صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ͩδ
ߣ

㻹Ը

ĳ죬״˺Ȼ˵Ů㽫ޣС̨ȥ㻹Ըɡ
һ˼⣬գ۾ɵصͷ
ȻҲȥ￴У沵ظ״˵飬ءո븸״˷ͥҿȫߣΨĸһ˶ұܣֻ븸״˵İš
ȹӣ͸״Զȥűҿʼĥ顱󴫴ѶϢ
ȣҿˡȫ˶֪ģԺԲƣΣС̨һ𡪡Žڿ̫ܲƽǶ˵ȥ㻹Ըҷѽ⡣
˵ҼҿɲǸĵطһֱ֮˵Ϊ㻹ԸһʺһζһҲҵĻб䣿ߡҪʲôܼˣҪرܣ
˼ȥ֪бıѾҾɢˡ££ͷѰʵףֱȥС̨һ³ʱ;ص㡣
һ·ȥȴ⼸С̨빬ӣ뵽Ϧɽ󷽿ɷ
Ҵ˻ػСˣ԰˿ʯͷ£ʼ졣
ʱСѰȥĸǱ߳Էźֿһ۽ŵķţСһĸסԺȥˡ
ôֻý˵ϣ̫١
û뵽С̨Լܵˡ
츸Ѿ֪ˣȥʦ˼٣һȥ
С̨Ƶĳš족ҲЦʣ״Խ̵ģֻѧ
С̨ʹ˸ۣͷߡ
ɰС̨ԽŤˡѵĸ״˵ʲôഺڡˣ
С̨Ѿͷŵؽ͵ү
Цص٩ƻ֪㻤УٲϿǵĴүͲҪඣ
ƻͨһСһ֪ǺõӣǱЦŵСϲˡ
һСϲݣЦѽƻŹүͷأ
ЦȻС̨ġͷ⡯ҲŲܷŹǸϵĹأƻѾͷǾƲԸԳġʹС̨ô嶯Ҳġ԰ƻ飬Ҳܲð졣
״Ǽ׸ʲôУǲ׸顣룬ΪƻϣС̨ûдﵽ׵ҪиȻǺõģҲҪƻ븮ʱ䲻ǷҲûжۣС̨ôððʧʧһͷȥʵڲӦá
˼ˣأЦͣСϲԺòҪ˵үͷ⡯ֻˣ֪ô
Сϲͷ֪ˣ
溶̫˵úãԺһܳأ
溶˺òãҸǸˣٲ㶼û˵ˣ
溶أʦ˵ֻҪٶŬͿԳΪǴ󰲳Ľ
ҷ·иɤҶһһظŶʱеĶԻƬΡ
˭ں˵ǡ
ͩͩͩΪʲô
ͩǶˣԺǡԲҲˣԲ𡭡úúã˽ų㲻Ҫˡ
ߣߡ㣬ҲԼͩ
ԼԼܸоץס˵˵ò
ŮͨѹǰУ֮ڡ

һ飬ɴ۾ߣȴĿֻǴŵСС顣Ҷ죬ع
ԭֻһΡǣൽһĵĺ
ܾúܾûôʵ˰ɣõҺѾȫĳѵΪС̨ƻ޹˼ɵһʹ뵽˵飿
Ϣ˴һƿ
Уɢɢص׺żŲǡоǸȻ۾ֻǶܳΪЦʱ۾ɣ
ʧؿǼźһֱգ۵ǣȴһ顣
ҲĳŮҲͩϧҾĳŮҾͩʲô롣
̾ĬĬعϴ
ѾҪǰԣʲôҪˡ
ĴĴգصϷɴǸղŵξٴ˯
˭֪ȥȴôҲ˯ˡ
۾ôһֱŴ⣬һֱ
ֵҵǣҲûΪҹ߶־񲻺õ΢һҽҹǿѹԺ󣬳
ڸ״˵ָ㣬ѾСǺСϲϣԷһҵû뵽ƻҲһȥڸ׼˵߿ƻʱ򣬴ԼֳЩȣСһСѾͷͷ
ҿĲϲҪΪʲôÿС̨ҶеĴ̣
ҿץŽС̨ͦζˡţࡣʵֻȥһȦѡ
С̨ٴң˦һӰ
ûȤ˵Ϊ
ԳЦЦȴߵСǲɫ˰벽ҲҲԹҺܿ£
Сû
һԣСϲСһѣЦе˵û˯ãҾ˵㲻ѵóž˷ܸû꣬ô˶վ˰ɣ
ҺֺЦСϲһ˳ϷԭǵСҲɢ˸ɾһָͷСϲţ˵
СϲɵЦСһ̵굽ȥˡ
̾Ѿͷҳ軵ˡǵģʹԼϳΪѾߣôҲҪӷһ°ɣ
ȻҪġ
Ŀ߶̵֮Сȥһųأһʹɹ
ͷüѾȴҵľٶЩĿɿڴС̨Ц߰ɣ
£ƻӵؾȣ⡭
ҾӸ£ɨһۣʣ£
СѾͷһϱͷˡ
ǼݳĳֲֵּȻҪϳƵС̨ү𣿡
С̨֣޺޵صңߡ
ŶأûôȴһССıĿС
è˳ᣬӭҵСϲļüŪԼСɤȻǳ𡣡
ܺã۹ٺ
Ҳ˵һ·ε泩ߵĪңȷȷʵʵܵ˴֮Ȼ
״˴ʱҳ֪֮ܲʵĿĵʲôҾˣȥĸ״˵˼ҵĺûײ˯ˣҪ֪ҹǺģίʵ̫ǵӵȱϯأ
߹Ƶ㣬νġԸͼɵԺйһ¡ԶԶģƺиС̯
ĺԺҲסţ
ֻǿ˿ΧŵȺĬĬת뿪ˡ
仹δŮӣʵѾȽټˣʹи˾֪Ĵûһδ򣬿˵ʲôӣҲ󵽵ġϣʲϣҲ̫ʡһˣպ׼ԾԾرǣűߡ
ǶپȻƵţС̨һؼҡ
ŷ֣С̨ûгƻҲûС
ףղûпȥĵطѽ
˵ȥˡĵһشʡ
ŶĵӦţųֻ˳š
үƻһʱҲڳϢϢɡķҲССĴء
֣
̿סЦɺˣһүҪȥʱҾ˵ѽϸģϸøҲС
Ƥֺ٣ȻƶСͲȥ̷أ
Цһӡ
ƻ֮ҲС̨Ըּݳظ
ϸ˿ƻɫֱղûеõԼҪĽʱĬǸõ
ƿ쵽ŵʱ򣬱ƽȵȻ͵һͣóȫûзǶһԡ
СϲҪӣȴС̨߳⣺ʲôˣ
״ˣϲôİɣǻ·ϮһǡŮТͲԺ˯ĸطˡ
һҵĴšѽҽвϴڡѾʧɫƻ̾Խ治ʺС̨
ǣҲܲ
ҷԸͬƻڳСǣչ˺
û˵꣬Ҿ׼ǰһһһһ䣬Ȼ󣬾˸ˡСϲ
Ѹ͵СϲͻСǸ첲ϵƻôĶԱȡ
ʾ֭Ҫ˵Щʲôһŵǰһأ˸

УּС
һƻתû°ɣ
ҵһֻЩת˺ô󾢲СǵĵĿ»ָޱȵı飺ԭ㡣
˳ǣ۾ڳҲܿеĵǹ⣬˵ŮˣΪʲôôȤ
ЩޡˣΪʲôô᣿

ƹ

һ·ҵ˼ʵ£ôҲˣ
ߣӱҲĩλ¾͵ʮصˡҼûֵȡ֮Ƿ֮䡣ңһʮС̨ΪİҲҪ빬ѧϰˡ
ֻЦЦʵ۾гһĻȣɩ¡ɿɵ𡣡
˵꣬ҵ
ұֻ˵һˣӭС̨ѯʣ㣬ղû°ɣ
ҡҡͷЩûȹһƻȻƻڳţôȥҲá
С̨û˵ʲôֻת򱣳ҵ֡æʹ˸첲ιȻӰ쵽ңҲʧڶӵ¡
ȻҲ֪ʲôҿȷ㲻˼ҡС̨һ뿪ҵߣ߾˱صɤ
ҧҧ촽˵ղŵ顭̫лˡС̨˸Ͳܡ
üͷҵĻˣлˡǽӵϢ֪ǿϮҲӹϳңҲΪαĸлġǡˣ˵˿Ҳš
֪λǼǰǼ֮󡪡ξֱӶҵһǸмһƬġô˵ҵİΣ޹ϵǰæʵ⡣
ЩˣǴôãӶ۵ϵˡ
Ҽ߹Сϲֶ󰭣Էģ룬˵͡ͻȥա
ûҵõش𣬾ɵͷ𣺡˵ʱ򲻿Է۾̫˽̸𣿡
죬Դŭ۾Ǹ¡
ɵɫѿ浣һҵĲӡϾǰơվǱˣǰ嶯ֻ޷̵˵ɩѾ˵ˣ䡮¡
ȻʾЩҲ飬һһţܿɾֳ
Сϲͳ֮һֱԶԶվţףҶഭһڡ
ĵ̾˭֪ӵ䳤һž׵ӣƢȴģʱзĿܡܵĿϡ˲٣͸û˸ڴ˿ǰˡ
ֻһ˶ԡܡġչˡ
һʱ䣬Ĭ
ҺС̨ûþ˳ҿһһߵߣվסҺͱ֮ԶӣͬʱҲ˳Ĭ棺鷳ˣɵ¡
۾һĻţûʲôӦõġ
Ҳ֪ôصģֻǵԺи˫۾
Ϊʲô֮񣿾ֻΪǱֵܲܲҪٳǰˣѾۺˣ벻ҪΪˡ

أСϲڻҡ
Ժۣ֧Լˡ
ôǣѵ۵ˣɲ˯ѽСء컹Ǻġ
㶵ؿСϲһʰŲߣһ߶߶߶
ð֮һЩҪʱȴСҽԶ
ͷ۵رۡ˯ѵ´󺰴УѾᵽˡΪҵĶһ˵ͣ
ô͵ųݵС
㣬Ҷ˵Ŷ̫ӽۼˣߣȥҺСҶ͵͵ȥġѽ㣬Ҹ˵̫ӽɺÿģ
СߴߴֶСϲϵĲҲˮǲȵģһʹڹȥ̫ӽ񶼲ЦΪʲôΪʲôҺСҶ͵͵˰춼ûЦһСΰ
ֻΪС¾һ·۵糸ڵһʱң⵹Խ͸״˺Ȼҳǵԭˡ
ҳһССҶͲ¸״ַ֪㳭һС
СǴ˴ȻֽУ㣬ô֪ˣ
ҵ͵ЦСϲεظСҶߣͲܿ鷿һӲСҶȥ͸鷿ˡ
С鶯Ưǰգô찡Ҫǵ֪ˡԣ˵Ѿ֪ѽô죿
Ҫ˲֪ǼĪΪЦյ°̾
СҶǴͬҼ澰֮һҹ޲СҶһ鱾Ǵ塣ֻСϴܣ롰ȫСʱһղݶһղðһղץ˾һղҪ˯
ĸʹңŮѽ˵ǲжද֢
ǵҵʱĻشǣද֢ǡද˼ǣСද֢ˡ
Сһֱĥĥػȥ﹫ϵĻСħҲ¸״˵Ʋáò˵״ֶθ
Ҹҿ϶˵Сϰֵʱ򣬾Իӵ״´ĳͷ˵һСЩƫ࣬ʮŵпܡ
һ뵽д֣Щ񣬷ʼ﷭䵹ҶҵӡУƺһױʹֿܴܺԺһëʣרӦʮСֳͷдʱܱȽϲЧܺãһд顣ֻǣһʽ¾ĸ״˿
ϧ˺ܾöûҵ
ôСﲻˣֻรˡ
溶ǳȥòã㶼ûأ岻õŶ
溶Ҫ׼Ļ
Ҫ˵ˣҪ˵ˡ
ˣǺǣԭ㲻ŮǷŮ
ԭΪֻҪ㡭ʮļǻϵĴ񡭡ƻҡ㾿˭
ûУûУ
ͽ˶ԲԣԲԣ
֮ն

ҾֵһѳӣɱĿȿֺҵ塣
ˣ
ڴҾδػ´һŲǰصڵϣһַأһֲصˮȴô޷ڱˮȫ˳˳ϡ
Ҫ£Ҫ¡
һ߰οԼһƽľûǣҲǻӰﰡΪǣǡͩ
һֱȥһºĴ飬ĻģУΪȫңΪԼұ˷˵˫۾ҵӰ죡
Ȼƺһ΢̾
˭
ҹ˲úݵСǣ¾Ϳӳ
ԺﾲĵģҾػܡ
ûˡ
Ȼ

Ҹոо˿תʱȴס죬ǰһڣʲô֪ˡ
һǰԷ̾Ϣ溶οأ˰ɡ
ϣұСˡ
Լõڴϣȥ£ȴ»ǺúõİڻϣŻĴҲǹصýģûκ˿
Ұ˼⡣ѵֻҵһΣ
ɻδҶ룬СѾƿݵţݵؽˣ㣬Ƹ񶼵أҲȥһȥ
˵ÿʾҡ
һ˦֣ŭ
СҲˣæ֣˻űߣŵŵأ㡭˼Ҳǹġ
Һ޺޵ذһۣҲôԶܲܿ
ʰ֮һο˿漴ͩͩɵôܽƾһ˫۾Ͷ϶˭
еʶԺ̤˷š
ӽұ㳹׵׵ͩˡΪҵδݵƸͼѾ˫˫Ĵ
ӽұ㳹׵׵ҪȥˡΪҼ޽ģǳ˲գ۵Ļʹһκʧĵط
ӽұ㳹׵׵Ĳκ˵ӰˡΪеһмһ𣬶ҵļ˺Լȡ
Ҳҡ
ǡַͩˡ

ж

һһȥҵ鷴һƽһ졣ζˣÿǵͷ˯ֱ
ʵΪҰ̫ۡ絽йŮٱתѧ£Ͼǡôûû˵ĲƬ̡
ҲҪˣô˼ͷҲҪ빬Ǹ³Կࣿ
ǱΣҲŲԸڡڸ״ûʹĳЩѵŮ٣ʹڵԴϢ
ʹŮǲܴѾͷġ״˲ͬȻңСϲСĶŮ٣ֶڶŮٰأ
ĿϽߴˡ˶ҲһԭǾжŮôͷΪʲôԼ֪ءı顣
ھ嵽ôһ£״Ҳ϶˵һ䡣Կԭȥĸס
˭֪ĸ״˵˵ʵҡǿҡҪϵȥһʵ϶ġߺߣô׾͹Ҋµıûţ
һһ亹ĸ״ˡǿҲ
ľǵõе
ȣƻġͳ𺳵ҡ漴ұף״ջǲܷŹƻ
һ˵һ󳼼ҵŮǼ빬УӦһѾͷȨϵļױߣѾͷһ빬ʧȥ˼ֵ˺ֻԺ˲赹ˮСŮ
ƻɫԼĪҪȥ¾ֵġ
ûĸԸһò绨ɨعŮΪòĹŮп˵иĵĹأؼױĶǳƽƽԭﲻûĵѾͷ
ƻȥؼױʵû׶״н赶ɱô©ٳС̨ҲȥڡֻǣµСֵ̨ʱǽ˵ĸҪԶüˡ
̾
״˵Ҹ˵ʲôأǸͷʰ̯ӡȴƫƫ޻˵ССϲ빬ǶĺôúܡֱȥҲŵΣ
ˣƻСҭҵʱҲֻܱʾĪ
ƻģֻ룬ֻȥүģƻƻÿ춼ԺšˣСѾͷ޵滨꣬Ҳ⡣
ƽĶۣƻǸ˶óɫڻ£ܿɹһ۵ʡʣҴ˿̶ϧѡ
ϧϧػһ١ԣֻ˵һȥģʱԸ
ϣ⻰˵껹û죬Ҿͱ𼱻ǵĳָȥˡ
ܷ񲦿ȰȰүںܲãһͿ˶ûˡүֻ˵үɡֺۿͲû޳ˡ
Ȼ֪С̨һѹ޺ޣȴҲȫûϵķӦ֮ѵ˵
ҲҶ룬Ҳ˲ʲôǲǵģæųһ·СܱС̨Ժӡ
æһһ䣺ĸ׶Ȱˣȥ᲻ǻϽͣ
˿ڿˮҲЩȷ˵ǣ˵ֻйȰöүˡ
ĸ״ˡðɣһԡ
һ׳һƿ鷿š
Ũҵľ
С̨̱ŵĵϣﶼѪ˿ˣɻʹš
˭̸Ⱦƾܽģǣ۸״˻ĸ״ˣһɶǷԹƵΪˣôͳôѧ˽С̨
Ĵѹʾ鷿洦ɼĿվƹޣɨɾƮɢ鱾ֽţȻС̨ߣС̨С̨Ҫ˺òã
áҪȣҪȡС̨Ժÿһֻۣÿŵֲңң
ЦԷǣԽǲ˭ʶˣС̨ǰ㣡ƻˣˣ
û뵽ҵ͹С̨ı£ȻҲۣ첻ع棺ʲô㡭ƻ
ۿסɢԳ˵ʰˣȥɣҾͺá룬֮ҲԸԼĳ̬̫˿
ĬĬصͷ´һˮ˳鷿š
ĽŲнԶص̾طС̨òײŰܵϡ
Ǻοడḧƶ׵һƻΪʲô񰢽ǿأ
Ҳ֪ûҵĻҿһۣߣӣ̳ӣššظѾѾһҵ£һ˳ͷá
룬С̨Ѿȵû֪ˣ˳ҲôԲ⣬ʵ
һжǰɾˡʼṳ̂˵鷿
ԭҿĵһǵĻϰŲֽƺһδɵĻ
ҺشչȥһƻĻ
ʮֱ棬˵ǰƻе̬˳ֻϧûаסʡ˵ƻ۵󣬿С̨ƻ̬ȫر
ʵƻȴôĽ֮顭ʹС̨Ҳ֪ƻѾͷ˼ǰ׷ˡС̨֪ͨʲôأ
ϸ룬С̨лߣ
Ͻͷ龪һʲôûСֻС̨һ˰һ֪֫㵸ЩʲôҿȤӡ
Цǰѹסֽš˲Ҫ°Լ趯
룬һûٺҼұŤޣͱסͷĲסߣҪߡ
ı嵽ˡƵǴ󰡡˵С̨Դʮ֮ͺٽҰˣ֮ࡣԭ´Ҫ룬ֻҪһ̳Ӿƾ̡ܽܽܽ
㡭ߡС̨ĴƵĴϡ
ҰطԴ˵ûû£㲻ߡ
С̨Ǹӡи״Ľĸ״Ľ̵ټϡţҶĳЩ׽ŪСʱɰԸɽӣҲԭˡ
뵽еΡһֱΪԼϲöӵܵܵɡӦøĸĿģǵķʽޣΪǺõġҲΪ׵С̨ԸȽ棬ôദģʽԲеš
˵ҲС̨ȥҪǵǼ£ҲᵽЩ
С̨ϣӽܿʼ˽⸸ĸǵİ
ԺҽС̨ϴקذڻߣֽ¸ղŴæʱϵĴ멣Сĵشϡ
ôС̨ʱǲټȾˡҳ֮ϸض˳֣С̨Ѻĵһʱ͸ȥѾһҪСģǧҪΪ˯ڵ϶Ⱦ˺
ųֻϲصòУȥС̨׼ѾˡǰʹϹлллл
Ц룺лҲûлأղŲ˭ܡȰסֻƹ
ڶ죬ȻĸҷС̨Ĵ멡
ĸ׿ݵİ죬ŰѸѾͷССϲ˳ȥЦеض˵Ҫú˵Щ强һͷأΪľ˵ҲûԸ̫߶
ĬһչʮԳ̫ţ״⻰֪θ룿
ĸ׼˸УŮʵΪĲ޸ûѪû̫ӡϧʵ϶ֵʱΪﱻϵƭˣҲû⣬ֻΪǴ͸ֶѡ˭뵽˵˲˵ˣ˵˾ģΪҿɷ˯µ鷿أ
⣬һС˸״˵һ׮¡
Ů빬֮һҪСģʱʱĸ׺ȻףҶЩϰߣΪﵱҲһЩ꣬ɺ㸸һҧҧͦˡŮҪסֻзͬģϽ𡣡
ҿŹӰŵĸף龿ʲôӵġҵļУĸƺǾģȻżҲЩСԺⶼĺĸ׺󡣽죬һζ顣
˼ңʹ̫మҲҪྴЩжʱ֮ĸ׻Ϊ롣
ҺȻеһֱѹĴʯͷ˲٣ζ˳˳
Ҫ˽ĸ׻һ£ȴĸֹȻΪﻹǸС̨һΨĽ֮
ң

빬

һ˵Ҳÿжȹˣҳ޵һ
գ︮죬ڸסС̨ĪĿĸסõĿУݱǣȻŮٷţƽȵؿ˼ţ˻Ρ
ⲻ֪ҪҴηĽҡҡλεһıڵĻʹȴҵʲôҲֻ֪ǰҵǸˣҵķ
˵ΣֻӣֻһƬ۵ĺ졣˵ľӰ쵽жϣҲߵ·˶೤ʱ䡣룬һǽˡʼҵŮӻģΪԺȺݺݺࡣ
һ㱻̫ӡǣֻ򵱳ʵҡͩһ
ԣ״ʱԸһȵҪ̵ҡ˵Ϊպڹ档Ҷ̫ʺλòȤҲΪԼν̫ѡɸ״ȴֻ˵ĸ֣Υ
űҵȹĵܵܣٳеǣν룺һְˣδؾʲôͻ֮⡣
뷨һֱʮ꣬ҲŷԼشˡΪ꣬ٴδһ֣Իˡ
Щȫ֮»ˡҲҲжʧˡֻʰе񣬰ֵطڻȨ
ССɱǿȨǰʲôʲôܡֻâΪһǿȨųߡˣҲϣС̨ܼסҵĽѵҪȥײͷѪҲΪֻҪ߱£ֻҪģܿ˷ѡʵأֻŬġ
ڴʱ˿̣ҾȻڽ֮뵽飬ѵǽŹͷ˷ûٿɽŵ
˼˺óһʱ䣬ͣˡѾԺĵط
ŮټԵĴеĶ֮ұ·Ȼһ춼޷ʳĸסǹˡĹػ£ҵСǺСϲÿ˶ĵشżģ׼Ҷʱȼü֮
ԣϲæָСŮĿյСϲ͵͵ңû
͸ɫĸͷ߿Сϲ˰ĿбӣֻŲţһ±ϲ﷢Сӡ
ˡػشţСǳ԰ɣùңû¡
ţؿСϲѸײڶ֮ƽһʲôСȵ˶
ʮ֮ҶЩˣ̫ӵ£
λ̫ӣĸ״˵һǴưðɣʣ˭ҹƣôôŻص·Լ֡
һ߸ġơһߴƣں˫ֱͦ壬ͬʱŵһ£ʾСϲע顣
ȴû뵽λ̫ӵһ䡰ǶȥɡʹеˣССϲڡ
ʱû˵ףֻܰԴͼ
̫ӵĽŲؿ·ﰲʱĦһҸоƺͣƬ̣סҴĸͷҵڱ˼ʱ֮ؼաֻܿ⡣
ԭǸݿɲϧһд۶Ҫõͩߣòˡζʮɤӵ±ɼһޣֻǣҪԵøΪһЩ
΢΢üͷһ̧ͷŴʾؾЩʲôȴĳסˡȻҾ׸״˴̫ӵӴԭˡ
˵ЩƫϸʧӢͦüë΢۽ǣҿǿɰŵıӣһ˵ССеǡҪ˫ʢǳӡλ̫ӵ³ñͬĸܱɸǸˡݿɡ
״ǶˣΪͱɲһʹòݿɸΪƣݿɸûκ֮ԣҸͲܱӰ쵽Ͼһûзǳֻһ˵ĳࡣ
ǣǲеģ£ֻҡţһμ棬ҡʲôֻ˵ƺЩء
⻰˵ûΪСֻڸ游״ÿ빬ʰʱԶԶĹհ̫ӵݣλԲעֺ޴ڸеСʹҿδޡʮ꼰Ǻҵֱö״˸빬ʰʡȥˣǣδ޲ԣǵһʽ档
̫ӵ»ŻûбŮ˷ЩȻس׳¸ͷƮߣ󷽷£ʵ£Ҫ𣿡
㣡ڻˣ̫ŭң⡭
£ҶƣЦߵߣ£Ҫ֮Ļ⣬ޣⱭƣӴˡǷޡ
̫ҵĻ˲ƽˣָֻղŵĮѸٵؽӹֶŵľƱͷ£Ȼ˱ףĿƵؿҡ
νʼ磬ҲܶǷϹ緶鱭ȸԼݡơҿֶֻҪ˾Уαȥķأ֮ҿɲһ͵ʣԺһƻûġ뿴ƵĴԼҪʧˡ
̫˵Ů
¾ƱҾ̫ӵµʡкٺһЦȴûбֳǵģ¡
̫ӺÿضңҪҶԱȵ򡣼ֱ飬ʧЦܷӭӡ
Цʲô̫תͷ˺졣
ƿۣŬʹؽ߶ڴϣǿסЦ⣬شûʲô¡
ˣ㲻Ҫҡ¡ˣûгƸ衣̫ӺȻͷͩҿȲ㡣ܲ˶޻˵ҪԼıˡ
ɫһ˵ףɡ¡
ɹʶǴɹʶˣǣġҹôôңҲЩ졣ֻѾһλ檵̫ӵ¡
ҽĿת̫ʱȻһղŵľнһĨЦң˵աˣҽ
һ̫ȥ˱𴦣ô쿪ʼԼռҾĿûٻˡĸ״ǲķģ
˼ˣҹеܸ߳УǿԼϵ̫ɣ£
ţ̫һüͷ۵׾ɻ󣬡˴˻ҽղڴ˴ȥѵ˵ԭŸҲɣ
ˣ
ҷģ￴һŵĵ⣡
ĺˣΪݺ͡ҾʱҲһŮˡ̫һЦʼ¡
ҵû뵽Ϊ̫ӻҵ´ߣ
Ҳת·ܶ
һ˱°۵Ĵ£Լͬغ¶˯
˯֮ǰһʵţŵİЩѪ

졡

νѪԺֻŷǶСˣ峿ѹȾڿƷ⡣
ʮӣҶȥ̫ӵµָͷÿնйŮŮרŸ̫ϴһˣһСˣҲẰŪĻ̻˾֪ԣ΢еӣͲð̫
ǣ˿ڳϣ͸ûеˡһ˲³˴ţǲƫ˷ֻңпѱ硣
תתȥšɫԴʱΰ̫ӵһˡ
ұűӣڴڣЩӦֱ㶵ؿ𴲡¡ذסȵȣΪʲôץסҵĽף
У
ҵһۼҵСȣѪĨѾİϡɾزذʱҲŸоСȴʹȻ˿ںСۻǴУ϶û·ˡ
ŭĿӡ
̫ŪǰѾµСذףЦЦǺ⣿Īذ׵ķ
ȴ޿κΡѾˣ˿ѾˣҲѾˣҲѾˡ
Թʮ׼´˽λƵı̫Ӹ¡
ûšȡĥ䵽ߣͱ˴ᱧһת֮ұȵױ̨ǰţģɣ
ʲô
Һ޺޵ױ̨߰ڷȻİСŮˮҪΪϴһͷϣҲ̫ãֻüͷʵǣСϲСأ
СŮˢع£ˮǸˮٹͷǳϻ̳Ͽֵӣūְģ˵ĪϲùúǹùóէùĹأʱܵΡ
һִˮ衪ҲƢοԭͲˡҲáҲã֮ǱҪڵһսдҵˡ
۵ˮڵϡһɨȥֻˮ̫ϣɾɫ°ڴ˸͸ʪ
ū澸ˮСŮͷϥ̫ǰæҵʰŲо֡
Ҫʲô̫Ӳ˵ϹŵĹŮ絽ǰ֡
վֱֱӭ̫ӵ£ԴңעһµūǣСǺСϲǶŮ٣ҲҪһССĹǲѵŮҲɹֹŵ𣿻˵ⶫ˶·ϣ
˵꣬һѳɢͷץ˼¾ӣ£Ͼһȳһյߡ
վס
ûдڱQš
ּĽǣٴθܵʲôСתһ۵ĹŮܺãǶʲôû
Ҫ˰̫ӵˮɤңǶȣֻҪһ̧۾ܿɫͷŭ
Ȼ
ŭЦҲѧӣ£ͰСǺСϲ˼Ұɣ˼ﻹûŮأ
һƫͷؿڵϲҶСŮǵͷ˶Ǻǣǲа
ŮٷϣҺ̫ӵǿ˹ʶǼˡ
˵˼ǻʼҴԺЩϰ׻ǻеģͱ»ڶռšҲǻϻʺ󡣵ȻҲٲһЩƷȽϸߵǡڱԱϡ٣ԣҵСǺСǴԼҪȫԱˡ
ϴϣͲԾ̫ӵȥ˻ʺס̩
·ҾٶȵţʵΪСȻۡǰߺ̫ĵᣬȻĿ֮·һ·̩أ̫ӵµɾҪϱˡ
ֻǣһ㲻ףΪʲôȺŮ̫࿴Һô
̩ڣϵĻϺ͸߹Ļʺ˫˫̫ǰй˴ִӹŮϽӹ裬ϡ
ףһͷȥʺϲõҵ֣סЦţ̽һŵһλ߷Ƶ˵ãɵСأöˮ󷽣žǴ󸻴ࡣ
ЦСأ̫ӲҴ꣬˱һСĲ檣Ϊѹ˶Ƿۣҿʮһͻ빬ˡЩġСӡ
ϻҪߴӵģ˵Цˡ
ϻʺǣң˵˰ҶɵĸɡҪ˵ԺѽҲĸأ
˳ƿȥֻλϲƱ⣬ϸһֺŻ֡˫Ů˵ǡôϸü΢۽ǣ΢̵ıӣЦеǡ
ԭݿɵĸסʺáǰСӡϡ
һһĨЦݣ񣬹
λкηӦ˺ǺǵЦӴʺƫţôֻЩССϺأ
̧϶źۼüʺЩΣֺЩͣЯҵ֣˵ղŷλǿԭɵĸ
ȴλɺָ׻䣬סֻ¶һԴĵ۶Цչ˼ҵŮôǺֻϧմ˵ǷݻȻ󿩣
ôһĻҪٲ֪˭ҵ־Եдˣ
ϣĸ׹ڻ֮һô˵ڣĸ״ֻҪһˣҧгݵǿȸ״ȥ˯鷿˵Цλﵱ޹еʱδõ׵һŭ֮ܽȻϢϡٵĻλӡӴԺ˿һλֱա
ֻ̾ԭǸˡ˵ϲ˼ۣͻ飬Ϸһͨ˵ʲôûȢŮ¹˻û죬۾ͱָ̫ӵ˲һԾΪӵĴɩ
ҵǲ֪ǿĿΪϹöָסŶŮ۸ףĲһλӵҲЩԴëˡ
͵ȥ̫ӵѾɫ䣬ϵĶλҲǡҰһЦԽˣ⡭ͩţȷʵǲ״˷ֺ
˵꣬ұԽڻʺ¼ҵġ˴ҵļʣµļλصȻ󣬾͵λǰ
ӿܶĸ׵ʧ̬еЩûĸ׵ľٶƢسұǸһЦĺȻ˽˳ĶӱɵҲӣû˵ʲôеûģֻһֱĪҡ̹ӭϿ˼䡣
ʣµǴڸȫûеӣƽͬĸѾޣ˴ֻ׵ӡ⣬һλδǵС͡
ӵһѻһȦЦ֮Ѿ̵ᵽ̫ӵ³ǰҵȰжôϿˡȥȽϺʡ
ҾǿҲҶҴû뵽ôҲܼһ硣¿ɺã쿪ʼδѶӿտռȵ
ҵ͵͵ԹЩǵԶʧ׼һ֮ʱ򣬽źûô̫Ӵ˿̾ȻЦŲҵ⣬Χסǵļ˵λշһ죬綼ûθڽͣҲŲסˡһȷŹɡպǶҲŽգλǵˣҷ˽Ʊǡ
֮֮
Ҵ˷Ѿۻ軨ֻܿ˷ŲŶסʣĽΧٸޱο˹ȻǺܻ̰
֪ЩҲ뵽ʲôһһĶ͵ЦšһλԻʺ˵̫ӵǻأŸչţô谮ˣʱգϲѽ
ϲʲôӣʲôûкòá
ȺŮԲ˽뷨ֻһʺϲѸʺ˵ϲ󣬿ҵ޲̾ܳӡƵġ
һһҪ񵽵ȥˡ
ɩˣλǲҪٵ٩ɩ˰ɡϤɤǱɡ
ԶԶԣ˼һ¸ʵڲҲøҲյʮɫ񣬷Źһ
Һбɻݣִԡۻвмؿһۣȴеֻֽ˽
֮ǰʶԲͷҲڿҡ˫У̫̫į̫̫ı
ǿġ˵ݼųնʱ򣬻ʺﳹҹ鷿ϣ²űȫΨһͬáȴǣ빬ݡ
ôЦлϸ˵˽жأʺﵱòȴ˶˷ʵ۱Ͳ¶ǷҲڹû֪λﵮµĻز۵һЩȫǹ͢вɸ˵İܡ
ּ֮ˣҲһ緹緹Ŷû뵽û뵽û뵽
ңҷϻ˵̫ӵµĲʹżλɱǰݷõˡ
ðɣҲòϣȷʱ䣬˯ɡ
ݼ̫ӵ¡㡣
ĲϸءŴ൱ףü֮¡һϮɫɴȹķ͹˳ϵǸŴԶᵽˮĿһƳܽ˵Ƕȥ
欰欣İġЩﶼģȴƫƫӪ˾ϸȻʷұ⣬һӼôλ˶ЩСĵġ
漸ƷߵòߵļҲ׷
һʱ䣬ݺﲻڶҪл̫ӵˣлῴ˼ܵʴ
΢Ц˵˾䡰𡱾˿ƫͷһƵЦ̫ӵ£ĥǾһĻ檺гʢʮɡ
̫ӵµ̴ˡΪˮԭҪλǰһչҡɫġ˭֪ﲻ֮ίʵϧѣְˣֻܸпǧؿ˽Ц糿׺һشݵ̫
СۡˣǸùӵˡ޹ʱƾòͲŻˡȻҼõòѷһòϣĸ׵ĻΪпϣССҶɱ֣ǹ˼ҵʲô۲۵ģǱȲĲ˵ҿǼմ˺ϸ׵ò֪
˵ֻáݵĸ״ˣҾˣΪʲôúõĻСչôŹأġðɣĸ׵Ļ˵ʵЩڡˡ
в֪ת˶Ȧ˶£ȴе㣿㣿
ɫæʰ˼΢Ц΢Цţ˼ҸղšССЩ˵ʲô
ûʲôֻǿƣͣЩ°ˡһƵ̫ӵ´Ϊش
ҡŶһЦúͰǺǣ۸òǾãôŮ˵û˼ɣ
۾Ųѣǵģǡ
̲סЦ˺ˣţҲ͵ˣȷʵЩˣҲûȥϢأһ˵˵强
ɿٶǣ۾иˡ
ЦĿԶȥһͷ̫鲻ؿңʣ㡭⣿
ʲô
ָʲôɺش𣺡⡣
ҸΣǡĲ˶˵ˡһգѾҵ͵ߡ
ʵһǰǴϮܾãΪֻǰпϮҡ״һʤһյļԦֵ̫ӵһ߹һĿƳҰģЩǳȥҵ֮һһ϶ΪͬʱĶӱ̵ʱڵõϢҺС̨룬ʲô鱨Ѹ٣ǡɱڹ̽ı
֪ǲҵ̬ǵλɫֱˣ޷޵ӸһƿӣȻ̤š
Īشƿӣš
ҩ
ɡƿҩ

졡

֨֨զզҰ뿿ϣƾ紵ţܾ׵ʱ⡣ûκ˵Ĵţõݡ
Сϲֹ
ۣЦأҡáҶǡˡҿλֲҪ˵ǡէùĹء
Сϲյض˶ţԹǸ̫һͰҺСѣȥɨأɨҲͰˣǰֲûɹǣȻˮǰںһصĺֽˣôŪ˵ɨɾͲҪԷĹؾϵ۸С𣿡
ҺЦԹֵ꣬˺ˣй˾˰ɡܱһӶҪջأľѾǺõˡ
Сϲʹ³һţЩ˵ˣ
СǶ˳˵ĺͲˮԵ˵Сϲסײλּ䣬Ҳⷬ
˵꣬СǽĶһһڷαߵСԲϣֵһȲ衣
ҡ
ۼСϲƲҪæĻʾĿĨССӰ
˭
Сǿ첽ǰԱߵСϲһԾ𣬷ٳ⣬ִ̧˾ϡǹŮ첻Я彣Լмܹȥ˰ɡ
ȵȡǲǡ
Сϲλǰ͹
СϲҲǻѾͷǰ仰Ѿ֪ݲ֣ͣ˼ҺѣСһ밲
߹ȥֻС˾ţֻСֽ߬ס죬ˮۿﲻסתƣȫǵӣô㶵سҡ
ҲȤù£ҲŮ͵͵ģզСлСϲŵˡȥҲǰ취ҷ˵ɩɩԵ㶫ɣ˰
ءۣ˼Ҳǹģۡ
ˣ¿ǿˡ
ðʹƭ֮£Ͳǿƽˣųı˵ɩ˼Ĳǹġֻ㡭
ҿССĹҭҭĺòͬķĵرûûѽɩɩģ˵ˣɩɩԣСϲŵ㣡ѽ´μǵҪһŶɣﲻȫ˸źá
Ƶһﴫɩ˼ҲСˡ
ЦԷǣòӦĻǣǴСӡˣҪٿ˰Ҫһ̫ӸˣҪɩɩǿأ
ģŬѿҵĸ첲̴۵Сذţ̫Ӹˣ
ͷ۵ؿһЦֲЦСϲһȻĬСǣֻڵĺӹȻڲͬΪʲôץסصأ
һ˵̫ӣҵľͷòСΪ̫ӵȥ˹֮ߣ֮ܵؼš»·ĹأһҡͬʵͦϣܾһصȥǱߣתһ룬ԼҪǱҲˡôܹɣ
ջطŷɵ˼üЦã̫ӵõĺˡôѽҪʲôأţ֮ǰûиأ
˰ҲûĻشЦôûи߿
ҳСʹɫСǻ⣬תȥȥﱨˡֿСϲСϲתתҲʰĵĲˮȥˡ
ˣЦٴεͷʵˣɸøɩɩΪʲôԶĲ˾ˣ
ʹ۾Ĵ˿ССػش𣺡ɩճסǣ˼Ҫ㡭ǣ˼˵ˣ߱˰
ҲɵЦԭСŮķաǲ֪ⷳյʲôˡ
λСҲɰģӵ֪ղԺ̽ͷ̽ΪҽʱҾ룬һǸĲ֪ζСŮôֵСŮһǵһμҪ֪ҵǣһ̫Ƥһ̫ľʵǼҵĳ黳
Ϊ˱ʾҵϣϴģ׼ϸλʮͷСġա
˵ʲôشƵĸҶߣ˵ɩϲˡ
飬ҲҪߡɩ
ҾҺСŮˡǲĸǰ˵Щȴ̲סܸһˣԣżһұ
ǣһ仰ҵ뷨
ϲą̇̄磡
ԭ·ߡɡС̨ϲС̨
ⰡϵЦòҪҲסˣС̨Ȼ빬ˣһֱ͢ݣҲ׽ֻ͢ݵС̨ˡôʶأǸʣ͹ôʶС̨أ
ðԴͷãĲãС̨ǡô͢ˡﰡһСĻԴģ
תһ룬־òԣС̨ʲôĻܲ𣿹ŰӲЩĴʣΥǽ
ôλС͵ﵽ͢
侲طſ֣ʹԼôȴҲƲסذ͵£͢ȥ
͹ؿңܻûӦҵͻȻɩôˣ
̾λ£ôˣѵ˹Ĺأ͢Ů޴£ԳΥһ͢ȶʮ
㰲͹ΪҲܻأԣһ˷֣׶༪ˡͣ͢ȶʮãɡңĸڹȨƣһŮû˵ϻĵط
һҵɫ͹Ҳ뵽ˣԭˢףֵԲŴ۶аؿҡ
Ϊ˺Ϳ
Ҳ֪ҼС̨ԭħ֮ŮΥ¹شһǴҶŵùԹŶ̷
ͣҪ
ҪһıҪʱ̫ӵճٴδݹˡ
ͣô̫ӵ¿Ҳȫû뵽Լûɣ˸׻⡣
ûУûȥǣֻǡֻɩģͻҵػش̫ӵʻҵҶ̾
̫Ҳû׷Ļشôڶ˵ˣѵһΣţ
룬ͲѵһΣǸûһΡʱҲ᲻ҽˡĲ׽ܵãŻ־档
Ϊ̫ɵĵ͹ҵĶԻжϣ룬ٲҲǻˣӦôԼҲе׵ġ
󣬰ĹŮĻ»ȥˡ̫±˲֪͹һҲ˼Ůһ·ȥ
ĿƵĹԶȥôպҲĿܰɣΣΡҲζ˻еҸ˷ܣǣж˾أ
ʲô̫Ժ
һЦûʲôֻ밲˵һЩȤˡ
ŶʲôȤ飿ܷ˵̫һüëҷƺϲϷŪҵʱ
ҼЦ֪ġΪЩ뷿֮ڵл
ҵļЦû𵽺ܴã̫Ӽʵôոҩšô
ʲôҩһʱûзӦ
̫΢΢ţ˳ϲٹģʼĬĬʾˡҲ֪ڷʲôƢҲûæԼ顣
˾ʱ̣Ҹ֮ľ룬һñ˳ǽ̫Ҳû˵ʲôССϲź˴˯
һҹ

졡

ʼҹض࣬ʹ»찴ҪţҲܷνĸ߸ϵĳӣֻȸ״ĸ״ǰ밲Цһ޽ʹֶƵģһ뵽Щҵ˲١
̫ɵпɣһһ飬Թ緹ȥ鷿ûĹ񣬰鰸߼ĹҴ¡
ССϲʰһЩرĶ˽죬ҾҪ·סǨʽ𶫹Ůˡ̫ӵ»ҲҪһ䣬ָÿ糯
ʵ۱¡ҲҵĹλܻܵĹˡ֪Ķ˵һЩ֮ķõҩ˵Ϊ²ͣһĵҪϡ̫ɶʮȫ˾Ȩʼ̫Ӽ¡
ҩʲôҲ˵ΣƾԱܳϣڼ޸̫ɵѾᵽȡˡ»أǹÿ춼ŻԴԴ治֪˽죬ǻ᲻ѻɽ
ĸʱֵССϲϣָСŮǽ̫Ʋ¹񣬲֪ȥ
״ˣĸ״ˣҸоûͻȻ˷ޱȡ߸һȺˣҪǰסˡ
ĸȴЩġһѾʹңﻹдʣŮҶ⼸Ϊˣ
׺ĸף£ڻʹڼ侲侲ˣɿˣҪйܴ𻰵ģ
ԣиոһƬ֮ȫȥˡƿĸףҾԼϵЦݶҪӲˣ״ˣô˵أŮԶŮ
̫룬ôδĻףƺһ첽ǰЦԭ˺ĸѾˣʲҪȥӭأɣ
׳ţֻŲ鲻ԸĸĹ񣺡΢壬Яˊʰ̫ӵ£̫
ѹؿҵĸֹ¹ûС
̫æطǣԸһҾˣɱˣ
Ц룺øɱ㣬״һѱϲŽأĿڲһ
۸״ˣһ˿ʵȻûвܹ̫ɵһҾף黹ɵӡôһҲ֪Щʲôˡ
ĸƵİ봹ͷ΢¶ļָͣؽšҺϤͬʱҲСõ߷߲ƽذʹŸʮĶζ״ԤؼҺݺݵط˯µ鷿
뵽׿ȴֲƱı飬ʧЦȴ̫עӣæЦ⣬ϹϾ˸״ĸ״ˡ
а̫Ҳڣĸʵ˵˼Ļ޷Լϲ֮飬ֻ¶òܡ
һʹ˰ʱ󣬸ĸײϵʾ£𣬿׶ԸľͰνˡ
ҸϽϣ쵽Ժʱ򣬸׺Ȼ˵ض˵ˣӽǻˣ˵Ĳ˵ġĲģԺ㶼ҪԼ²ֻƾܶϡ⣬Ϊĸ׽Ͳ빬ˡ⣬Ϊһ䣺ЩˣôҲЩˣô񡣡
㶵ؿ̹ǵĸףҵĵ׷ȴů⡣
ĸںݺݵһ۸ףҵ֣˵ŮҪպΪ̽㣬Ϲ˵ӲģҲûϵ۾ͺã
û˵꣬ͬĸ״˱㱻ױ͡ʵǿƵشˡ
ϸϸĥǵĻԽжѡ
ûãһֻһȻ̫ɤúõģôֿˣǣ᲻뿪
ʶһ㣬ĿԼ̧۽ǣ˭˵ҿˣûޣֻǲСû۸ˣ
̫ӵЦҵĶǺǣôԭǻѽǰѲеĻˣðϴ档
˵Щʲô
̫Ц꣬Ҿ˻ȥһ㸸׸ոհʾǼӺҵˣҲԸƬ̣ᣡ
һݣЦָؿҺۿԵض豭ҪһڣȴˣˣĸΪλ㡮Ů˺⣿
һǲɫĹ۲顣Ȼ⣬һСΪϡõػشµ֮£ʶ˶Сƺ
˵ˣǰǫơ̫ٴļ֮ĸȤسŶͷң˵˵СŮඣ
ӲͷƤͷʵڲ˵ࡣǡ׵ĸ״ӻʵ۱µĴˮ׼ȫУ˸
ȻרáôҲļˣԲԣŮ̫˾ŵЦݳɹƷҼڵֱ粵˵ǡԭҲЦôᵽëȻ
ҲĶӡ
ǣעҲ־ٶΪԺⴳһСŮ
󵨡
ŵСϲûѵ꣬ͼӲ·СŮس̫һϲɫ£ϲ£ϲ£ϲˣ
ʲô
ۿ̫ɡ͸һõ»ѽ
ӣ̫Ǹոյ֪ϢϲôɫɫƽʱͬˡźǣϲѶ˵ֻоûϲ
̫˵ϲǵȻģΪ˶ϡٵĴ󰲳ȱϲһʣ̫ӵȢ˲Ų꣬Ķӱ㴫Ī󶯾벻ϲѡ
ЦˣߴٵȻϲˡ£ǿЩȥɣ˳㣬赽ҹˡ
̫һɸֵı鿴ңޱؿΣĿϾϣһ£Ƽһĳֶϲѡ
̫ӵɫĪ棬õϣԵ졣ҵĽǶȿؿһ鶯ƺҪЩʲôס˻û˵ֻҴż߱߷ԸСǣţһ
ǰŸһ뿪Ҿصֱߵϣ룺أҿûأ״ˡʹôҲûбڳ֮ھͱһ˵ҵķλϢĻˣ
ҶѾزճӵ׼ǹ۵һϲѶӭһơټ̫ӵ¶̬ȣԺԼлˡôĸףҲة־нңŮ͡
ˣôʲô㸸״ȷԼңҲӦ÷ֻҪһҶǸĲ𣿲ǸĲ»ʱ
룬Ӧó׵׵ͶŮ֮սˡ
ôȴֲ̫

ԺԺ

һ磬ұ㱻ϤϤĽŲѡ𣬷ִѾû̫ɵҶԴҲ⣬ֻСǣ棬ôˣ
СǱ߶ˮΪϴˢ߻ش̫ӵᶫ
ᶫô磿Ұв졣⻹糯ʱ䣬̫ӵ¾ôæҪҸϳԺ·ô˵ϲҪϽȥԺźˣ
СһĲ֮⣬ӹһ˿ȣ̽ʵ֪̫ӵҪʰõᵽǰ𣿵˵ڶԺ᲻ᡣ
ĲɵءŶһ䣬£ޱȵĹ١
һ֧ת˺üȦ֮󣬲źȻӦػͷʲô
СǱͻĴһɵɿҵͷʱ֣ھͻᱻһѡǧ˿ˡ
ҵһٶҲԭġ
ֺǹǰжԺԺΪ԰ʽķָԺ֮Ծϵһ
ƣ̫檽סԺУ̫ӦԺԱÿ峿ڴ˵Ⱥڲ檵ʰĿǰԺסλӣֻȥɽеĺӴλ̫רӵĶԺ·
СǸղŵ˼
̫ûȥʰԺǿѹвϷӿɻ²⣬ƽʵ
û
ûСһֱûȥʰ̫ƿţõϣ±߹ŵĽ߻ӳԡ޷ı顣
һֳסױ̨أ룺ҪںεأסԺסΪǰ棬ôϲѾˣ
Ҳ̫ζôƫڷҪ湦ȴڰʹӡǶӱҵǸɣҲδⵥЩΪ̫ӵ£仹һλ˾ηļ̫ӣӦˡôһ򼵶ĹѪв
ôˣôûҵĻش̫뿪ķΧߵߣͷƵʵ
ɤҶ߻ţӦʹѵģﻹǺңȫͷ治֪һǺ塣
ѡպǴʱȡżɽ
£ǺأסԺ飬ȥ˳Цġ˵գҸ£ȫɣ
㡭̫ӺһСֻܿŵľµƽкɰΪΣѵ㲻ԸͬסڶԺ˵ԹҲԸңôõ𣿡
ˡ޶ۣȷʵ˼֮˭ãοڵҲҿɲɵΪϣܴѹ۶Ļ
ҼᶨرļΪ̫Ը򣬴ӽصϸϲ³ȫ
ϧίȫط˱ӦҵϹˣҲûת⣺ҲҪڶԺסţҲȥκεطģ
ЩˣʲôʱߵĶ֪
СǷңȰµĻڶԺɣ֪²Ϊ˱أԺҲǷ֮أһȥָͻᱻǲˮˡǹ׶㰵ѷٴҲӲһȺŮ˵ݺѽ
ĬĬĬĬػ£ĬĬľȻš
̫ıңӦðǨԺŮ˵ļǲɹģһչˣҷ̶
ᡣҪʲô仰Ѿĵʹ֪ٱ˰
ϣ̫ӵ޹ˮԡʱ򣬸еСĳдЩ΢ʹտʼûôע⣬˭֪ԽԽһץץһָ塣Сϸ˿ȴһСС˿ڣܻЩףҵץӣ˿Ѿ΢΢ðѪ˿
Ŷ̫ӵΪµ˿ڣûгá
׹̫ӸҵҩǸʲôõġ˿ҪûףҰ׵Ժأ
ǷԸСǿȥƿ֪˦ȥ˵Ĵҩ
Сǻûҵҩƿӣ̫ӵϴˡ
εذˮ֪Ǹô󷽵سк˻ֱӳˮˡ
ˮƵģ̫ӵòɫ˳أԹԵؿϴҲһûпҰ
¾һСˣ˶²̨ҲûϵСǺзִ磬һע⵽̫صˣ͸֪ˡֻһĥ̫ϴ˼ɡ
㲻㣬СûûͷûԵСϲ
Сϲһߵֱֱ̨ߵߣ˵Сһϴ·أһȸҩ
ҽŵһ̫ڵķ
ţܺãûжǴһߵ̨ģڵȽԶӦСϲġɣ
ûϵֻҪҾȨ֪ˡ
ѹСϲ˵Сϲûô
СϲҵӰ죬ȻҲѹش𣺡ûаô𣿡
һ̫ôûдţһߵСϲҪسȥ̫һء
Сϲɴۣһס죬ҪԼľС
һЦСϲ뿪ɵ£شˮϰߵʯ̨ϣ׼ҩʹϾ·صٵСˡ
ҩȵĨ˿ڣһ˴͸еû뵽ƿҩЧԭôãֻǣСǲЩСð̫ӵǳִ󷽡
Ϻҩ뿪ȴץס˼򣬴ɤ䣺Ů
ͷһһͷ¡
ƺ̾̾˵˵ˣҪþƣǰҲǫơ
̫ӱ߳ˮϴ̫ñѬ˻ܵʲô̼ˣ
һվűŽӲû
Ů㵽ûģ
ȻУúõأ
Ҳ֪ģʱȻĹۡҲ̫ӵµ仯ͷߡ̫ɵֻץҵļ⵼ҵʹ˾ȴֱסղˮѾʼʹ˿ڴʱ񱬷һһ顣
۵Ҳ˲ʲôʲô֣˲շҪúദˣ˦־ͰڵϣųʹѵСȣίòУΪʲôҪ޸ô˰û¾Ҫĥϲã۲ۣ
̫ҵĶҲ£ɷ˵ؽҳ°ڡ
˿ٴǰ¶
ûҸҩ̫ӵֻˡ治ʢϲŭѱ桢˼ôô׾ϻأ
ں·û˵Ҳû뵽ôѽҪһֱһֱΪңҲæ˶ˡ
̫죬ԼǿŵǸƿӣҲûùҩƿšմһҩ࣬ϸϸͿĨ
Ұ۷ϻǸжµģл¡Ҫܡ
˵ҲȥԺġأ̫ѵõƽƽ
ȻҲ˵ǡȻôΪˣһǱɡ
ļ죬ҳᵽʲôС첲šȡֻ֮ðؼסڶԺ̫ӵǰȥҲ֪Ƿķ
̫ӵ£æµࡣÿ糯ȥԺǱۣ̽緹ǰȻһ綼ڶԺߴǽӼ󳼡żȤһȥ鼸λʵܵѧϰȣʱ˳ɽеָ
ɴ˿̫Ǹø硣
ֵǣ̫뱣ֵ֮ĸΪǢȴƫƫû̫뱣ĴҲһô׼
ȻҲųԼԸĿԡϾһ޸Ļ֣ͱҪغһɩܵˡˣԴ»ڶӱ֮ҾҲûκεطʹ˵ҲסڶһֱżҲһϡ¡ҵĳ̶˵Ӧҡ
ұ̫ɰ˶ԺÿҲҪҵġ¡ǰʰرչۣʡȥ߹
ڹ۵ĻУһСʵģֻǣʵڲöԵڶ˵ÿ춼ҽš밲Ҷʱ̵ǰҽԼˣ̫ᷢδͬôȴôڹ˽ºűеأ
ʹǸĵطЩ飬̫ӵԼԸ⻳ɵĻһǶһ²һ°ɡ
ſݴȺͶʵľһհ͵ؼѯʹ۵Ҳڰڻʺﶼٶҵͻݡ
оȴûеõ̫ӵмӣûв֮ôֻ˵λʵˡ
֮ӹȻֺãΪ䳯Ϧദû𷣹

е

۵Ķڻнº˳ǰҽǵֲ²Ҳ֮ơ룬ڲԼ˿ϼ޻ĸҲʹػһ亹ˡ
һÿȥԺ̽ӣԸȥԺÿҪ֤Ʒϣ⣬ģע⡣
˵֮ĲУǷ֮ĲޡһֱֻƤӹչ۵彡Ȼ´һϵȴӲȥЩʲôƷ֮ĶòǽĻ˲ӣʿֻѺڹұϡ
Դӡ̫Ӳϲٹ¶Ϊ֮˷ܵϲѶ鳯ҰⶫԺû˰֮աʱʱһȺǰģǲֻǱŲĶģкöŵܵԺҡɡһʱ䣬ҲǴַǷֻ֪ϲ̫ӵôܵסġ
ҵͷԼĶӣҲûʲô쳣ôͿԿ϶ȺҴˡӦðͽǲ۲ŶԣΪȴְͰ͵ܵԺأʹڶԺܼ̫ӵµݣҲĸ˶ܲϻѽ
̧ͷҵĸ׶һۣʾô˳ĸЦΪΪܳ裬ȻҪʹرĴ
ʲôҷҡŵȣ⻰Ҳ̫ˣ
ŶŶŶ빬ûأͿʼΪĴˣĸ׸ƴЦͷֻһƷĿȸʢĶӲӷ⣬ΪĴףףΪ˵˵պҲø
˺죬ǰϷŪˣ
ĸ״ָңЦû
ˣЩļİ״򽻵ҲǼ¡ңУ˸ѵһ
״ǲҪָˣ˼˵һȻѾ׳ˡҲĿںţǾ;ǰ϶顣ССҶһΣǱĸ͵͵ŲŵԽģҪȻ״˿϶Ըܵġ
һǽ飬ҾͷһΡ첻µزµСڶզ˺ܾãֱ̫ǰعûͣһֱ׷̫Ӻ򡱣һ߸ʶûҵĻȫŷɡ̫黹Ҳûƽϡ
Сǰֹ˺ܾã˵ʲôϲ̫ӽ塱ԺһҪɷ򡱵ȵȵȵȡ
ҸøпߵСϴĺӣȻϲϹ˲˼̫ɡ˵νġ
ҺСҶûд֣ںһСڣϳɵض˵㣬̫ӵ¶ǺܺõģҪϧ
ҴȤʵôСһĽˣҪȻһˡǽ˴ҲиӦ
⻰Ȼֻ˵ЦģҲ˵ǶôʹǸ״ˣҲҪƴǽö˼޵ԶԶģԶˡ˼ҵԭǣʧһŮѾĳòˡ
СҶȴؿңҡͷֵͷģ˾䣺Ȼٶ۰
ô״һξҲڶεģССҶĸׂ͵̽ҵģܹǶİˣҲڴ֮ܵ顣
ΨС̨ŤӴδ¶档ҿѧҵأҲԲҪĸ״߰ɧ̫ôҲһֱԼ׽һ۵İɣ
Դˣĸ״˺ӸϵĹŹƢһģһô˵ϵһͷǸ
ĳ磬ʵ̲סˣʾ̫ӵ£檡´Σһȥô
̫һ٣žͲͣؼŹģҲûһ£ֻӲʵúõģȥȴ
Ƶ룬ȥȥɣôԸ
ϻ΢Ц΢ЦܽҪѧɶ飬ģôҲҪȥ￴һʾףء
ʵΪǰöӱǰ⣬С̨ҲҪңʼΪˡΪɵİпҪűһȥꡣʱҾһҲϼˡ
̫ҵĻͣ˱ʣ˺óʱŻظң²ɡ
жĲͨеջ𣬿ֲñֻ֣ùӦǣȻ޷޵˦¡
֪̫ɻضʱȻС̨
ʸڱʱѾӦʯһͬǰأǽܶ˴˺ۿǸΪѣлɣ
̫ӵ¼༸˵ȥȻؿһۣˡ
Ҷ۾￩⿩ţŰŲС̨ϣʵҪҪСϲȥϲȵ衣
С̨ͷȴңֻһζض治š
̫Ӻ˵СϲЦزүԴӹá֪ӵǰ⣬ɾ߶أҲǵģͷһ
ŭص˵СϲСϲһܾӣͷ˵֪֪ˣҪȥݺò裡
С̨̧ĬһְĿæµСϲϣС棺СѾͷҲת
һЦȴȻղ̫˵ǷЩǵʵ¸ղźʲôʯʮ꣬״˾ѾΪˣĴűɵһߣ
С̨¿Ҳ֪Щʲô̵ػشҵ⣺š˵뿪ȥҲá
ҹƻҲǺȷֻתע״˵˼ǣ뿪ΧԼȥƴ
С̨ͷٴγƺ«
ʱûһС̨һûһйȥˣҼɵҪ׳ĻС̨ĳĬͷʤһ󶼼Ҫû˵ˡ
΢ЩпǽҲ֪ǴʲôʱʼˣһѣҲûйͬԣֻǡоˡ
ּ͢⣬ǲŽ֮ģ̫һɽС̨ǱлҪͼ뿪˶
С̨ߺҶڵ̧ۿŽ谵ȥɫСϲ빬֮󡭡ƻȥ
Сϲµµ飬ҧ´˵ڡ¾֣
̾СϲӿҪˡǻʹ͢ǴĶһ̫ӵסĶԺʲô鶼Ҫúٻش𣬲Ҫǰڼһˡҵݶ˵ҲûиıģֻҪûŵľǡ桯ôʹûҲҪСġ
СϲЩίЩģΪѣϾǱˣøı䡣ʱٶ졣
ۼСһ𳤴Сϲ¶飬ҺܲġҲһֱȥΪҵӲֻẦ
Ӳģ˵ȥúɣСǹ
Сϲ˵˸ǡ֣ˡ
һСˣ˿ҵɫ˵ƻԭ¾ֵġˡСȥչ֣ԣƻӦûʲôίġ
룬˵Сǣ죬ȥ¾֣˵˵̫ٸɨͥԺĹŮˣ
Сһ㶣漴ͷˡ
Сǵ鿴У΢ӣС̨㲻״ֻܰƻΪһվҪ뿪ǲ˳㿪Щ׷šǧҪҵһƬⰡ

ܷ

˵ʲô¿ǱضǻҶûойĻӷشˡ
ӱвʮأڱҲǼϡ¡ʮǰλСӸչʮˣλ£ɻ͵
ʹ̫ӼһҲҪɻϾΪ汸²Ųӣټʺӡ̫׵ܡ˫ݣעóɹ
ѮΪչЩԶǧףصķǡΪѮѽڣҪݵģȻһҪһҲʡȥҵر
ۿ¹һ룬ط׷׸ķѾ㼯һס͢ݣ̫ӵ±Խæµˣʱһ춼һ档
ʵԼҲɲȥǰʱЩԹϲƵġʱ¸¶棬ҲδйʲôӴһʱһʱ˵Ķ̫ôЭʺӴҾ񣬱ҵͷϡҲæͷö
ԷȫҲôʮλ˴֮䶼һˣΪҲల¡ǿϮģõϿɵķܳӣˣϽڱ˷һ˵¡
¾·췴
ǰһ죬̫ɽһƣػص˶࿴һۡ
ϰ̫һͲȥԺëˡһʼһһȰҲұ㲻ٶ£ϲȥˡԣһ㶼ڶԺһͣȻͷϢ
Щͬ
ٵغȹһЩ̫֮ɳƵ˵Ů̫ܲƽͬסһҹζࡣ
ɵɤֱơҵɤҲǻǵģȥĻΪˣʮüյӴ󳼡ϰҹʾҲܲˣһĵʱһδȬ
ɡ̫ƽô£
ҲǾ쵽ҵɻ̫ɽ͵뾩ÿ궼Щ鷢ȻϣܱһЩ뷨ֻһԸİɣǶҪܳκ⡣
ЦЩ¼ЩδɵС֮ĴְˣعڼƽϵġҪ˵ҪʲôѹϣҪ춼ˣ
̫ݸ˵Ҳأ
̫ദþˣ𽥷ǸˡƺʲôҪţʱû֪ЩʲôʵϣȴСκⲻƽǵýٶ覵ش
Ԥպλ͵ľ
ĸ״˵κһ㲻Ϥ˽ӴʱһԻϰȥǻ˽ԷȻ֮ͻ˴ͻ˴񡣶ͻսԺദģʽ
Ŀǰ״ӦŬ̫ɽӴĽ׶ΡŲúĽҾŪԼ̫ӵĸ鵽ͻˡ
οĻȻ˵ˣ̫ɵһϰ߱ǣӲ״ԼѾ͵ͷһҪ˳˼ͬסˡ
ҹ޻
һҲûʲôνĴ¡̫ӵ¹ȻǲľԱ˰
һСȥȡδһбؿ̫Ц̫ͣӵҲʧʱѽ
̫ɿҵı飬ʱ۾ʵˣ
һ
̫ݿˡ
УЩʲô
ͷʹҡţѰûԺеǸ˵Ӱ˦ȥûƵĵػش棬ҿɲҵ⡣һСĵ˿ɾͻˣ
̫΢΢ЦݣŤͷĵ˵û¡ǰΣҸ˶
˺ð죬վĻԺ
μܷ˺ܶ࣬ԴԴһֱžЩϾͶܿšȷʵǼΪóĻ֮һ䶼һص֮С
ҹһϮصЦ̫Ҳ࣬ϸߵذڳһĿбӵӣʵ͵˺ų̈ͷܶʢţ״ҲȻ
ȣȡ
ѹ̫ûò۸һϯ䡣Ϊڵıȷʺ´ŲײŴ̫һʱ
ٿһ̨£ȴ˵мٳֵϹҲ˲ţΡΡ˸̨˻ʺߡ
λϹɡ״˵һˣΨŹɣǴ۶ﾴ⵹ΪݣΪȡ
Ҳ˵ϹɵΪ̫֮ʱεǿ͵˵һ֡ɫŮҲ˾̾ѵġ
ŮҲĻʺƺ󹬲øĴͳʱ£ݼŵʱ˻ʵ۵ΨһáңĻӡ̫ӱɡλ߳Ӳǽʺһְ˶塣
ŮҲڵƾ˾̾ľĲɼ޸˺պĹ͢롣ɪɷޡ
Ϲɱ˸һ档ʮһٳ֪ʮΪҫȴ˭ϵʮʱĴŮնСŮȫң
׷ͺڷ
Ҳ֪Ǹ塱ʲôҲŲͬģҪôأ֪ʺһҲϾ֮ڣ塱˭Ҳھ֮ڣȴȻúõμԼӵķصȻϹȴֻؿԼﱻϾ·Ϊһ¡صķص
һ˳ܴľɡʵûǾ֮ڣѾ漣ˡƺմݷߵģͶûӰ졣
ߵĺ˼벢ǱߵĵСһ緢ıߵʽشӻнӹ˷ӡһǡӡ׺ŵ͸ŵһȺйеġС̨
һƬ˽УҼüҪվȴ̫ס֣Ȼ򣬲ʧ̬ˡ
ҷŭ΢򱣳ɡΪʲôôֻС̨Ϊˣӷصĸ̫ףһ˾ܵ
̫ɲĵһֱץңֹҵжҶߵŮҪʯ
ŰһļһʲôҪֳܾܱ֮ڵǣС̨ڴһ֮ڣѾܶ׼ˣһպ˲пһӶ̧ͷġ
ȻҲġһûôİɣ
Щ£ԺһЩʽҽϲһЩҾǰˡɼλҲһˣһҵΪҲͻأ
Ҳûȥ˽ССϲҴԼ԰ɢɢġ
ƺÿһˣҶҪһΡСʱÿÿгĶǵ˴򡪡ʱһСкأ˭֪Ȼûˣȴǰǡϵļ̫࣬ôҲزȥˡ
߱룬֪һƫƧĻԣһСı֦°ڡĺܲҲӲקߵ°˿ģ̇ͷһüǰӰӰ´µĺ˾
ſںסǹæȴһһŮƺʲôʱסڣǿ˲èڻԵ¡
߽ˣŮúܣҹΪʲôﰡһעһӵңȻŮ˵Ķֻ£ΪʲôЩҶ
ǿ
ΨΨŵŵӣԭɡ
ˣͣԽԽ̱ҲԽԽ󣬡ĸⱲӻŮϣԭû뵽㣡ҷϣȻϣ˵ǸʲôãǸְˣȥʲôأʸѵ˲˵Ķҵ
Ӳ֪С粵˼ʲôȴÿŭˣǺã˵˵ô£ΪʲôȥģǸ϶ռȣ˵ѽ㲻˵ҪʸʲôԽۻΪʲôҽ쿴ȴ϶Խۻӡ
ӵĻش𣺡ĸȡ
ǿǲöӶһ䣺Ҳô˵Ҷˣ֪󹬣ǶҪĶ㿴϶ǵԣⰡж٣㿴ûԾõȵ˶ķص𣿺ߣʸжΪеİɣݲݵĸ㰲Ÿطȥʲôʱʸˣ޶ûضȥˣ
ĸ
ӾæɨӣҳסĿնʹ˱ע⵽ҵĲ֮
ôô˵һˡ
ʲôˣ˶ǰ濴϶أӣߣԼҲǾԼһʱˣûԹӴҴȥ
ð֮ҲƵشӲĵط
ļ°µĳЦ룺λﵹҲһϷԭĸ״˽黳ŮˣҲأȤʵȤ

ʹ

ɵķص󣬻ʱ޷뿪ǡΪҲҪھһ𹲶ˣҲ͢طͬȥ͢ˡ
ڿǶαԹһֱûϡΪɵȷʵܱġǻʺӣ˵䲻ģһ̫иʲộǱɾ;˳λ̳ˣ̫֮κؽϡԻڸ涼ƫڱɣҲ֮е顣
̫ӵıΪ̫뱣ֵ֮ĸ鲻Ϊ˶ġҪǣʲôҺԼңڣҲԸΪ͡ǼƣôôΪһС
һһĶѾھǴһʱ䣬˻ʺҲƵعʺסŵˡÿ£Ҳв͢ݼġǶǳŻʺȥģתתҲá
ǣֵС
죬̫Ӷ˼λ˵̫˽áҿǵԼҲ岻죬ȥԺǱ߽ҵ֮еס
ҶС˾䡰ʣ˵ȥԺСϲͼСŮһ·ߵԺסƫ
ô˵ɣУʵദĻǸЩŮӣҵ˽һȣϵ¡һԼӵȫͬԸˣǶ׽ԸҲ⡣ԣһǺϲԺλġ
ԺǼλӶ˵ҵһЩ¼û˸˵ƽʱйµİݼ밲֮⣬Щ檾ȻԼͬߡ;úЦûôˣʺҲ͵мӣ治֪ǵô£ҵʱһèӡ
ʵƫѹ¹ҪĶЦɣ˵㻻طסˮرߣƫӦ¿ɺãΪ˷磬ûأͰѳˮĴˡ
۵ĶĿǰͦùԲԲ߸¶ѣӾѾôҿöۣ治֪ʱô졣ϣѲҿûȤȥչ˱ֲܵĺӡͷﶼõ˵ĸˡ
Ұס޷ֻõͷһЦˣ˵ţ߻ΪȷĹŮԸȥǴ²衣
²裿Ѱط£СϲǰӹǹŮĻ᲻صػӡ
ţġٶɹ͸͵͹ȥһЩġ۸мضСϲһЦֵ˵µͷ
ҿ麹̾㻹ǲܶදһôáҽ˵һֱôӰ캢ӵĽ
üûɵص͵˵Ҳ⡭
ҵͷ˼ǶһСŮ˵ȥȡ£ȥЩˮΪϴһ
Ժķ羰õúСˮ̨ͤһȱЩ¾԰һӰԺһĿ顣
Сϲ͹۵Ůһһ߷ڿˮߵһⲽ
ôصûȦۿ˵ܲܡϢһ
ҵͷʾ˷վȣȻСϲصȥӡˮǳʪʺиϢøűȽϺá
Сϲûã۱վסƵĻ˻ΣǹŮҲûʲôźиľ飬Ź۳ߵ˹
⻹˵ãһϣˮģ
ۼֿ죬һѴƿЩɵĹŮһ죬ץסۡµľ͵һܿס»֮ƣٵˮءһ̾ܳˣ˻˸λãһǰһ󣬶ڵΣϾͻΪҵĵ汳
ʯ䣬ݲҶ룬һ˲ҪŹ۵Ķӣջأ¡

Уڲҿ䣬Ҫˮ˻ΪһǿɾǴĻˣ
ѵҵȥʱп뵽Щ
ҺܿɲˡΪ֮ˡɡţҸоеĸ첲ľˡҲɵáӴһֶ˶͸ſĵϡȻ󣬾ʹϮ⡣
ڴʱ
ڸʲô
̫ӣôˣҪڶԺӼ
Ѿ˲ֻ࣬۵üҪᡣʹУܵС˶۵òУѾѾʻ۶ˣҪǹڻſϣδ۾˿־壬ţ֪ҪлҪޡ
ʹͷ뺰˹æȴ̫ɼ³سۣ뱧ң߰ʵô°ǣôģΪʲôˤ˭𣿡
ʲôʲô
ֻø첲ˣͷҲҺôˣ侲رžƿ̫ɣ˵ȱң
̫Ҳҵĸ첲ѹ棬æҵ֣ҵһֱˣг𰡣ΪʲôϽȥصĵط
ҽȥҽ̫ɸкŷ֣󻹸һȺˣÿڶһߡ
ּ̫ŭڵЩŵıһĻŻŵȥҽˡ
ҲҰ׵ɫȹۿأҪȻ̫ɾԻȹĻеĹˡ
һҪģ£
̫ɲ׵شҵĻŭʲôʱ˻йȹܺԼɣ󣬶ʲôˣ
֪Ȥס죬Ǹؿۡۿתţڻ˵ĹŮ
ðɣȻȥûˣҲҲһֱڵʧݡ
߸ж̫ɾͰסԺȥ㶵ؿĲĪͨͨš
˭ܸңǳĳ
صԺûãҽͲźϵˡ
Ҿҵĸ첲ÿԿܴӸնʹԴҼû˵ˣ̫ӵǸղŷ飬ҲûǾˡ
ҽǰΧҵ˰죬ųϻ̳Ͽֵ£ˡʵѾˣֻҪܽϲ켴ɻָֻǡ
ֻʲôЩϻ̫һŭĿҽʣµİػȥ
һֻҡͷ̫ӵ°ǴĻ
ҽٴ̧ðѺֻ⴦ˣЩˡ
ʲôСЩˣܲȬ̫ٴʹҽ˵һĻ
ȻԣҽϽ֤
ϰţ֮Ķ֮ĶԻأֱЦҪǳϲԡ첲̫ۣЦǿˡ
ҽΪ˹λһʹ֮ҵڿɻˡҽˮƽǸߣҩһĨϣ̼Ч
⻹ǺܰҪһµġ
ûãҽˡ̫ɺȥȡֳ˴ǻһԹſ޵ñһһѵСϲңղžô£
ڨڨһЦҲûʲô۵ˣһ¡
ܣúõģô˵͵߲˷ô߹ôεĵطͽһȥ͵ˣ㣬ͲȥԺ𣿡ŶŶ̫ӵ·ˣ
ûɵ̾̾ε˵£ãҵùû֤ݵ£ҲκˡҲĵģҲġȴǰ̧ͷˡ
̫ӵ¿ҺðΣȻûֱӶһˡ
쿪ʼ̫ӵұչ˳µս
ҳɣҾ̲סҪϾΪʲôԿɵϵң˵ļǺãȻ۹ļƵҪӺңĻᣬΪʲôҪȵжأ
ߣĲáΪʲôһɶϺأ
ĵ˹ȵףö̽ҲĹҶһŲ˳ˡرÿʱĸԹԵظǸͦôĶӡ
սһֱѮڵǰϦ

ѽ

ұ߸첲ˣܽ޷ϯˡ
ҹڻĵǰ¶¶⣬̫ӵºɵŭһˣ仹δһ֮ˣαôС
ĸ״˺󣬷ؽ˹ȴҲûʲôˣǰġ
̸ĸ׵֪ҵľᣬѵҵŮĲˡ˵ΪʲôȥǿΪ￴̫ŮҲӦõģԼҲ㡪ҲᣬĬΪ͢һѾչˡǸôã˼ҵ˲űΣôж𣿡
ʵصͷежʲôϵ
ĸЦе˵Ůѽÿ˶ϣԼϲŮˣΪ̫ӵҲ⡣ţΪô˵˰ɣ
׻ʲôɡ
ûʲôɲɵġĸ״յػӻǵСӣΪ׼ûΪǿǹӴʹ̫Ů黳ЩҲôǶ
Ĭ
̫ӵµġ黳Ϊʲôôôùأ
ϣǿƲסԼ۾Ҫ̫ɣǺ񲻹ܴķ۲죬ûĸ״˵ϲˡ
ԽԽԾ̫ӵ½ʮģôҲǡꡱˣֺ黳ĺӶ׹ˣҲæòɿȥʲô
Ҳҳ˰񷳵̫ɣһսºſڡȻ磺ôˣ
漣Ȼܷҽ̸ҿʼЩĸ״˵Ļˡ
û¡ҳЦӲۣȴδ
û£̫¶ԴǴ㲻ϳܵĳܺĵһЦݣ²¡Ůòǲȥμˣ

ܲ˼ŵ⣬²ʵҲܽӽһʱ뷨ˡֻǣ֪Ҳμģ
̫ƺǿҵɻüë˵Բô㻹Ҫȥ¶һġȻҿһǰϯ
ԲҺοǰϯҸϲôĲҡһǰϯˡ
ȵȣҺȻӦô֪ᴩģ
ϵıһܾʣҪҲλõĵЦ
Ǻǣϴ㴩ضʱʲôӣҿɼǵúǼļѾٴڶأ°ڻͻ̡Ů㵽԰ʲôˣǺǡ
˵ãһ˵ղضڻǽǵľٶƤٺҲ̲סҪһ¡ôͱע⵽أ
ף˵̫ȤܸߣҲڷսǾû׼ŮԭǺһֱģ
һæ˵ǣ
˵תһ룬ʱйΪʲôһҪǣű߰
̽Ѱ̫ӵϲϲʲôĺܿͱԹ԰ڴˡ
ͨغϵĽй̫ӵµһССĹɣһ˻˵ʱЦûꡭ
ս¼̫˵Դˣû
תۣʮڵˡ
Щع涨磬ÿϾΣһһסνҪҲͬҪھǶȹģʹĸҲܻȥԲֻھҡһס׵ǴξȫһˡλҪ¶ʮǰﾩϺȻ뾡뿪ͣϡ
ΪˣǰϾ޲ЯҴڣھܹԲڣ԰ĲμԶԶһĿҼһãʹרӴʹڵĴġ
ʱ˭Դ˷˼˵ľη˵Ҫȫ΢ЦԶԵ̫ˡЦỹС£ҴһһҾҪˡ
ʢᣬʵǳᡣʹ࣬ȴҲ֪Ϊʲôÿ궼ٰôȻ죬ƺһһࡣ
ʮ죬ؾ׼ˡ
磬糿̫֮żֻҪһһʰͲ滹ҪסģһһеһһκβأȻؽ⵽ЦʱԼˣñվŵĻ澡ʧװʽΣܳ⡣
СϲСһæһʱŽһһȫǰҹĿ
ҿﻪĴȹ亹ֱðСϲǴŪһ·ô
СϲۣʵϲСǷ˺ôľҳáµ·أС˵ҪģҪˡģûԹҲ֪ϲѽ
ĬĬطǺô۵ȹͷСϲ˵һ֣
СϲʣǾȥ
룬˵СһʣҲûոˡ㻹ȥҼЩİɣϻֻΣҪܲҴôھܳȥ˰ɣ
ϵܶ嶼μӣҪôԼᱻЦģСϲææҪҵͷ
㲻סֻ̾ҪҲ۵Ļǳ˴ģͲᱻЦ෴ǸҳǼ·пұЦԣǻ˰ɣ
̫³սţҲôһ䣺Ҫʲô
Сϲص£áǵҪʲôŵ·أ
ʹɫͱСϲܣֻ΢յصһۡһʹѹǼ·棬̫ɣˣûȥ׼ҪõĶ
̫ɵ˵ͷûСϲĻػȴ˳ҵֿ棬һ
ŮҪɫ·лթζһᡭţ޹ȺˡҾĿԴ
Ҿؿ˵£ֻѹѹ׵ƲڽҪģûж
ŶƲ
̫һУ˹ʹҰŵĶ⵱ҵ涶ŵؿ˺þãŷǼҺ޲ϾһյġƲ۵һЦ˵ƯƲԭǶļѾﵽ֮ߣ˵ȻƲҲֻѹˡ
Ȱȡ
ҪǿսҰֻ΢һԶЦ۾ԱûСϲˣһ̫ɡ
˺ˣҲΪˡ̫Ц̾ȻҺ뿴㴩ʲôӣԼѡҪһҪǱ߻·߼ɣʱһǾҪˣǧҪʱ
鸴ӵؿ뿪֪˵ʲôáǺôûǴӦǡǰ̫ӵ͵ҼҵƸ֮һ
һ⡣
ȷͷһжû֮󣬶˵˺ܶ࣬СϲһҪң˿иСǣغöߣҪ·
Сǵ˵Ҫ·СԻ鴦
ҡšһͷʾȻֿСϲ
Сϲһ壬ڳȥˡĶģûģ
һЦ˵ôǾ߰ɣ
˵̫ԶԶس߶һ߽ؿҵĴˡ̧ۡƫϣůģкεľ޸ҵĵҲһů
ҵİɡκһŮӣϣԼɷĿԶͶעԼϡ仰ҲÿѻŮεõ֤һ仰
ܺÿ̫ɿͷֻ֡
΢΢Ƿ£롣
̫ӵ¼̫ݵ
һⳤĴ̫һЦͬ˵ƻԻ͵ĴһԸĸߡ
ڰ˲һ˲ܱ˲ϵĹάһƬУҿ׵ڶŷվңңıС̨
ʵ۱ʺﻹûм٣ϴڱɷصйһ֮ԵĳѾˣͰؿ̫ɡ
ԣ̫Ҳϵĳ¡ֲʧԶѸٴ˼λΧķֲźۼץסҵ󣬽ҴǰԳһҾʹĸ
΢ЦһһҺ̫𣬿˵һˣôڣ
˳Ц̫ɣ˵¿ȥӦЩүǰɣҪŻʹĸ˵أ
Ц̫ɣûϱߣٵ˵Ļ
̫ؿһۣ򳤹ͶƬС
ЦָıӰ˵أ
ҸһɵЦʵڲ֪˵ʲôӦĻ
λ¼޽ŵŮкܡɥҲûŻػңǶһ˼縺ŮӵصϴŨŨĽ֮磬˵ˬúܣĸ״˵ķ緶һʱҲЩмܡֻһΣﻹʮ׽ġ
ˣǲ˵ˡȻпСѽСͲϲΪܰˡ
֮󾽣ʵϲӦҲŶԵİɡ
֪ҵ飬ֻЦСǰɣϴҶûü˵仰أͱСӴˣǵģһҲ˼ùҪɰϱ飡
ұ˵Դˣֻôɵɵվţشͣ
Ӵԣ·ӿɲǵϷǸ֯ŵġǷͩþ£һҡ֡
ҶҲǣҲǡˣУҿҪסˣ̫ӵ£ܵȥˣҵæ
һֻСϲͷԼĽż⣬Ӣ̫ӵڵĵطѾȺΧˮйͨˡ
Һòײڻʺִʱӳġ֡»
˵˾Ǹᣬһһͬͬͬ֡Ȼͬ֡ǲľͻҲһô¶֮Ҳⲻ˵ġ
ǰڼһڵܰȻˡȻ״˻ᱻĸ״²ۣҲС̨СҶϲԺ￴ҺС򳣳ſڸߵ¥͵͵Ⱦơ
أ
һһ˲ӿƣӦˣȴҲóϵЦǵȰơĵƻŵظǹ˴¹⣬ﶼǻЦ֣ȴ롣һеһжȫƻµ⾳޶ᡣ
̾˿ȴһλ֪˱ơû˿ĵطһգóֿޱȵЦݡ
̫ͶĵĿ⣬ٴνоһЦ˱ףүΣ
λЦ˵̫ˬˣ
˵ֺ꣬Ǻǵؿ̫ɣ˵̫ӵ£иȢôͻݵӣ˵ĲѾˣز֮ܺȵϲأһ˫ϲѽ
ǸˣҲǺȶ˰ɣô˵棬ڳ۲ڳͲ˵ӵĻ⡣˵ִֵ̫ӡ˵ˡ
δѹɤӣΪƵ˵£СиŮܸ˫ѽйŮ٣ҪҪ
ŮҿŮǽڣǶҵɣ
һЦҲȫûע⣬Цһߣװ֪ؽĿתһ࣬Ψж仹Ŭݡ
ֻ̫һЦ˵ͲˡµĸףĸԼŮܵˣֺαطҪǧܿأ»ͬסһ̫๬Ůź򡣡

ѽھݺľжȹҲûǰ߳ɡ
ض·ϣ̧عеԲ£ֻġҵһҹеƣͶǾװġ
ջ߿üĵ̫ɡʹΪ̫ӣҲҪȹҹѾϰˣһΪеڻң˵ģͬʱҲǲҵġ
ҿ̫ɣû뵽ȻиӦƵĵͷҶӡ
ͻȻҶߣ˵Ů֪Ϊʲôɲ˹ҲҪܾĺΪҲԸκһƻǡ
ǡ̫ӵµĸף
ȵȡȵȣеΡʲôʱ˵ģڵڸգǡҹɫ̫̫ᣬǶ˴
̫ԽԽģ̼䣬ǿҵظеղϯϹȥľƺȫˣҪҵôԽԽء

뾩

գʮ˵ԲӣҶԴȴû¡Ͽʼұͷν͢ơֻǽźǺҪġ
ͷУȴܼǵôˡһСϲЦҾʹⲻκ쵽׷ʲô顪Բʲô¡
ֻԼǵ̫ɺ˵һϷҵĻӡУҺĵϷǷˣףҿ԰鵱ȶȻŻֵһͲӦóֵ¡Ҹóӵܼס̫ɶ˵һ仰
öͷͼвʱ˵¶÷ɣҿʼһʹشԼΪӽ𣬸·Ҫ½뿪ˣλԪϼķҪȥͱġ
ÿʵܿѾᵽˡ䲻ҿﵽȴҲһ˱ĲĥţЩϲ㹬Ůǣ϶ԼеʵڲˣűŷŪֻ֣һС˻𣬾ͻɱ֮
ϴķѡߣЩʮ֮ǰ뿪ˡոܷѡ˽뾩Ҳ֪ǲǹġ
Ϊе˺ܶ࣬лʺԼλȽϳԵÿѾ¼޹ة೤ӵĴƽ޿СҲ˹еӴݡȻĸ׺ǲû游״һѾڼΪС̨йˡ⻹йԱһЩѣҲͬڹ߾վš
ΪУʵ۱ôûеأ
ʺԴ˵Ľǣ˷磬١
ЩԤУ޴˵ֻɫѯߵ̫ɡص΢һͷϵĵȴôĨġ
ǻʺ˵ôɡ̫糯һֱûлص˵ǱǱסˣҵʱСϲֹʲôʱҲʼĹأڻһ£ⲢǸͷ
ͱͲϲ£ټϻȱϯұ˴ղؽһȺ˵͵ڹ
ҶԽۻȻǸ֮أҲױۺ죬ĸǵӦӣôôҲĸȰǸķز𣿡ʺۿԹűɡ
ЦĻʺֱۣ˵ĸ󣬶ȥԣʸͻҲͬˣͱˡԺÿӻ̽ģ
ʺˮ£ʣӡĸÿֻ͹ˡӡ
Ƕȿؿ죬ƫͷ̧̧̫°ͣӦʾȥæΧ
Ҳ̫ɣֻ˹ȥסʺĸ첲ƽƽ˵ĸԽۻǸõطʸ׼˱ɵѾǼĶˣΪɸ˲ǣĪҪѹ
ҪǳϲԡǷѣҾҪЦˡ̫֡족ıʵںû˵
۱ɣظ΢ʺľ룬˵˵ûôԵҪ󣬻ʸܴӦĸȷʵӦΪӸ˲ǡ
ں˷ЩζĻʺǿЦѽ߸˵Ķãô󡪡Ҫעѽ
ȫſ˲Żʺ֣ת̫˵֡Ժһжˣߡ
ȴ޷ȥĶԻΪ״˸һС̨ѵʾС̨ĬĬߵҵǰ
̧ۿǰܵӣһʱ䲻֪˵ЩʲôźáŮӺࣻҪί͵˵Զף㡭
ǧֻΪһ仰ĸ֣С̨أ
С̨סҵߣһģ㡣
ȻһҴһĶſ˫۽ػסҡ
ҵˮѸӿۿʪС̨½ҵߡ
ԽۻǸ˲òΪԶȥһĵĵطûԽۻǸЩ޷ڸ߾ӡֻĻӲŸҽطɷѿĵάƽ͵ı
Ƭ̺ҾÿˣС̨ؿ˵Ժʲôˣ֪ûǱߺңҪСĴ񣬲һҪ̵صԱɱԼϹ⡣ʵڳŲס˾дŸ
С̨һЦʱ︴գ㣬ҲСˣ
ҲΪЦӆˣղŸ״˷Ըô඼¶ͷӣ߰˵˼䣬ͷˣ
С̨ˣ˵Ҳ˷ʱ䡪Щĸ׶˵һٱˣҲν
ŭһۣһ˦Ϳ߰ɣһŶдˣ
ҴС̨֮󣬲ŷְڵ˶Ա˵͹ĻˣС¸ǿ޵ϻץűɵ½ǣʵĺòʱʱ͸ҺС̨ߡ
ȻøǼ٣᲻ϲ˲档
Ȼĸ״˵ļ֣κһǼҵĺӣ
ͬҼʹĸ״˵ĵߣһǽڳͷ״˵ġ֪鲻ϵġôλСʮʮǲ޽Ǽˡ
Ǳ߱õͷ˵˾ʲôСֿ˿ߣطſ½ǡ
ɵı˹վǰеظо̫ɵתסˣһͷȴŻʺûرߡҲҶˡ
ɴЦЦϧܳɹշֻ˵ǰҵΪ˲鷳ʯ飬ҲԹԡҲ˵Ǹģ
ʲôˣ
˰ĸ黳ɢҺ޲Ҫҧ˼˵
ƤЦⲻЦ˵ܣҲǡҪأ
ЦˡôضĵЦɩһģ
ҹȻֲϣ
߸񣬻ֻˮޡ
صСǵ˰ºź֪ط֣û䵥ദ̫ɣĿǰڵʣֻҿ
ȷ˲
ҼЦ£һҪȥҩȸˡ
æ̫ɷ˶챻ͺ˵ʣ¸ǣܶˣΣƹζ𣿡
ҡһ£õðɡ
̫⵽ǰʹسסҵҵͺһ䡣
⴦Ŀĵһס˵첲ôһֱоԭˡֻûôۣҲûʹУԶ˵۲۲˴ı׼
ǽѵԺ󻹸ҲҺôˣ̫ӵ´ͳһƿҩ࣬򿪸ӣڳһװ׵ĸӣһߺҩصϵ׿飬һʵ
ڸеĵˣСֱϣѽ
㻹֪Ⱦʱĺˬȥ˰˵ţϵľˡ
ޣϱʲôⱲֵһ˵Ͳҵ̨һ˽²ѹΪ֡
ڴʱ
̫ӵµûġ¼ҴɿȴҲ޶ʧһС¡

¼

С̨ߺû죬͹ܵҿˡ
Դϸµķص֮󣬰͹ͳ̫ɲڶʱżСĸŮﵽ󵹿ˮ
Ƕù֣
˵˵ȥҲôһ䡣
ڴղ£͹ֱС̨ڵϱΪ̫׺ŵ֪Լ˺ܿͻгˡʵҹѰȻǧǧȴȫΪһ仰Ƕù֡
ǡָľ̫ɺǰԽۻ·ϵɡһ֪鲻һף͹벻ԹǶѡ
ĪκΣֻй
ʵһʱŬۼһЩԺȰȰλСŮ˭֪ҲȰãԽȰ޵Խֱ۵һ˯ˡʱҲʹŮǵʱ˵ˡСˮ´
ͷûû˵ĿȥҲǸ취
ҴߵСǣȻ飬һ˰ٵ˵ͣ档
¶һ˫ۣ˳ҵֿ⡣
ЦЦͣûУ
ͣס˿ңɩҪҿʲô
Ҽʵ仨𣿡
͹ɵص˵ͷעѾҼĻݲˡ
Цţ˵ͣ㿴ЩݶǲǿҪлˣ˵ǿÿǶôŬʢţһ죬ͻ㣬ʧȥ˷Ҳʧȥ
ţʹ飬Ҫٿޡ
æҪ˵ĻɩɩǿŶ룬ÿ궼޹ˣҲÿ궼͹ˡڣҪصػصصԼļңô˵ǿأɩɩô˵㶮ô
ƶǶɩҲҪٿ𣿡
ҿЦãȷʵ˼ҵԢ𣿲˵ҵĺӴϻ쳣һ͸ô͹ͺ˵Ӧء
һûп꣬;ĨĨᣬ˵ɩ˼ˡ˵ֻҪϲ˾ģùܽΣ𣿡
Ƭ̣ٶȸпȻҵĺӶһ͸
ֻһСұװʰ̫ͣӸǺŻضÿÿȥʣȴֻ˵̫æԷĿն鲻أҲ֪µĲ龿εأôæ˵ġ
˰죬˵ɩ֪̫Ӹû𣿻ʸʸʵǰѾúˡȻȻǲ˵ҪҪ̫ӸЩףáá
͹СӦöùؾˡЩǲǸ˵ꡢǲǸ˵ȫԣʶԼ͸©ʲô󣬱Ȼտڣͬʱĵؿҡ
Цţȴκˡһֱɵõˣ
ѹ̫ӵĻôȴڽȻ²ѸپУѹ̫ɶҵΪ̣ѹֹ˴ǳ׵ͷŵ̬ԭԭһжΪǼ޽ϲģ
ĸ״˻˶Իҵƫ˵̫ɵĺûһΪ̬ȸж˺þڼΪԼѾϲˡԭֻΪ˰ңǣΪ˰ĸ״ռң
ǣйĶ̫ɵǵжûˡ
Ҵһ飬ֻվ顪ڣߣҶš
˼죬ĸ״˴Сִ̨뿪Ӱֻ߳ϲؽˡ
ʣˣ
ĸ״˺ܿÿˣÿ춼ڹȥ˻ҪҪˣС̨ʲôȥɣΪֻһʱһ뿪ߣô˵ĸĻǾѽ
ˣ룬ǾҪѡϲ
ţۿ緹ʱ̣ҶԲԸؼҵĸ˵š
ĸױ˵Ҳȥô硪ϵͲԺͲȥˡߣС̨뿪ˣֺǵúܡ˳һ쵽ľô㿷ԹãȢƯСţ
Ĭ
жš
˵ǰС̨ձΪ̫׵ʱȥˡĸ״˵ȻǼͬģ˵ҪöԼ״˶Դ飬ĸ״˵ת״˵ʱ˵ǣҪԶܸ
ĸ״ŭ˳ⱾǼ飬֮ĳǳеģĸһôˣСǧΣÿضĸ״˵ʤաΣ״Ĳһ˾ôûꡣ
ţ֪ģС̨׵˳ˣšմС檡һλȥ˶ˡ
һֱĸ֮ĻǾ˽ֵС£˷檷粨úܶ˶ʼɣһᰮǲ˹̹ܽϵţҪͣȢأ
ҥԷз˵ʲôĶС
ĸ״˵ɫСȰ֪׶ĸ˵ˣЩ˲ǶѾϳô
ĸŭδ˵֮ʱ̫磡
ҺЦߴ٣УҪǲȥԺ״˾Ͳֻ۱ֻ۵Ͻˡ
ԣĸ״ŵ°ڣ˵˲С˹ΪȥҲ޷ˣ绹ҪලСϰء
ң
Ӷĸ״û߶Զӭ͹˻̵һȺˡ˲űǿλƷСˡ
ҸϽĸ״ˡˣɫѾáڡ˰
Ҿ̾غڣԤ֪žͻϣôҲĸ״һ
ҶôϣһӾʹĴʧΪԵУѾ鵽˴˲ʼˡ
ʮźһʱʧˡ
ȻܹӭǰȥײͷѪ׳ʿץĸ״˵䣬һСģ̇߷ӵĸ
ĿɫҲ൱ãԼáϡݣ任ɫʵʮ֮һ
Ȼ˵·ʤʵڲ֪ǺˡϾǿҵĳҲϵĸףݲҳǿ
̶һ˲䣬ѾŤЦһȺŮߵǰҷ鷳ֻССϲͼСŮƶҷ
ʶʱΪܣҵ沿飬Цӭȥ
ĸ״û
Цң˵Ӵҵ˭ԭ̫ѽǣþòǵ̫Խˮأ
̡
ǿȻΪҵǸӡһתĸ˵Ӵλ˭մ˼λĺշˣ
޿̡ǿ仰ŭˣίʵټ
ĸ״⻰ټûֻһЦػλǴĿҲˡ
޿̣΢һЦ͵͵
ʰЦٴת󣬿ŭУ㣡㲻Ǹ󳼼Ҿ죬ʲôģҲ밲ʺãȻڳԣ㲻Ҫ֮ĸʥĿ
ĸ״΢΢һЦ˵ǵʥһƷȼƷ
һ㶣ŷӦĸ״˵ƷȷʵȿߡҲͬСҪġĸ״ͬĿʹôҲҪĸ״Ŷԡôĸ״Ǿ䡰ͺмķˡ
ۼؿһɫ۵Ů½ǣÿһ£Ϣ˱ˡ
ѧҲקקĸ״˵½ǡĸ״ƺŹشߵǰ棬ƵŮ֮ܵķݶϣҿ밲´Σ㲻ҪӦеڣ򣬴ȥֻעĻʼҶ
˵꣬ĸ״ʩʩȻԽȺŮˣͷЦˣΪ
Ҫߵſڣĸ״˲صسһ˵ŮԲΪûܿסƢǸĻٽΪðֻԺ󣬿¾ҪΪȥӦǿˡ
ЦûµģŮᱻŵĵطҲԵĵطΪŮҲǺǵġ
ĸ״ֻ̾ҵĶڹУǲΪղѽ

ֶ

˵ÿ³һʮĴӡΪҪȫװݼȨߵӡڱ̫ȥ磬̫ÿһʮֻ̩ͬʺ밲ɡ
죬³һ
̫кüûضˡһȥҪȻضһȥ̩Ǹ˸ķͷж
յ蹦ȥС̫ˣ˵ǡջʺ岻ʣ밲̫ӵǰǱЭ¡
˵׶㻻˳ԺԺ밲
ߵļλ檻ûʺõʱһȺ֮ɱ
ﵽ
ſڵĴ̫ʮ㣬ڶԺƫ󷽵Ҷܰͨøһ
΢΢һ·ԸӭĴݡ
һ檸յ⣬ͼǰЩ켸ͬĶƺƵؽ˶Ժ˸֦չҪȵ֪ʵ۱½ղٶҼҪΪרŴҪϿˡ
λͷǣȴţһ£һôǡ
Цţ˵ѽɣҲȫǿǵġ̫ѽҿĸлⶫԺأҪ˵ǰ̫ӵ¿ǲ˵ȽԺ벽Ŷ
ЦȻģϾԺΪӣ¹ش˵ǲ׽ˡ˵̫ӵ´ŵסԾ̿֡
Լǡ˵ȡ̼۽ǳ鴤β˵áãȻݣǽҾͲˣѵõ˶ѵý˶Ժô˵ҲҪ̫ӵŻǣ
Ҳ¿Ǹմ̩Ǳ߳˱ŸĴԹ·̫δأֻԺλûƷڴˣԲŸô󵨵ܽҰΪġ¾Ǳĸ״˵һ֮
ϲɫ˵ˡ޶ۣ֪˵Żǣ
ؽף˵㣡
ңҰɣŪλҪʲôˡ
ͩƶʳԣڶԺҲͰˣȴΪֲ̫ӵȥԺҹߣ¸λԺ檶ڴ˴˵ܵЩ檵ƶʱ𣿡һĲ輸ñ컹졣
֪Լ汻̫ڵáƶʳԡˡ˵ⶫԺϹ죬ó£ɣȻˡ̫ĸ򱧲ƽأ
Ҳֹûʵɣ֤˸ǳַ֮һÿ˶ڱѩ޵ģԼʹڿĵҪҵëԺЩҲɵõͷǡ
ĬΪǰ⣬ЩǣҲûһԸ⵱ֻͷ
ôΪζ˵
Ҳ῵⻰ת̫죬˵ı飬ҲйӲġûԹڶĵϷɣ
ԺǸͷ˴𻰡
һȻֱۣ˳żⳤָ׵ָеǱߵǸ·СѾͷվסʲôȥ
æͷһСϲ
ۿҪԺСϲԸͣ˽Ų£ūֻȥ
죡ݵ˵ߣȻҶ죬Ǹøˣѽȥ⣡Ҳ֪ǳʲôҩǺζŨ
˭ң
Ҳˣֱͦͷ˵ҾλŲԸ˵ʲôˣӦΪϱúõдšⷬΪʵΪСĲҹͬ죬ǶҪˣܣһӦţҲҪΪԼֻظ
㡭
ۿҪˤȻٴδͨʺݵ
ҵͷ룺Ķ֡
ô£ôڶߣ
ʺ︦һüͷɨһˡ
߹һ˸̧ͷԴҶഭعٿɵվڵ룬㶵ʺĿײϡ
Ұҡͷ
ֱʺšһŻȻæ밲ʺ
һӵ˸ŷӦ׷
ʺﲻŭѵ񣬻·̫𣿲֪ڸģʴʣǸղһʱ˸СŮ̫Щ׼Ҫⴢ𣿡
ҡǼˣһԻȥӣͷһֻΪ̫ӵµǣͩΪȫѻϿ
ʺﲻ˵꣬Ļﶪۻ𣿻ȥұ˼
ŵصԲۣǻ˵ڻʺŭ´Ⱥ޻Ĺһ뿪ˡ
ǰһߣ̫ɺžͻ˶
ĸ󣿡ҲûϵԳơ岻ʡĻʺԼ
ʺ˵ˣ̫˵ҪģĸûֻЩˣӦЩαѡ
ĬĬΪĸӶ˵˲裬ϡ
ʺסҵ֣ӣòãǣί˰ΪҲİɣɱϡ
̫ɺǰյӣ˵û뵽仰Ҫ֣Ҳû뵽ġ
Ц£˵⻰ɾ͡ˡ
һЦûʲôġĽ̵Ҳ޵빬ãܶȷʵҪѧϰġ
ʺοؿңǷʶ壡
Цţͬʺﹲڵľ
ͻʺȥҳߣһǰδһ̫ӵ¡
ĳƫƫҪңŮȵȣ
תüʵ££
̫ɿȥɫףӦ۹ȡⲻҵĹϽΧڡûϣһˡ
ȵȣ
ҺƢٶתʵ£
̫ɷӦˣǵġŮʵΪʸ鲻ϼأҲæԳҲڵʱ䷢˲飬㡭
ûʲô顣ЦЦڿ˵ʵ۱µĲˣϧѾ֪ˡ
ԭΪ֮䲻ʲôףҪ˴̹ϵġڿֻһԸĿ
Ц̾߳šСǾ⣬ҳϸ
ȥҵ̫ӣ
ǵģӿһʱȥˡСش
ҵͷ˵ûֻҴˡ
С˼ûٻػ
ļ죬̫ɳҹ飬ϲصϢҲȥˣ紵ÿ˵Ķ
ҽصĹƣѾŲ졣жʱɱÿ˶Ҷ˵һ仰±ƽֻתĸ״ˣòҪȥҪ鷳
ΣҲ֪ʲôʱˡ
ȻôһƬƲҵУ۵ĺӣˡ



죬չ磬´żԺ޼֦ûã鵽иСŮԺСϲ֡
ҵͷСϲһ߹ȥҼСŮ˵˼䣬һСܻԺҪˣȴҲҽ
ҷŵбݳ֦Ա˽ӹӣȥһ˷ʪӣ˲֣ʵҽԺǱ߲мʱôأ
Сϲ˿ԺѾԳɫСŮص⡭Сϲ֪
ҳƬָָ̣ԺĹŮел
СϲšǸŮ˸ơ
СŮսľؿңʿˮŶ߶µع£ūū澼
ҲûֱӾʣ˵Ҫˣ
ǡǵġ
ԺǶô˵ģΪʲôô磿˲õĴ£ûŪ𣿡Щȥ
ǱŵСŮ˵ҲˣͿʼۣЩӡӲҽֻ˵Ҫˣȥͺá˭֪ﻹһֱۡ۵òˣҲûҪӣ˵Ҫҽɡɡ
ҴĻǡڻ֪ǷҪŵ˼ҽŸԷһҲҽ
СŮݺݵؿ˸ͷ⣺²ڣ
ü˵ȻذɡϾ͹ȥ
̧лл
ҽԺʱ򣬲ŷǶսսԺš
ôôоˣ޷ӦһиΪι治ȥƽӣǰʵ
ͳͳʹͷмŲŲӣ˽һ£ű㲻Լͬʹͷҵⶼˣû˸Ҵ𻰡
΢΢桰ϰϡֱҲżֻ漸ĹŮΣСͷȻˡ
һʱ䣬ټԺԼԼӵﴫʹ⣬ûκζ
ҰۣЦ̫
Զ¿ͷĻһţס͵ۿҡ
ȫ۾˵ϧһʲôԺˡͼ̫أ죬ûһɹ̫˰ɣ;ź
һųŲסˣǰץҵȹǣūūʵʵĺӡѱ˰
üʵȷ
ƴؿͷūū
ȷʵƳ̾ǣҵ֪˭˵ĺһѱˣţҿǲҵżȥҽϵɣǺǣζƵҽôֻϧʲôȥҽȴƫƫҽǶæû˴ǣ԰ɣԾͰ״ͷˣ
ңūǲҰŵŴңͷֹ
Ժūǲū֮һһĶôϲͷҪˣ
ҲûնǵΪоˣֱŭʣʵʵشң﾿ôˣ
Ҫˣūǽô꣬ûģտʼūΪѲҲ˵ֱ֮ǰūСҲûлеʱСѽû£ɲ˺ӣҲŲ˶ˣ
һû뵽Ūôءغߣ߱˵СϲȥҽסҪ˵ҵüˣСǣɸȥѰ̫ӵ£˵˵Ժֹ߲ۣЩ
ûߵſڣҾͱסˣͷһСǡ
ܽȥǵĻϿܾǲˣܽСңȰ
ѽǲҪȥˡԺҲȰš
̾ͣ˽ŲãҲˡ
ʱﴫ˸ʹǡʹѽ֮ĹҲ֮ÿ˶ҽվš
ȫûȵ飬ŲӣϵСϲûСǵõĴһ⣬ǡû
漸Ҫ۵ˣСϲûл
ļ٣ȴ֪ǺáԣŲҽֻƾľжϹҪˣɽڴˡʣµģҲ޲ߡͲɱǾܽ⡣
ڴҶؽǵʱСϲһƽƽɫ۵ŮӽԺ
СϲʲôΪѵ͵͵˵ҽԺֻʣ¼λҽŮץҩС̫ˡ⻹ǡҽŮ˵Ǿͨʲôġ
ѣޱȣСϲ⡭ǿˣôܡ
Сϲɥ˵Ҳ֪ѽǣҽԺǱҲˣ
أÿôˣҲš
СϲҪſڣȻؿ˿ȻŸҶߣ˵´Ͼһֱţͣ°ĭܿҪˣҽڱǱߡ
ľսæסͣûעһݺݵС˵¶˵ˣ֪𣿡
Сϲ죬زסͷ
飬顣
Ҳ֪ȥЩʲôΨһȷľǡ̫ɾԲԺȴӳˡĪضӺܲģ˵ڻϲء
飬顣
ҿǸҽŮ򶨵ؽ˲Źغ˰졣
飬顣
ؽţҲ֪ΪνţֻڸýţҪǲžͲˡ ҲΪҴûоɡǺֵĸо
˺ܾá洫˺ӵ
ŵĸҪ£ǵľС
ˣѪˣ
ٶȽҵɴ۾һͬȴСǶӣУҿԼľ֡
ĸ״˵ѪҪ˵ġ
ûˣġ
תŲ֪Լڸʲôʱ򣬵źȻˣǸҽŮȻ򾲣ɫ԰׵ض˵
㶵˦Сǵ˵СǺСϲ档
˵ڵⶼʪʪ˴ҽݣһ絲סŵĴ
ƽ磬۲ҰײҰ׵ǰˡ˺ѪҺƵģذ뵹ڴϣ˫ĿسĳͼµıǴĿĵĴƬδɵѪ
Сĵغһ䣺ˡۣ
㶵ذתϣȴȻһȥȥ
ұĻŪˣʲô˼
û뵽һߵҽŮͷ˵ūߡ
ַƵĻӶŸ첲ѪˡǶȻڴֱýһ¡
ⷬ˵ߵŲҽŮȺ뿪ˡ
ǿǰʵ㡭ʲôҪ˵ġ
۴㶵ؿң촽ղŵĽкѾѵ޷ٴ˵ʲôˡ
߽
չ˺ӡֻ仰
˵ףһġ
Ȼ˾֣㲻ף㡭ûʸ㡭ǣһҪСģСģ˻Ầģ֪ߵĪϲǻ书ǴΣǴԺңǹҪˤѹϵģ֪һû˻书ˣΣյģ²ԺסţҲΪİȫ
ҿͷɿضţеӦˡʲôһ֮ΪôһУ
ص˵ܲšǣһҪСģҪˣڹУңҲܸ˭ɣΪҵĺӣһҪúõģСġ
ǺѾˣֻ˵šСġ
ؿһۣ߳ݡ
ԭңĲٴȥˡûңҲΪʹĪڵ֪ϲ֮Ҳףʹؿһʶġѵȥ
ҸճţźҽŮٴڡ
һҹ£ȥˡ
ҽӹǵݸҵǸ۴ŵĺӣζӳ¡
ΪʲôΪʲôңΪʲôֻңΪʲôֻڶ



ڹΣĴ󻷾£ŵ̫ӲᶼܸЩ˻ʳĳصĲ飬ע˹ڲڹϾκλᾪʥݵɥ¡
ڹȥĵȥ֪̫ɣ۸˸кԭΪϲ˷ܲҲٻϻƺӱӵģ˭ֻ֪ǴӦһ֪ˡ¶
ǲɥô̫ӵ˵𣿡ʻػС̫ࡣ
˵ŰСˡūŶˣҪǰĹأǵá
С̫൹飬ܶʲôе㵽ΪֹҴӼ޽δд飬ҲȷʵôеһЩءҶ࿴ۣ˵̫ӵǱߵˣʲô֣
ĻūСӣĪϲùЩµġӣǲ߿
ҵ˵ͷĵҲСϲŻҵôִ󵨵ġССࡱ
ȥСϲ˵ˣȥʲôˡַв豭λԺôԼҪˡ
û߳ţС̫ںϲ̵رģлΣūһľ̺ģ
ΪȫһұСȥ
СǺŻĶ˵ڹײĶŪˡղ˽˼ˣ˵ڸͲȥùͷǲȥ£Ҵ
̾˵ֻѹ˴ˡ
СϲһʵСô죿
ԣֻܣȴ˵ΪʲôȥСӣƵĿ첽˸ڡһᵽ΢΢ЦĴѾգ۵ĺӡ
ԾֻſڿһĻӦܰĻ߿ˡĸܲ˵ĺӣպܲ͢ȥ
˯ǰì˺ܾãվ컹ǰͻԺϸص檺ϡ
ۣʶһķϣҴӦȴû˵Ҫչӡܱ֤֮ʳǣȴܱ֤һͻɻڴպǺǻ˿Լ컯ɡ
ڶ죬۵־ͬӵӽ˹
־һңۺعˣлҪ۵ĺû˰ֻûѽҿŮ
ޱؿλ׳ϵ϶֡겻־깦ͺȢӣϥһŮҲλʮĴˣȴСŮѲƽΪ˼թܲڱֵôʹҲⲻһġ
һ־ӵĲȰοֹͣ˸ɺȰ˴ˣڰ
־ᣬҪٰݣ֧סˣҪˣ»ɣ
Ҳ۲Ȱãǹ־Ͼǽٳϴ󳼣ȻʲôʿɶֹǱýӲᣬ˳׼õˡ
ԸСӣȻҶԹ˼λӵ˵ͷ˵λҲ
УԳЩǸӦþǹ־ĳӡƽķˡôһλɫԺڵ˹۵Ķ
־ƺûдӱѹл͹ȴԵúƽԳЩǸͷ˼һ˵С֮ǶжţֻСɥ²֪ΪأĿǰ⡭
ĵĻԵĵӣҲ¹ڼʱӣҲΪ빬İɡ
ԳЦЦ٣ͩͩԼҲǰôֻȹǿôһѣڿܻأ

һ񣬱Ǹؿ˿˵ЩæһʱЩۡղûע⣬˼
޷ҫײˡλԳơҫ
ҫôǹˡǵ֮ǰ˯ǰĳƷʱ̫˵ǻʽ֮ҫǸɶõ˲š
ٴζ˶˵ղԲġţȷʵǲСͩᾡġΪæµʵϾ˼λԭ¡ͩкܶ鶼ܶãλǰΪǴָ㡣
磬飬ʮδ̫¶ˡͷһ仰Ҹλ˲٣ŮЩӴةุӡ
ƿϸǵı̺ӣص̵һߣҪȴȻӦһ룬ҲܲףϵĲ֪ΣҪӦһɳ
ƽ͵˵ˡ۵飬㽻ҵģôҾбҪ˼ҵĲ£˲˵Ҳ˼ڳеһʱܱ̾ǣסģʹҵĸףҲδؾСҲ֪ΪۡȻ̬ȾԳƵ񡣵һ𣿡
̫ɵɴ۾ǰգȥ۵ĺ£˽
ɺؽͣ˼Ҹʲôˣжšû㵽˵ȥˣҪٲǣĲСΪλҪΪأõģܴõġοƴĺѽ
ֱ̫ؿңﷺҲ˽ĶҼװ򶨵ƿ۾Ըӡ
̾ʵŮô濴۵Ĺ죿ǣ˵νĶ̬ȣ㻹ֻܿǲ룬㲻Ū壬Բԣ
롣ұɴػش
̾һ£˵˾䡰ҲˣúϢɡû˶
ҵһͷ
ûһˡ̫Ѿˡ
̫ʱûڶôʱ䡣絽ϣһֱû뿪ԺĥŻϵĲܴˡ
ӰӻζϸһСӣתתƵģҲ
Сϲתˣ԰ŵȫƿ̽ʵôˣʲô¶ǲģץ
СЦ˽ٺ٣Īϲùѽūû£û£
СÿΡû¡ʱǡ¡СϲĶ䣬һ·˵
ѽӴĪϲùãС۵ָͷ
Ц̾ˣˡСϲСӣʲô£˵ɡ
Сϲ죬һʹҽйСӲŶػءūֻȥǰŵġء
Ϊ̫ɺܾòعһдӼͶԼĵԵ£Ҳʡȥ鷳̫ڻعˣֵۡ
ҳСӵͷʱѸ˸ڳһӣ֪ˡ
ǽʱƷʡ
ĸ״˵ġԼܼܲסǸ⣬һֻԸ״˺ǵˡ
⡰Ʒʡвһԣ̫ɵֹŬԼȥעµϵƣ̬
һ˼Ҿӽʼȥܹۺ̫֮ǷǷǡǸûĺӡ̫ҪԸ⿴ȥԸҲ޹ء
ϵĻʳҲǼ¡
Ҫ
̫ڸ֣⡣
Ŀ̶Ϊʲô֣⣬Ƿ̣Ƿĸ׻游⣬˭⡭һӳԼĺӡ
˯ǰٴεȥ˿Ǹٿֵĺӡ
󣬾Ҫ˼ůΨһܰĸˡ游;˾ǸûôӵĴڣҲǹΪĴڴĸ׵ĸΪ⡱
Ժá

ɥ

Դ̫ɻصҾͲŻϵĲкתˣȴû뵽õô죬Ȼָ糯
ΪһӵϢҲõ࣬˷֮겻ѡһ¾Ϊة֮ŮϾٰ¡صꡣ
Сϲ̽鱨ЦĹةڳ͢ϸжֹ
ѶֻһЦʾҵĲм
֮ǰز֮ʱ־ԼĽķϣҲ̫ԤϵΪҡӽԺ˵ˡŮ÷棬һʳһСĲǡסϹؾͻЧˡ
ûļ»ȫ˳ĳ˵⡣¶ĥĪѾơȬĻʵ۱ڻָ糯ĵٴβ
أ̫ɽŸıԼҹǰ̫ٻߵּϲΣ
ֵҹұǰ洫ĽŲѺҲû˯Źлӵ㷸ССǳȥһ£ֽݣһյƣ˵¸ձȥˡǰЩңǱѾ
ҵֹĻҲʲôţһҲӦȥǶѡôĶҪٲѿɾװˡǸСĵŪùǺƽˡ
Сҵʾ¶Ǹŵĵ̨һʱ䣬ﰵ
ڴ·ڴ߾϶˵ûһߵǸҲ΢Ĺ⡣
СǶŵ̨ͬʱ˰ݻ谵ĹߣǱߵĶˡǰԼû߶
ʲôʱˣҶ˶ʵ
ʱСǻش
ֹ˻ԽԽˣֻоõϾͻᷢ
Сǣȥǰ
ҵĻû˵꣬һ޺£¡
Сǻһۣƺ˽һֱĲǴӺζû뵽ȶ񡪡û´ǡݱˡ
һ̺󣬶ұ߷Ը˲Σ߼Ҵҵػ£š
Լֹһңλ̫أǰǱ¡ûˣ
Ҳ̫˼˵ʺūһ棬ڰūȥɡ
̫ǻʺߵĺ֮һ
·ϣεʪ۵ġ룬ҵĳϲҲǡǡ˰ɡȻ۵ɥ£ؿҪʽˡ
һ̩ʺǱͷʹһ
߹Ů̫Ȱ˵£ֹͣ˻ٵıˣʺһĨỨҲѾؾ·ϸոչ죬ײʱôڹ˵ϡ
Ȱţٿһ飬ٻȰҼǵûʺҵĿȥһ桱ĥŵҪ޼βź˻ʼڵʱ򣬻ʺЯҵ֣˵úӣǣȥϰɡ
ҵͷůȥ
һ·˲ٱеĴ󳼣һȥҲ֪ǳŵȻʱȥģǳϽҪΪ»ʱµ̫ȥġ
ҰԵͷҶûײϸ״ˡ
𣬳Ȼůй̶̼Ľ̸û̫ɡŶڸó֮Ϊʵ۱¡˵ϻ
ȻһԱ֮鷳İ¡
Ȼʼݱ֮»ʵĵǻţ»ʱ·ͨصʥּҪλ뾩Ȼʣ
ǻûдϲ쾢ﻺ񣬱㱻˹ɥСÿ˶æҵ׼Ŵ󰲳ɥİ·ñӺЬӡԶķ׼ʲôͿӱޣǿϵǡ
֪ΪΣܾɱ°һ鶼ŵ̫ˣƺҴϢĻᣬ䲼ʥ;УǾѾһȫףȻʵҲܿͣڽǰ
ֻһϡ۵ɥ±ǳˡǹ־ʾģΪֵػ
Ǹһ¡صʽͶӣʮ³ġ
ʮ³ģ칫Ʈϸꡣ
Ҹڻʺߣɱģ鵽վŵһһޡϸϸˮϣҲŪ徿ˮˡ
Ҹ͹˲ΪʺＸĵʹȥԼҪޱʹӣҪʱעŻʺļʱŮ̫飬ֻƾһ֮շȶĻʺ
ڵĹͬʱ̧𣬻ꡣ󣬱ƴסŲǰĻʺһһ
Ȼһ󼦷ɹĻˡҽĽҽʵ۵ĺʵۣұһȺ˼룬ز˳
ǡͼЩֻҵ
ͳͳ£ɱɤʱЧ˻һͣȫԹԵ˿
ɱһ𿿽Ҳ֪Ƿ˭֪һӹ˻ʺԾǽϽһȥҽ
ɲݷ̴۵۾һɨӦ𣺡ǡǣ
ڳ˽ȫعţͷҿ»ʱºƺƵػͻʺع
̾ᣬŬ˵ı飬ûñͷβȥȥ˵ֲСۡ
صصСϲ˽дʣôҲأҲǻʺˣΪʲôǲ²أ
СǺݺݵüۣžԼ˵ʲôϽ顣ҼװûֻҪ˵ҲʡùȥŽ̲ĵСϲˡ
Сϲظĵ˳˵СʵҪҪȥԺ
Сٶ£һԺǱ߳ʲô飬Ż赭дһ䡣ǣô𣿡
ǡǱЩµģû˵ͷȻҥ˵ɨǣĸȻʱ¡ūȥѵһȴԼûʸˡС˺仰̽ؿҡ
ҵͷ˵ҲȥܹǱߵˡҲԺûǸЩʲôΪԼ޷أ
Сǿ˿С꣬Ϊ׼סϣҲûʲôˣֻСӣκ˵صԺ
·ȵʱļɽߴߴ˵Щʲô
ͣӵĻߡСǺСĬĬں涨
˵չ˵ӰаţǶÿˣճ²ˣúõҪӸ˵أ˭֪żţ͹ȥˣҿ˵ûӾɨǣ
ǾǣɸӵǸܷ˵ĸǶԺ̫˵ֻչѣ̫ӵ¶ǻôˣҲû˵Ҫ
Ϲ˵ʲôλ˵˾ͻ˵ˣɱҰ
û£㿴ȥˣҲû˹ûʵԺİɡ
ʲô
Цеز졣
żɽ˵лĹŮսսҪСһ䡰¡ǳԼʲôڻǻֱŵܡ
ū澸ū澸
Ťصع£ͷ絷
ҸһüСӾʹߴܳеˣﲻףͷʲôãػ
СӣҲġ
Ůţһһһϡ
ԴͷģԾЦǣңôȤ飬ô˵ֺֺǣǴĶ˵Щ˵ѽţ
˾ʧˣٴι£
һ˵Ҫǵô仰롮˵ĸԺģ־Щ˻
ū澡ū澡
ۿŮҺȻԺҵĬ³ʲôӡ
ˣҽ첻׷ǵˣӣҲʼٸߡֻǣɥͷ˼ҽЩԼܸܲǵӼȥ
лֶС˵ȥͻԺǺηʥôеĹŮٸ˵ԼͰɣ
ҲȥѾ̱ڵصĹŮԺȥ
ԺҳڵСԺȥ˳Сǣܷĸ׹ˣʲôʱ¶
һСǲ˵¸ձܷӺ󲻾á
ҳ
ӹȻʱôСӲЩպҲһܰѵˡȻﶼѾˣعҲǷзȻܰϿסĳЩ׼ĵĴ󳼣ֻ˺ӡ
ڣҽܵµʱ򱣻Ǹӣһ԰ʵݵΡ
ǰҪµ̫ءۿԺžǰСٴγ
һЦ˵صġ
û˻ðһ϶ǡɨǡĺӵ̫ӡҲΪǱɨѣڿѶ£ǻʵ۵ɻԼС̵ġ
꣬µԽˡ

ǰ

ԺһսҲ
еؽгÿԺһһʣû೤ʱŪȥλϵ檵ʮССĹˣͬʱȴ˼ͷµ̫๬Ů
СǶ̾ǲһˣ
ƽ˵ڳͺˣȺպ󽫻󹬵Ůȴ֪ôôССԺҡȻ˵óóͲҪҺʰǡ
Ȼչ죬ӭʥּ
컻ʥּˣСϲײײԾţϲá
һѵǲʥּ
ȻȥҲ£´ּ⣿һ㶼ĬϷʥּڳ͢ƽ֮ʱŻ䲼
ѵб䣬ȴ޷Ӧԣֻзȡø״˵֧֣Ҳԣ״˺εȴƲֻΪԼŮΪʺ׳ɱҸôΪʲôǰôþͷأ
зתȫȻСǺСϲҵ·ָһ
ֱСҶѣ½ʥּѽŷӦźص£ҵ˼
ʥּƺܳһ䶼ûʥּǸͣһ£ٴ𣺡ʺʥּɣ
ת̧ͷСںҵĸ첲һ£γѣæؽӹʥּߵͷʾл
Ժ󣬼ڵĹŮ룬վ˵
ʥּߵ̫Сӡ˸񣬿˵ϲˣ
ǿε˼һЦСӹּ࣬ϢһҲ١
СޱؾܾлĶ䣬ūŻҪ¡ˡūŶ죬¼ǿ̹ɥ֮ʹƣڹ֮ͣæлǰȥůˡԺ켷ͷҲһҲãڻûнůһΡūŵģ˵ʲôֻ˼
һûλеСӹ˵ôĻһʱסǱѵ
ȥֻÿЦõؽͣˡʵΪҾʥݣδǰů밲빫飬ˡ
Сӵͷֶһת˶Ժ
Сϲ߷߲ƽضСԶȥıӰһڣ˵ǸߵūţԼ˲˰ǹ̡
Сӡˢһ͵شӵ־͸˱ߴЦ˵ĪϲùãˡϻҪʺʰʰ׼ᵽ͵ľ̩ȥأСȸһɱ۵ˣ
Сϲð˵ȴֲ÷ֻøɵۡ
ؿһСӣսƴ۵ʥּ뵽һ仰֮֮
ұ˻ʺ󣬲Ҽ뿪ס˴Ķ̩
ԭʺϣ̫סԭ̩˵ԼҪ󣬲ʱذס˽ʮĵط
ԺǸСϲңֱС̫æ̧һʱַǷ
ڴƷʱСǸߣʵô죿ºûٹʹ˲ˡ
һŴһ߸Ⲣܷһ̩ͬŸס¾СôѾ˰ţҪӸ߻أ
СĿŵؿҡԼû뵽ҵϻʺĵһӲǹڸж֮࣬ǳĻ¶
Ҷ£һڵϵiͷЦŴȤСǣУǸʲô𣿡
Сߣ
iֳ֣һӣ˵ǱʾҸжĶȽæȥˣһȥϡȻٳʹڹ۵ӡҲΪϢҲ÷ӡȥ⣬Σ
Сҧ촽ˮڴǡ
һЦǰʲôӡԼǰʲôӣҲ֪ģôֱƭأ
ǵģС۾
ֹһССʣôƻ
ʵҵˣ˰죬˵Ҳ߰ɣڶţ类ǿأ
Сصͷ˵˰ƻҲ֮١
Ҳһʡ
Ӹ״˵ΪУоƻĲһ㡣ҪƽŲβ뿪ԼƿطΧڴƻϣƺһЭ
ԣһǲȡȽϱյķΪãø״˵Ŀĸ
̩ĵһϣϼ١
ɱԴӵϻʵۺ˵ĵһ仰Ȼǡ
ŮǸӣҿû濴һ⡣Ҿ밡Űгⶼһ˰ɣ
û뵽һʵۻô桱ʱ֪Цգֻɻش𣺡Ҳã´дһ˷
ɰ뿿ϣȦټѲ㻹ָٱһλʺˣˣ㻹ǰ찵ʾҵһӽɣصҲ˵ʲôѾ߶һˡ
죬ֱָָߵСӣ˵Ǹأ
ɱ׿ȤӣտûУһϣд˴ҹӣ˵ҿȷظ㣬С糯дҪҷѾҲءҲҪʩѹ
˵£ʹТΪԸ󹬣Ҳѵֵǽչֻϣܸһʽ֡˵ʲôҪҪȶǻˡ
ɾȻ̾ǰЩ죬ɣŤתѸͷõɾТв˼죬ҪҷõǡѷԵƽġŮѽŮ˵Ҹô죿
룺ô죿Ϊ˵ŻᱻһȺץס©ҪҪǰֻҪóˡТžû˸ٶ˵һ䡣˰ɡ
ǱߣаƵɱ¼꣺ֻ뾡춨֣ίΪʲôҵ⣿
ϮͷҲɵгݣһһ˵£ҪٵϷˣȤ𣿺û˼ģ
Īһ㶣Ц컨׹ԭĴʥַĻʵ۱°ɣΪʵ
ЦˣҰٽ̽⣺Ҫôһ⣬ҪôȫϡҲֻʺľٶʲô󹬶۾Ҳٲʥּ죬еԺڹϲҵʱǺȥδӵ⡣ҵʱ룬ðǴӶɢˡ
˵ð죬㿴ŹĸطˣסȥС
Ҳ֪ĸ񾭣ڶ乬գ
ǡۣȻӭҵһЦ
̻һʱܵĴ̼̫࣬Щ̫ûֻܷԸСȥůǱҪһ硣ˣʵ۱һʱҪֻۣԻᶳȻʸոȥ»ʿɲϵ¡
ȥʲôЦˣʼпЩ¡
硪ߵʱһõšҼʵһЦòĿж
ЦЦҵ룺ˡޣҪڻʺޡ
ҺԼѵ

ǹ߻

ûл裬Ҳ졣
ƴ侲Լǰй˯һŴϵľͩ㲻ҪšҪš
ǣǡΪʲôĻ˵ôңҡޡˣһ᲻ͱϡĻТڼ䣬ôôóŮɫûôı£ɱδغҵ뷨һ
Ҳұ̫ɾüֽŮ޲𣿻֮
֮ʲô˼
ҷ߿ˣûУ
һʱͷԷľǶԷЦȻŮûʲô֮ǡҿҪ˳ڡ޵Ļʺ󡯵޵סŶ
ȵȦסӣǽһڰ
ǼͳСµʱ㿪ӵɵ߷ΧС˵ڻʺ޹Ϣģǧղ˦ˡ֪ղǾ䡮ûСһڣˣҺҲûʲô˵ģֻҪעѽ
ˣνҲ
СЦˣ⻰Ҳ˵˵գҪǴȥٲһš
Ķ౧ԹһҪʮ־񣬾Сλ»ʱ¡Ȼæڹ£һǲҪŪźáҰףһ飬ʱ䡣
ſţתͷֿʼЩű߼ʵĶ
ҳⲻһʱķ˲顣һֱ˽ϵɷġû˭Ըⱻ˿͸˼ʮ̫ӵɿ϶Ҳˡ
ҲľͷˡУҲز²ѾϲңݣǻʵۣעҪԺĻʵۣʹҲܷԼС֪Լ뷨ףȴΪĸĹ°ҵĳɳҳұͲĸֿİ飬һĵĬĬšĸŮûйõ룿ֻʲôʱˡ
εǿѲԭңܻκ
ţʶٷһҳȴͷɵĵĻѾˣٷˡ
ͷһ̯ϥϵȷʵѾҷһҳˣһûֵһҳ
Ծɵͷ˵Сķˡ
ɵĺҺܽƺܴҵͷЦЦ˵𣿿ҿһӣ۷ֱҲ飬ֻҷղЩʲôأ
ҺٺЦţûʲôֻʲôʱ˯˵Ҿͺ޲÷Լ죬ô֡
һָ̧ҵ°ͣЦ˯ˣãҲˣһɣ
棬ڽΪΪɧš
˵ҸղŻᶨųĸ飬Ϊʲôܿ͸ҵƵϷҵķأֵǣΪʲôΪѾǽղ֮ˣΪʲôղŵĶ˺Ϊأ
ÿŮӱɧš󶼻ķӦɡɱֵڸʲô
ҵɴۣʹؿ۾ͼĿֹΪŵһ㶼⣬Ƥ񣬾ȻչסңȻڲơѾܵ½ȥˡľؿŽߵ𽥱仯е̬أվȴѹϣˡ
һ˲ʮͷվһ
˭֪ҵָҪͱץסŤα䣬áȻ쵰צѾҵ·ˣ
֮£ұŬӳҲôźãƫƫҲˣֺ
еί˽쵽ô°ô˵ͷǰҲûйӰ
Ťãһжֹҳߡһû˵ΪеĶȫڲſ͵Ļϡ
ֹۣͣ룺ͩɡܳŵ죬Ѿ漣ˡʧģ˲ɷҵĻʵۣȨʲôģǳŶԡ
ڽʲôѵ͵ƮҵĶ䣬ңԶ
סŭίһ˶Ѿڴˣ˵ҽʲôȻҽʲô
Ǻǡ
ۣȴڴվţЦЦ˵ŵãҲ˵ˣű㵽Ϣġʲôأ
һ㶣Ȼŭû롭ԣΪŻ룡Ϊеôǿȱ˳ԣ
Ц̾ŮҶĸһ֪ĶԲԣһֱӱңΪݿ𣿡
Դӳһҹһκ;رݿ֡û뵽ѡʱٴͱ㴰ֽ
£죬˵ǡҲϲˡ˵Ҵûϲ֮ҲϵġѾ˰£ǸҲԸԭ򲢲ݿɡ
˴أûһαסңͷҵļϣƵ˵ŮԲ𡣱ҪģȻ㲻Ը⣬Ҳǿ㡭Ұ㣬ӺܾǰͰˡֻ㣬һҪҡ
ȻңָԭеɤȥϢʺаٰɡ⣬쿪ʼиȥԺ󣬺ܳһʱڣ޶ˣʺౣء
һ̧ͷıӰ߳ҵߡ
죬СϲһεϢˣ
ʲôץСϲĸ첲ʲôСˡСϲ˵ϸ˵
Сϲ˿ڿˮ˵˵ģһ˰͢Χ˸ˮйͨɲȥϳʱ°䲼ʥּ˵ҪзѺھǲ뿪
ԣʧطſСϲԣԣԲԣôأúõôҪأԲԣСϲһŪˡ
СϲզҲûŪ¶ʥּˣ
Сһ߷ң˵ﲻż˴ˡ
һƿˣУǣҲֻ·ˡֻǵԼİȫûм
ǵģֻǵԼѣ
ʵ֤ǸǿӲĵȷʵһ涨ûշ֮ӡڷԿھǵõķһɰΪƷƷԱȣ޹ߣĶһǧ硣
ò̫Ҳˡ̫˼ҳܵůͼȰϣϣԽɽΪأ°Ϊأ˹
ûӦ
̫£ǻҲҪĸķϣŹɣڳΪٰɣֵܰŸյԽۻʲô
ػûдӦҾͲ֪ˡΪֻ˵̫쿪ʼʳѹ죬ùתȴֲȥȰ˵
СϲҲ֪һĻĸӷĿݵɫ󻹶˵ʵڲȥ̫ɣ˼Ҿʳ˶Ҳûô֮ǰ̫ҲչĲ𣿡
̽ѺķûʲôصĸλԱҲʥּţĲ٣ԴʱҲͬЦˣ̫Ҫκȥȥֻûӡ̫Ҫǻһұ˴˺
СЦɲôڻܳ䵱ϱȽϺأº̫ӲˣҲڵòУȴֶȿ䡣
ʵڲȥǸˡ
ȥʳе̫ɣ

ͬԽۻ

Ǳѵġ
ۣȴȿ˱ЦЦɩѽҪٲѣСҶ֪Ǻˡ
Ҿʼ֮ǰ顪
̫ѱΪ̫ǰһͬˡ̫̩ߵ԰
ȻҾ͡ûʶˣ
˼ˣŭⱣɣôĵӣȻ˽͢Ϯʺ󣡡
һַЦҵɩǣԶץסص㰡ΪʲôҪȥأΪʲôôӽ䱸ɭϵӳأ
һ˵ЩҲشҵ㣬Ƿ˺ôľӳݰɣΪʲôܵ͢ȥˣȥּ˵ֶҡѵҵ̸δҲ̫͹ľˡ
صҡҡָҳϻɩܴµĶŶֻ֮Уһߵġ
ʱߴŮͩ˼ɱֻҪҴߵġһ뵽ǡԾҪ󱣳ɽһ͵͵ˡҪҪ־͹̫Ŷ°ɡ
̽ͷŷֱɵסұ߳λϣһλˡ̫
̫ǡľѣȴұ¶
̫ҡͷ˵Ҫٽ̫ˣǲǸˡӳǸ˵Ĺ͢Ժͺá
Ҹͷˡ⵽ô£УҪúеȥ
û뱣ɵϾͰȻλĳģɳĹ߻ϱȽʵĿܸоӦ糿ôҾͿԿ϶ϵʱ䣬Ǵڻ״̬еġ
ɼ뿪ǷطأӦǴһӳҴȥˡһϵ·̣ڴԼճǷΧûáҲųھǶһȻߡӦûھǽ
֪˸ʺȽϻһ˸̫Ƚʶʺ̫ͬʱʧ٣Ǿɰɡ
һȷʱҪҵȻҲȥʲô캦¡
ԣ΢˰ġ
һʱ䣬³Ͷޡ
·ڼ䣬˶Ƕ·ߵﴦġˮֱ֮࣬Ͻ
ɵİţҺסһݣûסһ䡣ǵɳ˵ɲҺ¶棬Ҫ鷳Ʃ硭ԾǵѲ顣ڣһȷɵͼȴõȻѡӳݣͱضҪˡ
ʳ֪ζһֱűɻͷ췴ĿжǰȻҺϲȴǷǵˣ̬ȱģ˵һԾ֮顭Ȩʹ˱仯
ĸ״Ҫ֪ҵʧ٣öôţҲᵣµġǲ֪״˻θ롣
ԭʹҲǸȫĵط
ɩҴûôʵʡڶյ·ϣĵ˿棬˵
ҷ༥ʵܣ˶ʮܹ꣬ٳֹʣ
㶣ͷָ˵Ҳǣ⻹ͷһ⡣ɩҲûзǻɰǲԤı׼Ҫ뿪ʹɵصϺˣᡣ
䳰ҲҵĻᡣ
Цȷʵ㶼ҵĴˡѽôһҪأǰ˵ǲϣһţôأ
ĬȻӺܾ֮ǰֻҪһᵽݿɣҾ޻˵
ɺߵÿζָң˵ҵĲԡǵģŮȡ֡
̲סǺʲôҡȡ֡ûְɣûи㿴һˣǲҺͰ֮䣬𣿡
ɵۣҵİͬͬд𣿡
ۿҪƫķҺȻݿɵĸ׾һЦеؿǳܣϽʾⱣ
ȴ˱ɺҴûйʲôĬԣȻԹݣͩҸ㣬ƭƭҲͰˣΪǴҶû뵽Ů˾ȻҲᱻʸҪϱΪʲôҪƭɣðϣ֡
˵˵
鼱֮£ץһʲô˱ɵǿĨǸĨ
Ůˣɷŭˣŭˣŭˡ
֪дºֻñʾˣ͵Ҵˣðɣ
ˣʲôС͵ǡˣɾԲϳԿᣬҪ徲ֻȥ
ɷ޺޵ضң̳ˮϴֳ졣
̾ɣǾΪʲôӱ˴˵ģڴҶˣβƽ͵ú˵أ
ɷˮ˵ûܡ֮ʯԶ˳۰һҲͺõġ

Ҵ˰β˵ĻС̨ݿɣôģ
ݿʱС̨ʮ꣬ʱɸ״ڼҽ̵ġû˰ŽС̨нг䵱ݿɵ油ƽʱҶţݿɼ棬С̨Ӧò֪ġôʱ䣬С̨ӦüݿɲŶ԰
ǡݿû
ɺٺЦţ˵ġ
һ͵𱣳ɵ죺ң
һ˫ظҵļ磬͵ĻͨشҵУͩûһֱû
ʲô
ʱ䣬ϸĽ뱣ɲʱĲйȥˡ
ŵ֪ЩǳࡪǡȻҵĸ״ˣ塣
ǰݼҲ֪ιʣһϦ֮䱻ͨѹ֤ɽ״˶鲻еĹؽڡ״Ψһ֪ǣԼĺǲġ뷽跨ҪӪݼˡδ
ʱҵ˸״ˣ˵̫ӵЭǰݿɾȳȻˣֵܰĪϾǵĶԼĻʸһԾŶĻϣ˭ûǸ͸ıǷʵ۵ʵ۱ԼС
״ͬҪðųնĴｫݿĴؼвֱҳǰݿɶסǼҺԺһû֪ĺ
ҽ󣬲֪ģݿɵ鱻˲һЩ˿󱣳ɲŻôأĿľҪԶԶ뿪Ƿ֮ء
Ϊ˱ݿɡС̨ӿܻٴγռҵָгɴǰѣԽۻ
곤̾ɣƷ治Сɣйص˶Ҫù
ûл죬ֻ˵ֻ֪ͩϳÿ͵͵ȥʱԺվšҿж𣿡
Ҳɲ£·ϣڽĿ
ʱʵڲ˵˵ԼûϲݿˡΪһֱԹǲġûзǵĸ飬ȴ˶Ρ
˱ɶҸĵˡǳҶݿɵᡣ
Ҳ̾˵ҲԹ˭޷첻ݼ˴١ڰסǼңûܵʲôί
ĵĻҸ޵ˡ
ƫҪҵ˿Σɼһµʱǲ˵ʲô˾˽𣿵Ļرأ㼰ϻʸ֣ˡЦ
ҼǵãʱҺݿɴһ˵ҹƭȡĸ顭
һ޶ûлȥһʱĳ嶯ǰ;պò˳˻ڣŻѳƷ㣡ˣҪҶһ㣡ͩҺú룬㵽ôԴɵģ
סҡԱ˵ҪǰˡҲ˰ҹЩꡭŵǣΪλҪȥȥأ
Ļر۾Ҳ˶䡣ڵңֻԼԲȫµˣݿɡҲɡ
ʱ˿̣Ҳκ˱Թˡϸ״˶ҵҲû壬Ϊ֪ôΪңΪǵļˡ뱣ɰҴӹдҲûΪ֪ôҲΪңΪǵļˡ
ֻռݿɣ˵ǸȻ˺ѾɣʲôǸǶģһҪ˵
ΪǷġ
һ·Ҳڶ̲飬ҵĬĬ˳ͨˡҪݿɣҲ˵Ҿǹʧ˵Ļʺ
Ҳʮϵһ·Ҳûб˷˵ļ֮һ
űսĴʽԸʲô֪һãϽǲĵġɣ
˰£ڵԽۻ
ƺǾõԼĵ̾ͲõģҡеؼֱбȥҿҲǺ⣬㿪˳뿴˵еԽۻǸʲôӡ
ֻԽۻ
ȴҵĹǣҪԽۻǸĺܰ
³ɣ֪ʱ˼ݳλϵıƿԳҺ˵
ҷ˳ǰһɵլԺѿ洫ûϤǻˣ
һСèըëƵ⻰˵ӣδ䣬˾Ծ⡣
Ҷһ
ֲܷˡôС̨



㡣Сֻ̨һͱ۾ŭؽڿڶ׼˱ɣ£ָʲôҪǰʰ̯ӰϢͺüλҹӳ䲻ܸǸĽѲݴҲͰˣΪʲôҼҰ㣿
С̨ļ򣬽ǿת˵úÿҵİһͷûˣھǴϢǸһСĽ͡
ЦЦԴС̨ôƢأ
С̨ҵ֣˵Ǹӡˣ
̧ȥ
ſվŵģݿɡнķɫѾףǳ겻Եʣ˺ܶ࣬ԵõˣȻȴְθ˲١Ψһû˫ǳ۾ϳŵ͵Цݡ
ݿ۾ƺδ뿪ңֺֻ߳ţǰüһݣӲТЩίˡ
ʣһӱסݿɣ޵ɵӣ˵ʲôﲻίίֻҪ㻹ܻţúúõģͲί
ƫͷĨᡣ
Ȱɣĸһ·ߵۣȥϢϢɣȻѾۣǺ£ҶҪġҺС̨㲻赣ġģЩʱԻ˵
С̨ҲŤزݿɣֻ˵߿ߣҪҺͰ˵
ݿɾؿңɡҡ
û꣬С̨͵Һݿ֮䣬Ƶ˵ô·ַ¶޵һҲ˰ɣҴ㵽ԺȥЪЪôҪ㲻ԸסڸĿջס¡ԽۻطӣǾҪ߶ȽϺá
߶űʹǣĿ϶ûУͱָϵسۡ
һͷֻݿɶ΢΢һЦ
ϤЦݣЩǿڼĵεַͷ
һμݿɵʱҺ񻹺СӰɡǵõʱӦŸ׵ҼܵС̨ꡣ
ʱɢͷԺһȺСѾͷǷ𡪡ʱСֻü˸ܵܣÿ˶׽ˣһҵĸ׶ܵץȥеע⣬ʵССҺܲ⡣ţҿ˶ö࣬
ݿɾʱ߽ҵߣӴ߽ҵġ
Ůҽݿɡ׵ݣԵĿɡܸ˵ߵߣ񿴲ڷƢƵģǼﻹûôŮأղŶ˵СãҾˣ
˭Ҳʶ㣡߿߿ǶңҲңҵĻش
ò˵һΣСʱĺᡭȻҲܵƤ
Сݿɰڳɻӣʣ㲻Ůѽ˵Ůܿɰġ
⻰ֱǴҵۡʹһѣȴѾʼϰԼȻƲСкˣǶ۸ңһСӶ۸ңء
ݿɼûСŮΪȫ֪ôˣҵĿŪæҲ֪롣͸ָ죬ֺܿµΧΧļСѾͷȣȴط׷ײӡߣ֪ǿҵȫƵϣ˿ǰΪǡ
󲻵ѵģݿߵߣ˵˺һûŮӿޡǲҸղ˵ǧȥ˵ҵͱʲôû˵
ұ죬ҭ߿㲻ҵܵܵȥͺˣʱû
ݿʳָգȻң˵ˣԺÿҶõףòãԲŶǰûǼҵģҲ֪ԭû㡣
ΪЦһɵˣҲͶҰǰʱݶûȫأ
ҲǼЦˣݿҲЦˣңղǲΪʲôҪأ˵Ůģϵÿ졣
Ҿ죬ͷһС¡ССĸΪߵѾͷΪұˣҪҵͷȥã
ݿɵˣĵض˵ҾԻġȻһ̵ȥĵˡ
ĸ״Ц˺ܾãֱǶʮˣĸ״˻һֱº˵ЦЦƣʱݿǶôôŵܻߣظŮҪˣ޵أ
ҵСԺӣȴ߸˵سͷЩҶ˵СѾͷ
ĸ״˵ɫ˼ȥ̾ұ˵ŮΪĴΪﲻΪС̨䵭㡣ҲƭѽҪ֪ˣᱻŶݿɸǸ
֪ҰСӾȻһ
ԸԲ𡱣ҾƤĸ׻ﲻˡĸ״˵ĻˣԺռĸ׵ĵܵܣ˵ĸף
ĸ׺ֺЦҵĺ󱳣ݿɵĸ˵ʲôһͷ˿ݿɣֻЦЦݺڶ˵ҺҺá㲻ᱻ
һݿʱҼңҶȹβܳӡʵֻΪС̨̫СˣҶæչźҡ
ʱС̨ɵɵظ飬ݿѾѡ빬е˱ɵİǿʼݿɵҼҵĴͺٺˣʱһ¶һ档ҵǲô⡣ϾС̨ԲСһԴһ·ˣߡ
ٳһЩ֮ݿɾͳѧȥˡʱ״æڲ֪Ĺ£ھĴӡҺݿɵĸǽոݸ֮ģҵ˶֪Щ顣
νġ÷
ݿɶҵĸҲ̫ΪҴСͱĸ״˵ٸҵ֪Լٵĸֻ֪ݿɶҺܺúܺá
Ҷݿɵĸ仯ʮҡ
һȥݿɳšΪǰøڸ״˵鷿͵ҪȥߵĻҺܺ棬һȥʶʶǸʲôʲôġ
˳ݿɼԺΧǽǿôڻ³ݿס˿ʯͷ֪ͨݿɳŵķʽҺܶΣҪǽʯӣӵˡ
ݿԣԿǰӳȥСʯûлдĪشһɿͷϡ
ʲôˣŶͷϬȻɨڵλãʲôͻӵҲϡǰҲſһֽһһʵʯֽ
ҿʲôʱѾ㲻ˣҹٵ䡪ҪǸսԺݿֿطǰҽסˣҷǵˤС
ǡݿҲ̫˰ɣУΪʲôôǵ¿ңúúõģûпĵҲû
ķŵشݿɻĳɫضǸ׾ͳ˵еιǸʲôģ뺦ѽ
ǸʲôģݸǽҵͷʲôףǡҴûŮˣԷʾ
ˣߵͣ˭˵Ů˰ֻǸŮӣӣ㶮
㻹㡭
˵һֱ岻ݿһȴҲ̧ǶҪˣܣŮǶӣɣ̫ҵŮͩ
ֽǸ꣬Ǳɡʱͽ˭ôȰȰ͵ӣֱڻǡ
ݿɾҵһ֪ΪΣڴͨȱٵǸҽоѾϲ
ӸӾʡΪҼÿȥݿɣĸ״Ϊݡļһĸ״˽˵ݡһֺõĶΪɲҺݿ֮ʱȷʵó棬ÿɶ
ÿο飬ݿɶԺȰңǻӣҲҵѣȻ˵ʲôôŮҪΪҺ𣿡
ݿɵϣˡ
ϵƣͲҵͷΧˡÿ뱣ɳܵʱ򣬾ݿͷ۵ʱΪ̫֪ôܵƢ֮ս
ϲľݿɵᣬȴû뵽Ҳ޵ġһʲô£ָСʧʲôģͻ
лұ״˵˼䣬ĩҪԶݿһ
Ҳ˻ȥдһٱѵ
һٱ飡Ҵûдһٱ飬дʮѡţƢһŭ֮ҳˡ
ɶǸ״˾ȻûƵģҲһؼҡұǳˣֲԸԼؼңίίȥݿˡ
û뵽վߵݿͬ׵Ļ˵ŮǶ˰ȷʵһֱȥỵġ
ҾҲҲͰˣȻҲҡ
ֻҲ¡Ҿϲ㣡
仰ʱǶôԲ˵ڵİҾ˵ˣһŻҪŵĺߣ¸ҵֱݿ˵ġ
ݿҲǺòУȴ˵ŮڻС¡
˵ɣղŻ˵ǶˣȥΪʲô˵һСأҾϲ㣬Ҹ˵ҵ
ݿҵĻ۾ŷϲùâⱲӶ˵ġȻסңҶͷӡһǡ
溶Ұ㡭ҷԶᱣ㡪ʹ첻ˣҲһҼ㡣
ʱǴû뵽һͻڲúĽ֪֪һݿ˵Ǿԡ

ѱ

ЩΪѾúܳˣû뵽ǻᱻݿɵһ΢Цѡ
㣿㣿ȻС̨ҵĻ롣
ô˵ʲô
С̨ңʣ㣬ʲôأҶüˡ˵ǣסԺӵˡ㻹ǵ߹·𣿡
ҽࡣһ·С̨ߣȷʵûעӽźôյġ
С̨״Ҳܲ³ûļ·û£߾֪ˡԺԺӣȥڡ
ΪʲôҾͷԱߵԺӡо룬ҲûдŽģӻæµأ
С̨˵ΪסһúôĲӡ֮㲻ȥСıȾʲôĪĲ֪ôģȻҺô
С̨ϸıԹҼҪתȦڴſڵʱС̨ƺнйݿΪӡѵݿסԺӣ
ǣӡƺôģУ䲢޶ġ
ջߣС̨ɡݿɵ岻ã
С̨ûֻ֨Ըӭĳ֣ˣȥԺ˳ʶʶʡԺ˶֪ӡ
һӦǣһ߶˸񣬿˵үӵõµϢһֱû˯ã͵ȰΰΣ⼸˵ʲôϾ͵Ͼ͵ˡڸȥѲӶʡ
С̨ɫˢغС˴룬ѵ֣ȥ˳Щϻȥȥ˵
һЦʱ˸ղŵʣԳ˵Сӵƶ죬ûģְѵˡУǵԺҪٽҹˡţͽС
С̨ͷʵ˵ʲôлʺ˶¹ͷ𣿽зˣ˭ķˣ
ֻͷС飺Ҫǹɣ
ҷ֣ͷðɡ
С̨֪ӵͷߣҲҡ
εҺͬεĳֺٺЦЦԱ۾ĴţҪġӡݡ
ûãС̨ͱ˽ˡȻһȥǵǿܻἰһЩ˽鱨ԴͷҲҴﻹǺ±ɻͬɷĿɣֻõͷڹˡ
ƺ˵
һǽڣԼ˳ֵѯʣݴˣҼүأԺò𣿡
ݿɣ
ҸϽƿÿݿ΢ЦŻش֣ʯЩΪĳЩԭûѲӣڱɵ»ˣѲӡҹһʱزôӦҪպųˡ
ֲС̨ĵСˣȻʣô֪ҼүûѲӣѵǴ˵£
ݿһЦ鵽ҡŸôкŲ˴Σȴ˵Ҳǹ¹ѣʯǷֲôʣܷҼһ¹ˣ
һסݿǰУ˵ˣ˼䲢޹ˣֻмҾ죬үǰСģκ˲ôŹϢĪʧݡ
ҡͷ̾С̨ݿɵĹϵȻ񱣳˵ãֶԱˡϴ˸Բ֣ȥæİɣҲۡݴ˽˵ôվԺʧ
ֲ֪ͷ˵ЩʲôȻ˿ݿɽݡ
ͼݿӰȷǴŲӡұ۱Ҫðᣬɵ˵ݴ𣿺Ǻǣ¸߾ʲôλˣ
ݿԻͷЦŮòǹ⳰Цҵİɣ
ϤĬͺǴûоķꡣ֪ǲٻصȥ
ݿɣС̨ڼұǳ軵ˣʲôçײĵطһҪû󣬻ǸӡʵҲ⣬ֻȳһͨ
ʯ𣿺ǺǣʵӦ渺Ǹɶõ˲šɺҶΪʱգʯؽڳз⣬Ϊմ˵ܳɽ֮ǵССĦ¡ݿ˳ҵĻߣ㣬Щھǡ
ɶѾ˵һֱǼҶţΪʲôϣҵǻڣûΪʧȥǣѹ˼ȥסĳ嶯תͷ˵˵컰ˣҶûأҿҵԽԽˡ
ݿ
ҳؿ룺ûûأá˵ûһ棬ۼһ¡
С̨˵Щ岻ãģȲ裬˾䣬ڳҩĻܺȲ𣿡
ݿĿ̾Ů㻹ôϸġ
ɵЦһ£ٺ١ϸĲϸʲôģ˵Ҳǡ֪ҴֻԼܱ˵ģҲ֪
ҵİʾݿûԾ΢Цţ˵ûء
ĶԻҲ֪νȥǶԸȥЩʹϾȥĶȥˣ˵ʲôûá
ݿɲ԰׵ĲҲ֪һɵվɣмұҪ˵Բʵҵ
ŮݿɺȻ԰׸촽ϣʹһֵסĿڣҡ񡭡ˡܲܡ
Ҵ֮ͰԼҪ˵Ļ׵ȥˡҪӣæסͬһڵϡ˲ŷĶͷѾˮļٵʵɣɣôˣʲô㲡ûҩԣûҩ
ݿָָԼҿŵһɰסţǲɰҩ
ͷʹӡ
ҵּòסݿɵĲҡҡλεĺɰò׽סһѾͻеҩӡҶŴݣҪԶٲУ
ݿץҩӵ֣˵
̽ҩ͵ߣȴ뵽ûˮӦǲܺȲİô죿
áݿɽҵ֣˺һɫЩ촽Ҳ˲٣Ů˼㿴ҡ
˵ˣұŵһɣڵ˽𶹶ɵϣʲôʱ㻹ô˵𣿡
ԴӼ֮Ҿҵˮǽˮһ࣬ð˳ôôһ¡
ûµģҪޡݿɿң˶ڵϡʱңоǽٺ
ḧüۣͺô㡭ʲôأʲôʱʼģǰҶû
ûʲôֻʹѡݿٱ˱ֻۣҪҩܿܺá
Ҳ꺢ӣȻ֪Ĳûô򵥡Ȼô˵ˣǲҵģԸ⵱µ꺢ӡ
ǳĬ˺ܾúݿֿңŮղҪ˵ʲôأ
ûСҲ˵ˣΪʱˣҲΪѾû˸ղǸ嶯顣ҾãݿɴҵԶǿҵģһ統˵Ҫҡд̣Ǳ֮ȴֺúõĻţϵļ
һֽ䲻ȵ˵ݴˣɫˣذɣԺѾˡ
ݿɵͷֶ˵ˡлԺ˵סЩʱյġ
Ϊɣҵʵ
ǵģΪɡݿɻش
ף¶ҪˡôΪЦ
Ȼһ·ۣҲû˯¡ҪȵС̨Ѱһ͡
С̨ĩʱŻصӭĵһ仰ǣС̨ȺȿˮȻ£úõĸ˵ڵ
㡭С̨¶Ϊѵɫ
Ҽᶨؿ
ðɡǰ֪ʲôȻС̨ڱؾᡣ֪ʲôԼг
ȷʵ֮ܳ磬ⲻԸ˵ġЦʣС̨֪ʧλӣھˣǵļƻˣ㣬ȷҪҺ͸״ΪУӵô
С̨һۣ˵ǵģǲǡСڻܣʱǲ⴫ǣӳĲ£йλڶѻصԷأط׼ŲúϾͻѹ֮ҡڹĿǰϻûʲôǻѹ¡
аɣȴžѾԤе֮бжԲŶסѹûдֻЧؿκοܷϵų͢ĺ󹬸λӸ塣
ԽۻߣҲӵ˷룿˵ɱʹףʣؿС̨亹Ѿʼˡ
㣬˵ݵʱĿȰ˵£ЩͬʱߵġС̨£ڰҡ
־ŭɰɣǻ裡Ȼɹˣɱɣռұؽɹ
룬ҳֺݺݵظС̨һƣ̨״ЩĽ̵㶼ѧȥˣʲôܱ㲻𣿣ܺãǸĸԲڴ˴ĸҵĻ
С̨ҴһƫһƬС˵˾䣺Ը
Ҵָȥ˼һ죡Էˮ˼
С̨ĬĬؽݣŭĿ治ҽ̺ѾͷСˣǣһ͵͵κγԵĺȵģ֪𣿣
֪֪ˡ
ŭδصĽŲȥǸæͬҲٸɡ
ּæǰ󣺡Ϣŭ
һδš
һԺӣұ㱻һסˡ
Ů㲻ȥݿɡ
ŭݿɣҲвԲԣΪǴ󰲳ĹȻҡӳ٣ǿ֡ΪʵܣԴҲһӵٻʲôģ
ڰݿԼ˵ŮȲҪһߵĶͳˣ·ò࣬ںվ̫ãɡ
Ҳÿɷ񣬵ԹԹԵظݿɺ棬Ժӡ
ɫ̫Ѿ˯ˡݿɴƹǰ棬һ鷿ƵӣƿţȻϻһ顣ǸղڸѵС̨ʱϵһȥұɵ鷳Է͸ϵԺȥˡ
Ϊʲôͷһ䣬ݿҵ˼
ݿ飬˵ΪݡɵעֻҪܳɹҪȻҲѡԽۻطˡ
ɻ󣺡ѡԽۻΪô߻ʵԶҲ㱻˷֡
ݿЦˣŮҸ˵ÿӣԼı벻ԶʹƴһΪӣֻһ䣬ûκβֻ˼ꡣã𣿡
ҿݿɣһʱİɡΪʲôҲΪӦõġ
ݿзűˡ
˵ΪǴӻϵĽǶȥ˼⣬ǡһҪǻϲűеϣһɵ˷ôҪԼҲǰǶԷȷʵڱǸܲԼݣ㶮𣿡
ǡ硣
ûпǡŮĻǲ˾ǵĻʹݿɿ͸ʧȴȻ˵ţ㲻һ룬ǶԵ˵ҡ˹ǻϲ֪ǻҲǴԼΪʲôԣǾͲأ
ƿԡ



ججػԺӣҸ˳֧źѾͷһںڰһҹȻҿʼԼļǷȷ
ݿɵĻ統ͷȣʶڵĴ
û˵ɵȷ˷棬ᷴҲ֮Сɲ˴ҵĵִɿһᷢıˡʹҲѱԺ᲻ȨƴķҰġ˴ʤˣôɹԺܷ֮࣬񲻿գɣλҲ䣬ΪǱɴͷôؽȡɶ֮˶Ȼʵ׵Ķӣ˭ʵ۲һ
ǻʼ˵˼ʽǵ󶼻֮
ϸһС̨͸¶ѶϢҸеƺֻбɵıɿĶ붼ٻɢ˲ٱȴпá
ΨһɱȵǹЩ˵ڷõѵʮϸиֳϹǾ˲òࡣ
죬С̨ڽľȻ˵ֻ̨ܳɹʧܡҪʱ̼סռ°ʮ
ֻѡһ֣ôѡȫҵļˡɡһܣΪʺͬ
һö⣬ͷǿʯͷ˾̹ȻĴ
ԽۻǸõطȻܻЩϾڷңָͳβĻϡ˵֮ǰλԽۻӪûټϱɱڵԽۻһ˵ĳС
ȻѾҪаȻࡣС̨ÿæµΪĬϵġʡûʸûͼȥ֮ЩƲ߾ߣһҾԽۻĴתת档
ݿյķڻǱɾ쵽ˡð˺ôһͨҲû취ֻԺú󡣴ǿʼҳմֹ֣ݿɵԺͬû˵һ˵
ԼǳڼʣС̨ȥҵУҪҸһѲӡ˵лҲ⡣һװӣȥѲӵȤ
һˣνѲӡǴţѹȻӼС٣մȻԱ˵İӣ´󼪣Ѳϡ
㣬Ҵ۽磬Ǹմĳ廨šйճɵģйھӪģйڵԵģйʳŮġӦоСС̨棬΢ЦϸЩմǵĻһֲ©Ķ
ظ·ϣҺС̨մôģǰλôǶִеúܺãҲ˵ء
С̨һۣɰͰ͵˵ĸ״ˡ
ȣû˼
ĸ״˵С̨˼֣ڰ仰˵ģʽ
ɡ
ĸ״ʲôʱܵԽۻˣֽôõʱķͬأҺ棬Һܺ棬ԭҵĺİɡ
С̨Ƶģ˵Ҳûʲô˵ĸ״·ԽۻȻķЩ顣֮ĸ״˽鷪ĸԱԽۻطܸùšкմһɡ
ٴθпˣĸ״ˣȻһȻܺͷн顣ûǴĻĸ״˲һֱԳǡ޿ѹĹ¶顭
ȻЩ˽⸸״˶ĸ״˵˹ԭˡĸ״ʱǸӦ˶ἰǣĸ״˵ƢԣκΡ֮¡ԲŹŮǰ԰԰ڡ
ôǸĸԸ˵ˡҼǵã˵һʱǲھǵģӦ뿪˾ǵλԽۻķ˽ɣ
ţȴǰһ˹ļݳɲԽۻһ̺šϡ
С̨ʹһ·ߣ𱸵㣬ղֳʲôأ˳Ҳ㣬ʹ·м䣬жΣհ
Ťͷʧڹսǣ˭ҵ
С̨һ֪ҪҪӣ̾ҼǰУԵıǣϻŵĲеһ踮ݳ˵̶ˡԽۻѵôտݳյĳУֻҡ㲻ǳôôû˵
ҵô˵Ǹûƭҡ
Ц˵ҡղֻǺȻ뵽ǰʱһӰˡ
ӣС̨˳ҵĻʡ
ҵͷţһرĺӡ
С̨ûʣߡ
˵ӣʵǰ컹һţȥһҩ̰Щҩ·ϲСһ겻ĺӡԼʮңõǸɾ룬ź˵ȴĮЩӣСˡ
̧ͷҺþãҶŵˡ˭ҵСȻֲһ˿Ư۾ˣҪնжնҲǿնĮĮնĮ
ұ÷ëֻö£óЦݣʵСã˼Ҹղû㣿
Ȼǿһңҡͷ
ŲʣʵΪʲôֻһأûд˴סҪҪؼң
Ů˷ӦָָԶһСӡȥȴ޷ıһѣһĲԵڵءץҩǰʱĻŮӰ
æĴӱܡ֪ʱģʯ䣬һ뷨ͻȻĵԺҪӣ
˲ȥϵĻҳ̧žȥܱ߽ҩУ׼ץסӡۿſˣǺӾȻ˲ҸһЩһת˸
Ҵ󾪣˺ӣæ겻ôʹõҪǰȥӭͱһ
ߺͣСײӣ
ǳ۵糸һ㣬ۿҪײɡǧһ֮ʣǺֹͣ˱ܣһӷԾȵڳԡ
龪һŵòᣬֹס˽Ųһ߷ϥǴڴ
ͣסŮ˳ͷңʵΪʲôҪ׷ң
ҲûȥΪҪӣ
СŮͯδ˵ȴʵ䵭ײҡҸղֻˣˣˡˣҶԹҶ̫ȥɶɡ
˵꣬ٴҲᣬͶԳ˵߰ɡ
ͷβû¶һӸеı顣
̵ƣѵڵĺӶ첻ɣʲôԹģڵĺӵôİ˭̸ôһŮЩϰģŮӣСʱ򻹲˻ˣ
ٿѾ뿪ҵ߷Χ
ֻԱ·ļףҳе
ĴһңԭǸĳС˵Ϊвƥ׳ѵĳһһ㡣ԵذշģԸҳеʾԼݡ
ϤλǧһλѾʮˣǿɣԼҸչܳУ𾴡λ񶼻ûǣ֪ΪΡ
ŮӵΪǧ𣬵֧ʹŮӣʲôݣ˵ˣ˵ԼСɶˣգǧ֮һҲضĪϵ
صûãұ㽫Ǹӵˡ
ΪЩԽۻ˺ܶ࣬ݿƫƫǸвסˣ˵ĿĿҹ˯֮ҲֻһЦ˵С̨Ҳ
ҵﻹǹǣġݿǴǰӣԶסˡô˵ķôܹأʹǸҩϴ˵ݿļʱʹޱȣйģƽʱ޴󰭣ΨһҪľǾ۹ȡ
Ȼͣţ
ҶȰȰֿûлҲû
ԴС̨ڵ̸һκаûеദˡ֪æС̨æŸǲ֪ݿæʲôԺӷȥҲǸӽϵš
ټµµΪֻ֪ΪγûŮ졣
ѵŮɫ
²ʵһֺһѡ
£ԽۻƫԶյϢʱ䡣ԣ¹ȥ̽ͻصһЩϢŴһͬģһ顣
һŻʰӵĶЦţ˵ױдַϭأѵõĺ尡
һЦ˵ֹһá
Ȼҽӹݸҵϭġɷߣܿɵʾͬһ֣֮ɷȫĳЩŵζ
ѵñҲʱ򡭡죬ȴ֪ôЦźá
϶ϭģȫǲǿݣ˵ͩһһʱ嶯ˣ˳ɾҵĿǣģ
Ҵ󲻽⣺£ôˣ
žİϭӵϣһϭģճһţŭҪʲô
˵Ǹʲôɰθ˵ʲô㿴𣿻ΪѾŭˣ㻹ô֪ݿɽӵʲôš
Ȼ˿ڵİ˸磬ס죬յشһӣתߡ
Ҳסȥ򣬶ʵʲôţ
ɺݺݵƿңˤһ䡰õˡʹ󲽳Ժӡ
Ī
ҽݣ޷޵̯ϭģֿҲûʲô



ûϭо͸ǰݿɸоˡ
ŮҪҪһȥݿվ⣬ǰǷԻйƵЦţʵ
ҿڱĿ죺öˣܳô
ݿϳ΢Цʲô鶼˵߰ɡһʯˣܾͳȥأұҪٻظҪΪ΢ⵢǵгŶ
ұţƹֳȥĻԣȴûӦĳ֡
ݿҶЦָʯ͹ȥˡ
С̨ҲǴҿ߽Цƣˣѳ֧ʹȥ𣿡
ݿ˼Ц
ЦթթݿɣǰҾͷĳЩ泣¶ССթˡȥ͹ģ˸ڰѳֵˡ
ݿɺûѾͷҲûֻŷ˵ͳ˸ţƹüӣԽۻһ֡ϵĵѾȥˣһֱûҪǾãƺûҪģסĵطҲʲô
˵
ʯ·ϣʱʱȥɫҴҵôˣżҲ߹ذաп߲˹Ϲϴ´ǰеСϱҲгĴεӣдɴѾһҡĴҹ㡣
֪ڼ·߹ˣ̾Խۻıĺܺðǰûֻ˵ңʱΪС̨áڿҵĵļֱࡣ
ݿЦ⻹Ҫ鹦շ˵ߡ
ҳҲ֪һΪС̨ʵأ
ûĻشٴתͷֻ߻ͷŮƣݿߵëַˣϷźΡӲЦݣһصңܲҸط˵˺̫˵
ۣ
ǰÿÿԸ·˶ࡣʵ·˲ֻܶ࣬ǿ˶ࡣҿˣŮˡԭãϾɹ̫ЩʱɫԱûôԡô
ҧ´ʹЦضӣС
ݿɵͷСϱƵһͬһҾ¥
¥Ͽ˺٣ֱ¥Ұ˱ߣ¡ݿҲҶ档
ۡǺǡǸǸʵ̲סˡұЦ߽Դסñ̫ע
ݿε˵Ҿ֪Ц
ҾЦ˰죬ȻĨĨЦᣬЦǺ̧ͷصݸһɴǡɣҪڣʤޡ
ԱߴЦţλ㣬ɴʲôģŮӴűȽϺŶ
ҿȥȴһŮñȽԶҲƲж͡߼ϢѾͷֱҡ
תۼ䣬վҺݿڵǰЦеʵ𣿡
ҵͷݿûֻŲ¡λŮݿɸղŵλϣЦú𣺡˰ɣҼҵͽ˴򽻵أ
ݿɶһЦˣԭҵĶʧˡ
Ů˵˵Ŷ֪ѽΪԽۻֻнܱ˼סأ
ҵǶˬʵŮкøУɵôȤôĶ֪ǣˡ˵򽻵ָĿ÷飿
Ůָյصӣü״ѽͽ㶼˵Ҳ֪ѽǼֺеˣСöѧˣҼݳûѧأ
ݿɳòֻЦЦ豭ûнӻ
ĻһʵҵСãǹɶģ
Ů۾һӾʹסҵ֣ϲʣôʶҼСã˵˵ôʶģ
ⷢݿɴӱץҵ֣üŮƺʲôٺЦ֣˼˵ҼҵǸ̫ˣҲû˵ύʲôѡղ˵ʶҾ͡ǺǡǺǡ
޷ݿҲû˺ɬ֮࣬Ӧ𣬵Ȼ֮
Ұݿһţû¶ʲô
ݿЦٳ
Ůֿңشսʣ㣬
Ҵȣ͵͵ݿɣûע⵽ʲôŷģȻСش𣺡´ǲǡ
ǲʲôǱߣݿյط²豭Ͼʵ
ŮٺٵЦȥʵţֻ˫۾µµؿǡ
֧᣺û
ֻһģӣŮ˵ЩʲôȻλŮһ棬ǰѸһǼޱѾͷҲһ˼ҾˣλҼң
پһ£»ôˬ𡭡
֪ǿЦģȻ˵קҾߣ㣬㲻ʶҼҵɶȥһῪĵģŶҲλԼǴ˵еݿɴ˰ɣմһ͵ҼأһҼҿ
ݿɵ˲һˮŴЦЦ˵Ҳá
ŮקŵĬĬô
ԽۻطҪ򽻵˺ܶ࣬ԴҶһ顣ŮȻ̸ֻ˼²ذѻİ˵˼СΪЦǣĸ׼ǵʱͬǹ͡
֪С̨ʱүӽҴͷβһ飬λմ˵ļҾ죿ȻҼСŮܱȵϵĹԭΪմûأڿϷ뷨һԸ˰
⻰ˣҲװ׵ظ̨ĽͩҪȻһʱ䣬ȫ¾Ͷ֪ʺԽۻҳԷˡԤδԽۻǶôķڣλʺﰡȻǵүٳʹӴ
뵽ݿ䲻˶Σλմ˵ļҾ죬ֻմˡδҾ졯Ľ㡣մ˵λҾţŮ޿ģֻǰͶǡ
һЦµģҺȻеݿɵ˵ûȷʵС̨δҾ족Ĵ㡣ô˵᲻ôɣ
Ŷүһ˫Ůͬ۾µתϣȻҲһ飬Ȼλǡ
ݿһЦңʵүˣ
æһԴʲôҩˡСֻ̨ûһƲϱӢšҥǸ޿ͶǡĿŮӣҾֳٶҪ֪ȻС̨ǿҪûѻ鸾ŮķʽҺôҲǸ޹˵ġ
үЦУףϷմ޳ԸʵϷŮǺͻݵģϵµó˹һֿһۣȻǱȲλġ
ɵգ󻹳С̨Ļϡ
εڣһ˵ã
ʢȴ֮£ҺݿҼ򵥵ù緹һ˶СڣҲ
үЦŶ˵СŮСŮţȴմĽѾˣܴٳɺ£Ϸ򵱸м
üĿ㣬󷽷ظһݣСŮ׸̣֪䲻մ˵ļҲ٣Ŵ˸ϲŵֻ֮˵Щûý
Ȼ⡭
ŮӶôиԣ
үҵ˼ĳû˼벻Ҫ⡣Ϸ֪磬Ҳܡ룬մΪܲΪһλŮӾȢǴ˵ĳ㣬ջҪΪѽ
ЦԷǣֻкЦݿɡҪ˵ǷѻҲ˼ᵽֵزˡ
ǻŮʱѵ֪˪ӯرĵǰү˵㣬ǲҪ˵Ůһæģ
Ȼϲ̵תֶ˵ŮһȥɶǸС顣˽㻹֪ôأ
ҲòСļƣһ仰ͽҵΧͬʱһСС;ѾģҿҵŮӶ򵥡ǡɶ˫ն۾ĮŮ˪˵ˣҿδءҵȥ˾Ͳˡ
˪ߡֻ˵ͷ·߱ʣŮ㣬ĻǲΪѣ
룬شҲΪѡֻʵò⡣С̨ԡһֱ˵δиĸܵϣܶԼҲ
⻰ûС̨һԾȢޣĸ״˾ԻƤĸ״˿С̨ϲŮӣ״Ҳͬ⡪ʹĸ״ᳫɡŷԲݣ״Ҳа취С̨ͷ
Ϊֹ״ǼӵĻϣûţҿΨһ⡣ҲҵĻȷֻ׽Ū˰ɣ
˪ѵóĬһ̧ͷɵʣǲҽݲã
ҺЦصԴ˵ʲôݲݣҡռҲûŵڹأ
˪Ƶ˵һǼҶһʺˣô̼ŮӼ޽ȥأôԸĽ㣬ѵҲֻܵС檣
˵ˣ˭Щ˼밡̨С檵ģܵõͲԸ޸ôռҾһýȢİӽţҪ̨СӸȢС檣˵ĸ״ˣҵһȴȣ
˪ҵŵˣŮ㣿
侲ػش𣺡û£һʱ嶯ѡ
˪ˣŮ㣬ʵ㻹ϲմ˵İɣ
ҼᶨرģǾܵġ



˪һСɵԺӡûʱСŮϲǧܣҲֲʲôݣֻǼֵֹĶ˵ذԺĿĵط
˪ͲЩһֻۣСеģɶɶŮ
Һաλɶﻹ֪ҽʲôֵİɣ
߳һŮںӱ߼ĺӡɶһۣͷʵ֪ˣģ
ԣ˪
˼үȥ磬ûս̸ŮŮ֮ĻƣŮӵԸ񶼱Ƚ졣ﾫˬ죬ĮвͬûжܿүʹĴƴԽۻһԼţʵס
˵λ˪ңɶ˽ķʽʮرԼһۣǷҲ棬е鶼ƽϵúԿҲռˡ
΢˽ʱ˵𡱵ˡ˳ҵġ׽Ū̫һˡôһŸոʮĺӣǸ˭ѧأ
˪£ɶҵĿǵǼ͵ģûͼԾǸӣֻ˵Ա㡱ŤͷݡҺ˪һ˪СС̾ǲа
˼˵ûɶЩôɰĺӣҲǺƵأҼҵС̨֪ӺʱͱŤĲУҺĸ״˰޲á
øЦȰλɶ˼Ůûϵôһ䶼ЩŤҼСţСôʱҲܲϲͻõġֻȰ˵ĻѡΪҼҵûһĵƤ켰Ҳת
˵ãֿʼھǵˡҲ֪ĸǶˣÿʣС̨˵áҲ֪áʲô̶ȵĻá
˪˵˼׻ұ뿪ɶԺӣ·Ѿͷص˪˵Ҫһ
Ȼ˵ٻҲĽ㣬ҲҪ㵥סѽ˪˵
ݿɰݱүʱ̫ոƫݿƺŴһظֻҸԶӱšԽۻ˲ô࣬ӱߵͬһɢû
ݿɵߴĵͣ˼ʲôʱ򿪿ˣɣ㵽Ҫʲô˵ɣǸĵطҲûбˡʺ˵Щ±Ļ
ݿһ˺ܾõӣû
̾ȫ˺ӱߣžżƬҶĺˮ˵ΥһֱҵԭȥһֵԽۻҲ˰ķ顣ôɻɣ˵ĻԻܾˣҲȫ߸ҵһЩ뷨
ǵģһЩ顣ݿҲϯߣͬһźˮһûǲһҪ㡣
Ҳ¿ήҰݣ˵㲻ȴӱɲС͸¶Ƿſʼɡ
ݿЦˣɣȻûסյź࣬Ů֪ķأ
ʲôСԭҵ˵ҲС
ݿɳĬšȻ¶˾һͷң˵ŮѡɣԽۻҪؾòã
Ҿȵ̧ͷҶͷӡ˸ǣһһ統Ӧұʱǣ촽ҵĶϣ˵ðɡ˵òأشҺãвС
һ˲䣬ദʱ̵Ļ뱯һһ֡۵ļ䣬Һһʧȫ˻ˡǰݿӢȻҴֿɼĵطЩѰҹҹҵвԸ֣˺ζ᲻øһ
ұ۾ݿɡ
Сۣӡ
Ϊʲôݿ˿벽㲻Ը⣿
ҵͷֻͷǧأſڣֻ
˵С
ݿ̾Ϣˣ֪ΪʲôȻĻʵ۷ѾѹƲסҰһƬˡǷ׷飬ԼԸһ£ֻܷϵ̨ͬĻʺ̫ʱԼų̂ӣΪʺȴûб̬Ҳûг֣λĻ
ҼɬȻأ
Ȼ󣿡ݿӱҵߣûȻˡ
ҷ׿оɣɵ˵û¡㿴뱣ɻֵأûҺС̨ϡͬ
ݿɷƵİʹرңŮɵԸ⣬вУвУ㲻ܸűɵȥǰЩ󳼻ģ֪˶ľĲ˵ⷬ𣿡
ƿɣѾˣҪͼҡҡ
ҳϸղݿɱסҵһҶˡҲһǻʺͩʹұɽٵԽۻҲδıҶݿɻжĵĸоΪûԼΪǹһǣǡҼˣҼ޵ǸˣǵĻϣɱ¡
ԣɣԲҲҪ˵Բѽ
ҵḲݿɵź˵ɣԲأҲܴӦ㡣
һǾͻݿɽҲš
ҵͷ
ݿɱۣص̾һ˵ŮһҪءܺһűоҲᾡƽġ
ҳĬԴҶԴҪսҲңС̨ҲֹҲίرȰ˼ֻݿɣķʽ뽫¡ʵһͳɹˡ
ֻǡѾ任ˡҲʱǸ˲֪ʲô취͵͵ұͲķҲԼߵʱҲݿɣ֪ݿûߵʱֿʼھǻʹദӡ
ΨһҿԿ϶Ҷݿɵĸ飬ѾЩŬǵĹУˡ˵ط겢ûиȶȻҲԸ㡭Խۻʱ䣬ûջֻԼġ
ѵϲɵôҲǵİɡҵϲɵʲôǣǡҶɵĸ飬ǲãѵҲôȷҵĸ𡭡˵ҲֻǶ֮ͬ⣿
һˡ
ΪʲôǰԼأҵģҲصȥˣΪʲôԼҲˣ
ԭһε飬ʹݺݵؼʹ
Ȼ󣬻ҵ˵˵Ļ˵ɣܲܺһߣ
ݿ۾Ƕٴλص˵ȻԸͬһһ򱣳Ҫġ
ʶԼ˵ʲôæ͵ҡͷУɣ㲻ܣСо̫Σˣ㻹вСһʧˣԽۻлأ㻹ߣ˾û·˰ҺС̨ͬʱû˸Ҷռҵˣ㡭ˣô죡
ݿɲƲ㣬ػشЦŶ˵Ҳµġͬҵġ
㲻Ҹղ˵Ļ𣿡
ݿ˵ʵұѾűɽˡΪݼƽ㶮ҵ˼ڶģһܵĽַ֡Ų㣬ԲŻҪҪһ¡
ҵΣȻЦţ֪Ȱˡ뵽һ⣬ʱᣬʵɣȥȥĸӣǲҲܴǵ飿
šݿɷſңͬһ
ǡռڡĸǡڴؿϣܴõ˵һЩϸϢ
ݿɲͷֱߵҰݣ˵̫û¡շҲû¡Ǹû¡
ĸɾԼ֣ȥŬʵݿɣȷղ˵Ķʵ
̫˽ˣÿҪƭҵʱܻȻϲȥ޹ؽҪĶ
ðɣݿɷ˼ֻ֣շ˲֪Ϊֵ˻ʹȥˡ²ûд⳼Ķֻ޵˲֪
Ҿ̾ɣɵ̽ӺʹԺ¶һһϸ
ݿЦˣŮ任죬ղҿ㻹ѻģھͱڡԽۻʱĹž޲Ϊͬˡ
㶲׹˵ʲôԳЦţҲΪ㣬ԾָĻԭ˰ɣҪø״˵֪ôŤתεýΪˣһġ
ݿЦ̫衪ҵҡ
Ĭȫ˸ղŷСӶЦ
ǰҺݿɻصȴſվŵĳС̨бɡҲѾͷС˵Ӱ
С̨һǰݿɵľ룬ŭݿɣⲡӰҰյȥˣֺö˶˵ΪʲôܵȥûõĹģͰȥôãһ춼ڸʲô
Ҵͷۣȵؿ򱣳ɣϣܿһ¡ɽ
ϱɱС̨ɫҲòĶȥֻʵݿɣ㲻Ҫ𣿻ûóףôŮ˳ţ
ݿɱһᴦ顣ȶԱ˵ѾûˡҪٴԺѱ᲻ĲٴηȻС̨һЦմˡСһ˵˲˵Ŷ
ֺˣʲô鰡ɣ
ݿɲûд𻰡С̨Ǳ޺޵صݿɺܾãźſңתߣ߻߲֪˭˵ҵţ
С̨ǡҵţ

ѩҹ

ʮһµףƼӦգ·㼯Խۻ֮žǺƺƵؿ
֮Ϊ󿪳ţǷ
ۿűʾһΰγһ翹ĳͬںӪصݿ̾ʳ֮»־֮ǣȷʵҾģģжأ
Ҹ͵ûҿЩбѺھĵطȻҲ˳ӡѾ׼һˡֻ֪ǧ֮ľΡϵ޳Ҫһֱȥò˶þͻ°ڽɽˡ
ݿƵɫǵ½ҹѩ֪󷽸ܷʱ
ĵȫûͬһǶȳ
С̨ݿɶұ֤˵δκιڻʺʧٵϢҲҵʡȻĵľںӪǰҵķһ˺Ȼϳ˭ݿ岻ִҲֻˡݿһͬɸ˴󲿶ӵĺ档
ɴңһһյǰƣһһյĽǲ˵ҪΪʲôڻûأǳＯݣ׳
ôĺ£ҲֻܸżΪɳݿͬס֮⣬书֮ϵѾͷʱң˯ҪأƵġ
ӶƵƵݱҶԾһ֪ԽۻʱҾͲɵôģҲݿѶϢȻҲõȺѵĸӡС̨ƺҪңȴֲʱ͸¶һЩΪøҵ顣ҺΪѣ֪ηʩ޵鱨
ҲǽҲûϹս֪ĵʲôӣڵȻӪܿɳɽȴһŲ⣬Ϲӡ
о·ϣ˽ڡ죬ݿɲ֪ĸһڹࡣҵһβڼе˽ڣȴҲû뵽ھӪȹ
ɣ˵һֱǰУʱҹ·ǲЩˣҿݿɽ΢΢ɫ࣬ʵ
ݿ϶ͣﶶЩǡŪôЩʳģ˵ͰḶ̌ӦÿھǹˡˣڣǲҪ̸ˡ˶˴󷽣ҲǳǾͲصЩ¡
ֹһݿɷſȫĳӣ˵Ұ¯Ĳ𲦳һЩûС㡪𰾵㡣
ҲʱгһɨԽյûֵĲЦǸϣϷʵɣǴѧһѽ־Ҫĸ
ݿɷױ˴ҵıӣŭ˵СҲŶ
úȾͲȡһ˺಻㡭ֹԶЩӱҵıӡ
¯ӺܿϨ˻ˣݿƿǣһ˱ǵĶӭƺŨζ
С졣ݿЦŵݸһ࣬ѵ
ҸоսȫһʱԶˣֻϲúҸӯġľʵĴ룬һͷкŵˣҲɣ
ûҺЦضݿ˵Ҳ֪ɶ˵ʲôĶѵϻܴŶɣ
ݿΪԼʢ࣬ţҴͷţܽ᣺ж
۽һ飬Щû̵ȫõȥ
ݿ˵Ȼ١ʮѮɴͱ˾ǳ£פ⣬ھڳǲʮĵط
ʱѶνġˡҲãҾָС̨վʤһô˵ΪôܱסȫҡһС̨ڵıɾʧܣһ֮ǻȫռҴСʮˡҾںìܺìܡƺʱʱ̶̿ìţһҲѡ
պһ죬Ӫǰ洫սʲô˹ˣ
źʵ磬Ľվ⣬ԶսͼЩʲôɳ˶ҵŭʲô
ʰɣô䣬岻áݿһסңҴӡ
صţصؿӣصݿʱ
ʲôʱˣֻ̻̲յĸо
ݿ̾ң£˵ŮҪˣսڻһ̡Ѿʹʮˡ
ǡҸоѾһˡɣУһȥվҪ塣
ݿɱҿһſڵסң춼ˣҲѾʼѩȥ·Ҳһǻɱ˰ȵȵȡ
ҹ˲Ŀģ˵һǡ
ͲõģݿɺȻʹ˴󾢰شĻϲܣ
ס˵ʲôתûеõĻش𡪡Ϊ֪ʹʲôӰŪˡ
ҪϢһоͽˡݿɵӺԶĵط
ԺУţݿİҶ쵰
һ˯˺ܾãֺû೤ʱ䡣ת֮ʱģģ̸
㵨ӲСΪԽۻ͵ܽһ飿ʲô֪
ܻ
ãȲ㣬ݿءʲôҲ㵱޵Ļʺʲôˡ˹йŮһҡ
ˡ
˿ҲУ
϶ţһŭˡۣȴûݿɡͷһƫԴҷţûһɱ£ּдŭſڡ
˵߶⣬Ů
ҸѹЩ㶵ģһʱӦɣ
ɼϵߣҲһͶڴǰڻ谵ϣӰţš
ŵ񾭸շɣҾͺȻˣˣȻˡӮˣӮ𣿡
ɵָҵ䣺ǣˣӮˡ
˺ܾá
ȻĬĬͷƿӣ´򵹣£Ըһ֮ﳼ̨³ȫ˷֪ϸһӵķϣΨһܵķϣ³ȫ
ϣؿһͷ
ɽһġ
ҵڶʽعǰǴΪҪҪסڶԺС£Ϊҵļˣҵ׵ܵܡȻԾţȻֻܿŵǸµƽкɰ
֪ǲܵ񣬵һ޷ˡΪҵĸ׺ĸ׶ҪôΨһĶҪŮռҶã޷
ȻҴӵһﲻؿߡ
Ҿ

ŷ⣬ñѹĶ΢뿪ļһЩͱݺݵ˦Ҳֻ˵˾䡰ץáޡ
ȵȣ
ݿɣ
ҾŻͷݿϷŲ̬ĺ˿ܵǰͨ£˫־һ·ʺ£캮ض壡
ɡҸȥȴôҲץŵ·ƥΪʲôôߣ۾ʪ󣬲֪Ƕûʹá͸ƮϸѩҹɫҿΪʲôҪǲӦûŵݼ˰
߬Ѿ֣ҵͷ£ݼҵݿɣܺã޼סˡڱ˵Ǽ飬޿׼㣬Ҫ㹻ĵе𷭰ɵĺ
磬û˼ȥɵĻʲô˼ֻؿݿɹҵǰǹǰⶼһġ
ɼ˵ţ㵹ģΪ޵Ļʺˣûˣȥɣ
ԹӿҵͷɣǻʵûһҪô˵˵ݿɵļΪʸĺͿ֮ܲԩΪϲĴȻΪҰ£߽ݿȻ˵Ӱ
һͷˣͩ㵽Ҷ߷ŭصͺ
תܵһ˵ȶԶԶǰţǰЩ˶ͷûпߡҸоÿ˶۾ڶңָңǾǱ°˵Ļʺ
ЩУģҲġЩڱɵľмЩ緢֮ϲá
ˣô˸أΪʲôڱѺŵķأǰ汻廨ѪĹΪʲôô޺޵صҺأⳡھ֮ⱬɻսۣôֳʤأ
УЩӦˡݿ׳ڵʵǰ
ЩˡһҪ֤
ѩɵϢҵͷŵһǵ϶ĺۼÿ˶ηصͷǰ࿴һۡ
˵ΪʲôӮô硭
ûлش
˵ͱǲǺˡ
ɻûлش
˵ҺۺۣΪʲôҪƭңС̨ݿҲƭ𡭡
˵ˣһ˯һɡ˾͵ˡ
ҳصͷʶضܿӭķѩƺҡ
ʱºڹ֮ǰⳡѩУص˾ǡ

ʵ

һָʶʱȿı涵Сϲ
˯ˣҽֻ˵Ż˯ѵģҲ벻ʲôСϲһҵӱ˵øΡ
ˡСɵزСϲ¶һ˿ԷĵЦݣ˯ôãҲÿ˶ˣҪҪȵˮԵ㶫һֱţҪҪ
ӣҵͷ
СǴӴߵСů¯ȡŵ࣬˸ҡҽӹ˼ڣů⡣
ʲôʱˣ˯ˡãҷС룬ʵ
СǱʰ룬߻شѾ쵽ˡǰ±ع˯ҹѣѴŻˡտʼʱΪˣҽȫҽҲû˵ʲôˣҽڹţҪҪٿ
ҡͷʵҽǻ棿
Сǵѽһֱŵģ˵ѾͲ뿪
̾˵û£ǰЩû˯ðˣҪΪҽ˵ҹȻΪ۲Ż˯ġСǣȥҽߡǵôͣҲס
Сȥˡ
£뻺ģû뵽һκ˯˹ȥ
ٴı㲻Сϲɡ
ٱۣʪͷڴأҪſҵ۾Ѿ۾öˣ˯
εۡ⣬治
ɰǣŮӻһֱ˯û˵أ
ҷ泯ҪߡҾһȻƽʱ䵭ҪĻʵôôɣӶԣһɡ
ûʲôҪҵ𣿡Ȼ˴ߣҲѡ
̾ԴڱԸ𣿲ΪѾȥˣ£֮ǰ˵ϲҡңΪʲôҸоûأ
ɸһ̾ΪҲǷѽ˭֪˽
ǵģǡҰԼѳһţʹǰ˵ˣҲûʲôֻƹܺ󹬵Ļʺܾ֮սʲôû˵Խۻװ׵ĵ¡֪ôôÿÿ죬ǿԼ˯ǿԼԷǿԼ֣ǿԼʲô롭ֱǱٳһڲϵìšûһԸ࣬ûһԸҴʹоȳȥ
ɴסңǿнҷ˸泯
ΪʯģϾĵܵܣһ˵űңƢǿջЦĬĬ᣿ԭŶԺ󹬷Ϣǳɹٰһ鶼㡣˭֪ɾȻǰʵ̫ܵˡ̫Ҳûʲôĸž۰ˣȻһ°ȥ֪жཹһ氲ųһֶǣҶǡ
Ҷ㿪ߣԼҪȥ˵ĻΪʲôֿ˵ЩˣҼ޽û͹ô࡭
ҵͷһ£˵Ϊû˺֮ǣΪٴμݿɡסģֻ̹ܶס˯ﷴ˼ŵóĽۡ
ҿЦ˲ڵ֮ңʲô취Ҳһš
ƫƫҺ汻ˡ
ôԸһϳ𣿴ҷڣ㻹ûгڰٹǰˣȷʵûлᡣжմһҪ۹ͣϴ屣ʯ˵㻹ôܲܵɴǿɫЩֳķ££ңʵ
ıӣ˳ĻȥںˣӦЩǵĵѡ¡Ա㡣
Ȼ㲻ǾøЩɣ
컹ţɻƿĸ첲û밲ʺãûбһĵ뷨Ҳ۲˯װ˯ͺֵˣˣȥȡҵĳ
ٶ˯ˣ
ȻĽͣҲû˵һԭǵƭҵûʻ˴Ьױ̨ǰýСǸͷ
ȻҲнС̫࣬ȡĳ쵽ʱֻűûĻعȥֻȥá
ɽҵĳҳСϲȴһ߲£ϴλ¾ֵѾϴͻˣҪ
ţʲôʱҹﻻ·ˣûӡ󰡣ѵʲôʱҵĹĸŮ
Сھ￴˿ҵɫС˵ǳԵĵڶϣСӼææȥҽ֪ľͱ֪ˣһ³ûü·͸˹ǸҽùѪͷأ
΢Ц˵˾䡰ҲáСϲһԹȡ˵ĳ򿪣ҪΪϡɻֵСӽźޡ
Сϲһ㶣ط˳תСӡ
СӻǸޱӣֽ·׵̾ʰɵͷ
ɻҵͷûãЦ˵Ƚûʺľ¹ڡ
ĵ澵ӵĸ߶ȣճȫŹ֡
˭֪ҸһͱſµϡһæڳˡС˶һʵʵ߷ڵذϣСȻææµµĲ֪ʰЩʲô
Ҵ󾽣Ʋɣֻ޷޵ؿҵЦ˵Ҳѧѧƽ˼ҵĶޣΪʺͷüΣ
ҷۣ˵£ЩµˡΪһ֮ǲҪ˳ЦΪáңƣΪͷüѡ
һصͷҵĻҲǣ˶ȷʵáСӣ㿴ʲôû
Сػصūһ򲻺ã֪ġϳĴǿ»ڣūȥλ˵һ糯糣ūŸˡ
糯糣ҲҪ˵һô
Ѱ˼ʵȤһһҹ֮Ը䣬һ̱˵Ц
糯ǰûʱŵġ
ҷ˺ô󾢣ڽƿкСǼͷҪٲЩҾͱڰٹǰ¶ˡ
С϶ɿ죬ʱͰҵͷȫ˳Ժһ٣ֽزҵͷϣΪҴϣһһûԴĳ⡣һЦ˵ˣ
һߵŵɺȻݸһӵģȳЩסһ糯֪ʲôʱܽ춼ûôʳҪȺǆϼʱӻᾭסġ
ҿһԿԡӣͽӹ˵ĵӣ飬СĲˮˣûô
һŽϰˡ
ǵϴׯϵĴһûʸţֻͬ״һȻǰף޽ΣҶŻʺ֮ࡣ
ǳĴ󳼼ҵĳ֣󶼲ӭӡŪȥǰҪϵңˡ
־ϼ޻һƽعҵĳ죬һˡӡ
ȥ״С̨Ҳվ档ǰţС̨űվںšǸˣ϶һĮȻһĳ費
ŷԭС̨ڲʱѾ븸״˼ƵˣССҶ״ˡΨһͬǣС̨˼кӵ飬˼ܿɹƽ͡
һɽȥһǰһ
΢Цȴǲ۵׵ЦݣɤԵøǣǰλҪʺ͹մҵ飬տɻԸ⽫ʱٶ޺ͻʺһ飿
˽ӻ
ɿ˿һɳת״ˣ̫Ҳίˡ
״˵ͷУػصΪ·ֵǳǳӦΡ
صͷ˵գҼһʺݵԸмҪλͬЭͬɡ
ɳУѵõŲ²֮ܲУһнıķȫȦסݳ֪Խۻһ·ߣ֮⣬аλȷμ˴˴ңʮĸǳؿŽӴơºصȵֿ˲٣ܴŸ
ɵĻǱҲʲô˼ˣοڳĴǶǱҲ˵ⳡѱУյã˲ĥĹѫĴڵûʵ۱µѸȡʤӷȫֵ߽ܵˡ
ĵͺ
ɴɻ㱨ЦС̨մ˿ɻкβ䣿
С̨У˼˵Խۻһ֪вμ˳ＯѾþˣв̺ŲѾ̼طֺţϱɴ̲ϸ顣ݿ֮ټ
ľؿһѴ˽ŸղС̨ġݿɡ֡һλѯʣ֪ǰݼһС̨󷽵˵ݿɵ֣ɶӰ찡
ɿ˿ȡСŵĳȫǵͷ֣̽һҵȻſ˵Ŷݿɣ
ݿɻ᲻Ϊʸ֮ģҲҶ룬ֻŴҶϲǸɷ汸Ŀꡣ
ݿɽ
ģɫٷݿɡ



ݿɣݼʡ
ݿɽ˵õϺƽʹķĿ⣬Ҳûоʧ룬Ȼ̧֮ͷײƺЩ𾪣ܿȻر۾Žµĵ档
һָϥţʵݿɣ
ݿɸһ񣬴ǡ
۽Ǻɨһۣ˵޿
ݿлͳһֽСǰóŽӹ͸ɡɴ򿪴Եؿ˿ͷȷʵǷ֮ӡλǲҲһ
Сֽżţݵ档
̨һƬ۷׷ףֽõǡÿ˶Źһ۵Ļᣬഫݣһݡ
ȻǷǵֱʰϧ̾˷
ûΪ˽ۣλһʱΪı;֪ðѾ鱨УѾҷȦףԹҹڹܴڴ˴ѱᡣɸһһְ֪λΣ
΢Цȴ˵Ϊмǻ磬ΪӲҪӡ˶ܿεѱʲôãһʼ͵ѾеġȺ֮Ȼ˵ôûʡ
֪µĴǷұͬĹ۵㡣ʹ飬Ҳ˵İɣ»ʵǻ¾ôĻǶЩԹ˲Ͼˡο֮٣ҲǳڰĴ׶ˣҲȷû
ϣûΨΨǡ־οޱȵظݵӢ·ǳҵ岻ѣ¾ʵҳ֮ң
űѵĴһĶݵڵأͬسѵһ
Ҳ֪ЦǸգЩӣǸνġǸΰˣҲܱ˵
Ȼ۽ݿɫһʲôشİ˶ҵĺһ᣺ѵ롭
һҪࡣݿԻȡһӣ£ݼһдٴϸ飬뷭
˲䣬䰲ѻȸ
Ҿ䣬΢ҧ죬͵ۿɡûʲô飬ֻءŶһСӽݿɵӣ˼ۣʵ֪ɣ³𣿡
ݿɸԸһ֡
úܣ˱ֻۣŵǶȣؿɵκһͶֻ˵ͷһĄ̇µĴǣ̲λ˭Ըӣ
̲Ⱥ㿴ҿ㣬ǰĬ˰һϵĴ󳼲ΡΡŲУߵ£ͬΡΡ˵£ϳԸ˰
λǡ̲ɣ
ƺݿǵһʱ̵ǹڼҹ֮һЩ顣ʱݿɺ˵λϴѵõֱֱȴҲ޷һλϰ
쿴λϴ󳼡ûǴҲʮˣȴܼغƬŹĶǵϡҲ֪ʲô֧һλղ־ˣƴ˲ɹͳʵľģͬС˲ֹѮݿɹһ
ҸҲվ̨Էϴ󳼣Ͱɣˡݼһϡ
ݺ᣺֮Ϊ£ǳѽӣ¡·ģ
ҹվ̨ϣˣȻԭлġ
ɸпǧطſ˷ųɵ֣̾һҪأһ¡򲻵ѡ
һվڸ״ߵС̨Ȼһ򵽣Ŀбӵ˵ԸЭɲ˰¶׼
һС̨ô˵̲˰
æ״ˣȴȻʲôûбʾȵعվԭͷûתһ¡
ɴԼҲû뵽С̨֣ܳһʱ㶣ںܿͻָЦŸΪҸ֣մȴ⡣
С̨ޱߵݣл¶䡣
߻̨ϣҲûٴ£ֻøһվš˵֮£λ޸˵ҲѾ˵ˡʱֵ£Ҳðһˣ޲֮󽫻ʷҪüʱ
̨ͬǡ
תһЦ֡ĵãȴ޴ӣסִҵ֣Ц˵Уڷ飬ٴǿһ飺лʺһӣŮӽǼҲŮѵҶϣԼŮ޽ഺ𣿡
ﾲĬšҸоҵǻرСƭų˺⽷ͷġ
ص̩ϵĻѾȥ˲١Ҷʴʵɰ·תů󣬷һ˻ҵο¾Ͳһʱɢˡ
СǱΪһ³Ц˵Сϲ˵أڳϲзӣؿǴһϲѽ
ֻøʵĻ֮ٴӿŭʲôʱҲСϲһˣ
СЦⲻҲΪĵλôҪߡ
˵ãһ˵Ҿˣǣ㡭ˣҲ˵ҰȥźáУһ֮ڲǰ
ǣҵС𳯷˳ȥ
˰죬ʵڳŲȥֻóݣƿŵĵţСϲСϲ
Сһ̵ܹվصĻĪϲùһȥ̫ͺˡҪʲôԸūȥǹùã
ССìһ£ǿһ⣺šˡ֪ôأ
Сͣ˺þò˵һֱܺáֻǡֻǡ
ֻʲô˵ҪҴšû뵽һ仹ʳȹճ˵ţһ·ƫȥֱЩԾ
ССܸҵĲӣЩҪסȥӣϵڻûţҪȡ
ҽ²ͣ߱߳Сӣð֪Ķңÿġ˵ɣǾʲôˣ
ûССЩҡ
ûУƳһۡ
ǹùɵƫƻ˵ӡСӵ㵽Ϊֹ˵һԱӣ֮ȥ˾ˡ
Ц˵ӣҵľ̩ƫСӣ²㵨ӷ˲٣Ҳ£Ҳ¡ǵƻòϸ֦˰ɣ˵ʲôʱˣΪʲô
ƻ˵ʲôأԱҲͰˣôҲܰС̨ϣΪؼױѾͷķϡǸĲϲ֦ϰôȻ׼ӣҸ˵ʲô˵ʲô
СͳǷʱӣʹһĨūҲӦþǰáǹùãù˵¶ùܣܵԷ䡭
ҺߵŶһԷ䣿ܺãȥǸ뵱ƻɡ
ţűҪɵģֻôҵĹǸûԭɿء
ƫԶûһյʱƫԺӣƻԺɨŵء
ţ
СקɤӴ˿ȣѸ겻ƻŵ͹ˣūƻʺ
ҺҲûֱ˵Сں˵ƻϣ
ԼĪѾлСŮƫܷͨҸһȥܷͱӭ˳
Ҫ񣬱סˡ⻹չˣ죬ҲҪˣҴ£ٽȥ⺢ӡ
ܷǧл˻ȥûƻһۡλСŮֳţڵСӼܵ࣬˲ˮĹŮϽӹӣ͵ǰ
ƻԼụ̂һֹˣū澸
ϵȲ裬һڣַ£Ƶôָ˰ҲǺסңҲʱ򡭡㾿ЩʲôأҪ˵úãһῼǷһҪ˵òá
ƻſڵϣͷū澸ū澸
㵽׸ʲôأ·Ͼɢȥէһ˵µŭľҪôƵغš
ū澡áá
ĬĬ̾뵱ҼҵʱѾ׼С̨ȴûгɹǲ˹˸ѼյɨŮʵҪǿӣҲǷ޺ƽˡ̵ڣʵס
ƻҴʱ㱣֤ʲô㻹ǵôҲٿóҪгеı¡룬ôԼǲҲ֪ԼһᱻҴס
ƻڵϣ泯£ҿı顣
ôŮģʲô³ˣҡͷҡͷǲԭɶ˵ʲô㷢ʲôģţûΪȻʻӣʵܣһССŮϵ𣿡
ƻֻ̧ͷᡣ
ҿŮŮӣǿԼҪƻɣﲻҪˡҲԹޡԭϾͻ⽨ԼãıСţáҲ׷ԭô﷢ֹ֮£߰ɡ
ƻҪ˹ȴֿСһѳסǸʲôģȥ
һߵĹŮæǰƻˡ
ҺһС˵Ҹȥ֪һǵҪЩˣͰˣϡҲûϵ
СӵǣСų˵š
һ˻һֱŵ߽ȥˡ
ʹԶвܽ⿪գʱװɵҲõһ顣
Ʃ˵ƻݵǲǱеĲһԭɺúõΪʲôܵҵĹһƻ˵ġ
ȻУǡӵĸ׵˭

ǳԴ

ݺůͣյͨ죬ȫڷȴֲ߹ĿյأôӦ±˲ȵǲСȼʲôܷﻹϸɡ
ܷҽݣæӴ⵽ǰ
һܹɣӲ֡û֮ǰÿҿʱ˯ſˮڱָ˱ܷҲ˵ǸѵһĹԺӣĵܵûһ㰲ġ
ôЦ۾һһе⣬˯
ܷСЦûĺӶ˯ģСһ˯أ
ЦǰĵܵҲģϧҶԼҵõ
ܷ⣬˵ﲻǲ⣬ʵü˵ЩСˣԲū˽ūʮ꣬СòŸոճأ
΢ЦĬܷĻʵ̲סرճ˴ཱུ
ð˸СݣͷŲŲԺ
ʧЦ
Ȼ治֪ĶˣһۿԲ۾Ҫæıȴܹá
̫ˣá泯ҵܷﻰû˵꣬Ȼ£
һûɿ⡣ͷʱȴվ￴ЦĲ˭Ѿ˳ǶϸëۡСšСҲ֪ʲôʱģͬСһվţüŪ۵ĺ˵ʲô
ϻ⣬⻹Ϳǲ֪ô졪Ҫ
ضܷ˵˾䡰ɡߵߣҵֱֹۣ׼ȥĶ
ĿС˺ܶࡪǸЩĺӣƫǻʵ۱ûôԼҡޡɵĳָеЩССɻֻԲ۾Сҭſɡ
һʱ𣬳ɿ˼ЦҪҪ
˵ҾЩˡһֱϲ⣬ҲӡǾĳȴ޷ֻ䵭ʽεɢԼŭ
ڨڨ֣ŸôصʱɾȻɫСԴôƵңϲӣ
ұº͵̬Ūˣ૵ҲǡиӾͦʡ
ɰúܽһֵۣصͷ⣬꣬ұԭΪȥաǰһʹֻҪ֮ܰ֡û¾ͺá
һͷˮ˵ҪԭΪǴ˵ġԭɶʮˣסڹίʵ˵ȥ֮ƻķɼŰϳҲ֮Сǰʲô£ôϵأ
˰죬Ҷû˼ֻ÷ʣרı⡣ôСĺӻϣܲΪ̫ˤˡ
ɳ֣˵ǸŮǴ͸ԭ˰ɣҿҲһ˭εģҪƽ׵ĸ»Ǿôȥٲ˵ϡʱٲҪˡ
ûϵôģһʱĻжһС¡
ƫȴƮ˴ƬƬѩڸղʱ򣬻ûѩ˳ûþƻ¸ϵһҲûż֮·һ˫ƽʱЬ
ƮƮѩ΢΢һţҺҲԶòܻȥ衣
ɶС˵ղŴأ
ǼʵؿСӴӺĹŮϽӹǼžͺܺʵů͵ɫ硣Ϊʲôʵ۵ôﶼ䲻ҲȲأ
ɲҲߡӭվڵﰤŶۺضǼ磬ŴԼϸûô
ȣ
һڣһء绹ܵˣҴؿɷŴǰĺ絽Ҳˡ
ˡɵ°ת˼תطſҡ
һҪʲôֵܵѩСӾֶһͬɫ磬ΪϡȻǣҵ֣˵߰ɡ
Ҹ棬šûƫԺţɺȻұҾȵءֻ˵ѩѾ˽ˣЬӲʺϲѩᶳŵġ
ҲСӺС˶ĬĬصͷԶԶظ
ֻ糯ʱǰˡ
һ·߻ȥҲֹһĵװֻھ̩ҪȻ֪ᱻ˿ϱʺһɷ˵龰
ò׵ɷҡɿһСŮЩ۵硣Ȼɫǡ˴һ·ܸо
СӽʰãȻ˸ߵĹŮɻ֣˾ȫ˵ȥˡ
ֻˡ
һڣæŵǶѾ֪飬ҳһӦġǺ޲ϾԶԶض㵽ȥ顣
Ůɸ󣬡ʲô
Ȼſ﷭ŵĶ̾תͷ˵ûʲô첻ôŲʱ̣ôô͵ˣ
ЦŴͳӣ˵Ҫѩ뵽ǰԸõѩһֱû㣬Դ˶
ҽʾ֭Ѱһ⣺ЩҪҪȥϵƣ
áҲ֪ģӵֻ࣬Щóӷϣ̯һ
ۼؿСּ̨ſ˵Ǹ̺ӣ˹漸ŵм̺ơҲУѼ鱨Уûҡ
۵һЦԭС̨ˣ˼ŮӻϲأԸͬʿ๲ѵһѱ䡣ҡ治һ㣬ͷĺð
ŮЦʲôأ˵ɴҵ˼Цеؿҡ
ӣԽۻҵ˵˵ȴûᵱʱͬȥݿɡ֮ҲЦʯͦŮӻ
ѵƽ͵ɹͬ˵лҲûƽĻǲлЦŻش𣺡ȷʵأԭڼҵʱĸһֱӲãԺûԸ޸ڿǵĵǶࡣ
ʯôʮ˰ɣЦЦ˼֣ҡ
ûôȥش˵ûС꣬ʮš
ҿҲʻˣҪҡ
Σ
һݣҴҽĻͷ£仹СԸǿ֮ĸʵڲǹļ죡
ɵͣڰգеЦ⻹ûȫɢô۽ǡʣ㡭Ǵ˵ģ
סԻؿΪС̨Ͱָ飿
ѵһֱǲˣ̾Ƕҿʼϲʱʱһˮ
һǿ
ղţΪѾ飬Ը˵Щû˶˵ļҳ¡û뵽ﻹǽ䱸Ұ
ǣҡ
Ҳ֪ղôͺȻ䱸˵ģҲһֱûſԻҵĽ䱸ǺѷſΪûĸ˻ô˵˵ÿ仰ǰܻԤıһҪԴǸ״̸ְֽҵ淨֮һ
ѽҲǿɻ˿ЦЦˣҲָôķղҵĻ͵ʲôûɣˣæȥҪӿ
Ҷˡ
Ҷǳ˳飺ˣƻʲô˵ˣҲʲôˣҪ˵ҡ͵ʲôû
緹ھ̩õġ
ѩûСԽĴˡ춼ǰɫѩƮ䣬ҲСشôֱֽ졣
üŮڵһ裬Լĵط֡
ѹ䡣
ְ緹ǰͿ˵ٴ˳üͷ֪ЩʲôһңŮݿɵ£ôģ
룬ǻش𣺡Ҳûʲô
ɹҵûϵûбˣ˵޷
ҲСľ̿Ĭһ£ʵɡݴ˼ҵ飬֪ҲܶࡣǼҸһֱݼҵлɣҲһ顪ҸȻݴ˹ϵɴ˽˹ϵǣ¡ԣȻҸ˵һ׮ӣǾͲ˽档Ҳ˵ҸĻиݵģֻݣҲãǲ˵
ˣͷ֪̫ıµġʸǰ˵̫̲ʱûн˵İӡȻ̫ȴ޷ôƾɺʯ
ҲаأüҸ洫ȼҸͿ佱ܶΣ˵ǡ
֪鵽ɵɫʶס졣
ŮмҪ֪ġŲλӣңÿһ˶ϣԼԼǰ佱һˡҲ⡣
˵꣬һַҵĺףһҵļҧҵͣصš
δҷ޷޵ţ𣿣ǣҲͷ

ǰ

һ¶ʮɾͷʣŻῪʿ
⼸æŹ飬Ҳûȥݿˡ
̫ǱһֱԸɺͺãҲ˼ôġѾƽƽĻؾ˸ͦĹ٣ʲôٶأ˵˼ҾûϳӲ˲ĻˣЩССĲ̹
Ȼݿ֮ĸ̫ʧƺڹգûٴԺסһλֻ̫֪̫̫ˡ
ϲʱڣҰĸλȻʺ˽˰ٹĺ񣬷вٶԭɢһЩڵĻģµʱǻΪǺǣ⻹ǵһûз볯ʢֵأ
סڶԺЩŮҲһЩȻ࣬ôҲһƬ⡣Ը棬ǺտţҪΪûз͵Щ檡
ʵҲͦⲻȥġܰչܷ̩ȴԸһ¶ֻ˵һξûҲҲҸ˵Ľ黳ɣһЩŮˣҴ۶Ͳ
ŷҲһЩ¶ʮ֮ʹھ̩ûлعů󣬸϶ϲߣ˵ʲôҪһ𿴿Щô
ȥæø᲻ԽϾҲš
ڣ¶ʮ죬ұˡ
ݿɡȷʵݿɡ
µֻܵҪɸ˵ɸȥʵġŶˣôҲñʾһµİ
±ȽϿɿСǣ˵ȥµĸʲôҪûС겻ڹܻ꣬Щϰأ
˵⻰ʱɾһߡԴӷʾûӿɿҲʡȥ·գõʱķɡʱҲеòУҴŵκεطλµӰ
Ȼʵô󷽡ɩӹһСӣʲôɲŵģұѱ˴󹦣ͷһû˰Ź꣬ҵȻҪչˡ
˭֪ɻ⣬һ߻طҳö쵹˵ȥݿôȥˣ޷СǵҪȥء
˵һ֪ݿɾסأûմĻлСǵȻݴҲסţһɣݼҵİӲΣһҪʵġСˣӹǺһֱûȥҽļʲôҩȽϺã˳ӹﳭЩҩӸȥ
ˣ޶˵ܳȥȥ˲ģʲôû꣬Ŷġɡžһɴ飬ҡ
ҲΪʲôȻַˣô˳ˣݿҴСʶˣĲأȥЩҩ
һӣŵСæˡ
ݿݿɣݿɣﻹûңݿɾôֻǸҵһ͵͵ȳﳼ֮󣬹ڱ˼궼ҳˣûûΪҲĲţ
Ҳˣ£עȣݿɲ˵ˣ
СǹڵϲȰϢŭϢŭȻֳҵȹǣҪ˵ˡ
Ҳ֪ľͺȻЩͺǣЩĵ׵ԹŭȫƵ˵˵ģôˣӰᣡǱ㣬˵ŲߣֻһƶʵŰˣ˵ˣҷ̫ӵʱǶԺһû
㣡ûãôˣֲǺУ˶ʮ꣬һŮ˶ûЩ޸ޣйȥܱŮͩʱĻ֪ǸҰϷأһӡ
Խ˵Խ֣Ҷըˣʵ۾ô˵ģУϲңͲȥŮˣ˶˵һһ׵𣿡
ⷬСǱҵȾͿˣ˵ˣ
ҹͷصɡ
㡭ããɫ࣬ˣòΪµ˶Ӧ㸸ɣߣΪ̫ûʲô㲻ȥǱ˿õһĸף
ŭ˼㣬Ϊĵ˴ĵط
ߣߣﲻӭ㣡ãҪɱңɱɣҲ£Ҫɱҵļˣû£ǵʵ۵ģϲ˾һӵ˾Ȫ֮»飬⣡
˵꣬Ҿְ⣬˵ľ֣Źҵȫػڵϡ
Ǻο࣡С˵ߣűסҡ
Ҷ̴ٵ̾һ̧ȵ˵ĥԼ
һûСѾ˰ɡƽţڸ֪ҵʺһôǵѡˡ
ûҵľ壬ֻһ춼û֡ϣ˿æµһľͷĬĬ˳ˣԴʲôЪϢˡ
ʮһ磬Ҷȥ̫밲̫һǰҲЩ죬ȴĸӶ˵ûѯҹڡôû⣬ֻкһţ˵Ҫ̩ţһȥϦҹ硣
Ҳûа⻰£Ǿ̫һûһ졣
̫ڹбƽ׽ˣֽ¿࣬ҲͰס
ŮӸ̫举֮Բ볯꣬ȷʵܿɹġӼǰɿʼ̫Ӽ̫봦±㲻ǺܶˣԴ룬ԹԵİɣ
뿪ˣҲΪˡ
һֱΪһʹ顣Ƕһ󣬼ϣԼܳΪ绽Ĵÿ˶пȨܶȨƺ϶˴ȨǶԼŬûر
۰Ҳҹͬǵ뷨ȻҲ֪֮ϵζȷʵģһʱĵıʲô˼ҲΪֵõģϧҲôΪ
ÿÿ˵뷨޷棬Ҳ޷ۣѡҪôҪôܻһҪѡĵ·Ҳѡ̫̫ҲѡһֵСλ̫ȴﲻͬѡ
˰ñѾˣΪʲôҪصǿڼأ
ô˵Լδȫ
ԼڵأԸп˰졣̫ǿҵĲɣЦңСˣЩʲôأ
ûʲôģֻһʱˡæߣһЦ
̫̾ȻǲԸ̫һһľͶԸ҆СҲ˵˵
Ц̫˵ʲôأŲ֮꣬ô˵ˣĸ˵ѽŮ˵ʮϦأϱ⻰˵
ĸף̫ǺǵЦôˣǰһֹۡ㸸Ȣĸ׵ʱҿɼǵʮĸ׻ΪֻжʮͷأǺǣЩ£;ѽ˼ġ
ȴ֪Щʣɵϸš̫֪Ĺڸĸ鶼ϸһ顣
˵㸸״ԼǾ̲æ޷չ˼Ե˸ӾʹǹˣҪ뵽ȥɡȻΪ˺óʱֱ˵㸸ѽǱǺǡ
΢ЦȷʵǸ״ó顣
̫ЦеؿңʵΣ̫˵˵£Ȥɣ𣿡
شл̫󡭡ϱˡ
̫ͷЦְѻ嵽˽Ĺϡʵ̫˵ЩĿĲܿһЩϹʱһѿûɨ˴ҵˡⷬ˵꣬Ĺϵиоֿ˺ܶࡣ
Щķ꣬ȻʱŮˡ̫Ǹˡ
ϱһ˰ĻԽ˵ԽͶ
һ̫Ȼ֮ûʱЩС죬ʱʱţ½šȻʼݱˣĹȣȴû˹˷꣬ٷЩʹ࣬˿Ը˵ĵط
λ̫󣬹Ҳܲס
һڣҾعȥ·̫ҵ֣һȥȡҵ߶˵úӣǲüڵأҪǲﻻ·ױٺ̫һȥΣ
ֲ飬˼˵ŻʱСǺСϲʹżŮε̩滹ͷظСӡ
̫Цɣ˵üġ
ֱС̫ˣǲŸʰױݣһȥ˹ڵĴ
·˸ոսĴ󳤹¡һ˸֣˵˵ЦЦؾ͵˴

͢

ʲôᣬ󰲳һᶼŮͬϯĴͳϦҹļҲ⡣
̫󡢴󳤹ԽԻءҪȴֵİ͹գŴ۾סؿңƺлҪ˵
Ҷ̫ʾССϲȲظţȻϯߡ͵ĸæһֶ˸ҹǸʲôأղǽʱұͲɲҪɱСˣ
̫ϾͽҵĻ񲻿ɷϣɷϡֻ֪ǡ
ҶЦЦͷվߵİ͹Сͣǲɩɩ£
һңɩǸšǣǡѽʣ̨᲻
ʧЦġݣļˡ
ʧգգۣȻǿʲôָŶ漱е˵ǻɩ㿴ʽ㶼ܴŻʽˣ޳ȥ˶ܻΪʲǫ̂粻أ
˳ָķ򿴹ȥǰƽɷ򡪡־֮ӹǷ޶һ߻һ̫ȥ
ǲһŶ͵ͷɩɩǼ޽ˡͺñȡԺˣܲڹʱĻʵ۸һżҳԷ
ͺŬ룬ɥ˵ܡ
ЦˣԣҼС̨ҲأţҪڼТ˳ĸһҪɩɩܾТһϡˣȽæмҪɩɩأ
Դ֪ˡ
Ӹղ밲ͽ̸ʼƫͷߴŮ˵ĸ̫ǸովƵͣұǸһЦǣӡ鷳ˣ
ҲɫЦûʲôС
ص̫£̫ңܵǱһˣ˵ʲôأ
һЦش𣺡ûʲôֻܵһЩˡ
̫ζؿ˿̫ڵķ°΢΢˵ϡֻ˸ҲȻʻڵʱֵˣͲЩŮһ㡣
ֻ΢Цţûд𻰡
Ӹ̫ԼŮѯҼС̨ϣҾˡռģĸŮܼ޸̫ΨһĶӡջʺ׵ĵܵܣպػḻһ
ڹȥˣûһصġ
Ϧҹ˲١֮ڵĻ׶ˡһĳ˴󳤹̫󲢼λ̫֮⣬һЩûвǳҵүǣƽȻʵļλӹСһġƺûС
룬ôҲСûʱˡΪΰĻʵ۱ѾķŴˡ
һɧ밲ʺһƬһЩУҲ˼˼й񣬾̫ߡҽˣͲλȡֵɱ£˺̲סֳ
űɣҲ̨˵ۻҲɣϺµĹϵһͬеĺðơ
΢ƫ̫ȴҲһοмӵӣ¶ĸЦݣǶֵѵܹϷ롣
һ̫ԼǴѰлˣתͷһߣȵʵˣôȥţ
Цĸ󣬻ϰɣѽȱˡ
̫ͬҵ֣˭˵ģѾͷȥǱ̫ʲôȥȥҪҾ˰
Σֻ̫Ļ󳤹ЦˣŶҴӸղžһֱ˵ģǿҵλá²Ŷ
ҿЦãۿŴ󳤹ָıƵһӾŲұŵĵطǰıյյȫʰˣˡȻкԼĶӣԶһ
վڴ󳤹λӦǣλղŵĵط׹ȷʵ̫ߣҪ˼Ҵ󳤹ĶӾûĸףֻܵλȥˡ
̫ЦĿ£ڴ󳤹ϲıУߡʵ׾Ǳɡλá
̫̫̫ˣҸе綬ġů
ûбʾʲôֻΪһϵľƱ䲻˵һƵʱٺȡ
ҾЩǱš
һȵģɩСˡ
ҳĬոճһܵ˵ҹȻǺͱɸ̡
ɰ˻޷һЩشǡҶŵЦݣװϸӡһ䣬һƬף˾ٱһ⣬л˶Ʊյ
ԹԵͷ̫ʱʱ˵޹ʹĻӦ˼ûġû೤ʱ䣬ݶ迪ʼˡתעĵطԷ¿ӣרĵؿ
һ룬ͻоơ
ɺҸԼλϾ̫ʹ󳤹ЩǱҪ˾ˡ
ԶСţǳƽ
ƽӺݵЦţһߵǰٱ˵֣ñĲ˵ףɩӰɣ
Цǡ빫ڴŻʺأ
ةĳӣŲ۵ĳ֡Ҽǵãɻ̫ӵʱƺλ˼ҳӡȻֶκøʱΨѡ˼ҵĶΪ̫ӵİռҵŮΪ̫ӵ¹˼ֻ˸ԽĹָ̫ӵİţ˭˵ʲôˡ
䡰ӡôôñ⣬Ҳˡ
ֲЦˡͬļ壬ǿݣһЩӴôҲøġ
ҲЦлλԡףԸλҲӡ
ԷޡǺǣҲûаӡŮ¼ĳңǺ£ΪǶСǰλƽǼ޳ʹ궼ûлеĹ֮һ˸˵ģŸɷСˡɰƽǸҪǿŮӣǲͬɷ檡ΪĸҳǰЦǡÿźҪȢʼŮ
ةѺĴԼСٱָ˰ɡ
пյţѾǾľƣִϽҵľƱ԰ƽ͹˵岻ʣΣ
λĸҲӣЦơԿԡ
岻ʣڰƽ޶Ŀ£ﲻˬҲǺ㳳һܣáͲ˰ɣ
ûӣɾͶžƱˣ֡ɩҲһ
ɣǴֵġҸƣٴζƱشʲôȴ˵֣˵ʲôɩ岻ʡ˰һ֪ΪõĽڣҲ߯ˡ
ɾҲŭֻЦǺãɩԼ˰ɡ
ĵأȻҾ󣬵ҲѲҡ
ЦŸ˱ľƣͬʱ˵ҲСˣҪǿļҵŮӣһҪǡֲϰæһɩҲǿԵġ
ؿűɱȴְĿ޷Եõ룺ĸ״˵ûΪ
ûã̫ԭơøǱߵ̫Ҳɴ뿪ߡĸӼͬʱϯ࿴һۣȻĬر·̫ĸת˸ߵ˾ǽϽǱߣ̫ĸվҵǰ
ҶĸпȲֻ̫ԭһ˾޶ᡣʵͽȴܵҵĹ빬ŮǡˣǸʲôˣ
̫žƱָϻǳôָףЦţЦ˷Уϸض˵ǺǣǻʺȷʵҪúõӣûϲԸȴû˴ѽ
֪ԭ⻰ȵôûдû˵Ĺ˲ѾΪֲһôĸ
ҿ̫һְֻԭһѣȻЦֻбԭһۣģ˵Щ˵ʲô
룬ҪΪǾܲ
̫ǿЩ˾ưա̫ﻹأ
ҲĿֻһߣĿӣĵָָ̫Цǵ̫
̫Ҳû˾ƣֱӾͱǱˡ
뵽̫ĸҲǺദġСӸһվ͵ɩɩֹȥǸŮúѽ
̫󾪣ľ˶ûע⵽æɣ£ֶǸȻԲסСӲ˵ǧҪ
ûûУû˵ӲߵɲԸˣ̫֣ĸҵĻû˵أɩǸŮÿˣ
ҵʱֲ֧ģ
صͷ˵Ȼɩÿ
ЦŶ̫˵ϲС𣡺̫ҲҪ̫˳Ȼľͺأ̨ˣҲôѽ
̫Ӧˡϴŵһӣ͸ɣŷĸӻȥ
ֻһغ١ʲôģãûƽϡ
㣬Һɱ˾Ҳ˲١ûôǱӦñҺȵøࡣϾǼ磬˼ɣҲҽ֮ˡȻҺôǸŮӣǲô˼̫ơ
ӽβʱ̫һ䡰˰ɡȫ򰲣һһų˵š
ŵйЦ˵Ҳиˡĸ󡢻֣򰲡ɩรɡ
һ仰ĵص˵ģŭһۣǳ
ΪûʲôɣƺѾЩˡǡԴһߺ󣬾ſϲͣԴСϲСǡСӡСӵôˡ
ɡô죿
һսأ

Ϧ֮ҹ

ӱΪСӺﻬɾСӶ֮Žɡ롱ץҲţҲһȥ
治Ǹ취ۿųϦҹȥˣµһϵȻ֮ǰ˼ַ˺ݻΪʺܲܰѻڹ⡣˼ȥֻ÷Ը棬˵ɴ̩ֻҪˣƷ裬ΪʵûӦľ顣
˾̩ɱСӷɰϰ뱧ҲǳҪжҡҶСһЩóӼݵĹŮ̫Ƕ˻ȥҪһһҾƴͳ״ˡ
ɲ֪ʲôӿСӵĲֻϲڣԺȰλѾĻʵ۱ˡҿ֧ɵͷ۵Сӣµ׺˶٣
СӾȻһŵӣƽػش𣺡Ļźʮ
Ҳʲôǡš˽ʮںҼǵƽʱõľƱһʢ½һľơ
ɵľܺ
ҿؿϲֵɣ̾С˵ȥЩˮУҪݲˣЩѾ֮Ķ
СǵѾǱˡֻôԡ
ôʹȫС޵Э£ɷ˵ʱЪϢһ£ղСǵ⣬ֻȲϴˡ
ľζܲţˣܲôˡ
תۣСվһԣûƵģҽƿ˵СӹܲȰҰѱ¡ţñ»طϢ
СӲԻūŲϰʵҲۿˣūŽǱˣǳе£ūŻ֣̿ҲҾʥݡūŶչ˱°ɣ
˵ˣ뵽ʲôƵģǶóһ׸ɾΪáԡ󣬲ǲס
᣺Сӵ˼ҪҸôһϴ費ɣ
˰ؽһ׼ˣȻµСӺСǵĴɢ˸ɾ
ģġضǸԡͰ룬Ұϴ裬ʲôġ
ĵҰοţҰϵԡͰߡûи·Ϊһͼ££ѣѣãֽŲõذϣȫޣɣѣҪҾͰֱӽˮһˣ
úݵġ֪ۡǲۻˣΪʲôϼû⣿˫ÿ˸ŵâ΢䣬üëø߸ߵģ𣿡
ֻһ˲ͷӦװ
ŭһѽɶļһƽԡͰһʵʵڵˮɵۣޱȾȣôô׾ͱȥˣѵ
˺ð죬ץסͰأˮվĨϵˮϲŭѱ˵İȻҰƽˮң
ĿⰧԹˮܵģͷšͷ·һǷ֮㶣ڽеŭ׿Ц㻹ô
ûСɱصع棬û
Ц׻׻Ȱ֪ûôȻûȥСӺź㣬ô
áҡͷȻ˫۱סңͷҵļϣŮûġǡͺ˰աô
еϢҵľ䴵ֲĸоȵȣ㻹ˣҿһȥѾȽϺãȵȡ
ֹסҵȥƣòã㻹ûشأòã
ҽһ٣ˡ룬ʵڲԸôͣǷܵػشúúã㲻Ҫ
شꡰá֮ҾȻҲˮˣ
ûзӲǺ˼ˮٺƢҲҪˣ˵־סˡðˮ棺ȿȣ㵽Ҫʲ
һˮӭҵľɵ촽Ƕסеŭ
ɻûҪѾˡΪҸղ׵ؾ͵ذƽԡͰڵĴȴ޷һ¡
㲻ҴסϢļ϶Ҫ˵˭֪һֻûĳֱȥһ̫ˣ
˰δڷ룬ȥɣʱ
ɰ§յ蹦ڱŭȫ֪Ļûꣿ
ˣԼҲ˲پƣڱˮһƾѾԼͷҸһͰһ£ûٴλˮСң˳ƴҵϾͲˡ
֣
ţҡ
Ųţٽ
Ҿǲţս˸첲
ĥߴ˰죬Ͱˮˣǻš̾һ£ˮˣܲܳȥ˵أ
ɲ⣺֣֡ҲС¡
һɣǳȥ𣿡
áȥˡˣӲǰˮͰУҶһ
ԹأȥԼᶳţҲһģôҽ𣿡
ֽ˽첲ͷȻҼϣҵĶ䴵ŮҰ㡭֪𡭡Ӻ֮ǰͰˡԣ϶֪
ֱð󺹣ˡʲôʱ˵ֻãƫҪʱ˵ͷεԴ⼸仰һͣˡҸоϱݹЩŮȫܵҵȥˡ
Ҫס죬϶˵ûˣġ㲻ôĴӻûʱϲ˰˵ǸŮӣõòУûŵʱ򡭡˵ϲݿɡΪʲôϲءҲ𣿡
ɣ
ҹ˲Ϻ֮࣬Ժв޺޵ĥԭǰҵϵ׶ˣ
Ϊʲô޸֮ûеءҲ㿪𣿡
˭˵û˭㳳ļܣ˭Ųģ
ǱߣɴԼֻ˵˼ȻִչҵĲӡزֹ죬֣ҳҵ·
Ǹеʪ·ϲˣҲҵѽεҡҡͷ˵ɡ㲻ùңԼ˾Уиɾ·㻻Ͼͺá
ϧҵĻҵ»û꣬Ȼְħצ쵽ϡ
֣֣ˣҺ㣡ٳٶҲҪʲôˣȻǷޣǺģǡһûгϲأ
ԵǺ̧ͷ˵Ҳ֣ұ˯һôʱˣĥԼ㲻֪𣿽ҾǲˣҪ㣡Ҫ㣡Ҫ˶ģ
ұԡͰˮһ˴ϡҵͷԽΣ͵ֵĽֻ˿˿µǱҵȫȻ󡭡ռҡ
ۣ
ҳڰ֮ǰܡ
ˣΪ˵
ҪҪȥҡȥҡ
šѵһ֪ʲô˵ϡ氲ˣҲˣۣ֮ۡĵһܡ
ӳһдҿЦ˶ķ飬ֳջ󣺡ŮˣҪǡȻˣǼûô
ɲҵֿɾٴѹҡĳΪΪֺΪļһ˵ֵ˳ѡ
Ҫ㡭Ҫɱңģ˵š
ұСšָоƺЩѹȴۡȷʵˡ޹鰮ֻѾȴұʾ
ǼʹҰˣҲ֪ҰˣһҲô֣
ԺţУҲܾôǱһʺ󡭡֮һҪÿ

ص

һǴױӡһĵһ죬ܴԻʵ۸蹦̵µĻ᣿һҪȥ˵ĳݡ
滹Щʡ߾˶
װ˯´£亰ˣ˵Сʲôݣˮܸоڴǰվҿ
ֻеһŲˣҽۣüҪؿڣѵ롭Ѿ˰
֪ҲȻһʪƺǿȽӲʪ˳»ϵһ©طһ顣
ʲôһսؽţ±װ˯ԼơΪ²СӵĴ̼
ò֣̯˱ٶΪҸϣѹ˱ǡһɣСĵغһڱŵȴҶЦװ˯Ǻǣûϵһúýѵġ
ؾշɵֽ
ɵЦ𽥱Сϸţֱȷȷʵ뿪ܾãųؾ첲ۡ뺰˽ݣһȴеɤӸƵ
ŵĽݣ÷ŴԼܿ˽Ų˶٣Ȼߵ˴ߣһ¶Сǡ
Сļ¾ͽãЦϲ
ϲʲҾҪȴԼġûǱſ˴ϡ
Сһ㶣תͷꡱЦûꡣҳɤŭЦ
ǣڴ͸ĻɹУСǵƺҲ˿κ죬˵ˣλĽʰˡЩŵģǼλ磬ֲߣ
ſڴϵ˰ۣɥȻ˵ԲýӼˣҾͲˡ˵㿴ӣܼô
СǾȻͷǣôȥǴߡҪԡһôԼſҪˣˣ˺þûأ
ˡҪĸˡɡͷоûˡ
ʱĸ״ˡ
ĸһѾ֪ʲôԲЦü졣ڴߣűңŮҷΣôܳŵĺڿ϶𣿡
ҹ˲СŮ̬ʲôģϡصͺһۣ򵽱ˣۣ
ĸɫһ䣬Ҳһ᲻ᶳͲɷ˵ƿ˱ӣ찡ǡǡ
ֻۣ֪ۡſǻеʹĸ׵ľ³׷ˣۣźĻûûˡ
ĸ״ŭʹĴŴأǻʵҲôĥˣ㻹Ǹң֪˵𣡺ˣƾܷ˶Ů˶ɶ񣡡
ߵת˺üȦվҴǰҵֺ޺޵˵ΪӶֵˣΪߣǻؼȥ
ұôؼңһܻؼôײ˵
˵ʲôỹãĸ׸ˣҲҽءϴ㱻СӴߵʱѾһˣζҪߡţֻһ죬֮ҪԶ³һ죡
ҴսȻǰ˵Ļǡ
ĸ׳鿪·ΪСĵػϣ˵ʲôǲǵġǶԺﲻǻżֻѵǰźÿģ˵Ϊﱾǽ롯ҿģڲǰʵ˰ˡ
תһ룬΢ЦãҸؼҡ
ĸ׸һ·صͷСǺСϲҪѻʺؼңǿôȥʵϡϣôȥ˵ǡҪǻźúõģǾʵڹšҲҪȥռҪˣ֪𣿡
СǺСϲһۣ˵ҲҪȥ
˭ǡŶĸЦ
СϲһЦ˵ˣǻȥɣûġȥġ
һţֱո
Сϲӣ棬ֻͷ˷ܵ˵ԭǸôã֪ҾҪˣ
ҵСʱһͷˮûҲȥ
ЦҪҸڳϣҲô׾ܳǾʺ׼ģԳˣǹĹء㻹
Сϲһͷ˵ҺСǶûгҲûѽ
Сǵֻ㲻֪ͰЩشһˡҶ˵ģ㶼ûȥ
ĸţҲ˫£ԣŲұߵ˵ĶԻЦ˵ģֻҪʺ׼ͿԣȻʵ׼ҲСڹչŮôˣҲó͸͸һؼҿҲá
СҲЦǵġҪͷˡ
Ұ뿿ڳ棬һֵһֳλۣɲʺҪңûš
ɰɣҲŲٵóأ
ҺҾͱĸװŻԭסŵԺӡִҪҺúϢֻ˳ӣڴϡ
һ˯緹ĸ״ԼԸˣκҡΪҴӻûмõСͰСҶ˵ո֪һؼأ
磬ԾתȴСϲ˵ĸ״˺͸״ƺһܡӦĸ״һؼ˵û˸ţһ·Լһ·ߵĸ׵Ժӡ
лӡס˶ʮĵطûбԺľ϶δڵĻѩԺǿ۶Ϲ֦ûгøЩȻֻӸ߳һС÷ţۻƵɢŻ꣬һһ֦ͷӭ΢
ۿ쵽ĸסԺӣҺȻһѹĵ׶ʱ⡣Ǿȥ״ˡ
ƹҴߵĻ԰С˸׵鷿⣬š
Ů𣿽ɡ׵
ĬĬƿţֹţͷ˺þò̧״ˡд֪֡дʲôӣȴܷңʲô£
븸ǰ˵һ빬Ͳٹң˵ġȻȷʵûйܹңһֱԼķʽЩӡûйؽŲһؼңǰһڳһͻؼˣҲزԵɣĸ׵ԡָĸ״˶ǵĹػѷɫ
ǣٺãһҪһġ
ţЩС¡ţףƻǲиĸף
ͣʣѵõĳĬһ££ĸûĸ׾ܳ
ҽʵǲǼ
׷±ʣ֣⵽ǰ㵽ʲôôܼƻĸأûǴǸ¶
Ҳپˣʳһֱ飺Ϊʲôҳôѵ˽Ů𣿡
˶٣ЦˣŮ˵ʲôأ㳤˭Լôţ˵ƻ㡭˼˵ĸ׺ˣ
ҵԲ۾ȻԵõĸ״ˡ
֪ǲҵıЦֻݸƻŮΪĶ㶼û򰡣ƻӸΪġˣҲȥĸҲɡ㱾Ҫȥĸİɣ
ɵɵس˸׵鷿ѵƻ˽ŮҴ빬Ͷƻĸƫԭûиݵģ
УһҪȥĸ״˵ģѹͷһܡ
ңǴҲ˵״ҲǡȻҲĻҾ̲סҪȥšܵĻӰ˰
ɶļһ



Ҵһӵʣĸ
˵ƻǸѾͷĸ׸֣̾㡣ģ֪СӣҪӡݼҵǸһˣŮӵͽģ˭֪ݼҳ顭ҲעԵɡ
ĬȻʱ֪࣬ʹԼˡ
ƻԭΪҵ빬ģѹܳͷءζһܲáȻ޷ᵽҲó
ĸװ齱ߣ޸п˵ΪܾƻڿԺڳ¶˵ҲռҺϸѣȥաǺǣû뵽Ǹвסô˵ǰ˿ǸĶԭɣ
ǿ˵Ѿ̫ˡҲһƻ£˵ԭʹġ
ƻԼѡԺҪߵ·ӣ˵ܺáҸˣҲ˲ǣӰ׷Щȥ˵顣ĸֱЦ̾ʮ꣬ΪſģҪ½̵㡣ɣҲû̵ǰ㲻˵ģǰӺأ
ҧҧ촽ͷɥţڶԼˡ
ĸһҵĶͷװ˵Ϊﻹû˵ԼأôŶʮëҲǰϣ
Ҵ˵ÿĻʵƻҵôҲΥ
ĸЦˣΪǸģˮɶأҪ˵ôּ񷨣Աǿˣٺ٣ҲԼŮίѽ
Һĸ˵һл
̸Ҫʲôĸװ뱲ӵĺӹùýݣһң͸Ц˸С񣺡˿ССϲɾͶ֪ˣ˶Ͱ͵ȥԺ밲أҪٲѽҪֻ̿̿֡
æסͬʱԹӹùãǸʲôҴС󣬸ĸƵģѵֹȡЦ˲ɣ
ĸ齣ֺǺǵ˵Сӣ㶼ôˣŪʲôǺϻѡ뵽ǰȥܹݰɣ
Ҷţˣĸסˣ
һ㶣ȻЦǰϣǺðŻ˾ȴСЦš
ӹùһֳһָңߺ߶ĸ˵ǵĻʺˣСʱһ
ĸЦŽӵɲӵˣҲСأ
Ҿԭأٶţˡ
һЦ
һؼұӦǼ͵͵£Ȼӹһһ밲ʺá
ʱ̣״Ժҡǰҵļ£״ĸ״˰ռķʽϯ
ҸһãСͱıĲ嵽ҺС̨֮䣬ӲǼС̨۷Źرסң˷ܵ˵㣬ΪʲôûһأһΪƫƫֲҺСҶȥ
С̨סС죺Լλȥúõţɺͳ
С̷ˮ⣺Ҫף㣡ҪͰһ𣡡
ۼ״ѾüѵСæĿС̨֣СʲôСŰҪˣø絽Ǳȥ
ǡĿ𣿡СС̨
ѾվҪߵСҶԣ첽ߵֱߣͷС̨ϸ˵磬ǽһȥţɺã
һ˫һģһˮĴ۾ͶεؿˣټŭӣС̨ȥǱžˡ
͵͵С˼ۣתͷȴĸ׿֮Цеġ
ȣɡ
״һ£СԹԵã뿪ʼǷСҶһʱʱСƵĸҼвˡͶұҲϵĸϲԵĲˡ
ŵС̨ƺܶҲԲˡ
󣬸״˺ЩҪ뿪ˡС̨˲ڣҲĬĬظˡﳷ˷ʣĸŮΧһ˵
СŤϥϣֳ֧°ͣίض˵㣬ϯÿ£ⲻǣᣡĻЩĵĶҶܶˣҲңаϴҴӹ󣬸ȻҪÿ춼ѧĶǶ۸ˣ
ĸ׵ЦСҶɵΪĸ״˴ű˸ջͷֻұҪд飬ô˵
ؿСҶ⣺Спܣô£
СҶûشҵʣֻͷȥĸ˵Ǻǡĸף˵ı᲻ᷭأ
ĸ״Цһġ
ҺСһۣЩڴʲôա
ʱ죬Ҹоǻû˵仰СǾͽʱˡĸ״ССҶ˵ҪһΣһȥ
лҪҵ˵Ȱһȥһ˯СŵʱһμСҶļžͬСҶԼסԺˡ
ССϲ˴ŵǰţҺĸںšʱ˿磬ŵĵҡڣӳİǽĺ졣
ĸ׺һ·ۿžҪסԺӣĸſ˿ڣŮǲġΪ֮Ҫ˽ˣǸüһú̸̸֮ľΪﶼǲͬΪ˵˭𣿡
㶣µʵɣ
˭أĸװظ˸ҵıŮѽݿǸúӣϧעˡǰΪô֧ǵģڿǸӶҲһƬġÿĸ׶˽ģϣкҸġȻΪ˸ܵõʵѸģΪͲ޳뷨
¿ˮɬɬζȴôʲȥĸףݿûʲôˣʲô뷨׵ģʱҾ˵ġǡôȥ˵أȥ˵ʲôأǲҪ˰ɡ
ǰŵѾͷǽŲƺȴȻǱһξ롣ĸǰ˼ڻȽĵطͣ£̾Ϊ¡ݿǰ򱣳ɽ꣬ôһסšΪ￴ҲûǼҹˡӦûںԺסţȥ졭ȥɡ
ĸ״˵꣬˺ӹùõˣ˵úɡ͹һƻԺӶȥˡ
ҼǰߡҪú롣
գСǺҡ
ݴССĵؿҵɫС˵ôһ䣬ûġ
̾Ȼ̾ܲãڳ̾е˼룬ͱˡ˴˿ڣӹȽĨ˰ʵ˵ʲô𣿡
Сɿҵɫ˵ûˡŶݴ˻˵ҪﻹĻҲǿ󡣡
ݿɣ㲻ñ˸ռңôȴԼأ
ʹع˹ͷķҵطѾϺüͷӣС˵ȥ˵ûȵȰɣôҲҪҳԹܼ
Сǵͷš
ӣͷؿžѾεǷգûԭǡ
˭ҵǴˡ
ĥ˺ܾúųš
ݿԺӰһֱվšͷЦЦ溡ʺȻǣҴ󷽵عǰ
Ųߵǰסƽ
ݿɺЩϰߣһл˶ٴվãֻǹŵġ
Ҫú̸̸ˡرǴϴԽۻѱ䣬뱣ɶ˺˷֮һֱûе棬Щ飬ŪȻܺˣѾٱ˺ˡ
ûдССϲֻԽݿɣֱ߳ԺӡʾϣΪ֪Իŵġ
ǰ˺üѩֱ컹ûȫ硣죬Υ˵̫ڿ¶òɫؿɢȥ
ԺлвݡϧǶ죬ЩԿŵƯĻݲݶûѩĵ档
ҺܾúܾöûĺԺҵļУƺһССӵġںԺĽ䣬һȫᱻע⵽Ľ䡣
Ǽǰͣ£ݿҲͣ˽Ųʵסꣿ
ݿɻش𣺡ǡ
Σ
á
ûֻƿСݵšӭŷùζһʱûסˣЩϾݿҲаˡ
Զôһطס֮áݿɵǱʲô̬ȫߵµԼĵط
Ĳֻô룬κôĲκˣص˾ǣҲ𣿡
Ҳǣ˵һǻߣȰԲšݿɵԶģ壬κðǲˡ
һǲܷҵʣΪ֪ΪʲôԽۻʱҪʹǲమ
ɣлҪ㣬˵ʵôһܸܲңԽۻʱΪʲôҪƭң㣬ǲң
ǡݿƺ˺ܴľ³ôһ֡
ȴе·ǺȻеİõĴ𰸵õˣȻɣܻ޷Ĩȥġ
ܸܲңΪʲô

ȥ

ݿɳĬƬ̣ȻĿڡҵһΪĲַˣæžŵʵû°ɣ
˻֣΢΢ЦЦҵķ֣л¡
ŭˣݿɣڵǻʺҲҪסԶǴСһ𳤴ˣΪƭǱġȥҾĺˣ
ݿɱ˵ؿңǻʺ󡭡ǲܻصȥʲô˵ģҳƭҲԣ˭֪ôȹģ׵ˣˡֻĸ׻ţȴƽ˹ҰˣԭһעҪ޸ҵı֣
Ҿػﲻ֪Ǻζ˿ңһִϣӲصͷҲ˵ЩԽۻʱ򡭡㶼˰ɣҹϣŻЩ¡˵ЩҵʱҲֻʹѡϧҲܣҺǲܷĻᰡҵˡҵļ塭
Ѿˡҵƺûô侲侲شĻˣѾ˵ʲôˡղŵĻúסǴǰͽˣôǱôġ
Ȼݿ˵Ǿ˵ɣҲ⵱ˡ޽ʹŮӣô⵱أҲ⣬Ĳ⡣
ҿݿɣһĨЦ֣ƵͷŰϣеȻ̫˽죬һ˽һذ
תͷһաѩգһȾĸɾôȴôҲҵ
ĶԹǶɢȥɣݿɡԽۻûиҹڡѱ䡱ࡢҪԽۻȵȡҶ϶һ⡣ҲǲҲģҲҪҲдˣҲ֮Ҳܡദô꣬ʹ˳޶仯һԸ
Ϊÿ˶˵Ļԡ
ڵѾȷذʾҳ׵ĵ˻ʺһѶĻʺĸ״˵֮Ҫһ˽ᡣ룬νġ˽ᡱӦˡһеĸеƭеĿȻ󣬹ƽ
ֻˡ
ȻݿǲأҲ֪ԸɣȻҪݼƽ֮ɰɣһ˵鰡ŶֵܵϼͥӰ졣ޱ䣬˭û˷绨ѩµ˼ݿȻȻֻľޱͬˡ
ЩЩĸӸ飬ƺҺݿɵⷬûͷûԵĶԻȥȻòġҺݿɸԻкܳ·Ҫߣһطȴ顣
ǰҲóҲգҪʱƽˡ
վһջߣݿ˵ȥɣҲͦģ岻ãǾעЩ
ݿɵͷعСݵšҿҲûٶ࿴һۣȹ뿪´Ͳ֪ʲôʱˡпһӶٵطˡ
֪ĸ״С͸ǣûβõĲ˷缲Ҫֻʱ䡣ұ߱ɵ˵Ĳǿκõġ챣ɻظʱλҽԺĴһͬȥ㿴
ô鷳ˣֻҪûдĲû⡣ݿǰ棬ϸĵذҰѱѩѹѹϵĿ֦ҵĻͷЦЦܾ
װӣܾһҪ򣡲˵ҪΣ񲻸ãҪ伲ҽ
ݿȻ԰׵¶˺Цɫ˵ҵĲô˺£ѵҲ񱣳ƵıҷʱŵˣʵֻзʱЩ˶ѣƽʱһǺܽġ
ҲŲĻֻ˵ôɣҶҪñɴҽȥͲҪˣǱȥ˵Ȼǹϵţ᲻ġ
ݿһЦû˵ʲô
̫Ѿȫˣϵѩڻļ滹õ֨֨ҴСѥרѩĵطߣһŪʪЬסоŵ׵⣬ЦŶݿ˵㻹û緹ɣҪȻȥҪȥǱ߿
ݿƿǰݳ֦˵ҳԹˣû¡ûŹŮһ̰ɡ
ЦԼУ޷㿴ѾԺſˡҪȥҸСӸŶҲһҲңҪ
ݿɿ˿ǰԺӣ˵ðɡҪСĵػ
ҸмضЦЦССҶԺȥԺſڵʱһͷԭؿҡһͷңңҵ˸ͷתסԺӵķȥ
վþãŽԺӡɨѩСѾͷңһؾͷɨѣŤͷҲƵıݡµȫ˵ϻѩҪ
ұЦߵҪ񣬶ɣǹģæžС
û˵꣬СʹƮ˳ûѩϲһӡؾ˽һ㣡
СҶ£ֵô䣬˵ɡȥݵȲ衣תһѾͷ˵˾ʲôңԼ߹ģ
ұСϽݣЦǣ˷ɢɢˡ
СҶһҹͬӣֿ˿ҵĽţ㵽ȥˡһһ˫Ьݸң˵㴩ɣܲܺʣܱûкáѥӶʪ͸ˣȥǿ
ҲûʲôˣֱӽӹҵЬӣˡСһѾͷҵѥˡ
ûȣͨүˡ
Сų˵ѽô˰Ϊʲô궼ЪϢһѽ
СҶ鰸ϵһֽųݣһһ͵ţȻЦŶ˵ҪǵĿҵһͺá
΢ЦףûС̨ݣҲڣЩȡʹþͽԭ򣺡״ǵĿҵû뵽Ҳڡ
Ұ˰֣˵û¡Ҳ˽һССҶѧôˣǽܶһ𣿡
֮áС̨ش
ήŵСԣʱֱͦ˲٣СҶһֻ΢Цţû˵
չϵļֽֽÿīȣȴ˳ȣ궯һ۱֪С֮֡ĬļȥġǾ飬ʺԸҲѹֻԽдԽצˡ
СԼǿɽչ˵㣬дģҿʲô˼ܿǸҪҳУ
С̨ɨȥ˵Ҫĸģÿ︡꣬ôˣڼﵱһӵϹ
С̨ĻҲɵЦǵǰСոյ֪ŮܻҪޣĸ׷˸Ը˵ԼҪˣҪһӡҳ޵ʱ޵ñҸҪ޵ˡ
ϹʲôáСţſ˻Ҹ첲ϵ֣С̨ǰ̧ͷС̨һͷ࣬Ҫӡηָ𣬡뷨̫ˡ˵ùȻû̳ĺӾǹŰ塣Ҳ˾͵һأ
С̨ĻѾСĵȻûзŭֻԽԽ䣬ѩﱻʵ˵ѩˣӽ쿪ʼҶĹλÿ飬ǳ顣
СҪ˵СҶʹ߷߲ƽغ죬Թ޲ѵص˵Сְ̨ίĿͶҵϡ
תͷװû֮Ǵþ˵˵ͷǿС鷨
һ˵С̨ķˣǲҪΪǾ̸֮ǰҶʱҲ޶ȵġСΪãղŵǷȷʵô˵
СҲյ˦˦ӣֱͬС̨ȥˡ
СҶҡͷ̾ң㣬ҪҪ壿
һ˼⣬ЦÿҪŽ㰡
ȻҺСҶǶȻڽϾạ̃塣
ҺСҶΧֵ֮ʱǰȻ
ǡϵ̵ˣ
̿ӣҴܵԺſڣֻǰһƬ߹һƬС̨վߣ˵ϼˡ㣬Ҫȥģ
ſŬƽĪľţĵͩСʲôǻʵ
ȻȻЩС̨˵ȥҵĳûҿܲʺϳ棬·Ѿˡ
С̨һۣ˵Ӽڸ㲻̫ıˡȥ
˵Ծͱҵߡ
˰βͷԸЩ˷ܵСȻСҶҲȥʽ·δػټǣҪ׼š
䣬СǸϵˣһԺվţ˵ѽӴҵĺôҿղһҾСϲǻȥȡ·ˡô㣬ɲܽӼݰ
ƽ˲ģҰοǰοСǰ˵ûû£ʲô£ҪҸ״ˣ֮ܶ϶Ϊҡ
˭˵ģ޾ץӱġǴݷＷĻһըҵԺ
ɣ
ҽӲػͷȫСǵ¹밲ԼȴǱһˣֱؿǸЦŭˡ
ôôʹǰϵˣ

ץػʹ

Ҷ˶ţ밲
һû꣬ҺȻӦΪʲôҪװҡǸɶˣҵڶҲջڹסһѣܵҼôĻࡢҲֻؼһ졭ǣ˻ûʲô
뵽̧ͷ׳ŵֱˡ
ɴԼǾҾȻҲڡüë۾Թŭ촽˺üΣеĲ֣ѹֵ˵Ůع
б־ôȴЩֱǰҲ֪ľͷСʵܵʰʰôôš
ۣ˲˽ƻЦݡ֡͵ΪͬҵҪʱѾȥĸ첲䲻ƹҵļ򣬸һżͰҾĻһ˦ɫ磬ȫΧϢС
̧ͷֻʵӡ
û˿ŲˣɴЦţֶСǵ˵ȥʰʺҪĶҪͻʺһ˺ˣͳͳ򰲰ɣ
ʵ۽򣡡
ɸ˵꣬СһԾֶһѾͷϵʲôַɱԺţվǰؿǰ죬Ȼһ˫ѥӣ˵ǰѥӣѾˡ
Ҷٸ޵ݣؿɫؿճһֻ֣ҽӹѥӣСЦЦǡҶ
С¶һЦɷʵ۽㲻ʶϴνʱ򻹲ܾأ
ƺǻһ£šһ˵Щӡ󡣡
СˣȫȺΪŵòеѾͷǣָָɻң˵Ƕϲ㣬ʵ۽һҪðؼŶԼռŰ㲻ţҪȻһѰ͵͵ģ
ǽһ޵ݰܲܲҪôˣˣղŲС̨۵ʱû㣬֪˰㲻Ҫ˵ˡ
ϧСûյĿ⣬ȻذΪСӵĽɫȻҪ´ΰʱܴСˣ
͸˵ļƵȣҲȥСˡ
ɵ°ͷķϣЦû⡣
־һ㷴ӦûУͬЦÿɶС˸񣬾ʹȥæͷʹ񡪡Ҫø˿ԺĿԲûոˣ
ֱſҲûзҵ˼ҽꡣѵֱӴ
ҵĶͷȵϣֱѹ治ֵֻܳʳָص˵ţѹɤ˵ñ˿ģ㲻±ЦûϵһҪأ
һƫͷϢͺҵļձߣǺǣû˿ղһ˶ˡŶԣĸҲһ롯ˡ
ܲĲɧţѾر޺޵״ˣҲŮֻǻһС¶ѣɻΰŮ󵼵ģΪʲôΪʲôҪԼŮ
ͣոĿյϡ
Ȼǵ˸õո˵ϢռҸۡΧǿտһƬ˸ĿŵΧռҸֻ̽ס̫
ԣɰҴӸһ·ϣҲúܵĻᱻ˿ֻոǿ֮󴫳ȥ
ȻһȺΧұû˵ˡСӹԣĿбӵضŵ档ԼĪɵĽŲȻŵ棬˵£Ҫع𣿡
ɱԾع
СӺһݡ˿ɽ漴һҲ˽ϣ˵ؿڴˣ㻹ܣ
ûĿƣֻöܾͲܣҲδؾһֱץҲšߣܻŮҡ㻹ͦõĻĵôƯСϲ㣬ܵɣ˵ûŵȥҲŲţ
һ㶣ȻңԴˣǺǣѾԼõĴ׶Ҫ𣿡
ҷܿ۾δǺߵûУҲŲԴףֻҪ㣬ҼҲٳһŮˣʡʡİɣ
ˣˣŮԩˣҸͲǵóʲôӡҪǸղǸò˵Ҷ֪ĸá
ŶˣһûˡȻһ䣬ΪʲôҪܣպòװȺ˵Ĵ󳼣صȴֻ˹ڵ϶µСӡ֪ôһ죬ϸһ³Ҿ͸ϵץˡûĵСҾҪ˦𣿡
ʲôˣּȫļƤڲϵˣ㣬㡭㲻ҪŪá㣡㣡
꣬СңͷͷҶӣ滹أҪ̫ˣǻΪ۸ء
ҸоȵüҪˣŭŸñ죡
ȴҵŭֻ˴չͷҵ촽ҲʾҧͷʹһڡȻؿջطſң첻
һֵǰ˼˵أֻôһͲΪ˽ҵİɣҪңô׼һҺһϣžñ˵л
̾õķȥ롣ô˵ǲԸֿƬأ
ҾöһһϮҵӡ˺˸ˣĲ˵黰ԡûԴҩ
Ҳȷˡ
ͬʱ䣬һֱƵıңʱḩԴҲӼϼڡÿÿҲҲֻǲ֪߳ܵسһЦûǿҶĿ
ò׵ſڣظظҪ͵زлص̩ȴסѾͷո㴩ֲ࣬Сȥǰֱ̧㹬Σ
ƹˤ룬ôˣҲ±˵ģԸͣɣù˿ҴרõͿɣҲǵһˣϻسϦҹʱ򡭡
УһϦҹҪŭ
ҪԼȥ㲻ţ
ɷקҵĸ첲һһҾ͵ĻЦ⣬˵ɲ㡣ȻԸСӣů󣡡
ʲô˵Ĳȥ̩ԤžžĴͷҪؾ̩
ԣȥůЩ³֮ûпЩأһͻؾ̩׻׻Ȱա
ôô⣬ƫƫҲ©ůӾͿˣΪʲôҪȥ̩ѵů
ɾȻͷϣȷʵŮľ̩
ˡƺԽԽѶԸ˵磬Զ֮ǰҲ䲻̬ȸ˷ġʲôʱʼ⸱ģˣ˵ֻûֹûֳѣ
ⶼص㣬صǡ
£ɱ£ů°ɣֻԼĹúϢһ£һȥһҪź˼ҡԵ˵
ͶˣͶ˻
Ц޵Ļʹ޸ȻʺԼĹϢ޲ŻʺϢģ
ô˵ˣֻܷȰ뷨

ڳͷ

ͣůǰȥЦҪҾôȥˣůĴСŮ̫ǣӵɳ
Һɽš
£Σյؿҡ
¡ҿ϶ػش
ɣ
ûС
ɵͷˡ˵꣬Ҫץҡ
æұܡұ𣿷źúõ·ߣҲŲҪ챧ȥֲСޣҲ뱻˵һۻȥ̩㻹𣿡
˹ջ֣һܡ񣬾ҳһӹһ١
ûö೤ʱͳů͸һǿСżݱ۸һ˵šɲ֪˵ЩʲôСϾȻԳ˴㵵ı顣Ҷʱ档֮ղŶСӹ˵ʲô
صؿҶߣҲصţҶ˵ǵӣֱ͵̩ԺͶʾˡ
Ҵ˴ŵؽе
ʳָѹϣЦе˵ﶼһֻҪȷжϣĸ￴ӾͲҪˣҪһ𡣡
ɷϣ⻰ȷʵðϲõݣԼҲǰɱϵĵǸģܷζ˵黰ȻĻеģǲŮĵ黰ѾƮƮȻˡ
Ҿһ·ƮƮȻػص˾̩ʶеġԵЧոſڵĶʱҲ֣˳ȥһ
ڰѳˣ
ҴߵСǺСϲûлССûŮٵĹƣҲͲ֪ʲôʱӼ֮ࡣ֮ǰҲû֪һˣ̩Ⲣûкܶ๬ˡ
ͽ˵Сӵһȳ˳һ¾͹ǰ󣺡ҵĺﰡ´ٳʱܲܰūҲţūŶһƬģôūŲܰ·˺ôĻūšūšūŲҪлˣ
ЦԷǣļ򣬡Ϊˣúúã´ߵʱһŰҲϡ
´Σں˵ߣ´αҪ޵̸ͬܳ
СһɣϻЦʥ
ʥôŸղ߿࣬˵޷˺ôĻ˲Ҫлţˣ޵ʥЦЦسСӡ
СҲ飬ɫһӲҰ֮⣬Ȼ򶨵סūⲻΪ˵µ֪һ˵˹͵ĵԲ£Ҳ˯㡭
ƺûѵ˼СӵʶúܣԽ˵ԽСߺ˼˵ūȥλȲȥ
СӣСӵͷһţɾͳŲסŭˣ飡˵أҪ죬ʲô˵ӵǷҲұţ
ҿεתͷԼǱС˵˼ˣѵôһƤҲ찡
ʱڵվŵСӷˣ£ѥӡҪóô
ҲüЦɷȾͺͷҸСŮʰˣ
СӦˡǡ¡
߷ѵ޺޵ضŵ棬ȥɵЦĿ⡣ǣ͡
СǺСϲ˹
ɺһصʱѾʱ䡣СӽѯǷҪŵʱҵ˼ǲԼžС˵Ҳû緹
Ҹо˶⣬СĳԶЩŵʱûʲôɷһ;Щͱˣһʯͷ˶Ӳĳš
߶ʵôԶˣ
Ҳ˼˵ֻûУߡæģҪȥɫ
һЦߵߣƿ죬ͷ˵ųжȥͣ
ͻᴧװͿ
͵͵ط˸ۣװûĻ̧žҪߡ
ȵȣ嶼סˣȻûгԶ࣬ǲҪȥˣҸЩĲã
֮ٵӾЩˣһ֮Ȼô벻Ůˡ
һЦ˭һ궼ûҿôҪҲĴ
㣬ƤƤұ˶䣬ȥȥůȥڿʼһ²̤ɫ
ҵĵطҲŲ뿪ɲҵķҵ·ҧ˱ òҴ񾭡
㡭ſſƴ־ǿֿСۣ
ҵĻûֻұ߰ұݣѹ˴ϡҵ·Ѿòˣϵ۴Ŀĵ¶˳һһҹ۸ԣǳǳӡϡ
߼ʹ߿
ɵƵḲҵϣϧ˵ԲҲ֪ԭôŪǲǡ
ĻңĿ֣סԼҲ֪۰ˣҲˣ
һûͷء
˵ţʵԼ·ұ۲ȥﾪκ˲סôܰĻˣϡ˵Ҫͷʲôġ찡Ҫôͷ
ұѹýģͶˡһ߸ңһߵҶ˵黰ұضԴͷ˷ܸоͦɻǺۣ
ұ̼ڴлָһ˿ſ棬ʹҵǣԣô̾ͺˡ
ȥȥȥҵʹȫˣе
ûϸοңȻḧҵ۵ӡ̵ü亹ˮһһεص䡣ô죬ʹл¯ôĺұۣͷͷһˣ
ôţҾ첲΢΢ػرһ¡֪Ҹһȥʧصظ£ϳ۳
Сҡ㡭˵ȫˣʹԺЩ
ŮŮֻǻҵ֣ͣسղңҵ촽աӡظ
ܵͷ͸㴲Ƶҡҷţţڵһذڶ綹Ļ⡣
§ңϢţȴɣԽԽ󡣺ȻҸоǰ̻һѤùâСؼţֹס
۵ˡ˯ɡ
ʣᣬҹܾƺֻص˱ΪѾ˵ϡ˯УҺ˻Ѿûȥˡ
˯ѵģֱ˼Ρһ̲̫ˮһ۰һֱڷŨû˿Ȼǻ᲻ȴ޷ɢġĸоҴûζ
һҹĺǣˡ
ҷ޷޵صֻ͵һĹèϵĵԼͩôֱյȦȥˣ
Լϵı̫֮Ѿ˵ЦţһˮӡŮհΪ˯֮һСèһҿƲס˲һֱһֱ㡭
Ȼ𴦲Ҷֻġһϣ޺޵ؽе㻹ȥϳ
͵һΣһӴЦƮҵӡ
Ұҧӱʮ겻

̫ټ

ߺ˯һȴ˯ṳ́ܲʵܸоķ粻ͣϡȥ˺þã¶𴲵ľģڴϰ죬ŻȥͷΡоʹţͷʱֵʵ̫ˣϲ֮࣬ǰ˲١
ɣҪ̤ҹ벽ҾͲͩ
һе·һ߼ᶨޱȵšҷ˺ôľŴž쵽ҾȻ·ˡ
ô
Ǵ棬ҲûܿóٻžͲ˵ϡһɱ˽ġҹűųصĲϡ˱ˮһڣȴһĻ¯ûˮ̶ֳȡ˵˼
ҿܣʲôԾˡȻŵĴ̡ܿܿŤͷȥһĳЩ
ҵɤģˮͼ˵ˡСĲˮ£Ȼ˲ࡣ˺мڣоɤƺתҲˡ
ݵСǣҷ·ֿϴſڵɢһ·͵͵Цˡۼû˹ֱ棬أطϡ
С֪ҲֹЦת¹ҳ˸ɾ·ַԡһȻϸظһ·ĩЦô۰ҲǺѽˣղ̫ﻹȥأʱûѡ˵һ˾ȥҪҪ׼һ£
һ仰ʱҲ磬˵ȰŰɣҪ嵭Щġ
ٵĳһ࣬Ҿͷꡣ
ЩˣСΪѵؿңһȥ̫֪ǲǻһţ֪ʲôʱšҪǶˡ
ҡͷ̫࣬Щʳˡ
С˳ӵӡҳһɫǶߵĴ멣Χϣ˵Ȼˣɻءĥţ̫ôã˼ҲûʲôҪӵġǶˣ͸ˡ
Ц֪ˣСţ
СЦһۣŤͷصȥʰˡҳ˵ţСϲżŮ簲˵λԺѾԾ˯ţشˡ
էһԺ檡ЩᣬȴֻƵһ·̫ס̩ȥ
̫ŵģҵʱѵ¸߰ضһֻССĹ͹ǹûë׵СϹֻڵ۾ԲԲҲҵĶĸСȾ˵ҽűߣ˲䡣
Ҷ£ŹСԴЦŶ̫˵ĸǴﱧСֿɰġ
̫ǺǵЦţС֣СɵСܻűߡ
ǰż밲͵ġ̫˳СëЦеؿңǰţ㺰ֻСģ˭֪˵ɲȥ㡭Ǻǡ
졣̫㻰лô
Цż˵Ƿ޸òãԭҲҸòģôʱˣһ̫˵ʲôѽĲġ
ߵ̧ͷɴĵģ̫ҵĹ԰˲ֹһߣҪôô˰ʾңѾ֪Һ»ʲôûֱϦҹ˸ϵģ
תһ룬Ȼô󷽵˵Ҳغˡ
ǧذת˼ϲұ¶ֻһɬֲʤֵ̿ӣСֻǱ̫ӵʱĹ£ּǹȻʲ飬һֱûСϦʱҲºȶˣš
̫ЦЦĸСԴ˵ҲǺТ˳ġȻѾţҿɾ͵űˣʵѽһǺϲӵģƵģҲ֪ʲôһϣϣܶӣһĶм̫Ŵ򽻵
һתЦ˵Ĳˡÿ﹫·æѵһҲԭɵ£ҿ߶δȢޣԲŲ̽İɣ˵ɵ²ĸԵأ
̫Сϵë˳ֳŲסЦ죡òҶƽﲻСĵ㣿
ٶȼʤֵ̿ı飺أҲǡʵѡ
Ǻǣʵ̫һָ˵͵ʵĹСȾܵһ߷ŵĵԣŵĶ
̫пʵѽ˵ӣһֱôҲף᲻ǿ˭ҵŮˣȴֲ˵أҪɩȥ
ĵҪȥʣɻֱɱҲ˵æƴǵȥ̫ãϾ飬ɩӵô˼ʳأҪ´αɵ½ʱ̽̽Ŀڷ磿ϱǿ԰İĵġ
̫Ȼ̾ĸ׵ģѣ˺Ӳ˵ҪΪе鶼ǹţʲôʱأ
̽ʣⲻǻСôҲȥ
⣿̫Цһҵӣϧӣ˵ˣƺǾЩʧ̬ˣֲźۼת˻⣬ֻСýʲôֲźá
ұЦ˼֣亹ش̫ղ˵Ļѵ⻹ȻĳӵĺӣɡŲܣɡôСĺӣǾֻСԭɡ
ҲԡԭɵͰ۰ȥôųӵ˶ȥһҪͻˣɼжమۡȥԼֵŮ
ǣⶥñӴúøߣ˵һԸôôˣΪʲôȴƫƫԹôһ棿ֻΪ˼ҵȨƣ԰ɡҿȫѹ۽޷죬ѡľȻű˵Ķӡ˻ĻʵܡҪɲûһӣ񲻾Ҫȥ˴ˣ
ҪʹҪһҲ˵ԼͿܻû˺ӣţֿܲǲڵġʺֻǷźÿģ
컨׹ʲôܶˣڹΪ϶Ҳ
ɶļһȻСҡ
Сû̫ùšҲûие⣬ԵȻ١̫زס˸ҲˣǼƺѾƵģҪֲɡ
Ҷ˼ҷˣҲûжҡ
Żʺӻص˾̩Ҳˣߡϸû˯ãĲֲ룬ټ̫˵ôʱĻþ˼ҲܲˣҾࡰġ˺ôһء
Ҹһ£ͱץ˸ţôĸôã
⧲ӦûУͱѹ¡ôϤɲڶѡ
ſܵʲôڴϾһ㿪İΧ
Ҳûм׽áҵ˼ֻڴͷƵؿңÿ뿪ǰ㶼һܶදһµӣÿһ㶼ӰһǲŬ
Ļ߳ŭ֮£ΥĵͷȻˡ̧ڴصĳȣóΪ׼ı˵úõ˵Щеûģ߿ˣҪ˯ˣ
ҲˡϢôˣ˭ܱȵùǴ󰲳ʵɱ£ôĻ˼˵ڣҶ˼
ԡҪٶֶţҾһӲһ£Կܲв꣬Ӿͷ
Ǻġһ䣬˴֪ȥˡ
ۼûȥȥûþͳؽ硣
֮ǰҺȻϷġɣôֽҵĵˣУ˯ˣһҪߡ



һѣұعűӲ·˯ǲã𴲵ʱͷؽ᲻˵ûһů;˯˸û˯һ
ЯŴͷŵƣһһŲ䡣ûˣرûΪɡˡ⡣һᣬ̱棬ֱۿ˺ð죬ƽƽ·ϵӣ˽ݡ
Īϲùúǹùں棬ūȥǹһСŮſվţ޴صͷ
ΪסֻСǺСϲ˽ź𴲵ҲֻˣĹ˶һɲڵġʶСǻСϲ²ڽԵʱ򣬶ţʱȴȥѰ
ŮҲû뵽þŮ֮ʱػҲܾнûõҵĻشʵҪūȥùǣ
˵áҲȥɣˡ
ѵСǺСϲͬʱ²ڸҲȥǻʲôҪæֻԼʰһб齱߿顣
ҲſûҳСϲȻˣһҲû׾俴飬СֵզӴˣ촩Ǵ며ɣ˵ţץһߵĴ멣Ϊˡ
ҷ飬˳ֽ˽ӣЦû£ůأˣ֪ҽԺλҽһЩ
Сϲ룬ش˵˵ҽáǰλ̫Ƕ˸ʲôСĶܺų
ҪλôҾͷˡһҪټʶʶʵһֱһλҽȻҽҲ൱ɱϾֻרø֢֮Ҳö˵ݿɵ顣ȻҽǸ֣һûˡ
ɳͻظ
һ綼ԼҪúóﻮһλҽűɻظǡ¶Ϊҽһ㵱ֵʱǲܳģǸĳλ岢õͲǳɳҵȷѡȻ˵һõʱ״
ôһֱ߶ţͲ֪ȥɱ߶ˡ
Ӳˣôҽ£ɻˣҲϿһ£ʵ
ݿɵĲǲǺأһʱɼɻ䡰ݿɡ֣һ˵ͻðȱ۵˳˼˵ˣҪݿ޵ġǲƺԽԽӣűɳʱȫҽһȥ
ɽҵҿл˸㣬пչı˵Ĳˣţ
˺Ǿ䡰ҺܵҪŤͷȴôŤɵ־ܴ󰡣ڲûаҡ
Ȩһ£һ˸˵ǣɺܵݿɵġܲһݼҵİӣǼµΨһһ˾Ͳ˰ɣ
Ĭ˺һ͵ΪҪԵʱ˵ѦҽȽϺʡ
㶣⻰ǡʲô˼ڸλҽóĲ𣿿ǣû´Ļһֱܷҹڹݿɵ𣿽ôһ̬Ŀ侲ˣ
ôˣɺܱŤƵĵ֣ŵ齱ߣùҸղſͷһͷҲûĿ꣬ôţ˵ͼʲôʱҲԴȤˣ
֣߬鶼߬һպۣ飬ţ˵úе
Ȼһ˻ϲãںأǲҿԴˣ
Ӽ޸֮ҵĺá˾ô֣һܽʱȴԽԽɿ׿ɰȻ沢Щɶ񵽼顣
뵽ҳϵ飬ҪһѡȻΪ֪ҵҪʲôЩӦٶ۵ֱ⡣ţҵ棬˦צӣŰ壬աһ
˺ðţŮǸʲô
棬΢΢ǣ̲סЦ˸ǰϡôЦЦЦæְסţ߿ŴţЦ˵ţ¡ѽǺǡ컹ǡǻůȥɣˡ񣬰ϳȥˣ
쿪ţŵҶѹŮ̫Ҳˣ㻹ûԶأô˯£ϻģԣҪԣţҽ첻ˣŰɣ
ҿŰϣԽԽúЦЦû˾ҲŲģ㡢ͻƭƭˣǺǡǺǣҽԶˣá
ţٲţҪˣɵֹͣš
ұһСȻ֣Ҫҽ첻١ܷŹһ𣿡
⻰˵ûãû˶Сĵؽϣˣһʱûպãĵشš
˸ûߣֻһ۾ͿۿҵɡѾˣҸͷܣŶһ˦ϡ
ܣûܵӱߣɾһץסңҿ˼ϣ˰ҽôʰ㣡

һûӳɵħצĳԸɾ˶֮󣬾͵ҹ
һ̯ڴϣһ˭УǲǼɱ°ػΣֲʹõǿӲֶԼթߡЩ˴ֲ
´λ𣿡ɷ˸ѹϣҵɤʵ
һƿͣηǿȨˡ
ܺáΪ޵Ļʺ󣬾͸򡣡Цţ˵ȻĻȴҰԹ޲ѡ
յòС治ģôһ֣ҹȻ߲࣬ȴҲã˯ˣҶҲʼ
֮Ҷˡ
Դһ˯֮϶ѡôţʵУͱ˵һҹ
ҴϲȴҪģԣˡ㣡
ɿ϶ˣҲңһԣҪԼһˣû˼Ҳö˰ɣȥȥ򵥳ЩУᵢϢ
ҡΪѡشӦˣǺðɡ
ڶǴģٴκ𴲡⼸ɶʧܣֻʱٳ˷ͷ£òͷȻõòǺУҲˡۻ飬Ϊ
ɵĽ飬һǰҽѦҽ뵽ˡѯʹйز飬ȻѦҽʤһҽʵسԼרǸѷɫˡ
Сϲʱ򣬺СϲҲ˵ҽλ̫ǡСϲûᵽҽΪΡҲֲӦû˵ġ
ѦҽҽݿɵĲһλͲҽг˵ģݣ΢оųɰκλˡλ˵ġĲʵģû⣬ǼΨ¡֢ܶҩֿõԼӵɰγʹ֢֮
ⷬͣжʱһƬ˼ˣ˵˼ǣⲻʲô󲡣
Ѧҽ϶˵ֻŽȻпҩҲ١βǻЩˡνɽȥ˿ۻ֮һһϦܻȥˡ
ʡȥλҽµĽֻͣץصˬݿɵĲԭҲʲô֢κأ
ȲضѦҽ˵Ǿͷո³ˡҪƣҲÿǰ²˵ġȻҲǶмţ
Ѧҽӣشݵҽβ˱ǳְڣθ΢
ҸƣЦĴ
ҾСȥԱ˵顣Сǻ˵˺þòŴ˸лЦ룬ϵ˲ȴӮһлҲǹһˡ
СҲ͸¶һЩ顣ԭɱдҪӹ衱λҽġҽִֻϻ̫󡢻ʺּ⣬ĳλԱﲡԼȥ˵δعãذһصģлŹ֡
ʹݿôʾѾ̬ȣҲȥΪҴβҲ֪ôģһһֱõĸ磬õѡ
ʵҵ뷨˽ġܾ֮䲻Ӧûͷ·ˡ仯ദ֪ȴšݿɲסĵˣһ̲סҪȥ֮ȥĸûкܴǣֻ뵥ع
Ѧҽڳʱűɳˡ
ңҲõĵǡ
ֹһЩĻ˵ݼһԲ֮ݿɵĲȬأ

Ժֹ

ĳԵʣЩߵȻҲʡ˸ǵ밲
ûãСǾ͸һϡ¡˵Ժæ˼ҡ̧֡Ǽסڶû˹ܵǻطǡԺй
ʱ顣ҪñŮˣٲþһУȻεϧЩֻǺƽءŶһʾҵľȡ
СǱ߰ϴ£üͷĵ˵ҿţʲôְġЩ˵¶붼ΪҲҪ̫ˣЦҲͰˡ
ҽùȽӵݸЦûϡ˼Ҷ˵ҡȰȰ¡ˣܲȥôµ嶼أΪҲҪװŪ˾ѽ
С΢գԺǼǡҶ죬ǴʲôףҲܿһЩ
ױ̨ǰɢͷͷȤʵ˵˵ǶʲôףҲ뷨һ
Сҡͷѽ˺üѵø̸һµǻҲЩʱˡ۰Ͱ͵ؿűµǻ·󡢱¹꣬ô¹ȥˣûС·ߺߡۺѡԼԼĥû˷ֱ»ģͻôдʣǵȥҪ˵⹬ͷȥסĸطҪŵģʲôֹѽǷǡġҪܷ⡣
˵⻰Сǻ²ͣæµţһصѾմ˵ϻҳ·һһؼ׼ȥϴ
ҳŲסЦԭǡԼͬҲǸǼˣ֯ôĿҲðǶ˳صȥ
СǵףǻôֺαȥûȤһˣҲ޶ǣô
ĿĵطκĽα䣬һ֧б˸ոõķԣɢСǣÿ𣿡
СһֺЦӣͷÿȻͰѼ·ȫһԵſڶţǰǺƢ
Ȼ˵ǺƢ⣬ҪƽЩŮˡ
ǵģҪƽЩŮˣɵƫ򣬻ҪҵĸŬȻȷ⣬Ҫֱǰռҵļѵ֮һҲݵسǰ෴ģһҪޱȹʵȥЩ檵Щʲô
˼ҶսˣҲͷҪȻһʺأ
ڶסŵЩǣһʱ䰤ѯȻ˸׶
ǵ˵ǰסԺû˸ҿԾһֱôšҹﲻпԺӴ
ԺסŵȫŮˣһһСϣҶŻظڸԵﲻҶǡ۵ԩꡱԼ
˵ǡԩꡱ
ҲסЦⲻ˵ʹʲôֶκ˹ôҪúõˣġԩꡱҪ˵ҲǡꡱŶԡ
ЩŮ޲ذң﷢ȱǳԺӰɣʵǲס˰
ţҲ˵Ҫµ˼ҡҲѽλȻȥţ£жᡣλģһȰ°ŲԺġ
ҵı֤λ檶ǧлмػȥˡ
ʱһɫװϵҵĵֵ˰š
ʹ˴ҪЮŵůһֱûʵǡھ̩ӡĺԸһ糯۴£ͻ̩䷹ʱȥӼһЩ󳼣ʱҲ֮ǰ
յĲߣʹᡣʱСΪҶЩҲʵ˲ٹ򡣲һֻܺȵЩ嵭СˡɾȻҲָܼһˡܡ˺ü죬Ϊһ뵽ʳ׾ǰˣϾһˡ
˵Ժˣ˶ˣҡ
ͣе紵ݶܱ֪˵ɣ˭㰲ߣůǱ߹æģô˼ҵˣ
ǵ§ңЦ̩ζôѲǼ˲ˣе˾͡ˣ
ûѾ䵽ҽµĹһ߰ŵϡѹϣһָ޵ëһ
̫ġ˵ڹ˯˯Ҳû֣˵ϻˣͰ⹷ңҲҪÿ˯˶Խáֻ̫֪Ϊʲô˯ҪͲôˡţԼͻȥ˵ɣƿơ
Ӱͷ̧ͷһŹɫؿŹ빷ʲôֻ֮ۺݺݵضˮԲ۾ӵؿɣһͷɰСͷԽҵĻˡ
̾ĹԴ˵ϡһ̾ԶԶض㿪ɡ
Ҳܹ￪ʼɾûһɫ⹷˵ض£Ƕÿɫ̶һڣͰҡƵɡ
ĵϲĹë˳ߣһôһűͲΡЦ㿴㣬Ҳ
üëҵֿûҵĻ
ͷоѵһҼǵҺ˵ϲͦε壬ɴůǱѡһģҽơ
ͬо¡ĳǲ֡
Ҳͷصʮΰɻϵ֣棺£ҪҾˣ
˶צӣȴͷҵļϣԹ˵Ϊ˹ͲˣΪԺĹͲҪˣ
Һ޺޵ҲûͷǷĵαϣɣ㻹û꣡ľЩ£ˣһûأ˵ԺǼôֲǲͣŸʲô
ɱ䰧ԹΪʣһֳ°ͣҸղſŵĵطյǶûطǲ͵ˣŮ˵Ҹôأ
ŭЦô죡Ƕ磽ĺɫ˰ɣ˰ɣ˼Ҷ˵ҪȥˣͲûֱ˵ʺſ£ҲֵܷһɣҲˣԼŰ죡ǶŮˣ
ɿҡұøˣص
ɣǳԴˡ
ɿ϶Ҿû飬ûУֻǾ¡
ǳԴˡڼּ
۵СһسϵǣҾǳԴˡô֮͵øһȷ𸴡ԺǲֹҪŪİɣһԾŶʲôҲҪҿ԰㲻ĳŵֻʣǲܣǲǹģǶԹҡ
ʵ֤ˣһ˵רеǡ߳࣬īߺڡʱգҲ̽µѧʡ
ɽ鲻ҶôСƢˣЦóҪˡұûôģ׳Եǲ㡣ȥţҪץǸͲҪȥץ룬ǲֵġ
Һ˵ġ
һת۾Ͱǣ㾹Ȼҵĳŵ÷һԾŶǵʵҪ󡣼Ȼ˵ٷ͸ҡ㲻ҵĻҾֻóˡ
Ҫ侲侲һ仰׽Ǳ¸ղŸ¸Ŀ͡ȻҪó⣬ǲʹ͵ʵпʼˣЪϢȥˣҲΪմ
˵꣬ʩʩȻؽݣûȥɡ
죬ս

ҹץ

ҹ
ڴ涯˶ĵ˯𣬱ŵ˴Ьӣز䵽ݡСǺСϲڡСϲѾһһڴˣСǼҳҡҡСϲͬʱ·ͷ
߰ɡҼ˵ţָָ棬ǲҪ»˯ء
ҹ̽ԺҺС˵⡣ǿ϶ûеģҲغʲô֮̿˭ҵĴ̿ͻ¶ñοǿ˵ɷн£ҵĺġ
Ҳǡǹĳˣ֪ǲʲôίԾԺûסĵط͵͵طйȻû޹ԺҲҡȻǶˣǾ֤ǴڵġҪǿûǵƭʺƭϡ
Сǵ뷨ҵĴͬС졣ǹ˸ʲôװŪȻ˰ȥĽڡ
Ͼһֱסڶ˵ɲһʵ顣ǴѾʧ赽ŵĵطûˡΪһ̫ӣǾ͵ñƾʱ򣬱˵ûУһƬ߶ҵ
̵ػɣǵûСܳ衱ܳ裬ʧ裿
ҹΡ飬ǰöˣСǺСϲҲҹšеһһһȥϵƻͨҹ档
ЩͬҸожٴ鵽˵һ͵ŵζĵײ޾ĵӺ£ȴҪʹѹŲð˷ܡ
Ҷ겻飬˴һأйĸоҲпǻʺѹ̫ãصõ˸浫Դ̼磽ʹˡ
˶Щ򣬵رܿѲߵԶԶؽ;΢ƹ̽·ǰС
߲ʱж֡һǲſ֦Ŀ֨һĳѸٴǽǵ˵ǺȻһèСҲ֪ǹλè
˵Ժ᲻йСϲȿ˿Сʵ
ںڰͷҲûܲܿ͵һۣûй֪ˣ
Сϲֿ˰죬̲סƵʣǣҪйˣô졭ǡܴ𡭡ǲǸöЩ֡
еСͣܿͱСϲһ£Ǳ
ۼСϲֱ϶ǻ˵ʲôæĻͷˣҪ˵ˣ߰ɣҪٶȣ˶˶
ץҪϡرҪ䲻һšֻ̫࣬ѹܡ
Ӷ淭ǽһûסԺӡûؾԼԼĿӲԶŵСϲſǽͷϲˣǡҪǻȥɣ졢
СϲԱǽС쳤һСϲʹǽͷʧӰԴƵ¡Ҫ򻹲ֻһŤȫ֮ǰ°סǽͷ¾͵ŵˤˡ
㡭㡢ʲôҡҲ㱻㺦Сϲǰ֮ǽͷţƾѾԺСôק޷
ҶС˵ˣǲùˣǽϴšһûֻǾܣʱһԸԼԸ֣ͳȫˡ
СϲһææյȽеȵȣﰡҲܰ
ҺСתͷͬʱ͵Ц
˲ӣһȴСǺСϲԴͷԺȥǿķ;룬ǹǰסĵط
СϲѾˣץҵĸ첲дʡûֻСǿˡСյҵİʾСϲҵĸ첲ӲԴؽó׼ʱСϲʱܼг͡
ôСϲû뵽ȴ¹ұҡͷ߼ǰУûãۿŹǵϤžǹסĵطˡȻ
һֻŮеĴִϡ
ؾȻ˺ü¡ֻСǺСϲȴû˶OO@@·ĦҲʧˡҲһͷΪССйƵ⡭ڡǣ⵽ʲô֣
ֻҼϴһѹȻͷϾɵš޶ץʲôҹ˯ȴܳ׽Ļʺô컹ǲ÷Ź㣬ƽ˾Ϲڡ˵׽𣿺ߺߣҾ֪̲졭
ҾδһؿĻ쵰˰
ЦҵļͷҶߣС˵ã˭һڵﲻܵģôˣ
һӹϣͬǯƣͷȴСǺСϲڵϵͷлνġ𡱡Сŵĵ
ˡȥܳʲôӡҵ֣ҴԺš
аܹģҿСӵĵСض˵
Ҳ˳ҵ߿˿Сӣ˵û¡ǹӲˡԺûкţΧһȦֻҪһǾܰиҷǽӵļһ
ҾţѵϵһˣʲôʱΧôû
üҪǶʶˡǿɾͲǽˡϾҳ󲻿ﰡ
Цԭ㻹ѡˡ
ѵصͷȷʵиѡǲ֪öԲԡ
ԽԽǿһˡ
ɵıĪ⣬һۣ˵ҹȻûϴãȻһƬЩѡ˭
Īԭɣǿ޹۵ģ
ƿźõ˴𰸡ԭڵϣڹϲŵαߣӿ޵
ⶼʲô顭ؿɡڵĸоΡԼ̫ʱȥĲﱻһ˻֪㲻һα˴ñӣ
ɺƽֻʾСǰѵĸһЩùֱԭϡԭŷǣŵŻƣΪ򣺡֣ɩ
СǺСϲ¡СӰѵϣÿӣһĹ⡣ȻҲĬĬޱ˳⣬šһֻҡɺԭɡ
ԭɻӣݺųʸԡɵĬӵ͵ۿҺɣһ֪ðֽŷĸλãʵʵվһԡ
üĬ˺þã˵ԭɣ޼ǵùȥѾܳʱˣʲô
ԭػش𣺡ꡭ̫ˡԼį͡͡
̲סԭɣֹϵҲǡĺӣ
ԭɴܾæֹ򵹣ɩҸң˻ôáȷʵҵĺӣͻһֱûСûз֮ʵ
Ϊʲôǰʵ
ΪΪΪʸȢۣమġܣɡûãҲܡ֪Һ۵飬ֶû뷨Ծ͡
ԭµģȴҲסҾȵػͷɣƿ۾ǲҵߡѾй¶֪Ļˡ
Ҳ֪Ǹøˣֻԭɣ̾ˣĿԡƻô£ڿ˵ԼϲۣΪʲôֶƻ
ԭϳ˾ŻǾţҪµӣæֹĶ
ǣҲ֪ҡ͵͵ȥ⡭ǣǡʲô֪ģѹʱƻѾˡңʲô֪ģɩҪҰԭɻŵץסҵ·෺ġ
ǰԭɵ֣ǰδеͳȷſˣǶ֪ƻǡ޹ġҹܵ޸û꣬ɶӰ֪ô޹ϢΣһֱȥУǰװҲҪװøһЩǰɹʲô£Ϊ޲ˡ
ԭԺȻһ㶣˶˵ϣ溿ޣ֡ɩԲǰһʱͿԭ°ɣԭҰɣҲǱĸü˲Żִ᷸ġ
Ƶɣ˵ʲô£
ɵ˵ûǰǲǱϮһΣǾĶɵġҿȥ磬û£ǴҿڻʸѾ̫ķϷһ˭֪ĲģŰ㺦ù˳ƾźӵ
һѹֵʱɷҪסڶԺΪĵ̣ԭɲҷйǰ˵ĻңԴӹƺҲܿεسȥ˽ж
ҿȻʮ㻹ˮԭɡôʵҲм۵ʱ򣬹ȻӼҲҧˡȻһΪԼܷ˹زΣı׾ɱ̾ģɱҾһù۵Ĺ۵ɵһܿҸ
ԭɱƵĻڿţһߴ˾Ȼ޵ӡ
̾˵ˣǻȥɡǴȥҲȫҪصӡȻû£ϾͳˣٷŹһذɣ˻ڹ֮⣬ֱʮĻˣһᡪôԭҲ׵ܵܣҪ̫
ңС̾ҺγᡣøĸģôһʹͶҡ̫Ǹ
˵ֱҧгݡһݣڳһʮ֮ϰߵɤ˵ԭɣ޻㣬ΪͳҪסԺСˣ⡭ⲻܹܵˡУ䲻ϣʲôˣ𣿡˵꣬ȥ
ﶯ̫ԺˣԺСǣԸҼ˿ԭɣʲôʧȻæСϲ˲ûʢŭɱ¡
ϣûʢŭҪҲѱˡ
ֻ̾ץáơ

Ѱ

Ҹϻؾ̩ʱѾڴϼ˯ˡ
һЩӣҲ΢˽ϰߡ˼ˣһ㶼շתࡢҹ¡˯Ϊǡǡ֤ûֻ̫һʱŭ˱ꡣ
ҷŵġ
Ӷһ·ܻؾ̩ʹǶ죬Ҳȳһжȥ£ݸսսغŵСŮȻؽš׼ҪѶʵ۱¡
գɲϳøʱ䣬ܿл˵ļһȥŪԣҪֶλǵеġ
ϵ˿ȹڣһ̴硱˴ʹҡɣ˯ˣ֪װģߣûۣһлҪأۣۣҪҾͰӳˣ
ɱۣԹؿңҡˣҶҡɢˡǵģҾ֪Ҫܵȥץһ϶û˯áŽ첻糯Ϣһ£ң
ϲ̵ϲ֣ҡ˯˯㣬۵¶Ϊʲôԭôȣһں
һʤŵӣת˸Ƶ˵ҪںͲôˡŮ㵽ʲôղڶ˵ˣϢôôоˡˣ
Ҳ֪ϲü֮Уѹ˵գֻһҪʳ˵ˣţҲµġǲûԺ檣
治ˣƤ͵ƿ˯ȫޣúܣܺãЩ㡮ۡˣ
һ﷭ŵϤĻ棬֪ЩʲôҾһʶؾҪȴԼڴ桪⵼һûüܵͱݺݵضѹסӡ
һƸϵ⣬˵ͻзңСʱҾͲˣ
۾ҿҪ㣬ŽͷŲҵļϣЦҵ㾿ŵʲôʱܲס
һſ˵ٴȥǾʹ˴󾢵ġ˶˳ѹҲ㴭ҸΪšҲҵʵ˵ûôŮˣ
Цû꣺ųƴԴأ׳Եö໶ԺǱ߶ûһŮˣʹ׳ˣҪǣͷѹեˣ
Ʋ죬֣أ߿
ȻԽ𾢵ѹңߡ
ҼʾӣǾ˵̧ϥǰ϶ȥ
û뵽ȥ֮ĵһ侹ȻǣŮھѾԸе¶ǰˡ
˵ҪбƤֻһͿ
ӲͷƤӵֿڲøɵӰ죬Ҳ޳һأǣǱ¶ĿˡҾŶȻȢҡţĸԸġ͵ø𵽵ףôȫԲҼҡˣҸ㣬ҼҸ״˲Ųϴκҳʱ˵أ֮ŮҪǡҪǡҪǳˣҾͺһҲ˰
ɱ΢Ц˵Һļ仰ɫķǳ죬ڼĽ˲̳һͰﶼȽ˳ϴƵðݣʲô㡮Ҳ˰
ЦЦ˵ҲûҪġ쿴ݵҲźŷǲ㲻ţԻȥǺþۺɢ
ɵĨһŤˣҳŵҲǻʵۣҲǻʺ󡪡ֻƽķޡǡ飡Һþۺɢȥˣ𣿡
꣬ٴθϣȻ롣
ҡѽһסƴǣ͵ûĻƵزչǣɶУҪӡ㲻ԻҲҷҪü㿴
ǿ⻰˵ЩƣȴʵĽˡԸԳңҵ죬ŴŴҲģԸǴڿʼɡ
ȻգΪʵҲкܶҪġֻһиĻˡһˣǳɶѵĹҲһȥʾ
ڴϣûˡѾȥůˡҪǲЩϹæߺߣԼóԷˡվҶ֪ھһС˵־λ֮ϡԼڹͳϴ󡣲̻ɣʹҹҲϴ
˵ܶΣȺϴǿ϶Ϊ·֮ǻʲôȥͲҹϽΧˡֻҪڹʵشţƶĻʺС״ţ״˵ĹŹԸܻĳ΢Ц߶Ůˡ
ֱСϲʹҹԪ˵ʱҲȻ֣ԭѾԶٹԪˡԪڰ֪Ԫʲô겻һĵطϣܳơԸҪʵֿܺã
תԭɡȻأʹ⡣Լжûȥˣѣ޹ƫƫҪе֮Թ֮ǰԸչڿǲá
ɲº֮ǰͻˡ¾˸кӣҲѸ¡Ϊ̫Ӳ۵Ĳң˳Цɡû˻뵽ΪԼܵܵҸֻЦ
⣬ĺӡûĸףű˵ɨǿּӵʧȥ˸ס
ұƫߣܷﱧƫĻ԰ָŻûлװĻԲ֪ڶ˵ʲôԶԶؾܿЦÿģֻСֻĴš
ܷҲңԶ
߽ȴǴԻӭÿһ滺᳤֦϶ѺһۻƵĹǶ䣬һһǶϣɷǿɰ
쵽ءҸп˵
ܷЦѽҲůˣҾҪ³ɢɢġ
Цһཱུ۶䣬۱ЦʱһʱĶְ˹ڻϸϸؿšͷϵʲôŬһСӣ̽ȥץҵͷ
ˮءţڱʲô΢˵ͷܵõҪĶ
ֻͷһСϵëһ˲ĴƵЦÿģˮء֮
ܷЦϵëԼֱӸ˵ôԸǺ¡ٹ£С¾ͻ˵أ
ҾʵŶѽ˵ˣ
ܷǺǵЦҪСԸſ˵µʱͿ˵һЩ򵥵ˣ꣬һ˵Ӿôɰʲôʱ·ʲôʱ˵ʲôʱܡԼĺӣҲȤ
ھһ־̾Ŀ⿴ӡԭһôľϲȤܷôһ˵ƺҲһӵͷˡ
ֺܷһͿʼҪޡܷæ˵ҪԶˡСĵطſ⣬صܷﻳС˭֪Ҹһ֣Ŀ
Сϲ
ܷпһЦȴҵһӡ
ɻعҶ˵㲻Ҫڹ
ɴһ̧ͷĪؿᶨңʵⲻѾҪûǴ̩ƫסŵģɲ⣿
ûĻֻ֣صҪ
ʲôԣڿϴӹγԴۿˣ˼ǣҪǰԼ
ҵͷ
Уʣ˦˰ӣ鰸뿪ԣ⣬ǲǻҪʱʱıô죿
ʲôô죿Ϊλ¶ɫҲҪһԣ˺֮о˲ǣҶˣֻ֪ͨһѣôСֵġ
ת˼ȦվǰؿңɤջصţŮҪһǺòã
ʵڲ߼ҲЩƻˣ˵˵ʲôʲô˴Űǣֻߡôɰĺӡ
ӣøҼƽϣֱӰˣ޲ˣڣҪһۡЩޱ߼ʵĶȫɣҪʵҪӵԸأ
汻ŪͿˣȵȡ˵ΪʲôԸⰡԺ˺Ӳô죿ĵô죿
ͷҲ̧Իõ㲻õġӰ㻹˰ɣֻͿԡŶҲ̫̫࣬ңšܵļޡ


ʮ

İɺȻڲóֵʱˡ
㲻Ҫ׼Ԫ𣿡һͬѴĳһͷŻûл±ɡ
СǺСϲˣǸĹĵԴЩİһӣ˵ǳȥơ
ҴظĻ
㲻ܴκˡֲһ䡣
ǹô찡ǲУ̫ǱûұյƵһѽ˦ڵϣʼ˷ܣȡ˹磿
ûлشңֻصҡ֣ʾҲҪȻױ̨ǰΪժлʺشĴСΡ
ֵ˿գǲŵĶԭһɫʽƽŮװǰʱ򳣼ֵŮӴֻȹȹӱ߷ŵһС΢΢ǰһ£óСʲôȴȱ𶯡
ʵáɿСǺò׸ϵĸӹ٣βһ˳١
͸ӿĶЦʲôʱѧ
ɶžҿ˰죬Ƶķ˴˫ϵ֣ԽǸС򿪡Ǽܲȴֱһӡ
ÿɲûлشңֻ΢Цһ֧ϸĹƻӣصҷٱߣʵ
ﶼáͷϱȻţҲ۵Ҹбļ䣬Ҫ׷˶󾢲ŲЦѧ˸Ůͷ
·ɾһ죬ѾƵıһ׵׻ұߵĳܴͨɫ˵ɫѾÿˡұΪϰһɫ˳᲻ЭȴҲܰѰ³߰˷
ЩԾҴλ»ʵۣչȥôģ
ޱͲɱ粵һ䣬̧һɾҽ˫塣
ҽһţ˼ֿ˿װ磬ȷûʲô֮Цǿ߰ɣ
ǣҵ֣Ӻ治˾ĵط˾̩СһǣһСĳţͬʱ˵£Ѿ׼ˣװ˵ģƳһ֮ǰջ糯
һЦСǲǾ޲ίˣ
СӵͷūŲҡ
ȤؿСӡԲܳΪĳ̫ױ¶ˡҪ˵ܻѳ֮⵹ûʲô󰭡СӾȫʲô·ǲסݣײܻװ
ųһ߳ʼǰ
㵽״ŪЩ˷˺þãƽɵʵ
СԤ˵ģʲôʱԡţʡһ˼Ҫܡɵؽ͡
ƺܸҾϲ
ʲôҡһ˼Ҫѽʰô֣϶ҳࡣ˵˵ǸʲôȥģҲصĸ첲˸ղ·һ졣
첻ˣֻҵס۾ųϡɼ֦
ȥ޵İɣһɵؿһĲ̽ʵﾡͷǼҾ¥ҪҪҹ
ɻͷ˿ңǺðɣ浽ˣǾһȥﳢȻסʳ
ôӣҵɵˡǡȿȣĳЩȥѻŮĵطû˴ߵʳֻɫɲ͵ˡôȥԶѵҪ˵㲻ҪȥҹˣܴҹԸ
ҰɣҲóѰ
ȹֶˣӹɵġô֣ҲûȻǴżȨϢţҲò
ҺһȽεĵط˳תСӾ͵˷ֵ
ӳľͷ׵ĻơȻÿƶĽϣĵչʾϲյͬʱȴֲ£׷ɫӯҹ͵⣬ؽ뾲ؽһ
ɽһߣڽ˳СҲתͷҲ֪һֱ񾭵˶ɵǵװû⣬ʵ̫ˣһȥܿĳ˼ҵүСʱŵıװֻǣȺǰ֣һϵĻҲû᲻ϳеĲȻҿʵ̫ˡ
ʲôϳϲģһҪú֮׵ĳᡣ˵ǧѷ꣬ɵ˵ҾԺҪϼѡ˵ѵ
Ҫ˵ھǴСתƣɿ϶ϤΡҲײʵܡȺһˣΪϲ˶ĵطգƫֵطչ
ÿԪҶ棬ÿԪҲûʲô¡ԣѾô껨Ƶ˵ƲҪģصܡһΪϡ
кü֣ܼıȽϷĽֵһҲһˡָŲԶľ¥˵ȥǱ
ɳΪһɢµͷˣǹȥϢһҲá
תһСɵվŵǼòΰĻʵ۱öٴжˡֻϲЭ¶˻ֵ̿ɫæŰŵĴСϲһͬʱֹҪɸմϽӹ
ҲοؿЩŴӸղſʼǾֵ֮Ķʮ֮ÿֻƵƴκζƴоΪͬ
ʵ۾ڲͬܰáʵڲãʵڲáҪĸ״֪ˣ϶һ仰˲ϸ
ҾأʵþֻɷĶҪɷñ˴ΪͶ񲻸ã
ҹҲȷʵЩˣͷһԵһھ¥¥ʱȫɥʧ˼£ôھ¥ֱȥ֮ǰôϢ
治ûȥˣ治Ҫ¶ˣҼſϣҶС䣬õı˻ῴֲׯơ
ɷңҿЦ湻ˡôĸ˵û˼ʡȥ˹磬ôҸڼˡ
һ㶣㶼ûң
ЦŶ㿪ҵ֣ȴûſҵĸ첲˵ΪĸѾ˸أĸҲǽžģʱȥ֪ͨǡ˭֪Ϊʺ󻹲飡
˵Ҳְѧۣ䲻ٴϮһα֣˳ϵ⡣
ȺҲţҺû˵ˣ±˿ڸʲôҵ
С˽͹٣λҪĵĲˮˡ
ɣˣɤ˵ɡ
СںöȥˣʱһһһԹ˲ˮģϸؼ꣬Źضɵ˵ͷ¡
Ȥؿæµĩ˵ٴ˵⣬˵һô鷳Ǻǣǰʱ򣬶ġ
Ϊһ裬ЦСʻ괬
Ҫ˵ЩʲôġСġ¥´˱ɵɣôѡҾ¥춼㲻ô
ɺݿɣҲһƣҺͱȻûйͬԣݿҲڣͺöˡһĲأ
뵽¶Цݣ˵ûɺݴ棬Σ
ȻҿЩڡ
ҲáĻش

Ҫʱ

Ȼɵһ䡰Ҳáδ䣬ͽС̨úܣΪһرĵ
⻰һ棬ҾסˡС̨ҲڣҪ˵ⱣɿǸˣԽۻʱҾԵǻΪı¡ȻܰС̨ݿôˮݵһ¡û뵽˵һơ
ƿһַڴϣӶ̽˴档վ
ݿ˾¥⣬ҪšɵǾ䡰ʲôôġҲû˴ĸһΪ׵ıɶѾһ¥ˣæһɤӣҲˣҪҪһ
ݿɼҸƿʱ̧ͷһ۾ߡ
ݿǰС̨ʧе㣿ôһתǿɣš¾Ծرͣͷͱȱɻһؽ¥š
ɣֻͷݿɣ¥ӳеĻƵ¶ΪɫûջС̨֮š
ݿɻվţڷ㶡溰ηѵջߡ
ɲ֪ʱӶ浽ߣң˵һϴɣСı紵š
ԹشϡŵʰȻ󱣳ɺС̨ݿνݡ
̧̧֣˵ض񡣽ֻŮɢĵģɾɢǼλҲԵ֡ɣ⡪ðݿ̫أûлʵۻʺ󡣡
ȺٺЦԣԭôõɫֻڸû˼ˣԲմ˺ݴˣͬ档û뵽ֺͻɩҲ£أĸȡ˹磬ѵΪ˸ֻɩṩദĻ᣿
ڿˡôһ仰ش֮󣬾һķؽţǲ϶˵ӡ
ת˻⣬ֶ˵ɩΣ
ȫսƤЦⲻЦػش𣺡ŶаɡǰĸҰעļҵŮЩſ˲һ롣¶ĿǰûʲôֵһġôæҲӦõ
ɵƤݺݵس£ԭĸȴ½ɩˡܡǸмм
һЦӦõģӦõġʹĸиɩӵҲĲǣɲصǣɩԻááΪ˵ŵ£
ǿ鲢ܴĵģŲŵغһڣ۷ɨɣƵ˵ɣҲϴСˣȷʵÿǿ¡ǰ컹ʺԳɵСŮ޲ѡŶˣʯͳһͬ鰸ӣҲȥϰɣΪأ
С̨ػش𣺡ȷʵ뱣ɵɲŮò֮ϡ
ɼֱС̨˵ֻӣпЦѡҼС̨һûʱԷһ⻹Ǹ״Դڸľأ
ǸҾ˴ӽźһֱĬݿɡֱɣֻҪڵĵطһ׼˶µغ¡
Ҳû취ǴʶɺһֱëһôˣҾͻԾԾؽ붷״̬
սɵ뷨ҵĿתݿϣȻԼĸ鷽ľɢ˲٣֪ǲǴ̸ĽܻЩȻѾܿڿԿƵķΧˡҾƽض˫Ȼкű˵۾
ݴˣڡҽô˵ģ
л΢ĲͿˡݿһĬõΪῪ˵ʱһһشҵ⡣
̫Ź֡ԴҺݿһһվͳŸŹֵķȥˡ
ֻһһؽŵģһһغŲ裬ʮ֮ľûӸղС̨ǡһлعС̨ǱһɫŲ豭һûһڵ򣬺˰ҲˮݿɣȻĬ
Ų豭סҲԵסĹ졣
ôŹһСٴγһѩƬ⣬װ׵ĸϻ׺żССĺɻͼ
۾һʱյ⣬кڳΨһûԹɣǺɻ⣬ܺóԵģǰ
ɵĶҽĻƵƵңƵ˵Ǽ޺ŮҪعˡʱЩˣջ糯ɡҪڳ˯ˣ޻Ϊѡ
ȻĿǱɡС̨ݿ˾ȵĿУᶨҾͷҲصˡű߻ԸŸȥᡣ
ϴŵǸɰ滹вɳǰҵһЩվñƷѡΪǺɻ˶ûǿһˡ
˭֪һǣȥһݺɻ⣬˴š
ûʣһѸٵȥִлʵ۱µˡ
زۣҺ粻ɱ״γ֮þô;زˡҲͦƵģҲ֪ĳ˴׾ǿ󵽸κһԱΪе˶Ի
Ƶ˰·ڳﻷƵĵͳϢУ̲סΪԼף˵Ѿϲݿˣ˵㻰
ɾסҵļ򣬽Ұ͵ҵı˵ǲҪݿˡҪʱƽҪʱȥŮ֪ģһǺ⡣
ҺЦػһ֪ҵʲôˣ˵
㲻˵Ϊʲô˵ҲŻûʧġ̾㱻̵̫̫ͷˣΪʲôʲô˵
ͷ⻹ǵһ˵һͷأһʱͦ棬Цʵɱ£Ǵ׵˻ģҼȻѾ˵˲ϲݿɣֿʵشڹһ쵽ֻǼ쵽Ը㡭֮Щѵֳܱҵĳ⣿
ʲô鶼ǵ˵ɵ硣Ҹ˾жȷʵһֱҶ߹ҵ˼롣ѵĻûʧˣҲףѾӣ˶ʵֺαˣ
̾ߣɤƵ˵Ů㻹ûסҪģĵõһҪ׿˵
ζˡҪٲӦҾи״ЩĽ̵
㣡һƿԶ˵˳䣬쵰ȻôɵķҵĻװװʶĹͲװˣ
һɨϰЦУѽƭ˵ˣź´λҪŬС
Ťͷ㻹һԾŶĻʵأôƭң컹鰡ĹߣĲѽǵģ
ҽˣûɲ֪뵽ļ£ȻɫֹţԶЩҲ˵ʲôòסû뵽ɾȻ
ص̩ʱ򣬶쵽ˡ糯ڼҶû˵ȰɸȥϢһСҲǺõġ
СϲȥʰǶǴĶЩҹϵսƷóʱûȫӴǵҹУû˽Ƶ˺öࡣַ˷һЩ˹֮С˳׼˸ȥ
ɲ⣬ɺܲ֡Һ룬ҵȷϰ߹ҹҪһޣҲϢˡڶ糯Ǵ˯˵ùȥʵ۴˯Щֲ
Ҷڵû೤ʱ䣬͸е۷ɬʰʰҲ˯ˡյڴϣҾСӺȥϳһҹúÿ졣
ԺţҪߣʮҪ˵˯綼ѡ

һ

ϧҵԸ޷ʵ̫֡ûȫСǾͽҺѣ˵ǰ͹ǰ޵ü˶ȰˣȻȥ˯Ѻ
ôˣ˯ɵ֧Դֱϡ
Һɻعʱʵ̫ˡҲ֪ûϢһµڸʲô糯ѾɢˣĿǰпܻůӼ󳼻ۡ
Сȡ·ΪһϣҲû˵ô¡ֻǿޣҪɡĥǺµָйأȴöֻۣˡ
ָ飿ʲôָ飿ɴͶĹߺҰ̫ѨŬԼӦһΰѵ˵ίʵЩ۵⣬֪ץסСһλصۡ
⻹ǸղСϲ͵͵ҵġСǻͷɨһŴѹ糯ʱѽ˵ʲôʲôʹ֪ͣôǰ͹Ļ£ɹ˴˼ҵүδȢ˵⵹һ׮Ե˴ϲõлˣ˵񲢲ˡ
⻰ڵˮûϽͷȴЩҪʽȥٴεͷҺ⸩֮СѾݹС۶æ³ĥ˵ˮ
ʲôأͽ괺żǣôæŰü޳һһΣһߣ˼ٴεõһλϱة౧ҪΪʵֻҪϼˡ
õةлʱӵ顣͵ȶ֮еˡ˶үٺãղϲˡ
ݴԪǰ󽫻𶯲˳Ұȴ𶯺󹬵Ĵ£ԭɷʹޡԭɵĴ߲ߣ᲻ֺ̼̫ȻҰ͵ĸǲ£ɰԼôҾûˡ
Ҳ˰С˵һٰڷ
Сصͷ
Ȼ¶ҵԧǳģΪ֮ȴбҪȥƽڵһ˰͵һ˺󹬣͵ùҹܡҲҲգ
ȹǴҴҸϵǰվ̨һͿ޵סüŮ̫ΧߣһҿӣСĵص־ڿ۵ʱӹȥᡣ
ˣûͣô
̨̾סЩŮ̫ǻɢæ밲ȥǣڿŵİͣ˵ɩ
ͼһһģˣأɩҡء
ҷſ֣ͳԼ־Ϊ˲Ŷ޻˵СֵΧܵûɫĹŮ̫ǣͣɩӽ˵ɡ
˺óʱȰֹ˰͵Ŀͣ˿󣬺ܿһ˫۾ˡ
ֱͦ˼ܾκ˲ȥȻ
ԭΪҿ߲֮Ļȴû뵽Ȼʲôû˵ֻϥϣҲ֨˵Ҳѯĵԭ򣬸ûο
ûбԹƺһ֮ھͳˡΪ˵ʹɵģҪÿ嶼ҪΡһԱԽ٣ÿеξԽء
΢ӾףɽָΪɵ־ڳв˵Ҳϵһǹ˼ңŵռҡ
Уռڸ״˵ĴҰ׵ػţΣȨʱʱǣһɹ־ⷽһһϦȫģҲ˼ҵĵ
˼ҵ˶ڳУǵط뷪һűϵĲͬ˵ҪһսҪľһûսİ㣬ҲͷֻۡʱĴĥ⣬Ψй־ȥ˼ûпԽӰͷˣ˼ЩۼĶ෽п߽⡣
걻ȻָİƽΪԿԿס˼ҡڣֽаͼ֮̽޸ΪȨǣˡôȻûͬΪ˴ѹ˼һķչȻѾ򲻵־Ǿʹӹֵܿʼܸ־κλᣬƾŴӵĻҪΪǿ
ҰƽΪ͵Ľ㣬˺ôҲиӦó沣ദһЩ
۳УûܱȰ͸ʺϼ˼ˡ̾ɵĴܣȴܴϽְš
Ȼִʱھ̸ڵĹ˼ˣҪŮȥǣơ͵ˣ˨Ȩ֮ϡȻԼɵĻҲǳϵĿǣɰܷúദأһ˼˱䶯Ϊˣ᲻ᴦأ
Ҳ
ϣɷ̩ѳˡ
찲˶ԲԣѵûһҪ˵顣ϾҪǣҴǹͰ޳ȥ㿴Σ
˵Ǻ¡
ɶҰ죬̾Ҿ֪ô˵Ϊ˲ôҲǼġȻȲʯľžޣϾҲǴҳŻ硣ͼ޸ίο⻹Ǹ̫ϣܽͼ޽ռһǹ˼ҡ
Ҿڸ̫İŮ֮ġǵͷޣȷʵԵ
ƺ޼ƿʩ˵˼ͬ⻹ǲͬ⣿͵ļͳޣɶҪֵġ
ƵָĻ飬ΪʲôҪһֱҵⲻ޳ô޳˻ܲȥ
ǡ㡭ˣû¡ɷҵĹͨ
һܵӣϲɫȴԿϲٺٺٺ٣ʵһܽǸ̫ԼôΪŮ˴ģΪСȨ˵Ҳö¡
ǺŪһµġ˭ϷŪңôõķϷŪʱҲ˭գûҹСûԵɻ⣬ģҲǲһˡҪǣĺɻ⡭ˣҲ֪˭ô󵨣ҰҵĶ
ԽԽ⣬ɴתֹסЦ
ɴԼҲ쵽ҵ״ߵҪתҵǰ缸㿪ٴֱ߽ӵǰġ
ղȥЦݾôݵչʾ㶣ҲЦˣŮҺȻ̫ˣҶûüʰ㡭ҿͷҲٰ
׼תһ˵ţվЦػͷ˵£ԼȰ˰ɣȥ濴ˣܲ
ҲûҾ͵Ĭˣ߸˵ߡһû߳ʮԶͱ˴Ӻˡ
ôʵôѧءɺɵؿңѾĿɿڴĹŮߵԶԶģ𣿡
ŵĹŮહ򵹣ͷֱˡ
һ˦ڴϣҾ˳һӣͷЩɢҲ˲ãſӣӭͷȥͬʱеɫЩеûģ첻У˵оͲУ
Ӵͷϵ䣬¶˳Ϸʣɲ˵Сôãûеʾ𣿡
ҷ޷޵Դ׳Դף̳ﲻ˰ɣ˼˵̫ʱǼ檣ΪʲôڻûߣǹҲһԴ׵İɣǲ岻ģҶû˵ʲôҺݿûʲôϵ㵹׵ûܳҾͲܳԣ˾ҪҪͷҳ˾Ͳˣ
ЦŮԴ׵ʱҲǶѾô
ôģҺɵؿȴôҲ䲻ôġ
ȵȣֱɾˣӦ´ˡһϵжޱȣۿܹš
û˵ʹס˼ӳңġ
Ǹһ֮˽
΢΢һЦٴΰԲˬͶҵͬʱҵҿĻضӳˡ
ְܹȻÿÿζַתҵע
ȷʵС˵бߣֻһܲò߶ѣѵô򵥵Ըʵ𣿣



ԪڸչȥûãɾּԭΪסǽͬʱֽƻָԭ˲
ƻΪҵ⡣
Ҿòô˵ռһƻʹȡҵ˼Ƕ˵ʲôȻúõڹﵱʺ󣬶Զı䲻Ϊҵ빬ʵ빬ҫҫȴԭҪġ
ȻԭܷΪǸۡʵʹԶЩȱɵĴǲָֻּ̫࣬һССŮЩһضʹ̫Ʒ󹬣ϧǰ֮۵ʱһС·̩ܵȥˡֹ˻𣬱̫ꡣ
̫㣬һʱΪ󹬴¡
¹Сϲֻŵ˵˰űŪЦû꣬˵̫Ȼֵ̫ĪԿˡ
ȥ̫밲ʱ˼ҵ˵ǣ̫Ǿݺ󣬾ƹܺ󹬴СĻʺ˵ŻˣԲŻôҰɡⲻ֪һ̫ţûʸֻͬԼĹȥˡ
Цֳ̫ܱȻ硣
¶̧ͷ¹Ļ԰ľðѿȻչšұ⣬ܷһڻ԰ɢԴɲҾÿ춼ʱܷɢˣ
ɫ̫ãˣҪҪҽܷһ·ͳǰ棬ӹһ⣬ĵʵ
ûʲô˲٣ұһЩˡɿܷɵӣ뵽һĺжأĪҵ½˲ɣ
⡭
ܷﻹȰҴϣûû£Ҳʦڵġһ򽡿ҪҽûʲôͲˡҰǼһεġ밲ʡȥģٻָס
밲ͬѽܷ⣬һҩı飬ҪϧԼӣ󹬵İȫأ
ʧЦûҲûбˣŮ˼˵ܲô
ܷﲻͬؿһۣ⻰˵
СҪץҵͷٴδܷﱧܹҪġץҵͷĵЦˮϡܷæ־ѹǱߣһͷһġ¶
治ܷɻᣬٶȿڡ
ҸϽЦ˸⣬ҽ¶ˡ
˶Ѯѵһεĸ״˰˸״˵ĿƣҵĹС
ң˲ɷĺ˵Ϊɳһ궼ŶЩڰʾҲҪɹĿ껹ԼҵŮ빬ѡ
ʵŮôشǵģĸ׻˸ƿϣȻ˵һϢϡ٣δعãڻʺţôǻʺĶˣôԺҪּ·ڳ»Ϊһ̸أ
˵ģͷһ
ˣ⻹ظҵġȻתֻʵҲΪﲻٹ򡣡ĸһ֣ŮǱΪﻹҪ㣬ҪΪһӶȥԼԸ飬ҪſһʼӾͲǽϵΨһĿꡣ
ҵͷĵ˵İɣŮõġ
ĸ΢Цףһȴ̾ŮˣǵĹүҲʼæˣС̨ǺӰ궼ûáһݼҵİӣҪΪ˵Ҳð졣ƫǼŪԽԽӣΪһһС̨æò߲ݾۡ
Ŷݼҵİӣ񣬡С̨û˵ˣ
ĸɫ˵С̨˵üĿˣҲûôݿɵĸѾҪԽۻˣݿҲһɣ˰ԼμӽĴǡ
֮е飬ݿɲֻΪԩû㡣ǹĲŻܽУıһְٰԹԱݻصԽۻص߾Тġ
ţĸ׵־ظҵգŮΪ￴۵Ӱ⼸ûϢô
ǵġֻۣ˯һֱ˯ѡ
ĸЦǴˣ˯ˣǡʵŮÿ̫ùۻˣ
ĸ״ˣҰϣе
úúã˵˵ãĸЦеأΪͲ˵ʡҼҵС˺ŶǺǡ
ȷⱾһ֮ƵĴҵľԽزˣ˯֣޲ñŴ̺ͱӲšżһйµ밲⣬һֱݲĸ˵ľͷˡ
ЩǣѺþöûҽҿ
ûԼԼòײȰЩҵҽǲҪͷҲŲҪٰǵ̩ҽԺҽǸǳ˾Ĵ˼ҽͲض˵һ䣺ת£Ҫơ
ǶΣ
ԣǿҲܷġ˯ߵë׻׻̻塣
ۣӱʹ£ʲô˯ߵֻСӲŻ˯ߵĺòãûе£ֻҪһΣȻͻˣ
Ц֪ǲܵġҿһҽɣ
ֲֻ֪ȥˡ
ΩԸҽ˵Ǹʲôڡơ⡣
죬ҴԵɡǰʲôʱϳУ³ˣһں˯š
Ҹоҡҡң˵˾ʲôʲôġҷͿͿӦһŶͼ硣
ֱˣҲ֪˵ҽҪ
ɲɵģҽʱ˯øˡСǽݰҺѺ˴˯Уҵһ첲С˱ӣڴ⡣
ƺִֻҵȴ־յĸ첲ܡһͷǿԼҪҶҽȻˣȥɣʲô¶ûУ޻˵
ҽ֮󾪽һ̵ּ̻ظᣳ˵ǧҪ߿΢ҪȥͬһΪ
һģŪʲô˼ѵҲˣ
ֹ֪˶ã˺öˣŲءȻС˷ܵҵĶ죬ôƣ
ʲôһࡣСһǣҸղȥְ˳ȥ
ж棬ǵʱƺɶΪҽǷ׷¹밲ˡ
ô£ɷˡ
ҲǴΪʲôЩ
һʱû˴𻰡
ƫƫ˯ȴ֪ͻȻͱˣһǣһַŶͷµһ䣺ҵʲôҪ𡭡
˵һСɻ񣬱شҵĻ
˵ֻн֮˲Żô˯
ľĳĬ

龪һ

ҽǵĳĬܹ죬ҶòԾˡϵıڸӣǼ˷ϲǼȽŻ֣̿һ˵ìΥȺҽϽ֯šûһ˸ڵ߿
һλҽ⼸ҪʹϢĳĬɤȴڲסؿͷе£ҪǣҪǳûŪǡϲˣϲ˰
ҶʱȫƮƮģ˵ζͷֻܸеһϲַţֱɵƫͷɣȴ类˲һ㣬ϱһ˲þʡ
ĿİͰ͵ʵʲʲôСϲˣǡ桢ϲˣˣϺˣ
ɵǵ˸ɲһѻ𣬻رҽǴ˷ϲ¡ϲĵϲҵĴҴš
Ϊǳһ׺ӵҽݺ᣺£ȷʵϲѽΪ׼ȷÿ˶Ϊ⡢ȷʵϲѽ£ҳиҳи
һкͱиʲôȻϵô
Ͼ;Ƶ侲ŴҶܸоŵĴһӵʱ˶˳һƵսȭͷ
ʣжˣȻأʺô
ȻشľȻһղһĳĬҽֿʼʹͷ͵εĳĬȸղŵʱֱϬһɨҽвؿ˿ڡ
Ҹϣû˵Ϊľ仰׾ҵĻǣС࡭⡭΢飬л̥󡭡ǡǹ뷿֮Ƶ޷޷ֻ購ȿЩ̥ҩɡҶӲ
ҽΪʲôĬˡΪϲ͵ӲŲ˵ġϲڵʺƽػУڽҷ˻ϵûƣ
ǣûôұǸҽ˵㷵ģΪĸϲᲢûг̫ãº޴ӿ
泯ҵɺѾһԼ˵ȥԺϸѯҪע
ҽӹһٰ˳ţһܿиҽʹĨ˰ѶͷΪˣܾС˵ʵڵģҲܾˡ
ġĻˡңҶû֡һ߸ɾòѹµĻðͷҲоر˱ӣ۰Ͱ͵ؿɣңû飬¡ӻ᲻ᡭ˵˵Ҹô죿
ɸűһסңοҵŮҪ¡оģǶ֪ôչ˺ӣȻѾߣǾӦǻǶˣνϣ
˰죬ƴס޵ľȴû취᲻ûΣҾֺ̧ݺݵشûưк˻ôᣡҪẠ̊́ҾͣҾ͡Ժͱټˣ
Ҳ㿪ҵĴֻһ¸첲ϵҵĶͷޣޡ
΢ƽһЩҵգ˵ȥˣϢһ¡ҪٿˣҪܶԺӶá
ҳҭĵˡȻұŵıӣϸظϣһ±棬˵ҳȥˣһͻ
죬ûֻ˸泯ˡ
ɽʱ漣û˯šΪѾ֪Լ˻ӣʶ˯ˡ
ô˵ģҪʵӽ߬ڲ£ʹ̾˿᲻
ûʲôӺúõģֶˡڴߣҵ֣ҽ˵ǰΣգ̥ǱزٵġΪԼ룬ҪԣԹԵĺЩ̥ҩ֪ôšСϲƽʱëëţҲչ㡣СȥŵùĹŮǧҪ¹ˣöʲôñȥСƽ·ˣʱѹŶӣȣŲ̫ʹ
ϲ˵ͣҾҵĺӦûµˡһҾͿʼо֪ղȺҽλ˻ϡơ⡭ǺǣʿҲ
ɾȻ϶šơȥҽڼҪע飬жĵطԹȴ˿˿ġ
ܳԵĶ˯Ҫ˶
ϽˮһЦĲѧԸҵУδĻ
ɣ̫ء
û뵽һеۻԸΪѸ͵ٶȴ˺¡绹ûŵʱ̫ʹ̩ˡ
⻹ĸһ̩ɣ˴ϣܲ˼ЦЦ²Ҷֻίĸ˵ˡ
̫ˮһҪ޵ģɵӣ˵ʲôأίˣί˰ֲЩ쾫񲻺ãԭŮ˻̥ʮ£ࡣ⻹ǵһ̥һҪúעԼӣ
Ц˵֣ǰһ˯췭ظû뵽һ֪Լ˺ӣͺȻ˯ˣҲࡣ
̫ͷġ뵱һɵʱѽ
һ˺üƣһֱ泩̫ӻĵɳڼЦϵҲ٣ȫ̫Լˡ
˵ɳʱ̫۵úаģ֪˶òŰҸһ˱ɣŵҽ᲻ҽ㣬ͽҴ̥Ϊϴε¹ʻݱøںӶáҵȻͬѽȻʵĺô٣ʱֻɺͰƽҾƴҲҪҽɵʱ򣬾Ȼһθۣӣһһݣ궼ûҡ
ұЦǰϣֱϽл̫ԼҲŲסЦֱ
˵һ̫ʱ䣬˵ЩгҪע飬ȻҪߡһھ̩ţƵˡ
΢ܾסʱҲ١Ƕסһֻ߼͵ˣôһٷ㣬ҪúõİҺҽ˵ķӱѽ̫ȥǰĳ˵
ҵͷ΢ЦӦǡ
ĸ״Ҳڵһʱڸϵ˹̽еҡڵڶϵʱġ
ȣΪ˵ʵڲͷȴû뵽ʵŮֽô죬ŶðͻϺˣȻһ¶ˣΪԭΪǼҪٹܻأ
΢СҲ
ĸЦýƻǿнضҵĻѵǻʵŮĹͣŶŶŶӲǻʵŮģŮ㵨Ӻܴ
Ҽĸ״ˣô˼ѽ
ҲǼҵΣĸڻЦݣ˵Ϊﲻˡǻʱע飬ҽ˵ģҽҲв֪Ķţ˵ɣǲȶˣġҪԵʲôŪȴֲˣҲǳеġҷƢǳҪʹϾǼʲô͸ʲôպó߶Ҫô㣬ҲҪΪԼһʱƲסڻźأǧ
ĸ״СʹŭɣԲŻô˵ҪĿƲסô죿ҡѾԵʵ۱ִˣ
ҵʹQ˺ü£شס
ĸ׶Ұ죬̽ʣѾšˣ
óĬʾĬϡ
֪ҵһĸ״ܵ̾һôŮΪﲻģֻǧҪǻʵ۱µҲ˲źð
룬״˵һĸ״˴׹

г

϶ǰϲ
˼˺Ҿ;۲ˡֲЦˣ˼ϲܾܲͰ⡣ǣԺҲһһǰʱҾ͹˲Ͽǲϲˡ
һ³ͻ˾̩߷㶣Щôô磬ϲ˵ϱأ񲿼Ϊ֡ͬˣڿ˼ȥɣȺϹŶڳʲô
֮ô磬ΪԺϲһ檸ˣʮֲã̧ͷ˵ôܿ϶ǸкӣƫҪŮߣʱܰȥЩǡȻͷˣ
ϵЦݶ񣬰βŴҵŭлüƵңʵӣôأȻҽ˵иãҲҪиɰɣ
ûغƿԼ߻ȥˡȴ֧üĶ䣬ƺСӣֹ˵ʲôɽݡ
ұװ˯
̾ڴϣҴӱ˳סε˵ǲԺסŵǼŮ˵ʲôˣ˺ˣҪͰǸϳȥ
Һ˺ߣ졣
úúã͸ߣ͸ߣûԭӦҵҪҵòã֪㲻ǺܾˣҾ붺㡣ϲΪҳԴ׵ӣȴĸܡ
ⲻɣ
Һ޺޵ƫͷݺݵҧĲӣʹйߡ
ҾСϲ鱨
СȥԺȫ˳ȥ˵ҪΪպ̫ӿճطǾͲסˡҲûд͸ǱĹȥסֻ˵ԸµľͿ̫̫ĹЩСԸڹĿɡ
ԭΪеҿû뵽С˵¸ۿͣ޶ǰ̥ģһɺȥ
̩徲
ҲŲ˼˵ƶʡɲ¶̫˼ҶûʾʲôҲɲñҡ
һ顣һСԼĶϾҪΪĸ׵ϲãôֵַš
ҽңں֣ܰȵµʱ򣬾ͻῪʼˣʱСҾӣԭﻹסŸܻõСһأ
ȻܿҾͲûһϲˡΪһ£ҾͽֹƵŻʱڡÿĵһ¾ſڴ߷ŻֱеĿˮҲ¡ʱţĴҵĺ󱳣ʱʱˮڡŻ¼϶΢ָЩʱһưǲ豭ӵǽȥš
Ӻĥˡǿ֮⣬һŪòᣬ뿴κйصĶƷȫܽЩˣܷ̫ĵϣҲܲ塪ֻ֮԰׷Ҳöġ
ҽһͣÿٳԣܿµʱԷڵʱʱпܱŷڽʳ
һĸ״ˣڡٳԶ͡״һ֣Ӳǳ˲ƻĵض˵ŮҪˮҪСƤ᲻ãΪС̨ʱͳ˺öƻ㿴С̨Ƥϸ壡
ҿЦáС̨Сʱͦ׵ģǲΪ״ôĸҲԹˣ˵С̨汼ɹɹˡܵ棿
СϸذҽָʾɢԺ˵ÿСȵ˶ҪһֱֵٲʮºѺ˳ú̫ʱ˺ͺӶΣա
ҾԺȥģߵ£ߵ˻ԽԿʼ
ҳΪַʽһƷϹԱƼвŻˣǿƿƿѱϳ꣬ձɻָǰŰ䲼ּ⡣֮ǰһַǷֱڴСԱѾ˳ھͲ迼ˡ
뵱С̨ǱֱģݿɲͬʹС̨ʧȥ˹λҲĻӰ̫֮ӣֱӴλݿɾʹһˣϴԼҵԩĿǰҲֻһ鲼£Ψͨƿ½ԱСʵȫԽԸ״˻ǱɵƼΪˡʵͣľǿͰ
˵ǰʱݿɽ̸˽ʱɾͷگΪݼƽݼҵ꾿ΪʲôԭܵݣûнͣݿɾȻҲûȥ׼ˡݿɻŴ˰ر׼ֱӽԡ
ǵʱɻңʲô
һش𣺡ŶûʲôݿôʺԺҸΪ̫ʱĺӾͶһλʦˡ
˵ʵȴΪ˸Ұһɫ
ʵֱ׿ļһҾСԺɢ
ڶµʱվҵĺ󱳣վɶˮվɴ˲豭
磬һƻڿУɺȻӺ汧סңͷסֱӾͰƻһ˦ϡ
һַѾЩ͹Ķӣһɻҵĸ첲
ǺǣⲻúõôϹ˵ˣƺܸˣੲݣŮ²ص״Ԫ˭϶²׼Һĵѡ˲ţЩѧҲԺǵĺӻɵġ
̽̽ϵһƻ߿бߵôӣݿҲû״Ԫ
ݿȷʵû״Ԫ
ɲ˾䣬ȴҾסһͷһ˵һСҽͰůȥ˯ŶҶôˣôôҺҪһ㡢ġӡţ㲻Ҫҡ
ҵ־ܲǰˣɱץסͷƵģסҵ֣ЦУҲǻʺ˰ɣ
Ұһƻ˵ɣʲô¶ôˣ˵һл˷ܡ
ߣ˵ȫˣһʮ꣬ʲôŶʮǵĺԺӵеĽһֵ׳ḻĳӡϸһ¹˼ңܿ˼ʿӡ׼Ҫϵ˼ҵĸˡ
ҿ緢ؿϡ
ʵҴʲôƫǸľʲô鶼˲֡ҸͲ񵱳Ȼʵ̫һɴһûǸ£ѹҪ
εĵԣѾȻʷ˶ʮ±ٴġ˵ˣвٴ󳼶Ϊüڻָƿǵ˼ǲʧȥԼƼ˲ŵȨҲ͵ʧȥ˰Լ˵Ļᡣ
ȻʷƿΪƳ׹أֳ֮Ϊ˰ڳòطϳ˿ƿɻָΪ˽ȻĹԱᵳ⡣
ÿʵ۶Լ뷨ͬҲԼ硣ҲƫģһΪɵȷġ
ȻʷϳƿҲûжĺôѳ͢ŪøѹˡʶȵؽᵳûʲôҪȻҾû˹µˣɽᵳȣǾͻӰ쳯֮ĶҲвҵ档Էϵƿֻ١Ȩѡͬʱ¶Թص˼ҵĺӣȫɥʧ˳ͷصĻᡣ
һңֺô
ذۣȺģ㲻
ɶ˶תҸؿĻ˵֡ǵĺӲ˵ˣϴ̫࣬صýҿǰ˳ҪʮҲҲǡ
ͷ˶ѣ˵עǼҸ״Ҳ񲿵Ĵ󳼡
Ц̫ˣ㲻񲿵ˡ
룬˲Ծĵطȵȵȵȣô־ǸӵҪСĻҪáֿͷô㶼ûһŮŮСĸ֪ˣ͡ٺ٣
ɳĬ˺һʵ˭˵ŮӾͲˣ
˲ˣҺʲô˵ĴˡһæסңʲôôĶҪСѽ
Ҷ۾ʵҪһŮӣôģ
һЦػش𣺡ûʲôĴ㣬кһš
㶵ؿȴôЦݱ⡣Ӧòʲô춯صĴ˶ɡ



Ҳ֪ݿɵԵ˸̽ɷΪԽۻةɵطȥˡԽۻةǸʵĹλЩմӷеõĳ򶼱ƷԱЧ
д󳼷һոտ̽ȥԽۻط٣˵ݿûûһ䡰ôλԸȥԡ򷢵û˻˵
ž;úЦݿ֮ǰԽۻطķֻǱģԲԱЩԵĴѵ˵ݿԽۻľˣ
״ԪͰۡСϲҲɵ˵طȥС٣״Ԫһλµӣɰȥ񲿣˸С¡
ʼҶԴ״Ԫ̬ȡ״ԪǶ붼ҪһЩûʲôôĵطȥĥĥȥȥԣȻ״Ԫڵʱޣõõķǰ̽ȺĽʿ״ԪҪͷأǾֻøܻͬڸĺˮ֤Լֻӡ
˵£ҲСˣʵûɶȨûֵԺȥʷѾ⿪Ƕѧһ϶ˡ
λ״ԪڵԵʱֲԲ֮ġ
ʱ£ҽǻÿһҽԺҽʮˣÿ˶ܺһ졢ϸšֵѦҽҽѦҽһӣҼǵµ׵ʱż
ĵһ仰ǺϲǽΪʲôΪ΢ķԸҽݴ˵ļݴΣ΢ͻˡ΢϶ݴ˵ĲѾõ˿ƣֻҩȬ
ϲȴСĵû֪£Ҫһѡ
ÿȥϰߣֻҪµ΢һЩͻȥܷ˲ٵϲܷվţ̶̵ǰס̽Ѿ͹ĶӺȤӣÿζҪСҲ֪СԴôġ
Ҳ񼸸ǰô˯ΪԾЩ˻ԵήҲ
Ѯһ죬ƫ档ܷﱧ⣬СڣһСľߵҵĶӡܷæ˿һӾͲҰײҰ׵ûѪɫֵصҵĶӣ
ûƵĻֵ޷
Ҹ˵꣬;öǱʲôߴһ£˷ǣĸоҲˣһûڵϣѸٵطסԼ
ܷӾţæؽСҡ˲Ϳޣ£Ҵҵؾܵ溰Сǽǻŵȥҽȥ̥ҩ
Ӱ죬ҲŵظŶӣȥȴ־Ȼûˡһûһ͸еٴߴС
ѵߵҵĶӣúӳʲôˣĽѣҲûбڸҽЩǰ
ѦҽһһæѦҽҲŪЩţСĵ̽κ˶٣ʵЩʱ΢ѹºС»Լķʽкѵô
һʱҲȻĻѦҽҽƺ˵һ£ӾͻῪʼߴ󡣵ҪΪϵɣŵˣΪҵĶӲŻʡ
Ѧҽ̵ЩС£Ĩ˰Ѻҽҩˡ
ܷﻥһۣЦָо˺ҶڡæͣЦĻĸжҵĺڶҴкأ
ӹڻãÿʱüΡʱߵʱȴһһĴáڳ˶賿
ҳҹѣȻͻ˯ʵذҷҳ˻֮⣬ܸܵӵߴⶼ޷˯ȻҲôӣֻίɣ춼˯þÿÿҺʱ򶼾þӦãһô࣬ΡһҵܾȥˣֿʼԼôϳҪӡ󳼣ϵϢһƣ
һϣٴαѡ
ˮϣûüɾһץߺĽס͡ϻ´һֱ˯ڴҾͺԼſڴضˮڴڷ˼ʵĽӣԷһҲ˴̡
ɿܱҡŻŻˡطҵı΢֮ͣʵЩû
ҿ֪ĺȻˣɡ˯ɣˡҪ쿪ʼůȥɣ
ЦףŮƽʱǺ޲ðߵȥŽôô˸Ƶģѵ˸ͷҵķˣ
˵ãôһ˵Ҿ͸ѹˣǡûСҡҡ
̾´ݵСů¯ȡˮҵһѾˣɻҪݷһů¯Ϊһˮڡ
Ų豭ȴûǰʱȥ˦֮֡ǰʵϱĥȫޣһǵͻԽرҲ˲ٲ豭ÿû˵ʲôֻĬĬٸҶ˽һˮٱ֣֮ÿ϶չңȴôꡭ
һޡ
ѵеĶĸ״˵Ц뷢Ƣ
棬ɶҺþú˵ŮôˣҪҪҽƣ
ҵͷ豭Ƶ˵ûСֻǺȻöԲ㡣һ֮Ͳôҵģҹĥ㣬㻹ûԹԣҾԼù֣
ȴûʵļһȻڵʱЦұΪһӶ뵽أô˸дҵɻʵˣţ
˵ʲôԭ򡣻ǰⲻܸоһʵۣûпֳǸƹɱȨͳߣıԣֻҿҵһ棬ʹйǿӲĮ
ϧôԵʱθһٴӿϱﾢſڴ߸Ż
֮࣬ƴĲ豭ʹɣôҶ
ȻһЦ
ֻ޲ϻܶһ豭Ц⡣
һ죬ҽΪ
ۺ˰춼û˵ʲôҵĸüһ
˺һڷſ֣˵һаá
ҪĻҾԲõʺˡ˶սȭͷߣɤ˵ˣڹеְҲһ¶ˣʲôǲ˵أ֪˵ʵĲܷġ
ҽ亹ҪӣһҪѾ˵ҹﾡܱݴԻֱӹڵϸҿ
΢˵ǡ΢˵ҽѰǴϹ˵ϣܻǡǡ
Ҳͷصͷˣ֪һ£Ůô˵ףһǸŮԲԣʲô˵ģ
ҽ乵ˡ
ҿ뿪ӣӣǸŮҲһͷ⣬ҪúõسŶ
ɵ˾̩ҽҽĻԭⲻظֻ֮üңʲôҲΪӾͱŮǿţûŮ
ұۣ㲻ʧ
һȻĳɣĺһ롣
˭֪֮Ȼ˵Ů㲻ϲŮ
ҳȭͷ͸һ£޷޵˵˵˵ĸҲϲŮģҾҪŮǣǡǻʵֲۣˣҪŮ˵ǲõ˰ɡҲ롭
ңҲǲǻܱסͰҷţȻһҵĶϣЦڷҲ˵𣬲ŮҶһϲӡʹʮŮҲȺϹŶҲΪκ·ӡ
ڱжứصһ㲻ֻҲŲҪʮۣ
һЦ˵ȷʵҪһԸأ

֮

£ȻÿűصĶŰֲ߶ߵʱԽԽˡرȣ̫Ҳˣּȷ߲˶೤ʱҾͼ߶ʱ䡣ҵĽѾ׵òӣǰЬͳͳȥֻСЬӣҾôűǰЬӣ·㡣
̫ʱʱҡ֪ǸС󣬲ûбʾɵ˵ŶŮⱲӾҪŮţģϧӡҾͿ̫̫Ůǿģۺ졭˵ˣǻأֻҪԺӿɳˣ
ĥжǰοҵĳɷ֣̫ĺһˡԼǾиӾѾǲ׵ˣǻӻǹ治ڿǷΧڡ
ҽֹס£תθڴǰܳԵĶڶܳˣÿ첻ֹʳֱ͡ǡʳ͡ǷԼЩ¡Ƶ
ĳ磬ٴһ׷һ⡢һѴ󲹼̲ס̾ˣУ治ôȥˣ
ʰӵСһЦܳԲǺ¡ҪǰԶס£˵İ
СǴһкͼӱϸģ¶֣֮ÿҪԶʱȥŷãȻֶ˻ؾ̩߼е飬΢չҡ
Сϲҽ˲ٹ£ڼҲ˲١ǰЩһµʱ˵ʲôҳȥμǵļСϲССҶȥ˺ǷԼⶨҿ󶼾ȷʵǰϵˡ
Ұ̾ٳЩһ˷ǰ룬ҵ;ͲźϺϣֱ΢˷ʱ򣬲ŷԼɨʳ
ȥҾҪˣ
Բ°ͿС룬ɥ˵СǣǲѾֵܼУҪӣҪվӣ
СЦţһ澵ӳҪϡæƫͷ֣ҪҲҪվˣ϶ѿҪˡ
ʲôأڱǰҲûʲô𡣡ҵĶ̫ˣС֣ӱڻЦţ±ɣ
Һװܲ˵ʲôҲŲΪԭ¡ֻǾźѿЦ
СǱЦתѾַŻݣ˵Ҫǲ⣬ҾȥǲƷˣɱ˵˰ǲƷǱԸרõġ
˵꣬Цųȥˡ
˺üӵϣʼЩеûġ
ǵҸձϲʱɾûҡʱͦ˵ġڰħצʡȥÿɧš
ûáԼڵĸңһòңûס˳ѡҲֻ˯ǰ±Ƚʱ֣Ϊһһ۸Żûǹȥ 
˹ȻϲһסԴһεֺСĵԲѹҵĶΪǰᣬҪһءҰֿܵ˵ûͣ¡ƫƫƺжУÿÿһзӦ
տʼʱҺܻȥЩôģӸһ춼뿪ŮƵġ˵Ҹռ޸һҲûʳǵģ;
һ£ÿյҲѻʧɷһʱ䲻ˡȻȻҲΪһ£ҾﷸֹǲʲôˣԾͲмˣΪֵθڣ
ҪǰߡνҴźһұǡҪǺߡҺҺôػĺӡȻҵĺӡҪʾһ°ɣʹѿˡˣҲ㺦ģοҲˣб±ҹ࿴ҡ
ǾԽԽķɴͷ˯
֤е鶼ס̽֡
Ǳ˿ѵġûǱѡ
ܸоڿңۣ
Сôģ
̧ͷתһȦͼĸ״ЦڴߣСҶСǰĴͷſţ۾һ˲˲ضҵ
СýݣһͷˮӣЦ˺͹Ǹûã̫ȣҾǽˡˣҪҪϴ
ҵͷ
СǴ̳ӾҪҲСӹˣ˵һûԹأôѽ
˯ۣҲûСҶһ߲֪ʹʲôַôѾСĽӣСǣֶС˵զզģһСѹ˰Ķӿô죿ȻʦģҲô֡
ʦҶƺյ˺˲õѶϢ
ĸ״˿ҵɻЦŽͣϸ¼ʱûȥأСڼѾ˺óʱˣηҪһΪ㣬Ϊʲôȥ񡣡
СԣҲɢ˸ռҵĸ˾Դһ𣬲ˡ
СҶҵĶӣͷˣ϶ΪСһͲܻؼҡ˵տʼʱµúںЩûУ
Ļһ˵꣬Сͻͷҧ촽ܺƵĶҵĶӿģԸ˵ѽСҶʵľʵǰ㣬ôæĶղμǵļˣֻ˲ʶļ˷¶ߡ
ұһԴȵؿĸף˭֪εĸ״˺ȻҴͷϹŵ˼Ȥ߿Ա߰оţûҰ
˲ֻԾȡСǸҲЦ£Ҿ͸ᵽʲôǹ¾ʲô翹СƽСҶۣ֮ǰˣҪҲôȱˣһҿеóһĴ𸴾ĲΪ˵ӡ
ɤӣЩƣʵΪȷʵµҾûȥҲܹңǱ²ȥ
СͣڣҶ֪ʵ۽ˣֻҪȥܲȥѽһԼǣԲŽʾ֭ҽڡ
찡˭ӽģðɣҳĸ״˵ĹͣôԽԽѲˡУ˭Ϊġʵ۽Ծʲô鶼ҵģŶ졭
ҷ̾εظҪ˵ȴϺ˶ҡһסӡ
ĸҷʱתͷۿҵĶӡ֪ӱһߣͻ΢΢š죬ҴñȽ٣ܿĺ
Сĸ׿һָҵĶӣѾۣᶯ˼ң
СҶҲؽҶϣĻᶯҵأ
ոռǵСŮǷʲôƵĲҵĶӣϲطű˴˵·֡
ĸ׳ŬŬ졣һһЦССҶǵССĲѾδ͵õ۰ĺӻأ
ССҶ桱ҵĶӣСһÿ춼ᶨʱضҴкܾãܻҪһֱ̾š
ĸףղ˵С̨æʲôأ
ĸ̧̧üë˵ӡһ״ͷգһ۵ġ˵µ׵ʱɣҸ㻳ˡֻŶû˵ɶҲܵܰˡúõĽݼҵİӾͰˣȻҪ̲̲û뵽˸ּ̳ױ£ⲻղμҶļ񣬾ͳ참ȥˡ
ĸ״ǶǺԳơΪʱ򣬾ĳЩǵʱܿ϶ͷϡ
˼һ˵С̨ĻӦûµģҲҪ̫ģôҲǸ״һֵ ̳ġ
ĸȻ̾ΪﲻֻС̨İΣϲ̲ط޷񣬷ǽȥЩ򽻵ˣҲ᲻Ծش˸õζΪﵽڶ̲֮ǸϵˡС̨ԼԸ⵽̲ȥҷĲ°
Ҵû뵽ĸ׶̲ⷬ⡪ԭϲ̲ɾ֪̲ҳǿҶĴ󳼣ĸⲻϲ̲ɾЩǣǿ˰ɣ
㲻˽ҲĸЦЦΪ֮ǰʹǵ̲Ĺλˡ
Ϊĸ׹һЩ˽µģǶҲÿڡʵŪɺȻҵԭ򵽵ǲ
ĸ˵˺þõĻССҶ뿪ǰС߻ҵĶӣ㣬´λͱ˵ġ
ĸЦûϢģܴΪѾðΣˣ֪ҪôأȻ´ΣˣǰôֶΪﶥû¡ڿʼСҪЩˣʡ˼ҿǵЦǰǻʺ󰡣ô۹ҲҪΪǼҵĻʺ롣
С㻹µǳһڼҿɲˮˡ
ĸһСϣһȥʰ˵ģ
⻰ЦˣѹֵС̨ǿСô黹͵ҿôʡǸúúþ
ĸߵĵϣɻعʱѾ˯ˡ
ĬĬţôټҲҪĵһ֤ݡ
֮˼˰ˡΪ˯ˣԼûκζͷ˸ڽĵط
̲סʵ̲ס
ͦļ򣬡ǲǾѿˣ㶼þòûûˡԽ˵ԽСɴѻβ
һҲ͵ر˱ң˵ԣҲܡ˵㰡
żԹ֮ǰôҲû»˵Ұ
кȻʢһֹңһţ˵Ůĥ˵ģ˭˵Ҿѿˣҡҷ˶ľסĳ嶯Ȼ
Ҿ죺ι㲻ˣ
ܵһ£ͣס˶ƴ侲Լǡ˵ʲôźð
ǹҵݺݵҧһҵĲӣ룡ӶˣҲðա㶼ң֪쿴㴩ô˯ߣ˵һֶļ尾
ұҧһϢȵӲܰȥǴҶûˣҪ㣬ô𡭡
صң˺ϱȻ㻳ɣҾ֤㿴
ţķһЩʱ֤ûжû˰ɫ㿷֮ޡ
ҵﻹЩƽϡֻλ˸ƽϵ⡣
ѵĸ״˵ʲôۺ֢ˣʲôʲô֢״ģزذ

ͳ

ʺͶԹ֪֮٣ǰҪСϲⰮµѾͷڡԴһкСϲҲٰ淢¶ǰ˵ˡһ˼ҪΪҰ̥̥ŪҼʲôҪ鶼֪СϲֻȤС˵Ҳû˼
Ȼﰲ͵ļһȥ˵ġȻֻ¶˸СȴҲͬʱЩøλ󳼿һкһаõ˼档ѻӣڴ񡣲ĸ˷һ֡Ʋ߳ɹϲ
󽫽¹ȥˣ͵ļױһӦƷѾȫ׼׵Ҳæɵȫˡֻʵ۱һּ⣬нһλͳͻỨ˼ҡ
ʹɣΪʲôôžͰѰͼ޳ȥش˵ΪǵĺһҪһƽȵĳãڲЩѰͼ޵˼ңʱˡ˼˻İ͹¼ȫΪȨǣƣôڹ˼ֻˡ
̾˿ȵ˾£;һТˡʹðͼ޸˼ҳοǣҲϣҸÿ飬Ҳ΢һЩˡ
ôһͣұͬԭͶ԰Ͳ£ܶ࿼һһ㡣ҲǸˣɵãȻλʱԴƽ޵ϲǹЩֻҪɿǵˣһȻʸĻʵۡ
һʵһûʲô˵ġȫܿסӰ죬˵ͲʧΪһûʵˡ
ھ¼޳˹
ӵ֪޸ֻҹһΣǿ޵òӵһΡȻҲûСϲ˵ڹĸһЩֵĴ޵ ̡
һҵʱ޽ʹҪܵ һΪҹǰҪѧϰʹ޽Ҹأڹ⣬ʱʱ̶̿Լ
аڻе⣬Ҳһֱûȥ
£ӲͦӣϱٴγڰٹǰΪСʱѾܴϳʺϴźصĳһǼˣûаɵ˼ھ̩Ϣǰͳǰܼһ棬˵ʲôҲҪǸɰĺӣʹڽһ֮ҡҲѡġ
ҼŮͷȫµİռʶʶգҲΪʾҵ
ھһƻ£Ϲױ羫£ĽѷɫıƽƺϾҪ޵ŮӡҿȻ룺Լ޸ɵʱǲҲ⸱أ
С޲ɵگ顣Ҳϸȴһʵگûзֺ顣䶥گ֮ɸһѰ˼ҵĸԼ޵õļСף
ǵǰ״˶˵ΪҳԱϡ٣ԻżҺɻ˶Դͬ㻹ǺܿݵġɶԴɡԭɵ̬ȣ԰͵Ĺա
˭˵飿
ף꣬ٹߵͷͼ޵Ĺ
һܻһסͦŲλһСһСǰšСæһ߳ҵĸ첲ǰС
ҷܴߵǰ˺һһԼͣɩл˵
͵ü˳۵ɩ뽲
ȴû˵ֻ˹ȥ̨¹һƬСаδĹ־ҲȻСҲӦҳʱݣ϶Բ˼Ҫѡ
ͷңҶһЦתͷʰͣûɩڹҸô
ʹԼû뵽һֲֳű߼ʵ⣬һʱҲЩ㶣Ҹ
ҵͷ˵ǲǾûɩҸִֻأ
ǲôҵ˼֪ôشǻ˸˵ɩǲǺҸҸֻĻ֣ûɩԼİŬأ
ʶػصôѽ
ЦˣԣôܡԸҸȴһζľֿܾǾͲúõһֻԸ⸶ĻȴûлӦҲమ㿴δСֶŮҺֵΡô˵޷㣺ҸԼϵġҪûм޸ϲˣɩӵľ̸֮
͵ͷС˵ûҲ֪ʲôˡҪ㣬ɩңôϲҪϲңô졭
ˣͷҲζӳ£ͣɩǼģԲ̨ɩӲ뻤̣ҼС̨ڶԴŮӵ̬Щˣʺ㡣С̨Ӳ֪ŮӣɩҲûĸŮӺɫϲҲϲˣԶһɷ򡣶ǼĳɼƽĶۣɩ޵ĽӴоܿϸΪҲȽϺơ޸ԿֻҪܷηſ飬õġ
кˮͷң׸ôġǻɩлл
ȥͷק־˲۽ǣЦɵӣлʲô
Ȼ󣬻СĹһһ˸߸ߵ̨ףȺ˻Ρ
ĽԶȥ̾ղŵǶλҲȰģֻдСڿʼѹҪһֱȥԺô죿
ˣҲ˳ȥʹɵĵܵǾֻʣһˡһһ뿪˻ʹֻһңҪȹһˡ
죬ҸоӻȻȥ͢ȥɡСϲ컹ǰһ£ɸ˰ԼεţҲôѧϰŪεʦΡ
״̫Ҳֻɺͱ˵ʦɵǻ󣬸״˾ûȥɲô󵨣Ҫ״˻ĻҲҲϿΡ
Ҽǵǰ˶ɵ¶ֻ˵״ԪȻɷˣͲȥʡ
ԭɵʦǸոε״Ԫ񲿺úõĴŵ£֧ʹȥʦˣ
һʱ䲻ôöҽ˵ǲڽǰסһ£߾͸һȺҽţһʱӡȥЩҽǲҵظһߡ
⾲ĵģûжҲûкֵļˡɾһӣû˻ǵ飬еµΪѡ˼µĴ֮һѧϰ
ֻСһʱһãͻ˵ЩõĻСУ˵ΪʲôĻһʱûס͸ǡ
СҪˣ˸ƣ״ͣתֶһ˵С𾪶ɵ¡
ҵһ
ɡɡݿɡС̨ǶϹΡ״Ҳ̳һλԼһλ
Ǽ鷿鰸Ӷڷŵú롣
ǰŵ鰸̫ʱõġ鰸Ѿû˱īֽ⣬ֻһɫ棬ȷĿǰʹáһЩһ鰸ϣЩҵɢһ塢̨м֧Сһëʴشڱʼϣ鰸һΣյذһߵյıϴ
ɲ
ȻҸһͷͼһӴ⼱ҴҵС˽һҾͿ鲢ĶһæƺֻһѰռҵŮӣ̫ô˼ˣҲ״Ԫ
Ȼºһ仰ǣͥݼʺ
ЦЦ˵ɡ
ͥһԡҴ󷽵شʮͷӣβǺܸߣ㣬þʹһϵıҲ࣬ûбץסûκΣһȻѡ
ϣһʵأ
ͥգգۣƺЩȣɵ½첻ѧϰ
ѧϰǻȥ
ôҲôˣش𣺡΢֪
ôʦôأѧϿΣΪʲôôض˵ڹ͵֪½ôѧϰôˣԲݵġ
ͥܶԲݡ÷ܾ档̴ٵ̧̧ͷؿһֵۣͷ˵ѵǡ
Ϊɿص˲жô˲ô˵˼ĬˡЩʧԭΪ˵ЩʲôΪԼ粵ģʹǻʺҲʲô˳ҵ˵
ʦԺҵĺô˵ҲҪĴѧϰôҪݿ
ҡͷ̾˿תҪߡû뵽ͥ絽ǰסҵȥ򣺡΢õϢϿεģﲻҪΪѵ£ǡ΢ɣ
ʲôʲô
ɻۿ˿´˵ʲôҲҶʦǸε˲Ŷѡ񿴹ˣҪعģйˣ
ղѯʡٴ̧̧ͷȴԾɽصͷ
ǲֻһʣȴϴԭʡȥѧҵһûסòóڵķ̳˿ڡʵǾЩˡ
ͥ˶٣˼ҪҪ˵ӡǽһ΢ֻǾáĻϾ˼ɵµĽճޣ޴˵ġõԼȰϿҲ١
һȻʧԭΪҲˣֻ뵽ɵ˲٣ȴǶ͸С˵ԶȥĸоɻӰ졣
뵽˴Һɫ˲٣Ÿмضͥ˵⡭´ˣ˼ˣ㣬Ҫȥ
ֱֱͥ˵΢Ӧģġ
ǡҸ˵ЩģȴȻסԼĻͷﴫһ󲻺ʱ˵ľ޴ʹʪϷ֮䣬ǡҽ˵ˮ˵ĸо
ͥɻ̧ͷҡҾȻ˼ؿͬʱеЩѵ˵ҾáҺ񡭡Ҫˡ
ͥĿ
һû˵꣬СǾؽסңŵһȺ˺Ҫˣ

ӳ

ԭҶ䶼Сǵ仰һƬҡ
еҽŵس嵽ǰְҵĶƤקҵһڳ˼ƣȥƺʱܽҷŵڵ׼
ȻԼ۵ϾãһȺ˶ʼοҡҽţÿ˶ĵ˵С²ôǵĻ֮ҪĴž侲ҿĻһȭͷȥĥҾŸ»ӲžҪȴĥСһ
Ͼ͵ûؾ̩ȴС³Լ߶ôҽСĵؿҵɫҪȥ
áһ˻ƺʹһЩ߳ǰ̧С
һŵ״ԪȻûۼŮô۷һȻҲǱǰǰĻ;ٶˡڸҽһţǣǡɷҪ΢İ΢ܷһౡ֮
ȻһʹٴϮңԭ˵ĻȻҺеܰʲô㣡á㡭ȥɸҺ
ҾͱСǿرܵ
һؾ̩·ϣмʹһֹͣˣһͣûɿʱʹٴϮҵĶӡ
Ӵվ̲סһ
Сļطң˺ˣǵ˾̩ˣ
ʱУҸһУôݣô˴ôһȺΧסġǸʹӵġΪֻܸеֹۣۣ
ƺһЩ϶Ѿûȥ
ò󡭡ʱ仹硭ôᡭ
Ȼɼ˰θߵֱֱҵĶ䣬ôĶһһȫΪʲôˡǻʮ졭ʮ³š¡ʲôΣգ
ұ̼Щˣƺһžܸо˺ѷεҵ½šš
ۺ۰˭Ⱦң
ʹ
ߺңɣ̫ĻŵġﲻҪ̫ʹûʱԼСǿŵġ˵ʲô𡱵ȵȵȵȡ
С˵ڿûǸҵȫʹʹԿطˡʱʵԼʹУȻɣɫģ
Ӧù˺ܾ˰ɡܸеüΧҵĴߣǲǻҽڸҺĹƺˡ𡭡Ҷûٺˡ
ҺľȫסвϳҵʱٴƺǺܳңһʲô˵ľʲôءҶ߽ңŮŮҪͦסǿԲҪˣҪͦס
ŭ˭˵ҲҪӵģȻǲҪҵıŮ𣿣
ҺȻ˾ƵһŹɱҵһʹҾǱ롣ȻԼܸܵ˵ζֻɢڴϡ
ѾҽĸŮƽĺϲ뺢ϸϸĿ
ûԱ̵СèŶ
һţȻŵ΢΢˶Щرۡءʹˡ쵰쵰Һ㡭
εĳ˯û˴ţ۵ʱСѾҴβԺˡͷһšͷͿɡۿңһʼûգƵĿҡۿ¶ӡɫȦ̲סЦɸһǣ˶ӣʱԵʹִ洫ȫˡ
Υ˵ʹʹҷЦͼתһ˵ĵͺ
ˡһ˲˲Ķҿֿ죬ʱЦȴСһˣˣ
ץҵ֣ߺҽҽأҽ
˳࿴ȥﵽŴССˮ裬е滹дðˮСϲͺüŶ̱ڵϡߣҽççײײáŶ롱Ĵҵ
֣˽ݵġ
˿ѾûܷˣձѵСͬʱҽһϵľͰΧ˸ˮйͨ
ÿ˶һ顣
ѦҽƾٳΪԣ£ȻȹΣգ°Ȼˡ
ҽϲСҲ۾ ȥֿ
ϲòİҴΧŵļ˲˵ǰŮоôˣĺЩ𣿡
ԽԴܿСǱ߿ޱ߲ҽǶ˳ȥСϲȻܼǵϸĵعšɻڽץңͷûء
ɵӰ
ҳ̧֣ûС˵ûˣ㿴㣬лʵ۵𣡸Ƶģඪˣ˯˶ˣ
Ȼ˵ҵǺƺܴ֣ȽкʱɤӺˡɻҵ˱ˮСĵһײմŵϣôص˺һŰݡ
±ӣ۾ؿңûá֪ô㶼ˡ㺰һҹ˺ӣҺǶû£û¡
˵߾ҵǡҳ鿪߳Ҳ֪ɾɾ㲻Ҫˣ˻ҵĺأôû
ɶ˶٣˵
ÿ𣿽Ůɣѹɤȴѹס˷ܣر˵
Ȳ˵ɶ㿪ҵߣЩӣҶˣпȥǸĥСҽһ˵û£ҾСϲ͵ȥˡ
Ļ˻ЩʹϾĸ첲š˵ʲôĺȻ뿴һ۵ģ
һӾסҼû֣͵͵˵ûȥôСסĿޣһʹܰۡ
̾ʵŮôƭҡ
ɵȷʵŮǵŮ塣
ҲɵôˣôҲͷȻںϢ˯һҪŪ뷨ŮΪʲôҪأƽĹԺѰϲķ޳ȥˣ
ٴαܿҵߣŮҲðڶˡұûӵġɼȻҪˣҪһӣҿԸ㲻̫˽㲻ҾôһҪˣ
Ҳ֪ĵǺθ룬Щʣɵϰ˼ҽ˵ˣһӶġ´βͺ㡭̳ˣ˵ԸԸ⣬Ժ᲻ԸҲǸ⡭
ֹĻ˵ûе¶ǵճŮ˳ȻδŮ۵ɴǾͿһҲиŮ֣ǰŮ۵ȨҲʢǰ𲻾ΪһŮִҪѻλСӶ˹һҵ𣿡
ҿൽЩİɷ̾ˣðɣȻ֡һϣܰԼ˼šҡҡԺԺŲסĵֻܵԹڵ˽ʧȥԭĻλ
ЦˣΪҵŮԻλȤġڶӡҲǡ˭ûеһأ˵ˣ˯ɣ㡣
һ֪˯ʲôʱ
ٴѾڵÿ嶫ܸоɲˡ
Сͷȴ˵ֻĴͼҴǰ߿ޱЦģұ£±Сӹͻůˡ֪ѽ˯ˣ˭ѡҪӵˣ²̫õģҪػص״紵
߶߶˵һͨٴ໰жôɰ
ˮֻһ
СæԼԿһ£ңһ˾ʲôˣ
ܵģܵӱߣץˮ͸ҵһˮֶȾͶ˵ǰ˵ţС̣
ӣʹѾȥ˲٣ĲӹˮССڵغšź˲һ룬;òˡСÿ룬ְͷҿ˴ϡ
Ҫһ²ܶҽ˵ˣ̫ྫҪúòСкö飬Ҷżˡܴ粻ԡ
СаƵ߶ҿ˿ı飬˵ҪޣͿ޳ɡҲҪġ
ס죬۴أˡΪ͡ءҲҿޣǵһѹءϲ¡
˺һֹͣ˿תΪҭЦȻѾйˣͰȥСɡ
СʹĨһᣬͷõģȥȻҲʲôʱŤͷ˳ȥ
ҳڵܣִŷȻˣǸˬ죬ȴʪȵġ̾Ҫֵطһ£ҿ»᳤ëİɡ
СǰѺӱʱҵɴ۾
ôҲЦأӡ
Сǽ͵һΪбľ飬Һؾͽӹ§ڻ￴
ճСƤģһҲÿĸ׵ĶòԼĺӡҶСһ˵˵ܿµˡ
ҵͷҡͷģӲѿˣҪԺûˡ
СǵԺʲôӶû˸˵С¿ǻ̫Ůأԣ˯ˣܻ֪ɣѾΪ̫ŮˣҪѸ
Ҵ˴û뵽ֽô죬ǡ
˵ʲôûУʵ
СЦ˭ң
ұšޱ顱δ˼ʲôС˭ҡɵʲôһƵĴͬأ
ʹСǺСϲֻϧСʲôСϲҲд顣
ΨһԿ϶ǣδĴ󰲳һλµŮˡ



ҾͿʼ˱Ϸصӡ
ƺһ쵽ġܡҶ߻졣ɵСϲ̩ȫ˽ֹ´һ
ĸճûˡڴϣܵǵʵѾûôӻָɱѰ˲ѽŮҪúõڴϴˡǧСģԺɲκβ
̫˵ҽĻʲô¾´УҪ߶Ҫûܷܻ֮вУ
ɣĸ׺̫̬Ȼº͵ˡ
ɶҼֱǲơǼƣޱұҲ˵жٸ֧ţʮµ䣬Ҳ䲻㱻ӰɣûСǸӣɹؽ˶ѹڡɽ޺档
Ч
ֻ찧Թؼڴޱм䣬Ҫÿει
ιĶһϣˮᷭͷߡǼ죬ÿСΪһϴСǱ޵Ŀҵ
ʱɣҪĥˣǸŮǲ׼ܿոһյļոһյɡιҳԷΪεʱҳǻж밮û
Ҿô˹ܶڴ˽һ£ڵõ´Ļᡣ´ĵһ¾Сȥ̧ͰˮҪԡ
һ²մˮֻˮֲȥȪϴԡⲢʵִеģΪҸͶˡغŴˮ裬ҾԼѾˡҲڵһ죬һҪ
ϴ˸ʹ裬һˬڳرָԭòĴϣϢǱģһ麹ģ˯˯
һ¹ȥһСˣȴбӡһֱûôЦûޡｲֻж˻ڼʱŻޣҲСԶ˸ЦݡտҲû
ﻹأҶȻֻһΡ
ǴλС屧ұҵʱһӹ壬ͺȻЦһ£Ҳ֪ԭΪΡϲԽʱЦݾͲ꼻һְ֣ҿˡ
̫󿴹ͺϲض˵ӳرСʱ
ûСʱʲôֻܶСоֻϧϲЦ֪᲻һֱȥ
ԼĺӲЦĸ׵ȻǣšֳЩɥˣɰο˵ûϵҪЦ̫෴ʺϵʵۡ
˵ڱϾֻǸӡСû˸û֡
ֵý
˴󳤹ԼҶ¶⣬ռ޳ûһµİҲŹһ˹¡ֻƽЯŹ͵֣öͬʱֵܳ֡һѵһĳȻ˲˵ۡǸԸţ˼Ȼ죬ûΪռҳĻʺһ̫Ůǵķֺλ
ۿǰŮ硣Ҳû취̫⣬޹سҰ淴Ž¶
ϣ̫Цеشһ岢̾µЩžкõĶҹ˼ˣͬӵ̫Ǹ˲Щ۲ķı֮ࡣΨ̫֪ں־ģ˸ŮõСץﻹġ
ϲΪһǺҵ嵱һŮɲԸ⡣ҺǸ˵л̫Ҳϵıô֣;Աʾһλ̫Թˡ
´ССĺϲһ߹һҲûʧôһƬȻû¶һӣûеڿ޺ŻŻǰδĳǡ
ϲŮȻйȡұ㲻õᵨܣ¼Ԧ˳дСԱˡ
˹ذҵ뷨һ˵ɼҪβ죺ǵȻˣǵŮ
ʵڿСҴζʮ˵ҲҪ˹磬ڿŴ󵨣˵ֻǸľԲŷֲûȳʲôͷ۵ʱ򣡡
ɵĻشǸһǣ˵˻
˺ɫë̬ˡ
ûã˾񵥡һִܸĶǰɵ˼ģҲкҪõıīֽ⣬һЩ񰡵ģýΨи״˵ƷĶļһԲʵСһ˹һ¸״˵ּһţСʱϲĶ
ҪǹﻹڣҾԻЦֹһĸ״˱ģʡ⣬һѶѱĽ鱦ۡ
ɿ˸׵񵥣׼һЦ֮ȴּ֣ɨ۲˹ģЦԭŮСʱϲ
Ҳ˵ôôϲ˵Ҽϸ¿Ĳ˹ĶŲϵȵҡҡ壬Цһѽ
˭֪۵һͿˡôСίƵССرؿޣΪҸղһС۸
æҵæֱڻסصţ˺˲ˣ˺˲ˡ
ұһʪġԭ֡ӣһƽ⡣ҪЦȴƫƫҳ״ؿޡ
ɼ״Цø
Ұһۣ﻽˽ȥ׼ɾ򲼡ҪһΪҵĿɰŮ廻ˡ
ƺҲԻ򲼸ȤǵҪӹ岻ɡҵһɵʵ㣿㡭ô
ɿ˿ң˵ӵʱұĴɶˡٱࡣȻֵ˵Ϊܡ㣬ֻŬȰԼȥСһˡ
ҵʹصκֻúЭСĵŸɱ塪ȷʵû˵ıұӴĻ
ȻҾͰոҵİ취Ϊ廻򲼡
Ǹˬ˾úáΪ漴ʹ˸Ƿ˶СԴɻﹰĺҪ˯ӡ
΢Цŵ˵գ̧ͷɡҲػҡٵͷɵϰѾ˯ˡ
νһڣڡ

ļ

Ӻ鲻ԽڵĵطȻЦȻҲˣҾǡ鲻ԽںֱסҲſҡϸϸ۾Сûжôϲ
ֻһӣ᲻įأ
ҾѾѧҲᵽǰ
ƺúܸȤһ֮ذԼҡߣŬص̶̵Сӣ쳤ץסԱҡţϵءѽôЦ֣֪ҪʲôĥɰãԾͰһͬСϡ
һϡ屻ѣ⻹˵ã۵æߺű߶ŭĿӡ
Ҳ޹㶵ؿ屻ұø߸ߵĲҲЩˡСĨĨ۾ͬίظ
ܷһЦòУѽǧСºϲأ£֪أһ־ʹ˴󾢣Ȼᾪ¡ɱΪ۸ѽ
ҰŰɣֵþãȻŰѾֹͣ˿תҵëע·Сϡ
ȡ˸ղŵĽѵٶˡСĵֹס˿Բһ˫ۣӵؿֿ塣ҶЦЦܵ˹һ㣬ٴγ֡϶ˮ
ܷЦҳ׷ŭ֮ǰ߳޷޵س־ΪɾС
⡭תͷֵĶ̸첲㵨ӲСŶȻ۸ã
죬ȻҡһðһԼ˵úǶú֣
ܷ⣬ϲҵѾẰˣ
ЦͻẰô˵ҲĹͰ
ܷＱ˵ƽʱѽѽĽвףǵһأ»Ǹϲ׽ѽ
ԣĻϲر⣬һ¡
ɾͽˡ
ܷɶ˵ͷˡȻһ⣬ڴϣң˵ʲô¶ôˣҲܣױ˵ĺӣ
һѣζǺˡ
ЦЦضҿ˰죬ҶС˵㶼Լˣÿֻܻů˯Ѿôˣ㻹ûлڸĵ˼ȻǰСһץİѱˣ
ε⻹Ǹأôƽôࣿһ󷽡
ɺһ󷽣ҪСͰشˣﰲȵվŸ˵˵ס˶ˣ˵䵭Ҷˣ
룬ûס㲻롭šǸЩ¶ˡ˵˲һˣѵҪԺȥȴ̥ҩҵȻǺҪһӵģ㲻Ϊܡܿķǣ㡭
ɫÿݺݵشңҵ첻˵ˡ߬䣬۵룺ҪܰãʡҺദӳ¾ûģġ
շתҺþãֱɥʧ˴󲿷ֵʶֻܸо棬Ҿϡ
ڴʱɲɵģֿˡĿģҽСұѣһʶؾ뿪ɵĿơ
Ѿ뱧ϵҪˣƿ˵˾䡰ɶ񡱣һܲӳŰŵ֡
ͨ£죬ʹһۡȻǰ£
ôңСϾͰ㿸ߡɱڵвңȥıǵôˣ
ҺСߡ˭֪һֲˣҲлˡѵղһĻĴ̼˺ӣɡܰ
µر壬ֻһ﷭˷ͣСȭͷ߬ýģȥڲǸղûչ˵顣
ɣ㣡ˣҲЩ߼㻹ֻúǶ飡㰡ǡԺɧˣ
⡣صҺһۣˡ
û뵽ɾôһȥźü춼ûٳھ̩
ˣô
Ұ˼⡣
죬Ҹɺ󣬱Ϊֻǵ˸ڵȥͶšɵҰⶼ˯ٻصѾûɵӰʹһֱæŵСǣ˵ûɹ
ûô⡣һҼÿ춼һÿҲûϣﲻߵʱأںһʱ
ǣûôò
ҲЩЩˡ
죬֪ʲô¶Ҵ·̩СӱСڹסСòͬ˵˼䣬˭֪һ֮£õһϢ
Сӹ˵ůţ⼸糯Ҫȥ˶Ųס˻ҽҲͣӡСǻͶ˵¶ҪȥȰȰ£ΪôһС¾ֵôҶ棬˵ôܣʵҲɣ
Ǳ
Ҳææؾȥů
ȻǸųѾúõվſڣǼרŵȦסСҲƭˣ
һƲߣȴɼץ˸ţЦŰϽ棬ϡ
ºƽšǸûûƤˣҪÿζַңҡڻǰ죡ǡɫ
˭֪˵ôˣǷޡ޼ʲôʱȻҪ綨˵ˣֻɫУѵ㻹ϣҶԱҲɫȥ
ôߣ
ŭЦð֮ã󹬻ȱö˵ģҪ濴ңȥĺ󹬰
ƺ̾˿ȴٴѹҡ
컹ôӲղû㡭
״αɰڴϳͷΪֹԺ󡭡ȿȣԺҲкܶΣʵ
˯Ѽ䣬Ҹо´ҷ˸ϰŵ۾ ¡ˣҲ˼ҺþûҪذûꡣŪһĹͷ챻Ƶۡ
һںңŮŮ
ַȥɱۣʵô
ɵϢߣ졣
ʲôҲ֣ͷֻ˻֣ţ÷÷šˣۡۡ
ƶ᲻ģ졭Ů԰һ¾ͺá
ұɧŵòУֻ΢΢ſ͡Ÿʲô漴ͣҪסָ
࣡ȫûҾôҳԵǸҪ˵ĶȻˣһۣỨͻð˳
ָЦܿࣿΪʲôŲ
ҴŭһͶ׼ҧ˹ȥҧû಻ࣿ಻ࣿ˵಻ࣿ
üͷңҵǣࡣԡ

ÿܱͬô˵˵ƭҳԡҺó˵һγԵǸܿ⣬ٳԵľˡ
ǱҲܲµҳȥĶǱõҩҶɫȥΪʵڲڶʱٴλӡһأҼϺüꡣңҪԻסɣ·Թպ뻳еʱƭ
͵͵ʹҽ˵Һȵҩͦ鷳ģڲֻҪͣҩָܻԭ״
˴㣺һӣҲӴ

ֵϦ

ĵһꡣϦҾ͸пǧذɵ첲ϡֻΪ޵˵˾䣺ȥҪҹĶӵڶû
ŶܺһһֱΪװأԭˡҲͰˣȥôãҲҲˣԵʲô֪ĳ˾Ȼ˵Ǻã˵Ҿ͸š⡣
ûܳϯʵΪӴ鷳Ȼͳһ¡˷ֻǸѣζȻɢʺϯϯһҲ⣬Ͼжи
꣬Ҿϲ̵ش˳ž˺þáԴҳ£Ҵûչӡɼ򵥣ȥܴ·ڶˣôվӣڲͬһµŬԭȵ·Ѿǿˡ
ʰͷҸ߸˵رȥ̩̫밲
̫һЦտģֱ˵еʵ۵ľͷ
Ҳ²⣬̫˼һӵԸܾǵŮԡֻϧɷɫӸӢûĻᣬΪꡣ壬ͷܺϼҰ彻žҪСץ𡢴ӡ
ڱָŮʵʵ̫飬˶໳һŮۻ᲻ᱻԳСˣʲôϳɵľ档ΪǰǼλŮ۷ʮλлʸǿơȻǰѾˣЩŮǵȻӡڰС
ֵĳϦϣɺĸǾƵʱڲסصǸ
˵ͱȽ˼ˡ
ҸһӣɾͱĸŶʱ̫ǻֵ̿˵ҽ޷ȴһֱǣţǱߡ˳ˣҪǡﰡ
Ҿ;Īѵҥ˵ѧɵԲЩģѽҽ˵ֻ΢ôһЩЩѡ
ĸӶ˶һҪлӣҲֻðοûʲôģȥϿôȥ˾ͺãҲȥʣҲ̫ϡ
Ȼ̫ǧлˡ
ǰЩӣҼմãɹůǾܷﱧȥһΪ˿Ǹ˵ѾѧϰɣΪСʶʶԺ̵ܻԼѧҵ̫
Ȼɲ֪ôģΪ֮ǰŴȷʵΪѧ飬ֲ֪˭Ļ˵Ҳ壬ԾЩⲻȥԴҲҿңֻʵʵͥڿΡ
Цеغֶ֡Сؿ˿ͥߵͷͬˣŷ߳
ͬ鱾ͥ
ҳͥ˵ͷЦŽ廳ŵһСĵݸɣ˵˵ѧϰǵûȥԷҾЩСģһѧȳ˵档
ɽ˵ĺӣСлңֿؿ壬ֵͷСʣɩܱô
Ҵ󷽵ذ˳ͷܵұӸߵɷſ˵Уŵؽӹ壬øôźõؾСӡҲ£ŵŶӸ첲ͣһǾòˣƽػͷҪ
ɵ۲֪ǺõӣЦŴϽӻ壬߶˵㻹СȢϱ˺Ӿ֪ô
˸˾䡰ȻȥŤͷˡ
ףǺܴ󵨵ôϴιʱǻ˵ҳúÿͺѽѵҲĸ״С̨Ǹڡˣ
ϡ
ɡشһɫĳһһȷʵйоࡣ̫ûҵȰ棬ɻһЩ˵ԭѵˡ
ˣ̫ǲϷŹκν̵ӵĻᡣɲǸʮĺӣƽʱЩƤҲûʲô󰭣治֪̫ôġҪԺɣøԭһ³ɣԭɵĴҲѽ
ر̫ǻԱϡ٣ʵʮ֮ģɵƤһЩû¡
Ȼ⻰ǲ˵ˣλ̫ﻹֱŵε
ΰȥ겻ͬŵĻɣѾ˴󳤹̫Ǳߡ
󳤹һӵľ붺һ壬ЦŴȤĸ׵ĿɲһֱźӲ֡СĳЩˣĸŮ˲Ŷ
Ϻ˺죬ЦЦ˵е¶̫СˣʵڷŲҲ޲ʱʱ
󳤹ȻصͷҵöʱҲǣ˯ҲҪ§һȴΪû飬űӲöǴ֮ҾҲҰѺӷˣԼС溦˺ӡ
öǴ󳤹ĳŮ˾ǰ׶޵ȥˡôʱ䲻󳤹϶Ҳɣ
ЦŲ˻⡣󳤹ϵ˻ʵԸ̫ìܣԾ¶ֱҲҪתƿ˼Ů֮顣
Һϸɺ˼ơ࣬һʮӦòϴסҵΪֹҲǻϴװġ
ϦҪĳװӲܸһعɴ󷽷ϣְһȥֱ壬һͬһϱ̧˾̩
ص̩ҾͰŵǲСȣڵСֶ˼衣
ϵľζСıӶ˵ȥϴϴζ̫ŨˣСѬӡСѾպˮˡҪǲ䣬ȥȪǱҲС
֪ɲΪȻչҺһæŭʲôȥ
һȥҲǰ˼Ҽϣʵĸ첲̽˹ҵָͣҡ
ұʵڳ鲻ƿֻеֱ֣ˤӣ
֣ͣתҵӣ屧һߣžζҡҲŲˣһһգͳûһĵʱ뿪ĿƷΧͽݡ
㲻ȥԡͱҰ档һˣͻůȥɣ˵꣬ûٿǸһݵļһĴ˯
Ӹղϣһֱգ۵ͷž˯ˣȴɵûڣŬصһ˫۾תⶼüβ˵뷢Ƣôܷסˣȴֻȥ˯ţҼҵԹԾȻܳŵڣǲأ
ۿƤѾճһˣŵСȭͷߣţɰòˡûסչȥֺ
û뵽ۣȻЦˣ
˷ܵüҪڶζЦһǳʱȽϾõİСЦأ
һ߿˷ܣĵ˵ҪǲЦŹŹ֡㿴ֵġ
Һ˵ôûȥ
˼䣬תݡ
ĵص֮󣬸˳ȥС˵һˣ˵ȥ˯ɣҽҪ壬ûĵطˡҪǲ⡭˵ҵ˼ѹźӣ
С㶣һЦҡͷ¡
ߣȥһСóˣһ᷸ڶδǴⲻã
ȻһԸ°ɣҪҲܶӦš
ΨΨӦǡ
ɾԱС⵲סˣһֱûٽ
ԣڽĳϦҹڳɹİĳ˹⣬Լ§űŮռһŴ󴲣ȵ˯˸þ

ץȤ

·һ˲ĵڵϳײײšܷﻹڵǲǳòȫʵȻѾ·ˣҲͷġ
ڴȥԼˡƺϲ˷֣ǵжʹҰⱧǰҲûƳһ۾ԹԵԼԭţҪһ
ܹµ
ʮһµʱʼѧ·
ϵˤ۵ҪǺˤʱҾĸ׵Ҹ棬ۣȥڵϵĸ˵·ʱˤˣҪԼߣҪȻͲ֪ʲôʹӶҲҪ
Ȼˤȴٿޡ붼ɷһСԼĿİһ߹ȥ
ÿҿôᶨվſ첲;ԺػΪһǿŮӡ
ʱѾڳڽСʸ͡ĸˣһ⻹ŬϰôӡΪĸ󡱡ܷﲻʧȴҰο˵±أҡֻ˵Щѡ
ҲЩˣӱʲô첻㡭
ĸ״֮󱻴ˡ
кȻŮӷŶ˵ʲôĽŮ΢һЩȻҲųΪ屦̫ˣԵ⺢Ӹ
ĸҶ˵ĹϽ͡
Ȼֱ嶺ţʵԺҪŮʵ۵İɣѾȷˣҪкӣʵŮҲˣ
룬ȷػش𣺡Ӧˣɵ˼ҲŪҿ˼ȷʵҪôˡ˵ˣʲô¶ţ¡
ĸ׺صͷ˵ҷϵһɼƻ
㶣ʲôС족ʲôǡɼƻĸ״˵ࡪʡҲĸ״˵״ɣ񡭡
ץھ³ͿʼҪˡ
Ϊͬ³ȥ·ݵʱ壬һƬңץܾͱˣŲϵġ˵ץһ֧ëʣֱһ̣ܷЦԺǸ˵ĺ֡
ܲܳΪ˵ĺֲҹĵģұȽϹĵҼ屦ѡʲô
̫˼Сӣ滹ֱš»١ۡ
ĸ״ӽ˼Сˣϸĵسǩ岻СĻԼǼ˵Ϊʲôôôʱء
ܷץĽ̴ˣ˵ץˣԺԻǸù㡢ոԣĺûʵۡԴһЦܷ֮һƬ⡣
ɴĶȻһִۣƽʱõʣ²طץܵСϡģҷšúӱȥģһĵһǣɾ鷳ˡ
˺ö໨ΡȻԺŮۣҲϣְܱ֮ģϾŮæҲҪעǱŮӵ˹ǲҪעԼװôоֹҪׯص壬ױݷҲС
СǼҰζóˣͰƽʱõһЩ׵֬ˮ֮Ҳ˳۵ط˽䡣ȫ£۵룬ɵۺʸһȥ졣
Сϲ˵ԼûжɷˣҪϣдʣҪץ£ǲСӻС𣿡
ҵһСϲ
ȴɷнµصͷ޾͸ĹĴ󳼷ץץһǻܵΨõˡ
Сϲͷȴ⡣
еĶڷźˣֻ塣
˭֪ȥ˵Сӳüؽ˵ȥ°ɣС˵ʲô˽һֱִķƢﶼҿǰ
ƢӲôᷢƢ
һɵɶһۣȹܵӡ
ڴվţߡŶŶŶĺţ߻̽Ҫȥ塣߽˲ŷ֣ȻȣԼڴмţǲ
ô𣿡ǰʵ
һңæū澲֪¸ղų̵ʱ򻹺úõѽȴô¡
ô˵ģ첻ץܼգ
ǿ岻Ըӣ½ȥˣҲһȥץʲôץֻþʹա
ˣȹץڻû
ڶѡ˾Ѯһ
ٴϲذֶ°ϣմС˳ŷ롣һӻ̴ССĶѵģмµĿǿ
˭֪ȥ˻˵ֲˡ
ðɣСпĲĵʱֻҪѡʱ䣬ץܡٴȡץܣΪʮǰϦ
µףץõĶα˳
ǣ廹ǲԸⱻץܡ
֣ΪʲôһץܵʱҪأ
ҲЩˣشߵӣ߱룺壬ץҲץץҪץĸͲһô಻ĵ¶
崲ߣﻹţȷʵ岻˱
ôһ·ҲЩɵؿ塣Īʲô״
ӹͷȻʵ·ϻغϻҲǰɣôɫôޣϵױǡ
ǰֻСƢˣȴûôעﻻƽȫͬװҡһ䣬صӱΪ˹ڽŻᴩϵĴɫ·˵ױ˱û֮ǰǾ˲١
æ򵹣ūǾõץǼ£Ҫϲ졭
˵Ҳ֣һ뿪߹ǰֹֽͣŵĻӶȽƽˡҾĻɺпģֿ̣ʼԸˡ
Щ巢ԭϲϴ·Ҳϲϵ֬ζ
ۣӣ
ȥһɫȽص·˴ˮϴɾϵױأٿ˵Ǳʱˡ
ӵ֬ˮۣͳͳûˡ
ڲƢ˵屻Ա˵ϡ
۾ؿһȦΧˡĸĻʸ磬Լչǡ
һʵͷϣͬʵͷʮĶСһӣжɨ˵ϣֻ˱ҷ䵽ӽǵۺʣһһޱض˶٣Լǰսˡ
ȻػһܣִҲؿ塣ϵΪʵ˲֪ηӦ
Ψ治ɫ޵޵Ů
ϣڹ֮󣬿뵽˰飬ȻϲԽض˵Ů㿴ûУǵŮȷʺϵʵ۵أ
̱ڴ۵ҪԴȫȤ治֪̫ΪʲôôڽһĸΪûѪûᡱĻʵۡɺ˵ŶˡҲǶôץۺʡ
˷ȻͲҵĵͳӰ죬˵˵ôԺҶĽ̵ҪǰʼˣʱͿʼ˵˵дС⡭
ƽţЩļɰһĺ˵Щ𣿹Щ쿪˰ɣҾʱʼϰ־ѾȽˣ㾹ȻҪѧϰвУ̫ˣҲͬ⣡
˳ץҵ֣ѹ˹ɲͬⲻͬˡҪذһϸľȻҾʮ֮ǰжأ
룬˵ҲԡȻԼ֮ǰļλȥȽ磬ƺǲ͹ɵģȻҲһЩǱʾͲȻʡҲУˡ
Ǻá㲻ְ̫Ͼ廹Ǹӣ㲻ǿԺʺϼλҲҪΪڴµĽɽɣҵ˵ţʾҪרġ
ɹ˾䡰ǵȻˡϿʼġÿտγ̡Եػ§Ĳӣ룺ҪλҾҪǻʵ۵ĴɫӴϵû˵ĵطˡ
λʵ۵ľƻûƶãҾѾɴһسظ޷˼İ
ץܣ
һҵ̩밲ʱ̫ᵽץܵ顣̫˵ʱҲǰ׼һӶȫɨȥֻץȻʷȥʱǶ˺ôһ¸ʮ꣬û뵽Ҳץˡ
ԭץʱıҲԨԴġ

˱

ʱ˵ƤҲǼּһѧϰʱɶûд뿪ûܷΪʱ
˿ǣɾȻָСӺŮȥͬʱҪᵽȥס˵ʲôԹǴӦסĵط뿪̩
ҶЩܲˡҵŮҪҵɷϵһطȻҲ壬ǱϾһסѽȥѧϰҾڶߣһгȥԷ˯Ҳֻദһʱ
Ϊɿˣϧûɹǲģץסһ嶼ھ̩ʱҾҪס
̩Ƕˣֻҡɺͱ£ڻ塣
һ壬һָɣصôСȥܵЩϵĶôֲǲʶ֣ΪʲôȽ֣̩ѵãòỹŰֱ͵ɣһޣʼѧϰðɣҿ⡣ôȥҪū۸ס
ҵ·ҵͷʱɵĶţͷϧԴ岻ŶĸŲôȥܿأ
ɶҰ죬ɨ壬̾ŲСӣĸ
ҧҧ촽˵Ųһ˲ܴС廹̫СһסôĶ᲻Ầ¡
ֳ˳ҵ·ٴεͷôˣ
ĸҲ£Ըᵽס̫Ҳ⡣̽ͷһɣŻͷض˵ⷬ
Ļֻ̾̾ʲôã˲̫Ц⣬ûȱ㡣ʵЦͲëǴСֵ̫ˣͬ׽׽ĸ׶ۣһĺӣ˴۶η塣
ҺĸŮϵһɲϣĸܶϣһֱҺľ룻һԼֵҲǺԸҶ˵ӣȴǺð
ͱ˵ΣȥѧϰԸȥ̩ͬˡ̻ɵضȹ굽ȥȴҡͷ
ˣ汻ԸŮ˵ˡһƴҪѺӣһƴҪԼܡ
˯ʱҷ޷޵شһɣԼýģֻ˸󱳶׼ɣóĬҵĲұ󼸴ͼ⣬Ҷû
ε˵ˣҲ˯ˡǸʲôʲô¶š
ʲô£
ĵطͷϵıӣ˶䡣˭ɻ˵һûٳҡȿȣҵĺĶ˰
ʲôɲعһʾл˵
ں͵Цùڸʲôֻһߣ˵˵ҪҾ治˰
ɶ㿪߹ȥȣЦǸָԭɵĹŮǲô˵ˣҳЩĪûˡԭɻҽȥ׼ġ
ףƻ
˼⼸ԭɵ֮λһֱû˽ӡҪƻ¸һаŮģʸ˰ɣôģôѾͷźţʲô̥Ķҳƻǰǧ
̫࣬һʱֱŤҷ˸ɣʵǲԭɲƻлᵱԹôİ
ץʱҰ̶ҷ֮ƣǲùôԭԼ뷨֮ìܰɣ
˵꣬Ͱסң˶ѹ
Ҵ󾪣æֿûڲң
ɳ˰ҹŵıӣЦ˵ûаǸѾͷû˺ǧȷ飬ȥʡȻˣ㻹ûоǽֵġ
ңңҪûôûˣȻƽ޹ʵظɳ֮ұߺ޺޵ţ߶׵Ͷɵȡ֮¡
зҲΪҲа취ҵʧߺߣҪҼʧȥһŮҾҪ
ԣҳԵǸҩҾҪעʱ³
ԣһҪ³
û죬ĸ׽ˣִݿɵš
ԴݿɱԽۻٺС̨ȥԽۻ참ǱܵԽۻȥܻǸǵšҲ˲ݿɵżҺСĵضû֪ЩŷὫһѻյĶʻ
С̨ұ߲űĸס
ǱȥԽۻ˵ûôһֱϲԽۻأôԶĵطٺõĸҲڰɡĸɻأȴֲ֪뵽ʲô˸ҧг˵ǼӸʲôãݿɰŸ˱ɣӻҲͰˣ˭ְ֪ŸС̨˵ʲôҾˣһүܱݲ㣿С̨ǰŸң
ЦС̨Ƣֲǲ֪һΣɱѣڱôϣϻã˽Ͳܼ棬ҪȻܰѾ̩ݶƷˡ
ĸҵĻͷʾ⣺ͱɻӡ
һЦ˺һֽؿȻдݿԽۻһЩ飬ڴİӣԽۻȤ£й״ΨûκԼֻƬǰһûС
⻹ݿɵ硣
ǰû£ݿɵžʹңԶԽۻҵϡҵʱرˡԭΪʹҼѹϵҲǿ׻ѡҾ;ȻдҼֱ漣Ҵһȴʧط֣ƪǺϲһ仰ԼԽۻһкã
һҰοһ£˼ԸдžѾܺˣ
ȻҸ߸˵ظš֪ҵĻһȥݿڰûѶ
С̨참·Խۻ˵ݿɼ棬֪ôǰӵģ֮С̨ʱ˳šһҵģһɵġ
֮󣬱ɾͳȥԽۻˣС̨Ҳʱʱٹ˽سԽۻǸȥ참ȻҲżһ䵽ҵϡ㣬ܹȴҲֻ߷ŶѣңÿҵĻƺݿٴš
ҴҼɨյеţҶĸ˵С̨ϴȥԽۻʱˣôһֱûң
ĸ㶲˵ݿ˵С̨֪ģ˵ʲô㵣ġ
ҳЦһС̨ҵģưɣ
ĸ׺ǳʵصͷ˵ȷʵ
С̨ҲˣΪʲôĸ״ҲҪ˵ʵҡ
ҷ˺ô󾢲ŴӴлָһѧϰ̩밲ˡ
ҪģҲͬˡȻÿ첻סĸ׵ľҪץסκβɷŹʱദһǧ󲻻Խ䵭
ҵһȴΪÿ밲ŪʽƵһ㱨ѧϰÿÿ۵˵ϳɵĻҾᡣ
ĺ
ڣԼ׻ĺһһ۵ضҺĸ״ǣĸ󣬼š
ĸײؿһ£ǼһεҪӣЦŶ֣ʾǰôѽԽԽÿˣϴʱְ׾˲أ˵Ѿȥѧϰˣ˵˵ﶼѧЩʲôѽ
ǰվĸǰĲĵطɤɵһģһϰְʮࡣ
ô䵭ĸҲʼΡ
۲غôҲ˵һŻش𡣺ֹʹʱйоصظˡ
һţĸ׾զӵ˭ôôСû˳뵱ۼС̨ʱҲûϳɵòеӣѵǻʵŮץץ̫ˣһ˵꿪ʼʶûѽ֡˵ĸ׼ˡ
ε˵Ҳû취Ҹôѽ
ĸҭƵϣκϿֵȰҵŮΪ￴⺢ӾǸŮ۵ˡҪ㻹һɡ
˵Ҿ
£콥
ѾһʱŻˣµʱ䶼СôһֱʳҲ˵ȥȻҸľ飬ܶ϶ԼӦǻˡĳǿ϶ŵģҽ
ʵɻ֪ôˣԺĵ߿ҽ
ҽȻذִҵϣŻ׵ĺ룬ûã͵ɴ۾ȵؿ˿ҡʱضص΢Ц
ȻλҽŵؽٴѹҵϣһƺȶȶԼɲ˼Ŀսս˵Ǹϲ£ȷʵϲˡ
ôܣ
ˢվʧصؽһǸҽáһӾ͹˵ϣ΢΢
Ҹҿ϶ҳԵǸҩҽˡЦЦʵλˣϲˣʲô
ɵһ˲ޱŤ
룬Լǻǰһʱ˰ɣٺ٣ɰɣóѶȴһۣôأ
ʮ£ֿʼĻ֮·ϣɵĸҲֻ֪ҺڴӵĽ٣ŮҶš
һкȻÿ밲ûжҵĶӽκηӦһЩССʧˡΪԼСûСܸܵȤأڿ侲Գ֣ȷʵǸŮ۵Ӱ

һŮ

ĮȻ֮ƺҽ͹ĶӸһЩ
ҽٴжһŮڿȫ¶֪˻ʺｫϲŮȥ͸һ˾̩ʱʱ̩밲ʱſҵĶϴΡעһĹעСá
ûᶯһθܵӵ̥ʱϲ̧Цɵġϸĳ࣬ԽԽۣҲûʲô˵ģǹ۵ĶӣһЩûϵ
һ˵ӣҷض˶ӣЦԴʵϲС𣿡
صصͷϲ
ЦеǸϲûǸϲûСأֻѡһ˵ϲɣѡһɣ
յĳ˼ֻһͷһ죬ǻش
밲ʱ򿴵ӦþôһЦͦŴӰ뿿˺һӵϣüԴ˼ʲôشƵġ
ֻɨһۣͶ񣺡ĸ󡣡
⣬̧ѾˣЦű˹ȥ˵ĸ⻹Ǹϲã
üôСĺӾͻüͷĸ׵ʵûипˡɰкðɣҪǵĺѧıˣ
ҡҡֶ֣˵ĸѡ
ڻĬĬذִ˳ֶ˸񣬾ǰˡһԼǿҸղڶ棬ֻòʱûŪؾͱһĻ¡
⻹֪ԼôֱˣˮĴ۾ίؿҡСͻгˣÿÿۡ
ûû£ҶģģԼղŵΪ§ס⣬˵ġСС顣
£˺ü֮ٴһŮأˡ֣Ϊȡ
ҶʱͺܹԣĽǿˡֵҸоľһûҳֹҹ޷˯ǲԷֻŻ죬Ҳûе۵¼Ҫ˵ĸоҾ˵ǰǰֻ˲ʱ͹ԹԵԼˡӻܿˡֱˡ
ҵֱȷʵûͿЦͣΪ̾ôЦԺиѽ
ЦиôûˣҲ𵱳Ҳ˵ģЦĺԺܵҵ
˿Ц벻ЦǺõġ
ô˵̫ĸ׶رϲ˱Цİ̫ǹɾͷҪ߹Դ̬ȡۿԽûĻᣬԾͰһǻȫ˰
ǲѰø̫ģΪҾˣȻ޷ҸҾҪӰϲܲӵûкӿɣ
ϴεľ飬Сĵضȹ˲һ¡
ӣұŰ˵һβμ硣
Ȼϯ䰲ſΣͷذȻŲ޵ʱںӵؿˣʱ򻹻¶һ֪ΪɵЦ
һȺٴ
ϣ񵥣Сǽʰ֮󣬾׼˯ˡ
ЩؿҰѰСĵط˴ϣ㡭ôһ˯Ͳһѹô
Ȼصͷˣҵĺӣ˯˭˯ĺˣоģѹźӵġ
ɳƿû˵Ҽм䣬Լ˯˴档ûҵůȥϢ
泯˯Цİ룺徲徲ˡԺʲôԲߣʱҵĿǷΧڡ
ҹұĿѡ
˰첻˯ǶˡµȽůͣ½ְѰ˸ͷ׼ǰϾʹչԴˮ
ϴʱѲûָ飬ˮϣԾûиι̡
ĸ׶˵ܼĸιȻιӵҲĸ飬һǾãԼιĺӸоһЩ
ι˵Ѿһźˣ˵ʲôҲҪι԰ͱȫһߣֻЩ۵ʱŽֱʱҶǼԼ߶
ҵͷŰСԴһһһһ飬ཹཱུغȵ𾢡һǺȱˣش˸ã۾ʹ
ŹǷ£죬ҽطڴϣҪ˳ž£ȴһ˫ָסȵϢϮ˶ϣŮι˺Ӿ˯ûιء
˵ôôûѣԭһ߿Ҹι̣ǡ
ʵ벻ΪĴֻһʹ˫צӣС棺СҰϳȥ
ɲΪȻңֶ쵽Ҹ£ϵĵȥˡ
Ұסĸ첲Ϣȣң
ɿҪʱصҪˡҷ޺޲ѣзӦ İ취˭ϣհƵڴϣͱֿˣҿܴûӡ
޵úã
̾һһ߿ɣСĵر˰
ŷ֣ԭСһԱ֮࣬йŪʪˡԼòˣͿ޵ôʾ˵Ҫæ򲼡
б۷һ£˵ɾֱأ鷳ݹ
̾㰲ĶͷӴߵСù򲼣˵ɣ㱧㡣
ҿ澰ƵĿУ
Ҫǻҵ˦һЦǸЦ˰죬֪λػԼȴͷоŰ򲼸ô
УŪɾ򲼣ŻҪȰĳȻǿӲǱиɾˮҪȵġˣҪٻвУУҪصȥ˺ˣ
飬ɱ¶ʮһһ˼Σûһءҵָ£ģ޵
ΣɽԶԶӵǽǣ˴Щζʵ
ΡҵصͷסЦ⡣ûʵ۱»򲼣˵ΪԼŮҲܺЦϻ˵һ䣺Сʱ򣬸׸һܶ򲼵ģʲô
ʲô̫𾪵Ըӵ˼
ţǼĸ˵ģǧȷƺһֱΪǼӻ򲼡ǵǰС̨ٺ١ұ߻Сʱľ󣬱ЦƲסûˮǺšһﲻ͵ŤŤæ־ĺ󱳡
Ȼ״̬޷˳ơչĸ״ҲڼֽΪǻ򲼰ɣʵɵʵ
û뵽̫Ϊһ˵
ĵЦ״˲ΪǣΪĸס
һҺɶû˯Ϊ˺üΣÿζɸҪͼҡ족ʱε˵ŮںܻĺͳͳԵġҲǵǲרĥҵģ
ȫͬԸĺӣⲻܴǰЦЦϿܴһЩСطֱ濪
ɲֹһε˵ңôôðŵĴ۾ȫһġ˵ǸŮ˵۾ɣ˵ɵ۾ȷʵ΢ЩˣôȥۿˣԵһšأϰؿˣƾ۾ٴҲʹ˾ûϡΨŴ۶˭Цû˿ʸʽơ
ϲŵüëȻڿЩϡ裬üëɵĵطˡŮӾ͸óƯüëŶԡ壬һ˫üëֺŨӢͦȻòѿܾòŮӸеҶϸü
Ȼȴҹ۵෴Ϊüëʡ룬ϾҪŮ۵ģҲͬĿ
ץܵʱ򣬰һ߿ɥšһ߲Ҫվǿȶ˺һ֮ڿȥץˡҵһ֬ˮ
Ավŵһۿȥ΢΢üͷ⵹Ǹ˵˵ĸó˾Իϲģ
ɴϱѾЩͷǶŵİЦ˵һץʵľ͹ˡǵŮҲÿ¸ȤһŮźãʡƵ춼ϸĴ硣
ҳЦЦûУʸڱԹأ
죬СгǣػشŮպ̳дͳ̫˵ˣ̫Ů֮ܳС
ӽſֽŵɵĽǶȿ´˵Ľ̵ȷʵǺܳɹϧﲻֹһ̫˰
ҿһۣȻ¶˾ģζҪĥɰݿɵؾǣȻͥһ⵱̫⻹ãǵû̫ɡͺϳˣٶһֶ̫ʥϵֻ̳һŰŮۡ
ץܺ죬ҰΪ廻̫¶˵ˡ
ƳƳңݿɣ
ҵͷ
ɡٺ١Цңֻ˵֣ԡ
ϣұɡƲáҹһͱ̫˽ӵ̩ȥ棬ֱϻû̫˵ҪǱˡ
û˽ڣֻµڡ
ȥˣڷſϢۼ߻ͷʮˣԺ췸ʲôء
ͬҪҲûʲôľͬ˰ɣḧˮǰһ¡
һͬʱҲ˴룺Ȼǳ

ճɺ


ڻ԰ߵĻ͸дҶҵϡ
ԶŴػСӵӴŸ첲سҵײײСһԻһᵹڵؾͻᱻ̵Ļ˵
һ߹µ۾һ조ǺǺٺ١⻹õЦţСֲϻ裬ﻹţĸ󡢺󡭡ĸ󡭡󡭡
Ц֣סײСӣıӱһףЦøˣֺСʹرҵĲϣ§žžવϻؾˮӡ
ûüʹС໶ִЩȵĸĸѽĸĸ˼ĸĸ󣡡
һһĺһѵİسǰ
ĸĸ˼ҶˣΪʲôӦ˼ңܵð˺СɰƵһţָҸղŶȡġŲʡ
Դһӵӳһֱ̫סš⵹̫ϲԽһء찲ֻص˾̩ŰģǾΥĴզСл
ڰʧĵطĳࡣСʱò˫ôôɣ˭֪֮󣬾ԽҵķϿ£ˡڰֻǶüëӣʮƵ˵ȷʵΪҡ
ĸ󲻻Ӧ㣬㲻ҲҵôЦŷſ˱ҿϥϵӡӻϲؽһʲôȻرҵȣȥˡ
ذקҵĻһϲĽлˮӡӣҺֺЦزԴû뵽ŰͷҼϣֲסҡңĸĸ˼ǰõЩС־ȥ˲ͬЩ
ұεͷΣæӽһЦŵСǣȶסôôˣʲô־廨ģҡ㶼Ҫĸɢˡ
ĵץҵʹţë׵Դҵļϲţĸĸùְ˼ŵЩСĸˣ˼ҡ˼ҪȥҸ
ӴӴһ¼Ҫˮ԰ʲô˵ңٲĸˣĸ챻Ƥˡ
ǽֲµʱҲˡ󻹸һϮɫɴ¡ͷһӵ塣

֣ʤҵʮȰܸоСӲ˲ȻͽӲطſҵĸ첲һͷҪʲôȴҲڣ˴ЦݣɵǰȥʸʣҲ
üɣʸ
ɲض˵û¡˵꣬ɵѾİЦеس߹ˣ
߸ߵرŵİˣʣʲô˼ĸѽĸ˼ҵĶӵˣ˼Ҳʵġƫģʶ˼ûί˵˼ҵĲԣ˵Сذɵ
һʱ䣬Ҳ˵

ٴηȸղǴθǿһЩҿúıһͦ˴ԼֽӲ˲٣ʵɵطίصͷɻﲻˡ
ɰѰ˵ϣС밲Ķٶٵվ˵ϡߵߵߵߣЦűסȡ
ЦӱüղĶڵһޡ
塭ʵӳڣѾ֪жٴҪ̫ˡЩӶѹ£ᡣЩ󳼾ûôõˣһһĶɲɫصǵطȥˡĿǰû˸Ҽࡣ
Ȼ̫Ůλòҡ
ҵƵϣЦʵĿˣ̫û𣿡
ͷش´ûΣݴϰʮţսϡ
ҵͷƺá
ݿһϲ׷ѧϰȷʵǲġϾȻϱȽ֣ȴίʵôáպǻʾٷȥٲûᱻĳЩ˽ָ㡣
Ů߰ɣɴҵ˼΢Цźһ
һ񣬳һЦ߰ɣ
죬ֵץˡʮǰһץܵĳĿҵСҲҪץأ
ҵ·˵ĶҲˣĸĸ󡭡
óʽĸĸ˼Ҫĸĸ˼Ҿáĸĸ󡭡ҪǶɣôֻѡĸĸ󡱸Ϊʸʡɡ
ֻĸ󡱺͡ʸ
ץֻëʾûٶκζȤ
ѧ͸ϵ̩ץܵЦֻܵϲŪīôԭΪһһ˵ĵܵأ
⻰˵ǶץḶ̌ǴЦ˸ǰϣ£ʵʵظµܹܰɣ
ҲŲסЦˣܵܲҵֵİ
ʵ˵ӵĳҲǺ˼ġǰ꣬˸ͷԵĴСӣʱҫһĽѣȻһʱͷԷȰɸ֮ɣٴλˡ
¸ʮ֮ãᵽ˵ʹ࣬Ҷʱ廹ڣɼҪҽԺƷҲһߵ˵ЭһءŮ´ʲôӣҶĸˣ
ʮºԸԳ˸ӣɶĥҺܾõĶЩŭƽ͵ΪȡΪӡ
ӻпʼ̫ҵ˰ѰߵɡЩһֱûгף̫Ѿը˷ˣȴ޿κΡҹ˼ѾñȢ޵ͷˡˣҵĺǸȤ
ǰᵽ̩סԭ
صߡ̫˼ҿĸмį˰ɣʵðżȥ̩ǱסҲûʲôϵ̫ˣҲȥŮҪǻʱʱߣܵġ
죬ĸ׽
СˣЦΪĸ׶ϲȵĻ裬һ䡣
ĸϲ̵˵ӰŮҪȻӻ֪ᱻ˼ݵٴأΪţҪżңΪһӣû뵽޵˻
ǰС޸˸׵ιһ³С̨ĸףȫҶԡ֪ģСȻĸԸؼˣϵСҶһֱڼﲻϳޡĸ˵ҪɣҶԴ˺Ǿȡ
ػҪʣǣСҶǡ
ĸתϲΪǣǲϳޣûܣСֹ̨ܲ
ҾҪʸŪԴͷźýСҶ⵽ôѽһŮӺúõô뵽Ҫأֲ˵޲ȥ
ĸ̾˵ܵⱲӶ˵ȢˣȻռҾͻ󣬲ţҲü̳𡣰⽨˼룡Ϊﲻԣǣ⽨⽨
ǣô֪С̨һͲ׵أСֲ̨񱣳ɣǡС̨СҶ϶ףЩ֮ˡó˱ɵ˵¶ЩҲɲ׵ԭˣҲκˡҪΪұһӡ
ĸ׹ؿҺܾãֱ﷢ëŮС̨жۣ֪ô
ҵͷȻˣҿǴСģƢжô֪
ͶˡǶΪⱲǲȢ
ĸ˵ôһ䣬ת˻⡣
Ȣ޺ӾϵѵС̨Ҳ֪Ҳһܹˣ
ڻҪôһ죬ұЦӵɡӳָضʡ
Щȥˣ˵Ҳ֪ʵÿ궼кöʾʾҪΪɵĺϼˡһ֪ÿɶתؾܾˡܾҲƢһӵǶʱ䣬Ȼһ֪ȤĴ̸̸飬ʱɿҵĻ֢״λùƷԱͱŭɸ䵽ɨʮҶ
ûˡػңʹУҲ鷢
ܹȥ˶꣬Ѿжϣÿ˵ĻҶжԸӵĵزҲҼ޸ʱô˵ûκθоʱƣƺÿһξ͸жһΡ
΢Цվߣдеľ£ǰСϲһˣĻЦȥ̩Ǳ̫˵̫ʮֿġԵ⣬Ӱ߽ӶѾˣҲѾڸԵɢŶصĹâ
𣺡ĸ󣡡
ɷеʣһЦȻ⵽⣬ŮǹͬҸʱ⡣
ʲôõأ
ؿߵɣҲؿҡ
ǵģҺ㡣
ȻƾЩЦ׶ߵһҲĸ˵һڣվ顣
ɣЯһ

ɷ⡡

ճӵעһδĹҺСͱʸǲ
ĸ󽲣ҵʱԼֻ࣬ҲǺܶµӡȻһֱ̫סǸʹҵĳҰϲҲӲԣڻûµʱ뿪ĸ󣬶סڿյĶ
꣬ʸΪҶһλ̫ռҵŮȻʸϵ˼ޣ˽¶˵ǸռҵŮҽҪЯһŮӡ
ʱҸո֣ʲôǡЯһ
ʸңĸһ
ռңСʱҳʸҧгݣǸչ̲ʵʵظ޴ţܵة࣡ȻΪһŮˣԣֻһŮˣܵȥʲôôһϲ˷˵ļһȥܸʲô
ĸһԣԻʸһȰοˡ
ҲǺ׻ʸ˼ȻǸϲ˷ˡˣǻΪʲôҪ
Գܱɳѧϰ
ûãͳ̫ʼʰȺӡԴˣҲᵽʸְֺ飺Ǹ˲ţȴƫƫҪһзâ
ôһ˳ơչſ̫֪ܽһλŮʤ̫ǻʺһְ
ҶδıġͩеɡҵʱֻԼҪһ֣һϵӣҪӹһȥǡͩ߱ļֵ
Ҳ֪ԼشˡͩҶԣһ򵥵֡
˵Ⱳʲôźĵطһûһȥʶһ׵ͩˡûȥɡռ̫ڣҲôýȥġһӣôܳ裬ҲûҸɾܽλ󳼵ļţ󳼲Ǳˣʸͷ۵ġչ
ʵܵⷬ棬ңİݿɡ
ݿɴ꿪ʼ͸ŶܵҺǱֵܣȴ˽ͬƺʱʱ̶̿һֽŵľ״̬ݿʱʱ̶̿ЦӭˡͲͶЦȥ˵ķ
ôһӣ˷ܵذռҵŮߣŮжƤŮжɰݿɵʱǳƺŮңΪݿһֱ˵ŮӦõǣûȥ֤Ů˭
˵öˣܻȥۿʮĶʵȥһŮӣĵػװˣǰݿɰŻʸʦݿҪȥո֮ƺЩ㶡
֪ܻ
չ϶Ȼ˵ʲôӲ˽ԳҺһͨѵûĿΣô֪˽ˡ
һݿɣֻ˶ܵĻѿ˰¶һĨɵЦ⡣ö롰ġŮռҵŮôˣ
Ǻݿɾͺ˵κιŮεĻˡĲϣһȥǸŮز֪Ѿϲ˼ˡ
ҶԴ֮ԱǣֶҪҲա
ֹꡣ
ĳζȥݸŭػˣͷϾȻһĴߵĹŮ̫ҳһţĸһ̽
ʱʼܾ;ŭѵرԹšŮûòûʣ治֪ôϲءơþˣҲ֪ݿϲŮƺ˵һμͽ˲Сӡ
Һ˽ܵƢ¶²ֻռŮĴܱͶ˼ƫټǸŮӰ˳ĳЩë˶ܣԲŻᱻ˵ô
֣㲻֪ǸŮ˽ŰɳȥˣȥҰ˸գ
ܣʵ־ݿɵĹϵ̫Уȷʵ˲ȥɢɢˡ
֣ǸŮǿɶ񰡣ȻʾҴͰɵദǡҴûô޳ܵŮˣ
ܣʵ־ȷô֮ദǱϾݿԼѡ
֣ǸŮ˸ʹһӵݿȻô˵֪˵ʲô
ܣʵ־㲻ԻӵѹƱˣҪԼȥǡ

Ҳûеڶ˸Ҳ²ۡ
ʸһ첻һ졣֮£Һĸְʸ¡ʸԼֵеůо֮¯ҩĸ̾Ϣ˵ɰʸôôȥɣͿˡ
æµӴ˾ͳΪÿıؾһΡʱżȥһܣҲıԹ֮ˣһǾú˼
ЩܿеǸŮˡڹҴδָҴ˵ﻰŮˡĸһǶϡеģΪӵȨŮˣʧعʸĴСҲǰΣüҸǺ޲ƵС
ռҼ޽ǸŮ᲻ܸδζһЩɫأ
ȤȥһռŮӡҵ֪νġŮʵ֮֮ͩȴ˲ôڵĿ
ǣΪ׼̫ȻҺһҳϣʮ
ҸͩԼݡ
ǣʸͩʮ꼰ϴˡһ֡
һûüͩչжͱݼҵľ참ץذĵ鵱СûֱӲӣȴ֪ݿɵĸͨѹҶԴ˲ţ֤ɽʸһŭ֮Դ¡ּҪųնݼ¡
һϦ֮䣬ΣܵİҲ̨
ĸڻʸ鷿ధҺͶ˭ûȰסĸһεûʸһͷȻ󣬹һλ
ôЦһֱΪʸǰĸģԲԸĸ󣬽ɽи޷óΨһԴĸʱоõʸĽר顣˵ʸźûĸõõõġԻʸԸȨ͵ǲˡ
Ȼĸȴ̲סԼҪȥĸ˺ܾãûҺͶǰֳȺǰǸǿĸʺ
ĸǿջЦӣĺˣȻɿ
ݼһϾҪ˽ǰһ죬ܷҵңҪ¹ӡң֣㣡ֵܵķϡ㣬ȾȰɰɣǼҸûǱԩİ̫ţΪʲôΪʲôʸС˲ԣ
ݼҵİӣ˵ʵڵģҲЩ뷨Ҿ˼жֽţ˼һݺݼңҲܲ¸˾Ųʮڳϣû֤ݾͲҽҵĲ²ҲֻǷڶĲ²⡣
ѵʸƽ޸Ȣ˹ۣԲܰѹ˼ҵǴ𣿹˼¶ľͷҪռҶԿ˰ɣѾȨĵڣ˼ǲǻΪռҽҪ̫ţ룬ݼҰǹ˼Ҹռҵһ棬ΪʮҪá
ǳǣȨǣԶƲסԼҰġʱܳȨֵ֮ļ塣ݼһ᲻һҲϾһûȥ⵹˼ҡţݼҲһƷ
ҿǰһĶܣҪסݿɣһʵɣǲɹôǶܵǣ
Ĭ˺ܾãǵͷ
СȥһݿɡȻݿɱ͵ĳҲûȤʡ֪ҵʱ͸ʵġΪݿ͵ˡռҡ
ٺĳ죬ҡСġѳΪĸ׵Ů˵Ҫݿ˽š
Һ
ݿһΪ治þģ

ɷ⡡

æ£ʹҸûȥ⣬ĸҲ˲ΪҴЩճ¡ֱ۽ĸžȵط֣ԭҵĶûһŮˡΪ˼檣Ժ
Ƕ˰ˡһһææⲻȥеκһʮⶼŵĨһ֮оܿŨױھͻᵹҵĻʸЩʲô
ЩͩЩܵǸֵԵŮӣǲˣòᡪΪҾȻΪŮӲ˽ܵġңҲûֱӴѾ˺øС
ڹ֪ۡܵĸ飬ԴһСνҾû֣ܰҿԶ֮ķһӶ
ȻܻУҲôǰӣοԼܲҲǸ⣬˵ʱܵĺӲǼ̳дͳǸ
ݼһ˵ͩòáЩǣߡҪ׵ĲݿɣңôΪһɵôã̲סȥ̽ӣȴСıĸ׾졣
糯ЦЦĿмҪ̧ͷ
̫ǲ䡰չţȻѾ겻ȥ̲顣
ҿЦļһһǿҵ˺ҧҵġÿ밲ڿϸһϯˡȻֻ¶ü졣ͻȻ֮Լûʧˣûע⵽ңûݿɣ
ҲΪԼݿɲȥô֮ĴԼʶʱˡҰοԼûϵֻǻûݿɵӰ߳ѣܽʵ֮󣬲ҡϾֻһھģǲġҲϲκ´ڱһϸˡ
ҼţҪȵܳݿΪֹҲ֪ԼļֵΪʲôֻǲģԼҲ˵ҲЩ£ڽҿͷҵĵһǡ޺ޡ
ֱĳһ죬ٴҹʾۣžԼϷ̫ʱ;ҼֱţʲôʱʼҾͿƲסҪ֪һˣ
һǲǵ£һǿԼѸٽִͩҵԺаγҪͶ£ǶŮ˽顣
ҹ£ҲĸݵĬ£˴ʮ굽ʮ䣬ֻ밲ʱһΣ˵ƽʱһֱڼС
Ĳô
ֿʼЩֹˣôȻ˰֣ܶȫ
֮֮£ҿ䲻ԸȴܰбˣԷġ
ʵܽ̽ӰոҪǴԼ̽顱Ҳո⵽ܵϮڸ⣬ܵ
ܵΪҿʮֺЦΪɱռҵŮܽһôĺһЩֱӰҴǸã
û뵽ȥո̵̫ʱ̫ȻҰԼŮ֧⡣ͲŮ
̫һƽ޵ǣ֪ʲôˣԲŻĬĬ㣬ܵӦûܿ͵õϢǸϵ֮ʱֹϮѻᡣ
ŵùܵı£Ǳ㰴е̫ͬһоڰ͵͵ߡĸ߶Ⱦʹ׾ҳ͵ˡҲɫɨһۣҶӳУһģһʱʱ֡ʮСһЦһĮƵúܣէһȥֱŮװ˼ʮ̫
ԭǷ˵ǡһûЦӭľ飬ۿ˿ǸЦŵĺӡЩŵˣش£Ȼһ̾Զˡ
ֻ̫һЦһͷٿʣµǸӣǾֳһۣûƵ°ڣ
̫Цϲ׶֮ˡΪʲôһˣһȴû̫ߣ
Һܿô
Щ⣬Ϊʵڲϣ˵ܵȥ˵һ
ֹ˼գҴ˽Ƹ͵ո֪˲ûˣֻ΢ЩܾϵڹλһɿҾȻԼһֱڹעǱһѲ˵
ˣҷìܶȻ޷ܣǾͽʵɣϲһŮӣûʲô˵ģϱǡοŮӻԼޡ˳
죬ؾͱСӺ·ﵽĻһ飬ȫµģŵƽʣȹ궼¡ءЩֻŸôӦҵ
ذȡ
иͷΡеε˿һ죬ھǲ
˱͵·󣬶ֺܸǺǵС˵֣˭һԷްɹǼ̫ӣչ֮ŮɣƵĶûС
Һ˦һӰ
Ȣ۵ʱҺҲûôȷ·Ժ˺þãȴԼ˶Ժ鷿һƬ֣ҵ鷿ţҲֻһЩЦˡƽһԼľ
ֱС⺰˺üκҲ߳鷿
ñ˿ҿֵܻľ̬ҽݾͻԵˡǸֱڴصŮӣЩ㱡Ƿˣԭ׺ĸоҲãʵֻǶ˸Ů˯߰ɡ
ôţ˳ӸĸͷϹױݻ¶˳ưִЩҵһ˲ֹͣòڱ˿ۣҾǾ˫ɫļ´ϣûɵ˷һ£ΪҲŴµģ
ķˣҪŬԼѣѹͷˣڶһ仰ҺΣԭǸݿɲϧһд۶Ҫõͩòˡ
ؿ˷ǵߵĹâûз𣬶һСȻһ
Ҹû˵ʲôֻ촽źϺϡҷӦʱ򣬷ѾԽңߵ費Ҫˡ
쾪档ΨһЩǣ˵裬ķֵú˳һŮˣҺʧ
ǸʲôνӣҶЩǲ֪Ǹͩˡƺ˵Ǽ仰ڻ¶ıԡ˲٣Ҳʼ˳Ļ˵
˵ķ˱һ˼顣ȼͷΪʤǵҲɰǣԴﲻ֪ЩʲôȻ˵ˡ¡
˳ˮҵǿЦٶһ䣬ظ˯
»ڶ죬֮ͿԺؿҡ
£ȻذסҪԼϵģתһ룬ӲССӷˣٲһҡɴڷϡֲġ
شһŲźĹŮѾˡٵȥҪսپһǽݣҾûʱȥ֤֤˵ס
һģץסĽףѸٵСϡ
ʹ̵ʹңҹû̼һЩ˿ڴĲʡҪԼ´̲ס͵ױ̨ߡ
û뵽˵ƢһηȻΪһĹŮˮˣҵ·ŪʪˡۿҪߣæǰ˭֪ȻΪҪ
ǡȴŲһʶٴαһ߽ɹʶһʱս
ҹȻСġȻ̫ĸһЩ̫еʣϾǸǿͩҲȥһֱԼһһͷ˽ȥͶ䶯˵ŮӣЦݺŭҷ֣Ҳϲ
һ·ĸס̩֪ߵЦʲôȴѷˡЩûϵȥ⡣
ȴŲʵӣûɵá
û緹˳һ·̩밲׳Ųȥڣ޷˵㡣밲һֹץס˻ᣬһ£ԸλʵŮ˵ЩĻɹؽǵעתƵ˱ĵط
ϸϸػһ·˼ʱı顪ûݿɣҵĳ˳Щˡ
ص·ù緹۾ʹһȺԺסŵˡе밲ʺãҲǱ˴֮以ʶķʽȻȴôˣΪ˶ЩŮûκεĲ֮顣ĳԴ׶ûУǲҵ¡
⣬⣡ˣŭ֮£ӸҩƿӾˣҲûȥҸʲôҺͲ⣡ȻôشңȻ˵⣡ôܣѵӶɷô󷽵ҴӲ֪Щ׷ŵǳԴ׻ʲôȻ죬ҵ»Ӹ˵ҵЩ檣
ҴһºصȴҲڣ˵øˡŷı飬ǲǸûַʽҵĸ飿ҳڶš
һ뿪˾ָֻ֮ǰ䲻ӡҴܵúܣΪʲôҪԼôأѵϳݿɾû
ĴҩҲûá
»գ˵ĸĸ빬ˡ
ԿǰƢӦǺĸġ̫ƺҲշû취ԴЩЦ
˶ԸĸĸǶĸסǵʱˡҲ֪ôȰֻٴԴ̼һЩ룬Ժöշ˽˵ʵǲϰסİɣ
֪СǡŮģԼԸô˲ܻ֣ͺܡϧҼǵݿҲǺŮˡ
ƭյ÷ˡڿʼŮˡӦҵΪԼĹϵһţǱ߾ͳ״ԺС
ϵ˷һӾͱΪܿŮһ˲ѿѿˣͲҵĺӡұҪȥۣΪšҵġӡ
ҴҴһ仰ͷҲһصؾ뿪ٿκҲ뿴ıŮϡ
ۺԭȾҲͰˣξȻŪ飡֪ѾУΪԭɺȻŮвʹһСû뵽ǾȻѡʱôĵطųϢЩҴֲ
ǲҺŮҪصԭ㣿ǲ֮ԶϰڵţΪʲôҾþŮԽԽԶء
ۺҿ˺ܾãվŮסڶԺٰԺǱߡ֮Ϊ壬ԭʧʲôͷϾҵĵܵܣҲôҪŮεƿܿĵطŮΪҳһܣҲüҪҡٶ۵Ůˡ
ϣһ޹ԡؾͿŮһǣһҿӡˮСʵͿʲôȻڿĵһ۾ЩӦǱˮҪųڡ
ҸһۣȴһСŮˣݸһССʲôţǸŮԼˮرߡǶѵҩܰصõĽҩǵСˣĨһξ͸úˡǡ
ƽʱǸڿˣһҾҪ衣̶̼仰Ǿֽ˻𡣴ƿȹǣſ׵˿ڡȷʵûмʱҩһα
Ȼл˵ָΪ
˺ˣҲҲԼĬĬ߶ţ͵ΪϸĨҩࡣղŵЩʲôӦͱӵȥˣ˿ۣĻпȥģ
ϺҩƽظΣǱضҪסⶫԺˡ
ʱҳֵᵽҵǿ硣ĻΧСһʱʱţܡ
֪Ǹֵˣȴû뵽ĵȥԺɫغѿΪĲΡҿ׵ؽƿȴƫƫʰСŮӡ
ǴΣȥԺҸյõϢһȺææظ˹ȥҵʱ򣬿ֻ۵£ֻ
ˣ
ҵѪҺХŵǰ˹ۡ顭Ҳ˵ΪԹޡµȸһӵϵذռҵ˼ͽŵһӶϵϲҹһңֵԺˣûгԴףˡ
أûܿƵסŮ˻Ȼаû˵һ仰
˴֮䲻˵ܵҶ
ҿһ˰ɣ
Ҳܾôʾ뵽ڡ

ɷ⡡

еҪ硣ĳշ֮󣬵ϣŮ̽ĿⶢңʹҸеһ˿ܡǸͷ˵ѾԸ˵ˡ
ҹ䵭ôˣ
ʵƽ䵭ıеǰ²ˡȻ˻ҵϾͲ֪ɵȥף˽ˡ
˳˶ϣŴʱڴĳĬ
ʮ죬һ³ػص˶̤ţͷŮѾվָʲô˵Ҫ˾䡰ʲôǸŮͳü˵봩ŵ·ȥμӹ硣
ҿȥ̯ǴǰϷƷ֯һȹĸĹƥ˵ֲ֯ˮƽȴʮѵáǵõʱйšɰŮɫ·ǶôĶˡ
ϧԸѲɡ
ҵ٩һ䣬˭֪ȴ˵ǡƲҲ֪ԼʱǺεȸӵ飬ֻЦ̾һϲȥˡѹҪʱҴСȥ˲Ǳ߻·
봩ʲôԼɣʹǼƸ֮һʹרΪ׼ģʹ·һܺÿһѹеġʹСóһɫ·
վǲŮġҲףΪʲôղŻ·ΪŮתۼ任ֻԼڿǼǰʱҲβסĵ׵̾ĺҫۣ
ΪԼһʱʧ̬һֻ˵ˡܺÿ֣˶תͷȥٿ
ŮһܸеڶߡƽɣȴעһߵŮҲܳŵסҲϣ̫ϼ޻ķǣҴץסĸǱߡ
ĸϲŮ֡⣬ҽŮи˹ĸտţԼȥͬˡ
һȺΧŵĿ϶ҲܿŮƺΪѡϰ߹ܶɣ룬ÿ˶αģġ
ŮŲַľƣȴľίʵˣõһμʶҴһԭҵôܺȣôƻŰǲеˡ
һֱڰ۲ŮȻͻ᲻֧ءƺûκβףֻеһʱ¶įɫ뵽ʲôѵݿɣҶʱЩй֪ǲǸðѡ
֪һûŮ˵ЩʲôֶžƱˡ
Ůһνһ֪רѻ˵ǹ۵ĻУǰʾҸ檡ŮŮܡƾݣŮǲУĵ
סŭȴ̲סЦͲˡµĸĸԼŮܵˣֺαطҪǧܿأ»ͬסһ̫๬Ůź򡣡
ûȤڨڨػصԼλȥˡ
ҲͷĿ˿Ůܵطϼûκα飬ղŵĶԻһûƵġ
ȻŮͬ˽֮ã֮䲢޷֮ʵҲ룬¡ҴﺦºҸԶеĳ嶯
ɾĹͻȻЩסˡҾܾԭ˵ϲܾˣ롭ƫƫҰ겻һεųʹӲֻ˵һס졣
Ůȵò٣ҵĻûʱ򣬾Ժ߲̤ʵˡ̾еĻ˶
ѾܷΪѡķأʵǾֵܶġ̲ݻʸӹһ첻һ죬öȥԽۻﻮһʱ䣬Ȼ󾲴ʱ
ҸʱһŸ⡣ϵȨǵ֮ΨһʽҲͬʸļ⣬ҲŮӵĶС
һҲ뿪˾ǡҵؿԶȥȴûɵŮ̫ľƣ첲ϵ˿ںп
ȥٸϵҩ
ʱҪĻʸĲ飬ҪϵشԽԽӡĸҪչ˻ʸԽ壬ûȥЩȫѹߣҲòҹԼյæµš
ҪӼ󳼣ۣҪͨϵӦĶԲߣջҪȥ̽ӻʸæ޲һܵãҲͽŮˡ룬ŰͲ

³һ죬ĸǰһ²չ˻ʸһ˹е밲ƣů󣬼δż
ʱûȥãһðʧСŮͳ⣬Сӽ¡˵Щʲô֮СӾͽݣֱ
ȻһȺȥˡ
ͷ۵شҴҷжָʾСʰþ͸ϣžֱȥ
ΪˣȻǰʲôصҰڶţ᲻ǳҲڶȥΪŮأ
õα˴˿ߡԴǴξ𣬿ͲֹһεΪѹŮˡֻǿͷϵһЩ䳰ȷǶ⡣û˸ôڶŮ֡
Ҹϵʱ򣬿Ѿ˻뿪ˡƳһۣȴĸҲڡ
ĸ󣿡ĸΪʲôҲôûھ̩Ϣ
ԭĸ˸ŮЩƷͶĹŮڵڶŻ𣬸Ͻ˻ȥĸ˲ƣͣ˵˶ݺݵؽһͨѵ⣬Ůȳ
Ůѵʱûмʱϵί
һһæµ졣һ֮ȥˣҷѾ˼Ҫù۵飬Ůȴô顣󣬻ʸΣûþĸıмݱ
ȺĺУ򵥵صǻƵۣ˳Ƕô˳£е֪ȣܲѹס־Ǹ⣬ŮѲô룿ҲģΪŮ˭ĺӣԼ
ǻʸˡ飬Ҫɱһֲּٽ
֮ұ÷󡣿֪ڴЩʲôҲŮίڲʱҲҪҰŮҲ
ůס£ÿæŹ£ֽͷöӦԴǵȻһڳϵķʹ˶Ͽҷ󲻷š˵ģҾȨѾͬˣʡ
ڷگʱظҵĻʺ󡪡Ů
û뵽ŮȻûгһӾл΢գѵôҵ⵱һ¶
죬Ҵܵ˾̩ͬʱԼһɣΪʵۣ͸ȥʺĹԲΪˣӦȥ
͸֪ŮԶҰҸյ̩ûȣӭҵľ۷ŵӣ
̾һҸоԴŮ빬̾Ĵȹȥʮ̾ĴҪࡣҲɣԼңúܣͲ֪ѾòˡʮֵĲ⣬пˣһҪĥܽµķ
ڡͻǴСŭһ°ɣ
磬ҸղŶ˵Ҫޡ˵⻰ͬʱͰڳһԸȴֲҷӡȻĲԸȻҵеʹЩҲȤġȻƽʱŵĹǿˡ
ʵҵǿȿȣӱĵط˵һֱûŮôܿˡǣһǸ߹Լı£͹ŮҵӰ졣
ŮҴĿɼĵطĲɵط飬۷ֱضҡҾ͡ʧˡ
ҺòһǵʱŮѾҷ˴ϣ¶˫Ŀգڳʲôɳܵʹࡣ
Ȼѣʲô
ȻԸԼûѣΪѹֻʧԭǲܽҵĴ
εذеĳ嶯Ŭغӵ絶һʹſŮȻԸ⣬롭ҿٵȡҪգҵļû֪
Ҳġ̾ǲΪûݿɣôִҡŮش˵ûУ˵ݿˣ˵֮ⲻݿɡ
Ҳš
ݿʲôأ޷󡣵ҵĲĴʹҶ˵˳һֱ˵Ǿ仰Ұ㣬ӺܾǰͰˡ
˵ҲžЩɣӿϵȴǸʧ䡪ŮûлӦҡȷʵǺϲģӦԼϵʱ򡣿Ǵӳ֮ſʼǴӶܶұԹĵʱҲǡݿǸһ֪˭ġŮʱ
ڣҸöʱ֣иȥҪʱſһжŮ鳤ȫĵͶƽȳС˳ȹѹأһӵʱŮšҲҵƴһŮӡ
ҵļƻֻԼ֪˵ˣԵĸ֪ҪʱΪ̫ϣҿߣϣܶԱһ档Ҷĸ˵ΪʵۣһԾŶԼ׵ܵܶʣôܷأ
ĸܻɵƽȴҵĻ֮⡣̾Ϣ˵Ƕ˰ĸҲˡԺ󣬾ûĸܰǵĵط˰ɡ
Ȼ󣬾ʹ̫ʳԡ
֪ĸڰơصķʽľġ
͸ǶܳϷ롣ȻڡӳǰҲɿһıķһߡԽۻǱߡݿɸŶȥԽۻ֪ġҲ¶һ͵͵̫
û뵽ܾȻΪݿһŮҲˣ
ŭ
һʶôĿġڻоȻңݿģҵ궯ţšʲôݿģһģŮݿô죿찡ΪʲôЩΪԼˣ᲻һЩ
Ҹȼʲô˼ҵкȻĳĸʲôҲˡ
Ҳ룬æھ̩Īϲǵʱ̽䱸ýй¶ȥƽʱһɴСճɣš
˽Ϣסٶƻʺ˽Ӽκˡڹϣһ˵֪Ů˽ԳԸģҲᱻȺļһﴫҲκβõ
Ȼƴвóֹؼʱ̵ÿ侲شԸֱҴԽۻзһЩߡ
ԭǸһֱͨŵˣݿɣ
ݿɣһУʱ̲ҵСŮˣô˫ȫҲܷĲŻ硣ÿ뵽һŵ㣬͸һ֡
գʵ̲סԼ롭ʡдһָݿɵţȷҵĲʱҲǻʵֻۣһ˼Թ޵ɷ
ͬʱҰ䲼ַϭģױдַϭġ
Ů᲻ѡݿɣҶԽץع
š
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ