ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУҺ쳾Խʱգ 
  
    İ 



֪˵Щ𣿡 



֪ 



֪Ϊʲôôǿ𣿡 



Ӧ־ðɣӦ˵ǡꣿ 

˵

֪Ϊʲôڵû𣿡 



Ϊʲô 



ֻ֪תɣ 



йϵ𣿡 



һʱתʱӣҪô죿 



˵ڵûЩΪ걻𣿡 



 



ô֪ 



ΪҾǸһֱѵ꣡ 







ǣ  ǣ  NP 







Ш 



֪˵Щ𣿡 



֪ 



֪Ϊʲôôǿ𣿡 



Ӧ־ðɣӦ˵ǡꣿ 



֪Ϊʲôڵû𣿡 



Ϊʲô 



ֻ֪תɣ 



йϵ𣿡 



һʱתʱӣҪô죿 



˵ڵûЩΪ걻𣿡 



 



ô֪ 



ΪҾǸһֱѵ꣡ 







 



ῪЦŵּ߱൱Ρ 



ǳǳһЦܶ˶ô˵ 



ôҸղŵ⡭Щ 



˵ˣҾǸһֱѵ꣡εֻأбǸʱѧϰԼϲ͸ȤĶҲȡýĳɾ͡ЦȻҵĴߣȻ˵Ķʵ֪š 



ˣʱĺ֣ȻţΪʲôҪȥ׷ʣ 



Ǿ˵ɹܾרעඣǻұ⡣ 



ôĻҲνһλŮʿʵںѶ򣬾ʱڻеĴװǵݡ 



ðɣǻ𣿽鲻ʹ鷽£Ҳʶࡣ 



ʵǸԳδ޵Ů˵Ļֻ˵ǸӡԣҲϲŮ˶򣬵ܶŮⷽʵٸҪ˺ݺü²ת 



й׷ִ׷µ壬һԸͷʹ 



Ƥظұ󣬾˵Լҵδޣ 



֪Ǹ֪ʲô飡 



ǲ̸ˣ˵൱һʲô 



һΣǰλһдٲŮԣӦúɣǵһγɷãҲǱ˱ɽġ 



ҵעЩεŤӣʶΪԼв׵ĵطͷʼ顣̲סЦĲĿ󣺡 



ǵһγɷðɣС֤ 



ô֪ɴ۾ 



ǱƵİɣһ˵Һֲܿ˰ɣٴβ²⣬￪ʼȾһĨݣתΪɡ 



Ҷ˶¶顣ڹΪҾҷѾдƷ̣ˣǴﲻҪı׼˽˼Լ⻬°ͣ¶һΪŮɱ֡ЦݣҲʲôֵȥԴ 



Сһ£ڼ¼ıҲдȥˣ˾ͬ°ɣ 



ÿҿԺ׵֪ʲôΪ̫׵õԼҪĶˣҿʼãεĿʲôأʱҺΪһʲôŵεֻ֮ҽѾˡ޹ҵ棬Ѿÿˡ 



۵ǲе㡭С˿ĭ֪ô仰롣 



֣ƫЦϣȤؿɫں졢ס֮ȥ 



СŮԵĳһ濴̫ˣҵľͻ֪ϣԶǹ¶ġû˻û˻Ź㱳ͱӵĻᣬû˻ذ㣬Ϊû𣿡ͻȻԼ̫ˣ۶˶Цˣԭʱ䵽 



ô˵ʵ̫˰ɣûóȥԱˣô˻Ķ㣿Сֱ׳ķҵۡ 



óģ֮ԱǣСŮ㸶ı˾һҪ𣿾Ǹӣ˵ҵδޣǲǾ͵ԼԸȥȢȥģֻǸһܹ˺ѡ 



˵ʲôҺԥվ͵ɣ㰮ôдôдɣӾͲøҿˣν 



Ȼı飬Ҵ߳ϲĿ 



ʱֵ˰ 



֪һλʲô 



֪һֻתʲôأ 



ϣѾѡѾ൱񣬿ǽӰһЩˣӰһЩ£鷳ľ鷳˳Ѿעߡ 



ţ۰ 



ܲЩ鷳ľͺˡ 



̶һɾ޴ĳϮ䣬ҿ˳ŮˣҵǸðδޡ 



ŮﰡǱײģ 



*** 



˸ۣҵ˲ǷȻҪʹһˣȻʹԴҵ̶ֳ꣬ȵʹʵ̫Сˣ뿪ĺá 



նĮĵؿҳһŵȺ 



ѾԤǸСߵרϲ˱ˣְͷѾˣɥȪδ޺ձ 



ûκ˺ҵ˱ǴײңȻҪңҸԼ˶µĹҲɱҵҪ 



һĨЦ⣬ͻȻ뵽һ⣬ǵͬ黹ûȫɢʱ򣬴һһ磬ǸǾֻǺͬΪѶԽԽ٣ǸǵĿƣӦûͬĺۼɣ 



ֻܹһĶҲð 



üį 



 



˺ôҵڣҿʼΪԼѡЩˡ 



ҾȻû綼ҵĿ֮£ҵɻʧ⣬Ȼʲôصĺ 



ЩʹԶԹߣһΣǲӦóһ£Щأ 



Լ˫ãͻȻ뿪ˣߣôסԼòͺˣ˵ôҪһǲҪԼ𣿡 



ִ򿪾ڣƮ롣 



һΣҲҪٵŮ˵ˣΪʶ̫ѣÿγڴ̣תѾᷳḶ́ұϣΰ 



µĻʱЧڲŷչ⽨ʱ𣿡ʱ磬Һ;ʮ˸ͬµĽ磬ʵռʱӻ1500һ൱ʵꡣ 



ҿڸ߸ƲһӣǰһųôȥţԺˣһһٴλ֣֮һȻսҰҧ֮ʬ岻ȫĲҪ֮һϲ֣ûнֵİɣҿ衣ֻʣ˵ϣ裬ʮ꣬Ҫ裬ʮ꣬Ӧÿ԰ɣʲôȻôѿˡһεؿһϣ裬꣬ʲôˣɣ 



ɨһ꺢ӵľסص㣬Ҹȥ״̬ǲᱻκ˷ֵģҲͬ鱻ѵ꣬ǱεķѣСһáѾһУֻ֪̰ȥѰԼʿĲ֣һģҵһЩȻһֻصʱԱⱻںϵһ֣к߲Żڣ߼ҲᣬΪ׹УõģֻһһֻʱٴʧԼһ룬ˣȻҲһˡ 



˰ɣǰšҵĶŴԺЩ죬˼µĺô޶˶˲ 



Ǻӵһ̣Ҳŷ֣⺢ӵǸ˵˵רΪҵĵ׼ġ 



ԭ̫ˣ֧Ųӵ壬ܳҲΪˣעһȥһӹ塣 



 



ûеӹ˭ 



û̸ֻԭؿš 



⺢óСүϧټƢŹ֡˵̫ūΪʹȻó裬ƽʱȴҲ˻ǻ 



˿ֵ˯ʱ֣СԺܰûע⵽һСѾ뿪СС 



ֵһһڸղȥҪǿöͻȻſڣȻ󻺻Ʈ˹ֱӸȴˡ 



ҲɣʵϵĲ޷Խĺ蹵΢΢һ˸ƣʾ֪ҵ˼Ҳ׸ô 



ͷƮ˳ȥʧ⡣ 



ԭΪҵĳֶıķչѾע 



㲻עģҲΪʵɣ 



ϾҲϵĴڣ 



ˣḩںϽСС׼ʼµһ 



 



ǰɣ塭壬Ҳ̫˰ɣ 



ȫȻͨԹܲȫҶ룬ƢйѵĺۼҲѪϰ 



壡 



ҿңѾüǧѧϰиҵרҵ֪ʶ˵Ȼ鷳Ҳ̫ѽ 



º͵ˮӡٷֿȻٷֱЩıϸдߣǼӿлٶȡҲǡɱЩϸ֯дߡҲѣ޲ϸճĿ϶ 



޸һɣջˮӡȻһ⣺ 



壬Ȼ޸һڳԲɸӣǳܲҵȫ뽫ҵһӡ彥ˣٽӡû 



Ȼº͵ˮӡȻ£ϾЧһĿ죻Ȼ·ӡɣƾ˼ǿʤ˵㣬֮ĲޣӦûܱһɣ°ɣ嵹ʹĺӡ 



Щҽİٷ֮ʮ߷ӡȻͬһһ۾ 







ع 



ȻҰٷ֮޷գͷʹֻշŵĳ̶ȶ¿ַӡʣİٷ֮ʮҲǿЩʱá 



ӣֿ̧˫۵С֣ڵ 



ֻѣҳŽŲĵذϣҸطǰٽлЩϸ³˻׿ĻҪС˰ɣ 



ĺӣ˼άʵ̫ˡ 



̤ңǰͨ˴Ļȣתһսǣ߹һţǱӦǻ԰ˣ⺢ӵļǽǵļɽпôΪϸչˣӺִ֦µĲٸϵγһֵ׳Ǹǽǣȥĵط 



ں̲ϣʹϸ۵СŸоЩģͬѪһŻأҷǶǽƺһںСǹ 



źشϸ쿴ȴԼʹӽĺСүˣ 



Ұ˿ˣҲСүҪˣ 



˵ϻҰСү 



軹йµġ 



ɵضǲܵ뻨ԣӣȻװһ˯ŵվͷȳ⣬ˣأ 



йһ˹ŵرһصҵķ䡣 



һСС龪ʹ˽ 



뿪ʱͻȻһŹֲֵڻм䣬Լߣô֣̿ɰȴƬҶӣֻڶֱֱ֧һ£ľ޴󻨰꣬һȴͬһʵΧ׷Χڴݲǡ 



 



״˿𣿡Ҵ˼ʹӣЩ档 



ǣѾ·ˡкػش𣬵ҿһ˿мͱӡΪϲ磬ȴΪңûʲô棬ҪЦ 



أȻ谮Сӣȴû游׵գ֪ʲôԭҪĸ׵ϡ軹磬ΣȻᣬ븸ͬΪ٣ֻ̫࣬ƽչϵҲ̫á 



찲ĳ֮ףһ֮£֮ϵȨγȥǴ찲ȥٹ㲯Ľ顣 



үͶүѾȥӭӴˡԭˣѹ˶ұӣԭǵĻ 



ӭʲôã״˼ʹǻˣҲҪ빬ȥ£ȥ״˱ѾƲ衣ֽСʹӸϿͻȻǰڻ԰￴ǿùŹֲͻȻһǸǽ 



˼壬ẢӵġǵڿǸ粼ʱ۵ֲΪ˳ȫЩϲӵˣǴ˽ҪӵĻܷһ³½Ĺʵÿ빥гɹܷĸһͬʵɫӲ飬ȻӸʶвͬﷴӦʱƣӲ鲻᳤ȴ̥𽥳ĸоŸºɫӲԶ䣬ʱ֮ŽĻڣһºӾͻˡھŸڣӲ鲻һͻۣʵܲˡ 



ûмǴĻûͨǵۣ󱻱еţôᡭ 



ͬ 



Ӧǰɣֻһѵͬ飬ǲܱռģ 



ҵ̫ͬˣиȫĶҲð 



֪ǹô 



ֻǡ֪ڻǲܱסԼʣµ 



ûãʹ˵״˽ְҵλˡ 



ʱ֪ΪʲôϲˣȻҪҪǣǳò׼ȷ˵Ǻȫһˣ 



Ķţϳɣ쳣 



ýһ˫ޱȡ 



ңղѾչˣȻСӦǿжѿģȫǶ˶ѾҲһ֣ҼԿ϶ҵ͵ʱ򣬻ǱԶԵˡ 



֣ңΪʲôܶø׵ĳ谮أ 



磬磬ǻˣӭǰȥסλ˧½ǡ 



ƺҵĶһҵ֣ˤţ绥һۣ벻⡣ 



磬ҵѾˣ絹Ҳֱӣ־Ͱұ 



ȥӸףΪʲôңڴֱϣ§ŴĲʵƽ͵ĿڴͶɨӡ 



㲻˯ϢãִȻڵӲɰϾСӣжģûػش 



ǻ·İɣղŴ罻ף˵һҪʵϹְɣǲΪ˸״칦ɲԴȥ 



ҪҡͷŬסĲӣװһģҲþû״ˣֻһԹԵģ˵кܶ˶Ů𣿺磬ȥεЦЦͷ 



Ҿ˵ôôȣԭǴ⣡ššҵıǼ⣬ҵĴˡ 



ҲȻѰɣһ㡣ңҹԹԼķţҲ뿪ˡ 



޹ˮ 



Ƶ䣬׼ƷϵĳЯŮһͬμӣһͲڱ֮ˡϾϵŦֻЩС㣬ڷȻ˽ҵľۻ顣 



磬óȥסۿЩ֪νļһթΪһԱĴѲ絹ѾӰˡҶЩʵ᲻Ȥֻ͵͵½ǡ 



֪𣿡ҲͷʹֲܷȥֻǿӦϾΪٲãЩѧôԲ 



ղź󿴵ͱȥˣ쳽һ𡣡ָָ̻Ի͡ƻͨĺ԰ԶԶµ۹ͣҪȥߣȴΪ类˵ֻؿߵˣ 



ԼҵҪҪҸȥСӣƽ־ռ׵ĳ谮ֶ£ӦȥҲᰭʲô£º͵ЦЦûзҵж 



ˣҲǣٽйˡգۣһɹɵģ 



ðɡԼЩǿɵòЩаЦţ뿪 



˵ʵҲòϡ˿װҪװ仰е 



ʹӸһʽϴбװֽҲżĺڷ״һĺɫ˿סҵҲģؿóǸĺˡ 



ϧҲ̫üë̫ϡ̫ϸ۾Ҳ̫۾һһֱ˳̫ͦ촽ϲ񲻱ΪԲûжѪɫġͷԶˡĺӣȻֻ꺢ôߣޱȣǡ˵Ҳա 



ػε˻Ļ԰һСĺһһ밶ӵĺͤȴûԭΪῴˡ 



֣ϡ쳽ˣѵʱҪ۹£ĻЩ绨ѩµĶҪ 



ˣҲͲҪҺˣҸףôܵûظİɣ˵ĿģҲֻΪ˿ʼҵĻ԰ĺ԰ʲôһѡ 



˵ʵǲһͲ˵ˣ滨ҲһĶ࣬յر߱߿ȴһԽ 



ǰɣѵзʢеֵزȨƵ˼Ҷ 



ҴƿҲ֪ĽһԻ硢ŭŵ¹꼱¡ 



ڽһ˵ĸоδĸ׵ĸгҶԣǲʥĵȻεУƺδΪ׻ĸסȻÿһεҶһѧΪ̫ԼĴ޵ģÿҶڶʮ֮ǰʣԶ鰮üйһ£ǣϸһˡȻ˺ͱ˱пУβ̫ƽұ㿪ʼԼȥƷζˡһȻǿҵĹȥʹ־÷꣬һȴΪŵʱΪЩС²ִͷʹ 



ڣ֮ǰƮƮɵĿйȻۣҿҪ֮ǻδⲻ̫㡣 



š㡭ﲻС 



֣Ķ 



תͷĴϸϸ΢罫ԼͽҵĶ 



ǴԿϴߵĹľһСĵſڵϣ˹ȥٸߵ㣬¾Ͳô˳ؽӽˡ 



ľȻϲˣ֦ܵҶʵʵظǱߵṩ˱ڿĸϣⱣͲ࣬͸ϡ֦ҿ𾪵һĻ 



׳§һ⣬ǰһ˹ںĲݵϣŽ⿪ѣ󷽵Ӹѹϣһƽǰ΢Сͻһ̽ĸס߰ӻǰ˶ 



ģ⡭˰Ĵͼ 



ҵһæסԼ죬תҪ뿪ʱȴȻ֣Ǳѹ·ˣҶΣ 



ٲϸһ˭ҼæСԭ·˿ȷŵǿĵطȾܣ 



찡ôôùôῴ飡 



һܵߣҵںϣʹŴһؿѹһ߲ȥϸܵĺ顣 



ò׻ҶźˮԼճЩݸСϡɫҿԼģȻǱڻʧˣֻղŵıܶȾϵĺûôˡ 



ͷûɢȻԼôص 



ؿԼûʲôˣվ׼ȥҸ硣 



һתҼŵûɢ 



һײǰ 



ţҺһСǰײľ룬ŷһŰµкվڼҺ󱳵ĵطؿҡҵĸ̫Сżţ̫ҲѵΪǰǰײˡ 



㡭վұʲôҸոƽֿʼʾûʡ 



к濡üƵĿǣݡҿ֮˵ȱϧͬƵ˲ 



ϸţͷϵѩֵǣϴҲǷƷ׽͸ݣҲȷҪôԴ 



˵ôؿңĵһԿƵĺ⡣ 



ͻȻ䣬΢΢һЦůͬӹļ䣬̲סиһЦĸо 



ȴоĵ׸ˡЦȻůȴˡ̡ܲ 



΢΢ӣͷҵĶߣСʣղţǴϷÿô 



䡱һҵӶͷһֱ쵽˽ŵװ壬ˡղҲˣ 



㡭˵ʲôҲΪߣһĺôôʲôǴϷһǵã 



ߣϣղŲǿһ𣿡һЦǰİкǹõһĨ䡣 



磬Ҳ֪˵ʲôѾܿ侲һЦֺõس䡣֣ҲǱµĶӣǸޣֻǲ֪еڼ 



ңкɫһ䣬ͻȻֽҺݺƿ 



Ҿһ벻˵־Ͷ֣ȫûһĲ֮ģҶһʲôкȻ 



ֱֱɳԼԶҲšͨһˮ 



סˮӡԾȵķӦҼװҵˮȡҡᡭˡҲӾ 



ϵİкĮȻվһ˿ûоҵ˼ȻˡȻִ٣ƺзִ磬ҸҴģǸеĸ֣Ȼ˷ǱˮġʹôӦһְɣοһСӣԼСʧˮҲ䵽밶ôԶĵطɣ 



ԶƺһŲ֪ˮǹѲߵ 



ȡ˼£ͣסеĶס壬Լ³ 



ĺˮ峺ޱȣ۾͸峺ˮĻϵǣܾûأ 



³·ȴǻˮƮģûã̾ˮұ۾סԼȫޣҵʶȻѣҪ֪Ǹк˵ʲô 



 



ʲôˣұ˱ϰʱʻۣмǰס˵Ĵ󳼡 



⺢ˮˡ֪ļҵСӣҵǸͥҷڵϣ̽̽ҵıϢҵ 



裡Ǵľ˵ߣŵż״ 



⡭󡭡ѾûкˣҲϳĴӣҲڻʵ۱ߵĺˣȻλߣȴǺܶ˰ͽĶ 



ʲôһϣ־ѹҵĶӡ 



ûκηӦСĿԼ塣 



һ¡¡¡ 



Ĭţֱʮµʱ򣬲Ϣ³һˮȻͣؿԣȳˮ 



裡оϲǰģǲΪ¸״˵֣ٱϿǺܵҵġ 



ҲͣؿԣŶ£ɫ࣬ã΢۾ص䡭 



̱ңΧ۵Ⱥм󺰵׼һ䣡 



йߣż 



·ߣؿŻʪ͸Һʹ磬ôˣ 



Ųͣ߱˵ˮˣȥҸ״ˣ 



һת԰һȥ 



ұһ׼õķ䣬ʪ͸ȫѵ˿ĽýҽסԸȥ 



ڱﲻͣض£ȴڿǣǰʣӦñֳʲô֢״ȡʱ޸塣 



裿㻹𣿡罹ʵ 



磿װƺʱϳ͵͵ػش𣬡䣬Ҵ 



ǲҪ˵ؿʹĺãŪɳ׾ֻ˵ͷβͺá 



ô£ǵǵĶһ󼱴ٵĽŲȻǸ׵ʲôˣôˮ 



Ѿ͸˵ˣȻһƹĵһĿ㣬Լʮӣۣǰ۹͵Ļʵ۱ˡ׽һɫ԰סǱң˹һ鱧 



׳ʲô£ԭڸ쳽ͻһʲôһ䣬һֵӰӳ󣬵˼䣬Ȼʧˡ 



صĸоӦǱڰĸְɣ 



裬ﲻôˮģôһ˵԰ȥģ۵رңḧҶһѪɫҲûеСͷҲصʴ硣 



ɫ԰ף˵ҽҪԼȥҸ׵£˵ǰ˵Ƿμַˡ 



һȴǰѽĿͶ˱¡ 



ҽ𣿡µʣǰһѾˣ·ϡ 



ôˣҪǰҪ޵ûпҲûʲôŭĳɷݣһȴͷһ֪ҽ˳Ҫùˡ 



ôģһŤͷ쳽Ҳ 



쳽ԥһ£µ˼䣬ؿһ۸ף쳽ųȥˡ 



׽סңɫƣ˳Ҳ֪ûô򵥡 



һԣԹҵĲˡ 



쳽ȻǱصʻȻǸʲôһҲ֪ˣǰкˮ¾͸˵ˣȻΪûʲôȻϵƶǸӿҲᱻѵ⣬ڿܻᱻһҲں 



Ҹĵһ£˵ҳһҲͶ磬뿴º쳽ͻȻֵĸоǺ͸׵ĺӣֻǲ֪ҵġĸס˭ 



ӦǸףҲҲΪײŸ谮ңΪġ 



¹Ľٵҽұڱ﷢۾װ˯ͬʱԼĺ֪һ¿϶֪ЩĶ 



Ĭ˺һ󣬴ͶѾŵĵطϢȥˣ˿ֻĸˣ¡쳽׺Ѿ˯ҡ 



ô£׵ƽһҲûзŭĳɷݡ 



ˮġ쳽ȻѾͱ˵ˣԱ¸ողŻȥûֱӵ˵˵ 



һᴦģ㲻Ҫ˺òãµ൱ºͣĳֿԱΪ󡱵 



ûмǴĻǸŮ˵ĶӰɣôĸ׾̵ģ 



ҪϾҲҵĶӡԵЩΪѡ 



ͲĶˣ״ŭ޺޵˵ǸŮڽ϶ֽţôô֪Ϊ˱סľ˶𣿽Ϊһӷ裬ĳʲôأһأܱãһԼĺ𣿡 



һ߳ĳĬḧҵСº͵ҲֻҵϲŻ˱ŭɣ 



ã㣬ʲôҪˣ´Ρ׵ŴƳĬޱȣевֻҪǰ׳˭ö 



֪ˡµ̾һʾͬ⡣ 



ֻʣҺ͸׵ʱ§סңҵ֣ҵǸһһ飬裬裬ԲǸ׵ĴҵĴϵһİǶԲҿ裬衭 



 



ڻʹ˽ʮ죬ҳԴĻᣬ͵͵ÿҷμĹøǸǨŭҽҲˡ 



Σ˵类׽ˣˮʱûмʱϵԼӦΪʲô 



ڹʱ䣬Ǹкûҵ鷳Լ˵ӱһҹ˷纮Ҳˡ 



ãĪˮ 



ӿ쵽ͷˣȻҽѾû˵һ죬ң˵ȥԳ档 



ʮ߰ꡢӢΰ׳ӣе㻳ǲٸ׳գΪ类㣬ǰɣګګƴǣջǱˡԳǸкʱ֪ҪùˣϷǵݵġ 



һӴк̾״ӵӴ档 



£ûж⣬Ҵֻ뵱ǸӺȰңȴһ仰Ҳ˵زӿ 



磬߰ɣһúø˵ġһϮ£һץסҵ죬ض˵ 



ɱЩɫɲÿʼ磬ҿధ񣬵ͷﳤȥ 



ˣӰӶûǽ˵ԼһӵǸʧ棬Ӱ˶ˡ 



ƣ˵Ǹļʽ 



һɿץס֣뿪ߡ 



붼·ҪԼ߻ȥ𣿡ӿɵĮȴеĶ⡣ͣ½Ųҿ־һۡ 



 



ֽűĴǲҰĿⶨϡ 



ҽвƵζε˼ĥĥļ 



Цһ絽ǰһתܣȴֱס졣 



Сûкȥ˵ǲǻᰲһһһԲ˭ֻ֪ʲô 



˸ڣһƥݵİ֪ð˳Ծģôģ࡭ЦЦȻ㶪Ⱥˣ 



Ȼֻ֪ң̲סøˡе֣ѵĸָ֧ʲôжԸҸ𣿲Ȼűһҹôң 



쪵ķڶߺХƥ൱񿡣ٶȵȻҲһֻǱŵˣౣܷµĽ䱸 



ƺϲƥ˳ֻʹʲôҲˡ 



һ󣬱ԶԶظżҲû˦ǵ˼ţǵǰ֣ɣǲֿԣ 



һССֱͣȴϡԹԴţȥһ¾֣ת۲Ӱ 



һҲҶϣͷԲݶŵҲҶһĺһƥĺǲе㲻˼飿 



Ͽ쵽ǰˣȻʲôһ䵽˰ëϣȥңͻȻ𣬼ˤȥ̷رɫҰ׵ץס֪˳ʲôðˡ 



ô£һȣʣֻ˰һ£Ϳʼ 



ǻڽͣһգͻȻ˻һصͷܡҷϣ߬סҶһ¡ 



֪˶ãֻ֪һƬݳתȦλһƥ׷ҡ׷Уңô䵽ⲽأֱۿʼľ֪Լ϶ֲȥˣ˵һĺһƥϴ̫ã˭ỳɵİɣĺӡ 



ε̾ҳ׼һƬԺʵĵطڰܹ˲ɿ֣ԸԳ뿪 



ҪڿеʱǸӵľУ֣ҶԹԵԼرˣҪʲô 



صڵϣԼͷѵãݱȽϺֵʱץòֻǶһ첲ѡ 



˲Եʹǰһڣʱ䣬Ѿںϵúܺˣʹ˵ӦǲʹŶԣһĺӣôιȥľʹɣԣҺǵѡε 



ҳ 



Ҳ֪˵غˣûٰڹҪúͥ˼٣뿪찲Ķǣס˳ǽһԺ 



µŭ֪ȻҴºּ󿴵óεȷΪ֮ϾĻһжĻᣬʲôû˵ҲûҪʲô֪ԼĴ㣬ҿʲôһôҲûУ෴ֻĻֵ⡣ 



Ȼֱ۶ˣڵ˵˲俵Ҳʲô£ֻԸԸѡο˵ҪȽױɣ 



ûиһȴˣҲСײһʱеõ˽͡ 



Ϊλ֮ɣۿǸЦȴۺڽؿŶһĶ磬öȥӣҲλӵһŰ壬ǶӽҴȥλôҲܱŭıɣϾǻʺΪµΨһĶӣ찲λղĴͳѾ˼꣬ڱȻ׳꣬£־»ɲᣬΪĵһҲûΪҵԾĻزΨһĵȴСӡ 



ڰȨ֮ĪڻȨ棬ϧλӣȻʹȴûϡ 



ǸѾעĻλ̳ˣµ̬ȲѾһΪǸԼȴΪʺ󡱵Ů˵ֲǡղĴͳѾ˱²òôǰѵܸĹڽȡѵõشԦ֡ҪĻֱӴΣһ仰ͳˣֺαô鷳أ 



ȻŻʵεˣþȥĶ硣 



ЩҶԣѾûʲôˣλʲô£˭˭ݺ˭˭Ƕ޹أΪѾ뿪ˣ 



ȻһŸ첲꺢뿪ңЩѣǸ簮ĸ׺޲ʱʱ̰̿ڻʱѾѾһ̶ȵˡ 



ЩѵõңȻʱ޷ʹÿ֪׻ЩٶЩҵ˺һ֪ЩٶԳ֮лҳԱڡ 



쳽ʱĹȰҲ̫֣ҿ԰ȫƻҵĳߴơ 



ȷȥ·ߣҿʼдšǵģдš 



ЩYYС˵Ǹ˶пļСͽֱܾӴߵϰ߰ɣһ£Լķдš 



һ⣬ȻԸ˵Ŀǣ˵Լп׵裬Լͽܵѡַָ׳²ңֻòȡˣʮ֮ڣһȻһЩȰײҪִһЩȨҪԶȨܵõƽĻ͵Ǵ⺢ӵԡţȻдɷ裬͸ֽ 



ڶ⣬Ȼд׵ġúеŤ壬дλͻȻֵİ׺үүķԼаԼˣԸˣ븸 



ʲôΪʲôдһʺ֣̫ˣ˵εֻþеʱȥѧϰһҸȤĶԣ鷨滭졭һһУҶᣬ壬һжʱ䳤ҵΨһʱĶ 



ҹɫһѣʰ˼µӳĴϷΧǽ뿪ҡ 



ҲϰĸоϾĳ˵һˣϲöԴӵķʽչˡ 



ȻֻǼ򵥵ңȴĿĵε⼸׼뿪·ߺҪЯƷһ鿴ڸ鷿ҵһЩڸ鱨 



ҪõϣҪһɿõԼȥ۹ȻҳϿԷģڲ̫ˣȻˣһ绨ʱѾ͵֯ŪҵֻҪõõĸʮȻ뱳һ֯˥ɰܣ̶ܴϣҵİȫԵõһı֤ɱһ찲Ķӿɱɱһ֯򵥶ˣǣĹϵȻҲ򵥶ˡ 



Щ鱨ҾҽҪߵķ찲ı߾ҲǸոһսǵĹ㲯 



һƬΪ֣κνȥֻ³һʧ٣Ǻ˵֪ʲô£ǻɥʧǶеļ䡣 



ҵĿӦһľݵ㣬п̳ƾǾһʱҲκβοƫƧصص㣬ץѱĴ·ʽƺҲ̫Ȩϰ 



ĳ;棬˽ĸµʱߵƬΧ찡ҿԼԽʵᣬҴһССӱһؤΨһעĿķʽˣû취˵СܱʱСıעĺá 



һ·ϣҼֱ߾룬õˮӡһ·ҹԼٰ 



ȻѾȴһʱҲ벻ʲôð취ܻȥ˼ȥʱΧε 



ԴȫںϺҷԼѾĴˣȻиоʱߣԿڴ۵֮ǰҵϰֿӡΨһȱֻ޷ֱֵǿѣΪֱңôҲеɫİɣ 



Ұý 



ȻôõͽУҷǳƣ˵һջҲûУҷֲٵྐྵȻҲӵ˲ȻԪص 



ڴʱ涨ķǣ塣ʧȥʱûкʵĻӵ壬ɢ磬ΪĲƷڣڴĿռµ룬ͨںϻȽСԼһ֡ 



ںϵȻǺƽķʽɾͱȽϲпˡ 



Σ뿪嵽֮ںϵĹУЩļᱻĨȥԱĳֺƽȽǿԱһֲ漰еļ䣬˵ܡȽ϶ԣòȻԪصǿĻʺСΪǿ϶ѡΪ࣬رùʱֻҰ޳ѡ£ǿŻΪޡ 



ҵȽ⣬ΪҵһֱѣҿѡԼļ䣬Ҳд۵ģǾҵĶұ벻ֻͣأҲٻصһֻʱĹҡ 



ҷ֣ЩΪǿ֪꣬ʲôһЩͨѪļ̳бͬڲΥǵµĹǰ£޸Ļһֹ 



ǻĳ𣿴ּϵͬ飬ǵ궼 



һֻغ겻ߣþܾѡ 



֪˭µأǵҲû˷ԡ 



֪ЩʹȻԪصʱҲõҵˮӡӡˣﶼĶû˲áҲ˵ϻ˻ʹЩģҲͲˣΨһЩ 



ʱͨƶֵж˵ʲôֳֶƿԿN͡ϰʵƣϸĹ涨һͷʹģ飬ЧҲ˵ʦʦЧ 



ڵʵʹõҲֻмѣû취޲ʵ̫ˣôʱ䣬ҵڶηӡİٷ֮ʮȻֻ⿪ٷ֮壬찡ôƵôѾΨһĽһһʦֻһ˻˵ټκһ顭 



һȣһ߿۵ҰãһԼһ·ûϣ˵ʦӦöǷǳˣĻһɽ֡˼ĵطΣ 



˵տҰãһոռˣĳһǹͥʱҲʮ꣬˰ɣѧϰйĶڵļһֻҵĴԾͻ´ָҵԶµ߷ʱڵĸоһ·ҵҽҩѧҲһ飬˲ٿܻõĲҩȻҲҰĵζϡһ·ϹҩѾڼƫƧСϺúøƸˡ 



ҵҰѾãҪ͵ʱͻϮĪر˳ȥ 



ǱſڵϣЩȻسǸĻԣҿõҰôеĻͷˤ۵ϥǣתȥһֻҰ͡ 



һͷҿ϶򲻹ڶ˿йҰҲʵڳԲȥ˭֪ͷûвϾ͵ɣҾƽϡ 



ûǰһֱץ˻ȥڻѱߣվվ 



ʲôګګʵ컹ûڣܵȽԼ±źðҹҿɲߣҪϣԼ̡̫ 



ûңǻͷӶųģ˺ɡ׽ؿķСʱõһڼȫĶӡ 



ôٴһֻҰɣҲҵܵģҿͷԼָһδı飬С˵ 



ţͷɿݱݣǺޱȣҵĻ۾һʧˡ 



һܿĶĻҼҪΪ÷ӡˣ 



򲻴ͷˣĿɿڴؿһιȥҰõҰãһ׽׽ʮֻôҪҿԵĻҪȥɣ 



㡭Ե𣿡һӣϵʧˣ֪ղһǵҵѨ㵵ʵҿʼǲǴҵרʦ 



ȻĻش൱򵥣졢졢죡 



Ҫҵ֡ЦҲŲҪͷ 



ֻȽϷʵҰãѪƤȥ࣬Ȼʹˮӡɾŵҵĸǰ 



ɵɵؿ죬һҧ޺޵˵ʲôô 



ͷһɣ졢ж״ؿңĿʹѹôҲ£ԴٸļһҲĶֶΣҴû¹һ˫Ѿǰôɳɳ˫Ҹˣ 



ãй˿ԼǾúС̫ûһ˵̫ҽ 



ʲô˼գգۣ˵̫ҪҵҪҽ 



ͷֿңһ̣ 



ðɣͿҰŪڵҽˮƽҲ㻮ˡҪǣͷһߣ㲻Ǹ֯ˣҲǹϵĻ֮˺ͷҵҵǸ֯ 



Ҳ￾Ұˣٺ٣ԸϹඣ 



ʦͽλ 



ͷڶֻҰú󣬽һֻһΪãǵһûԡҧ˼ôȣͷͷıﰲȫʰõϵĲо֣Թ׼ߡȻλ˼Ҳ֪ҵȷеص㣬һסҵ죬ʼɡ 



ʲô˲𣬹һʱҽ⿪ӡȡӡһʹҷйϵĻӡӡϵľӡӡ 



۾հĸоֱͷҷ¡ 



ٶȺǷеʱǰһƬ͵ĲҩѾ쾰ˡ 



Ƭҩм䣬һССľԺ䣬䣬򵥴󷽣ûκݳƷ 



סͷҵһſڣ̵طԸȻԹߵˡ 



ɶĳͷһƿţؿݵ컹ûкھһһʱԼպѡ 



ÿͷͣҶǲģͷ˵ǽҽȴֻǶҽңԼȥ˸ᣬɹüòͬʹҩĲҩһСҲŪʲôɣ 



ߣЦҲŲʵҩأΪһҰμûˣûţҪģ 







ͷݺһССȪ׶ֱҲ̫¶Ȼһ֮Уҹʱ¶ߣºְ˽ʮʲҩˮߵʱ򣬰һȫ˽ȥҸͷͣʩʩȻˮȥݡ 



ЩҩĹͬЧǿĿԣҲǿҾһ㣬Ȼߵֿ 



Ȫˮǻˮͷ֪˭һ򵥵ˮբÿȪˮֹͣӿһʱʱˮȫߡȻÿμ벻ͬĲҩȥһһΪˮҩж 



һοҩʱͷ۾ɳˣڿѾ˵Ĳҩ¶һ˼飬ҵͷŹҡ 



֮ÿҲ˲ҩ׼ȥ֮ǰȿҶûʹʲôһ£ҵԶҩֵȫǶݡ 



Щǿҩģһһ֪ģϸЩҩĲҩʼʱ䡢ִ򶪡 



ĸ¹ȥѾˣɹ̫ʹҵƤӰ𪣬ټЩҩһЩյģȻԭѾƤּ˼̥ͬǰ㣬ҵҲһЩ΢ĸı䣬üëȻԾϸŨЩ۾ҲɵģͬϵҵۿһӨý˲ұӣֱ˳ıΪϷЩԵͦ˲٣۵촽ҲΪЩѪɫԵԽɰ 



ȻһᳫҪòȡˣʼӾĶ㿴ұƯԺͷӶҵ̬ȶһˡ 



ҽ׼ӽȪĲҩø̾ѯʵҡ 



ڣߣ㲻ҾͲ˵ʾ⡣ 



жڣֻҡ 



̾ȻжԶݼţ֮кͣҩЧǿ˿ڣͬʱԶԴ̾塣ҰѱĴ̾ץ¶׼ֿĲҩתҪߡ 



ȵȣˣһץסңҷãȻʼȥһһţֻһϢҰ÷ǰϣΣ 



㵹˵ɣһֻٷŻȥһֻ 



ֻоȣֻȥ˰ɣǶᴫȾġش 



ңͷ۾ˣ˫͵ץסҵļʹҡΡ 



סס֡﷢Ųͷˡ 



ɿ֣ٺɵЦһ¾ҪϹŵһԶﺰţͷҵôˣҪ飡 



ͷ룬ջվһץסңʣô֪ 



һתָֻҰãô֪νⶾ𣿺ߣţ 



ÿһ¶ͷʱıرԣһĺ˶ҩ֪ʶκһܻŹ˲Űɣ 



֮죬ϸֻҰõʼҩʮֻӼǵͷͻȻ˵Ҫȥһط 



ţʶŻȥǸ֯ʶʶˡ 



ʱĹ۲죬ҷҩСϸڸ򡭡ӡͷÿڵķӦǱͼӶࡣټϾӪôһƬҩҪʽ֪ͷ˳ҲǸ֯һԱֻ߲ͣʮ翴ҸֻҰιҩͼҴҲͬĲҩ뿪ָϻʼǡҿһ֯ʲôͬĶֻǲ֪ͷôңһֻҰøŪأҲҪʧְ֮ 



Ҳ¶˺жˣǣôô߲أ 



ȻƷãð 



ͷˬ 



ǹ 



ҵĶ쳣ѹֵķԽԵͷƤ 



ˣѾϰ߾Զ֮ˣǴˮľҲظڶΣҲźۼһŬصͷ󣬱ܿǻʺĿ⡣ 



൱ۺʽ𰡣ҽĵһͷ˵ǰҩֻ֤Ƕҽҩרģǲ˵ĻǰĹ˵֯൱ۺʱ 



ǵģͷ˵ɲˣʵʵġ 



ʲô֣Ȼоȴܸһĸо԰Ȼͷÿõҩ࣬ôҲһҩıðɣֻӶѾйˣ˵Ķѵû峹ףܰɣ 



ͷͷһۣЩεҡ 



裬ҽ衣Сشû̧ͷҿͷǸͷĨһ죬ƺʲôô£һ£ֻһĹװŮαµ¯㡣 



ҿָ߸ϵļһˣƾʲôҪҹȥ㿴Ҿ͵ùԹԹȥ㿴ţζ 



ԥһ£קקͷ䣬Ȼĥĥǰ̫ȷ˼ǲҪҵȥ 



ɡǸνĹ 



Ǹͷæһǲ޳ɡ 



޷ֻǸӡʵػӻ֣ʾȥ 



ŵʣЬҲûѣ͵˵ǲڴϵϣеۣƯ 



ҵû˵ѣʮͣ԰׵ףٿٹڶҹ׷Ŀꡣ 



ȥʱ˳ֽһҩֱסΣһȵ˸ɫ 



磬˻ûðɣǻһɣ϶˿ڲãԼ˵ 



Ҫһ˼жȥɣܶѾˣԲԣ 



ҵĻ˵ͬʱ漸صˢһѩ׵ʱɨǺͷһͳҺʹǸ˹ʽһ˴Ǻ« 



һתĳرܿҪó˳ƴ̽ҵСҲɹ˵ĻĽٴ̲ȥˡ 



ʹʹʹʹʹ廹治ǳԿϣ 



󵨣̧һӣҲüǱߣͷҲѾӵſһˮӡӳͷͷһˮ 



ͷĳݺһѽӵţּѾɢͷˮӡ޺޵صһۣСӻҵĺ£ȻһӡҶ 



Ƕ㲻ˣҾһţֱȥǻӡ 



ߣڱǰ㻹ôһǱӦֱ۵ȸûе̧ͷʱͷѾʼزιҩˣղקʱıܶѾˣͷ 



³ϣϴ㲻Ϊʲôһ٣ٶͼıһ߻ִľӡ谭ͷĶһʡ 



ߣ㱾Ͳҷˣ˵ʲôҲλãҵĹͣ㾹ȻӲţܿȨ˵ĴҲ𣡡ͷһ߳мܣһ߷޷޲ƽشȡ 



ߣǹʱһˣ㹰⹬ҵĿܣ㰵ЩΪҿ𣿾ǲɴҲֻջеȨû뵽㾹գ֪Ͳסӣû뵽㾹¶ҲãʡԺ˵ݲϳеĹ鵽ͷϣɣͻȻӳһӡǽһװõĳԳʣһֱ̽Ǻͷš 



ɴ۾ƵؿԼؿڶǰѳͷȻأϢ 



ԱΪ¯ŮŵɫҰףæ£ˡūǱ³вȵģ빬 



ͷǰĳŮǰԼְɣ 



ŮԿ飬һۿȥ֪Ѿûϣˣҧҧӽˡ 



СӣôͷҸĳе㲻֪Ǻá 



û¡ҵ͵͵ػش˵ֻҪҾͺãǰһڣȥ 



Һòײһ尡 



ߣҾ˵ƷãȻðɣ 



ǸʲôΣôҲҰɣ 



Ҿ֪϶ǹʾǸʲô³ٴζ֡ 



ֻҰõʱҾ֣ͷԼоĶҩܻôΪѵı飬ƿ϶һĶöѪȾҰãҳⶾķҲ֪ͷ˵ֶ۵ļһôоҩôصԶȻҲˡΪʲôô϶ѾȬߣԼҽһǺĵģҲŲֻĶͷ֪ⶾҩĳɷݺ󣬻ôá 



ô룬Լ̫ˣһΣҪ޲ð 



ͷʹ 



Ϧ֮ҹ 



ҵĲ²ȷûҴӻѹʱѾǽǹĶˡ˳شԼĿ꣬һʱе㲻Ӧڴ̾Լ˵ͬʱҲЩ 



ǹǣȻед󣬵ɷϣڶ½ϣֻͦġʲôǵ飬ֻҪǹίУҪôǹһĿġ 



Ҫ鱨Ϣû⡣Ҫⳡϣû⡣Ҫɵˣû⡣ҪŪʲôٵû⡣ŪʲôƷû⡣βû⡣ 



ֻ֮Ҫǹ˵ίУһһĽͬģǹҪĻرҲǲСģǼֵǧ𣬻챦һҪһֻ֮ҪӦһöһͬʱǹѾµίУģ 



аĽǹƬ½ϼ񻰰Ĵڡ 



û뵽ҾȻײ굽 



֪Ǹ£ǽǹڵĹǹΪ֣ڲй˴ϣǸͷƹҽõĳƶ⻹ƹɱֵİҹ鳤Ϲ²ƹܲľ۱¥ϸƹϢ鱨ĳų϶飻ƹз泤ɣƹǹĻŰ೤ϣԭǸ³ϣ½һǧλáȻⲿⲿԭһ䳤ֱӶԹ𣬵ΪϢñȽϿ죬ͬ裬ûˡ⻹λϣһƹԱѵѡΣһƹܴⲿЭ 



Ȼ˸ҷֹƺôңһλϣֻΪ˹۲ҡ 



ˣһкܳʱ䣬ɣ 



ǹѾڴ½ϴ˼꣬һһ죬Ѿ½治Ǹǵġ 



ƺת֮һģȥƶдҽûҾͲȥˣǸƢŹֵļһץǣһҲ˼һǸԱʵұû취ֻôӦ֪Ķдһݸ֮һҰԼڷϸϸдһ߱ġҽ⡷˸ȥ󣬱㲻ȥˡЦһѧҽļһȻֽСƶǡ 



ת۵أȻŬŬҲֻǿڶӡ⵽ٷ֮ʮ壬ھԼãƺҲżȥ⿪Щӡұ 



ˣȻ˴ҵĶװë޵ƤëΧһľģҾԼҵ 



ҪĿ꣬ǸԼĻʳ 



ʹˡǹȻֻһǳǳĳҲԼСôԡ飬ӾȻһɣ䶪һ䣬Ҫȥҹ 



ŲҪǸ磬ÿοҶһ˼ı飬ҿ͸ƵĶҲţƺ·վѩĸо˭ϲɣܱܣѾСԼҪˣ˭֪ͷǲθڣȥҹױұһðɣͳ翪ڰɣ 



ϦҹһȺԴ۵СۣСȻȶӣֻܰסԼĲãλƵı硣 



ҺöһСģŵСĻ˵˳һĿĲȣôɵʵڲ˵ 



ˢ˫ʮ˵Ŀͬʱϣոսŵı硣 



˵ܶˣõңǳԾͺˡʾ׼˲Ҫߵұҵľһѽұ 



¸磬ʲôɵɵ첲§Ĳӡ 



ǲǶˣĵЦЦǺÿòˡ 



šͷҿؿ 



ʲô£ϣʾ⡣ 



ҿɲԺһ㣿ҿǰıӣǳɫ̲סƷһ¡ 



͵ߣֻһŶ 



գգۣ˫ССľƱСĵһ㣬ţǹƣζûкܴľƾ 



Ӧǰչİɣչĩʼշܳ졣 



㳢óҵͷʵ 



ǵȻҵһЦչľչ㣬ζɺˣ 



ˡƶһھ˳û絽ϣҲû絽ˣɫɫĴͱȴֲԤС 



ҡǲ˵ʲôˣһӣű磬ıҲòȥ裬Ӧ֪о޶ɣǲܽⶾİ 



˵ؿڣظ͵һΪЩǱ¸ıأܽⶾ㵨԰㵨ǿģ㵨࣬һֵ𣬿ȥ㶾еζЧϰζ 



ȻûԼڵֵʱҵͬǧβչĶҳԣζ 



ã뵽һͬйصĶˣ 



벻ԣ˸߲ҵʡ 



û˵ֻ΢Ц˼ңҲе顣 



ðҽȥ׽㡣ʵܲ񣬲Ծؿʼرܵʱˡ 



ʵ֤ҵղΪûͬĶ˲Ͼܶණ˼£һͨͨˡ 



ϣ㼸ǳԹˣԵʱ취׽㣬ǹһһƬЦй˳Ϧ 







ͬǧβ 



һҾȻڱĻѹģ۾ǰЦˣе㲻̫š 



¸磬ô˯һ𰡣 



졭ȥʥ޶ߡԥһ£Ǹҡ 



ţȻأҴźǷеһ¡ 



ʥ˵ܹˡ§˵ԺͽҸɣҡҲһܵܡ 



ףʥ޶ߣʲôط˭ 



ϸ䣬ƶ˵һΣһֻʥޣ˵ǽǹĵһιģÿϦ죬ͽǹĹ˵һ仰һ仰һ仰㹻ýǹƽµһȥȻҲ͹ģлҳʲôġ 



ǣʥô˵ͷϣ˵ţ 



Σ 



пһҪȥ 



ףҺһЩصΣ֮󡭡 



תȥѾʮˣӹǣʱдЩ̲Ľ¸磬ɱ򣬼ǧЩҲǷţǲõδҵģβҲԼһ֣߽ǹʵǱҵʵֻЩȫ¸˳˼ҿῴһ۰ɣ 



żҲ뿪ǹѲһʱҾųֲ˼ 



ЩѾŽ⿪ϵķӡˣߣ˭˵ңǸ൱ɵˣʱûң˭ʱ־ܿʱСеķʽҲ൱ңоƺͻôһֱƽعȥֱһͬ顣 



ºͳµʱ͵͵ʥ޶ߣѾֹһȥʥ޵ģˣϧܲԸǰǲ֪ߵλãϲҴߣҲᡣ 



ҪĵطȻûκ˰أҺĸأ׼˰ķȻȫòˣ 



ʥѵֵزǽǹĹͲ 



ϸ鿴ȷûҴҡڵʥ޶ߡ 



˵Ƕߣʵ൱׸ߵĶżӲʯߵǽϻžıڻɨһ£ƺǽǹĴʥȴһֱûгڱڻֻһССŮʼڻ֡ 



ǳε𣿰˼˳ûв·Ĵ·չ䣬ǰȻʵһƬݵǰһ 



ݵϻһ޴󷨣һǣǵϸһСԲΧĴԲȻɷڶƵͼеλãջתһȭͷ͸壬ÿתһȦܾһЩ޵ԲֱԼңмǵĲλǵ׸ߵĽɫһԼӰȵضѰ 



ǡ 



Ƿ󰡣ȻСЩȴһҲۿۡȿԽԴԴϵػ㼯ֿȫסĲĺõط֪󷨣е˼еһҵͬ顣 



˷ֱܵȻǸӰ 



˭һغȳ⣬ǸӰһԾ𣬻һľӡ뽫ҷ⵲ڷ֮⡣ 



ҵͬ𣿡ҺһֻӿľӡڷеķӡʱʧЧҲ˵аٷְٵ 



ףͬ𣿡ǸӰٿһ˹ȵҵĻ 



ǡ 



һɰСŮźɫ廨Сͷϰܿɰķ١˿һ˫۾ֱҡ 



ǧβҾؿӡǣҲռλꡣ 



ҮޣŴ۾ңϵı黹˵ʲô塣 



򵥵˵ǧβӦǴǰͬұȽ׽ˣҴǰ־ޣʱǧβΪͱͬĶ׷һʱ䣬ȻʧܸաҴ֮ǵһ뿪ġ 



Ҳˣ˵§ҵĲӣǳǳЦû˵ 



̫ˣҲˣԺͲˣ˷ܵزˣһ˵š 



ʲôʱģ֪ੲݵ˵˶ãҪҡ 



˰ɡ˾ˣеǣԻЦţҲֻͬǰſȫȻطɣȫȻûй˼ɰ 



Ľ㣡ǧβ˵ҺÿһһƭˣطҲȥˣɫͻȻһ䣬ĵزˣڲҪˣҿóǿֻҪͬ⣬ҾͿԴȥˣ 



ôܹ㣬ԾʧЧ𣿡ЦǧβġļƽϢ 



ǰǰһҵֻķ֮һԵνû뵽̫ͬˣҲԴҵġֻ׷һǸһѪϾˣҲ뿪˭֪һŹңȻºˣˣ 



Ц۵СˣҴӦ㣬һڷĻһ뿪 



ӡˣڻԭ˶٣֮һ֮ķ֮ 



žͺˡǳǳһЦûлش⡣ǿֻǾöŬԭͬ飬ƺӦôġ 



ˣôģǧβС죬ЩһֻڳϦſϽ죬ôģ 



ѾסˡҷԴ 



ŶǸ裿ͻȻһ˿ӵɫ 



֪ΪʲôͻȻù졣 



ǺǣǸСϲأͷҿı飬ֻԼʲôԡ 



ôˣҶӣǧβС 



Ľ¡ǧβɬһЦѾûлʶˣȻ̸ʲôϲˡ 



õģһжõġұοұ֤֮꣬ڣһȥġ 



ðɣҪһรǧβԴؿڲ˲䣬˫۾ҡ 



ˣСҴЦţˣ´㣡 



ͷĿ뿪ҳּͬ˷ûп 



ǧβ 



ԺҾȥʥ޶߿ǧβҲһЩȤСС⣬ЩԼģЩ¸ġ 



ҲȥֻһĪСѾͷֲø˽һҪ꣬һ᳤ֱ󣬵ʱô˵ֻίһ£Ҫ׼ؼҵʱٴˡ 



ۿϦЦеǧβˣûʲôҪﰡԱ˵ʲôܲȸңǧβǰԤ֪ΪģֻԤ̶һнǹĻȻڻ¡ԤҲֻƭƭЩѾע˵ķˣͬ飬ԤһҲûС 



㣡ǺǵЦţҲ͸һˮꡣ 



СҲЦ˵Ҫʲôأ 



ţܿͻ͸ҵģҲ㣡ۣһĪӡ 



ҿɵúúˡһɣϣʱҸ⣡뿪 



ģģȥٷ֮ʮôҲᣡֻǡԲˡޡǧβ̾Ϣһ૵ص 



 



Ϧһ춼ûп£λҲӰƵ׼Ŵ͸ǵЩġ 



ôһ춼Ӱѵȥʥ޶ߣǧβ˵ʲôһ󲻰ͷҡҡͷģӦòʲôµġǧβẦҡ 



ͬԼһһһظĻֱҿλصı飬Сƿ 



ʲôˣΪʲôҪҳһҵ£ǾȻҪң 



Сƿװǽǹҩϻǡ˻һʱĳ˯Ͻǹഫһǽǹһ顣׵ǡ 



ʥްʾᱳѽǹֻǰŻ¶Цˣ·һıʧ 



ҲᣡҴ˵¸棬¸磬֪Ļôᱳѽǹ㲻Ҫң 



أҵ֣ĿǾʥ޴˵ѣ 



ҲţΪǹô£ΪʲôҪѣʥ˵ʲôˣΪһ仰ͰôĸͶȫĨɱ𣿡ҡͷĻǧβ㵽׶˵ʲô 



ΪǹЩʲôô֪µޱȣһһ³ҵѪ죬ҽ⡷ƶɵģеɱֺͳһģЩҲòƳġΪǹʲô 



𾪵صһĺĿӹλϵػرҵɨӣͷŤͷĿ 



ǧβڱΪʲôΪʲôҪң 



ãҳԣҪȼʥޡ֪˵棬µĹȻʶҲҲûιңֻǧβĻΪҲŽҹǹ 



һ̤ʥ޶ߣҲĳأȴľ糣 



ޣҳȥ𣿡ǧβЦһֵҵĲϡ 



ֽҵӣڵϣһˮӡܽȫסˮ˵ؿڶסȻɫĴк׷ʡ 



߽ͳһѷذףǵʱϵļ֮һҲ찲ฮݵ֤ 



󻮿һϸϸ˺ۣѪѹ 



֮Ѫʱջݡعָʱͬһռ䷢һС 



ǹЩԽԽأǧβóһʿº͵ؿ¡ 



ʥ޵ĸǳЦ΢һ 



ܻеССĲҪעߵ˰ǧβǳЦ 



ĸ˲ɿһЩ 



иＸ˰ɣԼûŪݰɣ֪̫ˣûǡ˵ˣȥɡǧβʾ뿪 



ǧβΪʲôҵᣬ֪üֳȥˮӡƣعڵϣЩ㲡 



ûУûûǧβܿҵ׷ʣŷҸ 



Ϊȥ𣿻ʹ࣬ʧصʱҵĻԭԼꣿʧصʣǧβҲΪϲңŶ˵ЩģҲָ֪ĲңΪʲôΪʲôҪûΪʲôҪģ 



ûûûУǧβʣǰҶˣĻں⼸ꣿɵСӰ㣬һҵѪȻͶˣΪʲôҪûΪʲôҪ 



㿴ǧβ㿴ʲôһ̧һԲ͸ֻһСָôһˮ飬ͬˮвһ̫Ө͸ҫĿޱȡ 



⡭ǡǡ֮ᡯ㡭ꡭϡдȻ𾪡ڡ 







ĿƱ 



ǵģǧβҵδѣҾӦûǵðɣ֣֮´ҡһµĹ˭ҲܸıĹ򡣡գۣڶšͬĽᾧҵۿ߻䣬ȻҵУСɿɰýĶ 



ôܡޣԲ𡭡ңֻ뿪ڵҡüںң㣬Ҫ֮ģǧβеҵ֡ 



Լĳŵ㣬ˡӽԺ㲻ҵͬ飬ҲܵõͬΡԶ޷뿪硣꽫ѣɻɣںϻںϣҵİ֮ˡǧβΪһҸͬᣬҪңֱΪֹĮ˵Щҷֽš֮ᡱ뻳ٿҰɫףתȥ 



Ȼһ飬š֮ᡯȻû׵ĵطģͿǸ˵컯ɣ񰡣Ϊôһ̤ҵķӡԶסδȡصΪҲص򣬶һǣ֮ᣬɱʱ֮Ѫ 



Ҳп©ĵط 



̤ʥ޶ߣҵͷȴ˿ҿ޺۾ʲôҲ˵ִùСƿֱӽҺ嵹ĵĬĬЦãõúܣһƿϻǣһǹʮѪѣһ֪ʲôѡ 



׹˯У֪ʱһƶСҲã˳ȥȡһЩҲԼȥĵطĴ䡣 



 



۾мӵĴͣգգۣͻȻ֣ô˯һ·ͲˣѵҾͳˣһ˯겻ɣԼֽţɿܵһݻˮǰϸ˿ԼƯˣüĿеӰˣӦʮһ˰ɣ 



ôأյ˰죬ڷˣˣ벻ͲҪ룬ҪĻôܼҪĻҲ˺ˣν 



ϵĶû٣ţѾô춼ûջˣ뿪ĺãȥĶҳʰ· 



ʱ·ȻˣǿĸĻܴպϵģھһСʱ򣬽޵ǼҴԼӵľ·òһ£ҷԼȻһ˯˽꣡ 



ˣҲûʲôϵ 



ӦأڻɽϢʱһԼԼ 



ְԼеĶóһ£ҿžӨ͸͸ӣеͷۣ鷳ĶǶĸûȥɽɣһԼԶֱƵĸɽҾˣͲصʱȥɣ 



˵⡰֮ᡱ˭أҵģɣôĵ£ôܲǵãοҵӡô࣬ôֻȫʱġ֮ᡱԿ϶ҵġǾǱͬˣİɣȻҺ֮ͬĹϵرܣϵٻҲڸ°ͷʹԽ 



ҹʱһˮԴϢȻܻҰ鷳Ѿٷ֮ʮˮӡ㹻ˣ˵أЩҰܲҲɣ 



ȻҵѾƺҲû뽫ȫΣҲȥһʱ򣬷ӡһɶǵڶӡҸֻһ˵ģҪ⿪ûʲôѶȣֻѡ 



һӵĽŲԥһ£̽ȼ𲻾õĻϨˮӡ˸͸ʪŲȥ 



һ൱ýӰɿзɳۣһȺ׷мֻݣһǾѵԹ 



Ǳߣˣѹ˵Щ⣬ҮѵҲŪ̫󶯾ΪʲôҪ׷ǰǸһ 



ףȻˣ 



Լ¹⣬ڿǰǸӰòһֻ൱뺷ıŵĵֻ۾ޱȣһֻеĿƱ֪ǵҪƤ͵ֻأ޻Ʊɣļһ 



ֻԹ谭ĿƱǰٶȣ׷̳˸ӷ 



಼ֻĶֱ̼ĿƱȥһҲںܻһֵǵƤëӦòҪƤˣ 



һԹͷĿƱһ߶̼ջ˻һԹľֱԾˮС 



еأﰡҲԸİɣ 



룬һˮӡ˽һӣȺ׷ˮסԹʱˮӡʮԶΣ΢ˮžҹʮԣȺ׷˹ȥ 



Сֱ˵ˮɻˮǱȥǸ˵Ĵһ 



ˮӡˮϵҵǸ׵ļһܶʱٵѪҺʹ̼ϵĶø죬ˮ˲ѾˣҲôŵֱӰˮӡΣһŶȥ׼ǱҺˣ 



ϻӳˮӡŬߣϵĶֻǿ˶ѣҪЧֻԡ 



ⱻϮ 



˴ԼףҴˮֻĿƱ˰ 



֧̼ıϺͺϣѪǲˣ֪ǼϵĶȻֻһ˯ҩεĻһֱ˯Ĵһ£ҵ̾һָ࣬ïˣҲû˻ĹطӦûһЩ򲻳Ĳҩɣ 



ӻóŵСãΪüõƤģûʲôˮȥӡҵذףҽһϽ֣˿ƽ̹ĵطСĵزֻ̼˸ȽɺãȥҲҩȥˡ 



ǴһʺʲôŪˣ˳ǰЩһˮˮԴҩڲƱʱץס˵Ʊֻ߰һȺӵôôһ䵥أ׷ôң 



򲻴ҪĲҩѾˣϴɾһصǸں˯ļһǰӡһŵػһССĻѣﰵ¾´һҪȽӡذڻϿҺĿƱ˿ڣǶ̼ϴẉֱ̂Ӱγ˵ʹͼ⣬ֻð˿һ㣬ֱӳ 



ĿƱ֫鶯ʹҲʵǹ̵ģӡסǰȺͺ֫ҵĹ£֧̼ѾŪˣֳֻ˲ٵѪˮӡϴ˿ڣҽҩԼãСĵط˿ϣȻ˺һ· 



һУһɢȥӡƣؿһ˯ˡ 



ʹͻʹҴ˯г˳ۣһ˶ıͷҵĲߣҵļѾӡͣѪ 



ˣ˫һУϵıһתһϣ֣Ҽһһӡ֧˲һһߣȳѪļ 



ǴһﵹҲһϣһҼӳӡˣۿҪҺ޺޵ָ֪ôģҾͲþ㣬ˮˣ 



һ㶣ģ˲٣ȴǵֻ۾ҡˣ޴붼Ӧö˻ˡ 



ʲôǰΣˮϵμҩ˿ڣΪݺҧһôɫ࣬õ壬һ֡Ҹ˭г𰡣 



ƣô˵Ұ޶ԣ۾ͻṥأͲ̰ǵůһ˯ǡֿ԰ 



ݺݵصǸͷ·ڵĴһһۣҲϰ·ߵӱߣСĵϴڳѪ˿ڣҿĵطˮӡͽˣĻҪվˮȥ 



ư֪ҵҩԸ˿ˣһϾĴһڣˮӡԿ˿ڣȴ˿˵֯ԭͺ˷ļҾߣһ˿µֻ֯£ûˮӡͷٸƵţϵˮӡϷӡ󿴲ô죿ŤͷȴôҲ˿ڡЩܵص̾һˮŬ 



ǸһͻȻվߵҸǰû˵ұۣûƿĴԴ߿ҪΪ㣡 



ڳһھεı飬ͷҵ֡ 



ʵͷģȻ˼Ҫ𣿡 



ͷŴ졣 



ˮӡ÷ұ󿴲˿ϡĸо˿ڴȻ˿ϵУǸһͻȻѾϵ˿ڣȻƵѩ׵ĴƬ 



ιˣŤŶĿˮղŵŭƺȫˡ 



һ׸ɾѣָĿƱҩˮӡϺ˿ڣҴҵóˡ 



һҪˣԼСŶǰһҲ㣬ܺܿͷһģҪϢָܻûȥͬӻɣһʵƤëĺŶһܵӣͻȻһƱӣһ 



ҲʶеĲͼһﶶӾʹһȫëȻƵײײҵ䡣 



ҮҪߣĿƱǴеߣû˵˭ġһķӦЩ档 



Ȼ˵ͷ¶һ㰮ҪҪĸ߰飬ҺЦĴԴҲأٺü춼ʹܣĻߣллĺˡ 



Ѿ̽õ·Ҵ 



ϵĻҳƣľ 



ԶҲǿ·ҲҪ¹µһ̣ 



ϰһˣ˹ʣ 



ΪҸഺһһ棬 



ϵĻҳƣľ 



ԶҲǿ·ҲҪ¹µһ̣ 



ĪЦǶ֣ĪԳɰӢۣ 



˵ͬк׳־ء 



ϺٺٺϺٹɽˮ 



ϺٺٺϺҲ赲ұǰ̣ 



ϺٺٺϺããδ֪ọ́Ҫҵ 



ȻΪŵҡŵּҡŵĸʦŵС֡ŵĸ質ҡŵҡ 



û֪ϲȴֻЩϿڵͨ׸ϧҵֻУʼûгΪŵĸֻԱΪǸȦʵڡӦô˵أ̫˰ɣÿһֻжʮô˷ֲɹĵطĳһĸ߰Ҳ¶ġ 



ֻҪԸ⣬ҿ𣬳Լϲĸ裬Լϲ裬Լϲ¡ 



ССԸӦǲʵֵİɡ 



ɽ 



ɽһܺõ˶ҳϣ 



һðԵ˶Ҳϡ 



ǣ 



ɲԺһأ 



Һòɽ׼ɽȴһɽ£ 



ҵﲻΪģOK 



ƵعһڵİɽϣؾҧгүͬʱĴûг· 



һӡɽڣȴһ㷴ӦûУҲǣȫʯͷԸãˮӡ͸ˡ 



´һҪʯӡͷӡ⿪ĥÿ죬Һ޺޵ضԼ˵ 



ǿɲҵ磬˳ʯСĵŲԼ壬ýи֧ĵطδȬϢһ¡ͻȻǰһһ 



Ȼգٿҵָ֫һ 



ҴǿʯġֻҵĴȴһСŲȥ 



֣ºи 



ԽǿԽǿиȻ󣬵㹻һʮĺȥˣãһֻ˯꣬Ҫһ˯˸ʮ꣬ҪȻֻأҪҺòҵݱ壬ôҲ׷ 



ССĶڣ˿һξԼбҪһ壡 



ҿʼѰٳ·ҿʲôûģһ͹ˣ 



ʯȻȻγɣȴҲû˹ĺۼ⻬ޱȵ򻬣һγ֮ѾֲָĺڰˣҰһ࣬ȴҲòӲͷƤǰҺͨļһﻹģû·һﰡ 



ԿʱͻȻ䣬ӦѾסһգϰ̧ʧȥģһͷȥ 



Ȼµб£ȫ޷ֻŬͷ̧ߣ˫סԼͷ 



찡ֱˮ԰Ǹʲô»̼ҸоԼٶԽԽʱнп಻Լ̫Сģڿ쵽ɽĵطš֮ᡱͺãΪʲôҪɽ˵Ҫ³ 



ͻȻһᣬһæջֱۣһˮӡڽ£ûʲô״أѾһƬžһһƾճֵˮܶһˮճ̫Ļˮӡ׹ٶȣˮӡɢȥʱ㶵ؿǰһȺˣ 



治Һ˵һĶңؼ࡭ţ 



վԡɣ֮ʲôƵĶУеΣеĻһ㶯β͡䡢ëȵȣеɴǶ 



еﶼһͳһơĿĵɴ۾üҺͷ׸ߴʯڶǸС֮ɨš 



ǰ 



עӵĳѾϰˣ˵Ѿ˽ղ֮βͬĿ˳ݣټһļʣɲԺ˶ɵԡ 



ȻĵطѾɽʯˣǰλ̲ס˼ֱϽԴʯڲ԰˵ġһӵϣϾҵıеˡ 



㡭ôģҵĶǶعһҽϽʮ߲ʵе˶ûгԵʮֽš 



ˤġûػشҸղǱģûпôǵ⣡ 



ǡʲôط൱ȵûмƽҵ 



Ķͨʲôط𣿡ָָͷĶڡ 



ͷԵΪȡ 



ɽͱϡʵش 



һˣʧ̾Ϣ 



Ҫ𣿡̾Ϣһٲˡ 



壿ǰɣ˯һ꣩ЩѾԼ֯ˣ 



ؿһۣСʵʣΪʲôﰡ 



̾˿ͻȻʲôƵģݺݵһۣЩ̰࣡ 



һ仰ɺã˲ְѴ롰ˡĿۼˡ 



ĪӣоЩĿк൱ֱӵɱ⣬æеԩͷծֲҰģ 



Ϊʲô˵ϻûһ˹ôһûк÷羰ûϷ֡ûнƸĵطô 



һɱһһ֪˭ôһɤӣҼԼѾЩµĿʬˡ 



ǲҪôòã۸һСӣҲ±Ц𣿡СıܹǸ±ˡЦġˡ֣ҴеǸҳʲô£Ҳܰأ 



ƾ㣿һСޣǰǸһߡ 



ǵǴˣһˡСվҲһˡɣԸˡֻáˡıôУҪ͵͵ضˡȺ˵б³ɱңҴҲ޴ɶ㣬ɴ༤˵׷ʲô£ҲôҸͻƵ㰡 



һʮĴ󺺷ֿȺվǰҲŲֻ࣬ЩаĶ棡 



λԭΡӦǡɽɣʵǴûôԵı 







 







һ˵ЩаĶʲô𣿡Ǹֻҷˡ 



ܱЩࡱǳΪаҲǶ֮Ķˣʲô 



˵Щߣ˭ùңһڶûسأ 



һѰããȥʹȻֻתʲôλɽ嵹൱򵥰 



ҲǸ󷨰ɣ˵ѣסôޣҺɿλߣȴĲ䡣 



ֻЩҲᱻˡ߿Цһ֣ڴ½ߡɱΪնҪȥǩһʲôԼƭǵ峤ͼλ졣ȻǵİΣҪвǣҪһʱɽŵʲô䱦ȫˣǾ沼͹֡ 



ףֲôôҵķ°ͣҰ仰˵ 



˵ֻĿƱ֪ǲǺһ·ġ 



мĿƱ𣿡̲סʣֻ֪Сܵˣ֪֪Լ˱ˡ 



а߲ؿһָۣĳһ䣬Ǳ߾һֻ׳ıӣͷֻǳɫġ 



ɽ֮ǰһֻġһû˵ֻ꣬ѾĿֻǰצݺݵؽҰʯϣӺ﷢һͺ𣬡ɵ࣬Ķ 



ҷŭһˮӡϣǿĳıϣټӿǻˮǱ˿ˡ 



ȺʶôӣǺôе˵׷ɱؽ֣ΪˣãҧһڣôҲһӣô嶯ѹֳɲ˴£ȫԲסǱӵצִ˿ڣһߴȣһʹֱ 



һȺǱ˰Ƥ 



Ҵڽ·ǿ¶ڳѪ˿ڣһˮӡȥҲȥϴ˿ˣȥģЩһʲôȮ֮ĶһҲѾǱˣ岻ϴʲô壡 



㣬˵ĵΣҺָλߣһӦеòҲǷԲҵòֵֻõˣҸס 



𱸵صǲٿıһۣڵϻ˸ŵĲͼɽһɽУɽƫƫֻһڣҲڱסĹȿڣͬһڴץס˿ڴڡɽںɽ֮ԭһƬ֣ѿɽǱߵֿ˴룬λɽ˵аĶ 



ô򵥾ͰȺһˣ 



ͷʹҡҡͷʵڻô浽ģ 



֮У˭Էлɽͬ飿ߣΨһ˵ϻˡ 



һ㶣ͷ˿ڲԶıӡ 



ǿԣѾûǵͬˡֻҵӴͷɥػش 



ƨǵ棡ǵͬôҸǸô 



ÿһȺһΧΧҵļƻӾмɡ𾪺ͳݣҵü 



ȻѾ¼ƲߣҾȥǸ󷨺õ 



ֻ߽ıҵһȥﰵˬѣٳף 



ȥʵؿ֮׼Ըǰƻ¡ 



ҹһ˺һǸ򵥲µԻڳҸıܶҸô߳ȥ֮ɽڡʱ˷ܻܵ˵Ѿǵ죬ֻĿƱϵˣѾ˲ãֻȵжˡ 



վԻߣѾɽҹ๭֣ĵ̾Ϣһصɽ 



ɽˡ޶װͬսսʿһνеϸںǿʼȴڡ 



ȴеʱƺرѰŬԼȥЩɽڵ࣬ȥԼļƻܻȥ١ˡԽѹ֣ȴԽҴˣͻķŭȻϮҵͷһжҵĴֻȥ뿪ѣ˵࣬ж໹ִܱӣթƭѡЩôļֵĻҲһ֮ᣬЩһǳΪµƷȻ˵ڶﲻһ𣿺οĶǡ˸ˡ 



үʱˡҵļ 



รǾ߰ɣ潥ɫѾһҹеơ 



˷ֳһһҽɽȱش֣Ի棬òӰ졣 



ȫһƬžܿ죬ƽˡ 



ǵ濪ʼ𶯣ͬǰ࣬΢΢ģȴԿһЩϸСʯӵڵ赸ţһڵȻɽľ˺ûã㱻ȫ߳壬ɽȵģȴһȺȺҰҰţŻңɽߵ˿ʼɽȵͻΧĪֵıţ뱼гΧʱѾ̫ˣţ뱼ɢ˶־ֻؿѾ뿪Χɽȣﳤȥ 



򵥣һӦϾ㹻ƱΧĽ֣ΨһҪĵֻǷҵϵˡȻֻĿƱ൱֪ñţҲ֪ʲôʱϵ 



Ӧÿ˰ɣ 



ɣר 



κˣκвū۵Ȩɣ 



ֻҪԸ⣬ǿԺգΪΪ 



ôأ 



ԶԶģֻͷһ۱ɢ塢ɾӪʡ 



ãɣá 



Ʊʾ 







ΪʲôһҪأҪ㰡һڿҪǵĵ·ϣŸԵĿƱ 



̫ԿȻСȴóеĹС 



ҲûôҲֽ첻ӦеصزĹµȻԥ˺ܾãȴǰѿ鷳ߡ 



㻹Ҹ˰ѵûϳңҪץôҲٰ 



Ӧòڰɣԥһ£̫ĵػش 



Ǳ̵ĵֻѾαװ˺ɫƤëôеĿƱѩ׵ģûлƣֱǻеѡ 



ĿƱĵȼǵĵֻ۾ϣࡢȡơ̡ࡢﵽһ׵ɫʱαװһ׻¼׵ɫʣѾףαװɳࡢȡһɫʡ 



ûмǴĻֻҪƱΪĿƱ˵ӦöǿԻΪεİɣΪʲô㲻ϻأǲǸעôҺʵ 



һ࣬ҲΣڶԥһ£ѹ˵Σǻ۵ġһͷϳűһڴ𣿡 



ţϸһ¡¼ŷв֪λͬһǴﵽ׼ϽλΪεĿƱ޷Լĵֻۼʵλ 



룬ʣﵽ׻Ҫã 



Ҳ֪ϰˡӻƽ̽ףֻ˴Լĸµʱ䣬ֱ˸ºڣһҪ׵ԤжûСһᵽƺеɥ 



𣿡ǳǳػһȴʼ﷭¼顶¼мһ֡ͿԷı仯УȻҲĿƱҪﵽĵ 



Ȼұ˲޳ȡɵķʼռһ仰ڼ꼴Ե 



ûңҵȻҲȥ׻ν׵⣬ңǱ˴˶ԷİȻռλңҼȻҲȫ԰ѾΣΪʲôҪһССİأοߣҲΪ˱ҡ 



ڣڿǵʱͣ˽Ų𣿡 



š൱ѸٵĻشҷĲ١ 



ףɲί֮˵̬ߣԸ⣬ҲһʣֻǿԸԸΪ˽׶һССԭѡ 



ôǰҽ׵ҲԸ⣡붼룬ƫͷѾָΪ̵ĵֻ۽ңΪߣԸ⡣ 



ҮһܿƵҽ۵գҴҴұܿ۾һʲô 



ԼʵĽλ߶ԷԼͼĿƱֵѾˣ 



ӦòɣֻǸʮĺӰôһʮĺӡ 



У׵»ǹһʱ˵ɣ̫СûеʱûŰȤҲϲŰңҪ˵һֻˡǡ͵͵һۣǱ̵ɫƺʾһǰװɡһ죬˵һġһԸǸˡ 



˫磬ҿʼɴǲһǵľѵӽԺҪÿΪҵڵ 



Ҫɡ 



֪ҵ˼ˣƺţ裬̫ˣƺǿڵʲôĴԴ˲ҵȻֻһҸߣĸͷҲ̫Щ֫ŵؾѾһ׸˰ 



Ǻϲ㣬Ժ˭֪أҲǿġͷҵֺ֣õص 



𣿡һɵĿĲãҲܹҰʮ꺢ӵ嶼ĻʵڲܲĻɣ 



УȻҵޣҵĸҲޣҵ˼뻹ǱȽƫ˵İɣڶϲֲֻֻϲ㣬ֻôСѣһô죿𣿡ҡѩ׵βֻͣ۵ıûȥ 



ǰôͻȻ䱿ˣҪģ갡ҲһֻĿƱҾͲô˰ɣ 



ҴǸ°ͺͲӣԲ̫ˣ׵»粻˳٣θߣҲаȫЩ˯ʱ㻹ҪŶϲƤë 



Ļش𣬿Ե𣿡۷ļʽ 



Լ˵ģԺ˭֪أҽգգ۾ûش 



ǰԺԺ˵ɣҲŲҪôԼأ 



㰡ôʮСӣʲôĽ̳ܽĺӣĻͻȻǰƺѾʼԼˣɲʲô¡һʮĺӣδҲֻܻǸӡѡ 



̫Сӣͨǻزġ 



ֶصֱ̲סѩ׵Ƥëİëҵָмˡ 



ϲôٲųɣĳЩ˵õ̫ˡ 



һ̫Ҳɰý̲סϲкܶ˻ϲģֻǵ޻̫˴ѣҲɱ֮ 



ǷֱʱѾҵˣߣ찲붫ߵĺٹֽݶɽȥӦǵĺȥɽӼǧصıΧˣܹ찲뺣ƽദ꣬ɽû 



 







ͻȻ뵽һ⣺ҾʱΪʲôҧҵļǲӣҼǵè˵ǲʱҧ𣿡ѡèƶĸʻȥôרҵĴʻڻûɣ 



ΪҪ취ĽλֻȡݶɽĹº£ҪĲҩ˵˳Ǵžһ鷳ŰɣϾû˵˭ѱѾĿƱΪߣڽʲôţ߻ǲ٣һƱڴϣЩС߲·˰ɣڳҩҲҩҲǲУҴһֻĿƱǣһ˳ǣĿƱȴ֪ȥô˵۾ɣԣֻȱܿ򣬵ͷǰºˡ 



˲Żҧģᵽ⣬ЩΣǿһԼʱĴŽ½ͣʱΪڻ峤뿪Ⱥɶ׷ˣɤӻַȺȣȻץһ˵˵ȥˣҵȻҲ˼˸ۣңõȵǸֻһֻʣһ߱Ұ޳Եĺˡ 



ûã뵽̲סë޵ĴԴձߺݺһ£Ҿȵ㣡 



һ㶣ګګЩ˼ˣһûǸأԲ𡣡 



ǺһЦԽԽɰˡ 



º£ݶɽߵ㣬ԴΪ磬򱱱ǹ㲯¹ĹˡƬ½̬Щһ޴֫ȴ̽ͷ̽԰β͵Ĵڹꡣݶɽ㲯¹Ĺ罫ڹֳǰ룬ǰֱֳ˺кٹռһڹԴ찲͹㲯ռȥ룬ֻβͺһ㱳˲ 



֮У찲ͺ󣬷´֮Ȼǹ㲯СȻǲˡ 



һʱ䣬Ȼʮ֮ؼңȴҲᱻڼֻǶᱻ׺λϽͥȥܲˣȥҪһԼԺˣҴݶɽ϶źߺúһغķ羰Ȼ󾭷¡㲯ٻ찲ȥҪҲ½£սܲյɣ 



ڣһǴڹº´£ĽλףһڣܶһְİʹֻɽţɱݶɽҲҪһġ 



룬ֻѡüζҩҩȻʱ䳤Щѭ򽥽ķȽʺķӲûУ˵ֱҵѪȣһ֮ᣬٻֱȥʯһ󡣵⼸ַ̫ҿɲ뱻˷Ȼް֮գֻίһ£úúΪƵġʮȫˡ 



ҲǿĴҲҩ̫ƣҰҩѺȣҲûбԹǹԹԵŴһ£ҲеΡЩԱȻҩ֭ǾԺȲȥġ 



һ֮ĵֻѾɫô˵أͬ峺ʯмһĶƣҵǳɫ˿˾͸оԼλߣȴǲϻΣֻ˵Ҫҽʱ򣬲ŻԸȻԸ⣬ҲǿֻǷǳ滯εĿݲ 



һ߲ɼҪĲҩһЯЩʱİҩõĹߣ϶ǳã˵һҲҵıڻȽһҶĿһҲ⣬ֻ˵ЩˣҩҲҪȵġ 



ÿʱܻŵزٻ죬ֻ͵͵ֹת飬ܻ²˵ʲôΪʲôûаѿ⡣ 



ҪҸطһķͺˣܲôǿҲ԰еһµ˵еļȫ⿪ڷӡǿ°ÿֻʹһΣĻӦҲ԰ɣȻӳˮӡӡ൱㣬ڴ󲿷ʱ򣬻ǻ룬һʹһеļأ༼ܵǿһٻ˻ǿԵİɣȻôпҿɲҸطȥȣſżƷʯô׾ܴյģΣ벼ϡٵĵطƸտʼʱղŲھףȻǷ󲻿ƶһãֻܵȴƷʯľΪֹУԶȡΪʽģжʯҲģļԺԲƣ벼ֻһԼķӡĲˣҲ߲ˡۼչ鼺öϧұѾŷӡסģôȥȡۼֻܿܳԣҲŲҪأ߿ˣָʲôˣһһͬǻҵġ 



˰ɣ̫̰ģصʱúʱٿǵӡºˡ 



ҵԤʱڣĽλףĵֻ۾һҹı仯ΪհʱҲԸԳؿΣǣ̾𾪡 



ѩ׵ĳɢͷ㳤ȴƱ˳ϸ崥Уֻ۾ԲɫͦıĴ겻޵Ѫ죬ֻǴһѪɫǳ죬һ˿л޵Ц⣬ԽκһλŹΪ˲һЦ˻ķɶԭεʱѾߵӻΪκ͸ˣһװˡŵӣҾȻֻؿڣѩ׶ʵȴһ̲еԡļůš֫ 



ţͻȻеĽҼûӵйģֱʱҲٶȺ鱨Ϊ 



ָܿƵصؿڣȥֻۣһץסҵ֣ǽڷ޳ָסСɵƣտӹһĨƣɳƵ൱Ϥ裬ҪӴ 



ŵһС죬ҷɿس֣һͷܳʱסɽȥһСÿѪĴЦ 



涪ˣҾȻԣ 



ˣʱʲô 



» 







ҴЩƿƿ޹޵Ĺߺû˵ʲôҲûЦңƽ˲٣ʵҲûʲôĶ˶ϲʱȻֽ֮ΪУҵķӦֻ˶еķӦҲûʲôЦİ 



ǰļƻķϢķˡ˵غߣ˵⸽ʲôÿġģҲܴɣ¹ǣ̫лα仯Ҳúܰ 



ĳжҪһõģΪûкٹͨĻңСׯЩҩܽǵΣǳǳһЦҶߵ˵ô鷳ҿһۣǾͻԹǽˡ 



ҵһۣС˵֪ĻɶЩСǲҲ̫СˣοģǲǮ͹˹أܻᱻ˿ģ˵ע⣬Ҹû꣡УñӴã˫۾ܴ۵ģ 



Ҵһ˯ʮĴ֮ѾСѼ죬Ǹ൱Ưˣ򡭡Ҷῴ˵Ķ͸ˣΪ˷㣬Сׯʦ˼Ű͸ɴĴñҲʡΪòЩ鷳 



˳ǣȻ뷨ȥŪЩǮʼʩһòĲҩǮȽЩҩ˼ۣҩȴûŵġ 



СԵȣȥҼƹеľҶ߻ݣС۾һҽ£æԺȥˡ 



㰲ҲǺٹ൱ҽˣѾӪʽȻ˵նÿ껹ǻﲢЩҩĸЩǮҩˣںٹпڱġֻǡ 



ҶһҶ߻ݶѣȻǱȽĲҩȴҲûʲôرĹЧֻ²ѪѪ棬Ȼǰӡӡ˶ЩҲкôģӡʱ򣬿ΪʹЩӡԸƫĵļһס񣬲߻ħˡȻƽնǾҶҶ廨೤ϸʮ꣬ȻҲͻῪ߻ˣôᵽҪƹĵز 



˵˳ 



˵벻ʲôȻȴ̸һ𰸣Щ⡣ 



գգۣȻҶ߻ȥժģֻԼ˶ѣʱˣʱֻ赭д˵Сģҳ˰ҲֻɵɵЦ 



ȥժⱦʱʲôɣҺһۡ 



һֻ̰ļ»񡣡򲻺˼ЦЦ 



»񣿡Һɵ򣬡ܰ˵ƽλҲ˰ɣ˵ɣˣ 



ʲôףҲ֪øɴĻشҲ˵ֻǾؿһ㶣Щ죬װɡһǲ˵֪û˵ʵӲţסԽԽ飬֪һðɺðɣˣֻ˽׵ļ»ҿû˵รڳŲסˡ 



˽ףһ˽׵ļ»۵ĿƱѾɾˣеĶﶼճΪޣ»֮һΪǶƹܻĻݼΪǳޣǺöĸԣ緭Ҳǲܵ£Եڶֵʱ򣬾ѾŬҲܳΪޣΪһмͬ飬׷ԣﵽʮ֮ǰӵгǿ۶ص˶ָܿﵽʮ֮󡭡ǻֻʣһһǿԻΪΣҲԱ̬þԼºɢգҲȥһбɫʵ֣ҺܲϲһǧβͬȴϲӲҪ£ջԸˡ 



һٸҡδĻﱻæĽŲϣҺݺݵһۣǺһЦҲˡ 



Ǹɵϣû˵òǾҶ߻ͱԼ˳ôһůȴ̲סְ䡣 



оҶ߻ݣǳƹͷҵ󣬰һ򼸺ͬʱͽͷ˳ȥ 



ⲻôʲôôŵķӦҼŭȣȴڹ˺ٹŵϺŵУ˭ĻӡӡЩ˭ܾûˡ 



һ֪Ǹ˭ˣٵ˧ 



ԭǹ㲯ˣΪսĪ˵˺٣Īؾ˷뺣ٵĴսΪʩƣǧ˴Ʒһս˲꣬һ·˽λãʱʱǻӷΪ˧ڵĺٹνһ֮£֮ϡ˵ޣ£սϣֻҪĴ죬ŷɥӡ 



ûмǴλ˵Ļӡɱ߽׵ļ»ˣ 



Ϸʧ̬Ϸʧ̬СӲҪ⣬ʵ³ģͷҵǸһ߰̾˵ԭί 



ԭڵĺǻʱˣĻӡʱʱޣȫҶڳţٹɽ٣Ϳݶɽɽϲ¾Ҷͣʱɽ˶ɲֲҩˣ˵ģǲĲݶټˡؽչ곤оҩɽ̽·ҲҶݵټƫƫ㰲õִϢٲܲɵҶͻضǣĻʵ۱¾Ҫ㰲õĵˣ£էһаܳɵľҶ߻ݣƹȻǼÿιȥˡ 



ǲ⣬֪ʲôϡΪһҶ߻ƽʱҲֵֻٰʮӣôǧӣҲˡǻбĴɣĵװ룬ʵЩΡ 



ƹķӦ£ȫ͸ŹŹ֡ 



ƳһԹؾվݸɫңʾԼ⡣ 



ЩǷǰɡ 



̧ʾƹҪ˵ȥֱߵľҶ߻Ƶǰؿڣۡ 



˵ˣһֽǮһֽ壬㻹˵ôʲô 















ͬ 







ƹ񵱼һ㶣漴ҵע¿ЦҡҡͷλСӣұⱦҲҲضǵ˰ֺαػԩӣ 



ƽȴѾһϸϸı̣£Ҫ˰ɣ 



ҲλƹϢô̹ףôֱ˵˵ϢʹѾ㹻˲³ˡ 



ıСҲܵõϢѾ˾ˣô̹׵ؽ˵һȷǵѡ᲻ὫõϢ¹ҲѾǲʲô˼˰ɣ 



ǸѪɱ¾½ӣѾ˳Ųȥʱ˰ɣ 



òõþҶݣûڱһ·׷ɱͻضǰɣ 



ԣνˣܵõȻǺã㲻ǣҲٻȥ˰ɣ 



Ҷݳ֮صļ»񣬻ὫκһҶݳԵӳԼķʽҶݿԻǼھܳʱﲻʮ׵ǵκ˺ȴǲԼʳҶݵġ»ȫǻմһµ棬̾ɽˡ 



ֻ˲ЩҶι»ԡ»һϵĻ㲻˺ˡ 



ڲЩһֻֻļ»ԵݶɽľҶݣ 



Щ˻˭ģ£찲Ǻٶλŵϻλĺ 



ϢѾˣ¹ǲѾ˼ƽϣ찲㲯ǲǶ׼Ϲۣ 



̫ҵ˼һʱסˣڱһ£ҲŻعҶ߻ݣóһЩĲҩǰȥҩҲˣЩҪ𣿡 



ƹһʱˣ֪ηӦ 



ȻղҩȻõĵطȥȥĵطҲҪ̲ġ֪̾Լ޷⣬ʾֽЩҩƹ 



ޡԶԣЩҩǵȻҪȻҪƹѾʼЩ״ˣСȥóĲҩˣȴԼŻǵҺ塣 



ĺһƫԶҩϰôΪ¼ 



Ǹ˺أ 



ʰһЩװҺֻ˳ޣʾ£ǵٶȻǽ˸ˡҲˣ༸챻ļ䣬ҾԸٶȳԣ 



ǻûжʮֻ߰»ѾĿŵؿʼ·ɱˮӡڻֻƴܣ˦ǡ»׷ǵģֻǣǵ˴ûߵܶɣ 



һ£Ǿٴӳߣһ·˵ĻɽҰ롢ˮɳֱ̲򶼳ǰȻԻᱻ׷ǰķͬʱɱ٣ĵطΪ֡ܶʱ򣬱ܿЩɵըȴЧ 



᲻ǣ£⼸Ϊ׷ϣǼҪַ򲻱䣬ҪʱܿȺǿľƣҲ˵ˣֻޱȺȥķˣһ죬ܵġ 



ͻȻ䣬⿪ڶӡҲ׸ 



ɵˣҵͷ˵һ־ȫ壬ӲҪߵģϲ㣬Բ㣬ʲô뵽ȥҵġֻҪԹҸͺá 



ǳ̾һҽ§סľůġųëĻΪʲôôأ軵ҵġͲԺ۸𣿡 



Ʊᶶ֪Ц軵ˣ벻ˣ˵ʱ˭۸˭֪أʪȵϢҵĶ䣬أ̲סŤҡͷȥ㡣 



ıңҵЦ 



һֱȥһҡҵˣʲô˵кЦһЦ˼Ҳҵ뷨ð 



񡭡 



ͬ飿ͻȻһ飬һƿ 



ΪʲôΪʲôոĻ뵽ͬʱ򣬾Ȼᡭ 



ͻȻû䣿 



ǡ 



ͬ鷳ȵĸо 



ô᣿ô 



ﻹԱʶͬ 



УҪȥ 



ǣղֺӦˣ 



裡ôˣĪƿһŵĴóΣֹץҡ 



ҵһ˲䣬ָܵǹɱĺ⡣ 



ʶأץס֣ĵ¶ůҵ֣ͬʱֱĸо 



ңȾңԼĺҶ߻صҼеսָ򣬿ȥȣ 



ȥĶҲ˵ʲôֻһֻǿ׳ֱ§ңҽץס֣ǣ߳ɽһ· 



Ǳߣָķǡ 



ٹǵķ 



 







ҵĵ׳ͬĺȣԼΪۣжȵķΧǰӦָоֻʣ²һµˡ 



˭˭˭ 



ᣬǸһʹϾҪҲȡֻ˵ǰ𰡣 



ǧβпܣСѾͷԲÿࡣ 



Ϧ£룿ǻ飿껺 



ͬһͷһϤԺ︡֡ 



ǣԭһֱôµҵİ 



۾ãͬô 



ԣŻһֱرǿܳ嵭ǣҵ鰮ô 



ԭתתôãעҪص 



ǵĸô 



ͬһߣֻһ򼸺ûͣĿƱ֮ĳƺŵҲ飬һ·Ҽ̲סͣ£һ뵽ȼȵͬ飬ְǼѾڵȥҲ֪ļҲ˵ͣϢҲϢÿϢ֮󣬶Ҫ· 



֪ۣڸոհѽλ׵ĳ;ʲô£Ͼȶһڶ߻ȴҳñǸע⣬ʲôҲˡ 



ûһ̣ͬʹԼ裡 



ԲһԿˣȹһأһúòģһظЩȴһֶҿ˵һڣҾͻΪȥǸȵˣ 



Уܲܣҵͬ飬һ磬ûͬ飬ҡܲа 



¼УԼǣѾдúˣ֮Ԯ 



ɣһµĹ޷ΥĹ򡭡 



ҧҷıϣĲӣһҳٶ̫죬ĵҲ̫ӣġ 



ҹ̣ҲԲ˰ɣһµ·̣нʽȻѹ˲ʮ죡ûһҶͣ¹ 



ô᣿ѵѾûпͬ 



ԽԽѹֵҼѾٽ㣬֧Ųסˣ 



֪ΪʲôĪһ˯ʮʼܾԼ̫һҲûƽ̬ˣﲻԾȴҲҲֵǣ֪Լһ˯꣬ȴǲԸȥǶʧ䡣 



һʲô£Һ޺޵ҧһģ 



أһĪĲ 



Сģһͬʱԭǰһ˼ͣٺߣһһ¡ǲ뿪ĽӡͻһСصĻżѤĹβ档 



һûбҵĻ棬ûд̶ĺûзɽ 



ΪǿöʧҽԼ¹⣬ĿǵϢĶ˼ȥԼʮֵݶ 



ÿµĸ£ 



ҵһ𾪵һۣǾŽ׵ļ»񰡣 



ҪزصģΪʲôҪܿأղǼֱµ֤һʹ඼ûУΪʲôҪأڰУһǲԶĵط𡣼»û˳ɾΧ 



סߣǸƿǰС־ܿˣվܵһһ֮ڸϵϣȥٶǳҶϵԵر 



Ҳܶһˣһһקסǰצס֡ 



֣˵㲻˵һֱȻżӣҿһǺйˡ⼸ոҹϣΪ˾һȥɣһһⶼûУסҵģߣһȥĻô֪˵Ķԣ֪˵һҲָܷӲԼʶסһֻǰצôҲԸſ 



裡ȵ˵ô˵ҲﲻæֻܳΪҵ׸Ȼ˼Ӷֻ࣬ɵӲŬߣ뿪Σյĵط 



һҪңҧŲ䣬ûס 



һһͻȻͷ£ҵǲģԹڶǵң 



ƴסҪ޳һһԼסָ˵㻰ʳԣһŤͷͷҲصش󲽱Сֵķ 



ܿޣܿޣһҪҪ 



ͬȣһҪϻ 



ޣ 



ǼƺڴʲôԭֻżĻͻȻżһҵľ޴ 



ҲһͷֻһͷǰܣԽԽƵͻһҲҷϣֻĬĬͺ㲻£Բ£Ӧҵģʳԣ 



ͻȻһգˤһСС£ҪͺʱȴӰ 



һԵرˤȥƷԭأӰͷһԾԼһ˵ô󶯾ûã 



һһ䣺죡æ͡ 



͵һֻǰһˣҲҸߣּ 



УҲҪסһ 



ˮӡؼö룬׼ȷش뿪ߵӰѨԶԶصڵû 



֪ö벻סǶãȴ洦ֻüǵķɱ 



һҪסǧҪ° 



Ī 







ͻһ˲ı֮ͻȻȫһػһƬ֣á 



֪˶ãͻȻҧԼ´վʲô˷ʱô 



Ҳͣ£һֱԶԼɼĶȥ 



ɫǰҾѾԼȵˣֻʱһЩ 



ʲôطȣ 



ڳȥȴʼҲȷķ֪ΪѾ˲ٵԵʡ 



ƣһǽǴϢҵķμҪըһˮҲûУûзķμƺ̧ͷĿܡ 



ǣʱҲȷ˲ٿͷò׵õһԪҲĵòˣٲҵطһ档 



У˷ʱ䣬ҪȥҾ 



Ƕǣ˭ز죬ûаǮƣ˭Ҿˣ 



һ̽Ҷ߻ݣ 



ˣ˧ҾȻӦ˰ȥ 



˧ңҪôܽȥʲô˶ĻҲͲǳˡ 



վȻ˧ǰȴԼöеҲһЩѵ 



Ŀ͵Ŀ˧ǰдŴ󡰳ࡱֵĵѵǸںȵͬ飿 



ͻȻ߳һˣ»ʷǷ 



һȻؿңҲ㶵صΪǴϴģ 



ô᣿ 



ҵһƬհף˵ЩʲôҲһû壬ֻϵЦݴ۵ýᡣߣԺֱԺһ䲼÷ŵķ䡣 



ƣ˵ʲôţڣ˵ģԹԵشһȡһҶ߻ݣݸһŴĺ췢ӡ 



֣ôÿζӮǼˣұɰԶһǺ췢ҲƴǣùҶ߻ݳ仨ͬôЩԾӣ 



ù˳ǿ̫Ծ˰ɣ˴һЦǰ˻Σι㻹ðɣ 



ҵͺһһĿ֣һ߽žҶ߻ݣһ߱鿴ĺ췢ӡ 



ǳҵڷ֪Լڱ侲 



ǣллľҶ߻ݣգ췢ЩҵķӦȴòظӦ 



ҵͬڳⱻˣҪԼԼô侲˵ҪĻ 



ô£һˣæ֣ҵ£Ҳ֪ 



߰ɣվһҵ֣ʶѣŷҵȫѪۡ 



ؿһˣ£׼Ϊ˿ڣҩﻹ˵ţ㲻ҪЩ߰£ǰһﴦҲˣôҪŪô鷳 



˺ǺһЦһ򾡲ʡЩ㿴ⲻһоҶ߻ݵϢǾͻŻŵؿʼô 



ʲô𾪵شӳгԼС֣صˣ˼Һһ·ΧɱΪй¶оҶݵ£ 



ɱֱˣҵؿƵü촭 



߰ɣȳǿɫԣȻҲܵϵɱ⣬һ߳ȥֻʣ㶵شڷ૵֣ͬɢôô˵Щŵļһʲô汾£ 



ûٽбˣҼе飬ǣһƥҷָ·⡣ 



ؿ±۵ȥǴıﷴӦĶĺѣС 



ܵȥڵȥԣֻǲ˶ѣµģ 



ϸоһƬ䣬һĨ֪Լᡣ 



ô£ 



һеôģ˭ң 



ȻǷƷ̶̰ʱѾҺֵĵط 



ƥվȣѾԼ 



Ҵ֣äĿݴĴϣҵһĺۼֻҪһͿԡ 



һƬңԿǾһ򶷵ģֳ 



㲻ҪңҵһѪһƺۼĵϣѪѾ̣ҪǣѪﻹм׵ĳëѪ 



Ķ򣡡ƵͷӬһƬΪԲȦӣﲻͣĴ󺰡 



ϸĴ鿴һȦһסңʹסҵ壬ض˵ˣͬӦѾˣ 



ȻͣݺݵصܣŲ 



ѪǱҲУͬһֻƱĻôѪ㹻ˣһֻѣ㲻Ҫˣ 



˵ʹش˫ѳһ˫۾޺޵صŲһֻ˵ȥҵģһԣ˵ȥҵģһǸˣ 



ҵͷǵķȥ૵˵˵ᵽҵģһǺˣڳҵġ 



һ̾Ϣɴˣ 



һ˫ִӱץסңһҵſңҪȥ򣡿ſңڵңȲżģ 



Ĵûзſִʼɳ۵ʱҲֲ֧סεڳﻳ 







ѿ 







֮һ£ջججãȻĴѰ 



ٶһпν൱ľʣǺ˧طȥȻڶڴԳǲ糯ΪɺݺݳλԪ˧˸赹ڴϣ½´βϽκΪ顣 



ﴫϢ˵˴ΪԪ˧һʮͯԪ˧ͯذмӡ 



ʵϣںٹ½˶֪ܹϻλΪԼ˳仰˵ɫջ˳ó˻λһֱ˵ģټ˵ȷϵ 



ڳ»Ȼ̼λٹĻʵۣҸڴͳҲǼʲôϡˡ 



ֻΣһЩʿ˼ 



ҹٹˣҲµԪʺϵĸϣӵΪңۿҪ֣ϧͷԭӦڴһϢĳ漣سںߣϹܴɡ 



һҹʳȫѪϱµıʿ˵ΪԷһŰɵȥЩµ˧ץңȴΪ˵Ĵ⣬ҵĲ˧¸洵ҲװһơЩȫ֪飬ǸʱڴСĴУѰҵ򣬵Ȼ߻гļ򰵵ظߡ 



֮ٹһη籩ǣ˲ˣٹͻȻһ´Ѫ÷¹ʵһΪʲôûгʱջᡣ 



һж޹أֻ֪뿪ңҪҵ 



һ̿ʼ֪ԼЩʲôȻҪ鲻ôס 



ҲѰɣ 



Цսָ¼ϢˣûǸͬˣ 



ס֣˽ŵؿҺˡ 



裬֣һˣɱ鷳ģﲻҳֻԶԶվűߡ 



ɱ˭˵ҪɱҵûĥôؿڣµǷЩ 



裬ֻ⣬˭ҲûᷢµģＱеؽͣ۾ȴֻˣֳᡢǡĺͰĿ⣬һ￴Ҷ磬ڿŶӵʱ򣬾ذһУԼǷûܴԸǲǻʹԼǸûӡ 



һɣ 



ҿԹȴԺѵˣʹԼܵˣȴų΢΢һЦ⣬û£ġ 



̧ͷųҵڣҪҶݵ£˭ȥģ 



һ㶣ԥһ۱ǯסˣЩ뷴һ򾡡 



Ǻ΢һüʣôˣҪþҶݣ 



ǣҪþҶݣһ㲻١ͷûôأþҶݣҲ֧ŵסֻƷʱȽһ㡣 



ôҿЦԭˣԭеҶ߻ݵȷЩ˿ĿŵؽɱǣΪǾһר㣡 



ô֪оҶݣӦɿһЩش𣬡Ҳֻ֪֪԰ǡҴСһЩʱ֪˭ܰңֻҪǸˣҾ֪Ҳֻǿ㡭 



ԭ 



ڵںϹһͬǧ֮һƬɣΪĳЩԭǸƬûбȫںϣȻʧȥ˼䣬ȴΪҵͬеıܣʱŻᷢԼ֪ 



˵ĴģڶʲôĵһƬ䣬ȴѾɿ˺µĲӡ 



ΪʲôȻʧȥ˼䣬Ͳ÷ 



Ϊڵ 



ѵ㲻֪ȣڵһ 



ǸɿȰԼңϵǸ⵹ҿһ 



Ҳã´̽ͷ͵͵˵ģ˸ҪҶݵϢȥ󣬰֮ڣһžҶ˧ġţǱ㶨¶Լ˭Ӯˣ˭͡µ¶ĺۼһɷףһ࣬һͨ졣ĻȴôҲ˵ȥˡ 



Ǹ뷿֮¾Ͳ˵˰ɣɫҲŹ֡ 



ǿЦΪĵԭΪԵЦĶľ֣ҾȻ뿪ߣ 



򡭡 



ÿһΣʹһΡ 



ÿૹһΣľһ֡ 



ôԾ뿪ң˵ҵģ 



ϣǵʲôˣӦѾ鵽˰ɣ侲Ǵ˵Ļ 



裬˰ɣЩ齻ͺã㡭Ǹӡһ֪ϧ 



˭̧ͷִضۡ 



裡ȥľȥʮ꣡꣬ȻġĻԼţΪڻرҵ 



꣬𣿡ƽָź£ų ֻʮ꣬ʮĺӾͲܰϱҵĸ硢ҵıߡҲҵˣꡢʮꡢʮ꣬ҶֻҪһȥʬ嶼ᱻ˻ٻԼؿڣʹԡң˭ǽ˭ȥǣ˭ɱҵ򡭡 



ط찲 







ںٹִ˼죬ҷҴʱδ½ļƻûߣ߹ôطʲô壿οڵʲôһ˹·أҾ찲 



Щ飬Զƻı仯Ҫ졣 



Ҳص찲踸׵ҲһܹһаɣȻˣһ˷ʱʲôؿ࣬ӽԺֻΪһĿһȥ 



ҪңΪһУȥ㡭 



ֵĸо֪Լ򶥶ãôõ˶ȥˣΪʲô򣬶һأҵˣԼŮǰҵһ𣬾עǵİһ磬ҲȴԶһͶ룬Ϊ֪Լʲôʱһȥ߲ʲôҲˡ 



ΪʲôΪʲôһ뿪ңȴеôѹʱҿԱκʱ򶼰ģֻֻ 



˭ܸңΪʲôΪʲôҰʱȴҪ߶ߣ 



һ˰ʯԣǳΪҰŵԺ䣬ϴҶԺʼһֱûгȥˡ 



ǣֻǷȥƷһһʧζʧȥģѾزˣһԼҪ¡ 



裬û˯߽Ժ䣬һۿһ˴СͤЩ졣 



ôȻڣû£ôСԺ 



ܼ˵Ҫˣſڡ 



ԣҪȥ찲Ȼ谮ҳ谮˾֪ͬȴʹ˲ܴҵжϵ룬οʱ꣬˭һСôģʹãҲҲᰡû֪ҵݣҲҰȫһϡ 



Եȼ𣿡룬ҵĶ棬㡭ûͬ飬һ·ҲģùҲҪȥ찲ͬһ·ɡ 



áԸѵĻʲôþܾأ찲ͺΪݶɽһֱõĹϵҲν˿ҺͺٵԪ˧һ 



õĹϵֶܱá 



ҪҵļƻҪ೤ʱˡ 



 



Ժ󣬳һܵػһ̶ܴӣǽӹºµɽйȥȺº͹㲯󵽴찲 



Ĵ̶һ㶼õȻսʱҲһЩ⣬볯ͥԱĹϵһãҲ֪αʾԼԹҵġԺܶʱ̫ҡ߳ȥʱ򣬳ͥҲһǵ 



㲻ңȥ찲ʲô𣿡ͳͬһأǸ˿̱ӦõӡûôճˣǣҲһϲճ𣿿ҵӣ൱ĽͬʱһҲɢǡҵ򣬻߰ɣ 



Ž׵ļ»ȻǡµлӵİɣΪ;ܺķβã١߰ɡ 



Ϊ 



ҵʱĮȻҡҡͷûһȤ 



ǲɰСҲҡﱧԹȴ΢΢ҡҡͷʾҪҡ 



裬Щ±ȽϺãϾǱģҪΪһƬҶĴ졣ĻЦ 



ߵˣֻٻ꣬ЩŵʱοԼɡЦţ˲ɫ飬ҾԶԳ˵ûа׳Եͣõκζ븶ۡΪЩǴµôǲÿλΪ֮ҪϺóһʱ䡣һûΪҷģȻֵõǰЩܵĶңûϵԽܣԽʹࣿҪһô׷Źǣҵ߶Ҳһݣвµˡвµһһذʹ໹ǣҪΪִ¾ˣûô˵£ 



裬Ҫ˵ĻˣеطԵ顣 



ؿңûг 



Ҫ˯ˣҪҡĮȻؿһۣҲ¡ 



û˵ѣû˵ѣ෴һʱ˵þ׼ȷĻԺȣҲܶһʱ䣬ǡ 



ԺҪأưɣ 



Ҫȥ찲Ŀģȵ찲Ȼ֪õθڣ 



ҪΪǸӣʲôҲ֪ 



£ƽֻй㲯˷ˣĸվ߶ȵ˲֪ƽµİӿ 



¿ˡ 



ȻҪģϰɣ 



ףΪһˣҪ½Ͻս׷ɵҾ֣ԭô 



ǧ 







¾ڵʱһ·ƽ£ǽ㲯ȴʼЩԾˡ 



˵ʲô⽣Ӱֻ̲һӶѲ̶߱ӷʤŶ̶һĹ⾰ȥȥ̲߻ء 



㲯ʲô» 



ҹʱҶ붼Լһ˯ܲ˵ʱԸȥ̶׼찲ļֻȮȥһ 



ҲҪ˵£ٸһĸо 



ôˣտĳëȮ䣬ôҲΪĴš 



տǲˣëȮҵϲΪһëƤëмƣô㣬찲Ҫ¡ҾѵȮڿһԺġ 



꣬Ҫȥտײһ»Ҹ´ҪȥᣬҲɣûŹĺ¡ 



̶Ӫĵطǿ߹صһƽԭеΧһȦǰ治ԶһƬߵ꣬գܵ찲ˡ 



տɵҴһССĸߵأҷӣۿһȺ۶ûжƺϹ˶ 



׷ʲô˰ɣ 



󲻾ǰ㲯찲ִһ̣찲ȻӮˣʵ۱¶Թ㲯˱൱ãƺд˵ڹ㲯ͶʱѾҪ󽫹㲯ųõΨһĶͬĸһ͵찲ˣ֪Ǽ١ 



͸ôˣһСһ˲ƣ֪ڴʲôã 



ԶԶģܵԶˣտСţ˸ߵأûô£һѷĳѾҵĲӡ 



𶯣óǸͲӡ 



տУˣտѹӣĿ¶׹⣬طвԵĵͺҵȳ⣬ûˡ 



˭һͺȣ˼밫ĹľԺ 



Ǹ̶ӵĺӡƽػشóˡ 



ʲôôˡĳĻɣش𣬡򼱣ҹ 



治СȻƭңʺƽһ㣬һĨ΢ĴʹϮϾ 



ûƭ㡣ƽ㻹ɱҲɣ 



ҹŹʲôԭǻҺһ· 



⹷Ҫ찲ȥģҹ£Դ⸽̫ƽ 



Ҳһ仰˵дҾŲˡ 



ˣС߰ɡҿˣҲһ˵汳̾һſҡ 



ˡʵѯʲô 



ˣ˵һͻͷʱû˻ҹģ¹£˵൱ºͣڿòһɲһ˲ʧȻ 



ˡʾߡ 



Ҳܸȥæҵ̶֣ӵġ 



޻ٹһӣûþˡָָ϶ŵ֧ڣ˵кտӪߡ 



С˵ʲôһǹԹԸȻҲûǽԼµĺۼһ´Ρ 



ղǶ׷ĿɣڿǷϣעҲǿģЩӦҲûзְɣ 



˵꿪ʼҾҪԼһҲ˵ҲʲôϣҪԽԽܼ尾ҲŸˣ 



˺ҺˣûʸõҸ 



Ҿô˽Σ 



һ·СĽظʾҲȥ 



·ˡҿһۡ 



ԥһ£䣬˳㽫ڰԼ·ţûѪҵ 



⶯ 



൱Ϥ 



ǰһѽ˵ӳĸӡסֽźľǰȥ˱ס˿ڡ 



޻һֶݣ˵ҩɽģֻҪһ˿ȾⶾһʱھͻȫԣѣϢ 



Цô޽⣿ˣȻи޻ȻпԵĶֻ޻٣ԵĶɲ١ܼ򵥵Ĵ𰸣жֻҪڽ˿ڵѪҺʺʱץһ˵ȥûˡ 



˱˵ѪҺȴζûѪҺӦе¶ȣһ³һڣӣҴ˿˱ѪҺűʺ졣 



ץϵıʹڣѾЩԵĿǻࡣ 



ţҪһɢȥӡһӵĹ˻һͷأ 



˲ˣ 



ЩõüͷӰһΣֳԭϳˡ 



ǽ㲻Ҫ𣿡һȥ˿ӿѪҺҽȥ 



ҪѪʪ֮͸ٰһ˺ۣûҩˣԼٴɡˡؽ˵£ʾ뿪ˡ 



㡭ҽʲô𣿡ûжΪʲôߣͻȻʵ 



˭Ҫ𣿡ۣʲôɣǴǲˡֻҪ֪͹ˡ 



ллһ°ļлȻ³ȥˡ 



ʰһ׼кտϳ˯ֻˡ 



΢һһ㡣 



ҽǧסѸٵ˵꣬һۣ뿪ˡ 



ǧ 



¶һû¶ȵЦݡ 



־ 



֮·ϳ˷Ź㲯Ѳ߱Ѳ⣬ûʲôˡ 



 



̶ӽ찲һ̣ȴͻȻһãȻ 



 



꣬Ҫؼô 



 



׻Ǻͻʵ۱쳽ô 



 



绹ͷʹٳĶթô 



 



绹ǶԶһȴòǿջЦô 



 



С 



 



Ǹˮļһô 



 



ͻȻҡһͷ˦ȥԺЩ˵ӣǺ벻ãȻֲȥģؼҾͺˣҪô࣬ұ˱ѵûôϣΨһһεѾûˡ 



 



̯˫֣ĬĬԼеΣվסԼסĶ 



 



裬ҿԽ𣿡 



 



ɡѾ찲ٲץʱȣһΣܾҪˣʶࡣ 



 



ôû㣿ƽؿִٲӣǲȿˣҲգ˵ˡ 



 



ҽ֧ˡӲˣ֪Ҳʮ꣬һĻʵۣǰȴһձĸо 



 



κָо᲻ģοһߣ 



 



ôˣְУһ仰ͻᱻ֧ģЦ֪ȴֻ֪˳˼֧ðġǰɣԪ˧ 



 



δ䣬Ѿƿ˽ҡ 



 



ôһ£һЦ˵ɣ㡭һָѡٰ޲ʹضܺӣΪԸʹࣿ 



 



ҡһҪشȴһûеѡ𣿡ضסҵ۾ 



 



ô￴Цҡͷ 



 



ѡ񣿵ȻУҪ˵ֶ֣С 



 



ѡ޷ֵܿغһǵҿҾȥƾʲô֮ľҪҺʹ򵥣ҸֵعȥŶûУҲ 



 



ѡ͸ˣǿֱֵµȻѵ£ڵѡҿˣǣУҪǻܿ࣬ô׾ǽѣҶԲԼ 



 



򡭡 



 



޹򡭡 



 



ָݽģĴʹȴϳĿĲʹ 



 



ʹʲôǿʲôǻԥʲô 



 



ǵİ˾ߣ뿴뱧ôԣأҵ򡭡 



 



𣿡ĮȻЦţ֪˻ʲôѡҲ֪ǻԹԽҵ 



 



ѡڶ·һжʹࣿס˳֣γҡ 



 



ǵÿҵ顭û˵꣬Ѿľз˹һסҵʺݺݵص˵ʲô 



 



ſ֣İҡ˳ļᶨȻѣȴҲһš 



 



ҲģҲֻؿų 



 



￴ңͻȻ֣йһ߲ˡ 



 



ʵɱңٻɵԹΪʲôأɤӣҵЦš 



 



ʲôų֣Ҳһۣƽʵ 



 



Ϊޣӽ쿪ʼлҵķԸ㣬ֻҪúõĺڵõҵ֮ͬǰٹþˡŨüһҪҼһ䣬ҲЩɥĶ£Ҳƽһǻ˵ʱֻҪ꣬ڼǶģұǡ 



 



ͬʱңƺڿе٣ȻҵҰġ 



 



꣬ѵҵӰظ𣿡ơ 



 



أȻҵİ취ֻҪϰңȻǺٵ˧ҲŻ㡣ƽػش 



 



㵽ҪҰʲôܵиŵķΧɣﻹǾթ 



 



ѵһˣɱˣһ鱨Щȵػش֪ûɲӦںͬҡ 



 



ôҪȥЩͺ 



 



ЩԭӦҵͬģŻҪȥҲὫɿӣֻҪҵı⣬Ҳ㵡ɣƽػش 



 



ԺأʣЩ 



 



Ժһͳһúʵ˴ںʵλϣǿԼͳκ١硯ҲߺĴΣ١硯ˡҴӦǵȻҲԺһľɼɡ 



 



һͳ˵ʲô㡭Ҫı뾪 



 



ııǲҪ֪ҼȻ˵óȻõҰȻһЦһֵĵ⡣ 



 



ãһ 



 



翴㲻ǳˣȴҲû뵽㾹Ұģ 



 



ҰģҰѵûУҽЦ۵һƬ䣬´ңҪʱΪҵͬ鱨𣿡 



 



ڴ½һƬͣôΪһ֮˽´ңЩţ𾪵ңƺʶһ 



 



ߣһƬͣ⻰ôѾ˸ҵʱһ֮˽ĺˣΪ㣬᲻£Цһϣһ裬һ裬أǧã򲻸ã˼ǣңʧȥǸһİˣȻҵʹˣҾҪȫ¶һʹҪѪҾ͸ѪҪսҾսҪ´ңҾ֪ʲôҺ쳾 



 



ţҪΪǵ̰١ѪʲôĴۣ 



 



ÿһѪҶҪǰٱǧػң 



㲯 







ǵ찲ӦΪ˹㲯͵찲Ӱɣӽ찲ı߾˵㲯ĳδµĶѾ˱߾찲Ļ¸찲ǡ 



 



ΣΣҵ̬൱ӣһ뵽ȫһ֮䣬зǳưɣ 



 



ȥɣҾҪˣ˻ϴ̼һ£ܶôԽܣԽģ 



 



Ҳûʲôֻ˵㲯λ뺣ٵ޼ЩԨԴѡΪģҲһܰæϾ찲кܶǲɣȻǣû˵ˡǳЦţĿԣɫ 



 



ȻѾǺϵӦ֪ݰɣȵؿڣѾ˷ 



ǺΪβʵ棿ҵЦʼչڴߣȴǰ㲻۵ףο˵ǺֻҲǰ㲻Ұɣ 



 



ԥΣһҧҾΪ˳ģ 



 



԰ó̬΢΢ͷһҲŭյı飬һҵ˵Ҳ޷ұգ찲ĵӡ 



 



ȻǴĶӣ 



 



ô˵ǰ찲ȫ֮ѰʧٵĶģһľ塣԰㵱ȻӦ£һĵЦ䱦İˣǣǡ 



 



찲ڣĻƭʱۣˣˣҰɡ 



 



Ϊ㲯ˣӹһŮӣΪ㲯㲯˵ǳʷ⳽ŮӣҲںٻʼʱůĴڣͬĸ츸á 



 



ʼ֮ʱΪ᲻Ψһã͵͵ȥĴ磬ٹĴӣΪϷɣ׼ú͸˹㲯Իȡ㲯ֹ¹Ļᡣ 



 



Ȼͬķʽȥã΢ᣬ빬ֲֺͥĻģ֪ڣ򱻹ڵԺڣд޻ŮӦеǡ޲ߣ֪Ǻá㲯иôпս̰ɫĻҲôķɵɵŮĴ粻ϴǾܾĻҲҲᱻ㲯 



 



֮취ҪһͬܣȻǱץ˻ΨһĸԸǰ㲯ԻĲǣգڻԵʱŮ뿪һֱҪĸ磬뿪ԼĹ磬͵ǸսҵĹȡ 



 



㲯ɫرģϲŮԺ󹬵ŮҲĥΪ֣Ůţͻر˷ܡһˮһŮӣ£¹㲯Ψһĺأ 



 



ֻǹ㲯ѾûȤ˰ɣֻߣǸ̳ԵļһİŮӣԸΪԼѪ 



 



ôΪ찲 



 



̶Ӿ㲯ʱǲͬѰѲ 



 



Īǡ 



 



ߣ 



 



Ц㲯鷳˰ 



 



ҲãҰɣԽԽãˮ̫壬õأ 



 



ҹ̶찲ı߾Ǻͣ̶ӵĸ̼һϾͻֿˣŲͬƷ̼һЩƷԻøķߣһ˳ͬһ 



 



ңǷȮ̼˵ãҪһҹȥҵطŪǮѺտ 



 



뿪ջһڽй䣬˼ȥºտҪĽǮ 



 



ȻֱҪ취ҲΪ⼸ʮӶ¶Ĳм顣 



 



ϻŵĴӼĶֱֲȥ䵱ǱϾǸ͸ҵģǳҲΪ׵ʱиο 



 



ȥġϽļЦҡҡͷܺе۸Сӵĸо˵ĳӦҲʮĺܰɣ 



 



ףﴫ 



 



ΪȽϿ߾Ϲ㲯ÿܻһһƲϷ٣ڴӷ¹ٺ̶ӶͣƽʱҲǲٵģ꿴ս뺷ҲԵñȱĵطЩ˲֪û죬翪ĵѰѰأ 



 



ƹݡķ¥ӦõǴ֮˰ɣ 



 



䲻жȴټĲ糾֮ɫֻƺһ 



 



˼ȥ 



 



תת󣬱㿴ٽֵһ¥¥һλٵĹӡ 



 



һ˫ůɫͫϸķĿȴ¶¶ȣòԣʵƯӣҶй֮޲ֻıʵǡϼޱ飬Ŀζӳ£޿ľа׵ĸ߽ࡢµΡίȫ衢沨ãȻ 



 



ȥѾ˿óųܳܵ裬ȴֲòȥΪʲôԲòȥأ 



 



ҵķţپͷǰվһضĺˣﱧһѺɫʵĵҴλӵʱǺѾһɨˣƺûʲôΣԣҲͷҲˡʹҲвغݺݵҼۡ 



 



ŵıڣ֪ĸĹ 



 



ֻλӣҺϲˣҪˡ 



 







Ȼ޿͸һȥĻɣӦÿ԰Թ߰ɣ˵ˣӦҲŴ޵İɣҵ㱧־Ұ£ĺӦûɣ 



 



Ų϶¥λӶ£ǸĿĺ±ڣЦֻꡣ 



 



λ磬ôõ٣ȴҪ޵ŶʵҲްɣ 



 



ʱλӵͻȻһĨֵĲһ壬Ѿʧˡ 



 



Ц֪ںǼһЦٵ˸ҵǰ 



 



ֲ̧ŪңȷǺ٣ҴǰֻûмɵġٵġƵΪĵǲ١ 



 



ҵòãɲЦҡһ˵һֿ̧ʼ͵ģǳģͬ棬ͬСˮȻУ񡭡 



 



һ 



 



ģʼüжǣͬ׽ͬڣǵ⽣ӰǹĽսڴ½ӣַɣҸļͥɢȡ 



 



һͣ㶵ؿԼϵҵ˵ָЩȻͲ֪롣 



 



֪ܲʱΧ˲ˣ¥µĽ϶פ˲·ˣ̧ͷҡ 



 



ԣԲ𣬸磬١󡭡ŪˡҽָŽ˱ѪҺǸضλӵǸ 



 



˲ҪɣҪվĺ䲻ѹסļ磬ү˵뿪 



 



Үԭӵֽ°ֻ˵ӣֻ˭أǸ޿ȴֲ 



 



֣Ҳʸң߷ߵؿڣһĿ˵֡ 



 



ûʸ㣬ڽҺôӵĻ㲻ӵг裬ˣҰôôôˣǧβɻ 



 



Ŷԭڱﰡˣһ߰ޱȵ䵽˼ﱻԲֲܷѹôˡǧβְͬɣǰֳһƤСǸֻСһƻͬ鰡׷һʱ䣬Ҿܾͳ˾罨ɺһʧͬ顣ǶʧζѡԣѾûǧβˣӦֻͬɣ 



 



ܵΧ߽ɢȥż˴̾ϧһôӾȻûеꡭߣ¸ӵΣ 



 



磬ٽŪˣҡⲻ𡣡źӦõαװʽɣ 



 



ɵӣ⣬١ٺôһϧҵͷ̾˿ 



 



ǣʲôʱǲųҰԲͣȴֻǹɵһûһš޷ǸŪ٣ⲻԭ֮ĻǺֻЦſǣһĨ⡣ 



 



֣ʲôѵӻĻ͸ɣô˶Ӧû˻ðɣ 



 



ãµİʾ¸׼ȥҵ˼ƻʱһŲ¥ˡ 



 



ӴôɰС˶ǴðģôûǼѵļ¥Сģһḡ˵صסҵȥ· 



 



ˡһһӣ 



 



ˣ㱻ΪүԼķѿҲںǸǰΪڶֵ̫λ󳼼ʮСӻظͯûʵ۱´ŭǴˣǿĶܣҲӸӲŸ 



 



ѹ֣ѹǸôһ£ӡүˣȻɫǸ㲯һϲ׳ݵĺͯ꣬ȻòȴѾǶʮ꣬үҲֻ̰ģȻѾŪ֣Ҳһ͵ˣµô߰ＸأҲѾ񶾵ȤζүܳĻү͸Ҳǲܵ£ 



 



ڶȻԼƯˣûңүٻٲڸ£ҾԼֻºܿͻΪĿвͣңƯСк׸үȻǴһ䵽Ӿ͸ˣ 



 



ѹȴûֹҺ˵ӦʲôӸүţ°סҰɣ 



 



£һ԰֮ɫүʼû˶֮ɫأͬʱЩŵؿҡȻүг裬ӦҲ֪үȺðɣû뿪ǲҲһҺûɵͷأ 



 



ŵ񣬺ջǺأߣȤԼסˣң 



 



СˣļҵСģļҵĺӣϸƤģ˾ͽһڳԵñүɫϣһ̾ҵƯһ߾ֹ뱧ҡ 



 



շס֣һˮӡүǰȻܿˣҲ֮ľ룬µҵǰ 



 



ֵܣ˱ֶǰɣǸǧβѾͷٶԵͷү۾һУ׹¶شһһѽ¸ƵһߣһԵаЦŵĺ˻ 



 



Сˣñһʱү¶һˮĺɫģ˿˶ġ 



 



ҵͺһ˫һĨ⣬ҳȫ㣡 



թ 







ϵıȻɫ䣬ȴ̰ڳһջСˣԭԱĲû´Ŷñһ 



 



˵ˣҳȫ㣡ҲЩĸ׺ɸ֣һֻüɫֵүϻЩʲôѾ֪ˣôȴһѡҪв̤˶ûУ 



 



ӴƥԵС԰Уúúãϲˣ̵ܰáӵлǶˡ 



 



ڻʹܹѵˣȻɫͿӣ˵ҲǶĶˡ 



 



ڲʹӡʱȻܲⲶ׽οЩ̴Ҳǳصģ׷׹סҵĶܷǱһ§˻ 



 



ССӻģЦžףȴһͬѨƵٲҶһ¡ 



 



Сɵذ׵ס٣Цţ֣ 



 



԰ҿ֣൱Ծ˿һ󲽣κһˣʱ򣬶ȱסԼӰɣȻҺذ׼Ĳϣ§ס˫ֻ죬Ҳҵΰװ׷ŵһʡ 



 



ҵľ룬ֻˣץסȻڹ컯֮ϮǰﷹͰΧ˹צӼЦ 



 



˭ҹһذףڳһһ򵱷ĪļʽģͦˣԼ֪ҪʹʩӡҲ޲ġ 



 



㣬ҿɲ㣬үҵĺүĲǵˣЦš 



 



˭үɫٱ䣬ҵתתȴôҲ벻ʲôʱҡǵǣڵģǰȣ͸ı˲٣ʱǳСѼڵѾ죬ɷˣԼϲ˵ҲֻһΣһοǺҴˤˤ˸첲ģοģЩŰй¶ˮԵŮŮЩӱǿȵİɣ棬ôҵõҵӰӣ 



 



үǹ˶°ҿЦǲش𣬴Щ尾 



 



***СˣҪŪ飬ûм㣡үʵ̫ȻСڶܲǡѹ˵ 



 



ǰұĺõܵ±ĺˮòײźȴְҽˤ˸첲ұ˺ܶ벻ˣǳǳЦţСɵذָ裬һƬƬҫ۵⣬Ȼɵûκκۼ 



 



ǡ㣿Ȼصɴ۾ܡ㲻ʧôƭӣץסλүȻҲ̫ݰϷͷһҸ֪ȻٴʵĶ˽Դ뿪صС£ֻҶҸ׵ĳ찲ȫ֪£ҾȻϷˣҸ׻ĵǸҸ׳ÿĻʵ۱¡ү׵ĵ 



 



뵱ӲˮȻһһҹ֪򲻴˹Ϊ˴ﵽͷĿģǰȫѨס˲ġ 



 



ϴҴȥˤ˸첲ٺҾȻʧˣŭ֮µ˲ûѿĻʵۡӵĸ׸Ʒ裡󣬻ʺ󱻷ϡܶ𣬾ӵĸǣ 



 



ܳӶ䵽Ǹ³οֻó衢ӣϿӷҵ죬˵ʲô 



 



ҵʧǵø״˲㷭찲Ϊһ᲻֪ͨ𣿡Цţ̲Ұ׵ǰȥ 



 



ҵĺүҵĺ磬ҴҺһҲݰɣļ˺þòĵܵܣܵøǣҺǺһЦҪҶǰ취ҲһʱᣬãûһôԵԼ 



 



˺þãŻȻڸ̨£ϾҲÿȥĶǻʼҵ档˵ԹԵһҵĺô˵ֲֻһϷҵĹպҲ²ǣҲǮġ 



 



ǣøø˸߲ҵشЦҪʲôֱܸ磬ֻҪõʲôУ 



 



ʶ࣡ݺһ䣬ȴĵЦݣԸ˵ģ˵ˣɲ 



 



ƲɣһԣһޣĵοЦֺã绹ָȥˣڸǰ䣬øһؾأطûƯĹСӣûʲôɽˮˣ 



 



ǿɺã磬ͣɲСҽƻһ֣һҪӣ˵򵥾ͲͣǴ˵Ǯ̽Աߵ̴ӵϼƱҺԥؽ£һۣү־£ֻ಻١ 



 



ǮҲͣˣ㲻㣡һЦ֡ 



 



˵㣬ǾͲˣ˵룬ҶΡ 



 



ԥһ£ܵأҲѶ߰ɣ 



 



ˣӣҲɣԼֵܣмĻᣬ˵ûͻؾˣʱ˰ѶϾУҪҶ磡ɲ۸λ磬ҲûٳԿͷɣΪǸһֻϻλļһѾĻֺɫǣֵ 



 



ү¶Цôأأ 



 



׳գаҽָΪһҾһͰɣҪˣ£ǸС˵ǧβ 











ǧβ 







Ȼԥ˺ܾãүǰºǧβ͸ҡµʱһĮȻվҵ󣬶ǧβү˵ܿ͵סĵط 



 



ҲǣһССĺǣһסȥƾı£ҲӦҵõĵл˵żûʵĳ滰Ҵ뿪˲¥ 



 



үһԷֻһʳ֪ζǲҪĺá 



 



տȻصұڷˣȴһֱһԲվŽ䣬ɫӵؿҡ 



 



һǸǧβҲϵǣǾȻһ˯ѵĴԼʮҵƯСŮ 



 



ǧβɣѾԭ˽ٷ֮ʮȴþˡ 



 



ǶʲôˣҶݺݵصĺˡ 



 



ûУʲôҲûɣүץǵʱһֱ˺һػش 



 



ҿһ£صͷʾû˵ѡ 



 



Ҷл磡һ֣ͬ߼ֻĲӬ˷޷޵뿪ˡҵҵôûϵʲôʱؾʲôʱڣ 



 



ҿûзһֻܻҧҵĹұСϰߣȻܻҧңͻȴ˲źã 



 



ϸǧβҷȥմŵһϸСꡣһʽǰͬ飬ƺûԭôһεľЩİɣԺĿɵʱ򣬻ǰϵһȡɡȻԺҲûз׻ı£٣԰ȵغͳ°뱲ӡ 



 



ǰǣǵı⣡ 



 



££𣿡Ұúǧβ֪Ӧˣû뵽Ȼбǿ꣡ҪƶĽûӰ죬Ӧù˶þͻġ֪ʱʲôı飿ĵװЦһ¡ 



 



㲻֪𣡡µĮĻش𣬿ҵĻҲһΪǸ⡱͡աҺǰûмôƯ˰ɣ򻯳ε⣬򲢲࣬ҡҲˡ 



 



֪֪ʲôĪطʣö 



 



ûʲôһΪͻȻЦЦҡҡͷ 



 



ƯҴؿղͬɰЦݣȻһȻĶĸоʹҡͷͷ׿ҰŸո뿪ңôϲϱˣôôͽԺѵˡʹѾôʹҵʧˣָݺݵģҵָһı䡣 



 



ΪʲôҵĮؿڣܾµı̫Ӱҵҵͷٿ 



 



ûʲôллҺǧ衣£ҿȫұа֡ 



 



ûʲôֻǿҪ¶ѣΪûĿĵ𣿡Цүץİɣû뵽أ׵ˣȻҲ㣿ҵǧβʺϣǴСأ΢һʹһʻûˡ 



 



Ҫ¼شУ㣬Ҫ˺ 



 



Ǿ˵ԹΪඣаЦţһҲûаͬүҲô˵İɣСŮҪ 



 



ǼǷ̫ࡣݲ԰׵ص 



 



ף֪ǷˣЩ棬磬⼸ͬȻȻҲҪصĹ򣬶Щ򲻻ΪǵСͬԵǵꡣȻԽԽǿ󣬵ٻǻԼǧβѾԭô࣬ǲԸ߱ݵģ 



 



㲻Ҳ֪𣿡µҺܲˣƾʲôȣ 



 



㻰ֻҪشͺˣؿ仰ҲظڶΣϣǵãصͷ 



 



ܺáĿһô䵽Ǹү 



 



ǡסһܰȫĵطҵһɽһֱǣǲǰһЩ飬ҪҴǸ˺˵ˡԥܾãɲؽ͵Ǹ 



 



棬ҲܳϿңҵʱȴо˵ͺ󡭡˵Ǹң 



 



ҡҡͷȻأҵǸˣ 



 



ûУӦÿˡ۾ȥû˵ 



 



ôô㣿Ҫ㱣࣡ü̫ǵദģʽ 



 



뿪ɽʼľԽԽĪػ˯ʱԽԽ¶󣬡ǰûй״ 



 



ΪͻȻŻᱻүץסҲ֪ǧβ˯ˣӦûôôץס 



 



һᵽүµ̳ɱ⡣ʱ䣬Ӧү˲ٿͷɣ֪Ҷز룬ͻȻһʣµ˵· 



ˡ 







·ִ³ʱ򣬾ͬһȻµķӦȴ񱻵һǻһȻԭزˡ 



 



㡭˵ʲô㶵Ұ죬ŵطӦ 



 



˵Ҳϲظڶģ۾һУҶְ㣿 



 



ϵı粻ʶһʾ顣 



 



Ϊʲô˺ܾã̧ͷңǿҪҸһɡ 



 



үǰҲааЦˣָǧβʺв 



 



ҡѡѵ³һ֣ȥԼ´ 



 



ʵûʲô˼ֻүȤãϻʲôˣȴ˼˵ȻķӦôȤȨҿźˡôȥɣֻʮ꣬ܶʲôɣ 



 



µָڲĶ൱öҴǷˡ¶Ҫôã¡£Ҫȵȥ˵ͺ˵ʲôʱͻţҵаɣ 



 



̾˿ҵ͵͵һȽϲҪҰæǰɣ 



 



һ˫ԭӦůɫ¶һ൱ӵ飬ҵһڲ¥ϿʱеĲίΡ߰һģһģֻǡڵɬ裬ãȻ˾ 



 



Ȼ˵ʲôرĵطҲᣬ٣翴ʱһЩ 



 



춼ϹԹ⿪Ȼɿڣڵ棬¡¡ 



 



찡Ŀɿڴؿôվ㣬һ˿ңСɫļϷ͵ġеĹ󣬿ļ򡢽ʵšϸ֫ǿ׳޳Ĵȡ 



 



ôܣôһ˺۶ûУ 



 



֣ʾ߽ȻԣүӣֻϲŰɣ 



 



Ȼһ˿˺۶ûУ˺ȴҵһǼҲݵĴֻǿԡΪע⣡ 



 



ԵⷭģӦذ׻ģƤ˺ۼһģӦǱ޴ġ 



 



е˿ڶֻҪ΢һ㳣ʶˣԿˮϴĺۼһ˺۵˵бˮϴ˿ڸʹ𣿶ң²ϴֱˮõİɣ 



 



үү㻹ǶһŰ˵ַʦͨأʲôʱҲ㳢ζҲһ±˴Ѫʱ˿һͰˮζ 



 



ޱָָڳ˯ǧԱߣȥſ¡ 



 



һԲҵ΢΢뽥ȾɷɫľףҲڡ 



 



үǲϧ񰡣ôƯ˶ôأĸԸĻӦñһɣȻпΪͬȴûһǰͬ飬Ӹ߰ˣӦùأһᱡͬɵȫȾϵ޺ãָ﷢һ˵ 



 



ͣˣ쾯ӣô£ô£ҵ˼أѵҾôûж 



 



򣬸ҲѤջһ㣬˭ҲҪȻѾ˾ҾһȥȻѾ㣬Ѿûת徵أǾͲҪˣûˣûȡеĵλû㣬ˣҪΪᣡ 



 



ȡһ֧ССĴƿڳĸҩƺЧЩ˺ҵˮӡҲȫȥϺˡ 



 



ſű𶯣һ顢˺ۣȻѾΪκĴ̲סļ£үôص֣ѵȫûʲôĻôôǿ𣿾Ͳ˼ʲôҪС𣿻ǡѾ˶֪ĵطʲôأ 



 



Ŵһˮȴ羪֮һǽǣֱҲ¶һ԰ĵı飬ҰģҲǣһʮĺӣܲԴ󷢵ȥַһʮӰɣ 



 



ſãҵķû˻һڣҾͺˣ֪ôʲôû˽ʲô£ʹ˿ôⷿĳ˳ѵȲǸնү˵ˣ¾Ư˼Ҳһأ 



 



ǳֻᳰЦҰɣЦɣ͵ĵߣ͵ſǰǿʹĲҰЦݰɣ 



 



Գֿʼûоúƹ˿ڣָҺ̬ҩСĵؽ֮Ĩһһª˺ϡԴʹĴ̲סүĲбȣŸֽӴɣ 



 



㶶ʲôֲǸ̬ĲŪòܾúһڻˣضһ仰ҲٶСԽҩֱӵϣĨ˼£ΪʹϸСš 



 



ˣ·ϰɡҵ˵꣬ʰСƿˮҪȥոߵſڣֻžһűʹ߿ˣ裬 



 



վ⣬һȻؿΪˮ豻򷭶ʪ͸ңȻĿҵһ߷ߣסԼ¡˭óһ˿ңıּ׽ᡭ 



 



ҵȻ֪ʲô˫ֵָ£սȻɿһ£սɿڻ̲סȳͲ֪иʽСš𣡡 



 







ôˣ˿˼ǻ¼ɡѾȫѪˮ͸ѣڵȫϸɾˬ·˹ʳ 



 



ʵʵ·ʱѾȥˣ޴Ƶֲܶһعͷʱȴ˫ΪȾɽɫһ£ƫͷȴ 



 



ͷʹȥžѣһץסҾ塣 



 



ͷʹǷţʼӰˣҳƾｫķ䡣 



 



ǱӦոջ˵￴»ᳰЦҵĻҾҰһǿջЦͱˡѵҲ⣿ 



 



һƬңɼղķжڵϣһͬһưܵޡ 



 



˹ȥȷкʱ˿Ȼϴһķ˿Ȼгһͨһ˻ʱһ 



 



ȴǰǰЩˣҵİˣҲ޷о¡ĺġڣ 



 



һЦָʹһΣѾá 



 



ԭѾȻ˯ٿü˯Ҳ޷ǿµļʹУŤԼһţţԾ˫ȥôʹͷ 



 



Ȼؿٴοʼ۵ؿӣ֪ǺãֻץסŰ˫֣֣ʹ 



 



࡭ʹãȻ˫ۣȴôҲܶ׼࣬ﱻϴĥиʹ࣬ҪϢ˫ֱץסֻòͣҡͷеʹѣ˲һ㻺͡ 



 



裬裬ôˣôôʹࣿûа취𣿡￴״˾ʧ룬ֻ 



 



˵ģǲ˭ˣңЦһҲûҪȥǵ˼һѾͬ갲ûȥҪȣҪҵĻôҲȵĻᣬȻҲͲͷʹˡ 



 



ûУֻ뿴ûа취ȥûб˼Ȼô˵һŵľȴҵģȻ̾ͽȥģתۣҼȻѾˣȻҲͲôˡ 



 



û£ʹһӣͻȥġȻʱʹһ䣬ҺԥתҪߡ 



 



ȵȣ裬ǣҲãҪԵģŹɣһģʲôģŹɣＱеؿڣȻУſʲôֻȰԼĽִһߡ 



 



ɢָһнŵʹֹ̱ͣ˴ϡһץ죬üԼͷһһٵ˵Ǹֻ᲻ϵʹȥ͸֧ΪˣҾûа취Ļ㾡ȥԣûһгǧַԹȰǻǹһҵôףҵԹɢǰǰؼЩȻаʹ࣡´Σұ֤ûлȥչˣҲһʹбܼ尾㲻ǰǾһʹɣ 



 



ݺݷſ𾪵ĳŤͷߣߣҶϣܶԸҵ˻ûгأǲãǰЩһ߶ҵҳʹζԣǾ͸ûңʮǾͻҰٱٱǾͻǧǻˣͽȫһң 



 



ص䣬ǧβûѣ»·Ҳصˮһɫ̲סһ䣬ôˣǸ𣿡 



 



ΪѰɣЦһû˵ 



 



裬ҪЦЦúܿĵģЦĺɵģΪʲôҪԼôصļͬؿңﻹЩĶ 



 



ŶһüŻ¸磬ô֪Цúܿģô֪Цúɣң˽٣İ˱˺㻹ЦÿģЦɣԽԽѾ˻ˡ 



 



㲻ҵ˭Ҳûʸҵоֹ㲻ҴүҪгѣտĵλ߹㣡ҪԼݣ˵꣬Ϊҵһֱһߵĺտ뿪˷䡣 



 



Ҫһ䣬ҴźտڿջԺ쾮ǰںڰҡҷʢĻ 



 



ΪʲôңΪʲôߣΪʲôҪһ뿪Ϊʲôˮһ鿪˵㣬ҴӻóžӨ͸֮ᡣ 



 



򣬡֮ᣬɱʱ֮ѪҺҵͬ鹲ͬµĹȻ֪һ֮ͬµᣬǣ´ңҲΪ㱨˰ɣһնЩߵͷȻȥòãҵ֮еһȡССĻ̳һţ֮˲̤֮ء 



 



ȻȡڶŵϷûƬ֮䣬ڶţ֮֮ء 



 



ڵţ뻳УţͻǷϰɣ֮ᣬ㹻ˡ 



 



֮ᣬ˷¿ǧϰӡ֮˷¿ϰӡȻµᣬȻֻ˺ôǧ٣ȴԳٶ˥ϣŴӵ̬ǧꣻϰӡҲ٣ȴֻܽӡԶҲﲻʮյ㡣 



 



ЩҲ˵˭ֻ֪أ 



 



һУ߳һ׸裺 



 



Żֻһ۾ͻ䣬 



̨Ӱҹĸį 



һ·ͷȴҪ֣ 



¶߹ 



ҡҡ׹ֻᣬнʣ磬 



Цķ磬߳ȴ 



Խǧᣬֻ￴ü 



Ҷټһ棬 



ǰĩ˵ľѪҺѣ 



˯вֻ࣬ü 



ǰǳ 



¹ʪǰ˵ 



ߣ 



գѰң 



ҡҡ׹ֻᣬнʣ磬 



Цķ磬߳ȴ 



Խǧᣬֻ￴ü 



Ҷټ㣬һ棬 



ǰĩ˵ľѪҺѣ 



˯вֻ࣬ü 



ҡҡ׹ֻᣬ 



Цķ磬߳ 



ܻҪȴꡭ 



 



ģ룬ټһ氡 



 



ǣ첻ˣҲ첻ˡ 























˼ 







žžžžͻҶĻոгεģͬĲһƬƬɢԺҲץסˡ߬ȭѾҪһȭǸ쵰׼ 



 



Ǻܺأû뵽ϻôĸ衣µŵŮҷתȭĳ嶯տصͷͣһҲ 



 



˿佱ˡǳǳĮдҡ 



 



ôͷǸϷӡƵѾòˣȴҵĲãο˵ôģֻǸССŮ 



 



ҷӦҲʳɣҲǸϷӲɣأ̺Ϸӵ˻ߵȥЦִ鷳˭λҪڳ𱳺ŮԸɴ¡ǰ˷Ůǲأңλ˿ҲӲùأ 



 



㡭˵ʲôƣķӦһҲרҵǺܵĴ̼ɣ 



 



˱֮ҪûȤ֪Լ̫ŭһʱҵ̫󣬶Ϊ򣬵ȴƲסԼİûڡɥޡʡӡȵȵȵȵĸѹҿ촭ȴҲһйĵ㡣 



 



ͻȻֵһһͣתźտԼķ䣬ȥǸŮੲݵŭλŮӵĿȰ 



 



Īһ죡ۣۣ򡭡Ϊʲô㲻ߣΪʲôΪʲôΪʲô 



 



ͻȻ˫ۣʶѾˣһҹͷʹһֱû˯죬ױѵǳȴԲĵԼԾͷʹ 



 



տߣͬǰһůͰȫĸо 



 



ĺտͷ´ȥҾϴϣ׼ȥ 



 



㻹𣿡Ҫõö࣬ҲΪгչ˰ɡʳ仰ҾͿʼڣòҺθɣ˵ӦԽʹҲԽˣ 



 



Ŀ¶һĨ־뵣ǣǵ˵ͷ 



 



ǴһߣԼ취ȵ˶˵ҿżɽֱʣͬʱɨһԱ߶ĳ 



 



һ߰ɣ·ҲиӦûǷſ 



 



Ǿ߰ɡ뿪һҪȥ¡˵ʵұȽϣѾǧβ뿪˲źã򡭡 



 



磬ǧβ𣿡ҿʱһ˲ԥ̼ᶨԼ뷨Ѿǻ뿪ˣԼߣͲҪԺǺˡ 



 



ûСƯдƣƺһҹû˯ȻЩǵʣһҹûȥĵط˯𣿡 



 



ףȴһҲϣʲô˼ҵĽĺٺݺݸһûϵɣʲôãҽоˡ 



 



øˣȻҪҵط䵭ؿڻشûһ˿ 



 



ޡµ͵͵Ӧһ䣬Ȼ˵ˡ 



 



Ϊʲôǧβ뿪䲻ʵҲǸˣ෴һǲãǧβȻҵͬ飬֮ĹϵҲ̫ãҲ˶չ㣬㻹ǲҪ𣿡 



 



ӺǸ˺Һǧβ˺һǣԵĻʱ¿֪ζԴ˺ˣµ൱죬һԵõ½⣬ǸӦҲԭǰɡ 



 



ŹֵĽڣŹֵɣŹֵ񡭡 



 



ȻڽŲҪҪߣϿҵȴôҲ˵ܾ 



 



˼һ£ûзԣͺúÿ˰ɣߣԣ߲ûõˣԹԵҰ£𣿡 



 



æͷڽﻹЩѣӦÿ԰ﵽġ 



 



㣬ֻҪͺáУ鷳˵ǸˣӦ֪˵ģָܽһЩĪ˴ 



 



ˣȻڽЩѣΪʲôԼ䵽Ǹүʿ಻ʤȻ˵ĻٻЩ·ģôǸʱ֪˰æүŪأȻţȴûпѯʡҲһ죬ԼҰɡ 



 



֪Ը߰뿪ǹܾ֮ǧβ֮⣬ǧβڻ֪ǧβ󵼺ͻ˴ľ˽ǹǧβѾϰҵ¾ңһָ֮ǰ߱ҡڽǹδҴǰݣֻ֮ǰоֹжӦ찲Ĺ֮Ϊҵң취ӽүġȻ׼Ϊү޷ȴҲԾ˲ٿͷҲһɵǸүȴһ뵽Ҵӹϻʱı飬Ӳѹסĳ嶯ȫ˺ҪĴˡ 



 



Ŀңȴֲ֪ôˡϻǴûйҩ¶ϻǵˣҲӴ˲ٺͽǹκǣȻֱ˵ࡣˣҵӣôỹߣҲ˵ģֻʲôɴߣ 



 



ǹأƾݣҪôܲעߣԣʹ˵ʹǸҲֻš 



 



οѾǸǺɵЦҪ衢ҪˣľȻĮı䡭ͻȻãһҲò½ˡ 



 



һԶҲûл˵Ҫ˵ڵĵǸˡ 



 



ΪǸ衭Ѿˡ 



״ 







Ҵűǧβڿջſʱȴ൱һĻ˫ֽסĸ첲ӵסߣŲԶҪ뿪һ͡ 







ǲǵ൱õλķʱһ󾪲Ůȴֿһۣһۺ̡ 







ѵ 







ҹϸʲôϿϳȥһ·ɱ˿ɲܻã֪ѶӺԼֿ 







γѣ̴ߴʩʩȻؾ׷ȥ 







ȥһץס𼱣£ 



 



￴һۣϱܿҵҿĲʺͷŭûҪô߰ļһô׹ԹΪ£ʹΪˣҲĻԹ޵İɣûϵҶʱ䣬ҿɲֻвЩûСӡԺܵģ 







Ϊʲôȥǵ񲻰ųȥ޲ϳȥѳﻻ 







ȥֻƴҵ׷ʲôã߻жڰбڰмӡڰ̻׼ҪȥϻȪ·𣿡غȳͷԵıһЩֵѼ˷ڵһλΪôĳʲô 



 



žˣλȴԼֳһ˾壬ʱô죿ôѡһжҵļƻ᲻Ӱ죿˼ţûע⵽²˵ 







ԲûôࡣЩɥص 







ֻҪһ·Ǿͺˣʡȥָ·Ҳʲôһʱְæﲻ̫ЩҲɺһ·ѡţ㲻׼͵͵ȥ²ҲУǹԹұ֤˶ǣһסӸҾһǼ档ǲۣԼһҲνҪõֻǳѣԣҪȥвҪųһʵڲеʱȻ㳢ʹٱĥ 







һᵽǿµʹ̲࣬סӣӦѾ߹ʲôķģҲѾ֪ǱЩʲôˡҲãʡһҪٷѾȥ 







տỽһտ̹ɵشһߴ˹ߣ¶һκĻЦݣ¡տԹհ죬Ȼ§ľϣ͵͵һ䣬Ҫңǰͣˣ׷ϣϢĿջҸϢȻ糬ȥҵطͣµǹȥһ·һֱǺ棬гԼաҲѣκ˳ңҲκ˿ң 







ĬһҼһ䣬طտŪԵģģԼŰ졣 







ۣĺۣ뿪һ̣˾ҵĹֵǸݼ»ȴͻȻһйƽʱңˣȻڳﵽֳ˵Ѿ˵ʱңֶˣһҲһʱңֶˡ֪йصʱҾȻһҡ 







һΣҪҪٰƣذͷտůĳëˮӿۿУһǿԼȽϺðɣʼǱ˵ģҪþãҵȲˣ㣬Ҳһûԣñ˵ΨһѡģҾκ˽ҵĵףһ˵ģκˣκ£һģ 







ңң򣬵ҡ 







۾ʱѾˣſҪϨģ¡ 







ˣϲı΢üصͷ 







ѾʱûгԶˣָָߵİֻõҰá 



 







ҰãͻȻԼҲΪĳĿĶ˽ڵҰãǡ 



 







λԴҽЩƬ׿÷ 







ץҰôͷһֻȶտҲٳ 







Ҳϼˣһ·ϣʱᳬλ·̣ȻҿͼȷǸóԪ˧ͬôʱֻĪ䵽ǺȥӦҾҪͣҺúϢԵʡҵԽԽ֪Ϊԭ򣬵Ҳģ˶ǣȻа취 



 



οһҲЩǰ棡ҲҪΪ˳˵ 



 



ֹ죬ƽһ·״ڱˣǻǰʱΪ¶ޣһСӣïܵĴ֣տ翪ʼͲ֪һ·Ը¶Ӫұ㽫ǲ˳ȥҪȥ̽̽ӵΡ 







һֺҰ죬ҵȻ֪ʲô˵˵߲ûõˣԱĹٲֲҪȥƴʲô׻ǣעǴּûסĺۼû˲ĺۼûĴֲһĵطֻҪ۾͹ˣĻҪߵǰȥ 







ĿȻӦһȥˡ 







ǣѵҪҵĺտȥðǸգԸȥ㣡ֱֲ˵ĥĥ뿴Ƿܵõԭ£ 







ӣӲͬÿ˵Ը񶼲һοȻǺİףǶҲǸ̲ܽϣЩлɳöѣȻɴڣҲİô˭֪˵ʲôˣα˵ģԭҲΪǹԹһİ£ͷҿԸʵҵĿ꣬򱨳 



 



ĴһұҲǣˣŹΣڵĻҲͬİǲɢɣ 







ڵĻŹǣܺټĻ 



 







ǣһôأ 



 



»ʱɫȻ൱á 



 



ôˣ˺ܶࣿǺ鷳ûж 



 



һҪǵ𣿡粻ҧгݵʵ 



 



ĵصͷ¸Ӷӵı飬ҪԹԳҡβͣҲιųɰɣΪҰµˣܵܰİ²źá 



 



ЩˡЩˡºݺݵصңȴôҲ˵ȥȴǳ̾һҪΪʲô£˵ܰæͲҪǺòã 



 



˷Ļǽ˲١ȥˣ˵ͺˣõˣõĹϵһҲ 



 



㣿һЦڽ˵Ҫǰѵˣѵʿѵɱ֣𣿡 



 



һ˵ʲôȴҽĻסˣͣôһүڳ˰ɣ 



 



²ʲôͻȻ 



 



˵ĲҽС 



 



ӣСģǸҵСŮļС 



 



ûأôͶ֣ 



 



ȥæڡϳһƳҳҪǱ߳䶪» 



 



￴һۣ˹ȥԥһ£ȥ 



 



ܲó￴ʹȥģģ˼Ҷɣвպҷ³ȻԹԵһ¡ 



 



̯˫֣ϣһΡ֣סû취ű¶ٵĳǵнƥʵɣãи·̣ܵﶼǸˣʱӵϢĸӦѾ˳ӭ˰ɣ˵һ·ȥȫƽԭˣһڼſڽסҲɣ 



 



ȻؿңӦǲ֪һİɣһǡ 



 



ƿעŲԶ 



 



̿Ͳ٣ԼжʮˣֻԸͣټǸݳİʽӦˡֻǡ 



 



ѵǸŴɱˣû˰űһ·ϣֻҲСķֵģѾ߰˸ˣοڰЩģ 



 



ⲻ̿Ͳһ֣ϾƾðʮͳһװˣͷǸʱʱӡ͵Ϯĸˣֻܿʣ֣ΪʲôİϤУʶ 



 



µˣҲӹ֣һһԿټϳⳡ̣ôʤ 



 



һ򶨵վҾֱԵֻвָⱩ¶Ľ־塣 



 



˵ףֻǸʮСŮӣȻ䣬һǱ͸Ǹ㲯һǱ͵찲ʣӦǱüõİɣ 



 



Ҳļ尾µòˣȴܽСܺεֻ۾ţЩԼʶʶԼǰѪ 



 



̲סأҾЦҲǳǳЦĴЦ 



 



ЦʲôҴңֻסĽǣʵ 



 



ãһܺúúˡûֻǼЦţĿУǸޡЦҪ塢Ҫ㱧СðɣҪʧˡһĹͥﻹ»ӵŮˣ㻹ָൽȥ㻹ָǰ 



 



һ˿ᣬһ֪ߵҼ찲ܳʱҪЩʲôأĻҲһ൱ڱѵʹɣ 



 



ʱ֪ʲôʹ˰ɣʹҲԹԵҰɣϾΨһã㻹һݵܱΰɣ 



 



ͳҶ׷ŹʹѹҳǲỺʧȥʹ࣬׶԰ȻҪôԼأ 



 



Ҫ֣͹ǵ̫˰ɣ 

 
   
 
Һ쳾Խʱգ  
  
    п 







ս֣ϣԷĴ̿ȫûûɱ֣ѾûлŵˣȻпᣬѾעй棬ʵûʲô̾ϢԹġ 



 



˵ﱧ˱ȭ֣˽̸䣬Ϊѵؿ˿ߣƳһۣҵصͷ뿴˭𣿲֪Ϊʲô˰λˡ 



 



³һġɢֳڣĻӡ˲ʧҵ˵һǻͬһߣĻͲҪ¶κα顣ף 



 



ͷгϣ 



 



衣һƳұӷ϶пǸɫһ䣬ƺܼҵĿһӣǷ˷ܱûӰ 



 



£ɲǽ 



 



ֵҳԾˣǸ³ӣ 



 



ˣôˣôƫƫбһ·ϣҲǲʱ˰ɣ 



 



ȻûʲôرĸоʶһϣرһˮȻûжʵԵ˺ȴҾöһֿ־С 



 



Ҳŵҵĵط˵ͷƱɣ 



 



ղŵķӦƺǶԡ衱ģּģǺűϿأ 



 



ô˵ҪһͳǣƫƫͷҵһĨƮҪҪӦأӦ֮ðɣأôи˵鰡 



 



һ£ҲǸأ 



 



µҵ˵ͷ˳·ȻһΣҲںڶˡһںźˡ 



 



һҧˡ 



 



ȻڽѣƸղǷǰɱֵ˰ɣΪѵģ˳ǽǹɳ˰ɣ 



 



ߣԽΪѣҾԽģ¸簡¸磬Һ¶ϻǵľԼѾ𣿼ȻͲǽǹӦôڵˣȻʧͺˣ㻹ʲô 



 



ԭ£ֶҲ֣һдûָôĨɱĴڣô׵ջضҵΣ˵Ѿˡ 



 



Ϊǧβһ仰ңΪǧβһ仰㲻ңҶΪǧβôأ˵ġġģȫǶ𣿶ൽֻҪͿԺ 



 



ΪԹүϼޣûΪ³лгƭˣпɲҰΪߣҵҵ䣿ΪϷùң 



 



Ϊİһжˣ˲ٶɣҽ⡷дģһƿϻǾʧȥұʱ䣿ǹϢķҶģЩķʽЩɱֵķʽõһң 



 



鱨еõԼҪ鱨ҲǺȻ°ɣ 



 



ǧβ֮Զ˵ʵ飬ҲΪҶĳͷҲҲԼˣԲҪǸûǸ˼ֻҪ֪Լ˵䣡 



 



ǣΪǵıѣŻҶôĸ飡 



 



Ϊܲҵ¸粻ң 



 



Ϊ˺ҵͬ˺ң 



 



ԣרĶҵ򣬲ܵõҵΣԣȥ򣬲Ϊķŭ 



 



õԭ£ 



 



ԣ򻹸ң 



 



ǽǹҲм֦ڣôʧȥ 



 



³Ӿɺޣ¸磬׼ʲôң 



 



ǹΪǧβһ仰ͿԶҷĸ飿 



 



ƺҲö˵ллأ 



 



Ϊ㣬ϣû˿ҵȴ˺ˣ 



 



ĽǹϣǲǺʹԼһڸղŵĶУǲǺѹ 



 



ʹѹɣʲô 



 



ҪҪţһһ㡢һһֵȫҰɣ 



 



ڿʼҵһΪֹж٣öٳҰɣ 



ƽ 







һ·ƽµص˶ǣǹһβ֪ҪȥƽϢʧֵϢߣҲǹĲ񻰱Ӱ˰ɣ 



 



ȻЦݣֻԼû¶ȵαЦݣ»һˡ 



 



֣ʮ꣬Ϊʲôôأ 



 



ŽǣʹϢ㲯ˡ㲯λʱ׷ɱ䲻ĵ׵ܵεĹ㲯ǧ 



 



ǧ̶ʱȾи޻ķڣҾ˵ǸӣҲǽǹǰʱĻŰ೤֮λˣӦ¸ĸɣ 



 



켣ڽǹΪ˵ȴʱλɣЦһ뺷һûкλҲȥ 



 



¸磬ְʲôɫأӴڹ㲯ǹǻأǳϦأ 



 



ﰲúãԸ±ǧβһһ֪꣬ڸǲȻܻʵ۱µĳ谮ȻӽǹżϢʵ۱µĹϵΪ쳽ضЩ 



 



̤ǰ̨ףۿ˿ſڵɢأΪʵ۱Ҹײ̫ģЩūҲʼˣ 



 



ָ̧ߡӡϣ˯Ǿͺú˯ɣݣǺƵģ 



 



һԲظͲ֪һӡҲͲ֪찲ӣҲǣߵʱɡɰϻۡӹŹͷĵܵܣʲôҪԼȥˣ 



 



ԽңԽңžԽ֪ʲôк˰ɣ 



 



ϧûСҩ 



 



ʹӾ㵵ıһ·ᳵ·ػν˸׵鷿ЩʹӣԼû뵽Ŀ˰ɣŷûͨˣǿҲǱҵסˡ 



 



ĲңԸײĴ̿أ 



 



Щˣ̫ƽӹˣӶ˰ɣգɵúúòһУ 



 



ֻǡд̿ͻôĿŵӦáаɣٽǹЩһҿɴû̹С 



 



ʱ䣬Ӧ鷿أ 



 



Ҳǣƽʱ˳ֱʵ۱¹սȥˡֻǡ 



 



㲯ǻǰܽ찲ĳδµޱͷʹ¡Żȥɣ˼ֻ·һǲŰɣ㲯Ҫˣǲô˼ҵļأ 



 



ǣˣǳԼ˹㲯鷳ɡҲʲôɡ 



 



ʵ۱ͷʹذɣã˭ҵĸ񣿲쳵Ľ˼˼ûô㷢ʲôƢʹʲôӣҸڼұ˼ 



 



ߵߵţ洫º͵˭ǷԸ첻Ҫ塭 



 



һ˵ţһ߿ˣ׵ƢǺãҲֻжйصʱŻò 



 



ǡϾ仰û˵꣬¾仰Ҳû꣬ɾתΪϲõȴһҲ˵ġ 



 



ףˡЦţԼºǧβ˿ûһ򣬿óҲµʲôǵðɣ 



 



ûһѽ§鰡һֽⲻǣֻǲ֪ǣңʱȥ裿 



 



裬ʲôʱģôһϢҲûУƽ˼飬º͵ҡ 



 



ףܶ£Ҳ˵¶һĨЦóҵĲͬ 



 



Ϊʲôҡͷʾ⸸ײҪȥ 



 



кܶ飬֪֪á 



 



ҵĹͬƽˮͶһöʯӣȻʯӺܿףˮ淺ȴôƽİ 



 



ʲôʵ۱ҽŰвգǱߵʥѾˡ 



 



һҲ˾òãȻڼұ˼׵ӣȻޡǻʲôá˼ģǻʵ϶˳ɻſأֻǲøȥ쳽ѡ 



 



ֻǣ֪һˣҲҪҽɣҿһֱҽ˶ǾܰӵĹأôҪҽȥʲôĿģ 



 



ܲΪֺøרְɣ 



 



ɻ󣬰Ǻ棬ҽ˹ 



 



裬ҶΪĺúÿ㣬û뵽һ꣬ʵ˲ٰûüλҳԷɴ׵Ļʵ۱¼Ѿһѽ§˻һֱݺĸо 



 



ҶЩô˵Ķӣ 



 



ʵ˲٣Уǽ̥Ǻòã 



 



Ҫʱ򣬱һɭĿҲŤͷȥȻӡ 



 



ӻʵ۱µĻѳһתص˫ɭýĵ׷Ӳֱҡ 



 



Ѿٰѱܻµˣ˭ 











39 







ʹ 







ãܡҵλðƸȻЩչɫһСӶóλӺɫԣ㻹ңҲ 



 



ҵܵܣԼǱһرܵĶ̼ˣ䶪һ仰ȥ 







񣬺Ϥأ 







˭أϸԺңȴ¸Ҫҳǹʱغϡǡҵ 







ңʲôú޵ģƾʲôңˮ㣬ˤϸ첲Ҳ㣬ȻǴֻģ˼ҸˣһûץסҪһҽҩѡ󹤷ѡʧ֮⳥ƾʲôһ˫޲ʧң 







ˣԽӣԽҪȵ㿴Ȼر㣬ȴҵ㣡ԽԽǲùƺˣ 







ȻԼͻȻһֺܹĸо¶ӶԷңǸӯ֮ 







һԼĲǧβıѡȥĺ޻ڹ 



 



ܾãƺڤڤ֮УʲôӰҡ 







֣֮ڣұ񣬼ʹӦ˳ŶԣΪʲôЩõ¸ߣ 







ѵ 







ģģҰ԰οԼ亹ȴڱճˡ 



 



Σ취֤һ°ɡ 







üͷҲ֪Ǻˡ 







ġôǧβ 







ӹһĨɱʹҡͷġǧβôͿʼǵͬ顭 







˳ȻĽڰº˳سΪ찲ӣΪҵľǿ׵ļ֣ջǽ裬ʱҲ֪գǻʵ۱Ѿȥĸ׵ϡ 



 



Ϊ˹ףӻس١¡㲯ǲʹ찲ϲ 



 



ϲǺֶһ˿찲Ļλڸʼݱٽ찲ѵøϸЩܱʳϵͷжж͵ϻλɣ 







Լλϣ΢ЦؿЩ˵ԲԵĺشǣȴãȻ 







ԲԶҵ򡭡 







Ķթҵ򡭡 







Ȩҵ򡭡 







ΪʲôȴﰲĮȻؿţһҲûеļ 



 



İΪǧβµıѣһôĸ 



 



ͳڷءܹݣûо뿪ңǾһλͬ飬 







ڵңӵű 







ԣİһʣоǳ 







ӣôҲڵʹڣôҲҪǺһɣ˵Ϯ˵㣬ͻȻӯΧʱҾѡ 







̧ͷɲǣҵһ൱ľɣ 







Ϥף 







ǻǸ䳰ȷ˵ҲȺͲͬŮӣκʱᵥΪ˷ԶԵŮӡ 







ͬ鰡 







㣬Ưʲô֣Ĺˣ䣿˾׺òãһЦȥ 







ֻưУûͬӡǡ 







ʲ֪ʱվԱߣһĿҵ֣ûصļһʹҲҵϷ㰡 







ʹͬʱףλԶµĲʹﶼжַֿ޺һȴҪĶҪҲˣ˵Ƚϲˡãܡ 







ȤͬʱҲǲСȴڹ㲯찲֮ԵΨһɡ 



 



ȻһһССĺӣ꣬ܲܰٶְɣ˵ڿܵĵˣһֱȽϺãο 







ҼƻĸУҲأ 







ڼƻѻ;ҶݵԱУ˺ٹ棬¹㲯ɳ˲ˡ 







¹ȻΪԱ֣Ȼɳࣻ㲯ȴ֮뺣֮ĴսȻŻȡµڲȴù㲯ʱӱٽһѳ˼ġ½Сñӡ 







벶ȸں󣬴ӥţҡ 







ÿһҶԼĴ㣬ÿһ˶ԼĿģ 







Ψ찲ҲãʡһһøʿҲʮ̫꣬߱ʱһ뱳Ժ󣬾͵ʱ˵ɣλͷĸ鵽жɣ 







ǺݣֻԵˡ 







40 







Ϧ¹ 







ǻӻأӳʱҲûҰʹȻЩȣ̧ߵȴȻ֮ⲻھˡ 







ǻˣĲˣô˵ҲǱ¸ողѰģһЩȻΪ棬οôСĺӣܵòû˼ô㲯ǧһЦʶҲͬӵĳ谮˿ȥ 







ˣǼǵҵİɣٸղкҴɫ 







ͷסһԼͷӸȫӡΣڰҽΧô⣬ܲͬͬ֡ͬòŮӼҾȥġ 







ο˵ڶλ֮ʱϴһˣͬҪļڣ֣Ѿһֵĸԣʱ˵ӦҵѰɣ 







ʣЩʣȸˡװһߵӣҴһ֮󼪡 







ſİյĳȣǰȴ˲óֵӰһѾӰ֮С 







Ǹˣǧβ 







ŵǧβ 







ˣǷµʹڣŹϦ¡ 







ղϯϣϦ¹ĵһоǹ죬֪ȴΪʲôΪʹҳΪӲ鳯 







֡ 







ҲְͬǸͬ¹һ˶Լ׷ӲӦۿʱ򣬱ȸİ˻磬ȴڼʧȥҺһ󣬺룬ǶԼ޶ԵģֻǣʱֹԼ¼İɣҲǣϣʱ䣬ԸıĶ̫ˡ 







Ϧ£û㲻ҪӲŰǧβϦ¹͵͵ģڼžĳȴԶ 







˵㲻ҪҵģΪʲôңǳܷһλಡĹݣȴһ˵ġ 







Ǹ˷ҵһǧβԥһش 



 



Ǹˣָ𣿳ңû˿Էɣ 







Ƿգ׼ȷ˵ʧȥһ 



 



գôܣȻǿǸʲôգϦ¹ƺûжٲĳɷݡ 







Ǹˡڷȫ֮塣ǧβԥ˵ʵ顣ң˫ۡ 







һβڶΣǧβ㾹ȻҰҵ¸߸֪ 



 



Ϧ£㱳ͬԭ 







һΣıǺ֪飿 







ôܣϣȫ񣿡ϦµһĪŤݣͺ󡭡 







ͺǶȫϯһġ 







̰ 







Ϧ£ߺòã£ȻǸ˲ǵˣһ¡һһ¾ʧȥļ仹ҡšĻ֮ϣǸϦ¹ǧβ 



 



££µģǸ²ҲǸ˵½⣬Ǹ߼ȥģϲǸˣԣĲ𡣡Ϧ¹Ĵȴڸеɭͬʱһϲңû˼ɣ 



 



ǣĺܺڰҵĻңҲˡǧβԹҲǸǰҶġڲĺ¡ 







£㵱Ͳң 







££һ취ġģϦµοǧβ 







ҲԹ壬Ҳ̫ͬĻܾλϦ¹Ļĳ˺񡭡 



 



˭أ 







һǶӡŶҵĶֺ 







ںƭԭĶʱҲĴǡ 







ǧβҲǱƭ 







ųƿԿ͸з˿ߵ㣬ᱻһƭ 







ǧβɲ㰡 







ˣȥɣıǸ˷ֻ֡Ҫһ뵽취̾㣡λϦ¹ʼǧβ˰ɣ 







ûʲôмֵˣ뿪ȴǧβһ仰ԭء 



 



Ϧ£ûˣ壬ĳŵס𣿡ǧβȻͳԴеĺ壬ȴҵļ³ 







û£ҳŵסġϦһЦƺڳŪǧβĵģǰʱϹһЩոȥ꣬Ȼ̫ǿȴһ˵ĺ˺ܶ࣬䣬ӦѵɱˣζҺݺݵرһ١ 







ʲô 







𾪵شԭءǸϦ¹˵ʲô 







Ϊʳ 







ôܡǧβ㡭ʲô 



 







˵ǰļͬ飺ǻ顢룬ţԭϦ£Ƿѹ꣬ȴҲȷʵ㹻һʱղٽʳ̰죬ЩɱֵԭҲŹġĲ̰أǸ˷ؼ쳣ϡһɣĺˣҵġǧβѹͬ飬ϦᣬҶȴ˵Ŀ־졣 



 



Ϧ£ֻˣ㲻ܲҰ˵ߵŶǧβƺû˼ֻһҪõ֤ 



 



ģһģһлᣬҾʹߣϦ·ǧβС˵ҪСģǧҪǸ˲ʲôŶ 



 



ţǧβӦȻ󣬽ŲȻһйƽ 



 



ؿϣؽԼһţԺ˼ڣλز 



 



ص磬ԭΪҵͬ飬Ӵ˰Ĺµįȴ벻ȻѾͬķڣ 



 



ǵηѻɢĹ򡪡غⶨɣġꡱǲʧģԶڣ߷ѡںϡֲ߱䡢߻Ϊؼʶջǻصֻ֮С 



 



ЩؼȻʶȴǿߵĲ׽£Ϊһ֡ 



 



ֻһ£ᱻΪġĵӴ˲֣ǾǡΪѵʳ 



 



ѣԭҲǵͬ飬˾̷Ĵڣʵ塣ǽ곹׻һ˿˿һƱ顢ٵĿ־壬Ǵ˶Υ 



 



ѣҲӲľһԾǿͬΪһ˾ܾ̫ΣջѣǸ˵ˡ 



 



ͷǸջѵͬҲûˣǣȴʹؽǸԵˣһʰƽһǰȴڰӶسԵʮͬ顣 



 



ԭǵͬͲ࣬ڴοռӺѡȥĳʱջҲǳе£ǵʮʱôٶۣҲܻܿߡѣΪԵʮ֮ͬԼ˼ˡ 



 



һµĶսڸʮͬĴۺѵ걻ˣ޷ģֻýӡȻʣµܡ 



 



ѾǴ֮ǰˡ絮֮ͬɢ룬ǱӡҲͱԺˡ 



 



˭֪ 



 



ԭѵķӡǧβ 



 



Ȼ⿪˷ӡ 



 



Ϊʲôʱֻаٷ֮ʮԭ 



 



ڱ¼ȽļһֱԼѵķӡĻͿԽ͵ͨˡ 



 



ڷûɴ˼ԻԭԼ꣡Ҿһˣ 



 



ôɣҲΪɣ 



 



ֻУʼսԼĹͣԹۣӲĽͶУԣĶʹϣȻʧȥȥԹޡ 



 



ֱص磬ǳ˴οռ֮⣬Ψһܺͬϵĵط˰ɣ˭ˣˣصɣϾǸȴųɫʵĴοռԼľ磬ŸһҰɣ 



 



ΪǻؼңԷһнģΪǻؼңͶӦͶĸ飻Ϊǻؼң˲Ÿʹ࡭ 



 



ǧβ㾹Ҳˡ 



 



ļ侲Ϧ¡ķǻº͵顢Ƥ롢ص껺ֵǧβҡĮޡ 



 



Ͻʣǰ˸ֻ꣬ʣҺͲ֪ȥ껺 



 



ǧβǧβǧβ 



 



ŭĿ޲ȥĹͷ 



 



ǡܡ 



 



ʲôҲˣʲôҲҵԼӡԸղϦ¹ûзңĻҡҲᱻԵɣ 



 



Ѱѣʲôʱ㾹Ҳٷߵͬأ 



 



ͬǧβһǱӡ̫ãҲʧһֵɣûлûз֣ٹ꣬磬ͻֻʣһ˰ɣ 



 



µԼĿռﱻ׵ػ𣬵̣Ѹб͵Ŀռգ㻹лȵĿܣԽǿ֧ŵʱԽܻоͷġľ֮ǰûзˣҲȲˡ 



 



֪֮ΪѵһսУһɵ꣬ؿ߰˸ͬΪľӴʧ䣬ұĿռңǣһ˵±꣬ңȻΨһһѿꡣ 



 



ܳ׽⿪ӡһһϣɣǡ 



 



ԲҪһʱˣЩٶЩӺòã 



 



ǿЦԭõļƻҪڵӺԭһϵˣҾ÷ȥ˱ 



 



⳯еĸ߲䶯Ȩ˴ԼλϦ¹ָԭʼ۰ɣ 



 



ΪԱΪȻԸվȴҲòȥЩҲԸ° 



 



ңǲǺܿЦ 



֮ 







׾Թ϶ָһ˲Ҵܿȥ 



 



Ѿʮˣ찲ϰףҽгŮҲóˡ 



 



ףңԶ۰˭ҲҪ 



 



ȴˡ 



 



䣬йЩϵһ˿ϣϣûҲҵʱ򣬻ص塣 



 



ĽȻʧΪ֡ 



 



ͷ룬־Լɵ찲֣ӦѾ˴½Ŷԣûô᲻֪ô᲻ң 



 



ǵģҵѾҲж 



 



찲֮ȥõġҽöһдġҽסдָʹ֢ʲôķӦ֢״ͬдʲôķҩ 



 



ЦΪʲôҪϵˣ 



 



ȴǵ֮򷿲Ȿν飬ҿеĵطԲڵȫҪǨҲãҲãͳͳҹ 



 



⸺£Ȼ˾֪ȫڱһְšνûнһͳɡģҶֺȥ᣿ 



 



ǧβұ֮ʧУʹΣҳĪҡͷޱķӦ 



 



ǧβϣɲֻʹ࣡ 



 



ҽȻѾϦ¹棬ܻǻ취ٵȥһ죬ͻȻ֮Ĵڣָֻޣұˡ 



 



֮ᣬԷ˶˫нͬԣȴõĲƷˡ 



 



̲ᣬӰѵõһţʤĻʱ㽵ɣţʤ֮Ŷ 



 



ҾҲ˰ɣ 



 



ȻѾϵĵڶӡ⣬һӡҲѽ⿪ʮ֮ߣȴûȫʤİա 



 



Ȼƴȫԡҽס⳾Ĵ󲿷꣬ϲȴҲôе顣 



 



ʱľԼɵΪʲôҪִأѲܲͺˣЩ꣬һªġӵġõġġ 



 



󶼻ᱻɣʧֺαһҪԼԶأ 



 



Լǡ 



 



ǷŲ°ÿЦݣ󿴼ǸҹҵѪ֪ʲôطѳɰ׹һѵӡ 



 



Ų° 



 



㻹ţΪʲôأ 



 



ǣѾȥѾȥΪʲôһҲûҵΣ 



 



١ 



 



ҲҪҸɣ 



 



һټԸ׿ڶ˵ô 



 



ƣůůɫԡվˮУ͵ŽƽˮӳӰ 



 



һ˳ĳٲɢ£ΪѾȫˮʪͬڶƤһðסҵӣֵعճһѩļ 



 



ƮȻľգ续Ľüҡ 



 



һ˫˳Ⱦ͸Ө񣬴峺ȴǳüʹĳϸĽë΢΢ȥһ˫ǻ԰˫ 



 



üᷣӨ񣬱졣˪Ϊݣƹǡ 



 



Өˮ˳һһλ䣬ŹľƹƯǡšϸ֫û峺׵ˮС 



 



ǸӰΪʲôȴŮӻҪ 



 



üĿת䣬ǲⶶұĻ 



 



ŨױصĨȥ׺ȥװΣֻվţȴԼ챻ջľɫˡ 



 



֣ԭʲôɫ˵ӣǻʵ۱¡쳽ǸѪѪףüĿҲóЩƣȴôҲ벻ݵĶ 



 



Ϊԭʰɣ 



 



ҵεǣ⸱ȴҲܲǷԭҵͬһֱڳתĻǿͬʱȴڼ 



 



ᡣô 



 



޲ʱҿʹҵвұͬӤ޷ 



 



ìܣҲԥ˺þãΣΨһҾ콫İ취ȫ֮ұЩڵĿ࣬ҲͲʲôˡ 



 



˵ҵޣʵھˣˣֻҲҡ 



 



£ʱˣװɡǫЩŵŷԼֲ֪˶õĴˣ죬ҵĳأ 







 







ԡ߳ĮȻ֣Ȼ̺ҵ̫ࡢŮΪҴ¡¡ 



 



ţҵֱһʲô 



 



ҵؿʵĿǰδɫ۵õģԼһǿóġ 



 



ƣ̫ӵĳ 



 



Ŀ֣۽ƲһŶС̫ࡣ 



 



øˡ 



 



Ҳлָұ빬ȥ찲ĴѲӣˮӡӡӡĸı䣬ٳũɽֵķգʹݶһЩԱСʹ䣬ֱþŻع 



 



ƶķҵķӡкôҵȴǼˣÿλعҶٶ˲Цݣ̺ҵˣһǸܲҵϲŭ޳ɫ 



 



¡⡭Ǳ¡ġ˼Ȼķȴ˼ 



 



ȥɣϵĳʣֱ˵ҵ˼ҲΪ֡ 



 



ǡ⣬ܵˣãһϵĳ 



 



ٴ쿪˫֣ʾҴ· 



 



ׯϡ¡ 



 



߽ʱﾹ֪ʲôĸо 



 



ǡ찲ڣܵⴴһݣ 



 



Ŀ⵭ɨĸˣʡ󹬵ɡľګĴӡĶӡɫͿӵĸոմظϻӡСܵܵӡ 



 



ȻҲڣ΢һ㶣ǰұϾĺӣȻûб⣬ȴҵˣȻʸվ 



 



һߣһ쳣˵ĺĽЦʣǼѾ͵ǶȥˣҰɣ 



 



ӿһϾЩĿȻĸһ˵ͷ̾˿ 



 



Ӻ˫һУϣתһȦƫ˱𴦡 



 



ѾʮˣٲӦҲûйϵɣοһûҵǵأʣûб£ҾˣʣһתͷҲصؾҪ뿪ȴҲûҪ˻ش˼ 



 



ܣҲ̫˰ɣȻһҲɷˣӱͬץסҵСӣӦƢĸʻûж֮ǰѾȳ 



 



ת̧һסǾŲĿЦģ飬ȻЦɷͺãʽĳ£ν㣬ǰɷˣǸĲӦȥһ뻹ɣЩͯζɻмҵСӱŪˣ 



 



ϻ־塢ǡתߣһΣûٻͷ 



 



ģΪʲôΪʲô޷ 



 



ֻҪԸͿ衱ģֻҪܼ򵥵һͷҪͿֱ뿪ģƫƫƫƫ 



 



Ҳɱ 



 



¼йشְԼ޸ˡ 



 



֮Ӧְ֮ 



 



ǰûһġ 



 



ǸϦ¹ӦѾʼע⵽˰ɣͬΪļӡȥ޸ġ¼ 



 



ãֻӦְ֮ҲΪҵĶֻ֣ҪЩ˺ʹ뿪ҵ˾㹻ˣڡ 



 



ǧβʧ𣿻̫أ 



 



ǧβǧβ 



 



Ҳãһֻһ򻹻ţȴˣҪȥأ 



 



һ̫ࡢŮһں԰˼ûзˮ飬һںͤţ羰 



 



һعҴδǳһˮ룬ҲǴһּ˭֪⹬жأ 



 



ÿҳعܻĿȥҲֻ鵽ҵҡӦáڵĵطҡӦá¡ 



 



⣬Ӧù鹦°ɣǳЦǸֻڸҵ¸簡ô£û뵽Ҵδǽǹ¡ 



 



Ǹ˵ٶأǸ˵أ 



 



νɣǶڰԹ԰£ͬһǶȥΣʲôֵ 



 



ȻﶼĳЩڽʱԱͬĿж谭ãĿǰΪֹǶǵرܿ˶ԷҵĻӸҲ֪ٴˣһҲûзԷݣͬҲ֪ԷҲͬ顣 



 



˵⣬ôҲùǹŶԣŷ֣˵찲ںٹڣȻҲûж˼Ŀ 



 



ԶһźĻ֮УκʵĿˣҪʧ׼ 



 



ңһΪһʱӲһңûǰùֻӡ 



 



ǶΣǶҵأ 



 



Σ㣬һΰɣ 



 



ǧβ 



44 







 







ԭ⣡һŭ뼥ڽı΢΢һʶ̧ͷģȴ纬ȴŭĿӡ 







ƽĶۣӦǳ񸸻ʵĶӰɣ 







΢һȴ̱³شӵקɫסҵ½ʲô˵͵ǶȥĶ𣿡 







̫ӵĳ΢һۣΪͻıЩѣ̧֣ץס½֣ſң磬ūǿ˲á 







ҲŲ磡ٷϻشҵ⣡ҡһҵӣǰڣ̲ס۾ǸʵĵӣⱾǸøĶ 







ô˵ǳˣɿ֣һ£ˤѹڷŭµʲô 







ʲôʩ𣿡ҧгݵı鿴̲סЩʧЦ磬ɵˣӺͿˣѵҲ裿ղⲻ찲ѵ𣿡 



 



ҴǷ˫ЩãۣŸôԶ·ȻΪôһĵĳ֪Ͳˡ 







㡭һ˫γһ£ǿѹסԼʧصѹɤʣ㵽ʲôͲ찲 







Ȼ룡ЦˣЦٰһְ֮ϼ磬ҾҲûֻؿˡҲŲҪ 







ô¸ʲôҪΪҲ֪ЩʲôǲŹˣ΢һ̧ͷ۵ף磬㲻ܵܣνУȴֵУΨһʸϻλġʲ˻ʾһλ˼ӵģôҲþТȫһ˼Ұɣ 







㡭ɫ䣬췴 







𾪡š־ӣ󶨸Ϊɱ 







ұһ磬˵ʲôʱҪǴ治ˣӣ˳ͥѣ뵽ȥˣ 







һ㶣ɱɢΣеҲ˵ϡ 







磬ʱǲأ찲Ļλһֱϣ㸶ô࣬ôҪĶѾˣȴ˸ɽһҼǼ̫ݵۣʵڵĻҳ˺ 







ҡҪġظͻȻһѾסСɾµ°ͣҿ۾裬㣬֪Ҫʲô𣿡 







ףЩܣԶֱӳƺҵ֣òᡭ 







һʶ˺һ֣ȴһ̱˵ڵϡ 



 



µĺĲݴԣʹֻǡ 







ǰαȽϹ졣 







ǡ衭ͳĺʧҵĴϣҵɴ۾ľȻز֪Ǻá 







ݵҵԣҵ˫ֱҷֿǯһ֮£ƽſݵӣǸԶԺãƺһ֮˶ûе纬Ȼң 







۵˫ȵϢɣûдֱֻ֣ͬϷĺǳϸҼһֱӵĸоôᣬôȻ֪ҵ񲻶ԣ 







һֱΪʹȥ׳谮ĵܵܣȴ֪ 



 



ģ 







ҡԴǣ˫ҲŬѺҾ൱š 







ļһڣ̾ͱ˻ᣬǿʪ⼸ҵľֱܾӶ˻̰˱ҿǻڵÿһͬԭһ㣬ǿƶݷ 



 



˫ֱס޷ӡݺסĴҲ޷˵ӡοǿҲѾûа취Լ޷˳׽ķβϢȼ 







ҵһθоԼȻСʹ롢ԸãȴĶԴ 



 



ݺݵһأһƺУҳǴѪζû˿ֻǸҵؾҵĴ࣬Ҽ׷𡣴ҿԼģ 



 



˫Ŀһ˵ãȴŭʹǶͫΪϾǺƣֻԼ֪ΪΪŭ 







ΪԼһϢʱڷſҵĴһɫ˿ҵشĴӵҵĴϣʹر۾ڴڵغžҵţоԼһΡ 







裬衭Ȼûоʹ˷Źҵ˼һһ£ҵĴԶĴҲӡұŵ۾⶯ŵıǵͨ˫աϸľ 







סס֡㡭ſңոջֿʼҵŤûжٿռҼ 







ſ㣿͵һ̧ͷ˫ҹڵ۾κʹܷ࣬ſֺαء 







ұͳɤеŵӲزţﾹ飬ؿҼҪᣬһ٣Իһ²ż˵ȥ裬Ųˡǰºݺˤʱ򣬾ͷŲˡ 







һȻҡͷ˵ȥӨˮۿȴһһǸɡ 



 



裬ҿ֪꣬жѰڻˣȴҪΪҵĵܵܣҾϣֻҵİˣҵ꣬ԺûпԱܿҵĻˣ 



 



΢΢ɿҵǯƣץǼߵɫ̫ӳʹҵ˼Ҷģ̫֮λӴԺҽЧ㣬ᣬһᾡľĸ㡣㽫ңԼնΨһ԰ҵĻᣡҲٷˣ裬ֻҵģ 



 







һֱϣİﶼҶ߻صȻѾƽ飬ȴܾЩ 







˵ʵҲĺʲôľٶϾҴǰĵ֪飬ԶûзѡѾ˽ѵӽԼ׷ΧҸɴһͷײȥˣ˵Ҵһ֮ҾͲŵʱѾ찲λĺܰٴãã˺ץ 







Ǹǡ͵Ǳҧһںˣ 







ɶ񣡷ջģ˭ҲûʸңǸһǸļһﾹȻ 







ֲҺ޺޵ʹҧһԼĴڽ˵ǿ־塢ŭ߳ܵĸоѹȥ 







ȻûϢص᣿Ҳʵǡ̫һɣ 



 



յظԼĴͻȻʶʹǿȴֻǸʮ꣬ҡһǸδͯӡɺҲǰΪʲôͿԡΪҴꣿ 







֣ѵҵ껹ûܰȫס 







˼˺һҲ׹ǰֻصʱҵе̥ϣںϲŸȫȴģôЭܻǻвӦĵطԲŻ 







̲סִǾ˵Ժòһǻ޲ߣ 



 



͵ҡͷô룬鲻еڶˣҲκ⸱ͺˣԣ 







˿ԼΣ׼μдʹߵ磬ûйгʱĺ֣ǿұμ磬Ͼ찲ҵĸʣλ֮ǰӦܻǵеİɣ 







һ׸ҵþã˵Ϊҵĳе磬ʵϣȴҪ̫á 







չأҿѡһ˴޹֮¾ͲҪٶ˵˰ɣ 



 



޶˶˵أȴܾЩķңʲôҪһ 







룬ȥǧβ 







޹ĵ£һӡɵ෴ԳʱؽУһԽеס 







ȻǧβϴλϦ¹뿪֮£ǧβôûκϵҲ㹻ʲôԾ˰ɣ 







ӳһӡ˿Ϸʯʧ¶һĶڣȻһ̨ס 







һȥǧβûбʲôˡ 







԰͸ѪɫâΪϣһԲεǧβУһȻ󾲾ؿңһԲ 







ǧβ𣿡Цݣһ̬ȡ 







Ŀ룬Ȼҡҡͷ 







ȻҲ֪ΪʲôҪѽ⣬ȴףΪʲôҪͬսѵȦף㡭ɣҲ˵ϻҼûôǧβҪʳһҲǲҪֵ̫ġ 







ҡҲ֪ǧβһȻҡͷ 







Ҳ´ˣǧβѡҲλϦ¹иġ 



 



Ը˵˵𣿡½ⲻϻζȴʵûһ˿϶Ѫɫ£ޱؿǧβ 







ҡܼįǧβǸСŮģɿɰۡ 



 



ǵһصģķչٶ̫ҿʼĴٽǵĳ棬ֻû뵽ᱻáǧβ̾˿һǳǳû 







ҺϲǸܴĺӣСʱʼҾһֱߣΪĳʲô˵ҷͳһ½ʱҾԼ԰ԡ 







ǧβҡҡͷģǸʱȻԣҲ֪Զ˵ζʲô 







ҵͷ֪˵ģӦµȣҲǽǹĴߡ 



 



ҷֲԾʱѾ̫ˣҶΣƭǸɽԵȻ󡭡ֹļį͹¶ 







ǧβıãȻôϵأôô׾ЩࣿǵļթƻͱӣҾһûз 







ôأѹסһͬ飬ĮʵķӡӦģûǴͬ뿪ʱѵķӡӦϦŶԡ 



 



𣿡ǧβͻȻ¶һЦݣҵĻûõģʲôҲ㣡 



 



ף飿Ҳջվ뿪ʾε̸ 



 



֮Ըġ¼ȻΪԼҵͬǸϦ¹ҲһУ̣ 







ô˵а֣ 







Ļƶϣûгµͬ飬ֻʣ껺Ŷԣ껺ȴûɻѡб 







һ˼һĻ᳡ȴԶҰ޲е˻Ǵ͵Ұޡ 



 



أͣ½Ųͣٺֱӷͬʱ˲ģҵߣ 



 



ģҾû 







ǸǸڵ˻ 







򣡣 







46 







ĳ 







ľҲӰҵҵײײشӿ£ȴײұ֮Ψֲĺ 







һѷסϵˣûüסģѾһƿûһ۵ؼ 







Ǿг᳡ΪλǶʹ˷ǻҪңӲҪġ 







飬ûʲôȻڸ˼ʱ֮֮ˣûмҾͻˣֺαعôأ 







ֻû뵽˿߹հͨҺ޲òٵϰ 



 



ģרŸĺһͰɽȣȻѾҰãվǱܸʵʯգʯ֮ϣҰ޳ģõĹ̨赲ǰģȻͨλͨˡ 







ԭƵĵط·ͨһһģҿĻֱӺ俪һ·ɣ 







ڴﵽ̨һ̣ԶΧеˣֻȻؿ̨£ֻڵ˻ѩҰޡ 







 







򣡣 







ҶȹʹࡢǶʱ򣡣 







ֱԲ䣬ʮ˵ϲҵ򣡣 







սһ˰ȫȥȴһֱΪѾȥ򣡣 



 



Ҳ˼ңֱĶ̨ 







򡪡 







ȻֻڲϷ˻Ʊһ֮󣬾ɴرҵԭצģƣһȥ 







ң谡 ԼϴķӦҲ˵ʶҵģ 







ֻʶںһôܻ 



 



ˮȴ˵ø죬Ըҽӽ 







ס֣ 







ӣСģ 







裡 







ôôãȻ̧ͷȴ䲻ֻƱ˫׹һֱӳ˹ 



 



һɾ޴ĳӼϴ㱵ұݺ˵ڵϡ 







򣿡Ҿ㵵̧ͷȴļϲһֻƺֻصǳʶĳأѸѪȴҽ 







ӣһƬֵغУٴͷһȣʲôûйأ 



 



ǴԼֻ˺Ұɣ֪һ˺ңֻκ˺ҵˣŹأ 







Ӻȶ̨ϵȫߣȴѾû˼ȥЩˡЩˡ 







ְγֻһˮӡѸ˿ڣһֱӽдϣһۼҲû¡ 







ֻƱһſڵϣԹԵʩΪһ˫ɫ۾ضңû 







˿ڣŽĿģһȻ̻رˡ 



 



ָḧĶͷһֻǱ̣ȻһڱΪǳ۾ڣֻһİɫëڸǵ˺ۡ 







ԭԭ˿ƵĵһſŻҵϣСɵ°ͣȻڵϣˤϸСĻꡣ 







ԭһ§סůƲסغ 



 



һֱһֱΪ㡭ˣҡþáҲþáǡﶼûСڡԭԭǡΪҵĻ״Σ򶮵ãغҽһҿӡ 







ĿƱ㼯һ㣬ǵĵֻۡǵ޻꣬Ҳǵϵ 







ȡ޻ޣһҲкܶ˻ֱɱ޺ȡ޻꣬Щ޻ǰȥԼ޻꣬ЩΨͼ˺ջˣǾдʹ»ҩ֡ 







ĿƱڱȡ޻ܴޣǣǵĵֻۡ۱ѾΪ׵Ľλ 







Ѿˡ 







ʧȥ۵ĿƱʧȥһԱ䣬һԼĻۣҲ͵ʧȥ˼Ϊ޵ʸˡ 







˻ǵԼĿƱ֮⣬ǺͨƱѾûˣûǿٿԣҪ˵Ϊˡ 







ԣûȴҲϻˡ 



 



ңڻͷҵֳ֮ѾܵĻۣټǸĲ˵ûֻ֪侮ʯĳһʲôͬһֻƱĻôѪ㹻ˣֱӾҵʶһĶ塣 







ҺãҺûɵ£ҺһǵҪЩ˸ᣬҺһǵýĥͳԼǻûꡭ 







ԺҲֿˣҵţߵůȴȻһȻҪ뿪ҵĻ 







򣿡㶵ؿʶԺ˼⣬̲סЦ˳ɵôô߰άڵģغһԲԣôôûа취أ 







зɿһĨϲͺһʾҲƭ 







֣ٴ§Ĳӣģôƭأҡϲ㰡 











47 ữ 







㲻Ͻҵԭ򣿡֪ʲôʱҲѾԾ̨µĺؿʣҿԿŨҵɱı 







ʲô£ûػش𣬿ܿյûаӰ̾һ磬ұʲôĸ飬ʼնҵ硣 







ҲŲҪĸ磡Ҳҵĵܵܣǰһץңȴʹǰͺ¶ҵǰ 







塭塭Եҧһۣתȥ»ҲģתƵԼŰɣ 







磿ѾõҪ˵ֳϣҴϲûνϯϯ˶һҺαȥǸ֣ 







ڵĵ֮Ǹ㶨޻꣡㸸ٿҲҺһֻƱ̫ܰɣ 



 



һص޹ҽŮ̫ȫȥȻһ򵥵󣬽˽ҲĪ߳ȥŷĿǰ⡣ 







ʵϣҲûôңȻϵķӡʮ֮һûȫ⿪ҸողʩƽϢ찲ĸɺΪҵܴҵȫʽǿҲ㹻нʣһ̬֮Ϊ޻꽻ˡ 



 



ֻ 







֮нһʱȫʹ 







ҵļƻҪô죿Ǹڶҵ껢ѡϦ¹ҪôӦֶһĪ˵ҵ硭 







ҪȵĻҲҪһµʱ䣬Ҳʽڼ䣬ҵȻ뿪ߣʱ򣬹ķӦ 







ˣˣ޻꣬ͿԱˣͲõˣƻʵʩϸһҲҪ 







ǸϦ¹ 







Ҫú롭 







ˣǧβߺߣúҽҪǵɣ 







Щĵ£ȡǿžӨ͸֮ᣬڿУȻҧԼ⣬ʺѪҺ֮ϣ֮ȾɺɫʹҼųģͬʱ˫ֲϵػӳӡ 







򰲾صȴҵĶ֪ʲôһᱣڵֱºɣ 







һǳǳˮӡ֣Ȼտʼת֮ỺƵĵֻ۵λϣһаѪֱ֮䵽ԭѾϵĵֻ۵˺ϣ¶һʹı顣 



 



ѾˣʣµģͿԼˡ 







άеӡۿ 







תԽԽ֮ῪʼɫĴĿѪ콥ǳΪոճʱĳȣٱůůĻơ̡ʯࡢ󾹶Ϊеϣ 



 



ףѵ޻ڼ𣿻˵޻Ͻײű˶ߵģ 







Ӧǰ߰ɣӵϽ׵Ļۣô˶޻أ 







ԭ˺۽ѿһķ϶ıҲѾֻʹˡ 



 



Ҳǣپһ޻걻Ӷʱʹкܴ˺ɣ֫Ѿ³˲ʱŻķצ⣬Ťš 







ģҧڵӣһҲ󵱳޻걻ʱжʹ࣡ 







Բ𣬶ԲΪңô˺ΪңôԼľ棿 







Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡 







ˮģҵ۾ȴգ£ҪϸϸؿʹӣҪεذס֪˭ɵġ 







Űĺ⽫ҵȫȾɺɫ֪͸֧ɾ󣬵֮һһزŴĵֻ۵ۿʱͣ£ǰ 



 



ؿƵأʲôӿѹסǷڵѪҺѾϵ֮ȫǶۿʱֻӳӡ̬޻ꡱۡ͡ 



 



ǴСȫʵ֮ӡ£̿ʼֱͣΪȫʺǸۿĴСͬٱһеͫס۰ס״塣 







һ̣һѪήٵأֵˮӡҲʧ١ 



 



裡ҶߣҸоԼ§Ǹ˼ҹ벻֪õĻ 



 



û¡ظһЦݣ̾Ϣãڻˣãûɵ¡ 







ɵϣǼ컬յˮӣѪŵˡ 



 



ҡҡͷҲŲɵɵǸŶԣĽλȫΪϽף㵽׳˶ٿͷŵõ 







һЩӦòǿֵİɣۣ˵üͷģ 



 



һοʱһףȴü˼ɱΪϵĻްǴЦĴǣҲѹֵñҲ֪жۡ 



 



ݵףӦʺ΢ЦģʲôЦʧҲأ 







48  







̫࣬ʵҲûʲôƺҵʹڵػرһҵߣұ޹ԡأϴȥϵѪ 







һõسĬԥãڿڣ죬뿪֮ҺǸˣǸ»ļһúܲңȻӮҲܣΪİһһģҷģҵңȥҵ޻ꡣ 



 



ƽĮͬ˵˵飬Լȫ޹ϵ֪òƽ£˶ʹͿ־塣 







ģҵ˼ӦҰסһʱ֮һҲûǰ˵ʲôôģҵѵ 



 



ֹͣе§סĲӣʼʹԼĺ૵أҵ˵ˣ򣬱˵ˣĵ飬ͺˣҪȥˣڣߣ 



 



̾ϢһЦ§ңȻԡеˮůȴҸоһ˿⡣ 







˵ɣΣԶЩ顣ĿԶϵﾡǱʹࡣ 







裬Ӧ֪ȻǽɹƱ֮ǰҲһֻһֻͨƱѡȥ޻ҼҪȥһңҿѾˣѾȫʧȥʶҴƬ֣˽һµʱʹѡȻƱ̬ 



 



͵͵Ҷ߻ص 







ڻָʶʱҺ޲Լʱĵط١㻹ܿң֪֪ǶܲпᣬԲʱңѾˡٲ˵ٲܻΪΣûбңٿ𣿵ʱôġ΢΢ȻĻȷʵĳһ̶ϼһЩŭھ׷Щʱ§סֱֽһЩظ 







룬ҪҲҪһ棬һ߶̾뿪ǸҵˣҲ֪Щա 







ûϵһа취ҵġҵοͬʱнǹȥ¡ 



 



Եɡɬҡҡͷұص˵ĵطûߵ·ͱץסˣǾȻҩҪҺЩšҡߵͨ죬ϵýīڵȴȫǿŭ𣬼˵ȥȴˡ 



 



Ϊ˵õƱٶЩ˻ץסƱʱĴȮ䣬ԴõıȮȮĸ䣩ȮĸȮ빫䣩 







ֻͨƱڱҩԺ󣬿ܻ˳˵˼򡭡 



 



ͨƱ 







ȻٱΣȴ޵ļ䣬ǵңǵǵĸ飬ôܡ 







֪䣬ҵҲѪɫ⣬Щˡ 







ôڣϵʱҲûðɣ 







Щ֪ļһ 







ǾȻ򡭡 







 







 







裬衭ǵĺҷԼȻ´ҧѪ 



 



Բ𡭡ᣬϢ£ҽ§ס򣬷Ĵգ𼸺콫С 







ûнһ˶¡ 







Ŭȡرӡ 







ϸһȥѰ䡭 







ôܵ裿 







ҵĴҵĴҵĴ 







裬裬侲һû£ûСҵķӦһ޴§ңԼסҵľٶͷҵľߣءرסңҪǶ 







Щ裬ȥˣҲ˳ǵ⣬ǰ˶޳֪ҳΪ޳ǿҰʱһĳٺط꣬ҹԹԵȥޣҡֻ롭ټһ桭ҡҲڼˣ 







򡭡§֪˵ʲô 







ʵҲܺ£һ㲻ʶô죿һѾô죿һ㲻Ըٿûô죿һ 







᲻᲻ᣡһطϣĻһʶ㣬ʲôҶʶ㣬һӶ㣬ûҾ͸㲻ң㲻ҵĸ飡 







ǣǣǣذοң֪Ҷ֪ǱسǰʱҾ֪ˡ˫ѾָγɫңȻҵĶͷҵ۾ҵıǼ⡭ 







ݺסҵĴǷ˱ȻҸоʹҵÿһ߰ҵ࣬ļҡĿҰҼϢ 







þãŷſңҾҵشϢֹסβȵʹ 







һ᲻ỹΣ裬ҵ裬ּˡҵĻˡǳǳصѾ⣬ټһ棬ֻԶԶؿһֻۣҪٿһΣҾȥңûѰԼ޻꣬Ѿٱ㣬ˣѾˣһٿһۡҺáҺáҵ衭 







49 49 







֮ҹ 







˵˭ȿʼ˭·ԻʱԭԡѾ͸ĵѾ֪ˡ 







裬裬ҡ뱧㡭ͳƣѹֲסҶߴϢ 



 



ҧŸոѾԼҧƵĴûлشֻǰû 



 



Ȼһһαӱ˵ڸȴְ·ռ 







õĬһ˫ҳҪжôĵ鼼ɣұѾʼǲˡ 







ϸܵ˳ҵľ£һһڼǡҵǰһСɵѾԹԵͦĲţҵҧ 







ȮеǰĦżιӲʯӰǣȻһݺݵһ£۵ҳ޷бĶ 



򡭡ϸСҿеҼţճҵġ 







裿Ҳ£ҡԼƲס⣬Ҹոձҧ۵ĺɫ̾Ϣص 







ţҲĻĴѾ˳ϸµ߻Խˮ۷ 







򡭡𡭡ȫ֪ηӦ൱ӦʲôķʽӦԣƫƫע˼Ӳһָӡ 







ɬľòԾعűסƣ˳˼ڶ֫Ӳ 







衭̫ˣ֪ʱҼڷйȴҿ߷һͣɿ֣ĳرڣҵ˫ȴطֿ˵֫ 







򡭡ҵã˫ŽߵĿòһɷɫļһȾһԷ񡭡 







ţ򡭡ѽ䲻أסҵĳһҳʹһӣŵľ߱һҧסȴСĵؿûҸо̫ʹ 







ʲôءŲԵطʣԼľȴ֮ãǽڷָᰴȥȪˮ󻬣̽һָڡ 



 



ʹ򡭡Ҫ 







ҲʵڡҵøˣϵڱȫȻûзֻƾܾܾڽе֡ 







ɣ裬ˡſҵĳһҵΣһһҵڽжȻԡصˮ̫ȣϸܵĺ飬Ѿ˵жôˡ 



 



һŬ˴ָǯƣСļѣ˼ٿ 



 



ҵϣ޳ָ۵ڱڰҵֹס䶯ƺ뽫ȥƺֺõ 







ý裬ʵ̫һ˵ġָСĵת΢΢ʹ滺ҽŵڱڣŬʹҷɡ 







šء˵ʲôоеʶƺˣΨһǵõģԼİ˻ 







򡭡򡭡ϲ㡭Ҫ뿪ҡͬСèĵͬ˿һ˿˿йǶıףҲǶԼĿ϶ 







衭㡭ܵصͺһָһûô£˺ѵľʹݺݽҴµġ 







ءšҵıʺˮһſŵ䣬˫ʮָץ򱳲ļ֪ץѪۣ۵ĺѨǿ˺ѣûȫŵڱڱ´˿ȫɵľԷĵֻֿͽ͵ҵʹ 







Բ𣬶Բ裬Բ𡭡ֱһܶסҵһ˵ŵǸص˫ҲٴθеҪҵʹࡣ 



 



ʹءҪˡ򡭡Ҫˡصţʵ˳Ѿҵļôյûأ 







ھ̼ҵڱӦòӦʹŤǰľȴһͦײòҺѡ 







򡭡ʹҪʹòУҵҡͷɻصղźòӦĶʹȥ 







Բ裬ԲġؿʼɶûжķȣҲңҪһԼջûжˣӦþͲ˰ɣ 



 



ʹðȴǽҧԼĴ꣬Ҵģ۵ףһˣɵϻôƸʲôҵӻܸʹȥ 







ǳǳѪɫǽϵĵطӿǰĳˮȾһĵɫҧԼģͻȻҿʹҲĥҵǡ 







ϵ˫ʹĴŰĴ˿ 



 



򡭡ҡҲ롭Ҫ㡭³⼸֣Ѿ׷˶ĿȨȫɱȥơ 







衭㡭ʹƻı飬ٿƲסˣҵȴһݺݵٴιᴩңѪˮ󣬴ĥʹɶڴʹеͬʱҲ㵽ڿҲ˷ܸеһ㡣 



 



ֹסĽͺִͬˮ໥ĻXXXXϢȾ޹ʮĳҹҽΪ衱Լ 















50 











50 







ӡ 







ʹʹʹʹʹ 







Ҵԡﱻʱ򣬼ιȥˣһһ治ֻҰޣ 



 



ΣҮ 







һǵһΣôֱķʽһ 







̫ɶˣ 







һȥ϶ˮ飬ҵָʾ˿ڵҩҩ֡Ļˡľ 







裬㻹𣿡޴ز֪Ǻá 







³ؼһҲصͺһ֪ܻѰϣӦû˵λĻɣ졭 







黹أ 







ҰɣˡҪҪİůЦ׹硣 



 



۾˲䣬еãز⡭ʲô״ 







һֻ˶İɫƱߣֱӣɴֻɫ۾ȻǱʲôӡסˣ纬һɷؿǡ 







㡭һǲǣһѽҳ§ݺסҵĴꡣ 







šһʹǸոմ˯бѣһûУƾ׼ȷزҵ⣬ҵŰÿһ䡣 



 



𡪡ͺţҲ۵ģᱻӡסɣʲôʱӡˣֻ书ô 







ˣ磡ѵͷһһ˿˿ԼʹѿĻ˳ֳϵıסԼٺ۵ٴ̼ 



 



裬Ū㣬㲻ϲңΪʲôҪô£ΪʲôҪΪΪʲôڻֻҽã㡭㵽ʲôһΰѻ˵ףȴŪһͷˮ˰죬ΪϲԲҪҺõ 







磬ΪֻΪϻλ˳㽻ã˼վ㲻ǻʺĵӦö˵˲Ŷ԰һ⿪ϵӡȴͽ޹ԼʱûпԶõˡ 







ҵ޹ҲδЩɣҲͬʱҲﰵԼĴ⣬ʱѻǧβ 







ĵ״󺮡 







ؿңĿһĨ룬һжøңֻΪǻʺĶԭҶ˺ҲֻΪǻʺĶӣ 







ô˵ͨأû֨ʵϣҾúΡ 







裬ôΪĸǰһ£ڽ˶ҩһڽˣ֪𣿡ؿڡ 







ףеӡˮʱ͸۹°ɣûοΪԭ̫һɲأ 







СҾͺ㣬ĸ˵Ϊĸ㣬СĻӣȴøʵĳ谮Ը࿴һۡǴˮҲΪҪŸĻᣬ࿴ʶѡ㡭ı֡ 







ǲϲңΪʲôʱ򸸻ʸ״ǲϲңΪʲôԹԵҵΪʲô״ȴϺȣ 







ΪѾ˸״˺òãԹԼʱҲ˵ˣ붼·ҪԼ߻ȥ𣿡Ҳô죿 







ںȣУҵʱץסͲˣô죬˵ʲôҲ紵ˣǺ˻ʲô壿 







治֪λ絽ʲô˿ȻҲ¶ŰҿʼЩͷʹˣ磬ҺۣҲҵһЩΪ⣬ҲԼĸЦԣЩԺ˵𣿡 







ˣʱҲûʲôİ취֧ˡ 







ԺһǻϾͻܵӰ˰ɣϻָΣһУͻȻԼ־ٵߣݺҧʳָָ⣬һѽҴӱץ˳ 



 



磬ʲôԤвȴԿ˴ϡ 



 



֡һѹסҵţǿ׳˫ȹѹҵϣѪָҵС 







Ҫһӡǣ㵽ĺǣֻҪ룬Ҿ֪λãҲӲˣĻŵҧͷ 







ӡŬŤȴֻͽ͵úжһĨ裬ٶˣ򡭡 







ҵ˲佩ӲֹͣҲŲҪڳʱ򣡿ǡ 







ӡˮӡһ֣ʩӡߵѪΪý飬ڱʩӡߵϻضķţʩӡ߾Ϳκʱȷձʩӡߵ١٣ټ˼ 







ȻҵĸһŹֵķţĲ 







ǡ 







ʹָǳǳļ룬ѪָϸµĸƶʱҾһȻҧס˴ʣµȫ˻ȥߺպͽӲķȴб¶š 







Ѫɫӡһͣͬպһֱ˵ʹҡͷϢһҴӺɵ˳ 







ҲΪķģӲȶˮӡ̵ģѩ׵ĳӯҵҰѾΣҵǰ 

ʾ 





ߣҲã϶ǲҪİɣΪε򣬺ȻһûУĿ⴩ļ磬ֱֱҵһĨᶨһ˿ж 





 





⹬ʵҲú۰ɣ˵ϼãȴҲǿ̬ȶӵĸʡһıȴӲԼĸСȴӵֱӵĻλ̳Ȩ 





 





ĺ硭 





 





סǡֻǡжҶѡ 





 





ôױжôᱻǧβһĨͬ꺦 





 





ƫͷܿߣҵػһ䣬ˣȻαԼ 





 





㰡ЦҡͷҰ޹°׮ΪܰȵػڣҲ˵ĸڶ㲻⣬ǶҲѾֹһɹɱˣ㰡 





 





ɶûô᲻֪ڴʲô⣿˵ôôأԭ 





 





ﶯһë˵ôÿλ޹װζ̫һأԭ硭 





 





ôأԼ϶ģͲٸıôҴûϲţ 





 





ڰĿŲ򣬡ҹѾ˵ҪѷλĻ綼ģ⼸϶ģڹԱɣ㡭 





 





֪һᱣġͷȻ֪Ϊ˸޻ķ˶ңûмأ 





 





ôоеĳĬһĸоأòΪ㲻ڵʱ˱ңԴɣ 





 





˵ҹûгϯ磬ֵһȥˣʹҲȥɣǸٹʹǻǳϲָؿһ򣬶ԡ 





 





¹ʹ˭ͻȻص⣬ǸŹϦҲ̤޹һľʱѳԵ̫ɳˣò׻صߵʱҲģ 





 





ʲôʮӰɡʲôһۡ 





 





ûûʲôرܹߣҺǵش⣬Ÿа£ãǸŮ 





 





ת磬һ׼ʱȥӸġУϣܿҵһλ硣ΣǷҵһŵ 





 





֪ˡ㡭ȥʰɡתȥոմһһ̱ڴϡ 





 





ϲ㣬ܰ㡣۾ָֻԭɫҴһ£۵Ϸʡ 





 





˼˰С˭᲻ңһЦݣֻסĲӣĵطﲨһʱɫ䰵 





 





ĽвãȶףһƿæҵسԼȥ۾ 





 





谡裬ʵ̫ɰˡţҶӡһǣóһɫסԼ 





 





㲻ǲϲôһܸоģΪ֪һֱңԺ˵ 





 





Ȼϲܵù˼ɣ¶һЦݣָҵĶֱǰÿһ£Ҷ΢΢ĴʹУǰʱҵڲ׽һĨɵٺ졣 





 





ǡȻеţ㡭 





 





˭ջңôû㣬һʧҲİɣֻڵģʵǡάƱ̬ЦúգҲʲô£ 





 





򣡣ҷŭ˽Ļȭһ֮󣬺ݺݵؽͬӡͬλãһڶ 





 





ûЩʹߣҴǩȥˣȻ̫˼ܵöиͰɡ 





 





쳽飬֪Ǵһͬ뿪찲ݶɽȥ̽ա 





 





ǰɣǶһˣҲѾʮа˺òãҪȥݶɽ̽գҿ࣡ 





 





ǳЦŰһ߰ͬʱһƱƲƲ죬ԵĻ¸Ϊʾȴĵòˡ 





 





ҲǣݶɽѾΪأϵѰʱҲΪǳ˲⣬ɽĲҩΪǵʱºףֱӽɽзչҪʣʡĽܻɵ¶ڣƣڱﳤأҲұһҺʹࡣ 





 





ԣݶɽǺôġ 





 





Ĳ鲻ԸһҪչ˺ҵĴףŷŹЦļһ 





 





裬һ᲻ԸһȥݶɽӣЩߵصҡ 





 





ɵϣ۲תݺݵصһۣҪĻھȥΪϲļһúóҵǻҲ۸ҵĴף 





 





ǳЦֻ§Щ֪ңԣҲĻģ˵ֻ§ң˵֪ҵ˼ 





 





ãʵһ֪ĵİ飬ҪҪʲô 





 





ϣҽڵڶҪȥԣܾ󻶣ƲֵߣЩˡ 





 





ֶܲذɣڵޣٺúò㲻ôεغʱҸСӡ 





52 Գ 



Ǹˤϸ첲Գܾû¶棬רͼݵĴӡһ˼Ļ̥ĶӡⱧ˼ķӡٹҪΪ찲ӣټҡضܳ谮ӣ찲λһãΪҵĳء 

 

Ȼߣܾйɺ⣬֪ﲻԡ 



ӦǶӵоİɣҲɵһǸӣǳˬؿڶԴεЦĲɵӦţĿڶϣԶ࣬һﲻ 



ΪһԼ˸ز˵ûҪôܴѹ 



˵˼䳡滰ΪβԻķˣΡ˽õҵһʱҲŷһʼͲģѳڣֻõǵؿһ۽εضѾɢȥĸʹ߿Ц 



ûϵʱ˵ɣߣһβԣһȺҰ޾ˣ˵Ҫģɱˡ 



һ˦˱ĴһʱֻҺĸоָоҺܿģ 



裬⼸Ҳðɣ޷ſұһı⴦ôؽȥκηĵ¡ 



ûаˡ㡣⵹ʵΪЩ벼ãҲֻǴһ£һ´ҵص 



̫ң治֪ûзֿ㻹᲻ǵҵĶͷ΢΢Ц 



ǰǸʱû뿪ǻصߣ´ҵľֻӳٶõأ 



ûҵĲ룬ʼҪαάֱһαأϵʱԽЩؾԽ࣬ĳЩƵĶԽ࣬ܿѵģֻײİա 

 

һҲά־棬ڣΪһԻȴò䵱һαߣе˼ֻȥѵ 



˵ףҲһ˽أΪԼİΣԲŻ鰡 

 

򡭡㡭ʲôš 

 

ϤİȶȽҴӳ˼лѣ֪ʱҵѾȫɢ£ż϶д̳۲Ҷشҵļģģһ޹ң裬ôջң 



ʲʲôǺҪȴΪҪλȻסֻͽ͵һ 



š쵰Ҿ㱵صȻ쳣˫ָ򣬾ֻԼ֪ˡ 



裬ĺÿɰϣҽҲΪѾйһζ˵̫ľ飬ûϴһ 



ůĴƻÿһļʸҵһֱྥָû̫ͣãоҵķѾӲ̾תأҵࡢСʹڲ໬ 



ѾеЩвλᴥʱ򣬸Ǻް㿹ԣеĴ̼˷ȫ۵ӲķһҪŽţûãǰ׵ҺкСЦ裬ôͳˣ 



㡭ЦҶݺݵصʼߣȴã۲תķ򲻿ƵҵĴӶұ΢ĺ 



մȾǰҺָ̽ϵ߳Һ޷һΣȴûô޳ָ⣬һչҵ˽أŰҺ󻬣ܿ콫һָ۵Ѩ 



ʹ𣿡Цݣʵ 



šСšץסŰָҡͷʾԸȻ͹ľġ 



ʹ裬ҿɲŪ㡣˫ϵɫӣƺһӦеġ־͵ǡ 



ʲôҺʣָȴʱĦڴĵ㣬ȫҵһҹӣ﷢һ 



šҪ۵ЦЦɫʧ٣סǰ޵ؿɡ˱ 



ָ⼯л͹ҲܿƵһһֱԣֻΪصӲķ 



򡭡Ҫˡšᡭˡҵ˫ľ³ܼɣһȻѨŰָͣ˳ҵ壬һûüɿ˳ɵѨȴ˲ֱռ졣 

 

򣡡ѹֲסгָռĽٴδ֡顢˲ҵڶҺ 



裬£˿ġϲĸо𣿡ҶߵοңµĶȴԻ 



ּߣﻹܻشóŤͷ뿴ı顣ĻӦȴҸոӦʱּ˵ָ 



򡭡㡭ϡҪҡһҵŬʧܣ̶ʱᴩҵһΣûٸֱܵ˺ѵʹ 



һϸܵĺ飬ҵ˫ѹҵţٶҵɶҴһ̵ˮҴߡ 



⣬ˮɣʶ챻ʱ򣬶ƺĵ裬裬ֻʱҲŸоԼأ 









 



裬裬㻹ðɣҴһƬлѣʶѵ۾ǰѾǸղϢƬ⴦ˣһǳǳСϪұŵĴѶ̫ȶȣӦѾˡ 



裿ݵдǺǳϵﻹдһ˿޴롣 

 

ôˣŶǰĳҽҵԺ̣һɸȽҵպ;ȫȾ糺졣 



㡭֪˵ʲôȫľĸо 

 

֪ˡҲòͬͶ㡭ţҲڹ컯աĽҰƲסԼҲöô³ҲáһĵǸҺ޲Ҹطȥְֻϡ 



˺ˣ˵ˣȵһ£򣬡ôˣûǴͼĻѾԳΧˡ 



ܵҸطһ°ɡϵĻЦҺݺһ۸ûˣԼıӣûټ˵ȥ 



ʱϪˮһĨ۵ɫҵע⣬ʲô 



Ѫɣο˰ɣŵѪζˡ΢΢һЦû̫⡣ 

 

ȥɣСϪԴͷԳĵĹʹ䵥ˣôҲð˼ҰɡҵͻȻɿһĨаæҲкֵܶģ˵˽ѡ 

 

Գֲܹ찲ͷϰɣ 



¶һݵЦݣһƥޣǣһƥСϪȥˡ 

 

ȻûԶǾͿһԵϪˮеӰ 



֣װ˺治찲˰΢΢һ㶣һĨ󣬡ʶ𣿡 



̫ҡͷ޴ʹǳǳϪˮ˰ڿ׵ʱ裬ҵǸˣ 



ŶıζʼȻ׷ʱĲʣԾޣôܵˣ 



ҰˣҲмˣñ䵽˰ɣ˺˵·ϸϵ˿ڡ 



裬жˣһǰû˳ʲôģȴȿؿмһƬڵѪ 



ӣһѪսǶᣬҪ򳢳ζѱһץסǲͬ 



ûµģôص˶û˵ԲǿֻҪȷһ¶࣬ôһ㣬µġ֤Ų鲻Ը֡ 



ȰһϵѪϪϸѰҽⶾҪĲҩֻѰ߶ҪĹЧʹԣɥʧܵĿܣ˭пܻãԽⶾĲҩҲҡ 



ʵ̫ùĻ˳ɾҪǰļ˿ԽΪԵģĿһһҲᣬҲɣôУ 



ٿϱҰ˺ҧĺۼԾΪѾеĽˣĵùǱϵĽһҧϵĻҲ޻˵ܽ͵ͨΪʲôҰҧĵطн˵ԭˡ 



˾𣿡е˿ڣ 

 

»ƭ𣿡Ц̫ҵ˼ʲô⣿ 

 

򣬵ΪҶ߻ݱ٣ҲӦ֪Ϊ˭ʲô°ɣһرһЩĪ飬֪һвã᲻ң 

 

ӦΪ˺ٹ˧ɣӡ˲ӣҪҶ߻ݵôͷһͷˮӡ 



ǵ˺ٹһ⣬з¡㲯ͲˣеľҲ֪ΪǸԵҺ͡ 

 

ƺûŪҵ˼ôʲôϵô 

 

ԥһ£һǾ˵ףˣǷ¹㲻̫ˣǵľз¹ˣܳ˵ǷµʹôôǸʱ㣿 



˼ǣԤıģüһ 

 

ûб˼ֻ˵һΣҲһΣ壬ԺҪʲôòã֪˵˲ܣٻҪһЩܵΣա 

 

ڵңԱ⣬ȻһЩõĵ߿ãĲðգ漰ʱңʧȥڶΡ 



֪˼ˣ裬ģֻҪ˵ģһΣҲһΣѾ塣ûر飬Ҳټġƺҵǣص˵ͷ§ǸԻԲѵˡ 



˿ҪģҲֻһ֤ѣıⷽ棬ʵڲĶ֣򣬸ζֵܷıκοΣ£ҶҪԤȱ⡣ 

 

ڴԣֻƥޣҵ岻־Ҳܵһƥޣһ£Ǿٻعȥ 



ԾأҲЩ棬ʼһףɢĳΪʪˮĶǰסһֿĶͷü˷Ǹ˼ˣ۾ݣӦһ˫Ƶӣ򣬻Ǹ˰ɣ 

 

彡׳ӦñԸһ΢ܿظ˵䣬ҿܻǸ֣˭أ 



찲 



òµˣʮļһǸѡϦ¹ĵܵܣ¹ʮϦޣҲΪҵĳķʹ 



һĮģҾԼƺˣǸˣĻ˰Ҳֻɣ˵һӦøлľ֮أ 

 

ĻϷ¹֮λɲأ͵Ǳˣֻǲ֪ǸλǲҰġ 



ǲҪĺðɣǰĮţΣҪңκ˶޷ֹȻһЩЩɵ͵ìܣʱ򣬶Ը֮һֻһ֣찲 



ԣϦˣ뿪ұȽϺðɣȻĻܻжϵһ졣 

 

Ϧ޺ܳĬһƥϣĬĬظ󣬶ϵˣûн͵˼Һû׷ʣЩ飬ǲ֪ĺá 



ȸϵԼõĻϵصʱҾؿŭطȥ߻ݺݴ˴һ⣬̱§˻ 



ǳĳ 



纬κ鶼Ŀĵģ˵Ҫѷλ纬Ļ̼ˣѾʼסˡߣҲãȻʱûа취ԸѣҲбİ취Ӧ 



Ϊߵ纬ŭˣȻҲ͸ɢɢˣϣ纬ֻ࣬һۣ뿪ˡ 



Ϧҵ˷¹ʹţԹȥֶһѽĸնɱѪͬʱԾս˷˫֡ 



ʾعһԣһֲɢ˽β 

 

ڶƽ£Щ纬˵Դ֮ģҶţڶյĹؼʱ̣ôôǵظԼһأ 

 

賿ʱ֣ұһ󵶽ѣȻϣ纬ƹˣ 

 

֪ʱֶԵУһȺŹӿҵ޹纬赹ҵĴߡ 



ץȴһѻӿ˫ǿ۾ҵ˲䣬з 

 

ô£磿ҽϴȡͷʱ̷õĽⶾҩ 

 

˵ҪǸҪȥУھ¶ˣзµĶ̫أǿд̿д̣Ҫء 



ЩǶˣ΢һüô޿֣ѵѾѸʺʹ쳽סˣ 



ڹеһͷ죬˽˹˿ 

 

ʡ쳽أʵ 



ˡۣ֪ûô򵥣׷ʵȻأ 

 

ˡѵ³֡ 



ߣõָɾ˵ĸоؿڣҾЩơǸͬĸСһҹػչ˵ 



ˣôνųϢ˵ҪԴŰŴ˻ԹԾͷ 



磬డ 



ĬһѣЩֲ֧סӣԴµİףͺһ£Ȼеĺ˹ȥ 



±ûЩ˲ֻӡԵУҵĵͺȣԥһһһߣסſ˳ĪΪʲôȺʿһ׹Ѿ𣬵΢΢һ£һƬҽУ֫ѪıĽ 



ҲʲôطҵҰǵӻǲǵأЦٻ⣬һҲߡ 



Ȼĳ棬ֻһҰǸɽʱɣ 

 

磬ûһ㲼𣿡ʵڲ侲ŵĺԴУЩϺзҲ硣 



㲻֪ңĪصɻȥҸ֪ʲô 

 

ϲʹվƫƫҵļĸǣУʹǻȫˣһ类确롯ȥֱϯŵõϢ 



ǻ˼һѾĳЩЭ˰ɣҧ´ҵɿתţһƵǰұ磬Ҫȥ߾һʱ䣬ܿͻ 



У 

 

У졣 



УȻ 



֮ͬҺǻ 



죡˵ҴغȵЭ飬ǻŶڻʳǿ϶˵£缴ʹõҲ޿֮ˣԣ±磬⣬ʹǻܶÿʿ¶ΨһԻˡĿȻ֪˵ʵܸߡ 



ȻЭ飬ʱ߾Ȼڷڸظ֣԰ٶȵ߾ʹǻڲĻᣬһʱ߾ĽʿһɨƽǱսһ𣬷ǻȻļŻȥȹụ̂ǲеͷһͣˡ 



ͥλжȣڱ߾ȻŹңʱ̾һִӻó˱˵㡭㣬ԼСġ 





½Ҿ 



찲벩ı߾찲ǽֻ·̣ڶģܽϢܵؿס٣ҵ߾س֮ǰλδɹϢܴȥ 

 

ƺӦһ·Ҳ໰ֻżϢʱܲ׽˼ҽ£жѣж̣ľظһĽӳˣƺҸоֻصڽǹʱʱ⡣ 



ҲҸʱѾԭ£ 



ͷһܿͱûڱ߹ؼսĹУˣֻһ仰¡ʱ˵ɡ 



һֱܵıټϱ߹صĸ߲㽫󲿷ţ̶һ֮ڣ찲ĴѾȻ˲ı߹ء 



Ǵ½СĹң֮һֱûбڵĹ㲯찲ԵΪܰԼλãκο˰ѱɵ¡ 



ΣʦҲãǽⷢҲãĳЩȨ߾ʽǰٹǳػˮʱѾעˣʷѾߵ˾ͷ 



ҵָʾڲµİ׮ʮڰ̤֮ƽ˲Ķǣƽ֮յ纬Ϣʹǻڵ֪̻֮Ͷӽ˹㲯 



㲯ԺǧЦЦӦ֪ô˰ɣ 

 

ڽϢ֮󣬾һû˵ 



¸磬ǧأǱ߾ûʲô𣿡¶һСʱ¸ŵЦݣǳЦſ±ɫ 



㡭ˡͬشµɫһƬҰס 



ҴûǹҪˣҽ⡷дġϻǽǹĲ֮أҶԣȴʲôҲǣֻҪһζ㹻ҩˡԼҡҡָͷܿɰ˵ϣûִҲǵĶ 

 

㡭ˡһֱǵãµɫҰסǡ㡭ԭ𣿡 



˵ʲôԭ²ԭ£ѿڶĻƺʲôıˣæһ䣬ʱǺ㣬󣬸ǧβͲˣȻôôߣ 



»˻ӣ˰ĲŷӦ̧ͷһ˫۾ϣң㡭ˣ 



ͷ֣˵ζԣ־ǲ֣˵Ҳһƭ㣬𣿡 



ҵġ¿Цһ£ƺûƽ 



㲻Ҫ̫࣬ǧβĻǳѲԼͬ鶼пܻĵοǡʹ˴סͻȻ𣬵ǧβڳ￴ղģѾҲԼԸⱻòпܡ 



ô˵ʵڱǧβã 



һĻȫ̬֮ǧβµ䣬Ҳһסǧβô˿ͬһʹǺΣգ 



һ£һ£Һú롣ǳЦŽȥϢһڿտĲĻͥ˼ 



Ҳ̫˳²ʧȥӦеĽģҷܵļžЩ̫ʱػʧȥʶ 



²ͬʱ㲯ǧڹ㲯ȫͨѲʹǻ찲ӺԵ찲뽵㲯찲ͼ 



ͬһʱڣٴѹ찲ˣڿڶ׼˷¹ 

 

ȻһսȴڵõʧٵϢڵرˡ 





·ת 

ͷΣӳ񱻰ʯͷָŲǷô£ 

 

һƬڰУŬ۾ȴôҲ޷Ƥ򿪡 

 

˼һŻңҲ֪Լʲôط׷ʲô£ 

 

ˡ˭˭˵ 

 

ɣô죿һʱ벻 

 

ٷϻҩιȥ 

 

˵ΪʲôԼ˺ܴ³ҵӣһŵҩζ̳ҵıǶˣǡ 

 

ǰƵǹʱġ 

 

ҲҪȣʶҪ㣬ͷץסֱסſ죬ǿɬҩ̹֭ҵʺ 

 

ǣιҩһ˶㲻ѹֵʼҪҸ㡣Уٴԭ 

 

˼࣬ڰֽ׵Ԩ 

 

Ӳ֪˶ãÿֻҪһָʶĸоǾͻ̸ҹȻҲôǸʱҹҩûҾˣÿոҹһҩǷһϵûС 

 

ȻѣȻӦǻУÿʱǻСһΣΪһֱǿҺάҵҲûдıҪѾˣоѾ㹻߷ˣ 

 

ô֪ΪѾˣֻǳʱûнʳֽȶ⣬Ҫ˵ˡ 

 

ѾҲˣװŻ˯ӣڵȣǴҵĻָʹȥ 

 

ˣǰڻʱˣҵƲûĻһ˻ʹԻԲܰôһ˴ӽ䱸ɭϵǰ͵ 

 

ӦǷ¹˰ɣѾ·һˣȻ찲ȫϣǱڹڵĳطĻֱӸҪһü򵥡 

 

ȻҪҸ·Ǿ˵Ǹڱָʹǵˣв찲ɡ 

 

˷¹Ϧ¹ڵѴ֮⣬ʵ벻˭ҲһҪץ찲ȥ 

 

ʵ̫͹Լĳ̶ȣܵʱܵʱеתĸо 

 

ʹˣѾ˴ˣڸðѽҩ˰ɣʱɱڵĺʱҪҩⲻ 

 

һƬУصر֮λʹǻϵζҵ 

 

ӣҪװˣ֪šңҲҶŰҴӲץӦòֻΪɱйߣʲôıʵڲ²͸ 

 

Ҫװˣ֪ǰ㶥ֻЧǱûʲôŲԹɵץޡ 

 

Ӷһң۾صǰȴްǱ̬֮Ůӡ 

 

ܣǻѾˣǰֻǺͬͨ˰ˣô֪ҵ֣ 

 

ǲΪʲô֪֣ǻһЦȻҵķӦȡҵȻ뾪ǳġ 

 

ֱӸɣֹңǸ顢롢ǼĶǵ𣿡ǵãǵʲôʲô 

 

ԣǶڣΪʲôϲǵӡǣ 

 

ɻŷŷǻҲԽгҵ֣ôȷǧβģ 

 

ǧβȻȷĶ̫࣬һʱʵڷֱ治 

 

ˣҲ㣬Ͼ껺Ľ˫㲻ǵҲ˵Ϊ˲ǧβ֣ȫӡǺĽֻǼѡǻ¶һεЦݡ 

 

ͻȻһĴʹ껺еڲͬʱȡǵĳһμ䣬ҾǷ֡ 

 

ײβƺҲرԼͬУֻ껺أҲ޺ġ 

 

 

 

껺ù 

 

ɣҼǵ껺˵Ȼضϵļٻߣ漰飬ЩӰ쵽Լ껺ʹý 

 

ʲôҪĨȥģ 

 

ұȥǶμǹ˭ģ 

 

ȻҵļѾȥˣΪʲôҪңȻҲͬŻ֪ܣԶǰķǻŽġ 

 

ޣ㻹ǡԼ˵Եһ̵ʱȫ޵ĻҪǰһжģǻЩܲˣëֿʼðͷ 

 

ǡץסһﲻţȻ˵ǡǡΪʲôֻһңһַ 

 

Ϊŭشȴ³ֺӲȥˣɫ԰׵ػرҵߣȫһģ 

 

ӷҶһ˿ΣҵкܴΣԣһˣͬ鿴ǲҰɣֻΪĳԭ򣬾ңȻ 

 

ףʧȥʲôأ 



57 



 



ˣҰɣҾЩʲôҶ֪𣿡ǻҪԹߡ 



УҲܸ㡭ǻҡҡͷƺЩ޴룬˵öԣԸǧβΪǣǾȡأǺǧβһǳͬͽ 



ףԺƺʲôˣǧβһ 



ǧβһ 



ǧβһ 



һҵԺĻ棺 



ޣǧβĵɵˣٺú밡ǡǻɣ 

 

ģޣѵķӡǾһˣԶһ𣡡ԣԶһǧβô 



ޣѣǧβĻ𣿲ܴѵķӡܰޣǼ 



ޣô㣬ôûôԲңǧβޣô᲻㣿ҵһ£Ͼ㡣 



ǻô˺ǧβǲͬôڸʲôУǲ˺ 



ôܾ 



ʲôѵķӡԣѿԾǣҺǧβҽ⿪ѵķӡԼȥȡѵѣ 



ɵϣôϲ㣿ѲҪģκһ硢κһʱգҶܳΪһеʲôʲôԼȥɣ 



ⲻҵǧβǧβң 



϶ֻ⿪ķӡôһû뵽Ȼ꣬ȴΪįȻҵĻ޷ʶƣǡȫҰɣ 



ҡҾȻҾȻַųǸѣ 



Ҳãҵѱɣˣǧβ 

 

ҪֹѲԲ𣬷ǻԲ𣬼Բ룻Բ顭 



ҾȻǣҾȻ 



ޣҪˣ콫ǧβӡϲĻµӡ𣿡 

 

ңôԣǻᱻѳԵģ 



ޣǺúûȥסһҪ׷ӡǧβѣ 



ޣޣǻߵģֻҪ㳹׷ӡǧβлȡԼˣѲŸոս⿪ӡֻǵǵļ仹ڣھ㣬һаɣסҪκˣ߰ 



ҪǲҪȥҪҪ 



Ҫһˣ 



Թѣɣ¾Ͷǵˣ죬ԥǧβ 

 

ԣҪӡӡھ磬ɢ 



ѣ㾹ȻҵĻɶ񣡻ҪôҪҲģôѣҲŹģ밮ңôô 



ͷʹѵصˡһЩңһЩҪĶ 



ڵǸΪ衱ȥʱǶؾͷδС 

 

Ϊǧβ 



ΪļįͳͬľϲҶ޷֮ģȻĻ 

 

֮һʱ䣬ҹûججƴӣûаΥ棬ΪҵĿУҰʤԼ 



ǧβȷѾĻ׿Ƶʱȥҵ˷ǻ 

 

֪ǻΪǻǣŵѵķӡ 

 

ַͬӡѵʱһѵռңֱѱ׷ӡάռıպ״̬ҵûб顣ԶѣҲûη֮ģģһ 



ǧβûгڷǻǰֻҪȥǻƭǿӡȥˡ 

 

ǻȻ䳰ȷ˵ҲȺͲͬ飬κʱᵥΪ˷ԶԡֻǿҶԴ̬ͬȣҵΪˣȴû˿ɡ 

 

ȡѷӡʱ쳣ȵ̬ȷǳɣȻѷӡȴҲϵ˽Ͻλͬ飺顢롢кͼӰϦ£ٹ껺еͬ鶼ˡ 



õӡȲҪǧβξܾشǵ󣬺ǴȻǧβս֣һ󣬴ҽ⿪ѵķӡ 



ӡжѵҲûִǧβǧβǵֹʱ˽⿪ӡ߳ġ 



֮󣬷ӡûϽ⿪һʵ˭Ϊʲô뻽ң 

 

ޣҪǧβ 





 



ǻȥ¹ɣĬ˺þ֪ܸ֮̾ԼµĴеΡ 

ȥ¹ǲѣǡǻΣԥһ²ڿڣ㲻ټ𣿡 

ҼҪ£֪ǼٵģҲİɣôܼأ 

ҡҡͷҿЦˣܻлġûǽ°˩찲ɣҡ˺ 

棬ҲֻġûԼİڱ˵ĻЦٻ⣬ȴԼ˪ɣ 

⣬ҽҪ° 

߰ɣվȴ͵ظоǰһڣһѣҵ棬֮еʹδ٣ұһ˫ı۰§ůĻԭΪǷǻȴпģǸӵš 

 

ѣҼæ̧ͷӡĵĮݲҾ㣡 

 

֮ұͷƵѡ 

ԼҵĲãһѱᱧ𣬶ˣȫʧ嶼ȳϼ֣ǹԹԵϢɣ 

ԥһ£¶һĵЦݣֻסĲӣȻˣͻӵˣ 

ϷŪģֻƺ鼫ѡ¹ʮϦˡ 

˵Լʲô̬뷨ǰͬʱûжٽΨһǵõģżͬ鼯ʱ򣬻ῴԶԶվȺ֮⣬ȣͬԶ 

˵ͬľǰٲĻͬľҲԲֹʮԣҵҲûʲôȥΪʲôĿˡ 

һսҲûжٶСϾΪңŪ֮ǰһЩ侲ͬͿʼָѵĶУҿʵӦɱˡ 

ֱĪսҲǣȥ 

ڻĪԭΪһ˺սͬڶѵĶ̢ĶԴǶã뿪ľٶĳΪһرⳡսʹʼʲôᡣ 

ҵķŭûüйѵͻȻ빥Ƚλͬˡ 

սУǳѵǿʵǿǽ߾ȫҲֻ˶ѣҲˡ 

֮󣬾ռ԰׿ǰɵͬһΪꡣ 

ҷռƻһСĺ棬ҽܿǹһһ٣ͬʱŭǴġ顱Ϊʲôӵͬ飬ȴ֮ͬ䷢µ飿 

ٺѱ껺ַӡͬһʱѾľڵȴǽͬǼʷ籩˺ѣһѣȴּ껺ǡ 

ʱҲ֣ΪʲôѾľȴûͬһѷꣿ 

껺ǶΪΪһѾӡԵʡ 

ҲĽͣҲͲѰա 

ֱڣҸո껺ĽסļʱҼǵ껺ʱ˵ңԸΪǧķӡ֮ࡣ˼ΪҶԼӡԼ 

 

 

ɴЦҿҵ;ٶ˲佩ӲķʮϦޣеһ 

ޡİһЩҿ̾ƵػҵӦý㡮衯ǰɣҪѾ֪Ҷĸ飬㻹ǲҪĺá 

ȻĶǣҿó仰ûƭңǷִţЩˡ 

ջ˫ۣԹпұķ䣬ѱ׵ϣǻ˼䣬ŤͷңʲôҪ÷ǻתĻ𣿡 

°ҵͷͺ찲ΣҪǵ¹˭һһ 

ǧβأˣҵðط¡Ϧûпңֻǵʵ 

޹ǿʯ£ҽˡҵ͵͵ػش̲סּһ䣬ǧҪٿ 

ϦһۣģһСĵġ 

·ʱҲŷ֣ǣȻݶɽġ 

尡ԭˣԭͬദʱԶԶЩദʱ䳤Ҿ˵壬ʹ֮ϵ 

ѹַǻͶӻߣҰӱܣûܸϵɣ 

ίҵĸط¹ʱֻҪֳʧ䣬ȻҺͽϷͺˣ꣬ߵӦþͿԽˡ֮󡭡Ϧ޵ıֳһĨãȻ޴룬ԥ˰ΣǿȥֻСĶжԣһ취겻ɢǿǻ顢롢Ϧº껺ԣǻ취Ϊǧβͬ顣 

ʲô𾪵һۣЩ˵Ļܰɡ 

ǣܷչµͬô 





 



ǡҵ𾪣Ϧ޳һĨЦͻȻǰסҡ 

 

ţҺ޷رѹϣһ㶣ʼ˫ƴҪƿ 

 

ɽ˫Եǯͷ˫İĺעҵķӦһֻҵţÿҵ½ 



Ҵ󾪣Щֵصɴ۾Ѿҧˣȴִز뿪ϷĺðҵĴ࣬ǿͬһ衣 

 

̽ϸŵĴƣһҲƲᣬƫصظǺʹƺȫ⣬һ׵ϢѪζȫʽ 



ִĺ֪Լʼȱһ̣ʹԼΪʲôûٶһ֮ᡣ 

 

ȻǶҶԣͬ˷ָܼҲɵ죬֮ĸûڴһ죬Ҳȫ֮һ³лҪðɣ 

 

ššȫϢʹ࣬ҵȥǰһƬڰδʧĴУҼΪԼѾԹȥˡ 



Ϧ޵Ĵ뿪ҵأǰĺڰɢȡ֮һƬɣڴڵشϢţ⻺ҷβͬƵʹࡣ 



Ҳ֪Լɰ볨˿ҵƲ࣬˫ԱĴǯƣҰҲȫޣŬƽסԼĺŵȼСһûľٴӦĿǰΡ 



ϦһθʶƫͷԸپϢʹ࣬һΣûңֻҶϸϸصૡ 



ҾͲΪʲôΪʲôķֻǰţΪʲôֻǰ¶ı飿ĵѹֻáĽʧһһУֻϸ𣿡 



һ˼ܿƵĺ˲ȫԭͻرߵǲӣΪӻŭĲҲҧסԼ´ 

 

ȻǿˣҺԳתлҺһʱģˡ 



ˡѡ 



ȻûжӡȻûжٽȻֻ֪Щͬ 



ѹŵʹ࣬ͳĵȴƫƫĵĲ֣ӦѿڶľܾﾹʺӲ² 



һεĳĬЭƵĵʵѣ㡭ΪʲôϲңΪʲôϲʲôأ 



ƺҵסˣϦ˺һ̾ͬѵءΪʲôϲأҡϲʲôأ 



һĬҲ֪Ҳ֪Ϊʲôϲ㡣 



֪ڻ䣬ûѯҲûԼĻѰ𰸡 

 

ҵһοʱڡ顯ľۻϡӦòŵûжãֻǰظ󣬵۾һ£ƺסһû 

 

Ҵûмìܵ񣬡ãͬסƵ³һڳôĮȴ˵ʱñŵ̲֡סҪȥӵůоҲ֪Ǹʱ㣬һҲĮ෴һ˸еůĴڡ 

 

شס̫˼Լôǵˣ 

 

ڶοʱͱˣԶԶرܿˣԼ֮ڣů˸ое¶ȣʱ㣬ֻмį˵Ϊ顯ţҲţܸоЩʲôءɿԼҵĴƣ§˻ 



˵Ϊ˶ԡ顯ĲɣУ顯ǵĸףҲǵػߣΪŮм䣬ȻΪ顯Ŷң㡭ΪŭɣһȻصɴ۾ʱע 



֮ٿʱеԽأΪ֮ͬɣȻģ㣬ԼķʽŬάЩ֮ͬ΢ƽϵ㣬ῴִɣ֪أȻ֪ 



û˵ֻǰشԾģʮָѾǰ½󣬷ɫָ⣬˵ж 



Ƿ飬ƺҲֻаڵ˲ܱ侲ټҪҵı⡣ʱ㣬пԵİɣѵĴƸҵĳҵԴţʱһֻĿأ 



ǻ˼£֪ЦȻȴǿĵЦȻûп֪һЦúܲãΪʱġ 



Ǹ˲أҪҷǸͬ飬ǵͬѾв˱ĶҪƻأЦ 



ȻҲ֪Ǵ֪Ǵڵģ̫Σգ顯ǣΪƻڵģҲֻû뵽ôͬ齫Ϊߡ 

 

һ𺶣ǵǳսʼֻΪһɿͬƻƽķ 



ν͵͵ͬǿԼֻΪԱòķӦΪʲôΪʲôʲô˵أ 



̧ͷдС㶵עӣȻ˵ 

 

Ϊ㰡ЦˣʵЦͬİһյƣȴҲ˿˿Ŀɬ֮ͬ䷢ִ˺ǣҡңôн͵ʸ񣿡 

Һ̰ 



Ǳɿͬ飬֮һЩˮıоĵļһˣʱҪôͣѾǣôǰ˵ǵĳªѾǧעľ 



ԣԸϣŻͻȻĳϣһûжٽͬȡԱƽ۵ͬ 



䵽ռʱ뿪ԶһȻԶܺ˵ֻʹҶῪģŭıȴԥˡϦԴƸҵա 



ʡ顯ȻǵΪʲôҪ֮䷢Щ£ȻΪʲôҪǳΪͬ顣㣬ƺʱҵأϦ޵ֱսҸ§㡢ִŵ㡢ɰ㡢į㣬Ҳϲ𣿡 

 

Ҳ֪Ҳ֪Ҳ֪ 



ƺʲôƵĸоӿůûңˣһֱִأ 

 

֪ʱ֮ʣµ߸Уһ⣬ίȴҲòֹͣǿɵɱ¾֪ô࣬һ硭 

 

˵ˣ˵ˣʲôҪ˵ 



ס촽ҵƣЩдĴУһ̣ڻعңȻջأͬƵıٴλرϦ޵ 



ޣޣȻޣ㣬ʵκ˶иأֻǣϲЩ鰮ҲãҲãҲã㶼Լϣһϸأݿܵұߣϸϸҵģڵ̾ 

 

ôܰЩĶأҲܸƽҲܸϸĵĺǻҲΪʲôΪʲôҪأʱңʱߵң㡭᲻Ҳأ 



ĺᣬ֪˵ʲôôǰģǰһֻСͬѡ 



ɣ֪ҡ 



ұ۾ĻɵҧŴΪѵصҡ֪ҡġ֪һʱ䡭 



δѱϲ̽ͬղһӶıδ䣬ңȴû˸ղŵ뷴˳ĶԼĸ˳ӷϡ 



һɵɵأʲôڼϵļһʲôʸ˵Ұһжأ 

 

ҲãϷҲã֮Ӳȥ˰ɣ 



ǧβǲӦллأлл㽫͵ҵߣȴѾʱ򡭡 



Ϧ޽СĵذȻ³ȥˣûãصߣͷ󺹵ҵĺ棬ôˣ 



һЦ˫ֽ§᲻뿪㣬ԽϦȥǧβңֻߡ 



𡭡ɳƵؾܾǹĴȴסСҶ㿪̾һϢʱԼҪ׷ʵ⣬ԹԵ˳⡣ 

 

ǹˣҲᴭƿ޺޵صһۣţ㲻Ҫòãֲһͻܵ 



ҡҡͷָ⻬ҵգϸϸܵӣȻһᣬͲŪԼ֮ǰܣֻǡ 



ָҵĴϣ㹻İӶɫʣҵôãò׵õһӦܸоΣʧȥļǧʱⲹӡļǧΨһԸˡοߵ㣬˳ɣᷴңܾңֵĮңҵȻ̲ס 



ĻҵĴģɬɬġ 



ңɵ 



Ҳֻ֪ǣôǼĪ֮ǰܴŵҵĻͲô˰ɣ 



٣ҲǧβĻԻ˰ɣ 



ǣҲ򡭡 



Եأ 



ϦޣΪʲôҪװʧ䣿ҵոҡ񣬲ЩãΪʲôҪװʧ䣿ѵҾʹֵزһСۣҪʧӱܣ 

 

㰡ϦЦ뵽ȥˣ㲻ʧ䣬ǧβǰ޼䣿±˵ѹһʹĳϣҪνΪ 



Ϊ𣿼ʹͺԵ¹Ҳίй㲯ǧ̽¹ʵ 



˵ûʧ䣬Ҫڷ¹ǱͺΪǷ¹ңƲŸոͣµսֻȼ½ɣ 



ҲֻɲܳΪҿ˳Ϧ¡ϦߵĽˡ 

 

㣬ΪʲôΪ룿֪𰸣ȴ̲סҪʡ 



ҵֻ˵һ𣿡ϦޡϧްΨһʧȥıϧ㡢㣬һʲôأᣬ򵥿档 

 

˵ǵõѰѾõůôɵߣܵõģӦþǺܾû밲ȫ˰ɣעԼģԼԼҶõˣ÷ 



ټǧβ 



һ·޻յػص¹ҪΨһһ£ǽϦ޵Ļ˭Ҳ˭Ҳżɴһ˫Դ̵Ĵһ¡ 



ʲôϦǵرһصĻӸ˻˺ҧҵĶ 

 

ᣡ͵һб۵һ£⣬ȴֲԾػرߣػش𣬡ûûС 



˰ɣϦɫһ䣬Һ·ĬȻʾĲ²аġ 



㰡Ϧ̾һ˵ģܵĻҺ껺ǻ취Ϊͬ顣ѵһƭ㲻ɣ 



ԵرֳĬƭңֻǣһܻǧ꣬͸оɬʡ 

 

ǼأݺסңϦϢȵصռô鰮ռﱾͲĿռ䡣ʲôʱŻҿúһҪţʲôʱԸǰ¶ֻǰ¶Ľа 



ʲʲôҴ󾽣⡭һ 



֪֪Լ˵ʲô⡭ֱڳ󻶣 

 

һʳĻҼæ⣬Ϊʲôʱôȥӭ㣿㲻ʮôͽôࣿ 



ʲô֪أڷµʵû̫أϦ½ҷ£ԹԵȥһ糾͵ĳ׼㲻֪ĸ㶼㲯˰ɱ𣿺Ҳһڵ£ȻǱûм̳ȨǧһֿǰҴæˡ 



ʲôȻʲôʱ£ǧô£ȻǼӹʲô񣬵һȫǲжҲ̫Чˣ 



ˣ㱻ǻ˰ˣӦûûеõϢϦǳЦ¹Ĵͳÿʵ۱ʱؾм磬Ľǹ˹㲯ίУһ֮ΪۣɵĿɶһһĺ֣һУҺϦƴסҲһ齻ˡ 

 

Ϧһ˵ţһ¶ʱµ˺ۡ 



ģЩųѪ˿Ⱦıôôݣûȴк𣿡 



һҲ˳ۣһΪҽ˷ǻļ䱣壬أǻҪҵСǻָһЩ꣬ƻֻϦ¡˵£ҲҪסЩ֮ڰϦҵܿҵı飬Ҳֵˡ 

 

һȵӡ£ľЩѣϦӶΪ֣ȻҲչ˵ҵĸоԵݿܵıڣܻЩӦ 



˶ʮҲ˰ɣϢһ£ҴӹٺúϴһǣֽӶҴ˺ü£طſҡ 

 

ɵصͷĿ뿪ȻŷԼڴߡ 



ĺۣȻ֪ΪȫʱѾɵȻеĸоȴǾЩ 



Ϊǿȡرӡļɣ 



껺Ҳû뵽һΪǻĻļ䣬ϾȻпµķɣҪе˼ʩ˵ҲɷºЩ 

 

Ҷпȡؼ䣬ôǧβأ 



ǧβʩԽʱȻһȫ壬ͬҲСҵ۵ĻǧβǱҸǿˡ 



ǧβ᲻пҲȡر껺ļأ 



Ȼ껺ǧβǿҸӰ죬ͬ͸֧һʱȫ޷ԱҺҷӡѣԶԸǧβ 



ǧβǧβôҰأ 



֪˯˶ãڱϦغѣҷشǷ֧ӣذڴ߲Ը 



ȻϦ޵ȻĶȴǳĻգĴ˯ѵ꽿ڴߣĺɫ˿ɢͬϵȵĺɫ˿ӯڴϡ 

 

ƽʱ鶯˸ǳ˼ǷıˮԵԶžǿС˼ִģ̲סݺݵ۸һ£ִǿû 

 

뿪½们䣬¶׶۵İ߼ͷ͵ߡһֵ޺СűȫϦޡ 



ɫǰԼѾõС˶Ȼ֪Ҳûջ˼ϦЩƲסؽѹҸո׼뿪ĴϣȵϢ˲佫֡ 



ͷԻЩѵңĪ§סϦ޵ĲӣʣôˣϦޣ㲻˵Ҫϴô 



Ȼס͵Ϧ޵һ˫ŭ벻ݺݵض˵´βҪôûзвУ׼Ҫ𣿡 

 

Ҷһȣ֪Լˣŭı飬֪ʱ˳⣬æԼٸһʱ䣬һġ 



ԴģϦ̾˳Ҳ׼һ°ɣסѾʧˣ 



ͷҵͷ֣Ϊʲôǰһ 



Ϧ˻ʹҲ֪ٽӷϴȲʲô磬ΪɷϦ޵ĸϦϦϴġ 



ȻûзӦֱ߽ݻĹҲһҪ飺 

 

Ϧ»ˣȻǴǧβһͬġڶׯߵŮǧβô 





֮ҹһ 



ò˶ʵڿһ֮緶ҲˣԵϦ޵ĳɫ 



ټΪȻʧȥλ빫λʵǿ˥üͬһӵķһ㣬Ϧ֮ǰ˵Щʲôûҵ£ҲûϦ¹ǧβ£һٽӷԵ쳣ѹ֡ 



֮λȻֱҪѷλϦ¹ЩҵˣȻ¹ҲйŮлӵʱҪλøϾЩ 

 

Ϧޱֳİʧ⡢ΡǷŭǹ飬նΪһȻٱؽ㼴λ 



ȻλϦ¹ȴȻһ֮󣬽Ŀҵϣõܵܣǻ˽İɣ 



һֱճעϦ¹ǧβһСŮ㴿а˫һĨƵĴĿ⣬ֵǣĿ⾹ȻǳϦޣǱϦ¹עŵҡ 

 

һݣ漴ʾص˻ȥȻнϦ޵Ļ 



һоƣϦһңһǶûеشҴȥ 



ǣڸʲôЩؿϦޣһƻЦݣȻ۸һֻƻĺޣ 



ƻĺꣿָǧβ 



һ·޻һֱ˼ΪΣֱϦް಻ססң벻ͨʱҪˣֻҪ֪ڵϦңϦҲҾ㹻ˣ 



ԭֻΪ˻־ǣ֪ôģͻȻͱʣϦ޴ֱ˱ǺݺݳҴãӦٶۡ 



裬뱧㡭У벻Ҫܾҡͬûı΢ҵ֪ǲԵģӦƿϾһûøδһ֮ĹϵѾΪĳ鶯ģľܾƺ̫α 



ѡЭ 



Ϧ޵Ĵ£ұ¶˰ϸ۵ļͬдһ㣬˵ƫסϦ޵ơ 

 

ͬʵ¶ȵߣʶϵĽסԼرǿµĸ¡ȻȴϦ޵ֹ 



ţ뿴㡣ƵҶȥԼϦޣҵš˫类˫ִ򿪣һ˿ǿȵѹڴϣҳȫ¶С 



Ҫöˡϸ޳ָץµıۣҳʵ˵Լĸܡ 



ô᣿ҵô˺޲һڳԵأǰһʪȵĸоǵҷһ͵͵ 



˱ǰССǣϦ޵˳ҵ߻ҵβ࣬һҵĲҼۣסµƣ𡭡 



ƫŶϦ֧ӣ˫Ȱְ̧࣬˫ϸǣȻݿܵסϸڴͷ֧ϡ 



𡭡ҡѡҾŶ޴صϸϸػϣܷſҡ 



ԹԵģҲ˺ġϲ㰡þãþãҵ۾أһθϦȥҽʣĳ㣬жĴ̼󣬲糺ļΪһ˿ҵӺͱס˫ֵĽһ㱡ϸܺ顣 

 

ѡһѡҪҡ䲢úܽȴ֪ô£Ӳ޷Ѿ¶Ŀ϶ѡ 

 

ԡ衭Թรһͷ㣡ҵĳİϦһǰѾʼӲΪ޷е̴ӱ̼ǰһɵ˳ֱӴԣȻƿ֮̽ΪǰɬĲ 



ѡеķȵĴư»£Ӳüýš 



ô죿ɲร̰¶糺Ϊ޺ɣ֪һϸ˿ѾҪ籡ظס 

 

ѡҪҡҪҳšѾ۵Ŀоʹ˱ǿҵĴ̼ɬԳܵģҼҵعӣصš 



𼱣裬𼱰Ϧ޵͵͵Цţǿ˫۽ҵӷ˸ҷڴϣڲ 



ڳɰ̬˫ȱֿ¶ѩСڱסķѨڣ߳ܵҲԾβļ⣬ȻϦ޿δŵĻ 

 

裬ôż𣿡һָǲϿϵľϵһ£ҵᴭҡź͸ٵ 



ûҲûС޺޵ذӣҺݺݵһյϦһۣǿı䵽ǵʱתΪңȻ󼱼ܿͬһķôܳܵˣ 



ѵϦȴȫζ˫ͫżˮ촽ΪҵĴϢԾſ۵ССĿǻ֡ı飬˭˶ֻӴ̼ƴɣ 



һĨ㴫֮󣬴űеָǿƽҽϵ 

 

ʹһԴ߸߰𣬲ŵĺѨŬӦȫԤ׵֡ 



ͺʹҪʹȻսԴӵ̽˽ܻ԰ָҵ˽˽ߣѨڲޣմȾŵıҺϸϸͿĨ˿ϸڱϡ 







֮ҹ 



ѣҼһӼ봲棬һ㱻ԭѸ߰ѣȴ̼һ 



ﰡϦ޵Ҳһ˿ȣȫ˳ָƬ֮ٴָ֣ͬǲ֪Һ壬Ȼᳵ·ֱӵڸղҼеһ㸽 

 

Ҫ㡭ɶ񡭡ȴ޷йĿУȥҵĴ󲿷˫ֺͰλ޷Чֻܾѹ壬ڱŬĦ涱 



裬㲻Ŷһγҽ򿪵Ѩָ⣬ŸҺνҵ˽ܴһ̽ģĸָ 



šźߡҡѡ𡭡ĥˡΪǱҺдãΪ޷йУʹеĺѨȻȻѰǿĴ̼֮һΣҲûиоʹֻ𽥱򿪵ĻѨýϵڱڹճڵָ״ 

 

Ѿ׼ˡصذܼҸеǸϣϦ޵ָҵڼɹ̸оޱȡ 



ѡŤ֪֫ѰĽš 



֫Ϧ޵˫ֽסȻקȥݺݵعᴩ˺ѵľʹ͵ذͷһģļУΪ˻رǿµʹ࣬ӱͬҪϿҡ 

 

ʹѡҪˡ㡭ȥʹҵʺ﷢ֿ죬ҧأＷĵ 



ҡͷ˫ѾΪʹճһĺۣΪʹսʮָ޲ÿ콫ָоı˺顣 



𶯣裬𶯡Ϧ޽壬һңӽϴʹ֮⣬Ϧ޲δϵûȫͽҽϵ˽ 



Ȼʹͣʱ˼ҵĸܣһͣȴҲƽ˲١ 

 

Ҵļ米ϣż΢ĿɣȴŪʹңģʹɥʧֻصҵһĿл¸ȴǵòѡ 

 

ŶʹеĻѨİһ˿˿ɧʹҿʼԾŤ֫ó󻬵Һѵ˿ڴѪ˿ 



ʹ裬Ҫǿٵһ¡ʱűֳأֺޣգݺսѨڣһ䡣 



˫ֵĴҵΰ꣬ʼСĵس˶ķ˳һȻ࣬ŵĽڽӦ룬ʱסͬ㲻Ϸ 



ǵķϸµعҵÿһ˽أκһ䶼ǿԴȫһС㣬ÿνʱǻص㡣 

 

ѡ㡭ҪҪſҡ⿪ȫռҵʱţ⿪סҵ˿Ͳסĥķ߸߰Ϊһֱòйֳͣǽŵ˿ҲǶҵƤ⡣ 



衭ϲ𣿡ϦһҶߺһֽ⿪ұס˫֡һɣұȲҪ⿪ǲҷ˿˫ȴ޽ 



ϦͻȻסҵ壬һʹӷ˹Աϸڱڽľ޴ݺݲһñֱ﷢һڴϵʮָ߬˱ͬʱϦָҸ߰˿⿪ˡ 

 

ӿİҺ壬ҵ;һͬ壬ǰڣڴϣСָ̧ˡ 



µɶʱʧȥִ֪˻ͶҰľޣڲͣؽ۵Ĳλ 



һѡ𡭡ô졭˫ع˵ı§ҵǿҸĽࡣ 

 

裬̫ɰˣֱҵҸ£һʹұ˫ȴ󿪣һֽ߳ܵĿ䡣 



΢صͺȴܶĶ˿áڴϣ˫ִҴ󿪵˫´§ң۵һţ£ĻѨʵø 



裿ϲ𣿡էһҸжûеĻȴڴ˿̽ҵȾų졣Ϧ޽طѹҵȻֽ 



ڳҵڱڽûа˿϶ϱĦڱڿʼһֻۿеϷ̼ٴ̧ͷ͸İҺ 



ˡѡŹҡšܲˡзڵҺ˳޷պϵĴǣȴϦݺסҵĴ 

 

ֻп͵ĺǿάסβңﻹǣͣһ£ε 



ǰһĨĴʹҵ־أµɶڼۿģȴϦ޵ĺɫ˿ҧҽ۵⡣ 



𡭡Ĳˡ㡭ǿֻסϦ޵ľʵذ󣬵ͶɳƵͬɰֽĥһ㡣 



裬裬ҲҵˡҲҲ쵽ﶥ壬ǰһſǰƽҵ˫ȸ߸߾ѹҵǰסҵΰ꣬ȵس׳ǵҵ룬һ˲ݺݶŵ޵Ѩ 

 

ҪѡšٵɶҵҲٴ緢ƵƵ⵽ػһĿ˷ҪҪҡһġ 



һ¡һ𡭡ϦץסּӲķҵ緢֮ǰĴָסǿ췢йʱĳڡ 



Ҫ۵Ѩ⵽ͻһҽսĺѨͬʱϦҲΪ緢ɿָһǵҺ壬ͬʱ׹׵ĺڰ 





 

תѵʱ˽ůˮãϦ޵Ƕӡ 

 

ˣûﲻԲ̫ʧˡһߵǸһϸĵúҵ壬Ŀȴرҡ 

 

ãû¡ߺһƫҲ˼ߣҪԼϴ裬ȴǣ֫ʱһɴʹ 

 

һҲԹˮ 

 

ôˣʹ𣿡ؽ§뻳̽˵ĲλּסֻýҲڲ 

 

ˮ󻬣ָǰĻбŲٵ˽δİҺ˿˿Ѫ˳йĸоұѾߺǺ޲õγѪ 

 

Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡һĵǸȴоּӲ֮£̲ס΢΢ 

 

裬𶯣ҲŪ㣡ˡϦ޿ЦסҵŤϸϸⶼɾһɾ˿סҵӣؽҷڴϡ 

 

ԹԵر𶯣ҩ˵ĵطǰ¶ȴһҲľٶһʰ 

 

ˣ˯ɣһУϴȻ§סңʵʵ˯ˡ 

 

ĴңȻҲ׹硣 

 

ڶϦѲߣԱ̺СŮһŵطϴȻС˵ǾŹϦãϦ޼ȥˣ˯죬̽ҡ 

 

Ϧˣǧβأ 

 

ĲʣйŮԸ͵ǰȻҴ·ȥǰϦޡ 

 

ǧβȻҲڣһ˵Ϧ£Ϧ޺Ϧִʲô 

 

ԼܳϦæסңôô磿˯ 

 

ҽЦ˯Ȼˣ㣬ﲻ⵹ʵһ̰ܸܵİȫС˵ڲڰʧʿôԲ 

 

㰡ιҵıǼ⣬Ű߷ŵϦ¹ϡȻ˫ӣϦ¹Ϧ޲⣬ӦǡϦ¡ļӦӵеɣ 

 

գգۣȴѵҰԡ 

 

ͷҵϦޣǧβĵطɫǰϦ¹ֻһտյϣһһжȵ趨Ϊеġ 

 

õܵܣǧβ㻻С˶漸òãϦ¹еҲ󵨣һ㶣ȻϦޣһõģȻǼװһڳ˫ɣЦòˡ 

 

͵ۿһǧβСŮһһȴϦ¹ֵԴûаַ 

 

ѯʵϦޣʼ磬ʾԼҲΪʲôǧβô˳ܡ 

 

òѾȡرļ˰ɣԲʾǷɾ裿 

 

Ϧ㼸£д¼֣صͷ 

 

ιСѾͷҽ˵ҪңأҪҪҲ۸㡣Ϧ٬˵ 

 

ǧβɴһ˫۾ᣬƴҡͷûκ 

 

ޣ˾ķ޿޿ޣҲ֪ʲôÿ޵ģû۸㣡Ϧ¹̲ͷˣݺݵصǧβһۣȴԭûµ˳ȻһſžӨֹס䣬˿̡ 

 

ˣˣϦ¹һûŮӦеᣬҲ֪һֱ̬֣κʱ򶼲ŮҵĽ̬ơϦ¡壬ڡ 

 

ǧβҲֻ֨˵ͷᡣ 

 

ʱǧβɲģʥ޶ʱȣ˶ԡѡ鲻䣬һ濴ڶûʱķˡ 

 

ô£ 

 

Ϧ㼸£ϦޱվĿ˻Լðɣǿøˡ 

 

ǰţƵܣ͵ǧβϦµĶԻ 

 

ǧβڷӡ˿̸ңﻹܲǵĴڣֻһ߿һ૵˵ѣ㵽ҪôΪʲôҪĥң˵ҵġ 

 

˵˶ȥˣûмôѲģ鷳һϦޣÿʵ˵м 

 

Ϧ޴󾪣æҡͷſھҪУһס죬ʾСŵ͵͵ػش𣺡Ǵ̼ǧβĻɲҪ棬ֻһ 

 

ѣ㲻ҪңΪ㣬ͬ鶼ˣ㻹ҪôǧβţϦµ䡣 

 

ҵʲôҪ㶼ӦϦЦţаʵ 

 

˵˵ֻҪõʲôԸ⣡ͬںڰзһĨ⣬ǧβеػش 

 

ȥջҵܵܣǸʧȥøңϦƵ˵ȫǧβͬػһı顣 

 

ҡôˣͻᰮ𣿡ǧβԥã԰Ϧ¡ 

 

ȻϦ·ܵػش𣬡ܹҰµĻҵȻᰮ㰡ǰ첻õĻǻŶ 

 

ǧβԥһ¶ģãȥ취 

 

ǰɣҵɴ۾Ϧޱ뿪ǰƹ԰޹ 

 

ô£ۣЩϦޣְ׳նóķܣǧβȻҲϵô£ 



֮ 



Ϧ֧֧˰죬ǲ˵⣬һ˼ݺݵؿڣڲ˵˵ʱҾûˡǧβƴӣֱӽ֮ΪݣϦ¡롢顢ǻټһһݡҲ˵ָƭʲôûʲô£һá 

 

һ˵Ҫ뿪Ϧ޴ʧɫһ§סңݺݷסҵĴȵǿҽľδĻȫ»ʺ 



˵ʵԼʹ˿ڣԼƣƴȫϧұûߴϾһأοűڵֽŷֵù 

 

Ĳ˺ͬʱоһҴ󾪣ҲŲҪºȥһģ 



ס֣ѣ㡭ּգڴȳҪǿ𣿡 

 

Ҳ̫ҵԴϦһһ˿ǣһ㶣ŭʡǡ޴Ⱦڻָһ˿Ұرѹ£¶ӡǺ۵ĵţ˿ɢңǱģ뿪ġ 



Բ𣬶ԲҡҼͷˣ裬㲻ҪңҡҵӣֺֺЦϵĽڼϣڵסҷ޷޵صһۡ 

 

˺ˣĶԲѾ˵ùˣ¡ԥһ£˴ߡ 

 

Ҳ˵߾ߵġůĻһİǼˣԿĻҡ 



ͣһ£ҽʣǧβô£ʵʵң⣬Ҳ껺ôࡣͬʱҺǧβʹýŲסˡ 



ʵҴϲѸ죬Ϻ졣ҪҲʡԼǣš 



ǧβεȷ֣Ҳ̫ȷҲ˰ɣִ̫ˣʱǧβϦ룬شú塣 



ʲô֣һѯʣⲻϵ껺ҲͬڣôԵģ 



˺ܾãܳʱҷʩչġϣҲ֪ļ䱻⿪᲻ᱣڵ״̬Ϧεػش 



ҾһǧβǿŸҷĴ󵨵ƭȥѣ뽫ѵΪУֻҴ֪ԼҲһЧ 



ԣΪɷǻǵ֮ǧβôѶûҪҰ걾ûȫԭǵҸֻֻӻʳʱĻƺܳϦǳЦʵ˵һ治ϰһ˵ҵǧβ 



Դ񣡡ҵһۣΪȷ򲻻ҿܳ˯ţҸе뾡ǧβ飬ҲãѾһڼװҲãѾҪսپˡ 



ɣұ۾˾ʹҵľҲټǰһ֣ͷʹˡ 



ͻ鷳ḧҵĳϦЩģһûУֱȳЩǧβҪǶ㶯֣Ҫô죿 



𣿡شǷҪ֮ỹͺˣٻһ͸֧ 



֮᣿Ϧһ㶣𣿡 



ҵĻ˭ģҺ㣬˭ûĵ˵ 

 

𣿡ϦҲӻͳžӨ͸ԲɰСӡ 

 

ףҵǲˣôϣ 

 

ǰɣ׼µģȻͰѡ֮ᡱĹЧҫһų˷Ҳ֮˲̤֮ء֮֮ءİ˴˳ȥϧǣҵһ󣬾ҲûϢˡ 



û뵽ȻǱѸȵˣ 



԰һһ찲ʱϦ¹ǸǺߵģѵҷӡоõ֮ᡱҲǺ°Ұյü 

 

ôˣϦǣǲǻʲô£ϦǳǳЦţԼǾҵĺܿɰ 



ԭΪ´һѲģû뵽̾㲻㣡ص⾵磬Ҿûʲô˳Ĺ 



⵹ҲǼٻɣ򣬻֪ѵĳ飬֪ͬôһһֱһֱҷϵĴڡ 



ˣһȻһЦݡѾ뵽һ⣬̫ˣǧβ֮Ҳó˯ǧˣ֪㲻Ŀأ 

 

ô뵽ʲô˵ˣкŮһûüԵͶ˽޹ϦιСèƵһŪһҳԡһûһڵسţҹصҡҡͷȻװһصı飬ѣҳ˯ʱɲ۸Ŷ 



㡭һ㶣ȻĲã֪ҼͲҪǰֺòã 



ôСֺõЦЦ㻹ҳң޵鷳 



ߣʲôµģϦ޽һЦǧһһ˯ģĻп۸ҵ鷳Ҳõ˵ 



ңҷӡļǧû˯ҼܵĳͷҲһ·׼ɵϣǡ 



ЩĶĴȻסĿɰ飬֪һһİ 



̰ 



ӲʹǰɣЦţֻո͵è䣬ͻȻȼҽп಻ҡͷʹʹ㲻Ҫô࣬ûб˼ֻǺܸжҶѡ 



ˣֽйŮ»ûôԵͣ²ᣣҷڴϣֱµ°ڣָҹȡ˽ܴ 



ѡֻ췢Ұޣҵѹƣ˺޺޵ڿͷһصҲûбİ취йˡ 



ʹʹȻʹˣʵʵ˵·ȻôҲôǿάģ³´лٶȱȽϿ죬Ҳ˵˿ʲôģȽѸٻָ 



ڣҺʹԼΪʹġάΪҹҩϦ޵ָ׵رҵĵֿĲλ 



Ҫѡס֣㡭ҪҪšӴйƺϦ޼Ķڵָ⣬ذĦҵڱڣϸϸζ󻬡Ϻͻȵĸо 



裬ĺܽأҧҵָҧֿвλĿдҵӰ죬ƺЧѣһ̣ͻȻҴǰǸС衱κϣϦ޵ʱҾơ 

 

ϵסµ⿪ҵ˫ֱסţҹһڽңȴҲ޷ѡʵڻҷӡļǧﵽʲôΪʲô̵ʱڣҵ˫ʧȥĿռ䡣 



ڻĽУҽԼڸס˫ֵоһ˿˿⣬ܿͱ̸ϵĳů 



ѡ㡭šɶ񣡡ԲϦ޵𱸣أʹҵƣݵٯԼһᷢ 

 

ⲻڳԷ˳Ȼ׵ؾöκĵص޹Ůֻǵա 



裬ɰ裬ɲ˵ҿɶŶȵĴסҲȻرӾϿܵĳͬʱȴǿ˶Դг̶ȡ 



һҪλգʹԷ޶⣬ҲҪмӵӦ̣ĸŪȴҲذڶ˳Ķ׷ҵ˷ܡ 

 

šҧסָ߳ܵ 

 

ϸ¸ķԺϦָѨһǰһ󶼱ǿҵĴ̼ѾеϷŪɬ̾ 



ǰһڣ߳ĶʧҲԾȫɣƬ̵ķɾ裬æµļһˡ 



մȾ˰ҺָٴȵĽָɵఴҽŵĻѨĦø󻬡 



ǿҵĴ̼ҸоԼķٴ̧ͷһϸܵĺ飬Ⱦ糺żٵ˫ͻȻͷݵģǰϦԴõ 



ҡ͵͵ָ̽׼ȷصʹ޲ȴܴҼ¿еĵط 



ܲ˵һӣŶͦýһöӲͦ͵Ϧ޴ߡ 



ԣɳƵЦһϸϸŪҵĺ˵뿴һ¶ıˣǴԳ޲˺Сӡ 



㡭ĸºͼٵĴϢȴҵĻ֧飬ʲô顭㡭Ɒɡġ͵񣡡 

 

裬ҿǲأϦ޶ӵָҼػģģƵ˵裬ûԼ˰ʱıɣ 

 

ֲôܻ뿴Լڱתлӣ޺޵صһۣҴشϢ£ƽԼ 



ƣˡϦ޿Ʋסҵֻ侲Į롢ֻʱ򣬻ɵغᣬһҪ۸ҵӣ̲ס۸㣬Ūޡ 



ô˵Ҳȷô޳ָⲻϵҽһѹҴϵĿ̲סҡͷҪѡҡܲˡš 



һβŶ뿪ҵ˫ȴطֿ˫̧ҵβҵüۡ 



Ŷôġҵɴʵ˫ۣŭ⡭һôܰô߳ܵĻ˵ڣ 



ҵΰ꣬˫ֵʳָָһ̽ҵĽϵ΢Ĵʹһصذ˼£ҽۣϿĶ 



Ұ裬㲻ҾͲŶ۵ָֽת£֫һֻ۷޷޵ص 



ԣ¶һҼߵЦݣָͬʱѳ·Ѩڴһϸϸķ϶ҾʧؼӲ쳣ȴκĶһֱӽҵ˺ѡ 



ѡס֡Ҫʲô 



ͦ˶ҵļ޺컨Ѩǰǰһ㣬ָͬʱ󳷣ָȫͬʱޱȵļӲȫڡ 



ʹҵỬ۽ǣûڷ䣬ҵشϢţ󾡿ƽɼ伸˺ʹ 



ϵزλһʹϦ޶õܣҶԣȴʹľΡ 



ţҲָ׺ݺݽϦ޵ֱۼһȻΪʹ˫ãһ棬ȴҲҹⱨĽ 



ޣް裬һͺˣޡӣֻ˸뿴ʧصأ°ϴȶڲ̼ʹ£ȥҵᡣ 

 

ɶ񣡡Һ޺޵ָء 



ǣҿɶ񡣡ϵ˳ҵ 



㱰ɣһһ߼Ϣʹһ߼öָɢԼע 



ǣұɡûаһҼͷЩɫʵĴȫ̽ܡ 



ûսԵĶԻʵڽ˵ʲôָˣ֪䣬ǼʹȥȻȻ׷еðͷ˴˵ĸ½ȥҵԥ죬³һʣǸСˣ 



ǣСˡϦϼѹֵĵıȥһĨƻЦ⣬ϲҰ 



䣬Ȼľ˳ȻЮŸݺײҲŸոӦ޴ۻѨʺѨڱݺݵشڣһ뱻ݺƻԭλǿҵĥĻ𻨡 

 

Ҽһ̴ﵽ˸߳˲ʧƺֹͣɶ 



ȵĴϢҵĽѹѹֵĵŶ 



Ϧ޵ľƺΪƿߵԭΡѡһ㣬Ѿǲ»˶ٴΣֱɵػѣǿͬһĺظسֱûаʶ 



 



ٴʱҼһСָͷˣȫĹͬɢװϵģ֧ӣŷϦ˯ߣֱ˱̫ңԭѾϵ˿ѿˡ 



޺һãȴ̲סָػ٣ͻȻԼЩӣΪʲôûע⵽ѵעأģϸĵעмѰİɣ 

 



̫ٶۣԺҲԼ˵ַЩ飬Ҳɣ 



ڲЩ˸ж飬һشˮֹ֪װ޹ 

 



ɶںĴЩ˵˼ԼҪ룬ԸԼȥôҲͷϣ 



һźĿͬʵʵ˺һҵĻǧβ 



䵽ϦʱǳǳԻͲԼİ⣬ǿ񣬵סߣԹ˸ƣʾҪϦޣԶƫ 

 



Ϧ޿ұ˿Ǳӣ⸽ū澶ˣԼġ 



ˣҴԾıͲµĿܣˣҲûʲôãٱȥһ֪ĳ˳հԼˣȴһŵļһðɣ 

 

ȻֻҰοǰȴ 



֪Ҳˣǧβһ㶣ȻȻ¶һЦǿЦҵȻϵûȥԸ㣡ô׾ҵĵô䵽ز 



ʲô˼üһ֪Ļû꣬Բûд 



Ϊ㣡㣬ҲԼĻôʮİգ㣬ѿĻᰮң㣬ôᷢ˷ƵȥݹһҪԼΪʲôѳֵزǧβ齥ңȴһҲ˺ҡ 

 

ʥ޶˵ĳͷһ䣺ΪһҸͬᣬҪңֱΪֹ 



仰Ȼûʲô̵ĺ壬ֻŭʱйĺݻѣʵϣѾǧβӡпһǳǳĴԼı䣬Ҷɱ⣬ͻᴥЧʹ࣬ңȫޣҲһԿ䡣 

 

ʱֻǾöǧβΪ̫ĺСʹ䣬û˼ڿ뻹ǱʶǧβĲΰɣ 



ǧβصĺԻ񣬰Լ֪Ȼǿеǰ˼ͻȻոᵽһʣȻصɴ۾ղ˵ʲôݹ㲻Լģ 



ݹһȫɵľӣعӡӡʵ壬ԼѪЩʵ廯ᾧ֮ΪӡһκվǰˣܿԼ뿴κʱƾע룬Դʩߴκʱռ֮С 

 

άҲֻЩͬȫʢʱڲܰõΪǧβӦúķ˲ɣѹô㲣ÿμڼ 

 

һֱ֣Ϊʲôһᰮѣֻǰһֻȵʱʱ򣬽ȫչ鼺СԣҾȻΪתϦ¶ʹΪĻκԸ£ҷԼԾĵһ㡣ǧβĿȴѵõûʲô 



֮ҷϦޣҾȻҲĶĸо˵İϣҲˣϲһ͵ˣôܻϦһۺϧǡǽͬһ꣡ǧβ˵ʱŵüҾҫۡ 



һɣҲһˣȷǵԲͬһˮ˵ײ˵ȻѾƳݹеĹҲͶˣνһ̫ 



㡭ǧβһЩ뷢𣬵ǿסˣ֣Ӧÿóȫûôôݣ 



Ѿ֪ˣҵͬװ׵ظ㣬ܣҲŲǻÿĶԼ꣡ǧβ޺޵ض仰תҪߡ 



һ£ͻȻڽסЦݻر͵񣺡ǧβζܰɣȰĳˣ˽ܡĸ鶼޷Լơ٣ұ˵ǣеĻأ 



ǧβɫһף޺޵񼸺٣ֻ˵һ䣺ƣ 

 

ȤҶ֣һû˼Ҳκβαأ 



³һ߳ƫ̧ͷգǧβԼҵŶҿɴûбƹ㰡 



Ѿ㶨ǧβˣӵӱϮûж⣬ҲûзԹϦ޵Ļ 



ң㡣ϦֱҪǧβѳݰɣȥ˵ҲСǧβԼˡۣҵָϦ޵ıǼ⣬Уڲң 

 

΢˲䣬ɵش˵Ƕ㲻֪Ƶĳͷ 

 

裡յشУֲǹġ 



ҡͷѹƵͷϣûţ֮ڣǶɣѵɲñ氡 



ǵģǧβԼȴѷĲĻסˣѣϦ¹ƴӡΪ֪Լ쳣ͬҲΪ޷ԼеĻ 



ڵϰװһĳ򣬴Ӳ˵ҲжسֻҵļУֱɾ 



ڶԣ޷ԼҵǸŲļУȻҲ޴ɾ 



ңѷԸʱ򣬼ʹٲԸʹ뷴Ҳֻһ֡ 

 

ЦĽֿ¾ǧβԼû뵽ɣʹѣȴǻԹԵΪϲȥԼԸ£ٲԸԼֻ꣬Ҫѿ˿ڣҲֻεȥɡ 



ȻҵͷϣѵͬʱҪʧȥ˯ǧ꣬ûǧβȻѡҪҳ˯ֻǣŲ뵽뿪Ҿһ֮ɣ 



ȻֻǱ͸ֻ֧ҪϻķӦͻᰴд˳ȰҵȻѾˣȻͿԲó˯ˣ⣬Ǳõķ©ڰǧꡭ 



͸֧Ȼˣָ֮ģԼֲͬȻҲͬԡ 



֪ǧβ֪Щʱ򣬻᲻ļɢø죿ʣЩ䳹ɢ֮䣬ҲͲΪǧβĴˡ 



õһеģȴʲôòϵԼԸⰮģҶԼҲް⣬ȴҪΪǸԼøһСɢ³ 

 

ǧβʹûʱ򣬿н죿 



򣬵õӦûΪһֻͻϽ׵ƱɣһҲѾǲĴ֮һˣӦòԼĽλ˰ɣ֪᲻ѵĴأ 

 

Ϧº£ҲǼӦûɣ 



ͳҲ룬ӦòˣܹѵӦû뵽ĵطȥתתŶԡ 



ڷǻһ껺߰ɣ 



ǲټˣѺӦòһ뿪ŶԣǱȽϺá 



ƬôõĴ½ͽɣܻرҵκУ٣ȫһǧŵҫɡ 



δð 



మˣ˱˴εͬ飬ϣʲôֵϧ 

 

 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ