ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ

ѩʱ
ߣ׮׮



Ͼŵ㣬׼ʱ߽˾һ£һ͵˹ֺõؿң̾˿תض˵:ܰݱ˯̫񲻹á˵ֱˮȥ
˾Ϥҵ˶֪ϴӲ㣬Ȳ裬ȴٲ˵ġСǸձҵӦƸĴѧҲһܡÿÿݺòҡǣһ춼ת˵񲻺ãݿȣ򡣿бҪӰӡһҵϸϸˡ
ſȣϵˮδմĺ˳ͷļʼ˵Сһ˿£ļȥˣʱ䵽Цտܽ칫һƬ˾칫һд¥һӼ䣬һһǸԲŸ񿪡λͬϰʱ䣬˾칫Բаһֻ̣Ц˵õĻʹͬ˵ûмĺƬӡŮѾ˵ǽƽȦĵλ档⻰޳ɣ˭ǹ˾ĻѶ˾ءǵĹ֮һǰԣԣ׽ԡ
һĵÿģɶ°ˣȥƶƫһͬȫתͷҡЦ˵:˵ء
Цʣ˵ʲô
һԽӿڣС
ЦСԸ⵱ûҺЦƤҲٽӿڡ
ǹ˾ĶʮТŮԵģͬ¸ˮ㡣ɫضԼ޵СͬǰƤҪΨҡҪҽӿڶһ䣬ҾЦζСѴ°ƽ˭Сҵġ
ܴԲ˵иƬʹȥ˱
µҿԻرǰͬѧºˣСǣҪɱǸɸɾˣ
Ц˵ɲǣչʹ󺣣ܻ֮ͬѧ۾ȥ
ԥһ£˵ϻƬû㶨أ
һҼϣƬӶЧˣСţͲˡ
Ŵ󺣣ԣͣɳƵģ
󺣺һЦŮˡһԵͬЦһӣ¶ôˣʹ󺣾ȥ鱨
һߣ󺣾ĵ˵һûǰǶ˲ǿ˵ȥⲻԴϲ¶
Ҳм˵󺣣СͱŮͬ³ɣٺһЦ
߽칫ֹϲţ⡣ֻ꣬һɹˮͣƽԭĺۼҲĽֵˡ
ˣڻҪȥУǶ㲻ɹȻһЦйжٳܳƵĻģմյı߶ѡô˾ȥɽ飬һӴǶȫȫԶ롣
صңӴ绰˵Ҫ¶һãҪǵôѼ߱աṵ̆㲻֪˵ʲô˵ж󣿱ж˿ڣ˶ûȫǰɣ㵹ڵʲôأ
Ҵ˰죬Ȼµ绰ҵʲôأû˵󣬴Ĳܻᷢͷи˵龰磬˶ĲܵȺͳӰ˯ú˯һҶ˵㾫Ƭˡ
ڶ죬Һʹ󺣷ɵ˱ԵҶӣϰ϶⣬졣ڸϷɳۣ˵֪ǳ۾ôС۾峺ɴ۾ͱŨҡȳ۾ͱûʡ˫С۾
Χת̾صͷŶвͬ۾ءģ˵˿ɲһֱС۾أǵʱЦˣ˵ҵǡ
ջؿ룬ģˡ۾ѲϪ
˱ݣŪ󺣾ͳ˽ҺͬѧһԷȥ̵˵ˣȥˣԸá󺣵ͷ˵Сָʾϯ绰ȥ֤
һе˵󺣣òҲᵽ
ҳԾ˵۾ÿȸݹģôСֻǻɣҴϵġ
ҲҪ˵ɣ
󺣺޺޵˵ʮһȥոӻȢˡתֵȥҵˣҴûϵֻǴһ۾ۣû˼۾ȴһ˿ȻĲɵˣ˵һ·ȥ̲סֶ˾조ҲС˵ġ

ۻ

Ҵ˼ͷë£ӡȹѥ䣬˵ױ󺣶Ҵڣŵ˵㴩ȹҽͿˡ
һɵؿ˵󺣣һװ˶ߣ˾ͷƣ㲻ȥ黨ǲǶһ٣ҲֻСȫյһվžǿ÷ĲݣҲŲӡ˵ɣ˸С밲⻹ɶô
һ˷ܵ˵ǰСѧУͼʰҪҸƵ˶סǣҾһ䣬ǰСƬ費ߴҶЧ
װŭ󺣣ϱǷûҪҽţ
Ͷҵļ˵ǲǸΪֵ߲ܲ嵶Ժ㣬Ҫɣ
Ц绨ãɼס⻰߰ɡ
һţһǰӰζŮŮȫܵſӵ󺣡ҺһЦſ֡˵һмָ飬飬顣Ī飬Ѫףӳӽ˹᲻ȥֿĪ飬رѧʱ飬һݣӴ˯ģκϢύġû󺣺ͬѧŶʱС
ضÿ˱΢Ц󺣺Ҳͬ£ҲǺѣҽҽСҲԼһҸͳǾâ˳һµŮ״ˡ۾ȴ͵͵ϯҴǸŮѡһԲʮˣ⣬ֻŮֱ磬ǳ˵ȴ˹ģ˵մ߻ƵĻӡʱ߶Ǹʲôٵ˵ǩĶĶӡ˵ǵһˣ鲢ïĽӲǰϹ˵⡣
ЦţСĵ绰ˣң㣬ɱô󺣺ȸˡڴӦšСӣƽʱ۸һףȴ۵úܡҲи֮ˡʱԱһͬѧͻȻ˵˵²ˡŶһɫ䣬תͷͰˣ˵ͬ£ҼСĸɽ㡱ͬѧŸ֪⣬ƱӸˮûκξܾʱ䣬һһǰݡڴϺţϴЦ˹˹Ķ˱Ӧ£ûҷ󺣾֪ȤشչŮˡסһ߹ȥߺˣ󺣰һУЦͻأ
ҹɫˣͬѧɢȥվڽֱֱ¡˵߻ٴģҿһۣ§·ǰߡֱһλƵĽֵƴǰ죬ˣҷ·˻Įҹر¼šû·̯û·ˣû졣г۹ʱܸоǸлĳС
ţһ·ߵ̵վǰ䰡һ¡󺣲ؿڣûأڵվָ󺣣ﻹŹԵסС
̧ͷң۾󣺡氮Сģҽ죬ֻˣֻˡұҵͷһֻٿһۡ
󺣲ƽʱƤЦʹϤʹҵŭ⡣ʶǰĲݡ˵֪ôǰֻʮͷҲ¡ֻܷ֡ڻվң˵ؾϳˡȻ𳵿ʱҷһܵſȥˣӰûУứؾˡҵһοôġ
߲Ц󺣣һװ˼ĺſſڿޣ湻ģ
תͷŭ𣺡Ѿƻգ˵˰ҲЦˡǰȥˣٿֲһ⣬С»ؼұ
Ц˵йͺˣ㻹ҳ˲Сðɣ
󺣳ǣʳǸʵǱȵϣƽϹӰӶһϣֵúء鲻û°ɣ
Сӣת۶ˮﰵšûлشǰһۿͷĳ֣ĵĻԺѩʱһѳꡱʮһµıҹˡҴ˸սվԴ˵䣬رݰɡ
ûʣչӣȴ˵һ䣺ͬѧۻҲҪȥұ㣬˵ҲҷӦ̧žߡ
صݣϴˮڴϡȻ˵Ǿ仰壬֪ʲôأ
СĴ硣ʶ󺣺ϵžʶ˵ݴֻð֣ǫǫӣ˵һҲţҵһҿʱһװɫװһĶŵΪְҵʦʦһģȴû뵽ȴϼŵܾʮı׼Сǵõʱͱͱ󺣣ü˵û뵽ϵء󺣻һ䣬˭涨ϵҸƽޣ
߽ҵСΪᣬһ档ֲɵӣƲ۾ȤֻǣǾ仰żοûĶ
һֲ̿ضԾ˵ûĶôҶĶ죿ĳ˵վ˵ɣӾˣʯͷҲᶯġҪһõİ취Ҹˣģûȥˣͻˡ
ǣֻҪԼңҶȥһһ߽ҵġǣȻҲŶĵĸо鷳˾˶֪иŵĽ꣬ڴУСУѱߣŲӴҿЧдµض˵ֻѣñᡱڳ˹ɱҼǵúǹɱҺƽ˵ǻ᲻ֹѡ
Ŀע£ҼƤðһ㡣

پۻ

һӴ͸˱ܿվڴϣڳŲ룬õľǶˣֻҪڣȫо⡣·߹֦辵Ѷˡǰڱʱһ켸УšѰдӲȥͼ飬˵ŸƵģԴ޲ȫȥ䣬Ϸܲϰ߱Ķ졣ΨһоʵǴڣԶڴ⡣
ûǰڱϵƬ͵ȥ˻᲻ᶳǰο˵ϰ˾ͻϲĶˡҲּ˴ƬһƬ˵㿴ҲһĽ廨ҼǴƬĵм˽ⱱġú԰ʻɽĺҶļĲ̻жããĴѩƬһͬһ仰ƿ義ֻϧƿ֮義ʱȴ̡дʫ˵֪·Ӧʧɡдҵ顣˼ֻѩƷˡ
ǸƬӣȥ⾩ǣҲ
ƬѡĳǱĺ֪ͬǸŤˣǵҪıϴ̹档󺣺ŮĵȻ죬ô󺣵Ļ˵һ£ܰĴɻģ˧ʮŮǾŸˡˣҾľûȥƽ档°빦Ҫ֪ͬ⡣ͬǹѲڴƵҾûɶԡĹ˳չ磬ܷСŶΡˣԴ˵֪Ҹʱʲô
˵Щλ£ŮӾϲЩ
ЦأһھסˡĵֳǰҺһʱйһģһĶԻ
ҷ·ֿǸε˹ƵıӣŵӵСŮĽĴҴܡһŵظ˵ģҪ˫鲩żϡңȷҪɵģ
ҹִ˵ȻЬӷŲżϻȥ̵еĸ߸Ьֻ΢ЦŲ𡣵εطȫ־ɣ˿ɫʱ˰졣ҵıӳ˵ġ
²̨ͷģ֪ǰɣ
ҵ˵ﻹװ˶ֵ뷨Ҷʵ֡ʧĿ
ڻеҶ˴󺣻Աߣֱһʲôأô㵹ûؼɣǿش𣺡ûأûȫǰЩСŮ˴ģ־ƣžͶģǻ
ҡͷ˵Ů˾֣úõķҪѽŪִ͡Ůȥ򡱡
ЦӡϲСŮ˴Ьվڻƶģ֮Ϊ֦΢̾Ů֮ĪڴˡϲùŲȥȵġ
˵ˣת۾ͱ
Ҳ֪аˡϽתƻ⣺ͬѧԷҪԻϱס˵ҪȥҪȥ
˸ˣڱȫˡҴȥ󾪺ȷѣƿ
̲סЦôͷƿҿɲҪ
ûʽܡ󺣾ͱܵطŮʿǰĹԡһض˵ĸǣȻλ԰ҵǿҼѧУܸλչˣһǽۣΪҵС÷ҵڲݣ
һϯ˵ǼɫŮüЦͺʹ󺣴һƬǿ󺣱ȼһȣóһ̵ϡﻪЦ˵ȥУˡңǸĿɹġǲ벻ÿϰһվͷ̣һվͺð죬ûǶ̣˵ɶ
󺣴չԴԭҲʱ򰡣
һưͷĿû˵ǰЩ㣬ӲŲζҲȥȶС
󺣺ǺһЦҾ˵СŮǻᶮġǲ֪ɣʯĳ˿׷ж㡱
µѵСӣ֪ǡ˵˰Ϳ۵æ˻ȥ
󺣺ɵ˵ҵ鱨ףûκνѼ¼̹Ѻǡ
Ц˵ã̹ף°ǣߵȹʬƫƫûϣ˷˴õѧ껪¿Իȥ˰ɣ
󺣺ǺЦţǣŪףǲס˸ˣء
Ůϸ󺣿еסΧס٩ԡ͵͵һңﲻǸ壿㶼ʮˡҪǷŲչģȥ
ӱ˿֣̲סĻţ˵ǧҪ֪ϡ̾˿˵ôҲ˵ġֹƺʲôֲ֪ô˵º棬Ҳס˿ڡ
Թرݣһ·ߵſڣͻȻ˵Դ֮ǰͲԾȥɡ
칦ꡣȥͺˡϣҪʲô⣮ѣػǲ룮˰컹ûд𰸣ҲգˣⶼӦûжӰɣҿѵģ



ںͬϷͿչˡһǵһι䱱ĺͬڱǮסϡ棬ҪסͬĺԺݷǸȹȡ˵ŷֵǧӡǰͬ޹ģظ߸ߵשԺǽͬʱʱʯʯʨխſڣŽգýȥҲ֪ձںǳ쾮ԺΧǽȸߴͬɢ͵Ϣ
󺣿˰죬̾˵ϲûĺͬ͵ؼۼϾǶѣһĶͻ˶ʮء
һ㶣ôô󣿡
˵󣿸Ǯ˼һأ˵ǻӵסһĹϵ˰ġ
˵ţǱƺ鷳ˡҺʹ󺣸Ͻȥͨ죬ֻŮǵ˵İɣʧǸ𡱡Դһӵʲô¶ʲôôţЩżؿǡ˵ίиĹ˾ƬΪƬȻʱͨΪʲôˣΥԼŮǸ˵ⲻ÷и֡ؾˣ֣Ȧ˰ɣ֪֪Ҫյ£ʮ˾ΪҪȥ˵Ͳ
ŮͷǸ˵ʧǸ𡱡ͣģɲǵǮܽ¡ľģ˵߾ҪߣǵϵȰһŸ㲻ƽѾͷǸŮǣպҵ꣬Ƕˣûָպ͸ҸҪ۵ģתͷһǸŮǸûƵϷءҴ߹ȥվǰӸµض˵꣬ٳԣ´ȥԺҲû˸ˣԸ
÷̧ͷңߵ죬ƾܷɱң
ûιȥҴȡԴ˵˾绰ˣ󺣳סҾߣ߿ˣûˤСѾģ
󺣼侲㣬Ůǿǳָⰸӹ˾Ӳˣûҿڣ󺣸Ͻ泧켯ţ˵ǼŸָ߲ѡ켯ÿڹ桱
ٴεȻԵ˵չģҳԷȥ˿ƬƽϣżСٶԴ˵ʧĵӣ˾㱨ȻѾͷȻȥ
󺣲м˵֪Ǹ߲һٷ͸Ͷ̥Ƶô˻һѾ޵ʱ򡣡
ҳкŴңߣˮϽϣ󺣣ǵ÷Ʊ򵥣
һٷǧ࣬ؿڲôˡЦھôǮĹͣҿǵһΡǰƽʱ飬ʮԪʮԪĺзϳˡ繫˾ܺĴԭûеˡƬֶȥ켯ŰʧͬǩˣԽڼܿɲŹֵܵһӡ
󺣺ǢŹֵ˵÷ӹ͵Ǹִж³˵ͬȥˣͬʱΪǸǳԷ
ȥͬǩ˾ͳˣûأǻôûغԺͣ붼ûֱӻؾ
Ϊѵ˵磬ƬĲ˾νһҪȥԡ
ǻڽ治˵ġһ佽еĳ棬˵˵Ҫӡˣȡϵܴ׻췭ʲôȥǧܺӹȥԷ´СΪ嶷оٲ
ѡ׷Сͷɵİ٣ɢ˼˿ڶߣžӿ˿׼İ졣Χ˼Ȧ˵֪ʲôˣǴʲô·ʲôˣΪ㣬İٱ˵崿ɣҲгʱ˵ɣסʱһ࣬˵Ůζʮ㣬Сһ㵹׹ʲôģ
ҵЦС׷ˣƲƲ˵ܲ𣬰ͺСݵʡģ
æӿڣǰǰҼ޲ȥ
Ц˼Ȣ㲻ްɣõģôͺԲأ
ҾȭȥСӣ˵̶ػˣ˵ҲЦˡʹһãЦͻת硣
Сƿŵ˲䣬תͷܣײϴ󺣵أӶײʹˡֵؿҵľٶûʣﴫһǧأϤĲϤֵλɣ
ҼԴ˵ȥ䣬ȽһͷֱֱߡҲ֪ҵıǷֱ֪ͦ˫۾ǷڿҵӰֻѵĽŲĸ߸Ьڴʯҵޡ
ľճһŲ԰׵롣СڴԺת߰ͷû뵽û뵽ҾȻСûֱӿܡǣɲĶӣɲҶﲻ¶档ƤȡױƷ룬ĨõɫĿں졣ٿӣʵظң޺ɫҿȥٲ԰סʹЧãһҿЦҲȥԷȥ̡
ŵĲ߽ȥ΢Ц˵ղŲ˼ױˡæܣλǹ˾ƾλ켯ŵչЦ˵ʶģչ
չ䣬ЦЦڱ㣬Եлл÷ˡǸ붯ֳСǡ޵صͷԭһأôᣬСòءչ˵ϴ˲ǣ
ͳһˣչģСҲô󶯾ɣȴǴЦ˵ᣬ÷ӺðɣԺиĺᣬһ˸ġȸΪˡҰһҧ־ͰѱƸˡ
æ˵ҲչһרŽǴͻԺҪæˡ
չҲЦ˵˽磬÷಻£λ
յǢҴûټʱƽͬԷܾ粻̸ЦֻǣܾչĿҵϵĶͷһҲѳҪɣСǺʿǼʱλǰڳ˿ס룬ǲǿˡ
Թ˾ΪռĿ꣬ʮžΧŴȨתȻһϺã羰ϡСչҪȥƬչתžƱЦ˵ҲһĴ˾ˣʱһȥ档ϲüңֻҪҲΪ˾ϴһ
ﲻɣΪΪСǻϻǱĿģĳˡˣѾֿˣҺ޹ϸʱõɱĸҲᱻʱһһʴڡͻȻ룬ɵ֪ǰ㣬Ҷô붨ˣЩɣҲЩʧ䡣ת·ˣǹ˾Ľ֮һٺò
תǧؼ䣬СҾ˺üƣ붼ûͺȥˡЦ˵÷ءС˵ˣҲƯŴ繻ƷζرϲĴɫƨϣ÷ʵĺãŮ绨ءչһԣЦȻͷС˵˼䣬С۾ðڶǡ
ڽҿ첽ߣͻȻչĵòǼŰ˲ô޵ױɣҴסЦ߿ȭͷգֱԭһͿҡο˵²£Ժ޽첻˳ꣿû״ô
ȥ·ϴ󺣸̾ԭΪһҪнҪвţżġչ˲ġĽ꣡㷢ûУ崿װʱǸСͦмơ
ӡ̡һʹˡҵԸǣԸҲȻֻµ˵Ļһûض˵ҪܵһܵԶԶģҪ֪Ȼûɿԡ
˼룬Ҳ벻ӣǻôƽس극ͷŹңһˣ겻Ȼɹô
˯ţչȵͻȻҴֲôһأЩۣЩˣᣬ飬İԵһ֮ȥ

̽粨

ڶһ磬鿪ĺͬϷ÷һ³Ļչȡʲôͷʼʹ
ӭȥ˵չ÷Ϸİɣ÷չĵֻͬĿȸҫĹ⡣ԾȥҶĵðֿ̱ݴʣȻɷϣȥ黨װϣһ崿С椡ĵðһڼôһ𣬼ȶôãһǶȫȻ֪չߵߡҪƵģڼ𣿡ܾһͷղ졣ŭչҪ˺òãչչӣһƤ³ĳͣ³һЦҲΪľͻ㡣
һض˵ڰ׿ᵽΣգ˵ľٶӰ쵽÷ӵĹҲϣĳƬбӡ
չȥЦԱΣմ̼׼ÿ𣿡˵ǰѾûκιϵɧңȥʹδ𲻴Ӧ
չ۽һ£ЦЦı飺֪ҵˣ֪ǲõġ˵÷ȥ
ҵһôô׳յΪƽ˾ˣôôùҪͶͷһǴְŲѡ
߹ʣˣɶʱϵģʶαţһ̶
û˵ҵġáȥ˵һ㵵Ĵ󺣾ߡ
Ϸô꣬˿ʰ뿪һӡչ˵ȫ幤ԱԷ˸裬󻶺ûͣͬھӿǹڣһȺߺǶҪɷáЦŶԴ˵ͷŮ÷鱬⣬š󺣻ûӾ켯ִж³ǣãٹƱȶСҪذöࡣףļٵģȥСС˫ҿЦ˵ʲôأʰƱؼҡ
߶˺ͬڣֻվڱϿչȺ÷ӷӡе֣չӦǰȻҲ᲻֪켯ŵִж³ȥǶٵùķԼòԾҪǰͻ֣Ϊƫƫǽչ̽ʱˣԼô룬͸Ƶġ
ֻһʣչ̽࣬滹Ϊ÷С㣿÷վһԵͷ״˵˵ԱչȺòػش𣺡̽δޡһ䣬ͿǰһƬȺ鼤ֳһƬȻһһ÷СչʱĻ飿չϼӲȦϽչԴкο÷С᲻ϢӰ
զࣺҴҵ󰮳ԣ⻰һ㲻١ĳһ˿ɣ˵Ͻ취뿪ٲߣǾͳ˴ԵĶˡ󺣾ѣʵû·ʼ磺ֻеⳡ粨˰ɡ
ʱչ̵˵ҵδ޲÷С㣬Ǹ˴ιС㡱
Ŵڣɻʯ󺣵ŵñһ󣬿ҵ˲š־塢졣ָ˵㣬㣬㣬ɶʱѸٷӦȣѲСŮԲ⣬˵δɴýδޣݵһԣͣĹݣҲǳصŴ󺣺һܣô󺣵ƵȷӦļ·ߣȼܡ󺣼ʶܣһعͷԶչЦݿ䣬÷ɫף߳ǵĳ㣬ҲΧըġ֮
ʱŷ֣ǿľ÷ӵıķҿЦ÷ӽʧӣ᲻ᱨ˵͵ܻر߿˵ʵô£죬ԷǰױˣŪĳҿɾڣ߶߶ͣôȥҵƤѣ
̾˿˵󺣣ˣǰ˭˵Ϊģ
Ц˵˵ʵУµһ¾ǻرöҵͷͬ⼸湻ܵˣչ˯ãȻûκ׼ļΪ´󼪣¸һ죬ͱĵδޡ
ʰö˷ֱͻȻ£Դ˵󺣣ǲɻ𣿡ֵʣΪʲôҧŴ˵ڻ˺ˡҲ뱻ץȥҺ¡
󺣵ңЦҲµʱôô
һһۣ󺣣Ϊʱˣ㲻֪Ǹж񣿰ȫǵǽҲֻó
˵ôߣ˵𳵣а𳵿ϣڹȥü󺣵ͷó⳵ͷվϡ
뿪ʮӣһ̻̲ٳʲô״ϳ󺣻Ǯ˸̳ᡣҽȥͰűϡ󺣺Цؿ˵бҪƵġǷᣬ㵱Ǿỹװûֱ𳵿ʯׯһ
˵ˣڵϻһҹ˵ˡ
ҿҵĺѣҿˣ԰ңһҡҼѵؿ˿ڣǰ뿪뿪֮ǰꡣ
ٴŴ˿ڣ𾪵ʣ˵ϵʮһˣ㻹̸Ǹɽһûϸûŵ
ҷشֻû̸̸ѡʲôûиϸţ˰ɣ쿴ɡֵģýָͷ뵽ýᷢʲôš
󺣵ĺĸǿңʶôãͲ֪ҵģҴ𣺡ʱÿ£չҲû߹ļ屳֪ǮѡڸʱϼҶһʶġסҼңȥʱֻ˵ıһ˵ĺӡʱûٸ߿˾չˡվ飬ʱǵϲȻΪȻ뿪ˡ
ҡͷ˵ô򵥣ˣô֣
Ȼû򵥡̾ûػش𡣡󺣣һȥҪְҲ뱻ҵֻƽƽȥ㲻֪֪жôǿơǰңҲܳңǣϲҺͬѧߵýͷǾģ˵ŮѧҪ崿첻ܴȹ˵ֻСŴɫĿںԲá˵ֵ̰ܰʲôġ
Ц׼ĿȫˡЦɫң㻹𣿡˵ǰƫƫͰֲûѣûʱһ˵ӣ
ôˣ£ҡ˵£Խӽҵͬѧ飬ҴĵʱȲŴӹصƽʱֻͨţмȫľᣬ顣˵꣬ǶֽҲǴķġ
ضԴ˵˵ʯͷһѹǼ¡
Ȼѡ뿪ȣ뿪ŵˡ

һ

Ҵ˷ϴѧȴˡһѧУ±дŸ˵һһοɽҶдŸ·ˣҶҺԶһƬûժһѩ٣˵һ˴ӹųߵһߡһȥ˾ʵϰдŸˣ򵥵ģãɶơ
ʱдšҵľͻúܿաֻȵŲŸһôһʵĴڡ
ң裬ӡҸ˵ÿ£һòȴαˣҲڱùµ
Ӱοңͬѧһȥ棬һţϰ˾ͺˡ
꣬ᵽʲôг˼ĺ롣𴲵ʱͻȻζεСӱˣ龰ʱǶΣεĴڲͣ˾ͻޣ쳣رˡ
ʱһͻȻʵش绰˵벻ȵˣ벻ˣǲΰûһˡ
ӶǷˣ˵̸ֽҴɡ̸ֽ鳡ɣýʵڵѣʡģ
ҿյضԾ˵ҳԷӰһϰȥ氡һ뵽ǻҵѣҾƤСӡ
һһ꣬ҴӿʱóĬٿϤѧУĻѧ˶ѧܲͬѧദ졣ͬѧ̸ĶҺһȴֻܱԳĬȣĶʹˡ
ܾĸ롣ȴǰ̡˵һ仰ǣˣˡشǣһᣬһѵʵ
ѳ̾ĺԵǲ֪˼伲ࡱ
ĵһ죬¿λᣬ¥ͣɫĽγһװų̡һ˵㿴Ǹ岻ͦģóǮ֪ڵǸŮҿȥǰݸߵģȥǷƺЦһ£е㷢ΣЦݡϤ
վס߹ȥŵǸ˲ ȫȻ֪ʲôʱѵԾؿңֱôô㣿
ȥ֪һᡣʲôʱߵǰȫȻֱ֪ҲϤİƽӣؿȥҵҲ᣺׼ٿˡ
ЦɻǼᣬص޿κε˵㿴ҵӾ͸СƵġ˵ůĴ䵽ҵϣϡ뻳°͸ͷϣʱôˣʱôˣҵأ߰ţͷһƵ˵һˣˡ
Ȼվǰҽö춼Ŀתȿźʹ˵Ҳˡ˺ܾҲϰˡ
رңԵģֻҪͬѧԵģÿѧУһΪҳϸЦ˵һֱչ㣬һֱûлᣬҶǺãǶҲã᲻ҵܰίء
˵˵ġʧͻĶҳȻصߵϲСֻ֪һֻۣҪʱ䣬ܻңȥԸֺóԵģҿ龩ǵķ羰
Ҹ֪һҵΧͲһֱһ졣иͬѧȥ˸衣
ȴ绰ҵʱԷԵĸˡң˭һ𣿡
˵ͬѧͬѧգһԷ˸衣
ңôģ˵Һҵʲô
Ȳ׼ҵľҼʱ򶼱С衣Ҳ׼һױϲҶ촩ȹȻ죬еŮڳǰ硣˵ҪԳҵķɡԣҲɢͷӡܰĶƤȹױȥѾúܲҲ˵Ư͸˵سš
ԣҵʱˡ뷴첻ȥ˭֪߳ˣԣִŵʱ򣬾ͿȵĳһЦЦı֪ˡ۾ֻװ֣Σա
ϳûϵȫһųͷɳ۶ȥһ·ϲ˵͵͵ţɽ͵Һ¡ͣ㷲˳ܵĳ嶯߹ǣסҵϵݡ־ҾһۣίẬŲҵһݣ˫ͻȻڿգһˤ˴ϣûҷӦƨѰơ۵ؾͿ޳ˡȺңҿޣ͸˵ƭˣ㿴磬ƽʱ˵Ļ߷ˣ˳ơ
ֲģҲҾϲͬѧգϲƯһȥУ
ò᣺ãΪǸͬѧ磬ѣЩΪǣҶǡǽѵ㣬Ȼѧ̣
ҳԾؿȣİô֪Ǻ̰ͬѧѧ̡̣ҶȵʱõѡȻ֪ûˣô֪ҴҲǰ̡
Ⱥһ˵ǼҲ֪սѧϰ߹һ²Ҷ֪Ϊҽôڣſڵģ
Ҵؿ˵˸ң
Ȳϣ˵֪ͺãغ㣬㵱̸ֽתַŵõ᣺ôԶʵ㣬Բ֪һУֿ޵øСƵˡ
ҡ
һִΡ
ҵʱֻ֪ǿˣǿռһˡʱֻΪңҲ֪ĵεΡ
ҲҵİҶĸ顣ֻԽԽңֳԲĸоҲ˵˳ΪѲ̨֪Ϸ



԰ɵˡϲѣŮϲһС죬ϲʹһ档ڴŴ磬һֱΪһ˵ڡֻҪȥ·ϱָָӼ˵˷绯ͳˡʮͷŮǰġϷȣʱڽ洦¶װ¶װװ硣Ĵŷŵ˱ǺеĻ룬ᱻΪûƷζׯءҲ֪ȵļ屳Ҳ֪ʵҵҪһϼĴͳҼΪңӦҡҵĹ۵㻹ҵΪΪеڶӰҵıʡ
ѧԺԺŮŮԺϵ˼ϵĿų̶ȡԣҰϼеװ֮ͬľͶ
ǺܹȵġȻҵĹ˼ֻںһʱЩǶ¶СĶǰΪȸ֪ЩС
ҵʱҪıҵƷͬϵĸƬģأʹشӦˡҪȥƷʵȲԸȥġҺش绰˻˵עⰲȫ˴绰Ҹ룬Ҫ鷳˾ʹ绰ЩʱҺæѹԵ㡱ϸĻЩرæҲҡҲ֪Ϊʲôæǹϵ顣ϵǲʵģҲ
µıʣ߿£Щѧ˵Ƿá
ƬϳԺʣҹƣ˵ЦرϲҹԷȾƵķΧľ׮ƽ̨쵽ϣź磬ԶĴʯһȺͬѧ˦Ѿں̲ϱܣ˵ŸԺ롣
ȸҴ绰˷ܵظĵεΡЦ˵ϲͶɡƬ꣬ǾԼȥͷ˺öƬƬЦӯӯûע⵽ЩƬŮͬѧľ붼׽ʱֻöһģԣ§ҵƬȱȽǡ
Ʒˣڱӵһɳ̲ϿǣͻȻ˵ұҵҪȥϣλѾϵˡٵҵ̸ľǹжѧĵᡣͬѧ֮Ȼƽʱ˭У˭˳ۡ˵Ҫڱֻһ𣬱ʲôûǡ
̾Ϣ˵Ѹã֪Ժǻܼ治
ûûε˵ԺҺȥ治ͼˡ
˵гˡ
Ц˵㶼ҵĺѰԺǸ;һκòãˣ˵㿴
ûֻ֣ƴĽġҳŽţȹɳ̲תЦ崩͸ҹվߵߣͻȻסңһ㶣˵Ұô꣬Ĳ֪ôƿһ˵ϾҪˣֻ뱧㣬ԺܹҸԶšˣ˾ɳ̲վ˺һ˰ſң̾˵ԶҲЦݡ
ҸûκİһӦˣҲοˡ֪һط
ӱӻͳˡǰıҵƷ񶨣ƬȥȻǹλûˡЩӹرǷϡȻȻҵ֤ûþ뿪ѧУˡȫ֪ʲô¡
ƽʱϤ׽ͬѧԶˣҵĿдӣޡҸ˵ԥȥȡ㶵Ĳ֪ʲôϵ
ҼʱûҿڣȾˤһƬѧУģڱӵģװֺͬѧһƬȿ˵Щûһ𣿡
б֪Ļ֣̿ߡ֪ҷҵһһᣬæ˵㲻ϲԲǰ͵վ߰ˣȻͬѧɳ̯ϻ§§ҲҲϲ
ͻȻһֻ۾ǡŵÿڳݲ壺ңǵʱǸû˵꣬һ§ңѹݺݵҡŬʹͷذҵѹסһַֻҵͷֻܱرš
òſңҴ˵ûʲôġҲ֪仰ŭң¶һ˿ЦͻȻߡҲ֪Ҫʲô¼ﲻ֪ػ˵ģ˵Ҫˣֻ뱧Ҷѡδ䣬صˤڴϣ˵͸ҴǶ׼ȥʵ㣬ǸͬѧϲҵģҵˣѾˣ
ҳ״סͳˣţôôȥ˺ˣҲϲˣ
վſڣЦ˵ɲ㲻ϲҾ̫㣬޷ˣ ˵ˤˡ
ҼҶǵˡֻ֪˿ޣ˯԰˷УϲҰˣûжʲôΪңʧȥСŬΪС
ҳȴһ·ĸײء׹磬һֱΪȰĸ׽ӵ˱ơû취һжȲٰġĸ׵ɥҲҵˡľͷһʲôʲôֻǻˣһҲ˵һ仰ȶһᣬչ˵΢ʱ̾ϢΡ
ԷʱҶ˵ȥֱӻؾң˵æ⼸£Ǿͽ飬㲻óȥ㡣
ҲңϲѵĿռѣ˵
˹غ˵ǰ̫㣬ɵĸװ㽻ˣ
Ҳ֪ĻһӰȫˤ˳ȥûңҲûȨ
û˵ǹһӣ
˵ڶʹҰᵽһ
Ӿһľܳȥ߲ȥţҴӶ¥ˮ¥ԺǽԶһܵ˹ųǡһⶼץ˻ȥ
дڱŻ𣬳Ļ˳ȥû뵽·ӵ绰ϻҿӳࡣϳȥһ·ſޣһ·оһư˹ȥ
Ѿһİķ䣬ȥֻһƬ֣վڴ̣Ӱһȴֱڴϣͷ˵ɽϣҲûáֻֿǿңҲſң˵ԣҾһֱ㣬㱣֤ٲܣϴҾͷ㡱ҵȻϴһ֤ҲܡЦ˭ϲšҹ˺ܶ졣
ر˵֪Ҷ꣬Ҽʱ룬ǡ߳ǡĴˣ۾òһ˿ӰЦݲõ⡣Ҿ룬Ҫˡһһ㶼ֻҵġ̫Ҫ㣬ƴŲ㣬ҵ㳤Ҫļ޸ҡô㣬ô뿪أǸ˶òһġ
ȦͺˣʮֻһܽҵĹѪǣѲǺͨǸȣҲǵҼסһ꣬ʱʱ̳̿ҺǻҵȡİԵռҺ¡ʧĻȴźͬѧһƽѵɡҺһҺ߻ٳ˺顣ǣûѣûȦӣҹµ
Ƕôìܵİ顣ѹṵ̂ůĻֻһˡֿѵĿռ䡣Ҳ뱻һӡҲ˿ȸһӡһǾ뿪
ڸҵȵһλᣬĻᡣ뿪ҵǮܵ˾İĵط
֮ǰд˷Ÿ϶˵ɵûвֻǲܺһ˵ȣټ
ټ˼֣һǻټ棬һ
˵£ʱȴ˵ټŶİ



˯һҹ𳵱뱱ϳȥҶԴ˵ȥһǴְߡ
󺣳Ĭ˵ˣ벻ʲôµģ˵ʲô£ڰ㣬ϸ룬չĵϵڹҲһ˾Ҫ㣬㵱Ҳ𣿶㲻ǰ취
˵ֻˣǶţдţ˯ÿɺãֽ𣿡ҲԾʲôҶˡ֪𳵣֪ҵֻ룬ʲô֪ģ
ø󺣿üһվʱȥ˱ֽһ廨ŵıһصλϡ󺣿ĽζʱʱðסЦҲźһƪر档ǡչĽ飬δֳӻ顷˵չδֳһпܣŮ÷Ӻ֮ġкüաǣܵıӰĵøҴЦָ󺣿󺣣ı飬ǴŹɱΧʿ
ҲЦһϾ³ˣ֪ƬûУ
ٿȥ־󺣣㿴ùȥһģ죬Ϳŷˣۣչȵ鱬⣬˵Ļϸ÷꿹սǰƬ˵Ц˵Ҹһι֪͸¶չСͶ»ԼΪ٣̶ҵΪأ˷ֿ֮ãĿǰչλִж³սչϼһλλ˽顣ʵչĶ˵ˣֱֻĽꡱ
˵˾ˣýʯƷˣһǾ
󺣸˵Цˣڸв֪ŮɵãֻҪͷһʷʵ׳棬ð
ҵ˵ҪǸһµ֣Ҫָ㿳ϲҾ飬١
ԴӷҾȻô飬󺣾һͲռ޳ȥĸоһչ˵ûҪأ
ģôǿƵˣͲûڶͷϿ˳Ųˣҿ˵󺣣죬ϿҲȥˣֻɽҰ˲Ųϳ
ϣͻȻ˵ЩϵûУ
Һôôʣʵʵشûأ
˵ְǻس岻أôûУ
Ǻ֣Щ̫࣬Ҹûȥ޵绰޶š뵽ҼʹͬʱڣС绰û һʳҺʹ󺣶ˡôСϵ
󺣿Ц˵ҲһһȻ
֣̫ˡ岻ϵˣСô᲻ϵҾñ亹ðòչʲô°ɡ
绰Сӣ绰ͨˣСʱ㣬ǿ𣿸ʱ䣬ǡ۾Ŵ󺣣СŶأ Сࣺ⼸ôûʹϵˡ
СٺٵЦ˵ҾҪҲ绰룬û˼ˣǸ㣬ıֽûʣҾ͸Ͻѵ绰󺣡黰ر⡣
̾˿ӣûҡҶһϣ󺣺СҵļһչңҺáʵ»Ϊչ˺ǡ
Ҫٳһΰ£һٲ
ڵˡ߳վڣͿĵسǻ֣ƵվԱߡҺǻʼǸδ򡱣һ󺣲׼졣ҲĬƵģֲֻᡣ
Թһؼҡҵſڣֻ򿪷ţͷ˵лл̫ۣͲȥˡͿͣһסң޸Ұɣ
Σȥٲ¡Ǳ¶ͷأֳָߡ壬һʱ֪˵ʲôá
͸ҵĹâٲ
ƣ밡ֻ֪˯һʲô¶ȥ롣ض˵֪һֱֻѡ
尲ؿ˵ܾΪչ籨ֽ˵Ҳˣ˯һúɡϻչϣҶȴδػ
壬ȴ˯ˡº͵ˮǸ͵Ļ岻̫ѹ͸ǣȴʼҲоȻһҲ֡ѵСȣ˵ҲȡҲص켣ȣĻѡһһ顣
ҵĶŻعȥ˵Ҫңۡ
˵Ͳ㡱
˵
ǱϢҸӲ֪ʲôľٶ
ҪȻǰǰ㣬޸ҲʧΪѡҶðͷѡ
ع˾ϰ࣬˳׼߽칫ҵ˲䣬һǺѵΪʲôѡ˼ֹ˾ƽʹİԵǿģѳ˰ԵǣôҲĲˡǰֻӬҷɣ̵ܵˮСãΧס˷ܵ󽱡˶Ҵ󺣣Сڲңղһˡ
ҪһҪҲҪ汳ġҴһ벻˵ش𣺡̹״ӿٺ𣺡˵ֻһܵģ쿪ҵܽᣬܽᡱ
һſԵôҲҪһ²ǡ˵ŸءСϵݹӣȣСӡһЦѱ˵ˡȿڲɤӿʼˡţǵ֮һ˵
æѴ˹ٿڣǸܰͼıֽһݹ𣿿ͼ˵Ҫϵ㡣
󺣲֪ҵҪ˵ɶվԱߴЦСӣΪ²ǰɣָ÷ӵƬ˵Ǵ˴ιŮ÷ӣԴһ飡
ҷˣֽû˵ȵȸ̾һٽ˵չģϲ÷ӡֵͷ˵סҼӿ˵٣չΪ÷ӱߣϵƬ̽ͬһɣý֪̽µʣչĳڶ̽δޣ÷ɫףΪ˲˺ˣϰìͷתƵǹҺʹΪ˹˾棬ɱΧӻϣˣʵ˺󺣡һһ㶡˵ƿҿ첽칫ߡɻûָҰΧס
СʱƬ˵÷أô°ѰĶˣ쿪ŷˡȵ۹Ͷ˴󺣡ҵ˵С˵
ͷ˵Ǹչ˽˵ˣ÷ӴƢֻܽʹȹⳡ粨ƬṩģЩΪ˹˾桱
Ծ˾ûˣ˹ǽɢȥСӣԲòҰķָܺܿģĦȭƵããһ㣬ָܴտͺϵ
ΣĻӭ

ս

ֻоᡣƵǰΡڱȵ龰ոշҵȤ޼Ĵ٣÷һ״֪ͶŮйһġ˵δޣΪ÷ʱĻǳһ£ǿҵʧСԴȥΨһˡ
Ҷ˵ḭ̀ϣѵֲұŮˡֲɡȰҪǷŲ¾ȥܻȥ𣿹ҡͷڿɲҲ⡣Ҷ˽⣬뵽鲻Խغ¡룬Ǿôְ˺ãȥһİĵطҸѵĹУ¿ʼ
ֻȴģҶ˺ܾãؽȵдԣôˣʲôأִһ¡žһ죬ֵʣڸ
ε˵ӡ
ֻͷЦִѵͷˣֻҪ룬عͻ̲סѵͷѶ϶ӣ
Ͷһ˽ѡҪ˵£æԵչʲôȵΣæĿڣչȡ̾ʲôʱѧÿˣ
ҳĬٺϰߵĳƺȣǸǣ㲻ɣ
Цˣԣҵ㺰ҵֵ˺þáǸǵȻ飬ҵȻҵδޡ⣿
æҲ˼˵ȣǲʺϣҪҸϲ㿴ʲôŮҲţ÷ģ崿Ϊһٷ¹ֻǸһףҪòûòҪû飬ֻ㡭
ȴҵĻ˹˵ڳ÷ӵĴ𣿡
Һ޲óʮͷֱҵףȣ㿴㲻ϲȫϲһ̣һ̣ͬ³ֵܣҲ㳳Щŵӣҷӣ̲ס
绰Ǳ߳ˡŴȵһ˿ʹ˵Բ𡣡
Ҿˣֻ˵˻ҲţȣڶҵǸ𣿡
Цˣ۾ֵԲôǵģҵǸ
һ˲䣬Ļŭţȣ㲻ץһȥôȣЩˣĶ󣡡
ȳԳԵЦˣСԴôЩϵ¡˵ԲǶԲ꣬ûúùܽ㡣ð̸ҽˣھˡǰҲƽˣԺֽʵ㣬ٽųֵܺͱ˹ǣܣǰһԣһ˿ȴоХǸͰˮͷš
Ҫ侲Ҷ˵˵绰˵
Ц˵˲أǰǼ˵ˡ˵ʵʵϣ㡣÷ְ·ͷҾӣǵ鷳
ˣչȣǵ鷳ȥңһ֮۲Ĳ˵һ治ˣҾǲҪ㣬ٱҾҸ˼ˣƻ˼ͥǷģ
Ǻǣѧвˣּ֪ۻˣǲȸ͸Ƶģ޾ʮŴΣһٴһҪȢ֣㲻Ҫȥ˹
Ŀɿڴڴ
ȴЦСѾͷˡǳס
ƣʼȣŹҺòãҺòã
Ǿ仰Ͳ㡱ĻǿҵĶ־ȫȫյؽչȣ㵱һǵһͿ԰ŵöãҪʲôҽУҹشǰûûңŶûУ
Ц˵˼һԶȤ˵ԱΣյִ̼׼ýоͺá
ΣҪôſϰ֣
˵㵱ܵʱӦܵģҪѻ˵ҵʱɿˡЦҪҵĻΣԴҵĵ绰ȫΪ񡣡
žһҵ绰ǴȻȰһͷֻϻĳءչȿ˵Ҫߣþǳ˵ǶߣҸҿ϶һֱ֪ϡΪң϶ԭ
ڵ׼̡Ҵ򿪵Բ鿴չϵϡ
һѯŷҶչ˽ʵ̫١켯ֻչй½һֹ˾չܲӢ漰ڶࡣݽܣչĩʱȥӢӴһֱ͵£չĽҴꡣ
Ŵ󻧳ôܵҼҵСһ飿Ǽڲʲô°ɡչȸ˼ǳ򵥣ֻ˵չҵĴеٮٮߣѧͽ˫˶ʿѧλ
̾󺣻û˵ԣչȲֻĽֻ꣬ʯꡣҪ֪ļƱ˵ɶҲϹϵֻǸСӵŮӡִ磬ƣЩСȤСӡ
ʲôԵݣн˵һͷԳһͷĸԳԼͬܵһطţΪζͶġԳࡱһҺչһԵȴ޷ݡûУԺСǰҲ֪ɵɵΪڿЩϣȫ
ҵҪΪӦҪˡٰҲûȫһһ˽ԣҡһ϶ҵް˻ҹҵӣȻһҲֻдӴǿʼҸֵдͯĻдǵĻ֡
һչȾܰŵĶܣûûչϼ塣ҪһǻҪЩѹ֧ƱҲֿܣΪ϶дġͻȻЦҪ£һҪ϶ٸأ̲סִԴʲô
˯ɣ£ˡû׼ô˻ء˰˼˵µһ졣
ˬ߽칫ҡ󺣼ֵңû°ɣҳ˸սƣˮͣһ־սֵܣúñ֣ԲΡ˵Цȥˡ
ڴս۲ûڴ졣ü죬ƽ˾ȴÿһÿжԼҡ
ҲܺһҺһҸôҾͰݰŽغáӻǹģйĻͳƲ˵ٷ֮ʮϵĻûаĻﲻһҪа顣ÿһԷ޵ϾͻƺԷΪϰ顣ϰϰ飬ʱĻ顣Ҹ˴Ӽи飬ʡտûⳡһڰŶԷôȾûаĻǿʮ
˽СŮˡѡ񱻰οѷֳȣûȥҵһ绰ʱʹһ¡и֪Ҳʹ𣿺ԵָоԼԷ
෴嵹ԵԥЩţƺڿʲôͣ˵ԼҳԷ
˵ҪʱԸĻ
˵Ӧˣ
ΣǺǰԶٷ͵ڴӦ˵ʵһû׼Ҽ˵Ҫ㲻Ըˣû˵
Ͻش𣺡°㡱
ôҲôۣҿŰ칫ĸ׵Ƭᣬ裬ҸôǶԵģ

Լ

ҺôѡҳʹֻǵʱºҳԲɳԲţΨһúõǿ㡣
͵ܣŵĶ˵̫ˡҲóֻ죬׽˵ɡҾƣһٷԵ졣»иٰࡣҪûڶ棬һϲõò͵ص㡣ź幵ͨƽʱϲԷ
΢΢Цǰﰲ
̲ס죺ϲͬһȥ·̯Сӣ˵Ц˵ֱҪơ
廹΢Цôô
͵͵ۣ˵ĺ˵ͬһ⣿Ҽһ˵壬ƽʱô氡
岻΢Ц˿ʱ䶼ࡣ
Ϲճһ棬ؼкˣšشȻʳ˿֮Ϳ¡ͻȻʵȤĬĬذѷꡣ
忪ûʲôĿţɣûȤ֪ѳһֱɽϿɽ촰η£˵㿴ϵǡ
աҹҹ貣鲼աҲ塣ų˲ĸӢĸ裬ֻ̫ᡣҲǺɣȻǿǡ᲻ʻȻǣԣŵ磿ţ֪˯ˡ
Ǹ廽ѵġۣſˡҺգǸ˼˯ˡЦЦ˵ȥɡ³˵ټͻȻ˵һ䣺ˡȻȥ
ҺҸضꡣ
ڶ죬صңԼզС˵ߵǼ·ߡ
ҵͷ˵ȻķΧɽڳ￴ǡԽԽ˷ܣȻأ
Ұһۣ˯ˡ
չ󣺡ۣ忴ƽǵŮ˯˰ߣӳǿգ̲סʱ˯˾ѣ¶һ˿ɬۣȻ󡭡
Ҽʱģ٣٣˵ȻҴˡ
һûǺЦ˵Ļ㾹Ȼ˯˻ࣿҲ̫Сƣˡ
ʱ˵ǲ˼ȴϷûĥ
󺣴Цǣ֣ϲ飬׼ԳԷຨ˯ݻ졣˾ëȻҲûκ뵽ҲЦ
ԼƵȥĳԸҰԵĹӡͻȻѧʶԨ˵ʵһ㲻ơʧƵġҾûصԭ켣
ϰ°࣬ʱʱ壬С󺣳ԷĴ档˰࣬صСѣϷͼ
󺣳С̽ҿڷ硣Ҳ֪ôشƺԼڴȵĳ֣ƺһֱദȥûᵽ졣һоһ˾ûˡ
Ҳžô򵥡ҸӴ绰ҵķСС浽Һ֪֪ףֻҪȶҶԾ˵ܾƽÿ¡
Ӱοң֪뿪꣬仯ܴ϶仯ҲСˡ
Ǿӣ绰Ƥ
ʱرɰѲ֪ˡҶر𰮿㷢ʱӣ۾ɵôģСʱһһ㲻Ůˡ
Ҽ֤˵ֻڶң˵вء
̾Ϣ̫ˣꡣôءչڴ沢ȨǲԵġ
ֻڶ棿ΧŸŮˣǻỹأȴѹġȲôֻڶңСһתָѣⲻҪ㲻»صߣû
ڶҺȲʺϵġҲðɡ
˾վ۲ͣѺõλҪԱЯμӡǹ˾ҷҵŮ𣿡˵ֻЦأο壬ʣֻ˵лллң˵ϯΡʮˣѾԹϹŵšĳа棬˱̸۵Ļ⡣ң˾Ϥ塣
ͻǰյͿݹ˾İ΢ӯҪɡҴ򿪰һɫǳƯҸжȥ绰壬ллĻ
˵ϲͺãʱ㡣
ûԤ֪֪βͻὫƽ



һɫžӿѡŮŰ˶ľ¶ǣԴ˵㣬ЩЩȴĵ֫ϸƤƤضžһЦͷ룬һ֦͵
Ȼ忴ʱ۾װɫôôøǴװ˵
Ů˵ҵ룬ԭҲǸ˶Ǻǡ֪᲻޾ȫҵעҪǽ󺣸ƽʱôҰشңҾԲѿ໰Ҫ˹˹ԴŮҪ㡣ţǿ϶¶յЦݡΪЦңʲôأʲô𣿡
æûаҷϡ͸¶ȥҪ֣ҪŮ
˵ҿк顣
ʲôҺʡʱ֪ˡ˸ӣ˵Ҿϴһֹ⣬һǿ֣ڴĹʡ
ߵƵſڣذҽ硣߽ȥĵϰʹ˸ֱʣӰ˾СǴ绨
ܵѡְԱ˵˵˲ò࣬ǳòƯӲˡͷĲƯͻоùϵĲƯͨ⡣ҵģɲƯù°빦ءԣΪʱǰصѶ˾һ˧Ů˵Ĺ˾ԣǹ˾ܳΪȫϺŵĴ˾Щѧʡ
һϯ˵ķڷҲ㲻١˵ⳡ档˾ĿλҲΪô۵ĻݲݸӵǢ
Ⱥ￴󺣺СװʽһϮװװģġСվһһ˫ͯŮ
æŴ󺣹̧ͷֱͦ壬һǳǳ΢Цӭǡǰ룬飬סҾͲȻһţӴǼҵĹ㣿
ҲС˵ʹվһ̫ǶˡСƯСЦƯأǰɣ磿Ц˵ǣȫŮʿǧ򴩣ƨҵسЦ
󺣻һЦЦݣֻ˵壬Ƚɣ˵ߡɻ󣺡ʲô°
뻹˵׼㵱顣
ǰɣ󺣡ҳԾúܡСҵġȰˣֻǣ뷨һ󺣼˵
ΪʲôҲҡ
Ϊ˵ϯ̨ܿˣ쵼λӭݰ١
ܵѻ죬ĻҲġ˵Ѻ켯ŴսԺϵڻӭ켯ִж³չҿǸϤӰߵ̨ǰҸû˵ЩʲôֻһҺԶڸۻǰ飬ҺԶҲС
ҴվšҿĿңҿһ˿ЦݡǣӣˣǶˡչ֣һֱǡıĿꡣɵѵȥˣñҲһĺˡ
ȷĹôֻӦս
󺣳صؿҡǿһЦЩûʲôġǺ͹˾ĹϵӴʱЩôأһ룬һѴӳԾлָߵߡʱҶ˵һô
ʿĴ衣˵ŮʵҪģֻҪаھ£ӯ貽ҡҸ߰ͷ΢Ц干衣ңԸ޸ң
ҽŲһң˽ġͣ£壬ڳû٣һǣûбõĻᡣ
ʶǸ壬ǫǫƵ壿ѶϤһСֻһᣬһûѡĻᡣƶûѡ
ͣ½Ų˵壬֪ҪǶˣԭıǮûˣ
嵭ȻҪǲģԶûлᡣ
תͷ뿪ءʱչȳ˹һɫճ޳ģʵһ˫۾ɽϵǡĶţٷ硣ʶĸ첲룬µûûѡ
߹òĴٺĿϣͻȻЦˣ˵ҵƷζ̫ѡʡ
ͣǣ͵Ϊ͵ġҲ֪λشֻ޲·ɫײʱ˵ллôչ˵üȴúܡ
ҿǵĿתߡò˵ãûĳ롱˵߷شҡ
֪Һչװףǹģ߽ᣬôôå÷ȴ޷⡣
ҽΧչڶ࣬۹Ҵллˡ
ôСһôȺЦ
û˼룬ûʶشվԭءֻһѱȴءҷӦҪЦҶҾ㡣
ҷ߷ߵؿóѪ§ĸҵý쿿ҵĶ˵Ҫǲÿֻ㹲һұرߣȺԽԽԶ
֪ǿ϶ڿңǣʲô취ôתһѰ̨ϡƿһˣǽڡ˫һţǰû·ҿ¶ֵɫŭ򵨱һײҪʹĺˡҸϽܡû˻ͷ
һʹ࣬ҵӺ޲óҡûתصﰵ룺СֻӣӼ˻ҧˣߣ
ʩʩȻ߻ųЦݡͻȻ˵ֵᣬ֣С飬ѾӦǽڽ顣ʱϣλǰ񡣡
У󻶺μõ˰Ϣ֣һӦӦкβɣ
ķչȫϡŪʲôǰǣǻѻѨѡͲͣ
Ҳ֪Ҹô졣嵱ҳ˸⡣񶨣ΥҵıġҺ廹ûﵽ䲻޵ĳ̶ȡҪ˵û£ǵ沵ϵӣСӣ󺣵ӡ壬󺣣Ҽ˺˺ǡ
վǰһ״һͷбǴһ˿Цٿ壬ԭҲôϵˣ׼ӣ׼ȳ֣׼ˡֻܶľ籾ߡ
ҳЦЦٻͷȡȻǰһڣ˹ȥ
ȥʱ룬õѡ

Э

ε衣Ȱ˵УߺòãȸԾҺһһͷԣ㰡ǰƬⶡҳԡұѸһ͵Цͷԡεѣɰ˵У軨ĵ˵ԺѿƯ塣豧ҿĵ˵ҵɽƯĻءεҽԺڴ϶Ц˵У費ã㲻ˡҪҰְȥˡҵУԺô찡
ΰصպôļ̌һúֺǺСľװƨƨ߸ˡͷϵ䣬Ө͸ҵŸ˵ԡ
Ҷ˵ҪͱϺʹȥӱɸҳ׼ƨɾһţ߽ˮˮ
ҽ⿪ʪʪıӣȻͷɢţȷ紵ɡȴؿҡ˵ɽ񡣡
εڿޣųȵѲߡȱңһ˵ҺǣҡдŸ㣬ÿдŸ㡣
ңѧˣ˭໰ģʹĵ˵ôءεȶݺݵ˵ҵģ˭㣬ɱ
εڲңأһֱأҴӦҪչһһء
ε壬˵޸ң޸һֱˡ תۼ䣬ûº͵ݣֻѡңЦҾ͹һӣܲģ
гɫĵƹ⡣ڴǰض˵̫ˣҼҡ
ңһģ˾ƻᡣҲˣֻʶ˯ȥٲ˵Բ壬Ҳܼ޸㡣Ҫؼȥ
Цˣ£Ժ˵úϢ̸
̾˵ûˡ
忴ңվŴ˵Сʱҿ㣬֪ҵĸоҴûôŮӡһŮӣ۾Ȫˮ͸Цݽڵꡣʱʱ˼ƮһȥʹͳʱСһΧҲᱻȾ˯˸Ӥһ̲ס㣬ǻ㡣Ҿߣ㲻ңҲ㡣⼸꣬ҷѾ˼ȻȴûùġʻǸˣǰף֪ˣǸչġ ǣδһһδҸҶĵľתңҶڲصߣڱصãûѡ񣬳ҡ
˵壬ǲȥҲѡ㡣ο⵱ͷҲأ
Цˣ۾ȴûЦ⣺˵ֻڶģǩЭ顣
Э飿ʲô˼˵չڷҪչϼһλҪӢһֱæڴû·Ҳһæڣûжʱ䣬ƱҪߣûʱĸ飬㲻ģֻҸطꡣҪӣڼ޸ңѡ߻
Ŀɿڴ˵չֻܴ졣öˣͿԾл񡣡˵ȥͻֻعͷһᰮҡ
ҵúܣ˵Ļһʱˡ
޸塣ҼˣȻġȻߣҸûϵҵĵط¿ʼҺպ򡣰꣬ǸȿġˣҲ뿪岻ҡ
ڴ컨塣ȣôֻѡҸ˼޲ΪʲôһʹܣΪʲôҲ㣿˯ȫ룬뿪ҡߵúᣬ뾪ˡҲ֪ʵһֱڴ߿Ŵ԰峿뿪
̯ӡųСһ·һ·ϲϢҵСѡסСѡоܰţܰеһж⡣ŬȥھƻϽʲô¡ҲȥһʲôĻķӦֻؼҡ
ϷţѵЬӴ¡ͻȻëˡŵһɾϮˣҺûҴš׼󺰣һֻסҵ졣һ˴סҡȵҵһҹˡ
Ȱұɳšһ۾Ѫ˿°ðĺ磬Щ㲡һ𣿺һҿﾹۡҵ˭׼ڱ˼ҹҹģ˭׼Ҫޱ˵ģ˵Ĵ»ţ
ʹ˵ҵһҹ֪һ뵽㱻˱ߣжܣ
˵ȣʲô¶ûзֿҵնˣʹſҺòã
˵ҷſ㣿ڵľǷ꣡
˵ȣˣſң˯̸òã˵˽ǰ׳աرֻοǶȥ뿪㣬˯
ȶҵ۾Ŭۣû˵ѡɿ֡ҲŭΪţСñֻǶȡŪˡ
ȱң˵ûˣĴת˼ģͻȻ㵱ĺô
һ顣ֻһͷ뻢ıƤѰ·ôô׷ŹңǱңͷ˰ǰ;˵ҪȢң˵ͬھ;лѳĵߡȾŭˡ
ͻȻЦתô죬ˣһûףû׶˵ʲôá͵һ֣£뺰Ĵѹסҵ죬ֲֻѾؾϻŵ̶ҵ֫Ҹѹɳ϶á
ݺݵң˫ָҵ壬Ҽܸоϵı仯Һ£ȴҡûԹҡ᲻ӿ˳Ҹоһɣرңõ᣺Ҹǡ
һңҷһֱңҵȫ·ϡ̾˵Ҫˡ
ҪߣֹסЦ˵Ҫߣϲˣæҡͷصͷ˵Ҫһߡ
СĵȥĶ˵ҪȥӢҷĲ㡣㲻ð˸δ˵Ҫô˵
ϸԶ裺ûӦҪҲᣬ߰ɡ
ЦˣͲʧôȻû£ҾͷˡһתһǾð˩ߺãһҪߡ Ļ꣡;ÿ£̧ȣϲҲûѣûйµĴߡ
ȿң۾ȫǱ飺᲻ùأ᲻壿ϳ壺ûе¡
ǺãҪ˱ߡ˾
Ҳǣľһ˳ҲߣûУҲر룡
ֱǸµȣ˵ˣôˣߡܣܲġˣúϢ
ˣôÿζţ٣ôΪ룿ѵమĲһһ˵ĻҲһܺһһҲһҸ
俪ܱץߣЭ顣
Ҹȥ˵绰Ҫ񾡿͵УȻʱ췹˵ӰɣǿѹͷߣҲΪΪ



Э顣Ǿٰ񣬵ǲȡ֤ȻֻҺ֪Ҳ˵ڷϲӣΧ˻ΪĽ顣ҵΪ̫̫ݳϯֵĳϡȥ⡣
ҾܳԿǰϷѡ֮ҪޣΪⳡٻϵ˵ʵ׬ˡҿЦض˵ܿأЦ˵һ׬ء˵ʵչĳԱҼгɾ͸ССɫ˵쿪ŷչĵδޣʹϿϻ֪ء˵գգۿҡҴЦԭҲиЦǱʣ
һЦȵ͵Ѿ֪ͨý塣˱ڡչѾǴܵĸ֣һ嶼⣬Ҿһ¡˵껹ؿڣ龪šһЦͻȻ廹Ҳ֪һ档ʱҪĶࡣЦؿ
ٵؿЦôھеˣϷҾϡ
һ죬˵壬Ƿöࡣ
ĬȻĸԸ㲢Ƿҡ
Ϊ˷ֹչǰϻϣҲݲݴ˼Ʒסҵլ԰ǳɽׯڰɽ԰Ƶ÷ǳ¡ܾȻ׷һ鷿һСȥԻ԰Ҿ̾壬￴ȥϲͺáų硣ЩȻתƻ⣺Թ㣬˯鷿ֻÿҪ鷳ʰʡðɡ
Ҷϴһֱܺã⼸ҵԼŮȻִ̫٣һʱ׼үֺǺǵ˵ʱ̲£ޣȫԸˡ治֪ǵ֪ʲôı顣С˵ҾҪɩɩ˵òˣŴ󺣼æýŲմءÿѡ绰ҿֻǸʽǼ¡
ЩùˡҪл񣬿׼׵Ƿô࣬ôҲ
ӴպӸʱҹˡûи߾ҺǼٽ飬Խ֪˺ҲС
շת˯šӿ̾治֪ǶԻǴ
˵⼸չһֱչҡ֪ûϴѧﾭáҰסԺʱ˸һǮչģ벻ˡ⼸˾Ǯ·ְ֧쳧Ҳֻû˵ÿһᵽµúܡ֪Ƕڸʲôġ
ǰҲ֪ϡֻûʱҶѡǣҺѾ⸱ģزȥˡҵԾ˵ȥˣںһͶܾˡοҺˡֻǸССҳӣһӴļ塣˵ɽѾͷҡһͳ˹壿ҺվǲʺϵġҪң㲻ҪҲδܴҸǿΪϰġ˵ҪǼ޸͸ңҵʹŶԾ˵ʲôﲻΪʲôҪдŵԣΪʲôдǸ飬ǶԱ˴˵İңֻġȵڣھͲҪ
˵㰮ôΪʲôú̸̸˵˵뷨ܲҳİ취չһŭ֮ҡ㲻Ǳøࣿ
Ҳǲ̸˵ˣܣҵĸܣֻǿҪһߴšҲҷ֪ҹһʱһһ˽һΪȫȫظı䣬ͣһ˵ӣҵҲˣҲ˲ˣǷ塣
̾˿˵˯ɣϣ첻Ҫʲô⡱
Ҳϣ첻Ҫʲô⣬Ȳϻֳ
ʱȻ̣ҰҪȫסһҹߣ賿ͱױŪͷŮ˿⻰ԣСʱվھǰϲСŻɴŵظ̾翴ˣû׼ȥˣһƲۣȻɡһŮ鶼ЦǿЦţ룬ȿ϶ϲ˿ҡ̾Ϣһûþˡ
ɲҡٵҲҪ̬
ϴƵꡣҰǰѹѹһƬͷܲõ쳣ϲ졣߽áٻȴšô˿ţŻɴҲܸоõƵ糺졣
ŬҪƽĻбõļ󡣾վߣ˵ݰȥͻȻ衣ȥ磬ûӡֻ裬ҳ󣬽죬Ļ˻θ룿ɲȣ᲻Ծ֪ľ᲻ңҺߵڣ᲻̾
庬Цվǰ棬ϴϲɫǳĻͻȻޱȲ̡֪ϲң֪Э˺Ϊѣȴʵطҿڴҵнҿҵɴܾͣˣһ¶һ˿ǳЦû˵Ҷͷӡһǡ
ĳҶϿͷ衣ΪģΪǰҵǵŮ˵ԭҡ
еú˳ûг֡ĵ˿Ҳʧ䡣᲻֪ٲִ٣Ҳ֪ġ첻ҳҲ֪ʱ̫̫ʲô顣Һ¼еʹʵ᲻áСʱҼʱûεʹҷѾ˼ģе߶棬ȥҵСѣɽɽҰºȿŰ¶ѩװʱС廨ѣͷҲŻ£˵ȣһˡн⡣Ҷ˵ȣϲЦˣЦСӡ
ǣʲôʱʼҲģٸЦݣʲôʱʼֻ֪
ϢȻˡ
߽Һð죬˵ô仯ô죿ᰮҪ㱣֤˺ҡ
󺣴û˵ض˵Ҳκ˺һ壬ұ֤
ЦˣҪôлŵСĸͨͨǸڱɱΧҵսľ溦½Ѫõ鷢Ҫзһģҿ϶
߲һЦҪҲ崩㴩
˵Ȼãһ״һСҸж£ͻȻ˵ֺõңȢҵСãĺɩҵƨ
Ҿ֪ռˣʵ㣬չû͵
ʲôʲôˣ
󺣸һͣ˵죬Ը֪ġ
ǹ˵Щֻ뿴ʲôˣżӣæȥ塣ǧʲôѪ˵Һ˼롣ӰᣬֲƬˡȰԵָǰӣǿӲ̬ȶңô򵥡
һ߽ûܷ⡣Ѿˡٲ˵Ķҿиǡ˲类׻δεشй䡣
һ¡Ļ°ɫĲ񣬽ڶͼһһ޶Ļ¡ȫһ仨һֻֻȸ׺ɡ˵е˼Ѥáʵ߻ǺɽϼʯͷȾɵġ˺üꡣ˵ԺҪȥѧģѸСԺг޵ʱһƯѸ¡ ȥҴûдѣһֱסʱʱͬѧȥ󿴵һ費ˡûʱ£Ȳޡ֪ĵнĻǱȱƳļٻ
ұ·ʹʧʹǲѶҵ壬ǼٻҲгĸоףж衣һϣ뿪Ϥˣһ顣ҴϲйÿģһҴ֪һеģߵңҲµ뿪ʱûܴһֱǶҵĻǶһ
¾ҵļ£֪ҹҹڴȻȢҡҶ˵ҲҪɴҪĻ¼޸㡣Ц˵á
ڰ·ն˺ҵҪңӴҺҪңӴˣһȻͻҵĻʲôҲݡҴûعĸ飬֪ûˣ֪Ҷĸ飬֪ǱƵþⳡ֪¶Ҷ壡
絶ʡ
ȵϵһҲ֪жôǲܺһҲǸĺǣŻҵġ
ȣݣݡʲô׵ģʲô֪ġĺݾҼ޸㶮ñѪɱһˣȡȴȡҪʹ
˵ȴһﻹҲ˺˲ôҲŴӦ󺣾˺ǡ
һվֱᣬԹԲױͷȻһЦ壬ܵûԲճǣ
󺣺彻΢Ц˵Ȼ

ؼ

Һû¡ٽأæҲңţڶȥ˾ϰࡣƾ׾ͻֻ⡣Ҹٺ;һպӡ
պ滷ɽһˮϾһֵɽغŷӡվɽϣһ۾Ϳľ¥ɫߣɫǽкܳʱûˣҵʱҺȰĹǻҴĿһǰҴӱ뿪صҲĴһζûææȥڻġҵĵطһξһΣĲܾôˡҶԾ˵ӱ仯ô󡣡
Ц˵ǰö˼Ҷש
һϲԭСЩשľ¥Եòײࡣԭʯ·ϰ͹ĵطˮಹ²˵ｨֽٱ๤ճҾڹճϰ࣬ǳĲƷ·ܺأǳСС
պ˶һ˫֣Ů˶һֺ˻ּʲɽӷḻˮĳҲ·
ҵļҺ;ӵļҰýмֻ˼˼ҡ»ѻдסˡӿҵ뷨˵λסҼҰɡʱ˵ءҵͷͬ⣬Ծ˵Ȼؼҿ
Ǹʰøɸɾ֪Ҫ֪ưܻжôġĲТͰԺǽСԺࡣҸмؿžӣʰСԺɡһЦݰɡ
Ӵ򿪷ţ̲ס۾һ죺ӣлл㡣øɾﶼһչ˴ˡ
վһжûб仯ڵϵ߿𶼻λá賣˵ãܿҷѧؼҡһţͻ»ƣϵΧȥΪÿÿһԺţͻẰҶ
ԺڼתҵķأϷëƳ棬ȱģѿݻˣϵͲţǰǲŻڵʱ򣬸ͻһѻϿţֻд壬ӿ϶»ս˰ɡҴľԵ˳ڽ﷭ңһӡô򿪣Ҷ֪ȫţȫ뿪дšҳ;һӳЦҶǸɵŮ
סķ䡣룬տҲǰȫСߵʱ˰ɡҵƬѹڲ档кüطŷεĿո˼šҽҿһƬꡣϸؿԭҡ죬¶Цšڵ۾ǵôôڲƬ֣дģҵСꡣ
ЦˣЦͱµæ˵߰ɣǻǳԷء
ڶ죬˼٣ֽǮȥ衣ķؿȥʱϡ˵չӲҪǮ˵ÿһ¡ܼġ
ҹڷǰޡкö໰˵кöί˵ʱ⵹ɿϴѧ;һҷݹؼ衣չȶТ˳ҾȻóʱóʱ䶼û
ȪӿԭҵôûأҺ￴㣬Һ£ôԶҶƲءҳԲķˣ㺰ңֻһأôһء
ңأмˣ֪ģĵġҽˣҺޣҼˣǼٵأǼ޸Ŀء˵Ҳܵ˵ǰоҿ޻̸ǣȴܸԭܣΪԵôʹ࣡
Ҳܸ裬ĲҪҵĻˣҲܴѼˡɽӱߣһУҶ˼ˡʹ裬ȵĵεΣҲϣȥˡȥ뷢顣ʱٻصаʱ
ǶصǸʱ򰡡
³ѣϲͲ㡣Ц˵϶Ůأһ㶼ʮˣǰһ
˵ԺΪʲôഺפҾʹÿһպɽϵȪˮˮͷˡ˵;һЦ
װص˴ǰԶСɽĴӣԶôٵǮҲÿ֡ǣϵҲԶԴгɽĺӽ˳ǣ룬ųѧ´磬ѧʱѧ֣ǲ֪ͣģһʽ̬ǿġ
סһˣÿžϰ࣬ѧűӣСʱĻȥԷȿֺͶӼϽֵ˵ҽˣһϲȵ֦˵гϢˣ޸˼ң㰢˵ġ
ҪҼ޸ȣЦɣҲ֪ȶʲôĳŵʱܷİҽ
Ҹϵ˰»ףֻпЦ
˼ȳ˵࣬סû壬ǻʡӵİʾӣзϱһ˻ҵģ
ǲסȥˡ;һ˳ԷӰԥ˵ľкö˼Ҵ֪һֱţ϶Ҳסˡ
һ㶣ԺﶼûҵļˡǣţҵҲزˣҲˣһܻһΡ˰죬Ц˵壬ҲҰ͸ӡ
ӳԾؿңⲻУ϶СҪǮҿ˰㿴š
Ц˵㣬ԺһסǶļҾҵҡ˵꣬۾ͺˡգգۣ壬ҾͿˣ㿴òãҲҵ⡣
ӽ鶼ˣż˶࣬Ҳãӻһֱסҡһֱѵļңõİɡ
Ӱ̾˵ҪԸ⣬͵ҵŮɣС㳤Ҳļҡ
֮ǰֻ˼ңʰȣҪˣԺٲˡ͵ûסҴӲʶ㡣
裬ˣÿһ㣬ҰѼ͸ˣϣܱסһ˺áҲŮأ
ҾˡЩʱ䣬뿪ȥֵĴУҷݹǰ¡Ψһõľ֮ľ룬˼ҳ̣˭Ҳʶ˭˭Ҳ˽˭ھӼ䲻ţԷĮǰҼᣬϰߣڣӦʺҵġ
Ҳһ֪ҹˣ¿ʼ
ֻǣ壬ֻ˵ԲˡٰţʱԽҵǷλԽʱԲ𶼲˵ˡ
ϻҪһЩʱ䡣ܻʱ֮Сٲ˻ָָ㡣
Եݣÿ˶ֻһеĹͣԵܰŶһ·Եǳָ߿ҪֵġǴ꣬Ż䣬Żںޣ˼ûһֱߵ·ľͷ
Һȡʮ굽ڣʮһˣޱ룬ٰйѪʱǸԻعԵ硣
֬ᣬʱأˮ
ˣЦܿŹ

ϲ

һִûйľòǰصңóպزָҡүպزݾƣֹֻСִֽ˵պСطЩֵǮһ⣬һҪϲǡ
Ҷϸ˵úϲ£죬˵ϲôϲãʪ庬Цסҵ˵´ǲ£ȥպӡҲźۼ뿪˵أҲҸõ˾
ûһͷ壬ٲźۼҲܸоõһӺϺлʶ¶ǣȥȥ
Сĵ˵øɣ󺣶˺üأ˵˾㣬û˶ˡ
һص䣬˵塣
ſվûߣպӹú𣿡
һͷЦţܺðǰĺöˣȥ˷أˣ壬Ұѷ͸ˣԺҲٻȥˡ
ҵ˼Щ˵Ҫ˹ȥһ𣿡
ʵۡЦ˵ǰȥ˵ģȥҪǣǸ˵˳Ժܹ˾»æ㣬ڼҴʱ̫ܲࡣ
ҵ˼ףֱ˵Ҳһִѡ໨Щʱڹϡ
ָĵȻã֪ˣҪ̫ۡ
һ˾ͬȫΧΰ˵ҳһ㰡Ȼ󺣶˵˻ǲͬ´ϲ
ƤضЦǰɶʱȢС
˵ɣһҺϲơ
˵ţܽңҰ칫һ¡
Ӧһ߽ȥܣСɾ⡣
Ц˵ϲ¶࣬Ժйصҵʹϵɡ
ҡͷɲУ¹壬Ҫһ𣬾Ͳôˣƨϣһֱ͹˾ġ
Ц˵ǵȻһֱϴòˣԸ
ҹ˵ܰҲǸڼҴŻġ
˳˾ˣһһԱءⲻףֻˣæǺ£æǮ׬˾Ҫǲæ궼áǽˣҪǰѲ߻ȥȥ˱˵Сؿҡ
һҾУæؾܣǲ߻£˵Ҳ࣬ôҲֲͷϰɣ
룬ǾҪЩ֣ôţҲǡ»顱ͷ˵Ҫǲ߻Сˣˡðɣȥ
ԭǴŲ٣ҷչָҪȥƽ鲻еԡһ¼֪˵ʲôãҲ֪᲻ҷ粻
Ҳ°ҡÿÿƬӵǰСĿֻҪ£¹˾Ӧ
ƺæգᣬȻ۲͡ϻص˯죬Լ֪ˡҺʱֻ͡Ȼϰࡣ
˾ÿÿϰ嶼̾Ҽ˸Ϲʱ°ࡣһῴдƣ֡ȰҡЦЦ㡣һؼҡ
һֱһᣬƺһֱȥƺƽƽƽǸƽҲǸΪʲôͲܽأҲ֪
Ϳˡְҽн칫ңҿȥ˱ˡСȥɡǵĲ߻ܲ⣬Ȼǲ߻£ջҪʵͷϣȥͨһ£ǿһЩ߻СŻءüͷ˵ˡ
Ǵȥ˻չȥνˡкܶһζǲеģԵĻҪԡչģ壬ʡóŹšҲͨˣԺˡ
Ҹ˵ʱǺСĵģ壬Ҫȥ˱˾飬һϻꡣ
üչְɣ
˵Ҳ£ңڿ̫̫˵˸Цˣ˵׼ӳǽǡ
Ҿֱ֤ÿ㷢Ϣ绰ƽ
һ˵ƽͺãǵꡣʱҴ̻ȥ
ڶʰСɱҷɻָʱͻȻҼǵôָҾͰʲһûˣ廹ǵá壬Ŭޡ飬Ŭ뾭Ӫλ
֪һ죬ܳΪ̫̫ɡûϴεı֮Уûչĵط꣬ûٺ֣޸壬пܰɡ
Ҳһ֪£֪չĵһӡҾûѶĵĸɽһСĵܻ֡ϣһƬհ׿ʼǰֽѻ˵صĺںۣȻøɫȥڡôҲʧ
г˵ʱ䡣ҵһ߽ܲȻ߽ҵгȴϤˡ
ΣǳԾʣס૵ʣ죿г
̲סЦˡ̶̲ס֪Ϊʲôչ֪ϣΪʲôһΪ÷ǳԷʱңһ㶼ԾһΪصùϲŭΡԭ֪һ֪ˡһֱϵڣҪͨε绰ƽ˵Ķ࣬ʵ١Ҳϰȥ˵£˵Ҿ˵Ҿ˵ߴߴ޾ͨ绰ʱͿʼ㱨ѹ֣ϴֹѹ֣Ȱһصչߡ
ϱЦƿѿúܡţҲ֪չģӦƸʱ֪ģ֪Ǻˡ
Ҵŭ֪Ϊʲô˵ϴʱΪʲô˵ô㡣ѹѹ
ҧ촽硣Ҷ񣬹¹˵ΪĲ߻һֱ⣬֪Щط⣬Ǻ޸ġ
£ļпʼ۲߻һǶʱһϰΡ̸ֻ²ſԻѿɡ
˼ʾⲻҿʰñ¼뿪߳ʱ˵Ͼ۾ۣл˵
̾Ļͷ׵ģ㲻ھʲôҺչĵ££̫嶯ûˣġһôع˾Ȱ߻꣬پۣ𣿡
ͷԹؿҡҵ죬æЦŰοСϱƵģÿ޵ء
˵Ÿ˵˼
ҿЦһףְףչҲǺչģԣҲΪҺáˣ
ûչȡܻôָһϲ

ټ

ңҵı˼һݲ߻д˸ĸд߰˻أΪѵؿңӰﵽ·˾ҲΪ֮һЧĲ߻²У룿
ͣǣ·˼ڵӣԻһѾĶ࣬³Ѷ˵ţԵǲݼ̡ұţҳԵĲȴҪҿ»ƽ
Ҵ绰ع˾ˮܰοһοٶҾ˵ܰǽӲŻᷢ⣬ҹս˫۳Ѫ۾㣬Ҳ߻ģܲܰѴŴ
ܺʹ죬˵᣺ž˻ڲأôһˣδǰһҪ£ǣ浽˾깤ţϾջˡ
ϻ˭֪Ա⾰鶼ϵ⣬ҿܵĻײòͲûȥˡø˾һڼƻһڵĹһϸһϸ˵꣬ʮ廹֪ܲܳء
Һܻչĵ˼ÿÿָĵط޿ɺǡ޸ĸĵҲ㲻˼ҾҪŪ޷죡ԣͣҪ߻Ūɽ̿飡ƫƫΪʵλȻǻᰤôࡣ󺣴ɹ㳤֣
Һչ֡ǻŭҵطһ֣һоָʹģҲ˭ƫƫһ˽˽ǹģҷǳ浱ڼӴͬôû档
󺣵Ѹ١ҿȥһѱһᡣ
󺣺Цң㲻֡ϸоǵĲ߻ˣһˮ׼촿Ҳ磬˵˵ĲԣûбҪΪǵ˼·ɱҪ࣬ҵΪǲӦóֵġ룬᲻չĲؼҹꣿ
һʡ԰ֲû¡ʴ󺣣죿
󺣹һЦٺ٣컹û࣬СͻʵڲУ˾ڱ¡ҿչξǻûƤ´ܴ̼
˵չѾٺйϵ˵ߵÿҲࡣ
Ц˵ʱҾ㱿úܣҺչĽӴ⼸ΣҾ֣Ҳô塣ǱͲòˣʵˣ³ʲô״⼸칦ʲô¡߻Ūþ´󼪣Ҫ׼ǣ
Цտ󺣣һﻨתְ۾һãã̫ˣԷ
Ҳ⣬ǹͷʦָҷչ鱨֮ڣǾ彫㲹£Ѳ߻չȵ˼϶ָʾһ·̵ƷС
Է˳ҵϹΣǵĸΡһͼӴף˵ôң߻Ķط࣬ɴҹ˳ơ
ԽʯһԾ飬ڶ죬߻ȫö
ʹ߳죬Ʈѩ󺣴ֶҺС˵ߣȥ
ǵõһγԱʱر档һ׿ˮƬδУһ㣬ֻϺסҸ̾˾Ǳˣʳڵ̫¡˵ȫϯηʢЩװ˵ܿϰϰգֻܰˮ⡣
Сǵһһ齴üָֻűȻ죬ϰŪҪ͵ӣҺʹסЦ˻ϰٶӣСɵ۴סҺʹ󺣲ŷЦЦ˵йôһû£ϰ߾ͺá
ٱף깤󼪡˵˵ЦЦ߻رݡ̨ףȵһͷҵӰ̨ϸ
ľٲһŲӰӵͷϣҾͷһʹһŲڲϣʱ٣һŲؿڣеʹеᡣͣҲҵ࣬ʡ
ڻǳˡ
󺣱ԵǰЦˣ˫ֲڶһ˰ɣףɹˡԸ̸̸
󺣽ӿڣûʲô̸ģǻȥ
ɫ䣺⼸˺ܶ࣬˴ˣѵˣҺܷġ̸ˣԺӴʱ򻹶࣬غǻ鲻𣿡
Ҳ֪˵ʲôáĽ̫ºͣЩϰߡ̸̸Ҳã˵ĶԣԺӴʱȷࡣ˵ڱݿ𣿡
ѡﻹ飬һ⣬ܿüʱ
Ҷ棬һֻ̡̾Ϣʲôÿ
ôЦҡ
һ˺ܺãҶҲá
ģôԽЦõҾԽӶűĿͷø͡
ͷŸˣˣ˵
̧ͷЦ۾Ҳ˵㣬˵һҪҪܲˡ
̾˿ҸѹôҸѹˣ̲סҲѹˡһֱ룬Ҵˣôܲɣɽ񣬽ӾûߺӣһѼ´ãɵĻҶû㣬Ϊʱˣټʱˣٷ֣Ͳҵˡ̲סҪûˡǣҵ㣬ͼ޸˱ˡҺһҵв˵޾ͼޡ
ȵƽƽȴܸоʹֻʹŻʹ˼ʹɡ
ʲôʱĻΪǴģİԵǿһ̶ʧøɸɾûпġǸдֽġҼǲŭǲǳܣǲЩʹǰģҵġ
˵ԲģҲǹҪġҲǲһģҪ˵ҾͲܣ뿪㡣
ҿȵ۾̲סǼٵģǣ壬һ˵ĻһصߣôԵң黹һ£ϱˡ ˵ȣ㲻ңǺúԺдѵʱ䣬ҴĹϵһ㣬һҵͻȻɣԭ᲻ûҹָͷֻһЦҾͷɱȥ뵽Цˡ
İЦˣ֡˵
Ŷأô˵źáȥһ䣺꣬Ͱ£ҿ£ǰһĵ֤޸ˣǰһߣϾлôأţ
û̧͡ҵ˵Ļȫˣô治ٶ㷢Ҳ뿴ޣ뿴ľᡣ
Ļվ߹ߣһǿǿ̲סҪȥ㣬ϧҺǻĻȴбժȥټˣ
ûиҽ͵Ļᣬ˵ͷߡ
һڿᡣ˵ټˣǰҲ˵ټټˣͻȻ˵ǼٵĻʱ䣬Ҵ顣ҲûҼܳȥ翪ˣܳ˱ݴŶûܼӰӡó绰ǵĻѾ˵ˣʲôԭ޸壬ҵĴҲãҪˡ˵ҵ˵绰
ԭȻ˵Ҫˡ˵Ҫˡ˾׽Ūˣ͸ʹ
ҿѩͷ㻺£޷ֲ֣֡ѩһƬûлǣ곤֣ѩʱڣҺڳ˱İ˻ҪѿĹϵ
ۼ˼ˣۼˡۼһǣ趼ѩ



굽ˣûʳԣһɽׯ̻һںҹֻкҹܸ̻ܵѤ̻Ĵҿ۵ĺ趯Χһ·ɡԱҲͬ¶ͭĺŷƵˮǣ꣬ȸһ迪쾡¡̻ôңԶµʣͷǰÿһηֳУǷ׷׺ˡҿþ̾ô̵ˡȴЦʹ˸꣬վ⴦̻ʢڽµĲС̧ͷֻҪЩȫΧҡþ飬Ҿ̫Ҿܺ쳤ؾá
ǣǰáµĶðɡҹȼ̻ȼҲʧҹɫˡ
̻ĵʱʱ̣۾ңЦӯӯʱӦ˵СڵĿҺͲСûӦҼװûװעⶼڹۿ̻ϡһ̾ϢվͷЦŶ˵ַ̻ű񣬿ǣҲңҿɺã
ЦŵͷСİͷŽߣֻ͡һϽˡ忿̫͵ײĻ߱졣ŶͷУ屧סңЦ϶ЦŶҵһκ忿ôԭҲкʵӵء
ͣˡҲŷֻ廳һȴ̧֣ͷΧҶϣ󺣺Сζؿһ죬˵ְ
岻ϣͷ˵Ҳ÷ţҸҪ㡣˵һӱңһУæסĲӡһֵ̿⿴˸ûƵġ죿顣һ߽ݣҾµ壬
Цֱֱұҷŵϡ
̲סˣ˫ֳڴߣȦεض۾壬Ǽٵģ㲻Ҫ
зųĹ⣺ǾͼϷ
˫ֳǰ˿壬ڷϲӡ
ͻȻЦ㲻ᣬỹǴŮɣ
Ҵסͷһתȥǵͨ죺壬Ҿˡ
ֱ˵Ǹչô֣濪ġ
ð첻ְͷ˹ȥɽסؿ˵ҪչĲҪ㣬һֱ
ҿЦŴųȥ̲סҲЦˡ
ģ㿴õˣôأ
ǣôҽأôܲʱأ
ôΪȥ˺أ
һ˾ܹĵ˸ͨ档æ㡣ٻȥ壬ҶϡԴܵľٶ߶ôܣճѡΪ˾ʱ;ȫصɣÿƬȥȡͨڻƬ޸ÿƽ档
˶п಻ͷæźýǩԼͨҪˮ칫˾дССǣԾ̸ͬ˶ԹôȫһֻϳŶ仨ֻңͷɣԹ󺣶˵ưƤҼ鶼ǴǷ
ҵ˵ˣҼҵļ˯غãǿ˵λи𡣡
ҡͷ㲻Ҳˣ㿴ݳɶˣ
ҺһŮ˾Ҫʣ
ˣһǸĳõļ๤Ҳר羰ʤݽϣ󺣵ͷͬ⡣
̫̲ٽӰӻءɽɵҪɽɽҪˮˮ·ûһȴ÷ŭŵʱҺʹֱ÷԰÷һ½µ״ŭţʱ÷ӦѩҶ÷֪ʶ֪÷ôƷ֣ôơ
ԱǣװǷɣŮ·Ƶġ̾˵Ů÷ӻƯǰ;
ǲм˰ȥȦûŮǡ
æ㲻ҪȥˡûôԵ£ŮǶࡣ
ЦЦ˵ϾΡҲ⣬󺣳գʾ⣺겻ɢˡ
һԿȳ÷߹ȥ˵ȡûпңһ˫۾ǸŮԱĿǵôֻĳʹۺֱð亹۵ýס
תͷҵĲԾʣôˣ
ҡͷ˵û¡ܲ˵ǳԴ׷ĴǸŮ߹ʱǿվţ߾һЦݡȻڶŮ˵˿յ۲ŮЦеۣܺ档ȶǵͷʹˡ
ҿЦȶô䵭ˡԴ˵󺣣ܣʹ
󺣶ݺݵ˵ΪչܣûûΣס޸ˡ
Ҳ԰Ͽθۡ
Żֽţ˵̣ÿչȳֶ״òã
û˵߶߰Ҵرݡ
ڴţˮҩ绰˵Ͼ۲͡ʵû񣬴˵Ҹ㶫ԡ
ҵͷͷ˯
СӸ㱨ˣһʹ绰׺ҺȻôô顣ϻӦšʵǣҸоĺܺá
󺣸ҴࡣЦ˵û뵽㻹ϸ
Щߣ˵θáȺȡ
ӦǰǣʲôģҲǣ壬̷ֲ󺣵ĺ⣬ֺꡣȻ˯
֪˯˶ãֻаѻθգұŬȥƽʱԹζĶѹⷴθĸоûס´嵽һ¡ԴһΡȻӡҵˣй
伸ˣθ¿ˣŻ൨³ˡߵǰץ绰󺣴ȥ󺣣ҲˣȥҽԺ
һͷڴϡ˻ԺŲûӦȻ˿Žߡһ˯˹ȥ
ۣѴһ˰סң𶯣ڹҵΡ£˿˵󺣣ûˡڼ㣿
ƴһһûϢõӣûض˵ˡ㿴⼸æģִֻͣȿȣºˣǼԣϳԣԺܵˡ
ҡŶһ룬θأʹá󺣲ɫæЦҵĵ绰㲻ҹ壿
˵ӵ绰չģɲҡ
ҵ죬ôȶ˵£ѹִ󺣲ˣҵΪںӳǽ˻ǰѵ绰ǰҪġ
ҳ󺣵䣺ǲͿô
̾˿㻹ͬ塣
뷭ۣ˭ͬأ
ʱŴ򿪣ĴǸŮŻƿƿ޹߽СŮ˫۾˵˵㲡ˣ
ЦЦؿң۾ǵҿˣֱطϡ÷ӣǰŮʲôʱ򶼲ȱŮ鰡ҵ˵лл˼ˡ
ĻǸЦݣó㣬ҪոȿˡСŮһ԰ǻǰеģͳθҪһţ̣һ
ᣬǳǡװװ˯ֱס죬֪Ȥغ߿
ơְѵγ۵ôһţ
˵ûˣ󺣣Ի
󺣿ЦҵĽ㣬θʲô
Ҳߣ߱˵㲻ȥȥ쵭
󺣿ңٿͷһѲƷЩ죿
ҽԺͻʿܡѲһرݰˡ˵ߡ
Һʹ˰һꡣһζţ֪֪ȵʵ¡
ҡҡͷû취ҪٷҾ͸绰㡣
һԻŹڣϽ²ˡҪԵζˮҪˡһк󺣣Ժǡ
һƬë׼ԡӡžظߵ̧ͷչȿվǰһϳ壺ʲô㣿
˵Լ鶯ҧгݡͻȻһѰҴλ̳סҾߣҴУ֣־úܣҸűſߣõ˶ؿǣһͷ̾Ի
һﲻϵԣ򿪳Űȥҿ󺣸ųżֻһ𣺡ʵ㣡Ҳ붯֡ŵλʵʵšŴ󺣵ӰԽԽС

Դ

ĴҵһвһԻŻһֱ˵ͣǰˡҿǰһ˿ɫʵĲˣûθڣҿûθڡ쵭
һǼڿѣ˵Ҫӣ̫زİ㣬ģأһڣһھθˡ
ʱ͵ȥǲȻҿɲڴ֮ͥ±ѵҪӣ¶ۡ
ӳһڡۣʣ۷θڡһθˣҾöֳұ˵ûóԡ¿ٶȴǲ͡
û뵽ʳϴʹ󺣳İϵ˼ǣӶģ̾˵ܺã˷羰
û˵ƹһ⽣Ҷ룬ôǰζֻԺͳ֡͵ۿģңޱ飬㲻Ծͱ·˼׿죬ôô㣿ҲͷȥһһԵöͷðϸ
Ц˵⽡
ò׳ꡣĶƤ㡣˵忪Цʡҿ֪ôġ
ſ˵ҺܺáչҡһڣͣҲ˼ҵ˵ʲô
ȻȵôǺøȢ˸ôάš
˵ĶҺܺãǷ˵Һѳ죬ɥ˵ɶҲƵġôõĻԺĺú̸ġ
ΣͲǷңͷðҪıԵ
ǷҲǷ壬һǷء֪ôôۣ˵ǷҪ㣬һڸ߸˳Իء
ˣ˵ʲô
һһ˵治֪ôʵںòãԸʡġΪ֮ɡ
תߡΣûǮ߳
Ҹ󺣴绰󺣣ں߾Ƽң
󺣽ŵʣôˣ
ҿ˵ûǮչˡ
˿ЦƱǼ챨ˣ
Сӣ
ڶ죬ҿĺǸӨСŮң۾ǵúܡԭеǸܵӰ١Һ޺Ȼһأ㵱͵Ϸ˼СŮ
гϷСŮΣ˺ü飬ݰչ˵ֲ˵ƫƫСŮֲ£¶ͷӡҵܲ鷳㹤ʱ۾Ҳһ㣿Ĺ治Ƭʹüȥ
͵Цܳ׺ϷĴڣ֣ǾЩỨһӾͳˡ
չ˿ΣƤذοСŮ˵Ϸ˵о
ҷȥ
վںҼ֡չķŹҲˣ㻹ƾ޹ȥǣǵ𲻣Ҫͷվչϱ׼ûУûоʵ
ҺìܡܲԱŮᡣҪѵҪǨҡûа׳Եͣ㲻һ˽
룬ҺĻԼͷˡûˣҲȥˡöһط绰壬˯˵˵¶
˵绰أ쵽Ҫ̸ɿ㡣ʲô˵
ңûˣ˵ɡֻùҵ绰
ûϷȥ̫
ԩҲסչĴӨҲڡŮЩʾؿҡͿشкչϿߡ
ȫޣߵβ壬ǾɣƬ꣬Ҿʹְ뿪ϡ
üͷһ壺㻹ǷŲô
Һܳʵ壬ѹҲټģҲٿͱŮһ𡣼Ȼˣû̫̫ɫɺ顣ʱʱţƶƵĻŮ飬Ҷòѹ
һ˵ǣҷŲҲټҲһֱģҲҵĺãҲҺܲԭҡ
ɫÿ۾¶һ˿һ˿ģ˵顣۾Զһߵ˵ʯĳ¥һƮ죬ɽžӨ͸ߣǰƺ쵽ˣƺԶ˷ֻж档
ҷ壬֪㵱ѵġ
忴ŹĿնǺһ˿ֵЦôôô棿㵱һҪŽ֤ŵҵӣʱ߽ôҾ˵ҵӣҵģҵġôҿָЦݣֻҪټӰѾҡ
еĵϿˮãѹֱɵĻ˵ϾϵʵڲҴſ˵ǵʱЭٰʱҾ͸˵úˡӦңӦȥҾҲǲжûижֻû취ĲܺһˣҲûȥ֪ҺáǷ壬һˡ
̧ͷ죬ͷչǺЦʾ⡣Ҳ¶һЦݣҲ˵ǲֻѵģҲߣǷңǷҡ˵긩סҡ
ûа־ܾͷ೤ֱ롣ұϷĿ˿βࡣ
壬ƵᡣչһӶռе
ҴñˣһֻֿƷҵȴҵ򦣬ֻڲӯۿֱطſҡ˳ǰһƣͻȻһ⵱ڴտվȣͨһˡ
ˮʶرۣҲӾˮӱǻƣǺøף˫һӡֻһʹ̳ˮ棬ͨ죬ȵ÷츲أ
׹ιˮԱˡǿ̡
ֻ役󺣵ۣģ§СŮվڲԶݣȥһסˮҵְǰвס˵ˣҵ죬ҡ
ҿţ뺰ģ¡ôôңһס˹ȥ

Σ

ڴϣԺ˵ִϡﻩ춯ȻƽʱҽԺ循ϲؿң
תͷȻԭңֻڳԴף㿴չ˵Ҫ뿪ҡܲˡ
ͷƣԲ𣬶ԲҲˣԭҡҺˮҿ۾£¡Ҵû޹ѣʱֻһ£ǣҲ÷ſ̫룬һͷң ҳ̾һȥǹѡȥ壬˵ĸԸҵĲԡҶ˵Ҫˣûˡ
̧ſңӢϲ㲻ˣ
΢Цǻ㣿Ѳãû˵Ƿ㣬Ƿҵġ
ҿսȭֹȥסûдģҺûд
ЩƵңһЦˣ˯ǵýҳԷ˵۾
ҸоĺڼأȻ߳ȥҸо۽߳ʣ
Ļ׳ڡԭ壬Ϊжʹޣҵ⣬С㣬ҶΪѳЩҶ˺⡣ֻۣۡȵǰƵøԶȲҺ֮ɶҲûС
нƧѵŮнƧݲȾָ֡ǿռҲǿԶˣģ롣
˯˰쾫ָˡ̸Цûһ
󺣱߳Ա߿Ц㣬˲ˮҿչҲǰֲϣڵĵطһ¡
Ц˵ôֻۣһ˵ˡҷ¿ӣϵĲ̾Ĳ˵ȷҵθѳԣ
æʣʲôǻҹӳԡ
ԣҳԵ㻹ƶۣ˵ǰܴθڣЦЦ˵ҿҶˮϳԺóԵȥ
кãҲǣϵĲˣھˮ
ǾϽȥ߷ĵòˣٴȥҲûжٱҪ
ûټģ˷ɻϡ
һֱСģ϶ھεúܣƽʱҸıһҴŭȥض˵ҪߣʱУڶԣõܴ
Ц˵ģڲᣬôĵطѳסһʱûͬģ壬㲻ҳԵ̫࣬ռĴ󴲰ɣ
¶ЦݡҴ壬ʵĺ˧ģǮΣǹ˾ö˶˵ҵֻء
̯̯̾е㲻ˮ˸ֻ֦Զˡǵ˵ġ
ҿֱЦ壬ԭʱôŮӻģ
һͷѣ״㣬ҪǱˣһڽֻӲ˵Ҫˡ
ҹЦĸҲУǷأҪءܲܲǧϢǡ
ҲЦϢˣɲСԺҵǸǰȽŵġ
ʵʵ˵ٴϰҾͺ塰ַɡǳЦͬ⡣
ҵǰƽˣ˾ֳˡ
Ŀһֱû롣˾ѵޣǰڵ㣬Աķһʡ·ơ䣬ƽ棬ӵͬǩ·ƵͶʹãýڲС˾Ҳ渶˴ʷá
ڴ߿ýڴ߿ְҲڴߡܼøȹϵһŲ췢棬ѷ˺ü˱ÿγŵϴܲӻ㵽
ܼټܿᡣҶԴ˵ܵĶӱ󣿡
æͷ͵ЦҪ빫˾ˡ
ҲЦ˵ĲǸʮķϸˣмƣ
Цʵαôջұ֤һܻ⡣
᣺СˣչĲǣôЩӣչҪͳˣòù˾˾ֲҿġҲط򹤡
ܿʼʹؽҺʹæסŴҶ֪켯ſû¡ڹ˾һ൱ľ档˾ѾʴİٶԪýѴ߿ΣµĹٲˣͣͣһֹͣǹ˾ͬʱΥԼ
̲סڣ첻ΥʲôԼ
ǰϲˣʲô£̾˿˵ʱֻһ̵ϵĵӣͬǩǰǹ˾ʣʼִпʼһڣ쿪ʼֻǵʱû뵽ǰڵĵӻô࣬˾൱ĺȥʽͶǰͶǮŲ˲λʽϿΥԼҲͬΥԼλѴ߿Ρ
˵ڶͷ˾ľʽǰ൱ʽǽ깫˾ĵû˾û֧ǷλǮծȱȽǡܹתάֹ˾˾ΪĵŲĿǮһתͲˣٴĹ˾Ҳ˵͵ġ
Һ֣ڵӦ뵽顣һӦǴһ˾ſʼκôû뵽һϿͻء᳡۷׷ס˵̰ģΪĴŲڲ
컹˵㡣Ѹٷɹ߿ģЭýģӦλҪǮġ˰Һʹ
󺣣ϵϲʽ𡣡ֱӿڡ
Һʹͬʱҡͷ൱һ£ǹ˽˽ֱϵΪˣȴܺܿдҲǼ׵飬ԽԽϸйϵҲ˵ܴġҲҪϵ״Ǽҹ˾ʽ𶼲ײ衣
ǷʽҲǳ¡ΥԼϿȹ˾㡣ܻûȵ⣬˾ͻ塣
Σ˵˵õҲɼ򵥡ְæЩǷǹ˾ʽڻýҲΪ˾ĺŻʱ䡣˶Ǯ˾ЦŲ
ʽػûɶˡ
û뵽,һֻǿʼ

ռ

˾ûʲôı仯ʽȱһϣ˾ǼѭӮĹ˾ûΪѹ˾ʽλʱֹϻ䡣ճϰ࣬°ࡣѾæʱ䣬ڲһЩڵĶ
һסڳ԰п˵˵ʹСһͬ³ȥ¶ӪҰ͡ƽ͵ˡ
ϴӴ޴ɻжΧڻƵġÿÿ̨ϵ÷ʼŭţճһƬƬĺơݼĺʱڡûĵϢƺӦҵľ롣
忴ҵ۾ңҺԵҲ쵽ˡҲΪҾҲԶƵģ͵ĲҲ費ͣ߶⺢ӣ֪æʲôܰһߡ
ֻţӦˣλ˼һġ
죬û˯ţŲءƽʱؼᾡŲóҡֵš̨
塰顱һƿţûл鷿ǿ𡣾ֱس߹ŵɢŨŨľζʲôӦȶ˰ɡ
´ȥ¡һ˵Ҹ㵹ˮȥ
һ¡Ӻ汧ңͷҵķҼô壿ȶôҸ㵹ˮò
岻Ϸţƺʱرҡʱкһ㲻ʮһˡʱʱॼһĻ
һǲϰߺ忿ôѣļ磬§§ҵƷ衣֣˵ҵˮٸŪëҲء
ڿ̧ͷ°͸Ҽ˵߰ɣߵԽԶԽá
һôˣƽʱ᲻ãȴߣʹͷôˣʲôˣ
ۣ͵һ˯ˡ
̾ôͷ̧ö·Ҳˣȴֻ֣ЬˣӸǺáֻȥ鷿˯ɳˡ
ϸ鷿ɫҾ㣬졣һ̨ԣ顣˽࣬ʱ鼮кöѧѧ顣ûȤȻһ־һС˵ûС
ԷҺڻϵƬͻȻЦҸûĹɴءҲ㣿Ŷֽһļϡ͸Ψһɣպġ
峳˯ţҸɴ򿪵档룬գգ裬ְֵջҵգʾЧٵͻȻƬڣԴ򿪡
壬Цҡͷڻ԰ֻƬڴڽңһͷֻġץĵͦãѶЦݺܲá
ұû뵽һļУдҵ֡͵͵⿴ûж˯СĬ͵˶ǲµġ壬ԭҵġţһġҵ㿪ļСǱע˸ڵĵռǣ
񰡣͵ռҪܵͷģҺ棬ǿҵĺ棬ֻһƪԭҡԺúˡš鲻Խ㿪һƪһƪ
дסˡģûиȥչѾˣûֻǷɾ衣ˮһȷ֣ѾȥˡֻǿչĸûûŹǻתô죬׾?ҪΨһĻȫٵøɸɾ޴
죬͵ռҪġҶŵסչʲôʲôй˾˾ǴΣ
̧ͷվűߡһ˿ţһ˿
һʣʲô
ƺЩż첻ڡ
Ҵһ˵˶ãҪǷ㵽ʲôʱ򣿡
ǲڡһ֮¾ܡסңȥе̾˿ڣҿƲסŭ壬Ҳ֣ƴҡң侲㣬侲㣬Ҹ㣬ң
Ļһ̣ɱĵĶСոսȫˡǰǸģԵΪˣû뵽彫Ϊڶұ˵þûᡣ
Ҳ֪ĵʹԸһ׵ƭҵΡ
µ岻ҪϾҵĹϵҪҼסҪҲֻܼ޸˵ټԭټеڶ˼һȥ
ǲ˵Ļˡ˵ÿ仰ô
˵ҪܾܵԶԶģҪҵҾɿԡ
˵ҵߵģҪѻȥ
˵Ҽ޾ʮŴΣһٴҪȢ֡
˵㲻Ҫȥˡ
һ̣һں޺ЭҺҡֻҪְֺĴȰСĿɰҾͺôôɵΪ
ƽһҪϵ嵣ĵؿңܼ򵥵˵չ˽չϡٶ˵
үӵѪѪôķʽȥ
ϴǹ˾أ塣
һΣܲԹҡ
ǰѹֲ߻ôɾסԺˡѹַǵȥѹ֣󺣴ӱûã빫˾ɺһƺ˳¡
㲻õģϰٷ֮ʮĹȨһֱһŽˡ˵úɡȴ֪ʵǼҵĹȨԼչܷõعȨֻҪ붭»ᣬԺҪŪüȮˡ
ˣˡҶ˵˯ˡ˵ɡ
ǧҪ롣ûôġңûʲôˣҺˡ͸ᶨ
ԽԽѹҳͷţ˯
ڶ죬ϴ˸衣ϣЩҴӴ⿴԰ְڻ԰̫ڼô͵
Сڴڵس㡣ϰߵ󿧷ȡˮཹཱུðݣƽʱ²ըȡ¡ǽ죬ҵȣٵȡáζƽʱŨ
źȿȣС졣СӲϰس㣬ÿζŻ㱨ŰǼҵ½Ѱ﷢мرĹӰҾͻת󺣣СϲѾͷǴûз鱨й¶ģһ۹⣬Ӣͬ
С˵ʱʱ󺣣һθ߱ԺѺúĥС˼ɡ
¥ҶһЦ˸ôܰļңҸм
ʢ࣬ЩܳҲлɣ졭
ҽӿڣԣһҪȥ˾˾ʹĳˡͻ
ְֺ簲˵Цسϰࡣ
ڳؿ԰ĻôãԺ󿴲˰ɡ
˹˾ſڣҶ˵ټȿ߳ҲŴǽһֱĳתֽǣ壬Һεº˶ңҴӦأҲҪ˺Ҫ˺
˾ô֡˵ʲôˣЦؿȺͬ¡ˣҺദء᲻áԺǶİȥ
ҿ󺣣ԷȻ˹һ仰仰סθڲŰС¶һһ֪
󺣰Ҳ᲻㡣
ҰСнû뵽ҪߣΨһܽĻ첻˾ϰߵɵСӡ
Сڶ˵Ļܱ֤ڽ°ʱ˵ȥ𣿡
СЦ㣬ģ˵ǣұ֤
ãҵĴְţеĶȫˣĿ¼칫ûģҸýӵĶȫļڽ°ʱ򣬼ס°ʱŽܡʣ˵˵ģˣҲ𣿡
СŴ죺ң㣬Ҳס
ٴضһ飺㲻ýţûЯǱӡ
Сͷɻ
˵Сǰ˽˵æˣӦ˵¾һҪšллˡ
С˰˵ҴӦ㣬㣬ǲʲôѴ
ЦҪˣǵôӦҾͺáúŬˡߵſڣС˵һ䣺Ҫ°ǰң˵ȥԺƸȥˡ
СͷӦ
ֻҪֱȥǰɻɱǰࡣ
һϣߵֻзڰ칫ƬǼ廨ѡ

ݼ

̫ң·߸ߴƵҶ⣬һɳɳ졣ۣǴ˸ŹâĴ¥ͻú䣬ֱۣƤôϽվ̫ɹɹ
ϷŮͱŮһȾͳˡûĶﻪĽ˵һõطȻȴˡΪ˷ӿ˱ռԴǵгⲻ֪Ļûзӣûлڡ鷭Ǹ󱨵Ƹ棬һӡһС֣ޱڡ˵ǱͶΪ˱ϱ˲ȡǿȻʵƸһΪޡȴһӡ
ʱ򣬴ĶʼʵϰˣûʲôˣͬѧĴϵλŹҵиʦֽȥһұֽʵϰûлʣһһǮҲ֪
ȥ֮ǰʦרŽѾɱӡʦ˵ǱŮ̷˵ˣһֱ֮⣬ôͷһȥһֲḡӡʱŻеΪʲôĲҪͷ
ҹ￴ֶƫЩ棬ЩѧУǰͷɢſŵΡȻÿһ˱ˣû೤ʱ䣬ѧŴ硣ţп㣬װʵķװӦĴ
ѧУӱӰҾֲǰߵŮѹֱԵĻҶԱ
Զʢҵһȥ򹤵ľе˵λ˲ǫ顣Ȼͬ⡣Ѱ˼˵һоҪӦеĹ򣬷ΪࡣΪе࣬ûκκôҲм˵αĳС
ʵĵҪڽУСһǰʵѣüȥӦˡҵʱȥâǲòǲֻǲ롣
ڣһˡûо棬ûеӣûƽشСҿڴһǧֽ𣬿мԪ㹻ӦֱŹ
˼Сùס¡ȥҷӡԼнڶ쿴ڽ˸һһʵڲȥ˼򵥵ϴƷþС
ùﾲ˼ҵͻȻ뿪ϿѾը˹֪˾˵ķӦְǻİɣӦüϻ˰ɡӦ֪Ҫȥչˡ֪˱ȴ϶Ҳҡֻˡ˵ģ̫Сùס죬ҵӾͰߡҪѾǵùݺнһ飬ʱҲ侲׼ˡ
һңǧһ£ͨҾҵ硣ҵķܲˡҪϾסȥŴСƷڱ˸ѡ
ûȥҴѧͬѧҲûмġһΪȡϣȥʱѾҵһݹһռ䡣ȻֻдߣƵָͷӡ
ȥӦƸĹ˾²ҵļֵңѧģôƸ칫Ա΢ЦŻش𣺡Ϊ˾ֻԱƸҲŵҪݹרҵǹ棬Ҳ͹˾ҵմߡ
ûдϹ׫˾ҵõݹ湫˾ԱĹϲ£нֻвǧԪõġû˵ѣҼݹϤ߽С
Ĺҵʡÿţվ·תתü˵ҵ˾򿨡°ʱã죬Ȼҹɫصѽ˵㣬ҡҡλνһÿĸСʱʱ仨ڳϡǸ˵ϲ϶֪զġÿÿʱҾϡϰʮӣ°ʮӣ·һؽֵС꣬ľ֣ĩһԴɹֻ˯
ȻȴҲʵ˾鲻ӣӦɡҪĹİɡ
ת۾͹֪ڱѴˡû壬ûģûһзաСѹ˶ʮգֻѼףо൱̫ˣһֱȥ˾нˮ㣬һˡһ¹Ǯպùͳ򵥵ĻʳǮãʡԺ·ʱѶûС
զҲźáҵļҲõˡǷҵĸȥˡ֪ĩϰأҾǲҪһ١
棬պӡת˵˹ȥ켯š
ǰ̨Сǳò˭΢Ц˵гС㡣
˻С㱧ǸظڣòϢ
룬ֻǩҵĴ
ʱ򣬻˲ĩ˰ɡҰЦǲܵģ̫ѾҲġҾչҪңΪġ
깤֮ѾָչĿ󳳴ܽô
ֻ֪ҵĴ᲻Цã֪ڻչĻ᲻⣿
ϰ°ࡣҶûжĩʲôȻͻ֪ˣġҵĿĺܼ򵥣ҪչķϣչĹȨȥԺҺңҲ޹ϸ
Ұͷմ̡һͷֱԾһգǾþÿˣȥǲһ׳ôͷˡ˼ϲģţп㣬˫ıȥȥû׼̾զϣ崿ѧ
һ룬ҪûأûأٺһЦãңһܡҲϲڡ˽µϣˡ
չȣˡϲôôôгɾ͸ôĴЦ̧ͷͦ˽ȥ
Ǹ΢Ц֪ǰ̨С㣬ܲͬǣӭҵſڣʮ¥һûأòǰ̨бһţÿŮʿ
ʮ¥ϴֲ߻ʱҲʮ¥Ҫ
ѽӵǰ̨绰Цݿվڵݿڵҡһͺһӵѽô绰ĩȡ
ҺǺЦţûֻأ̫ˡ
ǻţӵ˵ߣԷ
£˵һʲôֱ¥ˣԹ˸߲¥ﲻͣ˵Դͣһû緹أŶһСʱŵ͹
Ӧµҿһ˼Ҹ̾˾Ǻãнˮʮĳӡ
ģһԸҿɲСЦĿǳĽ˼ն·أ㿪˧
ǺЦˣ˵ɣ⿪ʲôѵģɡпҴܣ
ֱҡͷҲҪģҲǲᣬǲ·һ·ͲڿˣѶܡˡ
Ϸʵ˵Ϊðˣֶ֡
ǾһֱЦ˵ҲǴѧ£ڱͬѧἰչġҲҲż뷨ĲᣬҵΪֻǵͬѧۻˡ
Թȹϣĵذһʱȥˡһȥ˵̫㡣ҲǣгҲãûаҲãҶ¶˲ǣûдǰ֣ҲģھһɴˣҵĲ²뻳ɣ
³ʱ뽿Թ˵Ƕϰˣ㻹ֻֻϵȻ´ĩ֪ʲôʱ
Ц˵ã˿ͺϵ
ͻȥ򿨣Ȼ󾲴չĴݹ١



۴ǰȥûȥĵطܻҶ˼һЩ۱˵ӡÿŹУ㱾û飬ﻹĵţһϰĻػζ·ͲῪҲۡ
ȴչĵĳ֡ǲڴģԴһѾдûмˡǷ֣ҼΪ˳ҵҺѣһһȴ˼
ÿĩ绰Լһ֣Է졣ȻڱͬѧпппͥҷǳչĵĳٳٲҲᡣϲ˵ȴЩ򶨣ڼʱȥˣҵһ᲻¡
аٷ֮ʮĹȨչҪعǷǳѵһ£ǣһǵģҺ»Ժڸ˾ȥһֱȣʶҵ뷨ٺ̸ĳٵÿ
ҲǣһְԱչءͬĸϲ
ÿԼҳȥҶӦÿεĽȴǵͬѧԼᡣ˼ǵչĲ֪Ϸ뷨ΪҴпһֶһֿ⡣
ڱ˶֪ٺõͬѧѣҲôõľÿĩۡǸܺˡÿ˶ѵĿռ䣬ЪϢʱ򣬻ְϧĩ˵ҸճǰʱϲԼž۾û١һÿĩۣҿҲۣۡ
չģ㵹ʲôأ
ĩԼңԹ˾ˡԸоһ治ףҲװڿڼ˯ˡ
ЩȸԾܵһѳʳڼ졣
ûмǹҡ氮Сѣһӡ˽һأ˸սǷģǷȥĶŵһ顣ֻѡȥİ˵а˿ࣺϣ룬Թ󲻵ãʵҶһҲޡҼǵõǴС˵֮˵ǷծǮɱ˳Ƿ˼ҵ飬ҾҪȥ
ϣ绰ˡ˵ˣԼûô򵥰ɡҽ绰ʲô¶
¥ء˵ּֿ죬˵Ľ
پܾ¥£̾·¥
ȥңһſڣԲ֪ģҵңչľ֪ˡ
Ҳ˵ҵȻ֪˵㣬Ҫãڸ⣬ڿȥվ˳ߣ˻𳵣Ŀ˵
ҳԾж˵Ϊ㲻ٰң㲻ˡ
ſô᲻㣬һֱھΣǰҳչôĸ飬ЩǿҲ˳¡ǣҿôܣǲ˱¡ÿο裬ŷѹ
ļ磬ԭԭΪʲôչЩû֣
˵Ӣͣ¼˵ˡҪȥ
ҵͷʲôʱ
죬ʮ㡣˵
ЦŰοʵ
ǣȣһЦ𡣲ʲôֻҪ˺ǣҶӦҪôҪҪôҪ
ҵڣ˵ˣװˡ
İ˵İãĲ޵ɽұӱٺõòٺõҲĮĳǡ
ϴ޿ǷĵĵطΨһӵеĽƸ޹أ޹ء
İõ˯һһˬ
ʮ㣬׼ʱҡΪչܸʲôأǮȨòܲȥԸ¡ֻ˵ҿ⡣
Ϥĵطɽµıһ·ͣƿŵ˲䣬˵Ҵûִˡжչרһ
ЦЦģһúú̸
Ҿֱ߽
һȥҾͿɳϿ߽˵ĵһ仰ǣˡ
΢ЦŻشӦš
ĺܺÿƵ٣Ũüޣһ¡Ҿվſڿ
̧ͷ¶Цݣұ
߹ȥվǰͷ뻳ôãôõʱ䣬ȴİģһˣˣŹϺòãҲǷңǷ壬ʲôϸ𡣡
̧ͷǺЦΪ
ҳʵػش𣺡ȣҲϲǷ飬㲻Ҫ˺ǣȥģȥ
ȿ˵ģʧʱҴӢûΪʧˣҲˡ֪ʲôʳѰû㡣֪ڱţҲûʱȥ㡣ʧټ£ΪĲǵҵθżſԱϳּۻۡı˱ۣ־ͻȻأеһУΪ壡
ûûкҵ˵˵׼ˣҵȷΪϣֹ塣㣬Ϊ˺̸̸㲻鷳ʲôչҲٲǷҡļҲ֪˵
ҵĻĵ̬ͻȻı,Ĳ˲ʧ,ǺЦ˵ҵֻҪѡش֮УҲԾȽ˵ûãҲⲻôҪ飬Ȼ޸ҡ
ҵ̾ҲҪ롣ǣ޸ôҿǡ˵ģڼ޻ĸԸ˼ô
ȷû˼˵Ҫ죿ĿʼЦ
Ͽ߼еѡֻƻ㽶˵˼άʽ᲻ƻ㽶ѡһȴеѡ񣬲ƻҲҪ㽶ӡҶ˵ĸԸ˵
ȷЦ¶͵飺ãһ㡮ĸԸ

̸

ȵļûеܺشӦҡҲŻôõ顣ҪҲǼ£ȫֹҺǳҲֹһĳڻϣҲһܼᶨذѻꡣһպӣһյҾ;ͶûԤıչϣúֶתѾ˵ʵߣĺŭΪָҶΡ˵֡˵ĸԸؼţ
ɫ۾ȴûסĲΡûôõԣҲûĶԣԾ
Ȳ𣿡վȥòߡûشҵʡ˵ϴҴײߣһֱûùѡɰϿΡ
ҺɹתƵעҺظߡ
óӴ򿪡һװ׶ɫںһǹɰˮעˮں˵ѡȿͣÿһֹġԿҪ⻬СȻ죬ŦǷͬһϡܷѺˮϣٰѺװˮָķס죬ѺţǲΪá׺ǧǮء˵ԣؿа۵Ժͷ̾ȥˮûõö
ţİѺװˮָס죬Ѻţֻžһ죬ǵŦϵˤءסٿüһƬΣɻ˵ʱʱ̼Ҳİôû
̲סЦʮһûˡ
ȸɻ󣺡ǧһôʮһ壬᲻˰
һ˵ǰһ벻ء˵ѸһˣЦ
૵ǰһ塣ͻȻ˹Цɵôʰ㡣׼һЦΧŲ׽ԲءһҾˣͶ
ıϢͻȻ˵㻹ǵպӵʱɽҵ𣿡
ǵðɽӡҾ㲻ҡ汿ҺǺЦ
ǱǹҲģôԣôҲţûģغһûͷ⿴ҶһҾ֪Ц
죺ûȤ
ζ˵ǰʱǰ֪˴𰸣ͻûȤ
ҳĬ˻ᣬ֪ҲϷֲ֣ô
Цˣҵ˵
̲ס˵ΪʲôΪʲô֪Ҳţǲ֪ͣҿǲҵġ
Ȼɢǿţ㻹ףչҪĶûɽ
˵仰ͻȻһƨһԴϣʹָ޺޵˵̸ڶ棬ôôɶ񣿡
üϲ
ͷᣬ֪ʲôźá
ǿסЦЦòЦöϳЦóͻȻһչȣҲ̸ˣǷ˻ֻҪҪƲַҶˡ
Цݣң
Һ˵Ҽ޵㡣ҪŪףһûء۽ɫãæֲһ䣺ŹϣҶûиҾɻصߣҲߡԭ㲻ϲ棬дѵŮ˺㣬Ҳһôһһһ⡣
չģ̫ţ̸ֻ̫Ҫҵü˳۹ԹصߡǿҵһҲŶԸСҵߣҺγأ
Ҳѧе
һһΪ˻лܣҲøˣ
ҵͷͬ⣺֪Ҹûܡ˶ҪǰɣҲҪˣҲûûмҡвŪűʬ嶳춢ſû˸
ŵĲ´ЬġҾͶչ᲻ã˵۾ȴֺҿҲ÷ӵݼҾͲ㻹Ц˵Һ棡
˵ĺݻǲġչҪ˵ȥһűǧҪң
Ҽ˵ҼȰ
ȳĬ˵Ҳ㽲˵ĻҪĸԸؼ޸ҡ
ص̾˿˵ģ㿴ûһˡұ˺ö࣬Ҳǡһǲɢ
Ȼָƽ׷㡣
̽Ŷ˵컹ϰءۡȥˡ
ȹȻ˵ϰࣿǸƹ˾СԱֲϲƣˡ
ҿЦ㿴㻹ʵҲܶʮСʱңҲҪæôûһƣģǰҲϲܡ˵һЦģĲʡҪȥˡ
Ȱ뻳УʱǶࡣǣĲңҴӦȥϰࡣҲӦھֹͣչϣѾнٷ֮ʮĹɷݣʲôʱĸԸ޸ˣҾͰЩȨתõ£͸ҲãҲã⡣
ҺŴ졣ռϷ̸зáֻҪչûʱӰ첻ϡֻϡ
޸ûס
Ŀֿʼš˵ҪȥˡûзԣһסСݡҸһ³ܵñӻ졣
ǲܺúһ̾

Ϸ

չĿʲôأ⻹ǵһΪʲôҪϲΪʲôϲңƺպ֮󣬾˳µˡ룬ҺչһʱĲࡣպסһֿ꣬꣬رһַֿ꣬ꡣպӵһǳϦԣڱĴҲǸ档ûϵ˽Է
⡣ЩҺǲǶƭѡպȻĵطĶթʱֺǺǵشкоɽĴӣ˺µģˮ峺ģɽǲ̵ġպӣһ⡣
ԣӵģͻ鲻Խ¶Цݵ顣չҼңҺԼˣϵ˶Ҳġʱ򾭹ھӼңھİΣЦصݹ飬죬ھӾЦ˵˽ðĲź˵ллʱرϲߺӡͳȥ׽ŪֱҲ˿Ȼ˵
չϲֵǷ顣պӶ˵Դ˶ɰϲպӵҰɡһֱҴģȾմκϢϴôЩ꣬뿪պôꡣҲʲôáôܻͣʮꣿƫִѵһΡ
뵽ҵһԭϲǸʱûгûгңڵء
ңϲǸʱģϲдŵģϲڵġǷԵǷһϲֻĻҳУ̰ӣ̰еĹʡ
֪ˣ֪ΪҵñҵծһûӰао̨˵ҪǸûǵ飬ǲȥǡ
ټȵʱһúø˵
𴲣ϰࡣСԱļϣдд鱨棬ĵĹĲҶžЦҪǹٸߵ㣬ҾͲˣšڱҲ
һ¥תͷЦҡε߹ȥô磬Ҽϰء
˵ϳȥ
б㳵ȻҪ̧ϳĵݹһ㣺ˡ
ԲءϸɵĶԲ¡ҿΪѡ
ԲҲóԣʲôʱ꣬ʲôʱȥϰ࣬Ȱţ̺ٳԡĲǿ֪̾Ҵţ̣һ¡һֱֻȿȣʱȵࡣǲ֪ת룬Ǿʶһ°ɡҺҩƵİţ̺¡ӣʼŻһɲŵæҡ
ĨĨ˵Һţ̻¡
˴˵㻹ȣ
Ұ޹˵Ҫϰ࣬ҲҲȰ
ȶ˵аı¡ֵ𣿡
һЦûˣԺǿҺҲϰߵĶ
֪ˣһȺ͵ġ˵
ɶ컹ҪҺͿ벻סģϰͺã
˵ϰط̫Զ㡣
ǣ¶࣬ÿ۰ҶϰϰˣУ㡱һǰ뷨˵ˣȣûУϲĲպϵûʱĵˡ
̣ﶼװЩʲô֪ѵĸ顣˽Ŀ㡣
˹˾¥£ʱ仹硣гǷ㡣ͣó˵ȥȿȣٳԵ㶫ҽԱһꡣ
ϲô˵
ұߺȿȱ߳Ե⡣ڳݲشǰöˣҷġ
Ϊң֪𣿡ҡ
֪˭Ҳû˵ˡʵػش
¶һ˿ЦôҲϰ࣬Ҹط㣬˭ҲҲ㣬ࣿ
һӶһϡ۾˼صס
ЦܾôôͨҶء
ŭƣչģܲ㣿Ҿεڣ
ȴЦ벻֪ôƻԸģлʱҾ룬һȢ㡣
룬ǳ롣Һּ֪ƻ㡣
֪͹ԹԵ°㡣ȺЦؿ˵
ڲϰֻ֪࣬𰸡˭֪վҪߡû˵ߣûӡϴ㣬Ҳ߲ˡ
°ࡣûôйʱҡб㵱ð칫ͬˮһʲôҪ͡ҰѲ˷ָһԡչͣ㡣ͻһ޺õ壬칫󾪺֪޺õ岻͸ҵģ͸˾ͬ¿ġȵ°࣬ǰ칫ңµͬµչֳһᱻĭû
ڰ칫¥ǰȴûˡ죿³ϣʲôҾɥվŵͬ½½°࣬ÿҶʣѰ
ЦľˡֱûˡչĶû֡ʳԣҲٵˡվߡҡߵչĿǽվ,ϣ֣Цտ
һֱվſϷɣҧҧҿ϶ˡûվ̨ߡչĴ߹ˣˣ㲻֪ˣ
ͣ½Ŷ˵Ҳ֪ˡһֱǷ塣ǿûˡҪԸ㣬ǷžǷŰɡУ˵¶ˣҲʲôϸ𡣡˵ٲǰߡ
ҲҪĴӣϷŪ
ȻչĲһߣסҵֳͣߡɫܲÿҴչ͵ķſ֣ùԹԸߣÿ
ҳЦҾǲ˵ˣҾϲᡣ̫ʧӣͱӲߣұ
ЦˣЦòɱ˲ءϲڵ㡣ҪҪҵı㳵ұ֤ؼҾߣ֦
ҪǴǰҿ϶ĳȻǱ㳵áΪѾףĸԸĸǿģչĲϡ㣬ô˵ùȥ
---------------------------------------------->>>>>>>
뿴ұ



չתˣºꣿƱ
Ҿ˸˳Ե
˾֮ÿ͡ÿػ׼㡣ϴҳԷżֿӰȻһؼҡĩǰԼң˯ǰҾ˾ְķ
˾ûֹ㵱õ塣ҲûҪҰȥͬס
°࣬Ȼȥˡ˵Ҫ͸ҳԡҿڳϴл㱾ھӼҹӡվſܳ𣿡
ȻͷһЦڹ鶼³򵥵Ū
պӣǲ³ģҴ֪һҲǳԹӡЩʲôӣ
ȵɵۡϵǺмˣĻƹϣǰմϻˣ±ţ⣬ͷΨһȲǶЩǽĴͣ
Ⱥܵ⣺ΣĲ˿϶ˬڡ
ҿЦãԭֻˡ
ָָ˵˵еţ㲻ϲ
Һܲӡô͵ķϣˡ˵´԰ɣ֪ʲôд͡
ȺܿģڵصݹһͷӦ㣬һͷһ³Ů
ҵͷǣû˵Ҳ㣬һ֣̿ܳжᣬֺʲôģӡ¡
һⱻҧʮ¾ңӡеչġ
ұ߳ԱÿĩԼңĲæ
Թæ᲻æÿҶǷɳأȥ˾ڼҴ񡣡
æ˵㲻ˣ಻á
ЦңҪۣæҲֵ
չģƤǸĲҰ˵
ܷϣЩۡϣһֱȥͻȻ뿪ЦҰЦһ˵ڹ˵ϱ
ᣬüһ˵ھ֪ʲôй˵ߵߡ
Цģ˵ҪĸԸģô˵㻰
˵˭߶ģ̫ȣ˵ͳȥ
ҸϽҳԴ˭ഺ˵СԱһġƽ һ˵ҿûߣ˵һҪǻļʽƿЦӯӯģǿɲһֱܣ
Цûмġ
ֻסľ̾Ϣԭô㡱
ңĻӡ˵£ĸңպʱˣչҲңıҵıķһҡңСβƵ˦˦ҺãϵҲǣҴûоůһۿʱ۾ڵĴңúܡҺܺô᲻ޡԭңҪΪĸӦõݡҸѹҲ̲סѹˡЩæŰãȡüΡÿÿɢԱûаľż뿪ң˵ټر㣬Ķôǳôԣ
̧ͷģҵġҪ̫࣬Ӧˡ
̾ǰʱҽ죬̫æ˲㣬裬ῴǼСӲҪˡ
չһЦô᣿
ԹԵ˵ߺãҴӦĸҪչһϯ֮أæ꣬ꡣģңȥˣ㻹ҡ˺ôô
ҹɫض˵ҵΪ֮ǣ硣̧Ķͷ븧ƽԼ˿ˡסҵַ°ĥ䣬ĺ̵ҿЦ
ټ㣬ͲٷˡǲǺҶŸɡ࣬Ĳ˳ҡҾһ죬ͿԸлҲǲܴ㣬ֻߵĻǰɴࡣȵ䣺Ȼ⵱һӣҲǸݽǶ׼ңٹǰҪ㣬Ȼͬ⡣ɼһ㲻ˣҲԸһһҵŭڸһҪѻ㣬ˣȴ֪Ӧø˻ġ㲻ΪҶǣһǸˡҾܿĴϻ˵ܵĸԸؼҡһɣҲǿ㲻ˡǴͷɺã
ĵĺҴûôպʱɽˣɽһ·˵µҷ壬˯ȥ
٣ĩʱ䡣˵пգȥ̩ɽ档
Һ˷ܡûҵ顣ѵúôǢ᲻ſĺúõشһ
ôûкһұСɽſʼÿһʯʯҶվȥաҶ˵ЩƬǻģǵг̡Цϡ
ȱ³ҲϣҪȥʮ̡һ۵òСĿЦ˵οأ
Ұͷͦأ࣬ʵˣ㱳
ҲŲأõĽؾܾ
ھͲˡһƨ£һˣһˡ
ض£ôˣҲ¶±οЦ㡣
ҺǺЦı§Ĳӣһ㱳ҡ
ıܿŬߣƺ۵ĸɡ
ŵɽϿ䣬𣬹߰۾ȴ⡣Ǻҹǡ
ɫҹĻڸʡϵడ˵ֵʱܿϰеѹ֣ǻҫֻϵñǣˮģģƵɽܴܴ䣬ꣿɽţһŵںҹҲͬһ㣬ΪҹɽǷԶĹӳſȥÿҳճյţɵЦп˵ȣҪڻжáһ¸ҡ
Ц˵ô֪ûСû׼㱸ˣֻû㡣
ҡͷֶҡǼ廨Ҳ㡣ȣҺ裬պӵʱһʱ򡣡
§ңң㻹ҡҿҵͷ˵֪֪ж塣ŷȢ㲻˵Ϊ治֪̫ôˮҿǿ㣬ƿûվȲʧȥʲôһֱά㣬ҶԸȻ
Ƚ˵ȥҽԺ㡣԰˯ڲϣ˵ڳԴף⣬ǸɷĻ᲻Դף֪һֱӣ˵չģ㺦ÿΡҲ
˵ʱԼ
Ҿչϡѹɷݸױѡһ𿪿ģҷ־ǡ㲻ãϾͲð˵
ǣ˵Ĳҳһšֻ˵жôãΪ
ȣڸڷϲӡʱǶ˸Э飬¹ǰӣŪ˸ǷġȴҪֻ֡
ͻȻסҡػӦ룬ڿԺһ
һǵãĵʱҧгݵĶ˵Ǹĥ˵
ûй꣬Ƚӵ˾绰ҪϻȥͻȻжг̡صͣȥӢҴӦǣûȵȴ塣



յ칫ңӻûȣ칫ξͽˣСȥѹ˾ӰӡȡҪá
ҴӦһ˾Сسš·ϻЦ˵֪ʲôˣϰӡ
һϣ߽ҡ󺣺Сϰ̸顣һȥĿⶼת˹󺣸˷ƵҴһ
ϰ΢Цʣʶ
˵Ȼʶǹˡ
ϰܳԾҶŴ󺣣ҲҡҳһЦݣϷ˵̸°ǳԷ
ȥƻϰҽסųȥǰͬ£ɽع˽ǽһ¡
ҽʲôҶԹ˾ҵûϹģÿŪŪļӡ˶ңֻЦЦ˵˾ϰɣʲô͡
ʵڲ֪ȻԴҪʲôĽ͡ľľϰԹ˾߳ʱϰ˵ǳԷһȥ
ٺ󺣺СԲˡܶطĸпڶԹ˾ҵ顣룬ҪǴ֪ӵСԱ֪θ롣ϰ棬ԵرҲ֪˵ɶãϰܴһ˵иҪߣ㡣˵Ŷʹ˸ɫֻø˳ȥ
úúͬģ˾οȫˣúǰ;ϰЦ˵
˰йĹϵڼҿĸſѡѶ˺ð£ϰ廰˼
ϰһߣվͱˡС˵㣬ͷֱˣͦ
˵ôкһžܣСźί˵ҸƵģ˺öα¼Ǳ۾һ̡
ҺǺЦţΪˡ۾󺣺ܲˬӣæ˵󺣣þò㻹ô˧
ƨûĶԣϻƨˡ󺣶С˵ҺеҪ˵СȻرݺ𣿡
Сܶµ뿪ûЩСǲ˵
Сһߣ󺣾ͷѣУ绰֪֪弱תүڼ﷢סԺȫ϶ڴϱˡ
弱Сְ֪һѹүӶĺܺáڣ˵ʲôءôԴ˵أס
ֺ𣺡ܱչˣôãôֻ
˰죬ܵø˵ʲôУ󺣣Һ壬¶ͦ鷳ġ
һֱڣ˵֪չչϡ
̲סΪ˵չĲԸҵģֻǵʱѡЦҿ㻹治֪ɣǰòٿɶᣬȨչŪ˸˴ϯѾ϶֮һ
ҸߴչĶ˵ĻԺİѹɷۻϾС̾˿ǣ塣
ɫԴ˵嵱ʱֻڰңΪ˻飬Һûˣһ𡣴󺣣Ҷ͡
ЩΪѣͻҸ˵绰㵱˵ɡõ㡣
ҲǣҶҪ˵ס
ҸʹôûеҴȥҵСѡҲͦĵģչĻתˡô꣬óԸˡ
ŭô˵ĸƵġϷɹһƬƣ̵ġ
ɫǣǣ塣϶ġ
ҳĬᶨضԴ˵ҰĲûа취
룬¶εЦݣû취㵱ʱô뵽Э񣬶̫󣬶治ƽҶϣܵøһǡ
ǴЭģ˵ᶼûУ˵Ҳڻᰮڣһ궼ûҾˡҶϣе޷ԣôõˣ軹űӣҲ
ˣҴſЦš۵ּ˵Һ㡱˵ֱסҡû˻˵󺣻أݰɡ
ûж˵Һú̸̸
ߴ󺣣Ҷ˵Ͼڼ԰ɣ
ܸˣðûԹĲءЦŶ˵Ǿͳ
ֵŹǣƶƬһԲƿͷ
˳ֱкáٱ˵˵ԲΪչģﲻ֪˵ʲôźá
ҲٱȥˡˡչĲĹɷݲģʱۣջȥС
ǺЦţĺܿģҾ㣬ףչһ𡣡
Һȵúˬ죬ˣôҶҵĸθöࡣЩĵ˵ְסԺˣôԵס
ЦţҪЩһᴦ
ҷģ˵ʱһȥǡֻҪǿԭҾͺá
֪һ˺һƿĶͷҺľƺȥڳһ޺ɫ庬Ц˵¿ˣԽԽˡ
˵壬ƾܼ㡣
΢˵ϧֻչȡ˵һ
ҺǺЦ壬ƨ湻ġ
֮ء忪Ц
˵ţȥšһ糾ƣ֮վſڣµŴӻ
е㲻֪롣ϱǼǺ˾ƣɫҡֱغᡣ˵ôǰ绰Ǹڡ
û˵ſڡ˹ţ˭ſڵչģüչģ
ΣȵӾ绹Ϸ硣ҴˣܾΣ뿪ڣͻȻ֡һȭʹ˹ȥ
ʲôʲôҸ㲻Ϊʲô֡ⲻŰ¸ݲһխխ¥˾ͶżмһվһҶӣĵڵϣһʵеҷеѣŶ
סңֳֻ˵չģ㡣վǶ΢¥̫ܰɫֻо۾ģʧƣ롣
һҳȣᡣ
ѣߣһҪվ尴ңһͷʯ֮䣬˵ûᣬǵȦӶ̫ˣϾȻչϵһֱţ죬ʹġ
Ҳ֪ʲô˼ҲסҷӦôһ¡¥ߣˤ׷¥ݹսǴסᶼ˳ֻ˵ߣ
һ˦Ҳֱߵ
Ҵ죬ϻģҵʲôˣôôôôң
ͻȻ뵽壬¥ϿϾûһվƤڶһغУ壡
Ц˿ֲһ˿Цһ˿һ˿⣺֪ô

ı

ϻŷ꣬ƱﻹоơЮӲ˳ԣ߳Ա߶Ʊȡղûзκ顣һڵˣ̸Цھٱӷ̩ϻЦݣºɫǳ׵ĳ档
Ǹһӣڿ԰ķ羰һֱôվţ˼㱡һֱڷǰԵ˸߲ңǶãһӳԵɿڵʳ¶΢Ц
ǰҶԴ˵¡Ҷ˵ϲᡣ壬ԶǳЦС˵ǫǫӣҸղŻʲôţһô޺ˣôǸβѵˣʲô Ʈʣ壬ʲô
СƱ۾ſңǼǳЦ׹⣡ԣںǰ䵱˾Ůʱ˵壬ֻѡ¶˵Ŀ⿴˵ǾԲֻѡ
ôأ˾ƻҪƶҵЭ飬ôļƵֻΪЦݣֺЦݾȫˣֻǵڰңչңĬĬشڴһһᰮ֪ģ֪Ҿܾ֪ﰮ˲
Ϊʲôأҿʶʡ
ҾľľʹҲľľʹ
ͻȻüƺе㲻ͷؿһۣûпڡڵı߹ȥһְ̧Ʒ嵯˵մϵĲվӸµҶӡһ䣺㻹ףҾͲ뿪㵱ô޸ҡֻҵˡ
ſ˵Э顣岻һ᣺˵Э飬Э飬ӽһ㣬ס԰ÿ쳯ϦԣǣҷˣչĲҵλáֻơ̫棬̫򵥡ûа׳Ե͵ġû˻ô󷽣
ŭһƶ˹ȥѸٽסҵ֣һʹҵšڱ۵µøָȥҵˮȻ˵ÿСʪꤵ۾ֿɰ
̧ʹһȣʹķſҡҴװ˾ӣЭ飬˵ңȥң
վǰһ㣬Ҳ˵ҷˡæ˾鲻Ҷദ֪ҵжܣʱվſڿ˯˵ӡҿʱ˯˺ĿɰڷűһһЦŶУ뻤һӡĲأȴ㡣˵㲡ˣͰ͵˸㣬Ϊж㶢չȴ˵ҪߣʱҾͷˡҰˮĺںˮԭң㣬ֻ۾飬ҾܾŮˣƫ㣬мһˣ־־ߣҵڽ£ҵĲȳһ˹ĵ˵ұƽ
ץ߹ŵĶӹȥдţװҿռǣҺչģ
ùѣأĳҲ˵չչϵʵͳ嶯̲ס˵
û뵽һƽദû뵽һһⲻͣȳִ
ҶȥĶ΢Цֻһأ׽סҰһˤѹһ󾪿֣ƴץҧҵ˫̶ֹͷϣͷסҵĶһܶ۾ֻۣ沨ӿֻ˵һҰ˵ʵչĲģ˵ô
ûзſң˵̫˽չĵĴһҰͻȻ֣չܰ㲻ˡ游Ҫչҽص˶ȥˡҲǺĳЩ˴ɹʶѡ㣬㲻ǺȥԸȥҪҵĹɷݣ⻼ôӦù
ҴŭչֻЭ飬㡣
岻ΪȻ˵չĴûɣҪӣҲСһڱˮͷһըŤ
͵͵Цûõġסҵľ͵ҧϣʹ÷һɡͷ̨ƶȥһܵſڡֻ˵չĵ游ˣûôģչ˲չȢŮ˵Ļ¼һ飬չĻ֣үһûȥˡ
һͷͷ˵ʧǱȻ׾һ׵źǡԲĸףԲ游ˣȥҸŰһѡȥͣûʲôߵȵչ㡣Ͳ֪ʲôˡ
˵ôôݣ
ȻһЦҵòѵҸְȻ˯ҵû뵽ôͻˣʱҲԺ¡
ҪǴûôأ
ЦȻˣôɰͳˣҳֻɣҶѵļǡ
һһض˵Ҿ㲻ٺչһҲͷ㣬ǣϻаٷ֮ʮĹɷ
ſЦңٴҲû׷
硣ݱ˵һһ󱱾ļھͽˡ
ҴӼܳϴõ÷һǮûСһƬ·ˡ·ͶһŹΡǰߣһֱǰߣϣҵе绰ĵطҲţĴֻIC绰ҧҧ110ֻ鷳æˡ
ʱҾ׶ã110Ӿˡ֪ѿȥǱͷңţѾ˵ࡣûչģҲû壬ֻ˵ѳܣһˣǮơ
Ǹ110꣬ñ¼û˵Сڳܾͱôû119𣿡
Ұ˵ⲻ񾯲Ҳ̫鷳ģҴ绰𣿡ǾǸþ죬û˵ͳѵֻҡ
Ҵȵĵ绰ػˡû󺣵ĵ绰˼СĹϵҸȥðŽӣ˯⻹Ũ˭
ң۵Ĵ˵仰
110ùֻԵ绰ͷ˵ʲôȻ˵ãȥɡŮ̸ôҪҪġ

ұߡ



ϿʼޡӺ޵޵ûᣬγ鴤һȰҸûƵģߵݴ绰ҿ޵˯ţûϴ˯
бĶϣúܣԼԼ̾Ϣҷ·𿴵վڴǰϻһᣬֽסĿϧҶͣ˵˵˺öö໰Ұĵ˯Ҿͺܰĵ˯ţȫ
ۣ۾Һܽҽݼ㣬ŻˡǾ
ҿô۾Ƶġ
סЦݹһ澵ӣѺƣͷġ
һɲǣֻ׵óˡҲ׵ġҰѾһӣ¼ڿʼ
Ҷԭԭ龭˵һ顣۾⡣ֱüô
ƲƲ졣ֱίҵʱôࡣ˵ôã˷˵ĸԸԸġҲӦ˾ȡ衣ﲻƽʲô취
Ц˵ĺݡǰġ
ĺô˯һ̫ɲãҲû֣ҶƷž졣죬ǰҲģѹͺ޲һĲ죬ҵøһΡûӦЭ飬ûŻɴߵûס԰ûиҵĻþ׷Ǹվڻ԰Ķŵ˹
ĹصֻҲһƣô־һƣô򰡣ڻʹ
Сĵëűұ۾ͬĸоһֻûģûˣûˡ
ëϣ˵Ҹڵˡ
ͬңչĽ𣿡
롣ģֻͨͲˡˣͬҲǡҶࡣסֻǣҲܿ϶ǷһˡҳëЦЦ
Ұ죺Ŀ԰㡣
ҿЦô࣬ûǰҪңҴﵽҪҲϡȥҪɽ˵Ļ̫ʵڡû׳˵Ǯ׳Ӣ۵Ļ㲻ȥҪһֻӥȸһѳԳӶաûȨء
һС˵˹λḻҾ߱ɫʵˡڰʮʱɢҲơйϺһС徲
һ죬ں߲㣬ֵѲ˼ңһ׼¹һڻǵˮһڸɾİ״.ȻͬʱŹ˴󺣡
ΪͬĴ÷ʽҲ˲ͬˡ
һص˼һεľݳɵۼͬ౻ɱ¾ȫͬ֫࣬߻صͬǰİµǻͬѪˮǾһӴ˻ʵشƽٲߡ
һصԭ󣬻ΪȥáҰȫشڽྻˮǽŵĻãйŵŵķ䲼ãԼĹûдǰΣвȫϵ˶ô飬ȫĿģֱ϶
һľ롣˷Ž״㣬ѿܳȻһֱŽ˻ǵˮûϣûֻűƶ͹ԹޣԹΪʲôյĽҪµȴƫƫڴ֮ǰΪһֱá
ûпûеõͲʧȥʹࡣ
ûȥ塣
չͬˡûպӣ֪һůĵطοͿɽȻȴסڽ˵ﰮɽеĴ棬һһҪӵҪĲͬҲãӵǸһ硣ȴǺ͵ͬʱ档
ңҲʹࡣеѡãصˮһжξʺĻЩֲʹŵļ䡣
ʼվúչˡ䲻ֽǨͶϡֲûţֻ޴־ɽ͹ȥ־ûУѹֻ̫ۣۡЩҲ̫ˡϢͺˡȰҡ
ɽҾ͹ȥõһ仰ءҹչɽҲԻһ㲻ǣҲĳһ죬Һٴиˣһݷܲһġ׸質ģһҪҸŲǱ˳
ض˵뻻ݹ죬԰ҽһ𣿡
ϲôˣ
ôˡܲԹ̾ĹһӰɡͷϣϾֻһˣǷһҹúãúҲǺõġ
һѡǼˡɸɾ̾ϢһжûзϷһš
ֻдһ仰úùӣҲٺ㡣
Цˣ廹Ǹ̸塣
չҵչԻҵ嵣

תͷ˵ϻǺ˶ء
ЦŲ˵ҲǺˣԣһҪҽܷݺùҪʣ°಻򿨣нǧԪɷֺ졣˾Ҫչǰ;ܲͷ˧Ůɶ۵ĺõط
ŴҼ٣٣ҲʮĳӴŶȻڱãҪһҾС



չʧˣ˵ȥӢˣԺ᳤פۡ
ҳ̩ɽĵƬʱ˵Щǻг̣ɽŵţ¼Ǹطĵģʱ˵ЩʲôʲôһûϲڸƬǼţͷ̧ȣЦҰ⼸װˣһŰϣÿÿӵġ
֪ô룬ѡڱ˵һİĳֻһѣǾͲİĸоˡĵط᲻Զ
ûȵҽܵһ־֦ȥƽ档־ΪʿϲʱеϢȴҰ˧ŮԸ˵˳иּҾƣʳĻҪһ·ҰǧӣȻȥĹʱյۿ
Ҿѧͬѧͬŷʽ衣⣬㣬Ļɳϲ붯˵ңעˣŮ緶
ǰȻ³̫˼ãٿң˾ţԳԵЦŮһ˵ͻᳶ¡ҪպСطʮͷͼˣڴҶʮ˾ŵˣ߸ﻹû˼޳ȥΨһصСŮꡣϷƬһڿôҿˮֱޱ˵֪˵ͻϼңϺصĺӿ϶
һ˵ҶЦˣ˵ʱһλĳҽȥʱеͺšһͶͻȻң㶬ľóȹ˵Ƕ촩ģѾҪε
㲻ʲô˼ŵ˵СıҡͷʱޱŸ鲼ڴ󻹰ſڴƤ䡣
ҶȥæΪֻڴװ̸ͷޱӲ˼˵޿㡣һ·װһóչʾһ˾̾Ц˵ǰѱӲó·ô䣿
ޱݣʱĭ϶졣
ҺޱӳһһԱȡһڱĶ죬ݵŮһ˼װҲϲҲû취ʱһݵͬѧʲôϲһ¡
˵궬ľ¾ͳѺļͷ̾ʱţഺڡ̾ϵĺ˺ķ߸绨ĺŮ˵ꡣﻪͻȻɬͷë괺ҽ飡
˻ɼ𹫷ߡַʡﻪµؽȻεͷŵľ˽𣿡ûУûѣĶģǶʵؿû
ǵ⣬ﻪֻһһʵ㱨ĸ¾ͼˣȻͿʼˣУڽ顣
ô˵ǱѵһġĽ֮⣬ֲСﻪܶˣϹ⼸ŮڣʱֻһڡѡҾװεΡֻҪ־еģΧڵģȥҵְƾȥ۽ۡ
ӼûԼﻪȥյйĵơƾߵ̫࣬һҼҹ䣬ﻪֳԣȥڽϹ죬һ˫ЬܰЬҪôأҪ̫ߡܿ϶ǺߣѾ䵽˰ɣһ򵽺ľ;ݵļʽҪǰ⼸װһĵƾߵûУҴ㿳ӱ
ƾߵװޱ͸˴󲿷⣬ֽ֮һյյԽʣܰľʧºڵƻɺҿʱһƬˮӡһſӷŵƹ֯һѤǸѤ
һСŮڿơҵõʱС嶼ƵһָһƺͷС˵ʲôתͷŮ˵һƬֻᵽ۵סŮ绨ƵЦֺ
ﻪͱͱңҲǱƣǲչģ ȥˮӣָ졣һæﻪ㣬ҵҵԹһҪ˹յزȥӳĵƵ
ûпңûһۡﻪ׽Բأ߹ſڵλãԥشӴ
ﻪĬĬظҺ档ԶǲŷŲﻪСĵ˵˵Ƿˣʲô󷽷кҲʲô¶
æͷͬ⣺ǰҵʱ䣬˵㡣ڼȥƣ
ﻪ̾Ұ׳տؼҰɣ첻ˡ
Һܸм¡ʵ˵ûҲûȥơ
һֱؼңһڻĵӡƬϱȶԣ˷˵ˬʡŮѾҵһʩЦݵŮˡеޣֿ޲﷢ᣬֲرѹһҪǵʱסʲôǾϲ䵭ޱ飿֪ʲôӦûҪƽƽƵĴкʹűŮ뿪һ顣
ʼƬЦųչġ
Ҹ绰֪ˡϢĻֻϢ뿪Ҷ˵ϴ˯úоӡȲƷΧ˳Ŀ
ڱ¹ڡһ˽ڣǴڡ˽죬û޳ȥ˾Ȼ׷Լ֪дÿÿ˵Ŀռ䣬û˲û顣ֻû˵ѡ칫ҼûĴΪҵסʵ˽ǰæȵ˿ˡҷ˽ؿ˵ǰι˽ƼҾõĿʲô
ûҡΪ˼²˵Ҫȥ䣬Ź֡
ڴһҪûĿĶһպŮԡ
ͬ־ǺȻӦĸ˼üŪۻЦصҲѡǰ־ƴĳ˽Ҳ˹ݡ˽ڶѣӲƾŸ˼Ҫһӡ
ͰɽͷӶһ˽ƤЦҺһŮͬ·ƶ˵㿴ǲǻһߣŮģ˽ȥɵ
Һͷƶһĸһͦ٣ǳ˫ɶԣĬĬе˵ģһ֪ڵһλݹ١
ֽ֣˵˭˭ԶҺͷƶ£ƶ˵ǲµ˫ĸһ֣˽Ů顣ҺͰһߡλٴ̲סЦ
ƶ˵Ҫаıݣ
ٺЦţؼңһվ߲벻ʲô˵㲼ˣԷܵ
ҲЦŶ˵ҾѣδηҪȥժϵǣҾˮװ˵ƵŴ
ƶ˼Ұɣ˵ñ𣡡һС㣬ҳɲǲڧе˵ļƺǣʵ϶ˡ
ƶͦϷȥ͸һЦңʾҲҪȥԹͷر˶µҺͷƶһһ֦õ壬˽ƺĳ档
˼Ҿưͣ˶ò׼˸ҪһƿؼӿʼϱԿҺͰһԴͷƶûһȹƣû뵽ӻ죬Цϸϸ顣һ˽ڣԸ⡣
Ⱥҷ·𿴵ȿڰ̨ȾơһˣôĪҲȺ߽ˣڰ̨ȾƵĲǸİˡҡڣƶҲйУдطȻ
ˡĸ˶ˡҡҡλڿռ˵ĴϣҴ󺰣飬ϼ޸
ƶ˹סңŶҺòã
һ̾Ϣһڣŷ֣ܽŲģͷԷȣޱȡ

㳵

صң˸ƿӲð͵õ塣ƺȵãƮƮȻκϧҲϰһ˺Ⱦƣû׼ѡоáҾѽ࣬ܰûлѣܸоȵϢüʰϴŪŪʲôˣ̲סЦ
ϴϴˣùϵƬͷϣ˵
˵ģҸоµôµЦų
˵ư͵ֵȺֻܼĵļįЦų
˯ţμЦųûŮˡ
˽һھ͸
ƶƺʹ߽ˡ໥Цҿ˴װѼϼڼľ˹Ҫؼңʣ۰ģ
Ϸ˲̫˵ۡ͡ǡΪһڱ۰衱Һͬĸĸ˵˲ŷﲡɱЦ˵ԣ۰ġ
ҿ϶ˣʾصռұ˰
ǿϷŹȻᣬࣺҪɶʱҲȥ۰裿
һԵĴͷƶЦֲ֨Ц˵˽ڲŹʹŶٶȿ찡ƶҲ۰衣ƶһ׽ϼˣðҪ۰裬ҲֻѼȥ
ҿЦá
绰һزȥ˵·Զˡ˵ںҼպӵ⡣˶ȥ¿Ϸ˸оͷˡ
ǰڳпڻʳƷڼҹǵ÷ɿ죬һҪʮԪͷڶ۸񵹲ˡһһȵĴ̼õĹﻷҲڶΣŶã»ؼҲŷһûͷ
ŴС߳вźˣ⳵ſճٹ˶ֳˡȥŪҲʱ䡣ֻʱһԿȷǿҵ
ŶѾվߣһͣĽңתͷ
šԱϴƼŮҺϳȥ
Ҳ֪롣˾ʼȣֻ˵ԱŮضҡֻǱҴź޷бŰΪ̫أдӼϵļͷûϴ͵ͷϡһ˫ƤЬմˮߵŮһ˫۾ڰ׷峺ϲŮӶһ˫峺۾ҵ۾ûִ峺ءֻź˼룬ͻȻһɣѱȽ˹ȥͷ˵ٲߣЩ˾Ҫˡ
һѣȻ˾ѾͣذȣءҸϽȥ·û˵ĵ͵жûˣģ룬ϴƿһΣָ°ɡڱǻػأĸڱôļ涼һءһնûУ˴˳糵Ƶȥ죬ȥ̩ɽ̶̼ءãȻͻȻңôôණ֪߼Σ
Ϲ̫࣬һξ͹ˡôҵƽһ˿
û˵ߵŮӵߴﹾ˻ϻӡǱˡһ⣬һһش
ҿųѸٺ˵едŻﳵˡȥǵĶԻҺ֮ǰţȴһ硣
ϲġĻš
ţҫ۵˲䣬ǻߵɲǻ档ΪҲһУҽϨٻﰡﰡһݣĻһѤá
ͻȻ˵ֻ
ҵֻһعæҴӰֻհ½ɵĴžʹ˹˼ǰ濴ӾƺĵЦʲô°㵽ʰɡǰߣӦ絽ˡ
ֺǺǵ˵۰ˣʲôʱǡ
һ죺ȥģˡǸЦЦ˳ǡ
û⣬۰ĺóԵͳͳǴһڱɻƶ졣Ҳҵ绰˵ʡڳΡҲ˵ֻ߶սСŹҵ
Ŷ³òض˵ллŮ˵ټٲǣҧ촽һߡ»ͷҲһͷʲô¶㳵ҡ
ϣҵϵƬ˼˵ϲ²ɣôôʱУƬЦ˵ĲЦųô
˸ЬСеƬֻƬ費Ĵ顣ҶһأһءЦ˵һֱҡҰ˯ȥ
ͻȻ΢΢ɫһʱ䣬賿ĵ㡣·´ߵߣ淿ܱһƬѩסСѩϸƮ£Ϣ
ţʧʹޡƮѩ賿סķһ˿޵
һؼңڽûٳֹ
ڹȥͬ½ָϰࡣɹȻѵزָҡרùһ͵ǰǾ仰۰ء
칫ﱬһЦ
ɼŬ ۰廹𣿡
ֱ˵Ұ費ˡ칫һӽס
εӣǸӣһЦû
ЦˣɲɿҪ˵ܱ߽ӹ˵иƻᣬװл֯ģǼûµĶȥɣŴƯ㡣

ҵ

µıǴͣ˵ķλƵɳӰֱǰɵġһīɴķҪж߽㱣װһѣų
ƶʲô߹ȥңǸƻȥ𣿡
һɶ־뺯ͦģÿμӵġƶңװУ˵ҵͷͦࡣҪܴߣӲ׬Ŷ
ƶ˵öԣһ;ƻᣬ־Ľǡʶüװι˾߲Ǽ¡˵һЩҳ֡ΪװͬǰЩӰרƳȻ׬һ¹ʣҾдǮ;˵׼Ҷ˵ʱ򳵹ʵ֡
׻ӣѿСֵĵŷūС⣬ɷūūء˷ڱˡʳסУڱסһһﻪͨأʮ˼ַͼǱˡտʼԶڵһͨ۹⡣ʱʮƽʮʮȥҪ󲻸ߣʮƽ׾͹ˡ;̫סǣϼҵķ͸˾ӣһûءţҵģǶѷӱǶպ޼䷿ٰᵽۣǵöӣ
Ժ󡣷ƶǰһΣȥȥ
ȥôȥھȥ磬ǰǰѵһݵĳŮҪõӸŬƯŮöࡣ
ߵ㣬־һм˵˵ЦЦȥᡣ᳡ͷɢѰĿ֡βͬ˽ڣŮ䣬ȻѡŮŮӡƶҶһƴȺЦкŲлʹڨڨƶǴʦֻˡ
ƶܽᾭм㣬һǣߴš׽ϤסΪ˼ҷӦѶԷߡͣҪ뿪ˣһ˹ض˱վǶԻǰ
һǵӡƶ˸гϢʷƶƬɢչ
ƶ˵ǵȻҪԹ𡣡˵˵۾˳Ŀ⿴ȥôֵҵΧǲǹ˵㣿ֻƶڱĵϣչģʮ꣬δ飬˫˶ʿ켯Ŷ³һǰԡ
һ̾˼ҲǴ꣬ͺ뱲Ӳ̫ƽ
ʷƶʶ
ƶҡͷ˵۾֪컹ҵھȥʶ˵Ǳߡ
ûиȥԶĽ䣬Ⱥҵװܺʡһֱ˵¼ӡͷߣǡñҸһͷ࣬һظʮ˹֣˫ֻӶرȸôЦź˵ţ
ŲԽЦԱһʣʲôЦˣ
Цվԡ򣬷ƶѳɹչȽͷͷʾ⡣ˣƶرǿ֪Ϊʲôûѡ
ˣûŴ۾͸ŷƶת𣿡°һָ̧
û뵽˽ڻһԵɸ̾˵ţƶľ߹Ǹأ£ջûŲšƽؿ߽
ƶҺͰʶĺЦ˵ˣҲԵݣǰɣ
ЦŲƶ˵˵ԭʶ
Ķͣǰҵ񡣡ԭҵϵܺá
Ľ˵³˼װι˾𲽣־ϵСһҹ˾̸̸𣿡ƶȸԾվչ߶ʹɫ
ҵ𣿰û뵽һ׬չĵǮҰûƶæӿڣãһһ
û˵䣬ò뿪ʲôʱģ޳ǡƶض˵ûᣬɵˣ첻˵˵һЦʵڵջ񡣡
ҲɫĹ˵ڼ㣿ҿû١鵽ŨʱתǴֻɴ׷䣿
˳ƻᣬƶûзԣѾջķᣬûҪŪô֮ۡãŻͷƶؼҡҿƶЦݣŮɹʴ͵ʱʽԴˡ
һҪҡݴһǾбҪˣɣܰҿֳô
Ц˵Ҫˣ㲻
˵˶˵죬Ӧˡ
ºܸߣǰûǺ鷳ڴȥ֣
һѳʯɽһС¿ģ·ܺã˲࣬ϸǿտһʻһð亹ҽš˼λûѳЦŰοңź㡣
Դ˼գҼûһֱ·ҲǰɵģϤúҲǰһҼټ͡
һСʱɹ˵㿪أԽԽõġҿͣס̣ô
ûô̡ӹһֻȼҶ˵ȥǡӰ󡣡
ЦЦ
ʱҾð󺣡Ǻܸǵ֡󺣱С꣬ͬꡣȴϸġ˵ͺչĺɣ̸ҵʶİɣ֮ͬʶԷ˽¡ҲǺܺõĹϵ
ûش𣬷㽻Ů𣿡
ɿЦڻؼ׶硣˲һءڱиŮܱȵǿ˵ˡ˵иңиڼ㣬Ӿ͹ȫһ
˳ųﱻķߡЦЦ˵еģţҲеģſ˶ġ
ֿʼƶ죺ҪһԶ۰Ը
ԱӣʮʣʮŮǶҲŰɵ˵̣֦
ɻЦã̫аȫˡֻܵᲱϡ
۾һɣôҲҿ̴ľƷζ
ҿû˵̴֦֦边ϵŹӣܹôɲм˵
磬˵ˣû˵Ҫϵֱɹײģ˯ţܱ겻ûҺݺݵ˵
ɴЦЦҹﴫԶһֶ֪˸ǣֶ˸ѡ
֪ҵǿ̴ľԶԶɽֻɽԶԶšҲѰſúʵᲱ¡ֻǣϣĸԸ

ұ



ƶչĵҵ񡣰ָͷɣһҳƽҳʮʮ򣬶ʮջһ࡭ͷˡԣҲӻչĶӴ
̵ӣ̾ƶȥӳɲ㻹Զɡ
ƶϣôУȱ˵չȥĽ飬Ҳ̡ Ҿ÷ƶɰڹҵͻͬλͬŵôܡ򣬵òǳĽǮҵѹܴҪɹ˾Ϊгһ꣬겻šĺȵӻڴﵹĲãҹϵŹһԡʱͳԷһʣҵҲ̸ɡƶ˵仰ҶжϾھƻչģû뵽ʶһȥĿ϶֪ڱչҵģͰͰҵ׳ֺ£÷ƶĻ˵Уһֻײǹˡ֮⣬ãװײס
Ц룬Ҫ֪Ըгã᲻ڰҵô콻ôҲҪθڡŶĵĵ֪˾ҵŵҵԱųӡ
ҶһչģԸ׬ӣԸҵϵǾǰɡӢ̣һҪʵʩ򷿴ơשþܾңҲƾԷǮ͵ðѹƺáоҵ񣬲ùʡ
Լʱ䣬ƶųȥչġƶһ·ߴ˵ͣһһ̸߹ѣҷǳңȻҳƶ˵Ϊչ찡
ҲӦóŶ԰ɣ
ƶٺһЦͲˣҪƽ˵ĳȥչɰͷר͵óѹˣˣڳһΡǵð飬ǿصͷҪ˵ֻһۿ϶У
ĻסЦչģԭұĽɫ㣡ҵķݶҪ𣡻Ȼʣ˵ĸˡ
ת֣ƶ˵ˣ֣ﲻİ칫¥ʷƶ˵ľַ
ϵʮһ¥ݿڵӣ¥ҹ˾룬ŷƶֱչ˵װι˾ӦǼ͵Ĺ˾ʮˣæ¡ͻȻǸƵŮһӼŵ£ǣ˼Ҷ˵˾ɻ˷Ž¡£涼չӦòַѲҹ˾Ϊģ
ӴСʱӭǴܾ칫ҡչҲæͷҲû̧˵ӣϾͺãС죬˵裬Ŷһ裬һȡ
Һͷƶ£칫ңǵһչİ칫ңҲֻȥ칫ұǼ䶼Сֻöʮƽףװõǳ£ɫ죬ǳˮأɫǽİɫɳϴŲɫ輸ǰĵľףѹ鲣ƬĴҲܵλӷ¹ŵľΧţΧ·һֱ쵽컨壬ϰ벿ݸӼӿɲżܺáƬԴˡǱеıܲװӲˡչĵźɫľҲ̨д鷨õĻŵĵ绰͵ԣﲻ칫ҡϸϸ֪˭Ƴģô
װι˾ԣܵ巿áҿƶҲڿ칫ң¶͵ɫ
ˣƹǶɳϡ
ƶˮչ˧ĽһЧáаˣһûôϸϸؿû̫仯ˣһ۾Ҳо⡣Ц˵ģصķֹܵѵĻҺ⡣
£չĵģأǳչҵƶݹĹ汨۱չһۣЦ˵˵ʵ۰ɣۣ
һ汨һʵʲǴۺִУܴ򣳡ۣǵȨۡƶȡõ̸ۡԽߣԽࡣƶʼ˵ۡۿʼ̸ۣƶתͷˡ
ӲͷƤʼǺŻݵģǵһκ
²չĿڣƶʼ˵ңǿ鲻ǻм̸˵Ĺ棿߿㣬ǱҲչôˬġ
ҵ찡ƶҵֿסҲ֪ô˵ǧģβܵͷֻΪѵ˵ƶء
ƶֿʼ˵չġ˵ǹ˾³ãʽеѣٿһ£
³Ĺ˾ʽѣôչǶûоĪ˽ǮģǸСŮģҵİȻذȥˣչܣ֪ѵģҲļۡ
ЦضҲ˵ƶһԥʹƸ۵ģˣչܵһκܲòӣм棬ۺϣۣͣ
ǵڶΣҪβܵͷΰϷǣƶȵڰ˰˵ܲҲ֪ۣҿͨ
۾չģƺڱЦһֻճȭͷҲסȦ鶯Ҳ۵˵ɣǵĵۣܺãȻĻ´һɡ
ƶǺȲ裬ü̾ϵ۰ҵˡٰչϵЦݸң϶ڿϷǱأ϶֪Һͷƶ۵ĵߡҲһҲˣͷʾ
⺰һǸƵŮ߽չĸǽܣinaǹ˾ϯʦǹͨŶ칫ҾƵġ˵һЦʲô˼ϵ
һ˵ҵԣinaĿ࿴أݹ൱ġinaЦ˵ɣϴμģչ￴Ƭ
³ԾǷƶˡһͬһߴҾ֪ⵥȫġ
ֳ·ٲΨ䡣ǣͣinaԼʱĹ档
߳ȥʱչĺȻ˵һ䣺һԷʱڼɡ
ʲôڼôζһƶֵֹؿңҺ޲ڵƶĺӡǸinaЦʲôЦģҼֱ֪λشŷƶߡ
˴ŷƶЦչѣİһ仰©ߵġ˻̾Һʹ Ͱɵģ˵˽Զ档Ȼֹң˵ֱӸ۵ļۣҿϷ
ͼͣûǻ¶һ˶ѡ
ƶǿţ쵽³磿԰ôҲţ˽ȥ㣿ˣţ±˵㣿
һ·ϾûϹЦˡ
չģҽСôſ

һ

ȥȥˣһȦûţſţܣľɡõϣ˽ˮ󡡣ǲ̫ģˮг䣬ȻˣˬûֲˣûĲһ
صңһˮҰֻ˷ȥ齪ӴжΣͻû˵İʬҪúֻЧ
չšҪأ¹ȥСˣ˵ҰɣѶţ⼸μŶͰ׵ġ˵ûаɣﲻңҶȵˣȵѶûоˡ
쿴Ǹinaһ֪ǶˡϴҲװõİɡҲôŪװι˾ģҲôͻȻԷڼҳԣʲôأȥͷˡ
ĿͶϣûչЦųֻ衣ЦŸҪǰûɶԲסչĵĵطҸԲ˿һǸͻȻ賿һ˿Ŵѩؿޡһƣڶʹ뵽ŭڵˡչģұ֤һǺ硣ҺûͶ
ﶫңȻҵƬÿϻԼƬӲٱءϸ˼ĽɼעԲСذҩƬȫгϸĩһԵݺݶŸϵ˵ҪҾʹ򣱣Ͷ⣡
УйŮһңҪǳզ죿ҿɴ򲻹룬Ҵ˸绰˵Ҫʮһû绰ȥͱˡͷЦôǷǷ
ҧش𣺡ǰ˵ߣҸˣչġҪԺ磬ûеֻ֣ȡʮû绰˧ʧϽͷû
ЦһһӦ
һڿû©ûûĶϸϸһ飬⡣¾㱸ֻǷǵǳҰҪ򶨣˵ʲôҪһƵĳ
ʱˮƮ㡣
ЦˣƾԶ
ߵ࣬ѵáȥţһˮٺϴͷʲôܷŹ㣿£Ҫȵġչһſӻ¶˳Ҷˡ˵꾶Խݡ
ˣƨ¡Żȥѻһšһͷһڷ£ãòûȶӡ
棬Է
ϵĸ̿ˮҶˡ
ԣͲǷݰʲô
۾һ˵ȴǣú㣡ʲô
һûĻش𣺡ˮ󡣬ԭԭʳͬ
չһûʢæ׺ͿӷЮһţװ£˾ðԴſϡסҲס̫ˣŶҵǡĸæøŲطڵΪʢһ˵ԷǰȺá
ǰ˵ͳԣ˶ˣҵ˺öˡչЦݲ䡣
ҿһʢһ˵ȣȳˮˣԲ˰
ֵؿңҲȰ˺ܾðɣǲǻҩģѾˡ
ҡȣҲŲȼչı˵߸Ҳʢһ룺⼸ôûְƽʱЩʲôԵ
ôȰˣҸϽתƻ⣺ʲôɫȻÿ
չЦ˵ؼҳϱķ£
˵ɶǸƦӣʲôһһ˵߾ߣ˵ҾͲң㻹һƣʲô
ԽԽŭĿӡ
ŬسԴֻͣˣ͸˰˱ӵĶͶ̥һ߳ԱॣȳԵף˵
ң̣̲ס̲סϣһ룬ζѾȻֺһ롣վ緹ҸʢպӵʱҳһҪ룬ҳ˾ͿԣʢѲӱϷЮôЩܰ¶Ǳ
̻ʵس꣬ĶƤãԺпڸˡ
̣ĬĬذѶˡȫѳûϴ߹ִӺ§סҵұһᣬգգסһˤݡ°ָɳǶ
ó㣬һ̣ǣҲͬó̵ȼһ֦ҿƤһչĵһۿ̡رỤ̊ұûˣ˺һֿʼ̡ҵڳҷһû𣬺ԾѰȻҡ˼ҲˣЦû
ҲˣС̻Ҹȴࡣǣ״ɫ
ؿ˵Ů̲ã߹㲻Ҫˡ
ֻŸɣ̵Ů˾ǻŮӰһ˵ıʡ
޹أӰ塣Ҫٲ̣ҲҪ˺òãȰҡǳӲһᣬҵĻֱ½̲סˡ˵ʵҲϰߡܾڸɻ¡ûô׵طŹƽʱңǼˣѹŭƴﵽ˿ҪըıԵ
Թôǰ۾䣬ڵĿס˵ԹҴȴ㣬һֱʧ𣿡
ǵģԹҿԷ֣ԹԹûоңҡԹŮᣬԹҶڱﴳҧ촽

ұ
վߵߣ¥
̾һңһ㿪ûʱ䣬æ꣬һ춼ûϢ
Ҳ绰ʱ䶼ûС
ȥǼеıˣеĶȫӿĽ͡һ绰᲻ôصҲҡתȻ֣㾢˵һ䶼ϣ㶼ңҺ۾˳
ҴӢȥۡҹ˾Ѵҵĺѡһ绰һа˸㾪ϲҪˣչļҲӶ˵ ߹ңҾǲҪҲ֣ˣſؿڿûк㣬ûûС
סغң֪ʱҾ֪ʱֻ̫̫ۣϻ㡣һһúһ٣㻹һţŭģطٿ㣬Ҿʹˣһžܰסˣ˵ҲŹ֣
ҳԾû᣿ûУ
ֺֺЦûУһʼ͸㣬ûᡣҴû㡣ֻˡ
˾ͿԴңȻƨһ֮
ԭңûסѡô£һƣòУ𶼳㷢ˣԭң
ҿ治ţ֪ʲô֪ҶΣ𣿡
Բҵʱ·ɻ۵òУʱҲûʱҶ࿼ǡΨһ©ľҸҹ飬ջڶַɻȥ켸ҹû˯ãƣ֮룬ġڲˣ뿪չңѵ¡ⲻȶŵʱ
ǣ֪֪ǸҹǶôֲǸҹ޷ֻܴ򣱣ǸҹҶȥ롣
ұ£һһƾ˹ȥӡϡ
ûһ˿ŭûС˵ˣƽˣԭô
ңҲ֪üʹͣôû£һܡ߿ޱҺ߳䣬ʣôˣ
öܣض˵ô򵥣ˡ
ĻࣺԭңĿ¿ʼûչңûбģϲ£ҵ¡һжõġ
ҹ˲ݺãҾȻܲչĻˣŨü㵹ôˣ
һôأôû£
ҲվǶңʲôˣһ㲻ᡣʲôףû˵
ôû£ɻ
һأƾʲôԵö࣬С˶ȥˣµңίίòС
㶯ֽˣŰͶˣܻԭα¶
ҪǷŵǰͶͺˣҪҾͲƣ
ҵγ䡣ٳҪˮļ
ʲôˣŭ
һȫˣǸƬɫѿİѰװҩϿڴ˼顣һԲҾߡ

ȥҽԺñߣ㣡ں
ŮԵǰҲ䣬ԹԸȥҽԺͷһ¡ס۲ҿֱֻһһʹҲʹҾޡֺʿ𣿡
ŻʿðֻСֹ˾䣺ͺˡѸ˳ȥ
ۣңٺʣ
ʲôʣһûأѡҸ̡ͻȻֻˣ֣⣬Ǹʮ绰ˡҪȥӣչù˵绰˿ֱ֣ӽԼ˵ιٲӵ绰汨˹
Ҽֻչﰡֻ˵ʲô
ҴУҵֻȨ
չĳ˵Ҷ˵úܡֻǧҪ˵ҺĶԻ˻ѵ绰ˡûԱߡ뷢ֲ÷첻
ҲˣҰô꣬Ȼݵĳִң֪ûᡣܵӰ٣Ҿߡ˵ɶҲԭұ룬ӶˡԶڣ룡̰ɡԺ˯
˻ҡңˡǸʿƺᣬȴ͵һͷҰһгֱϵѸٸѪȾ졣ĻʹѹסҾñûôʹһʹȴʹˡʹǣޡż
̾˵ܲ㣿
תֺ˼һʿҿСʿޡ̲ס˵չģںˣвܿص˼һۣߡ
ڳϣšҼʲôӹҵεңûء
ұһ̣ɲͣסΪæýŲմأ㻹ʲôҺȣ㻹û
ҿ˵ģ֪ˣܶࡣպһĵǣЩµʱ˦һߵʱȥŬʱҵ飿ҵĸܣҿһֵûУֻǴˣ֪ͨһ˵Ǹˡ´أ´أûᣬС÷ӣǸԱͬ㹫˾ʦʣʲô֪ʲôסĲܺһ𣿡
ƿţ³ָ˵ٸҾȥ
ĺվţҿ飬۾Ź⡣סһճ˺ܾûͷվԭһ
Ҳסѣǲһΰƿˣ

ұ

Ȼ

Чʺܸߣҿֲޣ˵һýѻģã߳£ֻ๫۸ܱˣֻǮ˶³úܣҳû¾Ϳų·ĥĴ¥·ַȥرҪһңһȫȫѵѡ
չûҡǺVinaһȥƽʱᵽinaԸܿʣԱ棬깤ҴȥݺȲ衣
˸С£inaϲʲô裿
ina˵Ҿʶһ£ʲôС㣬Բô
ſھͱĲֽݣһ㷽ľΣ࣬ͨø룬йĲм¼ϱֲݳΣƴּ¼δͷǳձ飬ȫйȲ衣
inaֱ֣ݵؿңۣʷǵ
̾˿ϵĽøģ̫ˣȫۣԸɡҵ衣
һԵķСҲЦҵն裬СʾinaѾͷСʾѶҪݸҺȡΪź棬û뵽Ͷ䣬ѹݵרҵԱֵĿɿڴȻֳˡ
㣬ҲȲأչҲݵһֺò衣 inaǫúܡҲݲ裿ЩԾϴɰӡ
չĴأΪϰϲרȥѧһ£ÿ첻ͣݣЩҺĲ趼ȱˡ inaԹ˵
Һ֣ΪʲôҪѧϰֻģ
ֻҪڹ˾inaϲֱչ֣ʶչġҵinaشøɸɴ࣬Ҽչ˵ˡ
չҪ¹˾չҼϰչϵĹɷݣֻԼˣϾͱ䲻ְϰ˵ǮŶûУϰúˣԱȥѧݲƨ inaֻ꣬ʱ״ǲжģԽءҪ֪Ҳû˼ˣԹͣinaȥ
ǲǸöõأҵĿУĭĸ顣ǵĸҲǵĽܡ֪ѣ֪Ƿǳǳˡж˿ΪһŮȥʵҪһֿĸѾףҪǷأ
Һìܡ
־һݹ棬Էηѳֹ棬־͵Ա˴ҡҺͷƶȥĴ
츮֮鴫ԵĶ̫ḻˡҺͷƶȥСײͣʮԪһܳԶٰһ˵˸ʮԪĲͣŷԱһСһСһСϷţһͰӡ˵ɵӶҪˡƶҾбҪΧӳԡҸ̾
ƶóҵĳࡣ˸Ϣ˵ʲôм
ɶھת˱飬կɽ𣬶üɽһһӡɽųµһĵĵɽɽŵĶһǽǽϿһ֣취أطȻ
ʵʲô˼ûȸ˵ָ֣۶˵㿴ǲ״룿
ϸһɽϽƽȽԳƣóĵ¥ûΪ޽ȥɽʯľмббӱ߽ǼҲûÿȥҶԵ˵˿΢Цǳӵġ¾˼ǻγɣҵ˼ת֮Ȼ֮еһжȻγɣ㿴ҵ۵޽ɽƶΪǿһҪйоء
éٿһϲޡҲȥչΪҸ˶٣Ӧȥô˳Ȼ˳ĶΪ벻ͨûʲôϵˣ벻ףҲһ𣬷ȻףҲøһҲȻ
ϲ̵شѧõۻصһһŸƽϵ顣ú绰˵Ҫ
̲סЦûȥŪЩϡŹ֣˼С˵š
߰˵ʱһŴչĴż󺺲һѲƷſڣûҿڣЦҽݣͷкѶȫ
ҷѾʣ᣿ʲô
شһкǼԲģǰҹ˾ԱһӲͣգ书򣬽ŵĵطѾ֪ݵӺӶµֻʣܼȥķҴؿţӦ
ֱǼ˹ˣһšչ˵ӽҰסǺû˽⣡˵ҲңĦȭΧŷˮžͺóԣ
ҳ׸ܡô£˵ҪסûСɽһƷٿһҵӡûľûҵĵȻָǶѲƷŭ𣺡չȣͣô£
ò޹գգ䣬ﻹŲˣһģŶҵƷ˵Ķԣ̫˽⣬ҾԺͬͬסͬ˯ʲô»ἰʱ㹵ͨ㲻˽һһ˵Ҳûᣡ¶õЦݣģһֻֻŸŹǡ
ҸŪˣҲ֪ҵ˼ɶʱҪͬͬסȵȣʲôͬ˯Ѿÿڳݲ壺˵ʲô¶ҵĸܣûҪһȥԣ
ڳԣЦװ޹ҾǳֿĸٰܰһﲻܣһȥŴСֵ˶ûа
죬û˵˳־ͰŹιܺóأԣҶˡ
ǣˣˡ

ұ

Ŵ

һʳζԵüЦŷԲߡչƺڵķӦѵ˼ǶպĽ취Ѷô϶ҲᷢɨسţҪӲߣ
뵽Ͷ֡ҡžһѿһţüԣĶĻĶȥСʱڰᶫʧ

ɶ˵ɶȥ𰸾ģƾʲôҪסƾʲôȥ
Ұѱˣûطסˡ˵
ˣΪʲô֡
ûǮǷǮûء
Ȼҿļٵģڲ𣿡Ҳš
ģ˵㣬ⲻʵ׷ȫˣҪծϢڱǵÿ죬òϵضҡҾǲšôܣһֻʯһӱˣ
һ̣ۼλ֣ˣʵɣҾ˵ƭ㣡
һǲģԹ˾Ϊңع˾ס칫ȥ
ôණ칫ҷŲ㣬ŷӾͰᣬңȻ¶Ͱ͵ɫ
ðһ㼦ƤСӣʵڲϰתͷŵطͰߡ
һ䣬Ѹһڣ˵Ҿ֪Ҽĳã϶ɨسŵġ
һͷŭӣϽӿڣϴ룡
ԣ˵ӻծҾina컹˵չϰֽǮ̾Ϣ̫ûϢôͳˣָףûֱָӷˡǲɵ˵㣿
չĳһ쿪ʼſǶСɽҼҵϤ̶һĵ̶һӣһӣʱ˵̧ţãš
Ҽۡ˫֣·ǶһشһѹǰŲ£Ļȥ
Цһ£ҵ·ҲأôŲ£ǡ§ҵļɳһƣϢתȴֹһ䣺ֲû
˵ʲô
˵¹̫ˡɵػش
ԽԽסҵӾͰŶ
ģҿ϶ᡱ
仰ҷĵöࣺ˯ɳ˯׼ҿʼߡչĻתЦҪ룬ס
ܵó飬￴һķҡҵ̫ԶͻȻᵽȫҵϡȻû̻ô͹ʵһ׼ûУչȾðƤӵˡ
ϴ裬̴亰
óɳ̡ûͷͰɡ˴̺ӣҲͰɡٿ䣬ûռûС١ˣˣϴ˯
ձۣңҪ˯
˯ȫ
Цؿң˫ɳ˯£
ŷӦҵɳ˸պãһԿչһ߰˵ĸͷ϶˯¡
εؿСˮ飬ʵ治ÿ𣿡һ˿һǺ졣´ɳһ飺˯ɳ˯̺ӸǺãͷﲻ
Цصϴ
ڰõıɫҰ˯š˳ɹռ˴ʵʧܡһӻֲ֪ô졣
˯ôҡ
˯ˡ
ᵣô
ᡱ
Ϊʲô
Ϊ˯ֽչΡ
ϲûǮϲǮ
Ǯ
Ϊʲô
㲻סҼҴ硱
ʵҷǳǮڻҪ硱
Ϊʲô
ΪչҵĹɷݣĸչҵݣҲչϣֻû졣
û˵﷢ᡣ
ס𣿡
Ϊʲô
ףͻծˡ
ⷿӣһ׾ͻծ
ڰĥû졣
չĺܵ⡣
Сһ֣͵Ц˯
ˣ㣬ҿɫĳشһո̽ͷϰ˯ɳûˡѣɳ棬ɳϣͷ½ųϡ۶չ͡Ǳ߿ȥں˯С
ߵǰŨŨüĽë˯һ㡣ߣռҵĴȻΡÿںд˸֣д˸֣ӡϣоˣûȻһҶ㿪ʺӡϡ
һšиС͵ܱ˼͵֣ؼˡС͵һ㵽˴£˯͵ŵž˯ˡҹ˺ࡣ˿ŵ֣ǵ﷢ģĶĺһ˶ңڴº˯С͵С͵һ־ܣ̾˵ֳ
ʱôЦھ͵Ǿ顣˰翪
߳ţĵΡġȥϰࡣȥҰռĴ˳㿪չĵŭ
ƣһģٶ˥ߡؼңչʿʢ潻档
չģΪҡɰռҵķӰռҵ¹ռҵĴ

ұ



°࣬׼ϵչĵ绰ûԿס
һ仰ҵļƻ̽ˣ
ûϵԡչĵ˿
ǿЦûҵ̽顣
ЦúȻ㰡ˣСûء
ҷ
Լʱʤͼ档ҿҵĲޣİµϣڳûмֳһߡϸĳŻؼҡ
һͷˣĿںأ
ҹԹ԰߽
ܺãûҲûһᷢ䡱Ц
ҳӶࡣǴβǵ£ҪǺڴһͬһȥֹŲ
۾ϡչ
رۣڶ˵µýëڶȻܵҵϣӶͷյ°͵ӣǲҵ졣ۣչĵ۾죬죬Ϳ˿ں쿴ȥȹ졣͵ܣЦ
޺޵زĺ촽չģסȥ
ҷȻ߳ȥЦſҡչģĻ̣㶺Һǰɣ
ϲ۾˵

סЦ뻳ǲˣҲ׽ŪˣԺһҲһ𡣡
۾ûлرܣ۾ҹֿؿңãһֱﶼǵôСһֱ뻤㣬õĻú㣬㿪ģһ˵㡣ǣ㳤ˣѵ˼룬ѵĿռ䣬Ϊʲôܺһȥԡ
˵Ҳѡ
ΪʲôأҴû⣬û뵽㻹ֵܷеķѡû뵽Ҳµϰһȥ縺Уʲô¶һ˵ˣûһ˻ۡãһõĻ𣿲ҪȥЩͷʹⲻ𣿣뵽ȥҲԸ⣬Ҵ۶⡣ǰҾ㣬Ҫܣˣ㻹˵ãҪһǴˣ㲻ֻιʳͻ㡣Ҳҷŵķݣɣһ͵ûҪһɣ
Ҹж˵
Ҵûи߹ΪʲôڹôġҼ游չҵˣҴûеչҵˡǵǮ飬Ϊչ£ֻǲġĸȥպӵһ꣬Ҵûпֹֻ뵽㣬ΨһܸоůԣҲû㡣
ģҺܹµУҺǿ±˵ңҺŬҲãҲãһֱŬҿԣ˵һػҶܲˡֻСϵĺӣԴͥ־塣±ޣ±˿Ҳ˵ҾܲˡұϲؽǮλȨƣҹԱҾ䲻㡣˵̫ʵ̫ԣܺһԣɲһ𡣡ҿ˵
ֱҸУ㲻ܲһҾ£ԲŻס
ǹģ
΢ЦҵˣҵȻⷿӣܰһס֮ãȻȥⷿӡ
֪̾ǳĵġ
úúһ̩ɽǻ˵¡˵ҳҲãԤıҲãҰͲٰߡٶĽᣬҲҪ⿪㲻ҪҲҴһôѣҲû֡ô꣬ҲûŮˡֻҲţҲҴĵҪȥҪȥӵеĸо
ҳԴףжŮ˰ţ
𶯣Ц˼˵Դǲ⡣ңҺ⡣
ʲôõģҲȥҺܶˣⲻ
㲻ȥҺ֤ܶͳˣͬ⣬ԣ˵㲻𣿡
ңͬ⣿ܾÿѺܿôҾһˣƾʲôôŮˣƾʲôһ´󼪣Ҵʮ굽ڿʮ꣬ʮŮ˵Сʮ¾һ𣬡չģ̫ɶ㼸仰Ҫƭԭ㣬ҪҼ޸㣿̲סᡣ
ɺãߵ
СҾܾ
أұߵ
ҡͷ
ڿʼֻһ㣬ƭ㣬ӦÿһҶ㽲ÿһ仰滰۸㣬㣬㣬۸㣬һһʱ㣬㿪ĵʱһ㿪ģ㲻ģҲ㿪ģԶƯζμ㣬ҵֻ㡣һ̨ʣͶ۾Ц⣬ӯᡣ
ƲƲ첻мԶŮ˵ô죿
ңŮѲˡ
§סĲӺ
о仰˵úãóʱͳ֣ٺϻ䡣ϷţܵӰûˣֻаסҵ첻˵಻̾Ϣ˫ĲӣҵĻӦ
̧ͷңؿ˵˵ֻպӵǸξҲ벻ϲʲôҾǰ㡣һ˵Ұ㣬˵ֺѣҲẦߣ˵ֺѺѡ
ҿ᲻ƿһֱŵģ̲סӿ
ҵۣڵˣǻպӿҴӦʱȥ
ұޡ
һҹĻһǰȫӡ

ұ



ĺ£պӲݳӻȺݺҷɡ
İźù˾Ҹ٣һպӿ衣ٻصǸҵĵطصҺʶԵĵطǲпġ뿪ȥζģΨΣĻϲ˵ӣûбеݡһУźӱߵľ¥ɽϵ裬žӡ
ˣ쵽ˡҼеȥˣÿһط
ɽͿˣϤӣϤĽ֡һЦ
ȵǣסҵǴϤС¥ȥÿһηѧؼңÿһδɽؼҡ
֪Ҫ˻ˣ˵ѷʰãһס
߹͹ƽĽֵÿһеʺҿǵļҡ
ǵͰԺǽǽͷĻսĵ֣˵ǻؼҡ
ƿԺţͿӡͷٵˮſ廨ҷ·𿴵裬ŻڵҺĻؼҡ۾ˣʵؽӣ
̧ͷϲؿǣﲻסˣϰ֣ˣ
ˣڣҺһˣ뿪һʮء֪ʲô飬ֻᡣúõģţ§ҵļҡ
ôãڵˣݰඣӱĶߡϹЩľɣºͶ˾ơҺ;ӶŰ棬ĺ;ϹһȾơЦһȾƻͶˡ
ǰһжôǢҵķ񾲵
ĺ;ϹԽ˵ԽˣƶϤ˹ͨķʽŮû롣ӷŰ棬¥ǣȥ䡣
ôأЩȡ
ܵһ㣬Ҿûˡ΢Цشǣҵ֣ãչá
Һῴллӣȥ衣
ֽ֪Ǯ׼ˡЦ˵һڡϲ£֪
ҿɽǴ㣬оҵߣһֱߡ Ķ˵һֱ
ҵȼ򣬸ֽǮĬĬ챬žҿըĺֽмڷҸͷ˵ҴӦģһչһӡҺһ㣬ͬ⣬ͬȢŮ˵꣬Ȼһ׸裺
Сׯ
¶ˮʪҵ
ҵ
ϸҵĹ
գǰ۾ָׯ
ǷҲͬһЦû
첻ţʲôʱѧ˳裿ֳһ˿ɫ۾ȴ¸ҵؿҡֹסȪӿ㣬֪֪ĸʮĴ峪ûţôᳪôĸ裿
Ǻ۾͸ŭͻȻ
ıȶµĺˮҪ
Ұؿڻ
ɽڽڸ
Ҫ㵽ʱ֪
ң޸ң
Ժҵ˫ֿۣЦչɶʱѧ׵ģ
ԲѣϹ̵ģ˵ֻҪڳ裬ɽϵûв˸ŷɻؼҵġڣ˸費ǸҲǸԣѧ
ҿ¸ҵظ߳ˣҾҸҸÿĿУڲͬʱĶ嶼ͬʱ˿̣ҾҸ
ͻȻתɽߣŲ鸡ˣҲˣһ㱾ʮʱǵָһӼ䣬ѣԭĵطԭǴУûвۣûίûģûо
ôȴ󼱲ҵļ磬ֹסҵĽŲ㲻㲻Ӧ𣿡
ûлͷӷſ߳
Ҳа
ҵϻж
ҧסЦɽȥһͷɵɵվϷ㶡Ҵ󺰣չģҪ޸㣡
ͻȻɽ꣬Ѿһӳ嵽ǰҿƺĴƨɣʹЦңϹ˵͵Ż
ҿЦģٴͲˡ
һ˵ɲˡһֱӱ߲ŷһ߹ȥЦУסˮ
῿أСǳء
ǵҪߵʱô

ǵ˵ʲô𣿡

ڶһʮСŮء

İѿûϴɾȻ֪ҳԣͷϾȻӣ
£Ҳ֪Сôǳ𣡾ǵҵ£
۾ÿ
ҲǰβҾͲ

ұ߿



պӴǾͻرˡʱӸһζҪĶһϴİװţôʣֻЦʲôβ˵ļһɲǰ֪
Ȼסķûаߡÿһϰ࣬°ȥˣҪôԡͨҾĪڴˡֻݶ໥ϵ顣żԼŸԵͬһ档˳سΪҵѡ
ڱӵķӡҼСķӡĲסҸϲסСϲտĵط
VinaơһпվȥװޣҵļһΡĳڷҡңҾ㰮ʤҡ
˵ѵҪ˵û
ĺƣԭҺһשͬȵλ
ŶأҪҸ
⻹ࡣֿʼ⡣
ǿҪȻֻôط
ȷ߷߲ƽ˵˰㰮ҵӣ
Цһ㡣
ԭȹ꿪˴õɷݻ컹˹˾û˾ѹٽ顣ϣＱź̸С
ҿϵʣ˵ʣŹǣʣһǰһ£ʣǰ¡
Ⱥ̻ʣûܲ£
Ҵ𣺡һûԱء
ϽѲӴǰÿһһŹҳ˺ü飬˵˵죡
ǣǶл񡣾һҵ
Ҫ־һŮǾа취˵Ȼ飬ȴֻһˡ
ǰΨ²ҵŮϽͬһӪôΪչġɽ費ᣬĸһһ
չһС·ʱ򣬸ţȺŮ˾šϲ̡ĵˣŲţúš
ˢˢŷ
ֱɡ̫Ҳ̫̫װŴ򿪡
𡣺ˢˢ
һڴ򿪣һȺ໽ʤءŶţúǻһһ顣
鷿ڸҴڡûɴǼѣֻؿڵ°ȫӷ˲ѹ˻顣˵ҵļ¡ұùزҪ˵Ұľ¥һҪա
ëסҵĶͷСϵڡѣȦϵϰȹټڣҾתͷѡҶԾ˵ʮ
⻹ڰĿƵͻȻߣչƼڵӡ˺һңЦ̾Ҽ
ſڴʱǾϹչĴˡӺϹǶԸϵģʱ𣬻سһ㲻Ϲ֣ûˣưɤӡͻȻչĿ
˲İŮһˡ
綫Ʈˡ
Ů˲õȴԽԽš
µｿߵģ
ҵ죬ѸʸĳʲôˡſһЦЦŰŴ򿪡
ЦȻֹ˿ܶûŵ̧žӲ֪룬һ϶̧صͷſڿ˳ԾǳԾûҿģǰŮ˻ųۣƯÿ˶ֳҵ·ҵͷڡ
ͻȻҳչƷṩǺĵķҿЦáԺڲڴѡͻȻعһӣմϵŮӬǻӿҪң
̲סЦЦһƬ
ȵɢȥժڣһҲӿϵסҵ֣
СĵժڣժȦ½ϵĴۣҿָ΢΢ͣסε
ţҪľЧ
Ʋۡ
ţ̵
ʮˣô
ţ˵ϣ̧ͷ
㶼ˣԺ׼û֦չ
ţʲô˼пʼۼŭ
͵á
Һ𣺡չģ˯ɳȥǼҵɳ˯㣡
ѩһһ곤֡
ҲΪ
Ǽҳչĳ˲İţᣬٷϻ¶
ǿԽİԲĻ


ұ

һ

ҪôվڴĳˮЦǰ̾˵ҵ¿Ծ۾ˡ⣬֪˵ġŮ˽֮ʱ͸¶ϢΪҲû
ˣסû㣬ŬվȽŸƿش֡ûǰΪʲô֪Ϊô˳ӵĵڴĹ档ΪҲ̤һɡҪ֪ѱѡڱҵ˼Ŀֻѣʲôأ
Ұµ绰ڱг̱ýȻȼһֻ̣Ҳ㿪Ⱥͬѧ۾ۡ㿴һǴôźûյס㡣Ҹôǵĵһμأϲòã
ҿ·й䣬˼Ȧ̲סıݡֳ嶯ھ¥ÿ㷿šڳ˺ܾãҲܼҲھ㣬Ҫ㣬ǰܵӰ٣ҶҲΪɣ뵽ڱ
÷ӵм崿㡣ϧ̫ۡ滹ˣŮ̫Ȼ㡣
һٷˡҽס̾ϢıԣųûԺеǿͷˡੲݺ޺Ȼ˵Ƣ㵱ʱģ۾Բɣצ֪һûҴ÷ӵ߶˵ϴǳԷΪʲôЦ˵ԺҪ¹ȥֵ¶ȥáжΪҶϸ粻ҪޣҲϲŨ޵Ůˡ÷ϲ̵شӦŮ˰ΪǡͻȻе
ŷԱŵͻȻת쳣⣬ֻֽһ֤㻹ǵùȥ
Ȼ߽ȴѲһ˿ߡ깤ȷ㣬ѧѧ˿ס󷽣һһչͿĿں죬¶ЦݣҼ̲ס̽˵òǼŰ˲Żô޵ױɣķӦңԭﻹں£㻹ûǡҵĴЦȥ
һҹҶڻʱ龰˵ĻһһЦһλǰƬϸȣǸҡűӵСѾͷòԶõģҲ֪ǲҪӵǿҡðҪͷ
ǰߵʱҲֹһξͬ⣬ʲôԭҪ뿪ҡǲԸҶģ㲻ϲ̫Ҫ󣬲ϲҶǿҵųС
һֱϲֵģϲЦʱǲ뿪ĻһЩͼѵȥ㣬̲סͨ˽Ϣ
ҪҸ㣬ÿÿƬϵ㿪ĵҾˡƬ㣬־òҿߣʻһˣƬѡôʱ䣬ʼûҵһŮ棬ҿԿѵĽŲȴûҵġ
ʱ䣬㲻ңֻѵķ߽Ȧӡ
һҿȥ÷ӣһϷҸ˸Ͳ˼ġȻڶ˵ʲôδǸϵǰɣ˭ҸͲ⡣һ㡣
ŴĶӣԱ˶ôУΪʲôҪܣŭţҪôҲ̫
ǰǸСѾͷ˵ʲôʲô,һͺ¡Ҳ˸ļҳ
㳤ˣҷѵ˼룬ѵȦӣٽӽӦû۹⿴㡣
ҵ绰㣬绰ͷһһ˵ʲô顣ȻԵط˵ǲʡҶ㣬Ҳ룬ǲĲʡ
˵Ĳ˵˰ǾҰԵֻ˵˺ܶ࣬ȫû뵽ʱıĲֹһˡ㷴ľܾڿƲסֻһҪ㡣
˳Ӧǹ˾ǩԼù˾㡣Ǹ߽ҿҲƣ˿ȥĺ䣬Цϲ
úú̸̸ʱ䶼ңһųȥȻӦҪ۾ң˲¶º޺ЦӣȴιȥֹסŲµˣûֹ뿪һǲһҳ˺£Թ޲дǰĸ顣
ܵķ㣬ɫףǸķֻǲĸǿд㡣뷨ｻ֡벻²˾
ֱ㿪ŻȻŭ뷨ûг֣ܵҪռ㡣ֱſޣҽס̾û֡
˵ûҪ㲻֪жôĸˡֿôãٺһߣҲǰֻѲ㡣Ȼ㲻Ը⣬㲻ܸҪ׹ȵס
һҹĵȴƣ룬벻ʲôһҪҲܿ϶Ǹ˶ҵġ뿪ٴȥһᷢ㡣
ûжʱܴϣҵøϻȥϣһʱףܸһߡ
Ȼһ֮ҾͽӵҪ޸Ϣʹŭɱ˵ĳ嶯ҪӦ£˾£Ҫϼ˵ʵҵ;͸֧˶㡣
֮Ұ֪ϳûһˡĸ׿³ŵ¶ĵЦݡ˵ģͿһķϣչ Һѹû˵ҹôĸ顣ܼ޸ңҪұ˵һչ˺㣬úá
ĸ׹ҾҾˣļҳ޸ң뻤һӡ
ǣΪ˲ߣѡ޸ˡ
治֡ߡͷһðͿһôѹ˰ĸ׷ǼѴ㡣˵ҪѼ޸ҡΪ˲һæлѶ˵Ѿûκ塣ٰΣĲһ𡣻ȫ㣬һЩ
죬ҷȥӢеľչ˶ҲϡҪŮ˶ˡѡ˱ˣû°ġĸһ࣬Ȫ֪

ұ˵



չ˽ӴҺۡײף游ңֻһӣҲ͹ߡչһߣһͻȻ䴳ǲƸǿ
˵µ쳣Сġǿܴӳϰȥȥȥ˵һжǸڱӦӦƣӦۡԵú˯úϢʱӲңȴʱۺȻ˯ľ⡣
պӵһꡣʱʱĸ׵ı˺͹µʱʱźؽȥӡסһ꣬ÿ춼ǿֵģÿѧؼҳڵķˣÿ쿴ΧתҲġ
ּҵӣûκιĵС֪ÿж١ûĸǮûǮﶼһûҵûǰ;ӵжټҵѹûȥĲȴġѹҲѹȥŬõĻ
ǰ뵽һ鲻Խ΢Ц뵽һǻЦֻЦ֮иѣһ˵ˡһ˻ķһϣȥΧתȻʹشĵﷺʹҷţŵʹȥǴʹĵطҪѹסʲôҪץסʲôŲڿյġ
ٲܱסǸٲЦֻסһôңµһв˼ؼ޸Ǹ۾͸Σչâˡ
Ǹˡ˵ȴµˮ©һҶ۾¶ϡҪʱ͸ᣬҲá
Ҳȥȴʱʱ뵽»ҾܲˡȻҸҪҸһ˽ٿ߽¿һ˿г¶һ˿ҵϢҲûˣҶҪ
Щ¹˵ҪǱ˵ϱֻҪԸһǳסҡο
ع˾鷳ܰ͵ĬĬؼʱ䣬ϣסҹꡣ
ȥÿǶһ˹ǣҲǡңȥϣһֻ֣ᱻܵһֱȣòûҡûСеϢڸңһ˴ǸİĵطԽԽڡԸһֱʣͬ³ֵܺŮͬദ졣
跨ңĽȴѸٵļˡ뵽ҺܺڣڲͻȻҲٷһ㲽ӶһЩʱӮġ
ҵļƻϵ껹̸ò߻ͺڱ¡Ҵûٹ˲㴩Ҳоϣ
ҷҶ˵ټ绰Ļض˵ʲôԭ򶼲Ҫˡʱ¶Цһҵġ
ҿѩڿз裬˵ϻΪˮΡѩֻƮĹ䵽ϾʧȥӯҺˡ໥ĸֻڻвܰ
ѡˣʱʱ׼ʱȥûбɿƵƬ˽ЩһЩŮԱǮƯŮû˻֡ɫسǰ
һֵȻº͵̬ȡǣش˵绰ҽ˵󺣣ҲˣȥҽԺ
Ŵ󺣣ȴ֪ҵĺ롣ұҽԺ࣬ݵһֻ־Ͷָܱܼˡ˵ȻȻΣջһһ׵ˡ
ϰȥԺеġҪߣҾθҶ൱˽סһô᲻ĵë
ȥҽԺҸ󺣵绰С˵ллȴܾҿȻ뿪У׼ɩӡҲִ岻ý͡
ڶҴǸӨŮԱһȥûָһͱ˯ȥҽ˵ûʲô󰭣ԺһҪעʳҪٳԴ̼ԵĶҷ뿪
û뵽̶СʱҾڻƼҺù˲ϴһԣĶ뿪
һᱻҴȥ嵭Ĳˡ̲סԹ塣ֻһζûʲôġ
һһ⻤չ顣ڣİ
Өȥ̫ҲɢģûϵҲڡ廹ǴõģǧɷҸɡ
վڴԶԶؿ롣ͻȻζؿһۣͷסƵ÷ķǿô£ҪǸҿҿЦһɷյȨֻ⣬ĵֱһĴʹٴϮ
Ŵ㿿תͷ󺣶һЦĲ⣬ƾ廹ס
̲סֻͷÿƿûվȵȻȥӾ嶯ҿ졣ͣĵؿˮȵͨ졣ܵ߿ƺ֣ȴסȻιȥ
ҧǿˮ
ҸŵҽԺſסң¶һɷ򿴵ı顣˵νҵ֡ɶһͱĵطʲôʱѾĶΣ
ϣٲҲҪҵĻһȭǽϣ˵壬Ҫҿǿһδľ㡣
ҲţȴҲеɫϤΪ뿪
صҾͿʼչϹȨҪѸıֱľ档
úãȨļױңҲһϯλ
ãҶԸ



Һ֪뿪ϡ֪١Ϊʲô뿪أ֮ʲô飿ֻܵǶȥأ
Ҹϵһʱ֪Ϣº˵ȥ졣
ֲ²ⶼСаٷ֮ʮİտ϶⡣֪չϵңȻġǣ뵽ΪңҾͲٷȥ
ҪȨ䲻
ҽǵһӰ
ģһˣˣŹϺòãҲǷңǷ壬ʲôϸ𡣡Ҷ˵ĵһ仰
ЦΪ
شңȣҲϲǷ飬㲻Ҫ˺ǣȥģȥ
ҾһʹġΪͶͱҪЦЦ˺ҽֻҪҷŹϣͼ޸ҡҷŭҼʱҪŮҪͨ
ҼᶨҪȻҲ
ҿת˵ܵҪĸԸǺǣãҲҪĸԸҾǿңرʲô
ֻҪڱҾͻչ֪ÿȥϰ༷ۡҾÿȥʱʱķңҾ˵¾Ͳٸı䡣ȻϲǿҾ˳ˣֻҪˣߣҾñʲôá
ֵú֡ƺͰѿӡȻȴҲˡ˸ѵţðѵľװ׵˵ؿظ˵£Ҳº͵ʱƺ˲ҷֻҪϸҡ
Ҿȥ̩ɽһˡϣıҵӡϣӮġ
˼ǳˣҪҶ¡Ҽܿ϶޸ֻǵʱˡ򿪱ɡ˽ȥģûбϵ˸мڡ
ҷ˽ǲˣպǸСѵ뷨ѵΪΪʲôʲô¶Ҫ㡣Һܸмһλᣬ˽ģźͨ˵˵ͷ
̩ɽ˵塣ÿ˵˵Ƿ塣ҵʱף˵ǷֻһϷ
ҼֱţΪ˱ְϷҲԹûм޸̫á
ҽӵ绰˵游أҵøϻȥᣬ˵һޱȵġһֻҪܺһ𣬱ʲô
費֪ǶõƬӣ游ǰֻ游ŭҪҵҪҵĴ𰸺ܿ϶游Һʧ֪һֱҺãǣҪûٶȨƶ˵û塣
游ȥˡԹһ໰ûСһرۼ˷ɻȥ ſҾϲдŻ֣̿˵ڡûж룬߳ҵ֡һ룬Ȼȶ֡һ˲ҪͻȻͨô֪ôлӰúܺãúýѵܣԶԶҵĶ֡
û뵽ɵŮˣһŵڻ˵ߣңҲƲŭ־һƣѣѵؿһĸһάʲôˡ
ڶ˵绰ҪҸϻȥֻðи游ҺĸӦõչҹɷݡȷʾҲȢȻܽչҼλáںҳ̸Ը⵽ֵȨֵһؾظҲĸһ˵عӡ
ҪѣһƬء
ͷŬҵҿװҵװԶԶ۵ˮƽҵʱʶVinaѲչϹɷݵָ׻ر칫˾
֪ûиߡҵĸ顣Խеù˾չûʱ̸ģÿ°༸ͷ˯еľȫͶ빫˾
·ϿһŴѶУȥĶ֪һҲչѡҺVinaȥۡ˾ú˳ȥȥлĸס
ҵޱȼȵҾʱ
̸ˣ֡Ҳġʱת⡣
ͻȻͬʶңƻҷ롣ƶһҿͬ˫ɣ̲סЦǿɰǩͬŵʱװظһؼҡ
ŭ벻һôƤ
Žݣ˼һ󡣬ҡһǳԵĸˡ
ӵ֪ҩּʲôʱѧʹеģһ󣬻û˵һѻ˵Ҳĸܣ˵ҴûҪһȥԡֻҸĺû
³г⳵뿪Ҵû𺳹û뵽ҵֹԸҼҵůԸСļҷֵҾվãáҾȻ֪ᡣ
ҿʼŴĽǶ⡣ҷҾȻôꡣҪԭִķԸȥСѡԺϣһø¼ңһãһ
ԭֻҪͨһԣɳĮҲ᳤



ûǰ֮ҴСݡſ϶еļƻ뷨û뵽һסȥǰ֮ĽȻϴӦأˣڱصãɲˡ
ֱԲ˾״һֱҹȻɹңռĴɳҼϴɨسţڣ˯š
߽䣬ʺġˡòˤ˱ӡԽԽҵϣԽԽ޷졣ϴɾǰȻǰһٺô𣬲ϴҶž¶¶޸ˣһʱʰؿ˿¶Цݵѡ
סߴ磬ʮˣ뾭黹ûභ뵽ʮգͲʮŮСһʮ֮ǰһҡ
ǣֻպӣ߹ϵϽ֣ȻûʮǰһǣֻؼҡǴľ¥͸˾ӡɻǼеļҡ
ϹǸֱˣ˵Һ£ֱҡͷ˵㲻ǳˣôô鷳
þӺ뿪ҵļ˵ֵܣҽ㳪裬ȥ׼ϵͷӦ޸㡣
ס裿Ҫص裿ЦչʮûǸŮ˳衣ַʽҡͷϹӼҲӦ߳һ˾ƣʣסˣһ
ҿЦáȴֺǲôЧһ飬Ϲһӣඣһ޸㡣
Ҷĸ˵˻ԥ£ᳪ衣
Һô˸ɽСһ㳪׷СҿԾصɴ˫ۣøպƵģмֵ⡣û뵽ȴҳţҺò׹ȫŭҸɴɽҲһӣûڳʲô
תɽߣҼôſڵĸ趼ˣϣ׷ȥû뵽Ӧ͡סŶóɽĸлϹ̫ˣ
Ǽ廨վڷҫâ̫߳ŮҸˡðŷֱεĲֹһӵĳŶûӣǰŮ˴ܹȥһȥѡ͵ѣǹĹĵϲãҵģҵģ
ֻϣһˣáܲˬҶҹȥ˯ɳ
ҵѾѣҳЦ
֪֪ҵ뷨᲻ڣֻǣҲСѾչĵˡ

дꡣ
лλ֧֡
¿ӽ¡ַҳ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
(һһ)

ȫꩤ