ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 ԽʱհࡿϷŪԽһŮNУŮб(ܺÿ) ߣһˮ
ǺǣװҲˣ˼ʲôүģôôūŰ
žŮ˸ʧƵ̾ûػʵ۵ĳ谮ԼҲΪʵߵĺ˵Ȼ󿪼Ժ
Ůб,СNPеHϲƵ 

ǺǣҲ(һ)
ʮ֮˾Űɷֻ40ֵѧԾ̾150ֵܷ֡·ϣȻô轻
ɷǸѧ׳գȴʮѧȻһһԴÿԡֿĺһףտյĴ·ʧȥӰ
ллҰǿʼŮŴȥˣء˵

˧Ҳ(ڶ)

˵ʱʱ찡װ죺@@ |||ɷͻȻͷϡžһ죬һȿգ˾ֱֱĵȥ·ôиӰĸһ͵ǰ죺ң治ң
ɷɾԼһµ찡ôˤɣţȻӱʲôһ£žһˤ˵ϣ
ףôʹͷһǺǣ˼ҵˡӣҵλ̽նԱĴ˰ɣ
ȥһǺǣˣܴ˼ˡѹǸŮˣôô죿˵ԲϿԥʱһ峺𣺡лλСȡ
ףɷתһһֻ˧簡죺һһֻ ĳɢڼϣķ΢޳͹˿İƮƮú·
֨һѹߵĿˮǺǣ˧лأȻʧɷ·ת˧ӱȭ˵·ƽȻεӲؿ죺ˣ
˵֮󣬾ôŢ̌һǸѹεŮ˲һƬ죺ϣհǸ˧һмӣô°ɷɤӣ ʹӣǡ
˧ǰǷһǺǣȻһСղżʱȣͱǼ澸 ˵ȥˣɷҲ֪ôˣǺٺ٣û˧Ҳ̫û˰ɣ㱻Ů˸ǿˣԲԣɷͻȻЩһɴƮƮģʲôĶǹɫľƷžϸĻƣ찡ʲôط죺ҿ϶ⲻǵʶԱӪˣôиԳƱİӲʲôӰĲԳƱô 
ֻ˧ˣʹӣǺδ
˧ȴȵĻʣСѵ֪ô˻ʹԷ
ɣɷеɵˣô°ôͻȻܵŴˣղŲǵһӵƾŶ꿴ĵľ飬֪Ҳˣ
찡˭˭ˣȻ֪ܵŴˣ˥һͷ˧ɻ˸˵ӿˣҲ֪ŴҴʹСʵӣǱ˱ծһ·ϱծ׷ģʵڲ֪˴ǻʹƵüˣҾ͡ǽˡ빫ˡɷ˫ֱȭ˸Ҿٺ٣˧ھƽϵġ
Ȼ˧˵֪߲οСղž˱ѽˡͣһ˵ֽ֪Скδ㣿
ɷôĪô֪Ҫô찡ҪɣʹгסӦñһǿ˵ڶһ֪οﻹô˧ۣٺ٣
⣬˧һ񣺡ɷ빫һʱ䣿ծԻȥһ͵˧ķӦţеԥɷ˵빫ӲصģΪū澣ҾԲ͸¶£빫Ϊ˼ǿЧɷɲϧԼϥǡͨ¹򣬡빫ӿҰɣҼһǰֵׯڶˣֻܽ˽ճֲãǮǵҼұҵɷɣϰ裬Բ𰡣ƣŮǹİʱֱɢˣǲ֪ǻӣذٺ٣£Ͳ㻹жùԹ԰ѱС£
ƹȻЧλˡ˼ֻ˵˵ҪȥūˣΪ˵Ϊ˲ע⣬ֻΪˣС̡
 3 


Ѿͷ·ɷɴɹŮ֮ΧתתǸСĺԺղڵݣ߻жԺӲа˸Ҳû˰Ρʹôое

ɷֹţ߳ŷԭǻʹʵĽɫǽ죬̻Ի͵ݶ⣬ϵ޵Ǵ磬ǧǽǰߣͷΧǽΧɵĳߵͨͷߣҲɷ̾ŴʹãּһġˣǹԹԻȥɣȻ߶˾鷳ˡ죺֪ԼǸ·յʵɷɣҵķɻȭɵȥˡ

ԭԺӣ̧ͷһϵҾȻдšӡɣֲֺҪô徻Īǣɷߴ׼ȥͻȻ洫һŲ嵽űһʵĹŴҲ,ŸֿףֳֳġӦǳìɣж߹ÿᰡһŮô°ɷеˣֲʣ˾֪ˣҪ˵ԼǴNԺй˵˲Ź֣ʼ磬ǻȥšǸ˧ɡ
ѾͷҪʲôأ̽Ǹλ˧ϴ·ɨػҪβݣλ˧絹һߺȲָɻǡ˧ɷһŬеĻһ߻ͷ˧ĶӲǵĿˮŸɻôһĸɵùҲм˼һ˧ľ˰ôҪô°


ףˣɷͻȻԺ˳˧Լôû˰ʹﲻǸкܶ˵̧ɻۿ˧磺ӰǸôѾͷأ
˧ŵͻȻһ£±ӣǣʳϹ⻹ʲôѾͷأ˰ģóʱǶǧͽãʧȴЫ㣬֮أǡ
찡ɣ˧Ҳʧ裿ǰԼĿɽӲԺ⹬ҪСˣȻô֪ǰأǰο˧ҪӲģ빫Ļòֻһʱģз֮հɷһ˫Сֽ谲ο֮˧ļͷ˧ˣ죺ҪϵذĿˮɣ

ȷɷɰѻɵòˣҲе㰵ˡʱ߽ˣձģϻ˸߽㿴Ǹµͷ˸ʳл̾ūˡ̫ˣзˣɷܳȥҪӣͷбۿһ£ʣĺܣģ
ţū̾ģū澽СɷӦ죺СС֡ɷɣҪܣ
ŶŶͷҲûôɣϾˡ
ԭ˧ǽ̾ɷɳţ̾ˡ
˧ڷ߳ѩ׵ɴŲƶڽűɷ̲סֲ˲죺̾Էˡ

Ҫʲô̾ˣǰŮʳʱģ㿴Ļܳʲô̾˧üͷʩ֮ϧɣʱ

ããǺǡ֪˧ҲɷɵЦš˰죬ҲǺ׵ĴŮбĵطˣΪʲô˼ҴүģôѾͷǸ˸ʧģǰ;ˡ
ǾһԷɣַˡ
ඣ

 
 

 4 


ɷ˷ܵؽҿӵĸǣ뵽ܳԵʹʳˮڣûбγҲʲôǽġٺٺ٣죺㣩

򿪸һֻһ׷ţɷɶԼ˵óԵĿ϶棬æҵķ²㣬ǳ׾ˣֻһ˶һˮë
ɡɷɰԹؿ˧磬ôҲǸҲôԵĺ󻹲һ˰
԰ɣⷹ˻ȵġ˧ȥ˸ɷɣߵߵ͵ƣеĳԾͺˣʲô
žžžϧδ䣬иӹƽˣĸװкӣ˵úð治ǵĴ

ϧϱûһ˿飬ɷɿһݴȥﲻӭ㣬СͿͣ

ɷæߵǸʲô̾ǰһָſڣ̾룡΢̧һ̾Ҳ޳Σ欵ķۣüͦ޵ģϧ˧һһ𣬸ɫ죺СڿˣɷɣˬҧҰ˧ڷأ
ӴĹĹŮ̾󿴵ʲôϡ£ɤӽЦǸͲסį˸СѾͷˣˣɣ찡˵ɤҲԼɱɷһܴĶ䡣
㡢㲻Ҫ̫ˣǸͷĹŮҲֵôϧɫǵͨ죬ֽճȭͷ಻ͣ
ߣ̫̾һ³嵽ϧǰץסǰǰ㵱Ϊ裬ʹ˶֣һᵽջǸСС̾𣿶ҵʱ̫ɵ㵱磬ȴʹң޺޵һ˦֣ϧƵϡ

ɷԱеɵӣеϧʧԭˣڻҺʵ۵СǺصﰡϧܻžҸˡ
˵治ңǱ˭һŲײСģ治ҡϧǱصڵϣԩˮذ޳ֽ߬סǰͣ
ˣĺɣû˿ģ֪ô̾ͻȻսϧ𣬡ҪҾأǺǣһ֡ž˦ϧһ⣬ΪҲôҺӵļ˵ģҪúң˵꣬߳ţеūͯҲȥˡ
ɷɷڵϵϧ𣬰úõһ˱ʲôˣȥǵѪۣϧͻȻ˵ɷɣ治ңǱԩġɷһ´ˣ˧ԶͶͱ̧ϲе㶶֣ϧıţ㣬ǱݺģµģŶ治֪ôοһʹ޵ء
ģĺŷɷɡȻģҴӲƭ˵ģɷӦҪ˵Ȼ᲻ˮͽɽ²Ź֡˧ֹᣬطȥˡ

ɷһ˳ŷõĲ˰ԭֹŮбĹȣСǲ۰Ůڵýˣ

 
 


-----------------------------------------˵ķָ--------------------------------------------
λĴҺãһŮԽҵ
ùӢŮбŮӿٴ̣ȢNϹһڼϾͻᱻɰƽʱڼ޽Ůδһ㲻ǹĹӣƽʱ˵ŲŲ˼Ǿ͵żΪһźû¡ƶҪ¡
ӸãŮֻṩϸǰӾŮͬºȻӽ¡»ʱŮӵĲ8Ժ䣬ӱӴ˴1ºʧ
˵ĵɣӢ߻Ϸ¹аɳ޹⼸ҵķ׺ӢҲŮȨӢµã䲻ȣʳһƬɳĮɳ޹ǿຮ֮أرսҲΪǿֹӵľ档
ˣ˵»ɷɰɣǸ͵ǿĸҵûȥӰݣ165ֻе㰫ˣΪŮӶ17࣬18ҲҲ167ңϲĺͱ飬黭ᣬܣ֣쭳飨һڿ鳬10Ͳ˵ˣɷ֪˵ˣͨɷɣСˣžžʼָͷְǿģɷѧС㣬ʦԹ軹Уɷɣ˻

ʵ۵ĺ󹬣Ĺ滹硢͡ľ̾ɣûܹҵĶˡ

 
 ˵ҪζĹʵҪԼڵͶ
Ǹ˧ܱסԼͲˣи˵ӵ̾㲻ԼҲᱻۡҪͷأɻڴֻܿԼˡʵɷɺؼңǲ֪ôȥҲ֪áϣԼԻŻȥְ軹صѧءţˣۿҲʪˡְ裬ɷ﷢ԸһúñԼһҪȥ
ǹ⿿ԼҲУûûǮûȨģԻǵ˧¹ػŮ۵ĳ谮ҲˮǴߵĸȥʲôΪ˧µóأйŴŮɣӦʲô黭ͨͣûһϤ˼˽Ů۵ϲãе˧ȥȡأɷɱеͷڶС˯ˣ֪ĹŮҹ󲻵̾ԺڵģǸ˧̾Ѿ޵˯ˡ
ڶϣɷɸϧˮϴ죺ûܹŮ׶ϴˮɣɷɣҪܣˮϧͷϷλͷĹҪɷɺһȥ÷Ժɱһȥȡͷ󣬷ɷɺҿԭֻҪߵתͿԵˣϴ·ģǰֱиԺǹŮסĵط˵СסڻʳڵģǵǸڳ⣬ʧ򷸴̾סġ
ڵĳʳζ÷ɷɿˮֱϧõŵõǳԲɷϰָ£λ׳Ĵ˸񣺡ãū̾ˡ

ִϸеб˷ɷһۣŶȥɡҪݵʱֹôһžȫڵˣװ׵׷մŻɢõǣʱԱ߻ͻȻǿ׳ĳŮڷֲڵϵķ˲ȵϡãЦţ֪Сӣ˵þðûݼڼҹأ
̫ɶˣɷֱһ³ȥסŮ˾һô򣬾Ȼ˷ʳ֪֪绹жټȻС֪֪ʱӶӳùֵһһ˦һգǸ׳Ůȥ͸յڵϵķܽӴһתײҲŶӶȥˡ

ٺ٣ɷɵվ㣬ǵ˵ĵص̰ѹѾˣʮŮ˶ѹ򡣷ɷɱѹŻߴߴţ֡Զ١ʲôʲô⣡
ɷΪԼܱʱһ͸˽ʲôס֣

ϵѹˣһ˫ַǸŮŨü۳úӢÿʣ˭£ô£
ʷʵ֧֧߳˵¡ˮˣǸŮûúã˻ǡ

ɷ޿̣ǲҪ˵˵ѶڵϣңһǴһ𣿡ŶԱ߻иˣôֺ˵ˡϾСèһӢոշǴ˰ҴȺŮ¾ȳƾ˵ϾͿԿ˶٣ҪΪٺ٣ƨȡ


𣿡λˮе㻳ɵؿˣգԺҪ£Ҷϱͳöϣ˵úϰЩŮ˶סأɷɳų̂Щ׷ȥι˵

 
 

Ȱ˵


ɷ˳ܻصӣȥʱͻȻ£ͷøЩڵץ˰ϡ·Ĩģ߽ȥͲŻķʶȥŬȡŮ۵ĳ谮
ϧڴߣɷһǱĽæʣôˣ
ذɷɳɤӿϧ˼ұ۸ˡء
ϧԼæһߣеʣɷôˣºú˵

ɷ˸V֣ҭҭ˵Ҹղšȥ÷ˣ˷ǵ⡢һأأȥǱ˵ǻڵϡһ٣Һʹء̧͵ϧ𣬹ȻеɫҪټӰͣɷٽʹûʲôǡҲ̫ˣ˵㡭˵㡭˵Ż̧ͷϧ


ǵô˵ҵģٺ٣ȻϹˣɫѿˡ

˵㡭ҪԼϺӣͺ̾Ҳû˺ӡˣٰѻͺˣ˵ԺҪ۵ĵ㣬̾ˣԺҪۻúܲңֻǿʼպʳҲֻС£ٸʧƵСС̾˭֪
ǡô˵ϧ׵ֽһɷʵҲе᲻ãҲ̫ˣʶû˵ĻҲŲҧҧΪõֻܶԲˡǵģôƭأȷʵ˵ġ

ϧ£ϰ׵ûеѪɫţ˺ôΪʲôͲҡӨ˳Űջ£ʧȥѪɫĲţնˡ

µû÷ˣߵϧߣļͷοϧĿɲ°Ҫôɡ̾ô㣬֪ôԸأûСٰʲôҪõǣۣǺã

Ҹô죿̧滨ӣϧˣһ뵽еĵĸ׵һСүܾίϣԼĶܹͷأմ뿪Ƿ֮ôôֻԼȫ˵ڼĥءһᣬˮֹסĵ

Ǹ˰ɷ룬û뵽ӿйرζһ㶼ûеĶĹ졣죺ˣǿСȰðɣ
ԣҪɷ룬ɫ֮ٻϵĳ谮ܱȫҲ˹ܻʶеķᣬӦû
ǡҸǣϡѾңΪ̾ĺӼǺңлأ
ɷɣɷԼ˵ţùԹȫġɤӣϧҪػϳ谮ҲȫûпܡҪȺ͹ŮСǴϢϲʲôٸ㲻һģ֤ϲ㣡
ôϧѾȫʶ2ˡ
黭˽ԻᣬǸ㲻һģٺ١ɷۣһƻˡ
Щҡ㡱Ӧþǵ٣廨ˣͽϧ𳪸ɣ޶˵ģǸŴĻʵôɷɳԼõУϧ˳裬ĺӻԶ𣿹

 
 

жС


ɷһֱ룬Ҫϧʲôã̫ѰĻʵ۲ȤҪִ̫ģʲô衢̫ңƻϧĹŵԽ룬ŴӦȺȽ϶࣬ˣ죺@@ ||| ϻô㣬ֻһȺҲȺ.ɷɣҵķɻҶƣ
ͻȻһˮͷǺܺίˣ˼֮⣬һΰӦúװɡţ²˳٣Ƚϧ𳪸裬ĵõʵ۵Ϣ
ɷһ߿ô裬һ߽ϧ𳪸裺
¼ʱУѾ졣
֪ʥգʱټٺ٣ɷ˸ģʾϧʵ۵飩

˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䣿
ת󣬵粻ߣӦкޣ³ʱԲ

бϣԲȱ 
¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ 

ĸɷɷɤкϧţֻǸұ᳦ϣۿ΢ȡ
ɷɣӴӺεúãдø¶ˣѧģϧ𼤶ŷɷɵӼеʡ
Ǻǡܲܺ˵մĺļɣֲʶţҼһλӡŶǲŮģǴ˶ᳪġɷ˸˵ȥ˸裬֪˼˼·Ŷ˵ûôӣţˣҪϧ˦ˮ䣬վ
õĺõģǿʼ˰¼ʱУѾ졭ɷɴӻϧ˦ˮȻ裬ӯڿտķɵĴ󣬾Ͷ֣лŵĽģ´ƮƮŮ·㡭
ɷɿÿˮأ̫ǣһܽȻĶˣֺĺϾƮ°ڳصʣ̫ˣϣˣ
žžžɷɺĵظ̫ˣҴûмô谡
ǷɷĴòǡǺǣ˧Ҳ˼ˡ
һĹˣɣѸ죬뻹ʲôطøĽģţɷ˧ͷ
ֳһ죬ʱͣ¡ɷ˵Ҫȥ÷ˣϧܳ˵۸ɷЦ˵û£ʱλˮˣͦϹģ˵˻Ӧòˡ
ˮˣϧüһ룬ǲǴŨü߸ߴģ
ǰǰҲʶɷɳϧӺ档
ţسŵܹܡ겻˰Ǯˣְʱ̾ǮƵԵˮܹһѣȥ̷ұ˼ҼΣЩҡЩСˣʧƱԶ֮˧ֳԼ˼ˡ
ŶŶԭˣҲǰ˰˧绹˰˸ܹأţҪȥϵԺҲҪæٺ٣ȥ÷ˡ
ãСĵ㡣˧˦Сĵʱģ̫жˣأɷӷɿȥ
ȻˮϴĺЧǸ￴֨Ҳ֨һ˶ë⣬뵰֣ɷغСȥˡ
ʲôط˶ӣϢͨأǸѡ񣬿ϧûˣҪȥϴ·ɣʲôջһ磬ɷɾ˸ľͰ˼˧·ϴ·ȥˡ
ȻҵϰɷɵĺС߽ϴ·ѾжʮŮϴ·ˡһܣɷɾһ20Ůϴ˳Ϣ
ߵŮߣɷһЦλãҿɲϴ·

ŮֱӿһۣЦ˵õģϴɡ
ɷлʼˮ찡ˮͰͺˣֲŮӶߴ165ı׼ģȻ㰫Сˣǲˬ
Ůӿ࣬һˮλãİɣĵأŮЦʵԲԲϼſɰСȸߣ߸ֵĺǸࡣ

԰㣬ģۡллˮءɷɱߺ߰ˮˮ

ǸŮǸŮͻȻ۾ĿŷɷɣɷһţǳЩͷĺʲôɣǺ군ˣ
ΧĹŮҲܹѷɷΧԵţǸСŮôСĸҲҺͳܰ
λԲסɷɵ֣е˵ѽǺãǸǴ˿ڶˡ
Ҳɷһ»ûӦĸţ
Բ͵ԭǲϴŷ·ǸΪǹеˣӲƤϴʼǲϴˣŷòƫƫǸ͹ŮܹЩ飬ǶֻܱϴһŷǴİϴ·Ľóһڶ㻹С

Ǻǣԭɷ⣬ٺ٣Ϲèӣɰˡ̫ˣԭڳôõ˵κϢڵȫѹ
ţϻǵװһµΣλˣСҲֻǾ̫һ嶯üȥʯͷɷɵͷװ޹
ΧһŮӶЦɷҲ˳شϴ·죺ʵӦý¾ֲŶԣĹŮȺУ˺ڹŮ죬̽ʵۺ͸Ϣ

 

ж


ʱϧŬϰˣɷһоĲǲİǲǲ˰죺Сúø˸̳ɺ꾫ˣɷɣ˵Ϳҵ仨ˮ죺XXXXұ죡

ʵƣҪõ⻹ûСɷ˹ʫʻһ㣬ҲûпˣȽЩɡǴѰѰ٣̵ʲôЦģȴգɷɰѼǵõĶȫϧ𣬺Ǻǣû뵽ЩʫϧԷɷ࿴죺Ϊ˼û뵽һݶļһȻе㶫Ȼ˼ҵĶСֲ֪Ҳġ˽̶µķɷɻѴ󸻺ϷҲˣ죺ҲƬдϸ֣淨ʲôҪҶ˰ɣȻҲ˼ϧдģܿһЩйŴЩ񣩡Ȼ󣬷ɷɺϧһϷʱ䡣ɷɣ齫ģϧ˲ࡣ죺@@ |||

һԺ󣨷ɷɵʱһ磬ԺſͻȻ֣˭ɷɱȥһԭλˮˣ٣ÿϵ
һǷһЦˮ˺ãɷɺòʺ
ţö񡣡ˮϴе˵𣿡
ڣɷɺܹȵعӭݡ
ϧغ˼䣬ˮϴˡɷɵȻҪջᣬ˵ҪͿͳţˮϴͳ
лˮЩӵչˡɷ̾ʱӦиʲôóТТ˼Ҳǣ˭˧ûǮûƵģֻǿտ˵׻ˡ

ְڣﲻؿˮϴǸӣ˵ġɿϸƤ׾⻬Ũüбޣ۾񣬸׳ʵĹڣִǸŮء
ˮͷЦһСŮü£ʧˡ

ǺǣһüζŶȻ£ɷɾͲˡնл˼ʱȣɷɲŵȫˣԴڣɷǷһ񣬡֪ɷûֿԺʹأֱ̫Ŷ˼һô밡ɷ룬ˣܴһһ˶ð£Ž
⡭˼ҲǱôͻأŵˣǺзȵĻصˣ浱ȻԸΪѡ

Ǻǣԭ˧Ůо氡лˣ֪˾ںδɷҲ̽ôˣ֪ӭ񣿡죺СƤҲ̫ˡɷɣΪδһȥ

ŶˮüǰŵСŮȻԼѣҪѵ֪Լǳ׽ôе˼ˣʲôǾԴˡס貨ļݣ˵ұˡ
лʢ⣬շɷһݷãۣû뵽ô׾͸쵽һ̫Լˡ
ãȸˡˮһ֣תȥ
ټɷɻԭѧ˼˧˧·
ɷʮиŬЩŮ̽ЩõϢ磺ʵѾ˷Źյ¾¾滹÷̾̾̾̾̾̾Ƚ20λȽܳ¾̾̾̾˵еɧĵˣ¾ޣ̾欶ˣ̾ǸɶЩûʲôĲŵġŮͦɫģɷ˸ϧһѧ⣬ɫҲǺҪѵˣϧûɷɾ￴ȫϣ²ɸǾɫļ۹
ɷܻȥԺŷŶˣϧʣŮXXXΰ

ʲôΣɷ˵Щϧ֪ԡ
ɷǰϧֹһϧ׾ӿ糺죬ƵպͨͨСެѣѽɷ˵ʲôء
ɷɺɫ˵ϧ𣬾ûس谮͵ȻǰЩŬͰ׷ˡú룬ǲԸǾˣҲȥʲôˡ
⡭ϧ죬˼Ҳ˼˵¶ǻģҡֲ֪ôò֧֧˵꣬ϧ۾Ҳɫ

һ仰ɷɽϧ𲻷ţ죺СôأΪ潰ɷɣû㣩
áϧڴӦˡ
ʲôأǷɷɽϧôһ޵ŮСûʵս鲻Ҫô࣬Ҳ«ģҪϧ̳ɰǹСǵеһ
һòԶõġҪȵʵ۵θڣϧеٰϧͳȥ
ܹݡϧҪڻʵǰ䵭룬ڴϡǺǣŵÿ㣬ʵ۶Ż᳣Ȥ


ҪץסŮ˵ģҪץסŮ˵θǴĵͲ˵˰ɷɰԼľȫϧ𣬵ȻиС˵ζŮ۳˻ᰮͿڡ

̫XXҲض˵ҶףǺǡɹͿϧ컯ˣӷ𡭡
ɷʮľġ̵ϧ˿鿡ݸһ˿Ľᣬԭǿ
ڶЩø׽׽ò࣬質ҲζˣͲ·ˡϧĹ﷭˰죬ֻмɾɵİɫͳ㣬ɲаҲûʲô˽ǮӣôأȻһݵɴᱡƮݣٺ٣·պã
ڷɷɵָֻ£ϧ˼ѷɷɳɴʷƳǴؿڹ׵˫㳤ȹϵϸǵʽͿڿ䳤ۣЩģɷɾ̫鷳Ͳϧˣ˵Ǳһɷζ׼ʮ죬ҪɹˣɷɼҪϧϣϧ·ܵڷȥҲû

ϧ㴩ôɷɼ뿴Ч
áˡϧ֧֧ػص

˾ͿĢʲôɷе㲻͵شߴţǸʤѩľ˶Сشڷᱡɴ΢òɷɵ;޵˵ƽʱϧһֿģɴƮƮ·ǾµŮһ㣬ںڵĳкڼͷˮɬȾ̰ɫ̺ıһ޳Өڰ͸ɴС

ɷɡɷɣߴϧе㽹е㺦ߵ

ʲô£ŶϧƯҶҪˡɷĵ޵֤ʵۿᱻԵߵ

ˣˣƤˣ㲻е㡭е㡭ϧЩֹӢĴͳխ䣬ŮӿС죬¶ֱۣ°ڿ¶档ǺϽ죬䳤ָȹϽű֮ȫǹý͸硣·Ǵ󳬳е¡ݵĹѵѹϧ𲻸Ҵųˡ
еʲôɷɻΪϧʲôġ

̫ᱡˣϧָ
𣿡ɷɽǰһϧǰС֣ʵӳಲǺģοôС¶ҪŮô඼͹ˣټһ¾ͺ˰·˵ʱҲİ԰ɷһȰһ¼ʱаɡ
ϧʼĸڷڻƣѩ׵ɴ貽ת磬ɴ裬۲ת֡ɷѾˣĿ˶ȻûкúðգһȥӽʵۣǱɷ׷ĪʱϧѾˣʵô𣿡
ˡɷʧúܣĶ˵ŮȻֵ̺ˣ͸˻ʵۣǡ

ʲôʱȥϧгĺ;ģһҪúñ֣µõϵĳ谮Ҳûرɷɵ֪֮
ôôɷɿЦ£ǾͽɣãӦҲµգϻᶼġҴˣÿʱ鷿ص󹬣·һᾭ԰ġͤʱǸ֡

ãϧ벻ɷɵʧ䣬ԼĵҪôúñ֣˻Ҫ˵ʲôãǰҲҪúý͡

 
 




԰ɷˮϧԡ˳ժԺļ仨ԡϧɴ³ױ̨ǰױ쵭ɨü΢֬𳤳˿һ˸٣ľ̶ͷʣµĳɢڼͷͷԷɷɵһЦ㿴ɷ񣿡
ɷɿױϧϢù˵ʫʲôˮܽأױŨĨϧڵ´ԼԼڱɴУ͸ѩ毺õΣɫȾһ˿鿡ķ·ӣԱīݣϧ˾Ҫˣɷﲻ֪ʲôζɬɬĺû͸Ĳܡ
ŷɷɰ첻˵ϧæʣôǲǲã
ɷɻعæأǲǣܺúܺáȻúʲôϧ᲻ử
ϧ֪ɷôͻȻ˵صͷ
ãϻ᲻ửɷæ׷ʣ۽üҵĵط

ţԡϧϵ֬ССıʼմ۽Сĵ軭ᣬһֻɫķβɣΪϧ˷֮Ϣ
ã̫ˣԼɷùͭҪϧԼ欵ôϧеţȥ
˺ˣɷЦˣȥͤɡ
ƫбɷɸϧ԰ĽͤߵĻϡ治ǻʼ԰֣ҹԿó԰аٻֲ´£ˡǸͤ͸˵ˣһ˽ǷܵĴͤͤ¹߽ͤɴСϣмһŴʯԱʯʣоִ
ʱˣϧֵĶʾɷȻȥ֪Ƥɷֶ䣬Ķʱ·ߡԼԶ뻹е㲻ģɷɾۻͤԼġʮԶĻУΡ
ɷˣϧ˦俪ʼ衣¹±һζϧ·ЩԶ峪ʣʵҹƮҲΪˡ

˴аСʱɷɶ׵ȶеˣôŮ۰ѵϢ׼ôģǼˣٲĻϧɤҲҪˡ
ɷɰʱͻȻ԰йһ֧Ļϸһԭһŵˡϧڻж裬иǰҪϿʱܳˣϧ𿴵¹ˣǲŮ۰ɷɸЩԶУֻǸŮӵֳϧ°Ͷ꣬˵ЩʲôǸŮͻȻһӣЩ˾ɢһȦԶڽͤܡŮһѴᱧϧͤȥмʯϡһǰЩɴ᣷ס˷ɷɵߡʹ£ͤҽţ߲ӰͶɴϣֲĸĸ
߲֪ģˣɷһ࣬ˮؿĵˮ飬ɷ죬ȥˡǳɹˣΪʲôͣӺ᣿ΪʲôɷɻлƵ߻ӣͷ˯˯ľͲѹѹ
˯ԺģҲ֪ʲôʱˣͻȻſһɷЩ͵ͷ´ȥԺˢˢվʮŮ
мͣŶµΣһǰһɫ˳ϧˡ

ɷɸ˵ôֹˣϧӦóˣҲӦСĵ㣬Ҫ˻
ϧһӣЩ˾˵⡣ɷɲ߳ϧüһ壬ˮֹסµɷæ̧ȥʲôأá˰ɣ

ϧͷֹɷɣлл㡭ҡڵûػϵĳ谮ˡԼѾס˷ɷɵ֡
ģ̫ˣڿؼˡɷҲûôֻ࣬һˣֻʹĸоɷŬȥЦףϧ
Ŷˣ˿һϧͻȻ𣬡ԭˣǿ԰صԭסġѩԷˣ
ôʲôʱߣ
ڣʰ㶫ǾߣطҲٴȥˡϧüڹʣԭҲɢȥԵûơɷһγϧĹɫ㣬Ʋߡ

ʰЩϧΣɷɾ͸ѩԷֻȻת̺ؽֲ¥ʤաмݿԱߵĶҲǽྻ롣һţԺеС˱ͬʱӭӻԷ

һСǰϧ½ΡϧִСϣţԺСߵͥ΢һӣŮǱȫ˳ػСӵϧݡɷҲ֪òýֻεվŲš
ַǷ˶˲ˮеı˵ˮѱã̾ԡơϧķɷѱ⣬һˡ
ϧţ࣬ͻȻɷɻûæҪСÿ̽ͷһɷسæС
ϧɷһ̧ͷһСѹ룬ɷҲ͵ͷȥϧǰôˣֻ¹򣺡ū澸Ӽ񡣡

ûȷɷϥǣϧһֽ£αض񣬿ԱߵǱʱȵĹˣΪŮȴסҪ֮кβ֮𲻴 ߵСȫ£ŷɷɺūǼ

Ťɷɻ˵ؿͬһԷͬĹӣһչ˱ˡ
Сæиɷɶ˲ģõĵġɷغŲŵģٺ٣ûѺⲻӾˣȵϵ裨ȻҲ˵ôʹԷĶܲȥأԵǾĹ𻨸⡢ˮѸӹһ֣ˬɷڶⷭˣϧ𻹺˵ԼͬأԺӿ϶סլźˬˬˬˬᰡ

ͻȻ뵽ֺϧģɷⲻһѹ

԰һٷʢ緹ϧСȥߵСԺԭعŮҹ޸ӵĹУΪȫһ㶼ƫСԺסϾͷšɷȥһ䳯ϵƽߵǸġȥһӹȣһһΣСӣʰҲΪࡣɫ£ǰɴʣϱʲôҲµģȥҲܰɷҲԾˣС˴ˮϴϴϴϢȥˡ
Ժ֪˯˶ãиС˽ɴ˽ɷɻѣ˵̾ˡɷӦϴȥˡ
ʱ鲻ûʲôɷһдһԲϰ˸ʽĲȣ廨ţɫĿܶǼδ˵ζˡɷһϧ磬ټֻˡɷϧλ£漴С˹һΪ裬һִ꣬ʵЩʲô
ôóԵģĸȰɷҲˣһָǱһָϷúÿĶҪ˼СһǱ̵˿ɿڣġٳԿյúͨͨģڼܣ㻬ۣϸĿڸУ嵭Ĺ͵ǡôɷɺóԵòͷҲȥˡ

ϧһЦԾ룬ʢһС˵ݹߵǽõĶ˹Ģ䶼Щ֮֮ǰԼζΪͣΪԲҩţ
ϧǶҩҲˣɷɵлӹһڣȻˣͺȫ˸⣺Ǻл̾£
úȾͶȵ㣬Ĳ˶Ϊ㱸ģһҪЩϧЦСٸʢһٷˡ
ȲʱϧȫСˣɷɽǰɷɣҡ治֪˵ʲôãԭٻҵѩԷҪ乬Ӵȴûңҡϧ˵ۿ죬Щʡ
ɷæ֣ϧ㲻Ҫ˵ܵķҲǵԵ֣ңҰ㣬㲻ҳ΢ԺǺѡ
ţţϧסɷɵ֣̲סĵ䣬ɲٰң

ȻˣɷɺƣҲûʲô飬һڳӦ
Ҫӡϧ𶨶ؿɷɡ
ʲôɷȻ

 
 

 11 


ǵģϧᶨصɷɣڻᣬܻ껪ȥÿҪѡ㣬иӽʱ»λҪʶ룬ôûϴҡС
ŶɷɻصոջһΪϧԼ죺û࣬飡ɷɣСʲôʱģ
룬Ҫ벻ңȥ̾ǲ裬ϱҩҳСǸβ֣£ϧСŷɷ˵
ǰϧ𣬷ɷͻȻЩİǰǸˮµȥأԭΪŵģֻ̾˴ǹͥǾֻĵˡϧҲûдԼһԸҲϧɼģֳĿһϹʲôɷԼԴţҪ

ţҪӳ顣ǰҸʫʣҪڻǰУǰϷҲһɣϲߣЩǼС㣬Ȼ繬ľ£Ҳ棬Щ򶯻ϣӦû᲻÷ġɷ˻ᣬϧ

ãЩõϧô
Ǹ㿴ϳҵĶЩӣ㵱ȻҲˣһҪǻҪǣ֪˼ɷҲ˼ѻ˵ȫҵϧҲ˽⡣
ŶϧͻȻһ£ϴڽ԰˵ϲ·˵ţȾ˵ʡ
ɷ֪˵ʲôȴֲʣŮϲƵ·ǰɣ͵ģϧƼԸ˯£Ѫ죺ѧõľʹɷɣˬҰаа
õģٻᱡģĻϣɷааسϧЦϧͺ忡ĬĬ˼תһʱ˾ԡ

ˣʱЩˣԺЩġˣҪȻȥɣҲҪЪϢˣţ˳Ĭ˻ᣬϧ
áɷɵͷⲻӣҪСģϧյݲͬסϦҪעˡ
ҲԺŶ͹ϧ
ŵСͷɷɻԺ˷ϼ֧򣬻ɷɰѴҲ̺ˡŪþŶͷʣﻹʲôԸô
ɷԱҲûˣҡҡͷлûˡ
ﲻؿŶ΢΢һЦݵӣʵĵƻԳһֱµ
찡ǡɷﰵôԼһϲһǼ˼ҿӲŲʮġ꣬ţ۲ˡѰһС˶㶯ˣ֪ķ󡢹ָɫ
֪ǧذתӯӯһЦ˵ңԱ߻и֮£Сľ͸ˡ£иҰ˻ȽɷǺ˼š

ɷɵͷŶǷ˸˳ߵűʱͷٵ˹ǶҪġ£ű壬ͨūޣŶԻš

õģСˡɷεӦС˳ȥ󣬹Ȼźŵ

ȾŶ˺󣬷ɷȥǸʲô֮ȥһУʲôǸѣ˵ôɾһӸУԱһܣ˸衣ƿӣһСͰԱ߹˸ľ䣬ŵеʵġֽ̾ɷϴϴȥ˯ˡ
û¸ɣɷɺϧ˵ȥЩСϧüС˿·һͬȥŷ˴塢Ӿ͵ˣһԭĵطɷԭ֪֪ʲôзˮת죺С㾡û£
ŷɾĶ࣬ƣζ磬ʮӡŮǰæµšС˺̾Ҵææ¶
ϧ˹µ˵Ҫø¯ȳȥֻʣˣɷɿʼӶ֡ۡɰȲϣ裬ɰһֱݣ⣬ģ£ҽҩѲ ! 
ȻɷɾͰԭ׼ˣһˮˣȥõĵһСһһﴶϧһߺؿţȷɷæʣʲô

ɷ˸ӣ֪ˡæˣɷϧһġİ㣬ɷȥǣŨζӭʳָ󶯡ɷȰʪȡһ룬һСףÿٸϧҲһ롣

ϧŵһСϸϸ˳ɷɣŨأȥ˼ζ˵㣬ĿڸСʲô
ٺ٣ɷⲻһļ۰ɣܽľءиľصŶˡ
ţζɷǶŶաϧ޲ڣͻȻſھŶͨ̾ڷŻ˳ѩԷȥأ̾ٻء
һϧţһȺСӵѩԷȥˡɷתǰֳ嵽˼ŵʳһжȥ
յԷſڻȥͿԶԶһˣһСȫأϧ˫У¡ɷɴӺһⳡҲſá̧һԱ߹ǾŶĽʳнȻͷС罫ӽ̾ Ŷͷʾ֪ˡ
ɷɵ˺һᣬͷģ͵͵̧һŮ۵Ƕӿ쵽ǰˡǰųµľֱɫɡǣóĶٺһ䵶ٺǶɫİ˴ΣǣһѴΣϹҵƮɴϧǰǰǶɢӷ£Ůȷϧ˵ƽŮۺϧȥһ⣬һԺڡɷɿҲóȻȥֻԺԵšȥŮΪᣬžͶʮߡˣеЩǿ׳
ڣŮϧֺѣϧЦŶԴ𡣾ŶʱϷɷɵġܽľءϧѩһˣȡһЦϣūΪġܽľءϳ

Ůϧ֣˼֣޶ҪúóȡʳãϧһһϣūΪϽɡ
Ůۿû뵽з޸æ˵áףȡһƳŨʳߣŮæ£ϸƷƷЦζͰˡŷôҲûʳ޽ҲǼʶ˰ĺգ԰գ§ϧϸԼϧ˳ƵŮۻУߺ˷ỽϡ
ŮһѱϧסȥŶϹţ˳

ǹţɷɴ֪ʲô顣ߣɫŮɷɲ룬ľ͡ﻹеᣬҲΪϧˣεĲô˵Ůһ˾ͻϧӣԺͲóˡȥ㶫ɣŮӦûԷˡ

 
 




ڳ˰죬ҪˣɷһĲˣʲôŹǣ˿Ŷ˶챻Ǻˣη̾˲ö˵ȻŮѩԷţɷҪЩŵöɸƵĹŮѲ˶ȥû뵽Ů۵θڣﾫʳԹˣҳС˷θɷɳһ

ɷлῴŮۣŶʮġӣͷƽŷڣۣʯżʯʼҼ۵ѪͳȻŮ߱ǣҿڣΪͣûμҵȻϬеЩľګº񣬵ǿСôɫɷ롣ϧЦ´ӣɷԼܲ˳ȥǣֻôæˡ

侲ϸϸһ룬⿿ʱó̾գӦҪȹ̵ıϣʲôҲиΡ֪ʱĹŴ˿£֪ﶼѾҳʲôˣĸǲǺΪżѰ֪ǲܻȥȥĵط쿴Ҳûʲôɶݡ֪˳ûҳСɣûְС㣬̢ţɳڵҬ˿

ϲɷֻЩײˣҬ˿ܲ˿̢ĴƤӲڸлУ˼ԱߺĳӹŮ˵óԡٺ٣óԾˣˮɡ̲ģҲҲ裬ã̲ɣٷŵǰ衭һ깤ˣȥТŮۺϧɣͽŮкôûΡ

ɷСĵʳлصѩԷͨ˽ݣû뵽ֻŮһϧ𾹲ڡɡ

ū澼ϣԸ򸣽𰲣ϥ£ŵǧһɵ̨ʡ 


ţƽŮۻǵͷ£

ãƨĻˣɷæ˵ΪҹͣūЩС㣬ԻϿɷ尲ΪΣΪˡūԽ֮һƨ˵ɷԼƤˡ

ȻǧƨŮ̷մã̧ͷ·ɷɣŶ޼ǵ㣬˵ĳӡ

ǣϺüԡɷɵͷص

ãʸ޿ʲôĲʽɷʳд򿪣ȡܲ˿̢̲һһܣǵıƽյ ռˡ

Ŷȡõ£ζΡŮɷɷϵ꣬һڣţóԣֿɿڣ塣Ю˸̢ҧ˿ڣۻݼ㣬ôĩԹʳŷ˶ûȥˣе̢£̲ȣ֮Ũв֮ˬ㻬ɿڣζŮһˬӡȻɷɸˬˣ̫ˣ·ˣ

һ̣ɷɾȵؿŮһеĶԵľ⣬ȻĶӣǺգԺרΪƲ˰ɣĺͣ

л¡ūֻҪܳԵøˣǶūõĶˡɷϹл˰ãҪ£ϥʹúܡ

ǣܻ˵ŮЦվŤŤתתͷڣΰ
Ӧ̫û˰ɣţȣĦɡɷһǷϲūԸΪɽǣ͡
Ŷ㻹ǿԣ޲ءŮ۴ϲϡ

ǡɷվŮϰ־ʱʱأָͷѹѨ˫ֺʲú󱳡Ħֲ£ǹûжѣʵܼ򵥣÷һ¾ͺ
šߡǱǱߡŮˬı۾ⰴûˣ˵⡭
ɷɰ˿СʱֶˡˣŮۻ۰ˬ˵Ҳ̾źҲû̹

ɷɶ﷭˸ۣҪҺ檱ȺòãﵱȻ˵ɻϲū澵ĸ֣Ե̡

úúãԵ͡Ů۸߸˵ػȥˣᣬüͷϷ÷ִˮģɳ޻񣬱߷νšͷʹѰŮ۱ͷ˼С

ĲһأӮ˿ܾٷƣ˽ŬɾͶ׷ˡ̵Ĳˣ˵

԰Ǹ÷ˮǷǰЩ£ɷСʡ


ǰ÷жε̰ӵˮŰʧׯȫ٣ǺãŮ۰̾ġ

ūл֪̽һ±Ƚϱա

ŶŮһɻ󣬡л˵޷в಻

ǡū޼֮ΪǨȫ֮ٸʳʱֺ֮ңˮУһ£裬ºôˮ̰֮ӣͨ÷ˮ뺣зġūˣˡǹһݡ

úúã̫ˣû뵽ʽӱ£ιϾҲ˼أڴδ֮£һƣã⣡

⣿˼Ҫ͹ɣɷٴΪԼϥǽ

ΪٰƷͲйڣۡһ

л¡찡̫˲㽲ҧͷŮҲ̫ûˮ׼ûˣô䳶ͿԵˣ21ŪԱҪƴĿ֣Ŵð


ƽŮǰɷɣһ̷ɷɿ˵ֵҪˣ

лϣˡٺ٣Ҳء

˵˵νⱱ֮£

Ҫ

˵ȻǷɷ˵Ůʲôɷ̣δ֮¾ӭж⣬Ů۶Էɷɸ˵Ҫҹ̸ء

ʱ֣Ůϧɷ֮£ϧҲʾ޳ףأֻǿɷɵ÷ɷͻش˸ɷɴ˵ףҪıȡˣԽ

 
 

 13 


ʱϧǱһ÷ɷˣúõİûŮ۵ĳ谮˼ҲкôͿʼˣȻʹ֮жǷǰԭֻһʧ̾ߵŮڵ˹٣δ˵ĳҲҪúüƻһˡ
գɷ˺Ĳݣſ˵ˮˣŷָŶ˵ǡȥһԺзɳ𣬷ɻҶһɫӰԾɡ
ãããɷɴƣ̫ǣۼ˵湦򣬱ǰĻȭǿ˲֪ٱǸô͵Ůӣ˧ˣż
죬ˮͣ¶תɷɱЦһЦСóƻˣ񣿡
˼ʲôˣɷҲЦӦĸһô촫ô죬ҷɷɾͺˡ
ãɷɣǾ͵ҷɡ
ˮ淿УϾ˼а裬ɷһûˣͨһ͸ˮˣң
˾ٰˮһֽɷɷȴƣյϹٵģ˭˵϶صô˵ɷд˴ʲôֱ˵ǣܰľһ
ģɷû뵽ô˳æƻ档

ˮһѵ桭˼˷ЦɷҵȻæֻе鷳
⸱˼ӣӦҪʲôôɣֻҪܰΣܽʲôҪܰһ쵽û취ʱҲֻˡ
ãǾô˵ˣҽȥ죬ҪӦΣˮЦɷɡ
ã˵ϣҪʨӴ󿪿ڣȻ˻û쵽нˮء

ʱûã뵽ٺ˵ˮӯӯЦ·ƺ¶Ĵɽһǣôů⶯ˣ벻ԭӡôôǡҪ޼ҪӰţʹﻹСΪϣɷɿˮСĵ˵Ȼðܼ֮£ò캦֮¡

ãʹ죬ҵȻҪɷȥЩˡô˵ˣɷȻȥն𸴡
ãл㣬Ƿɷɾ͵ŽĺϢˡɷɸˡĩٹֱȭʩ

룡ˮͷɷɳȥȷɷɳȥҲװ˻ʹ

ɷ߻ŮʱݣΪδйۡĹԱʱסõġﻹЩ̤ʵϣˮܰ°ȫЩҲҪй¶ʲôķɷһ·λصݡ
չſڣףôһﰡһȥͱŮ˻ˣɷһô°ѵ·ˮˣ
˼䣬һŮ߹Цظ˸񣺡¹ٽѸ֥ˣ֮¡
Ŷˣɷﰵ˾䣬ҲѧżЦŶ˰˼ղųȥߣʹ˵ˡھͿʼɣ֪ΪҪ·ٺ٣αѲס˵Σɷɵš
ŶǴ˹ٷƷȻҪƷĹٷˡɡɷͬǸ·һͬݣ·ȥඡ
£ɷǰӦϧҪƼµԸ·ģ¼ҲЩ´ʱɡëʿʼͼĨذɣǺǻԸеСǿ㡭ȻϧǽԵˣǾϣܳõŮ۵Ķɣ˵ϲһ˾Ҫú𣿰һɷҲ˼ˣŷӰԼϲкͳȥֻҪܹҸ߻ҲɷŪ˼ţſĵӣͼֽϧѩԷȥˡ

ͨѩԷһױͼϧɢų˿ױ̨ǰ޳Ử˳ķ˿һİɴۣʳ˼̻ӡ

ɷˣءϧЦӭˣϲ裡

ɷæͼֽøе֧֧˵Ƶģ͸̾

 
 
 14 


һľˣɷԺؿţһŹŮ룬ˮ·緹ģǸԴˡɷڹŮķϴ£ûˢ࣬ˮʲô״ĶڣǸٷƯúܣɫĶñ׺ſھʯĶɴĹڸ߸·ɫģһϮŸͲ΢ֱǰֻ֪ʲô˿°ʲôưʲôĶйŮڣȻ治֪ô֮Է򵥵İСˡ˺Դ˾ͼææĴϳˡ
һ·˴ҴҵظԴ˴ŹԺϳĵطúΰɷ̾治ǻʹ̻ԻͣĺʯʯһֱͨʵĴϣʯмʯ̨ϵŷĻʽΡׯص´ǰһŵ񻨵ĴӣݶͷŽвޣȥһ֣
ûȷɷɰÿȥ˹ΰǸԴ˾ͼŴߴˣ뻨˿Щϳɣ˿ɲá
ŶɷֻܸԴȥˡҲͬĺΰϹŴʯмһֱ̺ͨıŵҲǽӲӵġ˵߸ϵķˣǴģ̬ķӣһһᶼþϸ壬·Ҫڿնȥ㣬ɷɳ˸Ѿ벻ݴˡ

Դɷ߽˴Ѿվһˣ̵ġϵġĸɫ·ʽǲࡣԴҪɷվһŴ·м䡣ɷֲ˼һİм䣬Ҹĵطվš
վãͻȻһġŮۼݵ𣬷ɷɿߵˢˢعˣкӭŮۣҲϸŹ
Ů˵ƽȫ˲վŮ۸տ˵÷ˮ֮¡


ͻȻиԵϣΪˮС£ˮ֮Աڷ;оȻ٣ʼӣӦն׼̣С֮죬˲쳯֮ȫ֮ߣɷųǰǸ׳ĺŮˣ˵ʱ̧ͷͦǣ˫ֱһŵӡɷɾˣԴ˽̵Ĳ˵ŮǰҪǫδɲ̧ͷֱôôôק͵ŮۣȻе㲻ˬǿ̵ӣ̫ʦ˵ǵǰ֮ǡϣǸʲô̫ʦִŮ۵Ļ˼һҪƽΣƽ£ּࡢǮƽҶˣЧȣ⡭˽й֮ȵΣ֮ʱй´󳼡ȹѺɣ̫ʦɷɿŮۺûõЭˡлϣһᾡģ
̫ʦ˻ضȥŮۺӲ˲ɣһ̫ʦôţŮ۾ȻˣɷַֹΪŮۣӦһʧģû뵽Ȼиô̫ʦŮʲôйµĴ󳼶ҪסοҲҳ˵乫̫ʦǸɫˡǣɷ˸ҪԺݣǰ;ΣȰ̫ʦ˵˼ҴԽǱ帣ģôôµҪһһųѰ
³󣬷ɷȥͻȻиŮ˵ǻˣҪЩԵ͵ͤȥɷûᣬл˹ŮϵŷЩС͹ȥ
ƹ޵İٻɷĵ˽ͤͤŮһλ޵Ŷɷɹ¼ŮۣŮЦ˵ɷˣת˵ĻտɱжŷĻáصҪЩС㣬

ŶҲܳ̾ɷֻ¹򣺡³̾ˡ³ǰ֮񡣡
֪߲ɡһڣȻǽת˹ͷˡ

л̾ʳгʸŮۣϣǳ˼£죺ţ˺춹ܽشࣨƤ̴һ죨̲˼ź棩Ϻ̾Ʒ

úãŮۺȫϳʱܵһôģɷﰵš
Ů˿ݸ̾ԼһԣţȻζΣ

̾ССҧһڣţ˵ĹȻûǺաȻ˽Ů۵ĻķɷһƤ

ǸСĥ˾㣡ŮۺڱĸоֶµȥˣѸġɷߺˣÿʲôƼĶ
лϡ̾û£ˡɷɹһҾ
úãȥɡδʱ鷿ޡ

ǣˡɷ߳ͤʱߵĹŮְɴʷˣУɫʵۣڻ԰͡ɷҡҡͷ߿ˡ
δʱߵңɷŮ۵鷿ΪŮζԸ̫ʦ£˭֪ȻΪ찡Ȱܸɰôɷɻ̯ôʵأû취˼ǻʵۣɷֻ˵¸̫ļƻȻ֣صع¡

Ůһ֪ô£æɷɷʲô¡
ɷʹ̫ʦĲǣ̫ʦڳ֮ϣĿϣԻϵӸ棬侹Ȼѻȸտ̫ʦҪϷҲû˸ҷˡ


ҲΡŮ̾˿̫ʦڳеڶ࣬ձȨҲ֮ð
ǲ֪Ͽɷ³һĻ᣿ɷɴǰȥԼļƻ˵ŮۣŮۻηηҴӦɷһҧ˵ʧܣ³ԾԱ֮ȫŮ¶ҪɷȥԸ̫ʦ
ƻʼһϹҪŮȼӷ̫ʦ˵йҪպӷΪһ˾ͻɾ裬ϣǸ̫ʦҲǸͷڶˮ棬Ҫźñʱ̫ʦˣ׽дŮۺˡҪƺˣ̫ʦĵˡиϸҲҪע⣬ɷ뾡ȫЩ֦Σա

Ů󣬷ɷȥˮ棬һΪ֮£һҪűԸ̫ʦˡսݴţˮҲսɷӭȥʣˮ㣬ˣ

ˮֵ㴽ʾǽȥ̸ɷɵʱƺһ£ɷɰЦ˻󰡣ͬǣֻҪ˼һ¡
ݣɷæˮʣ㣬°ˣ
ˮһЦķ·ͻȻ֮ʢɷɣ㲻ҪˡϾ200ĵط˸ӣԼ˹ȥ㰲ţ˵˼ңĸ׺öǷծױ˳Ӳ֪١˰ɣˮЦɷɡ
ûɵģˮЦɷɾúʲôȻһ£еţǺǣܲϲŮ˰ɣǰһˮһӵлл㣬ˮ㣬̫ˣ

ͷˮһӣɣ͸жˣǺǣԼ°ˣ˵˵̫ʦ°ɡɷ֪ˮ濿ıߵ½ƻðգǳƺûʲô˿ɰæˣܹܣƹܻʹıȨ֣ӦõѡˡϣҲͬѺԱ
Ƿɷɽƻˮ˵һ£治ͨĺˣˮԭҲ̫ʦԶԷɷƴӣ˴ϥ̸һ硭

 
 

ȥ̰һ


˴£ɷɾʱˣҪŮּ˵ԼЩ뾲Щʱ̫ʦƽйΪд£ڵڶ鷿ܼӷ⡣
Ȼ׽˳ͷԣǸ̫ʦ˵ƨƨģһ㶼ûлɣΪŮǱƾˣٷֱ̫ʦˡڶһ磬̫ʦˣ·ʿͷ̫ʦǵΣ·磬һĹҲ׵ȥˡɷɲһߵĻ͵Ц̫ˣһ˳У

鷿ŮЦصˡ̫ʦǰһҪ񣬱Ůһѵ£̫ʦαضŶ̫ʦӢİˣ޽վЩӲʣԳЩģ̫ʦ˰Ժ޴޾Ϳ԰ˣ

̫ʦҲ⵽УȭϷͣƣˣΪϵĳӣȻҪΪϷǡϰľᾡĽóϴ£޺֮ǣ̫ʦüĿȴЦʵۣ˷ΣһžͰĿ浱ɵӰ
̫ʦﻨŮһӣɷʽĹٷŮٸ̫ʦϺõ¹ڣ̫ʦĹЦһִ̹ſ·ɷһͽһ¹ۡͼ͵̫ʦǰ̫ʦſЦףʱͻȻһ£˫ĿԲɣ渹ֵصͺ㡢㡭
ٺ٣̫ʦ벻ɣһ㡣ɷЦ˦˦еС̫ʦҲˣõĿġҲСͱˣմҩأ͹ʱƻеˡ
ûӣҩԷ̫ʦžֵ赹ˣˮһ̫ʦϽ˴ˮִȥ̫ʦȻȺƽʱ̫ʦĴ󳼣ǵŸ̫ʦףأһ˸šڴʦҵҲסƣҪӷץ鰸ŮӷɷɵĽ飬ּ˵̫ʦĲ㣬Ϸ㣬ҽ鷿д̻ϣΪ󻼣ŮҪ̫ʦȫҼ֮ˣС֮ŻؼУջرȨӣع٣Խ¡ļԽ࣬ر̫ʦĽסλȨ̫ʦеģ޲ȥȨٱءйĻɷɵ±ΪһƷಢѧʿ뼧һͬȥ̫ʦҳҡͬйˮΪƷƽ򽫾͵ڼٺԲڻ¡
˵ɷڿһƷԱˣһ·̫ʦȥҡʮˣڳл˼ʮ꣬ȻǸĿƵɷɲڱӸСŮһƷ࣬Ҳ˵ʲôֶŮ˶ԼҲú׽źãպ󲻽ٷзݣʲôҲæһ룬Իɷɸ飬һ·ϴ˽иͣͽûꡣɷеܳ˼ҿǸ߸ϵĿҲֺãԺǰ;ˣȻҲҪȴõȺڻҲ˵ûټٵĴŹǻ˵ʲôҪΪãԺиͬͬġ
͵̫ʦĸۡſھͺɣʯȸ̵ϵŻ⣬ϵ顰̫ʦ֡ǰվԼʮ˵⵹ǹƵģһɷɺͼܾЦӭţڲ鳭

ɷɴҡڵĽ̫ʦĻ԰ͥҲȻʹĲƽе߶ŷɷһǰһסᶫһ֣´򿪣ۣɷɾ۾ݵĲԭﾡǽ鱦Ĺâķɷ۾ʹˡ֣ЩҪǴִ֪ܻضǮأͲôĶȥѧˡɷһϺ굱ȻҪȳȥĹ£ԱС˵˼䣬Сٵͷ絷⡣
תͷһЦŶԷɷ˵һ·ˡ֪Щд˿ģ

ɷһȵĿżô°Ȼˣͺָ˼ӡǸǸ顢Ǹ׹
ǣһЦŽɷָĶŵϣͻƽйҪأҪͻ˵ġЦɣʲô˵߽¼˵ţЩǻԼĶ̫ʦȥģˡ¼ٵͷȻû±ʡ

ɷɾؿĶȻЩֵǮ̫ʦҵı⣬ǾһǱ˼ðɷһҿ϶򼧿Էȴһ϶ı顣ɷɾһԣһ죬˸棬Ȼ˵Ҳǡû˵꣬ɷָ棬æ˵ǸҲǣɷַˣְ˽ŵشʲô觵ĳȥϸ˵˵ġɷɿֵ鱦ֵ춼ϲϣ·ˡһ߿ţҲǸ̰ģЩôԺ;˳ôС̴ñž죬һͨ󣬷ɷЦҪеһЩָЦŴˣɷɵȥٿ
Ȼڻкܶ챦һģǻƽкܶɷɽвֵ䱦˾һֵѰɷɶ֪ĸãõֶǣԭӣ˻ƽͰˣ鱦ƽҲˡڼָ£ɷһ鱦Ļƽ𣬼Ҳ˰С鱦ض顣úˣ㣬Ȼн200ļҲɼ̫ʦҲǸ̰ر췴ʱˣŮۻúúøл
 16 


ɷɽȴڿңȻһĵŽӻعŮ۱Ϊȥ˳̫ʦһɵˣ̫ʦҳ200ӣֿġߵ̫ʦȻ̰ôҲƲû˾ٱ淢˵200ӳ⣬㹻Ϊ÷ˣʥּ⻨ɷΪˮղЭͬˮһͬǰˮ֣պͳ
ɷǳͷϹߣɣӲż찡ҪȥƴƴղŴ̫ʦֻڷأӺеĺ¡ԭ룬˴󹦣Ůۻúĸ죬Գɽ亣ζѧѧڼŶȣָ£ڰǸʲôһƷಢѧʿ磬أŮʥּһ£Щɰ鱦ƽûȣҪȥˣǼ£ǰ֪ԼȥˮϵĶŪŮ۵ģ̸ֻֽǲܰˮκãԽԽɷɱϻл¡ڲߡ
һżŮۣ˵Ҫɷɺһȥ߳͡Ů۵鷿ûãһİС룬˵뻨ѧʿʶС硱ͷԷɷ˵Լ岨ɷ㷲δı棬ȥʲôȻܻʲôȶĥһиס
ǸСŷɷˡܷ﹬Խɷһ·Ҳûȥ羰̤žʯذĴǰ˼˷͵ͷ¹򣺡³ߵ󣡡


ƽһʹ𣬷ɷл˺۾һƲˡŶӴ찡طô˧İϧֲʳ˼̻£ɽȪʼĵ߰϶ɵĶζôҫĿָ߲ʣھҹľɫõ壬ʧ˫ĵĺͫ·ὫȥɷһֱؿŷڿݴͻȻһȣ󵨣ֱӷ󣡡

ɷγѣæµͷԹԼôʱص㳡ϣɲִǣˬġˣ·󣬲֪ᱻôء
޷¹ΣҲƽɤٴ𣬹ѩҲǷ󣬵ʹӿŹĻɷɣٿһ⣬ýδ׽

ķɷɺ֪飬˿ǷûҲֻϥǹţлл󶨺úѧϰйأз֮٣
ţȴʮţ˸ƽйΪο󻨴˸ҪΪ͢Ч

ǣΪϺͷЧǳҺΣһ̻壬Ϊ͢Ϲᣬѡٺ٣⻰˵ƯɣɷĨ˰Ѻԭİ⣬Ϊ̫ʦʲôϵҪأҺҺã
á°ɡһ仰£ɷɲŵлĶҪվˡǶ÷ÿǺÿϧ̫̫ߣҺŮҪĶ࣬ѵڱһȻǶʱˣղŻԵʧŶǲ

ܷ﹬С˵ָµ岨ſڣȻϵҲʷȥʲôֻǺܿؽзɷȥͣʢȴɷɾͬһͬȥˡһ·ϣɷ򴦿ŴĻʳҲְ·ӵģ߹ֵģһƬøĶаɷһֱ᲻ӣһ

ᵽ˼ļңҲǺĺܣ̨ͤ¥󣬺שߣľ裬Ȼǻʵ۵ݼҡһһԺ䣬ڽһݣǿѽ裬˲÷ٴ˵ȥתת
úãǾͿˡ̫ˣȥˣڻʹ˿һˣڿһ¹ŴƽͨˣҲ
͵ȻҲǺܷḻʲôǰûĲˣһֱϰڡ˷ȥƱյǳԵúܾˡɷɲȾƣ˼һ£öǵͶȵģȻˡ
극˵Ҫɷȥĵĺõط˻¹ٷһҷС㣬ȥ泵˼͸һȺ˺ƺƵسˡ
һ·˵˵ЦЦûóӾͣˣͷɷ˳ͣһҴԺſڣ࣬ĶŻķС㣬һЩĻ֦չ˦ſͿ͡ɷ̧ͷһңѰ¥ŶԭǼԺʲôԺ


ɷɻмĴסɣҲ̫˰ɣ˽ʶһδžֵط֪˵̫Ļʲôáƣ֮֮ǺǣŴļԺȥ̽̽أԺඣ

һţһĻڵӾӭȻеͣĳʱӦǸˡһڹȻǵ͵ĹŴӴλŮ˰룬ӭģźͣ
ֵһ֬ζǣűСĶѰʵŮȥȥɷĴһ¥Ļһͨӣ¥ϱ¥Ϻ᷿ʱ˽ţһһСĹˣɷɶһӹ֬׷ۣĵãϷ糾ζ̫ˡµСĻһɷɿС㣬ͷһѰ¥ɣӭźɣӭĹǡ

лˣˡɷɲѻ˵ͻ˳ְƵԶԶģͿ̫۶Ǻˡ
һֽ𱣬һ־͸һӣ壬ǿ᷿ǼС㲻ϲġ
ǡǣ𱿴۶ˣ֪˴㣬æЦͶ˵¥᷿þƺò˰šһСģģʶǰĺõĶࡣ˸Щĸɷɣ§ʣµǸԼȾƣ˳ССԳԶɷе޴룬ֻŽСĵƣˡƹѲż⣬ͷɷɵԱ㣬ЩС᷿ȥˡɷɷۣ˵ôģһºǸС۵ۣԼңȥˡô죿ɷɿǸԼСģһֱϿ˵ʲôСҺȶҪʼ·ˡ찡ֻ棬ݸİ¿ôãȻ¥һɷ˵¥ôˣҳȥŰһ˳ȥ


ϣһԹԲˣ¥µ˶һȫǰһ渲ɴӻ̨ӣһǰ̨µȺϰָһˮкصɽзĻ죬ݳǴֻӦУ˼ѵüŰ
һѱϣȫȻðμǵĹǲŻȻ򣬴ӳл񣬱ԷǳҵɷҲ⶯ҵ𶯣ǻζ˰죬̫̫ˡǸȻ棬ȴǵĺģһɴôǣǸ߶ΰǰµΣӦûǸļ˰ɡԱһŮ߹ɷץʣղǸٵӣ˭
ǸŮһЦһİɣ ɷɵͷŮӼ˵ȻôѰ¥һں֪ĸ͵͵İɣ

Ŷ˰ȻˢӡɷɵͷҲŮӣԼ᷿ȥˡȥһһǸСľȻԼѹ·ڴϵˣգ۹ɷϱͷЦÿĿǻ᳤۵ģǸúšô죿Ｇӣóһһӣ̽ˣһ˯㣬·ȥɡϹһɲǵɻãѰ¥ܵѵѧӡٵش·뿪᷿ɷŷĵţϴ˯ȥˣƺζϧúõĸ糾ɷеΪϧˡ

--------------------------------------------------------------------------------
 17 


һͺˣŮҪȥˮ١մ·ҲӸڳˣϻ§ǸСģһˬӡɷɣʵˣǸСζΣҲȷɷɻش˵ĽҼҵڰ˷СүζɷͷϹߣǺǣŮ۶ǺɫļһôҪô˵˵ʵֲ̫ã󹼸˼ҺƵģҲںţ
һۣ˽ƵһЦɷҲֻܸŸЦŶˣҪҪǸСĻȥ죿˾ҪԶȥˮˣô˵ҲҪúһ棬ǰɣŷɷɼŪ۵ġ
ɷһ뵽Ǹ꣬Ҳ˲ٵίɣǮˣβһأſڵҪҰǸСĸȥ֪ɷ񣿡
һ㶣ȻЦȻˣû뵽ϧ˼˵ȥΪСȴ룬ֺ̰ɫ£סԺʲôôң߸˵ĵȥˡ
һἧͻˣֽҪɷպãɷһѮսɷ˵СĵպˣСԺˡ
ɷæл˼˵ҪԼǮƴǣ˵ԼҽʲôţӲҪɷɲûɷЦ£Ϻ껹ǼŹɾͲϧѪŰֻҪԺ԰ģɷҲ֮ͽѡ

Ȼ˿Ѱ¥˵СĹ·ˮ棬˼䡣ҲǽˣĿ׸Ӣˣˬˮһͬˮ濴˷ɷһۣͷ˵ã˱һͬȥˡ
Ϻ꣬ͽΣĽȻҲܲһͬ緹ʱˮ洵˸еޣʲô¸ѵķɷɺˮӶЦȻŷ˵Ѱ¥Ϯ¹ˡæЦŹϲɷɣ˺޸λôˡ

ɷɻӦضԿһЦͻȻˮֱֱضԼɷҲ֪ԼôģЩӵĿ⣬æͷȥҪŸϮ¡ˮҲû극վ˵û죬ҴҾˡɷ뿤ɻˮôˣܲðɣ
Ϯһʣ˼Ҹʶˮ棬ô˰벻͸Ҳȥˣ˷ȥݴСģɷɴڰŵķǸϮԡãϮ²վԷɷɸһлС㡣ֻϮ²ס
Ŷʲô׵ģ˵ɡɷɺЦ
СȻܾϮµķ̣ΪλҪϮ³µСдɻϴűصӢͳΣ¥ıױЩۣ֬Щ

Ǻǣɷɱ˵Լѧ׷£ʧ꣬뻹ˣţǸǾֵط̫ϧˣԡ
ΪǵҳΪǶҺôϮ¾ߵɷָң糾Ǳ˼̤ˣֻʣôСЩСֻΪͼԼһʱ棬˱˵Ըǿ˳ЩûǮûȨı缦繷ȥʵǡе˵ˡ
˵ǷɷһƬҪôͷ꼤ӣɷ̾˿ֻѣԺȥĶ㣬סҲУҲģġ˵꣬뿪˷䣬ϮһǷɵѵô

治װɷƯԺȸˣû뵽ǸѾʧȥ˰ɣССģͱӣܾ˼ůƫЩҲֻԼƽ׵ڻңǺǣеίءˮֱ֣Ϯºˮʶô°ԽɷɾˣרԺĻ

󣬷ɷҪȥ÷ˮˣŮۻڹſڸ罤УķɷҸжһѡϣɷɾһһǧˣʲôˮĻĹҽ٣ЩӰ˵һ·ˡǰ;ããɷɲЩģҪˮܺһͺˣһİæôУǺǣ˳ɻΪǰɣҪúúˮǸ˵϶ҪȲඡ
ڴллʹǿ֧֣ллллһᾡµ

 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 18 

˻ʳǣɷɵڶм䣬ǰһ󴮹Աţо治ͨĺãһǰǸŮأأҲǰӵˡӴڿȥڱȽϿĹٵϣ߶֣˲࣬ټҳҲǼҴҵƿˡɷڳˣûģղűӵʸйȥˣֻûеķšһˣγһʶҲûУҲУ֪ȥĥӲˮһˡ
ӣɷͻȻ룬ﲻأȻѧͺͲŻ̫ѡǣһڳߵĻ˵Ҫ˼ҵȻܾܾ÷ɷȥˡɷһ̤ųǰİ壬һʹ˳ľȥˣǸⰡǸǣɷϹָӣǰǰڶдУɷȻֲ֧ɲЦֻ˵ǹĶǰȡòֺʱһϵĹԱȴһȭԵ˻ҪӰн
էŷɷе㲻ˣûʲôҪܰתһ룬οҲµĹٶҲ͸ƷɣȻܲηǿȨȷĽԣӦ˲ˣЩֻᴵţļһǿĶ࣬ԺΪæһȭ˵лѣĳȥǡ֪γƺ
ǸԱȻҲһ£λȨصȻСԳơĳʾƽôԭΪԼֻõһ߰ɣæŷɷɱȭһ񣺡¹ԡ

ãϴˣһˣԺĳʲô֮ͽ̡ɷɿػصٺ٣ʿһкܶϲΪõģ
ȻǸһмŻΪӹֱ˲ٴ٣ԲŵǸССϴȻϴģеıְҵ˲ŭ̧Ȼим
ɷɶЦЦûǣȥˣðݡһͺãһķ羰Ҳˣ֪˯ˡ

ʱѾˣɷԭǵϰĴƼ򣬵ڵصվЪˡ԰˯˰ķɷ˯ˣ˼ȥϹ䣬û뵽Ϻ壬ֻдæȥļ·ˣûзɷеҹ֣СԵҲûСɷɳ˶˶飬ߵĻԭ˵÷ԼһٶأܶܵԵģѸúõСŪ߰㣬ССҲҿ⡣ɷΪأԭ÷ˮĻҪأֻŮ̸ֽˣ˭֪ŮۻҪˮβÿɱͷĴﰡǰǸ̫ʦ˵ģǸ·϶ˣɼֵжɷʱ飬üˮĶԲߡ
ڶһ磬ɷɾʹŴˡ÷У·ǿӻĵˣװӼСɷŰŶŮǣŵܵܣ˷˼ңҺѵȺɷҪڶõͨȻֻõģǰоĿ꣬ҰˣЩķݱˮ嶼ᣬ֧飬ľƬשɢһأЩҲûˣ֪Ƿ紵Ļˮ͵ģܵĶ˶ˣЩе߲ˣЩţеҪԣЩϵʹɷԽԽöµĻţҪô죿÷Ӧûжξ룬ҪЩţ𣿷ɷ֪ԼӦòǣϸȥ÷ģǲģԼҲǳغģܹٴεĺ֣ܾôǲܡǷɷʮЩ뿪ǰĴƼҸطٺ˽ӡЩȥˣɷǰС


ڰǰϵ÷ǰľΪңʬҰǧﶼЩ˵ġʬƯˮ϶գһɹɵĶɷ̲סŻһԵɷȻسϢɷҡͷأúЩǰУǰ÷ƺڷģˮزסӿɫѰɷһֻȻϢ
극ɷٸԼŵķⲽ÷̫ء̫ˣ󳬹ԭ룬Ҳֻ˵˵ѣûʵսģοˮϾﻢ°һ֮ɣò׻쵽˸൱Ҫӣ㲻ûɸͨءɷɼڷתתȥ㵱ôһҹͷģٸȥҲӢšޣѻ죬ɷ˽սţôô죿
ͻȻһӹԱ԰ǵ˭а취ģɷȥЩˡǰû˺ûˣɷһȦûҵˣڴҵˡԭҲˮ£ɷһȥǾͶ񣬷ɷɻ±ʣλˣͬȥ÷֪λʲôƣ
ЩԱҲ㿴ңҿ㣬˶û뷨ӡɷﲻпָ࣬ȥˮģҺ俹龫Ϳ̨һϹˣû뵽Ǳһ죬һ㷨벻˺üʲô񲿴٣

ĬȥҲǰ취ɷɿڵȻҶû÷Ǳţ⸽ʲôˣɢȫطȥȻˮˮһ£Ҳûʲôȥˮ֮Σ
ǣ֮һƬ˶ΨΨɷһУˣˣλȻȥϢɣ顣Щ߹ˣɷƣشͷֱȿѧǰġʮֶඪ㣬ˮβãԼ군ЩһıҲģЩˮ֮İաٲװΪΪĺùٸסҲ벻ʲôɷ˯
ڶһɷɾˣҲ˯ȡϴ緹ڹԱ÷ȥ·Ϸɷߵһȥµʮˣ˰ɣǻصûأ˵հѴ˽°ˣڸ·ϡɷɵͷȥ˵ҪϢһ죬첻ˣʻɢյǷѰȥ˵Ѱˡɷɵͷ

ɷɺһɹԱСɽϿⲻ԰Զ÷Щ÷һ·ģߺֲþҪˣˮԺխ࣬һͻ嵽ɵײߣ˴ˮһˮļͻϺӰӵֺˡɷһԼûѧҪʦ֪˻ѧãһ˵ɷ˦˦ͷЩ߰׿ԭ֪ˣǸôǸⰡﵱȻܺ21͵ȽƼȣʲôҪһһͨӵըҩһըͺˣӴ̫ߣǸھһþܽ⣬ʲôûУҪô찡ֵѴڣ˹̫ΣҲ̫ЧɷɱͷڵϿ˼

ԱߵĹԱ֣һ¶ϲɫһüͷ⾿ô£Ƕ֪һٽ̫ʦ䵳׽ܼڿҲΪ¿޷Ǿ͸ǵĵİ̾

--------------------------------------------------------------------------------
 19 

ɷɿ÷һֱƲ֣ЩԱҲսսģһСǵˡʵɷ뵱Ů˵Ļ˵ˮһǶ£ͨ÷ˮֻܶµסһʱҪξðҪͨͨȴǸ⣬ҪըըҪڡƻԭˣɷҧָͷ˼ţվСԺתһ磬ûʲôټڹԱǻǸСϱûһΨΨӣķɷﶼ÷ĵͼɷϸоţҲûʲôð취
Ͼ
ʱˮҲڵķɷɴˮ˳񣬶ԼʱΪ˵ȥҲ֪òá÷ˮкЩˣЩоˮ޲ߣɷɲǸŮ̫ʦǽңʵʵİβûⲻҪܻ⣬ˮüͷΪǸԩҵģ뵽ڿɷɾȻԺСĶŪˣԼʲôأЦһ£Լľܹ˭ֻԹԼðɡ

һͷĸУҲŷɷɡϮڴǰǸԼŮӣ˵ôֻôһμϾһɾǧ֮ĮСʱҲǹصĺܣһŮһͶֶšвɫŮôѰ¥һ꣬ŮӶģĸŮңĸϲɡĸԳĵжģװģ뿴᲻Ůһûᱡû뵽ȻЫֹѹ·ڴϵҲˣƹˤɡû뵽һţ۶˶ҪߡʱȴֻܹԹԵشˣû뵽ڶͱӲ˳ȥ¶Ŀˣϻ˵ʲôֻˣ̲סȥһ٣ȵĲǱͻѰ¥˵³ɽȵǣȻá˵ҪȥҪԼʱЩڣ˳Ż˺չ֪ŮӣϮãˡ
ɷǺ޽չ˺üˣǻûеİ취ɷҲֻҪɢİգֹԱ21͵Ŀ־ǣȫǵһӦǹŽͨġɷڶˮҲΪֻܾˡܲҪ꣬÷ķɷɷץץͷվתߵСԺСڵ棬һʱҲȥӶŸӣСһСͰڵϣСںúͨǸСͰġɷһʱҲСѣʲô

һԴСȻһۣ㶼·

ɷ˺ЦСӻ찡ܸ߽㣬ΪʲôҪ·

ǸСĺ¶ǰ׳աı飺ߵĿҪ·ˣĹùþͽˣһùú̾Ϳһ˰֪

ɷһЦŴСҲôɰͻȻкʲôǸղ˵ʲôţߵĸЩ԰ôû뵽ɷһԴϳ˳Ｘ䣬Ҵҵֳ

ûӣЩԱˣɷ˵λˣʹһˡ뵽ǷУ Ÿָŵͼ˵÷ĵͼͼǿԿ÷ƽԭһƬԴˮһһ̰Ӿͻ᳤ֱ赲ɼʧԱǵͷɷɽ˵ˣɣڵӦúסԭ÷ڣ̫ΣգǿԱµģںһͨ÷ԭܶˣˮҲӭж𣿡
ðð治Ϊҳһ˰һƬ˵ʲôĶУɷվﳬгɾ͸СȻǸƺüͷʣϴôˣǲͬٵô
æԷɷɹһ񣺡ң¹پǲѧţ˼ݣл˵ǣ֪˿ɷ깤ʱνΪ÷һ֧ãʵĺãɷļ磬֪ҩûУҩһҡͷɷɺ˿ˮ˹˵ҩܹѼӲʯĶը񣡶Ҳ֪䷽ҲҵĵֻҪҰ7500ʯ1500ľ̿1000Ǽɡˮ԰ס깤ÿ˿ɵ30ӡ
ǣԱȥˣֻԻڣˣ
ʲô⣿
ȻҩãΪβʼã

Ҳʵĺܺãɷɽ͵ΪûҩƲȣûؿӵըˮܼʱҿɾͶΣˡ𣿡
лָ̣ԶԷɷһ񣬶ԷɷͶˡɷɾǸսӣһ͸Ů۷˸ϳ࣬Щٶ껹ǸСС̵䡢ĶȻǿͿģڮٵĲˡڴҶʵķˡ
Ƶˮ̿ʼˡҶԷɷŷ֮ҲΥҲϵҲϣҹ˵ҹˣЭûͿԿˡɷɺͼˮĶκӵβȡʽʱɷҲǺ͹ԱֳָˮҲ֪ˮΪյ棬инҲرһµĹԼ20๫500׵ˮѾںˡɷϸŮ飬Ȼ˴ʣ˵ˮһ˳㿪ǡ
ԱҲɷָĲҺˣɷָ˽ǰ751510ıãмߣ÷ߡһ£ԶüףҲԶֻϻ̵ؿǰӣҩԽԽԽԽһ죬·ضˣȻǻĴˮɢȥɷǰһҲɹˣ÷ˮĸƻͨ÷ԭһࡣҲǰ˵ıһףšʮ÷ˮڴ˻¾šڳÿ޲Էɷɸж£֮мȻɷɽȥҪ÷ֲ֣ǰĳɹȻطԱȶǾķɷɵһ˾Ϳĵػȥˡд˵೤ʮﻹᡣ
 
 

 20 

ȥ·ϴҶû£߱ЦڡֻǷɷһڳȻıôóϷǾԼڲȥ
ǾһǸǵģԼһԼ¡ʱаˣġˣ˻𣿻᲻ỹǡ뵽ǸϧˣϣɳõõŮ۵ĶɡʵһʼЩ޼ϲûŮ۵Ķ裬е㲻ڣ룬Ҳ˵ĳϲżͻȻʱĸܰɡԼֽ̳ģЩᡣҲᣬҶԼ·Ҫߡ
Ǹˮ棬˵ԼҲе㲻ŰʱͶҽˮȻӦʲôأ£ڹΪһƷʲôѧʿҪǮǮҪȨȨˮ󿪿ôô壬ʲôɷҲһҲġ

˼ͷʹˣɷɸɴͷͣζĳ񣬰Ҫִ𳵵ĿܲʮСʱ͵ˣ񻹵ҪҡﻹʣҪϸ죬ͷҪɢˡɷɼȣI am a big big girl,in the big big worldźž˯ˡɷڳϳԳԺȺȹ죬ڻصϾɷ⿴ԶԶľͿɫȺеء̫ˣģ

ǻЩ·ʱͻȻͣԭǰ˲ɱ˷ɷɳǰ¹˳ˮسʮӭӣװǰȥ

ŮǽϴôӰӵĹԱҲǸˣܵŮԳʮӭӣĪҫǣö飬ӿٶʳǽԶԶģͿһȺˣŮվǰ棬ɷɼֱǰɷҲ³Ů۵ǰŮһɷ꺮ӣ佱һ飬ɷɵȻҲ˵ЩʲôӢлϺ踣֮ķϻһȺ˾ȥ˵ŮѾ˾

ͬĻϧŮߵû˹ȥ˰˷ֹ˵šҲ°׵ɫĹװĵ޶ˡӦѵõŮ۵Ľȹ̵ĳ谮ѲǵǸûȨƵСС̾ˣ÷ˡŮ۲ɷɾƣɷҲƴǣһڸˣû뵽ȴպͼ嵭ǺķɷҲ쩳ˡЩֺ÷ɷɵĴ󳼣һһƣƨɷɵȻҲƵô˼ּҲ;ƣͣɷɲʤ顱һڴˡҶһæҽԭˡŮԭ˽ɷϢͻȻԼĸҲˣæǲȥˮŮˣŮȻͬ⡣
ˮطɷߣйŮ˳Ⱥˡˮһ£ǱɷȥƮƮˮ£ŮӶô硢ĺûзô˳Ż˯˶ƶСţˮ治ͷͻȻ͵һˮĴصײ˷ɷɵϡˮ˻±סСϰ΢𿪣Ŵʣô£
šɷɸôһײҲ˼֣ʵۣպöˮе㲻ڵôˣĶ
ˣŮҪȥ£СײǰôܾˡصŮҲ֪ԼСײ˵ĴˣڳⲻסǸ

ŶôˣʲôҪȥˮҪرʲôƵģæȥɷɣȥ£ϰɡ³ŮŸ󲼰˸Դǻңˮÿɣ¹Ů򿪲顣һǻԲѵ̾Ůһ¶ŵϹͷūҲֻǷôģ

ɷҺģҲ³ԭŮŸ˧͵ɳȥѵ⹬ﶼʱȵϧǲ㱻Ůǿˣֻ˧类Ůˡ

ںǿЦʱ򣬷ɷˮ棺⵽ô°


ˮһɨһŮͶ˵ǡ̾̾Ҫǡ̾Ūȥġô»ϧйأɷһ¡
˵ˮȵ¹ػʼ棬ܲСĴ̾Ҫǽ̾Ūȥǲ˵ʵݹϣϳǣۣҪ̫ţɷɻˮļƣ̫ˣ

ڵϵĹŮ㿴ңҿ㣬˵ˮһӣһŮŴŵ˵̾Ҫǰ̾ŪȥҸˡ˵æͷҿˡ


ʲôɷе㲻ԼĶ䣬ôܣϧôˣҪ˺˾ͲˣǸ˼ȥˣȻʱʧʱ̾ǶãҲɷɲŵҡͷ÷紵е䣬˽ˮ档ˮʶ§˷ɷɣû£һᴦġɷɵͷججĻسȥˡ

ˮǵԱŮ۵̾Ůǻȥ˵ѴɣԼ̾ߣҲñһڹУҲÿ˲֪٣ȷû˻СС̾̾̾ԭ̫ʦԶףĺÿǸӣ̫ʦܳʱ谮һֻ˷̫֡ʦ췴һҲŮ۵ˣҲһˡˮҡҡͷźһк̾ϳͷɷһͬ˻ʳǡ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 21 

ţҲ֪˶ʱ򣬳ͣˮ³˷ɷ̾ɷɴʱҲԺģûˮ汧ʱûԥȴţɷһǰȥ˿񣺡ӭ˻ظɷҲɵˣ߶ʮһ˷žߣ·͸ȥɷɿŴ󴲾ȥˣûӱ˯ȥȫˮ̾Ժˡ
У˫ȥЬȵĲСĵ֡ɷɴǷδֻ߽ţˮˮϾȵĲˮ͵ι¡ɷ죬˯
ĺǷɷһ̫ĺܸˣӦÿ˰ɡһ飬ԼڸɫλľŴ컨ֱͨϣŷİӣǽϹ˷ǰȥǺŹ齣Ա߻ټٵʺЩɷɽвֵļҾߣӦŻʲôġ¹ұױ̨䲼õǼֲʧ£ᵴıɴ÷˹Ʈ翵Сڹ𣿷ɷץץͷˮİ·ϡˣɷһеת¡˦˦ͷˣɷɱԴ̫ƣͷأŴסϰ˻еˣ˰ٺ٣ôһп϶óõ˳͵ˡ

Ȼһӣž͸ƿһµ꣬ϴˮ裬Ѿͷһһųʳ꿴ɷæ첽Ĵǰ´š˲Ҫϴˣ롣ɷŶӹϴˣôùֵֹġüֱۣǱִ㽿ģЩ벻ˣ˭ǰҲɹŮźģôظ˸е
ţɷɤӣֺ˾ƺɤӻʹĶ

˻һѾͷһЦˣǸƺϣѾͷһۣǾЦˡǰЦǺȸˣص˶֪ء

ң·ɷɸãˣʲôң̧ۿ꣬յɷɲĿ⣬΢΢һЦˣȥˮǰ͸һۡѾˣѾͷ͸ҲǴӹģ˵ס˹һʱū澲ʹ¾ܸɵ
¾˭Ǹ¾˭ɷɾԼ̫ջģһͱ˶ӲˡǸ껹Цԭ̾ѽڻ˻ϵķˣϥֻл޻Ů˵Ե¾ķ̥Ǳкܴϣء˿ɷе㷢ı飬ͣ²˵ˣѾͷϵ·Ϊɷɻϣɷɻе㾪ȣȻѾˣէϧ˻ǾùֵֹģԭѾŮ۵ĺˣ̾ҲẦĺӰɣԲ֣ǰŪ߾ͺˣαغأϧѷǵסӵǸ̾ˣѾͷҲٰɣǻʹ淨ô

ͻȻعϴ·ˣ˭ܲŮۺϧġԸ͸İɣǣǸеɷɲ˼Ŀ꣬˭ 
껹ǺƢЦæǵˣūžǴ˴Ѱ¥оȳϮ¡ūǰ£˴ˣڴл֮
Ϯ£ŶɷˣͻȻɴ۾꣬ɣǸ˵ķôڵĹԹУ˽˵һϤҲǺõİȻǸմӻϻģû칦׺Ҳɣ˰
˫˫ɷɾеΣ˵ʲôֲ֪ʲô˵ŶˣǲǸҲˮİȫΪϣɷתѾͷʡ
ҡҡͷһ˵:ū澣Ϯ¹Էֵġ

Ϯµĺæ˵жգˣ·ɷǼɵ

ɷɸճ緹ŷ˵ˮɷԵſȥûˮ棬ͻȻܳŮӣ˵ɷϾͿŽн㣬滹̧ĽӡݵĳɷҲûƿǣֻˮ棬ˮҲʾ⣬ȻǷɷɱŮŽ˴
ңˮŵԷɷ˵ǵҪҰݵôɷһȻӣˮ˵Ȼ㵱ˣȻҲҪһסУ⼸˶ܿɿ㲻õġ
ɷɵͷмˮ֣ȻˣˮҵȻġҲˣѹͰˣҺˮ㰡Ȼ϶Ҫ¶ŵġ
ˮ濴ŷɷԼ֣ˮ㡢ˮĽиͣģֱ̾ƽʱ۱ϣǹˣôͳ˴ͷأʾƫƫɷɵĸ񾭴ֵˣϧˮһзƾԿˡϧڻʱˮҪԼ£ýԼ˼ɷɱˡ˵жŮʾΥе£ĸжҸĺƲȥɷڵȨƵλ̸˫ȫִԳϣӦû۰Լķ̰ɡˮ£Ȼݵλֻ̲һˣֻҪ˴ͨҲ֪ˡˮ׳ķɷɵ֣ûԼ֮ǰԼع⣬ڷɷǰ뾡ԼֵŮӵ㡣

УˮѹԷɷɵҾ¾Ҫɹ㣬ʵǼӣԺڸҲҪСģ˵ʱҪЩڳԺ뷨ӰŪߣֻҪίЩʱˡ
ɷͷˮãû׽ϧôãûŮ۵Ķ裬ѵرôЩ̾ӣϧҲøĹˣҲزͬ۹õˡΪʲôҪô˵һǵ¾һǵ࣬ӦϲŶԣΪʲôأɷҲú벻ͨѵʲôΪ֪£СˣɷºˣԼͷƵû˼ҵҪ׷ˡ
ġáˮָָվһߵŮӣԭҸ򲻴Ҳģʲôɲȥ죬Ҫ֪ͨңһᾡϵġŷɷɸ˵ӣָоѳ˷ޣżԶеҪע飬ָоܰˮ治ΪԼĴ뷨ߵЩϷȣ΢̧ۿɷɣȻһýõӣˮ治Ҫ̾ôԼô
ɷֺ͡ԼˡԶ̨ʣһЩϸãԱʱ֮衣
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 22 

ˮ滹ڽɷһЩעʱ̫ˣ͵ˮϣһƵĹ󣬰ԭ˧յĸΪڶˡɷɿĲʿˮ̲סѿڶˮ㣬ǸӣҾȢˣһڣԼҲһæˮ棬ֻһЦЦԼԼŮ˾ͺһô˵ǶԡôɷǸˡһʱͿ˵컰㲻Ҫȥû뵽ˮȴЦˣתȥȥˡɷҲҶʲôϾȲԣ˼ҷСƢҲҪģֻܸڡ޴شˡ


˵£ɷ˵Լ˻Ҳûúÿ⸮ۡӣԺʹһ԰ӡӦŵȴˮһĬɷ롰Ϊղŵɣ߹ȥ֣ý㣬һ߰ɡֲɷɣˮ汻ˡ

һ˿ʼ԰й䣬˸µ·ҲϧġɷһԼʮ£İһͰӣ֣ԭڹʮˡˮͷɷɵ˽˸֣µĴ԰ӡԭɷסĵطԺԷ鷿Ǵ͵СԺǰҪĻʹ滹µСúһƬĻԣĩǿĺ̲𣬱ϻиСˮĺҶӭչһ֮ǳѵȣ˵ǳū͵ס߹ȣǷɷɵԺƹǽߣȻмԶСԺµ˼ӦǷɷԺ˷̡СүסĵطȥһȸСȫҲмһݣǶɨΪ࣬һӦȫϺõľͷϸµĻƣ浭ˢ˲ᣬõļ൭ţ治ĸۡɷɶЩԼˣ˵ˬ졣ǴƬյأһиǣмƥɷɸ˵ֱȥͷСϲϧ޻ӴںˣôҲԺԳˣƬյأɷɾ䳡ԼǼִܻסˣвͨˣ˺úýԼк÷Ҫ
һ·ҲˣɷȽȥ׼ˣԶˮ˵㣬õĲǣ˵ǽˡһҪ³ԷҲ¸Ǹġɷɸɴˮֱҡαˮ˸ֻڨڨ˵˺ˣӦ㻹𣿡ȴģɷɻںҵģֻǲ֪ɷǷ˽ԼǷŮ֮أ
Ǹ¹Ȼˢӣڣ˵ĸ׺öˣǵãһĺþƺòˡɷڻʹҲЩʱȻ֪ʲôͣʲô㡢ĶˣҲϸζ²֣˼ŷȶžƱɷⱭˮ㻹λáҲ֮һڸˡ㴼˳ȻǺþơ£ɷΪˮһԼҲϣپˮ棺ˮ㣬ǼҵĶˣɷɲ³ý㵣ģֲǽˡԭáִűһͷָˣˮ濴ɷﻹʲôҲһڸ˾ƣЦɷˣûԺԼҽãʲôлһɷˡʵˮ˼ǣȢؼңһˣΪ£ҲӦɷǸ񾭵ģֻˮ治ˣĵΪ˵ơ
һٷҲʶˣҲϤˡˮΪĶܵǲסˣߵǸǴãСãֱлͻɷɷɾеԲ˼ҵģ˼Ҹĸֶˣȴ֪ڴ˴Ϊ˸ҲǶǵغΡɷɾ˼ΪԼȻҲҪ˼Һõ㣬±ŵǻ׵㣬⻰Ҳ¸мҪԷɷġɷɻǵõĽиͣΪԺܽе˳ڵ㲻¶˸Ǹж˾ȻҲ˺Ͱףڹټӣʵɷɾڲ֪շģνĲ񰡣ǿϲɺأϲɺѽ
緹գɷš͡áںԺ˴ԺӰ£ҲȥǡŪˣɷͻȻˮ㣬ҪȥְɣҵôˣϴδӻʹʱҴææĿһۣˣȥΣˮͷһˡſڣǸ˵Ϊ˶˰ȫҪɻУɷɵȻˣѵ˺ú˵˵ҪЩĸƨ¾͸ˣˮæŴԲǵˡ·ˮʷɷɵ㻹ǵǴ̾ɣ
̾ŶŶˡģɷôڣ°ˡ
ҸǱӲģҳʱڻ˯ǽҪô죿ͻعȥĻܻ·һļ˲ˣһ޿ôȥأˮҲΪͷʹ֪ôǸ̾á
ҪҪȷŵҸȥɣɷɳһ˵Ͼ̾㵽ҲеΣԺ˺ȥٰȥҲñһȻ˾;ȵװɡˮͷϾûʲô÷ӣֻʱˡ
ฮмҲ˱߱ģӣɷɵĸͿĴˡǾ¥ݣֱģ˻ǲ٣˵ԵģߺּۻһƬֵͦġɷɺضʲô棬һ棬һ֬ˮ۵̯ٺ٣ŴĶأ˼
ˮһ߰Ц̵ӣ;ú㣬ѵϲһ˵ĸˮƺǵؿڣһֲ֪ĸоůůģ·ⴺĩĵ⡣ˮ滹Լ˼ɷѾ֧Σ֧ˮ棺㣬㿴òÿҸղģϰɡ˵꣬ˮϵӣķϣֱÿˮҲƣõģȴŮӰ࣬ʵȴǷɷΪģΪϣ˻ĻʲôҲһЦ˵ллɷɣҪƷˣһǻظٴɡɷҲɵȥٽŹ䡣ɷһ·䣬һ·򣬷̰ûĿ֧ɻʼҳˣÿ»нãǮҲûʲôһֹɷ˶ˮҲò
ȻҲڷɷɸϴ򷢵ġЩòˣʱҪ嵭Щ극ɷҲ˲ú͡Լˡ飬ˮ԰ҹɫȥˡҲ֪ôģɷɾԼˮһͺܿģϸԼЦ롰Լĳ磬ÿÿӦŸڿʱܻ͵ݵЦݣɷʱ룬찡Ҳ͡GLɣȻܸߺ˧ȫԼѵҪ󣬿˼ԼġáҲôİɷ˦˦ͷԼԴˡ
ڻ԰ͻ̸ģ֪ѺˣɷɿˮԼͬסҹ̸ˮȴһȣʲô˲õ¡ɣôذɷ߶ţҶŮʲôϵأȴ֪ʱˮ˴սܻᱻҴжݣ·ɷɻйأֻ֪Լ˸,ΪԼƭǱ㲻ˡӦɷҲ᲻ˣ⡭п˺һˮڴӦͷɷһס¡
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
ԧԡ

ˮ֣ɷ˸߲ҵԼĹ뷿ȥ龰ĳȲȾָɰСˣˮ϶þ϶ãһ˵ɫҪͻᣬһ˵ҹϰϰҪɷɹһЦ˻汣رŤŮϴˮʼϴˮҲϴˡŮϴˮʱˮ濪ʼеˣô찡һ·ͻ¶ˣǺãˮ滹ǷţɷѾʼ·ҪˮˣˮæͷתȥȾ˵ɫȷɷ·ݽˮͷһףôɵվţ·ϴ谡㿪ʵôϴˮ䲻ȸոպãһˣˮͨǣƣ͵ģһǼ˻أϴԺ϶̹ˮɣ
ɷʢˮ֪ԼƲˣһҧתӶŷɷɣԼ·һ¡һºɫҲ˵ϣˮһᣬҲ·ŵ¼ϣȻԡͰС
ۣɷɵĿˮҪԡͰװˣ·һ㰡Ȼûʲô˵Ķһ·ѣǺߴӵ飬·ʱ¶⻬ı׸ͦʵΣ޳˫ȣһĺµƷɷɿɵˣ̫ˣִģضҲûôÿ׼İɣһȵСɫĹ⻬ȥ⽡ҲˣһݣǡޡɷѾ۾ˮǿN飬һֱζ

ˮֱˮȫûԼתͷɷɣ糺ɫĺϼ鲼ҲȾΡԭΪܿɷɲ飬˭֪һͷȴɷͷ죬۾ð̹ĶָоǿζɿڵСӡˮ˸սڷɷǰ˻Σɷɣôˣ
ɷɰβŻع˺һᣬ˿ˮ˵̫ˬŶ˵ˮݵ˻ҶҪ˯ˡߣҲܳǿ˼ҵĺĿˡ

⻰ˮеЦã֪Լû֣Ǹշɷͷ죬˼Ҷʲô㿴ˣ㻹ɵģǡˮҲ֪ʲôζɷɻɣʱµЩŮ˷ŵκ

˾еϴ裬ɷɱ뿴ˮǰǲҲıһã죬㻹롭ϧˮʱҲǱķɷһϴ裬ĬĬشϴˣɷֻ£˵ڶҪЩȣˮȴҪ£˻Ұǰһ¶أ˴ɷֻ̯һ˵Ҫͬ׽׽ǰˮ浣ĵĲᡣ÷ɷɵ񾭸еıȣȻˮһɵͱɷɱ˸ͷ˼Һһ̫ƽ޸о˾лоܰȫɷɾô§ˮ棬Դ˼ҿţ˯ˡˮ汻ɷɰצǰɷɵزˮ棬ҲҶ³ϲŮڱҪúõֻ˯ˮ̾˿ֻСӣȻֻҴҴӣ۾Թ˯
ɷһҹߣи˧غ˯һڻζǺ¡ˮ˯ţֻһᣬϰ֮˾ǿɷɶһɷ˯໹ܲãһ˼ңһѹˮϣֶŵģСɫŮ˯ʱҲǲʵɺˮ棬ϷŻԼȴֵõУһҹ˧Ҳ˺èŷɷһˬˮ治֪̾˼ȴָ֮£˭ôСء

ڶ컹ǳԳԺȺȣԼ԰תתҪϳءɷȻˮ棬ͻȲ³ˮԵˮҲƢ֡ɷôҲûɵģйʷ϶ûм¼ĳôĵѣãڲסǸϧ𲻹ԼʧʱѣƱС˵Ķ˼ӣǾòֵȻɷɸϧˮˡ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 24 

ɷɺˮںȲ裬Ѿͷ˵Ϯ¹ӹػɷʲôҪذˮǳ˿̧ۿ·ɷɡ
Ϯ½Էɷɺˮ˸񣬶Էɷ˵شˣˮ˴λѾˣλҪȥɷɲȻҪţˮ㣬ҪһȥˮֿϮۣͷŷɷɳȥȴϴ󲻸ˣɷǵʻǰҼСүҲӦΪʲô˼ҵĹңȴҪҸڹȾһȵˣһա
ϮҲڷ糾ģ˼ȻҲϸ壬Ǹˮ˲֪ģе⣬ԼֲǵõһʱҲ벻͸ô¡
ɷɵʱ̾ŵݺһС¥ȥһǸ̾бڴͷһݡһɷɽ̾㾪ֵ˭ΪҪ°

ǸӣɷɾҲˣ뵱̾ʱôһ۸ϧ𣬿䵽زɽûˣ˵ҲͦġɷɱûУͬĵͦḻģôһ;Ҫˡ
㲻ҪŶɷɾԼ㣬ðŵˣǰӱϾȳġǲǵãԼŮŪˣ
̾üһ£˳һ£Ȼʲô֪ˡɷϵԱǸˣ졭㣬ˮˣϳˮ档
ǣ¹ˮ档ˮһ񣬡̾ϮҸպúͻһţŮ̾вˡҵ³çΪ̾ȫֻԽ̾
ԭڴлλˡ̾Ҫ´лæˮֹˡصϣʵʶλˣ֪˭Ҫô
⡭ˮͷɷɽ˸ô죬ҪҪ˵ﶼת˼䣬ɷɶ˵ǡ¾
Цһ£Ҳʧ˺ӣҾһ뱨ֵ˳裬ҪҲȻ
̾һкδ㣿ˮֱʣͷɷξҪԼԸġ
⡭ҲһԻ󣬼ѾˣڹҲʱʱܵΣвҲ֪ô졣
ɷɺˮٽ˸񣬷ɷɿڵ̾µļҵǿ̾ס¡֪̾Σ
ţҲãлˡ֪λôƺ渣һʡ

̾ǵҾԭ̾ǸѾͷǰҵġɷ죬һ˵˳
ŶһʱٸнøмĿ⿴ŷɷɣû뵽ԼģǵԼáˣ˼Ե±ԹؽԼҲ̫ˡ¶Էɷллм㡣
ɷɻе㲻ϰߣæ˵á˻ᣬɷ˵ɷɺˮ˻Ҫ죬̾úڴ˾ʲô¾ҡҸҲ¾ߣ̾ٳԺһ̾İȫ
ʹˣмһ񣬷ɷɺˮҲ񣬶˲ųȥ

ɷɱˮͬסһˮ۵ĥֻлˡɷĿˮţʧǽʱŻȥǰȥ˿ⷿȻмĶһ滹ֽϸһϮµɷɾصϮʰӣ˷ɷ˰ɷºǸϮ°λˮ˴Ĺӣ㻹˭֪
شˣϮû֪ڴûǰϮûκˡϮ¹ɵػص


ţãɷɵͷ뵽ҪҪ˵Ǹ̾¡ǸԼġˡ⣬඼ϧˣӦɣ 
شˣϮ²ʵϮҲڲ£λӾ˭ͶλԱ·ɷô˳ʲôˡ
ˣЩ죬Ҷ֪ܺ˵˵ǰ𣿡ɷһʱҲ벻ʲô˵ġ

ǡϮ´СϾЩСĸƶ൹ҲȥֱϮʮʱĸ׵ز˼ĻǷ˺ܶծĸȥˣײҲȥˡϮΪܰĸծ񣬾Ѱ¥¥ĵ˽Ϯ黭ϮʮʱʱʽӿˡϮºƽ˵ţЩǱ˵£Լ޹ءǷɷ֪˵Ļ϶濴͸飬Ļɡǿĺӣɷ룬Ժһúչġ
ˣɷɿһ춮µ
ʮ롣Ϯµͷɷ룬ôСĺΪƾҪԼͬ飬̵ҡҡͷĺҲʶ嶮£½Ӧÿԡ˵ԼǾӵˣӦû֪ͼ
Ժ⵱ԼҰɣʲôҪľܺ˵ˣмҪæ 


Ϯ»֣̿ϮµĸʲôԸˣϮ±ضľϮǱɷɵĻжЩŮֻϵõУֻзɷĴ˿˵ԼˣȻɷʲôҪͷҲҪõġ
ˮ˴λӣҪȥչ˼֣֪ĴڣΣ
ǣϮһؿƿչ˺λӣΥԽϮ²úϮ¾ˡ
α˵ػҵȻ㰡㣬ɷЦŽϮԼ£ղһ̽ĳϮǸˣҲ֪жͷĽ̾ˡԼպáɷֽݸϮ¡
Ϯ½ӹһæллˣ໰˵ģǾںͷ˵ֻæŷɷߵͷԼֻڲͣˣиôõӣˮֹסػգϮмɷɣһʱˮ

˺ˣɷɷĨȥϵˮСͺˣڼﲻ̫ģԺ󿴵Ҳ¹밲ˡɷӦùȨ˰ɡ
лˡŶлС㣡峺Ȫؿɷɣ˸мҲ㣬⸮£ҵġˡ㣬¾ˣԺ²Ҫ֪ҵӣҲɡɷ룬׵㣬ϮȵģӦûģɲԼļͷЩ̽ͷ̽Եļһиʲô紵ݶģ֪ˡϮȻеģҲǷģŮҪ˷ҲŴѾͷźүɡ

ǣлС㣬ϮһúС㡣Ϯ³ŷɷһЦȴѷɷһδʩ֬۵ȻҲĶǣɷɲʿˮԼ˸ɫŮ˼ҲǸмԳˣǡ

ţǾͺáɷǿԼתȻȥϢɡȻȥλʲôҪģٸȥ
ǡϮ¸¡ɷŴһҷҲЩСǷˡǸϮҲǿС糾ôȥأɷԼԴ˱ѧϰ塣
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
أǿǡ

Ϯ´ӷɷɵݳȽЩҩԶȥ档ºָˮ̴̱һ׵󣬵Ϣˡ濴ֲֽкҲǻ˵ˣȻͲչԼüĿģӦھɡԼҲǼ£֪δΣ̾һ̾Ŷ¾˵ģʹ˸СС̾ʧģ˭֪أ񣬾ֵˡҲðɣû˹ǹĶǵ£ﷴȵ㣬Ϊ˵õŮ۵ĳ谮ԼҲ˲캦£ڲȥǸˡ΢ǣһЦϢ
ϮæºֵȥȡЩҩǸɷ׼ġСĶɷɷȥȻɷûԸôɷɷɶ˺ȻҲҪˡԼͽĳĶˡЦӯӯɷǰţ÷ɷӦȥԭɷءֻһдŤŤϮ²ɵһЦɷɰһᣬЦСҲдҲЦд𣿡ϮԭΪ˭֪᲻д֣ɵɵصͷǾ͹ѽ̽ôдţ
ŷɷմīˮСӳĸΪͶˣϮӦɷߣִʽ̷ɷд֡ҪղŶԣϮºɷɵ֣ԭҲϸů˦˦еϮ½ôëִãֽһ֣дһᡭŷɷɵƶдһ
ͬʱɷҲûֻ֣ǿϮµС֣ߵдר΢޵Сţѹ˵ȻûΪ֣ʵ˼֪ȥˣûдϼһͨ죬һֱ˵ȡһۣתȥϮ»ŵֻ˸ղŵҩɷɺȣͼˣɷɻԼϮ´ʵ֣Ҳϲ˰ɡ
ڶ糯ҲϮŷɷɵĹٷñżѾͷ𴲵ġڣɷɳĬصַſڵ׳棬Ϯ¸зϹñóɷɾϽӽȥˡ

ʹǺ͵һΰǷɷȴûʱ͵ˡô£ɷ֪ƯĻʹˣȴ£ðɾҪŮˣЦһɣɷԳɣû٣ԼҲҪף׸ˣ⹬ͥǸȾװ
ϻһŮ۸߸ϣȺ档һЩ󳼱˵֮ǰ̫ʦĹ٣õЩҲ߳ȥˣڳͥûãҪ鿪ȡ֮¡Щɷɲ󶮣һţ˵̫ӷɷŶǷˡͻȻŮһ䡰ΪΣѷɷһӦ죬ϷӦ˵ӢȻһɻû뵽ù˸ˣŮ۹Ц˵¾ʹ˶ۣ£˳

ȴֻʣ·ɷɺŮۣŮ±ɷɵߣķɷɵļ͵޵ĺְ㣬ʮƽ÷Ҳ³޻ʲôóأ
ɷôЩҲЩΪ˳֮ҪеĹƸʵۣԼŲṦͷԼô֪÷ˮƽϢ˻ϵĺ踣Ծѣˡɷæš
ȻŮЦøģǫ飬޾ֱ̹ѽŮЦķɷɵļ
ɷ赹ֻ˵ˣ˭֪Ůۻʵؽˡ


Ů۽˵䰡ٹһѮ̫ʮˣǴѽȻҪ̫ķġ㿴±߹سԽϴ㳭̫ʦõ200ȫھˣֻóǧӣ֪кߣ
ɷʵĸҧгݣ뵱̫ʮ䣬˱󽢶ӶӵľһСģֻǧҪԼ룬ȥлȽϿ찡һһ߻ҪԲߣȲϻزŮ۵ĻҲҪ֮ѽ˵̰Ǯܶ࣬û⣬һóŮ۲֪ôʽٲż죬ٺҲ˲һòãŮҲ̫ˣ֪ûǮģΪʲôҪ취ѲԼҪȥʹҪǮ
ôһ뵹Щ˼·ˣɷҾص̫Ĵ٣ȻȻҲʵһƣ֪
úãл콲ԭŮҲΣҪ̫ǿڴûǮֲ˵ŵùɷɣĲҲΪΣһԲߡɷɻǱȽ˽Ů۵ġ
ΪΨпԴԴӵԴǹиλ̾ĿʡһЩڴҲΪ̫ЩҲǲС
ãȻȥҷҪ󹬶ҪΪ̫ʡǮҲȥ˵˵ŪǶ١˵˵ԴɣǲҪ丳˰Ůһ˳塣

ɷһʹŮ۰ҪҪҵ֪˾ܸɻҪȥ棿ƤֵǮ˼ҵľͼˣҪʹȥҪǮĳ룬ҪأϣΪ⸳˰֮ƣաĸǰС⣬Щ飬΢ҲЩɫ⣬ӹ룬ΪΣ

ţŮЩɺ֧ӣºЧӯĻϽ֮⣬ǿ˰°нٺɾҪˡ
ǣּлϡɷѾǳˣС̴Ļ찡ӯҪô㣬ҪҵģĻðɶĻǳưͿҪлǸƣ

ϳĵطɷɻûǸطҽʲôɷɾֱܷ﹬ȥˡ


С˵£ɷɵܷ﹬ɫķ۸߸ߵڷϣܷɷɵİݼɷɼ󡣡ϥܴһΡ

ɡôţ޵Ͽʲô飬ƽʱĻСطҲ²ɣһӣС˶ˡ

һѣ̫ˣǰɷǽŵúܣƽŮҲûôġң˵Цˣֻǳ²ŷϢ¡ɷɹԹԵվһߣЩ

ˣԻʵ۵һӦңֱ˵ʲô£ķ⣬÷ɷǼð亹Щͣǡ̫ϣԡ󹬱ʣ͸֪ʡЩǮ
ʵԼ̰ɫԺʮ̣̫ҪǮˣʩѹɣʵ𣿡ز˵ȴѷɷŵòվסţ찡Ҳ̫ˣŮҲӲӦ˵ô죬һͲͬˣһ⣬ˣҪʲôŮ۽ֲŮ۲ˣһӻҲ㻹ɲ¡

ϢŭСҲΪġɷֻԴɵЦŮǰϲûˡϣԴ󷢴ȱҪΪСٰ͵͵һۣǸıʲôҡĺۼ
ѩŷɷɰ죬ȹƵļһЦӷɷɡ
ˣɷ룬ǹҳҰɣֲɷֻܿŷԽԽƵس˿Ц⣬ذ׵𡭡ɷµĲԾ۾ȴİơͻȻϵǱȴĴУһϷ޵ĵۣ覵Լ10ףǸǷ޳ָԼϻȥ찡ʲôɷŵýվסϥǲһһ̣󽫷ɷεعڻ׼Ů̺Сȥ
ԽԽɷ۾ĴģؿǱĺ촽ԼϡӵıŮСշת˱ţȥŮĽţɵС߰Ĵ䡭һǱϣѩŲķſɷɣЦһߺӡ


찡һǻͷˣɷɻֹסĴҲô߰ķȻᱧűֲÿԼǣǲԼƽͶв룬ԲŴΰɷɲŵǸú͵Եķ󣬲ɡǵõ֣ѩѩɷʱֵͷһǣȥɷɵɵԭأűǹĵط


󳣳ʹҵǸŶȥ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 26 

űǵĵطɷҲ֪ôܷ߳﹬ﻹһƬңӳĶ޿޵ȵĴշת顭ǣȻһ㶼ûз˸ȻǸУ˼ҵĳҲôûˣֵֹܾġΪʲôҪأȨƳıҲڰҪס֣֡ǣҪȥ˼ں󹬽ʡ£񶹸ˣλ֪أǡ



ججػصңϮѱ˷ˣ͡ˡһ˷󣬷ɷɱ㶯ȥңϾЩҲ˵Ȼһɷ־Ʊ˵ǸȲġɷæл⣬̫ʦҲǳɿչˡǮҲҵģǻϡصѹҪΪ̫Ҫȥλ˳Ǯء
ŶһǴΪҪٲźʣҲϺˣ֪˸֪Ǯ˻ǹȥ
ɡɷӦû԰ɡ
ãлˡл˷ɷɣóɷɣղǽϵģǸˣһ·Ͷ٣ҪúϢǡ
˵˵ɷЦǺǵ£˼ҲܰĺǿԴϵ֪ʵ۵Ķ򣬼ΪǺܻġ
˿ȺȥЩͷ֮Դˣ״ˡˡһǸԼҡǰ漸󷽶óġТ˷ɷɡǸûʲôǮԭҲãһ±ġֱ̫ͽ˾ТȻ˳ٷˡηɷҲûΪֻҪʮͺˡлɷɣšϾôһȦɷɰѳͥƷϵҪԱļҶһ飬ǮҲ˲١һվȥˮĽȻҲǺɣſĶǿųì·ǹԹԵš
ˮЦӭˣŷɷɽáŮմ͵ķӶడˮ㣬ôûڳϼ㰡ɷЦʡ
ȣЩԾ͸˼١ôûʲô°ɣˮɫЩ԰ףЩʡ

㣬ĲҽôҪøȥ˿ɲŰɷһ˾ͼҪȥƣиʲôʧ
ŷɷɼйĵˮһů⣬жҵļôú˵أҪСȻҲҪǸඣһһΣԽмйŴŮӽִ׳MCǸû£ëˣúϢ¾ͻõġҲˣûµġɷɣ㲻õˡˮЦŰŸɷɡ
Ǻãǽȥ˵ɷɷˮ£ʵҲûʲô£ȿĲ裬ǻΪ̫磬ҪȥǮ㿴ⲻǮô

ɷ㲻Ҫô˵ҲΪ˻񰡣ˮһӣҪƱֻôЩǲˣ
ﰡɷɽӹ󻹴ӵĴóĻĹˣǲģû¡ɷ֪Ů۲˼ںҪʵģ˵ٵˮ油Ͼͺˣոڸλ˼ңʲôˮѰķѵҲ˲١

ˮ滹ƣæɷɻˡ˵˵ʱЦۿɫĺˮɷɳԷɷɹ˼ˡ
Ÿպ˵Ҫŷɷȥ棬ȻǼѰ¥ɷɶЩ½ˣϴεأɣѽѽðǷɷɲлȥѽҪյٿֻϾƷϹԱģƷ³ˮˣ˶ûءнڡ
С»뻨Գ˰ֻһӣȥ˵Ʒ¹Ա̫ٿÿˮ˵ġǰһҪպã֪𣿡
ǣļʮ˶ˡ
ðǽԺúһˣ߰ɡ

ɷе㰧ԹؿżֻܱȥˡѰ¥ȻַǷû֦չļӽкſˣȵ޹޹οͱ˶ЦһƺǾģǸĨƨɵѽǿλӰ

ҵںӵ̨ûҰ𣿡һץ½е㷢ݣţƽʱĿɡ
Ӵ۲ʶ̩ɽģԭǼð룬Ѿ¥ϵλһŤһŤǰ·ķɷɺĴƨһš


ɷɰͻȻɷɣ˵ҿǻӴǮλںӣ㲻֪ɣӿɴأǮһ뵽ġٺ٣۸ˡɷɣһýõӡɷֻпЦķˣ˼Ҳ㽻͵ȥˡ

һ᷿;ˡֻŸĹӣһİ£ԵЩ翲ʳ˼̻ӡһҲֻǵͷͰѼԵеͷˣֱֺǡкǸӾԼȻŰɴòǾͶ㶼ĵ˲һɴεǾɫɷǶ԰òŻǸȥ̽ߣ
һߺ裬ɷŶȣǰ¹ָһˮк˳ﶼƣ˷·ȪУŵƯƣ޼ʵů֮СɷɺͼֵУɷͻȻһǲϴĸоôԭǸİ¹Ӱֲü˵иˣԭˡԭ˵Ǹں߰úܣƽʱֻڴ浯٣ǲͺȾֵģȻҲǸˣ֪⼧ʲô˼ҹԹԵأɷɰЦȨǿͨ찡

һϣһλõӣȻټҲǱǸںԵߵˡںϵһƣżͷɷ˵ںʹһһͷȥ·ӹ̰Ĵ졣ҲƱһ߿ںɵЦһ߽ҲȥɷҲһںȻʹҲ˵ɷ϶Ҫģζǲܣ뷨ٺȵ㡣˵۾ôȰҪҪʲô£иȾƵĿɷ
ãɷ˵ǣںڲ࣬Ȼˡ֪ɷк밡Ȼͬˣֿ˿ںȹһԼĲŻҲý֪ҪƾĲȫȨơ
ǲԹĿɣɷЦŽƤ߸ںٺ٣䣬ʱٺȼҲǺõѧҲȻˣС˶ˣ˵Ⱦơ

ǡɫкãΪ⣬Ƕֱɣúñ;ƣλΪΣںԼ뷨üкáɷɿۣЩĻҲȫŪɫࡣǰΪ˱˲ʫʣӦ֮ˣ

ǰչһԼҲΣ˸Σ˸¶ΡΣ⣬Ϊúܺãǰĵúܡ˭֪ںǸϵɴһ¡
ǽ˰ɷ룬ˮƽô죬Ҳ̫ãȻżǰҪʧӲãɣŪӰǺǣҲҪЦ

ȴںͷ嵽ɷǰıá

ɣҲнԹŪ˰ɣɷɽƱƵǰ棬ǼıҺõö࣬ȻⱭˣ˵ǲǰ۾ںһ򼧿һں̻⣬ָһ롣˶ˣԼһúá˵Ҳȥˡ
ЩʲôʫҪںƣɷһԵ֣ˣҲøƱ϶¼ʱУѾ졭ţȴδںı飬ɴϾ¶֮⣬Ҫ÷ɷ֪죿ô߰ĲӾȻҲ˾֮ģǿ˹Ŵʥ͵ĺʫ÷ɷںԭɸҡһ˴Ů
һһغȣˣɷɱģ˭֪׳Ҫᱡںһұһ£Ҫ˼ҶںҲɸܿˡɷɿһĻҲæңֻýæһˣСĴ᷿Ϣɷ˵ҪȥںſڡˣԹȥɡ鷳ҪĵչˡߵſڣɷɿҪȥ
ǣߣںǷһǶЩٵĸĹˣм̰ɫģҲлҵŮӣҾͨʫģ޹Աļӣѵãһύȥú÷̵ģ˷ġ
ãǾͶлˣĳȸˣ룡ɷ˸Ҿ˳δɴ˫ۡ


ǺǣǳлҶҪǸ̫ȽѰ찡Ϊҵİ칫ﳣ˽Ҳдʱ±ԣдһܶ໹ҪɾġȻˣһŬġллҵ֧֣ԺͽᣬһᾡҵҪ󣬺ллһϹ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 27 

ɷɻصңϮ¾ӭӹɷµĶ񣺡ǻˡϮЦԹ
Ŷôʲô𣿡ɷʣǳ˻ЩģôҲ·ɷɿֻżԼµĶϣϮºûƴǣĲ˺ЩΣ˵ǴҪǰĲﶼҪء

ģȥɷϮµ־ǰߣʱֻŮ۽Ĳ£ŮбϮµֱɷģһů뵽ָ⣬˺󶼱ˣϮ΢û֣ŷɷɰȥ

ɷɲò̾»һ׵ģҹ¾ͰġϵӰڵ룬һȫӣһ˲ᣬλ˳˶١ɷһ٣ȫǶƷƷϵĹԱʮλڲᣬÿǧİӡɷϮʵôĿĿϵĶԵ𣿡


ţǰʱҽóˣĿϵһСԷˡϮµСǺģʹͷɷԼôϺŵŮζϴߵϮ¶ҿɷɣ¸ԼİĽ֮ġ֪Сݸ߹ǶıԺǰ;ӸλԳϣԺԻ͵µĹҹ顣ԼȲл֮ʲôֻҪС߷ܳ˵ҲĪĶ˰ɡ
ãҵĺϮ£ҷĵĺܡôܸɣҪԺ˷ɡɷϮµüЦкӹֶ£齻ҲĺܺãԼҲϲġ˵ˮˣɿˡ
Ϯ²еģС㻹˰ɣϮ²ˡϮ֧֧ģҪȥˣܳСչأ˵˱ҲǲУֵǻãǰѰ¥ҲǸƵĹӣǲЩСҲĵá
ˣɷͻȻһ£ЩϧڸҲЩˣǰһֱ벻ʲôӰǸߣˣϮ£иƻҪμӣܵЩôҪҪμӣȻ㲻ԸҲԲвμӵġ
ҵȻԸģС㣬˵ɡϮæصɷɶɽΪҲĸԸġ
ãġɷϮϮ²ʱСͷ


ЩģƲǰɣǣЩСϷŪҡСǰͷģΥǰɡô˵ҲССүǸôңҲҺС˵ȥһ磬ϮµķоʹŭˤƹһʱฮעĿֲýȥʲô¡
ԭϮŸС˴ƢСҲϧʹ֣´ģϮ¸ǰҲ֪ô£ʱúõ࣬ôշֻܽˡҲֻϮˣҽйµҵҪôСүӷġȥǸС˻ŻŵܳȥˣϮŷͷС㣬ϮݵΣ
ѽֱ˰һɷƴӺЦ߳˳Ϯ˿ӣңֻǲ˼ˣҪôƻ÷򣬶ԲŶ³֮һúòŶɷɵƤضϮգۣȻһЦȴûϮ²㱻һЦ˻ȥðŻع

Ϯ²ҪСĽͣϮһЦܰСҵĸѽС΢Ϯ¿ɷɣ÷ɷɲѳֲס̺СȥռϷ磬ɷֻЦļ˵Ϯ£лл㣡
ԭɷڳﻮôЩϧŪȥϮôϷϮģ⼦ͷɷɷɳ棬ΪάԼġСүĽЩ˳ĸϳȥϧҲùȥϾǵ¾ˣֻ˷֣˵Ȼз˵Ů˵ͷɲܲԹſɶڵŮ˵ͷµġ

ɷɾ;ԼͦԲϮµģҪ˼Һúõһкӱ˹ҹ棬ҪġСүϮ˵ȴܸˣȻǼٵģܱɷҲϣ֮¡
нŲɷæϮ¹˭֪ЩҲû뵽Ϯ»ӯһԼϣʱ֣ҲˣɷֻܱźСϮڻūżˡ֣һ͹밲
ɷɴû˸¹Ǽˬ£ǽ;úˬţֻдˣûС𣿡ɷҲϵԼ˵ôĵĻʱҲЩˡЩӲḧϮµıָµĴиϮҲڽŵķ͸ҪǿЩܽ˿Ϯ´ʱڷɷɵĻоǰδеİůȻϷǷɷɵӵʵ˰ȫԶӵУҪſ
ǣС顣ūż簲Ũ⣬֣ŵðǰͦ˵ôô°СǸС쵰²СģǸĺ꾫ԼҪ顣
ʲôӣɷϮµı˵ѾҵСүฮûʽӭȢǰฮİˣڣͿԴฮһС˭Ҫ˾Ǻҹȥҵ˼𣿡ɷ۴ս֣£Ǻǣ̫ŵеɫأţȻǰġ
ǣСĽ̹޷үˣСͻȥݺݳǸС쵰ô˺ү֣һ߲źһֺõˡ
ˣɷ˵֣һ˻Ϊǵķأ˭֪ɷ˵ڸҵı˲ҪҰЩСȫȥһҲҪ¾ǣԼȥ
⡭֣¿ˣЩС˿¾ѡ˶Ҫ൱ů֮ѽˣ
ôҪͬˣһعȥɷ֪Ȩѹ˵ǹˬˡ

ǣūͽȫǲȥϢŭ֣»汻ɷһ˵Ĺŵˣسȥˡ
̫ˣɹһһԶɷɸ˵رϮ½ţû뵽ô򵥾ʹʮˣ̫ˣ
ǰ̫ˡϮµСʸĺհ㡣ɷ˻һ𣬵ǸϮ˵ءϮܻȥˣȴ۵ģֻһʱˡǰѰ¥Ů̻ԶʱҲûôߣڷɷɲѣ͡ϮһЦּϼ

Ϯºͷɷ֣һھָᱡϮ¡ʵϮ¹ǣɷ˿ǵϷԼֱ֣һ٣ȫҲϻȥˡɷɺϮһЩɵԼѵģϮµͦᣬԶȥɷҲʡ

Ϸɷȥϳ³ʱŮԼŮȻǸ˵˲ˣȻûҪԱڹд˷ɷɡǷɷ˵´Ůۻߣ˵Чʣ˴󳼵ǮҲ㶨ˡɷ˿÷ͬˡ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
ڿѷԸĨˡ

ɷɻصϮ̸ˣͨ˵ˮϮ֪Ǹˮ˲ϲԼˡɷɵſӭӣȻˮɫ˺ܶ࣬㣬Ѿö˰ɷɿкˮӭ¡ˮȴסɷɵɷа֮
ɷʲôҪ¶Լ˵㽫Լ鷿ҡˮóһŵͼɫŵʵɷɣ㡭и֮룬֪ɷæ
ɷɿһ֮ɫ֪°˳ɲð죬˼ǰԼĪĶݣԼȻҪġֱ˵ɣܰһɷɼᶨؿˮ˵ҪȥΪɱ˷ŻҲˡ
ǻʹĵͼˮ̯ͼɷɣҪȥһ

ʲôɣʲôطȥҪȥǰǸթִϴλ汻ŵˣҪȥףҪãӦǡ͵˼ɣӦܱܿⲻ

зܺһҪûġֻǷϤԷɷֻܰˡұˣƻҲˣԲյġ֪ôͻȻôðҪ󡭡
ˮֿɷ֪ԼܾˣãҪҺʱж


ɷɤţ̫˰ɣ
ǵģԭһõܺġǷ⺯Ӧòڷ޹Ĵ£Сϡľǡɷɣȫˣˮеע£ɷɷԼƲԼۣôˣѵ黹GL
ҹɷɴˮΪ׼ҹ³ˣû뵽Ŵҹ»棬һĺڣҲסֻ۾ͱ档ˮ˱ţʱȽ٣ָպǻʱɷɾ˳ȥˡȥ¿ͼӦ̫޹棬ˮİô⹬ȥ׾Ƿ޹ˡɷСشӲߵΧǽȥ˿棬ţûˣһ٣ȫ½⸽һƬĻݣߵܰ˶ˣֲ˷ءʱҲ˲ʲôɷɿûˣ˻סǰߣǰȻþ̫޹˰ɣϸһԱ߻ˮ˵СţɷֽŲõȥСʱҲҰǽģѲȥǰߣ˳ȺͺǰĴӦþ̫ˣݼƻǴ߹ȥҲɴӰҡƺϸϸɷȥŹߣ¸˷֡ںʲôʱ̣൱ִϾŵɣʱӦڴ˲ŶԣµĿҹСˡɷèͻȻһֵڿ޺ţɷ̲סǰɴƮƮȥҲġ
ɷסŵؿڸӺ濴һ紵ÿɴϣƵ¾Ȼ߽Ĺ壡ǸϸߵŮϣţֿסӵַͷϣһȥ찡ɷɼʱסԼҪг죬ⲻ̫޹Ѳ̲סįĳŮ͵飿ǺǣôϿÿĶأǿ߰ɣ˵ز˾ɷʱǸŮͻȻϷȻŮۣ
ɷɻе㲻ţŮѾˣ޻̫εģ޵»ҲеúèƵģǵ޵ģȵҲȥ˺üˣǲǳüįأûϵֲ֤˼񡭡Ƿɷ붼벻Ů۾˵ֻ
ôҲĸ󰡡ȵʬδ㾹ǿռ֮£㡭ɳܣԭ̫ˮӯӯ˺󻹲30ӣֳ㶯ˣ˶ᣬֲŮ۲⸸ŮҲҪǿˡ

󰡣ɲҪСӻŶҪһˣͻʲôŰԵŮˡٺ٣㻹ǹԵɡǾͲҪˣᰡŮ˵ֽ̫ѹ£ס죬һ˫ѩ׵ϻȥֻ̫Ů۵֮£Ť岻ţҧ촽ԽŮۺԽģĴȣȼץŪţԭ۵ļŪõۣŽеиͷԭķɫɫۣɷŴ죬죬ԭֲ̫󲻸Ҳܽˣԭжﰡ

Ů۷̫׼ȻͰڶƨҡֻͣϵϸƤ⣬ָС㼷ţ﷢ˬĺ̫ĥֻаķݣԭոЩ޺ġŮۻ˵ԼôĸµķƣķɷɾҪ찡ǰΪŮֻųЩû뵽ȴɫļһԼҲŹȻϹˡɷһ񺮣˳޹ҲãһǣŮһʱȥˡ


ɷæҵش̫޹ӦˡղһĻеˣŮ۾ˣֲ˵Թź󹬶ңȻۼˡ˦˦ͷȥǽɰɡɷɵºŵһĺ棬ˮ˵󹬵滹СԾһﻹɻأҶҡҷûʱͣɷռƻƹΧǽһôǽͷʱСŤ½ţɷʹó˿˷ֵĻǸ鷳Ť£ã̵סһһյ޵ȥ
ɷɽŵЩðϾϻϰëһСľͻᡭҧҧɷŵ̤˳ףһƬڣ̫ˣ˵˳˯ˣֻҪСĵӦûɹġɷСŽ˵ȻûЩȵģƹӺӣɴʵʹĲŴ𣿺ٺ٣ǸģӰžǷˣϧҪȻͿԳûһ˵˯ˡˮ˵ǸܺڷĴ£ɷſڵϣһһƶ˺ڹƵڵСüӵŬУɷĴˣһ֮˸СӣɷɶСĵشһȻЩֽĶкüݰĸˮҪҵܺأܲȫ߰ɣĵġɷЩֳһţ۾ŬؿţʲôʲôϣӦ˰ɡɷɰѹӹغãٴΪ˷ֹôɷ¶¹ϸһȻˮ˵һʱһУɷ̲סּдţϣΪ˴𲢸й֮ԸЧڹӲǲдΪˮ棬һ档ˮϡ
ʲôɷɿֱһô£ѵ׽εҲǸٵΪʲô
֪࿴Ժ밡һͳɷһ죬ͷһѩֻżİվȻǸѵӣȴ˿δ˿Щң۽Щ䣬ȴܽسʱ޵ζһ˫Ŀ޵Ŀɷɣ÷ɷɲЩ⡭Ƿ󣡣
ɷʶĹ򵹣³ߵ󣡡찡ذĸô˰ղôСˣôᱻѵİɷɵʱŻˣʵԲóϳûܵģɼµģ
ô˻ڱ޹ʲô±һд̿͡˿ɾҪͷôɤ³ȴвŵķɷȶ£һԴ

ǺǣСôݿءֻ԰з羰̫һʱ˴Сɣǵˣ
ѩ޵Ͼйһ˿ǳЦ⣺ŶǱеķ羰ãҪҪҲһɡ
ǡСˣɷֻεظȥӲͷƤˣ

ɷಽظŹѩǸ죬֪ôҹ޹͵˵ѡϼˡͻȻѩһתɷһɲײȥײؿϣ찡ɷֻ˵ˣ¹ⲻǡѩֱۣľɫǲǸðѩ˼֧ɵĺ֮Уɷɲ֪ǲԼۣ󾹶ǳǳЦ۲ת⡭
ɷɲһ˷ﴲϣؿŹѩ΢ЦԼԽԽֻܸƵ˴߲ٶˣʱĹѩŵЦɷɿһͽɷѹ£ɷɻ㲻״ĴͶڷɷɵĴϣ鶯Ŵšɷɲ뿪ڣȴͻȻסСڷɷɵĿǻڷŪţṴŷɷɵ֮һϷɷɻȣԴʲô벻ˣֻܸĸоߣ˶ƮƮȻ


ѩշתŮĴǣԭҲһûپ飬˼ɫ糺죬٣һ˫ԭҲ˲㱡ֻɵɵؿȫûơһЦ·һҹȫʢĵɷɱѩһЦԵò԰Σ̫ˣô˾ϸ˶أ빬һͺϲȴле˶׽ɷԽͷϿţʲôȫ׵ȥˣֻ׽
һ罫ѩѹԼ£ѩϵȾƬƬߺ죬ɷɸٶ绨Ĵһ˫ţеذǿıСʵ㼡¶ѩϸѩ׵ļͷ滹Ƭӡǣɷɵͷһּ£һ·˱ѩǸеƽ̹⻬šѩҲǽηɷɽ⿪Ҳû뵽Լ˴󵨣ôѷɷɹϴˡ
ѩ͵صţָٿսסɷɹļͷɷǰæµţǿССĺӣշתţŪʪޣӲɷɴѩļƤûۣϵȵް˰֣Щģһˮļ̲סͣҪȥúСɷѩ˲ٲݮҲѩݣΣķҲŨŨ֮ɫ
ɡɡɣҡҪܡѩܵŤӣҲ֪ԼҪʲôֻ¸̵ֻܱŷɷɰ
ɷοţԭʼıʹһ·̽ȥɿĿСһӴѩ£¶޳۵˫ȣȼɫĴֳѸ߸𣬶ͷڳ˾Ө¶顣ɷһȵֵĴֳУƾֱදȴȵطøָˣɫҲˣѩ͵ر˷ɷɣɷɡ졭ҡš챻ĥӣɷɿٵԼ·ѩĿȥҲ֪ҪôǶԵģѩѹӣɷһҧиԼľȥ

ͬʱźɷΪͻ˺ѶʹļУѩΪڵõ˽šֽɷڻḧȥϵĺ飬ѩʵҪҪʹҪ˳ɡԭķɷɺһǴ֮ǿ붯ʵӷɷڳ
ҪɷɴϢţſѩļϢղʹȥԺ󣬾ĸо̲ס붯һѩĹ£ɷ˳һٽȥĥ΢ĿСɷɲѩӿɶٶȣǿҵĿˮϯ˶ˣһĸ߷塭
Űѩٵغɷɵ϶ţһͬҡڡеúýÿ뵽ůɷ۳ţÿε¶ѩĴֳģǹȺҪŶһ㣬ӶϲášɷɴصغţӿµĶӿĿˡ֪˶ãѩͻȻ͵һ鴤ǰȵİҺ˳ȥ


ɷҲͣ˶ҵۼˡſѩϣŻЩٵͻȻط֣ѩɫӡǾȻʧôɷɺָʡ
㡭˼Ǹˣ˼ҵǡȻҲûˡѩߴصصѷɷһô£Ƿôôִܱ֮ǸŮôɫܷŹ
ŷɷɻۣѩ΢΢һЦϢٸ㡣ḧŮӣѩţŷɷɴŹǷۣҲ§ȻΡ



--------------------------------------------------------------------------------
 29 

峿һ̽뻪ͥʱѩۣŽԼ˯Ůӣһɷɣɷˡɷ̰˯Ӱ㣬оܰȻ
šɷɻβԸૼѩ˯ѩҡҡͷߵˣ
ȻɷƵģϵѩ֪ǺǺЦǶм֮ˣôλķӦˣˣҲߣ

ỽ÷ɷһУɵɵЦЦһǣů˶ΡѩۻӣЦָһ£ҹͣ㲻ͣˣٲﶼ֪͵ˡ´ӵ·ɷϣɷԺţиϹã㣬˽𴲻㴩·ϧǷ󰡣֪ʲôʱܰĴؼң
߷ɷǺ˼ţ·ѩİæҲˡˣɷͻȻ㻹ûҡأҲһǸûĴӡ
ϳҪˣԺʱٺ˵ˡˮܺȥɡѩǷŸɷɣ˳һĸС̧Žνɷͳȥˣɷɿѩſһܽظʤ򳯣ҲʧɫѤĿɷɺγһ㣬̫ͷƣϳʱҪˣÿȥ·ǡڹˮ棬ŶӦǰõȵúܼ˰ɣ֪ûе֡
ȻһŵľϮºͰЩһóһû˯

ɷɣ㻹ðɣ
С㣬ôһҹû
Ϯͬʵɷɲ˼ЦЦܺܲ˵ԼͷһɡǸһʱ·ˡǺǣڽһϲġɷɿŰϮͬӣﻹ̵ôһȥˡˣȻȥ£Ҳϳɣǻ̸ɷϮȥˣҲûȥͰҲ֪ɷ֪ļݣûʱˣֻȥϳٺˣ֪Լһܣ֪ôء


ڷ
ɷֽϮµķ̣·̫鷳ˣڻᴩԼĹٷϮһִġ

С㣬Ϯ¶찮ȥҲҪ֪ͨһȻūŻᵣġϮΪɷñȥۺۡ

ǣҵСү֪أɷɻͷϮһЦ٩Ϸɺģ³ļ´°һȺ㱨棬òãɷϮµ°ͣ٬˵ٺ٣֪ΪʲôôŮҪȥԺˣİ

˺ˣСҲϮϷŪˣˣٽţϳˡϮһЦŷɷɳ˽ΣŽȳŲŻȥ
ϡ
ɷɽϳֿˣվڶţͷһҲˣһƣӣɷǰζӳ£ԼĺöԼĹģ֪ǡΪʲôҪƭأѵôദǲΪô
ɷţͻȻһġϳ˼һŮѾˣȫϣɷҲ
ڰƽ࣬˳ŮۻǾϻ
һµĹԱУɷһƷʲôɡŮӢؼӶƣָʥΪ׼ֻ³֪Ƿԡԡԣ
ţȻǰǶƼԣҲ곣ˡŮԳһ£ǲԽǰһˡ
ǣлϣǸˡиϺµƷλߣɷ룬ӢĹأٵ·ɫԴĹְߵͣɫɫɫɫԽλԽߣɷɴɫһƷۣĻʲô谡·Ůϵǽƾŷۣ󴩵ĺҲʲô۰ɣ˵ϸ΢ġЩáүŮǴпȸ·
Ǹ˵ǽ÷ˮİ࣬ط˵ϣͥ飬ٸ˰Ů˾ͲˣƽҲǿЦԼ޷ܿ࣬޲Ƿ⿪Ҫ˰׼
ɷɿŮ۰ӣԼҲ˰ǮģӦΪ˼˵㻰ɡһŮϢŭҲʵڿգԼܻҪͶϣʵڿɶ񣡡


ԣǻŮŸ
ɷۣŴŵ˵Ȼ˿ɶ񣬿ǻϣտѽҪǸƽãǴãǻд鷳ġ
Ŷ㵹˵˵޻ʲô鷳Ů·Ͼʡ
֮£Ī֮ĪϣӢڣʲôѽܻһԽ÷֮࣬ո֮϶ԱģʱԻڹ޴Ӣʥϣһɷ˵ǷǳϿҹһֱͷϿ
ں澲ؿԼϲŮӣСȴ˵ǻۣ壬Ʊ磬Ů۶˵ЩҡŮ۵Ƣ֪һ˭ҲȰ˵ģɷǽ۽ˣٶδŮ㿼Ǵ󳼵Ļء

Ů°ͣ˵ĺҲеһطǮ˰ƽ㵹ùˣ

ţ֮Ҳд⣬Ǳ÷һĸ˰ɡƽ²Ҫúõĳͷ޿ͣȥݹٷƽְûռҲʱѺ˭˵飡Υͬ
Ӣֱǰ޹ˣߣӢڻϵͳ֮ʵ֮֮ң꣡ɷɿŮ˿ڣæƨ
ꣿãԺϳǰǶҪ֪𣿡Ů˿ĵúܣ
ǣ꣡Ұ¹һƬ
Ů˸ǵ⣬ɷɻǸ˲ţȶ޵ģֻ£ѡ໹û
Ǳ߷ɷð亹찡ɲҪıʷԭһûĳƺ⻹С£ղΪ˱÷գСİǸƽˡǸٵҲˣ٣ôȥŮ˵˲飬¿ѣ
ɷɻһͻȻ˵꣬ɷﻹЦ˵תҲ죬ѧðȴͻŴ˵򳼱棬˵ˮͬסһ飡

ʲôͬסһôˣСҲ£ģɷɶ﷭˸ۣȴŮ۵ۡ䣬ô
ǡǰʲôףɷɾԼеŪ״
Ϊǳ֪۳ϹأǲԽᵳͬϯġŮҲͷۣɷɶôǲıǹˣֻίһˡΪٲ֪¹ͣͲְӴʡɡ˳̫ˡˮ棬䲻֪Ҳ֪ôְһؼұ˼δּⲻ빬


ɷɾԼʵߣͻȻ˸ƵģһʱӦǰȴϹǣлɷŴγѰҲлͷ˿ǸܵļһҼˣգûǹ㣬㾹ȻңԺԼҲССҪҴˡ

Ӵ乬

ʲô˵ɷһСүǴӼԺҵģŽµϧͻȻеֱֱˡѾǵ¾ˣѲͬն

ǣС˿϶Ȼ亹乣Ǿػر
ˣȥɡܹ͡һӣѿٵȥϧż磬ȹڴϣָʶšɷɣôȻڹΪ¾ǻǵӵӿİΪʱ㡭ΪʲôڶأҺⲦҲǲôԸôԸҪһӼԺСġҳ̾ҲΪԼʱѽһˮͻȻ䣬ϧĶϣԵЩȥϵᣬŶ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 30 

˳ɷҲû˼Ҿͱ롱ӡӵСԺɷɲһЦûðɣѾ˷ˡֻ·ŹһĺƽḧŴţɷɿ˽ȥ滹ǾʱģݳðҲû˴ﶪ˸̾Ҳû˹ܣοСءһȦɷɰԺţ졣ǰ̫ˣҪӪӪҪŮۣҪùϵǮ˲٣ĿأȴٰɣΨһĿľѩҲϲǵġ顱ζ˺һӣ֪ںû˵أȥȥɡˮ棬ҲǰѣȻôҲ̫˼ˡҲۡģǺǳƽءϮ£СҲ֪ԼᱻڹУǸСһﲻŵÿްɣ

ɷɳһ˵˼УʱЦʱġţԭ緹ģŮû滹⣬ȵʱϧһʱöˡ˵˲ŻǰôҲˡ
¸ɣҲȥġȻŮûжûɷҲóȥԺаһ磬ͷɷɳϴ£ͷ˯

ڶ죬ɷһ˿̫˯˰ɡ㣬ɷԺǡͻȻʻ񣿷̽ˡ

ɷæȥţȻѩЦվ⣬̫ϣٱĲ϶˲ۣ·ǣɷһʱĴƲۡ

˲뱾ȥôѩɷɳı鿴Цſڵ

Ŷǣ롣ɷŴγѰ㣬æӭѩ
ݣѩǲӣĵʷɷɣסúôʲôҪ˸

Ҿɷɱѩ˼ڣЦֻ͵Եè˵Ӧò̫õģĺˡ
ѽѩָ˵ɷɣ˵λʵҪڴ˼Ϊˮҹһ
ǰ˭֪Ĺô֣ŮסһҲû뷨ɷҡҡͷ˵뷨治ͨظ
Ŷ㻹֪ѩͻȻס˿ڣͬסһΪʲôɷɻ᲻֪ˮǸеģɷɱʱҲǴŮ⾿ô£
Ҳ֪ʲôɷɺʣѩô˵һ벻˵ˣ
Ŷ˵ڹҲЩʱˣô֪ͬ󳼲ͬ޵ĹأŪ֮ǰѩǾȲ˵ơ
ǺǣǸһʱȾ̫ˣˣʲôǵģԡɷһ԰ǰݿǹĹŮȻЩҪǵõģӦ졣»Խ֪Խãɲɰѩ
ŶԺҪСĵ㣬⹬ȻȴҲǲΣһСľͺΣˡѩŷɷɣ˵
ţɷɱѩӣԴļϣ֪ˣܻû˵ءķ䣬ɷһա

ʵѩ渵ŨƵɤϣĸǷ챤ıһżȻĻӢȻʣҲŮ۵ȵ۸ж˹Ӣ֮λΪӣĸȴʮ۰ҲԸȵȵ֪ԼŮƢԣҷ赿ŮۡŮѴ飬ȴϲδ֮÷Ʈѩɫɷ̲סֱ˼ڡ
ˮ桭ŶǰأȻڻɷɻû˸ʵ¡

ǰŹ£갲Ҳִңƽʱƺʩ֪Ϊε˵̫ʦǸǸȫұɱ°һգݱչ⡣ֻаҵӰ̸档ǡҵʱ·;ǻԴԸΪҲǲΪ˱д͸գŻ𡣡֮£ֻ˷ɷɰǸ֮¡˶˽ģҲ⣬ҲϣöŮЩ˷ȷǸжɷɽ·ɷ֪ӺԼ롭
ԭڤڤаţҾְ˰˴𣬹˵ǲǺǿɷЦѩͣѩ·ɷɵͷһǲƳǣֱŰݡΪʲôҪ͵ǸܺأڲΪ

ˣѩƽϢһ¼ҵĺҲûȥˣ˿áЩСţķ˿϶Ըеģ㽫ͼ졣ˣٵܷ﹬ңţѩȥɷ⿴ûӰ˲Żȥ
Щڣɷɰ¾һü򵥣ɷɱ߿߲¾ȻҲ˲ٽȥһ̧ͷ̫ͷˣȻûһͷġԵˮ㣬пɷɲʳһ±ˡͷٽջȥ˷ɷҲ˯ţٿ飬˽̫٣ǰææûʱ䣬㾲úõؿǱſǡн롷ݿ÷ɷЦǰ˵ҪڼҴĸ޴ޣŮҪԼЦ¶ҡȹǲǰ¶壬ͥó廨ˣڼҺú޽ŮΪҪʧڣǻǰʧڸ޼ҷ֣ǴˣҵҲ޻˵ǲŮӿҪ޸˼ҡƣȫйŴķ⽨෴ɷԽԽȤЦ


þ֮ͻȻһ󳳳֣ɷƣʹȥȻһȺŮ׷ŸкܣǸкŪӣһֱܺ߳Ҳûǰûˣôײķɷһʱû㿪Ǹкײ˲浹ڵϣǸӻѹϣɷʹƺһЩŮһȻСˣæǺٽɷСĵطһⲻǡһŮΪȻ˦Ǹһơ

ס֣ɷɽסǸһƵĹŮǸʲôû¸ô׷ӸʲôǿһȺ۸Сӡ

⡭ŮȻ֪˵ʲôá˵ɷɿ÷ļӡ

һŮ˷ɷۣſڻصشˣǷСˡúøɣܡԡ
ǣǡкҪȴŮס죬ֻģģؿš

ſ֣˵ɷϻ㵱ҲèһȻǼŮ͹ԹԲ֨ˣǸкվɷǰȶһһھȻǻݺȰöлλȣٺ٣ȻǴĹͥҲɲСеġʮӣҸ̫󡭡֪ôϽȥѧϰǶ۸ңҲܵġ

ʲôɷе㲻״̫ĶӦǧ谮һİɣô䵽ڳСأҲ˵ѣЩŮҲΪʲôءɷͻȻϴҹǱ̫޹ʱŮۺ˵ҪúôСӣѵô̫󲻿ϹԹŮ۵ĻڲԲСҪвɣôܺŮ濸ϣ˼СҲͦģҹŶи̫ĵȴڳɻҪܹŮ۸ô˵ôĵӸƭǵٵİߣҲҪúðһڣ֪֪ʲô࣡ɷһбĿֱֱЩŮȷӣ٣
Сʵûô󵨣ǻϵ˼ҪʮġŮͷ˲˵
ǾͶūǰɡô˵Ҳǻϵ׵ܵܣԺ󵽻Ǹһ״ôɷ룬ȻЩСŮ۸ˣ̫ʧѾáΪʲôŮۻҪΪ̫أԼҪɡЩŮҲǷ¡ˣȥɡ͵ûЩʱͻӻȥô֪˰ɣһЩŮŵˡ
氡ɷǣŻӵߣȻ˦ˡôСĺҲŮбĹɷһЦԭн롷˵Ķİ

СӿɷĪЦ˰죬õĽûʳӽлˡССͻǶ£ݣŷɷһ
ˣÿϴԵ㶫ɡԭӽİɷɿһģˮϴóѩĵкλСˡ
û뵽ϴǸƯĺӣ۵Сģһ˫Ĵ۾ıӣ޵С죬÷ɷ̲סȥѣСҿɰģȥġƫƫ˼ҿɲ˼ҵСɷֻܹ񫡣㼸˰ɷ̲ס

ʮˡˣܲȥҵĸ󰡣Һþöûˡӽŷɷɵҡţɷɿɰֻܾܴ̾ӦЩȥ̫

ҹĻǸͷˣɷɺӽһͬ˷ӡɷƾŵʱļӽĵָ·һ㵽̫̫󿴼ɷɻһ£ֿɷӽģ˵ֱȥס§ڻ꺮ůġһ̫һߵķɷɡлλˡ겻ţ֪λγƺ

¹ٻɷɣ̫Сʶһʱ˴ڹо˼ŵüӡɷæȭ񣬽̫ҲǳĲֲöҲôɰ
Ŷԭˡ̫ͷһ߽˾һʱɷ뵽бֻ˵̫壬лȥ˵ա̫Ҳ˴Ů۵ߣǽȥ
һ˵ǲ˹ˣ̫󾹸ɷɹˣˣ֪ĵȾӽİɡ
ɷһæ̫лԸǣαض˴Сܲ𣡡ҪЩܵɣɷҲð亹ܾܾܲ
̫ȴֲˣ֪ʵѶҡʱұȵȥˣɾӽСʵĶ¡̫˵ۿˣҲˣʵӽİΣҪвңֻܾͷˣ㿴ҵıϣӽɣѾʮˣͿɼǣԸԴΪǵůģΪūΪ澽ԿɣԺù֪ʵôĥˣһҪӦңлˣ˵žԷɷɿͷ

ǣҴӦˡ˿˲áɷɾǿн˻ӣûԼظߣ죬ɲţ۲ݣɽְֲ浱ˣҪܿŮ۵׷飬鷳ôЩֺõ°

ллˣ̫ɷ˵Լڹв㣬Ƚͻȥظʱӡ̫ǧллǳţл˿鶫ɷɣȥٿɷֻּȥˡȽӽͻسĹŮҪԴػλȥ

ӵļ죬ɷû¾Ҫʲôҵ׬ǮóĽǣԺģ꣬·רꡣԺð죬ȥװһ¾ͺˣҲǴ齫˿ˣײײʲôģЩ衢ĦĺɫŮӦáЩ21͵ʶСʲôӦò·˵ģǴôأЩģ֤Ů۶ϧıô֪ˣǺǣҪ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 31 

صӣɷɲŻڴϡôԹ˼ˣЩ鷳ͷϵͻȻһӲӲĶóһǸƲŶˣǸղǳʱ̫ġɷɴһǿƾ۹Ҳ֪ǿϺõʯɫ̵÷ʵʵ̵ķҲϸ塣ɷɷ̫ΪʲôҪѵСչ˻ӣ̫Ժпܣ滹ֽɷϸһдл˵þҶԴΣɿġȻдŮԸȵ顢λΪʵ֤ݼŵأǰ̫ʦǩġԼɣ˵̫ʦŮ۵ϻλܵʲôôȡ̫ҲǰŮ۳Ƶйܷ̫ģȻֻһֵõ̫ʦҲʧƣŮ۴̫󲻹죬ıӣŲϧƻԼŮ۵̹ɡԼҲãԵ黢Ů۵İѱͺ˱գԼԺҲ·ɷɽֽϸֿ˺ü飬ëӢİسһڱֽϣԭֽСպ÷˿ҲҪΪǹأ̫Լˣ

ڶһ磬ѩ֪ͨɷɣ˵ŮۿܾͻؼˣҪ׼׼ɷ˵ף˵ûԱԼԵģǲˣҵʮӣҪһʱ͵ﵽǣҪȥˡӽĵͷ

ἧӽľˣɷʵʱ˿ˣ

ûҪҸͷȥ;ģһ·û˿ˡӽ벻ССͦԴɷԴͻȻĹأæÿ

ǵȻˣȶźҪ߿һͶҵĽҪ֪𣿴ʧܣǿɶԲ˶ߣ𣿡ɷĸ̫ô½Ҳͷʹ
ǣӽ֪ˡʹ̳ĺӾǹغãССľͺܹԺܶ¡ɷؿӽ֣صӡ

ɷɸӽĻ˼С˵·͵ŮɽȻһСʱɣкܶ߶ɷæӽĶڴźԼ·һ£ԼһҪ򶨣Ȼ˶Ҫ군
𣬷ɷȥţſվЦԴˣһҾˣСּظˣ
ŶҿԻؼѽǾԴˣлɷҲŻ񣬿ڹٳǲٵġ
ӻ˿ҵҰǷʲôҪ׼ģǰʰһ£Դһֺá
ЩԴˣҪǰѽ̧ԺԼѶŽȥˡɷɹװŲӡ
ǣԴ˶һ֣ǽ̧ĸη򽫽̧Դ˸ǳȥˣʰţ˻һˡһĹ

úáɷɿǶȥˣŽźļӽڽϲŪɸӡҲͦ󣬷ɷȥҲһŪ׵ˣɷ˽Դ˴Žη򽫷ɷ̧ȥˡ
ſڣӱ£Ҫм顣ɷɶڽһ亹찡ǰȫҪѰɣȻ˽ӳǺܴﰡŪᱻģɷֱðϵĴ⿴Ǹ߽иҪƽɷæӽԼȹסϢصż顣
ֻûӣͱԴ˸֪˭໨ˣҵǷ˻֮µġǵ˻˳µʱϹȿɵ𣿡Դ˱ǿ׳һקӣȻǸˣŽӹ֣ȻǻˣȻüλߣСĲ֪˴˵£¼£һ־ͷˡɷڽ˿ղŲ
ǸԴҲڹٳ˶꣬ÿɫղŷɷ˵ȷŽԺиףǲǹĸ֪ڵշУպ϶кô˻ˡҲ˵ƣЩ㣬Ժ»˲ô˶ʮľλΪŶʮͷӾ͵ĸ߹٣Ϊֺ⣬ԺǲͰͺʲôأ
̧ĽӺܿ죬ûһṦ͵˷ɷɵฮû֪ͨǰҲûӣֻмŵڣһ˵Ҫͨҡɷɴӽ̽ͷȥһԼҴˣæӭӡԴҲýη̧ȥºȳȥᣬԼҲˡɷɰЦԴҲ˼ģˣæӽĴԼԺУԸԼ򶼲ҪӽĹԹӦˡ
ɷɲŸ̤ԼԺţӭľϮˡһɷɣϮ¾ͺۿˣС㣬ˡڹסúֻǹһּ˵Ҫڹ죬Ҳû˵ģҺõһСϮ°ﻰҲ˵ˣһŷߵͨ졣ɷɰ§ļ򣺡û£ⲻͻôʲôõأˣҲ⼸죬֣ʲôжûУ⼸죬֣°Ǽˡû£һϮСش
ǾͺáɷͻȻսϮ£Ҫҵķ̰ɣ
ʲôϮ²ԡաֺĺ͹عһС

ķģûʲôĵģֻλһҳȥʱҲû˸۸ˣߣҲԹܹЩˡòãɷһױЦϮ£ףֻȴЩԭΪɷϲŸġˣϾĲлָʲôأɷɶˣǿʲôҪϷ֡

ɷɿͬˣҲûȥжҵ˼߸˵ǣ߳ԺšڼӽģװʲôԶ׺ˣ֮ǰһҪ֣ǸߣȻǿ˼ӽģĿľͰ׷ˡ
Ǹ֣¾ͷ赽˸ǰɻˡò裡

ţɷɽӹ㰲һ£ҪСү̣Ҫʲôʲôųˣɲίҵ¶ɷװú£ҲһѣϮ㣬װӣϮҲ˳
ǣС֪һķġ֣룬ֺõ¾ﱨʹˡ

ɷɾд˼ȥԴ˵ȹϵõˣɷ̵ľơȻ˰˶Ǹ߸˵ģóƱȥˡɷļȴæҲ߲ȥ
ɷϮ´֪ٻ»Ǵ˼Ȣ̣ҪиģǱ棬ӭȢŮ潻зڱǰʾڣԽʾŮԽϲзɷ⵹ǸĻܵԼıҸʯĹΣú첼ȥ֣£˵õļ֣Сպˡ
ҹɷ͵͵شԼܵáԺСһһԭʱǸ̾Ҳڣ˿һľ֣޴ӡѵǡٺ٣ɷҲ˵ƣֻ˵ҪȺһ£ߺˡɷһЦŷࣺã£ԺΣȻ̾Ѿˣַ˻ʹҪҸùޣáƷòԣ治ѵ÷໹ҹ̸ǺǣϷ
ҲֱˬŤ󣺡ǣл˵һô˵ԸȢඣ

ãɷ˶䡭
ڶһ绨ͺ֣ŵƽʵģȻǰȢ̲̫˼ķ̣ټҲ¡صġɷɴźſӭͣ㵱ﻹɰһ߿ʲôˣܸġһ׵ˣʼãֻǷдٽｻϮɷ󣬷ɷһ֣֣·˼ɷɴһȫ𾪣ǸʯȻ˺ö飡̫ˣɷһĲţͷŭ֣£֣֪˴ϹϿͷ˼ҾϣͼѾСպˣôأˣأҪҲû˵ġ
ֻɷغ˼֣˵챾ҴϲȻ¾ˣԲ㣬ϴԼ뿪¾ȥ
ǡ֣ŵûҲˣɷɲл¡ɷ˷ȥţҪڸûΪֹ
ȻϲɨˣɷɻǿΪƣ¸Ҳ֪Ȥ˶ƹѲҲͶȥˡֻзɷ룬ҪôϮ°ϧĶĿǸˣ˼ҵҸΪעǲ̫ɶأôأɷԺȥǲҽ·š
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
32

ɷ·ȥòǲҪȥ˵ȢϮһʱȨ֮ƣǼȢ˼ҾҪ˼Ҹǡôô죬ԼЩϲҪǸ֡Ѿѩˣ˵ҿỤ̊ϣаһֻԣɷȥشƵģһ·ȥ

ϮµʹźͷڴءЩŤе˿ҲܴϷϼ˷ôԴ糾ʲôϣˣɷȴһǰȳӣµϣԭܵСѾ֪㣬ȴû뵽ԼܳΪɷɵСүĿģȴѹסеϲǷɷɹϷ׽ʱ֪ʵȴҲ֮£оôܰͰģЩѰ͵ḡɫȫȻͬķˣͬ⡭ô
֨ѽһˣ˽Ϯ͸ɴһ˫ԼǰǷɷɴЦһߣϮ°ͷ͵øˡ
ɷɽݣϮ°ڴϵȴӣһʱ˵ˡǸϮ£ԹûУһڷɷɾ봷Լһ£˵ʲôأ

šϮصͷɷ뵽ҪȰͷɴժ£ǰȥȡ¡ƹ£ĴϮ¸öĿһ˫ˮɫ֬ǽΣ̺С·ʢ˲ߢһϮҲ̧ͷߵؿŷɷɣһӴɷɵĿϵˡ
ţŶɷҲβŻ񣬰ԼôҲˣһˣһ˽Ϊϴɡɷɿ첽ߵŻ̧ˮСǷϮȥϴȥˡɷһԼҲһϴ
ȷɷϴ˼빤ٽȥʱϮѾڴˡɷǿ򶨣Ҳ˴û뵽һƱӣϮ¾ȻһƣƵͺڷɷǰɷɾһϱȥСҡСǴġ˵ǹءϮګګؽͣɬ
ɷɣŮӺŮ˰ô»๫أɷɶԼšŶˣȥϨưɷӲͷƤȥϨ˴ߵֻʵ⣬Ȼ˴ϣһ˽ȥӲԾůỬļ϶صһӣɷ²һ찡ҪѳסŸѩֶϮ³ŵİӽøʯͷһﶯҲҶϮ¡

ϮҲǾɷůϢΧԼС¹ͣе㺦еڴǵ˰죬ԱߴǾȵĺϮԳᳶǣԼ̫࣬ɷΪ࣬ʲôûԼȥҵӦȢҲֻΪ˶ԸˡҲͬͲҪٳˡһϮѺܿ磬ʱɷͻȻۣһ˯ˣͻȻˣȫģҪô˯ղҲΪӱܲװ˯ģڿ˯ˣɷɲΪ߱ӣ


ڶһɷɾˣ˯Ϯ£ŵûгϴ֮󣬷ɷԼ緹Լķȥʮһǣ֪ôˡȥһǺĴ˯أҲûǱӡɷ̾ΪϡŸϣӽľˣ۾ȵؿ˻æ´ɷɼ񡣸Լ˵ūͣԺҪฮҪΪԼҲʲôˡ

ɷæ緹ˣ㶼ҪܳȥҰź˲СҸʱЩԿǲԳȥܷʲô죬Ҫ֪𣿡ɷ׻׻š
ӽĹɵصͷӾǹԵýۣô;ôˡɷͷ³ȥŰɷתȥϳ

Ҳûʲô£Ǽ˵˵ص£ҪŮϵȡɷҲֻһʱҲ弸䡣˳ŮǸ׬Ǯƻôˣɷ˵Ǳ׼ػ롣Ůһˣѷ̫ʦ棬ɷǧлʱɷ룬Ҳûǲǲذ绹磬Ҫȥ˽ǰܲ˵ʲôɡ

˽ǰȻǴŽգǸŷȥͨʱҲ֧֧ᣬɷɸɴԼȥͰҲǺѣӦòֱֱ̫֡ߵ˰޷ǰɷҲʹ˽ȥԭΪῴڴϣȴúõ￴飡Ҳû˵ʲôֻҪȳȥ
ˮ㡭ŶӦǽа㣬ΪʲôƭңϲΪʲôҲƲ㺦Һ֪ܵ𣿡ɷɿšһ䵭ĵĽһӾͻΪŭ˳

ˡлΪȡ麯֮ҲʵΣ˼£¹вʣδش»֮ϲеһĵȻ
ΪʲôΪʲôѵĺʲôԲܺ˵ģɷɺܼš
Ҫô˵Ҳ̲סˣȢףȴԼʹĸоڽһشˮ⣬ҪȥܺҲϣЧڷɰ˭֪ȴһԸ˼ҸͲϡʲôأҲáôȢСүͻȻҪȥҡ
ǰȢҲΪ¾˰ҸûɷҲ֪ԼΪʲôҪ͡ɾȫȫض˵˳
ģûƭң⻰ԼֲؿûСûС
šɷɿתΪİһ»תʱͻȻȵĴӡϡɷɲŵصɴۣŴ˵ĿǰʵʵĴҲġûȷɷɷӦӾڿն𣬰ߡ

ڷɷɵĴշתţ·ҪСʧõݣղʹĸоѲڣҪΪǿ÷ɷɱ˸ˣʱʹˡһѱŵݵĴϣѹȥڷɷɴ˱š
𾪹󣬷ɷɷԼѹ£ʼ㡢ſҡǶŮġֽŲƿϵǰȴһ׽סӶͷ˫סߵĽţѹãոΩһ˵ҲȵǶסˡ

ʲôɷɵɴۣǿɶŮˣGLǿɡ찡ҪɷɲͣŤѰ˦һ̷ɷȴְ·ͷĲӺǰ˱ţһʪ妵ӡۡɡɣҰ㣬ҪҪܾңȵ۶ϷɷɵģɷɾпļŨһӣİ⡭ɷɲŵŴ죬ôǺýãôᡭ
ŷɷɵģΪѾͬ⣬һԼϵҲ£ƽ̹׳¶ڷɷǰΪİŮӣжҵ֣֪߳ܵŮ󻶣ֻΪҪ⡭
еģɷһʱסˣôõˮʵǰǸеģΪʲôйϲֵΪʲôڲ뷴ֻһ٣Ϊʲô

ôǴǷ𣿷ɷԴģӽӿȵǼĿСԾ쳤źۻסľɷӦš

ڷɷǰæµţ֪Ů˵Ȼ˵㻬ȻаŮװھС꣬͢ȴһֱŮ˱־룬ҲǴ֮ɷɵ֣ǰŰ۵ķţָǿŷ۵ĺӣŪŷɷɿֵָȥסǸʵļͦͷػţǺ޵˱ʪӲ

ҡҪ졭ϸСڰ³Ļۣɷʧеϴ̼ĿȫһСֱ̲סҪøࡣִӱƵǰӹ⻬ظţʵ壬ôճ˵Ϣȫͬڴ˴ӡɷɱְסԼϡ

ɡңҪôҲŴµ岻ԾطȣȼҲ˲ӲûȴֳͻҳڽȴҪ죬ܵر˷ɷɣĥͼһйĳڡɡҪҪẰŷɷɹ⻬Сĥţļȵˡ
ɷɽţһưŰνԼһֻ쵽ǸȵĻشšŶ˷ɷɣϸСִĸо
ɷʾ̧ӣſȼסСԼĻ͡һＷſ˽յĻֱɷɵĽСסֱȫûˣɷɲʾⰲ°ڶǳ£ԵıܿҪ죬ŷɷɵٳ˳ͦ
šŶɷԽţȻĵڶΣϴѩȴڼȫܱ۳ĸܡĵ嵽޵ļ¶ٵɶȼһ𣬷ɷɲԾعӴţ˫ȼн˼룬һδеĥڸŨҵļ顣

ŷɷɵʪȽϵڳײţĽСĴֳ·Ҫ˶ȥָо꣡صشϢţµĶɣһһεĳ潫˴á
ƽϢ󣬷ɷɾڼĻȵŷɷɺʪСܰĸоΧˣһоڲСðηɷɲźͼϮµ£ʮӵ£ſ˷ɷɲεȥ

ڼ£ɷɿʼﻮ׬ǮϮµİæԤȶãҲ£ЩҪõĶҲǲȥֻȽ̫ʦװһͿԿšڼԺϮ·ɷɾ͸⣬ĳɴƵĵط˴ӱļԺڽǹﲻƣ޲檣檲͵͵͵ҪЩɫŮ˿ĵԲǵĲ´βⰡ̫ˣɷԼֵƨƨߵġͻȻ뵽ˣ֬˵²ˣ˵鷳ЩԺճ־ͺˡû뵽һͬˣȲ˯ģĸĶ˲ģɷҪȥֱĶݣСϴǦɷҲˡҲΪԼ·׼Լ׬Ǯȫǣļļȥˣ÷ɷֱ档

ʱˣ˶һۣŨСʮȽߣΪȹЩʱԷɷԶ׵ӻɷ֮Ҳֻˡţɲٱ˴Сˡ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
33ɻˡ

߷ɷ׼£ԱҪѵǹͻϵĹװҪԼ·еæҿϮЭֻ鶮£ɷɽ°׵ฮһҲڲٳ֣÷ɷȢ˸ͷĸо
ڶ곯ɷŻؼңͻȻ˸С˵й롣ɷֻܲȥˣת˻Ĺǰ顰΢ɷ뵽λ̡ʲô°ŽһûͣظţһС˲ţ˵һ͵ɷĴţǲõҲܵţɫɴƣɫľξϸǽϵ⻨зŸʽɵĴƿ滹е£ס˲֪ʲôɷɺŲߴڵİ裬ӸǸеλˣôʲôأ

һ嶣ɷɻһȻϧ𣡵ٵס۵׵죬ǰ񣺡С¾֪¾ټкηԸ˻û¾ͱϧסˣ̧ͷȻϧգɷɣ㡭ôңȻڻصŮߣһǡǻѰǸ֣Ѿҷˣ̫Сġϲʱ£ҡҸⲻˡȢôҲ˵أҲû͸ǡ־ϲؿŷɷɽţҲ˵Ĳ
л¾⣬³εºõ¾ģˡ¾³Ϊ³л¾л£ˡ³ʧˡɷһ־Ҫߡ
ţϧǰһסɷɵӣ㡭ңҾʲôҪЫҡʼֻ빮Լĵλ
Ҳ˵ôɷɲػصϧɫ׵𣬷ɷҪߣԵѾɣûŮ۳谮ʱҲ㻹ʱ֮˴Ӵ˻Ϊ
ɡҡϲ㣬Ҫߣ𣿡ϧ嵽ɷǰסɷɾȥɷһʱ鱻ǸţɴۣһѽƿҪųȥƵһߵϧͻȻ¶һĨЦɷɣ㲻Щôй̣Ӧ֪ʲôоɣ

ʲôɷɴһϸһ£Ȼںйس֫ٺ㡢ҶʲôֽţɷŭĿϧ
ңĲЩɢʱӻãͻѪѶϧС˵
ʲôҸʲôޣҪ˺ңɷһŭָϧڷڵѪ粪ӿҪѪܣɷɾԼͣҪ

ҡɣԭңֻǡ̫ϲ㡭ϧסɣҡţһͱɷ˵ˣҩԵķ÷ɷ缢ʵʨӣ˺˵·ѩ׵ҧššϧᴭţҪõˣ

ɷɳѾֲһУֻռ壬һѳϧȹӣһִ³סͦиţһԼȹӾȥĶϧһᴭɡ㡭ҡϲ㡭
ͻȻһɷɵУϲ㡭ѩɷͻȻһ£Լ³ϧһ˳ȥɡҪҡɷɡϧػţӨɷȴͷҲصˡ
ɷһ·񱼣ҩüϻʹĹ죬÷ɷôҲҲʱĴšɷƣؿһ´ϢѵҪܳȥԵԺйһ£ڶȥ˰СʱˣתȥԽԽȣĺˮ˳ȼʪһس鴤ڳҺ塣شţֽסԼѹѹҪˡ
ˣôɼƺһɷۣϤǾŶŶҳȥɷ˻ƵҪţһ˫ƴסˮץס˾ĸľ
빬ŻԶŶŷɷѹӣǼôŪҲɵýԶĺడƽʱġҪȥ̫ҽ𣿡
ɷɿԶƺӣģ
ǲ񷿡
ȷȥǶɡɷҧأӦˮЩ

Ŷŷɷɽ˲񷿣ǲȴҲĴ󣬷ɷһȥ֧ŲסصˣȺȡɷЩ˼кʹسԼ·ԼЩˣ㲻ҪŶֹû뵽ɷһĻȵĴ͸Ŷ

ɷ۷죬Ѿ֧˿ʮӣôǿҩԷѳֲסˡû취˼ֻЩͷڵռǰӡһͷ˺üҰް˺˶·ѩ׵ļһϵҧۡ

ˡſҡŶţȴֲҴֽƴõƿɷɡǷɷɥʧǣˣŶѹ²ܶ촽ֱסˡŶ·ȫɷִ۵񾥡ءŶµطţһԼȴס̽һʪȵĽС
ɷɷסŵһף͵ʵ˿ʼǰŤȵİڶڲһδεĽڻ̵ĲʸСɷɼн˴ȣǹɼ¶ǿҵش̼ţŶ˦ų˵ھŶﶯţ糱ĿϯûԼ
һΡΡˮӼϻ£Ŷƿ˻ԼϵŮˣλʰ·ϣ߳˲񷿡ܹ˭أ¾ҪҩûΪеĺĶǻϵġǸˣԸݺȴӸղΪǾɼȴû뵽Ӹҩȴ˳ֻٻϣѰһȪװɡǰˣֻҪһʲôնûˣǰֵίҲˮȥ
ɷɽסǸ׼µϸӣҪҲҵĴʲôҪҲȥɷɺðûڣΪʲôôôúӵһӵٸ
ˡŶţеίһǻˮԣҶԲס㡣һḺģģɷ§˻˶ھȥ¾˵͸ҡ


ھŶĴ£ǻصղŵĲϧſϿ޵ۺףɷɴžŶһףڶ˰ʱûǾ·и̽ʹ

ɷޱϧ񣺡¾뽫Ŷ͸ңʲôɣ벻Ҷ˰ɡ
ϧȥˮվᳶԳû뵽һ㾡ȴΪ˼ѡˣȻˣǾ߰ɡ
Ŷݵǰ֧ȥȴһֻӿߣҪҸı⣡ɷŶߡϧǿ̵¡֪ɷѾ߳ٻͷ


ص˸ɷɽŶȰںһСԺСϮ£ɷɺ£Ϊһ˭֪Ϯȴһģû°ɣ㻹ôãҩ˵൱жסҲΪԼ˰û¾ͺáǸںԺҵȻͲȥչˣЩҸգ˼Ҹݰɡ

£ãɷɱסϮЦ¶θˣû£ҲõˡˣһȥԷɡϮµС־ȥˣϮ¿Ŷ˽֣һۣȴ֪ʲôʱɷɲĽ
ŶͱںԺһС¥ɷɵ¥ҲϮҲȥȥšһľϮ·Ը˷ڷˡɷʵԼŵΪǣߣŮ飬Ȼһļϣѵ÷Ҳйǰɷɾ˳ˮˡΪݵĹϵܴٴ죬ԴϳһٺõҲ¡


ɷʮӣǺܰڿ顣21͵Сҳҽ˰ɣ˼ҶථˡɷҲ˳ں˼䣬Լȥˡ
˰ҲŲŶ챻ǿˣ벻ҪӣñʱˣӦûðɡȢϮʱúö˼ңԲŲôˣǽȴ˵ǱҩﻹǾöԲϮ£ѩͼźǸպã֡ѵԼɫŮǴ˵طˮŮ˶úɫˣˣȥϮ°ɡ

ɷܵϮµ˼Ҳϴڴ顣ɷҲ˳ϡ¶ڿءûһ
СôпչϮ·գЦ
ҵķҪʲôɰɷɷԼҲ컬ģСˣҷɷɰɡһĵζƮ÷ɷɲսͷȥšǴϮϴģŵĻ㣡
ţɷɡϮ´Ҳˣһ죬ЩȥϢɡϮ۵ؿŷɷµĺӰ
ãϢɷƤƤЦ£ˣˮˣҪúöϮ£иͷεķ̡
㡭Ϯ²ԼĶ䣬˵ҪԼ
ɷɴһˬصϮµĴϣϮ½ߵɡɷһЦһǲĳǡСϮµ·ϸ˿ļšϮţӵСӦšɷɼǣһϮǰĺӣϼŪţתݺ䡣ɷɴܹ裬С̽ȥסʼ̧ͷϸĺǻš
ɡҡҪˡСֵİŪѸٱûȴֳϮסɷɵľţͷ͵ĥŮܵĹȿڡ
šɷɳе̶׼ԼȼһףһͬţɷɿʼţϮϵ϶ţһԽá



 34 

ľԾŴ͸䣬ڴӵߵһϡСȰᶯ˶ϮīƵĺͫ뽥ƽȵĺһͻȻɷѾ˷֮ʵ֪ߺҲϵŮͬˡ۵Ķ쵰һ˫޳üصһųĽëֱͦıӣ΢̵죬˯е·Ǹ֪ǳСŮʱôӢˣǵһ֮֮ϵ࣬Σƽ÷ʮˮŮߣĪҫҸοɷɴӲԼӸλΪЩ¼֮Ҳ޺ˡͷ῿ڷɷɵļͷϮ޵ֳҸЦĸ۰㡣

ĺǷɷ໹ɵ˯
һɷɵͷһǺǣԭʱӴһ˯Ϯû˱ӵڸ¶ѩ׵ӣŵøȥˡ
ɷЦŽıĴӣѽ㻹ĶûƼģڲţ̫ҵʮָɷ⻬ǵϮ½ݣﲻͣģɡҪԭȾĺۣ÷ɷ̲סһס
šˣɷɣʱ䲻ˣҲ糯ˡֺϮ¾ĵš

ǣװ£๫ɷЦһڣģܽůո𣬾Ӵ˲糯¡ֲҵģΪֳԳϮµ۶ɷɲϴϮһźɷ췢澫˭֪ԼĹٷҲᴩأϮЦɷɴ·ɷһͬ緹˸
ɷŹٽȥϳһ·鲻غСʱƿ⿴ͻȻǰҴҵؿü֧ʿԷɢСʲôɷϸһ־ôᵽҪʲôҲǸݸ£Ů⹬ﵽǳʲô£ִʲô񣿷ɷתֻͣҪηߵøЩһؾ

ɷһſھ͵˾ĹŮסˣ˵ҪΪȸ£ֱȥģɷһɻ󣬻Ǹȥˡһ·ȥϾȻ˰ײ⹬ﲻ֪˭ɷţҲݵģһʲô̾ȥˣҰײġ

ŹŮ˴ƫ涼ЩϳĴ󳼣ҲΪԼϲײɷɿڣȥʣŶˮˣ⹬λȥ˰ôͻȻҸûõϢ
̫󣬡ȡһ׳Ϊɷɱϣҹػʼ˹ˣҪҲТģ˵ǽ緢ʱѾˣ̫ҽ˵ǱȥġҲ˵̫˵ģС˷ϣæʱѾˡ»ʼҵȻֱ˵ˣ⻰Ҳ˽˵˵㣬˵ȥġ
šɷɱӦɣʵһ£İСУѾŮ۶裬һ֮ˡԼɱˣҲ˭֪߸ϵ̫ôҵأȻ˼ҵй£ǾͺúöԴӰɡΪʲôϻô־أѵСӣҲԣǰûˣڿ˲뵽ӣΪжŮ۲֤ڰɡôһ뵹ЩһᣬйŮϳұȥˡ

ŮװТŮһϵ꣬ʣԼ׵һȵ˵ʲô̫ȥˣɽͬʱøˣɷЦⲻôװʲôӣȻЩ滰Ҫʲô̫ʰҪúð֮ĻҪοʵŮۣɷɾõپĻ˱α
˳Щ񲿵ĹԱô񣬷ɷɲЩҲû¡ͰһߣȵȥһڷɷɾȱŰһףŪĿެѡһ󣬷ɷɲŷſ˵£̫УŮⶼ˵ˡ콫С͵⣬ҸطٹЩȥҲ˵ԼԶסҪСģҲǣ̫࣬Իݺáʱȴܶ־Ѷɣǻðɡ
ţҲáС̫Ωһǣˣ㣬ǾҪúö˵ȵʱӢΣλ̫ҲȺͣǾͰλȵ۵СӰɡ

һ󣬷ɷ򿪵֮Ҫȥæȥ

һصңɷɾԼԺ˿ô˸׵Ŀӣϴ̫Ů֤档ôѣ֪᲻ˡŪ˷ɷȥӽģҲҺ˵˵£ֻǽǿ񽻸ܡ峺ɻۣɷֻܸЦ˵ԼŶˣǸΪáСС͵ĺȻǲ˷ɷɵĻֹԹԵؿȥˡɷֱѵôСô£ȴûнֿ϶飬ԺӦûǰ;̫ͶౣԼĶӰɡɷɲԼķǿĸףֳ
ϮԼԺѵԱɷѵʱҲˣ˼ҲѧˣڸպðɷɷֵšɷɿϮģѵţҲûѵ˲ǰȥ¶ɷЦӭȥʱԺЩҵͷ㣬ʡĲ١
ﰡɷ氮˵ЦϮ΢ɷӰȥϵĺԼɡ
û£Ұٺ٣ɷ֪Ϊü֮ˣ˲ߵýεεģֲôϲϷ˰ǺǡҲаϮǵķΧɷͻȻһ£ԼMCܾûˣյʱеģû찡ỳ˰ɣ˵ﶼ˻ģġࡱᱻΪְɣšϮºˡ
ţǸϮ°ɷе˵
ʲô˵ɣϮ»ЦеָղŻЦôˡ

¹ûỳ˰ɣɷһȫ˵˳
ϮЦŮô¹أӲа

ҡʵˡӺԶԶطġɷҲ˵ʵŵˣŮ¹С
ɡϮҲɵˣҲûô죬ҪҸ򿴿ɡϮµĵ
šɷҲֻˡ
ɷǸӣͺϮһȥλϴ򿴡λڷɷ̽˰죬˵λСͣ޴󰭡֪СҪʲô

⡭ɷ˵ڣֻʾϮ£Ϯ»⣬ڴ˵һ󣬷ɷɽŵصš
˭֪ϴ˹һЦԭҽиƫϵĹȣҹǡǡ෴ΪŮӡ˸ŮѧҽºҲǶ˹ԺȢ˷ҲɷӣԼȴˡҽ꣬ȴҲҲ֮ҹˮ֮ʡСɷģûˣȴްصġϴһ͡
ģ̫ˣɷϮһۣ˵̫ˣɷڿԲõˣǸMCʱʹҪֲ㣬ںˣûˣɷǮл˴򣬴Ϯ¿ĵػȥ
̫ˣ⼸쳯Ҳûʲô¡һҲϲɷɿҲҪȻ·ɷɵ˲١пȥ÷ðͷ͵͵顱ھŶʼйǸСүпҲȥһɷڻ棬ͻȻһСһšչһ澹ǣɷɣ»ط챤ȥˣҲңԺԵԻټѩϡ
ʲôɷһֽ͵˵ϣΪʲôҪҲͣԼһأ챤ԶôܳŮôΪʲôҪأԺܷټҲ֪ģһ֪ʲôʱˣѩɷ﻽ţ֮һô뿪ҡǰһڣɷɾ赹ڵϡ
ʱѾǵڶˣϮչǸںæµǾŶɣ̫˲һʱѪǵͻˡɷˣϮæǰʣɷˣûҸˣһӾͼڵϡôˣ˵ֻһʱѪ˳ϢͺˡϮ˵ֶڲĶҪȣ˵ķϣɷҧҧǳĵĶȹˣһǡɷЦһ£ͻȻ뵽Լ赹ԭֵͷֲ֪̾ɷֻ˵ԼˣͶȥˡɷ룬úõôҪأѵǡɣŮ̲סˣѩǲ˺ܶ谡Ȼں˸ǸˣΪʲô˵أжһ뵽ίľͺʹϣҪɵ°ɷһԾ𣬽˱ȥңѩӦ߲˶ԶģӦҵ
죬ɷɶĿĵѩҵȴһֱûϢɷżͬʱȴҲ޿κΣֻϣѩ»ȥˣԺǻټġ
û죬Ů۾Ȼ˸÷ɷɲ߹ظ漱Ҫǰȥر߹ءѾͷɷãߵ½ʹǹ٣ϾԭаŮװҲΪ˱ڳҲˣֻͷɷɺúõع˭֪ʱ
ǰϣɷȥҰһӵ黰ݣɷɺ޲ԼҲǸ佫ܹȥ߹ػӣǰǵӪڣΣ֣ʵڷĲһǻ˿˷·𲻻ֹͣļ飬ڴϵţҪۻ㡣
ɷɽţɢޱȵ飬һ鴤ѹڷɷϣԼȵһδͽСڣĦļ޵ĿСһ˱ţӿɶ˴˼ֵĶ塭
ڶ죬ɷɽͳ˳ʮȰ˵»ˡ˶Ҳ˵ʲô强ֻһ˵űءɷص˸ֲҩ񽻻šˮһ·СģҪ壡ɷᡣ
ţҲǣҲſ֣ξӿڼˡɷɻһ֣žʧããĹٵϡû֪ɷɴʱ飬İ˾ôͻȻ뿪һʧ٣һǲ֪ʱټɷɵķ·˴ɬ
 
 

--------------------------------------------------------------------------------
 35 

ɷɣ

ɺã·˽£Ӣ߽ݣǰ治һǧǵзפӪˡ˵ԭǸ֮أھȴǻ壬ûˣЩҲпŵġӪҺͼλĿɿڴӪŸû˿أӪƾɲȥȥĶЩ˲б˵ѺþûзˣƽԵҲԼֵĴûбˡҲ룬ϴλϲµľεδȥˣЩսʿڣʱɳ޹ǽ޵֮˴Ǳ߽Ҫһʧأɳ޹ֱȡϾɷɣ֮μļ±֮ãҹ֣úñԼСģ
ˮϡ
żֹеţɷ̲ס˱ӣһεεԶǧ֮⻹ôǸ̰ģԭҲ̫ʦѹε֬࣬ڼ˱켰ļʿϣҲԵ˰ˡֻǡ߽ຮ֮أǰԶебƫƫӪ޿ս֮ǼĴǺΣգɷ¼޲˳ȥɶĹŴûֻû绰ʲô㣬Ǽдģɵ϶ǿһˣ֪ΡϮ£¡ɷϮ½дֺÿд۰ɡ

õģīϮ½ɷһĽǣʵôˣʲôô
ˮڱ߹أ˵ľЩ⣬ϣ߽Ҫʧصİɷɰ̾ĥˣ˵дɣӢ꣺ݱǰһǧＴǵоɳ޹פأŴ˴ΰɳ޹˧ҲʾʮҰӢúɽҷˮ潫˷ּ֮ӣղиΪŴ⻼Ӣ֮ڡȻ֮أ²Ұս³ִս֮ʱбʿ֮صԶ֮ʶƵشнιŮ֮ʿ֮Ӣǧأлߵϣɷһ󴮣һ󲿷Ůƨϣ֪ǰ߼࣬ದЩӽǰ֮ܰ＾ҲЩˣ
дˣС㿴Ϯ¸ʽøɷɿһʱĲ˿ڽС㣬û뵽СȻĲɣ˵Լ˼ҲԴǲ˻ʵۡ

ɷɽӹһּ˼ҲˣЦŵͷϮ£㻹ҵʦүҲˡԼϵĹӡȥˣ¹شڱҪȥôȳˣݸҾˡˣҵıҲ鷳ȥһ£زģʹڸ߰ɣҲȥˡ
õġϮ°ɷùٷţ·СģЩɷڽңң֣ʾˡϮźȥǸү˵ǷɷԶıܣĸòȥˣŵϾͶɷɡǰʱҲȥˣǸɵСӣʮ塢ӣϲɷɵ¾͸ŵ˺һС¥ס£СȥţԼҲ˶ȥ
үϮ½Ժӣӽϱ㿪ڻΪ˰ȫɷֻܰ֡ǾͽˣȻŪŪȥżҪˣǺǣϮЦӯӯǰȥ⼸סÿɺãҪʲôܺ˵
šͷôġ˺ļ˶ܺãֻǳ֪ԴҲ֪δˣֻ˵ٳˡϮܾӣĸȥİĵضȻһʱҲĲ˵Ц˼Ҳͻȥˡ


36鷿
Ůۿɷɵӣе㺦е㾪ɣѵ簮˵ô


ǣ³꣬ӢǵȻҲ֪ˣʥϣɷϹ־
붯˴޵Ȼ֪ˣǻãֻڹҲ㣬һ¸ǺأŮ˷ɷɵĻµν
⡭л֪
䵫˵޷ˡ
лꡣʱϱһƬТҪΪ̫磬ֻϧ̫󸣱Σʱ̣ǷΪأΪݱɷ˵⻰ð˲ٷգܶʵ۾ԣɳпܵġ
⡭Ůûʲôã˼뵹Ըȣᶯɱˡ̫غʼ棬Ǻãǰʽһ±ҪˡŮҲѣȻ֪˱ҪҪҸɶ˼ҵ죬⵹еѡ

⡭֪̫Ǽȥģ»ҪչΪꡣ˶޶硭ɷǰҲû⣬Ҫ꣬ͽ̫ȵͬһؽ꣬ΣҲɳ̫µּ̫ȵԸᡣɷֻ˵ˣ͵һŮ۵ķӦҲû

ðǻǹˣ֪ġã׼ˣͬȥ죬Ů۾ȻЦˣɷһ亹Ҳƭȥеٵ츳Ǹǰʥ£Ѿڰ죬ֻȻӱɿţϲīͳңҲֻ䣬𾴡ȣŮ۵ƨԼҲŪƻȥ̱ꡣ
úúã˰ķı
ȻɷֲͣЪظϵ񲿣Ա̫£ȥҺǸɶ鲻ڣ뼸Աһɱ£˺ؼ춼ˡ
С㣬ˡϮ»һ˾ͷԸȲˡǰ۰ɷɽͷļϣ˫ֱϸһ磬Ҳһ磬ȻˡϮĽﻨӦʱЩҲ˺ܶࡣҸɣȻϴˮͻЩˡϮƽ˵ȭͷɷñԹ˷ɷɾ͵ϮµķϢȥˡ

ǸС㣬ҡϮе¡
¾˵˵˲ýСһҪǽ̫ˣٺ١ɷð̹ش֣ϮԼϣͷľĥţСɵĶ䴵Ϯӡ
ǡɷɣȱˣϮŷɷɵ֣ǸŶжûȥ˼˰

Ǹ˵ɷе㲻֪룬֪ǲǻĻȥҪ˵˼ˡ

ɷ֦ҶĲ֪жҵ˼Ϯ±Ͼ£ʹǿȢȻҲҪòǣҪ˼ഺ׶Ȱഺɹ󰡡ǰȥҲô㵹ҲЩĽ֮⣬ͳȥɡ

ǡǣͷȥҲˣԴ𣿾ơɷЦȥŪϮ£ס޵˫̽µףϸļСסḧš
šǡȥϮ»е㺦ߣɷһЦὫ˴ϣ»ôԼ֮󣿲²ʱ򣬺ٺڱȻҪ


󣬷ɷɵļԺͷװרͬʱţʢǰԭ̫ʦֳ˼Ժͷװ֣Һ⸮ڼİæװ¸Եý̻ԻͣɲǼԺСðݣȴղһɺɫŮӸǵθڡĲֺˣ˷ԱڱϽֿ̣һʱȻ˶ȥˡֻװЩԭЩ·̫͸ˣɷɾͰӶСϣȻǴչʾһ£»ûôɷ뵽21͵ĴֶΣҵ꿪ҵжۣƷȻЧúܶࡣŮ۵Ľ֣кܶԱҲǸǷȯǵ֧ǴܶĹ˿ͣſڵķԱææȨǮյ
ͻȻԺͥһҵɷɲ֪ȥǸһɴӰ̨ڵظ٣죡ɷǲںôôı£Ҳ¼ԺⲻҲˡû˼ûüŵ֣ɷȥ·Щ·Ҫ¡
ں̨һĹͥһһС˳ϴľǱɴ£סۡ졢ϡ̡ڶУɴʵϸ֣ʮˡЩ·ЩǴ쵽ǰ¶סǰصĨأ˼Щǳӿڣ쵽󱳣ŽŲɴ°ڶ̨һŮǶʱˮֱţͺ޲óǰȥǹһˡЩ·ȫ֮ǰ·ͬӿ߹ȴҲģŮ˿˸Ҫˮֱǧɣɷɿæһ˵λ͹٣ЩϸھгۣȥԼķСүܸȤҲǰۣĪʧϿȥɡû꣬һŮѾȥ·ˡ
ȻǵһడƴЦ۹⣬ñ죬ҿջһɱˣİ
ûпֺ֧װΣҲ˴ѽںҲзɷ˹һָȥæˡ

صѾˣ˷˵ӵ룬ɷɻǮҲ̫׬˰ɡʵϮƳķΣŪԸЩСĵģأЩĶҲǳִģǹ˾ʰɣôáҲãľҲЩϾ⿿ŮҲ˶١ɷˣǸ֪ȥĹѩ


пյĻҰǰۺٵĵطò⼸е˼·ԱȽ
 
 

ڵķɷɿ˵ͷæһ߳ϵҪģ˳ҵҪܣõмæϮ³ţȻһ˶ҪæˡϳʱŮʥּҪ̫ȵͬһıҲȥˣȻʮӣɷ֪ѾܿɹˡҲˣʮȥֻ⽻ͨ㣬ӡӵҲҪʮ졭ʮΣʱ㲻׼ɳ޹ıʲôʱڴ֮ǰɷе㲻룬˴μǳŴʮԷʮҲ̫ˣʱ֪ôģĶԿаգƽԭ׹أǶԷΧӢȥ޻ء᲻ᣬɷ˦˦ͷֹԼȥǰȴʲôҲˡͻȻл㣬԰ôɷһԴ뵽˸⣬Ҫ˭ȥأ뵽˷ͷɷҲþûȥˣ˶סǵסȥˡ

СԺԺжġú÷°ɷɿЦСҲͦĵġΪ˵طף治ǴӶн٣ڿҲĲɷɲ֪ǣԭ漾빬£̾ԭʹĽ֮⡣ԭΪϵǣ޽֮գȴûôżȻȴճ˫ż

ˡ򸾶ӭϲ衣ؽɷӭڣֽϡСǺգȢ·Ҳδǰ裬ʵˡ㲻Ҫ֣벹Ɑ˵ţ˫˫¾衣

Լ˸ôɷæҲвǣΪǷİ¡æҲûǣһпɺãҶɷɿʵ

ţסĺܺá࿴һۣϾӿ쳱ˣٹ߸£ҪˡһڲסĿġ
ģѽ̫ˣϲ˰͵͸δɷó棬һҪŶ͸ģƵɷɰЦвһмֺһ󣬷ɷɲ뿪ʵɷɱзͶģջ˺Ҫӵչˣǲȥˡ
ܵ˷ɷ⣬һԺӾһǷɷɷɾ˵ڹ￴龰ӰȴЮ֮ƣһһʽĶǡǰķɷȻûôȴҲһӦˡ
úýн㿪۽ˡɷ߽ǰȥ
ˡɷ˽ɷڷԣϽЩԷɷ֮
˲ÿмæ֪ɷͣɷ붼Ǽˣҳ϶Ӧÿԡ
ǣƾԸɷһ֣ش
ãԭҲˮ£ˮ˴γǰ;ϣЩϺõĲƷǾվ̫ˣҪ鷳ȥ𣿡ɷɻǲϰˡ

ǣĩһʹȫϣɷԷɷһ֣˾Ҫɷզզ࣬ԭСǰΪֻѡ
ȵȣɷɽסӺһЩƱԺҲûʲôŵ̲ƥ·ҪģǮʡסҪõġֻ·ܿͿЩҪϴڽ߱⻹з࣬õġ

ǣлˣɷת˼ҪˡղŷɷɵĻжΪж߸ϵҲ⣬ʵڿɾȻҲˡ

ɷ˷ɷţ߸ߵӰʧתǴŽȥǵļǰļͻ˱ϣΰҩҪɷٸȥЩϾȻҪ̫ˣپԱİҲûʣˡ
˷ɷź󣬷ɷɵľͷЩʹʹ͵ݴҪ˾죬ɷ书ӦᵽֻҪܸڰɳ޹ؽǰ͵ϣӦò¡ĳƱлҩ䷽˲֪ԸзӦúЧɷɻ鷿ȥӣⱾŮҪģŮһ³裬ʲô̾ӶӸȹ˲ſɷֻܿˣ±Ͼ̫УʱҲҪװװɵԣ̫¶
ӷɷȥҵꡣʱԺԲЩͷװȴǲһ¥ײûһǿյģܶΧǿкײһƬԱߵ齫ҲһСѽУˡ𡰹ʮ۰һϵ˿˳ҲֵúܡɷЦЦЩҲеÿ̻ûҲùĽ˷Աô棬Ҫǽ̻˿ˣǴǲˮѵģΪ˸ù棬ܶ˶С˶¥ߵİĦԡӦҲв˰ɣԱĦļɶԽ̵ģҲϸһԺϸҪ̫æҲú÷һ¡һߵĸݡɽףӢ̨ɣ˵Աһ£ٺ٣ɽаŮװȥ飬ףӢ̨ͬ˼Ҳûеģýһͬͬס񡣽صɽѾ˻£ɽ־ףӢ̨Ҳܲ˴ȥˡû뵽»ܶȻ˺üſĶҪˡ
Ѳ곡ӣɷɲŻصԷʱ仹磬ţȥŶɡһԺӣͿŶڻ£ĲڵԵøˡɷ˼׼ſڻŶĻȴǺס˽
Ŷ̧ͷǷɷɣҲֽţæվߵɷɸǰ񣺡Ŷˡϥǻû¾ͱɷɷô⣬ԼˡǸסùôǰЩҲæû㣬ҲϮġɷеԲ⣬ԭǸģֲ˼ڡŶҲǱƤɷ˵ʱҲ
ɷɰԼûãŮǰ̹Ȼϲģȴ£ɴһ˵ŶұҩԲ㡣һ˵ɷɾ;̹ˣŶķҲѸٴں죬ͷګګ˵Ժһúôġʵ̱ʱǺǣû뵽ǻԵֵġɷɵЦţִŶ֣նʲôǲùôҪǷ˲ϲһҪ˵ŶҪǿԼɷɻ߶߶˵ţͻȻŶۿˣŵ÷ɷɲ֪Ǻãѽôˣǲ˵ʲôˣҾͺˣҪް
һ̾Ŷȴ˵˷ɷɻҡΪ֮࣬߳ףҲǸССĹū˲ҩź¾ҪңвþŶմһоŶŶӨ͸͹
ɷɽ§ļ磺ɵϣôأϲͲҪˣԺҪٺ˼ˣţԭҲˮģǺǣůڻĸоãɷ͵ţҲƻˣǵȻһȥԷòãϮˣҵġ͡á÷򡯣һԺֵġ
áŶͷɷɿĵǣȥˡļɷ˵ҲǺʹһԷϮº;Ŷߡҹ߶£ã԰ʧܼլȻʮӵĽҲǸ⣬ʦ̣ɷɾԼЩʫϮдЩĵȳʶĶ쿴飬Ͼ÷ǿ룬ҪڹŴִ̳ѧǸö˼ҲϽ÷ɷɽ̵ĺгɾ͸СȻݵҲ÷ɷɺܵĵģĹûʥֲּ뾩ģֻ÷ɷڼпż

ȻûãǰͰ˰Ӽ˵ǰɳ޹Ѿģ20򣬼սͶʮһӺɨݣҵиλʿ赲ݣݲδʧأѾ۽ԭʮıʿڲʣ˲򣬻ǰЩ޷սԱݾȥԮĲӻ·̣ʹǴٽȫݵҲҪܵ
ݼǼɷ˳Ұ£Ӣı߽һʧأɳ޹ͻ᳤ֱ룬ȡϾӢпܣغǴҶ֪ģͥȺ֣۷׷ףȴҲ˴ս۰ɳԶʤ٣Ӯÿ˵ɣʿҲǣδģսȫܵġǵ˧Ҳ֪٣ϲӢԮĻᡣһǵľӿܻȫû
ɷʱѾɵˣоǼسǵģ뵽еĽôô죿ɷüͷ˼ţ˰Ӽ塢ǰģɷҲõˣڵоٽǰ͵Ҳʤ㡣ֻסз÷ɷлѶǰѶսϡҲҪôܴٽͷͻȻ֣ͣ
ɳ޹شģͼĲǴˮݷ֮أаϢܹ֮㹻ĶʳԱʮﶼ֮أڰɳȴǺ࣬罫˵ؿ֮ɷô㣬ǱСҲˣΪ˱ס˲ôˡ̫֮࣬ɷ벻³ŮۣҲɡ
˳ɷɱȥŮ۵鷿ţȻһŮﰦ̾Ա߻е欵ɷæǰо񣺡꣡
ŶǻˡƽɣŮ˽ҲΪݵ°ɡղżڳһԲΪҲûҲΪѽ ʵŮ۸ղڳҲܻţƽʱǶıҲ֨ˣΪӢס֡
ǣӢΪġɷŮۣԱǸӦþ³̾˰ɣȻĺ޶ˣһͷҲӣǿŮϡɳĴܻҪܵݣµҰĲһٷԳѣ˸²ߣϣܽһʱ֮ΧȡʱԮ

Ŷ𣬰Ů۶ʱ۾
ǣ³ͣ
ʲôŮ۽ʹľҪɳ޹ͷƳҪɹôԼöҪ͸˼ң
ϢŭȻŮ񱻲β͵èһɷϽͣУ֮з֮ҷһŤתơʱ⣬սӢҲܼǵʱз˧ʱƣҸػţʹս԰ҵսԽԽ˹սΪϲߣҲΪӢʡӴѿ֧

šŮ۱ûнһ仰Ǽסˣ̲ʡǮʡǮܽٹƲߵǲǡ
ԸΪ˱ϲּ֮Ÿ봫ּ֮ƽϢս𡣡ɷ֪ŮҪӵԸΪ˼ʲôɷҲһ米ˣֻҪܹƽ
ãΪӢһ࣬ھͷΪͳ˧ɵݡȫݡȫվͳݣз˧̸֮¡ͳʱɵݣҪȼװ͡ӢһɱǸֲ

ǣּɷɿųԼ˼еŮۣͷϲߡȻٳֵǺҳϵӣּˡ
³ɷɹ˲ϻؼһ˾ƴӹгˣʱ̧ͷһȺĸӷ档ɷɾһǧĻ˾̤ǰݵ·

 37 

ɷ־Ļ뿪Ͼݳһ·ϡǾŮ۸ɷɵǧĺɷɲҲϵķɿ죬ǻʼҵϺó˲棬ɷɷɻǲϰߣڳµΰأһ뵽İΣɷɾǿ˲ȫٸ·ҹ͵˶ɿ˵뾩Ѿн塢ˡɷ³ʱվס־ŽվϢˡһžЩʹͷλƵġ־ͷɷɽȥҪҺúóԷϢιˣ־ȥɷɸһҲûʲôθڳԷЩͳԲˡ
ɫɷɸɴൽԺߣˣһ·ƣ͸СɷԺŲΪţ֪ɷûУĻҩûóѩȥءʱҲûԺϮ¾Ŷ𣬲ȥ˵ˣӦòᵣ˰ɡɷԺػصߣͻȻǰһǽͷ¸
ɷɱһˣǸӰƵǰס졣df7f28ac ȨߣԵ棡@ Copyright of ԭ @
˹غ˹˭ҪʲôɷɺµؿǸˣ˭ɱİɣô졭

ڷɷɺ˼ʱǸͻȻϽɷɻûӦǸ˾ˣСǷ챤ٹӰΪٹ麯ղΪע˴ˣˡ

챤ɷɻţźö찡ˣѩļҰҿɷɽӹųһдţɷɣԭҲǶ֮Լڹס5귽ȥʱѻط챤һа֪ҪǰѰң֮ʱ֮ΪĸΪǲౣأѩϡ

ɷɿţһʯͷˣĵǸӰ˿ɣղ³Ҳ㡣ȻѩҪߣ°ɣлŰˣôƺ㣿

Ǹ֣¶㵭Ȼŷɷһ֣˲л·֮¡˺¡硯ˡٹҪ˰ȫƽʱ²¶棬»һԻ֡

ɷȻѩ˰˵ҲģãϢȥɣһҪǵҪζ顣

ǣһȭʱ㣬μԾǽͷˡ

ڶһɷɾͺ־ˣһֱͣԽԽǵͣԭϾֵģɵ⣬ڶǸһ·ʱ˰ӼŲɷһʣǽǰϢʹġǰսΣ˽ɷɾͿǸŲ

شˣСҲСǽǰļӼǰŲ˵ˮֲ֪ʲôĺܣһӾͰѵ˶ըˣǽݱŲػص

ôҷΣɷ´ϲ̫ˣɷڿսǰѶ͵ˡ

⡭СҲ֪

ûˣȥɡŲɷݱȥ뵽ٹܼ˼ĺļɷɱ˲ƣ룬ĵ߸ǰС

һ·ͷ¶ޣɷһ󵽴ݾӪӪĶжӾʿеѲеѵɷɽŮ۵һи˿ǵӪһ񣬱㿴һλװŮ΢Цӭӣ֣޼ˡһ·ˣɷӭ뵽λ£ɷһƴǲڴ¡

֣˴񣬡ɷˣǶƷĽƽʱפݵģҲ˵ʮĽսڴ󳼼Ҳ֣ˣ˴սΣɷȺĲʵλ֣˿ʮ꣬佫ɳķ˪÷ɷɸоӦǸ˲š


ˣҾ߷ʵԵֵɳ޽ʮҵˮȴʱϵлϵıΣԡоա˵ϾƮɵİ졣

ɷɵһ뼾дŲ˵ƭô֣޵Ļˣô£ҽɻ£ɷʣǰЩݸ漱Ҳʮֵǣɳ޹ͣսݻյôڰɳ޻ǰôװ֪ݱˡ

Ŷɳ˱ݱȱֻϸ漱ҵˮƣԡҩоĽڽڰˣŽ֮ΧǰŽݱͳ֮£Ҳ͵ȴˡ

ţԭˡӢ֣ĽţȻǸˣҲûĹ͹Լô֣ӦòʲôˣֻΪʲôҪԼݾ֮أɷеֲʣһ֮ɷֻ˵ˮ֣ޱɷȥ˼

һͿĿڿıϣȥôӢͦΡɷסеļ˾䣺ˮ񣿡

ɡˣǶȳȥէŷɷɵҲǼȽʿǲϳرס˷ɷɣɡҺ㣡㡭ڷɷľ䣬ĥţٴμɷɺŶ˵ЦһȴֻԼµӰӡǰ˵Ҫ̸֮£һֱڴţˣ


Ҳ㣬𣿡ڼůʵĻУ·һɨգɷֽסʵþúþãɷɲ̧ͷżݵĿգ۵̧ḧţ㣬ô࡭

Ҳǰ·۰ɡ¡ŷɷ£ҪɷɷĻҩҿ¡Ѿˡ̰ؿЩ˼ĺա

˵ɷס죬붼£ˣ˵˵ɡɷ˸ղ֣޵¡

Ҹʱдź˵һûǮûҲûսΣ֣Ҳ޼ƿʩҿҵҩȻкüӣҾ͵͵ҪʿȥݣǻָټӽѵļЩ±룬Ҳˡǵ˲죬û뵽ɳ޹ͻȻ˴СģսۣǸûֻܱճǹأϣԮǰסݡҺͼλһֱս۲̽ɳ޻ȴڻĽǲ֪ôľһֱûټǱһֱţ߼ӽʿѵ˼ɷˣҩĲϲյһЩյ߱˵ɳҪٳݣҵʱҲ֪ҩΣ⵱ʱʣˣǱһԣȻһҩըըоʮˣǲͶġʮͽɳըĵ㺮ǵ˧Ҳæسˡɣ̫ˡŷɷɣ㣬˺֪ѣ򸴺

ǣƽҾͷˡɷڼůȫĻУָıļ·ΪȷƽԷˣһûʹءҺŶܲϢᰡɷڼ
ţϢһ°ɣȻԷٽ㡣۵ظŷɷµĺӰΪɷûûҹĸ·Ŷ̶͵ˡɷɵĴϣ˱ųȥղŵĹ¡ɷɾⴲӲȴǱȶĳõĶˣмˬζյĽǼ·;ƣͣɷӵűӺܿͳ硣



ɷɣˣɷɡϴỽɷŬʵ˯ۣĿǰɷЦͷһǣ簡
磿ʧЦҪˣԷвɲܴˡ֣˷ȥء֣룬ɷڼİæ´·һǰ֣ĴӪ
˵ϴ磬ֻһͼزˣɷҲݱνţԾͲˣ¾֣һ͸λҲ˼󣬱˵岻ҪȥϢˡ֣㰲˸СɷɣɼȥϢˡ
ɷɲɵĶ˶æ󡣡ݲϾĺܣȽɣˡɷɵͷż֣ŵ

һů˺ܶ࣬ɷͻȻǼ£ʱ˵ôǳͲʥּۿ˵ģݸ漱ҳǰֲμаиЩȥѵһ㶼û

ɷɣѵ㲻ң¶˵飬ȻûʽףǶ˼֮ףͰԼȴ
ǲǣżѹӣɷ֪˼ǰסûв㣬ֻŪﵽô£֪Ҹʱ̸֣˵ĺ˵ȫһҵȻ㣬Բ㣬Ū浽ʲô 

ԭ֣ô˵ģ˷ɷɵ˼ɷɽ֣޺˵Ļ˼
ô˷ɷɵĻҲе֣ʱѾɽˮˣЩǮǷɷøģвǮĻЩǮȥˣѵɷɺͼһۣͬصͺ̰ˣ
֪ӻᱻ˸Щȴû뵽һֶʣȴҲ̫ľˡǸ֣޿ҲǲţҲǴ˺ôű˻ƭɷɣϾܽɳ˵һʱЩӱԽȥˡӾǳӣȾٵپٳȥм䲻֪˺ôĸ˻˴󵨣ҽŮµı̰أг˼֣⼸ڳӵȨҲȽϳġɷùһб飬񲿡顢ļ飬Щ˶лӴ򽻵ĸû֤Ҳ˵ˣȲҪ˰ɣͷҲˣɷɱżĥţԶݣҲû취ʲô֤ݣǻ˾֡¾Ǹ͵£Ϊֹɳ޼Ļ֮ƣ˻ҩҪҪأ
˵Ҳǣḧŷɷɣҵϣܹս𣬱ϾսǰͶ˴ӣҲʲôõģǳôͣһ˱߽磬ս̾
ţ˵ɷɸ˼һǣǰ˵ɳ޹ΪشຮƶջΪ࣬ҲرϷսǵͳ˧սҲΪȡЩظ߽翪УУҲַͨʽʳսܾͻˡ
԰һͿƽϢսˡɷɣ˼ãǱȥ֣˵ɣսսҲЩȥϲرסɷɣü価ǳЦ
ڶ죬ɷɱ뼾һȥ֣ޣƻ˵ˡ֣Ҳͬһɽ󣬱ʹȥ˶ԷӪ󣬶Էػͬһ̸֮ص㶩ӪмشҴıʿšɷΪʹ󳼣ȻҪӲͷƤˣӵҲҪȥ
һ磬ɷɱ㻻ʽӢٷΣ֣ʾӪڵˣȥͣСģкβףϴӪʿפأһжͻ֪ͨפش˷ġ֣޹ĵض
л֣˹ģɷɹҾһСĵģӪʿ֣˵ױӦûᰲȫġˣ֣ǰʮ֮ˣ˾͵ҵĺϢɡɷɶ⼾ôҲСĵˡ

ãұڴ˹򻨴˵ϲѶˣ룡֣һ֣ɷɱżپǰ͵񣬼ұɷҲˡнʱɷɿҷһʿͷ˵ͷɷһ棬ͻȻ뵽ԭǾѩǸ硱ԭҲˣɷɵ־ðȫ˼֣Ŷǰ
 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 38 

ɷһȺ˵ӵ뿪ѷĴӪʮӾͿǰԶмɫС񡣡ǸӦþΪͶĵط˰ɣɷתͷߵļ

ûӦˡͷչ涨ʿܽ񣬵ȻҺͷɷȥ
áɷӦɣҲûеףȻǳʤͣҲûʮְգĸղĺ֣˵󻰣ȻȥʱɲҪͷġ

һɷɵ˵ǰɷЩֽʿúãɷһͬмųӣЩˮ㣬ͷӡɷһȥͿӵĶ˸׵ˣͷŲëĸֿݵӣӦþ˧Ҳ˰ɣɷ룬ȻеӢ²ӡǸͷѹеͣɷ˲ҲͦͦţӡֵǸҲ翴ɷɵҲʱλƽȵģɷɿǸ˲ԼҲôȥˡһ̧ۣ¾˫Ϭ۾գҲգֱɷɶĿ͸ĵĸоɷһ𣬿߲ưԼҪСЩʲôῴҲᰡɷҲԲ̸ֱֱһܵķΧ
ڶҲ˽֣һ·涼סˣӢĻٺ飬ѵáŻŮӢۣǼ治Ҳ罫ͷժ£¶ľһǵľɫգϾĶ쵰ԭĵķȴ˪ıţ㵹ȴɢһȻɵ֮˸оһͻᱻɱ顣
ɷһҲɵ̫ˣǺܾͣ˵ģοȻ˵Ȼôɶ񣬷Ӣû˲ˣĲôýЦˣҪԪ˧Ƚһԭɹòȡʤµ̾ˣֲãҲ罫˵Ļò˵ǽˣҲԵˡҲã÷ŪʲôԣѡͿˣ淽㰡Ŷ٣㣡
ȻҲһ⻰ɷɣɱ˵ĻɷԼ϶˼ǧˡɷɾԼವĸоΧţҲе㲻ڣͿڵ֮ҲôǿԿʼ̸˰ɡ֮£ѾдףҲˣ֪Σɷɿʼ˰ٵ̸
ĽɫҲȴòʼȥŮӣֲ͵ࡣǿ˵Ը⽫˴Ϊ֮տɽ裿⿴ǲܵӢ֮ǧֺֻҪСС磿
ǺôҰģɷһѵǸͲͣ

Ҳּ˵ҰɳޱʿսаʮѹݲʮΪܵסôҲ̧βֱɨɷɡ
Цɷɽӿ˵ѵǰЩ죬ôǵıͷܵôߣ˭᣿ɷ۾ҲƯϺȥ۾ 

Ҳ΢죬ǵĻȻʿѪֵ֮סĻ˲ٱԹ֮²ͬ䣬͡ҹӢʴȣԸӢ͡軥֮ҷ軥֮½һ£

̫ˣнչˡӢŮһԾŶһһ£ڴ˱߹Уݼգɱפأóף̷

ã˹Ȼˬ죬ˣīҲǩֲ˰ɳ޵ĹɷҲǩָ£˽ǩ˴¡

˺Ѻãͬٽó׵ķչҲΪ֮ң֮ҡɷ˵ų滰ôôϵĶ߽Ҳ磬ֽҲƯƤ⻬ϸ壬͸ۣǸˣҲ֣˺ұɲñҲǼءɷ¶ϵЦݡ
Ҳȴ˦˷ɷɵ֣⣬Իʱһ²ͣ룡ʹűʿ뿪񣬷ɷԭػأҲ̫˰ɣҲһ£ûȡҲˣɷɿĵغͼͬлӪ룬ûѺ֣޵ţƤˡ

صԼߵĴӪ֣޻ڴſڵǡǻ㼱ǰʵˣˣ
ͽˣһ˳ɳ޹˧Ѿǩ飬Ӵ˲ٷұ߽硣ɷЦӯӯĻش
ã̫ˣ֣޵һ˶ӵŷɷӪɷɿĵǣż֣һЦһоڲС
СС칦󣬷ɷ˵˾ϯҲŸˡ̫ˣû뵽»ô˳ǾͿԻȥˡɷɻصоͱżΡ
ǰ㵱ʱеأһǵһԲͣʹˡЦָ˷ɷɵĶͷѽƤ
ǺǣΪǸҲҲܿ񰡣С˵ģĳĺأҪǸеҾ͡ɷͻȻ̧ͷ˿ûôôʲôأü֪˻˵ɫġ
ǰǺ̾˿ɷŮӸĲǡ

ѽ˼˵ҪŶ尡ɷæ˼ȥ棬˼롣Цȥˡ

鵱ȥŮˡɷɱҪ̣Ҳűɷɻؾ֣˼򵥵ľϯǣɷɹƼ˷ͺ֣޻𣬴ʱ־һǧ̤˹;·ģɷɾͺͼڳ黰࣬ɷɽԼϮº;Ŷ¸˼㲻ҪŶϮ£ϧ¥ʼûǸöԲôܸɰҴһУָмϲ㲻Ҫеķ˶ٵģұ֤ǸŶҶԲ֪ģҸҩǿҪȻҲҪ𰡡
ŷɷСĻᳶɷɵļ⣺ûһ߹ظ漱ҪɷͶ֪ͣôΪҡϲңôء˵ţĶҲˣҲֻ˵ˡɷӣЩģĸŮ˲̵ģοɷλȨֶϧ˵ŮӣŮӵıԣɷΪΣԶݣѾ֪ˣҲ̫Сˣ÷ɷΪ
ôǾͺˣֻҪţԶеıŶɷЦۣ¼ָһǣֲһ󡣽·ȻɷɺͼڳܹҲ˲ٸ顣
˼쵽ݣɷͻȻǸ硱¡ȴҶȥ˯ˣվڴỽȻӦˣкηԸ

磬Ҳ飬Ů۲µıΣԭҪȥģڶˣ

ǣȥṰ˹֣ʱһϢʧҹĻ֮С


 39 

سʱû˵ʱֵĽǣɷɺͼһ˾ͷٶȻؾɷɺͼڴӺߣ߱棬ɷҪʱڳﱻߵҪҪס͵Ҫѧᡣôͣͣģ·ϻ˽10ŵϾԭȥʱ򾹶4ࡣһصϾɷǲ־عȥͺͼڳſڸ𣬸Իظֱ˵𲻱Ҫ鷳
յԼฮſڣͼһվȺˡɷɿ첽ǰжǰϮº;ŶϮѽˮȾʪһɷҲ˲ʲôڣ˵˷ɷɻУɷɣƽˡĻȫɷЦݵļ磬ڻĸо̤ʵǰⲻƽôมŲ˶ʮɣϮԭĶ쵰ݳɹˣɷǸۡ§ϮϸϸСɷһתͷ˾Ŷ¶ҲڲסϲãƤֻ̫վԭؿŷɷɺϮӵǺǣˣȥɡɷһüȽȥȻ§ϮŶһȥ
һǵݲëģɷɿĵϽܷЩ챼ȥۻˣǰѶº󣬷ɷϮº;ŶԼԱߡ߹ص¼ʱߵʱҲû˵ǺǡɷɺϺõն裬Ӿ͸߹ص̫ˣڼҶðɣûʲô°ɡ
û£Ǽأ˵ǰǵ׬ǮһһأϮЦˣĲķɷһҶˣû뵽ɷУҲ
ǵȻҲǿ˭ǿءȻλ˵ţһһǣϮº;Ŷܽ˺ϼΰɳ޹ѹػҴȥͣźΣգʵЩȥȥģҲûʲôءɷҲ˵ʵ飬ҲûҪġ
Ҳûһ⣬˼ҵȻᵣѽϮ·Žɷֱֵ§׸ͣϮġͻȻ۹󿴵Ŷįվһߣɷ̾§˹ѽ̫һˣл˵Ż˵ɷɾԼ̫
ҡŶɷҲһʱֻ˻˵ѽôּ۰ʲôԵ𣿡
УŶСؿˣǰ֪ҪˣϮ¸Ҫʼ׼ˣڶڻء
ãͳԷȥɷһһ

ڶҲûȥ糯Ůذּɷ絽鷿ɷһ鷿Ů۹ȻֱŸǶŪɷɻһӻƴƴΪؽɽСĵã˶ҷǿɶɷϵıյĺܺãһŮ۾Ҫ񣺡΢μϣ꣡
ѽ䰮䣬أŮϴߵ·ɷɣ˴󹦰ݵԱȫȫ䰡
Ҫǫǫ飡ɷԼĹ߸΢ҾӹһжǿӢ쵼ԳԶ˵Ŀ⿴׼˰ɳ޹Ķ̴ٳƣɳ־Эּ񣬴ʵ֮Ҳһͨƨѧ۰
ŮЦҲˣӹֲԽʵ˴Ű֪ҪεȽͰŮѵҪ͵㶫
л¡񣬲΢ҲûʲôͣĸҪʲôأŮôСɷҲǲʲôڵĸҵ׬Ĳ
ôŮ۵ȴͻȻЩ⣬ɷһô£ҪôôˣԹžɣǷʲôɻͻȻһת뵽ŮΪҪͣҪĸ࣬°ɡŮҲûʲô̫ʦ÷ƽ߹أÿ¶ɷģŮ۶˽Ҳпܵġ
ôҪʲôŮ仹ǴЦɷĸое㲻һѵһҪװְ̰İ׳ղͻȻɫȮ֡
Ǹˡ΢ȷʵжʹ͵ġɷɵ

˵⹬е޶㣡Ů۴ʱƺЩ£ɷСع۲ţſڵ΢ţǰЩ¥桭һСĺܶ΢θڡѲŸߣҪϱſвʲôЩģȴʲôûܷ΢һüˣҲˣΪ˱ԼɫŮһ
ȻȡŮۣһЦ޻ʲô£ԭ˰ԭҲǸû֮ġǸСҲ߯ˣ޾ʹϵȥǣŮǸղǸЦˣǽɷŵһ亹Ȼû˵黢
ɷظˡڽϸһȷϵȺ鶼ǿĵ壬̵ɫ󣬾µĵ񹦣컹ôġɷҪϮº;ŶɣѩҲڣڲܴΣﻹбĶɡ˵̫и񣬻ǻСӰɣ˼ҵĵҲ֪Ǹɡ

һϮº;Ŷ죬ɷ˾ӭǰȥһˣǴʲôöˣɷһ§סһһ£ٴӻͳŮ۸壬һ˸һ飬ǻϸģҿӦòţϿɡϮº;Ŷϲؽ˷пϮǰѰ¥ҲǽӼĹͣǺǻһ۱֪ʵϺãϮЦˣΪɷ뵽ǣϴ͵͸ǣжŶжĺܣǰڹмĶˣԼҲȴͷһ⣬Էɷɸ־ϲ

˶ϵı飬ɷɾ֪ϲҲÿġԹϮ¶ŷɷɼŪüģɷɿֱŶҲˣϮȥǶ˾ŶɡϾϮĲŶȴ̫ˡɷɻϮ·ɹȥŶѽǷˣǾȳ˰ɡЦųŶԺȥˡ


ҡҷӰӳһԽٳӰ§»޹ǵ֬񼡣ɷھŶϳ۳ţϵĽ۰סȵĴֳŲţĥԱĴ̼һĿ˹ͬԽĶ塭ḧȥ˶ʱµĺ飬žŶ۵ա鷽ϣ˵ӻһ𣬱˴˸оůĴС

ȻһӰɷ·ôˣˣô˻ҪȥģŶʡ
ԣжæˣ˯ɣҹͻˣţɷοŶԼ·ȥ԰һ޳ıӰôˣ𣿡ɷɿʵ


ǣشˣӰת˸Ǻ磬²ˣӿһտ֣޿һԬǧĶµĹԱ
ɷû뵽Ǹ󲻴֣ޣȻҲ̰ôࣺʲô˵޷µĹԱҲ̫̰ˣȻôıιϷִһֶݡ
㵫˵޷
ǣǧ˴˵Сô䣬Ƿɷȴһʲôĸҵģ
ҲУбТ˵ġûĻ켧Ϯӵӡ
һװѷɷɵˣԭԼҲǸ̰ôһֱĿ̰Щ֮ƣȴѵ˵ӳò𣿾Ȼмô
ãɷɲŻһĺܺãлл㡣ѩҪңһҲȫˣԸԼҲԻѩȥˣҲҪı
û²ߡ书׿л˷ġ

ŶǾͺˡҲˣȥϢɡеطס𣿡÷ɷ˲ٴǮ£ѩкܺõ书Ȼ֪ô

ǣ¸ˡһתǽǲŷɷԭ̾ϢҲء

ա䡢ԬΣ־ǼҵĿⷿѳ˲ݵıΣ֣Ҳݿ̲ȴ顣
ѽãлл˰мؾٱɷɵлҪ㼰ʱ֪ͨҽЩŪˣľˡлҾһһڸˡȻ۹ûôѣȻҲ군ˣԼҵļԺ˺úõһҪл
ɷȴֻűӣЩ˱ȥŮ۸淢ģǰаæҲرһζѡһֱįԭʵı¾Щڰܵ£Ķ̰˻ûʲôǽΣı죬Ҳ̰˸⣬ôľ澿ĵҪӢ˲Ÿô
Թ˰̻ˣžƱ˸ɷɵλøںѽ˰ЩڼȳȥԹ㰡ڨЦˣȥʱŴϡ
һ·ҹ´ĵ÷㡣ˣںڷɷ£˷ɷеľƱȾƵģǹʢô

ɷ̧ͷһǸںôɴĸǣ¶ľ˾ǵաᳶһЦɷû˾Ʊ㲻ǶֻɴôǮɽժɴңǲǵȻҪҲ˯أҸ˳ܻЩɡԺӦѰֵģӦҸ˵Ϸһһ֣ʲô¶ûˡ
һɲǣںһ£ָֻƽ˵Цˣ˭֪ǰٻйƬҶմں˻벻˴˵ֺۣȡЦءΪͳȴǺö죬·ıܡ
ôɷۣһںԼϣָ٬ػǽ˾Ҫ㿴ʲôԲɾţһͷ㽫ѹںĴϣȴʮܰ㣬ֻϷһģһȥ󣬷ɷȴԼͣ֡鶯С̺Ĵ䣬ɷ˱ںͷţҲᱡµ̽룬˿ỬļСԽԽߣסǿССĺ÷Ūš
ˡںɵŷɷɣȫعڷɷϣɷааһЦᱧ𣬷ŵ˴ϡ
 
 

40

ɷһѽں˴ϣһѹϣ۵ĴȥյأϸϸĦеĿǻ⡣Сִµ̽룬Ź⻬ůļָ˶ǰӣŪš?
šںڷɷɵ΢΢šĴߵִȳ̲ס˶塣ںҧزԼۿȴסˡԭǲģŪԭΪȫףȫˣȴвջ󣬷һμ뿪ӲͷƤˣĽ֪ôڻʲôء
ɷںǰͷͻȻ̧찡ʲôֻˣôĶˣɷæվ⣬ϵ·еҵͷͷں㲻ǣͻȻնֱʶе㲻ԡ
ɷɲҪԼˣ˼ҾҲܾյ˰ӣ˳ҲǱŪģԼԸİɡţɷɤ˵ԼΪɫͷ̫ˣĻɫٸжǣҿҲһûоˣϢɣٻظȥˡɷ˵󼸺Ķӵġ
ͻȻһںն񽥽ظôںһҲ̱ڴϣԼûб˱ռȥס
˵ɷɺ᷿ܳûȥͼҲûмҽӡһڷ·ϣŽֵСãɷɼһ󣬲½Ų·ߵľɫ뵽ǸŵļɷɾͲɵ̾ںϺŪһû˳ʱơֲŮϲԺǺȾƻˣǷйڰйˣȻˣʱԼһں͵ĳ嶯еǸǲﻷԵʣúܺɫǸҪҲúô󣬾Ȼܰں178ҵ˺ɵĿԹǲˣ´ҲϮ¼ǿǣ

ɷԳЦŲȥŴҲˮҲ𣬾ûûûԣ··ҲûУ·ǺܳӾ߹ȥˡ

ɷŲͻȻʲôԽԽԽԽɷ̲סͷһǺüڴܡһᣬʵһӦüˣеԶʲôˡͻȻǼ˾˹䰡˼ҲΪ͵Ҳһ˰ɣɷʶķӦ׷ҲȾܣûĶƮͷ˾Ȼͷɹˢˢվǰ
ǣǸλֻǲɵ·˼ףŸλˣȸˡɷžҪˡ
ߣϽΧм䣬һʵǻɷɴô

Ѱİɣûʲô˰ɷﰵţϷϣǺǣȻҪǴ˿϶ӣû㻹ߵġָҪ߲ƣȷ˵
ߣװ⣬ߣһӣɷɿϼͷߡ
Щͷɷں˱ţҪͻȻһ飬˾û֪
֪󣬺Ϊ˱ЩƴѾִˣ·ߡ

˲š
ţ˲š̫ϧа취
˭˵ͷʹϻԵŮӽ۾ʹĶͷ̲סʳָѹšȵЩʼΧﰡղ˵ȥˣͷôôʹ

˵أȴվסˤ˵ϡỽĵ˫һ󺮲
֨һ򿪣ɫа׳ȹŮӣǿڵϣܴ³ؽקһ곤ЩŮӻѵ治֪ôúõĴ˯Ҫϣ

Ůӵ̧ͷʡﰡ˭
ǻδشſֽһߴӰŹӰֻһöӣˤһӣԼҲǵô
ʲôӣŮӾȵ̧ͷǸӰƵǰ¶һŮ˱֮ľɫգںڵĳֻһԺڼϣ͸ļĵ۴˵Ц⣬ֱͦ±ĺ촽Ц̧֣ȥŮӶǰĳļձһǣӣɲҪ˵ΪҲˣȻҿǻĵŶ
ŮӴ˰Σӣ๫ôһҲ벻ͷʹˡŮӱͷʹţæڻᰴѹ̫Ѩˣ벻ͲҪˡûϵһҶġŨ紼ƵܺõذŮӣӵĻƽ˸λãŮ硣Ӵ˯£Լתš

ɼ䣬ǱʳζŪѵģյļѸѹһۣӳľ๫Цۣʢװĳ硣
ˣ˯һˣˣ㶼˯ûʲôһ˰ɣǳǳţ˵ţһִһ࣬ٷŵߣԣԵ㡣
ɬغ˳ӵſ죬໬ůûнʳθôĺɷ𣿿ԼСĺǻӣӦúܰԼɣΪʲôȴûӡأѵǸ˱ŮˣԼôõķҲδϣ

ҡ๫ԲҰǰ¶ˡ˼غڣҽʲôѽɵĴؿиɻĿ
ûйϵġΪĲãûʱʱڼ㣬㲻СĴˤ¡յŨŨǸ⣬û¾ͺˣҲ˵ֻҪѹͲдˡĹģҶĶ
ĶĶţԼϲ֡
ǵģ㶼ҷ磬磬Ĵס˵ָסڽǵҵĽˣǴС÷ã㵽16꣬ұӭšĺˮҪûˡ
ԭҵĸĸأʲôİҲס𣿡Ĵգգ

ĶʱȥˣҸĸͬסʱһֱҲˣǲҺ棬Ľиͣ糤ĽëȰȣתˮ·С޲µģ
Ȼ˵һӡҲûˣ˵øжлл㣬ҡǵĶǸж̲ס޳
ɵϣĨȥ۽ǵᣬǷް˵ʲôллءҪȥߣ˺üˡ
ͷСط˴Ϊ˼¡ԺкľɫһľջƯĺҶǱһɫеƮš
Ķ˵̾ЦӵˤůĶΪģȻʧȥ˼䣬ԼԽ㷲๫˺öࡣǰ̫Ĳǣĺɷʧ䣬úϧɡ

ԺһĶߣҪˣ󲡳ȽȥɡĶͷ֮ȥĶſ裬мŴӣ߰˼ŵӣƮɴĴ󴲣Ҳ鷿
벻ȿ飿ǰˣرʲôŶݼףǲļƲߡĶͬµ鷿ȻǸֵ鼮ĶһдһӾ˸ʲô׵ģڼٲڽһӱȫը
㻹ǵǸʲô𣿡ĶԼսĶʵ

ҡҲǵˡҿȻúϤҵʱ䣬ġеĶ˺ǳºܿˣĶص̫ˣЩ鱾ȻȻϤ
û£úɡǰսʱҲءЦЦĶĸЩͷһǣȾĶϸΪޡ
š
Ϣɡȥ˯Լķ䣬ܻϰԱߡˣϢʲô·ԸŵѾͷͺãţһº뿪ĶճյؿıӰ

ôԳ˼ƣǸŮûа׵ط˵һŮ
𼱣Ÿѣöҿεĺءʱգǿ϶֪Ǹط̫׵ҩЧȻǰȫˣ翴飬ӢǵģЩҲӡܲ˰ɡ
ôأεܰʱܲһɨƽӢͿˣ

ʲôȻһҲסãһӣ˾Ӧڵϣѩŭڵơ
ѩǰȥסͲҪˣҲˡɷǱüץߵģЩ书棬һ˵סҲ⣬ԭɡģǼȥҷɷɣϣɷû¡˵͸һ˿ǳǳĿɬ˺ӣӦôӲá
ѩ΢ͻСͷɷɵĺӡŮ۵ĸΪ˱˷ĸԣҪвܳʱѾ˷ɷɣͺ˽Ȼһº˷ӦŻعȥ˺籣ɷɣȴû뵽Ȼ˿ˡ
ǰǶúôҵɷɰɡϮ¿ڣԴӷɷȥûлȥԺˡɵڶҪϳҲûżˣȥˮ˸ӣӶǷɷɵ֪ɡڲǳԴ׵ʱ򣬴ҶΪɷɵġ

˵ɷ˼ˣǶӦģҲһˣӦòµְɡĸˣôɶ񣬰˷ɷȥҲ֪ʲôԭ򣿡ȭͷɣɷ䲻ˣǼ˼ת
ѾԷ챤ڰѰʲôǻʱ֪֪ĸ۸ɵģһ֪챤ֶΣѩаĵϾɱҶǾ͸òҵ׼
ϮžŶҲĵĽǡɷɵʧپŮ䣬ŮȫѲ飬ǽ춼ǵˣȴһϢҲûС˵ɷǸΪΪĺù٣ȻʱҵǷǲģ˭Ҫأеĸ˳˼


ˡ˸λ۾úÿİǣǾдȥĶȻн˵дĲǺȫʵҲżֲ̫ۣкˣȻգǰ20оϸƻҲнϴҵĽ飬ЩطЩܣżŬˣɣżĩҪϢˣû԰ܼɣҺúùĩŶ
 
 
41

ĶԼҸˣΪ˵£๫Ҫְ˺üļڼǰΪæ㣬ҪڼҺú㡣Ц˵ĶоԼһôӢΰ˳ţĸŮ˲ҸأֻΪͷǲǰ£ᣬĶһװĶϣܻرŨ⡣Ϊ˹·յӣĶ߹ȥʣ๫ʲôôѰüͷӡСḧü棬ƺΪĨȥǡ

ǡҷ˲ǣӦڼҺúģֻǡһ뵽߹ҪΪݴֻΪ֣һʱҲ벻ʲô֮ơǾϳֵĳĶۡ
๫ʲô°㲻ӷĻԸ𣿡
ô㷳أ翴ĶһۣСԴҹߵı߽ЩǵĹԿսֻسǵʿ򣬸ܶԿӾʦɱԮʱ̫뼸λ˶Ҳûн˷񰡡ζĿĶһֻۣüһ˼ӡ
߽硭ѹءͻȻ֡ͣĶ֪ôؾ뵽˳⽫ȫ˵ʱǿȡͣȾʦľӵٿսǾͲʧˡ˵òã
˵ĺã۵׾һ˼ΪǴĶҲûзֻ֣룬ΪʲôЩһŮӻᶮǰͳΪңȥЩƲߣҵĴæء㿴ְˡüͷչˣֵЦĶһɲôȻʶǲĴݵġ
ĶллˡͷһǣߵĶСǽſɣⱾǰˡ
Ķӹһ˼ҳе֪֡ԼԴĶˣǰ¶ǲˣЩȴЩӡǰʱĳϳ֣ͺܶһ̨ϵһֻһǵȴǵ˵Ķһ˵ĴʼģаˮͷĵԸ˳ãǧﹲ濾꣬Ҳд󽭶ȥԾǧŷ˸ģģ˵̿ڿȼգ˻ѧӦǵĲǶ̼ҪμʷĽѵܡĶεĳȻǾʲôˣ˵Ķȴһ㲻ļˣЩʲôأΪʲô֮еİȴأЩֵĶӦġĶ˦˦ͷЩµЩͷٺ˵ɣΪЩС·ġ
ôҾͽſɣܰҲðĶһЦӹ飬һſ顣


ô˵˵еļ俪ʼеظˡǸе˻ƵŮӵ

ǵģǵ֪׵طҲԶˡصڿտĴ

Ҫӽʳ׵طҩֵֻһʱȼԶļ䣬ټµļ䡣ҪڵõطɱˣΪãſǴ󻼣

зִ硣׽ģȨôͲ÷ˣһõطˡӵΪɭ䡣
ǺǡŮ˻ҹɵڴڻصţܣɱ˵ûѹ㡣˼ƣɲҪԼҲ˽ȥҵζϣ㲻лʶ



ɷɣȻѧָҿ˸ʮܷһ尡ŮĶűӼ˯
˹񵳵طڵ˸ݵء÷ءĶ˯
Whats your hobby?What do you do in your spare time

ҵƬϲ֣ͣĶͻȻӵͻȻһһۡ




๫硣̧ͷ磬ĶЦ
磬ͣ簮ĶԴ˯ĺ𣿡

ţĶͷ࣬˸ֵΡͻȻغôһһըأоضɽҡˡĶ̧۾Իؿ磬๫ʲôΪʲôҾöһ㶼£󡭡һָһڰŪǸء
ôĶ۵Ѹٻһ⣬ߣ㵱ȻϤˣǸףĶطأǰҴʱҲæֻҵطʧȥ˼䣬ʧˡ̾һҡͷ
ǡ๫˵ҪඣôܰôҪĶء๫һŬģĶžĴ۾籣֤翴ԼĶ̲סͷһǳǡûϵĶд˾ٶһϾ糺죬ӳаӸΪұˡŮ˾Ȼҡ
Ǻǣ๫ҳԺˣȥ濴𣿻ܸأ߰ɡĶȴʲôûз֣֣ЦŽ˷š
ԺӣŸֻݣǻͶԺʯ·ͨü򡣡๫·öడͨİĶգ۾
ǣЦദɳʱİڵȫ˵Цģõط֮ҲˡߵͨǰŵĴмȥҵԺ䣬ұǵȥġߺмԳߣұûŲҪȥͨɽһ˲ȫ
ŶұߵҾͲȥˣĶЦţһа๫ȥסĵط𣿡һڴ
ðɡ翴ֵС㣬ϸСԼġӡȥ벻̫׵ҩǸԭŮ˱СЦţҲã˳õطܵȫ³
๫ķôƯŶĶԷתţɴմڰɫװΣһֻȴʧµĸо鷿Ŵ󷽣м⻨ϰż棬ǽϹżɽˮīҲĴǰźüɴᣣžµ廨ıӺͻĴ󴲣Ķ̲סȥǺǣŶ๫Ҳ

һεվߣӢĳŮ˾ôɫʧȥ˼Ҳܡ
ɵվβ˵Ҳ߹Ķû뵽һʱûغ˴ϡĶĽụ̋һѹϡ
㡭翴ѹԼһ޹СŮˣ֪˵ʲôãƿҲǣԼҲǣϺְס
๫ĶȻԼʲôһ˫գգʱ緺ȥ๫ôúŶۣƤû۰ָͷ˺޵ĴÿɿڵŶ๫һСԼһ¶еŶҾͲˡĶܵĴף۵Ĵкõ廨꣬󻬣Ҫĸࡣƻ̽˽յıݣϸϸ⻬ȵĸоһսĶ·Ȼ֪㣬յЦݣ̽øһ˫СҲʼݵָǰ˿ļߣϵһԴԵĻǡ
㡭ɫСŮˣָ£С¾һɹů𣬺ܿ֫ٺɢȥȫë׶źҪҸйԽԽ̣ÿ缡ĺУǸŮͣϴȦȫѪҺ³壬úӲȡ

һѹֲסԼڵ뽫ĶѹʱĶȴͻȻ˿๫ҡǲʲôˣ㡭󲻸˰һ֪
Ůҹݺݵؼ˼֡
ҪĶе㺦µĿۣһ˺һת˷šô壬ɶСŮֲˣӵĻô찡˼ҡ˼Ҳҵİ
һߡ
ĶеԺɢ˺һżɫ糺˳ϢЩȡ๫Ķ˵ӭ˳
ߣһŤͷ
๫㲻ҪĶСƵЦղšҺͻȻǰ㱧ҵ¡˼ŮȻ᲻˼ӻΰΣֱϲôѿ๫Ǹ鷿ôܲܽȥ
šһᣬ翪ڵðɡ
Ķĵ鷿˵Ǹ鷿ʣ߹ŵͼұǾǽϹŹͱĶضǷͼȤ

๫ʲô
ͼ
ǵͼ𣿺øŶ๫ܸⶼЩʲôط𣿡֪âĴ۾ֱֱؿ
Ҳ޷Ҳܲȥָмǿ飬ڵĵطʦɭľݣɳݣɳݾǳݣӢ۾ػĶĶһĺ뾪̾ڣӢǹҵĽݣϷǵĺʯ̲
ŶĶƶǶصͷøŶǡۣ๫ĽƯŶܲܽҿСǹӵĽʣϸϸšһʱˣŵĶѽҲˡ
аһǵĸоҼҵĴӰ࣬н񡣡аϾ˿ͯɰ顣
Ŷеˣ˵ǸףǲǾǸըĶĶͻȻ۾һ
һУˣطô
ţЩģŶӦǸˡĶһ˼ڵݵĺľ̿úۡǸըҩĶÿҪܾģ±ɹ²ſءֻЩ˻ûҲ
ûϵ벻밡ǺսͿԱѪˡĶҵĺӰ罫ĶЦø޶ˡĶҲЦͬļթ
-

ԹĶطĶſվ˻͵͵ȥߵ·ȥġĶתصԼ￪ʼ
ˣȲˡĶ˼ŪãȻſһſӦɡȻһиѾͷŲˣò衣¾Ҫ˳

ȵȣĶЦŽ£Щʧ˼䣬ǲ˭ˡû£һġ๫ЩѸң̫ҶءҿҲģȥɡҲѾͷػĶż˿ĵĳ¸Ѿϡ

ˡū澲ġѾţĶĺ⡣

ûµģŰȻҿҪĶװС

ǣˣūллˡĺ£ѾȻˣԼֽ·£ٽ·ϡ
ŶˣɽͨĵİĶͻȻ⡣

طˣɽ뿪˰ǰ߼ˣءѾʱش
Ŷѽ̫ˣĶЦȥվӰɡ

ѾĵתҪȥվӣĶһЦִ̽һֻƿصѾ󣬿ڵϡ
ĶӦ˵Ƿɷɣ֮ذѶˡԭǰҪ֪Ǹҩطߣ˼ƣȻϵˡѼط˵СӼҴȥӣ϶ȥˡΣһ˵ûüֵˣڲܾܿСˣ̽̽ѾıϢţֻǻˣֻǸѾӦòΪɡɷϽϸǺñӣԼѾ·ղʰΡ·ϲЩۣ֥㣬ɳӴֵüëϣŴ˵ţҪϢ°ɡκ˶ôϢ֪𣿡
ǣɷɹɤѧǸѾ˵ߵǰɷһͷŴ򿪣߳ϰŹϡŵ뿪ȻûϳɷһԺӣû˾ȥ
˲ݳˣ컹ûɷɿӺԶɽһӳȥʮӲųľɷ۵Ҳ̫ͣʱ䣬ֻǿ΢Ъһ£Ȼɽȥ
-

治Ұɳ޵ĵӰǸ׵طõˡĺðһָµɤٵİɳ޹ŮۿĵƱ

л㡣ʧˡȴ˹֣ûкŮ۾ľơ

ܰʲô±ȵҳأ£ⱭɳŮЦŸľƱƣ˵ڸϻȥҲˣҲǿʬ۸һѡ
㡭Ǹطû֤֪Ǽ٣˫۱һ·ܡ

㲻õģ̫ԻҸȾˣȥɡɳŮԻϡ
и̡͵Զûܣ籯ߵ˦ȥһ𾪵Ůڵ
˲ʲôʹǣ缸͵ǣһƥûϾȥӱ޼ۡĶһҪҡ㲻Գ°
һ·Ӹſ嵽˷ɷɵԺſڣȴѾڵϡ´󾪣ϳңֻʣһ̲ѪˮԱ߻нɫɴƬ粻һ׻Ķ·ǰո£Ц˵ϲŻת˺öȦȴֻֻʣôССһƬˡľľƾ˰þ֣ӣŽãնջô͡ԭ֪ʱǸЦֵСŮѾ߽


ɷɴŴ˰ɽ۵ö߲ˡ֪ʹЩˮ͸ѾˣǸѾǱ˷ʱѵǸʲôˡʱٻױЩ·Щ׷ҲӦϲˡǴɷɵţҽسǺǣǸ϶;ˬɷһҲϢˣ·˵ɽɽľϡ٣·Ҳƽ̹պýǸҹɷߵü죬һСʱѾɽƽˡ
ǸѾ˵ǰ·ӦþˡɷЪЪȣǰϣϣҹǰҸطš˼ӣǰСϴһţϳǸ̫ŸСкӦðȫɣɷǰȥ˳糵˭֪˰˶֪Է˵ʲôɷǷԲָֻֻͬŵرȣ̫ˣҲ÷ɷɴ˱㳵ûһ͵˸Ƚֵĵط߶Ƿӡɷɳ˸ӣóӸ̫̫ɷЦŻӻ߿ˡ
ԲͨҲû취װưɡɷһƵӵǰϰָֻţָָǸ⣬ˣָָԼĶӡϰҲˣСһ£˲ˡȻǶֲڵɷɳԵú㣬һپ㷹ȻûȾư֮󣬷ɷóһӸϰ壬ϰ۾һӾˡɷָָͭǮָָԼеӣ˼ΣϰҲˣͭͷɷɻ˼顣ɷɱȻԼ·ϰһָ棬ɷɿȻм·ꡣлϰ壬ɷͬķЩֲ·صƵס¡
ڶɷһˣϰæӣƥ˸ˮɷɾͼȥȻǺܻݣǰĶٶЩ;ƥʱʱţŷɷɳȥ
____________________________________________________________________

㰡Ͷд˵㡣챾ҪģƵԾȻϲ

ͬüĻŶ̫˽ˣһ Ŷʵ˺ͷɷһ150ѧżֻܿ450֡
Щ˵żд̫򵥣ǸԴ򵥵˰Щ̫ҲдҾʹպſɣ
ͷϻܻ°ɣɡ
 

 42 

һ·ϣɷɿ˵ǳ࣬Ҫͣظ·ŵƥҲܲߵŤŤģݵҲˣҪʱ̫Էߴ˷Ͷͷ±ġ鷳ľ·ڣֲˣ˻ɣֻԼ߿ŷôתģо߻ػص˲ԩ·ʱҲùסڳһڶһ·õľûʲôٵǿˣһ·ҲֻƣͶѡ˴иߡ죬ɷ·һСʱϲطһЩ˵ĻӦӢԶ˰ɡ
ȻһҿջԷʱɷɹװŴͷʵСЦ㣨С㣩żҪȥݣȥҪŭ·
ŶͰ壨ģѾϷ˰ϷݵٹһٶξϷ߽ˡСػشţɷɵˮ
ŶϷϷллŶɷ´ϲ˲ͭˡһ·ֻ۸Żţ»ᱻǷ֣׷ץȥȴû뵽һ·ϰʲôûСʵɷɲ֪Ǹ޹ѾȥȻӳɳ޵ľʦء

һ뵽һٶ·͵ˣɷǸ˵ĺܣڿҪȥˡЩιƵС·ˡûڣͿǰرߴĳǽˣ֮ǰĶҪߣɷǹ˰ɣҪôȥأִҪǩ֤ŴӦҲҪͨİɣֿտգҪôܻȥɷеļͻȻһӲӲĶóһǴ縮óʯӻɷ˻ᣬתͷȥ
˼ε꣬ɷɽϸϹ֣Լ˼Сջסһڶһ磬ɷɾʯȥ˳ſڡȻһͱʿȥ

ɷɹ߰Ღʿ֣Ǹʿسǵĳأ

Ǹʿһ㶣ɷסԹԵش档
ãȥҽҪˡɷһдҪӣǸСȥͨˡ
һᣬɷɾͱһСӡǳٿǰͨΪ˸˲衣лֻҪֻȲʱҲĺܣɷɹӻóʯѹǳ˵罫µ̽˴ȥӢ̽ǵ໨ɷɹ׵ϢġҲ֪Ǹʵ̫ϴսҾԽҪǱ룬ȡطعӦӢ
ǳùʯ˿ȷʵдֲ֣֪ǲ̽ȥǵ˾ԴҲΰ÷ɷ˵Ǹ׵£ôϿеӣҲǼٵġţãСɡһҪŬõǸطΪǳһ

ȻˣɷɸǼأȻǶôңҿ϶ŬģһҪӢǴ仨ˮ
ţͨţԺؾûˡٺĵɷһơ

лˣˣҪϹȥˣлᶨҪ˺úúһ

ãȥɣٻɷ˳߳˹ؿڣһʿֵ𡭡

ûã͵ǸСɷҲûտֱֱ·ָĹȥſָɷͦ˵Լ࣬ûɷյúſڵ䣬ͻȻһʵĺɷɡ
Ǽɷϻͷһ׽ĵøˡɷɿų嵽˼˲ΧĿⱧһ
ðΣɷɲ̧ͷȽȥɡż˹áһңŷɷɾͲԸ֣ɡ֪Ƕˡ㵽ȥ˰

ұ󵽰ɳ޹ȥˣɷرżǻҩʧ䣬ҼˣӳġץҾΪҪ֪ҩطҾ͸һٵģȻôܳˣ
ӵŷɷɣȻ˵ôƵ壬ҩִôԶĵطܻ֪˶ٵĿ࣡ǲҪˣ㻹ãɷɻּ࣬ںˣǼ˱ּ·ڸˣ죬ҵ

ҡдź˵ѩϮǶءĨȥϵᣬĵ˵

ѩҲˣɷɿĵʵ
ǰĺӡ
ʲôɷеɵ찡Ҫ˼ˣ̫ͻȻˣɷɺͼͶؼȥඣ

һ·Ϲ˲࣬ɷɹƼͼڼӸ·һ뵽ܿΥ˵ѩϮº;ŶǣɷɾƲסе˷ܡʵǸɳ޹Ųһ£ȴԼĸڣЩ˶ԣΪǷɼ⡣ɷɵȻ֪мǸеԴףֽô죬һķ㵽֣˼ҵĶҲˣȻҲѩΪʲôҪðôΪӡһ·ڳɷɾͲżȣŪü˼
֪ЩҶԲ㣬ҲҵΡԭҺ𣿡ɷڼĻУţͻȻ̧ͷʼ
ɡôô˵أ㡭ûʲôŷɷԻԼУ۾ȴ򳵶ʣԹŮ̶ǳ£ҲŮӣ֪Լܹ㣬ѾҵĸˡѩǸǲòȨ֮ˣܵõҲǺ¡ұֻҪ߾ͺˡ
һϯ˵ķɷģ֪ЩѹҲںıķ̫Աˣ˿ž̲סϧءǺǣҵСԴˡɷɴȤţҪزɷһ£ҵ¸һ䣬취ڵݣ˳ҵķ򡭡ʱӣô

һ仰ֵüȻУϾǸжңɷôһ˵ߵúɷɵӦҲǿŶġ
̫ɰˡһڡ
Цƥųӷɿϡ

һ·糾͵ظϻؼѾˡɷɺͼһ˵˸Ѿ磬Ϯº;Ŷſڵˣ˶Եݵö࣬һɷɾͺȦͣ꺮ůòֹס˵һȥ˴һʤѩѩϺȲ裬ɷҲ̲ס۵˹ȥ
ѩ㵽ȥҲ˵Һܵ㰡ɷһѱסѩ˸ƮȻӻͻȻˡվɫأѩô뷸

ɣҡ·ǺͷסѩҲԭΪԼߵúÿŮҲܻúܺãԼܶԽһɷɱ˰ߵϢһҲסϴŻǸǰմŻһ˫ۻôˣ˵㡣ٿ֪һѾ벻ˣʹ߹°ԸΪİŮˣ˹ĳ谮
ɷɱˣɿѩϸ绨Ľûб䣬ֻСĵط΢ЩͻҲ֡ɷɼ̧ͻС̧ͷѩҡһ𣿡

šѩصͷ
ɷϺܿĵ֣찡ѩĶĺˣŶǵĺӣ̫ˣҪԼĺˣҲԼġоǱȽ֣Сѩˣɷɼȼֿġ
ˡеѩرĽᣬǰаȾޱԼ

ٹĸҾҪְ֣ǣǵɷɿĵĴУû뵽һĺϢμ˻ֻҪ˸µ¡
Ȼ˹ѩҲҪŵģɷֵֺİѼŪЦˣһӳԷȥˡ԰գɷĨĨ죬⣬Ȱɳ޹ʱǿ̫౶ֲ˼ƴҲļ죬ɷɳŮˣҪõģΪڼ˻졣ÿҪԲҩѩȰ̥ҩϮµ٣Ŷֽƣ˳ҲԭҲò
ʱ˿գɷҲȥǸôˣǸǰ۸ฮԺסõģڶ̶̵ļг˺ü磡Ҳ޳ɷɿųøڵҪִɲкӡĽòǽ񣬾ֹõɷɻ21͵кģ뿴ǻ󣬻ظҪϧ̫æûʱ䣬ֻ˳ӣӣǾͿԼء
ѧЩʲôڸﻹסú𣿡̫ģɷɻԼܵһ
شˣѾˡн롷ǧġʫ͡顷ش忡ڲסԷɷɵĽ밮Ѿ졣
ŶĻãǸнĲҪˣһʦ˵ġɷȴûעճӣֻǰнĺЦݣɵЦһЦ
ţúÿ飬ʲôضʦ⸮ҲԶȥǽӴǰݵĹϵӦúˣٳűˡ䲻ƽȴҲǱס㣬̫СŶˣţɷĿģ̫óϣ㸸׵ĶúţŪˡ
Ÿһþûпˣ֪ڻôɷɿŸˣĺӰĸȥ˰ֻ治ĸʵѹˣˣ԰ɷɽ§ĺ󱳰οţãҲֻ㡣Ҫú飬Ժлֻƭˡ
û뵽ŮӻУŴۣ˫ֽסɷɣеȫ˱ᡣ·ɷ˻ţǺǶЦŽסô˵ҲֻǸʮĺӣͶİɡ
ӵƽɷɾÿ³Ȼȥĵ߿ż뼸ͬȥȺȾƣؼչ˸λˣһĶȣСӹҲͦġӲŹ£ͻȻдϢŮ۵¾ˤǰƫƫѲ̫ҽ޲ߣ¾һߣ
ʱɷ鷿Ϳ̫ҽܽܳŮҲû˼ˣǴҾͶ¾޹ȥšŮ۵һӣһٵŮޱȵĻ̫Ůˣֻ̫ҽ˵ֹۡ⼸׽󳼶д¾ʱʹĺŮ۸ȥÿһҽ͸һ֡
ͻȻеѽ¾ŲסˣʧѪ̫࣬˶ȥ!
 
 
 43 

Щطеģܲ˵׼


ôô찡Ůۼԭתղϧеô£ֻˡչŮǲܽģرԼŮۣ߹ݾ͸ܽˡŮۻŵ޴룬ͻȻ۾һ赹ڵϡ
ˣ̫ҽɷһ˵ҲһǸûãŮҲˡæ˽Ů̧ߣ̫ҽһŮ۲ѹɷɾץʣôϧûУ
ûСɷɳһ£ſڡŮڵɫҲѿĻ̼˵Σա
ôȿȡŮۿ˼һŷɷɵ֣䣬֪񷨣ڡȿȡϧΣڵϦֲܽȥҽȥ𣿡
ɷһʵֺγȥϧأ˵ʱϧҩǵʱȥŮۣҲôʹԵǻɡŮϵۣӦҪȥˣʲôıɡ
ǣ΢ּɷɽŮ۵ַŻر̫ҽչţԼȥһȥͿݵĳƲһѪˮˣС˺ͽæֽţѾмʼɷ׽סһʣô¾ûΣգ

ˣŮǲܽİοǻϵĵ¾һҪϷɷɳȥɷһ˦ǻҪģǲӣһ嵽˴ǰɷɿϧҰֽ۾ţͷҵɢϡһʱٸнɷɿϧ˵ĸо¾ѣɷ뻽һָӹ˵ϲƬţУðϧƵѹƣڿɷһ̲űЩ
ɣ𡭡Ѿϧ̧봥ɷɵȴص̧

ȥлҪҺ͵¾˵ɷȽЩǲݣסϧ֣һֻֽϱסͷû£ܺãǻʹ㲻µġ㣬ҪŬ㣬ѺܾǸأǻϵĵһӰҪŬȥ֪𡭡ɷɽסϧ֣뽫Լϵ

ǡѾûˡϧ˵ʼɢǰټɷһ棬Ѿˡ
㲻µģɷẰϽϧյøģһ취ԼһҪͦסϧ𣬷ɷ̲ס˱ӣˣұһˮһˮ㣡ٱһˮ찡ɷɴָ񣬽ææȥ׼ɷҪĶ
㣡ɷɴסһȥ¾¿жˣӵͷܲܿץһȥܲܰѵ¾
شˣǸֻд࣬һȥͷԷɷѹ˵Σ
ɷһץס½󣺡Ҫǵ¾иʲô⣬ϻǻ뿪𣿻ȥæ
ʹϧʹɷž󱻵һһҧˣɷǰÿڴߣƿϧıӣӲ󣬿ֻŮ˻ʱµӣѩ׵ĴȼȴȫѪȼСͣѪǸǲ𣿿ôСô
ɣҪ࡭ϧס֡
ⲻǺʱ򰡡ɷŬǰ飬ֻͷʣˮˮ׼𣿡һϵϣɷɱιϧ£һ߽нȥĦϧСϣܽӵͷƵ棬Ż˳
ɷҧϧⲻִȻʸϧʹӣɷеԼԼĻϧҪడԼǻʣ
ϧƵˮָЩɷվ۾ɨһˣ£˭˵ȥŲ˾壡
ǣūǲңǹһء
ˮأǼ¾ˮɷָŹСطϧӴ̧ˮˮ˵Ƚаܼʱʹࡣһ߽нͣذĦϧСźӵͷ£һ߽ϧϧֳԡͰıָⶼûѪɫѩ׵Ϻˮϵ»ʱʹĽ

ɷһϧԲʱοһߴŽŪ˺ð죬ӵͷƹˣϧѾûˡͰﶼȾˮɷҪȥĻӾϧҲûþˡһƺ͸ɾ޽ٽ˶ǲȥ

ϧ԰ûѪɫɷϧȣΪ˾Ҳܹй˼ɣŵɡ
ϧصͷɷëϧȼѪԼþϴ֣̽ϧȼ䣬СǸĵطӺȸղſЩ̫СˡСӵͷͿڵǰˣ²𣿿ϧ𵭰׵촽ɷҧҧһ߼ź£ָ̽ȥſٽżĸֱָƶ˽ȥ
ɣʹϧĽ÷ɷɸΪۣʱҪ侲ɷּ룬չøЩӰѾưӾҪˣ

ϧʹţŷɷƣԭ԰׵ǵͨ죬ָ׽Ͱ߲ͣڲͻȻһӿ˳Ѫˮˣ
ɷϽӴˮǸĵĺͨͨС䶯ţôûɷžžشǸСƨɡ
ڡۡһӤ޳ˡĹȫܽ

ѽϲ¾ϲ¾ˣλϲصȥŮۿˣɷҪ̧ϧŻشϣ½ˮΪʱϧѾۼ˯ȥص̫ҽ̫ҽ˰˵£̲ҩȥɷŰĵȥŮۻػ

Ů۵޹ŮһɷɾͿĵرССģɰھҪΪ̫Ů
ǰϲϣϲϣŮʵӢ֮֮Ұƨĵ죬ɷʵ̾˼ϧΪҪҪģȴҲһ䣬¾ʱ΢ҽǰ˵ʮּѡֻ˵ϵ¾Σϣ¾ŬЩ·Ů϶ʹ͡¾࣬ΪӢһλ֪Ƿдأ

ŶȻȻϧ𣿡Ů۱޶Ūš
̫ҽ˵ʧѪ࣬ҪһӲųɡ
ţΪ˹޾ͷΪɣڶƷˡӷٲأסŻȥּɡŮŮòˣɷҲˡ

ǡɷּ£ҲȥϧûкЩ͵ĺϢҲûһǸӵĵλҲͶˣʹԺʲô䶯Ҳˡ

ϧڴϳ˯ţɷɴ񲿵ĹԱȥּ֮Ů˲þɷֻܿ˿ͻȥˡ»ΪղŽ·ҲھԼĵôһ㾭Ҳûеģôϧˣ뻹һ亹صҷɷɾͱѩĶӣ²ǿϧʱĿģɷѩĶҲǽŵţҪҪѩ߶ѩɷɽŵӶЦˣôŵкþء

ڹʱϧѲʱĽ̫ˡѩҪҶ°ϣǴСƽѩɷɶݵ˵Ǽµ£ŪûģⲻĹŴɲٳһʱķպ͵ˡ

ţ֪ģµģС䣬ĸڵ֪ʱֽеʥҩҷµʡ˼õҩȥϧɣ֪ҲзݷŲ£Ҳƽϵģȥɡ
ѩšɷɸѩһǣз㣬Ǹ󰡣иҲ㵱ΪʲôϲҰҲǸССĹŮȻֲÿþˣһֱûʡ
⡭ѩѵõúܲ˵Ŀڶ࣬û¸ɵȥ̽ɷĹ龫־ϲ˰ɣŵĹǷѩһ˦䣬ˣȥϢ˰¾æɡ
ѩĶӵӣɷɲ֪ЦǿգѩӦİİɡ



ڶ糯Ů۾ӢλĳͷΪ̫ŮＣŶͷΪǴȴ⵽һЩ󳼵ķԣΪ߽ȻиãӢĹŮŮСнòŻڵģͲ̫ŮҲǸһᡣµ÷ɷɾһô֪ô˰˵ιŻ֪ȵΪʲôὫλ˵Ůȴһּ͵˱߹أǴ²ûµȻǻᱻֹó˵ģҲѹַɷɵ֪ԭɷɷ֪ˣǵ̫ʦŮ۸ּԼŮۣѹס˼ң˼Ҹϳȥˡ̫Ҳἰɷ룬е鷳ģŮ۶˵˼ͲʲôӲҪǸΪ̫Ůˡ

ͬͬɷɻУȥͼϿĵ꿴żȥں٣˵˵ԺĺôʲôɧܶԼﱦģǵĽںҲʱɷЩ˵ѩ⣬ɷҲǱȽеһˣֻͻȻһ¡
ϳʱŮɫܲϵһ֧ػعϢˡ磬ͻȻͼݱˣ̫ʲô׼ҲûУŮ۾ôȥˣ˭Ů۵¾͹ˡ˵λԶڱ߽ãҪŮۡ˵ȵۼ˻̫ŮӦû̫Ů̻λԷ˵̫Ů̫СˣԳе˽ɽΡһó£ҲûɷԹһ£¾ǲ˳˻ˣɷǰȥ
ˣλ˶ͣһ°ɣĳлҪ˵ɷ̨ǰڳͷһˣҲͣ˵
Ӣ鴫񣬷ŮҪƾ˲˳صϻλ˵ͣһ£˷ӦЩ˵ͷʾͬɷż˵ȵۼݱû˭ΪŮۣǾͿ˭˭˳ŮۣΪΣ

濪ʼۡһڷУǷ֪ȥһ̫Уǵʱ̫ʱҲûôأ
ͻȻ⴫ֻͨϧТСڴϣõĺȻ赣
 
 

 44 

ӢʷŮＵλˣĹΪ⣬ǻʱһ£ʥ̫¡ԭŮۻֲС޶ʱĻóһԷ赣зױ֧ţ֧֣Ȼ˳ص˻ǸԶǧãǰ䣬ֻܴ100Ҫڳغ򣬼ݺڶձҪȥ
ɷ֪ܶʷϵķڴλ𣬶СʵۼλҲǺ˳Ϊ˰ȫͱȨɡӺЩûܳҵĺÿ͸ãԵֿɳ޹Ϊһıȥݣɵĸ±һ뷴ҲסֻǷɷɺڵ̫ȽæЩϾŮֻǸ޻ֵСѣҪƽȺܺ󹬣ˡ
ɷɣлл㡣㣬ǸŮ֪ô۸ءϧӷŷɷ¡
̫󲻱л΢֮¡ɷװ㿪ϧȻֻˣ˿˳ȥɲʲô¡
߯ǫˣ˼ҲǳΪǸмմ˲˽ɣڱΣյʱԮ֣ܽŮ۰Ȼ¡Ĵ£ûһһֵ˵йɻȻϧְסɷɣŤ֫˷ɷɵĴϣ

̫أɷҲţϧڵϣڸչڣ̫塣
ǡǹôһƵˮһϧֱסɷɵͷļϣǡҪôȵѾȥˣûʲô赲ǵġ֪ڼ˷̣ҲƽϵģֻҪܳҡ
ǳв̫ᣬ΢̫󼰻һƬģ⡣̫ûвǲˡ΢ˡɷɹҪ¡
ɷɣϧͻȻסɷɣɷһʱͣͣŲ
žϧǰһ־һƣ÷ɷͷƫ˹ȥϧֽɷɱҪһʱȴǱĶסϧڷɷɴշתҧţ·뽫еӡڷɷɵĴϣ̵ˮ˳˽Ĵ

ΪʲôΪʲô㲻ܰҡͽҲԸƵˮĿɬϧѾ棬ʱΪҸͼҵˣ»صŮߣ˵¾Сʵ죬ҶΪԼҪˣȴҵĴǰΪҽΪΪϲҵģȴû뵽һȫ飡ȫ鰡֪㻹һθҩҲϲ㣬õ㰡סһʱͻûˣԸԼҲԸµİȥūҲҪҡţɿ˶Էɷɵǯƣˮߵӣһſŵ䡣

ϧģɷüϧ㲻Ҫһ࣬һ̫ʲôҪעġŮۻʲôأȹЩӡˣҿΪЩ
žһ˦÷ɷðǣϧһ˵ָأѵУҾһʳܡûŮ˻ȥ𣿡ϧҴҵƿ˷ɷο֡

ûǸ˼ֻڶݵˣСʵۡɷ뿪ڽ͡

죡ҪڿЩҲҪֻҪһ仰᲻ңˮĺؿŷɷɡ
ɷԥһ£ҡҡͷ
ȻԥˣϧţΪʲôѵҳ𣿻ұȵˣǸлЬһֻɷҡҡͷϧ㲻Ҫô˵Լ

δ䣬ֻϧһһɷɾѹҪ㱧ҡҡϧҵŷɷɣһ˺½̽ȥŸʵĻԲͼɷɵ

š֡ɷţֲ̫ܶϧĽԼ˼Ұ˸⣬ȫҲ¡ϧ̰Դů⻬ļһ˫ֲذŷɷɵزɷæҵ·Ҫæƿϵ֣һʱ˴ʧˡϧȴôʱһ¼ɷɵȼ䣬ԼӲͦȴů۹䡣
㡪ͻȻŵɷɵ۾ǸЦһˣһа޵Ĺɡ
šϧţڵõɷˣϸ֫ԼĴֳڷɷɵڽůʪĸо˺þõģԸˣϧذڶ㲻ϲҲҪ÷ɷϲ塣
ϧҵĳײ£һһϯĿкܿû˷ɷɣҲ̲סϧһĺڽʧȥ֮ǰɷɻ룬ԼǵһﱻǿŮ˰ɡ
ϧҸڷɷɵĻɷȴһأԭô㣬ϧŮϻλٰһʱʹǹٹģȴò岻ģ⡭

ɷɿʼ£ϧŷɷɣٹòܺһ𡭡

ɷ·ң˦ϧ֣¡һʱĳ嶯̫Ҫȥңؼô˵
ʲôϧ˵۾û뵽㾹˾飬һ֮Ҳûôϧֻ˵Сޣֻ뽫˸ߺԼڱʹޡ

ɷֱϧأߵĻҲֻʻȥ̾ת뿪ϧŷɷˣ޵ø
ɷҲصúܣҲ֪ҪôԴϧźáбǸЩ˶Ȩλô˫۾ţܳʲô°ȻԺСʵȺأγ˹ɷҲӣͽηһŻȥ

ԼҼԺſԵǸƵʱֻΧһȦ˺ʲôֿɿɷɺҲƿȺ߽ȥмһüŮӵϷţǸӺ˾ƣò·Ȼ⿿ǼŮ˿ҲκáӦǸҹӣô᲻һӾͳأΣյĺܰڲͳˣɷɵĳðͷˣ֣ǰ⡣ǼŮĻᣬһǵС˵СȰǲҪ£ǵ񲿴飡ҪȻҪǳԲ˶ߣ
ɷﰵЦһ£ǺˣССĴ֮ŮҲ˴󵨣ֵϷУùܹܣþûˣˣﲻˬ֪ߵغļһ￪ɡһҪأôƿǰɷɱ˳
ĸĸ⣿СҪĴβ֣ܵΪ˭ֵı̲ﻹءǸŴɫеŮ˻㲻һš

вգɷҲɷЦſǸŮϽɴ㵱Ϊţһص⣬ȴûԱߵǸӻһ
ôҽ̲ԸҹԹԵؽȥ٣ǸŮ񶷰ܵĸһͷڵĵӣɷеҲɢˣȥú÷ʡҪԺаԵͷϵɴŶǸŮ˵ŵģ˵ԺҲˡɷɻ뿪ڵϵǸӡ
ͻȻǸӳ˹վɷǰ˷ɷһϸһŵȻ磡

ضŷɷɣŵصɴۣȷǲʱȴϱһߣԴ
ȴʲôҲ˵ĳǰɷһҪֱ֣ס˷ɷɵĶĶû̫ˡ
ɷЩľٶԭӢѾˣΪʲô˵أŪôǱĸ˵ϷԱ߻ΧۣɷԼļԺߣлȥ˵
£С˲衣ɷɴ磬ôôݣǰŲôҰͬʱҲ۾ƴŷɷɵӣһʱ֮䣬

˵ɣôģʲôĿģʲôʱҲˣôûɴץأΪʲô˵ˣҿǻúúõġƽ֣ɷƵһ⡣

˷ɷһۣ˼ˮʱ˵Ժɷɾľ찡ҪǵʱûҪɥɳˡֻǿǸѾͷȥˡû뵽ǸŮôݶȻҪɱ
أΪʲôҪһӢ˲ܵϽֵģΣյ֪֪ɷ֪ԭ
Ȼ˺죺ֻΪŮ۳ƵģˣҾѡ
ŶɷӦţ˼һúõĽôԶ棬ǺãϢ죬漸죬ЩҪȥɡ
ҲȥˡĿΪѾϣǰɳ޵ˡ㣬Ըô
ԭӰҪʲô˼ɷɵۡѵ˵ΪĹȣŮ۶˹ϵĹɣ˼ҿֳ㲻һòƽƽѣ϶ʲôԭġ
Ǻǣ̫ˣܹٺ֮ңȻӭ֪ҪסأÿͰ
粻ֻһ˫ԹԹķ۳÷ɷе޴롣

סþͶã˰ɣ͵ǱʱķϣסߺˡҼԺֻںĴˣټһӦòɣٺ١ɷ̴죬¿缸ۣ϶ںһģ

ǾͶлˡ÷ɷɿëë㣬лˡ
ҿŶסҪǮġȻô˵ȻҪģƽʱڳߵ٣ס޷ѣаɣɷЦüġ
粻ԣһھʹӦ˴סһ䡰Ƿ󡱣Ա߾ںġӡٺˣɷŽӻؼҡ
 

 45 

ʱ÷ɿ죬Сʵ۵ǻҲˡฮﴫһҽ

ѩҪס㲻˵õôôôʹɷɲ˽ķԣһҪڲѩֻ˫涵ӣȴϵѩ˸ʹ/

ҡûµģͿҪˡѩڰοɷɣʹҪҲСŮ˵ӣԼôΪҲֵˡ
ʹɡѩʹŤɷɸʹõᡣ

ѩץסҡͲʹЩҵĴԺҲˣɷɱѩϰˡ
ѩͻȻһУȻһӤ

ϲˣλǧء˵ضԷɷ˵
ŶɷҲûӣѩˣлл˵꾹赹ˡһʧɷ۵ˡѩҪָͷɷɻطϢЦˣɷɰ

ȻɷûסԼŵԣΪڶ켾Ϯ·ֱ˸ŮͶӡɷôҲͬӵģŤϮµĿధ󣬷ɷֻǻСҺѩоĲʱ˳Щٵʹࡣ꣬СľŶҲͦ˶ӡ

ɷżȥϧ𣬶ڳѧ˲٣Ҳᴦˡɶڷɷɵľȴ޼Ծ̽ͱ͵顣֮ĽҲ⿪ˣͬʱڷɷɵİæ£صȥĻӣҲָĻӽġɷΪҷ˰ƽԩáȡԣѡιԱͻѡ˲ܴǹ٣ʽΪɷɵķ̡Ѿ֪ɷɵʱݺȥ輿Ϊܴڷɷߣں˹ѡ˵ɷһĸ飬ǷɷɾӦԼǰ;ҲܶԲˣ˵ҪΪܣ˺˼ǳ˭֪ͱ˸ӲϹں˸ɫգ˿ɷѹϡɷ죬ȢˡϹɷʱæǶദȻҪԺˡ

ֹ꣬ɷɼȣʹǹٹһ⡣ϧ·ɷûȨ֮ԿּӷһΪԶżϧ̣ҲԶҷɷɡСʵҲТ˳ףڸ󳼵İģ

󣬷ɷɺͼϹڻƷ裺ţʱ䣬ڽľһɫŮԽʱգһİĿռ䣬ȢϹ˺ӵĹ¡
ʲôɫŮŷۺɫ·СŮʡ
СкϣӲֻ꣬죬ɫŮ
һߵľɫǶЦһţееģǶҸؿмŮӡʱȻüҶͨ˵йˡɷɺһǶӭӡһۻɫ·СŮ˽ֵСֱɷɵĶӾףװģౡؾ˺üڡ
ᣬû˼֮ǰҪ˼ҿɲԵûòҲҪˣСкһŤͷǸСŮ
أ˼ҴԶ㣬㶼˼ңءСŮСҪޣСкεǣҪЩС֣ȥ棬鷳Ůǵģ˻ҪޣͲˡ
һߵĴЦøˣŮǶǵ̫󣺡ɷɣѩҺðˡ
ɷ˵£㿴һתǶôˡʱĿһĿء
ǰʱúÿ졭ҿＺϲǼҵСأ֪ϮǲðŮأϧһЦźӴȤ
Ǻǣ˵̫ЩվãǾּɰɡɷϮºϧ֣ЦϧͷӵԼɡֻǻм£λӽĻӶѾ19ˣļҵǧ嶼Ҫ˭ء

ϧѾˣ޷İѾǸˡӽǽ֦Ҷ㿴ϲļҵСɡɷ룬һҪԲˡ

ǡðգһȥͬ˵˵ϣǺӲҪ۰ϧͷ

Ŷ˲ϧӰãϧæҸͺˣǰҲû㵱ˣϣһһŶۣɷɰؽںҲǰϧ˵ЦˣǸղ˵ʲôɫŮģһ𣿡ϧʡ

ǺǣǴҶãӶΧڷɷߣһƽŮô磬ǿȥȢӵĹ¡
ȫ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
  
 
