ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


 Half of the Ocean 
/֮ة 

Carper 1 
һϡл˶ԣÿһ糿ʱһۿľɫǲõ⣬Ҳѩޱǿɰſڴߣר־дͿĨһΪģصʱʲôĸо 
֣ 
֣ 
Σ 
٣ҡݣһ»ڵҸ˶ԣⲢһֲ죬Ȼȷʵмֲ죬ҵ»ӡ짵úܿΪÿ糿ʱ͵һ羰 
С 
˶ͷԴŬδȫӦߵ۾ĨŵٻӰ 
 
ף״ĴݳģĻӦ 
Ѿÿ糿ϰˣûл 
ֳޱȵĴת˸ʮȣҲǿ׷ֱ࣬ǰ˳ϡˡͷεİ૵ 
ᰡ 
̼ʺʱ䵱õӲʷףСﳯգգԾϴ˸̩ɽѹʽ 
ҵ׷ôӢôƣҿԻһҲᷳ 
 
һһ롣һҵıӣС¶һ˿ĲЦݣˣҲˣȻûɲˣ 
һ𣿡ͷ­ڷɫĴ˸ѵˮһ㡣 
㶫ˣˣ 
Цŷůޱһֻľƽϴҡ 
㣬ҺͰְڲŶ 
á 
Ӧһšͬʱ˷űֱصȥţˡ 
ˮˢʮӣپ¹ǰԡ壻¼ϵTţпϺֶžǽõ綯뵶°Ϸ¶ͷġСɡϾɱ 
ˢڡϴɡ 
OK 
šNo Matter When And WhereɣԻɶ£ûʣʱƼɰӺŷʽ̨ϺɽȣгȱٵһٻӰǰʹŴ밲á 
磬ְ֡ 
شкС£гķΧС 
磬Сݡ 
΢΢˾ٿȱȫʮӢŵЦ⡣ 
㣬ʲô 
ҪƺɫС˸߲ҵؾ֡ 
Сأȵתҡ 
Ϳˡ 
糿еѪѹ˵ֻҪʳﲻ塢壬һж 
ӱţΣ 
ллְ֡ 
޳˼ʵĸߴδеƿɳվĳȥ 
㣬㻹ûϰְֵ߰ӣС﷢ͶϵЦһ˿ССĻ 
ǰǲڴϣµ·˼ұҵֵܣҲ̫ȵġ 
ϾΪһT̨߳˽ʮʱĹģʮأʮرƽҲݺĶ̶һӹƽŷɣȻָϱ֮Ļ 
ĽЦøˡ 
ǵȻŨĿɣһڣʮ̹ʵسԼ֮Ľ֮顣 
ĻȫõİСﻳĵӿҵļϣƯҶü߸ߵ 
ڵ٩𣿡б 
ô᣿СʧЦָʡҵӣ˵ģϲǸ͡ȻǻѪȴűȻѪĸĸ游ĸûһǷ𣿡 
ٰһָ⣬ŵĻҿϰǼҵ״۴Ŷ 
ŷŷΪʲôôӢءҶӢˡ 
ҶҶΪλأŷԵŰˡ 
öĵ̨ʣ 
ЦŽ§뻳УһΪҪȼƤһأŻֹͣɯʿǴʦץӵľ籾Ԥݡ 
ҵĻкǺֱЦҲ᲻绰 
Ӧðɡ 
Ȼҷǳϣæòɿ 
Сá˰㡯ֻңӻûɣ 
ԡͷһʮԽĿûУܳɷԲ 
ûУСﲻ۾ 
Ȼҵóǵ»Ҳٴ⣬ҲҪ޲̸ʧοӡ 
ѹ֡СЦǰԭøպòʱ򣡡 
ҪΪ֮żNARAKI OKARAʼ磬ɵ˴õȡ 
ŶŶŶ~ һֳˮ״طҵϥϹЦ˵NARAKI OKARAձӰż񣬵ɤӣʵйرģֲҲرΪ 
ԣҲõӵĻNARAKI͵ίһӵĳȽӡ 
¿տҲıӣʶһۡ 
еˡ 
Ӿͺãһ¡ 
ǸӦҵ߰أӿŷʽ̽ͷһ㵹΢Ц 
㣬ͻûг¯С۾˱ζĹâ 
ðɣһףվſǼѩ׵ġ˹ءȥ 
 
Сɳϣȵҵһһ 
һָµټлľʿ֮ػټĿڣȾһ⻶г糿 
һϣС 
㵯ʱҾҺ񿴵˱һƬҡҷ޹² 
ҹ 
ô˵Ļҵиõӡ 
ʲôСȻϵˣźҡ 
ǿʡȥŷ޶µӡ 
ԣСǵɴۣ̲סԳԵЦޣȻǿЩǮNPubȥԺһ໹ʣ 
һ㲻ҵָںڰټϷص䣬һԾҵĺ顣 
ƺҼҵڶ»Խ 
ŷʽ̵ǡڴʱӳ˳Ǳ׼һȹݷֱ̬ν㵹 
СĻκɫСݵĿ̡ 
ɢζʳǰ޲ڡ 
Ǻǣô᣿ְˡСһҧΣһߺٺٵؽ»硣 
Ŷһ³ﷺЦ⣬һݵPubȻˣΪ֮άҲɺͷĻ滭Ӧøɣ 
ͰµСòӲɫ 
ԣһ°ɡ٩ǡ 
ٺ٣С࣬ζسһʦĽ 
ó谮ǣߺ·Ǻգ 
ȻǺ·С˼ظߺںš 
ʡһµPubԲԣЦ͸۵ףеİ³Ҳ΢΢ض 
̫ϧˣСǵġıֱˣ֡Ρı顮Ȼ 
ˬʵЦȻǿҪܾӾݻӻûҾͳȫǡ 
ҬӺšС۾ 
˷š豸Ǹʣ 
˷šȻȽϺûСҬӺšеĳƽ̨ 
ûҬӺšһǰѾܳ;еḷ́յվī硣룬Ȼ;оŷޣרȥûϵ𣿡 
˶Ƚְأ㣿Сתҡ 
ֻҪܵŷޣ·̵ңԶ˵Ķٶνһڿش 
ΪǴһ磬 ȻĻҾ֪ͨ˾ԱڡҬӺš׼ǵر׷ 
ְ֣ҪĴƽ̨ŶСصسգգۡ 
һ漴˱Цû⡣ 
⸸Ůһĵı飬Ҳȥ̽յסΪݶʵ飬˵СӶ࣬ܵ˵˾ϲռƣһҲ⡣ 
ˣְ֣ҪҪһȥСͻ롣 
ȥ£ͷӼмݣЦŵ٩ 
Сذ˰֣ҬӺšȥŷ޵;вǻᾭ˳ȥɨһɨĹ¸Ҳȥһ˲𣿡 
ô˵ԥһ¡ 
С׷ҬӺšϱġաˣټһҲӶࡣ 
ǣ˭տBlue MelodyģһЦˣҸ˵õģһտȹһ¡ 
ǡȥ٣գۣһġ 
ѾͷΪʲôһҪȥЦ 
ȥȥ 
ΪĿģֶΣСġϡɱﵵ 
˳·ȥĻȽʡʱֽʡʱСһ֮ 
Ц۾תңĲҴǣ 
ȫᡣ 
ǺðɣʱҪǾ֧ա̫ҫ۵ĻҿɲŶ 
Сǳɴصͷ 
Ȼ˵ˣҾȥ˾ˡվʰ;ߵ¾鷳Ƿˡ 
á 
ĿĿCienһ̴ɫʻ⣬Ѹʧڻ԰·ľͷջߺؽʹùĲ;һһƵĵϡ 
ֵϴ룬ȥһѰоͺˡС̣ɿس̨ҷȥ 
վһչ壬Ҵ򿪷ר֧ϵСٺУȡıʼ˵ϰ 
þûСˡ 
ʱ֪ʲôʱѻصСɳӣĿתؿҡ 
ΪСٵ񫣬񿧷һҰ뿪Ц 
ţ˽⡣СصͷThe Charming Seacoast 
ЦЦתͷȥԶͬʱɫɣСޱרעС崼ɫ 
ʵżЩ֣Ϊ֪Сİʵһںǰ˿ڵPop Song䲻ǵ֣СɫΪǰȷʵӵĸһĵ顣 
֮ԻӡΪСȥBlue MelodyݷʱرҪʵӣӶҵףСԥشӦΪҵװޡ 
꣬»ڣ߰ٶӸһȴǵһΣҲǾ޽еһΡҵֱûдĻҲһΡ 
ҲСİĶͬʱҲԸ׵õĶ 
һϣС̲ס̾Ϣ 
ĺú 
ƫСٵ㡣ҽСٷŻԭĴϵ˸ǣ첻üɴ 
٣ҲˣµӣСϽë׵Ь¥Ļȥĩˣһ䣬㣬ؽڴ绰ߣŬ 
á 
ЦĿʧ¥ݿںҴسȡһɢģһ̵ıݴʼĶ 
ʮӺ󣬵绰ȻСԤϵڿͲҾסҪЦ 
ιݡ 
㣿绰ͷһȵŶ짵Сɷ򣡡 
ҲȻʧЦ 
Сɷ򣿡 
ȿȣȱˡؽڿСӣɢ̫̫أ 
ڻŬ 
Ŷ֪ʡ˰ؽڶʱʦĴãȻˣѾͷ̰ıԻǲ̫ܷġСӣ뾡ȥµĻͿѲμӹʻ滭Ʒɣ 
Ŷá 
ˣСӣǲǸֵģؽںȻ¡ 
ǰɡ 
óС٣ 
ǻһ㡣 
оԼߵⶼΪʱЦЩᣬ 
ŶؽںȻϳ˱β 
ʲô𣿡 
ûУȫûСؽڿ϶ҵССɣһ⣬Сӣûкһ 
һ¡ 
һζѡ 
ȻؽǻȻ̾ϢСӣлл鱨 
 
ϵ绰ʰ鱾ͬʱ㽫λȤڵĺԺ 
ʮӺ󣬵绰ٶ 
㣿 
һͷ˼дģôֵķҵ֣ҵĺѼСҲ⣬ڶ롣 
Ҳн㡢㡢㣬ûͷ㡣Ϊ˱öܵŹϮҸ 
㣿ҲĿζʮ㣬ָǸƯ𣿡 
֪ʡ 
ǺǣȻݹͣûҼˣֻE-MailĽƬҲ֪ȷʵʵҲζЦҵĻܻҡ 
ҵðһ㣬ֻJapanese Gay WolfҹϮȥҲص٩ 
绰ͷҲĴЦҾ͸ıսԣϮˡ 
´ҹձʱһǵôӵǹġ 
ְֲѪǡ 
˾Ųʮ 
ҲЦˣûµת˻⣬ˣϴθ˵üĿ𣿡 
No Way 
˵䣬ʱס䡣һ̣绰ͷȻҲİš 
ôSAKANAҪ𣿡 
⵹ʧΪһĺð취Ͷ䣬Цġ 
Ҳһ˿ϣ 
˼˵𣿡 
ǡ 
ʲô 
ҲƺĿǰʲô״̬ 
˼룬ҲٶȰ̾ 
µȻ»ڵҸˡ 
ֱߵףʺߡӡ·NARAKI OKARAĩˣҲ侮ʯԣ㻹İɡ 
绰ͷȻĬˣֱһӺҲٶȿڣ 
SAKANAȰ״ߣҿһô 
νھʹ㣬Եһ¡ 
á 
»ͲҴӹȡףҲǱߵĴ롣 
յлSAKANA 
ٶͲʱһͷҲʵɤ 
Ըһʱ𣿡 
û⡣һףǾ 
ãټ 
еӣվߵٱߣֵһ飬Ȼڵ͵ڰСڷ˼֮ټϵǦʣҶ⼸˸Ķ 
ŷɶе飬ҽ޸ĺԵص˼飬ҲPop SongȵCool JazzһʱһʱĻࡣ 
Ҳж֡ȫѹڳ˵ӵСհ׵ӣһ¸Ժе 

Carper 2 
ʱר־Ĺŵ÷ɿ죬ȵҽӳϣõѴбΪֱ䡣 
ҲӦÿӹ˾ˡ˿ǽεɫĿȸʯ棬ʶ˼ 
ʵʱǡʮȫܡ˲Եľ֮顣ΪֻڹT̨ϵĻԻͣ׬õӾ°ʳǡ˵°ʳǻǱصĹƣⲢҪҪǿҵŻƽĳʦ֣Ž˲Сҵͷԡ 
ǰT̨֮ûĹ֪ģعŻԵȫʮڵӵӰǰŪԼĺഺ׬ȡĽǮƾԼȤҵIQϤһΪBlue MelodyľʿȹݺһΪSailĺ˹˾ǰCool JazzƷַĿԼ˴ߵĿɿΪƷ䡢ͨ˺ͺ֮ΪҪĿ 
ֻǽҵ굱ԼݺȤһаʱ䲻ϤᣬǸԼĺ˿ȥأȻBlue Melody͡SailȴԾ˵ٶڷչԴҵһӯķȴҲǲʵ 
ҵһδСЩʱΨһԺеľֻС츳֡ҿûʲôָܱܸĳɹһ׿ԽһĲƸ 
ȣһסʩչͨС񡣰ߵĹͷͣյֺУֻʱŻᶯд³ƷֽĲĳλֵҺڣȻա 
ҵİޣİŮСȫȻ۲ҵͬ࣬Ҳ׻˵һ֮ѡĴѧʦؽ˵СȻǸ츳ѵĻߣأϸĻӵԺ֣ڱһͲ˳õʻ滭ѧԺ˶ʿѧλҲȫûЧ 
ҺСһֺе򸾣Ȼв֮˵ҺС㡯Ĵſܻʣǿӻ£ڼȻԵõҷȫصʻǾϵķš 
νӵܣ˵Ҳô¶ɡ 
ڤ֮ʣѾæµһĵ绰ٶȸ߳ƣʮа˾Ż绰ߴǳ͡ 
С𣿡 
صöɤҵĲ²Ȼ 
ҡ 
СһûԹͶ԰ɣ 
ԡ 
Ҳ²ڱߴ绰϶һ׼ 
Blue MelodyΣ 
ٺòˡ 
ͳЦԵ绰ͷش˹ 
ûУߵĻٷְض顣 
Ѿ׼ˡŨŨ 
Ͼ 
µ绰˳ݶ£СרõĻ滭ҵĴš 
СԷŶ 
תŰѣԴ˵ǳʱ죬һ޴İɫҿڵĵ컨ϷʵʵסСڡɨƷ 
ôأ 
ȻԼԱ൱ţȴҲֻɫϵ졣 
԰֮ǰ˭׼Ȼлӻܵ 
Сֳųߴ羪˵ĵɫ̺֧ͺŸˮʻʴӸ߸ߵƤسգգۡ 
ŶʦƷǲҪʮһڰеĵڶ졮󡯡дʵɻ滭 
һ㲻ܹϡݱסҵģСŶóѵĿıңô֪ģ 
װؽڸոѾıԣҽ¶ġı бЦصС 
Ŷѹ֣鼫õ߳ңʲôóԵģ 
ζĿ 
ȣɣСʱɴ۾˿ɰı顪ȻûдӸ߶ȼеĻ滭ȫػع 
ȻǼٵģҵ٩ 
ţ 
ָղŴ绰ȥBlue Melody 
Сʱ˸߲ҵĹâ 
Үϰ꣡ 
űǳйBMWȥҰ͵ĺ飬ڡBlue MelodyCool JazzNothing But Love ҺСﳯλĵĿȹȻȥ 
ͣڸĵͣ缢һġӪ 
״ͷײһ̤ζľһ࣬һɽ˴ѵʳζȥһǰаˡųɵĿüȴζһһ͡ 
ʵΪһҿȹݣֻǡBlue MelodyƷ⸽ӵһҪ񣬵֪ǵλʦһλĥʦ˵ûǱʲôԭ˳ͷ񾹳ϵ˻ӭڸҵĸ߼ҵԱǵĻӭ 
ʱ״ֲС߽רңһ۾Ϳڽһʱˮе 
˰̧ͷЦеؿǡ 
֣ۼСɫʱѣĻ⼦ȣ 
ˮҷǳӦһֽԵ٩ޡ 
ߣСӱһҪ̡走 
һԻֱЦˣø˵һݣȥá 
No Problem 
ȻɹáҰļѵλѱռݣΪڡBlue MelodyرΪǱרίԼڱȽϻ谵͡ 
ܿΣЩԶôƯ 
ϸʵسŷС۾Ź̶ڽɫɳǽϵԺΪĻΨǵרܿüķ羰 
ԳһλİŮ֮֡ҵĸȡ·ƣȻСʱῪЦزзѪͳʵ˵ףĻѪСڵĻ滭ܣӦҲŴλѳΪùŮԡ 
ǰüһĨĻ 
ҲܻƷǸöáżȣСðλõݡ 
ġȰͷ˳˵һҬӺšϵرרѾźˡ 
ٺ~СЦǺǡ 
ΪʲôһֱƵҵıֱܶϣȿгɹͷҴݵؽŷѽķͽ 
𣿡Сװ޹ 
а 
ŶǺǺǡʹİ޺ȻļЦ̫ˣ֪𣿡 
Ϊæµ϶ش 
һǮҾ͸㡪Сͣһ£ǲܵģ 
֪ɲеĽթ 
ӭٵ巢ö죬ǵĽǶȺ׾ܿ˿͵ͣߴӢĿڷĽֱ 
ڴСгˣ 
Īʮ꣬һٰʮ߹֣ѪУ֮ǰͬǹT̨ϵ֪ģأݺͬͶʿҡBlue MelodyΪֿѣʹЩΣҲǲɱŷɣһࡣ 
ɢųʿĴڣֻһдǾΪ˴̼Щ߻϶ǡסȺСðҵеᵽΪԲλࡣ 
΢ЦĪƣڳȽϿĿռ¡ 
ʲôʱ֣Ľ㡣ؽһڵ¶ӣС²ӿʼʩչġ󷨡 
𣿡ĪȵЦдһ˿еĽΪʲôǸʱųԺҪĪССȴ˱˵㹫أ 
ʲô£ 
ҽװɵͶ͵͵İޡ 
ٺ~˵ 
Ǿ򵥵˵Ц侮ʯ£ȻˣôһҪεġһ 
Һһڷոı򱡺֭˳ˮۣɡ 
̫ȭûõģҲֹʹáĪг磬ҲŨŨĵ٩ 
ϣǴİȴһʧɢεءرסҵۡ 
أⶼĴûһ޸ġ 
ᡯ¡ѡݼĵӰݮὫ󼶵ľҲȥ 
ô˵СݵĴ 
֪ǲҵĴĪתʱȥǷݶСĳ谮⣬ﻹ˼ζøӶ롣 
ʲôԭ򣬵ֱԵؽ֮򵥹ڶСĹȱ谮ȻΧ֪ĪûʽȢޣϥӵֿѵİŮ۰Ҳ˳µĽ 
ûС㹳Ӵ˵طûеȴһ鷳㡣 
ҿ֮ǰǳ˳ڵؽ˻⡣ 
١ʵʵһѵСϳβ 
ĳ̶ֳ˵ҲǷ޸һءճϵġ㡯޷ƵЦҵǡ 
ţ⻹ࡣ 
ˣɿеܻ˵ıܴá 
Сȥ𣿡ĪȣЦС 
ŷޣ˸߲ҵأССɫҶͱƻҪĵڶ硪Ŷ 
ܲӡ 
ţ塪СȻԭһж࣬ΪְҪǴҬӺšһȥ⹫ţԣǺ~ 
ŶüĪЦݵСòҼBlue Melodyһ°ɣ 
С¶ˡ壬̫ˡİı飬ţòáұֻ֤ʱѣʱְֻµģ 
а׳ԵͣĪ¶ơЦݡ 
תת飬СԾؾ֣ұ֤ͣڼ䣬ҺȥĪүүĪ̵ģ 
ŶȻĻҾΪѵһµͶˡ 
֪ǴˣСﳯҺ˸㶨ˡơ 
ĵѾͷĪǿشЦתΪʲôͻȻ뵽ȥ 
Ŷ֮ףСָָԼıӣӾѧĽǶ˵һε鲻Ǻܻ𣿶Ҳ˳·ȥɨһɨĹһ⹫ţ˵ְֵܰȰŶ 
⵹ҲǡĪǣǡBlue MelodyҪϰĻҲ֡ 
ϣͶȥ˼һƳһƳ⣬Ҳֻλ߲ס 
鷳ˡӦԡ 
ףһ·˳֮ǰ£ĪȻñĿעעСӰȣ̫ߣУЩ¹ȥ˾޷أҪִС 
ǰߵĻʵӦûʲô⣻ںߡҾɡһЦ 
ҺСһۣȻԼͬҡҡͷգ 
СĪЦſСһ䣬ҪǾ´ˡ 
ŶŶŶСװɵӼ𡯱ζıܣڣȻ̧ͷң㡣 
ʲôҽĴ߮ջء 
ϳβ;ĳӴͬһ塪֡һҪֳģʳ 
ðɣһף 
֪軵ޡһɲԱΪһһҫ֮һ 
ɫ 
˼Ļشй¶ĳԤı 
ǵıα̨ҵĿһ۲Ƶʩ˹͸١ 
˼о 
Blue MelodyŵCool Jazz洦ŵ΢С̸ɫһʧˣ˵Ŀⶼʶؾۼ˱̨ϡ 
ϰΪغԵЩĸţҵļ˷ȻżŨĸɫʣȻԡ޾ 
ߵİšһȻʧ׵ĿкҴҶֲʧŵصСߡ 
ܳ𣿡ҳĵһۣȻһɶˡ 
Ȼθڴ˻߹֭ С¶׵ıݣѾǵڶˣ 
㲻ҵͶǰıӣ뽫ʣµı֭һȴе㾪ȵطǰⱭȻԭȵǱ 
㡮Ͷôã򱡺֭ͱůˣ÷һʱؽҵɻ 
лл֡£һڱϣоܲ 
ڹСٴϻùʤС֣ٶиɻ 
ȻǳޣĪȴʶؾһƣܱ濴ǿΪ֮ 
ллĪĳޡԭҿ׵˻Ӧ 
ΪСΪӦڹ̨ϳʩչԼĲŻǰڴڶѡ 
˼ɢڴ̼Ȼʺҡ 
Ⱥ֮ңֻɫζ塣ֻ壬ҲӰ콡 
Ŷ̫ϧˣһžǾûˡ 
ҵĪĳɾȣֻһͨɵССѡ 
С̫ǫˣձֽ粻˿ڵƷӦöǳı°ɡһ˿Īһ 
ֻǰȤ벻Ͷѡ 
ȥǹս۸թ 
С˵еֽ磬ܶг̫óֱ»ơ˿ȣ˳ˮ۵ת˻⡣ 
ûȥȣΡҬӺšĳ˿˽һɣСﲻƽشСС 
˵һɣҲ˰ɡĪЦЦ 
Ӫҵ½㣡Сֱ׳ҲͶʵŶֱӹϵǮĶ٣ҵСɰҪһȦóԼҩȥ~ 
ô𣿡̲סʧЦ 
аһҵĴڹʴϵýôҪɽˣСߵأ˼һõ˶ʿѧλȥѧMoneyѵ𣿡 
ŶĬأҺһǿ 
ѽһ˵©ˣСɦɦͷ 
Һĳ׼򣨸һȥң 
һεأҺԼͬͬһ̨ʡ 
ٺ٣ֻǼƻƻѡЦСһ޹Ҳܴ湻ǮĻǾƳٵ˰ 
ͺʲô𣿡áΣա۹ 
Ƕ֪ĳԭôΰ󡯵ļƻҲб 
~Сϵֽһţװģز۽ǣϿɹ۸ߣΪʣ߽Կף 
ϣǲע⣬ѸײڶٶĨĨ󣬽ֽӽɳߵֽ¨С 
ѾͷĪˬʵشЦһйػ¶ֱײϣ 
ԣ 
ʵˣСݣòᰡҲЦˡ 
ʱŮԵºɷԼʹҲʵʩ߸Ů¾ٴ롣 
˹غ걡֭չֽšһ̣㡯ɱٶֽҵֱٶȱСצεرס 
װ㣬С֮ĵ̫ж~~~~㾹Ȼôң 
Ҳ˭ 
νỤ̊Ӣ 
Ǿʵ˫ɹȻ̿Ц 
ʲôʲôǡһԻ 
תףȴ䷢Īͣפϣ۹⣬̺̫ิӵǡꡢۡŵܣֻת˲š 
ǲܽܣ˵İ޹ء 
ԣȻѡĮӡ 

Carper 3 
ʵʮ£ҼʱԼһµĿؽڳ̾۹бŰľһĻˡҬӺšһȥŷ޶¡ 
˳ֵһǣǷ2ףԼΪ15ľ޻ϴ;ЩҪСȻпɳܣӴסߣһƽжʧЩ˶׹뺣УΪʷһں㡣 
ıġΪҺֻиʰ·ķݶ 
㣬 
ҬӺšĳƽ̨óɹŷ޹͢ʽĻ԰˿̵ҺССڳϿ飬С߳ҡ 
ң 
ȻˣСӣҳҲӦðհѻŪϴ˵ĺҪҲñ 
ʹǸң 
ǲһġС棬ͰְһҪˡֶ滭Ҳһֻ֣֡յĽҿչʾǷеĹȴֻԼɡ 
ˣСϯض 
㣬֪ĳЩر𽾰ڻ滭ҿԺŵ˵עѪ࣬ҲøȥɵƷҵͬһ㡣ԣϣֻȥ 
ûرġ𣿡ҷ鱾 
ί۹ĻСｫ׷ҵļϣͷա 
ЦȻֻСĸ 
ٺ٣лл 
紵Ű׳Ҳķ 
㡣 
ţ 
һ죬㷢˱Ҹ£ô죿 
Խת𣿡ҵͷһ˯С 
 
ǲ˽˵ѧϰ³ѷƯ 
̫ȵʹ˴߲ҺС粢ƽڿƶȻƺϣ۸ܺϢ 
Ļش𡣡СЦˣǣһ½ɫ㷢˱ʺҵ£ô죿 
ɵԥĻش 
ܰңҲأ 
мӣʶسĬˡ 
ԥԲԣ˸СﳯȻһЦҸֲԸ׹Լ 
ԡ 
ҺȻĬٺ٣СЦ 
Ȼ˭һ֮ѣ 
ȻֻôȻ㣡СԳԵЦ 
˴˱˴ˡ 
ϵң֮Զ˶ʣˡҬӺš䱸Ĵֺʩ⣬ҲС 
СרõСӰ￴꡶The Lord of RingsIIǣе˼װϡ 
ʱĴҲƽ̨ھһС͵Ĵʮ֧ƵĵšҬӺšǰֳбĽǶȣǻģȫע뺣ˮӴĸ꣬ڴϹ 
ҲУҴıƺгʤȯա 
ְ֡С˷ܵس֡ 
ҪҪһԣתͷ״Ǻ 
ٺ٣»˵꣬СҳҲƽ̨ȥ 
ʮӺҺСһһһҵߡ 
ΪʲôֿںЦͬʱеɻ 
ΪҺ㶼ûе㣬һʱӦְҲܰæĳϲ⡯ 
ŶԭˣȻ 
ôܵɣСմմϲ 
ŶˬʵؿЦ 
ӭŵζĿӡеζ͹̶Ƶ֧ϺڵٶȿʼΡ 
һҵĿк߳ʶʱȴСӡ֪ǲҵĴıƺһ˲ĽӲСҲӹһ˿ӵ顣 
Ǹʶغӡ 
Һϲתʱɫѻָԭȵƽ 
ҲһСЦһ˿Ծį 
СݶԵȤ𣿡Ϊ˱ռȥʱתƻ⡣ 
ϲȻǰֻڶȼپֲĵˮ㡣 
ϣǾ͸СʱϷ㶪Ҽ񡯲࣬ٷ֮ȱ̼ԺȤζԡ 
ЦˣǹҼʽĴ 
һ㲻 
䣬ز˸춯оһɲǣ͵ͣһԼ塢ʯ֮¶ˮ棬ƽ̨϶ʱһ󻶺 
̫ˣСĿתؿӹȡ£Ž۵ʽķˮС 
ʯ㻹ѣһ 
Ȼһҵļ򡪡 
Сݣĸж 
Ŷ 
񿴹ȥɫĸȻһֲͬڸղŵƵʼٵܶᣬȴֳò󻰡 
Сݣ㲻ԡ 
ʱԮЭһͬᣬǰһĽǹȻԾˮ棬źˮƬҫ 
ôһСﾪ̾ 
սƷˮغֱ߲ 
˴źζ˫֣һص£ǹʵĸоȷʵܴ̼ 
ǰЦ 
˿ź죬һСʱǵ㹳Ҳ½½ع˴ССβЩԻĽʮУصһԼжʮβʯߣһβԼβǹĵսƷСҲģصβĹСǹ㡣 
Σǿ￪һɶԡˮַǷľļѵ 
޳ɣСʾǿӵ 
λΣЦеߺΧߣ˵϶¶²顣 
ˣɶԵȫƱͨ˷ԡ 
ȻɶԣʹǷʽģҲ˴űװ볡Ϊⳡɶ˵Ů򸾣ҺСﵱȻеTţпϻȥʹҲϲĻβ쳣ϡ 
Ǹˣڱϡ 
ҳϣʽĲʽβ͵ý޷Ųߣ˿һģصͷΡ 
ҵĻ仰ܳӹݹļβƣ˵лл 
׼ԶɱĬԳ˵ǻۡ 
ɱǡҬӺšϸձֵĳʦ븺𷨹˵·ס˵Ĳ³й˵ĽһԼٮٮߣóƬ˾ 
ٺòˡЦų˾ٱҲͬĻӦ 
СأһںƺְŮȻ 
SPAӦûһꡣ 
ŶʧЦ֪᲻Ǹϲ 
ԼΪٷ֮ʮ 
ҾڴһºˡüˣСݣûȤμǱˮ 
룬пǱˮִգԼһûǱˡ 
⣿ 
ǲᡣҺһڴĺƣȻ˾ǺðɣܻҲ 
⻰ͷӵ̨ʡһ˿٩ζ 
پܾ˶Ļܿͻͷӵˡ 
⵹ǡˬʵЦ 
٣ְֺȻĵôˣ 
䣬Сﲻ֪ʲôʱѾ͵͵ƵǱ˸һˡǰת˸Ȧչʾһ³¯ŷ͹ 
ҳޡ 
ЦⰺȻ 
СǳڶĿͬʱҲⳡĿʼСֺһɵֶĻ 
Ĺ£ɷ֧裿¾ƱҳԵĽʿ֮֡ 
õģӢӵ¡СһЦţһ߹ŵؽַ 
΢Ц£ɫ觺ӵ֮С 
һϣȵٻصԭʱȴʷġ¡ѱݵĸʽŮŰΧסˡ˵΢ЦϱƲݺݺࡢ˵ǰ̵վķ˶ȥȫȻǰһѼǱߵűкš 
νпҲ 
ǣ龰Сס͵Ц 
ȹˮ֮ûйϵ𣿡ҶƱڵķ 
ĺˣȻ⻨׻ƣ˧籾Ͷ飬۱ȻǼֱ»ݵϰ֡ 
ô˵ 
ʮǼŮ¼Ϊˡ 
СЦҵơ 
ŵʱĻƽΧģܽΪϰֵߵĳȥڻ֮ʱҼңȻѵ´ŲٵÿӾ´ϰֵԡңͼɫϰ֡ȴΪǰ˷ܵεϰ治ɫز򼱾ȵ绰Ըе̧ߣȻе衢־ 
ᣬҾʡҵ 
ඣǰСCASE㲻ʲô 
Сʼ磬Ȼ߲ע⣬͵ӽɣһԼһŽ 
͵ӽζΣ 
ĳŲԶıЦѡ 
ܲ 
νͲãò͵͵͵šıԾĶ 
ȻӢͬ˵֮䣬Сٶֿء͵һ飬Ǻǣµġ 
ҪҪõ 
ȻҪ磬ǵȻҪײȤζԡ 
⣡СҵЦͣţɴҲ͵һ͸ְֺˡ 
һŽС׼õλֽȻϸϸؽɰãص˿ 
PartyԺﵽϰַͷΣС² 
á 
ʮ֧󣬷ʢĺʴڱڴ۹ʽȡáʱҲڰŮŵİΧֳӻصߡ 
ζΣ 
óԡСЦ 
ɱߵպܲý͸Ƭڼĸȴ˻ζ 
ϲͶһ㣬һʮ˵˵СĿǰͻƫݡ΢΢һЦ 
ʶؿһͫеԼȴжݵһ˲ҵ߾ر̶ĺˮС 
һ֡Сҵֱۣ֤ 
ʳĶʣӪζʵĴʱһ˾޲ڡ 
һúðյġüҲһǹ˾ͽζȻõûޣθڴ󿪡 
ʻ˿ϵĳϷ˽ٵųһȦԭտҲĶҲߡ˷ֱ 
㡣СȻҵ½ǣգգۡ 
תͷһھ׿ĵطٶȱŮСֶΪԻĿꡯ 
û㣿 
Ҫȥ͡ 
԰ 
ӺͲӺұС͵͵˴ 
ҹĺ΢΢ʪװºɢ컵ҹɫҹһķ䡣 
ĸ򵥶ʣɫΪſΪʵĴ⣬һPoggyɳͼյɫ͵̨ƱеĳС 
СﻵЦ˼˿óɡתת۾ִֽóеһһǣʹεıɿСʡ 
ţ͵ҵļǺŶС󣬡Ҳ͵ǿǺŰɡ 
ҰѱһŽһŻֽ 
дϰֲһһ͵ģһ͵ġСֱòֺ 
ĵĹ¡Цһ䣬Poggyɳķϵĸע 
ҵ߲ͣڴͷϵϣ֮һֵĸǰĶЦգһڷҺСĽƬƬռ˴󲿷ֻңСǴҵļ̽һƤԴЦһڱ 
˺ˣ 
СｫֽֽͷȻСطͷ档һУ˸߲ҵسұ˸OKơ 
ٺ٣󹦸ɡ 
֮󼪣 
бõ𣿡 
СһЦ 
ǻʲô 
ڶ磬ҺСڲݵ˯Լ촹Ҳƽ̨ˡ 
˯ˣӲ߳ 
԰С˵ͷ¶һЦݣְ֣ҹó𣿡 
һЦԴܺóԣ˵㡣 
һҺǵö࡮͵һġ 
УЦſһ䣬·ˮ£ˮ֮ǰһ١ 
ãСҲɴѵȹӣ¶ʽ˶µġ 
ϣΪԼƲǼᣬǿԼɼĸ޳һӦȫԣҶԵڳȥ׺ͳ㣬˶ĺͶ̿˶ų̬ȡ 
СݵĻпͷġһۺЦ 
ͰһȾȻʧɫˡ 
ǳڹά߳һٰʮ幫֡֫ǻƽָΪӴֳСɫļڳڴ»չֳ״̬弡һվǰʱżʹǶԼŵҲ׵ȥŪ 
ͺñ֮ڱ㣬Ǿޱ֮ĵ䲻֮ȴҲȥ޼ӲҪ֮Ļȡ衣 
Ҽ㶼ƨ֡˽ۡ 
𣿡С޹ҡ 
Ӧûаɡ˳ˮۡ 
һһţʧЦ 
ɹ˶ʽʮǱˮº͹豸ҬӺšҲڼ仺ֹͣǰ 
׼Ϻֻ˷ֱˮУʼԺ 
ˮеĹһɫȺĺιȫȻںߺߡڴ˴кҪ̤׵Ľʯֱ췽ҹ̶޴ˮѹͼԽܹܵļ֮ǰͽѹı״͡ 
ǱֹγܹԶ룬Էⷢʱ޷ȡȴʩⲢӰǰƬܿؾ 
оƺעңתͷȻ񣬵ӦڼұĹ豸쳣 
ΪˮĹϵֻ֣¶һ΢Ц 
һֻӲԶҵע⡣Ŀ˵أֻһС߾ƽ֫ιӴּӲĹǣȻ˹ȥ 
ڼǱĹУһЩصﲻǰӹ͸ɡ״ˮĸˮǰƽ˲ŵĴ״ˮķʽٺˣ˶˴ߵĺźСҵֳһֱץסһ˷̿Ϊɱһ㡯ֻϧûдϴӣȻһشζĽ֭㵱͡ 
֪ǲǺˮѹĹϵҽúʼЩ̫˳βļѹҲԽԽǿֹͣǱԶС˸ơһ̣ȴСﾪֵ 
һû׷ʲô֮ǰѸٳߵͬһʱ̣һǿҵϢгҵʱһƬֵʵʵ 
ϣѸȥҵ֣ȫȥ 
ˮҶ߻죬ۣ̿ĺˮȴشʹĤǿҵϢʹҵķβ͡ƽһθоߣ·һҵܱ֮׵ظ𡭡 
ʧȥʶ֮ǰԵؿһεӰ֪ΪΣһĪİĺкȻԵɵӿͷ 
Ȼһӣһ˼ڻ磬еĸоͬһʧ 
֪˶ãҵʶһ޷ٶȻػصҵԺͬʱĪʹҲʼҵؿڡ 
Ũصƣʹ޷˳ۣһˡ 
ָ֫оҵĶΧӵŵ˿дĵĺζƤо˺ɭ䡪ָоӦҵ弼ܶΧȻȴǵ֡ 
ϣҲΪһˮĹſ졭ðɣʹҲʶſˣҲӦûˮĸ֮ѨȤŵռΪ 
Ӻ󣬽׳յģ߼˼ָ֮ڿʼҵġھûгĻϵӦǡʵʣӴ봽ཻ֮Ϣرʱڡ˹ 
Ҹһҵ˼˵Էҵ짵Ļ 
ΪͷϷĴԻϢ쳣ʾ˶ԷԱԶڶԷû̵ãҲûнƵĶȤζʵĴмȻµʵûмȥıҪ 
ʱϢΪ۴㹻ʹƿλˡǣҾţǸмԷ١ 
Сݣ𣿡 
⡪Էҵ 
ˡԼɤƵһֻðĹѼ 
ô 
û״̬еǷѡ 
е쳣ֿһ˿ůʶشĵ׷ 
˵ĻӦûˡǣһ˿Ц⣬̶תһСССݵ״ٷβûлˮ̫ġ 
˳ߣҿСۿģ۽ǻδɵ֣ۡȥˮ 
ڵ㣿 
ô˵𣿡С̲סЦҷطϢ 
á 
ȻشúӢ£ʵŲ˫һ飬̶̵ֻЩ̱С 
ɡ 
䣬ȫѱƶļϡ 
Сļͬҿŵһ¼ʵǽȫصĻѹ˶ԷΪˣʶһ 

Carper 4 
Ϊ豸Ĵ໯͹ѣҲףΪǵһ͡˵ȻԪΪǾ㣬ֻϢһϱֺúһ 
ڡ˲ôΪ 
٣ҵİ޺˲ôΪ 
ǣԴ塢֮飬֮һ޵ɱﵵв֮£Ҳòڻ԰İɫɳ̲ϣԿʹԴȵķʽȹʱ⡣ 
峿ٵʱڱ⣬ӵΥ˵ɡ 
ԣ糿ĵһ⴩͸ƽʱվڼװϴĺ磬ŽĵһȣСȫעеĻʻճѤõ 
ʵ˵Ҵûע⵽еľͨľɫ˵ĲͬӳճȻκθɫʣСµȴһĻĻд˿˿Ƶ꣬дŵıˡ 
ìܹ磬ìܲһС 
ǲһϿ仰СĻϣȴõ˸ԺԵ˫ 
Ϥʳζ˽С¶̨ƮꤵҽסССջ̲ס˱̽ͷ¿ȥ 
״µĺɰɫ߲ɫζӢʽ˾ѩ˪ţ̲Ƴ֭߸ƷֵҺĨڶζһǳذڷڰɫĲϡ㻹ûгԵֻͷĲҲ㹻˴۸ˡ 
ʲôԺ޵θƳһӵķʢ롣 
οСݵġ 
۽ǵ⿴ǷǳԾء͵Ϯ¶̨ЦŽ˷ݵĲ;߰ڷŵλ 
Ѿ̽˺þˡһƬ˾ѡζȽ嵭㽴Ϊˡ 
ͿͣݮСԥѡζصݮ 
һѹһͰźˡ 
˵䣬ҵǰû˿صطһе̣Сһ֭ 
ЩʳﲻĻǿǱֹ뿪Ŷ 
ţǰһ̵˾һǣûüȥСЩǺԼô࣡ 
ȥ棿ۣ¶еĽ΢ЦͰСȫԵ 
۵ͽȻɫ㡢ζȫҾΪ 
⻹ࡣˡ 
ΪСﲻԺɰǳɫֻǳµĺɰҵȫСһֻһҧȥʵƻθڴ󿪡 
ֶʶҲΨˣҶĽ֮Ͻˮ಻ 
θ𣿡һڿȣҡ 
ٶûˡ 
Сﶼ֪Ҷʵн̬ǿȺá 
ƺΪҲ˼ĻشúܺãжԼЦ⡣ɷϣʱȷǺһڵҺ 
ưغ걭нʣţ̣еڿտҲ״̬ҵθֳͷɳӵ״̬ 
˭ϴЦС 
ҡ 
ҺСﲻԼͬԸ¡ 
̫ˣ߲˵ϴˡСдǡ 
ڶԶԭٵӦһҵɡ 
Ҹ˱ȽͬСݵۡһ鳶 
СռɶѵҴˮʼϴӹһ̽ˣʱΡС 
жòܵʮĺҶʱЩģ 
ԡҬӺšٶȣӦûںʱ򵽰ɡӹҵȥӣһһɡ 
ȻǳϵĿ죬ҵʱHIGH 
̤½صĸоֵڴ 
ϴˣ 
ųءϴһֻӣҹˮҪǡ 
ȥķԴأ·Ǵҵ﷢ʲôߣȻؽӿڡ 
ԡҲֺ̨ϣ 
Ǳ߸һĨȻЦ⣬˳Фܾˡ 
һ㲻 
ϵԭλԶȺİťȡȡ 
˰ԺСĵΣеһݸҡ 
ǣͼ 
ССȥĴжٽʯݣʯжֻһ 
֪⻹⣬˵Цȴ棬һ΢ĽǶҵĲǻ 
һڿд忧ȣ΢СȻ 
϶֪мҼݵӦԻ⣬Ļǿоյݳһ̽ռǡ 
˴V8Ǿʵġݳ 
No Problemһ¿ȱ 
꿧ǾȥװϰɣĿ̫ͨá 
ĿȻƽȴе 
á 
Ŀձӳϴɾβ˳ 
õ糿СĴʻȻԹССʱһͷˡҬӺšֳǵĵϷĥһʱ⡣ 
ֳ߳ʱɫҹѿõģΡС˸˸ССĹǷ 
㣬ȥSPAһ£̫ȫˣ 
Ҫҵһ𣿡СԼ϶ʾĽ״̬ǡ 
ˣһԡ￴һ־ 
Ǻðɣ 
СЦеϵ˸ǣȸԾʧڻʽ¥ݿڡ 
˵ʵҲöԾʱȥԷ 
صҺС˽ƽ̨һʵ̬ŷʽ񻨷ɳ̲ϣҹĻٵաɢ״̬׷ɡ 
ֻͻأشƮһȵڰĿ 
ҡ 
ǿ 
ҲǶԷйڽ״ε⣬ĻشԼࡣ 
Сܺá 
ûӱܻ⣬ʵݣǾ˵ 
жһȴǳϵ̾Ϣ 
ҲǶԵģȷʵøһ 
ˣȷ䣬Ų͵˽֮ӣվ׼ɫ뿪 
ΪһףҲϣСΪҶʧȥҸοݲǸˡ 
һ٣ٶⱾòƵسĶԻзйҵ̸ݣʶͣ˽Ų 
֪ġǵݣʱ鲻ֻʱ䳤̵⡣ 
ҲĴֱȷʵʺҵ淽ʽ 
ҲɵӣȻĪλģģָһĴ𰸡һ뿪⽫ǸԶܡ 
ԤУҲΪźһ 
˼ˣҺԥת뿪ϣΪʱ̫ 
Ϊνܣй¶ԽҴԹҲԷɢʵأ˵õѡ 
СݣСӦн̹һЩɣ۾ǰƽȵؼʻųӱʵ 
ѧϰԵܱȽֻۣ˵游ĸоǡáѡʼ硣 
͸Ӿ΢΢һЦżԺˣȻѧˡ 
Ȼر߽ܿӴͶ򳵴עеΧĳϡΪҷ֣󲿷ִ߾ǳӭĳӡۺ񣬳϶һϵĿӶֻԲǳֱĴСѡŵһҳҲذ˽ȥ̶ֳȻǸ漣 
ζȻ֮ʣէȵزɲȴϽβǳĳðʧ˾ȴһʱûüͣȣ᲻صײһǵĳβ˵ǲ᲻أһԲĿӶǾⲻ˵ġˣ˽˰󲿷ֳ֮Իǧٿ׵ġܡ 
̽ͷȥðﳯ˾˵˾ʲôԷЦس˻֣ȴ˿Ҳû³̸һ̸⳥ģʱ̵ƸˣȻҲԥزţǰʻȥ 
⣿ü 
ûҪЦݿϵҵɻ󣬡ġС԰˵Ǽҳ㷹ûʲô˻Ϊ̶ֳȵ˶ȥ󶯸ɸҪ⳥Ǵµذѳȥ޳ 
⿪ƣҵ߼߮Щ½ϡԼʮӺǵĿĵء 
߰ζļҳʱϾŵˣϴһıԡҴ˯ڴϿ־ 
֪Ϊʲôҵעһʱȴ޷е־¿ĳϣĿĵε¼ 
ϣΪһϸˡ 
ϣ̫еᾭܲϿѹͷԶ಻ҪǴҪ£ҳССˡΪɺ졣 
ұϣԵľ֮飻Ҷͬûرų뷨ⲢζгųΪһԱͷ 
һʲô֪ʱϡСνǷĵȻ֪˲֪ʱΪɺͰల¡ν̬ȴԴһֿαװһּǳǳ˽Ľƻ 
ԼαװƭȻһʱȴ޷һ 
ͬһ£αװһָѶȵıݣϵ˿ĵʵ뷨ҪһݣΨһİ취ԶȦһѶϵϸߵ 
СȥѧһĻᡭ 
ڶԽ 
ƾճֵСɤҴ˼лع 
Ϊʲôô˵ϴԡһˬСϴߣü 
Ϊ˸ 
Ŷ 
־˵˵󣬴˵滰˵ٻ˸ڶԽĳдǡ 
ԭˡԽŲߣΣ 
СЦ 
ţ㣬ĵһվŶ 
û⡣ 
Ц˵С˫ֳң㣬ʵ˵Ҿֵġ 
ʲô 
㻹ǵðȰ𣿡 
΢΢ףӡҼǵ񡣡 
ʵ֮⣬λŮʿ֮ԻҼ̻һԭ 
ΪȺ˫̥СţҲΪ˫̥̫֮Ĺϵɣ԰ְÿһι鷳 
ָ鷽ľ𣿡е⡣ 
ԡСͷҼǵи߹㣬ȰǶɡ 
Ϊ 
¶ˡС̾ԣǹȻպòڡҾú⡭ 
²򵥣Сıϣҿ˶ߡ 
šҲһֱɣҾΰְҪ鷳Ļ¾Ͳô׾ܽˡ 
Ϊʲôô˵ 
ȸȻһģһǵĸȴԯޡţǼ⣬ִ˲˼ָͣǡǡΣյһ֡ 
ȻĵĲ޵ڿܻᷢҲܲᷢ£ǲҪĺá 
С 
ķˣ侲Ҳ١ΪȱϾǵˣӦòʵԵ˺ 
ҲŶ 
ȰĵϢɣٷա 
áСŲߵͷϣԾظǺޱ 
ͷϵ̨ƣˡʱ΢¹֣йһƬݵҹ[] 
룬ʲô׵Σ֮еĻһǹֹ۶ɢʹȻ 
ΪڵȺС򿧷ʱԴ˿̱ǰȴһĪʹţһ֪ĵطжȥ˵һ㣬Юĳ֪ķȥ 
ЮߣȻλ˵ѾȥϣµİŮʿ 
ΪһλŮˣƯһҵĸΪһЮߣ侲ȫûһ˿һĻңΪһǻﷸܳɫҺϵԲ죬ûѡǹסҵ̫Ѩұಿλⳡʮþȡ 
ΪʲôѡΪЮֶ󣬶Ǹ׶ԸСܲµõˡŷ֡еӣʤԽϵҲԽߣԵأĿҲԽ״ɡ 
ֻҲףһֶεõˣмֵ 
ݣ㵹ǳ֮侲 
Ȼ෴ҼеȫһֻҺСĻ϶Ҿ޽еһƳ 
˴˱˴ˡԱϴıѽģֻʣڵǿӲС 
С۹ȷʵ 
лл 
ȵĿǳġ 
õĻһհ졣 
ûеõҪĶ֮ǰҲκΣգһ㣬ȷɡ 
ܸо΢ЦǱĻһῴһӢʢӡȴû¶ȡʶһ񺮡 
ʱˡȵɤһ˿Եá 
СӰҵԽԽ 
ڣСվǰұ3׵ľ롪ǰȵҪ 
֪Ҫʲô͸ҵļ򣬰 
ǵģ֪ 
ȻǣȴҲʧ侲󣬰ȽһļļֽţƬ̡ 
ȣ𣿡 
Ҳ̸Щ 
˼Ƭ̣Ȼðɡ 
ְ֣СﾪС 
óʣݵֽǩԼֺСｻȡ 
ܺáЦˣڣ˵5֮⣬ҰԼݻǡ 
һɲǣһֲõԤȻӿԺĵδͬһʱ̴Ӱȵִﴫ 
ҺһĻʹ㲻ңҲԶǵҡ 
һδʱ򣬰ȵЦųľ 
һӣȴһߴӰݺݵƿֱε˵ڵأصĶʹжʱϮȫ 
һ춯صľûеʶ 
ҵֱлĻһдڡѪ֣֮˳ԶСۡ 
̶̵Ҿ;١׻˵²֪᲻еΡ 
ǰһ澵ӣӳһͷ׵ĳȻҳ̶ȿûڲȣȻǲٺˡ˹̹ڴ˵õ˳ֵʵ֤ 
ʵ˵ڵܸӡ 
ȻԴ밮ʮоұĪǣ˽޹ƷĽɫ磬֮еĶԹһʹǳըʱͦάȴҲǲʵ 
СԵؽ֮ΪڰӵİݽҾðʧȥΣȥҵŮΪϣֵֻҵѪ׺ֿ 
ȺѡЮССﲻⳡ˻ʹѾ뿪磬游ĸҲԲԭΪѡңΪͬھĿҲʹﵽˡǩ˽֤飬˵뿪ģģǺͬʹࡪı 
Ҳ֪ΪʲôܿܿУѡңȴ֪һεұһ޷ծҺ֮佫һֽѵľء 
ſˣˮ߽СߣؿŲϸ߹Źأδѹ 
ҬӺšڽҪǰΪĹϵҽ뿪С͵͵˵뿪ʱְ־Ͱˡ 
֪ 
лл㣬㡣Смҵ֣Һܿͻġ 
ҵ˵ͷʾġ 
ˣٹһ⹫Żְ֡С븸׵վſڡ 
֪ˡ 
СͳҽԺһصڲ£עŲ˯ƽˡ 
һǰĳɫˣΪʲôںһͬҲס 
Ϊʮҫ۵ˣҲɫĵطһʮƽ˾ʲôطһˣΪ䵱ҵĵƣ 
ֻϧû˻Ҵ𰸡 
Ҳʱţеⶼб⿪һ죻ҲνĴ𰸡 
磬û 
磬û 
磬û 
ϵİ׷ҹһ룬ʧȥŮıʹټʧȥ缺İӵĿԣһǵ 
Т 
ҶŲ֪µƽ˯ȻһȻĳ嶯ʹȻ죬صһơ 
϶ʱʧɫ 
Сݣ 
ģֻܲܰѡȻûκηӦĿӣһִܵɥвɵشĵ׸֡ 
εĿЦҵġ 
ǺӻĻҲа취 
ĬƬ̣ȻҴ绰С 
Ҳáϵͷһ˿ϣܱûеĺá 
ͨ˵绰ҼԵһĿǰΣСｹŵҬӺšһŵɻϻ 
£СΨһϣˡ 
ҹֻҶһػ 
ҽϣ֮ٲĻͿԱжΪҲ׳Ƶֲˡ 
ܺãֲˣҲٷʱαװʲô֪ˡ 
԰׵Ц 
±ܣûǲеĴҡʹ˲ѵĻҲ԰ĳˡ 
ѪĻȫ㵹ɾʹʮƣ룬ϵľʯȴǺȻŲˣ쳣ɡ 
ҵһСٵĻҵǺһΪף 
˼ˣվȥ 
Ƴ̳صϵļУѯʲϸǷС 
СݣҪʲô游ҡ 
С١նػش 
СٵĻȥҲСΪȺһѡĸ˼૵ΪȺǰСʮǰʹδʹù֪ڻܲá 
Ļ䣬¥ݡ 
ƿȷţɫϹȻһֻ񹤾СٺУ򿪣һʵ㲻СٺȻӳ 
ܺãˡ 
ٸǣٺ¥ȥ 
⹫ţСȽһ¡ʱҽС 
á 
ڻس̵·ϣڼƳ̳ҲطѾ˵ʮδʹùСٵı൱ãûκ𻵻ΡװõĻ̶ֳȵıѾǽ漣ˡ 
Сת˸ȻҲһССĲҵע⡣鿴ͼĵ᲻֪Ϊһʶĸо˼ҽԺʮֱ־ѳҵǰ 
߽ĲȻû 
СԺȡ磬ǰ໺ʶҵƮޱߵҹɫ 
ʣ˸ 
֪˶ãֵĻڽЩ顣 
ʹұúܺãϾнʮʱûбʹùˣЩɬ 
һβҷ֣ޱ߼ʵҲԺ嫵ӹ 
޷Ǿע֮û˿Ե֡ʹл῵Ҳȥ˷ 
ͼ˯ɣ˯ĵϣʯãԶѹ 
뷨ҿ򲡴ûӡ 
ڵüף谵ĵƹȴ̶ˮоĸ߹㣬һҹǳ 
νҹǣ룬ָľӡ 
ˣǾͿ˵ӡ 
԰׵ĴǣһĨЦǸ㡣 
ǰ˵㵵ķ磬Ҳ˵̨ʡ´ߵĺɫŦ߲δƿ֡ 
 
ˡڴߵϴݵ£òΪըԼϵ˵һ̻ɡ 
תߣ͵͵̾Ϣ 
óֻСĺ롪 
СݡӦûûеŵɣǾͺã㲻ûˣְˡ 
ֻݵߡ 
ְ֣СŽǺͼС 
СҺܺáȥɡǣһǡ 
ȵŮ꺮ůϺжϵ绰ҽͻʿҲڴʱϵ 
һӶֲʧļҽ΢΢ףԸĻʿΪ˿ڵı 
Ѫ߰ߵıһӽ˻Ƭ˺ʮǵ˿ʵչǰȻҶؿƬʯƬͱըиòҲ̶õСɫؽɫıУֻʣѪ˿ԼԼĺۼ 
ⲻһθȴǵһĿ˺ۡ 
ܾʡ 
ϣ֧ڽֱĮȻĿǵ 
ݣ 
ӦҽҪòظڲϡ 
Ŷ 
Ҵӱ﷢һߡ 
εؿЦһ£ϸؿ˿ңϵ⣬ϻûб˿ڣ 
ҵ˴ȽϵĻ㽶Ĳ𡣡䳰ȷ㽶Ƥ֥㣬Ȼ֧㽶һСֻֻ 
ݡ 
뷴ۡ 
ǡ 
Ͻ໰ 
һƱȨԹԵؽСװڣؽӺϡ 
֪Ƿҵ䵭ԱֻҵΪƣȻ˵ֻǾҵһһ 
ǰСҷ𣿡ٺУ̲סʵ 
ԡٺУװζԣƵķƶǶСδ̫ݳˡ 
װεġСٵĿִţҷǳӵղƷ֮һ 
üСٵĵȼԣƶǶಢõġ 
ΪļֵҵһЦЩΪгԽֵ壬 ֵղء 
Ҳɡ 
̧󿴱ʱָҹλá 
ˣȻѾˣڻ˯ҽǰĵƵʲôطʲôҪٽҡ 
á 
ӻ˸λãҿżӲķֱۡʮӺȫ۵ĸоʱҵ󻵡֮£ֻýϵĿڵ̺ϣĴ˯ 
ȻܲѾҹûк۵Եʣûãҵʶ㿪ʼԶȥ 
ҵ۾ʱѾˡ 
վתתӲľڿǽʱָ8ͬʱҲƳƽ˯ 
֪û˯ţֻϢѡȻĶ󣬺ܿҲۡ 
簲΢΢һЦ 
磬ʲôͣ 
ߵߣͷѳһȽϴбº󣬾ڲ˿ڵǰڴϡ 
ԵӦòУͨľͺá 
Ŷ˵ü 
ʹǿڵʽҲûġº͵ؿҡ 
ǰɣ 
ֻ֪ͨϹ̽󣬳˸ơ 
һСʱԺһġ 
ҵš 
Цŵĳ谮ڴɫرܿ߳ 
Ǯĳв͹ݵĳټ̨ϴɱ䣬ݾؽһ˶ĺ硣 
ڹ﷭ʱʱؼӡȴԼֵζϡСʱʵˡ 
Ҵ߽ʱڴѾõϸº͵Цݡ 
ҵˣ 
ǰɡ򿪸ӣڵʱɢ˵ζ 
뽫ݸˣұ棬ʾ졣 
ôһ˲䣬һָӵ漴ûذҵҪʱ䵱һûĲˡ 
΢лΧżʹܵĶа˿ֻСڳһТ̷ѡϵˡ 
ԣǾ㲻Ϻõݼڴʱӣάı 
Ȼ沢쳣ҵƵƺвļͻ״ҽһ̿ڵֱͽ 
һ֣üͷȻܿƵؽ 
Ǹҷ룬۲ҵʧǷ˱Ƚصĺ 
ⲻܴ󡣡չüͷٲ˵ 
Ŷ 
Ȼûʲô󰭣ұ׼ʱְ 
벻޵в͹ҲˣζȻǳϵúáԶ׼֮ɫ 
ֻһң޷ֺšҨڶ࣬ڿȻȴ 
Ŷʲô 
ࡣ 
һϱ¶ȻЦȷʵ˫ࡣ 
ûиең 
ڳƨһ䣬Ļشȴ쳣档 
С 
Ǿͺáһʱ֪˵ʲô 
벻Ҳһ֡ 
üǰձѧʱΪʳϰߣԾԼ 
Ȼͷ˵ǱȻġζҡ 
ԡ 
ûпܿߣѹЩҵֱʵػȻҲûͣĿǰĹȡ 
Сݵĸ治Цеؿһһ֮ܿôǢķΧ 
ⶼСĹ͡º͵΢Ц 
Сӹ龫֡ʮͬغǺֱЦڵĵطһס 
ǰһ࣬¶飬ܺóԣлл 
 
ڽȥ̨ϴɾʱɿ 
ˮˢҲЩĪĽꡣ 
ҷ֣ǰ˫ۣ̫֢״ͬжɼ״Ӷط 
ˣһľʵϲߡҪĻڲϴʮּܻӵȷ԰ȫգ޵߻Ǻıʯֻõѡ񡪡Զˡ 
Ϊϴɾ˸̰仧ΪʱûҪȥܡһжζҸɴ౳̨еغˡOnly At NightɡȻ޷ֶɣʱֲŻеĲ޾Ǳҷӵ쾡¡ 
ɹȻҪϵȴСĿǰΪֹֺ۵˶ʮõɫԣȫɢعһ 
Ƚһ£һһ쵽Ӿ׷Ѱ氮㣬ȴһһ쵽ֺСԵ㣬ߵĲֹʮǧ֮ 
߾ҵôã 
ҵ˼пա֮ʱǵͳԵɤȻſڡ 
ݣȥ𣿡 
ֱ̨ߵǸȻٻʱرĹԱߣشԣȥˡ 
Цһſڳ֣ҪӰô 
ˣҸոԾȳɹЦЦس 
ŶЦ˫ҹǵøŨˣɥʧһûᡣ 
˵䡢ʵʵȻа취Ĵε˶ԡľŲɡ 
Ŀǰ״̬֤ʵ˰ľʵȷʵйǿ 
ҿȴĻжԹۡǿ˵ЫĳҲдӹײǾΪġĳ嶯 
ʲô˫ۻأԼѵس̨ȥ 
ϴ΢΢һЦ˿ҲûаЧ·˼׵ĮȻ̬ȷϡ 
ȻҪǣ⣬ԸѶȵĶ׼ȥȡëʱѸײڶٶȽĿߣʪšɡ 
ˡ 
ҽë΢΢㵵Ҿ÷졣 
лл 
ӹëݵòӡƬ֮ 
ݡ 
ʲô 
ʹϵëϣԵõЦдһ˿ȫ׵ķȻʵҡ 
νϵ۵㣬ҵƱˮ̩ͣȻ˾ĳ̶ȡ 
һǵʵü¼ġ 
ϴëԭλҽԳ䵱ȡȻҲҪ¼ڰġ[] 
磬ΪĲȶϰĵػȥϢˡټػٶֻʣˡ 
͸һҵ͡żζ˻˯ 
ĵתһ֧Ǧʣڿ̨ĵطһûһдӡǿͷרĵĶһڵĺ־ 
ͻġSailingڵף鱨ϵַֻͨǡ 
ҡ 
ûôأܻŸͨ绰 
ԣԶڰ裬ҾúΡǵŮˡ 
ȴأڵͿǡ 
СѾȥμӻ滭չˡ 
־һۡ 
ԣߡ 
ߵһĨЦϣ׼ȷжϵĪ˵Щʲô 
Ҹʹֻһ֮ѡ 
λȻ֪ѶϤһУֻǺƽؼŶԻ 
Ǧʴתңִת󣬵ܶʼʼܡҵдЩ꣬дıζ 
֪ҲһӰɡ 
ʶ¶һ޵ĿЦ 
Ҳ֪νġһӡǲйء 
ҵȷ£ȷʵúúõıһβ֪Զ 
ϵ绰ǣ𺽺־ܸо۽ǵżͣҵϣƵפƬ̡ 
̧ͷʵգװ֪ں󡪡ȸкº࣬͡ҵȻҪֻùõöࡣ 
ұ̽Ļʾ 
й˵Ľթǧʷӵǧνʤ˵ĳɹȡ޿ײϾԲˬĹϱ˼ơˣ¹˭֣ºѼ 
ݡȻڻҡ 
תͷ 
᲻ᵣС־ҡ 
һ㡣 
׼ȷ˵ǵŽ̲ġľ飬ٷ֮ʮŵŻڷ´ʱƾԼСİǷ޴ƷӡҬӺš˵½ϡ 
Ҹرһ¹ķרϣǳԡϿɹ۸ߡһйŮ򻳱޷뺣աΪš 
Ϊʧˮ 
Цۣº͵üҿ˼ӦñΪɳܵıԽá 
СȻǰۡ 
ԣʹǲʱϬҲǿнڿѵġ 
һ㣬ӦûںʱӿɻֱӷĻӦÿϡ 
ȷ游ĸԿ㣿üʾɡ 
ȷҿչԼӦ⼸Ĺ۲죬ҽԺҽͻʿǳ϶ķ׾񡣡 
˼Ƭ̡ 
Ȼ֣Ҳһºˡ 
΢΢׺ֹ˻⣬עת־ϡ쳤˫ȣָؽߵӵķ֣͵͵غδɵӡ 
еʱⲢûгáСʱ󣬡Walk In The Rainһ确Sailingǰͻأ 
Ļʾ֣Ұͨ 
ιҲ 
SAKANAҴӹϿǿٱˣҲСеʱӴ˰Ϯ 
ˣҲͶ䣬Ұѵ绰Զһ㣬Ѿǰˡ 
ڵŮȨ̫ˣһȷԶòȻΪ飬Ϊȫ 
ֻǵͰˡ 
ӢһҲóӽ̾ 
ר̴˵ֻΪ˸̾ 
Ļشǿ϶ģһһԥжͨ 
ȣǣ 
Ǿֱ˵Ŀ̫¡ 
ǺðɡǿͬĿǣ 
΢΢üйϵ𣿡 
ȻУҲ㲻ϤĻ鷳Сˡ 
ô˵ 
ûи߹㣬ǰNARAKI OKARAСãҹ˾רƳĴûNARAKI OKARAתͣ 
Σ 
صǡNARAKIү֮ȻҪ仰˵ҲǸԵNARAKIүˡ 
ɵСĵǦʣǣһվǷԭʼɭ֡ 
ᣡҲһڡ 
У鷳ɸһͨæѲ²̫ƽ 
ϬԴǡҲզࡣ 
ûĻҾ͹ˡ 
ãһ˳תүģݰݣ 
ֻֽӽ¿ڴվǣ˳˸ 
ˣ 
ңĿӹɵĳ裬ģ 
һ㡣 
˺׾롣º͵΢Цȥ߰ɡ 
룬ҵͷСʱҾͻ 
á 

Carper 5 
߳ҽԺҿ˿ܣʱεĿĵضڸҵ 
һ޼װĦȣĵر߿ߡ 
ʵ˵ҶȺæĽͨʹζĿûʲôøСӵ̫ãżӴһ²̫ϲҲδһֵá 
;һССľ̤꣬УֽڵĹڱֽһ£˿ҲһϴӢտĸϷⳡ¹ʡȻռİ治󣬱ȴעĿֻһ֮ 
ʶǣһǣһ˵㵵ķ磬˵ȡʡ 
ֻУұС˵ʧȥȤǵڱԱߵƬҵע 
֮һ·µĲкļ֤һǰһƻϱƬ̨ϣؿǰС١ƬƺҼһ䣬˼ӺȻֻõͽ͵ĽۣٶȽԺ 
¹ڵľɱֽҼڵ 
Խ˷ܣɢŹζҵȤĺ鼮һµּǮֽ̡߳ 
Ȼ̧ͣ󿴿ʮӵʱֻʣǣתҽԺڵķ 
׼ʱ 
̤ºЦڵһʱӳҵߵߣҽֽڴͷϡ 
ʲô׿ֽ 
ܻȤ顣 
ӴóЩƵ鱾 
ӹ飬Ƭ̣ܲĺ鼮ûмǴĻЩŶʮǰ;ˡ 
ҵ۹ʼ磬ҵһҲó˷ 
µ֣˿еġŶ 
ԡߣѵÿ޵ľôöȥӹ䣬˵ڵٱ 
Ǹ⡣ 
ˣһڹڱֽϿһΪǵ¡Ҳ 
֪⣬⣬ܿҳӣôдģ 
ûͬʱһˣԸԳΪޡڽⲡÿȴȲ˻ת⣬Ϊ飬Ϊȫˮһ·˳ڵ 
ǣһЦȻײͣҲʵ 
ûʲôģ 
֪ʵ֪ΪʲôĻشһΪˬ 
̧ͷ̹׵ؿңûС 
Ŷ޵ļҲˢӣ֪ľȻ֪ˡ˫ǰƽţҺǵְҵ»ûٰ㵱ΪģʱЩóһ 
ݡεػҡ 
ţװ֪ 
ûʲô 
ȻβҵĲˬɢǻӷڿУƺʱֹͣ˲Ӹ֢״ 
ݣȹˣ 
ԡ 
ǿеĺɣһЦпȵζ 
𣿡 
ԼûŵοװĿϣŹ֡ΨһĽǣıӱȳ 
ҽ˵˿ȫ֮ǰϽ롣 
ҵĻ䣬ϱԳźı顣 
ԣ֮ĶʱǽƷҼ侮ʯ 
ˡ 
ʵأٰΨһѡ 
طšµ֡۲֣Ͷ鱾ϵظоƻĹ߽ҹĻ١ 
鱾𣿡 
һ㡣ͷϵ΢΢ü 
ʲô 
Ŀڴġ 
ڲԭվߵߣԡ㵥ɡ 
ʲЦú㡣 
üأ 
Ũ 
ϵףһСʱͰɣ 
û⡣ 
һСʱ׼ʱصԭտҲѶʳ 
㡣 
Ȼ׼̤ʱ䣬ΪѾ˴õ׼ʳУҽͺͲ;ȡ 
ҵġֹͶһʳɵ̾ζһá 
֮ӿͷҶԼһζȻ 
ʵ˵һ൱ϵĲˣҵġʿҲɵú˳ 
ʱº͵лһڳͽؿи㡣 
ܺóԣлл 
ëݸҵϹʱϡ΢ҿʼ 
СӦõִ﷨ˡ˼ؿҡ 
ղŴ绰˵Ѿϻ𳵣ǰչĵ·ϡ 
ŶǾͺá 
Ҹ״ҷ²;ߣʼƷζ 
ǲЦΪҵġػʮȫܡ 
лˡ 
ûأظоһΪáڶ𡪡֪ǲζĳ쵱ҽɲžʱ򣬿һػάƣ 
ԣӦÿԷȥˡ 
Ӣ״ҵһӿʼ仵ûƾۼ𽥱ǿ 
߼ûһɲǾͷյĸı䣬ѵһˡʵϣ㲢ȥ裿 
ûǲȥ衣 
ǣΪʲôȥ 
СʹҲҪֻ͵ǷҲһ̽οɺӵٻ 
ɣʲôԭֹȥ裿 
ֱңⲻض˼ǣҷ 
Ϊʲô 
⣬ʵǷԼ 
Ūˡ΢΢ؿЦһ¡ 
˵ǳʲôĶһұóֻͨ˶Ʊ绰ֱ˵ضֱɰĺࡣ 
绰ҽʹùĲ;һԶռһӽ̨ 
ˮҲݲݵسˢ;ߺֺҵؽǶһߡسëϴߵߣӿڴͳʹüʼСġSilver̺Уȡһ֧ȼ 
⣬ƻȣͬԡ 
ɫȦƮɢޣĪķȻڣ˿Ҳûƽļ 
ʳָָġSilverɢ΢Сȣҿڴ档ҵ˼ƺе֮ͷȴȥ˼ 
չҹĳ·ʵһСȼͷѪ죬Уӱܵ 
ͷת뿪ߣص 
ƽĶӾĺ鼮Ƴɫ鱾תҡ 
ݣ 
ѣҡǰ£ҿơ 
йصĻҺܱǸ 
޹ءնȻص 
֪ԼǰƺԽԽƲס޷ơ 
һĨƮ˿ðɡ 
ѹֵĳĬ֮ӿӣǾκű˴ˣ˭ûпڴ 
2136Ų 
ʿɤ⴫վߵűš֡ŷۺɫʿŮװҩƷĻ˽ 
Ļҩʱ䵽ˡСʿӢ֪ǣ߳һЦ 
鷳ˡʶط飬ֱ巽 
Ҫ𣿡СʿóҩƷҪĻһҩ֮ǰãظͶ 
ǽֻҪصһ룬׶һϰһҪԡε˶ԣҹǼеļޡ 
ԡ 
ش֮ǰѾ˾ 
ҰСʱԺٹʱ๤СʿЦЦ±ҩƷ˳˲ 
ȥԡңԼֱ̫࣬˵ 
ԡҰɡѵվ 
ʱ䵱ȵĽɫ֧˳Ŀĵء 
վſ𣿡ԡŵͬʱ 
ԡǣֽ⿪׳µĿӣŰɫСɫʱӳҵ 
һ˲䣬ҵĺʶϡ 
ƽס΢ٵҾӣӱԲŶദѪıһȦȦأһƬĿĵٶȳǰ 
ҵãֱ͵͵ؿʡôˣҲŻ 
վȡëˮëšɺƵ棬ֵһ˲䣬ԥһ롣 
Լɡ·𿴳ҵĶҡͼϽӹë 
˾͸в˵ӡ 
ĲΪȻŭ飬ͬʱʼʹȺë 
Сռ¶ΪˮĻӷʹֻűĳ˶ͷ 
֪ҵԴΪˮ¶ȡ 
ѩ׵ë˳ųļƶӼ򵽱ΣƹƬ˲ֱ 
ϴëҼڶֵĻе 
ȻڶֵѶҪȵһִöࡣĿ⣬ҵֻרעƬСɫĸ㼡 
ò޳ľͼ粿ϵëòУͬΪˣҵȻ֪һʹëٴԽеشĸ 
׸ǽǣǰ߿ӵԣȻǾԲܴڵĶȡ֮ȴҶѷɫĽʵʹǸźʵëظоǵ״̺ŵ 
ɴˣ̵ط֣ҲûСֶĴڣΪʲôеἯһϣ 
ݣˡ 
֪ǲҵĴʱɤȷŸͳ˼֣΢΢ɳƲУԳһ˿޵ջ 
̧ͷ漴㷢һΪ˫ҵһӾͽҵ־С 
ҵĸо൱һʱǵ߾֯һһ޷ƵĻȴҵ¸ӿϣؿڶѻһ͵ϢС 
ҵ･ϢܱһεǽԽԽľؿʢ۵׵ 
һ˲䣬ҵĴ޷һ¡Ȼһ˲ҲͬħǶ˹ 
г˳Ĭζվߵ̨ǰϴëȻ󽫸ɾѩ׽ 
ʣµԼȽϺá 
ѻָƽĵȻɣлл 
 
䣬߳ԡҡ 
ʮӺдԡţǰٴγ䵱ȵĽɫ֧ص˲ϡ 
ֻһΣǶܿ˿ܴڵļӴ 

Carper 6 
޳ʮҴûϵΪͬƻһ죬ο˻ҵˡȫȻֲ۲۵ͬԼ׽̲ģΪŮǧҪѧԸ 
ɫѽǰףҵһҹߣ̫ĺľƣ⻹ֻè⸽ͣνһ˫һá 
ԡϴҶžӹȥҹðġСɡͬʱҲϸѵһġۡʮӺоĵá˴è۵ֽǰ޹˺ߣʢǰ 
һ£һ㲻ò˰F4¶ķ֮һСƤξ׵Ĺ⾰ʿжմϱߡǶôʵ 
صʱش˯ 
ȻȦֻеһɡ 
ڷĻƱѾԡ֮ǰõ绰̨ȷϹˣԽ켴ʹҪȥҽԺ̽ҲֻǸѡ 
ԶߵѿˣôõĽ취ǰγһݣ󻼡 
չֽţƽڴϣŸ컨壬ʱһֻһֻҷʵŲæشһߡ 
Ҳ֪˶ã޴Ĵߴãҵʶʼģ䲻ȫʧȥ֪ôҲ˯ˡ 
޵ξУʮ걻ʮȻطźɫβԼʶƵĳ䣬ҵΧһƬӰЧģӰ 
վھ̨Ľ䣬Թڶİҿαװصشţӵ֮ǴҵȥҶ˿ۼ 
ʷСţ 
֪Сžʮʱո¶ͷǡ 
ǰ; 
ҪȫڹСٴϻ㲻ʲôεСֶܰݾڶǰ;ĻҲôʵֱű˷ּҡ 
һʴȿʹģ 
֪ǷǴ˵鱨̫©˭֪ŴĹ⻷ȴ֪Ϊ˭ٰڸ׵ѹŲòμӵģǰҸողű֪ͨѾƷƷƶǶСˡ 
Ҷûʲô飬ʹŴΰҳοеĹСپѾСϲһˮᡣǿúԣ״ĵͼһΪմմϲһֻҪǸǮ޴òһ覴Ʒѡ 
һƬ֦չթУһųƴƺڿʼˡǰѱΪ6覴ƷȻҲе˶ʮԪۣз֮࣬ʶسһۡɲ֪Ϊʲôȴ®ɽĿֻԼ֪һΪ޳ߴӡ 
νֻҲһαƼҶѣʼ磬̽ȥ 
ξ㽥ΪһƬհȡԺУҽε˯ߣеһж䡭 
һȻʱˡ 
߽ԡϴ˰˳㿴۾ӡȦѻʧܷΪĴһ 
ص任ʵTп㣬ְһЩЯСƷӽPOLOһоOK 
г̣һվҽԺڶվǻ 
ţϼƳ̳ҵƺźȦʧӰתҪȥĵһվǻĻҵHIGH 
һ··ĽǰڶȥһȥκκۼǡҲϵڸı䣻ֻǣҵĸı䲢Ϊǡ 
νġˡͬһ籾еľżϷǵÿһÿһεάϵ˵УȻûСˡֶÿһ˱ӦľżϷĲߣеľ鶼ӦԼдеﶼӦԼͬأеıҲӦöԼƿء 
ȻźǣľżϷȴһ翵˲ݣʣµһԼաǷ˵ˣҲǷ˵ı 
ףôֻŴȡľżߣȵԼ롣 
ˡ 
ȵͣҽԺſڣںʵı˾ò̫Ӣң͸ӾұȻ 
˳ǮСѺҽPOLOشڼϣֱĲȥ 
˸ŵٻɫ26״ĻʾڵĲ棬ƵĽ䣬ҹȵľͷ 
վſڣҵཥؼӿ˶Ƶʣ֪ԥͻԵɡ 
ŵһȻȫκζ˯ҲĶ鼮 
ת֣ƿšһӣȴסˡ 
ӰͻأӳҵҰǻĵķ˾˼顣һó˴ʱǰ˵УӦýֳĻϵΪһ֮λ 
ãǸ֮ȡ 
Ƿҵͬʱһƽ 
õģֻģӾͺá 
ŶΪɫֳһǣĪҲǳϵ򶨣Ҹó֮Ϊز¶ǡı㡯 
ν˶ָӦþĪڼ䣬ȻѰȻҵҲˣʮӺ׼ȥСϡ 
ҽӿ̹ƵرڵġɽǺε׳ҵ漣ֻϧڻֹʱֻڲ 
»Ǹ»򸾵ӡĪЦ־·ʤȯգҾףһ·˳硣 
лл˳ˮۣΪͬ־ĪڣҾܰķȥˡ 
ݡ 
Ǿҳˣټ˶λ 
ѻ˵꣬ұ޷˵سȥ 

ȥ޻ĽͨȻǷȥֶܿļƳ̳Ȼҵȴʱ 
ȻΪһûб꣬Ȼʱ˿̣ҵ۽ƳֱһŮʿͽʱұԥ˾ɲһŴֽҺ³ȥε 
ͽǰˣҸǿ׳ˣ˶ǸһȡܿҾ׷ͼεץס졣 
·˼׽ǿϷ벢δ򵥵ص˽ 
߼·ӣ¶Ŀ㱳ˮһս۾Ƭоʹõľ侵ͷ͵شγӣɱһѪ· 
ԼһֶӣǾţͽýȣȻɵöˣԺΨһͷǺݺݵءء߾ȫһ١ 
ʵϣҲôˡ 
ͽȭΪƤԼеʹʱùķͽһϢΪɽҰҪѵһɶƬײΪˣԵظеһ΢׺ȵĲ 
֪ҵӡ 
Ԥ׵أҵһתףطֳĪ⣬ĿǰΪ˵ҲBMWһűҡ 
븶ͷѡ 
߽ǣҵɫֳȵĲá 
ֽ𣿻ǻˣĪü 
Ļѡǰߡ 
أĪȻֵúܣֻе˫ۻأԴģ 
Σڴʱ١ 
Ȼ鵹һȫûԤϵͽˡ塯˳֮󻹻ͬΡ˵д춯ʱͽѴߵǴﵽһ׵ĵط 
߸߾ľʾնľģǰ龰ݲҶ˼ʹһٹܵٶֵıʱʱݵ̬򿪵ĳţѸٵƵʹɹرܿһ 
һӣĪ̩ȭ㷢졢ݡ׼ǿʮ֮ڱ㽫ͽȫƽϵһֳ׸Ĵ 
𱳲ܵشطͦŤûѪɫĴʹĳ̶ȡ 
𣿡ϰŪҵͷ԰׵ 
ġˡѵǣǣǿƵʹࡣ 
Ҫˡ跨̶סı͸ӾһۣĪ΢Сơ 
쭳ķʱ٣ҲòεȦڱСƫߵ͸شҵؿڣĪĽɴ˳ɽϯ 
ұ۵ĻԿ 
ȻأǻҹٶȸǰİĿ־ҵľĶʱϮȫÿһϸ 
΢Цһ£ҡ 
˵ȫԸҿƵؾ 
΢΢ЦЦסȫԸ 
ܺãôʣµúõʵŵԡ 
ϣұ㲻ٿڣֻĿתؼ 
ʮӵ·ĪݵľƬʱ١һʱͰȻִһæҹͽϸı顣 
ȷʵ˵òᡣ 
⣬ĪϵѪ߰ߣ¶Խı顣 
Գڱըֳһ£Ļᡣߴջأػش 
ȻʵΪڻܵˡĪϴңϴȥѪ 
˼ǡҸΪ˸Σת档 
Ȼôõ֣ΪʲôڰЮʱ跨Ļȫܱ־һһ˵ıԽ֡ĪͱˣҲɷϣĻָҪ 
ȣԭҶŮȱоΣҾԼûбҪðǹ֧߻ΣգٴΣûвЯʱըǰ£ԼϵȥһŮԡ 
ʵ뷨˿û 
ܹԤϵʲôĽ̷չĻҲ֮źˡ 
˼ӣĪٶͣҵС 
ϬԴǣ㲻ʦʵǿϧ 
ллҿȷʵϵ 
˵Ľ档ĪĴָҵķ˱ȣСУƺΪ 
һʱ֮䣬һֱһĸо 
ʣνġССָ𣿡ۣΣյض 
ǵȻǽȻǴСĪһ֡ǴȻĹɣûʲô硯ĿǶȻ 
ˣѾٷ֮ȷĪǸϷαװĸ֡ 
ǰڡBlue MelodyԼǳSHOWԼһСʱǰڲġSHOWҵŭָʱֱơ 
ݼ߳ԱǿϧģĪĿԷԵݵϷΪ飬Ϊˣ 
߽СĪشòʹ 
Ȼʲô˾ʲôıԡ˦˫֣߳ϴҡ 
һ㲻ĪһĨЦ⣬ʱΪĿ˫మọ̈̄Ӵ˲ԸŰʱʶӱܣҲǱɡ 
ͣ½Ų 
ΪŰ飬ԶҶԣҲͲа顣 
ɳȽĪЦȻɶ 
£ͶӲңסԶۻĿ״ťȵĹӡˡһڰڡ 
Ȼڤ粻㡣ԶۻԵĳϣĪ÷֣Ļһֽ֧ˡ 
Īؿһۡ 
ȻܾծĻֻֽ֧ͷѡüĪǷʼ硣 
Ϊʲôֳ 
ĪĲ̻еɵ㣬ǵʱͬĻ̨ϵšֱԭ 
˵أ 
ܿҿз΢ɬζҶûȤ 
ô˵ɣʲô̬ȾٰǱȽϳԿĪ˼ؿҡ 
β˵˱䱾ף 
ҳûпǵ¹ʣ˵ģܹԤϵʲôĽ̷չĻҲ֮źˡ 
Ī̹ףҲýƻ 
ĲǾͲҪϣҲҪˡ 
ǸҲǵʲôʱϣ 
ӽƷռ䣬еĽŴ̶Ȼҵơ 
˵һ㣬ĴھһϣԶԶģν۲Ϊ 
պд⣬ȥһῼǶӵˡ 
ܺáǶǶ㣬ֿ쵶նĴʽһֽѡ 
һãҷ̵һЦ 
ûĪĹâ׼ȷ˵һĵáСﱣסķ⣬ҲܼռסĬĺѣ洲顣[] 
谵ĲҾЧδ˯ȥӡ 
Ѳ֪ҵڼٴ޽ɵؿȴȫõĻ̶ȥ޷԰Ρ 
Ѫ׺ֿ⣬ƽڶζ˲Ҫ˽ϸϸ۲ĳ嶯һΣѡİ¡С 
ҽԺҲʥֹ㳡ﴫԼĸǿաƮңԶĻ 
ҺСʶǰҵһμڰǰ 
һֻƤྫʣôҳΪȸϽǮĺܣԳ֮ΪƽټʲƸԱΪʯ壻һӦȫôͿáݡ 
ĵһμ棬Ҳҳ˽ʲôܼķΧչֵһжͣ߸ҶˮС࡯еƫ 
һ죬ҵ׼Ů׼ 
ǵӵ㡪СǿҪ£ǲòȫİĬһʵӡףȴС֪ڵ 
С֪ڵӦΪҵӣȻȴ֪һʮʱڵȴһԶҲܳΪʵ漣 
һҵСٺĸĬûӹ׸ʣҲõһˣڳеˣҲҡʮ꿪ʼСֵݵ̨ûһܺϵ޷죬ʹĸټҲΪСŵ˭޷˽Լꡣ 
ԣһ죬ţֻżɺϣҲΪСĹϵʹ̵ϬĬ 
Ȼʵȴǽļ¡ 
ƽ׷򵥣ԶƸʹԣҾܾǷǣԼǷǣַš 
û 
ˣҺҵ˫֮ǰ֪ļ費ͬأҺҺСʶ֮ǰҲᷢ 
еһУע޷ء 
ӣҸǡ 
ű䣬һǵһδԴܡڶΣҲһΡ 
תͬʱҸоӡ 
ʱ䣬·ֹһ̡ĳĬУ˭ڡ 
Te Amo 
͵͵أü޷˵ 
һʧڿʱѾغˣͽһҵļȺį 
޻ 
1ź޴ĵӿšCairoParis BR746 7:15PMһϵıʱͷָʮλá 
ڳʳ״еĺ¿Ҳ޴زõϦϼ 
ãִӰóǦʺͿհף¼¸ԺеɡʮӺҿɵĳ΢΢ǣǣʶ¶һԳЦ 
Ҳ׵ĻӻʺNARAKI OKARA 
׿ӺͱʣҼϦ 
ʱ䣬һһߣâһ˿һŵԵ֣һһεؿݽߡ 
û㣬еģֻǶݵļĻʯ 
ݣ 
ͻأأһӰӳҵǰסҵߡ 
룬ҵó˽ۣǸˣԲǸŮȻƮݣױˣԵǧ 
Ҳı컹á 
ҲòϣΪһձˣ˵൱Լ档һϣҲӦѧϰ 
Ȼˡ 
䣬Ȼ͵ҵǰصסҵĴ 
һǣҺġ 
ſҵһ˲䣬վֱӣѸײڶٶ˵Ŀһʰ쵵ļǺš 
һȭǶСĳͷ 
ֻҴꡣ 
ȫȻɹ۵࣬NARAKI OKARAֱʵؿҡ 
ѾܹˣҶ׳ûȤ 
𱳰óƱ׼Check in 
ֻҪȤһж 
ǳгԱҪ˱ڵƷȻģʮֱ棩NARAKI OKARAԼ 
ܰԼһĻҵǿԿǡͣ½Ųؿ 
ϲŷɣȻNARAKI OKARAò˼顣 
ôҼǰߡ 
ĻûУҾȺò̫áNARAKI OKARAԼƨ 
ҵȺøʲôϵҵһỊ̃УѵҲҪȥ 
԰ӶͳƱ˻ӣNARAKI OKARAЦҲԤг̣Ҫִд漯Ȼһ죬ûйϵھȥ 
ô֪ڿޣ 
ҲֻϵĶϢдú㣡żЦֵЦ 
ô˵ţãб 
ǰ߱ȽáNARAKI OKARA˾غƳ˰ݣƣҸ·ɻ㣬˵֮Ե֡ 
ԵȽСҵοʼǰߵĶˣܸʶ㣬NARAKIټ 
Ҫһȥ裡ձ̳ĵҡĪеĹβ͡ 
Ҿܾһ׳βȥҵİޡתͶըһš 
ʲôѾˣ żŮ鿪ʼתȦơ 
ѵҲûи㡣ЦЦݳƱͻգȡõǻ򺣹ȥ 
һ¡ 
NARAKIҲע⣬Юҵʡһ̨̳ܷȥ 
ι 
С㣬ʮӺɵBR746ûпλҪԤ絽һࡣ ү˳ڵظ鷳 
Եһ¡ 
ϣð鲢ܻӭ׼̸̬ʡ⡣ 
ûϵ 
ϣĻտ˸ͷڷ׵ɫ 
ιֿؽסҡҡ׹ӣNARAKI 
ҵġθۡ 
϶˵֣ĶѾð亹ͻ״̨ܷС߻ҽԱ 
ҽԱϵؽNARAKIү롯ϢǻȥҲò䵱ʱ濴 
û£ֻǳʱĿոθľΡʮӺҽߵó˽ۣʵʳͺˡ 
ллȻԱ뿪˹ң̲Ƶؿ㾿ûԷˣ 
ࡣ֪NARAKIһЦѡ 
˵㲻֪ʲô 
֪ΪĹϵѾϰˡNARAKIΪȻ 
һ첻ˮ֪ͨι۵ձż衣 
ܲңƻżεʱҲεرҵı¾ķӺƷһƬƲʵ̤裬һЩûӪĻ⡣ 
۱ǻʱ仹ʮӡ 
Ļſҵİҿʮ֧л㡣 
ʼ 
۽ƳҽԱթNARAKI̶ϵŮװã˵Ůɫӵ쾡¡ 
ȻϣҽԱͶ˱Ŀ⡣ûĻĪðţƤǵǿ𤾢£ʱ߲ˡ 
ҲҪһɻȥ衣ҵļƻNARAKIʤ׷һ𡣡 
ѴҽԱӹǰ顣 
ûзȦףNARAKI˸߲ҵ档 
ƫִ򡣡˽ۡ 
ȣݺܹŶ 
ؽʳNARAKIĨĨ졣 
ʵҳ֮ǰҾ˵Ĵ˵ձֽ綦ǲ٣ΨСʥSAKANAƷпĬĬ˸һҹ֮ȫձڴҲǶƬ֮ǰһֱǵĽĲŻ֮ҾͳʵİĽߡ 
Ҵ֪ҵĳȻ˼ڵС档ҶѾûµĻͱ鷳 
վ˵һСȻûʲôȻýʵʵ͸ˡ 
¥ݣұ㷢ԭȰ1źһƬңھ޴ز⣬ܵĻҹɫ 
һ񺮴ҵıֱӿϡ 
ǼʧµķɻԭҪ˵BR746ࡣ 
NARAKIȻҲˣһʶؿʼעǲɥȻҲʱθ 
תͷֹ룬һʯڴʯߵĸߴӰȻסҵߡ 
İ׳͸ѪɢȻȴȫûиоƵ˿ֱվŴȼյķɻкߣһߴӰƺ˵ʲôţһǧǰʹһʯû֪ûи飬ûҲûꡣ 
һɲ֪ȥأһһؿֱǰ 
ΪʲôҽԺţͷأȻӳȴһ˫ŵӡ 
һӣҾͱݺݵǶһšһɲǼ䣬ϵü޷ 
޷϶ؽʹûҲоȫڲǷ·ʧȥʹ飬ʧðķļ¶ 
֣ػסıɿתΪƽ 
û£ġ 
Ȼû֣Եؼ˲١ǣҲ֪ĳѾһƬ 
ȥҽԺòãͷѻָۡ 
΢΢ص˵ͷ԰ȴȴһԷŴӰҵͫ 
֮ĵǣȴĶͬ 
ȣдЩ˷еǿӲҵĴ˿ҵĳݹأ̽С 
ʹģʶҲ֪Ǹ֮ǡ֮䣬ΪǸı䡭 

Carper 7 
˳ǳָһ˲˸еӡΡҪġ̶֧ܡϣùNARAKI䵱ҪĽɫ 
쭳б̬ȺõĪʱƽҲʧٶȣĳɫȴ̲סҪһٵĳ嶯һǵĶȤζ 
ݣ֪Ϊʲô˵ŷɣȤˡ 
ӿ޻ԼʮӺ󣬽ͷŶNNARAKIŴĪ 
ŶŶȮĪ漴 
NARAKIھ㲻˵Ҳ˰㵱ϰĲмߡ 
˵ˣNARAKIܿɳܵװ޹ 
ĪճһֻͶ䣬һٵؽ˵ݵ˼ǣ㲻ڹϴܡ 
Ŷԭˡ׳ݡɷµصͷ漴ֱأô˵ҵһ˿ϣҲˡ 
ǡĪЦа񣬡ھͰƳ⣬һغ 
 
ôĺ֢ܿ¾ˡ 
ôãԸרʻϵȺš׳ݡѵ˵˾˼룬ں˻ 
ﷸȻĿǰδ״̬ 
ͷͷʹչһйڷıۡ˵ĻӪֵҾԶ 
ô 
ֽȥǿסʹͷ亹ҵ͵͵ʵ 
˵Щʲôȴ˵ڣ԰׶Ρ 
ǿ 
ѪζֻϢΧңҽͬʱҲҰġ 
š 
ֲ֧סĻҵǸպÿԵͷػȻһɻȥ 
롭 
ʶģʱ³ʵĻΪһףʱʵ̹ԵĿ㡣 
ͼסҵ֣˴˶˺ѵøʶطס֣أֱͽ͵Ŭ 
·˼׺·ҴʱҲʶȤؼҪηΰĻ⣬ֻżһۣȻ¶ЦΪԱΪһԭ򡪡ġ 
·ǶԶ˫˻ӽβȵزɲ׼ȷͣڴ̨ǰһţѵȺʱĻʿҽŻֵѸؽ̧ϵֱҡ 
ǶֶѰĪ⳵˾߼BMWͣһߣͬشʴʡ 
سαҽʦĹȻ䵽ҵĵز 
δءĪüʧȥõʧȥõ顪һֶ˵һʹࡣȨ֮£ʹȻһ 
飿΢ǣǣҳȥ 
ŷɣղŵ״ȻʧѪȽأӦû֮ǡNARAKIʧʱسûһ䡣 
ʸҽ 
֪˵ʵҵ²仺һȻûдﵽõĿġ 
ĿǰǡNARIKI¶ĵЦݣڿתУڽȦ֮ǰľҽơ 
ǾͼͰɣδҽ 
ǰĳ£˴СĴĿƺһת߿⡣ 
ݣԹˣĪԶۻԱʵ 
ûθڡ 
ǿɲСӹɵİԵҲá 
֪ˣǻ۵Ŷ 
˰ǰ˵ķ̨ȫֱƤ񣬳ĵƽԶԶڵĸܡ 
ʽ㵱ΣһֶԡΪ˱ĵ̨ʳ¯ݱҵϸҡͶ 
ҲˣNARAKIæ֡ 
ʽ㵱ΣNo problem 
ĪתеĳԿεȥ 
ӵΣϵĺҲɰſˣģڱ˳ 
֣ؾļ 
ҽҵͣŭؿҡ 
ӳסԺڵĻزҪͱʲô¦ӣǾҪǿԵذڲֱԺΪֹ 
ԲˡҳʵԴʡ֮ر̬ 
ΪĻ˺пܻһЩҪĲ֢ͺ֢ 
һעģܱǸ鷳 
С£Ҫ׸벻ʲôͺá 
θеҽˣתͷʾ⻤ʿƽԭһֱסĵ˲漴β룬ֽ·˼⡣ 
Ϊ˿ڱѽأ˸գÿһСʱǩպˮò촽ԷֹˮУÿСʱιһҩҪĻǻṩʿСº͵ؽ 
лл 
ڻʿ߳ͬʱ̽ͷ·˼ҷԸ 
ʮӣͷǣNARAKIߴ겻вʵظŻʿʧȵľͷ 
ţߡ 
ʵ˵Ҷչ˲˼ûȤΪۡԷζάֲ̫ʱȤ˫˵ĵ͸ԡܵİɫҵĸйҲһʹõʮԻ 
ʹĥӣҵĴн˿ݽߵʱỳȤ͵ЦòҲһûˡ 
ͻڵƽһϸ΢ѷ죬ţNARAKIù 
ҺĪͶ޵ľƵ꣬ҲˡNARAKIգգۣ 
͡ͼš 
һ㡣Īʱزһ䡣 
лˡ 
ٶȻָ˰һصߣλ÷Ķͷϡ֪ΪʧȥûǱı̼ˣ˯ü 
ߡ 
ڡס֣ҵ 
ΪʧѪֳֳ״̬͸͵ů 
賿ĵ㣬ģʶоֱյļۣȻˡ 
ʹ 
֣Ҽװ֪ҵ뱻״̬ 
е㡣 
ı鿴Ͳ̫Ŀ 
һ˿ԭֻ6糤9硣ޱؿȻǳ־绹鵹㡣 
ܿһһ˵졣ؿЦ 
ʳʱѾˡҵùˮҩҩŽС뱭ˮ 
еδʺңȻеĴˡºͶֿʱװֽȻͬ 
ƺֶûʲôԵ֡Ǳľֻܾʵصҵ뷨 
Զʱ˵ʱװÿ˶ʣЩ˴żʵͻԼɫ 
Ҳһ 
Ȼû˵ڣȴ֪°ĺ塣 
ԵУڼȴǹŶҷſաֵµġ־ 
ԡ͵͵Цһ˫أڸоԼǸʽľ 
㲻𣿡ĵطʡ 
Ӧûôɡ۸оһܵıƬ֮òεسϣȷʵǡ 
֪ͺáַһҳ˼ȴȫȻϡ 
ڼˣ۴⣬ʵ 
ĵʮ 
ҪҪ˯һ£ϡ 
ҵֳҲãһγҩСʱ󣬼ǵýҡ 
á 
Ƭۣ֮ôò壿ҿɲʲô˧ûӡ 
ҺһŵΪǲ̫ 
뷴һתҵԺͻȻһֱӵİ취 
ȷϣ 
ҵж˼ɻ󣬵û˼ѷסԸĴ 
Ƭ̺󡪡 
𣿡 
о봽ഥЩ΢ζЩΣϲá 
ŵĻһҲ޷ü 
һΣǻʵǣǣһڻҵĻӵһ̡ 
ǣ翵죬Ϣһ졣 
صϣءؽϡ 
Ϣ̫ߣӦû𡣡Ц 
ԺĻҲϴ 
ˡǳ 
ܺá 
ݡ 
ţ̧ۿ 
Te Amo 
Ǳǵζ̫дЩ΢ȡʳκκøеѵõزζ 
ַ֮·ĬǲԼͬؾڲκιСֻƬʹҽĵ绰ʱҲֻǾȻһгƬ 
չĵĳػڲСֻҵһ䣬ΪֹǱߵһл˳ 
ԵüȻף绰ʱNARAKIʱȥ䡣 
ڲûж𡣡࣬ϵ˴󲿷ֶѾϵòˡ 
һҲҪԼʱ䡣ĿǼ٩⡣ 
ЩȻ漴ϰΪΪ˵ǱҪҺٻζ̬ȡ 
͵͵ЦȻεȷʵ˻ܿó˿ 
ͷûʲô 
ĪNARAKIͬ꣬͸ǡνһ֮ѣͬ 
ͷ壿ʱʧЦ 
Ī˷ĵʡҵ˱ˮҩݵС 
ŶǳطҩˮʵҲǸרһˣֻһֱûǵĶ󡣡 
һͼȾָ˹Ҳרһĵһ̤ˡ 
ҲҲôҵĿᡣ 
ǸһشԼ࣬ĪĸԣԲĵȡ׳ݡʮꡣ 
ܶ˶ᣬֻǸѡοҲûרĵغݸ顣ĻܳʵҲֿ 
ôרķŮҾ£ҷ¶󵽣֪顣ʵɵģõķ绨ѩºͽ׳յٿˡ 
ƽԶ飬ҲԶڰ顣򣬾ͲΪƽҲֹ 
ֱ뿪һҲ֪ԭʲôס͵͵̾ϢǰС٣йһС 
𣿡ҿ۾ 
Һ֮ǣǶ֪ǲŮ֮İ顣 
𰸣˵Ѿˡ 
ȻʱǼ£ȴ˶졣ɵĸ飬ݵԽʱҲԽʹ 
ǵʱ䲢ࡣҽʵӱ˴˵ھɹ֮¡ 
һӰ 
֪ 
ӽ֮ҺСȥӡ 
˵ͷеȴҵۡôһɲǣҺҵľҲֻһ˲ѡ 
ΪǶףõľ 
󣬵ĪϤļ£Ұ˳ԺЯŴҩƷͱһص˼ 
游ĸȻЩ⣬ǵĹȻܸˡΪҿʱǸûʵɣͬסһ䷿ûǵĻɡ 
Ϊϵ˹ͽ游ĸÿ춼ҪѴʱڸһæ˰켸ǵദʱ䡣ҹʱһ֮⣬ʱ䶼ǡ 
ΪǶѾ˶Կȵͣͬϵ˭Ĵ治죻۾ϵ˽ĬȵǱԭ˼֡ 
ˡ 
ԹϢ˰СʱҾ˾һ 
á 
ǳףҳ䵱֡˳վԡȵȥ 
ȥĳҽ⿪ۣزѪı˴ 
 
ţҽˮϴȥҩͿҩ 
ҲǣΪ⼸ʹѾ˲١º͵ظҵĻ 
ֻźıҪN˺ۡ 
΢Ц˵Ҳѫµһְɡ 
͵ѫаհн񱡣ǹҲ硣 
ġ 
ϧҿϵıһȦȦƹʵظֹûнһ̡ 
ݡƺоĲֱӵסҶߵ૵ĶһĽҲȫûвԣ侲𣿡 
ұۣسϢþûлش 
Σ˺ܿͻḴԭ 
ҿɿ֣ؿűڵϵ˼£ųİɫ켣ԶȻϵҲ֮䣬һʧĺ 
ʱ˵ֱ𡭡 
Χҵĵ૸˼֣ȴ޷еơѹֺͳأʹֻСһһ塣 
νҸһĴ治νʹ࣬һвʡҸʹֻһ֮ 
ˣҸ޷˵ؿߣʹ֮ӻ󲻵ļѡյҿ͸֧Ҹ 
ǱԼ 
ʲô 
ֱǷǰһӣ˭ҪǽҲΧһУ͵ΪǴڡ 
ңá 
ҴӦ㡣 
Ҽ 
Լ޵ 
ʱޣκﶼֻ꼻һ֣á 
ԽԽǳǲڻаĻĵ̺JazzǶϲʩ˹˹أһЩͺйصĻ⣬żҲһ𵽸ļȥɹȻһ³Ȼʹֻ򵥵һȴʱţĵ׾ܾ뿪ĺȴûɵսǿңȥ˼ⱳԭɣֻǹִΪѾϰرҶԭγ谮˽ɫһӱܡ 
֮䣬ȷϸķʽ֣Уǻļ黯жֱѭŵMDһظŹ϶ְõԣֱ˴˶롣ڶΪ̫飬Ƕиʵʩͷһ֣ɢҺͳ˵ֻС 
ҳϣǸˣָʳסеεʣҲָ൮ͻ֮ȥ֮ͿԴͷ 
¡ȻֻܲҪдԻʵ˾ԲһһͿԽ£ҲڶŸѧϹᡯ󼺡о 
ԭѵõġС󣬵峿һ޺ӵĽɫ͸ĴʱұӦسֳ״̬ùˡһ֮ڳԶʱΪӰеһ΢Сԭӡ 
ݡ 
о¶ȵġޱҵľӣҺ˳ֵؽһͼǵ°ͺ߲ 
ߴ˳ȵĵЦŹġޱ֡ǡסҵ 
ů͡ 
Ե̾һ󣬱ʶܹ塣 
ݣʲô 
ߵĵЦڼţ˿Ҳûͣµ˼ŵЦĳв￪ʼҾ紦Ű 
B.L.Tεһ֣ݫĺͷΪҪϣҰΰѵش 
ţ̻ǳ֭ 
΢ȶϤϢΧңֵʹҵʶɵø߸ңԶ 
ȡ֭ 
ˡ 
ŵЦԶȥůҲ֮ʧ˯еҴΪá 
ۣ˸֪ʹһģģϮţҺԥƿޱϼӱʹʱͼӰ 
һʮҵڵＫޡ嶯֮£ҿϳԴӵľ󲽳ԡȥ 
ȵˮ˳ļѶ£Լ°Ĳʣʹ޵Ȼ̾ſȻ 
ìܹɣֺʹߴԵһԡ 
ϴұˢ߶žо 
֮Ȼʹ࣬ʹ֮Ȼпֶ֡ͳһѧ˼뼴ʹԭʼıǰޱãȷʵ΢֮ͨ 
߳䣬˿Ҳطһտңӳ΢Ҳ׼ȷλá 
ʵűߣҿרעæµӰ 
ݡ 
һתͷң漴ͣĶ 
˯һ 
ҽ˸ѵˮʽǣзºͺͳ硣 
˿ڡ 
ҵ˫Ȼǰ棬شȻ 
ǺðɣҾϡ 
˵ţЦ̨ȥѿıӰҡ 
Īʧиͷ֮ǰͽȥ˵ˣֹزҪ̫Ǻ̫˼ 
ΪûİãȻҲΪûҲһһеźͺڡ 
ֻڣ˵˲̫ࡣ 
ݣݫҪһ㻹Ǳһ㣿תͷѯʡ 
һ㡣 
ƫô͵ĿڸУȻƷ;ȴǴòһ֮Ե֡ 
ˡ 
ʢɫζȫB.L.Tմӽңһեõʳ֭ͬķһڲ߿ʼüζ͡ 
ôƷζŵһڿȵͬʱңһʮ춼㲻ҡ 
ҺͱĿͬࡣζسͣڴ 
ЦˣĿܳ󡣡 
𣿡Һֻ֭Щ֣ѡ 
̫񡣡˽ۡ 
ҵָؽ棬á 
˼Ƭ̣ࣿ 
ĻǾ 
Ǹȡ΢΢һЦ 
ʼ磬͡ 
벻ţ 
ֻҪԾû⡣ 
ҧΣ߲˵Ŀڸˬ࣬ʺõ糿 
ôʧЦ 
һܴ˶ѣƺ̫á 
ðɡһ˿ΣǳᣬȥĺΣ 
˼һ룬ˬӦˡ 
ԹͺǼʻ游ĸĳĸۿƽȵʻȥĿĵغǽͣ·ߣǰƬ캣кĽӺ 
ʵ˵Ǻۣ˵Ǻ̲ΪǡªĲʩʹãɫɳѩһҫۡԶ֪ƣĺɳϻرܣżҲ벻ĺ 
绺طζɫĺڲԶɣʵŲΪ֪ܡ 
µͬʱ˳ƽͷϥϼ¡ 
˻ĴʯźŸƵУԺҶ߻죻ΧϢֻζͻȻʹһ˯ѵͼ 
֪ôһǰڡBlue Melodyһ̣ҵľȺͲŵĸожǿҡ 
ظŪҵĺڷֺź˵ĽʯϿ۳öĽࡣ 
񺣱еĽɫȻʵ 
ĸоֹУҲͬһǰһ죬ҵһۿʮǰ켫һʱ缶ģسǰʱֲʵĸоһζ 
üԳ΢ľȡ 
ƽˣǱ˴˱˴ˡ 
Цˡ 
Ϊ㲻̫ܻT̨Ķ̬ 
ûʲôȤʱպ죬벻֪ѡһߵĳճϣûʲôԣȴ쳣ʡ 
ʵҲǸʺģְҵˡ 
˵⻰˾չ졣 
˵ġ۽ǵЦŨ˼֣ҵĸԲʺҪͷģؽʱͣ 
һҵǲϡ 
̹Уֱңģس·ϵʯ 
׬ʱϴǵѡ񡣡 
ȻӢͬ 
һͶʱһö 
˵ģءӰװͬıʷͬһĸߡ 
ҳϣй»ɽ֮צ͵ϮľųˡƬζ̹ƺ䱾ʣԵأ»ɽŽųȥıҲܸߡ 
ҵԼЦ⡪ 
öŷɿϧ 
˶죬ξȡáԲ˲ͷӹš 
һֻ֣Һܲչ˼ҵӣİɫ¡һ۵ġ· 
ǻ˸𣿡ֱӣҲܺ 
¶ж绯治ɫӦ硣 
ڳԿǲޡô 
ֻǲޡĻȫԡȻ٩Ŀǣ˳ˮҵıԡ 
˫Цˡޡͱˡ࡯һ˫ȫ 
Ұ˼һ롪 
ͨڲ뱻Ϸ绯ӰݵִʱƳٵϡѻ鳲ʱ 
賿㣬ɫ΢Ƕˣ˭û𴲵˼ǣһƣűŲѰλáؽ̫ͷؿڣۼ¡ 
һ͵͵ػҡ 
ݡ 
 
ûʲôΪ˯ˡ˸ҵĺڷ 
ûУֻ͵ѡ 
Ź̶ƵʵĵЦشҵĶĤ 
ܺЦҵĵѪѹڴʱá 
ǣֻǾø˶ѡ 
ۣΪʲô 
ôҡҡ 
ұ߻ˣǶΡҶһвģ̬ڰΡ 
ܳʱȽޣӦòᱻ߻Ȼйɵţοܳ軵ӵҲһҸ 
Ҵӱ߳һ档 
ͷϵĵ绰ȻӦ绰ֵȴ֮ڣû˵ 
˶磿ұʡ 
Ҳɡ»Ͳ绰Ǳûл 
ĵ治١ 
ģĻӦ෴˼ζ 
⣿ۣ˼顣 
ҲҶˡ 
ҳĬˡ 
ʱ˿̣벻˻֮ӵиĬ 
ͷ߷𵭵ᣬֻҵĲ²ѣ÷ϡ 
أ 
ҿڴͷĽȵļһս 
Ҫô˵֣ 
ݡ 
ҡ 
ϣҺԥؽޱһߣԡҡ 
šԡƾ̹ǵˮˢ壬ԭů⡣ۣĵӰҵԺ 
˵һУģǼ䣻ĥ˵ģȴҲǼ䡣ԣܲܽһжĨȥ 
źȻˣĿиֳӰ 
ݣĥԼ 
վǰˮˮ˳ʪʶ¡ 
˴˱˴ˡ 
͸뵵ˮҿУҲ⿴С 
ǹ˽׿һԶ߸߷ɡ 
ҵۣ˵ͻأĻ 
ʹǻ˶һУ 
ʹǻ˶һС 
ҿ϶Ļش𲻼˼Ҳû˿ԥǶ֪ǸΣգҲֻǸ޷ʵֵΡ 
ʱֹͣĵУǾţţţֱд΢ȵĴһҵ쫷Ԥ׵ϮҺ¶ȵĴ 
ͻǣǿӲдŴд˸Сûδֻڡ 
ȥ˹³˹ֻʣǡϢһǹ˵ŷ˼Ļ 
Ȼ˼ǣҾڵһϸޱ˽ÿһ뷨 
ûĬΪ˴˶ף˵ĶʮСʱζ͵㡣 


Carper 8 
 ˹̹ 
ʱ֣վŷʽ̨ŲεɫٺҵұߣɫĺںĴŽʯѩһ˻ 
һ㣬һң 
ʽǰס 
ٺ㣬ںҡվҵ࣬ĿԶǸһĺ󡣡 
һ߳㻹㣬ҲҡҵһĨ˵ζĳ˭ûг㣬ң 
ҡ 
̹УʵҲС 
ޱҲҹִҳ嶯һȭḶжȻܹΪԼѣôҲͲϤ 
ҿȡΪͼʱЯʿ桪 
ʲôҪ 
ڳӳ£ԵôʵҲҲֻееľһ̣ŻԶͣҵߡ 
ϣһ޷ָһ󡣡 
ʹݣȴľ䡣֮Ѫ˿ۼСһţƱʯԡ 
רҵġһΡ㱳ϵμǡ˽СԵԼǿҵռ 
ӽԺ󣬲̺ۡңƽ־ 
һɫĹԺƽԾ˰ٺͺںȴ޷֮Ϊһ塣 
ٺȻϢý飻ںѤõʹĿѣȴֳȵļ¡ 
ͷļ磬ҵ͵͵غһײ֪ĸ衣û˵ֻǾؿź޵غӡһܾʹֱֹͣĵϣһӵʱҲδǸԸĳ롣 
ҶСٲûʲôøС 
ȵź˹ɵıӿȻ˷й 
֪עңʮǰҵһοСٵʱŲ;͸ʵ뷨 
֪ԭ𣿡 
顣 
ҵͯ죬ຢĸͥҸʱоһжô⡣ 
ұۣܴζĺ硣 
е춼Сٵһ̡ 
ʮ꣬ҸŸĸȥµУֻΪĶһС٣ƫƫдɵرѾ˵İµСٴʦҵġܡҵĿҲӴ˿ʼ 
ӳ쿪ʼҵĸעɢĸƷϰȻһƣΥ˵Լ˳ȻسɳֹСϰصضѵͷϡ 
Ƕᷳꡢ͵ҹһǧɣΪӱϰԹѧҳߵȵһϵм˵ֶΣûʲôЧΪҵĲͷĸҲʼϰּҼȻ츳͸úúãɶκԼسˡ 
ոһյҵľ񸺵Ϊ̫ƽҲòڳյСϰװСٵӡȴûϵĸ֮ҶĸѺȴѾʧȥ޸Ŀܡ 
ʮһĹСٴʤǱó˽ǩ˵֤鵱񡯣ŭ֮ȻС٣ԥؾܾеκһһ游ĸ֧¶ȥ˶ѧꡣ 
һֱΪĸĴҵĶףʡ 
ҳϡտգҸ׵ȴ֮ǰôΪʲôΪëƤС¾ѣ˶֡ 
ݡҵĶͷ˵㲢ʲôҪС£ǳڶδĿǣ˭ûдֻĸִ̫ΪǶĳɳ;ȴĸܡ 
Ҳ 
ҲҸøлĸסûִţԶҲ֪ڣֱһǵֻཻƽߡ 
ʹûʶ㻹㣬Ҳҡ 
ǹҲ磬ҲǶŤֻǵһʵ 
ǰΨһվû㣬һڸϻһƬհסس 
ȴпܻᰮˡȣȣǱʲôˡ 
ԵǼ΢Ķ˭޷ƿءģһҶᰮ˵ģʹûϣȻѡȴԶĵƽߣɫƽ͡ 
ҳ˼һ 
ģСйصң 
ֻǸˡЦˣȻ˵㲻ϲС٣̨ϵҲֻж̶̵һ꣬ǶСٽȷʵΪСϵĲŻСٵ̬ǽȻ෴һìܣìڳСٶ̵ӡ󡣡 
ڵֻǸˣϲŭ֣ߴһӦȫ쳤ȣŰɫĵˡ 
ƽȻ㡣תͷóĿ⿴ҺľٶʮǰһСٽֻһɼ񻰣Ľϣ󣬵ȴֻһˣڻҵߣԳ裬԰һ־ͿĵʵҰġ 
ʱյԽԽҿƺܱʱҲԽԽ̡ҺȡϢõʧȥʹδõһֱȽҸ 
òǰ߱ȽҸÿ̹ģ߱ȽҸ 
һ֣ 
ûлش 
ֻǣȻͿɬȴ͸¶յĴ𰸡 

ʱ䣬һһţ֮ͣҲһһεɢ 
޷͸ķȥڻ谵еܡֻЩ΢ĹƮĹһ߹ȴҲŻƻĽš 
ûףû飬ûе£һеź˻ĿռԵݣй 
ıźɢյĸº޷ƵļñӿĺٳΪϢϢɶˣʵҲǾ 
û죬ÿһÿһÿһ붼ʴĵ׵Ĺ־ɷ紵ܣѩ˪Ϯȴʼղʧֱľͷ 
Ϧʱ쳣ƣҿļڲ˹³˹ߣŶ԰ĻԵӳ·ĵۺ졣 
ò˼顣 
Ϧӳһ 
ԡǣҵ֣ȵĽʵܺϣû˿϶ 
ȥĳ嶯 
·Ҫӡ֤Լվֱ壬ǰһ 
ǾͰʯͷҺһ˵ 
ּһʯͷĸо 
жΣ 
ĻشΪĻشһɲǣѱһȻ˺ˮСϿıʱϮҵȫǱˮ־Ҳٴ 
ֻУɬĺˮӿҵĿڱУǿҵϢÿһϸ˻ʹ࣬ҪϷѰѡ 
ڶݵļڣҵʶֳһƬհףʲô޷˼Ҳûκֻƾֱ³³ֱ׹ޱߵĺڰ 
ĺ紵ҵʶʱѱһƬĺɫ֣ķ˸ţ֣ô·һ־ժ 
ڳʪֱʯϣҾۣ죬û 
ΪʲôҪôʹࣿ 
ԭ͵ͳɤʱɳƶɬ 
Ϊ˽ 
ҵɤƵؼ 
СﱾΪǶ˽ȴ˽òסԣͳ޹ 
ҵĻЦ 
ĿЦļ¡ 
ҲСʶ֮ǰҾ͸ʧϡ 
ûҲҲûͬǱֳʪԸںףҲùʬһӡ 
Ĭˣãһ־ĿǵС̹Уʹ˶ʹࡣ 
ֱע˵ˡ 
ݣҳϣתΪһˣԥ̫ãΪһס 
ȴԥòáδ֪ҽδ˵ڵĻҷʣĲǶã 
òҲһôá 
ȻҮ֣Ҳ˾޹أαôŰӵȴЩ΢ů⣬Ϊˣ̹ԼԶù޹߷ֵһٸ 
ǵòСԭ£ĺϢҵļ 
һ׹Ҳ١ҹϵش 
Цˣд㡣 
һУҲС 
һܡ 
ӭˬʪ͸·ֳı䣬ǲأҶһ¡ 
ҲǺһʪұ˵ĺûᡣվͬΪˣȴ԰һأЩҴ뻳С 
ԣڵоѩϼ˪һ˻Ϸɵı۰ΧҿԴ󵨼㲻ӢţݸˮΨһӢľߡ 
ԧԡԭǳȵЦںڰӳȴŵɫζ 
ǷĻ 
ԧ⣬ĴˮҲǸѡ񡣡 
ˮ㣿ͣ½ŲʧЦʲô 
ʵ͸ĽɫƯ˸ţȻǣҵִ󲽹ȥ 
ǴӵȥϺã˳ĺġ 
ַƱ 
Ĳǲ糯Ͷ޵ıȻȥ 
ǵıˮһʹʣµСʱȥӰҲɢѹ֣ɡ󵨶Լ 
ԡеس䵱ˮ㡯ҪĽɫ⡣Ȼ½ǵĽɫ͸ҺǷڵֲͣǼ˵кزɳ̲Ȫصˮ 
翿ż磬űȻǽָٷְٵԡƣ͸ȵˮǸˮµļ¶ΪһԵķḻסֻҵְ棬ȴطָ޳һټҵ֡ 
ȻֻʶһΣҲòĸˮ׼ 
Һãҵȴ̲ס͵͵ݸʵ֮ԻƤëʵǰ˼ǰΪҪѧϰĻٿγ͡ 
Ŷü 
ЦתǰĲ˹һ缶ƷƵзʱΪ˳ֱֳʦҪĽëõź͸߹󣬰ڵģڲ˹ѧԺѧϰһʱĸٿΡ 
˹ѧԺ˹ִһЩ⡣ 
ԡף뿪ЦΪˮ׼̫ߣǶʱڵ尾 
ҵ̲סһȡ 
塯˶òųɾһ觺Ũ 
룬°ɡ 
Ȼֻ¾ȫұȿСϣҲá漣ݡ 
ðɡҳϣ֮͵͵һӡ 
Ϊʲô 
Ц 
ܹǲµΪ 
֮ڣҵбۡ 
ֻ᲻ԴԴɳƵЦͳԣ̺޷ܵĴ 
˼ɫ塣 
ȵֱ۴סҵεȦס 
ˡա 
ȷϵ 
ʹ˳γֿɼķΧڵġ㡯ߣȴأԽ̫ءס㡯 
ڱȪصһߣǰ˼ϾģȪǲǳľ䳡档 
ټһöǺʻɺɣһ׼԰桮еά˹ 
͵壬ҹûʵضƽʵĽӼ顣 
ˡ 
ˮѬʪҹĶ̷ӣεģԸָڰٷ֮һһ·ͣ塣 
Զۣ֪񣿡Ϊ˱ѪǴ֮Ĳųҳչֳαӵһ档 
ŵߵغһһ 
ҾͲˡ 
ȻӦʣһȻð졣 
εߣ˳ɫʯϵıκ࣬ṩ񡣡 
ȻʧЦ 
á 
ƲҲõǡôֵ⼸һ˯ 
˯ˣ 
ͣĶЦؿ¶ı顣һָ̣ĴȴȻתѣʤˮµļظоĳеľȡ 
ĦΧƺ˵㣿 
˵˵ʱй˵ɡ 
𣿡Ц͵ 
Σ 
мԴǳ֮⡣ 

ͷĺ˳ǿļж£ѶϡغϾͿʼ٣ڸġɲ治֪˭Żѹ˭ 
ȣҺƵʵ쳣ƺǳ졣 
ʵǺ֡ɫ·Щ΢ĸı䡣 
ĳлڣȻװ°ˢıһ˾ӵ򶨺С 
ݡ 
ţ 
Ͷҵʱá 
ˡ 
Ӿ͹ˣüʣˬġ 
ĻǻΣһ˫ء 
޹ĺ࣬۶ۣԣȻȡ 
ϧδȵĻشҵĴͱȫס 
ȵϢµĿڸǿ̺ȻԺ磬ȫɥʧûûдﵽǵľټʱŤתǬסǵ 
ʵ֮ǰһֱִΪǣرǴܵһֱ֣Ƕʷϰߵ衣֪簮ִͷּʮа˾žͿͨʽġ̱ӡӰͺӦžֲΪķͷչΪĽס 
״ȴʶ̫Ҫߵġһǧе֮ܲᱻκƣһˡʹԷпڳǼûˢڣҲ˿׹ػļϷݣ֮ǿɴ˱ɿһߡ 
ǲ롮˹׶γڣҾطûκβǶʳȺãݰ׵һ翪޽ʯɳ̲µһر֤˺˳չֱյġ͡ 
ʲô 
ҵĸ棬ûвãֻº͵ҡ 
İ 
ʧЦˣ 
ûС 
Ǿͺá 
ΪԼǱȻơ϶ʮ 
һĥ 
Ϣʱ䣬Ҷૡ 
Լã 
ɵпաҵĴЦ֤ 
ָأ 
ҵıһ̲εءճڴʯرϣȵ¶͸ļԴԴϵش崫ҵϣò̫й֫㷢չ 
㣬ֻҷʡѡЦǿʼأʿдŲİ 
ҪȥĻʡ 
мϸղŽݱ亣ˮĿ·ɢıٶȷ 
ͨĵЦ޷ƣһб䱾ơ 
ȡ 
ذۣҳֳߵ״̬ǣһӵصڵȪˮΪ쬵Ĵʯء 
Ȼ֪Σҵʵ߼ܹóڴڷļӦòܺã㲻רˮ׼ĽۡȻֻƽƽġܡΣĸȴҲﵽ˰ٷ֮ʮϡɴ˿ƶϣֶ԰ʵǲѡϡ 
ڡ࡯״̬ҺõĿУżǷˣȴĵġơʮʹƣ롢ĲɣȴҲֵסԱܡеɱоҲܲˡ 
ඥĿвϵشеشɢ֫ȻЧȴأһƵʶٵȱĵزżƲס΢С쵣μĴ߻硭 
ϸСĺˮǶʶ˱˴˵ļøоӵ컺أǶ޷ٿıܣٿǵΪ 
ǵڶ̶̵һ˲֮ڱܵܺһ𡭡ƽĳͲӦȥֱʧ޲ȡ֮ȴֻ侳ǿҿС 
ԽԽĽһʤһСҧأҽסϢȴһ̵١ 
ڣΪĳ£ȻϮÿһϸĿҵʶмӵԶ롭Ǽ֮ڣ޷˽ⷢʲôΪ߳ǿռҵȫҵĺ쳣ң˿ҲƽϢͷֱȰһƮԶʶ 
ݡػҡ 
Ҵӱ߳Ӧ 
ðɣ 
Եãͳ硣 
ˡ 
ӳһĻҹŷ˸뻻ƣȴһȴʹԭ߱ĳܵĳطɻѵ䷶ 
ˣ 
ĴɤǿĴãȻҲɷ֮Ի˯ĵļ󲿷ԭĵĺ֢ 
ٶģıشҵƣ̶ȡ 
Ҫұȥ𣿡Ц 
 
һﾪˣҶʱʾԴǵľܾ 
ҵĴ 
Ǿȥ˯ 
 
ڳ˺һţٶȲ壬Ȼ̱ļϡŲߴϡ 
ã 
ʡһ͵ºҶʱʡ¡ 
ڷǳ˽ôİȫԷǳİõأȵ׹˺ȫعǺ֮ǡ 
֪˼伲ˣʱ˿̣ҵѴʡ 
[廨 
ĳةű˷ܵأV8Tæ 
㣺һ߷ɣûˮ׼ߣɫ˼룡 
ޣءݴȵأԭɣ޲ȥϡ 
Ѿϵģĳة 
ĺĺǷķ] 

峿ٺĵһ̬ҷʱڵӱֺиذҴӻ˯Ūѡֶַ֮֮ӣֱҪĤݵĳ̶ȡ 
ݣˡ 
Ƶɤǲɿܵĵڶɱ֣һɱ֡ӵĲ 
Ʋ˵˸ûˬ˿ޱסԴͼαװһɻë档 
ʹо桯ǡһĻУȻ˿ڳĳƻּıװ 
Ц͸ӡ͵ҵĶС 
Ĳ𣿡 
Ӧǽ𣬳ĬʯС 
ֻһ˸̳ܱˡĿһ棬һĺ塣 
ƿޱһǣҲذۣĪȥͷ͵ 
һʱ֮䣬ϣĿϳֳȻ顣 
̹еĻѭ󵽵ԭȽϺãһҵڶλ˵²ؼ߸߹ 
ҵĻ䣬ȻתΪ˼󶨸ΪŵҸζЦ۵úܡ 
ùͷϵĵ绰׸ľɰһڻңҵ󡣡 
á 
кЦӹ绰º롪 
 
һӣıе㾪ȣü 
NARAKI鷳ҶŪѣлҪ˵ 
ģ͵ըӼһԾϣųĳݼ߳ͷвкͼɡ 
ûУװģ 
ԣҵļƤʱɣ衣 
ܶģ𣿡 
סЦ 
ȻǴ飬һҲӦõġ 
䣬ֻͲÿԶţͷʹĪû²ۡ 
˭Ǵ飡ҹͨ绰ΪĪĶ磿 
Īûȫѣ˯Ϳˡ 
˽ۡ 
һ¡ǲߣ 
ǣˣ 
ǰĸһۣҵר顪ЦЦ 
ʾѻͲңհͬʱҵĴ񲹳 
ĻһһϳƳɵİ˹Сһز 
Ī˼ٶȴۿۣɴ˿֤˻ʹ½ơ 
ݼȻңСиʰ·磬һڴΪ㶨ز 
شұعϵ绰 
˿ڶȫ泩 
˵ҲòԼ֮ԻܵСˡĹƻһԭҪ鹦ҵұԵͷתʱָܿɱؽӽΪ㡣 
׳ҡļͷҰԴɢѾ䱾һŵĵزһõĤ黰ǾǡҵXXXûô 
ô 
ൣԶϷػ£ֱٻ𻯶ɡ 
ݡ 
ܿɳܵؼװС 
ȥĻֻȥ¾սŶͷ΢΢ƫת˸Ƕȣ߸պͶҿľ˯ϡ 
ʶУ˼Ŀڷ 
ݣҡ 
վСϣǿҵһ˴̼󣬻ǿͬʱֵĴ̶̼ȱȽ 
̱ҵ֮⣬ԳܼѲּġ 
ҲŮˣ̫ۣԶԣʺӭжϣʺǴ𡪡ǵðҵķһȥ 
͹ƽˣǳǳǣǡ 
ߡҴӱ߳һʾ϶ش 
βģһǣϢֻǣȻҺ˰ĵδ 
˹̹  
Ϣʱ͵İԤ棬ΧһжڹɵţǰţȻ˵ʲôʵĶ̬УҺȴΨһֹһʡ 
ұϵ򵥵һ粻ȥֻڸߣһǼСʱ֮Ҿͻصߡ 
ȥɣʱҪˡ֮ĳĬӣһ 
һֱ 
һһֱȥĻشûκԥ 
ˡ𱳰׼ӡ 
Ҳ̫ĬҲڿ޻һĹŨϮиֵĻ棬ͬһʱ̣תǰԵĵǿǽܵһǶݵһ˲佻ɵʯ֮еǡ 
ҵôעҪĻҲᷴڿͬʱȥײ 
ſòĵ٩סûԵɵ˸Уһķ绨ѩǱ޲Ϊܾ 
Ӳкҳ㣬һǸõѡ񡣡 
˫ɵ 
˫㡣 
һԡů𺽡 
ˮһ˫ 
شҵĵף̳һ޷ǵԡ[] 

Carper 9 
  
˷ɻûڴֻĺСӰм⣬Ҳмųİġ 
߳ĴţһǳɫƳ̳ϯͬʱò̫ķ֪˾СڰʱͶ޵ĵַ 
ȻҵļƳ̳һһ￿СʱЩ΢ȴɢһƬƣʹϢ 
Ȼ޷˵ؾԼ䵱ڻҵˣҲ֪οڣҲ֪ԡΪǳڵ壬ڳ飬ǳһ˸еģҶ޷ΪԼ˽绤ܵڣҲ޷ڡ 
СĺãҲ̫࣬Ϊǻʹҵ֪ӵظأֱѡʹȴȻܽ˺⵽͡ 
еĬ롣 
⣬ӰеһĻĻѸ꼻һ֣һҺЯͬȵЩӡ 
TֻȻöȡɫĻӷʾһϢ͵ӳҵ 
貵֮£İٺͺںֽģεɫٳɫѽųһչ캣֮䣬췽ҹ̶㲻˼飬ɾá 
漣 
Ψһڶ֮µ֡ 
ֻҵֹˮ羵ֻƬңͺñһЧѵ򶨼ڱҪʱ̸ƽҲҰġ 
Ҿ̹ȻԣҽҪʲô 
Ƴ̳ȵͣһ׻ɫĻ԰Сǰ˳ǷŵǾޱդ壬ܿأһȻȴȵķ̫̫ҵǰ 
Сӣ˭ɫ۾ź档 
շơ޵ס𣿡 
ǵģҵŮһ̫̫֮ЦеդҲͬѧ֮һ 
ʧЦҪҵͬѧ 
ŶҪС̫̫Ȼ򣬼̶¶Щɵ飬СӣҶһ䣬С˭ 
ɷ򡣡ҵ 
ԣеĻɸˡ 
ɷ򣿡 
ǵġ 
Ϊʲô֮ǰ 
ҵƤȻʼҵʲô£ 
ǰ˳ 
̫̫ҽԺеشһһɫĻȣͣһȳصľǰ 
СӣԼȥɡ̫̫̾Ϣùȣ뿪ȡ 
ƿţϢѩ׶ʱϮҵߺʶ 
Сﾲ鰲ƽͣǹĶͷŵ㰵ɫѪɴţʹ˶ԵЩ㲣ȴȻһǰ 
ߵߣ۾ 
𣿡֣ϧظ˸Բ԰׵ӡ 
һʱˣٻݺ˼ʮꡣЦҵĦһ 
Բˡ 
ͷľʯ£ĵҸξһѹ飬ΪҽƮɢ 
ְֺ𣿡 
ܺãѾˡ 
Ҳ漣ֻ漣޷һҲ޷ŵԡ 
ǸŮе겻ûϵСCaseѲҡ 
Ȼô˵СȴȫȻز⡣ǣҲݲ⣬ȴشʹҵۣҲʹҵġ 
㣬ôˣСƤҵıӡ 
ûʲôİס֣ô죬벻ȥһʿ 
ðС˷쳣ָָͷԱɫĽΪʱ·Ծöưˡ 
ΣΪϱůůë̺߳˲ 
ʹֻҽԺһССĻ԰ȴǲһƬķƽУͣ˽Ų 
ƯĻ԰СС죬ŲȻǳ˴ 
ԺÿҶԴ㵽ҽԺĴȥߡ 
֪ߣҲСƤӣȻʲôˣ㣬ǧҪڰ˵¸ְ֣߰һ᲻Լϸ 
ҳĬˡ 
ش𡮺áȻҾҪŶСװСģ 
á 
óֻ 
ţ㣬ò͵͵ܰɣС̽ŵסҵֱۡ 
䱿ˣСɵϡһıǼ⡣ 
ҲŶҪܣӦóûʱ򡣡СԼԴٺٵظЦ 
ԥж˵ԴҲж֮еľ 
ȫˣһȥѧѧһΣڶʯ̾͵Сϡ 
С۾һٺ٣Ǹ⣬֮ǰ㻹Ҫһȥտ 
Ѿˣ 
ûССġ 
СĳԱԴ㡣 
Խġ̾ 
˵ 
콱һһû취ߵú˳Ļְֲͻῴ߶ˣС˫ֳҿɲ뱻Ѫͷ 
Ǿһᱻֵİ취 
һ˵Խ̫áС˳ңһڴ 
̧ͷĵգʱ仹֣ܳż 
㡭СĿǱЩСǲ 
ûСҵͷ 
ֻǲǵġСǳϿҡؿңΪ˲ôأܿͻˡ 
֪˸ĳҴ 
һ۾ּ硣кܳһʱ䣬Ƕû˵ 
㡣 
ʲô 
һվģ㲻õġ 
֪ 
Ҳǰ׷ܱ 
ǵġ 
һָԺǾͿҪһСBabyˡС￴Զ˵㣬ϲŮ 
Ů 
ǾһСһŻ磬һƯ 
ԡ 
ΪĿ꣬һġСת׳һЦ 
㡣 

ǿרһշưСȲXƬֱĵǰ 
뼴ʹˣҲܴXƬп 
СȹǷԹۣȻǿרʮСʱƴϣվĿҲֻаٷ֮ûбؿҡ 
ֻҪһϣҾͲҵ侲ȴ쳣ƣ롣 
ڸ绰⣬ǰ糿ڸʲô 
շƵͱˣȻȴ޷ش𣬸û 
Ȼǲ֪С֮便ʲôΪһɷ򣬶»ɷȻʧܡ 
ҳϡ 
˵棬Ϊ֮ص䣬շȡXƬԺ߰ɣ 
ԡ 
ǾͺáȻС֪һ޷ܺҲһֻҪϣͷڵĻ漣˵ĻᷢʹҪϼʮϵʱ䡣 
ˡ 
ȥСɣļǿֻǱġ 
վȥ 
㡣 
תͷ 
Ҹ˵ԲΪҼûչ˺ҲûҽշƳϿҵ 
ֻ˵ллΪʱ֧֡ 
ϣֹϻҵţСĲȥ 
룬ʮûһʱһõشͬһ͵ĿռʹͬͬΧȺͬеİɫԶôơȤ 
ƵҾСһӣ˯˯ƽΨһϣҸȻһȴǡ 
ҺǶʱǱõɳ©ݵʧ֮Ȼᱻ·óȷλãԭСռеɳӻռ䣬Ȼֱֹʯá 
ûн֣ҲõĽ֡ 
㡣 
תͷˣ 
 
Ҫƻ𣿡Ҵߵˮóһ 
Ҫ 
չСȥƤѩ׵ĹгС顣 
 
С죬ǩƻͽ 
óԡƻС죬ţ㣬ϴ衣 
ڣ 
СָָȣֻҪﲻˮ 
Ǻðɡ 
߽ԡңšˮڵ˵¶ȡŴˮĵҰСﱧԡҡ 
Լ𣿡 
˵ͷȴЩȻ 
ϴ˽ҡ 
ͣ˳ԡҲš 
СʱСƿ˽ȥȴطȻƯŴɫĭˮûԡϵļ 
Ҫʲô𣿡ߣеʪ۾ 
㣬ǡֻ𣿡̧ͷӭҵߡ 
ҳĬƬ̡ 
Ϊʲôôʣ 
ӦǻиСĶԲԣ 
ԡ 
ǣȥǲСġȻͷ 
ڣΪڲʱ򡣡֣οȻ еѹֺϢȴء 
ҳԺзϣĹʡ 
Ժ 
ٶ˵ʲôСһߵԡס壬˫ұ߳ԡҡ[] 
ŵ֮Իᱻ֮ΪŵԣΪʵ֡ڼƳ˶ϰ˷˶ٴۣԽ˶ѣŵʧȥʵ֣ͳ˻ԡ 
ȴСָ쳣öݡʹѺĻָڳµһ꣬ССȹĵطѻԭοСԭͽסҽշƵļСԭ˳ذ˳Ժ 
صշƼУӭǵһʢףСԺļͥɶԣڻֵǶȹһЩɵҹ 
ҹˡ 
ʱָ1λʱҾСĵЭ΢Сϴ裬ϴޱһУ߽ԡšˮϴȥһƣ롣 
ˮУټľӳһûį޶Եǣҹĺ磬͸Ų԰׺㲵ɫһʵˣǱòĿ 
ҿ嵽ǰʪұƾʹŰÿһ䡭 
ֻʧȥ˰飬ֻһԭõĶƮ첻ű߼ʣȻˡԿ 
ĵϣжٷͬεЯһжΪమϣΪ֡ʹҲСѡΪҵ£ҲΪһжֵȥ͹ˡ 
룬Ҳ̫࡭ 
е˯£߳ԡңȻȴҵȴҵС 
˯ţ¡ 
ĬĬص˵ͷ 
Ҫȱţ𣿡 
ȻԵҡҡͷֻҡ 
һ˲䣬˼ 
ȷǽ𣿡Ҹ˸ĳ 
Ƿ֮񣬺ܱǸΪôáС˯£¶ļͼ 
㲻𣿡Ķͷʡ 
侲Ȼ侲ʶĸı䡪֮ǰһһͨɷڴӷ֮ܣȻ죬һжΪľĸıȻ졣 
˵һ㶼ƭ˵ġС۾͵͵̾ϢǣһҾ㲻̫̫СҲᵮ 
ٶұסĴ 
ʶҿƬεĺɫɺԣڼлʧڣһҲ֮رͿգһƬնĻߡ 
֪˶ãΪʱҵԺֻһһƽ̰ġδ𡯣ֱҵ֫һģеĴʱʱ塪 
ſڣСȴʳָסҵĴ 
ҪΪʲô 
еıֹеĻ 
죬һ𰸡 
Сſ֣ݵ˯£ȻӯĲӳȥڹ֮ǰ¶һüЦݡ 
ģһ˯շƵķ 
ϵŷһΪȵڿտķ 
һжǸգȻһеյȴ֮ 

˼Ƴ̳ǰǴɵĴãԽǰʶؽһŻŵͼĿƬסҵĹԱǰԱ漴˿һչһʽЦݡ 
ӭιۡ󡯹չ 
ŻҰ޵ɫȺ䣬ҵķʼֻһ峿ʱ֣Сҷµżĵص㡪չģBlue 
ڷ·Զ߲ͷĵڿBlueͣ˽Ųһ绯ɵĵ 
̫ѤĽҹĻأҲ뺣ĺˮ뺣ˮҹųȻ財ڼڵУĨ޷еӰ͸ֶ 
ʹ飬רעӰ·ʹСٵ͸ٵʡĽҹԶгܣʡ 
ӦƽӦףӦǷĹȻһȴϳһĸʧ䡢˸Сףѡ㣬еìܣìȻȴ档 
رĻ 
࣬һŮ˵½ǡ 
ԡ кŮѵ֡ 
һǸŮӡŮǰǷռ֮һǽĻ 
ô֪кؿһۡ 
ΪܸоŻˣΪమʧĸ顣ŮЦЦ 
кŻƱǩһһֵ 
Half of the Ocean룬󡣡 
߳չãҲʮؿշơ˰״ӵ׻ɫװŶĵվھҲԶĵط 
ˣ 
߽ң΢΢⡣ 
ٷ֮ʮ塣ûʲô 
ʣµİٷ֮壬ЩĴ𰸡 
һռǵľҡ 
СҪҽġˣɺӱߵ¶ܲ㡣 
շƳ΢΢һЦȻȻ뿪ˡ 
ǰɺӵĹַЩص־ȴЩطЩֽҳռǵȫֻеһ֡ҳϣȻšȡ֣Լ̩䡪 
ңԶľ 
 
Ҿվǰȴ֪Ұ㣻 
ңԶľ 
Ҿվǰȴ֪Ұ 
֪˴మȴһ 
޷ҿʼþӢ¼µ¡ 
198356  
һдռǣΪģֻ¼½ӡҽˡ 
ⲢĻ 
ΪվߵɲǴСһ𳤴ղеĻЦҸеСȴԶҶȥٻǸˡ 
ȻڴĻ 
Ϊһεѣ̫֮֮Ա˴˶ԣԷǾԼһһͶ㶼ƣĬ 
ʧȥˣδҵԼˡǲǺһһ 
Ҳ֪ 
Ψһ֪ǣһԼǸˣһҸöˡ֮ǰļʱ 
ˡ 
 
1983115  
ڵˣǸСŮΪ˸һ֡짡 
СüӰӣ֪ǲҵĴܾССΧмζҼԤδСĸһᡢ˰ʹ˰ĵ 
ʵżҲ׷߲ѵоûһĵ𣿶ҽʳʱȴЦŻشңоԡ 
һ׵ߡ 
ȴĸܡҲ÷һ𳤴ҲҲһһֱĿĵصȴһĳ֡ 
˵ 
Ҳʧȥһ죬ҲŻΪᶨģҪͷԼҲССС 
ˣ 
û˰飬޷ȴ˼ȥϣһжҵġϣôһ죬ҲΪЩʲôĵҸ 
 
1984 612  
ǸֵüӣΪСССĵһΪˣϲ 
һϵ鷭ĵεΣȻ࣬Ҳܿ֡ȻСѪԵϵĸŮ֮ǢӷΧĸŮ˿ҲѷɫСһ콡ƽسҸмֱ 
Ҹ˵СһһΪҪ˵ۺ壬òѹʵףƢԸңǼ̳һ滭츳 
ǣҸıӰһֱһ΢ԤУһȻڵȴĳ֡ҺСֻһ֣ڰ飬ʼ޷ȡ 
ȻҸǰȴԸȥ˼Ǹ˳ֺ֡ҲҸʹ̰ 
ôʱ̰ɣǸδ֮ǰ 
 
198799  
ٹ£СˡĿɰѾԶԶҵΪһСе 
ͬעİһСҲصķʽǡ磬ϽʱһҪңԼ߸˵ڵСκ˶޷κηȺãʹһ޵İżҪ硯ҵλã׵ϳͯɵġǴ𡯡 
ˣһȴʼûг֣ҿʼסϲҲǸĲڡҲߣǸҲѾҵһ԰ĵĵطһ 
뷨ҸҲҲ 
ѵʱϣͻȥȴ˽ζֹҸԱסҺСҸڰͱӵһѾռҵ˼롣 
ңһܵĳͷ 
 
19931010 С 
ΪףգӦϣһصطȥһСٶᡣ 
һʮСţ˵˹⻹ʮλڹʹŵֽպСҺۼҵΪģֻλСݡĻࡣ 
ʵ֤ȷʵһʾ׵Сٶᡣ 
֮ǰҴӲ֪ϻܹѽΪڻСڲͬĸԡʹһЩӣǸǾħָҲİҾв˼ġ 
ֻ˵ݡȷʵǸ۲۵Сţ׵ƱۺһڵĻƱѣҲȷʵֵ 
Ҿһ˿ԶԶעǡƺԽһŵְ߶ֵľغĽ 
ҲߣƣҶˣ 
 
19931220 Сѩ 
ʥڿҪˡ 
ԴһйλСŵϢݳڵϵĴԽԽƵˣҲԽԽعעЩĿʹӽĿ͸¶ϢԼתزȴע⡣ 
һ컹ˣܳʮꡣ 
ҸҶԷֻǸʮ꣬˵ңɼͺİңԶҲһδػн 
ҵĶһԶòˡ 
Ҳ֪ 
ȻΨһ֪ȴҵľٻ羵ĺˮ 
ұ˭һôעؼͥθеˣ˽ҿ˶֮׵Ҹ 
һ죬ǸǰҿЦףǲ̹Ȼ뿪 
 
199412  
Ĵϣһ覴õƷƶǶС٣ҵһؿСٵģҲǵһô̵˽⵽Ǹġ 
ʵҸø˵Ĳô 
ͬˮµǣģȫΪԼǸݵĻȻļͥθȴʹֻһСٴߣϵһۡһҲƳԶļ 
Ǻ֮䣬ûжԥѡǡ 
ľ񣬳ɾͥҺСҸ֪ԶΪµĽ䣻Զһ޷ֲź 
Ҹξ 
 
1994626  
룬ŵֽ磬춼Ǹǵӡ 
Ϊ죬ǸʮСšȻСٵӣǰո԰Ⱥ۵̬ĹСٴʤ 
˴˳ΪѾﶥ壬޷ٳԽԼҲ˵˳Ϊͥѡԭ˭޷˽⡣ 
ҹ˾ʱ򣬴ȾƵ̨ϣغһһֱʱеĲкϴȥһƣ룬ƽһĵ 
һ貵ǵգʧһ֪ĵطҲһǶ꣬ȻĹâȴԶΪůԴȪ 
˽Ըõ˲еʵ 
֪ʴȵǲģгҵħ˽ףΪģֻܹסҵҸ 
 
1995115  
Сʮգ֪УССѾôˡ 
PartyϣЩҲЩЦؿһʮСΧڣ߸ϵСŮССŮȻڳ˵ֻεճߣ˦˦ЩðĵССô㣬ұ˭ǽûй޵ǷݰעСϡ 
ǸϤ֡ݣƽˮһʱƺѾİˣҲƺ䶯ŵֽꡣҲŽԼ֮ͳһŵķˣۡ 
ǣݣȴԶҲǰСپݵĻСٺǻͬǻݱ顭ңСٸܽƣ룬ҲܸƽĴˡҲԺ֮ѽȼ֮ʱںҵ飬ֻںСܷߵԶ 
ΣҪ֡ɵҿº͵Ӱ飬Сɰͻõģų̰޷ʹ¾ķеҸֻҪһһ죬һ첻ܷ֣ھξһֱңʹҲð 
Ҳֻеһ죬ҲܵõĽѡ 
 
1996414  
Ǹܺõůˡ 
õ鱨浥һ̣ҾƽͣһʶûκѪôµۣһѽʹԿס 
ҽңΪֵֻ̫ʣʱ䡣 
ǣ֮СѾʮˣܹԼˣҲڿɵȥ׷ѰҸˡ 
ͬ˽ʮʱ⣬Ҳռסʮʱ䣬ҵܼһֱѹĳظҲŶսᡣ 
ҵĽ֣һԲ 
ԵظлҵĶ衣 
 
199785 С 
ҵĲһֱڳضУȴúҸ 
ΪЩһֱҵߡʮҴоǵĻЩ 
еһһεؿݽߣһһҫۡϿ˳ӡҲʹøΪˣҵǰһԲλࡣ 
ݽӦѾʮˣһõĪڴˡ 
ʵҳվһģŻͳصˣͬɫӹɵģһĺг桭ֻϧҵ֮꣬ҲܣҲܿˡ 
룬ǰģҲǰҵġ 
ֻǵİͬ 
Ҷİӽڰ飻ҵİڰ顣 
ɷϣĻǡǡİɵġûкңҲûд䣬ˮƽУΨϸˮԶ 
һҰӵļ䣬ӵԼɷŮҸһһռУź 
1998122 Сѩ 
ҹҸѣ޳ʹƺҲʱԶ䣬֪ٵʱҵ֮ͽϨ𣬶ŵһҲѣΪ˶еο 
⽫еһƪռǣС㿴ЩռǵʱûɵԸ㸸Ҹ 
ΪѾ̫̫࣬ڸǸҸʱˡ 
ȻѲˣҪסΪ㸸ѰҸʱһһֱ㣬㲻ǹµһˡǣֻĸŮܡ 
ˡ 
˾ɤһʵУռǣ𱳰˳ 
ɺӵĵ̰нȻҷһʯźͳŷϢĽϣ˼ȴһɺˮ޹ŵĲ 
ܿأһĨڵ̰ϵİɫӰӰߵߣȻࡣ 
ںܳһʱǶûп˵ֻǾؿźӶ԰֧ϢŵȺһֻһֻطߣһֻһֻطȱһ顣 
㣬ǵǰǳμʱ龰𣿡 
ĳĬ֮СԶ֮֮š 
The fifth season. 
ԡСĴһЦݣҵһθ浼ʦȥձдҲǵһձıϡ֪𣬵ڽʱĵԱʱжôȣ 
Ҳ 
ȥձǰһ꣬Ҿ֪ڶѧĵַҵʶһֱΪʧȥ⣬ҲʧȥɫʡҵĵʦǾȥձһҶҪȥ̤Ƭ֮أ֪㡣 
СεպżƮƲʡ 
ʵĶռ֮ǰҾ֪ԼǰְֵŮһʱ䣬Ҷ԰ְйԽŮȻΪˣ˽˰ְֶҵĸʼʮһҵԶһ룬һңԶξ 
ǰְǰˣԶйʣйߺޡȻ˵ĳתǸǧԸԸ̤ϵձھѧĶǧ֮ı㣬֪ⲻ⣬ǣ 
Ǹ׷ˡСָʯػȦ㲻⣬ʹҪΥԸҲϧǣںĽУҽ˰ְ֮Իᰮԭ˸񡢲Ż͸ʹһεòҾְߡ޷ϰְ֣Ҳǿ 
㣬ԵǼĶǵĻְЯʱǽڸڰĸϡңһ統ķ棬һȹ･ذҶǷݵ˽ӽڰıԵԣʹ֪ͰְమȴֲԸ׵طſ㡭 
Сתͷҡ 
֪㣬ȻǿŤĹϲ𣬵ȻԳԣֻĳһͶһܡ 
û֮˵˵;ϵʱֻа׿ˮȻƽζȴҲ㲻ʹࣻһʱ;ͱһҩҽĴȾߵ˶˶һĪʹȥû˸ֹʹͻһһ 
ҲصĸޣΪһʹ˵ʵ̫ˣѡ 
СȻЦ 
Ϊְĳ谮СҾǸԵĺӡȻҪ㣬ֲľΪ֮仭һ̫򵥵ľ㣬ҵݺⳡ硯һ֤Űĸ˸Ҳһε˽һʵְȻ㰮ˣȻŲɶҡĵλΪӡ 
ںӵϣС˷ӭƮĳǳǳ΢Цվ 
㣬ͰְҪˣϣЯһǰʲôķͼѿ 
˵ţҵļ磬ҵĶͷ 
֮⣬Ϊ㻹Ӧһ¡ 
ʲô 
һԼ˵ʱſԷſҡ֮ǰװ޵ıҵġڰְֻ֣ܵĵ·ˡ 
᲻̫ίˣ 
ҹȴ˵Ц⡣ 
㣿Ŷ 
С֣ӭŷǰȥ 
кࣿҵģ㣿վ 
ƤգգۣСЦɺӲԵˮϣһƬҫ۵財 
 ˹̹ 
ٺϦϢѤõϼȾһƬõãĹ߽ٺںϳһɫĺ貶ĿԶԶȥʯϵĺɫӰһ纣¥Ĳʵ·һӾͻʧڽõߣ˽ס̾һ 
ľɫվڲԶǽסһÿĻȡһӣֻأؿǸ޳ĺɫӰ 
һǮͣڼӰһ˷˼⡣ 
Ȼ˸Ӳ˼ǣӰȻͷˣ¶һϦΪ֮ѷɫЦ. 
ܹŶһļֵ 
ҲЦˣĻǲǿԱһôã 
Ӱ˲վ˵ľֻݵһ߹⴩ 
ԣԱһӣôá 
䣬һ˿ҲʧںΪһļӰС 

β 
 
ĺȻһԴ͵֮صԴŷʱBlue MelodyŮǹעĿ⡣ 
ĴΡ 
ڰ̨ںȿдӵӿһۡ 
Ϻף 
ԶԾϰΣһŴĪ濡Ĵк޹ǰĳ޶õӡ 
һż˵ʵе˷ָNARAKIתǦʣбѾĴδӶϤˡ 
û취˭ôĿУõɫNARAKIĳ̾ 
ڳ 
쳣ɴشıݣеǦָλá 
Ŷ 
һ˧Ķ°ΣNARAKIֱ˳ѡBlue MelodyһϰϳӪΪССġ 
ߡдźЦ̨ 
ʤ̧ͷǣЦелζ 
ģ 
ת̨סߵһ˲䣬˷ǳĬؽ˸ǡ 
ɲǣ 
ѵˮһǹ󣬿ȿдӣº͵Ʊò̫ƽͬʲôҲû 
ʱڡBlue MelodyһȴѾ¶ЦݣҲԼͬͶڱͱ̨Ƕǽϡ 
һƬӯŽɫɫǽڽ͸ڸСӰǷ·Ĭͼ¶֮䣬ںϳһƬѤõϡ 
꣩ 

 ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 