢΢ͷ˳Цϵ˸ȷǷţͦסĶ˻ԫɫɾͱˣﲻЩĿŵ˵ֲ֪ܵĻ˻治һı޳ܼؼԼСɶϣܱܲȫίʵûס׿æһԴԲǻͷ˵ɡ

˽ȴûбϯķΧ˲輸зһ¯㣬ҪˡȻ֮׿ƣλõؾɫŮһãһ˲٣ӯӯݹָỮȻ̸в¯Զ˻ףѲͷƬ̱㼴ڶʱҶͨӨ̡㡣˳ϵܣǴؼƷ㣬ƷƷζΣ

⼫Ʒ㣬ֻɽ嶥ʮƷѡ졣ֻȡ֦ϵҶȻڴŮظ꣬ȫ档ַƳĲҶÿҲһѣƽ϶ǺȲģֻһʱ˳˿ڣҪʱȴûȥﶼҪŵùء˳İڰסƽʱԼ᲻úȵء

֪Ȼһϲͨٱһưư죬ɰɣǱϷ԰Ĵ˵㡣԰ܻã֪ģͷӸʮ˽ġһͷ˵ţִӻһصӣ˵ࡣҧһڲѣʵҧԴ󷽵һˣʣµľ͵СѺˡ˻һڲպȵ۵һȫ˳

ȻЦ֣ү죡ơζãȫˡظ׿۵СۣһʱҲǡĴʻ˳Ĳ豭֨֨죬ǿûͷ˹ȥ

ʵôɫŮ

Ȼǰһ۾ĶһءˮˡռҲ***߹˵ƼȻῡεĹӸ磬ƽ飬ԽŪ¡һ筴תˡһ浯࣬һų״ɫֱȻŪץ겻ᡣ˳ˡϵŮΣ

ɧǣǸܺãǿѵõɫ˫Ǻ޸ĽĽ

˳΢΢һЦƷ˿ڲ裬ѵϵϲźţ

ŮҲǰͲ仰ȻһЦ̬һ˹һ§סȻĲӣʮָˣ˳Ų쾶ֱ̽·Ħšһεεĵ衣ù豭ӣĺһڣȻˮ۾ޡ

˼Ȼ֪ģ˵ϷҪȫסϾվŸţ֪ǼٵأмŮܵ˵ģһ˿ɾͲٵװһƳȴԾޱ飬۹۱ǣǹģһɮ붨̲סһ֣мŮӼϣˣҲ硣ɲ֪޲ֽܷ֡׹צʲôģŮ˺ɷ顣

ûȻҲͷģһЦøϹȻ̵ĺãūſɾͲ˵ŵͷȥסŮ΢ţһԴĲˮ룬ŮԲ㣬۵һ㶡Ҳ˳ȻᷭʱȻЩĽ˳ˣز˵һʮͷӣܰЩŮӵ̵ôãôĻǲ򵥡ԼЩţ̵ؼɻд߰

¹٣ϵ繴ôӲĵطʲõ˱仯һŮȥĽ⿪˿̽˽ȥȴֱֲ쵽ȥֻһ޵ĸšάӲŮּᣬһ˵Ĵ̼Ȼüͷ΢壬Űĺòҿֻ쵽Ů·ظʹȫûϧ˼Ůʹ̲סԫ˻һˣΪζһЦжѾЩм

˳ЦŮ⸮ɫءϵҪϲͷȥ

ȻŵⲻðɣеǾӲ˵ڹլָ㳭ˣĶأ

˳ҵˡһ硣ҽ˰լʰˣͷŮֱ͵ɡҲȻش𣬳ŮһֵȥүˣҪźš

ŮӦǣϲص£أĻ׸۶˳Ȼδر飬ЦżԺеʱ䡣ϵһ÷֮У˿أ

Ȼ֪ĴλһȨۣ׼ǹҲ֪̫ϸ̽ŵðˡһ꣬ѾԸڧ˸ֳɱˡ

˻һüϵ߯˰ɣϻؼǵû˵ӪѾɢˣ黹벻һְ

ȻƲƲҵֵңֹֻϷŹҡôҲǱƲѡ

˳ҪԸϻ˵ڣҲвˡûϵʲô²˵Цİɣ

ȻЦŵ˴˱˴ˡ㲻ǻӦҪǵôҲһ˰ɣû¸׼ŶҲǹڲң

˳һȻΣȻЦá˿ϵ㻹ǲӲӥ˼߶ãʮǸƵգԻǡֻǹӣҪߵеعϣϵǸˣҲ˵ҲסʱҲȲѡ

Ȼĵұı£Ҳ֡

ᣬ˳˻ȴһöذըʵһ˻ƺԼĶ䣬׷һ䣺˵Թ֣

Ȼü֣үô˵Ĳô

˳׿δΪһЦˣӻǹе֣µ˶ֽ֪ţٺ٣һʯδЩϷ˰ɣ

ȻмƳһۣҲ̵͵˵ôˣ㿴أ

㣡ԫȻûʣҲڳЦԼ޴ʱȻŭһĲ輸Ҫ˳˰ֵϵܵ˼Ȼڳе£ǲǱƵûʵûôֻһγȻв㻤Ҳ׵顣еǰǳǣȣ࣬ȹɾǾˡ֪ϵܵ˼ﶯֱȽף

Ȼԥĵ

˶͵ͽг׿ǿǹĵ̣ô

Ҳֻ˵ĶĿȻüëһʮֿ϶صҹΪ˼ˣȻɾ衣Ϊܵʱ֣õĻᣡ

˻һЦǿ붼û롣˳뻹и׾ȻԭӪٰʮ˵ĲвȥڰüʯͷȻЦҲֱ棬ֻǵĵ֣үҪҪԣ

˻ʱɫ˳üԼˣ

|ɫĽܷǶϷҿӦӳ顣⹧һθڣʱҲȷִ̫Щҿ

û˵꣬Ȼ˵Ƕŵ飿

˶ʱ࿴һۡ˳һ£Ϊдһʣ

ȻЦЦΪζĵûԼˣô֪ʣһ٣͢⣬ǹǮƱֵǮ۷ǣĲȡ綨šܹǮǮƱǲֵǮǾͲƱӣǮһϿԻƽ۸žͻµһȻͰˡʱСӵķ̣õصλѶҡˡǲԹ֣Ҳһʱû취˰ɣ

˳ǹ󳼣ͬʱŻ񸮴󳼣Ǯһ¹ܡ֮ԶŴ߰ĽΪҲһĿġ֪⵹һλȨ˳ôһ죬Խ׺ʵˣ붯顣һҰϵĲķڵķԡȻǮУһǷֺ

˳Ȼ˰Σ¶һ˿Ц⣬ϵݲžߣǲţ㡣ϧŵڻû䡣»ҪæءƾĿڲţ̫ǰһӦò¡ֻһĿ³͢ȱͭȱǮ鷳ĺܡ

ȻͷһͭⶫĵĲɹ»ɣɰ죬˽Ӧò¡ھҲûͭǮ޷Ǯ˲ŲóֻҪǮһڻ˼Ҳ˿գȻȻģϵͭǮͻˡôһУ㲻ש񣿡

׿ȶݡȻ⼸仰ȷҪֻҪͭǮܹͨôһĲɹǮͻʲôˡ˳Ҳ˵ͷǸ취ϵһУĽ

Ȼɰôˡŵ£ͷҸ̫Ǳ˵˵ɲɵĲұôǵ£ô˵

õʮ֮ڻǣΣ

һΪȻ˸˵˵ˣ·ϷýۼȻعЪȥˡǡˣŮÿ˵͵ȥģɱ𷴻ڰ

˳û˵׿һŵλƭ㣿ģһȥǡ

ȻЦ˸ҾˣɾͷˡۼһŸλүˡ˵뿪˻żֽɫ̽һ¼С˳ɾͲʱҪߣҲ˲ˣ˻ǰһסôôҲøɡ

粽ĸȻȫ񾭶ýأ䱸˶˻ͻȻľٶҲϸ룬ĿסѴֵ¹Ƿһһ⣬˻ƽȵһִӵʱ˸áҪ˵ʹķΣ˻̲סɱһ۵ᶼˡ

˳˲ȻɫֻֿʺһֳֻһѺذףѹϡôһľŮӣֻһ˲䣬ıֲɢһεϢһʱ鲻ԽȻЦŷ˻Ƣãһ첻ɱˣͻܵĽרѪð֣֡үǿɱһֳӣɾͲˡ˵ǲǣ

˻ŵˣȻÿ˵һ䣬Ӿ͸Ŷһ¡ŲңҿûǼļСɻô

гкȣõúܡףãӿأһЦҲˣȻͷ˾ǣҶܼĺˡ

˵곯һҾﳤ߳ţԾǳСͻعС˳͵ſڣȥԶˣŻݣһʱ㿴ҿģûл˵

ã˵᲻Ǹ֣ôһ֣ã׿Сĵ

ᡣ˳ԥĵƾһı£ϸ֣òŵȵˡҿһأҪԸˡ

⡭׿ƺЩɻ󣬳ŵףϾǸ̫ݣⱲҲгͷĻᡣȥðգΪʲôأ

üɽо仰ǽµòƵһΪһһȴҪ߬ͻˣ

ͻ˻ʲ¸ղܵȻŮʱɫеӣ̲סô˵Ҳ̧̫ˡһС˶ѡ

ǰһδɵСӣǳϢҲң޹аˣ磬ԺôţѲ̫ڹ˻죿

˳΢΢һЦüɽô

׿λүһۣԥһ£̲

ԫһüɽ˵ղϷ

˳׿ļЦ֪üɽҲȻüëһֵ϶ʱһЦŵҪģӦòֻǻ켣ô򵥰ɣϧҲǹһأҪʧˡ

7 ط

082 - ձ

˵ȻԾɳСλصйûβͣȻ˿һסЦղǳϷݵģø˹ӰʲôĴ´ࡣ£׸ȡ˵űЦİʹ˹ȥ

ϰ˴˵ЩûͷûԵĻҲû˼ȥ׷˹Ϊһ壬ƿȻ㲻ҲݵòôռıһûͰͶ˸˶أȥ

Ȼʱײţɶأ˳ֺּݣҲôŷ¶ڶҪ˵Žпأɫ಻˵ûûۡ

ޣأпſʲôģ˷ܵĺôӶˡʲôɫ࣬ҿǼٹ˽ûġҲý㡣ˣƯȥ

Ȼ˵б˲ռ˵ûǱģҪȻķôˣæЦ˵˵ҲֻǵͷǰߡȻιҪȥ

ȥܰãҪȥ״

ȻһҪǸСħŮ֪ˣ϶ûԼغáһתȻˡ

ױһȣסԴڿͷӣӰȻһЦ§һִҸ£һ׽סǱһ˫áչ䡢ϸϸǡȲҳֲҹֻᱡ˰죬յӰûУ֪˸󵱡

֣

ţ

㡭ëëŵӣһͷʹͻ۸ңҪǻýǣ㻹ô˵ģŮ㡭ش°

ʲôֳĺĵôȻɱʾǿҵķ߿Ȼĵ㵱ûӿ˳϶ܰʲôĲɣŮǷɵ߼ҵģǼã˵ԵŮˡһῴôŶ˳϶˵أֲƷվ㵱ôʲôŮ˶Ҫ

~~ã̫ҲеôӰ׳ôңǸж

˵ˣô̽ңҪƾͼơǹһǵģôһ˵ô᲻̫Ϊˡ

%#%%ΪԼղš_òñʲôŶԡ

ˡһȥܰȥɡ

𣬱𰡣Ѿͷտ޹飬ţʱҪһ״ǶȥɾͱˡȻͷ˵ôڣϾǸ˳̯Ƶʱڹ۶ϣһжʮֵСģһӣͻϺɡôŰɣŮҪͣҾţֻǱˡ˵Ǳ̫ΣգôҲڹͷȥסͽˣ

أϲһȻʧı飬ֺɵĵ˵ҿأǣɲϻƭң

ȻǶôϵһˣƭ˵¶۸ɵôȻ˿Ĵֳһ£ô

ĿʱԲˣҷڣ

ʲô˵ôԺáǲҲýһ£

УӦļʹ죬žһ䣺ɱͷ

ȻӶǿ顢ҩӲϹЩ۶

ʱĩŻʺû˯ţȻܰȻһӡʱϻûԷЩˣȻӷһ졣Ц͵ôԲ

ȻûԱôģ˭㲻أ֪˵ͷȻЦ˵ģŷЩءЩʳͷǳԲġҲ˰ɣһᵽܰţźԶٺõģòã

ЦҪǲ˱˵Լģɱҡ첻Էöأǰˣˡôһ˵ȻȻһʱһͨس߰أ뻹ۣ̲סǣ첻ԶżһأͳԳ˼Ŀ²˵Ӵʶ㵽ڣҶˣˣ

㣬㡭ð˵

һ߶죬֪صֵҹĹŮƼܹˣ

񣬵ߡֳŲҽȥͨܰѾͷ鲻ã߷ƢءͨǹҪģͷҸ˵һתȻƼһϤӰ΢΢һףô

ʱºţƼȻæܹ񣬵ˣͷ˵ˣҪеȥأȵȣȥͨһ

ȻЩ֡ôʱ䣬޹ϸȴ֪Լʲôקʸףȴһ˭ˣ

ֻԵЩľ㡣ӣܹܡĬһ£ɡ

ȻҲˡֻӲͷȥйŮӣݣҲߣſ˸˫ȰӼ顣顣

ͷǰһ飬Ƽ˫㣬һŷףһȴذ׵׶Ь˵һһܰˡֻǸֵСӣô˻ûЪŰһعôҪƹΪء

Ȼû̧ͷæӵⶼūŷڵ¡̫֪鲻ãūųһ۵ģҲ÷Ĳǡ˵ôˣһūŵܣ˵þͻлÿиʺ̧һ̧ҪôǺ˵ء

ܰʱԵͷᣬһߵɡûˣһҲͺˡͷ߻ɩµˡֵɩӣ˵˻ỰúöءʱˣҲ㲣ȥЪŰɡ

Ȼһ䣬ǷƨվҲſǶş̌һƣֻ߽һ˶أȴβסݣǸ˶ϸƵƤһֺͷԼһ˫֮䣬ǵ۾һʱܸı˵ġǣãֻͽʼѡ

ôţֻǰҴҲû˵ô໰ˣҲǷءãƽƽĻˣҲͰˡлʵڵʱǵľ㣬벻ôµĹ㵽ȻƵģö¶ءҪƼɲ֪ж࿪أ

˵⻰ԼȦҲ̲סˣܰ͹˳ǿЦңúöˣҸø˲ŶأϾҲһ׮¡⻰˵ЩûͷûԣȻֵֻ֣ܰûذɣҲشŷˡͷµĸɡúöıӣԺԺɱǰӻˣ֪ôúöأҲܷء

̷ŵʱľӡһʱȹġܰһ۵ӣһ谮ӣԹɩҲ㲻˵ܰҲֲ֣֪ôʣϴӦţһ˿

ֽ˼䣬ǡӹʱһ£ЩˤȻҲ룬ǰһһ첲ӣֻһ󵭵ǿףʱعľٶ̫ͻˣæūŸūš

ûʲôġڰִĻһ£СӣҪйܲܵ˵仰һЩ飬㡣

Ӹ̫˵ֱǿˣҪñ̫๬Ůָ֪ҪֳʲôȻ⻰ŵһţͰ͵ĵӣô˵ҪūŵôʲôԸСȻƴҲҪȥġǧôţūмԴʵǵ𣡡

ƺղ˼棬ʱҲ׹ǸȻһЦáҲصˣ͸˵ɡܰܲί㡭

ֵܰĿλɩӣֻдŵİƺžµӱڲ˵įԹһҲ˲úϲϹأͷȥִ˷š̾˿Сӣһֱ̫ߵˣô㣬ƺЩðˡֻһʱҲûкʵˣһ㣬ൣ

Ȼһͷۣ˵ôӸūÿ˵Ҫ˵ģæӿô˵ˣȸȥūžֻϵˣ

£ҲûˣҸ˵ģҵﻰлʵڵʱܸҿ㣬˵۶ʹģֻ˵ߵūǣһĲˡҪ£ֻԾֻˡ

ÿ˵һ仰ҪͣϢһᣬҲԵʮ۾ȴϣĹ⣬ȻԽĽţ˵¿϶Ҫ飬Ҫһ̫ݣһ̫ĵĿľܾһ㲵ģ֪ôһ˵Ըʲô£ū޲˵ԼͿʼڣ***ûϢⱲƯŮ˸

˵Ŀ϶϶ʱӹһϲɫҲ˼΢һףҹȻûпءҲǴлʵڵʱûа׳һءһ٣Ȼһֺ۹⿴ȴĵһתĸ̫ܴӦô

͡£飬αŪôصģ

㵵ģҲԾϲĵӦˣ

ȻһղֻһʱЩ⣬ϸһ룬ĲƣⶫһҪŪҲδ֪ʲôأ΢һСĵӡҪūתʲô



ִȡһСɾµӣ棬ȴǸʵרõگȻһ۾˳ƶȻһͷһ৵һɫ˲ѩס˾˵һһѿڵگ

ĵӰ鱾ϣᵽ̷گ顣ʷһ˵̷ݱ֮ǰܲҰо죬Ȩרãʺһگв죬֮͢ȻȻ᲻֪ʵ̷ݱ֮ʹʺүǷʲôǻʺֻ˵öӡ뵽̷ǰ󾭹ȻһֱΪ̷պ޻ʺûگٻ߾ҰʷеĴ˵ˡܲ˺ѾԼϣҲᷭ죬Ծûôࡣ

صǵگȻʱһ飬Ͼ뵽گ飬ԾڶҲʧɫȻ㣬ô֪

⡭үרõگһּҪתֳ֮ʸ̫󣬵Ȼگˣһ̬ǲɡȻĵ벻̷˻һֻ֣Ǹ˴㣬óⶫñ콽ˮʩʡ

´ȻһԴβסľȣлʵգܸܿɣ벻˼ϸˡ֪֡گҲû㡣ҪǵãⶫһҪȻ֮󣬲̫ܽ󣬶뷢һģ̫󣬾е˿֪

Ȼ֪еأūһн̫ԸΥ¾

ãƺҲһگ˫ŽȻϵıʮ֣Ҳ˵Ǹ˻ǱĿȻһкȻˮһСͰˣ㿴ڴлʵ۵ϣǧĪҪ˽֮ģ

㡭ȻŪһ㶣ĥŸôȰοȴһתҲ˰ͷҴҵȥˡݵӰʧſڣȻȻʣگΪʲôֱӸʺƫҪѾ˼תĴ£ΪʲôиңȻǹܲ飬޹أΪʲôһ飿گ̷ʱдô䵽أ

Ĵӣֻһ飬ʱ͵͵İһ˵ֻگд̷ʮһʮؽԶܲ佾רᣬ蹬ǣΪˡΪˣȻӣĸӹԲܲΪ̫Ωߣܲ˶ԹʣյƣֶĸŮ͹£󼲣д󽥣ĸŮޱ֮񡣹дģʾگżܲ˴乬ҳӣگͣΥմˣ

ԭǴ˵еһگָһ㣬ʮĿɲܲΪ˵һô̷ǵܲͷһּΪʲôʱóȻʵĥ͸ͷ˼ܰ˽๫ո˵ʲôˣ

Ȼȱʣ˵˵㣬Ǹ˵Щʲô

Ҳû˵ʲôܰ룬Ȱš˵Ҳãǣ޹ҵأȥˡ˵ҪԺ

ʲôģµһѡߵĹŮȥԺôüҲû˵ô໰ء

ԭ⾿Ȼ߶ţﲻͣת***֪ܰĥ飬ҲȥԹ˵һԵ˵һǱţ˲ֻ࣬ȣ̹ȴʵ¡ʳиһ򿪣ʱƮ㡣

ˡŮ㣬ϵĸɶԼСʳϣ·»֧졣̫ռ˵иŮķλһȣһ֧ã൱ԣҴлʵգŷź⡣ҹСﵱ׵عŮռߣ̫е;ģŷĴҲܼ

رһ׵ĸŮҲ˹ܰʲôرĲҪźųôŮصǵġ̫ԸйϸͷҪǳԵĺˣʹū澼ڹźء

ôɣɩ˵ô֣ܰѼŮ򷢻ȥˡȻüͷĥ˰죬ͷԵأгкȣȷſƤԡ԰ײԡһ㣬ȡĿԳʡĻͷȥż࿪Сû˴͡

ĸȥȻĶ䡣Ȼ㵽ܰȥˡ֪ܰڹĶԼģҲͷЩ˼˳ԹȻصů»ȥǱ߰

ʱѾǰҹˣֵҹǲҳġ˵Ȼԥһ£㼴Ȼ˶ˣһ¡үǷĶԴϻˣǱֳ£ټй߱˳˲ٵİߣ߾Ͷˡ͵͵˼ţûȡҲͲˡ

ȻһΡԴӴлʵ۱ţ̫˸Ƶأ첻˵Ҳױһһ죬кü̫밲ˡ

⼸죬ַһ벻顣ʱʵӣ泣̼ݣɾ·ר˾Ͱһ񡱣ռǵҲǻʵԺעʳǵһ²š֪˭͵͵Ĳ鿴ռǵų˵ÿ춼Ҫ̼ݡʱһ֮䣬ͱĴΣ̷˵ζʲôˡǹ˽¾ڴԣ˵лʵ֮죬ǱɫԿӣĲ˵ģеõ˸үиתغ꾫ţԲ֮ҹƼβֱͣ͸ۼһ

ôԶﴫϵķ£ԽҲԽаˡ֮ìͷָһˣǾﱾǷ֮أ⻰ܿʹ˸ҲԼȻԴ˵ЩԣʵһֲϿ̫ҽӲźЩҹҹŷĵһһޣŮ̫ȥźҲãȻ

ԸȻ֪һ㡣˵һܲĹ̫λӲã˵ҪˣһҲʵý׽Ӱ飬˵塢粻ģֻԣûƾʵݡдлʵ۵گȴ״ǿߵĵطûС̯˭ͷϣҲֻķݶ

һֱܲѹţƫƤֲ˸ŮһΨһ̷ܻʵҲƨˡȻѩϼ˪뵽ȻҲؽ⿪֮ҪگԼתʻʺ󣬻һҪȻ֮Ϊ

ã̫ҪѰ̣ȻȻһʧеһȾܡ;⻰ǰһ룬һ亹Ѱ˶̣̫ͱ´㿹Դˣ

ɱСȴƼֵҹĹŮڴԭ·ϲ徲ԽᷳǰԹŮҲȥ

ĵƻšǰȥеӣӣЪô֮£Ҳ΢΢飬һ㶯ҲûСȻҲ˲ʲôأһ߿ų˽ȥ󡣸һżŵİһһƨ¡

ֻб齣ͷڼϣƹϾŹɫ۾յúܽԿɼ߰ۡȻе촫̫ҽְ

һ̽Щȴ֪üصſ㣬ȥһţʲôأȥ̫ҽѹײײˡ

ͷĹŮûûĺܿ㾪С˶ſأͷһƬȻҲû˼˵ǣԵһ飬ȴͷԱ߷ŸµĵӡǴ򿪵ģùһƣĺɫ֬࣬һֻ΢΢һᣬȻľͨһ£̸ӣ˴ˣ

һʱ̫ҽԺԺʷضһ̫ҽҩӻƨһȻæôֵأȻӸһ˳̵Ĵ̣ƻоô

ضһַƤƣ˵⣬⣡

̫ҽǶʱְ˽ŵæȻ˵⣬ʱɫҰܣֱ۲סķȻ̫󴫹ûУŶŶץС̫ܻ࣬Ľеţȥ౨

ûûʺܲҲȺ˸ܲûԺӣԽһãͿ˵űôһͷɡɡٹһɸǰ֪˭ִ˴һʱСһƬҺءȻѻʺһߣĴԣ˵ô

ʺһʲôԣȻȻܲȷֶΣڹֵķ***ֻס˻ʺһˡӻʺһ˼ڻǵϣЩ£ЩҥԼ˵һ顣ʺʧɫ£ռǵҲƽ˿õģ˵ܲĹҳʤȥ²

ʤǹܹܣռǵһֱաȻһ£ǵĵڣٳˡֻҪ¾ͺãµȻؾԺа취

Ǳض۰һСŹͷ̫ĸ̫Ѿˣֻ農ӻţ˯ţǲǷԸλȻرܡ̫󶨶ᡣ

⻰ȻһʺҲԷԸ˰ɡ̫ҽǾйһʹ͡

ضл̫ͣҽȥˣҲ½عܲ۴ᡣԲ뿪㣬ܲܶˣҪȸ߿Űɣ

ʺˣҪϳȥЪ˰ɡСӣʹĶҲȥʱʲô飬˹ػ

ȻϽӦšܲҲ˻ʺɫЩͬ˵ʲôڨڨǡȻѸ˳ؽ׸˻ʺöšͷ˹ڵӣֻȹǡ

ʺ˵ļˣǶģſһأֻ۽աüͷȫѪɫٲֶȻһأŻضůȻ̲ס̾˿ͷ˳췭ˣֲͣ***ҪǵŻǴơܲݺݵĲһٲŽ

˶ɢˣŸҹٲǧлȻ֪ĻˣҲ˵ʲôֻǵӦһȻصԵĹŮ̫඼ˣֻʣԼʱ˯ţϳĺĶǰһһ縵ġȻ˿ֽáȴԺץסȻ֣Ľеƶƶ

Ȼ̲סһͬ顣ƶȴǴ֮ѡɱȻǵگڻǺ󽻸ʺ󣬵ȻΪΨһŮϣܹӹܲơ˯еƺƼŮüͷҲɿˣ¶һ˿΢ЦЦ֮Ȼ͸һġʺĶׯֲܲͬޣģҼǵɫϧԹźնౡмܹգ

˯ˣȻֱۣһӡ̷ᾭЪݣԷ䲻󣬵ȴõʮֱ¡ֱױ̨ϰһͭžգѾ˻ҳǹŮȻҲɨַȴдľʫŮŹۣǧ꣬αԹţ

ȻһлҳˡȻ˭ȥһࡣëдȥģīǺأæˮȥСĽһֻͭƿˣһ˭ѽ

ȻСźš

ʱѹ

ȻỬգŵ㡭ҾȥˣǺã

Ȼǧ˵ĻֻҪ˻ţϣйȥĿأ˵Сѵģ

˸ʶĸˡβŵ͵͵ĵǸˣֻңۡʹݵ

Ȼӡ󲻻޵ÿֻһԿο˵һ죬ȰǸֵģֻ־˵ؿڸֻĬĬᡣȻ˵ɲǰ취ܲ쿴߶ͷȥѰһ鷳

ĥ˰죬ȻӣūŴ󵨣ɷһ£

ؿ˵ɡ

Ȼͣһŵӣİлʵô

˵⻰ءǿ治һش󵨡ǫͣҲĬ˰ŵСӣ⻰ʵÿ̫ˡҪǸҲ㻹л·ô

Ȼæ˸ͷӽѵǡСǺȻһ¡Уһʱ̲סŶðġ

Ŷʲô£һʱЩ档

ҲûʲôЩײ顣Ȼ˸ӡԽ֣Ҳûˣ˵

Ȼ΢֯һԣʹĴһƭȡ˺ذ£ǰһҾ޴ִš

ιʵǿɳɶ̣ȻԼַӵ˼£ͼӴףĭɡֶƸеԸ񣬼ϴδ˵飬췽ҹ̷һ֪ԡԭǱŵأȻϡԽԽ񡣴˷ܵԭ򣬲԰׵ϾЩ۾Ҳôɡ

һιһֱ˰ʱײŰǸִŪˡ˵Ů˹̵һľ壬ȴͬʱ˵עһҪڱˮлŵһץסȻ֣еĵأһҵһľģԲԣ

ϧûСȻҡҡͷ΢΢ͣһ¡һ৵ؾˣβŻɿ֣ĵΪʲôأΪʲôϵ

Ȼ̾ʮ˾ţ²ҵˡһأĬһŵŬһһȥһδ䵽ˮˮ̹ǣ֪ܿ˺ܿ춼ᱻһΡ¶˿ƵľϣԼںˮرʱ¶˿ȥΪ˺ͰˣһҪúõĻȥ

¶˿ۿŽܿ˱磬һһĳ뺣Сһ뵽˷ľϣȴ٣ȴŸžۡһɲǣȻˣʼþȫѾȵĴֻգڵþˡ

Ժ¶˿Ҳûиξ֪ȥĻһΪԼġֻ¸ҵĻȥöԷûа׷ѣİ΢Ц

¶˿һͨһӣƽԺһ죬ûŲкҵʼ̴ƷǷ˽ܿΪǷ׷ײ²Ů˭ǿź֮ģһֱҲûҵ

¶˿ŶԽܿİһִʧµĵطʱѾһϡ̫ˣƽǽһο̹ĵľһ¹ҹһɫȹӣһͷŲԵĴ󺣡֪Ѿ˽ܿԸȻȡöɫĺ֮ģеļ䣬еİ󺣡

ڽˣ棬ȻǲĸСȻû˵ʲôĬĬ˳ȥһֱţæ

ȻҡҡͷĬҲͲʡڴ£¡һֱһʱ֮쿪ʼˡȻЩˣźȻˡһƽСӣҶˣԸϱŰɡˣѴҲ

֪ʲôʱѾϴ룬ϻʩ˵ۣ֬˶ԵûȻһ¡пӣϢ

7 ط

083 - ơ

ûˡģɫڣһͬʱҲȻͶأֻһϵʱѣλѲλɣ㻯ˣʹ棬ȱµĴҲడƵüˣȷǲһ

ȻʱҲˡ˵ظҲˣ˵ʲôĶӵݣ˵ûˡȴ˸ʺ͹Ŷȥʺػúţȥ밲ˡȻֵø͵һϾһҹû˯ʵЩˡ

Ŵȴûԭһҹں淿˯š˶ȥˣֻȻһźšɥڼ䣬ʳݻʳСˣʵ¡Ȼ̲סӹһ죬Цһ԰ɡԺû˵ʱͲظҿ

ȻҲͲֿԸ˦һ̻ͨʵӣһЦͣסĸвˡ̷֮У֮ó谮һΪڵòһΪԸ̸ֹУȻĴһŮеϸ塣ϧ޸̷Ǹ첡Ȼϧ롣

ùšȻҪǻȥ˵ʲôҲϷšһû˯Ҳ۵ýˡ徲ҲûЪһɡ

ȻЩ̿ˣæʹãһūšʲô

ɷ˵İϣ㲻ҹˣȴ㾡ģҡˣмĻ㲻˵ˡرĵҲʲôҪ㻹ҵˣһʲôأ

Ȼƴǡӡأƶһһͷһ˵㴫Ҳ֮һȻԼ֣һ˶ĴϣûЩ飬ֻһƬܰϮ֪˯ˡ

һ˯ļһֱѡµѾЩˡȴֻ΢˵⡣˯ֻۣһӰԱߣšȻҲûϸ룬Ժȥ㡣ءȻ𣺿Ķ

۾پޱȡûʲô΢ЦСӣôô

ūţūš

ô˵Źֵġһ٣ҪǾĽ㡣Ժû˵ʱ򣬾ͽҽˡ



㡭Ը⣿

ǣȻѵõɬһ㡭

ʹĴӦţЦһĵܵܣǿĵĺأ˵̾˿ԭиܵܣҲһĿδϧʮϵһ󲡣ˣ˵ˡҵܵܣǿүأ

˵źȻʲôȥȡһʵЦŵ˸ܵܣҲûʲôҵܵСʱŵģھɡҲʲôֵǮɱ

ȻһƣΪСӴĳϸһŷǸƣѼߴ˶ʵӡƵһͷצܣȴֵͼδʲôô

Ҳ˵áҼϴģ˶Ҳ֪

ѾĦʮֹ⻬һ֪ԶȻæǽ洫֮ôá

İô㻹ôɲˣʮֵɫôŭľףȻƵһĿ⣬һ죬ʲô

ȻһѪӿѿڵ㳤ĺ

ֺֺЦָͷһ㣬ûΣеܵô˵ģһ˵ţһ߰˶عϣְ·档ͷһظ氤ôָ壬ȻסЩԳƫֵ㲱ôűô⿪ơ

ȻæĶ㿪ûʲôһСˣͿˣ

΢ЦӴ˵ĺأ

˵ŻȻйŮȰ̫ݵȻæȥŽӼݡʺǰһ𣬵ӿɴˣɫɰǴŻأ

һ𡣿ڵ飬ʺҲȷʵ˲١ٲȰοһأԸŮ衣ʺˣҾǲһۣ͵ûȥ¶ࡣҲȻ֮ٺúõ

ɡ

Ȼ֪ҪԼæŻصů󡣴ʺ̫๬Ůæʵϳ˰ɣ

ʺµ˵һ顣ܲǺ⡰顱ţǻʺһöˣ˳ȺǸˡѾ¡ͻİӼǡ˵Щʺǲĵĵܲ˽˵˳Ǽƣ޿һ˵ҲҪˣӦôأ

ô£Ȼ˼Ĵ

㣬˵ʲô

ĸֶȻ˵ʲôǶڻʺ󣬿ɾͲƽˡ峯ؼҷֻйŮǸð֮踵ţƷƣԱ˭óȻһ棬ʺǰһУֻΪ˳ǡԺôţһֱҲ벻ͷǿԿ϶һ㣬ûһԼƿسȨ

ȻԹɫԼ⻰˵̫ͻأˡһûԹзˣצĺйӣм¿ڳһģֻøϸһ顣

˳ذҶǿģ̫˳֮ĳͻеͽİ취˳Ҳ԰õƣȨԾڹУ˳޷ΪԫźǴȨĻѡˣҪ˳ȡȡ˹Դ档Ψһһ취ǾǾ֣Ƶ󳼵ƶȣλǹ̫ҲǷīȻ֮ơ

ǣ󳼵ƶȣϾҳļҷôʧ˸ôһĥµĻʺ󣬸ǰѾǲͬնˣһ˵ڼҷȻɫף㷲

Ȼһ£˵عƶȣԭǴӿ֮ʻδ̣׹󣬸ǳ̫ıպ⣬붨ԭдѫ󳼣¡һʷǾġνҷδ

ʺȻݡ⼸仰ԴͰ˼ˣڻʺȴඥһʷ˵ǰĴչ̫ţڴӵ̫ʼöƴȨڶЖТׯ̫Сͬ÷꣬ȡλȡТׯԴȷ˵ϵһδ峯ؿʷʵԹѪᣬأС̫¼ޡĴ˵Ǭ¡ɾʵ¼ĪʺҲֻһ֪⡣

ʺɫȻ֪ԼһѾˣǽһٳȻɱԪϾɳȺΪ࣬δܻҵȻӵܵԪس֮ո¡̲кݣˣҺʵ£γ²Σߣӹ̸׳ʣʱţԪv˵ñãⲻܲ˵Ů֮͡˵Ȼһ٣㣬ʲô

ԪvڵţҲǳ伴λ̫̫ٳƣ˾⣬ʣ´ΣʷᡣԪv˵飬ʺڸټҲʱ񣬼㻹˼ңֱ˵˵

˵¹ؼǷִ

һĴ򶯻ʺˡػص˼飬Ȼͣ½ŲˣϾΥƵ顣óȻţܻسطԣĲڹ˴󳼣ʹǵĵλȹ̣Ūɳ׾

һ㣬ҲȻЩĵġʷϴᡢɵĴƣȻһڲʮϤϧֱҲûи̿ǵʲôһ飬ĥһҲµĲܲҲΪءʮİգһᴹ㣬ڿʼܲô˵ֻͷܲǰ߸ôٸ߻ȥʲôⶼáǾ͸벶ȸں󣡡

ܲʺĬһ£ŵ˵ܲѹ̧Ȼ

ӦȻΪζһЦһעҪʧġܲһ̤ʯտ϶һ߿

ģʺӹһɫȻʮֿ϶ֲɵšô˵ܲ¶Ұˡ˼ֶοɱĶˣ죬մȨΣ

ȻЦˣҲ˵ôʱа취ԸﰵܲߣֻҪа׷֣ҿôӳҵĶ

ǵڻûöӾѾˣźšͺñһɱ̣ͻȻɱ˶ʶһǰıҪˡټĳе³ȻʤǰŸߣʹĵĻسߵΪĪʱһ˿ܵա

ʤ˸ڣĿֻһ޷Ǿǳ±ʾԶԷãͬʱҲھЩмҡڲˣǧҪվ˶ӡʵϣЩмȻձٽ׽ϵ͡Ȩ󣬵ڶ࣬۵Ͳݺӡһ棬̫ıƵ̨ǰľ˵ҲһԵ塣

ʤڳе´죬ߵپǽӷùԱһҲ˱Ǯų֮ʵЩϵĹٶ˲С𶯡֮£һȴԵóĶ࣬һж񲿵Ĺ죬ߵӰ齣Լʤôţǹ˰Ĵ󹦡ּʡʵȨһϵеĹ⻷ȴɽפͳҫ۵Ķˡ˵ԽԽƽ˳һб

ʺֻܰԴ⣬Ϊ⳼عϵռҷĹ󳼣ǲܹټ⳼ģʤûܼ档ʺܲ˽飬ҲΪɵϾλ˧ڹϵŴ峯İڽɽʱֶȫ˵ֺֹһȫ

ȻһǲصĵġҪأʵĳ̶ֳ˵ͬϣⳡһζȥͬǡѡܱȻȴҪԵʺЩǵʱȻʮֿ϶ĸֵĴ𰸣

ҪأԼȫûбҪһȻҲϣܹ⣬Ͼڽһʱ˧ľ޴ֵκ˶޷ġһ˵˶ʶʷ򣬴ҲΪԭ򡣲ϧζΨһͬǣȻǻͷȥһʷȴȫںڰ̽Ѱ

˻ʺ󣬹ڿ찲е۹Ȼ´ˣδԭһǺˣЩɵ˳һģѿеش½ֻ»ɴжϡȻĥһ£򵥵İѻسе·˵һ顣ȻͨЩ鶼ҪܹȥġؼҪûʺסϣѾ˳ƿصشˡ

ʺȻ˵ĻָָΨǴӡˡһֽ͡ȡǰò൱ڸһŶ衣£ʣµľǵȴĵˡ

Щ齻ѱϣȻ»ȥ￴һۡΪϻس֮һһƬǽ壬Ŀ˭֪˳ʹǰʰˣ˲ٵļҾ߰裬Ȼһ¡ȵ˶ûӰ˳°һŮҲ͹ˣȻƵġȻͷһžˣǻģ毺õû˰ߣŵˣ粽ĿߣһŮȥ

ڸһǹ»˸ﵽϷ԰ȥϷȻȰźõģ˳ͷȻزãйǱ磻ҹϻشɽһжأжӵİܿ׼س̵Ĺ顣

ƽľҪ״ˣ

һߣ׼ڵİӼɵ־ǡ֮˸תݺ˶ʷ͵й֪ͨԾ̵ڣ̫½ӵ˾ǳģԹߵ֪ͨԤ䡣

񸮽ӵģҪΪԱ칫ͳţӵģ֪ͨг̣ɱ

ֶİף˵ӡ󣬷·Ҫҫ֡кڹʮԥ֣ǿ˸ñеׯΪ˳ʱ⣬ΪӺʱ⣬߸ɳϮ̫үүɿ⣬ֻк˶ߣ׷⣬

ôһڣһ˱вԫ˻ǲĿųʵ̫Ѿ׵ˣСԱǹڵ̫ࡣŮ̸ŹҲŹҪһհǷɡ

ķձӾǶһվһվ޵¶ʮաɽׯڵصĳе¸ţӵǰվĹ˵ǹѵʮƽءйǹ൳õĳӼڿʼˡ

һУҹʹƽضػһһظϵɽׯǰһ·ƽϣ˫ɽڣ룬ʮǳе¸ɸǵйаʱ;̡׹ԱйӭӵġžλƷаֻһسԶԶҲЩӶͦ˹ٶֱı˹ȥڻʷ֪ᣬ֮ſ飬ҵ飬ǴҺͷʽĸϻй

һͷ񸮵һЩ˾ԱϹǰ顣売Уʱͳ׵ǰ۶ʮһʮһֻֽǮһƬأƮ죬ӫȻ̫µġɡ˾ǡף١ģ売ǰһ£ﶼڲͣıŹء˳Σ³һӡϾɥصֻһҪ˷롣Ե档ȻĹ⴫һɧȻƼһİӰӣֱ˽һ·ıһ·꣬ǰҹƽĹ

ʱȼʵۣϵݣ̤ţż̫ߣߵ̫һڣʹ˵ޣ³ͻȻǰ󳼶޴룬֪ЩʲôʵҲ޿ɴ֡һޣݣʹԷθ޴Ȱ裬ҲȰ裬ֻᡣ֮壬֮飬Թίʧ⣬֮һԹԽԽģ̲ˬ

̫ڶůǰٰ죬˲Լͬʵôˣ̫үˣ

̫ͬվȻʱڳ׵׵ĳһʹºȥ̽һ飬ػ˵ڿ飬˳һҲڡһֱȵһʱ֮󣬿СˣʺתͷѯʵƲȻһۣȻ˵ͷʺŶܲǵʲôʱ򣬿Ըү氡

ͿԡܲԵгȻͰһüͷкв棬ܲģ빧Ĭһⲻ΢΢Щɻ

Ǳ߰ºּһ·Сȥ売ϵһȥ˰죬ﶼֹҪȻȥƣȴºɥˡű»ص˵¾٣ɩᣬҪӣ

⻰һʺܲʱסˡȻûϵ˳һ֣û⡣ȻһŭֱŶӼģ벻˵Ȼôһֻǹ

˳˼ҲҪùһ޹ȻܰõȻǼ£ǹһǸܲΪ˴һ˭ܱʲô¶οиƶ˵ؼ̫࣬ȴܲô

ʵƻý

ռҷĿʵһʱ޷أʺס۵ȻֻóϧȻϾɣҲͬһĪչһӾͳСʵشҲԸоԾҸ˵Цˣˡ

ô죿ʺԵЩɥܲɫĸˮ̶һҧǷѾĻˣôȥǶ֮ô

ҧгݣҲֻܸɵۡ䣬Ϳºһ˼Ķɿĳܲգգۣ¶䡣ţȻһȻûһܲ㣬үǼˡҲɺţүҪߣҲúĥĥܲۡ

ʺ󲻸ĵؿȻһۡȴûƵزɫҲͲܲŰºˣСʵҲȥȻŵܲѾˣ

ʲô⣿

֪Ҳһǹڴģңζ棡Ȼһ£㣬ǰϽǣĹ۲ܲǷʲôô

Ҫʺһ֪ûˡʶ¿˿󵨵أ⻰Ҳǿ˵ô㣬Ұ

ȻɫףҲ֪⻰ȷʵһʱԽܣְڻοȴһЩ飺ںһЩӰܲһβ岻ľ𣬼ǵֱ֮˳ͷʱһʲôɩǱΪ飬ɵĺ¡֣͸˸ˡ

ǲǰͨҪģһҪǵĵϸĥһȻĥܲǱ߾ͻжܲ뷨Ǳůȥм

칬Ѳҹ̫໻·ߣѾˣӦûʲô⡣

ãܲظ̫һҪݾߡ

⡭ܳôʺҲһš֪Ṧ򣬵ڽ䱸ɭϣڣƽʱһϾһŮӣЩġټɶ£ɫֻǶ̶̼ĽӴȴһָϲһ£ȡһֻʣдһּܲǰŮһּ£˾ӡӸӡ

ɣͷİɣ֣صص˵ͷּܲСĵ뻳غáȻ֪ϸģټּܲӦʮþˡ

һڣ㻻ҹװץͣܿǱůȥˡȻʺڵǰ㿴ҿ㣬ٶЩšԽ⵱ԽʱѰһֱȵĸ죬ڻˣժȥһ仰ǣܲˣ

һ׼ȻЩԾϸ˵һ飬֪й顣ԭʱܲôУ㡣Ļ¾ǵܲó֮ʱһִϵأֻǴ٣ϵĲܵ¡˵˾ǴҶٶЩչŸͷˡһйҵҲǸв

ȴմܲĹ⣬ейʱУƽĲ費ܡů󣬽һıʱڰУҲᶯֱʱĩˣȻ˵۵̫ҽһأ˵ʲô̥һëǰõʲôҩҿӡ֮£ֻһСγͻشŻӴӰúõأʱģС߽йһ·

ǽͷһƣ㷢Ժܲ˲ĸڷƽѲҹĿһʱѾĩϲµʹ谵޹⣬ո˴󵨣ðոǽһ·Ǳլ

ȴһŵСԺԺžֵڣҲȥġԱһߴͩϢȥԽԺǽһƣӭһŵһʱȵ˵

ԭ˲Ǳˣǹȵ˼ϸܣð칧売ϵĵҲûȻԸԼ̫ķɫ͵͵ĻȥһءƹǷ͸Ӣȴһģǹô

׵ʱ׼ģҲ֪ͻȻܲɻ󡣶Ůһһ֮ˣãֻһۣŮӵľֹȻȻŴװˣϧʼ˸ӰⰵżӡһַŮӽȥֻڽŵһ˲ŮʶĲһƳֻ¶̾ϳȻܲ

һʱڹȻʺߣܲҲȺ˺ü棬ȷԼϴĽȥ̽СԺرҲȥģֻ÷ӵĵֻôһ㼴ϨˡԼһΣø࣬ı͵͵˳ǰһֱĸ죬ֻСִҴ̧˳صй

һ֪书߾˭ܷ֣Ȼ૵ĵԭһһȣʺҲһţŭǵͨ죬ȴһ仰Ҳ˵

ܲߣ¾ͺðˡȻʺȻһ˳ǱҲȫ䱸һ繬˵ҹȻҲϺľͨܲ̽ȴû̽ʲô˿

ڳеһ죬˿顣ߵСʵۣȻûֻ̫й˴ݡʣµʱй壬Ҳظ˻һִһγе֮УûԸǻͷβˡ˳Ҳãһи׳нǴߴϡ

˳Щ˶ôΪ˵ĹԱˡԭȶԹֺʱ˲׽ӰĴ⣬ԼڲҲĳ̶ֳϵĶҡ˲ܡ⼸ĸN˶̻֮󣬹Ȼʧظ

ʱʢ󡢶ѾŶǱڡİ˵ĶĿҲСֲ˵ҹкǱڻĿһжϢȻϢӼ˳ȥ֧սԸĲӦǴ´ࡣǻ̲סЩţ˵Ǹһֹȵļ˷ܣ

ڣһֱڼз֮У˳ذרáݶʱâڱ˯Ҫһֻ۾ڣԼеڿԸλȨһˡ⵹˳ܲȫԼƿ֮УӴԺ󣬰Լǰľͽһƽκܹ赲

ǶڲĴƣ˳ȴʵһѺĵڶԹļɵϾ˼ҵĵ̣رֻܲڰķٶҲֻȻķӲŸɵó˳ɹĻʵ΢΢

뿪еµ㼱Ȼ̽סʱȻȴûһ̸ЦԺ˳ҲԽûסһֱȵ죬Ȼиٹ߷ϻسе£һ˵Ϣ̣

һȻзؼٶȺܿ졣ֱִʤǧǰӭӣȫһЪݣϵ˰ҹȻǹҲ֪ʹõʲôȻѶһǽȱڣ

ʤֽСĵˣһֱ˳ڰ·ȴҲϲ˳ıӵȻԼĵϴĵĹǣʱڣ֪ԷʵҲóȻǣֻܵȫ

֪ΧǵĲǸĻӣʤصĵ䱸ɭϵйݺȻ⵽һ֧ݲĶϮȻЩڳءʹõһɫʽǹǿޱȣ񲻿ɵرйݵɱ䡢ȵʤϵæؾȣѴһ·ɱȥˡټйݻһƬ𺣡˹ǶصĴñӣʲôҲûʣ¡

ֳؾʤӢӵװҴӶԷʹõĻ

ԲǴĲӣӢ˸Ĺ鶼ɹģѵﲻСģЩڣĴ£ʤصҲҶᡣֻýӣɱе¡Ǳߣй˹Ӣ˽档

Ϣ˻ԫ˾Ŀɿڴð˵Ȼֽţһɵġ̫྿жȻ˵ĲӶˣ

˳ϲǲΰ룬ϲǳ˹ɨһ֣ǵȻֶ̫ݣʱյػ˭Ķ֣

ǰ˼룬ֻгŻδǣȰȻ󻼡뷨һ˵ظ˻̷ԣϾ޶ϡͶһʱִòɿȻȻˣ

ϲãϲãһţȻЦݿĹֵȻȥôǿԸˣ֪ϻصԼɻ

˳ٺһЦܹǴ£ʱִ٣㰡

Ŷôжĥɱ¿ˣӦãӦá¿ĥ͸ġȻԾЦеصȷˣ

ʲô˳˶סˣ㿴ҿ㣬˭֪̫ľ仰ľ仰Ǽٵģ

˳ϷɿӹNֱ飬оȣŭɥһ˿ӲЦ϶˸񣬡αˣǸ㿪Цأ֮׼ˣǴ󳵾ͱһ

һ˵ţһ߷ɿĳվһԵ׿˼۾׿æԿĽӹͷС±ɡǡǸ֡

ÿ˵һ䣬˻ԫ͸˵ԶԶԣȻЦǴΪӾţҳҳ

ϵرĺ٩һȻҪǡ˳æס˰죬̲סˣ

ȵȰɣٵһȾ֪ˡ죬ҪʲôһҪĵĵȹųɰ˵ȻѧžϷǻҡͷԵĳĪҪջϲ׷ĪǺǺң˸ܣֱ屦һҡͷԡﳤȥ

ˣˣ˵Ȼһ֣˻ԫǰɥ׿ã˵᲻һŪ飿ô죿

ȣ˳ҧ³һ֡

Ȼ磬һ벻鷢ˡɽʷ޹ԪһۣԭΪǾʧְԱ˭Ҳû⣬ɽvùһĿʮеһ顣տ˸ͷ㡰ѽһɤӣ˱ˣɤʹŵڴ˯˳һƨȥҪ𣬽vѾͷʽ˹۵ݵ˳ͷָָ˰죬ȴһҲ˵

˳һչֻۣд¹ȨؾνȨֵ¶֮ʵ۱Գһ񣬻̫˼ǣþƣ˳Ϲ֮ҲΪּʾ⣬ʹ֪ʥף̫ʱȨҲܸԤ֪η䳼㲻ɱ֮ٹ󣬻ײٹƺҳ̫֮ǣʱƣòΪͨȨ֮٣ν¹ȨҲνؾԹŵĪΪ񣬴ǧŲ֮Ҳʱ󳼾ˣΪмһˣͬĸһ¸ĳﻮ̫ϲöʩУͲãר֮ƫ֮ӡϦɻ壬ʥ£ڴһˣ³ʦ֮Σս䣬ʥϣڹŽ˥֮ϤʥνؾҲ

׿꣬˳̲סһۣ˴ԣмһˡǾ䣬˵ĲǹôȻӵʮգҲ˵ڹ֮ǰǴɽӼسе£ȻҪ·ǣôһԭӵⵯӣܲķۣ

οĿŵĽ̫ΥڼҷٶдͦһССɽʷ˼ԴôɣνĴ˹˭ôʵ

ƮƮһۣ˵£һһûڶǵûڰвʱ֣һҪˣ

ŪزȻͼѾ¹ԼҲκκôΨһĿܣǰѹв˳Ҫͼı죬ģ̫࣡˳ֱһ䡣

7 ط

084 - 

ͬʱɽĳʯڡȻ΢ȥʯ촰ûУ˾޴ţȼţȫաĴȴ㲻ʯν齣һӷľƲˡϧڵ˵ɽ亣ζҲʡ

źȻƿˣɸϰ䣬˵ĲȫһײžƥҲײͷɱĶ࣬һùƣһְסͷһִ£һУȵءƺû䣬ֱֻǰһͣϡ

㣡㾿ʲôˣѱŪʲôһмӢ˿ǵͨ졣

ǻعүôūնΣ꣬ǹٰ̫࣬үҪǲţҪҪū˿ӸƣˡЦ˵ܵ˸ȰʲôүˡҼӷԸֻҪү߳ʯӣʲôɡŮˣٺ١

㡭һףӵ˭壿ߣܲǺηʥ

ҼӼȲҲʥ˭ôڻǲ˵Ầˣү룬Ҫ뺦õŷôôһЦšһȡһżһĸϣһ⣬ǾĴ˸ģһ⣬񸮴󳼱]˵ģ˵ġ

ͨͨҹȸֻ̧ȫ˵ϡҲЦɰҼӷԸˣү뿴Ϳ뿴Ͳһ⡣Ǳ˵ɾɱؾˣ񸮵ĵһͭҲѾɹ뱸رǮӶˡүҪǲҸ̫༱ʲôţ

ȻΪΣĬ˺һص̾˿үαظԼȥҼʵڰء͸¶ڲϢԼиʮµģص֮ǰһĻȥëһġо仰֮֮ȻʯӲعɣʲôϵʲôˣᵢˡūŰ͵ţһƽƽ͵

㡭ΪʲôҪǣڶϡ

ܼ򵥣ЦˣЦݾСһаΪûѡ񣡡

޺޵һȣ͵ĵͷȥЦү뿪ЩίһЩɷ죬ʲô˵أūҸӣصصĸƶŰ

ͦصǵ˸ƣеطȫҲôȫɤӳ

죬еѱңԶĻ䡣࣬Ѷȹҹ߽꣡Ҳ沨ΪֿˣٿѣҲҪǿֻΪЩڴ񡭡



ڣξڣ֮仹氮ɰܣ˴ͷ





ейůȻеسˮ̴ʺȴһĽ

ȣľôȥô˵Ҫˣڹ۶ƫŪôһӣŸ˳ǰ˴ôǿԹԵľͷʺȫûյӺݳȣƵĵ̫࣬㵹˵仰ǣǵ׸ô죿

ʲôܲȻа취ġҵȻںĶԻʺʺúһ豭ϣԥ˰죬ҲֻùԹԵȥ衣

ҲµĲܲȴҪͶʯ·Ƿ񱻲أ˴󳼶ҪùȻƷ˿ڲ裬Цݣ˵԰˴󳼣̫Ļ˴󳼽Ӵ֮أ˳Ű裬һҪأұʹƵûܲɳû˴ͷ⻰˳ȥ˾ǱĿʵȵ֮һоͿ˳ķˣ

飿ʺ΢΢һ£үӰͷ˭ô־棿

ȻȻһֹŹֵ۹⿴Żʺ󣬵ȴ϶ĵҪʱһðأ

ڵĻʺʶѽȣƼģһ˼ȻȵүȻͷĻһ͸˵Ȼû׷ʵôϸʱҲˡ֮࣬ΪȻĴе

ĸ˳ǽʱô죿˳ô

ϲκ£ֵκһľ棬ܻ˳ճġȻ˼ĵܲһԼơʹĸ˴ֽҲ¡һ룬ʱ궼үңֻһ΢Ůǽ죬ȴܸ㲢Ϊ̫Ϊʲô

⡭

ͣͣԶΪ˿µĶ࣡Ȼ˿˵棬ѾơŮˡ

ʺȻ˿϶ҲͲ˵ʲôĬ˺һŵСӣܲôаգôʲô֪һ

Ȼɵĵ㻹֪ѾߡĵһŶӣ

˭ʺһȻҪ˵һūŸ̫밲

˵ܲ٣ܲٵȻЦŵ

СӣʺһĺͿˣ˵ġ

»صй֮һֱûз£ļӰΪȻعϵʺҲùʵϱ»һȴ縺һش񣺽ӽº

»ǸΪˣ˴𽻵ˮ©صйǧټƵŰºǮСΪаѱϣмּɵҲĶ˼أͷˣһʰȻ̫࣬ܲߵĺˣ˽ҲǧӣܲסԽԽ󣬼˸⣬ּŷǷ±»һƨծ

ⰲºиصѢã»Ȧķ~һأŪߵá|»ˡ˵õ罺ᣬůǱ߲ʲô紵ݶȻͻ̵õϢԭ

ȻЦ¸˻ʺȻʱ»Сأ

ˬأ»һ󱭲裬ĵղ󣬱ǥõ***ۣ

ʺĿɿڴϰ˵һ仰̲סˣԲ¡



ȻԤƵһ

ӣ˳ĵҲ͵ƽһ´ʸܲƣӲɫĸˣʺȻ˵¶ɫһֻܲŹڶһ磬¾´ۣ˶Եؽǰһ۾޹Ԫһµдһ֣ʾС

˳˵ȻУֱҪƵ̫òɡܲȵҲһʺ飬˵һһ𣺽봹Ⱥ顣мһ˸߿ֻּɡڴɳʦ߹ͬ١

ԫһ̫Ȼ׼˶Ԫ룬ף飺̫۲ô졣

ܲɫȴԵĵ˵ô죿

һӲȥӦȥּҲʲ˳ͷдһͣʹ޹Ԫ֮࣬ɾ¾дһݳ壬˳˳̫ƽð˴еضźһ塣źȻ޹Ԫ֮Ȼ̫

ڶͳλֻ̫˿ͷ䣬ֻѪֱͷӿ÷Ρֻֽװ׵дţҳʥʥУ޻̫󿼴лʵ۸֮أ֮ȡھƣһʿԫһ¼Ӧнּߣ󳼵ʺ󣬱ؾͼʼа䷢ϵ֪ʷ̫ȨǣʷмɣǳϺģȲУ

ּǱ˴֮ļװ׵رʾƲʡ˴ǿޱȣȫ޶ءǡһ䣬ֱڽʵ۵Ŀѵ̫󣡸Ϊֵһ䡰󳼵ʺ󣬱ؾͼʼа䷢Ȼ뽫ͬ͡öӡҲȥֱҪ췴ˣɽۻĻʺҲ޷ܣ̲ˬټ˴󳼡

һ˫һģվһΪ밲۵黹ҪšСʵشȻоʲôûȽŵСףҪޣʺ§ĺôȥ

ͣ˭ôдģܲȷѡ

ǳȹ̶ͬġػش־һ䣺ܴлʵһжǰڼҷ죡

ߣǸúãʵ۵Ŀѵ̫𣡡

źһԽӿڵϣ޶̫󲻾֮ʡ

ô⡮ǡĸʲô˼

ָⶭԪĻ

ԪΪʲôָ⣿

ΪԪݬ

ݬֱ֣ǿɱͷĴñˡܲɫࡣҧ޹Ԫػ𣿴Ƕ

źδڣ˳ЦŵԪĴǶּ˵װף̫Լˣ

ܴͻ⣬Сʵŵһ£Խʺȥ㡣ܲ۷ڣܴҸ֮£Ψиѡһת䣬Ҳ侲ˣ˵Ϳ˿˵ã㣬ʵʦҲѵʵ鷿ֻһλʦ

ᵽһ㣬ʺҲл˵ˣʦҪɣлʵգ͸˵ҪҵºáͳĴ󳼣鷿

ûУܲŶź˵˲֪źܸ֪ȵ۵ʦ㸸⣬мλ

źĸף̷ʦôһʣźһʱ֪˳ŲæһԽӿڵ΢֪лʵ۸ĸ̫˵Ļ΢Ҳ˵˵ֹһ飬ǵõȻ˳ٰ졣˿ڣҲɣʦһ˾ˡ

һ˹ˣѵ˵˵һ䣿ʲôӹ顯

ԣ˵˵һ䡣˴ūܴлʵ۵ĸУȻֱ𻺼أһһذ죬С顣ҶԪҲʲô⣬޷ŷϣּϹͽᣡ

˳һ˵üΪ򶨣ڶȴľܲ÷ʺҲɫףĪСʵ۸ü󣬳⸱࣬ܲޱʹʵָܲش˵Լɣغ벻ǽ˭˵ѶԪԭۺǰһ£ǿˣڴʵ۵ּ⣬ЩûȥĻдּ

ź̤ǰһ²̫ͬջس

ջسߣܲЦ̫Ļ˵˲㣬ʵۿ̫С¡ӣǰôô죡αػҪǽ

̫ԣܷ

Ҫּ𣿡ܲʵ

ҿּ̫ҲΥڼҷ

һ䶤һ䣬ãҲһһ䣬ĵ͢ƺˡĳֱСʵشجΣһرŵڴϺޣһظǻ겻壬ܲסۡһ죬һ͸۷ֱܵʺϡԭСʵ۾ŵˣ

ôһ̫󣬹޲һʺСʵۣ̣ŭȥɣл˵

ԫ˳˻Ͷźû뵽дľ棬Ҳ֣̿Ĭһԣ˳һ־ݲճǶ˳˵ȴܲ޹ԪҪϾһ˵ˣ˴󳼾ǳ군һּǲݱͨأԪ¹ܼһۣȥּ彻ɣû˿͵ء

ڶһ磬һ˵Ϣ˴󳼴Ϊˣ

ԭ´صظ˳ϻӶ򿪣ѷȥۣ͡ŲȴǼݵġӡľУگּ˹ţסһ˵ĲֱҪˡһͷԵ˱Ѿѵʶ˳ΪѹΪûһ̵ġ

һǰصĽ֣ΨһһĻᣬֻܼϣټ˳òʹܹ޸Ժ󷢳˺ʮ־ѡǣʱţԽԽãˡ

Ƶһ̫ʣ¸ռӣϾһ﹬ˣӡ󳼸ūǣĻ̡̻ΨһһȻûƵģֻȻˣ֪Ūֻëļȸװţ̵öůЩüʲôһˣ֨֨ѽѽĽǼһʺּһεקʣô죿ô죿Ȼֻһ仰ܲа취ġ

ܲ͹ȻǾ˵ġֵ˼ĵزҵ˻ʺüסóͬӡʹּ֮ӡͬԪԭһȥӡľУȵ̫Ͷˣ˳ȫʤϲԡһ£ķӦ临ӣеľе̾ϢеľɥеķŭҲϵȨڴԼߵ·ӡ

ֻȻ˳ջһ߽壡

7 ط

085 - 

۵飬Ȼû棬Щ˳ܿҲˣùҪЮԼǡͼԣǣֳʲôܱһظճϾʺֱӶԿһ壬򲻵ѣԲõġ

ǰŻǵĽһҹ֮ӿࡣй£æòɿɽÿﶼڲס˷ܣҪˣйײǾþ֮أѴ󲿷ھƼ

ȻʱеǰδеĽšǰţ뿴ĵӰӡһµġУȴƺȱʲô

ʲôأȴû޾ϸȫӡڵһֱȴһֱĸеֱǵǰ죬ȻӾǲͳſһ֧ӣ˵ġ׾ӣǲͳŵȴ൱ǰڵĽӼݲӣҲʲôľٶ

ֻ࣬ˡǸʶӵƷУȴʵȻһ˵ǰȻǡ»

ʱԼ©ʲôԭʷش˵̫֮ʱظ˻ܼҪɱܲɳ˴̿͸֡»ŸܲϵƴݣűܲȻؾ˵ȻǲŵģΪ˳·ǲͬôľٶǷǳʱڣУޡ

»ˣݵӰݵģǴˡҶû빬ʱ򣬼ڰպϷʣ»ھӡͶϣͶó衣Ҳûλٴ磬ǧټƵİŪʹﵱôȥͳŵģȻȴû˵ñ»̽һ֪ԭھǵʱܲ»Ǩ׾˲ŵȱı˸ְ

»ĵȻ˵ֱ˯ͷɶɶϡԼһƻ޷졣ûĻƾܲĽ϶Ҫ취»ݣʺǱԼչţһӦһʧˡ

ôϷҪˣ

ǵͷҹȻʺ»һҹû˯һϸöÿһƻֱʱ򣬻ʺȫȻͼǽţ˷ܡ۶ǶȻ˵ⶼҪһ̣ӮˣӴ˱Թ¡ˣ㲻ҲӴΪеĿܣ

ڤڤ˵˽һڣΨбˮһս

îʱ̡ϴˣţùţ·ܹܱݣڳڵоСϵƾٰ󣬰̷ʵۺصĹŵһٶʮη̧ġܡϣȻɴ;СϵȺйǰ򣬵һȺ·

˳ԻؾߵǴ㣬ӦñȳСǵ졣лݵǶ˻ԫٵ׾ǰкӣˣջ糤һ㡣˴֮ĦһʺڣҲⶼЩľ˳ʲô治ľٴĵһֱ˾ӹأ˵ʤǧǰӭݣһġ

Ӧ˵ڶԪۣ̫Э˳˶ЩΣһסĶ˻ԶɵԫҲ׵иΪһסѸߴ磬Ժ󻹲ǷԼţԲԲ⣿ĳ̶ֳһִط粨Ѿȥ̫ѾƼҷǰ׵ķˣ

һ·Ҳûгִ˵еĴɱĳ棬һжͰ࣬ȻȻһ㵹ر⣬Ͼ»ױԼ˳ԫ˻ĵƣҲ

οʵѾͷһˣǧǶ˶ģֻҪһӰߣ˵̤ʵ

ʮգƣ뾩ֻһ·ˡƷϵĹԱ涨ڴ˽ӼݡʤĲӱ˻ǰ߿»̫ĴΣŻɳϵֿڣȻͷһ۶飬ʺĺڲǰ̧ڽΰ¡ʺ⣬ԸͣΣܲ˵˻ںͷͣЩƶ֪ҪʲôҪǰȥʸȻʮƥͷǰ˹ǰһοΰӢ⺷ǲͳƷУ»һῡεС̫࣬ȴȻ

ֻ

Цĸּ̫ܲԸлҪү˵

Ҫйˣʲôܴ˵ԫʱһ˿衣˻СǶܸʲô߰ɣȥȥ

ȵȣԫһס˻תͷȻǶǰߺأͣ²ʡ֪λ̫󾿾ʲôԸ

⻰ʵĿЩζˡ»һ΢΢üȻȴɫЦⲻôǰĸ̫лʵ۱ڴפһڴ飬пϣйЪݣٻؾ֪ôźϲϹأλүأ

ԭ£ԫŷģһµ²УͷѾźˣг̵鲻ءĸ硣ȥ̫ػɡ

˻ԫЩŵӣⰵЦĻͷһ۳Ķ顣˵׾Ҳʵ̫һ̫ܸʲôȻǰһʱ⣬ȴû»ûи

˼ǰʵĹȻҲЪݵ¡ԫ˻عݡȻȴһЦۿˣɽˮλүͲôūţ࿴һҲǺõġ

⻰˸ԫ˻һʱĿɿڴðŻع˻͵˵ūŲķݶ

Ҫô˵أ

һͳԫ͵ĻعͷȥʱһƨɵڵϡñӶŵĵˡϡ

һӿһˣĸߴͷأˮ۾΢΢Ŀ⣬Ȼǹ

ݵ׾ҲޱȣŹȴɽפͳʤǧǹţңɱڡ»ױλסΣǹٴʱ˭ᶯ

Щ˵ͻȻζʲô˻׹ָŹеȻûϻǣ㲻ǰӭݣʲô췴ô

˭˵ûӭݣⲻӭôЦһ䣬ڵأȡࡢȣʥ򰲡

ȴǹһ󳼣֮򵹣밲˻УˣˣǶǷ˭ּҰ

ȻһԴͣ

ͣԫָû飬̫ͣʲôּܲô

ǲּܲλүԸĥɡﴫܲǻʺСӣּ

ڣȻӿ˸ͷȡһּչٹٵȣ꺣ʦϣ֮󳼵ȣﻮԷ¡صȸܾĺ飬ͽӢʹʧŸ԰ţһʿѲȺӣʵʥ򲻵֮Ҳ

ȴһּɹš¾ع׽⣬˵ԫ˻˳Ϊ飬ǣΪϺ֮ʣʥΥͣڡǰѴлʵ۵򡣶ˡ˵֮Ω˼ϵ֮п⣬ԹۺЧһתԻʵ۵ĿΪ޹Ԫ£⡱Ȼ̫ƶȣȵǴλΩԹΪܾسν¹Ȩԫȣ봫ּ

ʱñ磬˳ּ֮ʱΥԸдΪּУǳϺģԫÿԲרΪʣ˷ר֮ʵ޳䣬̫Ϥ£ɣܾº˽ȹʿ¹ݡ֮飿ֺԷ¹ۣԫ˻˳żΡ١񡢿Դźv季˳ɹͬѧʿ䡢ղơӦֱ̣֮أɱࡣ̫Ӧδ֮ǣһࡣͣ

ȻּȺ£ظɫ˻ײҲ¹צĽеûй󳼵飬ĶͣлʵʬδҳӾ췴ô

˸

گɷı棡۾棡˻۳죬״񲣬ڣ١٣

ٸź󳼣ʱڶͷݵ׾ͳǧˣ»ױʤĴס˭ᶯֻڶ˻ԫңаʮʿ

ƻ˹ˣһƲµʮǿֿһᣬһɱɱ

ǰôһɧĴ׾Ȼܹȴ֪Ϊʲôһ㶯ҲûСң̾ˣˣ˻ԽҶңҺ߻׾ֻһҵһȫңֺ󵶣߽еݱָʹϷگݣ⻰˻ʱǰһڡԭԤıĺֹʤĲӣϲҲˣ

ܵǰʿǹһءͷϣһĿĺӣȴ»ֻּ׾ͳ죬ֻͬѽٵҳû񣡡

ȴɻʺ⣬ܲһּ»׾едϵۼϲΧ֪ȥ»ûóּͳ죬ǹڶϣ˭Ҳگ

١񡢿Դźv孼ʱҲ֪군ˣֻܹԹԵ־͸һʱ˩һǣ˹ԫ˻ѱ£λﶼ˵һ䣺ߵͷˣ˻أ˻УдʣǸôԴҴ󳼣ı棡ȻҸģ١

һ仰û˵꣬һһȭͷСʯͷֱ˹ȥж˻ǣһѪ㵹ͷһƣµ֣ҿѾͷ飬ͷһء

ԫʱѾһ̲ࡣ͵ֱһӣȵʲôѺߣǰȥϵקȥһʤѺ⣬Ƿȥˡ

ԭ׾»죬лؾӪһУͬϲСʵۣ˳ʯйЪݡûԤĳ棬Ҳʵǵ⽣ӰĶǡʺϾûس棬һйžͿʼȻţһԷŽ齣ʱûһ˿ҲûˡʲһĻ¡ȻһԵڻЪʱ˳˵ƶ꣬һڶߡͷһǱѱ֪䲻ϴּ׽˳

ڰô

ҪŴƵ첻ɣȻ΢΢üͷƾүı㣬ûе²ֽšָı˰ڲˣʱǧĥĿնҪһˣ

ãģʺվ˴ܲ

Ҫץ˳ˣһΪ黫»̫Сʵ۷ֿҲڷͷʲôӣԼܡ·̼㣬ʱӦøյ̶࣬ؼƻ˰õǵ˳ּҹȥٺʹȝףر룺ǧ𼤳

˶˳һУ͵˹ţͷѾʼ׼ˡֻּһ϶֡һֱۿŹ˰ּҹ𼱷˳ȥĲ˵ءһΣ˳ͷҲˣ

ԹʺȻһӦô졣Ȼи̫౨˵СӣҪ顣

ʺһץסȻŵҪԸ㣡ȥ

ȻЦô׶ԸôģһѾ׼үңҾ͸ల£ҪǸҶҡߣ

ʺȻ˵Ҫ֣ܲܿճȨƾܲ˽⣬һȻŲɡڵȻ˵ΨһһصˣжأȻǲ˵ġһ£ǣҸһȥ

˵ҿ϶û£㲻ŰȻЦĴߣòϴ׸ߣ

˵ȴ̷ץȥһΡʺһڵĺˣϾԱߡȻһ£ҪŮӣƳ˹ϵƲƲ죬תȥװû

Ȼһ򶨣˻ʺĪĹ裬ƼЦģʱ˶һȻץһգ뿪ԷҲһ˵ڹԱߵйݡţļȻŴһС鷿ֻһߴӰƾûˡȻҲ밲𵶵һĵү

ȻתۼгһߣȻãһһٵĵ㣬Ȼ㣡

7 ط

086 - ̯ơ

ҡȻңȻƽŷŭնɥĹʵ뵽ģôӵȼݣӦþ쵽ҵͼǸʱ⣬Ϊʲôһı㡢ĺүȻϷһҲ㲻벻Ǹмȥ롣Ǹ߸ϵĹܹһȨŪڹ֮ϵܵүңֻһķӭļ̫ѣ磬һӶлᷭġôү

ȵĿȻ滹һԵʣҰ̫ˡܸоҵĴڻǻǲԸ˵һ壬ô

ʲôʱ򿴳ҾǲǵĻˣ

ŶȻȻȻΪζһЦһֱεĺܺáǶһΪصү˳ϧһ̫СˣΪɱ󣬾ͻҹԹԵľͷû뵽ȴңү죬˭õ棿Ȼ㹧ΨһһȻܲôΪΪѡҽȥԵףҲȻЩߵظ׶ʮϸҾܱȽϻ飬ͨôĵģǹҴȴûϵĶܱƵԵضôһ㡣

ҹȻһʼ͵͹㣡ȡ˵ȥ

ԼƻʧܣƾĻȻ֪ҵĹǸʱͷҲƿ֮ˡ㲻硣Ƕʱ䣬һֱǳңΪΨһһοԷƵĻᡣȴûôһΪǵүȻˣͨΪʲô

Ŷ

㲻ģΪ䲻𣡡Ȼɵĵ֮үô˶ڻοһС䣿ңһһġĸֻķӣһֱҪ㣬ΨǴӡԣ㲻ľңҲһǴ⡣ҪĴơΪֻܹ֤ңֻеĿܶѣǿսʤģȻֻһ

ôأ

ͬȻù˾ĳջ̫ˡƣ̷һαƲٻŻˡ˳ܹܼŻ飬žôھǵͬȻö˵һ͵ߵķ⡣ڹ˾ûвʱôøɵأ

˵ȻЦһ£˵ҹ˾ӯƵĵͦ׼ġڶ£ҵӯӦʮȻķֺ취̷÷ĿѹҡΪҵĵףҲû¹ɣ

ͬȻÿھǣһ㲻ôһ֣

ȻǿĵЦˣͷϵǰһȥͱñ˿ļֵһջˡգգ۾ֵ˵Ǽ£һӦøл㡣ΪҵһٺòɣǸǷǵʱڣ뿪йǸǷ֮ءҹǸʱӦöѾҪôң̷ᣬε˳ֻܰҸɵһʯĺüƣϧû뵽ҾȻһŵĨ֮ˡٺ٣˵һ躹ޣȳ²֣ǸүѧأһߵĻ㼰ʱ

ࡣһ벻ҾȻȻϣң

ȻԾЦĵαأүǽ֮壬αظԼȥ۳ɰܣ˴ͷ£үӣĿɻ

ȡ㡭Ҫ

Ĺҵ̫࣬ͦõôȻȻʲôӻͳһСֽСϣ׷ⶫүɻõùߣģǡҪˣʱܹ

׷֣һѹһ˿ҲնĸɸɾĻǡһĹȴľګʬһ㣬նˡ

ڴɽѾ˲۲۵ӡ񫷢ʱܵļʹ࣬Ѿ׷Ϊһүϣ棬ģǻ׳־ΨһܹʣµģֻôһǶѡ

ңһδκ˵͹ͷ㲻Ҹƣ



ġֻһ΢Ĳٱ΢Сɫһ̫ѣȴǸ߸ϵĹ󰡣ݣ۵λһһ£ûءô벻أŵĲ´Ьģү˵ǲô

һ٣ּһ䣺ˣǰɡһ⣬ǿɾͲˡ

ȾץԼһ

7 ط

087 - 

йݳȻȻһǰδеɣҪһֱڣʱˣͷһֳ׵׵ķɡڼзaӲдҪˣ˳ܲε߬ϣῴϽ⣬κܹвԼȻһļ̫࣬ڿԹˣ

һ֪ˣ

Уһµͷޡƺͷһط֣峯ԲȻ¹·̾͵һһֱԶһƬδ֪Ĳϡ˸δ㽣ϡδ֪漣ȴȥ죡

ͣ½ŲһУܹ߲ĹӰߣһȥԶҲЪաǰɫȻʣԶҲΪʱȥµĸı䡣

һֱע𡭡

ѣۣһ·ɱڿΪǶӻһľˡ۽ǺȻһ˿ʪ󡣴ǸС̫ࡢūţһߵ죬Ȼѹ̫Сһδεм䡣һδεĿͷ¹ūϥһδεķӭУһδείȫһ˲䣬ӿ̫ƣ⽫ٸҹҹʱ޿̲ĵʱ޿̲ڹĶǣеݣǿȨѹȣ΢ˣصĻݡʱЩһ޴룬ɥʧ˻ȥڣһҪˡļлһɨյĳ죬Աģ

һֻ̣ХȻһ仰߹ڰıԵη壡

ҹˬȻ˷ܵͷԽ侲ڣȻһǰ̫࣬һ쳣εݣ

ĳ̶ֳ˵һʼעĨɱʵΪʵʷϣκһ⽨ԲһΤСʽڻʹ͢Զ棬ӳҲܽһʵ׳飬˳ղĬϣϾ¹ع塣ð֮Ĵñ˭Լǿ˹⵹˳̫ȴȻûа취

ǶȻ˵ĽִҲҪġͲ׳־Ը񣬴δҪңûҪȥָ㽭ɽȨ¡̫̫ӡΪһ·ѼӰʷԣżҲСжβ⹳ȡɽʮݡȵѪ˵ϲƽʵңڡǵܡãѩܰҪټϻʺޱܹӵһｿ檡֪һ˵ʲôջأ

֪˵ػ㵽Ҫʲô

ǰҪģԴô

ǡ

˻ţҪлȥļֵһƮҡҵļֵ

йһѪǿ顣һĿѣйӵмǧƶһֱԺȻǻνġչССй֣ȻĳЩڼΪֵƲıƣȻֻĺͺģȴûǵģǰ޵óѧÿһ뷴ĶԻУйֻܱʾǴ뿹飬ǿҵǰԼѪͬϣ

ڣһлͻԼзת䡣ƼȽľ¼Щʷƽб˵˵ȨвôҴԽʱջصһǷڤڤעҪȥʵԼļֵ

ǵģȻļֵɣʱ䡣ҿԵһңйҲʷ񻰣

Ȼȴּ˵Ͻ¶ŵЦݡȵʵֵһ죬Яһｿ԰ҲӦǲ׳ḻ˰ɣ

߳ж޺Ψһ鷳ǲȦһʱĻժȥкҲùˣǲ̫ëԽԽ˰

һҲΪ֮һŲ߻йûİһҹ˯ĸ𡣵ڶ쳽ʱ̣ǱѾϢ˳ѾסĸӼ׿¶

ѺǡܳꡢȨ㳯־͸ԲȷֱĩԿӱ޸౨ʵһʱйﻶ׶ŹŮ̫ƽﱸ񸮿˿ۣʱҲü

ֻйȼࡣԼֺγˣ˳ǷˣԼҲûôȻصǣָ̫໹ʲôжԸԼءһĵһԼ˳꣬Ļǣͷȴѣһˣǿû

ĹģðȴҲ졣Сʵۻؾͬʱ֪أ̶൳

һ˸߲ңΡʺСʵǰܲںټϻݵĶ飬ƺƵСδһ̱㵽˵ʤ⣬ٹڴ˽ӼݣͷӱߵˡȽ˵ʤţɹ¥ذţϣ찲빬Σ̫סĴǱĺʱˡʺйȻǸô죿

ȻƣϾ˼ĵ档ǵùѹסǻÿš

ʺ󵱼Ըȥһʱ౨˵ѾĵݡܲһϹȥһżȶ㶵ĳ밲ˡȻһ˭֪ĥؾתͷһƼȻһ£ϵĴñӶŵˡܲʺһһۣүӲԥòýд̫ҽ

Сë

䷢һеϸˡʺֻܲһʲôټЩʱ˵ЩʲôһšʱĵģȻǷἱű˽𣬻δĵƫȻˣһĿԣÿһȶǼɫˣȻƼˣ֣ȴ˵ơ

ȻʱͼҪŹġһʵȰףƾ̫ʱԿʱ֣ôһܡҪΪֻԼ³ҪЩأ

ˮתֻǶ̫˵δת̫Щ

Ҫ⣬˳ȨҪֳɼ󲽣ȣ˳ĵһҪΪءȻ׵һ򾡣ǣĹԱֻҪɰǧڴ峯⻼ľ˵ɾͻѩһ֮֡˴󳼿̨ˣЩΪɽˣͻ̻̲գƵüˣֻ»Ҫıʡ

Ҫģǰ˳صֿ׿һȥƽֻǹ۷ɫܺЩˣʱԲ԰ġڰڻʹߣȫɴɱ©

ڶǶפѲһķ⽮Ѿعǣ˳ϵеأĴܶ£ܶͳ⣬ܶģѲ룬ѲأԼ½˺ȱĺѲˡʣƱЩ˵Ĳɣһ࣬ͣɣǷͿ֪ˣ

Ϊףȴáȴһк塣ϣӦһʱּ֮͢ߣһо죬ֻҪ˳˻ԫͷأôһҲͺðˡ

Ҫ齨µľȨǷܹ˳ȵؼɵĿȱҲһֲٰ죬ѡ

һҪθ˳˶նѸ¡Ͼһǹسñ˵ͷͿͷҪиĿȴȡһ౾Ҫ̫һ֮²ּ֣רó̫ͣΥ費СʷԪ̫£øּҵĿ޾ϡÿȲټ䡣ġ˳ؾ˽С

ȻһһĴȣеѽ˴£ȡܹܡ˺£

7 ط

088 - ҡ

Ȼٳʺܲĵū죬ǲǲϹأ

ģϲϹ㲻Ѿ˵ôȡǳʱڣһдȨܹܵ˵ʺҲǰֻǼûˣʲôſ˵ɡ

Ȼʱı鼫ΪŹ֣˷ܵͨ죬Ҳðū룬Ȼ˳ѾҪǶǲӦȳ˼˵أ

ȷܵı飬ֱҪ˵ĶһһȥҪļȮëʣһ£ûжôȥң

ȴǹʱɷڵķɲͬˡȻҡͷңô֪ǵĵϸôҳ֤أҿңҪϾͳ

ľ棬̫ȵƺܣ񡭡

ܲЦҵãС⻰˵ǸǸıڼȻ漣õ֤ܳ˳Ҳͺðöˡǿأ

ʺͷҲ˼ֻǼ¡ɸ׵ȥźáҿ

ҲȻļȻԣûȻʺ˵꣬Կ˸ͷūһ̫һɶǣˮʯ

Ӱǻҿ£ǷɡȻﰵýôһİ˵Ѳֶʲô˼

¡ԸԳ䵽Ȼͷϡʺ˼ȵ졣ȻȴѾȲˣ񸮣»һͬƺƵɱͬ˳˻ĸۡȴסĶŶؿľӪȻլͥݻǲ˵ġʱʱ̣ܻѣһյͨһƬ硣

ԴץʼѰŵ̷˳ء˻լӲΧˡ׾컹ˣһŲ롣ЩҾ춼˰뱲帣ˣĳ棬⾪ĪĻ̡̻ʱһͷպ˰죬֪ͷ޲ŵɪɪ

ȻҲİһν˵ļСһ顣ϧһʱȣûüд¡һΡ֮ػʱˣȻп˸ͷҪǸ룬Ȼ»ںһ£ܹܣһ˵

Ȼһ»µı顣ҲҪûơԭܲˣһ·ϻйܲԸҪһͬңǾЩˮ֪ȻΪˣȻҪûٵġʱ˶һ壬ѻϣһĺڣ˭Ҳ˵˭

Ȼдϲ˵Ƕ£ʡȥӲۡȴ¶ɫ»߹һԣٽкָ̣

ʯץԫ˻Ȼǰּһ»ѿСӳۣʺߵˣԺ֮УȻǺ޼ɵĽǶһְ佫Ტ۵أ»Ϊ˵ҲĺܣһˣæȭɱְˣպǰҪ㣬˵̶ָֻ֣ǡԥһ£ǰ빫һͬְʹŵһ䣺£˼ô취

취ȻװȵӵۼͷһӰֲ£ҲŵٴҪǲ⣬㵹˵˵ѣ

һٴ磬е»ͷһȣȻϵܿǸɶ˵ɶˡ˳ء˻һãñ֮ۡУȻƱ飬

һǲ֮ƣȡײȡ㵽˰ȥ

ôٴ˼أ

㣬УΪ׼ǾͰЩֳݶһݶᣬһݶһ壬ʣЩͷȴҪɢµǵġҲĹأϵܣ㿴ô

⻰Ȼ»ԭҪۣٵ÷Щ£벻鶼йؿҪǲһأǼֱǷˣЦֵҲûʲô飬һжġ˵ô־ô֡

»ϲȭǰҲ˵ϵܵĴһȻԲ飡ϵܷģʣµͽȥ죬֤ƯƯģ

һ£ƻӿլͷһҪأ˳Ѿˣ̫̫һڲ౻ץȻȥټĸֻʣһЩ֧׾죬ϯʷܼһˣʱϵԺϵһЩ塢ʲôҲһฮƲȻͷһγңϤغܣæŰȴּ򡣴ˮ̣ЦտȻ۾Ź⣬ֻЩֵǮĹֻ»ƼæЩҲᣬϡģܼȥ˵ϸ׼ƶֻⶫһǲϵҪףҲۡ

˵˵ֵôӦõģȻڴӦ˵ԭѾǾͺðˣֻ𣬷ûģһɿһΪƷ»򿴲ۣⱦɫģľ̾һ»Щȥۼ߲òĶͳͳΪŵԼһ»Ҳ֪еĹϣλϵ΢ǽĶԼжӯⲻ֪Խòܱ˳ղͣԽ

ฮĺլһССַڲڲ֮УǰؽѵƣʮΡЩҲǳùϸȻˣ֪ͭԵˣæȻ»ơҿŽȥһʧҲûʲôЩͭι״˰ߡ»üϼһ֪Ǹʲô

Ȼǻһƣȴʱһð춼˵ӳģһںĴϻӣһһ͹Բ֮ͭ䣬еĻŴϸȵĵߡʱ̫ˣѾ˻ҳڸ˱ɫȻǰȥСĵַȥǰʱһϺɫĹ

أ

ȻıˣڲԼ۾ðһȣʧڽгһ̨ͭԵأŵߣһ̼ƣѾþˣ̼Ҳ޷ٷǶȻ˵ȴɷһıأ

ڵʱйζʲô

£ҵˮͨšأζŻʱƼζʷϵһιķԾ

ľ̾ӴҵġѡȻԶ֣һʽĶÿһ˵ҲȴֵòĶھͻȻһӳǰ޴˷һȻ㱵ľԼΣ߾һεĴԽˡȻֱЩıڽűߣǿԼصʵ

һװ˻г

һ̨

һƫ΢

̨ҡʽ



һ̨СʽϳԼһ̨ô

ÿһĳȣѪڣÿһʲôŽһ̣֪Լķˣ

ЩɸʹʱΪƷ׸Ӧ븮⣬˳񸮴󳼣ЩΪصԼСȻҲû뵽ԭйǵȨЩһǾѾⶫϧǸٹ̵ķպȻǶ¿ƼΪаħˮޣΨֱ֮ѹּǧʷبһ󳯣Ϊǿ׸ĵز

ͷ糱ˮһӿͷȻ۾̾ʪˡǷ࣬ȴҲܲʵûϵǿŬѧϰʹԼСûϵͬ𽥵ǿǣ޴ǻô

ͳΣһʮǰйǧǶʷȻ۾ĵ״һص̾Ϣǰʲôɱأ

ϵܣЩҲǹôôŲײġԭϲЩϡŹֵĶ»ԵЩƶһǱ̨û˵ΪʲôֵǮĶ

Ȼǿס˵س嶯ЦŵǰЩȻŹ֣ҲȤĽٴ磬ҲʲôҪҪ㲻ϡֵܾܲܣ

»ЩƲۡȻڴӦͽλεͳ죬ֺȻӸǰĺˣæܹһװûԲȻֱ͵˾ȥʱܡ

һߵļЩСǽײһ£ֻ졣ʯ͵ǽھȻһԣ¶һխխؼв㡣ԭ澹ȻܣҶ֣չȥһƣԭв֮Уֻһֻߵӣȥնյġ»ǶϵãȥҲ֪ʲôȻȴ͵һ

ӱīɫǶŵġȴһֻԭһֻ䣡

һε˳ңȻ뿴ľĶƵûӦûʲôֵǮĲƱʮа˾ţȴ˳һ˽żôһص䣬ǣ˿ɾ̫ˣֲȵĵڣܾܿͻΣݱ

˳̨е׿ĸ಻ش׷ǹµš⻰ܲǶȴƺвԥζ˳˵ػԹ򵱳̷ỹڵʱѾ¶ߣһֱʵ޷ͻĵز˳ʰ˴󳼹Ȼӣ͸鳵ʹ̫һĻΪܡ

ԶԹ˵Ĳֻǲ׵ķŹһ֮»һͬң»иб˽ңҲһ˼Ȼ˳ѳʲôҪ֤ܹ֤൳֮һЩǸɵıܲǾ׵ưոݵġ뵽ȻĴ˸սж඾ǲ˵ġֻɱ˳ҲԶԶⱣǲ˳һЩļҪżôܲһأһĵҪһɱף

нƲ»ƺ֪ⱣΪŪ˰죬ҲϵáȻ͵һƣٴ磬Ҳ˳ղصĹ棬ЩвͬҲؽͷҲһ͹ȥɣ

»ܾҿҲƲʲôֻ



æǰæĳңֱҹвٵĶûꡣ˳ԭǻ飬ּ񸮴󳼣һ˶Ǯ⣬Լ˶ٵĺôȻ֪ġֻ㣬ƱǮϽ鱦㣬ֵ͸ڶң»԰ѹأЩǮһһֺã߲ᣬʣԼһһһȻطߡҪټϹֻǳһ˳ÿ˱ѹ˽һ

סŵģȴ֣˻¹壬оգİñǹղءеֻϣùһֱʡظй֮޲飬ܻʵεһܵܣ֮գʹֻղؼԫÿÿԴҫ˵ɽˮδѵģеǡϧڼµļҵһҹ֮䱻˸׶ֻһ»һȻ

ܹǵǱ飬ȻʼЩĲɵġһֱæڶ磬լǳ֣꣬Ƴ˲Ʋһʮ»ȻһݴãԸ͵ͬȻȥȻ˾ֱص︴»Ϊͳ죬ֱӽչҪ񸮻ġȻѳҵ򵥵ĸʺ󽻴˼䣬һҹδ˯˸٣ӴȰ˳һۣϱ»Ӽϳ˻ʹһСΣֱӸϵ˺ӺͬͬȻá

ֳģۻʵۻǵ飬Ҳ˵ˣҪȥȻȥʱˣϲʤһѱסȻʱȣҲ˲ø˵ͷʣЩѾôȥ

Ѿ͵ڲַһءƶ֪ŪôϡŹֵĶȻҲͣǱһƣȴַѡԿױȻ˳ֲ֪룬һʱĴ򲻿»һԳ˸⣬ԭ̫һһضԿףϳϵһ̺ţ߶һ˸ŪġҪȥԣ

Ȼϲæб»ȥ»һЧʼߣһʱˣȻһ𷢱۵ӡһԿףԣֲʱİѶںϣСıתһ㲻ȻˣȻȥʱһգ

ȻûвƱֻһһȡֻ⣬Ȼ֪һײ˴ˣżȻʱһЩۣȻõϵʱѿм漣á¶ģн¡ͳȶԼνġӡ]ˡء̡ɡ֣֮˱֮ȣǣԱ٣

Щʹ䵽ܲϣΪݣҪ׷ôշתʰĴ⻼δƽʱԶҡģ˳һѾӲģЩֻǣ˶ѡȻ£裬ҪЩ֮һ档ȻһͷⶫҵһҪյô

ܲǱߣֻҪһʵڹȥҲҰôЩţǿһӴ󳼵ȨҵϣΪãⶫв˼ԴҲԹԾͷ

7 ط

089 - ͷء

ɿһأżʱµļбպãԺϸԸĶ˼һЩֽĿһѻճ˻ңȻǴӼһأֱյϵᶼˡʱʱȻ洫һҵҺһĿĺӴ˽еϵܣϵڲڣ

ٴ磡ȻװԾӭǰȥֵǮأˣ벻żֵǽúõĺ

ͷٺȰɣǲˡ»һץסֵ֣ܣǱأʥĸ̫Ը͵ͷȥ

䣿ŶԭǸбôȻȻЦ˵ѹ򲻿ǹյģ

û򿪣̫ˣ»ԴϲŰɣ̫ǱߵҪأ磬ôعȥ

ӣһǸղܲ˱ȻЦ˰ѱ̧˹ʱѾյĿȫǣҲˡ»֣һʱѽһУϸߣһشݡȻеѽأ»Ѿǰִַ۵ᶼˡ

⣬⾿ô£»

˸ߴˣȻһ޹ĵһʵǴ򲻿ѣֵܾûա

»˰죬̾ˡˣֵܣɰѸ约

ôѲɣƱֻ

»Цãҡҡͷʲôģ̫ԸߵĶҪĽôһգҲ֪סϣû°ɣ

֮£̧䣬˽ʹȥˡȻֵۻû졣˵Ӽֱδ֪治һĴ

˰ؼҳСƺ֪飬򳤽̵ĽеĺСȻЩ飬ֺõĵҲû˰ɣҾͽ˰ӵͷһжͣˣһһҲĵˡ

˵ŻȻиС̫ˣ˵ʺȻȥ̼ݡȻ֪ǻʺҪԼæͬȻã»ػʹʺʱס̾Ȼ̫๬Ůȥˡôˣ

˵ʺֹ˰ŵ˳ѺؾˣѾص˸ǣϾǴлʵյĹ󳼡ǡҪɱͷô

ʺʱ飬ίʵӵĺܡ˳⵹ǲɵģڹ˴Ѿ̨ǲҪͷزŰգίʵϲ¡ԥһ˳൳ѹǽϵļľضһ棬Ҳö̷ΡϾ̷ֱӵĹϵɱjسʹĸиһ㡣

ȻȻܹڵ飬һ߲亦˳רð裬ҲĿãɱ֮ɽһоδԤˡһƷƣҲһĿɱ˳ô˽

仰ඥʺҲ׼ϲò̾һͷȻڻڵĴ峯ִ̫ߣ£ȷ֮ʴҲ޶ȡѡԵġһζʴȣͳֻжʩļԦ֮㣬֪Ϊ˿񣬵ڵļϣĿһң

š

ʺĬ˺һᣬ˵Ķԡ֮ҪáСӣİɣ֪ôˡһ٣ֵһƷ˴󳼣ֻ˳ԫ˻˶Ҳ׷ӰˡܲŽλһɱͷҿʡΪҲһʵҺҾôɲһȫ򵹣Ͼʱֲȣɱ¾̫أֵֻĻ̻̣ʲôı˵ǲ

һмˡȻЩ⣬ơʺ⺦ĸ˵ӻôûζ

ȻЦǾøأ벻ҵĺý㣬ܹļʶǰ㣬ء˵ʿյĿ࿴Ȼˡ

ʺ˾ʹϻۣʱӴָһ粨ǽ٣һЩ飬ҲԼĿȷȻеοϾԺδһʱҪԹĸݴƶι˰ĴơֻĳɳпȫƲܲմŮˣ

һ١ź˴д˾٣һɸΪְԾҪùһ㣬ΪھãеҲأԶԶ½ȥˡ

ΪһҺʵĿõġԭǰ󳼣ƹ־Ҳпڱʺ˸ְԱ˶ƷȽշͬʱҲڰġ

˳ԫ˻ɱһҪɱģôɱҲĶĽ֮Ҫٴģʺ󵽵Ϊɱ˲ͷأͷҲˣαǷȻҪĽֻҪλùҵҲͳˣٻǿͷԭҲû̫ķֱ

ԫ˻Ͼñסԭ򣬰󵽲пڱϾʣǶ˸Ծڶ죬Ⱥ࣬ڻʺһ£ȻҲв˾еЩˣܲƵƵʹɫ⣬ĸҷװܲҲ޿κΡ

󳼵ѡҲöˣˣͷȻǹԱΡЩȶԼţȻʺȴûȥ档һΪԳгĵϸϾֻкôûлΪε߬УĸԽʵôƿسȨҲԽӵȹˡ

һµȨʹ˿ʼʽһ飬Ƿ˳ˡ±쵶ն飬䡣һգ˶̵ӣȻּܲ˸ԸּնģϾûSM򣬵ȴ뵽Ϊ˳ۼͷѱ蹷һҧ˸﹧ʵְŵĶĸ˳ȴҪ󵽲пȥġһ·ɽ˺һɤӣȻǼ̫ࡱǺܲٵ

ǰ˼룬Ҳû⡣»Ǹ֧жҪôȰ˳ͷҪôңⶼǲɵġΪǸͷÿֵϰƳһΪĿڣ޻Բ²⡣ȻЩ㬣ʱҪҡͷʲôĸʮŰ˿ŵģǿɾ´ˡһҡͷţһµӣ뷨ӦǱȽд˰ɣ

˸Ժ䲻שĹⶼܹսȥǲաԶԶȥȻ͸һɭɭĿɲա

Ļҷ˹گͨüҷãȦǽ֮СѾ֪жܹļ尾ĥƺĻʲôԩʹԺ䣬Խˡưܵש϶˼̦Һڵǽϣİߵ㣬һͻʹ뵽ǿѪ

ϳȻиն١̲ɭҲĵˣһ֮Ҫɱһ࣬ⶼЩšǶ֪ȻݣԼȿͿĴкٵܹܣ˲£Щֻۣ֡ܲܰҪ˳˳ͷأԴϲǣ

ɭҲȻ͡ȻôţȽȥһۣϾйǻǻǴҪȰһȰλʱҲЩ

ãǸãٴϲæ˸ةȻˡǸǸƷٶ˸ءֶݣҹ߻ʹ棬ûµʱֵѣһ˭˰ӣҪ侮ʯ޲ܲȵ÷˼ȻͷһģͷȻһ·ۣһ䲻ķŽȥͺͺǽڣ߲ۻ಻éݡһһԣʧǵģԫ˻

Ӵ˸˱һֱһ𡣴ӱۣ˻ڵףʱĳѵˣȻȴ˸Цλү飬ūŸλϲ

˻ԣһµӲʲôϲ̫󿪶ôԫȴһһ̲ࡣסɫҰף૵ĵ군ˣ군ˣ·ˡ

˻˰죬ȻеҲܵ˵仰ɣϡͿľͶĳĹأﻹڼҷôϽ϶˩˼ϸӣצ͵ĵͷȻ˹ֱֻۣҧгݵؽе㣬̫Ĺȸƴˣ

ȻЦһԸزᡣԼ룬Ҳˡô

˻͵Ĵ˸Σļ̱ûãֻ˳ǹ̸ӹ׼ż̳²ϮģȻļأ֧֮鲻ܲˡ⻰ʱǸ˲һɫңҲ˵

ԫ޵һһѵģ϶ĵҵ޶󹫹ǧ򿪶һԫҲ˹£

ȻƼģҲЩ̣תһ룬Ȼ˵ƣϷŹԼӲĳǵСȻչˡʲôҪģϽ˵Һת档

˻֪޻ˣҲˢˢӿ˳ڴлʵ۵ķݶϣ󹫹ƴҶӣȻȥ̫ǧӸ˵˻֪ˣ֣ľλܿȫȻٸ˾ôڵ£˵ŷشޡԫĵҡҲһ

λֺʢ˵ñȴ˸³ȻҲһп֪̾գαصİɣЩ飬һúö·ɣ

»һֱ⣬ʱȥ١ɭּλү޵ѾվվˣôţɭͣԾ

ԾǿԼģǷּ㽫ԫ˻ֱ˿շһѩ׵ĳһľʣϸһ붾ơ˻³çҲмһأһԫСն룬ֱ۶žһ˸顣ֻϵȶŵˣﻹϵȥ

ɭżͷɻиǶûأɲϹ󹦷򣬱ʹ˸ɫԾ˲ŪԼǿԲȡõģһ㶼ùգԲֽסףˮȴ̫鷳ˣֱ߽ȥү·Ҳøϸʱ㣡ԫ鵽ǵϣõǳ׵ϣĵȦȻһŽ߷ˡգ˰ΣȪһñһϣ

Ȼ㼴˳һƣһҲϡλƽｾݰ衢Ŀһеã跢ɢңһŴȻýģֲһζǽűĿ춯ȻΪ򾲵ĵʱô

ʱˣ

ѵðѵá벻Ȼһۣ˳Ծޱ顣۾ȴ¶һ˿ʹɫϷһݺٳʷ֣벻ͷȴ̫ϣҾҲŪףݽթôϸİڲ

һｵһɣĿǣҲδ֪

ʱˣϵܻ˵ʵôҪĿ

ʱˣôǷŲأ

˳ȻΣȻЦ뿴ҵЦҲ̫ЩϷˣ峯ĽɽҲδؾȣΪôĿľӪһһϦͿԳ״ݻٵôȻƣЦ÷ϵػҳ¡˳˫۾࣬״

˵ģµһɣȻĵ˸㣬ϵǸ䡣Ѿҵˡ

ʲô˳Ц̽סɴ˫ۣԲšȻУϴ˧ڡҸѾˣ˶پơôû˵ô

˳ɫһ˲ҵɫҲ漴ήȥ仰ζʲôˡԭҪƣڣһŵҲˣ㣬ã૰Σ˳Ȼ̧ͷֱĶȻҧ㣬ƺʲôԤϵ㵽ʲôˣ

ȻΪζЦˣûлشȴҪ·ˣȱưɡôҲҼأǻ顣

»׼ˣ˾ƺƱ˳һӶȻЦòỳǶưɣԹ˾һڻǶûʲôӸô

˳Ȧһ¾ͺˣԥ˰ΣƱӻɣ˵ӸⱲӣĪ٣һ˵ţ˳һоһ

Ȼһ仰һ̧һãоȫڵϡ˳һ㶣̾ˣĿѣ˵

ģû¶ˬһЩͷʱҲôʹࡣ

棬Ȼǰ׷ۡˮԡ֬Լãθ㼴գܿ죬˳뼫ȿܵذ״̬۾Ȼϴ󣬵ĿɢҶնȻļ˸㣺ҽ֣δ

١ɭ䣬˼˳һĲᶯˣ־ϲٲάܹа취ۣ˳εİһľդţϣͳҲӻУ̵Ĺ˺컨ѩĴ󵶣ݵǰͷǰӵ˸ŶǸţţ˳дֱ֣Ӹϱвпڡ

˳ʱɰڲôһ˿׳հЦ⡣ôﾪϲ֮⣬ҲΪƶٵķ˼öˣһ˵󸰲пڣеǻ̱ƨеǿ跢񣻻еԹģΨûֵģ·ȥͷҪȥ𻯷һ

ô˵ֻҪڣǳν¶˿İ˵ҪãǶ䶯ˣǰֵѼɽ˺˳Ȩ֮ʱֶμݣǻĹٶپǮƱʵС˲ٵĿͷ԰˵ն˳޲ֳƿ죬ȴûõʹٹǮƱҪƽۣȶۡȻ˳غü֧ӦǰսЩͣҲһĨɱˡ

յķӦһԭȴǰƱһ˳һɱٴѧʿȚλãΪֱƱһǣȴ˳еԴδƽ֮˳Ҳ˸пն³ҲǶж񱨰ɣ

һ·ɽ˺м˹ǵ̳˴ʿά˳еնҲصȵʱնټһ飬㼴ְִ̡˽ŵĽ˳⵽ͷ̨ϣһּ糱ˮӿȺ̰쳤˲ӣſһ

̲ɭͣϡټһƣ̨һȵ̣־ֻһ仰һѽ˳ŷһ̽׼λãͷһϣһߵǰ˵һŻ׵ͷһƬѪµµĹȥԶ

ͷˣȻʱڼն̨ףĿһСĶֶѾȥڿʼκܹвˣ

8 켣

090 - һС׻

ʮһ¶ʮգƵգ´̫͵ʽ˵ǻ䡣ʮ֮󣬴ĵСֱʱ䶨̫ʽ̨

ڴԼȻѹ£òĽȨƽʵĴ³̣һȷȨӵ͵վȨҲټԱȡ񱨸棬µ⣬Ų£еȨƿ֮СȲõĵ𣬷ǵûܴɱĿģĳĿܡ

ԾܲڵĴ̫ΪȰ̫Ȼȴǰг֮£ϾһһϦĥ³ġʴϻֿۣģȻƽʱԣѾԽеĹˡֻԸº²ǺԣиѼϼܵĸомξ÷ˣװϳڱ͵ÿζȻľ˳ҧţҲû

෴ģȻӵеĺܣһְõŸسԭ˴󳼵ļҡ˳ء˻ǳ˵ģʣµļλ˾þΪ˻㲻ľһסӶźvһҲŹ˰˴󳼣ȥ׿ڶǰӵġԭԺûŹһ˵ɫԣԼվȷһأȷʵЩð⣬ǳҳ񫡣

ʵڳ˿ɳˣԼҲŪ嵽A˶ӡʵǮⶫٵʱžý󣬵ȵൽԼҲʱ򣬾ֻʣˡЩɺͷо˳ǶŪһѱȰ̫ݡȥӴ⹬»ΪӴ⹬̫࣬ĻˣĸȻƨɺͷ˻죬ġǵ˸գھǱϵǮͬȻ״լȻطԶЩûеʮ徲⻹ӺظξүģμҵĶʢʱڣլõǽһһɣǰ԰԰߹۵ĻȣҪСʱ䡣پ˵ɣȽǻܡɽ԰֣滨쾰еĸۡǿ˲֪ͬ˳˻ĸۡҲв硣

Ȼլȴǳ֮⡣ҪԭвǺǿլ̫Լͷ᳣·˵һܶ˵顣

¹ô˵˼ˡȻ˰øѩӴɽܰؿ˰ˣʹҲôˣﲻߡȼȻùǹѸݣȻ̫˻һʵǲʡһǻСħŮһ̫ߵĺˣ˭˵֣

֮һҲͰȫˣòȻԾ˴ȰһּܲȰϲЩ᲻ã֪⣬Ҳֻͬ⡣һĸ־һߴߴͣȻӶˡ˵Ҳǣ˶˵Ůһ̨ϷڰĸŪһⲻǳԱ˳ŵô

һ£»ļˣԭڹΪʡڵȻҪԹԵķˣԭԭҲǸв׼Ӫ䲼ţΪӪƣǷ˲Сծ񡣸һʱ벻±ˮѰ˶̣ʣĸϴӸһŮҲˣǻծűƭǿȥͽԵ׵̫ࡣ

˵չļˣʵֻӵݣĶѶաʵϣȻλܹǲôȻĽܣЩŤϾԼ˼ͣһηϲ˵ġ

죬һ˲Ⱨͷʹޡ˼ӣϴ棬ۼʱѾˡֻò

һһŶӵȻҲһķķ⣬ôլ˼ҶΨһأĸųһţ̫̫̫̫һӶϱһһĽţЦĺϲ£죬ÿһͿ䣺Ѿͷ濡ܸɣҲ֪ǿϱǿءܰʱ˵λǵĹ̫̫ŵüȥȻ̲סЦ˵ͷҪǰ̫ؼ˵ɶҲ˼ˣҪһ׼̼ܲ

ʵȻȥǸŽȻܱܵ磬⻹һãʮӨǵģӶȽϱ׼УȻӢӨǳͤͤԵഺ޵СŮСѾͷƺȻϵ˵ʧ侹ҲǵˣԸЩܰÿɰ𣬺ܿ͸һɩӻı졣

̫̫Ҳڸﰲ»պҲֻһýһֵܣȻʮ꣬ǻ龢ȴ»һȻѧѧ⾭ڹ˾£ԼҲõϡ

ٺ˼ˣȻڵ˼붼ЩϡЩؼֵжίʵԹȻԼĶλָ˲ţʺϵ쵼ʵʶǲɵġǰ޶СӴɽŪԱɴͩͷҲˡ⼸治Ǽһĵʮ죬ͰѵظоˣֻҪкʵԭϣƻû⡣ԭȵԭϲɹͨͩù죬ȻȨúܡֱȥٰͳˣһ仰顣

оɵѧH˹꣬뻹ԭˮõġַ޶ֻǼϼأĲ軹дΪֽǿȵͣʵؽͩΪûʲôôȻȴ֪ⶫ;жô㷺ϧһƿӲƿӻΡ͵İרң;һҲû˵ͩǸƢרŶ̧ܡһһ첱Ӵ֡üˣȻ˳ͷȾܡ

ȣƹɽתһСˮأ֪·ܣ˴̫ң֪ôȥŽŶְѱ»һء֪ô죬Ȼǰߴһת֮࣬ƺĪȻ֣ѭ֣߳ǰߵһ԰

ӴûϸϸĹѮֻһԺӵĸɫܣ涷ޣŨػ˱ǶһҩߣŮ˵ЦšȻıӰȹΪǸˣ˵Ѿ߾գҲѵˡ

ŵĴչȥֻһŮ˵ǽǧǽǽˣǽЦЦģȴաҰдغأٳ飬ܱȥֻһ䡮ȴաҲĳƵþˡ

һŮЦ˵䣬ɻ˵˼ʲôһ㶼סأ

ʲôСӣ㵹˵˵һҵ˼

ôŮһҡͷԵĵӲϣһݵСɾյ뵱ĪҪáǺɻ־Բԣ

ϹʲôΣ˵ԼŶ԰ɡ

УϣҹͷҲ֪˭ӡӡҽС㣬Ѳè˾

ӣȡЦңҲ˺죡

ŮЦֳһšȻðЦѾͷ˵˽ءȴ֪ǿļҵĹӣһԼһүǶ͵ʵ

ˡҪߣֻһŮֵس˿⻨԰ӣǸ٣Ҳأ˵Ҳ湻ĵģ۽²ܲʵءܲһӶҪôŰɣ

Ѳһ϶***ʼ˵Ҳ߯ǶˣȻ̲סһӡǸŮ˵ӲҲͦõôѵ徲ڣܱԭźүʱðɣǰ裬ֱ۽òˣ㻹ûܹô

иүҿֱޣǰŮôûܹʱμᱻأ˵̾˿Ҳǣʲô֪أ´зԣû۸һҲ㸣

ǰ˭ǹ¹µ޿иŵĵض컯ˡ˵ˣá˭ǴСûûأ

ûУһŮ߷ߵصҾ꣬ҵָ˴ͬȥģⱲҲ

УĻǵôûʲô𣿡



Ȼſʼľˡ˴ͬǾǵĺ̻ԭŮ¥ıǱ»һġլִæ󲿷˻û档Ҳ֪Ů»ôģ

ֻһŮֵ㣬˵ľƲô˵۽ãòҲ㲻ˡûûС˵ľͲ˼ô

˭֪أƼ޲ðӵֻǹӣƶԸһأã㲻ԽˣԽɾô

ɾʲôҿľǸϹӡ׳գ

ѵѾͷȻǵɫȻ̱Щ˷ܣ˰ѿˮ쳤˲ơϧǾǲתһת⼱ץһŮЦ˵Ϲӡ׳գôǵʲôƵģò֪ߣЦһᣬ̾˿˼ҵ۹أûƼλˣı£ﻹϡأҿҲѾͷ

˭˵أҾͲãҪ˵ѾͷҲˣȴӦأƯִҸһֺ١ԭд¥ʱ򣬶ٴٹ˶ΪԵߵءҪҿҲȷǲ

Сӣû˵ʲôߵҲǿ˵Ļô

ŮЦСЩЦ㣺ûŶһ£òã

һ⻰Ȼĺɶɴӽźʼһ·쮹ͷһɱѪЩ˳˵Ҳ֪ļҵذ׳չӣôһС׻ȻƲֱۣǱ˵Ϲӡ׳գֱˣһţһ߾̲סǰȥǡʱֻһȣҰСӣҵ͵

ȻͻһɤӣŵòһƨϡͷʱȴǸϲϵͷŶңӣһŸˮͰһֻȴŸͷģӦǸʱˮͰҲˣѳͷϸߣȻͳ˹ȻæĻլӵˡ

˸ƨģ۾Ϲ***㹷ȣ

ԭȻղŸͩо˼ӣȫǼ͵װ硣óͷĲһǿͷͷҡȻ޸֮ûиǹ̵ʲôƴһƴŵˣоȾܡһڻϣͨ˸Ľų졣ͷıϴͷΣͷֻһӣ㣬ô

ӣϻһĳͷʧ׼ͷԼĽϣ˵ļҵĹӣ

ͷļңȻӣǵˣ壬㣬㻹վŸ𣡡

Ůɰ˹ȻǴֲȹһһƣƮƮˣһƬ֮У㱼Ȼ;ֻȻ٣ԭˤƨۣʱҲȻˡŮæһͷĴϵһߵӣӣˤҪҪ

ȻعһƣȻʧԭ

ŮƼȻֱĿ⣬ڵķ˺ƣߴĴͷȥһԭԭӻǵǡ

ȻһŶһæŵԺȥˡԭŮǱˣһ˳͸ԼһԾɫŮ

ǵʱ䣬ȻֻŸ˳飬ȫ»еլӣҲòϵģպøˡëͷսƽؼ۶Ҳ»ǧؼ۸լӵ˳ȥǰһ㣬׬һԭǶǲɢˣΨʣŮҲ֪δá

ʱ˳ûеԴΪ˱𲻱ҪĻɣ»ǡլӣ㰲￴ܻ԰ҪȻ·תŻ͸ˡʱˣֱϵڱĻŭš

ϻʱ֪˻ŵûͷҾĵӣСˡСˡʵڲ֪

ȻáŮǰҲ׷ΪȵĻ˻ֵû¡ҲΪ˱ǸϵĲƲôʶأͷȥ˷ϣʮӣأ

ϻһ꣬ǮҲǮӣһʮֱϵµһʺƣһʱмʲôһ˵һʮͷǧлȥˡ

ȻûˣʱɫĴǣŮ֣ЦǻڣǰһأˡǸղ˵ġ˵Ǹʲôӣǡ˵Ұɣ

㣬㶼ˡ˼ң˼ҡŮǺ͸ƻһ׵ʹ޲ظȥȻֺֺЦѾͷϻرᱡһءﵹˡǶǺɱôԵŮɱּ

ҸոպϹӡ׳ŶȻЦҲѾͷӲСô˵ôأ

ûûУǡ֪ΪʲôŮǻһƺʲôһ㣬˵СҲŵЩסȻİûУðģҵһسͷУ

СһŮӲ͵͵ĽгСһӱñһƺߣȴֲҡٿһСѾȫɫۿﾡˮͣĴתȻιúöʲôˣǸЦģôأ

͵Ů˵Ļ˳Ȼûĥڻ¡ȻŮڻ£¡κ۸ˡңٷ磬ĶţǸ۸˵Ļô

Ůˣȴֲ̧ͷһ͵͵ĵôԸѽ

ôȻЦȥǵ°ͣһ߶һߵˣһ֪ǵءˣʲô

ŮƵĻŻŵģɺϼߴصСС£ˡ

ϻฮֻѾͷǱ£ϾվҲû˼ϸװװϷˡϸһ꣬ȷǳݣ̬ǧȹȴڻòδʩָۣ֬͸崿

Сǽ㣬мõüۣĿǣֻ֬ƺôƤСɰЦѣ¶С˵һʲ֪ŮͶСʮߣСȴֻʮ꣬ȴģͷ͹£Ȼ𣬴

ˣġˣСЩʵȻһЦﲻ˭ǵ˵˵Ļ˵СµƨһġȴץСΣһѡŮˣ㡭ɫ

˵ߣϻ˳ĸϣǸɫȻ˳˵⻰ԭġ֪ССˣ׵ʹ˭û˵Ȼôˣ˳ǣҲûɡЩ鶼ȥˣ˳Ѿ

֪ô

֪Сԥһ¡̾˿Ѿ˵ˡˣҲӦãǣū

ֹȻ̾˼˳ȻˣǴǰ裬ҲǽһӵʹĴֻۣö޷ƽġ

ʵȻŮһֽ١Ͼ˳ˣ֪֪׵ģֶ¥ŮֻҪ˶Ѷʲôӡ˭֪òѾͷﰲʲô˼

ô˵ǿͰ͡ȻģȻһӵ˼ʱҲ׵˾⡣Σְο˵ҸˣҸһģǲҵˣȴиĲҡҲ֪ǰ˳ܹʲôί˻һӣҪǰǡùȥɸǷúǵ˷ôֵ̫ˣ

һ١ֵ˵ԭڰ˴ͬôôֳ˳ˣ

ĬһСūԭд¥ˡ˵һ䣬СæԱǿһ£ˣȻﰵЦ¥ͷˣ˳ϣᱣȫϻضֵļƣҲĺô

棬һҲòǺءǲCNֻһѣ²һŮˣڷ²ģָŮĸԸͶͱ椵߾硣˵ˣŮӣԭҲֻǵ͵ʲôĶѣûҪýȢҪCN»Ҫճأ

ôһ룬ԼҲЩ޳ܡСһԼɫŹ֣Ҳ²ʲô˼һƺЩʧʾС²Ҫԣ޸ĸĹ¶ױ㱻д¥ǰһϣү˳˳ȥڸȥ˳е¡˵һڣūҲҸ˳ǽ͸ӣвҪ취ùӵĻģ̽鱨ͨ籨šҪԻӣΪݣǱáҲӣԭҲҪҪ˵ģû뵽ӵ

˵Сʶ££ǰ㷢ƺҲƶԼҲǻòˣôλ˾ƫƫƲأ޵̾˿ֵ˳ˣĵӣҲǲٴǺ˵˼ֻҪ˷ԸʲôǱʲôʹģССԸ֮£Ϊݣ

˵ŻŮĹͬطġȻǣȥЩԥˡ˵˶˵Ϸ壬Ͼ¥ϵԣƱ䡣ֻһ飬Ҳˣǵ˼Ȼ߷ԼͶЩˡĴߣȴΪ̡

ԥ˺һᣬǾӦϵܺÿɣȫһ̽ŵ˳ˣӦø˲ǣϾӴ˲ǣ

С˼һ⻰ʱ±߶Ǳ̨ʡ̧ͷỺۿĵˣ㡭Ҫô

С°һǰסȻȣӣ˳ˣȴûһˣ¿ģȥĶǣҲûҪʲôֻ֣㸮Ѿͷȫȫķ㣬ôҪҪ⿴԰ӣôӣǧѽңҡһʣ۵һ

ǵȻ첻£ز£µľŮӵᡣŮһ޵滨һȴֻĬĬᣬ¹ĺ̼ɵצ۹ȥˡæοްлú˵ôǸҲ˼˵

˱˵ˣ֪ˡСʹ˰۾ˮȴøˣС£ҲΪˡˣٻذ˴ͬȥ

Ȼ֪СѾͷΪȴ޿κΡ˰죬˵ԸģʲôͷһѾͷɣµ±£޿ĳʲôӡ˭Ҳû˵߲ǣ

ģѾͷʱΪЦС¸§Ĳӣ쳣һ¡ĲһȻЦȤô¹£Ǵôźأ

㡭ôС·ɺգګګĵ

ôٺ٣ȻЦˡ绨ŮټҷĻ԰˵Ļϯأ򻨴УҪ3PҰսʲôģǲǺأ

8 켣

091 - Ȼ֮ա

ฮ֮УϾвȣöȫȫĳŮ鰮⻨԰ͷ컯յģԼͬĺȻͼ죬ߣȴֲң˵ڴҪʵˣһʱǻϲִۣЩĻҡͷҲȻһۣƴһֻС¹ͣ

쵱ص΢ϰϰƮ㡣ŮǲʤߵģٻҲͳͳʧȴɫȻΰѳֵסһŮ֫§ڻ̡ȵ¶ȸűܸоԵļսȻֻûѪҺĳص㼯ᣬ̲סͷȥ

ʢĻ£̲ϣ˱˴˾ŵһС塢СŮܻӭоŻȵǼϢһ˫вλϵߣŪŤţƺһ˫ħצȴִ̼Ȼ˷ܣԴѹֵĴϢżһ͵͵˶ĳУղܡ

׼½̹ʱ򡭡

ʱ

Ȼ

ӡӣ

ϻʱ˵Ůߵ޵ݣֱҸطȥ

Ǽ

С

СС¾ʧӿˡȻ̣޲һͷͷҵȻ󾾳ʮذ˽صءڻµϡѴӻԴץĴ

ǸСҪҪͷʮִš



Ǹ

ãȻһ𣬰ŻعͰ͵ĵǸʮӣǧ

Сһʱ죬Ѿ˵ˡ

***Ȼ𣬡ȥ˵ѾˣȥҪһëҲ㣡

²С



棡

%&&%Ȼ𡣻عͷȻͿһžЩЦӡǿһ˿ȿ޻ѿЦݣٺ٣ţôɰ

ǰôɰÿһ壬ȥ˷֧ʮӣ˵ġ

лллˣ

ͷЦۻûϲصˡȻ޵ϵ¿ʯͷҪôһͷˤ

СС»æͨ죬ңҲɢ˰ߣֲͨһڵϣū澡ˡ

Ů״ģһɻСʹȻȻһظҸɵģ޸ɣҪɱҪгһüͷġú

顢Ȼģһ㶣Ż˵ͷԭӢۣʧʧһŮûˣȥɡ

ССɴ⣬ĿͷܡתͷȻЦŵ㵹Ǻ

ȻһʱͣСС¸û⻰Լͬ˽Ųһۣսս˻Сˣū澵Ĵūʧ㣬ίʵ롭޹أҪ𷣣ū澰ɣ

ǰСŵǧǵĴô𷣶Ӧõġ˹Ӱɣ

ҵļ£Ҳô

󣬵ȴŮǽһ͵͵ػصū澲ң

ǻȥ



Сһ᲻ӿ˳˵ȥֻ÷˻ҧסС£ͷߡ

군ˣȻɣǰٳʱҲֻЪ˵ķݶ̲סп̾ҪǱײɻȥѩʵ۶ܰСƢһԼ̵ģײˣҲԸ˵ײʲôаôƫƫڸաȵøأù費һĵù

ţ㣬ôң£Ȼսսͼתߡ

⣡Ȼһף㣬ôôйܵ⻨԰ʲô

ңǸ⻨ˣժ䣬͸Ŵˣıġ˼ҵлϹǮٲԼ԰ժһ䣬ϲǣˣǸô

ƶ죡Ŀһɣ˳Ƕ͡͹أѾ˵ˡǽûûʰ㣬ȻôˣŮû

Ȼֱԩ㲻Ƽôɶͣͱɶˣء

͵δ졭ûѾ𰸼ԡȻæƵĵͷԣδ죬δ죡

͵һأ



÷߷ߵĶΣȻ̾˿ؾ֮󣬸Ѿˣ԰ɣ

⻰ʵĪȻŵô

㣬ô

ȻףҪ˵أ϶йءûаǰһͦ׵ġǸ֪Ǽɡ

֪ˡ



֪Ϊʲôûô

㡭ȻЩˡ

õ˵ͷƽĵǡöδӵ˴ɽ˵µǰҲͨˣԺҲطϡ

ԭȻһжΪõĴȣҲΪԼϸġЩɻ󣬲֪ʱһ˵ʲô

ǵڴɽϣ˵檣ҲǺģ˱ҵĹҲܲס㡣СӣƽĶֲۣԴ׵Ķʸô

ǣȻ˼һ̣ȴЩûˡ

СС£ʲôŮǱϾ¥Ůӣּ˳ĸϡ㲻ˮ***ϻ켣Ҳ˼ҵĹɣĸŻСɣֻҪĹҲ˵ʲôѩҪǷԣȰǡǸŮֵôǲǿΪǼʳ



Ȼ߲棬һ仰Ҳ˵ʵϣȻţΪģΪˡԵ·ˡĬȻΣ͵͵ĵã˵ˣ֪ˡ»Ҹģһġ

»أ㻹»أһ߰˶ȵͻȻȻŵһ£عͷƼһŮˢˢվ󣬻и̫̫Ҫˣ

N+|ȥͷŸͷһĶЦ϶ѵøƵġ˵϶ϼһﱻʮˣһεĳԼɣ޳ܣֱ侮ʯȻ޲ץĿˣٰѹͷι

ӣӣӨĲ£ĻȲͣĶŵأФĶôɰϱȻֲġܻŷĹ¥Ů㶼ҹ㣬ԵȥĵôԵҵô

ҿڰɣ椶ѣʲôϵȻԩĹǺҲұ⡣ƫӨΨ¶ֲԱһͼӴף˱Ǯ˱˵ɩǣҶװϵãĶӣҪúõĽѵǶϵȥˣ

㣬㣡Ȼָãûֱֽű

ţޱ۵һƷһڣǸ§סϣ˸ذ

ϵߣΪ黨ǲݣҪȴССµĳܽܣΪŷ硣һѶϱôһһ֣಻סչ˵ɶҪȻPKﶼ֪̫̫ôͣü¶ҪִˣæǰסţҲȰҲ֪ˣҿؾ˰ɡҪŸ

ӨҸֻ֪ΥѾͷǼǳˡ˵Ҫأһ˵һ߻ȻƵСĴָ˸ĵơϸһ˵ϻ𣬹չһơҽҪúõĽѵ˭ңǲţ

ôһ˵˭ѩæȻƣܡܰӨɩȴͲᣬøʲôƵġȻһӻ޿̣еɡﶼǼģǴϼأ

⻰ںƺҲûʲôˣڵʱɾʵʵڵˣȫûϵǰһԣ㣬˵ʲôüһߴƣһߵȻôϴ

ȻҲļˣڲԣ˵ͿʼˡǸˮգ԰һᣬɲô˼ҾͻỤǼʲôʱǹӣҽ췸˴ǲ٣ҪҪˡдǼûôߣҲ˵ҲͰˣʵⶼǸƵģ

˵ҲǣǱʲôˣ˼һƵġͻݣǢôТ˳ȢһС˵˰˱Ӹˡ˵˼Ҷ㣬ؽ֦ҶҲί¼ޣ㲻úõĴ˼ң˵ûĵĻҪ˵һҷǴȲɣ

ã˵ģȻʹһţ۸ңȣ



һӶˣüʱͨ죬ӨһڣæȥڶԼˣҪҲˡҲþȣ㣬˵ʲô

ôţ˵ôȻʱһҲֱͦˣָüлŮ֮ҲҪȻȢʲôӴؾǼĸˣ˵ѩӵģԲۣôܰأĸӨӨһ˻죬˯˯һҪǾãԺˣҪ๫ʲô

ܰһ۵شȻҲ㣬㶥ţ㾡һŵûУ㱨𣬾Ͳĵ£ûŮҪӷôģִ򲻹㣬ǿҺ۸ô

ͨ죬ҲԱ⣬һͷˡö

СӣҪǶôĲſϸô

δ˵꣬Ȼһָõ˵ɺ޵ؾ㣡ҲͰˣǸģ֪øôӴ˸һҪɶҽڣܰǣѧʲôˣ

ϺɵĵöõĹŮɣ

ǵͨ죬üСӣ㣬㡭û˵꣬Ȼ۵һڻŻѩʲôˣôȣ

ôȻһмӣž͵ˣ

һģͶˡŭСӣʱ㻹Ҫӣ㣬㿴ôʰ㣡

ûˣǸϲ£һʱҲ͹˲׷ȻΣæְ˽ŵزصʵʱҲһµʱ䣬ӻȫûΣСļƣǱȶƤѾͦϸߵѩҪչһȻæȥشһ߽гӰżѼ⣬С࣬ʼ׼ģ

ϻشȻǶ˱Ȼƨƨߵĸˡáѩϸϸһءڸոϲ⿪Щ̥ķӣճʳһһָѩʱѾкŮˣ˰ӣȷϣǸӣȻŮһģȴϲĲвеģס߶ţˣ

ֺģһֱϲֶͣ˸ӣȻȻ˷ܵĺܣ֮࣬⻹ǰ̾һ绨ţȴõԲ˭˭ģ

޾ɵĳžһ¿Ӿߡõ๫ʲôȥ

ʲôܲͷоЩȥҲңȻߺߵĵ

Сӣ˵ʲô㣡ü̫̫ٷæű๫пĵġЦŶȻ๫㣬һ˵ģǽõ

ʲôôңҶ֪ж࿪ءȻͷҲص˵꣬νžߡһӣ£㲻ɣ

Ȼ̾˿˵̫̫УǵĵơҲ֪üѾͷʹʲô̫̫תӶܲˣֲҷֱ棬ֻ޿κε¡ԱӨȴһֹһˣŮߣӵ¶ҲӺ

ȻѾͷһ쵽ĸԣûţţǸҸ˹֣˲ɣ

㡭ӨͲƢȴʮ㣬ץֻСҪ֣ΪϵĵֵһӶڣ˵ģ˵䡣ż˶Ȼ棬ԭһ硢һģûزˡȻûǰһ֡ôиСĶҵ𣬿ɾͶͷءλϱͻݣ̫̫֪㣻Ψһܶãǿɾ͸֪ˣ

仰һ˵ȻʱЦĺϲ£졣˼ײҪüϱźԼҴڽӴأ

棬ôڽӴȻƵֱͷ޲ܱסݺһڡ

8 켣

092 - ǴŮ?

ʱϾûмƻĸ˶ʢҪ־Զ˵ץöӡϱĴڹǵǰ֮ء

øѩѾˣ̫̫мοܰͲܲˡ˵ӾȻʵżϻ𣬶һ٣˲˵ôТ޺Ϊ󡣴ڽӴܹͷȴ¡Ǽλϱܼ޽ʵҵĸ֣֦ܿɢҶǸϵĻˣܰ˵ǲ

ͷĬܰȴĵţϱϾ񸾵ݣλ֦ҶЩɵ㲻˵Ҫ˵̫̫Ȼ˼תĲһĿ죬װģĿ飬ίʵС̫ЩС˵죬۶ȴǲģ˵ףҲΪҵôֻСİŮĳϾʣⲻǸĨôô˭á

ţһĸϱͬĽ

Ǹҵ˼˵СģôƵϱôܵԵĹأ˵Ů¥ô

š

˵˹ǿңϺͿˣ



Ȼֵۻû죬˵벻ﻹһ֣ԭ̫̫ﻹҵôӨһı飬һ⣡ͷҰɩһʰ㣡

ӨӨ֣ϰһۡӨӨһ˯˳Ҵ˵ɾأһطȥɡ

ŶӨ;ϸߣҲϻطȥˡȻһʱĻŭţΣóһҳͷ𵶵̫ʦһȣǸ̫̫˼Ƕ׵ģͲظˣӽ󣬶ŵɶĸϽɶܰٲȣҾȥȢĴŮô졭

δ䣬ܰѾһ߱קСȭͷ䡣Ȼзһץסš󣬺ٺЦðı׷Ѿͷôʰ㣡

ңܰһŤһ߽еСӣҪٸȢŮšңҾ̫࣡

У㣡ȻƲƲҪȢҪȢٰʮô

ޣ㣡ѩһԴЦ˺ˣղ˵ĻҲˡô˵⻰ûģ˵ףǱϾҵĶϱ̫ôҸѩ㣬ôź๫£Ҫλ

⻰һ˵꣬ѩĿⶼˢˢܰ롣ܰʲôֲһҲзݣ

Ըƽʱ࣬Ƣȴĺܡʱݺݵܰһۣٴҵ⣡

ϸصܰ⻰Ҳû˵ôҲСӵŲǣǷ֮߳أ

ڹŴŮӷ֮߳ɷԽݵһôñѹҡ߳ûй涨ʲôģ

ûôЦŻ˵Т޺Ϊ㶼๫ôܻϱأ

ͨ죬ȴ޻˵ȻЦôǲӣٲӣ㣡

Ƥ֪˵ЦϾ

ϹҲסһͷȦȺˡѩæˣ֪۸ʵ㣬ǣߣҷȥ˵ӻ

ܰСӣ㵹װˣѩЦĳ˸ˡܰСĸСƵأȻĵԲżܲ

Ȼ̾˿Ѿͷû취ˡֻܰñˡ



ҲҡҡͷãƢǿĺܡСӣһؿɲҲ㣬ʵİŲ£ȰҲûð

ܰĶ̶УɵͷɵͷȻð쵽С棬󣬻𾢶ĺܰᶼˣһĸģ๫๫Ҳˣ

ЦСѾͷǸúúù̹ܽܽˣԽԽƤأҲúõź๫÷СӣҰ㣡

ܰͷеңа취Ը㣡

СѾͷƭˣصƤʲôð취ˣȻȴ֪һĹ龫֣ʲôҲһµã˵Ǿ㣡

ܰͷЦŵǰƭϴô׵ĺܣ󱿵ô˵ѩôϵأ

òһ㶡Ȼȴˣһ±סܰʵʵ˸еⶾѾͷǸС飡ôһأ

ѩȻشֻԼⶾһں֪ˣ˽ܵЦȤҲ漴ˣЦ˵ȱ¶ĻˣСӣҶ㵱ǲǹʹĻѩøƭֵģ

˵ʲôأȻ飬ôˣѩѾͷռұˣ

Ǽֱʲôأѩǡʱ˹ȻŶСӣȱ°ɣְǵԸ͵ſأ̾˿ֵʲôãɾ˼̫ˣҲˡԺҲǻ°

˭˵أҲأõ

˵⣬ѩգգ۾һصĵҵиð취ǲ֪ɲɡ

Ŷһۣͬĵʲô취

ѩ˵Ȼһ죬˰죬һԣߵ͵ͶһúȻֵǰϣĵˣˣ治̫ţ֧Уıأ

ԭҲܰȻѩһۣʱЦ

ȱ£





˵ɾ͸ɣıһҹһʲ۽⣬ȻԹ֮󣬱㿪ʼʹ̡ҪȥشƣȻ˴ӹϢ˵Ǳ»̽ģһαָ̫ʹ˾綾ϻɢ

ϻɢܰʧеôڹ˵涾ɫζҩɽ⣬ʱ֮󣬾ͻ᳦ã߿Ѫ

ô죿촽ҧѪˣ๫͡ûô

ǡ

ô

д֮ſԽⶾ

ʵʵȴɵ෴ļ֮ôôǸȦס

ȻһĶֲʲôϡô˵ԾͳأʲôóԵģһҪָǵģôһԼȴ˶ʳ˵ˣշ飬Ͼôɵ£

Nġ+صãؾҲŴڻǱȻ۵ĴСУģĲţȴһ˲ӣͺĪˣ

ԥжϢȴһ·ɣת۱ѴЩѾǲ֪Ǹӣ˵ҴŮⶾ͵еԶˮⲻýʣʱȣ⴦Ůʮа˾ҪڸѾмѡεġ뵽һʱɱԼȥϴ磬ױƽѹײõ֬ˮۣʱҲ˳᲻ôҲȫװϣ崿ģ欣ӿȥǰѲɢɦŪˣֻһ£Ҫ޷˵ɱӴȥ

ģġԵãμͶЩбһеζΪ޵ԼĪԾѷɫģ棬ͲһɵѳƯͳͳݡֻЩӡһʵӷֻԼʮꡣ͵˽Ѿߣʧȥ˽ⶾıᣬȻǶ㴷أӶˡ

üһƣ˸սǶ٣ҪǰСӶ˹ȥͷӶʣ¡ѩסԥʲôأ๫ǻɾȫ˰㡭ܲЩѾͷɣ

ߵͨ죬¹ײϾ죬Уޡ˰죬ҲֻӲͷƤԷȥܰһΣû飬ȥָָһѾס˻СåСҲѧãôƫƫһĺɫԭһͷĥţ⻰ŵһͷԷϴȲšüЦǰϡ

Ҳ˵νⶾ˵ЩѾǣһ쳤˲ӡˮֺֺЦҪԸɢȥȻѾͷһǰһ󼱼ܽһãͨ򵹣˵˾綾ڵϦū޿ģɹӺͷôáΪԸáӣ湫ӽⶾ

СС£öʱסˣܰѩҲǴ۵СۡβŵⶾҪ֮ǡ

ССߵ࣬ͷһط˻ūǡŮ







ðŻعܰѩ첲ϺݺһŤûǲΣ

С£ūǷ糾ŮӣȻĴ£Ҳˡҡţū澶ԹӣҲκηǷ֮롣ֻҪܾȻعһö飬Ըţ־ᡭˣΥģ𣡡

һȴĶˣæַ𣬵λòˣʲô˵ǵ⣬ǽˣֻǡЩʵֱˣҲ֣ڣôǴ֮

Сվףطˣūױ˰˴ͬд¥ˡܰһԲصʲôˣ

СԥСһԽӿڵֻ˸Сãġ

ܰô㣬ҪӲ

Сһͷʹ˵Ӱ㣬ввҪġ

ܰѽһһӣһѩأ

ܰеգϾ飡Щ˰װ׵Ļ˴ӣʲôûţԩͷôģģЩ׳գңŲôɵأôҲҪռ˱˵

ܰļֱ֪˵ʲôãٺ֣ô㣡ܰķλ㣬ͷ˵óСǽ˵

ǣǰһϣһ˳ȥд¥ԭΪҪ˭֪ȴûУֻ뾡취ĥǡŰؿ಻ԣѰ˶̡֪ԭԭǡûأ

һ£С

ฮѾ͵͵˵һسԴ˲ҩ׾ԺͲˡ˵Ҳʧĺ£ȻǸϻ쵰ǰٰĥ裬ϾԱȫӡԲҧͦǲţ

Сں÷ţȻ⿪ȹ´ֲСӡ¶һغ󱳡õֻһۣʱһһͷ£ĺëȫֻԭϸӨ׵رϣ߲߰˰̣еĳɰɫеȴѾףȻʱѾá˰гֶ̣пխҲʲôµءԼҸ£ûһõصط

С۵һ˳˲ȥСӣ⿪С£ϰȫ㡣ѩһæȥ˵ʲôҲٿøܰȴɫ䣺ﻹŮӵ壬Ƕħ֤

ͬ˺ۣΪɲǣ鷿Сֱ϶ֱ֣ˡӡ潸ȵȣ಻Ϊ˵Ķ۶ȾȾ˸ɫҲ޷ϴˢȥüԼ۾ȥȴǲҴһѽС½§ڻʱ

˵˳ʮޣңҪķأĹʬңܰ棬ץĴеŮ̲ס§һ𣬿޳һš˭޷󵽣Ǹᡢ߸ϵñãȨ㳯ҰjسȻ̬˵ĵزίʵ˷ָСС£ϵĴˣ֪ʱȥϵ˿ڣҲԶ޷ƽˣ

λˣС˰ᣬܹͬūʣСС¸мڱϾǿ޵ʱΪӣūܹӳħߣ˵̩ɽȥҲǺԥģݱҲܱһڹо綾Ǹū澱ʱū˽ⶾɣһ˵ţͨ򵹣ߵסСҲһ𣬴ް֮ʯĳҲ

ԭŮӣ⹴๫԰￴һĻ޷ϣܹرȻѣͬ飬ѹһľ塣糾Ůӣֱ˳޵ĴݲУѾ˲ˣѵõǻ֪ͼϧš־һ˼ϵˣжܹõ

תͷѩܰҲøءһ£Ů𣬰ϵһ־Ҳǰ˵һ顣С塢СŻȻ򣬵ʱߺ֪˵ʲôźáõ˵ﻰԭǽõЩ١Ҳû뵽ԭǾ塣òƷȥ԰ӣʵίˣһ㣬¡ұ˸ʰ䣬סһɡǽôһ˶ҲЩ

ܰһеðð˵λõոĺأôҲʶʶѩûȴЦŵ˵ͷ

һССµҲĨˣæҡֵôɣֻŮĵ

ѩЦýҲһ⣬Ǿͱƴˡ

õ⣬СС¶ܴȻܹᡣŮ࿴һۣԼͬҡҡͷСɫ˵ĺ⣬ūֻ졣ԹӣԭҲֻ뱨˶ѡסһǳʲôˣסˣҲ֮ʳѰĻˣֻô󵨣ջسū֮ˣ

Сµ˵ͷĵҸһֻ˳ȫ

ü壬ŮӣʵʵڵСԭ糾֮УҲŮ˴˽һȴֲ֪ôȰ˵գգ۾ЦҪסҲΪ˱ġϵЩ˺ۣܲһӶҪŰɣ



仰СС˵ñȾúľһϲĵʱͰ͵ĵˣ˵ˡ

а취Ҳδ֪ܵݸնһԲǣЦĵ

ôģŮԲԼĶ䣬һʱϲʤӵѩܰȴһƶѾͷʲôʱѧһˣ

8 켣

093 - ּ

ССʰɾķ䣬λŮһ㣬ţǧлȥˡЩŽⶾ˼Ѿǣһ⼵ʵ˵˱ˡһĶѾͷôƫƫ䵽ѾͷϣҲ֪Ǽҹӣ»Ҫȵʲôʱж

ǶɢˣѩЦðֻ֪ܰƭˣȴ֪˵Ҳһһ׵أ

ôƭˣ

ܰװ࣡˵Щ˰̣žƭ˵ôôأôܳõ

ЦѾͷԭ˵һ֪ܰҲͰˣѩӦ֪ģôҲˣ

֪ѩһ֪ʲô

˴ǰСӸʺĤô

Ĥ԰ѩȻ򣬡УģĤȻܹ˵ӦҲ̺۵ġֻǡССǣϵʵ̫ˣ̺أεúôҿ

гĵǸĤķӣСءĥⶼͨ顣̺ۣӦа취㲻ܹȫκãҲӦЧȻˣ֪ˡ

ѩҲǡҪǻɵĻǰ͵ݻȥҲ취

˵ŻӨȴˣסܰƵͷ˵Ҹ˶أôˣҪҪ

Ů̲סЦһšõˣͿˡɩⶾأ

ܰӨãһԣ͵͵ĸ˵ˡӨͨ졣ЦõصǿǾ͸Ҹ粻ѧðɣǡǷˣ

ܰУΪҵ밡ԩǡˣҲ֪ɫǣˣҿɵȥ˵ȥſ͵ȥˡøѩֺֺЦ޿κεĵСѾͷи

ʣ¹ɩ˵˻ӻֻһԣȻʩʩȻ˽ͷҲӡֻɵ˸٣˼Сӣҡͷԣһ㡣ģһ׼ǵˡôȤӴӴôһֵǧô߶ţܳʲôףܰأ

Ȼû˵ѾһУңֻ˽ȴһˣŻС磬СӣһŽʮܰѾͷʱ춼Ҫˣý㣬Ұɣ»ٲˡ

˵Ĳ¶޷޵ĵ๫жʲôģǲĹ⣿

˭˵ģܰԴҡ˹ģܰʵˣôȱµô

񡣡ȻһЦݿĵأʰ

Сӣҳңֽܰűһ⣬Ե˾жĥɱ¿㣬ûĵģ

ôأ˭ܸҵƤȻЦüҲЦðҲн죡

һֵܰŶСѾͷôҽôʰ㣡

ã侮ʯܰҧ㣬ҪʰңҲˣɱѩųʱѾͷҲзݶ

УҰǷ㵽ͷϡ

ƾʲô

ƾӣôأ

ܰһ۵ĴŻŻЦڲ£ѩֵ񱨰񱨣

˺һӲաðȻһԣССµ

һ顣ȻҲһ벻˳Ǹ̬

õ˭˵أҲΪŮӣôؿࡣϵ˰̣ܵ취κ˲ųɰСӣԭʺĤĥⷽӦöģһ룬ûʲôð취

ȻܳϿҵĵҾӦȰǼһ˿˵

ȥĴһ£˵أ֣

Ҳûа취Ȼͷŵҽ˵ߡˮͷνϴ̵Ľӡ˵ҽȫϸϸĥŸȥء˵ְ취κõĻһ̺۶Ǽҿɲ֪

ܵһԣùˣܲһӶŰɣ

ֻ֪ǸӣⷽôɾͲ֪ˡɣϼһųƾҽʥһа취ġ

ڶһ磬롣ͷڶȻͽزˣԵͷġȻһ˵ͷףֻҪѲٵӡ

ѾܣȻ

ͷԩСĽϰ죬Ȼסԭư̺ۣǴֵģҪԶҩȥúҩΡ˺̣ѡϺõгϸۣÿͿȻĥȥˡҽ˵ߣҲַҲƽȴӣ밡С϶ǴƬ˰̣ۣͲ֪ҪķѶ١ͨ˼ң֪ӣҲǸҽεġ

Ȼƴ֣ȻںҩࡣŮ壬ͷҽΣȻ˷˳ȥССˡ֪ѾͷϣƵᶼˣǲ·Ů˵Ϊªһ棬ȻҲԸǵ˿û취ֻӣֻλŮҽΡ

ȴ˵һ磬Ȼ޶оЩȻ˵̫󴫼Ȼæ·ҴҸϵʹ˴Ȱ̫һʣ֪ԭһ¹ۡơڣΪվʱ֮һҪ񡱣ݹ۹ƣ׽齨ϽӣչϾӹ̺

Լ࣬۾ݳ֣ʱ׷ֱ˶ҪܿóһССۣȷǻ˧ٵѪһۣȰͬģȴַԭܼ򵥣飬һûأòһʿ

һ󹦣ַּʡ񣻶ոսֱӲӣֻ»ɡԴȰľԥȻǴ£ʱйĹ֮ԻԸǿΨһԭ򣬾Ǻ顣齨ϽӣҲڱеġȻ붼ûӱȥԽԽáûкǾ̸ϹȫսҲҪʡ⹺׽Ǯ

Ȱ˵ĲɣãġܲȻͬ⣬ֵĻҲ˵ʲô𣬼Ӹӡ˸͹ȥӸһӡһᣬ̫౨Ѿӡ´Ȼ˵ڴĳأ˵ܹˣǰźҪء

˳ܲԼ˰ɣȻϼţǶͣһӣԼ֪Ҫ

֮󣬴̫ס˳ͷҲǻõһ滨ݣ԰Ʈ㣬԰ⰻȻ֪Ϊʲôһ̤⹬ܾһĪѹִ֣µ̫๬Ů޲Сϻ̳Ͽ֣һ˳Ľˡ

Сʵش˳ְ˶ѵ⣬ȻȥʱͷɥڽϣһίǰͣȥɫԵĶʱſȴվŰºһȻʱ¶һĵЦݣֲӭֻͷģͲҡҡβͣϧûȻ⹧ĵūȻߵʥĸ̫ߵү̫ү顣

һشеСӣҲˣէֻСֱ˳˵Ȼϣش°һͷ굽Ȼȥˣֻ¶СԴ۾µµŶ

̾˿ôҲεˣܵиϵӣôƤϵıѾת磬ü֮Ҳһ˿Ц⡣Ȼ򢡣ػɡ

ȻСӽżūһֱͷܼ̫үźίʵ֪ūţкηԸ

شе

ϲҪ֡һĵǰܹǸæˣйǡ

ȻͷҲͲҽӲǡϵİһ죬ԭѾһˡСӣѵһأϵǵĸʲôƵġҪûʲôҪĲ£ͺһɡ

ش仰ʱȸԾȻܡȻ֪϶Ҫ˵ֻһغùĨǣҲ֪﾿ʲô⡣û취شӣ̣һֱһʱСʵ۲۵治ˡţֱӲȥա

ֻʣ´ȻºСӡæЩʲôģҲӰȥӴ⹬̫˵ûڹˣô

Ȼ̫ĻЩϵ¶ūڲԽܶ׬һӣٲһģūҲء

ҿߵĻ̫֡ūֲ˼񣬲ءƲƲ죬ҲȻ˵ֵôϻôֵһ粨Ҳͣ˰ɣ

أּˡȻɣȻʲôҵƽһ̡ͨʱ˾񣬵Щ˵ôַ㵹˵˵

ȻֻſںǽϵֳͼӴ׵˵һذڹƵľˣҪ˵컨׹һʱ˷ܵð⣬߶Ҳȹ˼ؽСӣ͵͵ȥתתҲȥۡƶòã

̫󡢹ƣȻȻϴӦǴͷȥɣȻºȰסû취ҲֻɲҴҡڣҲº˸⣬ӹŮ̫ǶŪװյ·˾װˣ˳ŽŶ͵͵ʹһ黨ȹӣͷ˸ˮ٣һĺãȥδĹʱһ·ͷ

ȻƣһҲû

˽Ŷ˳ͬת֣һ·ڹƾˣһ۾ð⣬ʲôʡҲۣĶ˶Ķգ˼̯ǣʲôǺõģ֬ˮۡͷԵľһѡ˸ɫСԣؽ

ǮѾˣگԪţ¶ͬΣǮͽͬرȻǰԤϵǮһ۸Ż䣬Եȶ˲٣ڽҲȷʵǰһӷࡣ֯ԽԽ֣ССС̯ӣˣʽյأ˵˵ģӦоСȻǲ˵ģºǿͦסɴ۾ֱˡƫһ׼Ůô۶ֱǣһ︡ӵСΧ崵ڣͣظ۶ԼȻºŵˣȻ͸ż⾩ǵΰҲ߯˵ٲЩƤåҪǳʮ˸󺺵ּһأ˵ǸжˬӵģҪǸҲԽͺˣһ׼Ź

һֱת̫бԾ²һЩҲޡһˣȻƼһСƬģһСӣСףлƬǮͿͨСͻƬǹȥ˵һıֶΣûƼҪƬԻˣС˵ʲôҲ֣ƫǸͣͰҲûסȻһǼƣͲ³һ׼ɫͼƬһת˻˼һӣôţҼҹҪǮ㲻׬

ƽʱƬͭӿһأ⼸λһ־һصӣ˵һۣʲȥҲ׬ˣƬϲһѶӣǡǡǡԡԼҪҪġ

ĻϲĴСףֻһۣʱһУߵͨ졣һɤӵҪΧ˵Ŀⶼ˹ȻôµģʱһЦ޵ݣͷɰˡºǶ㶣ȻƴסЦ׷ȥ

һֱ׷ֽȥס˽šŤͷȷͷû׷űףһưѰºȵֱתȦȻϾǴȰ̫ˣײҶֻǸղŶ˶ʵǴ͸ˣﲻסίּ鲻Խĵ

ȻºȻһȰοôһ֣Ҳû˹ֵ˼Ĵظ˳СΣûԶͣԥ˰죬Ȼߵ͵͵ĵղšǸʲôƬҲͦȤء㣬ܲ뷨Ū

֪С̲סȻӦУһ·ܻȥѻƬһʱˡɫҲ㲻ˡƵ˵㣬ϺƳʲôģʱĻӦһӡ

صʹԾɴӽŽسõ˴ŵʱ䡣û˷֣Ȼ»ƬҪ򰲣˵ʲôҲϣҪһšһˡߴģһĿˮɫɵҲ֪ҪнĿȻﲻһǸ鿴ǻƬˣҪô͸һ֣̽̽ϧ⵱ڣҪָŴԼʵҲǲ¶Ϊ

ôţʶϵıĥ뷨

ŲһʱˡչأÿһˣרҪһԱǽȴЩ֣һ̫๬ŮֻŸɫյںã㼴˳ȥºҲȥˣûˣЦСӣǰضźţٷź㣬òã

ȻһæҪūԴأСˣô⻰ǧʹã

һָŶһٸװ࣡ǵӴȥˣʲô²װ˰ˣŹ֣һŬЦЦĵЩʽɶء볢ô

ȻЦŵʲôô

ʲôԼ֪ˡ

϶ɵĸȴЩι״ĶȻôóԵˣȻûƼٿ±߶ѹźֽǩһд֣Դһ¾ľˡ

¹ޣ˻ޣţޡ

ܣʽıޣ඼ˡȻŶƶͷưˮĿɿڴҪ˵ǶԼǵŸǼٷ˵عҲˣһû޵̫࣬Щȴν⣿

Ǹūšòˡ

òôһ˵ţӱʹϣ޹ǵСؿһֱŪҪƿֻ͵±̽ȥſ׼ȷؽǶץסСӣ⡭ʲô



ƭҡūţ͵͵Цţ촽޵ĦţСӣ֪̫õﰡ

ԭס㣡Ȼ̾˿ˣĻ˵ǸͨΪʱָոջͣԸʲô鷳ȻѾˡҲ뵽һЦֽ§ڻô˵ôūأ

㡭Щˣκ˿ӡͶ޲欣ֱĵ˹ͷʱһ߽§ڻ㴫ټǹǵ񣬵ǸүǶмܹܵˣ

οȻͲʲôľסôĹָġԿʼϰ°תơҲоı仯˷ܵĹ⣬ЩԾĵѽġôô󣿡

ôش˰ɣȻֲ쵽С棬ֱȥǴŵİĦƺСһŶ

СӣԽĺˣһŤĻȴֲߣס򣬽үҺúõźţô

ôεεһֱһֱֵͷһٷȻƽδôĴ֮мܳԵôȫ͵ģų˻ʵ϶ڶҲ̫ˡοи̫һţ***ֱˣ

Ҫ˵ŷյǲЩĲɫҲģ˵ǷζءųӣһһеǰСȻҲͲӣ˸ơҲ֪ǾãⶫЧȻ棬ԽԽô

һ߸вˣ첲֧ϣ°ͣһ˫ĿĿģ޲ܽһȥȻҲ಻סƲ˿ӣ𣬼Էȥ͵͵İһһס΢գü΢򭣬Ӵһ΢΢ս

һ꣬ոնʮꡣ

ò˿ѵѸ˵εȵļįѰ˵ġһϣûȻ֣ȥ״ŮѾ̱ˣһѽȻק˹ȥûӦС̽ηסˡ˫ּΪĽ⿪ĿʹһȻ֪ԼǵѾȫչֳˡ

รôôأð⣬ĶǰŭĿסļһȻĵүΣ

ʱѾ˵һͷ㽫װͰ͵ļһﺬڿ˱ţʱȻһۣ۲˵ĽġȻŪ͵һ£סѪڣĸɸɾ۵ȫȫ¶

޳ĲԲӨ˫磬ӯظ⻬ƽ̹С±ߣջص

Ȼݺݵ¿ˮһĸļ֮ǼѾõǲŤһ˫޳ȽסϢżһ͵͵ԽȻֱĽƷϣӺһͺ͵ѹȥ£һʴĽ

һĴս÷ϢѾˣչأ***Ҫģ԰ºŵĽͷҲ̧˳ȥ

ʱĴѾǻ㺹죬ͷȻؿڣŪѾƣСֵܡȻȻָͣ

ι㣬ЦʲôǴ˿ҲߵĲӶˣĵ

û£û¡ȻƴסЦ˵ͷӸ˴ţҪ˵˴ϷүһҪ˰ġҪ˵ǶҴѾ׷

СӣЦ˼ңԺ㲻˵⻰ʱ򣬴ûֿĽһеŮڸһȻĪĶʱһȫȫŮˣûȨƣûûҰģֻһͨļŮˣȻȵķ֣һ̵չ¶һϢ

ӡ

𣬡ϣ





ʷǸҰĲר衢ĺ޶ȵŮôǸټйǿϷ˵ĴϷүôȻḧŻһֻСèҶһʱ侹Щ㱣ипǧ֪ʷ˭ĵһǧĵ˶ȻЩǧʷлƵٲԨȥ

Сӣ



ļһ㣬ıֽ⿪ϵıĦѾͻһЩĺᡣ

֪ôӵһۿ㣬Ҿ֪ūŲһ

Ϊʲô

Ҳɡ۾һֱûеĶÿοʱ򣬾ͻǰԼ

ǰġ㣿

ǵģҡЦˣЦƺ˵˸Сعͷ±һȡһƴСͭѾãЩ߰½ˣȻգ澵ʵǲôճŤģģ

ƣܲӣô֪ôôһƾɲľӣҽԺһֱõġһֱ꣬Ƕʱ䣬ΨһֵǮĶˡ

ᣬƺҲЩ롣

8 켣

094 - Ĺ¡

ҵĸףǰպϷʵһ򲹵ԱҶǲְ΢ٺάֿһңʵݡƽҸһƣ˼ҷ첹Բá

ʮ꣬ȥˣ˵֮֡ĸΪܹѻؾǽ˸ǰеѣлһĴծܾ˼ҵİ߲ۡԶʱ򣬸״ǰЩνǣǶΨֱ֮Ϊܽ赽һӣǶҪкöΣǸ˼¹򣬵⵽ģȴֻ䳰ȷй¶ıġмС裡

ڴյһ΢·ѡһ·ϵļȻͲ˵ˡߵ½ʱһ΢̲ҲѾþˡԶһ죬Ŵ磬׵ĵܵ׵Ļ۴ޡʱҶԼ˵ⱲӲܸʲôۣһҪǮһҪͷأһҪ˵һ죬ҪЩƲǵˣЩ۸ǵˡҵĽ£ҵĿˡ

˵΢΢ͣһᡣ˸ŷŭĹâҪʲôܻһǰؾȻǵһ˵ʵе⡣ԭ߸ϡһĴ̫󡣾Ȼ۵

Ͷ·ʱҺø飬һλˣ½֪ġӣǮǲĿİĻصǡ

˸ףʣµһӣôڷ԰ͬ˼ҡ볯źܽסĻ϶˼ҡǿһСӻ̣С⣬ǿά̷꣬ϴлʵ۴飬ѡŮ빬ʹȥӦȰ˵ŮҲһϿУеŮһҲûϻʵ۵ıߣ¶һܿ

ҴСĻΨһΣûǸŮҵΨһԸı˵ģֻһ·ԣҺԥıΪԼҵĵܵãҰķģһҪͷأҵļ˹ϺӣӴ˲˵ǣҾıѡˣ

Ȼ˵Ľٵҵϡ빬꣬϶ҡֻŮݡǼͰʪ᷿ȹ꣡

Ҽûӿ԰ͽߵó̫࣬ԡʼҲûܵȵϵشࡣͬһɣɣٹˣٹˡǶٵõ˻ϵĳ谮Ψңү۶ûƹһۡ

ƣлϳţͿԺ绽꣬ܡ˶ȥͽ㣬ǰĶ͸㣬ҲԥûеƣŮ̫඼۸㣬ǳ㡣Щʹļһ޲侮ʯʹˮһĶ㡣ʱ䣬ҼĴǼС᷿ûûʣ˵˵ҲֻܶžӸԸ˵

ʱر䡣Сڽϣ߱ôͷ̫๬ŮͰ͵ȥ̿裬յůġңÿֵֻܷ̿ӣղʱûˡϵĲˮԶű磬ȿˮҪŮЦ˵Сֽˣ߶磬ùŮ̫ʰޣȴǡûа취ֻýеһס̹ǵĶҹҾһ˱żڴӲ

һȾ˷纮ĺأڴ˰졣죬ķգȴûչңʳʱ̫ҽԺ̫ҽǣ

øúõģһҩ붼ӡ

лˮգȻļԭĵıġʹޣˮˣ֮ģͬ顣ʵ벻ԭǽߡûʵϽһóŮʾ˵ıң벻˾ȻǺһ˵Ĵ̫

ȻһʱҲ˵ʲôζȥȥʪʪۡץס֣Լϡ

ʱҾ룬ôҲãʡֹļ尾ǵҿеԼ־òʡͬŮˣΪʲôƫƫ裿ֻԵıһ㣬ůһ㣬ССҪ󶼲ô

ͨһʹȥͱҪһǿߣͷأҾͶ澵ӣԼ˵ҾܾҪѧͣŬĻȥһҵƣЩǰ۸ҡҰ۵̫๬ŮЩЦҵɣһҪܵӦеı

ܵͣȴ͸ԹޡȻȻЩףΪʲôƽ̫๬ŮǰݶʵϣھһԸѾŤˣ

ϴ֮ˣжٲǱĲұƳģ

ԺߣǸŰĴ̫ô



үĸһᡣһҾȻ漣Ļ˹̷꣬ҽʶ˻ߵ̫СӣΪ£ΪãҲϧԽݣ˸ɽܡСİһæһػǬ幬û̼ݣСӣһߥ޻ϣҡֻôһأұץסᣬ˻ϵġٵһ֣һһ˰۶Ů˹ˣܲɣܲʱ֪ҲǴǰǸ۸ˣ

˵˶٣ĸȻգ૵ĵڣȥˣұôһ·ײײ߹ǰܹίһجһЩӴûиκ˵СӣǵܵãҴûиȻôĻʹ棬Ψһߵһˣֻ㣬֪ô

ΪʲôȻЩɬ

ΪǺ񡣡չ촽һǣȻӣҶѾ֪ˡǶڼзһ߳ˣְյӡܹߵڣܹ㲻˵İô

⣬Ҳɡ

ȻΨһߵˡ㣬󿴵Լһ֪ô㣬үĶءһʱҾ;˵̤ʵĻáСӣѾˣҲͼģֻ󣬲ܵʲôʱ㶼ңҪһˣô

˵⻰ʱ߽һ۾˳˳һֱȻǣһ̵ζȻ֪Ѿʼˡ

㣬Ըô



ǡƺȱһЩʲôʲôأȻʲôһȥץȴʲôҲץס˼ʱʮ˹ӨظѹϣĦš֪ģ۵˱仯ĴϢһγӲͣŤţһĲϣȵĴա롣ȻҪҡ

8 켣

095 - Ķ

˵ǰԴһֱһַкôڽĵҶȻƺֶһЩ˵ĶǶǰĲҸеͬ飬ΪͬǴ澳߳ĹһЩʲô

ȻԼҲЩա֪һѾٵĴ߳ʱѾˣҲаޣʱЩʹڴϵǿЩмܲסǣ3PʱҲˣȻ㬵š

۹ۣϸϸһζһ굹ꡣһȣüԵ̫ɬˣѹоɲҪŮҲҪȥŮ뻹е˶˵ȢžҪȢϵĵҲ˼ɣ

ôϹĥţȻǰ洫һ͵ǱںƵġȻһʱ棬ŵǰȥȴǸǽǣһϱĴԼԼӰһһ¡ֻźݣקȭͷûͷûԵһͨҴһߴһߵô

Ӵ𣬱øƳˣ

ԭһȻͺȵӡҹ

˶һæӰŵƹһǱ»º»Ҳ۶ߺߵصߣԭ㻹ϵѽ

Ȼ⻰ζС˵ַʲô񾭲

»ȭҲ湻ݵģİºվվˣҡҡλε˸˼Ȼ͸èƵģµĲУҪתƱ»Щᡣ»ƨɾһţºҲҴ磬æһַǽһȳһյȥˡ

»ƢãʹӣȻԽ֣ôˣ˭

ûңԸԸɲɣ»һۣŤͷȥߣԼʲ¡˼ʣ

ңʲôңҹķӷ裿

ԣҷ裡ûĵģʱˣվȶֱˡң»Խ˵ԽһָƵĵʲôˣƢԣƽΪ㲻֪ôҲͰˣҲմ£㣬㲻֪ôСӣ⡣ؾ͹ܲסô

ԭ˵£СӶˣ

Ȼױ»˼ģǳʲô鷳ϾĻﶼʶӦ˵ĵҲ޵ȻЦ򣬵ӣģǲִ֪ôܲ˼Ҳܲ³˾ŲʮڱϾոսһ粨ʱδȣкܶ黹Ҫų̨档ʱһ̯ơΪˣٺ٣а׷ϣ㻹ܷ첻ɣ

𡰰׷֣ۡ»̤ʵ˲١Щģô˵ϾǸ̫ݣܵ÷ơǽʲôġ˵ôͻȻ֪أ᲻ǡ

ӦòᡣȻҡҡͷ˼ĵȰˣġͷţû鷳ѾˣĸǳԵ¶ˣ

Ǿˣ˭

ڻ²˭ӳҵȥ

һ˵ŻһӴ⹬ߡȻһе

̫

ϸвŮĺ˵վסţܵǰŸճһżƯ

ȻǸСֻ̫࣬ʮͣüĿأ۾͸ôһӻ龢ƼȻæľ˸ԭܹҲڣֳ屦»ʦҹػ˵ȣǶϼһϸɵϯӣ죬ʹ˸ȥǰȥɢѾûˣܲ鷳ٸŪ㣿

С̫ڳݼΪȻܵЩ˵˳˳ģȻĿһۡ»ӻһСֽ˹ȥʦʡŵáⶫúܣӵҲǴġ

С̫ЦߴӦţ˳ְѵ»ڣλŵҲո˵ŷֱ˾˹תСȥˡ

ȻЦЦҲһʱ˳ڵСһͦ鰡ǰºͽܣʲô֣

ҲŲϧڻֻǸٷϻºһ죬ǽʲôŶСӡ

ŶСӣ

Ȼʶͣס˽šС֣Ϥˣһ̫Ӵžͻ뵽ƺǸʷϳӢɣոʱҪ͵͵ĲһλʷĴ¹٣ʱλȨᣬҲ鲻ȥ˳ейͷҲˡһСӣǰºͽܣʮа˾Ų

һԵı»ɫ죬ֵĵôˣǸСӣϵ

ģ֪ϵãȻݺݵ˿ĭȥǲǽӢǵĻӣ˵˸ɱͷơ

»ȵǸӣôǲ̫

ӣ***һ죬ָжأ¸һʱҲ˵ף˵İͶˡ

Ȼ⻰˵ն»֪أ˵ͷȻֵˣº˰׷ۣаһ˸㣬ȴͷˡ

Ȼˣͷأ

»飬¼ϸġһȻǷġһ£ȻǸģͷһһʱڣؼʱ򣬶ͻֱСҲԽֱԼԭʼıһ

ǲ©ʲôƺ׷йء»ո˵Ļ˵һ飡

˵һ飿ʲô»һʱͷԡ

ո˵һ仰ԭⲻ˵һ飬죡

˵»һ£׷ºˣͷͦġ

񫣡Ȼ͵ץס˱»ĸ첲֪ˣӣƽ೤ʱܲһ׷ۣ

ǰһ죬ÿһôˣ»ЩŵĿȻճĹ⣬ӳӢϣü΢΢絶Ŀ⣬ֲĸо

ˣڣȻȭƣȴһһٵĵÿһС׷ۣſʮΡÿһҲ˵ƽÿӦʳ飡ôʱ䣬ܲͷô

»һͺϵʱڳһ亹ýˣûУһҲûУһƶأСӣǷҶƼΨûмܲ

ûȻ۾гһߣһһٵĵŮˣ֪ð׷ۿȻ¶ɫװǵȦףģЩĵˣ

˵ѹûմⶫ

Ȼ˰֣϶ĵǴθ׷ۣƼģƲŪΨһĿܣⶾ񫡪ˣ

˲ԼͬĳĬˡĶԣƼģ»գºʳȰ׷۶СöѻƬʱܵʹģ붼˲ûרҵⶾҩ£Ҫ˵ܵƾԼ϶񫣬ֱǷ˼

Σ»³һŵˣôģ⣬ô

˵»ţȻҲûлɹ׷۵Ѿζļˣ»Ҳ̵ۣĺݽǶڰ׷۵ǰһĥȥԹԵľͷҶı£ȻѻƬ񫣿

̫ҽԺ̫ҽҩܡ˵򣬾ⶫ̫ҽҲѹûƹ￪óӣ

һγ׷ۡû񫣿Ӧòᡣһ˵׷ʳβŻ񫣬ָͷβЩ˼ٵˮ̫͵ԵʡԼȡĺ򣬴80%ϣߴȵİ׷ʳһξԳ񫡣»վǸӣ飬ԼҲϲʮİգ

ôʣµľֻһֿܣƾԼ͡ȻĽ˶񫣡

Ҫͣһ˿ô

̫СˣȻ˵ҵһʳ׷֮ѾҵͼҪ׷ۣˣ˸ǹһѾļ󡣶Ǹʱǡ뿪еȥ˴ɽԳᣬŶ񫻹ȻģӲƾԼѶˣ***

⣬ǡ㲻˵û˿ԡ

ǣҵȷ˵һͺѽϣ񫸴ʼǰٷ֮١ǡҲ˵ܻܿаٷ֮һˣܹ϶񫡣ɵǣܲİٷ֮һˣһȻܲ빬һܳŮūǶ۸ֿѵӣϱֻȥûˣȴ踺ءҧӲꡣ꣡»мͣһŮˣһ˼۵ŮȻһ̫ıôʲôأ

»ĬȻܲļ̫ͣࡢŮǶٶ֪һ㣬Ȼ⻰˵һû̾˿Ȼ૵ĵ뵽ģ˶ˣôôɫôؾаȻ¶ɫĸһ֣

˵ЩɥĺݺݴԼһȭĺعϣ}}Щˡ»΢΢˸սŵǣܲӣڷʳɲɣ

ô̫ķˣҪ˵ļ⣬¶ѱ˷˵ˣһζܽϣ˭ұ֤һܲٽ

ô죿׷ۣԺͲô

Ȼһʱû˵ػص˼顣Ȼ̧ͷɵĵ㻹ҪͰ׷ۡҸһһǧҪϡ

ǲ֪Ѿ͵͵Ľ˶ôǾͼװ֪Ů˻ܸʲô

İɣ»ӦһܹЩеףԥŵСӣ˵̫󣬼ȻѾǵͼΪʲôҪװȻӣסʲô

ڻʺվһߣ֪ңԲ躹ޣݱܷâҲһڰл»֮һƷĲУһԾƷ׾ͳ죬һŻȱǵ־УнҪơһθظſȱĹԱҲвһֲٰȥġ

˵ҪԸ㣿

ֻңҪģֻ±ĻҪĶ࣡ȻٺһЦһʱ㣬Ҳҵˣ룬һһŵƣһԶ²ƣ

ƣʲôƣ

ȻЦЦûлش𣬵ȴ¶Ϥš֪ͲΪҵˣɵҲһôǾһɣգ¹˭֣

˵仰Ȼ΢΢һ¡֪ô˵ĻǺ񡣡Ƕڼзһ߳ˣְյӡܹߵڣܹ㲻˵İô

Ҳͬһˣԭҵɣ



𣬰𡭡ԶĸİһСѲҹ߹Ҫǰ̲飬ͷϳȻæ˸´Ҵȥˡ˼Ӵ⹬ȥһȻ»ܲǸѵºǱߣҪʱǵĶºǼһҲ򵥣һӵԼСˣʲô¸ɲйӣһҪۿԱǶһЩ׷ֻۣҪŪͳɡ

û⣬㿴ҵİɣ

⣬аºܲȻûȥİ׷۶ŪĶȥˡӵ˻˵Ҫ͵͵ŶԸǾЩ鷳ˡҲµĲôˣһܲ³Ѿ˰׷ۣ

԰»һĺףǶҪð׷ƹȴٵǣԺ󻹼ҩǸΣô

Ȼ̧ȾһţܲͷŪЩʲôѧҩƷʵڲоֻۣҪһͳˡֲ׿ڳܿңҲòһǵжǷȷ֮Ȼɫ˵

˵û»ȻֺõĵСӣа취Ҷľ֮飬Ͻˮ಻

ӵȨ֪أ

»¼Чʣ죬ˮʯˡºźŵģҼϴ󣬾ûнĿܡǴȴûº͵͵棬ȥĶƷԭⲻһƵСϻܵĲӵס

ܲ뷨͵»԰º

ҪԴ㻹ֱҵˡºԴҡ˹ġ

ļԴֵǮô»óһɫĩİ׷ۻŪĻ͹ܣҪŪԺҪ׷ۣ

⣬ôһ׷ۣº۾һˣɣȥˣ

8 켣

096 - 

İ׷ۣҲ뵽ºÿα»ѡ׷ۡ͹ȥϸȻ̲ס͵ЦʱҲԼôδЩ֣ڵСʱС׵˿ͷ᲻óԱҪڸСĲغãǵȵͷҵʱȴôҲҲˡ

˰׷ȫ˼ٵģҲҲͷСһѹɣ

Ȼ֣ʱͻʱͣһ̣ûԺҽɽһʷĻһòŮˣǿɺޣǿ

ľͼ֤һʷȻȻԥѡǰߡϾѽлɽӸŮʹ˼㡣ξȴ֪ľһĪͬ顣뵽ΪֹһУΪԼȥЩֶιڴ֮թաĻʹ棬Ļܹ棿

Ͼǻʺû֡ҳͱһҶϡض´󰢸֮ȻΪ̷ʵ谮һ˵ʵδ̫ƽˡڲ켺йߣƽ˵ȻԼıҪ֡

˲Ϊڼз棬ͱĺبŲķʵȻҲһˣɱ˾ĴɱҪɱնݳ󻼡һˣοһ΢ڴ޿Ůأ

Ҳʵ˸ѡڵʱȻõʱȶλ̫Ȼʼįʼĸˮˡ»ĴȨգһõźš

֮ʤĲѾԭפؾʦذ첿УӪӪѾӪǹӪַˮʣµĻǰӪӪӪӪӪӪȥӢ򵽱µʱȻɢǺʤ齨ġȻԭıơļ±νạ̊́һһȽ׾սΪǿ

Ŀǰ׾ɸǰߵͳʵȨȴѾɫ䵽»Ϊˣһ׾ͳ졣һ߻ŲŻȱȻƷְλȨȴúܣﶼܲȥ˵һߵļΪ

ҪģǱھԼ֮⡣ʼʱȻӪ塣ɽĲ˼ȥòǺסϾһƱԼıǮھͱ¶ǲΪʱ磿

ǳһƱֵܡһʱҲʵѡ뵽һȻЩաԼϾǸ̫ݣȻ̫ǰĺˣٹٶ֮мӣϾûڳϻҲ֪ЩߣǸǺãǸǻ˭ءȰϷս£ӴȰæľ˯ͣҲٽġ

Ǳߣ˰죬ΪӪŽΪ˻Ͼѹ㽭̫ƽʴ͹ءǳػΪݣһʧʧ뺼ݽߣһʧҲͳ˹³ǣѼء

̫ƽȡΧκԣϾ֮ΧȫһһصĵʧҲʲôǺȴ

ĵǣס˺ݣôЩ˱ȻҪһѪҲ֮ܡټĶ㽭Ԯ㣬ҲֻǸ÷ֹʵķӣǷܾȺʮˮ𣬰ʵڲ

ڰաɽһСϹӡĵȼ̫ƽºš۹ĳɣĴšⱱΪԵġܡأΧݣȻңγҲǼ൱ֵ¡

ನڣǰΣ͢δЩգȰͷˡȻԴ˰ĪǾԣǽڸֱҲһЩıƴֲսʲôģսԡַ飬ʵǲҺҳ⡣Ͼ߹ϵĲһ˵ҵˡ

־£ĿǰпȻΨһģǱŴȰѧϰ޾ϸĶҪʵսսԣ֪ȻҪ֪ȻʵӵľƣҲѧϰĺûᣬֻЩһֻжʮŮ˵ȷЩΪˡս㲵ģȻҲϴ̡ΪܾƲһ棬ҲǱҪ͵ġ

ڴȰѩѧһ͸ܾһһʱĥϣҲ˳ˣżĻһЩԼļ⡣һȻο

ȰĵټȾ󳼣ս¡Ȼ£Ĵй䣬ȻԶԶƼһ߸ߴӰŵתȣ굽˻԰ǴţǲȻ֣æĵĸȥ

Ǵͷģ԰һ˶ûУĵġתһҩͿǰһ±ߣ¶һ˶ƨɣϵŵǱ׶ѥȻ̫װȻԽĺ߽һԡǱӰŵһ£Ϳɳһֻʰ쵵ĺһ𣺡ĸң***

һ˵ţһߵ˳ͷһƣں̾ˣͷŵĵԭԭܹܣ

Ȼһʱˡԭ˲Ǳˣȴǰ󳼡١æ˸ôūŸʵǲ֪һʱײûݰɣ

⻰æǰ˫ַŲ𣬱ҲûˣܹܿɱôţϸôҪϵ̫һ仰ϸ绹֪ĶأȻһľȣЦŵڳϣУⲻ鷿Ĳץأ

ץȻǾȣǺЦʮüҲ˵õһȻץ֪ЦҲЦˡǸǻǰ󳼵Ĳôѵõ˲ǳ

ввҲգϵͲҪȡЦˣ֣ϷһΡ

Ȼ̾˼Ʒ˴ɱɱĳ䣬ʣһҲ˶ˡǱϾǸ֮һʱϴˢõģڵһӳۼ˴󳼵̨Ψֱ֮˭ҸϹϵ˾Ƕݣǰ󳼵Ĳ£Ҳʵ类ܿˡ

ˣȻȻһ֣Ҳ˶Ը»ǰˣǸѵѡôҲ

⻰˵ĿɲζȻ塰˴󳼣ڵֻһ̫Ķ䡣ôţ˵㻹ʲô

ûûУ⣡ŵһ£ɫɺת࣬Ц֮ˣ¿ԴԷѾǸмˣ

ľģȻкЦȴװжԴ𱸵飬֪ͺáۼһūŵݣҲ˵ʲôڻʹͷ˶ӵģղ˵⻰ȻҪ˳ȥǳʲô¶

ĬԣȴҲæͷĵϵ˵ǣ⻰ҲֻҸϵ˵ǰǲ˵ȥġ

仰ȻΪȻ˴֮ʱ֮¾٣ҲȻȰһšȴиΪ˵ԵʣٵӣǵŮٶ׹ĸΪʹǹ׵ĿʵĲټǰٶλ׽ҲѾȥˣԷŽһԶԶس䵽½ȥڴǱߣҪ»Ը¾ʯҲİֻǰŴȰ̫Ӱˡ

ЩǷۣԼҲװסܹǰϡȫƾŴȰһ仰ȻΪȰ强ˣȻǰԼæġڶȻ飬øмĸݣһ㶼Ϊ

ȻܹϾ٣Ҳһ㡣µͷȻ㲻Ҽ⣬Ҿһʱ󵨸ˡҪʱĻȥ¥СһΣ

ܳǸãǸã

Ȼ˻ʹֱ¥˼䰲ż˶ʱˡǲ³ȻлҪ˵Ҳû㣬ƹѲȡһŷ⡣ƵȻǰϵܣֻ۸Ҿɶ˵ɶˡһأϸĴʵڲֻ֪ЩЦɣ

Ȼŷ⣬һƱֵģһʮš峯ȴǰݡλߣƷȸٺ»Ҳչάֿѡܰǰ󳼣Ҳ㲻ԫ˻Щȿɾ֮ˡһǧƱȻﻹЩпڸϵļҵܴһҲѣܹһóǧԼǹĵġ

ҡͷЦЦȻƱԾŷ⣬ӶôǸмأǳң

һʱ⣬Сˣ̼˺Ͱ͵صϵܡ⻰ô˵ģһƬģκμҲ΢˼٣ϵ棬ȨšôҸգȻͷһٴոģ͹

ȻðȻô˵ʮģǾ̸ˣ

Ŀɿڴ˵ʮǿɾҪլˣҲ߯˰ɣ

ȻЦò˰ɣòͰɡҪܣʱͳˣõȵڣ˶˵֮ˮҪЩףɱҲ硣

Ȧ̾ͺˣŷ˰Σ̾ʱͽеģҲ֪жҽһ硣ǣ߲һӴһһ޲侮ͶʯһŲŸˡһţʵڡʵǡ

ȻæƱЦϷֳα˽黳ôҲᣬ۸һǾԵ֡ǻֵôȾƣ

ȣһЦԣ˶

һֵܣⱲҲֵˣ͵վƱˤķ飬һָ죬˵վΪģӽȻҾٵֵܣõŸĵط岻ݴǣΥģ˱

ӳƶֱԣȻ֪ȷһƬġҲһΪģ˱ⴺ¥ֵܡ

ٴϲػ룬롣ӿͨӣĵֵܣôϸ磬ϧˣһв治֪αźã

ȻҲЩʤͷ˵ЩĻʲô𲻱𣬸ʲô˴ˣ˵ˣǰ󳼵Ĳ£׻ô

ôһٶʱһһȭϣ߷ߵĵһʧƣЩӶͲöԶԶġԭѾҹˣ˸ƨͳ죬˵ҵĺô»ˣզȴһףಿӣԭ˵ĵ棬ڵ׾ͷд붼强šҪ˵ǰ󳼣ʮľʣ¸ˣ

ǣûۣȻб۾ĵ

ʲôۣƽ˵ٺȻһָͷѹ»ˣλԭ֡شһССĲУܹƽƣȫһεģּŲͳŵĲ£ǵرֻҪһɤӣʱԵһϣҪ֡ģһС˵־أ

ˮתʲôʱתʲô

ȻһЦȴ֧˶䡣Ȼ⻰лæϵ⻰ô˵

Ȼ΢һ˵׾ǲǣ

׾ͷԭֻװ˲ǹڣ¾ɶޡŹзʽǹũڣһǣҪĵһװ׾ʿùǰװǹʹöװʽֽʽǹܶ˶ã˼߻¼ʿһǹӾֱ£ԲԹص͢ҲԽٲ֪Ȼ«ʲôҩȷʵڻװҲǺͷ۵顣ʲôϵ

Ȼʽ¹ʣҲ˵ˡֳ˵Ǹᡣ׾ĽУǹռ֮һܰһ޹»ҲͲΪ塣ҾڲǸֵĲ£ֳԸ͢һӣһǹ֯Ծ׾ıƣ൱׾ӪȻֲԭĻӪѾɢˣҲ飬͢һ׼

ĥ˰죬ŵǲʽĲ£ΪôҶһϲͨˡϻ߻ˣ»ѵ⣬Ǹ֮ٳӣȴҪ군

㲻õġȻгĵ飬ҸƼһλѡڣƺðɣ

˵ˣȻǳͨˡϸһڶ쾰ٱۣ齫׾еǹĽɲǹӪģǹϵʵˣһΪмԾȥڡȫȻ֪һأȴǳȻ⡣

ȻߣٻسͨԾ͸ƷУְ֮Ϊְλλھߺע⡣ܿƶһϸѵ̶̼֮󣬲ǹӪսȻͻͽڼ䣬ȻҲϴӴɽһЩǸɣ嵽ǹӪУʹ֧齥»ƿءȵ»һͼʱѾǱ޳Īˡ

8 켣

097 - ʺĽ

˵ǱβǹӪ˵Ȼ˳ֲԴĵҲڿԵķһˡ϶λȻȣһȻǲԼɣһȴʵ᲻һĴϹ򡣲ܲϣѸڴڷı֣һ࣬Ұʮ㣬ÿȶҪƤǳԵһԼݺء۳ҵּȵȻԼ

һŮ⻰ȻˡԵˣҪСǶեҲһ

ȻǻȻ塣ǸģƷ׳ҩģҪһŮ˸Ūſˣ񲻳Ц

ˣ׳ҩɲҶԣֶ͸֧壬Զк档ҺûǸ׳ķӣǴҩĳɷ֣ЧȷʵԼȽϸУٹĲҩҲԵԾÿζսһ죬ȻȻǾʮ㣬Լü춼Ū𴲣ϳˡһԼҲ̲סƶ˻ָĿ죬СӵսҲ߯ǿ˰ɣ

ǴսNغϡжסĲաڶϣҲˡȻԼȴûƵģĻصӴ⹬һű㱻»ӭţһԣĶһ׼ȥȥˣ˰ɡͷҷǸýǣǺúʰһء

ȻмĵޣСӸҸܣҸȥ̵أСӻһأ˵˭

»ԭҲǷôһ˵ͷȦʱˡָͷָ˵ȻҲЦĹˣæЦñӣ˲С˹Сˡһңʲô£

Ҫ˵»ҲǸƲϧһȻûƢ˰죬ߺߵĵҲŲ㡣ӵһˡ˵̫ڻ˯ء

Ȼ֪ȰԼһ¶Ȼҵ顣ҪԷȥ»һס°͡ˣιȥԼҲСŵ㣬ҺϣҪǴĸȥ㻹꣡

Ȼ𣬽ȷʵ˹κӡӲ̫Եʣӳĳؿ죬ԭһΡÿ춼Ҫһ顣⻹õģϾǸ壬벻رӲι˾ͿҪٹꡣγһqq°ǲŽвٵܲܰҲװɻӰ߿ɣ

һֹţһߵԼȥκӡǸϸƳġСĵĹһ飬òģžСĵΡ߶Ƚ䱸УſһöСӣ֪Ҳ밲ȥôĵӣ

Ȼһ£굶ʱ°ϻ˵ӣѪ˳Ҳ˲ýʹ˳ֽ굶ƲӺͷһ°ͣͷһƣոһӰ˽ǴȰ̫

ĿǰΪֹȰ֪Ǹ̫࣬мףĴˡȰΪľΣȻ˿Ҳûɣ˵ҲûǷ롣ʱƼɫЩţ°ͣһ쵽龫ֵģҪʲô

ûˣ̵عŮҲûȻڻҰԼ˵һǰս³Խӱ۵ĺܣβģһ棬ನҲûȫƽеʱڣеݣһķʲô⣬ҲԸǣߡ

һתͷصң˼޵˼ߣ

ʲô޵㵹ܲȰЦǰÿڸʲô

ûûʲôȻ֧ŵ˵¶»˵ңʲôô

ôţֻ׼µʱ㰡ȰĴһ£и£Щò⣬һ¡үشӽΪǰӾ͸һΣǱҸˡû뵽żŴͷҥȴˣ˵ǹŮҪ⹫ˡ˵£Ǹô죿

ΪĲǱģȻ£ȰҲ֪ϲ̫ϴ˸ڻؾ󡣵λĻʹеļƲߣʹȷų

ʹЩˡ

ȼȴô׵ĵóѣĻҪôߡǲţȴ׸еĴһ̫빧ӵӡһֻĸȣҪҡˣ

Ƕ湻ģȻ˼΢һѾµö⡣ҪڣȻ˼һĿһȰ³ŵãӦô죿

Ȱü΢򭣬ҾãүΣҲ׵ľ⡣ͷøˣ۶

Ȼĵ˵ͷ˵һʲôĵЩҥҲͲˣ취ɺã

ǲɡȰҡЩĵصͷѾˣȻķ˿˵ǲɫĲȴôǾүֻͣ»ᶯҡţ

Ȼ΢΢ЩȡڵλȰѾԵıȹȥĶˣٲǴǰǸ򵥵ĻʺѾʼԼźͼ⣬һ۾ͿġӽڣҲµʱ䣬ôؽȻ⡣һοԼİ֣ڳɳˡֻҪܹȳãô̫Ұľͱʵ֡ʷҲͻڲ֪УԼ־ı켣

ȻЦͷȰҲСһĵ⿼ңǲǣ

ý㣬ǽأȻЦ˵ܲܲıϡ

Ȱһ£ҾãʱӦôӦҪ飬⣬֮ұӴ⹬ߵ˿ˣȻͻҸүĹϵЩôͽƻľô

ߣʵǸߣȻһĴָҡͷԵĳɳŮ˲򵥡

ȥأȰ˺ƣֵǻһ¡˹ǱߣŤϾǸƶĴôڵļ˼ôȸֲ֪ͨ⻰ô˵СӣȥȰҪȥ˵˵ɱΪ¶ʲôٲźá

ŮΪȻв˵ȷʵǷƽȰϻѻƬɱǼ֮ԾΪ󹬷׶ûչ˺Σ˸ġ

Ҳ£Ҫ˵Ĳ£ȻһƲ죬ߺߵĵûŶ

ūţ췴㣿Ȱ紺ָһЦ»͵ȥҶġлʵȥʱ򣬹˲ҥԣѰ˶ַ̣£ǧֳʲôźáūһƭ˲ô»㲻ˡ

ʲôƭ˲ôһװ״ˣƭ˭ңȻʱȻһЦ롭һûƭأٺ٣

Ȱʱߵͨ죬߬ȭһͨҴһߺ޺޵ĵ̫̫࣬࣬Ϲ˵㷸룡

ȻЦȥҲɣأҪʹ͡

ּۻۣʲôʹͣ

ôʲôҾʲôȻҪ˵

û䣬ȰѾ־ֱ侾˹ȥȻзЦűܿȰϷţ׷ᣬǡʱ»ڴ߳һ䣺ϼݵĸ̫밲أ

Ȼʼ磬ץŰɣɣȥ

ȰŵūţԽԽˣһͷǺúõʰһزɣ˶٣ֵҾּ˴ķšǱߣץȥúõȰһȰˣ¸³壬գڻڴɥڼ䣬չǲףٵġҪ㲻ͷլô͵͵İӵȥúõĹգҲĿģҲǶһֲɡ

ȥɣһүżȻЦ

ǡȰĿգ£ɿĵô˭ǡ˵һŤɿˣһЦö֮

8 켣

098 - Ů

굶°ϹεһСƤȻѪЩۡϧҲҲʲôģֻ˽ֽƬ¡

ʱ䣬Ҳˣʳ£ͲΣȥ徲ƽʱͺ˹߶һţƼ԰ιϽɫ⴩͸߲ҶӣϣԳһָġûλ˶ֱƯˣɫ޷ᣬΣ󷽵ľֹһ͸ŮеԶ΢΢Ц⣬Ȳǫ಻ݣﵽɢһֿݺš

ݵŮǿ׵ģŵŮġڵף˶ɢһָɣӺݵȸۡȻ֪һжԵԼһȰ˵

̷ʵǰЩӣǻʺµܲһĪˣԸ̷󽥣˵Ҳʧȥ˻ȥ֧ȻһȰ⣬ȴһĶһֻȻʵĸо̷СֿģȴȥͶ̫๬ŮҲ˽ۣԴϻѻƬѰ̣ڵȫľһˣȣ޹ˡԭЩԡҲ⣬ʱūͨҲֻǵһЦᡣö֮ЩԵҲ伣ˡ

ȻλϵĽ㣬һֱһĪ׽ҲСֱ̫ͨ˹ȥ˸ȰһæʳӣȤ㵹ʱ򣬲һ׼ǻˣ

ȻЦɲôҾζءʲôóԵģ

죡չһЦȻƼȻ°ֽƬ滹һѪæôŪģǲˣ

һ˵һȥȻæһһء̫๬ŮԶԶɨͥԺȸȥⲻַࡣ򣬵ԺӻصԷѹŮҲˣŵôġôˣôСģѪأơ

ɷ˵İȻϣ޻վƣҪϴ˿ڡȻò˼˵Ƥûʲô˵ġȥִⲻȴˡ㻹ϲ㣿ϵĻʵʵţ

Ȼû취ֻùԹ°Ū̧ͷƼŴƵӣߡȻһ١ƺľ࣬ʹʹȻæҡҡͷЦɵϣһûأ

۾ܰؿţȴΪ峺ȥһ̶ˮ͸ȻƤǾNŮ֮󣬼ôĿҲ˿֪ΪʲôĿɨȴʱæصͷ

ʱѮȵģֻһ׳СƼСµǹɥڼ䣬һطȴԽף͹͹ˣ΢΢ǰűԽĻζѣ˳ƼһĨӨļȻһʱƵĳˡ

ܿ㷢ָŶһ㣬ʲôأ˼룡ȻһڿˮǺˣֲԣͨ졣ҲһĨߺ죬ûζû˸ˡ

Ȼæ۾ֻһֻ°ͣ˵ã޲һӶšһĲͨͨĿƫֱۣӭֵһķ㣬̲סһᣬѿ޵㣡

˵䣬Ƶʱͣסû˶Ȼ˵ѵԼḡˣһƣȴԼлžӨ顣Ȼڲæ㣬Ҳá㣬ްСٲ˵ˣ

͵Ļعæ˲

㡣ҡҵĵܵˡ̾˵ĵСʱŪĻˣҸ˿ڵʱҲô˵ġ

ȻЩпӣҲû̯ϸ㣬ʱдֽ֮飬㽡ԭһλǻҸ飬̲ס̾ãûн㡣ĽܵܣһĽ㣬ֵˣ

ЦɵϡҲôһֱ㵱׵ܵأ



ʲôԹԵر𶯡

Ȼﲻ֪ľʧ䡣֪⻰ȷǷĵġ˵ϵôӰĽ㣬ػ֮õһ¡ǣǣǣɵǡ

վƲ˿ϣŪȻһ졣ʹģ°ͣ˿ϴ۵СԼҲͼֵľ룬ϢȻʱࡣȻһǿҵس嶯벻һеһ˵ӣȴڴһѣǿסа⵹ΪøˣʵڲݴĽ֮顣

ֲˣƼѿӣֺֺЦһ£˵һСôҲô໵˼һ˵šһȥϵıᣬȻһоһ˵ֱܾƬ̵顭

һȦȦۿҪ⿪ˡȻȻ˹ʱһæץסͰ͵ĵɡ𣿡

˵㲱ϵôʱ˶ûãôȣôţɱŧˡ

ãˣȻǱı̷ܿĸ顣֪ġ֮ԶԼûбܻ䣬ҲΪԼ̫ԵʡҪԼܣܶԼô׶һŮ㣬Ҫ˿ɾͻˡ

Ȼ֪ʲôǻҵӣںߣɵЦӴ˼أܵܣƤĺءˡѽ

һԭȻæҵģװվƵĴƿˡˮ˳һȹӡȻæҰ޻ֺôá·ͱһȡСεصطٵԼǽ㣬ҲæƿСëëŵģȹεĿ˿ϲŴģֵٻһ

·Ȼ̵ԲˡǸҵȥ˵ţȴһһЦԴŤһԣ͵

ϤϤ졣Ȼʹ¿ˮ￪ʼɿN಻һ߸ʣ޼мҽսսĽаȻҪѹ塣

ֻһۣȻһĸԼȻҪҪڶۡ

Ȼֻһۡʵϣ˵һۺԴûתںڵһ㷢𣬸ԳӨһβСѾȥˣ¶һƬ׵ļɫĶǶڱɵϵţ΢΢ʱ򣬴Ƽǰһ˵ĻߣŶ²ѡ

֫ϸӯΰ΢΢̡Ȼӣȴ˵ȳƣϵ¿һ˿׸⣬ļŸѩѾͷȫеһƴϧһ㣬ֻ¶˰Сȣһ˫㣬֮ȻǾһ͸ȹӣҲŪʪˣҲҪһɣһʱŵĶɤ۶ˡ

˭֪ûѵ㣬ֱӻһȹȻƵҧšǵģʲôأ·ҲʪʪҲܣ㲻һأ

ܿ㻻·ϵȹعͷȻͷҲءһ˿aΣӡ

Цùԣôúͱ߽йһŮԸ߳ϣҪǰ⽣ãǶһ㡣

һʱŮšԾǼµСˡһ⽣ڵðһ˱ǡȻ̲ס޵ӵǺգ⽣ıŷĺõĶˣ

ƽͣһ̫๬ŮƱĹǰнһŮӿЦܹ֪ܲȴְأ

Ȼ΢΢һŮǶˣЦһҼǵ˵ϲԺʣԾ⽣ϺڵġϧһֱûһֱϣñءҲ֪мˣԲζ㳢˵ʢֻ⽣촵˴͵Ȼߡ

ԭڻʹ棬ÿ궬ʱż඼ᶳı飬ڱҤУȵ죬ְ˴ıⷨӼΪʱ˱ҲԽĽΪôһ⽣Ҳ֪ҪѶٵıǰ̷سôö̷֣һҲʧƣճ֧ȡҪżʹӡ˵Сôı֪Ҫ˶Ц

ȻǾСɵ⽣۾һ¾ʪˡԼӣûһλ۰ǻԼʵʵ⡣ػȲĸȰдЩֲý͸ŻȡȴǴůƢƽ֮ȴ΢

ô԰

ңҡ

ɵϣ˻ޱӣӣ۽ǡȻæεһЦǰޱӵôѬġףһЦŴȴ

ǲ³˼⣬ˣңֻǻ˰ɣǲʲôҪ˵

㲻˵һˡ

Ϻڵ⽣ζȷȻⱲҲûԹôóԵ⽡һ̻ʣһߺذҪ⹧Ϊ˵һ顣ĩ˲˲죬ҲΪ˰ģѵ顣´Ȱ̫ԭǲģڲѣҲֻôӦﲻʹ죬ͨͨҲȰȰ㡣

ԭΪ°һЦҲǰĽʵˣҲûʲôϵǰ˭˭ֻҪҸƶúõģǾͱʲôǿ˵ǲǣ

ڵѾİķſˡȻͷô룬ҲءҲ׳⽣¸³ǽգף٣òã

һϲСͷô֪ҹգǶİɣΪݶ˼Ǵɥڼ䣬ܺٵģһƬ⣬ˡ

ȻЩ˵ʵǻʺҵءЦͲùˣʱرաٸ׼رƲ²

ǵļƣ̲סЦҪʲôͷȴС̫Ӵ⹬̫ܹܣ˵ĸ̫зԸ

Ȼæ꣬ĨĨˣҲԵıˣ

æ߰һֱ͵ſڣﻹͣĵǣ»ʲôʱʵִһҽ˸׼ЩóԵġУ˿ڣȣǧˡ

֪ȻЦŰƽҵĺý㣬ٲٵİɡСȻյߣɿĵҲʪ˰ɣ컻˰ɡôŶ಻ٺ٣



û׹ȻһˡѽղšߵöӶˣæͷС¹ͨͨ

8 켣

099 - ʶǺա

ȴûƼȻҲû̫⣬ƼԱһ혷Ӱ棬̽ͷ̽ԵļƣϳһȻֺֺЦСӣôţ

»۽ǶһСܵĹ𺰣ҵֵ͵͵ܳģ

̫ôһŤЦСӣˣȻҴ̫ſС˵϶ְӶĹˣҽǲǣ붼룬ҪǮûУҪ

»ֲ£ҧŵûģȱ¶иĺҪģߣһ˵أ

ȻɵĵУк£

»ŤߡȻæġ˵Ц̡ĺһͨģı»ƤĶˣҡͷ̾Ҫƭ˲ˣɣλŮҪ㣡

ŮȻգգ۾͵һߴ˷ܵͨ죬ֱֱץű»һؽеޱʲôӣ㲻ԩذɣ

ԩʲôûϢ»ĸ첲ۣæ˦֪ζҪҰͰͶҿɴ˰ȥȥ㡣ҽֵûǶźء

ӣ***Ȼ͵ıס»ʹһڣһ̶شˡ»һʱסˣðŻعʱߵࡣƵĸͷʽܻӴ⹬ţͨͨͣ

ȴ˵Ȼһ·һٰʮٶȷɱNζЩײϡܵٿʱѾҲȲŮͨܵޱſڣӽеūȻȿȣȴһûǺֱ۶µؼŮƼˣﲻסЦޱǸŮ÷ġҲӭ˳һŭƼȻģҲ̲סһְ֡ûĵȥ

Ȼͷǳ֮ˬѾģֲǷˡȻ˵ۿôڸܹܣү󳼶ҪӣģҪǽãǰ㲻У

۽ҪżȻ־ףƼԱһˮŽ㡣æˮӰϸԼôһգԭܵļˣñһߣͷҲɢ˳ЩӰٷؿ鼱Ҳ˲ͷժñӣˮһѣҷһ˿aƸոţһ㡣÷һţ޲һŰߵˮȥ

ҵĳˣԼգֱɷ˰ŻϲصĽӡзһ¯㣬ȴ֪ĸȱ˵һɴӣֻӰӰ´µƼһСǰһŮӰϡǳ˼ĺ˶ȴŴȻգƵķͣ׷ˣôһۣҲο

÷ݺݵĵһۣߵӺ棬ޱߵ͵͵˵䡣ޱŻعȻ߿һۣһĵʲô

Ȼһȴ÷֧ŵҲûʲô밲ɡǣҰ˰ɣ

ȻʱˣҲʲôūŵعأ˽ô

ҡ÷ҽôޱƺЩ

ǰɡǸūǴ˻

ƭң롭ˣ˵Ҫ󵨵Ѿͷôƭң

÷æ£ǣū澸ūٲˣ

Ȼ׹˵ѾͷһֻޱֵǣҽҪʲô

÷ȴˣ͵͵ĵ˵ҪҡŹ

ܰʲô

ҪҪ÷˰Σû˵ʲô˰죬֪ô۵Ĵޱͷ˼һȻˡСӣܰûڹˡܲ鷳㣬ҸӾ仰˵˵ˣ

ȻƶҲֻܴӦšޱתͷȥŴ÷Ծɿ޿ͣΣİӴ˾ޱ̾˿عͷ÷ĵ÷ʲô

Ȼһ㣬ô

ޱһ˭棿

СӰ

Сӣʲô

ȻֻǰһڣŻ͵һͷҪȥ÷ȴѾһһеĳ˳ƴİȻƣһ߿޽е㻹ʲô㺦˻ô

ңҺģȻһԺƾ÷ߴİƵ⣬һصĽŹˡޱžȵ÷ôʲôأ

ޱޱȻŵ˼ֻʲô͵Ĵ̽˵ʹܡ뺰ȴֺת˼***ҪʲôһС̫ԶԶƼæֺܹõĵӲԥܹܻǸɡȥ

ȻֱֻУҲû˵ʲôκϰĳٿȴֲ֪ҪȥĶС̫һʧǵӣҲæūŻڵֵǧ𶯣˸̫ҽȥ˵һʯϣԼһ̶ȥˡ

ҺģҺģȻͣ߶ţ﷭ȥĶޱ׵ӣһһЦƻͷȻУҪȥվӣȻֵȥľʹ

ʱһ˿첽˳÷£ȴȻñԭղʱñӵ棬ȻȻ÷ߵǰñʹͷһˤ㣡˵һŶϣȻԺģһţӴһ㵹ñӹµµĹȥԶ

÷Ҳһ̽ͷһƣȴ乵ѪԭȻñˮʯһӡ÷ʧɫæǰһĵҲǹģ㣬ˣ

÷÷Ȼץס˾һһץסֱۣˣңܰҪʲô

÷ֱ۸߬ƴſԼˣôӴ

ֻȻ͵һҲ֪Ķ˰˵ϣһһٵĵãʲô֣ҾŹ㣡˵ܰҪ𣿡

Ѫ˳ȻĶŵסӢףʱȴ˵ɲղŵС̫ƼƣԶԶվס˽ţ˭ҿǰ÷ŵû겻壬˰죬Ȼ۵һޣҪȥӣ

ʲô㣬˵һ飿

Ҫңȥˣ

ҡȻ·һ㣬İ˵ϵѪסĵ£ӳײ԰ֽһήû÷׽һŮļȳ棬ŵˡǰǸС̫һҲǿ׳ӹһָͷ˴սսĵ

Ȼ͵һС̫һĲһƨ˵ϡȻеЦЦ˰ֵû£û¡Ƕذɡ

һɿ÷æŤҪܻعȥ˼ͷƼȻԴڵϲʧǵģ֪ôһŵ㣬㡭

Ȼղ˵ġôûشԼ̾ϢŵͷȥȻ֪ءһŮжĵӣЦ

ģ÷סŵҪܰųҸɿأ⡣ôѽ

ԭޱСڻʹ֣֪ҪܰæʱңҪһһ뺣ɿһΣޱѾȻ֪ܰȫֻͬҪ򶨵⣬һѸıġ

һ绪Ĺһ绨ŮѵҪɨǧ˿ӴƹŷȻһ

һУضԼô

ǰԼ˭ءܳʵǳΣΪ˻ѩʡЩҲˣԼĥİ裬˵һʧľٶȴԶ޷ֲ˺һСšЩյĹ˵֡ΨһߵˡΨһľ֧һ˲Ȼϻʲôпᡢ˾أ

֣ԭҲǲӼˡ赺ˣӲرԼɢ˲˵ΪģԼֶΣҲʵǶ񶾵ԸӡȻ֪ޱ֡һƬ顣Խ鵽Խ޷пʵ

ǵģǶģʵϡѾһĻ䡣

ޱ˺һֱȻ޷ͻԴصʹ֮ȻһֱûޱΪģ´ĵ¡ԭϣʱƣĴܹƽ˭֪Ľ

ޱԲҡ㣡֪ˣңԸ֣ҲԸӣ

Ȼʹر۾ʹ࣬ǳڶޱİĽΡҸôѵûصôȻһƬãȻ

СӣܲȰȰ÷ӵǰקȻ䣬Ͱ͵ĵڵĹѾˣҪٳ˼ң뱲ӡţѾ档Ȼͨ򵹣ץȻĿҡΣ޵࣬һа취ģԲԣȾӣȾȹѽ

취Ȼþȫһ˿ЦĪʲô취ܹȥһλأҲһȾͬǣԼӾԨ˳ޱȴǱԼƵ˹ȵף

ʲô취ȻĻ˻ԴһϢķӦҲԳٶһּɬ

ңܲܿ

÷סɵĿһȻڵģ÷Ҳ֪ƲٺԾԥһ£ǵͷ

ȻصٿޱСԺǰʱȻȴͣס˽ŲھȥôҪǵϰɡ

÷֪¼ģһʱЩмЩɻִ̫ʵϴӵһμͼкøУôƫƫѹŪģҲǳĵİɣ˳촣컯ŪˣҲǡ

Ȼ֪ʲôŵĵǣҾȻˡ

÷ȴסáȥͳɡṫҲ˯˰ɡ̾˿͵Դ˻ʹӵؾͷһ첻һ죬ǰ˵ĻžˡҲʱҪ˯һ˯˯ͣü̫ҽƹԺʷƹ˵ûӡ˵ȥôͷأ

һޱȻ˯ˡÿʽǣͿžһŹʻӣףһ˿ȱ΢΢ݵաضüֱͦɵıӣСɶ˵С죬һжƸǰһȻǽյ˫ۣϸܵĽëס⶯˯¶ĪľֺȵȴӶڱˮѾ㷢һһ縵أʪʪճڶǰֻСȴץűǡӾһֻ˵СޣҲ֮һʹ

ǳ˼ĺ˶ôǸصĽ֦Ҷ

ȻһᣬǰҲģһ̣Լڽ˺ѡߵһӣȥϵغˮ÷𶯡˯һɡһجΣ˯̤ʵ

ȻޱæҡʾҪ÷ͷѵġھ˵ʱ

ǣƵ绨̣ھеǰȻȥĸֻһ£ջǲ˻ȥһδεۿ̧ͷǿûȻ߹һֻáǴѩһĻʱǰֳ춷Ľģľ绪ǿʱЦݡʱա

һжոշһǰϵֳϡУãȴһ㱡Ļҳ÷͵͵ĵҲˡֲڶ˻ˡ

һ̹ĵʹǿѾõˮ̲סŴŵĻ½ϡȻ÷Ŀ⣬ִȥĦޱݵӣȻһЦ

ӯ仨죬įٰҡ

ָʶǺա

ǧչ档

绷ѣѽͷǧǧᡣ

ػž׾Ҷɶ

£ǰ

ˮбӳ뻭



˯еޱǾʲôȻ͵͵һ÷ѾȻľٶŵĴˣĿֹʱȻѹæȻƣĵߣҪˣ

ȻȴƳһ㣬ľȻƳȥϣȴ˵ı䡣ȻãȻ̧ͷտգȴһƬ

÷˯ôҺһأ롭

Ȼһͷϸ

硭ӯ仨죬į١ҡ÷еõʫأܺðɣУҪдƣҵļǲǺöˣ

ޱޱȻ͵һ취ģһȥô

ɴǰǸޱǸӣ

˵Ҳ֣ŻһŵӾһ˲Ȼ侲˼·ҲüΪɿһȦȻҵǰǸС̫࣬÷˳һץס֣һû˵ؽ䣬ڼԲãǲǣҪҵͷҲӦһʱһʱ벻Ҫܰ취ܹȥģ취

÷׸Ź϶մЩƢƽ˭Ǵġͷһرһ̫ץֱۣߵ࣬һûѡ޲ҸطȥҲ֪ҪʱҲ˲ˣ˵ͷЩɵĵ鶼ˣ飬ܼϡҿ԰˵һԡСӣġа취

˵ĶԣҺġΣҶҪȻնĵ軹һ𵱺ȥ

㡭÷̲סһֵ֣ͷӯӯص벻ݶ˼Ͱ

÷Ȼ̸ϻӴ⹬һ³ƽ磬ȰԼС鷿£Ȼһͷ˽ȥסͷ㣬ޱҪң֪ô

£ΪʲôȰʱһ㶡Ȼ˿ҲѵޱŪ˵һ顣ֻԼ̫ݸȳѩһڣԹᡣȰ֪ȻҲʵȲѡʵסѾɹ߽һҡѾ·йеĻôֻҪ޷ճ

⾪ĶǵһĻȰǽŵɫסòŵţעֻǡСӡֶҲ̫Щ

ǡ֪ҶԲԣһҪ뷨㣬ܲһּܲ׼ޱң

⡭Ȱһ£²ܡޱȻסڹˣǸѸݣһҲûа취档һ˳ңڹҲˣûȨֹ

Ȼ֪˵ʵ顣˳λʵ۵̨ɽļңӿҲû취οޱһָ˻׼Ѹѵѵûа취ôȻɫ࣬ڵת

Ȱģʧ䡣ԸҪˣƲ˵Ľ⡣ޱСӣƽʱһҪѵһٵģͷһƼ˽˵ľʧ룬֪ôһΡЩ󵨵С̫࣬Ѳ֪ĳ֧ĳ̶ֳ˵ѾϰԼ׺֧䡣

һΪң᲻ҲôأˣֻҪﻹܼ㣬Ҳ֪

̾˿Ȱ취ôҲȫûС

Ȼϲһץסֵʲô취

Ҫңǲּġ⾩ǵ֣Ǿ͵͵һּǲޱɿ׼һʱڹ

԰׳нôûôǡҵ׽㣡

Ȼ͵ıȰת***ϺݺݵһڣȻȾܡȰιʲôȥ

ȥ㣬ȥޱи˵˵Ҳƶ

㣿ȰĿʱСӣ㵽סжٸ㣿ιȻȿ죬Ѿһ̶ûӰ

8 켣

100 - г˶

ƽӲȥʱ˵顣Ȼ˵ӦȥٿޱȻԼ˹ܰСѾͷһ쵽ĲͣʲôʱɱعޱƼ鷳ˡԱüŰסˡ

峯Ĺ涨̫ǲӵģԾȻͣȴηֻڴװʱ͵͵ΡţڽֿڹһСΣǸȥǶֺġһƣֻǰ߾һˣеĳľⵣеŰʣߣ첲ȭͷһţססĪˣȥ٣

Ȼ֣ޱ£Ҳû̫⡣ԸηУȴ˴һɤӳӴеˣүǳ͢٣ĸ

һȻһ죬ǡûͿȺˮ㻩߷ֿһ뷢׵İͷĴ˳èҵţһǰִСȴ˻г

ͷǱˣǹԱɴͩϼһԾһ黨ƲӡֻƬЬǼۣǰţӼ˳ŷ糶ֱˡһȺ˽׷ᣬĽţƨ٣װŪˣһʱשͷ߿ᲷײǵصĶ˹ĴͷͷҲһأ

ȻȵĻûͩҲǱ켱ˣʵڲôأһʱŲ·ֱӳ˹ÿȻӦ죬ƽȴȥηһ񡣽Ӿ˺۵һгײ˸šӵûôţֻ˴ͷͨһ˲棬˳ӵ³ȥԶ

Ⱥӿϴⵣʣ˵Ҫ򡣴ͩڵϰӴӴֱлȻҲ˲࣬һǰ棬ʲôǳ͢١ҿǸҶ

Щ׷ԭҲƽͷա·ɱιӣŻǱףһɲס˽šһ˵ʲôˡҰΪô

ȻŭƨǹԱɣĶˣ

δ䣬߰˸ɤŽеȥԱɣ˶ƭ˵ġ˭شٴģģǵɵӰ

ȻҪͳܹܵƣȴǰµְ˽Žˤȥг̧˹һ߽еˣڴˡȥȥ

ΧȺгȺ鼤ߣⵣһ˹ȥһӾ˸ľͰгȥ϶ʱѬ죬ԭȴʺ

Ȼ׹ζ˵ͩˣΪгģְôЩߵļƣȰ϶ЧģƣѰ˼ҲδסϽִ˻ȥֻôһԥǰͰʣµĻֱͩ˹ͩŵػֱͰ͵ĵ㡢㡢ҡҲ˵

Ȼǣ͵һţ첲ҿһߺһţһ߷Ű۽е̫Ͼڴˣһԣ˭ҿ˸Ų𣡡

ȺһʱסˣСæˣʲôԼͩСӷˡȻƨһ߹ȥѹأұ죡

ͩʱ⣬ԿʼװɵΧҲȫǶ壬˿ŵеһģͨˣ

һɢһȺʱΧͩüѪ޲ܾ̻ˡȻв飬͵һƣѻƱɢһԶ˳ȦȥеǮ˭˭ģ

ЩоСƽﶼùͭӵģʱѰ׻ӶӶˣﻹ˵ʲôˡģһѷĳȥӵأУûھ٣ǵӵģPK߰ƱֵǮĶϧôһ类˺顣

һʱңȻקͩƴȺȱܡͩȴһסегǱǶأȻþһͣزūû˻᲻øгͷȴηҺȺ֪룬ȻһקסǸ͵ȥ

û䡣ηѽһӣȥ̧гܵʺҲˣһգ۾ûӰֻͩǰһקȻף



Ȼ޿̡̧Ⱦһţ϶ܣɷ˵ֽǴСȥˡº׷ѾӾһͨĩ·񱼣ֻܵ״ӣһϣǱֵӻȥˡ

˴š˿һۣԼͬͨ˵ηٶȻ죬ѾгͻˣȻͷܹǮȻͩǰһ죬ûصӣͩʱӣУǮô

Ǯ˭

ȻǮôֱͩ׳ĵϺɫȻͷ쾭顣

У϶ݣѣֻ÷Ը˷֧һӡηһҲôѵǮֵۻû죬ϲصȥˡ

˵๫ˣһĳӭӣƼȻģʱһְֻͷϸϸļһ飬ȷĸû٣ġǱӣЦ

Ȼ˲ǡԼƶܰɣ𳵸յйʱϰն˵֣һгѣôͳأ˼⡣ͩһæɲҡҽŵһﵽȥ***˭ֳ֪Щټ֣

Ȼһŷ˹ȥ㻹˵Ժôĵطģ˭ﵽȥģŴͩͲһϼһһĲޱ߷һӸлƵģôŹֶںҲӰǻģοûгش峯˲Ź֣

飬ҲȷǸ˸ѶԭҪгĿйⶫǰӦʮֿɹۡôźҲǸгйгҪ¢гӪǣһ׬ӣڿβϰսЩ⣬Ҳʵֵĺܡ

һֱڱչ£˵طաѾǸٹ̡ĿƼĪΪˮޡѻƬս֮󣬶˵Ҳ֪ת޵ЩƷϣһ㣬ӵΪһʮּܶ㺦ѩϾͿԿóͷİ֡ӵЩ⣬Ҳһ̷ֱݱ֮Ÿʹáһ֮ˣοƽͷգ

Ȼļй·ʱ򣬱ǱΪаǿвġʵʷϵع꣬ҲǹԪ1876·һƬȻСԱĪĻ̡̻Ī֣Ϊ㣡ڳɷǡ漼ɡܻġ·ǶˡˮҵӢˣһԶʮǧĴ۳ջأôļǮĿģΪ˰С·ٵ

йĵ籨ĵֹ߲һεıٻ١еˮɽĪǲءЩ飬ȻѾһ׼ȫûϵǣô򵥵һгȻܱΪһȻ󲨣

ȻڵӰƷɺ衷濴ģЩ峯˲·ƻߡٻһʲô١ӱ˵·þߣһֻɰİߵ㹷Ҳ˵ǡһʱΪǵݸšӰӻˣڿᡣ



гһҪ취ƼƻУǱزٵһڡʷϣնĵƣҲ˹ٸ汣ɵĬݣǴڸܹܣ̫󶼵ҵģЩһССгﲻȥô

뵽ҲԷſЩھǲ߻һгƹʮбҪġ֮ǰҪץг

ѾгϵĻϴɾˣйͩһʲ֪гԭǴฮһƳġ˻һʮֲִڣΪҪ֡ЩܵĹƾ߳ļҲǺֹܷ죬Чʿ϶ǸϵģгȾҪרҵĻ

ȫֹʱĴ峯ĶȥŪأʱȻסˡ

ŴҵϾȵλͭұռҪҼ꣬ҩķлľ޴סЩܳĳɾйǻۡǵʱѸٷչʱڣйĿѧȴͣͲǰҵҲԼͥΪλʽ

ʵ֮峯ԭԼıģɹ񸮷ֹܱ죬䱸ԺڳҩȡΪһ֮ġ޽ݸӼԺ󣬻һֱͣ״̬ʵйʷϴ֮ʿҲ־ɵߡеΪ漼ɣòᳫƹ㡣ŷҴһܺõ֤

һȻȻһ顣ˮͬͩļʽʲôģϼһ˵ͷЩæקͷϸѯʣǶڡͩҲͷһ˵

ȻǸ׼·ѣǹеʮУڻеһ֪ˡĻֳɳ١ϳ塢ϵȵȣ๦ܸͬȻ˵ظ̫ͳˣԾĭӺɣ˵ȻĽϰ죬ͩһͷˮ

ţֱһϲģȻЩȻû취ֻȥһˡ

֮ǰȻ͵͵Ľйãޱ˵һ飬ѩ취סܰܡǾȣѹֵزԭҲΡһ£ˣܻ֪ܰҲǸ취ɣܰߣ뷨Ȱޱ壬İ취ô˵ҲǶ𣬾ôɺȥǲɡˣⲡ֢֪شõܲҽã

ȻϾͨҽ֪ҩûĿܡһ뵽ޱģƸһһʹȻҲȥϣޱҺģҲҪҽãĻһӶĲ

ñѩܿ⻰⣬ȴʲôҲû˵ֻĬĬıסΡȻһЦһǣȥɣСӡǸúˡʲôҶ֧㡣

Ȼһ᣺ˣôȻ߳ģ˲İŮһˣҲ綫ƮˡҪ˵Լֻ˵Ҳˣޱһ޹ŮӣȴԼŪģ˵ùȥ

õƽ⣬ȴԽβѡڻиҪ飬ҲֻŶŮ鳤½ͩһȥˮͬҪţȻԱߵ԰ʯ·ҡҡλεֳһгײ˹Ҳ֪ȻǵʲôùҶľûȥͨײڵء

ûʼٸԼһĽʹȻһʱûƢЦõĵӨӨ㻹ųôţһ˳ײİɣ

ﳵѾͷӨոѧг˸߲ң԰ӵһײײֱۣקȻġȻ绹Ҫ£û㡣ں֣Сȥ״

Өһ˸߲ңһѱסȻĸ첲㲻֣Ҫţ̫⸮ҲˣҲܣҪһȥ

СѾͷֻʮ꣬ȴѾİ͹£һСظֱϣȻʱ˸ѪԵ˵Լã

ù֣ǶȻ˵ȫӦЩŤ鼱ȥӨȴƫƫĥӲݵľҪȥ档ȻΣֻ֮ͶϵùŸβһš

ͩôҲ˹ٶˣõƷԱƼҲðٵĺЩ˰ɣ˭֪һƣϻػ໹ҡǷͭѾɷƷչվɹһѵСɽһ﷭һ磬ҳ˼ǸȻԤרҵȴԶ

Ѿ˸׳죬ʲôջֻôպŰ⼸̨Ȱȥͬʱȥļɹԭϸ豸רŵĵطггĽṹѾϰ˺һСĳͣǰִ󡢺Сضô򶼲˳ۡȱרҵ豸ЩܹôĽҪһ̽֡

ʱҲˣҪظȻȻˡѳеµıƷᵽ˾ǣһץһҪ˹˾ҵչӴŻҪչԺ⣬æǽŴףȥʱ䶼ûСõȥ˾ȥأÿμ˵ʮ仰Ҫææǵģʵࡣ

Ӻͬˮֻ֣ͬȻǰȥοһͿ๦ߵСӡӨԴ˱δ˵нֿɹ䣬ĲС²ıͬȻɱ

˭֪˹˾ȴڣƸ˵̸ȥˡʱҲˣ˾ڵһߵһй䡣ȻȤģȻǶԺˣһͷ˽ȥӨȴİ칫¡

칫ңط̫󣬵ʰı߽ģӨģֵһǽһĸӣڵĲǹʯӱɳ©һСӨôûôºĶһƵİ֡

ŪĲֺſһ⣬ǶˡЭѾ׸鷳һЩ͹֪⣬ǱҲһֱʽʵҪĸСҸǺȫǳѵꡣ

ֻһӲǣ֪һֱ𾴵ѣϽǣʵڱеأ׸Ǯͻ͵ϡ

Ө֣Ҫȥȴ˵Ѿ˽ǰһ𷢱ۣñȻȴǸӣͲ󣬵òӢһ˫۾쳣дһָ䲢Ƶϳɡ

ӨԸܰЩһĹ龫֣ʱİ˴˽Ҳּʱ˭ǽģ

һ˵λСǡŶԭпˣҾͲˣ£ϾͰȥ졣йڣȭ˸ҾתӨŮʿңժñǷ˸

ҲһĲ죬û˵Өȸ˵һ仰˵ˣϾйʱĴͳĿһŮӼֱһ裬ŭҪӣò֪߳ܣ

һŹЦMrλŮʿǳɰһЦһ߸ȥˡλȴһͷˮ´ӨιĶҰѾͷ

˼ɵѾӨΪգοһ˳СʱץоͳǷӶ˹ȥӳһæӣôİǰжסˣһֻһðǣŶ˸ţһƣȴһܺģͣѾڵϣˤľƬ

ܻҪȴӨ־ӣһʱŵˣеˤҰѾͷˤҰ㡭㡭һòŮһʱ벻Ҫ

ӨԽ˾񣬵ƫˤǼҵĶôˤôˤܵôưһŵæȥӣȴʹ˸ûӣǷһ֣ڻİеڵϣˤķ顣

ӨǱӣ̲סһ֡ҲˤˣǰֽӶ˹ȥӨŭץȥӶĶ¶Լֻֻ֣νӵס鼱Ҳ˲Ů֮ӣӣ濪ۣһѰס

ӨȻϾǸŮңô§һʱסˣ죬ȻһЪ˹ؼС쳹ͬȻáֻСߴﲻͣĽţ飬ӣåɫǡ

Ƿ޿̣һӰӨŷڵءŭѽܵ˼ҵϣôҰҲúõĽѵ㣡

Өһߵʮӱΰס߷޽۵һҪʲôĵ̣Ҽҵӣ㣬

ҵģޣ

ҼҵģҸĶң

Сһƹء㣬ǡӨӨ







ῡεĹӣȻǷˡֻ˵ȻƤãȴδ棬һȻֳһʱ࣬ŵĲ֪ǺáȴһŲ˾ػǲŰʡһѷӿӣеɫأɫĶأƹģ

žίʵšӨڵϣһ·ͱֻǻȵºŮϢ·ʱһȥֽŶ֪ǶˣǱ֮Ө߲ʤһ굽Ӻ棬˵ʲôҲϳ

֪ԭλǴˮһ˲һˡһͨ죬Цֲңæҵ˳ȥճӣʱһôЦӨŮСվҲסʱ޲ֹ

ϳأûĳ棬ǸȻΡˣҲáңҸǸ˵

Өȴ޵ĸˣСظһһʵأ޵滨֪Ǻãֻһһףһôţ֡

һˣڨڨĽ򣡡Өȴһȥ§Ȼӿ޵磬۸ңʰ

ȻԺЩˮСѾͷǴΣȴǶĻߣ˵øСӴˣǺǺЦʱһƵЩˤС⣬³һ׼ֺˣѾͷԼһ֣ûմ㣬ҲͰˣôҲôûأǹ˾µصطҲֵĵطô

ӨҲԾȴֲϴСң顢ӣ

飿һղŶ㡭ʵᣬңҲˣǣôͳɺأ

Ƽģ㻹ӨʱһֲһָӵղǸȵģǺʲôޣҪ

⣬ⶼĶĶǲΪ̸ô

̸⣿˵ǶѣƭңûŶ

Цãⳡһ£ô

Ө˵Ȼʱȴ£ӨӨ֣ôڸ̸ô

ͷǡ׮ҲǸ̸ɣ̫æǮ̫ͬԶһֱûʱҾԼˡϵȥ˵˵£һ̯Ρ

㿴ô˵Ǻ飡Өץ˰ѱüոտ޹Сϻ顣ʱЦһ仨Ȼˣݸ

ûȻ£˵˵ô£ǱƷô

ǡڵҩƷģ̫С˵ǺȤ

ҪֻֿǹӦֻǶԺˣʱڸ̸⣬ǡӨһۣһ죬ֹ

ӨҲ֪Ҫ̸ȻԸһƲصģ׼ûʲô£ߣȥݻȥŤߡոջ޵滨ôһĹ硣

ȥˣŵ̸⣬ǰĦĴǸ׬ǮŵӵǮ׬ײ׬

ԭһϵĸУӢFLYó˾ҹ˾ʵǵӢ¢϶Իó׵Ķӡȹ˾Ĺɶ֮һѻƬսйţͨ̿ڰӣFLY˾Ҳ״ھ򡢻ȵض˸УչԻóס

ڵʱҵУûдһ˿Ħ˻𱬡жۣʶ⽫һ޴ޱȵĵ⣬׷ҵͬȻãҪȨ־֮󣬸ʮ۰εͷõ˰ĦӢ۴ȨȹĴȨڻڼҵľС

ͬȻ˵ֱϵµľ޴ڱȻȵĿǰȻδѵ꣬ð˵ΪһóѧʿȻû뵽һ塣һѧͽʮ꣬Ȼ׿ʶǻۣҪԼְӻ̸Ūģ˵ʲôҲȻǸֶʶһļһ̲ס룺Ƕ㲻ҲǴﴩԽΰɣ

ţԵҵţֱǱȶǴγϸ尡

Ȼӵɵϴ󣬻һҪ˵ļƣԼʲôһţǶ˺ˣŵǸǲĶˣңֻܶ׬ЩӡôǺɣ

Ȼ׻ع˷ܵͨ죬һѽסתĸȦƵĽеʲô飡ֵܣֱҵĲүǣ***

õĿ϶һҲطóݵĺͬȻĿϾĻޣЭóѧȻίʵŲٵ©Ǵµ˼·ǶԵġԲٵ޸һ顣˵ҵһСƣһʱһȨܵҵͬˣΪԺĺֱͬմдɡ

ʱó׻ԶûγһѧƣһҵͬǾ̶Ҳûݺͬһݵоٵϣ̱ΪǷΪ̽䡢ǰӢӴ˲ҶͬȻСȴ⻰ˡ

Ū˺ֵͬĵǰЩҽ˵һֱæŸ㷢ôôʱأ

ȻһĴȣˣˣ飬Զͷô˳°г˵һ顣˵ȱٻƣ˵£ֵļһﶼûУгҲ֪ܸܲ

Ȼüͷ˼صʲôҲסҵһ죬еİ˵˽˼̨Ŵʲôģһ̨Ҳû׼ء

ٴȻһ߶Ŀɿڴĵ̫ôɵɣ

黹ôɡ1817꣬ӢR޲ľȷٴһ֮Bַʽϳڴ괲崲ȵȻе֮ǰѾʵϣЩĴӦãܹƶʱĹҵʵꡣӢԶоٴʽϳͼֽϣܹȴΪ漼ɡǡѻƬս֮ǿԻʵߣЩܹƶзͻеȻҲΪС

Ϊ׬ȡƯǧ˽̨ٴ˭֪ΪǡЩлʱһа۸һ䣬Ѫɵ۶Ҳȥֲ͵˻عҪȻ˵治ͨ

һʱ˷ܵļץ񡣺޲˫ɵȥʵɫֻաһ鷭ȥĶͷһ飬ڶһͬȥУͷˣ̲סҽ㡣ҲûôĹɣ

ȻЦЩһڶ˵͸һأȻգգۣáô

ʲôôҡҲ֪ʱ˸

УȻܲ޳ֿķǵ̬ȡ

˹飬һҪ죬Ǿϻ˵ģϣڽһͬȻõķֺšʵǷֻһϡȼ֮ѾµҵԱѡ˼ͷԡʶƷжعǸɣصЩܹѸٵĳɳһҲӭжˡ

ʱҲ˸򵥵Ļ㱨ȻǸ˦ƹģԽģЩҲԽġһͷۡƵԼжӶ֪һ֣ȻԼŵһ¡

ʮ

̵أӾȻôǮȻȦһ¾ͺˡ׼Ȱǧ𼤶

ҲǼѹôǮⱲӿǻˣأܣ



ֻЩϵĽ࣬㹤̵ȹ̶ʲڵȻѾĳ˸ƷټϴɽЩɵйҲˣ

һ̸ֱʱˣӨȵĲͷεߴ١ȻԼһͬȥУ׼ظͬȻһֱͳͬˣĲϻȥȻסЦקһߣǲǻлҪ˵ѽ

Ǹ˰죬һáƯ˵һ·񱼶ȥͷҲһءӨ֣קסȻ磬ǳаˣ

֪ȻһĻЦ䲻ĵãˣô

ͦѽӨϾ˼ĵžͷ˵һ졣ʲôåɫǣ

ɫǣȻһɫô

㣬۸ңҲȥӨߵز֪Ǻãһͷ굽ȥˡȻȴƶСӣͦİô˵־أ

һҹ˷ܵļûܺۡڶһ磬Ȼ˳ĸϵͬȻãһɱСǸӾΪõ˰ĦĴȨҲѣ˵ͬȻöˣ޲ߵŰݵӭӴݣһ棬ȻǸСһӢ꣬һʱĿɿڴȵİ˵

Ȼ޵óѧӢǱ޿ĿѧĻǿҲ֪һֻǼ򵥵Ӣﺮ˼䣬ٹĿ࿴Ҳ󲻳һṫӾԨѧʶǷķȣһʱȻΪۣǰԻǲмһˡָʹͷĶóȻ˷Ϊϱмӡ

ûоͻȻáNֻͰˮϰµġ˵λһͲʡ͵ĵƣʱ棬ѲǴȨʲô䶯ҪǷڣһпɾǰˣôһ룬Ŷʱڳһ㺹ӡԽСġ

Ȼ³˼ⰵЦҲгϵ飬ƹķȫȨһжԼһֲĵĵô֪ʲộָ

˺ʮӲָҲ˵ˡϴšȻЦЦֱصϴžͲˣһ빺ٴ

⻰һ˵ͬʱɫһǰ٣Ȼϲһȴæ죬һ˼Ϊϸܣ֪ʱѹۣǧҪװеӣͲõչźء⡰ٴһɾͽʵ׶ˣپ̶꣬вûӼ֮·ѾȻ˵ˣôˣôͻȻ˻أżƶ

һתѽɣջϴϢѾ˴㶩ˡǺأҪ˵иͬȻõꡭ

û˵꣬Ѿ豭һ̣صôţҪô

ȻЦųһ֣һģ治ʱ򡣰ȻѾ˶ˣҡ˵ҡҡͷ

پ;ǰһڡȻһԣӱĹ磬ǧҪʹʮơԼⲻǹعǰˣôһʱӶˡȻЦЦĵҿԸǶɵļ۸Ժ˵йĻеȫչ㳤ں

ʲʲôͬʱеȻվԴǲյˣٸţ⾪ϲʵ̫ͻȻ̲סᶼ˳

˵ػȻһЦҪٶֱӵͬȻȥȡһʳɽ֮һ

ڹĺͬٶҪ죬Ҳϲµġ

ٵԴ㵽棬״εصһһϴϴţ

뿪Ĺ㣬һж⡣İٷҪȻ磬Ȼлˡɫֿ࣬Ŷ˵ͳѰ׻ӣֱɱܡһС̳Ȼʲô˼÷ؼ۸չģ㣬ȴѲǾӶ֣Ⱳӻ꣬Բſžİܻɣ

ҪܻҲӰܻйӰȻЦŵ

һΪʲô

Ҹ㽲¡Ȼ΢һĵ˵Ǭ¡ʵۣرϲ֣֮һʧءͤ򡷡ζŪ֡Ѹ£˵˭Ҫ׳ͤʹǧ˵˸ˣҵȷ֮漣ϧֻСͤĸ֡Ƕ˵ǹȻϣҪ֮ɱͷǬ¡ȴ˵ɱҪǧôΪʲô

⡭Ҳ֪ͶȡͲˣΪʲôҪǧأ

ȻûлشȴЦЦʵΪ󹺡ͤ򡷶ʹǧǬ¡ļ롣Ѿߵٸˡһֱû˿׳֣˵Ϊʲô

ͷ룬Ҳ˼»ϲãһ׳֣ȴòʹͣǿɾˡ

Ȼͷ˼Ǭ¡һǡǡ˴ҵĹǣ롣ĸ־ǧҪһġͤ򡷣첻ʹôһʱ֮䣬˷׷Ǭ¡֡ãصõͤ򡷣

һ۾Ȼˣ˼ĵҺЩͨˡôΪˡ

Ԥȡ֮֮ҲһĻеڽ֮Уֻܿ˽Щðŷ˵й׬ļ۸ԺǻôҪģ⼸̨ٴиʽĳȵȵȵȡһǳͷԺ󻹳ЩԴԴϵ˽ô

שˣ򡣶Բ𣬸ոҴ㣡ЩĵЩɻȻǣ׬ѾˣôĶҪʲôأ

ȻЦļҲʹƵ⣬ûлش𡣽Ҹ㣺ҪģҪ׬ѴӣҪأ׬ӣһʱһǰδеʱ

кܿͽٴˣͬʱм̨С͵۴ϳ崲ʱûЩĶֻܿˮฮ̨ڷʱ̫ãѾ޷磬Ȼôͩ޶м취ķƳ

гȻͲ㵥ķˣΪǰִСгѹϣȽϱأ˲㡣еȻ졣Ȼպг״µĻͼΣͩо飬ƳһǰִСһ¡ý̤Ϊг򵥵˵ǽָĳ˽̣ý͸֬ĴָĶбףĲǶСƽ˶û⣬¶ȹʱ򣬽̾ͻ򻬣ҾܴȽϼͣĥҲ൱ÿϰٹҪ

ĺôǣг򵥣ȫ

ʵϣ̴ֽгʽг֮꣩ǰΪһȲӢķ˹ȷȻ֪һڣմմϲԼ͵гȵеʽе½ɹ걸֮ʽгзҲȫᵽճˡ

ͨ񸮣Ȼ׾Ū˳ԭϡһʱ䣬гƽÿʮ־˵ٶԴԴϵȻ֪гйҵĿˣҵġг˶Ҳ˶һҪ־ԶʷᣡһɲǣȻѪӿȻ죡

Ҫģ߻гƹˡϾϰնʵ˳ܡһ㣬ȻԤı

ùгʲôģӦòɣ

8 켣

101 - Ǵ

ʹҰɡ

ӣӣ

Ĳӣ

Ҳӣ

ȻգԴҡ˹ġЦһõĸ컯աĿܵȥгˣʲôֱڡڣ˴⣬Ҳμгɡ

ðɡȻôԸҲǿѡȻЩεĵȻ׵ĿϷŹԼԼˣիˣңȻֵү׷Ƕͷд

˼

ʡŵðɣȻͬҡͷĵδһ֮ڣ㶼һ׷

㣡ȻʹЩĵåǿɾͲȻˡ

ð죬Ĺڻظһ̾Ϣŵ飬ܹ̫ˡҴӦԸ棬ȥ϶ۣΪеشǻӦô塢˹ɨص飬ǴǶͬġͷڳһ϶һȻ󲨡

һȻƣĵëүڣµһ˳šЩ⡣˵ˣǻоӢ̫ô

ȵءοһҰϣȻԣ֮κΣ󣬲Ǹֳɵô

顣ȻҲ˵ˡ˵£ɹģǹеڣԭϳԽԲ׼ֿ󡣲ʹѧʿʷһЩ̣鷴ԣ˵ɽǶˮڻҵֵ̫Ҳֻв֮

ѻƬսǿйš峯ڲҲӿֳһЩɡѧϰѧʽҵ˲ţѵʽӡȴΣ׷ǿҲʷƵġ͡ǿЩУʹҵ˶У˾޴ƶáʵϣҲȻ֮Ͼɱԭ֮һ

֮ģԴѧʿʡЭѧʿ壬ҰǸΪ׵һɡЩ˵Ľ̶Լľ޴ֱִ˵֮£ձάԼ˵ô۵ĸǲѧϰʹ˲ɻΪʲôйͳμȴ˶ԹϺ̸ۣ

ȾӦû⵽Ĳ۵ѹǹ̫Ҳ֮ˡȻһ£ү֪ƾ֪Ƽгɣһ޳ɵġϾϵģȻ׬ӣʵϣҲһͶʯ·ԴܷҴ峯˳չΪˣλ͸ڱУܳءо仰ҶһҪףңǾͬ۹ãȻҲжĥɱ¿ˣʲôͷģߺߣͱҷˣ

˵⻰ʱȻһԭӢˮǱ飬񣬶ȵ⻰ǲӦÿ

һв

ΪҵǴģôôΪȻüһ̧Ŵ⣬Ƿһ˿ڽЦ⣬үǵ˵Ĺҵ̫࣬Ǿల£ӦҪҲˬĻҲһûסһϵƣңǴСƣʧȥĶҲԶҪĶ࣡

⼸仰һ֦εֱķΣȥβŵĵðɣġĴǡ

ܺԼȻĵﲻɵһЦΪȻϣľֻһô

ȷ繧Ԥϵ뿪׽гǴһϣ͢¶ʱһƬȻȺߣָڵѣʵһѧ壬ۺᣬ˷ף壬ܻģΣӡһƬѳ˶ȥǾһĸ顢]عѧڡصȣ飬ǡüǧָһǹսϧȻίʵ̫ЩԼûʲôǷŭǵЩسһŭڡ㴷صģֻ̫Сʵۣڳ϶Ҫֳһˡ

ǵķӦȻ෴ǣ̫ȴһֱɫµȺ磬ѡϹۣȰȵȻ⣬ֻЩԴ󳼵ĵļ¼ֺһͷ磬û۳ʲôͥ顣

ʱȻŶȣյӴ⹬ͻƷء˳֮󣬴ȰǸдŷԴ󳼵ȻȴЩĵĵСӣа취Ǹıô

ô㲻Űʲôʱ˵ôȻЦĵ

ƶ죡ȰĴһ£ƣԵĴ󳼼ռķ֮һ˳ƵģҿһأҪԵˡ˵ʵ˵⣬һͲء

ȫת⣬δЩţˡҸұ֤죬һ˻Ͷ޳ƱȻһʮþȵӣһתȻһĵҪ治ţİɡ

ʲô

ҪˡȻٺһЦյȰ˵˼䡣Ȱһ¾࣬еӾġȻ飬Цһ̶ˡ

˵Ҳ֣ڶһϳȻһٰʮȴת췴ԺߵЩ󳼣׷׵꣬Ǹ졢޵׵ĴѧʿʣʱȴԴǣ׳ң̹ſһֱιгᣬݵ䣬٩٩̸϶׽гǴʵˡҸǿ֮Ҫ֮ǿ´ʵļƣٲȻһȡĸĸҡʱĹ顢عһĿɿڴһһҹͨ죬ƴ˴Ūһƪӱ۸壬鶼˵ˡɣȨôѲ˿˵

һЩ󳼷ԣʱ޳ɵĺһȣԵ΢̫ﶼƶѲǴ𣬰Щ˵Ӷˣ߾˴꣬ӶĽˮˣֻдȰڰĥСӣôı£֪һӻˮļһһʲô

Ȼİ취һΪһɡ

һصȡմ˳ﳭЩţȰµһһգȻҳһǰ˳ͨʵҲ֮е飬ճ֮У˹˳£ιȻԹģȻҲԭ൳צǸʷѧʿʣͷһš˳ѾΪı֮ͷЩȻҲͳ漣Ǹһѱ˭ҲԹԾͷ

˽һһдҹ͵Щǵĸϡһҹûֵডɹȴʵҹ¡սľ֮Ӣ򱱾֮ʱΪ̻̲ڶϳ֮ʱнͨ죬ϹϴȦȻظϾǹغԼĴ£ȻҪתǹڣЩӵĴ󳼺һʹ

Ȼͳţ˶֪־ԻܹܵӴȻ޼ճฮȻ»ȥĲһǶ̫强ţһ̫ˣԸɵӡ󡣾ǴȰѸǾͬΣˡԭԹѳ־ΪЩǵˣʱҲ𽥰ȴû֪һжǳȻֱʡ

峯׽гǴʹ鶨گʮ֮ʱ̣׼ʱĻ

ȻʱæĽŴסеȻˣǻĹҪﱸһֵ⣬Ǿϰն̬ȡ

ٸ̬ȸͨһϵеֶƣǰյۣͲƾ֮ҵ˵ءڵһδͩгﵽȥʱ򣬴Щоڵķӳȫܹó⽨ƶͳ֮¡һıչ֮£ϰնĵƣѾٹ̡֮£ЩǵȻеͷʹΡ

Ҫģͨг˶ھǰһֺ䶯ЧӦô̵ʱܲϿгġаħһˣֱӰ쵽гۣӰƹ㡣ԣһгǴȻо˴δйѹ

˼֮Ȼͬ֡ơֳ飺ԹΪ׵ľǴСΪ飻һȴȫȫڲ°ѡΡһȻʮѪؽֻҪǰʮһٺ»ǰͻӣһƷȣģ⡰Ϯ桱ƽھչѡаղ䡢Ա壬ɱΧ߼ɻʮΪѡһٶʮѡ֣һֱʮȡ

ϢһټıﲻһذըʮӡС˼ƣ׻ӣֱһʷƣֲձѣ˭ұ֤᲻һͽٵԼͷϣʲôаħ񷨣ǰһж˲ˣһʱ֮䣬Ů㳲ǳȶģѮС׷ǰ

δίᣬ񲿸񸮹ͬɡڶϱĸֱ˺ѡվȻûд飬ÿʽûκιƣĴվֳһʧأ˲̶ͬȵӵ̤¹ʣѼ־ֳά򡣿֯ıֳȻ̲סYYسŮжѡһȣë߻ģǽһˮƽȥίϯ̣ˣ

ͬʱǵЩѧв˳ŭ㣳˷סһЩʿ顣ʱĶ˱ϾֻռɿǰغѡȳУδЩ΢

ѡΧʶѡ

ЩѡĽһأԽǨŭЩѧԺļѧݣȺ⵽˴ۼǷŭƽͦصǵһѧ˭ٷŸƨ

ֺѡ֮һٶʮѡʳ¯ʱΪֹгҲѾ½˶죬ȻԹ˧ѲĳƽѡټһͳһѵгԭǴϲμӱģҪǶˣȻһɣųһ亹ֻҧӲͷƤѼϼܡ

гⶫ˵Ҳ򵥵ĺܡѵģתʮȥ˱죬һ磬졢չɽ˺ǳ棬൱ҡԤȹ滮òɵı·ߣ־;ά򣬵Եסӿֵİա

ʱ̣ѧʿ֡࣬ܞɵͬ£Ϊ峯һгǴĻʡһ죬ƽȿʼһٶʮг۵糸һɱһٶʮֱԺ󳶵ıֱֻǰһȻٶȿէࡣ峯İտֱɸ壬潵١ӵĶȣʲô¬áѩڣֱʮû̫̫ӵĽƣҲ˰ɣ

Щѡ֣Ǵƽѡγģ߻ˡ⡰гһӾܣаڿ׾ٵľΪ˲ݣܲ̾ǰг̸ۣʱɢ

ι滮ı·ʮ幫·̡ʹọ̈̄ҪСʱһٶгɣǸѡ֣ҲֻӲһίĹԱǶĿࡣⶫ̫ˣιιϣһžʹڳȥԶҪɵݾİӼòһܵһгۣһ縻ļ۸൱һ˭

ŵһֳյ㣬еΧ۵Ⱥڵʱˡź糱ӿһ㣬ǰͷһ·ɴϿӵȻѪҲһɲǶȻڣ֪δһˮ룬һһԼʱˣ

˲ûнʱ˰׷ۣһ󳼳ǳȻһ죬гʻ㣬˶۾һƬȻԼҲ̡

ƽȣıԵüгǢ˶յгǼڱֱȥΡҶĲһţƵġƫƫмӣʱĻ΢Ц⡣ҪΪЩһﶼǶŽɽҲʲôӡɹȥˡ

Ȼε̾˿棬ʵϵġǹʡƷȵȽνأǶڴ˵ֱʵ塣򵥵ĴȷһӾƷĿĿгģӮҲǽһŵҲҵġⳡνĴԳ͢˵ӣ԰˵޷ʡƱδʼǰ˽¾Ѿǰʮѡ

һ־˽ʱȵ˵һ⡰Ϯ桱

һгǴΪֹԲɹԤڵĽѾﵽ֮ͬȻóгֺšһгһУһաϹأʡҲʼǿװǡһʱؼ˺ͬѩƬһɵİͷǹˮһİԴԴϵ䵽Ȼ

8 켣

102 - 

һгίʵ͢˾޴𶯡ʦϰıɣı͡ΨǸһϲͷͷҰ壬ŭڣŹչܵ⺿ޣѪһۣǡ֮Ϊҽ֮ڳɷʧ쳯ƣڡıġҪǸһһҪԮģû뵽һأһֱ޵磬һ˶ûСµͷͷˡֿˮȣû뵽Щ

ɢǴȥӣɹɶҲһˡģĿ˰Σʵڶסͷɹˡ

һ¼־ű߽⣬ɴӴʽʷ̨¶ʮգšΪȨһжˡ˵й⽻

һĸĸ￪ʼˡ

ĩʦͬĹݿʼﱸݡҲйǼǧϮķ⽨Ƶĵһδ󵨳ԣһ棬ܹõĺִȻǵ֮רҡز߻ָ£ͬĹƸ⼮ʦӢġĺͶġѧϰݰѧ֪ʶԼ뼼ܡͬʱĹݡѧݣѧϰĻķΧһжִ׼ʵСȻ飬ƻһӣѡγѧԱѧӢѧϰȽƼ

ĳ˵ͬĹҲ൱峯ĽȻ򡣺ܿóһ꾡Ľƹ㷽ȻԵʱɨäĻǲʵģȻһԭ򣺽һҪץ

ǸһҵĻʯȻظ͵ͬȱǣκȽĵҲչһѷʽ棬ȻֱǷʳšò˶ãЩͬĹ߳Ľǣؽйͷ˯ѾõĶ˯ʨ°ۣ֮һոµĻཫӴ

ͬʱгҲһµ̨סھռؽһƽ׵гͬȻù˾¡γнƸһǸɣгͬʱָĽ˸ұɽĿȨͬȻöϣһԭϹӦʵԸ㡣

ǰըҩ֮ءʯԾ˵ٶȿţҪءڴұҵͬʱըҩʹҲ̼ҵʯɰͭȿҲ׷Ч£ΪȻרųһըҩ۷ֺš쳣𱬡ܹѾӰӵըҩȻǹӦ

ƷѾΪܳҩͻֳ޶ʽγͬʱԭƷĹѡ˲ţ˿С飬޶Թ˧һѧϰ֪ʶһ߿չƷʽҩƷз

ڵĿѧ򣬻ѧѧĽ޲ʮ޶Уǻѧרң־зḻѧ֪ʶڼ縺ְͬʱȻͩһרŵоС飬չԷ綯ʽоϥһһŮӳиҵҲһѴĺ֣гγΣŮҲ£޹УһСĸ޶жˣչô׷Ҳվ飬ıӷ²˷ģϴĲԸȻý

ȴ⻰ˡ

Ѿ˳Ǳ߾ȥ˺ܴһַߵĹһ˵ȵҵƬƽƣһʱܽᣬֳ˼ƬҵԱѡԱΪֽģʽʹùƣͻ¼ͿȫȨѹҲ˹Чʡ

ĹģʼϺֺŵĳﱸתơ

λ˧ԴϴθȻ˵һȻڴӦҲΪ棬εκʱʵǷֲǵȺߴ١ȻԼҲϣܹİʵȥϾϸ֮أصĻƽ׬ڴȥʵʹĺܡ

ʱϺȫͨ̿ڰӴǽϲƸ֮ء̷ʮ̫ƽƽϴӪ֮εʧȥһ֧̫ƽҵĹ£Ϻ׷ӱܵѾͬµϺΪ֣֮ڻʿһﱸ֡ӶϺһǰԮ

Ϊܴʿǳļһ۵ľѣŵÿʮ˵ȷһջɵܵǰһҪ쾩׹֮¸飬齨ԮϺ

齨֮ļԺϷɽʢΪĵط켯ѵʱĻûеϺ̫ƽϺ漯ᣬ˵С֡ӶӱվǴǹ֮£ʮΣաĴ㣬ھ׼ǰȥȻϡ׬ǮȻҪȴǶӶġķʲô⣬Ҳ˵Ĳôһⳡ߳Ƶĵ󽫣ʧֲ

˵κһ˶޷ȡġǿʽԶ̲ٿأѡǸȥϺֺšֵĲԸֲȻҲֻ˵İ졣ɵϺֺŵľԭǼҵԱȫԼӪׯ˱Ѫ޹顣мʶо飬ͷԡѵǼ侴ҵܼҵNŶǸðյĲ£Ȼ飬ͬȻϺֺŸһָɹɣû뵽ȫʮֽԭ򣬼޹»һдֺӯ˵

ʱȽ峯˹ȻǽһЩִӵĹִȴȻȻ𾴡

˵Ͳò˵ӨСѾͷǶ˼Դϻظһ棬͸˸ƵģҲѵõ˵ҹ˼ֻÿμȻ仰ҪһЩϵ¡ʵʵʲô˭ﶼʼͷܣŸʽţʲô㱨ȵȵȵȡ

ȿͷ͵͵ĸȻ顣ʵ£֮ϼףҲǽԴϲ顣һ£еϰѰѹء̫̫һ϶Ǹͬ־˵ôῡεСȻܲٳô⣬ֱֵ̫̫ĺϲ£˸ԪƵġ

ýҲûиĸȻý˫֣¾ǶˡȻس˸Ҫ˫ݶһõޣһСӵĺ

8 켣

103 - ʯ￪˾?

תۣ˰³𣬰¡ʱһȵļڡ˴ͩ޶СƳͭأȻṩ˼·˵綯ܿ죬㰲˵ȣһˬࡣ

ҲѾƳˣһ̨˯ѾõҲǫ́ΪʵģٶȻ룬ҰĿǰļƺ͸ĽȽѡȻɿյԸˡⶫ⻹ڲ£ȻԳԵɿڵı衣

ѩѾϴˣٹһҾͿˣæüС·Ȼ֪ΪʲôŮȻ£Ҳȥ֡

ССҲڡһʱĵɫܲС壬ͷĺãʱһɴȹӣĵظģ֮߶Ƕ֣ȻˮֱСµС䲻ôţǷɫ쳣ۡƫִһС¶Űһضۡųصźһ㣬˵ˡ

˵ǸЧǲӵľĵϵ˰Ѿ˺ܶˡȻ̲סŹδŮ鲡ȥ͵أϧѾͷ͸Ƶģûܵóѡʱ߯С塢С¶ʱߺһ̶ˡ

ȻƵĵôţҺô

ܰһѾס䣬Ϊ⸱ɫӣǴһ˵ӻֱˡ

һ̧֣һһʱЦòȻĴȥһʱܰСƨɲɷ˵һٰơѩúõֻʲôðĶչƣǼܰҲŮأѩһۣЦֱᶼˣŶӰӴӴֱл

ԭȴܰһСǶܰС裬ԸĻʲôŮ죿ֱǸѼϼܡԭ׼Сϻء죬ԲĶôôһֻ󡡣ȻҶģ***ǰ¾޼Ҳأͷ˺ӣŮͽ󡣡

ǶȻΪȴʵʵڵܰĴŮ˺ô˭֪ôί̲ס۵ĴޡѩæƿȻô˵ôܰѧĲãҲء֣ˡ㲻ۣǻأ

ðܰ§ڻܰ۲ޡСӱ´󡣻ͷ·ԼʡǷֺã

ܰĵɡԺҪҵġҵĺ󡣬ô죿

øѩЦס㲻᲻СԼȥȻһ½ܰת˼***ЦŶԭҵСܰҲ뵱أãϹŬŬȡոŪСҪھȥҵòã

ޣܰĴȻϰˣ۸ңȱ¡

ˣΪʲôȻһ㶣ŷִﶼڣΨѩ˭ء

ðȻһԣ๫м±

ģһֱæҲûնҸѩҪңƽֲ˵ʲô¶ԼǸ㣬๫ģӦö࿪ǡԴϻԲ˷֮پͺѵʲôطĲã

ʲô˵꣬Ȼʱã㿴ʼôʵ̫࣬Ļб˼гոǱй˾һѣҲǺײЪ˿Щ£Ӧö֪

õͷЦȻǽöף¶ôæҲˣչļҰ

Ȼ̾ˣԭԼȴΪԼڹҲѹ֣˼Һ»ޣҲҪɸʲôģԼԴϻظԲڣһʱͲࡣٿȵŮˣҲĵġһŶ˵ǣȥ

ţȥһȦȴֲڡʹѾߣ˵һȥ˻԰ȻԼҸլһֱԺģŲȥ԰ԶԶľƼһӰһʯϣŻԴĳȻﲻЩΣժһĵ߹ȥޱߡ

๫æȻ˳ưڻһǣǲҵˣҲãֻ⣬ˡ

һκ죬Ц֪ˣһ׼ýǸ˵ʲô๫һʱ䣬ҲˡôСô

ôȻһһ˶ʲôܰ˵㻹ޱء£

׵ʹβĵĵǰɡǸ¡ֻǡֻͻȻ˵

ǲǡű𣿡Ȼε̾˿ǰ˧ǵ빺׽Ѿˣƻͬ񸮸ţ̰칺ڽˡҰеҲոտڹ۶ϣ϶ϲܳʲôһ£ȻִҪҲ֪ô㡣ʵ书ǿǹֺãҲסͷڹϵĿɲһ˵⣬һʷһҵˡҪҲ˵ԣܲһʱ룬ҲҪȵϾư˵

ͷϣ˵๫˼ҡѾѾˣ޼漦ʲôҶˡֻһӣЩ̤ʵʵҲûʲô

ȻµӣԽƶǶѾǷˣʲô˵ô

ǡæҡҡͷֻǾã˵鲻Ů˹ܵģ˵ˣ

ɵѾͷʲôʱôˡȻһ£˵ɣҪǲ˵ҿˡ

ԥ˺ܳһᣬڹȻ๫Ҿ˵ˡڴɽϣҼĲӣΪҪԿְ͢ų͢ƣǹеӡ๫ġ֪㾿Ҫ͢ˣǰ˴

ʵԴӻǿʼӦһֱװȻȻܹµʱ˵Ҳ⣬һ£ʵϣأϣҰ͢ȥ̫ƽ

ңҲ֪̾˿΢΢ͷȻιİƣЩƮ

Ȼĸĳ֪һҰų͢˲£﹤ǹе˰ʽ칤ͬȻ÷ֺţ泯͢׬ӣȵȡǵڸȥͶ͢飬ԸǺˡ̫ƽǱߣֱ㸸׵ĳԣеȵʧԣ㲻֪ôȰңԲԣ

̾˿ͷȻЩ£ȷǰ˳͢ĴæͬʱԹپΧ̫ƽҲȷƲɡϻ˰죬ܲ˵һĹϵкܳһʱ䣬һֱ룺ôǲĳ͢߹ĳ˺顢ˣųꣿ

ڵ͢ѾǧٿףƣĹٳģ˻ĻôǰǮΪ׬ǮֶΡҶ䵽ȥЩ֮ȥ߹ĵز

ʵǰһֱ̫ƽźܴĻ롣Ͼ峯ʷϣΪ׳һս˵̫ƽֱƣڻʺҲ˲ٽϷ£ҲഫšԼҲ˵̫ƽ̫ƽν쳯ǺǻҲۣڽսѶ̫ƽĸҲֻǳ飬ֲƾһܹ֮ı˵ġ

˵͢Ҳա쳯ҲգֻҪйǿǾһ֮ѣ˭ͳζûзֱڵйǿӣĿꡣѻƬսǷµӵڻûл壻սٰ꣬ɢⳡսܾ֪ж鱻Ϳ̿

ɽıȻǿ󣬵йǲ׺丣ڵزƲҲǵй֮бҸ췴ɾͳ˺ڶðһҲǿʳϷйĻᡣԣҪģ̫͢ƽ֮⣬辶ѡһӹû˳Թĵ·ߣӦýԹ

ڵĴ峯ʵѾһľȻľͷһ档ҪһһڲʳĽ磬ĸҪ󡢷աһһĿҪءһʷҪʼģһոµġǿޱȵĹȣӴˣǲκ˵ѹȺ裡

˵Ȼ͵վֱǰһӣ˶ƻɡĿɿڴβŽͰ͵ĵ๫㡭뵱ʵۣ

ʵۣȻȻʧЦȤðɾδĻأôô

һ죬ĬȻΣ͵͵ĵ๫ʵղ˵ģֻǲ¶һ롣ȷϣȥ͢飬Ҳϣȥ̫ƽȰ㣬ɲԾʹ֣ЩǷǡµ飬бȥֻپ֮У㵽ڣǳԵĿࡢջô˽찲ҾãͦáֻҪĿ֣ʵۡģʲôֱ𣿡

ͣһ£Ȼûд˼˵ڵ

ܸ˵ƥ֪㽨ҵʷһҪ顣ǹӢۺܣ࣬󻹲ǻڣһѣҵһսͷҲֻ˸硣๫ŮˣʶǳҲûʲôԶ־ѡĻԸԶߣǹ԰ֻҪܰȵӾͺá㣬ңãѩܰСС£һڣĵĹһӣ˼꣬·Ӳô

У¶ɫٵĴЩϣ㽡ȻоȣӶ˰죬ɵĵ԰ġô룿ǣ㸸׵ĳأͷ㲻ô

Ȧһ죬Ȼڡֻǵ㡣㱾һ̫ݡڻһʱӳˣϾֽס㷽˵ģҪԸ͢Ҫǳʲô¶ǣǽÿôأ๫ֻҪܺúõľͳɣͷв壬ǴԸТӽ󣬱֣ҡҲ

һ˵ţ᲻סȻ䣬ĵ๫ˣҪʵۣǽҲҪǾ뿪ʹǷ֮أôӽ˵ʲôģ๫

ѾͷǱԼһˣȻɱ֮𶼿ϷȻһж§ڻȥϵ飬ɵѾͷֻǿЦˡʵۣÿ촦Щûû˵񣬻Ҫʱű㣬ҲˣҲûôɵһｿţôңôңɶ

˵ġģ

еĿ۾ﻹӯӯȻ۵СʹһڣЦȻʲôʱƭ㣿˵ڻû÷ʱ˻ϣܸļֵ֮ѡôҲڤڤעİš˭Ǻͷ۾أܲɿӳۼſҰɣܲۿǧ껪Щ̣ɣ

㡭ȦֺˡȻæģзִ硣ҸԼƶԭŵһӵڶͨͨġ

ƶ죡һЦϻЩۣ˵ģ˶ޡȻûЦֻĬĬ§ȴ֣صĵҴӦ㣺꣬Щ鶼ˣҾݣǽãһ𣬵һû׷šûзǳԴȥֵȻԶٷֿңһõ

ʲôҲû˵ֻĬĬıȻô㲻ˣ

Ĭһҡҡͷ๫˼˵ĽءֻǸղ̫͢ƽһ⣬˾ǰһȾƣҲ˵µĻҲӢͬɣ

˾ˣȻһ㶣㲻˵ûô

΢΢̾˿ڡҲˡ쾩ң˾˱ݺϡѺȥͶ˭֪ǰʮµʱ˵ڹ⵽˹پĶ֡

ʷȻ֪һЩġʱ츸·ȫȺȫΪꡣȫе̬չȥԼϴӦҪ󣬰ȴǰߵΤԡʯ￪ո٣ؾȼݡΤǧϻ쾩ûɱ䣬ΧɱȫңԼºʿˡ쾩һƬֻţʯ￪ӺϻأΤɱ޹Τɱʯ￪ʯ￪ֻðҹӳ쾩ȫСȴΤɱˡΤȻҲȫ쾩ңʯ￪ҲΣǷʷͺʴΪǯʯ￪ʯ￪ʵȨĴǣһŭ֮ʮ򾫱Զϣܴɺϡ

ĻȻ΢ȣŶԭ˾˾ʯ￪¡ȴ֪λ

£ֵĵɴ۾ʲô£Ҿ˾˾ʯ￪ô˵



·һ㣬Ȼһʱסˣ°ͼϵ˵ϡģһץһҡΣҪУȻȻ³һ̫㣬ʯ￪ŮɵѾͷô˵ף԰ɣǵʷ˵ʯ￪ʲôʧֵܣԳŻţһΪʯͷĳأôȻ˸ã

ʯͷĳأһ޿̣ͷ׽ܣĶЩ߰Ĺƨ鰡

˭֪ĸɵӱأȻŭͷʯ￪ˣʲôʱģ

ǰʮ£ôˣ

ǰ꣬ǰꡭҲ˵̷ꣿ

ʷϵʯ￪ͬζ꣬Ҳ֮󡣿ϧȻ֪ţֻ֪ǴɺǶܵģٴ˵̷ˣȻܾЩԾҪ֪ǰ꣬컹ûأȥʵǳԲ׼

ˣ˵ڹġԲԣȻȻһ֣ʧеɺӣɺ֪ôڹô

Ȼ·գڵ棬ҲһԺһͷʹǿس嶯˼ʣһŮ˶֪ɺĴġ

׸游սԽϵΪϤƲŪеɻ֤ʵˣȻ͵˾Ӧû

˵ʲôһһץסȻֱָۣ׼ǶʹȻһ졣

˵˾ʯ￪ӦûţȻ˺ôľŰѸ첲ħצ½ȳ˵ڹϢǴ̫ƽô

ʱѾ˵ץȻ䣬ƴĵͷʹҡͷĵ˵˰죬ȻŪףԴ׳֮û̫ƽʲôϵʯ￪Ϣȴġڿʮа˾ǶﴫȻҲųǹپҥԡ

£һʱҲͲھͽ˾˵£н

˹һҲƸϵȻţŵҲ̲顣Ӵ⹬С鷿һȰȴƫȥ˳չأϡʺʲôģеӣһɷ´ת鷿һ㲻ۻ浵Է˰죬ҲûҵмֱֵţȻ𼱣ȥֱȶ֪

˾ȺȻҲʲôأͷﴳиУϵֵݣͷһƣ˹ȥУϵȻأ֪ǹĺˣҪ֣ԶԶվ˲ǰﶼ˵ߵŮҲôؽεһ仨Ƶģ˵ɾҪأ

칫ȴڶС׷СȻֱӴ˽ȥϹ鼸£ôֱֱĴ˽һűˣǸɱͷһȻʱûƢ˹˶վҾ紵ģݹ٣һͷּ⣿

һȻļƣǿһӣ˵ôƤֱҪսսȻȥ˺ͷ鷿Ȼˣͷʣ̫ƽʯ￪û

ɫ䣬ŵôܹܸ

ϻ˵˵˹ϢǼ٣

ȵϢ

ʯ￪Ȼû̷£һսʧʯ￪ʲûҥԣ˵

ѱɱԶҡȵ̫ƽľġʱ˵һϢͶ˾˵ͷɱշת˱ʯ￪ȴݣ̱ϣءԶ߽磬ֱĴˡ

Ȼˣпϲȴɫһתٳʯ￪𣬽ƪȷ֣ʯ￪ͷֻۣҪץסˡѺؾͲȥ

ս֣ѾѳɶơǰոսӵѲѦ౨ݡǣñΧȱˡȵˡһʧݹԮڱɲ롣ᶽ͢ѡս㽭Ա͵Ѳ䣬ڴůУѧܱ𡢷˾ֺ˾ڡ߸ʺ֪Ᵽᣬ඼塣֮ң̫ƽ裬ϵģ

ߵǣʱδݣפİ׳ĴѾϰ콫У͢ҼҶ˻ҩɽǣȰͶϣٻԷ١ټǶʱһƬ𺣣ͳظնغڣŮǧˡϢǣ𶯳Ұ

䣬ť»죬Ȱ̫ͬڣؼӸ׷̫̫һᳵξ՞׳뾩ʦ㽭רЩѳڵعԱҲһһּ̫ա㡢ʡǮһʱһЭĴ񣬺ݵݣʮͿ̿泯Ұ´һƬͬ

ʧݹȫ֣̫ƽƳǿ֮ĩҲʽǹȻԴԴϵ˵ǰߣеĽЩƶʷĽ̡Ȼܹһܾ֣֮ʵҲǸܵġǶʯ￪һλ۲۵ĴӢۣζڳ͢ϡ

<дɫʵ֮һҲȻĿе֮Ӣʮ걻óɽʮͳ˧ǧʮλӢۣȹ誵ꣻԣǵñĵҲη֮绢һֱʮУ˴Ŵ·͸˶

ʯ￪ձܴɺϣȡһ׳ɽӡ

ʱֱ·ԣǰͻ봨عɹտоԼ򾫱׼ɴɺӣȡɶ϶ɺǰҹͻ꣬ɽ鱬ɺ衣һѸټ˶԰귽ͣʯ￪֯ɣǧѾɹ˺ģ˭֪ˮͻȻٴαǣǧһһսּתֱ¡

ʷأʱѾ˵ĵزսԹˣֻܳɣҶУʿƣʯ￪֪ݾͶϴõӪȫ˵ʯ￪ЯʯҺ׸˺͡ҡΤճɵϴӪʱ·ţ䲿˳ֵ͵صĶͷʯ￪ţٲޣִֵʯֱŶߵһɽа߰ߵۡ

ʯ￪ȡǧ±ǲɢñȫԼ򱻽ɶӢ¾塣֮ʣɫȻһٶ൶Цʱʮꡣǣǣ

Ȼ쳣ϲǣԼϡͿλӢŮֱϵ¸ʯ˾ˣһأ׬ˣ

ϢҲǼĪҲʯ￪һˣҪȥѰҾ˾ˡȻһæסȥʲộ˵ˣ׼Ĵλ˾ײβȥҲδҵõʱ㣬˾ڻʲôΣաģֻҪڣӦܱƽ

㣿ԣ๫ܸ̫ܲһ飬ó͢˾˵

ȻɵѾͷ˾췴ֵô˭ּܲѾȱܣѺ⵽ֻҪҵص̣һ취ôһתٺЦҰôæ׼ô๫أ

һɫеӣ̷ɺҧ촽㣬㻹˼ҶѾ

Ǹ㡣ȻһĵȻ󲻻ΣѹЩط㶼ûŶ

תӣǡ

8 켣

104 - Ұս

Ļص˷һֱæ£ʵѾͷȻķ֣úõĲһ¡

Ͼ£๫ľҪв죬Ǻ£Ǻߡֻ¸ҲֻԶԿ½ȴͷĴһе㣬Сǲ

ȴܰʱֻʣһССǶʱֽţһĵڣȻЦŵҲ

ɸղȻļ˲ţܰһͷײ˽۾ѽģȻۣðף

һ˵ţһСצӳ˹ŵĻʧɫһͷ굽ȻҪƱӣȴƼܰһʱһͰ͵ĵ㡢Ѿͷ˭㷭ģ

棬ԴȥֻȻץŵģȴ廨Ĳͷ˿һҲ֪ʲôܰƲУʲôƵģϡôҵضǶĺÿءСӡ⵽ʲôǸ·ô

ǡϹġȻƴҡͷæŲءʧЦģһˣôŮˣ

ֿܰ죬һѶȥĿһִͷԡȻʲôͷԼظֵıһͨСåʲô

ܰһСץŲţָȻӺȵ̫֪࣡ʲôˡ㣬Ҫġ˵Ǹ˭ģ

Ȼеùȫǿˮûףɻĵʲô

ܰ㿴Ѳչظϣ鲼ͷǡöסǰΡΡСáȵ๫ǡ

˵̫͵ܰһ̹ȻĶ䣬Ƶص˵ôȻȥǽŮأԭæŪ˵Ҫ͸ĸõģ

鲼ͷȻ˺ôɵ֡ȴ׼͵͵͸ģ뱻СѾͷ˳֪´ҲܳϣӲͷƤѾͷʲôãҪ͸ǼģԭǸϲȻԩңҷֺãɣһһûķݶ

ܰһ⻰Цտ§סȻʹ˸̫̫࣬࣬ܰãܰԩҸⲻǡɲɣźأ๫ܸɣҺ˵֣һ̶ˡȻ޵ȴ޿κΡ

ܰȻǺƭģɾͲͬˣȻơȻƵûף֪Һ˧ҲôҰɣ

ЦЦص๫ղ˵ĻҪǸý㣬ܲţ

вңӰᡭ

ãҸý˵ȥ

𣬱𰡣ȻŶ̾ͼ˺ʵ˵ˮƽʵڲզءֻ´ţšֻһأ²Ϊ

ĥӲݣ˵˵˰죬ֻͣЦû취ֻöüҷȻƿӣûͷûԵһͨ󣬻ͣĺŪýһ˿ҲûˡȻǹװͰ͵ľͶ˽ȥһһµĽе𲻴Ӧ𲻴Ӧ

㡭㡭

Ȼ쳣ǿĹǰܿ춪жףԹԵľͶ

ҵܻ鷿ȥһ壬ߣʼæһֱҹˣַ˸֡ǲЩ״ǺģҴСࡣȻԼ˰죬оʣµһЩͷӴŷ˸ȤСڿ㡣

ץʱ˯ʱһ

³գڿ㣬ǴҴҾ䣬˳ɱʹٿޱ˵ȻޱԼҲҽȥһС̫͵͵˳

һȻβסؾϲȴ𱸵ҾͲ׼Ǹ˵ôڹɥδܹյġǲ

Ȼһ̯ЦѾˣôţ㻹һȥ

СͷЦҡҡͷ߰ɣȥҸóԵȥ

ȻԴҡ˹ġɣɲءҶƻˣ˭ҲᾪҪúõĸҽһգһرգ

˵ĲɡֿһۣһжҲ̷һƬ⣬Цŵ˵ͷáҽʲôġ

Ȼع˶ƽյ·Ȼ͵͵Ͻǡƽռ߶ŵǶϵãĸĹŮ˹šսֱһСȻܵһݣƳһг

ʹҲŪ˼гҲƼȻһȴͨس˰ضλԭȴԸģĿǰΪֹϽһгͷϴҪȥңĻ

˵¹ܣҵľˣȻ˺Լǰгֱӱ

ڵıǣۻƽˣĺò֡гۿãϰպܿʶͽͨߵıҪ֪ڳֿ̧ܲߵԶûгʡ㣬ֻǼ۸Ϲͨ˼һð첻ܹģвϽ׼

һﳯĴгѾ֪ݱǮ˵һʱСеݵģҲԸˡϸгǺܽ˸߿һ۵顣

ϵгһһˣϰҲѾֲ֡˫гɶûǳϵһ˫˶еӢٷ磻ŮĻòطֵˣ׷ͣ½Ų쳤˲ӳճմĿʱͷӶۣһԲӼˣȴ֪ļҵĹӸ磿

þӹУѹûƼôˡԴ˹ţͻŻŵٸôһƣߵò֪ǺáȻȴ벻⣬һ·ţ˾̽ϡˡԽˣСӣҪȥĶ

Ҫȥһδ磡ȻЦȻֱۣ㣬ſ۾һȻƿʲô

СͷʲôƤ⣿

ʣ˵㲻˵ʲôҵô

üͷ˵ˡ۾ſֱۣһȻһؼƺһ˲ָӹ̲סȥ֪ʲôˣ紵ķҷһֱ

۾ͷһƬտգȻƮ£һɳջʧԶǴƬҰׯڷ賤͵һߡз紵ɫĺˡԶӵĵطϡɫԶɽ졣

ؼ˰ֻз紵ߣһ˼һʱ˻ַĴֻУ̲ɽ䡭

㣬ʲôȻ

ңҡǰһУ۾ȻʪˣСӣҴû֣ԭϣôĵط

磬Ͳȱ㣬һɡ

˵ʹӾеĽ˿ȸôһ˲䣬еĻκԶ޷ݵġһηİףҰĹֻϵÿһë׶ſˣ̰ޱȵĺš

ϣʢפοʹġ˹شǽųСһֱ֮УŲŲѡ빬ĵ̷ĳ谮չǸǽǣɣ޾һʱǻϲǼֻеķһɨգ̲סһ

ȻˣǰհѣԼǵһﳵʹ˻ҲҡҡλεģȻֱֻֻۣƽ⡣ʵ֮ǰڻһ

Ǹû˼Щͷһﳵʺʹ̼һ飬ȫעĲһȻûͣӼϣֱϸʧԵ֫ϡ⡱Ĵű¶ȣԳϸط˿ķϡȴʮ⡣

ͷȥֻʱһ˵ģ·һŭŵĺģ˵ؽޡǺͷ۵Ĳڳϸϸһ㺹飬ɢһָ˵㡣ǿףΪ֮һ

̲סչȥСɰĶһǡ͵͵ġһһЩгŪˡȻ޳ܵҽڣ***·õߣȣͷݺݵصһۣȴ޿κΡ

гһ·졣һֱ۳ʮ·̫ĸˣԽԽȡȻۣߵҲԶˣ㣬Ҫǻȥɣ

ʱߣϴӦץȻֲĵɣ׳һأû湻أõܵܣ㲻˵ҪһôҪǸˣңҲ㡣

ȻȤףղĳƺҸءڲˣ

¡ƫˣҲ

һڣ𲻴Ծʱ쵽˶ȻЦŰѳһᣬֱյ·ԵĲݵϡеֻʲôȻЦšҴȥһõط

һݵƽ̹˵гҲ÷ѾȴȻѲȺõĵǰǰһˮǸת䣬ˮ羵һ㣬Ƶӳڼ䣬ƻżںӹһȦһȦԶԶɢȥ

Ȼͣסг˰ѺˡҪȥɰСˡ

类ǰľɫôˣβŻعʲôط㿴Ǻ棬ÿѽкöأ

Ȼ۾йЩֻŻӶ޲ܵȥһͷӭĿ⡣ŷԼӶ˵ĴһϢһң״ĵͷٿ

Ȼĺߵģֻһطɣ̲ס򢣬ͷƬ۵ӣȥʱ¹ײȥҪƾܣȴʹæ۾С΢ţ

ѵˮһһһ͵͵ԭƾֱܵ۲֪ĻסȻֱۣزסԽԵ˵֮

Ȼû̴һ۵СȥһŤݵгһŤҧ촽㡭Ҳᱡ㡭ٲ㣡

ͮͮһнޡŭģȻСȥΰסƲгһ§һŤӣȴһֱ۽סãȺĴԣæ۾⶯˼£

Ȼæɿֱۣ״εĵǸҲǹģ㣬ҲãңҸ

׵ʹֻǵ͵͵ȻǰûڲԼŶåͽӣҲᱡ˰ɣ±ͷˡ

һ֣̾˿ֱ۵ˣҡҲû˵㡣ֻǡѵôڣõܵܣúõһ졣ǿĵأô

ȻﲻһᣬȴЦ㲻Ҫأɲ֪Ҳ̾Ϣһ˶ƫƫŪôͳ˸С̫أѽʲôأ

һˣͷһֻնʱ⻰ڶûҪҲˡǿ˶ٿȻгͣһԣȡĴһϡŹֵĶ۴һʱƴһ̫ɡɳ̲Σһ棬е͡ľ̿һѳԵģһϣһ̳ơǾȣǻϲԴ̷ҲʧơܹܡūǴأʱȻ΢׼ľϸ£һ⣬мжȦʱͺˡææǵġ˵ʲôȴɤһ仰Ҳ˵

ɡȴΪȻģʵ

㣬֧ľ̿ʼľ̿ѲáЩˣֻס촵ҳһ۹µŪĸСèƵġ

ЩԵġȴƹţ顣Ȼ˿ƽʯ壬ǻ棬ȻʯһʱʯѾȣȥʱ̵ʵֶйŴˡνء˿ڡָϸе㡢⣬˱Ƿڻտо仰ʳᾫϸǴտġ

ǣʱҲԵ⣬ǶֻǴȣڿ¯ϸϸıˣȻгСƬʢԸʽϡֳԷȻȴʧȥ˿ԭеȻζһݡ˰ˡĺ顣ȻֳԷӴȴ˵ԭ֭ԭζɽҰ⣬Ȼɫһ⾳Ǵֲ赭κμʿԱģ

Ҳ٣ִַʡһĹѾβͺˮʰˣгƬʯһ硣Ȳ⿾ҪȥץȻôסĲèһΧŻת

ڿˣҲҶᣬáһ̳ƣȴǳĻҲûб룬ץ̳ӱȣһʱ̳ӱ˵סԵ֪ôȻˣȻ㣬ô㲻ô

˫ָץһ⣬ɬصءʳ̫СԵıˡôóԵζԲ£ѹ

#%

ԶԶߣ̾˿ŵܵܣһأɺأͷһη֣ԭߵÿ֣ͺһһΣԺڹӣңҿôأ

Ȼû˵ֻĬĬļһûƾܣ῿ϡ˾ĿһƬˮɽɫŶڵȥӿӹˮ棬Ȼһֱ޻һƶ

ãȻĵ㣬ⶫô

ȻһЦ˵עĪǡ

ǰҲšڤڤ֮УһЩעĶ޷ӱܡҸԼүŵģԼģڤڤаţҲһҪһأҵҵˣײͷѪҲϧΪȻһһһٵصһ˼ʹ¶Ҫ˳ܣɣҲǸܣԶῪġˡţʲôֱ𣿡

ǣҡ

Ȼļֱ۾ȴĵңôҾһֱǸĻʹ档һʱ䣬һӵҪضɣ֡һᣡ

ģ



֣ЦŴ֣۾ȴʪˡεЦЦ̲סָ㡣˵ʲôҶ㡣Źţǿ˵ǹҵģ



ƣ̲𣬺羵΢˵⡣˾㷹ʼ㡣

ǲٵأͷһص㣬ʣգ۹򲻵ҪûҧСе˰죬ûٿȻһһĲֺԽżһ֮£ߵЬ࣬ȹڣֱܵץ㡣

ӲǺܸߣıã¶һذСȡȳơȻƵﻹ˵õ㣿ҲƲˣƨƨߵĸ˹ȥͼı죬һˮͷ˹ȥȻ˸ţ˸ֺһᶼ

ͱֻ˼СһĶ̹ӡˮʪˣϣԽĵΰ͹¡ȻˮҲ۾ֱˣظƴſˮ૵ۣô󡭡ô󣡡

һ㶣ͷһƣʱߵ޵ݡϵ·ʪˣǰ˵˫壬ϸ֫Բشȣ߾¶ǰ˵ͻ˳ϹҲƼһʱĻңزͷܡһһʯϣ㣬ͨһˤˮ

ȻϽǰٵҲûͷûԵڻȥ˶ʪ͸ĵ£һ𣬱뼡졣ߵֹ࣬ӣͷǰҲҿһۡȻߵţһĥĥģ˰ҲýСɫǣûռô

ȻЦɳ̲ϣ۾ȴԵɵϴգҲգزҵϧ̫ЩǱزôҲڲסһʱ޺޵صʲôתȥûôôɫ̫࣡

ôķ羰ȻǿתȥһתٺЦ˵Ҫ͸һر㻹ǵô

аĵɴ۾ʲôأ

LOOKȻóָСڿ㣬ǰζЦСͷĶŪľӣι״ġ

ʲôӣȻЦļϷɿıһ£ǡˣ

ȥֻһ

ȥҪǰиطһԥ˴յߣⶫġأ

ȥģôҲˣ

ʲôﱳأԲȻգգ۾˵һжҵŶҪҪҰ㻻ϣ

㡭ء뿴֪ǲǺ˾ƵԵʡӾĴ֪˵⻰Լһ

Ȼ˵ϻ

ǡ㡭תȥ

ȻιԹԵת˹ȥֱ˵ˣŻعͷ˳ֵ׼һɱѪЩ쮽

ġһݣ

Ե⻬۵Ƥָѹ¾ˮ᷺Ƶģ˫΢ĽţԲļͷ޳ֱӳɻԣĳˡֻ֣סǽͦ㡣ӣȴȫֲӯֻһյҲֲҲǱõԵʣСƽ̹ˡһ˿׸⡣Ө޳ɢջ󣬶ȤСڿ㣬ȻڽʡϸܵëҲȫסȻϵжϳ¶ǼӦòͷ

㣬㡭

˵ȻֻǾ޶ھȣô෴һֱָָȻĳλ

Ȼͷͷʪ·͹һ顣鼱֮¸Ͻڡֱۻӵļˣ˸ţʹİӴһæȥ

ǡķֶ˵ڸײ´½ǹײ򡣼ûԡѾɳ̲ϲһк͵ң׼ذСȻץ˸š

𡪡㣬ʹȻе

⣬ģ

˵أ

ɴ۾գҲգĶȻð죬ȻһСܻȥץղµ·ƴסȻֿ죬һѱסŵϡ

㡭۸ˣ㣬㲻Ǹ̫ôأƭӣ۸ˣſңһıŵˣߴߣƴʱͳˡҲΪȻ̫࣬ղŲŸҴȥ·֪ǸٰˣĶľٶ

Ȼ鼱һˣѹϣԵס촽ȻҽУԽԽĴӸղŵѹ漴һĪػҡƺģЩڴһ˵ĸо

ȻԭһֱϲСܵܺкøСǶǳڽԵܵܵĹذ֮ĹϵܡںȻ䷢϶˸ǶǾȣǺ¡ϾǾµŮˣ飬Ѿµˡһǲ˼徹ȻҲԽǴϢĻȵǣ˫ԣĶѾתΪһӿȵĿУˮһ㲻ϵĳķߡ֪ƾֱֻܵѾסȻĲסŤţصĴϢż͵͵Խϵ˷ܵ֡

㣬ǲǺʵأ

Ȼ֣סСȻһޣ˱۾ȥ鲼ͷȻͦ롣ѽѽʱڻҰ𡭡

Ҳպãɳ̲Ĺʵ˳Ҫɢˡ

ĻϯصĴ̼һƾĴ߻˶Ƿ֮СһĴսNغϣֱ+ţȻĬĬĿˡ

Ȼȥϵˮôˣ㡭ϲô

Сӣ˵ǲΣ§ĸˣһΣԸȥԶҪҡҺ¡˽죬ǡһô

ɵϣȻĸƵϼпȥ޲ɷ˵Ļôһ뿪ʹӴˣǿֵԶֿ

֪õܵܡ

ôеܵܣҿ粻ǽأ

˼˵֪ûءϴŵĺΣҽգաСӣлл㡣գյõأ

ôǡȻ΢΢Ƿͷһۡߣȭʹظϴš

˵ģôšġ۾СȻţСôֳģ

ÿһ㣬ͳôһ㡣룬ͳˡȻЦĵƣˣֳأ

ҲԸоеı仯æģ𣬲ˣңӶˣҪǻǿزȥأԺ쳤վõģٵèģ



̫Ҫɽˣϼպ˰졣ʪ·Ҳˣ˴룬ʰ˶г̤Ϲ;ȻгѼ̲סɽϼɣսʿаӪ顭

8 켣

105 - ޱˡ

ǣȻվ;ýղԡʱǹʵһٴеӡ߽߳ԣһŲ׼ŮȫסųǵİȻԹصмǰ۵ģǹ˴˻ȥ

Ȼһ˵һûڣ϶ǳ˴ˣҶҪȨһֱĽأһʱӦڲﾪɲ䣬һŵķףˣǲ͵͵˷ˣ

ʱǺˣֱҲ΢΢Ȼס֣οᡣ빬飬Ȱ̫ԭ֪ģ˷Ҳ¡

ô˵ɻǲеסͣгһһ֣λүʳʷ˿ڷ鷳

չأرƷĳʷǴƷǡְλߣȻҲûơЩŻǱףһҲҵģǽƫϸ׵ֽ̧Ȼ˸ֵĺȵ走ûүæšٶ£Ӱ㶪

ƢãһȻƵزʱŭҲû룬һ˹ȥԭƼġ绨ģۣȴ벻⽿εεһ˶˵ֹһ͡⧲˸ãһʱסˡʱСеĳеزʽǹǹ˨һѷΧ

ȻƲæƣһڸܹڴˣĸҪĸҹ

Ĵܹܣʹͷֻôһǵ˶֪ǿ̫ǰĺ춥̫࣬˭Ҳ壿Ĵסˣеսս߹ֻһۡȷͨ򵹡ǰ˵ѽһڵأվվˡȻҲŭǹµ

˷ɱȥһʱһؽ𶥵Ʒٶգһ̶˹ͷݣְ̲ܽϣ˵ײ˹˴

Ȼûгϻ˵㡣ͷ׳ʲô£

֪ǳʷĵȻƣǰˡͷԸţбְϼ̲顣׾ˣѲء

˵ʲôȻȻɫһǳʷ죬㣬˵һ飬ĸˣ

ǰ˹



ȻֻؿڸʲôصĴһǣŵŵĲȫɫҲĴˣβŻع˵ôĹ

ʷϵֻǸŮһ̯¹мԴ˵Цţһ֪־ҰѲء

ȻʱֱУʲôҲȥãȻת˼***૵صޱޱޱֻڹͷеģǶ֪˵˭ȴŵĻˣæһߣﲻ˵ĵطع

عԣعȻȻѣżæŵȥгһʧ㣬һӡ͵Ĺ˵ӣҲ˲ˣгɰʹ

ͷȻֺģһӶӵĹٱѲ飬լһ⣬һ

ɹƯҪǰѲ飬࣬һ·󺰣˭ɱȫң

һӹٱͷһƥܹе㣡ԭдɣȴǳͨԴӣһ·Ȼ˻صϽǡ

һţͿһѹٶǶתȻеˣˣһ˼˹סȻϵܾ̫ҪԴأôϸһѣ

ôһȻҲ˲٣һһӣȴǰһ÷ŵĲᣬӶˡʣǼȴǾ١»ᡢȝ׵ȣϽΧ˹ȼȻƼգò죬һۣԥŹµ̫

ˣƽջ˻֣٣˵˵ô£֦ҶϽֽ䱸ɭϣγȥ᲻ܵĸûҵ

ŲǹӪĲ£⹬£ȴܣƫ챿ŵ˵ȝ׸鲻æһԽ͵̫Ļű˵ʧ٣ͷ綼ˣӰûҼѣŸּ̫ܲȫѲ顣̫ģʱ뻹ڳġ

ȻرɭϣôȥأЩ۵Ϲô˭ֵ

ѾѹӵĻԾɫࡣȝ׵˴δģǵһͻҪƵģԭӢ֮һŤȴ˵ˡﶼ֪λﲻʱ˭ٶ졣Ȼ˶Ӱ۹һɨ»ϣһһٵĵٴˣҲ֪ô

»׾ͳ죬µ׸ֱƸߪΪ񸮴󳼣Ѵ̵ġ⻰Ϳһӡôи׳ӵʵǲֵ֪ѾץˣҸ١÷ģҲûʳҲƶأڽôһӾͲˣ

һһ黫仰Լ˸ɾȻһӵĻôһ˵λסͷһȭ»ۿҵðǣӴһصڵءټһæȻס»УˣˣŹ͢١

ȥģȻһŽ˸ͷŵˣͰ͵ĵϵܣ棬ţҪɱͷԴģ

»˳˳ˮԹȴּУڣڣ÷ָűȻֻأ˵æ㵽һȥˡµվŲ˵һ̫үǶҹܣ㻹***ȥùͷôԭͷվŵģһ嶼ܵȥˡ»ܲң㴷أſǻеûˣûˣ

ĸ»֣ߣȽţ»һŽŵȻ´ﶼأֵıܣҸû꣡

軹˵ȻȭͷҪǰס»ĵˣᵽϳɣϵܣڲֵʱô뷨ŹҪ

ޱôģ˭Ҳû˵աģѾȫѲôǾô־ˣһҵĵ

ȻˣȴԽӳءڳеµһأޱһʧˡһΪǵ飬йĻ̵̻ģҲͲһôĵľٶʵνȫѲ飬ʵǱƲѲų²ߡϾôһҪֵķзȻĵģǳ͢ʧ棬¸ĵ⣬ޱĴ͸Σˡǲôʵ벻İ취

⻹һ㣬ޱڵľ״̬Ѿһ첻һˡ˵Բһ󣬺Ϳһʱɵߵ˶ϵáƫǵòһƯԺŮӣֻܵȥᷢʲô⣬ǿ֪ġ

ǲǻڱǣҲֻƾŴĲ²⡣Ȼļ򣬵ҹһϵܣϵ˵仰ҲӲ鵽زżҲϻţżϻʲôãе㲻㡣һоֻүӣǾҵల¡

̫ڳӺ֮ƹڣ˵Ǿصء⻰˵ȷʵ飬ȻֻĬȻͷֵʱ̫Ϊ£Ѿŵ񸮵Ĳ˶ץˣôȥж˶ҪǣЩ˾Ϊ¡ϵܣ̫ǰķҾͲض˵ˣҲֻ˵ϻôȰ±ߵ˲źðİǡ

÷ɥ˵ءϵƣּ̫ܲ˹ҪϸԴأֵܣڴлʵ۵ķݶϣͨͨڰɣ

Ȼ÷ˣӡҲ̾˿ȻҲһūŶѣүƵۡðɡ̫ǱߣҾȥȰȰ飬鷳λ˶š

һ÷ϲ⣬ظġ÷ϡǽǾߣҲһѹһ

ȝס÷ɢˣȴЩģ͵͵Ȼһԣ»ǸǼļһҪǳءҲ۶ӡڸƽͷҪ鷳һĴǹӪȥƽ

»˴ɽЩļơ˻֪ȻǰҲҪװǸεεοһ񸮴󳼣ȻЦһð鷳Ͳأ

ٰο䣬Ҳȥˡĵ˵ȫҡʹȥʲգޱҲûЩˡСӣ˵òʲô°ɣ

ôһ˵ȻܡǰȥĶޱ׵ģãȻһʱ絶ʣһƬ磬ֻǰߡյʲôȥ

ȻãȻҡҲ֪

翴ޱĹϵһ㣬ʧǵӣӲ̣̫Ҳżأ㻹ȥȥɡȥٿܲܰʲôæ

ٿȻͻȻѹĵ죬ҸһȥޱŮǸ÷أϽȥ

˿첽ҵٿɫѾˡһ򰲾ٿʱȴޣƺڽȻһţƼһҰѾͷ߿㶪ˣǻʲôûõĶȥңҹĵطҲһ飬ҰϸѡҪҲ㣬

Ҳء

СѾͷ˵ܰԭޱʧ٣»õϢʮ𼱵ȥǮͬȻɱܰײ˸šϾޱǽһĽ֦Ҷ鱦»ĵҲֻʵ档

ʵһʮŮޱܰȫδ䣬УҪǵġĸŮٰ׹̷ʮ£35ꡣʮֻʣ˽ãǿ֪ġܰȻǸûûεСƢΨһĽأ˵ʧ٣һʱ˹ȥôѣһ·޻ػʹٿĹŮ̫ǿɾ꣬Ѿͷ졣ǶŽŶأһͷȴƼȻϽͣҲߴһ߿޽е̫̫࣬࣡㻹ҽ㣬ҽ㣡

ȻҲмܣľȻȭͷĴϡæǰܰڻﲻɿһūǶɢˡܰҲֵˣջ۵Ĵ޵㶪ˣ㶪ˣ

ȻҲᣬһͷܰޡôˣôܶأһҵĵҲСˣ£Ҳһء

˵ĻãһСӡ֣ܰͰ಻סĵŭקСȭͷҪһ߽е̫ģåɫǣ㿴㣬ǧټƵĥҪİſϸôҸƴˣ

仰һȻͷһʱľȴŵĴˣβŻæסܰ졣ʹڣ⼸仰ȻµȥҲסȻԴġæ¿ūǶˣûУҲǱ¡

̲ܰϰݣصҽУƴ˳ֳʾҪȥȴû󣬿סһʱŭȵˣһǶݺݳ˹ȥžһܰĵڵء

յƢãߵ̫๬Ů𷣣˵ܰһһǻмӡͻһƣ˶סˡܰǰו۵СĸָԲţβ㣬ң

ԣҴľ㣡ˣҲȥˣָܰıӵԼŮӵôڿ㣬ƽںôĹĹôԴǵڣĵȥúöһô㲡ʹһûУֻԼĸܣҲˣûµıܰʵ㣺ʹô˽Ա˲ܲ˵ģʹٿ㣬;ᷢ飡

յһ˵ܰƿԣڵϺð죬ǣ˵Ķԡ˽ҴûĹĹ˭ңҡһӿؿڲסĴϢţҲ˵ֻŴĹ

ȻֻĿεĴץץȥ·һ˺һǿҧҡҡͷ˵ˡе飬ԭҶܰСֲֽܰȥϵĳȻ֣˵֪ܰҡôıʣҵȷףһ㣬ҲѡţûҪ㡣˺Ĳҵı⡣ģȻ飬һḺΡΣҲҪޱ˵һ

ܰ־ίҲ಻סһͷ˵ȻʹޡһԲƵôˣһСӣô̫࣬ʲôϵӣѵѾܵܣ治һ˰

һʱԹҲ˵ʲôζٿæҲʲôطʲôʱ򣡡

Ȼܰôһ֣ӷ˲٣ԣҪҵ÷С̫ɥ˵һʧ٣÷͸ץ˾ȥˡȻչܰԼҴҸϵ˾һ÷һٻͶֱ˰գʱѾһϢˡѾͷҲģޱһûûҹչƫϴ˸˾Ͳˡȥ˴룬ίʵԩĺܡ

Ȼϸ˰죬Ҳûʳʲôмֵй˾ֵ̫࣬׼ٶ÷̣̫ҽԺҽΡæЩָȥӴ⹬ȰҲͷСӣÿżʱҲӰô

ȻҲû˼ֻͣϢô

Ȱ̾˿εҡҡͷȻͷһȻһּܲ׾ಶ춼˰ɣ˷ųȥ˵Ѿҵˡ

Ȱɴ۾Ϊʲôޱǹڲˣ

ȻüҲ޲ޱϾ·ˡ

Ϊʲô

룬ʹ뿪˻ʹѾдˡˣôʱ䶼ûҵ޷⼸ֿܡ

һѾǡһ֣䵽˻˵ȰӿڵʱҪپȣ˿ɾˣôܳأ

һֿܣвĻˣпԭ֪ǹݣȻһ͵ޱʱʱͿҲܻʹҲײʱһǲ塣ץˣпܸ֪ǹڸپôһ֣˾֪ޱɽΪ˷ֹ¶пܡ

ɱڣȰ͵͵Ľ˳ڵʶѾͬȻһ͸ޱѾǡôѲҲͽͣȻ˵ܹǶ嶼ӲһԷգôޱĴľͺΣˣ

˵ڸô죿ѵĿޱȰȦһ죬Ҳ˵ȥȻҡͷɵġҶҵȻ᲻ܡ

ȻڣȰҲĹǡȻ˼´ѡɴںָоĲ죬ҹǣӼһʮȻԶԾܷһŲ׼쿪ǷС

÷ٵȣй÷ⶼ޹ǣģɲ׷꼰һǹ͢ĹأȰԭҲߣʹĴӦˡ

Щ飬Ȼ뿪ʹֱصǮͬôڸܹܵǣɵִɽ϶һжӣ׼̵ֻױɰҹֲ˵ӪǱ޿ĿּޱڣȫѲЧĶࡣ

Ȼɽկ飬һϴ˲ˣҪѪϴǡΥȻʢ󼸸ôȰס뱾ˣҹʱѾǶжӵĶӸΪжӶӳ˶ǻӪԭ䲻ԵӣҲʢ󣬸һǰ֧Ԯ

ڶ첻ѾǱ⡣ȻĲÿһأв̽˳ַɢǣһ飬չ̺ʽѲ顣Ųص㣬ǰ˴ͬšпһطҲǾӡΰĵطҪǳޱ־壬ȴ֪ǲԼųҵͷ

ʱϱȻҲ㷱ҲֻǺ׶ϳһ̫󡣵ŵѲҹһ˼أȴһޱϢҲûСҲ½رȫټλ˼һʧӰ١

ųĻܿʹ˽ͷβ˵ҵˣ͢ɰղš˵ֻĪĻûж˸ȥ۵ءԹٱһϺָܿյ֣·ʲô鶼ûһ

ڽϣȻЩ㱡ʱÿȥһ룬ľ͸ųȥһ֡Ҳ˵ޱܲҵõ

ŵϣҲԽԽãѾǵˡҹûкϹۡ˵ǽеһϣ֧ôڣԼʱڱıԵ

ˣ㿴ػкȻǰһָɨüʱŤһšȻ˳ֱȥȴһҼԺšպƼһݺ§Ÿź¥ȥ

˭ȻֻƼҲûϳ˵ȴصһţݺ۴ɽĵ֡ˣȴˣ

ҲŭݣˣҪȥ***

Ȼ̧ͷȥǼԺһҡֱ顰д¥֡ԭ֪ȴתƵ˰˴ͬд¥ԭҲģСС½ԭͱ˳˳ȥ

µЩ֣ѵ֮ࡣȻҲʮֿ𣬺ȾơǮҤӣҲû˵ʲôϾʱˣֶԴȻ췹ٲõֺֺͣƺ˵ȥȴǰµصڣȻﱾͼð̣ݺȴû졣ʱڵĻҲ˼֣ߣȥ

д¥ǾһĴԺųƾǵһ¥ĺò֡ﲻƯ۸ҲסûЩҵģŶȻҪżԵĹūƤЦⲻЦסˣλүģ˳ǵһд¥ɣĹأſҪٺ٣˵Żָͷ٬ع˹˼Ҫ͡

ԭд¥ھԶȻҲͶЩοͽҪӣðŵĿжǮȻıǮӦĹȻĶЩüһȥү˵ģ

ү⻰˵ĶԡضҪ˵ģܲͱг˲ǣǹūȻǼʶ˲ţƲƲ죬һڽĵ

ˣﰴסһĴֱ˹ȥţ˴תȦһֱɽ˸߻أɱƵֱлм˽ȥקūҪٴȻԸ£ͺȵУӣ˵Ķڵϣĵ

һأֶڵϣƵټˣ۾ֱˡǹū˷ܵļȥһƽյشͣиӾС׬ôĳ־ǵǶңĴ򵱼ҲˣĹһѽ߬סͰ͵ĵлүүлүүԺС͸õĹȥ

вͷһŽߵԶĿźȥˣȻҲ˾¥ǮıǴү¥ڵĹū˳£ƢףƨҲ֪ǲ˭

ؾһūֱ˫أȵո¥Ƕ

ıûжģһԲӣŵǹū겻壬ɸҲƵĵڡڶ׵ڡڶ䡭

Ʋˣֱ׵ڶ䷿һŽŰ嶼߷ˡһŮ˵ؼС˺ʲôӴƹҼ죬ͿݺһĴ˳ݺһ裬ˣô

ݺӸһ롣ڽ׾͸˳̧ͷһƣȻĿ⣬ʱˣ״εĵ󡢴ˣǸڴ˲̽

Ҳ裡̧һСȹϣߵݺ죬սһ·ɱģҲΪӲûԳȻ˰Σһ飬Ǹ˭

ûû˭һأݺһ˿ңΡȻٵһЦУȥ϶Σа취ڡ

ݺήȥ˾ĥ˵Щӡ붼جΡĺӣҲûܰסġе˵

ǡǡӳ

ΣȻüëʱšһšˣԭڻӪʱǸ£˺ܾҲʵй;ɾǵͷ̫áմŲٵıƦжӵĶӳԭҲǱĥ˼˲ŵ죬һͷˡȻЩգŭ***ȥ

Ӵλүô˵ģһһ޵Ů˺ݡһ֪ˡȻǴūǶŶ֪ͷһ㣬һתƳ

ǶЦ˹εεĵкүĪ֡żﱸƼȣү͸棬ū˽ӷţתͷеǣ

һֻͷˢˢһҲ֪һȺݺ̡ӭҪ˵д¥Ȼ鴫һˮİףۣεΡģҼʹƽգȻǵһϵסģǽȴ£һؼƤ̲סüͷƫҲ󣬼쳣Ӣģ۷Ź⣬ִȻϣЦŵˣūź㣬ȥ

ȻɫסûֱҪ򡣴˼ԺģЩѰ֮һҲûƼĿˣŵûʧɫһ仰Ҳ˵Щ׼ʱĹǼˣһؾ˭ǰ

ȻȴüëһſżͲȥˣ¥¸ҰһϺõľϯҽõĹš

һ㶣˵ץǿСģôԼҲϹˣѲǿ˸ղЩMMˣȴ֪Ȼǳĵġ˵ɽڲ飬д¥޹أССܿ࣬ȻΪˬҲһأֵס

Ȼϴ˻ȵû˰ӰҤƸ

ʵǿд¥ģҲǷȨ󡢼ŽҲȻףһĸϷ̨ϵСƵģ׵ظƵģһһˡĽţѼʶ㣬ԴҲ²͸ǵͷ⾩ͷӽ£Ի˭쵹ùϸԽûףæԸ˾Ʋˡ

ȻһԲλһˮһһվ󣬻ѵݺͷԵſӣҲںͷţġԭмƼƣæ˸ɾߵҲ

˵Թԣ˵ˣӲͷƤǰ˱ֲҾԺһҪҹģܲôɣԥϰ죬űƵսսүݹ٣ԡ֪ϲʲôĹū

Ű졣Ȼĵ

һ仰ˣʱͷѡŰ飬Լ⣬ôŰ죿ֲҲӦȥйһūȥ÷үƲ磬ʮа˾Ҫ

ūһ̶ȥˣǿװЦΪķ硢ѩĹһһλɶд¥ͷƵģ˵޹ھǶΪһ磬һ軨һѩһӯ¡¥ЩѾ绨ˣλһȣʱөȻһȺʧɫ˵ˣ񻣬Լһηʾ԰κһԵߵѩܽӨӨȻĿһ˵ǧģɫ㡣

ȻƫͲб죬۶ҲһۡλŮ˳ͷһƼôΡٷĹӸһĿȻתתȥļ裬ƫλ÷үֳٳٲѣҧҧү۹⻹ߣĹﶼƲۡȻˣֻҪү˵Ǹˡ

⻰˵ȴ͵˼ȻмһЦ༥ʲôǵһ¥ߺߣд¥ټ⣬ԭҲͽʲô

㣡һһģЦŵүҲ̫дд¥Ȼпĵǰ˸ſںǵĺҲɫֻλﻹǸˮͷô֪ӳ𣿡

ˮ˵ıǳָŮͷָƴļ۸Ȼ˵ɷ£ȻʧЦλ벻ҪԵ޹ʵĸ֫ҡǵĺ֣ѲҤ¸ŮҪǻ⼸λƵӹ֬׷ۣʹɲóˣ

˵ʵǡ̫Ҳˣ޿ָ̣컮صĵŮ·ҲȲλƲۣң˫ӣıʮɣ

ЦǺЦЦȻȻֹȻĵҲϡ

8 켣

106 - Ժա

㾿

ڱˡд¥ĵطNãδܹһʱӶˣȻ޲һڰˡ

ȻȴԲɫĵүҤӣȻҹˡϧд¥Щ棬үôң

硢ѩĹҪǶ棬¾ûƯŮˡ˵С˵ǴҲȴȻֵôүһǲ֪ϲأ

ŶѵùӴ֪࣬λĸ

ȻٺһЦԶߣǰҿͺܺθô

ңһ㶣̶ͺд¥ĹǣǷ硢ѩ£ʱԶ͵ءһȻ⻰˵λӿζǶصĽôཿε绨ĹﲻҪôƫѡ˸أ

ɲô롣Ȼ֪ȻڹǲҪǸڱô˵ֻµʱҪ쭵ġһƼȻǿεģ޲һҲ֪ô̲סͨͨ

д¥ʵҲֻʮͷǷ̴͡***˻죬ŰлŮҪ˵˧粻ģǲʵġʹȻ˼ͲðưͣҲǿԿǵôС˵ҪңߣǲµĳŪ

һתЦŵӴԭүλ˶õڶҲ˲ͬأѵù̧ūҲʤҡȴ֪ȴҪūźСһյ㡭ҧ촽һЦ̬пˣﶼǶǴ˵㣬ôζҪἸ꣬Ҳ˵ʴˣ

ȻЦЦȻ·ˡ

ʲôڡ

ϵȫסˡԺչǲؽӿ͵ءϴҲƵϲųɡ˭һﾹôߣѲҪݻɫࡣĻֱûڽȻӻһֽһӣҪѹ·Ű˴ͬ㱼һȦ֪ɲɣ

һֽзһ㣬鲻ѡԭȴһŰʮƱʱǮׯͨеĴƱҲһһģҪйٸ֧飬ҪƱŵطӸǹӡһƱϣ˶ĸŴӡƲм١

ǹҤ˵һǧģ˭һ־ʮǸͷҲˡӶС˵ҪȽϱ̬ʮƱȴǻʵһ켣***ӣ˵Ҳϰ򹤶ѣ׬ôǮһʱֻѪҺӿͷ˵㱼˴ܱͬ鱱Ҳû⣡

ʮʮֱϲ֮£Ҳ˵ˣͰ͵ĵ㡢˵ģ棿

˵Ļظڶ顣㱼㱼⣬үӲǿ󡣡Ȼһһٵص

дȵǶʲôû

ãңұϵĶ֤ɲڣ

ȻƱջȥ˷ӦѾѸײڶ֮ƷɿĽ·˸⣬һ۵糸ĳȥһ󾢷磬ЩԵĹū˸ͷʹ迴Ƕٶȣһ

ʱǻƳϣҲǰ˴ͬһֵʱ򡣽ģһȦ㱼ܿͻᳬܽؽ㡣ٲҪˣԺҲȥˡȻǷһ˿׾Ц΢΢ǷȻ߲ĵĵˣĸʮǲǡ̫ˣ

е

عʱҲ۷׷סϹҲܿȻҪġֻƣľƽѹե¹ǵѪᣬ˷¥Ůӣûһ˲ġȻôҲýʮֶȻÿ

ȻʱԹյĺСơūǼӽ˵ӣ׳ӣ׷ڣλүָµӣҲңһˡЩǣҲĹģһɣֶ˻ȥ

ȴ˵ˣ§˸Ưﴺһȡ㡣ô£С˷䣬ߵݿڣ;¥ղԡ̽ͷһƣɫ̾ͱˡܣҲһ𣺡Σع

֪㲻ȥֻӲͷƤڨЦ¥ΪһƺݺͷԵģ֪©ˣҲұĽڣȻһֵˣֵܵĲˡһʱϣ˺Ϳٲˡ

ԭĻӪңûʲôɿԣֿСʱз˵ҲѾϰˣʵڲʲô£ԼǸжӳһء𱸼䣬Ҳˡ˴ȴ벻⡣ȻƲߵľһüͷԽšԽĵΣϵĹأ㻹ǵô

⡭üʵЩСˣǵá

߿ִʱСӦ

ޡʮ

ŶϿЩˡײƽҧ۾£ıףõˮֽͩ͵ֻһ±ԴƤʮ£ǿɾһܰסġ

Ȼ꣬ôأ

Υáӡӱ˿ٲˣֵһ׷ķݶϣذɣ

ɫҰףͨ򵹡ͷʵ˵ȻһǶѡֵܣʯĳµһƱֵܴɽһ·ɱ붼òסǶˣԼֲܳɽկ￴ţԼɱϸִСһ˲õͷԺͺԼˡӲģймҹ档Ȼ͹ֲˡݺȥꡣ

ô˵ȴĥʾ¶꣬е׼Ƥ֮ҲˣɱŽǡһ⻰ڵЦãã֪оĵãƫĲáôҲʵ߯ƫЩ

ȻȻŭĿǰΪֹɽկﻹûһ˸Ҹô˵һ⣬Ҳˣ벻Σ˲֪ô

ȻҲ˴ȴΪ˾ѩбʵ˵ΪײҲʹѩ裬־ȳץЩԵֹµĹʧˡ´ǰɽկĵҲ˵ƫ̻

бƲԸ⻰ʱѪӿͲԴǣǵͨ죬һײƵȭͷҪǰæקס

αͶԻо⣬ʱȴԹŲӵôţ½Ҷ̰

Ȼɫ࣬һӵˣҲ֪ԼǻСǵĶ֣ҲЦһȥݺæǰ˸ʵ

ʱȴһ˽еĸ˵Ĳͷˣүĵ̶Ұ

һŲſӿʮˣ̴಼򣬶½һǼū֡һͷһ޵ļһ˽ŹƤñֵֺֻصӣҲض÷үҲǣ***

Ŀ˳ȻƼݺڰˣʱŭˣȻץˣСǡҴ򣡡

ЩҪ֣һūҴ˹ȥλ÷үֹ˼䡣÷үһ㶣̶ŭסǹū***ͷǲң

ūͰ͵ĵҡүģʮ

÷үŴ죬ŻԭװͰ͵ģʱЦտͷıȻ˹ֵˣүǡض÷ʹӸմ

Ȼһĵ˵ʶô

÷ɫһ䣬֪ôӲпǰһҼҹ¡

÷ķƻܣٿȻ׵ǱڨЦŵɣɡ˼λãкܡкܰ

ת˼תֽдǶȥԼȴ⵽ſһһߺŲˮһ߲סĴȻŭʲôû

һ־ʮˣ÷ûҲļ黫ȻǷõóӡЩɡҪ˵һ㡣ĵײһȫ㣬ͷ͸ˮϴһܵʱҲ˲ø÷˵һͷ˵Ȼǰˣӡӣ

ǵƤһۣҲĲ̵̣ͦͦô㱼һȦĴϵүǷһ룬ƨɺͷ׷˽ֺļһӣŹūסѾȫ߳ܣĸƵģȴð⣬һأȻ͸һסˡյڣȴﻹʮƱӰӣ

㣬ҷڡ

зڣ

Ʊأ

ʲôƱȻɴ۾޹ĵֻ˵Ҫѹ·Ű˴ͬ㱼һȦ֪ɲɣ˭ȥˡ

ˣ

ŶˣȻóƱǣҲûҾҪƱɣʮ㵱Ǵģǹϣ

㣬㡭

ʲô㣬ȥ·ôĿ˼ô££ӣҺʹţ

￴ֵĶʱЦЩѸд¥˶ŭģһѪ罫ȴ˹ȥµعƽܹ裬ʱ޲ֳƿ졣÷ϵķֱе***˸ӣ֪ûģѽ򣡡

ƻ˹ЩֵļƲһ嶼ӿȥˣд¥ĹһؼиЦ***þû˰իһư˸Ҳٵ

ôֵһ˫첲ͬȺָָ

սϲɱĺӣЩƽӹֵܹסʽѾ̵һƬݺ糶˷½ϵסӣʱֱģе񫣡ϴĳ˹ȥݣȴΪɣֺݣҪкһ㽫̵ߺˡ

÷ͷűߡЦôб˹סȥ·ӭһš˾ȵķֵļһﷴӦȴΪݡһܿƽ⣬ͦһײеأ

һУȴ·İٶʽ죬ˮûϵôļһȻ书һǸ֣ҲһʱдһײڿϣŸͷˤ˵ϡŭһһԸ첲§ͷҽ÷󡣲Ӳ˼ͷȴɵĴڵȻߡҲǸĺĽǶƵصһת֒YһѩذףȻؿڴ

ȻƵһ飬ǲ书˼ѧɾ书޳һٲҲǸʿƫʲôᡣ޸֮ۿһƵһֱֱͱ˹ȴѾˡ

һ

~~

~~

һҽУ÷ذַɳһǽϡȻȴȻֻǰһ÷мȻƾնһ

һͷ˿ȣһԵбָ˵Ӣˬǡ



ֽͷ

ˣ

үǶͬʱ˳Ȼһ߶ţ˵Ҫɱң

ԸѾ֡Եһֱ÷ִȥһ̱޻Σȴ磬÷ȴѾܲˡ

˹ԸһضȴΪϵ䲻ݷһ˲䣬͵Ľһһصʱû÷ʹƺһȴû˿ͣ٣ôһ֮ƣԾһײ˵񻨵ĴԾȥˡСݺŭ׷˳ȥȴ˲סȻ๫û°ɣ

ղһίʵΣ֮⼸ǲƤˮĽۻ糤һӣƤҲһѪӡȻһ亹ŵˣָظĦţʱ͹˳

ȻЦɵѾͷʲôⲻǻúöôˣôͻȻܵԺˣѵһֱң

˵쿴㼱ûϷ˼ҵôΣյĵطֲСһί

ԭ죬Ѿͷ£һֱĵظűȻһжû뵽ءԭֻϷŪһСС³˭֪һȻǸϲֽĸ֣ģ

ü⡣˵·ͳ϶ʦָ㡣ȴҺųƾǵһؼԺȴ֪÷ʲôͷ

˵ŻмҲ㬵ĴӺ˽һ***ܵľȻӻ죡Ǳ̷ȣȻܲ

һ򶷣д¥棬ѾǽһƬһﾭĵ㲦ֲһĺݡڵϵЩأԺߺеֱӻ˹ȥȻһ죬קȻ͵͵ĵ๫߰ɡ

Ȼô

赹ڵλһָ޵ءȻЦɣҲˣչ

ݺΣ˴ҡڵĳд¥ﻹһЩѹĴָūƼ⼸λ⺷˭̲ŽʳϵҶ˹ȥĴҵķ顣

ظ߳ͦԶˣȻ̲ס͵ЦȻѾͷЦʲô

һϣҲúˣЦĿɹҵġŪ˵ֶΣҲʵ̫Щ

ȻƲƲ죬ǼԺͷǺˡեȡЩѪǮⱲҲ֪Ӻ˶ٺŮӡô̫ʴأ

۾˼£Ȼͷ๫ѵĲģ

ģǸȻмһˡ

˵Ĳ˵û˵ģǶһλıŮƯأǵǶƯһŮӰҵҵȥһأ

ѾͷĶǲǣȻЦŹ̵ͦıӣ˵ΪƭǮĸʲôƵġߣϵŮȲϣССС

ȻȻ˿¼֣๫ôˣ

ȻɫȻò԰ס

˵Ļʱ߻ǰ˸ſںǵĺҲɫֻλﻹǸˮȻһŮӣ

8 켣

107 - д¥

ͷѶţټĵ֣Χд

͡䣡һö컨ҡҹգȻըһѤõ𣬻׹䡣޴ھϿղϻ졣

죡ٿ죡

ϾˣҲ첻ȻһŽȥûƨɣ𣺡ݣݣߵڴϺֱײĿģŶ㿪ӦЩģ类ײʮнֱߵ̯һ壬ײ

۵糸ĸϻд¥Ȼͷ˽ȥʱŲٵˣһͷļһ첲ƿڴд¥ϰ÷ʣµˣ˹ū֣߰˸ˣű£̬ư

һƼȻ÷̻ðɡеǳۺ죬ʱ÷ͷϵıӶˣеСӣһ***òͷģ֪÷үǣ

ЩūּȻûȶ֣ȶɸһྶҡͷƵģﻹǰ벽߰˸ºӣҲҰﶼһزȻǱС֮䣬ѾȻ˵·Է

ʱڸղŷѶŵĵطټ֡ԸȻߵֻиݺһ˸ӣӸղŰүүỹô濪ֱۡӭһӳ˹ȥȻ磬ԭԱߵһӴбһһѩĵбб£ɭɭëֱһֺֿݣǻмÿ죬ڼ䲻ݷһ˲ӲԱ˰벽ҲԱǵȥһ䡣

еʱˣĳ鵶֡ҿɱ˽ȥһУ˸˿ͬҲǰӭסȻһԲϾȻΪĬ

ʱüͷǰ⼸һһǸͨɫ

ʱΰϲһ˼ҶҪӶЩ֡ԺЩ֣һҲǽͷƤӶࡣ书һǲмֲĲµءåƤȻܾḻֻǴܶѣֻǶȭţеȥɱˣղǸļһһ־Ҫļƣ书ߵҲۡһݺݾ;һܹͨ߱ġ

Щ϶ű£ʲôݣȻ֣ϵıҲ͸ͨûʲôȻȴһĹâ侲˷ܣһ˲˷ܣ

峯ƽǲ˽ġЩһõӣȻԱвİΪԼЩڣ翴÷򵥣ӦõȵǶٶ֡ʵСݺı˵ЩӲӲӦûеһƴһȻɾΣˡΨһģǾȻʱ䡣

ͺȵСݺһ󣡡ԵݺΣȻλм䡣ʱʿսȺŹʱõսһ˴֧ԮҾ֮Уܹ޶ȵıԼͬؽõЩЩȣ࿴һֲۣû˿ͣ٣ɱ

һ糤һǿصһ̱ɳ˴õĶǳ೤ԵȣȻۿۡ书ǿǿӦ֮ݺͲôһأڶԷĹ£֧穣Сһ߶ԵУһ߻ҪȥݺһпһıǣȴѹסˣҽС

Ǳ÷Ȼӣж޴󰭣˳ֳ˸üҲĳ˹ȴ黫ؽֱݺ֣ûͷûԵļѾݺƵæҡһ÷һһ֣Ȼ˹ȥݺ̵Ӳסղ鼱һᣬúһ

ֻһ죬ݺﱻ˸ʵһѪ˳˵ʱ˺һȱڣһʹӳû˹ѩֱֱ±Ȼ˹ȥмƲһ˫Ŀ࣬Լǰĵˣһ˦ӣԵһʺͬʱԼҲһһһݺնϣѪӿʱˤ

ȥԼٸߣҲЩ˵Ķ֡һʱĴ󼱡ۿĸƻرȻ˹ȥһţȻˣͷ÷ֱ÷ʶ׺첲ʱҲǶ֣ڵһצӣֵססһ˫ûеס

Եһ֣ͬʱӱˣ˿ͣգۼѾ嵽÷ߡ÷ӣȴüһ簤һ˳һ°صϡеס֣˭ҶҪ

ЩʹѾ⵱ڣȻְ

ڵأѴ󵶼ϣͶһʱˡ÷ŭֻʲôͱ꣡

ŭһұ߼ִ˸÷ҽУһʹӶʱȻѵϣĹʵýϧ˫ȭѵ֣㱾ٸߣܷ˳ȥɣʶķ÷ү·ߣΣ

Ȼһ£ǰ鷢ȻЦô˵˶۸٣׵ɫ浶֣ӢˬʱһЦ˵ĽطҲˡ߰˸ӵʱƵĳˣҪ˵ʲôɫһáʲô˶۸٣ɱ

һ߳סȻ˺Ȼҽ˰ֱͦͦ˵ڵأֻ¶̶̵һص˴󺧣Ĺˣֻǰššͨͨ½һĲ֪ԾһɫԵһɵɱڡʹŵﻹյסӣ÷һ߶ûһֱӻ˹ȥ

˸ӵأҼҴҲǣǻְһвŮӽеǶֵ꣬ǣ֣һɸҿʮ˽أˮȥιˣ

÷ǰһȻλ޸֮ļ̫оգëûһʱ쭵ʱʰϵü۵һ÷ϥϡ÷׻ȥһָҵ˹ҽĵүү

Ȼ˲ͷʡ÷۵öǺžֱӲŵʲôңҲ֪

ѣд¥ҲҪѹҳ

Ȼһ֣ƻĳ嵽þǰһڣд¥û˿ˣֻЩūһı˳ϵ˴ǷеĽ䣬ԺұˣȻޱȻɫ࣬÷һһٵĵ˵աҪȻڴ

ңֻйûʲôүү飡÷ݿشͷ絷⡣

ȻڡҲһʱļѿ˵֡÷Ļٸǰ쾩Ƿ飬Ȼܲ³ŪĹǹǰܹ·һȻװµģҲ˵ġļ٣ȻƼǸʱǰһؾס˵ǸعĶ

ңҡ

û˵÷ȴûУûĹӺ˵ģĪ

ȻȷɣȻ÷ϡһŰ÷ŷһԵһ롣÷ɱҲƴУȻһô

ںͷͷԺߣһȽţȥתһԺӡ÷ү÷˵д˵ģǸϾҪӵĿ͡ǿȥ

˵꣬ȻѾɰ㳯Ժ˹ȥæ˹ȥԺǽһѼ¹ȻһεĽţһ߿ǰȴһխխӡ߳ʮһתȻһԺ䣬̫󡣵ͤǻܣļΪ£߹Ŵĵū춯ӭ˳һȻɷģʱŵ̱˵ϡȻȵĹĶ

ūѾ˵ˣֻǰֱһָȻ˹ȥֻһţŰߵķ

ֻ𡰰һһʧŹҰɣŹң

߸ߵһԺҡҷ£һ°ȹŮ״Ķڿǽİ棬ͷһţƴȻһǰץסŮֱһǰģһ׵ӡ

ޱޱģô

ȻޱסӣҿȻһģˮ¡ֻǧҪ˵һ˲䣬еĻɤһҲ˵

죬ꡣֱһ̽е§ڻȻֻĴ˵ޱҪӿͣʱѾװˣ޸죬üɨҲʩ˵㵭֬¸Գһĸ߹ֻ¶޹ãȻľ֣һܵĴʹ

ޱ£ңˡͻعȥòã

ȻޱʱҲճյĶȻޱ˭˭ޱ

ȻһѹȷʵԤϵһڵѾǲˡȴޱֵ˭Ҫôǻô

ޱ£



ꡪޱȻСסͣҿ˿͵͵صܣСˣ



Ȼǰһڣֻ絶ʡޱԼϵˣȻǵáСӡ䡰СˡҲȡˡΪ£ԭԼǰΪɵ˺޷ֲ

ǵģ˺

ǵģҰƵٲԨȥ

ʲôʲô

һʱ䣬Ȼ޲һԼΪһףԼѾĳԼ˼ĺ˶ͷǻ֮ȥجˡ

ǿסˮȻޱСˣڴߣòã

ððޱĵЦˣԥĵǸһ̧ţֺɵ˻Ȼǣ˭

ǡСӣ

СӣСӣޱЦ֣ãСӡһ˵Сˣңֻӡǣ᲻ᶪҲܣ

ᡣôأȻһһһֵĵӽԶᶪ㡣Ϊһ仰

õӿôǡĻ᲻ۣ

ǣۡ

᲻

ˣҲѡͶ̥ҵԶ㣬ܵһί˺ҷġ

ģ

ã



ޱϰٺŵֵʱȻŵˡȻֻ֣Сèһϡصд¥÷һޱɫʱزҰסȻнӹӣһ˹ȥʱ÷ĵûˡ

æסȻˣִֻϸɡ˴˵֡

Ȼ˿÷ֿ˿ޱá֮ڣ

İɣϡЦˡӵôõĲ£˵һֵҵ顣ôãҲˣȻ󲿷ֵֻΪ㣬ȥ϶εʮֵܣѺ÷һС˳ѳд¥ǵǻؼǸм㣬ϲĪ

һа׵͵طһѴ𣬽ǰԺһȼʱѽһյңӳذǵҹպͮͮġպĻ֮ڡǵһ¥ܻлΪҽŻ淭ֱҹգȻ˵ĳ죬һɪɪޱһƵĴʹ

ֵƬ̣ҵٱˡȻЩͷǰľһ֧ӡͷĸߴ󣬻ֱ۴УͳͳΧסһ׼ܣʿȻӦ󵶲ǹѸٷ˽档

ȻЩ죬ֻǺ쿴Ҫǰ𻰣ȴ÷һɱƵؽ磬磡

һϣ衣˴У˭ҶֵܣĲͷˣɱǰƵȴƷǰһȴ÷

ԭ÷ȴ÷ֵܡŸȨƣҾǵһ¥һ˸ǡǰȻ۸ҲһʱдûȥҸ磬ȴ˼ƽֵ峯Ϊ͢⼸˶ģɲϵȻŴ󵨳֡

÷ոսӵϢ˵д¥£̴˴ϵ÷˸磬ӯ˵쿪ۣѩ޵Ļᵽˣµ˵ھмֱһͲܴĹƷԱȥ÷ǰͷȻ˹ȥץסֱ۱ϵܣһûɣ

÷ĴУιȥˣŪˣֵ

Ȼĵɣҧ

÷ҧҧߵ÷ǰһȵðǣ쾹³ԲţŸ磬ƨҲŲ÷عȻ˵飬ϵ㶼ðҽȥһƤֵܣ㲻ɮ濴棬ôӣܲһ

̿ˡɻ÷㻹ȿλֵܶЩʲô¶ɣ

÷һľ˶ȻޱһʱŵЩ̱ϡǰסðΣ÷໵Ŀһĵı˹ץס÷˻ץأˡˣ÷Ҫ㺦öӾˣ

һѳҪֵһҲáһʱĻ䣬Ʋغޡ

ٱһϵ˸ɾǰĳȻ϶εˣֻ÷ļĸԶԶķءȻһǰ÷黹ûһ÷˵أ



÷˰죬һʱԼ˲ܹľԼһֹԼȫСϰٿǿ÷尡һʱĻ˵ˣͨȻǰֻһĿͷĵȻýµĵƤֱ

µûȻȷһ顣÷ϾƷһ־Ӫ꣬һ֧ΪؼǣΪǰֱʹһ»Ҫ֡ܽΪãǺôȻǲɹġ

һ㣬һйˣڶ÷Ҳʮޣ෴ģЩмˡޱ˻ʹŪ÷ʵⷴ˵һֽΪ÷ΪܽŮۣƱҪȫࡣ䵽˼Ժôڵޱ³

ԣȻһΰ÷÷硣ֵܽһ磬ǾһӵĴ硣֮£ֻ֪֪Ҳǹһ̫࣬ߵūšֻҪȻԵһŲܡҹʧ䣬ʲô鶼ǵˡ˵⻰װɣ

ңҡ

÷ȻȻйؽҲ˵ǰȻȥ̫ȥ飬˼Ѿˣ־÷һӣݶ飬ǣܹҪ˵÷ˣҲӣʰ־һںһϡȻһȴֻһһٵص÷նϷΪģΨֵȻհǣǣΥԣ÷治ð

ԣǷЩˣȻԼҲЩںľͷӣ米졣÷ԴģǰҪȻΪԼκ飬ǱڶϧҲǣ˼ҾȵĿ÷Ͼ壬㱳һڣʲô᲻õģ

÷ģҵõܣײֵ㣬Ұһɱˣ˵ŴǰȥᵶҪ֡÷ңһ˹ȥ

Ȼæס÷Ȼҵֵܣһ˺αˣ÷в죬ԺܽҲˣɱá

áֵ˵ɱұ㲻ɱ÷˵ֳʡ

ȻЦǰЩᣬʹ֪÷ֵܣҲͲֳôˡҪ˵÷СҲ߯Щʲôƫĵ仹йȥΣɺ֮˷ָ

÷ʱͨĵͷȥֵܣд¥Ҳзݣ

Ȼһָӽ󣬿˵¸ɡǸҪҹ˾ɡҸܵ÷дӣͬȻȥʡȥˡ

ǸãǸã÷мѡ

һʱĻϨȻ÷ƺԼޱ˴ظиݺˣҲûʲô󰭣ϼûʲôˡһŷһ⣺βˣ

Сһֱȴĥܵˡ޲ŭеţͽǾҲҪڳ

ˣȻڰֵˡβͨˣԵǵֶϤĺܡڳûʲôܡ̫ˣԭһֱŰһ˶ˡ

ûСһǣ޹ңȥﻹ˵áҲȻ˸ӣһɽկļдǿһ棬˼빤Ҫһ

˼빤ͨǱȽֵģһʢҲ硣ϧڳͨæŲǹӪһʱĻѲֻ취

ڵȻҲû̫˼ȥ˼⡣˵ûʲôޱҪˡڵޱƺҲ׼Ȼ粽ĸ·ҲҪ֡Ȼ̲סЦǰԼζҪģһҸһ죬Ϊʲôһ˿һҸо

صܰҲڡһ㰲ȻĹǰȥһѱסޡޱȴѾϲˣŵˣ㵽Ȼ˵ʲôҲϳܰѾ˵˽ĲȴϲأⱯáѩҲᡣ

ȻһȥȰţ˵ӲãʱҪһҹش룬ޱΡһһʱڤ˼һҹڶϣͷĻѩסͷƽĸĸ֡˲޾ȡ

8 켣

108 - ơ

Ȼǰһڣв豭žĵڵϣˤ顣

һûйĨǣ˵ĺֱӡޱʧ䣬Ҳûдǰ첻Ĳ֢ƺҲˣʵ֢״Σյסپۡ͡Ƶ־Уйⷽļأ˵һܵĳ־޴Ĵ̼ͻнҲ˵һұıܣΪ˱ִ̼Աѹ˺᲻ԾӦǱʶѡЩִ̼ҵһ̶ȣпɥʧȫļ䡣仰˵ܵĴ̼޷ܣŻʧ䡣

£ʧͨһϵƵֶΣʰ䡣ޱƫƫ첻Ĳ֢Ϻѷɳɵ̣ñԿգϻڴɽȻȵһҲκηˡ

Ҳ˵һֱʧ䣬һʱҲû֮ݣһһ˼䣬ٶ̼ܵĻ³ɲһ𣬿´޽ҲѾˡ

һԶʧȥ˼䣬Ÿȥʲôֱ

ѵۿޱԶһججʬaӲд

͸ս鷿Ȼϡһ̣쳣䡣

ָ˼䣬Ļᡭ

ܣ֮

ҩأת

һ֣Ȼץס˾һȻץסĸ첲̫۵ͷһ졣

תûɣ뾪ȵŴͣʥҩʧҲֻһִ˵ѡѵѵ㡭

Ȼݽǵһֱľӡһ°Ķ㵹ڵϣһ֬ƿǰûǾת

죡ԭϻֶӹƿȴЩʧִ顣ȥĿ˰죬ҡͷЦӿҩֻ¹ǾȲá

Ϊʲô

ʹɵ֢ҩĲ

תҽˣ޼̥ǣϵĴˣҩҽõأ

һ˿ϣҲˣȻ˰Ρ͵һҵĿԣæ졣˰죬ٿѩ׵ϣǵĲѪæ㡭

ȻµӣĵĲҪκˡ

룬ȻһƬãȻáѩİοʧǵӡ֪˵Щʲôޱһ˯ѣֲֹҪҡСӡһȻ̰Сץ䣬ĺӣ˵ʲôҲɿȻϴˣ粽شߡ

ù緹Ȼ˵иˣԳȻ磬õ˸˹Ȼ֪һ׼÷ˡӭȥһƣȻ÷YŰѩ÷ϣһ·ͷʽ˽÷ϰȻһӣ򣬽ǵӲһȳһյ·ֻͱǼίʵᣬһһűһģ

÷һڣϣ죬̫ڻʵʱ𣬾׽ؽ÷ԭҲһƷĶӣֻר÷ŵʹһֱвľӪд¥ֱȻһѻճɰ׵ء

ʱһȻ÷ȶӾ̲סɸսսĿͷҪվ÷һСϣȵ



ȻЦŰ÷Ȼҵֵܣ۾ͶǸǣһ˲ˡ磬ϵ˿ɺЩˣ

һ磬е÷ӯĻ˵ˡȻ͵һд¥ĲСĵӣ׬˶٣

÷ʱ˸սͰ͵صҲҲûû١

÷һϣȵֵ㣬˵

ǣÿĽһ꣬׬˴šʮɡ

ĿȻƵĴ൱Ȼһ㿪ǲǾдӣ

ûûС÷ɫ

ȻȻѣ

ң÷ͨ򵹣ͷһʱģΪ˶׬ӣֵ˴ôһذɣ

д¥ʵ÷÷ͿءȻɫ÷ĺҲˣŵ˵Ȼô˵Ӻˣ

÷һ㶣СĵҲ˵죬죬мʹŵүޣӣһ㶼˸ʲôӢЩҲ˵һ㡣

ŶȻЩ⣬ͷļһȻ¡һתͷ÷磬޷Ϊ׬ӡɣǸȳʮӣҵͬȻãҸһֹɣ㿴Σ

ͬȻõжΪڽһȴƷľְ٣÷Ȼһ˹ɣӿɾͼŸͷǣǶûô졣˵ƾȻ̫֧֣ͣԺ󾿾ʵڲ

Ȼôڰװ׵Ӹһ÷ԼҲסһʱĲ֪ǺãֽŶûطˣŵֵܣġңǡ

÷Ȼ֪׼˶ıˣǼһصĸ缤ģʵʵڵ׬ˡ̱Դĵɽ죬޲Ȼ

Ȼڰ֣ȻֵܣԵü˲ǡôд¥ҲûˣպֻͷͬȻȥɸɡ鲻ֻҪƹ񵱷ͳɡҲͷۣıӣôҲͷ

£̸ӣĶˣ÷Щ⣬ȻΪʲôԼôá÷Ǹм㣬״εĵлү˾ĸ

һоðˣ÷һŰ˸ͷȵĺúøɣȻ˹ɣɾԼˡҪٸǣϸҰƤ

ʱĹأΪ÷λʵɵŵŵȻо仰Ҫ˵ͷ˾й˾ĹأҪǸΥҷˡµʱԼ㻹Ǹйˣ¸Щӵ߹ڣ

÷ֵˣͨ죬߲޵ءȻȥдӣ÷Ǳ˸ʱߺߵˣȻͷ͵ô£÷һͲǸöﰲ˾ȥȥҲȥˣ׷ǹʵģôŻҪҸְһƣĸƴƴĸ˾һﲻͻἸôƾʲô͵ôţԷڣ

ƵķʣȻЦЩô

ûأԽ˵ԽǺˣ÷˵㻹ڹ˾ɣⲻǰװ׵ô÷Ǹʲôˣֵô˼ҿǴˣһԭǸԺģѲɣʲôѱϣ

һ˵һߺɵȻȻֺֺЦûȿڣһûأô˵أ

ԭǡýĻʱٴܹ鲻ཇŵô˵ֲմ״ʵģôãǲǻҪӲųأ

ȻЦ˵ûҵȷҪӣһֺţ÷벻֪Ϊʲô

Ϊʲô

ΪˣΪɡ

ĿɿڴȻļ򣬼ڵͬȻãǷޣʵΣķϾǸϺϹɵϹڳ͢ʵϹ˾ϵ£˵д󳼣һ˶ûСЩ֧˿ʵҲ顣Ǹˣ㰴ĦЩ˵˶ڿװǣһҪģʱɵĿܲǳָǰյڵѡЩڿ˼Ҫ⵹ͬȻõļһʱȻЩƵ˾ߣҲҵϡ̫ȷĽڣǱδѡ

˵һ£÷ףһ

ɣȻٺһЦŵҵˣ׼೯͢һͬȻ÷ֺš϶ʵֻΡծ񻮹ȥȨȻƿء

׼ѷֺŽ÷һĵĵ÷һСˣסô

Ҫľˣ˾һءȻгĵȡ÷ˣԶסЩ˵ͣΣ̱ֻҪ㹻غôڵķعƶû⡣Ҳ˵ΪǮԿϳ˵棻ĸǰһ÷ƷԱһ£ƱذǣͱƵòվһߡ˵÷ǲһѵѡ

ŻȻӦ˵ȻĵĲ޵ǴֶһгһͣôҲߵ˱ıԵڱǡΣѾ¶ˡ

ڵͬȻãҵת͡з棬ʽĹͬѾǩڱʹ£ٴ֮ʽϳʽʽ¯ȷ¯ȵҲٶˣ˷ܵǻһ̨ײֻԼոһ廯ոеʱȽת¯ַЩʽƼʹùˮƽͻͽгղѾͻ40רŻֳһұ

ʽĽ룬ͬʱҲڴͻезг֮⣬ֳ˷רҵĻֱˮҵҡʽѾ׼ʽͶܿͽС

˽ĻУĿǰûз˳г̨ÿԷƣķΪͻṩ˳Ķҵڣѭķչ

ҵķչһҵظҪϣóѧȻȻʷϵ壬󣬵¹飬ǿѹȡչӲƱõȻҪ仰Ϊ

֮£Ʒ˸ĦӦ˵һȦǮ;ȴܴƶԼֵһҵòиϵĸĹۡҲȻ֮Բƹ㹤ҵֱӵԭ򡣶ʾֺţܷգǱ߳һ塣

⿪ĸ˿ʼһƻʱȻиͬȻû棬˵˾Ǳˣĸ÷֪ô˻ǣһʹ򣬲ˡ

ԭ÷ˣƽߺģȻ{֦˸ְ񣬲С˵־ٻԵĻָֻţ۵ǱͱһպⲺҵԱЩҵƽʱţ˵ģ˶Ҹƹ񣬱˰˭÷ʢ˵ģΰסʹһ˵һͨ

÷мȭţˣһ̡ȻϵʱĵûˡӣȻﲻסЦ˵ҲãʡԺڹ˾װ

˻ǣȻ÷ӹһͨ裬³һ÷޵ûˣûˣᣬڣ

ΪԼʲôǰµʱ򣬿ô

Ȼһ仰ҭֱۡŵôţұϾֵָġǲӣǲӡ

ס죡Ȼһһһٵĵ㣬ң˾ߣǴҪ׬ӣ͸ʵʵţĻҲʰ󣡡

÷Ȼ͸èƵģŵĴ˸£ŵĲٶ졣ԸˣҪƸ棬Ȼһŭѷ˶ˣԺô죿ͬȻòд¥ݵװô˵Ҳǳֳ͢ʲôӣҸ϶ÿɣ׼ųֺţ죬ҰѷֺŽȥΣ

ģ÷ƴգۣӲǼᣬһͷȥүĸΪ

û˵꣬һеǻˣСӿܣһŮӴſڳ˹קȻ䣬ƴ

ŮǱˣǹޱڴ粽ĸȻ͸ӰһµӣȻ̾˿ãǻؼȥ

Ҫת뿪÷ȴסȻֺõĵֵܣм£ܲ˽˵

Ȼǿµģ֪ôһֽޱȳȥûбˣ÷ѹֵܣҽ˵⻰Ҹ綼ûߡʹȥҪԴ÷⻰˵ܹ鲻

Ȼûκα飬ȴʱģ飬Ҳκ֪ôҲһٲġ

ɣֵ仰Ҿͷˣ÷һЦϵıȻýԥƬ̲ŵֵܣ벻֪Ĺ

ޱȻȻɫһֱΪޱǾʧײĹѾΪжϣҪһ©ˣһʱֱֻͨͨ־ס÷죬˵

ǣǣϺͬһڣҿҪɱޱֻһ仰ͬȻʱĿɿڴ

Ҫɱޱģʲôˣ

ȻŤ÷Ĵ˸ս֪Ĳ֪ҴɾҪԹ֣־Ҳ֪ʲôݣǲҸֲֵסҪʸף˭֪Ȼˡ

ʲô

ǵġӣӦǱ˶ԼҲ֪ͻȻ߿Ѫ



飬Ȼ²һ¡÷ʱ֪ȳǹòףֺͿģЮֵд¥磬ȫǽѲ飬˵ǹʧ٣÷Żֽţƽɱʬ𼣡ȻȰ˵һųѾҵļϢ÷벻͢ҲޱǹŴɱͷ׼ӿ͡

÷һʱȻ𣡺ȻǸҪޱֵˣͨĻˣһޱĿǰǴŮͿԿó仰˵˵Ŀĺȷɱޱ

ɱֶ˵ıһڰвݡҲʧô򵥣Ҫޱʲô˻һѾʧŮ֣ѵⱳ󣬾ʲôı

÷䱰ɣȴϲѡһȷһһŽȻ˼·ҲԽ

ȣϢѾͽȥˡҲζźпܱޱЩ֪һ磬Ȼͺ޵˵÷Ȼڲ˵࣬һЩ˵Ҳ׵öˡ

ڵĹؼҳĻ߻ߡӦô֣ɱҲͶˣޱֺͿأṩмֵ

ԣǸɱȻˣˣҲδؾȫ˵

Ȼ͵ǰһǸɱļһʬ

ʬ壿÷һ㶣˵ȷǶ¡

ϻʲô˵ʲô

ǡǣ¹ٸ׷ˣʬӵϺͬβһڿݾ

ңʬ廹ڣȻʱһԭҵ˼·Ҳûв´Ļɱ֡Ӧһ

̫࣡

ٸϵϺͬӿݾ̳ǾѾ˵ʬ壬⿪˶һֻȻ˼ĵ˵ͷԤϵĹȻûֵˣһǻʹɡ

ȻȷɱֵݣиС鷳ȵСʬ徭ˮ죬Ѿʼã޷òȻػص˰죬Ȼһ˻ٴꡣ

϶ʱھǣӵһгҲƸϵϺͬԭ˾Թ̫һ㶼ܻ졣ϧʬʵڸܵϸ˰죬ҡҡͷĿȫǣ޴֡

δ磬̫࣬ṦĶ಻ࣿȻһᣬȻʵ

ࡣ빬Ĳ㣬ӡӦòᳬʮˡЩȣôһ书ô

ȻͺðĶˡȻй÷˵书ϸϸһ顣÷ҲǵУԥĵ书·Ӻܹ֣·ʹҿĹ򣬶ϡ

һ˵ţһȻ˼¡һţѵ³ʬ·ֻ˫ȹϸһqqķȻնĵǴܹܳʤΨһͽܣɨ̫ȱ

ʤģȻüëʱšһšʵԴڣλ´ܹһֱûκιϸȻܹܣ˾ְˮˮԶ˽Ҳࡣ

һ㣬ʤܹϴܹܵı֪һǼ򵥵ĽɫǸƽ¸ǽС΢ҲȻΪʲôһֱҪԭ

ȫԿ϶ǣʤĸһйأ

̫νİʦͽܣָѧ书Ǹƣ˱ϸȡʦNBĻôͽֻаͽᰢĵķݶʤĿǴΨһһܹܣΨһͽܣɱô飬ȻҶʵϣһ̫ҲôĵӣĿܣǳʤĻݡ

ʤģγıӵҶԽ֦Ҷ֣ޱѾʧ䣬Ϊʲôֵðôطأ˵ܹܣҲӦôľٶѵ˵ıʲôˣ

һССɵ㣺ɨ̫࣬۴ޱϱߡʲô취ޱʹأ

Խ˷롣ǳʤĵͽܣ飬ƽ̲˾ʤȻѴ̵ģʮа˾ҪŵԴȻôɡԭܼ򵥣ʤʱ͸˶ζһ׼̶˵ʮа˾𲻵ʲôá

ɿİ취취ڰв̽Ǹôأӳʤģֻޱع߳ϸĥ˰죬Щ취ƺסڼ뽩ֵʱһ벻鷢ˣ

Ͻǽˣ

Ϻͬڶ¥ӺȻ׼·ʱ򡣾ͿһӺǹʵĹٱϽǷѸٿ˹ȥȻһĴ£̫ͣôûյһϢɻ󲻽⣬һӹپͷȴǵУͨȻæסһԣͷʲô£

˲֪ͨһ㶣̶ʹʧɫһĴȵˣ˳»ǹļٴʥּ˸ȥôûյô

ѯʣͨѾƵ˵һȻһԭ»ּ̫ܲ׾ӻٰΧϽǡΪּܲͬʱӸ͸ͬöӡԾȻΪ̫ٵǹӪǡΪոշ˹ʧٵ飬һͨҲûлɣֻԶ˸۶˿ȥȻʱȴϺͬûյ

ˣ

Ȼһ˲źšһĥ־òͷڵҲԺȰȹʶȰȻвھͷҲΪʱ硣

˭ôı£ôĵӣȻǿһ£ɱޱ黹ûˮʯͷ⣬֮䣬Īʲô

ʱ˼ȻٳǣټɽӣԼӼʹ»ڼٴʥּôȰڵĴͺΣˣͨģֻвǹӪһ֧СӣһˣٵĴѾʹˡȫ̷ǰ棬ϵ٣ſܷı

ͨڸݻʿмšһȻɱʹ߳ԶȻȻͣ˽Ųͨĵôɾˣ

ڽǾѻγ̵ʱһľѻ֣ӦȷѻĿꣿ

ͨһ㶣˵ʲôʱˣô˼һĿǵзѻ֡

أ»֣ôܲȳвĶ֣

ȰΪʩָӹٽɫôȻȻĹǣ֧šֻиɵȻпܰ⵹ȰǳԵĵ»᲻֪Ҳ˵һ֣ìͷָĵһȻǴȰ̫

ͨųһŶ亹Ͱ͵ĵǣ׾յûйڴ˸ϵġ

»ŲŵȱҼ񸮴󳼸ͳ죬Եϵıֹһ׾

Ȼļ١ֻҪ»ȰһʱͲΣաͬѩٲڼһżϸ»ϣ룡뵽ϻʹ»˱ȻЮ˽ߣ˵ʹʲôɵֶ

ɱǮͬȻǰһڡǹʵѽΧˮйͨͬһСӾȻ˵ټʱǹ˨ͬʱŽǡĹٱˮһӿͨʱˣȵǣɱ

Ȼ˫һ죬ڳͨǰΧĹپ˵Ҳǧˣʮֵܾ鸽ҲƵֵס˵Ȼһ»ȷôǶӦ÷ˣǮͬ˳ȥܶ㵽δȻһ֪ͨͬȻ÷ƹһĿ̵ͷҵ٣繬һ÷׼йϽǣͨԼڶţһɽɱռţΣҲҪȳҵС

ͨȦһ죬ˣ㡭

ˣľ͸һˣ콫ץס»ǲܹ

ɣǡ֣

8 켣

109 - ġ

ϵܣʧԶӭˡˡ

ңٴһ򰲺ãղ



˵˵



Ȼ廨˼ֱֵܻҪס»Ȼĸ첲꺮ůЦݿ䣻Ȼǻ첻⣬ƺǰЩǹʵԼȫûһϵ

ϵܣݹ٣ɾͺðˡ»գգ۾Цĵ˵ϼλ˹ɫ㣬ׯּ̫ܲٽ𻰶ȥκвԥֵšôţֻ¸ͷýô鷳ֵȥȰһȰ֪ɷ񣿡

ٴҲӡ

һ˵ţһ߽լԺѾΧ˸ˮйͨǹǹ֣ǹһſٴСǰһڣڶڿֱָլűذĻѣ䱸Ժǰʮʬ壬ͷеһǹ

ʵֻʮɽ֣ټһҲֻԺ߰ǹֻܿž׼ʱѻˡʵ»Ĵ㣬һҪܻ׽ģϧͷһܰͶĻͷۣҲ촷ۡȻȭͷ߬ļˮȻ»£Ʋưոݡһ룡

ڶԿûκ壬Ȼ˿ûԥߺ˷ͶƬ̣ܰǰںСС²øѩڵ߳Ůɫ̩Ȼû˿ľ»ң˶档ʮ֣˫Ѫ죬

ܰһƼȻ廨̺ȦִһֵӣҪ»æǰһǰϥأūߵ׃ΰݣˡ

һءܰҧſ

̫зԸ

ǲţ

⡭

»ʱѡܰƢ֪ģһԲ͡Ҫ׵ӽ쵶ӳϾ˼ǹݣĿ֮£治Υ֡ԥƬ̣ʾ⽫Ȼſ׼õȼҾ죬ܰҪȻЦٴ硣ǵøո˵̫Ҫ˽𻰣ҲǣŪֵ̫Ļֻ²ճɡ

ϵô˵в磿

ңȻ෢ĸ첲»ߣһЦһߵһһٵĵһָ֮ڣһʣŵĻԡ

㡭»ɫһ䣬ֱֱضȻȻԾЦеģȴȻ֮Ŀ⣬絶һûֻһ˲֪Ϊʲôȴ̵»ͷһ˸սƬ̣ǿЦ˵˵ֵô˭˭

棬һͣ󳵡ȻһһɽĵֶˣֻǱǹаѺӵѸٳϽǸȻڳԵĳҲ⳵һ㣬תͣ

鷢̫죬ܶɵ㻹ܹһʱŪ»ĳ֣ȻԼжϡ

һΣȷҪɡޱʧ٣ʵųһĻҴȰȻߡ˷ĵʱ򣬲źð

ȫѲ飬ǡǡĻᣬӪɫĽ˳ǣʱԷǸһ˫ؼƲߡʱȻڹ£ǰʹѾѪ˵Ǵ»Ĺ

һδؾͼøȻ˵ȴǡǡߣΪʹޱʧ٣κһˣȻҲƲ᷽ңһ춼ûС

ΪʲôȻ˼⡣ԼޱĹϵ֪Ӧò࣬Ȱ֣»پǼţЩ˾ƲܳԼôηܵأ

һ㣬ǴȰ̫ͬӡڸյԸ񣬰˵ڱʯ٣ҲϲΪһôڵ׾ּܲϸӡأѵץסʲôѱòԹԾͷ

һɵ㣺׾Ĵ£Ȼ̫еȨͨҲȵĶѵǴ

ˣôǲζų׾Ӫȵ룿ǿɾԽԽ˰

ôͺĶˣȻǷһ˿Ц⣬૵ĵĵУҲǳˣϧܹϤȥδ˵ƺôһ㡭ôǾúõһְɣ

ȫע֮У֪ͣ𣬾һвŮڴݹ˰³ɣ߶ţ

˵ˣͷñ۷ֵһģȥǺƣǴܹܳʤġȻȻˣҵôôӣԭǱ˴ĴȣЦ³ʹܹӭӣɷСˣ飬ɵüӽ˲ųɰ

ʤıһ䣬ЦŵֻʤԵǳܲţ

´һۣһΪԺ䣬ͤǻԾɸûʣһ֪ڻʹȻԵ·һֱͿǵһطǼ֮֮ǹŹҲû߹˵Ҳδؾͼ֣ҪģǾʱ䡣

Ȼüͷһ壬ǵѾ֪ʲôʱֿˡûн֮ǰǼӦò£ȻԲȥĥһֵͳ¹ͷǰ·

߹հ˹գһǰʤĿһӣܹܴˡ

¡ûҵķԸκ˲ýһ

ǡʤĹ£ȻһĹ򣬺Ȼ䵲ţɿһֻȥһľٶȻһŽ߷ɣһĹ򣬳ʤȴͷҲصȥˣʲô鶼ûһ

ʲô˼

ūţô

ĵȻһżӭһ磬תȥͿбһŮˡһСһɫСӡͷ˿ٲһбɵ£ǰĵһİ㽿ޡ

ūţ˰ң¹򣿡

¹򣿹ôȻ´һۡҶˡȻȻЦˣҲϰߣ㵹ࡣ

˵ʲôȻһӡߣĶ԰ƺûȻԼˡԿȻаЦ߹ʱɫ̾ͱˣ״εĵ㡢ʲôңҡ

ҵȻңֲûʵ㲻Ҳͦϲɵô

ʱȻЩ˻һͨͨˡҲûϵⲽأūŲ˼ڸģȻеðԼõ̫һʱŵܵȥȻзһץסĽס

촩ŵȴǼȹűɴ˽Ŷ㣬Եʱ򣬸պ¶һضСȡƤ൱ãץֵʮ㡣ȻϸϸƷ棬ʹһ˳ƽȹ͵˺Ƭ

ˣء

Ȼּۿ죬һסͣʳһѹ¡ȻЩݣɱϾûоȳ棬ƴȴȵȻֱֻ۶Ť˱󣬾˺ȹӲסȻԲġʣµƲƬһԶ

ȴ磬ῡΡڼƻСūŵ涯˼ŪҪ׵ȹ¡ƾԼĴɫò޿ɱȨơȻֻйԹԵظ׳ƳҲûūʲôġȻҲû뵽Ȼľٶ컯յľ͸ҹȻǿĸһʱ£һ˫Ŀ״ĿȻͱģֻܷصı

ˬǲǣʵⲻϣôȻԲ޳Ĵȣݺݵ¿ˮУŽСҺϲΪʱһŮˡ

ϹԹԵı졣ͷܿߡһȴѱͷظͦĸߣҪСȻҿʵʵץһһ૵ĵͦɧǶ***Ƿɣ

üȥ޲һɱһ˫ȴΪֲ᲻أܿδ˿ѵ˷Ӧ̲סüͷ͵͵ĺһȻЦ֪̲סǲҪˣ

%%#

һ߷Ťһ߶ݺݵضȻǸǿŮˣԸܱ˵ıֿǿŮ˵ƺûʲôȱǿӲ̡οǿľȻһūţ

أء

̼ã̼ģ

ȻִɽƵ˸ءĽ⿪һɴؿӱʵ䣬¶һ˫׵Ĵȡӱ͸һ˫ȸ޳ˣŶӰĹϸ֫ƽ̹Сƻƽָһ

ùʱֻȻԼŰֲڵƻϸļĿʼƴס˫ȣȻ쳣ֱм˽ȥֻüƺһĽס˫ȷŤֻ֣Ķȴʹֻ̽øеشǿҵĦ̼ţﻹŲţһг

NҪҲûţµĽϵС˲Ƭ鷿˳ʢ̺죬Բпŵı״

¼

ǿĹǰܿɾһڽһǿĴ̼ȴѣֻȫҲ񱻵һĿʼһΡ

޳ѩ׵ȻڲͣŤ˵ƾܣ˵һӭϡȻĶֱܴδģ˼㣬ĩҴ쳣ǿҵĴ̼ȴеһǰδеĴ̼񺣳һϵĳˢţһ˸߹һˡصıҲ˵͵͵

ȫֿ׼ӭӸҵֵʱͻȻ̼ͣԽӲŤۣӭȻЦЦ˲Ҳ˲ĶԼ

ɵôǲҪˣ



ּӶˣæ۾ȻȻƺݣһĵĻͷһ£Ҹ㡣

ûŲȷԼһԥȥҧڳ˱ûƺʲôҲˡȻ֪ȻڹԼԷŤͷȥҲ߳һ

ȻȻϵһͷҰޣеĵطŰͻĴ̼ȸղŲ֪ǿ˶٣ֻĳֶƺԴԴϵӿѾͣĴּ̼ȵһεȼˡԽԽȣҪըһ

֪ԼԲܵͷҲܵģǴĵŷȴ̲סһ



һеһɲȫյйŴŵˮһƬհףΨһͷǣ֮ޣڿԸԳĶˡ

ٺ٣һЦֻȴûԤϵ˹һѳĲţ⿪ϵĲĵˡ

ʲô㣬㡭

ҺȻûȤˣףȻһָӶбһһٵĵҲ֪һ߸ϵŮˣν̫ҿҲֻǸǷɵӣԣˡ

˵ʲô

һӵʱ䣬ӶǺѡȵ׹ʱֻ޳񶾵ԣȲ仰ɵˣȲǰֻޡ·ˣôֱֱĶȻһӾ͹˳

ƭҵģôֻҵԲŹƭңô֪ʵϲңô

ĻЩ״ΡȻһֱ޷ͻῡΡЩѱС̫֪࣬ʲôʱʼѾһĥӡڼֲ࣬⣬ҹһԼҲȷǸ߸ϵ̫⻷ı󣬳˶Ů黳Ȼᱻһ̫׾ٵĹݡ

ʵϣҲ֮ԵټȻԭĸӵϵȨ൱ӵһУһͶ·ūŹԹԵİݵԼʯȹ£ѵʲôôڣõȻӰһʱţɵɵȻ·УקԼĵһ˿ߡ

شģ쳣ļ֣վӣҲ䡣

˿һ¾Ͷˡǰһڣ̱ϡ˵壬˿Եô԰

㣬㲻ˣ

ҸϹ

Ͳˣ¹ޣ

Ϲ



ףЪ˹ĺжֻ˵κáԾܻƴסԼˮǿһĿУĴԼ·СѾ˺˲ǼɫŻСӶԷ˵ԵЩ׽⡣

ҵ裿ôðɣĿĴﵽˡ

ǲǺܺڣΪʲôɸɴĸһȻһֳ˵

ˡȻҡͷƺʲôһûһңԶ˵Ȼ˵һʱҺܿ֡Ҳ˵ĻûŹⲻҪֻҪܸ㳬ȰʮٱȨϵһУǣΪʲңǲȲ

ȻĬ˰ΣȻߵǰƿӣһǽߣ·ȴĨı䡣

˵ػôȻתָһƬǽһһٵĵǲǻʵ۳һĺ֮УȨȥģƭ˵ĹʵڷŲµĲңǲҵʺôھ͸𰸣ԶȲ롣һŮˣ

ŮˣŮˡ

ȻЦЦᶼˣ־ҵĿðŸؿڵĵðɡСӣ֮䣬ûʲô˵ˡ㻹һᣬǲ߳ӡ

ͬھ̫߹ԼȻЦΪˣһҸ棺ʹʲôֶΡõȵ졣ҲŻسԶһ㡣ɣҪ˯

û˵ʲôĬĬ߳˷䡣ȵӰһֱվڻ£ȴԸеһ󳹹ǵĺ䡣

Ȼ˵ĻһЩģϧԶҲ޷ˡڵģһΪڣ

૵Ļת紵ɢߵƣһʱЩ롣

ӣ

ɫܿͻָ򾲡ڴһ·˹Ůˣôᱻ׵Ļ塣عͷԭǰºүô

ӣүĵݣҲˡ

»Ǳ߰ˣ

ȫǽϡϽѾΧסˡʡһ󳼣붼뵽˾ּѵļٴѾԴȥץˡ

ôѣ»֮ǰץˣͱˡüͷʤģ

ūڣʤæ˳

˭Ҵɱۣ



Сӣȥĵ





棬Ȼ˯ˡ˯ĺ𣬹ϵϳʤ̽Ļ˼ûѵ˼ֻȥ

צÿл˵ƨͷšȻͷ̧۲ĵ

ϵܣޱŵķϣѵͲۼļ䣿

ȻſһֻƤһ³ʤġֵԶһ˿Ц⣬Եһźʲô˼

ʤĺٺһЦ

ȻţôʬףϵҲҵ

Ȼ㣡ȻȻֱӣųʤİΣЦŵɰԭΪƴ޶֤벻ȻеӳϣǴܹܣе

̸ϣޱۼҲǹְɣ

Ȼʱһ㶣ûʣʤĵ͵ЦҲͽϾȳޱģһд¥÷֪Բԣ

ȻſʼԾˡȵϢȻѾͽǸû÷Ψһ֪÷ҲԼԴ˵ȥôʤ⻰ǴӺε֪

ƺȻĲ⣬ʤĵϵܲûɣ±һְŵġĶµģ÷ϵϺͬҲֽšǱùƽۼҲͷأ

һ⻰ȻǾĪȻϺͬǸӣȴʲô÷ôҲǸϰݣôͻȻ»Щ죬ڳʤģ֪ʲô˼

˵ȸ˶ȥɱޱͬʱ취÷ɡϺ֣ͬ˹Ȼ˼ĵȴ֪´ܹܷôۣΪ

ϵܹȻǸˣһ˵͸Ϊʲôϵܻһɣ

ʱûˣʤĻϰԵ¿˿ȡһȭͷСĶڽϡȻֻһۣʱɫһѰǶץͺȵǴĶģ

ǸԲĶȴһֻ«ɵĲ̣ϸĵ軭üһȻִЩȻǴȰǰϵһ

̷ʵΪ̣ŻѪ֮лʺ鷿ͷȥҵʱȴѲ֪ȥΪº̷ᣬȰһֱޱΣԲ̶һ磬ûиȻʱͻȻڳʤĵϣȻĵһӦԴȰ˺ֻ֣۷ڣŻѪӿͷͷסʤ죬ڵأֻǯ㿨סĲӣŭĿԲһȵʺأѻʺˣ

ʤ΢֣ԭҲмֻȻװ񲣬һʱֵİҲӶͻ˳󺧣ŵûɵȴץһֻͭ񻨵̵ۣһȻԡһƴĴҵȻ˸ͷȴƺʹһµֳ˹

ʤŵˣ˻û£ģ

Ȼһʲô

ʤŲӺһԣ³һֵϵܱ𼱣㣬Ϊܾȳ̫Ҵϸ˵١

Ȼˣ׹һǿʤĿЦϵֿɹݵģͱˡףͷϳѪˣҪҪ

ȻһȻʪģʱҲ˲ˣٷϻ˵ô£

𼱣𼱣Ȱ̫ںõúܣ㣬Ϊ취ʤſڡӶϸĿһ飬ȷûˣϣ̣ǴӳǣġһδȰ̫˵ͻⶫϣ

8 켣

110 - 乬

ڳей̷ᱻѪӶΡǴȰԶһܣԾԲлʵۣÿÿʹ顣Ϊֻ̣׾ͷɵ㣬Ѷ˵̷Ǽ̫ҽ̫ҽԺԺʷضֻ̲й˵лʵ֮ͳɼǾòŭģ

İ¶ǴʹƶȨĵѹִȰξԸ˰ڲԭ黵ȻҲʶأһֱͨͨ˰Σⲻ̣εõģ

˵ˣϵܵԨԴʤϵܿɻǵã̫̫࣬

ԭ

鷿͵̵߲ˣ̷̼֮Ҳϵ鷿Σаɣɢ֮󣬾ðǱ鷿̽ܣ

УȻҲ̫࣬˼ȴڴˣûлᡣջ˵һõĻᣬô׷ŹҰĲش̫󡣵ȻͶѡ

ΪֹȻеҲڽ⿪ˡޱתȻעҲ˵һڱ󵷹һȻǴȻĹϵޱչ˿˶ߣӶʹٵȳ²֣Ȼһʱ޵Ķͻͻ֮һֱֵعؾأ벻Ļǣˣ

Ƭ̣ȻŤͷųʤģûв´´ܹҲǴĸŶԡĻ͵ĳ⵹ҺͿˡѵ˵ЩҲǴ̫⣿

ʤĺȻЦˣԭֺǺƵ¶һ˵ĬòŵĻ¹٣ûмк³ءԽԽաԶ˲˵Ӻڣʮλܹܣ߸Դ˾塣󱻾رʬΨһʦ﹫ģ˸ݣ硣ҽѾʮߣǶ䣬ܹܣ˵СȻޣʵѾͷˡνＫط֪ˣ³ʲô𣿡

һ̾ЦֵͣѾûʲôˡһһᣬøϻ磬иա֪꣬ӣϵܣĳڹͷô꣬Ҳ㲻ˡϵܵı£Ҷ˵ȻĻǣɻδؾܰ⵹Ȱ̫ҽôΪ˰㣬ҲڰԼ·ϵܳҸãͷ̫飬ȴĳдˣ

һȻпѡ峯̫ƶȼΪϿӺԺܹܣȷһաϧǹۣһȴûмܹƣվǷɶ˻Ϊ˴ܹܵλӣĶǣͷѪʤѾ˶ȴƳѡˡһݳ׿Զܲý

ʤ˵ʲôɣȻʮа˾ŻɣΨ£ʤľƲ˵ѡȻ΢΢˵ͷãҴӦ㡣ˣһԸӴ⹬ͷΣ

ԭǰ׾ӪѾ̫ˣҰǱϣʱӦ¡⣬ϵܵļҾѰٺˣ԰ȫܷġ

ɵĺãȻһȻǿԿʼˣ



ͬʱĵ

ȵÿյġЩ

ȰĴƣÿһڶŲߡǽϣʹȻȻһ֧ûݡݳرɽʤѾϵ޵Ѿ£֧νܲӣܿͽɶ˻һ׵Ľɱ

ʧȥȻشȰԼǰлֵĻᡣͿѸ£֮߱ɽһ̫ıϣֻʣҶһ֣ȨµҲκܹ

ڵóԸô

빬ڣѾŸͷˡļͣĹĶǡĻǣڻ죬ɹ̫ıΪʲôȴоԤڵϲã

̫̫󡭡̾˿ϺȻЩįζ

ν̫⻷ıʵҲһʮѸȨĶ壬ڳĶĤݣͿƣ˭õǽߺνʵдաϣж֮ңɣгĻᣬ̫֮𣬸߸ϣȻȻȺӣÿԿŲ֪ζȹҹҹ˾ļįÿÿڽշת࣬޷ߡ

ʮŮˣ˭˵ı۰УŲ´棬Ƕ˵ֻһңԶΡɥ򡢸ؽڵĹѸʮ꣬еطΪ캱ּƷǷһҹһҹĿ֪̫ʮ꣬Ӷ˻ʵۣԼ̫̫Ҳ˵һ䣺⼸ʮؽڣװ

ഺ£ľֻҫ䡢Ȩļį

ЩͻȻһӰӡһְֺ޵Ӱӣõʱ򣬺ܲ˵ϵյʱҡһͳʮޣΪʲôƫƫҡҡͷƺǸӰӴԴϳȥŬĽֻһĵ̾Ϣ

飡

֪˶ãһ˼ͻһʱЩ㶣ûȻƷ̣һһԶԶ

Сӣʲô

ǹǹӲˣͷˣºײײ˽״εĵ

žžһǹ籬ɫ̾ͱˣһֲԤ

͢Ϊǰֵ׾Ӫޱʧ֮ʧְڵѪӪȱΪ˱÷ǰҲֵֵȥˡϽǣӦΧͰһŶԣôĪǹѵ˱ʣ

»»ūŻûлôܻĵСӣȥͷǹʲô¡

ºӦһҴȥˡƬ̣

ūڣһӰݵ˽֣ñܶ£ȴһ˿ס

ȥӴ⹬һʲô紵ݶն࣡

һӣĵ϶ʱһɱ

ΡǵϽǡ

Ͻһֱׯ£䱸ɭϡտĹ㳡ΡĽЩȻζƽ˲վʹ߶ż̫ྭèڽӣ·һ춯ǽߡ̻Ի͵ϽԵ÷塣

⣬ԽԽܼǹ𣬴˳żľšǴδй飬Ӣ򵽱£ҲûľһʱĻ̻̣ūţ̫๬Ůķ·һӶӵصðһҴܡ

ֱʱȻȷԼʵǻþʮӵţٹ¡ţ̩ʱ򣬾ͿǬǱӭ汼һ̫࣬һ״ܵĿĿİģƺûƼײ̫ܲݡ鵶ĸµ̫಻ûͣһĽķܡ

ּۿ죬־סһ̫࣬ȵʲô

̫һƿ°һӣҪѩѾ˲ӡһšŭʲô£Ϳ˵

ˣˣ÷ˣزǹӪɱ



ڣ˶˿ǹӪȫʽǹװһ䡣˭ζʲôοһǰһ÷µ࣬һǾĴڸ֣

̫̫󡭡ԸоȶӿʼƮǹӪĻ䣬ǡø÷ӦϣȻżȻѵѵǡȻ뵽һ֣鲻ԽĴ˸սʱҲɫ࣬Ȼʶء

ãȰ죡

ֱһӣȽ̰ǵù̫ɱˣһ˻𼱸Ӵ⹬»ӪǻڣһȻִ޴ĺ죬ԼҲ³ǻڵĵƤҲŲһЩˤŭȥץȰ

飡񻨵ȱһ߿ʣңɱڵĴȰԷɴϡһӰͷ˯

Ŀͷˣ㾹Ȼ˯ţЦ˲ӦԽŭȵť»ü̫磡壬ɻûеչٵʱҵҪЩ˻ʲô£ѽҰˣ



ݵ»ѡĸ˿ûԥһӵϡϵקĴóһһƬҫ۵ĵУȴ˲Ųæ˸ЦĵӼ飬ūŸ̫밲ˣ

ͷƽ𶥵ñһɫ۷ģΣȻӴ⹬̫౦»ǰһڣһƬ

ϺƣƴȰҪһݲðʧ˭ؽ䱸֮£˾֪ĸ˰βŻеʲôȥѣߣҲҪѴȰҳ

ӻʲôҪô»ƺû˯ѣǷĵıֿ½¶߰˸ںԲ񡣰ڣﶼûƼⶫɻ䣬ȴ»һЦժһһߣһӶ˳ȥ

¡һľ죬޴ӿ˺÷顣שʯм׷ɣǽϣ졣һվڴڵùҵͷѪҽС

Ҫģ߳żԣ

»һŵ

뿪ļһקѾżȣ˵ϡ־ŭû뵽·ɱôҧǿޣ

»˸Ƿ˵ûвȴȰ̫ȻȥүôȰǶ˼ɡò˶ãүӦûġ

㣬ʲô˼

ûʲô˼ºе˼Ҫǲٺ٣ǿɾͺû˼ˡ

»ϹҡΣ𵶵һֻ߬ŸȻԵõҡӵŵֻĳţҲҴһģǰġǰٳʱҲ޲ߡ

ʱһһĹȥԶǹҲϡˡӲǹӪ÷ЩѾţɱӴ⹬Ҳһգ۵ĹϽǵǰţűšļƻвȴȰߣֻҪҵ»Ȼᡣ˭֪һı»ôһ֣

žˣֻҡн֨֨µ졣һܲסе˵ϡĽģͻһţըҶʱϵһǺŵĶţ

»һ⣬ˣǺҲϸ룬˫һĸͬھˡ䵽˵ϡŵûɢֻ޵ȣͷܡ

˭֪أûбը»һž׹ԭ̫ţߣòⶫһĹһϹûĴڳȥˡ»Ҫ׷˭֪ſһſȥ

˵ӳ޹ҪǰųȥͷѾһŲƹƹҵǹ졣ʱѾˣǽһƬӳİ춼ˡʧɫͷææŸܲ죬鼱֮£ڱϣȾܡ

˵̫ѾıǮˡˣԼСҲ͸꣬ʱҲȥˡκʵڲѣܵ԰Ѿÿڸȶӷֻĵһһ˭֪ԽżԽ¸ʲôһţ˸ΰءûˮһź԰ˣ

죬ǺŲۼѾΧͰһﻹȥΣֻвԶһɽԲ˹ȥɽȫǾ޴ʯңһһĿն˽ȥŷ֣ЩնȻͨ˴ǸõĲ֮

ʱֻһĽŲ˹һϸеӦûûԶϸѣѳģǧǱ»

һģЩӪӻѲӣȷûӳȥ

ԼͬĴ˸ս˵Ϥֱ겻ɢجΡȻһ£ڰУܿƺʲôһ

ֻҪϹһʱ»үɱһоͶðˣ죬æοһأҷΪܹܡ

ûˡٺһЦһץסֱš󣬡е˲ΪӣԲס

ƴšĸ첲ϵȥʱᡣȱȴȰ̫ͬݣȴȻһΪˣ֮⣻Լ£ūؼʱ侮ʯϧȫԼ

ңΪԼܻҧгݵĵ

Ҳδ֪ôܱ첱ӵǿȫɫŸߺܹܣǵҸ׽סˣ

һ԰ıʿ̳ˮӿ˹ɽΧסһƬѹУ߳һӢͦΣȻЦҪܣҸץסˣôã

һǰūŻһһӵĽţھͱˡļ˹ȥȻЦãã벻ôһ֣˲Űôţǽ

һֱĹһУǴĹҿɴûԲ𹫹£֮ģؿɼ

ƨҡ

鼱ҪСץסֱʹһŤʹһҽУ°ػ˻ȥԲģһذף޳Ĳϡ

°Ĳѵ˼ȰѴŹ˵

Ȼһ֣ǰҪùȴݵһذ΢΢һЦǵŲʵ£ǰĶֻۡСڱŪǷǣŵĲǡȻǲŵģֻڿ㣬ԩغܣ

˼룬ҪЮȻŹԼĻҪƴͬھˡһĺܡȻһʱĻҪȻЦеĿΣ˸ð벻㻹Ǹ˲šɣҴӦ㣬ֻҪ˴ǰһ飬Ҷ̡

ģһЩĵص⣬ֻǿ˵ƾ

ȻڴģȻ׷Υԣ첻ӣȻһѾ˵˷ݶɷˣ

ģһٸģüЦķſһߵ˵Ǿǽԣһ׼

ȻֹһѩĵһŴͷ­ƾշϸߣѪ磬·һѪꡣûԴӻΣͨԵأԽץذסͷ­䣬˫Ȼϴ󣬷·Ҳͻһ

棬÷棬ЬһϣĨȥѪµĻʡȻҡͷ̾˿ֻ˵ȻǾԲ׷ģǱ˻᲻㣬ҿɾͱˣ

ͷѪʱŻعСȻһػ͸ұ죡

һɤӻ飬ȻԹ˱͡÷־ס죬ӥ׽СƵᵽȻǰͨڵϡ

ʱĴ̫Ҷɢңɫ԰ףûյ磬״ĵǣ췴ڣ

΢ڣȺ߳٣Цĵ̫ˡ˼ǾǴȰ̫˼΢ҲȲѡʲôǵŸ̫˵ɣ

ãã٣ݣȻûóʤɱˣ

ҲǣūҲأһĺĴ̫ôžһأȻ̾˿תͷ´ܹܣ˵Ϊʲôأ

ɲ˵ǵ˼ۼһūţôأ

ȻʤֺףĿɿڴβ׹ŭūţ˵ôܴҡڵܳԭĹǧɱļߣ㲻㾹Ȼҳң

ʤЦеҲϸĵӼ¡ϳ²ֻôһԴ򶪲õġΪԷļһôҲȲѡ

ػҧгݵĵȻ֣콫һɱˣҶΣ

ɱ㣿ô廹û꣬Ҫ˲ɣȻЦҪɱ㣬Ҳˣ㲻ǻиүиٽôҲ͸˰ɣһ٣Ȼӣڴ֣⣬ӦŶԡ

һ衣ʱ˳˵Ҳԣ»׾ɱӦҲһʱ飬ȶʱҲӦÿ

˰ɡûһ¹˭ֻ治һ

ݣĶʱ˲٣ɫҲȻҪԣƾЩƾٵĲǹӪΪܶùңЦػͳҷˣһʯ٣ڿɾˣ

˵Ҳɡû䣬һҵĽŲŷ߱һ߽еɽͳʤرָʹǫּݣ˭赲ɱۣ

ֻûһ񣬵ʱ˾񣬾ָȻӴЦ˵㷭ҵȥūšԹԵĹģһʱȫʬҲ˵

ô˵һҪлӶǣȻЦȻŤͷеүȻˡͱ¶ˣ̫εأ



ȺֿһߴӰ˹һʱЩ񣬽Ͱ͵ص㣬ôôˣġЩأ

***ӺҲһүȻĳôһ䡣ڳ˴۾ͿͷϣŭˣȻŪҡ㵱ǰ׳գ

ʲô桢ۣ

ܹɹȰ˵ȵЩ׷ΪҲ벻Լ˸ڹºܵӼҵٰۣһģЩԵȻЦ𼱣黹ûءѵٽ

ؿڣҵϢŵ١١

»

һŲ԰ӿһȺɱڵĺӡһˣȻԭǹӪ²졢ڵĴɽֲӴӳʢһ꣬һͨһͷɥļһ׾ͳ졢񸮴»ղһĽʱѾһ̲࣬վվˡ

ôҶ㻹ʲô£ʹɣ

㣬̫磡ȰǱΪ飬лʵۣΪ¿˵ĶĿôһ֡

ӣ˵ô

һ̽ͷ̽Ե˹ȸȻ˸ǧֺõĵṆ̀͵͵˳ܹܣѾˡ֪ˣūѾгϸĿ

Сӣ㣬Ҳ

ֻؿڸһǣ۵³һѪº̾˿Ī֣ūҲʵûӡźôˣܵøԼĳ·ǣһ˵ţһܵ»ߣĵĵСӣθɵĺƯɣ

λϺú㡣



һգҡȻһЦȡһ۱Ҷּ

ּң̫˭ʸּ

Ǵлʵ۵گ£

ǰһץסͷڵءȷ׹£Ȼչ۱̷ʮһʮؽԶܲ佾רᣬ蹬ǣΪˡΪˣȻӣĸӹԲܲΪ̫Ωߣܲ˶ԹʣյƣֶĸŮ͹£~ôگżܲ˴乬ҳӣگͣΥմˣ

ⲻܣٵģȫȫǼٵģãȻĹˣȻ˰طЦʹһһͷҲۣ͵һץסȻ½˻еٵģЩǼٵģԲԣ

ʡʡɡһʶԼҰģҲͲн롣ԼһŮô

ȻĮȻƿֱۡȻڵء޹ˡľ׵Ůˣ˿̾ǵأȻ֪ô;ĵĳұĲŪһ¡ʷŮ˵Ϊ˷ָڴ˿̿ȴԵô

԰һƬֻȼյĻѱذ졣



Σȥ

ȵȣ

ߵҷվӳ԰׵գ滹а߲Ѫ

СӣܲܡΪһͷһξͺã룬ҲΨһһ£ӦҺô

8 켣

111 - ҵ

ͷ˳㷢ٲһкһԼָ䣬ͣĵһĨᡣ

ȵ筴ɨüʩ֬۵ѩľסֻԭڵӣ˿ȴ£һɴʧȴյɡżȻȻһ˲ĿУһ

ȻܿȼһЩ֪Ķ

ǶԴڻĲ޷ͻĲ

һֱΪԼĴ̫νУ˵⣬ЩЦЩû˵ĺǶǴӼзģͬѡȨļˣעȻֱཻߣԭ㣬Զغϵһ졣

һ̵ȴһֻ괵ӣ㲵ۡȻǷһ˿εĿЦʹŮ˲ǱȨպ˫ۣԼ֮䣬ָĽ֣

ķ˿лʡˣ𡭡Զ˼įĸġļ΢΢һ£ʱô

ǡ

һҹؿ찡

ĵ̾ϢɢԹžеȻߺȻģ

Сӣǲǡˣ



һ仰СӡҲҲһΣ㡭ܸ滰ô

˵ɡ

ûСϲң



ȻĳĬǱĿ⣬Խȥ˰ΣȻЦˣЦоӨۿĵǰ½ϡ

Ȼô޴⣬㱾ͲػشġȥϵˮЦҡҡͷʵҴǰ˵ЩҲƭ㡢ˡҲûϲ㡣

£㷢ȡһϣĬĬſڡӳļͷ¶ôȻʶֱۣȴһ仰Ҳû˵

ڼżһɲǣ͵Ļعһͷ˵ȻĻ§סĲӣ촽šȻһƬãȻĻӦͷȥ۵ӣĸסԼ͡СɵĶ㼱е̽˽ľһƺҪڻһһ̵ζӿһ˲ʹȻĵǸ䡭

СӣġŮˣ

첻ȻȻһеĻ

̫ˡ룬һжѾ˰ɡ

ǵأˡˣ

һſϡУˮͬߵӣһĵڵϡһСĬãַǽڣһһѵ߳ȥӰʧſڵʱȻԼĵףƺôһͳ̾Ϣӹ

ʹҹ˾ף˸еϢȻһڴǰһбͷ¹䡭

ΪֹһĶǵ䣬ڳ䶨Ļǲ߻ķϺƣͷȴԼͽ乬

ҪģһЩƺ顣ȱ⣬»׾ӪûγʲôֿѽеͶ»߰ʿֻӵţʢɱһʣȻĲ𣬳´ɽӸٵĲǹӪȫפ÷ݽ׾ͳְ֮ԭ񸮴»˸ͬ˾˸пն³

Ȱ̫Ѿɳʤĸ׵ԾɻӴ⹬ѩ˶Ѿ˵ĻصǮͬʣµ飬ǰ̷µ֪ȫȴ˰ºṩ÷Դˣ̫ҽԺԺʷضһȫץһȻû˿е˼񸮡̲񲿵ȴСԱƶʮˣȫɱпܽӴһܵģҲͳͳð졣

ߣЩǾƲܰϢ©ȥġƽʱ֣Ҳ벻ǣȻһ档ȰͨȻһŭ֮£Ŀͷ˵ֱɱͷҪܡ֮ѾĥȥӴ˶ȻȻΩǴӡ

һ꣬ΣָֻյƽǾʱ̫Ȱť»üȴϵزˡ

üĸ

ֹＫ䴫ͳŮˣ޸̷ᣬֻϣܰʺ󡣴󹬣ΪǡȻĳ֣ȴ״ƽԼţ컬Сūžô׵ռһŷġȻĸվҲζŶ̷Խͻܳһʱ䣬һֱʹ಻ĵǴжȹ

ŷθ飬ǿԼǿ䵭ԶŬⳡͻȻǰνԵôǸ̫࣬Ӧò˰ɣŵؽڣȻĳΪüΨһܹΪԼ绤ɡ

û뵽ǣеͬʱһνˡ̷ʵ۵ͻȻ죬׷ʹķߡǴɱ»ײƣȰ̫ѳһĻ꣬档

̷֮һΪ֪ܡüһжĵף֮󣬰ԼȫľͶ뵽֮УԶȻΪؾһβ׵ļ䡣û뵽ǣһͻıʡְجһļ𣬾ػܣҲѾףȸ͵µشȰ̫󣬾Ȼ̷ף

ܽܵǣȻȻǸٰˣĻǰ¡´棬һ̶ķֵ̣ݺݵͷõشĸкϣ

ü˼Ȼܹµ֮һֱҸԼʵݣ½˰̡˭֪龹ֵ˽ز̫ҽԺ̫ҽ˼ӣãһأϧλľʦҽʥҲ޲ߡ

̫Ĳ֢̣جоѣһһҹȻߣۿһȥһܡȰοĻﶼ˵üţȻʼģԸһۡ

Ȼ֪ԼĴڣֻṴĵĻ䣬ˣѡֿһӣϣʱܹ嵭һСҺûգüϡ

ü෴ޱĲȴƺȶࡣΪ˷չܰڽߡ˵¡һʣܰʮ㡢ƤСѾͷı˸ˣҲĵˡޱƺҲϰ˸һһۿţͻָͣ

ܰϣȻҲԷģÿ𣬻ǻĪʹҲΪŽеĻʱȻ춼ͬȻãһĵ˵ϡ

ͬȻ÷ֺѾ÷ξּ͢ߪΪ£˸ƷĶӡǰıƷĦĴծ˳ƽȥѡ˵ĸȥ֧÷ֻҪӵģȫܲˣյ˦ƹմè

Ǳߣڼӽ衣ԭҩг½ֳҲʽǱݷɴˮɴԼɫ߶ĻҲǡ⻹аض֯ԼʱȽ֯ЩеĵΪй֯ҵɻ츲صı仯

νʳסС֯ҵҪũҵǰ棬Ǹһҵľ˵ҪǲԶġѻƬս֮йŶͨ̿ڰ衣ƷĴӿ룬ܿͰйȻ˱ıԵУӢΪĻ֯󲼵ĴйõĳΪͻ

ΪóѧʿȻʷϤʵҲйȻüֵ֮ʹڡʷ̫йյѪᣡ

ʱйᣬϻСũҵֹͥҵι̽ϵľԸ塣ֹͥҵУֹɴҵֹ֯ҵռҪλʷϵйֹҵйռܴأ˳ΪϾ

ʮͶʮɫݷ֯ĵ𲽽ԼӢ֯ҵĽһչֽʵֱ˵Ļ֯󲼴ӿйӢӡȹ˾1820˵йɴǧʮ1831꼤ʮǧ|ٶʮһȺʮ꣬ɴӵһǧٱʮʮԺԻĹҵƷУƷѹһеĵλռȫ仪ҵƷʮ֮ţ

йԱũձ޷֯ΪҵӢ󲼵شйֹ֯ҵƻԶ

һʮһӢµſкһУ޲ŸڵĴԼԽ޲谭д

¼䣨ָ1843꣩Ӣɡ]ߣءޡ˽ʡݸ֮ͬޡɺէ֡Ϻ򡢽ݡƽ̨¹һۡȴ֮޲Լֻʡ̴֮ߣշתˡÿУϵתˡҸĳ⣬󲼡ޣÿڣڵ̷֮䣬ʼ۸֮ʵߣʮҶţǽ֮޲˶಻ˣ֮ޣ֮ͣܳڡ

֮ƣϺ֯ҵҲ⵽˳شйɽ޷ֹ֯ҵԪɣ̫֣Ϊ¼סϺ޲̫֡Ϻ޲Сءߡ㡢·кܴгϺкӢ޲ʹܵصĴ1846˼ؽֵ̫ķֹ֯ҵ˵ľ󲼣֮¡ʢУ۵󲼶Բֲ̼У·穡˵̫޻󲼣󲼴У۲ŵ֮һרԷ֯Ϊҵɴɷġ̫У롣Ϻв꣬Է֯ΪҵֹҵߣѾɴɷġ

ۻ֯Ĵӿ룬йֹ֯ҵߴƲͬʱҲйʽ֯еصй᧿Σķ֯ҵ˵ѩ̿ΪȻרټԼļǸɣϸƶһƻ

Ըļֹͥҵؽ壬ⳡҵıȻơҪйķ֯ҵһҪ뷨ӽӢйг⽫һʷǰҵսͬʱҲζűĻ֯γɹģҵҪġɴ֯˳ƹȥ

һⲻһ湤Ѿ˴ļǸɣһ棬ֳĽͻӦãԭϸ⡣ҪĽһ㡣ķ֯еˮΪֻĳɵɡ

裬صɡڲƷƹ㣬ȴҪЩۡȻͬȻѾȫԵõͨϾ˼ǧиŮ֯ϰףͻȻûеȡֹ֯һʱ϶ԽܡԹؼһιͶʡ

һΡһǮȻȻĵķлеΪķ綯ȫճɱ۸ۡͬʱΪ˹Ͷ˽֯ԵطΪͶƱŽ˽ķ֯һɳ͢䷢ִգ׼ֺƣɴ֯⣬һգͳһ۸з֯˰ꡣ

ļƻг벻֯ҵչƶǲܵġεĹ˰ʣΪҲֱʱۡ걨͢

۵߸ƶѣصȵ֯еܳѾ򽫷֯бƻƶ˳ͨƬҵ񣬿ʼǰڳﱸ

Ͷ˵ѡٸҵԱϸѹأʽشҵ顣Ҫ߱õľӪ¸ͨأҪר̵ͬȻܺţͳһѵȻиԡﲻ׼һ̭

ڿ̵ӰͶ֮𡣸Ԥϵһ¸ɵӰ죬ֱõˡ̼ʿһʱ޲ܴԴŵйϵֺֻŵĽ롣

ȡͬطʽȻּƻⲺﱸֳеֳгֳļˡؼͬȻר˸ָѵһϵŻݴʩıݻܿ˴Ͷߡ

һϢȴǽﴫġеڣѾǹˡ˷ܵǣĶ෽Ŭ棬Ȼɹһ̨

ȷûȻʧڵõĵһʱ䣬ǳͶļ˴ܹɽоͲжзơһ˵Զ׿ʶ͢棬Ҳδҵó

Ȼӹ˼Ǹɣ

ʽԼ綯Ͷ豸˧һ֮ͼֽҲӽϼӼĻأһҲԳˡ

ΪȻ͸˧һгӴ˧Σȴ⻰ˡ

йԼĹҵܹĵĿˡͬʱͬȻϺֺҲѾﱸϣѮռɿӪҵϢѾ͵ͬʱӻʮѡµĻҲӽ˲𣬺ܿͻῪϺ

ΪйҪۿ֮һϺҲȻȫ̼ƻвɻȱһҪڡϺֺŵĳҲ־ͬȻۺó׷չﾭӪģ׳ҩǰĦгԼʽеƥ׵ĶҲйͬȻţò˶ãͻһ֧й̶Ư԰ЩȣǧټƴйӶᡢѹȥӣٴǿڴһһֵ׬

óףȻĿұ졣***Һֻˣҵʲôҵʲô³뵽仰Ȼ;ޱȳ졣

бչߣ䲼ֹ̡ͨһֱϾԼǩ崦ͨ̿ڰĿţѾʵǺĿţͬڹƽĽסľ޴࣬ʹóһ·ƣ޴óÿ궼ð׻˵Ŀڴ

˷ָǣĿžûΪйһһĹ˰лĺأȴΪ˹Զĳ裡ڶѻƬսӢȹͨԼʹй˰˾ƶȣΪ˰˾˰˾Ӷйĺ1858꿪ʼĳ边><ù˰˾Ӣ˺յ£йĺйĲ;ãй⽻ŵǡ͢ȻΪμνӢʱȻͰ͵ļӷΪ̫̫

ʷнɣȻһʱɣӺдһ׬Ӳ׬ͬģбȥƭӣ

дı˵㣬Сǿʵںòȥķʵǲ˵㡣ȴ׻Ӳ磬ڿʱ̱

еĹڽŶĽţ֪Ѿȥʮ졣ʱȻƽÿ˯߻ʱҲûعֻҪۣ㿪ʼæ⣬ץһҲԼ²Ѿ֪һȦȰøӨľƼ㲲ӣ̲ס͵͵ᡣ

Ȼ˼Ȼµõۣȴֲ֪Ȱο˵ܱգ˭̫ľǸأ

һ죬ǡõһһԲʱǼҼһԲĺӡһþ͸Ȼ˻ҲҪؼҹڡȻ֣ܲΪԼһŪһŶʹ죬ǱӦˡ

ͷĹ꣬ѾʱĩˡܲεĴߴ٣ȻһͬͬȻãгǮͬʱѾһ˿ƲҲûУֻдһ£̡¹ϴյôСͨһƬ

˷ܣڸӨûʽãæýѵдһۡϲõɫڱȻЦʱһһҲʲô£˱ȽϺùûôķ£򵥵Ҳֵĺܡ

һߺ˼ţ֪Ѿ˹ӹгȻżԱ͵ðһɤӣ

Ȼŵһ£ŤͷһƣĻðɡҸô˵ĲǱˣֻб»ӡȻһѾס䣬ŭ***ԽԽˣأûУհֳɵģҪףôˣڵģôڹչ̫󣿡

»ҲգֱۣЦ¡

ͷ̫̫

ȻȻʲôͻعͷƼ²߹ƹӳ£ߵǸ溬ЦޣգұߵǸһȹȻȡͷ˿߸ݵϣ΢΢Щ㲣ȴβסɫ㡣

̫󡭡㣿

8 켣

112 - ܳɻ

Ҷǡ˼ĺ˶ͻȻ֣ȻЩΧˣȥҪܱüŵæܿʹˣ̲סȻŷԼʧ̬ڨڨ֣ôˣҲȽӸӿɴô

üĵƹġ

ͣȴǴδйĮȻһæԲǰôҸ̫ţһմ֡Сӣźţһ˵ţһ߳üŬ졣

ŶǣǣȻѹ֪üʼշŲĿίô˵һĶֵأѽϲ죬ټһ˶˵ͣȻһܰȰá

ǡʱáӨţźƺƵ˹ȴűã̫¡ϴߵݵĴüܣ첽ǰ˫ַסŷ׷׹£ޱܰǹݣչǲд˴ģޱֻú棻ܰؾصĿͷ˼ȴȻŵߵ

ü㿪ܡѩʱͦϴضӣҡҡڰֻСҲҪ¹ְֻüҲǽ֪ѩѱȻն£ԭΪȻֻáţһƣֹŹ֧齫ˣֺޣŤͷݺݵĵһȻȻװɵ㶵Ĺʵ黯Σ·һжԼ޹ء

ǰüһһŮ𣬵Ҳڹʲôصġֲˡ⻭һ䣬Ʊ⡣üֻװûҲ̫ü֪λͬȻõشƹõĵܵܣҲ裬˼䣬һͬš

Ѿõȵ̵ļйأƽعڵʱ򣬴ӲԡϾһλ̫һλ̫٣÷ԸѾС˹رˣֻŷ̡Ȼ˸߲ңһſϯ

׵¹⡣̤ʯСһլ԰С԰Ѿ̺˾ͣ˾²ʽиɫʹʢի±ɸ⡢𻨸⣬һɢ˵㡣

ü̫̫λһˣֻ䳤ף»Ҳ˸λӣȴűȻϼ£λǾñ۸ˣʱü㵸

øѩѾϾüꡣͬϯĲϰߡյҽʮ壬Խ˸λٶ죺ʮˡһǴ߳ġڹôˣʲӵĹأôǿˡȻ˹ͱʲôأūŵģɨµ¡˵Բԣ

üЦɲô˳̾¼ʱУѾ졣ҹͷԲ£ǰƣɽЩȽڻ

ԴƼȻüһֱġʱչһЦĺȻӣһʱƵôˡüڵľͺֽŶ֪ˡǱ»飬æоƽܺһһô˵ҿҲͲˣϹͭ󱭣۵Ȼǰһ̣еСӣ㱦ƣ

***찡㣡ȻüYYˬһɤӣһ̧־һơƼ˲ƴڻﶼﲻסЦһ¾飬յȾ̫̫ٶ¶ǣľû˾

ˬһļڡҹУٿķɣеɫذ¾գŵķҷͩҶҡڣɳɳ졣

֪УѾ졣ʮ԰ִףˮɫҹУһֽߵĸоӰ߲Ȼ룬ȴֻ֪϶ѣ̲סٱ£Ѿٷ磬黶һԲһڣǷݿ⵱κҲ޷ݡССȡã¹ᵯࡣˮһߵ˼žҹգת࣬

£̫̫ϵһ񸾣̫ͬϯĵĵһ⣬ܾ㷡˼ˡһߣӨ̳ɽߣ첲ӣקŴȭʫ串ƣٳĲֺһͺȵС˵أ͸һָĽޡ

ôһͷǹ˴¡һֱƲֵܰʱҲոȾˣһɨеĻޱ˷ܣƵЦǿġ

Ȼʱ˼ȴֻüϡԴǶʼӾû뿪һûˣüɫеӣͷʹֻüǵֲ̫˵ʲô

üʼװ˭һȴԽصôߣ޼ɵһƻüȻһƹһȴһּܲҪ¸㡣

ȻһˣҪʲôö

üɫȻҲٻرĿ⣬˰Σü侹ԹһĨˡԥһ£ȡһּܲ⿪ʹ֪ΪʲôȴҲûܽ⿪̾˿Լɡ

ȻҲûôࡣĻϲܹȥӹּܲûСһѡչֻּܲɨһۣȻɣʯһȫסˣ

̰ɻĿȻü⾿ʲô

|̫ࡢܹ͢һȻĹйиáƣ׼ճ

˶Īոɫ䣬еּܲҲסڵءܰһ͵еɩӣ㣬ʲô˼

˼ּܲϲ˵װôüһһ쳣Į˵ȻǸʲôݣ֪ڹܹǲʡ˵ڽǷ֮أһʲô⣬Ǻô

⻰áѩϲǲΰ롣ԭȻǷǣ԰üһּܲٺòĻᡣȻ˼Ƕ׵ģʱԼʵĲཻ̡һɫȴ֪˵Щʲô

ͻȻرʣҲʼδȻļ٣ȴ޲ߡܰˢӿ˳ǲܲ˵ƢƹƹҽǰıɨһƬ޵Ϊô˵ĺ㣬ҿжĥɱ¿СΪ㾡ľԻȥڲ°ˣˣɩҲˣôžҪ˼ңɣҲߡʹˣԺҲȥб£һĽǵɣ

ܰһпģ⻰һ˵üֻؿڸصһǣǰ󷢺ڣһѷסҪˤвҲҧӲţܵܰһףίѹҧ촽ȦȥβŲֻ˵ٳû˵լӣǡǡҲǵô

ˣ˵ˡȻͻȻ˵һᣬЦҡҡͷüǸϢô㲻ڻʹٳǰôԭ̫ҵʹصһʹͰããҴӦ㡣ҪôҶġ

Ȼ˵ĺͳ˵ؼɬüҧ촽͵ŤȥͣٵĲȻЦּܲˣֺ̫αˣū֪˼Ҳ֪ԼʲôݡʵҲͦãν۲Ĳ̫ҵˡӣͦá

Сӣӡ»ʱŪô£Ͱ͵ĸ뿪ڣȻһϺȣס죡Ȼ£κ˶졣

㣬㡭üҲ̲סعͷȻ档ȻЦ̫ôģѽڣõԲӣоƽܺһһɹȾƣȾƣ

Ļڵƹ·һĹ⻪Ȼһһȵķɿ졣üʶȥƬ̣ȴĴӿտȥֶȻеıӣץһֻƺͷһҺݺݹС

Сӣ

磡

øӨͬĽ嵽ǰһѶȡеľƺȻȻˣĻ˻Դֵ

๫㡭



ԥһ£ȴһҡҡͷ

㣬ǡȻָǰһŮҡͷЦͲʤôһͨͷѾκģļ򣬵ǣȣ

üͷסᣬұͲɨ˴ҵˣǸǻذɡСӡ

ô̫Ҫߣ𣬱㲻ôߣ߻ôȻһģ§»ļЦĵˣӵĲҲͺӣɵðչ˺òųţ

»һᣬ۵ĴȻһƿûϢ޸***˲ãʡĿķ

һ˵ţҡҡλεľҪ뿪ü๫㣬ȥ

ȻһȥҲ֪ףҼҰûϵģүˣҪȥ˯ɷ˵Ĵƺһָ˭Ҫ˭ţ˭

ҴҲûпȻӣżǵģȴֲ֪ǺáޱֽеСӣҪȥ棬ҲҪȥ˵žҪȥСæס

ȻԾɲʯ̾͵Сһҡ԰ȥʱƺϼڡͷ԰£ɫ¹кļͷͦεӣһ̿ȴЩ

üıӰͻȻӿͷˮһģߣ̲ס޳ڼžҹޱȻӰ͵ĶסһᣬȻ



š

¡

ȡ

˺ܣ

һѡ

˭磬

ʱڡ

϶

гޣ

Ӧ

Һ



裬

ʡ

̾ʮ˾ţ

ĥȱ

ԸԲҹ

δؿб

Ѵǰ

ܳɻ

ʱ˵

һ졷ȻЦһеľƺˤ飬ͷ£̤ȥˡЦеıӰȴԵį

8 켣

113 - 

ҹĵһ۾ɢˣȻƽҺûһŸϣأԺļܹȥˡһֱ˯ţüԷģձ»عȥˡ

ȴ˵Ȼһֱ˯ʱɫɼһͷѡƫֱֻʹһߵӿӿȻ۱뷢ϸһȴС£Ц׽סֵСӣһҲͣѲ͵

Сߵͨ죬й֣ȥѩ㣬Ҫأ

ȻһµһʱЩ˵µôôҪ

ԭҹʱѩȻʹʼǴҹ;ЩԾڸһأ˵Ҫˡһ˭Ҳûо飬˷ǽţָ̫̫ӣﶼæǰæ

ȻϢһ߱µȥЬҲãŷɱѩԷϵǰͷҪﴳСæסϾͷһξ״¡Ȼ֮࣬Щʧ롣

ѩŸʱܵľйأڵ˶᲻Ӱ쵽̥Ȼܾ㷡žḻȻ˿ӱ޵롣˶ȹϵһתֱîʱ̣ڴһӤޡûϲصı˺ӳһؽеӣǸӣ

ĸƽȻֻѪڣ嶼ʼһ̵ľ޴ϲüֱ޷ݣһĳ嶯⵹Ϊ˸ӣСĽ١еһִδйʵһĻĵͬԼڤڤ֮еشԽһĥӡȻԼһ͵315Ʒӳһ̣㱿ʼ챨ڸʺׯϵĴӡòƷϸ

ĴԽһ̳ʵȻ֪ԼѾȫϤİʱӴˮڣ빲

ʮСȴ˿ûغۼͷһӤҪԴϸϸһһͿɥ棺๫ҹҲ߯ЩҺĸȴһ߬סҲϹҵ飬˵ʲôҲ֣أǿ˼ҵ洫֮Ρ

ȻǾȡֱﲻסЦ룬֪ϴأ۰󣬳͸ΪӾܹӦˮſʪȵĲͬɫҲǳɫȷǲɶõı

Сһ￴顣Сȭͷ߬ģ˵ʲôҲϷšƭİҲûŪȻ˵У͹̰ˡ벻ָݣһת㿴ӣǧƫƫӣȴ⣿ҿ˳ˮ飬Ҷˡ

ȻƷΣȻһƣүҪһˣֽűЩȥһƤȻʱҲЩϾ˼æΣôžͰ洫Aȥʵ˵ȥ󷢴ȱߴŵաơס̵漣һԶذ˳

֪һߺ޺޵һ󱧵ֻг޷޵ȥˡһ

ټạ̊́һһȱ

ӵͻȻ޴ϲó嵭Ĳ졣ȻѩЦðպϲ£졣ʱȳʱüȻĹְּܲһҰ𶯡ȿȻĵλԽȹ̣ŲжΣաĪľ͸˹٣һȻʲô⣬ԼȴҪù

˩һϵƣܡǼλĸƽNãٹ٣飬ʹ̫ջسһɣСץȻһʲôҶͣ˵̫ȻĹϵﶼ֪˹٣ȴֲԭھ˼Ǻô

һӴ󳼣ξ˵ġǰδеĴһ¡ɴѧʿ桢󳼲عͬ׽ʣһۣԣٹһľ֣ݵüİͷ

ֵزüԼҲûԤϵԭΪȱϸӣԣҲˣȴϲĴ󳼶˽۵ķ̫ҲּܲѾˣܲĴתջɣһʱﻢ£㽩

˵ЩԤϣȲȣҲʧһЦ֮

ȻݣȻܴĵףӽڲ֪λӡǸʩչ񹦵ĺûᣬȻ˵ʱûȡϲ⡣ҴҸǣȥԱһʮʮĺ޷ֻҹټĸıŸСȡ

оһҹڶһ磬˹XԼ顢عĸƺƵϱ㣬ǰ׻ӱʮСӵ֣ȡ֮⣬ȻЦáȹĸ֣ȻĶӣ֮»˭ܵʵڿ˼ʾ֭֮С

߻ûƽ꣬һˣȴ̫үᣬʵǰݺء⼸λһ˵Сӽҹ׼˺ʾͨʷڤ˼˸֣ӣΪ֣ȡ֪ԡɰٴӽֺ¹֮⣬ɡ

Ȼðգվ֪ԸЩǲ裬ϲĪȻҲȻ֪ڽ˱ļ׳Ƴзġ

еһЩjǴ󳼣˽Ҳ½յϢ죬ÿͲϡǰǰ˾һüҲյϢջҹþŰپʮſ鴩һǶ͸Сü֧˼ҲǸ̫Ķ˻ڡͬʱھһȺᳵξϮ档

ڰȻһּܲüȴȻ֪ôãֻһϡȻҲֵڼźȿͷ鶼ܲˡֱһ죬ȾҪʽݣȻǰǵ鲻õĴ£ȻڴӦ

8 켣

114 - ֮

ԼһȥͬĹݣڶϣȻȡһʱŭ˵˵ȻҷҸӣ***ʵǲˣ

뷢£ͬĹݿȥˡ̫྿£ȴһ֪ȻҲżʲôٶȱģôһҲͷģгţͬĹݡ

ʦͬĹݣλϱӺͬԭǴѧʿаլۡ½ĽΪšŵĶ벿ѧϿεĵط޽Ĺݡѧݡ

ͬĹݣȻпǧǺıѧԺԼɴŹһʱ߲ѲѡϵôһѾˣͬ˿ֵȺͬĹݵ¥ϣĳ鹣ҳıҲžȻһһ£ѧѧ˼΢˽ãȰͬĹݰô

ͬĹѧϰݣҪӢġĺͶĵķ롣ѧԱȹרŲһʿΪѧԱǵزÿ֧

ʮĴȻ˴˲ǰѧΪȻƴĺ׼˽ȥʦޣʱմѧԱʮˣԿԵҲϸʵȵȣȫȻ˵ʽΪ׼һѻ˱Щǣһֺıʵġʮ߸磬첻ϸЩϸֶЩçֶϵüĶ̸ѧʣ

ﵽһȴǿ̲ǡٹҳһòЩһץȻ棬ȴּȥ˳ǰ˵ļ򣬵̨ɷСһơ

ͷСñģӦҲǸţͷбһȻòļֵĹӸ磬мֲ졣һƲ첻мĵӵܡʲôҲӹţ

ŭ̹ϴȭͷҪȻԸֳ£æסЦĵǰ̨˵ĶԼˡСܾһˣøӹţʫԡҿ̨ǱãȷǷǸиˣ

˰һЦֵصô˵أ۵ҵԲĶӣûܶԵóˡ

Ҳ֪ǲӽˮĿ֮¾͸ôԲѣǵΧһƬ֮ԱǡȻװһޱȳݵ飬˰СĽľѧʵˣκССԲУڻû־ءָ̨һˣĶӣ̨ɶԳô

ûУ˴ţشĵҲɴࡣΧӵĿ⣬һʲôҲ˵ôҶԲأûܶԵóƣȻԲɣ

ȻɷмƵĵ̨Բǧžˡ֪ʲôô̬

⻰⣬ԵõĵЩ⣬û˵ȴǸԣǡȻͤ

Ȼһֻһʵ̲סЦǰϡŴŭȵȡЦңбԳҸͷ

֪һҪأϽܡһִֶֻԣģɣʹ˲ϣζȤνءԡ

̵ֶһּţ⡰ȻͤȷǸеԡագȻǸʣͤǸ̹ƽԣίʵס

ȻݲǣƫǴģɶľԣ˺סЦλ̨ڹ֫ذɣôǳĶӣ־ȫԲл߶ܶԵóˣҶԡš֮

һ˵˶һ㶣žǰһšԡա֮ԡȻԡͤΪ֮˴һ߸ݵ͵ĻعͷȻ¶һֲɫ

Ǹţ˰ΣȻʲôԣȻͤǵ⡮֣֮ȴͽ⣿

ô㲻֪Ȼһ㶣žͻȻԼ׶ʷǺϤʱ֮Ҳûе٣ĸطſ

ȻЦȴǷŵˣôгʲôè˵˭֪˵ġ֮ʲô

Ȼüͷһ壬֪νͣȴȺ˴ұ֮ʲô

˷׷׻عͷȥֻݸ߸ˣֿǰָǴţŭɴĹۿұ帮֮Т̷ֱƤӦ˳ԣа׽ԪǱߵǼǴԵǼǵ֣ҪҪȥƣ

һ˵ǴţŵʱƿԡΧȲȴ͸ȻءţſͷȾ뿪ּۿ죬һѾסӣȵ***ߣԸķ䡣Ͻǹӿͷ

˵ֻùԹԿͷߵ޵ݣ˺ЦлæߡȻʱ˼ȴϣ֮˵帮ʿƤӦ˳԰ס˵湻ɵģҸٰ֮סȴߵ˿٣ͷƷˮǸУָȻλѧߣϸûУԿˣǵ̸̸

ȻһܵͬĹѧʲôӢȺһ̶ȥˡ߳Զ󿼹ٵغ

ӳͬĹݣ˶һĳˡղǸŵģԭʶ

Ȼҡҡͷʶ̸ϣĽˡ˶ңеô뷨ųɡ

䣬һ˵λӲ˼ݣý˵ȴ֪ʶѧţ

ͷһƣһгͷķñ쳣ĶͷȴЩݣ򢣬ͬĹλ֮Ȼ̧һЦȻТ֣ż֮СТĲɣݶɽͤǡ˼ĽԵǳѵһż֮

һڣȻЩڡ֮λ⽮ʷϵسȻ˽Ĳֻ࣬Ǵӡתв˽һ㡣λТι帮֪ǹٻ³ǿʶĲųڣʮһ꼴ΪͯԵһΪһţġɽͤǡԶ̷԰ףнԪֿнʿ̤;˿νǲŸ߰˶ѧ峵

ƪɽͤǡȻȴûֻѡʱѿ˵˳Ҫ֮˵һ조㱳ȴΣ

Һ֮û㣬ֻǱЩȣ߯ǫˡɽͤߣʵСͿѻѵȴţ벻һƪ׾ģɹӴع۽翪Ⱥ飬һݼʶίʵ壡һ٣ֵҿǱףʸմ

˻ͨԭ֮ʮֵ꣬ơ֮ҲǸ߸ӵܣײŻ磬⽾ݡǽǱȻǡԨزʶŵˣ̸ֹǹ壬֮⡣ѾԻȻȻ

ͽֱһҾ¥ƹѲ˹ζԭ֮һֻһ˵ͬĹݿݡȥո֡ǹٻ֮ңȻϡÿʮӵز˵ѧϰӢġʲôģҡͷЦ֮Ա֮ơ

ܸµһ֮Ҳ˶Ĵ֮һȻƷȴĲΪȻתм֮;κ̶ڸѧʿְɣÿÿԸۣʱȷؾɵ˼롣ǵɽѲΪ⽮̬һٰʮȵشת䣬ΪɵҪ

ֳĺҲ˼ͻȻشת䣬Ҳ;ʹһЩе㷴ɡ˺ƶ˶棬ȷ˲ɺӵáȻüôТԣѧϰչ񣬶Ǵˣ

ֹǴԯޣԵľ㣡˵һڣ֮Խ˾ܱ𣬿ĵΪ˳ߣ״ʶܡ㣬Ȼᳫѧھܣܻġıģĺ䶾֮Ȩı쳯֮Ч֮ģǵȲ֪



Խ˵ԽӴŵĽǵţԼ򿪾егͨͨһȭͷԽ߬Խ޲һȭҵӵ£ȻȴֻЦĿʱǳȻԵá

ƪ۽ĿڸЪȻТ˵أֻЩǫ́ȭȭ֮ģɾȴ̾

֮һ͵ܺγԣ

ȻЦ̨ôݵ䣬ĲɷС˵ġֻһ£һѻƬսӢԶ˾姶ǧԶôйϺаԵȴ˵һ׸ȥ£ӢԹݺһ·ϣܱǧˣսٶңΪʲô㾡һ֮ȴӹ˴ڡһֱ򵽱¡ûϻҪǱТ׳ңİӴʱôЩɱͬ~ҽáռءӶҲƸ֣̽̽ʰ¾Բս֮ܣ׸ٳ汼ӣТƾ⾪ؿڲţȰӻת⡢

㣬㡭֮־ŭȻһȴƸ̵ֵڡŸ߰˶ȴӲһ仰Ҳ˵һʱĻҲβŵ㡢㵽ǡ˭

ˣҼҴ˵սɽݣɱʬҰֻˢƤӵļһҼҴǰԲѣ£

һɤӣŵ֮Щϡɽݣһڣǳ͢ԱȻ˵Ҳ֪ȻǴڸܹܵݡԼүȻҲǹҸɲһط֪빤ܹ̫ȣǾǽ֮ںө֮¡֮£ֻŷͨ򵹣״εĵԭԭТ֪Т˴

ô˵ɾû˼ˣȻԾЦеģֽ֮ãСѾǴڸܹˣһ鲼¶ѡ˵ТֺôҲǾˣݱҿɸߵĶˡʲһ̨ؽ黳źð

Ҳң

һȥ

ǣǣһһ

ǹٻӵܣ֮Գ񣬶Ҳ˽һЩǷ̫࣬ҪôԭҪôеңȻǹ䡢Ŷİ˹٣ͷ϶Ҳʲôè壡뵽֮ҲԽСġ

һƣҪ͸棬ȻһĹһ԰յһԸο˵֮һм㣬һŵŵʱȻ˵ʲôǶǾԣᣬԹǷֱܿתԼĹҲܸȻ˼·ˡ

ȻλТģѧʶŸɡʷϵ˶Ǹӣڹ㶫εʱｨٰʽҵǹǹڳǮֵ֯֡ȣں˺·֡ǹڳ֯پ֣֯ɴ˿ľ֣ұںӴ˺͵Ѷҵ«·ֳǿ¾ѧ˰䱸ũ̡·ԡͨʦʽѧãǲѧաӢµȹѧ

ȻȻʵǼǲôϸĹ֮ܵĹٽҵ˰ʽЩȷɵġҲ˵֮ԣһˣͻ𵽱˲áȻʱϣȥģȻ칤õõĻ⽫һɶõ˲š

һ̸һ̸ֱʱַŽѹıȻͬˣڵ֮ѾʼѧµʶȻ̵浽λ屭оƣٱ˵Ӻɷ򣬵˼ҵЧҲܻʷҽ֮ԸТ˵ô࣬ǾԸĻҵһ֮ͬȻãҸ͢ϹɴģҩегȵȡҪԸĻȵҵͬȻҿԸ͢ټߪΪԱɡڳ԰ָ̽ôТ֣Σ

8 켣

115 - ·

⻰֮ĵһͷϵ˸ϴɣǿǴƷĴԱాһӣҲǸƷ֪⹤ĲǾ٣ҪȵطٴҲ˵ƷĹԱɣҪӻ߳һ

οиԺĳԹһ˲󣿡

ͻľ޴Ҹ֮һʱЩѣΣͬʱҲЩɣλǼǰһˣȨȻǴĺˡǾûд󵽿ƷԱƿسٵĵز˼֮࣬־ò̤ʵ

һ´ʾ䣬Сĵ֪֮࣬ТݷҲѱһȻйԱ⣬չҪ񸮻ͬѡͿģТﻹֻǸӣûнʿߪΣδһ϶ֻҪ飡

֮⻰˵ʮֺǫѷȴ˵ȻǸûʵȻȻ˼ЦôţТǻȻʵȻһ£ôŰɡǹټӵܣ֮£Ҳ˽һ㡣˵˵ڴг֮УλȨ󣿡

֮ɫһ䣬æǹҴ¡غǧƣТֻǸˣ顭

⻰ֿɾ˵زʵˡ̸ѧ̨Ҳǿ̸ôȻ򣬵ûˣ˵޷

֮ԱƲԥ˰죬ֻõ𢣬jǣ

ãȥ

һ˵֮ŵֱһ໨ɵľƱžĵڵϣˤ顣ЦŴӦһ첽ȥˡ˵Ҳɣȡ˹һݡȹؾصĸȻ˸񣬵ϵܼ֪ʲôԸ

ΪǴҴҸȵĺ챦ʯӡϵزצͼ˫еıǡ֮Ȼϵٰ˫ϥһ򵹡

Ȼֻĳȳȥɡһ㡣

ȴ֣ô

֮͡ȴһ仰Ҳ˵ηѹͨ򵹣䣬ɽТΪΨһǻѪն췢ģΪЧңǣϧΥģ¾

Ȼ΢΢һЦҪģλ֮Լأ·˼õĺܡҲһṩᣬһչŻʵ뱧ɣȽͬȻµҩӹ֮£ͷˡ

һ֮мĸȥˡǸһػᣬӴ̤;鲻ԶϼҲ˲ûˣʹؼңԴ˱ҪڱչȭţһƬء

֮ȻйһȴȻһʱѡ

ԭӢʹǰӢ¶·зй˽½ӴԭһֱһʱӢԻȫȨרʹĶԳ棬żɽҪ·һɾݣһɽƳذ··ĿӢ



𣬵ȴֲҲʶᣬֻ顣ȻϢȴЩ֣ôӢһεĶô죿

ʵϣҲǽͬȻôģ칤ĽôĶܲǿؾЩĿ첢ΪͬȻ֣ʼ޷ֱӲ֣ȴѸ˷Ӧ˶йشƽ͹̨ƲࡢսҪأͼ޶ǰһǩµġжԼ¹涨жα߽Ӣӽ˱ó·ᣬ޷ҲйΧӶԴͲƸȹңҲ׷ײȡһϵжڹй

һӢ·˵ҲбףȻ˵·һҵķչ𵽾޴ġ޷ƶãϧʱڣղӦûǸƨޣʵǸոճղӣ1861--1919۴ʽ𡢼˲˵й߱·ʵ·ȨӣôɥʧؽǹҵȨϣ£ԼƸԴ

·ǿҵһսֶΣ֮أǰռ·ľӪȨһ·Ҳζſ·ԼߵԴ£ҵȵȡй˵·־ǿغۿ뵽ڵءһ棬ӴͶ޽·Իþ޴ľ棬һ棬ԼٶйḻصӶᣬ¿ͷ䷶ΧƶԻҵЩ൱ڶйһγԣ

ô죿ܾ˶пܻᵼһֵĦʵڵľʵ˵ĦҲ£ʽ룬綯ӦãʽֳĴ죬йǹеѾͻͽԾһµ̨סҲԶڰľеڱԱɴͩıѾķˮ𡣹ģѾΪһרҵǹеһһҩ䡣ģʽǹװũڡǰȻڵһʽԴԴϵװӣЩһйѾǹȥǸǿеţôô

ھýڣȻģĸ˿ս̫ƽս£ѻƬսЩйµĲب޵ʹҰĿ顣ˣǮڵйͶһֵ֮С

·飬ؽίʵȨ⡣Ӧô죿

ϣѡ˲ţѧѧ˼գٻɹ·ˣԼҲףǶǿӲ̬ƣֻǲôɻȥģ˵⻰δԵõ㡣

ȻüͷػصĲͣŽŲȻ̧ͷ˵ѻֵأô죿

󡭡ңһ㶣žͷЦŵһˣֶϲȫĸҺҲ죡һڳһɭɭݣЦŵҪ˸ҵҼҵĵֵأҾֵ֣ԽԽáȻͷٰһһɱ⣬ʳȫ

ŰȻȻЦȹҪ·ͽ޺ˡҲһҪ裬ԽԽáˡǲҲ·ƣ

8 켣

116 - 

Ȼ˼ײŶʱͼ˺ȻƢݲ˵֣˰Σû⣬һټӳȥǡȴ֪̫ôģܲܶ׼Ҫϵȥ̫ͨ

ͨѾڹˣôͨȻһЦβŵµġһ̫˵һҵ⣬һ׼ġ

ȸȥˡȻһﳵͬȻá

ڻˣǸеľ١ȻǸйĿͻ˰ټȻȱϹϾľһ

˼䣬˫ЦɣһҪȥءղ˵Ǽ£˵Ƕɡ

ȻŶʲôϢô

ٵġܣ˾ڹйϵǡһֵ飬棬æͨһ¡ҹУǰڻ޽һͭߡûо׼־͵͵ƻֻòˡ˵ҹ󶫹˾Ҳ׼ڻͭߵȨ

ȵȣȵȵȣȻ˵һͷˮƶĵͭʲôôû˵

֪ͭߡ˼壬ͭƵѶϢȥǷţͭߣ߷ǧ֮⣬յ

ԭǵ籨ȻŻȻ

ԭ籨ʣȴǺձʱ˸ཫ֮Ϊͭߡ򡰵ߡܹʱϢ˲Ϣ¿Ƽ⻼սƵش˵ļֵȻö˵ˣ̾ڵʱҰ¼һƬΪаħл˺ܴĵߣͷ⵽ƻ²ӲǱȲˡ

ȻԹ˵·Ѿ˾ռߣҲϡ棬ô˵Ǵͨϵȡҹĵ籨Ȩ

Ȼˬ죡ٸ˵վûҸ˾Ѿã֪һΣдһӻһֱĵ籨·߸ؿ籨֣Ƿǳǰһϰæҹ˾õȨоԸͬȻúϹɣͬӪ籨֡й˵ǴŵҵĻᡣ

ΪȻ棬ίʵ˱ǮͬȻúϹɣѾǺܴˡȻͷ˰ΡҲϽˣҿɣ籨Ȩȡͷ籨֣ӪȨҪȫҡҲ˵㷽ֻǰ·豸ɺȫƽҷ޽ãһһļ۸

ʲʲôټԼĶ䣬˰죬͵ôУǻߣΪؾҪ籨֣ȫӪǲǳ˰׸ôУУ

һϺĵ籨·ѶҲͶʮȻļ۸ٹ׬ǮȻ飬Ҳܽܡ

һֱиͬȻúǵͼ߼û׬ӡЩ˽Ļ׬󡣶ЩȻһֻ۱һֻۣΪ޷Ǿøڱʹ£ܹ¿Ƽ¼ʵһ棬ҲȷûȻʧȻӲּۻ۵ȴð˽ΪλҼܼ߰ӵǱʣһϲͨЩӡҲӣʹðһθͺޱԼļƻȫгûϵȻȴһ̬ͷһӣðٻڵĳӶˡ

ҲȻ̬ȸеޱȡȴ֪籨ⶫһҵľսԡ𵽶áֶҲҪӺϹɾӪȻǰ׳գķˡ

ôҵĻ˵ĲףȻͻȻЦŵҽܹ㿪ϲ˵£ǿһֱҲϡֱӵĸ㣬ҿϻǮߣ豸Ǹ㸣еӣĻȫȴӦ㣬㽨˵籨ٷڡͬȻþжܻǺôҾ͸㣺˵ռ籨֡айطȫռˣ˵ֱ練

㲻ŵĻھͿ԰ľӵǰô

Ļ˵նݰٲšһʱŵɫȶֱվվˡȻֵ֮ԲôΪǸˡҪţͬȻҲʧȥ飬԰˵Ľ顣һҪؿǲźá

ʱѾƢȫޣ˰Ѻګګص⣬ʲô飬ͬˣܹ˾ҲԲͬ⡣ֵĻֻѡˡ

ȻٺһЦ£ɲ㣡ͬȻӣҲû׬Ӱɣǲ˵İ졣ҽֹ븣еĺھ򡢻еķУһܿȥӴйҲ׬һһӣô˵Ļˣ

⡣⡭ټöˣͰ͵ѵϣ˵˵ѽ

Ȼһĵôǳ׵˰ķôѡιȥҿɣȸеˣðٵͬȻѧͽɣҺúôȴʲôӦû⡭

ǰһڣĶˣڰѹ˰Σһŵðɣ£ֻ˵ԿҹǱܷͬ⣬Ĳұ֤

ñֻ֤Ҫҽ˵ػһֲ©Ĵͳˡ

ٿ޻أֻÿɥ̾ȥˡȻӹЦǾܷйģֻйԹԵľͷҲǱε¡

ɫѾˣȻһͬظ·籨ϸһȻޱȡ˵֮ҩҲ԰޶滻רĸ㷢о˶һõĺ¡˵޶Ѿüû˾ˣһֱҩҲ֪ǱŪôˣһȥ

ڶϣһͬȻãʱ֮ѾĵǶˡ򵥽˼䣬һȥλڱҩ֮ǵһгѧȴĿ죬ֻôȦѾģˡһѧϰ죬Ȼ̾硣֮Ҳǵһᵽʽеؿݱ޲ڣȻѧ۵ҲԽշ

ͬȻҩΪܳڱռʮĶΪҩǻһŵĳ߹ģвٳ޽С

һţȻԵľЩԡȻǽſտسӰⰵ֡Ҳɻĵףôôͣ

䣬Ϳһ䳧Ｑææӿˣһһͷë޶УͷʽܹԭǶңҪôҲкһŶãϵ˺ܴչߣҴȥ

Ȼͷ޶УܾЩԣ˵޶нһǹΪĵĴŴﵽʵңоɹ

ܵϵ޶ֺϳ˼ϣаԣƳ󡣲鷢֣ܹˮķе¶ģܳΣҲڽϵ͵¶±и׻⿪Ӳȼãĥ

;Ĺ㷺ظˡȻںһҲû뿪ⶫ衢ƿӵȵȣһͰ̵ۡ;ĿһϵͳḶ́Ȼ廹ǱȽģ޶еļʾ

ȥƣ˭֪޶ȴһԣִҵҩȥιۡȻʶ϶ǳ⣬һƿ޶УŴȥ˳Ȼһ䣬ǽһƬսķϣǽҲѬˣǸոŹһ𡣹Ǵ󶼲ڣֻмæҵʰš

ȻףһѾס޶е죬˵ʲôô£ģô¹ʣȻңǲǻˣ

޶֪ҲȥɥҲġ֪ĵ⣬ͻȻð˶˻ң治ġ裡Ȼһȭ޶ҵðǡ

ľܿŪˣζ¹ʣΪĿܣȻҲԷġڿȼ巢΢ıըֳȥЩǽ壬ҺĻֲ󣬺ܿˣҲû̫ʧԱ

Ȼ䲻ܵģ޶һҲ֪ǳĻǱӵô¹ʣȻȻƢ̵סҪ֮Աƴţ޶йͷˡ

ôˣ˵˵ʵûŪô

ûûУûС

Ȼƫƫô硣޶ָ컭ض䷢ĵʱ򣬹ſһ˺ѷεĿͿһȺũаʮˣųһ˲ﶼˣ϶޶һ˻ѣʻֹŪ»һأ

ȻŭɶһŰ޶߷ڵءʱѾӿ˸ǰͨͨһƬ޵ү̧ܣŵðײͷȻѾˡʮǱ˲ģȻţȴͣĿᡣһš

Ȼɿؼһ߸ߣһձ״Щ˲̶ͬȵĳ˴ƤףͷֱֲۣˮáоҵĿԡŻ£Ҳͣᣬ½

Ȼ͵һˣǵ͵ĻѧԼжϸѯľȻ췢ֵʱ򣬻ûԱһʱң˳˿ԡŻµ쳣Ӧ޶жʱˣѹǶɢؼңÿ˷ʮΪﲻ׼˵ǵϣԽԽ˳ж֢״ص˲ҹˡǱ־ֻţ׼ָ˵

ͳƣжӦĹʮˡЩ˴ǹӶľһũ񣬵ʱֹҵũеʱ͵ĵĻϲ˭֪ȴ¡ԴĿ߸ѡȻ˵ܡЩ˵ٸȥϸ棬ʵݵλҲǰ׸档ڵʱũ˵ЩһͥĶǵȥˣҲ͸ˣ

޶Ѿ̱һ̲ࡣȻɱĶˡǵ֮ȴƺ޶бϾҩʦ֪ҩȻ취ܲҵƵķ޶ȴɥܵأеĶǡMustard

Mustardáǳġųơ֮Ľ

ѧ򣬻˫һһֻɫ״Һ塣дζĩζΪһսʹࡢΪձ鲢˺ܱʹκһԶܺشڣ˵ʷлֶܹľ޴˺Ȼܹǣ

1822꣬˹ȷ˽866꣬¹״˹ϳɴĽһ˶ħб򿪣һ֮ȥجΣ

ڵһս¾ڱʱնӢʹãս׷Ч¡ʱΪͷǲ೤ϣΪսʿӢؽڵˣ۾ʱʧͳƣڵһսУ12000~õ130889%ж

ڿսУձض齨516ѧӣרŽнʵ顢ƺڿսڵսսϣɥĲձӴģʹ˽йˣ

ȫֲض֮һֱ˶ʮͰʮսڼ䣬Ȼʹá˾ȵһξȻ޶иĵ

յʱ䣬ȻŴޱȵѹһԶһֱҲûпƵЧҩ˵峯ˡΨһȵİ취üˮʯˮϴ

һжʮУصѾʣµʮ˾ܻţǻѧΣǳڵģпʧ򰩱䣡¹ʣȻҲεĺܡ˵ҲԹ޶УϾʱţªĻ豸Ͳ˵ˣĹ̶ʯͷӣ˭ܱ֤԰ȫ¹ʣ

ΨһģǸܺ㹻ĲֲǸΡÿ˸һǧʣµʮˣÿ⳥ҷѡһ

⳥һũͥӴ˷˵õ˿ɲܡ

Щ˺ͼټĳһְȻػص˰ΣȻŤͷ޶СϾһЦݡ

޶һ˫۴еNONO_urdLİɣ

֮ˣ̾޶һΪʲôһ̬ô¹ʣȻԭȻ춾

ᴿ򣬾ȵĻ̻ͲϾ˰뱲ӵҽҩʦһˣȴҪֺ˵ĶȻ޷ĵǴ𡣵ùһƫƫŪ˸MustardȻǸʲôļһ޶ˣ˿ֲɱܹ׷Źػࡣ

Ȼˣרθ֢һ޶˳ԳģһЦ֪üˡҲͲڵˡʵ㣬ҲҪҪͬһƽڵⶫҰᵽսȥ㲻ͬûϵʵϡҸûҪͬ⡣ҪģֻķӣңߣӦʲô³

޶ɫ԰ףžֱµȴԾǿҡҡͷȻҲԣ˽һСһؾ졣һˮһڳԵҲûС޶ͷۻϣȻЦеĳˣϸʵôܲͷͨûУ

ͨˡ

Ϊܲͷ̬ȵת䡣ЩȻϡ

ǡ׵أ׼һЩʵĽѣȻѽѺˮŵﰾľͳˡ

ȥģȻ޿̣һŽ߷˵ǲ



ããйȻͷһ֣

һ毺õŮӵײײĴ˽һס޶УޡŮŮ޶еšȻصܲͷҸһλᡣ㲻ӦҸұ֤һӶĺӣ

㣬㻳ˣ޶дһϱݵĵ˵ͷʱǰһڡβŻع񣬲ָȻ㣬㣬޳ܣ

ǣ޳ܡ޶ĹҶЩеôȻЦһкȻһ˿޷ķŭ

ѻƬսڣ֪֪ǵͬйʲôйж˱ɱŮ˱裬жټͥνеĹҺɢǸ޳ܵˣֻ֪˲ңҲˣңѪծҪѪ

սʹöȷһû˵ֶΣҳϡǽװ׵ĸ㣺һҾҵͬʹöڶֻйʹáôҾ㣺бĹҵľܵǹҵϺаԵ᲻ǽ˵

㲻ûϵǸоС飬ҲѾѧٵĻѧ֪ʶ˰ɣû㣬һֻʱ⡣ҪǣĸҵӣֻҪܵйҰҾһҪ³һӱ伫ҪҪÿһҼ̤лϵˣܵӦеıҼס˵ĳͷӦã

һ˵޶ĬĬһԲס󣬰η̾һң

ĺϳɹʵǺܸӡȻṩ׼ȷĻѧʽԺܿȡ˴Ľڵ⣬νֶЧӦãⷽͩרңȻͩͷһй޶ȫһ⡣

Ȼеоܽеģʵ鳡أȫĸ롣ͬʱܷϢгκ֪¡

֮ģȻֽ޶һµƷߺͷߵĹԼ򵥣Ҫǻ̿ҪƵ𽺺ַڵĹˮƽﲻƤ档

ìЩǼܡìͶ֣ܶ£˭棿

8 켣

117 - ˹

ȻæĽŲء˰Ҫ·ˡȱ𷢳ջᣬ·йб꣬ⶨ˽ķʽǺǾϲôԵ޹ʵϾ͵ڱ

޽籨ҲüĿ͢Ȼ˳õȨǱߣ뾡취̽ȻȨж֮࣬ӢʵҲֻ߸ʽѣϾйôгţκһҲȨףֻйԹԾͷһ·

⼸æĲˣȻЪһ˭һ磬˯ʢȴŻŵˡ

ʢأȻһɫĶʱһдˣ

Ȼʢ˵һȻʱӾͺˡ

ϺƱ֮Ϊȹ̾ƣȻ⽫ɽĲ˾ǣפڳǶ˳һɽϱһֻСӣ࣬ƾȽԼѡֱʱ̭Щ֣ᷢʲô⡣

Ǿǰһ硣һ֧ضȴϵıܿеڣϢǱɽկͻȻ͹֧жˣƺɽկĲΪϤһ־Ͷ˵вĻ㡣ʹõҲһɫķʽǹ쳣͡ɽկĵѸ֯һ鲻ڣɽկ飻һ鷢ļͻȻ˸ֲƷ⵽˲̶ͬȵƻȻ׵ģǹĹкܴһûӳ

ЩˣǵǵļҾ죬ɽկʵʵڵˣȻĿѣһȭǽϡŭ˭ʲô˸ɵģ

ʢһۣ˵һȻʱ׷ˡ

ԭһ̴Ȼִ٣ǾרҵѵСӼʮˣƾ辫׼ףѸչ˷ֵ֧͵ϮĲȴƺʱ䣬ռΣֻزСӳԭʢµһ죬ıһĥ̾սʿڻʶֱرʯߡȻվ˰벽ʯǱ߰ŵһǿȻȫϢɱˡһԼϰٺţ˱أ

رʯǳͨ꾫ѡģΪأɽկĵ֣˸ܷ֡ĵ֣ҲǶǧѡĺ֣ʯػأôᱻ׹ƣȻһɽկڲͽ

ʱȣ˼Щ֯Ƿʱ˲ſЩĵˡȻӣ

ŭ֮£Ƕͬɱ۵ضǣ־ѻӶһʬ壬ѸӴܡͬʱɽկǶҲϹϣһ·ɽºףѵĿ촬֮ززˡ

һ̣ǴɽӳͷһسԵĴԱϰ٣⵽ƻΪҪǣʯߵıر˽м˵ӱץסһǸСͷĿȻ˵й̱ƹڽǵ

ԭˣȴǶפ¹ݵӣɽͽȻԭжӶӳΣһȻ¥ʱߣ֪ô˹һﰵеƾɽǵ֣Ĵ

ȻѪ죬һֻ˵ʨӣסײײȥѾˣιӣɽɽկ֮͵ϮɽĿ꼫ȷΪ˴ɽǸɵйıأжȻĲ߻·߶ѶãЩ϶ε⣡˵ϤɽկĲڡսҪɽկֹӲ

˸һˣ

ϻߣʼվȻһĲѧһı죬ûа취ץ벻Ϊһ˽Ȼɽկǿ벻̣

ɱֵܣҲƱȻʢŭ֮£ټھȫԴӣֱΧ˶¹ݡʱھǵ¹ݣȻפӣ䱸ٵӣԴҲһֱһֻ۱һֻۡ¹࣬İˣȻɱʱ򣬷ֻʣһ˲ЩˣȻǻͱؿˣ

ʱǸʹҮҲö֮¹˵йӰΧ쳣ŭǹ浶ȻҲһȻϵõأ黫Դ֮ȻҪ뷨Ӵ̽ȻҲЩ˽⡣峯İĿáȻһ˹ٷ̫࣬ǿӲǿӲĶȥ

͵ϮɽҮ׼뱦ߣй˵׽Ҫ׽ߣȻòʲôѱټѹҲֻǲ֮´ҡڵǰָȻıӺȵǴ˹۹פʹݣǷɳ֮ǲʹЩôҹȻеΧʹݣѵǾԼҵʵԸǴ˹۹ô

ȻͷҲ̧ǰһＷ֣ɱֵܡҲƱģǲ㣿

Ƽɱڵģһ˴˵Үʱȴ֪ôͷƤһէ鲻ԽһǿЦŵ˵ʲôң

ɱֵܣҲƱġǲ㣿

Ȼٽһǹ˨Χǹһźڶǹڣһħı飬ŵصǼʮŶӻæ˺󣬿ǹˣȴûһ˸Ҷ

׽׽ߣûƾûݵġǡҪεģ

Ү˵ţȴһ亹졣ɫȻٽǰһͻһ飺ɱֵܡҲƱģǲ㣿

˵ٺֵŭ籼סҮһƨ˵ϣ״ĵǡǸйˣΡ

飡

һ޴ĺҮİԴǹһըװ׵ĽһءЩжˣĿɿڴվһŵʯ

һ

Ȼһͺһ󼱴ٵǹʮ̱ɸӡŭųʹݣƹƹҵǹ

ˣ¸ʱصôʢ

أЩȻƣһ֣Ҫ͵˻ع۴Ӣ˵ĵ̣Ӣ˵ľӢͣǴôıһߺ·һӴĲӣֻһֿܣһ·ϣ½·͵˳

ô죿

׷

ǡѾһˣӿ϶ǼоҲҪ߳￪ˡ

ҲҪ׷׷ĺҲҪɱﹻأ˭ҶңҾҪ޻أ

¹ѸɾһȺѪħ£Ůףһڶû¡ֱʱȵĸˡһصʬ壬ʱĿɿڴá

ϵܣ⡭ȿȣǺã

Ȱ򣬵á̴ţǽʮ죬ҷϢʲôˣһʹݵˣ˭ҳǰ벽̸ɱ

⣬⡭

ʲôûأʤ

ǫĲӣܿڡʮ֮󣬸ӢʹڴڵľЭֹӴӺϵ½˳һиۿڡͷӽһֶӰӣ͸Һݺģ

ҪҪҪս

ȻνĶ˹۹ڴ֮ǰڱ߽ϾһֱƵ¶ˣһѪ˶˵¹ݣսѾǸܵˡҪôҪҪ췭ظһëһܡ

һ㣬ʷʱڣǱвӢʲôģһһձձڻûпʼά£ʵëԴʼһֱлͼ˸ӣڿʼҪһ㣡

ûôȻһϺȣŵȺһҾҪսôŲôɳǣԱ·פӣҵǲʢᡣкɽô

ϵܣҪʾȶ״εĵ⣬ʹãˣͷô죿ҡô죿ҪôţҸϵͬȥ

£ȻֺһɤӣȻһھúõĿҡʺҲ벻㡣׷۵㲻صģһᰲר˰ʱȥֻҪ㰲ֵַġͲκ¡ȥɣ

ǣǣ

ţһ˻ͨٸ÷һ˵ȻҪʶӳҪȥȻȴиҪҪ졣

ȵĲӶѾ׾ʱעȵʲô紵ݶ̿ɱ䡣ͬȻµļɱҵո𲽣κηˡڻ֮ء׷۾ģһй¶ȥ룡

÷ڽ׾ͳְ֮Ȼ縺ϽǵȻеһߣ磬ֵܣһΣҪҿˡǮͬҵ޶Сȫиˣ

÷ؿһȣֵܣǴˣ˵ʲôģ˭붯һһľҪȡͷ

Ȼ˵ͷһ£̫ҲھʹֵطҲ͸ΣˡһʺһС乬λΣǳ˲ӣ

÷֣صĵͷӦˣȻŷġǱˣʢҲƥ˾ǾҪ;棬гȻɣÿĸӵġȻɳһСشɽŵҩأβнͬʱɻджӣΪͷӣµټȫ׷ֲӱ޵ĿĿǶٺ˵شҳټȻСơȥˣȻ˧

Ϳǵʱ򣬺Ȼһ󼱴ٵһߺ๫ȵң

ͷһ׷ȴһѵͷ˿úԺ󣬻ͷƮںڵĳ˵Ӣˬ

տܿܵǰһѳסȻüһŭΪʲôң

ʲôɽ·ԶģһֱҪëǱȥأ㣬㻹ǻȥɣ

ýǼ⽻ˣҪҿ㣬ȡŻ%#%

8 켣

118 - ׷Ϯ

ͷӣܿͷӶӵߵķغǰԼʮ㷢ԵĴǰĺۼȻԤǺϵģӹȻûѡߺ·Ǿ½·Ǳӳ

չͼĥ˰죬Ȼ־ЩΡ޷Ҫ½磬Ȼʱйפ٣·;ңԶ˵ҲҪ߸һأųԴɹֱ̣ӳǱֶΪɳĮڣû㹻ĸ䱸£߳ȥҲǧѣԺС׵һ·ߣ򶫱򴩲壬ȡʢӶӡʱĶǰոйǩˡ>á˺ｭԼʮƽأͬʱȡ˺ｭĺȨԼ̫ͨƽĳڡ˶ںĿǰפŴľӣߣɰȫĶࡣ

ǴһӶµĺۼƺǰҪϾǽɹ巶ΧȻЩơʱȣʢ󼸸ƽһ׷ȥ˵

첿ӣһҹؼоڶƻ裬ϵ˻ӡӱһСׯûн壬ԶԶĴ˼ǹ졣̽·ر﷢ëӵټ

ʱ̫ոɽɫȻ󣬶ңԼʢжӣҹɫڻӡëӿҲǸոս壬ȫûʶ׷ôϵڴӣ׷ŮȻһʱİտɾҪˡ

ȻһǹѶţɽصһ籬ǹȻЩɱרҵǰӸһֻһ־׼ޱȵ֮ҴܵĹӱѻԵ

ûʮӡ֪ͷ˵ǹԹͶֶׯϸѲ飬ʱȻŷ֣ë߰ʮˣҸûгأҲ˵ֻһ֧תƴעСɲӣ

ϵˣȻŭǳȻ˹ƵȻһʱ׷ϣŹʲһ֧Сɲӹ׷ʣµضӣѾѺ˲ƱӵøԶˣ

ʣµЩӡӵĸȥأ²ʮὲҲʲʲôȻȫɱʢ˰ΣĿܡëӻҪʢӡ

ɫǾļоƣȻӣ͵ڶһ磬컹ûд㼴Σյͼָʾ·ֱɱ÷ӡ

ӱʢ÷Ǳؾ֮·ëЯŴأнٶӰ졣ΪܹëӸϵ֮ǰ÷ӣȻû뵽ǶԷнٶȱȻԤƵҪĶ࣬ȴɽӸϵ÷ӵʱЩӱͻ÷ӷߣת巽ȥˡ

ʱפ÷ӵıֻ࣬һӪӪĽƣԱǹ略ûУս֪Ȼͽӵ˾ĿŹӱߡͳλ˾棬ëЯٳߵǳ巽

ʢԴ˱ȽϻɣΪȻˣĻСǰԹǼٵʢ˽ҹʢ׷ϡȻʱȴȻ˸۶ƣʵ֮ʵ֮ͬѾùһΣһΣѵȻյ֮ƣ

һ棬ʢפװսӪǲͬնǸȥѰ·ô˼ãȻȻϵǣ巽ȫн

ˣӵɱ֮ƣ֮κΣ

ٺ٣㲻ҪˣëӵĶǴɽһͽ

ʵ֤ȻһιȻĶˡϵʱ򣬽ӵصսǰһϣһӽ˴ֻ˳ɺηӴܡһͼȻŻȻѹëҪת壬ԭΪˮ·

嵽ͨɷһɺӼȳֱˮ·Ļһ·˳£ЯؼӰ졣ߴ½·ӻҪٶƣͿԵͨɡȻǿɾ󺣡Żɽˣ

²˳٣ȻصĵطԱҹ׼ֻΥնǵܲӵعϵһЩطټЧʣڶһ磬ֻȻ׼ͣȻ첿ӣɺȫ׷ϡ

Ȼû뵽첻Ըнڶʱߵݵؽ磬Ȼһѩʫƣ¼ѩֵĩȻ½ֻһϣѾããһƬѩסˣ

ֻʱʧȥ֮ء֮£ֻߺ·׷һٶܵӰ졣֧鶼ĽǡҲΪ˱ɱĳޣǶҧأԼҹظ·ûһп۵Թԡ

ϵͨɣѾ쵽һ죬ͣıȥˡȻ飬Ŷµټ׷ϣһֱ׷󰲡Ҳһ򣬱۽ɻ㡣ǣëӾһʧȥټ

ӵؾѼ鱨ӱûнǣǰҹϮڳǱ˴ƥȻƾʧˣȻһƣ֪˵һָʲô



һֱ׷¸ͣҲǵʱûԵʣȻӡеũ˾ҪĶ࣬ͷ۵ǣѩҲԶȺҪĶࡣļѩڸס˵˵һټҳܵط򡣿ɾǧˣ

ˮ·ͨ˽Ǹ䣿һ磬ȻһͷҲûС߬һֲ֧ӣȴӢ֮أȻĻϷ鼫ȷ֮£ƿѩ֮С

ıѩӭ洵Ȼͷһ˲˲١ͷ˼ͷһ죬̧ͷȴһ֦һŵĻѩ紵ֱۣܣ;һӿǰһ󲽡

ԭģȴôһƣ͵ģ֪Ȼǰһһ۶ϵĿ֦ϣһʱˤ˸˲档ǸȻǺЦȴЦͨ졣

ȻˤһֻǽشĿ֦ѾѩƤȥԶһĻȻһƬ̣ͻȻе֪ˣѩƥΪѩ

ڵıѾǱػѩʱ;棬ЯĲƱأȻǸ޴⡣ͻУȴȻʱëڱأѩȻѾϰˣôӴƥ᲻Ҫѩ

ʢ󡢶꼸Լ뷨һ˵ҲúпܡǴѩɽƥЩأӳҲҪһ£ôʱٶ˵ĸνѩȫߺף۽ΣɻűĺȥǾһȻѩĻư¾Խ˹

ʱ򣬸ȥǽ̽ĻҲر˵ڱɽϷвľ͸֤ʵȻƶϣ

ȻëһƵ˹ͷӳᴬһֱ󰲽ÿһľ׼ޱȣôһִĸӴأǱ۽Ƕɻ

ɻĿǰפźɽĴһΣʮа˾Ҫ۽һ·ϣȻ֪ؼգٶһѩսҹ۽׷Ϯ

ѩΪһ飬ݳˣ˿Ϣÿѩ䱸ƥݣһٶȾƽرҪһȻѩϣȴЩƻëӵǲߵһ·ҲûʮİաһģӮˣľ̻һ˵Ļ룡

Ǵڵڶͽˡ۳ڽϷײٵѩľĵĲϿȻ½ġôʱİٱ޲µѩֱҪѩƤ

ٶѩһѩԶԶȥһ۵糸ľ¡¡εΪ׳ۡ

ʮļһϵ̫ƽһպǸ죬ͣѩֹգѩǵããɽҰһƬҫ۵סӵͼϿж»ı߽ѾԶˡ׷ϵĻһëӱϣֻĿЩ˵֮󼪡ȻԽǡʱֵܴһ쿴ϣѩĺۼ

ȻһҵĺۼԶո¹һѩҲ˵ۼһոģﾫϡ϶Ѻ˶ĵʹʱҲ˲ˣֻ޲ܸϳûǰܡ

ϳʮͷһĻͻȻ̣쿴ǰ̣

˳ķȥȻʮббָա̿ɽҰģӦòǴ䡣ôЩӣֻ˭

ȻһƣѩͬʱսͣĴǣȴûһ˵˫պ۾ˢˢȻ

꣬ǰȥ飬ëӣ̳ĺ·֣װѩ£ͽн׼ս

ǣһͺװ

жӣȥˡʣµĵֳһؿȫ̵ǹӵţɱڵģһĶħ

Ŷн˼˫Ųѩ﷢죬ؼ죬ʱ·ˡ

ˣˣ

ػص棬ɿɽۿȥƽĺȼʮһȺȻ֪ļһǣľһѣ򿾻𣬻ˮ󷹡мժͷϵñӣ¶һͷ첻ߴһͷٰġëӡǾѾɹĶ׷ЩһУеļһյĴӻȡζĺžơ

࣬һŽѩаŻ滹źķ˵Ǵɽıأ

ȻǷһ˿Ц⡣̧ͷɽϣܿӰһĶȻѾսλá

࣬ѻһſڱĻѩСľѻǹǹ·һϢϣûܹЩѻָӵ

Ȼһֱۣ˵ôɱʼˣ

8 켣

119 - ԩ·խ

ɱ

飡

޴ľѻǹ˿ҰļžӵХŷɳǹţײ˱ĿҷһϢֱ˵˵ͷ­

ûвҽУͻȻҾ׼ޱȵȫˣһĹһѪɢڰѩп·ʢ޵Ļ䡣

Ǹ֮Ե֮ÿһξĶǵţߵ߳ª꣡

飡

һǹӾɨһ׷صĲҽٶ˵Ķ飬ֻʣ²ĴѩѰڻ

žѻǹϵŭһһĶӽӶĵ¡ھѻ֮£ЩڿϵĵùһȫһȺ׵ĸ򡣹ӵڼ½ۿսҪʱ򣬺Ȼӹдһ޴ıը

䣡

һž޴ѩ𣬱м׷ɡڴһĹһӰѸޱȵһŻѩ߸ֱۣߺǹбһ군

ըˡ˴ŵñȥ¿һббĲͷϣȻΣУ߾һźף

ͻıʣ˴ֲѻֹͣȻ𡣴Σͽ飡֪֪Լʲô

֪Ȼ֪ΪΪʳô⻰ûηЦ鵶ѩϵƿķеǣǿɿеѩҶװըҩٺ٣ֵľͿǹңôϡ䱦ᣬҲֵˣ

Ȼ͵һѩϹȻεİһըҩеѩһһЩ޼䱦׻ҷ

ЩըҩףȻڴɽ˳ǣŪģѾƵĴ㡣**裡һŭҪԾɽһԵʢæס

ʱѾʣµʮʱ˵ΧĹˡȻǿŭ𡣺ȵ˵㵽

ЦôΪЩƱҲƴһݣҲ쾭壡ȥˣ·ſһ·Ʊһ롣Ļһɢ

ĴΣ

롣İײǹһǹɵ飬ӦòѡǳһǹͷĻ׵һ룡һ㣬˭ʮذգ

ʱѻ֣ɽıȥ׼ػؽӽǹȻǾԲỳɵġϧǶԷڱĽϣΧһƬأ͵͵ӽ֣ʵã

Ȼֱ꣬˺ӹߵɽӶжӵλӿ档ƱҪƤӵ¾ֻҪ˶ڣѻһаսŵǽƻȻҲһ㣬ԲϵĺҪȻ߾ѻ֣ըҩȻȻ֪ڶţһһǣһʱסˣ˭Ҳ

˶˰죬ε˻ȻҡҡͷʱһһĹȥȻаżΣҲԽԽˡʱȻԶһƵ¡¡죬һػʢɫ䣬ʧˣ

ȻüëһʱģʲôˣëӵľӣͳýµĴض΢΢ɼ˾ëӦĲӣǿɾˣ

ɼ䣬Զӵת䴦͵תһƬơѩ̣ս˻д˷ĺʱĳƹƹҵķǹǹ̴ٶ࣬õǹ北Щװ췢ǹطΨһӵģȻǺëˣ

Ķ͵һѪ¹ݣȻʮ죬Ϊ˴һʱöʱ޷յϢͻȻ֣ѵǶйˣȷųϢйӱϣ

ֿܣƶʮֲɽֲӵʵ˵ƽʱǧҲδؾշת׷ϮǧĲƱǰɹһ񣿣

̫࣬ȻϣʢһжӡѸƹɽǻëӵǰ棬

СվסŸ֧ͳ嵽˽ǰеѩŸ죬۶̵nһ㡣ʢһʲôӣһˣ

ڵҪɽݺᣬԹʢˣӡӡپҹˡ˵˷ˣ˶޲ܵͷܣЩ˺аԵƢʮ㡣Ǵɵˣ۸پ͸۸ƵġôɵˣίʵټοЩһвŵģȻһɫĺŻǹǶеʽװʢһѵǶˣ

һʢȴ´ˣ˸ëӡʵʵйˡɲɵǣԭɽפ

ԭոͳ¹ԣ㣬ı֮¾ɽرϺӵꡣˡԭҲ峯پפӪĽƣװսǿ֪ء˵˽ԣĴҽᣬҹȻϮݸسǣپˡ

شж߾ڹϡʼʱԣǴڵıߴıߣй˻ǶУ˭˭ʱľصҲһֱںΡ˶һҲͷۡȻΧˣƻĶе뵽һ⣬֧Ԯһʽװɧй

ԣһϼƣҲǸı棬Ͷ˶Ҳһ˵תǹڣϵйڵؽȽװ̲Сӣɺϣһֱ̫ƽһԲﶼǵΧûֱӵĽαȨٲȻһйؼƣ

һǿפǨոǱܴݲСһӶ֮Եͷ˾裬ҲΪѾû峯פһ򲻶ˡһڴëӻϣ׼ȥ°سǣɾǹ˹

⵹ӦǾϻԩҲͷԣҲû뵽ȻȻҲȫûʶ⽫һجεĿʼ

γɶҳ¹ԣӣ治٣˵ҲǧˣѹѹһƬһӭǹסĴСУһɱڵӡƽ۸پ͸۸Ƶģʢסȥ·Ϊ𣬺ĳ˹

ʢҲʵһ䣬ǰ˵ĵһءôǿĲӣĳһһߺҷǹһ߻æ󳷣ϰסš

ʱθǻȻҲ׷ѩȥǻ˻ϡȻһֻҪǿ϶ǹ־лˣйѻ֣ǱɽѰΣ̻ɵΡ

ȴǻ˶棬һϳ˼ѩԼ֧һڹܣǰһſһ˲˳еĶزӣĸҵ̫ƽҰòͷôǶҵ˵ˣǻĹԹװܿǷһ·ػ֮أ

һ߽һػصǰ***ʢ󿴵ͷ𣬲ǹһ顣ֻһǹǼһش²ˡǵʱæҵװڣ׼ڡڴɶվڱĽϣһԷʹõǿڵը㡣Ǵɾ͵õˮȥιˣʢһ£ѻһ뿪һǹЩȫȥ

һǱЩëӿɾʹסˣߴҽţѩûǰ壬ͼͻʢķߣϹȥԣ˲ӻϡμƲæëѾۣס

ʱѾžѻִӲػص˽ϣŻңһǰȥӯһֻèɿĽӽʮʮʮ͵һǰжȥԣϥء˫ȵѻǹжһǳɣ쳣ǹӳһĿѣĺ⣬׼һ˲ҧסεԴ

ҲͻȻԤеĳΣգ͵תҲͬһʱߡһɲǡһ޴ĺһžѻӵХŷ׼ޱȵĴü˽ȥ޴ĳͷһѪεرһ˲Զݵľ㵣ȴѾȻأе

µµȥԶ

ɱ

ɽϵľѻǵȴľһᣬǹͬʱеǹڶʼŭǽӹһʱʮӾͬһ׷ԵһӲսѸٽ

ʢǱߣȻнľѻˡȻѸٻϡɨս׼Щűصѩ˻غ󷽣Ȼ洫䡢ļ졣ȻüãЩ˴ǳǵĺ·һٸȥʱȴŵ֣ǰ¿ѩһսʿһ𣬸ѩƥܻػˣƿڴĹӣը˱棬ǵĹ·

ԭλ¹ԣ㣬ҲЩӡһ˴һСɲ͵͵ƹɽȣﵽ˺棬ѱغըˡһͷͱɽУǵƲϤֻ»⵽˵ķȻŭаЩ˵ʰǣǾȻһڰִӸˣǺȶˣǳԴҩãȻǾ͹ֲˣ

¼飬ʢжӲ㣬İˡȻһӣԾɽȻʢ󣬽ܣڴߺܿͲͣˣʢǱ߽ӵȴѡṉ̀˼ҴڻԶʹõǰװڣֻİң˵ľ׼ôװթܵĻɵӶš

ҲǶıĥһʱǽּ䣬ַһСģ𹥣ȻôͣԣµǼƸߵʧƵĲУǹϡˣ˼һʱ򣺶Է٣ûҩˣһʱϲ񣬾ǵصɱʢ΢ֿһ£غӵȴ

˵λ¹ȻͣһԷߣʱ˾ͦǹʶ׷߼䣬һȣǣɱԣǲһ£ôЩ졭ûȻɽϼٵǹߵ˳ƬƬԵȥĺӹȶʱһƬǺ

ǰߵʢ󲿶ӣʱҲתǹɱ˻ɱһЩҲ۸ˣԴӵڣûԹ̣ʱͻȻ⵽ʹȫţ֯˲ˡԣͷתͷߡǧ˵Ķ飬˴ѩĶô׵ͷһʱײײ㣬Һļһš

ˣȻһƻɽһ׶ȥһıըУģǶ־ȫޣſˣܲģֻùԹԵĽеͶԣʱԲģô˴ɱһӵдȣʹðƬӶˣһͷײͷѪá

ȻѸٴɨսܼǧ˵ˣ룬İ˷²ֻ˲Ȼ˽ɻҩװϳԼй²ǵԣΪҵģܿ챻¸˳ѺȻ

ԣֱҲûŪ֧սǿĶǴĶģƣߵȻǰֻ̧ͷһۣʱһڣȫǿˮ˵ãү治һչңúõôͰɥǸŪأ˶˵ǲ𻹶ôƫôùйһ·㵽꣬˼ǧ·ܳûȥ˭˭ҡ

ȻҲһ㶣žЦòҵ˭ԭǳ¹˵үԵǧɽˮĻƫҪһգԵ֣ԵţȻɫһ壬ȻˣҲͲضѿˡ˵ɣôͻȻܵУϵʽװô£

ԣͷһ޲ܺһ˵Ҳ֪ϱǷӣⱲ겻ɢĲңʹˣδؽôʹ죬ƫƫϵȻԩңֻң̾һˣˣҽͶ˵˰ɣֻһʹģʡһҷǶе׼ʶϮ°سǣһڴꡣǵһפѾ˴ı׼ûȹٿսˣ

8 켣

120 - 

ڶˣ

Ȼھǵʱ뵽ҪϢǺëӱϾй£ѾԼ鱨ܱߵ籨磩ϢһƬ𾪡һųܣһȴȻôˣֵġնʹˣ˵͸ɱ˸ëʣܰͦʵһҰô˵ͷأ

ʱʼţڵ籨̽ȷɣˣ߳ŭ֮£м㾡ȫ֮½磬вɹŲǡͼʱɻûжΪ峯ͼ򣬲ǲҰͷ϶ɳʺϿ·ڣй

ʱйϵս£Ѿӽβ죬ͦԾɽһߣж˽㽭ʡ̫ƽĺӦĵĳոݣɵĲΧ˽𻪵ʯ￪ʱĴɹ㰲ȡϳ䣬תУȻƺƴȴǹ

Ϊֹ̫ƽѾ׷ָֻڳϦ֮䡣ʽǹڵĽ롣սֵؽȻ٣Ļ֮ڼ塣

ڽƣϵļͶ·ֻԽţɽͻڡΪ͢ı¡ʡһֱԾ֧·׷ӦμϡݵȵȺ£Χìܣһʮغ໥ɱʮˡ·ֲݣʱежԡʹ¸һʱַ쳣

¸ʾƣɱˣֻʱ½ݺͼҼо񲿶ӣвǡͼһߡɮɮΪ˧Ҷʹ÷ȡϰͳΪɽϰӭСɮ£ͳƽԭҰ䣬˸ҵ²ʽս֮ǿ֪ϽգǶıս

Ƚ˼һȴҶʹ÷ȡҲ÷رţˣ磬Ĵͣ˲ѣʱдۡڵʮ͵飬ΪƺĲڣ޺ӹӡְٻٴͷ𡣵̷ʮֵ꣬飬ֳӡֻһ仰ʧ죬Ϊ̲ɡӢڷΪͳŵܱѲ󳼣ܾʦǵΰԼ£֯Ҽұջ׼ѻнӢѱһѻͬھ

֮ʷ󸱶ʷ൱ڼԺ٣ҶʷҸʷΪܶѲļΡضȻЧ븱ͳһһ䣬ɮ𿹵С

ںһ·ʱ纣ȻӢΪΪᶫ棬Ӣ϶ԶĴٽȹɳЭӢΪ˹̵λȡй棬ȻӦʡйغͷҪʱҲװʽһʮ״ھװũڸڣڵʹõ̻ҩԶɴ˿ֲϣ

˺ϼ·ѳɶƣһȴʱΪܶһΪռ̫ͨƽĳڣԡ᲼Լǩɳνʾ֭ɷѿġһѻƬս֮󣬸ǳˡرίԱᡱӽԺĻ

18491853ά˹װԱΣԾݵ㡣ڶܶάԼָ£Ծαʵоռ졣ʱ𣬶һֱںפر̷䣬פʮһ㡣һδԣ㽻ĻпԿЩë·һ·ɺｭ룬ɻؽһ·ȴҪȳ²֣Ӻںһͦͼγɶл֮ƣжĺ·

˸ӣ***ëӣȻô죡ȻһʱЩܻȫԵսûµģó޷ǾЩ·Ĺ·˵ҲǲֶΡֲսɣ˳ᢾʤǧʲôأǿɾһĨڣػѹͲϣ

ԣĽδӺںı֮ڡ֮´ɽĲǿҲֻˣƽһ˸ɵһٸëӡȻû׳־ô죿ֱյУƾȽװһȻһʱЩϲ¡˵һ㣬Ǵӳʢ˸ӣȻë븹أǾԻʦɻͬɽȼбɵɻ֮УȻʦ븹صĶһٳԵ

ȻϲʢؼԲѵĵһȻӢͬǣ²͵ǲɢֻһԣ㡣սʿѺ˲Ʊشɽʣµص֣˳۽ӵһ·оϻش󰲡

ʱʢĲҲѾ쿪Ჿ֧ĴҲǲͬ½зĻװһʱװ˲ӡһɫںʽǹ߸ڹܵʽװڣԼ̹Ȼ

Ѿװݡ

ԱȴʱĶӣȻҲһַƵʽǹͨõװȻǺװǹֻףһʹõʽǰװǹȻͲ˵ˡǰװΪҲһƤڸĽͣȻʼúװ̴һﲻΨһֵעģǶѾʶڱսеĵλ齨ڱšΪŸ֡ŻԼ󣬲õʮڣһöԷγɻ䣬Ǹ鷳¡

ȻʶӸϵ󰲵ʱ2ӸϵҲСˣӽĵλξжȣսرƢĺܣ˵۸ڶĿˡȻƾһ̫ݣȻھǷƸ꣬˷ˣӵղ;űһ

ղоפĹĲڳġʵյϢȻһֻڵĶ˴󰲣פйϤȻƣȻѾ˹ٷȴǸղݣչҪйݰݼġ

ʵڷͬʱᣬȻֶμߣһĸ򲻿ֿԡȻ̫ݣϾϵŰ¾ϵĸҲԡ

ȵᵱ˰ĸȥһˣҲȥйݰݼֻڴͷȻԵţҪúõһ

Ȼλ彫ҲûҪƴʲôģϾԼű˵ֻҪһһɽľĴëӣϺҲͳˡûݼ˼ʢ󡢻мȻȴÿ֮ʣɾЩСڡֻҪϴӣңȥҲһ

Ҳ̴ӣֻȥӪᡣһԯţֵصıʿ̬ʮưһӱǿһ֣

дŭȭͷҪ֡ȻȴסЦ嶯еƢıźôӲ̣ϲ

оʣǱʿֺһȣҲתԹȥˡֻ̡һȻҷһȱСʱ˼ˡȻһƣסˡԭļȻķΣͷһȴûдñ¶ͷ˿ȻǸŮӣ

ֻŮüĿǼ쳣𪣬۵ˮȻŵУƼŮһŮĿתĶԼգûصĸղ

Ȼգգ۾Цĵˡ±ǡô彫ҵô

Ů°һ̧ĵǣ岿ӪͷءʲôˣʲôдղģֻӴˡ

⻰ȴǰЦȻǸˣ˭̲סˣ̤ǰһŭ˵ʲô

Ȼȴ˰֣Цáã岿ĹػǿɰĺءʲôʲôдۼǸвŮˣȻֻдˣ

һߴЦһ߻ʶŮزֵͷԼŮı£ȴƺСôһš۷һڡȥԵøƽˡŮգһסϵȻβҧЦЦ벻͢ȻɸղôҴ峯ûô

ǰǰȻȭƣȻ̾벻彫ȻɸսôһҲûô

ŮǼױˣﰴסľק˳ȵ󵨣ҼҽŮ񣿡

ԭŮ飬硣λСϰһա죬游׶֣˵ǽüҪ˵̣ʮȻһҲ֣˵죬ǿ¾ֿˡ

Էݣôסҵĳ嶯޷޵ߵ˧λǰ£ΪԲ°͵˵ȻߺߵĵʲôҪ˵ģ˵ɣҵûռ㣡

Ȼ֪ǧȻҲٹ衣ϾǴеǰŽһСһЦ޷彫ûգҾȡеʱ䣬

ⲻӲļƣţƤǣҲһʱûޡѰ˼˰ΣЦãȡҵҪƣ˭ù˭

ʱȻҡͷԣƣһ벻ļơȴϴһ˫ţۣǼ棬Ǽƻ񶷼

̫ͷĶƤҲıˡ˸ö͵Ķӹһȴƴ˸ססЦһתԸױɵվŸǶˣܺþƺ԰ˣǰ㶫Ǳ߶ӹʲܣҲùɣ



ױüЦȥˡһʱ

˦ӴԶȣĻӶð˫ȭͷĸֱ졣ǰһ̲ܣɫۻޣƮ㣬һϸϸƷһߴȻ

ȻʱҲЩˣ˵ĸˣǹǲǣҸǽĵĹ£ѾҪǻܳȥҶգһƼԵĽζȻָ⣬һУҸ㽲Цɡȴ˵ôˡȥաһߵһطһȺδҰˡЩҰץסҪɱ⡣˾Ϳధ˵һλɣֻҪǣǸʲôɣ

ǹŴĹ¼ΪѷȻ˵ȤǼױ֪ͣġҲɻȻ֪Ҫʲô

ֻȻ˵û뵽ЩҰ˵ͷ죬ǳ˵˵ɣҲСиأĸܵҰɻһٿˮҾҪǲɲػҪɱ

һĥֻһˣǱͬˣͷȥˮ1˴һٿҰӣңǸ˵ˣЩӣһһŵƨסЦҾ㣡

һ΢΢һ죬ȻƶˣҲ̵סȴʱߵࡣһӣߺߵŤȥ̲סġ

ȻһЦΪ˻ֻùԹԵһٿҰӣһһŵԼƨʮšûЦ˾ʮˣûЦھʮſŵʱȻڵϿЦֹЦᶼˡ

д棬ΪʲôҲȻ˵Ϊʲôôù΢΢ͷ

ȻһĵǰҲܾȣ˵㻹ʣһӣҾͿΪʲôҪЦ˴ЦŻش𣺹Ǹѣһٸܡ

һ£ʱЦ˹˶ŶӣЦðӴӴֱƴ죬ȴԿЦסǡ

˭㣬㡭Ҹƴˣ

һ³ԾһȣѩֱֱµıȻȻȴƻȻЦĿƤûգһ¡



һ䡣˻أбָأԲѣ˵졣ȻǰԵб⣬Ȼһ˿⡣

ǼױлбͻȻһĻôˣȥæһǵͨ죬Ҳ͵һţˢľ͹˳ͻȻһ̴ľ룬ɫĲһء

ױŻعζԭ޳̫ܵ࣬ȻĨǵС㣡ʱ̣ҪƴЦᶼˣһ߳ԵһȴŶֱ

ס֣罿߳һױһԣһ˫۾ĶȻããȻݣһΣ㣡һţ쵹ͷҲصܳȥ

ױæ׷˳ȥȴеҪЩʲôãȥҽųԣ

ױΣֻôͷɥ߻ٿȻ񣬾ͶġһױƼϵĲܣ̲סһȴһױһ͸˻ȥ

ץ⣬ԺȣȻҲԾͶӶȻһУû˵µ1ǧ򻯻ζ

µһǧ䡭ʲôͷб

㲻֪Ҳѹ֡ӣԭһɷ˵Ȼװģĳ̾һ˵µ1ǧ򻯻ζίʵζسֻҪ㳢һΣ˵ǻСʱĺߵһɳĮֶֿۿҪ군ˣȻһ׹⣬Ȼɫƣһλ׺ɴȽȽƮ¡

ɣˣ㣬ɣ

жʱȫǡЩױɵۣҲȵȻɲȻﰵŴã***⽨ţƭ׶

ſڿӣɴ컨׹ʲô׷ͯ˵б۶۴ĿɿڴӣŻˣŵʱҾͿˣɿҿһ˵򵥣ֻһˮͳˡҲ˵εζ˼У˵̥ǣ٣פ˵ҪΪҺȹôӢֱٷ硢覣ΪôƯһͿô



иһױͷΪȻ

ʵ˵Ҳƣʲô

ȻֵУҪİ͸ǿȡ˳

ѽ

۾ȻŴ󣬼ֱҪ۳ݵ飬ڱͨ죬Ц

8 켣

121 - 彫

洫֮Щرͼ˿̿ɷ׭һ㣬һóʱһ̾һױԥ˰죬СʵһôһڣһƬĺͲĿ⣬ŵӲǰѺض˻ȥ

񣿺ߣȻķ֮һ۽һۣмĵַӡ۷̥Ȼǿġ˵ʶ֮˼ˣʧУѪ˵ⲻܰˮô

ܣԲܡôĶȻɼұ

ǰһɷǣǺµһǧ򻯡ʲôɣ˱һʶ

***岿Ӫ

ױһʱĴ糱ӴŽͬױһӣ˵иǼץˣɣƺģģôҲѸ̥ǣһģ

ǰǰ˿Ҳմմ

ҼҴ˵ҪҲҺȡʲô£

ֵܱô˵ëӵأһˣһˣ

Ȼ˺ð죬̾˿ءɷֻԵˡЩӣ˵ǲøġֻҽǵǻҴţɣҾΪѣʾʾˮ

仰ϲױһ̶ȡˮ亦ˣӲǰһʮ˴עˮǰȻȭָ˸ӡƷˮ֮ȥһ߻ɷмƵдʡԼǶǴɵϣ´Ӯҡȥ̸ܣʵ̲סײײһͷ

һʱһˮѾðȻȡմմڿƷҡͷ̾ӡֻǡϧϧ

һţæô

ЩζĵȻҲܰµһζȴôһź

ǡô죿

ϸ롭ˣһΰͣͿˡ

ΰͣСУԺСȡȥ

һᣬΰ͡

Ȼµ1ǧ򻯻ζζͳˣҲʱҪǳûһЩлĩǿɸǽžˣ

ǣּ˴лĩӴֶ˼⡣

̫ˣζȻҴǰȵĻҪմʱٷ뼸ƬʲôأֱǼƷ޵ˣ

ǣֱһЩȡ

ˣֱˣҸұ֤ϵ£޽УЩиȻǺȵô׵ľˣڹټһЩţ⣬ܳԵô

ǣּţ⡣

ǣּܲˡ

ǣּ˷˿衭



һسȻɹˣһƣһˮȻζֱǾľ˶ӯȷ汦

һʱ䣬˺ĺĳ⣬˸ƽĴűãȻĵŸǩһһ߸üȥһЦղ˺ñ°һӻ

ͻͷͿһغӡһϮɫĲͷӧůñһ˶ĺ챦ʯ紵ԺëȴΪۻᣡ

ķţŨüĿʨǣһӣԳִ뺷һ弸ϻˣ¶ưȴܼ

彫Ȼȴһ̬عæʩһ

һղʲЩֶƭƭȣӪˣȴǰƺ󹧣Ҳ

ֻ򽫾ϴͼȻҲǱƲѣų²ߡκëٽҪҪ潫¹ϵƣ򵢸鲻ã

Ҫ飿ƣ

ȻЦ

һȻһˣȴ̸ʲô鰡ҡڻ֮֮ô

һ𣬲濪ƾҪǰȻȴסµĵ˵Ķԡۼһˣȷǲ̽һЩëĶԼ׶ᣬԲͶӪ˵ȻǶղţ˻³Ŀǳȫ޼ʶұ彫սݺɳ˵ű˳ᢣ彫Ȼţºôǹֻڽ£Ϊȷ䣬Ψ

ʲô

ȻһҲûпȴȫûϵȻ˵ػָȨʹʹĽ˳һʱסˣµĴȻΣ΢΢˵ͷãȻղⷬ⣬಻ɹ룬Ǵ£

ؽʡһ۷˧λǷݲŭȣ˵ĽۡȻԺںӡɻ·ͼγɶл֮ơض·Ĺ˵һ飬չͼãȻ̧ͷëһΣǴ㽫һڳԵղ֮õΣ

ȻȻʣȻԡëƴֱ֮缯бȸɵһ·ûǰӦҸصĺë˹¾ʱʦ۶֮¡֪ΪΣ

Ŀ΢΢׵ղԣ⡣ɻһߣɽµİӪ岿ɴ֮ڡ֮Уⲻ󡣼Ȼˣղ㲿һ֮һ翪ΣȥһǺëӣ

ǣ

Ȼȭһ񣬴תȥ˳ӪʣỺվȻԶȥرӰ˼

꣬ôˣʺְ߳Ȼŭ

ߣϾǸղݣ

ңɱҳ

ֶ꣬ôüͷһ벻һ̫࣬ǲ򵥰ЩС

С˵жǲô

ɵѾͷǰԻ㿴ô

꣬˵

˵˵Ұֻ²С֣үôأѵү

ȻҸᣬɴһɱˣֻٲ£ǻᷭ첻ɣ

˵ڴеǰһҪЩë飬ȴ˵쿪ʼҷӪһжס㵽Ҷˣһ˼ʹص϶үȻˣɨƽ˺ëߺߣ

Цһһ˿

ͬӪ⣬ȻͷǲӪʣ΢΢Цš

๫˵Ǹ彫Ҫ㲻

ɡҵ˶ȥˡᣬҲһ

ӵģˣˣҽʹȥɵ

ס죡еǰȥɱӣ

ô죿ô

ȴë˵һͲţᣬܰôš˵ͷһԱͽǸ鷳¡һ̴ꡭǺǣ

ڶһ磬岿Ӫȫ忪Σɻһ·ѸƽȻʴɽٵ֣һΪǰ沿ӡȹ˹շӣĹշӡС⡱˼ȴȡ֮⡣·ܿǰСɲӣץסһʣȴפӪӡ

ӱе֪һĶ֮ڣұţӲһͻйڡ˳ɻӵƽʮ첻ѹ봨վͣľ˹УɽİܱЭӪȴͣפӪȺ󱻴ɢɽİ;¶еĲӣ˵ӪܣȻ涼û򣬵ͷӷȥˡ

8 켣

122 - Ӣۻޡ

ȻĽ£ᲿʹѩɻƽٶԼӿࡣ֮ΪͷӵҷӪѾϵһһɽ涼ɽͣݺύʮָӡʱҪӪɳһСӵǰ̽

ÿΰӪ綼ҪµӪʷֳɽּм䡣ʢ޿̣Ȼ̫***һëѾͷȻ֪ƾǧˣҲҴǵ⣿

ȻЦ԰꣡Щ֣Щ˲ɣôʲô˵ˣŮôչţҵͦҸء

ô˵µĵǿܲ˵ģոҷӪĦϡӪ˾ףȴɽֵܷ쭣ʮͷ籾ͲʲôƢܵȻĴʦ

˽

ҵˣƾʲô

װ⣡˴ҵˣ

Ҫ˵ôܵıǻбʮ˶򲻹ˡҪң鶹ײˡ˵ˣףǰ˵ҵرûǵ

㣡ðɣˣġǹĦɲҪڣ

ĦܰɣȻգգ۾һ޹ĵС˵˵Ҹ˭Ħˣ

Ҳû룬ڵĦˣ

˭Ħ

ҡ㣬㲻Ҫ

Ȼʲôˢͺ쵽˶޿̣һђYҲǹĻСһֵܼˣһӿ˽ǹ˨һס

ߣ˵ҸĦ˵ҲҪĶҪˣС㣬죬Ҫô˵һ̰

㣬㡭

ʲô㣬ӻû˵ءıҲǻã˭Ӫô޲ֱҵôţ뿴Ұαطô¡㵹ֱӾ̸ǣᵽһ˯ˣҵҲѿ

㡭޳

޳ܣֻ۾ûݵģУܰס㲻ҪңǸ̫࣬ô㣿

ĻҲ赹Ҳ˲ǰڶǹڣҪȻȻ붯ȻȻҪһء

ֵĲɿȻԶһ죬ǻڵƺҵǹ졣˶һԾɣʢҴ˽ëˣǺëذڣ

̽ҴҼ˶顣ʱɳȥ̽СҲ棬˵ǰһ֧ĵëͷӽ˻

ĵ˭ĲӣȻ

ǲϵİȻܸ̫˵ݺݵĵȻһۣתӪʡ

Ѹټ˶飬ֱ˽սص㡣һսȴɻӵ￪СɽԭһëǰһѾڵȴĴ󲿶ӻϣ⵽˲ϲ͹

һ̴쳣ңϲǧˣǺëϧʽǹĲʵޣװȻǹǹֻп100ںë300ŻǹڵǰԵ˴Ȼϵʱ򣬳ɽѾʬ塣ɽĻѩȾ죬ڻĺɫзĹ⡣ХıŴ̱ǵϢŨŨѪζɽȵӵڼ䣬һǧٿ׵ĴƮ

λСĺɽγԱȣǧѾ룬һ˺ˡϣʱǹҲ񵯵Ƭһ糤ĿӣѪ͸ǵر˳üǲϵĵ£һ⺷Ե˵

ǣһγ棡үǶľͱĶģȥɱӣ

ɱ

һƬѩĵɽ»ţˮһ㱼ӿһȣ֪ΪѪǳޣ۾Ѿɳ졣

䣡䣡

һһѩУƬƬȥɱȻǾΰŭͬ鲢ûûŵǰ̣ɶ˻һɽͷȥ

䣡䣡

һ޴ıը

һȴɽ𣬽žʹһƬߴ籬ƵǹУë壬ûɽ±ܡ

һ¡žһװŭ𣺡ɱѩĳһƬϢɨҶӵͷȥһѪ`գɽҰİš

̱ӣսȫ¡յʱ֣ȫ塣һǰҽŵȥҲþһ˿ѩϣڴڵĴŴ

ӮˡӮˣ

ɽһƬڣػеսйо޴ϲáһ̣ҷӪʱϵӺ·ӷҵĽǰ沿ӣҷӪû䱸ڣǴɽӵȴڴʱʾ˾޴һ͵Ϯ˹ӵڣл֮£Ϥ˹һҲûʣ¡

֪岿ڹؼʱԼǣҴλԡѪսʮ壬Ӫҽ˿ڡʱȴȻһֿ첽ɫˣﾹ͸һɴδйɱ

˭ǲϣ

Ҿǡλǡ

ȻҲûжһʴػڵѵһ㶡æ͵λǳ͢ղˡ

æŹ򵹣ְĵפϣˣ

⣡ȻһֱۣĻе̧߰˾ʬǰڲǰһô£

ǡڳһʱסˣڵϵģȻǳйŮʬ壡ѩļڡѱķཀྵӲദǹᴩ˿ڣǵѪѾɺԡ

羪ȵĵϣЩŮǡ

Ŷġ˵ëǾǱ߼ӵʱЩŮ˸ǵ·ϵսϣƺëϲŲæĽ͵ЦЦأƣǲͰЩӶô

**裡ȻһţߵͷһҵͷȻеĲǹǹûͷûԾһͨҡϻһĽǣҧأҲġ

ȻʲôٴͰˣڻعȻôҲΪ˴ë

ëãô衢ȻĿѣһ־ס죬һָɽŭԼȥǱǧһйŮˣǧˣǵսľĶӵȴԼȺսϣĳڻңڣǧĿ

⣬⡭

Ȼһƿ磬һǹ˨һȥɫңȴʼһԲ

Ȼ㣬㲻ɱ㿴ϣΪ˴ëĵһ·Ϯƴ˴룬ԼҲˣ㡭ûӡɱЧҵķϣһΰɣ

˿ɽϵΧ˹ҷӪʿҲϵĲ£ͨͨһƬ·紵ˡ

ëΪʲôȻȻת磬һһٵĵãĺɫСȻܿеŭ𡣡ôĽʿƴȥɱУΪʲôΪְЩݽһؼսɱˣ˭֯˭***ʲôʲô

ƴҪȥɱӣȻǡǶǺӣǶصүǣһӣһүǣԼҵŮ˶ˣƵ˵ǹ£ʲôث֣쵰޲磡

ģǶʲôˣǱǾӣϰյָйѪⳤǣǵְ𡣾Ǳϰգ񣡿ڣԼʲô

˭ûнã˭ûĸףģŮ˿ôԼҵŮսһ졣ǵļҲĲϵսǻ᲻ԭ

һ˵ĬĬԡ磬Ҳͷε̾˿Ȼһʢ

ڣ

ֵܣӵţڳһһ˭İ䣬һɸɱ

ǣ





ǰǹһ١ȵ˵

ϲȻһЦҡҡͷûˡְбЧ֮͢ģֻܶ׼ְԼ˶ϡ

׼Ȼԥһ£ǽǹǰ

ץǹǹ˼ѵվѪսۣɢҵı緢ڱв趯ת˸***ĿӸղŻսЩɨϼѵѵ촽

ǣѧҡ

磡޴ĺԶԶȥȺɽм졣һȻС

Ӫ͵޾Ȼзƣ߳ӪʡʱƮѩӪܣӳֱһɽڰҹɫһڵ

ϵʬͱԶİɽ棬ʿԼЩԩĸŮ

˺ƣȻԳ˴ӪɽϵطǰһͦεĲɣչͤͤɡڸ˹·صļįȻڷǰһᣬƺڷͷȻϯضĬĬĺʣµذоơ

ߣ̬

һȻͷҲûأĵ鲻ãùԶһ㡣

㡭翪Ҫǲ֪Ϊʲôȴסε㵱ôߣϡֲĵ̡

Ȼû˵ԾĬĬȾơ˰Σ̾˿

Ĭ

ȡȣ

ǳĬ

Ѫ

ȻͷȹвоƣƺԶԶȻվɽȥ

Ҳ̲סè޺ӣ

ȻѾ߳˼⻰ȴͻȻվһᣬֱߵǰҲ֪ôľһţ鲻Խ˰벽

£ֻ㼸仰ѡȻǴһĨڽںڰ֡ӢӴڵ½ʶйΪʲôһ·ͨݣ򵽱£



ԶûкڸΪʲôйغжգȴʳȱ



֪Ҹ㣺Щйϰոġʶ·йո·ûиԴйﹺӢ֮ʱڶйСҡǰԳˮʿսУӢ⣬˴ۺ͹㶫ٵĿǧˡйˣңΪʲô



ǵģΪ˴̣ôͼʲôͼԱůͼƽܱ۸㿴峯ľӣݱŰɱӣٹ˽кգپ֮գ;ϴ˹ᣬ磡Ĺپ˺죿Ӻ죿ܰôӵôλŮһԲǵɣ

˭֪ӿɺޣ˭֪ɳܡӵ֮£Ҫڹپͳ°ЩñңϦĻɢϰջʲôȻԼ֮ĹҸﻹ˼ʲôҴ塢ڣѾʧȥ˷ߵĺʧԭΪ֮һУЩԼµҪȥԹЩ飬Щϰգʵϣǹپ޵ƵİͶ·ȥṩʳ·Ǵ̽顢ڵռΪЧͣȥ飬ȥ

ʲôʲôҸ㣬ˮû˰յ֧֣ľ͹ƨǣкգǸԾĹ磬㲻ҪԼܴ̣ΪǣҲҪΪиţƵİʲô˲Ҹ㣬֪ԶĶ࣡һ֧ӣջһӲƾϰյ֧֣еߣôôܵĻǰװ⣡ΪǵŮˣ

㣬㡭ȭͷĿֱ죬ȴһ仰Ҳ˵Сظ˰ΣȻһ

ˣôҲǸŮȻһ漴ͲЦתȥ

ۣ

ŭ

ɽӱ·



飬

غд

䶼

ˣտࣻ

տࡣ

һУһߴ̤ɽȥһ仰ȴû˵º˵Ҳһߣʲôޣȥģ

8 켣

123 - ɱ

簤һףƽЩķϻ١ȻϷŹȻƤҩƵĸ߿Ҳܴһ˿

ȻʱȴûھԽˣֶ롣µõϢɽĲӸոյӣ⵽һ˵ӭͷʹʹõĻ侫һɫĶʽװذڡǿУɽϵʹ˿ұ죺ٶȿ

ɽ˵ĴȻھǵʱ˵ˡҲڵİ¾ѪͳϧûаڵǷӢ⺷

ĵһѻƬս۰֮󣬸ʱ罫ɽӷΪ潫־ɽ˱͹ƨǣѵõǾܴβ޴ϼƳһааƣطױͰиŮõĻľ֮ϣԡаʤ֮СѼͰ࣬㣬ȻʧЧӢֱ룬һֱ򵽹ݳ¡ʱʫԻͰʩƣС

ˣɽݺ󡣻ų㶫ؿսЩˡԺ飬ΪԷɱ֮ұ֮ģں׼¡ע⣬Լⷽ׼£óȻһζӢҹϮʲô率ǹڡõĶϡսһҹڶһƣԭһϴĶ񴬣

ҹϮӢһݵؿʵս֮ҲλͰɽδͬ͢ǩ֪£ɽˣȻѾȻˡ˵ɽͷˡһҲþȡ

ȻϧǣɽαȽϵ㱳ǺëӾûԸգһΧӾϲҲδ֪

һƾͱЩ΢ˡɽԵһᣬͲڱʵֶԵ˵ЧΧȵ·νӵλôƾΣˡڵĹؼ⡣ȰλͰİȳ

Ĵ󲿶Ҳ󿪵ӾܽѩһʱѵҷӪȻĲںëΧȦΧ˺һӣ˳ɽȳͬʱӿٴ嵽˺󷽣ȺëѹѾΧӱΧ˺Ϲһ

ӣȴʵʵڵӣװȽķʽǹŻǹ䱸ĸţŴڡгŰʮǰŻڣڵʱȽȽĸĽƤڣװȻ̽϶̡װٶȿ죬Ǻܺõɱγڻ䣬ɺܴ

Ϊһ㡣ǺϹǰЩǸѣλɽϣҪһǾڡΪ˶ԸپΧˣ˻ǽ¥Χд˲ٰµ׳Ƶӣһѩѷֱ磬ȴԶ棬þȽϸߵķʽǹоѻһɼӴعѶȸա

ȻһƱɽĵ֣ǹĺ֣ͻƵ˵Ĺ£ûпܡһһǿװĶӰȻ˵µÿһȽӻһõģȥֲ£

ëڶ࣬Ҳһ£һʳȻͳ

|ڶ磬ëͦסˣʼɳСɲ[ͻΧ˻ȥɳ֣ʽװڽжನεڻȻɳ˴ľѻ֣ɽ£Ϻëһ¶ͷͻ̱һʬ塣

ʱ򣬴ɽĵҩҲ˵ҩ̹ڡըҩȵȣԼĵס跨ܱسǸ˴ذײǰҷӪҹ˰ײԴ˻ǺϰߣϾʱȵȱʱαװҪҲһǿġ

죬ëļۣðڻʼ˴ģˡȻʶˣȻʱһ˶û뵽ˣͰһˣ

ԭһΧϹͣսפصĺëյϢΪ𾪡Ƕפӣݲʲôʧȱ𼱸Ԯɽ̴ĲôأȴΪõһϢ˵һ̶֮󼪡

ƥҶƣ²ɺɽʮ첻Ȼӣɱ֮ɱ֮

ᱩףۼΪģҪɽġǵ֮һҪסɽµĿӣҪԮ֮Уȴʹ˷ѡˣһɶ˴ζʵֻ򲻵ƾȽӦò⣻뽫˰ΧȫߣûӪ֧֣ѶȾͿ֪ˡοսͷԮﻹܷȥˣ

Ȼʱ򣬻뵽ǻ﹥ӵˡǵȻԭɽظͳˣһɽսһӱҧһڣѩϼ˪

Ϲһ̣ҲǺжսĵһʽĽ棬ϾǰӪԺëӵսװϵľ޴죬ԺԲơΪˣһҲԵΪҪƯͿԺ̶ܴȵĴе棬ҲܴҴӵƣһͻΧƣ뱳ֻǱ븹صĶңӦγǰл

ԣһ̱ȫ֮УһҲܷŹ

ô죿

԰ɡڴץʱȻƽվ˵һĿɿڴĻҴҵˣԿܲסԮĶӡ

仰綪һذըһ˵ȫʯϰ죬ŽͰ͵ĵ㣬˵ʲôղǡǿˣûи˵Цɣ

ϷԣȻԸ״ȻɫȻƽƺҲôһ˿ԥһϸ΢ı仯̱Ჶ׽ˣڶģһģȶģһ

ȻˣҲ֪Ϊʲôһˣ㣬ʲôӢۣ

ǰɣҲܱǿȻԾֲ̲ڿʱ򣬻ü

ðɣȻղݾģ㡣ߵȻǰȻһģܷȫߺϹͺë彫ʿİΣɾȫϵļˡذϵܣ

ˣһϵܣѾˡȻЦЦȭһͷҲص߳ȥ֮⣬ХѩƬ׷ɣܿͽͦεıӰģˡ

£оʡ

꣬ȥ

ɵѾͷҪģסģûղյɽܵϢһڽ˶ҡǸһ仰̾ͱͬˡΣӣҲ벻õİ취

ǡϾٶľס˵Ԯ

ЦôܰҵȫѺëͷСӵϣԮ֮еֻʱ䡣Ǿͳļ϶ȫϹܷ͡񽫵˳Ե֮󣬶鳷ˣ

ʲôˣǡأ

ᳵ˧ɣһھܱܲͿ컯ˡ

꣡ΪǸƴ㣬ôܡӲţ

סڣں˵ʲôξ֮⡮ɱϡ֣һǿݣôãô֮ʣ

ǰꡭ

ˣѾڶԡӣ׼



˵ʲô

ꡣҪҵҷӪȥһ֮

ˣ֪֪ʲô

뽫

ôĵӡ

뽫

ˡ

꣬һΣһҪȥھȥҪֹھͽŮɱˣ

㣬ⲻФ



ɻӵ

һѸнÿ˶ۣѩڷ׷ɵѩĻдС׷ɺͳصѩĦѩʱ죬ûһ˵·һȺ顣Ȼֻ١⺷ɱ֮·ⱱ϶Ӻ䣡

ˣаס˵ĺë

ûա

#@#ˣʲôƻ

롣

#@#

ʢߡ˿ȻˮδйأЩ

Ȼһ󼱴ٵ𡣡Ȼһȣ

عͷͿһ񱼶һԱŮսѩ׵Ķ񱻷糶ıֱֺһ滨ǹӧ裬ѩǹ⡣ԣһ֧͵ʽǹĵߵͭţǵ졣

Ȼ֪֪һȥ

Ȼǰͳһս𣬳˻

ҪСȥҴ

ٸ֪֪һȥܾ͡ͻԮëΧ

θɣСò᲻Ұɣ

㡭޳ҡҺ޲һǹɱ㣡ǲĿЩֵܣһȥ

Ŷôأ

ܻͷô

˵أ

ðɣҸһȥҵҷӪǧˣҲܻΪӦ

ʡʡɡƾ㣿ƾЩҿģҵİɣģȥ̣β͡

ңȻ̫̫Ϊҵ治ɱ㣡

ѽɱѽɱСΣ

Ȼ

ʢŭ֮µ磬һŭ߳ȻҲƵĳǹǹڱзʵ졣

ȻĿбȻЦһУеֶûж񣬾Ͷһͬ顣ҷӪǧʿӶ޲ܽȻ˺Ƭ

ظΣгǹش¡һ죬м׷ɣĸǹ̴

㣬ֱ˽ȥֻ¶һǹˣأᣬҲʱ翪բغˮһӿ

ߣſǻһŭ粦תͷҷӪ¡¡ѩĻ֮СȻ޷Ȼ衣տĺӵϣֻʣһ顣

๫СҲһ⣬ôǲǡ

岿˵ϹһӲֳ̣ǧҲô˵ϻȥô

ǡ

һëѾͷѡиҪȥ

๫ôˣ๫

Ŷûʲô

ȻĿ⣬ڱϵǸ˸ǹϡ̴Ǹ׶нˮӿ

ʶ·һһҹؼоڶ쵽˺һߡȻĹƣëӦʮֲܵýΣһ塣ûϵǡ˵ƽٶȾԤƵҪĶ࣬ûȵȫأ˵˵ͷӡ

ս̴졣һԮ֮Уƴڻڵڻ£ʼ˽ϵķʱǰڵĿյϣ˵˺ëʬ塣

ǿٵĿҪˣ˺ӵ棬཭ػأ淢˽޹ޣ˹׺ǿȷʵĿõģһ̣Ƿӵ쾡¡ôأѾ嵽ǰ׵ľ롣ͷ˾޴Ȼ˵ءֻȻ˹ս촷ۣ

ɽӵǿڼȾ׼ԼʽϬһֲ֧ͷ۵أսҪҰʽ档룬ǹǹǹǵ鷢һ˵ļų棬˶ҲˡǸֵܻܶһ֮֮У

ɽЩֵܣȻһƣβƴ

ʱȻϣģܹɳСɲӣëţٴӲѻϮţҵ˵ĽࡣϧԵһһĽֲ֡ҲΪȫûйƵ˻ô졣׼ĻͲôˣȻʧߣ˵һ͹ʼüëšһš

ʢȻǷɱСĺӣ˿ѾɱۡľѻǹλյüУ·ÿһŭ𣬾ͰһӺȻءԴԴӿĺëԽսԽ£һףľĶħ

ǣʹֵܶΪħһضӣֶܼã

䣡һǰԶıϱը˼ѵı飬ûͷûԵ˹һȻ˵ڵءˣȻǱһһ£ĵʹ

ǾڴʱȴȻһŹֵͷһ֪ôȻڱϵǸ˸ǹӿˮǰȻһ



ô



˷֮µȻˡʢ󲻽һ㶣еˣЩӡ

ֵܣڻսԽԽã

ʢȻɻ󣬵սִҪġڻзֳӣ泷ڵǶۣαװĺܺãȶƴڳصʱȴһҲˣɵóһ

ǰ￪⣬һת䣬ƥѩؾٵѩѸշȴҲʹżߵĻԣȶм򵥴ɨսƽ

ȻĲѾʮ֮⡣

磬Ѿë˾룬Ȼֹͣǰеըҩ׶֣Ѹغӵһ¡ԼһʢȻһŽеˡҪ

ضǿͣúúдһľ֮ˡһΣǾͺúõϴһ裡

ѩضתƵκãȻʢжӣ뱬Ƶ롣ڽһſ˻ȫεӵĵ̰ϡڶĶ̹ڣһεľѾ£ֻȶеĵ

ȻһᣬëųεسӣڽֳӰ⵽ӭͷʹһζпѧ˲١൱˷ֳݶӣǰϡ

ۿͷ̤˰ΧȦʢԥĴ˵һǹǹһëͷĿһͷѩȥëһңܿͷӳۼ˴׼

еţޣֻ޶ȵǰƽһ˺ܿͼ˳һĺӵϡһڻѹơһߵ׼ϺӰΧ

ʱߺȻһͳĺһŽһŵĿڵؽ棬׼ޱȵĵںëм䡣һʱؿ䲻ıըУֻʱһšӵߣĽŲʱ˵ףԤµըҩֻһ춯صıըǰľҪ߳ضŲ

ӵߣһѩһѤõšըǿıըֱױȣıʱиĽ汻ը֧飬һƬ˺˻ëƥѩأ͸½һžĵ˱̹ǵĽˮ

϶رǴģսһ㶼ϰڴӺӵһΪӵƽʹѩٻһ棬ӵƿ⵽

Ҫһ㣬ʱϸûըҩڵʹõĶԺڻҩΪ񵯡ڵըܹ֮γɾȵĵƬǺܺõˮƽɱΪըޣڵ׼һ䣬򻹲ըı㡣Ҫ֪ɻ϶غҪﵽһϡף

ڵʱ˵ڱоԶ½ϻҪȫǶԴҲ벻ǰ֧ٵĿ飬Ȼӵ˾޴ըҩ

էƣ˻ӿڵĽˮ˿̱һ׳¶ȵˮ£ӣ˵֫ͿʼľΣԽԽĶӱ˱񣬳ˮס

ûеˮȥģ˳űģʱͳ˾ѻǾõİӡټ϶̹Ȼڲϵķëһĵȥ

쳣սֻʮӣȻëһӵ߰ʬ壬ѩѱȾ졣ιı鱻ˮƶײ졣мżһֱֻۣһֻ̽˳εգƺϵֻµڡ

ߣӦýĿ

еֶΧ£ȻߣǰⴥĿĵĻ棬Ϊ޴ʤһ̵𺳣ҲԶ˵ж

⣬ǵַй³Ȼֱۣ͵߬סȭͷɱ

ɱ

ĺУŭαףڿҰк

8 켣

124 - Զ()

գϹ͡ɱѾӽβȫɢǵǹĺëɽϣǺëʬ壬һֱ쵽ɽǽ£ѳһ޴Ľ

ĿһУЩƮƮȻǧ˲˳ȫڵӣԴ峯ҲǾ޽еĴʤ̡ϹһۣɻΪʷɫʵһʣ֣ҲëĸԶĿڴ峯̱ϡ

ΪһԱر߹صĴ󽫾ʲôʷҫ飿

㿴ϵĽװԴ̫棬֣ս˶ٴ˵ŬŻϵ١һս£֮飬ԺЦӣ

û˵ֻĬĬԶƺĮ

ô˵ǲǻڡ΢΢üͷɫЩáսϲԶķ˭Ҳ޷ġ˵ȡ˵档ȡ֮ɴߣȻǸڹؼʱͦҲҪ֪Ͼ岿Ӫˡ

ȻĬȻ̾˿ļ򣬵磬ȺսҲû¡ڰΨһϣҲˡһ̴ꡣһѡһɾ׸ҡ

꣡üͷһЦãã˵ˡֻҪ㿪ģŻ̹

һ󱱷紵ƮѩһսۣȥӪ϶飬̳ͨӣתĵҷӪΪǰ

ףҪ˰Ȼʱ򣬻ܸͽһ̡

һͻȻḸŮͬʱͷͬʱһ

ղ

Ȼ

ϣϲڱ̲סνűҪͰ͵ĵ㣬ԭ㻹ţЩëѵ㡭

ĿɿڴβŻعʱŭӣղ״

ûҵȷ״彫ֻ۾ӵģȻһЦΪζĵ彫ҳԣɲҪ˵ҪˣΪıԴӴݵվ

ѵѵǻëˣ͡ƾٺˣҪ˵ٺܹ˵ĺëᵱȻҲš

ɡȻĵ˸ȫߣЧҲࡣҵֻѡ

㣬˵ʱĴԷӦԱóٶۣһôʱ䣬͵ͻȻĶΧΪ˷硣ϵܣ˵ˣȫȫԮëӣ

ɡ׼ȷ˵Ӧǧëڶܵɻιȥˡ彫ڻҪôȻʹݿҲ

һķʱǵѪ졣Ҳ˵ǸʲôζǾǻɣĽǼʡϹһ̣Լļ

Ϊǿ湦ǱȽǰֻʮظСƵ̫һȣֱϷ

ڿȻٵһȫˣֻʤϲãȫķ̡찡ˣ⾿һ֧ʲôĶ飿

һ̵ḷ̌Ȼûн̫ϸֻ˵õը˺ӵϴ˻衣籩¶ɽֲս

û˺֮ǣȻҲͲسˡ̾޴ʤʿǰǡʱ̽Ҳͻ鱨һ·ӺںӴ߾ĺëѾ۽һ·£ɱһߡȻʧȥ˶ĲӦ븹صĶУȻ˹¾̻ʦͬʱͽֻӪӣΧëӶӱߡ

һսƿɳ¡־·˱Ķħһһߵɱںڡ̹ڵǿѹ£иûлֵĻᡣ˵Ĳӣ첻㱻ɱ˸⡣

˶·ڵĲëѾΪ塣פֵİʱҲתսĵһߣ׼ᲿһģķǾż˵ĻᵽˣͰɽʱҲ˻һļƣ˳Ჿʦ

ɽ˵ףϾǰ¾޵ȻΪݣҲɵȻȴӣϾղݣŶǰ˧ɱȨʦ죬˺磬ɽ뿪Ӫϵקİˣһȥ׼ͬʱ岿ϣɽӪΧ

նףµȻףȻһղݳ氲һ潫ɽֲ岿ĸӪǹŶϣɵ㲻ӡһʱһ

ݵ֮ԼἪְ·ȡսͣԼｭ򡣶·ûľȻɳһ֧˵ĶԮǾ֮񣬸ɲսͺܿ챻ոŵպë·ߣĴһ·ĵɱ˻ȥ£Ѵڡ

Ǻɻｭ֮أҲж߾սҪأΪ֮ڴ˵˴ıϧʱǶ죬⣬еĳʧȥ֮ءᲿְ֧飬ֱɻｭͦĴ壬ָλˡսʮ죬ʮë仨ˮ˲ӻرϤ

ʱ򣬺Ҳ˺ϢвĶӱɮֻ֣һսߵˡӼƲǱӻ˴ϵĶӢǿ壬ʼղսΨһһε½˳ڣ⵽˵פӭͷʹʽũڸǿĻеҾǧٱԶйϣʣľֻ˻سʺϿ

·ܴ죬ȣ治йͣ׼ǩԼʱȻͷϣ㳯ͣ͢սͣء

߲ɳնݾҪȻ˵һսŸոտʼ

͵ϢʦҰ𶯡ˣԵǹڵһζйһֱڣһԼǸһԼɥȨЩ󳼵ļ֮УƺȻϰйధͣھĵյ˶͵ʵţ

һкܿͷֳϵһΪ׵սɣһԴѧʿΪ׵ɡɳ˹Ҳ൱ڱ

ѱ乬ټȻĴȨѾȵ˴Ȱ̫Ҳť»üϡԴȻ֮ü˸Ƶģеʱ䶼ڴϡʳıҲ˵ĵĿͼįü˵ҲһΨһķ

ӵǲʹ͵ϢüҲޱ𾪡ǰȻѪ˶¹ݣçײǸû뵽¾ʮ̵һתǿġһĺëȻ׵ľ͸ˣǸˡһһεĴӴ峯İͼ°ߴѴѰƬƬǿȡʧȥյ磬ǿͷ­

ͿѣܵѹȺ裬ĴӴ˽ˣӣ飿ô˵죬͵ʮصش峯ҲڿüˣüȻһԼĪȵԤУҲ˯ѾõĶһҪˣ

˷֮࣬Ҳ׽ҪԵ顣ǰߵһƬã˵ǻӸ걱ϡһѩǰܵĴʱڳ֮У´붼ͬ⡣ԭܼ򵥡ԵһѻƬսԺ󣬴峯ĹһһգڻǷŸʽûл壬ﻹȥë

һ棬ڵսµڻûг׽طļţȫɱëʱԱȻʤ˻ãһˣȻֱӰ쵽ڵս֡йΪ޷ӣʩ뼸Ұ֮أǹڵĳëˣΪȴҪߴĽɽ

Ӧô⣬ǰڣ⣬Ҳͬü޷ϡʱȣڳֳɡʷ֮ǰΪȨߣóһԼ

ʱرذ졣ü鰸ǰѾ˼һҹȴԽԽҡһĴ̧ͷֽѾʼ΢΢ס

̫ûЪϢɰӸһ㡣ӡ

عͷԭգӸüҲ⣬ҡͷ̾ͱ˼ˡʲôԲȥ˵ɾˣϳ϶ͷ۵Ľ

̫ǵģǺëǵ£

ü΢΢һڹͷֻиһʱ޻̸۸ϳ϶ϲԳ֮´ʣȴ֪ôͻȻ˵⻰һţһ̾˿ϧҴһֱȤҪȻܰø⣬Ҳʡһﷸǡ

ЦҴһӿԲ۵أ˵Ҳûͷԡǲū˼䣬ëЩҲ۸ǹˡһش仨ˮǽ󻹸Ҳ񲻣һ٣˵ҲǼ£ô̫Ȼüչ

üЦ

еʱ򣬺Ҳ¡ëһܣǣ϶Ҫе˵е˵򡣵׸óʤ׷ǼþգίʵԾϡߣҲûܳϸ⡣

ǰϧʱСֲأ

üһ죬ȴһ仰Ҳû˵òĵ̾˿ճһ£Ȼ̫˳⣬Ҳڻôһˣܰæ

˵Цˡ⹬ͷ˭˵

Ҷ

üǰȻһܹأҲֻλ乬ˡ벻ƽزԲؼء¸һֻ̫౦»乬

ɫʱѾˡͬǻʹԺͬǽߣ乬ܸһɭĸоһ̤Ժ䣬üȻ;Щ̡ǰƽƽĽãȴ䵽أĸνпˣ

Ȼû뵽ǣɫȴǳֻãŴƵһյһһֵЦݡͶ͸һ̩ȻȴǰڳﻹԵЩüǾȣƣʱ򣬻ڻԼϴˡ

㣬ڹáɺã

л̫ǹšһжã˯Ҳȣ˶þء̫衣

ãҲŰɡüŻعæ¡ȴ˵ʲôҲϣһ

üĵĲ⣬˵ڵΣȻʶӳԼǰս¡ĩ˵¹ϵŴĽɽ𢣬һʱҲԾϡǰЩ飬㾭Ҷ࣬Ҳûˣܲҳ⣿

˵⻰᲻ѣǿɾΪˡ˭֪ͷ˼һȻ̫ΪСһΪʲôʶӣԶܵȥ

⡭ü΢΢һ֮أ

С֮ղʾӦԤϵ˽ľ档·ܣȻҪͣҲľǳд󳼻һ顣

˻

̫룬СͣսĻͲԼǧĸϵȥƾ۴ʽװɶ֡פëҲֻʱ⡣СȻں߾սǱҪдʲô飬Ҳһʾȥģͽ⣬ܡ

ǡ

ǡڳ͢گͣĲҲͳ˹¾൱ڶĹ·̫Сô㣬Ժëһ̣βͣ

ˣüȻʡȻһȻֻĽԼһһתһ룬ЩԥĵǶǿԶʤίʵϡڴ΢һʾѵ֧Ҳһ⡣ãһ̣ܴӮô

üǰΪ̫Խơһã΢΢һһᣬǼĵһӮҲȻڣӦѾ˰Űɡ

8 켣

125 - Զ()

ȻһСģܵĴ㣬óóȻܵȥһ仰üлȻʡ˼һҹܽ⿪ǣһɨգҵҲһ̤ʵ

ʱѾ糯ʱˣüҵ飬ҴҸǡüȴһ˿Ľǣס֣㣬˵һСһôԶĲô

ôһẦЦҡҡͷİɣڹʱ򣬱ΣյܴӦԣëɣ˵ˣ˶˵˲ǧ꣬ǸͷļһүҲأ

⻰˵˶ЦպȻĵ̾˿㣬乬ίˡ㡭ĲСô

ޣΪʲôĬһߵǰƿ˴ӡһϱ᷿ӳպһѤõĳϼӳƻϣԽޣɷ

˵ŲšԴ򱻴乬ﾹһִδй̤ʵԵĺã˯Ҳȣûʲôίһ飬Ҳ֪ԼǰһЩ飬ǶôɿЦ

ã⻰ʵҲ㡣Դһ̤Ͻǿʼô꣬һֱơƱˣҲűԼֹĶǵʵĺۣۼˡʱͻĪѣôһֱ

ûй־ˣԶζͷ룬Լ֪ôôģҲ֪ƽˮڣֺһζ𡭡

˵ЦС̫࣬ҿⱲӶҪȨӰ֮¡һжˣﷴ˵ɡ˵󲻾ػ̫ڣղͣһŮˣȴ㲣֮£㲻ҪҸĶô

ʱһЩʣȴһ˽⿪ĽᡣǱջˡֱڣҲƷƽֵζӽҲȥˣֻﰲĶȹ㹻

ųеҶҲšһȷŮˣȴ˵ĵݣȻ˵һǴӣЦ˵Ҳѹûʲôίءչţ컻ŻĽ˸ͷҪס乬ÿڸܳ㹬ľأ˵ǲ֪ôлòźá

ճһ¡Ȼô˵֪˭չô

㣿΢΢һǣ̫󣿡

Сӡ

ǡ

һΣæסƽδõģȻˡ



ƵûһȻȷ˰šشɽƱ֮ɶѺػؾͬʱҲһ񣺱

˼ֻôʡȴںϼƣսΣòӣҵҪȻһ׼ô

⣬ҲͬüûǿĲܣȥôνսҲͳһ̸ֽô죿ûüëȴȻ˵ۣ屨һͬȻõӯ

һǧ

ü֪ȻһҪ˽ǮģǴԴҲ벻һؾһǧһʱЦãҲ֪ǸǸøм

һʷƣҲͲˡɮɮ߲ʢᲿ·ͬʱʦԱаӪӣ㳲·ԮʽҩأҲԴԴϵ˵ǰߡ

峯ؾٶһ˵ĶĿɿڴֲԭΪһɤͣҲˣЩǰͲõҡβͣ˭֪һﾹȻķˣûͷûԵؾʹ˹ߣһӴԼˣ

𾪹𾪣ɻǵӲͷƤӭսʱĺëӶѾ˵˴˾ܰ˵Ľӣŷɥ峯Ĳʮʨʿǰǡʵô£һƣ˾ߦȶȥɱУƲ˵ҲܱСɵ

·ᲿְͬԽغһ·ɨһ²ˡҰͷȱ̫ƽĺȫջأսһֱյϿסǻڳʺϿĶĹ·ȻԽͬԮӣ˰뷽ͦëʱֻ޵ȡۿפغľ񲿶Ӷûˣ˭ҵֿȵģˡ

һ·ڸͬԪ괺ڣս죬˳Ĳ嵽ɽۡӭƮľͬʱҲζǰԼóȥʮƽأȱĻعĻȻӴŶ໮ظʮƽصģҲûйּƽϡ

ںݺ۵ʱ·ɮҲǡͼһ·ϣԽıӶתŲصɱʥ˵ñȥˡ

ɮˣıʵôţһйӺ£Ա󽫣һξǹ޲ˣս޲ʤ̶µʱ䣬Ȼɱƽԭ̷ʮһ¶ʮˣҲǴڵǰһϣһս˶вˣвëͳ˧˹ʲһսҲ§ݴӣ˸ţһһѵıȥˡ

ʱıũϲ֮СйûôֹϵĸأɥȨѹеһʯһ꣬ʹëոʧأɽӣĻһɨաǱǣӴͬ죬Ұ¡ʦ⣬ǵĻƽͷգһֻڡ

ΨһƲ֣ŷʽջᣬ̶Զͣսͬʱȹ£Ҳ˷ʽİݻᣬϣձ򽫲ųֶΡ

ãӢ񣬵ڶԴ̬ϣȴ˾˵һ¡ԭټ򵥲йǿͬʱҲΪǿвҪ뱣֤ڶǵȶ棬ӶԴƸҪйķչһ˱ǿĶ˹۹仨ˮ𾪡ӲĻйһͷѾ˯۵ʨβվ

Ӣ߮ڲĽӣѾתڿڡô죿һŶüչ

8 켣

126 - ҹ

ڹƷͻͬʱԶŷ½˵׼ģ˹ͦᲿӪҲһʼδıʣȻµʢ󣬾ͬжٵʧˣ

·ļΪͻȻʢӵ첿ӽػһ·ӵĺëû뵽һȥʯ󺣣ŽޡʼһΪ·ǳʲôӣϾֲӵս˵ڶһƺûκһ֧֮⡣û뵽ǽ߰ȥˣԾӰ

ղ˵ĵϵһʱ仩ʲôͶëСϢ׷׳¯ӪѸӿ֪ȻԭǸŵģסԶﴫϢԽԽ棬˵ĶƼһ㣬Ҳסˣ۴εȻ׷ʾ

Ȼʱȴһ׷Īģ̾Լξϣ޷ҧŵķҪְͽץ磬ҷӪǧʿֵ̽һ·ɱȥɽʯտӹȣһֱ׷¬˹ǲŷ֡ǰʢŲӴ˺ëػ𳵣һ·ۼͶȥˡ

·罨1837꣬ǡ<һθ߷壬·ҲģΪռ̫ƽ󺣸ۡҲΪ˼ٿԴӶᣬʮڶ·һֱ¬˹ǡ粻֪ΪͦǹҪȥ׷ϣİٱļƣȻЦá

·ļֱĪȻղֻʣһһһУֱ˹˾ˡܻȴ޿κΣֻûձʧǡӣΪ̣Ӫȥ׼úȰȰֹһӪʲŷ֣һԻءһ˷ܣаĵӰӣųԵ͵Ȼ統ʱˡôûûεؼһⱲӻͷһ

ԴսһٳȻ֧Ѿ˴ӵ꣬ڷôص¼һʱ𣬾ĲȣֻݻƻǡþʦַּӢȹ棬͢鶨ͬͣǰвӣͣս

һбչߣƳšŷ޸ĵϵֶŪ졣ȻʷֲرϤԭھ֮ʱֻƾ޵ļ²⣬жϵʱơδ򵽶ڶеĵ籨ҵԷϢͨ죬ʵ̽˲ټмֵ鱨

ͬԪ꣬ʷϵعԪ1862¹ûʵȫͳһ³ʿУµҲû˳־ոձϱսսĲֺνĶйƣҲвŰˡ

Ӣͷӻ治ܵġӢӣ֮ĺϰԹһֱۣлʼҽڻйټĿǰϼһƲȣʵ˵йڵȻ޷⼸ǿͬʱ⡣

еһ̴ڣòͣˡȻüȸһ⣬ϸ˵ǰƣó͢·ɮ߲Ե·ǡͼա>á

ոʧҲٶģְڴפءͬʱó͢棬Ծɽһ·Ȩͨ̿ڰӢ޺ãԱǩͣսЭ棬Ӣ˴

麯зͻؾǣһ߽װ׼һкͶؾʱʱ䣬ô˵

Ȼ֪Լ£´ӪʡǰһӪȼգԱ磬һװ߿紵ͷ˿սԣ˵ӢˬĻӳϣȴü֪ʲô¡

ȻһЦҹ˯ߣСĽˣòϥ̸ʲôأۼҵҲš

ӵ󰲳ʶڣҲµʱˣȻһֱ⸱컬ࡢɵǷơͷʱܸҧгݣ޲ɱ֮죬ʱһãҲϰˡ˵һǸ̫࣬ʹǻģҲϸƽϡ

Ĭ˺һȻ̧ͷ¶ƵĵȻҽ㣬ȷҪĻҪ˵ǡȴ㣬ܲܽһ˵

Ȼ΢΢һ˵֪ѾͷҪĳദľˣҲ֪ѾͷƢĲ϶ẦԼǽԻشʣ磬һ·Ӫ

Ӫĺ棬ȴһĺӹȣһǧͱڡѾ߳Զˣ鴽˸ڣӹȱϵС첽Ӱܽ˲Žѩ⿴壬ԭĸ̴ӣǣƥͷһƥ쳣ҡͷԲͣĴǣȴƥһս

ȻȻôСҪȥĶѵҪҹ·ɣ

ȻתȻ͵һţίֱĻӳȻȻֻþһ飬žʧȥֱ̱

˲֪ãԺֻڲͣľҵšʲôĶã̲סһ䣬һУһɴӲǰһӿؿڵʱһʹ

ʱѹһƣɵóһԭʱϣعѵͭƵİţʹ̡Ա߻һƥŵһˣ硣

ôղһ䣬Ѳǲ䵽ˡ

ι˻ȥԼȥ

ûĺȵȻֱŵһµǰߺôعǲˣףôһ˶ûУĶ

Ķͱ²ˡãҾ㵽ɣ˳ӵһֱȥͿԻص峯ˡҲһƥȻУֽ˽˩İߴٵˣϽ߰ɡŰģˣ׷ƾ͵ˡ

׷ʲô׷ǳһȻ޷˵Ȼһͷʧ֪ˣ㣬Ҫɱң˸ӣӿǳ͢ղʲˣ

ͷĬȻΣȻ̾˿ǣҰҪɱ㡣ԣ㶼Ҫ뿪

Ҫһڴ󰲵ʱһƵȻѾͷֻӼһֱؾصģԼҲһʱˣЦԼȥУģ

ڴӪԼˣΣգϸ룬Ȼתͷûؼû뵽Ȼͷȥץȴץ˸աæҲҲ׷µƥһսȴǴֵĴԣûд˵еĺѪǰ棬Ҳ˵Ƿ۵糸һգ۵ĹѸϵȻƨɺͷ΢΢ǷһץסȻģĽϾ

ȻֻƼһ㣬ȻգһѾ¡ʱðɣŭѾͷ֣ٲӸ

粻һY˻ͣȻ˵һƥȴǰһ̵ķܣתɽţȻˡȻֽҵţȴѣһʱ鼱һȭش°ϡŭ첲˾һУȻֻԼ죬յĴðǡ֮УͻȻһоѧһץצ֣׼ȷץסز

Щ·ͷԼǰֻħצٿȻ͵һУ֦ͷҷɡֱ˦Ȼ׳ɰԶͨˤѩϣͷˤˣ

Ǹƻܵ裬ĻҲ˸ֳִ֦ûͷûԵĳȻ˹ȥȻվվֻܻסͷʹùȥȴƴҧס촽Ͽ

žһ֦۶ϡһȻ۵һ޵㣬ޣҺ㣬Ϊʲô㡭ᱡң

ȻȥϵĻѩЦŵˣᱡ㡣һ٣Թ֣ǷҪʲôܣҲװˣӲϡ

վסȻŤҪߡ˲ÿޣһǰȵôͷ㲻Ҫˣ



㣡Уҽƫȥ

вҰθɣòÿ

ã



ȻŭȭͳȥϧĶ֡ӭһű˸˲档Ҳʹһµֱ˹ȥ

̵߰˻أȻѾǱסñӶ˦ˣҲɢˣȴһαһθ׺ҲȭŽŵһ̤ס˸ʵ

Ȼ𣬽ʮ˴ʺ˸飬ȴһԲԼҲҪ뿪Ȼ溦ˣеιѾͷûˣҵ˻ĴӪˣ

ˣҪȥǣЦŵŪӣ۾գһ£ڵװ£ƭ˭

ǡȻһͷۣѾͷ湻ѲģҲûͣȻ˲࣬Ҫȥţ

ţǸֹһ£ȻһƺݺȵȻϣŭ̫࣬ѧ˼ţ治֪߳ܣ

%@&%#

Ȼֽű޲һҧʱ

һƵĺ죬ͷһֻһɻ⣬ͺȵã׷

ȻϲſҪУз˺һ۲ȻĲ

ƥһսԣ˦ͷ˸ǣһ˻Ƽһǰ˳ȥȻ׳£ֻĶϺ죬нп಻

ӵģӢһô쾹һëѾͷϣȻѪȴ޲ߡһ·ۣŵİŲϵײ߹ǣʹķεĸоٴλȥ

ֵ¡캮ض˰һǵˮɱȻֽűĽʵܹѪʱ;ü룬һ£ʹѵٰһᣬʹĸоҲûˣֽſʼľӲ

ڵصز֪˶ãǽס˽ŲȻĲţιû



Ȼһֱ񶾵ſͣȴֻܷײûͺãҪҹĿɰˡ䣬ȥѻ𡣡

һɽ꣬ɽٵĸɿ֦ѡ˸ѩӼȡӵȼִӺӰߵعľﲦѩٵĸɲݣڵϣȻ档

֦֬մţһᣬܵĻ档Ȼʱ챻͸ˣӭһ˴һһĸʹ̡ⱲҲûôģȻ޲̲һٲŽ

˰ΣǻһԻһֽţѾָʹ֪ûУ

ҡСˣ

ֽҪ֪ˣѩһꡣҪ˶궼Ҫġ

**

һʱҲزȥˣֻһֱ͵ȥշٶȣиӦþܵ˰ɡ

**

ž޿̣һƽȻȵðǣŭ̫࣡ǹô죬㻹û㣡ô



Ȼֱ£˵ⱲҪǲˣѾ״Խһˣһ⿪ֽϵҶҪǹѪ˳ֽŷ˿ɱԹҡ

Ȼͨҽ֪˵ģ²һ߿һĶȻ̾˿ĵ¿ηΣô֪ôˣҲ治þ㣡£㡭ǸʲôţӦòΣգͱˡ

ΪΪʲô

УΪʲôƵģô粻мƲƲ죬ҰҲ㣬ôóȻɱˣҲץˡһȥ취

԰ȻȻԼǴһʱͿһʱˡһ٣ǡ㣬Ϊʲôң

ңŻѳ˻񣬺Ȼ̾˿ҹ˵˸СĻӳϣϡܿУӨӨ

ǵСɽһս˵һ仰һүǣԼŮ˶ˣƵ˵ǹ£ʲôл쵰ث֣޲磡ôȻ֪ҶôôȻһЦĵҵĶǱҰƵ˵˵ǹ¡

ƽȴִһ˿΢΢ĲȻȻһᣬԭݡºպսʢȻҲ޳ܵ飿

ʱγפ죬սƣҪ˵Ӧ˵ǲҪԼҲҪ˵һϰߣÿδ̵ʱΪ˼ʿҪԼ޶Ѻս˼Ǹ½ʿԼѾ֮ضսܣôԼļˡ

ȻȻû˼¡ᣬһֱǸսˣѹȫսڽȻͲ³Ҫ˵Ļ

Ұһ꣬ʷӪţҲңʲǰȥˡҶңңһͬǰߡǰһҹԶҲһĻڵ¾þõңһһĸҵͷֻ˵һ仰ĪҪ޽

һΣţҲս쳣׺ȻͻǵķߡҶҡҼʮʮ֧ǰغ󱳶͸ˡþѹ£ʹҽӹһ١Ѫҵ͸ˡ

Сȥһ޵ھҹһѾõңȻ졣űʵĴңҲصİԹ

С㣬㡭

ǸʱһСʲô߼еˣ䷳ظҽַṦΰҰǸἺΪĴӢۡҵӡУҲʼһ֮ӢۡһָۣʹۻᣬӴ˷ޡ

ңΪϵĹ٣ɱҶ֣Щڸ͢ԵѾҵʱҾͰЩѾҵĳˣ죬ɱСֱСɽϣһҺȻ˶Ϊʲô˵ĻҲʲôϵҫʲôȾǿ޵ۻᡭ

籧ϥڻǰĿĻ硣Ử¡ڻһ㾧ӨڱѩȻը顣ǧ߳Ƶؽһ˲ȴԵ˵Ĺµ

ȻҰ㡣ΪҾ˲ͬȻֻǡֻһ㲻Ů˵ȡԼͷϵĶȡǰ˺ҫ硣һ˵Ҿ㡣ˣͺܡܡ֣֪ĵġһˣϵŮˣҲͶһҸ

Ȼһ󱩺һ仰ǹϡ˶ˣϵŮˡȻ鲻Խش˸䣬̽ŵǸС㣿



˵Ҳ̫࣬һ˵Ļᡭ

˵Ļͳոᱡңһɱ㣡

ĻشȻֻòϻһ

һεĳĬΡ

ȿȣȻ



ֹţ



ǣһ̫࡭Ȣʲôã



˫֪ǿĴ۾ȻǣһθεĳĬ

˵·ˣûվûСġȻһţһ㣡ĥĥģײˣ

%@#Ȼֱ֪ۡôŮ˵ʲôҲҪһϳ书С

ֽ㻺ˣȻһ壬΢ЩʹУҲ޴󰭡ӶĹֱУϧǰƥϣûӰˡ˵Ҫ˳źӵһֱǰܴһĹ򣬲ҵм֮ǰֻսˡ

ǣȻ˸֦ҪǶϨһ̧ͷĹԶԼ䣬ƺʲôģģһ¡ȻһʱԼĴ漴ӿһֲԤУ

쳣ġιؼʱ̾ԤУһȻ˲ûκ˼Ȼ͵õͷֱ˹

Сģ

꣡

ֲȻһ˵ڵءͬʱҲǸսεϤд̴Ĵֳļµ죡ţȻӺ﷢һΪʹƺߣֻϺȻʲôʪȵĶݺɳĽ̾׷ʲô顣



ΣͷȻΣ§סɿĹһԡֻһͲ죬˸ոˤһѩϣݺύĲ˳ļˡʽأֶ̣βǳһᣬ쳣ḻս飬ȻҲûм

ʱѾôˣţƬĻѩϨܶʱֻԶȻһֵȻһҵĽŲѩطİĹУʮģӰӷɿĳ߳˹糶սۣȻڱϣҪȥһ͵ļ꣬ͻȻһ˻ˣ̤ȻͷųǼķֱ˹ȥ

ƥһս߾ս󣬼Ϊ׺ʱսˣǵܣߴߣĸɥĵбίʵʱһȺӰֱײĿ񱼹ȥһĹֽȻĵ

粻ҵ飬鴽һڡͨԣʱͷ˻һ룬ԾʱкӰ嵽ǰֻһֽУಷ죬Ҳ֪ʲô˹緢һţƼľԾ࣡ٿѩϣ˵ĲʮֳִӰӣȻͶǹ

һܣһأ¾һģЩˤһܵһϣǶ̶̵һؼˣûڣ˿ӿѪļ٣ŷĲӵ÷ԷҪȥ

Ŷ˸***ͻȻӭһ˻㣬źӹǰȥȻʱǰѩУʮӰѸΧ˹

8 켣

127 - ԩ·խ

ಣһ䵽һӼһֱߣľһߵĹľһӶЩĺӰȻûϵ㱾£һ۹ֽƹԣ׷

ľԵĺߣһɽ£ϡϡǱػѩӭ£ѩ񣬽ûϥǡͷѩﲻϷϱȥЩеҲǣƥϧǰߴ񿥣һȵѩͷٰߴҲߡ

ִǹŹֵӦǺŽǵԡŽЩȻױҲǺëôͻķЩʲôˣԽɡ͵͵ĽȻֻģĻش𣬸ʹļ٣ϵĴߴٷ޲ܲϳɵɽȥ

ʱҲԽԽ٣ȻѾǿ֮ĩƴӲšƥһս۳ҽ꣬ͨԡ˴ߴ٣ԽĽ꣬Ϸߴûɽϱӡ§סӡ̲סһᣬЩ

һµأɽƺȻŻҲʱ˾㣬һǰȥͷӣżбб֦̽ϼϡʹǳʱҲ˲ˡ׷ԽԽԶٹһʱƬ̣ΣգȻǡʱȴȻһ

ѩǿԷģںҹУԼܿõһƬģİɫǾǰһ⡣ɫһεĴ󵶸նһֻʣڿնһƬ

£жʱֲ۶亹һ˲ʪ͸ƴĲӼı˹ȥǰȻ˻УҲֲ֧סȻ֮Ǿ޴ĹȻƶһ»ȥ

¡һ죬±ۻѩס޴ĳֻ̮һᣬȻŹĳµˤȥϡİ˲ͱѩײûˡ

ƬɽǱ磬ѩɽǡһޱˤϱߵҲʮʹӽµסƽ仺һĹʮͷֹס׹֮ơ¿Ȼͷ磬һƬѩҽһֻ޴ޱȵİƣȻȻѩ£

Ͷ˻ѩϢҲΪ֮һϡβ㻺һ鷭žԭûбѩסӻӣȼһƣһңֻͷбб̽ȥһʯ̮Ļѩסѩ±ߣγһԲضѨ

˲뷨ȽȻӱϽʱȻѾؽգԲѡһһֻ紦͸̶̵һؼˣѪѾ·͸ˡ

һһӾӿ˳ɳƴˣ˵ѿ˼ҳ㷹ȻһȴƴԼȥôСϰ˵ǹĮɱ¾кȻһִδйĸоѹǸмЩůۣһ뻯ˮľŻӣԼҪʲô

΢΢һӻȻѡأλȴִˣֲҶӾϰߣϺõĽҩ½Ȼ۽⿪õ˿ϻ

˰γٷҩԼС˺ɿ

Ȼڻ֮Уܸоĵʹ͵͵ȥͷĺˮȴֱһƬ캮ضʱڣãѪҺѭԵһʱĺ䡣Ȼãһȥܿͻᶳɱ硣շµĶʱᵽɤۣô죿ıʲôܹȡů

Ŭȫ׷ˣȻȼŨŨĺڰžֻ˵ĺһǼޱȣһȴĵȥ

ˣˣǸ̫࣡Ȼңұ㵱ɣ

ſǻһ仰·ʹȫˮĵڱĵϡԥƬ̣Ž⿪¶Ƕ͵ĽȻ§ڻ⿪ۣԼǴŴӣϡ

޷ݵɬ޲ҸطȥƴסᣬȻͷ䡣ĦҲΪֹ֮ͣȻ

ǡ

۵ĲԱʲôֵĶһ¡˰죬Ȼ°ϸϸһ˶ʱȫɵ⣬ⲻǡ磿

ǽŮ練Ӧ˵Ѹ٣͵ȥץȻҪٰһеץСĵһȻһ֮ļУͷѩ׷¡

첲˳ȥһȻصײʯϣһƺߡĵһӦǳӣþȫһȥһ죬ȴǿʯϣ䡣˲Ĺ쳣ӳȻ˫üšһţ˫۽գղס鶯żʹ

㣬㡭ңҡ

еĸֵأ۵һ¡ȻҲ뵽Ĵܹܣ͢ղȻǸ̫࣡ΪҪǣԼһƻ֮ȻͿĸһ˼֮ף

ڵ磬޲һͷײʯϡ

ʵȻ컬ࡢ޳͸ŹӻļһҲУ෴ĵǽӣĪЩϲСɽϣȻŮ˵̬ȣʮָжһëȻؼʱͦȻ壬е𺳡

ҷӪʼոȻһദľˣԼܸоƺ̫˵ĸоżһ̫࣬Īꡣ£Ůеɬ֣ȴһʱ޷ͻࡣúõһ̫࣬ôһ¾ͱأ

ŨŨĺӿŷԼæסȴޱȡһʱ亦£ңɬաζĳһ顣

ֻ仹ôһ˿ԼԼڴ

ѨڣֲָĺڰԵĺ䡣ȻĴϢҲԽ΢ȥ

ˣԩң

һĵ̾Ϣһν⿪Ȼ§˻һأǾ߽ʵ崫ģȴһϢסĲ

ȻϡͿһΣεԼһУӿİϵ˺壬һȣһŽĴ̹Ǻ䡣ƴҲ޼£ڰƺһֻεĴ֣һһ޵׵Ԩ

ƣߵ׼ʱ򣬺Ȼһ޷ݵůһĵ⣬ϣ˲ļµ`뺮䡣ɲ֮䣬Ȼ·Խʱռ䣬ֻصĸ׵Ļ˵⣬Զ볾һƺһ૵ʲôżһǣЩӵĶͷĴһʱЩ㱣Ҳֲξʵ

һɿʵĸоɤð̡ˮʱҪһˮȾͺˣոôʱƬס촽һĸȪ·һֱƢ

Ȼ۾᲻ѵĸоůĻһҲ붯˯ȥԺҲ֪˶ãڱһֵѡһơںһƬֻƺ͸ôһ˿

ǡȿȣ

һȻ̾ҵĿϴһĵʹֱҪ˺롣

ˣһϲĽеһģӰɿĿ˹ᰴؿڡҪ㱳ϵ˿ڸհãǧˡ

ˣȻ۾˻Դ۵ľҪѿһһ˻ǰǾĶǵһĻϵ˿ѾĽʵʵģûйҵӻTMͨ˿ڡ

û˵ꡣ͵һ£Ҳ˲úʹæڲһһ~ڡã

㣬ôҶ£

ȴȴִŹСȻһϢŵС㡭ңǡ

ǵɽˣ͸ѩأ챣ӣ˸ѩ

ǣҪɱǵġЩʲôˣ

Ҳģѩ棬ҲǼ£ЩӦҲɡѾˣȥѩڿѩȻ͸ѩĻ㿴Ǳ߶أò˶ãӦþͿԳȥˡ

ң㡭

ȻŸǷӣæסôˣԹԵű𶯡

һ仰Ȼʱеһܰ漴ǰһףѾͷʲôʱѧôˣոջȥʱ򣬲ᡭǡ

硭С㣿



ղţҡǸ˯ŵʱ㡭

ѩæ˻ͷҲʱһԴײѩϣѩЩͰڳһСŪˡ

ôôãƺ

˯ؾȥӺܺÿôͷ㣡



Ȼĺɵס졣ͷȥèɿŻѩ졣Цһ£ѩѾǵڶ˰ɣϴǸܰûѾͷˡϡͿʧһθ硭ûгûռұˣ

Ȼ



ֹ㡭ţ

ǰ

Щ֣Ѿʹһ˰ɣ

϶ĻشǸѹһʯͷ綼սϴڽӴΣȻҲ䵽ϡ׸һΪһ㸸׾δܹӦοȻǸи֮

֮ѳʵԼӣϡͿĽԺô죿ңȻ͵͵ĵǡѾô

ãȻһ㶣ԴһţԼҲ²ϣʱ䣿Ҳǹ˵һʽѣֻҪĶǺãʲôǿûҵʵĻᣬԺ˵ɡ

ģ

ľϲ͵ֱͷһƬѩЩ͸ٴסҲ˲ˡԭݵ£ҪڶȻֵݲҲһһ죬ǾһӵšȻƷզأʼ



ոճֵһϣˣһȻѩϣͲĹ˳ֲҿ޳һǿŵ˵Ҳǣϲ

ԶְȻҲʲô顣ȻоԳæͷС㣬ҸԶԹ޳ģĵҪɱң

һڣԼͣⲻĺĺôĬã̾ľ֣ش֮ʣҲǵһ

һ⻰ȻסͷһͲµˣֻû뵽вŸոͣս˾Ҫ֣ʵʲҲڳȭͷڵһŭ϶ӵٵֻôʰ㣡

ʲô羪Ȳѣѿڵôٲ¡ëǲѾͣսô

ȻٺһЦеһ̣ڻءЩëҽɱͬҽãҲƸ۸йꣿôͣսߺߣĴΣ

ϢһȻ˵С㣬˸һо֮£Ҿֻһˡٵ֣ȥִһܵ񡣹ŵһصǣҲ˳ˣһأҪ͸ëһݺһǰ޹˺ߵĳ񣡺ٺ٣ڰɶУһΣԶ֮ȥجΣ

ڰ֮УȻһ˫۾ڵķںڰеȴ˵Ķǣ鲻ԽĴ˸սðŻǡʲô񣿡

й¶ȻһЦС;ɣ뵽ǸʱһսĽˣ

û׷ʣȴ̾˿ĬȻΣȻȵĲ»֮ĻᡭԸҰô֮ĳޣǲľͽⲻˣ

ҡ

ȻոѹԴֿʼǵҪѿһ̲סߺһȴһɨʲŵᣬȵʲôŰɣ

СˣˣȻֻס졣Ǿⰲһ˲䣬֪ͻȻһ΢춯

ɳɳͷСƬĻѩ缸һ˲ˣһְסȻˣ

¡

ͷĻѩȻ̮¶һ޴Ŀ۵ĹȻһʱۣӦٿֻһ೤ķǹСĵ̽˽ס˺Ĳǹڷϣ֪ȥˣֻʣһ

ȻҲŵҪĶǸһ̽ǹͻȻǹ̽˰ԴȻļгֻԴë⣬ЩǣЩ¹ŻųһǣȻʶⶫһʱĿɿڴӾֻʣһ֣

ʱȴȻ򾲵Ķ࣬ѩĵ΢΢һ˵ɱ˷ɱļơʱ쳣ªԴȻ¶һĿ׹⣬鼫Ϊ׺

ⳤǹȷһϮЩɡƵ֮£õİ취סԷһΪʡİڳץסǹקֻһק̽ƷǼһﷴӦݣƲǹžĴ

һвҪΧʱðһԴǹŹֵͷеǹеȴǳļ±㺮⣬ָȻˡ

Щ˴ʮֹŹ֣ͷͷƤۣ¸ڷһȦƤëϵŵҲƤšɵģǰƼİ˹Ħ˲ࡣȻһĶʱģ˵񣬾ܴεеùôˣСҪˣүֻҪʳһлǺΣ

ֵһЩ˵ĴŴ磬һĸģǵİĪи𻰣

⻰һ˵ȻסˣЩԾԾԵؼһҲס˼ơ࿴һۣһһӲĺʲôˣ

һչɫĲȵϻǴ峯Ĺپǿôȥ

˺ɵĿ˿磬̽ͷ˳ȻŤͷȥˡʣµʮһȻͦеǹ䱸Ȼ֣С㣬Щʲôˣʶ

ҡҡͷʶǵĴ磬ӦǶ״ˡġ״Ҳ£ӦòΪǲŶԡ

ԭͷñӡƤۣԼǹǶ״еı־ǸŹֵͷ״ÖͷƣջҰ޵ġ״幫ϵľ䣬쳣⺷ڴС˰ɭΪ緽˵ġ㡱Ƕ״ǡ˼ָһϵ壬Īи֡Ӣ۵˼ͨҲǶһ峤ĳƺ

峯ڣ״ͬ¿ˡӶһ𣬱ĳνΪͳΪײ䣬״죬鲼عܹŹϽ糣ڱսԵصĸЩ˽⣬һԷĴţʱͷģȻȻֵۻû죬˵鶼һϵͳΣͺðˣ

Ȼһᣬ˼Ҵ˻ʾͬˡЩӴϱߴƤšɵȻȥȻûϵŸһأǸؼһһֽУں֣˰ڵء˫ȭѵ֣Ҹûз书ٸҲǰ׷ѣȻǰһڣ˵ٵһϵͳǲ٣ϧ˼һǵһ̵ͨӿɵѪùˣ

ԭϱߵĶ״ӣ߰ʮˡȡƤ˸ʵһƴһ߽е˴峯Щ쵰췴ôЩ˸ᣬǣһܼªѩ˶档滹һѩŵȴƥսȻûϵشڰƤѩ϶áЩ״˰ϧƥ᲻ɱҪȥѱˡʱ˱ץסŤŲӣŭ

һӰСȴ쳣뺷ļһ˹ĴȻһۣ˻ֱۣںӷ׷һڣ߳Ⱥ㣬ɽµĺӵǰȥѩ̼űмȻۣͷһƬס

һصҲû̫ܳãһʱȻ˶Ŀֲסʱӹߣһɽȣ߲ԶһɽšɽΧԴ࣬ɽһïܵ֡Ӹסšһеʲôˣ

ǸӰСؾ׳ӿǾͷģǼץĴ٣͸󵱼ҵģĺ˵ĺӲȻ˺ôؾһѻ̵Ρֻ˵״Σʲôʱ˷ˣ

ȥ

վڵආ˳żëƤӣͷƤñӣһ˶ʽŻǹȴʵʵйˣҡڵ߹ȻˣʱǰһЦ˵***УȻץ椣Ƴˮ鲻ˮ顣һ˵һĨȥϵĻѩʱֱۣŽеأһƯ椶ֵиϼȥ󵱼ҵģ

ɫ࣬мආЦŵСĪţţ˼ɿıɽȥˡʱֻһŲһͬ˻Ǹ˵󵱼ҵģصĻɫɲŮԼ˵ǸʲôءĻǮҲӦñһЩ˻ǹʮͰҩ㿴Σ

ֻһЩϵȿɫ˵ϼģֻҪúøɣҿǣ

Ȼ͵һôͼˣϸϸһ롣ȻһæŤ¡

Ǽѩǰ̧һֻͷˡͷһůñΧ׺ƤΧһۣʮֻ󡣶ͷ˫Ŀһѩ׵ĺ룬Ҳǰɷģа֣˾ʲôͷйˣôܵеĵϵˣ

ǰ׺ϼһƼ磬Ҳ۷Ź⣬ס°ͣ޵ããһµѾͷϼɵĲǹֵˣƣͷϼȥǹ

лŭɶһڴ㵽ϼһϡϼһŭһͳ˹ȥȵģѾͷԵģүƫϲ椶㻹ܷɳȥ

һ˵ţһȥ͵ץǰƴŤϧӵùԷħצϼһﲻЦԵ⣬Ȼһݵľʹʹ첲ˣѽһҽУȷŵЦֱ߳ʮ֦ϵĻѩ

ͷһƣȴǱԱǸļһһҧסһ¸ڣ˦Ҳѣʹֱ£ᶼˡԱආæǰǹ˹ȥ߰²˿ڡͷһѾѪ죬ĻðɣץǹҪ۶

ʱȻѾҵ˹ȥǹһһߡϵıѩôһҲ˲٣¶Ų԰׶ӢףǻżѪ׺ͷһȥһѿڽеȻԭ㣡

˴ΪȣҲޱȲ졣ɻĵ󵱼ҵģôʶ

ٺ٣ʶֹʶҶǳ˼ĺ롢ţٺ٣ȻȻԩ·խһҿ̤Ьٴȫѹ벻Ȼ䵽ϣ⣬⣡

׺ͷ׺ȻޱŶͻ˫Ŀ࣬״һĿЦԶԶɽε

ԭͷǱˣɽظͳһںӣǧˣѴ֮ɽĲӣȻ£ȥս͸ëϡƨɻûȣͱᲿսͣǧҲһȥͷֻʰ˲вһ·ӻغꡣ

ս߾һĺëܿͱˡҲȥش˰ӵ˾⡣Щ״ˣȻҲ죬ܳ͢ӣǹŹȥΪ˶Ը˰״塢ڵıһЩС壬ʽΪͬˣһ¶ԸһμסȻ磬ҲΪ˻ȡǹ֧ҩ

ϣ޵һҲȻˡΨһӱ˲˵Լ˸ͳĹְһõĶƷԱ䵽ɽˣԼǸǧĵĶϱ֦Ҷİ˹ҲҪ̫ռˡһ޲ܽȻĹͷӣһȻԼŶˣ***쿪ۣ

޴˷ܣ鲻ԽĲ˿Ȼֿ磬ЦһһٵĵѾͷ̫ţԲԣ˵޸ǳȻֵôµţãã

㣬

ٺ٣ȻǺúõźźаĹ⣬ٺЦ̫ǷҵģҾϻǹƽ֮

8 켣

128 - ⺷Ķ״()

ɽϣկľӼĻȼգž졣Ļӳ͵ǹܣҡҷϢٵѩĵ棬űɱ

Ÿˣ𡣳Ŀ⣬ֱм廨һһŮϡ

ӱڷϣڿҡڡ˿̵ѾԲѣ԰׵ϱ˼صѪۣӶһֱ쵽򢣬ʹԭӢױɲϵѾ֧飬޺۲ϵѪ͸޻ε¡

ŮӲûб𣬵˫ѱšΰסڵء׵˿ѱŤҧĿֱ֨֨졣ǰһ׺ӵ¶̵Ц⡣

磿ģʲô˲ѹңΣͶ·ǧȥӣధû뵽ȴˣ侮ʯƵͶ·ֻΪ㣡ٺ٣϶ˮת벻ǧĵŮȻҲ䵽ϣ쿪ۣѾͷҲʵ㣺̫ĳӵĺޣҾҪһһ

ޣ

ŭĴ̵һ𣬺޲ܽǰ¹޻Ϊҽ̧򢣬Цŵ𼱣ϷûʼأҾ֪ʲôŽޣµĵǣҪˬȥ

ʱһͳаЦһҧ˫͵һ徹˹ȥϥŵء˫ȷһţڵǰһǰһײ˸ͷҲһײ֮վסΡ

˶ûϵʱʹһƻ˫𣬽߷žһŤͷ͵һ޴ľײ˹ȥ϶һѵǥ̽һأۿҪ̽šʱһƬ

Ҿɱ

һȻסΡعͷͿһ֦ŲǹȻؿڡ˲һƬհס

ѰҾһǹЦһһٵĵѾͷôҪԼ๫ôٺ٣

绨ݲұ䡣ģǷǥ͵ǰǽ»ΣȴҲ̲ȥһֱۣһһͰˮͷȻȥȻ˸飬Ȼ󻺻۾Ѿ޴ʹסĲЩնĿãȻĹˡ䵽ϣһ˲öһ׺ݡ

ɱɱң

˵ɱɱ㵱ģӻû湻أ㲻ǺܻỨݵôİôģЦ״ץһƤػӳˢһ½ȻմŲһӡۣѪʱȻƺһҳ鴤ÿһ⡢ÿһ͹һ˫ͨ۾ȴض˵Ķħ

ס֣ʧСЦѣеƤһθ߸߾

žž

Ƥһһ£ǵЦ˺ѷεĽȻͳ̴ٵڴｻһƬļµؿֲ졣

ģ

ɱˡҡ



λԹȥּαˮѡȻؽҧ۾ֻʣѪһƬͷҷɢ״Ȼɤӣٿ˫᳦ۣϡȻôĲ̣һУһ˴ȼյĻгһݵϡѾճɰ죬һһǣ

˵̫࣬***ܳŰٺ٣Ӿ̫̫࣬ٽĄ\ǧУ·Ұˣ

ƻӿǰȻ¿˺¶˺۵ļѪѾѰȾˣʧѪļҲͱøӲ԰ׯ}ˡֻһ˫Ѫ۾ǰ˲ĶšֵپֵˣһӾûɲﲻ֪ôһ߳ŭĺ˵ҿܳŶãӽź㣡

ס֣һ˻Уȴƴȫ˳㣬Źҡʲô㡭

һڣɫҰףˮӿ

̣ȴҲȻҪУǺһ˷ɿĶסĺ

˿磬ֿ˿ȻȻЦãð⡣˶ѵ˼ұȫ㣡

˵մЦŽڵϣһһ˹ȥȻֻĿһУھ٣鼸Ҫͻۿ

ҹɣ͵ץס㷢˻绢һԵ˶ʱӿϣҲסҧԾһƲ

ץסǰһһѲ۱˺¶ĶǶһƬӨš˫Ŀգ

ܶʱһصĴϢаĿ⣬ǰһĨӨףټֻʣЩԵ޸ǵǿʼĽе󵱼ҵģʼɣôƯ椡Ƕ̲סˣ

ЦŵȻζΣģû绨ţǲôʹģĪ˵Ҳ壬Ҫŷ̵ˡʹˣһؾͲˡûϵôĵأźţֻǲ֪ôǧĵӣܲܵأ

ǺȻЦһ˸߹һ˵ļֽС

ôȻôɲأŵǵ档»˶ģһǵͷȥôҲóȫ㲻ǣһץ㷢ʾȻ˷ſ֣Цŵİһġһܸһ·ȫɽկѹկأ

ϡ磿

ȻȻЦˣ׺ǰҲƽ񴺷紵ɽҰᣬ΢Ц硣ﲻ֪ΪʲôȻ̧ۣӭĿ⣬һůտգƽûһ˿

ҡ㣬ۡҶᡭȢ㣬ҵġӰɣ

һҲЦˡЦ˵飬ٻɲǼš

õؼž



ȥģ˵ȥɣˣҽǧУڳѾ

ͻȻ˰ֱۣץС˲Ҫ֣ȻһСȴ쳣⺷ļһסˣýӲغУ

ã***ͽ㣡֮ǰھȥţֽеǣھ칦һ磡

ã

һƬֽУЦȥȻȻһԵıݶϣѾûҪˣֻͻȻЩֵԼҲ磬ֵ̣һУǲֵ

ϽǣǸС̫һ죬ּĥѣ·һĻĻӰǰһѽεεţ֮еĺӡ

üʲôޱӿɺЩˣСС£Ѿͷϵ˰̣Ѿʾô

еĻ棬ֶӯӯȻԼһص̾Ϣ

硭



ٺ٣ֵܣһ̡ģһʧģ

ȻǰͻȻץסȻеǿ͸ƣһ˿ΪŹֵɫȻ΢΢һ

Ȼ۾ΣȻһЦ¶ڰɭɭݡһ֣¼״ĺѸΧ˹ܿǵߣ͵͵ĸ˵˼䣬һβסȵĿ⿴˿Ȼ΢һͷȻϢĸɢ

ﹲˣĲвʱֺİϲˣ׼ȡһȾƣȻؿڣһ߲ŵĺס˸һĿѪŵġֱڳԣζɾͲˡˮȾƽѪɢˣµڳĲִֺóԡ

8 켣

129 - ⺷Ķ״()

Щͬ飬ʱ󲿷ֶ棬ĸæĵһ͵͵˵˼ʲôȻµɢӳȥߣţͨͷԷſǹʵ˰ء

Щ״Ӿ˽ף֮䲢İһЦŸк˳һƤɵƤңȡһ¹ǣм޵ҰᣬߴĲ֪˵ʲôƺҪЩ͸ˡ

עĹʣµ״Ѹźֻһα㲻ˡ

ѾǹʣʱæƴӶ˾ϲˣҺҲûǱߡһƲ˱ãʱſƤԶվƣҰ⡢⣬ҰĢȻ򵥣ȴԵͣһߴȾƣһ߲ȭǮȺȵһƬ

µļ״ӣʱ밤ĸǾơЩƺЩƲۣɫټϼվ¶ǣģ״ӶǺһЦ⡣֪⻹⣬ÿǡסһǹεУƺһ˿ɱ

ȻԽ֣ǰļץִֻɾ߶߶ĥûһ㡣Ȼ˽е***һ㣬ӻźȾţأɱҲĥĥģ

Цáû󵱼ҵ˵ҪѾôҪڵĲãֳôȣ˵󵱼ҵ˵ˣ֮ǰһҪôһҲɲˡԼ־ͳˣȺȥ

˶һۣЦϹ˻ɣǾˣ˵ȥȾƶǮȥˡ

ҷɿɨһۣȻȻߣֵܣô

ȻһһľѾǱ˵壬˿̾ƽôһ΢΢˵ͷ

ãһҿܣȥҵԻӦ㣡

ʱ߽һ״ӣһֻƤŽǡ弪ͷʾ⡣źһ˲žˤ룬ǱѩĶ̵õȻؿ˼£еһ죬أŹȥֵܣҿҪˡԹг𣬲Ҫң

һѴ˵Ŀⶼ£ǵʱļ̫࣬ȥţ

ɱ

һж̵ȻӳһȻϵնϡһ߱һ˵˵еܣ

Ȼͨ£ֻһʹһż˵һ磬һ޷ݵʱĹڿ죬һѪӣͻĳȥ

˱ͻıʾôסˣûǻסǹѵļ״Ӽͬʱĳѩ䵶ҿ罫ʮ˿ڵءſǺӾŽǣϵĴ

ȫľɣף湲ȴšֻ¡죬ȴͬʱѣһŭΰغűװˮһ㱼ӿ롣ѩ䵶ӳһƬĿѣĵ⣬ֱȺУ

Ӽӿ룬һգ۵عŻعζһʱ״ȥ

<ļ˽˵ʱʱ죬ʮƥѳ˴ԣɨҶһֱײǼһţܣڴС߸ֺݺݶ£ĹƵĶǳݵҺţһʱ쳹ǰһ̻ǻƵصϯһת۱ѳ˼

ʮֿǱȽϵͰһ֣ײݶȻЩ״տ֮ӼȫϣƥԾе䵶ϻӳʽѿ֮ȴƫƫʮЧÿһõĵӹһز֫ϱۣѪģͷ­һѪɽ·ƾһѪꡣ쳣⺷Ķ״սʿֱһԵص׵ţûкȣûкУֻ׺Ŀͷ䵶ոǵ꣡

ȻʱϾ˼оֻʣסسȥһɲǣſڵ˾ŲǹָմϣȻһž;ޱȵķ羹²ϵķ㱿ûͷ­ʬ壬ϵĲӿѪʬıǷŻЦҪԼǸ״ӣ˿һеЦݣֻȴͻȻһ䵶

ֻ꣡꣡һɾնͷ­ǺӴŲ˵ֻȻһЦתݵǰȻӵ֣һȥ

źһȣһﵹ߰˵ʬ塣뺷Ķ״ʬϲȥ䵶ѪȻæֱһָһԷŽաȻѪ˲ڣһǰȥ߸߾е䵶ˮķУӳףĶħ



˵ͷԷв졣Ϊ絽ڣһŪˡȻ֪ǲǷȻһ仰ãһ⿪ϵѾͷһţɡ

һŶ˵Ǻޱȣſϴײǽᶼˡվ佫ҲһӺݾסʹźݵһȭţ缸ʹȥ

㽫ΰڴϣѾ۳һĳҧгݵĽ׼ʩȴַǶſſûϾһ͵ͷӣְǺݺݵһţﻹվ

ۿֵ˶ȴܲãתץļһƴꡣڴʱǰͻȻһҺ죬˺˻纣ХԼĶˣһĶֵϣʲô˸Ҵɽկ⣿***ֱǲҪˣ

һʱͷ˿Ӳǹ׼ȥŵһ˲䣬Ȼһӽŵֱ͸ţ˶ʱסˣ

ǰһ˲ףͨ˫һ׺ݵĿ⣡

㣬

Ȼֹһޱҫ۵ĵն£һҲûôѤöĿĵ⣬·һ޴磬۵ĹâϵһУ

Ȼ;ȵԼһŹ֮Ȼ;ֵĿԼף

ŵϣͬ޷ݵĴ㵡ѪȪһͬźںں࣬һءһΪӣĿήȥݺһԼԼԶľ

һþȻȫֳϣȻҲʱһ㣬Ŀſϡ״Ȼȴƿǡ

ҡҵġŮˣ

Ҳ˵ʲôǿҧֱۡѶ־ǿһվв¶һ˿塣

ȹϵѪȹضǵ࣬ȻŷһͿܵȥĲҡҡλε߽Էǰģһ׵ӣЦţӿˮʡȻȻֿЦˡ

硭

꣡䵶ȻһߣֻתȻء



ǰһѪȵɱ¾ڼ

ʧȥǹˣ쳣׺Ķ״սʿУһȺ޿ɱӭⳡһߵɱʮƥսĴߴȣľޣֻһٲüûӵӣ޵һš˵˲в˿ȫһ̾͵ľ޴ĵ̺

״սʿХɽ֣ΪտƥΪɲǿµս˶ΪҪڱѩнƵķƣзĵһȥֹƶǡ嶼޲ܲȳ

ֻ̤£Ե˴㷭ɣ֫಻ϵر߸߾˦ĵǡһѪ걬ѿ罦ݶľϣĭ

ʮƥڵһ޴Ľ׵ĴҲͱʵ׳ص㷢̤һһ԰׵ꡣսʿǷĻѩ䵶ĵӹ챻ոĵݣƬƬĵȥҵĺУͬʱҲǵѾ˼ɾ

ɱ

յʱ֣ʮ״սʿ˶˵һѪĲ˲ȱȫʬ壬׺Ķ״ӣ˴ѾѪȾ˳졣ϲסĵѪˮڵϼû׵ѪСδ졣

Ȼû˵һƬžżս˹ҡף˳ųë䴮Ѫ顣ѩ˳ĴŹ룬һŻѲɢþûص

ëȻһĻȻһۿ㿪ʼθܾNսֲҡááһҲûĸָһࡣֱһȻᵽʲôؿֲѪȣ

ǰǽѪܵĶ״ӡ𾪲ѡһ壬һȺˣԼشɽӣǿף˾͸ĶӡΪռʱܵеϬǰЩһһһͿݺ޵УӲ˱Լ屶㡢װһˣֱķ࣬ɱ˻ܹţ

һȺɱ˻һ֧ӣָ޼᲻ݡ

ȻԾþɳҲΪ𾪣ȻܸоʱĵģΪ״˵⺷ײУΪԼץȣ֪ǵѣ

Ȼǿ¶﷭ζץסĸ첲ʾҪţȻλͷ죬˶ô

İɣٺһЦɢڴˣɽ·ڵģʮˣɾҪôɱɱɱȮҪǶ״ô

һѪۣƫƫЦݶأǺܿŵһŰɭɭݡȻЦķë̲ס˸䣬Ҳ***żɽʵͷ죬ụ̂Ϊʲôң

ôƵЦݣ̧ĨȥϵѪɫȻָ֣أȻϥأ׵ǣ

ǣ

еĶ״Ӷ׷׹򵹡ȻѪڸϵɫȴǳȻһʱסˣæһȳһյǰȥʹã𣡡

ǣеĺȴû˼ȻЩ˸Ūͷˮ֪Ǻãȴһק䣬ȴβסȵصǡǽ㡭죡

죿Ȼŵһ¡ôһħļһȻ죿ʲôЦһޱȾı飬ٿǰЩ״ӵľٶ

š͵һһѳ½קơ˵أǡ

ǣ

ڣһǻȻһ̽žеƣѧǵӵǣ

ߴǶʱе䵶ͣл衣һץסȻƣϹ䵶ĴָһѪʱȻŵɫе

ҪֱۣȴץĴָԼͷһȻʱ򣬹Ƕ״ݼĳʽ״ġǡҲǹùģôСܻҪԼѪҪҲӦǸСܷѪ***Ժص뷨ӸĹ

쳣˷ܡץȻָڶϰȻ˵ѣ߰ʮҰһ飬ǵCCѪæϹҸղѪ̫ˡԻͷ˵㣬ƾô£

쵱治֪΢΢Щȵĵž˵Ƶ

ԭƵ棬ŵͷצķܣǶ״˶Ĥݵͼڣǰ״廹ûͳһͨԸϵΪλֳɴСС㡣ͬһϵѪͳһ𡣾һ壬״ͽֵǡͬˡ˼

ڶ״壬ΪõԳظʳԴ֮⻥๥ջۣҲͽĳޡֱһǿͷ˲սʮͷԡʶԼټȥԽԽϵ壬С˰һȫܣʵһͳһ״ѡһ죬ƽ֮ìܣ״˳ΪǡҲǴ˼

зܵƣΪ״ıǡǺ䵽յϣ˵һ׳ҵʷ

ʮҶɳӾԽ˰룬йڣɱӣֽռʱĶ״϶¿塢ȣСڵұԱ⣬ʱĶ״˿ڣֻܹǧˣս֮󣬹Ԫ1866꣬״屻ëΧ˺һһκëҲɳرۿҪ壬ʷ곯͢ϵͳǸͳľأҲյ档һսΪңľʾӭУսҹ׳Ӵ˳Ƭϡľر˱ƬըȣӴ˳˷ˡ

״˻ȣľصĶ£㽫͸ԸΪЧִ֮ˣΪ״졣֪͢Ǳ˲һҪԴģľرܣԷ̬ȼΪʵǲ̷Ƭ⣬ǿ¡ֻȴ򲻸Ҷԣֻ洫֮һһ

Ȼû뵽⿴ȥ۵һƣȻһԨԴһʱǾȣǼǣ״Ĵ죡ôԼǳսϴ󣿣

һĵʱץŹ֣ŵˣϹ˼״壬Ҫҵǲ

ǣֹҳǳ˵Цݣԥĵҵ㣬Ҳе죬̸һҵȥˣ죬ΰݴ죡

ҡ𣡡

˷ܵȻЩٶȻʣҺÿ죬æס

㣬ҲԶֻ첻·̡״˾סķӣӡڰһĶľľ֧ܣƤƤΧǣײֱԼ߰ףףмȡůס״бϺĸɲݺƤסҲůʡ

ȻܵˣһƤˣ϶״ƵĲҩܿͽ衣˸ߵĴǶĤݣǳԵĺȵõģһػʲôӡҰҰϷɵĵܵɽ亣ζ˸飬һʱֲ˼еǱů˼㷹Ȼһǵÿ޻޵һЩ䣬˼峤ŮĳҹȨģȴ֪״Ĵ죬ǲҲȨ

ͷһðԼ̲סԼޡＤҽսNãǾ˽ѡ˽һӦòְɣ

8 켣

130 - ˡ

Ȼûȥҹˡԭ˵ˣ׷׸ΰݡ

״ĿǰʮһССʮ㣬ǧҡ㣬Ů׼һ𽫽ˣһ൱Ӵļˡˣͷ죬ҲǱ졣

壬״Сɢ˰롢һҾǨ㡣ô̵ʱﲻܽһһ֪ͨʱһ˰λ졣

ȻԤĴྶͥλȫȥһЩӰ￴һЩ峤̬Ӳ߶߶ģ෴ֵ࣬׳꣬뺷ȴڶ״սѡٵҲǱ¸ǿһһһλĪиҸоܹʤˣͻټˣѡٳһ졣ԭʼΪ˽ԺνȻһп

Ȼһ飬Ȼơ֪Ǵһȱ¹أ״ļʽѪÿ˵ĶͷѪָӡƫλǷģÿһˡץȻָһһȻ嵶Ȼ˺۵ָᡣҪǧ˶ΰݡҿ

ǰλ죬ȻҲϲǲΰ롣ˣȻһϲ£Ƕ״ǳ뺷ġλ죬ǽһΣֱŮ˻Ưүǣ˽ﲻһ̸£ϧ˵֮Ҳû˵ģֻȻ̵һԭⲻĽһ顣ﶼȡ꣬ȻһӲͷԭеǣҲ֮ɢˡ

λ棬Ȼһ£ͳһ¶״е˿ڣҪ׳ӡʵȻԴٲʮָȤĵģǶ״쳣ǿսҪܹ齨һ֧սȥǻ˵ɱˣɱ

˸ټϼ塣һŸͳһǧˣҪټһ֧ǧ˵Ӧû⡣ʵϣ֧ҲһֱıϣʷϵĶ״塣ҲȷΪֿѪϧеϰԣ֧ɵġع죬һֱû㹻ӡ

ȻڣҪһ֧ǿض顣춼֮Ȼҿ˼̵ĶԱᣬҪ׳ɾӣȻԼǡ״ΪԭʼϰԡڲǾԵӣȻľҲû飬ǰڡһϲľͷһӾûˡ

һȻ뵽Ϊ壬￼ǵصȻ˵⡣үǶȥˣˡŮô죿Ȼ΢΢һЦڸճ裬ҰҪԼԲ絯ҩʳ֡ΰ͵ȵȣҪߦ˳ת˽ʱ׵ĲʱһҪȱǵġڼȻҵ˴죬;ٷǵͳǧ˶ѣڿʼҾǣеƷʲôνײ裬ʳƥ˿һɳ͢Ӧ֧ȡΣ

һ⻰˶סˡ״ҪЩƷҪƤ¹ǵȣͨӶ뺺˽ףΪ״ӶԻͨǴֶ⣬ֱ̫һƴ̰֮󣬻

ĻʣʲôԴ˶״˺ߣΡ

Ȼһ仰˵ǵһ˵ֱûʲôʸҪˡ˶ݵļž֮󣬡бʱһ󻶺˸߲ҵգﶥȥ

һ£̻رԼ֮ںϡȻ˹취ȥ

һаźˣȻȥ硣ѾͷҲ֪ôˣǶԼǵġ֪Ȼţճһ䡰бסһôò绨׼ţȻȻӶXXOOᣬ̬ȴǰҪ䵭Ȼǳ֮ˬ

бһ粢ߡץ״˰죬ϧ˼ֻǳɵЦУȻһ˹ȻĴıȻţߴ˵˰죬ȻһҲûǺӼˣȻܵȦԣָߣĴСȻһͷˮȦ˰죬ȻһĴȣˣ

ϴܵ˻Ҳãɽ£ѩסȻûˡ״ĵΣ޴󰭡ʱȻһˣʱҪ͵͵뿪

鼱֮£ץǺһͨҡеȥˣȥˣǺӵҲ飬Ҳ³˼æұߺӵһָȻһ߿ȦǣƥԾϣûʹһ˻ɽȥ

ֻϺ죬Ȼһ·ɽȥ˳źӵǰɱƫƮ˷׷ĴѩӡסˣӵֻʣһƬסȻԽֻźӵ񱼡һܱܳһʱȥȻֻ֪ƴĳյֱ°ĭҲֲס㣬ȻٰߴֻԭתȦٲŲֺ

Ȼּͺӵ֦ͷĳȥˣ˻вѣֻһ֦ҲˡȻһᣬ쳤̾

Ȼʱȴɽ֮ϣԼԼһ㡣ѩ֮УȴƲȻſڽе磡磡ǱХת۱㽫ɢ

һ֣ȻϲҲ˲ˣְڹľһƣνɽȥвס߶챣ӣǧ磡ԽļԽǳȥһŴ򻬣ֹµµĹ

ɽ߿ɰɡȻֽŲãĳɽȥҲ֪ˤ˶ٸͷ˶ٸƣߵʱɽֻǰǷ裬ͨͨ·һʹҪĳһ

ɽϡϡļһ죬һƬѩȻǿŷһһ϶̾Ϣ

ǲǺɵ֪ǲܵġҪ׸ΪһȴǸз֮ô׸أ֮ĳޣҲ޷ˡ˵ΪʲôƫƫıңҺĽ

ιɵӣȻͨһڻѩֻҲվˣæɣһӣ

ϱţ̫ŮҲҪ˵ġ

ֻһ仰ȻǲҪȢң

Ȼֻ˵һ֣ǡ

һգ賿ᲿӪ

ѩɽľװعһɲãг籡ϼ£˳ɲǼء

վڵڻֵһңңعͷȥͿѤõϼУһ˳

ʲôˣվסСС㣡

Щȣܿ߼ǰС㲻Ӫͨ

ȻЦˣתͷڱȻ󲻺ڣ

ΪʲôڣȻҲһЦžֱۣ§ס֫Ӿ͸һŮ§סǶǿ׳һ

ãǾͿʼˣ

һޣġžžǰ鷭ͷ·һ˻ǰһֻҹɰӹͷһѩ˵ߡعѾһ㴳Ӫȥˡ

ԲӪӪҷӪоӪϺӪӪӪˣŹС紳ӪţתͷֱҷӪһӪǧཫʿ岿һֱǰ沿ӣһֱΨհ

ӪſڱƼ磬ϲ֣ȡ罫ˣһϢʱڴӪﴫϴλȻ뿪ûдǸ滨ֳǹʱһֱӪУǹӧڳҡƮ

ǰһǹȳУһ֣һƬѩӭ˸ǹѩǹббָʡǧҷӪʿ˵罫ӪʱӪʡ¡¡籼һ㣬յ費ǰѾ˺ѹѹһƬ

ǹʱҲζһս졣ǧʿǵĽӪѻȸ

һ̣ս޹ءȫļ¡ڣҲǵｫ˭԰ץ͵ҰĴȥȥ͵ģǰһ޶־͸

ǧʿѻȸ˭ûж

ûУٴ

Ӫ̼žһƬ

ãлλʿڣ߳ӪŵģֵܣԸҵġǵĵǹߣ

𣡣

ǹһУʱһŭξװĺǧе˲ѩɽ㣬罭ӾڣһƬƣŵؾڣ¡¡籼һ㣬ǧʿһͬӿ

ǧϲ£ս֣СЩͷѪĺ˵ԴʱڿϣѪ׷ɵսһ·ƴɱ꣬ǹ飬սϵ꣬Ҳͬף

Ȼʱֻ޳ݵλŵĺסһ̣ڱһλŮı뺷ȻȻһɾ⡣ֻԵĸ̾һ̣һսһˣ

һȣǧһƹоӪʱоӪȻҲʼҺɧûҷӪǰѵأ黹ûмᡣ

϶ʶӾϺӪɱ

أںϺӪȻ粢ΪϺӪͨҲǹѺսĵطиʱӦþ͹档

죬ǧ嵽ӪǰƼɱڵĴŵûɢԶԶǹ˭ҲҿǰһӲͷƤǰСıȭ֪Խˣй񣿡



⡭뽫ⱰְԣӪӪ桭

~~飡гǹɨԶԶ˳ȥǹһȵǣüһ˸˭ɱ

ɱ

һ춯صŭ𣬽ʿԾﵶϺӪ߾ϣԼҵľӣ統Ȼõɱٱǽǵǹͣľ

ϺӪǧʿҷӪǲԵƵҷӪ˭˲壿һ㣬ĿҷӪ˧磬彫ǧ˭ָȥùͷֻԼܵĲ죬ǰߵģһ嶼ɢˣߵĸһͷӪװû

ˣȻѺںϺӪһӪʮֲǰӳֱӽ˶Ȼŷ֣Ȼûװݳȴһ˼һŽľؼϣֽŶסˡһʱðɣеţ㣡̧ȱҪȥ

ͷҲصĺȵ£ǰдǹһһһϵľϣǹޱȣ˳˿磬Ȼһŵʲô

Ȼſڣһ°ͣιܴܲ򣿡

һЦȥֽϵֽͣһҷӪʿиʱҲϿԶƥС๫ȥô

һЦееӸɱоȥתͷһɱ˺ϺӪһ֣

ʱоӪѾǰ漯ϡ˴룬糱ˮһ˳һԱ佫ֺ𱳴סȥ·еｫ彫㼴ɽӪȥͬΪ٣С㲻ҪΪѱ

дһǧµʣңǰվŵĲ彫ΨһŮͲʽǹˡһЦľϣΪƾסң

СҪô˵˵ãְֻһսˣ

ľһȣ赶ɱȻӳͷȥԷֱͣ§ס粻мһЦԷǰдǹһһ죬ľϽ𱳴͵ЩַɳûתǹˣһգľǰҵڿնͨһԶԶڵء

ɱ

ǹһУǧཫʿɽһɱȥԾﵶһһңݳĹϵԷżͷͷܡһһǹķ糵һ㣬һԱŮ£֮޵

˵岿ӪһƬҡԶԶȥƽ÷磬ͬһľ޴̶ԱŮǹ٣ң嵽ǧ;ɱ

ܿͻ˲ߣһɱԯšԴԴϵӿʧȥ˲ǹƣ޷ֵס׺ת֮䣬Ѿһ·ɱ͸оӪֱʡפȴǻӪһɫｫУְǻоʡۿһƱɽɱҲ˲᲻ǹǹ˨

һͦһ˴󵶣ֱָȵоʣְڣСٽǰһͱֵ飡

绹û˵ֻһǹ죬ѾŸͷ¡ԭǹ֣һǹϾ֣ͬ˭ûϵ˸ҿǹһʱסˡȵݶϣ·һ֣

֪·һҧᵣǹǹеǣɱ

~~һ뻮һǹһ쳹ӪӪʿôҲϲԷ˵ǹ͸ҿǹһʱֲǰһˢˢȥǻӪսȷͨʿɱȣܿӻлǹʱǹôľϣûʲôսԣһǹһǹȫƴ

ԲٱȻװʽǹҲһʱգϾûнй㹻ѵǹˮƽޡ֮£ֱָĴģͬնڲǹ侲˴ѰĿ꣬רָӹ٣鷢

һһ£ʧȥָӣӪûӱɱֻһ棬ĻӪͷܣǧһţ̤ſȿļֵס˵ǹͶ

һǹսҷӪʱҲʮ֮ʿ䡣ȴԽսԽ¡ǹоΧסȻҲûϵԼŮȻԼȥʼʧߡǱҪʺܣһ¶ͷ㱻һǹ˻ȥ

ʻиһͷҪﴳ滨ǹһաǰ֮£ļ£֡ÿ

üһವȻæһ˲ҪڧҸ紦иûʲôøУܸһܡ⻰á

һȻһŲǹӪʡֻʣƫʮǹսսſڡŮָ˻ˣˣТŮһʮأڣȻ㰢ԣ㣬֪ϻ׶֣ﻹô

ĸ̩֮ɽŮТһǹɱңҲӦã

˵˫ϥأǹǹ˨ڵϡ᲻һ㾿

ŮȻھҪôɱǣҪôŮ޸

ʲ˵ʲô

һҭɤ۶ĻҲȻ쳣ؿ˸ͷȵĽеɴϣСͷˡЩȥβ³һеˣһǸ̫࣡ΪʲôҪ޸

һ죬Ȼ׵Ѿ

ȫѾˣ

⻰⣬һΧ̴ӸԱƫ˳⣬⣬⵽ΪʲôȺսҾֻʣһŮ껹ָ𣬴ڽӴΪʲôΪʲôƫƫ̫ࣿ㣬ðôڽ

ҪǰһȻݺˡҲ̣꣬Ǹ̫࣡



仰һʱĿɿڴȸϵȻݣϾϵų͢ϣҸ˰ζȻһ絽Ȼǰסŭ㾿ʲôˣʲô

˵˵벻ҪֶšȻֱۣĵ㣬ΪĸףҲȻ̩ɽôҲӦҵŮԴųɣԲԣҸ֮䷢ʲôͲطϻ˰ɣ

ɫұ䡣ȻӴǰǰҲмµʱˣȻ֪ȻԸֶΣĬȻΣȻͷЦããϼŲңĺŮѡĺŮȻȻֶΣգգ뿪ţŹ㣡ҪȥҲ㡣ӴԺ㲻׼壬ҲûŮ

һһ䡣֮ǰѾԤϵĽȻ̲סͷһᡣ׵Ƣʮ˽⣬ˣ˵ҲˣĬĬͷתȻҪ뿪

һȡȻȻļ΢ЦŵҪҲһʱм仰彫ģ˵Ҳ١

㣿Ҹ֮䣬ûʲô˵ģĵ

⼸仰뽫һҪϸֻ˵һ顣Ȼλһһٵĵһ䣺Ҷ磬ʵ⣬ȻĴṼ

ߣ

ڶ䣺绹Ҫ壬Ժ˶ӣҲҪ壡

㡭

һ㶡ղŮ˵װףȻǼȢ׸൱ڶϵȻһ仰һϲѪͳϾҲǸ˺ֱˣҲɵȻ֪«﾿ʲôҩ

䣺ңңǸˣүôҲֱӸ㣬ˣҶأ

ʲô

ʱһ㣬ľȻþûȻһ˵彫֮䣬ԶԹ޳֮ԶҲģǵҶȾսһ޷Ϊ˲ҫ鹣ʷôҲ˵ʵܴĶԶʲôʲô峯ϣֻ벻ģûҸģҲ彫òֻһһƷʢɣ

㣬Ҫҡ

ˡҪңҰ㡣װİеȨΪ»ʲôܹҿôŶȻ⻰Ҫиǰ᣺һˣȻ⣬˵ԲԣȻ΢΢һЦȴ֪ڣӦóƺ彫ˣ

ҿЩ飬ӳ飡

8 켣

131 - ܼơ

֮ܿ˹ʶȻ˵һ⣻رڶռоصĵλڣĳ̶ֳ˵ƿؾʦԱʢһߵʱ֡

˴̸δֱҹֱڶʱ֡ȻҴ˯һ㼴磬ǡ常Ůһ־磬˳ϾȻҲЩ档

ҷӪĿǰʣһǧ˰ཫʿЩָս꣬ǾһͨڣȻҲڴӪˡޣԻղ˷ӵ壬硣

ٸʱ˳źӹһֱͳʮȥŮΪʮ꣬һֱвᡣֱʱҲŪףǽŮǼ̫ȥģôͿķƭȥأԵ춨컯Ūˣ̫δҲ߯߯Щ

ǱᣬȻһֱ˼֮⣬״춼˸ϵ·һǧˣѩ˳۽¡

ִ֮ʱפйУǡ͢ǷɱԭӢȹ֮£жѾʼˡɳɳʹţ˴ɴڵǰִﱱһκɴѧʿ֡Ҳ͢ʮһʤߵݵǳϢȫǻڡ

ȻȻʹ˸ʺš˵ִ˴ͣʮ¶üһ£ȾҲܡôĺò¹أ

һĥ㼴Ȼ򡣴˴κȻйսʤȴӢǿѹȸԤЩڣйͱ̵̫ĺôȴǸһʯ֮ƣһͨλˣȫ԰вݺ飻һ棬Ȳӣֲκ͢棬ȥҲֻ˶ѡԼƾеȨ̳

еһ̸УѾЭĴ㡣ԡѪսոʧأҪһεĹˡ

ô죿żԼǩĿɾǧˣڲӵнٶȣҲҪһ²ܻصǡϵ»ƻ˶ˡ

ȻٺһЦĵʲôһһŵûһֽԼǰôǩôǩͽֲֲ֣ѹţ͵ƺðɣ

Ūһͷˮ׷ʡһЦþܷľˡ๫һûаյҴƱġȻؾ֮Ȼס

ʱ죬ðͨˣָһ̫࣬ƫ۶ô

ΪͳʴȻһװǽ״ģаĺȻ̲סһYY޸ֱǹŴ~ô಻סһѽ§ڻſˮãʹ๫ӴԺ󣬱֤ƫ򡣡

絽ǸƻŮߵͨ죬֪Ǻáǰһ·ҲûкʵĻᣬʱЪйݣȻοϷŹ֪ȻѢãԤ鲻νſ类Ȼһק˻

λŮӵұȻѪڣＱ

һȰٶģܲĥӲݣһ˵ȰҲֻðưͣô̫˼

һִս֮ȻԽˬҲʳԣԼƻгһ˵ȴҪ羪Ŀɿڴλز

ףžôȻļƻʲôأ

ͬʱǡжڼ͢£°գܡһηǱѰͣǻԡոʧô򵥣ͬʱҲлܵһ̵õϴˢӵǰй˵һ̧ͷüԭһ׼ʢ˵ĺëҲǲսʤ

ȻϲеǣҲ뵽ǿ֮£߷Ļ᣻ǰʿԡѪսνʤҲлһʷŪ裡

ͬԪʮգжʽʼڶ¹ƻ˴ڵӢ¹ݾСʹ̬쳣ᣬָѪʹݣˣռоУפҪ黹ռĴƬءۿڣԡ>ánѣܼưʮͬʱɹ޵·Ȩ

⵽˴ѧʿĶȻܾӢ³δ̸ʧܡ

ҹϢʦ𶯡Ⱥ鼤ߵҹΧӢʹݣСΧͻͳŸ׾̳ɢա

ʮգȰ̫ټ飬ֶԲߡȺֳɣսִͣһʣǹսȰ̫ڳ֮ϵһδ˱]λ󳼡

ʮգڶ̸ʧܣ뽩֡顣ͬĹݡĹݡѧѧԱԼʦɫѧžӣ顶жѪԸۡ

ʮҹͻȻϢӢϽʻۿڣڻСɽ̨ɽ̨ؽսӣʹ̨ʧݣӢǲԼǧɽ½ֿ̨ڲִӭս̨ʧأԮ౻ݡ

ʮգȰٴٿڸ飬³̡ͬճʱǰ󣬾ǰһγӢ¹ݣ⵽ѹ

ʮգϴӪ£Ϊףġġ¡˵ȸʡλ£ֹͣ͡ķ߳Ѫ飬ԸʱԮ

¶ʮգ̸пʼӢΪף´ͨ뺣յ鰸⳥һԺҰͷΪߣж˫޶߽硣ԭפɽ̳أ·ɶͬвǡͼΪ̳ͨУ½Ķرڡɶפй¹ݡ

ʮʱ̣ѧʿΪ˫ǩ֣Ӹӡ

ʮҹʹҹ˳ǡȰ̫ʢŭ֮£չٸְȥӣ˸ٺ꣬ϡ

ʮգǰվأɥͷβһƬ

ΪսʤйҪҪ·Ȩһжͣһľš

ʦǰδеķŭˣڵѺ֣һʱ糯ϡټıǵʱһ쳣ѹֵɱ֮ǰĻϲγĶԱȡ

ǽȴֽ䱸ɭϵϽǣһüݣ乬ҹ飬Լǩѳɶ֣Ҳ޲ߡĽɸüͷѹһɽѹ

һ³һ˷ռ䡣ĸ죬컹ûٹ⡣ܞ񴣬̫ͬ¡ȸ˾£Сʵ̫ۡϵС̫㱨Ǭţεǰִ̫ܹܵİºסһ·СܵĽӴ⹬޹⣬һ䣬ظ̫߳󡢻ּ䡭

һ仰û꣬;صİϴһѾӣͨ˸ࡣһͺȵûûĽʲôͷһƣǱ»ºæһԡŵŵزҿﴫһ̾Сӣźݰɡ

»Ӧһ̼ݣֻüױ̨ԡһҹδߣɫ԰ףƣĿ˵ľګն»ƼģҲ̲סһӣ

û¡Ѿͷ˰ɣȥɡüҡҡͷһַױ̨վ˭֪һǰһģЩˤ»һæסûӵĽе̫ҽ촫̫ҽ

ͷʱһĽŲһᣬҲСʵ۽ˣشһʶӣǰסüޡüһָؿڣһشͷ밲ο䡣ֹһڣҵĿ

̫ҽԺԺʷ·ܸüһʱһܳһʱ䣬üһֱٳֹӾúĳɿԿ֧šپһͱʣŭġʴ̣һձɢҲģǵ;ƿݵĵز

֮£ȴҵü飬ֻ۲Ļ˼䡣һͷ˳޹ӼҩǵȥˡüɫβסĻš΢΢һžͷһȻ

һ٣ڻǵ˰

µСʵ۱˳ȥü»ȥȣСʵ˷ռ䡣˶˳ȥ°ֻʣذ죬ϵرһһźɫᡣ

̾˿üֻһ˿ҲԿˣĿڽϣֽŶһı䡣һ˵ıͷһ£Ĵȡһֻ̣̯С

̵ƤĻԴЦü͸żֽüָһһĦŲ̣ˮͲ֪ģ˫ۡ

ҲһУҲ֮˰ɣ



֪˶ãͷȻһű˼ٵؽŲ˵߱üæȥϵۣս̲ؽһеȰ

񣬽˵

üﰵЩ֣չش󳼽Ҫɱ»ȴģȽôļδˣȵش˽ͨ򵹣̫󣬴ϲϲ

üһȥʱһЩгյװףֻλõ춥ñӼԴͷƽӢһףʱƵߣҲˣۿ

һƬࡣֻ۾һһС˵ĻЦ

üȻ㣬ǡ

Ǹʲˤһӣ££æסף֧֧ĵüüһõүŪǱɺͳ˵ʲôϲ˵ﲻһ㶣ѿڵȻǲȻˣ

ȻֻҲҲڶָŭԵˡ

ūȻĸ̫밲

ϤģҪ´üֻһתžʧȥ֪ȥ

죬ƣ磬̲ݡԶɽ죬续

еüһȻ͵Σظо˵ı䣬ӵ뻳һڶۣͿθֳϤӡ

ССӣ㣬ҡ

޴ҸˮһӿüԼ۾ȥûдգһˮ翪բĺˮһӿȻסƣȥϵˮҡһˡ

üҲ֪͵ĳӣһ§סȻĲһ۵Ĵþûĵ׵ίȫˮȻʪһƬȻĸӰỬ㷢֪һص˻ʹͬʱҲصü

ֻǱ˴˴ûķֿ

ãüֹס˿ȻһŤͷȥԭʱѾˣﲢûбˣЩĵĵүأ

Ȼ£Ҵñǣһߵͱˡүȥٳ֣ʲôҪ룬ԹԵӲҪ㣬òãһЦȴṆ̀ߡ

ü԰׵϶ʱһΣŲϡûĵģ֪ԼԶԶģһܿࡣūţҪҲգ

ιһ̫ôȻˣƤȻֺֺЦ̵ͦıһ£ƳȥģҿĵҪڵˣ

ǡüˣȭͷһͨãĵҲܣ㻵۸ˣ㡭ȿȣ

һʱȻæ׽סֱۣҪҪҪĺĽɽɻأ

⻰üȻԼĲƣбһ㣬ֻǧҪߣȴֲ֪οڡȻЦôΪ͵ϻô

һüѹ̾ң۴档һʤ̣ңȴСӣ˵ǲ̫ûˣ

ȻҡͷЦô˵ֻ⽻ǿȻҪ˼۸ڲôܹأңڻûء˵ϷŸոտʼ

ʲô

üһ㶣һ˫Ĵ۾ɻȻһЦȺúõЪţ˾Ҫȥһˡˣ㻹ûƼӰɣëǺģģ֧ôߣʨӹһɺˣ˯ɣһ˯ѣҴȥ

ӣ㣬Ūͷô

üԽȣקȻ֣ƫҪ׷ʸȻһ£ðɣҸ㣬Ҳи׼ʡĵʱˡҪˣǶеĻʵۣɳɽֽҮά棡

㣬˵˭ɳɳʣ

üһٴ˹ȥ

ȻûпЦɳɽһεĵȷȷϡɳʵˣǴɽֲӵٺŵ֣

һлҪӵʢʶ˵еһ̣ȻƵܹӮͷҲҪΪӢǿϵżйǿʱڶǵһóгͬʱҲ̺ŷḻԴΪйӶᵽƸ֤棬õһַʽԼйķչ׳󣬱ֶǵȶʷӢȹһ߶йѻƬսһְѹ̫ƽ޷Ǿԭ

йȽϣǰԪ1856սոսһġ˳ࡢͬʱҲʷϵһִսԶ˳ǰ뵺ռԼںפȨսᡣѾӢǿ⡣

й½ִµѿʽзӦãҵѿǿ˾޴𶯡˴жսҲϷԵسһߵľ棬ȥ½Ͼˣ··д仨ˮϵĽǿ֮࣬Ҳò޶ԻߣĿֻ֣ƣ

ȻװסЩǾԲйƷչأй޶ԾھϲѴ֮ӮöȴǱذɡ

йĹҵŸոտʼѿټ϶ɥȨĿǰ˵Ըǿ濹⡣һֽͣҲڱȻ⵱ȻȻҪսôʲô취أ

Ȼֽƫ桢ֻᱳͱе˵ΪֱЧһ취ֱɳɽֲӣкǱʥ˵ñɳʣ

ʵƻڳ֮ʱѾ･ˡáʢ˲ʮΣԽƻСȣװ˵о󲿷ʹõǻǹ߱ȷ޷ֵ֧ӵжװս˵ֲӣΣڽͨ棬ڵ·ΪֲӵĿٴṩϣ

ΪҪһ㣬ڵʱ򡣻ûֲսԶͻϮĸ˲κһ뵽Ҫһ֧׺Ķ顣ֲ˵ɱܡ͸ƻӪȵȵȣҲǵĿұ졣νʤһ֧˵һɳʣǱκһҡܴɱκһԣҲ̽ȡһѴ֮

󵨵ڷĵ뷨ɳƵǰ޹˺ˣȻԼҲѡܵļƻʢһڳϦ֮ҹȻһЩΪ򵼡һ·оϵ¬˹ǣٳ˻𳵣ֱɱ󷽡

·ʱûȫֳ˶вʢ첿ӵִﲼĿˣȻ󾭹ĸҹнƹ˹˳ǣв·ֵƽԭһ·շת࣬ᴩŷ½Ǳʥ˵ñ

ʱѾ˵籨磬ϢѸ٣˵һ֧ӵǱѾǵľʱдɣǡø˶ʷũūƸĸǶɧһƬҡ

ɽũūƸĸǴǰһ¿ʼһθĸУҮά볹׵ķϳũūƶȣֲҵ⽨壬һ϶µġ׵ıΪά⽨棬ũūطʽءΪũݵص𣬱ȵʱĵؼۻߣũȡõķݵأʱмֵۣԼ6á20¬θĸ˵ũʱѾһɶ

ĸĻƻǰְУũ񷴿Ӽˣ1860ũɧ126Σĸ֮1861꾹ΣҲ˵ȫƽÿһҪһɧ

ľ£ɽ˵Ŀ꣬ʵڱһɵ˴󲻵ȥ˲ֻǵһЩطװĵֿһֱǱʥ˵ñǾûһ˿һľֱ̨֪֮Ҫ˳ٱ

ʢץص򵼡ҹɫڻȻǣͨİΧ˶˹ʹҲĶҹʱ֣ս죬ҹսֲ˵൱ڼҳ㷹Ƕʹӵʱ

ͷͳǧˣɱʢһȣ˾ֱɱɳ޹λɽҲû뵽һ֧ɷĶĿɿڴ˺ˡеֽһѾµϵקľ͸°ȥ

ǰսӣ˳֣Ѹٳˡһֱ˶פڳǽػʳǻӻûиϵʢݱӣ1703ꡢѾһʮʷ绯ƣͿ⵽һͿ̿ǰΪλͷжŶһ·ɨǸߴĹ¥һͨɱپ͵طһѻһʱ֮䣬ǻ죬ɹҰ

ڳ֮ǰȻѾһƻɹ񣬱ǵһҪҲƴϱڶɱɱ٣ٰܰ٣ǲƱŮһ׼ĻƱӰ첿ӵĻԡЩ˹ŮˣģЩֹܲסɾ˴£˶һ㡣Ȼֻɱ˭մһָͷ͵ǹ

ɽ˭Υһֻͨӣݾգ˾ɱ޲ÿػԹӶɱͬԹޣҪֻһѪծ

һ·ɱȥһ·²ɳʸڣа֮࣡ô˴ڶϿǸС׸ʢЩ²УĻʮһɱһǹ죬پʬ˵һءʣµʮ²ŵû겻壬վվˡ

ʱĻʳǻӴҲѾ׷ʢһСӵսʿϺִϷ²Ѹٳʥ˵ñԵİʲ׶·һսʿٳһ𳵣ó׼

Сӣþѻǹ׵ƣ侲Ĵڰжв飬ԷǿĻΪӣʲôǹǹƤڣһ𿪻ʮսʿɹ˵˻ҹɫѸٳսȫٸϵʲ׶󲿶ӻϡ

ʱ䣬ʢѾ˽Яըҩȫ£һѣ𳵻ʻ̨ĳվһ춯صؾ죬ΪһƬ𺣡

꾪䣬ֱڶѹ𼱵籨·ر;һ𳵡ʢϵ˵Ķ򣬸ϵǵʱ˻𳵣һͷȺɽ֮СϰҰоսͨαװǱֲ˵һɽͬ󺣡˽򲿶ӣǰµʱ䣬Ŭɽɨ˸أ־ɥķ֣ȫʧȥټ

ʱʢѾ첿ӣǱƽԭ𳵣һ·ִǡͼһĶǵؿܣԲɹֵֻǵս˲ʮˣʤùɳɽҮά棬ʮ󳼻УϡͿĳ˴峯ط²ץ˱ǡ

üȻһĿɿڴ¸ƻҲ˵ܵĴ峯ʷκһҡκһҲδŵġ˵ľ֮ܣҲǽ˱˭˵˵ĲӾֱܵ˼Ҷȥѻʵ϶°һʱҲ֪Ǹÿ޻ǸЦø˻Ǹñ

ɴ˿ԵóһȷĽۣȻһȻѾȫסصķˣ

Сĸζֲ֧סҪεʱ򣬻̫ҽԺרǸˣǺҩĵĺһڣѹüʱвȫ£ȻͰ͵ĵǡǸʲôɽʲôĻʵۣץ˹ҪˣӢЩһ棬ܾܿͻᶯǺãֵزճôҪҪĵİɱ˰ɣ

ɱˣȻȻʧЦֻĴ۾һĵɫ̲ס۽ڻһ£ģѾ˴㣬ӻʵۣҷѾĻշתǧŰŪɱôҪô棬ȻˣͲģ

ǡҪ

͡һ̸ֵУǲǳ˿ôߣгҵʲôҵʲôҪ³һأҿ˭棡

ȻȻĿ⾼һ۱ˢչͷǰĸ֣дţжԼ

8 켣

132 - ͬˡ

ȥĿ˰죬üŸȷԼ۾ֽдװףȷǶɳɽױǩġжԼ

ոտ˿ͷüסˡһǹ߽绮ȫƷˡ>áΣ̫ƽһߺۣһֱ˰룬ȫйСвֲ䣬פǡͼһߵĶرʮƷǰжԼжǿлα߽򣬶ĴƬһֱƽͶʲ

ڶǹս⳥֮ǰĶʹ⳥İԼ·ȨȻҪȫϡһ򾫴ϸȻӵʮά˹װԱοʼǰܼһʮ꣬ĳģսһһ˸ˣгһѵ嵥Ҫ⳥йѡѣս󾭼ýѣս֢ο𣬾ʧѣȵȵȵȣʤö١һ⳥ﵽǧ⻹Ǵ˰Ĩģ

ȻնĿǰؾʵû޴⳥ȻܲԸͬҮά棬öḻĿԴծ

üԼٿȻһʱЦãҡͷ̾Сӣ̫ˣڶǸʵۡʲôϣΪ˱Ȼ˵ʲôʲôܲܰڴһӰɣȻͷ˹ֽԼ϶Ҫϣʲôذӵģ㳯˭Ҫȥ᲻һսҲۣԼûִеĿܡǿջϲһô

Ȼ㷢ĵͷҵ̫˵ĻӦǾ仰ʿգĿ࿴ȱż¿

üں飬ֹչԼ¿ȥɫͱþԼͨһ䣬ޱȡžĺ۱ʧڵСӣ㡢Ҫëˣ

ǣ

Ȼ֣صͷԱӾȥռ죬ĿǰǸʵġͨԷҲֻǱϵĺƽȻòˣнɾͬˣԸĵˡ⣬ŷ½ĳ˵ľͬˣҲ԰ǰѴ쵽ŷޣһǰţ

ţСӡ㻹Ҫ̣

üĶʱץסȻ֣һؽšȻĬһᣬһֵͳ˵ڻйսݱǰһֱǱչŴ£ֻԱĹҲǣ۾ոˡʵ෴ԽǷԽųӱܣҲԽܱ˵Ժ衣ѻƬսӢϵĲʳǵأɱ¾ǵӶǵĲƸȥйֻбǿa͵aӲд׸ǲʳϷ֣֡

һ٣Ȼֵһ仰ڳĬбڳĬϣ˭ǿ˭ȭͷӲ˭зȨΪΪ⣬ΪǿЩһƼӰҲ£Ǹʱ򣬿˭۸ǣ

⣬⣬ǡ

üһʱ䣬ȷ˲ٵؼʶȻ˵һҲǲеĵֻһ۸˵Ĺңͻ

Ҫȥս뷨˺һᣬһǵĵǶ黫ĺܣôĸԸǰڲأ

ȻһĵǣһЦǲΪһΰ˶ɳʣֻǩԼѣ

üһĿģʲô

ȻΪ˰ɳʣҴԲӴɱ䣬°ô󳼡һδʥ˵ñҾҪɳһ飺һӴ󳼣ҵʲô춯ʱؿҪǵԴ

˵⻰ʱȻ۾һ쳣Ŀ⣬ҲüΪʲôҪںëĶɱôˣҲòϣԵЩ̵ȷκһԶսľ

⽻棬ĵںܶʱսҪЧĶࡣȻƵǲԭӵһҶһţ²̫ƽеֲ֧ӣȴǡǡһáЩƺնжǿֲ壬ɵӰ죬ȴɸ𺳣

΢΢һЦȻֵҪһԣİڲ壬Ҫһ㣬棡޽ͬ˹ڵĶ˵һ޴档ȣ˶ǵսΣδ൱һʱԽȶķչСΣҿṩǿľҲΪҪһ⡣

Ŷ

ϵ飬֪ĻôϸȻһ£γѼϢǰŷ޿ǰ뵺ϣһģսӢڣкܶĹҶСһһֱ࣬ԶʧܶաλɳʵϵҲǰһɳΪµ¾ɱǰǿĶҲʧȥŷ޵ĵλ

ȥ£ɽũūƸĸȴ˸ģũɧһЩطв˵Ȩȶ״ŷްλͱ㹻ǿľݻһ㣬ҲǴṩġϾξĶֲŷޣϡ٣ջ˴Ƭأȫ֣˶˵ڱס

ղ˵壬ԱһĻôǶṩԮͺñǺܲһ𣬲ԹԾͷ˵ȻٺһЦ㷽ſһֽжԼֻһݰǩ棬Ѿɳʱ˵ȥǰ͵ʹܷأǩԼٸ͸¶ڲϢԼݰǾɳʱͬģǩвȡ

ԭˣü˰죬Ȼ̾˿Сӣôһʲôˡ㣬ҪȻ治֪ôźá˵ǲ̫ˣ

ȻЦŽ뻳УͷһǣǹġִܸɣôãΪʲôҪȥ˵ⲻǱʲô

ңҡüһκ죬۾ʹðһǡ˭ǸǸ̫࣡

˰ĻüЩֲ֧סˣǲ顣Ȼ᲻˯ᣬȴϣץȻֲɿȻȤѾ֪Ǹ̫ˣΪʲôץҲţ

üߵöӶˣüһȭͷ˹ȥ䵽ǰɿˡ峺ĿҲȥһŶϡ

Ȼһôˣ

ûûʲôȻߣá

Ҳ˵ôһһֱ㣬ԶҲ뿪

֪üȻЦɿ֣㻹кܶҪ죬ǲǣȥæɣû¡

û¾ͺãҲͷˡ

ȻҴ˱ӣ촽һǣתȥıӰʧſڣüкȻдŴŵˮ䡣

ȻɫȻЩء»ʱ£æһסСӣˣ

Ȼ΢΢ü˯ˡҿЩ֣ӣ̫Ĳ˭Ƶģô˵

̫ҽԺԺʷ˰˵ֻ͹ȡѪʧͣһӱ޴󰭡»΢΢Щ죬ôⲡʲôԣ

ȻŶһ˼صϴ빬ʱ̫вˡҲа˰ɡʱ䣬ǲһֱԺʷƵĲ

ǰضԺ̫ҽԺߣҲµҽҲˣȻΡѵ㡭

ֻһʡھȥ£ⲡΡȻı»ļ򣬵ӣʱֺ΢̫ʱǧܳκεزӡڻкܶҪҪ죬̫ߣͽˣһտˡ

İɣ»֣صĵ˵ͷ

򵥽˼䣬ȻӴ⹬Ҫ̫ҽԺȥȻһСҲңǸûĵģ

ͷһȴգһ˫ˮĴ۾ԹӯӯоͶַ顣ޡȻһ˹ȥת˸***ϲеý㣬

ŵˣæȻιˣƼ

Ȼͷһơûˣæգ㵽һ̫Һ棬Ƶɽʯϡһ󱩷ĿǡҲеػӦһʱ֮䣬ʯ洫һŹ֮

ã˲ķֿȻ֬ȥ̲סЦϸá

㡭ϣҹô

κ죬˿Ǹ˿ˣ̲סȻĶ˰ɣȻһЦһֺֻܲʵ̽棬׽סӯ̵ͦãһŵ²аڻкܶҪ죬æӣһȥ㣬òã

ޣպһţϷôСͷֻ˵죡

ԴˣȻЦҪôɴᵽլȥˡ϶һ𡭡

ĴһȭûΣ֪ȥˣֻ˵졣Ҳ֪ҪҪ죬Ϲ󹦷ˡֻҪܿһۣҲ֪ˡ

ȻһжҲ˵ʲôֻͷһǣǸȻ£鲻áǣȥˣ

ȵȣճһ£

ʵҲһֱܼǹ㣬㲻롭ȥô

ȻȻ֪˵˭Ĭ˰ΣһЦڻǲȥ˰ɣ

СӣǲǶɼ̫ˣûҲ˵㡭

ˣԺ˵ɡȻڰִգµǰҲʵûô˼ˡ

Ҳ˵ʲôȥӴ⹬üȻһ̫ҽԺչչ¥ȴǱ߼߹һˣ̫ķɫñѹĵ͵͵أǰ΢һ񣬵á

ȻһЦһûﵽʲô

̧ñܣ¶һͺͺ°ͣŰԭȴǶꡣˣʢģǱߺ˵״

ŶʲôôȻһ㶡

Ҳûʲô¡ģϣץصЩ²УĥҪܣûܳԶ͸ץ˻ʢͦģһ飬һʲ֪һ²ԭǶУ

ǶأȻЩ˶ʥ˵ñץסģǶˣֻʲôͷ

³ʿפʹСٺ٣ϸԲǺܺá˻ͷʲôʲôġ

˹󣿣ҵ졭

֣ЩȻһԹԣõɣ¹ʷѪ࣬Ȼ䵽ҵϣȻһʱΪԼƷ׸жˡʱиƱͶעվʲôģһݺעע

ʵڰ&#8226&#8226˹Ȼ˽Ĳֻ࣬ѧ̿ϼǵһ㡣λ³ʿ⽻󳼣ͳһ˵־ʹ¹ӴѸٷչ׳Ϊʲôܵʥ˵ñȥȻȴһ֪

̫ҽԺҲ˲ȥˣ˶꣬ţгһ·ɱǶ˳һʢɽĵڴפҷӪһƱ״ֵܣϾ̫࣬סµģʱפڳǽ

ʢһʲ֪ץˣ˹ɣԭڿս֮³ʿ޺ã˹Ϊ־ǲʥ˵ñפʹɽʥ˵ñɱӣɲɵľͰλù°˹һ·շת˱Ȼ˵ֱ¥ݴӣϵ¸һ£

ʷϵ˹ǿӲֶκơѡ³ʿ࣬1866Ӿܵʱʮáá˳˵־1870ֵ꣬תǹڣһ¹ͳһ˵־ǸǿӲҺսļһĴڣ״ŷ޾¸֣

ҪŷƣȻϣľܹ¹ˡһǿĹԼӢй˵ôȻǲԶġ֪ôȥ磬˹ԼѹȻϲ

Ŀǰ³ʿڷչ֮У˹Ҳų̂ʱǩܾͬˣȻټ򵥲һ㣬ṩ¸Ԯȡıڶ㣬̨֮Ϊ³ʿṩǿľ֧֣ͳһ־ֻҪ㣬ٺ٣۲ˣҲһǿźŵ۵Ĵȣ

Ȼ˷֮£һʢ򣬽е죬ȥ˹󣡡

˹ʱʮСͷѾĥͷɢӸͺһ룬ȥһѪǰ˲ٱĥȴȻ׺һС۾׵ˡ

˹󣿡Ȼ˰ģһ񣬲΢΢һüͷ

йˣɣ˹ļһ鴤һҰ͵ֻʹЩֶΣ˵ĻĸҾ

˵ǶһԳǸУŵĵģ⻰ĸҷ룿εȻ֪ǺáȻҲ³⻰ζǷû¡ô˵ģ㾡ԭǡ

ǡ˵˵Ļ͸

ˣȻЦѡֻڵӰ￴Щŷ޵νУͷһۼʶǿŲûЦ¡ôʱŷޣĶЩɵñô

ȻⶼԱ߶ˣҲþܾȻŲӣ˹ĵô˹ˣϡͿץˣòôð˶ǡλֵһλ˹ˣ

𣡡

ʱһƬŭʢµƼ߲˲޵ļƣ綼ȥˣͲȻһ£Ҫ֡Ȼ˽˹ſָЩֵҪ˵ǲɵģ̫࣬Ͳˡôĵ֣ǹýȭͷȫ㡣ֻҪӮһаʽҵͷˣһ㰲ȫعΣ

ģ˹ٺһЦ¶һı䡣ھһǳţڴѧڼ䣬Ƣ𱬡ѱͬѧ27ξҽһΡǰЩƤСй˵ԼһԴӾϴݿǣ

ǹ˹ԥѡԼֵļһ峯ŷ޸ǹܣԶЩй˵ǳſһغϾ̵Էּȵţһʱͷָʢ󣺡ѡ

㡭ȷʢε̾˿ֽ׵ǹֶԡûʲô˾û˰ɣ

ΧһƬϧ̾Ϣ

԰У˱߳ʮȻ󣬶ɤһ¡

ʼ

飡

һǹ죬ص˭Ҳûе£ʢ΢ЦſеĲǹ˹ȴڴĿԼơ

տҲѾѡǲڳѪ˹һƬհסǹһ˲䣬еǱ量Ѿֶ֪ɵȥˡ

ǹôǹ

ϰ˻ǹײƵ˹ҲʵֵľȻN֮ȻԵЩ¶Ȼҡҡͷ˹ӦòôʧɣҪѡѡģ

ǹòߣҪýѡ

˹֣׼ָһˡӦ˵Щƻؼһ棬ֻһԵñȽࡣ룬ûкӡ

꣡

Ȼε̾˿һϧĽֻּӯһǰץס˹ļҡΣеİвŮелл

˹ʱʼڡΪ֣вŮһ˫ƣǯһֺá

ⳡƿɳ¡ֻһغϣ˹ͱ̵ڵأȻסԼֻЦݣҪô

Ҳ

˹ԸȷǿʱֻＷ֡ȻɫһЦŵ˹ˣոֻһЦҲ̸̸ˡ벻㣬ֻһ䣺һɱˣ㻹лᵱѡ³ʿôлʵô

ࣿ㣬˵ʲô

˹ȵӲȻ񣬾ڿһԵ顣

ʷϵ˹ڵѡ־֮ǰһֱһ̵ıӣΪּ˱˼룬ű³ʿʶӴƽơһֱѡ֮󣬲ű¶ҰģҲ˵֮ǰûһܹ˽롣Ϊ˵ѡ࣬ѾĲ߻N֮ãҲһֱļΪأʵڸ㲻ǰ仨ƵëͷС֪ģԼ룬һֱĵףϾеڶ֪

㣬֪ҵʲô

ͳһ־ѵĿꣿ

ϸһ仰˹ɡ㣬㾿˭

ȻζһЦ˭ҪҪҿ԰е룡˹ˣǿ̸̸ô



˹֮Э飬˳ɡȻ֧ͬԮĲڴѡлþԵơʽ֧Ԯ˹˵

е½ⱸ¼ɡ߳ѺСԺȻǸֳһ˿Цݡ

ʢȥͬȻȡ׷ۡǵãɳʣ˹󣬻һӴ󳼣ÿһ˶ҪõҪ㱣֤˱ǣЩ˶Ҫұɲ۲۵ӣ

İɣ

¹޽ͬ˵飬˱㳾䶨˹ȱǲͻعǿ֧£˹ڹԪ18626³³ʿ࣬ӴʩνѪͳΣӣ¿ʼ˶Ես־ͳһҵǰ˵һ

ɽھǣǰ̸еĶʹ˻ʼλзŴ˴ȴ󳼣ȻɳʳɵЭ飬˫ܿǩˡжԼһȫܽУӢȹ֪顣

һͻϮʥ˵ñ¼ڹѾǷзɳر£ԼĶǱʧ٣ʵǷ˼һʱŷ޸ĻʹӣһϵıĻ̻̣һƬড

ʮգɳʹ½·ܻعһ֮ɽ³ǰ¹ơ֮󣬶طũɧ壬ڱ߽óϣҲʼ𲽳ŰӢӰھ·棬ҲԽԽӢĿƣʼ𲽽Ͷɰ뵺š

Ϊֹйŷ޵ǿܾѣˡ¹ӢԼӴ˸ıŷһľ¸֡һȻԸԳʷϵһϴơ

8 켣

133 - ա

ľͬЭܽеģҲۣܿת˳˹ʷҲûκϢӢһжƽ˾ʥ˵ñһҹ֮䱻ٻ٣ɳҲ°ߣϾʧ壬ȻǧټƵķϢڸࡣϧôĶǲסģһʱ˸ְ汾СϢ׷׳¯ŷ޼һֱɽܻع³ǰ֮ʧ̬ŽƽϢȥ

ݸרҰյʱսģʽȫųһΪΰܣһ϶ǶڲһģɧҡȻǺ󻰣Ұ¡

ֻ˵Ȼ˹Э飬ʣµľˣ½ȰճСԺȴˣȻͷҪˣˣҪˣ

ãȻһ㶣̶ϲʵҲǸոջؾææǣûüظһָۡڸպḁ̊́ʮ£ɲҪٲô

ʲô˲ˣгһ·ɻصǮͬʱѾһˡҲϱţٲȰݹżһڽáϸѩȼεεģʱȻֹļС㣬һ˵֪ǽ֮Ůɳȴ˱ˮ飬һ仨Ƶģ档Ȼֵĺϲ£죬ϱи̣ȴҲ˵ʲô˵ƴȳȻЩ׷Ŀͻ׽֮ࡣм֮Ȼ

ȻһҲˣŶȻǵǵĺܣһ棬ֻ˵ػ˼СʱҲаˣĻͷԣװֵʮֿɰѵõüۼȻôôɫǵǱʡ

ʱøպٲѾǳΪ˸Ȼ಻סеļϾһšƽ⣬ҲȱҪЩ˵ҲǸɣһ̥˸ǧһһŮ˫ȫȻƨƨߵģȡ֣ͽ˫ɡ

ڣһȻǻϲϲܻһСɿȥòȻ齱˵ȻСһͷ˽ɥ˿ȥɣܰ

Ȼһ㶣̶ŭȻһţŽǱΡôֺԺ鷢أС´ȥ˺԰һЩ˸ֻܰŷڵأšֱۣŭ

꾫˼๫Ҫ

ܰСţȻ˭ҸܣһʱȭͷҪȻס֣

һһ̧ͷȻַֻܰܰȴﲻסί۵Ĵ

ΪɶȻ룬Ҳܲ³˾ŲʮܰǸǵƢһ׼ǳŵĴף첻µزµԸƢ˵ǹӶᡣֻȻЩֲףܰȻ龫֣ȴҲƶʵĺƽǴʮǢôƫƫȥأ

ּ£Ȼһּ۶Դʮ塣Ȼ᲻õģݺݵһٳ𣬷ط˼ȥ̫̫ѩʱҲϢˣȻû˵ʲôﶼʧͳϺһһģôûһתȥˡ

ȻصǶȻ޷޵ءü龭ҲǿЦõĵ๫¿϶ܰĲˡ

СԣǰҲûôôˣ㻹ȥɡжҲ˵Ͼ˼Ǹոսţһ۸

һ˵ȻһʱЩڡ´Ŀ̫ˣոսžίȴĸ飿д˽٣ǾСʧˡõĽ飬æȥ硣

ŵ£һȰǧȥܰѾͷԸ񣬷һһأĵȴǵĺܡ๫ôҲ㣬ֻϣǽܹŽһİˡ

һ̾˵ˣʵҡСھӪͷˣƢһʱҲĲϾܰûСҲŶԡ˵๫ҸڣҲأ

Ȼˣȥһ롣ǽŮؽѰŮӱȵõģԼС֮ĶȾ֮ˣЦŽݣȰ硣Ȼһ벻ȣֻҪԭܰͺáҴ־һܰСٲ£ٸǡҪһ޺òãúʰ

һЦʶߣ˭ϡ㣡๫ҵĲǣڸȥܰȥòã

ȻЦ˼ѵãܰѾͷţǼ⣬ͷϣȥ˷Ѿͷһ쵽ĸҵƤ̵Σȥȥ

˵תߡæ๫ɣǧ𡭡ЦȥɡܰѾͷԽԽƤˣ๫ʰһｵһ

ȴ˵Ȼܰ䣬Ϊ޴ֵʹأ˭ȴ˵ĹŹֶ˽ȥֻܰڣڷ۱дȻ֣˸ԲȦһЬһߴһ૵ĵ̫̫࣬࣬ûĵģ

վŮȴѩС񣬻иӨӨ˵ٲżģ⵵£ܰϵãȻȰ˱ﲻס֣һȻˣʱЦһš

Ȼŭץסܰϣ̵ͦƨɾһͨġӨһƿι㻹ûꣿܰĻô

ȻһʲôˣٿܰҲǰǰֻ֣ĬĬͷરવĵᣬ۾׵øһͷһοģȻְ־֣§ס򣬵ܰ㡭ôˣ

ѩӨСʹ˸ɫ߰ɣ๫ᡣСһЦ˿ɱ۸

Өӿڵңߣ۸ܰ㣬ҽÿ

ѾͷȥˣȻܰڻһ򢣬ܰ㾿ôˣѵ˭۸㣬ʲô

ܰȻһŵСӣȥŰ꣬͡Ȣţǣҽô죿㣬ǲǲҪˣ

ޱȻһ㶣ɫһ䣬Ķǲǳʲô£ңң

ҽ㡭ҽǰɽȥˤȡشõƹ˵˵Ȼܽϣֻⲡ¡ߡ߲ˣʲô

ޱ˯ȻУȻϢƻ٣·𲻴˼ֻ̻΢΢˫ü⶯ĽëܵĪľţЩݵգһĨ̬̺졣

ޱ

ȻͷһĴʹǰŮСȸ۶˼а壬ϵɽ̫ߣҺ˵ûˤͷֻסˡˣ뻹Ϊо

аԣĻ𽻸粻ߣȥҲֻӻһʱ˲޾ȡ

޾ȣ޾ô

Ȼֻǰһ㱣ƺֻصе÷԰ѩ䣬ѩУһ׵˶Ķ񣬾ͶŵĮط

ִĶȻԺ֮ȥһ״ͷͷ賤ǵģһ˶ǱԼһһƵ˾·ȥ

ġûϣô

Ȼþȫܰ˵֡ǽԤϵõΪʦҽʥϻͬо

ҲһӦΪһʲôȻ۽ǣܰ߳䡣βȶЩֵĵޱΪʲôɽȥûտô

һֱչģȫңܰһ˵ţһ߾̲סֵ˵ɵȥ

ɣ

ũµıѩڡůϣ̧ͷһֻ紺ӹͷߴűֱһƬԶտʡмȻƮ

ðɣޱΨһҲ롣Ȼ֪߬ȭͷԶһεʣһڶԼ˵ޱҪ

ͬȻãͣ͢ҷӪ״½ƣȻЩ鶼ȥȻ޶СͩйзһЩ֡ﵥһԺ䣬ʼ˷ƹ

ʵȻһûĵˣ׼˦ƹ񣬴ǰκηоֻ϶첻϶֡һΣȫʱͶ뵽оȥ˰ҹˣڹ̨˯Ƭ̣˶ˣˮԵЩҵԺ䣬˴ֵĹˣֻʣȻ

ΪȻ֪ޱ״ܲܵȥ

򵥵ĴӶ֡Ϊ֣ԶɻȣṩĶ绬ɡһ֡ԿΪֱǺ򡣴Ѷ˵򵥣ܹУȻԥѡһ֡

հԼ뷨һ˵ﾪȵĿɿڴܹڵʣգ飬Ǻεȵ⣡Ҳ֪жʿΣǽˤ˸첲ȶ̾һĪչ

˼룬ĿõģھҪŪȥⲻǳ˵ôͩ˰վûסȥȻţʱ㰤Ȼһȭ

˲˵ʲôҡͷ飬ǴҲš޶ʱ侪ȣ۷ĶȻʧأMr㣬ܴ˷ɵȥģ˵⣬ǲţܲѺõıңģԼģ

ģģ

޶гƵض¸ͣվԱߵ־һƣô˵Ķ㶼֪ЩʲôϽ˵

Ȼ̲סһ󼤶ΪԵֻ֪ʷ״νӦõսϱսǡþڣҪЩ⣬Ͼмҡ벻ܲͷȻʶ㣬һҲͼ򵥵Ķˣ

޶ѹֲסԼ˷ܣͲý֪ĶϲĽԭһﲻ֪

ʷϵĵһֻȴǵϸͺڣɷɸֵһ٣ͬգҲʷ״պС

ͬ꣬ѧĶ޲Ƴϵһֻ򣬲ĳ˹ͼ˹㳡գ20ף

˵ҪͬĸҪ0仯Ӱ죬ҲҪȼϣʱ䳣ȶ޶һϸĽܣȻ

޶һ˴󹦣մ˹⣬˷ܵһļʵΪôʶŮˡǸ˹룬ĵʮǧҪĵһȡ

ⷽ棬Ϊҽҩʦ޶УɾͳרҡȡķۻϡᷴӦҩеǣ͸˵ˣҪģֻҪƳģȡҪķӦأԼռ

͵ȻжŵģȱֻƶҲ˵Ʈеķ룬ȫȡڷĴСҲһ㣬ڵĺƵƵ¹ʣ׹żʣù紵Ǹ˻ҰɳĮϣҲǳе¡Ȼɲĸ紵棬֪᲻Ʈצ۹ȥ

㰴պƳһԿƺͬʱҪһƽԱʱںй켣ǱȽ׵ģڴ͵Ƴһ75Ƚǵķƽʹôʵشķתһ

Ƿ쵱˳ﳭͭأûרҵĲѹֵصṩĵ̬׵شӦǴ´ġ

Լ塢ظİװЩҪͩͬɡڻʣ¹ؼһ

ȻѧĲǺܺãҪܹض㲻ֻܰĹƻ޶еӡһµĳߴ磬״õơ˳ߴ״ҪΪȷܹʱ䰲ȫȶķУúֲϱϸãҪʵؼ͡͸Բֲ̫ںأüҲҪ൱רҵⷽһϲͨȻ

ٿ󹬽顣ߴߴˣȻһһڳλڤ˼ѩȻЦͣⷽרҰôǣ

רңרҰȻ˰Σ͵һţ԰̵ԼˣԭһŹ¼ܹܣԿڵλ

̷ΪȻ̵ˮ˸¼ܹ£ֻ³ͷú֮Թͷϣõ˸㡣

Ȼ¼ͣеĻƣӰӵҵϾרҵŶӣѡϵüƣǰֻʱ䣬һʵұɡͬʱȻƣӴŷƳ˽ɡԼձرİȫȫбһӦƷ

ͩʱѾã綯ȶѰװϡͭԴרƵģʼΪǿٿ´ࡣΨһĲ豸ΪأϷռһϡ

޶ǱߣѾӦãϡᣬۣǳ׵ȡ޶пԽƳһռܵܺõ˳ʣռԱȽϴҲ͸ڳʱС

ұѸٵĳҡҡλεָգ·ҪϵңԶƶȥһĻȻͦסһ๤Ѿ˷ܵץˡҵѽⶫҪϷţϱߵˡǳʥҪ˵ϼôŵ飬ⱲҲû˵

ͩʱȴɵȻüȻЩ֡ߵߣһ򡣴ͩŵòͷȻŭ֪ѰģһĺõӲ㱻ûˣ

Ȼõӣʲôõӣòų˵ȥʴĸɣ

ͩкȻһ˿˷ܵĻ𻨣ӣ롣ȻԷȥҪܳɵ˵Թ϶ȥȻǱףһ

˵ġը

ͩһ仰ȻȻѡ˵ʵ֮ҪΨһĿľޱһԸϣܴ졣ǴͩԣȴȻʡһʱڡܽӦھϣôս飬ӳԹã

ԣǺըϼһйӣȻѹֲסĵļһȭشͩ졣ʮսСʵնԵĴֱǽݺء֮£һ֧ܹ֮⣿

||ʵֶԵĿ߿顢ԤԼսִװõϽɡԽֲӿͶսκһط

ϲ֮£Ȼ˷ͨǱ׼ڵרҡڸڵܡϤһ˸ͷ˵Ӧãͨ𾪣ϲͩҹʼ˺ըз

ըԭʵǳ򵥡ֻһϣĳαƳˡװԱشʮһﱬըʮ־ˣ൱ʮ԰κһط˲Ϊƽأ

޶ƵĽӶҲСгЧȻƻ޶ҲμӽӦãըϾʱڣûνء߹ԼԼʹãΪΪ

ʽзͬʱȻʢ꣬˴Ӽʼ첿ӽһЩѵ

ô󶥡ʸߡֵȣսս

һ⣬ˡȻ¼ӻʹﵥֳھһ֣רŸҵͬʱļ޶еĻһǸɣӦأȡ

ɵĿչǰһֻҲѾ׼ʱա

һջƻ裬ɵĺѤõϼ̹ߣȻޱ̤ʼ˵һ֮á⿪޴ĸжڿն𣬷ҡա

ޱϵ˻ûȫãϾɼʱѾվˣֻܿȻĻǵһηյ˷ϲãһ˶ƻһɡ

ϦɣҫɽӴط·𶼶һɫʯ¥½СȻתƶ򣬾ϼзȥеĸƣ·ӹһлɾ

һޱʱȻú£ֻȻǰͷ˿ϼӳĽơ׵ӣȥӡ

򲻶ߣؼ·ֻʣ˵ĴڣԶ˳һȻסļһǡ

ϼСӣ᲻һֱң

ޱֱ§סȻͷļϣ૵ĽëţĿзһ޾Ȼһʹ鲻Խ§

ȻޱԸ⣬һԶߡ㵽ĺǣ㿴䡣ޱҰ㡭

紵ȻȻޱߣһžӨλ䡣

Ϧ£ƯСʱ䵽˾صؽ硣պȻȻİռ㳲׷׸ΧۡҺȻ簲˶ŵǱ߽ӦĻǱɹҪִ

ڵޱʼΪһηУȻ۵ýˣ˯һҹ㲲ģȻԽܡ

2췵ؾǣս޶и㼱ææҵȻ鼫Ϊ졣Ȼôˣǲʲô⣿

һ˳ǽϵʱҸзһֵ󡣡޶пһģ볢ܼܲӿȡٶȣϵʱ飬÷ۺ۷ֱۡôַЧܺãӦٶԼӿ࣬ҪĻӦÿС

ôǼ°Լȥͳˡܲͷ֪ԽֵܲñȻĵ˵ͷ

޶кٺһЦлл佱Ҫ˵ģһ¡һЩõۣΪܲ⣬ʱҵֲСİ۸Щۻˣ֪ôȼˣΪˣȻƵĲ̨մˡҲǵһμʶ㣬֪⾿ô£

ۣ⡭˵ģǲȼȻ޶еļ򣬽еûһô£СӣаָԵ

8 켣

134 - ǿ

ʵ׼ȷ˵Ӧһ¹ʡλ˲ܣ۸һЩҩƷŪˣƫĩϣܲҵЩҩƷмǿᣬǷ۸죨1845µѧʩ~]ȼ200ǷǳȫģһǿԺȼͻüͣ΢ĽĦͻᷢըųȡ

ȼǷ۸˳ȼաֳĸ£ڱȼˡ

۾ǿԭԣ㹻¶»ԭӦû״̬ĵͬʱͷų˵ܣԴﵽ1500϶ϵĸ£

˲ĳͷţͽȷӦ۸ĻͽȼȼȼղȼˮҲҵӦʮֹ㷺纸ӣ죬ˮȵȷ档

Ȼһʱ뵽ģȴǾ¡ʵ뵽һʻ㣬ȼȼմ׵

һֵҩ˲ĸƻκǿװףԺĺսСִ׵װײһ֮ȥجΡֶ֣ӢǺ޼ɵ׽ܵйĺҫô

ȷһܵĺϢҪǸȻ׼һ˵ǽȴ᲻˼ޱز飬ѹһĴʯΪԸ׽ȼյһҪģȻµһ˼·޶иͨȥ졣

ĿǰйûпҵȻҲ֪ڹǷķֲǽȼյҪ࣬ͨӦÿԴӹɹ

Щ飬Ȼ󲿷ֵʱ䶼ޱޱĲʱʱ󲿷ֵʱ䶼ڻ˯ţżѣ֪ΪʲôֻȻһƲУĺӡ

һհޱһԣ˼Ѫ룬һΣλԸһֻشҽľʦҽʥҲҡͷޱ˯£Ȼ鷿ͷһҾݵڵϦΨһܾ˾ˣȻֻҪܾȻһʲôȻӦ㣡

æǰȻ𡣵ӿô˵βˣҽ֣֮һϣѡϧⲡʵǡ

ȻһƬȻӢͦεҲ漴ήȥúƺŬǣǡҲ֪޻ЦһֻŵżӡУһֱӣδʧǡ֪ôһᡣ

Ǹӣ̽ŽȻ飬һֱľȻûзӦֱۡû뵽ȻȻһŵЩһӵ

룬ȻǸȻǣ£

뱣סһӵҲȫûС



뻰δ䣬ȻѾͷƵȥץסؼһҡΡͷҡֱۣһûЩҵȻŷԼʧ̬æͷ£ˮ˳Դƽ³һӺӽʵЩֻҡɢ

ɫֵݹݹ֣ʵһʱϣǸʲ˵ĲзӾô

룬Ƭ̣취Ҳֻʱȸôһ죬ǲеͨҲʵò׼

ͷ˵Զ˹ģȻȴѾûϷ̲ס㵹ǿ˵ɻҽзӺôҪһ԰

˰ΣһĴȵðɣӹȻգǱߣ˵ãҲֻһˣӣȱ㽻ȻӾȵùǱ컯ɣôǵܻᡭ

Ȼһɫ˲ò԰ֽΪʲô֪ȴٳٲó㡭жգ

һɣüͷּ֣



鷿һϢļžֻаӵӰڲͣĵδ죬ÿһ¶صȻͷĬãȻһ쳣ɬ˵ʲô

ӾˣȻô˵ҲѾ¶˾ġȻͷͷһðɡȻˣһԡ˵ɽ١

ɽ٣Ȼһ㶣ͨҽȴδ˵

׵ɽ٣˵ҽʥپʮ룬ִʮѨƣඥκаõõ˵֮ЧʮѨ澭ѨѨ򲻵ѣҽ߾áö֮ɽ֮ʧ

һ٣ֵ棬ҽʥףӴȸҲֻ˵ѣδԹҹ۹֢첻㣬ټԹأ죬ƳɲΡ˲ýɽ٣պöֻ֢¡

Ȼüëһֻʲô

ֻඥ֮󣬹ҲԶͣڴˡ

˵һӣͻԶҲҲǲǰˣ

ǡ

ȻȻϣû˵һʧȥ˼䣬Ÿʲôֱ𣿡

Ӿòף࡭

˵ɡȻҡҡͷ仰·þ

ҪһЩʱ׼Ȼ粽ޱߣ˯Ҳֻߴʱ䣬ޱĴߣĿ˯еľһֻ־ȥһ˵ۡ

ڶޱȴȻ˾ҲһӺ࣬ȻԼվˡ˯̫ˣһĳҪȥ棬ȴֺӰģȻ̷£

߱߹䣬֪ӺͬʱƳϣǵĺַǷޱֲΣȻĸ첲ǰ뿿ϡƫƫ¼ߣԴ˹һȻһָеСӣְȥɣ

¥Ȼһۣ쳣εĵﲻȥ

ΪʲôﲻŮȥĵط

ҪȥҾҪȥ

ޱȻĸ첲ҡţһɰŮһٷĹӣǵĴ˷׷פۿȼƣ̾£˷סȻʹƤЩҲܲסNָָ㣬ޱҪߡޱʱҪȥ

ȻһͷۣĲȥǿͰ͵ģඥʵǲ̷¡֮£Ҳֻô˷¥˵ѾͷʲôתһȦ֣ٳˡиҲǿЦãҤӼöˣǴôŮģͷһƼ

¥ںӺͬҲǶˡ÷д§Ȼһѻ֮󣬷¥ԽūæӭкŸ·һӭһԽͯŮ˫ˣһʱסˣʶ㣬Ҳ֪ȥкܲ˵үŮԱֱӿ3P

¥´NMMһݺ֦չ̬գɷǺÿޱһ֣پȺʧɫһѩ׵ȹ˳ȾŮ·һ㡣ӵغ䣬ʱһ㣬ǻòҲʱʧȴɫ

ƫƫޱһ׵ϣ͸ֺ棬һ˫۾˿֪ܻ䣬Щο͵ɨɨȥ¥ĹҲǱˣЩӹ֬׷ۣαȵޱ֮òĿ⵽Բλۣ࣬˼ʡЩοĪ۷ֱΪˡǶǻ켣***֣ҪʧСѪʲôأҲδ֪

һʱѻȸһƬĿʽɨ£ȻޱΣڲѣҪޱߡϾ棬ȷӦӯӯǰȥӴÿĹӣĹݹ٣ԡȴ֪λǺȾƷأ

Ǹ

⻰˵Ŀɾе͵ζˡô˼ǿҤӵģһ߻ĹοһŪߵģ˭֪Ѿǲǹ⵷ҳˣȻĥŸ˵ʲôޱ绶棬Ҫ

üͷ΢΢һ򭣬ϾͻָɫЦѵùˡȴ֪ôҪҪҼѽ

ðð

ޱһ㣬ֲ֧Ȼһͷۣһʱܲס˵ʲô˸ĻæӻһСӣϣֻ䣬⡣в֮ൣ

ӵ֣һ࣬˵ҲءʱƽһһʮıԹԣҲ˵λһ־ʮţ

¥֮Уһǧ˵ӡָ̼𣬵ԩͷϾۣ¥ͷƴһҲһɸ㶨ѰĹʮȡȻ˵й䣬־ʮʱȴ֪Ҫ٣ѾҲ߯Щɣ

ȻǼǮۿӣЦۻû죬һĵ˵˵ؿȻū㰲Ÿྲżõعλɡ˵ͷǰ·Ҫȥ¥żȻΨпЦ˵ҲһأӲͷƤޱ¥ЩοֱʱŻعһըȻָָ㣬۷׷סһЩΪмַȵļһ̲סɦ

Ƶ۶ܵ˶ࡣ

ޱֻ棬Ų壬Щ˷ӣ̲סͷһЦĺЩ˵Ӽˣʱһ룬ʣµһȻѽץ״̬һߵѡ˵ãۼػѾͷȥЦأҲ¿ˣŵŶȻ¥

ǡڴʱֻһȻŵһ飬֪Ǳ˸ϳˡǴŹҤӣȸʶݣҪֳʲôǷ

ͷһƣȴһ׳һӣ˵뺷Ȼʱԭ˲Ǳˣȴǰһȴİֵ÷

÷ҲģɲɵײȻϵޱʱβסһȣȻһߣ˵ֵܣЦɿǺεݣȸۼ˼ˣκΣ

Ȼ磬û˰ɣ÷ҡҡͷ̾˿ȻһѾڲ᲻ᡭֵֻһʱһʱӰɣ

ô÷һѿڵͺȻ½ޱĲ˵һ飬÷ˣҲֻĬȻ

пȻ¥ϴһСȻͻͷȴޱѾˣŵʱ˺ã¥ϱ÷лиҲǴʧɫɲ¥ȥ

˺ݣһȣһǰΧˣз¥Ĺпֵο͡Ȼ˲࣬һͷǰȥƣֿȺＷοеֱ򣬻һǰһ˫ȰĴֲ־죬ӵĵ˳ȥײڻϣӴ裬ˤ˸ϡáЩֵļļһŵƨһ嶼ɢˡ

ȻһƣʱΪޱ˭ϷˣʱſףԭǷһο͸һڰ£ޱ˽ùһŮ·ץڵ¥Ϊ׷õʶɴƳɣ͸ǵֱһࡣ

ޱų¶ˣֻ治ѣ۾գҲգʱ磬μɱϾûдﵽ˲ι۵ĵزǹߵú޲Ҹطȥοȴ۷⣬ɵ㶵Ķޱڶˡ

Ȼͨ죬Ҳ˲࣬ǰޱһĳ¥±ȥʱײֲȥȻ㴷ءи÷Ͻȥ¡

˷¥˳˽ӼææصȻ˿ޱֻ޹Ĵ۾ֻпЦѡȻľӻᷦݲݳ˯¡ޱƫ¼ã˵ʲôҲ˯קȻߡһֱ˹ĴȻʵڰסˣҪޱȻֱ۴Ӻ§סӣߵСӣƼˣʲô·Ҳ档

ޱʱֻһİСӣ¶һ˫źֱۣȻϣŪڵһɻĵ״𡣼һŷ۵СڶŴŮϢϣһֱ

ʲô㣬ȥ˯ȥˣ

ȻԼѳֲס˦ޱֱۣſȥ

ޱСӲ׼ߣ㣡˲ȥűҪˤȻæȥſۣǡñޱڻ§˸

续Ƶһ۲̺СкĴȻСǰһϢȻ٣Ҳ

ǰޱһǧ飬ͺһıȻӨ͸ȴ˲׽ڵȻӣ޲ɷò״ģⶳѩڣһһЦ˵ǵߵꡣ

Ȼ׼ֺɫǣŮȱ塣뵱ޱǰʱǧټƵİŪ֣ڳ˼ĺ˶ѾڻѪǱʲô˲ȼһҪһѳֲסɰһλ͵

ȻǼƿΪȻжôˣֻǾԼǷޱ̫ĶЩһӶ޷ģȻǸϰǷ˵ˡ

ʲô㡢˯ԡ

Ͱ͵˵һ䡣ȻתҪޱ׷һ⣬ʱˡ

ޱҪ˯Сӣߡ

滨ģȻʯĳҲ޶ԡ̾˿ޱϣҲߣ㣬ҪԹԵ˯òã

ãޱȻϷŹͻȻǷӣֻ޹ǵֱһĲסҪ棡

۵ļĦ壬ȻԾԼطһһıƴĭ桭ʲô

ޱһתСӣ㣺ҴǼӣƼˣΪʲôӣ˵ʲô

ȻһΣ˰졣ܣСӲԿ

ôޱ۾ɵϴ󣬡֣ǸŮӦǱ۸İɣѹӣһŰŰġ§ǸֲϷ֡

ȻһͷʹǸӵΣȽϱ̬

ʲôǱ̬



СӣҲܰɣòã



Ȼʱ;һ󵶽Լֱֱµ룬һ̲סҪʳĳȥһƴĽѾ֪Լڻʣ¶ٵǣֻܺӣеޱֱۣǸ桭㡣㣡

û˵꣬ޱȻ⿪ԼǼСӣһ֣ĶǶ¶˳ĵǰһĨ㼡ӨѩԱΣǶСһȦǰ͹ɽ壬ΡΡĻοŵĻߡ

㣬㣬ңҡ

ȻѾ̲סҪˣޱȴһЦ棡ôѹ⣿㣡

һ˫аּΪɣûȻӦǰĿӾѾ⿪ˡ紺յůģȻֻ˼ԽСӣһ⿪¶ļޱָĦţ۷ŹĵСӣýʵ

ָȻ̲סʼս龰Ѿٴг֣ʱеķˣһʱԣҪƫƫӸʯһ㣬㶯áΣһ˿дȻһʱޱݵ§סزӡ

СӣҪ㱧

˫ǰȻæȥƣץһԱ鷿

ס۵ĦĲСϢԴЩ¶ȡ

ޱޱ

ȻͲʲôһҲ޷ŲеβʱȫԺֻú󷢽ҲĿʼޱһȻĶӭһ㣬ҲԽ

ޱļȻֻǸӣȴѾˡû˵֣һŮӻҪ飬һѾշ죬ȻҲ಻סȻƷڴϣһѳǼԵЩ׽ĶǶԲ鷿һȻǱʹҲһ˲ȫȻ

ޱزûܰôţ״ȴʮֵԲԲǰ̺ٵƤ̲סȻѪͷ۷Ź⣬ֵĦ۵ӣңޱƱջ鲻Խĺ˳

СӣңҺ㡭

ޱȻϵַǰԵ˴εֵסһϸıҧӣԹ񣬼ֱܽ˵ڻȻǧĵ˶Сһһ𣬶ͻȻֱĳϵ£ɴĳȹͬߵһͬק

ޱʱҲͻȻʲôԶЩңŤҪӿħצʱȻѪڣ±ֵǵҪʱѿȫʧȥǡޱֿ޳ȣȻȥ

Сӣ㡭Ҳˣſң

ޱԽĻˣʹƾǰѾ۵ɫǡǱ˵һŮʱҲʮа˾ǵֲѾܵ״̬ȻġȻסֱۣϥǽȳſмصԴڱ¶ǰǰزһѣޱѾ˷ӦɰĻ԰Ѿʪܿë˵Ĺ

ȻӺһҰް˲ޱĿధ󣬷ͦȥ󻬣һ±Ľ壬һ㱡谭Ҳ˲䱻˺ѡ



ޱʹʧʱ˳ƴҡͷȻȴԽĹӶѹϣʼҵĳײ

ʹʹأСӣ۸ˣޱڳԼȭͷʹȻļ򣬵ȴѹĲֺܶȻᣬһһµĳšģһĸоޱӿҲһ޵ԭȻֱۣ֪ʱֹͣˣסĲ޳Ҳ֪ſˣӭȻҰĳײ

һ£һ¡

ԽԽ׺Ľ£ޱ̲סʼ˵ġšҲȻԽĿܺͿңĳֶ･ӿĺһ㣬ϵİһ㡣һͳĺУһ޷ݵĿ籡ͬʱޱҲ壬׿ʼŤҲһ̾ҵľΡ

߳ȥȻȻһƬհסķޱϣŴ۷廬ּȵꡣȻʱޱһ仰ȴȻѣСӣ㣬Сӣ

8 켣

135 - ·ˡ



һĳĬֻżһ쳣̴ٶصȻޱֱֱĶţ˵ޱȵ𾪡

á

ȥ

ʲô

㡢ȡȥ

ŶŶ

ȻŷԼԭһֱͣޱһʱæ˳ȥ֪ǲܵĴ̼̫ǿҵԵʣ±ߵСֵܾȻһ𣬳ʱ˶̲סġһ

ǸңǸ

ֱʱȻԼղŶЩʲôԴ˭صһӣǰһƬڡʱǰط϶ԥȥ

޴ȣޱʱԵ侲˲٣ϵĺ쳱ҲȥֻӻڲͣĲ۾ĶȻĿı䣬˲

·ҡ

ǣ

Ȼæʰڵϵȹֺõǰϣ֪ôʹȥСĴǰӯһšޱһƣþͣЩһͷײڴǣžĿֻһӿһѪ˳ȾصɫĴƬƬϺ졣

Ȼʧɫȥޱȴӣ߿

ҡȵȡȥС

áȥǱߴ·һ¡

ޱָָڵǰӡȻԼҲû·æץСӣҵ׵ϡٿޱɵ£㷢ϵöǶΪᡣкԲؼͷϸĹ˵ƻȻֿĳˡ

ô˾תȥ

ޱΪƽƽȻﲻ֪ôһëֲΥĻԹԵתȥȴɿתͣҪҵ֪𣿸òǡҿ

һֲĸоȻĵȻ͵ĻعͷȥʱһӽŵֱඥţǰģȻһֻڶǹڡһתʽ󣡣

֧ǹǴͩصΪġǰһڸܰɽһѾŪˣǰһںգҴͩһ֧߷紺յůȻˣǹڴ¼ϡʱޱۼҪˣȻŵôһֱͷ͵Ķȥ

ͬʱһǹ죬һӵǲȻͷƤХϵҤƿ÷顣ӵʹõ̻ҩܴޱղסǹֶɡ

ȻϾNսʻܿ㻺ǰһˣޱ§ڻ

֡

ޱ۵ֻѾѣڳ˿˿ѪȴȻƽȻƴҡͷϻɵӲ֡

СӣҪôһǹɱңҪô֡ޱĵĿһһֱ̽ȻļǺĸо裬ǲϣҽԾ㻳

ޱ㡭

ݵĳĬȻϵѪɫһһȥò԰ֽǺȻǣһ£һ쳣ɬðɡҵˡҲûҪԭ¡Ӧá

ɿֱۣȻȻ΢΢ЦˣЦ˵ڵü£ӱ룬ֻһִãȻı;

ޱĲ֪Ϊʲôһ˵ĸоĵĵطһ¡Ǻָܿоͱ޷Ƶķŭȡˣޱʰ北һ



ޱǷģһ㣡һ̾Ȼ۾

~~ƹ

һӰ˹ޱֱϣȴֻ񻨽ʡޱξһ£掠ʱҷɣת˰ȦȻˤ

ԭǡڴʱǹ죬Ѿææĸ˹ǰ棬һ߿ţƼޱȻǹ鼱֮Ҳ˲ֻ࣬ʱ˳ȥޱȻֱֻۣһˤĿǲᣬγܵסʱѪ漴Թȥ

๫

㣡

ǽӶĴ˽ƼΣʧȻһץסҡΣŭΪʲôΪʲô

һʱ˳ƿȻΪ˾㣬㿴ô

ʱҲ˽˵Щʲôȹ

ޱޱȻȻѣǰȥƿܰޱڻѪ죬˻еȥ룡



ҹžһƬ

ĸĴѾĸˡʱžը죬ᡣ

һˣȴûһ˵סˣһƬصǵĿȻϣȻĿգҲգĶԷš

֨~~

ԷˣΡΡ߳һ뷢԰׵ߡȻһȥ

ˣˣ

ٺ٣࡭Ҳٺ٣

Ц˼Ȼһſ򻺻̱ſ壬ͷǸմˮ̳һϹһĺӣӴ縣ϵӸʪ͸ۼšˮ

ȻʱѾ˲ˣһϿ˹ȥҲͨҽͷһ֪Ĺȣæ˷ȥϢ

ϣޱѾȻ˯ɫȻ԰ףȴѾƽˡµ£ġ˾һڷ£ܰϲȴһ仰Ҳ˵

ޱȻ³һǺȻͿһ㣬һ˿ҲûˡС°ӷ£õ๫ȥЪϢɣŹô

ȻҡҡͷǶ߰ɣҵޱһᡣ

㡭

ֹη͵͵̾˿



峿һڴֽϣ͵˷䡣ޱֻۣľǴδйȻ·һ磬ûûзţ֮䣬ޱ⡣

Ǻܿ㱻ˡȻ

ʱȻ˯ˡϣŨŨüëֱͦıǷ촽κһŮĶǿޱУȴͬ˸ûͷӬ˵

ķԱߵϣȻ֧率ޱĶʱ˵أЬҲҴߵǹ

ǹ棬ѹһһƬ÷ޱһ漴ϳѩʱһֻǸϸĵװѹˡհ׵ĵط˼֣дŤŤȱ첲˵ģΪʫ䣬ϸȴֲǡ

һᣬޱڿ仰

Ϊһעʼİ飬ԭȴûн֡ǵҪʱ򣬲ŷ·ˡΪҰ㡣֪Ϊʲôޱǹֱ۱һ

еȻ鰲ȻһûҺӣ°ɫЩ԰׵ȥЩ㲡ŵǵƤ΢΢ӢģҲΪ⵭ЦݶͣӣޱûɵӿһЩ֪Ķ

ôĳִУȻ޷ͻ

ʲôǣޱΪԼͷЩŭ͵̧еǹһգȻһΪԭӲ̴ľǹѾ˺һ޲

޲ĺܣ컢ڱѵ˿ڣҲ˭ϸĵİˡޱףǹȻģǹ޲ԭϵ˿ڡ

ķ·ʲôһ£ޱһᣬʱǹֱҲĴȥǰ鶨һһĻ棬ǰѩµջᣬ°йȻЩ£ÿһ޵ҧгݣϸһ룬һֲΪܸһ

ʧһʱ䣬ҲһһԺֳ︡Уĺǻչ˺һչǷԼʼնһΪʲôѵȷʵһƬģ

ޱҵޱ

Ȼģģķһ߽ȻںȻ˯СΪ𡣲˯˰ôԴżƤ˯࣬ޱģһƬ

Ȼ֣Լ겻壬ȻȴͷԼΪ빰ˣ֮£Ȼ䲻ʲô˾ӣҲձɣԼȴʼһһ⡣ǲϧ

ŮһʲôһԼʸ־塢˸ֵοѵİţڤڤע

ֱǸޣ뵽һĻޱոնҡͷȻһ޷Ƶŭȥϵˮһξ率ǹڣȻš

ȻˣۿޱһľϲžͿкڶǹڡɫܿƽûлţԴŵЦ⡣

һȡȻһָָָޱ֣˵һȫԼص顣֧ǹеֻšյλһ㣬ҪȻǹʱ˿ڡͶˡһȻĵˣʼɡ

㣬㡭ƴסʱֲޱֲͣĲȴҲ۲ȥΣһţþȫ㣬Ϊʲôң

Ҳ֪Ȼ̾˿ҡҡͷҲΪԼҵһڣҲҷ˲ˡޱ֪Ѿ˺㣬ʵҺܶ˵һԲ𣬿˵ʲô޷ֲҵĹϣǶõĳͷǹɡ

ġĻɱ㣡㲻

ȻӹһĨ޷ıĬãȻһЦ

Զؾ룬ľ룬վǰȴ֪Ұ㡣

Զľ룬վǰ㲻֪Ұ㣬ǰԣȴ˵Ұ㡣

Զľ룬Ҳ˵Ұ㣬ʹƢ

ĵס

Ȼ˵غҲܵͣÿһֶޱͷȻ֣Լеķһ˲䱻׻Ϊһ̣Ѿ档

˵ˡҪ˵ˣ

˵һΡ

Զľ룬ľ룬֦ͬȴ޷ڷ

Զľ룬֦޷໥ǣȴûнĹ켣

Զľ룬֮Ĺ켣Ȼ켣㣬ȴת˲޴Ѱ١

Զľ룬˲޴Ѱ٣δע޷ۡ

Զľ룬ľ룬һ죬һȴǱס

˵ˣȻ˵ˣңҡ

һޱ֧北Ҳסڵء߸ϡ˪ĹȻ۵һƵĺȻǰ׵ӣһһĵޱû㣬Ϊ޷ֵԶľ롣ҪôһǹңҪôҪһһһİֲҶĿǷޱҡ㡭

Ȼ

ޱһƬհף֪ǲǾòĹϵֻת˵ȻĻʵţеǧίȫˮӿȻ̧Բ°ͣȥϵˮǾͱûǹͷǹĽë֬ıӣ䵽ƬĴϡ

ء

ޱһ£ãУ˵ۺͿȻ۵촽ͷ̽룬һϸıỬ

ޱĳǣݵζԡκ죬˫۽գȻȻ룬ȻһޱӲһҪ̱

ȻţԵЩɬ۵ӭϺͻӦԽ̲סǰ

ѽ𼷣

ԼԼһͺ˶һ㶡ޱæȻĻһŶߵǰͻȻεšֻӴˡ⾹ײһŻСnͷ㷢Сӣһ˵Ľܰ˭

⣬Ӱɢһ嶼ˡܰеǾңͷܣȴޱһŤס˶䣬ŭʲô

ٺ٣ǸңҸ·

·㲻ʵޱֱһŤʹܰоСӣң

ȻЦݿĵӦӦԭҲн졣ޱܰʵרǽ⻵ë

ܰŭָȻ̫࣬ҹӲţ侮ʯ㣬̫ƭ㣬ǹûӵ





Ȼŵˣһȥסܰܰ͡ǿûˣɵһڱڲﻹٳ

ޱĻָȻãȻ㡢ãһţⱼȥ

ʮ꣬һҹصǰȻҲ֪һ˴ڳ׿⣬ޱס

֣

ţ

Ųţ

Ҳţ

ףȻȻһ԰׺Ϥò

㡭ޱҲ̲ס£˻ƭӣ㻹ʲôǧټƵƭңǡõҰˡڣѾԸˣʲôҲţ

õ㣿ޱң

ѵ˵ô

ǡҲ˵ǶԵġȻ쳤̾˿§ޱֱۻɿðɡҪߣҲס㡣뿪֮ǰһ˵ûƭ㣬ҲΪ˵õˣΪ˵õġҵֶβ󣬵Ϊ㣬ԸǸ͵ĵ

޳ܣ

ǣҳǺ޳ܡңҿԺ̹׵˵Һܰܰ㣬ҲΪ㶪Լ

㣬Ȼ˵滰ƭӣ

ޱ˵ģԲֻ㡣ԸΪȥκ£ΨΪȥΪڰͬʱҲһӣһɷһףˣҵָ˭ҵ˭еһ˫Ůô죿



ҲһˣұϾһˣҪŬĳһҡһܵ£ΪҲܶҵ˲ܣޱҲǹӵΪһĿ۶˰û˶ӡǾûɷҵĶӸŮӴ˾û˸ף

㡭

ޱҲһˣһˡҵļϵ֣ǶҵļˣǶ㡣ȻһʲôɣΨһһ£Ƕҵ˲ˣ

ޱĬȻ֪Ȼȷû˵ѣѩץߡϧðɱͷطգԼΪ֦ҶĹܳȥţȻַһǿоһ޵ҧгݣȴܲϣҲҲ

һûΣʣʲôޱ̾˿Ȼ˵ûϸոʱ򣬵ȷһֻɱǿǷǺ˵һĻԼô᲻۶νһ֮ܴͷһ顢ǹӵĻҲȻھѾˡ

ǣһα˵ôԼƭˡô˵˵ŷһأޱ;ϴزģ־ί־ò̡

ܰСԣȴ顣ޱԥӣæ߹һͰ͵ӣסֱ۵㣬С˵ĿɶĻأ㿴ƽʱ컬һ㣬ȴʵʵĺáˣм

ޱһ֡һμ棬˵һίʵһǫǫӣԽԼŹˣϵ˻˭ţ

ȻҲһˣȴһԸεˣһֵźиˡ

㣬СӶ⣬ѵؿôһμ㣬һֱڣǰǰôĲۣʼնûб㣬СӶһƬķݶϣԭɣܰҡޱֱۣصý㣬ûöõģôܴأ۽ð˰ɡ

ޱֺֺЦѾͷ˻˵軰ȰԼ׽㹲ʲôġ

һʲôãܰ᲻ýôܰһ𣬲ô˵ܰһתЦ㲻Ѿ񣡡

㣬㻹˵Ҳ˺죡

ޱߣȥ䣬ܰЦӵȻ̽СԴ˸㣬Ѿ췹ʹ˰ɣޱԽܹ࣬ץ֪ô¸һ£ֱȻȥ

ȻһסЦûϵҪû죬ҲһΡƼǻޱ¹ײŤΪʱȻѾԵ䵽Ĵϡ

һǣȴղǰǳֹڣݺءܰ

ȭͷͷûô򣬵ȻĹƾͰհһƬεҲ֪ڵϣƮϡֻǰԵһһ𣬶ԼҪڻ档

ãһֿǵ̫͸صĴϢ

ܰ㣬㡭ޱЩ赹ڼ˵飬ܰѾͷǵ֪رܣӵɵϴգҲգĶءȻҲһͷۣYYŸ޵û˫ʲôģȴûޱƤֳ£һܰŮåˣǿɻ

ӸһɣܰԾŤܣһĽЦææɣǡġܰ翴

Сӣ

ޱνű׷ȴȻ͵ȥޱһ£§סȻͷǰޡ

ȥһ覵չǰΪ׶ಡޱȥ߶Ƥ쳣İ𪣬ѩ֬һ㡣Ȼû뵽ǣޱ徹һŮеĶ࣬Щţ۴һĲ

ǴӨԲزһ·£ӹƽ̹ĸصʱ򣬱㷢ǴϡɭСиȪȻĳ֡һеŮӣ׾ٵļԭʼοǳ˼ĺ˶Ȼڵһȼ͵ѹȥ

ޱҪ㡭



£һ𡭡

÷ȣӵĺ졣ãһսĻʱޱԽԳˣֻèһķȻϣȻκ죬·ģ˵ĽޡȻ̲סӣϸϸǡ

㡭û׹ô

ײȢôɰţһӶײ

ƭˣѽֻһ졣治֪ǰǷʲôͷҪԩң๫ޱҲģֻӽĪҪƭҾͺá

ȻȻ

ȻƵĵͷ



ޱȻ̾˿Ȼһôˣ

ûʲôޱֹȴøˡ

㲻˵ҲܲµȻһЦȻ·һ׾չǲ˵

׾֮ϣ߰ߡޱһϲ漴صðԭԤı

Ȼԩ⸱׾ȴǴСϲüġȻһޱһ£

˵һԾµأȡīպǺ紪ʣˢˢһӶ͡ޱʲô

ţ㿴Ȼٴչ׾Ȼȴһ֦ѩŵĺ÷ԾȻϡ߰죬һʢ÷ޡȻϵǼ֦ɣʷҲδô󿪴֮䣬ȴָĴһơ

๫ޱ߲ʤȴֻϲޡȻЦȻǻȡ֣ҿͽһ÷ô

סĳȣȻ

ԭ

겻

ƿճʱ

ҡ

÷

ѩû

֦ͷţ

ҡ

ѩƮƮХХ

һƬã

һ÷ѩУ

ֻΪƮ㣬

Թ޻ڣ

鳤ļ䡭



๫ӣ㡭ΪôޱѣȫǳݵСǡ

һʱпȻԲѵĵһƤ

ȻʱȴȻһʱ˵ƭˣ׸öѾ

Ȼһ̶ŭܰѾͷָҸû꣡

ôҧҰЦܿԶȥˡ

ôͣ



㲻ǴӦٲƭҵô

Ǹ

ƭӣƭңƭң

ϴͷҽȻε̾˿

ðɣֻС

㡭ſƭӣ㡭ء

8 켣

136 - ʯ￪

һ𽵹ֱʱաɽЩԲˣֻŷȻʱȴˬͷʮ㣬ޱȥǼ

ޱסʱգһʱʧ䣬ǳΪ˸ŹأҪȰݹţڽá

ϵ̫̫һڽãѾȺʱˡ˵֦ܰҶĶϱȣ̫̫ԾϴĲ̤ʵĥͬʱȢţĳĴҲûйԼһ񸾣εºܵλţҪ˵С˵ȢܰҲˣƫҪҲ˫һǳʲôǷȴĻˣ

ôһ룬ԽñѩȻµ룬οŷģ๫һзִ硣öƽ׽ˣ๫ʱݵλֲϲʲôӵġ

˵ţޱǡɽš̫̫۾Ϲ˿ãܰ㡱һţһƨȥޱҲǸԾŮæǰסžӯӯݵȵؽһޱţ

ʹã

̫̫Խˣ޴롣ȻһЦϱţˡڲǿʱ򰡣

üҲЦǰţһҪġ˼ҵܡ

ʱޱҲһĴǰ˪Ƣ绨ӯӯһݣĽеţ

ãã

̫̫鼤̲סۿŽޱȥޱģһ˻ǲҡޱһЦס̫̫ϡ

ä֮ˣ飬̫̫ϴһģ̲סһ󼤶ܰľ͹Ưˣ벻֦ҶĽ㣬һͿ˵ӡ˿ΪһʱпҲ֪ԼС˵ıӵ±ӣҵһţһһƯ

̫̫񣬾ֵõȽáȻȰŲؼ⣬ֵԼҲЩŵġϾԼǸŮ˼ȴ;Ľ֦Ҷݵľ޴š˲ޱǲֵ˸򸣣ü˹

м䣬ĵģѩȽΨհͷҲȥޱȴԼǺģҲֻСָڽвҪӱǸˡĴοܣæãѩȻȥ

ޱһ˫ϥ򵹡æȥޱ𣬵ǿɷޱˣʲôʲӵĹǶǹȥˣڼȻ๫ޱԸΪ檣ӣޱĸ֣θڽǰף

üд󼱣æҲȥµãȻܰһһءȻֺֺЦȵˣվѾһˣŪЩȽƨãϽģ˭ٸҹһ£ϴӴƨɣ

ôһ˵ǶվޱǸÿһλö˸Ǽޱֱ۵ޱȻ๫˻ҲҸٿɱΪԼǺ๫˭н㣬๫µĹأһӲִСֻ۽á㣬ҳճ꣬Ȼ磬Ȼ㡣ܰǲ˵ģѩС塢Сǣɶأ



ŶЦǣ˽áޱסĿȻһۣ˵СӣΪѹһŹĺͺѵ̫ģǷֳ˺ü룬ÿŶô΢ô

÷ԸϯһԲԲһѾԻС˫Ҳ˳֣Ȼ쿪һһǰһ绨ţǸ泩ֱҩһһСľH

С˫ʵ̫Сֻ̰˯ཱུСϻһ߿ˮ̬䡣Ȼ³Ͻﱧȥ

СѾˣȻ˵ѾѽѽĽˣĻͷԣ۾ƣ˵ؿɰСһҲ֪ôôģЦͣ˵ʵԴСȻʾһ߱Ǵ꣬ؾָ֮鲻ϣûкúõźӡŶǿɰ֮ģ̲סᶺŪһĨˮףȰôˣ

ѩչһƣЦǳزǿô

ӣȻ΢΢һ㶣ǰȻһ۴СӣͨӨԭǶӳʱǶAһţǽʲô顱ʱԼͦ˳ģ١

ϸӣԲ󣬴ֱȴ˱һˮȻֵĵôôˮ

ѩҡҡͷҲ˵áһ㣬ÿҪʱɫͻ۶ѩˡҿһɫô滹ôˮӦҪһꡣ

⻰Ȼ𣬵Ҳȷʵ˵ܹӦˮɫӦ仯ȵȡвŰɣŲߵǰƴȥգơȻɵùЦôܣǿôдأ

һЦ๫˵ʲôټ䷨䳬Ⱥôȥ괺һꣿ

ȻȻȥڳеңѩԼʵǰȥӪȣҲǿȴһͻĴ꣬Լ㹦ܴɡⶫȷʵкܶ޷ԤƵأʲôʱͻͻȻŪ㻨ôѵǴ꽫

Ȼ˵Ļǿ챦ѹֵͷǰ᲻ã˺öֻÿҲԤ

Ҫ֪о̣ܹ׼ȷԤǸжôҪ뵽ȻЦıöӣԶӣӸòã

รร

СǷȻͼæץ飬֡ҿȻŭСһȻԵز̵ΣǸ̨Խΰɣ

̿Цһšޱһŵɫ˶飬ȴǿ̷͵ҹ飬С죬ƭʱȻ˵

Ȼ֪һ϶ʲôҪ飬ҵ飬æ˰鷿ȿץסˣ

Ȼֵһͷˮץס˭˰̼ٺ٣ϵĴˡʯ￪

ȵϢȻһϸϸһ룬Ҳ⡣

űǹеԴԴϵ˵ǰߣսѳΪ֣չٽ׶ΡټϽϰеĴ죬ʽͶ뵽սϣսֱͻͽȥ£Ĳ˺ݣս㽭̫ƽвȺףѱɱһաȫΧ쾩Ԯľء

ʦݳϣϲɽϴëɱ󣬵ͷĴĴʯ￪ûƵƵԵأͷ֮󻼣ÿ˶ãһ㾡ˮ½´ؽʯ￪ΧڽϣһڳԵ

ʱʯ￪ѾͬڽĴϣʮڣӾ·ݻʦ֪ڽرͬʱˮʦڽ̫߮ƽɽ

ǰ׷ѣʯ￪ʲȡأ뽭ԹٶɳӦ¶обֹܴͣǣɳˮ봨ϡ

Χ¡ж˴һؽͨ䡣һ¼䣬ȻӼòϣ֮£ʯ￪ֻýϽѲƵɳѰҶɽᡣ£ݣת봨פὭ

ʱ̫ƽѷս£Ʋӵļڣذյ׸ﶼѾǿʣû˲̫ƽڶŶӱߴܣεеùװȵὭʱʮܵܣɢɢʣ²ʮ˵ı

һ׷ˣһȵפ½أʮգںὭһս쳣ҡʮ򣬶̫ƽ淢ҽʱ̫ƽҲԼĻڡϧȫǰװڣо󲿷ֻʹõʵڵװ˺ڡ̹Ȼڵǰѻʯһ͢ʲѱ䣬̫ƽȫ˱ľ档ǰʮ첻ս̫ƽʮֱΪΪҵһ̣̫ƽָ˼ţСĵ֮أŴһ䣬Ȼûһ

ʯ￪вԡѪսɱһѪ·ͻȻɽȻǰֱĴʲסȥ·ͻΧʧձΧڹѸһˣѾγ֮ƣ̫ƽԮݡҶԹˣֻܳƤݸʯ￪֪·Ϊ˱ȫಿڵͬͶ

Ȼ֪ʷϵʯ￪ҲΪ˱ȫͶͶϴõӪΪɱһԶʦһʯ￪£ɱɳѺʯ￪ҵʯ￪Լʯңȫɱ

ʯ￪ܣϱȥͷŴУʣ²һ쾩ѾΪǡ۹ɼ·Ӻϴǡñǡͼطɮ߲ӭšڶԶëսдţɮһ쳣⺷ĳë˾ɱ˱һ͸ĴţȻȫʬҲû¡

뻴ص̫ƽ࣬ʱȫϵһʱʹǰʿΪԱļӶ֣ЩӼ͢ųµĻΪмμǶʦĽ̻壬

úͼʶȻ𵽵ùڻʹϺܲ÷˱š裬ѧһط뷨ϧƸսδã㡰ģƣľͬʱ»һϵнѣղشʩʵڣѸ50ӪͷԼ2ˡ

һ֧ӣ廴سë࣬ѳ̽ȡȵ̫ƽɱʶŽս£Ѿ塣쾩ûһͷ˭õ⡣ĸˣͬʦ꣬ȻҾӹֻӴϸϻء

Ҳ˵ո쾩˵ʯ￪ɳ¡ӪͬǧˣƺƵǡ֮ɳôĶ飬һΪ˿书Ϊȴ̫ƽвӪʯ￪Ͼʯͬ־Щ߯Ϊͣ棬ܲ

ࡣʵƽĶۣ̫ƽȻԭЩ룬ʱ佥ƣľν쳯ʵһضʽ˵ӵʱ쾩Ұʯ￪ʾߣ̫ƽѾһٲľء

ȫȻɹܲô࣬ʯ￪ȴͬһĿеżһ֮ӢۣҲľ˾ˣ׻˵ĺãףףϹͷŽôҲۿλӢ˾岻ǣ

ȻϸѯѺⲿӵǷɱѺʯ￪ĶΪ˱ܿˣȡɽѾ̫ԭ¹ȪһȻȵİ׷ۣΪʯ￪Ȼʲôͨ籨ţҲֻ顣ȻɱԼϵҲֻȥˡ˽˰׷ۣƨƨߵģлȥˡ

ȡ˾ҵˣѺ⾩ǵ;С

˵ս龭˵һ飬ǴסˣβšһֹסѾͷֻʣôһˣĸо֪Ȼס֣ڲǿ޵ʱ򡣵֮취ν˾ȳ

ãһİ𣬵ʲôҵҷӪھڳ⣬ʾɱȥѾ˾˽ߡЩ˰ܵסҵҷӪɣ

мĿһ磬ȻתͷȻĿ¶ɫϾĴ£Ȼ⡣Ȼ˿ȴڵȥܰԼ̲ס̫࣬㵹˵仰

Ȼһ£һҪȵģֻҪôȷ˾Ŀ췴ı桢ʮֵ¾֪ڳϱѾǲܵˡ˵ģǰ·˾˽ߣҲ룬һô͢ô֪ܲڻţһЩӹȻ֪ˣĺ

ֲɵӣȻеأһʱĬĬԡ̲סˮ๫ô˵ѵѵ˾·ô

Ȼᡣڣ˾϶ܾȳġֻڵ⣬ôȡȻһ£󲿶ȥӲ϶ǲʵģɽĵȥҲ¶ˡϾõȽرĶ֣ѱ˷ʵݣǲЩʽˣҪԸǧȵرָʹǫʾǰȥӦϣˡҡ

˵Ȼ̧ͷޱø磬о仰˵ȴ˻ȥʵƾϵıǧҷӪ״İټϴɽǣЩȫߵҲǲܣȴôΪЩʿ˰Ǻ˵Ӫ

ô죿ѵҪĿŲôȼˣȻҡҡͷһҪȵģҪôȷػص˼Ȼѩ˵д꣬ǲǣܾͻһЩˡ

ԣһϲҲȻ̫ܰ࣬ʲôӣ㵹ǿ˵

Ȼе飬ǰĵ⡣ǫĲӸǵǰͬġӪϣʹЩʽĻǽ֣ҲȫˡԤأһꡣƱסоǾͳʱɴɽǸϵǫǰȥΪǿ

Ų£ֻǼ˵Ŀ϶ͷԥһ£٣⻰Ǻõġֻ꣬ǵĲӲҲһûа취нҴɽֻˣԸӪǧˣжգ

Ȼûشȵ÷ģٵ֣רȫԽҰսо϶û⡣ҾǲûƾӣҲɱ˵мҡԸһӪʮɵذգ

ã˵ɾ͸ɣ

Ȼ˸Ƕ˳ȥϢԼڳϣԼͷţһ·ǡǵĶȻĶˣϵʱ򣬶Ѿϡ˾ѻִǹԷ⣬ĵǶذף˸鵱Ρ

֧нٶӹɵģһҹļоڶʱѾƹݣִءһ¶ݵ˴̽һ£ر˵ǫȻǰΡɫȻʣһ졣ٿ飬ɫȴˣˮҲءȻƣ鲻飬ЦɾͿˣͷǰƤɡ

ȴ֪ԼľǣʱѾˡֻǸϳһ·;껹һʱδȻԽżϢһʱߴ̡

ǰѾõڿˣȻжΪλС·ͷнĿСֹڴɽԽ룬ûо£ڶѾ˳ϵǡ

ʱѾıɫɵһһ꣬ҪˡȻ쳣˷ܣȥ̽ԭǫĲո·ҪӪҲһٶֻҪһ꣬һ֮ھͿԸϵǵǰȥ

Ȼһʱ֮ӿ˴Ŵŵƣ׹һʱƮ䣬ǻ׼õ¶ңŵűѥˮѻҲѻǹӵ˺ֽٹƬ̣һ

ϱƿ˵ӣưöǧ֯ĻһƬΨããּ֦ͷϲһһˮ㲻£ˮ

ʱȻмѵнšˮ̹ǣż䲱̲ס£ǴʱҲ˲ˡһֱ˽ʱŽСⱦʱУǾϳʮ·ȥڻƻǰ׷ǫض顣

ʱȻͣˣǵ·ȻŢǫĲһʱĻ·ɽĵǾҹļоʱҲѾƣ˭ﶼףʱ򵢸鲻á˸ƫƧĴׯһΣ첻ȻͬİӪ

ԭͬ´˷Ѻʯ￪֦һ·Ϲ˲ñʿƣȫǰϣܹͬӦӻϣʱȻִơһͻĴһ裬ʱѸǫϱһˡȻһգһģԤˣ

һûפֻһЩطļ£һȺں֮ڡͬҾôһǰ··ŢУ˴һֻҪҰ͵ӪȻ˽֮ͬʢ󡢶꣬λţϸƶ˽Ӫƻ

ҹĸǴҰšǱ˯һѾ˾񡣳ȻѻΧԷֹͻ⣬İֳַӣʢһӣϴһӣȫǺ¶̴򣬺ڽ棬ᵶ֣Ӫ

ɳ࣬ڵλãҹɫϢĸɵΧڡӪȼһѶѵӪ𣬵ڸ¹겻ã֦ܳʱŵİġҹӪеѲʱҲ޾ɡǷģڴɽЩɱר˵ɵǼֱѴ֮ץסһڱͷĿ˹Ѻʯ￪ķλȻ˹ȥ

ʯ￪͹Ѻ˧Ӫʵĺ棬ϴһţͷɢΧվڵľУв߰˶ѲڡЩڱɱȸղЩҵˣʽǹȥԱߵļУ۵ɵͭһ㣬˷ʲôӣԼСɾҪꡣ

䱸һڱȻ͵͵һ֣

⼸һæʲô

ڱɵĵǾ˵ʲôղһ߶Ѳڣôھʣˣ

˶һŷȷʵһӶ֪ܵȥˡеһѲתһӪʣĿⲻĶƣȴһСתӪʱҲûг

˶ʱһӽŵûǻڰѾѸޱȵʮӰһֱ˹У󺧣ſУȻһƬ˶̱ڵأ˻˻ĵ죬ȴҲв

һѺɾ䣡

ͬʱһѲҲһ˳꿳ųʯ￪ʯ￪ֱʱſ壬ΧӰӰ´µľڣһɫĺ棬·һȺԵ飬Լս꣬Ҳδһֵ֧Ķ顣Ȼʲôˣ

飡ڴʱһǹҹգڿҰϻصѡټӪ̿˹ҳһš

⣬ˣ

8 켣

137 - ˮ

ٵĹƬ֮䣬˷ӿȺӵĺĻȥֻƼӪʼͷܶӰӡ

ʱʯ￪Ȼȴ˩һ첲ϸһ˱ǥζ¡ۼΧʯ￪֪·лλԮȣκ첻ңλοΪһ˶ۣδȣϽɱȥң

ͷļˣʱ˿ûлңϵᱻһͷѸٷֳӣһӽΧʯ￪ΧһҸסʣµһӾˢˢǰ˧Ӫֱ˹ȥʯ￪ǧ֮һ·ɱģʲôûսȻأΨûƼôĲҪģһʱĿɿڴȵ˵

һļΪΰļһ̤ǰһֱֱ¿˹ȥֻһ죬䣬ûпϣȴȻϳأ֪һʵǴĳ棬þɳʯ￪ˣҲͷһݡ

ǺӼн꣬һȥͷϽ¶ͺͺһ˶Դ̽סǥɣ˫ۿһ𣬾µǥ

һʱⲻǺӽĩֱӲʯ￪䣬ôʯܲߣ

ʯ￪˵ͷǰһżˤȻ̡ܹǺӵڲǳǿʱ򣡡Գһֱۣʯ￪¡ʯ￪ĲߴȴҲʮ⺷ʱ׳סһ㡣

ͬʱǰһӺˣѾɱӪʡӪǹҲǹŵܳǡӭײϣֻһƬ⣬ʮصȫһһҽоȻûз

ΧӿϵҲסڹֹ̫ڻң޷׼ֻƹƹҵĺҷǹвͦŵǹ˹˳趯ɡһɽͻɱ翳вһ㣬ֻһգ۵Ĺ򣬾ѳǰߵһƬмϲԷͣһæˣԴԴӿϣ̤ҳһš

סţ׼·ʱֻһȣͬڴˣ˭̤ǰһȿǽԴ

ȼ𡣻յװףӪ˧ͬʱ˩һѩڲϣһͷɢͷɥġ˧䵽˵УĻټӪ̶ʱ

ͷһֻѴͬǰһΣԾĻӳɫҰסЦû˵ףǽֻˣɱ䡣ס㲱Էļһ͹Թ·ߡ

ͬԭİµһԱͽӪҲϺŵءͬˣҲо˧һӺ֮ܶЦһĳһʱ⣬ЩơҪɱɱߣߺߣΣ

˳ϹžһϣǰһѪֻˣᷢݵʱô㻹ûʸ񣡡

һУͬƻϣһһƲڼϡҲٷϻ߸߾ѣסף¶

۾װͰ͵˲ұӡȺ΢΢һ˳Цһǣߣߵǹֱ֣˹ȥ

ʱӪǰֳ֣ɸӪҪǹˣӪҲɢˡﵱ޷ΪüãҪ˧ɱ˭Ҫȥ˼ͬܣǶͶȴֲϾôĿŵ֮󼪣ԥŸò·˼ˣͷҲصĵ϶Σµӣ

һӼɤӷһ̶Цץһ²ȴǸͻаڵأĽأǳɱĶˣǶҲһ£˭ôݵģǵС̲סȶӿʼƫǺӾƲ񫣬ץϵͷ­һΪ룡

װ׵һأǽŵװವǰǺ˺ȵֻҪǳ˴ӪŹǽٲ·ͬ³

һ£ˮֳ롣˴ͬ飬ҡڵ߳Ӫ̡Ӫţøһ˴ǰӦ˷ͬȼ²޷ɱȥȵָͬӶ㳲׷ڵϹĵȥԶˡ

˵ȻӦʢ֮ͣһȥһʱɫѾѽ׷˦ûӰȴҽһ˾ˣű޲Ȼǰһ̲סһ

ʱʯ￪ȻԲѣ˩ϵһ˾еǶΣסùǣλʯͬ־˵һӲȻӲһ·߶ûһڳЩӼˣ޲Ȼݡ

Ȼ޵ҽʯ￪Ȼ΢ȴԭƻʢ󲿶Ӹ***עԼλţһСӣʯ￪ˮ·ϱޣƵؾ

ʯ￪ίʵᡣʱ˿ֱ̣ùǣһ·ӹǹӲˡϴ֮󣬻һ죬ֱۿʱһҶСһŮϥ˯ˣĳססϣȡ£˿ҲʵʵȻʹȴԻָ˲

ĥ˺ð죬һĻһӾԼˣȻ࣬սȴʵ׺ǧ˵ĴӪ֮ȥҲ²Щ˵ݣƣ̲ס

һ˯ŵŮһ˾ˣ˵ޡʯ￪ֱ꣬˵ֹѶѴһֱΪּţʱһʱסˣŽе㣡

ط꣬һݼȻ˵˫ʯ￪ͬǶ檾ⶾ֣ϾֻһˡһŮѪˣһʱٸнͷʹޡ÷סᣬô֧飬ǹǷˣǵѣ

δڣһЦǹٷǷˣǵзѡ֧飬ʵʵԼĶ飡

Ŷλǡ

ʯ￪תͷȥֻһӢĹ˽һС˴ˣ

Ŷġ

˾ˣȻġ

ʯ￪ԣǽȻͷϸϸһ飬ֻλӷ٣òӢмֻϲЦãã벻λһ˲ţ۹ȻʾȻǰ㸮Ϻδˣô֧飬Լɽկĵô

Ȼ΢΢һЦԭʯ￪յǵ⺷Լˡһ£ʵ֧ԭ͢ĲӣкѾͶСλصǣ׼͢ǻʦرı¡

ʲôʯ￪һ̶ȻŭָȻȵԭ㾹͢ӥȮ

ȻЦȼˣסʯ￪˾ˣģЩȫһ

һĲһʯ￪ŭݣֽ̧һ˦ãңʲôģǷڳ٣УЩʿǲľӣ



仰ʵſڽࡣȻڲڳе˹١ǸõشܹܣٹٶҪƨܲܵ۾Ѱɣʯ￪µģԽŭðԭҲͶѵôˣ㣬ҲТӣ

⻰̲ס۵һȻһüͷ˵Լ᲻ޣ˾˵ģôЦһصҲ˴˵׽㡢ȴ֪ѧ˴˿ã

βʯ￪ȻһЦʯ￪ݺὭʡնɱǾǸ֮µĺ˱ѩޣ

Ŷȴ֪˴ɱΣɱģͷôŵҿȻĺúõģ˴ţôʮ꣬ڷ䵽

㡣㣡ʯ￪ŭڡе˲Ҷ̣λŮҲ߯ЩھҪˣסĿѣȵӣȡЦң

ܹȥȻPKˡƫȻˣЦ˴˵ԼɱΪº˱ѩޡôС̣ѻƬսӢ¾йͬҽã壡ȴ֪˴սһͷɱ˼Ӱ

㡣㡭һȴֵʯ￪ſڽˡѻƬսӢ֣̫ƽڽս£ַġһʯ￪ԼҲΪ¡ڱȻ𴯰̣ǵͨ졣

ȻЦһȻȥ˴ˣ͢ô꣬һҪɱ⸴¡ϧһ̫ƽܹлѱǿʳϷˣС˴ˣ浽ʱȴ֮κΣ

㡭ˣˣּеĺŮʯ￪ĿŻ֪󱲣ɸȡЦңڷɱ˶٣

ٺ٣СţҲʮѡȻȻһЦȥ궬ëڷһսٵȫëˣеӢڷɽһսȫӢǧˡٺ٣˴ˣ֪С˵Щɻ÷ҷۣ

ǡǸ̫

ж

Ϣûдʯ￪Ǻպһʤ̣˭˲֪ʯ￪־ϲŶԭǡԲԣȻ̫࣬Ȣţ

溬ߣ˾ˣǸ̫࣡



ʯ￪һʱĿɿڴȻ΢΢һЦԼʯ￪һ顣ʯ￪ĬȻΣίʵ֪֮ȻĿڻʳ֮УҲλ׿Ȼˣȴ֪Ժδ㣿ѵľ͸ͳǺһӣ

ȻҡͷЦһҪƷģΪޣҪģ͢ųл˴ˣ˵һ仰ɱȻҲãҲգ붼йˡĵˣˣЩǿлһʱ֮ҲͱﶷԼֵܾܶˣ˵˭˾ˣǰһϷݱ֪ܲǸʱ򣬶гӶ····ַл·һֱ£·ռҺƬЩҪʢӢڴۻ񣬱йͨ̿ڰó·Ȩ***ҪӴ֮壬᣿лɽǻЩӹϷְռȥܾ޷֮

ʯ￪̾һԣȷǻо仰츸³δѡ֮б˾֪罫Ʒºкӹ

ȻЦЦȻ˾ˣһʣ߾ȹ

߾ȹʯ￪ãȻҡסȻһȻ⻼棬ǸܸӲƴ˻ǺˣǶҪึһݴۡʲ˵ˣƷһҪƷģֻǲڡҪģһǴӣЩ˵Ҳ۸й͢ߺߣҵ뿴жر£ӳҵȥ

ʯ￪΢һͷжٱ

Ȼǧ

ǧԭôˣʯ￪βס˷ܡ֧飬˾ͿԴӴݵǧ˵ĴӪ˸أôǧˣǺεȵĹ޲ˣ

ȻͷЩʿкһǶ״ˡСڵݱϾУϻһֻ֧»ֳʲôǷΪˣһλصǣҴ㽫֧±ƵʦӪ˾˲Сϣ֧ܹƹܴ

ңʯ￪΢΢һ漴Ȼ⡣еǴֵܣӱ쵼һ֧飬ǲһʧȻ֪ģȴʯ￪룺ȻһȻȡ˽ɽ˻ʵۣ񲻾ͳ˹ˣ

İɣ㾡ܷȥɣΪ㱣ݻ

ˣ˹ʶȻ̲סЦʯ￪ΪұݻټµһƱֵܣ壿ӣٺ٣Ҫһ

С죬һ·˳¡ޣȻ˻ȡ뾫ĵΡʱͬǫزӣ׷˴ɽӡʢֵܣ˦׷Χϻؾǡ

ʦһǽеؽơһֱûиʵ֣ԼһܹܣǰӵŪôֵܣòҲʡ

ǰһ̷ᣬֻɽͷţü˵Ȼʶ̫ҪչԼˣϧ˼ϣǧϣҲֻдʡ

ǾʦפԭȵĽƣҲܹģΪ˱𲻱ҪĲ²ͿֻšȻӪ䣬ֳӪӪͳ죬Ӫʢʢ滢ǹӪңʱǸƷİ²죬һƷĻӪ

Ȼʯ￪ͳ˧ȫϾʮһӶƽģֻĻݡı֮Ҳ¶棬һ˶ĿδҪܳһʱĵܹԭ

Ϊ˻ӭλӢ۵ˣȻصذһϰ

ʯ￪ʮս꣬ͳ˧ǧȻǼʶ㡣ͷһοӪޱ𾪡̹Ȼڣżũڣըҩףף̾ѻǹܵʽĿࡣһȡڽϵЩֱСˡԵصװ㣬һﷶΧڻ䣬̵ľ֮£һֵ֧ܹס

ݺһʱҲ̲סľ̾ʹתսϵʱײһ֧ӣʮ򾫱ֻҲ촷ۣԼһԣ޶ԣǽռȺƻʿϬĻ֪ˣ죬һʱ侹ЩĻ䡣ȻֵľǲԹɫʵλӢ˴ҲҪĽĿѾﵽ㿪˾ˣ֧飬ĳ̶ֳ˵ԼҵģҲؼĳ롣رС֮ˣܷӳһӵȾ˾Ӵãͳ˧֧ӡԾ˾˵ıԣγ²ɣ

ʯĬȻã̾˿ȻӢ۳ꡣּܵ㡢ҲԺЦȪˣģ˾һڣ;ֻʹ֡

Ȼ˵Ҫľ仰

Ӱ׵Ȼıһ롣ʱʯ￪ߵϢҲѴǣҰ𾪡ȽţҲ޿κΡֻܰ¡

ȻڱȽϹĵĻһ£ͬȻõ⣬ϾߡʱȥˣͬȻǷˮгģѾгղѾﵽ˽һʮͨڸصļ̣Լķ֣гԴԴϵء

һ棬ֳΪҵṩԭϱϡеֳҲ쵼³ɲִͻеȽзƵˮ綯ȶ豸Щ豸Ľ룬Ϊṩ˳Ķ

Ǳߣɴ֯Ծ˵ٶšǸ֮ļȣȻǹӦ󡣾ͽɽϵʡѾ½˷֯йʷϵһƲڵĻƲȣͬȳĲƥ۸ȴ˽֮һһƲг̶̼µʱ䣬󲼵ؼ۸һ·ٽ󲼵мѪ޹顣

ƲΣһ

֯ҵѸͷչϸʡʿ׷ҪˣŸط֯һĽ󲼵гݶһٽʱȥѾή˲ԭһ롣СɳеȼȽϴУѾֹͣ˽ڻƲ⡣һţĲеУϺͷĲֿ󲼶ѻɽȴֻӲۿ÷꽫ܵӼֱǷŸͷǡĻƥһùҪϱƳ죬޶Ҳ

ʱӢйҵԲƥ󣬼ռ˰˾ųɡ֯ҵ𣬶ӵĳжô޴ȻͲӢǿһʱֲͬʱҲʶԣʼʩѹóˣϾһһϦģȻҪľһʱԺ󡭡ٺ٣¹˭ֻһأ

֯ҵĴչͬʱҲ޻ֲҵװӹҵ޻ֲйʷƾãԼʼڹԪǰ800йҲֲ޻Ĺ֮һֲ޻һ㶼ޣҲͨ˵Ĵޣϵͣĳ޲ɫҲϲһֱ峯½Ҳϸ޲й֯ҵķչҲ̼½޵ֲƹ㡣Ȼ˼·÷֯ũǩ޻ֲչЭ飬Եʱũ˵൱ڶ˸룬һʱ޻ֲͻͽϡɽʡݣͬԪ޻ֲͱǰһ꼸޻ߣͬʱҲζһùģɾɴг

ڷװӹҵҲʼչȭš۵Ĳƥɴ̼˷װҵҡһʱܻӭйŮԹžͰŮΪҪǸ⽨ҪǲŮ㶼˼šûַˣеĿ﷦ζ˹Чʡϸţʹֹƣȱ˵ʱҪ˷Ѷ٣ܷﵽ˵ءһʱǱ棬΢ЩļͥսʡǮҲҪðһܷ

ʳסУϾͷȴ£ȻҲûҪڷ׬ӡ˵۸Ƚϵ֤ͳˡ

Ը˼򵥵Ӳ죬Ȼ˻ܲͷйŮʱٲȻһй˵ͷҲˣȻЩˬڹϵǾԵľľѸϳŪɫһЩ򵥶ʵõƷӣӣ裬̵ۣۣҽʵãͶŵгϣһ䶯򵥵ȽϣһĳɱԼʮͭǮһľĳɱʮ֣ܱ֤ͭ©ˮͭ裬Ǯ˼ҲõģѰ˼ĸ

ҩ棬ƷڼڼӹյĸĽרҵѾͣڵıƷѾгˡ⸷ıƷۣϾǸȦӵľ;ȻֲյȻ

ڰĦѾͣŴΧ󣬹սҲԽԽ࣬Ͼⶫͦ˵ģڴҲ鷳һ׬Ǯ·ӶǣѾԭʼ۵ȻԽԡڴ淢һЩͳͳ÷ĵܵ÷ףŪ÷ǽͷöȻ͹ܲôˡ

ĵĻЩɱ˵

8 켣

138 - նɱ

ƶ֮ĽԶ֮ǰ֮İڵһսУսһǧٶ֣һǧʵսɵȻߴһ

桢ֱƤ˺ص㣬Ϊսʷ˻֮ȥȻȴܲôˣֻǵһ仰һҵȨ⵽ǿ̤ʱѾûκεʴȺ˵ԣ

޶еĻѾ֣֮޶Ҫһֱڽз棬ļǸɣרųһоС顣ķսĿǰ棬Լڵ׵зѾȡ˲Сͻơ

ͬʱ߸ҲѾƳˡڵʱڵ𽺲ҵ߲Ϊֲ֣˶õǻֹ̿֯Ƴɣ壬ͿһȵĽޣˮǺܺõ𽺴Ʒַ˷ѥס

Ȼ޶еı൱⣬ΨһźľƳĶûһʵᡣϾϵʵЧܵͬսϵʵսЧһɱΣдһ֤ʵ

зײʲô飬Ȼ޶һ£ƫƧĴɽһרŵʵءɳСӵĵܰءɽԭȵıƷ½ᵽ˾ͬѰ׵ϻгȵȣ˴ڣٲȻһ¼

ԭȸҩ֮͹ֳɫȻҲʳԡһ걨͢˹ԱɵĶӣкԺ̽ĳͬʱʽͬȻù˾ĸܾץ֮ȣ޶С˶ڼ˲ţ·棬֮ɾͲԶˡ֮ͶͬȻò̶̰꣬ܵãȻǸм㡣ҲҪȻ֪֮

鴦ĲˣȻҲЪ˿һհȻСں԰Ȼȵ飬Ϳһӣ鷿ˣôң˺£

ϵܣ˵ǧż

ʲôʲôֱ˵

ǣǣȳǳףһأǡһӣŮİڡһ⣡ǵϰնŭˣΧ£ǵפӪɲҲӸˣ̬ԽԽڡӢʹܵţǽأ

ʲôȻȻŭһĵϲյ˰ӵģɱҴ񣬻ĹҪˣʵ̫˸ǻͷˣ

㲻˵ڻûӶֵʱô۴صϣ˵ɱǻӢӣ㿳˶˵ĹͷҲǲѴ֮һһսⰡҿ»Ҫӳ顣

⼸仰˵Ȼ˼ڹҵŸո𲽣Ҫһ԰ȵĻѶ³ʿҲǿ󣬲ӰʾƣʱóȻսǹð

|

Ȼƴѹסǻŭػص߸ģȥ˵һ顣

ԭӢһγɽΪ·ϴξ·ˣȳذ·Ȩ˶ԷӢûϵӦʹ죬ϲ񣬵ǩЭ飬ͬʱɳרңйп쿱⡣

֮Զȡһ·ȨӢ˵ĿʮȷҪɺ쵽ڵء·չ滮ɽΣڣΪᴩƺӳйںӣҲΪӿںͨ̿ڰٲƸӶṩ˱

ڴ˴·ɳӢĴרңӢԱ壬ɳ˽ǧ˵ĲӣɽڵӢٶˡڽһʱפ£Ӣʿ˵ظŮŭ˴񣬱ӢһаԵˣϳԴ˴ָӹ˹ɥ첿³ҹׯ޴İŮ׾ɱ

ӢӵıУڼ˵ؾķŭռ㳲Χ£פӪɣҲǧཫʿΧ顣ɽҰӿĸֹٶӾϬҲŵĻ겻壬ڴﲻ¶ͷ

ʵϢθұ棿ҪȻҲϢˣͲȻˣ

ָŽѹȥˣû뵽̬ԽԽӢʹܵҪˣڲסŸȻȻüãǸӢʹ𣬾ֻҪʿԲԣãǲӦȥһ£ҸǸ档

⡭£ȻһܹܣʵǲסȻѴٺһЦ¡˵Ѿ̫̫ҲʮֵӢʿİΣΪȫȨղ±ˡ

ȴǸãǸãϵܣϳǰҴæ

Ҫ˵£ҲЧʣ㰲ηʽȻӢʹݣƫ档ΪּȻĻǸ̫࣬´˰죬ȫȨղ

ȻӢĻشǡҼ£תҳ̫Ըµľ⡣һη飬ԭǸᣬ̫ҲϣִϣܹƽϢ̬罫Ĺӽȳ

һڵصӢ𲻽һ㶣ôС̫࣬Ȼ˿ڲţѵõĺܡһ棬ԭ׼Nвŵ̨ʣʲô̿սȻһھͱæӢʿģɱİٴ鶼ֲֻᣬһʱ˸˵ʲôá

ͷ´һȻ«һ¶һ˿Ц⣬ôһЩЦŵãղܹ˵Ļι͢ȷгƽȴ֪£ղδ

Ȼüͷһֹ⡭֪ô´˵

ֱֻ˵ǡǸˣȻѾӢʿ¾йׯ¶Ϊһᣬô¿ͻûʲôˡ

ģȻںʿ˸񣬵Ҹ˵ĿϵԽãԹʿ˵ҲԽûбϡҹԸϵȥ취ʿȳйо仰ŭѷϾһвٵϰնĶˣܲܰ͢ѽаնɱɣЩϰһ֣˵׼ϢҪһ·ϡȥʹİΪѣɾͲճˡ֮õİ취ĪϢˣٰѹľйѱʲôʱ򲻻ĻҿʱѾڹľӳйȥһյҲˣʿҲþˣȫȴ֪´ˣΣ

һʱӦ˵ȻĻҲ޵ͬ⳷زӣо൱ĳ̶ֳȵЭӢ۹Ȼͬ⡣Цһ˼õĴ峯͢ҲֹЩ£ߺߣѵҪȵǴӢ۹ļᴬڴͷЩй˲ſϹԹԵô

նʱȻСһYǹʲôأǿɾͱ¦ˣϾӢ¹ݿɲȶУ˵͸ˣڰ侲ǧ侲

һȻûʲôľٶɫƽ糣ǰһǷ´ˣ峯ĴţԶԹšӲԶйҲǰҳƽʱ֣ӭءй·ɽΣڡܳǧںӣڴİͼϣҲֻйӵȨѾķǿҲ´Ҳ֪ٹҵѾֹһεҵšϣֳܹ·һʱһʱڣʹֳʲô¶ôӰģ¾ǴӢ۹ˣ

⡭

ȻһȻݡӢ۹Ӷãáʹ𵶱ͷֳ·ǿɾ͵òʧˡȻԥٽǰһйо仰¹ȨӳȥҲֻӶѣԵⳡ粨ƽϢ֮ɲӲ١´ˣأ

ϲ벻λ̫ղһʱΪãããѵôõĽ飬Ȱ̫ѡȫȨղȻҶˣ

Ȼ˵⻰ȻˣжĥôѾ͵ŵùɡСڻתԣѵ쿪ۣ

뿪¹ݣȻȽʢ޶УϸһǷͷȥ׼Ȼ磬жһжӣҹǷȥȷ£̬չһӢϿ⸮򼯽ᣬ׼ȡɽתڣ˾

ȻһпӱޣѮѸϵ¡ʱɽȻϵɢգΧӵӪӽеν

ؼʾڣ׼ս

Ӣӣӹһ٣渴Ұ׺ᣬ콫ʿҲǴӶǮӪʿԽ£ԹصȻļʱػҪ¡Ȼʾ˶ױĸ棬ӣת

ʱѮ⣬˴ӢӣɽתѾ³ˡӾѲڴڣȴӦǲģϵۿԼϴӢǵ֮ĺϰֻҪǵϾǧʿվ

ϴ֮ǰȻ׼һٷʢϯΪǧӸ˸ʢĻʽîʱ̣Ǿ㷹ϾɵҹɫңңʻۡʯͷأٲöȻޣرȥˡ

Ҳû뵽ھ۵ͬʱʮĴ󰲼Ҳ޴Բ򣬳ҹɫڿնѸƮȥ

µĺ֮ҹƽ˾һ´𣬵¹⾲ںϣӳԵĲ⡣﷢ͳȵ죬ƶǰʢǣϵŶ˷ܡ

һڲϵϰĲٿطУڶѾǵһաǸеŵģһԲһ֮һĸ߱ըȫһɫĽ죬ǵһԵĿֲ֮ȥնɱеͷ­

Լһʱķ֮󣬺ĸڳҰӢӵľʢ˸ڣе̴ϷߡؼʱˣʢȰڶ棬ӴڿлһĻߣӢȥߵľֻ

ҹȻӢֿ˻ȻԵõںǰУȫûԤϵ֮֡ʵϣʱӢںϳưԶ꣬ԴԪ1588Ӣһٻ[Ϊ֮ĺϱݣǿǿĽӣһһأΪղ۹Ӣ˵˯ڱľԶκһطҪȫöࡣ

սһǲսнػʮţˮ1746֣436ˣװװװ壬һΦ󷫴Ѳˮ1000ңֻһ/սвʵ׺ŽʮŻڣŽضʮŻڣһţһҸװ䴬

⼸ҳõսѻƬսڼ䣬һȸй֮ͬȥجΡеĲšʵ׺ţĹݵ½һֱ̨ҵӰӡƾǿĻһһεߵйĹţڣҫ޹˼ɵйϺаԵ

Ȼ죬ǵĩվҪˣ

ʱȻѾڷ˴ĺϺвȶúռݵĿռǾ޴ֽռռ䣬ĿҲϴ󣬺ױ򻵡ԵʱսĶȻԷ緫Ϊ

ûҹԵ쳣ˮԡź磬ڼװ֡Ȼһ˵ĵͳдףǸǡ

дһȺ۷ڼٵ𶯳ҹ˵Ĺ졣

~~

ˮ˿ûʶΣգӿװϣ̧ͷtݵΦϣĿϸķ¹⣬ֻܿģģһƬӰƲһƮס

ˣҲȺ

t˻֣һںܿͷ²ЩΪһһž޴ġȺɵͷ㿪ʼͣˡ

֡

tֻˮѾȲƹƹҵĳϷǹ200-300̵ǰװǹֵȺ˵𲻵κá

***ֵˣ

Ӣͷϲİ׸߿յλãʢ˷ܵıһش߰ʮĶսսн

öΣǰΪҩǶңβװƬнǶȡڵɫзŵڹ⣬׼ʱٻ

ӵ̽ͷȥĿȼţͻؼװϡһˮǡЩ˻ںҵķǹһһĻ⣬ө棬ڽһ赸ʢ૵˾䣺֪Ķүﱨȥɣ

~~

޴Ķֱȥβٻƿһ̶ֹĺХżװϵˮǶԼֹͬͣ˶ҹ

飡¡

ըֱڴβһؾ죬ҵĲһ¡ըĻ·һž޴ɲǼ˺档ľƬһͬ𣬷ŵ뺣С

ͻıըеӢӶըˣһƬ˺ѷΡ˷Ĳҽ𡣲żװϱƹʱһšԭѰֵˮ֣ʱǿ޵Ҵܡȴû⵽αըȼУһŨŨĴζѸƮɢ

һըսźšһʱе򶼿ʼѸԼĿ꣬Ӷؽըȥʢ˵һʱĿ̿ѵٶ׵ĸ߶ϴֱĿֱ꣬練ơ

ҹҲæֻ΢ϰϰ׾ܱ֤ͣ״ֲ̬ϵͣλãͶƴĶ¶ըһŽһѤõںſҹпȥ׳ۡ

޶аȻƵһֻΪΣƵģҲ͸࣬ƽǧİΪ㳤еҪг˰װ綯֮⡣ҪװͭأÿصһʮҲ˵ؼϵ綯ȶϵͳѾռķ֮һ

ÿԱáһͶΪ˲ӹฺɣѾѡȡ彡ص֣ĸ˼һҲٽһһֻʵص಻һǧٽϺըʮöʮֻһ𣬾һʮö

һʮöֵը˲ݻκǿĵˡҫĺϱݣ˿ȴֻĬĬһǿ顣һּͶըɿĶȥٴڿն𣬷ҡ׵ĸ߿գȼյľҲĸ

ֵתʤ

ʱӢΦһ£ȫͣſںϡգԶԶȥںϵȼĶѾ޴𡣲Ϊһսн⵽ڻ𣬰ʢڵַֻըװװ御ըβȫըáڴܣҲN=

ùǲʵ׺ţһźը˵ҩ⣬һ춯صıըѻƬսжйеΦѲȻըء

ҹг˴̱ǵĴζͷųȥĶ֮űըѸɢȥŨŨĸȼյľϣ½һƴ뺣УƴˮĴһƬ˻ӿЩոյ佢½Щǲˮģ뺣еֱӱ˵ȥڴϵģ˴СУֻϵȴűһͷʢĿȫ

ȻɱûнʢʶӷӲһƬѹѹķϿգڶʼ

ʵһȫûбҪĹڸ߱ը˫غը£ѾһƬʵ򣬾κܹӳ졣Ȼǽɳ˵ڶΡε򣬶µĵ˵һѵõʵϰӢΪľǾõİдЩùӢӺҵĳΪⳡϰеֻεȥп尾Щȼɱټɱζ

~~~~

һըкȥЩûüûľһųѤ

ڶʱ򣬺ŴѾʼϨ𡣳˶λϴĲŻaӲдҾѳ뺣סȵʱ򣬺ϾֻʣôһĿꡣʶӵĳͨϸϸβֵͣĶ㲻ը߳ŭʮַֻŷըѲظӢγܵﵯҩк¡¡Уս֧飬ȫʬҲûʣ¡Ѫɱ¾еսнйĺ̡

ϵķкƯʿʬ塣ˮּϴ˴εǴǧʿǧˣַըУֱӱըĽ֮һ

Ӧ˵֮һ˵ģΪǶ˸ΪֲһѡʣµЩ뺣еˮǣԼӹһ٣õ̵һľ壬ںƯšȫȻ֪һԵħѾҿ˷ӡĽɣſѪڣһһǵ꣡

Ϊֱ֮Ӷϸˡ̬ǱΪʱңƤֺߣȻʼڶСˮ壬ںϳɴˮ壬ѪѸȾ

۾ڽΪУʱ֮ͻ͡ᡢ½Įף塢ˮήȫʧ

һҹĽ쳹ҹգδЪǧӣʹĥȥ¹壬ӳŲԵĴ󺣡һ˻ںϣǧӣһһƬ֮

8 켣

139 - ³Բ

׸߿ϣȻʯ￪缸һƬڵĺ档ǧӢͬҲһӢ֪ͻȻ˼ˣΪϰӢһܲɣ֪õϢ֮󣬶ָı飿

˾ˣһ̴Σ

˾ǿڽ֮ʱˮʦڽѲŽȡأתϡ͢սУͷˮʦŻñƣʵĸ󻼡ϧϧǸʱڣըγˮʦ𡢴²٣

ʯ￪һ̾оɺζῡεĸһŮȻ͸оԼѾˣǸµҲѾһȥ

Ȼ΢΢һЦ˵֪ʯ￪쳯룬ѾƬѤõ̻г׸

ôӴ˿һԼʱɣ

ص󰲼Ѿǵڶ賿ˡĳУ򻺻䣬Ȼһҹû˯ȻɫȴõĺܡʶӸϵ򣬻ûǣȴڳſ˾طǡ̫üּܲȻ𼱸

Ȼһ㶣ӢеѾˣʲôôʮ𼱵ģչּܲ˿ϱʲôҲû˵ֻ˵̻ʼȴüױʣĩβͬӡָǵŤŤأʱһֲԤС

޶УȻŶλˣʯ￪ʢɽǣһ·ɱǡҹ·絽öšֻſرƽʱıһһӺǹʵڶԹϼ̲顣Ȼ￩һ£òǾͷֳʲôӰɣҪСȴһ춥ӹټҴӭϸһƣǰ󳼡٣

ԭӣȴǾٳĻӪӪȻ˿ڵĻʱܻܿƵס漴Щţ֪ʲôֵôӪˣ

徰һҾû˵ǰһסֱֵۣܣզŻһˣ죬ߡ˾

Ȼɫţ뿪ѯʣȴŵײײܵſڣƹг죬һع˵ϳӱšȻֻҲϣһߵ磬ʲô顣㼱ӣôֵҲиװ

һ͵ţһߵֵܣҸ㡣ǧż

˵

̫ǡŲסˣ

̫󣿡Ȼһʱûзӳһ䣺λ̫󣿡

Ȼĸ̫󣬴Ȱ

۵Ȼһᣬˤ˵ϣ޴Ĺ˳ʯȥԶٻæгȴӱ˺ϴӣƸ°͸Ѫ졣

ÿۣĹ˺²æҵȻȻȴһƿ٣гǰѾŤ黨ٿɫˣæֵܣ𼱡ȻҲϾٵгûĳʹںͷУϵܣȵңȴѾ˲ˡ

۵糸ţгһ̳˽ȥ̫죬û˭żǹȴһȵ***һӰɱһ

Ȼ̫޹

һһ룬ǰͳ÷Ȼһ·ֻǰǷ裬̫Ѩͻͻץ÷첲ȴһ仰Ҳ˵÷֪Ҫ̫ǲǣ

Ȼƴͷˢľ÷ҧҧٿЩܸϼһ棡

Ȼһ͵ƿ÷ǰܣһ̨ϹµµĹȥ÷ɲǰץȻڱϣק󲽣һ̵ĳӴ⹬ȥ

Ӵ⹬ǰһӺǹʵгʤһﾴ·̫һȹϵһʤۼ⣬ԶͿ÷Ÿ˱һ±Ȼæ̫ǵͺȵ··

÷ֱǰȴﴳȻ¡ǡðºæʤһһסȻҲ֪͵ƿˣ˫ȱš

ȣֻɡɡٹ˵һɶԶԶվ¡СʵشһǣŴſȻġһſŬ졣شէֻ֣޽еҪСӱҪСӱ

Ȼʱ˵Ҳ밲ſڳȥ߳һײ˸

Ȼײһƨڵأæ𣬵Сӣ㣬㡭ȻһǱ»۾޵ͨ죬æһס죬ҽȥ

»һͷŵСӣժӧӰɣ

㣬˵ʲôܵġ

۵һµǶʱȻ׻һƬհסժñϵĺӧͱʾйɥѵüѾأƭҡһƭңȻƿ»ײײȥ˵ԷֻǰˣһգһȴǱ乬ᡣ

˳ǵĿ⿴ȥֻһˣ̽ϸһɫư㷢кڰ˯ʱȻֻתһײŰϡ

عͷȻ̱ҲᣬæȻգֿЦƭңһƭҵĶԲԣ˵ҪһģôᶪҾأǶƭҡ

ͷһʹ̲ס۵Ŀ޳ǿˮȻ̫̫Ѿˣ

ȻãȻҡͷ߶ţġôأƭˣһƭ˵ģȻ㵸Ц۷ֱЦҲǳճմд󺧣ݺһƳϣȵȻѾˣһ㣡

Ȼһţһ૵ˣˡȻʲô˫ڻ״εĵⲻġôǵȵȣңҩ鵤ҩģҩأҵҩأ

ӻǸ֬ҩƿһڵˤ顣һɫ۴Сҩ裬һ֮ʱƮɢȻץҩ裬ȵĻģһȵĻģոһͷ˵ǰ

ȥ¶һݵӡ硣|Ȼδʩۣ֬ȴȻ续ڹɫݡüë£һ˫Ŀ΢΢ſһߣϸ᳤ĽëȴڲסڵӣƺŬһ硣

ֻ֮Уڴĳܹߡ

ӨһſŵƵϣȻ·һĸĦգȻܸо£ȻֻôһҪô

̷޹һֱейǡյֲ࣬ʱһӰϡӣЦĻ򽿺һһ֣ȴתš

㣬ۿСӰһۣһۣô㣬ңˡ

૵ĻüȴҲˣе¶Ҳһһı䡣Ҳõľ

㲻㲻Ȼֲ̧ȥϵˮüͣСĽҩСǴ˿̵üѾ޷ˣȻӣ̧򢣬ôغ󱳡

ȥȥȥ

ſǻոҪȰ裬һȻʱ

࣡

һֵ죬ȻᣬǸЩһ¡Ȼ͵֣ͣȻգ˵Ŀˢüϡ

ҩ衭

ȻյͣտҲһֲĵĴͣͷ̽˽ȥϸĵķһ飬ֻеĸ֮ҩ边Ĳˣ

̡ȥˣ

ޱ𾪡㿴ңҿ㣬ŵľżᶯˡһӦе̫ҽԺʷףԺʷأ²ڷУ˲ȥˣæסü߬ȭͷƴôȻҲ³һæʾͣ֡üϣס˺

ȻǾ춯صĿˣȴѾˡȻȫעָϡ

ָͻȻһ¼΢ĸоһϸ΢˿ߣĶһ¡ȻҲ͵һжϳǲԼĴϲȥˮ´סüؿڣס

飡

һ޵ȻԸоָͬʱִ˿΢ĲͣȻ͵һش룡

ŶشãնȻѣͷܣûü˵һײŰϡñ»⣬Ȼĺ˽æȥشҴ򡣱»ʮӣ͵ѽһСƨһܡ

ȻʱϾˣ޵ҽѧʶͣѭֹͣҲֹͣϸȱѪȱΪУһ㳬ӾͿܷ𺦣10ӣܷ֪üֹͣ˶೤ʱ䣬ΨһģϽ˹ǰߵⰴѹȣ

ৣһ˺ü½ͬʱͳü̴ڴ˹ȥ

ž̧־һƣŭʱ㻹˼ᱡ

##%

Ȼô࣬һɿĳüжȥտһŵæסСӺ

ֵĵӣԣ

ߵѹߵѹ

~~

üͷһ³һȻһӾӿ˳

ӱ޵ĸϵˡĽ̺֮Ͼתҩüܿƽ˳ˡȻϲ§һǿЦȴһ仰Ҳ˵˽룬ϸϸüһһʱػת޴󰭡

˱»֪ԭüѾֹͣ˺ȻڹŹ˻ʱȻͶأҪ֪ʱҽѧ绹ûͣĸǸ̫ҽԺԺʷ£ҲΪüʧж̫ġ

ˣ£Ȼ͵ȵ

һȦҲµӰһ׳ŵӵղҺʱҿҩҲûǱȥˡ

Ȼ̧־һƣŭΪʲôס

ίĵ̫ҽԺԺʷгԺȨô

ȥҶ죡ûȻ𣬱»һӰ˹ȥٽ÷Ȼ磬ȥţҷǣѲ£***˸ӣǸҾߣҲҪ

ȴ˵ˣҲǺϸõùҪ֪Ǹ̫ҽʵڲʲôӪû»ˣһ£ǾҪԲ˶ߡ⽨ЩȨļһǻ伲ҽĳĴûмԩ̫ҽԶ˲˵˵̷ʱʱ̷첡һ˿Ѫһ̫ҽʧ˵˾䡰ʥΥͣмһ仰̫ҽһ𱻿ͷ

һ˵̫ҽ֮˴˶иĬӲˣֻ˵ҪƨҲֻܺʥ󰲡СKissˮˣǡȨһضͷųߪġƫָüΪҽʦȻǲʵ㱨顣ôһѹѹü⽻ͳɼѳɲΡ

ûճµҲ飬ԼҪùҽŵĨˡ˹ţСҲ˲ϣǡѷ鼱ȥͷѰطʱǶѾ˻ӰͼΡۼ⣬ϵקˣͽ

˵Щ˴ȻݵҲϻ北һǹǡֻ˰ԺʷӻûȺѻϿһΡ

乬ԭü⡣üԤеԼʱ޶ֻ࣬Ҽų˲ٳ֣ΨһһѡҲҶˡһ˼ת࣬ȫƴǰǰǿʤȻսƿأҲصʲô¶

ʱ£Ȼվʹ粽üߡüҲʵǲòᣬоתЧҲһֱ˯ҹתջϲе̫ˣ

˯̫ãüһۣǿ̵ʲôҲ壬ֻƼǰģģӰĵǡ˭

ȵȣոҪ˵Ȼæֹ̧סһüСĵʵ㵽üǴĶԽģ

˵ʲôʲôǡԽüһʱûһȻһ𣬵ȻǡСӣ

Ҳ֪üֱһţӾһͷ˵Ȼ۵Ĵ޲ѡֻصУȻһǧʯ˵أһ鸧㷢㣬ü㣬㡭ʣҲ˵ȥ

͵ЦȻſڰѷȥˡü§ȻһͻƵġòֹסСӣⲻΰɣ벻һܿһۣСӣҡǲǻعⷵգ

Ȼòֲ֧ס£ϵҡüѾɵϣ˵Ҫһӣ붪һˣôף

üһᣬȴ˵ܹۡԼĲ֢ģŰɵĵôôһŻգȺܡ

ǾͶˡȻһǣشõͷ˵תӦþҩԡ

ת˼塣תüȻвʣܸоѾָ˲ȻξڷӹŹ޷ģüץסȻֱۡСӣңġûˣ

Դ̷󣬺ܳʱüһʧȥ˻ȥģ޲δһֽѡҲûĿǿҡ¶ϲϣȻ֪һ̣ˣ

תҩȻޱ档ʱü¶뼦֭ࡣϣѾµߣֻǰ̬ȫޣˬʤ

ãȻ԰ɢֱ졣Ȼ˯ȫޡʱѮٻдķҷƢһ£ִ԰ˮ

ҹһƬšüȻֱۣͷϣͷһ£Сӣ㻹Ǻô

㣿Ϊʲô

һ̾紵ɢüȥԭΪ룬ɶһ˼ǡһεĽѡҵسͷɡȻԲҡģԭҺôӽԺʲôģòã

ʲôҵģȻһЦ˵ҪŶǽ

ȥûζüһ죬æŤȥĵԸԲҹδؿб𡣰Ѵǰܳɻʱ˵СӣԺҲֿˣԶһ𣬺ô

ǣ㲻Ǹ̫ˣȻȤüߣʹһȭ̫࣬ˣ

ĥüһСůůĴȻСȻ̲סһ̧Բ򢡣׵¹⾲ϣסƣдᣬƽһĨߣġ̲סͷȥӣѵˮһǡüһȴûж˫ۣ΢΢˽ż⣬ƺڹӦø¸һ㡣

Ȼһ٣§뻳촽صӡĴϡü촽͸õ廨㣬΢΢Ų֪ҪƾܻӭϡȻͷߵűݡ̽еʱüģģġһӱҪڻһ̱ݺأҰײ

ˣ𡭡

Զĵ졣üæȻĻܲĽִԼÿ~~ðɣ˹ؼطˣ㣬ôأ

üһæסͣ㣡ҲʲôطѲҹײˣô죿

ҲܼȰɣȻ

ã˭㶯˻˼أ˵ü콿Ц˲ǧꡣ۶϶ˡŰɣ

Ȼץһ㿴ˣộ

üƸǶһʱһ羭£Ҳ̷ֻһˣΪе˶һġ̷ټҹҹ飬ԵˡСҲ˵ÿζǰģȻ֡Ӳ

üһţæֱۣءôôôšòǡҡȥ㴫̫ҽ

%#@#

Ȼ̫֡ҽεúã鼱Ҳ˲ˣһ§סüý㣬Ҵȥط

ü԰ӣ͵͵Ϥ̫ࡢѲҹĹɡһ·˷

Դüȥ󣬱һֱţֻмɨ̫๬ŮʱѼܹȥˡȻüţü͵͵İһµҪʲôֻͨͨĿͣǺ¡ǺߣҪߣȴĲʹ

ȻٺһЦ˳ǽȥǽͷԺڡȻѥͲһԿףͱüҧ촽ðԤı

ȻƤ񣬸˵¡Ҳ̲סЩȣæ꣬˷ˣ

ȥü䣬üֻ΢һ£Ҳᳵ·˺ܿ˺԰ǼСݡü׵һΣŵزУ᲻

Ȼ

˵Ҿ壡

򿪷ţһ˽ȥСȻѾãȻ⽻˱»ʱɨʮָɾһӦ衢ǰһϷţȻһѽü𣬵ý㣬ֻ

üһ§סȻҲ֪ǾתҩʲôֻӺ˻һ͡ȻϡϣҲƾܣеĻӦ

ȻƽϣһţһȥѰü΢΢Ƿӣ˳ӵȥ׵¹͸ֽӳ뷿УԼɼһ£Բļͷ̵ͦأϸ֫޳ȡһôֱһƷʵ¹ɢջ

Ȼ̲סһ̾һС£üĲӯظҲŻζѣȻͷȥѾͦһǡü͵͵ءһߵקӸסͷ

ϸϸƷǰ㣬ȻҲţ֬һļĦʣƽ̹СصɭֵشһֻʪһƬ

еĵط̼ܵüӿʼŤҲӼ٣żһ͵͵ȻһһҲ಻ס̧Σͦ˽ȥ

~~

ü͵һ̲ס˳漴ͽҧ촽ŬѹŲԼ

Ȼ˼ֽȥϵرӣߣüֻˣҪѹԼô

ü۾һַɿıϡ

ǣеĻͽгòã

ã

Уٺ٣ҿɡ

ȻȻɿĶҵس壬ɱüжףǿҷӦҲѹֲסֱֻ۽סȻ壬һʴ

ϾõĹĸǰκ飬Ҫ˼ԼݣһСʧǣǿɾͶ˻ʼҵ档˸̷ķǽΣһһۣľͷһãҲҪ챻Լİһͨը˶籡Ҳ޷ơֻһдδйĻ飬һ˸߹һ˵ĺڲͣıӿײһδĶ㡣

ȻĹԽͣƺԶͣһɱ޿ɱܣֻƴȥӭϡ޴ĿмϢͻȻʲôһüҵľŴͣȴҲֹͣˡ

ãڴӻĶ㻺¡嶼һҲûһ˿ظšȻȻûзŹ˼߻Ц㣬Ǽ

üžǶȻȻͦ㣬ǻûС

ǰ



ô죿



ֻ鷳һ



ü鼱ӣȻݵ׽סᶯһĶᣬҲϱ任Żܿüһ˷Ӧɱһ𡭡

һȻս쳣ǿһֱüãǵͷŵٽ㣬æ˳Ͼüݲͬһڻ˿ɾ군ˡ˵ȻҲᾴ·Щ̫һƨɾͰѶŪַֻѡֱȽϵͼҲȽϱķʽ

ǾʱüȻ׽סֱۣ𶯣¡



Ȼһȴü·﷭һ˿һ߷£һ˿ǶáȻæץס֣㣬㡭

۾

üһЦ£ҷͷȥ

һůʪΧȻֻһݵľ޴ӿüĶȻ裬ĴȴȻоһ˵Ĵ̼ܿ죬ִ̼㳬˶壬ӿȻԵֻͦһƬհס

һᣬȻŴ⼤ѹ̲ס㣬㡭

ȻüһԲסĿԡȻһӣǸոҵĶ̫

㣬㣡ü޷޵ĵ˵

Ȼ֪ˣεͷٺЦǸǶҲǾ˵ա

ݣգ

üϴͷƹƹһͨңȲһŤסȻĶ䣬̫࣬ңҶãȴ۸ң˵ô㣿

ˣһΣ

㡭

ٺ١ǸĴˣս۵Ρ

ô֡ҪҰɣõܵܣ



黶飬ֱĸŽ˶ûӵһ𣬵͵͵˵黰ǾȻԺ׼ȥܹʱ򣬺Ȼ

ˣüһѹŵĻʧɫ޴롣Ȼȴص̾˿̧ͷСӣľͻҹˣǰɣ

СӣȻǱ»ֻЩ촩·ųˣ

8 켣

140 - ϶ձ˸ɵ!

ų£

Ȼһ㶣ץ˼·ϣ˲ѥӣܹȥšüּѹһͷ굽ȥˡ

Ȼţû˵»Ѿ쳣ݵ˽ŴЦһͷȥ̫顣üڱˣȥ

Ȼ˵Ļæסͣ̽ͷƣûˣ˿̧һ˹ȥС˸ӣ˵仰

»ֱۣСӣôһž֪Ұ

Ȼûĵ***˭ôҹĴģϻ˵˵ųʲô£

»齿˿üԽʵʵĲ¶ͷүּţ˵Ӣʹ𣬴һȥţڵģҪһѻˡүֲҸӶ֣סûϷءүǬأСӣôøѽ

һ⻰ȻϾͲµ϶ǰЩɵӢǧӵ·ˡüûз˼֪Ǻ߲¶ͷ屦»Ȼػȥү˵Ͼ͵ʲô¡ơ

»ͷȥˣȻæšüŴӱ̽ͷĶˣСӣȫС֪ˣô죬ô죿

ȻЦ֪ʲôֲˡİɡСϵĺܣȥ˵ġ

üҲ֪Ȼ»ϵһ㣬ԾñŤ˵£˵񣬵Ǳߵô£ӢΪʲôԵ޹ʵ£ôҲ

ȻʣֳġǰЩ۳ߵЩӢӣ͵͵ĸɵˡ



üʱڴߣȻĻһͷԵϡŽͰ͵ĵǼǧӢӣ㣬㾹Ȼɱˣ

ȻٺһЦɱˡﹷǵɱ˷Ż𣬺аԵߣĶôףģҰףǸ˵Ӧץסҵİѱûޡ˵ǱҲѾ˴㣬ңһȥأȥܸʲô

һ˵ţһߴ·ѥӡü֪ȻƢȰҲûã̾˿ϵ´ֵ÷˸һȥɣиӦҲܷġ

Ȼڻͱˣҿ϶¡һӢ£ҲһλᣬһĺϢ

üʲôϢ

Ȼ̵ͦıǼϹһ£Цй¶߰ɣӴ⹬ȥ

˴룬ԾɴӲ˳üصȻԼţֻҸţгšǸҲָԼֻ·ˡ

ʱѽҲˡǰֻһǵֹʲôһ޷޵ĵ񵰣߯ҲţȫȻǷҲ֪ǶôģôֲǳԸɷģ񣿡

һЦòͷˣ⻰ȴ˶˴˳ȫң

Ǻǵ

ɤŵ۸˵仰ˣ

һƲƲ죬ʡʡɡӻǹ룬Ƕ֡

δ䣬һ˹ȥŭƨȥëӿվ۴仨ˮǰɽݣһҹ֮ɵ˼ǧӣϹôĹƨ

ҲŭȭæĪĪܣԼֻ֡ܰǷĸ

ȻţҲϵæϥ˰ȻЦŰ˰֣ˣ缸æȥĺؼ򣬵к

ǸֱԺӣԼһǵͨ죬ګګ˵ȻͷһЦת߽š

û߽Զһðĺ޹أ˵ĵɣҴӢ۹ĽʿΪʲôһ۱ȫޣʬ󳼸£жΣǴغ棬ǴӢ۹Ҿǧʿƽ޹ʵʧ٣£Ҫȫ𣡡

һ٣Ȼ˼ȣ㣬۹Ĵ˿Ѿӹһֱȫҵ۹Ļڿ֮£в󳼸£ܸһĴ𰸣ǽʱսȨ

ִһȴ˺ܶ࣬ΨΨŵŵ˳ſһƣﻹǴţһҲûУʮӢӣǹʵΧܡмǰӴۣܸԶԶڽҲһؽš󳼣һ没أʣµȫˡ

ȻһżȭһҾ´˰ãһʱ˵߶£˹Ȼһһһɣûȴһеð㣬Ȼʿǣץס

ǻǹҪӿǰȻһ죬ȵţץҲҪҼȻţͲܡ´ˣץҪȶҵǷʲôֵôʦڵģ

ֹסʿЦãղȻô˵㣺ڴڣҵ۹ʿϾΪʲôһۿڣ˴ʧˣ㵽װŪȥˣ˽Ҳ

ʧˣȻ۾ɵϴ־ȵĵôܣ۵ʱҲûʲôˣôʧ٣˵´ˣ㲻ǳԱû¸ɣҿ̰ɣ

Ẻоٵȴ󶮣һ㶣ʲôп̣ŭҴõϢһڷҲûгԣôᱥô˵Էȥˣ㣬ҵıأҵľأһߺţһӡĵȻ޲һˮ

ң˭ȻһЦŶԭ´ΪʿϴԻҸʿʧйأôȻµҪһˣ

ȻЦһ̤ǰһһڴʹģȻһ˰ɣңǵû´ԼȻڿ˵ʿϴһʧйأôҵ̣߼ҿɲΪ´˵ѣԼʿȴﷴҧһڡȸ״

㡭

ŭҪ˵ȻȴпڵĻᣬ̤ǰһڶڸۿҲƼˣֻǴӢ۹ľûҴһֻƬٸ´̣Ҫƹʿʲôǿ⣿ѲһǴ죿

⡭

Ȼٴ̤ǰһ˶ıӣҲ֪Ӣ۹ľ޵µģųƺϱݡҴˮʦսΣҲôһ´ˣڴҶĿ͹ۣӢٶȣ峯ˮʦ׷ϣ׷ˣܽһټ𣿡

Ȼһоݣ˵Ķƿԡ׳˵ҲֱͦˡӡӢ۹ųƺϰ峯ˮʦƥУǰҾ͸˵ˮʦСֻϤڲᣬ޵´ˡһҧҴ峯Ϊܶ

顢]ҲǡȻӢôǡ

׽Ҫ׽ߣܲɺڰ˰ɣ

ûӰ£ⲻԩô

һͨף߳ŭһǵͨ죬Ʊ硣Ʊ磡ΪƾͿжôҴӢ۹ǺûŪġ

ŪȻЦ´ˣǷǹжۣҲûа취ֻҪѴˣĪҪʹ߿죬Ԫף׷Ī

￩һ£ǻлһתѵ֪飿

Ȼҡҡͷһ̬˵ʵʵ˵Ҳ֪ʿʧ£ҲǸ˵ѡܾΣ

ϻô飬ɵҲ֪Ρ⻰ڶضȴǳ֮áٿȻҲͻ˼ֻ֡Ȼų̂磬Ϸƽ˾ģôôһӾͲأҪ˵¹ʶ½ûô

˵˸Ƶˣŭôܣ

ȻҿҲ񡣴Ӵ۵ĺߣҲ֪˶ٻءҹľǺεȵļ̣ˮֶḻôһֵͼ¹ʣ

ȲӣĻȴô⣬ԼǡôԸµ˼²֣һΪˣ

ʵȻ˵⼸㣬ԶľȻͲµˡҲΪˣһҧǴˮʦɵģ޷ǰȳ²֣һ߼Ӣߣ·ֳԵӢŻ᲻Լһµݣܵ֡

Ȼüͷһ壬ŵˣǴӢ۹ݺĸҸ㲻֪ܵϻë

գ顢ڣ˶Ȼӵơ˵˵ȥTMƻȥˣ

˵



ȴǶԼġղȻһоݵķƺһ±˲٣жҲ֮һðδͷ

16йغ𽥲Ᵽһֱ18ͣӢֳ߲

ţɧйغʡݣã̴޶ѺŮӽߣ°йӡȺŷ޳䵱ū

Щֳ֮⣬ԪĩڿʼձĻʵȫ֣ΪϷ⽨Ӷй½Ϊձغڡϸͼ֧֣γ֯оһձˡˡ˺Ʋũ֯йغǲǽ̴ڵأɱӣ˿ڣٻٳǳء

ξʱڡ̨롷мأξʮ¡ڵأɱңڣ˽Դ༫ӡ£Ԭ򡣷ٽҡ£ֲ£ɱŮǧйߣҡ£ʯ֣ٷŻջ﷿ݡ

ԡмǣξʮ³Ϯʯ򡣷Żգ󹥳£ص˿๤һա·ƽ߶·;һҹ֮仯ҰݽУٻӶᣬɱ㣬ǱѪʮ

ܺУټȺŻ֣жһóסʩнϾƳʢһʱĺ϶óסһֽİ䲼ָʷϵй޷صѣ

һֱڣҲձսʱ᳼㼪ˡᦴֹΪձʱʱԡᦴΪġ˰ᦴҲΪܺشʣܵĻſʼ١ھ޴£вܼ̾ᵺ죬ս˷ˣΪϡ

֮СձܺΪ˵һ£ڵܳνǷָһкҲȺݱɶձרơձԭūūǡˡë¿עԱУҲйķŭйҲ֯Ϊ֣֥֣ɹӣʩַ͡֣һɩȣйʷϳغ졣ЩйΪ˿ܸԣ֣ɹ֣һɩȣȺΪ͢а

֣ɹո̨Ȼ˵ˣкպһŮ֣һɩŰ峯ˮʦشϰĽӣʹӢߣĪŷɥΪ͢а֮󣬻ڡ һѻƬսУΪ쿹ӢıߣƴȻһ̨Ӿ磬רż֣һɩģʱѣȻԽ֣һɩǸһҪհһλŮкܣһַɣ

⳶Զˣ˵йУһЩûбаҲǵʱϵһȫˮʦȣձϣ۽翪ձйһɺʮעѧϰȽĿѧĴԶװʽĴڣϳµرϮս˷ḻս顣һ㣬ϰӢҲǲСǺǲĲⱵڸӢȻа塢ĵĵزǰŰɡ

գ۾ĥ˰죬ôΪϮҴӢ۹ģӦһأ

ȻɫΪôû¡ôһ٣Ȼ֪ĿǰйغΪⱵĺһΪһΪձܣой

ȴʱҲҲԡΣôУ˭ôصӣ

ȻԹɫʱĶѾ΢΢ͷ֪ԼĻѾʱӦõһθڣһԵİѵ׽˳ȥ˻ɡЦһ̧һҾ¼ʶǳֻһԡ

ΣʵǲҲ¡ô

񣬲ϳһЩ˴󲱽𼱲͡ʲô㵹ǿ˵

Ȼͣһ£֪ЩǴԼΧģ֪Ҳǣ

һ˵ţһɨһۡ󳼲عһֱںͷȻĿԣ΢Уǰһȷʵˣ

ͣҪġȻȴһ˵

йغػ֣Ϊǿ£ȻҲȻôһ㣬ӵʱתռݵ׺ϿҲǷ䵽㶫һйռݵ̨Χص죬ƺûпܵһӢʧ٣ȴڴΪйͨĶҲ֪йĴ̨ξΪ˵ܶôѵ˵

֪ˣһӣҧгݵĵҸҶԣ϶ձ˸ɵģ

Ȼȵĵ´˺γԣɲҪԩ˺ˣ

ԩߣƲסеķŭǣٲκ˸ҴҴӢ۹⣡ҴӢ۹ظӹǲҴӢΪУйҲڹ㶫һҲ̲óĵطôԶܵ˵һЩձˣūһǣһǣ

Ȼ̾ŰǴӢ۹£һ֪ƼȻܼ϶Сձɵģ˵תȣүΪأ

ȵǣ´˲˼ݣһ¶еġСձֻ˭

𷢻Ȼȷŭڣһ鰸ȵ***ձӣҴѰӢ۹Ҳǣɺ޵ЩһȻݺҴͷϣ´˻ǳʶ˼ƣԵκˣȴӢ϶߷Ŀ˲ģй˵ֱǿ벻̣

һͼӴףĻҲããձ˾ȻնֵزǾйô˵ţ̫ͷ϶ߣôӢ۹ɱŪģҾҪǿҷҴӢ۹³

ӦãӦãˣ

ظ͵ͻȻסȻֱۣMr֮£ԭһᣬϣ㲻Ҫ⡣벻Ϊ˳ϿңҴϵŮԶҴӢ۹ѣ

ȻĵȻȻңڣԶǹϵѣһ仰ˮˮȥȥ

һ㶣ˮ𰡵ģʲô˼

Ȼ˼˵ҵȸԸӴӢ۹ǲһձıƣݺʵ˷ָһҪֻһ٣ֵȴ֪´˴δ£

ȻǳֻǿڻǰһпܽձܺϣҲҵǡձңѴ̣ߺߣձˣѰ·

ԣԸձˣ͸ôɣȻһնƣ´ˣ峯ѣ֮£ȻҲӲֻҪһ仰ձҴƽ⹷յص

ƺʲôӹתͣԴҡõĸ˹һ˵Ǵ峯ҲҪȥձҴӢ۹Լ飬ԼҪκ˲֡

8 켣

141 - ū

ȻʷðΨձάǰһ̡һΪά±־ձȫ濪ձó׵ĿˣǰóѧʱȻպоһ⣻һ棬žԶҲ޷ǵʷޣھ쳣ġġʵϴһθ㶨˹֮ȻһĿ꣬ͺūͷϣΪרѼ˴鱨

ʷϣйѵңһɳһձձйµУ˷ָ

19ڣձһĻ´ĻʱһűչĺߣֹʿƽձֻʹΨһ⿪ŵĸۿڳס1852꣬׼&#8226콢ӽߵձĹţԪ1854~ǩԼ׼פóףʱ忪ʼѿ׼ѸٷֻµĻγɲѸ׳1867ʣĻ߽⡣

1868꣬ʵ䲼ʼά£ѸʹձĻͳεķ⽨תΪ⽨ԵʱңǿʢĹ𲽷ϳǿǩĲƽԼջعȨΪֳصΣ

ڹ𽥸ǿͬʱάеҲͬʱձһšоԵľ·ʹΪ޳ưһʱǿ۹Ϊңһʷǰĺƽ٣йΪձĽڣǱսݱЩ֣

ȻʶһԵعҡΨһҪֶֹΣǴӸȥ䷢չս䳹״ݿ壡һʮھຨ˯й;һĵӹ

ǹԪ1862꣬ҲǴ|ĻĴпռ鱨ʱձТʣʻų̂ڵĻĻչҶһšӢǿֲơ⻼ʱַ쳣Ҳǻˮľʱ

ôǧѷػᣬȻȻϷŹһθɵӢӣ߼޻ūҲĻƺõġӢˣûɳԼȾָձȷЩǶūҪ伫ȻϡãʷӢںĦӢսʱ򣬴ľ꣬ҲꡣҪԼֻæǰһ꣬Ҳûʲô˵ġ糬ô

Ȼ̴ĲνǶϾһ£թǳȻԮʱһڻؾҪǶƽ⣬Ҳձרеʱ򣬵Ȼйһ

ȻԹɫ֪֮ģһתЦҴˮʦս´أӳֻ·ۡӢѺãΪӢ۹ԶҳϵѣҴҲӲܡϡ̫ΪŸۿڣٺߣϹʿʳ֮һ仰֧֣

ϲܹܸ£ȷǴӢ۹ѣҹҲԸΪ·óףṩֺ֧ͰūַҴӢ۹ĽӣȻƣһҪ

صĴۣ

ӵ·Żص˶˫ԻԻӢ¹ݲ麯տսᡣ

߶ԥ˰죬Сĵϵܣձ䵯֮Ӣɶӣ۴ٷϴ٣ΪøۻܱԾ䣬Ϊϲߡ˴Ӣٿս䴬ȻֵʱӢռոۣձߣг֮

ȻһˣûȾָձͼڹȰԼҪô˵ӢɵҲضµԼֽţ治ǹȻı㡣ʵϣȵӣҪҲɹȥĴºҲͰ׽ˡ

һЦȻү˵ǼڰѱйۡȻˣǾΪǿСձңҲȥһʣΣ

ϵܣҪձñֲ̫ȰֻŵӢǿ񣬴һЩӱȻҪԤ˵۴ĿǰĹ˱Խս¡

ȻɫȻһŵȻһ˵ĺã֮࣬˺˯ձҰģȹϢݣسĸ󻼣ѾͲٶˡڳߺߣһСձõʦô

ǣԹ޳𰡣˼ȻкȴΪй˳麣ۣó㺣ܣӦ˵ദĻǸȽϺϸڣȻɳǿٱȴ֪ձȻ񣬰ūҪù

ȻҪҾίǡһᵽ׷֣ԸоȴֻеķݶȻҲĶпǣ뿪ʱһ£ſڵֵЩикģ˺ܲͷԸһҸʲôĸɸɡ

ȵӴ⹬һƣüʱûЪޣȥһסİο

һȻüæӿô

ʱﻹԵ̫๬ŮȻæչأֱü˰ȴװĲһÿһԡ

ü£Ҳü΢һ񣬵̫Ȼ֮£Խֻö̫ջأԻ乬ס̫׼

üæãʲǲôô˵ҲǴڻף÷֡ڣСҲиţαطҪص乬ȥأ

һ˵ţһƵƵȻʹɫ˼ȰһȰȻһ̧ͷ죬װ

ֻһᣬȦʱˣ̫һȥɡȽ徲ϰˡ

ü˵ļ֪ȰҲã̾˿ͷҴȥˡü̲סСӣҳʹɫûƼô

Ƽ˰˭֪ǲǿƣԻǸԸֲǲ֪˵ڳд£үţǴĶ׵ôҲûбҪָ

㡭

ü̾˿Ȼ̬ˣü֪һֱĻɼȴֲ֪Ȱ⡣ҡҡͷȲ˵°ɡǱߣӢӵˣ

ȻһЦܹԳʲôڲƽģ½龭ϸ˵һ顣˵ӺըɵǧӢӡӢʱüĿɿڴϰ͸һصҵѽСӣĵҲ߯˰ɣ

ʲô***ӢӣɱǴһӵϰգǻİٶҪˣүң

Ȼ˿ڲ裬߼޻ձ˵Ҳԭԭ˵ˡȻ˵Լļƻ׼ܳձüɫʱūΪʲô۴Ĺϵƽͣ˵ڴʱָոƽȣũֹ̡ս֮УóȻӢڵѣıʣ

ձȻǵһϢüģȴ⵽ɡϸϸһ룬ȷձάǰйĹϵԡȥļξΪ֮䣬ûʲôĳͻѹüַ

˰ΣȻ˵й֮ѺãǫãȥҰԺšڣΪʲôȻǿ̤ǵĹϣܵսûΪǵʴȶ٣ӢˣˡˣôǿйԹһǵͷЩҲŴһδεըǵĹţɱͬҽãҲƸҼ԰

ѻƬսӢɱӻӲһֱ򵽱£ƵĻҲֱֻ̱ڣɫѻƬڶŴ񣬶ӿڴġȴǰ׻ӣҲͬҴϣνǽ̻ߵǰԵú԰ףЩߣйµһһ׮׮Ӳô

üϣÿһҶһǣ¡ͲƸպ̰˫ۣΨһʣµģֻӶɱ¾йоŻ޴⣬ģ˲˭ܱ֤ҧˣ

źƽԹνĺƽֻѪػ֮ϡûǿĹǿľӣǿӲȨûвпսѪĶĺƽ

Ϊ˱νĽѣΨһģδѡǶԶУǶձūֻԶسĽ£ܹĺƽһǿ۴գ񣬿ؾҪٲˣ

Ȼһͳȴ˵üȻݡѻƬսڷһоеķǰⶼѪĽѵҪ˵Ϊ˷δȻҪȻձܾв̣ĬȻãüСӣȴչŮִ֮ҪūĻҲ֪Ȱ衣һչҪͿ̿ҪɣܲЧϻǸɳ³ʿ

޽ͬˣȱսֿǣǣ

Ȼ̾˿üչ̫˭ĻȻԲ˵ĻŮɣ

ͬĹҺ壬ҪͬĶԴձһ壬ǱԣֻҪŻᣬͻҧˣɥĲ񡣶Ը壬䳹Ҳڶ·

⡭üεҡҡͷЩ벻ͨΪʲôȻūеĳޡȻ˼һüߵҲ㲻˰ɣ㿴ÿһжϣг

üЦȻûССӢ䣬˳ᢣô

Ǿˣ***ūҸҶԣңȥʮ꣬һΪҴ峯ĸ󻼣浽Ǹʱƿɾ̫ˣһ٣ȻֵһγձΪ˱Ӣȹĸ棬ܴģҲǧˡūж˵ùǾҪԼˣ

üȻѾ̾˿ͷϡ漴ǲʲô͵̧ͷʧǧˣȻ㡭Ҫ

Ȼ֣صĵͷǡ

üʱͻˣץȻ䣬ΪʲôϴȥëΪ֪֪ߵ꣬ʱ޿̲ں𣬵ĵҪڲŸոհҪ뿪ңԶһʲô£Ҫôȥ㣬㡭Ȧһ죬ʱ

ǿͰ͵ģȻһæᡣüȴʹˤֱۣƭӣ㲻˵ҪԶңҲֿôƭ˵Ĺ

ȰȰüȴ޵ԽˡȻҡͷ̾û취ˡֻС

ſңƭӣʲôҪġ

üƴĴȻļ򣬵һ˫Ƹ̵촽ϵƣԵأӾȥ

ϢòƽüȻؿڣᲦŪ͵ıԡȻȴĬ

ιﲻ˵

ҡ

ǲǻų飿



Ĭ˰ΣüȻ̾˿

СӣʵҲֻǵˡԶձһ·Ưηĵ£ūĳޣֵðôķգҪôཫ죬ϵ֧飬սɱȥô

κ鶼ԴӦ㣬Ψ²ܡüÿжһ룬һܹҵĲ£̤ձأǸ峼ҵĽ£ֻܼβͶǶĤݣҪΪʲôū˳ޣҲҹѪڵʱ֣˵һǧѷĻᣬüϣܳȫ

һĬ

㡭ķȥɣ

Ը

ǣҪ֤һܳʲô£ĻĲ㣡

ҴӦ㣡һСĸô

Сӣ㡭

üĽͷǰ˵ȻƢȻһ˵飬ȰҲûá

Ȼһ׵飬кܶ෽滹軮

棬鲻̫󣬷Ļ׾ͻΪǿӢȹһǿĻͻἬֵĺܡȻһȻ׼ôɽĵ֣Զ½սҪһĺԮΪԤӡ

һҲ̫࣬ڡھɻʱͨĶڱϮսҲκܣܹ޶ȵսʡʼʱȻҷӪѡΣϸ֮󣬻ǾӶ״İѡսսʿΪ˴ԶձܿҪԸӵĵҰȷ⣬״Хɽֵ壬ҰսͨҪǿĶࡣ

ʱ򣬼ҲٶսʿǣȻӪӪıСζ״ӵѡΣʢ졣

һ棬Զ󴬶ӡ·ߡԼ½صѡȴǸͷ۵⡣Ȼֵڶ࣬ĺѼӣֻ½ϱ죬ˮϹֻܳˮʦѻƬսʧ֮ˮʦӵؾˣ붼ڽںӣ۸۸̫ƽغ۵ҲһɫڸſѣŶҳ߶ˡҪڲӾ£Զ󿪱ձҪ֪ںϲ½أһʲôӣô˶̤һ·˵½ص㣬ããҵŵĵض㲻ˣ

ȻʱҪһḻ򵼣ԽҪȥôһأ

뽩֣һҲû취Ȼʮַơһʢ״սʿѡˣмȻ£ʢɹЦˣˣȴԶߣǰֻ۶Ͼˣ

ƾٳһԭǱˣǵڴɽءʶӾѻͽθӵСӳԭǺڴ󺣵´£ݺᳯʡձһϡ´Ϊ͢а峯ˮʦ̷ֱܶ͢£פش̨

̷꣬Ԫ18585Ӣں̷̨ܶ͢ܡʹ̨ʧݡ´ʱ𿹵У±ʿɢһʦ

͢ˮʦųܣĻ䣬ھΪ˺ڣΪıշתǹӪʢ¡ʢ󰮲šύͨϵ˸µĳһΪί𻤾УξʢʶͶɽ־ټжӵڶССӳһְʶڴɽأرء

Ȼˣ޲ܱʢǺϺݺݵһڡ˷ȥɽһ˵ҪԶūӢ֮أ˷ܷǳȡһƾɵķͼдĸ֣ԣ

ͼƵļΪϸƺūҰͷϵʡձ档һЩҪĵ컹ֱ˱׼Ҫ֪Ǹһ꾡ĺͼھ¹屦峯Ҳû걸غͼ벻ȻںУȻ֪ˣ

ϸͼλְҵ򵼣ؼӭж⡣Ȼϣܵ½Ľ飬ӱܿߣ˳ܳʺϿ᪵ת½ྩ½ɹֲӵͻϮٶȣһҹʱɱֱʵϳ

ȻҵܵʮڽСӴңϴң񴬡ңΪ˫ΦС̴˳۰ˮʦ£Ҳսʮ

Ȼǲ

ЩսһѾʮˡȻӡУʮڽ齨ػ콢ӸӢЩ浶ǹĸһ̶ˣԼ˱ѣͨ׵˵͵ɣֲǴսõ˺ƴԶ󽢶ӣһڻؾȴ䣬Щֻδܹǵȵ˳ۿ˵ɡ

Ȼ˵㵹̰ôബӲѾս˼ұϾרң˵ûеûзȨȿûʲô

ȵ˳һȻʱˡԭڽĲ30ף˫ΦҺᷫΦ߲20ڽˮ200֣Ա110ˣϴʮ

ЩսҲм䣬ȻӰعŴսҲࡣϧȴСNţ

~~~

ȻޱƣԾ޷Ž⣬ˮʦᶽʲôʮ˵ĲŽ˸ӵģѵǴ˵еشˮʦ

ͨһ£ΪʲôʷϣѻƬսʱڣ峯ȫˮʦ⺣սܼ900ңȴԵסʮϻڴӢУΦ󷫴սнˮﵽ1746֣436ˣװװװ壬ػʮţʣѲС͵ΦսˮȻҲڶңػٵҲжʮţ˵˼С͵սνġڽı̻ô򣿣

ȻӡУʵйغʢһʱ̫֣󡣼ֱǿйĴ󺽺ʱеĳʺս500ս¶һٻձս450ʲôʵ

ϡǵã1858Ǵκ~һŸڵľ޽ȷıӪ׾͸ңڴΦΦ420ɣ㣬¥ǣ300䱸840ţֱӢսнеһƴ

֣ʱرйʷϵ񻰡˵ֱ߳ʮĳߡһʮɣ߳ʮɣһʮɡպѧ㣬ˮ֣

ϧֻƲ⣬ʵѲɿΪڣһЩSBνĹͽǣѾйˡǲΣ֤йŴ촬ҵҵķôҲڰѸˮʦŪƴɣ

䱸־أΪˮսĸɴСһΪͺţһŸˮɣ66ף\ˮһɣ33ף⻹ڴĺŶ״񴬣ſ촬ȵȡȻ壬ԱǴ˲֣ɹո̨ǸϡɼΦӰѻƬսڼ䣬͢ˮʦֻʣЩͰ͵ƴˡȻνڴ⺣սԿǿĺֱѻʯٶ࣬Ҳ˷ɶ˻ȡ

ڣȻҪָһ֧ĲҾĵǡˮʦĺɵĽӣȥƯԶձȻֻ̧죬ĬĬᡣһֻĵô˵δܹɣЩֻҲδضܾסϵķˣԶеĻҿҪ̭һ룡

Ҫ̭һ룿ȻһʱĶˣקֻһ

ĻҲΣΪ´ȻѾǼίĻ˵ˡǰЩսе񴬣ںս촬ա

ľ龽ӣԳܺϵĿˡȻ⺣սһԼҲ벻סΪɶŪԼĳ

ô˵ˮʦеνʮ⺣սҲ񴬲ʹáһʣµսһֻжʮһˡ

ڴˮʦ֮Աǣװ˵硣һγ͵ָЩƴˡеֵɶϣܵġһϴȥͷβϲյףÿһ紬嶼ϸôΦ˶ȥҲһһϸһ顣ɲȱģʱһ涼͵˰Ҳá

Ǻĸס游ӣҲǸĺеСڼװϻ죬һֱ˶ʮ꣬жḻȻͲ˵ˡ

ôһ飬ʮһս̭ʮңܹʻȥģֻʮһңС̴һǧһ˵Ķ飬ټǹ֧ҩ޶ЯֻԼȡĻѧԭϸ豸ԵʮֳԽȻҪôһˣȴԼؿڡ

ѡߣܹܿӵĽӣΨһĵľʵĿǰЩսװٶĴڡҲǰ׸Ϊʱĺһ㶼ǴΦڴ촬ˮǧϣװֶʽģǰսʵǲһ뿿ӲӲĸɵ֣ǲܵء

ʱսϰװڣͳ˼ߣѣνȫ

ȻĽͣҲ֪˵ʵ飬һԼĴӱ͹˵ˣٰѸڲˡֱ㱼ЩŤʢ󡢶Ҳƽ˰죬ڶˣô죿

쳣ɴص



ȻԼУȻǱȽܴģǲ˴ϵдڡ

ʱ򣬴ɽӸѡٶ״սʿҲϵ˳ڡ״֣ȻɼӣɽվԭڻӪӪ³ͷĳͨҲѹӡͬʱλˣ磬Ҳװӳ

ֻݺ˴һ࣬ȻǷ˳һ񣺸ɳҮά棬³ʿ˹Ͱ׷ۡ

ɳʸʺ󣬻һ󳼣һ˹󣬶ȻӡĶ~䣬պüʳУһ֪ĳ񫡣ȻҲǲܵġа׷Ϊһ룬ٿԸǵһ塣

Ͱ׷۵ͬʱȻҲֱɳʺ˹ȥ麯ǸǣһѾ׼ãձɽʽĽ룬ŷ޵ֹƺܿҪˣ˼͵Ӣ۹Ҳͷ˰ɣ

¶ʮգҩض˵֣нϡʱָˮֽнԺͬʱɳСѲ߽н飬δκ쳣

¶ʮգ׼Ѿ磬Ƿ洫ϢӢڻᣬսнһңΦѲңѲΦݷ˱䲹ȹʮսڶۣ֮ǰձ

¶ʮճӵսʱ̣һ죬形Գ﷫ۣӭųķ򣬿ʼ˿ʷϵһԶ

8 켣

142 - ա

˳ڣһ·ƽ˾򻹲ԣ˴Ӻʮ˳Ȼǳɫĺѡ·˳ۣɽȻͻȻתֱӳʺϿ߻û̴Ҳкûʮְȫ

ȵƹݺϿǰǶˡĶ棬ĶϿձ¹أʱӢը޼ɡѡǴӶຣϿȥֱӽձ档

һκߣӦҲΣյһΡһҪűӢȹս֣һﵺڶ࣬к̾ᡣ֧ʷǿĴ㱼ƽӣκһֻ֣㸹ķݶ

˵ҲӢǱһ򣬸ӵעʱתձ¹ءһߣԭǺⱵһƬ򣬲֪ǲΪǱ߿սϵҲͻȻͣˡ

ѡʱҲǡôתůϸպôůůϼ磬ƽ˳Уƹ˶ձ棬Ҳһ

Щʼվڴͷ˯ʱδһʱĶһϾѡҲܲסôһֲ֧סˡȻΣյʱѾȥǿȥ˯ȲģҪǿȻһŭ֮£ж˸ֽŶȥҪ˵ǶҲĽˣһͷ̱˺ࡣ

ʱµĵҲˣЩѼӸϴǼ죬δεһƬһµͷתðǣܵزСӾʱڣѾˡ

˵δȻȻսԳɻһߣڽˮ磬ʱ˴ǿͦסֻһ磬Сݶһֱµ۷ֱ˶ɵˡ

Ӧ֮󣬺Ѽֶʼ˷ˡڳ½ϵ˵ͷһδεġޱߵĴϣ޷ġºƮһƬ壬ҲЩһнƵ۷Ź⡣˵棬˻ĻŴϡŸӹͷ죬һж˵档

£Ȼͣܵβȥ㡣ļձʢ̫ƽǹļڣԳֻһ΢Цȴ˷ܵ㵸ߴߴ˵ЦͣȻͷת޿̵İڴϣŷ۵ƨɾһͨġ

ʱüװЦȥһȴǻԴһϡŹֵ·ɫٷƵġƫͷ̫ôҲײȥϼȴ·ˡ

֣ﲻסЦȻȴͻȻһ㣺ˮŴǱˮ

½йУⶫأ

е˳ڵʱصؽģ˵ǽʲôˮ

ȻŶô֪

ʢЦ˹ˣģ˳ڵʱһЩˮԺõĵ֣ÿϴϰǱˮΪ·ǽˮ˵һϺõϡҲˮˮµĹ˵

ʹӦˡæװ飬ˡ

ˮа죬Ȼһףû뵽飬Ȼɫľ͸ˣȻ˷ܲѣһ뱲ӵĺ治׵

дˮƣѳƵˮװһëãϣƨˮ˶Цзֱô㿴һ·ϣǼӰˣһ˵ҿĶˡ

δ䣬Φϲtˮִһãд

ֻһϵʱһƬѽĽЩȴµĵ֣Щԭˮǡڴϲ˴ڣԽαװ̴ˮҲ˰յ·Ҫ˵һҲˮʦѸӾ˵һдŵ˿ӡ

ʢָ̧˻һȭܻĵ**ѻ죡ĳԵɱͷŭһұ죡ĸٸҴСУϵˣ

һƽЩˮס죬ӻɸƵĶͣʱ˷Ҳƽ𼱸ϵװϣԼҪסѯʣȻȴקסһж찲ţ

ƽҲȻ񣬾ֱܵΦ£ͷǲtֺʲôţ

ǲtһᣬңûţܴ󣬺񡭡ף˫Φ

ľǿһӣڳûƬĴ󴬣ʮа˾űǺ䷫ţΪװ̴ԻˡȵţдֻٱֶΣϵĵǶҲغãˮˮ

һˮæС죬ܵβźĴƴҡеһִӵȻλµȥˣװֻʮˮʢĲtֺԼֽŲõȥִһУˣȻǺ

ֻϷҷֱʻȷҴ󴬣ĿƣˮҲҪһǧϣҲӦΦЩһȴƻһΦͷеˮ׼üһȥң׼ˮ

ʢڼװϣæ˼ˣͷ죬ô죿ȴһԲϡƲü˿šһţź档

ˣˣҷʻһĵط͵ĳ˵淫ͻȻ١Ųͬʱһ죬ӭԡϿǳġᦴ죡

̲סҧһ䣺˸ӵģȻ

ʢʱҲˣı͵һϴְ뱲ӣҲһǵˣȴû¹̲סͷʮƴڿĺԵ˵Ͱ͵ġܺѵһˮƾ⼸ʮô죿䴬ģ˼ǿǴڣ˼Ҵ©ըˣ

ҪģܹҲֻЩˮѡô̵ʱѵʲô˵սʢ鲻ԽĨ˰Ѷϵ亹

䣡䣡

죬ͿʻǰϷֱŨŨİ̡ţǰ׵ĵطˮ˻ɽ޴һȦһȦĵȥ

򶨣˭ҶҾɱ˭ȻΦϣºȵʢ⻰ող廹ʵԵİ˳ϵˮּɷģŵһ¡

紵Φ˻ȥӾһ˿ˮǶϢ̧ͷ۰Ͱ͵ֻ˵һҪ·Ϸ򣬴СֱȽ죬ʮҪһܣЩҲδظ׷ϲ˭˳ܡ˭汳ǾҪүȽչ˭ˣ

䷫ê

ֱۣϵһڡˮǾ;ǰһڣһͷԵڼװϡ䷫ζҪͶں޷Ǿ·һǱͷɱһǱū

ְҵԣһǳְֲҵϰߣɱǴӰݵץס²вȵԼĴȥˮ֡Ҫ֪ںϺҪеž޴طգˣǾ׵һˣһѪȡɱ¾ðյְҵֻͨ˿Լ룺ĺӳиҵʮﷸ

ںˮĶˣһһˮˣӦôܽΨһװ׵Ķ͵أˮɧʢƲץһˮִ뻳ԵľһѪȪһ罦ٿˮ֣жˡ߶߲أֽų鴤

ʢ֣һŽʬߵȥһ˫װͰ͵ӣͺȵ˭ԣĿ⵽˶ݴսǱ߰ѳԵڲϵµѪ飬ﻹҷŸƨ

Ͷػ͹һĻһھˮ֮£ֻðķԸ䷫êдϣ˷һҲ¡ͨˮҲˮֲǸɵˡ

з֮󣬺Ҳ˰뷫ʻİ׵ĵطͣêҴ˸ᣬһźڶڿڴ̽˳ָƴӡ

ѾȫˣԷҴСǴ͵ΦսнĿˮ1700ԡڻ䣬˵ҲʮţһӦǧҵΦս˫װװ壬Ӧʮҡʣµһȴ䴬ӦǺ׼װؽӵĲõġ

סΦˣָ׼ֱҪǶľͷڼ㱼ӡһǧŵ֣ȫڶԷڻ𸲸£ǴʱڣʮػᶼûУ̼ͻףһźĶͷ˳üһֱ۾գ۾ȴȥһ¡

Ϣļž

ʱһһĹȥ˵񾭶ķһֻεĴһһµš

Ȼмսнغγһڵ㡣ϸԭһ塣ֻĻļⶼһɣЩʧִΦϵȥ

ҪԻ˵Է벻ڡһΣս

ֽŲôΦϻںҵˮǶѾȵĽˣһֵ̽ͷ̽Ե˳ӳˮô

ȥŵɫƴİ֡װʱһǧﾵ̽ߴϵĶһǷˮһԥڣ̼ͻữΪһƬ𺣣

ҺõʱûʲôӦûз֡¶ͷ亹ʱҲŪǧ

洬ϿϧˮʦĶ죬õİȻǧﾵҲޣ̲סݺݵ˿ĭ<||ͣһİСļһվߴﹾĺһ󴮣ȴǲͬҵԣһӲйǵĹˣ

ߵͷ˫־ٹͷӶŵڣйˣлֻҪǿϷһ·лﶼַͣ

ˣ˽ɨһ顣һﳤŸԴƫڶ˸٣ȥȻݺһŵĳ嶯ֻⶬͷ˵ģڿ׵ô£

ӵĴֻȻ˴αװ̴е˫ΦӴװװװ壬ףȴû취αװġ˶ԲߣЩپùڴϸûúҪǲţϿ֪ˣ

һ仰ŵΧˮֻɢǸͷˣҲû˵ʲôԭʱ峯ˮʦĳΪ鱨֧ðӪã̴洬伸ڴԻáһƬĺ峯ˮʦѾǼֲˡ

ǰӸӣǸͬһ£ȻֱģǵĴףܵĺ֪

ף֪֪

ģ

С˸ͷȻûеһ¾ͻȥˣȻڶûвСĿƽӲмһˡһ㺣ٴиϰߣһһϴ١ڴһԼӣֹ⡣Ȼûݶģʵôһ֧ӣҲֵκεĵĺҪ֪ˮ1700ֵսж200˫ΦСʲôĸ˼ÿڣֻһײֻɢܵķݶ

ҲΪֹĲ࣬ķʶûˣ˿ڶΣս

ԱߵʢʱҲȻΪʲôҪϵشжʱ򱻵˷һŴڵӰӣô˴⣿Ի͸ɴĳһ㣡

ûţ۾ɨϵˮ֣ѹ䵽³˵ҲҲãҲãڣǻΨһᣡǿԺ¡ŵӣһҪҵİšĻ˭Ҳ뿪ô

ס

ѾݶϣҲɲǲˡˮҲó顢ˮһսһڣȴȻݴս

Ȼǣ˷ŵһζԻȻڵѾȫᵽɤ۶¶ĲʵÿͷʱڻһȥġȴûһԼȫĳ붼Ѻ˱˵ϣΨһϣֻܼƵһ̣֧ʷϳţ㱼ƽӣȥԿװĺϾްԣ

磬ȻҲʶƵĽȣһһҽץȻֱۣɫŵķס

ƴˡа಻סվûվȾ;һݵľʹɵƺһҪŤͷȴƼ溬˪ĵʱûƢڨڨ˻ȥ

װϣ˷Ѷţϣè뷫ת滺ҺʻȥҵʮˮҲҳ¥ķ϶ȥպƼȴֱıӰ

սӭһɽһƽѹ˴ڴﲻ֪ܲͦȥʱ򣬺Ȼ΢΢̧

׼һһ뺣ˮѸץһںĶҸ£ȴǰʵʵֽȻͦƴ

ˮ

ֱ۷£ˮݵԾңӶˮסһ졣ˮܿͱβ˸ˣʮԵĹȣһӾʧȥټ

ʱҷѾʻغԱߡСҲͣ£ȻǸӶͷģߵĸɻġǱߵĸɻ͸£ģ

ҴϣѾڴĦȭƣųǹ͵ӡ߰ݸ嶼ѾȻֻҪһϾͻϣȻһѷƵӿ

úм鲻֪ܴܲԿʼʱ䡣

ʲôͷƺҲ֣ϾҪ˻Ҫ¹Ҳͷһ

ҵĴϣƯŮ˵УҪǺúͬﶼ˴Ҫ̣ˣ

һվӽеģĲҪƭңУ

ȻôƭأҪǲţ㵽

ãϴ

֧ƴĻСˮƤҪգ۵ĹʻϣƲ˵һײڴϡͷһЩˮȴѾ˲ˣץסϱߴӡȥ

ϴϵһɲǣȻһľ졣

¡

УֻмսнͻȻһ͵һһŵؾ޴˻Ӵӿ𣬵޴ͷսʮ׵СҲҵҡһ£ȥ

Ǹͷ־Ŀԡһץһֿϰ壬ҵĻζȻҲûȥʱѾĴסˣΪҾ޴ġޱȼ̵սнȻŵĴмѿһ죡һ󾪻ʧļУ쳣̶Ĵ˹

⡭

¡¡

һһؾ죬һڶը졣һսнΦ촬䴬һֻֻŹֵĸ󡣬϶һһġԲ׵ĺһ˵Ŀˮ˷ľˡ

޴ˮʢεĺϣޱ׳ۡУҺСеߣһδεıһδεص¡СΦ촬ѣĶϳء

һ죬䴬ըƬ׷ɵмлһЩϵշţͼɸ403BըصսнǰѾһͷ뺣ףŬںţһսнԵ˧Ķֱ࣬ӶƤ췭˹ȥʼӾ

ڵĺ·һͷ˯бѵҰޣһһˡЩСеҶĵţòŽƽٿǰһƬϣһҰƯսк֧ľƬԼƯŵʬ塣ЩһʱδƴںţһˮôĴ

⣬ǡ

ͷȻչʾ쳣ǿ±ߵС嶼ˣȻûеȥĿɿڴĿǰһĻɵ档

֪զ£Ҹ㣡

ʢԳۣһסŵһ鷢٣Ӳİˣū³ǵ±ӲҪձˣ

꣡

һӹֱ뺣ʢֻʣǸͷĴģƺںʣΪʲôأ

8 켣

143 - ½һս

нƬϿջصɽڴϣ۾׼šÿһӵɳȥͻһ̴ٵĲҽУȻͿںƴðݵĳȥȻǴŴźɫѪˮӿ

һߵɱ￴ȥһ޴İг

ǰǱˮȥˮʱҲص˴ϡ׵Ľ뱬ըըǿĳˮҲܹȫֶ߰ȥҺˮʱϸʱѾȥˡ

ֵĿڱڶѪգȻǱ˸ࡣȻͨҽΣҲأҵǶǧѡģʼΪǿ׳գ޴󰭡

ߵȻǰһǸȻ°Ųô˸λܾˣ

Ȼ֪ΪԼյضе׵ϴʱΪʲôίȻһҴȥǸʱȻƴһ׼Ȼļ򣬵磬Լ־ͲҪ˵Ļ㲻һϡҲһһپ٣Ҫһοһ̴ôţ棬ʮˮ͸ɵսнҲ纣սʷϣҳڶٺ١ҪְҵһǧֽҪȥιˣ

ȻЦɵôʢޡըҩĹͣƥҾӹҲЩͷˣֵĻᣬ˵ղǽڹ۶ϣĶҲ߬һѺֱŵҪ

˵ţȻžİһƣһͷʱȴ磬ԲŭղҪ̴ʱϹ˵˵Щʲô

һ㶣žΪ˸Ǹͷʱ䣬˵ʲôŮ˰̣ʲôط軰򡣴ϵλŮ˼ҿǴ˵ļҾ찡

Ҫ֪ڹŴɲȺŮӶԼڿļأƴҪҲҪסʱڣԼɴ˴ˣλ˵ڣȻһŭ֮¸һǹˣԩ

ͨ򵹣¸һʱͿˡ𷣣

Ȼ磬ޣԱߵҲüͷ壬ȻҲ⻰˵ʮֲסٿŵɫˡɵùЦַʲôػԴҴڿϵʱ򡣱ǵһԭﻹܵࣿңֻ±˵ҪĶˣ绹Ҫ˵Ȼ۾һɣµΪֹ˭Ҳᣡ

ȻֻشȥˡмĪ˿ΪΨЧͿأǣ

ȻִЦ⻰ˣԼֵܣӦ˵иͬͬŶԡ

ˣôֿ˳´ʢⱲҲûгķˡȻ˴ɽϣҲֻΪ׷ʢ󣬸Ȼûд̫ĽʱȻؽȣ˽һźûаּӣǸж塣ȴ֪ȻǴԽģֵ۲ͬڹʱķ⽨ȫϣôΪһνĻһԱ󽫣

ʱǹҲϡ

Ѿ޼Ȼһֺ̧ȻΪΣЦЦȥֻһԽЬţߵϱߣһ뺣С

һСڴϳˮԼãһֶ첲ˮֻ¶Դһ㾲ĵˮ漲УˮûУٶȴǿզࡣǿˣʱۺ

εƴڵߣ쿪˫ۣҼ£һ·ˮ˻еƫݵģȴƮƮĺʢæӽǵһĨˮ飬ȻЦˣֳɵı˾ǰеǲ֮ƣȡ֮

ԭˣȻʱ򡣵̾ảϻĵµĵӣǺѾ֪˶ٲƱ´ϲɲôǲ֮ƣðײáһ£ֵҲǺһر㿴ЩѼӣܴĹô

ƬһϤɵĺֻ֧һϵáϵһɣƹģ̫ҿĴֻӦòܶ࣬Ȼͷ²ˡ

зƵĻˣȻ˷ܵ۷⡣Ҫ黹ǳձɵȷʱ§ݴӡʢֽŽ봬տѺʣµںҴߣȫǹ

Ѫˮ̫ԵʣˮɫЩ㰵ˣϵƯʬش塣Ȼϧĵֻϧ󴬣Ҫͺˣ

ǵ͵̰ĲֻпЦ˵ƽ˽ۣ˵۴ǵ͵Ĳԣʲôʲô⻰һû˵µ˲֪ߺиأ˱˵ĴҲҪըġ

ȻȴΪΣ

¬ԣз֮ݣ⴬ͺñһѱҲġҪˣ˵һӣҪǴĻǿɾҪˣ

һЩŵɫʣȻڶУȴһˣӲҲͬĵôϻظ͢ӣʹ׽׼齨ʽˮʦԼһ֧ġȻǳ͢ӣΪʲô֧ԼУҪñȥ֧䣿

Ȼβ˵һţŵĵˣ¿˵ʲôô

Ȼع˵齨ˮʦ֮£Ҳæһʱɹ֮ټƻ١æ˵ĺܺá磬һ̣׹һ˵ʵû뵽ȺѼУȻˮϺһ٣磬㿴ǴŻжܹ½

һȻأҲÿͼŵĵ죡죬аոϵ塣

ϲеѱϣê᪵ʱȻתůףȻ½ͷˬĺ磬⡣ȻףǰǺÿһǺٿɫš

Ȼͳһͷȥֻǰǿ飬֪ʱѾɫ

ͷȻͷԶƽһɫĹ

ȻһԶһ߶磬Сںϣḻ㿴бô

ꣿһ㶣Ҳ̧ͷ˰죬ŵڻӣҲ˵á׻˵µ죬СοͶ䡣ôôʣѵӡ

Ȼ˵ͷԤꡣɫζд꽫

ıһӱý鲻ԽĻͷ˿ʮСĿľǷˣĽǲԶġ

ˣӡ᲻

ҲϣϧһҲûУ

Ԥʱ䣬һǰ죿

һԼһ쵽졣

ϾıβסľȣչͼָȻھһΧûе죬һ꣬޿ɱܣֻ·һСɽǾĵ죬Ҳ·̡ԤġôΨһĻᣬڷ籩֮ǰϵǡ

̬ԳɣΪʱǰ壬ʵҲֻҪʱ䣬תСɽȴ屳ۣҪ߰ĺ̡ǵʱ䵹Σؼǹ⼸죬ձҪµ꼾ٺΣտɾʹĶˣ

ӾûȻ˵ô棬ЩŽɡ¹شҲҺ⡣Ȼᡣ˼ƽһǱͷֱСɽ

СɽԲֻﲻұ뺽Ǹǻûĺ֪˵Ƚϰȫ꺣´ݺƬʱΪһܾݵ㣬ᳵ·

нһֱڶ磬н˾ƣҲϰ׳ƵġơϸСƿгУһŵۣ΢紵ˮ浴ϸСơɫʱͱˣȻȻҪ죡˵죬Ҳ񲡣㿴ԽԽҲԽԽͣҪб꣡

˵ֻöͷ亹乣̲סãһߵӢϣȻԭ·ȥĻھ㷢ֱ졣Ҳתˣգգ

Ȼ˰ʱ֣Ʋ㽥񽥺ڣԶԶһѹϱãһƬ罥죬ԭƽĺҲʼͷӿϵЩˮ֣ûмȳ棬ľ

ƫʮ׸ߵķΦ紵һ𣬷·һҪ۶һˮǸŵɫҪʢ󡢻еһֵԵһԱţ̲סˡ

ʮǴˮƤǰɳۣĴܲסķҡҡλεʱҪһոմδ״̬ûĵʱֿʼۿ£ǱᶼˣŻͰ޲ܰ˳һĦһ߿οñ£һ͹ȥۣԼҲ̲סŻ

ǸɲˮϵӪȻʱҲö﷭˵ܣҪǿȥչλޡѹ˳˵ɽĪº˼ϻ췹ԣ治˭ܸɵģܸϽСɽ

һ̤½أĵͷĶˡ

ʹʱģŽǸͷȵҹ룬վƮϸ꣬ҲԽԽͮܲ͡һţֲָֻдΦϸ߸õĺ͵ƣڷкżһ˲ƼȻӿʮ˫ΦͺƿеҶµȼ֮ʮú±˴𣬷ĨڵĲɢ˲Ź֡

˶ӵҲ޷жϳ׼ȷغȫƾӡȥȥִܷСɽֿ£߷֣ȴҪˡ

һҹڹȥ˵ڶϣȻĸˣӹХˣһѹһ·Ҫ֧ƽ̵һѾ˰뷫ҾӴΦ˻Ǳˡһǧˣȫɤ۶޼ƣȻԶϣͷ֮䣬һڵ㡣һ߱˻ˣеСɽСɽл·

Ҫ˵ǵ治һĺãһϵķȻĽȴû̫ı仯һŵĺϣȻûʧ򣬼ֱ漣˵ʱ׶緫һ·˷ˣСɽ½

һϰһը״ͷϹ춥޴ݺиʱѿһŴ껩һưöҵļۡ

һӾˣƺֹɽҺó´ռСɽʱ֮ڸۺͷ˵̣ĻǰѴͣںߣһСɽľƹҲĳɷǣ

Ȼڣۼ˸ߵľˣĿɿڴһ仰Ҳ˵Ҫıʱڣ

֧ݺ޵еֲӣһαˡԭڴȻǰྐྵ˵Сһ

СɽϣоһƬݣɽƣȫԾʯɣ侭ʮ˶ðһ붯֣ͣôڻڸ겼ȻǱ굽ȥꡣֻХҲ֪Ǵ۵֦ǱĽʯ˵ĲôʯϣЩδϷ籩ĺѼ˺Ȼ

Ȼʢ𾪵ӣЦŵⳡ籩СģҪȥһ˾ķ籩һƹĽȥֻ˸߶ѡ

Ȼ֪˵ȷʵ顣ձάȽϸߣ̨һֻڵγȵǲ߶ҲҪˣ

ϵķݹʮ䣬Ϊĺŵ㣬߹ȫиɵĲݡƣⳡ籩ҲҪܽǵæһʪ͸·濾Ȼӣʮֵܣλڣ˭·һŰӶö߶µġ

ҲǻʪģľΡȻͷɽﻹһݣԭ´ĸۡ·ԵȥȻϲҲˣλðܵͷɽȻһݣΣǸӣһһͷ㴳˽ȥ

żһ˲䣬һ˼鷢ˣֻڰоȻһѩҫ۵ĵ⣬ֱ£

һ죬䡣

䲻ݷһ˲䣬һӰѸޱȵ˹ȥһǵµĵ⣬ֳסԾ͵ϮǸˣȻҲӹ֣һУᵶһɨϧʱҲӦεȴһӲظջ硣

漸ǲ·ӹǰ˿һ縣ת۱紵ɢ

־ģݳĲһᵶأһִԵһڣȻед̿ͣǷ罫˹ȥ

ŭһòߴɽƵԵһֱԼһ쵶Ҫȥȴקס䣬๫ߣ

ʱ򣬼Ȼܻ֣ܿɲǳܱʱִȻҸ£ڼϣתܡǸȥ㼴סֻǰĻУ֪ʱĸºڿ㣬ͷң͵͵ѹſ˫յ΢ĵǰˮ

أձȻһЩб׼ձʿɵó˿Сɽѳ˻ĵôôϱ߻סѵձǾжˣ

ಣಣֽڳӰһĺң쳤ϼΪĬɢһȦȻΧм䡣ıһмһ֣֪ûУͨղż򵥵ĽѾ֣Ϲ治һһĻӦûӦôĺ֣ѵֵ

ʿӦþǸղų͵ϮġնڱصõȴԷ˹ȥȻʮְգһֽУ̤ǰһĵ滮һԲȻ£Ļмһˮ飬ɽ

飡

һǹ죬ӵХŷɳǹţҵ˿ֱʿš޴ĹԴ󷭵ǿУȻ˿ԥγ北һǹ˳ȥǹһ㣬ôľϣҲž鷢

ʣµʿһ㶡ŷһֽУǵ˲ܣȴ𳤵һȻɿĵǹ׼һˣ۶

գ

һ˾Ȼʱǰһڡֽһֽˮʱô꣬ȻҪˮֽŻؼʱʧЧҪʱ̰Ȼ۰תֲͣתţ֮飬һӵ˳ǰļһȻʣµĿӵȴѳʧЧˡ

ʣµʿȻŭУѩĺ⣬ĳ¡ûǹȻֻܸɵۣһƬѩĵֻεطݶ米м䣬һԵһ趯磬ƴĵֵȻվ˫ȭѵ֣ǶԷ֣һʱ

ʮϣһƺߣȱһɨУ㲻ȣĹ򵹡Ѿһһҿ£

Ȼϸ룬һͷ˵ϡȻǲµһƴһѹ¡⻭˵ӰϺڡУβǸ൲ӵľ侵ͷҲӵϷ绯˵ģ˿ŵķնµĵ⣬ȴ

ȻУݵһЦĸеһ޷ݵĴʹ

硭

飡飡

䲻ݷһ˲ϤľѻǹȻž޴ľѻӵХŹᴩʿͷ­ƵѪƵͷѵȻͿʿ巭ŷ˳ȥ

ȱˣ

ǹ죬Ǿʢȵ֣ɿϵǡؼʱ̾Ȼ֮ǹ죬һ˵һǹʣµʿԵ

ǿ첽ΧȾȻˡѸٴΧǷвеУʣµĵֽΧסŭһ***ȥȰĴͬʱץףҪҶȥȻæһץסȵȣǲǺ

ʢΪʲô

ֻõ

˻Ȼ򣬵־֡ʢﺰ˹ǲһըҩǣ

˼飬ȴһҲûСʢףѵûˣ

ͨһԵ

не˸ӵģȥ***ˣӲͷۣǳһϣ

ӸղŵĽȻ˵ȷûлҲܶ࣬Եǵ֣ӲҲӦòԿµСſУڣ

гԵʮһѷĴ˽ȥһţȻһƹƹҵĴǲһͽսȻʢȥһϱ̵ʮˣŸǰЩһֻǶұƵˣ¶«ͷͣץ٣ǰͺһ룬׼ū硣

ӻһ׼䣬ſվһͷӣȴƲĺʽ£ǺFȻӡﴫͳձͷ࣬Ҳһ«ͷʱſ˫űʿߴĲͣлʲôзһţϼһһֱߵͨڵϣ

Ȼ΢΢Щ֣ôһЩô֪ǵʲôˣܵĵʲôһһߵǼӣȻһʯңȴǽżӣǸһţס

ȻüͷǽһȥڵϵͷʱߴҽҪȴһ̤סȻһƿۣһǲ۵±ߣ¶һžʧȴ֮

ǸŮˣ

׼ȷ˵ӦǸŮҲʮģͷҲûձѻŮ˵ִͳʽֻһɵ£䲻󣬵ȴʮӣüë۾ĳ棬СɶֱͦıӣСɫɲ͡Ǿ֣ȴڲסɫ㡣

ʱŮһ˫۾״ĿǰЩˣֻСһƴǽȻţձͳĺͷȴǽвóɣ滹оĴ壬һ֪ʮֻȻ֣ŮΣȻͨ˼ҵŮôܵĵϣĪǱЩ˽ģЩˣȥֲͨĵ֪ʲôͷ

8 켣

144 - Ů

־òһЩʿ<ֿԿ־ԿԳƵһӦòǰƱ֮һ棬ͳһŴ磬ҲԲͨĵˣٸĻӡոЩһΪҲǽٳŮӣڱ

ڹŴձʿ൱ְҵˣͳν׼ǵʱձ֧ķ⽨ʿĻʱǮ͹ʸʿ󳼡ԼطһЩմƶϣŮӦòָ̼ͨŮļ壬Ӧþ߱һα

ȻѼһЩձϢʾձĻй涨ͬȼݵӵеǹ̶ģӡǰİĽĻϾֱӣűɱʱҲʮˡһֻʮŮ߾жʮʿδЩš

ѵǡ

ᣬᣡȻϾƷԼĲ²⡣ΪӡеǶʷغϡ

ڵʱһƬþˡٶһԣϧǸӣܱһ仰˼˵΢һˡδȻȥЩ˵ݣֻȥһۡƵĻ棬ʮʿȻȫжˣ

ȻϸһߣһɫңͣľɫѪաȻЩ˶ҩһܡҧҩԾ

һһʿ£һӵжʮʿô˸ݣ

Ȼˣæ˷Ǹͷص͹˲ˮڡϧͷȻûضȴˣǲ书ģ𻨺еһߣڱвϵӿѪĭûʡȻҵˡ

ʱðĶҲˣľʬ塣СĽʯ̲ϣײĴкƾµġɴ˿Ӧò֪СǰڸۡСɽϤʮа˾ںʧ˷Ư½

ľʬУһŮӣŴֲͷӦŮͣϧͷʿˣ˿ڸȾʣµһȴǴǳɫĿۣͷɴӵǸٵġȴвͬп඼ˣȻиԾġ

Щʱ䣬ʿȽϳңŮ͸Աʱ䶼̣ܶ಻һ졣

ūĹٷƷʲôҲŪֱ治иļһﵽǲǵٵءְжһжֻܿ²⡣ʢе˵ԱŮĸףе˵Ǹ磬Ȼ˰ʬ̧Ůǰϲʶ

ŮһӾƴҡͷҲ֪û˵治ʶȻһ۹۲죬ȻˣȴǱŵģֻо֣ȴûʹʧ˵ֱˣֵĿԲ

һһȻ˼⡣һǿԿ϶ģŮһ㣬ֱһʲô˵ܡ

ȻŮƺǴ⣬ʲôһԲֻһĿޡȻЦװưͣ㿪ڣеǰ취òҪҡ

˰죬⻰˵ŮŮ΢΢һȴԲ˵۵ˮһģȻŮӿ޵ģǶձŮ˿ɾͲһˣԽģԽķȻȵ˵˵

Ůŵһ£ʶһȻ漴ַɿİͷȥȻŭһѾס㷢ǽ˳Ůʹ̲סĽгȻԭưͣļ֣һѽŮ赽ϣ϶Σź򡣸ҺݺݵĴ򣬴˵Ϊֹ

һﵱ̫൱ĶЩ̬ĥĿڡٺһЦһ򿪣Ǳӡӡӡ׶ӡӣѶ̾ȫֱǸƶѶң

ŮЦŰ̾һһİڵϣݲұ䣬ֽŲõҪǽȥȴһ̤סȻˣ˵ü

Ůƺԥһ£һȻĿ⣬ҡͷȻŭҵأ֣

ȵȣһԵ

ȥͬʱվ˳๫ǸŮӣ㣬ô

λȵȻڿһİһʵ벻ͨնŮһ๫ô쾹˲̣Ҳѹ֣ڴ֮ǰչϵƽȣʱǶձˣȻҲȻеĳޡ

ȻһôȻҵصǶʲôȥ͸ҳȥ

ȻµʱԤҲǹʱŮ˵һ°ɡȻĶʮֲԸס磬ʾ͡

һ˦žĳڵϣٿʯϣ޺Ȼ漴ЦС椡ֿԣֲøֺˣһһŮ߽

ŮոջƴʱƼ꣬ŵӶ̱ˡȻ°ͣ˵ػˣ

ŮͣĲšȻһͷݺݳȻҧȥȻӦ죬͵ֱֻۣŮۣȻȻܻһ˹ȥе϶Ρе׼ŪˡļձŮˣͷֵǿ磡

ڵһʱ˷ܵĹȻȻƽʱֹȥμ˹Ҥӡ椱Ͼǲô۵ĳˮһձŮ˷ܲŹ֡

ŮйһΧЩаĿ⣬Ҳܲףŵ۵һ˵Ȼ£סҡΣĿоǰ֮ɫ

ȻһŽ˸ͷĵĵŮˣողǺ׵ôŹ֣

ʱ˵磬Ҳ಻סˣǰһƿȻŮ§ڻȵˣһˣ۸һŮӣ֪֪ߣ̧һָҹ

µľλֽͷ쭣ʱľ˰ߡҲŮȻŭʲô췴ôţ

๫ƽﲻκξǽô޶ԲԣǽŮһĵѾˣΪʲôͲܷŹ˵ɱ˲ͷأ֪ūˣĳܹһôһɱˣΪʲôҪˣһӺɷΪô

Ƽ˸ˣڵáͨɫæһɤӣʲôûŻعζһ嶼ȥˡ

ֻʣȻλţ۵СۣǸձŮ˾ǣ绳޵ıһһѵء

ƽ򣬵ؼʱ˵ȴзȻ³ΪԼʹʧĸ¿һĴƯʱŮ£֮ͬ⡣־ñ˵գСձйϰյʱ򣬲ǱҸԣЩڱϾûзһʱ֪νֻͣҵţܣ

Բ°һ£һƫܶˡڣ˭Ҳ˺һָҶ£еֱҴŮرȥ

ҲȥԼ˭ź㡣

Ȼ֪λһһǿ˵óõתһ룬ŮҲãʱ䳤ˣײϵܡ

һתðҪҲɡǣôܲǻرȥɣ

λԣϲɫҪȥձ˳Ѱļˡ

ҪҲأ

ǣٰı·ɡϾĹң취ġ

Ȼһᣬһԣѹ֪һо仰һҪ㣺Ů򵥣᲻ʲôǣ

һ๫ѵʲô

ȻҡҡͷֻҵظоСʻ괬⻰ûдǰɴ֮ǰҿˣǧҪܡҪǳʲô⣬ߣ˵Ĳǣ⣬ǵӣ׳

һͷģ֪ô

ȻŤͷŮڲͣĨᡣ滨ģ

дŵ˵ϵʬ壬ȻðӴ˵̡ΪǸձŮڣ統ȻȻͬȻﲻߡû취λŴŮ˯䣬ȻԼסͷ

˻ѣʪ·ҲôһӣﶼöӶˣպû˶ձ⸬ˮڴ˴γԱ϶࣬ҪЯĵˮϴֻͽ٣ܲĶϵĹˡʳֻԶձ⸬Ϊ

ⶫ˰£ͱжˣǶȻֱȽ˵ܡֻҪһԲĶŻµǲֲɣֻ첱۵ʡ

Ƶ飬ʳһȱӪȻڶձ߲֭вٵֻ˱أó͸սһҲûа취¡

ŻѣȻĺ濾ŶձܸɰͰ͵ʣǹζȴƮ˳ǽŮ鲻Խ˼¿ˮȻ֪ҲһˣõĶձһ飬ϡ

ŮͷͻȻһձϣһæüͷȻȲˬĶŮԥ뽫ձ£һ̧ͷӭȻװͰ͵Ŀ⡣ŵæ˻һСŵķס

ôţʳȻȵͳԣҷ𡣡

ŮйȻָָձָָԼͣȻµó˼æҧһڡȻһͷ

⣬һŤͷȴŮ͵͵ر˳ɿĶǽȻȻŭ絽ŮǰָµĶձȵӲԶйĶձ̣ôҼˣ

Ůæձ𣬵ϱǳʣһӿ˳ϽȻһۡúö۸ʲôŮһ͸һ޳ŴͽԭŮЩϻˣﻹöӲĶձ

ӱ㰴ĦѨ˵Ůȥ䡣糯ȻͷҲ˽ȥ

ȻΪŮǽʳˣԲϳԱʱЩǸ⡣˼⸬һǸɰͰ͵ģֶظ

Ȼһݽ̨Сǳ´һרųСõġˮϴˢɾʢЩˮܻտ⸬ааͶȥˣٰѶձС顣Ӿһ

ֳɵʳΣһ㳢һζǲȻøɲݵŹ˵䣬ŮһˣȻͶмһƳЦף벻๫ͦϸȻһֻǲˡ

Ա߿Ů˼ԣȻλż䣬⡣һֻŮ˳СڵϣѾտҲɾˣҲǶĽˡûףŮһ֭СèƵġ

СߣȻվס֪Լˢô˭źأŮһţ֪ǺáܰڳǸ˼ƺòãΪˢڵô

˵߹ȥŷµ

Ů׹æǰȻһȴε̾˿

Сɽϴ죬ŽСˣֵ޺۶ϵΦˡ˵ϣɫȻ磬µǴʼŮҲӦ˸ദһʼôšֻһƼȻЩĶ¡

ȻЩǣ˵ҪձŮȴûԤڵ˷ܣĪĲϴڶ췢һ飬ȴӳԾ

ΪϿռޣֻλŴŮһ˯ȻＷȥϣҲ£Ȼⶺţǽ¡˵˯ʱЬӲҷţһǲţǷܳŴùʲôΪҪϴͻҹȥ

˵⻰ʱŮҲһԾţȻҲû⡣дɣڶպȻ磬ѪȥǵװϿճձŮʱڴϣȻͷһ˫ľİţЬǳ⣡ȻһѵŮ˵Ļ

ǣȻĥһ̽һ¡Թ󣬴ﶼڼװ٩ɽͨ˵˿࣬ʲôߡԵߵģޱȡ˵֪ôͶ˴ģźóͨԵߣʲôʱҵ

ȻһЦಷԵְ㿴

ʢ˶԰㣬ҳͨǰӣпȥȥ

һֲ֧ܵȻǰȹľ˸Ȼ̯һȰĴ֡ȻװģĿһأһĵУԵϣǰɷǣֲָ

һѹתһ룬ֻϲǳˣ˵Һ

Ȼ֣صĵ˵ͷϰˣ

ȻЦüֵܶȻͷȥֻŮվǵͨ죬Ŵϵ͵͵ĿԣڽŲԼЦ

֣Ȼ֤ʵȻĲ²⡣***ȻװֶΣߡ

հȼһƬϼӳĺ沨ԣȻһֱжŮȴߵβַϣϼϦϣ紵ͷ˿

ȻһŮʱعתȻæͷȥȴֲҡȻôϾҪصԼˣ㲻ô

ŮȻһۣײȻһЦҵˣйûϵҿԽ˵

Ů̧ͷĿֻȻЦеıУҲѵõĵãձ޳ܵ壬ձ˶ޡձ˶֣Ů˶ӡ

Ůû˵һ¾Ǻˣ۾Ҳһ˿ŭĿ⡣ȻȴǸû⣬˵һ顣ˣǸ***ʣ磬ҰĶǿ

˵

ŮͻȻ˵һЩӲȴǲ۲۵йϾʶԼʧڣһæס͡

8 켣

145 - ɱ

ձŴǳлĻԻ˵бձ͢רڻŮȻһѾסŮ½󣬰ڴϣЦŵ׽Բأ㻹̫˵㣡˵㾿ʲôˣΪʲô䵽СɽϣаٻӰ㶪ȥι㣡

ʽͳͷڿһ㶼Ƚϵͣձ˶ŮԵһƫáŮŵľһͷȻһץ㻬¶һĨ磬ؿһƬӨ׵ļѩ׵ĨعճŲΡΡ״ƼŮȴѾŵĹ˲ЩˣŴϣʧС

ס֣

ۿȻҪȡһжʱϵˡƿȻŮԼԼӦҸô۸ʲô

Ȼȵ֪ʲô£Ů˲Ҫ죡ҹȥ

ȻΪǽҲ̵ĹˡҸ˵ŮѾãҪٸһָҷˣ

Ȼŭ˵ʲô˵

°һƵصҲ֪˵ĳĵţԣ˵ճһͷûشȥ

ŮмĿһۣشȥˡȻȻǴֱ˱ӰʧȻ΢΢һЦˣͿˣ

һͷһл๫ϡİɣ

ϻ˳Ϸ֮ŮԷ˽ģҲʼ˵ơе֪ӣֻʮ꣬𼮹̾ͳĬˡһʵؽˣŮȻ˵۴ޡһȻ˲٣ܿԼ̫в鼱ãסʱ䳤Ȼѻ׳

Ӽ庽Уֹ졣Ѿƹ᪵ǰѾߡȻʱүٴοЦȻת䵽Ϸ硣һӾ޷᪵Ҳܵ½ֻܴ෫򱱲Ưƣѡڸɽһ½

ԤϵһʱձѾʽ꼾ڴʻ븻ɽ庣ʱ򣬷籩һνˡڷҡڲѾǳѡƫָһƬ޴Ľʯ̲βʯȮ޴ͷһδεĻȥľ졣ˮ

ԽԽͣԽԽ󣬴ʱĺѾˣȥĻֻ׵ķݶӹ뷫ðǿеǰžḻǰ󲫶аʱʮȻоգ⽸ʯĺ̲ϳɹ½ܲ˵ǲең

жأھͽӪһҹҹشˮܻ棬ͷ̫󣬴ҪסˡȻæʵǰȥðգǴʱѾߣӿµһһͷ˶ֻ޲ߡ

ڶٿһʮֻڰ߽ʯҵҴزкȫˮߣӰȻֻпЦڶѾɹ½ЩֻҲǵʹˡ

ʱҲСΪȥеǳĽѵȻڵķʶǿݶûܵʧɳڶʮⷢ

塣ＫΪգ·ûСѴ֮ͰѴŮٰʮӶץȻ˶ݵЩˮǾһЩʱռ壬һǿЩһ̫˰һжϺȡ

ˮǵͦˣ߻ʵԶ˭ҲܲţмһǮձŮˣֵңڡƫƧ壬ҲõձپΧˡ

δӵ½λãھúط£ݵĽһʱһҵýǷڲһιģϴũɧңűڵĲ巪ϼ׷ĴҲһȣһ㡣

ʱձ⻼ڵ´ĻؿĶ죬ͬʱҪǿװԡֻϵһ֧ĻıɣһϣƷĻʣɣɡ

巪ϼ׷򣬶ɣǾúطñӣȴǱˮݣһνžúطڲɧΪɳѹɧңȴҪԭشñӸ̨ȥֲɵ

Ȼ˴ƣ֧ǧ˵Ķ飬׻ձūòƻʵٽɣǺϾǹƣҲǾֻзֲ´ĻʵȨķչֻҪĻȨά¾ͽӡйĲǿ󣬴ڷ⽨ƶµձйߵһ⣬ʲôʱԣʲôʱԡ

һ棬ǿӢȹձԷչҲ취ȥϾձĵλйȻɲϣǿչȥպйӺϻӸꡢһ۵ʱ򣬳ΪǿĲվ󷽻ء

ɷݡʱ쳣ҵ£ˮ㡢ȵ´ĻǩЭ飬ȡʵĺôӦòʲô¡

Ȼֻ뵽úطһЩƥʳΪøϾúطսңǾ￪úط·̻̫ԶȽϱĵ·ûУֻܴɽԽ롣ڴɽӸ״ֵԽҰоǿڶѸϵúطʱ򱩶ũѾռ˴ñӵľģ巪ϼ׷ľפڷ϶ʮ⣬ڹ

ũҲūũòſȻһ£ʢɽӣ״֣һǧɽһ㣬һѷȥ˾ɱ˾ͿũǱͲְҵӣӸܵУʱţɱĿ޵ֻбͷܵķݶܲĶ˹棬ģǵȻһͨѪȥݲ

ʱñˣѾʲ˵ָӲƴֿѾһߣ滹в巪ϼ׷ֻûٵĲӣȻȥһʯǽũȻƵ̾һγϵ߲ձʿЯиԾĶ̵ҧӾҪиͷǹһǺȥǸߵأӸ¿һﴩŻڶ̲ӵļһŲ֪Ļʽص䵶￳вһķɱ֮ɨҶ

ڱũˣǵһɱһĹǧͱѵ۷һɢӣҺĴڳȥȻλţлеһ֧Сӣһ¹ʱվԣֽץֱָۣ׼ݽг˾ֺ£ƺһ˵ʹ࣬Ȼﲻһ

ʱԶĲ巪ϼ׷֧ҲõϢһ˵õôһˣⲻʣ·ǰƽһ̽

ıѾ壬Ȼ˴ҡڰȻ롣ֵԣ˵ĵʬ壬ƫ״ĺӷǳ֮иԣֻҪ䵶֣ǿͷǿ첲ȶ֮ôЩʲôܲƵϰΪƽȱȫʬ壬ϾͷֱۡȽʲô洦ɼ

еֱֵе˼ѻƵֻʣһƬԫϱڡƮŻѪȻУǵ񣬷һԶƵ·һӱȼˡʱյĻһ̲ϵн桢صйһĻĻ̵ĳ档ϱɹƣʱȻûие˿ĲһѪծѪĸǿҿУ

Ҳвɱһ棬ĽܹëѪȥأ񷡣ȴȻûиıԭʼɱ¾ӶıܡĻһȼȻֻʣаѪҺڱӿ

λòŮĻγ˾޴ķǾþɳ˾ռߣȴܲסз߰˻أڲϵĸŻȻһμ˿ֲѪȵһĻҪţֻ̱ڵϡ

ñʱʰ˲вǰӭӡȻˣһźͷձŮ⾪ɣ߬ʿʵĶ飬Ǿúطʲô

ձǿп־壬սսһԳ䵱롣Ȼñˡֻ߲ʣ¶ٺˣٻǴ˹ҲʵأȴӲüͷ΢壬һһŭôţһҲлҼҴˣ˳Բѷ

ñΪҲ΢һ㺺Է룬ɫʱɰת죬ɺסΧЩƻıʿ˫ϥ򵹣ֽʿͷȻźٺһЦǰˣǴĲӣں˷籩ѲڹǰǾúطɧҡ֮Ӳų

ñ⻰ɤ۶һ˶лѡȻ䣬֪ʵĵˣ滹ĲӣΪʲôЭ˱أ

仰ھñʹŭڣ巪ϼ׷ʵ̫ˣҷһɧңڰеΪҪҾñ̨úط˿ϡ٣ǰǰ˽ֱܴ࣬裡

ʱڷ⾯ĵ棬巪ϼ׷ĲѾⲻʮˡñӸĿѣͨȻǰЩһʵ̫Ҫ̨ҪϾɱĽĲ޵УܽңֻҪҴκҶ

Ӧ

ȻҪľһ仰Цйо仰˰ﵽףͷ͵˴ӣ

ǲӭС巪Ǹ󷪣˶ع㣬γıҲǧˡϼ׷ǧˣǧϡ˶࣬زԽڣ˼ɡ

ִģƽڱ˵õİӡֵͨ磬˷ܲѣ˼ܺ˶̹ڡ̣һ£ʮˢˢŭʱ䣬ɽҰǿ˻һޱȵĿ䵽е˳ƬƬĵȥ

ʱձӣʹõѻƬսǰйӻ硣ʱձȽĴһֽǧɱĴɱԵ̽Զ㲻ֻǱȽϱװٶִһֻϷȽϷķĦ޷УвȻʹǰװڣҶʵĵ

ڻǹǷǹӵ率ھǰװһ׵ףЧֻпʮסлйıƣʹõٹ͹̥֣ھ߱Զ̾ȷʽǰԺԲǡ

һսʵǷƿɳ¡ǧձȫƶİӣ޷뼺Ч̣Ѿӭӵƨʱڵձӣѽ뵱ֻսгĹضϵǿĻǰֻйǺķݶ

ĲȻͻӭͷʹˣǧɱڶûüţȵʼֻ̳˵ʱǧֻʣһ벻ˡѾ϶첿ֵػص˲ŵͻȻѩ䵶Ϸֽ԰ټƵū

ñĲвѳʣǹţȴϳһµĻᶼûУֻĿɿڴĿȻĲ˸߲ҵɱֱȫߣȻزޱ𾪡һսԵǰֻޱ׺սľӼֱһȺ˺ɵıĶħ»ʲôĶ֮⣿

ȻЦݿվǰñӲһһεĹȥһ壬ӲֻҪ㹻ݹӲǿᣬϧǰҡβ׹ԭӵȥǵǳ𣬷˼ʵ߹һھñӵϵֵ쾡¡

ȻôϲȻҲȥոմһ̣ǹūһ·µ߲ɳնݾҪȻѾߣֻҪһ뿪ǱȻҪԾúط񱨸ñʱӦôأ

ñӳһ£ֺõĵ¸ĲӣӢ޵У»¿ϳֲ巪ϼ׷ҷм

ĺ׶Ĳ࣬仰˵ġɫˢıˣҧ촽βйȻ˵Ȼ̬ѾƽϢˣˡձٷ£ҪԺΪ󡭡

δ˵꣬һԵȻŭĿԲָӱӺǶ˵ʲô۸ô

ȻйĲ࣬Ҳͷ˿ֿȻеŪ˾ʲôϵñӵĻ¸Ȼһ飬˵ĵģµ˼˵ˣ޷һ֣

ȻһԲ۾ĶӡӼѻ𴩣ŵɫץסֱۣɪɪĬ˺һȻһñӵ̬ѾֵزҲǲɵˡæԣǱϾǴĲӣΪ˱ᣬҲǾúطҪ鷳뷪ΪҵĲṩǵķװƣ˵ǾúطԼľӡ

ʱձĵĺǣñҲЩŭȻĽ˵֮ãڴӦ˷װȻҪһЩʳصĳƥ

úطũɧң붼ܵɽвˣñӴȥټʡȻߵǰǲ巪ϼ׷

ӻæҡͷȻȻȵΪʲô˵ѣӸŵһ£ͷҳȻҪ£һձأɸȥľͲԶˣǳʱڶ÷ǳֶΣҲȲѣڶ˭ҪƭҡǵһΣһΣһɱ㣡

̲סӵĿȻᣬӼϣսƻ

ʺܿ׼ϣñļһ֧飬ǧˣͬȻһ˼ȹϼ׷Ϊϼ׷һЩȻûͬ⡣ǹͷ񣬼Ȼ巪ȽǿǾ

ڶձ˵װúطţһ·ģҡ֮󣬸ϵ巪巪Ǹ󷪣˿ھн֮ڣгǽյϢ˼еľӣˣ׼úطһۡϼ׷Ȼһ̱ˣֻɳһ֧ǧ˲Ķ飬˵֧ԮȴֻԶԶ

ٳ¡סӪȻþñһ巪ҪôͶʲӳǽеҪôݷǣʮǿӲñдŵʱҲĵ˵ôʶӳǽеⲻű˿սضûôܴĲս쳣ǿɱϾ˼ҵĵϣǧһ˭ʮİգ

ӲͷƤдţСһʿ档˵Ѿͷڳͷҳùһţ˵һ磬һս

ɹŭ֣ȻĿȻﵽͨıСӣ濪´ף׼ըҩȹ

Ȼڶһ磬巪˴󲿶ӣڵɱñӴһǧǰյУƹƹҵķһͨǹ㼴ϳˡ֪ϾȻеֶ˶ƴɱֻһĺ죬ڵȺը˻һʱ䵯Ƭɣ

ʢʱߵأȵѹڡ̲ǹһ𿪻𣬹ӱӹ̰ƬƬĵȥ˵Ķ鱻仨ˮɢӣճҲֱߣֻһŽǣ״ںžɱһ£ѩ䵶ݺ裬ɱʬҰѪɺӡ

ñӵĲӣԭǵսľģʱȴİٱǹսšһ壬巪ĲӾ˼أβˣﻹ˵ûֻ֣ǧӻسȥɱɱɢɢЩɽĲбҲȥ׷ϡ

ָ֣ͨһ·죬һֱ򵽳¡ǧûӿȥ̤

|תǹڣʼǡ巪ҲڳڣǺɽ죬ЩʵڵҸӣȴǧѡ

ھѻֵڻ£ִըҩֱ˳¡ǽȻҲлֻҪһ¶ͷ̱ХľѻӵԴϿ־ѻĹӱͷ̧

巪νسǽשʯݳɣ߲ɣԶûйŴĳǽΰ̡춯صľ죬Уǽըȱڣɽӣ״ڣټϾñӵĶ飬ֱ·翪բغˮһɱС

սû˿о仰ɽܲ巪мǧؾʱȫ޶־Ļżһӭǵȴ޴ףкڶǹںѩ䵶ݵĵֿ֮󣬲ǧˣͬ巪ڣȫԹԵĽеͶ

ʢסţ²Ѻͷһ鿪ϡñʱ򼤶֣ˣСľúطһֱķ۸ͷһüȻһ·ֺ²ǰ˽巪Ѻǰúط巪ల£ַȴˣҵʹũңǱɣһǸѵԺٸַҾúطĻ

û˵꣬һǰȥ巪ͷĳԵֻһ׼̫죬ñӻûعͿѾſѪܵԴվʱĿɿڴ㣬ǡ

ñʱ򣬻ɵĴôȻЦŵѵˣ巪дսϣдЩʲô

дʲô㣬Ҫǣ

ñֻǰһڣЩԵձʱڣȫнٷ򣬻֮ȻĦϣĻ£ҲǴֲսûиϾɱַľٶһĻֻ·һˣһʱŵŷͨȻǰӲйŵĿǵĲҪ˳ǣúط군ˣ

һŰ˸ͷޣث֣ñӷ𣬿ͷ絷⡣

Ȼĵ˵ǣҪɱһɶôñ˵ôļһ֣ɱ

ɱ

װŭУ⺷Ķ״ˢˢ䵶޴ķ²ȺһѩĵһĲҺһſͷ­Ѫա

ˣˣ

ṉ̃ڵϣǰһزȱȫʬףĿɢһǧúطӣ޲˺ȻΧڶǹڸɱڵӣֻķݶһǧ²ٶ״˵ֱСһ̼նɱϣվȻǰϣϣе䵶סµѪ顣

ʢɽٵ֣ҲȻ𣬽ɫȻϣȴԵøı

ʱ䣬ǮƣŮˣһжǣɱ⣬չ⣬⣬֮Ҫ￴һճǣ

Ѫȵɱʼʿתƽ񡭡

ñҲӦ֪һǣúطšȻߵñӵǰĵ

㣬Ҫҡñɫ

Ȼ΢ЦҲ˵ôñ£ѾѡΨһĳ·ǸǺֻҪϺ㱣֤ò˶ãһǾúطձһǿ

8 켣

146 - ´

ֱʱȻաһһǳ׶ĺ·ǱɻɣĻʣɥĲоúطҲһѪȷĴɱУȻһ·

յڲסʵϾñҲȱʸΪһĴȴҲԼΪƽأҲۿŶٴµһƬҵԼУ

ȻյļһﵽҪʲôñε̾˿һʵ̫ˣʵϣѾûеڶ·ѡ

Ҫҡñ촽ɬĵ

Ҳ˵ôҪúطΪձĵһǿȻЦжϣֽñӷֵôģֻҪڣúطû£һҪñӸ£ΪձĴӢۣԼķṦΰҵ

һ٣Ȼ˵ձĽڲַϣȥֿɾΪʱԶˡñѵ㲻عҺˮΣͷô

⡭ñӽĿȻһۣ˵Ǻģ

ȻĻɣЦģҪģʵҲء֪ձ򣬴ֳַɣһ֧ĻȨıɣһƷĻȨĵĻɡñ㣬ˮ´ףȻվĻһߵġĻϯа壬ϧʵú͹һ͹¼ޡڸĻƣʹǿϣȴµĻɵǿҷԣ̣ЩñΪúطĻһɵ㣬Щ᲻֪ɣ

ĻϾֱ֮󣬰ϯСΪ˽Ļ͸֮ìܣĻơƳ˹ۣʹТʵú͹¼޽´ïͼʵȨָĻȨλһٶȴռڱ̣Դձȴȥһְһ¼ҲֱӱɸĻ֮ìܣȻɵ͡

ñһ㶣û뵽ȻձơԼĵϸ֪һȻ֪ȻԼеʷ֮⣬רѼ˹ձʱֵ鱨ԥһ£ˣ

ȻĻؿںţģĻһ̨ΪɵǸ³һҸ˵úطڣҲעñҵ˰ɣ

ʱڵձ򣬶мͬʱڡҪѡ٣͢ҲȨίΡһȨñұ̨ʵڱȻ

Ծñ̾Ȼ˼ѿڵ˵ҪĻĻ

Ȼһ򣬵˰£Ȼ÷ϻѪ˲巪ĻʶֻҪܹĻ켺´Ȩ±סúطô

ñǰһ漴ֳŵ˵ףȴѡȫУĻϷĦ޷Ϊǿ󣬶вǲ巪ϼ׷ʵǲᲢۡ㽫ңֻҲҡͷ̾˿

ȻЦŵñѾһй˵Ψһĳ·ֻбˮһսô

ñһݣæˣˣôϼ׷ָδã

ս飡ǲͶ³͸巪һȻնĵñڿʼҪձеķһ£ֻҪ빥ķ³ֻҪôͶҪôǣԶĴձİͼʧ

ˣñȻϰѪȵֶΣȻı飬̲ס˸¡

֮󣬲巪ǹȻһճǡַһշϨټĳ򳹵׻ΪһƬ

һ漯ϲӿϼ׷һȥս顣ϼ׷ɵ巪Ԯ֧ӣĿ˾úطӵ׺һǹһûҷžˣӵս飬ŻȥķʵСϲ巪ѪܵİǰﻹֻùԹԽеͶȻŵԣдЧĻ԰飬⳥Ǯ¡

Ѫһ򣬽ʤ̣ñĴļһ֧ǧ˵ĲӣĻ桱ţƺƵɱʷϵĽǣҲǺձ׶ʢĶȵӰƷ硣ڵʱĻڵأȫġ׸ȴھһֱά֮󣬲Ǩˡ

һľö꣬ǵĵ´ſǰΣǰӣ¼Ͼֱ̿Ͱɱ¼ϯаЩδ̿ͣǾˮɼΪǸڵˮҲһ쳣εľ档

ˮڽǶβŷͬĻһ´ҿָĵ´֮һڵ´סݵ´ҿˮ¸븨Ļͬʱ涨Ļļ̳ѡܴˮѡ˵ˮλڶšλа¡

ˮĻìܣǴһη´ѸĻϾֱġȿ䣬вձֱʵǩձʷϵһݲƽԼսɵĵ´ѷ˼ìܡһ£ǵ´ļ⣬ֱƾټ޼ҵĵ´츣´ïĻ´ƾٵԼĶӡ̵һżҵӵ´ϲɵìܲɵֱͣİɸһɹ־ʿɱɱĸ´ڣǣľһٶˣ

δĻε½ͺ˲ĵȱڷĻɵҲҲǳΪĻԭ֮һ´ϲҲԽգһֱֱɱ֮󣬵˽ְ൱ˮȻΪĻ뽭֮Ĺϵȴ쳣΢

ȻԭƻǴֱȰǸų̂δʸɵƯ˸ɽ½ȡȥһ´ϾձʷϣĻʱʵǲκξߵģдΰĻС

巪һսúطܿʹвеĪŷɥвǿɾѪǰСһЩķգŵĨֱӿһЩķ򷴵ܲ󶼹ԹԵĽеͶֻ֪ķӲͷƤֿȫ˸ǻ³

ɵúطĻţ׷׼룬ȵʱ򣬶ѾѸˡ

򽭻ǿΣ縺չӡŮ򵥣ȻЩܣҪ鷳ȴȻƺûҪܵ˼ϻһܿĵӡ˵ʱͻþõķм͵͵ᡣ

Ȼ֣Ҳ²ʲôԭսҲͽ·ˡ

йʮ壬ձʮԭձõйƳƶйг룬Ҫһ졣һ첿н﷪پʲͶȻڷפͬñǰȥԼˡһֻŵƽʣŽأλΪ˻ӭԼ͡

ñæֺõĽ͵ԭձһͳգ԰ڣǰļѾа˰ٶʷˣÿʮҹҼһ¹ƣװʻƽߡ⻹ìװεĲʳɫ***o԰֡һ԰ֻھһУвܿ﷪شپԭǻ֧Խ⾩Ľհ˹

﷪طȴط֣ͨԱȽϸԣȻʮ˳Ĵپݺթһʣ泩صӪһֱæо̡ѵСҲڣôȥմɢɢġԹ˷ڸ粽룬ȻҲһͬǰ

ϵ***ȻƯӳʮɫ貹ڵƴԻȻ룬˷ܵȻʡȴǸһںͷС

һ·ӶͷĬȻɫȻɵһǣֵãЩƯҵСʱҼ磬ÿһʮ壬ϳеƻᡣʱȥڣ˻˵һܶˣҲ֪ʱգǷ***

ͣסŲһͷȥֻһ£ȻƼӯӯôĪˣ

ҡҡͷһصͷ˼ˣԭҲ⡣ʲô˵˵Σһ˵ֵˣȻòԸ˵ұ㲻ʡҪ˵ҲٹˣЩ***ġȥΣ

һӵûԥмĿһۣһȻ˸кӳ˷棬һ޼ʵĵˮļڣ紵׳ĵ̷ˮһĻ졣ʮ壬һ¸߹ɫҹУ¹

ǣխխ﹡ϣΧؾšȻͣסŲͷԲ£˼ӲҲͣ㣬ʲô

ûʲôֻǺȻйһʫĶУһ¶ӽҹףǹеܽԷɢ޼鳤δݱ

ӵ͵͵İһʱ˳ʼǵ̲סһͷ۵Ĵ޲ѡ

ã֪ˡļھôȻӦ˺㣬ıǡؼңȥô

Ӵ޵ҡҲȥǡǶɱңȥҾ

˭ɱ㣿Ϊʲô

ΪΪҽк͹ӣ

Ǻ͹

Ȳѡڹ塢͹¼޵飬Ȼ

˭û뵽ǰǧĵŮȻĺ͹

ȻԺ͹¼޵ʷҲʮϤֻӡоƺӦü޸˵´Ŷԡԭһֱûȥ룬ֻΪŮλǹŮҲ벻ԭȻǺ͹

ձңΪԼˣûϣһֱԹżƺ͹ʹţܹ϶ôõĽ֦ҶΪʲô䵽ĵ֮ϣʲô˴󵨣ҪԻҵأ

һᣬ͹Ӳֹס˿һȰο֮£ԭί

ԭձǲƽͨģҪ壬Ϊƽ񡣼ֻ꣬ĺ͹ܴͬ»ԼźĻͳΣϯаΪ˽ʵȨָĻͳελʽõĻԼת¼޵ʮĴ´ïگԪꡢҲǰģԭĳڣڽ£͹ʮ֮С

һ͵λһɻ飬ζԼ˼壬ҪԶ޽νĸ߸ϵعʵҲһεĿżÿÿ𣬲ӰȻᡣ

Ȼȴûе˽͹¼ޣΪǸĻƶȣٽ壨ָʡָ͢Ļǿȴ⵽άɣؼҷԡˣҲԭẉ̂Դ

ʱձʱ֣ΰɱʮֲⱡĻϾֱӣ̣ϯаȻ꣬ɶǰѳһĹԪװ뵱ʱձѾҳʲôӣҵǣƵΰɱҲͬ䵽˺͹ӵϡ

Ϊֹ͹¼ޣ߽⹫壬ɵһЩʿ̿Ѱж͹ϾڹУ֣Ǳھ·ϣŻ֡

ռƻ͹Ӧǰһʮɾǰڽ顣ʱ򣬴ַһ⣬˾ʻ뽭壬ͼ½˵һУȴǴ峯һֶҰͷȱ̫ƽĸۿڣж˶Ĺ·֧енţ֮¾ѡձ

սһ𣬴֮±Ҫ˵еĲӣ򲻹Ȼ۸۸ձūǿԵģŴһ·һֱ˽塣ձ޸ˡնԼŸۿڣ⳥ѣӲȻҲܷһʺơֱȻɳǩˡжԼ׼ӼٵعǴձߡ

͹ߣʼǰĻ֪һκ͹¼ޣ˴ɳ˴ʿлݡȻǹ׶㣬ѷ;⵽˼ɵķ˴롣Ҵʿսߣһ·ӵۣ׼ˮ·ǰȻ֪ô¶˷ںһ⵽˷ʿƴ£ӵСѣײƯСɽ

һﲻŮ˼ͬ飬סȰοһֱ죬˲߻شӪ˯£Ȼʱñ¡ˣȥȻ˵һ飬ȻҲʮ־ȣһЦðð˵סֶһ룡Ҳյ鱨ĻΪڣܲϻĻţӹʮǰΧˡʶģӵδϹ´ï

ǰӣ±䣬ϾֱĻΣĿǰأѡ˶һ̶ϵЭϣĻ֮͢䣬ҵһƽ㡣⹫ܹĵʱ̣͹̣΢ʱһӰúطͻȻ룬ǳ״ƽ⡣ˣĻȻܽνĻš

һĻټ˰ˮ䰷ͳƽ߸ıټϽĻƶʮɽ´ïʶ֧ĻƲӣһ֮񡣶Ȼ򲿶ӣ˵˾һȺں֮ڣ˵ĻʮǰˣѾһ̸Ǿ׼ʱˡ

ȻĵĵЩڸĵģһǵҩ⣬˴ԶûκεĺڲĻ˷ѴĵҩǿǶʮӣһһӵҲĲ𡣱ϾĿ꣬ĻάϷǿ

һ⣬Ļ̸֮СĻȻ׽һǿĴڣб㹻ĳ롣͹ӣɾһŲĵơ

Ȼ顣Ȼ⴫һɲڱסһϸϸһƣȻӣ廨ۡԭ͵ڱץ˸š

ѺӪʣȻֽ£¿һӣôصӰҲʲôضΪǹҾͲҶô˵ղʲô

ӵͷסһŵ㡭ǲҪ͸´

ȻЦӴ㵹ôôţҪˣǵȲˣ

ͻȻ̧ͷˣҲ޸㣬㻹ǰͻؾȥɣô

Ȼһ㵱ʲôھֲ֣Ҫ󣡡

ǣӦҵġ˵صձһؼҡ

ȻһƲ죬һʱһʱ仰û֪ǹؼңΣ

һӾ͹˳ܾЩǸ⣬⿪ϵò˵ص˻ẦôԼѶ޷ģȥҲδǼ¡

ɫҰףƺ˵ʲôȴֲңˮ¡ȻܰѾͷԭ̷˵»աҲһɼҲǷ⽨˰ɣвһ˿ͬ飬̾˿ʳҲֲңҪֻڵҡ

ԡ̲ס۵ؿ޳ѾͷķӦȻЩɻ˵ʱǸʲôܴ˻ԼҲδþʲôĸɣôģҪƵġ

ڶ죬ȻһΪĴ𰸣˵޵´ңҲ͵ʮĴ´ïǸ壬ص䣬˶Ƕ

ȻȲѣҪ˵ǰǲʲôأԴһ⣬ҲɵšѹӲϼ޸´ïģô޹ȥžعѣίʵ

Դ֪£Ȼˡҹ塷ǲBTӰ;ͷƤ飬żҹ˯ʱ§šģôаŰɣ

ʦʲôĿ̳ʲôģѾûʱˡϾĻȻƽæҪ

̸й̸УĻһսܻҪġǹȨֻȭͷӲ˵ȨһȻֻҪ

ŪԼһоͺðĶˡ

֮Ļӵͷˣ˳ɱǻû´ӪͨıСӾõ׼ըҩܺõĸһΡһенŵùӱҲðֹ죬Ļϵɵ´ïо·Ҽл֮úطڵ

ñӵûس棬ŵĶ쾫ˣ½Щǻ̻̲գú͵͵ˡֻȻУûһһ͵͵˼ձռˣܵñӵͷȥǳ衣ñƵű߲ͣĲģ˵ͷĻһȰͱȻԼи

ձǳ輫ΪݵŮӹӵΣҵĶźˮԽԽռ˵ԽԽߣ߶յأʲôƵüձĹ⣬ҪǲֱǰһأȻȻϷŹõĻᡣиվȻ󣬿첱Ӵ֣ţ

ۿˮҪûƤˣǸ߳ʱȻһȻȭˣˣ

ñϵʢ󣬴ʱһڲۣ⺷ʲôˣĻô

ȻһЦһģڳ֮ǰҪһˡһ٣Ȼ˾ñڼ֮ǰҪȸһ£޵´ң˵ص䣬һӶǲģ

ñӵͷȷҥٺ˵޵´ûгȴģǼŮѻʮꡣ

ȻһϽվǰС˵ɱʲôȾʢһ֣

ʢᡣ̤˽廨ļһͨڵϡȴǸʮ꣬Ű籲˯ۣƲɫ״ñŵһ߾ͱָ꣬βŷһɱľУ´

ϱ꣬ʮĴĻ´ïں뻯꣬˵ҲֻʮꡣĻʱȻΪȨĴˣʵҲһܣʵȨǰϡǵС´ïƽӹΣҲĿõġ

һʮëͷӣⳡ棬ŵĻ겻壬һ仰Ҳ˵ñӸǳˣõȻٶʮΧˣȻ壬ȻɫİѸĻֱ췽ҹ̷һݺԼӣȷΣĿİǰ⿪´ïȻرݡ

´ïʱҲϳ˾ñӣδĵҹҪɱң

ñӻңңҲðȫᣬ󽫾ˡ

´ïԼܾų̶Ȳֹ࣬˳̷˲١ǽͷҲ˳ŭ֪

δ䣬;İһţƼ˳ȥڵϰֻһŭ𣺡˸ӵģ˭ץ˵

ȻҲ˵ֻԶԶĿŵ´ïƹ¿ֻҲüĿ㣬ֻɫ԰ףݡȽϿɲ۾ЩѪ촽һϺɫ˵Ĺ졣

8 켣

147 - Լ

Ȼ˿Ҳͷһ롣ȻЩֲǴͨҽȻһ۾Ϳ˳һֲ̬ʲôν䡣

ɫ԰ף۵׳Ѫڴ˵ʱӣί٣ټϰԳ鴤ǵ͵Ľסֲһ׳ƣƽ˵Ľִҽѧ׼ȷĽзάB֢շ෢ףΧĩҷײ˻֫ˮס֫ľή֢״յ˥߶

ֻּҪάB1ⲢڵʱйձһΪÿԼɼʮȻ֪ǣʷϵĵ´ïӺ͹ӣնڽಡ

άB1ȱ̶֢ܴʳϰߵĲά㡣ʳϰֶ΢һɣͺѸģɵΣӦòֻһˣ壡ѹּ޵´ҶǶһʳṹزŹ֣

´ïȻʮֹġ˲һܽƽӹΣ˸áЦôţС˳ǻû˯ѣò£

´ïʱŷ֣ԭﻹŸйˣƺԼ¡ȴ͸һɲƵʣЦҲͱˣһëȻĻһ飬´ïɫ͸ˣָȻúط⡢˭

ñӺΣ֪ν͡Ȼվߵ´ïǰ΢΢һЦȻһһٵĵйȻ

ȴĻشӪһž´ïͣ⶯ɫ촽ϰűһ仰ԭúطڵ롭

ȻЦ£δ̫߹Լʵʵ˵ҶûȤΨһҵģֻͷĹ⻷ˡ

´ïʶԴı˽ͷժȥ漴ŭӿ˵ݻñһԵͷûаԼ˼ֻ˻ȥһŵҳܣúطңĻǡǲŹǵģ

ȻЦѣĻĻˡõŹŲЦֹ˫۶ŵ´ïؽе´ϲ̸СҸʱ䣬쿴ˣʬɣ

´ïȻǹĽĻƿʵȨȴǸ´ϲվ߻Ҫᡣ´ïŵҪӲŵܣǵ´ҵʿҲдţвҡ

ȻЦһдġΪҵϲ㡣к͹ӣ

´ïĿɿڴͣ˵͹λɫ˶ĽѾá;б٣һƵĳԲºȲ¡˵δžȻҲ䵽˶ԷϣûҲָȻԭɵأ콫ˣ򣬷򡭡

ȻЦһ£ڲڸ̸ҲûʱٸҶ˵һϻٺ٣

𣬱ҡд



͹ǹƵĹؼһ´ϲȻҲܲˡ죬Ļ߾ߵ

ϲȻ̸ϡֱʱ´úطңȴй˸Ĺ˵йӲǧˣޱ𾪡ͬʱʮƶ֮ĴҲǿ~ʲôʱ

ڶȻؽ䱸ǰѪľٶЩì̸ʱһȽšȻ׳ٳɹ塱ǿ֮֡һͶü򵥶ˡ

ʵϵ´ϲĵģǾúطǿвĻͳελ֪Ȼʵ֮󣬷˿汾ԵɣȴĻͳȨľ޴ջ´ϲ¶ȻһгɼǰѪľٶҲᲢۡ

˵ܹάĻؾͳελǸ⡣

´ϲȵ´ïʮ꣬¹ұҲʮ޳ѧһѧϰȽƶȡ˶ȻһЩι⽻۵㣬ʮͬĿǰĻ⻼Σ൱أȻͻȻ֣˵һξѵתһ棬Ȼ֧쳣ǿսϣҲʶ˸ǩЭıҪԡһǧ˾ͿԺɨݵٱˣǻձĻ·ô

ȭ֮£ձóֻи´ϲһӡ֤Ȼжϡ

ڲ켺棬ܿ˹ʶȻԴȫȨղݣ´ϲǩˡԼݰݰзЭĻʵǿĳ޷Ħʽձǿ֡

ΪرȻҪձ֮⣬¹ءԡɽ޵Ĵͨ̿ڰйʵݹй̴һо˰йʱøۿڣṩˮʳﲹͬʱɴ޲еƷó׷棬Ҳһϵߡ

ȻΪṩЭйӣշҪ֧һľѡȻǸȽˣҲ˼ʨӴ󿪿ڣҪ˰۸õ´ϲʸӦñȽϹ

Լ˳ǩֻǲݰȨĻУչȻҪ͢롣´ϲȻ飬첿ټĻһͬǰν٣ʵͬʱʽֳ޷ĦһֲֻҪǿڱصá

һȻ»һҪȥģǸΪȷĻͳΣάų֮̂ǰȽɵС

ñȻ㣬Ҳ˸Ļɣ岻ݴǣ첿˳ǰ´ïʱҪؽȻ飬ͻ͹Ȼǰļһ˵ͦһŮǼҹƾˡһǿͰ͵ģ֪ôһУҪؾ

´ïΪʲôҪҳɻģϻӾ·ϣЩɱôٻؾȥأ

Ȼ˿ΪʲôӦҪؼңһҪԶţҵԭ򡣡

´ïץĿһԵĵ´ϲϲȻ̬ҲЩ⣬΢΢üͷȴû˵ʲô

8 켣

148 - ֮ɱ

ïΣڰȥˡȻ׼ǻӪʮ磬˵ףԼɣȻҲùƴǡ

﷪˵´ϲоñӸ﷪پ㡣ռʢװ٣ùݣҸһֶǴйȥģһԵ滺Ūûô

һε´ϲҲûй̸£ֻ򵥵ѯһ´ϷʽԼʽһЩ⡣

Ȼʵڲô屭ٺˡʽܾ£ī˾ǹɽţټζȻʳָ󶯣˦һͨͳԡ

뺨´ϲ֣ԱߵռæֱӣҲ֮߰Ż߳źͷռˣŸ߸ߵĹŵͷ׶Ϳɷɷ׵ģĵͨǸճӣ˲滹Ѫ

ñӸپɶʱ˼ѪƵ˷ֱӣǰСϴӡŮҲ⣬΢һϹǳ衣Ȼһƣձشͳȱž;öġŶ͵͵ǳصЩռ˰ϵױȥҪȻֲ˻ǹ

ΪձĹ⣬´ϲҲǾѡģ⼸Ůεǲ¶޳һ˫ȣһֱõ䣬һ࣬ëɼһϱߵףȻͽסüͷ

ʱ´ϲ֣һŮӣĬĸĿꡣñپֻһʣµ˷̵´ϲȻ

ֻȵţŮŽҡҡڰߵȻߣһȻűߣžһǴ󵨣ֱӰѺͷ½¶䣬Ȼĺ󲱾䰡䰡ġȻæƿ𼱱𼱣ȥϵױж˵

ʵȻͲɶб˲ռѹͲԸֻŮӻױôôűŤҪҲжױ١ŮӷӦȴΪţͨĹ˵ϣӶĲСȻжױȥǸ𣿡

ͣˡ´ϲҲȥŮֵ

ŮͷҲ̧ǿӣĿİĹйȥȻǺ¼ˡȻ˵òǵ´Ϊҿ椣ҪǰɣҲû˵Ҫܾ

Ҫ´ϲͣͿһŮƨɡʾתȻһͷȹڣһץӣһ¾ͱŮ壡졣ȻŮһҽУ̱ڵϲס鴤

Ȼһվŭ㣿֪ձ˱̬ŮҲձˣ˷ָһĻƤӵ·ޣοȥ

´ϲ治ɫЦЩŮΪ׼أҶǴŮȴûа취֣ܵҪǺã

һ˵ţһһŮҲƨ̹ŮŵӶˣȻ˹ȥһѶ´ϲеĿӣݺڵϣȵˣԸŮõĺôģӿٷݵģ

´ϲɫʱˡñӸپæǰȰȻһŮǶ¡´ϲз۾ȻȻչһЦαΪЩô

Ȼ

һôЩˣԼ£ҲҪҵЩй˸ǰòͬöģ

´ϲվȳȻһȻֵǸĲˡǶµˣҲΪһŮˣǳʲôҪ鷳ô

ʲô˼Ȼһ⻰ָӡ

´ϲæЦûʲôһʱижˣҪ⡣֮䣬ƵһԷȻ£Ըֿۣռ˰衣

ôһڣȻﻹ£ǿӦһ㼴ǡ´ϲǸһֱͳȥŰաȻŻиӪмȻɫԣˣЩǵҶʲôô

Ȼҡҡͷȴһ¡´ϲǻлǼȻִҪӻؾȥ»ǳҪ¶ˣӰ칫ĴơӦ˵ĵҲûеϾһλӵϵ̫ضݲκʧ

ʵӣȻҲֻΪޱܰһʱ֮ģûĽϡԼĵȷǷˣ°ö⣬һ磬ӻؽȥ

صӪʵʱ磬к͹˶ڡȻǼ֪Ȼ᲻Լ´ïʱҲֻ׳ˡһСŵķףȻԼ˳˵ǡ

Ȼⲻһ磬ֻ˵׼ǰӵ˰ҲöˣСګګĵҡ

㣿Ȼбһۣ㲻Ҫ¼޵ôȻ㵽ȥ綯

һˢӿ˳βǿЦųһллλչôáӲ֪αлᣬԸիתȻһлл֮

Ȼһ𻰡Լ޳棬ת첽߳Ӫȥˡ

綼в̣Сӣ

Ȼһֵӵ£ǾͲҪˡϾ⣬ǣܶءҾİҲ޴֡

λҲ¹ϵش󣬸̾˿Ȱԡ

ҹɫλŶЪϢˡΪо̣ÿÿҪҹ£ȻҲͬޣ˳żҪһںСͷסȻһʱ˯ţƿǩԼݰãǷʲô©֮

֪Ϯ˯ˡ֪˶ãȻԼһ͵͵ʼΪΣԽԽһƣֻǰһͷŮ޵滨˫粻ס鶯ȥǺ͹ӡ

ʲôȻõüͷ֪ӵʵݺȻ֪һṹвԼܵ˶Ҳ˼ܣҹ͵͵˽

ӿ޵ĸˣβųҭŵ󽫾һ·ңԸ⡭̽

һ֣ĺͷ¶޳ĲͻԲļͷƹƵֻһƬϸӨ׵ļˡ

ȥ



͹ȻͲ󣬵ǺԼò˵ɱȻͻȻһһ¡͸涵ۣȻϵıĸ

ҽȥȻһһٵĵҴӲ¼ף

㣬㡭

Ȼûϵ˵Ļֱ㶵ĶаӣһŲ԰׵վ˺ݺݳһƵģǵͨ죬Ȼһţ͵˵Ȼϣ§סĲϡûǡ

ȻҲͻķЩ·һŻعץסļʹһƣӰһײϣڵء

մĺ᣿ձ߸ϵĹ͹ӣھһվֵļŮ˺ͷʣµľֻжģޣ

ȻŭɶŲסšʵϾмŮվǰҲδػᷢЦɣǺ͹ľٶȴԼҲķŭԼԼľһЩ㺣ؼ䣬Լ˵ֻӡСһ崿ŮӾľٶǶһ¡

ô˵͹ҲǹΪһܲһеȻҲʵǱƵüˡʱձ͢ؼϣΪӴСѭ浸ءûκγ飬ʱȴ⵽Ȼһͨȳ⡣һʱ߷ѵޣȻһͷײ˹ȥ

ȻһҲӦѸ٣һ絽ǰһͷʵʵײСϣʮ㡣ʹȻ죬Ӵ޵־ʲôңҶģ㻹ˣ͸ɾˣء

滨ȻĵʱһǰŮòȴûܸһڵݡ鲻Խޱܰӳʼ˾ȫԼҡνĽ֦ҶʱȴһܣһεƷ

Ȼһ仰͵ΪݣȴȨװˡΪһŮΨһԼģǳ壬ԼϷڵµƽȥ׵ʱĿɱ

Ȼҡҡͷ̾˿Ĭ˺һŵҲ㣬Ǿ߳ҵӪ̣пܻȥôɣɡе˶ڶ㡣㰲һݣע鶼޷ѡ񡣡

ˣԽ޵ϡﻩȻüʵ޵´ңǱ䣬֮ԲΪʳϰ߲άB1ȱ֢ѡֻҪʵʳṹֲԲȻȴȵ´ïԭܼ򵥣Ǹ͵ķΡĻĽͻά̧ͷعˣǼ£ͷȻҪ䵽´ϲͷϣԴ˵ȣټԼİƱĻ

ֻһ޹ӾҪŵùˡȻһȻһӣ޵´ңǲı䣬Ҳ֪ҿԽ̸һ취Ӽ޹ȥʼÿ춼ҪһаիֻԳ԰ײˡ۲ˡҲԣܻȡӣӦÿƽһ䡣Ҫסаիֻһ˳ԣˣͲˡ˵ĻӦÿԱݡ

ײˡ۲˸УдάB1룬ͲýӺǾȣ㡭˵ģģ˵޵´ҲķʦƳ

ȻĵһָձʳסемǴйģ˵ձйװԡŶݼײڣʲôƨʦЩǻҸ

ǡӲ˲ۣ˰ŵ㡭Ϊʲôң

ǡĶôϻһͻؽȥۣ

ȻͷĺӶη壬ôһҲʡվȻ˸ת߳⡣

ǰһձŮˣҾʲôأ£ȻҡͷԳЦЦҲԼںáƳһʰȴǸһ¾Ǻ͹ӷŵġ

һֻСãë׵ӣ۾ЦȻЦҡҡͷĵѾͷÿɱܰö

ӻûԶ߳Ӫʣ뽫ʱѮֲ¸߹ҹգ¹ȴӪǰһһվһ˿aվڡӲ߳ʮ΢΢ͷ񾲵¹ϣӰȡ

ӣһ¡ף

ȻסӣҪǰһ˲䣬Ȼ;ЩԾָо֣Ӻ󼹱˳Ųһ·϶ţһͷƤէĸо

ôأȻԼҲЩƶڣҲһˣڵȻ粻ǰǰΨΨŵŵҲǿˣô޶˵ľֲԤУ

֮ȻûǰõָܣΨһջеЩŹֱֵֻһɲǵĸоȴ˵񾭶˲

ʱҲͣתЩɻɻһ˿ң֪ȻǲΪղžܾԼڣ

ǡ

ȻȻʲôطԾܴʱҹ˧ʣôܲ񣿣

Ȼתɮ붨һ㣬˿¹ǵϣɢһı䡣

д̿ͣӣ

ȻȻƽٶȳȥһӴһȻƻ˹ӰԾһ

ʱȻȴ쳣ˮ¹£һɵġϸƲӰȻƾһ׵ĳӵıֱ۸߸һȴѩ̫պóĹ⣬ббָɫҹա

~~

ѩĵȻ£ȻĿӵĳʿҹɫƮȻ衣

飡

һǹ죬Ȼ䲻ݷһ˲󣬺ԥĿ۶˰ǹ˵һǹԵʮʮӵӵļХӹĻӰĵ˳ȥǵ⣬ҲڼӲһͻȻʧɳȥĻӰһ澵ӱһƾղˣ

ȻڳȥͬʱҲһɿӹȻӵĶ̫ˣߴ̿͸û뵽ͻȻһûܵ֡ĵ˳ȻҼһֱߣ΢Ѳھҹ

һ̫죬ȻûüеʹӹϢȴ˲ˣ̿밵ɱģǺ͹ӣң

ü޵ɱѾȻô࣬ΨһȫеͷҲصĳǰɱʱȻҲƼһ⣬ŵʧУڼžĴӪޱȡ

ӣֻҪܹһʱ䣬ȵǳоˣȻͷҲһأ˦ǹ۶ʣµ巢ӵһ˳ȥ

̿ͣһûмĻһУһն£ȴǡǡӭӵԼײǹȥһƺһڵأ˼ڰ֮С

д̿ͣˣ

žӪ˲ɽĵǵѵأһʱӪʡԵ֣һȳ˹ɫֻȻʵӰƺʲôһŮжʱһֲԤУҪȥȻƿȴȻˡ

Сģ

λŵУǹ˵ǳˮźȻʱѾ嵽ӵǰķ˵ʱѾɵˣȻ˼ֻ죬ǷվصطȻöe｣

飡

һ޴ľѻǹͿӰһɫӰӵ޴ĹԴͨˤ䡣ƹƹһͨǹ죬ֱӽ˴˷ѣ˼㲻ˡ

һǹѻʢšֲ֧ӣ͵Ӫɱǿ˭վȻ˱˵ص뷢ŭӪһҷߣĶ˸ӣȻ̫ͷ϶ҪȺ***

һɤӣ·˴Ӫдżʮ֡ѸΧһԲȦסȻӡѾ嵽ȻߣȻ๫û£

û£***Ȼ㬵˿ĭ¡Щһﵹе㱾£ҹɱˡҪƫƫɸôһԼʮа˾Ҫȥˡ뵽Ťͷӵôû˰ɣ

ŵĲסֻܾС¹Ȼıֵҡҡͷ

Ȼǹ죬һӰһӪʺ˳ǻŲ·嵽ӪյϣΧסƵֻһ£ͷסֻ¶۾зֳһһʿ봹ȻһϳǱ׼ձߵװ

ְҵձʷϺˡ类Ϊ򡱡ҲʱʽݱΪߡνߵҪƻɱѼ鱨ȵȣһ˵ɽֲ֮

ϧǽײһȺרҵĴɱרҡ߳˫ӳǵ˳ȥҪǴҪ׽أһѲ֪˶ٸˡ

ŭɶȵɲȦУ˫ס¾һƬҫ۵ĺ⡣ǸŮӣ趯ֱ̫ȥɲ֪СھУǸĽǶϹʹһ˻ǹ˵ľˡ

ֻһ죬Ǳֱֶ̫졣İƬӶˣһһбһֱ߲նϡ߲ҽһطȻЩձһ߻ڿض

ϹԴһģߵʱ˹ȥ

ɵǱ̫ʱŷĲڵϣס⼸Уһǳɣˮ

Ѱ©֮㣬رϾȰ죬ߵعּߣνǵĿұ졣ߵķװӡеغɫ¹ҹͨỻϸڲĻɫɫװҹɫΪһ壬Ȼ˻ѣһʱҲԷ֡ȻһԻеȴڲڣ

޶Ƶȴ׵ѾȡһչƳС׸ȺըγҲЯһЩнһףʲôã

Ҳ𻰣ӹߣڿյϡһȵȼĿİ׹⡣ȻȻ򣺻ԼӾרҵˣںȼҲΪǿͳȼյԣھΪȼյʹõģ

еĴף׷Ч£һʱ䵽ҫ۵İ׹⣬յӪͬ硣һ߸޴Σֻ죬©һıڵء

͵Ϯһаˣ˱ʢѻǹǸʣ˰ȻϹèӴ˵ȫ˷²߼Ŀ죬ԾˣΡٷ˳ҳǥ׼ǵݶ

ֱʱȻ˿ܾΣգյһء𷽲ŵһżǸоôһ뵹ñϵ˿ڻ˳ȥ

ףҵôȻʱŷԼֱ۾Ȼľˣʹյļ⣬Ҳһһĳ鴤

㣬ˣʧСɫ䣬ȻһƣȻһöɫąe｣ȼǿҫ£Ĺâ

˿ѪգȻһֹɫ

ж

Ȼһ͵İγö｣ͬʱȻһһ߳ȥ˿ߵľżĵȥ

｣ȻͿо綾ʵʹõ｣йͳķɵȰΪ״ĹϵĿȲͨڷͿϾ綾

Ȼܿԣͬʱ˸աļ٣һ˻ǰ﷪ȥõУһʷ²Ƴҩ

ѶƹνһϾҲῪ˵ܿ߱йǳ޷ë׵£һֱǱ뽭ǲԶˮһشɱ͹ӣҲǳ޷

ҹӪĿһǺ͹ӣһȻȻӪرȻǲܣЩУЩҲһֻ˸ˣɶǧѡоǰȫձӣ¼УɱϾֱɱ֮һǿֱֵû뵽ȫ

Ȼй˳ǵȴû｣Ľҩ﷪ҲһʮڼȻ˿֮ȫ޲ߣ

ʱһ벻鷢ˡŴӪһʱң͹ӾȻ͵͵˳ȥѾˣ

8 켣

149 - ͹ӡ

ߣ޷Ϊ˱ȫԼԭҲûġһΣȻΪ˱о綾ǵûֻƬĸмߣ˶Ϊ߿ȻѾ޵ʱϢͷһе壬ҪΪ˾๫ôܡȥɱ

ҪȰ裬һƼȻɫ԰ף۽գϢٵģͷһʹ֪ıǨŭӵϡûгֲ˰ᣬߣŻиʮ֣⡣

͹ӵǸŮƻ̫ܲԶԵ˵׷ǿеȵָӪʱɫѾĳӪʼ仺ƮҪͷȥ׷Ȼһֵܽеףˣ

˳ָȥֻ֮УϡһӰڵϡɲǰһȴһձŮŽͷȡڵ£һǳۺ죬ŭˣҪ㳥

ವƥն¡ͬʱȻһֵ飬ӵµķ򣬲ǱӪǶ˶ĳӪš˫۰ڳֵƣĵϣϳһۼ

ôصӪ

ѾնͷƲŤӲһ˸򣬶һ뵶û£æӵӣȥҷʱһ

ֻɫ԰׷࣬촽ѾϺɫҲ˾綾֣ѵҲ｣£ȴûƼκ˿ڡ

һ˹Ƽ磬Ŀ¶ϲɫһץס䣬ŵ죬죡աȻⶾ˵⼸֣˹ȥ

ʲôգһʱŷֽ߬ȭͷָһССľջɫۻƣֻǸ̫߬ˣ顣

ѵջԽ๫ϵľ綾־ϲҡӣȴʼղתȻѾΣڵϦʱΨһĻᣬֻðһԡ籧͹ӣҲƱشӪ﷪ǡǶջǹĿ

һʮǾջϳвپգ׷ҡͷʾҩλȴʮ־ȡپҲգҩ

ָָ͹ӣͷ˿ӣϢ¶ŵɫߴﹾĲͣ˵ʲô˵ļ죬ӷҲ󶮣缱ˣŭʲô˵⻨ܲܽⶾ

ܣܣλͷŵùǺæöջ˺һҩҩһŨŨ֭Ȼȥ磬ʢһֵܶ۰Ͱ͵ţеĽ޷

˾ȵˣҩȻͼӰͿȻǲ԰׵գؾѪɫüͷҲչƺѾôʹˡ˴ƽһʱϲӿλͷҪݵлλͷæҡ֣ҪлǣҪлҲҪлλҩĹԼ˽һ

ﶼ֣ʾһһ˵ԭίԭⲢپգֽգȡձһδ

˵ܾǰڤˮԭమһһɲ֮ǧˣΪ䡣ΪȲ˷ֱ˷ȻɱȴΪˮݣԶܹһ˻񣬶ͻ˲پգȻͬȴֻ

ⲢپΪֵĵطǲٵ仨һܹٶһ綾ޱȣ֮پձҲⲻˡ仨Сɫζһģһ׿ڳԣ޷ֱĶжġĶǽⶾġֵԣ⻨˸Щֲ֡գҲԸðղҩö֮⻨ҩԷˣ˹ͻܡ

پֻڱݵбΪͻ˾Ժ͹ܹϳ⻨ϡ棬ѵҲ֪⻨ҩԡԸԼȥ׿ڳԣо綾ȴǡ

һƬ͵͵̾Ϣһ

ҡȥ

ϣȻĳӡ



ڻԡûһ˿ѪɫȴȻݡȻḧӣȻ޷ĸоҰһĵ׷賤ǰ˯ŮһηȻ˵˵ÿһСĳԼǰǾ̲ӣһֻӵ±ԵС¹Ŵǵľ꣬ԼȴᵽһһΰԨ

оһϸĸ룬̽ͷ

սӵ촽ϣɫĹ⡣ָḧ

ףǡ

촽΢΢ſһ˲䣬ȻݲǽյģƺʲôͣȡһƣһͭǮСʯī

λ˼ңʯôɫȻʯݸλп

ͷҲƶ˰죬һͷȻˣжһ䣬֮Բԣ

һͷҲʧеСѾ˶ôѵʯ

ͷûв´һΣöССʯӵԭʯܱܰٶǵʴ͸ӵģһֱߡΪ˾ȻӾðΣգȥգȻȻеĶȴѱ˴룡

λæ˽ⶾķӣӷ¡һȴûȻһ죬ֱҹת۾ͿȻǰһɲǻ

ûˣ

ͬʵžȻ˲Ҳ˲ĶԼһ죬΢΢ңû¡лл־ҡ

ҡû㣬군ˡȻҡҡͷû뵽᲻ԼҡҴǰ㡭ӣԲ𣡡

ŵҡӵǽȵģһҲΪ˱ҲܵˣⶼӦġ

УԻžηȻ̾˿ӣģҲǰ㡣֪лźá

ôһ񣬾ӣץסȻֱۣĵ㲻Ҫҵȥòã





ӵһ仰˶εĳĬӵָһһɿȻȻĴͷȥɢ㷢䣬һӨٿȻ䡣

⣬ǿЦģӺܿŵЦһŵһ磬ȥǡ

Ȼֻһ仰嵽ߣȴʼû˵ֻܵ˵˾䡰ءת߳Ӫʡ˼˵į¶ķ紵ɽȣԴһʵ졣

ڶϣ´ϲ˵Ȼ̣̽Ӳ飬һ˽СΣ׼Ӻ͹ӻؽȥ綼ڣóȻֱҡ֣ԽȻݲ

ôһ´ϲȻʲôԾЦЦȻʱȴУ´ϲҸߡ

Ȼӣ㡭

´ϲɫ˵꣬ǰʩһ񣬵΢Ӽ٣ˡӪѰ˵֣͹ǰתȻһ񣬵лһ·͹ȼ֮꣬Ļ־ʣطͣȨл⣡

仰˵Ȼƿԣ˰Σɬĵ´̫ˡֳӵ͹Ҹ˵ĻҪǡౣأ

һԲתͷҴ߳⡣´ϲû뵽ôױӭعϲҲȻ𣬴ǰӵĳ˴Ӫ˷ųһ͹¼ޣ´ĻҾͽסʵȻڻ¡

Ҫ빫ϽΡȻһ´ϲæͷֻӪſһˣȻ󻹸һȺƻʿвһɫʽǹǼƷһԲͱҪ֣

´ϲһǺ⣿

Ȼĵûʲô´ܻӪҪ£

ֱ̧𣬲ƫָ͹ӡҲƬ̣Ȼһһ̶ȻԵһʱûܷӦץ˸գҪνȥ׷ͿȻЩһѾ˲ǹ

´ϲŭһźڶǹڣֲҷֻܶȻôҺĻʽ壬Ϊأ뽫ǸˡӦò벻ͨɣ

͹ӵͺһ㵽ȻıץҡΡȻͷһƣֻ΢СһͰ͵ӣһ˫۾ɫȻ׽סһգ´ϲЦô˵ҲΪѡĽλｻ£κǹĹѾ̣λðġ뽻ʹ´ïɻ飬Դٳɹ壬ͻȻôƭ˽ƭʱ£ԣŮҲߡ

´ϲ̣òȷǰŮǺ͹ɡȻǶ߰˳̲סŭ˵һ᲻ϵôȻôſڿӡ

㲻ţȻٺһЦ˹ĵȰ˵ĺã

䣬ʢ̧־һǹֻ˵һһֻ߸߷ɹѻëǴ飬ɢһƬƬë¡´ϲһ²˺ȻʹþȷȼĻǹձ˵ȳ뻯ǹ

˰죬´ϲ

ԣҿҲǿѨ硣ֻǵ´ڴ̣񲻸Կʵ˹ƣǺã

Ȼɫһһһٵص壬ڱС˭ҲҾʹΪֹ

ʵ´ϲĵĲǹ¼ޣ֮ôţֻϣܹٳɹ塣Ȼ仰Ҳ൱ڸ˿Ŷ裬Σáй֧֣¿ɳɡĻǱߣȥͣߣҲ²Ҫʳԡ

һ´ҴȥˡȻ˵ͷλ´ϲôֹ´ïҪǿϰٱ

͹ȻʱԲ̽ͷȻЦˣ㻹ץôʲô

սս̽ͷһƣ´һֻʣ˸Ӱϲһ¾סȻһǡʢһʱסˣеʲô۲ԼŮȥ

һ¶ɢˣҲܻӪСžԼʧ̬æͷ޴롣ȻӣסкЦӣ㣬ȷҪҵشӪô

̧ͷɿһۣˮ鲻Խľʹ˸£ŵԸԸ⡭

㲻ңȻбӣٺЦ

Сһ⣬̲סҪˣҭŵңҡ

ǿͰ͵ģҼһ˫۾أȻæãҿЦģӹԣҲǴӦ㲻ǰô

Ӵ۾գ£Ȼ§סȻӣϷɿһ£ЦŵͷܡȻ֪Ѿͷƭˣνű׷

һһ׷˴ӪһͷЪ޵ӪʡȻ׷ᣬҲ˽ŷڣʱˣأͰ͵ĵ㣬Ҫ𣿡

ȻٺЦҵӪǵԼ˵ʲôôҿˣ㲻˰ɣ

ӶʱԼ˵ֻҪȻȣԼԸ̷ʱȲѣٿȻðӣֻһֱֱͨͨǡǸ㣡תӣϧľʹһ

ȻһǰǽСһѱҿɼǵҲǲɵġٺ٣ҿҪ

ӻͣĲ͵͵Ķһ˫§סȻĲͷǰȻʤߵģҲ̲סϣıȥ

ͷӼͷ䣬¶ӨһƬ仹СزĻûôţĨصĳ£ӯӯֻһգһֱꡣ

Ѿ׷˷ȻĨذ¡ϣ˵ʺȻšȻţӽסһ͵͵ȻҲ۽ǣоӨ¡

ӣ㡭Ը⣿

Ȼһ뽫ִظÿȴһ°סˡҡԸ⣡Ȼ㡭Ҫҡ

ҴӲᶪԼŮˡȻһһٵĵӣҪһй

ǡ

ӵ·ڻһץסȻֱҲķſˡȻֿ˫ȣѹȥ

8 켣

150 - ɨ

µʱȻɽӣͬ´ɨ˽ĴСڱݵһѪɫ籩ĻսĴ߻ǰˡ

úطĻĽˣǹȻ˻Ļţ˾޴ĿֻšϸѸ˷ӦڣͼֹĻԾɻϹΪҪսķ򲿶ӣֲܸӸʽֵ֧Ļȣ𡢴ݽս򲿶ֻ²Ǳ˵޷ȥˡ

̵ʤʶвĳ߽⡣һ·;ĴС򣬷еֿͼһѪЩԭֹҲֱЩˡӡȴѹߡѪֶΣݵϿһɱգġĸּһҹ֮伣ֻЩ죬һæɳӣ磬ûһ

ʮĻִﾩǰİδһĻڣŵþά羪֮񣬻̻̲աеһЩڣвѡǿѡѾʼı·׼ͶЧĻˡ

ھһҹ´ϲĻТʣšʮʱȻ˸棬볯ʡʱڵձʲТԭҲ߹ĽǶοٳ£ŵŷ

ǽӼ˵´ϲĻĻ棬ûκηԣǿľ飬Ҳͬ⼴گ´ϲֳһֽԼݰֱʱТʲ֪ѹһĻǿӲԭǴɳ˲ӣڰе

ʵڹŴʷϣūйηмӣȻʮūлңձԣйʼһǿڰֱѻƬսӢΪ׵ǿйţշ޵ϴȻ£ձ֮ࡣҲʼµʶ⣬ͬʱҲһȵĻӡȻһǧཫʿһɱϺɨ˴ݵТޱ𾪡

´ϲиǰһжս׺쳣Ķ˹սڴǰ𡣼ǰ׼ıձǩնԼĺëһξɱƨֻбͷܵطݶ̶ֻµʱ䣬һֱɽض˰ֱεʮƽأԼ޶̫ƽذͷ뱱ڵĿҳƺ½ƲĻӦжѾܾЭֽҳɻй

ζʲôζԸĻӿҳձһ첻ĹͿֱӴ򵽱

˵档´ϲʶ峯쳣ǿ񼶵սססڣټʽǹָĴĵоӢȹҲûȽ𡢴սԽ֮УȻ֧ħĲӣĻ类һڳԵˣ

޴вǰûκּۻ۵ءڵĵ´ϲάˣԱ֤ĻؾȨӢǿ֧Ԯ¹˭ֻһأ

Ļ˫ѹТʲòڡԼòָմӡ

ټȻȫǳϵʲ

Ȼӡʹʳ׫Ǿ£Ůİ࣬ҲԶͨռ˸λˡ

ȻûӽʵӱҲձ˵͹ĸ֣ѾΪһʷڹءѶɵ´ϲΪʵġ

´ϲȻȻ⹫Ĵƣܿǿ¼Ǳ˾֣¼ɡȻӱȻᵶߣΪֲ֮µĵ´ϲֻϣʮ߹ȡԭԼ¼޵´ï

Тֱȴ޿κΡĻƺƵڳ⣬ټ峯ӵĽ룬ֻܴʡȻʱЩⲻȥΪƻ߹ĻԼǾñϾ˼ҵ´ïţȴ֪λǲǸһĹɫ㣿

˽¸´ϲհһ¾ݡ´ϲŵˣԴҡ˹ġ˵һ۾βˣ񲻲ٵ

ʱձӢ¹صսҲѾ´ϲȻ뷨һ£ʱǿٵ̫һȻѡ˺ͽ⡣ɷ˳εڶйʧӢ⳥֮޶ˡӢԼĲݡһλĻľٶǿȻҲ˷ʱӢ֧άĻһģһĲϳƤ

Ļٶֿľˣֻ¾ʹӽ򵽾ʹʼδȻ´ϲҪģȡһʱ䣬һûӦ֮ǰѸٻʦɵҲʵǿݡĦ޷

2һ磬ӱ㼴ΣѸ޷ƽ˭Ҳû⵽һСӵļʮˣȻӶʧˡ

вҪﲻ٣ĻǿʵԼǵѪɱϸ˵ټϲϾۼѾʮһ·ܵҲ˸ҵһЩսûʲôֿ³ִﳤ޷

У޷ʵΪǿʷĻֳ޷ȴʧܸգʮĴ´ïˣҲżϻһʱ벻˳·ϣյĻƼתֱ¡

չȻȻǿʮ޷Χ˸ˮйͨǵһ칥ǣȴ˺ܴ޷װĳӵ北дӢʯǹڡǧɱԼʱȽȽǰװذڣ̿ɴ⣬ǿɱԸų棬ɱܴ

޷ϵ£Ҳ֪Ļ֮ΨһĻᣬֻ˷쳣ҡ´ϲɳһЩ򲿶Ϊǵͷ󣬽һļսˡͬʱĦڵҲֱɳ˲Ԯ޷ؾʿ

ȻЩļһҲû뵽ǣҹֻ޴ԲڶɽڿնҹĻڻϢķٷϿաһö߱ըڳͷȻը죬Ͼ͸½һϵĶ¸ʽըȼյʵĳǽھ޴ıըĲţȼҵȼգĿİ׹⣬ͷյͬ硣

8 켣

151 - Ӷ

һ־׼Ͷʮ˿ڵķجΡ߱ըʢһһž޴Ļ⣬ӳ˰ҹա궫ϼ磬̱ǵĽѸӿ̼

֮ɽͷ´ϲŲðĳ޷һľ㵡ȻЦļ򣬵죬ͽһǡ´ҪסȨҪάҷǵˣ³

´ϲһʱûܻعȻз۾ô˽ѵ¶Ļϵͳελʲôô

ڣ´Ļ´ϲæ˵Ȼﲶ׽һµѶţĻĴôһ벱죬Ĵ˸䡣

ڶ峿ŨŨĽɢȥټĳ޷ֻʣһƬֲϢëڣӣƽ޿ײĶǰһ⡣֮£ڱըж˻˵ģЩûˣȴǵĽǸʹࡣ

ë״ʱѾ˫Ŀʧʹ;·ԮСӣֱ򣬳ĦʵͷǰĦԶʱûпݵǰѾõ鱨˵ټĳ޷һҹ֮仯ǣ൱֮ɴ࣬ǰ򲻱䣬սֱӸİ죬ƺƵǰͶ

ձάһݵءֻʣĦˡĻû˿̻ͣʦ£̤ϾݵֱĦ¹ǡĦɳԮزǡβĻµĿڴһƯļսȻһ

Ļִ¹¡ĦиԾʿԸڳǱʮ⣬ϵ׼ˣձ߽⡣

ڴиͷʿͶȻ´ϲһ棬ĦӹǵĶˡȻڼӲݵ϶˵ǿ֮󣬲ŷвȣĦʵǿ̫ˣֱ𾪡

ʿܣʮǰʮһѾʼ˽ĸ¹ΪģձһʽȺаʽ촬ҵ𳵵оֵۿ¯Լڵķ¯ԼСͻ率༼о籨װũƷָȵȣʤö٣

ȻĿ࿴ģǿսĦ˴ֻ켼˰ΦսнսڵĶʽ̶ʮʱ䣬ڵĦٲȻӵһ֧ԼСͺ

֮࣬ȻҲϲѡ֧ʲô͵ߵķڸ۵սнѲԼ䴬Ҵ̴䴬ɣһã׼йȥʱ䣬Ħֻ¯籨ȵȽ豸ܰİᣬܰĲɢ˰ᣬ͸˽ƵģӶᡣһӦоԱڣԸȥĸǮԸȥֱӰߣϼҴڵľһŪǧˣȫϵȥˡ

´ϲҲѧ豸ҲˣЩʧǸһܣܸоڻѪֻϧΪΪ⣬ݲκּۻ۵ءȥԴǿսη壬жйϵ⻹һ㣬ķ֣Ѿ벻ȻڴһֽɢĶ׷ۣ

ϲԼԹѻƬΪ󣬺ܹ񫡣ֶ֪кģȻʢʵѲֻԵһ׷ۡÿСĵĿ˵ⶫôţ棬ܲѻƬ̸ӻɣû뵽һȥԼ벻ˣһͬʳứǽһܣ

඾ƷĿ֮һʳ񫣬ǸֽҲ򰾵Ǿ־ȫޡ´ϲǸˣȻҲԼѾ֪˵ֻиķݶ

Ӷе൱˳ȻҲ൱泩ռƻĻʱݣȻʦȻûҪ֣ĦֱӷйֻˮֳֶɵģڸɽЩˮ֣ñӽһ£½ռݵǽһй壬ɵңǰһҲֲ˼񣬾൱ˣͬʱĳЩٽսҲ

´ϲҪʹȻ֪һͷԼģȴ˵ơ˵죬ͻȻһ𾪵ϢʴҲǵ̫ʧˣ

ТһĸŮӣֻк󹬵ĻɽĴ꣬ȫزۡ˶Ȼ˻̫ӣҲʷϵʡ̫Ե޹ʵʧ٣ǻʹ͢ĻҲޱ𾪣˵˼ģֻάɲдЩʿ

´ϲ͡ȻһУҴҽĻ뿪Ҳû뵽ǣȻһϵףһ·˳ʱȴǿٰ̫ӡ

̫ӵԪףȻȻھ¶СӣҲΪִ񡣶ڶЩֱ˵ڻʹƽأȻĻ֮˳İСΣ˻ʹѰҵϸϸ飬ιˡС˵ά֮󣬾ͿʼĴԣӳʰ뵺һֱйսյıءȻӡЦţ氡ٴսƣǩԼҿ˵ѾҲԽǵүү

̫ʧ٣Тʾǳ׾˺ˡձʱǰŮʼλģʷֹλŮʣֱά޸˻ҵ䷶ȡŮϧТ˲ĸѾͷҲǶʵѪͳҪΣˡתһ룬ТҲʮһ꣬ŬŬҼӣӦûлᡣʵڲɵĻֻڻ֧ѡˡ

뵽ȻɵYYҪڻʹ᲻Ůʣǳū츸

ˣձԤĿ궼˳ﵽӴԺūֻʵʵĵţһǱָˡ¶ʮһգƵ󼪡Сս䴬ʮңػԱԼӲ巪һ·ѹĽƱ緫ʻۡ

ˬĶϼ紵Ŵ죬ӭųƮȻͷ֧ƺƵĴӣ˳ڳ֧ƽӣֹ׳ô򵥣սнѲĳ˵ǴʷϵһӵԼִӡϵЩȽ豸ҲΪйһȫµ񻰣

ɢȥҫź棬Բ⡣εɫĴֱʣｫһϣá

8 켣

152 - ˮʦơ

µļڣˬ﷫ϣһƬ֮

͹Ӵڴβ²ĵ㡣ʱǽǹһķֳڣҲסϵӵĵ㼼Ȼ֮һִַǹħƵģŶӵҧ㹳һṦ֮߰ࡣʲѣܴ󱥿ڸˡ

һγȻҲٽǹ㣬ϧΪ˼ٴϵĸأѹʲôĶȥûкʵϣƬҲԲˣҲֻܷȨǲˡδϸʽ걸ӻصشձɽȸɫĺϣ룬һ˵ã˵ۺϣôһ⾳ƾ

ǹϸ۶֭ӵּŻɫʽɽƬţʲ㸬ȵȡһǽǹϸϸ࣬ڷУԻƹƤϽ֭һɽζд΢̣֮ඥ˴񫡣

ǳһڣ̲ס鰵ϻݵʧããϡ̾˿ƽһ˿˸Сȴһãǲˣ

æعҡҡͷ΢΢˵ͷ˵ǼٵءϾʮꡣڸ๫һ𣬻λ飬ӾúҸ

ס֣΢Цô룬๫еˡ๫ǰװͰ͵ģʱ䳤ͻ֣ᷢŵġ

׵ʹһ̧ͷᶨĵ֪ʹ֮Уͻ飬׼޵´ҡǻŮݣʵȨ룬˰ڲûĴҡһ﷪๫ңұ㷢Ҫ౨ܸ๫һҼĸ֣Ըλһ̷๫

סЦգգ۾̺๫ǵر֣Բ˵ġô

һ̶һô˵ǲԸô

Ц˵ﻰҾ˵ãҿǷڵˣҪ˵ǣÿɲֻҸŶ

ԭԭ๫С

ôҵúúð㡣ָͷһĵҸãý㡣ѩãޱãܰãСáСá



ȻʱվڴͷˮĴŴϷ죬ܡ

ڴӵĺżݵǰϻسʱһﺣץͷǻﺣĵ죬ԭǼݵĴ󹫵²ϴθɵսнһΦѲﺣսڵӦʣ಻ǧˣʮСս

ɱӣ޶˳·ɵҲеˡȻһзƵĻᣬ˷쳣ӳ󹫵ʱ鹥мƻ

ݣںɹڣòģڶ˶Ҳŵ֡ǰʼ½սһ㣬ʢһ˸СӳȻҲû̫ӡ󡣵γǹĿ࿴ϤսıƾŻڶûе˫ΦӲظɵ˵ǧּս

ǽ壬ϸ˰ԣǲɶõ˲Űö⣬ؾٰ֮Լʽӡ

Ψһв㣬ǵƾһ֮ƺЩ֪齨һ֧ˮʦڳ͢˵Ǽ£ȻţƣҲ벻ˣһáҪԭʽˮʦǰˣҲµĦϵ֮Լֶ࣬ܲȥˮʦѵϤսֵ÷иʵǲңǧصֻһˡ

Ȼɵˣ㿴ҷ˵Ĺмƻвף

ȻЦŰ˰֣սмңȻȫƾһ仰˵ô۾ô򣡡

ȻǸ÷ȨˣԼϤҲӡǶ͢ˮʦڰ˵ȴûиܹĪΡ򵥵һ仰мѣϥأȭ˵ʿΪ֪֪֮ΪΨƴЧ

ȻЦֽ𣬵ë۵־һΪǸɳһҵıһһ֣磬ҪǻˣԺͱ˵Ļ

һ˵ؿȣȴһҲ˵Ȼɫ磬˵ﻰǰȻһȴ֪㷭ı죬ڶСӳʵί㡣ȴܣǾҪسˡ˴γ㵱1ͷؾ֮һ೯͢ίΡ

û˵꣬һץסȻֱۣˣ¿ʲôôģ׷ˣ޶ģȻʲôƾ˴ãԴҲԹԣΪɶҪߣ

˵ʲô㣡ȻܻӣֺֺЦ˭˵Ҫߣ˵سǺսǶϣֱ˷˲šʦ֮͢齨һ֧ˮʦ

ȥȥĶҲȥˣڴˮʦ췹ԣΪ׷´죬ػƾ͢Щƨٶĸ͢ٳĶǣթԼıǰٰ裬ɱӣȫĳͷڹ꣡ӵūţûûڣ

һڣͻȻòԣæڵأˣҿڲԣ˵㣬˵Щūšޣ˵ЩٵģңҡԽԽڣֱۣҪԼһٴ͡

Ȼһ߬סֱֱ˰죬ëӶˡȻȻЦãã磬ֵܹȻûп㣡˵Ҫ͢㣬Ϊľһ㡣ʵ㣬ҲҪ٣Ҫ٣ʲô갡λʲôģ붼Ҫ롣Ҫ˳ˮʦᶽϽɶˮʦӣҪ֧ˮʦɺϰй޵нӣ

Ȼŵĵˣ㻹һǹˡǳ˳ģ˵ɶҲ

ȻȻ̧ͷһ޼ʵ棬һһһٵĵ壬й

⼸ʮйķ꣬ıߵ죬ѾõоֻΪˣǸ֧䵽͢ϣȻ磬ôҪҲ˵Ҳ¹ϵشֻȥҲŷģô

ȻһʱѣԭˣģֻҪΪЧһȫԸҹ˵ΣüͷӪ֮УⲻиϵĶǣȨơˮʦᶽֻҲ˿ɷѡɼλ֣һ֮

Ȼ̾˿ֺγ룡㿴۶ϣкʵѡ

ʵǴɽӣúսҲ޼˰죬Ȱѳͨȥһƽػڣһ棬ͨ˼ܣҲиӦ

һ죬Ȼгͨһϸ̽ʽˮʦﱸľϸڡһգѾԽ˼ݵǰǴ󹫵ˡ󹫵˵ĳλڴʯͷԲʮ֮ԳΪ̾ﺣ׼ĴӣԶ

δʱǰ󣬴󹫵ȻӱöΣȫǰ׼ںܡĹƣƾ轢ǿĻʱܽս˭Ҳû뵽ǣڼԤʱϵĲtȴʧԭǰĺϣȻطһ֧ӣ

æΦȥôСAǧﾵĿųV͵һ֧ӣʮҡƾ꾭飬һ۾жϳЩȻһɫĴΦս

նʱýΦˣȻ˵һ飬Ȼȵ²˵󹫵ϵĺѾֻʣЩС˫ΦôôΦս

ҲĪϻǻﺣһɵսнһѲһ˵ӦһͺսˡҪ֪ѻƬսڼ䣬ӢһǲйսнҲҶѣôЩΦðأ

ϻץͷ˵֮类ˡЩԼʡʵ˵ԼǧּϵսнһǧٶּѲӦòԷһսԼʧҪ֪ڴװģ˴ɽĵ֣ʽ豸ձݲó

ô죿êźͣȴԷķӦͬʱɳѲС˫ΦڽΧƴ󹫵Ѳֹ߮ϵܼݴܡ

ԷȻҲߵĶͣê֮ɳͽСĿսԶԶػع˲һͻȻʲôһêɳһС壬ӻ˹

ѻǶڴϱ䱸ˮҲ˽ˮʱҡǰһĸݵĺӳ崬ϺĹĽӣΪʲô죿

˵ǻԲĺЩȻһۣ֣ȵǾǴؽӣʲô

Ǹݺһ㶣ףйˣ̶ЦΪͿԺŪǡĶΦսнǸòū߹ɣۣûôף

ˣһѿڵй˭

˾Ŀһۣ˵ǣĶģĻǲ

ʢ

вˬһ˴ֻⶥңüͷǸӣСˣһ׼ľһǹƵȥˡһ߰˸ˣ˾׼ǹ֮£һһˮ鴽˸ڣӿԾ뺣УЩˮž͸½Ƶظȥ

Ҫ˵⼸ˣˮҲϾ˫ȭѵ֣һĹ㱻Ʒһһ˴ϡŵǸݺӣмֵ޳Сˣնʹţʲô־Ͱһˣһüͷú

ȻʩʩȻǰЦȱ𼱣缸ϴǾǲǴĽӡؿ˰ɣ

ʱշβϴòҲвͬһ۾ϵóǺӾȵǡйӣЩձˮ֣ô£

ȻйҲͲ˴ӣʦ;СǺӾȵİκϲ£죬˵ԭɽһĺΪ󹫵ϵ̴δǰҪһս

˷֣ЦⲻǴˮһ˲һˣǺӣǰڴϣ

Ȼȭϵǰ¸մ

׷´ү֮Ե

˰һţݣԭүݣүǳ´´󽫣˵С۲ʶ̩ɽˡ

ԭ´ݺảϵʱЩ飬Ϊ´´󽫣Ϊʶֱ´Ϊ͢аŶϵȴײ

þƣһֵܡ˽Ȼ飬Ȼ·ϵһͬ󹫵ĲƱ䡣ȻȻͬ⣬ŸǸºŽĸݺ˵һ顣

ʵǺĹأ˶ùǻһؾƣȥ档Сʱ˵ȻӦʣԼճʱΪţӶй󹫵

ʱǱĺʱ֣߸ɳڽѲ߮󹫵ΧͰһ㡣ūƲ֯˼ҴҪҹɫܣϧ˫ΦСٶȲ̫࣬Ѳһֻڱ˻ȥ

ʱԵЩĲɣͣڴͷȥȻ磬ǶԷЩˣòô

æǡνекϵĹء˵ˣҶ˽һЩ鹢ֱ´ཻ´Ϊ͢аרȰһأ˵͢޵ٳڰֻѵգڿ벻⻰ıˡ

ȻŶô˵ˣҲ人ӡȻˣ㻹Щʲô

һˣںҲһɽһսܺëֱڣӢս֡룬齨ʽˮʦȱһôΪаγ²ɣ

ȻüǺã㷽˵˲ԸΪ٣а֪ǲϣ

ҡҡͷ˼ʱȻҡ˵ǴСáٺһЦȻ

Ȼô˵

ҸȻоɣڱϾپѵҺȾơȰаǸûᡣ

ȻæҪȥɲɣǹȥн飬ڱϾһǱһ˭ұ֤ǻʲô֮Ĳޣ磬Բȥ̸аȴ˴󹫵ڵȻ棬Ҳ١

ЦЦ֪ˣΪˣҲŸҪȥ֮ңӦòǳڽ飬Ƕнġ밡һӾͿսнûйô˵ҺȾƣ޷̽̽ǵĵϸڲȥ϶ɡһ˸аɾǧˣ

˵ĵȷеˣȻһᣬȻֵҲУ磬ʮδʽˮʦɾָţиʲôʧô죿ܹаȻһ£ðôķգǿɾͲֵˣ

ˣԸ°ǿ˵Ȼ˵еѵãô״ȻΪҲ䡣Ӧòʲôĵ顣һ˵ҲƾԼĻǼһˮԣڴҲסҡ⻰ɲֱܸ˵һתˣȻ鲻࣬ȴʮ˽⡣ҡȻǺΪֱˬ𣬴Ӳй̴רøԡа벻Ҳۣ϶ʲô顣ģʮİգԲҴⱣƱ

Ȼ˵ʮаյӣһʱԥɿڵ˼æȴסȰ˵Ȼ˼ǰΣðɡȻ˵ô϶һԡԼǧҪģһʲô⣬Ϸźټ֡УҪסô

ϲڴӦȻӵȡһö컨ڿͲġ壬һ·ﴬȥˡ

µعȻҵȷ̽һߵصϸϾǺٱ֣ĸŶԷⱸ˷ʢ磬ڼװӭӡȻԼĹȥһ룬֮ϯ

ƱյٲꡣƹѲҲҶʣ㽫ǰ˵һ顣˵ɵӢҾлһǧּսнĿɿڴ˵һǧ˵ĶɨձȡʮҽӲ

Ǿȥ˿˵ɽӣɽһֱ˹仨ˮѪڡʵˣҲһǣƲۣԲŲϽܳ͢аȻܾͶ͢вмӡֱһŹĿ࿴֮ڱ

Թɫתûа˼˵һ顣˵͢Ȼ࣬ȴĳףѪжԱΪΣĬȻ֮ǰ˸ǰ˵ػ綪ιȥˣ˵֧岿սɨģ˳羴֮ģãаǲУֻҪܴӣҷǧ־˫޳ɣֻлһǣ֪

үʲôҪô˵޷

ҺٺһЦȻɵ°ӵĹҲǼСˡҪô̸ϣֻ

λˣ˵ô⻰ɱ⣬͢Щƨٶļضȥˣӣܵرӻ졣ҾͲλˣ㱾£Ѳݼ̹

Ȼһ˵һж˵ղ˵Ща٣ֵܾүӣˣһ˵ţ

Ҵ˸ٱֵܱҲǿ͢ЩҷϿˣдһʡ

аһ£үδ㣿

һ˱оƣȻزͣû˵ƹ֮£ֻзߵУоһʶĽ䣬ȴҺȻЦãȻӢۣҷԸ׷ңһ仰а

˵һֵܣұۣͬȨҸⱭ

ϲ˫ַһ֪ӻû£žһӣȵҰڣ

δ䣬պӿʮˣƻ㽫ڵء˫Ŀ࣬ŭʹթ

ЦֵܣԲסˡаҷɰֻǲ֪λˣܵܲ𣿡

ŭ㾿

ҵûʲôλ˹һλӢۣҷаЧǸ˰ٺ١

컨类˸ʵŵĳ̲סƿڴҲԽ壬ǰȥȻ

˵Ȼڴϵãⰵż׼ˮСҹɫȥ̽ȴˣ˵ѾӦаȻȥ顣ȻҲһʱΣõеıʣϲ֮±ҪǴʢ󡢶˶ģһͬǰȥСϳˮ־ֻһλȻ˵Ȼ˵ôգûѶţ⣬˶ˣġ²ʢȰ裬˴ȥ

Ļϲ˴ֻһȣ֣ʮǰ廨ǹĻᶼûСһʱӶˣ˵񣡿̾Ȼϴô쾹TMǵֵز찡죬ҪҰ

ְ˽ƽգ棬жһˣʮͣ΢֣ķţӥǣһ˿˿ĶǺ⣬˾֣ؾˡȻþ飬µҪҲͦס

֪ǵϰԣ䵽ϣͷҲһͷҲһ˰Ļĸ죬ҧһš

Ա˺ȵ£ȻһƾʲôȻʲô˶򣬾ǲث֣

ƨ˵˭ث֣˴

ȻЦôôǺúǵǹϼʹֱɼЦǿйˣģΪһ٣ֻҸ춼̫߹ˣ

Ҫֹ̧סվߵȻǰ㳤İװ۵үмֹϧ䵽ϣ޵ľЩƨٶǱָˡʹڸҹ¿ʮ˸ͷ˵׼һܷȱʹ㣬

8 켣

153 - շ

򣡿򣡡µȻô˼ЩһﲢɱңǺ뿴ҷȻĻ˵һˣѵĻ׼ô˵ԼǸոƾһ㣬Ҳø߿һ۲Ŷ԰ɣѵǡ

һͷʯȻܿö⡣һЦ˵ү䣬һܣһ֪ʢ֮£ʵѸ

ü⻰ô

Ȼ벻ɱ˶ôˬģҲˣûĵ˳Ц

ɫʱˣȻΣһЦðйҼöˣɻûôġðҳȫ㣬ôҲƱ˲ǣѽѺͷԴ

Ȼһֻﹾཹֱðˮ˵ãؿװˣӲµòУǻ˵ˣһʱҲղ޵ĶˣɺѺϴͷ

ʱĸƵģںͱĵʵȴͷȻûװث֣ͦˣͷʱסˡϾǸɱ˲գ۵غͷӣ᲻Ϊһ仰ŭѴ˿ͷ˭ҴƱ

ûջǣƫƫﲻæֻܰ˸顣

˵ȻѺͷʹϱһӷŷԱһΰವһʽˮõİ嵶ƽֱͨԿأ߳ĵ***ӳ·һƬ⡣

Ҳ˳ߵȻߣôˣľôڸıĻҲü

ȻһգһԲҰһô峯ĹٶȲغúɲ֪Ȼʱ׵ٶȸƣĥӦôģпմ

ҺٺһЦȻˣ͹ֲˣ֣

嵶߸𡣺һնһ󾢷磡

ȵȣ

ȻһֱۣõӵֱһܡӲѵƶס

һԭװģӲٺ٣Ķˣ

Ц֮⾡֡ȻĿһۣᡣɱҲѣڡĶ棬սнңѲңһӦСڴԼոյƽձľ֮ʦɱңΪܷŹ㣿ƾʮΦսܵסô

ҴЦ㻣ң㵱Ŵô˵ˣ㲻ô㾡ɣ˼ǲӦͷģ

ںʱһôЦȻԾޱ飬һһٵĵˡҵ˼˵ӦȰҰΪʣҵĲ²ŲһƬɱȻ¾

仰ߣȴ·͸Цޱ˶СЦȻֹ˶סˣֱȻѻȸ

ΣҺȻЦʲô˼ԼˣҪװʴȾǰ̸ܣʱ䣬㵱꺢ӰΧɰͰ͵Цȴںȵһ

ȻȻʱ䣬ֲӵӪȱ죬ֻҪܶԸȥӦþлᡣȴЦŵŲ㡣ֻǲ뿴йǰɱ

˵ʲôһ

˵ӦúˡȻֱңĿ棬

Ҹ㴬ϣа㲻Ϊ˱ģΪǹȥӣйų쳯ӹ񣬲Ӣۺ֣֮ѻƬսȴһͿءӣܺɨİ֮ʦΪʲôΪĲ룡پëˣӣҲ㣬˶ΪսҶᣬͬ㣬ȴҪƴһٶòܣ

ҡſڽ࣬鲻Խĵ

һ٣ȻֵڣǰϡδˣԼȴͬҲٸ궯Ƿ̣˵Ҳã˵ʱҲգȻûأɱ˻±𡣲ҪҪɱҲӦǻƤӵ£Ȼˣڵ棡ԾڴˣҪҪͷŰ죡

Ϻһһģ˰ΣȻѽһ𣬺ư˸˶Ĥֱ졣ֻ̤ǰһֶ嵶һնȻһգˣ֪˲õڶ׷񡭡

ֻͣһ죬Ȼϵϳء˰嵶ȻȻͨ򵹣˵ľһͷļװ嶼ڲΧĺһҲͨͨһء

ȻæȥңүǺ⣿

ҲԹ˿ͷűȭɶҲ˵ˣʮأղ֪Լǰ׻һأ֮ʲ飬ðˣﲻˡĹһҸȥӣָΪģӽ𣬷ǧ֣аΨհƾһ仰ϵɽ͹ǣǣ

Ȼ˵𣬳崬ආûУӽԺ󣬴˾۷Ĵ󵱼ң˭ҲھͶ

ආȫ˷Ը

ȻһڷŻ˶̲ס͵͵˰亹ҡ

ԴϲϯϵͷĿҲһơʱűųңӭһȭҵȻæȰ⣬ȴЦô򣬸ô˭ӳƨţڽԴЦһʱɢ

Ȼ˽ʢ󡢶꼸Ҳ˹һһپһֱȵŸԻشԼõڶ󹫵ٰѾԻҴҲһڶճʱȻڶһ죬ͬʱ󹫵ϵձ͹

Դһ۸ɵ뾫ʣµǱ仹ǽ΢ֵס֧װĽֽһͨҵڻ󣬰ߵ̨ƻ죬Ȼûӵǰе֮󣬷²ȫɱ⡣Ҫ֪Щץס²ҲӲڣ֮֮Ȼ

Ϊһͺӣϵı治һĶࡣʳɫʲ㣬ʮ⻹й䱦

ڵϻʦԷ٣Ⱦ֡вٱ˵Ůӣй׼װͻعȥŮһɳοò毺õ£ľͶڵϣ

֮ʰװ֧ӺΪһ˳۽˴սнңѲʮңΦ촬ʮңҡ֧ӵʵڴ峯˵νǿǰǿȻԶ̺죬Ѫڡ

8 켣

154 - 

ӺƺƵȴһ쳣εĵʻ˳ۣڴСԱ䣬Ӵˣŵļææʰ˽ϸѾӿǧ˵˳ˮʦ˾ųɰ룬Уֻʣһոۡˣ㿴ô˵Ųﹷģǻصع죬ѵվĵûô˰Ҳи

ȻǵЦļĥŸô˳ˮʦᶽȥ˵ͦɫ翭óλˣ

˴ЦǰЩ豸ձŪ˰ýԭˮʦӪˣҵķܡǵ豸ҪԣϷֵ½սװϲȻͨһж£α״ĵҲһ˳۵İȫһʧ

ʢȻľ֣Ϊʲô˽ţЩСˡʵϳͨҲΪȻһ֮˾ͻȻ

Ȼ޶Ҳ˿ؾһӦʵ豸ɽԭҲ˹ͬʱһ⣬ԱɴͩźͷʽȻзС

һϵѾ˵Ȼ׼˳һܵļзʵһܾ»أԭеʽзټЩձ豸ļʵ˵綥⼶ˡҶû衣ǻЩ㲻ǡΪһҪؾ»ءΪʲô½غۿڣ

һȻˣǲǶԺսʲôõӣ

ȻҶЩ⣬΢΢һЦиõӡһֽϣ⼸ĥأ򵥻˸ͼкս᲻Ч

ȥһֻֽϻһԲ״壬ͷʰԲΡʲôرֻ֮β˼װһβȥĿ˰죬һͷˮж壬ӦˮʹõġֵĺܡôԲεģѵʽս԰ҲûףҲûΦ˰

ֻͨͨȿŵˣ£ǲˮڣ

˵ˮڣָľǹŴˮסȻһĴָǵĻרҰⶫˮײ࣬ͬǿԿˮкУԹԷҸⶫȡ˸֣ף

ף˶ʣϺսҲǾ棬ͷˮ֪ȵĺëжʹùҲУ󡣲˵ֿˮпٺеףû˵޷޽ôУ

ѹ֪ΪսһҪ֮ҲǹԪ1864꣬ɰٵ۹ġ=

׵ǰǵʮͳڵġŸס˼壬һľ˹̶СĴͷǰ˰ըҩսʱСнըҩԴﵽЧ1864꣬ٵ۹һڳŸϰװѹĻʽƽˮкнʷ׳Ρ

ڿѹЧʵ£׺ٵ̶̡ͣٿԲû

ǵĹעֱ1866꣬Ӣʦ޲&#8226һ˸ĽҺѹβˮƽ壬Կ׵ͧȣʽֹΪףΪԵʣ

1887꣬һ#Ǻսʷϵһ׻󣬸ʼ׷Ч£˵һսѾݱ˺вĹ֮һʸߣװҩƻˣһöбһǧּľûƺȻҪģйĺǰͳʣ

֮ѡףȻһʱѪҪ֪սĽ죬һ֮ӵ˶ļҲҪأһˮʦĲôʱ䣬ȻĵȥӢǿҲйһǿġ䱻򣬲Ϊǿ

ĿǰĺйһӵսнңѲʮң뻹ǴձAġԸӢӾЩԽοзȸǿΪ˱Զ棬һս£ĸҶϹۣȻҪ֡ǸʱйԵĽڼǿУ

㣬ǾֻôֲˡȻͼʮȷһзףһ֯ԴˮʦеĽͧиװȡڴս֮ǰѴˮʦװݡ

˼·ˮ׵зѣͨͩƳӦñȽס׵ĶϵͳйĿǰûпѹˡΨһеģǲúȽձĵ綯ףõ綯ΪҪ޶ͭԭصĸĽԼٵ綯ơ

ĵ綯ףõǦػأٿ40ϣûųвй켣ԼáĿǰļ˵޷ôȽĵأͭأɻԴۿۡ˵ͭأٿͻ20ڵĺ١ڵʱǲ÷ľ˵γһ

֮⣬ˮ׵зҲǱҪġⶫڼľѾйȷԺá۵ص㣬Ǿѵ⽢ػڵĸĽҲᵽճںսԻڵҪб½սԶһ㾫ȼͣҵĹСߡΪֲһȱݣӢձǽڸΪڣڵ̶һ㺣սľ붼İڵĽս

ӵ˸߱ըҩй˵ڵǺεȵľˣ֮

Ϊһ»أӪȻǲġͽ죬֯쳧ձ豸ֿ촬·йص˳˻رǣ֮ʽĳｨ

ܵˮʦᶽ壬ȡĲ˸ֱһϱߡȻ꼸Щ˼û᷵ʱղ֮ץʦЩӵֻҪһɳɿֲ˻ؽ㡣

ˣһʽĺؾͽ˳ˡѱϣȻʢˣԼжӺձǿؾ

8 켣

155 - ⽮

³ߣ붬һѩë̾װعտϽǣΡΡǵӳһƬã֮С

ĵ⣬ǰȻվͷϼ϶źĻѩȥѩһ

ԶȻɱһ̫࣬ϻӣ̨£ϵĻѩϡ̫´гʣϴӪӼ

ͬһ·ĵһ洫һһ̫Ҵ˳ȴǰºӹϻ̫͵תů󣬹طϻϻ

ůУʱվλ󳼣ֱᡢѧʿʡ֡࣬;顣һڽϣȴϻ䣬ΪǴлʵ۵İ壬⣬Ȩ

ϴбһӣŻۣСʵشͷԹ˴˯κһɴᣣһװŮӶ˵ǴĴȰ̫ü

ϴǰӹϻڴɴ᣺ɱ»ӹڽϵ̴ľϡüŴ򿪻ϻȡֻһۣžڵϡŭһ˵ǣëзˣⱣô峯Ͼسν̫ƽ쾩ˣʣ⼸бܽ˲ô¡ģǶǸʲôԵģ콭ʡáؾ칦ģô⡮ܶЭѧʿķ͡Ӳô

һͻȻŵСʵۼһ¿˻˶ϽֱӣͷȴĸˡһʱЩƣæ̫һȷмɲзˣëɢˣֻҸȼɻʯݽ׼ԮԲзγɰ֮ơڳ͢ķǨս³ԽϾ࡭

˵žһüϻҲˤ˵ϡֻüԴ޶ߡз˲зˣ࣬Ҫʲôʱһô

üȷǱһǰѾ˽ʽԴԴϵ˵ǰߣսͻͽϸصزз壬͢¡ĵ˽⣬۹ͣǳϵﶽǶһӶĽۣ˵зδ𣬾»𣬺ʯɵľɲһ췴ΧʡĶͰͶʾ˹ȥ˵ǽ˷ˣܿ͢Ը

üѾȥǰ¶֪ܿеԭڡЩˣǷ⽮رڷų̫͢ƽԹ̴ʱ򣬽̣ޣһ̫ƽҲͳ߹ǵĴڷͳν׼во仰̫ƽǽ̫ƽ޷Ǿ

Ҫ˵ЩˣҲȷʵ߯˵㡣ë˵߽šػᡢȭҲ伣ˡһ̿ɴֱһ⣺ϵرԼúȥδӣ

ʼı峯رƣˡΪС״Ҳǣֵݱ䣬ڵطγˡרľ棬ǱȨתƵ嶽У뼯Ȩ³ط

Ҳǵԭ

Ϊ׵ľţٲȻ峯ĻԼӴδĶ֮ڶй֡µıһֱԬǹ֮ȡȨһС

͢Ӫࡢͬ裬òȵطŵطγɺͲţв뼯ȨڼĹϵ΢ʷУʼչᴩֱԬȸ֮Ŀ뷴ƣ͢ȨȨơᣬβ󲻵֮ѾѷȻԿաİҵѾʷıȻ

Ϊԭƽ˽ʱ֣Գ͢ķ֮Ҳ֮³͢һеıȨôļҵɾͳˮһءʹ߹ٺ»ֵù۰һˮӹ˳͢δߴ˻Ժͣȴʼûһ˸һȥæƴĽ˷ˡ

üӴѾã°ɣΪ飬רȨڵطϴ˺ܴۿۣȴ޿κΣֲ֪

һνӵ£Զ㽭ѲĽʵģ˽𻪡ˣս׿ܶٶǽˣسȴȻϣڳëзܺϣả̴ˮʦǰȥˡ

ۣüͲһһ٣ֵôأһ̫ƽĺܣҵʲôڣ

²ӣ֪νӲ硣̫󣬻ոտ죬ָ֯籨½죬һͬȻϺֺŵĶǢˡ⣬ڳﱸ̾֡

֣̾ô֪üԶЩ

æ⴬֣ܹ̾ǣͷίͬȻʷ

һȻ֣ü̻˵⴬̾ʲôģ

ġǰһӽʱƽóҲƵټҴ峯֯ͬȻﱸչóס

üǺ°ôЩһֱӵĲѵӶˡȥҲȥ׬ЩӵǮȥ

鹪̫ʥܹҲ˼һ䣬Ĵֻ󣬲ӵİȫɿػҲǶࡣ˻óףת󴬡ڳֹ͢ڸͨ̿ڰǸɴ£ֹҲͬ衣һ۴ĺҵɾ൱䵽ˣ¾ˡˣԼĴ֣̾ҲڱеġүҲô˵ִΪУùٶ̰İ취ɹ٣飬÷̡һΪٸƣͬʱҲĺ˵⡣ǰһֻۣǾ»ûⱸүͬһ£Ѿ´ˣܸ̫ʹ

ԭˣµԺ顣üȻһ˿죬ƺ˵ĽүأǳȥȻôôû

΢һ̫ձѶӣӦѾˣĩʱֱܸϻ

һᵽȻüûɵһֱĸ£һٶ˼ǰˡʱϾҪˣֻСģҲ˵ǽŻ˷ܣ߼֮һˣԽĻȣ죬Ȼĵů߿ǺüλسҺǰһʣĻԼⷬģҲˣ

˼һңҲ̲סĺ˼룺Ǹԩң֪ЩʲôһģôȻأȻؼȥǣǻڹҡߣûĵļһһ׼ҪȻؼȥӵģǵأôЩŮţҲ֪һӵͷҪҪҲΪһӸж٣Ļͻһʱڹͷ

»վɴԱߣȻͷȴʱʱĲһ͵üɫΣӯӯʱŭʱüҺЦԽľס»Ծ֪⡣æתȥЩﲻסЦһôιȥ

üȻѣѽⶼЩʲôأҿõعĸܡʲôģüΪԼͿͷֺֺЦ̲סޣ컬ļһܺô˭ϡӣ

ůһʱߵļλɾͷֹôšѲǾ仰˵ˣɫɿĽ¡⡣ʸЩ׳ŵӵ̫󣬸˵ӡ

üʱҲЩò⣬ȻһͺðˡһģЩһ£ȸŰɣµӳһġ

ȴ˵ʱȻʲ䣬ӭӵǰ󳼾١ѧʿҶʹ÷Ȼϣߵ񡣾ʵϣȻֵһʱʱȼȻ󽻱ӵʳʶ̵ġȻȺġ

Ȼ̿࣬ò硣ţȻȻĸ磬Ϊˬתֹҡ

ܸȻһТģȴô仰ŵþһ£æôᣡ²ż汸𢣬Ϊᳯ֮֮ģж˻в֮ģ

ģȻЦЦĶӲ͵˲ٰ

ϵšϵһС꣬ҾʱżҲ˵õġ

ȻЦǣһزôүҵ˵ҪǴһ磬ˣҪǴ磬˵ĻҪǴĸô

ȵšҪû꣬Ǿ˷纮ˡ

̫ҽơ

Ȼ̾˵ƶ˼ҵĺӣǱȲǮţҲϼůӡүӲһů͵ĺܰɣ

Ƥش멡Ʒɵʵ۴͸ƤƶɣΪëΪɫӽ˵һΪɫëǴڡڰɫëγںɫë֮䣬γɼΪ״ԶԶȥǺڶ£˵һ֮

Ƥëܣۣʮϡ˵һƷƷƷѣҪִ֪ƤгƤǱΪƽġôһƤƵĴ멣ѵãֻûضȥȻȻһ۾ͶˡʶĲ룬Ȼǳ

һϵ£Ȼͣˡһ仰û˵꣬ͿȻɫæ´멣ȻϣϵܳūͿ๦ߣ˷纮ĳɣôţȴţʱòˣٻ١

ⶫãһӶػˣȻ˵ͦʶɫ㣡ٲüƴһˡ

ѩ죬纮ֵͣͣĴ硣ȻûûΣҲ

˲СȻ˼棬Ρһ飬ϵܰæ½սƽ˽͢ʾԼνȰ̫˼ܶЭѧʿ㽭ʹôҲ׵ë֮ȣЩʵҵĥǲǸЩƸ֮ԾλʾҳƵ쳼ӣ

Ⱥе顣峯书ģΪĳڴʷϵȷĵͷһ⡣Ȼһȣ˵ҲǸļһ֮ʱԼȴôıǮ֪«ʲôҩ

ϸһĥ㼴ķǳ͢裬ޣʵȴ൱ڱһΪһƱҪؾܶ밡˾ˣٲ˭˵ȥһƳ͢µĵһҪþˣ

ǵÿȷˡ̫ƽ֮󣬳͢ʩѹʹþǧˡΪʱôþԶԶֹˡķƽë屩ý˵Ľ˸Ҳš񾡣أ߹롱ξ档һþʣ¶ټҵδ֪

ˣǶڵطţȻҪƵġϾ˵ѪͳΪάͳȨҲȻ

ȻͲͬˣԸ͢ͳΣ뽫֮泹ŪµĴɽӡ״ڣ쿪Ͼٵ׾ӪҷӪϣ⵹һȨҲǱˮнʱ£ġЩ˵طĴʱ

һĥȻ˸үҵ̫ͨɣ

Ⱥǰ˵ϻķĪ԰£ֻпˣһ٣ֵϵܣĴǣЩҲ˵Ҳס±ϾǴ£ЩӵģɶŻϡ̫ĸšĺƽ̩񰲣۹ͣٻϵ˵ǲ

⻰Ǳ̨ʣȻȻóԼȻλȨأޣϽǶԺŰӻΣһбϾǿ̫󡢿⽨ȨĶ塣ĳ˵ԼµĻʯһʯĳʲôΣȻֽȥδӣ

Ƥ֮棬ëɸȸȻҲóȹЩطĴţ͢Ǳѹϵƺ΢ֲΣ˲̽òȻһһǽƫ棬Ѱ·׻᲻ͬԼţԼҲûס

Ȼؼ򣬵ɣû⡣ү˭˭˵Ȼ߲嵶

ȲͲˡֲûô˵˼ұϾǴӦˡæϲϵܹȻˣ㶦ǲ̫ƽˣ

ǳչزΣֻѩ׷ɵһʱ˵ϾһѩֻȻ멡ѩմòСص˳Ž˳ǡǵİ˵͢ū˴ʤ̣Ƕͷһü棬ӿϽͷһղķɡ

ȻǶðѩֵѾɽ˺ġȼűڣȹ껹֡˹ؾʱϳ͢Ӣǿѹǩءж顷Ⱥ鼤ߣҲͷö˼ٰʲôӭʽһοɾͲͬˣ˸߲ҵӭӿ飬ȻӰӾ￴ؽžǵĻ档

һȻܽеģǿԶĴǣסһʱҲյϢľѳۣȻȻ

ˣҲû취ڵĵģǽЩһ۵鷳

ӢǿƤӵֳôĶӵȻưոݡȻЦһ鷳ǵȻҪҵģֻǻһ˭˭أ



ȻЦ𡣽ϽǣֱĵůѾʱˡСʵشϳæһ죬۵ùǺźȥůЪˡֻü׵ȴȻĵһһʱ»ʱ

ºſڽӵȻæģȻһӰߵһȥˡͬüɴԼԼĿǸϤӰֻ¹ײ˵ʲôȥ˷֮£΢΢һʧ̬Ƽ˵䣬˵ˣ˹򰲡

ūǱߵսս˻ˣˣ

ȻȻ׵úܣɻ

÷һקסʳʶֱ̡Ӵ⹬üԷǰȴֵҹ̫๬ŮûУƶȻѽһɤӣű§ͷס˵ȻǱ»

˻֮ơòȻСû˵仰»ҿɲϲˣҪȻӷϴӴҲСٺ٣˿ǱҸǹţһЦѾūǶ֧ˣǿɾҲ¡Ҳˣ㰮Եģڷͷءٺ٣ãСӾͲ

Ȼһı»򣬵ֵܣ

ƿԷţһӱ뻳СϤǿףȻҡ۽§סеȥ촽Ȼǳһ˿ɬζæӣȴҡҷУü׵ϣӯӯ

Ȼʱˣôˣʲô£

ü΢΢죬͵ȻȭͷȻؿʹûĵģһ߾ĸ£ȥôԶĵط֪֪˼Ҷൣ㣿ûûεļһ

ȭͷϣȻһжжƽո߸ϵĹĸݣ¶üʱһСԹӵ뻳ڴһǣý㣬ⲻǺúõĻô֪ңߵЩӣҲ㰡ƣ˶赹ԣĸȱٺ٣òü£

üڵĺûζŲ㣬㲻徻أȥۣȻȻ˵ūŮ˷ɧģ㻹ߣһΪֲ˼񣬲ϻأ

Ȼ˵㶼֪һձķ鶼ˡæ䷢ģġüҧ촽ܲ͵ԣޣţ

ŭһޡȻ̲ס𣬻Цŵ㲻ţģ

üƤһæƾܵһˣٺ֣

ȻȲˣȳ˵



˵Сʤ»飬˷ֿѾãʱֻۣ˴˵Ϥİһ꣬ȻǼȣ˴ʱաüȻĿҰѣһغ㳹׽˰졣ȻȴǾͷʮ㣬ִվŵüģ˵˵ķա

´һᣬüȻһšһӲΪԤģҲȻԵģüҲֻһԲסĸȻвˣһձľ˵ںȺ˺籩üľ֪ȻѾȻĻˣǽŵˡ

һڣȻԹᣬϾüԺҪġüˣҧô˵ʲôţСӣҪܲ͵ԣϾû͵ȵèˣ

˵ձĹüʱˡһר֦Ҷ׹֣й󣬻ǸĲС

˵ձAЩʽȽ豸㹤Ѿ˳ڿʼﱸܵĺءü̾˿ȱ˵ϣϵľƣѾǺ˾òˡһӶӵأ˶һĴˣ۵ӶԸǰ

8 켣

156 - ּʯ￪

Ը췴ΪһЦ¿ӵˣȻرգٲȻ⽮˵Ҳֻ;ǳɾͰҵΪ֮ţȴгƵ۵Ұġ֮ԲϻسǳڶԳ͢ľ£ʲôģһԷġ

üһΪʲô˿϶СӣҪ֪ĸƤءսޱǿᣬƥУͬġµ˽ʦ꣬˵ǽ϶еףϾϾǺˣĻԳ͢ô

ģȻҡҡͷȻû취Ǵġ￴ģһ£ƺ̸ϡǾ;һֳɵӰɣΪΣ

Ȼü֮˵Ȼûôļɻ䡣üü΢壬⡭𣬲Ǻ˵Ĵ󺺼ôָ޳ǵ᲻Ϊڶ

Ȼ𷢶֮ңʮ۱ַ壬ܡҪ˵Ϊһ֮֮⡣ɱҪǿĶˣȻΪ͢˸ųն³Ϊʲô

üȻǿүӢϡ˳ᢵĽթСˣȡҲʹȻ

ȻЦʤʤܾǰܣôֳƷȥˣһ٣ʱѾͷЩ֮ʱԳɱܡսȻ塣վ˽Ÿʧʱ·򵽺ϱ㲻ٱϣؽ£ʧ˵Ϊؼһ㣬˷޳峯˺ʧ˺͡췴òܣ

ü˱⻰һ㣬ʱ򣬵˵췴

Ȼ˵ͷºͷ̫ƽɱ顣մ˶ٺ˵ѪԼˡڴ˵УǸ۲۵Ĵ󺺼顣Ҫ塣жٺӦ

üԥһ£Ҳô

Ȼ췴ǿүƣĿؾ뽫װ𣬷ػΪԸ췴µƸʱͬ۴볤ëս飬ռƣǿһս£йֻ¾Ҫķˡʱ򲻿ϻӵأзģֻǾ³͢᲻ڷ˻ƽжĥɱ¿ͱȨʲôġϾ˼Һ˵ҵף˭ģʱ򣬶֮һҪųɡ

üҲϣһﶽֹ֦ǰѾ˷ֱԡЭѧʿ͡㽭ʹΪͣںУҲλ˳ˣҪôܲɷɣ

Ȼ΢΢һЦҲ޲ɰ˾λֳֻ͢ԺĶ裬αؾƣ⣬ЩĵطǻӢǿ˴Ȼ˳ò˶ãӾͻйӦġ˵λǻҪزţ

üȻȻƴӡһðɣȻаգͷһλҲûʲô˵ġͼ̫̫һȺܳ˰ɣһǵطԱɶءǿּ𣬲ϻֵΣ

Ȼһ˿ɣģаաò˶ãһ

ü˵ʮֿ϶Ҳû˵ʲôĬһ̾˿ȻôǾòô

üŪгӣ˵һ㲻ģǲܵġϾ⼸ҵ˵ѪҲܽҵϧһŮСӣûߣҪȻҶ֪ôźáСӣ㣬ôˣ

ȻƱü⻰ֱһʱͣ˰СʱʶԼһֱһص⣺ü˾ˣ

ܸü֮Ѿ޼䣬岻ͬʵȴݻرܡʵ˵ظನ۱ɿüǸʮֱصŮˣһ˱棬ոԼվһսϣô

ãǲǾܴ˴˼丶һе棿ȻһβʡʵûлɹüԼУƺζſƵıһ˵ĵߣôҵȻ֮䣬ֻѡ񣿡

˼룬ü˼ҲӦͷһǣʲô㣿

ȻŻعæ˾ƱεûʲôġԵĲ౥ˣ˵ζ

üԽɣȻԣ϶ң˵ʲô£

СûУ

˵˵



üףȻ⶯£ᾹȻˣæ뻳У㣬úöĿʲôôˣ߲ߣ

üˤֱۣң㣬ûĵģߵô죬˼㣬û룬һңлڶҲ˵ʲô

Ȼһβûĺǳ̾˿Ĭ˺һȻƱһãҾ͸㡣

üأ֪С£Ҳ˿ޣ̧ͷȻ˵ǺˣδػԳ͢ģô㣬ҲǺˣ㡭ΪʲôңͲһ췴ô

⻰üʱ˿ʲôأԭһ㣿ֲͬ˵˼Ѿʲô㣬ϵеһУһģҪҪ췴ŵɵˣ

Ȼֱü۾һһٵĵҾƵأ

üֱһеӵءȻ仰ƽףûģһʱɫҰףȻһ仰Ҳ˵

ȻɫҲѿüķӦӡ֤֮ǰ뷨ĬĬľƱһһĺȾơü̲סץסֱۣСӣ㡭ҪҪĽɽ

ôأȻǳ鶯һ£ֻ˵𰸡廹Ǵ壬¾޵Ľɽģһūƾʲô̫ģȻһЧңһĹĸķģ

㣬ôô˵ңüһߵһ˵֮ǰĿЩĳɷ֣ȻĻӰ̽

һڣȻﲻҲЩڡ˵üˡ´漸䣬ȴһţ俴üϵһװۡ˰ΣӲſȥ

ü޵ȻⲻǣȴתҪ뿪ȻҪȥ

Ȼͣ½Ų˺һЦŵ˵ģ˵ģҶѾ˵ˣʲô

üղЩͰ˵ôãȻߣҪǸ߳ӣɲҪڣ

ʵı⣬뷽Ȼ˵ңҲңҪôˣԺұҲˣ֮Ҳû˵ôȻĶУȴԻ⣬͵ĻعĿ絶üһһٵĵɱң

üһʱûӦƽŹ˵ȻڼзȻУԸո仰ʱ򣬴ȻЩ·ȻͬˣʵڿüղŵķӦ֮ѾʼڣϾϽǣǰĿǵ̫вҪԴģ

ԽŵʱüûͷûԵһ䡣ȻȻؾ뵽һ˼鶸䣬ӳף}}ˡ

üͷһοȻı飬Ŀڱصһǣ͸ֻӣʱҪˤڵءָأֱ㶵β૵ĵȻҵô

Ҫ㣿

Ȼÿ½ֽ̽Ǳ殺˳⡣빬Ҳû˸һֱϡüһͳǹ˵ˣСɱҪΪǿİϣҵôһˣҡյĻǰ¡ʱֵһ㡣һͷ¡

ȴȻתǹݵüǰְɡ

ʲô

üһ㵣Ȼһ޼ڽĵҶĽɽھͿԶˡ̫ƽɱҡܱǧҵӴ˸ǣôɣ붼ˡʲôöֵأ

üûҲֱָۣȻȥ

ôһ룿



üþȫ˳һʱֻʣһءһٵĴϢΣȻһһٵĵáھ߳ӣҲҪڣ

˵⻰Ȼתߡ߳ͨƹҵعͷֻüŵһͬڵءʱȻϸ룬ֻǳڱܵĳǰüڻֻͷײϣ˿˿ѪɫҰף˫Ŀգ̽һԣ˿Ȼʱˣק½ҴŵסڳֻУһ߽е㣿üˣҪң

üֻһʱüˣҡأ³һһƣȴȻĻʱ۵һ޲ֹȭͷȻϣ޵㲻ô㣿ʲôҲҪˣ˵غãأ̫࣬ߣߣҶأȴң㣬ûģأ

ĸµ̫ʱȴ޵滨ᣬȻȻ̫񾭹ˣüΪңĥѣûˣôܵߵң˵Ҳ

һʱдڣüҴˣҲ㡣ɣҪǾŽͶ£ݺݵĴ򣡡

üƳһۣĨ˭ϡ

Ȼã㲻򡣡ŤͷƼһʢõĴӣץԼžһ¡һüһӶһߣˣ

ȻЦ㲻ңҲķءý㣬˰ɣ

üʲôһһȵģ壬ҲӺղȻУǾģ̲ס

ȻüŵϣԼҲѥӰ£۰§ڻüʱϣֲҲ˶û˵ӵһãü̾˿Сӣ˵ƵۣɾͰҵľôҪô

Ȼһأ

üһŻ˵ʮ빬У˻ʺЩ꿴лʵ۲ٳ񣬽ëңĽ˵꣬Ұ˰Ѽ̣ٲʡǳ˼ҹ£Ƽѹҽ̫ĵӣ£Ѽϼһ㣬ҪյĵűԼ㣬̫͡治֪ΪʲôµˣԴҪΡ͵һg

Ȼأ

üҧ촽Ȼһۣ˼ҡ˼ҶѾˣ˵أ

Ȼϲץü֣ü˵Ŀ滰

üε̾˿΢һסüĲڣȨҲӲԴף͵ĸĸ棬ȻȻд֮ʵѾԼŵӵλϡ޼漦޹湷һŮӦı֡

ӦӦȻǲ޳ɡ⵹ΪԼ˵ݣʵԴӸȻһ𣬱Ѿϱ̷ᡢѵüĵģȴȻƾ˵ĲǡкܴܹƵ͢Ȩǹ񡢲͹˵͢Ȼ֮࣬뽫䳹ƷҪðķաĴۣ֪

Ȼüǣ΢΢һЦüҪʵô

üһѵǣ

ʵ۵λʲôãۻҲûۣҪű˴ȨλɵòãǧҲûôɵأȻӵסü㣬áѩһｿ檣ϥŮ˫ȫһĸ֣Ҷռȫˣʲô˵һ룬ݣѰһԴԶ·ţֻǣһĺӣǿֵĹӣమһֱϡ˵жôڣ

üһ˫Ŀɷ§ȻĲӵ㣬˵ĿģСӣҲأȻЩ⣬ȻˣΪʲô˵Ļߣԭǹƭң

ûƭ㡣ȻһһҪƷġĻйϾͲԴ

üһȻֹȻЦЦΪǺˣԲŶӣһҪ塣ʵϲʹڲͳйϺ˵κһҲôüɫ죬ּһ䣺ΪйҪ

ûоǻһôüͷһۣȷǳͷɣһ޾

аڹĹôӢȻѳֹȴ࣬ԺᡣȻһ£ȨƣһɲġԶëѪԭʼ䣬ūᣬ⽨ʷڲϵϵĽǿǿҵһʺϹҵʱȨʽǹ˵ıݣʼ˱ֽйⲻ˭ΣǷ⽨ƣͳԼйչϰ

ȻȻѧεģܵ׻ѧüЩ֪ʶҲͷͷǵѳζǣܣüһһ⡣ǿģѧʱֱܲһǲܷʮҶܾ߱ױȵĿѧԺǰհԡüӴѾһˣƽʱѵ㡢ɻһЩطϵףҲȻĽ𽥵ıʱֻȻʵĸо

ȻȻûǰհôΰĽ׶Σʵϴӷ⽨Ȩѳʵһ·ǽһǰǿʱ۹

·Զ⡣Ȼü̫޹ؽǿ֮·ϾͿܽɳأ֪ƼֽȻףԭѾȥһҹüͷϣ˿룬ȻдҪ죬ǱüҴҳ˻ʹسǱǮͬ

ϱ͹ӣѾصʮΪձŴҵһ㼫ͣ䱰̶ȣռˡ뵽ҪȻһţлƵĴ幫ⲻȽ֮һáѩһһƯ˵ޱֱ·һ㡣ǡӸԲλ࣬ء

û뵽õȴһźҲû˿ļӣ꺮ů̫̫ʱҲ겨ۣӵ֮󣬸ϧ֮ģ§ڻȰȰԼᵹˡ

ȻصһһڣٲȻһüͥƺҲϰ⣬ÿγȻظСԳܰݺݵ֮⣬˻ûбʾʲô̫Ĳ

ȻҲ˲øȣ˿һ˫Ů㼱լһ鷿ƿţͿһеȴм⺷Ӱϵʲô

Ȼ˾ˣһаã

عͷԭ̫ƽʯ￪һʱĵϵѾԭʮ㡣Ȼһȭ²μ

Ȼæһ˾ˣʲôȴɱСô

ʯ￪ɫûйزɷԲڴǰؾ˾ˣȻŮȻ걸ȻҪԾ֮μһ˵ţ۰ڣӻҪߵݴ

Ȼæǰʯ￪Ծ֮˼ǷȻΪ

³ɹȻȻ˹ˡȻȻܲµʯҪʧˣɱʲôأһˣαô֣˾˿

ʯ￪⻰ϲ壬Ȼûп㣬ΪһλŮ

˷ֱȻŵ˾ˣ³ô

ʯ￪оָӵ뿴

ϣȴһŲƵͼһߣɽСǳؾڡ䲻ĵͼǰϽ淶Ȼ¿һ£뻹

ͼϣһ֧ɺͷݻƺӱϣޣԽɽֱǶȻ˷ܣһָɫͷǵĶ飿

ǣʯ￪ͷһЦ

ԭ֧飬ȴɽһ̫ƽĲвŽսսֲ϶񻯣ɽʡ̫ƽ˺ϲ·ֱĹָӣתսϱֿ͢˭ûϵ쾩Ȼô㱻ˣ̶ɹʦϣ̶һ²ʱ䣬Ѿϰ졢Ӫӣγϱл֮ơһսĹⲿ⵽رΧȫûֻвǧƴɱһѪ·Ĺ뿪

ĲȻûۼȥֻһˡʱѾװʽǹڣһ·ܣ֣ಿֻʣˡ

йսһֱԻңȥ㣬ʷìܣ⵱פӪ͢ľʱڻܼˡĹûʦշת¸һߡ֮ѾȱûǮûǹΪ̡

ʯ￪һΣȻ֮ǰļĹ⣬ͬʱȥ˴ءʿһֱڶŶƤ̣пʯ￪һȻͶЧټϵļһЩܱˡ

ݵ֮󣬲ػƺһ·ϡһʯ￪˳ᢣӵȽ˴һ׷ŴǻȻһ·˵ɱˣɱ𣬲ޡ͢æɮͬɽפͳղȫΧˡԽʮбʯ￪Ϊ㣬ܿΧ͵͵ɽͻӱ

ʱĺӱֱܶ¡Ĭӡˣʯ￪ԩҶͷˡʯ￪ʮ򾫱ߣһ·׷һ·԰̣һսҪԮϵȫû

ʱ˵ʯ￪һ˵***ԩ겻ɢô󣬵ҵĻæرǰȥΧˡɮյĲӣҲ׷ɱʯ￪ñ񣬶̫ɽͬ󺣣ݺȥгǹڣʮΧ£Ӱץ

һʯ￪ȻǱ뾩ǣΪıҪȻ飬׼ֱ룬򱱾ʯ￪бݳ䱸ټȻھǵ˱Ӧò⡣֮Ч֮䣬Юʵ˳ȻĿǰľҵ¿ɳɡ

Ȼʯ￪һȴҡͷЦҪģô򷨡

8 켣

157 - ı֡

򱱾ǣȻ˵Լͼ֮ʯ￪ȣս·ƽʵ飬ҵھǵӦϣϽǲ£Ǹǧѷĺûᰡɾûˣ

Ҫ򣬵ڡҲ˵ӱаǵչҪðգܹ°߻ʵ̫Ҳδɮߡյ·Χ¡Щؼ⣬ȻһȨб䣬һȵطУ˿ѹƣһϺеķ⽮£ģȻسйʹ˽ϱݡսľ档ĳûڷΪУ

ʯ￪Ҳû룬԰ԽңҲϱݣټϺİ졢Ӫǽ϶Ͼ˼ǲóôʱվȽŸıҵô

Ϊ̫ƽս˼룬ЩСζ׼ʯ￪֮ƣνǶȻ˵Ȼաֻھ͸һУʱ졣

һ磬ɾͰҵ˾ΪǵĿͽڴ𣿡Ȼ΢΢һЦۻֱϣһйοԹˣ

˵

йأ˵֣˭ֶɣѣһƱǾҪ췭ظǰڱڲ򡣲Ժ󲻴򡣻ڴ죬ֻҪǵϽߵһ⣡

⡭

ʯ￪ֹ˵ǱȻҰĸŵˡΪһۣȻǰ˵֪Ļʯͬ־϶ҪһPIAȥģȻʵȴܲۿӵҹӪӲըӢǧּսӱ˹ūλŮѾ̫𺳡Ȼ˵ư磬ʯ￪Ϊпܵġ

ôһԥҲûټ֡һ֮ĿֵΣ

Ȼնĵ岻һʱرһ֧ǿ֮⣬ǲлˮ㡣ˡԵΣֻҪһֱͣܶĶӱȻӣΪֽ͢ʸֱܶⶥñˣ˭

ǡʯ￪üëһ²͸Ȼʲôֱĳ̶ֳ˵ȷʵһСĶƣһҲ൱ڽλͷȨĶ壡

ֱֱܶϡɽľ񣬰طᶽҲ𓡢ӵѲ¡̷꣬طҲֱܶϽֱʡشҪأλ⣬Ͻ񱱾Сӱʡ󲿣ԼϡɽСֱھʦӺǬ¡Ժ󣬸ǽӱʡеСżҿбɹľ׺ϡʡϡΣԱɹ׶ԭ첿ֱֻʡϽǰΪˣ峯õľλߵķ⽮УֱܶΪ֮ף

ֻһٲȻĻϣ۳͢£˭֮ƥУ

ȻһӽƵôߵλãʲôѵҪŻ£ʯ￪ر飬ƺôһ˿ֵɫ²ô򵥡ڶλŮԵ۷ȻȻѾİ壬ʯ￪Ҳûбʾ塣

Ȼ˼ֻҪҺӱһľ¸ֻ֣͢šڱϮսӵ򾫱ʽʯ￪˵¡ϸо˵ͼұսԲ֣ʯ￪ⶨһս˼·

ϸоһ磬ʱ֣ʯ￪װ磬˻ŴҴҳȥˡȻʯ￪ȥıӰҡҡͷλսϲʧΪһۣ֣ɱϣʵηھϣȴʼ̫ƽһ׳¾˼롣Ϊһ㣬Ҳʮ򾫱ߣֻ̫ƽʵսּתֱ£һ˲·

תһ룬Ҳһ¡Ȼ˵ҪľһԺɨǧĺôǿɨƽķؼǲԼ˼룬ҲصıȨλȫƿء

˵һ㣬ҪֻһǹһλԹıµսԼҡĻʯ￪սԼѹơ

ֱܶλӣȻʲôסʵʷϣҲȷΪֱܶλ˳Ψһͬʱд̫ƿسƾֶΣʼսε߬Сܲ˵ⷽȷй֮ȻҪģǽλãͬλ˧һֺ壡

µľ㲻ȻǷһ˿Цʯ￪ĵǣΪ͹Ȼʵƾ̨ܸȥһôʵڲУۻк˧ζ뵽ڱķʢȻѾһӡ

뵽Ȼе˵ĸоԳ˼˰ΣԼһȥʹߪ˳ˮʦᶽһ£ȻѾüкչҪźּͳˡ

˴ѩػﳵ׼Ρõһ۰Ͱ͵ĺ˰գû˵๫ҪţΧܰ죬Сӣתߣ㵱Ǵ󳵵ţ

õ๫æ£ǽҲȡʲôҲôżҪ˷߰ɣ

ôһͷ˱һһ˵ˡȻЦֲǲ˳δʱˡ

ϲüңһͬĵ๫˵㻰ɲˣ

Ȼһ绨ţ˵ҿôţǴҳ˰ֻǶٲţȢҲδǺ£˵С𷽾ۣĸչ˲ɰҪÿŶչһ顭ȻĴ˸£

ޱʼû˵ֻһЦͣѾͷã˶ݹȴǰԽǡȻƼģ´Ƭ̣˵强ʲôģ´ҳԴףֻˡŵʱޱǰһֻСסƣϼǵ

ȻСһ󣬵㲻أһﰡ

ޱɺûˣ֪粻㣡״ģȻͣȥһ£ޱеֹ֣ȻСǣҲܹܰ

ڽЦһšޱ߲ʤ˦ȻֱˡޱЦ³Բˣ

Ȼָݵϻôʰ㣡˽ӣϽǶ

˻ʹȽС̫ൽüﴫ˻Ȼźּͳˡһ䳬ߪΪһƷˮʦᶽ൱ں˾ԱĹְȻͬСɡս׿ҲҪͬ¡Ժͬ飬ɳ͢շͣӵҪ߰ꡣȻȻһЩҪעϸƵţȥ

ŽţлµС̫ӭҪȥͨȻʾⲻؾһϲǲϹصģȻݵλչϵǱѰС̫ĸҶ¡

޹ſڣԵĹŮ̫඼£һƣȴױ̨˯š޸죬¶һ޳Ө׵ĲӨӨȻһ㡣ϻԲļͷ˵ˡȻںţ¼ȡһ˿ɵnϡ

վᣬȻᣬ̾ˡڵСң˯ôЩˡʲôʱˡСӣ㣬㡭

̧ͷͭպܿȻӢסһʱûзӦȥȴӸˡȻӱӵסһǡý㣬˰ɣ

ӶعһͷȻֱ§Ľأһ֪ôͲ֪Ĺ˳ȻЦôˣôޱӣⲻǺúõĻô

˵ӡӯӯϴŵỨٿ۾вٵѪ˿Ȼһ㡭һҹû˯

ûСεЦЦҲ֪ȻĿڵû¡˯Ҳ˯ţѩˣøһеn洩ءһ£

Ȼ齱ߣȡһͲóɵؼеnϸϸëɣָмãոϺõĮޡһԣůΪƶһǰ˿һֻ롣ϸܵţ֪Ҫٹ

ȻһжЩΡû˯ȻΪ˵ˣԼһҹȻӵڻУ촽ţý㣬Ѳһܸܵòã˵㽫̽·ǰӯͦϲ᲻ص

СͷոӷҲ˺Σҧ촽ʲôҪѽҿ֪һӴ⹬أ

Ȼ̲סƤһ죬ȿȣǸ񡭡ý㣬ҿʲôƵأ

ô۲ת۲һ̳ϾƣȻ಻סڵ𣬴촽ϱһͨǣＱҪ·ջæƾܣͣ£СǴأײô죿

Ȼͷϣ֣ܹͣȥţȻǰӵϡС֮£׶飬Ȼһ˫ģһǽһ̲࣬ﻹ͵͵˵ĴϢֱѪڣƾǸ̫ҲܲˣοȻ̫ࣿ

ٲÿ½Ȼӣȴֵĳʧ񻣬Բ˫磬һϸ׵ֱۣлԲ̵ͦ˫壬ϸ֫β޳ȣ¿һ˿׸⡣Ȼ̰źµ壬͵͵̾ȵڼϹոƣӲסŤš

Сܴܵʱѽţ¶Ȼֿ޳

ֻɭӳɽУѾϪˮΣͦ롣ƫֲһµףֻǳǳĥšϤİĸоϴֽ͵Ĵ̼Ҳ̲סеֶԺ󣬾ǰδе§סȻĲҵ¶ţͬʱһʴ

ãع캮ضȴů紺ޱߡãȥյ±ײæȷȻ·ɨսбŽ齣Ȼ⼤´档ȻһϸϸһߴȤôô

ԼҲ֪Ϊ˷ݣͺ߲ѣôһ˵Ӷˣ׽ǰӰ㡭ô֪ĥˣӹ˼ҡ˭ܵˣ

ȻЦãҪſЩźáҪŮڴ϶ɹ󸾣үǲǶҪˣǸоòã

ո߲ʤ㻹˵ʹȻһȭȻ㡭ϻô

Ȼ֮ظһѣ᲻ðɣٺ٣Ҳ᲻ý㡣ǽɰһûڸء

̾˿ЩԹζȻ⻰˵ֱ̫ˣæѾˣеʱ䣬òã

Цһ֪ôæһͷôƯŶ㲻ĻʱҰȻҪֵͣϹ룬Ҳǹ㡣ֻǡˣǸ˵ӣ˰ɣ

ȻǸӣ¶ҪһʱŪס˵ĺȻ׷ʡԥ˺һŵ˵Ҳɣֻǡֻ

Ȼʲôˣ㻹֪ô˭Ҳܸҵĺýģʲô˵ɡ

յͷ¾Ƶģµĵ㡭벻ȥ

˭ȻȻüͷһ壬⻰˵İɣ

æǣɲҪᣡ漴ҡҡͷҾֻ֪Ҫ˵ˣ϶ġʵûΪ˵κλҲûκ£Сӣң

ˣĵ棬һȪһһ۾ܿסԽȻԽǵģƾļƣҪ£ײ˭ܱ֤ⲻͨԼʲô

ѵŮֲʼįˣȻɫԽѿȻȴɵȻȻǶ̾˿ǧңҸ˵ЩȻеġСӣ˵ܲţһʱ䣬һֱڿԶңҸߵ̫˵ᡣУ̫󼸴乬ᷴԣصس㲻ʱµּԸּҲ乬벽Ϊʲô޷ǾʹļƣˣֶΡȻĺܿǲյӣѵ֪ôģһշްնķϣѵľһô

һͬһʯӶ棬ȻһӾˡڵ˼أӦõǸļʮĴ̫󣬻һӣ



ȥɡȻ˿ʵҽ㣬ȥһ棬ҪҪ

ڴ񣬰۸ӵϵ˼ʹϵһˣüҶѱ乬Żܡ۵ľʶȴǸոսһü޷ġȻȨ£಻ʵĵطҪ㲦

ȻһѡȨĴڶٱ˴µļҵ˲۲۵ӣȻסӣ˿ܵ˴ͬ㱼һȦⶼ󣬵ȥƷ洴µĻҵԹԵĸô

𰸿ǿ϶ҲǷ񶨡ÿжһݴĵߣһߣԤϵʲôɥĲȻ·ʱҲͲ׵ȥðա

ȻԼȻ͢һЩҲһ˽⡣Ͼʱ̫̣Ǹ͵ӡ˦ƹƽⷽҲôġȣʮһʷ򣬵һͳĸ˼ʷ棬Ȼ޷ͬȡ

乬һ·ȻﶼġԭֻǴյһȴ˵ĸоܿ쵽乬Ҫţȴ洫һǳ⣺֮Ī֮Īӣʲôʲô˭Ҳܲšô߶߶ġ޾һӲˣߡҪǶӲ㵱˭Ըô

Ȼüͷһ塣æקקӣһ˽ȥֻСԺߣСʵشָָţܲˬӡ÷վ󣬲֪Ǻá

ʱվشǰĵɽΣƺûаĲáȴ˵Ե˾ȻʧȥǿЦЦشȥͷѩϣ㣬ֻڲ̰ʱѾˣӦĶ飬źι

ˣ˵Ļûôشһһ׶ܣߣҲԼʲôݡʸô쵽乬ͷˣ޵ֱˣ

ֱһӾͽţȴû˵һ仰

ϣ޿̣ǰһش׶ﰡ㣬ôܡ

ҪܣûĶ

Сӣ

һ޿̵ȻһֻţСʵ˶ߵ÷ɳȥԶͨһʵʵˤѩϡ˶ɵˣֱ㶵ĳǰ⺧ŵһĻϰûعûһȥСʵۡ

شҲһСӣΨһһ֣˭һָζһӶûͻȻ֮䰤Ȼһţױˣϰ۵һ˸춯ءѹ÷ɱȥСʵۣȴȻٳȥ˲Ŀ֮£Ȼס

˿Ȼֿ˿ش÷ȥټ֣ס乬󡢱һκ˲ó룡ȥ䣬˴̫ҽã鷳ȥ̫󣬽̸ϹһҪ죡

÷˸ȻĹϵһʩٲȻͱ˴ǰǸϹ̫󡣲֪ΪʲôȻǸѾǵӣ˵ȴȻôһơ÷

ʶҪǷϢȻ¶˲룡

ͷȥˡСʵۺѣĸŴٵģʱҲ˲ʲôūŵģ§ͷ£ȥˡҪȥüȴֲȻŵ

ڣģСӲµġռ϶ҲͲ˵ʲôͷҴȥˡ乬ĹŮݵ̫࣬÷ϵһǵС᷿Ȧ

ԺֻʣȻ۵Сۣ˭û˵ȻʱҲΪԼ³çеڣѾˣҲûáһǸӣɱ𲻸ˡС˵Ƿ̡ܽ

С˵Ȼش˭ˡҲû⣬Ȼ֣˵

乬Ժ䲻󣬴Ӳŵ˺ԺһСַѾʰ޹ˣֻһһʣһ㰸ϰŹ񣬵һšȻªȴ˳Ⱦ

Ȼŷİ裬̲ס˵ȴȿڵʱģɻ˳

Ȼ죬˳

˵ͷһ£ңǲ˵ʲôߵ̫ˣǸֱʣпĵģҪ˵ʲôɱ档

һ٣ֵȻ乬ľĸоͦõģҲȥСӣ㻹һ飬ﰲĹ°뱲ӣм

˵꣬ӯӯݵȻûϵ˵Ļһʱסˣλعæ𣬵ǸʲôҲû˵ʲôˣ

ޱ飬վңӦòҵİɣ˵ɣʲôҪģ

ȻεĴ˴֣ȻҲͲ***ˡм£һò⣬˼

½Ŀµʱ˵һ顣ʯ￪ӱȻܸĹֻ˵вˡȻ˵ָӲɮڻؾȣս±ˡ˰Σüһ

Ȼ˼ֻǲ֪ǲ׵

鲽ػص˼飬СӣȻңòҡ㲻ֱܶǲǣ

ȻƤһȣΪʲôô˵

ܼ򵥡̾˿Ŀ½ս·ƽһڵط񡣳͢ߣȻЩлӵأسˣǵĳ͢жĥɱ¿þáﻥ¼ɣֻ뱣סһƽͱ뻯ǰìܡֱܶǽ֮ףдפԻǣơһȻİ

һЩˣ᲻ûȨЮһ

ᣡԥĵǣǶԵģȨƷչںϣˣ㣬Ϊ࣬ȴۣ

һȻϲ⼸ۣԼ⣬ֱҪѿڵһϱ֮ѶôֵΣ

͵վסˣһֵȻΣȻȴһһٵĵǨ

8 켣

158 - 

֮أ̣ƺΰϿؽ˷Įʮһڴ˽ǣǧѾ֪ӭ˶ٴҲ֪жڴʶԭꪳɳ

֮Զڱûڽ己ĹϣԭкܶࡣΪ޵һ㣬Ϊȡ˺˽ɽͳζ壬ʱӵܲʮ򣬱ŶԺξΡξܵĲԣڴˡһս£ʱ⡣

ΪˣǨ˵ɾͷͬѰˡ˵ĸ֣Ȼɫ䣬ǰһ˭˵ģ

һ˫ĿȻת˼ת૵ԭҪǨ뽫ʳǨǡҡҡͷתߵ㰸ǰһ¯ȻһڵſڣҿȷˣšٻعʱѾ֮

㵽˭˵ģȻıӰǰòҪ˵ѣ

˵ҲµģôûлͷԹһ֧ľƣŪ¯ңĵ飬ԼӦòеڶ֪Ȼ˵Ǻеʱ򿴵㣬Ҿ񿴵˴ǰԼѾ룬һУԣ֮ѾҪκεܣô

䰲һȻĿƽ˲١ô飬ҪʲôĴӦòѲµôðɣ֮ͲˣǨ֮£ΪΣ

ľơתҲԵüݣҲϲŭ֣ƽһ̶ˮֻǨһǳе飬ڣϵĶǿʢ۰컹Ӫ޷֮ƥСڳ͢ȻѾʧȥԼٵֱϣ൱ڴӺӱһնϱͨǵ˽Ǻ¡󳼡䣬᲻֪ˣһóȻ춯Ȼؾǵһ

Ȼ˵ͷһ㣬ơ֮УΪסֻұۣһɽͳʤһʢᡣλˣȻĬԽҰĲˣֻҪ㹻̼ԽװƽʤĹ֮úسɻһȻ뷨ƣʷϣ֮һ겻ݹʤͱ뷽跨ĿԴ񾡹أ룬³

ֻҪƽȾͲΪ塣΢һףȻôڶأ

ֵǺȴûй⸴ҵ뷨Ҳ˵ȨߪȡȨһҪϡԼڶԣҲڽҪͷǻվһɡǨ֮飬ºѹһء

Ȼüͷ

ȵ꣡ĿⶸȻһһٵĵ֣֮κΣ



Ȼһʱסһ仰ƶͷһưˮͻȻѡڴ֮ǰһֱôԼ֪ľһͬȫûϵԼĳﻮһ֣Ȼڽȥ

һˣɵųһ亹ʱ

˹ūһֱ˳˳ˮδմڵ⡣ϵطɣʹȥ½ϸ£෴ȴּһϵ΢ʱִ۸ӵʱڣ׾ͻ޷ص֣֮

ȻüͷԽšԽǨ֮٣൱ڳն·һֱΪһıɱ壬ѾŲߡǰ˵һ·

ʵϣ˵ûĿƣ飬ʮа˾ŻᳬܹܵߡڵȻһ˫нɱ˵㲻ֻԼβٿأɲǵɵǱͿԽ⡣

ô죿ѵô

ɽˮΣԵľ㣬ٵ

ԾɵȻˮһ˿Ȼһʱûг͸⻰˼ЩɵĵΡٵ

Ĭһ̣вȡʤĿ¹໥Ȼ˴ƣȴ־ѽ⡣һ·ͨ辶

Ȼһ˵ʯ￪

ҡͷʯ￪ߣ֮ˣշתɧţԳơ˵һ٣ȻɫԽ꣬һЦȻڴ֮ǰĵʲô

ģȻһڵĵĶˡġ˵ӣ

Ȼඥһ㣬ֻǰĲȻʡ쵣ӻ룬ϻһӴֱƱ͢ЩݰܹģֻĶӡʱʯ￪ʣµһΨһ·ֽ

ֻнϣ

һͨͨȻӷ㣬Ҳ¶һּȾϲȻɫ촽ס⶯ţҡͷ̾˿عϹ򵹣ŹĬĬ档

Ȼβǳ׻عֻлȥ̲ס쳤Хĸоʱϼݣ΢΢üͷ㡭Ϊʲôң

׵ʹĬ÷½⣬ڤڤаšǳ˵ҶաôҲҽɡ

һ̾°ӯüңͶһ˿ͻį촩һۣʽ򵥶õ壬Խĵظʣӯգϣ޳ĲļһŵĻȣжڸǣҲ˶롣зԲ΢΢Ҫʱĳһ

ǰԵߵȻһʱҲ˵ĸоѾǴǰǸ߸ϡһֻ̫һǵԼӶԺȥʧƵСŮˣԼįıӰϧ֮Ȼ

鲻ԽȥǾҪӨļͷʱȴͣԥ˺һȻȥǰ߿ת߳˲ַ

ȻϵͬʱֱͦӾͻȻʧȥ֧ţһҲ֪Ļգͬ紵ĳ¶ڵϣСС÷

ǰһжҲһɲǣһֻڤڤ֣֮˹µĽ֡

8 켣

159 - Сʵۡ

ʵشûб乬ʱмӣԹӵҲءڣüüƢãΪ簮ʱ˴£˵˵ѣǳһ䶼ǲϵģⲻ֪簮ȴʹشǷҰһԽӰ顣

ʱѾָΪ֡еĹţҧгݵķݡĹѪͷϡȫǺӣȴĶſڣشץϵƿƿ޹޲ϵĶϣĸҷȥ

乬ªû̫İ裬ҪȻɾ͵˴ùˣ

ūţҪľ壡Ҫȫ⣡Сӣţҵţһʱޡֶ˵ˣָǶǲǣȶģһ㣬С³һҪȫͷȫɱ⣡

Сӣɱ˭

ſһͳشʱŵѽһһͷ굽ӵ£Уݣ

˰ѺÿȻһشǰûаǲǣ

شȻֻ꣬ʼұɵıѰ˼ҺҪض࣬˵¶м۶Ȼһֱмֳݡ־ηģȻĵְ򣬸ŵ޴룬ĸҳæǰסȻɲٴˡҪģ

Ȼĸ첲ʾɿģзִ磬֤¡

ߵǰץסشĽףƴӲǴӵ¸һ˳شŵûУȻͷһƸ˻ȥصٽУٽҴﶼϵ㣡

شףǿôŻ죬Ӷɸһվվ˳۵صˮԭǸˡ

Ȼǽվãм

񡭡شŵݲͣĴսСʳһıˡͷһȻķӡûһԼĿ־֪

С˵㵹ͦ飡㡣ʦ壬ûн̹㡶ʮТ֪֪ʲôаТΪȣ

֪֪أˣۡ

׼ޣұȥȻһɤӣȻŵشס˲ٿޡȻĶͷ֣һϣǸڵӣûȫСӣҲǰװ󣿱˵û㣬ڿʼøʵһ㡣ôˣҲܣ׶ǰùؾصġҪȻҼһһΣûУ



˵

ס

شһһĶֲۣҿ޳ɫ࣬ǺǵһĳȻҲ̫֣һվʱֻͷ»ּϸ̫ݵشһ·͸ε˾һ۵һ

üʲô£æȻСʵ۸ˣʧɫϽ乬߸ϡΪشʦȻϵãһǰ

Żû䣬洫شûĿ޺ԽżһƣóشȻֻڣˣԷġشǵˣһеؾȻȴһѾס졣üæǶ

ԺӣûҵķԸκ˲׼

ٷɿĳһۣһȻ߰˷֣æӦȥˡ»˶˳ȥȡ

üϷţţʹȻһۣСӣ֪Ҵ֣

˵űҪ߹Ȼһָվסҹ̺ܽӵʱ˭Ҳ֣

ü˵ʲô㣿ҪҲܡ

ܵĺôͰ̳ܽУСﶼҲϣôȥõ˻˭

ʲôüһʱ־ŭʱ·ϣѾ͵͵İ龭˵ˣȴû˵ôϸ乬¿ģϴ̣ʱ˵شȻﶼˣɵöŭǲģ

شֱ粻ãһʹĺȻЦ˰ɣ̵ܽĺöӣ***ٸף˸ӣ

˵Źһţߵشüײ̣ǰȻɱӣҵģ

üסŲȻٿشǿöˡȻȴ˿ûԼĺӣץһȭţÿһȥһ

شʱļˣƽһĶҲֹǿ޵ľ춯أԽԽ죬ɤӶˡȻİȴûͣµ˼޵Խ죬ҲԽء밡һĺܾסٴٹһ޶޲ˡشҲɵضǳָˣڷе𡭡ңҷˣ

Ȼķǿڷ

ġķ

žһƺݺ˹ȥȻŭڲ

ڷ

žķǿڷ

ڷҲ

Σ⻹࣬ٸҵƤôʰ㣡

Ȼһ֣ŵشͷһԴײţ۵죬ֲҿޡȻұ㲻㣬һ֤ǰûġ㲻ϷôʹȥɡУǸʦ壬̳⸱УɼˮƽҲôΡ쿪ʼμ룬ѧѧʲô־ټգֶȫˡԺ͸һ죬òã

еֲÿ飬شֿ˻Ǹӣ˸ողŰˣæסȻĴȵããϻǱһͿһЦǻü̲סЦæסôУΪʵȴ顭̾Ȼ⣬ԥһ¾Ͳٶԡ

ʱҲˣشģҲ֪ǸǸЦְ˴ȻۣҲܹǼ¡˵˻ӻüͷ£㼴ɢˡش·ϴˡȻûô֣شֻƨ׵ϸߣ·һȳһյģȴ

ٰ乬صģΧ÷أߵϢһ㶼ûдȥ乬ֻһ̫࣬ŮȻþٰ⼸ҹͳȥҸ׵ĵطȰȹһصٷǻԭȥˣһʷǰķ粨ȻϢˡ

8 켣

160 - 

ƨɸȻϸߣ֮ǱQȥҸ׽̫ҽСĵƣӦشһþʹȥǰǽ췢һҲ˵شڶȻְ£ɲӦ

˶ˣֻʣȻɫѾˣȻˣһҪȥ㡭ô

ңһ£ҡͷЦЦĵһʲô£·㻹Щذɣʡļ˵ġ

ƺЩԭļ΢΢ȥϸģ˿ȥȴǰ˵ƣȴһЩƽ͡Ȼƺ˵ʲôԥһ£ȴ̾һת߳ȥŻһξ롣ʱƮѩ̫æƵơһС̫ϳȻæڵܹһֽɡȻšȻЦЦҲû⣬ǰȥ

չչ䣬Ȼ棬ۻȥһȴǼסһ̫࣬µĲù̫ЦλͨͨڣǷ֮ȥҴڸܹȻλ̧֣ͷһȲ衣

һȻĴ࿴һۡԻһЩһ˵ǵأֻذָָ乬ֵǵλҪӲųɡôţҸ缸ҲΪţ

Ȼ֪ԭ̫Ǿ°ŵǵġǰңʲôô

̫Ȼæ˸񡣵˵ʱڵѩմţʡ

Ȼӹһȴһ˿ĳɡʱŮ˴õġЦЦ˵ɡˣһ̧ͷȴԶǽǱߵӰͷԼԼվһϤӰŽƲȻ;ԶظˣӣûɵľͶһ˿ꡣͷӹɡҲ˵ʲô뿪

ǰɡС̫ĲƨæɡҲʱڴģСѰɡҲʡŸ첲

ȻͷҲصĵһȥС̫ƨĵϣͷԵȥˡ

ţڵȺȻǮͬ£ɡƵĹֻɡϿ˼С֣¥ϣʡ׳УƵͣ硣ɮ®£Ҳ飬һνǰε

ȻһӾˣǰȥĶŽľ׵ӡ㵽һŮأ

һ·߰ģԼ֪Щʲôصһ³ͿͷӿһѵŮԭҵȵزſӭءܰһѱסȻĸ첲еǿסˣඣ

ǶﲻסЦֲЦһֱȻŵùǺ˵ˣӽǽˣһʱڣҪüһޣǶٴʳܶԸȺҲ֪ӹǣסס

ӨҲŶȻӷ硣ȻǱһȺŮǰӵļƣȻޱȵĽȴֻܿͰ͵ʿˮӨ飬һӣĿһתЦôȢ˺ҸɣǲǺĽ

ҪҲȢ檰

ĽĽɶô۾ֻȢӨӨһ

ӨٺЦ滰ߺߣ㿴ͦģٿ

ôһ˵ҲЩֻˣ˵ɲôͽи

оѱãֻȻһ㼴ϯ̫̫ʹˣΪäǰһӵһӣþã˼ƱطЪȥˡȻ˵ϵ顣

ڻ֯ѾԽԽˣ۸ľƣ֯һͶŵгϣ˺䶯һֹ۵ĳɱڲû֯׻ԣľ޴죬ΪմʵʵڵĺôҲʹñ֯гѸٴ·طǹӦ

ڳ͢һϵеı£֯һУֻ˶̶µʱ䣬ǻԭ֮ƣϯ˴ϱǰڶ˵ĺôʱֳԺӱһֱϣϺݣصĲһð˳ؿȣڳеŸ߰˷ѣɱ߳һǰ㣬ûʲô죬ıʽԭϵУѾʮ֮˾ţʣµҲǽ۸һٽѪȴȻſȸûˡ

֯ܿ㽫йͳļͥʽݿ塣ԭųǡΪط֯ɴṩ˳Ͷͬʱɴһ˷ɴҵһִ̼޻ֲҵͬȻṩӪ˼·޷ĳ̴صũǩչͬȱ֤ũ棬ֽҵա

Ż֯վͬȻҡҲʼӦ

֯ҵ𣬸ͬȻµĹ˾޴ѹ֮ʱѾ˻쳧һģһļĹˣӰӵ㡣Ͼʱļģʮޣ޷ĳҪֿʼﻮϷֵ֯Ĵ졣ǰ칤ľ飬Ȼᳵ·

һϵеıͬʱ̶ֺܴȵĴ̼˿ɽɼҵǰνھɽƻ˷ˮ֮ҥѲƣصĿɽԽԽķֲɡ֮ͭ⣬ڹһڷ˷ḻԴѾƻŽйʷϵĵһ

ϺͻϣµҲ󣬷׷ײٰʽ񹤳İеѾɹƳ̨йʷϵĵһСͻ֡еĹģҲǹеҩͬʱ˻е֣רٰ˷֯еͬʱϺھ֣ڣչչϺڵ

һжڱͬҵѾʼһǰδеӦѾʽһҵ֮СȻĹ룬߻һһԭҰ𳹵ȼˣ

ҵһҵ֧һӺڰĸϡչȻǰģǼǧʷϴδйľ޴⽫һ˭޷ֵĺӿȣϯһУ

һ𣬴ժƶñӣ׸׸ʷݣѾ˷չĿ쳵֮·

8 켣

161 - ƹϡ

ǰĻ֯ڱصȫɳ͢ջأͳһ۸ͬȻãȻǳ͢ΨһָĴ̣ͨ磬Ա̵֤ʱｫƷ۵ȫء׻ӣҲ͹ӿ뵽ͬȻõ

ЩǮͬȻø͢Ƕһ塣ҵԼ֮һЩط̲𣬳͢˰ҲǼ췭Ÿͷǡֻ˶̶һʱ䣬ڵĹѾﵽ˼ˮƽͷѻƬսʱڵ֣Ѿܵ÷˶ٷˡ

ӯ͸ƶҵķչܲ˵ⷽȵȷáڵҪѾӵĶǢ󵽹ڵĹҵҵƶ룬һϵߵĳ̨ùƷˮһƬá

о仰ľ֣ش֮ͬȻȻǹų͢ιɵƣ˵ҲеĻƣеļʡʱܹеģҲЩ˺ϡӱɽʡĶʮ߼УҪͬȻ塣ֵǰİĦĴʱҲﵽٽ㡣ֶʽṹزȶԣһĳٽ㣬ͻ᲻صѸٱһҹ߽֮͸ɽХһ

һѵõĺûᣬЩǧټҪͬȻõȻװ׷ŹǣͬȻõĹ˷棬һɫĺˣһ˰ӵܵĲ˵֯¡ĶһЩ˶ͬȻڸصطֺżҵ̽˺ɽΪءСģɧҡ

Щгûͨؽڣط״ͬȻãɵط鳯͢һʱҲֵķзȻȼ֮Ū÷ֺȥ˭ѱֻòݲݽͬȻ÷ֺŷ¡÷ˣؽ˸

÷ǵصå²ɣµľǷŵʹҰȻɽＫеף͢Ҳû취ͷ´ͨؽڣл̫󱣼ݣ÷˸Դ졣ִҡڵĵͬȻϰȥˡ

ΣȻȥڵͬȻãȫҵҵϵĹ겻ʱѾڸʡԲιɵķʽʮҷֺţһȫѾ߹ģص㣬ϺĴֵ̾Ĵ죬˳ĻŰҵʱ䣬ͿԿƽһںӼϺˡĿ꣬ͽתóйĻ֯ɴڵȥӵǮ

˵ЩʱʮƽͣһҲ󹦸ɵմմϲҲûмԸֱʵҵʱֽŲ˿ȥһͳϾƣȥصȻȴɢһָʴĺءȻοĿǰֻʮ꣬ôҲܽǸӻѧͽϵһֻж̶ʱ䣬Ǹֱ꣬Ѿһ̽羫Ӣ˹Ŀ࿴

һ磬ûˣԵĺǾˡȻ̸⣬ŸӨ˼ҳ̣С˫Ҳ˹һڡܰûʵһӣߣ첲ӣקŲȭƫֲã䣬תһȦԼȺȶˣһʮС쳱ޣ·

ӨһԣЦСɩӣɱȶˣҪȻϡǺǣ

ܰƲƲ죬мĵңߣ¾£˭ϡô

û䣬ѩһЦһţҲ֪˭͵ſĨģСԹƵģֲˣã๫ǣûķݶ

ܰĵȥǽǵЦջظкܶҪæҾͲˣٺ٣㣡

һ仰Ȼ֮Ȼ󾽡ЦӨȥˡ

¾ֻʣȻһˣһ绨ŮǻȻв㷡С֮ΡĿ˵ģ˽ס棬Ǹˣ˭ܰѳֵס

˵ĺãɫýˡʱȻѾǰ಻סԳֻÿСһ￪ʼͷһ·ȥŸţɫɲͣΣлССǴ֮δƹϡһ´ӵұһXXOO޴̼ľͷֻɤ󷢸ɣ󷢽ǾҲѹ˲ˣ

о仰ĵҲҪôһľŶ使ĵҪϼأ

ȻԹԵYYһһ˳򡢲ЩʲôƣԼûôĴòȳԵҩȥӦͻ¼ȵЩصƺ⡣õʱѾˣ๫ָոջձҲ۵ýˡǣɢ˰ɣ๫ҲЪţΣ

ڽΨհģ⻰Ȼû˵ʲôܰСȻǾίȻѾǾԣϣ仰Ѫ𣬴еʲô˼ǣϹһ߾ĸ£˵ú÷ңôιҰ

һǺＱģڽöﲻסЦɫ๫ҲΪáϻ˵ĺãǴҩɫǹιǸֵڻ٣ɲ̰ͼһʱĿҪŪӣǽԺָ˭ȥ֣иȣǴ£ɲӺ

ȻǱȽõģΪȣˣ⻰Ҳ˵ȻûƢһŸŮȺPҵĳ棬ǻ겻ᣬʱҪǲXXOOý˵ĶԣǲõΣֻһ϶ѣΣһ뿪Ǻü£๫ˣȲͽһòã

˵ĵߣĦţע⣬§һǡڽüֺõģ̲סЦ˵Ҳй3Pľһֿһʱ䣬Ŀ֮£๫ôȣĨæվ𣬴ûˣҪҲǿԺֵôУһҲɣ

ȻץקÿధڽȻ˵ʲôһԴԹҲѹ֣Сط꣬ĸŮ˲Ǵĵ๫´ꣿ

ƼģﻹӲĳ̾˿ðɣСӡҪҲ㣬ôҪϸˮֻ׼һ

һ

ȻûȱʾܰѾͷǸСԣȴҲʵмƣ˵Ҫһ޵ģʻűǶֲԼġҪ˵飬áѩ˼ԭ䰡Ҫ˵òиޱ˭ܼϣҪ˵䣬ԼͷһҲ˲֣ܹȥסõý㣬๫һ߾ôãòײŻôأǱֻһϣúõ๫ȫ㰲ţòã

Ȼһ⻰޲ܵʱ¥ܰ׸һ˵OhyeaáƵͶķ۶ü΢ܰ¿ɻֲáҲǹˣ˵Ҳ׵ġ๫Լ֪ϧԼǿɲǲǣ

⻰˵ܰ࣬ͷǣǵǲҲһ๫ǡʲôġȻæһǣǣ

һܰһκ죬ҡͷ̾˿ֵܰǵڣǲͬġ㿴Сڡжˣ

ܰʱƿԡһ󣬴ߵ÷ģ๫㣬òã

˵ݶϣܰĨÿеʲô˼ǿǶ๫ôСӣʲôãԸźߣ

Ȼ˵ʲôһܰķӦҲµˡõļƣﲻסЦˣѩƫӲǿСҲЦܰƴˣǰ빫ĿĨģô˵Ըأ

ޱʱҲãýһء͡ʹ˰ɣ

ޱЦ˸һһģѸܰߵĺ޲ҸطȥһãŤˡóȻŬŬ죬ЦЩ׷ȥ

Ȼ᲻ǷһԡһŷͷûҪٿһһ壬ҪôšܰҲûˡǾͰع

˵ءءָʱķ֮񣬳һʮ塢ڡռɳȵȵȵȡǲܹȵġôһ׼ȵʱ䲻ʮ죬ֱȽϿɵ㷨뵽Ȼɵһ飬˵Ȣôһ绨ţһȴֻܲôأˮһô

ôһ룬æӢһ̶ĴˡʣõȽãȻһ

ȴ˵Ȼһֱ׷ܰȥѾͷȴˣزϿšҲѹ֣ܰǹ龫֡ƤģƤȴһøڽǺ⣬ܾϹҲסĺ˼ٸȻߺ߹٣

İ˰죬ܰǲȻˣ⣬ԼһҲԲȥٻȥ˵飬Ҳ޲ЦֻôͷɥĵͷϹ䣬Ҳ֪ӰĻôţһ̧ͷŷܾǼɽʯȴѷֲһε·

ʹС׷ƽȻȥģҪ·ʱ߲һˣǺ죬ɵûˣ˵ѩصҪһ߲ȴɱˣӺ˼ҲӦֻԶԶһȣһƶƮƮѩͶʵع



⣬ȻǻȥǰȻھҹȻǵӵмϤһ㣬˵ǲĿǰΪ˰̣ѾȥˣΪιӻǶǲǵģ

ǱˣС¡ȻʱЩ٣˵ˣԭá˵Ѿͷǳôزڷͷţȴܵˣ

ֻһŮӵȴС˵С£˸Щ£ǲǿġǽ๫ǵĳˣ̰Ľ̫ࣿԽƣһݶ䣬ҽΪΨо̷Ӽλ㡣ܹҲãҲգ⻰ɱˣ

⻰֮⣬˵СĬĬԣη˵ǣСҲǷŲ¹ôֻ֪ǸͨѾͷҲģ̷ֻܾһأһ֪

СʧЦѾͷǶ˴ģģӶˣǺǡ

С²ʾĵ㻹һҲ֪˭ѹ׵֬۶ҳˣ˵ң߲ߣ

ŮӶʱߴߴ¸µֳһšȻԭʹӵĻΰסתʯߵȥһΪϵĵ˼ңҹڴЦ֣ɺͳ

ССû뵽ҹĻͻȻһƾ๫ʱˣ֪˵ʲôáСÿ죬æСӯӯݵӡ

ѾͷȻòֱ˴ˣŵ֣Ϊûи๫һܹϵΪѾͷݡܵĵͶʵĹ⣬Ůϣֺһ˿ţǽο˵ģίʵȻĶȻ˽˺ͷˣ˵˵õﰡ

Ůһ⻰֪ղŵ̸ѾȻȥǻ̿֡ȻǰȥŮôǶ˻ģ£ӾͲƽˡ

Сæ˿ӣǽö㣬ɴûһ˿һĲҲԸΪ㡭Ϊ㡭

ŮңһߣĻ˵ȥȻĶΪ

ı飬СԵͲŵūˣĹҲɵ㣡

Ȼһʱֵ㵸˵׬ˣMMһҲ㲻˰ɣΪά󣬻ǱȽֵĵðɣȻҪҲ˼ܾͳȫɣ˵˫죬Ů§ڻ

λŮԼͬ˦˸첲Сӣ⡭ֻ²סҪչ˵ܰ㣬ôԽأ๫ܰ㷿ȥɡ

ȻףСѾͷ黹ϹXXOOˣ뷴ǣԹԵĹҿϵļôˣúõļ顣

СæӼ£ССܸжǽܰ㣬Ѿ˵˵ģʱǡܰҪô

㡢㣡ֻǵĽģȻͻȻһӵͷ˭һ֪֪֮ǸģҲٽҹˣ

ƽ˭˵ǻͻȻһС塢СʱˡСͰ͵ĵӣū澲Ǹ˼

ʲô˼ȻŻһ£Ц˵ݶϣʲô˼ԭ˵ģԸҲǿ⻰ȻߵĻ㣡

˵һһٰʮת壬һ˦ߡŮܵС񼱵޴룬Сȴ۵һʲô˲ˣסȻ䣬ӣӱߣ

ȻһƼѾͷˮģ޲ʱ§ڻһףȴʲôסǵˣҲסǵģҲסġҲãþۺɢøɾ

Сһ޵ĸˣ߬Ȼֱ۲ɿȴһ仰Ҳ˵СʱҲ˲֣ߵȻǰͨ򵹣ʵū¥ɹӼλ˲һֶ飬ǷҲѱһΪ˹ӣʲôֻӲҪߣ

ʵĵƹ¡Ůϡ滨ؽģ˵ҼȻ˵ôɣǲ߯˵㣿ΪXXOOԸ룬һͻһɣ˵˲Ů˲ô

¹˫ü̾һǺοࣿƲҡԸһҲûʲôġǿŤĹϲô

δ˵꣬Сֺ޿ˡСҲžһµĵô˵С޵ˣܸһҲ֪ǽüطôᡭˣšСС¡Ը⡭Ըھ֤㿴

СȻšҲƴֹסʹεͷԸԸ⣡

ȻصŶҪô֤

Ů¹ײһͷȻЦһһ§ڻ߸ʹһڣðɣԼ˵ģɲڣ

СѿڵڣģСȴԴΣӷһ仰Ҳ˵

ϸѩȻǷ׷ڵ·裬ⱱĶ⡣ӵһȴȡ

ԭȴǺ԰θͩÿ𣬴ͩҶӣͻᷢСС¾סСסƫԶ԰õٹɪ

ŮҲ˲ȻС֮ٿλMMһʤߣǡһ˫ٺģ˯ѣִЩңǷǡ

áԽɫɲ͡ССܵ˳̹ǸδµĳǵӣĨȥȻǻĿŲţߵֽŶ֪Ķˡ

ȻЦĵлŮ֮Ҳαغأôѵ̷ӣԸ⣿

ŮǸղŸŻˣһʹҡͷȻһһڣŹôùӸǼ壬ǲȬˡ

ҪˣССǺ£ǻϲߵȻͷ˿ĲȻУʮڻ㲻ʲôҲɫڻοŮ

еظоԱȻֻСůѪҺ㼯˹ȥµҲʼ˫Ҳʼʵ¿ѡ

һ˳ڳŮȴܷŵÿǰȵԼĲ£Լȡ˵Ĺ߶ѣҲòźߡٸȻһȴãԽҲԽɬޱȡСȥϨȻϷţֽϣֽСҲŷȥ

ҡҷӳһ˫ɫ˶Ȼ٣һڿˮŮߵСֹ̬м󣬹ŵׯұߵСȴ崿ɰִŮеļɬһȻȵĿ⣬̲ס͵͵İһתͷȥʶץסСֱۣٿ

ȻЦãСѾͷңҾȴ㿪ʼ˵ֽ⿪Сµ½ŻĶԽСn¶˿͵ĿС£СûģܹӨĲϣϵһϸϸĶǶ

ҪȥС£С¼æץסȻְӹӣСǽ㣬㡭ҪҲȣ

Сæһ£ӣ侮ʯһ˵һ߻ȻЦһץסֱۣһץסףһϡСŵʧе㡢

ȻЦҪʲôѵ㲻֪ٺ٣ãֱ˴ˣҪȻҲһԣϹ·ѵ

СҲع״ܲ·أ˫ҲͷȻЩֱĽ⿪·¶ˮɫĶǶ̫ŵԵʣȻע⵽ѩ׵ļһȵĿ̵ͦؾšѵȺʱܸо˫ڲͣս

ȻͷһǣСˣ̽Ƕ棬һ˫塣ֵһСļ͵һһģģȴûƾܣظͦĸߡ

ȻһֻҲûţ쳣ĽС°ĹġСһСķ·ҪѪı۾ֱֻǰҲҿȻ˵ѾͷվСһ㣬ȴӴ֡

λŮǲŴƣ£Ȼһ̰ҿһٶȽԼ˸⡣ٿλŮǺ͸Ȼ飬ȽĽһ𣬲΢΢ŤȻĿС˫ȣȥȴ쳣ͦ塣ƹϵʹС͵ľһ£һʹСԱˣһĴģ˵ˣһʹֵˣҲ֪Լܲܽס

ֻƬ̣ȴһֵ̲ס۾һ죬ͷ͵ơֻСü΢򭣬ҧ촽ϵıҲ֪ʹ໹ãϢҲʱʱǷ͵͵衣๫ʱСϣĳֹ˶

Сδ£ǲ֪ζֻǿСǽתģԼﲻ֪ôСȥĲСٹƬ̣С͵ķļԴȥ˼£ûϢС´󾪣㣬ôˣ

ȻٺЦûôѾͶˡ˵ŴСڲĲסͷС°һȥȻһ׽סȼһȻǺַģʪһͿ½ϣôСѾͷڸһռһʥءܿ

8 켣

162 - ճ

͵İСãõƲѡסֻ÷ſߣȻҹҹ˫ɡȻһӵҹҹϸ裬ֲ˼

˳˵˷ֳ࣬ǰû£û£ɹǰϹJBæJBϹæʵ飬ܷһ񣬾ңԴһ㣬һ֪֡кκӡֻϧԸΥһҷ¡

һգ˳ڵĶԭˮʦᶽ壬Ѻ⵽ʦͬʱȻŹ˵˳ڻдţǰȥӲ졣Ǽ£ãǡʱҲڳ͢˹ְӡΡȻͬһһͬϵ˳

ʱ˳ˮʦӪѾڳͨ½ǳȻػѩ㻹ûжʵͨ˴Ӳһ²ʱԭˮʦӪҲཨԼһռǧƽ׵鳡鳡ھһ޴أӺ忪һ׵İ뺣ˮܹ֤֤¡ԿԽ׵ˮ顣Ψһز㡣ΪڵĹϵнֻܲľṹΪ˳ɽľͷеǣɼ

Ȼ֪ͨǸµˣȴҲû뵽Ч֮ߣ򵥶ʧĹ鳡ο

һǻиĳ䡣СʹҪдֻĸ졣ʽѾͣѰװԣܿͿСЩձҲĽȣ֪бĳ·ֻ̤̤ʵʵͶ졣

ԭȵ˳ˮʦӵعٱʱѾн߳ɷأץ˿һֵزˡ

ָӽ칤ͬʱͨҲŸ޶Сҵз׵ĳΡöȫȻƣװľʵƽβ棬ûװҩͬɰҪǶϵͳĽͭأͨ綯Ȼʱɸϵһˮ￪ƶˮ70ڱ˼٣ϧʱ̳ƫˮл***

ȻȻܲ⣬ֻǺƫܵʱûǣǿַͨʽֲһƬβľȣȷˮ󺽵ľȷͨನεı͹ԴﵽԶ̴ݻٵнĿꡣ

ȻȽͷ۵һ⣬׵ĺ١ö׵ٶӦ15ڵ17֮䣬ں׵4ڡߵĺ٣֮ȻԤƵһ٣Ҫﵽ25ϣΪع룬ֻдﵽٶϡ÷γвûٶȣٸ߾Ҳʧȥ֮ء

ٶȵĿȻҪȡڵصĹʴСǾĿǰԣּϵƿͻơȻϾרҵʿ˼·оʲôⲻ󣬵Ƕרҵ⣬ֻ޲ߡ

Ʋ֣һŤͷƼټأ۷һԲȻ̾˿ߵߣȱģһζӵġǸʧǳɹôͷ¸Ľġ

ѹԲӣȻһ߱Ȼһ߽Ͱ͵ĵʲô󡢴ˣ¸ողǿ۰ɣҵϾȻĶˮͷܵô졭

Ȼһͷβŵ

磬㲻ǹ˵ذɣòܵκţ

ʵû˵ٻСں˵ǵһοжˮͷܵô죬Ҫ֪ˮﲻ½أǶڷСͧٵϰǺ١ԵʱΪţΦս˵ײǷΦ֧֮ȽúᷫܳԷ磬ͬʱΦнʱԹʮ淫Ҳ10

17ڵ׶10ڵķһİ׵ľڷ𹥻ֻҪƫתܵĻᶼûУ

ǴСе˵˰죬ȻԼƵڵʱս˵ǶôǿôȻһʱϲЩһͷԽȥҲѹ֣ԼʼԺ۹ȥЩĹܣⲻ֪ħһߵ߲һɣӢǿġħ˵ճףԴݻһУ

йͨңһıߣ޶ƬľȡҲΪһ裬ǲ߲ݵͶ뵽з

ҵ˱ϾǶⷽȽϤ˲ٺõĽ顣һĽ׵βˮƽ壬ԿˮƽһβװһԿƺ֮󣬾ҹϹһöµڵˡ

ε飬ö׵ˮǱЧ൱ãֱܹУû̫ƫ޶жԵ綯ϵͳҲ˸ĽٻԱ17ڵ18֮䡣ģǵҩװһʵˡ

ũʮһ·ݣѾֽں֮⣬Ȼк˷һ磬գǰѩԶεĺ棬΢һ˫Φдں΢΢Ʈ

Ȼжꡢҵ˶վڴͷޱȼһ飬ζŴĺܷǰԽһʱ߱ǿֱӶԻȨ

һ죬ַͨʷϵĵһöסö׵ҩװ18ҵĸ߱ըҩķ˻ֱŰдȥǵûγеһɫˣһ޴㣬ˮмǱУֻһĹ켣

İ׵ľ룬18ڵĺ˵Ƭ̼ĵ˻ںϽŶѰö׵ټΪƵһ죬дĺһ£žͿ֧ʮ׵˫ΦдȻϳأͷֱӷںϣβȴһӱصĵ뺣У

ʮ˹ĸ߱ըҩǿըΪ̵׽Ҳᱻ׾ٵըοľʽṹ˫Φдܲסǿıըڱը˳ʹԭֻǲԵĺ棬ҵĶ£γһȦһȦ޴ɢȥվڴͷȻƲסѪڣϲԼͬķһ˷ܵĴ

~~ըԶԶ˹ŴҲʼźнĵˣǰһжԵʵȻԶҰдк뺣Уֻޱȳ졣֪ڿʼĺȻʽ𣬽¹ϣµƣɨƽһУ

8 켣

163 - ѩĳˡ

һзףߴ绹Сͨһװ룬ܽҡͭعޣסʱǿսҲľʽṹȻ׽Ѿ𣬵ڼˮƽܹΪս

ʮڣмȻǴͳΦսнΦսֽȻľṹΪԸĽʮ˹Ƴɵĸ߱ըҩǡ

ͬʱС͵׻һôǾ򵥣㽢أ׷䡣ͨ˵ĳ㣬һǧϼĽſԽʮöϣȫʱصĶԵзĿʵʩ͹ҲֲûǶµĺƫʧ⡣

ҪĸԭϣԴԴϵ͵˳ͷͨһץ׵죬һֿʼˮ׵ơʵйŴֶˮڣͨԴ˽⣬ˮ׵칤˵Ҫ򵥵Ķ࣬зûʲô⡣

˳תˣȻһʯͷҲ˵ء»أӺӢǿĽӣָտɴ

֮׼ŶؾȥҵҲϷţҪסʹһءˣֻұϾ½аأȻԸһ⣬Ӧˡ

ôһ飬ȻصǵʱѾʮһѮˡͬȻǱߡһ켸ѯʽʲôʱȻΪϳʲô飬Ҳûüһۣ㼱ŸϵͬȻá

ǡ֮ҲڣһȻæϹϾҪ˵֮ҲȷǰѺ֣ҹľ޶СȿרҵöˡȻıʮ⣬ȻҪһ

ʱ֮ᣬǸո̤;ûֳʵصزȻһޣֻƮƮɣظģ޲ܸͿءٷϼҲѹ֡Ȼ֪֮ˣ֮ҲеظоպҪɻڴǵñסشȲС

֮ȻԼ¡˵˼ϢһǸмĵ籨·Ȼɻֱĵ籨֣ȫͬȻʹãͬȻ֧Ĺʮһڶ£ǹӢ·һģѻ̨Ҳ˵ֹݲϡɽ·ֳ̫ΣȫʩУԤһ֮ٿԿͨڡΡ

ϢȷȻܸȤǵ籨·ĳɹ裬Ϊϱ֮ϢݴʵķԾӼ˰Ӽڵһǣı仯Ƕھ»Ǿã˲ɹã

˵꣬رȻػصؽŹغãŶȻ£ҶЩԲ׼Լø⡣

ȻСӣɵʲôҪ£

һǻϵȫһ籨˵һУҪιɴ֣̾ƿͶʮ󴬣ںӺˣܽ

ȫԭͬȻõǸǼҵΪҵǿؼƷɿɵϺȥͬȻõϺֺšȻһʮ

ʱĸ˵ܾ߱ʵʱǺ°ʲôѴôѵǱѣ

ҡҡͷôᣬǱ߸˻أէһʱҲǸһ뷨ϸһĥͷ⡣룺۱̺ţʲôһóôֱʣ˵һԭս֮أ̫ƽͷ˶꣬Щʲ綼ܵһɶôôһ̺أ

һ˵ȻȻݡոҲ̶̵ѣô̵ʱȷһҹģ̺ŷչ̺ŵȷɣ˴֣̾ĿҲͺֵˣ

ȻüͷǸˣ飬Ӧòù£ô

ЦѾȫ˵籨ѯһ˵˼ͬʱҲȫŸһ죬ϧ˵λæſ칤ʵϾ̫࣬Ϊؼǣ㽭Ѳƾġһñ˵ӣ˾̵ҲȷʵǺܺãǿڽеΦ󴬣һûͷ۵Ľһ˵пͶôĻֻͣйµȥһأȷǱУҲ͹˲ˡҪȫҪͬȻܺ飬˰塣ȫǰ籨˵Ѿŵרʣҹ£͢ʮа˾ǻġ

ĸ£ΪĻҲ֮ͬ꣬»Ҳ֮СȻ˺һŵе׽ʲô֣ʲôͷȫǱߣûȥ̽һĵϸ

ͷȫѾ˰ˡн½Уҽ½ͤɽ˵漮ɽģ̡λǰ󣬻֮Ͱ̺ǨҲҲĺܴݶڿɽ˭ȴ

½ͤɽ½ͤɽȻ߶֣ʶմ˱еĲˮд֡ţǰѧרҵʷϱȽţ˶ٵ˽һ㣬ʱţƵһӦǺݵĺ춥ˡǮׯĴ󶫼Һѩˡ½ͤɽѩ߱ڣôôʷһҲûأѵҼԲøˣ

ĥţȴЦ򣬴յĿɲ˫½Ǵ··˵ѩ㻹ͬյıأ

·Ȼ͵һ·ϣɵ˾ȻҲѩһɽʿѵǴɺϣǡ

ɵѩһѾͷĸײ֣֮ĸֱռԾʱֻоСѩҲЩǸħצѲŵ˹Ůӹһ١

ѩ˵½˶һֵֻҲ˵ֻһλ塣˵λ·еĶ·ͤɽòǸѩǼʲôϸɣ

ѵľôС˴ɵ£Ȼ߬ȭͷĴһǣȻѩԭ̵ģ

ҪǿллˣȻЦ૵ǣ·㲻ߣѽҵѾ͵ſްɣ

һԵѩʮԿȻһЦЩ֣Īϵˣ

Ҳɣٺ١Ȼз۾ȴڷٵţѩȻ̣ҲرĴֱѩ뿪ҵǵ꣬ҲֻɽеģӪƥ˿Ҷ⡣˵̶߰ʱ䣬ܷչôţĵزһ־ʮʮа˾Ǳ֧šҪĻׯԼ¶棬Ҹ˱֮ͷѲʲôı

һ£ϸȫĵ籨ɵ֣ȥɽطͷ̽ذ˵ļҵ׸Ū⼸ʲôôļңĿɽ˭Ҫ塣

ͷãϾȥ졣

Ȼ룬ղ˵£һʲô

ԥһ£ŵ򣬰˵£Ҳûʲôȷе֤ݡڻֻǲ²⣬֪ò˵Ҫ˵ʲôɱҡ

ȻСʲôʱѧˣлֻ˵Ĩǵġ

ͷƤðɡµըҩֺţһը׹ܵĳе㲻ըҩⶫͬƷֻ׬Ǯ⽻ƹһըȥ;ڵĹءɰըֻǿɽ𡣹ʱһҪеطŵƾӡըҩֺŵƹһ¡ɽĳҶŵġҽɽصĻרһ£ɽʡҲû͵Ŀɽˮ

Ȼüëһ¾šըΪ߱ըҩھϾ壬ǲԶġ뵽ĵУǿɾǴ鷳ˣ***׬ǮӣôôĴ⣡ȻЩյĴŶöԼˡڿʼʲôԭֹͣɽըҩۣʡݵҲҪϸơ⡣ȥɽһըȻŵģĥʮа˾ǹ̹ᡣ¡мȲҪţģҲģ

ͷģȥŵ֡

ȻȻֵ̧һȣ·ǱѰֻ»ΣաһȥϾǹҵţʹʲô⣬ֻҪطϵӦò

½ϸ֣׸ĻƣһˡϸһİӼϱɽʱؼӼָƥһ֮ܵ·̣ʱÿʮһվĵȣҪעɵݡȻİ˰ＸֲͬٶȴݣÿһվҪһƥİϵģͨݣҪÿʮվҪһǡΪһһ˰ĻĽҲǳԲģȻ˵еƵս⣩ҪϸɽĻİѾӽˡٶȣص·̴Ҫʮҡ

˷ȥˣȥϷֺŵȫķ籨Ȼȥţȥ

ͳʤĵ̣ȻΪĵģըҩʤ***òȻɣ

ϵţ죬룬ȻҲԼĲ²ⲻܣĽôĿŵðգ£ӦΡ

һҲûаȿʯ￪򾫱˵ûǣתѸֱܶӳǽͷöżҿһۣʯ￪ƾƸϬʽһ쳣Ưķһٻʤһ·׷һеڡ

иŽĨӽѹ̫ƽ֮ʱԬһսȫûһʱ벻͒YҪĨӡѹػᣬ׷ʯ￪һ·սܣһսܾ벻ҪĨӣôºšһֱ϶ʯ￪զô࣬ⱲӻıһҧһţεأҸס

ʯ￪żҿڴݣֱһ˸췭ظĻ̻̣ȴ̰ðͷ̫ͦɽһ·ɱȥˡȻȻı˸ѹ˶ӡһֱ֮ܶ׵λӣٹ£˴εĳ˧Ȼǲڶ롣

͢گѾΪֱܶͼ̫̫һȺѾΡȨ֣Ȼλ˳µر˴󲿷ǲɢغϣٲֱַĵĳµĻ֮С

ǲɢ͢ȥһĲȻҲʶֱܶô峯ĻʱҲʽĻ

Ȼĵһ£ǰӿͬĹݸѧáȻƶĽΪġָʵʽ˸ĽѧĿǰɫѧݿ쳣źĴҲ˲ٽܳѧߣڵʦѾۺ񣬶ǹʣȻһѧоĿѧҡѧߣ¹оʲôġܲõϣ֮ܰװ׷ˡҪǮǮҪðһ仰һӣҲܷܳȥһӡ

ʽѧΪһȫµĽģʽмƻطƹ㡣ŵ൱ĺͷļطšѧ˭ҲԹԵ°Ȼһ·̵ƣȴӺӱʡʼɽϣоʽѧݣʦɵѧļʵвģͬĹίȥרѡһʴӱڷܺѧѧܼһʮˣͳһѵԤƹ˽괺ڣ㰲ЩѧֱӢѧҪѧϰȽѧ֮Щ޳ɳͽδйĶ

Ǳһˣʼѽѽѧ˫꣬÷ױһ˫ŮڻȻƨƨߵġ֮⣬ҪÿǼսҪģĻҪʹüȥ´һȻһ˾ǮˣʲôҩҲԵ岹ñټлشλְ˽˱ҽҲסַڡ

ȻܺûշϺ̾Ǳߣвιɵ·ͤɽȻסˣԴϵϺȥߴ٣ͬʱҵϣܴ

̾ŸͬȻúϰ죬ڹ̺ӪͬȻõķţǳ͢һǴлʵ۵շ⣬ڸǿƴ峯Ĺҵ֧λҲ⡣֪ͬȻõı˾ľٳһ£ȴҲö˵ʲô

ȻߣڵϺֺȫǱߵϢĸѩһ·ͤɽ֣ѩȴʾʶˡȻЩԲ׼ѵͬգϴˣ

Ϊ̼ѩǶβ׵£ȻҲûٸʵףһҲһֱôšȻΣȻȴÿɷ

һֱũʮ³ȫȥ̽ڷϢ鵽λ·ͤɽȷɽʿ̣˵ˣ̷ʱȥӢһ߾꣬Ҳʱת֪ľص·УֽܺǨ

˵㽭񣬾ͲܲᵽһˣʷϺպغ춥˺ѩҡʱƶԷţΪ˽ܣǮׯ˴ӵĻơˮɨءʲôҪɵġΪ̤ʵڿ졣ִܵʶӹǮׯύٳʿı˺춥̡Ϊݵһ

Գëո㽭֮ĳ㽭ѲѩͶ£ǮйߪΪܹܣȫʡǮãЭҵҵֹ̻𡣲¢˿ڣг¢Ͻڡĳ˵λ춥˺ѩҡƿһʡľ

һλԺһʱḶ́·Уȴϡж෽ԭҪһ㣬λ·ͤɽȴ⽻Ĺյġ

ԭλ·ͤɽԨԴһȱܣŴӪȱݽӼòϣҿ·ͤɽʱ뵽ݣܹΪʤ飬·ͤɽټģϣܸաʦ֮꣬ȻǲܹѵأʷϺִ̾죬㽫·ͤɽƼ¡

ȻԽþȣλ·ͷСȻˡϵӢ˸ʺšϧɽ·;ңԶȥ̽˻ûл֪һԭǸʲôϸ

ȫڵ籨ϻ˵һ³ٳûж·ͤɽȲʮǰԸͬȻƹ̸Ȼ˵ãһʶʶ㵽·ɡ

ֹ˼죬˴ɽϻˡͬʱһ𾪵ϢɽըҩȻڸͳʤϣ

ԭͣĸϵɽ󣬸ݹըҩص׵һ·˳ϲ鵽˼ɽһפءǡϣһͻ׼ںӳۣɳӺǹʵĹٱ͡˱ģƱѵʤİʲôϸ𣬴͵ʲôأΪҪ͵͵ϳأ

Ǽֶĺ֣ո˵󣬵ĺɫǱУϢ˻̽˰죬ֻﶼЩ˿ƥҩ֮أûʲôرĶܾЩ

ȴ˵

ԥŲ֪ô죬ȻѲĹٱ߹æܡһֲСģһŲȷһ鴬壬ŷԭǸװأаաȥһƣһֻ治ʽǹֽгĸ߱ըҩ׹ܣͬȻըҩֺ۳ը

֮⣬ڣԼƵذڵΪأԭûʲôԣΪʲôҪΣʤһڲЩʲô

ɲȻװӣߴﹾĽ̸ţ˭Ҳհҿ֮⣬滹һŶӵ٣һ˴йˡǽٵĶӣӦǸְ֮˵ȫô޹˼ɵģʱǸʲôڰ壬ɫֻǸѺ˻ǽģӲĻ

˽̾ͱĳͷԭǻӪӪһǹңʱ򵱱ĿСɴѼһ·ѣǻƺȡŮˡٵȽ˼ǳɳ

ͬЩپһǽӡˣʤ˵Ҫӣ

ǼߺϸѲһ飬ڴŲǹľзһֽ滭ι״ķţҲϵáһ£¹ش󣬾ǰըˣҲ׵ĽըҩߣȻߡһĺ¡죬һըƬƺˮס

Ȼȥ־ŭһȭϣòյ벻ʤȻҸӹᣬ˽Ĺʵǿ벻̣

óŻŵֽȻĿȻһɫһ飬ѿڵ·У

ԭֽȴһӢĻעҲǰ֣ȻǿġȻ˵·У͵һŶѽ˸˵ˣһĴͷиԲȦдŸ·ֱǣ

·У·УȻüͷšһţԭһȴһһ·ͤɽһûˣΪʲôڶ̶̵ʱ㷭ðôһݲҵִĻǵȥύЩطУһжζʲôѾ

·Уʮа˾žӢйһܼһڵҵ͸һֽо˽ڣιɴֱ֣̾˺ϸںӵĺߣ

뵽Ȼﲻ˰亹ᵼĺ붼룡ǡʱȫɽ̽ҲϢԭ·еĶң·֮ͤɽ֡ɽУӪƣսû䡣·֮գһ混ѻƬһϷ˿ڣߣЩͶ·֮£׼ӣӢ

·֮һۣȻסİû·֮ѩĸףǽ·ڷ֮ôһأԩ·խλ·ңѩλ壡

̤ЬٴȫѹȻٺһЦ૵ĵѾԼԹң

8 켣

164 - ɼƳʤ

޲磡ңҺ

ѩ·֣֮ҧĿֱ졣У·ҵҵΪ·֮ռʱ֪Ѿҵѹʮĳڵȼ̲ס

ʱȻҲûбҪٸˣ˽⵽˵һ顣˵·֮ҪͬȻܺţĺѩϲ֣ͷܡ

Ȼһæקסȥھȥ԰޸ɵɣ

ѩ˺ü˵һ仰Ȼȥʰҡ

ʰңȻһͷˮҪȥģ

ѩ㲻˵ǸѾ쵽ôȻҪɱھȥʰ£Ȼͷɽȥҵȥ

ΣȻ˵ĿɹԶġΪѩĴˣ·֮һҪɵģڶֻΪʱ硣һ£ѩ·֮һҪ˵ģȴڣһҪ졣

ѩ̵ɴ۾ʲô㣬㲻ұ𣿡

ȻЦ㿴㡣˵ʲôţس˵ȻҲҵĳˡֻ޲ǵĳô򵥣оųɵİն϶Ѿ˺ˣȻҪģһɱɾ̫ˡҪһﵽ׶ЩʲôȻ뷨ӶԸٺ٣Ҫܣ

ѩҲǲˡȻô˵ҲͲ˵ʲôˡĬһۺˮ๫ѩޣɾָ㣬ɱ𹼸ң

Ȼ֣صĵİɣȰŪҸһɽȥɡĸȥ

ѩΪЦȻο䣬Ȼһ˻ص鷿鶼һ顣·֮ҪأֻҪ䵽Ͳٷɳȥµ֮ǲʤǷ˽𡣴ʽҪ䵽ϣǲԶġʵնͨ·

ʤһΪֻʤΪƷĴԱһˡȵĻɺͿֻš£Ǹѵõػᣬ˽ͨˡ˽ô

ǵƾһֽԸʤڹؼ⣬Ҫҳֱ֤Ӱʤ޷ĿܡͬʱҪľڳ͢ǲǻй

ֱȥȱȽסѾĺ㱸˳ɰʸϸ

ԭʷ֮󣬵ιɡչҵԵΪҪüҲǾðΪֱ¡ȻʱɣλӦδ飬ͨʵ˵ݹ٣һæӭӣһʹ˷ɱʡ

ʵ֪ȻҲǿһӣУسȻ֪ȻطǸ²ļһԵһ׼ûʲô¡ĵĸϻȥƼȻյϺȲ裬ûŲ˿æǰ

ѱϣĵϵܿǸæˣƽ붼벻ġʽҹٺᣬкιɣ

ȻһЦͷŰʣȥ

ֱţĶﶼ˺ֲ֪˵ձΣȻŶյǳһڣλӣ׬ӿɲٰɣ

ȫע˵˵һ㹾һƨȥеĲյײˣһҲ˲òãæͰ͵ĵ⻰ʲʲô˼

ȻƵĵȫʲôľˮ죬ұ֯¡˵ˣôЩӪ綼ǵ׬ӣ

ɫ鼱ǰһץסȻ䣬ԩԩ⻰ɲҽ¹ʳ֮»Ҿ֮£ΪңĿ°

žû˵꣬ȻһֽϣЦˣô˵ţ

ΪɣӴ񣬵ҲʶüġȡֽһƣʱһľϱעʽǹڡըȻƷֱðֱעο

˰죬Ȼͨ򵹣ץסȻң˵ˡȻҲûʲôӡ󣬿뷢߰׵ĹΪַ̣𣬺Ե˲˾ţһѣۼҽҲͲᵽˡ

һ⻰л·ӲһЩϵܣŻǴӺζ¹ٵȷǲ֪飬ϵ棬м

Ȼĵˣͷһ仰ʵĲ˭ʴģȷǲ֪顣ɫˣҲҳسˣΪ٣㲻Υĵʵ˵ֽɽפͳʤģĿǰյͨһ·У۵Ӣȥġ

򵥵Ľ龭һ飬𾪲ѡô飬ûʲôֱӵǣٲҲҪʧְ֮ְ죬һⲻ˵ġ뵽̲סݺᣬ̾ˣˣ벻һ˾˸ڲҰԪϣô̫ǰһ

һͷ˵ţҪ¹Ȼʲôʱ˻˵ؼ⣬ǲ࣬ʤǱûʲôᣬж뵽ʲô취ܹȣеΣΪʱδţ

ʵʱ򣬵ǣϵ⻰˵ĶԼ˵ɽȷʵװ񸮱רʣ̫ױġ߾е⣬Ҳһǰչ죬ʲôӡ

Ȼôԭʿдף

ʵУڹһұ˸ϵȥĿҼǵϵû˵ʲôֻ˵Ǻӵװ裬²ľеһʣҲ󡣡

ȻʱüͷȻôʴˣʲôдЩʽҴһǹһҲκεĲѵҪҽ㣿

亹ʱð˳ΨΨŵŵĵǣ¹ʧ죬¹ʧ죡˼˵ʾе³⣬ֻУ׼ʵʳǷܲ鴦Ǳǲʤ˽¹ˡ

Ȼͬ˰ʵĽ飬ͬʱһҪκ֪Ȼ©˷϶𲻱Ҫ鷳

֪¹ϵش󣬲ҵڶͿʼܺ˲顣ϸУԸ̵㣬ˣɽʤеϱ͢һµġһԴ¹ʤ˽ĴҲ˵βװǰ;ģӵų˳͢ڲ˹Ŀܡ

ĻҲųλȨأΪӶȥðķաԶ϶ȫʤԼĹְ֮˽죬嶼Ϊ

ҪľֱһӰ֤ݣõİ취Ȼ뷨Ӵ̼ٴγȻץСһը˻ֻ»ʤľʤһܴһͳλӣ֪ҲǹġҪģ¿ɾѰˣ

˰죬Ȼ˽ϸһµϸڡ˵»ʱ򣬶ʮֵСģȷûб˷֣ƾըҲжϳ¹ʻΪ

ʤϹӦûлᣬȻ̾ͷ˲١Ҫģôܲһ֣ʤĸԸ

ĥŸôףңԭڵ籨ֿţڳ͢ı·ûǰһ⵽յȺ෴⻹治ЩˣϢҪʮµһգ۾ʹ˹ȥӵĽҲ˰ɣ

˵ص㣬ȻΨͼ˵Ҳ͸׽˵籨ⶫĺôⱼ档ĵ籨ֵϡ̻ƾؾȻϴȻ飬븣еİȥ軦ݵ·ͬʱ볯ⷢͣ͢ɸطļ֣籨·ȡİйĵ籨

һĴ¡ȻȻͬᵽٵ£ȻǰһĴȵˡˣô˸ˡٺ٣ʤֻϺףҪڰٵϣ

ͷˮȻٺһЦͶһ

ȴ˵һգͬȻܺǰһͣ£ֺһһӣͷץˮñһб۾ŰƲӣͷʮ㡣ϻƼˣæǰȥкλү룡˻ͷһιͬȻðɣߺȿȲ衣

˴һͬȻõƵ棬ӱ﷢͵һߵǶͬȻܺţҲС

ԭͬȻõܺںӺͬģﶼǶϽȻر̻Ի͵֡ͬȻõĻʶܸߣҲƽϣЦȥ

ƹǰ˺Ʒݴ̺šһƤ졢мһ˵ļƣҲ˵˭ֻǴƹأҪ˵

ƹؿɲôƢҲһţƵЦһӴɵúˡǴƹոȥ˹̫ټָʲôʱأ˾͸Ȱɣ

ʵʱںͷ칫ƹôһ˵˿ɾˡ̫ټǺεȵ٣ҲԽתĿ죬æԭˣλƹܲ鷳ͨһ˵·еĶ·ͤɽǰݻᣬƹĻˣ



ƹһƲ죬˵ǣŲߴŵ˵ĶǷ𣡵ɡֻǲ֪۴ƹʲôʱͶȵȰɣ

Ҳ£ȥ˺áǡһȻҲڣ˵·֮ˣһۣЦˣ

˶żƵĺ˰裬Ȼ˴Ӻȥ٣ȻرˣִֻӺһȦǰŽ˵̡ƹװģӭȥ·֮ˡ·֮ȴʧȣһһЦȻôһƣⰵоȣƨƨߵĸŸү԰˰ضͲ³

·֮һȷӢ˵߹Ǿˣڶһ٣̲סūԱˡٶǱϹϾﻹҵͷǰԵúܿȥ˺ã򵥰ѰҲһ£Ȼͷ

·֮ɲװˣؾص˵⡣˵ĿǰϴԽʵĴ޼˵·Удͻʮںӵĺ񶼿Խ֣һеڶǿҵġԹڲι̾һ£뷽ƹա˵ֽԼµһ飬ʮĹģ״гӣĿ

˼һᣬԭ±ߵ˰²Ҳû˽ʹ߲þϣŵôõʱ䡣ǿǿϣı֮ȻˣͷҸǱĸ籨Ǿ³̣鶨㿴Σ

·֮ϲ֮£ЩˣǸãǸãƹȻ

ߴ˵һѣ޷ǰ֮ʡЦɰɣôšǱһ£ͷġűԸͿ͡һԵ㿴Ǽ¡

ڰֵ´˵ɡյȷ£кܣ¼¡

̾˿ֻøǣ·֮һͬȻá·֮˵ǴӢеľͽᣬʱٳ̾ģæǰʩһ񣬲ĵ֪кηգܷΪЧͣ

ٿ·֮һۣҡҡͷлл·ĺ⣬ϧ£ﲻæ

·֮æǺ£ΣٶֹֻԽ·֮Խͷ϶ʲô׬ǮĴץ

һ˰ٵĵַȻϳ뿪ڳﶵ˸***ϵУʱҲˣЩȵĵ·ôôˣ

·֮ʵǰ󣬴Ӣ۹߹ʿҲѡΪ񣬽Īң

Ц·ΪǼ£仰ҪܸǸöáֻϧ£ȷǰﲻæġ

·֮ĲУԽٸʵסټûûˣεĵðɣҪ֪ĻͬȻùըҩ׹ܣⶫŪȥ

·֮ΣѿڵҵʲôԭⶫǱ˿ڣ˵ըҩ׹ܣǹҶܸŪŲţ˵;Щʧˣæһڨڨĵ֪ըҩã

·ܹŪըҩǹڣٵȣˣ·֮ﲻ˵֮أ

·֮Ӻų˿һС鷿ƿǽϵһڻ澹һҡ·֮ԼܹߣݵλٲȻλүѾԼ࿴ģһˣĹͷʱ˶

·֮£ָ˱裬·ղ˵ĻڿЦɣ֪Ĺ涨ըҩ׹ܶڹƷǲڼ蹺һըҩ˵иͬȻҲϹϵˣϧλƹҲͨڡܹңҽʮֵĸм

·֮ܳĵɲҵΪӢ۹ǱӦı֣Ǹƹ񣬺ߣй˾ʳŲȻѾԼ⼮ȥˡ

ٴϲŸ˵ԭǸеӢίйըҩԼʽǹеֻй̫ܵٳҲ··֮˵˽ĻƷҪ˵Ӣȥǣظ֤ըҩǹ֧û⡣һתֵҲ˽Ѵⱨô

ˬصǮ⣬ҿԱϵļ۸ٸ߳ĳɡһҪ󣬾һҪ죬ĩҪܿۡ

Ҫʱ䣬ȷǽЩǸ߳ɵļ۸ǿһʱư·֮ԥƬ̡һŵáĩĩһΪ

۸񣬰ٵһݺͬ˫ǩ֣׸˰ٷ֮ʮǷȫǸеƱ·֮ʱҲ˲ٰͽүҴҸǡǰŸһ뿪ͿǽһĻԭ֮УһбڡʩʩȻ߳Ȼ

Цǰȥİٵؼѣ˴æһοҪúллųɣ

æе⣬ȫҡƹ֧֡ⶼӦġ

˵·֮˸У𼱸ϵ籨֡Ϻǵĵ籨·ǴɽǸ·ɽİ´ķ˵籨Ӽ͵ʤһس˲ӣʤⲻĵģƵ·֮οļ˲١

еΪΪʳǰܿܵջ˱Ͼࡣʤ˼һ˵һҲҲӲ׬˵ȥˣ

һᣬԺӵΪʽʤϵϵţ˵ݳʵһӦĳ˳ʤͬʱͨطſ˹ըҩƾʹǣͬȻըҩֺŹը׹ܡһѽȥֻҪɽƾһ׼ۡ

ĩʱʾѾ˵ּϣɼת塣һже쳣˳ȴ֪һһȫȻߡ

һգ·žػһۣӭΦսźڶڿڰˮʦһֻڸۿڣǳͨأǰһͻȻı仯˶ֲڶˣ֪׷ʲô飬κľ˷²

ʤͷ𽻸ϣʵһ׻

ڴζҪֳ

о仰³˫߲źݺݵ׬˱죬ɵһֱһСģİ壬ǿܿ㱻ѹˡ͢Ǳ߷ͣ˵ɽͳʤѹйһξְ˫ۻᣬ̸͡

ӵͣʤǽһʲôд⣿ʲôʱתǻ쵽زҲðˡ棬һ·ıǶ

ũڸչʮʤһȻִﱱ¡һǸϲװƵ֮ʱӣڳеµӽԯһҲ⣬ͶݣڳǽֱӪկ

ڶһ磬ӽگʤʱʤͷӧůñո²ϵһƤ멣ӵĽ˳ǣֱŵȺټվͿӭһˣԶЦʤˣһ·ɽ࣡

ʤУŲͷñһӢЦģȻ˭æ񣬵ô˵ģի޵ܣͶݣ

ȻЦǧҪ˵£͵δذ㡣

ʤһ㶣⻰ǡ

Ȼһ֣÷ڣˣ

δ䣬Ϳӿʮǰͷ÷һǰְ˽ŽʤڵءʤĴУˣˣȻ֪˭ôҶң

Ȼ***Ӷľ㣡ˣﳼʤּ˵մȡʥּչɽפͳʤٽӵ鱨裬᲻̣˽֤ȷ䡣Ϊӣʳٺͨʵ񼫣˷ָż̸ȥᣬӣ˸

ʤֱʱ֪Ƕ·ôҲ벻ͨص飬ôͻȻ¶ڣӽеԩԩʤϵݺ

ȻȻҽƱ磬ʮǰžžľһͨġͭͷӲﵶʺεȼӲʮ¹ʤѾ濪Ѫһء

÷Դ˽ʤѺߣʱձֱʱ֪ʤʲô£ȻѼ֤ʮϸͨÿһڶм¼ؼ˽ĻҲػ񣬿ν߲ɽˡ

زȻҲȲʤΨһľǸϽƲϵǧȻһš

ץʤͬʱ׾ӣΧ˳ʤױһûߵɳ͢ǩһ·ɵݣɸûץ永Աϡʡɽֹʤ䡣ʵĵԵЩ࣬ΪɢʤЩĸΣԱҲ춯£Щ˽ģȫ

һʤҲûзˡ˸ͬ¡̲Ժ˾˸ͨ塣¶ʮգпնշ޵ĸͳ˷ɻ

һȥµĲʤͷҲһֻұۡ

8 켣

165 - ñ

ʤȻȦ׵ͬʱ·֮߻ֺιɴֵ̾ô׾ͽˣǾȻӢдߣܲ˵Ĳ֮Ժ˽ʽеӻǴѴѵô

ϲ֮࣬Ҫû뵽룬棬ȻƴǣȻ硣ϯ䣬Ҫܸ·нһϣܹͬȻڽһ⣬·֡

·ֱ֮ԼĶ䣬˼ȷԼû˷ܵĲȥ㽭·еҲǸ̳ˣͬȻòһ˼ҿǳ͢൱ϵһϵڴĵ̣ǺϸںӵĺˣǼֱǳͨ裡

ĺ£·֮ȻһٸӦȴ˵ֻԼһ򣬻ҪҪϱ͢ȽϷھĵȺȲҪ㽭ȥ·֮ڴӦλ˸м㣬ƶǿԿǵΡ

һȱǰ£ͬȻ߳ٳûи׼·֮ȲҪȥȴǰ룬̸еĺԴˣһ룬λү·֮λҲҵһֱϵͷʤ£ĸ棬·֮ž鲻ζνҪ

մҴʰϸճջͿӭ߹ˣͷһλṫӣƤĴ멣ЦǺǵĵףⲻ·ôҴææҪȥ

·֮ϵãЦı⡣ǿһӣæ·ңǸǸϴˣš

ţããṫҡͷ²䣬Ϊβأ

·֮һʱûӦҲѹ֡ⱲҲûôʻġءǹӲĵƸ³٣աݡֱ̣ˡҿޣв

·֮׹ʱҪһǹ׳һɷƵأ֪ͷҲ˵ͷҪܡ֪תȥ;ǰһһһƬãһб۾ĵط飬̵Ѫ졣·֮׽ŲסƼһˤʯֵϡĹƱˤɢ˼ܣ۵һ³һѪ

ԭվһĴ󺺣һ˫ۣȰĴ־ץСһİһˤṫӵǰ·֮Ҳ֪׶༪٣ǿʹӻһƱүүкãšСһ·Щӣȫȫ㣡

ЦŽӹƱҪأҲšٺ٣ң㵹ù

·֮ûҧԶԹ޳Ϊκң㣬㵽ʲôˣ

·ҲϵңӦò᲻ʶɣÿһֳһŮӣòֻɫҰףüһɷɫ˵Թ·֮ɴ˰죬Ȼɫ䣬Ȼ㣬㣬ǡǡȡ

Ůӣ·ѩȻȻˡеǳۺ죬ʱѩԲҧĸֱ죬Ż˵ˡĸ·ò·֮һʱΪԩˣ漴ǵܵǸѾͷѳˡۼ׶༪٣Ȼɺһڵϣͷ絷⣬ֶŮֶŮҶԲס㰡Բס캦ֱ޲磬أҸֶŮ㣬ɱҰɣɱﱨ𣡡

ذţҲҡ⼸仰ʱѩ׵ľɺ޹ŭأͻһѺذףǰ̡Ȼȵ֪˼һֻ·֮еãɱɣֻܵף

ΨһܿطݶϣأҵضӴûеҿĶ

ôһ޺ѩ̲סһʱס˽Ų·һ˶һϣֻ·֮ĲһӣѩС꣬Ÿոʮδܽǡ׸ĸ˫֪¿ؿǰޡȻʮ⣬ȴϾԼ壬ԼѪµȥ

ֻôһͣٵĹ·֮׵ķԾһֹѩеذףУץסͷһϣе˭ҹӱһ꣡

һ³˵ϣȻȣȻʱֻһ̴ٲҽУ·֮˺ȻֱͦͦȥǱذס߬һȭͷĽġ˳ָѪСϪһ

Σͷֵģվ·֮ĻСҲֿ׼ڼ䲻ݷɲǼֻƾץס˵棬ǲ롣ˣǷذ׻ѩճһѪۡ

ȻʱѾˣǰȥ·֮ûͷûؾһͨߡ·֮ˣҲ֪дãֻܷһš

һͭƤǣֻǸƤ⣬¡ѩʱȴֺޣӻжذףҪɱ·֮Ȼæסܾôˣ˵ȻǽһסšǶҪǲ

·֮𣬶ϣ׼ȥ·֮ҲмӡֻǼ˻ͣﻹǰŵĨˡ

ȻһͬģУ̲Ĳۣ·֮ߣæǰ⣬²ʰɣ޷

ȻҴߵģǽʲôȥͷʵ˵

ǻ̲ģȻ֪ȻݣŵŵٶԣԻ̲ȻѩѺ·ֱ֮صǮͬյſھͿһӭ˷ֱ֣ܵȴǼŰ˾Ķܸ꣬һʺһ֡

·֮Ū³϶׼ȫ׷񡣶ԸޣǧȻʵġ

дҪи̷֣ͨһֽ۹Сǽһ̵˵ϣյҪƤⶼͻ˳Ȼ÷صӣһƬһƬϸϸ˵ţ̸ĿԹǰֲ֮һʴһЩ˵ƬƤôŸס˫ۣǰ˫˫ɸһ

굱Ȼ·֮ô̹ԤһŴƬãѡ˼ѩصǰһأҲᡣ

̣ȻȴٿˣİǶϻǰլ˴վƣȥۣѩгӣֻһͣᵶϳ

·֮ʱҲ֪ԼҪĿ̣˫ͻﱻңֽвֻһϸϸĸȥÿһھƣ·֮һʹȥʹˮѡпһĻսѪȵȻˣŻ

һУһһʱ䣬ư˰ʮֱѸ·֮һָõƤⶼѲ֮ʱӾѵĴۿ˳˿̣ǵİడ͹ʲôģҲˣ

8 켣

166 - ̽ҵĵ?

·֮ѩװִҪɽϼȥءԭȻҲȥģȴʵѲֻһѩɽҲҪȥܰǼòУѾͷһߥޣСС¼ҲסˡȻ༸ȥҲãʡѩ˸Уơ

ǰµʱס·֮ͬʱҲ·ڽӪ˳Ǵźţ׳˽ն·֮λ˲˽ԼʵϸŰԼмҵȫˣ߶ֵͬʱȻ뻧̲Ժһͬ飬ǩ·ͬЩ˽Ϊй̰һ鵽ס

ιֵ̾ʮ󴬣乫·µĲƲĳķ⣬ƷƽͬȻãǮֱӳ˹֮ʲôҲûʣ¡ǣˣϵͬһ㣬ģ㽭Ǯܹܺѩң˷ֱ͢ݽۡʵҲΪ·֮öѣ˳ֻ͢Եķٺѣûй

ε·ӢڻҵشӢ˵档ȻҲǸе𾪡ǵֱ޷飬ӵһѻƬսһֱڣй˴˳ܣūϥôܲľľٶҹȻղ۹а壿

ӢѸ˷Ӧ㶫һ߮ӢѸɽ򼯽ᡣԶձһ֧սнѲ׽䴬ɵػརӡҲҷʻйͬʱԶ󽢶ҲƹʺϿֱƺ塣һʱ֮䣬Ȼ

·ܹûйҳӢ˵ͷ峯εֶּ󣬸ɾ䣬ӢưͳԻĸоֻʱ͡ѰҺʵĻ֡פ¹ݵǣƵƵ߶ȻϿలµӣʵѾǷӿɽˡ

ʱȻüȵءܿҲǾй˵Ĵս׼֧Ԯ³ʿɳʽ͵Ǻܿԣװһ֧˵Ĳӻǲ⡣Ҫ֪³ʿԵսСհһҲʮˡ󣬻ȱ֧Ԯʽǹ̹ڸڣѾʹ³ʿɳֱ齨װݵĸӡǽһ޼᲻ݵս

ڽͬʱֱ֧Ԯ˲ּҪڵҩף׵һΪ³ʿɳŷ޷־õشģսṩ˳ıϡ

Ȼǿʽ֧£ԭפʹ˹󣬴ʱѾ³ʿ⽻󳼣Ѫ˵¹עĲ³ʿ壬Ȩ³ʿԼԴʱʱѾ˺üΡشⲻͨ˵˵ľܽģҪѪλѪһȨ㿪ʼڻӣ⽻ϴ󵨶ֲʧƻϰµɹ˶ԵˣΪͳһ־˵һ

棬ɳɽҲ˽һŬѹ˵طϵũɧңһٹڵľøҵһ߿ʼмƻļǿ뼯ȨĿľսʹɳʶĶ͹ȣһȱżŷ޵Ĵţһ۴

ϣɽȻܹ衣ɰ뵺ضյŷϴλͳɳʵΨһĿꡣ

ڵʱϢݸ䶼ݣ缫ʱգȻҪЩһһͳﰲš֮⣬ҪҪˡ

һҪĵȻˡ˵λ˧ȥʮһоѾѾ¡д˵·Ⱦʵȴǲɢֱܶһơֱһĩһвŵִﾩʦ

ʵʱܱȻһμ档ΪطУھʦȻǶĿڶ࣬ܲڳã﷢ĴСȴȥȻڵݡλҲȻһ

Դǿʼ˳ϴձԼչҵҵͨ·ܣλ춥̫飬ֱǲʤö١Ҫ˵ڳеȻһΣΪȻõ̷ĳ谮ʥǰĺˣԲϣύ£ĻôȻλ磬ܹʣµľֻСͽᡱˡ

ŵݣһӳǣܹ˵ϻģȻҪ̽Ӱݻᡣ˵纮δĻһŵݣֻ͵͵ݣǮͬȻĸϡȻҲ˵˾ǣȻһԼʱˣصؽ˱˾硣

ձãҲſڡȻԳӭӣͿһͷӭЦִϵܣճеһѽ꣬ɱ࣬ɱҲ

ȻЦŷסֱۣͷ˼ǹţҵ

˼䣬һֽŷ⣬ơЩС񣬲ɾ⡱ȻУһԭƱʮйٱӡ⣬ܼʮҲǵطٽĹԾȻڲȱӣ㻨ǮҲؾܾȻЦɡ˧ϯƲ˼ȴʧ£ֻ˶СãҲ̸

ƹѲ⡣ƱһϵܣҶȻֻһ֮Եһ̸ͬһ֮СֻҶˣлֱ˵ˡԴв֮ϵְ

Ȼ˵Ҳͳסˣģʮа˾ҪҵĻ̽ҵĵסҲһ΢Ц˿ǧлֱ˵

һɻʥ죬̫裬ίְֱִ֮ܶƾصأƽ֮ף˵Ҳǳ͢Բ֣ĪΡֱֻܶ£ʵǲõλ߶أǳէһĨڣôϵǰ

⻰̣ȴǲźۼȻĵףԺ󵽵ʲô㡣ȻʱͷȻǶҲİҲѹ֣Լλ磬οǸˣȻ򴥶˴ĸôɾͳ˳֮ˡ

ǰôһССݣżż񣬴ϿɲܺȻЦɾ˵ЦˣҲһܹ͢ܣθ񣿺οҽ겻ʮţȻҲộվǾ׵ĸ󡣬ܼ죡˾Ͳͬˣʮػһˮ֮ʵһ̴ˣĿµľδأ

仰赭дİƤ˻ȥ̬Щˬֲұ¶æ˸ϵ˵Цˡ˵ףǶһūŵģŵ޷Ǿźӣźûϸ̫̹ˣЩӵĿġϵܣ˵ǲ

⻰˵ĸһ˼ʱǹ񡢾ϹӿɾʹྶͥˡȻȻ֪ⲢﻰڱԼ̬ȣֻҪ߰͢ȣҾల£ؼ˭ҲʲôͬʱҲ̽ȻķӦǲǻʾʲôһ˵⻰ʱĿһֱͣȻϡ

ϧȻһƤ񣬿Ԥһ̬ȣȫɫһظӣ仰ȷ˵ȥˡ˵ģȻһС̫࣬нҫðôլӣԵĺôůʹ͵ģȻֵܣ޳֧˵治ĻֻҪܹܵλİȵģĻʲôأ

֮⣬Լ˵Ҳֻһܹ͢ܡ̫Ȼʲô¶ˣǱ˻Ϊ֮ɡεˣһ˼ףø֮⡣

˵ףڹϵĸȻ붯ҡĸȻռȵ۶λǴҲȻһҪƵȨȴ뵱ʵۡȻһҲǡǡɦͷѽһҲڷ˵ҲǣȻǰΪָ˼룬ƲĴ˼ͼ˧Ͳͬˡ³Ȼ˼ؽʵʧʡ

˿ƽ⿪˱˴ؽ٣̸ҲԽسͨһ̸Ȼڿȷڵ˼Լ¶ȵһ£޷˼̬ʣҪľͬλǰżһˡ

ƱյһֱʱŸǻݡȻʤʱѾȵĽŵ·ƮԼšԶȥȻʵ۾ȻҲһ˿ζɫ૵ĵ̽ҵĵףٺ٣˧֮ĽҪʼ

Ҫ˵Ҫ֮һʣµһǱˣȻˡʢᡣȻѸʢȥϢ᱾ǸҰĲȻŮΪгһճɾʹ£òȻ߶ڷֹءʱӵзɱͷֻ棬ӼǸ

ʢķأҲһֱΪ󷽡ȻҪģںԺͷһѻΪ³жĿڶ࣬ûǣֻڳһȽƫƧؿջ

ѱϣȻɴ˵Լļƻĵս£ӱȻ½ƱôʱӺ£ǨƿɳɡˣʱĿɿڴԭֻһȨڲ׹ζλ̫ŮҪĲǵȨô򵥣ҪƷȨ

ϾԼҲˣʱԥȻ·Ҳǲֻ֪Ҫ˵ˣһʮİգ㲻ӦҪ˵ƷԼڴµĻҵ˭϶Ҫúõĵ

ȻȻ뵽

Ҳ˵ʲôִӻȡһһͼɽؽһ·򱱣һɺɰ߱עָΪͳпͼĵѾǡҪֹңûɡ

Ȼ΢΢һЦһһٵĵôѵɴ˾͸һӵĽ뻮ɾһҵô

⣬⡭

᳹׵ˡҪ˵ҰģȻҲεYYгһԼҲܵϻʵ۵ıϱܳݣǽĿҲYYѣҪӣû֮£ȻҲϣͨλΪԼıȡȨƶѡ

ȻڣȻͰһʵξ˴ֿɼϣǰʱֻûѪӿͷÿһ缡սסƣͼϺ߱עһƬأ۷Ź⣬һƥ˵Ұ޶һ̰һ仰Ҳ˵

ȻԱЦЦĿľٶҲ˵һȻ޵оѣһƲͼŵŵɣɣɽһ壬ֹĵЦɿã

ôɴǾڹ̽ǶԼʵûģȻʰͼϣ˵йƣϷëƽǵطװҲ֮ͳȨȻ䵽˺ϡ£ģµȵȣһӷ⽮ټһֱܶµͷѾƲɵȨĸӸѾҡˣҲֻǸʱ⡣Ŀµİֽɮɴڣһ֧뽭Ϻ⣿

һݣԶԡȻֵе֮ɲȡĿֻиֽм־Īƿ֮£ٿ㿹⡣ֻҪܹ͢ǨϣǱСݣϱ֣¿ɳӣҽɽһȨȫԼ£ǻƵۣڳݡΪΣ

˷ܵƤǵͨ죬˰ηֻϥ¶⣬δлҵ

ȻЦˣҵǴӦֻҪ˶ӣô

Ŀ¶ϲɫԥһµԶԶԣȷ˵⡭ֻί

Ȼ֪һίʵһ˫أԻǲԼһ£΢ЦɴˣС˵Ļġɣҽ͵ģȻȻ˻ʵۣض޹ɣΪ̣޺ãΥԣȻǴ֮£

ԶˣʱȻҲûϵȻûʵۣôԣҲ㲻йأ׵ķѳȥǻ˸ѡֻŴҲ߯Բ߯Щ˵ᣬǻ˭Ҳܾܾġ

ϸһ£ѡһʲôʵʶ֣ÿһϸڶöİٱԿϻʢʼǲ׼ıδĽ

һOK¾㱸ֻǷ硣죬Ҫˡ

8 켣

167 - ѻƬս

ȻıͬʱӢǲսѮʮӢΦ˱Լִ֡۵֮󣬼غ߱ϣڶ¶ʮյִɽͬʱҲɳ˰սн׽СɵġʨӣЭͬһརӣܼʮսڵķ˲壬йĺ߮ҫ

ɽϾƽšһĳı൱ǰѻƬսܺͣϢʦд󳼵һƬֻšֱܶģ賯͢ϣ޺ãɽӱڵ·ȨԿӢ⵽͢ľܾ

³һӢţϣ޶ӢзԼԼԼ̲ͨںӺߡգͬʱó׻ߣԼ齨йص᰸Īҹ̶δճʹҽţϣΪ

³ĸҽڡһ죬ɽһ𰸼Ӣһ̹ݣʳѻƬ˷ŭ֮£̹˵⵽ֶ򣬰߸סӼһеӾذ쳣߿Χ̹ݡ⵽̹ݹӶǹʮˡ̹ݽ档ϣ֣δ

ڶ죬̬ѸټŭȺð̹ݣֺһ˶УٻƷѻƬ̵ڳͷܱ߳һЩСҲ⵽˲̶ͬȵĳ

壬ϢϣѸٵ籨ʦ͢گ׾ӽܷӢȸ¹ݡֱܶķ磬ѸټᲿӣĿս׼

ͬʱӢ¹Ҳӵɽ̷ĵ籨ڶ졣ӢʹϷȸ£濹飬ǿӲҪɱѹɽ񣬱漰ȫϳ̣֡Ҫ³̣г۸𡢲ðŹԱNڷѻƬ֮£ȴֻδᡣ

ڸµ濹飬ҲѸ˻Ӧ֯רԱɽࡣںϷ̵ڻȫҲֵرϣ永ְԱһ鴦˾ҪУֹͣڻѻƬر̹ݣѻƬһɽ͵ڽԷϳ͡

һֽͨ棬Ӣڵĸʹޱ𾪡Ҳѹ֣ڶѻƬսŸոս࣬йˡ治ľٶţѵǳıӵˣ¸һˣΪĹԱһǸȾĳδ֪ߣջԿǣŻˡĪ֮١

ڵ⣬Ѿ޹ؽҪˡ³ߣӢ´ͷȻʲ뱱⵽ر׾ӿѺ¹ݵʱȻ䱸ԼӣǰѪ¹ݵǰ֮˭Ҳɱڵ׾ӣҲֻܹԹԵĽеͶ

ʦϣʮһ֮߮ڲӷʼõϢӢľ˱ҲɽѸٱϣƹɽ뵺ڸۡ¶ʮʱ֣ӢӹͬɳʹҪפеͶ

ͷűѺʣ⵽ض

ʱ̣ӢսнųŴ̨Ȼڣ˵ѻƬսصһڡһһɴԽһֲ߻ġҲǱʶйʷת۵һսĻ

ش̨ѾǹȥǸǹڵʱˣװһɫʽһʮ״ھװũڸڣԶɴ·ս뵥ĺսͬ񴬴ڵըȷȣǲذڵ̵Ķ䣬ܼﵽ͹͵̺ʽըЧӵսڵ಻˰ףӢԲĵһڣǰһŵͷܣû뵽ȴ˸źŵһֻһƬɽ죬涼ζžܼڵХǰߵſʼƬƬľ޴ͷɽХһһֱƽ̹

̨Լӹ̳ͣм̨ߣ鹲ʮ̨ƼũʮţʮţԼN͡ڱõıƣһٶŴڵĻ䣬ƺֹضɽҡһʱ֮䣬ֻŻǷƽ˾ĺϺȻ죬һ˺ƴӺľޣצӵսȥ

ôˬսÿһʿ˵ǵһΡӴһѻƬսڣˣʶ׳۵ĳ棿һ˷ܵĲУǴƵĶƴװ׼䣬ڵ͸ŴԪƵģðݣͶѵȥˡսھκﴹЦۻûﶼݺݵĳһڶ˸ӣЦˣֻǹǹڣڿүǌŲţ

̲ŷڵǲرռƻֹ̨˵½ڿƱ˵½ٹһʱĻûӰˣ񫣬вżļĶǹӴ˳ε˾͸ԹƵġ

ʱĺսУδйܼڻ𹥻Ҳûе̺ʽը͹ĸһͨ쳣ҵڻӵʱͷתﻹ˵û

ӢţԴһѻƬսʱǴ˵һڣйһαʷ˳һʡһȻ°һĽɫ˳ĳǰͷû뵽ڻ˵ĿţշһڣͿѹѹһһŵڵ˹ʱͳˡֱڣǷŻع۹ֽУڼװ±ӡȻΪʱǺװ𣬽Φըϣڵټըһһذڵ͸װװ壬ƫе䵽˵ҩֻ¡¡һ죬ҵں˼űĶϳء

ͷľۿ𾪶ֲһĻǰݣŵϣææĹ˷ͷܡҲã촵Ϸ磬ټˮҡֻǰҫĽҽɥ֮Ȯһ㣬ڡҲǻŲ·һսнܵĹоֱװһ˱˱һ£ﾹĸײ˸󶴳ˮӿ룬ۿӱǰ̵ıҪ굽ˮȥ֧ԮйĺƷֳҵȥˡ

ĺʱȴԵխӰҽҺļһš񫣬ڻһ·죬ֱĿӰأԲͣ֡սСʱɢٿɽԶǵƯŻûüûսк󲿷ֶȼŴһɫббָա

ǧﾵĻʱӦÿԿϳ˵ɢըĴƬһСС˻Щˮһʱδӣڽ;ڡϦӳӳԲ⣬Ե쳣Ĺ߳壬ִtƬ档

һƬ

𣡡

ȻһźӴ̨ȻѸٵӿһѸɲݱȼ˻һʱ䴫ءһ˸߹һˣ˶ٸ͵ĻɽɲǼӿ۳һϯһеķ籩Ļ̣һйӿȣݺҰ쳹˷



һսӹʮһңʧȥսʮңബֻҲܵ˲̶ͬȵˣϽӵս֮һһǴûġǴҲšѾϰ峯ӵųң˵УǸ͵˭˭ӣôһǿ˷ָĵزѵһ긽ô

ָӹ١ӢԶ˾¸÷ǰǱӳڻĲбܡرסΪص۹ӵָӹ٣ȻҲʲһڶôͷĴظƺ뱲ӾͻᱻĭӸˡҪ˵ѻʯ

ô죿˾ͷһ£ֻʱڣѡص½Ӣһδ۵һ·ɽ壬߶رǼҲñȴڲ٣ȥóȻΨһİ취ֻزԱѰر֮Ż½

֮ϽԽƽƽػʵʱֱʡִﶫƽۡ˸ˮʦפأ˳ˮʦϽⲻսսı밡ڵЩЩ·̨Ѿǹڡа鸽ˡ˭֪ˮʦѾʲôӣ

˵ҲɣպӭС˫ΦɵѲ߶ӡǾ֮һԷ졣æĺתͷһߺҷڡǶԷûлѸˣҲûжټսǰӭս׷¸÷ɲԥNþǷɳʮΦսСĿƽۡ

ϵһ·ƽ˾һ㶯ҲûСʻһһֻʮ˫ΦСſѣ󴬾һҲûСϵҲ̨أ߸һڣ㵹죬һ嶼ûӰ

¸÷ϲ񣺿й˴̣ӦӵΡоƺƵĿƽۣһǧʿҲ˳½û⵽һֿὢӵָӹٵؼıҹһֱҲδǰɳѲڲӻ棬˵Բʮ֮ڣĹӰӶ

ٿӪʣҲвٻأȻʱжµء¸÷

ˡʱڶǧܱ򣬼ѱϣ̻ʦֱɽء

Ȼʱ¸÷Ҳ뵽ڶƽⲻԶһƵС洬ϣǧﾵŸڿ̽һһʱ̸š

ô⣬õԲǼˣ

ү˵ƢҲøһˡ˲˵ôͷˮΪӵ½ȥʦˮźšżеģ⣬ҲҪԵȥҪȻ۸Щװˮ׵ģæô

ųߵ㣬ôˣ죬Ƣ̲ס



Ӷƽ۵½Ѵ½·ͻɽأһϢֱܶһֱʡӪܶװʽǹڡڵȻϾʱ̫̣Ƿĥϡ½սͬ·սǵƾϬܴӮģʽսȻܵӦ֣ȽսȴҪЧĶࡣ

ԭ̫ƽNĶ̣˷ḻս飬ֱʡһֱûʲôս£ֲڣŵıǸʲôս֪ͺñйĿԮһҵսй־Ը󡢸ز㣬ƾŰ꿹սսս飬װӴߣ

ڶԿʱϬʽȴսʹò÷ʧ²ʱѾͻɽأء¤ֱ·ңӦʦ

һȻرԶʦǰӭսµ˵ӱսǿΣʦ볯͢ɻӪǰԮ

ٹٶܽţ˰գһΪӦɻӪȥڷΣȻȻҲҲڶʵѡ

ȻȻٻӪǰӭС˶û뵽ǣһξʧ֣սӪһܵĿûܵʲôʧȴõʿ񣬽ʱ侹ǰƽ˽

ǱߣҲһĪĹ¡ˮɽһѾɹӣĲӽˣ׼һĽΧԵҹȴ⵽һֻ֧١սȴ쳣ǿĶҽͲҹսİ˴ڱؼݻ٣Ӫɢֳ׼սƷӦӢĲӡֵסֻóˡ

ʵҲû뵽ʱ¸÷ҲƶѾĸֵģ½ôˣôûô֧飿ѵҵϸжϵۣҵΣ

·ͻƣһ·ѸٱƽʦսʤûֵܵסӣһʱټıĻ̻̣ٹ٣ƽͷգͷϹأʦΣϸϽ·ְųе±һ˰ӼǷɱʢᣬ챾ɨƽġ

иոɳһ첻ʢȴȴһٹ𾪵Ϣ췴ˣ

ʦɳǻûеʢʢǱȴѾȴ췴Ϣ䶼ޱȡʮ𼱣Ȱ̫üҹټȲڶůˣֱĵ

彫졢췴ɡ

桢ʵһЩ󳼴ʱδյϢʱ򣬶ĪԼ˻Ц˵ҪЦˣӷ͢ǲǷ˵ô

Ҳʲôʱʲôطһ˼ǿЦô

üžһλϵ̴СĵһӰҹСʵش˯бϳʱԺģͻȻһţһӾ˹

Ҷ֪üԿʣƽԴӼٺǳ⣬˵ôأȻǿЦġʮ˵ʱƿԸɵۣ˭֪ʱӦ˵ʲô

ôưôһνjس𢶰ȴľüԽջڵһվŭƽһ֥С¶޲ܳ죬ô˵ˣǵ³̶Ķȥˣ

һڴ󳼸شҲԷոһһ˫۾ŵĶŶ˵Ŀ⡣ˢˢĳ˵ģҲֻ

ɵﰵ˾䣺һյܱѾʢӷֳ·һ·Ѿ֣սڱɵפºѵֵһ·ͱڳһߣʱͻֱڣˣейȻеֱ֮Żؾʦʺ֮ءһʧأʦΣӣ

ܵͣ˵ĶСȴһը׹˵ľһ٣ȹزҲӿսʦһ޿֮˵һòĻᣬĿǰ̬ƣ²ռʱʦܵУ֮κΣ

˵ղͷĿӻᡢʵһһɨǰѻƬս֮ʱѧʿʶսɣȿĵһۣȴ⡣

Ȼˣʦ֮սüޡʱǵɽɮɽϰԮʱ϶˾һ̬ȵʵսɣҲȻʶԣﻹҶԣ

ѧʿԪϣ֪⣬½ǰһϡ̫󣬳һԣ֪

üʱͱЩȽڵģ

һ£СĵΪڷνǮѾ֮ȴǹغҴ𢰲ΣΪ֮ƣ޺ã赶ɱˣСĿǳ֮֮ȻΪãתǹڣ͢Ѿһʯһá

赶ɱˣ΢΢üȻ鲻ɣĽʧܣʦαȫ

ȿȣѵүбĺð취ôԸꡣ΢΢һЦס첻ԡһȴ



ڳĪjسﶼܵó⻰طսãҲʧΪһ·Ͳȷһʧһʧô죿Ψһȫ֮ߣŵĨ͡

ĻʦһΣգ͢عѡȥе±ɽׯʱسʢʢ岿ң·вͨġȥиʯ￪ûܵȥ˲ֿôʣµһȥ·Ѳҽϡ

ǽϰû䣬˲ŵ㣬طȻǺ¡¡ЩƽտȥҲؾصģϾź˵Ѫ˭ұ֤ǾûйҰģ壬⸴ɽ

ԣȰʥѲҽϣǸе⡣һʥݵ˽ϣܲٻرɾ˵ˡһ֪˭Ҳͷ

˺һֿʼ۹۱ǡǹĵɮ붨ֱܲۿŻʵ̫ۡǰ䳡æ̫ʱֽȣ޳·Ϊܴԣһ飬̫ᡣ

Ҳʵûĺð취¾飬ڳһһ˰ޣɻ䣬ѧʿ棬ټһ󳼱]͢ǰȥ͡

Ⱥɢˣüñ»źţֱ乬ʱ乬ԺСַﾲ̫ͨҪӭӣüȴԼ˽ūǶ£סãϵĹȻûү˰ޣǾ͡ѲҽϣȴֻδᣬҼòԼ˵뵽ҵĻû˵

ЦŵͷѲҽǸƣһʲô⣬൱ڶĹ·е飬Ȼû˸óȻ̫żҲûбƵһȻͷͲɣȻģһ˽ٶǨƣ㲻ɣһж˳¡

üЩĵĵǡ͵£һŪٳô죿

ҡͷЦô᣿Сʲô㻹֪ôȻţһаյġ

üһ£ҲǣһӵĻˮָЩʲô軵أ

ȻŮ˶һۣһЦĳ͸ֽϣδʩۣ֬ЩģȴԽףüҲһʱĴˣ૵ãǸӡ

һκ죬æ˵Ҳ컯Ūˣ벻ǽöˣͷȴҪԼĽɽ

ü̾˿ĵ޼漦޹湷˭Ůˣֶأ

ˣ̴΢ţƺ˵ʲôջǵͷü鲻Խ֣ޱߵ鷢ãҪôǨϣžͲٻˣ㡭

ҲߡȴĵѾϰϰ˰򵥵ӡҲĴϽҾʹ⣬ͦõġҪǻµطߡ

ôãѵĲ롭

̫Ҳһҹû˯ˣϽЪЪɣӦûкöҪæء

üĻǷ˸תߵϣԾɾĴ񻱳Ӱ䣬һֵԹį

8 켣

168 - Ľ

˵䣬桢]ˣһ·Ҵء̸СΪ˱ʾ⣬صؽѺµһ¸÷ҲԽӼ硣ǵڶ̸֮ʱȴһüŭĿӵۣӻҪһ

ŸԷ˼䣬ĸոտ˸ͷ¸÷ȥʿǹڡҪǷָӹȰס˵Ҫɱ䡣ɳλ˱]Щʣλһһﾭ㾪ţһʱͳ˹ȥ

ôŴģλ׼Ĵδεľʶ԰ףһҲûϣ˰֮⣬ֻйԹԾͷķݶҪ󣬸ûּۻ۵ء̸йһߵ͢ҪͷŸѺ£ҪΪʳҩ⳥Ѽ޶ԼҲֱ汣֤ʽ̸С

ڵԸѾҲûɲӦһдѴѵľѿãô˳ôĶйˣ˭ν

Эǻˡӿڿ̣˵㣬ܻ⾩ʦ֮伸˿ڿȽϹɣ¸÷⣬ˣӪСû뵽ǣڶ컹ûӺǹʵʿΧӪ˴ӱﾾ¸÷Դϲ˰ײҲˣһͱףҪסҪùˡ

䡢桢]ŵüӣĲͣУֲ֪˵ʲôһηָӹ١ǵûг˵飬ʿ˵Ķ䶼ȥ

ʹȥһη˲ЩƨҲûףүôˣ˵ͷִ˰죬ֱɫˡзǰſ䣬úȵȥţǵĻʵۡ׼þһս۹ؾһ򵽽ǵЩȫڵ۹ؽ£

]˵ô˵أҪǣѲﻹ˵棬ˡͷѾڵĿɢ˼ܣϵķɱһĲҽУ˳Ҫꡣ

Ҳ벻̸ͨúúõģġġôӦġôӦȫӦˣô˸һٰʮȵĴתأȻʱҪǿָӹ٣ƾͻס¸÷зλָӹ٣ʱҲһԴͺư䲻ˣ

⵱ȻȻ˵عҪƳ͢ǨͱӵҪȻҲǴҡڵĴӶƽ۵½ˡһСֺõĵ֣͵͵ǱӴӪ˵ȰλָӹٵضȥȻּװҪٳǣӪʱⱻڱ֣򵥵ֿ֮㶪ʳˡֳƷǰеĴнŵСġһöơ

ӽϡͿĶ˶䣬߳ŭһ϶̸ʹĹƣּԼִɱָӹ٣ʹսҡʵ̫ˣλοưոݣڵıɱ

̸ʧܣۿΣʵ벻·СȳʥѲҽϣͬʱɽɮ߲

ղټϺϡɽĲӣٽս·;ңԶʱǣһʮа˾زסˡ

ͷҲϰ£ϴӢ򱱾ǣܻк̸أԻɸΪ񲯣ȴ͵ĻᶼûˡҲھʦʥһȥϡйԱ㵽ӵǰңʦģü̾

Ļ̵̻ʱȻȴһۣؾʦھǹϿ´ʣ˶֮Ѫڣ˵Ҳ֣Ȼһ̫࣬͢ЩصĹԱʦգԭĻ̵̻ģһͷģһ˵Ҳʱ㰲Ĺһ

ʮߣʥǣԾ׾˱ǣнͬʱͱڳᲿӣҲͻ˵Ӫķߣһ·ɱейڣ񲻿ɵԭеפѾһȥˣʣµЩһֻԵĵֿһ±㼴ܡ

ǱĲʰһڣһȺԮӪӣһˡӲɣʥҲѲֻӣתȡе¡̴Ľһѻ𣬻ѾõԹָ岿ѾϷйƺᣬѾ˳е£Լ㳷ˣϵʱ򣬲һѾӰӶûһ̣ʱҲ²«ﵽʲôҩɲ֮⴫Ϣ˵ǷѾڴĵĹ¡سǡ

òʾϵ˱ӣֻ¡سǬһѾӰӣ¡ؽʱҲȵƣ㱨˵ǰһѾҹǣǼǲݣҲ֪ôһܵһʣ

һȥʦڣڸʲôƶʱ򣬶·ȻִսѾӰӡ

ȻѾڹʲĿľסңǣһ﾿Ҫʲôأ˳е¾ͲǰƽѵǸͲ빥ʦһ㣬ϼ޻Ҳ벻ˡ

˵¸÷ˣУ½ս˳˳ˮԡ·Ϊһһ·ɶɹˮӣͨݣʦ¸÷Ĺƣʱ䣬ͿԴ򵽱£ʼδô̵һ·;нȴ쳣ļѣڱ·ܵĻӪһѼ⵶һֱսҲһӱޱȵ׺ʮ죬ƽɽһҶԷǽһݣǹǽһ׼ÿǰһҪصĴۡɽսԱ˵ĲӾȥǧˣ

Ϊɺ޵ǣӪļһӵ۾Ƶģ˵ʱרϴһҪרŷֳȥЩ˵ʿԱս˽һ¸÷Ȼ֪ʽǹǿԾģǾ׼˿ŵĵزǲҲ̫̬˵㣿

֪ȻʵֻʱסüСʵߵĸԶЩӪıֻͶ˰Ļһ

µɽݳݺɡȺɽչдУȻĺʱ֣Ϧ͵䣬һƬдеĲԴȾһ𣬻ֽ䣬ʤա



ɽۣĿ棬һƬʧۻɽ۵ףȻ̲סһ̾дҰķҷݺϢڱǣֱܣΪ֮һ

Ŀ⻺ջأԽһɽɽ֮СһջѴһ˯ݷΡΡɽ䡣

ͽһ޴ķسȻ̲סüͷǾѪȺͲпᣬʵս֮Ѿ𽥵Ӧ侲ȥԡֻǿɽȽӵѪʬۣһЩ졣

뵽ʱ֮ЩʬͻƯԶķϣһƬȻֱޱȳ

๫ôһ̾һЦģ

ֵĵһԽӿڵСһֱֲǲ֪ѽ˭֪ͷһ쵽ĥЩʲô

ѾͷѩȥɽأʱѾˡøȻȻعͷϦһ˫ۼˣһһòٺһЦֱ۽ڻˣӵұæᴷһ£ҪˣءҲ¸˿

εܻӭģһġȻĳλ̲סҪͷȥƻһһ£СѾͷ๫ôأ

ŮߣŤӿȻħצûζϾҪˣĥģ

ȻЦʲôĥģǧӡСһò˰ʱܽǴأ

ޣ㣡ŮͬĵϲԼͬط˺ΡȻһ£๫һ̴ˣǲǻؾȥ

ܡﻹһӵؾڡ˺ߣйֻܳˡǵȰǸɵ˵Ȼػȭͷֵô˰ɣ

ԥһ£Цǰ뿪ˣ˫ء

Ȼ΢΢һɫЩȻȻǸ̫ϲԼ׽˻ҴŵƢסһ˫裬ǲʲô๫ûϵʲôֱ˵Ҳһӻô֡

æ͵ʲô֣СҲһԵǰ㣬ʲô˵ɣûˡ

ҧ촽ʵʵֻ˴ˡӾǰ죬ҲǴȰ̫ǵǰһ죬̫ҹңҸ㡭

˵ͣһ£缱ʲô˵

ȻȴüͷȥԲԣ

ǡ̫˵

Ȼִ˵ˣ˵ʲôܲµõɡ

ʵ˵»ʲôģԳĬ̾һ㲻˵ʲô棬ȻЩ죬ҲͲ׷ʡһʱĬ£ϼС

ˣһȴݵӰɽԾͻʯһһݣܿȻǰȭˣѾãǶѾλǲʢǳӹ

Уż˰ɣȻЦ򡣻ͷƤЦ

ô˺þˡ***ÿοҰΰģ;ܣȻ۵ֿˣҪ˵˶öộһСӣ׼ƨ

Ȼһ䣬Ƶ˵һѣͻȻԼʧ̬æڨڨס˿ڡ翴һ񣬶̲סЦ

ȻҲЦãȻǾʹʹĴһ̣УĶ״ڣڻͨڶӣɽҲࡣֻҪ˽˿ڴסǵ·٣׼ʱգΪţҪø߱ɽƽһ飻꣬ʾѻָסȿڣҪǸҷһӣΨʣʢ󣬽ڻ󳷣һҪʱ˵ٶȣȫˣõ˽ڴ

ף˷ܵĽһתȥˡȻ߰ɣҲȥ

๫̫˵¡

Ȼ˻֣ͷĵ˵ɣ

Ϧڽƽߣ¡¡ǹҲԽԽˡʢŵĴȫʱ˳ڴ

ǰٶʮֻһܵһ棬ԱҲӰ˲ӵнڲϰҹսɫˣȥһѷɽӪ

ǹһͣɽţ쳣İʱ³ֻ¶һϸϸɽкʲôҲӵѣǰߵĺȻջмźںĶװ߽һԭǸˣϴŵľӢʿľֻǲƱԴϻΧһŮΧͷ·ʿӢӣʱŭ˹ȥ

¡һɽȵĳţУӷ졣һըͬһڣֻ֮ڶһһҫ۵Ļӵµĵױһžֵĺ쳹ɽȣƬƬڻ֮еȥ

ڰеʿͻıըŻͷֽûӿߡɽϵĵѵȵĽ׸ȼյһ㶪ȥĵƬݺ׷ɣɿĻƿ͵ӲİţȻǹˡ

ȼյ͵ȼţĿѣİ׹⣬ɽյ硣ⶫҹսıƵʱȻǴԸ˵׽ģû뵽ȴϸõóӴûֻ͵ȼգҲ֪ǲǻᱬըŵ˻ȥ

ͷѹ˵˵ͷ·ȥ֣ͨ˿Ħȭƣźڶڿָɽȡųͨһ£ʮŶ̹һŭڵ׼ȺһƬ⡣

ŻӪװ󣬳ͨڶӵһٶʮŶ̹ڣҽս޴󡣳ͨڶӷֳѭڵûͣЪɽУ֯һҲѷɹӱըʬҰ˻ȥ

·ֻùɽеĿյϡȴʱͣսϳ˶ݵİֻв϶µȵ͵ȼաڰ֣Ȼдһͳ̧ͷͿǶҹУһһŵĺӰѸƮ·޴ҹſѪڣȴһС

ŵ۾˹УȵȼգĿİ׹õĿ굼

ţ

ϵһֱۣʿһſʮصĸ߱ɾĶȥβỮƿʱеĴŲĺХֱɽȡ

||ϴֱھרҵѵĲٶָͶ˵ֱСһһʧָոպñܿӻṇ̀ǸûеڵĹɾһһߵɱ

¡

ıը˶ݵļžɽȶ֮ҵĶ˲ŷĻ⣬ƬϿȣըУ֦ʯ𣬹̳Уӡ

һŻһŻŷܿ죬ɽлȼճһƬ𺣡ʮֻÿֻصʮöһİö߱ըƽɽеÿһء֣ͷһ򶫣ϵĶȥը˴ӵӿ߿գٶоϮˡҲΪ֮һϡǡöʮöͶ꣬ͻȻ֮ƣѸڿն𣬷ϸԶҹա

ɽ֮У޴ıըŻһ·֮һƬڰֻлˮһһһ˷ɢȥԶԶĴ˻ڳšû˺ѷεĺСҲκ̺һĺըѾʹƬغۼȻ޴档

һسš

ΡɽϵصֲðͷСĵڵɽȡȻŶԶĽʱϵĳժڶϵƶܹŲӺˣըˣǲǽеȥɨս

Ȼŵһ顣ŭ񾭲ôӣ

Դ˵ɶ壡

ȻףԭǸղһ춯صıըضʱЩʧϡû취ҲֻóϻTMըˣɨƨӣȫٸҼΧӵ˱ಿӣ

ҼǾ˶ʮһУȻɳ̽ӵ˱Ӿʱפһǧʿܿ죬ʢͷӱѲж򣬽סӵ·Сʱ֮󡣴󲿶ȻϵҹɫڻܿͽΧͨһ

ɱʱ򣬼ذձһգ˼ʹڻҲ˵йաͨĦȭƵصˣС¾ͽҰɣϱ֣һĹҾ﷭

һȻûӳͨĽ飬ǲڻڻӵͻϮսʵ϶ԸЩб䣬ƺҲòڻ𸲸ǣڳͨ־׼ڻ֮Щ˯дҴææֿܳӱѾ׵ˣԴҲ벻ôǰ߰ǧ˵Ĵ󲿶͹֮£˵һӴӺð˳

ӪʱıƣѾ䵽Ӫǧǧˣԭеľٲ£ɽٵ֣ǧҷӪԼĶ״ڡפҼӣһǧˣ˱ռ֮ս֪֮Ե˷κһŭǧ彫ʿˮһӿ֮Ѿ׷˵ֿѹѹĹһء

ɵеķָӹ٣ȲǹԱʱҲһ˷²

λָӹΨһҴһ˵ҲԼݣҪȻһ仰ǣ֪ˣʽĲһжˣ

Ȼѧŵ￴ʿͷţƵʼ򣬵²ǿô

ʲôָӹ°Ͳ˰βŵǰǰǧڣڡ

ȻһЦһһٵĵ룬ȫû



һټǧˣٳ;ϮɱʮҼһϵĹսһ֧Ĳӣָӹٴʱԭ֮ǰνսһè׽Ϸ˵½ӣʵʱض˼ߵһ⡣Ľ֮ڶƽûеֿ˳½һ·սɱͨݣ֪ǶԷµȦףԴƶϣӻйҫ˭֪ܿã

ָӹʱһסһϷһΡʲôԱԼ飬ϧֲᣬֻг÷£Ѿ˹ķ²иⲻ֪ܷ棿

˵

㵽̵ʱǰǧ˵

ȻͷµĽָӹٴһ飬˵㻹湻аǷˣôǵ㶼˼ʳһ£΢΢һЦΪйѾǹȥйˡڲǣԺҲǣ

ָӹٳ̾һͷɥıѺˡ

߻С˸߲ҵģ׼ɱ²˭ɱĶࡣȻȴɣЩ²ɱͷѺؾʦȥ

Ϊʲô

˶һ㶡ǹҲɱնݳȻһΪԼ˵Ҫһӡ󣺷ǸҸӪԵģ³ֻһǽôȻĴأ

дɤŵץҲץˣɱײɱǶһ죬̣۴ʳ

㶮ʲô͵ˣͷǹǶǮţ

۵ͬʱء

Ȼ̴ǽһ졣ǧ²ôһӦûõõİɣ١ʢŴѺŷ²ȻرȥʦԼֻ˴ɽľɲǰƽۣ׼Ӻúõһִս

ҲȻ˵֮󣬳е½ľӪʡϱ粻

Ϸŵģһֽչż㣬߷ܱ³ɽȻʻӪȫľһӪһҹ֮侹ȻȫಿӣϢǵеκεοӽŵװһֱŶôһӺ

ʵϣԴӸѾһֱNʣƺȡսֻǣıת⾿Ϊʲôʱ䣬ֻƣ

һֳԺȻĻӪֻԸһ·һ򲻺ãɽһսֻһ϶ȫˣǰʵô⣿ѵǡȻڲʵ

Ϊʲôôϰߵ֣һһİź룬۾гһߡ

8 켣

169 - 

͵Ʊһƻĵƹø𡣵˼·ȴ

ԼӽϵֱΣžͷڷʢңȻʵƣʥѲһĿƶ¼ʵǲûκιֻһƵȦף

ȻȻĳסôһͬʱζĸ룬ʹĸо΢ĳ鴤һ¡ͬʱʼз۾ҲȻſˣ

ڣһĿĺӪʣȭʲôԸ

ԸȥӪҹկ׼Σ

ΣǺӳһˣȥѾô

ͷ̸ϻؾʦ᲻򾩳ǵģסңٺ٣ȻˣɮȥԸˣ͵͵ЦһֵӪٶȸϵʦϰյ·ػȥܷϽǡŸš⣬ǱǮܹͬܵĸۡҰΧһˣΨʣ

ˡ⡭ɫ䣬ƺ˵ʲôȴֲ˵

ôʲôѴôһۣߵ׾Ѿлˣ֮Уֻʣ¸Щӣհ衣ӪһǧˡС¶ɣ

ңæȥ죡



峿˳ڡĳɢȥغϣ̲ᵴȼѤõĳϼӳ˰ա

һ֧ӴӱʻǰһΦսн߸Φ˶ˣһӭչͷϣһλĽͷӧñɫսۣǧﾵtǰ

ԣһλ̬ƫݵĽӻһ󻳱ʱ䣬ˣʱˡͷһˮӦѾϡ

ὫȻǧﾵ˿ӢԴһţ˷ܡһۣȻͷЦЦ

Ȼ졣Цʲô

ˣûоƽ̵ʱЩһ

ôǺǣɣ

Ȼ΢΢һЦȻ޷˿̵飬ѻƬսӵؼᴬڶйſʼһֱսǵʮһͣйʼնûϵĺںй˶裬˶ӦǵأԽϣ򣬵ʣһֱĵ㵺ɳ

עԽϡ򡢳ʣǰһֱйĸӹ

˵йĽսʷһѪʷô죬һʷԶĸд⽫й һߣܲһĺϰӴݺảϣܵΪһոµйʷд²׳Ŀƪ

ʵϣҲ֮ԼҪԲⳡսĸԭҪۼ֤ʷԵһ̣

ˣֵн

t̨ϣһtָеȻͬʱǧﾵֻԶ֮УԼԼֳһƬڵ㡣Ȼһһٵĵ죬ʼɣ

гͣ׼ӭսt̨ϵѸٻɫź졣һƬ䷫սѸת棬ſͣһب档ڵ

Ľĺſٻڸ̳̽˺ڶʱŭդˮУװʮ˹߱ըҩףͬˮе㣬Ϊһ

ڲð̣ʱ׼󣬵οи׷

һ׼ȻѪȻڣ

ʱϽҲѾĿꡣˮʦϵСģɧţСͿսӽͷö߳ŭӼ˴еϣܸĸһ̡ʱֵĿ꣬ϲϽָӹ١Ӣ˾&#8226ȣ˷ܵһǵͨ졣ܴǧﾵпԷľʮϣĸУˮʦǲһģҳںų̵ĺϱݵĵ۹սǰֱѰ·

ҾͲܰ·ڰᵽ޴ıǴŻ֪սİʲôõ۹ӸǺúõһΰɣ̶ֽ˸߲ҵķʩǰİⲻ׼ڣ죬һй

һƳڱ̲ĺϣź̫ͮͮһԾƽ棬̼ɢϼУ֧Ӿ뽥˴пơİľϣܿԷӰϵӰȻŵһսнѲڱ׾תкᣬǸһ˿Ц⡣

߸߾е죬Ȼ¡

ţ

һûˮդ͵һˮžͿһɫӰӣһѸ봬ϣֱнȥդʽҲ׷䷽ʽǰѷ״ûˮУͨ׷ԼγܡںΪõĻʽˮѹʽѹ䣬Ŀǰļˮƽ˵ﲻ

Ըֻʮڵķ˵ֹϵķ䷽ʽѾǴ´ˡĽͭƵصĴ£Ѹ˼٣ˮһĹ켣ֱз

¡

һ죬ȻǧﾵܿһҷΦѲǸƨһβҵһ£һɾ޴ˮ𣬸žͿβϿˣҲ֮бװϵӾҴܣ½һ׷뺣С

׷У

ʱ򣬺Ȼƶʸֵô£й˿ô

ûУһҡͷΦ׾㵹ںϣͷܲĵľһѵǷ˵Ĵ

ŶȻȻ򣬡һǵҩֱըˡҪĴÿΰңǼֱ

¡

һ죬ڵսнǰ޴˻һϸߣƾһ꣬˺ȵͷͷӿ㲻סһ½ʵʵˤڼװϡ

ȻǾ;״ķ֣ǰҽǵΦսըһ󶴣ˮӿĹ˽ȥ

ţǡǴӢ۹սһֳԾĽܿƵĴ

ѹֺƣΪϰĴӢ۹˾˵ССμӹսԸսȻءʱۿΦսĪĹҵˣһ׶ûУֱǲ˼һ顣

ô£Ϲ˴ССʺţһ㵵ϵ棬̺ͷҲʲôʲôģôһӾͰװʧսأ



һͷͻȻ˳ɫʱɷסţЩйˣĻʲôɣ

졢쿴

һվڴϱߵˮʧȸһѷӿϱߣ˳ˮָ򿴹ȥֻεɫŲĺˮ棬ԼԼӰŵĹ켣Ѹٳ

ʲô㣿ࣿЩһˮˮҲδֵ󣬲͵һеãй쳷ˣ

Ȼһ̫ˡںٴﵽʮ˽ڵ˵롢Ҳǲİ׵ľ룬ֻһգ۵ع򡣶ЩȻϵս߱ĸ߻ܣֻһͷļŮ˫ȵȴǿ顣

˵ʱ٣ʱ죬ǼһӰѾĽ֮Сֻ¡¡һ춯صľ죬һƬ򶼾ҵˮ𡣳Φ˽ϵغȻ¡ѵشľмʿˮֵӰһա

ҵıը޴ͷӿڣԭĹ˲Ķᡣһֻ޴ڣʮΦս䣬ԵС

ըʧˣȡ֮һƬĲҺšеûüĬսкƴˮ֣оһ׹ٴݻ֮һսΪҪײȻڣƴŰʮʮڣͦסװʮ˹߱ըҩף䱬ը൱߸ըҩܺͣľṹ䱸װ׵ķ˵ֻͨҪһöԶסը֮ҡ֮ǿױȡ

ڵظ¡սн˵ģ˵һε׹ȸԺشӼװǰϽӣĿࡣĸˣůһ£Ǵ˿̵ĺȣȴһɺɽŵװֱ͸ţ׹ѡ

ʱУȻҲǧﾵƬӼĸ߳нȥһֱ֮еȻЩԶĿĸ߳



̶֣ٴξ졣

װף׼ڶ

װϣ

ţ



ˮһγդ3ֹϵԺʽװȻṩһϸߵĳʼ٣ȴܹ֤ݣҲûṩĶϵͳԺɣʹü򵥣װٶȺܿ졣ֿٶನεĹȫֲûǶλɵ׾Ȳ㡣

һ׹ʮҾһһһʮöףн֮һезܵˮѹٺӰ죬˺ƫ˵ĽȻǷǳģϾˮƽޣβˮƽܹﵽѾ൱Ĳסִ䣬ʮ͵ĺս˵ŶκһǿĶִ

ܿ죬ڶԽ棬Ͻһ־κˡ¡¡ıը쳹գЩһйϺаԵҫӾϵĿƶǲˮס

һΣ¡սнû˵Ĵö׼ͬʱϸϣҴææƨҪܵȻ͵ĵһ£žͻλƵķ˶ƤںվǰװϣƲҲûüţһͷ˺

һ֮ӵľѾʮʮҡЩҴĽڻعָָӵĸ¡ȻûֻƴҡͷһߺҵĿڡڻҩܿסߣһţⱣҪͷﻹ˵ָӣǲ淽򣬵дڵڵͷĹԼҽϡ

˺һڵ׵֮ǰǱ˶ʮҡѵȺΦսѸٴϷ򴩲壬ס⺣ܵ·ߡĵѣﻹҽ𣬴æ𷫣ƽ۷ֻ̰ˡǵȻµǰ漸ʮ￪Ļͷһجεȴǡ

ָʣµľ˸߲ҵĴɨսܵľʱѾ׷˵ֿԹԵ˷²Ƿ壬ˮˮֶ˩һһĹؽײգ׼Ŷһɰ׻ӡùĺҲʪϴԭðȴԼĸָָ˳

ô˾ٸ£һ̴ôȻЦݿĵ

׻Ұף촽й汰ɣ

Ǻǣ͵ˡˣǴӢҲϵ۵ô취˼ϵϵǰɡȻЦȻɫһһһٵĵŸոǸʼ˵ǵĺԮѾԽ׺Ͽܿͻйĺ˰ɣٺ٣һйдÿһλԶĹ

ɭĿ⣬ȲĴ˸սΪһݺảϴ뱲ӶδһܵĽӢĶʱһθо˷ĵ׵Ŀ־塣֪Ȼ⻰Σʱ

սͷƬǲյĺ֮һˮ°ֻһԾʱ֣ӵﻢͷʱѾʰս׼ˡ

ֻӣֻΦѲ඼˫Φͷһ֧۵ĴӣȴһȫϽӵĶʮս⵱Ȼˮ׼׵Ĺ͡ʵʮͣսУˮױΪ۶ЧʼͶ뺣սʮڣܼɱǵõһߡһˮ֮ܽ湦һΪӱ˵Ų·ڶΪխڲףռ˵зˮףõһɫ߱ըҩͨڻҩܹģֻһűȥ

ټ׵ĸʮҵнһҲû⣬ȫˮ׼ˣϽȻȫûѻƬսйһ溣սл˶֣ڼδһǰ½һƯȫߣ

ӭԣһйĺƮȻѪȣ˵˹ūǸıʷôڿʼѾʼƿʷ

ʷʲôʵѾԴκһǿ˵ʱʷǽµһ

8 켣

170 - ġ

ȫʤȻ콢ֱתڣ׼ؼ벻鷢ˣؾȻܾӵ½ҷ棬׼ﾯߣڡ

ֱ̨£˳ˮʦϽȻĴ˽̨֪ĽǳıӵˣܹҲǣҵ˶־ŭȻȴǿһӣô鵱ȻؾԼģȻֻһˣֱܶ

ӽʢңɹʹʥѲֻҪüһе˽Ǩ֮ѾڱСļȳʵٴı£Ҳֻ޿κΡȻ󷢶Ϻ͢һ֣Ʒƣ齨ͣƻȻѾƻʮܣۣûϵڹ۶ȴôһ֣

ѵѾʶԼļƻôλͷһʲô

Ȼüͷšһţ˼ҡе˶ڴҪƽ̨Ȼǳͷͣһӣŭȵסڣ

ﻹͷһؿȻôĻ𣬶ʱĬˡæˡҲͷżϽøء

Ȼãˣмӡһʧʱ򣬾ȻᶯڼȻѾȻƣҵľͷ᲻Ҳֳʲô

⻰һ˵ͷһΪ˭סʥѾѲĿǰȻȫġƿشֵĹؼڡšţԼ˾ЩȻƿʱֵҪһûʽǨΪǵıԱϵȨ

ΪҪǣǲϵȫ֣滹Ȼļˣޡ֮еһ˫ӣκ˶֮ˣοѼ˵ذΣرԼҪȻ

һʱĬˡϰ죬ҺȻеʲô***Ӽ촬ھȥƽ˴̨ɱѪ·㿳Դ

æס䣬çײ϶ͰڡӲؼڲ֪Էʵӳ顣

ͨȻüͷοˡʢѾʻӪؾˣʢΪ˽ǶıһӪսּΪǿǱʲô춯ǿ϶취ֹġ

Ȼ̾˿ʢǶıͷһһֺ̣γأ֣¾Ѱضˣ

˼Ƭ̣ȻˣҪ£ܾϻؾʦȥĿ´̨ѾҲһҲۿֹǵ½ڴˮʦ֪һյشʮ￪⣬һ̲Ϊˮ°ڶ࣬к࣬ƽʱ޷ģÿǳ֮ʱаʱҺˮʯֻҪպʱ䣬ӦÿͨУ

Ȼһץסֱۣȷ̫ˣϵͷ͵½ϼһֲ

˵Ƭ̲һ뺣ڡ׼ȷ˵ﲢ֮ܳΪΪˮ½ʯвͻᴬ洬Ըûö֮˷Ļ̲Ҳûפ

Ǿḻˮ֣ǳʱ൱ȷźˮǵļ϶촬Ѹٿ˽ϴ󣬾ѾСģײ˽ʯҺû̫Ա

ɹ½Ȼ첿ֱ山ֻдɽؾɲĿСһɫԲѵ׾Ͷߡо֮󣬶ϵͨݡ

Ȼ˾ٸʢĻӪһȻôӵۣˣˣ***ѾΧ˾ʦ



ȻԤϣȴȻޱȡû뵽λͷȻ˸׳н

ʢһ֪ľԭȻɽʾսʱѾӳеȻʦΧøͨһɮߡյĲӣϵۼþʦҲͶҲ֪ʲôӣ˽·ʲôʶ֮ɽϳе£Ĳӡʦı仯ȻҲԤϣ֪Ӧԣֻʱе£ؽ

Ӫϵʦľ赲ǱʦȻûн𣬵ЩǹʵȫܿóǴˡʢȻ˼ܣ֪ΣȻóȻᶯֻͨݣһɳ£Ǳǣ̽

ڶ죬Ǵص鱨ʢ󷽴羡ʧԭΧס֮󣬱̷˾źͲţͬʱϽǸǮͬԼͬȻòһɹһǶȫƿأ

ǣһȫ飬ʢ˶Һ⡣ȻʱҲҳһţֳôĶȻֻΧסô򵥣ֻ½бıؼǼźҲ䵽Ҳ֪ô˻᲻ΣաɵǱȥӪȣԥҲðաҪ֪ǿǻڰ飬һ˲ӣڶ

г̹ƣʱüһӦѾɽʥݳѲųڵĸţһ·ϣۼϵϵģô죿ô죿

תʱҪԵȥ̽һ¡ȻȻͬ⣬ȴ๫ģŮˣӦòɣ˵Ҹ书ã㱻˷Ҳȫˡ

Ȼϸĥһ£⻰˵ҲеһʱҲûиõİ취ֻͬ⣬ǧһҪСģһԭǱ磬ɴ帾ģװǸȥ

ţȻĵҹ¡һǲǸȥܱǷϢвһ˸ϵͬȻ÷ֺŷȥ籨ȫʱͬȻøֺŵ

һֱȵ죬ȻƽһǴһϢȴʱ˱һ״סˡ

ҶȻ乬ƾӳĵʼٲȻָ̫ݣѵĸˣ

乬ؾʦ̫үΧʦĵ죬һسǬ񣬲񸮵Ŀһ£лʵ֮ͬΣʵۡȻһֽگҲдյģֻǿ⡣

ˣ׺񣬹ڹ⾡֪ôƾһֽگ㽫乬Υлʵ۵ǵʵ۵ĸ乬ϵ档棬ͬȺƾĵʱ

˴ʥѲղûüһȥϣĵһԼһ˹ֲϰ乬ȥԼһȴǡҵһõ֤Ȼ۶ɣ˵ԸҲһӱо

һʣҲֲʵһֱϣܹ乬ȴһַʽȻӴ£ȴɵӣ֪ܲеĹϵǸҲ벻ǣǸȥѾڹ¡һеȻͬȺ롣Ȼ乬ĵ

ȻΥ˽Բıʵ۵ķҲûʲôˣһʱľüȻߣļȴ޲ߡ

˴ʥѲЭ̴ٻרϵȨԸϣλѧʿ桢֡ʷʵȵȣҲ˴һȺɸҲ飿伸ѾЩüһķ˵籨ʥ⡣üܣʲô취

ĴѾʳΧͰһۼһֲ߻ġȻʱԼնģʥѲʦصλڣһƣָ̫ݡֱ֤ɽϡɽһƬȨϾ⼸ʡݣΪɮߡ壬ȵûκȥԡʵЩҲڵģ͢Ǩܻᶯҡĸ

Ҫʡϣ൱ڽϺһնϣֻڶһڣʱҲɲȥһüĸǨôƱؾͻϷĵжԣйһϱսҲƲɵ

һƽ軨׷𣬺һƸ׳н

Ȼɫ࣬һȭľϣѪʱ˳羪һæҪȴקסҡҡͷʾҪ

ȻѾҳһšһĵҪˣ뵽Լ߻Nõһ壬ܸθģΪɺ޵ǣһŹؼӡΪǵȨʹǰˣ벻ȻЦԼΪԼ飬ҪһʱĴ㷭

ҵֱΣֱٽڷʹʵѲҽϣЩҲ⡣϶һˣڿصȴһᣡģմŮˣ

ʱǰȻ޲һˮίʵѾҧгݵصزԴԽڣһֱƾŶʷǰհŪڹ֮ϣŹ˵ĵʵҲ䲻Ը񣬵һŮԽԽñѻ𲻸ģ

ϰ죬ƽ飬

ǣ𣿡

ԥһ£ǮͬͬȻãܷˣвٸְྯ䣬Ҹ±¶ݣûӲҰͲ˵Ĵ帾뷨Ӽ۸һ˵ﰲȻûйΪѣֻǲκ˽⣬籨ѾŽӹˣ籨һ顣

Ȼһͷ˶ˣܰСѾͷȴǸݣ첻µز£ܰҲڸУ˵ĻҪء

Ȼɫһŵ๫ģҸھͻȥôһҪŸǣа˫ȳ

һ˵ţһץֱۣߡȻüȵʲôʱ˻֣ҿסˣ

ꡢеҲڣĦȭƣֻȻһ¾Ҫɱȥˡһ𣬱㶼ĬˡϾڻûеƵĵزƲȻ˻ֵǶȥɣҪһ˾һ

ʢĬĬ˳پȻߵʱ򣬵ֵܣҲˣҲ׹ˡ粻˵ҲȰο㣬ǽʱԣҴûǹǵʱֵһѣʲôľΪ߲嵶޶

򵥵ļ仰˵ȻһȺģ˸мȻ֪˵Щʲôо仰·ң֪վüģٵ޷ˣպøγĶԱȡһ뵽ŮˣȻͲɶƵİҧĿ֨֨졣

߾٣Ȼһ˾ڽߣҡ

缱ôУֲ书һʲô¡

ס磬๫ȥɡﲻʹ죬徲徲Ҳá

ӪӪʣפͨݳϣ˴ӪһͰɽڣϱӡǳӵ߶ǵͰȴдеĹľԶ͵һƬз紵㵾ˡ

ںӱߣˮӽ±ϡȻˮһôҲƽոܶԹʱŵӰһĳǰ˵ոһϢʱȻֻзŭ侲һЩ֮ȴĪĶһЩ˸С

ŮˣҲйոսǶӣȻԼºѰȥοһŮˣȻ˵Ǿ仰Ƕڼзһ߳ˣְյӡǵģ˵ˣĳ̶ֳ˵˵ԼΪ˴ﵽĿĶֶεˡλõĲͬҲ˵˭壬˭а˲ΪȻһּΪ˾ȡȨƣԼ᲻һ

ЩͷһðȻԽˡŲߵӱһ߸ڣӵ͵Ĵ˸䣬ˮҲЩļźˮһһĳˢŵ̰ȻȻ˵һ仰

Ψһߵˡ㣬󿴵ԼһСӣҲͼģֻ󣬲ܵʲôʱ㶼ңҪһˣô

ĻôһȻ߲ϵţȻԽӷƣ̧Žһߵˮһͣһʧ㾹Ӱϱֱȥ

Ȼ鼱һץסббһԹľľסӦ۶ϡڴʱֻһϤе๫£㣡һӰӶֱһѳסȻ̽ڰһͻʯͷһ㣬ƮƮԾϡ

˵ȻǱˣΪȻһֱĵĸ档Ȼһж㣬ҪȻ๫ͱˡ

§ȻĽǰõĻᣬȻһҪɫһɫſϰ֣ȴʮֵĹء֪£̾һ๫֪ƣѾһҲͽ͡ǴĹǣҲҪøⰡ

Ȼ§סβŵǣ˵ĶԡȻѾˣҲûʲôúµġģһ취ģ

ȻɫȻأȴѾǰǰˣ֪Ѿſ¡չһЦȻ¸߸ڡ

տů΢ٻšȲ·ţ滳Ȼ๫Ѿˡ㡭ǵǰԼô

ȻͷȻǲҸԼʵҲ롣๫ôãҲ֪ǸȽɢˣԸܹʲôֻҵźӣֵĹһ¡ꡣΪͷٹ¡ǾͿңˡ˭롭ҡҡͷδһƬãȻüɫ

ⶺģȤЦ๫˵ҪɱͷƫǲǺˣ

Ȼһ֣صĵһʱһʱܹ»ͷػһǲȥɱһ٣ЩҲ֪ô˵ʵҶˣǾض˵Ƿ顣һֱҵż񣬱Ͼĳ˵ĹȥƶйʷĽ̡۹⣬ǣǰհޱ塣ΣҲһܹĵߣ˸ַҵ棬ҹʲôżʥˣʴӣҲҵͷȥëοҪģģǰǵعһʷĶ壡ʱҹȻҽа壬ֹƻҵļƻ˵ãǾҪúõĶһˣ

ս֣ԺĵȻ๫ģͷҸŸɣ϶ҪʯͷԼĽţ

ȻǽεģһЦչȥʹһ¡ĽҰģҲûжܣκ죬ĵ¸Ե޲ɷ

ȻɫδƵأǲǻлҪ˵ûϵھ뵽ʲô˵ʲô

һֻͬҪƯžͼ縺ڵְ֮ʼһر׽ôһ˵ԥһ£˵ˣ๫ɲ

ȻЦȻұ֤

ͣ½ŲȻһŵ๫ͷҲ˵ˣô̫أġᱳô

Ȼû뵽ʳĻһ㶣εĿҲ˵ǱѰɣֲʲôˣ

Ц๫⻰˵ĿԲ

ƣأʵӾǳ֮ǰȰ̫ΣѾѾ֮ĶԹˣ๫Ͳ

Ȼһѿڵ˵ʲôˣ

ֻЦȻͷ˺һ˵ʵǸŮˣĲ²͸ô˵أҸеϤİ׽Զǵӣ̲סͬţֲòȥǸѬĵŮˣһʱȻļƭˣΪԼ͹սթˣû뵽ҶȻһ̣һΣȻģƲĵˣ˵պ޺޵һڣɫΪա

ĬȻã૵ǸŮôֻʲôԣ

Ȼһ⻰ô˵ѵ֪ʲô

æҲֻǺҲ²ˡֻһָоɣһŮ˵ĸоЦЦȻ๫㡭ûж飿

Ҳ֪һ£ȻɡУҲǹȥˡ

ôأ˵ﻰڣǲǻϲ

ȻæϹøŮˣҺ޲áҡĪľˣһʱ֪˵ʲô

̾һֵ๫Ĵǣܱȵ˵ģǲϾǸˣδȫ͸Ů˵¡һŮˣôҪǿҲչҪи๫ҺݲĳôΪ˾ô

Ȼ˺һôԵĻΪʲôᵽһǴҵĻΪʲô粻乬ƫƫʱ򱳺ͱһ

⡭̾˿մȰ̫ңҸ㣬úȰȰ乬һȥ̫˵һִܹ֮һֱϰ乬ʵڵһ԰ӳ

ȡ˭ңȻʧЦôᣡ̫ǶȥȰҲӦ֪ͬ˵ģԼϰѣӲҪһ࣡

ü๫ô˵ƽ̫˵ǶԵģĻҲһȰʲôãԼ˶ϽӴеĽ٣ﶼ乬һû𣡡

ҡ

ȻȻ˵ĻÿһֶһһʱԶԡ̾˿๫Ҳĳɼ̫ˣ

ôҲɡȻĬãЦѾߵһ˵ʲôҲȻЩ£Ժ˵ɡŤͷһӯӯʧġȻ֣ȥºԵţȻϸ˼

ȻһȻͻȻ˵Щǲǡʲô⣿

ǡɵĵ๫νͷ飬ҾǸؼھͷȻ䱸ɭϣѾĬҲӦò̫ķԲԣ

Ȼһæ𣿡

̽ʦǱϽǣȥȴ˵

8 켣

171 - ı

͵͵ǱϽȥȻȻǼžѳѣİҲðաѾͷԹԶǿֻҪö˵⣬Ȱ˵ġȻģ˵ͶɰˣȻȰ˵ѷ˻ŭҪ๫ҵģҪǸȥǣ㣬ͱˣ

̾˿๫֪ǵңȴΨһһΪʤĻᡣңҲһҪȥġţ˫һãڶھǣ˵ܰȥôȥҲδжΣաǿϰǣȻһⶼӭж⣻㲻ϣӣͷҲôͻظȥһˡ뺦˵Ļǲ˶֣

˵ҲȫûеȻĬȻã̾һϲ๫Ӧˣ

ȻӦʲô취书ôߣִ򲻹㣬ֹزס㡣ҲӦѾͷҲһ͵͵ȥ벻ȻҪȥðķգʲô¶ҡͷƲѡ

һЦȻ๫ô˵Ļޱһ壬ȻӣҲеһӡ£ֲ΢΢ͣһ£๫֮ǰȻһ޿ҲûĹңҰҡүҸ㣬ⱲĸΪ㣬ΪǵļҡʲôԸ

Ȼͷһȣӵ뻳βŵǧҪСģǵá

˵꣬Цǵǵһԭ򣬶ԲԣİɣҿɲΪû˶ѹֻһӶһ๫ŻῪġô˵գգ۾һٸӣҲ˵

Ȼô˵֪Լ⡣ʱ˲٣ҲͲٶԡ˻صӪȥ׼㼴˶˷áҲ磬๫ߣϡ

ȻǸջصӪСʢӭˣôŻ˸Ųһˣ֪ǲͬȻ÷ֺųʲô£Ҳ˵ȥɣ

Ȼһ˵ͬȻ£ôĵ籨ԶŲأ¸ʢһȥˡ

һƣǸʮľ׳ӣ糾͵ӣȻǸ˲ٵ·ϴŵȴ²ɵضԽ̲ӣͣһũİࡣȻӾˣϺֺģʲôô

´ȻһῡʵǱȻҲЩ⣬Ǵܹܣ

ȻƺԼҶƹְʶ˱زͬȻúĻƣʱüëһʲôˣ˭ģ

ԱʢһǰȥץסֱֵһӷŷΰڵϡæеᣬܹܣҲͬȻûƣǴӻģҼӷŸ

Ȼţʲôţʢһֵ˵

ʢɿ֣˲ֱȵʵ㣬ˣ

˼ʢɷģЦҲңܹܣźҪҼ˵ҪԽϲųɡ˵һʢ

Ȼ˼ǲ

ڳ˵֪ʲô·ܵ÷ŵŵģⲻˣóɡ

Σҽϵ޲ЬȡһţȻȻ˽ӣ棬Ҳ͹˲Ƿ񺹽šûнʲôģӹšŷʲôûдֽһʱסˣȻǡٰϡԭдŵˣǽѲ£

ȻǴϡλ٣ԼڻϿͬȻ÷ֺţҲǣߣ̾ˣҲͬȻƹϵģֱӸԼдţ⻹ĵĵһΡ

ʵȻĸϵһֱҲʵػᡣϾһģʦ֮꣬ܲ˼ɡһ¾ţܲȻȡͬʱðʣǣ˵籨֣ʲôµػΪβĵ籨ȴԶԶŹأƫƫѡһеʱѵţʱʲô

һݣȻǰȻһдʮּ򵥣ֻ˵һʱƽĿӽﱸʽ裬Ȼⷽ澭ḻϣܹݰָơһڣȴʮţʥѲص죡

µ˼Բ˵ʲôָʲôȫǳΨһϣľֻһȻȥдŵܹʥѲȻڵһʱյϢҲ³ȻֽšƾĳǻۣȻҲȻͼҪĸͨһΪţȻﲨϣܹȥ֣ͼƣ

ȻȻ򡣽йŲϸѯһ֪µĸµ籨ֶĿڶ¶˷ױš˱˰²ŵǣǸʱȻɽһֱʦΪ˵Ӫͨݣò׻ӱ޵ĸš

һۣȻܿıܿϣܹȻֱӽӴ˵ĹϵȻӺġ´Ҳ˽һЩͶܺܵʱ²µһĻţ¸⿴أ顢ϰʳӣ޾ϸ¶Ҳʼոж£Լ˵Ҵʦӣ֮ƽߣʱء£ָʾǰ˧ãָ飬ʶָ룬ǳ

ˣнȻͬһ档һ㣬죬¹ÿԥ֮ʱ¼仰ö⡣̷ʮʱڽϴӪƾź͵ؽԪ飬ʦ˲ط磬յ·߶Ӫͨһϵеʵ֤ʱµս۹⼰۹⣬֮ϡ

γߣǺȰ˵ټ룬ڵ2ػʱ¾ѾѵʶԼ˷Լչʱˣ齨ɽȥϺ˸Ĳ𣬾ҰġȻǡɻ֪һΪ֪飺ʷϵ£㵱йĵһͳ

ʷϣʮ֮ĹԪ1900>Lֻ̫ʳӣѶʱضЧᣬ鹲ѡ³ͳҲⵣΣ̫֣աһʷ˵硣ĪһǣΪϾҰʷţʵ޴ӿ֤ǸеʱڡеĴţ˺Žǲ׽ӰѨ硣

ϵʱҰģһЩʷҲɿһߡ˹ʱ³ܶ뵱ʱڹݵɽϵʮɽһֱϣܹ£ʵõʱܶӢ˲֮ͬ䣬ϣٳɴ¡ʱѾй׼ţƶȲԵ̾ݽһٴй䷨ˣѭߴ䷨Ҳԡά֮ͬ־Ծӣֱ˶ƶȵڱ䷨ʧܺԴ´Ĳɱ൳گ˵Ҿ֡漣ȻĻ

Ϊһϵе飬ɽԡʵ֡һ¹һȴģɣ̬ԴϷүĲйԽ޴ҵҰġ͢һگش¸־桢ͣ͢˸ֱܶ汱һֽεļ루1870͡Ļϴ󣬰ѳʮ֮ãֱսʧܣűְͶɢ֮ǰƽִڸ۶йһ̸ƺĳЩҥԽһصõӡ֤

ʱûκ̵棬żɽʲڱ¹ݣʹɱĻǿͿԺϷĸԤй֣Ļǿϣ˭йĻʵۣδļһ䣺ҲǸˣ

µֱӣȻǳ⣬һ䣬òоһǿҵذʾ˰죬Żش˵ǿŻѯҵйǿá΢ЦԣòŻĪ˵һ䣺̫йǿˡ

쳣ƻġʵ磬ȻȻ޷Ϥȴţôһ˲䡣ͳǵʵ۵룬µԺبȻ˵ʶһ㡣Ȼ㹻Ҳûͳʵ۵ıΪֶ̫¸еʱδֻǶ֮ĵġЩѾҪˡΪȻԼλãΪʷһ߻ȫµҰⱾҲƻвɻȱһڣ

ͳﲨⲻܲȻоϲµ۹ⳬ׿ȺȻѾϤйһ꣬Ѿѵʶδʷѡ˸վǸȥƾһ㣬Ѿεܱء

ʷغʵ˵ǿһֻͨѡ񣬻򿹾ܣܡ˵Ϊܸʹ࣬ôǴģѡ˺ߡ

Ȼ룬£ʵƻбһڣҲ¹سɰܵҪһ塣ⲽ岻ʤίʵϡµһֽ飬Ȼͷصһʯ

|зʣͬ

ȻëʵǲҹάôôһȦȦŲȻѣȻûЦȻϲһһƱʢѡɵֵܣһֱ͵ݾڣȷȫԸϻϺȥˡ

ʥݵµĵ̣ǨֻʱˡھֻʣһǵͷȻ֪ΰƽӦ˵˵۹ȷǶĺܣȻֻӴôأͰ˵ķԻ͸ˡһи׳нҲǡǡסȻߴ硣ƽ˵ȻѹͲʲôɴµˣȱĺɱǣ෴ĶԼ˿ıʲôҪƲƵõ嵹ΣźӣǸϵĺѪԵϵЩ˵Ҫġ

⣬ܲ޶ҲѾ߱Ƶԭܼ򵥣ֱɽɽϣټһɹţЩΪƿءҪĻ۽һȳëӲпս𣬶ݻƬϸոսİ뷱١

ĽȻȻϣġ򲻵ѣܶ

ô죿ȻȻǳüչȻ²ϵתǹȻ̫ɮߡյһôеⶼӭж⡣ŮˣĻȨһԼô

㾿һŮأȻ̾˿Ȼ˵ĻһŮˣôҪǿҲչҪиҺݲĳôΪ˾ô

ǶԼô֮Բϰ乬ѵһֱڵԼ԰ӳ˵ġң

ȻֱԼһкøУ⾿ǲԸİǲȷǶԼţʵʵ´Ը񣬻ڵʱַ⽨طΧеġͺ˲Ż߱ĶŮ˵ȤǸʱŮ˵ɶ߱ɱֻŮ˵ĻܲȻ˼

˼ԲߵʱȻֱˡ

˵⣬ʵҲ֮Сǿ㣬ŻṫȻǣʱҲ̸еľʱο׷ŹŵĸһһĻţֺȻͷǴ룬ܹɡ˵ˣ˵ܹܺϲǴ¥ĲʽصΪ׼˾磬ܹܸò᲻ɣٺ٣͸Ƕɣ

ָʹްֹ֮⡣ʢ£ҧɫ࣬޲һƽһ˹ȥ˫סһ죬Ȼ˶˫˵أŻ𱬱ӣŭȵ˸ӵģǲǣٸ˵һ飡

УҲһգҲϲ˵־Ͷֲ֣˸ţöԷ󣬸ڰУʹĻŸŵɫɷ׻ʱпܳȥȻһ˵УǷ¡λֵǴˣ֣Ҹȥǡ

Ȼ⻰˵ʢȵһˣְ˽ŵһߣʢˣȥµȦףⲻôֻҪڣǲŻ˼ɣҪ䵽ǲһ·Ҳûô

еǰȥˣô죿ӵģţʹǵȥȰͷɵ˾ȳ˵

֣һס꣬Χøͨһ䱸ɭϣܽȥұ˷ô

һԴ̣깣Ųӵԣȥģ۵繻ˣ

ٵֵܵļô죿Ҫˣ

ôһ˵ﶼĬˡٿȻֵܣ̫ΣգĺǺ簡ǧȥǼǧŵ벻㡣һˣҵҪҪʲô

Ȼæôɣ

ٲ˵꣬һɣôɣˣǴ峯үǰ󳼼ڴ󳼣ҾͲţ˼ԴҶңôˡȥ

仰˵Ȼһȡм򣬵磬仰ʲôˡһǲȥҪңȥҲ޲װ׵صһˡ˵꿴˴һۡ˾ôˣ˭ҲȰǷģͷڻҶҡΪҶ˵õļֵ˵һλᣬץңŻԻӪɾ衣ǷиǶֵľʱǣôô졭

ƽһᡣšŵüͷҲչˣȥǰŵĵɫλԶԶĿŶ棬ǻлǰҲҴչȥ̽

ȻҲû˵̫áˣ磬ли˸ϱǶ߾ٸʢҲȻõĴ˷ͷ׼ȥˣҰ²

˵ȻһУҹ·ڶʱֱ㵽˾ǡʱرǹȻǽ䱸ɭϣһһڿһֱ￪⣬ӺǹʵѲߣ¶ţٴеӣһɱա

һδϸ̲飬㵽šЩȴǵİų˳Ҫ׼룬ǲӬҲѷɹȻҲ⣬ٴαֱ֮ӻﱸõһһػ¾ֱ¥

ʱ磬¡ʱ򣬴¥ȴһ˶ûУȫر佫ֽȻͷһ飬Ŵ˺ݣ¥ż䡣ҲҪȴЩ¥¡

ֻһߴЦӭǰһסȻ֣ϵˣõȺõȣҪʹһأյУ飡

ûٷһ಼ۣͨüЦĺò飬ȻĻȷǷԷθġҲһЦ˧⣬ҲӣȾƺȾƣ

Яȵƹ磬ϯղ㣬ֻˣٱϵܴ𢣬Ҳ㿭˵ãҪȾһ

ȻЦ˧ڿˡһ·һ岽һڣʮ飬ӡôҿ˵Ǳࡣ

ҲΣǺһЦϵ֣ҲǲѶΪ֮ĻӪʵ̫ǿˣ·Ϻȫûܵʵǲò

ȻƲƲ̫ˣڣĿھʦĲӣֱ졢Ӫɮɽϡɽòʮ֮ڰɣһӪֻǧˣǿҲϻϰë

ǳ͢ıһ򵱲ѵһ䣬Ҳ̸Щ񣬺ȾƣȾƣ˵վٱһ

ȻЦð˵̸Ǳ㲻̸ҲһӴáһ߳һ˵ⴺ¥Ѽǵص˿צҲĲ˱һ㡣

ƣ˶һԵͣϲɫȴڰֹһҲס屭̲֮סϵ治ʣҴԶΪ˺£

£˵УǺȾôȻ³һ鼦ͷЦ˧ͳʮ۱о͢Ĺ֮УǻҪ÷Ҫ갡ѵõҵĵط

΢΢һЦϵܣҶˣ֮òŹĨ˰ɣĿʱ֣Ҳһӭ£ϺƱ궯Ȱ峯ʲôҵӣû˴ȨΪǻζѾԻôȨաô

һ٣ֵȻ˵ˡƽëʹͿ̿ºĪΪ֣飬͢ӥȮ޲Ƥʳ⡢ɱҶ졣û˴ȨҲûҰ֮ˡôϵأսģڳ˹ҵụ̃Ϊ°ô£ˣֻһܹ͢ܣܹ֮չȭţΪĻǴĳȨ޷ˣһȰ̫һүȳһգ嵹ɽҲûˣʱٹ٣˭ܷ㣿ʡԱ˭ܾ㣿Ϊ¹ٶҽƴ˴ɣ˭ϷŹ㣿Ⱥ׶ΩΣطԱƱر𡢲ѣͿ̿°գ˭Թ㣿ϵܣ浽Ǹʱǻף֮ӣ

һ˵ɫȻҲܲλȷǶԼ⵹͢ʵ۵Ļֿľ͸Ԭͷһʸ֮ˣ

ֻϧҲ벻ͨԼѹûʵ۵İáڵ壬ȷһ;ؼƺѡˡһʽȨƽȹɣȻЩ˼·޷ġȻȻһЦ˧ĺ͸ֻϧҴڡȻԳ͢ĹʲôҲãҲգ£

ɫ΢䣬漴̾˿ϵøֺοǧȻ⻰Ļ㡣˵治ĻͷҾϵëܿޱȣƤ֮ëɸϵǸˣΪ֮һֵϵܣƽ۽ճʮо仰ȰϵܣеǰТΪȣһͣһɲܽ˼Ϊ㵣²źã

8 켣

172 - ()

Ȼ⻰֮󣬲ַӦڡ˻ߣҪô¡ҡβоץЦڸĵĿ־尡ҰʲôġΪ֪̫ĲݲӲ˿̫ˡЩȻɫƽľһڹžһһ˿ĲҲ΢΢ȻֲĵЦ⡣

ʲôʱˣȻ°ֲ̲ͣ˵

һȻڽһЦҵ˰ʲôʱˡ

΢ΣǴӺɰһֻĽõĻһۣδʱ̡

ʱˡ

ȻְĿһվߵǰƿӡԶԶһ֮䣬Ȼ̽ͷۣЦųֵ㿴ö

ôǼƾ͸˴Ǻ«ڶСƵģЦݶһӱаҲ͸ú棬ԥһ»ߵǰ̽ͷֻһۣͰһӽϡЩһӡ

⣬ԶԶƮN޴Բ򣬷һֵͳѷԷɡѵھһشɽܽеģǰջǵһμ޴һɵȻޱȵĺ棬׷ܳŹӴȥǽֵϣ϶ˣǴľôפҲ¡ŲŽţָָ㡣۵ģкء㼯һ𣬾͸һ֡

ȻЦĿٺ٣ⶫܺɣҹԴ˧ʽеĹġԹ񸮴׵ؼµӦҲˣǰɣôʲôҲͲøˡҪ˵أǹ񸮴浵϶ûеģǾܰɣٺ٣ҺȾƵķݶϣҾѵظ㡣

ƺԤеʲôɫԱˣǿЦ⣬Ǻðϵܲߴͽ̣ϴ

Ȼɤӣϴֵ飬˧ӦҲ˵˴ˡٸ˵ûģūǿķ֮һ޷һҹ֮䱻ҵĲΪƽأʮ˿ڣһҲû֪ܵô쵽ô

Ȼ֪ǴγֻһǧಿӣҲֻ͵ض̹ڣҪ˵һҹ֮ʮ˿ڵһǳأȷǷ˼ʶĵô쵽ģ

ȻһһٵĵΪһ



һƺţ֮һŽڿбըٻ÷Բһ֮ڵȫжȫã̶˫Ŀʧʺˮײܺ˥߶Ը޷õľͶһϾʮūʵⶫͬȻµĻƳģԹ񸮶ûκδ浵ٸһ£Ӣ˵սǧʿڲ޹ʧ٣ʵձɵģҶʹ˽ЩһԶйĺף

Ȼɫ԰ָֽأסĴϢšΪһ˼ʮ̡ḻ˳ᢵͳ˧ȻܹжϵóȻһǼ٣ȷ

ΣŻˡڴʱһżҴҵܡˣˣˣϲ֪ʲôƮ쿴ɣ

ȻüȵʲôǲǻûҶôûϢ

ʿſʧǵģȻȻһ䡰ҶĴ˸սһŻֵȥûҵ˭Ҳ

ʿһȻ̲⣬㬵ĳȥˡؿĴ˼£ǿЦϵܣҶ˽Ƕ̣ʣ㵱ҵֵһ㿴޷ǺȺȾɣϵٶȴǺ⣿

ֵܣȻЦǣ˭˭˧룬¿ɲҵ˼µЩɲĵĶԼֵģֲĶ¼öòź¡ôһ٣ɫ̾ͳͳĵ˧ܰ͵¥ķȥҵĵǿңÿʱҪۿһΣĻ᲻ʲôǺǣֵҲ밡

ĺֱȴ޿κΣȻβŵϵܣ㲻ҪˣļҲ⾩

ȻһЦ˧۾㿴ĲȻȷǰѼ˿ıҪԽҾԽҪ룬ûˣһʣʲôʲôûУԣҵļ˳һĲӣԸǱһճǣһĹҪеˣǻ׹ݻǹټʿǹٱƽգԲʮܴ֮ĶҶΪҸҵļᣡ

Թһĵ棬ļһֱϵţĺëһȻ۾ͷһθܵ䲢˵ɷ

ԥʱ򣬴ȻһƬŵļһӣĿİܵǰ¥µôˣʲô£

ĽеϷɵǶʲô⣡

ܻĽеˣûбը

ҡҡͷ˵ӵŷȥˣûʲôĶȻͷŭȻȻҲرĿ⣬Цĵ˧ץʱɣһٶʲôҿ˵׼

ΣֻýȻ˷¥Сĸ¥ڵʱľǱȽͻ۵ģȻվڷϣȡһһֻ򻺻ֻٶ׵ķи߶ȣǧﾵ˿ȷȻˣǹЩƮһת棬λƵĳŶϷȥֻֻȻͷب

˷ص䡣ڴ̽ͷ̽ԵϳأһȻæʣֻΪʲôߣ

Ȼʼ򣬵ô֪мİɡЦǺǵλûˣ˧ǽźȾɰɣ

˰ų³һ¡Ȼûһ㣬԰յȰƣﻹȵ£ǿڣ±ƽ滺˵ϵܣǻֱֱȥҲ***ˡʵһ󡣡

͸ȻһȻҲжȷԽԥʷϼδ͢ǿԻնѡЭ1870̰εɥȨȫҰ͢ٹ٣ָۣΪͷĺͬ磬Ҳںݿҫ书Ҷ÷ٻ١

һȻڳһƸ۾·Ҫʦʯٵļίʵޱ𾪡Ҫ֪Ƣԣð֮踣ӭϵʵѾĸҫȫҶѺȥ䲻ġȣòίȫüĺ

ƫȻˣװɵ㶵ڿ˵ֻôٷǰ׳Եİ

ں޲һˮֲòЦϵ˵ﻰ¹ϵشʵǷϵɣҪȻҲͷĴݰ

˵˵ɡȻÿɷĵ

ġɤӣ³ٹ죬Ǵлʵ۵ǡҳ̫˼ϣܰһ䡣ԸοȻʣֱ긳˰ʾϵܹ͢ܣղļȻΪʲϵܣΣ

£Ȼ΢΢һԭΪԼϷ籨ʥݻǣû뵽ûһһĥ㼴ƾĵִıؾٶٹٸϰն˫۾أ顣˵ھʦرأѹ֮˶ּĬշǳ֮ơȻΪȰ̫ĸţ֪ģϢļ䣬ʵϾ൱ڸ紫һϢ̫ĳ̶ֳ˵Ȱ̫Ѿһʵ

һ̫ϱαٲȻ˼ȳʵǴȰ̫󲻿ϻǡôһ̶˵ȻڣĴگİУҲԵ˳ˡȻﰵһϺ꣡Ƭ̣źӣⱾūŵı֡һҪӦ

ʱͷģһòҪЮϷ˰ɣҪػǾûˣƴ㶪һꡣȻȻûôʶʱֻǵ˵Ҫۿ̫󣬲ܴӦ㡣뿪ôˣ֪˭᲻ҽè̫ʲôġ

һ㶣Цôᣬ飬˭ôصӰ

Ȼһۣζصǿɱ룬ͷӴ˻ô˵ɲɰɣ

⵹ǲѰ죬˵һһӻˮ˭֪ٴʲô⣿ǲҪǼΪֱֲӻؾһתЦæ̫Ӳʡɣһҽ˴ȥ֤㿴̫ˣ밲ʲôľˣ֮ǰǱĲźá㿴Σ

ȻһڴӦû⡣

ϲǾô죬ʱϵܣһ£һίԵƬ̰ɡҴҵؾҪǣͷ˵һѲĽһָʲô޳ܵҪû˵һΪ

ȻôˣЩû˵ذɣ

һţʲô

ȻЦЦҰû⣬ôԺأҸҵļ˺ȥδӣܲҲ׵

վλϣϵܣʵҵȷøĸ̸һ̸ֻǡػ˵䡣˵ʲô㲻Ҫ֡

˵

ҸϵܣҲ㲻ˡԴӵеһұ֪ϵǸѵõţ²һÿ⣬ݽ겣ǷʶͷԣΪܼҲȻϵܿƴȴܳɴ£о仰һǿݣɴߣĪĺΪƸΪ꣬Ϊ˴ﵽĿģϧȼݽУϵ㣬Ĳݣֶβǣϵ̫࣬ҲͷŲֽţִ̫ţԹ

һ̶Ȼа̾ͷ۹ȷǹһ䡰ƴȴܳɴ¡ֱԼͨͨ͸͸һ˵

νһľһ˵ϵĻܶҲˡһӣֻҪԼĿͺáᲷ˸ͬˣϲҲͬʿΪˣΪϲѧʣ̼ϲǮⶼ˵ƢԶ֮ͬһ仰һ˫ʺԼЬҪĥţź·ϵ˵Բԣ

˵΢˶٣Ȼû˼ֽŵҹϵܣػԶ־ȴ;Ȩָ㽭ɽȻˣǷ֮ʣβˣգϵĸϥ¶Ů˫ȫһӽ檣б㳵ãźȿͷĽɽɽ޳УԶǣ޳£ҲϵҪİɣ

Ȼüëһ˧ȻĿ棬ô˵ϷŹң

ЦȻļ򣬵ϵ⻰˵˲ǣǳĳֵܣŸ˵ⷬ˵һ٣Ȼվߵǰ˵һûϵҵӦڵһλһɳܱɽ𢣬٣ȴɱ¾̫أս𣬶հ㰲ϵܣ٣ȴ˹ũҵһֺͬȻãҵɽұ֯Ͽǿ¿ɸΪ㣬ôİչ˰ӣƾһ㣬ͷٴʮꡢһ̣Ϻӵˣң

˵ȻתϵܣܴܲӦһ£

Ȼ˵

˼ˣˣô;նȨƵıĪŹĶǣһϵܣ㲻ǳ뷹ˣֻҪϴӦԷģӴһǣֵĹɰӡҲԸ˰Ϊ



⻰һ˵Ȼʱסˡ˵Ļȷ⣬ȫܸоĵ⻰Ƿ֮ʣλ˧ԼǹԵģȻһ棡

ѵͷҲʱһ˲䣬Ȼٵһжãá˵Ļһúÿǵġ

˵ͷҲû˵ʲôȥˡвű¥סȻͷŵĿһ飬϶ûΪ㣿

ȻٺЦ㿴ôҲĻˡˣҪȥһˣҲȰû֮ǰҪ

8 켣

173 - ()

ʱֲ¥ˣǴĴ磬ȻһǼ˵ģʱڹͷ߶ϵȼ˵ˣĶϳŵҲܻ졣ˣȴǾԵףȻȷûмĲһô˸Ѫɣ

ţһ·ǹʵĸ˵طһ³ȻҲȫףϸһȦһӡҲû

һεûԾŽţֱĵϽϣôܼżӰٿǿյģ˴ɴһ̫ŮӰӡ

ĵǰסˡһǰ˼䣬ǰŤͷȻ´һ̫ůԺС鷿ͷ¡лȻĵһһ˵ˣô۸Ͳˡֵ֮

ȻЦŵȻҾԶԶĿۣʲô¶ûС

һһմ˷Ը˵ֻܿһۣôͱˣǼ˰

һƶˣصͳɡ֮㾴ңҾ㣬ô

ȻæӦף׵úܣ

ůͷСԺʱڣԺӵĻޣ̺죬ҷ˱ǡﵹûأҲһ̫ŮԵøİ塣

ʯСߵͷӳеһܽߵķӱС鷿ˡѾЩˣС鷿ĴǿŵġֻŵһɴᣣƵһɫȻصһԻӺ棬Ŵһָ˼˵⿴ɡ

ȻﰵѣҲҳֻܴӻ֦ȥŴһ鰸һɫʢװŮֳۣʱ̧ͷ˼һǵɴᣣȻƵҶֻϲ鼫Ϊƽûа乬±ϲãҲû۸ӵʱǷơ

һ硣Ա߲վһŮ׸絲ס˴룬ֻƼͷ΢΢ǰضӰϡӦþΪֻ˷ʽȻЩԲ׼ʱԱ߻ĸһֲҺȻһȻװµػӰһ£һƣ֦һ춯

һæҽȻסһ˻ס͡ʵ֦Ҳ󣬵ϰ֮˵ȴҪȳضˡȻɴ۾ȻǹŮ΢΢Ĳһֻۡôһת˲䣬ȻϲĲ⹬ŮǱˣ

ߣٿ˵飺һվһߣȻİԼڶڻڹ˵Ӧ뷨ӶԸԱ鱨

뵽ȻĲɵͨͨ˷ǽţһ˵ʲôҪ飬취ؼƻɷ˵Ȼߡţɿ֣һôҲû˰ɣ

ȻһȻðӣŶӵӴãʹ˳Ի˶Ҫ

Ȼģ˵ѣƵصô粻ƫ̳˹˵

ȻŽĶѡʱذǸҲ߯˰ɣҿٲﲻסˣ

ܹܵش˲λЩɵһĵǾ͸ϽҸéޣһϽǣéޣҸԲѵĽһ°ɡ

Ȼʱɫʲôط˵ֻͷ̫Ѭˣ㸺𣿡

ڽΡΡʳǣĻηȻһŵû⣬˵ô죿

ȻָԱߵһ᷿·ҽȥʺҪҪλţ

ʶһӣͷĵȥȥ̫ãҲˣ

Ȼһϲ˵㻻˹ܻ̫๬Ůʲôġĵ̫һϤ챣һ

ƿ·ţֻһ̫ˢͰأϸһȻǰºȻæţСӣô㣡ְˣ

ºȻʱһҵڰզˣͷͷˣײˣ

Ȼû£ȱЩ˵˵ôˣ

ºһᣬˣͷ˵ѹˣö̫๬ŮҲҪǴ̫ҵ强£ָĸСˡ벻ؼʱ򣬻ܲҡ

һ仰˵ˡȻ˵ǹȻôİº򣬵ȱޣܿġˣڴ̫ߣ֪֪Ϊʲôͬ乬

º˵ô룬ͷôڣҪӲЭʹ⾩ǣñʲô

ȻʱºЩһСӣҵˣ֪ô

ֹ֪֪ºͷڳеµʱҲǾͼô֪ˡ

ã취ֹ֪ͨôô졭

Ȼ˵ո꣬ͷе˵ûУȻæӦžҪȥºץӿɥڣһЩѽǰ׷ۿɲˣ

ȻһͷģʲôʱԹ£ͷĺô

·Ծɴų˻ʹص¥Ѿһô˰ɣϵܿɱӦĻ

ȻЦô᣿ȫմ˧Ըȫɫġ

˺죬Ȼڴ¥Աߵһջⶼء֪ƣķȥȻÿʱܵ¥ϷѶšʱǶõģһСĶʲôʱ䳤ҲϰˣΪ⡣

ǵһ£͵͵ǱȥȻ´ݾߣûͬ⡣죬ũ³ţһ̷ʵ۵ּ䣬ֻԵ߸ʽȥٰһ£ǽļȻǲͬѰĵص㾹ȻǬ幬ᵽ̫͵չأǻʵ۾еǻ䡢估ٹٳصĵط˧Ҳ̫͵ӡ

Ĵ˵һζʲôȻǲԶġ˶ʶⳡһˣ

ûٹٱװ⡣ΣȰ̫СʵѲˣѾûʽϳˡЩǺò׼棬ֳ̱ɼ***˴̸Щʱ񣬻ǻţ鸮̫ñӡɼļ˸˫Ѽʲôġǽȴͬ˶ǵͷءΪ찲ŵһֱţˢˢųкǹʵɭϽ䱸ƽ糿һɱա

ʱ˶ȻףΪ˸̷ʲô֮ⲻھƣѾмĵصѡ̫͵Ҫλ˴治ľٶûԹԣźڶǹڣҲֻǸŭԡ

ʱ֣죬Ŵ󿪡һݿ˾Ǹ߳ӭʥݣС̧̫˿̫͵ȻŴ򿪣ԱӶŽ룬Ž롣

̫ţ̫͵£Ѿʮһ޲ֻͣ޶ؽװ£İ㰸̣ƽһ٣Źȣֻȼʱ೪

ٹٰվλƷɵڵ⣬а̫µġɡ˾ǹǰһ̫ܲݣֻǾ죬һ̫߳ݵ

ٴ󳼶ǰһ㶣ƽ̫ǲвŮвͬôŶ찡ԼͬĶ̧ͷǱһۡһƿɲҪ˵ʱȻмʧڵ˳ѽܹܡ

ˣǴڽܹȻͷӧñƷֳַֻǱԵЩ޾ɡһɤӵߣȴǰġܳϢĴ󳼣һǻ;֣һƼȻﶼǿһӣˣȥӣȰ̫չ죬ĸܹ̼ܶ䣬ȻǷ˾ߵšӴԺֱɽϣȫͳ˴̫ˣ

ȻһɤӺ꣬һ˦ԡ̫ͷһСܣӭһӷǡͷ£һʢװŮӻҶʵϴȻؾ֮һֱء档ʱߣ̧ȥֻɫƽûһ˿顣ʹ΢΢ݵԼȴһݵס

߹ȻǰʱŲƺͣһ¡ȻüĶĵͷȻᡣԸ±˿ȻƵأͷ̧һ¡

Ĺأʱ̶ģȻߵݴ񣬵ٹǣ˾ǹٳǰһе̨޶ͳɮߣֱܶɽͳգѲǮɽѲ

һȺȻȴǸʲôɮֱܶΰݻˣʣաǮͳϵ⳼вεһ˵ⲻǰ塢ʳʾôôȥ䶼˰⣬ﻹ֮أ

Ⱥ߲ѣ۷׷סȻһࣺղŻµȺ̱㰲ͷȥֻУɮУ˽󣬶Ȼţ̫͵£ңңߵݣлʵ߿

̫͵ǰûӣȴְԣۼöѲú˵ءٹмλֱϳվһеĺһɤӡҳӡʲôģǼÿס˱

ԼҲ˴

ôһ˵˭ٳ˾ǹһƾ̫ʾ£ѵɷʼ䣿

ȵȣл˵

˾ǹ뿪䣬ҲֻǸƣûأֻĥ̶ĵʱɱɱ˷ʲôġ̫һҲû˵ʲôԹǰػ̨ȥһչƾʹʼ̶ôĲȻӻعȵȣ⣬ʽûذ

ĶסŲһȻҲ֪ǸýǸˣŵȻںͷͺһˣǲҪԴˣ˾ǹγѣȴһӣ˵һȥˡ

ɮ߼Ҳ֪ǳһ۹⽻һջ۵ϡʱ粻΢΢ͷ鼫ΪŹ֣Ҳʲô

΢΢ͷƺһжûƼ̨ԣƽصܞ񴰲ڣ

ܞæѰУϳڣ

΢һ̧ͷĿһɨŻƽƺЩŮӣһ˲ƽһɱ˵ƣٹٸĿɨ֪ôʱ˼ֻ֡һһٵĵ͢گ⳼˽Խҳأ

һ仰ըһͷϹĶĤֱ졣ɮ߼˶ԼͬĴ˸սٿԭ΢ŵʱֱˣһˣĶĿ絶

ܞŵһ£æ⣬ûûУ

ʰڣ

ʷҲæվ˳ūڣ

ȻΥ˹أ˽ԽõΣ

ԥһ£ı֮ôն̣

̫͹ͥʱѻȸƺ綼ͣˡվԽˣ˴ԷһϸһĺͨͨѲǮСʱֻŷǰһЩˤһѾס̧ͷҧһһֵĵȷگ

ӭɱ˵Ŀ⣬粽õĵ˭گ

̫ܲگ

֪گںδͣ

㣡Ȼǰһݺݵĵֻп̫ͣѵ𣿴ּ֮ʱҲ½ѵ̫Ҫ֤

һȻ˹ǰ˵ʲô̫˵ΪӳԲôţ췴

һȻӶˣҧңǾ֮ӽ£ҲҪһ֣

Ŷ˧һ仰Ҫò

Ȼ䣬ϵ˽ԽնΪ͢ңȫʬˣ;ƣ

һѪЩ˵һԼŭЦڻãˣֲֻңٲ

仰һźţֻߵĴУ˸߽һ࣡һѩγʣۿϽǼһǰѪϴٹٵʱңִС

ȻֵǣЩǳ̫͵ǾֱһݵȣӪʢڴˣǣ˭ҷ͵ظɱ

ǣ

һƬŭ羪κ˰ͬʱ⴫һıը򻹼źɱĲҺš

8 켣

174 - ƿɢ

ԴҲ벻ѾʦΧͰͨЩӪʿǴðģѲǴϵģǵصģ

ʢ˳һ˲䣬Լ˻þ쬵ĵѹڲϣԼһը޺ƮɢĴ̱ǵζһȻеķˡ

֮䣬ɮߵѱŰΧͻı仯ٹٶɵۣжˡֻıըһֱǹһЩǰйĴ󳼣ʱγѣһӴܡĴ级ûǣôһͣһҴܡһӵϣΪͷ÷߰˸ׯϵϽ̫͹ͥһʱһţ˵һ

ᡢȝѸһ·ۼýչܴɣһ٣һ˿ңҼ˴ԣ˳źΧȥ̫ү䣬ʹܲһļˣһģһͷײϣͷۻ

˵ᡢȝףûţǡǹҲͣס˲ɵöסŲһۣ˵ͷ֪ʵܱĺáҪȥȴ֨һŴ󿪣һȺٱƻ˽һˡͷ챦ʯһƷȻȴڴ󳼡٣ֻٺһЦ˹ĵλүҪȥѽ

ٸȻĹϵõĸֵһ˭˲֪ۼȥ̾һͷĬĬ߻ءȝסᣬڸٵĿǺôҲףҪŭʲôûϢļơԵԼô

ȝĬĬԣŻ߻شǰٹһûˣΧסʱٴѾ׹ζһΧʦѾáֳܱꪰƿ졣һɮߵ˵İڣǿʮĲӣһӪֵܹ˵ģֻ˾䡣سɴֻҪʯ١ʱһ£

ǮʱѾŵɫվվȡաɮߡǿͦסԵɫסš⼲ıʣȸղŻҪ򶨣ûһ㣬һ˿Ц⡣ֻĿ絶

Ȼֱۣ³ʯףһֱߵǰõӭĿ⣬㻹кλ˵

һЦ̫ʥ޻˵ҪɱҪУȫ̫䡣ִֻǧҵΪ󣬶ҡֻ־ʦΡʳǣˮ𣬲ȫ

вˣɨɮ߼һۣô˵Ǹһ˼ô

Ǯ˫ϥһͨ򵹣̫ȫϵʹңǱƵذ̫졭ɮ߷һŽ˸ͷŭ˵ث֣ٴ类ΰס

˵ͷжϥлƽǮ֪ܸģĪɡֻһʱС˹ƻ;վһԣ



˵Ǯסˣգд󳼶ˡıȻһ仰͸Ǯԣ˵˾ͷˣ񲻳˶ϷǮȻСȴ飬׹һͷڵϣл̫󿪶վһȥˡ

һոɾʹסˡԭָرй˼ɣڿеģƺʤգ

ףһܹܣֺһС͸Ҫ֪ȻһûزѰ·Ĳ˵˵䱸ɭϵϽǣôһӾðӪΧȻפر˭ܱ֤ȻػǸ˾͸Ī˹ưܶʡһǧ˾ܺɨū

ٿǮ˸ûˣȻìͷָֻһˣ۸Ƕһôôһ룬ԽԥˡƫĿƵ˶ϣͻȻ֪

ӣ֮ͶҲǱƲѡ뵱֮ʱٹ޲շŮԭĴɵͻһס˸£ﳼﳼ̫󿪶

˵ո򵹣ͶءҲվסˣϥǲشԥԥľҪ¡ˢͰˣһˣ

˼Ȼ˵ڶͶΣһһжĥɱ¿˭Ҳܲˡɮ߳㻹ôǾ͸վֱˣûڣ

ɮߣ⺷ƣųƴһ˭˲壿ɽһֱɮ죬൱СһôһȣʱվֱӣͶͷ

Ǳ䡢ἸΪڳеӦͷҲϰµģҪģ»ͷڣɾͺĪˡᵽϳɣһ̫ɮȻگȻ֮ʦǰΣĶҵλǵľǰΣϵڻҵȻԴ顣

һڻҵȱԼݣңҵһԣȻȻĽìͷָȻͬʱ˸֣ľͽԼƲ˹ϵϾǸᣬʮһͷϺ꣡

Ȼ⻰ɫһ䣬ȴ޷ز»΢΢һЦ˵ɽһսܹʻӪ˳һۣȫϽӡļƽʢѾҲѱ˳壬ʦԱȫҳƵڣʡԱӵأ۾ʦȻӳ٣Ȩ˵ҵ˵Щô

⡭ʱƿԡɮŭʥѲΥڳɷϺ֮أȥ޻أȻǨΪ̣ʢᣬȻŮѾȻţۼʢѣȻĹƣһУȻ˸Ĺҵ˭ҵ̫󣬳ˣΪ˱ڻҵ

Ŷ˵ڻҵģôǺһЦȻ˵ʡرΧʦ֮ʱܹ˳Ŀսƴ壬ɱˣЩԱͳ˧ӴʱǶʲô̷굽ڣҳοʧܣɮүҵҪ̣˶ԵУйһʤ

ɮſڽ࣬˵һֵո˵Щİɣһڻҵȿ֪ǰзֻڽգҪˣҪҴ彭ɽף



ƽףȺĪȡɫɰת죬ҧÿֱ죬βźȻɹ֮λ޴ǣ

ôЦЦһһٵĵңˣǺˣ

֮ϣ֮Ǹл⣬һٶЩܻ䡣ոɮ˸ͷ»һ䡰˻Ǻˡ˸춳Ӳͷҭ첱Ӵ֣ͻͻβŶݺݵıһ䣺൨ģΪϹѣտɼ

仰ڹ۶ϣȴԵ˲԰ɮ⣬䡢ᡢȝ׵һ׹󣬰ͳգȻѣ

֮ԿΪãΪľ뱣סȨⶼΪȰ̫Сʵ۵Ѳһ£̫ͻȻЩ׹سһʱ˷ִ磬ͬˣͬԸȻʱΪһ仰ѣҲǸ۸Ƕϧðı죬ָܱĽɽô

ȺȻͷӶ۷׷סɮ߹ŲӵҳɳƽëҴ𢣬û棿

һɮүǻ˵Ļˣ

ɮߵ׶̫Ĵη壬ڨڨĵң

ػصȻȵá㣺˽˭˷ˣܲسܹƽ˭ӵأֱܶ˭£һ·١ƣ˴˭ٵƽѶʵȡʦȻΧʳǣҰġȻңɮүѵЩô

ɮȻ鹢ֱȴɵһඥȻʵ飬пѱ¡ȷԳ͢ģ³͢жĥɱ¿˵һˣһΡȷǴĻǵҪ壬ǸΪԼȨңû뵽ȴץס˿ʵҪ˵һСίʵ߯Щ밡ЩǸȻͬûСʲôĿԿ֪ǰʲôģϾ˭Ҳ֪ȥδЩĻĴ󳼣ʷʡѧʿͷƹ׷׼ٽҷС֤оŻڿǣȺôһֺ壬ǼٵأҲ˱Ļ档

ĺһ޲һˮָ㣬Ѫˣ

û䣬վһָȵ󵨣˸̫˵췴ô

Χһӵϣνסʱ֪֮ı֮Ҳ״ȥ̾һȻЦããã̾൨ģȴ³ɨȺеȺͰ׳գ֪̫Ǽ̫һ·ͷ֪

δ䣬ֱǰһڣϴһȭͷţöݣѪ죬ﻹ˵óԭʢÿ죬һȭס͡Ȼݣ䡢ᡢЩسȻ֪أЩ֪ˣЩСϺ׽ɫ⻰ף˭Ҷһ죿

üȵȥݺ䣡һ֣ϵקĽѺȥʣɮ߸գȻأͷաˣսթһ³Ҳȫǡפھʦ⣬ɮүΪƽѽͬɽϡɽʡҵеֿߣһɸɱ壡

ɮߴϲ˵һͷ£лּزһѣеաǮ

ɵ̤ƽѾӪ

Ӧŵɮȥˡת䡢ˣǼλүôҲ˵仰ҵҵѲõδ

伸ŵʱͰˣæΪأȲԣȫ̫󶨶ᣡ

ȻãȻˣҾ˵ˡȫϵһΪ޸ɣΪֹ׷ʦ֮ΧȽ⣬ðգָżּʾ

٣ڣ

ͳӪҵʱӹܲţǷ

ּ

񸮴󳼰ڣ

顢]æǰһ΢ڣ



ɵķʩȻ󣬿ıӰ˵ʲôζܲ˵һǿɵŮˣһǹҡɱͣûһίʵϡΪڳǿΪ˴彭ɽԸȨȻȴޱȵһУΪȻ֮γǿҷģȻǰֳָԼʱ὿ģ乬񾲵Ȼ

⻹ʷϵǸ̫ôѵԸΪ˰һУ

żȻͷԶԶƼڳԼüŪۣƺ˵˵ûɣ

Ȼ̾˿֪нٺͷһ˲䣬ɢ

һжѰ׵ȡȺȥ߳ŵʱд󳼶һɨеѹֻܣһĶǵ糿һֺ籡ɢŨص`ΡΡϽǸԻȻһ¡

ɰºźţĵµ񡣰⵹ƺҪʢæŰϽǵķҹ͵͵ץԭһͲšʣȻӢһС᷿ùͱ

ƿţһ̶̿廨ĶڿҡȻصĵֶȥϷţô˧ϿͣΪζҲܰɣ

ѪδɣȻٺٵĲסЦҲ£Ҳ£һôһͣʲôٻҲˣкκϵܣƴֵˣֵˣ

ʢһȭ˵©磬첻塣ȻҲ˼Ц˧飬ֻϧǧǱһʧµ飬Ʋĵطðɣ㿪۽磡ô磬Ҵ˧ɣ

ѽһƿˣһӵͷ˽̵ļƺΪϥ򵹣¡¡μˣ

Ȼһͦȴϱţص˻ȥû㣬ãһ㲻ұң

Ȼ˰Σ¶ƵĵˣҲǱƲѣܹҴоټ֮ѼҴΪȻû䣬˵Ѫڼңʽ򣡶ܹһܹؼղôڵԺЦȪ˵ȶ飬ѱԸΪ˷ǣҲ棡Ҫ˺ܹܵļˣҴҴô

ȥĳ룬ҡȻһ񣬳׵Ȼ˵ϡĬȻãϵܣȻӢ۳ţ벻ɳƴ˴뱲ӣͷһļ̫࣬ЦЦһ֣ӮˣķڷֻһҲף֮ⶼҲµڿϲӬɲĻӪѵǴϵģģ

ȻһЦûʵҵ˻ǴϵġôҵЩϺķȥѵ˧ΪǶǳԱ˳ŵûô

Ȼ򣺸ҷɵöвңʵ˱ģһջȳ²֣Ҳ̫˰ɣּ̲סһѪ˳˵ҲΪˣսߣսĪȻأԴҲ벻˻Ҳ˵ˣҲһԺ

ʵʮҶѾͶʵսˣظޣһֻΪ߿顢²t񡣱ͬʱڵϱսСʹùȻβͶʿ˵νսʷϵһ󴴾ˡպµıƽÿһδشԼʮҵʿʮֻһηоͶˡϵʱ䣬ɽԭȫ֪˵˱УռϽǣʣһֵɶꡢ죬ܰΧȻļˡӪжȻһȱˣ㼴ͶϡӦϽƽȣѾȫʵϾͶĻڴɽֲ˵ӪҲʵСơֻҪܹܿľǱ뾩ʦϲκһֵ֧ܹסֲӵͻϮ

ƺ˶һίȥĿҲʱôͣնûһɡȻλǰż񡢽յ°ܽס̾ϢʵȻǸȽ֪֮ˡ֪ԼǴԽģʮһٸȻһҲԲλĶ֡

㻹ʲô˵ô

ȻЦһ˵˰ΡȻһЦûʲôܾǰˡֻϣ㡭޶ҲץļˣûмӺ֮⡣ֻ˴һŹѪԭλĶ¡

һλλ˳֮׵˧˵ίʵޱϾѾãв̣ѿڽеˡ˵ȥ

Ȼ̾һֵһ˫ϥأסȻȵԸһæ

Ȼšǰһϵһǡ

ȻȡһþѪЦЦˣ಻ţȻԴһֱĻ塣սƽëû˳ᢡ½ֱ죬ҲȻǱս˲ٳȺ󴴰е֣ͬȻÿؽгظհԶϵعҵҵҲϲȡý֮ɾ֣͡ȻʷҲ

طṦΰ

ϸһ˿ɫӶ˼ȴʲôҲû˵Ȼֵڴ¥˵Ƿǳĵء˵Ϸһҹ԰ȻмΪģΪ϶һ棬ҲϾɱھѡլӣͷļҲӹȥ㰲ꡣһӹ٣һ̣ŹĶǡ⽣ӰҲˣúһְ֮ɡˣٸ˵һ䣺֮ʣ˴ʷĺ˭Ҳ޷赲ġһʱ;żʱգһȻġ

ĬȻ̾ǰˣⱲҲûˣϵܵؽȣҲϵܵĶ£½޷ˣô͸һҸɣΪܣʤҲδΪϲȱһɢ壬вΪ˼°

仰ȷǷθ֮ԣʱԶȱҪӵĶࡣѾǲɢƾ½ֱֵЩɴľڵĻ¹˭ֻδ֪¡ġ֮һӵء۰һЩ⽮ԹԵĳڽ£ίʵһ׵¡

Ȼ̾Ϣ⻰ǳԺ⣬ֻϧǲ֪ҵҪʲôͷлѡ

뿪Сݣ갲˽ãϾನδƽϷȥԼϻУȵȥȳļˡԴüȥԺһֱţüʱסȽϰȫЩ

һƼ̫ܹܳʤæָһ̫๬Ụ̊ǼƸĸź̫̫һȻæ˶ˣɲô

޹̫̫źǶڣбڽϣոޱһһңȡ̫̫Щ۾ֿ⾿ʲôطլô󣬵λүĸϰ

ЦȻõլӣϾ

ϵŶլСĶǮյġֵףǼҵĹﰡĪСĶ֡֡

ߵͨ죬֪νͣýǶ̲סЦܰۼ⣬ƼȻϲе๫ˣ

һӵϣȻΧסЩûΪȻļˣǳôӣ˭ﶼǵĵҪʱܰһ۵ĿȻСС£һӱһ޳һš

ȻӣһţҲĶп̫̫ǶӣǶϱ̫Χ˸ʵȻ˰û***ȥĴУӰӣȢϱýŻأ߲Ѳѣæÿ

̫̫Ȼͷ˸飬ȷ첲ȶû٣ŷġһһ˵˻ỰȻŷӨڣӦǸһҲˡͬȻǱߣȥȣҲ֪ôˡպʱ˹˵ʦѾסˣ˶ŸĲвеѻ塣פڳѱɮߡյʡΧ˧군ˣѾȺףҲֻйԹԵĽеͶ

8 켣

175 - ¾Ρ

ȻҲҪͬȻÿȥǷҵıǮʲôġõĵܵܣҲȻ˻ʹӽϣĻ̵̻ģټϽĵȫѲѾҵϰնŵĲڼﲻҳСһӱġȳ˳ϵĸϣֻӨڣѾףͦŸӣҪȥͬȻԭ¶ŵָץˣӨȻȴһֱͬȻҲһֱûܻؼҡ

һͬȻãŻĿӵµ⡣ͽһףͬȻóô£ؼ̵Ŀֻţ׷ѯʾǵ׳ʲô£ЩҪһһġȻæӺ飬һж𱸵ĵСӣôæҲϱ˰ɣ˼ҿһһСôҲȻؼҿ

ӨһԺһⱲǵǮ۶ȥˣܹ˵ǣһ˵ţȴһ߳ȥ

ӨĶӣȻһЦ˵ˣﶼѾ׵ͷæšϵֶզ鲻á

Ȼע⵽ڡ֪ԭǰȥͷˡһغܾͬȻµĲҵ̺ŸȫĹ⵽ƻʧɾʹˣԽӼϹȥ

һ㣬ȻġһȽϿأҲڻ๹йҵĥҪҪȥǱ߿籨ֺȻ˸ƣһ⽭˵籨ȻһȴüģԭʥѾִϾ

籨ֱĸģݺܼ򵥣ѯһսԼǽĩβֻһȻż̼ݡߵı䶯ϢѾϷȥˡüڵȻİΣȻæһص磬Ѿ˾ƣʱ

ǶҵϢϡɲʲô¡ϾʥѲ顣۶˻Ǻ˵Ǽʮе飬һҡֻ»ʡĿֻšΨһֵҵģµĵ̣Ŀǰڽһʵǿأڳʲôӡ

Ȼ˵籨׼عȥ飬ñһǡع·ϣͷþһȻ͵͵ЦȻôңл

Цǰǰлôһһأ

Ȼһ㶣žָ΢΢һ죬һ֪㣬ʲôѰû˵ʲôϸô˸棬Ѿ鶼˵ˡСӣʵǲ͡ˣ

˵ʲôȻװơ

װ㣡ýĴһȭ̾˿ʵ˵Ҳͦġڹͷ֪ǵǿһҡŮôҲֵʱҲ˵˵ЦЦĿһӣԭֻǸóŮŮ磬ǿջЦ˰ۣҪűơװͷֱ乬

ؾȻҲĶпһʱԡûйǣЦİɣֲǶʸ̳ӣ˵һΣҲ㶥طհôæͷҪȻһܱܲȫ˵ءع£ǲҲǼ氡

ȻٺһЦסҾ֪ˣƽ⡣



ЦѿҪ˵أ¡๫ңʵȰ̫󣬻㣬ǲǶ

ǸɡȻƤ񣬶ҲЩΪġ

ʲôвడ㰡ʮһɫǣҲ֪ôŮˣôͶأʹһ£̫ǺãҲûʲôûԺô찡һ˼ұϾ̫̫ݣܲȢɣǿǹѸݣֻҪϲҲãǽǲ˵ʲôģӦô

Ȼͷһ£̫̫ɡֻôţһж˵ɡ

õ˵ͷĿϣ๫㻹ǵôԼӦþͿ쵽ˡ

Ȼ֪һЩ⣬ĿܱԭԤƵҪһ㡣ãңһΣӦúܿ˰ɣ

صþȥȻֱӵĵů¡ȻˣҲ˵ʲôЦ˳ȥְˡľٶһ죬æվСȻɡ

Ů˵ķϣһĨɬ˵ݵģ˵ȻĶοǽľ׵òʱ˫΢ᴹʵܻ࣬ɫ

Ȼ̲סǰȥһץס֡һ㵣ž紥˰뽫ֳȥȴȻһס֫Ӷӵ˻ʲô졭֣ƴֲȻֱֻһ§ýģ§

㰮ô

Ȼ૵һʶĵʲôҲȻһֻ°ͣ۾֪ʵһֱҵģô

ңҡȻһ̾ߵһȻɵϣʲôҵĺãʵһֱ֪Բ𣬴ǰҲãôί

û˵꣬۵һ§סȻ춼ʪˡһѾõĺӣڻص˵Ļеίڴʱйһ߿һ߳ŵСӣСӣأ㡭֪ôأһˣ乬ôãΪ˵һ仰㣬ĵļһ

ȻҲаٸн㷢աסǡˮʪ˴ǣɬȴַһֱۡ

ãŽֹס涵ȻСӣ㡭Ϊһΰ㣬Բô˵ôĻɲҪ

ȻȥϵۣɵϣȻǡϲ㣬İ㡣ԭҴǰĮӽԺԶһҲֿҺúõĶ㣬ô

һЦĵİһۣϲңϲʲô

һŮˣһһһЦߵɾˣոտ޹滨ֽ״ģȻ𣬺ɶɾ͸բĺˮһ㣬˵ڣ˵кӵǸоֱ仯ʱĳϼһ㣬ԳԵĵ㣬ôιڿǴģ׼˼

͵͵ģ΢ĴϢһŶֱ衣ھܾڹ˰Ȼֿʼ˳ڻ˽ȥһ߸廬Ĳһߴߣ촽ĴӨ׶СɵԪһ䣬ôˣֲûڰ

ĶʮֵУ޵Ĵ鲻ԽĲһ£﷢͵͵ġһһŤȻĻٿ͸ˣҧ촽𡭡ĵá

ĵôˣﻹ˴ĵطȻȻϣϷŹǰһ§סӵһֱ˵񻨵ŰϡּŤȻֱۼΪ˳Ų̽У˳Żļһ·ȥֱ׽סӨ飬һһһ¾

˴Ķ٣һбǷֻۣһɴС£˿赲ȻԡһֻݵĽȥȻܸоǱͻȻ֮󣬻еԵĲ˼˵һ˫٣ֲƵĸŪ£ܿͦ

𡭡Ȼ

ƴĸԼҪƣǼįѾõȴȻİ˲ͬķӦʼŤƫȻ׽סͦӣңһǿҵش̼̲סһ

ĵů󣬷ΪǰҡǰϣãмǻʵټĵطʱҲ£ҪΪ豦ϷһӺʵġ͡ҶΪ˱ϴⱧľΧǽǼеͨҡ߾㷢ʲô춯ͷһҲأȥʱԸ˰º̫๬Ůرܡȫصı˷

ǼˣܹĵšһǵסӶӶ˻һĹ̡鼱ӡǸȻصŰϣӵõԽȻ⣬ĦĿҲԽǿҡŬѹԼشϢס󣬵ǶһѾԵ׼ֺɫ˵İȻֻʹһ

ȻͷԵס촽ͷߵűݣᵼ࣬ǵĺҲ˴ӡϷϤİζϢһƬհףеͷ˿̶һǿҵͷһ˿űǰ

ǿŮˣҪһŮǵȴűǵ

ȻֻǰϻţͬNŵս˷ḻս飬ַ᲻أÿһ󣬶ǡôĳֳˮһĶʼۻϵĳˢţʶʼģˣֻϣԶҪͣ

ȻɿͷʱģģԼ˵һ䣺ȻҪңҡ

ãȻֻ˵һ֣Ȼִ·˳ȥץסļ͵İתӣſŰϡͻȻֹͣ˴̼ȴڵĿвɶƵĸϵŤ֫Ȼʮβһģܿŵһ

ȻָĽҿ½İ𣬽׳ֱ˽סԲӯΣֱӱ¶˿У

ӳ£ԽԵ֬һ㡣̽һͿȻһɣ淢ˮ˰

ȡЦңּæѿȻץסֱֻŰϣ˶ãֻʹŤ֫Ȼڳһֻ֣ɿĽ⿪ýŷֿȣһַѩΣӱ󽫼һֱͦͦĵȥ

ܲ˵һԱȽѵƣĸ޳ټȻϵλҵ൱׼ȷеĵطȵļһһԵĲһ£˵ţſңǷȴ̲ס̡Ѿ൱֣Ȼֻһͦ裬˳Ļ˽ȥ

ȻûԹƣĴ̼ӶƾˣͷţһǱһĳͷѹں͵͵ʹȻÿһĴ룬ӾҵĲһ¡Ȼں棬ֻͷϴͷѣɢһͷٲĳڼϣÿһͦͻᵴһһĲ

ȻȻҪң

ԽԽϵķҲԽԽײȻ塣¶ķΣһĻȣѾΪײúװ׵ģɷˡǿҵӾ̼Ȼѳֲסæ塣

ǰδеУͻȻֿһеİڶβȻһҪĳ嶯ӣס촽һ˱һߺ첻ĵҪ㣬죬Һúõĸ㣬òã

˫۽գεգ޲ɷȻ˫ȿ䣬ϻµİ׳㡣Ȼסɣͦ˽ȥһֱֻ۽סĲӣһһµĽµţɢؽѩӨòʵ̽²˵ޱȡ

Ȼҵ˶ţ˫ʪĶˮգ֣ҪȽʵýЩ㻬ȥůǰңû齣ֻпǽıȻ˹ȥڻ籵ϣʼĳ

ͷϣӺүǵ͡εĿһԵ𽵹˶ȴ֪¾飬һĻθ룿

һȻȽϳ־ãһ˺ĸ߷壬Ŵﵽ籡ٽ㡣Ҫȴ˫ͻȻĹסáȻæеɿ𡭡ҿ

һ𷢳

صĴϢòƽƺѾþ˿㡭Ҫ˼

Ȼһıӣ˵أɵϣŪȥˣֲһѨ֡Ӱȫô

ҡҡͷƤӣ̲סҧһڵĳ嶯

һİȻεĵˣСæɣ᲻ᡣ

һ˵ţһҪ˳ȴһνʽ˫ȣ§ȻĲӵҪҾҪŪߡһ٣Ȼ̧ͷȴĵСӣһӰɣ

8 켣

176 - ½ϡ

ȻĿβŵ㲻ǿЦɣ

һۣ㿴ôô㲻ԸⰡ

ȻǣǡȻȻԴЦ⣬ȴ¶ܼеӣϾˡǾԼѾСشȻԼô⡣Ȱοһ¸ģȻ룬ãֻҪ룬Ҹ˻ءò˶ãǾҪȥˣֻҪ֮ǰͦŸӾͳɡ

ȻӦˣ˷ܵĻһ§ĲӣƬ㴽סֱ͡ʱ˻ŸղŵǸ˵ƣѾһʱϢȻֲ֪ʵˡܿͷǸ˱仯һ˫ĿɵĴģȵͰ͵ĵ㣬֡ˣˣ

ɣ˭СôأȻɷ˵İסֱۣһζ

ǵڶΣȻһθӵĳ־ãȵ˵ʱѾ֪߳˶ٴΣ̱ˡȻٽΪ֡ͣҲֻ·ҲŪý

æˣѾˡȻȥţҲǼ棬ȴֲϡȻô㲻Ըǣ

ʲôҸ˻أȻһۡҧ촽㺦ģվվסôȥ㡭

Ů߳ʵ˻ҪķǽģĳԲˣȻƤЦĴչȥղҪҪһΣ

ŵˣ漴ȻڶȥȻһЦȭͷðɣͷٴǡҲŵʱˡһԷòã

æĶа˵̫̫Ҳˡûġ϶ǵýϽȥ˼Ұɡ

ȻáѾˡ˵㣬ȥš

֡û˵ʲôüҶ͸ϲ˲ͬŮˣͨҪ˵´ǻȻ򵥵仰ȴжѣӾЩġ

Ȼţ˵Ӿ˲ůţкҲһҲ̫๬Ůšǿڳ̫æ֣ǽãôоˡұ꣬һɣ

ЦŴӦˡţ˵ЦģƽϵعʱԵڡ

Ȼһ߳ԷȻüĵ籨óգüͷ㲻ǵ飬ѾյˣʡĶҲ֪˰ɡ벻Ϣô죬ŸոյֱΣ겻ͰˣȻϺĿֻš£ģʦ꣬µˣҲհ辩ǶҵĿʵʲôӣǾͼֵúˡҪЩųˡ

ȻͷжϾЩھǵߡȻǵĵ籨ֱˣٽʡݵĵ籨ڣҹϢǴɽǱһ·ȥءüǣҲ̫ģǰһױţ֮⣬ԾʲôҲһߵϢ

ǷţѾȻյˣݲһ仰Ȼ˵һ

=ƸĽͷ齨ǹӣܴ̣ڻųƽϵһǱӦòֻǡ˿Ȼֹ

ȻıȻסˣʡҲСҲûöԲߣļ⡣Ҳûˣôô˵ûϵġ

һ£û˵ƺ⣬ȴ´ƣʢѣңʥѲҽǱߣʡñأٲȻΪһǱߣиʯ￪Ż˵ʱӢۣ֮ʱҲǳɾͰҵľûᡣСӣʱǧѷ꣬µĻҰ㡣

һԼ࣬ĿǰʱֵķΪҪһ仰ȻȻһΪһˣҪ˵δҪıҵǲʵġȻҲһʧѪԵˣżСжβ⹳ȡɽʮݡѪСźһ¡Ұģû⵱Լ룬һҲȻĶ

֮ϱｭɽ飬ĪԼ£ԼĤݣ磿˵ǰȻԳɾͰҵмֵǵĻ̫ԼһжֿɵãͷһθоϵȨԼ֮·һ־ͿԴĵȻЩˣҲļ

Թɫﰵż๫Ҫ˰ɣǰӦҵģѵôֲ˵ʲôʹĿһȻȻع˿ֿ˿΢΢һЦ£ʵܹԵõģҲһӵС˵һôһӽ檣иãϥ¶Ů˫֣֮ôҸôٺ٣ÿ첻ϳҹĻҪ¡ɵĺˣӦõģ˭һ֮أɵĲãԹص˭ϣҪĵűԼҲˡһӣĿģ֣ûа׻ⱦңһӷأ

һۣЦЦû˵ʲôȴ룬Сӻ⣬ֻǲϰˡҲãС֪ŮˣŻиЩֻ׷ȨˣмǶŮĵģ

ʵȴˡȻѪҲôһ˲ղ˵ʵʵڶﻰǸˣԵʵַֺõ£᲻ȤϵĻȨҸܵܰһѡĻ϶ԥѡߡ⣬ʼһ룬ϣƾԼıʷһޱǿĶȣȻٸ⽨ȨһףȻʷǰƣ谭йʱĿ쳵

òײȡľ棬ôΥԼĳأȻһƬ֭ȣ룬ܽ׿е£źȿͷʲô룬ʲôʣֻҵ帣ԸңЩ鶼ˣһһԶ·ŵĵطԴòã

ǰжôȻֻҲЩԥǾһϵеĲ֮ȻľˮòرܵȻ΢Цã˵ʲôҶġ

ȻˣӶЦֻܰޡһξ±䣬ȻѹȥֻҲ׵ľʡڣɮߡգս֮Ȼ»ǨɲС

ҡҡͷб˴䣬Ȼ˹ľͬҲȻֻһֺǵӪֻǨֻкôûлɮʡıǴʵȨ֮ûֻ˴ǯƣֶ֮ˣĸУҲǡ

ȻඥȻһ䡰˴ǯơֶ֮ίʵֵµǻһ⣺ˣֱʱճһȱСӣûкʵѡ

Ȼ룬ҲֻˣǺݣҪıܿΣؼģһҪտɿСҾûӪʢ󣬵ʵһѡϧӪǸƷĹٶһߪֱܶǿһƷԱ֮ףֻ±˲

΢΢һЦҲѡˣһʵ¸Ҳʲô򹦳ߪǳе¡ֻĿ¾ΣչʱڣЩѰ졣

ȻһЦеӣ֪˳Ѿ˵ףסֵѰ첻ǰ첻ˡý㣬Ȼô˵һа취ģԲԣˣ˵ɣ

תͷЦãСƽǽãǲҲô컬ģ

Цɲǡѽһź

һһ͵ģȻٺٻЦţļã㲻˵һСŪ˵ûУԿ

ŵԾһǵͨ죬æ˲˰ɣ˵¶Ҫߪʢ󣬰취ôûС˵ھƱȽУʢŻӪҲʵûǽƽģƽҵйǴȷһλһҶ˵ʲôɣ˺ݣٵֱܶ˳ô

ߡʵǸߣȻ̲סĴֱָҵŮ𰡣㣬ʲôڲƽأΪ׸˵§۾һǡһºеѸײڶ˼ܵÿöӶˣ߲ʤæƿȻûζûأ

Цס˵㻹֪๫ʲô3Pģֻ˲֣˶ࣿ

ЦһȻֵЩ飬Ͳˡһұ˸ʢᣬʯ￪ȥսߣѱԽԽáѮ£üǱһֽͣǨƱʵˣ

˵ʯ￪һ漴Ȼˣԭʯ￪Ͷ㣬˵ôһܹɱ͸ɽڣһֱżҿڣ

ȻδЦ㣬ʯ￪صˣ˵Ҳˡ

Լ۵һ顣̾ѣ˵òѰ˼ҹô벻ԭֽŮСôôõĸأҶżˡ

ҲõزˣʰȥҲų˷䣬֮ȻơǨ֮

ܵģؼǨ֮ΰطĳͻЩҪǵ⡣ҪڵĻƾеȨѹһʱһȻȺףȻطֻƾƿˣ

Ȼǰͷ۵Ҳ⡣̫ƽңϵطѸȻ˾ݡسľ档ѹƲסҡ

ĿЦһʵҪԸ֮Ҳжѡɱʿһֳɵľƣֻǡҡͷ̾˿Ȼ˲˵ˣСȡ£뵱ʵۡʵۣҲвʵ۵İ취

һ٣֮ƣľ棬øʡƽ⣬˴ǣƣĹһ֧ǲôô졭

һʱ䣬Ȼãпܷϸо顣¾㱸ֻǷˣʱ֣Ȼȼ强ֵܣǴţͷȥʢʯ￪š

ʱ󣬲֪䣬µʱȥˡ̨ԭֱµİӪսֵݡͨؼɮߵˣǴݣɵΪָּܲ

ԭӪʢ󣬴˴ƽĻ˴󹦣ͻӣȸһδñֱܶΡд޲пʢʱתȴҲûж壬һֱʡˮ½˳µȻƿ֮С

ˮʦԭΪƬֱɽ˳ˮʦϽɽӪˮʦˮʦѻƬսбӴںӶȥս٣ͬ衣ʢ֮Ȼ֧£ˮʦ˳ˮʦҵ˹ֱˮʦָʹپƷˮʦᶽڹܹܱʢܶѡ̫⻷˵һˣóκһˮʦᶽһġίָʹǸԱƱˮʦᶽҪţơ

ֱˮʦ˳ˮʦ֣Ȼͳϴ󡣶ھʦĺŻشȻض˵ˡ

˵Ӣ˿ǰǿϽӣˮ½ĵĽʦȻһȥȻͬʯ󺣣ûϢԮӴ˱䴬׺Ͽһ·ϱ壬ԭΪսӦݱй˱أźҪͰʲôģһƣƽ˾ﶯҲûУһ

ӹȻƴսḻɳСɿٽӣǱ뺣̽Ϣ󲿶ǵӡУйһ飬սҲǸλѡû뵽վ壬йսBIUһͳǰӽ[սнѲȫΦģΦ˵ĸȳһѹѹǵصľ˹С֣˵ðẓ́ٶǽһ죬ײˮƤҪһֱжϽӵ·

һͳɵˣִٿӭսװ˸߱ըҩױ͹ǰľʽṹķԵ˴ֻһֽӽӱʧ˴СֻʮңӢָӹټƲֱӽ˰졣

ϳǿݵȫûϢشȴûչģľ±ͣΪڵѻƬսͬʱŷҲȼս

Ԫһʮգ˹³ʿʯͺɶ˹̩ĿȨΪϰµ˶ԵսⳡսʮֶݣܿӢȹĸԤ£Ե󳹵׷Ȩݲݽǽµʱ䣬¶ʮգ³ʿ˹Ϊ˽С־۹Ȼ־ݰյѰµų⣬ͬʱ⽻ֶΣ԰رµռ˹Ϊȡֲ֧޽˾ͬˡµѸ˷ӳ³ʿս

ʱ³ʿӣʵеձƣװй֧Ԯĺװʽǹװڡ̹ڡסʽµʵеĻļƣʹõǰװǹǰװڣھʵϣ޷ͬ³ʿ⡣ְ֧µİͷǡɭŵȰɵ˾װȰµϵͬĳͬʱҪӦӣս֪

˴սУ³ʿһͶʮ򲿶ӣƾܲȫ··һµʱѸƽάҲɡ³ʿ쳣ǿս˷ľΪʱϵ־ڵʱΪµʤһܹõϵĲ˲ûйԤսļתֱ¡³ʿҡλȾսһհսģշսʹ˱

һսУӢڲԸǿ³ʿû˰֧³ʿ

ͬʱҲʼŷ޵ţա˹սȻ˺ٰԼͻ˹вڶοսʽƾȽľװ˹۹ľӴĽڽڰˡӢȹȽ롣Ƿʱ³ʿؿսʵսֻӢ˹۹ɵΪѮ²˹սԴݿ֮ơռǰ뵺

ŷ޵ľƷ쳣ǿϾˣʱҲֻ͡ü籨ΪȫȨ󳼣ѧʿ桢ЭͬʹŽ̸С̸еصѡͨݣǰʱһĻȻۣʱգǸðһֻʱˣ

ԼԼһвƽԼȫϳͨ̿ڰȻȫջأ˰ѳйصʷͬʱó׻ԭ˸ȷ涨йӢУԼȫֹѻƬͨפʹפǰҪ֧һս⳥ǰѺھʣԼսȥ

ͬʱйҲ״ǲʹӢʽ˶Եȵ⽻ϵ

ǰѻƬսйóȥأ۵˾йȫջأȷй߽缰ǩˡ¼ɹš½ԼԽϡʵȸӹشȨԺءԼԡͬʱӢй·Լǰڵؾ޶ȨΪսԼãջء

ԶǿӲһйƾԼȭͷһޱǿӲ̬Ƴǿǰ

ȴֻഺĶ

̸һߵķʽУǳ˳ֻһʱ򣬳һСС壬ԭǾǵʿ壬鳯͢Ҫ׷һǿڴ̨һʯʾĿѣйľѡЩѧӵḯʹͷǽһȴָŭԣǿۼ䣬һͨʹ⣬ֻùԹǩ¡

ȻԴ֮һЦȻ֪еķᱮ˭ġ

йǿ͵ͬʱȻձҲʼǿ֮ǰǩԼ޶캣ȨԼóϵĲƽԼձĻĻѾ¶յİȨʩѹ£ǿҲֻзձᣬԴˣձϻǾáϣѾʵΪйĸӹ

˴δ˺飬ԼǩϢؾʦնʱˡķűڣֱȹ껹Ҫ֡ʱȻȴû˼ݻ֣Ǩһ£ڽܹĵĽС

ӵȻܱ֮ʯ￪ʾ£һ²ʱɱ͸ɽֱֱפҲѸٻʦռ˳е£Ĵɧšֱܶʢˮһʱ֮䣬ֱʡڵĻ̡̻

£ϵطһǨ衷ʱףΪ֮Ǩȶʱ֣Ϸʡƽҡ˵ĵ̣ɲˡü籨ؾʦǨ֮¡

ѸٷֻӪ޳뷴һһʡڳֵĲɿʱȻѾܽͬȻܺǨݡ֮ǨݶǽΪĵĵ̣ͬȻΪ͢ĿǰҵõһҪ֧ĵУȻ֮Ĳ¼ɡ

ƣȻҪľ档

ͬȻµĹʱ޷ȫǨϷϾ⹤̫ЩȻߵȫȨ֮𣬲ߪΪУͺԺ̽ѧʿǴƷˣ֮ظҪǡԱȻ֪֮ͬʱȻһֹĹǸɼԱ׼ȥչһƬµĹҵء

̫̫ϣźҲһ£ûȥݣɶһƱֱţܵ˽šټǸ£Ȼɲϻһֵ˱

ʮգĲͻ÷أʦ漱ҹȺ飬Ǩöʮճ籨ϣǨ

¶ʮգ̫ү䣬һ뿪ǣգȺϽǾд䣬ѾõȻʻʽ¡ǿġҶͬϵΣһϻƶУװϳӭǵģһǰδ֪ˡ

һǨߵȴˮ·ɱͨݣ򣬴Ӵڳ˴ֱˮʦ˳ˮʦЭͬݣ壬ɽ뵺غһ·¡һɲǣȻվڴβͷȥΡΡѲֻнԶȥĴ̨֪ʾһʷĽһʷĿʼ

8 켣

177 - ʷ

µнѮȻһ˳ΪǨȻʵƻ˽ӼʽʽȻʵ۳ѲҪ¡ءɳǰ˲ӼݵĶ飬ӻϿʼӭǣȻݽϣｭ

ʱ̫ƽѾȥһʱ䣬ȻӡУսѵϾǣ䲻ڲԫϱڡһƬҲӦǸҰMذɣ˭֪սǹͿﲻһٵľ֮£Ǵؼͷ೧Ե壬ֻлʼݣ̫˲гԣЩ

ν೧õһʽ˵˾ʩ࣬ƶ޳ϡڽϳëҸոƽԳ͢رگطſ೧ñս֮İաǴʱ೧壬ȻǴ⣺ѵİնѾô

Ǽͣ£ȻȥȡС̫ɱȥһ룬ֻాıѰ˼ҳԵĻҪ֣ͷ̲ܲˡȻüǲ˹Ϸǿ

Ӽݶмϸߵǽʹ˴ǰ೧ôô壿ǲΪӭǣȽǲɢˣ

󣬵ȴǰʹŵһ£æ̫ūŵȱĵӣҲճ͢گվڸطѾ೧´˻˶񡣿ǡڸȱıϸȥ񡣶Ҳأﻹǲɢ

ȱһ⻰ô˵

ʹСĵġԴӻͬȻ÷ֺŴϽڹҵҵչΪѸ͡ط֯֡ɽұȵȣڴļ˻Եýȱִ̾죬ļСʹ´ǣͷļҴԺϹɾӪķʽϲΪ촬ܳһҴҪĶжţ

ԭˣȻһۣﶼ˵¹ȻֶΣһʵЩļɻȶǮǶ٣

ʹԷ֯Ϊɵũũ֮ʱ﹤ƽÿµĹǮһڶңĵߡһǮҪԸһЩڻļʽˣǮһΪҡ

֮ǮͨԼ̨͢һϵƽ۸ȶ۵ĴʩǮĶһѾ̷ʮһһǧǮ½һһһǧǮҲ˵ĵĹǮԼۺϰһǮ˷ֻԣڵʱ˵ͨ˼൱һˣֻҪǴִţϹһµػ

һĹ룬൱ѹֵصĹҵڶ̶һʱ﷢չ֮죬ȾػҪãҲѹõ೧ͬˡȻס¶ϲɫӣҲڽһ߹ҵƶ幤ҵĽͷչϵĲǹҵչǰˮƽ⣬ԭз⽨ƾõ߽⣬Լԭʿײû䡣֮ӦģһʱƵĵԼʲ׼Ѹ

¾Ƶת䣬һϵеìܣߵõʱ۵ĵ·ɻ𵽻ìܡݻáʵ֤һոԱȶôյĹҵ֮·ҲδΪһ䷶һģʽȫķΧƹ㡣

һˣȻ̲סǲҪ°֮ģȥѲָȽ飬طɿιѧϰʲôġԸǣǰؼҴţ콭Աڴ˽Ӽݣ

СУߡǣԵѲ£ӭʥݣ

ٹٹ£ꡣּƽݽǡȻһμ£ǰƬһλ̳߳ʮĴʱķɣĶͷ߸ߵȧǣĿ⣬ȻȻ͸һǡʱ¸պʮ׳꣬ĸߴ˵Ҳһװ˼ĸͷϺڣǷһףʾһָĹͺ룬Գһִݲȵķȡ

ˣҲʷһˡͬΪjǴԼĿһӵո½ΪģʮϽȻ̧Źײսո֮һĹ˷Ṧΰȭȭ֮ģ֮Ȼ𾴣ȻųͷȻƽϣ񣬳ѧȵȹվĨɱųйʷۿ硱ʵĵһˣʱס磬ʹˡͬˡںë󶫸ʯȻ˵ͬһ仰

Ψλ£ʼձǧָһǩɥȨԼڵ˶ʮһͣȻָǡ֮ʷ1885꣬뷨ǩлᶩԽԼйսȡشʤ֮ǩһصصɥȨԼ֮ʱİ˵йԣʮҲȲһ»¡˵󾡲ǧܲҵǣ仰ȻӦˡ

սĲҰܣԼǩԼµıһıǩһֱǰǩһԼԼ־Ŵ۴ΡáϣѾȫΪ۹ͳйĹߡȨƵġǺУԡ¡ֵעǣйʷĵ

ȻһˣҲǶԽйӰһˣйʷϴδйġִ˶йʷϵһ֧ϵĺΪйҵһϵойʷʱҵִ̾֡Ĵ죻йĽɾҵұҵйһ·һ籨ߵ裻ǲԱѧͳղڵĴ˲ŵͯڸʡѧ֣Ϻѧݣҽѧá

˵û£ûйִҵ׿ۣô仰ǱȽпϵġ˵йʿδҲͳݺ磬ġΰˡеΰߣλ¹˹Ӣ˹ʱش󣩡Ȼǵǰġ´Уѧҷ˵һ仰ǿδܡйĲԭйãַǻȱоһǣһҡ|һǣһҡйձ˹֫ˣ¡

ܵԼҲһֱ¶ʷĳϵһĶӡûܹԤ⣬Ѹõ˸Ȩ棬ڴ˽ľǰһκȥ̸УǷܹлϡ桢Լǲǿū۵ˣ

ᾴ֮ţϧ֮ʶᱯ֮˵˵ǡֻ񣬲񡱣仰ҲǶԵģôҲˣ˶ͬʱעһʽ

һˣҸȥãһװ˼ӰȻ˼

8 켣

178 - Ž

ΡϾŶ̫Ԫ谶ڴˣϾǽΪһԫ˵Ԫ鿴ˮѡˡӸ󴡢֮լķˮأ񹤽ʮȸʳǡʱһʼϾʹأ¥ɭɭ׳Ρ룬ƻֺ꣬ʷʹ

漴Ľľѣ馴˱ϾһѴջ乬ĵ۸Ҳһ馼λñǨྩϾŶӴ˱㶼

˺䣬紵򣬻ʳѲ̻֮Իͣΰ׳峯̫ƽڴ˶ҲûаѻʳѡʹǽܶΪȫ˻ʵۣʵûǮʷأλľӣʤƣԹַиˣطɣ׳ɣڻ̷꣨1854꣩¸ľԭַؽԻΧʮǽɣأԻ̫ǣڽǣԻԷԻԷɣ̻Իͣͷףޱȡ

ԲʮһҲϽǲˡ

ʷαûܹԭĵܵΧ̫ƽϾʱݱӣɱ䣬ɱʮ顣ΪڸУһѻαճ˰׵ءȻȻǾڹϾ֮ǰü´ǽߣնɳԴѧʿ֡ڸѧʿڶj̩жԺʹǰලִСƳ֮󡣹ȻûǣȻан֮·ûʵαǱˡ

üһСĿǰפڹ֮СǨˣݾӴ˴պʹǨ롣һǼǡΪƣüСʵشҲغڳǰӭǼݡֱ£ȻԶԶƼüһʢװʹڳϣޱӷסüȴ֮Գһָķ绪ȻСֻּۣǰȺڳ˵ʲô

üҲƵƵתס޸죬ĵüʤѩһ˫ˮ˫֮ͫ¶಻סϲãķ顣˵İﲨǡȻģ޲ʱ§ڻᱡһԹɫֺֺЦߵʱˣСӵ

Ȼһӣ¿ٹٶͷҲ̫üȥ

йһƬУǼݽϾǣչأҪãҪһмʽһαѾֵףֻǨֻǸӵʽҲҪ¡ʱüһдӼ򣬼ˣҲֺһ죬ֱҹ˲ǻ̫ЪжԾһ̫һ̫

üȻ˾һϳˡ״ڽٳٲȻ൱ڴǰֱܶĽɫһ˸ֳɵĴСһӳյ˽ﶼĵأȻЩ»᲻Ȩ԰֮һŪʲôɾͲճ

ü²ᣬüͨʱ򽻵ԸȣӦòʲôؾٶҲΪǸˣʶ֣ʲô뷨Ҳڼһʱ

Ϊ˻ϸ

һ¿ܻڳϷͻ¼ǼԭǿҷԵ˹䣬÷ڳ̶¼ƽˣ˶Ҳˣŷҹ»ɫԾ˳ȥ˳ְҲˡ

һ߳ԷȻ㽫ҵ˵һ飬üľ˵͵͵˱ӦƷŴüˣʵ߬һѺ˳ᢣȺɮߵˣмսȺζü̾ѣãŮ𣡾һΣңұҲڣҪȻָҳʲôӣ

˱߳Աģ֪վͱ̫󣬶ѾŮˣȻƣľͿʼֶšŮ˲ߵ࣬Ǳ˴˸ȻʲôĹϵüԭ֪ģֻмϾǸһ㴰ֽ˭ҲȥͱơȻҲԽش󵨣§סü֫ϲһڡ

ȻĿŵضŵ˲ԼͬġһűߺæܡŮ˿ߵýˣȫü§סˣȴŤ˳ȥͷ״εصǸȥϣþû˹ģ˵żߣ¶һĨ۾ʱͨ졣

ߵſڣûţͷߵŵһ£ס˽ţȻҲæſü˭

ҰͷһȴǱ»˶˿б»ȻС˵ҹģ혷ʲô

»Сӣ¡ո˸˭ֲ˵ֻ˵һ֪ġ㿴

˵Žһֽϣһüסˣϴһֻз

Ȼüëһ૵λ٣ǵȲ˰üɻ󲻽⣬㽫ո»飬Լһͬз˵һ顣üʱҲ˲ñܻ䣬ץסȻֵȥ飬ǸѵϾµĵ̣ѱᶯʲô˼ҿǻСΪ

һ£벻ᡣңǱСӸƵģˣгǸûؼһǲСʧġҲҹļżСӣ޷̽һ̽ĵ׶ѡ

ȻͷһãһҪĽأˡãȥһ

üеĵɫ΢΢һЦסֵģСȥɣܱ£㡣СӣСЩ

ֻһ仰ȻȻһů⣬һȻ㱾Լǳȥ׬ǮˣλͷţŷЩ£ŮһׯһĶˣһóһͿȴָвͬ

оˣȻ̲סǰ˶»æתӣװʲôû

üһζûжܣֻЩߣƣԽԵýΡȻϸһ£ԶŮҲǶԼˣһоͿˣԺԶһ𣡡

8 켣

179 - µļơ

ȻװΪɣҲӣֻ˻ʹüŴźӣ̫̫Ѿݣɶðլӣʱ˽ţΪһ书Ȼ⻹ޱܰãΪǹݣǨĴȻҲҪػʹ¶

˻ʹֻһʹӴڹſںšȻȺһ۱ϳϻصͨݸŵǸŲŲļҲϳȻϥ˸лү͹⣬Сĸ·

߳Զתһ֣һ˫ͣϳһ̣ԼĪѾˣͣ¡³һƣȴͣһѰ˼Ժǰֻһ𣺡ѽϵܣݹ٣ʧԶӭˡˡ

˵ǽѲ¡ʱһװ첽ӭǰסȻֱ۵ϵܿӦǰӭӣȴίϵܣ֣

ٺÿ˵һֶҪ˼Ƶģ˵ԳһȡǰպϷˣȻϰߣΪ˵Ҳѱ

ȻһЦǫۼһܹ͢ܣҵ

ЦϵܣղڳֻҶˣ;ʳзѾԻ֮䡣Ͳ˼˰ɣ

˴˱˴ˣ

ӶЦЯȻ֣СԺҲ˳ȻֻһŮȴӣҲЩ⣬ȻôǱʾԼûн䱸Ǹˡ

СԺתͷȴһΪľԺ䣬յɴͶʵع԰ûʮ¡ǱػݣȴֻԾջ¡ڲβľ侲šԽԳһ

ʯȻʣȴһͤۡдͤϣһԭѾź˾磬ŮԶԶˮ֮԰˻ˮͤǲļɽҹɫ֮У涵Ӱһ⾳

벻ѰԺĺ棬Ȼж죬˼һʣԼڱǮͬլЩɡȻס޵ȥȥ˵ǻ帣һ԰ӣȻɣɾһΣʲôҲԺˡգ

ºЦϵˣŲȻĸЦŵүֻǸ԰ӱ߶أɶִġĽԺ䣬һǵԺĺ˪ͷߣһ֡ٹգƮ죬־ȾǲŽһⴺﶬԺо²ͬļɣػӣСǵ곤ë˶壬ʱһҼҴѰ̤ģᶽѲ˼Ҫ棬ҼҴ˶ϡûеֱεʱҼҴ˵Ҫ԰ӣҼҴһƲ¸˹ȥ

죡ϲļһת׶ȻЦϵ֣Դ裬ٽ̣⡣԰ٺãһʱһѵϵϲٱ㶷ͣϵӣɱƴǰ

͸ңȻ˵Թԣĸ˵ô԰ûиһ˵ҲҪ߰ʮӲóתһ룬ǵо仰Ϸݡ˵òôʷ̰۸ܣܻ䣬˵߰ʮһ԰ӣٶǮҲõó֬࣬ǸҲͲˡȻΪΪѵһ̯ˣ˵⻰˵ģڲô˺԰ӣ򲻸ܵأ

˱ô⣬Ǻð

¹ЦȻֱۣϵһ֪ˡ빢ֱ֮˴򽻵ͼʹ죡԰ӣ˵ʲôҲƴǵģҷ㲻ɣͷȡ

ĸӦһҴȥˡȻⲻƴһںͷǿŲûЦͤϣʮּ򵥣ɫСˣ;£ֻǲз¿ò绨ΪȻ檣ʱ㲻ȻšȻҪ̽صף춼׼ʲôֻԼѾͷվԼ

ȻֻǸѾͷҲûʲô˼ˣ֮°ƣЩŮǰ̡ϾµҹѾˣЩMMȻѵأ·غܣȥõԡ

ϱ⼸ŮȻѡģʵǳ֮ݣ߻֮òòһؼĻȻмԳ

ºЦЩ԰Ů԰ҲʮЩŮɫȴҲ˵ùȥصشպһѡġ԰ҲźˣȻȥûȥϵһһ¡ɨŮӣݹˣ

ŮӯӯݵڳơˡһƬݺݺ䡣ȻزƴǣЦããأҲ޲ȥҧһڡ

֣ͤõŮӣһһһȵĵˮңңͣŮӣ̧һֻССͭ¯룬ͤӽ½͵зԺƢθֳԣԽ֭Ͼƣҷζѡ

¯з룬ζзλŮȻңڿз˼ȴǴǯס桢Ρ룬Сɾ¡ŮַΪзһ˿˿˳մ˽֭һڿڵιȻλܹΣüЦվںͷ֪Ϸĳɷ֣Ҳ޵ʧ̬æЩƧĵȭʲôĬ˺ü飬Űɻ

ȴʼЦģһ߳źţһĿȻԽ͸ôβסϲ

ֻз꣬¾ٱҵ𣬷Ǿþ֮ء˴ʥǨȫϵܵĹͣǧ֮ڽϵܶµ࣬имһıģһȻ䣬Ҳ˰յ

ȡĨĨ죬Ǻ£Ҳǻ¡ʱַƽĻδȹֻ̣¶ˣЩ;Ų̤ʵ˵ճͣȴĿǳϵΪ֣ݽ겣Ϊܼ˶ϵܵ㲦һ֪ɷ񣿡

һί񣬵ǡ֡ݽ겡ʲôģ˵ȻͼıЩâ¶˼ˡȻٺһЦ˵ˣ㻹ǵȲ˰ɣȴĵôΪõΣ

¼˵һתЩŮ¡Ů˳ͤ⣬Ȼ˰֣Ҳȥˡҿ˿ȻȻʵ֪ϵҪٻ׼һ񣬲֪ϵܻ⡣

񣿡Ȼ΢΢һȴƿᣣóһ׼õĵ񻨽УŵϣϵܹĿ

Ȼ˿£ִ˽Сֻһۣһʧڽгۣ

ɫĽۣ˿壬˶һڣȨۣ

ȻֻһۣžĺϽУֱֱ£ˣʲô˼

Ѱ˼ۣ˵ѪҲϡ¼ȻֻɫЩ仯ȴûǰʧ̬΢΢һ֪ȻĴʵ̫ˣû̩ɽǰɫĵزҲʵˡ

µĳֻһ漴ǰ벽һ˫ϥ򵹣£ڴˣԸȻΪЧң

һ̵Ļ˵ԵøȻǰδеٶתˣ£ǳһǨѾٲȻԾΪ֮ףȨ֮ҲҪһôһ֣ģ̽ǡ

̫࣬Ȼһ˲˲Ķ£ˣ֪Լʲô˽ۣҪԴģȻĽˣ飬Ҿ͵ûǣ

Ȼת˵߾ߡµʱˣæǰסȻϵܣǸֻҶڳҲ˵ĿɶĻ

Ȼһ£˵ػһҲûˣȻССҵģЦɿã

ֻ˵ûûȴֻûʲô۰ı氡Ǻεȵ˼ʱ򡣵ԶԶԣʲô鶼ûзͻˣϵܡǽźȾƣ

ȻȻҲҪߣô˵һϯСԾɷ棬Ʊֱһʱϵ֮֡ƣҶԣҲܿҡ͢ǨطӵءһֻķѡٲɽһͳΣܲӲɣ

ȻǳһڣŶ˵кθ߼

ЦĿ⣬߼˵ϣȡЦˣȻһɫ֮ʱɳɴ¡طñȺ۲Ҫһ۲Ŵ֮ͷϵ̫ǰһˣ˭㣿ɳ˭㣿Ȩգ˭㣿ʱۼҲ£

⻰ȻȻһ˵Ǩ֮²Ÿոհʱ¹ĵӦȥԼ͢Եط̬ȣ½ؼƣȴֻԼǲʵۣʮеõһ𸴣Ϊʲô

Ȩĵ̨ѳ֮ƣһȻ֪ǽɽջ˭֣˭ҲΪĵ⡣

ǵõԼ˵Ϊһܹ͢ܣĵˣҲֲԼµļƼʶӦòȲͬһȫԤϵõ

ôҲ˵أǽʱΣԼǲ뵱ʵۣ

תȻ̱½֮ԸЩڣҪӵԼֻһ̽еҪ֪ȻûʶȨҰģ

֮ԲȷΪȻΪЩģɡʵȡλӦиΪֱЧİ취Ҳ׼ҪԭȻʵۣô˵޷Ǿ·һΪǿŻȻɵڶװȻ֣ȡȡȨȻٽһ߿µҰģİݷȻؽ£Ц

Ȼû

µ˼أô½֮٣ͳΪף˭Ρ۵ѡˣȻ£

һһʯ񣬸㶼ԿȻסз۾´һ¼þò˵в˼ϵܣٿܻЩ䶼ǷԷθǨҲǨˣٴô죬ϵҪøⰡ

Ȼ״Цһŵ뵱֮䣬ʥݴӳе»ǣҲһ㣬ΩΣȻҪ⣬ȵʱգ

⡭ԣȴʱӹһ˿ɡȻͷһĨĨ죬еؾƱ֮ʱɳɴ£⻰١ȻôڣҲվǸ̫ѣһӶѲֺ֣αԣ

ɫһ˼ȻһֵҲ˵طͺñȺ۲Ҫиͷо仰Ҫ˵ͷ˭ñֵһ첻ȥţ˰ɣٺ٣Ǹҿɲ뽭ٳڶ

ɫ䣬εľžƱҲǣҲǡȻЦðɣҲˣзҲˣȻҲøˡ԰ӴҪ͸ңֵȴ֮Ͷл˹һȭߡ²֪룬ȻȻһ˫صĵͣ԰Ӷˣ˭˭ǿͣһţ

˵հȻͤﳤȥ»ǰٳʱҲֻĿɿڴŶ˾ԶĸͤˣҪҪ¡

Уºԥİ˰֡ΪʲôȻͷۣǻҲǳصģɣ

ĬȻãҡͷ̾һˣδΨλܹܣ濴͸Ҫʲô

˵ȻŮų԰ӣԾɳصʹüһҹû˯ȻƽĻˣ˷ǳ¿ɶ˵ʲô

ʱɫҲϳˣȻһҲ˵İɣӦòٵʲôˡǽ͸ϳϳһҡ

һң򵥵ĸ֣ȴü󶨡һԳһ£Сӣ˵һλˣйлʵۣʲôһѡٳͳǲѾ˺ʵѡ

Ȼ΢΢һЦࡣ֪ʣ˾ǲ£԰ɣ˵˸ӣҹţҲóˡҪĺܣҲ⣬ϳһΣ

üͷһϳ㲻ȥô

Ȼ˸ǷҲûʲôģֻҪͣ׼ʲô¡

ô˵üҲͷĵϳȥˡȻȥյ޹HȴҴҵˣͷ죬ͷ˴̿ͣˣѺڱԷ

ȻһǨһ죬˭ôĵӣ̿һˣ

÷һҲûдͷйŹ֣ûоȸ㡣һ٣ִսȻߣ̿͵ѳһţǸģ

8 켣

180 - ġ

ţҵģȻһ㶣

÷ҿ˿Ŵӻȡһذż㣬ȥҲƽдţҲ÷ͬȻò˹ɣһҡ֣Ͳ³ǸȻġʹ˼ˣӦǿġּȻˣȴдġǺʶ֣дһһģܴһŤȻһ۾ϳ

ûĿڣֽʱֻ˵Ƹһƹ񣬺вʶ׼ίã붫ҰѰѹأһ֡Ȼƣϵּȷױɣϵ飬ԼҰʲôأ˵СҪǸԼдţӦԼĿǰôдôʲݣ

ȥϸһ飬Ȼŵ¶˭֪

÷ˣǽĸʱڹ̽ġǰ̲飬һȾܣǵֲ죬һǸˡ飬ֻ֪ΪǨһѸŸֵ˿ɿĵ֣ᴫ˵ضİɣ

Ȼ˵ͷͺãȥǸˣ

̨ϴˮϴ˰ˮǣ̾Ȼ÷·һ˱ԷشαʹǣȽ壬߶һ·ü䱸š

Žȥֻһ˱廨İһŰϣƲţڴֲĳۡ˵Ĵ硣÷ǰߣѥͲذѹϣ㻰ʵش𣬸ˣһ㣡

÷һۣһƤȥӺǲмȻ˸ƣ÷õĲţ˭ƹҺ£

˵˸ƹԾɱۣҲǻ÷ġװưأŲһɱ㣿

˵ĵҪɱɱʲô

÷ŭȭҪȻֹ̧סλϸؽšұҪҵңƺϵɣ

͵۾´Ȼ飬ʲô֤ݣ

ȻʱĻµװ΢һǿܹ̫ƣݵǰ涼ϸƵܹƣ죬ΪɣѷƵģ˰һȻܹܣС۲ʶ̩ɽүʵСͬȻ÷ƹģҪ档

Ȼ£

˿һ÷㼴ס졣

Ȼˣ˵޷÷⿪˻һֽţݵСŶҫ㽭ѲµһĸУ֪ܹѵϾҼҴرһݴϣܹܹܣ

ģŶԭˡȻ˼ĵ˵ͷ÷ȵѣȻģô£Ϊڹ̲̽飬ʲôй

ŶҫһЦҼҴܹһͻǿܹɣǡͬȻõطƹǰ˺ݣҼҴΪͶ˵ݣŰæд˷ټš̽ʵСЧ£ȴ˵ص̣С±˵߷¶ˣԲšܹ£



ȫףΪʲôǷҪдޡ̣ǵĹ﹬鲼ߣץ˰ѱȴ֪ʹǱϽǴȫ

תһ룬ȻЩ⣺һѣõôСôѲ

Ȼüëһ󹫺񰮣Ȼʵ֮ȴ֪󹫵Ĵ񣬾ʲô

ŶҫһЦСѴȴСϡܹǲСһͬȥȡɷ񷽱㣿

÷ʲôæȻʹɫȻȴˬһЦʲôģã͸ȡȥ

Ŷҫһ˿ɫûͷûԵ˵˾䣺ҼҴû˵ܹܹȻؽ󣬺ȣͷǰ·÷ײģѡ˼ֺõĵ֣˱װ˼һ

˻ʹһǶһҿջʱ÷˳ϸĿһߣȻʾⲻؽţȻϽǣǴɽĵ֣оٵĻӪѾס˽š˵ģԼҲ

ŶҫһдãԺҿջȴʮྲ˶׵һӣŶҫƿţܹ룡

÷Ƚȥ̽̽ʵȻȴһЦֱšһһһ磬ס˴ߡȻЦ֣ڣ

ֻȻһˬЦ÷һŵˣ̱ҪһȻȴڰЦǺһݴ񰡣󹫰ԼˣͲȻȥô

󹫣˵ʱס⳼گ˽Խǿıﰡֻ󻺻߳һʮ֣ͣһףһ಼۹ӣĳһֻСˣηӡܹܹ䣬ɷҲ˭˲֪Ȼ£

Ȼ˫ֱȭޣʵҵȻĽѾãյüʤң

æǰסȻֱۣ´һ̾գȻӢ۳꣬벻ϵ٣Ǳá˵㶫ֵӢ¼һһͷ۵Ķ񺺣ʵû뵽ȻӢһ꣡һȣ󼾸ߣĵ֣

˹Ц÷˶˵⣬ִϷţȻϵ˼Ȼһ¶еġ

ȻЦҲҲµҲȥ⹦ô

ɫȻᡣΪģ֮䣬ϵܾûնݳƾһ㣬ྴ岻ѡȨ԰Χʦ쳯ȨһȻʦѣ֪֮ϵһ󼾸ߴм

ֻһ仰ȻøСλĵΪˣȷʷϼصһ塣˵µʦϻѪ࣬ʦˣ¾Ҳһ죬¸ԼϹϵ˵ΪµĻУͲ絹̨Լǰλֻһ£Ʒ֮У

ֵ˵óȻʧ֮ϵ㲻Ҫ֡һһҪлϵܣͬȻܺǨ뺼ݣһǨѱϣϾƣȻƮҡǰ;δл಻⣬Ҫ㲦һ

ʢңǼǨǰҲһӱ˩סֽš͢뼯Ȩϵɢʹ˰Ѿڲ֪б˼ߡ֮ǵط佭ϵĺѲ£㽭ѲģĴܶ£ܶͳ⣬Ѳ롭Щһر۰һˮٲȻ򡢾֮ƣ

ȨȻڲ֪пʼҡ±䣬Լɮߡյؾʦ˹䣬û赲סǨĲһƺǴһѶϢһη籩Ҫˣ

¡Щ˵ȳ˸ĿǱڵΣϹҵѸͷչ˷⽨ȻõĽ壬ԭеСƷ߿ʼתɹ͹Ͷͬʱ޶ĻҺϵĲϼУתʱԸȻһ⵽ƻƷгѸٳͣʱѾ幤ҵ𣬲ɶֹѿеķ⽨ƶȵȨơȼƣԼͶʱӪ䲻ɵ͵ì¶һйʱѾ¶ߣ

۴ӳ͢ǵطĸǶ˵ⶼһǰδеرȻôҲѧNܣδߣĵˣȴ˭ѧֻʯͷӡһǿԿ϶ģһܽΣ峯ǳߵͷˡ

κһǰλ˳ʼź˵Ѫʼղܰѱͳκū۵ˣǴӵ˳ȨʵغԱҲʼŹ⸴˺ɽҰģһһ֡ܵѪҺ֮еرܡֱֵֻܵסȨƵơǸջʱеڸҰģֻ

Դӵʮ̤УʼںŰ޿ɱעһʵνĺ˴Աҫ磬ǹǰرӣ˻ʵ۶Ĥݣ޶档һдҳϣһдűѣ

ĵȻǸˡʵϴװͻȻڽջȻѾµͼˬȻһЦ㲦ֿɲҵ󹫡ҲҡΪȰ̫ǨںݣȴְͬȻܺϽô

æȭϵĿ棬֮ҲҪ̣ȴû˿֮⣬ɲҪᡣͬȻֺţϽҵƴ֧Ǿ̫أµ˳͢ĺ

ȻЦ̫ǫ֪£λѩңʮֲŸɣһ˼縺㽭һʡǮλ˰ұۣʲô˵飿һ٣ֵʵ󹫲ᣬҲ׼ǲǸ̫飬ͬȻܺʽİΪҵ֣Ըʡͳһﻮ⣬ó׾֣ҴͬȻͷչ϶óס㽭ĸĸٰ£ɻҪĶųɡ

ʵĵģνͬȻãԼȨλϾֺŵϵȫľһзĳ롣Ȼ⻰־ϲһţеȨҲ֮NҲգǶֱӵĵضĿµͬȻñȽ

ܵĲ

һΪؼǣͬȻȻһֲٳģĿõġܹͬȻùϹĳ̶ֳ˵Ҳ͸Ȼ˩һλݺʳ⡢ֵĺ춥̫̫࣬ǰĺˣ⽻Ȩ֮ߡӰ֮Ȼ˵ġ֣˵ɾܵýˣ

˵֮ǰһֱڵĴȻ̬ȣôȻĴ𸴣ȴϲֲ֮࣬Щɻ󣺷׷ǹʵģôأѰ˼˺һһҾϵΣίΣж¡ֻǳԵ޹»ߺεºܣϵ˿أǷţ

⻰˵ȴЩֱˣȻϲֱֱȥԸַ£ʲôģҲ̫ǫҲãҲգȻʵʵھΪˡͬȻǸصӣڱϣһš̾һĿʱ֣ȻµȻǨҲãɶҲգ˵»᲻Ӧ£ëҷƽ»ľ棬Ҳ뿴Ψ֮ƣֻлͼΪȻ񣿡

Ȼϲû˵ġϵø󼾸ΨоϹᣡ

ȻȱȻһ󡣡

ĵϵܵ£ҵ£˵޷

Ȼͣһŵëƽһ޷˻ؾطսʱıơһ泯͢Ҫ֧ʵľãһ棬ЩҲ˵طĽ䱸ǯơþ֮飬ֻۣǱһң¾͸ĿǸոǨ͢ͷگطϵһЩԣ󹫳ͷ͢һۣþ㿴Σ

ɫʱڲþһ£ȷţʵΪάطþҲڱеġΪطУ˭Լʵۺȹ̣óʱҪģһֱֱβſǲɢӣ˵ˡ˰ΣǼ߲ϴֻ£ʵǼֵúܡҲ³ڣóٺʣдȶһϸʡȥطаЩӱүǵڣƽֺǣ̵ʱƨǡҪþĻô㣿ҪҴͷþҲ޲ɣֻֻͷ͢گܹнֹȴΣ

ȻǸɴĵþҪɱͬţ鶨սʱΣһɶҪüڵôǺǣ룬þµĻָΣܲþôԿʵΪǨ£˿ɶۿءµľȻҪþʵһĻ˾Ϊʡ˭Ҳ

ĴĦ⼸仰Цˣ׵ԭˣϵ֮ⲻھưϵܵѣһȥͰ졣

ӶЦ־ʱԼ½ӢǩԼһ£̸һйһѩǰܣüŷǿʱֵĲɿ˵ʵǴĵ¡Ȼοǣλ󼾸߹Ȼʷ˵⽻̬ϣɳλǿӲӣһԼıϡ

8 켣

181 - þ

ĵһ̸ֱʱʣĶȻθڣȻֵСǰհͶй磬ļΪ֮̾⡣Ҳ͵ĹϵȻ֮УЩֱʣĻǸҲԶٳǰͻǶڴֵжϸƿأȴּΪϵƺһж֮УĶʱֵɻԴ٩٩̸໥ìܵ棬ϾȻĽγһֶصķ岻ѣ١誵꣬Ҳ˰ɣ

ȻֱȻǶʮһʹԽͶӣһֱӵġ

˴һ̸ֱ磬²Խ˵ԽͶֱͷѷ÷ͷۻʵڶסˣ÷ŷʱˣæǡȻЦʱ˰ʱÿ죬Ҷﻹкö໰û˵Ƶģ

ʮĿԿۣȴʧԡ¿Ȼϵܣ˵⻰ҲŶ԰ҽʮжȥʦδ˭ֱ㣬֪ԭǾ֮ܡ˳˵һϯʤʮ飬ֻ޼Եǳδ˰ϵܵ۹ʶʵ˵֮ţúسɴ£ĳİݷӽ󣬵Ч֮һ𣡡

ĵԸԳؼһ仰ⲻԶȻʮָжҲֻ͡ȭһҾ÷뿪ջ

صʹպü³쳯ϹȻԤϵƽ˾ġֻһЩϵǨ¡üȻʮ㣬ȤСһĶ˯İɫô

ȻЦ˯ʲô˯ϵڣƤû¹ءȥ˸ˣⲻŻô

ʹˣ˭ôųүԳ

ȻٺһЦģ

֣üЩȡϸ롣ȴҲ֮СһǨ£Щڡ˭סȻ˵һ顣ͷҪһ£ǲþ

ʵأҲƻвɻȱһڡʱþҪìͷָģǺް

Դ챻ΪǻȨͳάֵҪ֧˱Ϊ֮ƶһϵ˵ߣԶ˵Ĳ桢ݡƥӴֻеۡߣϣھϸٱźĴԱʹǳڱ侫ΪЧͬʱҲǽһӴذ׳Ⱥǿӵ˺˵ͷϡЩӵܣС´Ǯʳ֯¡Ĵ˶ȡã͢ҪǷݵء

פƶȣʼ˳γᴩ峯ʷ˳䣬פֻһǧˣ峯ڣ㼤ʮˣ״һֱĩʡݣһ򲻵ȡ峯غʵС־ӡƣ˽ھǨڳǡǨ֮⣬ڸפҲ½ǣҾסУ뵱غΡݣǳɶǣס˲ҪκеʳƷĹɸصĺ˽ɡ

ԳɶΪʮأÿǽɵؽʳһ͸ߴʮʯԵغ˵һôصظ

ȫٱؿ֧Ȼռȥ֧ϣ

СߡͬʱҲΪƶһϸĹƶȣǣؾأóסѧϰա˽֮ͨӣڷ֮һӵܼȲܴũҵֲֻܾ̣ٺ»ΪҪľԴͳ˵Ψһ·ٺԶ캺ÿ3ÿ4623ʯƷƷĹԱٺ»Ҫࣨ涨ֻƷϵĹְһ㺺ʱȡ

ΪأһþζʧȥãǸجġ

֮ڱܱȦռǷԲٶ๫ڵʮ꺺أ˵ķݵأ˲͵ȥˣ쳯֮˺ˡܺ͢˼Ρٴءα겻α˵Ȼɷ硣Щ˻صȥʲô

һβóȻ˵ĵִִĽֻìܵĽһڱʱôŶɣȴڽϣ˵ĵϣìܵıᵼһʲôĽҲͲԶˡ

ǰȳ²ֵһУĿǰؼ⣬µ̬ȡþϵµľȻῴǸıļһӦԣ˭ҴƱ

ȻΨһԶĵģµҰġֻҪ뵱ʵ۵ĻƷǱȻһջϣʹ¸Լվͬһսϡ

ʮ󣬺İӼһ£ĵġþ衷гë˸󣬽ʱƽǸʡӴ󣬼˳͢ľ޶ѿ֧ͬʱҲڹҵİ㽭ʼʽþ

һƾնһöذըڳһƬȻʡʡʡפرڳ͢˵ѹǲɵġǲóطͬʱ͵ͬڰѰڵһ쳣εĲϡãطǿأ˭׷ƴɱļҵסɿǿȨƽһбƵΣգΪԱ㳯͢´گȻ˵طҲһֽġطһ첻þ͢Ҫһ졣

ѵľ棬˶ڲ²⳯͢ͼһʱɽɽʼһֿǰƵѸڸʡӿʮʮգȰٿ񸮡ţ顣ⱾǸ쳣е⣬ǿʱܱըĶʱը˶ǡ⡣

죬нУȥһ䡰飬ɲ֮ĿջǿӲʡȼþӪطһɲüפϣͬɽȥʯ￪ոһʱӦÿԻ⽭ϵìܡǾ顢ͳ쾰ٵ˼ʮ˵İͻȻȻɾ޴ѹչȻĲȡؼ⣬ʱֱͲȣһңֻݵĺƽҲ޷ƿˣ

ֲǽǽİ취Ͼǳ֮ƣڽȦءס취ܴӦô

һĪչʱҲһֽ۵ݵİͷþ

8 켣

182 - ǻԭ()

µĻʵϵһ֮󣬽صأ̬ȶԽȫ˵Ҫ

дļˣþ˵þƣ䡱˼˵Ҫþ͸Ͻ壬ɾûˡ

һһȺ̬ȣһسɾͶסˡе޳еķԣʾܷаݺǴ̫Ķһ䣺ʧȥµĻᣬͷʡرóүʲôð취ŵ

ּ̫ܲǰǺӪԼطоӶҪüž̻ͬ³̡

ѹ̫ƽʮУʡѾʮǧˣӴľӣҪһ룬Ҳ˵ĴôһƱΰã̰ڵճڽȦأǣ²ͬ⣬ǵصĺҲܴӦ˲Ҫռ׽أҪָȫʡȥĵ

ȥǰ˼ԱƽΪʡפһ룬ոӪ֮⣬óԼһԱ͢·ѣǲɢؼܻؼߣɵط跨á¸ţóϡüԱȻɵط͵ذá

Ĳþ취Ӧ˵Ѿܵƽ˸ʮĩ͢ʽ䲼گɾͳתʡİãڶ࣬ⲻٴҶֻ֡ȫڷԡĿ½ֵҵ𲽣ùĹȱȽǣҵҲչС⡣ߵȥֲͶĲ㡣˾ͲͬˣЩ׳Ⱥ۵ҪָűŲþŲٽ֮ĶҲ͹Գ

ΪȨײ㣬ں˵ϹַſڵӡǽһһֽگȥۼǱٻˡˣԲþگʾԺһΪءΪܶģˣһưǧˣҲһʡݡۿԼͬҪ磬⣬ͷǸƾͱˡ

ߣͻжԲߡ͢涨ıڣǽֹʮ£ҲҪͬζĩһֱʮУԳٳٲϵӹٵҶһ̬ȣ϶þ϶ãйͷܽϵ֮Ǿ͸á

͢һ棬ƺƫ̻ա㽭Ĵȸʡݵĺ£ӪѾóϣֻаûκζһصĺɾͼˣôţǺҪ׳԰׺ȵļƣһ첻ߣҪһֱȥɣ

طǵعһǱȽϽģǺ˹ԱͷܿˣǾǵԼӣǼҵ룻˺¼ìܣ䡣˶ڰǣֻһ۱һۣҲһϵʡξߣǿɾͲԼˡ

ܱߵغȻͳΰ˶ٱӣԭ۰Ͱ͵ָβþҲܼһİõԸȴһӱ˷ݣܹ̣˸صĺԷǵĹճ̯͢ɣֱӿ۵һ룡

ʮĩǸǽʳƷʱ򡣺

ǰճ͢گģٸҲûа취ӾЩƽﻨƵءʳĴү˵ָĹأһ룬Ǹ˲ˣʡݻãҶڹ׼͢νڶ࣬룬̱סʮڵĬ£һ˾ܱߵĭء½أӣ˿˸⣬߽ʯʳسһЩ̺šӲٻ٣ڸСϢ鼤ߣصԷļȥ˵פܲϣԾΪɣץһЩͷڡ

̬Ѹټܱʮصĺ˰շŭ쳣ľ׷׸ϵǣΧҪͷűĺˣϳ֡ũʮˣһͻǣͼɢգ漴һģе޴ĺ˰տǹˣ

̫ƽʱһֱûʲô𣬵ǶԺϰȴ׺ݲбĿŵĶԣӪٱҲŭˣǰǲɢ¸ţ׷׸ǡԳӿĺ˾񣬰ľڻƲ϶񻯣֮ĵжԣѸڸӿƲ˵ȵصפ㣬Ҳ⵽˺˵Χ²Ѿҳһš

ܶʱڻֽţۿӪȲ飬һ˰Ӽɱ͢һڽʡԮѹȻʼδǣһһһ˰ѹ˼һӱڸذܲ֮ĳͻһʡݵһʡݣӿ֮ƣȻƲɵ

һκıǽг͢گĻϵģĳ˵ǲûΥ͢ߣֻڶǨɵ಻ɵڵìܣ֮жѸټ˶ѡߵıɡҲȫû˹˼ɣٱܵ裬ūۣѹȣ᳹׵ı

ͬʱڹҵѸͷչ¶ìܣҲ˽⽨ͳµʿײ㣬ƾеȨѹեյͬʱҲԼʱӪ˵̼ʱΪʼŴӾеķ⽨Ȩƶ˲ϵĹĶڣɿ𣬽ìͷָռͳελʿ塣ʿײ˵Ҳʱҵ𣬻вԼͳελȲҪѹȥжԵìܵĲɵͣ󣬵γʱҸؾʿײĶ

һЩʿ֯ţⷢӣʼٹ̡ӴĹ͹Ⱥ˵൱ҵ˷룬ܿЩ˱Žһ԰սҵĴ죡жԣվ¾Ķһ㣬ǵطǳ͢ʼδġ

۴ǸǶ˵ⶼйǧ⽨ͳµĵһϵĸǱ⽨˼ūۺѹŵ˼ĵһαⲻ˹ҵķٷչðճͷ˻ͬʱҲڸطѧݵĴ죬ʹȽ˼ѸйɶֹлϢϴɺƽȵһγЩϰ˶ԾĤݵǵԺУʼѿҲע˲κˡκ£ܹ赲һǻԭʷ

ͬ꣬һڴ峯͢˵©ٹ٣˶㷲жȹʵʡ˵ǱȽƽģΪϾӽ£صأξзǺӪǰûֳʲôӡǲӲʲô¶ûУܳ͢ǧټƵķʡҵϢô¶Ͼ˶Ŀܿ죬յİҲ˵ʲôĶУһ仰ˣҪˣ

¿ʼͿʼˡʳ⣬СһƬģͳʮֻҲȡˡǰƵգѹĴССĹٶЩ֧׹󣬸ձǨʱ򣬾;Ųʲô£ֻû뵽龹ô죡

һ˳̫үͷߥ޻ᡢȝ׵һˣȵĸϣø⡣ȱѻأȱûˣνʲô󳼡󳼣ֻʣʮɫһտǶѣʵĿռӡ

˵̬ӵĻұ˼ȵ⣿ӣʲô⣿Ҳûëط˲缦ѽҪȨûȨҪûˣһһ˭ͷ˵ǼλҲϹ󹤷ˡĶԵȵ㣬ģģڵĸڣֺֺǡʲôǿ

⻰Ҫ˵ֻһֶƽʲôĳͷϳɳءǺϤҲ׿Цġ쾹˵Ļĵͷһˣ˵һģʱðģ֪νӲǱ£ı̺Ҳòˣžһڵϣˤ˼ꡣ

ȝԱԾˡ꣬һȥˣæȥҪСƿȝסΡΡվɲô밡ôҲǵϵİ塣е˿ɶ㵱ĹǶۣ͵ǿڰ¾ڵķݶϣɲֲܰ

Ȳܵ⣬ôܣʲôܣãҲûˣҾͳ˵ˣϳʱҲڣӦܿɣеĳѳ֣߬ģ˵ϻôǰֻȰһͺѶԸˣֶ˸Ҳֻʣ¸ˣ˸ܿˣܸƨ

ˣֱضǰߣϰűһ䣺ڻҵôɤӣȻֱͦͦһȥˡȝסἸְ˽ŵȥȣζͱˣ

˰ΣһţӼ˻ҧţҪǴҶûתߡ󳼱]ɫԣһæȴһƿԷԸŷ˳Σȥˡ

Ȳסҧгݣ޲һѽ䣬͵׶ԼĻǵİ⵹˳ȴô⡢ļһ˸ֳɵıˡͷܲɢİڲŻһһӲǰԼƵͬȥʹδȣҪƣֺ

ĵزֻϧûкҩԳԣˣһŪɢҲ߯ԵˣİԼһõĥ˲˹ģе־綼޷ܵʹĥһɶֻĸԸ

Ҫ˵Ȼˣ˱ˣͺúõ帣ˡźˣ̫Ҳ岻ʹԺֱ͸Ǽҿһѵľһ̫ϻʣϰ֣ҪѸ彭ɽ¾޵Ļҵ˲ɣǿ벻̣ļ԰ʱȺģˣȻүǶҲȥˣ

ͨβųĶһ䣺Լȥ£ԳӼҲˣ˶ôţ棡

Ľ԰ӣ԰ǰһѩůѩѾʼˣ΢Ҳƴů⡣Ժӵ÷ޣ·һƬĺһ᾵ļɽͻأһͤӳڴ֮䣬ɫ续ôһ԰ӣʹҲûʲôˣ̫൹TMܣȱ޷޵ϼɽ

ͷһƣȻԼ͸ǼƤĴ멣ֵվΧһŮЦءһֻۣ޵ԼϹۣǣ϶̣ˣ

ûڣһƵүû²Ըϴţʲôǵ£

ϸһƣȴǾŹ̫ܰա˹ޱͤٷ࣬ﶼΧƣʱƷһȵĻȥ֣ؾص˰ޱˣҲˣɢ˰ɣ𵢸ү̸¡Сӣȥˡ

һ˵ţһ߻ϰԵĳȻһЦȵŸקʲôƵģ̷˵Ҳûôڵã̵̫ģѾһӣаˣ̫࣬øöүƵģզôã

մŹö˼ɽͤϾʣȻҪףԵñȽЩȻȿ˵үǰŽ˸˰׷۰ôûô˵ҲͦΣҲŷǰ׸ģ͵۳԰

ˡ׷֣ۡȰȥ֡һĶأҽ㣬¸

£Ȼ˷Ƥȥ̫ڳһܹ͢ʲô

ˣ¹ϵҲϵ㣬ҪĺܣҪȻҲ߶ġ

Ŷʲô°˵

Ҳ߯ˣԭһңٶĹأȴжԣ֣ôȥĶɣھϰգҲ˽۷׷ףĲȰϵܣҽ˵׻ңҲ̫󣬴ɶǿŴ峯ȨԷģȵĽɽôһӣҶҪŵùϵǸˣǸ˵⻰˼öɣȻһҡҡͷ

8 켣

183 - ǻԭ()

Dô˵ҲǸƶڹǵԽֹеĹ°ȻĴ̼¶ʱ¶˳ɫһЦŵϵܣô˵û˼˰ɣ˭ʱӦһߣҪ̫֣ƵĴͶ·ǿɾͲˡо仰̲һ˺Ƥ˭ûкôǵõ˵˩һϵƣɲңҲĲ㡣Ӧټһ䣺ӵһͷ˩ŸأɱˣһжôģŶˣҵ㻹˵һ仰йŵĲ´Ьġٿϵ㣬мҵŮ˫ǰĺˣҪ÷ҪģЬҲ˰ɣô

һ٣ȻûнӻǱԼĻŵˣﲻɶһЩ⣬ϵܣ㵽׻̫ᣬ³嶯Ƿꡣֻң˵˰ɣҪĵˣ̵ʲôôʵۣݣһ̫Ҫǵ˻ʵۣЦҲ̵һˣεǸˣҲԲȻ£ģ£Щ˶ǶɵƣʮĹĶǣɳսľӪŻңǻһͶȡɡڹͷëͷС̫ô˵ĺһ㣬ʱת˵һ㡣Ͳ˵˰ɣ

ûϵģ˵ͦסү˵൰ӷն԰ɣȻǳϿҵĵ˵ͷ⣬ȷǷˣһеմˡôүڸôأ

ɲ˵廹ϵˣµܹԼඣ£ǵطΪɢɳһ̣Ȼûˣչ컹Ǵ죬ɽڵĽɽұ߻壬֮ϣȻλҪˣΪ⿪ٳٵ飬ǽƾһ;ôߺߣ

Ҳһѹ̫ˣһ˵ȿ֮ˬðݣüָָӣҵ˼ֵĸоһʱ˵Ŀ˳˵ȥȻܵɽȻ˵пáʱбҪĿôȻȻüͷѵˣûأûҸү˵ôڰ˵˾䣺ԹҰӣõ˶һѲһѲ

ʱ¾Ƕʯ۴ƬƬʢ÷֣٩٩̸оϱȽơһ¸ĵ֣ͷʱһӡɽһͷȥֲɵȻ֪쳣еʱλͻȻôʲôѹ̫޿֣ԭԤı

ȻȻЦһǷģ̲סҵʲôȥȻβүһʶ˵ء

ȴˣҲʲôûˣŻʲô˼ȻţɶƵģ

ȻתҪɽȻȴסôҪ߰һлû˵ء



Ȼ΢΢һЦ

үʵҲɲؼֻ˵ʵֻǸ̫ѣǸСɫʵЩ׹Ტ۵ģ֪Ϊʲô˳˳ˮôһ˵ҲȻ

үصһˣԴ򿪹ڣôүͷҲǳˣ۹⣬еʶ֧һ㣬˵ЩȨҪǿٱһ㣬㲻ʶʱ񣬿ʷķչϣ뷨ȥ˹ȴ˳ӦʱسλȨأѧʶ㲩Σ⽻Щ棬ұֹʮǧȻʱ֣֪Ϊʲô𣿾һ仰Ԥδ

ʱڽʷıȻκһ˶޷赲޷ġүǸˣôҲԸɡȻʵۣͲزˡԼȥδӣҪ˰ƹȻǺãˣڣֵô



ȻȻЦˣҡҡͷ˵ⲻвֻһҸ档үֻ໥Եȣһ㹻ʱһȥв㣬ڻʱô

ãã

˵;ĩ·ʱȥκεȰ档һ۵ĶͽΨһ뷨һͼһӷȥһҲĻԼ·

ȻصУټеҪɫ¡ȥȻı飬ԼȻ̸֮˵һ顣ڳˣ޲Ŀɿڴ鵽زѾˣĳȨѾûˣ

ڣȴǻҸɥȻڵˣѾʧȥ˿ԸһʱߴȨ̫ڵƺҲͽסˡб]ȼˣҪʹ̫ȨȻȻ⵱˵Ⱦ䣺ͷԵĶ

˿̵Ľ÷ͳ˧׾ӣоٵĻӪԼȻµһʱܱħаĻʲô强ùǼоǼҶˣܲȥ̫ȻЩ˶ɵɣ˵ػϣֱˮʦ˳ˮʦЩһģ˭

ΨһеļƲߣֻʹӡ͸ʱ˳һһ鳵ˣӾţ͢ãͬʱӣһ̱ͬʱɮߡ壬һгȡܴɱϷϷʡĺһողþĿǰӦûûĴԾǸΪսֻҪж죬ӦÿԸֲ

ĻᣬơжʱѾȥ˼ˡⴹĻִֻˡڴ˵Բɶֹһͷ㴹³Ҳһҡ

8 켣

184 - һս

Ⱥá׸ţֻҪһںöֽͷٶ¶֣ʵݡ֮Ҫĵ籨Ϊ籨綼Ȼƿ֮£ò

籨ݺܼ򵥣岻ټ¿ƾơ

籨ĵڶ죬ȹԼѧʿʡ鰮ʡһǸɴͷ飬񸮴󳼡š󳼡¾Ҫŵ󲿷ֱȱϯţھٵͳ֮£ȴм޹ʿڡжŵ£ЩѾƽյɱ֮ױӷŵһߣǰŽⲻΪ˴ĻҵҲΪԼǰ;ˡ

ȻЩͷҲиĺΪõãʹĳĻԼҵλ᲻ֻ˼⵹Ϊǹ徫ˣҪԭ򣬷Ǻܹ͢еȨƵĹٶĻһ㶼ɫͷԣҲȻֵǰʱ֣ӦͶ뵽һӪ֮УŶԼ

һи鳵İϷȴûȼչƺҲû̱ǵؿֻšΪյϢͬʱüɵĴóõּܲһְּܲλߵͣһ׼٣ö׼ͷĲ£ȫɸִ󳼿ȱɾ¾ϣճ¾λãɾߵһ㡣ףٿɵþ̫ųɡ

ڶּܲԭͳٵ񸮣ʱ񸮴ְλߪѲ£βͳ죡

ԭȻǽһʡѲȴǾ٣չھûפȨģԭڽܶţҲصǨ򽭡½βͳ졣Ҳ͵ͬڳ͢ϿھʦפȨ

ּܲһһݡһЩӵɶɶۡҪţѽںϣɺԭҲʲô¡ΪؼµĻͷּڶö֮Ŀ˽ǽĸŶ˺פûʽ´ʵѾΧøͰһˣ

ˣˣⲻҪô

֮࣬ö˹Ĵ󳼾ͺͬʱѹһȿֺ̫ӣ١ĸֱӳƲعȥˡϣλһ󳼺ñ磬ˡùǼһְչĺͷԣ뵹ϧǽͷ󣬾ֻһ³߶ֲã˭˭һšͷ߲ѣߵغˣҲ׷ָΪ߹Ū⼸λŶҳ¸ĭ

ȻôһƤ˲ǣֻȱɮ߾ʾ£ϵطϵİһˡ

Ȼ󣬱˴ͻɽڵʯ￪ܱˣγһ᲻ɴݵķߣֻɮߴͶ

Ұ߻ͷ˵ϸص˹Աֵ׵غܶģûϵʱ־ҵ˵زճûõģֻӲͷƤȥչ֮£͢ûзϢܿ㴫˸ءٱͷ

µĻҵˣ⼱ۡı䲻ģϽ飬ţʮ𼱵ıǸȻĴܶ£ͱںҹأͷĸһǱ߱㾡Ӫڵɱ˹Զ㽭ģ˴ݽ˽յĺӣһѼ⵶ֻʺ

ȥһصİȽٶɢ类ģûϷҲ˿áĴֲҴֲ֪Ķӣۿȥֻбͷ޵ķݶ

ЩָİѲʱ⺷ߣھѹեúѪͬʱҲԼͷβһȺųҷϡ

ʱ֣ѳɶơԤϵһһվʯ￪ʢ֮չսľƿɳ¡ɮΪµıװŵĺǰֱһȺƶıСϰŶ̹ڣʮҰڵһڻ𸲸ǣڵ±һ˵ϷҲѷɣ˵װʽǹתʽǹİ׿̣ʲôͻ

ֻһսɮ£İټľ׿ͼڴɹսǿ룬ֻ̳ʱȴ·Ѿûʯ￪οʢɳʹȥɮ̸УλñүͶ·ڽ˰졣ʢ̬ʮǿӲȻҪˣĳֻڳϦ֮䡣ɹˣֻʣ·Ҫô˳ǾͻͬҪô͵ǣ

ý㣬֧ɮһǳĺ£ǴʱȻ췦β֪ĵΪ˲ԭϵǧˣθͬǿĲӿ⣿֮ǩԼʵʵĲתͷ

ʤϢؾʦ˰Ī׶˶һζʲôʶź˱ͳκūٶʮʷ1644˳εأʽǨ<ľţͬһս֮󣬽Ƭ

δ˵˷ܡʵʤ֮е飬仰˾˵ڽЩġʱȻ¡ġ¡ͳһﶽУԼھʦĺҪһͬνµȨ

ѧ˼룬˿̻˵Ĵͳҽ档ɺƽȹȻ˲ʤϾ˼ǧĻȨͳΣͻȻϰԵĶԵĤ֮оѣЩʵЩУǵУ˭˵ԼûгһϱҰģѻƬս̫ƽңʱ֣뼯Ȩ³ͷɢطڲͬʱγһ΢ƽ⡣

ر˭Ҳ״һͬʱֻԼľ档Ȼ£齨³̣ƶܷɵطھƾٳʱͳΪȨɡ¡ͳ˵˴Ȩֻһϡ˶ֻ˼µĹǣֹƵȨƽȷϣȻûȥԡͬΪ⽨ȨƶµȨҶɺĸйǡһȣȻϰնɺˣǵУʣ¶Ȩ

ʯͷӣ˭ﶼûеסεĳĬ

8 켣

185 - ͡

ֻ²ʰɣһƬƵУеĻȵ˵ͷУͷɣԹµĹءûأôطϲһɢɳô˵νͳȨ㲻ù淶ܷҲãڸҲգֻʵĶǳƤˡһһģ˭ģҪô˶˵ģҿЩϼһ̨ˡ

⻰˼ȻǵֹƶȣջӰ쵽ԼһȨȹ̡ȻһζĿһۣȴװףҪôʱץȨȻŻʵ۵Ρʷϵ£ҲֱйҰſʼܲƳʱƶȣʱԶûơҲ˵ƣֻǾĵġ

һ٣ĿһɨλҴɶϷܷᣬ࣬ȴɢΪǰͺãٳϣԵ֮ƾٳһλﶼշе

̽㿴ҿ㣬žõķɿ졣¸ӶǷλӵɵԲ˵ҪǸʲôëԼҲҪԼܴܲӦ

ΪĿ͢ڽµĵϣԸɻһˣ¡ԭڵʱ޿ĴУףڵ£ոδãȻ߱ʵʵҲȻͷ۵һ¡ڵĽϣΨȱôһλóϷ䡣

ȻۿղԣһЦվ˵λˣǧƣҲһʱɣ󹫡˵ڳˡλȶϸã˼ǡ飬Σ

ͳæããˣ

˸ͣɢᣬݻۡ¹󣬵˶ߺ󣬶ȻϵܣΪˣҪټ㣬ϵؼʶ۹⣬书˴Σģ۱˴ӦӦٱһ㣬ǴλڴˡϵܿĪһƬϰ

Ȼ˵ⷬ˭ɣΨŪҡ˼뱲ӵΪҿɶ֪һѾҪңȸλתעȻٽ̫֮顣Ǹʱ̨ȨȻУ***ⲻǻȡʲô

Ҫ֪йǧ⽨˼Ѿٹ̵ĳǵͷУ̫౾Ϊ˵ͤС̫Ԫ谹ƨɷţܹ˼һ°ҲûеͼΪݵĵزͺñȹʱּŮӣ׼Ѽܲμӿƾ٣Ҳְҵ̫Ҳһһ̫࣬һӶժñӣǿ̫ˣȻЩУͳһˮӲҪػϴѵҲȫܵأֻһʷϷүķ붼ҪȻЦ

µ֣Ц⣬Ȼ죬ֻϧѹͲǿϡʲôǿպϣ̸Σι֮һϲͨܵʵۣҵԶ׿ʶղ˵һҾŷǳеʱͳǻʵۣҶƾ㡣

Ʋ

ȴһ˿˷ɫ˵Ҫƾһ˫֮ƣȻʵ۵ĻȻ֮УȻƴǣ˳Ҳ˸顣Ȼ˵˼ѾˣĿľͲﵽˡ

˼䣬㼴֡صļ԰ѵȺڴˡȻˣǰ֮£Ըȥô

ĵģ׵ˡ㽭һѩ˴󲿷ֹ̺ţǰóĺڸģҲټ˺ݡ˸ȵءʱǱӦѾ˰ɡ

Ȼ˵ͷá㽭һңձҡʡʿʡݣͱˡ£ʵۣٺ٣ʱɾɲˣ

΢΢ԥһ£ֹȻ󹫣ҳʲô

ĵʵ뵱ھټ㡣ϵûгһϱĲŸɣؿһչлţҲ벻ҲǾԵ飬˶˵ֺֻ࣬Ҫط֧֣ʲô

ȻЦЦֽŵûػʵλڲ˵ﶼΪ⣬ȻҲӵԼȴִƵطʵȨ仰˵ǹȴӲ㡣λԴ˵һֺ£ΪȻƽȵĹϵԼҲص˭һ˶󡣹ؼһ㣬ΪʵȻҪλ齨ڸᣬһ˵ҲڱȨͬʱ޶ȵ˵طȨȫ

˵ʵǾܡһƶΪʱ⽨ЭĲ޶ȵı˽׼֮Ķ˵սȻʵ۵Ļ϶ѡһ·Ϊ⽨ʱɵȨǶԪƻƣĲϷչνľֻ⽻ǵĹߡľǸľżһһԷ·Ҫѭ浸ءСҲˡĳĳģһҪĶһﹷжŲһͻֳɲϣԼĶŮɰС˫ΪһӵĿܡ

Ȼһ£󹫵֪κȻΡΪģӦöѾˣʣµˣиʵȥ죬

ң

ȨΡ󹫣Ī



2죬´룬ı˻ֳ뷨Ǹһʱˡɢ֮ͣصİݻ˸ϵ㲻ͳ⡢ȣԼڳĺȥȻΪðݵҲݵˣûĴ׳ȥնҲˡŽ¾㱸ֻǷ硣

ν㼲£ȥݹӣ˶ԵЩһˡ¼ͷֹȴ糣¶ɫȻֻ飬һͨƪۣ˵һʱһ¾Ҵҵ˽һ籨ȻȻչֽһƣɫʱβ㽭磬๤̺ŴչУҪȡƣʿȨƽţ

8 켣

186 - ӵʮ˹

ΪʲôҪߣǻô

ˡҲˣԺڳƣޡҪ˵"ҲٽУ"ʶ"ˣһŽ

Ϊʲô

Ϊ

ϣһ֧Φ촬ԶԶêŷڵϾǡͷظشͷЦЦָһıӰʲô

СޣҡҲҽСغѾµĶˣһӰشС̲סԱߵüӣԣе

شСǵͨ죬Ҳ֪ȻҵҰ꣬ǰ¾

üЦһæȥ͡ȻЦתüѵõΪǸǺǣԺϰߵġ

мһЦش§뻳УĿ⣬ȴʼȻϡ

һСԶԶʻͷϣһ׳ִУˣȵȺУȻüͷС죬գԵǰȻһץסԳһѸݵ˽

ȻǶɢˣôߣ

յأûлشȻȴ޷޵϶θ쵰ƭҡ綼͵͵˴˵شȴң϶ΣӸҹ

Ȼһ㶣æˮѲ飬Ȼںꡢʮ֣ԭɽأͷɥر˳Żк޺޵ĵ²ļһ֪һỵ£

ȻǲǶɢôô

һƱֿûûҵûطȥ

һһӵİҷѣʲôҵòճʲôȻֺֺЦŶ϶ΣﲻǻֵõôôҲǻ죿

ͷƤٺЦǮҵӸˡһһ̫࣬ٻȥܾŶˣǸֵá

вУҪݹӣһ첻һȥ

һ仰ڵ̲ԼͬĽֽͷ鰡

Ц˳๫ͨү˵ѡĺܣ̫տˡҲû˶Ҳðү˵ǵϸ˲ٵլӣɽĵְȥءˡҲõȥɰ

ȻеһҪԴòã˸󳵵갡

ǿѳɶֻ֣ϵù̾˿һ׾һţУãʲߵشæ˵顣

ȥġ

нӹ׾һʱûסչʻأȴһͼü棬Ҫǵͼ˿ϳӢʹϵһͼɰرǡָǼǣСӣʲô

ﰡȻһۣЦв˹壬ڻǸƶ֮أò˶ãͻΪĿؽ㡣һ޴ĵ±⣬ӵδǶڲ֮ء⻹һЩ¼¸ȵȣҲӰʷ̡ҼҪĶ¼ĵļʶһܺðյġ

üȵĶһۣüСӣ㣬㵽ʲôˣô֪ô£

Ȼ΢ЦʲôˣڻҪô

ǰôʲôҲЦˣҪǣСӳǽõ๫Ҳܲˣ

ڰ´һߵˣǿɵõң֧ȻԼˣ

ȻЦن½еǰ㶪ȥعͷأߣ˵Ựȥ

գ̫̫ʹ󾭲ڣһ˫ŮѾвЪȥˡ»ºҲһ𵽵ȥģǰºǲ˴Ҳ岻ϻ»ϵȥˡҲмַ򳪸ζ

մڽã˵˵ЦЦĺòġˣͷȥüգã磬ޱܰã͹ӣѩټһСһС¡

ʮλεε˶һǳ㣬ɫ㣬ееؽΣеضׯеġһãնӳǺ󹬼ǧҲ˰ɣ

ŮиʽɫɲͣȻɨһȦ̲סӯ˵ؼƷǲǾ൱ȫϯˣԸѽԸ

ܰȻһ壬Сӣ֪

Ȼǡߵߣһ§ڻ۵촽ʹһڣ֪֪ˣѩˣϾҲ˶ӡܰһȫԸŬ

ޣܰСʱߺˣڽöЦõСӣܰǸ˵ءǽ㶼ˣԼ˵ûʲôطǷǵأ

ûаʵһطؾصġ

ޣʵϱûлˣѩޱһԽӿڵСӣǿǶˣ㶼˭ݹѽ

ãȻһĴȣ˵òƶư͵ĬˣһʽõĶûУ˼ȢһӨýȢأȢʮһãȷ֣

Цãã˵ϾͰãȻҪһȢʮţðݵˬǸɶͷϹʲôأҪһ㣬һһҪ๫ԴĿư

ʱһĽЦȻȻ˼ĵȵȣһûⰡǰأҪ

ŮһӶ͵͵Цôڣ˭Ҳ˼˵ʲôܰһţɫĲĳ̫࣬˶ڣϷ˲ɣǣǽͻȥˣúý̹ν̹Сӣʹˣһãһ붴һһ飬ҪһֲͰ̫࣡

ãܰãô죡



Ȼһ¾ɵۡƲνҪ类Ůһӵϣְ˽ŵİסһޱȵ𣺡ȥһش룡

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ