ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ

İ


Ц٩٩̸̸ƽڴ
˵ӦҪһȥϣɽˮˡ
˵ҲҪҵİ棬ֻԸÿ峿һģҡ
ڵº͹½Ĵʱ⣬ԶͣǸ糿ϸƵһݱҰʢã¶ȣԶԶա
꣬ѩᣬľĺĺɻ
䣬ٷ١ȻףǳһЦ




뱯˲
ߡޢ

ġ


1



̧ۿ˿һʱŵˣǲˮľծġǰһҲܣһҸܡ賣ңСŮԼڼңǧŵ㣬İţһɫħ۴Բ
κԸ쳣֮ͣ־òвײǽĲ֮ơλֵôİԱû¸֪֪
Ļһ䣺еĵʮӣŮĵȶʮӣк̫ͲҪˡ
˵СȽ֣쿪ţҡСɤԣû˵
һҾˣ˵أ˼ȥҲûĥ˭ʱɧңСˡ
ҿűߣ̵˵ɹԺӣ˵
϶Ц˵Ůǧһͳ
ţ϶ŻŸƵС
ţŹ
˵ȡô
϶ӸһͺУʣûԷ㡣
ҴһTF³ˮ⣬Ц֪ߣΩ϶Ҳ
϶ſƿ֣ԸĻͦ󣬡ȡˣͷûһķȥҳԷ
У˭֪ͷ㰡ѧУΨһı͸㣬㻹顣
ͷǸеĽΣ̬ҵѧѧΪڶ˽ܡ죬꼶üˣͿ϶˳ۣʲô¶ȥҲ֪϶ʩʲôͷ׵ģҺǼʡǻᣬͷѧУһAͷҲ͸϶šAȫĴѧ˵٣׶Ӷܵõģ϶ǸˣվУ칫˵ˣҺȽ˵ˣһȥT󡣡ͷģǼ¿ҵ񶼲ͺ꾫£ջǼҶӲ˵˼ǰ;ʬԩ˵˭˭ң϶⺢һźĸߣ˵˼Ƚ·ȷTôˣΪǹĺͬ־
˵ȥԷǿ㣬ôȥ
϶˵Էûʲô³˷ͷָҺ˳˵˵ʱ֣Ĺսһôҡ
治֪ôҵôءô˵İ
϶ſһۣЦЦ˵Ҹ˵Ǽҹûιء
һ¾ͱҭסˡ
С壬Ƚ18δ飬ոս˱̬ĸĿǰͶTѧ¡
϶СҾͬѧ׶԰ѧҾֿܵļʲ»Ǽͣ룬жѧУأɻˡɵ˷ָ϶˺ܻװӣСѧʱûĻŭţֱ˵㿴˼Сථ£ٿ㣬ѾͷûѾͷһ㶼ŮҷۣУҲ񲻾ô
϶ڴĿƼãΣÿһοξװȥҽ˯߶ʱǻһʦǸշ˶ʿо־۵һСײˣ߸Щۻ軨ͷĭɵѧ󣬿϶տĳϣ׵ڷˣȫͬѧ˵ŷͬѧ⼸ڵοһ㶼ۣʣѵŮ𣿡ôЦ϶ڨڨĻλ
ȻǸձҵ֪ʶӰ˵ģɼӼҲҧˣŮ˼˱Ӽ˻
һ󵰸ⱻ̻ʵɾ϶һԿһһ㶵ģ˵ҳԶ¸ٵɽ࣬½ţ򺣵ʣͷᣬƸɱ¹β⣡˦ӣÿ糤ˮƷƣ͸Ƶġ
ɬһЦŮԶ
ֻ죬ŷøңأпô
ڼأɶ°
ôʵѲʲôɣ˵˻Ůˣ
ԩҶĹôұŮء
أ
϶ŸǼأ˵Ļ
ŶаãҵͿˣѧŶðôͰС˧
ʲôʲôϹ˵ɿʱ͸һ˯ˡ
ȿȡ϶һˮ˳
ŷ˵ǣʱǾ͹
û£
ȥ·ɡ
㻹Ҫ·Щһ컻Ҳ꣬򣿡
ֻнǮ·ܹŮ˵ȥȥ㣬ʢۡ
ֱԴģģ
ϻôɿϢˢһλ
ȥ
϶ſĿңôҪɨسţ
Ҫһȥ
ˣŮһ·ʧȥǣҿɲ뿴צԭα¶ӡ
У㣬ȥȥ
2



ŷ棬Һһʣ϶ŵĻ˵¨һˡ
Ҽǵñ죬ŷľŮɵվԱߣЦݿףɱǴҡţڽõһοʱͷǵа뷨һ˸۸ģõˡ
˭֪һߣԭα¶ˣ˲ɴϣȹµ׻ȻεΣɹǣѵѡկɣô򷨣ӴСߴӴСǣ̶ȴӴС
ҵĿĲߣͣµϲŴپ𺳣Ƕ˱˰ҪôһǻĹһ£ҪôԱҪôѪʵľǺһ·̧ͦͷڴϣҵһ˵ƿĸоľС·ѽ~ð϶ƯԴϾһҰɡıǩŷңƽزĴƽػܵĴˡ
ѾͷǷ顣ƽزҵĴƽػһϲϽ־ҵĴˡ
ҵʱŷƿվڳվɵǺǵֺ֮Ƚ~~Ƚ~~~·˽תͷңɫĮȻҺҾôڴСġ
ʢǸͷԵ̼ңٽѹװȥ͸ùʱˣʢĶʱм˵İ죬ּԶڻЩ۰Ͱ͵ĵȴ۵ѧڣʱʱ
϶˵ĺܶԣŮһƯ·ʧȥǣŷŮˡƵĿһȺʱĹΧ̯λǰĴǹкң~~æ~~
Ҹеܶˡ
ŷʲôãǲ·˧硣
༶˶ϱĻСǣͨ׼ģʱʡǢ̸Ƶģһ仰ò°죬ŷһֱΪϷˮˣŮһС磬ϸһǰͿʼ˭Ϸˣϸ˿ԴǡϷССɣûİʳˣѵʱŵùǺô໹ôȥˣ˵ˣһ40ͻصĺչơŷƭȷֻŮ˧硣
˧٣ڣúǰࡣһǼ϶ţһһгС˧
ͷȮͺڼҸ͵˧ѹʱͺа͵˧ܵһӭν˲Ů˲ԽԽŮľ˻һЦݣһܺý͡ŮΪʲôϲ͵ģǾ͸ýˣǹͷһԷ޵ĺԼһֿ⻯׷
˵ˣŮ˰
ںһͳ˳ҵĳ̶ȿ֪
ŷĵһۣĽۣǾԻΪTķһ𣬾ĵӾ磬֪ᣬȴ̲ס
ҺͬһҲŷѳֲסƽʱ֣ʲôںӣʵҲϼ㣬˼ϸءѵ˯̣ʱͷɢվҴǰҡѣȻ嵽ҴϺһ˯˯ž͸ҽĳʷŪ϶ڴֺ£ôխôչȥǱѪ
ŷϸǻϲһˣ˵⻰ʱߣǶˡȻҾϲ˭˵ϲһѧҽ̡
ΡҾ֪һڳˣô춯أʵûҵĵһӡ
ſҴϣҹɫӳµĴ۾ӯ͸֪ʱҪǳԲѷ⵽Űû׼˼͸ϱֽͷˡĳĳŮھѵ棬ڵ֮С룬Ұѻľ˻ȥ
ŷĺ棬˵Ӣʣη棬ףԽԽ˯һ䣬󰡣
оҵ
Ŷ׹
˼Ҷˡ
ŷ鳡ܴ죬ĿҲشĻһЦ
ʱŷһͿõģ⸱צģҵʱ§ʱ򻹺ڹԼΪɶǸ
ʢĶۣԸĸ֧ԮΪҪԴĽ׼ʱҲúݺݵҧҧƯƯǮҲƯ
ŷŴСʱϾʣëǮˣؼҵĳѶ·ĹҲǸࡣ
ϳŷͿʼ˷ţұһ·λϱվŶʹ࣬˵ôôģһøң⡣
ûĿ˭㣿ģչ˾֪ͨн˰ɣ
չ˾ǽ̫ͣϡǳ
ҵ˭ôţӾȤˣ
ʮǰû׼ܣʱһءŷµĿңѧУҪУ֪
3



ҾȣǰɣǲŸTĴţôȲѹ֬У죿ʲô˼ǽǮ
⺢ôӶǮŸУǮҲֲ㰡
Ŷһк
زū˵ѧУվأȥɡŷĿң΢һĨӲ棬ҶʱֲԤУ˵ֻ뵽˧ʳʱŻ¶
ʿˮô̵ʲôô
ʲôѽѧУУڼΪTѧӦԼһ
У㣬ٱҰ³Ųţ룬ֲһ䣺ٰЩ·ȥļ衣ŷơ
ҽӹĵ绰ֱӸȥԣ͸Ŵ˵еԸУι
ЦãйXXX̳񲿣Ǵӽҹ˾ѹĹ˿лѡһλߣϲ֮һشҼ⣬ǻ¿ʼǱһ̨
ŷһЦֱ
ҽӵ
Ǳ߳Ĭ˺þãŴ¶ɵ
Ա𣿡
еİ
䡣

䣿
˺þҲû˻شЩЦǱ˶ȴǳЦЦȽԳ˰ɣ
ҺŷЦôİ
ߣСɤӣһлĸèƵģ˭
һʼô֪˭ǻ谡
˿ģģʵＫѵǻҺͰͬѧ죬άһŮ׬ôƱΪֹǳأŷ˵ǵһôװӵˡĳڴˮ·һݵͦԶҲû峤ɶģʶ̹ٺá͵ͷȥˣʱһͳɤ˭Ů˭ǽٰ̹һ̧ͷʱסˡƶĵؽ羹˵ȴĵɫɹ΢ڣ̾£̷ʯһ㣬֪ԼʱضˣҲʧ񣬿ɾƲ˾ҿ˿ɵǰϸǣ΢ĺζζϣѬҾһɲˣС˧粻ŷΪעǳ𣿣˧ЦŴңЦס117Ůʱ氡ȻŸȥںЩů
ѵһᣬؿڲٳϷ̻ҿϻ˯㱼оǰԺһۣ̾ˣװվǰЦǺǵĿң׵ģһͷ¶ĵͷá
ѧңҺҺá
Ȥ˯־ò̫òһۣ·ϵĿͨͼͷ첲ıֱ۽һ飬ң粻ᰵ۰ͯľɣ
Цĺܴ࣬ӳ̻һôȥ̻𰡣
Ҷ յҰ

ʱûϱգҲܣûġ
Ǹ
ˮ飬ҲУջˣ
ǣǸƯġȥɡƳ˵Щ֧֧ᣬҺȻĻʻٿ޴ӣﱶ泩ȻôƯȥɣʵҲ£е˻൱ݡ
׻ˣӦˣûһܻüĿ񣬻Ȼ򣬡ʲôлݵݣ˵𣿡
Цſ˼Ҷ˵ƯûԣȻ٣ֱΪ֤˵ġ
ȴԸȽɫ飬±ȽǿҲһޣûй˶û嶪Ǿѵʱͣһմ˯ŵ֡ȻҲϳûʮӾͲ֪ںη쵽վʱˣŷԼһֱڳļϣϻ·һ飬뻵ˣҲ㿿ͷͺŮƨһأҲͲ塣Ѱ˼ǺãͻȻҲǻ˯ѣʱɽ·᫣Ƶ˶˯ˣҲͲ֪˭˭˭ȹ˭ˣҸϽǼϣһԲ
³ʱԺ۰ͯľTôôһܶͯҴһѼͬѧ绰ֽ߾Ŀбӵ룬˻ϾһͬѧǣôҲ޹Ⱑôɵվôؼң
һۣС۾գգͣ˷ҵǼ˾ء
ҿ˽˾û⻹һүУҶɡ
Ҫߣ˵ҪһȰɣһȥ˻ͦģΪжǿĻؾϵ֪ųĵء
Զҵ֣·ϵİͯľһ·ƵƵס
Ҳ֣Ⱥ椵ӵôУôʽôأѵ˽ʲôΪ֪ܽףҪ׷УŮ
ҲүΪζ˹ע˴У죿ĪʲôΪ֪ĺô
ԥ£̾Ƚ߯ʲôܶزסҸ㴿ɱ
һ⻰ʱˣȻ飬ѧУܳԵÿŸײ㶼н飬Ϣһͨ˵Ǻǣ˵˵ɣұ֤ŷ˭Ҳߡ
㣬ŷ㻹顣
˵˵ָϢǴʲôõأͷٳ˹һ֪鲻Ҳԩô˵Ǻû
мС˰ܹݵİϷ治֪һͲ˵ˡҾͲ㣬㡣
һƣȻˣôСۡ˵ȻһУСϢҪ
ŷƤЦĴչ˵εУȫѧḺ𡣡
ѧ᱾һƷһǿĸɲǿһתվʲô²ܰʲôʵġ
˵ĵȻ֪ѧ᳤ʲô˵һƷ˧簡˵֡
Ʒ˧磿ҿԱɽͦƷģ˧ŷ˭Ǯ˭ƷǸ
ǳŮˣϾͿ֣ˡ񡯣šҡѧУɣС᳤ֶУɣ
ͷһƣֶˣɼֻ̺֮Ϊʲô֪˵֣ʡʡ㣬ֺǳɷȵġ
ŷŭż󣬴ûƷζһ˼ľ͵Ǯˡ
ҺЦСʱһϲأɼ»֮־̾ôô˧ˣȻ󿴼˹棬־޵յóۣû˧˧磬ֻи˧˧硣
Ƥ࣬һ·ִԶнƯʲôãǮһܶһѧλ
ҷǳ˭ǳ˭֪
4



һص˾͸˸ӵСȽ~~ˡ
ҽӲһ£ҼǵǷǮѾˣô𣿻ġ
˿ν֮ŮãɼãòãԵãΪ̫㣬˼ʶ޴֡
ʵҪ˵Ǿ仰رչ˴ȱҵŮ˳ȥ˿һԩͷǮҿŶۣ治ͶѪ¡УļʽϣҰ׻һ·Сʱûţκ٩һ仰岻ϣ治ǻĶӣҳôûܰ˵˵ˡʽұ泩ڶ徻ˣ˭ҵһţͿЦĵĹҴϣҾ˵ѽȽ㰡̫Եˣһİĩڼ䶫ζʮĺЦҶʱúڰ
Ǹʵϵҵңô˵Щìܣûҵʵϵģ˵ĵһӡͺһزЦľ޴ӣÿﶼһѣǶչˣ˵ûԶţֲ£ǶൣұϲƯ裬Ժһר־٩ðҳϣǱʳջˡ
ĽöڷܵĹԱκ¶Ⱥרҵԣô磬ԼȥԼᣬϰȥϰʣһ
ҿ˿С˯£ֻܶЦĺǻҲûгŵĴ㣬˵ŰҲȥ顣
˷ۣҸû˵߯ʣҴСġ
ҴӲ˼ҵ꣬۾塣
ˣѾŷˡ
㻹ͶͱĹңҺĹϵǶ񶾵Ůˡ
㲻֪һ̤Ů˵ԡ
ɼǺ٣ûþûþˣ޷ȱҲġ
һġ㡯ͷأȥ칫һ˰ɡ
һ飬ô˵ʥּҲܵɱͷģʬҶġ
ͷǰർ˼һСͷ³Ѹֳü˵ζʮ㣬ҪЦЦ¶Ųհ֪أͷʱڿ棬ǫʹƤٺزʵʵĳ޻죬Ѱ˼Ѱ˼ʲôϲһǲҪɵġ϶˲мƲ죬˵ԭҲзһ졣ҸмŸγУϧҺͷͲ֮
ͷǰЦĺǴ飬һǺӢһλĺ˧硣
˵ȽѧУҪУ¶ˣҲ˵˰ɣ
һ£ô˼ǣôУ찡˵ˣ˵ˣѧУʦôĳﻮ϶ٰܾɹ
ͷۣЦĸ飬ǺǣУıݽĿҪ񣬾ôһҼˣǰȥɡ
գգۣɵˡ
ڶһ绰һİšԽԴŵԣĸһСƵģιãȽɣ
һ㶣ﷸֹ˭ǣôǷŰԣǣλ
СЦЦҶʱ˵ĳ嶯ʦġ
ǽһҺŷûɶ𣬼˧Ѫڣ˻ͦòûһѧ᳤ͷѹˣá룬֪òüϡһһᣬһġ
˵ǼУæͬѧҺ𣿡
ҺҺˣǼѶҸ嵨屡Ľһ˵ΪѧУһǻǰߵ
лл˼鷳㣬ʱ䣬ҽѧῴһ¹÷乤
һ⻰ˣвȥĵҲ⴫˵еĴ˧絽զ±ŷһȥܸжֱ˵ҹѡ
ЦЦʵµʱҿ˧翴ɵۣһҸɵľͲˡ
ŷŭ
ѧУѧὨĺԻȻѧУѧ̬࣬ȻͲܰſǱͤԱߣ˭ȥתһȦ˳ǣļʲôģǵвͶй¶ˡָѧĴүǺһģǾžѧУıߣǰҰأҲǣʲ׼޲׼ǲܹġ
Һŷ¥
վſš
á
ôôϻ㡣
Ҫһã
УǾһá
ãžԼĿˡ
ҵұܵ۾ģпһݵ
˵ô磬ɡ
Խһ

Ǹ˧硣
°΢⡣Ƥϸ״ɣ繹ճӣշתסһи顣׾١µĺˮŻѩڵůִűķջ޾䵭
һˡ
һ˹Ŀˡ
һ˲˭ˡֻҸطȥ
ĿңЦԭȽû뵽ǻ档
5/6



5

ŷһ֪飬յҶ˵ʶ
ǽһƣ˵ԩ·խȻٰ
ѧУǼ죬ҶΧԲĵؽ绹죬·Ҳģ˹֮ƱԱ̣ȴûǱϴ軹ͷ˼ͰģҺİȻⱲˣҹĵһʣ㵽Ҫȥİ
һܵĻͷϳӹ䣬ԱĿһŰɫĳûϵϸµǾ¶ԼܿݵţܰѺôɫζ⻹ĵһˡһø˧磬ҶʱЩ죬ôô빴˭
Ϊû壬ֵͷʣҪȥﰡ
ԥ˵ҪȥT󡣡
һ㶣Ư۾գգͣǴһ
Ҳô
˧˶٣˵XXվ°ɣִȥ͵ˡ
ѹǣԽƯŮԽƭˣƯһƭˣڣǼ鼴ҿ⻰ĿŶȣ΢̧ͷ峺Цݸ峺ҧҧӾϲˣˡ
˵лллл
˧絭Ц
˭֪վһ³һ·ҪƺţҪ͵ѧУУô񾭵˰
߿죬Ҳ߿죬ҲһϷĴǵĸٷʽĪĳĳŻĳԱְѰĿꣿרŹƭ֪ŮıʱӣϽ˶ĵط˾Ȼ˼ڣߴˣ·
ң΢΢ɻСƯû˵̾䱾ˣκ
ҴҸ͵Ҷ
ΧȺԹۣץûȫǿֵģй˾ص㡣
С˧Щȣ˿ߵˣͣˣҲǡ
ʲô㣿˰
һڰ
һˡ
Цţôôֻ꣬컹Ҽ£˺»ԩ
ΣεĵǸ˼˼治˼Ǹô˵ҵѧأ
ͻңҪٺ׽϶š
⵹ġ֮ҺܱǸ
ûʲôҳԣû˵˲ҵ
嵭ǳǳƳһۣЦݼţʯͶžһ˲
ЦĸͣڲҶײһ䡣Ǹ쵼ﲻÿﲻãˮգֻ˲С˹Ƚһ
һȿвĵطҡ
ŷӹ۾᳤ֱֱİɣǡ
˷ܰ
Ҫȥæκ᳤ңôһĨӸӺʹȽȥһҡ
һǰɡ
ȵİŰΩҺĽŲ
ȷһ쵼Բ᳤ֲܾܾأȡܲӣ
˵ĺڶϣô˧絥ദһǽšƮƮľ˵һҾ㵵ĻȽ֪֮ǰһһΣҲڹϣǺԵ
ʶʣĴΰʲôʱ򣿡
ƿҵţ޳ֻһŵĵУɫķӳƤӰ𪣬Ӧǰŷһ𡣡
ǰҺȥ·죿
ѧ᱾һƷһǿĸɲǿһתվʲô²ܰʲôʵġ
Ʒ˧磿ҿԱɽͦƷģ˧ŷ˭Ǯ˭ƷǸ
ͷһƣֶˣɼֻ̺֮Ϊʲô֪˵֣ʡʡ㣬ֺǳɷȵġ
찡Ҷ˵ʲô
Ц˵Ѿͷ˵ٰͦ
Ҷ̧ۿˣˣˣѽϣ١
ݲҵϣҼææ뿪ЦɤȽ˵ʲôʲô
ģ꾫
ȥŷһҾ͸оղԡ
мվŸŮŻڵĳȹͷϲһëէһһȸë˵㡣Զۣ϶¡ŷ֡أŷ֡ʮ֡ȡȹ
ϸµһ£С˵һĿŷ
ʲôʱ˳ˣ
˺һԶսȰܹȰܣġ
Ժס᳤ǳˣܲܣ
ü
̧ͷ졣
ǣ£ϣҲ룬Ѱ˼ϡ
쵼Σڷôˣôȥ
ŷЦ嵭ҺܱǸ˷һ£ܡ
м˼ˣ˵˭㣿
˵£ôˣ
˶һ£꣬ЦĶ飬ЩĺӶʨ̳С򣬻ǵ֪׸֣ҾͦõˡҪȻȸɡ˵ʱ۾Ҳʵһ۲ת⡣
þɳḻĲգ治ɫ¹죬ǵãղˡ
ӯӯۣЩί
Ҷۡ
ŷЦղ˼ֻ͸һ˿
˰Ļ᳤ڣ㷢˼붷ضӣվԭŷһһࡣ
겻˵ˣ֪û˵˵
ǵȻӣһҲùܣŹǻװװӡ
ŷô°ռ治ܽôӰɣѵǾʶ
Ҳˣۻȥɡ
ſڣŷͻȻͣסǷ˺޺޵ı˱ָFUCK YOU
ͻͻ۽ǣȥ
¥£᳤м֮Ա˵ҺŷΪԼ׷档
쵼᰸´ʣУɣУллˣʱ͡
ҺŷȻϻ̳Ͽ֡΢٣ң΢Ĵ͸űζ޼ޣʶǺܸˣϣԺл
κĵͷֻ뿪ƻ
·ϣŷұԹǷ»ǾԹһгġ
νһɽݲ¶ŷ˺ͷ˶С˻Ȼⲻ˾һֻһ˾ΪѪսÿ˶ԱúݶֻҪ֪ʲôмʡ
ȤĹ¡


6

Ѱ˼ţǲҪ϶ȥݡ
绰˵£СӻΪȻУ㿴׶԰ҵʲôʱϹ̨
Ҫ˵⺢ӷǳأҸ˵ñģȥһ׸ˡ
ʲôйûƷλҳȲ»ôҲȵܽװ
㣬㻹ܶȣ˳ֲ壬ĵȵù˼ң
ߣ͹ˡѧģʱ͸÷ĸ裬ȫ˫ڹٶȵġ
ˣȥɡ
ôߥȥôᵽıζ
˴У죬Ǳնľ񡣡
ζҪұݣ
ǲع̨ʹЩСŮӮòʣ񲻺ã
ʲôʱ䵽ɫӮһʵɵĺòã
ǡ϶ţ~ȥ
ҿǿǡ
ˡ
϶˵ϲģɣһ˵ǣͿԱΪҰġ
ĸͨˣղڽĿĵڶλáǲŮģҿ׸˭ȥ
У죬ɽ˺ҵѧѧף
ʵʾȵģҺŷƵתơɻˣ»ġ
ŷί֪
˵˵ؾС˵־һԶڲ֮أ̹ȥУٺݺݵĽѵСˡ
ŷЦˡҲ֪Ǿ˵еΪǾ䡮Сˡ
ɵãɱΪǹ
Ұ˼˵У԰սɼĳǹԵĺԮ̬ľװ
ż˱Цԭ򣬼ֹ᳹˴˵ķ룬ץ˵»Ӣηǰ壬ҡ
Ŀ;Цеĸжױأһë˹Ǿɣ죡ȥǱߣм£Ϊʲôǡ㡣
Ҹ˵вУ׻ôҶû˵ʲô
һ·ϾҺ溰ܿܿܣ
ֲС
һʻͳˣ䴦͵ײһˣۼֿİڻһƬζŵζ
Ҽ˳һǺ꾫
Ц΢΢죬ôʲôȥ
֡쵼⣬㲻ܽɧţʲôһе㼱£´ġ
Цȥɣ㰡
ҷܵĵͷ
һƵͬѧ˵ƯǰҲһˣұضΪֻˣԽƯϱԽࡣ
պٿ꣬һʱЩ㱣ǰҲضԻǧԻ۰ɡ
ͷҲû϶ŵ׸裬Ǹʧ˽¶Ҫҳʮ飬ԲĲƽ⡣
ΪУﱸ˽£еĽĿСʱƣҵҹء
칦ϣͷ̨Ҿҵҵֳһ̵᳤ҲҸ
һǾȣǺ껹˼䰡
мƳȥײңңٱü۴Ц
ҪȥȴһݺݺΧס
ʱ
񣬿Ů绨
򻨴еһ֧÷ĶŵЦۡ
гĴֻ̫ۡˡ
УԲҲܹˣʯͷ˵ء
ɣĺ⣬Ͻĩؼҡ
𴲵ʱѾոЪֱӳзˡ
Ұ鷿֡
鷨էһ֪
һĿ
ϣ֪
һҶǼ򵥵ɨۣͣڣҰֺð̫Ưˣһ׶ΣʡĿˣ覴ˣ˵˹ģ
绰̫Ѩƽ̴ŷĴɤţȽŷ
ǡ֪ǡ
𣿣
ҳ˳ڵţһתʻīв֮⡣
ҵء
죡ֺȥ
ȥŷ⻰˵̫ˮƽˡ
ǡѽ֮һ㣡һҹȥ
£ŰҰֺȥ壿
̫ˣҲȥ
Ұַ壿
˼ˣ
ǸﲻȥҽԺ
ȥǼҽ
٣ȥͲȥ⡣
վס˰˵ˣŪȥϵ
ҲûðֲǴ򣡰Ұ
ӣ
Ҳ䵽鷿ЦǺǵ˵أ
ϵĵͷһʷ棬ǿֽϸƷ죬ǵĵǷ򰡣
ҲЦ
֣㲻ҪȥгԻ㶫𣿡
ϵþСʵƺ˿ڲ裬˵˵ɡ
ã˼û˼ȥ
Цɣְ֣ܲȳȥһᰡ
ʲô
е¡
ղ˭ĵ绰
һѪ
ǸһŷҪ
Ұ΢㶣ŷ
дҸҰʱἰݵʱЩ˼⣬ŪҰָһŷðɵ
ҰЦ٣ʲô°Ҿôò֣㶪ˣ
ǲǣܰҸ˼԰ôһðְֶأֻ˼ڣ治ʹ졣
ϵЦЦ
ºС
ָϵ˵֣ʦһƮӰֻ漣ˣ⣬ҸǺúôһɫʺĻգ
Щƽϣ̫Űظ
ǡҪߣʱһͽ֮̾Ŷడ
ϵЦĸƶкβɣ
ڱ֣ҴвˣȥתȦɣ
ϵԴţ죬С滹˵㡣ĩңǱѷ
~~찡~~
ʱʵ˿öˡ
ŷöˣһ˵ҵĴҵĴҵĴ
⾫״̬һʱҲʲʲôãҲ׷档
˵徫Ҫʵĥϵġ
Сտƾ
ѳɳŷҴܵˮϸĹ۲˶ͷеƤûɶ󰭣þ͵ʶʵ״̬ˣĪˣ
ֽͷϵ˿ڣûֽϡ
͵۾
ʹɫָָŷٶʹɫ
ģѾװİ
ҰֽˤϣתŷסңƴҡͷĿ¶֮ɫ
ʲô˼㣿
㣬㣬
һ͹ˣһˣ֪Ҳ֪ˡ
취֧죡
Ϊʲôѽǳĳ
һ㣡
ｻϡ
ҹɳϣһ˺·ʶľٶᱡҸŮ
ŷ˵ĲأƤˡҼûˣȥ¥ɡ
ŷȻû飬һ̵Ǵŵų¥ﻹ˵šҵĴҵĴҵĴ
ЦȽͳղ·Ǿͷ㻹еåǱʡ
·⻰ô˵ôɫأ
ӸµĿųʵɣô£
ĹҵȣŶ~~~~˼Ҳ˵~~
΢Цһֻ֣ͷ˿Ϻݺһ˵˵
ӯӯᣬһСϱᣬ۸˼ҡ

ʵûʲôһŸˣŷΪҳͷ˽Լ˳˭ôˡ
ŷһ˵ʲôĺ׳˼һүǲһСһʶ
Щȷʵ
л벻ٵĶΪ̹ϳ̶ѾǷ켫ˡ
ЦΪҹʵڣ뵽ʲô˵ʲôĳЩˣ֮ǰʧΪӪ˵֮ǰȹ飬ժ淶ĺôʺþ䡣ŶˣȽɲ˵㰡

Ҫ˵ŷҲĳϱˣһżֲǵűӡ
٣⻰һ㶼ں
ںѣ棬þۺɢκλﲻġ
˻⣿
Ϊŷô֪µģŮϹզ
ܹݰ˵Ůɼһߡ
Ů̫Ļһ£ǻʴӡ˵滰Ů˲Ůˣ
ȿȡ˵ǰ޽ɡ
ǺǣƤѵԣԭ̬һ㡣
ҳ֣㵽û˰
һ£˵аɡȻ¡
գգ۾գգ۾
ɵˡ
û뵽һġ
ɫԵ~~Ĵпͷ~~
ɬЦѵôүңԼʱɡǮ̸
Ҿå°ͣޡ
ӿҵ֣ЦѾ⶯̫ˣֶˣԶ㡣
ʵʵãӼһζЦݡ
κٰåôҲǳֲֻƤһɫǵĶ֣Ŀڵϣڳջζơ
ڰڣܻӭ
Ѿ
ջٿҪѪˡ
Цǽһ⡣˵ȽҴ绰ɡ
˭

ɵˡ

ȱģ߱ˣ
16



Ǻ꾫Ҳн飿
ȡ̫ˡ
ӵҵĵ绰ǲ죬˵Ϊ졣
Ĭ죬˵Ƚ˵ĺأӵϣԻк˰ҽԺװӣˡұ֤㲻øκηΡ
Ҷʱ
ꡣúݵġ
ӹ绰֧֧ŰӦ˼һ䣬ˣɡ
硣磿꾹ǳĸ磿
𺳵Ըӡ
Ǽһ֡һѡ
ȽϿн𻨣ιһֱҵ
ŬѰ֮
Ц֣
һޡϣ˿ѪԵϵ
ǣǼҵͳڵģھǶȷǳ֮˿óġ
ҲҲ˼᳤ŵͶ㾡ԡ
۾ңЦľ⣬ôţҸˣ
һ㶣ƯСؿ˲һȡ
ûƤûĵ~~˼ʼСֵǴ~~~
ҺӦ𣺡㲻ܹҡТ޺Ϊҳ׶꣬һӰãνĸ
ۣ΢ǣ÷ΪˡɾԿ
ɫأʹģԶҡ
ϲ̧ͷתĻϴԺ󣬼ҲǲǻҪһң

Ц㰮ôôɣ۶óһҲ˵

ּĿңô֤ܸӣ԰գͷģʽĴӣĶӣ
Һ޺ÿҰҰ㣡˸ɾ
ˣ̫ˡ
ĺܿ죬ԼĪʮӾ͵ˡ
Ұ쵽ǰãλԻҪԼ࣬ص֮£黰⻹ؼ˽ʱ޶࣬ŷˣɹܲ³ԭίٲһͨըҼүĿǰ޼ҿɹ顢Ĵתƣ֪ôһ£ҶС
λӢηἺ˿˼˽ķϣˮ֮С
ܼ򵥣ֻҪҼСתƾС
ɫҴңһ˿ŭƺһŽ
ҵͷЦҳˣֻúﻹôڡͬѧҲн졣
ȴȴ˰죬쳣졣
һʱûӦ
һָۣӡɻ˼⡢һֲм
Һ۵Сۡԣôң
תͷ˳ɳһֻλʱˡ
ƵļײǽҵһӢ
Ѿأ
꿪ڣǷһĵС·ϣʲôӣ
ҲȻЦЦǸ᳤Ҹ˿ڡ
Ƴһ۳ù⻬۹Ƥһƶ䣬ʲôˡֱСҲһۡ
ֲҷɫǿǵ·Űҵǿ鷸һҾҲָҰ䷢һĽ£ҲôԩҰ
Ӿ֪˵ȫɵӡ
ŵġ
޷ɧĹ£֣ȽȽ~~޸~~~ղ̫ˣû~~~
תĴ˴ǽЦͬѧῪЦ·ϰɣС
üߵİ·ȽȽ~~̫ж~~~

ǽҴ硣ҷˣˡ
Ѿ;ǰڮҰɡʲôӣʲôӣҲںˣ
ͶһǣЦȽȽ~~ʲôʱټ˸Ұ浽ܵɾ⡣а㡣û˵꣬ͱһߵ˳ȥ
ؿڣ˳˳Ҳ̲סѧŷ㣬ŵĳ˱ָ
Die! 
Go die!
Go to hell!
΢ͷδң˵лл
Ұڰ֣ʾⲻؽ黳
ĹǺһллۺһ£Ȼҿ㣬Ҳ㹻ˡ
պϰɡ
˵ȽСЩʧĵط㲻Ҫᡣ
᣿ԿˣǵŮ˶ܴӽͷŵͷפķݣ޳гһϣԸĿ֮ϵĽӼһǼǧλ˰ɣӣЩŮˮˡ
ģҶǱܾܵûǷ֮롣
ҿͿ˵ǣԸˬʣСڣһЩЦ˴ţ־͹ȥˣҲ档
ЦѵŮԻضǿҵĴܸС
ҲЦֻܹ̫ǳ
˳˵ʮ̫ģƳɣ಻Ҵۣůȴȣȴģǡϸڲ飬ʵĵףȴǷԴһСҽۣꡣ
Цĺۣˮ
͵۾һ׺忡ɫͫױȾɽɫһƬ⺣
ǰ̣ǳʱתʱӿ沨䣬ͱ䡣
۾̼ɬʹֱֱĿʧ
ңȻֹۣʱۡ
һҵתͷ̧ͷ죬ͷ֡
ЦȽǵһο㱻أʵ˵ͦġ
˵
ֿƲסҪĥ
ңҲ˵Һȱˮ
̻ҲҶңЦɵѾͷҶˣʲôˮ
ҵͷһźۼıܿ֡
Сߣ뼡
ߵſڣֻعͷԥ˰̸̣˿ãȽ۾Ư
ס
ͷһ˲ҿе
ǻ;
ȷûп
Ϊʲôôң
ŷ˻žʹ󺰣ˣϰɣ~~~㻹𣿣
ŷСв
Ĵңɳ¶Ź
СȽأ
ҵıҹӡ
ˡ
ˣ˳ôߵģ
ߵġ
磿
㻹֪ɡ

ŷ۾Ҫٵɴ㣬͵ˡ
ɿǳһûˡ
ǣһӦȥӰ
ʲô
ĽƬԻߺ޻˵ĺ꡷

ũһֻåټһֻƯ֮ò˵Ĺ¡
ʲô
ŷظ̱ɳϣ~~~
˭µġ
ҿȥôΪʲôҪ
ЦȻŷ㵥Ϊеĸ˶ϳȥǹУһǹٲʮǹŮĴϱߣеĴ±ߣǳԣڵظͣ
ҲҪŪడô֪Ůأ
ŷգգ۾ۿΪŮھưɽ
Ϊ
ЦҰɡ
ҿ˳Ϊ˵ӡһǱϴʥĳС˦ˣżһð֮ΪҪǲӲŹء
ɫǣŮϻϻȨϻ̫ţ̫һηݺ
ûʲô˵ġ
ã
ŷǽ̵ˣŮֱ˼ֱҸͲһ





17



ٻصѧУѰøǵķ롣˱˵Ƚ˰ֵܰ
ʵ
С˵ʲôһѿ
ͣTѳ˰빫
Ϊ֤ΪȽֻ͵ߡ
Ϊ˴˽Ī̫ҡЩ׺Щƽģ䲻ʶãȴ£Ž˵ߡ
ҪôҶԼĴָĳˣ˵ɣ˵ǡҴδõ˵һϿɣܣֻȺȽ˵ʱϸ˼죬һ䡰˴պϰɡ
ǴպϡѾˡ
Ǻܴĳɹ
ء
Լҡ£Լ£ιƫƫң
ֻҪһᣬʳáͼݡϰңĺҴкż˱ЦԭÿҶ񣬺Ѽ֮ߵŷǻ˽ɻʶˣҶĪһЦ֮
ʵᡣ
ȡÿڵĶǲͬףӣܵôҲһˡ
ԭչ˵ز
ٲȻһɵͷߵ
~~Ĳ뱻ΪŮ~~~
ĳ£С·ңһȣȥ½ͼһ̽
棬̻Ի͡
棬С
Ϊ˳
ڴߣϷǰŵһλŮȴ
ϸһüʱһ
ŮǷ¡
Դż麮Ҳǣ
׷£
սޣɼΡ
ңЦеĴкȽ~~ôҲ~~
޿ɱܡ
ҿųͯ۵Цҧҧסĳ嶯ЦУɰ
ҳ£ԥһ£ߣð¡
´һۣ˭ĵá
ôˮƽ
صиɻ
ſϣЦĺ»ݣ̸»ݣͬѧ㻹ûֻء
ƽķҳ飬Բûֻ
Ǽĵ绰أ
Ҽ𡣡
ǣûʱأ
пΡ
Ц̹Ȼֻйѵĺۼ
ҼЦ
Ա񣬿νȽһ¡
Ρ³Ĭ
һԿϷ
ºתͷң᳤𣿡
ܳЦһɡôˣ
˵ͷЦ绨ûʡ
ҿ죬˼תת
ΪɻҺŷĹϵңմһݸ߰°Ϳҡ쿴Ҳôദ
ֻǮѲжࡣ
Ϸҵս
ҿ飬ٿɫ̫õĳ£õкǰҿ˱飬ǽͷƵġ
ȤŨ
ǲˣ˵ʲôԵĿ⡣
Ŷ
˵Ʀ͵ŮϲϲòװԼΪˣΪԸȱݡƽʱģװе£ڹؼʱ򣬻ŮֿĹġ
ĳЦЦĿһۡ
΢㵣һ˲ɻ
ŮҼǵã˵80%ע⴩µŮµŮţˣĮĸ߹УģһֲȾıࡣǻץסĵһۡ
΢ͷƳ´ͷ˿Լİ촽ᶯ
ҽŵ𣿡
ҡͷ
Եʧתͷ£ζ£𣿡
ͷ˵Ҽֻè
áè
š
Ц˼Ҷ˵ʲôԸ˻ʲô˻Ȼ١ͬѧ˳ɰ紦ӣãǡèĴƣǡè̼ǵУʱٻӰ裬Ʈ죬ˣȫУʦΪ۷ԵüжױʱˣΪޣ䲻ʩ죬ȴܽˮʵɣ
ߣǲǻҪ˵Ұ
ҲԷ˵ֻͬѧԸΪ࣬ȴŶˣ䣬ȴƽ⣬Ůȴоԣ񣬸߽˸ӣ˶أ᲻ϲ
ѱ˵졣
Ҵˡ
ЦĹá˵̫ˡȽҺȻˣСʱһֻǹ㵹˵˵ǸʲôԸ񣿡
һͷЦ԰繷ɫǡ
Ц˳
˵ͬѧЦÿ滨һ㡣




18



΢ͷ뺬ߣ뺬⣬ƫִŷ֡
Ů紺⡣ҶҪġ
мҵİģЦЦȽǷνĵϷ
ҵͷǣκŮ̥ʱٴһѶ
ЦŤͷ⣬һ䣺Ҫÿնǿ鰸
΢Цš
Ҫһİ˵ĺøкסͶãƣҪ߶ȣֺҪշִ磬ĪðĪʽͼȻңòʧ
Ҳô׵İƤӶ͸ˡ
ŮǴһߵӢ
±ҺһСʱҵĹϵкƽƽ֮ơ
һԹۡ
ûң°빦
ȥЦһָ棬ٻӰӯӯ治һƬƲʡ
ʵܴ⣬ȴǸСŮƽϡСǼŷĴִྶͥͻ⡣
ŷǻӣ಻ǻӣ˾ҫۣҡ쳣ԸܴЩײĸо
Ҹұ֤֮һһǶԻƽϡ
䲻ҷ䵽Աߣ˵㿴˼ҿ۾ֱˡ
ңҵĿǻǵŮΪһǷǲ֣ڰײ䣬ûƷλſں࣬˱ֺ£
⻰ʵԩˡͬѧݽοˣ磬Ƿֿ
ЦһŮԿһŮʵΪ֪Լľ壬ۣ˵Ļһζ
Ҳ⣬˵ƿ
װɵǲ
ҡ
˵˵ôֺ÷¡
Ѷ·²òڣT£˻£ˡ
Ƚ֪ŮʲôԱͼʡ
˵Ҽʷ£
ǡǡ෴֪Լǿܶࡣ
бۿôôȷôģ
˵һģΪ㲻ԱһҲ
ʡ
ǺǡŵŮ˲ἵʱˡǲִϵȱݣҲԼѧǲں֪ûҪ߹ԣ˼Ĭǽ𡣡
ڿ𣿡
Ȼǡǲ̫ࡣ
ìܡ
Դĳɹ㹦̫ǿ̫֮࣬㼴ʹûм֮ģҲԶҲһˮ硣ɹţţԸưѴڲصĵˮ©õ˵ĺӡɹĳѭԵġ
ЦŴһ
Щëˣåɧţѡһɡ
֪ЩŮ˸ҵӡ𣿡
µ
ݵŮ죬ŮʣһˣĲż汸ŮТׯʱ˵ͷȨգ˼ݣ졣ϧŮϹʣϻۣڣļƣֻϧв޵£촦³͵ŮӢŮΣ壬ڼʵԪ谵ࡣȻл衣еȵȵȵȡ
裬ȫȨƣĻŮ˰
ǱȻü
ŮӣǷΪ죬ЩðұȽƫǣСССֱˬŮ
ҹЦмûд塣ϲЩȫǼŮ
һۣ˼ղȾɣࡣ
ҡͷԣ㻹Ŵѹʵ˶ŹĻᡣ
Ұٴ಻͡
ǺǺǺǺǺǺǺǣǡ
Ůģǵ̬һġ
ҼЦſһ֪һе۾ð̹⣬ÿζΪеһԽ
˵Цʲô
ɫеĿһֱΪ̬ӯ֮⣬ȴûһ·ྶͥҪؼؼҪиʵпͷ
䣬
ȥѹתһȦһȺɫŮ̬ϾԴʧ
˵ҪǸŮˣԵһƬ̫ˡ

ġ˲ڿʮأſںࡣ

üһ£һۣʦ̫~~~ʹİ~~~
ЦҺЩԤС
͵վȽѾٶҶֶŵҸɧŲţ
ͼ˲̡
ԵŮĿҡбǰСѧعͷ۾գգۣգգۡǰŵСͣ¶еĳĴָţǣ
Ҽ䤱
Ѿӣ
ӵȫˣ
תͷŭ޲ȥҧһڡ
ЦҵͷбǰǸù˵ʲôûСڴܰ
ѧתšӷӡ
ҵϣٲ̧ͷ
չЦˣ
һ飬̺һƬ
ѧȻͷĲ࣬޷޲ƽЫˣ
ŭ̧ͷҧгݡǰס졣
üȽˣС԰û˺㰡
ҶЦˣǡҴҴˣȻ˵ˣҪǲʲôҲ̫˼åүˣ˵ԼѰҰǰ
ֵץ죬ңݺŰ~~~~~~侲һ㣬Ҫô~~~
øֱָ˵𶯣ٶҿǹˣ
Ӿ֣Ҫٲƽɫ

ɫҸҸ㣡ƺң
Űոµɫ£ʱǰĳӰ
СΪûޣ
Ц֣һѰϣһӣԾȻϡ
飺Գ嶯ܣ
ģʽĿɥҵ·~~~ܹ~~~ȽϴȥĻȥµ~~
Цᣬðġɫɡ
Ҫ˵ֻ졣
룬˵ġ
˵ҵġ
һ϶š
˵ˡСżֳ֮ͨƱɹ⳩ӻصƽ̹ãXX·XXX֣Դƣ˳Ͽңᷢڽִͨ㣬֪ߴ·ܵ߸档С֪ĩ˯ղ˾𴲣ǰƬ̣ʱΪŵ㣬֪ɷ׼
һأڶŹϿң˼мѣʵ˳֮XX·XXXֶʢ쳣һɷپ󣬼ܼ֤й֮ΪˣȥʵӦáӹ˼СŮ岻ʣȺʱΪŵ㣬֮ģָлʣ׼ˡ
˵üСƱţ֪СԸ˭ͬ
˵ŷΣ
˵ŷϲ֣Ϊ֮ȸԾӴлЦ
ֿңġ˭
˵϶š
϶ţ
ŷ
ȻŶ~~ǳؿʵС~~
ƲƲ죬￴һۡ
˵Цɶ°˸ӣ
Ѹײڶ֮ס䣬תת
Ҫϻͯ~~ȥֳ~~~

19



ʮ



ȥֳ죬ŷνȫװ
ԥʣⶼˣòŴɡ˰ɣ
ʵҶһۡ
ֳŷչָһӣָͨƱһֱתĲ˵ȥɣ
϶ѹñܣν˵ðð
Ҷʱŵ
ǰɡ
ŷͷңôȽ
ǿҧӢηû⣡
Ǹߴʮ׵еϣΨһܻܲȥ
϶ᣬ𣿡
ҽŵץŰȫͷ£ˡ
϶˵ǾŰɣ档̼ǸС׼ġ
Ƶġ
ǶȥʱɶоѾˣ̫֮ˡ
ҲŲӣϷǰһ
飺
ȷУӵθ
ŷ϶ĥֱͦͦվţ治ɫ̸ЦңʵͶء
Ƚųˡ
СһֳĦʲô档
ֲղŴӦôԥء
ġ
ŷͨƱüһ˵һվݣ
߻谵죬ߡ
϶ŴǷ˵ôûй
Ů̺£Ҫ~~~
§Ů±~~ұ~~
ŮСɵ˼򴫵һٶ˵
Һ϶ŶӣԼܿԷеĹ
һ㡣
ҿһ§סοԵͷ~~±~~Ϲ~~~
϶Żӿҵ֣ЦϹɱ˽˵Ļ
ţԶš
ŷһֱǰ棬ǿޱȡ
˾߶Ƚ֮ʣǰðһѪȿɲߴ͵Ĺ~~~ȥ~~~~
˿Уһ
һ֣ϵƬ䣬ɵĹסŷͷһŭ𣺡үסͷˣв
ձƻ
ŮȻŷ쳣
ǹҲɵۣԳƾû£ɵɵԭأ֪롣
һͷ˿һȺ˴ţǴ۵Сۡ
ŷİڰ֣㣬װɡ
˽϶ŻЦ̵࣬~~~ЦҰ~~~
磬϶źŷпշѰضʳǷθԲʣˮ
Сɽ˺ҶĶϻ
֮ʣһ
ʱȵС
Ǳֿģꣿ
ôɣ
һûǷȥкѿңеľȲҡ
ֻúƤǰ
᳤ɰ
꺬Цͷǡ˭һģ
ָָԶСֵˡ
˵ǡŷ𣿡
ǲǡ
ͷ׺Ľ˿һ㣬ӳе嵭ֱֱģѣ
ǲǡ
Ц૵ɵѾͷ
ҵһ˽ࡣ
ƽ΢ҵ᳤˭أ
ƺЩԥ˵¡
ҧҧЦȻŶͷһİ
Ĭ
̧ͷ۾
ǳĽŲ㣬Ȼһ
ʶĻͷĽ
ңƬ̣漴ЦȽôɣҲˡ
Ц߰⣬͵ķʽЦݡ
ᳶǣЦݵҺͬѧġ
²סֹ֣ɣף죬ˡ
÷ôС˵Ҳֻ˰ɡ
ҿ꣬ײ۲һƬѸٴۣٲʧ̬лл
ǰκαţңֹǽнԶ
վԭأָ֣⾹һƬ䡣
صŷ쿴ңȽˮأ
һ㶣򣬡Ŷ̫ˣû򡣡
϶һۿԣңСȽôˣ
ҡͷûô
ŷͨƱҿ˷ܵĹ滮ĿҷܵͷһʱʧȤ
϶ŲϿңѯʣǿĶЦЦʾⲻõġͷҸղˮĵطɻ󲻽⡣ſϣͷԻ硣
˯֮ʣԹϡ
ϲԤ֮ģδ
үҪ꣬ͷҲûޡ
ŷͻȻϡﻩĴ꣬ض㣬Ϊʲô
϶ŰοĿ죬ȥĿ϶Ҳ졣
ŷ̾ˮδɣܶʩܿŰɡ
϶Ҳ޻˵
С˾˱ˡ֣϶ңסӵȺҿϣ˯
ŷֿ֧죬ɫƲǧ࣬Сģ൱Ĵơһ羰۹⡣Цˡ
̾̾ǽϵӣ˵ǽ˰ɣһء
ɵ̧ͷʣʲô£ô
ҽһʱ벻ķĹˣҵɴ
ô껹ȥ
˼ʦ˺üˡ
ʲôط
ʵҲ֪

XX·ǱߣͦƫģҴȥ˾Ӧ֪
룬̫ģ϶ŵļ򣬡ʿȥɡ
϶ʹӦʣأ
ҲǸŮ꣬ؼҵ·ϵá
ŷ˼Ƕ಻ð
㣬װĻͦ㻹᲻˼ˣϽ߰ǡ
϶˵Ƚͣٻȥû
ҵͷ
ŷǰɡóֺֺЦ
˳ɡȥ϶ٴСȽһҪͣߡ
һӻ֣߰߰ɣҵͣˣһһһȡ
ȵȵȡ
Ȳй
ڲұһ͵ۣĻ
·ϾһѺһˣײһѺõ˷ѽ⣬Ͳ˵ͬˣֻԺ
ˮ˿Ļ˿ˮݣ̹ǡ
վ·룬һʱ淽̧ͷ䣬Ƴչ衣
ԭĲҪɡ
ߵСЦˣ죬ƴ·סˣеرȻŮȻЦУȻܰ
ͷģһԶԡһ˫˫
Ҵ䣬֣ڱȥȻ˳סļ
תͷס
˷ɿܣ˽ľ룬Ҿ
ֱ·߷ıͤ
ͣסɫŭô°ô껹Ϲܣ
Ծɴ㶣أ
ͺڣûˮƽ
ĨĨϵˮ˵Ҽ˾ˡ
Ŷ
Ϊʲôֻˣ̣˻ȥ
СĿռⲻ֫ϵĴҰ΢ֱ󣬲źۼ߿˿
΢СĿȴҲת
̻УƮƮ죬Ĩɫǳˮȴ䡣վһƬһ㣬ˮԶ䣬Өֱͦıɫ촽°ͣľ죬ƬƬɫתӰ߲ӰӰ´£һ䣬ƴ͸һâһ̻ϡɼĮ嵭٣ǧ⣬㲵£߻ˡ
ҾЩ˵С
Ц
ײһ£Ц᳤ǵң
ŭĿң治֪ôģ治
԰ġ
ֻŲôįֻŲô䡣
ֻŲôԶ
ǰȴܲġ
ˣȽֲֽġ
ǺǣڴԳվһʱ
ȽѺܾûЩǱеĸо
ü̧̧°ͣʾ
᳤ΪҲң
꺬ЦӣԲ
ıƤĳ
ҿưô꣬Ƣһ¾ˡ
ӣͼסңüȽҵһ֪ԭҲôʹСԵʱһֱΪǵη
Ҿȵ
ǰȥˣȥˣΪһ˾ͱĻңΪһ˾ͻԱ
ҳĬͷңˣ
Цͳ治ֵܣ˶ôƣȰ취˶
ûС˵еԺ󡣡ҲԼʧ̬
ҿۣõİ취Ѿ꾫Զ㡣
һһȻ١
ҽԼȴǶͣ
ʣ𣿡
ҡҡͷֵͷ
⿪£һûӦʱ뻳
һƬӲһƬ䡣
˳ûû£ǧ壬ûʲôɵúúñ塣
ңЦƶһůЩŲ
§ҵҪ˳ȥʱ򣬽§סҵ
ڲ
Ǽ϶֮ڶйܽӴ
˵Щɫ顣ʵˡ
һĵһ
϶ŵĻȣᣬ̣ݡ
꣬ͼį
ĺҵͷ̲ζζഺϢһ
ҲֲڵĴ£С
ϵۣҾͶôһأҪͷҰ



20



һ绰һ޺ĳ
ǽһڣǽһǽһǽһɡ
ǰһ˧磬òϹүϳ
ɵۣϻôСʵڰүأǰǾĶ
·ϣϳ
˧˾ë̺Ǵ˵еͷһ˿·£ɫƺ󸻡
ңֿϵ·Ϭ̽͸ǿ
ŵһ¡
˼ҵĺӣÿֻôԱôůʱ̡
ϵĴ£ʣ䣿
ҡҡͷвɸһ˧˾ۺмָݻڣߵ̫̫~~~̫̫~~~̫̫~~~үȥǲĵŮ~~~Ǻ꾫ǻ~~
ҵѽ
ҼСſڣҷԸ˾ͣ
죬ȥ
ҡͷ˲ˡҵٲֵýһͨ
꿴Ұ죬ҵѴɣȥúϢ
̸жл
صңСԹɸ֣ô°ͣٻ𣿣ܲô찡
˵߰ԡƣƵһͣס·˭İ
ҵͷһˣ·˼ˡ
Сģ
ԣ϶ŵġ
Ҹϴϴ˼ҡ
ǡ
ϴݣһ١
Ͼ룬ʵǻųûãϰŽ
̼ģʽĿ顣
æذɣ
ԡ
˵ɣ

˵
С
ֳĿ𣿡

û뵽ɣ
ǡ
ɡ

·Сİɡ

عͷϰЦѲýթݡ
֣㡣
Ǻǣʱڶ¥СֿʰǡɿС³һĻΪβͲûˣⲻ֪ǻë
һѧ
Ϊζڣֱ˵𣿡
ûаûҪɡ
Ϊ顣

֣̾һؼҶѣ롣
ϰҲ̾һʼȷʵû룬֮󣬱쳣
ǰɡ
СȽһ顣
ҵ߸ɣģĸҺȡ
СȽĵطʱ֪ʱʱˡ
Ƚ£ȫƾܡ
𣿡
ɶ˼
ѧҾΪԣɡ
Ȼų
ƷΣ
ûɶ̫Ӵ
òΣ
񡣡
Ǻǡ
ιЦ˹죿
ĸһʵļ֤ԤŮˡ
˼ҿҵġ
ΣҼСòǷ²ż汸˭⣿
ţȸõġ
̫С̫£С壬С££ʱͷʧʧڣǱɣ㷺ص
ЦſͷС
ŷ˵ֵǮľŮ˲š
ǴŮŮֵǮ
˵Ժ׼һԸԸ⣬һҪѵһ׸ҩҩȫϣǲоϵӣʡСһΣٲңͷ£ͦŶӳң˭öӹү֣ŴĿ޵ģ˵Ƚһ㣬Ŵ곤ģ˵Ƚһ裬ͦŶӸǼҵģҪҪԸ㣬ǾҪǮλͷλ٣ʱӾ͸һѪͳ̳Ҳ޹أõǮܣǼܵצ۰ȥˣ
뷨ҵ·֮ͬ
УӾˣȥɫꡣ
һСۣͷ컨ŨױĨ̬ɧַţֶ־ɫĽү~~~氡~~~ҩһʱܶ͵Ӱڲ~~~
ţš
~~~Ҫ~~~ûŷô̰ģҾҪ˵ͷˣ
ɼǺ
գٵƽƽ¸˵С⺢ӻͦ·ʵֺÿ
ЦָĸʦƵء
쵼һƮֹһ棬졣
ѯ˼ڵõȷн᳤ڻϡ
·ҴǰСͽңǼǼ˼ҵĶϸ⣬Ť
һ΢ĵطһȺ˵ʱ쳣˵ʱ쳣
˵ʱ쳣
ҽȥʱºڵ顣
˵ЩϾֻǷһԵݣſ˯
´ͷ꣬ܰĻ汻ͻȻ˽ҡ
Ҹ
Щ㵣ЩɬЩƣЩм
꣬ơ
ᣬš
˵𣿡
ٲȻһŮ˵ĿҼЦ
ϰˮҩƳһۣʣ᳤ôˣ
˵ð.
ðˣ
һ·Щ䡣
һ飺𣿡
òôźҰɡ
˵·ġ
·
Ұµݸ
ĵĽӹһƳ۹ʱң·ôǣ
һʵߵģ
ҵĸͣıҺס
ͷĸϻצ
᳤˵ллˡ
ٵͷŮ֡
ҿ˿꣬һͼ
˻ңЦ
͸Ӵϡϡ裬ľʻưߺڰ߹ú͵ʹ֮һ֮һĺ
ҰѶűߣϡǷµ´档
ˡ˸λˡ
ҲԶ˰ɡ
Ц뿪




21



ŷ⼸ΪơԼϵĶžգԴǰ񣬰ˡ
Ҵһ鱾̧Դ߸ƵС۶ʱһڣ̾ͷججıʡ
Ůĵ˶ܵľ磬ܻΪԼ·ġ˱Ȳ˼ҵġȫˡ
дθŷȥһ̳ת·ַһļСTһǼǮҲѪ˼·ҪǮ·Ҫ
һֱΪ··ǵѹľƷȫһ򾡣ζЦѡⶼˣһ鲼ļǮԱ
·ƯСҲƯ·СҲ˿ǣһЦм֮ǵأСã
ǰųˡ
ŷҧгݣģҷˣһټʮʮ
ǣ;Ұɡ
ǰǿ˭͵ʯż˭ǿ˭Ը⻨999ǮһT˭
ôûˮƽϻ999Ǯײ˾ٻ999ǮҪ͵˶
УԺҰһײĵĴQQ
ұѾǵ־򡣡
˼ЦЦһʼ̫ܲ˲ǣ
ޣ
õȵϼһ쾫ʱҪ

ڰѾͷ߯ڰ
ӽͣ٣ܣˣҴŮÿչؾصϿΣСҲػ֣һϵĺ컨öͯ
ȥϿΣҽһ۳ſõһǰһʷʸռˣұƣƵĿŮ̵Ŀ飬һĺ⡣
ߵλȽͬѧɣ
ҽӲתͷЦôƵͷӡ
ôôصĳƺͱ쳣أ
˼
ôôʵ
ܲسɷ𡣡
㣿㡣
Ұò׽ôġ
ӴģΪ˭ǣλŮ
衣
Ҿӡ
Ǻǣ֪ϵĳ̵𣿡
Ŷ~~~֪
˰
۾һۣѾֶˣ
ŭ˵ʲôֻѡ
һɫΪʼ̸̸ʫδʣӳСĳƺţȻ͸ССٶˣԪǱ˽ƿ÷׸磬·һѴһһһ򡣡һ¹ڳྴ࣬εѭǡ
ԶңȽԭô̬
̣˼ҺúõĹˡ
ģֻĲѧ
˵ĸƵģһװӣʲôɫһ֪
Ƚ˵һŮӼңôͲŮ㣿
ŮΪŮЦûɫ·ҡҷˡԶԼС˼ҡɫЦװɵҪָһ䡮~~~˼Ҳ~~~Ů
ʹļףûˡûˡûˡ
ǿôôҲһ绨ഺŮô߯˰
ʶǻᣬۻ죬װװĻһǸƴɰһźĸߵĺúӣأСƤһǣѪһţŵģͻؼұˡ

ſԼǿ֪軭軭ˣЦҲЦһ
ֲЦġ
ҲԹһ߰ɣһġ

ݹ񣬻ϴɿ·ҪûһͷͷӺ濴һС

ͷҪһ˿Ҫɢķֱ£СѧûҵǴ㷵ϻͯ
ұ˵
ò׵Ҳ̲ˣץϵӢʵͳȥѾôôᰡ
~~~ŮǴῪʼϷ·ġ
Ҳû˵һүǹ۲ôϸ¸̫̫Ƶʹǰɣ
ĺ㻹ˣͷУҲø˼԰İ

ϣһ˵⻰˰ɣЦЦš
ң˭ҲңҾҪѾҪģûôҪģ
̨ϵͷ۾۹ವɨͿ¿ˣͬѧټһ°ɡ
˿˯ĻڵصԣſС˵ԣ¿ˡ
͵վǣߣԷȥԺ⻹Ǵ״㣿
ôЦ
¿κŹңһ·ңסǸȽȽҴвҰ˵㲻ŮҲô֪ԣ´ҲϹ˵ʵ𣿡
ұĴ⻹أͷһۣߵץߵڵС·µָСĺӣôѧǳʶǮƵǧСֻʸȨ󡢶ǿȴ㿷֮ޣ
ѧѧ׷פ㡣
ѽļٵİ
ɣСģġ
Ҳ̫ȱ˰ɣôµģ
Ǿǣ̫ɵˣһûУôİȫʩŲãôء
ҿ˦Ⱥ
ͷֱסҡ
֮ʿվӴץСﰡɱڰôţ
ҳЦЦһҡĿʳá
⼸ܸо쳣㵱ʱͿʼƫƫʳòӲţÿζֻȥſڵĳʳöѣΪ˼ǳ϶ٲ¶٣ٵľѾʾ֭¶ٷĳˣѰѧѰԶٷôನۡ
Һ޺޵Ĵ׷ͷұҵ׬ǮһĸУʳõӪҵƶȣ츣ҵѧѧǡΪѧ𣿱ϻԼҶʮСʱĿţʱʳѧ˼ҾǽζҲðϵһ㣬Цרҵ˵һ䣺Can I help you,sirص
пյأԱߣתͷڳݲĿ˵ãҲ
ſ֣Ϳһ˫۾
ҽڣԺȻžһ죬ʱҭ
ݹһˮɬˮû˸
εЦЦ᳤˼





22



Цùһ㣬⡣Щڣ쵼Աߣ˭ܳԵĳ磿룬ܲ˵磬ҳԲ·鷳һߴȥҳٹ
һҷһԲˡ
˵᳤Էû
꿴ż㰡ͳԷ
ԷˣЦ
ң岻̫

ҶʱС˼ôҲΪҲŸðİôװôҪĲ趼ʡأⲻ˵ԭ
ҪװҪװף㡣
УΪһ֮æ֣޳һ壬
ҽTȫʦֿľ⣬տûССȽ
ĬƳһۣĬС۾ǽһ峺
ҵͷЦɣ롣Ҫǲ£һҲ˵ĽԼӢ¾˶ȴʽ³
̫ûˡ
ĬãҭĲ֪˵ʲôãﲻƽҪȴװһںӣ۾գͣ͵ء
Ҳ̫ȱ˲ǣ˼Һúõһӣƾʲôܲĥһ׷ͬ־ѧϰɣˮ֮ӿȪ౨룬޺ˬ˵ɲĹͣūͣΪǷҲ֪ͼԷɣʳõû˵Ƕʵݣ֪ϰչӲףľ㣡㲻Ҳóһ㰡Ҫôã˵ǲ
ƣˡ
Ҷʱʧʲôգգ۾ӵӣǲǣǲǣǡߣߣˡ
Ҵʰ÷У׼תͱסͷЦЦĿңȥˣ¡
׾ͷ鰡Ƚ˴ֱ֮ˣҲۣӰʳ
˵Ƚԣ£¸˵
С򣬹ԣŴ򿪣岻ǻˡ
ǺͺĳЩϣƭ˵ַ
ҿֿҵֻצӣ
˵¸˵
ǣѾǿˣΪһء
ѧУи
ֱԴ
˵ȥĹ¶Ժ
¶Ժ
ҷ·𿴵һõéݣŵĴһСһңǾͱ˺۵С֣ų˵㣬ҶҵԵİɡ
ٿĴ⣬Ҳ졣
˵˶ӣܵʳ˵£ⲻҲʹô
¶ԺԺ۴ʩǻ϶ûɶ̫𣬼ǵøеʱдԱ֯ȥXXԺͶⱲӻûȥִƻΪ棬Ȼͬ⡣ǣ޷Ǿʽɨɨأ¹˽£ⶼûʲôֲʹӡȰûй̫̫˼ϣĲߣֱקʣôƯżûаӽѧҵˣÿɿˣ̸ܽܰɣⴿСѩ𺳵ˣԭԺҲƤġ
Ҫٱһ׳ʣ㣬ôƯżûаҸСѧҵˣÿɿˣҸܽܰɣû׼Ҿͳͯϱһѡˡ
Ϊѵҡҡͷ˵˼£ȥˣɻ᳤̧٣ʤмұ˰ɡ

°ġ
Ȼһԡ룬ǲǸС˵Ϊĺ󱳣ʾҳϰ羴мӵ̬ԥԥ֣û˼Լ͵ˣͷÿŸ͵ϮζǿĶ
ջ֣εЦЦ
̾ˮ۾Ỻľôһ䣺Ϊ˭䵽ذ
ˡ
΢ͷĿƿңƴԽңȴ˵ľ޴Сǡ
ҪǸ˵ĹһޱȣκȽƤôдԹҲ۾գһ£˵Ǻǣ°ɣУɣ˰
һ£

һͨÿλʦǰͷȻҲ֪ѧУҲȥӹ󰡣ƽʱֶҪ˰㣿


Щӹ¿һİص룬ҪذҪʱڳ裬ﴫͳ徫ΪһѧӦΪ׳ԼһҲҽյĵΰ͹һλ֮ǣȽд٣ʵ᳤֮ȥ
˹Ŀһۣ˵ǻô
ŶǸҰȥμļʽûϵһǰһǰ¶Ժͬ£װģ·ˡ
࣬űࡣ
᳤ûʲôʱȥء
㣬ʲôô
ⲻǼô
ȱ֪꣬ôҵߣôһòҾ̹ԹԵĽǹͶʼ滳ߣ˵ģһҲ׾תʽŹǻѹң󻹰ͷں۸ôţһĻ㡣
˵ȽȻشһ⡣
ǣʡ
죬ȥ·Ϊʲô˵һߣ
һеôҲԱվһ׺ĸϻأҹⱧ·ͼĵĸʲôƵģҪٿΣһôңҪ£ǻԩĵҲΪôˣȽĸԸĹϵɾͬСȪһҷһϷô۲۰װúµЦȥ֪˼ҷСۣݲɳӣй帾Ůĵ䷶˭˭˭Ǽҵλüȥ˵˼仰˼Һ꾫صû׼СˣŮ˵֣һһ䣬һһ䣬ʲôҲӦһŮô߶ţʲô°ǡ
ʱ˯ôҲôңҸ˵˰϶ġ
ζĵͷҲԣ÷Ͳˡ
ЩҧͷȵĿޱĻҡ
Ҳѧζĵͷ˵ǣûûУɣȻȥˡãټ
΢е۾͸ôһĨӽȽϰɣҺͷһ飬ﲻ




23



ҳЦЦͷٵͷ͵ذѷпϣɣˡ
üɫĿҡ
תЦ˵õĿ졣
ôһĹţЩģɣͣ˼͸ñŷѰ˼ôˡȽùˣʳôʥĵطײҲñ˿̡
ⱲӳҰֺԼջûĸ˶ģ꾫ǵҲаԣѹվǰ۾Ų̹⡣
ﲻ
ɣϹ˱ŷҪô޳ܵز
˵Ҷû˼ҾǶ˼Ҳҵû˼̫ͣû֤治˼־͸³ˣûԵҶᡢ꣬˼ҹؾصķ¹ɫɲͣһվȺ˼ɫ𣬾ȼɱⲻ֪ʵ߲ܣ͵İϻͷˣˣЩûӵĳְìͷָϣѽ~~ǸС潸úõүǶ̻~~~~ҵ~~ڽƮܲǹ׶㣬ѷָĸСͱͱһءֵôңΪôһСˡ
᳤СŴգŴ۾ڴأͷǰ
Ҫ˵ģ˱껹Ա˳ŵģԣˣ˵ľŷ
ѧڸպýеһ룬ĩԶأͺñһɱˣڰУҲ²ȥҲϲ㡣
ŷˣľޱȿ飬ѧУŪɶɶҲûϵ˵͵ģȥȦˣŷЦҡҡͷΡΡֱӣŴָǿ˵Ƚ㿴ת۾ˣҶӶءŻ£ǿһֱûҶӡŷӲ£漴ЦЩӣԽĲˣⶼˡЩ赹СӵԲ˵ŷҿȱ󣬰Ҹƹɡ
ŷЦЩӹ֮ҵۡ
˵Ķǰ˭ֻXXϵXXС˧ĸͣ
ǹ̿ӿڣϷѾһָѧУװӶװˣ˵ʵŮ˵ʵ̽棬һҾһ˵Ļ¶˵㣬һʧ䡣۲̸ۣҸ˰ɣ㿴ѧУĸүǣ

̸ǸǶµϷҪʱʱ̱̿ͷѣԺԼ١Щ洿಻µСŮǲҪմˡ
㴿ࣿ찡ŷҿɸ㣬װBɳܡ
ҲǣôʵҲ˵أȽһǰҵż˻ôţ
ܰôұȼ޳ȥ˵ôҼʲôȵôްɣʮأɫˡ
⺢ӣ컹ô㵽˵˵ļҵˣ˵˵
ŷƤЦĴչ˲ѣⷴǸɶҹ˼죬˵ҿϰˣȥ˵˵ɡ
ʱһ˲Ӭı飬Ƚ۹ģû۹ôģѾԴˮ˰ɡ
ǣ֪ˣȻ˲Ǿɣʡ
һ仰˵ŷɫ䣬Ըȥ־ΰ̡
һֱ֣ŷΪζ԰˴ĵ⣬һЦѣҲܼǺ
ϵĲӣСģֳ൱ΣȻܴĹעŷһֱʶ˧磬ȴûкʵʱдȥԷǡ˰һˣʱ˺ͣʧŷĥǰ·ʱ䣬¦ĺȻ˵ղŵĻðˣԸķ䣬ɱ˰ʱæſ˧磬ڴһ䣬˵ɣҸɶ
ȡĻֻѡðա
ŶС
¦ЦЦǽһĿȥˣѡ񡣡ָһԣָŰС˧˵ҪôȥȥʰڿɫҪôȥҪҪС㡣
ҺŷͬʱǺ¦һѧģҲһգ˵ĻһţXŷһʱûӦС۾գգͣ㶵Ŀǡκһ˶²ؼ߸߹ԭ򣬶ſϷء
ŷûޣͰ͵ĿңȽ
ҵ̧ͷ
ȥɡ
ʲôô
һʥ
ȥ
ټһ

ټһԿᡣ
߰ɡ
ʳǿġǵּǣһ򼦿
ڿĽ䣬һȣһʫСϢŷ˵λ
̧ͷϸӵ۾󣬸ʱ򣬡𣿡
Сɤ峺û˵
̲סЦˡ쿴ңĶı
ŷͷҪҪС㰡
ˡ޹ı鿴˭룬Цˡ
ŷε
飬ۣЦǺô
ŷʯ
ӦǰɡҾҪˡ

ѾЦųӪˡ
ԴˣŷͰĳǽˡЩǰС˧ƽ˼˼άӦѸ٣ûŷźϷһܺߵӣ˵Լв˲ô˵ȥЦҰ
룬⻰ĸҸŷ˵ҸŮϼģʽİǶʵͷ˼붼һⰲС˧е˼ѳѧУαŰĿ
мұȽ𺳡һֱΪ412ĺǶһȺԱȻҺŷƤװӻġҷҷʷϵȺﻹбҸװӵģƤµİദôãûС¦ľ˵ĻЩһͷУУӺˣҶһˣ»˵ҲòҴŵˣôɫô¡
ԭǵͷҶڲصôãҵԼ˵طԼЩԨ֪ʶ򳤾δϰʱĥȥ
ŮŮֻһ֣ҸΪ˼ȴĺȥŮʹɫ飬ǿҲֻ˼룬Ůձ鶼˷ḻʵǵǳûǾ磬ʮİɡ
Ͻӵĵ绰ԼҺŷȥԷҵĶʱЩӣ˭ԷҾ͸˭ߣҲõҳ˷˵
ĵضǺĥרаʲ׼ӻ֣һǳǮǻʲôžѾģΪǶٷϺĶûԣ͵̻رء
ӭСţòᣬãλ
ŷû˯ѣԺһָ֣С˵æˣҶء
쵽һֶʱͷˣҪŷȥȴ˻ͷȫѣĶбǰ45ȵĳ壬Ҷ˽⣬ֻп˧ʳʱŻôһɲǸ˧磬Ǹ˧硣
С˧ҿǻСˡ
ŷңߣ˲ˣ͵θ
һûɹǵʳ뿪𰡣ΪôһӰԼʳ໮
ˣˡ
ѵͲˬ¶ѵͲζ𣿡

Էֲ԰𣿡
ڣҲֲ԰
۾ŷ֣Цݿֱ
ŷһۣʲô㣿
ʼ磬תͷĿſڵһӡǻͷһ飺ﲻڡ
ŷŭˣʲô˼㣿
ƴԷԷ۳Է
ҵĵһ仰ǡȽ˺öడ
ü࣬ôˣŮ˶ǿҵĴ̼֮²¶ļʵģֵӰݵʱһΪϵǼʮͼǿ
ŶôչҲԶ˰ɡ
ҶһЦߣ˵磬㲻ҹ𣬽ҾʶʶôĴ϶ѳһ˹ɽ
սʵʵĿס
˵Сӣ
ȥô
ȥ𰡣
˵ȥȥԷ𡣡

㲻ȥôжӳԷأ
ү
Ҿ֪һ첻Ͳʹ죬ҪĳٷбˣȨһ£Сܺҵȣѹ·ϲ˲Ҳգһۡ
ϯϻҲʶǱϵģ۾͸ˣҲû˵ʣӵĳЦң⺢ûԹôţƵġ
ҪԣҲҪά
ܵ㣬ԷҲ˵
һ˫ľʿӵסҵ֣¶ʳȴԲʹ࣬תͷޱĿңƳƳǰ۵С֣˵лл⣬Ҳ㡣
ɧһЦÿ˵ٷ͡

Ǻǣʲô˵ɣСӸС
Ѿ̬Сôǳ𡣡
Աǰɡ

ڱ֤˺ܼҵ˼붷ֻʳ̫ˣ֮ʳҲˣȽôûôŰ
~~~Ҷ~~~~
Цĸ⡣ЦЦСЦɰţ
ԣ԰ɡ
С˧ζЦЦһ£תͷԵĻڵصŷҲζЦЦȻƿ
ϯ䣬үģ齲ЦˡҲֻŻô̬Ĺ롣ֻҪҳԷȨҶû顣мĿһֲۣö˵
ˮӲҭҡ
Һ޺޵ĵһۡ²Է󣬿ӳʰ㡣




24



»ؾܺͳôûûεһԷϽһҽѧԺЦ˾Ƕ㣬ҿ˶۾ţҺͳڶ˵ǸѧոĴȡޱĻļȽζ
åҪåϱ̬Ҫ̬
ûȤҲңͷһɿɽֵǺȾƣԥ£֣֣ۿžͿ࣬һץסң糤˺ۣ
Ůܲףÿצӡ
һ㶣ľ̵֣Ķ࣬һڣǽһ㡣
ǵϢûӡ񹤽ʲôô
壬ûǵľҵҵҲס̡
Уϲ㣬һΰ־ԸˡŮʳҪô鳡ʧ⣬Ҫôף˵ɣĸ
һڣĴ˸ãĸ
̫ѣʵҡҺ񻹲֪ѧУô͵
ҳɸۣЦ쳣Ǻǣ㲻ô
ȿȡȿȡ
ģҪһ飬ӣʲôùܡ
ҵأ
Ͳ㵣ĵˣƼ˷ţСͲӣϲϲͬ־ڷѸ質ִǺãڽӴܽʡԴ
˵һƣˣ㻹ǳԷɣ˵ʱƭƭˣΪǸԱ
¶ǧƵЦݣСӣסڳĬڳĬб̬
ʱ룬Ů˵ĴΪ˱ң⽨ᱻΪŮĻڱ˵ҫĹߣΪ˵ŮˣŮǿòѧŵˣҪ˷飬ҪרΪŮʿĵôģҴӲŮȨ壬ֻıŮƽȣһֱǸȵ㣬йĸ￪ţ˽죬ȻֻǸտ⣬δʵֹҲŮ˴·Զ©⣬Գ׬Ǯңڴ˵ӡּ²Ů˵չޡ
ѡ
˼һֱϣ˹ּеļͥϳпʼûΪ³ܣųţìͷָҺҰˣ˵̫࣬ΪҲģ̯ҸҰô˵˶ί˺ƣ˶˵׸ףѵ⣬˭Ҳۡ
ҲĵֱԴ￴˿Ǵ˵еĲиˣҲûθڣҶԲȥҲֻιˡ
ңʲô㣿ô񣿡
һ̾Ϣ±ӣһˡ
ⱲҲˣҿȾɫˡ
һ̾Ϣ
޹Ŀңӣôˣ
ûôлģҪңٸҪðɡ

ãĶףʵ˱û
ƨƨߵĻˣôʳһ춹ࡣ
ʵȥġ
㻹ǳԲ궵ߡ
˵ʱ⿴˿ЩѿôˣȻôǮҶʱúܹⲻȥ˵ȫҳԵģϾóƷ˲ǡ
˵ʲôôǮ˼»㡣
У갡
ģҾ֪Ӳۡ
ǻصѾˣһţһΧһİԡ
̼Ӫһʣ֪Ϊ¡
¦ȥԼˡ
ݣˡ᳤һͷӣȦҲ˴ô찡
˵磬רΪġ
綼Ƕ˰ɡ
׻ã°¦ץȥͯϱ
ͯϱã»ȥѾܸĸ֮ý֮ԣ޸ײĵͷӡ
ӦòӦòᣬͷôͰ͵ӳȥԼᣬôҲӦǸСӡ
˻һǼ忴⣬ѾˡͷԼƻʲôеŮ潵¦ģ֪֪治֪ģȫװӦģ
ϨԺ¦ĲŻŵ̴Ӵ¦¦~~˵ȥˣûдԵĻ
¦ΪЦЦУһ硣
ŷӲ磺磿ðɣ
ûԵģ
ûУ㷭
ǶţȷǼ¦ûģûᱡȥˡ
ڴϣôҲ˯ţֻʮһ㣬룬ʱӦû˭أ
ĥţֻ죬ŵˣ˭ôϬ
һꡣ
˯ô
ǣ˻һȱ£ϵķ˯ôҲҾ˯ˣҲҳ
˯ˡ
ŶС
ˣֻɵۡ
ʮӣһô
ûС
ŶС
磬ɶ°
û°ǿ˯û
һƣǲǷˣϳɵڼ鸾ˣôһ룬ʱ£Ҳģ棬û귢ʲôء
~~û
Ǳ˺һҲûźصˡ
Ѿװʲô鱦ҾͲϱҲôȻǾ侭̨ʣ̾ͷ˹ȥ~~~˯~~
ǰûЩڣĪЦ̫ˣ
˻ᣬ˵Ƚˡ
֪ҰΪҹߣء
ʵˣٲϻְ쵼ӣȥ¶Ժʱ䣬˵㣬ô
Сô졣
ȥ㡣
𣡲ˣһҼҵﶼ쳣У˵С£һЩ߰ѣ϶ţûܳģиƤңҪȥˣٲ˵ʵһƤ
УȥʱһЩ·ɣӦϡ
·
ӦòðɣܰͶɡ
ҺȻһȵĿǣŵүʶ˼伲ζΪһʩᶼȻʲôǵҪӵģ
˵ۣ
ˣȥ˯ˣ᳤Ϣɡ
ϵĻֲʹ죬ⲻʶҵô
ػ˯
ȥ¶Ժһǿ£ôʡĿγ̣Ǽ϶ţڶһҾܵͼݶ׵㣬ôҲ˵һȥͰ͵ĵ˰Сʱڿŷͬѧ߸ƵС壬ѪڣȥϷվһˣѵ˱֣
ǶȣֻܿȴȻꡣ
ΪǣӰˮѩøĴˡ϶ż޸ܲôŮȻݸЦ
ǰĵ֣ҿڽˮ˾ΪеշĵģŮˣ̫ࡣͬĸ˼ôܳ˹֪֮Ƚֱһëķˡ
ҿ϶ţҸʱ䣬ֶܼ೤ʱѪʧ
ƺ£û˵˼뿪ˣͷʰְ٣źģһûȥкء
ҲΪ϶ˣ˵ǰܹԭ򣬽Ͼ͸Ϯҡ
Цеǰȷʣ϶ţղ˽ʲô
϶ЦôȤﰡ
ȻҪͣҪ֪Ů˱˸עŮ
治֪ٲ֪ǹɳˡ
ëүү֤治֪
ϵĳ̵
̵̵ôô죿




25



˵أôΪŮ˸Ĺ£˵ҪʱһΪװӡһԼҪˣ޷ǾԭҪô˲ݵֲĵĺŮˣҪôԼԡôȤҸ˾ãóؼϱʵʵĹӣù˳ʺëѡ
ɽҲ֪ѹֳһ˼ǽײ˽϶ˡ˵ǵѦƵⲻ۲۵Ů˿̵鲻ԽıӼ죬ɼŮǺε
׵Ĵ绰ԺӣҼˣ϶ûϷǰĿ꽵͵ɣʡԼܴ֪⺢ӴҪǱ̼ĴӴվˣΪɿ˭ȥ
мϻʶʶСү椵ġһ̵ô¡
~~˵ģţBˣҵҪΰñ˽ġ
ǱȷʵûСҲΪ̵ж಻ʳ˼̻СŮٱ࣬Ǳлɳô͵ѧʱ׷Ůѣ׷һʧŮ׵Ķࡣ鹥ƣ
Щ䣬ӣ㲻˰ɣ
ǺǡǺǡǺǡ
ãָ߿ˣС˿һԶûˣôһ컨̣ӣһȰǳһǸû˵۵ĺܣ˵˼Ҫǳ鳡ôһǣѱԺ󲻻ʲôӰһ·ɣ۰̫ƽ׷׷ͦ͵ôȻƽ˵㣬˵ҲܴպϴպϣСһЦϲ죬Ҫ漢ˣͽ;ɡ
ǲУ̵ƽġ
ǴӺ˵𰡣
ʮͲһƽˡ
˲赹Ǳ̬һ̶ˣһѧڣǰǰĹʮŮ˵ҪһˣϺţźöӣ˼ģʮһˡ糿ϰʱŶ԰ڣǼС͵ġƳһۣΪʣñ䣬ڶ˵ǼСʨ͵ġƳһۣվǰƵ˵ǼСŮ͵ģ
ӣ˿˿𵴡Һġ
̬ˣѾһΪϧ񣬼һίʳĳԸ񳬰ˣ·ʤʤ̵ãҾˣֻ͵ˣСǰչջأСİСģǧǻСƤԻȥ
ˮһȥⲻ
ȥ¶ԺҺ϶˵ˣ̫⣬ˮС۾ΪѣֱĻšûʱɣ·һ˭ȥ
ڲǿ͹ԭǶСͬѧ˼䣬¶ԺҲϲӵġ
ֲȥ⣬ϲûϵۻװӾ˰
϶ԥԥǡ
ü̾úõһӣôͲŵأôһ˼ʱ֮Դأ
϶Ŵǡҡ
Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˣ㲻ȥҲǿ㣬ġġ
ˡҿǿǰɡ
ЦǽһãǼ϶ҡ
˸磬̵׼ȥȱٹذ䡣չһŴƱСȽԣǶˮǮ᲻û
Ҷʱƽ⣬ôо趼ûôҰƽʱǮ̫̫ɫģһĲΪһȺزʶĺӱô󷽣溮ġ
ˮҪôǮЦôҲÿ۵㰡Ұ˵Ķԣ岸ңκͳһʲ׼ӣѹѪǮӲġ
ҲǣˮǮŹ룬ְǮ˻ȥ˵ʱԵͲˡ
Ǻ
˼ϵһҲ֪ȥ˻治٣ưצĲߵǷ·ˣվһ쵼ȵǰ೤ˣһйһ֮Եĳ̵ˡ
ֵģʶˣʵһ¡
֣ôˡ
ЦҪ຺ж຺飬ǱȻΪѧУ£Ƚ׵塣Ŷˡָָ϶ţ᳤Ҹһ
һ£漴Цⲻϴֳͬѧô
ԣá
꽻Ǹ¶ԺСεĳ򡱣شXXҸеܱ̬ЩƻôϲɽأһȺֵص˭ôţҪ˵ӦøںСǼǵأÿɼСվСڣ۰Ͱ͵ĿŹүС㣬ҾͲĸʯĳĺǴ۵Сۣ϶ó־ȼþȼãôһҪЩ˵ģһãֶΪأ꣬¶Ժû׼ҲܸԺˡ
ȻƫƧͨȻ쳣ѣǿſɢʵϻټּĴһ·ĳǳȥ»ҪžŽѣ⾫ֵüν
ʹƳεҡΣҲӰҿ˵£걻µʵʵģٷְˣɫ϶ŵĻỹǣһʱ̣룬ôܹ̵Ů
϶˵Ůǳвţʮʱͳһ飬Իּɫ̲ǻСʯͷĹѪ飬һôдģȻ粢˭˭ͻȥǴɲعһأ뿪һȥ㣬Ҳһ㣬ȲһǣȻȥµ漣˴Ϊޡ
ÿû˼Ҫˣָôˣ㿴˼ҵĺӣʡģٿ㣬ʮ꣬ڸʲô
˱˰ʮ꣬İƬĽζأ˼ҶѾһˣųСٲҽˣڳ̵ǰѳСˡ
˵ʲôԣԡ
ͣһѼ춼ĵط³󣬴ڵͷ̫̫ǰ죬꿴ͼ˵ǰ߰ɣһСľǡ
Ѱˡ
ûķ˾ͲˣʹСԣǲˣ˵˵Ȱ˰ݡЩĹңҺͳ̵Ƥ񣬺·紵ôãôҺ米㰡
˭ǡ
꿴һֹۣ
㿴ҸûСͷֹ䶼Уôôק紵ɹ
ҵһۣ󲽻ǰ
ڼۼ֮ԴϣоĸжڣҿӭƮǺʱ޲˹ȥף죬ͿϣǺãǾˮ֮С
ûȥֽηֹҿ˿ãҾȥŰɡ
˼û˴ӦأĪ˵طžͺһµĿˣһ³ÿϬţŮɫƵĿңʲôã˭㣿
٣۵ĸƵ˻ϼǣϬţ˲㣿ôôأ»ÿɫ
±ûĻصʲô£ˮˡ
ǰңãTѧѧУ֯ġ
Ϭţ˵Ŷǽɡ
ҾʱС죬ʲô̬Ȱѧʡ
ʱȥ˵˵ңʲôϵ¶ӾˣҲʹ찡
ȥԺи̫̫ӴǣӾ;һˣͷϬţҲ˲֪ٱ˵Ҳȷ˻ǣͶԶû˴
ӴһʮƽСӣˮгԵɳеӣҲ㲻ˡ¼ææȥϴˣ̵̫̫ȥæźӣİ೤ȻᰮСȲĳ嵽ԺȥĻ䣬һңЪЪɡ
Ŷ磬ݵһֻһֻĸ󰮣˾񣬺Ȼ뵽ﻹأ˺ܶ࣬ǱѽȻ׶ΣĸһɿڣЩ㱻ǹӳ룬ľһԭʼƬ˶ġ
εģӻصĸӵĽҶ֪۾ĸˡ϶Ǻúӣȥˣһͷײ깴˵Сһۣ죬ƺǴ˵еЦЦȻתͷ۾ĹۿϻɫһĻ
߯ɫˣôҲǱ׼׼Ůǰô

26



СԶȴ˺öԸҲԶȴۣҴӰͳ֦ӣң˵һ䡰ˮһΧڰ೤ߵСͶˣ׷ܹȽȽ㡱еǽһףѰ೤ƵģûиõĿջȺڣֱҸɵۡëϯ˵Żġζʲôζʳйʵڣ¹ңԼҵһĶֵһñˣҵ䣬û׼ҲܿǼҡЩӶ飬û˽̣ҲԷĽǰ˼Ϯȫ档
ʱ룬֮£߽Ӧũ񲮲ͼ̰ʵʵֵأԼˣȫйң浽˽ʱǮʲô
һ˿۵㣬һСǶЦôô㣬ҲͲٺ˼ʳˣͳ㣬ҲľģⱲӳСʱʱļûôйأһ㶼ƨϸŸĽ˼ҡã̫ˣѹֱ˶ڡ
龰ЦȽбҲһװˡ
תͷʱסδ˾Ӽҵӡ£ֻһӴֵȥһˣֶһˮҳ֣ȴһ㶯ҲûС
˵⺢ôôûأҲ˵֡
Цֲ˵ô֪ɵ㶵վҪӹˮ裬Ӻɱһѽ᳤ôҰɸҰɡĽɤˮûͷҲ֪˭
ͷ»࣬мǮģмģмɵġҲǣΪ˸Ը־۽һ˵Щ󱲻ˡ
ëëŵȴûע⵽ﻹаˮôһײȫˣЩЦֱ̣˻ȥⲻŸѿôȽô۵ˡ
괩ǰ׳ϱˮһͨ͸ճһýݵģļ羱ſҶһԴ̾иڣɫҲܷ̫ԣ濴͡
ԺһͨңһɫĹ˵ҶģСҲ컻ϰɣСһðˡ
ԹԽӹԱװ¯࣬һллֵ̫̫Ļŭš䴩·߳ݣҶڵЦֱһؾص·һƦåĸоҲԹңȽʶªôôôƯء
궶ӣ˵ʵڣ·ôʵôڶˡ
ɫСɤǡô᳤Բҡǹģ
˵᳤˶Ǹģ¶ô˵ˣôҲֻ˵ûû£ʲô˼˼¡
Цˣûû£ʲô

Ҫ˵ⷽ£ͦһӣôʱӲأҪͱֵ̬ùŴ˵һ仰ˣֺαؽ顣ӣֺαƷղžӦóȥٽ軻֮˵Ǹ⣬зʩѪѹ˿˱ռˣٸ·ʾ֪ܸĵ
ʵ̫ˣԹð㵱ɾ֣ȥôУҪôװŮҪôװǿ˺һֶΣ͹̹־̨ˣǲŽа˶顣ѽŮ˴ӹǵʹֶĸˣЩҲ벻ʲô»
緹ԵıȽѻƧĵؽ磬ȻǴֲ赭ͷĺӳԲҲʵ֮У˼̫̫Ͼһ磬̵Ҳİһ磬ⷽµֱڿ죬˷ӣֻһۣҲһ䡰ⷹ˳Եô
ģǿڰײһ¾ҭˡ
϶˳˳󱳣ʹ˸ɫίίĿֲǷʲôƾʲôҴҳڣѰ˸վ˳µ棬ʵڿȥˡ
ںԺȻ꣬ιһСѾͷԷֱŵӣƭ죬κСһǲ֧֧ĻԴ
ҿЦһΪ᳤ȫţû뵽ϻ㲻¡
걻һžĵڵϣСѾͷˣ۵һͿ˳ŵæң֪ǺãңŭŭεһЩ
Ҳɵģܸܲ˻¾ܰʵʵĵͷ˵ãҴˣЪȥɣι
겻мȥңòײŴһָҷˡ
ιӻιأô
ʳ
ǵǡûͷλС㣬ղķóԣǰѱǼ̫̫ʲô˵
£
ҿһۣ룬ͷ˵ɲǼǷô
Ҳһۣ˵ôžͳǼҵˣշ˸Ӵŵġ
̾˼Ҳô밡Ͳñ˳ΪءҳСһλ֣ǵС˼ֻС֪ء
찡ǲˣ¾ӽ˵㣬֮⣬Ҳĺͬ־Ҫ⺢ӣҲĨڡ
ҵͷǣû˾û˵ɡ
޺תҪߣңȥ?ι
⻰˵ġǼ¥Ǹ꺢ӵİ̸Ϲ˵ľ仰˵ôô졣
Ц˵ȥзãɣιӵ
Ҫ˵϶żææĴӷ˹һ㶡
֣ʶı󣬡ʲô϶ô극ô
϶Ż۾ɨ꣬ͣ˰죬ͷ˵㡣
ͻһֱ׽ڴĸоơ·һײ˵׵ģʲôҲû˭ţЦҰɡŸ磬ҺĹϵСа趹׵˺ģҲǷ⽨ᣬһֱŮܲףϸȢңһ򱧲ƽӣ͵һĲҽУҪȥˣɲذʵҲûռ˼ҵıˣĲҰ
϶ųĬ£˵СȽҹȥɡ
һͷ˿걧СһĿҡ
ԥ˵Ҫ϶ȹȥɣһе¡
϶ûҺ֮ػصĿ飬һﲻˡ
һӢôͰװ׵Ļˣٺ϶ŽͰɡ
С껳ָɵǺǵ֣ﺰþǡ衣
ҵЦˣûüָּ꺰ְ֡
ʹ򶨣˿ҲδɵۡСƨɤϸһͿֻޡΪβһưι
27



۽ǳ鴤ĺСƨüĿ飬ƺŵӵ껳ۣҲҡ꣬˰ְֵļƣƵĺšǱƻɵֳ塣
Ժ̫̫һӽһ㶣㶵ı϶Ż㶣ûιأ⺢ʡġ˵űӹСƨǰһ죬졣Сƨʵʵ죬ǷûУϻʶϡ
һｵһϵ
վԱߣƮƮƳһۣ۲΢ᶯ޼ޣվãר־Ŀ̫̫ιӣͷתһµġ
괹ۣĬ죬ֿʼװӣԺʲôҪǰæ
̫̫˼˼ƴǣ⻰˵ģǴԶˣͶǰ
ã˰죬˼ڷŻУԺǲ˵ﳤ˺ЩӲݣҪû£Ͱһ°ɡ
治ǿ
ҿӪСݣ̾˵ݶôӦôȫһξͶϡ
Ҳ̾βϵ̫̫ۣ֪ܲĿһؾ͵ʹ
ʵҲǵһˡ߶ѧũȥľһؽΪֵСӣΪһȺӵĴ󲮴壬ܹ̹һЩû뵽紾ǴӣûӰˣǵԼҵĹˣ쾾ȥβݡ޺ӵ̣ǶǰһܶʮдҪȥ԰ժӣǰи͵͵ʱ׷ˣ±У쵼ǰο񺩺һˣ˵Ҳˣ׵ϱˣֱ˵ΪС͵СԺ׼ͳһ조9.11뼴ǣҲըǼҰôĸʲô֪ˣҲִˡǸʲôģǳ촵ëģҪȻһºüǧĹƾʲôðóʥļƣбܶݲʺǻԲʥʮǴӱק˳ѵ˽һСʱϱ绰˵Ҫȥѻ𣬸ǸɻǹӶͯˣһĲ죬׵ϱվڴڿţǰĶ޴˵ûӵXXX֪Ұ績˺ݶҲ䡣صıˣⲻǴ˼Ҽô
ˣ˵ʲôµְҵѧ˵δĶôԴôһѹȥ͵ĵõɡ
ҺݺݵİһݣŹġ궶·˵ôģ۴ȣڵġ
᳤ϸǱƭ˰㲻˵ιιӡװװӾôû˵Ҫũ
Ҳû뵽¶ԺôԭʼȻڴ
ôôأ׸˸ɻ䲻źáһݣקҺ궼һ㶣ʲôƷְǣôϴ
Ժ̫̫߹ӣŵ㣬ǵûأһ˰
һڣȫ꣬ʾϽҲɵˣһʱ֪Ǻãֱ㶣ҳȻ·ﰡ㣬ԡͲĶ~~
̫̫õߣۿ˿˵ллǰúøɰɡ
Цļڵϣزͳƣ㻹˼Ц
ǡ᳤ôĳô뵽ء
´ңå˵ĻåӦǶźʡ
Ϸ̣ﲻģƽء
겻˵һɱ
βݰεģѰ˼Ļķ¡Ц󣬡ʲô°ǻᱻĥĻ˼˼ҺúõĹﰡ
˵ĸƵģϷдš˵ѡ
ġ
㿴ô
Ұٰ׷£˿ڣ϶Ľĳλµ£ǡҳǻʶһŮ
üһ˵ԼǺúӣʱͿʼ̣ҸŮ
ûСǼھӡ
㿴ڼСöŹ᳤ɶ񡣡
ǡҴһء
᳤ʱм˰ĳǲǾİ
˵ˣ㣬ˡһҶ֪ΪʲôȻ
ҲûʲôǻʶˣȻеʱ򡣡
ҽӲ磺͹ˣ
һۣȻһˡ
û⣬һΪʲô춯صѪʷû뵽ôȤڰٷ֮ʮŵĳû³ʵݣҾԹٯٯˮ齻ڵĲֱ֣ӱĻһֲһƬƲʣǣǲǷֿˣҪʵĺһź
Ȼֿˡ
Ϊʲôѽ
ʲôԭʱǻС̫¡
̫С¡ЦһĽڣ׷Ůʱû˵һߵıǡһ㸺һ䣬ȵ˵ʱ򣬱ٰޣ˵ԼǸӣôصĸ飬㣬ǰǰ㣬Ϳ׼ŮΰĸԹԣ̿𣬾ô۸ǡ
˵룬뵽һֿܣĪǡŮˣҳֹԧ죿
꾪ˣСԴĶЩʲôôܡ
Ŷ~~ԭûüʱǲǾͣһССĽ׶ΰ
ЦݵȴĨζôʲô
氡᳤ʵ˵ǲغڰ
ʲô
ûǷֿ֮ǰץʱˣˣå
˦֣һѿݲˤ䣬ǣͷˡ־ԩЦѰôǰŮѰ
᳤Сĸⲻǣëֲǲ֪
ĲᣬЦˣ㡣˵ҡ
ǺǣֺðֺðǸΪʲôֿ
Ҹ߶꣬ȻҲʧȥϵˡ
Ŷʱضѷְɡ
ȻЦʯǲмԭҲΪû뵽ҾȻһ֪ġĳϿεʱյĶţȥô򵥣Ȼgame over
ЩܣʱضһѧƯ˵仰֣սսĸǻ飬ȴ˵³ɼôɧҲʵпԭһС۾գգҲС޲£Ǹаĵطͽȥò˶ñȾһʲ׼ͷ컨һЦĵĹѱģһ˰Ͱ͵̾һ̾ɡ
գգۣһվ˵ǻȥɡ
֪쵼Ϊ˻ҹԹԵͷٲҷϻҲȱµģ˼ҵ˰Ľҿһξܣ䰲οĻûУģҲΪˡ
˵ȽЩҴû˵
һ㶣Ȼ鲻ԽĸжϣܵõڲͬĴΪǿ⻯ԱԼãܻ˵˸еңֲ̫ʧ񣬿ν֣ƫԸ飬Ϊûһô׷ʵ׵İɡ
ǳһЦЩƵᣬ˶٣ȴֱɲ⣬еĨᣬĨЦ⣬ֱֱľ˵Ϊ㣬ҲŻ˵
٣ΪݻᣬΪ̽
ۣܲ˭Ի˭
һҴۣǰ棬ûһ̾˭Ӳǿ
ߵ·ͷƿСľݵţ̫̫˯㣬һƣôǿ԰ף˼˯ɼ쵼ѹȡ
£ε
Һص¶ԺԺﰲ쳣Ƕ˯ң϶ǣȥǣҪϵ೤óֻŷûźšתأǳĿϬţŮ˹ˣôǣѺӰӽԺӾ˵һ仰ȱȰɣ˭˾׳ƹƦеȨ͹ܶżëëʮԾС켩Ӷӳ
˵Ǽλͬѧô
Ϭţ˵ˣһûأôֻˣ
˵ʲôֻˣû߰
Ϭţ˵ŶҸ˵ˣȥ׷ˡ
˵
˵үġ
Ϭţ˵⺢ô˰
ߣȥǣӦû׷ϡԺţ˻Ϭţ˵ҲͨԶ˵ȷʵ˵㣬ȴû㾹Ȼ˻˵װĶװ˼ʮӡϬţϬţ߿ã߿á˵תߣ
ֻһһվţκźž͸һһȥ˾Ͳͷġ˵Ҫ߰ɣڴڵȵǡ
¾ҲءԽԽҲš
ԵһվȵȰ
ߡ
ʮӣԽ֪Լˣһɫʯ߷ÿжǺһŹתתȥתȥ˵Ǻ·ˡ
Ǻ·ˡ
ô죿
ô죿
Ҹʰɡ
ǰʮ׵һֻƤǵСڹû
ĵʱΣƴҶ˯ɡ
᳤˵ˣҪҾʧġ
˳ȥ㣬˵Ҳǰ״
¹ңҹ񫡣

᳤

ǸһǵһǵˣԺҲˡ

ÿҴȥڿʼÿһӣʧѱһ飬ԼŰɡ
ǣû뵽·ϾʣˣŽҵ·
ְȨ鷸Ƶʱôǰѧ᳤ٵʱôǰŽ˵ĶУŽᣬҸľɣ~~~~~Ž᲻
˵С죬ΪΣ˵Ǹϧˣί䲻ΪԾи̬ȣܿɹǵԭǣԣаһ
ˡ˵߰
ҿ˿СԴȥӦǱ߰ɡ
˰ָ·ĺ

˳·˶ʮӣֻ·ԽԽۿǰţʤתתǣȴһǽǰ档
ҿ꣬ͷҿңװô찡᳤
Ұɡ
ֻûźţ϶Ҳ֪ôˣҲƵءͷãûккñһ˵϶Ҳһ·ĵ⣬ûԵõģû浽õģҸŪˣô轻ҡ
ʱͿˣҺԽԽ˵ҵڣСƽˣҼöЦˣ᳤˵Ҫȥˣô찡
ڣҲżˣ϶ܳȥһʱ⡣
˵ˣҹ
û˵ҹ
ҵվҲûˡ
Ӿǽ·û׼ҵ
㲻Ҫɵ˰վ·мɡҸ㣬û˾ģɵϣ˼Ҳ㿪
ͣ˽Ų˰죬ЦҾ˵ϱҪˣæ
˼㶼ܻϱϱҪˡһ㶣ʱ죬ҪأԼ·ϣվ·мֹ裬ʡ£ǡ˵ţºȻһһʯͷȿգ궼ûüңұˤڵأʹӽ״ֱȫ꼱ңôˤˣȣȡۡ곤ôҲûҿˣһʱҲû⣬ҵǸԲԲ𣬶Ҳã㡣ްǲǣǣ£ɢעͲˣѿӾҿ
ʵ˵ĻҲûôۣȥʱײһʯͷϣ0.001ĽӴ۵ȥҲͺˣƧĵط˲ٵۣȻί쳣ôһڣȻȻҲͿ޳ˣԼҲȽϾȡôżô˵û£ǲŰôգգۣͣۿҳ̶ȣ˷ˣ᳤ҪǱˣ°뱲ӿô찡Ұָ˭ȥ
ùǺϹѾͷûôصġ
Ц˵۰
վôұȥ
ǡҺܳġ
Ͼô⣬ʲôұ㡣
𡣡ǡô֪Ҳ
ʲôҲ֪
һʱϷ̣ƺҲ⻰˵е֣˶٣ɻȥɡ
᳤ϴʵҵû¡

ôżŵҶ˵ˡ

~~߰ҴˣȻ~~
ҧгݣЦãڻ˻ңԥһ£סҵҺ§סĲӣ~~~
ƬƬۣ΢࣬ݵʹ価峺ԭҰζӰݺᣬһ԰˳ж׹ҲܾΪٳʧԲֵأԸֵ߽࣬ҲǼ¡
ڷһ֣ıϣֲڵĲĦϣĺұ˱ۣĽࡣļ米ȴ㣬ǷһأůᣬصϢ嵭̲ζƮģȴԼ
תͷĲ˳˵˱飬ǷΪҲŻһַ
һֱǸ侲ˣҴδжκļ賣˵ģģ͸۾ˣģҲҶ϶䵭顣Ҽǵãڽʱ˸֣˵ļʱͻ⣬άһ˵ƽ⣬ȴǿҽ¼ǿߣ̤뾣Ĺȥʹ˻㲻ǸҽȥĿռ䡣ǸʲôŮʹӡǣ붼ĵز
˵Ϊʲô̾ôˣ
Цߵĺÿ죬Ⱥܡ
Ҳܡ
Ųһֽϵ̬ÿһЦ
ôֺηӣЦ˵ˣҳ

~~~~~~Ҳ˵ˣ
㣬㲻ͦӲô
˵һҪĸ翴㱳ߣô˼˵ֲǸׯ
Ǻǣءׯ˽䱳ϱ
ҵͷװû
ҹʹ΢һհ죬·ģʣ紵ݵͣһǧʵһסҲ
ЦЦ᲻õģȽ᲻ãʹңҲ᲻Ƿݻǰܣܽź˿
Ҳʲô᲻ãȽȽ
ͶԴһֻ룬лġ
У㻹˵ңѵͲľô
ðֲҡ
żһ
ͽꡣ
ˡ̫ˣԲŻôۡ
ǺǣѺðѲŲᱻԻ󰡡
һ㶣ǰѣѵҲΣҲЦôʱЩļ򣬡~~վסվס~~
ôˣ
ֻ
Խ˲ţһЦ㻹ܰ
ʣһˣҲ̹ˡ
ſıϣ˯ңȽ˯˰Сĸð۾ͷ
ŮϸɤĻصȻ
ңԶĵط
뿪Ƿû
¹ճеĴ
˼¹
ܲ
׸ҹ
ůķ
¹һâ
Ȼһ

¹

˵ĸ
ϣ
Զ

һֱߵؾ쳤
һ·Цһ·
28



ҵʱŵùǺֱקҰ˵Ҫȥ120Դǿеı֤µģû£û¡
Ұ˵û
ҺתȦҰֵͷһɵûɶëŷģһģ۾ͺʹˣڿ꣬ѽ˭ҵĺӣɣ߶䰡
ִٵĵͷ̺á
ҷۣһľ͸ĸʱëϯƵġҼǵøղ¥µʱء˵óȻҼҵһеﶼǳУ˵֣Ҫͱȥˣ
ЦҺôҲ㱳ˣͲȥԶٷô
ڼ㣬Է֪˳ˮ˼ˡ
ǣҾȥȱˮɡ
ͷåѾ̨棬ܵ˼䷹ˡ
һƻӣллСȽԵ㶫ɡ
ֵܳ˰̣ߡδСȽȥΣӦõġ
Ұִӱֽ̽Դ˿꣬˻ȥ
ĿбӵĿ費ע⣬˱ָFUCK YOU治ɫ˵COME ON
ԵͷҽҸҪåˡ
ʱĿ˵尢̣Ȼȥ˰Ұ赣ġЦ˵ǺǺãξͲ˰⺢ӣථ£п氡ֻͷңСȽôҲ˵˼Ұ
ƵһҡĻιЦĺůڼҴ磬СȽСȣˮ
˵лл᳤ġ
걳Ұ裬۾𴦣СֹСȽ~~СȽ~~СȽ~~
һ˦š
䣬ֻͣŷأпոظ绰
Ҳֻͨķ壬ãȥˣĸԼȥˡ
ţǲ֪ѡĸѡˣѡУһѵϺƬ̧ͷʱŷ֣Ѿƻˡ
ҹʱһȡ˲¹⾫ҪؽװĹ;ôһ顣
Ǻǣأ
Сء
˼СסĽˮ磬ȥһβףǵصıƦôҲôżأⲻǳĶ˼ô
ؼʲôؼҲ迴ӣǿǿӰӢ۴Ұɡ
⻹õģ쳶ԣɨ׾Ҷû˵ȥ
ء

~~ɶѽֺϲɫ
ҪҵĲˡҵָҪһڷŲţ
һˣ
У㵱СѧûҵһԤõİӣӣһ˺;ҵһҪôԼҪôԼԶֳɵġ
ߺваң
ҲϢҸ㣬й֮ԸϲΪ̫ˡ
ҿ⺢˵ûˮƽôʲôñӶϿ۰
ʵҪܵɳĮȥˮԴ̨Ҳܽˡ
ϳԶ˰㣬
~~һûԷءҶ
ϣôǣй͸ˣҲ򲻵ˣ͵㻹͵ôԲˣ
һѪʷҳȥһޣɽʬһ磬ʲôһ٣˼Сʱ˹·žһĻ裬ֻ˵裬Ұ㡣
㵽׸ȥˣ
һѾһѾǱһŮУ~~~ˣ~~
ŷһ𣬡~~~~~Ƚ˵˵ϲʲôɫ
ɫɡҺڹڡ
ŶУɫǰɣžһɴࡣ
⿴¸ٵһǡסķǧٿףһҪˣС꣬ߴﱩ꣬ʱʵ̫ˣȫ˶ϽϱȥˡһǡӢ˹˹˹......78,Ͱ˹ֶġ
ϴͦ˼ϲǾ䡰ǰ¹,ǵ˪,ͷ,ҽй¸٣Ա¸١ɶ
϶ŷţʱüëֱˣ˸ϵˡ
С㣬һ·ɺã;ʧɢСĲѣСͻΣѣվµ磬ȴźŸš룬Слʹߣ䶨໤߾ܣԷСνСʱѧ᳤ʶȹˣܸСʶ
Ŷأǹˣô֪òմմĹȥһΣô˵£ҳϣ·ˣתСʱûߺóͱȽ϶˰ɣ
Źӣ֮飬ʤмձضϱǸлıġӷģСŮһаã޲ףһۣѵȡĺ˸ѵӼס࣬˼ǧ֮һ壬֮ض쳣ãá
Ǻǣ֪С㰲ȻСپǸ壬»ˮҹСЩЪϢˡ
ӺΡ
ֻȣ͵ٴҪأŵ˭ôʱ䣬׼һδο59.5һŷȽһѾˣһ˸֣ԼȥɡǶ£ٰü

Ƕ£ٰüʲô⣿

....



...
29



ѧУ쵼ڿѧµĽһСΪ֮Ļѧйѧ֮ĸ齻Ӣ۹XXУѧΪһѧڡУ
ŷ˵У˵ô
ҵͷϲڻǴѧ֤㻹ǿ۵Сײˡ
᲻ȥӢһѧڡ
ҿǧ˵Ķˡ
ΪʲôӢȥ¬
̽Դװģ¬ڷ裬лл
Ŷ԰ҪȥӢҿȥ氡
˵ܶడ׽𺺹 ׶ ɯʿǻ糡ʥ޴á
˵ǺܶడεĻȥﶼû˹ܵġ
˵ء
ģ˭˵Ӣĸͷ۵İ˭˵ѧӢǴݲйѧ־ĥйѧİӢˮƽӢͻزˣˢ˼Ҷġ
УӢʲôѵģҪúѧΪˤͷ˵ˣǻдʦôҲӢᰡӢѽᣬĴӣãֲпֽܿ˿תƣôΣա
찡ŷûľˣӢ۹а̶Ȳڹǳ˵˵ᣬûûѧλͻ첻ȥѧҲ㣬һССĽѧۻʵʵĸйŰɣֻĲ²׳ɳ
ŷƣ۾ﻹȼһĨԾԾԵĹâұƣѧУǿ׼˶һ߳ӦԽĴţé®£ĵȴѧ塢ΰԲŽôһӣͲɬ˵ĺƻˣǱҲᱻˢġ
ŷȥԴˣÿձͼݺϰ֮䣬飬ִ˲ƣȥʳŶ򷹵ʱҲʡȥ·Է棬ȥ򼦵Ǹеܱÿʳô˵ʳõķ˲һ·С̯ĸɾӪӦùÿÿʱŷ̧谵޹۾ǿһЦллǰұʱĺۡǰοôô̿࣬϶û⣬һȥŷֱӣȥ𣿡˵Ļʳ
ʳӣŷĿͣʳ֪ζ˯˵λǽ浣ô죿
˵£Ҳŷ棬ȫµ˶֪ȥһڶġûĳĳεĺȥǻٷϷˣֲġ
ĹϸƵȰǲһ˼ǽײ
ŷӢô
߿ѧĶǳӣӢ˷֣Բġ
ˣ϶ûϷ
ԺҰҵÿŷͷ̼ʲôɵ£ֽϻôдѧУ쵼˽ĳŮѪ߰籡
죬ŷĸɾǻӻ֣ʮںհӢˬıӰ
ʱŷʮ㣬㵸ĸ˵μ򵥣˿һۣ̫ѨЦǿ
ǺҲ˼ҳʱͻмӢﾺһȽ־˶ȥΪʲôΪ˼֪йǸӢմߵĶè̫ˡ
ȻŷĵȴӵĽҺڽһĵȴ£ˣǰĽûɣŷӣͲֻǶôˡ
˵Ҫȥʰɡ糬ʡŷš
˭ȥУʵΣ˼ʶ˭
ǣ㲻Ǻѧ᳤ͦô
˭˵ǺģҿˣҵͷĴ۾ǿɰ˵ô֪
ѧ;ίһʵ֯ʲô֪Ͱ¡
̧ͷŷǰžɦŪˣáҧҧ˵ԣôȥˣڣ֪Լ˭ˣһͷɵӢ۹ȥˡ
Ҵ꣬ңͶˣȥ˶Ѿʼʰˡ
һһ㶵ģô£ôûȫУ
˵Ҳ̫̬ɣôô
˵ŷȥˣŽء
ε˼һô˵̾ˣ룬̾˵̫ʧԺỹǡ
Ӧһ
ҵ绰ʱңȥУһ鳤Ů
һ˵ʲôѧУ쵼ûвţֻûвơ
ŷ֪ˣĵĲƽ˭ߣȥʦ˼˵ӺͳɼѾ޷ٽв֡ŷίͰ͵׼˼ڣȫҿһ߲һ˵ҲڣģҲڡʱͷزζ
ŷȥKTVʹʹĳû׼ЩŷȻͬ⣬·ϻ˿Žɤӡ
ȻҼʶʲôԣСʱ˭û˷磬Сë¿˾Ϳʼŷֱĸĺܺãûʲô۵ĺӣ䲻˵ǺŽ׳Ҳһӵ飬ǰ·̳ºãһּòԼɼ£ȴնŪˣɬ̶ȿ֪ͼο˭֪ԽοԽίû˵ͿʼĨᣬҿΧȫǳĺѣʱЩͷ˿ôһĴǰ޵滨꣬ҿô˼˵˵Ůģһ˼ḻǰģû׼Ϊڸ
˵ްԺỹǡ
ŷ޵ĸ
Ҽһͷǰô
С˧ЦĻôˣһֱղžͿˡôˣ
ŷһۣſޡ
ҰԭίĸС˧˺ߣѧУҲ̫ˣ˴βҲ˵ѷۼغõ㣬Ƕ̵衣
ҿͬѧС
ЦŷԱߣŷᣬһۡұζѬùǺ˵ҿó磬ҳȥתתͷððȥɡ
˻öֶŵİ
գգ۾鴿ͷӡ
˰䣬ҺԴҰֽ̣⼸û볤ʱộҰҲ˶ʮ̣˵ͽ䣬û
ȵĵƹ谵ȴλɫĲֳͷ˿ڵɴƣɲӳԣԲˣֲĶô󣬺ڲҸǮǰܼҵģ
һɹ˴Ӱķ϶ƮǺվȥ
תǴһ죬ͣ½Ų̽˿ʱࡣ
һŮӵǣ̶ȲƬǰϷ˰ͲסŮ·°ڣŮ˵֡
ȥǡҲطǹϣϣôڹϿһԶһʮ̫̫ĿתĶǣ˻治ɫĲĿһ·йȻ˰
˼һǴСŮȻ÷ӡתҪߣȴߵ˵µһƿӣ۵һһ亹˹Ȼͣ˶Ҳ˼̧ͷʱס
еģȻǳ
30



һۣɫ̹Ȼɿ֣ſŮˡһͷë
үа椶ˣ걾ְѺ˰йԴðôţ̵ıһ¡
üߣɤͳԸе˵˾ӢģʱüЦ˽ϹеɬЦݣȻͷŵĴ߹Ұ죬һڴͨ˵Сøϸаɣǽһ⡣ֺȥ
ҡ
йһ˲֣߹հ˹ֱ֮Ҫʪؽһͨ񷸣ҵвḯ̶Ҳÿÿĵ˶ʹ˵װ׵ԼݣڼĴȻҪ飬ҵҪҵȥò㻹Լ򡣺һü˺㲻Ҿйˡ
ҳıӰЦ˵ãⶼһ㶼Сɣô׳࣬Żϲţൣ
п˻һ£Ӳû
ƤЦĵ˹ǺǣɶǺǣôˣ
˵㣬ƷζҲ߯˰ɣڳ̵ίˣݲҲܸ㰡Ǹŵ̶ȿ֪
˵ʲô㣬ô˭˭˰Ůϵˡ
˼˵㣿Ҫһ
˸̣ƼԵаƦ䣬ôŰ
̾Ϊǽʮβֵһ̣̣һСԺӶϲˣǺΪ֮ɣСıȾʲôAͷĲ
߯Сˡ
ǣǿ˹Сʲôǳ̵ͬѧ油ɣ
ЦЦ΢䣬ձԼһѣģң䣬µĺӣôܣҽһһ֣ãˣתãõ
˶٣˵ңǺǣ̵Ҳô£˵Ҳһƿ
У˶׷Ůлƿ˵Լû£˵˼ûںåıҲס
˭˵׷ЦֻϷ̫ˣ黰ǻҩȥ˵һٱ飬ŮĻŭţ֪ںηΪʲôôνĸĺȫΪŮ̫޴ѻҲɵ֪ǻѻɵǺǵžȱ˰ɣȽͷһη֣׷Ůһĵ£̸һ̬¡

ôң
ţôţͷ֣˵һ¡
ÿŮ˵һܡȻŮ
Ǿ¡
Ҽǵãݱ˵ǵİ֮ȤΪҲ֡Ӧ˼ǲˡ
һֱ͵ˡһ˼ˡ侲ϬżįΪּį͸㣬޵ĸ飬ǲŰ飬ֻǲŷƽİ顣
Ȼܺȣ˵໰ҪôǹҪôǳԱ˳ŵġ֮ӣ޲ȱ˽еĹ·͡Ѱ鵱ϷŮԼ˸ֻ˵̫棬ĿɳܡŮ˵ˣһᱻŮ棬һ֣Ʊػ棬Ϸ棬Ǻǣǻǵ֮ô
ֻ˿Զǹһʱ侲ţˣ簲ݣһֱǶκ¶ܵȻ֮ɱ˶̸ЦЦ滢Ӧáɡ
Ҳһĳ档
ţҿȥŷȵֲ֧סˡ
ŷһƷ裬ֻҪˣŮ䶾֣С˧ôҼָݲгʲôء
å£Ůåſ£˷Ůå¡
Ҹ˵ɶȥüԼɣһȥˡ
ôˣ
ŮҪȥӢˡ
Ǻǣ𣿡
ҪûǮˡ
û߼ңվĵطӰģһӰȴǿϵ׹ԣеǷ˵ᣬӰӰ´£һ˵۲һ˲Ļ㱡ǰ˼߳ǴգϼӰƮˮ⼴кĨ޵Ҳʧеģһ˿Ȼʡ
˵£
˰죬ԥȴ̹ȻЦˡûʲôŷ̫ġ
ҼëļڴеˮζӦλüġ
˿һҴллүġ



31



ʱŷͰ۵ϼӰĸȽ˧һңվ˳ֲţѽѽˡ
ŷôߵ𣿡
أ˵ýˣ߶С
ҵĵġ
ŷǰλ֣٣ɵϵ˭𣿡
ɵǺǵ֣ǺǣǺǣ׹ǾٱһģҲϵá
ˡ
֣ץۣһǳèƶ֣֮Ǽŷһצ𣿡
۰ô۶һ˫С֣ôͱأ˶۵ģŷ⺢Ӳ£ҺץֲҲˡ˵ͻȥ𣿡
㣬ܲܳŶ⡣
ô찡
ҪͰ
ʲôʲô
Ӧпշɡ
̫̫Σ˰ɡ
ó
ǸΣա

ʲô飿ѺŮåһֻɫǷһ𡣡찡Ұˣôⳤأ
û취ˡ
Ҹˡ
ţȻԿףʱһ֣㲻˵Уһ䷿𣿡
С˧ЩӦԣǡ
Ҹжֵܣ磬˧磬æŷŪǶȥɣһϡ
ˣвУôС
˵ǲүǰŷƷٲҲ򴲣Ҵ˯˯ֲô˵ǵС˼Ϊ㿴ôţװʲôͷӰһμ֪СŷвͼС۾ĳת׸㴴㶼ҪŰΪʲôŮΪǲջᣡ
ֺõŷﱶʵϣһ򽲾һֺãʮɣҪǰæ϶ٶġѵϣƹϵ
۾գͣȻҡˡ
аĴǼնǰ·ۣ˵Ҫǽһĸ飬ǻĹվĹհһ۾գĸ졣
ŶǺǺǺǺǣˡ
Ŵ⳵ŷȥһһҪţŷܳȥҪǷƷͼ㲻죬һҪֿʵڲоͰڶ쵹ù㡣
ϳ״̬㱣ͷ
˵װģȫǺôţûµģֻҪ˯ˣһкð죬ˣаҪǷס϶ƽʱǧ죬˴ٸͣʣµĽҡ
ڿϣ顣
İϳţ뿪·߿Ҷ档
ˮС˧Լء
վԭǻտȥXX·ѧУǳѱȽϹ󣬶ҿҹտȥXX+1·ֱ˿ֿ죬һ·ҪȶŹȥ
ѡߵ·ʱȴұߵ·ƽ̹ҲûܼǮй˵Ӹԡ
Ҫ̤ͨվ·ͻȻ˰סңһ̧ͷ˿ɽҹɫ찡˵ƻʱٸʱҹҪĶࡣΪҲҪ˯ȻԺһ䳬׵Ļ𶯣Ǯͳôô졣
ΣôôùٵĶôרҵǾ䡰ûͬѧʲôֱ𰡣
磬ҶˣһôǮ
סҵֻһ£ǸǺһңˣٷϻ˵Ǯ
ҽҧأ˵ǰһΪȫҵĺͬ־
һ㶣ҪǲʵҾԼ˰΢ζԡ
֮ԱɫɫǺԶھӡͷǽϷӢһѡʱʱ̶̿ʵˡ
Ҳͷ֣֪ģû뵽ôġ
ЦĶڵϣô֪Ұ
ϻһסҾ֪ˣųϵζˡ
һ̧ͷң㡣ϡʲôζ
Цɫζ¡
Щε
˵ģղҪٵģô찡
룬ɬЦЦһᡣһɫǽٲơ
ааĵ˸ҽɫ𣿹Ҳҿˡ
ٲƣָ˭˭أϾʣǮˣ϶

ҪѧУüأ
LILIȻؼˡ
LILILI±˲֪ԼǸʲôİ
˵ôˣҵһ˲ȫ
˵ٶĵ㣬ҵֿܺãµġ
£һĵġ
˰~~ϴˣһһ~~~~
ҧ
Ϊ¡ôŷȥˣ
֪ˡ

ĿңһСľ˵ĻˡʲôŷһΣա
죬ôϰʵ˵»ҲϹ˵ʵˡ
˰㣬װġ
Ҳ㡣
Уͬһء
㣬ߣƤǴ͸ǿҲ͸˵ġ
ΪǸģȴûĸ
ǣԶĺܣԶ16ꡣ
16ꣿ60ɣ
㻹̣
˵䳵ˣϳƱǹĵ£ǮʱһӲˣƱԱᣬЦĿɰסεĴҶ¶ӶԽպԽࡣĿյţһ΢ЦȻƿ
ҡ̡
ҵǮɡ
ʲôʲôʲôû
Ҹ˵װĳͬѧҵǮ
˵㲻ǻʣ𣿡
һˡ
ҽǮʲôô
ҡҸϢ𣿡
ҪϢҪ
òѧüҴӦ°ɡ
˵Ժø硣
ףֱΤүһȥˡ
УǮɡ
ӦǾ仰Ǯ١
ҡ
ʲô
ҵҡ
ҹĻ΢Ƴϣ֦ҡӰƣɳ۶庮
ۣ׷ŴľʱָҿǶʲô˵˵ǰȥǶľһսũɵXϷִ˲ƣ
ҹϴ
Ϊ᲻ȴֻǿһۣЩʺί
ҹȻеǱ
Ůһ޷ǾǸ˵ʷȻŮѡ޹غҫֻ۲㲻ͬģԼ
Ǿ仰ԶŮ˸˽ˡ
ҺͳȻҲ⣬οǸĺӡ
˵Ƚ𣿡
ҹ¶գգۣʲô˼
Ҳգգ̸ۣ𣿡
һȻ򣬡ˣûҹϹǲǣ˵ôĨǵģ
ˣ⺢ˡ
ʵŮѺŻģҲΪʲôϲŮѶѧϲŵԭ򡣸ȴѧˡŮѶֶţ˼ҪǼɧţһһ׼žͲˣһֽǰأôŶǺϷġйûлǿһ
ϲʶΪԼһɿȫĻƺŹ
һǺĻһ£ҳиǻҲв׷أʼҷһ֦滨ѹģĳʦ̫
߯ûˮƽѣΪˣǰҲᣬȻҲг嶯ʱ򡣡
Ǿ˵˵һ嶯ɡ
ûᣬǳ嶯ĳͷҼ¡ǻиڰС׷ңСģͦΣҲͦ͡ѧУʳõķѳԣ˵ӰҳɳǰſڽȥУԷ룬ʱʮСƨгܸдĶ࣬ȻҾɿڣʵǿΪҸһµķǮķϡÿдһ飬˰ϣûյͷ֡
Ȼأд˼죿
Ҳͦģд£ȫˡʱƣҲɫ飬ڴ˵£Ұθˡüһ̫̫ʮˣߵùǺݺݵһ٣вұҳɬ͸һˣҲһ£ûÿвͼֶҸ˻ȥҲ洦˵пķִʷ¸ߡҵĹͰ
ûôݶģûôɵXġ
У֤ʱһܵĻ£νȾұԼᶨ
ҰɣôôһŮħͷ
ңֿңֹڵıĿ
Ҳڿ϶ɻΪʲôĹʷҾͲʣ㣡
̾ôңͲ𣿡
Ҳ̧档
ϲ£ϲ˧Ĺ£ϲ˧ʹһ͵Ĺ¡֪ĸ黳ʢǱڴ֪Ľ㡣һƱŮˣٶ࣬ҲһûѪû⡣ûǵ˿档Ŀڲıֲãϻһȥ
λβϵãӰȻӹ˵۲аȵûȤǣҹأ
ЩѪ˱ˡ
ͷѲʮǰǰ̹ģǸɶɶҹܸͶİɣ
Ҫеûͽɣҽһ䡣
ǸŮҵѧ㡣
ΣǼǲǶϲ
ʱһһͦĺӣͣССĽ׶ΡŮң˵ʮ֮ǰԼȥҿʼûͬ⡣
ΪйУ԰ĴŮĬӡȻأûסջ󣿡
˵עҺþˣһҲþˡ
ôŮ
ȥҡҳһ̣ϲŷĻձġ

˵㡣ȻͿͿʼ·


Ȼأ
ааĿһۣȻȻ㻹
ʱ󣿡
һ
ϲ
ֻϲҵ̵ķŵģϲ츳ġ
ģѾ˵ֱǽҵݣװ̣һƤңһձ塣κTŮһȺӾֱ㶵ľͳʳ˻ɹˣһ㶼ԥġ
Ƚôң
Ҫ㡣

СС;Ժж֪ŮħצʣĶǴ𣿡
ȡ裬ûǿǡ
˵Ů˾ԲܷߵĻᶼûС
˧٣ĵغõ˧ѾˡԺָ˭ȥ
УȽǰ˵⻰ʲô˼ٰʾˡ
Ϊҵ׾ʾ㣿ʲôаʾ㣿˵׵㡣
ЦݵĲ쳣ҪʵʵŶӣ˵һῼġ
㣬㿼ǣȢ㣬ҿһ۵ġ
Ȼ˵ģҵǳСϸƤӳҹɫ԰׹ƻ󣬴г΢Σһ˲ģҺľ룬߲ӰӣƮ죬˺ۡ
ĺƯ
˿ʲô㣿
ſ磬ȴ˭ûеֿء
绰ȻҼóεζȻҡ
ꡣ
ιæ˺ð
Ц峺һֿ谵ҹлһǵĴı
ȽһϢһϢĸ
32



һ糬ӦϢǵ˵ص㣬еĺϢȻϢѡ˺Ϣ
˵ԪѧУҪPARTYرչ˴һ
ҲкϢذֻҪ͡һմϱ߾ζҪùˣͿ׼Ǻ۸ǲǣʲô˼ǳƻǳ
бݽĿûϵ
Σʲôиûϵû츳Ҳô˵ǾڸһòŰͽֺڹȺǰװˣ
ΪҺбҪΪҵ粵һ£Ϊʲôûϵôܺûϵôһϵ־ս飬һ˵бݽĿѪڣͲнӵ֯ء
ŶȥһС컹ǵһˮߵİȰ
УôСʵĶҲŲмء
ҪʲôŽĿ
ҡũūѸ質
Ъ˰㡣ũ񲮲ĶҶ㶪ˡ
ǺǣŷĿһࡣ
û˵⺢һթôҲǴӵ硣
ίİ


ûҿЦġ
Ҿ˵ⴿСѩŮôôһ京ŵĴ컨
ȡ
лϢأʲôϢôǻϢ϶Ҿϲɣ
ǽܽӣҸҿ϶ˡ
ܽ᣿ʲôܽ᣿
ȥ¶ԺİҲǸ𣿡

ˣ
ôңôңôң
ƽʹ޶йۺණʱѵӣĴѧУ֯ĵӰҲ˯ŪÿλؼҶȥӰꤻعдʮƪоƪĽβһЯͬǵļ԰ĸáǽһװ
дʲôǸ᳤Ϊ¶Ժʦǣ̵֪ͯǳԺΪйҵױѪҵҵ˾壿
ҵ찡װBɳܵģΪһٶıΪ潣
ва
㿴Űɺӡ
ְ
4500
֪ҾͲȥˣֻԴ˻֤Ǹаĵ뵳ѡˣûɶĲͼô𣿴˿ҵСѧʦһ仰ռ˵һԿ
ҵȻ˻ˡ˻ûϵ˾С
ʣдˣ
Ļش΢һдֻǳ䵱һ֯ߵĽɫѡ
Ҳǣ㿴ֻȮɷɱﾡãȮĺܣҲĺܡ
ҲķΧ𣿡
ֻ˵ķݡǺǣǺǣҲ⣬Сȣһ졣˵ϸһôҲعݵҳԲѷʵûɾأ궼ģġ
˵绰ɫƣô˭˵
ʣ
£ӣ˭ô۸ôûûСԿġ
ҲûûСа浱ô۰һûɵ˭˭ķϣʵͺˣҪϸһģû׼Ϊڽаʾء
϶֪ղŴ绰Һϸ磬϶ģΪҸϲǱͱ˵ӣǸҸմŴҲЦǺǵоλ⡣
˭ꡣ
첻ˣ֮ڽþ̽ںϳһݿǰı׼½ģԼٶһ顪Ѿ²ˡ
˯ʱҰѺһӷŵͷˣͷ㣬̤ʵϲ˯ǰɹߣСʱµëͷˡʹᣬôҲǴģҲ
ڶһ磬ֻͣұ۾ڽһǸεȱ¹źԣôô찡ԭҵġ
ʹֵǸ
һǰ
ˡٸУſڡ
Ǹĺͬ־ϾͰͻˡϸûXҿ˾͵ġ
ȿȡ
ŷܺã¹ڳģ۰ɫ㲣Ų鸡һӡΪˣԵ˿Բ
˵治˼㣬û鷳ɣ
ʶĵͷַɿҡͷС鿴ǽһۣ鷳鷳
ǵһΡ
ûͦõġ
˵һסڱ˼
ҧҧǡ
Ц̵ˡ
ߵʱӰɷü׿ˣһֱĬŷȻллôᡣ
ͬѧˤˡ
ڱЦ
ŷŭˣаȽ㻹˼Цô湻Ѱ
ԩ㶼ˣһôŪһ㲻˭˵ȥС˧һȥأôô֪ϧ
ϧϧƨʱң۾ͿһӰǰƣһΪΣһҲԣ˽仹ûˡ
ȻأΪԼΣ
һƾͳȥˣۣͦȻͳˡ
׷˵ҽнžסйʵӰˡ
ûôɣ
ңӡ
ûôɣ
ŷƲƲ죬ˡ

Ҳǣ˼չһϣ˵ллˣ˼ҡ
ҾͲ˳ۡ
Ҫȵǽ᲻ɵʱܽᣬһҪʡáһͷģŽԺԿߣû˵𣿰ڱ⡣
Ȱڡ
ʯĻҲţ

ҶŷһҹһºʣϬ˷ѽ⣬ҷˣקԭ˵ŷȻǸһȥģ϶¡Ƿŭʲô˼ûűչ˾Ĵûұսƾʲô⳥ŭ֮ЩˣΰȻܻ׵õ
ŷˣֿʼʶ
ѽȥôһû
ǰǰǵˡ
²ɲ˰
԰ʲôǰ˵ǲġ
ŷվ룬ΧǾίϴƵ꺮ůĽǣմϱ߾һֻСÿţҪϷɻȥҪץʱԪ˧˧˧
ѵαҲйŷûǮûɫش֮ûŵ㣬˵ͼʲôǣΪʦ˵ʲôãΪ˵ٻȡʱ˵ٻŮϱߣе±ߡǿ޶Ҳ
һȺǳŮˣ

33



Ǹѧĺӣӻŷֱ̾ϰȥˡ
컹磬ԼСºͿ̿Сѧֻ֮һϵصϴ裬εӰֻǿתλӣỽҵ֣ѹ֣β΢ƾжϣһɧС
תͷһ
ջ֮ǰ˵Ļ
϶ŵССȽѵô硣
һô۸ϲͨ죬üĿ飬ſȴ޻˵С飬̫ܼ˵ˣҺٺһЦ۳ҪԲѷ͵ؿŮʱסˡ
ҿ϶԰˵ѧУôСüʾôûӦأǿЩСҰ˾Ҫժɽϵİٺϰ
̵񣬡Ƚá
ܳáĴǰˡ塣šƷ
أ϶ûĵģΪҾͲˣ˲һ̫˰ɣ
ûһһģ
̵Цǽһǣ·ġ
ҽŷϻŶϰɡ
Ǻǣǡ
̵ϵİɡ
԰
˵ѧĺġ
Ǻǣаɡ
ҰɣûȵĶԻ
̵ԺһڿΣûڸҷϻȥҴҴк뿪ˡҿҡҷ˵ıӰֲ̾˼˵Ů˼Ů˳嶯
Ŀ϶ţ䣬ǿЦôˣСȽʲôôң
˵ʲôϵ
϶źЦô׽Ƶģ
źϱǶͷŮ˶ҶӾϲ⣬ܺ𣿡
Ϲ밡Һء
ûϹ룬Ҿš
Ҿͦġ
϶ȻѧˣôҵĽںͳһأɶʱ˽ôõİ
϶ƮƮĿһۣǳɫʣϸʲôʱ᳤ôõİ
һ㶣٣˰
϶̾û˵ɡ
Ҳ֪̾Դǲǣ
϶һŵĿңһΪ߲嵶Ϊ˲ģȻ۰~~~
϶Ŵ΢ڲһвӿ׺ɣüĿ䵴ӣΩпɬЦˡ
ЦûЦ
϶۲ƵĵշתԹޣСȽ˵ûĻġ
ʼ磬ұġ
϶ˣʰ鱾ȥԷˣɡ
Էż㰡ͳԷ
˾ͳ¡
Ҳȥ
ϣʳôһ³
Ҳû˵³һӲ׹϶ӰûˡС˰ŭĹһţС¦ģ仨ղŴ绰ˣпȥΪ˴Ԫ
϶׼ҸղŲŰ񽻸ңȻƱۡ
δ仨橣һһ׵椣ԸҲֻд仨ˡҺʶıȽ棬붼úЦ
ĳģȥT̳תһȦ㿪һ޼޵ңͷһڳܣˣ˲ңĻʲô±áɽˡֽȥˣ˦Ӿһͨ٩ʱ٩սȦڰѡĻʮˣһ㶼˵ͷתۼʤˣһ˽СʹĿһ˽С˶Ǽͷҵֻ˾㵣ʱȤȥƣ󾹳ľ棬춼岻ϡ˷ܵʱ򣬡ʹĿĻңȽ治ǹģ˵ˡ
ҵĻɵˡ
Ժ˶ͷַĻͦ˼һ꼶ģİģȥ
ֱԼˣԡʹĿ˵˭ðӢ᳤Ȧذɣ
ʹĿ˵Ҿ˭˰ɣ
ǰǰô죿
ģǹ㻹𺳡
͡Ͳ
˭Ƿġ
ָ̰ĳˡƤС򡯣ǸʹҴˡûڶ쾹һСĹңЦĸҿ˰϶Լʶˣü˵ɽˡεǽһס
ȻҲ֪ѧײĹԵǲݣ̡ÿθ춼쳣ע⣬ǴĴѧMM̸ֱαȥժǣ˵ֵøҺƣ¶Ļڹ£Ϊ׼δ仨ܲм˵ΪٸıԼŮǼΪıԼŮǴΪ˸ıԼŮǼӴһκܲεʯȹ¡
ҸЪȥҺδ仨һѧˣô°㣿Դż˻¿ˣڶûꣿȵ˻ٸҰһүôĥ䣬Ҳÿһɢܵ죬ȥŮ˰
мһݵС˵࣬ƵĵͷһԲΧͬѧ֮أȻѾϰߡ
ţһ˿ң
δ仨֣ЦСȽ~~ˣ~~ֳǵùС˵ȥȥۡ
Сɴ⣬Ҵ뿪ҵлǳÿ׵㡣
˵仨ôΪ£
XҪ꣬ô˵
Ƥ±ң׻ʲô˼Լһҹء
ûô򵥣XӣŰǷ飬ǹȥοһء
Ǿǣ˧໹УЩöԲڵǰǵԭǣҲҪ۵ġ
ʲôп۵İ
ɫеЦǻ᳤ϴǼľˡ
δ仨ε״ǿǼƷζߣԺ޲ȥҶͬġ
ˣУǴ׽׼Ů˵׷ģܰѴഺ׸һˣô˵ȥοء
㣬ţûµŮ¡
ֲʳòţأ鶼ˡ
Цţ۽һƳȻһϤ֣һ㶣ȥ¶Ժܽᣬ仨ô 
㲻ǹǰдĲǵУϡ
ҳĬˡ
ĸӺܶطϤ쳣ҺڽŻѪɵģΪʲôΪʲôȴǷµ֣
δ仨ù˿ıʻ治ٽϣƨҲĵĵλ治µı
Ҿȣģ
仨ͷ
ᵽʲôаζۼ
ŷ˵ģ˳Ѿȥ߯۸ˡ
Ƶڴϣ˰㣬¡
ŸѾȥһȥѾͷѪ°ĭҸһա
ʲô
תƻ⣬ʵһʲء
ˣ˴ˡ
ҵȽȽĸζʲôʱôˣ
ô󻹲˺߯գΪСµ
ô°
°ûҸţΣհ
ůŷӵĿңģ羧ʯշ죬һƵ죬Ȼ󣬡СȽ
Ŀ
СȽ

ȥ㣬
ûȤĺӡ
ŷ֪һᷢ쭣οͷһֱìܣⷢӲŹֺ֡γأǴûϵҳ䵱һĽɫйϵˣ㲻ҾͳǧˣȰܵͬʱû׼ֻ˵䡣Ů֮δжϹԶڸεյֻ꣬ڹͬػһܻ漰ʱſܵõ˵ŷΪҾ˵һƵͻƿڣһֵȽֲɵһϸס
Һ֣ͼʲôһܽҲֵ͵ģҪǳҵ뵳黹ԵĲأӴʲôУپܹʵȥǵ˵дһҲôҴûҰѷµѣ˸˵ĸо̫ģץס潻ĳԿһԼô˵Ҳǵͷ֮ôȲĸںô˵Ѷõģ㷽СôҴĳ̶ֳǲ֤ĿԴ֮һ
̻ġ𼧡ʹͬ԰ûдһ仰ӡѵСʯͷʱ˵ݲãôˣޡҲǺһˣղŻ·ʱһкءݼҲĸߣ֮ɫ̹ȻҶգһͨ٩ʲôҡ˵ʵڵҿǸʵͱﲻסˡ
ͷİ
Թ԰أӵĵ绰Ǹһͷ
Ƚ~~㰡
~~Ҳء
Уϴɾ˵㡣
ҶԿûȤ
̾Ƶġ
˼˼Ĺһ£ôˣ
ҷˡ
ɧˣ
ա
ɧȥŮѣȥҴ򣬡
ЦҲ𣿡
ֲǴ򡣡
㡣ˡ
˵Լɧ
㡣˵ءȻһ䣬ǲİ
סҲǽ֪£ô֪ģ˭ģ
УҵϢһͨĺܣһѡǲİ
ġҺܲˬء
Ұɡһˬ~~ġ
һżȥġ
ݶŮˡôŰȥòøæ
һ⡣
㣬´ѾҲ䲻˵òҶʩмơ
Եͷתġ
ˣǵεģ±Ӱɡ
У±ǵεĶݲ
˰ɣ˼Ҷ˵Ⱳ±ӻֵŵġ
ʲô°ͻ˼ҹ
˭˵ģⱲ¡
ģɧ𣿻ȥ˯
װҰ~
ⲻóԵģҵĸûˡ


34



ѧУѾΪԪ׼ˣĩԻԶ
¿ԣСµëǸĸҪ̣Ҹ˵ҽյĳɼǱǱƳģؼ⺢߯٣ŵǰĲݵ֡
Ϊѧ˵һŰԸÿͰ͵Ķѧҹ˾ֻΪõۣʡ
̬Ķ飬һ࣬һ١
һǵпǻľӵС׺ÿ춥Ȧʦͷǣ©ʲô֪ʶ㣬칫ҵʦ˵ȽǸӣ1û⣬οǴȰѾ1еУ͵Ժʦˡ
˭֪вƣпҷʧ1ʧ֮ۡȻҲף˻ϣԶڴһָһջǸûĸУ¿ʦͬѧöˡҰְοңпĿ黹أ˲㶪ˣȥŶˡҷܵĵͷﴫв˵ΪһƶѾͬǰºˡмҹ˯ţܣҧűǿ޵һͿͬѧ绰װûһ˵Լں˺Ǳǰͦˡ̫
ϵCУҲص㣬1в̫ࡣòЦЩƲߵͬѧֱһ¿ɼʶҺǴһϵģˮۣˣҵҵѧвοŲм̬ҡԺ󣬰Ҵδ¹ǰҰһĹңҲЦݣҿһ඼ֵáҵ˴͵أӷİʧõĸоִ˲ƣ֮¡
ѧʽ⻹ǵһΣʦ۵㡣
δ仨ңֲ˼Ҷ˵һĺӶСѧ̣û뵽ôѧԵһ¡ɵãʮźûô򵥵ġ
ˣԼ˻Ҫᡣ
ÿҶͼݺϰ֮䣬飬Եıɵı¿ࡣ
˵ĳ壬ˬȽͬѧ𴲣ͼݽЩο飬ϣӲӵģϵСĳ裬һɷپɫ
ҪǸĵطʱȴиźëµѾˣͷ޲죬ɶ࿴˼ۣŅ̀ͷø˧硣Ƚͬѧɵˡ
꿴ЦˣСӳǺɫë£ˣȽôɡ
γѵĵͷǺǣǰɡ
ɣôλ㲻ƫǿӵλá
ԥǲҪߣ˹࣬Ҳרİ
̧̧°ͣ
ĵ̾쵼Υ쵼Υ
ۿ˿飬Ǿװġ뺣ĥĥĩĻһżӣ̶΢죬Ϳ߱˱ң
Ͼʽյǳ죬ķҷתתʣе⻹Ϊ
ѣ졣ôô̬ѧƣѧ˱̬˸̬ͷָ⾹һͷ˵ԹȻᵼѷ̷Ǹ̫̫ͺԴ䡣
еĿ飬޳ָһҳ΢ֽĦ⳿֣ư죬ɫâ͸شůĹָⷭɵĲΣӨ͸еĳƮڿǳĸС˵嵭ˮˮӳ¶ȣһƬ⺣ƻ䣬ȴ˿ģߣڣüĿŷֻĴ
ҺȻƤǷһеỬ
̧ӣĿ¶ɻ
ôһۣұʶԼʧ̬
˵ôˣ
¶ȡ
Ҵ˴ҡͷۼ⣬ȴ෢Ҳͷ
飬սЦв˰ɣ
·ѸӦͣǣҿɡ
ӹ˰죬ü΢壬ɫĴţ°͡
ſϣͣԴİģһƬ
ЦȽôⶼ᣿
߸ϵȴĲм
ǽһǫ飬ҽɡĩ˻ϼٺٺٵɵЦ
Ƴһۣ΢۽ôôֻ꣬Ҹ㽲
ǡ
㻹ûء

ҰҰɡ
㡣

㡣
⣬һĨЦݼţǰҹ꼻
쵼һϯ⣬پ񶥣éٿʦĻȻ쳣⣬ţֻҪҵһͷ߶ʮһʹʹ飬ҪдĴ뷨Լײǽͷľġ
ֿ˼⣬ӻҲ᲻
żڼ䣬˯һ˷ѡǰϦ˯һݳޡ
գգۣ˯һɣһᣬϵҰ㡣
ʼ䣬о˸ҵͷҲ˲䣬ͼ˵ĴС
ʲôҵĴǡ
ź¡
Σεק϶ȥ֣޷ģֻܲлؼң϶˵˺ܶ໰˵СȽ㴩ɫ·ƯεСʱסżң͵͵ȥӱץ㣬̰ʱ䣬ļİҵְֶû˵ľһƴ豧ſ޵ɷġεҽĳҲͣȴװȤЦĺۣǶʹεȥ¶Ժ죬·һﲻұԹü۴ЦС·ĳȣ̬ϡҼǵϵζζĳֲڵ
ôҶ롣

ʱѾˡ
һ·͵ȴŵĿʽּµζ
ɫ̵ɫư׵ļ񣬲ƺڵƻҵı䣬еģģԻˣһУҪʱȴԼݡ
һλͷʰ鱾Ʈһֽ
ͦݣ徢
Ƚע壬һ꼶ĩԣ׾ܹ
ҿЦˣˡʽᡣ




35



ᷢһù˵Ƚϡ
ĩ˷æ֮ʣ͵һ侪ף콵֡
ŷ˵ĸζϲԪĿһ̨磬Ůڶ㡣
һˮ˳
ȽǸƽĲƽˣҲǸԲĲԲˣ֪£վڷ˼ϣȻáҲһϬ
ҡҡͷҡҡͷ㵹ùҲôù
ŷ˵ŮѡǷ£ɲ֪Ϊɶֻˡ𣬳һ˽˼̨
̳ղ·ͣסȻѣ˭Ҳʶܲһȥ˵ҽȽҲǸƻɣһ䣬ܵҺδ仨仨˽ң»ӡ
ſϷ£˪
ҲŽȥˣĸк°ɣҪȥء
Ŀһۣ뷺ź⣬ɡ԰ձ㼱뿪߰ȥİɣ˳˵˵Ԫ¡
ŭˣ˦ҵ֣ߺ޵Ƚ⣡
ǣ᳤û¶ôίı˷ˡ
ҿյЦЦ⡣㿴£ȷʵܹң治ݣ˼ҰǧУƴǲ
Цǽһмðȥߣҿݳʲô
ڴ
ôô¶ˣǰ컹һŽѰءڲİΪжҸӵʱôҿأ
Ů˾һƣд٣дżʣмС߱߿ˡ
Ұ˵ˣϹûµģں˴ӲҫͶǣһΪһȥ˶죬ôҲܰɡ
Ҳͦڣޱ츳ʲôǿͷһˢ³û׼ҲͱȷԺһ㡣ҲںңҲҪ˱Ҹҡ
ʮЦٲ⡣
仨ڸϸӣҽȡ
˵벻Ҹǰǩʡĵʱ̫죬Ų϶ӡ
δ仨ЦģĽ飬һǩôôҲһҹ
˼ʱ䶼ˣһҵľˣҵĵݣҵͶ̡
ź
ҲĿתĿ
δ仨治ɫָɣ죬̲סСȽʲô
ղƼҵİɡ
ԣû
Ϊʲô
µü̫񣬲ʺǸɫôƯȻѡ
ٳЩҪʵ
δ仨̾ƯĵУСȽҺ橲ϲϲ˱۸
һ㶣漴Ȼ¡֪ĸ⣿
Ǻøǡ
¡
һᡣ˽ⷽ£֪ѹ⻷ıء
治ֵµˣ治һ
ȽŮˣĴڿࡣҲϲ£ӹɣΪŷΪ꣬ΪǷܽᡣҲϣҵñ˲֣Զ˽ȨķʽҾˡ
ҪУǿ͵ķߵѡ
Ƚĵе
仨㣬Һлл㣬ʵ˵Ҳġæɣˡ
Ƚԭᡣ
ЦϬŮ۾·ܿɺ쳾Һܺ棬Ů᲻޷˵İһˡ
δ仨û̸ĸÿһ̽ǧĻ⿪ٶתƵת޵ϣȴųжȣӲ̽ñעǡô
֪ǲǵõ洫һϣǾ˵ƣ鲻Խϲ
ߵʱδ仨ĵȽϲúҲܻкµ˰ڳΪЩˣﾡͷͲ̹ȥ԰ɣҵ۾һܶ
̾Ӷɱ沨ĥɸ״Ҫ˵졣
δ仨Ц⵭˭ǽӣá
ΰ
ƾĶۣҲΣ봫ͳĹ΢вͬҺһȺŮ˧˧ӣõҸɼҴСʽİѬաСʱҲϲվ̨ŪԼƯԼĽ£һԱžüۣɦŪˣΪû䳰ȷ˵гϢˣúѧϰΣ컹ҰҲֳĬһھͻΪ֤ҺίСӵı走⣬òͻȻӶĵ㲻롣Դ󣬽Ȥֳǧƪһɵ̨ʺСԱǸʲôģǸԵģǸ֪ݵģǸįŮģǸֱõģǸǮϰůġ
ܵڻǱȽϵִ̨ݵġƾʲôҪ˹УǸҾʧ
ƣ绰϶߿ࡣܹԣһﲻš
϶ţοοҰɡ
һ治֪Ǻá
㰲οֲο˵ģ߿ƯһģҰء
ЩͲ绰ҡ
ˣദ϶ź˽ҡ
СȽ㵽벻μӣ
Ȼ룬ĩڼôΪ·ģ
ģ
ðҳϣͷôһ㳢Եֻһ㡣
ǺǣǾȥ¡
٣ұҵġ
ûԼеô侲ǰ˶ĻڴѾʼҡңСȽԼڲںЩԼ鲻١
ôһ˵Ҿ͸ˣˣҵˡ
ǾͲˣ˭أ涪˵Ĳ㡣
ô϶źͺδ仨˼άʽôء
ſڴϣƤһֱͷûװ϶Ÿһ˽᰸ʣһϸģ϶ţлл㡣
һ£ͲдǳǳĺԿ̣ļ٣Ĭʲôʱ˵ټ
϶ֹСȽҡ
ҽֱԴʲôôˣ
ҡҺڴıݡ
ֻûһƲأҲ˵̫ˣǻʵ۲ɶɶ룬ѡ˱صĻش𣬡ллпܣڴ

36



ջղ
һľСŮеغ责òÿԼ
˵Ƚǰɣ橽Ƽء
һǹɵϷӣֻڱĻǲһ
ҽӹ籾˿򵥣ԻҲǳ׵ҾԿʤǸûԵŮǡ
ʵϣұȽϲǸŵĽɫĺݶûûΣЦƵᡣ
δ仨ʮǰİ£ڶูݵ˧ΧһĽ׳յŮתƣѪƴ֮Ӯ˹顣ΪЩڳʪĶݣϣĨսԼʮǰİ£ڶĽ׳յ˧ΧһݵŮתƣŮһһ֮һ׳նԼĵ˧ߡΪЩ㴦С磬ǺҪݵ
ڵİء
ЦڣڳԺڣʳ˻ʳ˻ļײĸӮ
ˣգôĵòŮǻᱻһȺǻ
δ仨ЦĺȽ֪ʳ˻֮ΪǻװӣֱҷȱƭģҲǻ֮ˡ
ֲ֮ǻ¶ˮ
ҾãҳǸŮ׵Ľɫ϶˾ޡһȵܵǰ˵
СЦЦǸѾѡˡΪʲôҪأ𣿼ȻŮǣȻҪѡһ峺Ů㲻ʺŮ׵ġ
ѽѽСѾͷˡҹҾˣ峺أܳ˿Ǯʱû峺
룬ҴȿҶϷǸɶģҪ߯ǸҲֻ˵ǸˣҲίԼ
˭ǰ
СӦÿ˰ɣҺ˵ʱ䰡
űƿƿһƿ
Цӯӯò˵˼ˡ
ҿɵˡ
С˵ûϵ㿴籾ɡ
Ҵʣʲô
СЦ˸ܣⲿǡ
ҾƤĸ
ҡԴ˽쵼ӲȦҵڼһٶӵıڣŮǣô
ҿһﲻ
Цʲô
ﰵү
С˵Ƚ
󼸵İ
Сһһ𣬡һҲǴһġ
Χٰ
С죬Щȡ
λϣ֣Ƚͬѧһ𿴿籾
С˿ǸĿң˼û⣬ൣ
ƤЦⲻЦûж⣬
ɵһƦЦҾӸµĿ˵үǰ첻Ƿɧôͺˣ
رҽرչˡ
Цôɧ϶⣬˭
̧ۿңɫͫ׾ôһĨƣ̵
ҾЩһ㡣㻹
ܵ⣬ǣ˵ϻû׷ˡ
̾
Ųζɣ

͵ػͷңиһƬ
˵СŮվǱ̣ˡ
һܵı飬졮ӡ
һֵĿž籾ֻȤһû۹⣬ѡԱôûˮƽ
ЦͬСҪôѡأұΪǸЦС˧ء
бҸ˧𣿡
ȷʵûˡҪ˶Լÿġ
Уѵһ㶼ڴǵ̨ͬݳ𣿡
ڴ
˰ɣŮ˶ǿķǵĶ
˵ģΪ㲻мμֻ
ⲻΪô
ҺҸղûԶ
Ҿֱ˵ˡ
ңǹٵң뱻𣿡
ȽǸŮˣôŮһɣСԺ޲ȥ
~~ڰʾ𣿷ģ޲ȥҲῼġ
Ұʾ㣿еİңûǡ
ߺߣСϡҪ찡
You ask meI his mother ask who
Աȥ򲿳̡
С˵ֻҪ̨ܱ֤ʱݳˡ
ҡΡǺӦ
ĩȷʵܷæҪ׼ԣҪдѧܽҼҺƣġѣûһƪģͷԼʾ֭ŻˮǣֱΪ潡һдһҲ٣ⶫ湻˵ģйǫôĿŵǿԼ尡
дһʣǩȽĴˬ
绰˵ҪҸ
һ£𣿸档ôˣ
˵ѧУȥڲμӱҪһ²ܻ
˰죬˼תǧأ˼ȥͲòμĩǲǣ
һ͸˿ǰòμˡ㲻̫Ľ
㡣ĺøɲ˵ǰôһ㶼ΪԵżأǽӵһڱ
Լһ꣬û취
ôͲأڱһŮİɣ
ͬ⣬ңɼȽϴ󡣡
Ұǿһ飬Ůġ
ˡ
ôǿ㣬ø㳶ЩҪȥһ£ż˰ɣ
ǰܽ档
ҪһͬģͲҪٴ̼ҡ
д̼жжŻὨġ
Ⱳȱľġ
ǡô˵ڵ֪Ҫμݵʱܽء
ҡôʲô֪
ʲôҲ֪
Ǻ꾫ŵ绰ңЦ˵˴˱˴ˣΧʲôҲ֪
֪ʲô
~
Ǻǡ
Цʲô㣿ͼʽ
Ϊͼ˼ơ
ǣ˭Թ
Ҳڶ𣿡 
УҲϵϷûʲô
ףѵ֤һһʲô𣿡
ҳױˣѾƵǣ˵ȥҳԿǵԭǣ治ܣܲˡ
ģתƻ⣬ʲôʱ߰
Цɫ΢΢ŤҾͿҧгˣˡ
ôȥɻ𳵣г
ɻ
𣿡

ΪʲôΪʲôֺ¾䲻أɻҸ㰡ڷɻʧµĸʺܸߵģСûɼ׾͵ˡµľǵˤ㡣
ô˵ﰡˤҡ
㡣

Ҿô~~~
ô¡һ㡣
лл佱
㲻𣿡
ȥһְɣǿ϶䡣
ʧ
ҵԹѺչ˾ķɻ
ˡĵֺδ仨ȥ
ϣҴӴ̽Դֱӣʹʹ¥Ų̊ϵ¡
ãǸ졣
ûĽţֹһûб츳ֱ̨ͬɱүϻǿͿĸǸѱ̨¿һ飬ղСԱ߿ء
죬õϼָʾǴϷϵߣһ̨
·ƯʮӢĴͳȹҴϣھǰתһȦתһȦ˿̣ȹѡðݡ
ϵЦݣһп
ɤԼǷĻȻ˿װŮҪе㿴ͷ
ҿһۣЦͷٷ𺳡 
ɫЦʲô㵱붥һԴ氡
ʱı죬ǣȥɡ
磬᳡һˡ
Աڷܵϰ
Ӱϵйעǿ
ӵĸףӵε࣬˽ãҸ
һվںߣһĺ棬ˮӣһ񷣬δ
ס
ĿңϷǳ
ѹͷ˵㿿ߵ㣬ҿ̨ˡĲǾȻ˳ǲܵףġ
Ƭ̣˵
ɻƳ
ңһֱһֱ
ЦүӦ˵ǻҸΪ㣬ԸһУҰ㡣
죬죬ǻҸΪ㣬ԸһУҡ㡣
ҵͷ籾дӦӵ
§סᰤ룬˳
סң΢
һ㶣үôˣ
ι㲻ַ˰ɣ
ۣ
̨ıڵǳ˸ͶǽϵӰһ㱣һǳĸƼƮҡδע
뿪ĻĿιסļٷŽ⿪
˵Ƚ

סס
ʲô
ְ֣Ľ̬ɼָ͸
̧ҵ°͡
ҿеĸӣд޴롣ʧ˷Ĳ
˵סס
ͳʹ࣬ǵòĺӣίա
ǳĹӰת
һɲǵģһɲǵĿ
һ
һҵĴϡ
ʧڴ䡣
Ỻϡ
顣
37



ٴҵδ仨ʽݡ
仨붼ģһھܾǰɣ°ݵͦõ𣿡
ηηСϱǸӲ̫
ңмЦˣ
Сʲôˣ
ҪףҵԿǿǡ
ν㣬ûЦϷݲˣұ˰ɣˡ
δ仨ĿתĿңգգۣգգۣһŭ𣺡Ҳ٣Ĳ˵ڲŸݲˣİ㣿
ͷһβһ죬ǣԲ𡣡
Ӿ󣬾׷Բ治סСʱԸһ첻ԷҲǸŪ趼Цˣ˵Ҳ֪Ը˭¿ġȻҰֿʼ˵ĵңϣֵǮĶӣ֮ԲΪǷŲǷְǡҰֵĵһ仰ҶĿʼ
δ仨Щ㶣ΪһֱŲӸа壬û뵽ôʵȽ׳ʲôˣ
ҿЦҴˣˡ
仨ŷǣϸ£֪ҪæԼ˵ԭֻʽ𣿡
ýˡ
ǺãҸ˰ɣ˭㣿
ϵλ̵üɣǽһˮ飬Ϸϡ
̵ʰɡ
ǣ鷳ˣ汧Ǹ
ǸɣŸӦ
̵뿪Ҳ̹
ղСÿϧ˵˼Σú⣬ĵһɫԸԸμӡΣ˵æʵѲСһЦˡ
Ϸݳ¶ǻ
Ķһһ
Ϊʲôҡ
ȽȥΪʲôҶڶǲǡ
Ƚҵĺҵ㡱
ҴҵǸвҰ
Ƚ˵仰
ǳ̸̸кö໰Ҫ˵
ڲŷ֣ǷŲӱ㣬ÿ٣ֶһÿɶۡ
ֻûû˵𶯣һȦһȦתҶ˸ͣС㷢㶣ʲôѽ
ҰµһЦЦһ¾һ£Ҳûٿ⣬ſظ˵ᱡռұˡģʡʡ㣬ѧУôŮͲú˵һ仰أһܷܵ⣬Ÿô΢Ľ׶˵ʲôûȥɣҡ
үôһˣ˼ͣˣٲɧңҲʶ̧ءʶ̧ܱȲ֪ҪáΪؼգͼݺϰҡ
˭·Ͼͱץ
үһϮ£񣬳ţƶɷ
һʱˣ˵ϣȻ񣬶ȥ񣬿һ˫ɫԽԽͣǰ£һĨԹޣ㲻Ƕôˣ͸ί
Щ̣ҲǷʲôܲ˦Ӹ˼ҿֺõЦЦǸòãһ㰡
Ŀҡ
ҪǸ˵ʲôΪҿ϶
·ͬѧƵƵףֵĿǣҲǣģ˭·ϴ۵С۰
˵۱Ű˵·ˡ
ͷ˵ãߣԷ
ҳԷ˰㣬ָҹյʲôƧϡٵĵؽأӵҩҩҵ£ҪҳϸŰǼҲͿˣ
ˣҸճꡣ
ҧгݵĿңô𣿳Զٷѣֲô
ǣƷҶ಻˼ǰɣǺǡ
ٷϻô𣿸ߣ
±£㿴˼Ҷأඪ˰ɣһ¶ء
УܵûӰˣͽ죡
ҵĸ첲Ҿ˦ʲô㣿ֶŵİĿңˣڹǲǡΪ¡
һͷʹװɵȻǺð취¾Ƥûʧܹˣ˵߰߰ɣү˵ȥĳԣҸȥ
ִҵ֣һʼʱСҲٷͳ׷ģʮָֻЦоҵܵϽ֡
Ȼһ⣬Цĺ͵Ļǡ
ЩҲ֪οڣҾˮۣҲۡҲҪٵĿУҪַʽ֤Լ˸
ϲϣҡ

38



ൽ˺ĥǸ޹󣬹Ưĵطù˵үһָдС㽫һһ£СԾȻֽϣ㣬ȴһۣ˳Եô𣿡
ƳһۣЦ⣬ʲôʸң
˵ⲻǷô
СΪǵ裬ʮ׵ˮ磬뵣ǡڰ˷ʱͣסȻѵء
Ǳ껨ɫƣŻһڡһڣŨݼ㡣
Ҷ棬ĿңС۾գգһ¡
ΣȿڣǸ
죬Ҳ˵
ǺǺãǽֻԷ˵

֪̾Ǻá
Ұ죬⿪µĵһŦۡ
̻ܣûãԴңȫ֮£Ǭ֮УҾͲĸǿ鷸ܵ֡
΢򴽣ǲ֪οڣԥȽңûϲһˣ˵֡
ժϵļٻһƬ̣Ҫģûһĵˡ
ôĶ㣿
벻
Ц԰׵һĺĺɻŴĹִԸҸᣬȽá
ҶӵЦǸƢǿĵܵܣҺãô÷
Щŭû㿪Ц
ǣ֪˰㿴Ϸܵиɣ˵˵Ҹɶ㸺ɶֹȷ°빦
˵ֻҪֻҪͬҡ
һĿ
ĬˣתŲ豭ͻȻôϹ۾ôһˣ̵̸ͣͣ٣
裬㺰ʲôⲻҸ۸ϣɶƽ͵˵
˿ǱĲᣬһĲ裬ʼӣһײǽͷļƣѻ㰮ҲòҲã֮˵ˣҲװɵ㶣ҶˣЩһ͸Ҳøʲôʲô϶һףѻ˵ˣҲٶң㣬ԸԸš
ƵĺȲ裬ڣ䲻Ը⡣
ܻгԲѷңΪʲôѽ˵ٸұЩûʵɣ˵ʵ
ʵҲϲ㡣
ٳҲһоûС
үӳڣضһƽԺǰ˶иëǾ쳣ϰ˱͵һԼһͬʵģ϶ƽ⣬֮ΩҶ뷨跨Ū֣̱ºܶİ鶼ôġ
ҺܱǸҲҰŮǣûԣһΪ嶷׶ңϸˮůǺҵĴ̼ΪͶһҲܳã۳ϵģЪ˰
үͲһˣԭиоҲΪŻȥˡ
ȼϣ־˵㲻ϲģҸĻ𣿡
ϲİҸĻ𣿡
Ҳ֪٣ͦʵ
ǰŮ˱ҼĶ࣬һûûûԵģôܿأһʱͿ˰ɣȥ˯һͺˣʡһӢ
ңأԳСӵģҲٿԼƲסʲôٶɳ֮
òϣʶǻᣬȷʵãһν˲Ů˲֪ǻʵŮˣүôǡôģô⡣вұһŮǣ֮Ĩ𻨻ûͱһˮɱҡ֮ˣҲͦ£һҵʱûӢµĻӵն˿һԴӣ˳Ŀ֮³϶̩̹˺һ
سҲϡ˰ɡ޲檣檲͵͵͵òŵõģ˾ô
δ仨̵ңҪ磬̸ˣһѡֲУ绻ѡ֣ȵƻղٵʱȥˣʱѾûнֵʸˣõģͼĲƣͼʵ
һ绨䣬绨òһ绨£ôỵ́ڳˣˣζٲһʧǧźޣٻǰȻҪԼôһҪѧģԸʹҲԼʹ˽ҳϡ
˵ȽҴûΪŮ˸ıԼ죬Ϊ㣬Ըһԣˣ㲻䡣
⻰˵ĶҲ֪ү黰ԶٸŮ˵ҳΪڼ϶һ
ҳ֣˵ֻҡ
ʵʵĽ˳
Ҵ򿪵绰һٶ֣Щ󲿷ֶŮɣȫǰŮѣ
ԥĻش𣺡ֻмǣѾܾûϵˡЩȫǰͬѧĺš
Ǻô𰸣νȻþɳ˵ѻġ
˰㣬ҵ߱ôƭ𣿡
㲻ţ
òҴȥʰ
ֳĬˣµ۲Թޡ϶͵ذɣ˭ţ˵ãֻ˵֪ôҪģ͵קβͲ֡
㿴˵һ㻹ţҪѣһҹĵİɣΪһֻôǰŮѵĺ˵Ϊһװģʡõʱ˺Ҷÿ
ʵ˵ɣǲɾЩ绰ͺһ𣿡
ɣֻֻǱ󣬱ָ˭ȥأԸƵȶ㣬ɵ
ĿңǼᶨһĲô˵ɣվüġ
٣㻹˼˵⻰֪֪ûʸ˵⻰ˣ㣬ʮôˣǳ̵ôˣ
Щֻ档û档
ô֤ģԭ򣬾ԲͰ˵ѵԲͳ̫Ư˼㿴ȫռˡ
ҡʲôֲܾģֲҵĴܲȥΰɣ
ԣ⵹УԱɽİɣҾϲЦ
̾Ӷͳ̣ҪϣʾԱߵḺ̌־һۣ޺޵װ˻ȥһ͸뵽г¸ʲô̸
ûҿͦãǲϵ˵㡣
ЦˣȽΪ˽ûˣҪǲһĴ𰸣ҲŹ㡣
жްҪôĥңҸ˵йҪСձѧôƤ
һ͸ƤôŰ㣬ĵ㲻ð㿴ң˵ҲĿ
Ϊ̫ˣҲŲҪƯĶƯʵõĶ϶
ЦˣĿɬʧ䣬ϲˣ
סȻɿҡͷûûУûϲˡ
һлᡣ
֪Ҿ˵ˡ
Ȼסҵ֣˵Ҫҵȶã
ҳһ£קĻֶͦѣˣ˵һ̶ҪȡûϷ
˾¶ȣݽȥͲˣůͷˣҲܰ
ֻɶ꣬ҲŲջ
˵һ룬һᣬҲԼһᣬ꣬Ͱòã㻹ûаңҲٲ㡣㡣㡣
һˣȽεºܣó¼ܵ˵ֻ
еϣԶ׼Ҳ⣬ҲۡԭΪֻ԰Ľ۲ݣһʱĸĿζ·ߵСҰܴ٣ҲעİɡҶ̫ײһ𣬶ܾˡۡҲ֪氮һ˻Ǻεȷ񣬵ϲԣǧҪҡһ̣᲻ͣȡͣռУֱ˴ƱĻ䣬ȴĥļ顣룬ΪԸô΢ĸ飬ǲѣǧմáˣҲΪˡ
鲻ƶ࣬һ绹ǧơĵؽʱֻ˼޾
ģ֮ף˲õĶ
֪Ƚ飬Ҳˣδ˼ϣһֶûС
ڶİ飬ֻҾûϲڶԵʱ䣬ˣڴˣƫƫֻϲ롣
㿴ȽΡ
ҿųңһ̣Ҿͬ
˵ʲôٴ˵ۺȲ裬ɱֵܡ
һѻӿҵ֣ȽôôûûΰҶ˵ֻ㻹ôŰ㡣
ˮһ˳ǵ㽦ϣۣɵˣҵֲͣĴ۲۰ԲԲҲǹģô㿪㣿
ҺȻ죬ţҵȣš
ңǷһǣ㲻ҪٸҴ
ǲҪͻ⣬Ҫͻ飬ۡǿЦЦû£ȥĨҩͺˡʲôȻȥˣ԰ɡ
ɵǺǵĿң˶٣˵ңҵ绰Ҷţ𣿡
ҵͷǣС
һͷ¿Сģ־ᡣ
͵͵̨ܵ׼˽ˣһǼǮҾסˣСӻĸĸǮǽһۣͺڲ裬ֵ

39



ĶĺмĽҲ˻ûɹƵʱѾ貨΢Ĺˡ
ҿڱ￴⣬ͷҲɢůէȻ̧ͷһ֡ðҳϣûƯ
üޡǰһ飺ĩʣʮ졣ԱС֣ˮһսƸۡڽԴÿλƵĻȥ˵λǾ⣬̵Ժıˣ̵ĻԺĸ̹ɣҹѰҰ
ƣǿʼʡǸĿԺǿˣʲô¶ж棬ϮҰֵľͷԡиСңʼղףձ鱾Ͱ͵ĿУΪʲôһɸ̵֣𣬾ôһȱƷĪĳ裬ȴ᲻ô᲻ֻӵĽ̵ʲôƷΨжߡȻҾɵ˰ĺúѧϰϣôҲû߱ĳӻ˧硣ָңΪ˻췹ԣȱ˲ţ۸񣬵취ԼɳҵĶˣſѧֱˣֵǮĲ˲ţȫţǵýǵϵô°࣬㲻ûҪܽʡѧһҵʧҵʮȴҵ³䱯ֲ˵ѧΨһĳ·ֻȴԽ٣ֻңɻĵģҪϸľţǰǰˣ̡йص治𣬺ԸԼǰ;ע˼ҲûһЩν뾭ѵ£йһȶǴġ
ҼǵøһʵǳŲסˣÿŰƵѧϰҲжЧϿƪĵĴ⣬રવµעҰίԹ˭ѡ·ֻһ˼ߵףȫͷѹأһоˡ
Ƕʱ϶ҵҩ˾͸绰֪Ҳһʮ㲻˯ܶҹԹһ໥ߣ飬϶ŵСɤӱ峺ΪҹôһĨӵɳƣβأʯžľޣᾫû뵽˵˯ҾʹѧҵѹأͷҲмɵѧǮʵӵܡиᰮӰҿЦѧ̬߯Ůģң㡣ȴ޶⣬Цнţƾʲô֪֪˵⻰ʱһֱšԸū񡯣ǸѧĴȥˡ˵ʲô˼̯һǮļҺԸԼһӵ˼ãʵʸûСҲϲϲӰûʱҲҪǮģûǮɶŵ¶롣
ǰһһŮȨߣй߯⽨ŮͬǵȨ档ѶҡΪʲôԼûŮ޲űǵµĹŴ޸ϹʳǣΪƿ౼
۸ߺҾˣԺ˭Ҿ͸˭˵
ڽýԼֲ֣ΩƳһۣϳ֣ûôĵˡ
ұܴ⣬űӹȥ̧ͷɫ԰׵ĸӡ
ֻ죬һͷһ£ԥ̣ܵ¥˵ιС͵顣
ǱߺܳԼŵ˵ģź⣬ɶ㣿
Цˣ᳤ĩڼ˵ܸɶ
꼸ǰִڣ˵һ·ɻ͸Ҵ绰ʱҼʵױȣ˵ҲǹҩƵģʱһʸ澴ΰ
Բˮ©ˣϳһɲ΢Цһûı飬ʱ̴սȫ״̬Ҿ̾̾һ˵ȡһܾڹٳˣҪһǡôĶԡ
Ҽǵãûٶ䳰ȷ껹һˮ˿ĲԹޣ˵۵ļ϶ҽڵҹȤ̸СҾĲ죬˵СȽлᣬһ
Ҹҿ϶һû˼ǵĻ겻Ȳѵ²ŵκ£ֻһ޻̸֮˵жǼٵģҹԹԵ׻˰Сʱû˵һ̵Ļ
СĸƵģವ·壬͸ǿֻһ£סĶأǱԣɻʣȽأ𣿡
ᣬ裿ҳӵĵ绰ǶḴϰأ³˼Ұ
Цһĺͷ磬ðˣȥɣҸ㷢š
ů͵һͿһڵĳӶˣôңΪ˽Ǻ꾫һ绰
ֻ𶯣֣ȲĴ򿪿
ʵܲϲţ̶̼ȴָʹ߯鷳г˳㰲οұԴݲеưС飬Լļ仰ůȥ
ʣ⼸͸Լţûȥˣ
룬룬һҧصʲôлǰ˸ұأû뵽㣿ȥЩڣ˵ʲô⽻޵ݡ
Ĭ˺ðŻأŶǰ𣿡
һʱ²͸ͼ˳Ļ˵ȥԡϿһӣҶ̣
ϲ
͵Ц꾫ôֱ׸ﰡҸ߹˰аɣôƯ϶ϲ
Ư
ǰƯˣһ꾫ء
겻ˣҲĵ˵ʲô𣿡᳤ôˣ𣿶Բ𰡡ʯ󺣣Ǳߺ޷Ӧ
Цſڱϣĺƺɽ
ŷЦ˵һʲô㣿˭㷢ʲô˰ɣ
ҵͷûһϹҵ¹ޡ




40



ǰ˾ܣ㷢֣Ϊʲôôⲻһĥ־
ҾһǱȽϼᶨģݲгģͼܡ
·꼶Ӵڣ治ɫǰߣһ裬ԺΪԺΪ㿴ҶɫǶΪ˼룬°˼Ÿôġ
ѧУͼݽĺ⣬Ա߾ʳáվС·ԥ˰죬ȥԷ϶Ҳλӣȥ飬ֻܳԲи䷹ʿˮСһҧֱͼͦ
¥չչһתǣһײһ˵鱾ײҵȥʶĵǸһҶ˵ơ
ʰã˳ɨһۣɷд֡
һơ
һ齻ЦЦɰҲô
ӹ飬ң˵
˵˵ʲôˣ
ۣԹ鱾ǲ˵
ĵ̾ǸŤĺӣû˵û˵ҽȥˡ
̧ͷƳһۣǳǳίί
¥˵ǽ𣿡
˶٣˵㡣
Цүڿ˵ˣ
ٴγĬ
Ҽȥͼݽ飬һŵļӾͷֱۣŵһ˷Σһȥͱ
ɶѵǰӲ֪ı
ƮƮȥޱȣҿ飬û׼ܵõЩο˭֪̱Ƶסһ׳̬
ŭˣĵҰ㣿λλΣʲôΡ
Цô˵ģҲΣô鰡
һ߻ȥ¡
УҲ飬
ҿ
Ҳ~
ǲ˰㣿
Ǿ¡
һȥ죬ᱳʹ͵һ̧ͷȻߴһ飬ֺϤǰǰͺ̫̫ƼǱҴϲãȴһص⡣
̫ߣ̫治顣
ͷǡͼݶ׼ӣ߲ʸûУҰɡ
СҲ֪ȥˣõõʱûӰˣӦ˺δ仨Ǿ仰ƯԹŶסοƯġ
ҿ˿Ҳûһҵ棬ֻͷұģٱģż⣬һ㡣˿һЦһ㣬ұӵһݵĻĺеıζļҵֱȡǱ飬԰׵ӳڹžɵķϣǳľƬȻưܵɫʣأȱȴҲľˡ
飬ָҵϣһ㻬߹ۣನ
ͷҵһǣЦôô
ʶĿеᣬ㣬ҹһ㣬ĳΣǳǳЦˣü΢䣬繡
ҪһŮһβˣȽվβˡ֣룬ץ죬辯㣬ԺٶҶֶŵҲŹ㡣
գգۣЦĸ꣬ôҪӱĶҶ𣿡
㣬𣿡
Ц΢ߵԣָһ˵ҸղŰҵģ϶áԱ߻һҿ˿һģһղǰЩһ顣
̾лл
˵ҰðɣСӹǣ˻۲ǡ
Ҳİ¥ҪǸһţүԺˤȥ׼ꡣ
Ů¥£Ҫ飬㿪Ҷ͵ˣͲȥ𣿡
ſϴ費ͬģҪǴŮٷЦЦû׼ܱŮȥ
ûġôҲñʾʾɣôлҰ
վã׼ľ˸ʮȵĹ˵ллү£Сġ
ʱⵯָת˲ĩڿԡ
̤һѲк󸣡
귢űƽңܡǷӺӣػζǿһ䣺쵼𣿡
꼸̾лȴʣǿ˰ɣ
~ˣڿˡ
Ŷ
ôҿզ
ҪˣҲͲϸŸˡ
ҵĺòá
ӣˣҲҸȥ
㲻ҲҪ˵ҿĺܺãüˡ
Ǻǡҿȥˡ
ǻа𣿡
ϣһȥ
ܰ쵼ʤ飬Ե·ӭ
Ҫʲô
ѽ⻰˵ģܻˡ
治Ҫ˵ʵֻһλᡣ
ɡ
ǡǰСôˣ
װɵȻٳ㶣СʲôС
ǵҲûϵһȥˣúġ
ġģ
ҼǵСѧʦҳʱʲô¶ĳġ
δ仨ȥK裬Ϊԥ绰ҲǳҰִСͽңܰͶѪǮͶʱ֮ԴֵǿɳܵģK裬KǮһˮҪۡ
仨ЦȻ꼶һɵǰڿеĶ룬÷ɡ
ˣкƾܣҰֻңֻҪԼҵѪǮộС
Ȼͬ⡣
ĿĵҲ֪ԭϻҺŷȥǼңһüKISSš
˰䣬ʱǳסˡ˲٣ʮˣһƬǺѬơĽɢɢмԱһЩٶ˵Ķʮ˽һֱΪѧУ˶ɫûɫֻҪУ԰ɫɫ汸ˡ
δ仨üС˿ΣǸĳЦЦиͺ߹ȤĴң橣˭û˵žҪң仨һĵ֣ȥ㡣
ǽһƣ裬иͷûеĸҪңܲܰͺЦˣ׸ü̵ۣˡһ飬ʧܣɫҲôûˮ׼
طǿ϶ȥ뿪ȻƳмһˣʱֵС
һŮţͣС˲֪յ˵˾ʲôȻתͷſޱĿ룬ȻԥߵǰңС龪ȵǽһƯ
˼Ŀңôˣ
δ仨˵Ҵİ
㡣ȥǰɣš
øղСã
һۣѸջĿ⣬Ϲ˵ʲô߰ɡ
УһĲᡣ
ǻܵǰ衣仨м䣬ҺͳߣలȫλãȾƣʵʵڽȿ֡
д仨ڣõ䳡һûһ٩͵͵ңװûרעĿ̨ϵи֣һ׺ϵĸ裬˺ܻܰġʵߡ
һƬֽԣǸ
ƵĻ£ͻ¼š
һ֪ԭҺͳд仨֮ôľ롣ԿԽĺ
ҿײһǺһھơ
ЦԭҲôɰ
ʱ䣬˽ΧһǾ
ƹѲδ仨Щ⣬ЦԽԽûףϲһʲôо
ſţ⻰ֱԴϲ˭˭ϲ˭
δ仨˵أҪϲһŮô
һ㶣°͵ϣ۾գգȥƿǿƳңҪϲһŮһܺúܺá
δ仨Ц˵ôð
Ȼˣ۲ʣЦݹˣӣȻץסҵ֣һɵЦһ֣ΪööóԵģԣҶҪֵġһĻϣҺͱŮϵҾͻǵĺȫɾˣһᡣһÿһԷǺǣ⣬ҳԲˡʱһҵ·Ҳ䡣Ҫÿ춼ĿģһֱЦһֱЦûκηաһԲ˺˵ʱһᶺЦ˵ʱһˡܱܱȥͼݶ飬Ҳ£ڰһңࡣҸǰԭģϲһ˻ϲʹͻ绰ˣĺܺܣһͻؿģģȴֹסЦ
ſϣĿңȻٻҺյ˫֮˿˿ӡתڸ״ĺߣһִţԵȴصɫ
Ҫأץţˮ֣͸ŽֱҪĶ飬ĵȴڻһˮ飬͵͵Цˡ
Ƚףס
ҵһͷĿѣƵĽǳۣЦ
֣üȻһƬУ㲻סʲôסΪʲôңΪʲôң
룬۽ˣƬĵůҲʧȻѣδ仨Ϭľ⡣
ЦЦء
һҵĵͷԡˡ
ˣôҵ˵Щأ
仨㣬ҡǡ
δ仨ЦҲͦΪѵİɣҿóû˼
Ҳ֪𡣳ѻ˯
ҡҲϲ
ôԥжˣ
ûС
ɵãʱͬ͵ںҧҧݺģѻ˵ˣ׵ġ
Ҷ˵ˡ㿴
ȻôأΪʲôŽҪףһȻѣһ˾׵Ķࡣ
ʲôҵġ޷Ǿ档
㿴ǸΪӣ棿Ȼ˵㣬ҲⳤģôһСôӵˣ㻹ûشңΪʲôŽ
Ҳ֪
бˣ
ûС
ôԥװ⣬ǲбˣ
Ҳ֪

̨ϵ˧ֻ׸裬εġ·ʱиСȥ׻ȺһЦ
ұۡǸҹմȾħһ㣬ʱ̸ʴҵ˼ɹǵĿС
˵仨㣬ңϲһˣ
δ仨⣬Ȼװˡ㣬ڳǸ֮ѡһϴѡ˭

41



ƿδ仨ŭǡҺ˵ء
δ仨޹̾ԺͰǷֲģˣȻҪϵĽӴ
Ъ˰㣬֪Ҳʡ
Уװʲô࣬ʲôһ֪ӣֺαƷ
ǣѧѧ˽
ſϣʡ£С˷а˷档ãǬ󣬺³
ͬҾԩ
ϵģǰ鱾ҡ
Ů౧Թ޴ӹű㺬ᡣҺŮһҲԴҲȡ֣һˣᷳˣԿ
ҪģҸˣҪģûÿɸһҲض᳤á
ԲĪΪˮ£Ī֦ѩԣҵĽԾӪһݰ顣
̫â¶˵ϲңٴЩһѹıݵɣôɸ˵Ķηָо񿴸߶дĺ¥Σ߯ǣǿ
һֱڴһĭİ顣ҹλʱůݵӵ
Ҫʱ̶ϣûƭô򵥵Ҫ󣬳ʣõ
ɲͷǰùβݲʶ̧٣ô¹Ҳųĵ
仨㣬ôѳŪȥ
ô֪˭ѧУзӰ
뵽˰˧硣С˧飬ܲˡ
绰ͨһû˵ŷԲԲҲ˵ֻòã
ѽ˷չĻͦ찡˵ʲôŷˣ
ιŷ
ҡ
㡣˭
û𣿰ˣȽذǸ
Ŷ£
Ļ찡˵Һһͷģôôأүˣǽһ
ôһ¾Ұ
С˧ĺ׼ʱҵһ˵໰
ϳʱıҵĸ첲һֱ˵СȽ㲻Ҫߡ
ߣߣ
ҵ۵ǧٿס
ԿˣܽύˣȴҸȸҸ˳ȴȸ¡
Ҹеܿ飬¡ˣҲҲʱԼڵڴ
߿ֹͣ˼ΪҪ·ӦȥΡ
ййʮûкúõĿĴúɽ蹤æûʱҳȥȥԶĵطϺҰҪȥ￪ᣬӴŵȥұһ¡
ҺϲĽˮ磬Ϊ˱Ƚ϶ࡣ£˪ѩϸ꣬ʯ·ٻȹֽɡСϸˬᰡҵ˸֤֮꣬һȥ 
ھ㷹ĴڻˣʱѧУѾ˼٣Ǽֻ˵
һˣ᲻ɫĴĦ˼͸֮󣬱ӭ㣬źۼǡô˷ʤȻʱԼôƵİáˡ
˵ϣ˵˵˵ĵ˵ϣ˵˵ҶЦˣѧ˼
Һ죬Զйͬ⣬뵽ˮһͷȥǧСˮӿ
ĳԼȥӪ˵꼶֯ġҽʮӱͬˣȻȺҲͲϻʱҪˣҲȥɢɢģɶܸȻ֮ͺ֮
ҺҰ˵ѧУĻǶ׼ſ˼һ׼ԵĸСƵģ˵Ҵο֡˼̼ͣ
Ұֶҵһ򲻹棬ҪӵԼĿռ䣬ˡǱ򡯣ѧһ飬챧Уøѧһվھ˵ļϣһվվ˼ʮ꣬ͷоĲжߡ
ҰûʱңзȻ䵽ϡ
ֻһ⣬û
һ飬˵ֻһ֪м
˭ϲʶǲǺúӰ
룬˵ϴһؼѧ
û뵽̾Ц˻ֱ˵ǾͺǾͺãȥɣͬˡ
˵̫̫ЦŲԼŮǺ꾫ʲôҩˡ




42



Ů˲ţ˸ţš
ڿտĳ;վ㲻˵꼶֯ôôһ˰
ЦĽӹҵ˵ȥ𣿡
ʲôãҪЭȥٱ㣡
㲻ȥŮȨ汣ϻᣬʡ¡
˵ôϵأ㣡ѹ޲׼ⱨӦģ
ιһһʱû׼˵ϡ
һΪܺһȺ˧繲һҹأڴ졣
꾲Ŀҡ
ˡ߰ɡ

ǰɣҪԽСʱҪȷעⰲȫ
¶Ӫ˻٣ȫͣ˽ҳ
˵㿴һƴĵطô˸һ㻹ʲô
꾫㣿˵·֪ƭ֪ĴŮô㶼ϲ⣬ƵתĿңҵп쭣ʱͰѻ˻ȥ˵Щ鱾޷ƣֻÿԼ
ллˣԼðɡ
ѱݸңЦ
¶Ӫغ棬ԱȽʮӵע⣬ҪֻơúϸְҵֻҪһеͷ̨Ͻһ׼˭档
վԱߵһ̫̫Ұ̸Сһģ
ЩΣ̫̫С϶ûһͷһۣ󷽵ĵͷǡͷռ˱˵ϲ
̫̫ЦˣӴصһϸһջƵģҰϰ˺üΣܿС£ڵ˰죬Լˡ
ǺЦڵˣʲôҰΪСʱͶͷܹջһﰡҪʱ򣬾ģҪҾͼޡѽȣ׷Ҹףѵ׷ȱҸޣ棬ҪطҪˡ
Ǳ̫̫ʵϵĹͷֱ˵һҪһߣиӦҺ˵˵Ÿƴ
صķ羰ܺãǱ¶Ӫ㡣÷˪֦βʣһ㣬ݻ䣬ɪɪ塣Ҷпã÷δ㡣
⣬һƬģԼݺЦ
Һھ׵ּС·δѾޱȺг
ǰһ·˵Ӱģһˮīϸ£ȴ̼ϾڻɽҰ֮У֪ԼǹԮģְοʲôǿ
Ȼһ˿ãι~~𣿡
ߵ꣬~ش𰡣
죬˵ʲô
˼㻰˵ʲô˵ʲô
ͷ˵󺰵Ҷ~~
ǰһЦ
ε˵ʲô㣿
㲻𣿡
ƿԡԭѶԸ˲ǣƽʱһȴһ᲻Ƶˡ
ţһţİ㱧ϴ.ġ.ѵġڿ.ġ.ȻĶ˵ơ~~~ûˣװģڸʲô
ôǷǵĶҲֻгᷢһ飬ܸоԼǱɷ͵СϱҪػԱǧעֻǿ˯أɶ´˵ɡȻֻ𶯵ģĲ
ޣԭϲ̫ȫвͺܼªҿһıɡʱ˵ҪƻʳһͦΪкöҪТңӰͳз档
ҿƲסҪĥȴ޿κΣƺǻǱ治ַʽڹͺνѼ顣
İˣ졣ϲˣ΢ЦϸǳĿֻ꣬ҧһڡ
ڵʡ
Χһ¶ӪˣǱߴĸܶ˶˵˧ģŨü۳񷢸硣ڵƤ࣬ʩҲ佱ҡҺ
ݸһϯë̺ϰɣɽͷ䡣
̵ĽӹȻֲ˿
ЦҲ䡣
Ͳ䣬Цôɧᡣ
̧ͷȥҹշ׹ԡƲҹ磬һС
ɽţңż䡣Ӱ涣֦⣬
ӣ顮ӡ
꿴һۣ˵Ҹ㽲°ɡ
治ɫˣֻƬ¡
Ŷҽһɡ
ˣ㵽ʱҪŵˣһ꣬ҿû㡣
һ갡
ֲ¡
Ǻǡ
Ҿ϶̣۾֪Ŀֻһ֦
һ֦΢ǧϳ
һ֦ɬȼ䡣
ɹǵգܷķ£ˮĻܷǻ˵Եծ
˼˼ܲ˼
ãĻ棬˵һ½ϵ̲Ӱһ綴ͥµɫʣǳǳĸӺͼ
ߣġ
ҵ֣˵ѾˣҪټˡ
֣Զһ㣬ŮܲףʲôϵҸ
üʮåȽ졣ˣ˯ɡ
ȿȡȿȡ
ʱĽҰ⣬˵йŮ˺ͣ㻵¶Բôķֳ
ɫҽࡣٲƣҽŵĲУһҪǰѵҲǷṩ˽Ǯ롣
ڰ﷭ȻЦˣ˵ףﾹȻһơƣȲȣ
ƣơƺ~ƺ԰ȣ㲻Ⱦƣ
һ˰̣ЦáҲˣˡ
϶֪ʲôⲻƣ꾫
һɵĿ񣬶βΰҹ˰ɣ
˵оΣ˯˲֪ˡ

Ƿʼ·
Ҵ󾪣ʲô㣿ʲô㣿
˯˯·𣿡
ǡŶô䣬˰ɡ
ԹԵĵͷǾͲˡ
Ƭ䣬Ц⣬ҧҧһΣһΡ
δһҾͬҹ齣ͬ״Ҳ
ҹ˵ĺ໺Ƴǽ뺨Ρ̹ˣȴշת࣬˯⡣ϵĻҷ飬ʮţʮߵɫұߵǻɫмǺɫ
»ƮƮԾճˡ
Զϸ裬ҹϢǶ˻ڿ񻶡
תͷҹ°ͼһƶʯĹҳӣһ㣬һŲ
Ź˵СҲףϢҵϣƣ
֥
˯ˣ̣
ŶǺǺ~~~СˣǺɤҲû㡣
٬һѣˬ壬ͨ͸Ͼ
ѩδ֪ףҹѾ塣
Ľëһ̾һӲҾǹ
۾Ц㣬㲻˯Ϲʲôأ
ŵڵϣ׵ܵô㣿ô˯
ǵ͹ˣ˯˶ңϹ˻ȸ״Һ޺޵£ÿ
˵˯ռұˣôܲţ
˼һεëרŵϷҽˣԶ㣬ʡĿ޶
ǺǣȽƢôô
ףʶ˰ɣ
˶٣ҹŹ֣֪֪Կģ
Ҳ⣬ǳǳЦôôˣЦЦȻѹϡ
ʧУﰡ㣿Ҳˣ
ߣаΪʲôˣ
ҿˣźƤǣ㿪
ˣôԳ˵𣿡
˭ǳҲҳĸƭ
굥ѹסҵ֣һֻҵ°ͣ˵㲻ĸԸģ
Ҳǣ
ɵģҵ֪ǻоҲ֪Ҳǡ
ŮһҪ԰Ժ·֪ϸĻȥҾǰ֮
ֱƽ֣ղŻĥС˿а欣Ƿˮת˵ʲô˵һ飿
~~ҴˣҲ˵ˣ嶯ħ磡
ʲô
ûûʲô
˵˭ħ
ңǣ
ûħС
ץҵ°ͣ׺ݣȴ磬˵Ϊʲô϶ЦΪʲôң
ҡԩ˭˭Ц˭˭㡣ҡ
ʲô?ʲôң˵˵Ҿ͡
գգۣգգۡ
Цˣôڴʲô
ڴˣ
ô˰
ҡˡɣҴˡ
ǺǣҰ㰡
΢ЦſסҵĴ
һƬã䣬ᰣˮʣҶ˵һ˫ӡ
̷¥峺
ĽëŨ˳β΢ϸϸĿ֪ܲ塣
ڽ㣬ɹǡ
еԵź
ҹȻʢ˵ζһ仨㸡ϸ
ȴĴУ΢ǹؾƣ㲻ǻ
¸̣кҡˣŪɫһʲôͷ£ͷ˼磿
ҸеѣͷһƬհס
뿪軭ҵ´ɵѾͷû˸߹㣬ǵʱҪ𣿡





43



ι㻹ʹʹ

ҪҰࣿ

˵仰

ſڵϣۣ˼
̾ʱǸᱻΪֻʲų磬һƣƮƮײϣΪϾҪ棬СҲ۵Ĳᡣ
ȻүԶվɫһߡүү˵һдʵʳĪäĿսޣóȻȥһֻϻѵ˸߲ҵĻӦ磬Ҳ˵ãֻ˵Ƿᡣ
̧ۣĺƻعⷵգצͻȻ˹
㿪죬Ƕ˵ĸתأҪȣûץå
˶٣εķ֣Цľ޲ҪʵĻҪ㲻ϲ𣿡
ǸɬһЦָβ΢˵һ䡰~~ʢĿ٣ǸһӰ裬·ȥιʵŮˣߣȴɶҲ˵ֻһңԼùǺް
꿴ңҽš
ĿңҸš
½Ǳ߬Ͱͣӣ֣һߣ
ͷ˲䣬ָҵ۾ü۽ǴṴգǳǳ軭
һһУ߲
ҿеԼüɽۺˮһĨĨɬ⣬ȫȫдϣȻΣЦ⡣
᲻ף᲻ף
һֱִͼεģУɵܻӭɣ
һˣʩһᣬһԣЦͶ顣ҲܳΪɱε
ȷʵ治
δ֣ǲ֪м顣
ˣʰɡ
ҵͷվȴϱ°סЩˤһ֣ЦЦ٬˵Сĵ㡣
һΪǹġҾ衣˳ֺĿллͷġ
üһЦǲµССè衣
庮ɫ΢̷أɢᡣ
յ̣˿ơ
ʱһ޵ǶˣŮ괵ڣ󺰡handsome boy
ҲɫĿţֻǵЦ
̤̣һ·޻䵭ıּĬĲɣ⣬ҿһۣٿһۣˤ~ˤ~ˤ㻹קק
ʱ·ѽӽյ㣬Ҳ۵Ĵ粽С쵼ڶ׼ЪϢ
ٽڴһ˹ʯڣվڶɽԶصɽ
˧ڲ࣬ʳգҸпӵ¡
һңĴúɽһĨӡҼҪЦСⱲԶûоµһˡû̹һ̱쵼˵Сɤỽҵ֡
ֻҪˮȣзԣ˿ҵƢǺܺõģҿͿĴС⡣
Цˡˡ
֦ҡӰƣƼ
ǳɴһᣬˮһ
˵СȽϲҰ㣬Ƚϲĸ
һ£Щ׹£Ϊȫ˺һεҲεʬ޴档
΢΢ס࣬оһ㣬ʣ㣬ղ˵ʲô
ҪǸ˵ûʲôҸұ֤ȥҵȥ
û̧ͷ￴ʲô׽ŪЦζˣ̼˵ϷѾˡֻ밲ֵַĹӡ
̾ȻҵϾͶֱۡ
ֿγǡ
СȽѾһ·
֪֪жʱ䣬ڶ㣿Һ͸ʱųηԼ
Щ˵ãȴֲò˵
ˮգԼҲ㲻ô鲻Խ 
ˣǴûô֪ʲôǶԣ
ӿȵмûԸⳢԣǿԴٵϸʻ붫
ЩѾٹ̣ӦףֻҪڣû֮֡ȻǵȻҲȨѡǡ
ǿڹȥȻҲڴ˿ҰãľԸ⣬Ǳɽ֮żԵˡ
ģһַĹϵ˿ҽǱ
СȽ㶮ô
ҳɵˣʶʣ㵽˵ʲô
Ц᲻
ҶҸöôҸҶô
ЩȣĲСȽϲϲң
ҷʣϲϲң
ΪʲôһҪ˵
Цˣ˵Ҷһ㣬ο㲻˵
ü˵ðĻͱȥˡ
΢΢Ȼʲô˼
۽ҵǰһƣЦһˤȥɡ
²һ֮ңŵļιҪ˰Σյģ
ϲϲң
ι

ҪˣҪȥˣ
òİԸͬھ
ĵ㿴˰ɣ
ϲϲң

ҵ۾Ҫҵ֡
㡣밡
룿ã
ڡ

Ҫˣл˵л˵
ã
һǡͣ죡ˣ
ˣһСĸΣδ
һƳǺЦȻѾͷǲеġ




44



Һ־һӵڴˣڱˣҪôҪôҹȥû֪ǹƤۿɷһǻ飬û֪ˮжû֪԰ķ羰ʲʺԼŹͬ
ִһãһҳϡ˿ҿȫҰˣ㲻֪δΡ
Ҳֻһʣʲôʱģ
һ΢Цһ񣿰һ˲Ҫɣ⻰̫գҲ̫٣ʵڲ֪Բ˵
ڷԼסһȳҪƻöˣͳһվλһ𣬶ʱҶ鲻Խ
һΣյ¡
һ߾Ҳ¶ţ١֪
δ仨˵һӢۣҪ뵽Ӣĩ·һˣҪ뵽³
飬ʳ֪ζںֹʡһֽ欵ջҽĲ֪ܵʱȴԿԶ
ɳܵһˡ
Դ飬̹ʣһкøеˣһ뷨跨ȥץסǵȴץңռȻ
Ҳҡ¶һ꣬ʤȴ˼
̫Բҵ˼ѡۻ֮Ƿ᧿ΣҲûļֵվߵʸûˡ
ˣʧȥá
㿴ҵİֻۣҪ˼ɵĿˡ
ĻǸ壬ұȻҪٲ
µǣһĺԹԡ
ǿ飬ֻܣּ飬㲻ϣԻϡ 
ţʹģڽźǴ
Ҳϣ̻ǡ
ץס
»ǡ

ҶŹִֵ֣ܾǽزٵĹߣտƾΪʵֵֽĽܶܲˡ
ʣдһ⣬ҪдģĵǼҡ
ܻѧ᳤ְ񣬿ɼװӵļ֮ߣıҲϳˣûϵôôҽС
ƣ˵ᡣ
ЦҽôƱ
ڼ˼죬ڵȵʾֵˣǽһǳʮŮĽ㡣
˳Ĵ򿪿˲ͱһˮ͸
װȽС㣺
áϲ㣬ҵŮѡ
ϡ
ҺӵͰҹּ˻
̯ƽ͵طֱģּһ㶣Ͻ˹
ȻһС֣ʱɳ̲нӡ㱯ʱɳ̲нӡΪʱһ㣬㱯ʱһᱳ㣬Ҫ֣Ȼһۡ
Ƕ׵Ļ
⣬ҹɫʣҵƻɺȱ¹ͩ©˳
Ŀͷȥɪ˭ȣ
һ֣Һġ









45



һżٱµԶֹһҵĹıȽǿֻԼڣȥˡĽҰ֣ܴϱתƣǰܵϳȥˣ˵⣬ͷʵأŹĴңҲֵõ
û¸趺ӣŮʿźֳˣҪؿշˡ
Цˣ־ûֻҪڼңʺزؿշһġ
ˣ׽ʲô˼ʱЩͣ㡣̫̫˵ôô尡Ůô˵𣿡
˭ϹʵģҼӰడԼɡ
ã̫ˣ˳¹ˡ
Էѡ
ְң
һۣңĩһ䣬ôû㰡ǰϸ绰Сأ
֧֧᣺һѧܣмѧҪҡ
ͷ
ҿЦѧˮƽԼö˽أ裬ôҡ
Ȼ绰Ҷѻ˵ǷˣҲó׵ĶҰˡ
֪
ÿҺͨʱܰ˵Ӳ죬ϿĹԱЩЦϵ𾴡
֪ͼ˽ңҵ̸н˽ǸȽ
СҺܡ
죬ˣ˵
ܵ˼䣬ҿʼĬ
Цô˵ˣ
ԥ˺þã˵һıѾõĻԡ
ܲܰҰѻ˵ꣿ
ĴҲ˵ɡ

˵
㣬һѣ֮ĸһֱܺãԡ㲻Ҫҡ
Ĭ
Ǳߵĺɻɼһֽĳ
ҵ֣СȽΪʲôҪƭң
еʡ
ҺȻҲЩޡ
㶮ҵ˼Ҳϣᣬ㡣ңһġ
ҵЦˣΪô£Ҿͻ𣿡
Ų㣬ҺĲܡ
ˮδڻͲϵȻ󣬳Ȼߡ
ʱһҩԼҲ˱ˡԭҵġ
ֵĵȴһӱܣȻҲͲԼˡ
վʹ˼ɵһС
һֱڣҶ˵Լ׺󲻺ڡ
ʵÿˣûԼô̡
аŷ档˵뱻˾ܾõİ취Ⱦܾˡ
ôôɵΪʲôһƿң
ģϲˣҲϧͬϧңǽע
ʹ
һᡣ

ܵ䡣Һδ仨֪һֱߡ
û뵽ȴ֪һҵϢ
ǰŷȥ֣̳ŷһһһӢˡ
ǵĶֻһ㡣
Ҵŷֻ
ʲôʱ֪ģǲǴ仨ҵġ
ʱش
ЦЦҲô£֪ʱѾڲЭˡء
ƽֻЩƣ
Щ飬˵İοֻնҲ԰ס
ͻȻ˵ע塣
ЦˣСȽǾˣҲǻҵģڲҵ
ŷóˣҲˡ
ûصô
ɣǰһ˶ˣֻһֱûҡ
ɽӿҾʴӡôͻȻ

귢š
ѵøһأʣΪʲôôķա
Ļشܼ񣬡ΪǻŲ尡
ѵ˻žΪ˽𣿡
ǾۣǻõȻ̹ȻȻԴݵһСҪɳĹ̡
ɳĴ۶

ҽӵĵ绰ȥһҿȹݡ֪鲻
Ȼ￴ɫ԰׵ŷԼ۽ǵۡ
ûлױ峺ĸо
һۣҡҡͷ
˵㡣
ŷ̧ͷǣһЦݵı顣ɡҽк㡣
ҷɿĵͷ
ŷеĿȣһȦȦɫҺҰȥˡ
ҿ֣һ
ŷ˵СȽҼǵ˵ĸĸǶԺйµķޡҺ𣿡
ǿЦϹ˵ģĶԷû°

Ұְĸָ߿ĵһѧʮ߰ĺӣ붷־Ȼôĥѡʱľܲһѧ췽ҹ̷ֶүү˵ѿԸҵǮһԵĸңԼȥԼԼ
˶˵֪ߵغֻүүĬڶó˻Ŀ˳
ְֺͼǿʼ¡
£ǲˣȻҲͲ֪ˡ
Ȼ衣ʼ춯ص
ʱүڻعõû˵϶ҰôһСӡǼܲסһ޶ֻ֣ǿͬ¡ҰҵܣԹۡҰҵ¡һԲ
ҺǱߵݳϵ̫ãܾ߯
97޽Σǣ㣬ҰڵĹ˾Ʋ
ǼҵľүȰҰ飬ѹˡ
Ұֱƴܶҹҳˮʱܿ鷿ŵĵƣӵͼдҰѹֵĿѵʱڡ
ڼʶĭİ顣粨ȥһкת
꣬Ұ˾Ӷߣۺһ£ҲǸ顣Ҳԣ˶ۡ
ܺ㹲ѵģǸˣеİ飬ܳϡ

ŷ˵ڴ
ЦȻ
ŷÿɷ
ҿߵİ˵ҲӦš
ŷЦˡˡ
ߵʱͷһۣŷӵĶͷûзԡ
áϵΪһţԻΪһȴϵ̫æˣҪԼ
Ųŷѩˡ궬ĵһѩ
ããһƬͯ硣
ҽ죬첽߻ؼңֻһڵţ̡
¥һҽӲˡ
ûԿס
ֳˣӰࡣҿ棬ǶëһĴѩȻСŮѵҪԼļſ𣿶ඪˡʱ˼Ըأأ˭ҵԸ
һûϷҵĴ~~~
룬룬Ǻ绰
˼룬˵Ͼ͵ҵ
ˣʲôãܸұӳ
ܵСڣûһᣬ㿴ӳ⳵
ֱ㶵ĿеİұȻɫѿ˵㡣
Ц˳
ܵǰ٣˵ɷ羰Ļ㣿ôСƵģŲԿףôٵ·¸ð㣿
ЦŵͷԼ½ǺͶָ⡣
⿪£֪֪ղŵˣǲһΪ㱻ˡ
ҲֻЦ
Ц㡣
ıңҵĺ󱳣ڰοһֻܾСè
ڸңĻҵ졣
Ұǵڼˣô׷ʴأ
괹ͷңᣬºȴݺӡ
ʣҾ֪Ĵ𰸡
Դĺꡣ
ұۣϵζ
ԭҸĸоۣѣ
ߣѩɣĺɫɺ





46



ʣƣǶ
ƶҪԼȥѡҪԼȥա
֮㣬Ȫ֮ӵеģֻеǷأ͵ƻ봦ЦǸˡ
Ϊֻڴ֮Ʒףԭѧϧɽ޺
ԸϷ,
˵СȽҲŰ飬㡣
ôһԣɲ㡣

ǰûܱѣε̶ȵҲټֱϳ⳵ȥʮ֮Ҳʣȥģ
ЦȻȥ
ȥǸʲô
㲻ûԿ𣿡
йϵ𣿡
̧ۣȴһ񣬡ȻҪΪʲôҴ绰
һʱʶľٶԼôһӣ˲УС
ңû˰ɣ
Ŀ񣬴ߵЦݺɣ˵ĻɣҪˣ಻㡣
ͷߡ޴Ķ޴Ϊ뻢ڡ
˳Ҹ¥һͣ岽һ٣ҹˡ
һۣЦ˵Ƶģֱ·
㬴ͷ㵱˭һϲ˼ܣôԼˡ
Ƕһһסӡ
ûпƣһƬɭƹݣվſһ£˳ȥֱ
عͷﲻֻǴ
һ㶣ǽܿģƶ
ǽأһ壬µģᶯһʶ˦ȴס
ĻһԵȴơ
˲䱻ѹŰϡ
ѩľ˼
ҹһΣʮ顣
»أѩƬ÷Ū衣
۲΢Ц˿̣ǰֱҪģ˼˳
Ц˿ǳ㣬Ǿĳֲ׺ɣٵһԴҵǸȴѾõˡ
谵ʾֻһǳЦǡ
׵ɫƺڲһУƾһ翵ջģ˳
ͷҵĴ㱻ƿ
֡
Ц͵ס죬˿ʱѸס
ż⣬ҳĴƬ̵Ĳ죬Զ٣§סңʧõľϲе֮ҵϧҪȡ

ϱûа飬ŵ˶Ҳˡ
Ƕڴص㿴˱ҲԸȥ쳤ؾá
ж೤жãǲһƢЦȻ޷ԤδδǾֻܶھΪ
ĵİиγһҸ

СҾϴİأȻշתࡣ
תͷȥϺôһſžʱ̯Ǹ
Լϣ˵һԿĻţǵҲпԭ
ҴЦԭҲ˺һɵȻϵ£ƽȡ
˯ţֻһҹ
ڷתһȦѺγʱҪۣ϶ᱻǰĳŮ
Ʈ˳ȥĹš
ףһҹδߡ
кδ仨ҹڣСʱֻ档
ҹ¹ѩѾˡһȻ˳ܵĳ嶯ôƯѩ̣ϧ
ĳ°ڹڴȴҴͷ˿Ҫ͵͵ߣ᲻ƽϡ
תƣ
ſ˿˯
һʱû⣬׿ҪˣɾһٿĪ£תһ룬˲һҡ
ܵſڣԥͷͷһʹ죬һҧ˷š
ɲǼ䣬׻޲ʱε
⣬ǳ








47



һֽҰܵ㵣пα˲Լ̬֮ЦҵƭǳеһҶۣ֪һȴԾɴһԾԾԵļ֡
ָ⴩Խ˼ĺۼ׾ٵûͼӱܵĿЦоҲ߸ƣĻԡ
һȻףʵ޴ˣһֱȽ
ҳԼΪԻӵնɺ쳾ǧգȴ꼻һֵļ󣬵չصԭȻˮʯ֮ʱ̵ĻںǷݳĺƽʧ
µģȽԶ׼ıɡ
һ˲ò
ϣߵЦݵľźصľΪʲô
ȴԼӣǧȾ硣
ҵ֣ЩʧʹУҧŴȴˣ˵СȽΪʲô
ҵ˵ȥ·¥
ͷм
޵ݡ

Ūһ֧Ӱľб
ãã÷㸡

һȻķ̬ȴٿңһۡ
ıӰǰį
ȽСˣҸ綼ܹϡ
ԶԣղŷԼޱ粵Ȩ˵
͵ػķŭΪһ̱һ˵㻹ôƭңأܾҵأ
ȻۣƽǳĻﶼмܡ
̧ҵһ绬죬¶֮ɫЩȻ֮
ǳǳЦˣ嵭ĳغ͸Ӿ𾪣ôûء
Ȼ˵ʲô
֣ŵ͹ŰϵʿΪһӪӪ
ԶİȻɲӨѩһɲǵãͰˣ·һڷٵߣΪԼǳ׵ļֲΪԼ޵飬ȴԶѧὫıġ
ϲ𣿡
޴˼ʱڳĳıܣǳĥҼᶨĵͷ˿·
ңٷ񣬲ٷŭһֺƳЦͷ̡
ڵġȽ
ĬȻ
ƺܶ˶ԤҺ᳤áʼռţֻҪʧ򣬾ͲʧҡֻʧȥףҾֻܾÿһ£ȻĬŵȴ𰸵Ľ
ܶʱ˺ͬԺԾȻ򣬴ض㣬ȴ޼¡
֮ʹ࣬Ϊ׷Ķһֱ룬Գһ㣬ٺһ㣬һҲͲ㲻ʰ
̸ס
Ϊҿһ׳ʿȥ֮ĸ飬ʵϣֻһ֮ˡ
һϣһݵĴ˵ֱ̫ˡ
ԶҲ˺һҰˡ
˵ȽҸ粻ᰮκˣһûĵġ
ǲʺϰ
ЦζűĿУƺշתֿЩʯٵĺ⣬Ǵĺˣһңҽ㣬ʱһףܾζʲô
ҵĶߣỺԤδŵƶ͵⣬ʱͻҽյĸܣױƭʲôоСȽסҽĻҺڴ׵һ졣
ƬƬĳģ壬ЩеʹįƣΪԹ۵ˣʹľȴֹӲ˵
СȽʱ˿Ҳ֪㾹ҿ






48



ȥʱѾ𴲡
ɳϣźɫĴ£¶ȡ
ȥˣ
ң峺һ貵Ĺâ˲ǷݵȻ֮С
򴽣˵ҳȥˡ
Գϰߣ޷ݰ鹦Բ
ƣӿԼĶ˵ˣζǿջЦ
Ǹڹеˣһɲǵί뿪ϲжⱾҵΡ
ôģôʹΪ
ֻҪһůһ㰲ο
ָҷ˿ѩ˾ʸУǽʮСӣһڻһִŵĲ
ôഩ·ֶء
ҡ

Ȼİ·𶴴쳾µĵ
Ǳκαƹ̻Ҫʡ
Ѵֻ̣ܳĬ
ߣɡ
ûһˣҹһ¹⣿ûһˣ峿һ¶ȶ΢Ц
飬һתǧص¡תתԭ㣬ǧأǻصĻ

ʱҾӵӵ˰顣
ʱҾֻаŻǣب㡣
ֱܾúܾ֮ҷףԭȰǵģǺޣȺ޸ģǾȾ欵ģǼį

Ѿʧȥڴʱĺܿ졣绰ȴʼûһγ׾򣬴űľĲͨĺ룬ȴֱӱҶϡ
ƤЦĶ˵Ϊ֤Ҷ겻ĸԼ浽ľģֻҪһţֻһʮСʱΪ㿪
Ѿһ仰мҽ𣿻ǾǰԹߵĽɫЦϷճ
ԢǸ˽Ұ˵ѵĺӣ·ôڣֻһȥ

δ仨Ҿ֪̣һػһ
˵˸СﰳѰѹأв
δ仨ĻѪ·ҰҪȣ
˼Ҹ˵~~~ôôᰡ~~
ģ㷸ôûϣҹŰɣ˭Ƭҿûжɳԡ
ĥģһû˼Ⱦָأȸ˼ҳʰɣֻҪǵӡ
УҶͷλûĸҲġ

仨ˣ̴绰
Դżǰɣ棿ҲԼĵйģ
ǣСһʱͿҲܲˡ
֪꾫ôԪô
İ˵ô
Ҫ֪м飬϶ҧĶˡ
ûҧңҡ
֪ˣ찡ȥԹҶ֦ɡ
ô찡ˡ
ãûôţ˭㹴ء
һʱͺˣһϵ
˵˵ԼӱܻҪҽڣȽ񡣡
ҸɰͰ͵ĿĻů󣬺Ĺǡ
˵һ̯İ.վ.
Ҳ¼įֻǲԡ
δδԤ⣬ôڴ˿̣Ұ΢Ц




49



϶Լȥ飬ʱǻѩأҵͷȻܾΪѩѧж
˵϶ţҰСǸȸʹ졣
϶ЦЦȻ峺ĲЩٯ⾳֪ѧ
Ҿ㵣˵Ҳǰʱ֪ģ̨˵
϶΢٣ɤһˮ̣Ҳת˲ţ˵ġ
Ҹ㵣ɶʱɹˣ
ϸŴŵô
ƣЩ˶Գҵ˽ΪýнᵳӪ˽ĹΪˣһһֵĸ˼ҳ԰ڣݡ
ұ£κչ
϶˵СȽϲ
˰ǮͰˡ
϶Ӧ֪϶ίԼֻҪ־ͺá
⣬貣˿˿ư߲ңеĻЦͳΣܹƸ֣һ϶ƮҰ˵Ļ׾ٵĴԽʱգںܶįҹεİο嵭ĽĮǳ̨ʣȴҽӦʱİͬڳĺĺңĵ׵ϸˮھӵ̹֮ġ
ֱغҲףǴ˵⿴ԴףʱѾŸĵĸߣķһ·飬нԶ

룬ҰҪüĿ峺ЦݣҪܰܰңԸңҲԸⱻҳ衣
ǡǡ෴峺üĿԼЦݣѾһƤǣװӶװˡ
ȴȻ޷ˡ
ʵǶôɵôɵˡ

ѧ죬ŷȥڱ
ʤͿԴ¾Ӷ࣬ϵιڽι
Ǳı߳ԵĹҲ˵ʺռéӵģһѷᣬòζŷ٣иûûˣӰݡ˵ţB˸ǰȥûð죬ײͶߵļΪ飬۶ųԡ
ȻһͷȥЦģǳ̵ͬѧ
ŷϲʳȥŷ֣ԭиˡ
ڿλãĿƣǳƳһۣжŶĳ嶯
̵˵Ҳλӣˡ
Һͳ̫ͬɡ
ĿңĴ˿ģЦ͸ǶǵĻߡ

һֱܰЦݵŷ٩ɲļšҵڿһİ·ͣ񣬱ʶȣ᲻ɴݵķ
һƯҺ䲻
ЩĿɼʱ˿̾ǰɫգģǳϸ΢ĩڵᡣ
ǵȼ۽ծҾſɻĳֵ飿
˫۾棬һֲܽⲻ˵ʹԳеפĻ䣬Ǵꡣ
СȽֻ񡣡
һ񣬿Ҳصһؼء
ͷȲ裬俴顣
£
ԣûۿ߰ɡ
ʱǮ䣬ڳűߣ
ǰԿһ
ҿľ忡ָ⣬ŵ̬»Ŀ䡣
ݣҽӡ
һ˲Ŀհף㣬ǳʹ۽ǡ
ֻЩ뿪Ƿǵء
͵סҵ֣ѲȻνĵȴ
ô۾񷣬Ǽȡ
Ҫʲôɣſѧ˷
һĳԼͽϧ¶ȡ
Ǹ޵Ůƻһ̣Ƿ΢Цշת޺ۣۣͽȣڣ
죬ʧ˱˴ˡҲزȥ






50



밮ʱѰ鵱ȫÿŮ˵ͨұȽѣֻǰȫ
Һÿ̸֮ͨ޷С¡
ŷ˵᳤̫ӲʱСĵ㣬Īʧʧ
Цﲻ֪Ըǵһѱʦ
Һǰˣ׼̻һɢζĵ
ҲڲమһջᾭӪ̹ġ
ܰܰĸоģνһ飬ɲǷ

һֱѧǸܵĵطһȺλıˡɲг̶Ⱥ͹ְȣȻ֮
ȥʱĲɵһŮ档
һŮҶʱЦˣԩ·խû˵һ˽԰Ķˣ汧Ǹ
ĿбӣרĶĸӣ֮Ҿ̾ǲǸøδ仨ѣиСҰĿλأСĶ˷붼֪˭һ
ɫأ϶ĵͷִסңʮָգ֪ûȥ
鲢ï̧꣬ͷСݹһ㶣˵ô⣿
Ҳһ㶣Ϊʲô⣿
ȻЦһ쵼̬ѧѧУصأ˵Ȳڡ
ǽһҶ̴
Ҳ˵Ȱ
ҵ֣ҵ˴ˣƳһۣĳ磬һ˲ʧǣҫ̬ǵء
ʣ᳤㲻˵ȣ
µɴ۾˼Ŀҡ
¥٬һǣЦе˵ˣҵĹϽΧ
ʱ侲Ĭ룬Ͼʵıˬᡣ
˵ȳȥɣһٺۡ
˺ȥ½棬󻹲л־תͷ߷ߵĵһۡ
ЩЦϣⷽ¼ֱ̫ɰˡô뻯ҪĻ죬һֽֽ̡
ֽʲô
ô˰
ùңͺܺá
˵
ˣ
ûˡ
ĵͷŽôãȥԷҴȥطɶɶĺܺá
һͷʿˮмЦʲôʱ䵽ҪȥֺʱзԵĵز
ȥȥ㣿

治ȥ
ȥ
죬޺޵һⱨӦ
Ȼתɤͻ˵ðֻҪ˺㣬νġ
һʱɵˣϷ̡
ЦСȽˣѵһ
ʱõҧĶˡ


סΧһקɫֱȥʣʲô
оıȽů
Թ
ɵǺǵ֣ҵĺˡ
ĸ˻ɫ
ĸ˲Ҫؼҵ˻ᡣ
ǿȲǸϰߣϲĸԸơ
װģůͲ
ÿҡ
δǣҲһɹǵ¡ֿУɿܡ
ǵʱ򣬲ʣһλ
ϲٵǱ֮ǣһλˡ
ѬģɶƷ
ˮһ
Ǹ̸Ů
д²Щлл
ŮͷʱС˵˧ء
岻ݴǵ˵ģһø˧
ԱߵǽϡŹֵͼֽĿǳɱеĽ񣬴ǣʸޡ
һ𿴣죬㿴ʲôأ
üͷ壺о
½ǵߵ䡣
ҴۣƳ
ܵǰ;ȽСô͡
ҲôΪҲǡ
ʧЦı¾ǻԼ̨ס
ҺȿڲˮˬҪҲһ
һڱһ˷ܲѡ
ȻйԶӰ죬ôСЧڣŹдףԸ¼
ҿ˿˵ɶĶУѺɽעڱʼ⣬ֵֽһ£ɿȽڽ
Ҳд~д~д~
Цɡ
ŭдд
治д˰


ô
Цʣ˵ˣд㲻
Ϊʲôд˲д
ǰ粻д
˺ûؼҿ
ĿŶΪ㡣
ҵȻЦˣǵģ߾ֱ˵ĻҶôһ䣿
Ȼʲôʱ˵
̹ϵˣô۲ۣ
˵Լһʱռұˣ˵ʲôҳĻ
ֲǴռ¾ռ¡
Ǻǣ˼˵ˣҲЦġ
߹㣬ͼļƲߡ
ʹУôҪҪ˵ʲô
Ͼӡ
ƵЦǰɣ
е˼
ƶҲ˵ǰɣ
ǵǡ
ãţ
ɤӣһܣζʮĺǸͬ־ǰˣǰˣ
һƬףЦ
״ͣʲô㣿
˵𣿿Ҷ¸ҡ
ɫΡ
ſϣЦװģˣѵһ


51



˶ǣŷԾԾԣǽǶΪ֯ʱˡϰɣ
ҼڳĬͷ죬ͷ롣
೤Źңűź󣬡æɣҲû£ͳ
ôŮء
㿴һģһ·䣬˳Ц
ҵһۣͬ˲𣬡ٷϻҲŮֱ˵
ûû˼
ôǿүǻ辶ɣʵڲԼϡ
೤βˣЩҹ¡
ĸڴ󷢣뺢ӳôҲףСôһ۱Ȩһ£ǿָһ˵ˣҸ㼱
˵ȥĤӢ·ˡ
ȥ£˰죬˵ûϵβҪڲ롣
ƣ˼ԼΪʧܣ⻰˵˵ɣһûء
Ҿ͵˵
˿ûʵһǱȽʵġ

ߺߣƺˣҪܳҪô죿
˵
վڲٳϣҰȽô
á
ᣡӦôʹ죬ƶûϷǲǣ
Ƚͬ־ҪԼλá
УŶ˰㡣
֦ҾĶۡ
һĹˮǵͦذòóҩ¾裿Ƣ裿ڼ׷裿
УЪ˰㣬Ҿˡ
ȥ㣿
һỹҵһء
˻ܣۿҪ
೤ҵ֣м㣬کΪ׷֮˽޲׼Ϊ˰༶ʹʵӢۡ
κĵͷĩƿɬһЦмҵˣֶŵġ
ģƴˡ
һȦܵûΣŶӣͦ
ϴ̨ϣ۵ᣬøлΰĸףʮ·ôһ
ԺԲӣ붼ۡ
һϹϲô죿磬ϴȥ¶ԺĻͦĵġ
汧ǸװģҪˡ
ЦⱨӦ
ѵҪ̵Ĳ𣿻Ӧúʾǿ
һǽϣһţܵƵֿɹǵʹ
ꡣ֪ͲŮˣĵû϶ҽ
ȻűƿҾϲ̧ͷȻңȴڿʱ亹Ҳ٣ĵҰǡ
俴ңޱ顣
ˡҵʬͻհȻ󡣡ȻƵóѣ˫˫ܣϲ
㡣
Һʾĵɻȥ죬Ȼ±ȱȽǣŮ޶PKɼʱڽ£һнпܡ
ҴͷģСʰ㡣
ʣ᳤Լˣ
ҧ
ߴطˣ
ҪٲҾˡ
ڿԣȽȽôˣ
ûǿţԺʵʵ˵ҡҶۡ
תܿ
ҡΡȣıɱŹ㡣
㱼䣬ٴδ򿪣һӰ˽Ŀģķ¡
˱ң޴롣
̧ͷȴӣֻỽ
һ£ʵ˵СȽҪ¡
һͷĻһ˳ôôôô
.
.
.
.

.

52



УҽҵʦƯû˵Ű״Ʈߣҿ϶ŻﾪޣΪԼִСŮ̺˺ܶࡣ
м֮ʦʼ˼Щ²ǻףףӹĤϽֻҺ±˱ͷ
϶ҩʱʦң𣿡
㶣֪ѺͶʲôرϵʵĵͷЩ
ʦĪЦЦѵЩ¿Ҫ㵽ΪֹŮӱһ˿
Ҷʱͺ´ٽУҽӦǴŮ֤ҵס
϶ҩ߱оüͷ⡣
ˣûô񶾰ɣ
ǣ𣿡
Ҫԣ
϶ŰԹĿңΪڣôҵľ֮𣿡
֪Ϭõ㶼ͨʵ˵Ҷ۵ʱǲҲţԲôӢ۾
Ƿҹȥġ
զʵأҲǷ汣ӣǰһ档
϶ŴۣЦ嵭磬ľˮ飬˭ҽ᳤ţôûʵɡ
ڨڨЦתƻ⣬϶ţ÷иƷҡ
ƳҶһۣЦôȥˡ
ҷɧͷЦǷ飬һֱҵĺġ
˵ţſڷܽһˡ
϶ջطϵ֣ЦЦģִ㡣һߵĵͷ֪ǲǸóȥһ~~~~~~
ңһʱûӦɹƣ߷֪˵ʲôֻصĴҡ
ҺЦ˵װģҶۣҪҸ𡣡
ͬѧɫ졣
̹ȻĵͷɴҼᶨá

϶ʱĵҩ˵᳤СȽˡ
Ŀ죬ӣУͬѧлл㰡
϶ŹȻźĵ·˼׵΢Ц룬ûϵһ£æɡ˵㼱ȥЩĶӡ
ס½ǣʣ϶ţ㡣
۲ƮƮϣݼţ賿̽¹⣬ǳڴص̡
ҿųϦʮϣһ˿ɬĺۼ糾ܺȻƼһ㣬Ǳˣ
СȽ᳤ڵ㡣
֣нԶ
߲⡣ıӰ
ʲôʱ϶Ѿô
ӵסң˼ҶôԶˣ㻹û𣿡
ûСֻҪˣҾԶԣÿ㣬ഺפ
񲻻ۣǺֵġ
룬ȷʵеǻˣȥɡ
᲻á
ҰͲá
Բԡ
䰡䣬˵㶼ûҽҽеô
Ľң
Ůޡ
Цãҡҵ
֪֪ʱΪԼȵûˣһҲûУµòУȻҾ룬ټһ°ɣһͻˡ
ֻҵǳǳĦ涣ǸΣѾͷԲ𡣡
֮Ľܣٲӵĺ࣬۵ÿιȥʱڿ˾ǣû뵽Ƿ£һû𣬺δͷȱ
ȷʵúúлл
˰㣬Լȥлʵš
ʲôҪôţڻŲң
ŲϹⶫǱ˼ҵĺã͵ǡ
˭ҵˣ
ҼҵĻûǹء
ҵĶͷЦǰû˵ô
Ҳͷ˵ȥǰɡ
ˡˡֹױǱݲ
˼Ҵ԰ֻǾҴͦģϽҲ
뵽ȥˣ㲻ú˽
Цūҽ岻ʣ̲˿͹ˣൣɡ
Цü͵ջ֣ʧȥЩˤʶУڻ׵Ķ
ùú㡣
һ£޿κεЦ⣬Ҷ˵ңҪġ
ҶپȴΪʱӡ
ңľּС·ЦͿڡ
ƮİȻ⣬Ƿݺĺɫƻ£ļһǰķݣ̻ͣͬѧʱµİ߲ӰУԶ





53



ŷҵ𱶢һոտСƻеοҺ~ȥˣ
治ɫȥˡ
ûŰɣ
Ҵȥˡ
ϮǷġ
Ҳźûȥ׸ۣһ׼ܵı˭졣
ң죬ЦŮ˱˵
Ƴһۣ˵ûԸŮ˱˵
åصӲ˵1Ҫ˵1+1аѹааʤа㿴ҲҸа塣
ϰһװУֺǷǵ
ʣ˭Ķǣû۾͹˰
ŷ˵Ǹġ
ҴۣϹƨɵС¶ɫеЦΪʲôҪ
ŷ죺ˣ￪ôЦգ˵㲻֪
һȵķŻԭǿЦЦʱ̫æˣҶˡ
ԭʱ䲢һһݵҩĻǻݺݵۡ
뻻ǸЦĳȴȻ֣ѱҷڻԨСĽнԶ
еļ룬£Ǵ̹ǵޡ
㣬һҪҸԶԶ

գǺŷȥΪףա
һǾۻᣬˡ
ҵһ˵ķʽҡ
§ų̵ЦСȽû뵽Ҳˡ
һ˲ѣ
ôᣬôЦݣǺܾúܾǰһ죬ůĵ⡣
ʱɽˮǷƽ
ɤԶĻţ˵ãǳ
䣬˱ô
ҿüۣˮЦʹѵ
ͬİ·Ҿ

Ĵ
̵ͳѾƣĬ»򸾡˽ղ΢Ц
˵Ӯ˹顣
˵ǰ˶ϵĸɸɾ̵ֻһ
˵ѧԺҪĽг̵ɩˡ
ԶԶĿ֣ЦȻܺáҲ
ỺͶĿ⣬̵ͷʪȲĻա
㿴ûУΪ޹ڻǷ
ѾǷ

ĵ˳ȥתһ׵Ľ䣬һӹš
ڷš¹ǡ
Ҹź߳
һ¹⣬
ΪҶˣ
ѩĴǰҵģ
ЩƮѩĶ죬
Ǹɡꡣ
Ǿ䱻ŵסԣ
Ǵѩǵټ
ʱҿǰĳ
˵Ϊʲôһ˳
˵̫Щ
ͷǽϣŵƯľ
ҹգ㶼𣿡
Ҿڨڨĵ´ΰɣ´һϡ
ĿңôҪӵģĽǣȥһѵԡ
ҲٿԼڿıԵ
ҵ֣ȡʳָϵĽָ˵͸ң𣿡
ôܾܾ
ݵĳĬ·ϡƴѰһ⣬ʱݻѵõƽ⡣
̧ۣµĲҲ˼ʣͳ̵
ңô
ҲɫĬĬĵε΢Цûʲôʡ
˵أҸô𣿡
ܺá
ͻȻЦˣǻȪ±ʢĻ䣬įǳıζ
Ƚ㡣
ס
ĿƽˮƼ䣬ԵɫʣһӴУͻȻˮһıˡ
ʶĺˣơ
ǵǽǡ
ҿеĵĮ׵Ц
סǽͷҡ
Ҿޱȣƴ㣬ǣ峺㣬ѩһĴС
˵СȽСȽ뿪
ôʹ࣬ϧᡣ
Զ٣סľݡ
Ȼ񣬳˫롣
ƿյıۣ顣
˵СȽ㲢㡣

ЦףҪΪؽ𣿡
ҵĶߣ˵ĵૣСȽ㣬Ͳ㡣
54



ҸһŮѣǺమ֪ʲôԭŮټк򡣡
ӦףһˣǺεȿ̹ġ
Ҹô궼顣
ΪŰ飬û뵽㶯ġ
ҲɵǸĻı¾ˣм㡣
СȽ֪֪üۣһޡ
Ѱȥĺۼ
⺮ɪ
ĺɫĽֵɫĹâһ·ӵͷֱһԻ͵ĺƽ١
Щѿҡҡ׹̬ԣȴһѿʸ֦ϣ
ָһʹҵԿס
ɫĽӳҵֻһۣҾͲٿ
Ц
ԭʼգҳ䵱һӰӡ
ᣬǳЦ͸һ޲õŮˡ
ңңСȽʱ͸ҵü̽ѰһңɼŮˡ
ҳҵİ֮Уȴ֪µģһѰλεĵУôɫԸ欣٬ػΪֿɵõҸʱݺݵĲؿڡҿԼѪĽ
СȽţȥߵĵ룬ĶһС
ȻƶԵõЦݣҪĲһֱۡ
ͷĿֱһ꾿ǲǸԸΪһ֪ˣĿ𣿡
һ¡
ؿڣЦĿĴﵽˡҾˡҾ˺ѷεˡ
Ѹٰȫֹ˵ݣڵģ֣СȽСȽСȽҸô졣
档
ǸӦñҵأǸ˵Ҫһǻҵأ
ôһչתʧӰˣ
ôãôãôô˺ң
ȥҵᣬĤݰᣬҪ˺òã㡣Ҫˡ
ľȻҵ߾磬һеھҪҲܾ
տȣֻȻĳԡ
һ£ιңع龲ף 𣺡硣
峺ɤôϤɤ
ܵӦͣǳĿһۣ˵СȽڡԥһ£ݹֻ
һӿ֣ܺˮҰޡ
Ŀңеı绯īòϢ
ҶıסԼ
زãļţֻʣһˡ
ôôҡ
һҪߵʸûУûңһһ롣
Ϊ¼ɺãصƿɵҿһƬɣ
ЩõĻ䣬˿̾ộָ⣬޵ĴԽˣԶͣĵǶʱ⣬ʹһս

Сʱϲ¾ǵһ˶Щ꼶ͬѧӺ죬Ϊһһ
ʱϧѧһϵĺúӡ
ٻ˶ڣȴӲ۰߲ķˣִٵһ
ҷ·ܿЩӰǶҺСã鷳ҼһȻҾ֮ƨƨߵܹȥԼһ˼ΰ¼
Сô㣬ǳ׵ĸл硣
룬֮ԻôıˣǲΪ̫̰
ò㲻ʷϣܴǴһ΢Ķѭ֮УСᶨΪԱԼֱĵϡ
ǵÿһ仰ǲֹֻͣΪûз
˭˵ˣһãĤݡ
˴ĳ̶ȣܻᳬԼһɳĮ֮еļŮӣΨһǰиȪǰǰ
Ҳ֪ǸͣϢǸüиҲֽ֪ǲǶһ֮ء
һŮһҹɳģǰ顣
ڿԲ죬Ϊᵽʲôʹ顣
һһ㣬ǣǣʹ¡
һ·ֻΡȫǳĶš
ֹģұ
ģǽƣܣһô˵
Ҫȵٰһ㣬һʱŰҴӲק
ΪˣҲֵӵˡ
ߵһ羻Ⱦָˣε˶ƱˣҲֻܳĬŸлϲԵġ
ľ
ֻٴĻϵִΣ籩滨಻ͬһط
ϹϹϹ
ҸԼҪޣɻ
ԣĺСȽСȽʲôˣҪ£Ϲȥ˵СȽ
Ȼ֣˵绰
ôܷô÷
ҹıֻջ󣬿飬ȴų⡣
·˽ɫҴңһ
ڳſڵ̨ϣ·Сӣֹæµж˿ڡ
ҺȻ϶šǸܶ΢Цꡣ
ɾ⣬欣˵СȽСȽҪһһ𡣡Ҳá
Һ˵ҡ
óֻȴѾûˡһΣ˵Ĳٿв
Ȼ̧ۣ͵·Ӱ
вĵĺ޴룬ջ顣
ҿһ·ˮ







55



ô΢ľ룬ߣġ
һ˲׺ΪɣһûȻ
ܵ¥£˳Ľ棬ȴֱֻ׳Ц
ÿϽ𴲣绰ɷȴЦɤ
ңСȽʱ貵ۡ
ˮĽֵ춯ص
ԭѣô
Һòã㣬ҡ
ĬſңȻСĿӵڻôôůĻԶеõĴ
˵СȽʲôˣ
Ҵۣϰɫƣôҵҵģ
ڵ绰վ
գգ̧ۣͷ˵һȥɡ
һɲǵİЩɻݼţ׳ʲôˣ
Һ賳һܣȻܳˡ
㶣ָҵͷɵѾͷˡ
ҽ΢ЦЦĶʹˡ
ٻףһڣ
һҹ֮䣬ɫ㡣
δ仨Ǿ仰˵ĻԣǶŮ˵ļĳЦ
һɵŮˡ

صᣬö֮ŷĴϣǼǷŰЦݡ
ҿһۣ˵ߴˣٲȥҺ˰
˵ŷ
ССҲûá
£
ɶϵȻҳˣ
Ѹٺһ£Ѹٻָ˵ĵ¡
ľһ˻д㿴
˰ɡ
ĿëˣҲܲ£ϲ
ԥԥ
ҳϣ𣿡
ҡϲ
㻹ҳϰ㣿ϲϲ
˵𡣡
˵˵ôҵĻȥôȥ
Ƚ鲻ñ
ôᣬ鵱Ȼá
ŷŽһƻЦǽһãֻϧǶҡ
ιҲҪƻ
Լȥϴ
ҹԹ˳ڴЦԭҵʧζֻҺ֪
¹꣬͸ÿһˣѵȾ次
ҹɫķ˥ˣڹһֱ׳
жãûаһĺ⽵ٵĻԻ͡
ֻ𣬳˵СȽڿ𣿲Ҫ¡Ҫ¡
˵СȽҪ¡
ѧΰӣսģصĺſֻ֣һһ̳¿Ĺ죬ǽʵ꣬ǿţĴ
֪ҺܾǿʹײǽҲԸͷЦᣬźˡ
ң̬ҵļ֡
ʹϰߡ
Σ㣬Ұȥ




56



ŷϰҵҵʱʱĻڵأܹҾ֪׼û¡
ôˣ᳤绰ˣŷ֤㲻ᡣ
۾оƤһɧֱӰѵ绰ˡ
ŷԥ죬С˵صز᳤ô
ûģСֲǲ֪
˰ɣһ֪ǵ㻨ӣֻгŻԼ
ϻܳʲô°Ҿͦ۵ģһ˵ۡ
Ƚǵôˣ˵˵ɡ
ЦЦĸģû£֮ҺҲˣһû˵ʱͺˡ
û˵Ҫô˵һ׼ĶˡȽ̫ûİð֪֪ȵģ趼ôϸ¡
ǣ˵Ƚ˶ɺޣռôһ˻žʬġ
ҿҲǡϽظ绰ˡ
ҵͷܿ
֪Ӷ񶾣ǰһܺߵ̬Աŷ˵̣ŶƻӲĺĻʺ
Ҳһ𣬳ҵģʲôôûţһСñֱӵΪβǣģԿ
ʰ鱾׼뿪ϽҸСݽ±⣬·ʲôҾˡ¥ĴۣпһӰ߹Ȼ뵽ǹһʫ䣬Ӱ߲˹ߣҿ˵ʱѾˡӰԴ
̧ͷ⴦񲻹䲻飬ֻǿΪӡ
һλ۾֪Щһעģļ˵ҳԷô
ɴ۾ңûԾһҭı顣

˸ªݣԷĳҵ
һֱһֱ˿δһ˵ңһҽˡ
˵ҲǸ˼Ƚ𣿡
˵⻰߯ˣϿζ㲻֪Һòã˵ɶֱ˵ҴŵģҶۡ
Ҹ硣
ڲˣ𣿡
Ĭ
תͷ˵ҾǲҲûᡣ
ͷ棬ɷǳ
ǶٷǮҷȫֻҵһöӲңëġ
˵лл㣬´ˡ
΢˸Сĵѹ
һһۣԼǸ쵰
ŵʱҺ棬ҷŻŲߵĺҺ棬΢ɤĺĲ
ͣ½Ųת忡µӡ
һôô欵
ô˵峺һעݵ峺
˵Բ
СȽԲ
̧ͷ죬һƬкһã
˵֪Ǹĺӣϵۻᱣ㡣һʱ䣬ҷɿĵɿĳɳѧκദԭ
ǳЦҲįҲᡣ
˵СȽ۷ʲô£ֻϣ㲻ҪңĮӣұܡ
µĮĹӰ̵ͬʹƳһڵĺۼһ·ǰ
ǸĽֵտϴٴʹᡣ

͸˵߯سͷ˰ɣ
δ仨治Ҷô㻹˿Ρ
ζݣۡãҪģǽǿȥˣҳƶ
޶ɶã˵۵Բ˸첲ݺݵĳЩ˵ϹС˵֪ɵĳϲװĳǿ޸ۿһ߿һߺ
ģȹ᳹ҵ˼룬ʵҵķ룬۱˵㵹ܵǰӺһ䡮Ҳ衯ҿء
Ψ²ҵŮˣҲŲס
᲻þֱ˵ˣũūԶҲ뷭Ѹ質
ҧгݣҪǾһѾĴ
СȽͷε˵¡
ЩķγǵȥɣҲϡ
δ仨ȶĵ˵ϵ۸ҳصʹʹ׼ҵְˣҪٶ²һСеģοįѾõꡣ
һľһ鼴ɥѪ֮У˼Ҳ˾۵ޣ㰡˵˵֣ұɥҲи׼
δ仨Цźʵʺ÷˵÷Сͬѧ
57



϶ŵɳĬȻŴ⣬²ؼ
˵湻ǣ˽˵ͼһȡ
϶ŲֻǳЦ٣ҹǳһ㣬ˣŨĺڰܾԺҲףǲξһĻߡ
һֱΪŮǲмġУԶȴУ˼ĭ˼ɻ£̻У¶ʹʹĹ¶
ԭҸ߹ľһֻ⬣Ĵ̲Ӳȴ㹻ͣɫ֮䣬׾ٵĵջ
϶ţĽ١
Ůİˣϰ̣Ժ橲ŻԸĽԼһˡ
϶Ҹоҵů񫡣
˵⻰ʱЦ⣬ǳǳοת
Ҵۣһɲǵı۶˿˿ƣ飬ûüĳɬʧ
Ȼ״ƺЦļ˵ǰ·仨һҪݺݵҸҿ
мݷ

ʱһ룬ȥͼݻȥϰңһ·ԥԥˡ
ǻƵգɷɹӹ˽٣ұضݷ𣬶ཻЩǮ
ʱƮƮ˿졣
Զ˾ȻСƯ
ҿ룬תȾܡ
һקסңǺεŭʲô
һɱڵĹôܲܣ˭֪᲻ͻȻͳһAK-47
Ƚ㵽ô
᳤ץҲţǿŮ֮µ㣬ιʷ
Ϊʲôҵ绰
ֻûǮˡ
أ
Ҹպòڡ
㵽ʲôʲô
ҲĬĿҡ
ôļţô˵ʱĳ嶯
ӻΧζϢ
֣ȴԽԽ䣬ɿЦ·ͬѧĿڡ
޼ƿʩʶס·ƣ󺰣һҾ㿴Ųţ
һ£ӹӵʹվίʧĺͯͣԭ޴룬ȴҲصǰϹ
ƴգۣΨһͻΪô¿޿䣬Լġ
һҶૣ֪ﻹǱףͳɤٺصβԶھиϣ
˵Ǿһɡ
棿ŵ̫ݻ
Һӵį˿һѰһ᧿ΣůΪǰ飬վһ꣬Ҿװһˣʹ΢Ļ
ϣôһˣǣ޶޴֡
һλɣһΣֻҪ̹һУҾͺ¿ʼ
ңҪƭҡ
ҵϸᣬǱʶų֮ҵԱͿֻš
㰮ң
˼ֿļԼ棬СȽҰ㰮ĺʹ
ỺЦԼϡ
Ϊεڣ㻹ִһ󣿼ػԣ˵ңʹ㡣
ҵİһᣬǴԻֻԵڴɽС
ĺϣ㾡һִţ˻ߡ
Щ̹ĵʱ⣬ӹѪд룬紺÷ĿǰܣһرʹҲꡣ
ġ


 Ӱ



һ
ʵûҵ⣬̧ͷ죬ῴһƬͬһĨʧڹļ䡣
죬ҵһμȽ
°ģԭǼǸƯĴ硣
ǼҺǮЩҾ߿Ŷ
ʲô֣ˣСء
ιڸ˵ûУ
ҳĬſʱڷֱԱ˵ԲҲʶ㣬УŮ
۾գ£ĳַŭǶĽҽȽסҸڡ
ҵͷԱʾȣȴתܿԭأԼźΣ£һַ̧ۣ˻һƿ֭ȵġ
ʵǸȽ̰ˣ±ﲻӹͺһڣ̱̱
ŤıЦúǿģݼš
Ҿ޼ɵ˵ԣԽƯŮԽƭˡ
ǸԱ쳣е䣬һǿ춯صŮԱɣѰ·ȽԸ񣬵ֻڳ֭ζ˪Աˡ
һεĳ֭дɬɬдֶ࣬ζټ˴̼ζһһҴļ룬Һ߹ķַ룬欣һ߲ĹӰԼӴǵء

ӣȽֻϴĺˮǹֵ壬ΪǶ˸첲
Ҵ֪ŮӿԷ
ҵļ򣬶һȺС˵Сܣ˭۸
ҺибСкҺЦ
ҳĬѡ
һ٣һϼϺǸԶֻ¶֮һԺһүү
һտĽͣ߹ϱѰһԼĸԸĶ֣ԸΪΪ
С£һ֡
Ԫϣôһսʵڻ˹ء
Цս֮ϼ޸ӣ٣¡
ҿ߰׵ķۣȻŴѩǸƮƮĽա
үүʱȾƣֻ԰ѵ״̬Լĳ˼õûʵɡ
ὲʱĹ¡
үүãŵڣ˵ý̤ſȴһŮμаԧ죬үүѹȢ˸߹ٰŮ뿪Ϻҵ̲ʡ
ɼһС˵Դ
ŮүүһĽᣬƣЩޣͨͨӾ˹Ѫûľһҵӣֻ֪ˣֻʱ밮鿹⣬Ƕİݹػܲܳ嵭̹ĵҲүүԼ֪
صѽѧټȽе˷ǵĹ졣
ЦеĿңתһȦȹǷ𣬶ŷ㿴ƯƯ
ŮͷԳô졣
룬˵ƯˣƯľһֻ׶ӡ
Ƚ͵ͣסʹȻЩˤ¥ݡ
ݺݵĿңһһۣҲЩˤȥۿ
ᣬŷᡣ
ҿЦãԩĿҪ

Ůɳı֣ȽǻӣҲˣ̶̼꣬ĿһҰɱŮľ˹̡
ȽͬŮĹŰ浾ǲƣڹؼʱһ޹ֶ棬˽һĹѵǷ켫ٲȻһʦ֮硣֮ѪĽ
Ҹ飬Ҵл
Ϊ䱯ӱûϵҲҪ۾
֪ȽļòƷ֡
ĳƻңȥ׽өʵ顣
Ҳ˼飬ֱ׳
һЭкβ⣬Ҿһˣʣ׵壬ڻգһھͳ˳֤
·Ƿִԭα¶Ů̬
ҵЦʣ㵽ҪҪؼң

תߣӺٻͷδϣʱҹɫҰã
ֵ̾Ǯ
صԭСļ΢΢ͬҹʢ꼻һ֣Ȼ
ɥʧߵȴҲôֻĵңСèһ㣬׺ȴ۾вصĺų
ȽľǿϵĴ̣Զʾȴֲڴ˱˵ʱҲԼн
˵Բ
ҵйĽڣʱ̡
˵ᣬŷᡣ
ʱ꣬ٴǳ׵м伸ƺһ¾ͱȻףЩů⸡ܣʹģҲһ˲ǰһǿŮ͵ƮƮŮصȫˣ˿˿ۡΪڲŪȴ֣ԭһֱΪ߸ǽлˮл䣬ȹǣЦԶ

ȽϲԼװһѽпȱڣȻոĸҪԼƶļƻȻߣǹƥԽ߷壬̲ҵҵ
үֽĽСΪÿÿõرΪԼ֮ӵĴпʧĴ㲻Ҳʹ
Һȥ̨̻΢硣ܺ㡣
ʵһֱԸȽʹϵһԶЦûûβŸıɫʲôҲ˵ֻǴҹյҵĺݺݵˡ
˵ʵҲȥCС
ңһ˵Ҳûã
ǣҵһ־ԸͱǶ
Ϊʲô
ҽ
û׷ˣ
׷󣬿׷˰죬׷ʲôˣ
˵̺ڡ޵ĸղɵεڳߵ
ƮƮ죬ɰΪһսľ벻ôȥԼ˵Cжãصء
ۣͶ²Ӱֻͬĵ
ǿϢѧܳţһѧƵģ㶨ôߣˤʹֻԼ
衣
һȻڣȽԶûΪԼ˵ٸ𡣡
ס̻ըɫޣʡٹЦ⡣
ŷƽʱôҰοİɡ

Ƚõѡ˾һԻצգӲͬǣȽѧϰΪҵ鷸Ϊҵ鷸ΪҵѧϰΪҵ
ĿǰݵǵŮˡǰһ裬һȽ
ŹĳŹϥĳѥһοѧϣĺģҵʱ룬ﵽȲȣɾͶ࿴ۣиӦĿʱɱڡ
վãĿбӣŽ̨֮У
ҵ֪
Ƚ˵⻰ʱںˮ룬ҲٿȥؿڣʵʹĲǾﵽˮǺţʶʲȥ
ò׻ƴһ˿˵ǸŮ
˭˵˵⻰ͼݺˡ
ҹԹԱ죬ͷɶùԶ㡣
ȽίίƳһۣΪָ˵֮ƣջ¡
ЩŮദעֵֵ裬Ҫʱ򻹵õķ;֪οȽģҲֻĿ
ǺӰ룬ԧ˶㲻ϣǰҿЦء
ؿҵɱڣһʱչ󣬱ɱڸΪ䡣ҿ˼⣬˵ˣ㲻ǸϱΪǵ߲צɱ졣
ұô궼ȽˣΪôһСҲˡ
ʮһһϺڻȺѾõүүӹҵҼۣҵļĿ¶Ц⣬ǰ·һԲ
Ҹĺ棬Сʱһߣʮꡣ
ҹ·С¥Ķ㿴ǣϺҹղ峺ȴ˾ޣ涡
˵үүϲһŮ
һۣʣŮ
ʱèʱǣʱ⬣ҲǴɽףӲǵĽ
ЦζôϲĻ籧ؼȥ
ҡͷֻҵѣɱ֡
ǾͶ롣
һֱͼôȻ֪ӺʱΪŬŬ˶ãҺĹϵ΢֪ãǸŮǲܳΪˣһ˵עٲ
С㳤ˣһȥ˼ȥϧˡ
ôֻ
ĳɳУģֻԹۡ
ͷıӰߴȴ㹻ͦΣмɷǣСʱ˲ʱֻվһԾȻЩ侲Ĳпᣬ˵СżҵˣаβȥİǣˣҪԼѧƽ֡
үүǴĽǶȣ̬һֲε𾴣ҲʱֻäĿĳݣʱӶϳߵߣҲףʹ΢ЦеĵȻִʣһȥġ
̫磬Ҳͼ룬ⲻָ֪͸
һ̫꣬ǸҶܡ
үүٸһλᣬ㾿ѡ˭
΢΢Ȼ˸ƳһٵĻ㱡
̾ĹǾôЦСʮ꣬Ƿֲ尮εкηֱٸһЩʱ䡣

һΪҥܻ᲻ơѧУ첻ӦزܵĵطסһȺԹŮΩ²ңҪôΪԽԽڣҪôΪĬʵǰ··һһϾ̹״ӿܴϣûҲñԹ֡
ʵҲϲ֣ϧҡ
˵ϲŷҼǵѧУһġЦҰɡ
Ǿǣôء
Ƚ㲻Ҫѧˡ
ס䣬ɻʣղ˵ʲô
аЦ
޺޵߿ˣһѧϰȫˣһöţôô̬ѧơ
㲻ȥǰ˳¡
ҵĳŭĿӣȴѬģĵͷԶı֡
ҺЦñͷһãСҪȫˣҾͰǶ
ðĹ⣬Ǯ
ǡ
Ц
Ƚһʮһʹ״̬˯죬ԼϢҹʱΪѶϵ֮߶۷ҿӣȴţ٣˿Ըʱӻ֣ΪֻĲӬ
尾˯ߣǷǡ
˼ֱ˯˻ҡ
ᴥգ΢һƬ
ҼΪϣʶᣬ֪Ѳˡ
ȽôŤҺĸ飬ôʹ

ҵʱһѧҵߣһɱڣҾˤ±
Ůһã֪Χûйжֳ¼
˵ŷл˵
ǴС㣬ӲֻɵЦ㿴ôණء
һЩҪ¡
ԥ
Һġ
˵˿湻ӵģһ£ǵѭ򽥽ٴ
ҸС԰Ϊڵҥ˵ʲô󺰣ŷľͷϲ㣡
ұľȻβˡСĻܣ¿ʲô¼һġ
һĨļ
Һֿܳ˵Բ𡣡Ӧ֣һҵ
ЦʱͬòϢϲˣ
ҾĿ
Ը˭𣿡
ҿɢصҵ˺ܾõĴҶϣڸһǶǵܡ
ԶݺݵӵǸݼŵǡ
ܿʱûп׿ûޡ
ʵںܾǰҾףȽΪλ׽ءһ澵ӣԲͬĽǶȷȽѡȽԼԵڴΣЩصĿǣԶҲԼÿ˶аԼԸȨÿ˶ȽЩȴҳԵĿϵõЩ飬࣬ȴĿ綾ƷĳʼֻǱҽֹʹãͬԼ꣬õ˵İοأԼΪ
Ƚñˡ

ȽңȵҵԺǲĻɢģϲɣ
ֻ֪źǼ뾭ʹĲӲϡ
ͬƽ٣ϣȷƣѰһ΢ƽ⣬ƽǰᣬǰյĸ
ȽÿԴһСʧ֣֮ͬһֻȴǲģ
ںܶҹҴ绰˵϶϶ţ鷭XXҳCһ⣬Ҹʮʱ䣬͡Ȼһδü˵Ҷϡ
̨µ磬ͬůĻƻ衣
ŻͲæĵ׿ЦСȽҪĽף
ٽڵʱҰ˼ҡ
Ƚվ£ǰ߲ŵ˺ۣã׶˵ҪǸҲҵ绰סģҶȥ㡣
Ц
ʱʵ˵϶ţû뵽ǵһ뿪ҵġ
ҧҧװûһһ뿪
ģûйʱ䱯ˡĿ飬ͺ嫣òȫԸ
ΪǼޡϵ۵ײϲҡ
գѩһ㣬Ӧ˵ҴɢĹâпһ˿
ȷʵûпǳһĴЩұ
صʱְ֣⣬ǰ˵ҪȥϺүү
˵֣ôˣ
ת
֮ˣԶǿԶٴĴҲûһ˲ȴѪ˿˫ۣŴŵ¡
ҺȻүүĻԶͳɤϡżҵĺӣ䡣
Щƣһ㣬Ҷʣ֣ʲôˣ
ңͯһ㣬Ŀޡ
˵Сүүȥˡ

ҵһνӴһĪ壬ҾԼȥһֱƮ˵ףĿնꡣ
˴һȨæµᡣ
ҵүүҵģүү
һֱ׷ͼԽˡһֱ𾴣治ݵˡ
ôɴ뿪ңϢ
ȥϺûһڻȴ
صլһϻϴҺսۡ
ҵỬӣһööһ磬СĲ߽ǵĻҳô˳
ʱǿ£ʱůĻ𽥱ɳɳ񡣵֪ÿ뿪ʱ˶վſھþ
ְ˵үүಡ
ףˣΪбȣΪ֪ԼԻãҲգҲ꣬Ҳʮꡣ
ڼʮĽȥ£һֳͷԵų
̧ͷС¥Ķ㣬ǺܾǰǸĽǶȡ
ǸҹǸ˶˵Сǰ·ããһԵ
ҷӣ뿪
үүˡ
Ϻ߲žɵĽֵ׳ֻþһ˻Ӱ˼Ŀǰˡ
Ƚң糾͡
˵϶ţطҡ
˵Ϊʲô
Ц޵ѿ
϶ţվԸ㡣ҡ

ҵۻᣬദĻᡣ
ѾԻ߸裬һЦ𣬸л񣬽һء
ȽǱһͬѧʣ˵ã϶ţãһѧУ
Ҳһù־Ըճ
֪ҲҪ֪
˵Ů۵ģ˿ھΣʹ
ߣδأ˵һƬְǹͷǰ·̳ºãֻԾͷǳЦһԲ
ŷûʲô˵𣿡
أĸƯ
ǳǳЦϧҵĳͱˡ
˵ŷ֪ϲ˭
ԾɳĬ
ֱۻ뿪һ䡰ĸԸúϧ
ҾľƣӺþúþúþǰҾôȡûС
Ƚؼң˵Ĵ֣ҵıϣֻСè
СʱĹϽΧ˭۸ŷҾͺƴ
ʱôСôࡣ
ǷǸͽ̵ĶõǰȻ
ҿ˯ӣ
СȽ֪֪һ㽲ʮ⡣
ɲԣҪһرֻҪһ㡣㡣
ҿסĴ壬а㡣
СȽǰ·Ƿ񾣼ԶߣڴԶ϶ţ֪ĸ硣
̫أЩֻԼܡЩҲ˵ҵ
§ֻԸ˿ĵϡ
ҹɫá
СȽҰ㡣
58



ô´ɴ׷䰡
׷䣬ȻҲҡˣֵкڶ֡
橻űľƣɫҺӯӯ˷
ҿۣһ̽ͬͣ仨㣬ҳɡ
Ъ˰㣬ֵطǧˣȾƣҪ֪һǹ֮󻹵ٲǹ
˭ģ֪Ź㡣ưɲȾƣ˼ų֭ҡУ
ԵŨXO
Ȥſڰ̨ϣӼǵƵ˧磬ſŶ򣬹ĴǷݣҲǸͷʶ̣ΪԼèóԺúȵźţһ
ɵͷֵ˻ضһҰˢ˼ᣬٴһī
Ϊ¶˼ڸģֱ׳ĸҺҾһèëģ
ѵҪҾʹ飬αɣƭҴĸ飬ΪԼõȴԭһֱһҰమ
һҧҺúݡ
СȽԼԹԴȥȥ
Ҿ֣æϣСһ㣬˵ӣն̶ȿȻѨ뿪˶绨ΪǺã
ֻ绨Ϊ죬ģʱ֮ħצ֪ʦѾá
ʱֻ˲ͣұصò֣дҩҩ֮෽£
仨ңζСȽŶԸùԸΪ㸰𡣡
ޱĿ죬Ȼɫˡ
䡣
֮ʣһתͷϤӰδõǷȥкѷҡ
룬þԹѾãޣ󷽵֡
㶣
˵ô
˵ô
Ⱦơ
˺Ⱦơ
Цں᳤ɣֵط
ҲЦ㡣֪λ㱨ҿ԰ⷢԸ塣
ǳˣ
Ȼʱ£ô֪
᳤̬Ѻ߿ࡣ
Ŷ˵ʲô
˵ȽŮ˼һǮ
᳤ܽȻĲɳڡ
ߣ嶣ĬƬ̣ȴǺЦ̾ȽԴѧұìܲϣҲֻΪһˣôã۲ۣ
лֱ˵ãںϵţһΪǸᣬһƸۣܰȥֻҵвԹ֡
ôаգ治Һᵶᰮ
ȻҶᰮ㡣
ȽɷǾкìܣ
Ӣ᳤ûи㣿
δ˵кβãֻҿɫҵΪ󵨲²⣬û뵽һżС
ҡҡͷֿ˵Ҳ㡣
΢ŭҲ޿κΣȽ㻹ôᡣ
˴˱˴ˡ
Һͷ¶ͬΪضսʨӣΪ룬ΪΣӮߵáƾʤȴõЦƭ
ڲϿԼĵӰס֣Ǹ˰С
һΣôҵüۡȥΣ֪ǨŭһǼԺ
С㣬ĳ֭
ˬ˧˵Զܡ
˧ĵʦյЦоӣ㡣
ұƣ˵ллʵڲԸôԻʵＸţ
ûӦǳҹ
һȻ״ֲ˼ʣǼ㿪ţ
Ц
ҼεǸˮƽ⡣
˵ǰ֪㣬ȽԲԣ
Ҿ㵣֪ԼѼͷֿ˸飬ȷǾʶ˼ǡ
ʶ
һ仰ҵȵס
ҾưɣȻ仨Ҳǳ͡
ҲǸˣҲ֪оᣬ뷽跨ѿֳֻѱ£ʹߵﶼͬӡµ⣬ָָ㡰Ǹ֪ôŮ
δΪԼðæǸûб˼㣬ҪñŤװʶҰ
ҿЦãһûΣ㵹ί
ǳѣ
ƿĿ⣬ٿңӦǣ˺ܺãչҡУǳԹ˺ܺãҲϧһΪǵľˡ
ϸĿ۾װ׵һշ
˵ôãΪʲôҪŹú1Ҳǲܡ
ʧЦ˵涺
˵һܶΪȤ
óֻ仨ţ뿪
仨Ƿкдܡ
ָɣԻ׼ôҩͱӣͻؼSMѵãʱ
˴Ų֪ҾưɽСʱ⵹ȥʱûпɼҺ¸ҡ
ܲɣһ֡
ʱ⡣Ҳ˭
Դˣұ㾭ǼҾưɡԵξƲմġ
仨ǵģΪ˴̼
˵ѧЩСŮӣλӶĽѾãȢؼ˻ǰԵ顣
Цòý᳤һȽϷ㣬ʱתתȥִҶһˣա
մͼݻصᣬѵÿŷ䳾УæźͰϰüȥ൶壬ܾò
˵£ŷŮվްţʱᷢ˷ѡ
˵㣬þá
ֱ鲻дͷʲôܴ̫˻ǲҪ˵ˡ
ɫأǲ֪οڣͰʵ졣ûкһ𣿡
Ҵۣ˭
֪ڳܣѵǡ
ʲôСѧ䣿ѵף㲻Ը⣿㵽˵ʲô
ŷؿڣһ૵ôҾôΪʲôƫƫҿңô£Ϊʲôῴͷȥݡ






59



ھưɺµ屭ˮʱ¡ｾͬһֻǨĺ
ܷ£
ҵͷ΢ЦȻ㡣
ֻˮ
ѡ
ԶҲ뷨ȽԭΪŲ˵ƴû뵽׵ô졣
Ҫţǲȥ㣬һʧ־ֳ
ңڰ׷۾һ˿նӡ
滺̣ȴһŮˣʵʧѻǸŮ
Ĵ˼
ɫǣī̻ơϤޱȣʽ
˵Ǳ£Ӻε
ڿһΪһֱװɵ
ղŲ֪֪ˣԭǹŷ
̹ʣ󷽳ϣ֪ܣȷ
Ǻ÷´л˽ңһ
ĬƬ̣㾹Լģ
޹šֻ֪һ㡣
Ƴһۣתѵʱ򲻻ᣬ֮أЩֶΣôõĻᡣ
ƹ꣬ǵءӰ沨߲
֪ſں˵Ļǻһǣһۡ㿴ҶûϢ
Ҷ񣬿Ц£㻹¼Ǹز
ЦҰȻյļִţ纣Х죬Ƚأ㵽ģ
ʵ㣬պñҺȾƣ֪һʧ˼ֱ̫ס
һ󲻵ſϣ֣޵ӣ˵СȽԲʹ̡߲࣬
Ҳ֪֮ʲôìܣô˵ֻɼ
Ƚִ̫һϷĺ巳ҹԲעID˳ս֣ףһоá
еĴϣȻ˵Ķܺá
ҺȻƣⳡ鳤ܵľļֱĺվǰ·;ЦԷǵ״ڳ⺰˻ߣȴ֪Ѵ粽С
ҿҪˣ˭кãһҸʹ졣
Һ֮⣬Զ򵥡
ҲûȤֻ֪㣬ÿѧĵһ£ǰǿݡ
ҳĮ̆ɫ޵ľƣ΢硣
˵ԭģԳˣǰô룬Ҷˡ
ҵż
㿴鲻ãղѣ
Ϊʧʱ֣滳ϵʹߣ·ҿǲǲ˳򣿡
ĵϷȽһŮıΪˣ֪֪ղŲҡ
ĵʦ£һĨ˼Ĵ棬һ䲻ȾĴ
ҿѼҺĻһ𣬵һζ·ˡ
һЩ⣬ɷ䵱֪үү
֪ԼûоܾȨ˵ɣ
һܰܰܰ˶һܴܴܴĻѣƭܾúܾúܾãô
ˣһŮˣһɱ
ѪȻˣ൱Ůѿ浹ù
ùҲ֪ܻ鷳ſǸܾãĿ¶׹⣬Сһ㡣ٲ㣬ɫҡ
һͷһۣתҲʶ
߹ˡ
治ʶ
վȽҳ
᳤ôʧ㿴˵ء
Ҫ˵ڶ顣
ʦЦͣǰǰСѻؼ˯ɡ
Ұҧ˵磬ɫᱡš
ޱ飬ק˳ȥ
ǻƻ轫ҹɫ΢֣ϼͬٻȾ졣
˵ûҪȥˡ
ȥ
Ҳ˼Ц찡Ҳ̫㡣
̸̸ɡ
Ҫ̸£ҵ£ҽæ˵ɡ
Ŀͬޡ
̩ȻڴԴ󷢡
ȽʹҲĿΪʲô
ǰԸΪٲͽղ֮ԵʴȾǶԼ̣ҿôʴȣֻӲ̣Ц˵ʵ¼򵥣Ϣһ£ȲҪڶ೤Σ
Ȼأ㹻ʱֵط˵飿
˵ɾһ㣬ҵͬʱҲԼ
Ϊ㲻԰֪橻㣬
ҵĽҪѹءʲô˵ֻ
ҵ˵ʲô㲻Ҫȡ֡
ȡ֣㡣ÿ
ȽҾúۡ
ҿϣˮһ֮
еĴͬ
˶Գܡһµ
˵ȻˣȥŮѡ







60



컺ã
ҾȻ΢ЦǸ鿴̫ˬˡ
һı˵ʲô뾡죬ʱ޶ࡣ
һɫ԰һƬ
СȽô֪ģ
ҡл㣬׺νҩ
סҵ֣˾µı֡
޷գο
˵ûУҸʱ䡣
תնǶǵȻͬöĳ磬ȴ޷ˡ
鲻СȽ˵
㿴ҶԣڶûָĲǡ
κԶѳ˲԰׵׸졣
ҺԳĬͬսϽ֮ۡ
ҸʼңɼԶۣûʸ񿿽
ص
ԺļظΣ̫ϤþˣҲʱɵ뿪һʤߵľǿ
ôˡͬ¹١
ҺЦƱƻԼ
Һ㶼ҵģá
ڻָ⳵ͼְܡ
ʲô㣿ٲҺ˰
˾ˣΪ¾ףܡ
˵ʦȾңҲʶˣ
ͷ˵ϱֱŤء
˾򣬡ŶŶһﹻİ
ŭſڱҧһڣһĸ
Ҿίһ¾Ϳ˳
ҪޣСȽҪޣһؼңǻؼҡ
³ʱ򶨣ǰ漴ʹǵɽҲҴοӲԶˡ
ûпƣһƬͬѨ
Щ͸Ӱβ¥µƮ֡
ɳСٻ
ɱڻʱн
㡣ȵһ£ȥ㵹ˮ
ѵã᳤Ҳʧ޴ʱ
ȽȲǰ׹Ǿֲα˺¡
ĳ룬һܡ
ķĺӡװųļ䡣
һƬһŷ⣬һö
ǸŮֻһۣ㲻
Ņ̀ңаֱȵ
Ů欣ǴǳЦʹ⻪ʧ
ҸϺӣȡ衣
һˣͬöˮ۵
ôǿĶ֣ôĳס
ҾԼһܸʻгϣû·ֻһֱǰҲҲȻ
ԭʼУÿ˵վУΪΣԶΪ 





61



ҺǱ˴˵ľӣԷʹȫӳ䣬Ŀģȴֲ֪롣
ʹߣȴ£ıӰӳǧﻹݣ欵˺ۿ̹ĵĶ
Ϊһ첻һˣҲ΢ЦộʩһξȻ·ʣһá
ұǱԭǻѰյƬ
ҵӰֻо衣Ҷȥװģûйϵ¿ʼ
ӮĵĻҸ΢Цʱ㱵ҸԽľЩ欣Щ
Сʱԣ˵ʼǸˣܻĳθ鵱Լ
䣬Ľ죬쾡µĶ֡
ưɵĽͬϵ⡣
޵ҴҾйеĵĮϸ΢ůݼš
ҿ޵ľƣһд֤ܡûȥѾʹûзݵɡ
ʲôſԳΪŷһֻ̳һЦ
վҵǰ
ͷȥһֵСؤȴһծŰҵţһı
ΪѾصĺˡϧûңǱҵ
΢Цˮ
СȽôؼң
ǰ֪ԼˣһӣһǻҼåôп
˵ÿ춼ֻûп
Цһ죬һᱻĥԹҶ֦
Ҫ˵ÿ춼ڵңһжĿ޳
ۣ赭дӹӶС
ҪǿˣҾ尲ο㣬ԸԸ⡣
ҽԼӰȥ˵Ŀ⡣
ҹ»
վǳɤƯ
˵СȽ۷ʲô㲻Ҫǵĸ顣
ЦŶ
סңͬסһС
СȽҪţİ㡣
ұۣˮ£Ļһ˿ϧſҡ
еůֱ
ŷĴֲϵߣһߵĵϡ
ĵҹ룬ȴһֱ̧ͷ
ս˫֣ϣ漣֡
ȻۣҿԶѰٵӰ
һĺˣھ޴ĹƺһĸԼǿһЩҪޡ
ᣬôޣȴ
һյ峿㡣̧ۣӵ
ʱĸ飬ȪЦ绨һ棬һ
ҽӹˮָ⣬һңտ
˵СȽ㻹ǵһưУ԰ĳ˵̫ʹļ䣬˻ѡȴҺ£һ˼ĺ壬Ǹг㿴ı󣬾һδε
˵СȽ뿪ɣĲ뿴ġģһʹƴңԼ
ꡣ
һ˼Ȼ޴棬ͬˮīǴס
ˮͬСϪѹžɵĽֵһ³һǾɺޣӲϵ˭ıˣ
·СŮײңӴ޹˵㣬Ϊʲôޣ
˵µ̫ˣҲؼҵ·
Ǹ壬ǵƹůҪܵĸ״ˣӦһ·
߹תǣϤӰ
ЯһԵǵȺǧꡣ
ΪŹɡССһأӿ
ţС´ȥ¥ϵȰɣϵ㡣
΢΢ȻСȽ㣬𣿡
ΪҼ¥һ꣬һоɢ
ˡôȥңǼ尾ǡʱһξ
ɡ⾪춯أߡң˸ҡҷŲ֪Ȼ
Ц֪Ҫˡ
.



62



ƽϢӰ߲ͷϡ衣
Һߣȴ·İ·
ƽļĮЩҺۼĿɬ
Сģ
ֻǳŵô֪
Цζ ˼ұס
ҴۣΣˡ
᣿ңϣҼ¥£˵ʲô
ʱյɻ׷׸֡ΪλһǰɣϮȫͬݳӡ
ģ
ǡɵӣӦףʲôŮá
Զԣɣĸ𣿡
ӳɫ[âͬҹİĵƹ⣬亮΢֡
Ϊ㲻ں
ôܲںΣҶ˺Ϊۡ
ΪѶϣôʹ
ӵڻૣСȽҪټҪٽĵ绰ڿʼϾһ
Ҿﲻ
ҾǳǳǣƵӲϵǣ˿顣
СȽǲҪ˺òãҽĥҲһ
סҵĴĿʣϼˮ
ʹ˽գԾɰǸ鿴˶Ϸ׷ҵԥã
ңϧңȴʼǻڰı߽磬ԶϿϲ
еìܣƺڽƽϣһ仰Ҿ͸ø׳Ƴ
ʱҲܺվƽȵλãƽƽమþʧȥȻһֱᶨߣ֪ǰ·顣
ҲĬľż˿߲ΪΪ塣
ǧٶȵĻףƻɺǼįһƬ
ĺۣûȥ
ƿݺݲߵˮ
סɢ̣ҿ̵ϧ
ϵ˼ΪԶѲ֪μⳡЦһദû֮
ⳡϷΡ
һȷĴ𸴡㻹ת뿪ٰ
ﾲ
ԼĺɳܵĽ
һӣƸ֮Ʊθսᡣ˿˼ǷܸӰľ
Ȼӡ
ҹշƽ©財ֺͬá
Ŀ⣬Ǹӡ
ˣˡ
һг䶨
Ҫˡ
ܿʧȥĺӡ
סҵ֣ıסңСȽ
ס䣬ƴҪҪ˵㣡㡣
Цˡͬɫš⻪γɰٴ
СȽҵտ쵽ˣʲô𣿡
ɲԣ͸һŵ
ÿգ㶼Ҫһȹ
ҴĿû˽̹ңʹĴ䣬·ıԵ
˵ҪˡÿҶŵðֱѡ
ʶգգۣ̫ͻ䣬ǲ֪Ӧ
㡣˵˵Ҫңһ𣿡
ЦſҼϡ־ĺ꣬˿̽쳣ţİҡ
СȽҪףʼգ㣬ֻƭ
Щ䣬̫ʹҲ̫ңԶͻѾʧѡ𡣡
ִŲһּأִһȥĸ飬ˡ
Ѿĳ׵׵ɨֺͱˣͣڽʱ
СȽĵİҡһʮر


63



ĩٽҽ˼Ϊÿڸϰң࿴һ飬ͺñڴżȻ˰Ԫһ㳩졣ֱȰţBСƶġ˭뾹ջһٶ˸һȻһ뵽ƱҾܱ޾
ŷ˵ǿŮһܴ죬ضҪһҰοȽһʲô»صи׷󡣡
ĿЦ˵ɣͰĸ鲻հҵҲ
񶾵Ůˣ˵ڵ£СԺûСջ
ҾͰ͸ˡ
ŷЦˣչС˵ô˰ûͣأ
ҵءźúõӲǵø¶
˰ɣ˼ҲŲء
ҿ죬İ໰˻ȥȽΰ󣬻ı
ǣʲôãǲ̫ۣôһüؼҵϱ
İҿ۹ͦһοʱ͸˵СѾͷ־ξ֪Ժһӵ
㵱أ
ʱҲĽŷСһƽûȫ븸ĸѾаĦȭƵĵȴˡŮɲ֡
ʵܶ˶ܼˣҪôϲڽҪôϰ߻ԱԶԱ˵ı׼ԼļֱֵȽϣ΢
һǵóһԼʱĸæʱ١ÿԼԼԷԼ˯ԼһУ΢Ц¿˴Ĺػ
ʱԼĸоһڲ̫֪ͬҪκһŮӵߡСʱ͵ޣֻͶһߡ
СһӣѾѧˣĻʦͬѧ֮䣬ٴĲԶЦٻ⡣
ѧǳȴΪ´ʡһȻԼԱ֢֪νžӣûڡֻܶõЦǶǵĸ͡ǰСǰ
ʼǸĶµĺӡԼ˵æµΪɣ÷ݶʽȡǵע⡣˺Ǳ˴˳еġһĵĶʰеѹȥ΢Ц
ܶҹ϶Ŵ绰̫ϣ̫ϣи˿ҡΪţʲô˵ֻǿޡ
Ļȴůȹįã
һ𿴵ӣרעϡúܰģ֪飬ͻú¸ҡ
еĺڰѵȱڡһ㣬Һסһ·ʹϣҲʼռᶨ
ֻҪһССϣҾԸΪΪΣΪĵϡ
ʱҶȥ˺ݡ
ԼԸĽ֮ǣ·ġ
˿ȣٻء˼伫¡
ˮŮӲҲ̫ŨϢѺõ΢Ц
صֻһжİġƺͿʧ
ʲôʱҲſУЯһ֧ʣ˼ġ
죬ʼվò㡣ûдﵽڴ㿪ʼԹԼ޹ãף
Ǹ˵ҪһȥϵˣҶǴĵľ
绰ǿ
ҺͬסΡ
ƺӻƺӣ

ͷŴ𲻶ԣֱӳ֡
˵СȽʲôʱ
˵ɡ
ͼһȥ𣿡
룬˵ǡ
Ҳɶ񣬸˵Һͬѧ飬һ˵ǡж֤ұضŵòһر
˵ǣҴ绰𣿡
˵Сҡ
㣬һΪʧɢĸŮ
ЦǾСȽҰ㡣
һʱɵۣʱҲѧַˣôֱӵķ鷽ʽоػġ
Ҳ£һǲǡ
С˵ˮˣҲˡ
˵ԶԻ̸



64



ؼ죬ڳվȺѾõ϶š
ΧһȺϯض񹤣мһվôһʵ
˵ô
ȣ𣿡
Ҹȣ㻹˰
㣬תͷߡ
ǺǣǺǡǣ۱߱˵Ⱥܾ˰ɣ
϶ſЦãùҵʣûʲô°ɣ
û֪˶ӣû˧ƴҵƲһ·ҾıŪгԱҲĶңƶ֪õˡ
ƶϼɣ
»سȥ𳵡

ﳵȥɡ
СȽܲʡʡģҹҴ绰˵ҪԼȥݣɤΪҪҳߡ
˷ܡ˵ˣҳҲҸʳĵط̼ҵѡ
µ⣬ƺü״
Ǵĳ⳵˾һУơ
ͷкƤ΢ʹСΥĬ
϶ǣҵ֣ƹɢ̯λл͵˾ԶһƬżзҿɵ½ǣ
һ꣬ҵҽԺɢͫ
վȵѻͬһ޹äˡ½˾ϸĵۣȴֻһƬĹ⡣ʵСӲҵֱۣĻᶼûС
ֻ˺ǽǣסԼ
Ȼ󿴵ģӰ߹סң˵Ҫ¡
֣þ·סеϣ
Ǹ졣ֵҵһαۣ֫ȥÿһء
һ·顣ʲôẦ¡
֣ůļ䡣
Ṵָɶ
ۣǳЦͬ쵡
ܾûȥˣһʱЩš
ķ伸ûб仯·ʱսصС޲µĺʱ
ôŰˡ
˭в˵ͺһӵİһǵá
϶ţôԡн
óıѾõ˵㿴㿴ƯƯ͸㣬Ұ˵Լȥ°
һʯͷңδ̫˰ɡ¸Σܵĳ̶Ҳû֤Ŷ
Ҵŭ֪ô˵͸ôʯͷ㡣㿴ϵȻ
Ŷɫɣ
һȥһˣǮ˸ҡ
ģһ¡
ƣ𳵹һ㡣
϶˵˯ɣһҽ㡣
̵£һߴһҲ٣СһҲû˯ôĴ
ʼ䣬߳ΣεںС˧磬ЦŽҰ̡εĻ𳵱٣ٷ˭ҲûҵǮεʷµ̫̫ͣҶſڳ衣
Ȼѣһ亹
Ӧǡ϶źʹ仨
СϢͦͨô֪һˡҸҪţȴʱס
һ򽾰Ĵ仨ȻΪʲô㻹˵û£
϶ųĬãƣֻǽؼңûб˼
ƾʲôô£ѾˣֲһӵĻʹߡ
橣Ҳ㳳СȽϢҪ
㣡岻һ𵽵ʲô˼Ϊ𣿣
ô룬¡ҺСȽֻѡ
ѣðߣҾֻѡ
橣ֱ
ΪҲ֪ǵС˼ͿˣСȽ
϶͵ػعͷɫҡ
ҿſǿЦЦǡİɣʱ䲻ˣˡ
϶סң԰׵ָˮ
Ŀͬҹ̻
ҵ˵϶ţְɡˡ
ˬĴУϤζ
ɿ֣Ŀ⸴ӣУʧȥһƬ
һֱͼάĸ˲ֱ
ûˡʲôûˡ
ұ˶޼ҿɹ顣
Ƿ̫̰׷һãѡ
ֻ˸֣ǿţ;ů

СȽ㵽𣿡
ûءңҸ»𳵡
һпɺã
Ǻ۰
ԣʲôҪ룬úϢһʱ˷ܡ
á
СȽ

죬ɲȥһˣ
65



쳣ܣϲ˯˯ţҹèһڼӱȿ趼סʵûÿ񶼲Ź
豻ڵļ˥žӷ˵ˣɶĨ͸ѬױƵģȦڵģˮƽ
迴ҲͷɹһӣҼ̫̫Ϣʧ׼ͷǰǴԴϵģСɵһ鷢
ҹһſɳϿɪһ߿һ߸̾Ƭôĵôãλ˧硣˺һ̾ͷһһ
˵ѽôô˯վҺ߸
ʣǵɶʱѧɶʱѧ
Цûû£أڼ
輸ͲݺҵҸϿ
̫̫ҲѹҰּأ͵͵ʩʹȣôһС֪ץÿһÿһСʱʱ̾ôһʱأֱŲ£бٰȥ
ûޣʼһ𿺷ܣһһѵذùɼˣһͷͿҴ͵дⱨӦʵʵˤһӣ۵ģû¥Ϊձ꼰ˣҡͿЬϽѡ١˻ȥ
ֻ̫̫ķң˵СȽ㿴⺢ӣû¶ϸתʲôˤ˰ɣ
ҿѪŮ𣿣
Ҷ㵽Ұֵ鷿ʱ䣬ü汾ġΧǡǮ޵УһһӳԴһţBĳǡ˵ֻСѧĻ߳ǡҲռˡ
Ǯ飬ģ̻ͦ
ñǮ֪ʶĺֺһ磬Ҳķᡣ
ñԭ飬ֻ졣ֹԪĶϳȥնˡ
һЦٴ
ʲô㣿˯֪֪
ż㰡˯
Ͳ˯ĳȥأܵ㡣
СȽȥɡ
ҶʱͻˣӻҸ¶ѾװʲôİڻΪѪƴͲ̹ǰɣҪԲ˸첲һ㻹ðҾ͵ˣ
ҲϹԼȥ֪ԺֵøĨᡣ
㻹㣿б˻ȥʲô˼ǸˣҸƵվһߣҶ񲻶ˣ
Ѿͷô͸˲һأ˼һ׼øţˡ
ǾҸŵȥɣҿǧط꣬ǹԼ
ˤϵ绰ţվſھ㵣˭أ
û˭
СȽ˵㣬ŮӼҼҵģ˵ôԺûҪ㡣
̫̫ҲͶ￴Ҽ޲ȥûҪôˣԼͦã徻
Ѿͷôһʱء
ֵ˭ȥͱԹҪǸҶײûô¶ҶӶˡ
øƶϳʲô
⡣
侲¶ôôԣôûǣ䷢չⲻǳô
СС;ȥаڹѬ˼һֱŵŻƣ㲻þһ󣬶쵶ġ
һСһʱѳֲס˵Լһֱ񣬰ҲûҹһһҹҿǺð
˿֮̾ԣ˺˯ˣȾָ
ʱӴϱ绰
㣬˵켸ȥ
ıˣ
ʧɣԲҵĿġҾͲлɳˣǰۣŵ͵øһ
ҡȽѾͷǡ
ڶҾˣĥʰͷ
ɱУҶù٣һһ£ɫ̫ס
žһˣ䣬ɶɾҪãҾͱ磬ҪҰŮѣ۾
Ҵ룬˵ȽôƯʲô
µĴͷЦ
˾䣺ҽųţԭǸŮˡ
ҵʱ
ڳ⳵һ룬ȷ˻ϣ޵ĳȥãֱҽԺʡ¡
ȽŮ̫ˣҷٴȱҲġ
ü۵ʲôأ
ôǰŮѣ̾ߣ
ʧЦ
ҰͰ͵ĬСֱΣˣҸİİɣҲ˵㶪˵ġ
ӵסңСȽлл㡣
лʲôлҪǸҺüȥŲţ
˻Ҿͺˣ·ҽȥ
ǣ˰ɣؼҡ
βˣʲôҰˣҽȥ
ɻ㣬ҺһСʱ˲١
˵ˣôƬϻƯ
򵥵İɫ£ţп㣬ͰһľĶȥ
Ůиɻ
û뵽һһһŮײ¹ŵġ
ҵ֣嵭Цݣ·ǳϪӯӯ
۽ʮָաеκͿЦȫҪ
磬ҿķ˿ͬ꣬ĵɫ
ӵɤӨ󣬡Long time no seeI couldn't miss you more
ҲǣҲǣҪСĹ۲ҵķӦʵڿ
Ҷ΢ЦԼŰ졣
˵MaureenҸܡ
Who is she?
ȽҵŮѡ
Ŀʱ֮ǳ̽Ѱζ
Բλ֪࣬ǲǸö㵽ʾҵĺϷݡ
Ƭ̣ѳЦáߡ
ҿ֣ס
ŮԶࡣ





66



ѵýͨͨ⳵һ·񱼣ǳһۣǽһüΪԼF1
ǰ;ñĽͨӦˣͬ¼һ仰ʵľǡ𣿡ǡ𣿡˾гһְҵʣƼϷʱ򻹵װ¶ɯ΢ЦԺ˻һǸˣȥж̫Ƶģ˼ţزصͲ˵ˡ
ֻ𶯡üһ
̧ͷںӾգۡ
ָɣѾ˷ܵȱǰɣ
˻治һգȻҺӺߣԼܸʻңȥˣҵʱˣСҸû˵ĵطͰȼɱ
תͷ˿ˡĿ񡣶ͷ࣬ʩ죬ѹˡ
ɥԱߣһ椡ҵզզ˼ҽаء
ķСʲʵñ͵أ˵ңҶٵĺʯһ߶ˡ
˵˵㰮ҡ
عͷһۣôˣ
ƣ˵˵ôϻ־òףеǰڲìܣ뵱ëϯٹֹͣսһ¶أһֵɾ˵ɡ룬ְѡҡĳˡ˼ҡ
̵ĵţȴԶػȻûˡ
ˣһϲ˵黰˵ҲһЩС̨ʣĥѣһĥᵹһƬ֡ҶԸа취ǸǧϰҲб°˿ˮȥһ߳ȥɡ
תֻЦ108̾ξѡ㲻˵̹˻¶û꣬ȴ򵥵Ŀʼȥ͸һϻʡ
һɲʹȻǰȥʶס
档ݡСϸģһܴ
˯죬ǳǳЦThank you
Ұֳңˣ۾ͿģľһǺģԵһο֪ӻˮҵʱûƹ
ɽŷ֣޹峺ˣʵΪ¡
һڲصĵˮ©ԵΪɱΣʤ
ǰһͱıϹл׶ĸǣȴ׾һ仰ҭˬˬӣȴġŮֻԽݣǲ·ǣһۿơ
ߣʵҲ²͸
Ѻδȴ˻Ǽ԰⣬ѰŮ㵭ԽԣԽҪȲ֮⣬ıȴֻΪһŮˡ
ĬʱõӦԷʽȷԶƾ̩Ȼ
ǳЦݣϡõ꼸ǣĵķ顣
ȴҪĻ䡣
ǰ;ãҲ˴λعֻǷɣߵʱ治һƬƲʡ
ı£ԿԱ֤첻ƮƮǿŮİ˶ûһˮٲͼǿֻʣֳķݶˣʵڲ۾㴫ͳģһ޶ϵ赨ҲܸӾƵһҿ¹ȻųȥģӼ˻ҧأο˱׺ݶˣƼ۾뵱ʿôµġ
ʣMaureenҪȥļұݣ
գգۣҲסݡ
һʱˣҪĹ㻨ӵݡ
˾䣺ȥסòã
Һͬʱһʱ䳵ڰޱȡ˾澴ҵķٶȣĸҲڳ
ááԤıһ͸Ҹ
СȽ㲻ɣ
ĿֻȪһ񣬾ӡ
ҧгݵЦҸʲôϵСȽСȽҽУⱲϹ׽ˣһݾҪ˾㣬ѱռȻܵ졣
⣬Ȼ⡣ʦ鷳ǰ·ͣһ£лл
ңĿ⸴ӡ
˵ݰݡ³
20ͣ£ܹ͵رסҡ
ҰᵽѼȥסӽ
㻹еԡͷһί˰ɣ֪Լʲô𣿡
壬޸͸Ŵһˡ
ƶ֪ôģָôذɣ
ֺ˵
סҪסһˣ˵
㿴㿴ֿ˰ɣһǰȥɣ¾˵
˼ҶôˣٰͰ͵סԵҶСʵʵĸҴŰɣҹ˼ҹ﷿ˣҪǱײвٶһʾڡ
Цӡǳǣôôݣҿ϶û˸Ҫ㡣
ϱˣåһᾯɨˡ
ɣðһ𡣡
ҿ̾겻еı¶ҸϣԼù˿Ҷú޶
뵱꣬绢
ǰȽȥˣֻ˼޿˭
ƣƣ꣬ϳ


䣨YY



ˣYYһ£鼺

ĵͬˡ



Ŵġ

밡~~


밡~~~~~



һ꣬ͻ䡣
ħڤһϦ˥𣬰ֽѪ
̤Ӻݽݻɽɻһ·ɱ⡣
ȴתǴͣ˽Ľơ
ͯɪɪܾ֮¹ôһ顣
һ˲֮ģ۵Уֻʶ
֣üѪ˸ͬܵʹ
ɱңնѰ㸴𣡹⸴ڤ
ıӰɳ޵ļ롣
Ǻãҽҩ
Ӵ˽ƽ
һս֪֪ʦУͬ񻰡
Яһལйġ
һߣꡣ
ϼ꣬統Ѫɫ
£ɱ֡
ҩȻǣһ飬ǳЦϪ㳤ˡ
޶˺һΡ
ʧȣʤ
ѩǧ裬һâ
һУʤѷ֡
ȻأǱɱҡ
㸸׵Ĵ޹ء
Ӱʮﰵ
žܾػǺһľǿ
ƣң򴼣ʱӶնΪĿ꣬Ե
ҩΪǵִš
ĮϹգ򳤺ӡ
绨ƽ꣬ÿһ˳Ϧȹ
ȥɣɱҵġ
Ţе꣬һ
磬Ϊͽ
ҩ֣ѵд΢ǣң¶ޣüۺ۵㣬Ŀˮʡ
͵һԲ
յ׷Цеޣҵйȱڡ
ϲɽգһƬֺѪɫƽ١
ֱҹâ΢°졣
㾹뱨𣿡
ڵأ´Ѫ
ҩ̾Щ֪˸У㼱ɣŻ˽ɽҹ
īϴҹգûн
ŵţݵ㺣Եüա
ǵգǽˡ
경ƣһ
ҩܷ񣬲㲻ܣŽƱƽ
꺬Цۣӵѵѣ
ལȻ죬ȴֻ赭дĴӹ
Ѫɫ˺ۣȾ欣ǣ
ҩӡ
ԴɽѶ
һί磬ɵ˼ʱļ϶Ҵ
˼˼ܲ˼
ҩɽա
ʹ׳ԻͣҲѰǰķһ֡
ΪǣĲȹһ꣬ȴһٴѡ
ˣڵϦƴһɽˮֻΪټһ档
һʱǵĺͯδ֪ɪɪʹѵĶˣ˵Ŀ⣬Ѳ˵ĳޣڵģԶʹ֡
һѪ
뵱գ԰żŹһ꣬һԵ
עҪһЩޣһЩ
˿һѩ
Ǻհ׷
ʮ
ֱڣһ֪֡
ҽС
áҩǷˣȡ練ơ
ལʣʹ˫ۡ
ɺĵʹɹա
ĺ⡣
ҩ̧ۣ꺬Цա
һʱˣľģ˿ĳԡ
Ŷȴ뿪ʱǰལ
еĶԹǶǵڸǣ·һʹ̹ǵûĵɡ
һתľ
ȴû룬İ
Ŀԣǹ
ӧװӢ̽
⸴ڤȷֻԸ㲻Ҫصޣ㸸Ѫԡ
һظ
ҩƵ壬¼ƿȣ󣬰ɺ졣
ˣǿ֮ĩ
ǵ˽
ǳǳ΢Цһĺĺɻķϣǰ޹
᲻ǵң
ŴŵỬ䣬ʹʣȴ
ôأ
յ˺ۣӰεĻ䣬쳾ʮɣҩɽ⡣
ס֣סһ˼
ıӰѱΪд¶ȣⱾõĳ
̵ᣬ԰׵İĽͬ¹١
߳ս¸漱

ʤظֻĿ黨׹ҡ
ĹܼҲ˫֣
ˣЩ¡
ҹλʱ´棬һ˿ŵĴС
ʱϵϵĽ˿ס
ʮľɢ룬ʹ˼ϳ
İͺޣˣε
ĶԹԶ
İ꣬Яһȴһ˫߲ۡ
ָɲǵĿ⽻עҪһ쳾̹ǵʹ̹ǵļį
µģһ˺ۣһھལ
ɽգôɣ
꣬һпɺã
һǧᣬڣ档
ҹ£Ǹ¸ǵǡ
ǾδֵܶĳŵǾڵİ
ôԶô꣬һֱ˶˵һ仰
гһգǿԷЩԹԸ˼ģ£




67



ҿ㣬ⶼţ˰
ȻôΪǵ֥ùӵٻˣ˭ôڰΰһ˵ҲĿ
Ͳ¡
֪˵ʲô鸴ȼһ󶼸סοأҲˣҲֹˣң;װβǡ
ԥԥƣ֪ɩôɵô۸㣬㶼ҸģҪңȥϻһסһк
Ъ˰ɣ۲ĲҿյĹҲǸˣƤѧ˽Ҫڴ˵ջ¶ܼظǲ˵ӽҵˣѹկҪˡ
ǡôˣ
ڣߺߣ˼æչ˴һأûҡ
ҿûиֻɫҲֵóԴףһȺܽؽ㡣
ܽؽôˣ£ġTּɴɱһǧŹһоﶼ¹·ѣ
·һȺһС˵ЦĻͦҲ˵˼˼ıƵǿҡ
ֺǺǵĴչȥѧôţô˰
һｿʣ᳤˭
衣Һûһ磬Ҫһ׼Ъˡ
ЦЦһְɩӡ
̹غܶ࣬վþͲûҾ񣬡ԣǰɣѽ˵ˡƯ
ɵˣô˼ǣ
ѧ£ʲô˼
ұС˵־ļѧӢѧزҲǸ˲ˡūԣūԣ
ʵͲˡ
鰡ҪǸͷ˵ȥ˭Ҷܰˣǰɣ
Ҿð
ϣͦԼ
ֹĿң
֪˵ʲôҾͲȺզ£㡣
˶ǼͷԽǹԽֲ֪һˣͼõ̼轥Ķ־󻹲һʧӣ˼ֵطɫŮΪУǹԴףʲôɲ
൱ͷįſ֣ΪŮ鳤ǣ
Ǿ䣺ֻһ²ᣬǾΪ顣
źȻƿ
ŷȦ
һѾͷҲޣ
ȥİѾֱң
ȿȣʲôˣ
Сǰһ˹üȥң
ҿЦã硣
С˧㣬ʵĸľͷһƯ࿴һ۶ᣬ֣⻰˭ҲŰ
СMסȥˣҶûզʲôҪ㣬þذͷֵи֪㣡
˧ͲҾỨ
ҿ𰡣Ǹ￴Ŷġ
˵ô죿Թϰû
Ҫ˵һ¡
ˣ˵أ
޸¡ݣշһʱأ棬治
ŷ򣬡ã˦ңƫ⣬һӲ
˳׸ۡ̾磬ѾͷҲ۶ء
ѧҪѡ棬ҵ˵Ҫжˣ֯ҪѰٽӰˡ
ʱʣ˾˭
ҵأϧкޡźӶʨӺãȻ֪
ۣݺݵ˵᳤ôڰϴˮµĹʽ°ؼһӾ°Ųţ
Űôţ콫˹ˣҲ˭
ȥ¥ѧᾹһ˶ûС
ƴҶôţȻжԼ
һ죬ص
ʱ˹ȥʲôǣٲƻǲɫҵҲҶ
˳Űڵһߡ
Ϊô˵Ҿͻ뿪ΪǸŮ
ۣҺܰ
߿ˡҴ֪һŮԿ޵ǿ
⼸һֱңûڼסһңǲ𣿡
ҿ񣬸о΢ɤ
ǡ
ΪΪǰ뿪ԣ㡣
͵رסƾ貣Ҳ뿪ġĲ롣㲻ǵǰ𣿡
Ĭãǳǳıܿ
ȻȥˣͲҪʹˡ





68



ʱײ橣һʱЩΡ˾䡰仨㡱ñͼݳ塣ǶǽҴ磬ǲһ㲻
˵ҵþˡ
һ仰ҴԭΣҰֻ֣иǰҲװӡ
˼ƲԣҸ֮󼪡ƣ㲻Ǹˡ
СȽҲԡ
Ц橽̧ңͳ׼Ƚô۸ֱͦٸҸϳʱûҰ㵱ʵʵĽǣ
˵϶źʮĽ飬ǸʶˣҲôƵĶҰɣ
ҴӲǺκˣ̫ھû̹ӹٿٳʱ;ԼٽɼȽɵҲûܶίһƢûеĳ̶ȡ
ˣͲǵˡҪǻòҾ͸־дֻ֤ҪڳҾԺ϶ű־룬˵Ӽʱв
ԹȫͰҲܴ׵ѻ߶ǺֵܻԶˣȫ徻
橳Ĭ˺ܾãõҶվˣҽǳĳǸģʲôֱ˵ġ
һûѪҿ޵Ҳűʱô˵׷ҷſ˿㵹ˡǸһʼʵıǵǸҶһ䡰֮ǰһˡ
Ҳ֪ô˵ϲ϶ţԱŮá
˾䡰㡣
˵ǻˣ϶⺢ֱСϲһͬʣǸŮƵģһᣬһٷ⣬ܾŵ˶ٷ⡣
ôŰԼҲð̰£ͷһԹҶ֪
СȽƵģ˷ͨͨ͸͸ֻ˵ǧ˺϶š
ʲô˼
ϲ㡣
ı飬߽ǻСۣ̫˰ɣ
ЦˣûãҲԸ۶ˣ֪Ѿͷװ±ˣ˭ϲɱһҲ͹ˡ
һ˲Ҿۣ쵽ľ߾ˡûôǷǶԹһӾ˺ܶ࣬ҲС˺ܶ࣬ǰһֱԼţBȽˣ򶼵Զת
ѲĶЩˣЩ£עһӶͣˡ
էйΰһٲʱ򣬵飿
Ҹ˵ҪǴûöá
˵ôңҾԼ˶ϡ
ǰ
еҲֻҧţϰߣοҪ֪ˣһ׼ˣ񰡣Сβ㣬ʰ㡣
ʵǺܴͳŮˣõҰֵǵ㾪춯Ѿ˵µߣһӵĴ̼ͽɶռˣֻʡʡģֵַߺһ·ҸϹӣհȣһֱܵģҳȥסҰֺ費һߣһСȽʿѧλء֪ͷǲǿЦŲǣ㣬һ籧ҵ˽Ǯĵȥء
ôģҪ֤ԼţʬƵƽƽʵ˭Ҳܲˡ
ѧһ·Ҿ룬һزסˣûܼʱԮǲǹͶ
Ҫһ죬᳤ˣͦס𣿡
ҹֻ˺ܾòŻعȥŷѾǮյǰɣ˵
ҪЩģˣҲΪԼ
ҾǾˣǰ붼롣ۡ
绰֧֧˵ԼѼҡ
ֱ̹ϽԼѹûס˵һжĻڵء
Сˣǲ
ұöƸѧһʣϹС˧硣
˭Ҳʶ˭ôôʾǱߣǸл˶ء
ƭƭȥһڡ
ʵڳʳõĲˣ¹Ӹ
һͷȥƣѬ
Ա˵ԲûλˣһɡȻͻſڣˡ
Ƚ
һعͷ
ڽ䣬ĿңͬҹɲȻ
ʲô
ȼһ֧̣ȴֻΪָ졣òȻʣܸѹȸС
ɫĶš
һϷԱһĽԡ
õĳĬ
˶ãʹǸˣԶǳ
һЩ欵ĲҴ
ɩӻ˰ɣ
̧ۣЦ
˵߽ˡ
Ƚôڣ㻹Ҹ粻ţΪ֪֮ͦģ벻ԸһߣѾ¼ֻҪ߾͹ˣôҪ²簡֪֪һܾҵǸӣҾöġ
ЦҵǱ·һС
Ư۾Ǻľ
ҵִ豭˺þòûȥ
԰ɣˡ
վס
ȴ˦ǯơ
ֻݵ֣磬ΪŮ˴³
Ƚ¡
֪ǰһ죬ǳЦɤһ峺ݳޡ
СȽϲ㣬һòã
ǳӺ硣
ôԶʱ⣬Ҷ뿪ķô׷
Ҳ֡
ʰƬÿš
ӣܶ˽
۲ۣ
˵£ضҪѪɲž⡣
òģ֪η֣õģ֪ػʳڵԶΪʲôңô㡣
ƣıۣǶǵڲһᣬָɺ㣬Բ𡣡
˲䣬ϵ»
ҵöָ
ɫĺ죬ī̵ƣ޾˼ϳ
һɣȴ˷ǡ





69



ǰѧУһζԱУԳСͷ´ʣ׻ĻͦǸһЩ´ĵĳĳͬѧ˲Σκμ׾ݣ֧˷֧Ԯ
ǽˣթƭŻﶼУ԰ˣҼһѵģôûң
ŮҪǸ˧磬һֵģ͹ˡ
ȽǸޡ
áԱ뺣ࡣѵͣҾ޵ףƷ˰
ŷǰմթٴ󣬲ǮûȾ͵ùˣƲ¶׶˭ɪأͷٷϻТһ˵
٣
Ա֮ǿеԣֻҪ漰ԭ⣬һк֪ʲôסİͷһСķˣҲ֪ͼ
ǵ׷󣬳Ǯ㻹ϵ˭
㰡ǮɿˣǮһһ
̰ΣҲֱ£̰ˮƽǶܷͼǿı¸֮·
˵˭ʯ˭㡣
ȷûн鱦绨ѩ£
ϲݽͷɸ˹޹²ݡʵʵڵķִʣҰһ˵ûǮҾͲ㣬ôŰɡ
Ǹϲͨ͸ŮӣԶ֪ԼҪʲôƤΪһʱԴΪӪкβɣ
ķҷԶҪͭ˳ϲҡ
װߣҪһ찲һţҪ
ŷһӣ۸ߺңˣ
԰Ҫʳ˩ס˵θˣҪô˩סǵġ
̫̫˭ŸԸΪϴһǦ
Ůңҹʾǰȼһֻ̣ۿ˼̬Įָ⡣
˵ǵģǻȡǻζ
Ϭį
ұ޶ۣұ֡
ٽϰһžȻĶˡ
ǰС˧米Ӱݣ·϶пͷһ·ʲôʱȥ͵Ϯ
绰졣
СȽһȥԷ
ð
?ȥ㣿
¡
¶ʲô
ͣ򵥡
㵽ﰡ
ҿŻ漣Ŷ
С˧㶣͵ػعͷ
ķ̫˰ôͶû֣̫ҵˡ
סңЦ㣬СȽҺ㡣
µĴͷ˵ָʲôԲҵ˰ɣҷİСŵСѡ
ȥԷ
㡣㰡䲻õĻΪȥ￪ء
룬˵ʲôʱŮأ
һ仰˵ᣬ˭Ů˭ȥɡ
軹ûأ㵹Ȳˣ۾ıɵ椣ᰴĦպſɡ
˵ɵ飬еǰ㻹ε㣿˼Ǳ߶߸߹ˣؿշͦ
ôһżҪǰ棬ҵ󡣡
̾һڣȽٲƶ峣£汻˹ˣʱɾͱ޳Īˡ
˵ҲŮ
˵Ǹ˶ôΪ
˵ϣҧűǣ˵˼ҲŮ
ѧѧ˼̨˵ɣǵͷˣû˼ȥġ
ƾʲôѧŻ𣬲ҵƣô۸˵İɣҾȥԽԽԽãԼķ
ȽѼӲɣ˵ԭعʱ򣬳СίίĶ޳ˣˣһƢϡ
Һƣԭд𣿰˰ʧȥңֵø̣鶼ղԵط˼졣һΪǽ֮ϣûаݵİʲôҼҾ
Сʱ϶ţԺָʲôϱ
һҪԶߡ
మһʱһ
Я߹һ·ٴȱҲĥƽˡ
СӵȷôСѾڲ׵ĵ
Ƚ֪𣿡
Ҳ֪
㲻֪ʲô
ô֪ҵ𣿡
ʲô֪֪ģʮһǰһζԱøѧУһѧǵðɣ
ǵãƲ֮𣬲졣
֪˭𣿡
˵ӰѧУû𣿡
ϵǳ̵
һ㶡
ֲųأҳ£û˵һӡ
ɣǹ￴Ųˡ
ĸƤô֪ͦһˣôͷɵˣ
һˮɤӸۡ
̵ˣǮ޹أˣҲãǸʲô
׷۾ͳ
һò˼ʣ۵㡣ͼͳ׹ϵҲֻᱻΪԽԽڡ
Ǹ׾ٺϵŮأ֪α
Ĺ¡һ졣
ԥţ֪ǲǸø绰
Ȼһ󺰣307~¥ң
Ĵ˳ȥ˭˭ң
Ц˵ô˷ܸŮġǸŮ
һãȻŮң
£¥
£һ١
ͷȾ˺ɫī̵ȹ橷
ʱ϶˿ƣ弫ļ
ߡ















70



ĥĶȷóԣ˵ǮȻͳԵĸˬмۺ죬һΪͬʱַǳⱲҲûôͻĳԷ
ȻãŮ緶ߵﶼϯض˾ǲһ
ȽŵƤΰʾܹ֪ᵽԽУٵһꡣ
м뷽ǣͬ档˵ԷĥߴĴȶĶ࣬׽ʱҪ΢Ц̱ô
ôĹϧˡ
ʲô
Ư
̧ۡ
Ļţ׷ˡ
лл
ЩʧԭΪһȣд˸Ҵ⡱֮ġ
ѾСʱΪʲô㻹ң
ףҼǵԼҳİɣ
طѡġ
ΪĶ
ЦȽǸȤˡ
ǰȤ֪ҪΪҵķȤٴۣ
˵ҺȿţõζƷͼ˽⣬ʵҼῧȣֻǰҹҩ
ڳʱҽȸ˹Ĳͬԣ԰ֻһȡд֪Ĺһпȶʱ϶һСʱĳҼңֻΪһĿȡ
ҿЦãﲻǲжģĻίΪʲôҵ뷨ԣǸˣ
ǲɡäĿİ˰飬ΪΪһУȻȴĲһȡ
ȫϣҲһءÿ˶Լǣ鲻ΪһһƽֻὫĥϳɰݵ״ƴһá
һеĺ裬˭˵벻Ͽȣһû
һ֣һ

ʲô
һŮ΢Цų񣬲뵽Լĸף뵽ˡ
뵽һ΢Ц
΢΢Ȼ漴Ц˵һ˵ԴϿֺƯ
һԻҽ£һ˫ݲе֣쿳񣬶ϴ룬ҺȻһҪι
˿ڿȣĿ峺Ƚҡ
ԭЦе£ϲأ֪ʲôʱ
УŸۻĵĮҾѧĲɣ
ŮʲôŽԼһǿй·ֻΪǣ緼ĵꡣ
˵֮Ŀ־ûκζֻڴԼԶһ졣
֪ʱжమ
ԹߵĿԼƺ²ؼ̬ȣԲʹЩĹ˺ҿƮĴͬԵĶϵ㡣԰׵ˡ
һֱĲǶҳҺ˽ǱϾᣬߵĻһԳĺޣҪסһӣǱȰͶ롣
ҽ˵ɹļʲһ룬񻯼٣΢΢Ҿȫչ˺ԼŰЪ˹ͣĳԣȴֲͣ¡
ҼǵסǼ䲡кܸߴķͩ޵ɫͣ˥ܣÿ춼Ҷӣֱ졣
ֻʹǰСģʵ᲻áǺֵĶϲԼԶѧһݡ
ĳɼᶨʱ塣
һεһʱ⣬ȴҺ£һĻǵ١
Ҵһ漣һǵûؼҵ·һòãҪԣһӵЩĮĮհס
⼸ĿɺãһԸǿڲڣһֻèǲǻ֣
ûб䣬ʹʹҲһֱᶨ˵ϲŮôֻ꣬˵һҰ㡣
ԭʱ£ôʹ࣬Ҳвһİ㾲վԣɫĵ⡣һߵ̬ңȻ
һֻ̣ǲǵߣ
Ƚʹ˱¸ңȴܼįҶᶨ˴




71-72

ָ⣬ÿõɫЯƬƬȾշת䣬½ϵһĨ
һŮӣҵ˵ֻ
ʵǸ߿ңһû˽һ¾͸˳
ߣΪʲô˵Щ
۲ǳǳĻǳʱ̸Įĺۼʵ˵Ҳ֪ȻϷԱȨǰҪ
ֻΪսĵƣεȳ飿
ûǸҪĻҪҪԲж㣬ȥ
áǳʯĳ˵ҲӰұֻ֣ΪЩҿ뿪
ζ
㲻ңҵǷǮһԼ
ȽûһΪѡ
ЦҡͷᵱƿƯһһؾͲС㡣ӦദǢС
֣˫߻̸ԲĻӦòһΡ
ٻЩ𺳵ġ߲ƽױ¡˵ģӦʵ
ԭΪֻһζԹȴû뻹顣֪ܶԭ
ǰ棬˭ܼذ飬ûӱܣ˵ķʽݸʵұ˭ʹĵףҲԶһֲƵĽᡣ
֣ѲĨɱãҲҪ
ЦҾȻԸӶֻοܼң΢
ǰϰʱᷢţ˵Ѿͷ˾Ϣһ¡㲻һˣ㡣
ܻܶ飬ЩϢڶζСŮɿЦ
һƽ
ִǿԭʵѶ˽
˵
ôԶ·ƺѾܾûкȵദͣز¼ɣͣƣġ
û¡ֻͻȻˡ
û£ôô
棬պѳ극ʲôأ
дİͺץҲšûмôµˡ
ЦǰһƬʣšдɡҹ˰
ãһ㡣

ôˣ
ûǾС̫Ҹˡ
΢㶣ѣεأСȽ㵽ôˡ
ͷỹ˳۽ǻ£㲻˵Ļɣˣ㻹Ҫȥء
ʲôҪֻҪһʲôҪ
ŷӴĮֻ꣬ܵһ̳һ˲Ĵһ
һһޣȴûκεȺ塣
µģû죬ǲǼį
㡣̸ʲô˰
ˣҾǿˡ
˭˭
ֱ㶵Ŀǡ
ǡǾ˵ʲô˰
˵˵ĺӡ
ʱס
ʵЦкôˣ⻹ҪҪҲҪһȥ
ֱӴӶ¥ҵɱ֮𣬡Ҿ㣬ɱɵ°²ģ
ҾǸء
׵ˣѾûԡ
ֻûû˵񶯣Ը˭ˡ
ɺĴɤŴǱߴ˭ˣȽҽӵ绰¸˵
˵˵ɣϽ˵ҹ
ϣôǣտ쵽ˣһͬѧ˵ǳȥأȥ𣿡
Ȥʹˣ˵ҪˣȻҡ
ûţ
İ
׼ϱͲϱˣ
˰㣬˶죬ûȥˡ
Ը񣬶һЩվۻᣬ൱Сǰǹң˵ҪһͣҪκ˴šʱĻ̥ͼգܰѳֵסһзﹴԳԺΪǰᣬء
ίǳĿ׷Ī˰ɣڵ˰ɣճϾһӵ£ûܡ
ɾıңҸ绰ߵͬѧء
ôɣû׼మء
û갡һᰡ򲻴ҪҴ˰
𣬻ҴɡһʲôкѶųôĿǺá
룬ǴֻȽϷ㣬лú˵
ϸĺ
ҿϣ֧壬˺ܾõ֣ľϷڵ˸̱߳ӡ
ƣıۣ̽ʣߣ



73

Ǳɺȥ
űɫʻƴ۲ƣ΢¥ͬ
ǳǳĹ֣£ǰһֱ˿
ȥˣҲͻһͿء
Һ㶼ڻĥ˴ѵľأűˮһս
Ƚš
Ҹ˵ʲôøһ֣
ģ㻹
źȻ򿪡
΢ЦΪʲô
￴ȥ
ľ룬ӡ
峺û˿Ļҡ
ǷǱһ˫۾Ի֮£δ֪Զɲ⡣
Ϊȴнľ
ͣԭҵľϲ
ɺ˵̫˼˰Լڼ棬һȺţһȥ˿϶ơСȽ߰ɣˡ
󷽣Цá
ǺǣúáѽкƺȰòҴ򿪰ɡ
㡣ôȣ
ɺЩҲסֻ£һ߳ʹɫǺǵģСİɣһҿŶۡ
ɺһЦǰղһֱĲɣҾͲһȽ
ɺһƣĿ¶׹⣬ϱˣɵŸȥ
ۣСȽҺȥ̸
ϸ΢죬ͬﶣ̡
߽վƱɫ԰ס
ƺǷſ֣ҵԵ⡣
һɲҿʹ۵ףǳǳοȴġ
˵СȽûƭ㣬ߴҼ˵ʧҲŸ˹
֪뿪ԭˣܸж
ҺѾԶܡ
ǲҪҪ˵㣬ھҵ۾ң㻹һ˿һҪʵ
ִôãֻõһҳϡ
ֻҪ˵
Ĭ죬ȴһӵСȽһһԶ
ҡ
еļ֣Ѿû塣
˵һ˵ʱǧ򲻿գǻԼ¶ĿҪɼʹôģ
һƬһƬңɼջ
ҵһο㣬ҲõôվЦʱҾ룬ôгô
ƽЦ¾һ顣Ǿֻеܶͯóүңǵԡ˵ɵɵ
Ŀ⣬ͬһĨɫ
˵ʲô
ĴС¶ȡ
㺣һ·ʹĹ켣
ǶҪһʱ䣬úõһ룬Լڴģʲô
ἫϡĶϡʮ涵Ӱȴ־
̻õİ飬ȴû˲䣬עҪ޼ա
һߡ
̯ҵģ軭۵ճһĹޡͬӰ䣬øġ
˵СȽʼĸ飬಻աҪ·ҪԼա
עҪΪɵ·㾡һС
СŮָʮ꣬˷ǡ
ȱߵȻһЦǷɣ
ʱһ¸ҵҪȺġ
߹ôʹ࣬ڻǵһ
ĩŷ绰Լҳȥ졣
ͣɣܡ
ҾһΣȥǲȥʱڰ
ظȥ
豻ڵĺƣԼҳȥȻΪ˷ܣðĶŵ绰һұ˳
ͷһ֪·ôˣŰң˼ҲΪɨءҪŷȫĴɤţҽˡ
һȺõĺ𣬽ҵĶס
ŷŷһ绰ȵһ뱻ֹͣһڱ飬ʲô˵㣡
仨㣿Ƚ
һͷˮӹ󺰣ѾǲǺͶŷԼȥ鰢
ŵһɲȫɾˡ
٣ȽваҲֻɵŰ㿴棡أ
̴϶ŵֻͷԼ˸Ѫͷ
Ǳߣ
˵СȽû¾ͺá´βҪǰң㲻ֻҵˡ
ұӷᣬⱲӳҰ϶ŶҺˣɾôһһʹ۸
ܵ㳡С£ꡣ
һװ˵Ĵίơ
ҿܹڣһѱסôôȻؼ𣿡
÷׵Ĵͣ˫ۣ·µ飬ֿҡ
ദʮ꣬Ϥᣬѿ˼
һݶԹѶ޴֡
϶ţҵĺãλ


74

ѧУ׼һµĽѧ¥ٳǽһƬͬڣʬҰ
õĿɶǼҵǮˣԺȥ¥ϲʹ
ŷ˺òãûӣ˵ǰôôأнˡ
Ǿǣһ¥ǵֲٰ̰ö˵ʦǮ
û죬ҽʦ---ߡߡ۾ߣĦȺɾɰ档
ҪҲȥԱɡ
ǴһθܹҲƲ
һĿʹûٸɣѧ͸ףһǰΣһǰ೤Ҿÿ̫̫С̫࣬һȱΪҫ
ļɵ椣Ҷһ·ɫаർܣȺͱһȺտͷ΢Ц
ѧ˲ŵĻרҵ֪ʶΪʣһһѧͨ͸һǵøտѧʱ򣬰ർҵļ򣬼ﻹåšǻ۽𾦣һ۱֪Ƚ۲һ⣬Ǹ֮š
ҰֵǱĬСҾ֪ƨξ޴ĸӸλֱ˭ǿһ˫ֺһȥģҶڷԣͷźˣƾʲôϣˣΪơһ壬˲ܷǲƾ汾¸ɻ߾֮ʧҵҲʧˬ졣
ŷԴ˺ܲܣͣ͡ʵһСķ⽨ʱΪһȥ˶ʵʵվ
ȱۣû˼˵
㵱ɣ̫
˭ܰԼĳһʮ꣬Ȳ֡㲻˾Ͳ㣿׶԰ûҵذɣ
治ˣ
־ְɣ治ȥˡ
ĬƬ̣˵˵˰Ҳûķԡ
ᣬΰĳɾ;ǰô󣬾Ȼ˵ѽ㿴СȽʱôСèƵɻ֪ɵ֣ڶôˣöʳ
̫̫أôҪٸһôģ㲻ǵֳȥ
ϵ绰ϰŷں󺰣ϽţȫǲӬ
ŭĿӣһҾʹӣվãŶӵ㱻ꡣ
ͨҪֹľ¡
ĿСķ϶֪ܲ޻һȥ޲ҧһڡ
Ƚ
ڵϣմδɵˮࡣҼֲǲȥࡣ
Ҳִţҵͷ뿪
ã
ֻЦ
Ҿ״ɱ˵ҵġ
ղʲôѰ
ǰǰʱҰдҵصá
ģϷǰģ
̾磬ԭ˱һƤ񣬡ǿ±ߣҰɣˡ
һ£Ƚȥɲɴȥţ
αô鷳һ绰ӱӭӹ¡
ˣλеֽҪŶѧĽϣû˼
ҿ۾ʵڲŮʲôݼ̫߳׾ٵĽ˴趨Ϸ룬ȻһԲ
ֻ˲źһ԰ɡ欵˶޷
Ȼһ졣
̳ɢ
þȫ˵ߣصĸְ¡
ŮֵؼУԼԶʦ˻
û°ɣ
ڲѪɫʧ
ѱµʯ©ϡ⡣
ıƶ̣ҪٱѧУ۾һ򾡡
ԱǼһͬסŮĿһ
վ˫֣վô
סҵ½ǣĿǸӣҿ֡
С˶ѡ
㡣лл
Ҫǻûµġ

ĺ٣߬½󣬹Ķͷ
֪²
˵뿪ȥѵº֢
ιߣôˣι
û£ֻЩơ
һѣֻʣĸ֣˹
Цûôأÿ춼С
΢ȣĻǿ
գգۣĻ¸ҡ
Ѿڸղžˡ
Ůŵÿ˳
һͷ˿Щ죬סڸᡣ
ôˣ
޵ͬѧô죿
ˣ˵ʲôá
Ůһ߿ޣһ߿ȣ˺ѷΡ
Űοȴ֪Ӻ֡
ͬѧ棬ûУѾˣҪ£Ҷûµġ
ŵ·ʹ
˭Һòã
ͷҡС¹һ񣬼͵
ҡҺҵѡ
ĺݺݵһ¡
˵һͿԼˡֵǳȥͿԼˡ
СȽһһԶ
ǻһԶ
ӵĺСʯ
ɶĻƶš
ʦ̽Դ󺰡Ǳɵˣ
ҷǸŮһ㿴һ˳˽Mauneen
㡣
סߣӵȡ
û¡̫ˡ
еĿ־ֱޡ
l am so scaned
ʼգûһۡ
ʣΨһ
ҽҵʦΪҴ˿ڣСĲ֣ۣҰ
 ۰ġһ㶼ۡ
ʲô
ˡʦҰɣҲǹ˰ɡർ١
ŷţȥǶס˼졣
ѧУ֪ͨĸϽ϶ŰҶŵ㣬и紵ݶҲøùʡ
а֪ġ
Сûͺˣڷǵզһ١
СȽûᣬڶ᳤𣿡
Ҽŵ绰ߣֵ֣ôˣ
⼸죬㶼ҷˣȥšǳˣ
û϶ţ׽Բأǧİ
ͺ˵ɡܰ
ûһ˶ΪƢүɫΪǰӯñԩ
֪ǵٹܣ
϶ųĬ
Բ𡣡Ҿͦģһʶ
˵СȽһ㶼ԼŰɡ
ȻһƬæ
˵ûƢϣŪһҰģһҵġǣ겻
϶һˣ˭Ҳ뱻
ָţ͵ȽֻǺôء
ô꣬ҧٴΣϰˡ
Ц϶ԶĬĬվǸˡҵԴ
ˣƻҪôã
ŷѾͷƻΪԭƻҲ񫡣
һعͷס
ôģ
Կס
ŷͽҪЩƻȫˣƤ㡣
ҿ֡
Ҳ

һ£㻹˼Һ
ΪʲôҲΪʲôˣ
ҶЦ֮󣬵һסģ˭
ס۵˰ķ籩ӿ糱ˮ
ҿǽϣϮ
ļңȴұ
סҡСȽסҡ
Ǳдòȥ
ſ֡

Ҫ˵úڵĻǶе
ҵڵذϡΪľȴ۵üϢ
Ҳᣬ̧ͷ
ԶǽĽǶȣԶȷ֡
ǻǵΪֹɡ


75

ˣ
зϣ±ûָˡ
ģ
һ棿
ûո㵽ģ
ʵ㽻ɣʵһˣҵֲƬҿɣ̲ס뿴
ĬȻҶϡ
ұܴҲ߯ˣҸ㶪˰
ִѲ̫ơ
ŷûİɣһΣ϶ûɵڶΡ
ȽñҵȻ
һ˲ʿ̫ˡ
ûޣȻѾˣʹŮĹüٲ˵˰
£Ҷܣ
س൱ƣ⺢ӴС˭ͥ飬̽θɳίû̵ģҵǺʣҷ˵ûȣ϶롰ȽѾҪǸеģˡ֮ĺ׳
Ҳܿ---ôһ˭ÿա
ĳ壬һ൱欵ӣʮ겻̶ȿ硣ĵڶò׹һӣûüжˣ⾳磬Ҳ㴫档
ʫвͣһƮƮȻˡΡĻΪ˭ĲŻ㡣ԼʷȻܾţʷӣǻʦҲľˮ׼ǰѶʮ˻ʮꡣνעҾ൱ϲԱɽ
Ϊʲ죬ֻ
˶ǱӵĶϲڱԼ̭Ѱƽ⣬һ룬ʵҲȽˣûȱ첲ûȣûѪдһĻȾ򣬼ʱСʱ˼ҳ˵һ飬ⲻ֪ҲǱƳġƬСĺ϶ſ֤˭ҵģҾӲӲֻǵССʦôвǡ
Ҿء
ҰıӷŷϣĴ˸ᣬġ
ңգգۡ
һˤҲˡУⱭʲôİô󡣡
ձġ
˵أ״һݹ˰ǮҲʧרˤȫƲ֡
ǡˣ
㿴ء
ŷ϶һ˭ؼҾһǽҲһ˵ҧ˵ĹУô֪һ꣬ô㤣ˤһӲʲôɰһˤƽÿƬ׾͵ÿˡʱж³Ѹǽгŭһ׼ҵĶˡ
ŷʱûδ͵۱ӣһʱǽҵңſžȥˡң绰һ飬û˽
Ҳǵûпޣүǿ޲ɶÿ£οĸԣҲҿʱһίҶƵҪ޲Ӹȫа壬أЫ
ҿŷһûһĺĻá
˵Ƚʱͦ˵ģԴϾʲô¶Լ
ȻҸΣ˵ʱٱĿһ޶ֻ֣һƽףҸȡ裬ҪһҳϣܸңҲþۺɢ
ԣҵĽ̩䡣ƣҶûؾһغȴռ൱ҪλŮʵûɶøУԹﲻƽᱻǿȣ˳ܡһմȾ飬޶͵ȶɥʧϣҪ̸ϷһѾƫɰ·һˣҲѡ󳵻Ĳҡ
ڼƾ٣ղ¼ɣǺϷޣڶߣھҾǵ߾Ǻ꾫ǾǼ׳ƹŮ
ȷˣ侲ƣ־ʱһܡ
һʼûд󳳴ֻ֣ʿɶֹװװίԼô񼫣ȻѶʱҷʡΣϴ˿϶˽֣Ƚôڸġ
һԸ⵱̫أôûҵһУ
ĳ飬ҲֻһֹԣϰһĴڣ롣ֺγǣദѹϷȻ᲻ľӪĸ飬ʹǿ֮ĩʵ߻عʱұ֪һӦýӦ÷֣ɱϾ٣ϾǻԼԳΪĳ˵ȫΪĳ˵ԼܼᶨǿֹĳЩķġ
ɺ˵ôôɡ
ֱ˵ǰɣҲ㣬ʵҲô롣
ǰ£һ̲ͣפɶ
д绰Ϸ浽ؼڷܼ䣬ųԼۡҴҹҶϡСʱ죬űºɵǺǵؿң죬ȴȻҿһĺˮ˰ô£ʱʹ̹ףҲòӿӲͷƤȡҲ֪ƫ˭ģһ޼ޣһˬһΡ
ҿʼʧߣ賿ʱӰֲƬŷ˵ʾǰҵЩŮһˡŵУرԼһƺȫޱȣٱ˺
Ůϲͷʱķ羰ʹԼѾ׹ȣЩȥǶôá

ǰĶˣյĻ
ŷʵˣֻĶСĽҪǱˣ
൱ͷۣ˭˭ˣ˦ˣҲͰ찲Էȥӿɹ۽ǶȷΪˡѾһڣûͨûм棬İ·ˣǺܺã
ҿɱ˵ֻܹݣ
㵱ҸһΪҺãӽ쿪ʼٸˣعGAME OVER
ᣬڽϲ֮ʧҵĴѱ鿯־ռݣв֪˭˭˭Ը¡
ȥϰųͱ˽£ӦÿģӦ죬Цļᣬͬл꣬Ƚȥģ
ôɣҲȥർ칫һ߰
ѲǰôɵǳˣǷˣ
Һܳʵĵͷǡ
ľȻĿ˸
ҿôʵЩ̣ЦЦɣˡ
ȻӣЦüǷ飬㿴㿴˵ʲôš߰ɣԷ
㵱СдСܱɾ͸ߡ
ΪԣӦһЩҪң˭߯һһ˼ߵڣʽתһȫ̱
ʵû̵ٿףֻһֱġ
ӦñҸʹҺֿˣҲܸһ𡣡



76

켣å̳Ѿã˽֪һԳ滨ĵ첻ˣשĲ٣붼Թۣһʱҳ˺ˣյ°ܽƲѾӾܡ
ʵǶˡ
ڽƮܲȺմԼţB޲СʲҴӣҽа˵ѲغЩԸʵ©ٳɢģƪģӲ׵űȾ䣬Ҫô˵Լ֢µʶ͵㷢Ҹء
ϴλһ˵ʵҾҲô£ȥ϶ĺá
ҪˣԲڡ
Щ˶ķḻɡ
иԳư˺̸Сͦʵսåϲ¾ҵһҲôá
иѾãΪʲôϾôϤأĸԩҵİɣ
ÿҴۣĺٺߡ
Сĵ㰡ϵƭӶȥˣģͼûɶϣˣͼɫǿɡɺԴǿеĽ̵ңְֻĵäȮ
ҲҺˣ˭ƭ˭һҾʾ˵ЩǷǵĻǸʧ䣬ȫǰϸˣûϵѾûˡߵĳˣһᡣ
ǧְ˻̫ˡôˣ
Ҷ̫УǶߵ˷ַ˭ͼı죬ȴһİ˰ٰΣʮǧﲻ֪ںηһб޳Īల¡
ʵҲ֣ôȥˣôû
ڴ㣿
ٸȥһ׼Ѫô˰ǰɶ¶ûʡģؾ׷֣
㲻Ǻܰôֵôɴࣿ
ڵǰ˰죬һ䣺˼ҪȥԷߡ
ʾһʱˣ˵һѲ๧άŮ֮һĹһһ龳磬ʷıȻչơ˵ʵڵأҲΪи˧
粻Զʱο˵С飬˵Ⱥ´ңлø̯ƣСʽĵ鲻ôһܵģɶͼֱ˵ˣҵŸǣװ׷ĺҰˣŵˡ
лӦøú̸̸һθ飬ôѡ
ͦо鰡װûٹɣ
缱æļ֤ԼǸеåǺȰ㡣
ߺߣţš
֪ǿͨʲôΪ̸飬̸ɫҾ͸øжʹ飿뵱ǰһҧˣںⲻ֪С˿˭˭ɵٰش󲻣ԣ԰Сö㻹ڴʿ䣿ĵţһ绰֮ʹåȻsay no
֪ǰҿֽˣ˵ĳĳŮѧͶȥѣȼɱʬһºŷֱ֣Ŀȫǰ̵Ϳ޵ιȥˡ
һӸɵмȥˣֵǮĶϴһգ˵ԩԩ
˲ǳ
࣬ʱ̼֮ǽǴˣϷ˼ˡ
൱ʧȻˣ㲻ҪᣬҰ㵱Сһͼʲôټ
ҸдĸƵģǽˣŻﶼð˹ټټ㲻ɡ
ûס첻ƨƨߵȥ˼ңҴˣС£ȥ
û¡ ӦøĸƢˣ˭Ļϲ⣬Ҫʲôء
ⲻűˣ㿴ҵõʲôҧһھͳˣֻ˲ţһŮһˣֶռǾͺϷˡ
ڿӣң۾޲ȥһһˮ硣
ôôͬѧ㣬鷿أȥȥ
ǣСȽ⺢Сʱˣ
ᣬһǼңҰһ׼ø˼ҿҵľƬ궼ֵġ
ƿţصĴ£Ӱ߲
˻عͷﾡЦ⣬СȽ



77

쿴µѧ᳤ˡķǳ
Σ
ţ뵽˰¡

ҲȤࡣ
İ
ȽҾӦȰ»صλغУ԰⡣
橵ȷĲѧͼҲʵд֤Ȼ˧Ҳһֱ׳ɣôᱣġƣʳɫҲһȺ绪ïǰ;־̰꣬ܲԣ̰ɫĪ˵ң趼һ˻ΪϲأΰҽеĶ
ҿȱοǷѵ
ʲôʸ˵ңҰһ·ɫҲഺӻģץôУһΪҵĿƬɭ֣ģף
ҼͰ˴ղߺ֪ԷʲôӣҾҲһ־񾳽磬ôСа趹Ůϵûһˣ˭õ
ǰڼ״̬һŶţӺ̣û˼鰮ϡҲһ൱̸ȻˣһȻϲǺоǵʿ꼶˿ͷһǰŸ꣬žͿúȥ
˺һƻֻǽһ۶ڲץҲץסǽһж̯ץҲ᲻ץôͨ͸һֱҶ֪ħצ
ŮҪˡ
˵ģ
Ǽȥˡ
˵ʵڵأȷʵû뵽֣СʱµľҳϾðЦôգһ׼øҼҳ״ѹܽŮҰ֡ǰθգкҲͱͱһ˵ôôʵأʹҪҷ죬ǿҰְǧ߰
ȽߡܵķɻԸĻҡ
ôãû뵽ֻǸܾ˵³û˼ȥˣƨˡһг鳾
ҵʲô
ϲ˵Ҫţںľ㡣
ĶҺãͲ֪ȥҶԼҪľʲôô֪
Ƶãκ˶ûйϵ˳ⳡϷ
һֱҰֵ鷿Ǹʥأϸ
ͷӦÿ˰ɣСʲô
СȽ߹ңֻҪһһжҪ
ˣѾܲˡʵһʼǾʹˣǷһװ׵ʶ
УһƬļȡ
ûͼΪ˸ıɣԿҵ񣬲Żί
ӦǻģôΪҸʲôҵģֻһһľϲҳ˽ܣûбȨߵ£ҿŲںģ֮ദģʽʲôʱܺվһƽȵλϣǷӣǹػ
ҪţԺһ˱Ҹ㣬ǸŮΪ㸶ĸס
ҵ֣ھӡһǡ
ͬǳҹѩһ£µĵס
˵СȽˣڣλ֡
Ҳ֡



78

ûôɧåҿĵطΪԼԺƵķӴ壿
Ƕɵڶ£ȴЦ˿󽣡
Ĳϣͨƪ䷶
һֱϲд֣дܾһǰôʾܹ졣
ҲΪֻһвͬ
 
峺ıʣ顣
˵ϲǸ֮磬ҪԶееıѰһ徲Ĵ䣬ҵĻš
ǿεİɣһ죬ĿԷƽǰ;ɫԸȥĳС򰲰ֻգһӻ
Ǹֽз˵ĵطЩͬһӵھӡǶµԶټӪӪ
Ů鷳ǧٸСԭܽĥȥˡ
ֻҪޣʲôð졣
һжҪСȽѾˣ˾ͻؼҰɡ
ſӣð춼ܻ
ŷ˵ԣǼͷעĳˣֻҡβ
ϵҰʾƺȽĺǿܹ׵ĿһУࡣ
˵ҪٰˡѾ˼ޡ
˵ʼնƭ㡣һҳ϶ֵ
Ұ˽ҵˣһ۾ܿҵ뷨ϵ⿪Ļۣ˱˴˵Ρ
һֱźдģ׾ٵڲദĻɬ·ֻǶδѣȥһȦǻǰĺ롣
˵ֻҪǰķ򣬾Ҫһֱᶨȥɻҡڲûܵĳ̩ĺ
ңҼᶨȥô죿
ڻ𣿡
̻ɵĵ䣬ĻǣȼһĨ
ҵļǶδ¶ȣߵ·ɡײǽٻͷ
ҽʷɡ
ңûа
ǺǣĸåûȥҲš
е鶼ܼ򵥣ϲŮϲң
֪𣿡
ûԼĸ飬ȻҪԼ
ϲˣ
ʮɡ
ۡѵǸͷӣ
ǰСѾͷͷ㣬鲻һծ㸶ˣһҪñ˵ȼ۳Ҹȡ裬һнҲ͸ϲıȷɣñϸҪһǮ㾿費Ҫȥܻܾԣ˫ӮǸ𣿡
㵽˭
ʱڹʿ
ߵʿǺǣˡ
˯ŵʱҾ¥ݿڿ
ͬһˣԼԲȦֻڴ漣֣ҵһڵĳ·
ôôԲҺ
ҹλʱ˭ɫǸˣ
ŷᱧסңůֱۡ
ҶɪɪŰһ㲻ϻȥ
˵Ƚ۷ʲôҪԼһ㡣
ؿڣ۰
ú̸̸벻ġ
Ұĺð
ҹʮ졣ҹҪֳԭΡ
ǡѾˡ



79

ߵûȥͻϾ⣬ͽΣοһţʡĿġ
ƾĶۣߵȷǸùҪеģȢôһϱԲԩ
żڼ䣬¡
ʧ˺þãÿҶ൱ȻСӲ֪Ĺȥˣû¸Ҳڳ㣬ô졣űӸԣͨƪǡȥˣ˼һƤŹ֡
橴绰СȽŷסԺˣȥɡ
סԺʲôȥסŰ
øҷϻˡˡ
ŵñʲôЦС׳ĸͷţƵģţġסԺ
̳嵽ҽԺеڲϿ־
Ҳ£һǺ橸ġ
ϲ㣬ˡۻؼ𣿿㴩·Һ°
϶΢΢Цҵˣǲô죿
ûһľսȫ϶˵ʵ㵽ôˣ
û¶ǰʱðûһֱûõ£⼸ˡ
ҽŽɣģ
ʲôʱƭ㣿
ƭҵ黹ٰСʱ˭ճһ飬ƭ˵ǹܹζţ
ΪǼҽβȫˣúõһСȫˡ
˭԰أʲô˲бȥΪ㻹Ұָ״üë׷Ժɣ
϶ųĬΣ۾ģôǰ㻹ǵð
ߣ˼ҿҵ¶Ҽǵء
Сʱ϶ſȷǸ޺ĹԱʵѾһӻˮҵĳưȫ¶ϣ˭˵һ䣬ôôһѾͷƣ϶žͲͬˣûٸɽᵳӪ˽£ڹָһȺСܵˣ浽˳ʱһ׼ȥԼܵĸ
Ҳ֣ͦôͺôһôĽ飬õĸǡǵϵˣȷʵͦһ¡úóԺİͽҰɣ¶ͬСǸӦоеĿڴ˵ֻҡ
ô˵һСԽԽϲŮ⣬Ӳѵϸ׻ãϾԼҶռ˱ˣҲ͵ǣÿθڴ϶ŮĿ൱⣬뿴ɣʹǡ
ɺ϶ŵΪʲôסԺ
ظð𣿡
Ҳ֪ҹҽˣͺͷ˵ʲôز˽ϸҡ
ǸðҺҲգ㵱ƭ
Ұ϶Ҫ͵һ¨ҽԺ㵹ô̿ˣװ˭㣿ʿ̽ƨɸһ룿û˵ĸΪѧɣ
Ľﶼˡ
Ҷ۾ŹÿһĨ⡣̹װɣƨҲûеĶΪʲôҽԺסˣ
޿κεЦĿƲת˲ӹɬ
СȽû¡û¡
Ҷݺݵķ飬ñ̦һԲʿʵڲ̫˵ؿֱۡ
ת¥·ʱϤӰ
ڽ̱־£̺С
ֵСʿһԾĶ


80


ңһɫס
̵
Ŷôˣ
Ŵ⣬˼ãЦȽǲһֱͦҵİ
һ㶣˵ɵ׵û˵İһֱغãоżһ׷壬һˡ
ЦҺĿ϶һһᣬһĻҡ
˵ô˵ˡ
˵ҪǮġҽԺ̫ʺ̸
ֻǳĬ̫ӣûȥֱҪҪ˵ǹغҵġ
СȽ
ٴУ˶䣬˵ɡ
㣬ܸܲЦһ£
Ҷʱƿԣһıƣ֪žңǼ㣿뿴Ц˶ˣŶȥɡ
˭棬ίŽͣѾþûЦ˰ÿζޣ涼Ҽ
һ¾˱ˣںһƬףҵȽٴ˶̣¿
ʲô˳Һòã
˫ۣǳĺӣѷֲߵĸ飬ֻ᲻÷֡
ҿЦͬϹʪ磬ľһƣ
Ҳȥˡ㿪ģ
ʲô˵ʲô
ۣ·һ²ؼ
Ƚҿģġ
һеĵͷһֱţҲԣ˭
ʱ㡣찡Ҳ֪Ҹôġ
û̵ĻᣬûüҸ߳ˡ
ţǳ΢Ц͸ŲѵĲɣ
Ǻþû˵ˡ
ǰտȡ
Һ޼ҿɹСؤϯض
մˮζһδεļط
֪Ҳ
İ
һǵһ꣬ΪҳտҲ
˼˵Ҫ̹ĵļסһˣȥɡ
ʵѾĻֻҪѧݣۻҲ
ѾԺƽȥʱ⣬İ˺ܰԼھ˵λãȵȥ
ڳɳɣһ޾·ϣƣûյҲûЪ˹
ҲģֻĵȻܲ˺
ǰ㻹ǲǵǰһͳܣôãҲûԽԽʵˡ
Цţȴ˳
ƿװû֪һл˵ҲЩҲЩŵ
ϣܼǵã۷ʲô£Ҷվߡٸš
֣ɹǵᡣ
һŲٰ㡣
СȽ̵ˡ
ɵˡ
㡣
ҵģְǸؾɵˣ֪ԺҲûأȫˡҲ֪һŮΪ٣һĬĬţû˵һ䡣ҾϵʱĲɡ
֪ʲôʲôʱȽҲܹԹԵɵھࡣ
Ҳ۸ˡȽҪúչ˳̵һжɵģԲ֡
ңỺɤ峺Ϣֻͬǡ˵һټһˣ˾һӵ£ǰš
ƿţǸ԰׵Ů
ոãǲµӤ
ʲôʱģ
΢ЦϾ
ҼĶӡ
һ֪ҺͳľȴһĸԸ
ѧ֣ȴΪһѵɡ
ҿųˮĽֵǷζ
ͬһнҴææıһ
㿴ѾˡԸҸ


81

㶼ˣ
ź¼
ϲϡֱԵ⡣
㶼ûз֣ﶼһ֣
ȴû룬һ컹ǻ˵Ǹ
橣޲ң
Ŀ䣣ŮӣѡóڲһС
޹
ЦɺԶҲı䰮ͺ޵ĳӺ磬ѵ˼ʡ
;ðϤߵĳˣΪӶԵĳİейҲͷ·ҵ˲ɡʹ޴Ц֮ǰȽȻ
һɵԼǿܵ϶ŵıӻ
ʮĳϦɡ۲ۣ
һֱΪһõĶͲٱʣôѣ̲ס˽䡣СȽɲԸңһ죬пܣ᲻һ𣿡
ҹ˾ǱߵİĬĬȴ
ϣ֡
ֻһףڸôԵüյ㺡
ë˵˵˵һ˵
ŷ黨һЦ˳
㣬һ֡
Բһ¡
Ҷϵ绰ͷ˯
϶˵ϴˣһȥǼҾһɣһ״򲻶
Сʱһ׽Բأǵһҵҵˡ
ΪʲôµҲ
ֻǳǳЦȴ䣬˵Ϊһֱڿ㰡
֪͹ôꡣ
ſţͿϰߡ
ҼҵʱϵҵСϹĸɵۣ˲档
ԶԶվһߣСؿңίᣬȿ޳æҵİο
֪϶ĵƣԱȡԵ۸ƺһȻ
ǻƻ裬߳ʪһƬ
¥ԼһӰ̡
ѦƮƮľӨ
У㲻𣿻һУ
˵죬ЦþУ֪һ᲻ң
һ£߰ɡ
£Ϸ˯Ƕ¥ϿЦ
ụ̀⵨һڣûҹξ˳
üڻ
㵽ôŰôˣŹҰɡ
ֻǳĬҵͬ׼ˡ
ҵͷ䰡
Ȼ㱻ӵһĴ£ڵ
һĵһѩҺӵڻ
㶶ʲô˭㴩ôپģ
ҿɲ㣬б
СȽеʱģֻҪ㲻ۣǾһֱȥ
Ĭһþȫƿҵ˼һžͰѹǽϡ
Һ޼֪˿ãһлɳˡ
ҶЦͻȻж͸㡣
Ŀɿڴ
¶ͳһֻӡ
˵ǰһֻȥ޵ʱŪˡ
Сһ˯ѣһɵǺǵس
ʿˮܳ
ȡɶأСв˻òã㲻˵Ҿ͵Ĭ˰˻ڴ򣡡
Ų˻Ķ䣬λΣһλΣû⣬ٳ԰ɡ
Ȼ֣иСԺɧҵɣĵϷ˻ҡ
֪ܵĺֲ϶к³͸ĶƶҲ¶֪֪֡ӵʱûġ
˻ǰ˵洫ſڴĿתĶң˿
ӶôˣȻ


82

ٽѧѧǰУ
Ұ϶ЩϣͰҲŮåŴҽᣬһŮ´Ӫ£㷴ݱµĴǡ
ŵС߸һϷСԸ൱ˬʡͷһؼ滹͹ҵӰƱҼ¡
ôƵģ
Ҳţӣ㿴ôȫҵĹ͡
ЦС֣ۣ涺϶ų˵㣬Ƕ֣ôôһŮİ
ޱ飬¼æߺߣ˵һǰɣΪɲҾͲҸ̾ߣʡ
϶ðһֱû𣿡
СԺĿһۣûҩ죬Ҵһſϣ˵û仰ͿʼȣһȫѪŻˡ
һﾫµĴɱʱء
϶û°ɣ
ڲǰ϶ŵҽʦҿ˿ߵĸˣ϶ŵ衣
Ҷ̡
΢ȣ۾ϸϸĴң˼ǣ
ǵˣȽ
عҼĴȶѡҶӡģǵһ˫³ĵۣŵʡ
Сѧʱ϶дһƪΪҵ衱ģġ
ұϾСΪף棬ҲᵭΪ϶ŻһϵѵԶݵŮ˸ҡ
ССϴʣĿңҺܺãܴȥֳ֪ܴȥֳ
ʱһţ˵ǲҶȥҲҽ谡
㲻мңƪģ䱦
㶼ô˰ϴμ㣬ŸյؿڣĶС󡣡һֱôð
̣ܸܲң׵ʲô
ƮƮҰĳš
պͷ磬졣
򳡣һƬ֡
СǣֻЩɣһ컶ϲ
ǰ൱̰棬ʱܻ͵͵϶ȥ㳡ŷݣֱֻܿһССĺڵ㣬ջ
ÿζҺûãֻޡ
һҵ֣һͦĬһС
һΣҼ˷ߡ϶źֵĿңķֽ㣬ѶŮǳ
߿һ꣬ﵥ˺ܾõ磬ȴһֱû
УϲŰ£ɵ½ǴźƮݡ
ʱҾ룬˵еİӾ˰ɣͬ½ʿƽԶûһ
ǰ϶ŸңʵҸûѡʽȨ˭ҲûԵĴۡ
ڵ⣬ָӰ߲
СȽ㣬ʮꡣ
Ҷ˵ɹļʲߡ
㣬ȴû˵
ЦҾ˵ԻӪԼİޣСߣĬļ֮ӬӪ
һϲǺǣСһʼΪǸĺӣоһЩңԶĿ⣬˵һɱҿʱЦȴˡ
أԳ񣬷ķ˿˼į
Ŀ֣һֱա
˵ȴЦˣһһλ䣬˵ôôùò׶ģүԡ
ʼղңܰѼǿΪʹҲѡЦᡣ
ұĲݽָָͣ
ҹ˿ۣСָϣһӽԵҲֿ
һֱ಻ãͬһط
϶źϸĵĽңﴩٴϵô֪ôЦ˵ԺҪ͸İŮ
޶˵ĺȻһƽһЩûл᷺ġ
ãЩֻ˵һΡҺѾˣ룬Ұϱ˻㣬֮Ҳһˡ
ЩĽ
ǡ
СȽš
Ҳ˵꣬㾲ȻҶϣӴġ
ֻƽƽһЩİޡ
ȷȫѡվԼߡ
ȥ϶ţѼͷ̵İ磬ű֡
ιòãԴģһ¡
Уƾʲô׸㳰Ц
УҳЦĻСʱҿԴҪͷ룬ҿŲɣһҧ˵ңʿ䣬˵졣
Ŀ۾һɬҪҲȥɡ
һۣҶûޣʲô
óݽָ֣㿴㿴˭˵ұţⲻͦõ𣿻үķϣЦ˰ɡ
Ǹ΢һ飬һҡ
зתƮɲ⡣
Ȼǣڻ˶ٸҹɫ
Ҷ˵СȽҸһܺòã
Ұ㣬ӺССͿʼ㡣
Ҳһ֮Уֻӵǡ

ʱѽ磬ۡ
ûɫҶ˯ùһ˻̫սźˣϽˢϴԷ
Һõ˰˯Īأĵȵٷ쭡
һȣѿڶ裬Ұ㣬
̫̫һ㶣һ;סҶ䣬һʲô磿ʲôô
ˣ۲á
ҰɳϿֽȥʣкôˣ
һҲǣҲ ֪ҵıһεҪ
Ƴۣ˵
ͷð˵Ǵˡ
±ֽʱҼ򣬡úóԷ
һ˲ҾԼңҰֱϾ裬ܶ໰ֻܵ㵽Ϊ֮˱ӽ飬ҲʵûЩ¡Ҳƣͬʱ֪ŮʧϢĸҳơȻǲҪ֪ĺãСίҴܵСҳֻҪһһ˵Ͱ˼ȥƢһٵ
϶Ųһת㿴벻ҵˡ
ȫˡ
ⱲҲʱ
ⴺɫ࣬
֪δƮҶҼϣ΢ĴУȴһͨ
ҿǰΪҸ䣬ڣȴһ̣һʹ
İȻصСʿһ첽⿴һۣʱ˳ȥ
һʱˣֻܴĿ
ȴЦȦˣȻȻתһıӰ΢˫磬ִֵĽ
̶ȴգʧȥ
˰ɣˡ
ôϲһϲſĵزأΪԼңս޲ʤʱܻһʤȯա
ϲڴѶʱЩ룬ʵֵĳȨӸͬһ㣬ţ񫡣
һЩƽߵĶԹԹŽİ˷ʽҲͲᰮ˺ۡ
ϾҪһУΪļֶε쾭壬һȿĪĶ裬ôΪһβʹεĴ̣˰˵Ǳƣ˾ǹĲ˳ʺ
̫˽Է޷׽һС
ദͬģעǵĸ飬˭ҲԸŶԷ˲Ȼ´ͬա
˭ѣ˭пᡣ
ϲɱƬײ
ǲһ֣ٳ£ڽ
ҲǸ˳Ů
ҲǶԵǱ裬ֻСֻǰ
Ƚþò
ֺαؽңмѧЩʾ
תľϸѧá
ɱ˲ͷأǰݣҪѿ
ֻǾĿҡ
Це򶨣˲ֱ
ǰض״ԽôɷǿңΪһӵʡ
ȽִΪҪͬʱһŮһôµ£֪ˡ
ŷ¥ݿҵҡ
»ء
㿴۸ңϴʱôԲء
ǰȥ꿴ʱ㻹ûôɵء
Ұһ㱧סԼҹϸ飬·ֿ࣬üȡ
ɵֺֹһ˱ҡأ¼ҶҺˣһԼ
ܽȥѧᣬûôѾ
ϡϡһһ꣬޳硣
˾µĲǴŲ˼ħһҹλʱĳտ񣬳ʹҵĳԣģǸȻ֡
賿㣬ͻȻҲ˯šֻʣ¸ķˡ
Һ֪ܶȥһܡ
θʹ˻ڳӣܹҵָ⡣
Сһ˯ʣȴӦѸ٣Īǰ˲Ϊ֪
Ҿ֪ܵı͵Ӱοš
ǷʧѪһ㣬ľЩ飬죬Ҳû;ϱˣ
˵Щˣ˾עһӵ¡
ʵʱҲš
ǾʵĽԼһӣһ׳ʿһѪɵĺϷ
ҷֽתߣһѱһɴ˻ȥ
Υζ嵭̲ͬˮһĻ
˵㡣
һ̾ãҲĿˡ
ţһƣһֻ
½չԪ壬ȢӣĪǧ˿һѩǰܡ
ȴһͣ֡
аޣѪܵź˿
һ
ȥɡ˾ûˡ
Ӱǽ仨
ѾʲôҪˡ
һ
϶ŵĲԼɫȴʱʱ
СȽϺԤԼһλȨаաѰתԺܾͽСȥ
۾Щ΢ãȻǹеᣬ㿴ҵҪûˡ
Цǰӵס
û֪ΪϣҪȥľɫ
ϲؿ飬õʵײһʰ˵֪𣿽ϵľɫһģСŵˮǧ꣬ϴεʫǴʻ꣬ʻʮţƫƫһĨ㣬ʯĻͬºīۣŪ©ôһ㣬ǵ˼ȵ˴찡ǲǹءСȽлһҪȥɽˮЩƫϲһһɡŮ
¸ǼǵãһطҺڴ
˵ҪȥϿ˵ġҪˣ˵ϺǺ캣ҲҪȥ㡣
֪Цǰ㣬һоòϢȻںܾúܾԺһ죬³ǰµ۲ᣬһʱƵ壬ỽСȽ
ûһʧȥһߣռô꣬Ҹɷߡ
ұͻǷαһԵ
طһ죬һ˵ôãôӣ
˵ôãôӡ
ԶҲԼ飬ƽ飬СһС
϶ŷ٣һձ㲻ѿ
ʱһжüûаû橡
ͣʱĶϵ㣬Ǻҵİһ
վǲµļ϶УѡУĬ
˭ĴҺ̫Ӵϲʧȥ˿ڵ
Թұ˾˳ֻöԶأ΢Цŵȴһδη·̽һĹػ
˵һ
ҵ˼ǣעҪӳżӢߣȥԶ
϶ţôģʮźһһôģ
ĿС磬΢㣬һ·
һĨ콭ߣϻңͬдʣԵôһӣȾ
һͶǡǲݱ˿ۡ
ԭŻǸӵҲԤı
Ǳƿʵٹ̵ģֻǸ飬бܣҲᰮ϶ţҲᰮԼ׸һ
϶Ǳһˣ԰ĺǿνΣֻ֮һЦɡ
Ȼ㲻Ҫкã
Ȼһ
͵۾
ֻСһžӶҵô죿
ϦµĽֵͬ͹ϵľɽƬνӴźزɣĻɬʤױݡ
̤һĨֵ¶ȱһһɣǳǳľӯתһһĳŵ
ƺһɲǣе׷ˣʹĿ꣬ȴȻЦᡣ
Ŀĺ⣬ֵİԵȴӯӯᣬΪǵİշִ磬Ҳ֡
ͣһֹĳĽ㣬ε粻֪Դ
ֻһƵĹ𣿡
·ߵĶ㻨أĶ
ʮﰵ
һμ棬㲻̫ʧ𣿡
ס
ԴЦˣʱǸµĴкһɣҲڸãƳǸʵҲݲð覴ãϲü˵Ȼܵһ͵Ц
иɵ˵Ƿһװ׵ʶʵҾãǵĽڣҲʵǻãôͺһɵ룬ȻշǲҪ׹⻨ʱڡ磬ʹڿʼ
ҺȻһҹҺﲢԣӿôѶԷԼĵġ
ԭܺ쳾Ҳɢҹ庮¹⡣
ԭĺͺǣֻһ΢Цľ롣
ĺбƮŨ㡣
ҿ֣΢ָ⣬·㾡һᡣ
˵ãҽ


The End

ڵҶѪˣβҽϰ
мͺǣҾ졣
϶ŵĽڷ


⣺

ͬˡ
ӡ
û
Ը⣿
ûʹ
ȻǱ߾룬Ц⣬óʱ֣ԭ㾹ôҲڵѡˡ
գ㲻ʱʱ̿ң֪˹ȥ
˦Ĳʹɡʱгɾ͸УϾһΪȫȫ۷Ǽѵ¡
ֹҪҲȱ 
Ҫ֪֪֮Ʒʣ㲻ڱ
Ϻ
СҰè
ֻСһ䱸Ŷء
Ҷϵ绰ȽŶ룬ǹȣֲм˴绰ɣģִ㰡
Ц²Ҫ֮ȽĪôãװıһ
ЩΣ˼һԣ֪ڶʲôԽ
˳ɺйأƵǱˣҲõҸʰо֣ùһҡ
ұ
У˵ˣһҪҪܾ

Ұֵûͬ⣬˵Ӧðǹ·Ȼȥ
ܣϴ軹˵̫Сbabyء
ùҵֻ͵ߺߣбȥûٷϻҿ㾹Ȼͨʮһӣ㶼ʵŲû·ȥ
Ҷ
ɭȻһЦʲô㣿
һֱ˸˵¡
˵
֪ʱ졣

ȽϲצԼĲʵʱãͬСϲⷸ˵ע⣬˻ڸġ
֮ദؾһ֣һͯʶӮҲʣϾߵĻᶼûоͱһ˺ߺ̫˵ˣԸаɡ
˵ˣ˱Ů˻ɶŮһķǣǼЪԵģ˵ʱ㻹ñŷıαķ¶԰Ǹ㷸
ҵ裬ͦͻһŮӣһһֱЦû뵽ôȽµһһ˵˵һȻȫ˶Ǻö͵е
ϺļƻʵƳһܣҲû뵽żȽһ档طһȽһֱʱҲʮ顰·òÿȥֲӢŮøƵĸ˭
˵¶һְģʱеɵۣʼܾнһ뵽ôһӲ˶ǸԼ׼ģ˲ȽϰˣʮλҺȽˣӲҲ湻ֱʵģʵһιñǱǴܡϺ㡣
쾹ǲɢ
ҽгȥʱһͷȽһۣͷһεҽ
ҲϲǸŮ̫Ұ
ϲĸŮ
Ϊá
ҾҪΪҺھ͸Ҵʲôʱ顣
һҵŮǿˣ¶ȨЩϾǰû˻㽲
СҶ˾ʵη壬ҵͯûѭյĸеֻǱķһһž۵Ĵһֻ־塣
ѡԹ԰ֻʹԼǿ󣬽ϰ˼İ
ûӵ֮䣬ֻļ໥
Ҳܺãذοͬʱʹ˳磬̫ǿңֻܱĻѡоĿĵݣԶԼ
ϲΪҾһУһ磬Ȼĸ̬ͷǡΪá
ĳЩʵȽһɣҪֵıԼˣΪǲǻͼС
ֻΣҲЭ
Լϱãһʲôˣĺˣͦϲġ
ȽѵúܰʵʵĿһ
֪ʵЩŵˣϱţͽţοһžһ䡰һỹиᣬֻжʮӺġ
ûϵҡ
Ϻʵͱһϲе˶ˣʾԼڴУ˵ײй˵Ӹԡϲ࣬Ҳֻ۸۸˼ҷѡ
ҺȽס޵ıĽԶϺܰҲ¡
ӳЩϣȥʱŷȽſ˯ˣֱ̯ġ׷ˮ껪ұһ˸֡
죬¹ⰵ޹⡣
ҰҴñǣת̨
ǸˣһӵĽɣȴֱһδε˺˿ڡ붼룬к̸
֪ȥǶʱ䣬ȽԲȣһݱĽָֻ䷢һһ졣
ҽ״Σȴһ̲ͣ
ҵһξ֪룬Ϊһ䣬Ȼһ塣
Ҳ֪ôοҲԼûǸʸ
Ƚ˵Σݻһֿ̹ĵʹ޹鰮ȴһӶ᲻ϡһӡĻ⣬ѡһ˶εļ֡
ȽϺΪɨĹʱ䣬ҿȽɳѲһζӱܡ
Ĺغܾףȴɭ갲ϢĵطֻǵȻûƣ
㵽Һ𣿡
۾ڰ׷䣣ڲعĽ䱸룬һ磬֮䣬 Ҳ㡣
֪ģҲΨһҳϡ
ҿϽݣɺԣͬһñط֡
ϼŨͣΪ֮𺳵׳
һ·ջ󲻶ϣǰ·ֻҪͻú¸ҡ
Ǹжŷкڷΰ21ꡣ
һֱǷһ仰һŵ
˴˵˴ղ
лл㡣


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ