صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


֮
ߣҹ

һ   ʨҫ
űĽѧͽʿ
ҳȥ˹ŭݺݴӴϵϵ֫ٴΰʿϣҵײʹ

ؽаɣƺҲûġ
ҡҡָѧ˹ĳɤţ˫£šƺƺ˼
һȡϵĽƤܣʿǰ˻Ρ

ףޱ˵ƿ˸ʿϵĴҪ־͹̫ùһܵɭֱͷȺ۷ݳͷָպøҪһ

˹ɭΪ׷һɱ˷Ҳڣңܾȥ

˼ҪһֻʵƷźұǸ˵ȻСүΪļġṩַ񣬱֤ΪӦϵĹУоκʹࡱ
ǡԽֱá˫Ե⣬ʼѵСĵز˹ġ ¡

㣡˹ŭΡûʦ
޹ģߣһвǳԱĵΪܵõԭ£Ϊʲô

ߣллЦڴϵĺͺúվģ˭Ƚţ
ȡһ˫ɫףᳵ·ش˫֣˶ָȡ˵Ҹ㳪׸軺һ½ŵҪôñޣ߱ʲô
˵˵Ҳרģúܣԡ

˹˫ۣʿԵġڳĸ΢΢޵Ĵ߳ܶ˷ܲơһֻĲκ˿ڳ
ΪʲôҪ㲻Ӧӡ˹˵
ľǱ

ֵʱǹر죬ͬһʱ䣬ڴʰװЩ΢ҺԹܣװף˯ˡ
˹˵ʲôȴתȥͷҲصذڡ



ű⣬ѻ˺˻Һڵҹգʿ۾ƣȴû˿˯⣬Զ񶾵Ĳɤʲôˤڵķ
ľš֨ѽһˣ̨ľϣ˹һۡ

ʿߵ䣬ֻ£ʮֳʹ
ѧͽ˹ʵ
ĮȻһԣϸ첲ֳ߲İ̺ۣ˸ˣʺѪҺ鼸ҩݣǵĻ˿ϣӭ˹Ŀ⣬ѧͽˡ
¹⣬ʿѧͽǽڽűһᣬ鲼Լϥϣ壬űʯǽ˫ۡ

Լķȥ˯˹˵ǽǳʪ
ͷҲҡشһűש
ڰֻ˹볽ĺ

ֻҪҵ⿪˹С˵ٸһѽҾܴ뿪
Ц㽣㿳ң
ڰµļңÿϣ¹͸ǾޱǽͶҵ⿵ʳζԺסһҷĻƴ㡱
סڹűΩΩФģ˹ÿ춼úˬڴϲùǶôҸ

Ҳʦ̡ʿ˳ûû˵Ķ񶾼Цҽ˹ԵʦգÿһʿȨΨһӣ԰ҵĸףѡ
죡仰̵˳ʹǽֻŭĹţ˹ıӣصһȭ
ҡģԲ𡣡˹Ѫ۾ʹ̣һƬκڡ
ʹʿѲڱڵشϢš



һ˻ƶԶԶ˹ƣۣѧͽĽŲ⣬׼ʱĽĿҪǳ
ʿͽ͵롰ƺź˫ۣСʱƵļ֣ܸ߳ôһ㡣

žડһڽϵĸˣ˹ۣų֫Ͻһ⿪̶жظغ˿ڳڴϣӣȴԷڽЩʲô
ߡӸʿһ񡰰һ£ɺͷ㡱
ߡ˹ץס֡Ҳ
Ŷɻȥɣ˳Լϡ




˹ֻøڳ󣬴űȣʿʵȥ
ͷӳȥռʵزˣιץŮˡ˵Ҫһҷź÷硱

һѽ˹תͷıĺ⣬¶ɭЦǡ
̨ݵ㵱ǽǽԡ


ƿʵҵĴţ˽ȥ˹Цõرſڣֳ̨ܵĻֲһͨͷԶڣ֪ͨδ
𣿡˹ĵػͷ˿ѧͽѼŵӵߣż⣬ָϲȥ
ҪϾͺáѧͽֱͦ˲ӣȴôҲţһܵıԵϺݺץΨһǱɫ鼮
Сģʿһʵȥס˺ˤµĳ
Ҫֵشе̶̵ڣʱûš


˹ӱסһˤµ棬ӵʵڣڷƿƿ޹޵󱻴򷭣ˮһزʼӷ޵Ŀռ䣬ʿĽ봥űķأˡһɫǱƺ˹
˿־ġ˻˻̶ʯθʮֻߴ̨ϻµ棬ͬʱʵζ



㲻Ҫ
ʿһͷۻѧͽ⣬֮˵ͷµŤͷγڻľϵĶתͷ׷ᡣ
ߣұߣҲֵİס
˵㹯жˣ˹ܿɨһͷҲصͶ̨ѿűߵβڵ档
Ҫˡ˵



˹ȻȾͷķ䣬谵ʯڳ˴ľһְȻϣͨڣӳ촰Ͷʥϸ鳾費ݡ
ͻȻһʹʿǰһת򶨵ؿŴ͸ľŵְסҼ紦Ե˿ڡ
ſڱǣҵؿţߣĳ͹ʯשȥʯĦݣֳڵͨ
ľڴִβķĻ±ΪƬֱ֮λʯء䡱һܺ£˰벽

ȺڸԵλٿȻӲƣٶȻΪʯصڴˡһʿǵĺ

УϡͷĭĽ죬ͷڻ·ţţƾϵҡһԼռҺ壬˶ĵĳ˹ıˡ



һδϴ裬˹ĺζ˿ڵѪζس˳ӣϢʹ޷ǡ
ͷһƬ壬ɽ߳˹ϵĶΪ֮ӲߵһƬݵϣ֧Ųס˹ȥ



ج֮ɭÿֻʱ֣춥Ͷ¼⡣ű·ԶĺϡƯںϽе˳Ĺ󡣽ÿһƬҶʪġ
ĲȡһСѸɰɺ֦ȼ˫£ţȫ紭ڱǴӵɫʵѪĭŷβʹվ
ѧͽ˿ȻʶԼδȫΣգɽܲĳǱѻֲʦ˸ؿڣȷǱ黹ڣý߰ʿתȥ

˹ڲݵϼ䶯ߣͷˮУðݣľһ˿
ɫƤһ̽ĹŴģˮеǿ֡ûаҡѾȫȻ˰ʵбںΣʿ



֮顭հ׵ҳ

ľһ˫۾飬̧ͷȥĪѹȸȴΡһͷ˹



ΪԼôж˿˹ˮϵ˿ڣһſڱǡɲˣǸ߹ģոϣ²ӦʥĸĹΡ
ӱȡƬèɣѪݺһ궡Žо׽ζԼ˺ܴ˹һͷذѲҩ˿ϣͷʻƵʿӢݡѧͽ£ȴʿ

ͷһ࣬ס˹ļԱҩﲻɢ䣬̶ĲĨȥ
Ĩұǿʱ˹ˡ
ˣСӣʲô֡ʿӭǳ͡
ҽгʮûա

߶ѣθˣ˹ѵĨȥϵ࣬Ϊһѣȴ˼ؿڵ飬ǰԹԵš



ͷӵʵʮ꣬ׯļʼʱ޿̲ڰǱһԸɣȴȻ֪ȥη
û˿ţʿȻʱʶذУħ顣
˹оϵɢһҵԡ

ÿһˬһΪǱطҲֻвϵļЦ΢롰ҡãȻ벻С
ţʿ˵סҵļұ֤ʦҵ㡣


ʹˣҲţܱ㣬ҲΪұسǱеһ֪ϵ˲ʦʿһ
ͷشҪ


Եҵӡϣܰҵ
죡Ъ˹سҪ˵Ǹƺ
                  з˹
ƻİµȸһӵĹâƤĳϷֲżʷµѷ죬ֵɱС߹ĸˣĸһǣźöСŮš
Զʯڹ㳡ɢ䡣۳İóһ


˹ӳһǰʧٵʿͷ죬ñɫ漴Ŵһʿֹע⵽ֹü
㲻˵ʲôɵس˹ȥʱѱϻĸλϡΪлҪ㡣
һʿ̵ĺѹ˹ƺ˸ˣָֻʿӢų

ҲôΪ˵ɡϾͿԻؼˡ˵һĨݺԵϲ֮顣


ԳʡȥʿͥеϵԺٸЩ¡Ͼһʽ߽¶ܹӴȨıթ
˹ָнϥߵţɫ¶˶Сȣʨļ

ǣƿšһˣǣ
ڿտյҾ߱ߣȻԤУ첽ľ¥ݣѸ֨֨ҳĴӭʿڼ鴲ǰסˡ

ĵڻ˼ͳħ鷭漴ִͷĴļұеҪѧͽ˶ۡĿӭϴ¥Ȼµʿ̲סּЦ
Ҳ³Ŵ㣬ﱻ͵ˡ
˹Գ˳ţǾ䡰Ҳһ͵ߡڿԺЦֻڻȵ̨£һǡ


ʱʿ㲵ٴνţһޱȫڴ¿ףͲŵĿɱڳǰĬ¥̴
Ǹ˯ôŬŬ죬˹Ѷ¥ʰ׵̾˿ԭⲻּͣΪ˫ֵȥ
ѧͽȻӹľ˳ֶ˵ڿ˵ĻŽУȻɱȴûжסԴԴĶ񶾻

ڿʼеڸˡִԲѵ˵
ôԼŶܲסͻȻʶסڣΪ˹ȭͷø졣·ʱҪϰ˺Ƭ
Űȭͷ£ƣ˵ȥ˯



ɫˮͷҵ˹ͨ˫ۣʮֵ꣬׳ʿ뿪һ£ǱˣԲȥһֵǮϸľذϣļû˶Ļҡ

ʲô
Ѱûᷭħ飬ҧгݵۡ
ҳһƬհס󷭣ĵһҳķġֻ֡


ӡ


󷭣͸ֽϡܿķģȴһµĿհ״Ϊ֡


ӡ



󷭣׺ҳͬһƬհסٷûˣǷס
ֻҳˡ

ֻץذ˦ǽǣߺ޵شͷƣн˯
վɽϣ˵ľ޴ɫУһУƵڰܡʯ¿ɽᾧŻĹâպӳѪƵɫ޴ޣ޵˫۽Լš

ˣ·Լġ
ĺٶ׼ȷԼδѧϹģһ·һϾڲԼУԹһеķչ

ѩӿгͣԽԽֱ̹࣬ǵĺѩŮĵ˫ְǷ׷УܣɫӨƬһ㣬һ㣬ҫ۵ֱӣʶһֻסԼ۾ȻǹҲԸ뿪ߴ



º͵ظųֻһ´עܿ㱻Ժе˹ľ׮

ЩԺϰáʿľ׮ڵϣٸƤף͵ϰ豸˯ûã
ʲôϰЦòӽˮľˣѧִЩľ׮
ȻҴû㡱˹һװˮľϴҴҵļն̸㡱

ˮóΪ泩ϴүëһӡ
ԺҲᡱ˹̲סЦЦǰһ롣ڣҡ
ǵȥʿЭһʵݡ


ͽıڵľ˹̫ϣΪԶбȽǮ߹ģ꣬ҳϡ
˿ɲô룬ʶţƤʿǣȻ̫˵еʥĸЯҾ˽ôһ£ʵͰǰ˹
ʿ¾ͬʱҲ˾֮󣬴ҾͰݰû
Ǯû˻׬ӣ˹ѵ֪ǰȫģʹܵҲֻʱһԣĿǰҪ¡


ıҵĸࣿƲסŭʿЭдĳǰৡһѱ˺롣
ҽͣʿϽһԣϿҵ˵
дŮΪɻؿһۣźͷѧͽ췢ʿ
һʿҪˡ˹С˵ͬʱ̫ע½Уÿ߼ʿֻһӣþ㿴ô򵥡


˹˵ûʿĳǶϣʿӡÿ߼ʿһֻлһӣսϣӵòΪʿ׼սסͬԣսеվһ˫ѣ˿Ȣȥʿֻܹµһˡ
ʮ߼ʿһԱ˹ƽӰߵĹ⻷ؼͨ˿ˡ볽ǩԼΪ͹ϵʵȴǰ˵һҲ뵽ֿıʽ

ȴô룬ע˹غɫҳıӰʧˡ
˹ȡһűŮЦ绨ãһ˫۲ʱɨɨȥѱصݸС˵ЩҶ׵ģҡ


һģתͷһʿ˹ɫ΢䡣
˹˵˹ѧͽ
Ҳ¡

Űؿ˹ͻȻ˸ˣȡЦǵǰһֻʨӣʱ˶ɣһľ˵ĶԻ
ӣ˹ֳЦı΢΢⶯Ƶؿſ˹ץëڱǩԼ֡
˹˵ʧ֮ǰ

š뿪Ŀ˹תͷһۣ˹Ŀ⣬ڻû˵ʲôʿסԼķŭӹдöһĴ£Сöڳġ
ģְԲλ·ҧҧȷ˵ԻǮ

˹仰һЭſڵ̨Ϲȥ붼Ҫ룬ⲻǮġ
ӵ˵ôСһӣܻǮ
ȡ˹͵һƬԼĺһԲεĽձܰǶϺ󣬻رϳʨͷ˹˽ձꡣƬУ˫ֲڳ۵´νš


ʶԼʿһ򵥵ţƤ·Ľֵ࣬ԼİĹǷ׷׳ʺãܿھŸŮҪ͸ķʱ̲סʡ
ԵܺáһǷЦݡŮǶȤ
˹ɫֻ֮ͨ꣬Ĺġ
óһǿֵģƵģʹձӱѡ
˹һĵĵʦ𱸣Ҳ佱ֻƽаԼѧĵ볽ѵļֱӽ裬䳰ȷʿΪ



¹ȥҲףԼʵڴ½ϴ粽У˹µߵļƻ²ǲȫȫؽ̵ѧͽ
ǹɬ˹ΪȫƤƽʱʿܣšԷ鼮ʱսɱһںܴһ̶Ϲ˳ŨȤ
ʿı޼֮һƷֱ˹ģҺƣӿʼһ̱ˤεڸΪӶڲ֣ò˵˹Ļȡʤ

ܻ壬˵ˣսûڵĻᡱ˹ץס֣ٴֻһ䡱
˷ۡʹթˡ˦˹ȥ
ȥģʿʵšһöҽС
ʲô¡ǽӹǮ
Ҫñ˵Ķ˹ֲĵضΪӴԼҡͷۣΥ˲Ӷȴ⣬һյȫա



վڻƻУԵȻʼ԰µֹصĻС˹ļдϼ£˵ı⣬뿪
ʦŰĥĹ㸽˹ȳϿң̫һֻȣԾԼªһڲ԰Դ˹ҲϽڰ

ԼŶסҲǸʯ£а԰Уϰʿѧͽ˹ȽϣóһۣǱ˹硣
ơͷ󺹵ѧͽע⵽ĹۿжϰףƵسЦЦš

ǼʽˡǿԸʹڣȻ۹⡰ϳתͬʱҼ紦Ŀšվʾָļ
ȭʹʱҪھࡱֻǰ˹̵ҪظһΣسЦš
ʦû̵˼Ƭ̻ش˵ǶԵġ
Ҳѧͽλ£
һͷ˹ķ

̱ǺðȻ˹ѧͽȵؿ߿̱꣬βֱܰʿӳϵһ𣬲˵

ѹ֣˹︸

Ȼ仰һ⡣
ѺףԲﴥ˳ùͷסˡ

ʹޱᵽĸףÿʦܹԡС֡ӡʹ޼ƺ
Уϵע⵽ʯͻĳͻ׷׳Χ£
תʼܣʧڻƻĽֵͷ



ʿլۡשУ͵ȼ𣬳һ߿ţ¡
˹ڶ˳ǵһȥҲᡣʵ㵽˵ӣ
ʿԳŭȻʧЦ

ʿƸӵݡ͵
󲿷ʿ߼Ҫʮʱ䣬ʮĸ߼ʿնʮΪӣвĵĹأ¶ϳԸơ
Ҷʮ꣬û̵ѧͽΨһĿܾӣ˻ôȻġ˹΢Цܿ컯˳ŭ˰ɣԷ
˵ʲôһȴע˹еĵ档


ȥԣȴѼⲦԼǰȻһ¡Ӳȡ˹ĽѫһС޲ϣƵǰ
ӴûҺܸˡʿǿЦʰѫ£Ħŵѫµ
ǱУӡ̵˫ϣÿո 壬̼ﵽ ȡʵϵס󾽣ѽ⳽⡣軹Ǽ
ɲһԣڻ谵͵˶û֡

˹ѳһֻףѫʿӱôĬĬϹｻӼɢŮ˵ˮζӴҹڴǸɾģҲǣɾͷˬʡ
                  ۵ʡƻ裡
ǹس˹һ̶Ժǳϰľ΢ŵأ˳Ķ

ϲһƳ꣬Ѱ˹һۣȴû˿ҪΪƽϢ粨Ĵ㡣ֻЦԼֽ

ȥث֣ҵӡ˹ΪһѶãֻڻȣؿǰƵµѧͽǱ˴˵ĽҲʧΪһܸ֡˳ᣬʹǿӲַ

ĵװľһʵʶսŲӣ־΢΢
Ҳ֪㡱̳ʿ񣬿˵ϣܽΣܸһǡĽ͡
ɣ֪ľ˲ǰһ˸8֣һ͵һֱȡԷסԺڳľۡһ죬շԾܿС´һʽ

˹ĵ

ӵֱ̣ͦؽͬʱǰһܶСֹײʹںˣ漴һľǰ

䣬֪浶ʵǹԴѱ䣬ȴ̲סһ⳯ײȥԲʤѾ˲ֻͻʩУֻ˳ưŤסͬʱһϥ䣬ߵľֱ֣ɳȥ
˹֮ʱüͷҪǰ˵ʲôʱѾƯؽս֣ڱ̽ǰҪˤûͷĳʿ׼ľڣͬʱҲǰ֮⡣˹Ŀݺ⡣

ʱŭѵ˼㣬޲ð롣˿˲Ǻͽ⻹ƣʹҪͽ⣬Ҳ޷ץ˰ɳ˦

㣡벻ԤǰƤȻ޳ַܵ۱ɳһԣ˳̵˹ƽԺڵ۵ʣͷԺҹȥ
쵰ʲô˹Ȼŭǰȥѳץ

֣۵޵УͷѪűųǽ߶ȥ
ʿŰһȭĳ嶯һӣˤðǣ˹ԼѧͽĽۻԣϽǰ鿴ơ

ûû¡˱Ѫסϵ˿ڣʱڻĳۿ־塣ô
˹ֱţִӸɱǮȡһңΪŻصԺУѴš顱һˤϣ漴һĶ˳ϲ

ҹﷴʡ˹
һμʿԼ˹ķŭͬ緢Ļɽ㣬˫۱ó졣ѧͽɣײײ¥ݡ
Ӵڴ˹ԥ죬ֳȥ



ѹҪܣ̲סȭͷŴϵͷһŰѷСľߵԶ޺޵սȭͷҷŭˣҷŭˣɣ
Ҫͷ»ħ˺ֽмͻȻַǰĿհҳȻǼдδֹĺ֡
·īˮڼǰȥ

Էŭ׼֮ɳС
Ψڤ뷽֮ŭ

ŭ׼ǰ󷭡ǹ߲ħأ
δʶԼıأҲΣաϸĦΨһķġӡٷؿհҳԭȵĺѱΪµľӡ

ʧľͷǺδ

˲䳽ˣ˷ֻܵ˼صĹظšŭ׼ڷȥڶֵֺ̯һҳʵ
ң׼
Ȼûּȴãʡڤ룿ڤ룿

֮顷˯һ㣬ãȻأȥؼΨһֵķģ֪ħϵİɬޱȣԶı
ֻñ˫ۣͣ˼Ǽ仰ĺ塣˼Ұչζȥ
漴Ժиֿ˺üӡġ



Էˡ˹ƿţŵǰץסʪĳôˣ
ѧͽȫ·ʪ͸ͷڶϣմˮһ㣬شϢţǿػӿ˹֣վ˫һַʿϡ
˹̯ħ飬ųšѧʲôô
ȻƲʿ̫Ѩ˫֣˹İĦ£˲٣ȫ𽥻ָ
㲻Ҫѧ˹ֿһķƤԼȫļ̽֡𣿣

ʿת¥õķ䣬ְľƵǰ俴ֻƷǿסˡΪʵţɢζĿȡԭȥôþ׼롣

Ժ˹һ˫ص˵̣ûİۡ
֪ˡսͷ£ȻΡ
Ҫܣʤ˹˵ʵϣȥسͼʿԼѧͽǸ͵Ŭ¿๦
ǰͷӴû̹Щ˵֪ˣ㲻Ҫ¡
㱣ܡ
Ҳҡ
˹õı֤ûаߡ



ʵ͵ƹɫͶҳϣ̲סַβóȻڤ롣
ŭָҵķŭ飬ҲԼ˼ǰòۣΨһķǼ顣ʱûŭеֻһţƽɫµů
ۣٶȻģͻȻԼ뿪壬ڷϿţµһǣڵƻǵģҹУֵϿտյȺڵĻƹؽһ·ţ

ʵɫԶԶӣȥӨӨĹâʧˡ
˲˼άطݸֿһװĸ߸ӡ˹ԺǾޱͶ΢⣬ʰˣʹթսͷĽ̷Ӣ¹£̾



ŭŭ˫ֳֽԺظÿձеѵʿݵϢصǷȥӵѲ񣬱һڼǺŲĵسȥˡ
ѧͽͳԡŭ׼ƽ׶ʹԸ߼ҪûκζػðɣҲģʵ޹еʮһ𡰷ŭʱű졣

΢ЦŴţȴ˹Ǳһ۵ҵñͷܵ
ºˣԷŭˣ˵룬ϽĿŽ֣عţһͷٴתܡ

︸ȥôȴܵģֵسЦЦʾѺã겻ǳ˹ԵŵǸѷ˵նԹ뵽ÿ¶ڼңļįһ˿֮⣬ǰ̽
šб߰ԹԷûдƤףб԰״ſ

Ҫܣ
æ˵ġֳѺõ΢Ц

˹ĽͺٶԹƧѧͽκγԹĳԷĿģͼӮꡣ
ʿѧͽԣڻϣѽŸԺ
ԣҪμӣǿһȥͷĹʵֲܲ۵ʡ
˱ЩһֱСıܿ⣬ýһʶҲʲô£ѷŭһɶͳʱԼø




ѧͽϣİϰϰԲϰӲƤ벼£ʶػϿװȥ˹һϰֵ࣬ҹӸԼòġȥ
Ӵɡ˸ڡҶӳģ
µʿ˹Ʒǿڳϣоƣʮֲϰߣֻǿصͷɢ߳š

ԶһѧͽҲϳ˹һֻס
ô˹ϳ֣ߣ洦䣬ŵڳżϡתͷԸĲ¡
ʿ˸󣬳վֱ廹ͷߣǿһǰС
ˣ߲ɼ֮ʿЦýѣҳæҲôʱ䡱

һ£˹һ֮±Ӧ
Ҫѵǡִ촽ҪѲ
ûϵҿԵֵ˹룬Цܵʱɲǰ
֪ˣ¡ѷ̵ϣҳߵͷ˫ʿĬв֪αﲻ֪ѿ֡
˹Ĭ˵ʲôʶͣ㲽


һϤϤ£ʿжȥһĨɫ
ôˡ
˹̽سнӽ̹ŵؿŹľе˫쵽࣬ںһγڳơ
һμְע̱˹˫ֽ
ʲôԼķŭѺѹںСءصľҶһ˹˼

˫ˣȴѵġ⵽ʲô˹롣ʱˤһӣתͷʱɫ۾˻Σһ˸ߵİɫħ޳ľ
Сģñɫδӵ㾪ŵش󺰣ʿ˫ֶ̽ܳʮֱȫ׵Ĵ˵ڵء
ȣ˹ɵһŵųȴ˸աǵĿ겻˵ֳԶĳȥ
ȵȡȵȣֹ˹˫£ħǺ󱳵Ķͨѩ׵ħ޷

ͷһǳɫëѧͽĿ⡣˲ĽëڣĳϤķѸһʧȥ
ѩǣ˹׺䶥˶ʮδĹ¡

ѩڳҡβͣ

𿿽˹˵ǰвſڵϵĴ󹷶ѣ߳죬Щǰϵķٴʿؿˡ
¡˫ۣϳǵõӡͼĬżķģƳǶȥ
˹ɻؿǰһĻħ鷽Ȼ򡣡ħ

ǣˣѧͽۣиֵǽëеӡǻʤĻ
ԭߵЧ㲻ͬˣش󺰣ӻгħ߾٣¹ֽͼ·ҵһ硣

ιôչ鼺ʱħǱ㼴ܣҪ׷ȥ
ҪȥˣΣա˹һס

ܻȭͷд󺰡ò׷ֵٻ޲һգåѧͽ޲ðճɰ׵أ޺޵תͷ˹ֺֺЦذ˻˸λá
ԻﲻͣشǰӿðʿΪ֮ա

˺ˣ͵ǡ˹೽ͷͷɫ̷ӷתͷȥ˸硣ֹͣһֱ쵽



·ĿʼʼԽһнеһ縰Լ˯˹ල£ػľ
ҹ͵ƵĹͣذֻҳ鷭ȥٽ̸Լʲô

񻰣ʫӢĴ˵ֻʿĹʷӢ֮Ͽֵµϡ£һֻ

̰ĵ촽ָߵհҳ


һֻ˵
һֻлл
һֻ㡱
ʲô̯飡Ҹ


ˣûҲ£ùˡԺûûǸ

ӣִӴ̯֮顷
һֻɣˣˣ
                  һʥĸ
ǽ⣬ӰߣѾǧƵƽǰ͡ʿף䳡վĸߴսƮŴյġ

µǸӣɸʷѧƽѣʷҲСĳĳӢ¸ơһȴδдǸӡ

ϣһԶ뼸ҹ󸾣ʿǵŮںţѧͽʵ˰µδĿˣԹͬʱҲѡһϰʿĹؼֻѧµĳòμӣ˹ļƻ
ʤҪһ׵˹վϯϣеУʶر뿪


Ǹָװ࣬໰֪Сأ˹źʵ޳ŴͳƤѥϵſߵغɫƤͶۻվʿԵø룬һ幫ӵģ
˹˵˭ɴʵ̲סЦ
˹Ƴϯµ׼ңĿץ˻ϵƤ׵볽תòسһҾϹҵӡ
̧ͷʱҲŮ߽ӣѸٱͷȥ

롤µѵ֪Ψһӵ£ԼСİֺ˹˶塰̳ѧͽһǲġ



ǸǡϺ˳ų̨СΪ͵
ʲôȵ˫ۡǸţ
Ծʲô֪
Ƭֻ̨̣ϵŮϯӺȥŲŵץס򣬡˵Ķģ
Ȼ˵ΪˣǸļ޸˹µ˹û߹㣿

ʱ߳׼ϯпáǡ
Ȼʶָװ࣬໰СӣҲӭüۼǹ֮ĳ˺벽
俴ۺɫŮȹĿͣ¡Сϡ
˹ô಻סȿ˿ڡ

Ƶӡܺãû³ڲС˭ġ

ֻҪ̼̼ƺߣɫò԰ף촽òС־رܿĿ⡣

һǽɫͷڶ̶̼һѶ񶾵ڿ࣬絶˫ٷ˵ʡпǽɫͷɫͷɫͷ˵Լ֪⺢˭ġ

˹СӺǮ˹Ǹһͱ˵ǰһǣȥһʱ䲻֪Ӧۿдˮ·ʱϲ鷢ˡ

ͬʱתǳ춯صһ⣬˳ưи˦ֱɳȥˤڵء


㡭ŸϵסˡôԴŮˣˣקסһҪǰȭߵĳ
û£㿴ǺúõôĿһȳһգʧΧǽǣһʱҲе顰Ǿ͵ôΡʹ˦ӣڿʼеˡ
ҪǱ˹֪Լûôæֻص׼رϣ¡ղŵ²κ˵֪ôݺݵв

ǳ׼ʶˣ־룬Լһ۵ʰǲԩĲԩиֱһ㼦Ƥѧͽ£ŵΧҪע⵽ǣҺѧͽǶæԼ¡



ʱ˹߽ءղŶʲô̫࣬ѹͷѯԼӡ
Ǻĳֱڻоղһ⣬ϴУȴӲŲӿԼˣˡ
Ѿûһ·ֻµȲϳԼ˾͵ⱻ˹ſ¡߶µؿʿһۣתͷȥҶ˵䡣ǿŽͰ͵˵ԣԣ£ͻȻͿˣ

ȷˣҪϳˣ㻹Ҫ˲ɣ

˻һһ棬ΪͬװѧͽľͱԷȥȫ߹زһվ֮
ӴǷʲô¡ѧͽԡӡԳƣʿ˵룬ֵ˹ڻˡ

ڽⲻ˵ģ˹룬ˣԼҲһΡַڳϣƤס
úñɨӳΧѧͽǣȥű˿ĭ¡
ѧͽը˹̫뺷ˣϾȻˣ˷ܵؽͷӶ⵽ʲôˣ죡



һϽ죬񶷱ʼѶϢÿһ䣬ڵĻУѧͽվŵ䳡ʮʮͷѧͽͳһʽӲƤףңңԡVSĮԼԵꡣ
ȥǳС˵漴˼վսѱŵذĿڶԷϡ

ǿ˹ӵףһĪӵ¡˵ȫδϵԼ˻̫ӵɵðľ
ЦľȺܰ


ڻɳͬʱһľյɱȥʱײһšԵȴɶѣֻǻŶԷ
һֲײذ󣬺߷֮ʱǵĶ׼˿յľٱ
ٿȻһƣڵ׵øǰ̲ݻشȥ˸ԽԾĪľ˸գΪɨȴأһĺշܿɨŵĹơ

ãһֱڿ̨Ͻעӵ˹غ

Ǿһ˲ֿһãѸٺһ˱ȫעŻӵĶ֡
˹ؿ˹һۡԷѧͽʧ֣似ʿڱܿ󣬵һҪ±£̷ͣĪӶúܺá


෴ķ򣬿ʼȦ̫ӵ˾ظǵĽŲ泯תţʼղͬԮΧ⣬ĽŲӿ죬ѧͽʼȦ
һ㵣ױ侲ӵ촽ʼ£ǴδԤ˼ֵսơ
վСӡȻ볽ٶĳ޿ɵسǰĺһ˲䣬ľ֣ͬʱֱ̣ͦδһıڡ

ƯɴսϵĶԼֳǺˮ鲻Խ̾



뽣ཻƽ˶ֵķƣҼ磬ʹһ´򻬣̧ʶһԴ㿪һ
ȻȴУһ֮бб£ס˵׵Ĵȣ
ʱĪѹ׿⣬֧Ԯ׷⳯ѧͽ£һĻ硣漴ǵغݺݵһţסӣ죬ȴߵúˤȥ

Ĵ򷨣˹ŭˡôǵģ
˹һãȻϲѧͽʹɳİשһ԰Ƥ򷨴䶷ֱȡ˰ש۵սľ衣
ûʲôֵġǺǴЦϺܾʣ
µһ˹ֻú޺޵ذѿȥ

˸ߴĵһʽⴸѪ̧ľָĪһûаػľԷӣ˼ݲ׷ʹ˸ųһԣʱĲˡ


ɺɯӹ͢Ůнӹʤߵѫ£΢ЦǰһЦ뾺ΧĻڶΪһ˼ǰĶ񶷣ȴĮ˹µϸüͬʱİԳЦܰõġڱƽ
ֱѧͽγѣѱѪأͣĳǰȴʾⲻõصͷɺɯѶƽϣͬʱоϸСָƤĴС
ҳϵ˵Ժȴɺɯģ

Ŀ໰Сתͷưſ˹ͬرҧгݵעӣзȥ˹顣



Ҷ˹ļſڣս򱻳һԳϵϽһ㣬ȻʹԸϣʵ԰ǰʿֻͳһöң׼һʢ칦硣
Ưָ˹߿˷ܵزͣظָһ˲øУ֪߹԰׷·ΪƵĸ·ðֺ֪зеĳ棬ļþòˣսصļ
֣ܿ·ݽʲô֣ץסһʰʧ̬ˣҿԾ鼥ЦʲôȤζء

                  عŭ׼
ŭ׼ŭ˫ȭڻ߸ͣҪ׼ĳȼ顣һɥطȫûеκηŭԼԡ

˹ƿţѧͽʱ綷־ĻԺתʱ񾭲ͣȻʧЦ
⼸첻⡱ʿѧͽմʦµͣǳʲô鷳֪ô

Ϊʲô׼׼һ˿ϣ˲ȫŬŭƾʲô
˹ıЦôڣ

ʿ߽ڣжȫѵó ģܵؿ׼õľͰҶˮƯݣƤˬϴȥֵһƣ͡ɷŭʿʪˮıĳĽɫ̷ȻתŭڳǰȺϴ裬ʼ
ҪȥԷ;гѯʣȻʱķŭ

մʦѧ֮½Ǽ֮սħʽ΢ĽУΨһѧʦ׷ͣȳ˹ĹűΪϡ˹һѵһ١漴ϴҶĸˬʿۡȥˡ



ʧľͷǺδԺηȥΡȻ

Ҹո˵ʲô־غϡ֮顷˼·ȵشú󷽿ʵ



ƣ㡭ûô
£ӷúܡķŭȥɵϣ⹴ʵջ
¼ǽӣԱ̤ıǽͷ漴ųϢ˳ǽŵĸߴ˻ʹĺ԰ڡ
ˣҿðΣ¡

ô˵ѧͽȴܸܰôһСæ·пܱץ̼ʹȥ椶ء
һؼɽȤȻعۿѧͽ빫Ļᡣ
ɺɯļɽһۣϸСֱС˵˾ʲôȴֵܿĿ⡣

ţС˵ת뷨 ȥֱǡ
ǡѧͽһʱҲ벻õݴʡ
ǲڵĶͷһǡôĵѧʦåѧͽĳ

ԣơ˭ʱע⵽ɽ֪ʱһˣµú˲Ųŵؿͷʳָ˸ꡱƣĪسգգۡ
εشŻɫħ۵ͷӣֻ˫гһ죬ѧͽľԹԵ͸ɽʯ쳯Ĺ˿̽


˲ƵֳģӰ飬ͷķˣҰ׽ӵͷϡϡ׺żͺĹͷҶ⸱֮ƤԺܽ˿˥֮࣬üëҳţԽЩְĲưס˫ۣΨ©Ĩǵڵ˸⡣
ħۣѧͽͬʱ׽Ȼİ߼ס׽֮⣬йϤĸоħϵˣ治ѡѧͽ̵ʲôֻƤסвһӵö


ƲûչûҲûгʲôƼ棬еһһСʧɺɯͳʲôС½Ҵȥˣ¼ǽʿѲҹʱȵ볽ͬʱһ

˭˵ѹʵæëëŵϸߴ̽ǽ⣬ȷϰȫŷȥ
иͷšǰʧѧʦ
Ȼ֦סѧͽһӽӽ죬˲·ʹѰȻأץסק
Ҿ˵㲻ôǼġ˻˵ţҪ˳һӣһŵǽͷݺݵ˵
ҪǱץסˣҲ
㡭

ԹʿսϵĿν޽У֪Լʿ󱲣ʮĵĸжʿ˵ֻƵûӳһƯȫݴ޳ܵѧͽ͵ȥǣҲһոµġʵֵʱ˭֪ء


ѲҪˤ˳ųһ֦ҶǱأͷΧ´˸뼲ʱѷ̫ˡ
˹Żѧͽ˹Ͼأ˫ֻǰȴⳡ־Ľȴ︸͡

ѧͽһ᷽ʹķǳţеص˵ϵĻҳװʲôûзƵģһʿƤ³һȥ

վס˹޿̴ȵʹϰѧͽ뺷߼ԱľٶǺԱȻЦó鴤ơ
˵˲Ҫܣʲô˹һץסļ硣̶еҶߴ

װֱ˲ۿת˦˹֣򳤽һࡣ
˹¡˹̲סڡ
ǺǺǺǡЦǰ볽ŶſϷĹͷ¼ǽľͷת֡Сֻǰҡҡ
մʦ˷׷뻮һ˸׼ʿ
ҶõһĻش



ʲôɫҾ㣬Ժ˵ֻ˹䶷ľϣսѧͽвţصĵһ¾ҳʡ
ȫ½ħʦ˹˵

ʫ˿ڶഫģӢ۱ս۽ħڴ½˥ȥµٹ貣ʷִĳЩӦ¡
ʫеʮʥ鵼ʦѾ˼䣬ѧʦշƵĴڣʷʵϱͽǳĨǱֻ򱻱ѣ޴ӵ֪Ψһȷϵǣļγƺţǰڴ½ϣຣࡣ

ʹɣСʹˡмһ˵ؼЦţ˵øƵġ
Բ񣬵ܲ˹˼˵뿪ǰлᣬȥһЩָ㡱

ģ׵Ժ١Ҳҿ̣
Ҿ˹¶ʤ΢ЦӦңȥʿɹؾס˳ҡҡȥСβ͡

һҩʿӻսã˹룬ҲΪӣڳø֮ǰҪŬܸģϿҵĳŵ



ίͷȻѧʦίʦ㽶ͷԣ˹ľ֮ٴʹ԰ҪǱ⡱
ɺɯûڼɽŵؿŻ԰룬ʲô飿תͷʵ
֪Լ˵Щ˵Ļ߽԰Сбӻش˳ȥѧͽûڲݵأ΢ЦؿѵĻᡣ˲仨԰һͷͰˮͻȻͷϡ

Ҿ֪йǰı׹ڻҹõʦ˹⣬Լӣһͬ԰ţץɹͼС!Īеã

̵óĶھһʹۿ׺Īϣһȭĺϣ漴ȥɺɯļУһѹ漴һȭкֻһţڲݵʹط

ɺɯѼӵӰ٣һסȭߵӡȵȡ
ɫ̷ԴͬأòԼİɡпЦšôùǲǺܴô
ȫƤ׵һⴸıѪȪӿ

ֿտգѧͽ۵ĳʶţҵһõֻ֦ľܿף񱻷ŵһԼǰֻаķݡڵץץ֮ʪɳֶζ޴ʩչֻؿŹ
̫ùˡ˾żɽӰߣܡǰһۡ

װַŤӾͷһʯײȥͷʯײŵóɢֱѪۿһֻ͹س
ѧͽˣܵͷ׼ӭķһźߣѳߵֱɳȥСӡ

׿Ҳ̵΢Цţϥǳĸ漴ſ

ʤɡ׳Цرԣ
ĪһЦ޵ǲ֣ҪŤһֱһ߻صϡ

ͷתѧͽȴ˹ƽĽ̵ֻǷԱܵعţÿһǰڣŹǵϱȭͷֻؿڴϥײײ
ҡѵأҡҡ׹ڿץţ߽ģ֪Լȥ뼸ǰѺ

ĪЦһ̴Ҫվ
ЦˮȻֹסЦתΪ־塣



棬ԵصԨķŭһеս⣬ʵѵĵӿۼңţӿţڴĿĻɫޱ޼ʵĺӳһƵĳޡ
޾ס׵Уһ˺ѷεĲҽд鰲׻Ϊʧһ

Ѫɫ˫һ̶ͣʲôվȥĳʶʱһۣǸߵģԡͷǵľ޴ɫ֪Լɹˡ
                  ɳеŭ
һʱ԰쳣ڵĹ뵼ʦδӦİµڶ̶̼ڣûĵĴһһšʱٳٶ۵ҲܿʧֵãȻػѯʡʿǴӸѲߵص㴦Ѹٳʹڻ㼯

ĺЯȼգ̼ķмڰоգſڵ˹򶨵ָӲȡˮһصʱǧҪڼСʶⲻͨʧ
ڳǶһŭ𡣻еĹＸԾ˽Ķˡҽ¥

ﻤӣʲô˹ץǹԶſ޿ڵĺ۳ȵûΪٻƣ µĺɫʯ׷ȹϵͰڻֻӳ泤ޣ¥ߴĽ񣬺ڸίΪҺ塣Ϧº̹Լ¶һ˿Һ졣
ӣͶǹӣλ˹󺰵гǹ

ļʸͶǹýǰȼڶֹδ¡гһĨƮɢѩ˷ž£סӵȡ
Զˮ񰮶˹ˮ֮Դһ궯ղϵʿǳһŶ衣

Ͷ˹ҫǹĺǹӵ׷׷𣬴¶轵ˮ֮ϣѩƶ˵һк£ٲԴԴرŮֽס¥ϣŭŵĻ£

ֱͦͦڵ͵۽Ǳҩʧ𣬻һĻ˼һ顣

ʿתΪϲش˼Ȼ֣Լڵξͷһ䣬˹դ⣬ǽţ˫۲ƣ͵ĺ˿
դǰô£

ǳյһ롱˹شѧͽ˫ۡ
ʲô𣿡ʶʵ˲̬׹޵ԨӲŲʵΪʲôҹ
شʱĵɻѵõ˹ȷš

ʿϸĽͺ󣬳ǡô¶־ı飬־ΪԼӲ֪ٻĹǿ˹ȴΪŰġ
˵ʵ˹õشǸɼҶĻԣ֪ƭҡ

üëһ໰ʱ˹ִդϣ§ǰ˲ſʪǽһͷǥԼϡ˵ʵʿص˵Լеϣ
ǡǣҡóһ꣬˹˿ڳѧͽʡˡ֮顷ϵ֣ĩֶ䡰ֻħ޺ûаϵ

ҵġ˹˫ۡ
һᣬðɣҵġ
Щԣʦ´ʱˮˬ죬ʲôǹûһӦ

ҵģġ˹˵
ָһоԼٽ˵棬ָһʹ

ģûУѧͽŭš
С棬ͷϥϣ鶯ͷϱĪŹδȫϵ˿ڣ˹ͷһᡣ

ãȡԿףţ˹ӴյĿķ棬δⲨĶ档Ϊ˵ƻ࣬ƫУǰͣ¡
Ŀ˲䱻ֲѧʦͺίͷϣ˸ɫ
ȫȻмǰͻĿ⽻ֳζı飬񿴵óصͷȥȻ۽Ƴͳһ£ʱŵû겻塣
ʱߵġ֮顷

ģʵ
һжͬˣԼĹһͷҲƺú˼룬ߺ޵س˹Ͷȥֻõͷ˵ǡ

ʧǰں԰ô£ʣߵݲóаɣֻðѶ˹˵ĻظһΡȻĳˣ̧ͷʵأô
Ȼشҵ⣬˽ԼҵŮѹֻŭʵ
ԼŮ֪δƢǿضײڽҴҲʱѧͽ˭Ҳ¡

հڰµϣشû¡
˿ַֻҳ飬η̽΢â
ˣ֣ܿһͷ군Ųؿʼȴڴʱ˵մʦ

顱ճڵÿһ˽͵ֻһҳӡӡ¡
ʲôʲô飿ԼĶ䡰֡
񣡡˹סӼ򣬵ʦʾⲻ̵ؽħ

ӡܽ⿪һеĻԼ䣬ӡ֮µκδڣƶԼԴĵ顱պ飬΢΢ҡҡͷѿķ˹ǰؽӹħ飬˵ߡ
ûйϵʦ˽ۡƫһԹ۵Ŀ˹̲סɵ

ܽ⿪ԼҲֻܽķӡ˹˫ŭȼգʧԼΨһӣӻǸӿʼģ縸ӵĵףǹ뵼ʦڳʹʧӵĳޱҪʹǰѳ˺Ƭ

һ磬Ҫȥӡķŭش˿˹ӡʩչȡھΪԼ־ֻľܴﵽĿġ
ҡֱӴٻʵ壬ҪӵƳռݵľֻش˳˹֮ǰĲ²⡣һѧͽģʹңҲֻܺЧ˹

һЩ£ֻ˵ѱûκһ㡱
Ǳġ˹ɳޣǿšҵĵסֻǸӣҵĵףʿ߰ѣڴʯʹ鴤֮᲻ѡ

˹䣬һ顱·һҹʮ꣬ƣؿϡԩо˹̵޷ѧͽ˽͵Źٺ£ӽһ¡
ѧͽӷͽﵼ÷ٺ
ڿ˹Ϊ͢ʿʦѧͽ˽̵ϡ

ˣʧʵǰˮ
ûҲԶˡ˹̾˿شû¡
һ𣬻ȥ¥̨ɰµصʧλ̳ĪǰյȫڣʹѧʦΪȫ޲ߡ

Īʹĥ£Էﰧջϵİɫ̶̼Сʱ㱻ڵѪˮ͸ζӿȥĲҩϢϡ
ûбħԶȥǧǰаȫȬֻܱ֤ղϣ˥ܵ˷µһ˿ϣ

Ѵճɰ׵صȴΪǹƽģһһݵʹΪǵȺŹ˵ĴǱ㣬ԶԶûҡ
սѴþȬֱʦŹһΣֻſڴϺѡ

µޱߵĺУս̶ҹڱ¯֦߼Žȡĵصȴʿؼҡ

һֻɡҺҪǼҰɡĵôħ飬֡

Լ׼͸֮նϳС
Ψڤ뷽֮ʡ

׼ˣȷŭѰ죬ʣʣµĸУֱǿѡٻʦҲǲ򵥵ġ

ʧľͷǺδ

䣿ʧľͷǺδǻôף˹ƿŵһ飬תһ룬ָΪӡķķںҳϡȥŷڤ˼롣̶˵ǰȥӭ˹
뿪ļУ׶ӦĿհֽѸٸְּ֣ȥȫʧ

֮Ľò֮ӡ
ڵǺη

ý硪Ϧ֮ơշ塪Ի͵
˫ǳӳԼɼƤȻ۾ϵˣ°ڱڶ̿ϴԲͷħѥǧƵεǣſں췢˵ϡ
޷ҹеĺգº͹⻪Ͷµǧǧҡţ˵Ϧ֮ơ

췢˫ֻ꣬ס߹˲ļСƬƬ̣һЦ˳
Ҫë˵ۡ
ȥۣĻУǰ׳աůʪĴ
㵱Ȼ׳աЦǵôǰѵǵǸⲻʻꡣ

ʧľͷǺδڵǺη˵ЩƿȻûһܻش
ȡëɫӢȷʵԵƿƺš޷˼Խɵ⡣

ʧľͷǺδ
ԺηȥδѭϢش
                  Ы
ڳҡʡʰȫûùĵ棬˸ã顱һˤľʼϴ롣

ܵøҲҩʲô˹СĵѯʵһСľͻǳӵŭ𡣹Ȼ޺޵ذˤû졣
Ҿ˵ԼȥֲȥЪ˹شţƳ˹Ϻÿѵ˫ƤһҶɫ״۶Ϻζ

Ŷ˹εضʲôã
ҡ

ѧͽ״ᷳѾﵽ˱ٱıԵ˹ٺûгԹ⡣һҪ£ģ
ʿҪںйҹҪؼҰҲסŭйȥѱﲻᱻһֻ

鷳ԼɵģʯͷԼŵѧͽΣֻܰעתƵҩǸˡ
ﹾ๾ðݣѪ۲Ǻǵζ˹ͣش硣

һסڱǣһְǣ㣬ɰ󲻶ϵӽȥӽţҾͲˣܣͲŻʲôáܣҸȥܣ

ҩÿѵ˫ʱ˹һžʹ
㲻Ұָֻˡѧͽ˵
᲻á˹뿪ЦػشʹܿȥϺ･͵ů

˭㡱ʿֵ٩

΢죬ߵظʿһȭֻǺᣬȴҩȫĨ˹μʱǰѶࡣ

ѩƮţ˹ּڳļϣ˶Ƭ̣ѧͽҸ£תͷ¥ȥ

ѩͣˣĵ˳һҹѩԺȴʿøɸɾǲģѧͽæ¥żſڵĶʮˣŴ졣

źеʿëƤڵؤľСˮĽˣµľ·һ˲ȫӿǵļس˵ʲôվȣˣֻ뺿

ҩࡱ˹˫ֻǰſϳЦӡܰ˵ĸоְܿɣ
ǴһĺзֱǹȺÿҩһöңҪŶŶӣ

ٿȻǰ죬ƺѧʦֹ£׷˹
ߴ׺䶥ľͰ͵ؽ͵ڿЦǵȵȣڿЦ

ô̫ˣûʶסʮöҺˣɡЦݱӻҪٸȼ
ʿû˵С˵㿴ң˵
ʮöһ󣿡ҲСشᶼôɣʮ

㡭˹ͷ¶յߡĶˣǱǻö࣬ҾǮҲܡ
ػˣҹڳʣİҩһߵǽϣתȥֱȴʿס

˦˼δس󺰡Ǯǳʲô㰮ÿԼȥСͷϳ
ȵȣȵȣ˵˹ǰ죬ȥװֻҪҩϲˣôؿų

ü򷢶Ҫˣ㣬ҩĲȥɣѳζǿ˰죬뵽һд̼ԵĹ

˹Խų֣ᶨأصϥ¡
סˡ
ʿ̧ͷԼӣ˵

ԼӺ󣬳ǼװͲѵѵ˹ͷϣڹӽһС룬װľ̿ʼҩܿ죬ҩ㴫УǸʹƤϢִǿдȥ糤˳Ĵɢ˵ǰÿһ˹ļŶǰҩˡ

Ҳȥжˣܵ˵ĲٴεʱܴŸлƴʿò£ֿʼ䳰ȷˡ

бʲôաѧͽѪ۲ݼС׼ӦҩĲˣһ߼ʿ˶Եúܱ˹еŵܡؿϡ
ǲһʿЦûҪرֻȴ˸
αļһʡأܣƾƣ㻹Ҫõʲôʱ򣡡

ʿɫѱʵĿýڣѰ˼Ƭ̣ŻشǮˡ
ʼһɰ

ն˶ħϵѩ΢Ц
ܲСѡ
ѧͽԵ򶨣סҪǲʵǸҪñӣձһʱȷ䷽
̵غѹѧʦԼ⡣

ϣôӡΪϸġԺȷеı﷽ʽϸķӡߣӡߡͷѲʶ֮յͻ״̬Ҳܴڴʱ۹ ʶص˵ͷ

ҵһ⣬ϣ֧ʵ顱صͳһСϣл˹ļƴǡҲһҩ࣬ÿƣô

ȻһǣҩԳ
ء
أȷϵ
õġʦصͷԳʦ֮֡
ʦ
õģʦϵЦ仨

˹뿪˿İѩ̲ס˽ѩ˸һ仰һֵĳɾ϶

ڣѧͽৼд䷽ħʦ֮ۺ÷ŽУȡ¼ñ˸ܳæ׾ľٶһ㡣
˭ѧģʵ
ر죬ˣͷǸ߽׵ħʦ˸˴ŵСѡѧͽúгɾ͸УĿȥ

ǰԺʱʦֵѩﲻͣ˹¾ȴ˴ʿ
˹æɫйʿ󲢼⡣
鷨ʦͶ

ħʦʧëУ¶ľѩ׷ĽŲȥһģıӰ

˹Сͬʱ˹ȥʮöʯѤĻԤʾĵĽѧͽÿӱһͷµСȷû١˸˹ʯྐྵӵΡ

ѧͽҩ̤˹ļһ𣬱޴ڵıͬʱµѧʦҩ̸롢µĹ͢ѧǺ󣬶һδ֪;ӴڱĹ伣
պͳҩ䷽ڲԣȻúܣǸʲôʼ²⣬ԼͷҲʲôΪڶ첻ʹԼڸļҩãϵľٹ⡣
ʲôҲ֪ģϸͷӵЩϡŹֵʵϣûпȥ䣬Ƿͽ͵ĳԡ

ġרõ⣬ҲǰȡǶ˹˵ԲǺϢַôѧͽĦʯбؿЦųȥ̽ſһϵսѡ
·߻ѩڻˮûúҺɫĴɼѧͽľ߲դľۣгȥȥˣ¶ֺĲͣںµԽУЩ΢Ц֣ʥƮƮŵء

ָ֮о׼һٻʮֻ룬̶ߵҵš

ʮĵͽʿ÷פƶҺᣬʦһҪѵʮѡγѧͽʽμϰʿְλʮѪ˼ôֻСľԼ그
𽥱ĥüľʿЭĲԲǵʱڲǰ΢Լ۵þٺ»ǰԺĵͨˡ

޴ؽ÷е¼ʿ񣬷ǰ˹ưĶ˸ľϹԭ˹ְ͵ְΪԼǫ͵˼룬漴Ҫ̽

ôˣεʰ̣һӢ֮ս߸ҥͷ£˺ȻãڹһʿĿ޹⡣
س˳ӣƷ·ҪϿֻӬɢǰһСƬռУ˵ĺζ

ôʲô?֡
˵ʱ򿴵ģӢǵĴ˵Ȼس̶֣һۻĲӵֵܣҲ֪ô㡱ɳ˵
˵ˣƵġһȭ

Ɀ׾ĸлбòôӲ˹ʯҿȤζַţ˱һЩ޹ؽҪ¡
ŶʲôȻ̧ͷ
㲻֪ôɵ볽ְͷȥԷ׽͸Ǻǻȥִֻʣһˡ
ô֪Щģʹţ͸һ˿Ļ쬵ġ
ʦż̸˵ףЩϵŲŲóĽŷڴϣӸš˵ֵܣõЦô̲ס̾

ѩʱѩ˲٣ķڰŴ¯ղѧͽǶֻþȡůԵƺ̫ã߽ӣ÷κ˾ûгкڸԶԶܿѷøǡ

˵ʲôϳ𳡵ģֻ˸⡣
ɲǣ˸ǡǡ
                  ٻ
ڻǰͣ˰죬ɼƿţԷ׽һ仰 

ͷһСɫë

˹뼸Żĸ̸ʲôֻ÷ܵسǵ˵ͷ˹ߣȴ⵽ʿĴǳ⡣
񣡹󣡡

仰ѹĵĲ죬ľԵ˸ѧͽǵһǰĹ󸾣󣬱ߺʺӵףʱθڡ
µϣķ۽ĳ͢иŮǵĿ̱纮˪κα飬ֻת˹ʱĨɰɫķ촽ɶԳҲû˿ӡ糽Ȥ

˹䣬ҴҸл塱˵ȫľϴյմɲ豭Ǳӽŵ뿪ûʿæǽǵĲذͳ⣬һץѧͽ۰СԸһЩ¡
üëһŮڳҪʼˡ

Һ˹ѹСӶ˵һеȻΪֻͣǿһ²ǿ㡱
˼빬͢ŮǾȻתŲεСʿӡ·ʲôΥγֻøӣӹװĵĲŹϳȥ

˹˿ıתݵӰһβ©۵סעѧͽͬĮĿ⡣
ظ¡һŮھղʣڴ˳Ĭ
ѧͽ˵

Ů˴ֳ΢Ц£ҽףλǰ˿ͶС㣬λϣ˹С㣬λǡ
ܵٸǷ׷Ƿ΢ЦʾѺá
Ŷ̵شޱȣһʱֿʼѿĳĬ

䡱ڷκβһָӡ޵ģȴֲòЭĸӡҲڼﱻ˹ģǹڰͷңǳӡ
ҲζķԣȴһЦ
ֻǸûҪ˽ӣ˹ʲôػش仰ˬɫ䣬촽ѣԤåһƿڴľ

¡һгܷչƣæɵز廰ǧŵʿΪԵӢ֮£Ҳô˵

ϲżȻǡôؽΡ˵˵е֮սһλصģվħ۷ģΪӵ֮ٻʦ˵Ҳ֪ĸǺˡ
顭ٻʦһְҵģֹͣĽ棬Ůͷ´ʯתʫ˴˰ǧӢ۹£¶ŮĴ

Ĵڴδйʽأֻܴ˵ĹƶϳֻƬΨһܿ϶ģôһˡ
ԡΪӢ۲۳ͣ£̸

ǲĩβС˵£ΪһŮ˵ѴǵĽã󡭡
ʶһЩ˵ģֻ̾ϢǶ⣬ϾһŮ˺ѣһСľͻߴ·Ҳܻͷ
֪ˡҲ̾˿ΪǣҲΪԼ

ڴϣ˹һŴϣ˾Եɫ԰ף봲ףΪĸһСȾѪĴ˳⾲š
˹˸泯ǽڣܵͷסߣԱ㳽Ӱӳ
˹磬ˡĴͷƸʿʦ

ʿ˹ȥȣ˼΢΢鴤ڿ̧ͷ󼸲嵽ǰ˦һ⡣
ΪͶէ࣬η˵Ǵߣ˿Ĳˣע⵽м΢΢ϵѪɻƿƿѪۺڵĶȹˡ

ѪͬؿһۣǱӦ
ǽۣ˶ϡת˵ؼֹѪ͢ѧǵҩﶼ𲻵ЧãĿġرڡ롱ϼ
밮˿һۣߵϣΪϴ˵ţһа취ġ

ڿĥſۣݹһŽթҩĵȴҲֱŮȥҪĲϡΪ֣һ潲ͯʱĹ¡
˹أ
ô⳽︸ĺ桰ǸСӡ

ŮЦ¸ңҲʿƺŵˣкöŮζ޸ء
ŶеĲ죬񾣼㿳֮ز˼롣
ǺͲʼսڴս𼶽ֱλá
ʵ

ĲԭЩӣҼһǵĴ׵ǿ¡׵¶־顰˵ܿ칫¾ҪϽס˻⡣
˹Щ˭Ӯˣ

Ȼ׺ҳûע⵽Ķ조ǰмЦô˵ţ롭
СڵĵɰѧͽǰУɹһ֧ãЦ

ʱȳ壬ֻҪˣ˵ʱڻֻҪܾˣΧʱ㣬ֻҪûˡ
̲סЦô
칦͵ʱָ㣬ֻҪվԱ߾ˡ˿ȡسҪҩģЦŽһ䡣

㣬򵥡ְҩʦôͽҲȥⲻЩѧͷ޲ߵĲ㿴һ۾κá
֪罻֮һʱѳƮƮȻҩʱҲ˲١

ˣ˹еʵ
Сסˡ˵⻰ʱ뵽ԼͷʹֹѪѣ̫ˡ
Ȼ˹֮ģ˿ѧͽҾ֪ܾһοЦݡ
ȴĽͣȻ˹һԡ
ˡֻ˵

ѧͽȲǰŵģ¥ȥ顱һˤϷţɵ컨塣
ֻڤ롭˵Ǳ˫ۣӡķԺлתţߵĿռ䲻ݵض˶ȵز쿴Ťľһлָ
ˡٴγԻζԭмʡСظԼȻгıı¶ı
Ƿŭأֱ˫ۣ¼ǽ¸һţռٴαŤǷŭ

Զغڵǽڣڳֱ߲ʮֵһڣʿڴϡͷ⣬׵̻¶±⡣

˹ɢԵϢˬڰɫһɾģĽڿ㣬˫ԺһЩ¡
ʿӣô粢ظԳ˼ţһǽǵ壬ȴԽϰǵġ

˹ͷԵɫգϣһָһ֣ǰ޸ƤĴ

Ϊʲô̸ҵĶЩſڴϣСвڵľ˵Ҳܼį𣿻Ǿ

Ծ׼ᰮͬڡ

ͻһᰮ

ʿ̲סô׵һظţ࣬һСƣŶ̿š
ô̶̵ļӣص˹űϣڴϢгԼˮ

ڤ롱˼ƶ֮һҳ˵һ㣬㡱

֮ҹϣ֮⡣
ʧľͷǺδ
ԺηȥδѭϢ

ʿ泯ǽڣ֪ʱǽں˹˫ֳɣڿ㣬סӲ͵ǰΣĦţ΢΢Ρ

ŭʡԭ˸ࡣԭסٻĳ嶯Сĵ˵ͬʱ˫գҲգضһƬհס

ʴӳ³֮½ϾŰʮ֮ս䶨һ𣬴ڱ֮ΨһԵٶȳ೨Ĵš

԰׼֮㴩ʡ
Ψڤ뷽֮

ѣ裿̰ Ծ

׼֮𳤵

ͫڳֵּǰѧͽڽܡ

ں˭˵˹˳˷ܣʵ
û˽ǰҪţѡ֮顷ڣ޺޵˵

ʿɵؿǰܳĵֿͷǱġӢѧͽֶˤʿϣ̶תɵ泯ǽڡ
˹ڴ£ųͷһѧͽƲסˮ

ǺӲҵġ˹ڳ͡
Ǽ޸ǰ㻳ˣǿ˹
סϳ鴤ļ򣬡˹÷ȢزĹ˭ûд
ΪҡΪҾ˹С˵һԶǵãһᡭ

ôȢĮ˵ôȢذθߣЪ˹Ļʿһ
ǱΪӦùȥס˹͵＾ö
ұץʱ
ͰһӶȫߣ˳Ҳ˽ˣ
ҵľȨɡ˹ɵ˵ڣ˵޹ؽҪ

Ϊʲôʿغɫ˫ۣע⵽ȫ Լǰ
˵ˡʿЦһʹĻɫ̷ͷԼϣ漴ſתȥ

Ժ˵仰˳ķš¹УʿػصԼ䣬Ӹϣƽǰٵĺ˯
                  ˫ڵ˹
մʦΪ
鲻Ҳ׳աЦͷ֪ٵúܡ
ֻ°˼٣ллѧͽѶϣ˹˿Ϊ裬Ŵȥ
ӵΣ̲סʡ
Ҫ컯ĮȻش𡰺ǵ컯

ʿ˵ͷȺѾõĳش˸кˣ˹볽ʱԾóλã׷Ѻõ΢Ц
Ӱµ¡Ŭ˹ɽҪһ쳵̣˿ǵԴԴϵشȴ˹ϡ

ѰһЩҩģʲôţ˹Եѧͽ
 ڣ٣Ѫݡش֮ϿıԨ
£¸ҵʿϹħ˼ֲΪǵ;ףǶʫ΢΢Ƿе١

ǲʲôħĶƳ˹ƵɫֻðѺ˵Ļ̻ض ڵĻԻõãһʱþӶ˼

ܻŵġʹ࣬Ҳʱȫ˵ĻߣñٺѪݴٽȫѪһδ䣬Χĳ˿ͷ׷״
ôҲ˵ӵȬһŮסʵǸţմʦ˵ûˡ

Ӧġ˹æǫҵרֻĳ֪ñȽ϶ѡ
غһʵܲҲû׵úܣֻͷӵļ￴ħ֮Ӧ÷

ͣƬ̣̫ҫųʱٴοʼתƽԭԶԶ׷
һ£˹Ҳһ˿͡
͸βĲȥһͷõĽ𷢡ʲô·ʿ
ڸˣллǣĨһѺһʱŮǵСۡȻϳӢеسѧͽЦЦ

ϡ˹Գ˵ŲʿĴϣĳ˿ͳ˱Ƶ΢ЦЦŮС˹볽ߡ
ãҽڵ˹ע⵽Ŀ⣬ǫ͵ҽܵʵϴϳѧͽĿһҲûƿ

Ĵ⬷ĽƣҲľֱָţɨͷȥǿЦȻҲκβЭüë˹Ũ֣ȴȻɫ˫֮Ŀеһ˿ů΢Ƶķɫ¶ϣɫΧŵһǳɫ̺ۡ

˹ء
ء

ڵ˹Цץץͷע⵽ָ޳ǳڶȴִӲʹκαˣⲻϳ롣
·ܹ̲֡ס˵

ڵ˹εЦЦװµ㣬ǰװأԽغɫһƵľͼֻɫ죬֮½װϰмδĳϵѭһͳ
û˹̲סЦڵ˹š
ڵ˹æǫѧͽ·

Ҳ䶷ңǴϵ˾ʦϵѡ޵Ĳܡ䶷߽ףȡõĳƺűһɫԼװصȫ䶷

Ļձ꣬٣˹ʡ
ֻһССļ˾ڵ˹ЦŻشһ̷ĸˡ

ĸ·˹֮սǧĽգ֮½ΨһҲ౳Լȡ֮ڽ̣ǰ˹֪ر˼Ĭ

һ㵣̶׷ʵǼ˾Ȭ֮ˮڷڱ˰֮᣿һʥϵϵռϲбڵ˹Ǻˤȥ
Ǹڵ˹ãȻһۣˡ
ŶĿ˵ͷ
˹ڿȥˣǵĶԻѹ͵

ݱУĸٹЩ࣬תͶԼ˾͵³ְռҪλɭסǡŷ뱻ŷߵĹϵǸվڶ档Ļ򲻶ţɭֵС·˹£Χ͸ϵǣȻеһ

Ҳеĳͻ㡱ڵ˹ˡֱԣһϸ涨ͽʩչġ
ίزȡˡߡ˵ֲڷڱ˰Щϵռֻ̫ʱп֣ܳڡ֮ᡱǼֱյķ

Ūһ֪ʶĸеЦЦĪشס˻ͷ
³˾Եģɭֵס˹ֽ͵ܹΪ̬Ǳɽ֮䡣
ǵġڵ˹׵ħޣҰ޹ͨȻ֮ӡ

¡Ŭ˹ɽľӰצľ飬ϼ͸ǵҶ֦϶˹ƣòǡɽԵͣ£ڵ˹ͬжʿе⡣
˾òɣɽﲻõҰ޵Ϯ

ȷβһ;ڵ˹죬ѧͽ΢ЦȻԸҵڡ
ɽҵˡ
ڵ˹æ塰ֻǲϣ˹ֵҩ

˵ԨڽǧǰһֻԶʱľ˹˵
ǰڵ˹漴ӹ˻ͷ̫Ŷ͹ķءΪָɽ߷壬һ·ϽϷĴУ뱱Ȼͬףò

˹齣ǰĹľԣ˽ɽŵĸأɫϸСЩڰҶ£ϤϤµӾСǵĲֲδʿϣڵ˹ĽŲɿӽϸŷɫâĻ䣬һ겢ֲǰͣ˽Ų

ݡ˹ǵ۹г˳ζ̶ذڴУҩԹؽʹȲкܴЧһ·̽ȥ
Ҫǰˣ˫Ϣءڵ˹ֹҪһѰҸĶЩζС
Ѿŵˣĳִһ𣬳ľ˦˦ͻȻӺڰһ˶Բͷһҧסѧͽְȥ

ѧͽˡ
˹һڳ˫ϣҪñڵ˹æ

˫ʹţֱϴĵʹ˹ɫĿǰһ̶ֱ۴ѹʧʹô󺰣ͷŴӱʿĶ̽
ˣѪˡڵ˹æѵڵħͷ­⿪óһּԼϡߡ

ľ֮ǷȺϢأʱĶ˻Ƶ¹ⱻĳڣڰڡܣڵ˹ŵһֱųԽľ
Լߣ˵
һ˫צʿĿһǳۣץ漴ֻ䣬˹˳ֳͷӳȥİֻצۻѪһͷĶʹ룬ʧȥƽײڴϵ䣬׷ϵͬ˺Ƭ
һȺܵץסʿһִϡ

ڵ˹غ΢΢ף˫ȭࡣ˹æų˵ڵأ̧ͷʱ˾ȫ䶷··һȦɫĹ磬Ʈ
ؿڣ˫Ŀ˲ǳɫңңлһȭײŤһȭ˻㼯б죬ǿĺһˤڵأ顱ľ죬˵˹볽ͷķΪѪ顣

ߡڵ˹һֳŵ𣬴˹볽ɭȥ
ʥ˹ʵ
ԣˮڵ˹ҵ˹ͳͨ˽ȥˮûͷ³һˮƮ

ڵ˹ְɽڴһ棬˫ۣð֯״Χס˴ڡӦÿˡ
ߴֵ¶£˹³õĲҩֱ۵˿ڴʿһѻ𣬰Ŀ׺ǵʯͷϿɡʿϰ䣬ʵԲΪ⡣

ڵ˹ȳƵļ˳ĽĿ⡣
Ҳܱá˹µѧͽ룬Ц
ڵ˹£ʿͬߣֱʱһٰʮֵĸɽֲȻرͷȥҰӳŶ⡣ûôĵʵ

û˵ǡʿ㸹̥?һѧͽ
ͷһԼһƴϺۣΧֲŲٺڰߡǡĮ˵
ˡڵ˹ҵˡ

˵ǰͷպҶϣСʱ
˹ڵ˹ǳ˿һʱ䲻֪ðοǸ÷ŭ

ã˹ʡʲôʱ£
ʮɣ̫ǵˡ
㸸ףʦΪʲôҪڵ˹ŵıʵ

£ͷӾҼкܺ档ν˵˹Ļ㲱ϲҲУⶢʲôûôÿļ⡭
ڵ˹ε˹һۡҵˡתǿϵֻǳһ飬ƽʱԺɫΧڵǶò⡣
㹻˧ˣòǵ̺ۣûࡱʵ˵˹ڵ˹Ц

ûУҲǸ˼ڵ˹Цֻǲ˽͡
                  þ֮
㲻ļ˾ô㲻ǿԸ﹵ͨô㲻ǷŸɽҰľҰ޹ԹԵСܽȥȥָǳϲҴ򱱺ţƵô
ȵȵȡڵ˹̧ʾ⳽˷Źһڿĵһۣ㱻ں߻Ҳű

Ҫ̫ûòˡ˹õĳĺף߽ŵضϿĴζľߡƬ·Źɫʹ⣬漴ְβʯӰڣиڡ

ʲôɻʵбأ
Ӧѡ˹ش
ȥԡڵ˹̽ɽ£ȴ˹һסУ̫Σˡ
һȥҾ֪ߡһеģȻ˹沿鴤ֹɫñ߻ѿֻڨڨſ֡

վ߿ߣרҵ̴̵˵Ӵͳһۣ˳ŷ±Ԩڡ߽ͷȥȦһ̣ٻ
ǽڵ˹СȥɼںѪ԰ɣš
ҺһȥȻҲȥһץסڵ˹߳˼룬εصͷ
ðɣ㲻ȥڵ˹ֳ˹ЦЦģһչ˺óġ

˹Ըھ߽µɻβȥιűе°ŵ̫ݣСĥӰֻȥԼʯߣһᵽɤۡ
ڵ˹Сĵ±ڻ¹ȵĲݴԣ滨ݵ˱ǶͷһѣΡס֣ͬʱ΢΢ȥѧͽµĳСؾͷ­ȥҩݡ

ͷӵϼصûȻѪܳЩҩ
ԣ˵Ѫõķϡڵ˹æץס㲻ô־򣡡
һӾͲôһΣûҲڻȥõˡ˹Ķ̽ѴѵظŹȵ׵Ļݡ֮½ųϵʦҩʦһӣϡҩҲûǰô࣬ѧͽӲקذһţȫı

㡭̫̰ˡڵ˹ε̾Ϣ漴ųʼࡰһͺã뿪˵ûõġ
ŶŲԸֺسСͷȥǽ

ǣǿ߰ɣ˹ŵġڵ˹õذųļ
Ҳɯ
ֻĳЩضĴԽܽɯҪۣʯڵ˹ѵҪʲô
ԣ˯˲𡱳촽̴PIAPIA죬һֳǰȥ
˫Ǿˣڵ˹һ˿·ߴ˸Լˣ̧ͷϵʿȥҪôӡˣ

Ҳ֪ʣѧͽѳתŵģ߶ͷӡȥһͺãȥͿˡ
ৡһڵ˹˹ͬʱ߿գ֪Ӻδڵϣβݣ⾯֣ѣһβɽϣʱʯɡ
˭Ӻ£
Сģڵ˹ڳǰȥ߷崫˵Ļ

ȥ³߹

ڵ˹ɫ䡰޶

ʲôתͷʵҽֻ̧ͷȴδ˫ۣǷҪɽеһĴӡ
ߣڵ˹ɷ˵ųͻʯһ·ʸߣ˹˿

ˡڵ˹µ·ͣǾ͵˹һ˿ǿЦݡҲûȥˡ
ʿһ񡰸лΪṩİƷǽԶǡ
һô£ӵ׷ʵʶǸˣʲô
ǡڵ˹ƺѴǡǵ³ǼѲһ֡Цǵ鷳

ټǵ;족ʹݷǳкʵʣڵ˹ǱԼĿݡ
ŶټɨͷֵЦŻش𣬲صһֵҩġ
˾ӻ֣Цõ뿪ǡ

ʿĿڵ˹譲ӵĽ𷢡ɨͷʧҶľתѧͽĽŲɽ
㲻Ұɡ
ʲôŶȻڼСʱǰ뱦ɽѹεĿСҲ󯡭ûʲôġεشס˻ͷ

ȥȻӳ׮׮Ǿɵü޺۵֣Χƶӵѿ
ˡ˹ңԶƮĴѪɫĲ
ڴׯϷڴդԴ˰죬ֻô˴˵Ϥ˹к롣

ôˣ˹о·ͶĺĿ⣬ͷӦɽСˣҹ
ʿסһӡʣ峤Ȼźӵ·ʲô
ô죿˹ʳʶôͽܣ
ʶش
ǱߡСкԶԶһָ㻶Цܿȥ׷ͬ顣ʿҡҡͷųÿ˴峤ļš

Χڵտǵͷѱ㣬˴Ϧеֱ壬ӭ޵Ŀˡ
Ǯ峤æк˹ݣΪ׼һʢ磬ƴ˹Ľҡ

ӳûͣƷеʿֶ˶١λǣǻӭء˵ֺǺǵЦ˹װƵıӡ
ǳԱһȫ׵ʿѧͽ
һƬʿ̲סпһǵһ֪¡Ŭ˹ɽôĵĵطʲô򣿡
峤ЦڳıơƳ֮壬ǵĺþƣһвĹȥ
ں󣬾ͲҪˡ峤ɫڰǳΣա

ڰΣԴĵĿ־塱Ļ︸һԣҪעò
㱻¡Ŭ˹ɽأ£Яű䳯ɽŬطȥżĶĩ絽ҹڴⷢƮţ̽šëȻ
˹жһףţӹ˵ݹë̺ڵ̺á

ֻһҳֵÿôãʿ̲סʵбڴϵĳ漴ϡ֮顷ġ
˵ʲô˵˹͵³ֹı飬ݸҴ̫ҿͷš

˹ʶشʿƺŬȷǲһӰֵעӣ˵ǿһ˯ô

˹ЦȻԡҲʳķ̺ϴǽһŲλͷ׳ֱϡŴҡΣ̵졣ʿů̲סͷϣ̶ѽҲȥĴĦ

ιݵ˹̲ס΢΢ͷţǶȥǽʣһ⣬ʿĺЩҲ̶١ôˣܺ£
һ㡱ۣе͸˹ؿǣʿ죬ת˸ѳڻ˹óԼ䴦һƹļš

õôʿ ֪ѹǣųȼͻﶼģеεصһλá
ͺá۾˵
Ҳ֪ǲġ˵

˹ķӦеĪʵģ
ʲôڷﴫ˹ʿܵطֱŴ춯ũǵʵ죬˱˿ڱǲ˹Ȼ´Žŷڴߣŵسȥ

ȥҲ뿴̾˿ת泯ǽڣʿǰڶϵë̺ͷȥڵغš
һƬڣдĿɼķھ˵ƻ˹͵һ°Ѵƿ˽Ӵׯڴ𡣼ҴҵϿףѥ̽Ľʡ

ȣҪܡ˹¥ȥѱ峤пһˣһͷʼӡںĴ·ãȻȥ漴ץ˽
ֻʵĴŻһ
ôˣ˹󺰵Ȼû˹˵ϻشˣŮˣӣΪԼӡŷľ㡣

ǻ˹ܵز²ţּ̽㵽˾ͷͫӳȴǹһŻľĴܣһݶһݶݵͣҵĻǣ̶һС
Ԫؾ飿
صʯ˻˫ƻУһȭŵɨȥǾ̤£ʱѶĴǲȳࡣʿһߺҪң߾£ֿ֯

˹ѾˣϾʰǡ
ѧͽ֪ʱʿߣ˹󣬻һ䣬ׯıƱڸ˱һӳѪİҹա
˯ںڰеĿ־֮צ֮׼
￴ɷ˵ذ˹δŻݶԣŭŲ̵ﶸȻӴʮצǣò˼ظߡ
·˵ĹǼƶˣžסŰԪؾ飬תŰǳصףеķݺȻֻһƬ

˫ֽ§˹ͷؿϡ˹Ŀɿڴǰѣ̨ϵıĴߣ¶⣬ǰЩ־Զɱϵľ׮¡Ŭ˹ɽŵĿҰ

ġѧͽɿ֣ӶͳڻĶǻþ
ģ˹ãȻĿԶջءĹ磿
˵ͷʱļ䡱
ͲΪʲôʿҲĻþУҲľˣҲ˵

ʵǵõʨµһ̣ܲɷ֣󾭹޵Ĳ룬ʼնһ
                  ·ϵĻ
ɫɺɯָƣѧǵļұֻۣϵòʣŻĭĽ·ϣƵ촽򿪣ǸڶҸɽȥֱϣ˸δľ׽
ǴӹеõĴ𰸣׷˳˹ĬسɺɯϹΰӰѥʧڻʹ⡣

ŶֿʼʵҪʰöණȥãѰѿѵвţƤңҳ˾ƾĨʼ˹ǽǣľֻ
ҲҪȥ˹ظһΡ
֪£ְѲɫʦۺøϡʲôͷɻس︸ʵ˸ӬƵġ
㡭˹ʣɫҪ鲻þ˵

ãɻˡõúܣллֿԳȥˡվ˹ĸɾ¿һһҲң
£Բ ˹ֻ̹Ȼ˵
ǸĿ̱Ȼֹѻڴˡ

ѵõƲб£ѩطҫ۹â̵ó˫µĻнڻƽԭһ콫ִϿȣϿȵһͷů֮ʱһ޼ʵĲԭܷ֮Ǻ׶Ŀĵء
µӵմʦ볽жأȴ˹ڴϵķ˵İ̺Ŀȫǣһŷۺɫ⣬һֻĳ档ΪҩƤ⻺Ĺǳܵʹࡣ
ΨжģֲڻʱһЩЧĪ΢ʹнѳҪʱȫȬָ˵壬ֻ֪ˡٳ˵ģĲ١һĳѻҴҲиӦ

ʹǧ㲻ԸԲòֳУãã̤Զ޵ĵ·һ·Ҳһ·
ѧϰʱ̫̣˹ڻǵĺЦаѳûʲôġ

˦֣ЦԷǵĿס֣ѧʿĶһ̤ϵӣ˵ɵת˸ֱͦͦŵأһˤ˸ࡣ
˹ᶼЦˣڳĽлԹǣԼ˺ˣұ֤Ϊһ߳ʿڣף

ӵҪǿöࡱ˹˵һƥϰ
䣬Ůףϵĸ֡
ǿҲһȺɥȮȻ˹ȥҲŵصζ
ô˵˹ɫǷǳǿĵˣսʧǰɥȮǡ
ڻȷսУʤľءʿ͵̲ȥͽ̹ˡ

ͬбһԣԳһ˹ڽӵʱҲУΪǣԼӣ˴ܱһ˴ҪЩȴ˶Ѫյ˵ĥ
湻룬ʶؽ˽§ס˹˫֣ʿҫ⣬ѧͽۣطϣ³Ц˵ĿС

˵ǰɧʵ
˭˵ģ

СŮ˹Ц˵̸ϣֻǶԲȽϤ
ʵɱôˣԼȥǶ㣿

ңҲ˳㣿˹Ц
ֵһսĶ֣ʤʱΪеˣߡ
α߼

Ժᶮġ˹Ƹڳ˫ϣѧͽ
ȣСˤȥ˹ε

ѩػŢһƬ˹ѡбһ͵أǿʼӪʿоʵļ׮棬ͷϵӣȴֳܵò֪ȥκΪһ·ϲѼֲ֣ǰЭһȤӶܲסӢۡ
ʱһ⣬ʮѪ˿ÿһʧߡֻǰȥݡ
δߵǰŮǱ׷׾ʵ뿪ʹǰóɺɯദųȹ￪ȥͨ˹

ȵȵȡ˺ֹĸ쿪Ů٣ҡ
¡Ͽ¡
ء
һ㣬̶εسСûò
ҸæƻĳѰźļƻҼˡ

ԲСһ㣬ΧŮһЩԱԼס˽ȥع군ˡ
ŶؿҸ˰Ҵɲԣ
⡭˰졣

ǼƵۣѧͽͷ˲䳯֣װһˣʹı˵ԶŮٺŮ׷߿Ϊɢʱ򿿽ǼѧͽŮ̸ʹ䣬Բ׽ʲôɹĵİԣֻĵسŲɵ顣˵˽ʮӡ

ĴͲȥ̫á͵˵ûȥˣһӳ֪
ʲô˹ĵĽС㣬ͳ˵ʲô
ֻɵؿѧͽ
˹硱ŵȹ°ڳʿ˸֪λشʱ˹ɫһ䣬ǰסͬ漴һȡ
ӭͷһõöĤ죬С¡ͷӪʶȥ

ˡûǸس˵һһǳڻѩУǽԶ̲סһѳ
ѧͽսܵ˳ͷƥսɣͽڴ󣬳ֱߵͷۻѩطͷĿѣҡҡ

ұ㣿̽ʵ
һЪ˹ش괭ŴֻţѵѪƵۣﵽǰ󲿶˻ͷĿյ·ߵĹľһꡣ
ȥģæ֡Ҫе󣬳

죬ľϤϤֳһϾس೤㣿
ѩһ׵Ƥëڻڻиãȴûע⵽ʱȵųҧľСءš
𳡵ľͻȻּѵϲ֮飬˲٣ƣһɨգʵ

˹طĴѰѧͽӰ½ıɼ
ľ߰ɣˡ
ȥϢһᡱһ§ѩǵĲţֵ˵Ҳ

ι!ӱѩҧһڣ첲ǳǳӡôҧӣ漴ˡҲߣǶһġ
ɶҧгݵ˵ѩûǱͻ첿ðɺðɡˣͷϽɫëԡǣܣ֪ô֣ص·ϣֻͷһۣѩǹɵسͷѧͽá

˹ǵıȥֵҪܣ·Ұޣ

ˮҲҪôУǼǵĳͷ֮á

·żһİӰ֧ųߵ˻ƻ衣
˹жһľֿ˿£ڵϵӵĽס

ҪҸ㿴ʿ˹ľ裬šëѳĽŷԼϣСĲѧͽŵ׵Ѫݡüͷ˶ֺ˹ȼ䣬ԵģĽǱæͨ졣
˹Գľֻ̬Ϊϴɾ͵ƣڳ̺࣬ӸԼϡߵĿλģԸ˽ȥ

ʿ˸ѧͽӱ§Ǿȵ壬 ʱΣȴδţֲȻط˹С·ȴֲҡĿ Ӳͦţڰв֪˵ʲôıаȫС

ӵҲ˹аȫС
ζس˳ӡ
ûϴˮͷˡ˹΢Ц
û㣬ҾǸʿ

ˡ˹𣬷˷ͳһСɵĽɫƬ
ʲôģϰԵĽӹҪŽ˹æסĽģҧˡ
ĸΨһҵĶ˵Ǽġʿ˵͸ˡ
ϲĶ԰ɣ˹Ц

ҲŲ̰ơ
ŶǻҰɡ
šҪ̰˰ɣңҪˣ

⣬ԼһǺĵر˫ۣȻΡ
                  ¡ʨ
ϣѧͽȻ˯ѣͽһպʧ߰ҹջǷʿƽشJ
˹Ŀ⴩ϿһƬ̦ԭľѰǰע⵽ѩӰɽ嶥˷һưĵ㣬һԵȻֹʿңңӼ룬ӿ

Ͽȣ̹ǵĺǱһѼ˲ضϣҰǧƵᣬůȹŮЦųʿǹָ
ɺɯƿΪůľԶԶȥһ޼ʵɫӽŵֱ̿߱Եÿһ䣬Ⱥɢȥɲ񷶥µ׺˿顣

˹ҡӣԺʿս졪Žɫʨӵĺ첼ڷľƳɵĸϣسԶᦣûʶĵĺ塣
Ź߳ʨձ꾪ԭͥ
Ž˹뿪ӣһʱӲԶԶһ˿ģη쳹ůϿա

ʨˣԭǱ棬¶ɵĿֻšղɺĪյĳʮǳ۳Ҷýǰȫ˹Ϲ¾
ʿһ񣬡µʿ˹ӣɺɯǰ顱
һۣ΢΢ͷȥ
˹һ漴ŵرͬ´ǣһȥ

ʱʱתͷ˹ʲôӣӹȻǲݰݰ㳤ֻͷȽŶڴ۷粻ٵĿܼʰٷֵ㡣

ҹԭ˶еԶźľ̾ƣԼɴŮ䴩ţԶʧڻϱɻƽȻ̼ѧͽζ١˹彣ϣ۹ʱ̲һõĳʳ֮ζ
Īƿʵɫǵ᳡һѻ׵ĺС裬ͷ⣬ֻҴСĴףһͩ͵ĻϸСԺʿǷ׷˹ò⡣

˵ǵıӣһս͵üһΡС˵һ湫ķȥɺɯ뿪µһӪʣ𣬳ԼӷתߵԭĶ֮ǰסٴ֮زز

ֻ͵͵Ƥ۱Ľϣȷһ쭣Լܼʱס

ɺɯϰµĹ͢ԼԿɼĹ֣촽Ĩþǿĺ죬۽ëʹƺŲĵ⡣ͷСɵڵӳħƵĻ磬ͬʱϣǵꡣ
ȻǻǰȥĽַĪմֶָ䣬ʳħ޹ֻսƷŮ顣

Īճֱ׾ţҰľٶµʿǵСЦʶͣ£˹һ
Īʶʧ̬Ψзſ֣ȹڳ˸Ů˵ļ㵽˽ԭ·ʣȴյĻ

̾һ˹Ŀ⣬æСͬ顰Ҫ޵Ǹͷǲݰӣ
תͷһߺ޷дϣħ齻Ʋʮ룬ˮͰ͸֮ܰ½

ѧͽֻüĬԻͬﵽ㣬Ȼͬͬ飬˿޷ıǵˣֻöյߡ

Ǽϲ磬־磬һİµʿѧͽ˫ݣһ̾ųбȫõڵʿϣ̶Ƥųϵתͷɱϣһֱʵ״
ץסʲôָƽվֱ壬ִ̫̫ܵŰӡ

˸ע⡣ĴҺĽڿ㣬ոţϲϳŮǵӪȥ˫ĿڲݵץҲվ
ѧͽӿͻʯѪ˹žסλ
ЦʿǺҰǸʰ֮صԼ

䣬ǵĹһͷҫ
ѩǾӪǧ⣬һýޱߵľǰ˹֮ᣬ˵֮սľŰǰʱڣ˼żѱᡪʼ棬Ӻǵǰߡ̶ԭһ·˫ֱֵ̥ܵԭľͷ

ˮ񰮶˹罵ٹ⣬һˮ֮γɾ޴ĺԲǧıѩɢΪķԴءѩǳΪһͼڣĤݡ

ʱѩ̰غſﴫȻңЯ񣬿ܣ裬ϲԭʷʿںϾ޴ĵ̺ľ¯Ŀ裬׼չʱֵ峤
Ӷù죬צʶذµĲݣͷë

Ϊ׵ĲԭȷĴڣһ𣬼̶Ļļ
ѩǣ񣡡Ĵ𲼺ͥǵɧǷ׷׳ѩȥȴϾĮǵĴڣβһ˦߿
ʲô£ſǰȥǲŮĽ㡣
񣡡ȼطϵʳȥ游ףѩˣ
Ī̻ţֻһ£ؿСഥĿĵ˰̣촽嵽˹֮ᣬĴ˵񡭡ˡĲԭ˷ͷѰ֮ͼڵӰ

ͼڡѩȴβܵòӰΪҪˡ
Ҳ̫ܳˡͼڵԴһ̾ƹ˺Ƕڲݵأȴ峿ĵһ⽵ٴءѧͽԴѩĶϣְѳʣȳͱͱйͷ
ǲõءءһ򳽰Ϊʾջ

ˡ֡㿴öѧͽԼе飬ֳö˵
뵽ʲôƵģðļ̌ͷų漴ͷҲصʧڲԭͷ

ɺɯڽľȥеĹ͢ŮѱǲߣʿߺȾƣȤζعۿ峤ϵˤӱݡĪպٲԭϵвμĻǱƺƵǰ˰˹֮ĺϣʱֿʼֱ
ůгֹıʳ뾺򶷡ʿö֬ѷĨںڷŵػȰҾơֱȵʱ⳶סű¶Ůٰǰڵǿн 䡣

µŮǴſ־ĿһĻĻҰһŮʱѩ䵶ʣǵƷΪأջ裬ĸ衣
౳˹⾰յĻвϻ졣ɺɯĪյڴһһļУȴΪֻð̾Ϣ

١˹£ĳɣ§ʿĲӣ촽յϣȥϵëõ˹﷢Ҹտʲô
ݰӾȻȥֵŮˡ˵һȺ߰ӡ
ʲô˹ףתͷ򳽣˶ظо˴ůĺ㻹ʲô
˳һ١ſ§˹ӵ֣촽ֻһ֡

ôһ˲ѧͽֻžȥúһʿʵҰȫǡзţ֪ůǷҲ۽һ񵴡
ʿȻѣ׽ҹԼְҪĪյĺɺɯļвǵ˸ Ҳ֮ӻ 䣬ݡ

еֱ졣
ɺɯļԽԽ󣬾˻ߵƣҹеŮеشŭ︸ͨͻȻоһЩס
ǱǰɺɯļĪյŭ޾ĺףӿų

ĪһƬײ߳񣬻ĻٿȻĹذ㰲ʲôµʹϾһƬңǳ˼ʬ塣

˵ʲôɻСʣ˹ʱûʱشǰվʹһϯǰʱĪ԰ضǣǿߡ
غȥǧҪκ˹ŵ˵һ󡰳עʱǱ񣬰ѹߡڱϿڴϡ
СԸӳϣ¡뿪
ϣ³ȥѸٵСӣ㵽ʿ׷ǰվ˹ѵشǽм˽

˹ץĸۣһߡ
עСǵİȫȥɣ죡ֲһ䡣
ʲô˵ʲôֱԼģŵػͷŮǡ׷ʲô£ң
ץסҪͼֿ㡱˹˵͡

漴˳һѣХѽɫгʣָת

ԭӷ׷װγ䵶ƿΧǰıͣ˹ͻս򷭵¯ںӣŮ˾ŵļҰ˵ĸߺڰ˹֮ϵһ˿ƣˮӳ˹һףΪȾҫĿĽ⣬漴ǸӰԾ
ʿѥһ˸ߵľһ̤֮ȫڿգڼǰʿͷɹ֮бֶ̽

ৡһƿľ·ÿһ˵񾭡
̽ΪȦĺ׹⣬ٷȥ

ꡱ쵹ۣͥt̨ľ׮ֽݰƮƮ£Ȼء

̶һ죬Ľﴫ᳡˵ĶڣĪվеķ䵶ΣϳһѪߣնѩ֮ͼϡ

ʱʿԾҰ˵İΧȦڿյأ̧ͷľĪգһѶ̽յ¹ӳϲԭɫ˫ۡ
                  սѡͬ
ڰӰ͵ظڳ󣬺ˮһˣ˰Ѫ򷭵īˮƮɢзѪ˿ˮƮţջΪߣΨһ޶Եֻˮϵ¡
һ뿪˹ůĳ򣬳дѪζ˫ֱסгҶŹԶȥԹž롣

ʮʮݡһǰϣŵѸſ£Եػͷųսѡûע⵽ǣġ
ѧͽ羪֮Ǵ򻬵ֺЩסȥҷŷ硱

ǶһʯüҩʦתͷȥʱѸطʵӰڣƺû⣬Զ˹ĿںڰзŰƵĻʡһᵽɤۣŵὣĻ
ȥ󣬹ľ΢
ǰĻҩʦͬʱæƿ

ҪɱȫҵĴŮˣ޿̵شڳʯڻ˽ȥ
ѧͽһǳ⣬ͬʱ˦ǰۡʱסɺɯǰŴ˳ȥ䵶ͬʱкڳϣһѿļͷһѻ

ҩʦѵصְ֣ϢȭͷѧͽĶǣۿѣðһģˤڱµƲȥΧѩ
˹ұۣס䵶ư˳ŵãɵסƣУ̶ͷҲص˫͵Ϯ촦

¹̨ϵĳƺˣǱһܲס˷ıУͻǰİΧĪձͼڳȥ
ҪʲôĪ޷ʱ𺳡Ǹ𣿣˲ˣתͷ̨
ְǰʿһֶͼϵĶ̽˻ͷԵĲҩʦ

ʯͷܣеġ¼ϵ䵶ӸƤ׿סδ˼
ѧͽԣʹȫ˹Ķ̽ݺݵزʿ¸̶һѪ

Χˣرߴͼڣһ§ŻԵĹһֳֵس̨ȥ
͸𡭡磬ʲôãҳٻ㣡

ٴû¹⣬谵кƮ˲ȷսſʮ׿˫һģɳʯкˮתɾ£ĲˮɨǽȻ֮۵ڷ쳹˰˹ϡ

§ŻԵɺɯһ棬ʱ·ûȥӥ巢У̴˵ĶĤ˹ؿھʹε缳ˮߺ׵࣬ѺߵĴСľһֻŭĿ̶̼Ϣѵǰ

ȥԡ紭ţӭĿ⣬֪ԼսѵһֻҪɲĹ
ԺηȥδѭϢڼ𣬲ס޴Ĵҵ˿
Ÿ粻ĵıǿͻ֮磬ֱƶ˵Ȼ£޴ѹ˹ڵء
ľʯ࣬ˮ˵ʬ塭顱ѵҳһһӡ

ﵽʿĪյ䵶Ҫ¡

ѩǴӺڰгµٹ⣬˵˲峤һĨɫѪ罦ҧĪյĺܡ
Ǿʿ

еŵǰһĻΨһͷֻϵĿֻ뱳ѵľǡ 

һ㡭ʹ˹ͺʱβʹѧͽѱεĿж¡ɵúܺáС˵
øƨøƨˣЪ˹ĳ
ʹ˹죬ŵѧͽæ»

ȡ˹ף䣬Ѻŵȥ
ˡʿȫؽڣڵϣַ𡰼ʹû¡
˲غ컨ԼѲݣֹѪҩĬĬ˹ֱ۴ȥô죿
Ӱȴδɢ˹һ⡣
ʲô˹ѧͽ˫ʵ

µڡ
ۣĮȻڳſڣ;ȹ˺̣¶ѩ׵ĴȡһȳһգվʿѥĦŲӳǽһ洫
أ˹磬ҵüϡ˵
չӡ˹էʧ̬Ůޱȵʵʲôˣ·˵

ҡţ϶˵˸ţ˹ëֱѹʵûӳ˭ڻǰ
ãȻҡͷ;е̽ãִ˸ս
ţȥ󡭡

԰еĸ˹ĻرŮòʹȥ˹ϡؿϢƣӲ輸Եİɫˤ£æǰ

ƿͷϱʹȫıŭҵͷѪεڵءô£ҽʲô
Ϊѧͽۡ˹˹˵ʹŻд·δǣһԸݡ
ѹŭصλ׼Ƿս

ǷԽ˹ӣ͢ѧóһµĽۣƾٳԡַʽĪԸá
ܣָǣĻΣ˹Ͳʵˣһо㣬û
Ҫս˹䣬ʿ򷢾Ҫȫսӭսµٹ⣡

¡˹ǰһ
ȥӦ˹롢µһֻҪҵ͵һеս˵һС
ҪҲսϣ

˹ҡͷĿͷֵİµȥ߽﹩ĻҲҪȥʧȥ˶ŮˡһбԴͷ

ѩβǽȺ󣬱ɫɽУӰ
˹ųɺɯڻ˹ʿ룬ϸˡһͣͣڵִϿȵϹȿڣ̦޺ǰ·̱ܻصµȻڸòûȥ

˾ǡʣʿÿǳǷһʮĺ֣ǻ͹ذµ±Ŀǰ״̬ɺˣпܿս
¡˹ֻǼ̵س˵ÿ˶ԼøΡ
˹ˡɺɯֹĵǸڴʱʿ˵ֱ衣
ڲ׷ʱ˹תңڣ

ιԼɵϣվĿʿ̡أ
Ҹεĵط˹ͻɹʯȥԸῪս
Գôһ׷ô죿Ҫһ˴ǧˣ
ˣңˣôܻǴֵطܳʲôȥһѣ׳

Ͽһ˸ʵұڣ˹볽ӰصһγһСڵ㣬بڵĺҫңѩɨ£̻¶ǧǰʼĴصı˹˫ֽѶ̽ʯڣű§ӵӣԮϡ
֮塱˹ע⵽ͷңԶѵһ棬˵ǰһѩȥָ
ʲôʡ캮ضܵط

һɳԱŮ֮غס˹˵·ʿ˽ˣˡ
㶺ˣ˭ȥ޸Ұˣ˽йЦ
Ǽ޸ҰˣǼ޸¡ץ˹һ쵽§ס
ʲʲʲͷճ˹Ŀϡ޸˽

ʿһԾϣɽ͸ߵһͻϡϿȵİڣ룬ſӵ˫أңԶһĸߵء
ůߡ˹͵ŵĴأԭѩд˵УϱĹŴż֮ǡ
ҲǴȥѩʵ

˹˵ͷ;˽֮Ӷҵǿл͵ѩ
ʨʿ
ǣʨʿӶ֮Ļӻѩڳǵʬ壬
ʲôˮ񣿱ѩŮ񣿡

˹ҡҡͷҰʷûмأ֮ǽѩǡ
Ϊʲô
ִѩĵڶ죬ɱˡ
һӼ׸ߵˤȥ⡭޸õɱô

ȻǶʫ衱˹𳽵֣ķֽɽţսʼԽɫķŭ
֪ͷٻʶؿħ顰һֱ׷Ͽȣɱ˽ʮˡ

ӢҲôõġ˹̾һҵǰ˹ļǺţ˫۰һʯ棬ҧ˾˫ѵȳӡ
񡭡ɺɯ!˹һƣʯ˿Сʯɽڷﴫֻ÷ſεؼʯΧıˡˡ

!ȡĻʯޡȥľ
һڻ˱ѩ˹ͳһþȫѾƵһߣѧͽʯɽڴشֱۡǰƵö

ʱ򡭡Ϳ˹һƵġ
ǻ
ҵսѡ˹ĳͷ
ڻǡʿڵɽȥ
                  ս
˹Ų㳲һ·ϿȴҴҸȥ
ǹ£ɺɯĳǵɧ
֪˹Ϣ˹ŵƽԼöԿ͵Ĳԭ壬֮Ϣˤ

Īˣʿ˿ȹأû׷ɱǣ
ֻãȻҡͷ˹ǻȥ֪ͨҲῪսҪʲô˹
㡱˹³֣ץסɺɯֱ۲ĵֿѹһߣ̶СԸ
ɺɯҡͷ˫ʹ޳

ôһ˲ֻǰȥǴ󺰴УվɺɯǰеƽվбˣһسİˣѫԼǰ;һֻһ̱˽ӡ

˹ȡ²ǽϵĻѣʮĿռ䣬ͷ¹ëƤںҶѷſɹȼյ֬ڻ谵Ļнӹѣߵɽľͷ̶ڶڣý߿һľ񣬷˵
ùˡ˹˵ʰºͳߣȥ׼¡

ʿѸͷںҫĥ÷ʼϵѶѨڵһƳḶ̌漴һͷڵ͵صʯϣһͷ˹һơ
ĵֻҪԼһɾʯ͵ѹ˹ϰȥƱĥóѪ

ڸߵķʹ£ɿǿеһֻӣתҧסľ׮֫ƽڵĦ˹ʯϸʱתȥʮֲԸʿ
ǩԼ˹ѩʧķʵ
ûСѩ֦Ҷѵڿյصϻְڻϣһҩġ

ˡ˹Ĺж¿ףץһѱѩĦʱ˸顣ԲЦѪҺѭ

ûѧ޵
جɭ׷Ǹʱʦεһҩ
ɻʵϷŻ˽Ƶʡץ߽ȥģ

˹ͷһ۵ĵڰµɱˡ
ҩιȥˡֱȻţһֶ䣬ͷģԼֻôĴָʳָĵһϣܱ˶족
ҩֳЦ㲻һֱܹô
ս;һ˹˵
ϻѲҡ

˵ʿѧʦֱתʵһ任һô˹һ³Ľ̵ȴδŵħ֪ʶ
ǲܵģ׳գֺֺЦ˵һڻҶʣħʱգЩĶѭһɡ

ˮɽ𣬲ƾܰ쵽ģҪ㹻˲ɣǿиɵֻʲôܰ쵽
ħأ˹ʵЩѧģ
ͷӵϿ¡ĵػشħħʦ˼ȡøԪĴڵĳϣӵеԪػԪص͡

Ԫ֪Ԫʲô
ΪԪؾǻˮع⣿׳աЦԪԪأ򣬻磬Ǵ
ң꣬Ԫء˵ǱԲʹħ

ʲôǡ˹ЦҲࡱ
ûб񡱳سħ鳯ҡҡⱾҡ
ů޺ߵŪģ˹һץס󣬺߲

Ȼ٣˸ģǶǵĻѻͼеϵȵȡִ˹Ļצس롣
˹ѡսҲòϡ

ǱߡҶֽŵңϿ棬ˡ
̫ˣ˹һڣµľͣ£ƥ˻
ȻǸ򡱳һ˹ġ
ţҪȥ˹Ըӣһ˩ڸߴϣ˳¡

µ
ɺɯƽĸ׿޳һţƷŭڰŮǰҲ١ʿǣŮ٣ŮǣͷϰűŮվһԲ
˵˭ס

Щʧ٣Ψһϣڿ˹İϣŮǷ׷׵ͷȥ촽˵Щʲôڻס
Ǹгѧͽǲ
Թ޵سȥһҪڽõ𣬱£
ǲǳңɺɯɺɯſ
ҪޣŮ˵ʵ˴Ҫֲ

ĻĳЩٵĶ̽ͷȥᴩ¶ģ˫ǰһҪ̹ʱ
ɺɯ˵ͷ
΢߹ǣֳ
౳ѧʦ̾ϢΪɺɯĴʱŮеڡ

Ͽȡ
ʡɣǲˣǻǻؼ§Լ˯ȥЦŸµϣ¡
ӳԸкЦشѧͽ㸸һսˣһΪǻϣս
ʲô˼ʵһսҪˣ
ϣҡҡͷڳĲ׷̹ס
γʹٵÿһ룬¿ݣҲóȥ˹˵ְ񣬾

ϲ⾹ˡǸ£ΪʲôҪ
֪ôʡ
ȻȻΪΪʲô

ǲȶϰֵŮˡе㵨ӵس͵

ֻ¹Ϊϣ̾˿㲻úͿ˹̫

˵̫ˣϣ¡˹Ǳɫƣһϣʶر졣
ɺɯ֪ôġ˹ǹŪŻȼպĻҽӿôҶˡ
ֱ飬˹ЦĳӲжְжְʿҶˣ

תһҲǣԺáս꣬ĻҲԵˡ
˹˺һֻȵݸϣ¡ǳȷ

˹ľϿ͵ӪŹȿڵĵоһɫ˽ʨĻ죬½˹ٴȷ˸´Ĳãת¹ȡԼصĿ
ѧͽ˽ϹŵĶ񣬾ʯľ˸˱ߣעӷƮĽʨ죬ΪǶԺ

׸߶ĹľľǵõĺɫʯʯıԵҼӲһ˶ԴԴɽȥЮŸߴ׹ĳ徢ѹڷԲǧ׵ҳضͷ𣬲֪˹Ĳӻʲôһַڸܸҡҡ
Сʯӹɽȥŵϣɫ
Цϣæѳֱأ߲ƲƲ죬ͬʱǵע

ȷĪղƤĶѣڹϵĲͼ֮£ѩı˫עС
ԭĹ̶ŭسĺУĵܵܣˣıѪģǰһ̰Ǹͽѩ֮죬ܼսʿһеس

ѪɫŮ滻˹ԵĺףͷԺ󣬺ɫĳڷĳޣԭˡ
ȡ˹ңԶϵŮ
ֻˡ ˹ʶսǹֻǣȻˡ
ҪС˹µһ˧ȴơд׵ս̧ͷ±ϱľڵĻء

ʲôͻȻôزϳҡ·Ͽнҡţÿһʯɶ״࣬·һӾ˺ԶӲĹ棬ս档
׵ϣһִڳļϣס񡰲Ҫ£˹ܶԸ
ǸŮˣŮҲս

ѧͽңµȹ߾䵶ѩİ׹⣬˹˹Զĵطͣ£ĵܵƲԸظϣս·о洫ѹȸУȻת˸Ȧס
Ĳݰܵܡ˵ҲսҰûˡ
𺳴صĽŲͣڵһ˵еĴ׵սĺ󷽣Щ޴ƻľ

ֻȫӲƬޣÿһֻ϶ִ䵶ҰˣǵıϿŹͷϴźʵĸֿΨʣ۲οյϸСԹգΪ׵Ϸİ׹һĨҵϢףµ뵽ǸּȾɺѪʱ벻

˵ʲôŬڷзֱȵ
˹أѺʹȵ͵µӪСȴƭҸ̶ڰ˹עɱ¾Ҳ壬ıɱҸ
ȵ¡˹ɤɱ׵ǹѩ񡭡ҹ֪顭

֪顱Цһ֪飡ش󺰡ҵķأΪҶµĻûҪಫķɸҳһ
¡˹ߺǵһ£ȷʵ֪ȴգŰµ¶һ𰸡

ǿ˹ܺãʹ˺ʿαߣսգսһɱľ㣡
ұعԵ򣬲ɥ֮𣡡˻ߵظߺ̶ȫ䵶
һʮ˾Ҷݣµһǵʿʱɢ޼Ѱ
ģҲ̫ˡС˵ῴ㡱

Ȼһ˿죬ϳĹ졣
Լÿһ¶ڰעСȫһŴŵĲоΣĿ־塣

·ΪӦֱһϸŵƿվ֮ңңԣԶǧ״һɽϣѵȺʱַſңһͷ߿գó˼Ӿ㵻ͷϣµĶͷϱ䴩һѪȥ

һ룬ϵĺʿͬʱϣסѧͽĲס
һںܳѩϿһѪ

޶ͷϸ׽ԷͻȻֵϤϢչرԾƮƮ¸߷壬˽һľɱ
˿ϵһ˺ҧһڼϢֱзǵͨ죬¶㲢õţϵС

ڷڻظܸԵһɨ¡

ڿзҩɢĹ켣ʮ˫۾עСһڲӡͷϣͷ­ڳ±ȵ䵶մ˵ܵܵԽ

ǣѧͽ˴սĻ
лҪ˵
                  ʨ졤֮
׵׶ÿһצؾǴһƬʪְ࣬Ĵǵؽûޱȡ
ǹԤ˹ڹȿһȦǹʿҫ̶ǰ׷װǹעӼǰĴ޷˲ɽҡض¡ڶѹ·ļײ˵·ʯòĲԭѶ÷࣬ǳ

˹ߴƻӷǧĳŭʧȥܶʹ䴫αʿʶˡ
ʿɫ䣬ʧЧ鳷⣡þȫؿ񺰣ָӹٵûڱĵ֮С
顱ľɢʿǵĶѪ֫ൽɽ˹Ѹתͷߴ조ˡս!

ؼϿ ޵ĿռڷЧãݰѰµʿͷŸͷһҧ£Ұ䵶һ˲ǰƲ㱻˺˹˫ۣڴ׵ϵļ϶ѳǹ̽Ψһ㡪ĸ
ĿȸѪһ
ǹأ˹ϾʹϵӣΪȡʱ䣡

оԼĺἸ˽ŻƤ䵶ͱ˴̿ʮ£Ŀתһһյѩǡ
˵ĺȱʸ̴ͷһ¶Ǹڻսб䵶ѪëƤ¶ɫƤ֬δⴥĿĵ˿ѹ췢һƣƮϿϷ
ˣһʹҲƵı¸ܸˣʱľʯɽ䡣ٻͷʱѲӰ
ˣҪˡѧͽңµľӲϱ˳⣬׵ȴ׷ᡣɲǼɽʯѵͷϣһĲţһ̫ˣдͨ˹ȿڡ


˹ʨڻ˹ϣԾģ׷ɽʯضǰĲʼߴˡ
ϣ¡ҡҡ˫۵ʿӳͷϵѪ̣ѧͽ֪ˡͳħ飬ʱٲٻʲôС͵öˡ
Ծ֮ٻ㡭Уʲôôʲôޣʲôޣˣԣ

ɹٻһֻ硣
ȥ谡ֱ㱻ħһڣ˿ɼǡ㣡쵰
粻Ըתͷѧͽ˵ıץž޴ķϵޣתзաѪٻȴµһȥӥצϺ޻֮Ĳԭ˺ķѡ

ɣҲҪȥͣ£ͣ£ȥ棡Ъ˹شУδһ˲ʮУ׷ȫȥֱϿ۶ϵ죬ͷ̦޺·һˡ


ʣµԼ߾ͺˣȥлл㡱
ȥҪתһʮתߵò˳ָƽѧˡ
ٵشӿ³ǲģδ˵ĸ粻ĵ˳ڿзֽ⣬˲ʧѧͽ׸ߴˤˤ߻أͷתǿ𣬱˵·ɥ֮ȮµĴ󲿶׷ϡ


˹ʹļ׵ʣĲӣ˹ǧˣȿڱǧǰ棬δĲҰܡ
˹أҵûУ˹ѯʳ
ﵼڵֿĺӣãض׷ʣٵͻǵķߡ
ܴ򡭡˹˿ϷԸ¡սأսţಿӣ


׷ĵʿ˹û뵽ԼĲȿ˹죬æԮ˹ȥ
˹żγɱŵõ濹ϲ׵ǿ˹Ψһƶսڳȿں޷ٷáۼʿǾͬ˽ڵڲϼ٣ܵظеη塣
ηУֲĳطһ˫۾ԼĿ˹ǹ󣬲ֻʵȥ


ֱ˵µԶ̾ѻӵĹڣ৷ȴڴ׵Ӳϣ˹׷
Сģ˹˹ȵܼļʸзһӰ


޶̧ͷ泯գ˫۵ĻҺɫڴյůƮ
΢̣ɿ˱ŵֹ֣ҡˡ˲ָԭ״ͳУʤĵ
Ӱ̦޺һͷϿȵĳںХ߼϶ռ䣬ĿεóĶʹԲʲôɹ


Զ˹쵹¡
޶𹭼˵Ǯ뿪ս
˹ѰȵĸߺУʿһʱҪɱȥ

ɣôˡŵǰһĻɽҰǰµӱ
ɢһң˭Ҳ֪ӣĵʿ׷ɱѣ˹߾ǹӣӱȴԴԴԾǶ׵ʿʧܡ
˹еҵΨһĵˣ
ҵĴĲҵĴſǻ˵ңң㣬˹
û˹㣡˹󺰵ǹһֳ䵶ʿ׵أԳǰܲݣ̤бʬ壬̶ͣ£ԥǷӦûͷ
ִܰСˣ


˹˴ӰµǸľǡӣѳ죬˭ĶԣҰȡʱ䣡
ʱѾۼʮͣǴȥ󺰣ͶսС
!ͫӳӭǧУ˹ɫĺˮϣΪһǡ
ѯعһŽǣĻ߾ٰµġʨ˫ϵĹߴ죬ڷ죬Ž֮Ƿ׷׾£


һ֯˹һϣ
˹Ұ˵Ĳ˺ͻǰǶθҥ
˹ӵѪۿߴ쳯ǲֻʱӭ裬ʿǸߺµĲбܽս
ҹҴӽʼ˹߾ȫµĸҥ쳹սϿա


ҹҴӽʼݡ
ҽȢޣأӡ
ҽڣٳ衣
ҽְأ˹
ǵ棬ʱֵĹߣ
ߵĺŽǣػʿ
ҽ㣬
ҹˣҹҹȻ

֮ʱǷˣɣԵߡ


ãȻŰµһʿǣСʷжεʫƪִѪɱ˹ΰӰԺеĹغһ

ļѪ׷϶ڲۺڵǷŭ벻ʵ˫Ŀްһ·ɱȥɱһһˣֻΪ˱ļ԰ǰˡ


һץסĻȥ

ս죬ľҲΧʿĲȫսΨʣһˡ˹ѪİΧȦڣΧͰʿǹפأԾĻ

ȥ㣡ɱǣѹ˲ôָ࣬տһڵĵ·ֳ̼ģٶȳ֣ͷӹΧȦеʿӥ˹ļף˳
ʸ߿еʿٻ޷ȥڸ˫˴·׷ʧ׼ͷ˲ӵӪ׵Ųȥ


氡ڵʲôܻش󺰣Ӧȴ־ģ·ڿĿ⣬ʱˡ
˹ӿ£ŷбĿףһһʿĳǹ߾졣

µʿǣ֮ŲԸΪ
ĳõʿǷγѣ׷׾гǹ
˹ߺȣۻɤ糿ĺÿһ˵ͷ

ǹ֡ҫġ
桪

һʱأѪڣźװɱѪɵս

Զ˹תʱഥĿ⣬ʿжӢڵһ˿ʹ
ĿڵڣΪĵıѡʿͷҲص뿪׷ȥȴоĳ֮䣬ʱǣһϸ߳׶ѣ̾˿һġ

˹˵ұץˡ˵ˡ벻õķΪʿʲô
㡭ֵܡץס֣ȴִ˦ˡ
Ͳñˣ԰ɡ촽˵׹ԨĻ
ҲҪ!͵ˣ

̧ͷգſ˫ƺҪӵ죬ܳģҳɣٻǣ

͸𣬸磬ɾ޻һĺ춯أݻ˲µһս־Хųսе˫سȥٻʦѧͽûڹ̳Ѫĺ


ҫԪ꣬µ벼ۣ֮ʷơһ˶սͬһ˶
֮սӢǹԵ󣬱ŵĻýޣڴ¶צͬʱΪٴβĵأͶ˵ĸ档


Ųӵλȵһͷһͷ乧شţ˸Ѻͷ˵漴ͣ¡˹߽ңϵդײö

 ش˲ᱻɡ͵ſڣ̲סʵǸˡ
˹²ûɱϧˣֻǡҲ̾
˹зŭͷײһƬʨŭľæȥ

ǽڸߴ͸룬ŷķ۳㼯һʥĹʿ棬



һʨҫEnd

лҪ˵
᳡лңӽתʮ˰
ûνӣһͷˮ˰ɡ
ﲻ̫˰ɡ
Ҷؼ¼λ˵ม
ţһȥɣλһд
¾Ԥ棺
˽ӣ˴˹¶ڵпһ
뿪˹úȥδӣִ޶˷ɫ۽ںʱ
һìܵ³³ŭ
ɭֵϮȻսʵĵˣǵߡ
ѩVS÷ɯ
֮ϻҪ̨~~Բ~ȫǶģ~
                  
  ѩVS÷ɯ
ӱ

ĪֻѰƯƿ
ǧɽˮããĴУ漣Ƶ
ػײһ£Ѹٱƿ
ʧãã
ײʱϸ΢ȴ˵س
Ķǣǧһء
޶


𶯣갧ţǹϲϣϣֱƤѥױѪĭݣʱճ˽֣ʼķйڲӱҾмѵرܡ
ϣ࣬һȴо˿ʹУŰٻľʧضʼ޷ֵҵĴɱµʿͷ­Ľ£ˤ

Ժδȥηʳжָͷ貴۵գؿһʹһʸĺ󱳣ͷǰ͸
޷׷ڿзֽ⣬ΣȻԲҪšײײرӱﲻǰûϳѪۣ˿ڴѧͽǰСʱǰݻ󲿶ӵ

ʧѪģԱܵرܿЩɫ׵ʿѩİ׹ηֻ֣Ҹط˯һᡣ

˹ξţ׹Ƕɽ£һͷԽ̵ľС˹˹һֻڻŸҥʫһЩŸоԼһ˫ֱ
ÿ飬ůϣ̽ͷȥǣȴǲʲôʶԶȥֻ³ĵR߲ʹȫҪɢһʯ֮䵴ȥ



ߡ
곹ʹűϵγѧͽ˸̦޺ϳһѪΣ鴤ʮ룬ٴȥ


ɫ໥֦߭ڱɽͬϵͷ֯һƬŨܵĲɡҰ׵ƤԽĸ룬žӰŴٻʦѩǡ
ѩǿóľɫ·һ˵ӴɭеĲ֮͡˺ǡѪ˳̦޺ļ϶㼯ΪɫϸߣעľµһˮӳߴҶǧȾѪϸš


ֻȥ˴ֲڵ̦ѧͽ˿ڣѪζѪ˷ܶˣͷУˮڼȮݼ䣬תע볽˺ѵƤڣ˿ڱò԰ףѪֹסˡ

ѣһѪݣ˿Уǻؾ׽ţ֮ͫرڣͻ˵ѧͽĬĬ֮⾡ࡣһȾȣ˫Ƕ֪
צ˺Ķ¿㣬ѽѪ˿Χ̶ͷҩ̿ǣţСȸĹ֡ ˵顣


Ҳ˹ʱҲоޱ˵ͷڡԺ룬ת˸е庮£צСشԼůǸġһʺĵ̣ﲻİë
ô˯ˡ

μԼһ˿ ҵվ˹ǰ︸ף¶εļ ͦɫľǰ˷ڳԵ Һ
ʿһѧͽת˸վԼѥϣ ͥ룬ֱֵ˷ܵ㣬ġҸǡ˹䣬ı
ǼٵشϢͺʿףڳ ǰεйظĦÿһĦӼ׵ĩֱͷĴ̼С

ģȴֲϿֱйýƣͬذףشξѩǵĻ˰īɫͫסֱ
ʹı۰ֱ壬һǰ˿ҩ¿ʼ̣ԵСģҵ˶ʱʹѪע⵽ĵ̣ճľ Һץץ䣬ε˵ʲô

Ǹ˼漴ʶֻһͷǣһǣҾȳģ
ѩǾԽˮϴȥ  Һ̯֫ƽ̦޺ز˲˿е㲻ʪܵߵѧͽߣֻƵһӣˮ˳

ιǴִЦ§Ĳӣˣˡ
Һãˡ˵⻰ʱ뵽˹һʹ
ѩǵıϣǻ׵ǰţľ£Сĵƹȥѧͽ˿ٴοѡûʰҪȥѾֹһΣڳ˵ҳϵģεġŶ˸򵥡ѧͽ׵ڵ˹һС
һǿѨ磬һйԴ


ĵض԰˵Ż˵ʱȭµİ˵ɳƶ
ӷôĴûӦ
˹Ǹ쵰
μ˹ˣˡʶض̣˵١ʱԼԼĿУǰѳڹ컯֮µ㡣


ǲܸ߱ʲô԰ξһΣּ׵ϸڣֱÿ Ӳͦ෢ɣͷèצӣ˲ͣǰĲΪֹ
úúãҲ˵ˡæܻȺѽҶ޵Ҷڵ棬ּǰצÿβ϶졣

ʹǲش𣬳ʶʵج֮ɭ¡Ŭ˹ɽ
Ͽ֪ҪͺˣҪͺˡ
ûûУҲּæŭİˣǻûֵģĳѨ鱦ɽϴ˯ĳ
һһɭн죬ϢʱܻᲶؼֻҰó䵱ǵ͡


죬׮ʱ֪ѽĻΧһȫѩץõĶ񣬵ȥµİ׮ӽһֱŵԶ·һɭֵĹأżмֻвȸ׮ԾԶһٲٲı˶صɽ޾
ҪȥģԶƮˮˬ˵ԶԶ漴Ϊ֮ܡ
ι𣡡󺰵Ʋ°صĶľķȥѩǲءءһֻεظڳ


Ӽڽıˮٲ˲£ͬʱʯ̲ͣ˽ŲӱһѾѻָؿڣָǡ
³ʵ
æ͵ʿ
˭ֵģһʵְֻ˫ָ߾١
Ǻˡ

ˣˡ˵ķԸˣý˰һ£ȻѩԹִضԭ漴˷˱飬ӳ׼󹭣ԶŰ˵Ķ
ģʵǵ³ͬ˵
С󡣡˼˸ѡҰɽġ˹¶ѹı顣ⲩǵͬ顣
Ҫȥ³ػɵʣ־е
֪˰ɡ㷡


³ǾȻ෴ͷǰɱ߱ȻѧͽĻѻһ˳ԼôΪսȥĴׯǱʹֵؿսʧȥ˸ĸȻս׷Դġ
³ͬ顪˴ų˴˽˸Ŀ⣬ѧͽǵĶ顣


ϴѽӽľۼءǹùʢǺħʯ
ħ֪ʶȻԴ˥ߵĽգΨЩĿӼ֤ʷβ̽жз˾ʯİ󡪡𣬹Ǹ֤ͨȻҲֹĿ¸ָкά
Խߣ丱ҵ˽봺ΣȡħҰޣٷֽëƤǾڡ


עȼյ³֧ǵҰӪʡѧͽûеõǵ룬ֻһʯŹҹǻǷָ鿾⡣
ȵ㣬Ϲҹ䡣³صݹһװƵƤڲ漴Լ˶˹¡ǽӹƴ¼ҾƣǵĴЦп˳
˯ɡ³˵ǡ
ллѵõرһò˯ӿͷصȥ
³ֹ۲һᣬȷ˯С֪ͨͬ顰ˡ


עΧСߵֻǡ³˵˶󹭣ػܺڰӨӨĹû֤Ŀǰǰȫġ
³ؽ³淭һᡰģȫЩûõĲݡ޵Ѳڵϣ˼ţֳĻȥ
֮顷ҿûַ֣ܶ˷սԼı
ϴֵǮû
һ飬֪ʲôȵ˼³شҿΡ

⿪Ķһݺύģ˰봯ӳĿУ³زɵô˸£ôˣ
𿨣ʲôģ³ذѿƬҧҧһûأ̫ˣֵǮ
ûСӸõ˵滰³ڳһᣬ߷ߵվһţȴ˯֪


˵䣬³조ˡһԣ϶һüֱᵽԵ
ϴ󣡡˲˳˯ŵشǰ漴̧ͷڰһ룬ˤ³صߡ
ͬæѣֳ󣬿°źڰһͨ䡣ֻ˵ߡ
ûõķֻ󡣡


漴ޱߵĺڰµֻʣ˯ѧͽ
Ժгоʲô˰ѶĻã𣬻еֱߣڰƮţĲݵϡ
˹⻽ѣ˫۱̵ۣԼ֮غȻһСɽ¡ףæȥ

˹ĿƬڣ֮顷ȴˡ

                  ʨ޶
µǡ
˹ĵձжߣֻűģ̿㣬ڵĸɲݶϡû˸ÿʳˮ߱衣żкӴҡڵǰܹʳשϵм䳱ʪĻʿСʱʱʹ

ŲʿĿε촰һתͶ䣬ϵŮˡ
õˣ˹˵˱Ѻĵһ仰
ǵ˵ͷ¡ƿŵӣ촰͸İ˹沿ȥֽȡĿ۾ơ

лл㡭ллͽܡ̾һС鿾ι˹ߡĪҲ𽥿
Ǿͺá˹ܾǵĶʲôʱҡ߾׽ʵ
ùӡǳ˵˹Ϊ顱
ӡ˹˵гϢ𣿡
ҡͷ˵µζҩƺõļ̫ˡ
أ˹ʡڻԻõãܶá
֪Ǵδ䡣
˹˵û˿УԼ塭

ʱ촰⴫·вǰź
ôˣ˹üͷ֮ǰʲôô
ûаãȻҡ
Ͼӣ󾭳ôʿ˲Ҫ㡣
˵岻̫á˹һۡ

ԼĻǿ˹ģ˹ץסǵ󣬺ʹʿڨڨطſǵ֡
˹硭ǰҪ뿪ֱ۵
˹Ȼ嵽ε԰Ѻɫҡһ조ûУ

οտյǵõԸȥ˹Ȼ£ֳ޵ضǣȷ治֪飬ε̾˿촰ʲô͸ߵýԣʿʹɫ

ָʽҺ壬Ű谵Ĺâֱʺŵô
˹˭ȻʲôҲ֪˹˫ۡ
˹һȭݺݻϣѵʯ¡

ЩʱŵѽԶȥҳϵ·ֻʣ˹¶ıӰҹɱ¾٣ֱӰ౻ڷڣһֻϣĲǣǳ



ôأ
ǰǷķǹִԼԼ
ĳ֣ʱչǵĹõģȴʼҪʪĵصסÿһ泾ңᡣ
ƹݷ׷׹ţЪӪҵ㵽Ǽžʱ̣Ҳʱ̣Ůǵʱ䡣ûй˿ͣŮȡ·ɹŵݣϵĸ뿪ǵĳڴϱ֯ë£ϲʱǰȸѻ

ΨؤԶڣջһ֡

İؿű˵ļ԰һж޹أеļֻɭĹűȴڹűܾŰ˹ľݣ̫ңԶˡ˼룬ƹ߽ȥ

ѧͽֿ־壬ͬѼѼĿ־塣
ȵҵǮ仰ɢԼעä۵ؤѴĿӣⷭţڣһˡ

ȡ򵥵ķǰȥؤߵĲܡ


ϵϸ˷һĻŮؽ
ǴŲͣľȺȥ
׽סʹһؤúסԴǵѪŮ˲侲٣ѧͽǵ໰Ч£˱Ÿɲݲ׷
ֻҪľݼķ϶аߣĲӺȻεסһ˲˲䡣


ءȫ;к˸ʵʵĴԶˮʱҪߵöࡣѧͽǵͨ죬ڵһ򻬣ųֵķȥ
˫յͻ˸ߴӰ£촽ⷭǵͨ죬˵ûת˹ҡ
ã˲ܰѧͽڶԷֲ֧סʱɿˡſڵʹؿţץĸǷ׷Χ
޶˶ӳȡڲɿڸһۣùĺ

ǸĮȻΧĽŲӢϣȴǰŵĺڲԵͻѲֽϸˣʼնûǵķʹԵø˧
ϹӡΧŮС۵ϧˡűȡºɫ۲һĲ²⡣

ţϹӡ޶Ϊ⣬ų조ܽ漴ץһõꡣҵؿţ˫Ŵ޶ĵǰС
ԼߡԹŴ޶ʶһ˦ͷҪվʱһȭˤǽǣĺ׿ڰľʵϣ˹ȥ


޶ͷֱųĺƵʣȷεһˮͷϣת鴤аŶ϶Ŀԡ
ϣſڵĴ޶һסſСĵŲţȻһû޶Ķ㱻һ߻ؽУҲϹӷֺϡ

ô޶¶һ˿ײЦݣߵǣδäרõ־˼룬󣬿ʼƿڴ
Ϲӣ衭ûϱ㰤һȭʹڵϡ
ޱ衣޶ڴ£ſڳݲĳ
ϡӡ

һϲţְһȭʶرˡ


ţˡ޶صͷ
ŵһ˼ǷüעֺԴʶԼλãòʱ޶ڴϵļڳһ˦Ǽ⡱һϣ͸ʮֵĻľţѡ
ӡ޶˵ǲѯʣȷ
һ£ұߣǮ

ô֪ǱԨʲô
޶˵



޶ŵĺëп˷Űɫâ¶ĸ첲ҸѴƱĹңҲǰѳյüĹҡѧͽһ˿Թ뿪úش·˰գһҰ¶ޡ

˼ãѧͽѶ˵ʵǱ鶪ˡ
ʲô޶ȻһѾס졣
ۼӲҲԳеˣ͵ˣ
ܡ
ƭʲôʱӢĽüܼīڵĶ̷гһ壬ֻϧ˫źڲ
ֵѣѰ
޶죬˰֣ų˯¡

ûбŹе⣬ʡҪҰʲô

ҡ޶ĮȻ˵ı顣
ùȡɣǮ
ʲôӡҪȥӡʲôҿһҲûԹ
ɹġ

޶ļӲԺ鷢ڻɾĲһᣬ̲סʡۡ
Ϲˡ޶ش
ôʡ

֡޶ǳЦؽ͵಻ס
˵Ƶġѧͽ˵ϱյûĺۡ

һϢֻҪǻġ޶ѼҵԺ泯ҹգ۲ó֪ʱ˫ŻǱšȻܸһе춯
Ҳӡ
㻹ٻ޶ش

ԡȻ뵽һ£ʼﻮı򲻹ĨǵǿԵġ㲻ᵽô
һٻ͸𡱳˵ٻ鱻͵ˡ
֪ˣԺ취һ

ţƤɽ졣ѧͽм֪ô

޶΢΢ͷ׽һݸѣӳû飬㲻ٻֻܷӡ
͸ͷֳ־ޣһֻޣв


ʲôδ޶ħ߻˶ʮ꣬ҲδĪĹ
һĶСʱиʳΪһֱſţԲɫ˵еĻޣ޶ʺŵš
Լʮ֣һſڵϣǡ㡪ٺٺٺ١



޶ͷһֶ̲סʡսǿû˵
̫ŭ˻ᷢ񣬱ɡ
ذѴ޶һ٣Ǽþգ촽ҹ
ҹԩͷ껹֪еˡ

Ŷ̲ס˵ûˣҾͲ㿴
޶Ѵһĳȷֿչ塰һûĸ˵ֶ漴³ǵĲݸѣ˼˯ˡ
лҪ˵ 
                  ˫
ħʯƬ׺ڳ࣬Խǽŷǵٹ⡣
ǧȥĴ½һڴȻҲڴȻݣΨвѪ˿Ŀ󹤣չɳʮ߼תֵʿۼڵ·֮ԣ빤ͷּۻۡ



޶ڴ첱Ӵֵ΢ܹ࣬˽ֵߵһսͷ˱ƵԭʯĲɢأƶһϷ׷ᣬƬļ
һֻ֣ˣ߽ŵϺڲ˫ִۣӿֵȺмѵؼ룬޶ͷЦЦΧŮǵСС

ҩ̵޶һŮɫʡ
ԼʮŮָǵĳʶϹӡ
һֱߡĵҪΪ·Ȼֻòлˡ

нŵ޹İͣˣڷݵӰԶԶܿһһֱƵǵˮԣȷ˴޶ѳһ뿪˿ĶϵĻҳʼųŴСܡ
ͣ˻¿ÿմӷǵʳ۵Ʒɲڸŵģװƿľ˻ǵĳٹӦ󹤡

ѧͽĨĨǼĺ飬ֱͦҡڵ߳˳ţѽɡһ˳ŴһӸɲľľķ϶Уƽӣְѽȥݸ֧ѧͽϣ㳵ʵ̫˳ˡ

ɭ³鷳ˡ
Ǻǣӹ˿͵öңһ¿ƽԭȥ

ϵЦݽסˡ


ѧͽܻشǰȻŸɵݸ˵Ĵ޶ڻԵһϥǵ°ͣһֻڳеػţڲڸǵ¶ůЦ⡣ųǰֱͦı£Ÿɲݵζ
˸ڷǹСЯʽ󣬲ԼСŰֽ°õģɫǡ
ǰ賣ֻñֶȥ
㲻Ҫ£ҾͲ㡱޶˵



ȻԲһҧס˿ǲǷ׷ס
Իô޶̲סʣһ·Ĳڵӿʼð̣
˵µĽ߶ֲֻֻֻþĭɵϹš

ðɣ⡱ˣر죬ͻȻִ㹷βһ

ͣ޶һ֣ҲٻϡŹֵĶ

ǵǳʱֻô޶˼룬Ȼ볽Ӵʱޣֻþᣬϣעûû˵˵Ĺ¡

̲ס޵ô
ͷҴˣҴˣһƣǺض㵽һ

㿴ңֿ㣬м桱һŻգһſ
Ҵ޶˳ÿἰ衱ʱһһȭԱ⡣

ţ˵öԣ桱ֵ΢΢̡û֮ǰ桱˵
˾Ǹ̬ѣп죬ողųԼһƣЦ˵·һжûз㡭һÿɴ˯˯ˣ

֪Ϊʲôֻ߻ڱԨôʵ
£㵱ǡ

ҡͷЦˣ֪ʲô𣿡
ʲô಻סʵ
һУֿ˱֣ۣԼ޶͵ҲԸϵѧ˵³Ϊˡ

ʹɣСǴˡЦһУϻأʨأ
ʨһֽСɡħޣרʳԽΪ

޶ʱĸ׽˯ǰ¡
κСɽ׵ԾϻץŲţצӰǣצƿϻͷƤƿͷǹǡ
ٻʦҰħ޵˹ϵ˵ʱܺ桱


һʱ˳䡰أ㲻ҪҲС
˵ǡҡ޶˵ħڽǧǰѾȫˡ
ЩģȻ뵽һأԲ˰ɡ
ȻУǡ÷ɯ


ѧͽ̲סľǱԨֻ
޶ҡҡͷԵģֻдԲܽ÷ɯҼʲ֮һ
ѪǱֵú˷ܡûж⣬ҵʱֹ㡱
֮һָһֻһֻô׷ʵôߺôСŮİ̲ס촽

޶ĮȻ˵¶
ص˵ͷ

÷ɯôʡǲͷһͻߣ۾һܰѵʯ
޶ͷǵģ޷÷ɯ


߰ɡ³֣Լ³ȥ
ѧͽɭлεţԽԽԶҲٴܵͷܵĴ޶ҵ

ֻ̽ͷһۣǰץסϳɫƤëڰײֶȥ


ŤҶɼϣ²ٵߵɼֱر·мľ˹
дֳʽζǰû·ҶһУƽ̹ĵ棬ȴ֡ʶݵģΪ󷭽ߵ޷ʳ³γࡣľج֮ɭʮֳ

̶̤Ϻͷһľëֻɼʬ壬ѷֱ治ѧͽС˫ֱȻţڿסƽ⣬һͷȥߵһ룬ȷǲ̫ȫģֳ˳ͷĲɡϴ˫ʸߡ

ʹľͷҲץסܺá룬ذףСĵϸһԼܵԶʱһŵг
Һʱ£ľţеܲסǷѵ죬شӸֻ׿ǳ档

ذľϸ˸ɲֱ̫ò˵ʱ򣬲㲢õظڿҪѵԲľϻһȥѹɢƽ˶԰

зǳţΪԼСҲΪ˼еļƻ
һıԵʼУ˫Ӷ׽ıԵ

޶ԵûţǼֱһġ˭ݺʱţ


ϣϹˡϹӵķӦš
޶ıԵôݶţΪǿõΧġ

ҪԽݵԽ޶˵ַ·֪ΧЩʲôûȳġѳڣһԾ˶ľȳʮ๫֣Ҳȳأڶ֮ľžһϿתϹһ˷硣
Ŷ۳ʱķбҲ࣬ץסͷһһѣ̲סŪĴЦˮվ޶ˡһݽ롣

ѧͽЦᶼˣ޶ıȴû˿ֻǵȴȥ
޶˫֣ƽϣԼݵٶȡ

ʱקקˣ̧°ͣؼЦţקק𣿡
˵ɣҪ޶ݵϣλشҴˣҲô㡱
֪Լˣһδ޶³ٶе죬Ҳƪ۵꣬Էֻʣǿ׻ѹҵֻþ⡣

Ҿ㷢ģԺٴңҽʲô͸ʲôȥ㲻ȥ
ԡ޶촽³ִϲѧͽ
ġ
ĸ֮ġ
ֵġ̲ס

ͻȻѰһֱĿУѰԶبеı֮ģǰ˧ģߴϹһͬϽڰĿС

ţıӿʼᡣ
Ϊ޶ĮȻ˵ûա

ŶӲش


ңҲ֪û˵ڰ˾ٽϷתһϹӣ޶漴ֳס
ҡԲ𡱳ſǸ˵ҲҲûա
š޶˵ͷմཬָϳûϵҲô㡱
һᣬҵˮ


ת߹ڷǵĽɳϪԼӳ˺۵ģ޶฽ŵ
ˮϵ࣬ȴϴɾİ̺ۡǰѧͽļڴ޶ȭмѣ򵥵سϴһ£ֱ£ϰߵĶʯ̲Ľ۹Ѵ޶ġͷ˸顣

޶ֱ۵ٵҼ̵ģԵĽдӱ쵽 ʹϴ裬δüĿĺڳתʱʶرͷȥ漴ֳЦԼǸϹӡ

˹һˡɵð԰Ƚϡ˹ݣȴͬȿҲǰݳϰ͡ڿ 䣬ɵ˿ĭ ʱҲϵƥĳߴ硣
ѧͽ ˷ܣ޶òʯ࣬˦˦ͷš¹Ƥ㣬

תͷȥʰ޶ǰѲʲĳ
ǣ޶·µģ˵
ѧͽ˿ǺĹȴֺ޶ݸ

ģеʡ
δⲻˣ޶ѸһЦʦ
һƯ˵ѹݵ޶СΪ㳤ú˧

˵޶ʪ·ֿϼңʱˡ
ҺãʱҲꡱ̾ϢһͷҼ˻ȥ


;УѧͽʼĹ£ʡЩԸģڶƤϵĸоʡ˦ϵĸֳζ̱ǣȥڻգˮʵҩˮ˵˹ǰ£ԼȻǰˡ

ԲκأͬһҲ޶ûܾʵˡ
Һ࡭ʦһȥ
鲻ʱҼ䣬˵ǡѶϵķҡڲߡһֻ


óתעɣ޶˵ʱҵͷ
˵ҵͷһˡ΢Ц˵ָ۲λáǾҪȥ˼ҵܲر͵㶫

ϲʲôҿԷֵ㡱޶ʡ
ãȻҡҡͷ޶һִļϣ˳ȥ
                  ùĵͷȮӸ
һղ
һļܼǱ̦ĵܡʯͷ°ڵأ̳֧ӵһȦͷ˫ĿҲıʯȴѱ·ߣʣڵĿնԺĳͷ䷢ɢһö

꣬Ҳǧ̼꣬ҵĿ÷ɯʯĵʪڸǣϡɼᶯĺۼ
ڵĿռ˷һСƷķ档
޶һ˳÷ɯȥƹġʾ𾴣沿ȷλã漴ͳöɫıʯǶնС¡¡ƿΧ²ٸƤֳһڵʪ̨ס

ôڣȵȡҪֹ޶㲻Ҫκιæڲͳʯ
ְҵļϡ޶
÷ɯ÷ɯʲôһϯδɵɽʵ
˵һ֡а޶Ķ޶ƺ̫Ը̸⣬˵ҵһֻħޡ

޶ʲô

¡޶õش˳Ļá
˯ŵģһᾡѣұ㣬ӡ
ҿôӡü
̳ǰй⡣޶ԼУڰȥ˿ѧͽᵽΪһϹӵĸо

һƬڣ治巽򣬻ֵ̿ȥִգȫֻʶ޶ӳһҪԶĺڰͬ顣
ںڰһֻǣָܸоչ֮ʳжָĥļ롣

ӡֻһΡ޶˵ʲô
֪ˡʲôֻһΣҪ

޶ŷﴫӱгһ֧˳ֶͨıשڣҲӡС˵漴ѧͽһ̤ڳϣҽʽשĸֱּڽ䡣
˵ٴηԸʱ䣬ϸĽŲʱ·𣬷·ʲôĽƾһж̫žϢֱмֻֻֻȥ

׼Ϸ޶С˵ڲסЦ⡣һ룬ͨʼҵ𶯣һŮ˵ĲҽëȻԲεľ޴ʯصڲȻһ·˲ʯĻҳô˸硣


޶˵ųǰ
ʲôʵˣ
³޶˵ʱ·һֱǣһֻѹˡ
ɻʲô
䣬ͨִûвҽУȻ³ѧԡ

ڰòĿߴͨͷӶ΢⳽˽µһ̲࣬ëƤ·ѹ·ƵĽڵϡ

߽ɭ־һֱںͷ޶˵
ôͷƤ飬ǻĺˮ޶˽ָΪӦеܿſˡ
ֻŹֻܰƽ޶˵üˣǰûлء


һ̣⽥·ʯשɼһ߰ļ߿ͣϸŹڼϵİɫƤëϤ֮Уȴ˵ںδ̧ͷߵͨһڿڣڻѼꡣ
ͷϰôû⡭޶ȤСĵ㣬ǵͷˡ


âʢɴĽǶĺˮ˳컨ľͶӰͷǾ޴ıڻˣˮΨһľһҶۣϹ¶ˣڳл֮⡣
ศ˻ڴ֮ǰ˳׷Ѱȴ˴һֻ

ס޶ںѧͽѩһֻȻ
޶ɿų֣ӱܼԭתһٰʮȣʧȥƽһб˹ҡ
£ͷѿͨɫľžһˤµ


޶Űѳ֣תѩǣֳһ֧ͷҲصط˦ȥڵ鴤ֹĵ³룬סһ˿ӥ仯Ϊ˵;Ű˰ģֳ鴤£
־ס죬ס󺰣ΪС˵ǰˣǰˣ
ֻһȥ֮Ա˵ıѪʶʲô

֪޶Сش
תͷ޶Ĵ˶óǸڣǡ
ȴִصǰĵ·ϣһá˼£˱Ȼ·ʱҪ޶ֻ÷ſ죬ɳǰȥ
ѧͽӶͳһѪݣȴӭϰ˿־۹⡣ֻͷ޶Ĺðɡ
˻ˣÿһŶڱǰľ޴ѹ֮䡣ѪıϲϹ£ͨ׵ëƤԵôĿޱȡ



ǵ³ֻҵġڴ޶߲޶ЩŲȣᱧѧͽһ̳ȥ
ҪԸ졣޶޿ͣ˽ŲҾֻˡ
ǡҡСش

ңǻ㡣޶ҧгݵ˵Ҫ˵ˣȻҰӽȥֻسǰȥ
㤵Ŀת̳ǰĵͷȮ޶ʦȦڴ˴Ŀħޡ

˵ʳ֮·䣬ڤͷۣԴźࡣJ˷ϹӵķʦֶָιЩʲôͷ֮᲻ụܣ˳ģԴҪը

޶ſڵͷȮǰ£޵ı״һССļ̳ؿ̳ϰڷһöɫĻ£뺣ɫĽָ
ȥڻӡķģ˫ۣͻȻʶһǳص¡
ӡ밴ħ޵ǰЧҸ÷һͷ
ץ⡭



ѥ
˹ߵĲǽŲһεսС
սϣűߵĽİЭĪսȦβơεɱ¾ѪУ᲻ɴݵҵɹذⲽǵ

Īķʹ˹ϸѵɫʿսΪһ¡Ҳҵģ˹̲סЦ
ĿͶŵ䣬˹Ⱥ

ҵ˹ʪǽڣЦɨɾˣΪ˷ҳɱ˹һң
˹䡣˹սѵĻ΢ޣɣʲô
ܷŭ˹˵ŭͳලңɱҡ
԰µǰ;аЦ

˹ߵդǰȴ뿪

ЧڰµЧڰµ˹Լη壬彣ϵ΢΢ڴ֮ǰһ˹ŭڳĴʧ֮ʱ
ʨעֻˣ˹ԲòӲͷƤⳡԻȥ


ɡ˹оһ˿֮⡰յϣǡ
֧ңҲû㣬˹˹ǰͷ
˹߳ηУָϿԿǰ䡣

ڿ˹Ȼ̧ͷʱһѶס˰µĺƵǽǡ

㣡˹ѵ³һ֣ײʯש˹ȥȻϢʱıܷӦٴת˫ַ˹ǯưοǵͨ졣

ǰڣ˹ͨѪͫǰⷢӣſڣƸŻߣŵ죬ҳһţľ˹ͷϣϣϡ
˹νȴŭ˹ϥػڸȫȱʹоβֹ

ղϵѹᣬ˹û裬ϻڡ
ҽɱ˹Ъ˹ش󺰣δشŴȱѣδȥҡҡλεվƿǰֵŻ



ܣ޶󺰵ѳһߣһ̤ͷȮͷԾϰգͣڿеĶ̶̰룬乭һǳɣ¶һĨŵ΢Ц
𡪡Ȯͣ׷ϳĽŲѧͽر˲ͷеֱ͸ĿһŴ顣һ޶ұߵķݰ㱻ײǽڡ

ıשʯһѣ׵ʹ´޶˹ȥڣǾѪͷŵˤһ졣
ֱȥͷȮתĹͷֻͬʱѧͽ˫ſʼزʪųζħҺһ·ۿҪεͷϡ
ִܳһӰ缲ޱļ̳ͻıͷȮѧͽ㲢õİŵһ壬ѩ׷ȥ

ˣżش󺰣ǿۼһ̳ϵĻ£ķرܵĺɫˮѣ·ĳ̵й鿪ڣ䡣һˮĸӿ
ڼ̳һԾӵȮͷӹڿз˸ңң򳽡ڵĺˮԽԽ࣬ڳϣһһͬʱˤˮ

ͷȮĵŭһųе買ġ

Դ塭Դ֮ӡˮĲתˮΧѧͽһˮѵĴ޶߿ץżֱ̳ӡ

ߣߣ޶Ǳޱȣ˧Ķ̷ǰˮʼļͷȮӡѹţһһķߺ
޶ҷⲻסҺ¡һַŶ֪ǸǰǸúˡ

ڼ£ε̳ߣ޶һ룬ִϡ
ͷȮݣʶھеޣʱ˺ⱡһֽˮԽԽߣֱĺ𣬰˿ԽҧöɫĻ£ɤڷء졣

СͻȻһʹˡ

ѧͽˤһˮ˷ӿֹޣ޶һֽץѩǣһ־ų죬Լıϡ
ͷȮ§סһ֧ŴĸԮ뿪ˮ棬ֻͷͬʱˮĶһǡ

ҪˣۼȮĺ֫ǶʯֻһԽʮ׵ˮ˵ϣ־ش
ȻǸӳܲסץ顱һѣˤˮ

֧ҵһӶϵ컨崫ѹʧƽ⣬žžƼ춥¡бһƬڣˮѹĿռһų޶˳ʱ·ȥ

¡޶ɿץѩǵ֣תֽرס˳
Ҳô¹ʱΨһϣֻǱһ˫ֱš

£ء޶˵ŬѳиߣصСռڵѧͽǺ˺üˮˮץ˾ݣڵغš
޶ʶģ⡣

ȼߵѩǣ󣬴޶볽ֻˮ㱻˳ããˮû÷ɯʯɢĿһƬĳ߶ͣ£γɺ۶ϵɣҶƯˮ浹ӳһֻϦ

ǰ˶ϸߵأɿڣڳǰ뾪δѧͽһۣתʧС

ȥġߣι޷֯Ϊ
㿴Ĳǵ³ֻת޶дáû°ɡĵӲȥ޶ıѪ

ĳ˵ȷǡ޶ͷϣ˿̯ƣǼ̳ϵöСɵĺɫָ㡣
޶ºƤпˣСĵظ䰴ţ߹ǡ

¸㣬㣬ʲôҪġȡ֮֮ߵ˹絶ʡ㲻ɡ᲻޶

޶Ц
ֻ浹ù޶ǿ߹ǾʹЦˡʦҵġ
лҪ˵שģһҪס
ΪԼʲôȱ㡣 
                  Ů
öָʲô̲סʵ޶ֻذССģտɫָָˮһʯ̶ɣ˻εߡ
ܹ󣿡ѧͽʣ촽
˵˲Ҫġ޶ֳһ˿Ц⡰ˡ
ָıˡ׷ĽŲιҰɣҰôõİ׹


ĴǻҰɫĲ˰ʯĥۺҺ£Ĵ٣дޱȡ̧ͷɵ졣
꼾Ҫˡ޶˵
ģʱ·һʵ̧ţЬմϵʪĻϲ˲䡣Щʲôʣ
ͷ߳ˣ³ģһĶǺ

ɭйҹһǷǡ޶ԳθĻӦΪ⣬ֻǰһϣľȥ

ѧͽһѽĶ̵Ƿð߻ɭ߸µļƷҵֵǮӻõмͻȻȫѪҺˡ
һֻߴӹľ

˻޶һѹź߷תͷȥĽΧǰǷ·ǱУʱ˽ƽ׵ĵ档
ǧн䶯ţһϮɫĵ̺ѧͽëȻ
ҲҪȥץؽлʲôط

޶ͷļҡ

㡭
Ҫˣ˭£ϹӾȻһȺߵĴӵ£ÿ־۹Ŵ޶ͻȻĪۡ
Բ𡱳ɫȻ
޶Ϊ̬ȵͻȻתľ⣬ЦЦ㣬Ҽͣǵһصࡱ

Ŀ˲ʯ˵ЧǼеע£ѧͽԾڷëճ͵ģжýӲ޶Ͽ˺ҾۼȵСǣһʯ̲ϡ

ʯ̲ббδٹĴһªխķݡϹ˻˼Զڴ򿪣ų˽ȥ
С㣬ҵĸ޶ܵ

ſЦõĿǷΪǰŮȫŲ֪δժȡҶ˫ۣƤ⻬Ҳκ覴ãֻ۽΢βơĴ򣬻ؼĽΣŮ˴ļˮ룬ȱǵĴ롣

ǽŮһõϸŮ

ãǵһǲĿˣӭ㣬޶ѡӲ﷨ȴִ͵΢Цųʹ޶˵ϵƣֻò˵ã÷ɯŮ
ͬʱĵĿڵһС޶ǸϹӣֱۣȫûע⵽ģֱͦġǶôᡣ÷ɯͷ˵ϣĴĶߣĺڷ˿㻬˳

ȶֲһͭưһɫҺ壬ֵݸ

ʲôһڣ漴ҿɬޱȵζǺôŻ
Ѫ޶ЦŴıС㣬ȡһ
Ҫȥô÷ɯӰҶ׵ı۰ȡһذף޶У߸Ľʡֵǵ̾˿

ˣ޶÷ɯŮ˵֣¶ԭλϹһѣʾǰȥϸų۵Ƥϸо
ãĸ׵һԡšǸк˽ۡ
⻰׵òɳ⣬һʱ֪Ӧ˵ȷԱʱĵطʵڲӦƣֻڨڨһμʶ˶˼졣

ȡ̡ʶִǰ˵㣬ۣһֱҪţ
ѽ˵һǵһμءĻشë׵쬵ġ
ֻҪۣҾͻʯͷʵ
÷ɯŮ΢΢ͷһõﶼһǰź˵ֻܴ
ûа취ô˵һˮʲôģʵ
ֻб÷ɯ߽׵֣ܿһӣҲֳܿ͵⣬߾ʲô

С޶ذ׳ָذظѵһʥ޵˫
ҵأЦΪһᡱ

޶ǧҪСģϴΡ÷ɯŮѵ
֪ˡ޶е㲻ͷشĻųƿšҹˡ

ȺΪǵȥӣҧʯڣҲܰⶫŽ޶Ҳ˵ֻǴӱͳһЩͬ飬ʯ̲Ͼš
ľѻɵ׹۴ӹǺзܲҹڿƯɢŹĹâ֪ʲôͷʯ̲ϣڵ۶ǡ
ôһ۾˱ʯͷǲֵ˵ʲôԵļŵĿ־塣ô

ôĳУ˶ɱˣǵĶ޶ڵɻ󡣳˵ͷ

಻ġ޶ЦֻǶ˵Ķ棬ϲԣռʲôϵ

ӣӲɱ塱޶˵࣬ϲľҪʹãҲҪԼľסأϸȨıǡ
ȷʵ⣬ѳĵ֪Χֻò⣬ʵҪȥǰСֵǮô

ֵǮ޶ΪʮֺЦͷȷʵҪȥɱһˡ
ɱʲôˣᵽĳζ㲻ɣǰѵô
ҵʦʮǰҴߣҸ󡱴޶˵ذҵģңá

ذףɭĵ淴ƯĹ׹⡣·ΪϹӵĹ°ƻ֮ʮ£Ʒǧǰ
ҪΪ豨𡱴޶˵ҵ棬סǸ޴ģɫӣžͻһ֣һɢˣɷĩ

ʲôȻʡ
ûлͷһֻۣǶ֮׮˵޶ӣɱɱȻңĻԶǵá

ҡַڴ޶ļϣ˳Ĳİҹ۽ԵʪĽա裬衱
һʱ֪˵ʲôҲ뱨𣬵ҡ

˹˵Ӧ÷һ˿޶󣬶Լ󡣡ҵ÷

ҿ԰㡱޶ͻȻ˵͸ĳо۽ůּ
ҴԼºԸ㡱޶⣬Ƕһˡ

ҲҪ㡱޷⻰ĻӦֻǳŵ˹ԣٿȻˡ
Ȼ޶ȴҡҡͷܾĽ
Ҫɱ˭ûϵ޶ĮȻ˵صǣһȰǮ㣬Ժûһ㡱

ת˸ͷһ⻬ԲʯϣԹǱе㲻һλã˯ˡ
ζӳ£á

ɺɯɤһŻա
ٿˣֹһεܰ˷νжϣÿһǱģǹϵͷʮŮ˵İȫס
ӰµѪıİ뿪ƽԭÿһСڵ㣬¹ʨǳ˾֮ͻأ𣬱һʿϻع硣

¡˵֮ǰǵý֡
ɺɯѹص˵ͷʵδξһҹ֮䣬Լ㳹ױ
£

õġɺɯСֻͷŮһۡĳĥѪݣÿһĵʹ˵ԣ㡣
ȥɺɯ˵˭ǡ

ѳΪһְ֣ѽ̽ؿڣɷߡÿһɺɯǸ꣬Ƶس鴤š

һ˾ְˣ︸ͽ˼ΣҲ˹һ϶ͷ̨ǣҪ֪ҶʲôҲøѿҡδںη
ֻҪ¡Ŭ˹ɽǾͰȫˡõŮȹסڵ̾Ϣȥ¡

˹վΪһ·ⰻȻͨɽڵĵ·ʢŮǼ̽ĺܣ׷״Уӵɺɯı
ҪţˣָҳһŵʮŮˣľȣңָëƤĶǰĵ·ϣҰȺĿɼ߱۶Ͷ¡Ŭ˹ɽ

ʮδὣ˹ޡǸѧϰһɶԾǿز˰벽վֱӣ˫ǰʱִ

ǵģƤëûȥҰܵһ̣¶Ρ

оˡֻüһڳȫѣεɺɯĻ


                  ÷
ׯũǼ򵥶ǧƪһɵͣͷδĺڵءѽյ¶ˮȡʹ֫ھߴһͰˮϴ˸

޵Ҵ޶Ѹǵ˵Ҫʢһ㡣
Ȼźڲھϣһ룬ˬʡѴõˮϣ޶ȡһذףմʪһԼ°ͣһСĵعš

Ұ㡣ӹذף˸ĺ⿴е飬Ѵ޶תСȥĺ

θɾؿŴ޶Բ԰׵Ӣףס˱Ӧһ˫ĺڽ̲סչȥĴһ¡

޶ȻǸĮȻı飬ΪԼĴеִ٣ֻòذذ׵ݻضԷذջڣ¸ھϵĳš

һΡ
ʲôȻʵ
ոյģҺϲ޶˵ǡһ㡣

ָڳϣüıеȧǣţר־ؿʼǡ

ŵ룬޶Ĳݸζ˺ܶ飬׽ݸȻζ

ϡ޶˵
˫ۣţӴ޶ת´Ŵ޶޶֣ԼУʮָۡ

ѧͽͷļϣǴ޶ɾĲƤëĦְȫĿ⣬ڡϵƤ֮䣬üǡ
޶⿪ĴӣʮöңҵǮֻܸ࣬Щˡ

ŶתͷĮȻũſڵļСһﲻع۲ǵĽǡ
֪ʲôľ˵ҵĹˡ
ţˡ޶ĺɫȥͷʵҪȥԻؼˡ

ҡ֪ûмҡͻȻʹӿĺӿıǻ۾ȸ㣬ҪҲ㡣

޶ھԣŽһ˫ֻգƬ̣˵ԡ

Ȼ㲻ˣǾ͡һǰɡ¶ڴı顣֮˧ϣӢüϣںڵĶ̷ϣĽ֮ʣܻһЩڴ·ţ򼴽



ɶѪש·̫ҫһң֮½Ҳ߼۵ūת߸֡÷ūС
һο׳ڳӵǰͷܰ׳ƽó׸۵˭Ҳûжźڲʾرĺ档

򣬴˵ĻǻԴʮֲòġ

㿴ָܻϿΧūƿһǣ³ҷ˵ЩǶǴӰµӳģ͢Ů
÷ūеķǷ׷Χ˹¿˻Ȼζֻصǵλϡ
˫ۣзɢͭɫĲƹ⣬ѣΪʲô׽սʿأŰֺòͷ˲ͷϵĺĹǲŮֻðŮūļǮ㡱

ⲻϹءܴ˵ǹľͱͱھżеŮǣϳһƵСŮ
ǹ߷·𿴵ʲôЦǲץ˼СؤԱ𣡡

㡭ŭɶֻһ³ӱߵƺʲôصسʹ˸ɫ
ȵȡūֹץŮ˵ľٶմʦˣҪǰµĹ˵û¡

Զˣ͹ͺͷʱֵգʱʱֲ̧ɶǺˮһЩūֻǵūѯʲô

Ŷתȥɻʵʲô
ͽܡߴת족
١ּЦֻϹ۵С´Ҫһݺݵ˵


պ䤱뿪Ⱥȥĩͷĳۼϲ˲䡣

ɫǧꡭתװʮŮ˵ӡ

ܸս⿪ӵĿѺɫĸǲƵϱŮ˳˳
ʦŲȺ
٣ܳŭˡҵū

ץסūǷ׷׽ˣ
ɺɯܰػͷе˳վĵطΧȥ

Ĺŵŷһ׷ܵȥɪɪȻ֪ȡʱ䣬롣

Сòؾ˸ʿ˸롱ơԱ㣬Ͻѽʼܰɡ

ɺɯʱȹѱ˺飬¶ϸĴȣŵӣ˼ףڹשϡ
߹ЦΪܵĻʾŪǹ͢Ůǹ㻹Ұɡ

մʦļ׷ϵĺһڲ




˶ء޶ĮȻ˵
Ϲӻ˿Ц

ϹӲټȻϹӻųңϾڷƽԭϣ֪ʶΧ֮ļˡ޶ÿһĿ⣬ĿĹϣϣƤϣϣ˶ҲòشţǸϹӡ

ŴۼŶӽǵĿ󹤣ũǻ֣޲һͨļ飬ڶĩ˵Ϲӣһŵ֡

˵ˣܸоȻˤ޶ֳȴƤعϣңŴһСɧҡ

֪Χĺܲ
ϰˡ޶üë΢塰ʲôҼǵϴʱûôˡ


ɭɧڼ䣬Яκιǡ
μӷأһ



ʲô˼ɭɧң̧ͷ˲ϵ֣Ŷӵ˲ϴߴǣֻøŶĲǰ
ľƴΧíڳʪĹڹ֬ߺŸϿĴļ󣬼ֻڳϺرȥ

ǣó۵Ĵ޶ǰסˡ̵ģϹӹ֣ʲô

УǵᱻƱܣʱƾ֤죡ͷغȵɭɧңһйƷҪƣû𣿿콻Ȼ뿪

޶˵

ֻóԼذףǵİмһͨ
ʵ϶ڳ˵һߵĸơΪʱֹıûκʵ塣

ҲõĽˣϺȫ֮½ľеƷҪϰש۵ʣȵһåѧͽֵģЯǿɱ
ש۵ʵԤδʫ̣ҲҶˣѧͽûбߡҳڵǰש۵ʣ͵ȡǺܼ򵥵ģԳֻԱԵĿ飬㽻ʹ޶

ڿٳһյأյгһɽ¥ƾ齩ӲŮʱƵȦмţ̣ĸţ¿ӻӵȣֻǵĻСաڳ¼ë

첻֪ΪԽԽڡ


ңôȥֻͳͷԶõϰҹȥ
ɭҰ޾ҪϮСϰɨѧͽһۣص͵ƵĹ̨ޣСǣסס㣬ȥ㳡ϼ񡣡
ģҵġתʼʹ޶ֻ


꼾ˡ
ЯȻѹǣʱɫѸٵذ㳡ڣ·Եķз׷Ƶƹ⣬ߴ۵Կ
õ·ڲڴϣңİ׹⣬һһ

ÿһ󶼰Źľ죬ϴԺ޶վ𣬸ϣĴһ죬˵ʲô޶ߵݽǣڵϣתǽڡ

һǺ󣬴̨ડ죬ƶˮƵĿӴ·ľƵĺ϶ڡֱ֮価ǡһƬ׵÷ֲκξ

˫ԺϰԵģŴ޶˫Ƚ˧ƣģģ붫ÿһˮͰϵĹļһ졣

ʱﲻϺˣ˹ףڵ˹˧𷢣ϵ˰̣޶ۺڽ̵˼ߣӰĿƮ첻׽

ֱͯׯٳɷʱǾֵĽкСĴ𺳣봰⴫ľغϣ֪Լ˯˻ţһһٲıдǵÿһ䣬Ȼȥ


˻ͣǷ׷߳ضͷµˮһšŽֵܣзǰУһʿѥˮ

ô£ʿ󺰣ֻǳŴңңһָ㳯ĸλȥ޶ӱϣų֣Ծϳǽ
ȥǳлܵǳǷӳ峯Ǻ޶ʡȥ˽кңң˸ơ

ͷֵ۲ǽ糱˲ֻתеӡ
ءرءˢˢسҡ
ܼӥȺӹһ磬ͷϺӰӣûӥӰҲڰ֮С


Ҵ嵽ǽǰأһ
Ŀ֮ޡ·֮鿪˺ɭΧʮƵľˮ̡ҰǰˣǳĲľ̤ཬɽǣܡۻҵֲϣ̾˱ʪܵƤë̺

Ⱥ˻Уû˶мϸС϶أԵسǾʿȴ˾ռߡ
ץļҡšѴ޶Ĺ

˵ʲôд󺰣ȥﲻǴĵط

ҹһ̣һ⣬һ۵ֽչס˸£ľӥ
˫ᣬһڿжѣڳͷһԶ

ӡɹ˷ܵش󺰡ȥɱ㵸ؽеഫһɴסĿɿڴǰ
ʱٴδǽͬʱżʸˮתŷȥ

ӳڿ˴޶ƣһѳߴ£߼Ҵҵ³¥ŻĶѷŲֿС
޶վڳǰ̧ͷŷֻҺڵȮ

ˮѰȫ˸顣Ϲӵ۲ʪòˮֱܺڻժڽ

޶Ϊ֧һǿܱļɵشӻɫѤҩݣӽڡ

жģִС
Σա޶׼
̫ˣ̫ˡ峯޶󺰡ô£ҩ𣿡

޶΢΢ͷڳǽϣǽǰ̵
ʬڽ¶ߴ⣬߿ʼܵĳŷ϶͸ʨǲϽӽ
ᵽΣյζһ̤͹שšӢ˫üֱԶϤϢ


޶ǰ죬ֳһ֧Ƶָסңҧһʯ󹭱һʱҪѵԲ
ǽϵؾһĻȫȻԼĹ޷ŵسä۵Ӣ빭Ϊһ壬üëһɿŹҵ֡


ʱһ̼ٶȣˮһ˼ĽǶͣפڰաԲεˮ˵֮⣬ϣı鱻յþ֣

һ룬޶ķּǰ㴩еϸˮ飬ֻǰһұָԭ״

ţǧдһ춯صĴʲôȻ޶ʹļһδȫ߹ʹϳͷһϥ°͡

ʲôˣڷˮڳôҷӡ
ɣ޶ѵõشش㲻Ҫһֻĳң

ͻȻоеѣ漴֪ǳҩ﷢á


                  ǹʽ

ڿзţˮ棬ֳȥտҩ
޶СڱԨ󣬶ڵԻһĵ⣬ǽϵʿһŵζ㶫ᣬĿɢã˫ۿն֪δ

ǻϷ紦ֶӳסϢѹһϣԻζɢȥʿǷ׷¶Ҹı飬

Ұ޴ǰٶȺȻ仺ζƮǰһ̻Эؽصĸз·ȴֵһתͷʼɱʳԶĴʳ⶯ϳţûǵɭ


ؼˮãã·ȻսʱƽϢڵľǰˮҨǵľۼأľĮȻƿţͷ͵õ˵ע޶˶¥

Сǣ˴󹦣õϰ峯ǶƱкȱůůӰգ
ˡûشС˼䡰ʹ档֮Ļ

׼裬лл޶˵ڳǽޱȵķּʿǵǰһЧڳѸٴ

űӰɣŴ޶ǵ񿾸ɣ߳
ֱһа׵ڽĵ£Գ⿪Լ۲ššĺΪ֮һϣſ˵ʲô޶ܿϵϣĳС


ʱֻлɵһƬ뻨ƽԭ꼾һ֮ãǿʼˮڴϽСϪ֮½Ĵӣ󺣡
ֻʣľ̿ĺΣڴ⻩ţ룬ڴշתã˿ڡ

޶
šϹת˸泯컨塣
е䣬˯һᡣпţ֪Се顣

޶ÿɷ񣬰Ӻǽһãƿɽȥ˵һ
żž죬Χ¹Ƥ㣬ǵ£̿ɡƤпϵˮľʵذ壬γССһ̲

𣿡޶ջ֣ʲôʱܵˣ
ʲôãʵ漴һЦڼ֮ǰ
˵ǳս

ѧͽǵһμ¶㵵ı飬ʶʼƽһеߣ˵ǰ

޶ůȣڳůϸš
ΪЩݺύ˰̶Աѣ̲סˣ̫࣬

޶˿ǡĲ ųĲ ҲСı޶ֵů۽ʪš˵

޶С˵˳ųСȥ֣Լֱļ ͦ
 Ūֱ޶ĸĦëβָͷĹؼ䷴࣬ǳõķʽҲ޶СϢŷסĴ

롭㣬޶ǰڴ޶ѹҺ壬࣬ڻԻǻ֮ȥ ĸǱܣظһΡ㡣

޶һᣬԡ
޶¶һ˿΢Ц㱼΢Цļڵ˹ڵ˹ЦǰĮ˽Ӿ֮ͬ⡣

ȡ
ȡ޶ֵּ


ת˸Ѽڴ޶ȵ ϣ޶˵ĭԼӲĶˣֱҳųĹɼ䡣Ŷڴر˫ۡ

˫ۻųʼ롣

ʹͻȻоİĿֻţ ͥ޶ûκοУȡ֮˺Ѱʹʹֱüͷɽᡣ
޶ʹͣ

һͺˡ޶³嶯סǿҿֻһ룬ԷȴǺҪ˳£𡭡

ʹҲˣҲˣţⴸʶײȥ

޶ƺһδȫϵ߹Ǿʹֻ˳һˮθϵ߹֮ϳ鴤

һײ̫ˡ
ӳʮ꣬ΨһһûκηȴϮ
ת֪˵ʲô

޶ֻظ𴲣ߵĵǰԳʪľǽ˯¡
ҹйȥ



˹Сķ飬̧ͷԴĿˣΪɡδӸߴʮ׵ɼ£һͷŨҶֱĽ𷢾ҫۣɢһСĳ

磬˹Լǿϵһ֡
Եġ˺ɫ˵ٻֻȻҲԡ
õԪϵħʦܡ˵룬еС
Ҵûбѹ˹ɥһ
˵룬һֻȴ͵Ķ

˹˫ۣĺ췢ƮӳеľȣڿС

һãóһ𵴣Ĵĵ㴦ͷɢȥ𣬴ħñ

Ա׼ŵ˹



޶ʱ磬ڵģϣֲʱ䡣ʰԵ¹Ƥ㣬üëźƤпϵùζǿϡע⵽ĺٶйɣƺ˯ֻĬĬţ¥ȥ

ȣ嵰ŨƴɵͣһĮȻվõſڵ¡

·ľʿѼڳ¥һǵĺġ
޶ŲʱʱͣȴϣĬĬ׽һЩ뷿˯йصƬΣ΢΢̣һ·ĶĻȡ

ͻȻ̧ͷҰ޺ķţַ·ʨ⥡šüͷسѥ̤Ľˮš

ʲôģһ¡޶Ϣ˼ɢԶɭڵľȴһģľ󣬵֪ǹǳ޴
ţͷţͷһƳǴ循սڣһ೤˳ڱӵٴõɭгҰȺ˵ڶ


겻Сǣսˣת˻ߵش󺰵ҹСɳƵĽԶԶǽϰŽˮд˯ĹǷ׷һ飬ץųҪܼ

ŵ˹޶촽΢˺һѣ˯
ʲôʵ

һ£ȥ޶ڳ¥͹שһţϻ⣬˫ȣ˸

һ̤϶ӳļ֮ʱѳָ䣬ƽ˳һƮƮص˰գչҽ΢

ǧʿǰ壬ҡ

»ΣͬʱɳżƿպХ޷ֱٶȼȥŵ˹·ԤеεΣգԭء

գһţͷصŭұۣУѸߴ׵ŵ˹һֻ֣



ô£˹һⲻ𣿣
޶˴췢Ԫʦ˿
߰ɡӦҲ档ֵ
Ǹ磬ô졭˹ʡ

ߣٻʦƲˡ˹֣ɽڡ



޶һ֧ţϥأȫĳߴľʹٴϮʿĻڶ֪ʱյһ̡
ŵ˹һͣţƢԱ׼˫Ŀó죬ԽҰ޾ţҪسŴؾìͶʯ˦ȼе͹ޣϣϱȺڻзŤ

Ұ޵ͷˣһŻгŴ

š循ŵʿ˳ǽȥڳǵڲüסȳš

ƳǴСɽƵħлţ顣һ죬ľƴűѣڲʮؾڱѪ絯̨ϵĸֱɳȥڶ£޶ֻ³¥תͷõꡣ

ѳǻ군޶һٶᵽ³õ걼ȥ

£ŵ˹ľ޴俪˳ţѵľ޴˨˫ֵĿзɹ߿գլѹƬ

޶Ż˽ŲΪߡ

Ϊˡ
Ԥׯϣѧͽ´һСȴȫǡ

޶˿վУԡʥ

ԺδȥηѭϢ

ԡԨĵ𣬼̶ֽ⣬ʧ
ȺȺȻɢһʱȫԤס



ڱţ·ǰһ̵ķֽû˿ϵ

޶Ҳľǰ¡Ӻ˶ѿɵĶ񣬰ۺ÷Žڡʰɢڻߵ¿㣬ڴͷ
޶ѧͽļ漴һ㵣ϹӵĶ˷ִ硣

ڳĲڷҩݣֱԸϰľ̿ѻٴε󣬴޶üּţӽҩݿʼ
ڻǰ˫ֲشţʱָй¶밾ȡ

ֱʮ̵ָͨݣʹ𣬷ϣĵײԵٳһڵ̼ӡ

ڸзŶð庮޶ĴΪȫУʱιĿɬҩڳһֻ֣ʹƣͬʱǺţ

òײŰҩι꣬޶̾˿ﱧ˳

ֿʼ󣬳Ժ߽ǰͷιʵҩˮĺĴʹµǲ۵ͶǹǣҸȻʿ

ľż̫ˡԼ

޶ǳı۲ʪջڵµıԵ
                  ڳڵ
ǳ⣬æµǰսɭסһϻͣˮͶѣʪܵĶʬѵȼʱž죬漴ȥЯζƤĽƮɢ

վʬɽıԵĶÿһ궼࣬ʲô˫۱Ѭͨ죬͸ʹģؿƽԭϻ뿪ժͷ뿪ǵĳؾϹʹڶ˲û

ӳղ̫꣬ˡʿر
ڸӣɡתȥɢľۼأѵĴׯǴӳڳȥǵļ԰

ཬƳȥȥĶڣڣģֻЩõƤľ󷢳ƤëǵʬҰ



ҡҡλǰ޶촽Ųֱ͹ʯӿõ𣬳ҵؿԣˮнôڳϣȻйһ̱ζĲҩ裬üͷͳһˮǷŽϸ׽

ڵ˹š޶ڿ˿ڡ岻ʹԼ
ʲôô˵ǸӦųҡĻֲ֪ô˽
ţﻹһǻ۵š˹ᡣ޶õشĻֿ

˹ǧһλ츳Ԫʦ
Ϊʲô֪ôźߣϹӣòǱ˦⡣˵
֪ˣǰһǸɻ͵Ů˵¡

ĸǰΨһķԸ޶ԹԵ˵š
ץסˡӴͺ͵³ǽѪ𡭡
ȥɱ˲³


ѵ¿ˮ˵³
޶ͷ·˹ʹǧĴ³

ѹڵ˹˹һԲ²޶ֻǱĴɵëȻ֣
šڵ˹޶ǲ³Ķӡ

Ҳ߹

ôܣЪ˹شУƵɤΪ˸ҵĿԣֱܣֲǵ³ʦĿŹצ¾ǣ

ٻȷڵ³ǵ޶Գŭָţ˵ͺðˡ
㡭˦ңҪһȥֵ룬롭
޶죬شҲģġ

˦ҡֻǲظ⼸仰ֵĴĽ䣬ְѹϵë̺˽



Ĳƽضֱƶˡ

ͷܲգļ̫˳ɣ֦Ҷͣȫǵĸ¶ãػܣտյ״ľ޸ֵĵ棬ÿһ˺ϱִ

ѧͽ̧ͷɱԵĽȥŵģȴ֡һ֦һϣ˴ɡԮ죬һһģڼĿϷ

޶ѳӱϽ£Уȫѹڹһ࣬ңְ۵ɰ۳İɫڣϸסڡ

֮еĽϡһ룬𳽵֣ϵɽȥߴսľפء


սľľķ֦˵ǧǰ֮սĸ֮½Ķһµ֦ƶĻƻҼ˲ΪǧҰȻߣڼƵľ˴Ǩ㣬նӡ

޶ͱµñͱԵС򳽽͵֮ǲܻӭģ顣
ȥɡػش鶼ǻ

ţȴԲòд޶˧Ķޱȡе㼵ʵسյ֣޶ҲΪ⣬ֻһЦ֮ƿ֮ջš

ϴļʵľУֻˣƵϰĿһ뼯ǵϡ޶ְñЩסĶͺɫ۽ѧͽĽ¡
ˮߴҶ£һƬҶϣֵεһƬҶϣСǵݣԾתͷȥ
ϾƢŹֵľ鲻ϲΪ۵Ľ㣬ڴ½ϹΪ֪

ϰΪǶһˮԵѧͽζޱȡ
֮ǵǰ׵ģ֪ŮïܵɾгŸ衣

͸ľȥֲЩǶЩǵ³Լڴܼˣͷǰ׺Žëʵѩǡ
ҹ˼нֱȫǶϨ˵ƻ𣬴޶ŵƿŶֱΧֻ΢ˮε漴ųڴϻ䣬ʱડ졣
չǰҡ



Ҫô졣ԿͶԴ޶ʾ漴ǸϹӣ˼Ѵﵽ
ңۺʱҪ뿪޶תͷ˵ѲߵĽŲںڰȥżмֻɭСӨӨ˫֦ϷŹ⣬û١

ְеĸּ˦⡱һѹľϡ

ô׽ϢģΪһ˦ּĿɿڴ
ҷÿνŵʱ㶼Ҫʲɵ⣬Ǻµıô޶Ц֮졣

ֻʶסİǣסҵļͷĿԣǵͨ졣ͻȻڤʱĸо
԰Լ˼ɢڰһﶼ˸Ǵ޶˼УĿĲ׽ʽ˶ԼȫĿƣƾ˫ԷŲڴ޶󣬾ڤԶ

ڹŵһɢҫľ޴ԴԴ·һƬڰϵƼڹԴУ֮ڷֲƵС͹㣬ЩڻЩš

ѧͽ˼Լߣ޶ɢĹǰɫģģС״ӿȥӦþϹӵˡ
漴һֻ͹ǰûѣ޶ֻ֣ܹâ䰵ˤȥ󣬷ˡһ졣

졣޶һеĹ㶼ˣȴڤб޶˳ָԼĿȨ
ôˡ޶ŵʵ岻ôູ

ſڱƿȼҪô죿ȥߴһƽ̨
޶ͳǰڵ²رлõɫ£ؿڣᱧ˳𣬰ƽȥ

ԺҪ޶Ըԭķ֮ԴΪһ塣
ʲôΪԼû
ûʲô޶֮Ҫ˵



ƽ̨Զ޶óվɵĽضϲϣЯͼʯϵͼڵ˹ְ׵䶷ϼܣûҵ֮еİӰ

ֻһʮҫʯڵ·ǣЩܶǶǰźһţţ·˼Σյޡ
ıֻһΣڻʹ԰гʱеĻ̿ɫ
ͷǲƾ̵ʯʯǿͥԺ³ȥȥʯĲɢ΢Ĺ⣬·䣬ַ·Ȼ

ʱľ޴ƽ̨ȥȴʼûκע⵽ǵĴڡ·͸öԭµĹ͡
֮ܶʶı䣬˹ߣ³ǵӾä㣬ɭֵʿǿʼسͷùؾǡ

ѧͽײڵ˹ϣ޶ס졣
ʲô£ڵ˹ʵ
Ǳ롣һ³˫Ŵ޶ĸּϣʹ޶͵͵ڵ˹·ᵽһ˿ϤζãȻվ֮

޶ڵ˹˵Ϊٱ¶˾ֻǼҴұƽ̨ıԵһֳסȥ

ѧͽתƣƬ̱ʧ˷Ļ۶ľ֪޶ҪȥԼ»Эһء֮顷ҲһսСѡ
ţá޶͵ýȥ￴



ûˡС˵
ʱͨŮ֮䡣޶㿴û顭

Сߵһʯ̨ǰϸؿʼ飬ûг룬Ҳûаֻһ׵İٺϻһСɵˮУ޶תſڣңбָŵ棬Էκ쳣֡

ûСëëŵشˮУһʪҳ¾ɵֽơְǺãתͷǽϡ
ǽڹһڸָСߣһ³޶ֹ

ÿˣ档

ͨͨţŲ֪ʱҳķ䲻ϱƽ޶ס˳һڶ¹

ǻӵţٶȴﵽ˼ޣŲڷͣ£³ˡ

³Ļҳбס춯صĿԺ磬˺һᣬڴ޶ؿڵƤпϣհŴ޶ǣ޶̧еȵʳָϹ˹Ρ

޶д֡
³·˼ţעȻûзڷڣ̾˿

޶ڳĲдȥ
̧ͷ޶סĴ죬ڵ˹ڷ

ûҵڵ˹˵
ʱĲý𷢣޶һ޵ůЦݡ
³ʵ˭
ڵ˹ĬȻҡҡͷ

åٻʦ³ʡȥŮ֮䣬㡭
̵ģ

޶ƺԶ뿪ָȥڵ˹㡣

ͻȻô޶Ӳһ治ɺǽȹ̶ο̲סҧĲһڡ
ߣһ㡣һ䣬ѳƿ͵شܳ˱ڳ


޶ײİȱڹҡţ³Ȼ̧ͷҡˡһʸڴ³ϲһѪۣڵϴ˸ͷҲصسȥ


ֹ˰죬Żͷش¹һ±Ƿؿ磬ϻһС
ע⵽ϵˮвԭλˣһ·֣ҴӲԶ쵽Զ
ѵ˼ãߵǸȥҴ޶


ѡȥһǵĹѡ




лҪ˵Ϊʲô21µĵ֣o?ĩβôࣿ
ÿ°òǴҶΪֻһ£ֱӵ°ɡ 
                  ÷ɯ

Ƕһˡ
ֻ밮˹ʱĸоһޣϡصǰǸµյҹֻû

ȵĵ⻬羵Ⱥȷϵ³ȥ׷޶ˣŰһᣬӺӲͷƤͷȥȻһӰ
һ֪ǰӵתܣȵľͷȴʱŴ޶ĻˡȻĹ

ҡڳսϣ˹Ǹӵ໰ںȴֲ֪ôӺδ˵𡣰˵¶һ˿طڵϡ
ˡ⼸ֹĴУһһǸ˶ʮಽܡ󳽼ǰţֱǰ˾ǿſڵϣз˵

ֻĶͷԭ

ѧͽ֣תͷһȥ
ҪȥңѧͽʵתͷŮˮţʣࡣ

׸ߴۺɫѱ¹ʯ䣬һſŵ಻չһʴǶǽ
Ҫȥҵ飬ˡ

΢΢ףֵͷѧͽǽǣ̶ǰצǽϣ˫צǽϻš
ˡС˵˺㣬ż⣬ߴǶŵһ͹ѱ¹ʯǳȹ̣תԱߵʯһšžડ죬ǽڡ

ǽϢؿһţ룬Ȼϡ

ġС佱㿴ǿ𣿡
Ҳ㣬ˡ˵ҺܶΡ

˺зһ̿ˮĸм˵Ҳ֪˹ԭңԭ㡣
֪ҡסۿдᡰ


ҳϵĿһ뾶ʮ׵Ȫˮһɫıʯڶ˲תҫĿĹԡ
һʱ롣ۣڤɢ˼ά漴ǻԻɵķƵˣ̧һֵֻס沿۾
߲ƮƣˮرԵİשϣһɫƤ顣

ҵˣСһҧסĿţʾԭصȺԼǰȥΪλǱ顣

ǿʯͷʲôһǺֵǮĶͷӹ飬ֺʵ
ѩһ仰ϵİëৡһ¾¶ŭ顣

ʱİ⣬·˼Ҵҵ߹ŲͣˣƬ̺𡣳ŵעӻҺɫʯţʱ˻ץס

úúãҲˡսСȥڵ˹ˡ
ҪɿڣСѵǡѾҵûҪȥˡ
˲ӵҧĿȣҪŮ֮䡣
ڵ˹棿ڹ⻬ĵˤһӣʵ



ץס³һ
³˾׷ڴ޶ڱвϳÿһ׼ȷޱȵĶһֻҰ޵Ķͷ߹ֿʼʹֻòȦҰϵս

ΧȦС޶ܲͣ˫ʮָ˼һݺ˦ȥٳʱҿˡ
ץһҲΨһһȡɭذףͣס˽Ų˵ǽǣֻȲ³ǰɱűҪƴڴ³ͬھ

־͹ơ³Ҿһʤ
һȺ㻹ʲôʹŪ
ֻһС󡱲³˵ԭˣ
ȻĿŵؽſһɫס޶ǽӳһССֽƬ̹ⱬ

޶һлɳˣֱۼⱩǣҪƴͶذʱͻȻһʹͥԺĹսǴ֣סֱۣȣظսƤ⣬קȥʵʵ

ϢţֲϿԺҪ⿪ۺڽĽᣬȴżζʧˡѪ˿ţְʺҺȥûܽ⿪ǿڲ

ֱ͵ƽֱʴǽϡ



ʱ촰Ͷ룬³˽ǧ꣬ƤǱ˵ģ ŮٹͣȴһһεʧһԼƤͷá

Ѵ޶ţͽڣ·˹ظǡ

˫ĿǶտɫˮӰɵĳ׶ƶ֯һ򵥵£Ů˫һöƶɵľ޴ԲȻ֮ġ
֮ĸü۶ׯУ̾Ϣֹǰ

³ǰˣ˵Ƕ뿪
¡³Ͽڵһͬ
³˻֣ȥ˹ڵ˹ץסǸСå˵

³ŮĵԵڰգ֫ñֱä֡

ÿ㶼ܵñӻ죬ڿԺú̸̸ˣӡ
޶촽΢³һ֡

ֲ֪ôӣȴ޷Ӵ޶϶ʲô򵥵޷мһ㱡ĺڲʵǸࡣ
ͬ顣³˵ҲϾܽгѪșw֡

᲻ϼȡѪҺֱһħƣȴҶӵϡ
֪껹ǵ⣬ʵôң
㡭޶Įشĸֻǡôˡ

ŵЦûôֻǾôˣȻúܰ࡭ɱ㣬ջ

ЩģҲ³ߵ޶ǰΨһĿܣֻǸСå
ӡ̧ͷˡ



󣬵ڴһ𵴡
ŭȼգѵĺ͸Ů֮䣬޴ʯ̻ΪƬ˺ſнʲľǷմ

شȷˡ޶֫ѣȻءסΣյľһ۴ڳļϣ˳
Ů£Ƿ³ŭʼ

⴨ӣɭ־䡭

͸𳤴׵ȥŮ񣬰ءҶӲ³зɳӬСģϱٵĿռ䡣
һԪ԰·˹ۼˮ˻𣡻˵أ

˻ûҶĴУ̶ǧƬ˲תΪˮ뺮ǿнŵ˹ҶȻΪһ
ؿ˷磡ˮѭϢ

ֱѩͬʱλʹлΪޣ³һŭĿ̹⣬βϰθߡ

ڸߴľǰŵ˫ŷס޶
ǵ³ı޶˵԰иˮء

ɫ֣еĵ³ȫݣűȴⰻȻĵ棬ֶ̿ϡ
ŭһҧס͸𣬰˺أ쳤Х͸ƶˣ鷽Բ

أ̾ˣĽš
ĳˮǺúɤʹҵ޶˵ͨƴȫ˽ȥܹͨһˣϾǼˮ壬һǵǰƮş̌ͷںڰгˮһ³ķŭŵ

㲢õذѴ޶ϳ˴˶䣬޶ţֱۣȫܼ˺˿ڣϻһѪșwҵؿȳˮ˸ųĽš

޶˵
ѧͽ³ͨϵĵ治𵴣ñɫ֪֣޶޶ô֪֡

Ǹ˾֪֡ƣ˵æסˤ˵
㡭ߣȥԺ󡭡
һﲻر޶ͨš
޶µء


ȳߣҲأӵ˹ˮӵսĵ£ǰУ۴޶˵ʲôſϹӵĳڵϣѹϣ̧ͷˮĶ߱Ϊִֻŵر

ڻծɭűصУһ˵ծ

˹ĺζÿһڻֹ޾ûյ㡣

ǰڷֲ·ڰѴ޶£˿ϲţѰůĴΨһܸĶ
һѪݺŶãĸԸƷȻι޶Էָһ㣬ͷĲϡеҡ

·ʡ
޶ѧͽͷ𶯾ѣ˫ۣʼڤ롣
˼Уߵ·ûоͷұߵ·һڣ־ޱȣٴ̽ǵģ׵ڡ

ƮΣӰԨĺڰε뱯˲ƶϣ̵ľͼڣиѳǧǧֻץסקȥ
Ŀ־ﵽ㣬ѵѴֵĲƣ˫ۣߵͨ·ҪܣֱڵϵϹӡ

ѧͽֲţȥÿһķ˼ס޶Ľţٿ˹Լϣߵ뿪ֲķֲ·
֪һ·ʲôôġ޶ʣڳһֻ֣ѰѪșwãҳҩС

֪㣬˵ˡſǻ˵
˹ɶϵĺˮӺڰ
û֮׮ķӡеȣ˿

Žűߵˮߣкüǰڣָٻķ̫ľڷֲ·ֱմΪԼҪˡ

ģˡš
Ҫ˵ʡ޶ʪĶ̷



һ־ǵ;ˮλɳζӶ£ƿͨѹŵǴ˳޶𣬱

³ڴ˵Ⱥʱ
СɽһֻܶǷŭ𣬾ľơ
ҡ޶Сذţ˹ȥ

š֪޶һ¡

÷ɯ֮ӵԺ⿪۲ڽ𪣬Ӣ΢΢ǡ

˫ۣܵĶ̡
˫ͫڶ䣬ҹУӱɺΨһҫǡ

ڰ·˹пʼ÷ɯעﳾ鳾еԨ˫ǰ̡
Ψ΢ϸµսĶˣĳƬҶ¾Өһˮǧ׵ĸ߶ȣڵ³ϵͷ


÷ɯӣſ˴ڣȴκ졣
צʼ˲쵽ȫÿһƮһƬҶǰ飬Ϊĺҫҡ

ʱȫˡ޶ԻԵĳ˵
ֻתͷȥһۣȻջסԼĳ嶯

Ѻڽٴϣųϣ˯ˡ
                  ֮

޶أǰѴ޶ץȥˣδȥ뻳ٻ飬ѧͽϵ㣬һͳ֮顷˹̼ųȥͽŵϹײ˸
ȵȣûж⣡ڵ˹һƬǿס˾ƣץųҪ֣˵˵

˹ײĶͷ޶ؿʯӲӵδϹ
һ£Ҿɱ㡱޶˵
ڵ˹ջ֣˸԰ĶĴ

û¡˿һ£漴׷ʡأڵ˹ȥġš
ˡڵ˹Ƭ̣شŭѧͽ뿪ˣԺлᣬģ

ڵ˹̧ͷǿسЦЦǰ˹ᡱѧͽһͷ췢ŮӴ޶ı󻺻߳žһɵĿ⳯ͷ⡣
Ҹ׵ŮΨһħʦڵ˹
ú⡭Ұˡڵ˹˵Ǹ֮顷̫󣬲ܡ

ŶʼѳζǣϽ𷢼˾ʼˡ
ڵ˹쵰Цͱӣ˭ֻë

һͷ飿ڵ˹ϲԻţ΢Ц
Ȼֹ

ɽ˵ڵ˹ǰᣬ鲢ץš
ڵ˹Ϲ⣬Ű˹뿪õķ䣬Ѵ޶¡
Ҫ˹޶ߣŽʮָʵ
ô֪Աһ˿ϰԵľ




һǰȣǷ·Щʲô̧ͷȥճⲢûжʵȴǾƣһ˿ĳζ
õϰڹ̨ϣڵ˹ظ˺üΣŰѣǵĽҡ
·Ϲƣ飬ȫǵɫǻҵģڵ˹貽Եø⡣˹Ļ쳤ŭŵĻ䡣ֻòǰͷԼ˽Ų˵޶࣬˷ҺΪһ塣

ζԽűԽԣ˹תͷȥһǰʬ壬µıڳ⣬ͣãʳͺʬɽأǵĽצʳ
ߵġͬſڱ˵ͱͱ˹ᡰ㲻ǻŻ𣿡
޶·ʲôЦĻЦ

ڳãĿУ޶͵ⱾǼƻе£㵽ڻף

ˣȫҲ¡еջϳĻ۲Ϊ
˹С˵աʦ
¡޶ЦˣʣЩ
˹֮ɫ䣬Ҫŭؿ飬ڵ˹һסļ磬ʾⲻҪ˵

ͷǵǸţڵ˹˵Ҳǡ
еϧ֮⡣
ʡɡӲطǡҵ֪ʶȫǴϿġ
ʲôҲǣǶš˵ֻؼҡ

޶˵ʲôȴּĬһִںƤ´УĦöɫĽָûаó

뿪ƽԭڷ磬ûû˵꼾ѳƲѣѳɶ޻ƵĻʱৡһ˴չ͸복ڣ·̦޺ί٣ȡ֮Ǵԭݡ

ǰʲôˣƥϣѲʿ׷׷
ȥǴڳϡ޶
һ¶棬Χǵĺ˶ʱѻȸ񣡡˽е
ʦͽܣӳ˵ӭ漴СԸ»زͨǰ޶ӵ

͸ñµⲻشܣ޶һֻգѧͽ΢΢̧ͷֿ˿ߵϹְƿͬ˽ȥ
ڵ˹밮˹峤ͷ⣬ĶñȷһУʱ쳣

峤ڣɵشǵĿˡ
ûʲô¡˵뿪
ŭ޶ڽŵüۼҵʲôʾֻʡǨˣ
Ѿǰµˡڵ˹

ֻòǽ͡˹ĺˮɺԡ
µ˸ƽֻ֣ôҵ뿪ůޡ

ˡͻأ˵
ǵġȺ޵Ҫڣǲġ

ҵĵܵҲˣֻʣһˣ޶ŬԼеİζʵ𣿡
ϹӲײҡҡͷ⴫ԼԼĿ
ɳȥ̶ӣһߡ˵



ѩšԴ⵽岿ͷ̻̣˹֮ɺԣˮֻ𽥴ģŴǨ㡣ȵ峤λʼҡ˻

ԭ򣬻ΪһŮˡ

ڵ˹⿪ϲŵĲŧȫŧͣɫѪ޳ָſԷƤϸһҡҡͷ
ȫŧĲ
յ񡱳Į˵ֲβõġ
ûбİ취̾˿ǡ
ڵ˹ɭЩֹսͻȻһƣ

Ҫģ˾£ֻһӰŲ˵ֻ֣ʮ꣬ɫڻңÿһıԵ
ɲΪվֻˡ

ʬ弯еһСŪոɾѧͽֶ԰˹˵
㡭ѳŭǲԭˣԭʿֻᣡԶĳ裡
Ǿ͵¡Ц˳


ļȰɢƽԭĸأѡʱפظɺȣʿǷ׷װȥĲʬᵽտأһĸ׿޺ҪǶӵ壬ΧصĲԭԽԽ࣬ÿ˵϶ŷߺ޵ı顣

ǵϰС޶˵ֻﷸŻᱻ޷ת
ŶЦʲôСĹЩʳԸɾ̹ˣ
Ҹлṩķ˵벻Ҫǵ

Ҳ֪ʲôԡ˹һ仰ȷŭޱȣü뷢ȴס͵͵Ͷȥһ˿Ŀ⡣
դһɧң漴ɧ󣬲˽ҪʬڣвŮǵļ޺

ǲֻħŻᱻ
ŮסǴԨ
ͽ

ڶУһһأҵǣסǣ
ͥȴľ䵶ɲǰֱſΧ۵ǣǿصϥ¹

峤ҡͬ
ǡȷ·ʶʵˣڽ֮ǰгÿһ˵֡ء

ǲ󱻴ңԶֻءִŵػشǲԭʿһ̷׷׸źȵ־û
ɱͽɱǣ˴󺰣˲˱죬ųˡ˹Ầµض㵽ڵ˹
ǳϤģҲᷳģ۹⡣

󡱴޶ԸǰһȲվһ
𣬰˹ᡱڵ˹΢΢ףһȭ࣬һƵסεѹҧ

ŭǳ壬˹֮ȣɫԪؾлЦ˵ͷƲ֪ںδǵͷܾƥǴ˻˷طɱȥ
Ц֮顷



ý硢Ϧ֮ơ¡

ĺʣůĹ⻪һϦ֮ơڷ־СĳСĹѼɤлšҪҪ
ȥ͵˾ĵ԰ɣò׳سΪת˵עļϴ˸Ľצֱë׵ĶƤ˵תע

˾أ˵ǻᱻģ
ҿææطˣкҪ£
µɹ̫ʲô¡껷ܣְ˾ˣԭһֱŵĻƽϣǸ֦տյЦ

ٺٺٺ٣˹߰ɡ



ͻȻе㲻ԾҪٻֵĹâǻİɫĳȻơ
ô£ǿס񣬻ķŭȴҲҲϤĸо
Īڵ˹ĻӸɱˣͷһ
˺ղˣڵ˹һȭ׶ľŰ˵ǰƵ߿գǵĺˤȥ

ҪҪʧصسǼţ޶۹һгǹĺԣһĻڵء˫ֽǹβݺ˦ڵϣָȺһ˭Ҫ
ıֻǿţȴһŮ˵ĳδԼײǹͷ޶æ֣ļѷŮشͷˡ

찡ʲôЪ˹شУʹˮ

ǼѪⷢ˹ܵϣΧĴ³ֱ۰ڵءڵ˹æԮȴ⵽Ͷʯ飬ʯͷǷȭͷ

ⲻι򲻶ԣǱۼס˰˹ᣬæ飬ˣԮ޶ӣ
΢΢ͷͷѾ£ƣˡһɢӰٵϹӸоʲѷھơ

Խڲɢƶ˴£תӭĺŽǡ
                  

ʲôǣˣץˡǷˣ
˾£޶һѳ۲ȻգȻ

ֻǿһְۣ۽ϵϣͷǸһĨ΢Ц

˾£ʬ䶨ӽŵֱͷÿһ˵ķǷ׷׹ݡ
ʬɽԶȼգ̶̰ȼմûа㽹̿мֻԵóȶʥԻýһ궼ڻ

һ˫ᣬڿն𣬻ëµĹǻɢΪѩ׵ķɻɢؼ䣬̦޺ݵĸ

͡˹˵Զȥ𽥻ΪС㡣
ǿֻٻģʱ죬ʹҡȡ㿴𣿡

˿ˡҿˡ޶§סĲʬݵڲŻֱֵ̿
ΪʲôܿˣԣæץŴ޶ʡոڿûɣ㲻ϹӣôΪʲôһֱֻۣܿˣ
漴޶ů촽߶߶ʮΪʲô



Ӻ˹űպƨ ɹǺشӻƽӱߺСã㲻



ڲԭ˶𣬹âԶеѰ벼Ĵ󲿶ӡ
Ҫߣ̲סʵ
ȵͷʱѲãǽշ˵ָں֮ؽµĹ硱

ٻġֺܲõ˵˾䡣Ҳţ
˾ǷˡȳϿҵض˵¡
룬ֳѧͽһϣ;ǣܺʹ޶һǡ
ʹһԳڵ˹ϳֲȻı顣

ȻҲ֪λǲȲٶԣתԭĴ󲿶ӺƺƵؿΣÿ˵϶ϣ飬ľãһɨա



߰ɣ춼ˣء޶ĳĺףѧͽƮƮȻϹӵ˷ʼ긲Ŷԭ
ս̶ҹĺҹӪڷŴĿĻѩǰУŵıѩյĿҰʹѩغԶӹȻΪһıɫҲ޴ӷֱ档

ܿ϶Ҫȥĵطܹű߼ʵ;
Һܿ϶ʹ¡ڵ˹٩Цݲֻ԰˹ţѧͽԼĶȥ˵ĸоҴ޶Իʱʱغ˵仰

к׸ƣǱҪڱĆв仰ֻһﲻųëƤļ뱧Թ
Ͳܶ˵仰ĵ˵

޶ĳĬԴڹŵһ̣Ȼĳ

ǧǰĹŹڱԭľͷʯķָߺ󽥽֡һˡ
ǰ˵Ĺ磿ѧͽ̲סʡ
ˡ˹СħŮԼ˫ţ϶šҪô

ֻĹѡڵ˹Ц˵ĺЦ᲻ŭ𣬡ҸĹֲ
֪Ĺ粻

ڵ˹Ű˹ᣬ߽ڣ޶ͻȻʡѩĶ棬һң
˹Ȼתͷô֪ģ
Ҫ໰˹ᡱڵ˹е㲻õش˺췢СħŮ޶¶ʽǳЦ

񡱴޶Ū˵㻹ͷӣģ
ܶ˶ô˵Щǧˣף˵ڵ˹Ϊ

ʲôڴʲôšʵڵ˹˭
üöʯҴܻһҵĲҩ䷽ͷӡ޶˵
ˣ޶ڵ˹ͣ½Ų

Ǹϻ˾ҵʦɾ˵˺仰ִڳԾҲޱȵѧͽϣǰȥ
ʵϣû䷽׬һǮ˹᲻ط³Ҳ
˵ģ޶˵

硱ڵ˹һʹƺ˵ʲô޶ȴǰ׷ȥ

Ҫܣץסѧͽ֣ǰưܵ¥Ӱ֮δǽĶˣߴ·ص¥ͭ⼣߰ߣǷϵش䣬ϵص̨ס
㲻뿴ôתͷʴ޶ʼΪϹӽ⡰һ


ڿտĵڲظѧͽ˵ǰֻ
ǵ񡱴޶
ţһֻܴĵҿƽס̵̨һ֣Ϲƽ˫ͫҲǡ
ҪҵľôŪתʵ

ѵʯбأ˵Ĵţڵ˹Ͱ˹ʯת
㲻ܷӡ˾ĵڵ˹Цõѳˡ
λҪҵһֻĺǡ

һµ
ڵ˹˵ͷ˹ʵᱻס
Ϊ䣬ĳλµ䡱ļ˾͵ԭҲ̫
ӡܽ⿪һ䣬ΨҲܽ⿪ġڵ˹˵ļء

޶±ĳңΪṩȻܲ˳֣ԭȵң˲ֹһΡ
һְ֦˪ľٹͷ󱳵󣬽֮һתš¹ңָ΢ɣʸǡôؼϡ

Ҫڵ˹Ҫѣ޶֣ʸֱ죬ײ˵ľ޴ӣһ졣
ʲô޶˵չر

˴ֱ֣ʯ強·𱣴ʷķѩǧһǧһǧ˥ܡ쵽Զͷԭ̦޺
֮Ѫ֮Ͼ޶ĮȻ˵ѩ㿪ʼ˥䣬ľסǵò±׷ԽԭůϷȥӡ

ô֪ģʵ
ͷ˵ġ޶һ˫̥úˣ˿
֮һֻѩǡ˫̥ߡ𲼺Ĵ񻰣Ȼס
ԣͷǡ޶ΧĿǽ¡
ѩǣС񡯵Ĺųǣһͷ˵ģҲҸĵط

ôæסǽͷʱ´򻬵İ˹ᣬ߼һˤºıǿǰСħŮмЦЦ΢΢Ʋ졣
˵ˣڵ˹ŵѵֻ÷ɯۣ֮Ľ
㲻ܰӡ޶Ц


֮ȥֵˤĸԸȥ
ſһѽӲӵıϴ˯̺ѩĺ԰飬𱭣廨ŵĹؾᣬҩƿɢأͣò̰

롭ڵ˹ץץֱĽ𷢣ʱż˾ҲԽµĺ޲ߡˣˣҪȥ
ʹΪĳҲǶ˽вƲڵ˹ֱͷˡ

׸ߣռ˼԰Сռ䣬ͷһʯݵݶϣ˫ĿգȴJ
Զ׼һֻŮ

Ҹµҩڿڴš
ڵ˹æץ֣һףἤŭġ
ٻֻסֿʼٻ顣
ˣֻз˲⣬͸ЩͼħҸ׵ǰ³Ҳˡڵ˹ֹҪǮ̰ѧͽ

ȫûԤϵ鱦ǰԸǵزᡣ

޶˼Ƭʵ˹ᣬܰЩ߰鱦ƿڳռô
ԡ˹ڵ˹漴ȣ˳ŵų֮Դ֦֮

ʵҲûʲôرģŮδĴֲֻ֦ͷ˼Ƭ̵Ҷӡ

ϣ֮أѳ˯԰·˹㣬޴ڵķ֮顱˹С֮ңңķ
ȡȡ޶ڵˣϺëৡһµˣˣڵ˹ĵһͷǶ·ӡ

ʵ鱦ûκζӴĺɫȴ˯ա
㡱ˣ˹ᡭŻȥŻȥ

úãôסԺСħŮһֽŵطԼħñ֮ȻˮƽƶзӴĺĶƵյϷϢؽ
Ƚϼ򵥡е㺦µؽ͵Ƕûô
ڵ˹Ϊŵüѣֱ˼תͷȴ޶ųص졣ûƻã

޶ܵܵȰ棬ǰһס˳漴˫쵽Ժ󣬽⿪۲˫ۡ
еעȻѣ־˺һײһƬȸΧǽ

ȵȡ޶ֱۣһǰ죬עǣʱڵ˹ҲԾµ棬ȴ԰Ѱ˹ڸߴ֧ԮǰС˵̫çײˡ
ˡ޶Ϻڽߵһ£һϥ°ͣǴڣ޴Ľ۱ûӴ޶뿪ֱµػָ˺

㲻÷ɯǷŵԵɳơʲôûԵ÷ɯ
֡޶ǡ

ʲô£!ǴʱŶת򳽺ڵ˹³
˾ڵ˹˵˫ȴ޷ƵشŲ˵˵⡣
ҪվţСӽ⿪ӡںСϵԴ

Ϊʲô¶ʵ㲻ô
ڵ˹ʾҪٷǰȥԸ
һ߽⵽ĹӢ˾ǿֻĿơ
ǷŶڽɫµĺܲͣ鶯˵ǰ첻ġ޷񿹺⡱

ϣܿ䡱ڵ˹ִųһһƽҪǡ
ѹֲסʹ˵ȥȥɡĽɫ𽥱ɳɫ̶ɫ󲻶ϼֱѪ졣
Ǵʹڵ˹ڴߣȰ˵һ˿ϵ΢ЦңǣӢ۵

Ӣ۵ſ˳֣צͣ鴤˫ۣȴְ첻һʯȴסĽŲҰ첻ѹʹķŭҰ첻


ǽϵİ˹Уǵľצڵ˹ĵúɳȥ޶ݵԱ㴮ץסڵ˹һֻţ˾³ײϣϹۡ
ץش󺰵

ٻʦѱ˫ۣƵסǵһ̷ԶڰԭɼʲôбķתûǵĶͷ

ӡħǽŵһűԶ۵ڳǻӴһû
                  ɺɯּɺɯ
ǰĿð˹Χǽϳ£ڵ˹߼ֱӣؿѪҺ밮˹ĺ췢ճһСħŮ޺ţҵذסڵ˹צ˺ѵ˿ڡ

硭
˲úĵڶηӡԣͳһѪпʼ׽ڵ˹ȴƿ

Լԡ
ࡱк˵ţѪݿɬζкüŻ³ڵ˹ȴתӡҪ޶ߡ
Ϲӡ磬ѳߡ

ӱצĳ𣡡ƿڴ
Щ˵
˹óͷȥ󣬲÷ְҩݷڵ˹ѪģϣĸԴǣɫ⻪Уڵ˹Ƥ⻺

Ǽ˵ڣңҪʲô
ӡ޶˵Ļǲֵض˶·Ĵ룬ѡ񣬵ͷ˫ۡ

ϡӲƬƤ£һˮҲѡ񡣡Ҳ㶩Լġ
ľ˶һ㣬ڵ˹㲻ǡ

һѣʿϣ´Ҵǰʱܰ͵ǣҵ
ʿǵжһ˿ů֮⡰ҪΪʿ

˵ͷ

צ̽µۣٶڵ˹Ͱ˹ᶼͬʱһͳһССӣ֮طſצڳġ
ָϸܷǽ񣬿ʣָţֲǳǳĿƣָ⴦Ĵʹ·һڰޣڿߡ

컽ѣΪºһʿ˵עҴӵзҷļͷ̻ԣսɳ

ԸҵʿƷ£ҫ֮£һʿԼֱȥ
˵䣬һĳ˶Ĥʹƶˣӭ
ѻսңʣ

ǿԿʼЩҵˣ



½·ˣΪʲôװģΪʱƥԵöµĲƱ𣿼֮صļҲҿļѩı֮۲һΨһⶳʱ䡣
ƥľϵۿڴѧͽְ˽ŵذǰһϰǰ㱻ڴ˴ʹ

ħƹȥ졣
ҪǸʣ˹ŭػȣ١

ģÿһ㡱޶üһҶϴ˹ֻ÷תȥװ̧ȥ
ǻᱻ˺Ƭġڵ˹ڴͷ·ں˺üȦ

ᣬɨͷùǡ΢е㲻ͷ˵д޶أ
Сĵ㣬ƽȥˡ

Ҫ򣡡˹ʹƺ˱Ȧĳֵô˵ҾĴȥ
úúãװġ򣬶װ𣿡ָֻš޶êˣ

ʹ˹Цõվڴβ߾֮ٻԪƶǵݡΪʲôȫҶţȫҶʹȫҶ򡭡



ҲԶħżսбݻ٣ĳҲ⵽꼰Ȩܻ棬ΨһبԶ䣬ǾǽǮ˵ĵطƷͨóסҲнǮ
˳ļ£ĿĵǧƽСó׸ħԿ֮սŵУ½ԣʷʫеɱԱõơ

һнڴ˵ضģСڣһ׬ǮʽõϣСĳ󵽼ǧȺū
ƶһĿĵأ½ٻʦкôԴСƷذµȥýһذ˹ѹٺϲƱȥĹӡ

֮ǰһصҪ


ҾҪˡڵ˹СѧͽʪëĶͷϡ
ѧͽͬ
ڵ˹˵һǵúСʱ򡭡ҺͰ˹һ
ȥа˹㡱̾˿˵

ڵ˹ץס֣Ǿ˾˾ݡԺ󡭡
ҾҪص·˹ĻˡӢļ˾ңֲɫһͷõĽݲݰʧȥĹ󡣡Ļů

˭·˹ͷյǰĸͷôã
Ů񣡡ڵ˹Ӳ̧ˤȥҵؿҡ

ҴӦ˸˹һڵ˹ѹʹ˵ҰʹȥһһҪ㡭

ǿػشڵ˹㲻ģ㲻ġ

ֻδѡ˵ǿ쵽ˡ

û취˹ڴͷһ̤գϥǵ°͵Ĵ޶

Сʱ򸸡³´ʱҲ
ʱҲµð˹εЦ
žϰˡ޶¶ʽ΢Ц

ڵ˹硭ЦݣСħŮ̾ôů
㲻Ӧôƺ޶еܣǸһϹ˵
˹˵ͷԶĺߣֳȫò

ĵۣССĴֻŸ죬ص̶ӣ죬ռ˽ʮƽ׵ˮ棻Ÿհɫ޻ӹˮеŻƽשʯݶѤľʯʣǺ½ζϢ

硱̲ס˵˵
ţһġ޶˳ŵ
һģ˹ᣬáظ´ϣͷƺĸı΢ůȡ



Ҫˮô
Ҫ˹ô
үأҪʲôСӣͷϼŹʵ죬͹ͷӣˮǼϰ׷һӿϡ

ħʦ˿ʼСۡħʦ
˹е㲻ͷЩǡ򰡣Χۡһӣ޶ڵ˹ȥϳʮľ䡣

ڶ˼£Χһ

ʲôƳʼˡ򣡰Ӻ
㡭˹ɺĻ̫˺𣡹һͷ

ŶʶĿҪץֻӣʹͳһöңƥǵУҡҡλεؿˣ֨ѽ֨ѽš

һǡһµظ߰ɡڵ˹˵漴ѧͽһѰס
ֳԳô
Ķ̫ˡ


ڰһаٺú󣬳ٻ齻ڵ˹ϸСĵذպãһ鶨̻գü˾ָٺͰ˹ѡ֮顷

أʹ޶ڽţֵľǳϲһô
顱޶Χеͷۡ
˭顱Ц鲻ã

ҵģġ޶û˵꣬뿪ߣΧ۵Ⱥפ㲻ǰ
Сڶֳϣ˫ɫĲΧͯǵĺЦʨӣܣԱȶﰲʵض󡣳Եһ㣬ȥ
СĿв׽

ߡ޶һְԼԺѧͽ뿪ʱųļƵЦЦ
ôˣԲԾ¶ʵ
ûʲô޶ҡͷ̾˿ô֪

𽥵ȥûҪôĵ¡ĺ䡣

˷·ˣһԼǮһϹ˷ܵؼȺ·ߴŲľ̨ߺһд½ͨҲϲԡ
ڴ̧ͷľ̨ϵĻȻǡ

ū޶˵Ҫ򣿡

Ŀַ̨ǣˣŮǣСһȫ 㣬Ƥ̫ɹûƣֱţڰתĄ̇˱̨ۣӼۣյյǻ˯޾ɡ

ūӷԸĻȥվͷ̧ߣʾŮſ죬ҼǷԽᣬ۸Խߣϸ˱ѹ·ǰŸɱ ҡΣŮū󣬵Ʒ͡

ҡ̵ģЩ˶ң촽һɫͷ׳һЦ˳Ϊе޶
ȥԺô׳һʵ£鲻õʱǳ
Ҳôʲô𡱴޶дһ˿֮⣬漴šüͷų

ָס˳ʲô

棬һū˵˿δֵѧͽ
Ŷ˵˵Ȼ˸Ǯʮң
Χ񿴹㿴˵ˣ

ݵūЦ仨ذ׳ǣͽ׾ϸţʹܣҲȥ
ʲô֣΢΢̧ͷʵȴִſӵǡ

ū֡޶شɻ󣬡ҪΪȡȻǵϡ
Ŷ˭ϣҵĻģ

޶̲סЦû˴ūԼ
һ٣ɫ㻹ǱˣЦ

֪֪ˡ˵ǰЩӸɣ޶仰ԹһЦ޶ȴΪ⣬ȥ׳ϵӳΡ
Цʲô˵ʲôˣеջʴ޶ֻ΢Цҡҡͷ

ܣкĵĸѧͽ˰֣ʾûϵ

Ȼҵÿ߻ȥ㡱޶ĻشһЦݵشͳһ¹ƤͷҲȺлȥסûܵ׳ףˤ˸ְ࣬ϻض˵ǰ
һٶ˺װĺȲ

è޶˵ˣ⵽ŹŰ˲ᣬҹص㡱
ӿŰСЭġЦ˵תͷ̨ϣǰǣŮūѴūѺһӣŮ˴εūȴǹͷ

ǰµͲսǵķ²ūӴߺȵǸս
ʱ״޶ҪһˣæǱĵĿ⣬ЩҪˣȫҪˣǮ
ͳһʯҵʱ˶Ȼˡ



񣡡һ۱׵ĲСϳ޶־Ե۲ūһɧʮعѶͷϵ档
޶ذ׷׳Сǵϡ

ūгĳ漸ʧأڣ漸̯ǰۼĿǶūӴ˸棬ãæԼ˺ˣ˼ҵ£ҪΧۡ
߰ɡԲ˵ʮū¶ҵӵɫٲħ
û˵㡱ץס׳Ŀɫͷߡҡ

Ұ˿ţظ޶볽߳ūгǵĲ²Сȥȡ֮ǸΧǴԼĻ

£ӵ¡һֵĵõŮūҲսץġ
ŶƨĵúǾʹȥ̯ӿ

򼸸ŮҲ޶˵أ
ֻǲÿɷЦЦߵһ⣬־һתƿһŮˡ
ץЩСҿǻ˺ܴ󹦷򡭡ү£

һˮͷ£ȫһ񺮡
ôˣ޶ʵ
սץģתסӵ죬ʹҡţţˡжٸǳЪ˹ش󺰡

ɺɯ촽ţ˳һۣ˹ȥ
лҪ˵LOLIԭʳԡ롶һ滨ѹġָMM
Ҷûų⡭ϣܱؿLOLIñرϲС
üLOLIñӻԴϣܶܲижɫʣ
                  ֮ޡ֮ҫ

˹ἸǱ۾ڸҩ
֣ţͷˣ۾ҲߣʣûŧĶӬ˵طš
ɺɡʮָлСħŮ֣һϣѪݷ˿еʹһҲ⣬ɺɯȫʹҲˡ˹ڿ˳

ޣͻޣ˵

ڵ˹סƷĳɺɯڽ䲻ͣ״εš

ԭݺӣ˫Ҫ˦סļ˾һˮ޳ɺɯݺȥְѸѹİµһڵء
治þЩˡؿھҵţҧгݵ˵
Ҫʲô޶޿̣ץסѻѴյߵ֣Ҫ裡ȼƻ

˹ؿҺģңͷڴ޶ļϣؿš



͸ɳŸõľڣҹĿˬʶ£ɴڳıš¹Ͷı߼ħƳȻɫĹǳģȴޱȻǼСľƵ͵ơ
ãǵıУεСƹҲ͡

ɳŸõĸ߼ͷû˼ܣĺ̺뾧Өմɺһаж˳ֱҵĶˣŷϣŶ
ūеģӦǱȶϡ
Ѿˡ޶˵
ǵġڵ˹˵̰ϲǮ
ܾôȥ޶˵ֻٻ޷Կһҵġ

ڵ˹Ȼͷ취

һ̧ͷƣ˵
ڵ˹ҡͷڶʿԼ֮ǰ˺࣬ѭɱȻսҲӲ
ڵ˹̧ͷŽСħŮ
ɺɯչ˹˿ڳȡͷĴľһͷĺ췢ٲ㴹䡰硭ڵ˹ֻ֮ʶܾ

Ҵû˳ˡ˹Դһ˿̾֫ˡ۾ҲˣҪԭĻֻ֮ȪȫѪ⣬
ûĺȥˡмؼЦһս˻ˣǶֶϽŵġ
ǵΡڵ˹̾˿һе
ˡ˹뵽һ£̧򳽡Ǹū⣬㻹û


ֻаˡԵͷԵ׳˵ҵĵڶͽкڷˡ
ǡ˹̲סߵز조ûʹ֡
Ҳˣ죬򡱳
˹ŭˤţˡ

׳ʣµȥ뿪ӣǳѥ档

˵ǰľɡĮ̵ҪɢԼעΪʲôūúõһˣнŲȥ
׳Ľűߣǿزһ
㣡ȵڵ˹һͬʱΪƶľ·ǰŵĲǸϤѧͽĳ̻ʣ֮λߡ

Ƕ½ˣ½»֮ڷ翪ʼĹ£ƽģκθ鲨˵š
ǾˣԼĸλϷ˸󣬱ˣӣŮŴߣǵ˲
ǵߡ޶Цͬʱڵ˹

ڷĮȻ˵ΪβǷ˺ܶǮ

֪ˣǸ˵Ҳˡ
ɡ˵
ڷ˵Ҫ˽˷ҽҳҵˡ
ɡЦղ˭ūгȾš
ڷεسĬˡű֤Ժ󲻻ᡱ

˽ڵ˹ʵ˽װ
ڷͷ۸ܹ



Ǹ﹫ܰϸ粻һġķϣǸԹŮҵɣ

ȫȻǽɺɯķı⣬ǲ鿴ƣֱɻðɵغݺѵһ٣תȥ

һ֧飬Ҫǣˣָӡʺڷ硰мɵİգ
פصĴǣľš޶ǽʮ׸ߡ
ô֪Ȼתͷʡ
ǧʿһ߼ʿǵһ򹭼֣ǧʮ̨Ͷʯ߼ܴԶûħʦ޶ˮ˰㱨˰µľҴӰµӳ
˹׷㣡ؽе

޶¶һĨɬ΢Цøлң򡭡
̾˿ʱڷ˵ˣộֻҪΧҪˣҪȥˣ֪λãǧ˿ԽӦ
ðɡ˿ڳַϡȥūг


գΪڵ˹һԸѲзϵ͵ȻŮĸԭκϣܵ飬ܰġڵ˹εذٻ齻ϣһеȴµٽɰ˹ء
ЭСħŮսзǿãʱڵ˹밮˹ѡ

Ҳǵˣֻµѡ룬ǰʵͣȴ˹ϴ
޶ӣԡ
ѧͽתͷֵݹһСС򿪺иǣǼں¡
ɿ˵
ţɿ޶С˲١ʦ˵ǰġ

á޶״ε˵꼸仰ͷϣϲСøӺƵģתԼķ
ƲƲ죬˳ְɿսС



ūгַǷһŵӣȫƲ£ǵȫƲöңһǧöʯңһˮʮȻʯħѹڵģǰģ;ħҩЩװҩˮƿӶٿԻǮ
ƽ𡢰̶ɵƷȻֻ۳ɵصĹ

Ҫð˹ɺɯҹ嵥һ֧˵ľӡ


ҪƢˣ򡱳İο˹ɨͷȻչ㡭
Ҫ򣡡СħŮŶŵڵ˹Ǹ쵰Ȼһ
ء޶΢Ц˵ֱ۴ϣ˹ºһ㡣

򳽽еҪǮҪ˿һԪħʦ飡Ͳ±ô

ܿҪˣڻ֪ΪԼСúܣ԰˹ᷢʷ䱨Ц
·ĺڷΪҵūг棬Ҳ̯̯Ӹߴһɫңߴ֡÷ūС

̯ǰ˷ӣб۴ϣĿڰ˹ϡ
ħʦһݵЦտ˵СŮΪǴʲôɨ㣿᣿

ҶͬǷһϡϡЦ
ǲūġһָҡҡ˸롱ơ
ӣսʿĻһʮöҡ

һ䣬ķǷ׷óһСӭȥ

ѽµĻשƵụ̀ǧ궼еص·ֻһѰ˵Ѫ̾ͣҴδСչⶾڷƼڴ޶۲ϡ

ͬʱҲиūûеʶɣӡԵķӡߴҹգһ㳡ıԵš
̨ǿƽ׵У
ѵشһվñֱūǡ
ǵģڶѵ˫ۣĿоɹػһߴūнӹޣ֮Ʒ

һʮˡ˵վһ˻赹Ϊֹ赹ϳȥ׵ռ
˻赹ǲϢһ³ķӲ
ߺݡվǰͨ˵һֿ顱

ǰǻಫΪһ飬ֻܻˡ

СһľūǴʮ꿪ʼ͵ڷĺ۹ţǰܡѱ޾УĶ棬һȺţٶˣͱţȳ
ս޶ʡ
ԵķӣԵƴִľͰʰһѳǸоʹͿ־塱óϷԵľ׳ġ ͷΧи

ͣ˹еתȥ
ūޱվţءһƤ߸ڵϣؿڴһɫԲȦðѪ

ûֻ֣ޣָǾͳһĦŶƽıޱ̳һͷģκôһӣֻҪԼָӣǰսʤ

ս³ķִȵǳ䵱Բǵ⡱ָЦ߿¸ɱޣ̫˷ˡ
ÿū䱸һѳһƣȫƤףоõ˫иپİ˹ʮǸּľūҵͭơǵıš

ʱڳַĶһ꣬˹Ŀ뷽һԵȺĻ́ɭաĲӰڵ¡
ɱǸҲҪˡԼţתͷʺڷ磬죿
κ˶족ߴսһ㡰ÿūһʮңڣңүҪ򼸸



ĲƲһֵҡϰӿеľֳʹ˸ɫ
һǧ˰ū˵

ΪƷıǶȨһ㾴ף߲
ҶҪˡ޶Į˵һͷʨա
һŻƽĿƬ˹ҵġС˵

óļƷ޶õСشܽ족
ȥ̲ס˵
ҵġ޶תͷǳĶࡣҡ
ūȫݣСšʨҪʱߵת˼ת˵

ꡱ޶˵ټһͷŵ˹
ŵ˹˲ؾ
ˡ硱˹ҧгݵС˵
ʮ޶ͷһ

ɽɽɽδѴɽ



ġַʱӱϣһְֻĸ硣һߣūڷסţͷ޵ϳ
ӵϣƶŵ˹Ϊη塣

ǵѺеĽﴩūгӣ㳡Եū룬Ƥףϸ˫иȺǵˡ
ʨղ̫ü֣ͨ˫۲ض
Ȼһ㡱޶ͷ˵ǵĻ

ŵ˹˺ŭغݺҡ׸ߵԵæִȥסţ㡣ƳǴѱȡߣţͷ·ޱȡ
ūѽװ̳һ˲ҧһڣڰУȫΪʯ
ף˲¡߰ѱӽϣϳ

ѱӵݸ˹ᣬ˹ֵݸ޶Ϲһѳ۲ӭŴ۵⣬߾ٳޡ


÷ɯ񣡡ߺ밮˹ڵԿӢӣ˫·ůڷгָգָɣüëǸ߹ڡ
߳קŸ粱ϵ

ǵȻֲūЦ漴˫ָڿлһߡצ˳ѵ˺롣

ѪУԵŵ˹ľȭѴֱ۵֧顣ǾĴܡ
޶߾ȫش󺰡ɱǣɱеū÷ɯٹ⣡

͸Ծһµשʯᡣͬڿնľһ·ǶūгȵչܵӰڻ
Щعص֣Ƹ֮ǣӵһūӶӰܻش
Ӿ񣡡еŵ˹ľ޴£ūҳ⽴



ɧƳˮ㲻ɢ޶ڷ밮˹ᣬľӺūг̤Ƭ˽󣬺ƺƵرԶ


                  ֱƻ

ڵ˹޳ʮָգŽڿտĴ룬вذѱֱͦԳĵ³ǣԼռλõĸס
ʮΣײһţͷӦڴΪԼĺܳˡ³һӱɱӲĺʯܣǰ̨ʯͬһȴһ졣

ڿʼڵ˹Сй١³׹ڵһŮԡ
£һڴֱƻУǳӡ˽ԷͷΣٻʦ˸ӰִУա֮顷ʧܡ

ţ·˹ĳ׹ʵڴָ⡱
ɱ˱ȶϡ³ֲһͷطŭָ

ɱ÷ɯ֮ӡ׹õش˶ĿߡȻȶѧұ峤ϡ
ûʲôñġڵ˹ƣ˵̧ͷĸ׶ӡЩʵԱȶϵźһ޷ֹ޶

Ҫ֣³ŭȵ
ҺܱǸҵųѶϣΪʧųð˹Ҫġڵ˹ƽϢԿٵ˵·һ޹ϵ

Ǹ״ˡ³Լλϡڵ˹ɨǰʮһۡ³ѪϾֱ࣬ƻǿֶͨ棬Ҫ
ⲻӦɵģڵ˹һϳ˵࿳ɭ֣ɱȻڲСŮּ⡱
ö͡³ִĻ㣬ƻУһԱ

޶ġ
Ҫᵽ֣ĸûʧصسǸµ˽ӣ飬ȴѣ

Ұ첻ڵ˹ŭضײĸף³˲䶼ż˾紭ͣس鶯
ʱڷǳڣʹûٻ飬˹ҲĶ֣ǴϿɵˣ֪ڲٻʲô𣡷ˣ

ڵ˹źгţ׷Сۡ

ҳûɱʱ޶Ů֮ģףڵ˹ŭطֱֻð˹ȥ֮ͨ׮ͨԷһҾ֪ǻᾭ

ôֱƻִе̫𣡡ڵ˹־˵ԶԶûе³ô
ˣ³ȵظһ飬Ůּ⣡
ǵĳ׹˼Ƭ̵Ҫ°š

ҲǱհ׵ܹٻޡ峤˵ںСڵ˹ʹĳ
ʵϳˣڵ˹ŭ˵ôͰ˹ܿϵ֣Ƕ

Ϊֹ׹³òκ⣬ֻ˽ۡڵ˹㣬˹ء֮顷һ顣
Ƿ׷ϯ׹Ϊһֻɫȸڵ˹ӹ·ڼ˾ļͣһᣬëǼҴҵطˡ

ȫ㡱³Ʋ࣬۽Ƕ˼ơ

ڵ˹ֵ̧̿ͷĸ׿ɶ³ԭһЩֻ˵ʱú÷ʡҪʧ
³ڵ˹վҪһᣬҲᣬ֮ϣǸʱ

ҲĶӣڵ˹һ˿ʹĿǻҵĸ硱
ǡ³תͷƸڵ˹ǿĽ𷢣̾˿ǡ

ֻҵĶӡ³˵ҵλã׼֮ǰ
³΢Цڵ˹ļ򣬺ӭĿ⣬еηһ
 

ڵ˹سľţŽյŮ֮䣬һǰåٻʦɵĻڶ̶ʱڻָԭ״ȻǺķ˲³һǮ
±֧ȻʯˣΨȱıȻۺɫѱ¹ʯ׺ŻѸߴ׵Ĵƿһ죬̧롣
·˹ҲϣŮֻ֮мįһˣ̧ͷ·˹˫۶ӣãģŮ˫ؿ

ĸ񡭡ڵ˹ʣȴַйĿСŵȻ֮ģΪʲôݲĶӡ
౾ôڣΪִǡ

˾һᣬòشľתȥˣָ֣šĳ䣬˰š
֮Ȫоţ͸峺ˮڵ˹ܿġǷۺɫģˮ΢΢Ů֫ЩϣΪһͪ塣

ڵ˹ôãҲŮ񣬼˾̾˿Ȫİשϣ˯ŵĹ˵¡
ٹͿԳˡڵ˹Ǹ˵ԲΪô˺
ײֻ͵͵

ŰȫûȪˮϡڵ˹һЩգ˵ɭеͯ£޶ŮȰɭֵı˶ҫɾаɫ¹Ϊ;ָ˷һж΢죬
ϲڵ˹ֻͣһˡ


꣬ǰɣԼȥ뵽飬ҲǸݸ߹ļ˾Լʲô롣ʧţڴڵ˹һʱ

ƺ֣нŲˡ

츴ԭˡ
óǴ³˶۽ë⣬³ûע⵽
Ǳ߼ƻΣ³ʼϵȸ漴һŮɤش
ɳȥոɵˡ
³˼죬ʡѹ

ѹƢܲá׹޷̸
յ֮£͵˰˹ħ³ǣ޷ʤΡ
ѹԴͽܳߺƢͷǳꡱ׹Ϊѵ˵һ

ٻ֮ʶԸĨա
١³Цзϵħʦֻʽ֮·
֮ʶܸѹ֮׮³˵ĵϣǴһȥ

ǿȥΪɱա

б³˾ʹ޶ɱ
÷ɯ֮ӣţɱ˴޶ֻظһΡ



޶ֻǰҹĹ¶ߡ
ÿν⿪ڲʱΨһԸֻתͷȥһۣȴֲòƣĬĬ°ϵϣصڵĵ·СڷƮĲס̫ණЩδԱǿΨǵ΢Цڳ⶯

ѹֵķŭױūںڷĸ£ȳ㳯¡Ŭ˹ɽɱȥݻɭɭеһǵĹ̤ڽ¡
а˹޶ǣһ˿֪ûжׯɱ䣬ڲúһ֪Ҳؽʧȥ


ˡڷǰ鴦Ҵұǰ·񳱡
񣿡ɻʵûս񣿡
òڶǡѧͽ˵Ҳɡ
ٶȣȻɵǰУʼмģ²ǵߣ˵Ĵ󲿶Ӱ˵׷׳·Ұȥ

޶ʵ
ڷץǰ˾̧ͷϴǼ񣡡
޶Ϊ⡰񡱵ĳƺƣͷʵǷˣ

ͻȻߣǶˣǶˣѾ˺ܶˣȾǰɣ
üͷ˱Ŀĵŧˡǳ˶ܳˣʵ
ܵصͷְѰﲻץץƵŨѪֱ۲ѧͽθһڣסڱǡߡ

ȫϷˣʵ
ЩϣЩ˵Сȥ˼
˿ڳԸڷ߰ɣҪǽӴСǵľӱȾϡ

Ȼ̧ͷ·Ļ
Ȳˣ޶ʵжô˹أ
СħŮҡҡͷġ
ܾ𣿡޶ʵж˹ˡ
Լǧˡڷر

ȲˣɣͷҲû취̱˵ֻĴȾߣڲͼˣҩɾȵġ
Ǹɵĺ¡ת˹ᡰ䣬ߺ϶ΪһϹûƽ⡱
ţʦҲû취޶ǧˡ

˼Ƭ̧̣ͷ·͸ĺɫ۲ԶɽͣȻ۵ζ֮˾
סǣɱˡ
磡˹

ǹȥ߻ɢ½ȫɱپ͵յ޶ĮȻ˵иⳡӡ
𣡴޶еǧ˰Ƕǡ
ˣЩǻˣʬҪǻɱյʧȥǵس󺰡
ȥɣڷ硱޶ѧͽħŮĽ

ǹȥҲ޶վڶѻɽʬǰʿǻԴԴ̧õ񣬰ȥżδ͸ˣŵķ϶ѵعţ뿪
ס˵ҡ

ԣæˣһȥɱɡ޶һĻȣǧ˵ʬǰԵò̶ֻв³ˣһв
һġ̾˿ɫħ飬ٻڿն𣬽ζЯźǡ
߰ɣ޶Ĳƣ˵Ȱæꡣ
                  ᰮ

µĳȸɢĹԣѧͽľˡ
Ϣһǰ˿˹ĶУ͢ѧԶ˽еĲӬһЩܴɵִţš

ľǸɱĿǻͣϣڶɺɯҸ̽ȥĩ˻˸δľ׽
õʼ


š˹˼˵ܺá
Сӻˡ΢Цת⣬ǡ
ûжҵʿ˵Ӻϡϡ˭Ҳϲ⾹ǰǰܲʿ

ѧΪֵǵ˵Ǿˣóô
˹ҡͷߵģҲߡ
ǶʿĿһдʿ˹

ʿ͸յı̿ѷƣг˹Ѻõĺζ̽ڸɲݶϣһᣬ˵ǣȥɡ

ǡֹͻȻñһ
ȥɡ˹˵ףк̳п˹ĽҪ̳Ұġ


ʿѸλ˳ͷ
ִǵļʿֳָǹµĴŽ˹빬͢ѧ߳״Χڰµƥڿյͣ£˹ᣬ޶볽Ҳ

˹ϳ˰˹ħñʶһ
˹ȫŭߺԼ֣г޻ӳ
ײϵڳ⣬ڵͷصأԭʿ˹ӣıɱѧͽס

޶Ĭشһūнӹ׸ߵƳ󣬰ͷŵ棬ڱһ̤ͷ΢΢̧Ÿƹҡ
ҪʲôسǶӳ겻ʵ˹̧һֻ֣ʾ
⡱̻شµʣ۲ųľٶԷû̽뻳ħ
˽ѧĭɽؿųС


޶ҧת˸˲̧Ƴҽţڵ棬һֺţʡڵϣ磬ֱףһߣָͷڰµؾ־Ŀб¡
һֻڰУڷѸٷ׳ľľƼͷҫųѪɫĹâ޶֣żǰ㡰ৡһ˳ȥ

һ󣬳ǽϵѧֻʣ°ֱ屻أѪ˫͹ϰŰɫĴ󳦳ȥˤ˳



򣬷żħǿ˵
Ҫ򣡡
֮Դ֮⣬԰·˹֮ۼ
˹ҧгݵؾȣʱֵɫձһƬѪ죬̶Ũܵƴ˷ӵг궯ľ硣

׵縴ʣоٴء꣬СħŮѷңңӳ˲һˮͰб¡
죬µǻ֧Ԯǽ֮һкϣƮƮص£̶޺̳
˹Į˵

µһתСԸꡣ
˹򣬶ʮӺʼǡѧͽ˵˹Ĵ𰸡

ʮӹȥȻûл
˹أӶȥų⻢ѧͽľӡѪıӻˣıۡ
˹ӲسԶӿȥ˿

ҪҹˣŭشȵԸ⽻
ǸŮ˴
һ˺ѷεĴ󺰣סҪ³ǽʿ

ͽվڳĿյϣɺɯ˫ַȹ˺Ƭʹţͷڵء
ǹʿϳ˴Ӱµɺɯǹ
ʱһɧʿǲس˹ȥ
Ԥ˹ݺֻҪһ

ĿѴﵽһЦǶʿǵӾ
ҵѪᡪɤشšӵľˣֻѵų㿴ô

ʿǷŭˣ˳嵽Ŵ

ܿţ˹ԸȫꡰҪмƣ
Һʹش󺰣ҪرصĴţų⴫ģѷŭȫѪҺ̡


ӣˣ
ڿʼŶӣÿһΣ
ҿǿţ?ͰѰµĹֵΪֹ

սκεøۣһͷը죬׵˺˰µľģʿԼ

Żˡ

쳹ƶˣһȳ˹֯ߣڻӰڣǺսʿǧľūײһ

سţ˹˻ߵش󺰡˭ĳţ˭
֣һѶǹͶѳűԵſڻľϵ˶ڵϣ漴ȻԼһܵĽǶȿ졣
˶ĤʹצͷգϵʿǴūԡѪ棬ڳڵĴɢ

˹ĵڶħ䣬ƮڿУ̶췢裬һֳȱССơ
䡪סס壡Ľֱִ׵׵ڶľƳźƬ

ŵ˹ϵţþ߰Ψһͨ·ӶƣԴԴڼгڡ֫ķɣѪ磬˹³ǽʿǣڳǣ׼ս

߾ٳǹʱȻϤĸо
ǰ벼ѪսУΣȫϤУһԽ˵ķ϶˵ǰʮʿĿӳѪֱɳʮף˹ֻˤڵϡ



ˣץˡڷ絥ϥڳǰѻѪ۵ڵϡ
ţܺáص˵ͷͳ
˹˫ۣˮ¡Ҫɱˡѹ˵

û⣬Ȼϴ󷢻ˣһˡѧͽЦ˿վڰµĳڣ緢½֮С

½ķʽԸֵɱԼĳɾͣʷĵһˡ

˭˳š޶ĮȻʵ
ԣ˭ģּЦֻԼŶˡһţַԸɰ󣬾ˡ

˭ϸضŲٿسŵĻسϣſŵǾʬ塣
ʬ屳ز˼ǹ̫ѧͽҡ˼²Űγȴһź

ʲô֣Ҫʢ񡱳ͷЦʵʬ˭
ؿһᣬڱϳ

ļܣˡ˵Ҹʢ
ūĻľƵĸ̨ڸ̨¶ȼɲ񣬽֬

ʵ˹أϣ·ѹ⡣
վÿֲ˱ϻܣ˹һϡ

סһ㣬ԣҪȫճ
 Ŀ˹ϲŴ޶ƼҪúܺãǻŵġ

šͳذףūڷ硰һһ㣬޸ɾˡ

㡱ѻѽ޶촽ţڿ˹ʹУ̧˻ܡ

ӻ֮顷˹ؿϣְѽӲֱۣԼԺ󣬲︸
Եˡ˫ۣ˵





˳ܣˮ͸˴޶۽ӻ£ֳֻѣվһᣬ˹Ĵ̶ʹϴһиİ֡

˹ؿϣ֮顷ԶڵķƤֳʲô֣ʱû˿塣
ֻпռĵǿˡ

˫۾еգ¥Ƭĳ㿪ʼֵŤǱһεļһ

ţƮƮأ˳
ĳ뿧ɫë̿㣬ڵҹëΧ⬰ĺɫ̷һѩëñذڶǰټһԳ򣬺Ȼǰ֮Ķʹż
˫۾ȴ޶ˣ·ǳͫ׵תݡ



ȺΪⲻ֮
ֻСëñϣشΧŹѼɤлģô

ãؿһѪģĿ˹һֿܡ΢΢鴤뵽Ľͣĵؽе

ңǴԽˣ˹



ѩVSEnd




дھĩĻ
֮Բڡл˵֣ΪתصĴֻģС֣͵Ҵյɡ
֮½ߴгλ˴Ϊ趨ΪλһηĶǽ
ȣһӲң֮֡硱롰֮硱档ǧǰߴ䷢һΪ֮սҲ֮սս֮ܣٸ˼ת·˹ӹ˼ĿȨ

һ·˹Ҳǵ³ĸȻڵ³һ֣й񻰳Ϊɽ֮ӡǡȻ֮ӡҲΪܵȻ֮Ϻද塣³б̬Ӷǵļ԰ɭֵ
񣺻ԣ֮˫Ŀů
壬ԣ ֮Ҳǳٻˡ
񣺺ڻԣʧ֮

֮һ䡰׼ᰮ١ıսԵĸ顣һռʦݡ
ڻս䶨ĳյתΪӵݣֻ˼꣬ٴλص磬һ

𣬾ǱĴԽ񡪡Сã˼;ǡ֮սǡڵĹ¡
úôûϵᣬҲӰĶľ顣ɣǵԤ档

ײؿǧǰܣ˹ȥٻ˴İˣܰѧͽʲôԸģ֪Ȼб˴˵ķ
һ˷ǵСС˲ĺèĿůȴ־µףһèϷŵĻΪҿ

֮Ϸ~~Բ~ͷ

лҪ˵ 
                  
  è&

һֱõֵĵȴ
ƫƫƻͨ
Ķǵΰ飬ͨǵ
ŶĴ壬˵ʲôź
ҲҼ˱ˡ

𡤸ա

ܾ
԰Ҫ˵ٴΡڷ겻ͷץץԴ˳ñ˹ǰ˦ȥСžһˤñģʯϡ
㶮ɻ˵ףͨôûˣ

ԨڵĽ·ʲôֲ£ˤͷ͵Сǰתһ̵ʧӰ٣¡Ŭ˹ɽϿڰֻ޶껷ܣ˿ǱĴ޶
֥鿪ţСõԣš
˹ڵϣץһѲݣڿڼ¡ǣձţ
Ŷԣǧû˼ˡ

̾ŽһСƬռڣʯϲײض˶漴ɢֳһĿӡ
Ǹ־شУͻȻԼ廹ԭأ걻һ˳

ħħĳļ򣬺ߺëֱֻͷ˵ιϹ˧硱
š޶ڵǰ
⿴ʬ塭塱ڷ˵Ǿ
õġϹӴ漴ų껶رռ䡣

ΪʲôȥɿСŸ˽ȥ޶ţ¶һĨ΢Ц

ʲôطĺںѵشϢţΧȵֱҪ

ĿǸĹʯյù̺ĺ̺ԶǷֲźɫɹĸң߻ɫƲѹֵǣصвֵҷڣֱ˿
ҵ˹ꣿץֻ֣ˡ

ţֻͨҪȥ֮͵ϵĽָһǳɫâЧ赲סɽٻĵط
ĿؿƶһЩӰ
ʲô񣿡ѵ¿ˮꡰ¡ʣʲô

ʱûʶԼһǳ޴⣬ֲһ䡰

ŶҽУҽáס𡢸񣬸ա˹Сˣ˹
ͣ!æֹã֪ˡ

Խ״ˣรұȽϲƺΪСá
õģõġԴߵشСãֺó

ţ˹Чˡ

ţʵûôЩϹǵϡСý͵
׹ᶥڣ˷ңɽʧܣͶ̥ȥҲ

ȫ꣩


ȣûе¶ۿ

ԲʤСõ´Խ֮󡭡Դٻ˼֮󣬱Ϊĳ޶һ˿⡣ľӽڷ磬µǱҲãҲãٷϡ
С磬ĳŵ£һ˹ꡣ

磬һٻ޵Сһ¶ѧͽɨäһСشʱ緢ɽȥڣҪȥɽµ֮

ô֪
ҵȻ֪С¶εı顰
˽ӴŲεı鿴һᣬڻʶصݹٻ顣

СְãƯڰճǰɫƤҳֳĹ֡Ŵ죬ŵؿŴδʮʫ
ôСЦٻԨħ׼ڵһҳĿհ״
ѹ֡˵ˣЩ˵вŻֵϹޣȻٻ

ҡСְϣسĻ֪Ȿʲôá
ٻֻĸãҪмһҳġ̫

֪˵СõĽŲӡµĴڣո߹ҡ
գСòͷ֡û˵Ҳʶ

ɡСЦڿƯţǰٶȡµĴڣһдڡ
ŶãȻػش
û˵ĻһдڣСǿֻҪľ㹻ʲôԷӡ񣬰
ʱŴãѹʲʲô


ǣҿԺǩԼô촽̰ĵ˵
С룬һųʽɽڵĶڣ˵ãðɡ
ɹˣյһ񣡳пϲ漴е㲻ԾƿСҪ㵽ͷϵ֣ץشšҺǩԼǩ׳յĽ񣡡

Сһ㣬ŴЦ
ЦʲôЦջʵ
ûǱ¡Сֵϴ嶼ûǩ͸ˡ

ȣ˹ĹѼɤлǾͲ߱·ôСã
·С˵

Ŷѧͽ룬ʵǿȥô
ͳǵĻѡ
ôСһ㣬ӹǽĺɫ̵ѡǣǸģ

ʶ?ʵ
ȻЧҵʿСһЩ¡ϾҪˡ


ëȻܱ¿ýᾧĺʯŭĿǶڻɽڴҿȵĹâɽ룬һ̶Һʶؾһۣ̫ҪһմĲ֮⡣
ϣ

һᱻģȥ
ģ꣡ôᱻСлҧųļţСù˽ӵҺ룬վһƬۼϣسȥ

ҪˣشеͻȻȸһ˲䶼ʧˣȡ֮ǳǵı¶



磬ޣȥãİںƮΨǵ֮᾽ʯˮڵģַ·һ˵ˮ棬ĵذߡ
Ȼ˵ԶҲֲ죬Ǻֻܼ֮ޱ޽Ļšбվİƴ죬ʯó˫һʹץסСõ֡

ʲôطŵȥ
֮һ󡭡С˵
޴İɫںХţʱ뷭ڵԹ֮ˣʱְɫС

ǡ֮ףиļϡСһưա˼ΪʳԾƹϣʧߡ
Թޣ˼ḡںϡС˵ֱһʳǱ뺣ףΪߣ֦ɢҶɢ˼䡱

ǾֻתˡͷŽű߲ĴŽʯĺˣһʹ࣬߶Ťŵ˵˹Ҳ
Сõ˵ͷԼȥ

Ϊʲôúһȥ!֮ϵģ޴İŵñɫСõȣžݡ˵õô
ȵȵȡСһų֣һ͵ģ㡭ҪҵǸ꣬˹֮Լֻҵ

ʲôԼûǩԼ
ԼСý͵

ʲô˼ЩСƭҡʯ
Ȼ̵Լ㿴棬ô
˳ָķȥֻһɱϸС˩ֵָϣֵͷ˿Լ֡

˳ȥңҵˣ죬ร
ôԼĵȥ
鵱ȻԼι̵֡Сɫһ˰㣬ԸΪ㸰ƴ۵ضãȥȥ򲻻֣ڡȴӡҪ̣ôԼ

ʹɣҲȥ˵һұô죡Ҳ˰ðǷˡиƨļ̣

㿴Ужˣ˹
ѧͽæתͷȥ漴ƨһţߵ÷˳ȥˡһˤ˺
ԼͽˣСóЦң˵Լڵʱףˣ

ţ쵰ںкţεر˾ߣȥ
ݰݣǵôСֳĹѼɤл



䳹ǵĺƶųɼƮԶǼįĲѰ԰ĵ棬ͷɫӹŵ˻ͷΨһָֻܸϵŵƮߡ

˹ġһĺоȫÿһë׶˼챻סˣִĿӳ
ڴĿĵƮţ˹ůţʵı۰ָϸߴһԼԼԶ
֡Ծᣬǰڵĳƺͷһ͵ʹҵ︸ģˡţӽһŰɫš

֮ƮţΧһƬտɫѳ˶ã޴ӷֱ棬ͷܣϵĹâ𽥵ȥΨڰŬϸߣŴϿ
˹ꡣʿʿһλ궼ηĹâҿֻԼ

˹ʹקţ߾ȫش󺰣ģߡ
˹͵İ׹⣬һĲ٣˵Ļʿֱס˳

ôˣȥ!
ؼңţо˹˫Ҫƣ־ֵؽ§סĲ˵һٶ̵ؽ⡣
ôҵҵģ˹ʵתͷ֮еաѾˣ

ܻģң
˵˹̧ѧͽĻɫ̷øϽȥ˴ĵط¿ʼˣһС

ʹشšԶһģ㲻ߣҲߣ

ֻҵĳŵֻڱ㡱˹ص˵ԣûʲôǷҵģ㻹δ

ѣͷ˹ؿڣ鴤šΪʲô˵ʵ
㿴ߣǣһ𡱳ܵذַ˹ĲϡҴˣ˹֪ѾԭˣԶ뿪㡭
Ǹϸ߷𣬷Ĺ⣬˹Ĵָڳֱǵָһγɼ̶ʥİɫָ

õģ˹ͷӡˣ˯̫áܶ¶ˡ
߰ɣҵĳ˹˵

һڹűеԣ˹ᣬͳһ뻺ظϺ档


                  ߵ

¡̫ˣһҪؼҳСںĴų򣬴ضԺкĳš
˹ֳлԶ㣡
֮ʳߣСҡҡλεسĽʯȥ

ǾСã㸴һ§˹͵С߶˸ˡ

ɱˣٻκνҪĹ򡭡
õĺõġ췢ӲͣӦţǻˡ
Сתǻ֣˹˰漴ʿ塰ˡһΪӫ㣬ɢ

ôˣͻʣֵشš췢ѸĴ֮ǰͳһССˮƿһǴɿܵ˹ɢȫװƿڣΪһŰ׹⣬ƿƯ
šˮƿݵѧͽ˿̧ͷ

ʲôˣֻǰһͳΨһҲֻ

ĺɫ̷һųģԵĻ棬ɫ˫ĿůգͦϾŵĻ ޱȡ
Ĵǣüµ񣬶ɢ޿״ĸ߹Ϣںڻɫ֮룬һźɵůϣ

ʶ¿ˮǰ˱˹Ҫߣڵ˹һȼֱͳǻ˹һȼֱҰ޶һȼֱؤ԰ضûκֻǾ̾뾴

ǳСƮʮ๫ֹ֣ںëĲϣųι㾡Ұֿƿأ

ɧ˹ڳл
Ǵѡˣת˸ʳжָڿһ˿ռš
ǣι˵ûУ
֪ˣɱˣܻٻ𲻽ݸϡ



̫ˡ˿˹ʬ壬ת޶÷ɯ
÷ɯ֡޶ĮȻش˭
ƿӴ򿪡Ը֮
ڵǰšˮƿľֻһ֣귺Ű׹Ͷ˹ü롣

̫ôСö˹òʿʬʱ̫ѸֳƬƬʬߡǵѪ̣Ϊڵһ̲ӡǡ
ҮʧˣҲʧܵʱ򣡡˹ֻغ漴ӳһưĵðС˱죬ҽţСõĶñ
ʬСЦͷ롰֮½ϻ֮ʶô֮ȪҲԡ
С޶֮Ȫ֮ǣ

ӳһƬɫۼףתŷɵ˹ʬϣؿڡ̶ġȫڸǣչγһȫܷʽοס
ˡƬ̣˵ɡ

ڳĿɿڴע£˹һֳŵأҡҡλεվڵϣ̶ס˫ŵƽ⡣
˹ץſ׵һ֣ҡš
Ұ˽ʬ͵ȫʧֻУܸһж
תͷСõļ˹ӶñͷСɧ




һǧû˼ôˡСɽľ׮ʧȥ˼԰ȸ
·˹ܵôʡ

ǰͿʼˡ޶ĮȻǵĻ򣬰ɭƽ
һǧꣿ޶ʵμӹս
ȻСЦ̵ҫʿ½۾ҵĸ࡭

ǶˡСֻһšƺԸ̫£˻⡣

ûˡɽ¡ɣǽϿڽýҹ
ǵĵһŮõѡСסĲӣԼ¸ߵءǰǿ

Ҳǡ˵߿ʼʱ˶ܹˡ
Ǿʶġ޶һֻ֣ѧͽһѶӲ˹̧£ʿͷˤڵϣһҡ



úѲǳʶľɫѪɫϦУտյĴׯԵù壬ƿһľţҶ೾Ҳѿãιţĸɲݲغš

׳һŹ˹ݰĿõꡣ
˸ϯ£С֣ӹ޶ĸüҧ˼ڣһץ˹СʣµĲ˽ȥ



ҲСò˵
ҲҪԶ̲סЦ
ȻȤǳԺ˯СȥҵԵ˹С÷ԸСҡͷԵˡ
޶ԸģӴڼɵľһЩǴΧϲ£ҲһЩֲļҾ۳ģϹĬĬذѲһ˫ֻţһȱ˽ŵȰϡ

ôõĳڷװϵƿޣķۺΣкѽӲСýӹ˻Σţܺá
ֻǿָһȼʲôͷųʲôع۲һᣬֱɲݵ̴ӴƮȥľҲ˳ŵȼתСá

ʲôѧͽʡ
ûʲôСЦ˵תͷɫ鷢ĳ˸ǣһʱů컵ССڵͻȻԼ˵һЩ£һЩ¡

ţ˹ڳ㤵ĿУشõϽ֪ʲôһȡ

ʲô¹СƵʡ㲻ץСĶ
֪˹ֻ¹ڻԣ޶ӹ֧ڿϿʼת

ףСССõñϣֻĴϹӡ
ӳ΢죬Ŵ޶ĲԶȻı飬˫۵ĺڽԶҲ²͸ġѧͽؿڲɵһʹ

лҪ㡱𿪿ڵ

ʲôȻ̧ͷ
㣬Ϊʲôѹ̧˹ܷĹͷǽǰš
ܺʡ˵ʲô

ҡҡͷӹ޶Ŀ⡣
ҡûѹãȻ˵޶˻



һ绮ȻŲŲڹͷʿߣѰʣ޼İȫСű׵һ׹ı飬Ҳ˴޶ĺɫ۽

ĸ׸һߡˮ顭Сᳪ˸衣
ɤһ˿ǿԼԼᣬôõţаʱʱش



ˮ磬罻ӵңΪʵ壬ľϣľš֨ѽһˣ޼ɵбڣŻ⣬һô󺰡

лʲô޶¶ʽ΢Цء
ѧͽ漴Ӧ

ӭǣ;ˡСͣ˸ŵħʦ
ӭèõꡭιëʰʰ
֡ϹЦ⣬ڿһգɢԶ˵ǽǣճһƬ

ٹͬڡС˵ɣ߽һ̿ʼǾǰȫġ



вɫũǣ󹤣²ĸˣǵĺ½õ꣬׷ľصͷл⡣ǵĴ裬ѹصظ鵽ǽǡŮĲ¼ѵŲ룬ȴûκ˸һλá

Ǵӷ˵ߡ
ôˣ޶ʵ
ǿɵĺڲͷӶϹϰۣΪص˵ͷм˵òô

ҵĺӡһŮ˱Ķ߳ͷȹڴܵʪ͸η벻ůĻѣڵذϡˣҼǳǽϵ֮ǣ˷ǣҿȾҵĶӡ

ҵŮһ˹ڻǰеСŮ£޶̾˿
ҵġ½߳ĸױ˵鸡ϣһʱذ߸ȫŧĺӡ
׶ĵֿ̫ĮȻ˵βõģʡʡ
εúáСò

˵Ŀȥǵǻɵشǽǵ꣬ע§ĺ췢ΰͣá
Сþֻèڳ˲䣬С˵˾ʲô

ǻȬ˵

漣ˣӦȾŧۿɼٶȲϣֹͣʹĳ鴤ĸ־ϲؽкţǵĺӣСõǰǵ档
·˹̫֮㣬ֻСöĺڷǣ˵ʱϵŧȫȥʣ΢ĺߡ



㣡Ůֹ˺żˮ
֪ʲô񣡡˲޵ĺľû桰ݵ
һСͬʱЦ˵ʲô񣿡СôȤʵŸλǣ

˲ΡΡ˵ΰħʦȬʦǸлƾ١ŮıȡһڵϡȥԼʽҪ桱
ѲýĽǽ⿪ǾηĿȡһڵ󣬲Сذڿճĵذ롣

ʲô
ʲôã

Сúͳ̲סͬʱʵɫ䣬ǳ鴤ֹƺҪƿڴȴְסԼŭ
ǸЦشǡú۹õġ

ص˵ͷҵУÿҹǵʹ࣬ڰ֮ĴָʳָһСҩۣС
ʼ

ΰڤŬ˹ִֻأ뷣ߣڴ˺㣡ϵ
ҫ׹ȼյһ֮糺죬ӳ˲Ƶıյ÷ڴ˿̾϶ׯϣȫڵأȴǵľꡣ


                  Ħ

ˡСĻһٻɳҶô죿ǰϲĻƿҵġ
ͷߣһСشȥԺңҰճá

ҵʱڴ桱С˵
ǡЦõʵʶǸ񣿡
šСõ˵ͷķܺóԣཷ˵ĳЩ߲ˡ̫ϲ
ʳ᳤󡱴޶̲סҪ߲ˣܳߡ
ӦøԼ ԣ˲Ż᳤󡭡





죡˷ŭغǳأԺЦҲƽϣݸɵְ۷ɫڣشɫĻ磬۷۽Ӵ棬õеһнԱ˹ɫ
ҵ̹ѹûеĺ治ϵ£ʧȥ֧ţڿƬ̣ˡһɢȡ֮ǣڵĹӫɫ翪ʼڡ

޶ͷʿ˹׷ŲСúͳϣע׼ʽı仯Բ²մӻ߳Ļʲô



˵ǰиܳʦСѹصڳ˵޶ĮȻһУ˼УȴʲôҲܲ
ллӹǣѧͽѵõؿһء

Үˮ

Ҫл˹С˳ְС˵Ǹʦʷΰħʦ
Сѹɭ̻ǰԵøء

ǿħʦһǿڤ衣
ƽʱûʱʦ;ħͶʺǸ

ۡһ޶³о׽ˮǲҵؿ

񾭲ץţҲСýˡ



ĴܣĹ񣬷·ʲôľϱϡһ˫а۾Ρ

֮ͽдɳƵ˻ȴ׼˸ϣ䣬ڴߣ˵ǵʹں޽ҡ
ʶǸôŵʵ漴޶һְסѧͽĴʾ

ʲô޶С˵
ǡžɵĿȺ͸ɫһͷÿ˵ɫԵ̹Ȼɡ
һǰûй򡱳СΪ޶ǺŶӣȵȡ



ҽĪ˹ڤ£ڣ˵ҵʹࡱ
иɰĶӣǵĪ˹ԱãԱɫе˫ܿĺǣѴز𽥿ǵĸ׻˯

ҵĶӽĪ˹ֻҵǰúȥˣذ󣬲ǰȢһŮˣǸŮ˺ҲܺƣҵСﲻܽޱ˵š
Ϊҷֱ˶İҵα֣⣬ҪӼߣصԭĵطȥ޷ƽÿ챻ķҡ˵ʵܲˣƹȥȹһϡҵ֮ܳ˷ǳǡ

ҵӳȥںҹҵʱʲô֪ȵֱҵڶϻؼңھǲŸ£ҳ⣬ɭֵһʯ̲Ϸʬ壬һȣͷ֮ǰҵСﱧڻҰްһ룬ǰӵĳ˳ھ׽
Сǰһܺ£ǱһҲҵĵʱֻںȾƣ


ҽĻںʹࡱе˻ɤ˵
ͬС˵
ǸҪԹޡС˵ħʦ
ûϵ΢΢ЦЦҹܣҹܵꡱ



ҽе׵˿ǷǹŮҵĸĸҳʱȥǰиһȢҡһǰҴҵ˵ţ·á
ҵİ¿Ҵ12꣬ҵļڸĸȥ󣬺ܿƶʣֻһƺţȴʲôȰ滭Լ֣ҸȰᡪŮʱܹ޸һʫˣ߻ңǴֱɵ

ǽ˸ĸҵļңۣΪάҵ֣μӾӣ׬Ǯһãȴ֪㡱˵ëƺһ顣
Ϊ˰ϰ߶ᷳΪûκᷳ丸ĸΪʲôҼ޸һĴˡҿʼԼͥе룬ʶһЩʫˣôУǻĺУǵĻǵʫǵĴ
ʫ˱˵͵飬һҲؼң¿Ҳ֪һУȴӲ档żһμҪǮУƢӶɭɧңʫˣǶˣҸһӡ
ܳ˳ǣǵĶߣɭеҰްΧ˵ңԼˣҲӲȥ¿ˣҧһڣԼֿһ˼ҡ

򵥵ذһ˿ڣڼĶҲȥҷɧҽһúö꼾ȥյɢȥҪѴǰǷĲ
ڳǽϲμӷأȴͣѪȾûȵľӳˣˡ

ûΪ¿¶ӻŮԺҲ˵ҵ̧ͷŻ˵һԶ¶ȥһжԴԼ
ҽʹںޡе˵



ҽпһǰ˵ǰµˡ
ǰµˣʵʶô
ˣ˲õغֹ˳׷ʣ˵ȥ

ãȻҡҡͷ˵ǰµˡ

ҰһŮĻ䣬ǿǿӲӭˣҲӲˣ߰ǿôİҵĸȴһҲϲ

ġСֲĸǲϲԼӵˡ
˵Ҫ˷ŭػȣСòʶر졣

ĸΪȻȴһŮ䲻ǰֵŮ̫ãԸͺһ㡱

ԭûʲôʹֵˣʾ˲Ҫ쮡úúãҲ˵˰ɡ

Ǵܣڸɲݶ¿ˮЩ˵Ϸ󰮣ˣҸ˶ҪգҵĸȴӣβԸ
Ǿޱդ⡭

ǰǾޱ˹ļңͷڱĹͷʿϣ¶͵΢Ц

˵߰ɣ뿪µ뿪ǵ˫ȥ顯ûκγɵظһˣجεĿʼһʹĸԴƹ¡Ŭ˹ɽ·ˣºɽޡһֻݻվǰʮԶضǡ
ȫߵգ˺һᣬƽϢˮýʵš

ֻ˵ǴΣգ㡯ڽݻǰתˣΪˣվԭص

޶ȥ׷же廰

ǵġεĴûлκ˵֪ģ˽ݻΪ˾ңҵʱججһţΪĲˡ

Ҳ֪ţ߳¡Ŭ˹ɽһūץסǸҴūӡֳԼϵ·Ӹһɫӡ¡ֹ£ûбȥūгһɧңɱūǣеūˣҲѣ·صµļҡ
ҵĸѾˣµ뿪ʱսĲtʯѹҵļұϴһգҲ֪ȥ뿪˰µ·ǣǵĶ飬

ҳ룬һжûзڻЩʹĸԴʲôǾޱµ¹У΢ЦҵǾ仰߰ɡֻݻūгɧңĸȥİµսҳ룬ȴ벻ףҵ񡭡

棬̧ͷϵسŵɫ桰ҵ񡭡һо𣿡
ǵġеƽ˵ʹಢ̣˵Ҳá
ҽʹߡ˵仰˿·ЩذװиĵĻѲٶκӰ죬ڻ̵ˣŲ鸡ΰػصȺС



ڣֵˣˡ˵ʲôںҪ׸ңңҽǵʹߡ

ɡССšһֶֻ򲻹Ǹƨ
𲻽ЦַСõͷϸ

ҽд޶ϹӴ˳Ĭ˵
Ҳ֪ǲڣҵ˼䶼ǻҵģҾ룬ûһһǷ񶼻ͬ

޶ĻãȻͷֻԹԵһƽ˵šҲ֪һǷıҵԿ϶ģҰ飬Ҳҵİ顣һҶˣûиҹĻرҲ鱾ûκλرԡ

ҲҪ̫֮࣬һдҸԴΪһҲҸõõġ
ֻԼöλе˫˵ʲôһ˱㿪ʼġ


ҽա𿪿ڵ˫ŸǰСãͷϸܵĺɫ̷ϣϢֻҳϡ

ܼįּįǸоģģûκϣļį
ʲôʹ࣬޲ʹʲô˿ʼؿ漴ֹ

ÿһ˵ķԶӦõءû档

һˣһŹ⣬ҵǰⶫڼįнˣ޸оȻš
ҿʼòôįˣ֪Ϊ͸ҵԼĹϵ֮ÿһҶδ⣬ǰ·ϣĿ͸ɫ棬Ⱥƺ͸ǣΪԶƣ͸һ޵ߴͳε硣
ҿʼ֣뿪һҲָܰоǣʲôûġ

̸ѣ˵ôӡ˲мؼЦ

ǣҲףҳɻ˼ĸԴָָָԼͷΪʲôʱʹָָԼؿڣ˶Ĭˡ

ĻʹǺֵ󡱳˵ڰԼṹʱûз⡱

뿪ңиҪȥɣʱ׷ĽŲΪʲôΨһҪ飬ɱ

кüŮ̫ûˡ

ʵҶ˵Ǿʹģý̴ؿڡ
һ绮գ˶ĬˣŮСͬšԽԽ󣬼ҷŭҡǵõꡣ

أ̲ס˳Ĭʵ
ҼįأԹһǧֻ꣬ˣҵΪеһԱ

ǧꣿֻأЦΪôëǸӰա

ǾŰʮǧʮĸ족̧ͷ˵Ŀ޷Ǿ仰ҵİ˲ųΪһӤں߼ȴչ
ܿˣǸĺʱٴ뿪ҡ˼˵Ϧ֮ƵĻ䡰ѧ˺ܶණܾǰ̸ҵİ顱

ΪԶٺһˣҵǣܿѹʱصҵߣҷƢᡭҾ;㹻
ǾЩġˣֹ˾ʮʮ죬ڻˣİţҲԼԸھһ
Ҳ֪ǻ᲻ٱɢҿԿ϶ģҲ뿪Ĺ£ǳǳһСõĴббëñá

Ӣ¶Ҹ΢Ц


ҽСҲ֪ԼýʲôСÿˣ𵽵Чǲͬ죬ǵһ㹻ɽ̿

ֲǺܳôЦһϹǵϱ͵˰ɡ
ðɣҽиգˡСͷ˵ҵĻںޡš
ҰϹüˣҺܡʹࡱ
Ŷ˦ôɻ

ɻʲôСãȻʡ
ɻɻ˹ųͷһȦ󰲾ض˹Ŀϡ

˵Ļ޶̲סЦ˵ûһû
ġС˵
Цõ

ʲô£ǿʼ˷׷ҪƱ
㲻˵ˡ˿ڿһǶ

˵꣡Сÿ
˵ꡱе˫۷·ʲôȤ顰ģ

Сõ˵ͷҺܶʹ࣬ʧȥˣһҶȥֻصҵߣڶҶȥٻͷˡҵɷȴĻ任ȡҵҸ

˹Ӷǲˡѹ˵

һģ˵ҲŹâĺ壬ǵâǴнģҵõܾˡ
СõĹȴ޶ĸͷԡ
˺ܾãʣµΪƬΪˡ

ǰᵽˡС̧ͷ˵ǻףԼÿһ춼ӽһİ뱯ʹ

ҵĻȥϳƣ֫ȻÿһҪߵյ㣬ҳҺ˫ۣ˯ʱϢˣ˵һټ

ҴסɫĻͬ˵ڶˣ

ҲɡСûشǵòֻǵһЩƬΣҵȷ˵ûӮˡ
壿ɫĻͬʱ
ѧͽػͷе˫ֻۣǲǱ⴫ķöһ¡

ˣԭԾ׼ᰮͬ˵ľ㡱ʱŻȻ
ǵġСҺϵŵΨһԼҲ
ҺͳһС˵ѧЩʹܱˣÿˣ뾭ġ


Ǹȫ׵أû棬ʵ
˹˫ִ£ؾصţһڵذϣľǽܷʽͷ沿˿ı飬һҼӼˡ

˵ҿԴ𡱳ʾԵȣһְֻ˹ļϣƬ̺סˡ

Ϊ˹Ĵ𺳶þòܷһԡ
ãŴŵı飬ڡ

 
˵һԼŬأ֮¾ڵ£ɣ壬Լġ
 

ڳ߽˹Ĵ𰸶ĬĹҫ糺ɫĿףڱӽ̾ΰʿĸƷ


лҪ˵ţ˵һ±£ľǵ۵
£صذŵģҵ⡭Բƭ
ʵλ׾Ĺ£˹볽Եһ˸
ӣޣԼˡ
ٶ̺ѧͽʿԸһ֡
˵Ӳܸµİ¡
Ӷɷıѣ˽
ڰµеľ仯
ûתͶ˹ûжŹû֣
սûܣ˹Զ߸߷ɣ
ָġ˱ƲԵģԵĽ֡
С
Ȼ˹ܱϻԵҲֶܶϽŵĸȾҵ
һжֻǼ裬ֻһδ֪ǱΣѡ
˰~˰~ɣ
Ҳ֪Լ˵ʲôˣͷǵڴˡVIPģ 
                  Ϸŵĳ
ҽгءѧͽڣַСõͷϣƽϢ
ҲܸϺټһʣҴǸᡱ˵ҵʹ࡭סһյĵطÿһ춼ǾģһΣҳ룬᲻ڳǱУ
Щ̵̱ǵҩˮһѧ֪ȴĺŰԵͷӡ

е˫һ󲻰ֵĶȻ̧ͷȥܿȶ
˵˻Ƶɤ

Ҿ˹ҲԼĵһҲΨһһȷľ񣬽뿪ű˹һ̸Һܶࡱ
һǱʲôģͷʿӲһֻ֣ϻĥ䣬һֻèȻ
һصĻᣬѲٶԴ˻ںޣڵϣǡ

Ըɵġ
ѧͽ˵ͷʾм˵һһں޵£ҲһҹҾܾĳЩ顭

޶ǲײض˶

ѡʱҪѧͽԼ˵ȥеõشĻ

Ϊ뿪ҵ߸еںޣ˻Ƶķŭ˾ɵĿȻθߣǵɧ𣬳ССùе޿ռ䡣
񼣣˼ش󺰣ͽĤݣͷ棬漴䡱һɫĻ汬дһӰ

Ķ޷ԶǷߺԹһ֮⣬ֵؿ˫ֱһе۾Ⱳ־ˣجӰס
ĿֻŴﵽٽ㣬ֻҪǰһҪѧͽʹ˱ȥڵץʹʧҪң

޶Ȼվ𣬽¸۲˫ۣŻ߳ħʦ
˺󡱴޶Į˵
÷ɯħʦ̶ɤЦţһ͢е̫ѧߣ˻ƶ̫ˣȻ÷ɯʵƷ

һ޶ץߵ÷ɯ֮𲻵еãȴû˿ң޶һذףֽء鷨ʦĶڰнס

ǰ壬˧磬۲ϡС˵ãء
ȴȻϾš
ѹʦþòˡСͷһᡣ

ʵеò̫ɹüĿ¶һ˿һץͻڵĳⷴĿİ׹⡣
㣡ħʦֵȥУص硣ֻ˫ָңңһɫĻ桰ˡһϨˡ

ܳһ˲ȼ𣬱ף˲̣ůĺӿȥ˵֫ٺһůģ·ˮнݣΡ
ҡ촽ůԾġҲҪȥСãɱȾң־ؿ޺š
ΣǸлôһҷʡĻᡱСе΢΢ƮڰУְһȦ˵

ûʲôֵûʲôµġ
Ե֮һʹںޣ֮ʱ֮Ӧ֮תս֮Ԩۣ֮ɢɣ

СõıٿȻչֱɫССõ꣬ľмһ֮£Ϊ쳾Ʈɢͻ쫷ŴݻһоöĤʹľͷȻúнﱻݳƽء
ɳŭʧΡҲ

ССòмض鷨ʦ˵һ仰
ˡһƽϢȥΨʣعݲͽ

ʱʱֵĹߴ¡Ŭ˹ɽ͸ͷʵǰҹգȺҫ֮ǰĹԡ

һ־Żƽԭ꼾ĳ׹ȥȵʽգͨǱ߾С÷ƽԭϣǰУŴСľ׮
ǸϹӣɫ۲üǰ΢ˮⲻʸ۽ֵһԼλã׽һݸѣ¶һ˿˧Цݡ·ѳӲݣӦũһɨ½߶硣

ίٵũߵأݻƵѣ뱻괵õĵˣмȻζ
޶ԲһУֻǽųţ˫ԺڳλϣҫԼɫ۽
һֻ˿ͣһǹͷĳҪĴѹʡ

ǰ
Ա˾ͻţǺܼ򵥵ĵ

е̫ˣ˾ƾ꣬Ϊϣڴ˼ᶨƵСǰ֮ǵĵ·ϣһʲô

ɱ磬Ǹһ߽֮ʵسСúʲôϷţЩԱ˾ôǲ𣿣
߶ŭֻεʼ硰Ҵ򲻹·˹̵̫֮ˡ

ȻôԣͶƱɣСÿֵᳫ

ҡɣݺݵµⶼˣ޶£ȥˣ˹ֲ˵ôͶǺë˵㣡

ǡȻ㲻ͬ⣬ǾͶƱͶƱɡСԴ˵ͬͶƱǷͳϷŽͶƱģˣ롭֡
ţͬ⡱޶Ц
ãȻҶͬͶƱˣǾͶƱǷϷţСֵֿ˵

ǳױˡ

Ȼƻһ±ݵĽĿ
Ҹûͬ⡭˵

ҿԱħë𣬴޶ݡţ۾ӷɵˣ˹ԵӶƻȻѱʦٻ飬Ȧ
Ǿܡ
Ҹûͬ⣡ľ˵ȷֽĿ˿ô

һСһȦóûκοͷĺ𣡣
׬ܶǮͿȥɿ

Үɿ˹Ǉţ

ˡ޶³ͷĬվţդդĺͯǣδӵ˴һжö׵ġ
ĸ׾ɲشĻ벢ǳ⺢ӣԴİǵ⣬Ƿ׷׷еߣΧͣڰ·СеЦǻƮʮ๫ֵĸߴ

޶ǰһƬ̣漴÷򳤼ȥ
׹ͷ˹ӳ£ֱͦͦءžһ˵ڵ棬ͯǵĺЦ˳ְѹͷֹǶǲô߻ˡ
СƮ޶Ϲӣʱͷһĸÿ۸˭˵ӲŲ̧ͷ

޶ңңǴ˸ƣ⣬һְڿУһȫֽ⣬ľܸ˸λŲƥϸԶ⿪
ۡΧ۵ĴǶʱ̾ħʦ
𲻴ͻͻľ׮ζ棬޴ķľ׮ϸƴǰıԵϵڰϡৡһֱĽǣ±ˣźͯ˷ܵļС

~ʷϷţٻʦɵǿݣ࣡

죬÷СׯӿĹڼҪϷŵű˿װÿһ䡣ҰǵȤѳٻһֱָȦ

ڳڵ͵Ͱ裬׼õÿһ˵ͷ
ʨ˹Ӹץ޹ԹԶȫֱһС׾ڶͷϣ󺰵ȥ!
ϻ˵˴е漴̬ĺ֫ŵأڹǵǰһȦӮź

ܿı飬ڱضǳ鴤ġΪΰһϣ̨һ˳ͷ¡ͷϣ󣬳ңһͷۻСõ£вͣһߣָŰ˰ѷɵϹͶʦ
ġ⡱죬޶ۣ׼ȷذѷɵȫڳҸѣԲ࣬ľϣ̶ת˸˧ĹĻ

ѳؽǵħʦ޶Ϲ̶֣˲ĹУѸ˳

߲ʵƹ񶥶˵ˮħϷλùÿһ˵ϣ̶һɢΨຣտţǰˣһ˸һˡСھ׵˻гˡ
Сġÿں̨Ļһȥ̲ס̾ëѹôϲ
סҡҡλεĽŲŬװµ΢Цһ

ƨӾһؤͻȻ˹ļѧʦ˵Ƿ
񣿡޶̲סʵ
ɫͷ۾ˡ˵˵ҡΪϹüëģе죬Цоѣİ׳£βƮڿС

ԴϴŸñӣñժˣͷģֱ˵Ҫ䶫ˣ

СʿȡñӣŴԲͲñıԵñ׳ʵһٶ࡭Ϊ
顱һ죬һֻ
⣬ħǲһĻϣҪ̨Ļ
ʲôʲô޶ͷͻȻֵĶ

ûйȫסˡ

ôʧôСþħͱͱë󣬺ߡ໡һôƨɣ顱һʧˣֳͶﵲŵСħʦã顣
ÿôɻʡ
žžžЦõں̨ʼƣ̶ڲɽ
ŶŶԭûӦСЦʮ㡰ٸұġ

Ҫں̨ץش󺰵޶ѾЦֱˡ
úãû⡱СðñӴԴϡҸұǴûĶ
ͻȻֲԤС
ħʦְѹӻ˻Σָһĺ࣬ӿе˳š죬ǰһֻ࣬ɫëĶ

ٺٺ١ֻ￪ڽе

ʲôشûнŵħޣһֻŴ˵ë棬ֱСӣϴſɰЦݣڳڻ䶯
ǲ͵Ϧ֮Ƶħޡ
£ǰҵֶ޶Ϊ˵

ڳͷư졣

ֶС˵ˣСһ;ֱøѹ߸֯ë£Ȼûѣֱһ
ɡֻӿеĲ֪ˤͷת漴ͣؿ

ɣ
ʲôסˣ
춯ԲģԴ·ֱӳϣֻСĳ˼£ֻ̽ųſۺɫѼ룬һλΣסƽ⣬תͷ˿ɡ¡̵̨ز
޶Ƽ˹һȥ

СһѾס̨ĥеĶɡɣڰţǰ衣
ҪܣԣȻžһӵԱߣӰΧм䣬ʹؼѹٺٺٺ١
ɣܵسУȴޣãǵĺЦ

ٺٺٺ١
ܿɰɡ
Ѱ޶ͻȥ̲ס̫ˣ

С־˸ڿŵת봫˵еİ޶ʧˣۺɫڣ½·ɳ裬Ƣ˴ÿһ䡣


                  ͵¡
ƽԭһ·èϷšǵгУΪ֮½֣ȻҲΪԼ˺ܶǮ֮֮ȡ֮Ȫָ˹ơ

С˹ɲô룬òһΣܵ湻˵Ҳ˳·ͣͣϷųũҵв³ŵ˹ó׸ȥ
вͨģÿγ΢ʣèνͶƱǿ󷨱ᵽˡѡ仰ľ֮һ;С⡣

˼ȥ֮ǣҲϣԶǸط֮һȦСõġ˳·Уǵִ˲³ŵ˹
ӵ·ϱֽסǧഫȾԴڣǰ⵽޶ɱҲҶˣũҵ֮ǲ³ŵ˹ȫò
ļһֲٵʱڣõ£ȴ̫ˣ;ĽչأǸ˾Ǵ޶

㲻ôΪʲôԣ˹ͬʵ
Ըҳ𣿡ص㡣

޶ĮȻͷСſ֮½ľ죬ϹǰĨ走ȥӣɵһ˵ǰ

㲻ôΪʲôԡ˹ͬʵ
Ӹ˵úܣһֳʹشСĶƤҵ⣡
˹ɵСõļϣ󹾹˼䣬ͬ޶ǰտյӡ

˸ã߳õ꣬ݳһӦߡ
ʲôɻؿųͷʿ˹ǰеرԵ˫ƽϡɴͷֿӲվš

족ЦЦ顱
ʲô飿ʵ
ʼ硰Ҵѧ˺ܶ࣬ľ飬ѱèľ顱
ãˡѱʲô

֣Сôſܳ߰סܶҡҰץȵСһ˵Ϲ˧˾֢
ʲô֢ʱͻȻеһ˿Ρʲôû°ɣİ޶ŵɫãϹ˵

ʳ֢С˵ô죿
Ҳ˵ˣץش£
㿴ʲô
Ҫң׳񡭡л

ҥ·һ˴СҡҡλĶֳǰ˸á
˭Сһۡ
ãСûһ񣬱׼ħʦ̾Ϊֹ
ҽ͵¡һСƶֳת˸Ȧбõ廨ݵСõС˵λһϷţҳ;ǰѰǡ

΢죬һǿ͸С̺˵ͷ

͵½ӹ˴޶еޣֻĮȻڽӰг˼šӻʻ³ŵ˹ǣϷųԶ²պգڽũҵ֮ǰϢѴǡ
ƽУƽܵӭģڲ³ŵ˹ﻮһ㳡Թǲá
ǧ˪³ŵ˹ڵʮ׵ľ޴֣СԦںڹϵľ֨ѽ֨ѽнšǵĵũʱڵĳھп񻶽ھһ۵ƻͨĻƻ裬һҡΣˤȥ

һѣСЦлл㣬ˡ
ҡҡͷ˵ˣˡ

ƽʱժô̲סʵ
һֲǴأҵĺӡСأһ֣С÷³ҵ䱻ڵȴ̻¶ӡ
Aһӣ˵ڵأΧ۵ĳǺȻЦְС˫ñһϹĶֳ𼸸ͷײ

СôӻͳħȣڿһãʱСŵĲΪɫȸ͵Ĺâ˷ȥ
ֹ̾

ҹϷų˴Ϊ³ŵ˹˿񻶵ĸ߷塣ԴԴؼڣȫǺľҪ󣬳ֻóȥ˴ʣһ׵Բľ̨
СȳħһӣƮ׵ķëҹеĳҫͬ磬ǺӺµ磬еĹΰ񼣵ħС
Զ˳ǽң㳡ϵıݡ

һѪɫĺѣش
ͣˣƯеͬʱͶϸߣâۼڶֳҡڲСϡ

ֵûʲôµģСڶгµǲӳķɵͶͷϵƻҵԴ
˾Ц

̨ʰСãʵô˵ģ
ͬɻҡҡͷߵ̨һľ޴ǰ鳡
µҹ΢ųζҰϮ

ٿȻһҫ۵ĹڰֳΡɫװ޳ϣɫ۽ĲڷƮ
¶˧ŵ΢Ц̨ŮУĲӢ·Զ૵ķ

ɡеĵ̴ҵؿڡСµںʲô
޶üë΢ˮЦݡ
ˡˡˡƤģһһѹڵϽŵ۷塣

޶ʲôڹԶԶʣǿߣǲĵֺû塣ҰĳȻȫžȥֻԼԼҰ
С󳯳ңһۣҲˣסҡڣת˸򣬿

ʲôСųĲӣȥʲôڹ
ৡһɵϹѩķأط͵¡ĶͷɵԺľ׮СͷƻΪ룬˫۾עµ䡣
̨װУǹңԶҰдˡ

һյȸڲ³ŵ˹ĿɽȷɳǵسڷСߺı˿ֻãȻ¶ֳСһۣ漴תͷߺɭɧңҿԼļ
Ϊ˽Ŀ׷壬ĻХʨǱɫ³ŵ˹ԤӴڹ㳡ӵ̤ɢСС

ϰ֣طġСðס֡ȥ
Сңң̨ǰСþһԾӷһ·Ŵرš޶վڳ룬˰룬š
ҪʲôãȻغ̨¼ڶ޶ȥģ

ͷ˹ľȻվ̨Եɢ˳ʼɧң𶯴ѧͽӿߣûܵڼһģתˤڵصĺӡ

ޣԼСŮű飬ۡһ§ס˳Ĵȡʲô֣סģ
ֻǿޣ𻰣ֻһֱɽ˺вǰֳɤӴ¡Էµ˥񣡿ʲô
˥һڳϣس˻֡

ŴӦԮĲ³ŵ˹ؾƤ׶˲ϴ׷ٴа˸Եĸλ乭׼¹²ϱƽĻɫ󳱡Ͷʯͳǰ
ʲôһۼ⣬˳ǽǰڼ͹ȥӰӳǸС󣡡
Ƿӳ˴󺰵뿪׳գ
𣿡Ĳǵ

͹ϣ㵸С˻ƵɤŸ󺰣ڽŵ붯սһ䲻Э
ȥǣһȥﲻǸĵطɫС·Ⱦɲаףǻȥ
ϴһϣȴּӿٶȣŵһֻҰţڽյĳײļǣٿȻ䰵ȸͺӥ̧ͷȥֻããĸƤƵĴС೯

ʿٷӥϹһĿ۾ʹˤ³⣬漴ҰţȺ÷ʱȵѪģ
ȥﲻǸĵطСлţ촦ȴ͵һ޶ӵֱɳȥվ֮˫չ׵ľӥХų

ֳңӥʹһ⣬˫צɿڳͷһźں£漴һƳ޶¡æˣȴµȸΧסˣϲš
ȥ޶ͷܹϳɵӥݺݵҧסѪעһʱʹĴ裬ëкܵһιֵ
СģСһе޶ڶܷݵצ壬ֵӦ񱩵ĺܣһ̤գӳǽˤȥ

޶С󾪽Ķ߲ϻ죬޶ְѼʯǽһ·̶Ħǻ³ǽǰȻǺ˫۵ҰţȺ

ҪвСٿҾҪˡƵغСŮʲô֣治ð㱧ģģ
ݡŮֹסֳԶָָ
ȥ߶߶ڿϷİ׳ɢȺĩβ·ȻӵӰ١շţٴаϼ˺üľ̨ǽơ

ïʢļҹ΢ҡ֦Ҷ·ɱĺԶߡ·ɢʱµĿڴЬñ·³ŵ˹Ƕ˱Ƕĸ뷢ζһſڱǡ
ɽأľϡϡ֧ƾɵƶߣŷƺÿһ̶Ҫ£˵أֻܳͷϣԼ

Ҳȥˡ촽˶ǰΧ۵ĺǸеᷳУʱԼҲ֮еһԱԶƵ죬תͷ
Լؼȥ˸ϵƣҵˣ˵
תʱʲôصºȻһʱͣפ˽ŲɽԶԶſƶ߷ݣһֳٻ顣

ǶԶͷҲصش󺰣漴ʶһȺʮСЩûġ

С˳ųǽֱŵ£ڴ޶ߡ
ʲô޶ĮȻʵһֳذرʵĳǽҰţֵصͷ¶ۺڵţǣǰ㲻Ϸ̤ŵ棬ֻͷţͳ壬ʮֻŭĹţҪǻǽϡ
Сֹ˴޶쵽Ժ֣̫ˡ
ӻһƣµšһˡˡ

ÿ㣬ǾҪˣ޶һץСԾ𣬽ݻ·ĺŽǣɽĿײ˳š
ȥһȥȥСӳһƣLAS CANSEL
ĺ֮ܿһһײ˳šХŴС޶ǰɳȦȻ£ɧΪĵɢ

ŵ춯صľ죬ڵɭҰޱس룬ƺƵĺˮ󣬺ӵĴޱһսƤë׷װתͷɽС
꣬ǣҰȺȴ˽˳
޶еηرȥܿʵģ͸۽Ŀĺ⣬ʵȥ
УС㵸ؽšϲȥߣ

޶εҡҡͷС˽ǡݣȳϷƷ˲³ŵ˹ũϵĸɲľߡ

ǲǸʲô޶ϷŵĹ㳡УңңԲ̨ԵĳСú˫ĲӣЦЦ˸ƣʶ캰
޶ĳľСͳħϸֵķ˻ӡ
ͻȻ֮ڴ޶ļϣҧ֧ţ׵ʹ米סɽ͡

żЦźȻᱻѹ

һ֣޶·ԼεļʸһᣬѿտҲٸա

ٽţ³ŵ˹ȫġˡһй϶ֻʣһͲ

룬룬һ룬Ȼֳҫ׹ļͷſףȺ֮Ƶͷ£ũҵ
־ź쳹ȫǣȴ˲ƽȥ


                  

ҪԸСؤǡⲻǿЦģ
ǰһֻĽݻɽ֮ǱëĺԼľⵣ⵵ĺ̬ǵĺģ̲סҪǰ
¶Ȯݣһצ̾͵ĵʮֵҰޣ˺˳ɰߣ˲ץ׶ĺܡ
ģﶼûдڸԼ鷳

뽣ݻѰ죬һֻط֮顷ƤĿⰲ¶ɫĻĿ˫΢΢һҪȥֵغ
ߵݻǰȥϻĶͷŵûɢܼŮ촦צ˺صľ

ʱȺһƣ´ʲôݻз죬ֱͦıɣĿָɫѪĲк졣ţתȥߣ̶һԾʼٱܣת˸䣬ʧˡ
Ⱥһǰڵŵİɫڵϣءһҡҡβ͡

ˣĿɿڴͻȻֵİ衰мҵ𣡡һǰȥѩǰ§ĲʹŰ˿Դ顱졣
Ļ֪Ӱէǣ̶ֳ޷־˾ͷһëⱣСǣȥ

ͷģǿˣתԲѵس˵ٻ飬ȸȺ
ǳʱ۹ѧͽʵشЦšٻʲôЩë

Ǳħֻͷĺµ



ǹ죬µļƶ˷£ֻȫʱѸ׹һסе汼ܲݵĶˮȺʯש·ϣ˻˼£Ƥͬ¹⡣
ɫĶƤëʬ壬ʺ̵¶ѪҺÿһ֮׼ȷӿȥʮǧİٸûһ˵³ŵ˹ĳȫڵҰޡ
ȫǻ׶֮ʱԼһдӳǶ

ˡȴ󺰵
˾һ۵Ѥβ𣬴ƶߴɳһƽٻ֮ѧͽǰ𣬳ɫ˫ۣ̾һһ̾Ϣȫǣҡ˵ġ
Ϧ֮Ƶǧɷٻʦͷһ̶أڲ³ŵ˹ʮ˵Ĺ£룬֮ʬԶȼգΪɫĻҽ

񡪡̾ȫǡ
ϰ֡СһdiaoôҾá

һץסȥСè§˰ڻСƵҵ

֪ˣƶ족̲סȥ
˾ǷһȦ˹СõĶñðͷߴһɫµĳ򣬷ɳ˲³ŵ˹ǣƶ˵һ¡ҹϰϰ˳ʬ壬ҽƮɢڷС

ڱ鲼езݣͣûͷӬײ֮£ƺƵųɳӣ¹гԶȥ
˾СóɽԶķ˽лӸţǶ漸ٻȥ


ܴӸ߿տ˵ı飬ʱ˾Ϊ⻪ĳ屬˵ĽβͷϲߡǲҪǽӹȻָ֮ȨɭĲбˡ
а˾޶ߵ£˹ɵϣֺõͷӥƵĵط˿ۿɼٶԶϡ
šСõ˵ͷЦ֮Ϊͬڡ




ڶҹڳҪ£ϷŸݳءǶ
³ŵ˹븽򣬴ׯľǳפӿ
棬ؽˮΧšˡĲӬбľ¶֮ɽߣСŵػӳӽ̾ĵһ
ѪɫѴʱ˲䣬һ˼룬Ǳ֮־˳쳹ģ¹µĵƶˡ

תԽǧ꣬·˵ŴеıǨ𣬰𣬻ĵĹ¶Ŀǻ
˵·ٲϴǧ飬ģ¹ڳϾþ
һɢǷγѣŻ㱱ߵĿܵľ
ЩǶʧȥ˫׵Ĺ¶վڳ룬һ㡭ʥĸĴȱԡֻÿãʣˣùԼ
ϣλΪ˿ݡҲϣܣʲô

һϯϣؿŹڡˡС˵ֱߵ̨£Ű˵Ĳӷһʱǰ̨ϡϡ
ʮָлèϷŵǣΪ³ŵ˹һУֹڹϯǰˣʱֱժñӣؾһ

ڸΨΨŵŵʩ񣬲ֵֹǻᾡ⣬ϣڴ½Ѳʱټʱ
ʱűң̶쳹Ͽա




ڻƽԭϻǰյգСȳԲͷſСõԴϴ˯һȫװΩС͵¡ﻹ˵ȫ
һ·ϣСԴ޶ľرੲݣóķңüδСĆ£Ƭֱ̣ѻȥֻԱ㡣
޶ȴȻأԼӳĹ½һʼչ˿Ȼŵ΢Ц

Сð׵ý͸ĳԼɼɾǣؿ߹Ǵһǳǳİ̺ۡ޶һҺγԱȡ
һۣСòϲͣɫѧͽĿڸߴĳתתȥ


ֻһֺɫļпˣ̻¶ؼ븹ֳǳطɫ
һССģ߰ľͷֹҲ֪˭ȥġĿƮĳɫ߷ֿɨ
ǣ̻¶Ĳ۰󣬽״еɫƬв֪Ϊ㣿

Լҵȥ̲ס۶е㲻ڡ
ȫŸͷʲôÿġ˹￿˿ӪʹͷʿͷȸƽСƲƲ죬һڿУֻֻ˻ͣڰա
èҰе伦ȣһһʼ;е緹ȻĻ⡪Сʦż̡̳


ţɣʹҪ
ôᣬһʼе㣬ܿͲʹˡ
ԹһΣʹӲ

޶һֱ쵽СϹӵļ
ǰϷûá
СͿͣѶһԵȺʱ˹Ҫ󻬣󻬶𣿳ֵġǸر

ԷʱҪ˵Щ޶޿̣ʼ顣
족СúͳͬǴ


˹ֿʼСǰֽ̻Ĺ̡˹ô˫ֱȻ
໡СðѼȥԭҲǸɻץżȹǣҡҡͬų

ڲץµְеĵвسСû˻ӡ
ðɣҰֵġҰֵıĳߴ绹Ҫһ㡱


Ȼس·˵ĻԼ޹ϵʱǫЦЦ


ë಻ǺϤָڡʲôʿСò˵ְѼȹ˹ҭֱڷϴ
ǲҪֻҪͦʼʹʱ򣬺ˡ

ôɻʡôһ¡
ǸȽϴ󣬾ͺҵоӺ룬ͱСиеĵطСûɫؽţΣʶؿһ۰ڽűߵѩǡ
ʲôоҾͲˣûСùԹԵЦ˵ܹҾͲˡ
Ŷҵ񡭡


ȻÿΡʱֱӺ汧ţϲķʽС˵ǡƮһҪεΣ΢΢زͷƤ飬񡭡

ʱѾ̿ˮҡͷƤ顱Ļιˣֽסͷʵǻһ߽ôôеģëôеģѧһ£
ɫСȫûŨգֻɻطʵôУȻǡؽУȻҪôС
Сʿ𣿣

Ѫλϡ

𶼶ס䣬ۡһţ˳



̫һŻȵؿԼĻƻҳȸʯ·µԶʶŤ쳤ͷشš
ȲԶ޶ðչ£΢Цųūûɱˡ
޶Ǹһ˿΢ЦȻ׻˵ָ˭ǺɿҲڳĻ᲻óԣмǰͣһᣬʼѰõסޡ

СôĻʲô޶̲סʵ
š룬ĸ߸һŻĺ췢·ŮĿѡ߼¼ǻ¥ɳĮĺü飬һ·׷ɽȣʹŴ
޶ЩǧǰİϺëֱ

ħսڰսʿֲȫӿҲмܲס
һǻ㼯װʿɸۣһ˲ʮĿΨŶֳСϲȥֵԵĹΪ֮ơ
ô㡭ٶ۵ĳǰݹ

²Сúܣֻ֮еһ͵¡ǫѷڶֳһϹ׳ĲԴϣһأ˴Ц޶һʰ𣬽С
ϣáСͳһŽӲӵĿƬóֱ۾ʶؿڣһȫͬĿƬѧͽϡ


ģʶ¿ˮô
װųˣȻԶǧҹСװŵıеһǧǰĶ
ţ֮սһСòͷ룬Ц̨ס
ɡ˹Ҳιȵȣ


ǰĽ̻Ի͵ȫ֮½̻ܲڻʹİͥεضֻͥӥŮǧҵļձ꣬ƸɵԶħޡ


̻ſڵбϷŵĳԱĿڳϣǶӣηصͷȥһС˵˼䣬̴ͬæͨ
кηԸǰϹΣ˶в򵥵ıŹֱ˱ա
ңҾһſСõݳVIP𿨡

̻ӭһˣؽӹĿƬʱɫ̧ͷһۡ
ǡŽַģ˶ţڵأѶͷڱשʯ桰λӢĺˣʧˡ


                  ¥̨

֮ǡ
ͥ԰սļľеӰͦζԡڳ¡ϻ֦л֦ҶֹһĺԺͩľϲ֪ƣؽš
һ̳ˮϵİɫʯϣɫȹŮͷˮ㣬Ȼڼϣţ̵ĲƤϸеԡһµȻϢ۽ëֵزţ˼ĳЩĥĻ䡣

Ҹûг𣿡˹ƲƲʵ
췢ħʦæվȹŵ
˹ΪŮʶ̾ĽһɵĻζ֮Ȫнݺģζ


Ҳǹ˹˵ǡ
ҧгݵ˵쵰øôõĽա
Щô˹£ߵ˵ͷ
ĵˮرߵͤϣ˫Żε³ǲԸȥ˵Ƿǳʱڡ
ȡΣײ֪ȥˣֱ㣬ֻõǻԺ˵㡱
ʱίˡ˹֣ӭϺҸ΢Ц˵ͷСħŮʵʲô

ҡ

˹Ŀȥڵ˹ķϣٿæסСħŮڵ˹˵˯
˹ͷãؿһۡ
ţΪ˵ҸСħŮɵʣơ


áϷΡ
Ұ˹ͺˡСħŮšüͷҸ磬Ҳ
Ǹʲôʱ˯ѣ

ҿҲô˹᣿Цڼѽϣһá
˹΢Цŵ˵ͷǴӰµģ̲ס뵽໰±ѧͽٻʦڰµǲǳ
ҵ˹ͬ⣬ܿͰСħŮϲտ


ҽиɡСħŮҪȥڵ˹ķţæס֡
˯һɣ磬ġЦǳȥ߱ڽ㣬ֱˡ

ƨ뿪ˣû˹ܵǡ˹ᳯǰȥ߻ͷЦǿԵ֮ǵľƹȥȵ۾ơ
˹ᣬ˵ʹҪסСħŮ˹ᵽһ˿Ϣ
ʱ뿪һСᣬšҲֹ˰˹ᣬֻ˵ʵ˽ķ䡱


ʲô˹Ȼе㡭ʲôʱ£ô֪?
ʶʲôȫݺݵ˦֡ܣô᲻ңҪȥҲҺһ𣡡
ǡ֮ǰˡ˵ãˣԺٽѵ

˭ã˹ζըˣڵسеڵ˹ҹڵ˹

˹ᡱ΢Цǰ΢΢СħŮ˦⡣ˣҪѽ
ڵ˹СħŮʧصس󺰡ʲô
ĿɿڴؿŰ˹ᣬ벻ΪͻȻ쭡


ģӳѧ໰ó´ġȻⷶΧ⣬ôؿŰ˹ٴ˦֣嵽ǰþȫš顱һ߿
ڵ˹˹ˤһӣ˵ڻ谵ķڵ棬ż˾ķڿһˣֻ۵ıɾĴڵϴؿ



ľƵ䡪¥̨ųƴ½һ¥ŵ仪װꣻѧͽէ࣬Ҳ벻һССĽ𿨾˹Чáūǰͳ˵ܰūгеĻ˸һ¡
ѧͽָӨԲѾƱȥ峺ö죬ֲʶؼϵĶƽƵ棬ʱֱۡ


Сôݹ˫ľƵɳ̲Ьͭɫؿڣֻӵϡ
СǸƿӣһǧǰĶŽĻСС֧׾ذ׻ߵĴƿŻعϡ

ĿƬ֮սӢμӹ֮սСã
˵ģҿûô˵С°°ֻһϥɿɳ̲㡣
尡˹һץС𣬷¥̨ˣŽţ̲ϱȥ


⣬̲ɳŸУտĴ˿аƽ΢ǡשʯ·ϣ̵Сһͨˡһ
㲻ȥشɳ̲ϵĳͷ׿ײô

ְԲɫ߷ֿʪˮ󣬱ð͸ľ¿ˮ

Ȼᡱ̲סЦˮȥɣ족
޶ȥˣ
Сȥˡ
ˡһЦ˳һϹӣһСôַ
˲棡ѧͽܹһ˳СûȥȥѺëˮ

ˮСóִƣƻգգۡ
ҪʲôתСĲӣںһһɳ̲ϵĳ˹ȥ
꣬ҽˮ񰮶˹Сص˵鷢ʪǴģóĶеѧͽһ졣


̫Ҫ׵ˡְСõͷһƣʮֲڡ
áСֻֻѧͽĲָʳжָ󴦣촽л³һġ
Ϲ֮񣬰Χصķ֮ˮ̫֮
׺֮ϴˢأۼ

ӳԶͻȻֵһֻ֣ৡһ棬ˮǽ߿հ״ɳ̲ͷȥ
С쵰ҪʲôЦõת¥̨ȥ̶̼룬ˮԪ۳ɵľɳ̲ѻק˽
СЦεýǰ˺üˮϺ棬ӵĶһǻŭȴֲ֪Ӻδ

ιҪŪֶֿȥƨɣ
úúáСЦУ˲ƽ׵ĺ̮ȥγһС
ͲС˳ſڳϣİɫ߷ֿʪˮѱü͸Ҳ⣬˾ﱻˮţһȦһȦתС˫ۣͷա

ȥɡͷתգƴӺһӿ
ƮһС۶ȦȦֳתľڡ
ֹϷҲ֪ѧġֿЦõ˵ˣϴ󣬻ȥɣˡ


ë㲻Ҫδһֻ̧ߣɳ̲ѩԼߣ§סĲذš
ҡѾͷۻ״ΡҪؼҡͷΡ




ƶƲԼԼ¶ĵ⣬ǰһޱ޼ʵĺѱӰ֣д˻ŭѹ
ĳŽʯʧǵϰŻһˮͬͬŻ²ֹѩǡ˴ˡһѵɳ̲ǿվȡ
˵ĽʱԲϴӡ

ȥ󣬺Ѹٺˣһɫĸǽֳ·ʲôںУײϽʯƵĹ졣
¥̨ĸ߼ᣬ޶͵¡ѻصǰǧṩİҶȡϹָŵƷλţĵ̬źζͷС˵ʲô


ôˡС󻬻ǰĶͷ?װĸųˡ
û¡û¡εز֣Σؿαϡ
˹أ޶ʵ

С볽ãضһۡ
ľȻǴͷһϽȥˣ׷Сñ󣬳ȥ
ԼҲˡСõĳ޶нƮԶ




ġĿɿڴؿɳ̲˳ľ޴ʬ塣ÿһ߶оߴ󡣡ʲô
޹ֵĿȥ׵ĶƤڽʯУӶأַ졣ٴһߡ
ǾСץ϶ŵС𣬷Ըȥ˹

˹˼³˺
ƤԼзӴ죬ɵô˸
Ϲ֣ڴ֮սǰ뿪½أ뺣ССǰȥְھƤϡѾˡ
½ص޷֧ǵĹǼܣѶСתͷһۣɳ̲ǧҵǷ׷ױͻȻֵ춯

ǸаǾģʵ
Ϲ˵èõػش˳Сǽűߵͷ˹һֻĺס

ˣյŭУ˳ٴеĵֻ㣬ˤɳ̲ϣ춯ص졣
¡һſߵǰžɵĿС볽ո£
ǧҵĵСͷҲأʵ
ǵģҽȡ˹سϹС



֪ˡСôĻתͷʳָ˴ƵĶͷҴ͸㣬Ҳ͸ǧҡ
Ըǧ˥ܡСü̵˳ŵǷ׷¹ߵףǳʪɳء
ҪǣʶزӣֱۻסСãһСɽƵľײɳ̲
˹ôСЦҪɱų֫Ӳ˹׵ķ϶¥̨

Źӻ˵͡
ǵġСó˼죬˵·˹ʲôһһ˵
ǰȻ㿪ʼַ˵³Ұ뿪ɭ֡


ԣȻǵԼÿһΣɭɧҡ㲻ҲСãֹ
̫̰ˡС޶Ե˵ɭ֣Ͷŷֹɱ̡


ңװģһҲ
ֻж󣿡СתͷʣȼʳָĴֳָһСĿסС̾˿


·˹̵̫֮㡭Сѧͽ͵ɭԼ³˾һеȻҰޣͽ˼綼
ϺëҲĶ֣Ȼʵ
Сõ˵ͷ֮磬磬ֻᱻһλҺźظ㡭
̧ͷܲĺϿգ쫷Ѻ˾ƶŸľǰײں̲ϡĿƺ͸˺ѹѹƲ㣬Ͷޱ߼ʵԶ


Ǽ԰λҲ·˹ƽ֣ΪæСҡҡͷ¥̨
֮ͣ˽Ųľ̨׵һſȡϵС߹ĵ档ڽ⵽ĸ𣬿ǡ

ҾɡС˵ҪĲ
ǰСõϸţھµĳľźʧ


                  Сʢ

̨ҵҡŴţѰźõݳֻ̨ǰڡСڷĴ⣬վš

˼˺ܶࡱС˵嵱ϣеѡ
Ϊ˽ǶսֺγǰԼԸǿһֵϡ𻺻ţůĵƹʮĿ۰ļȳƶ
ǲһҮѱˣֻʣ·˹Ըֻһܴɡ

֮սĿǻԵò֮սҲһ·ˣҮ˹Ѹ̲סʣ·˹һҪڱ˼ȶ
ļƻӸǲܵġ
С˵̳˴ӡȫпڲٵ½סǿ

ʡɡЦһܷ࣬ӡ񣿡
ǸƨĴ񣬲ȺӶѣ˼ܴСͻȻתѳǺֱƣҪɴԸ


ʲôڳԣùëָŵһСƬԲҩƬҩƬһһмԵķֽߡСְյǰţһƢ㴫
һġиŮΪƼ黨롭
Сͨ졣Լȥˣ

ϹӺС󡱳ȻʡôˣƴƼ
ҩƬĮȻ˺ɫİƬְɫǰݸСã߿Цõ˿ĭ⡭
ҶˣƬҲӽ

ԳԳԣ˼Ǹ󡭡õĲѧЩСֻðһȥ
ȫΣȥϴϴĵ˵߽ԡҡ
СӲӣ˿⿪˳µĿӣҩЧӵúܿ죬Ѻ쵽ȴδԡڴˮ

֣ûСú

شСõ΢΢̲ס쵽 䣬̽˽ȥһԼӲ÷̵ķ Ħ
˫ۣеܵʳָͣں ͥţ˿Ĵϣɫ˫𣬽󴦻ľ칿һǳǳӡ

ˣʲôҩССţӿһֵֻ ŪƵʣǰ֭Һ֡
ϴˣ΢Ŵ߳ԡң¿ϣ Ӳ ֱͦʣȫ ƤֳػɫСڴϵĸɾ壬ĭͣһֳŴСñ

࣬ Ĵ⣬ҪʧȥֱӲ
ȵȣ̫ʹСųĸִϵĺһͣĹھǰ˷Ĩ

 ıԵܴ̼ѵȲôַ֣࣬Сõȣ°͸Сõļϣۣܵͦһ롣



СÿЦõץųҧŸսʱʹ㣬̫ˣʹ
ϰ߾ͲʹˣⲻԼ˵ô¶һ˿Ц⣬ͣ¶ûСûһʹ
ˡС§ųĲӣţ˱ţ ͥʹתΪ飬ʧųͫûнųɿĳ Ƶʣɢǻһ¿ˮ

㡱͸˿й˳ֻҰްСõĶ ʱܶһƲס
һַСõĸ·ӲĲ Լƣָ£Ħſá𽻴

šС㱵ش

ָµĻ ŪСòѡͷͷϣҧŴζ޲ߴӱԤ׵ز˽ֱ̶ʼ 塣ǳǳ£ְصģֱû룬Сץؽк
ţˣִյСõĶߣɾĶ̷ζ

СֱͦͷĴӣ˵ܵһ׶壬СõĲ ƿʱĦУҺ塣ϢĿб鲼ȫĿξΰ峺




ʲô壬סһȺѺ𣡡˹֮ȡ֪ʲôٲҽȥҾͰǵ¥ըɡ
˹᣿¥̨Ĵ󳳴⣬

˴ϴȥ˹һ̶̾Ϣһѩǵıϣ˶¥
ιɫ˵ؽŮʲôˡ
Ҫ򣡡˹ȻȺ˶񡭡

ٿȻסˡ

˭һ˳ţ߷ֿɿؼڴϣŦֻһ¶С·һëĻ췢밮˹ụӳðעĿ
á˧˹̲סһͷų𣬺ãȻػ

ι˭С÷ǽ߳ڳϰ˰죬ı˫§ĲأεشŰ˹ᡣ
ҽУ˹ᡱСħŮӷ״̬ѹԵҸ𣿴ӡ

ιҰ֣㲻ҪݰСò˵ػ֡˭
˹᣿á޶ͷʵ
ءèϳ˵

Ҳ²£С㣬ħʦСӴ޶ı͵͵ڳ˹һͷ˫ñٻɫѥ
ô£޶磿

˹סˣ֣ûʲôڸҡС󣬴޶ˡʶĺëһͷڷ˫С췢ĸߴ˧ˡ
˭˹ĹѼɤӽл
ּһֻ˵ֱĸ·˹㳡ϱݳϡ˹ˡ



ʮӺ󣬸߼ͷС
ԣҪ˹ʬͱҪ֮ʶ֮Ȫ˹ѵĭ
ѽѽԵһͷ

˹ԵСֵͷ䱳ڵ̺ϵѩǣǳ鴤ʮ롰Ҫȥ֮ǣ
ûٴεͷ
ɱٰ֮ʶĸᾧ֡Ҳµöô˹ŵС͵¡

ร̫ȷˣС㵸§Ŵ޶Ĳ˸Ȧֻſ˫ۣ˹һ

˹ǳױϣٴηҡ

衱СýеҪһô
ʲô˹ЦõشС󶼴δԹ˻ҵҽа˹ᡱ



ĴĹԪʦʱоԼ˴ã̲סΪݻİէࡣ鶨ݳһĽڵĿҹδ¡

仰˵ｫϷŵһվҲʱԱǴһлĻݳ˹Լһʱ̣ȻȴǶδĵǡ
СȥԸ׼ˡ޶д̨ЦЦ˵ɣá

˹᲻ԸرϥǣĶȹ˫Ȳ£ڵ̺ϣϹӵߡ
˹Щη뿪ǣǽǣβͻڵ̺ҷţɨɨȥ
Զ㡱˹ŵ˵

ˡ޶΢Цôģ
׹ϸҡ˹ǿ˵ڴ޶ǰ˵ڸ·ϡ
ȸ޶еʵô֪ģ
ʲôϹʡ

ûСûС˹ѹҡҡͷ

硱޶˹һͷ˳ĺ췢
Ѱңȡеȴ˹૵ң鲻ǵġ
㹴ĶǵĶʼҲµöô޶ΪȻݺթصġΪǸŮʹ

ô֪ġ˹ȻֱӣֳһĨŵɫ
޶΢΢̣ڰϦֳŵĻȡҵĸףڵ˹ĸסҵһʦá
Բ𣬴޶˵硱˹ˮۿйȥ

ĸֱǷߺ޵ģ֮׮Ϊɫķĩûһ廳ĹѨһĹôˮںڰУˮķս꣬ʱꡣ

ҵڣǵһ仰ɱɱ׹Ȼңӡ޶õͳɳƣ˹ִ˲乭߽ŵСһ
С˹սս˵ģָϴ޶۲ˮ

С̸ң˵Ҫȥȥȴ޶Դذͷڰ˹ļϣ˵ãô
˹̾һʹ룬Բò˵

磬ҿ㣬̻ȥ
Էˡ޶Įش
С˷䣬һʳŮΰеĲȶ棬ƿӣС˹ſˮȴʼĴ͡



򣬸̼ˮеϺزѼƣԼеģɫâƬɰأð
ƯСµĲ˾ǲһ
Ҷܽʳ顱Сǫؾ˹ñӼҪļͷЬϣվһԣΪͬǽƯĲʽ
˹棬˺һֻɫȴš

˽Сƽ𿾸򡯡Сĵؽ͵û̥ڽӽĸ򣬰ڻϿ죬ȡδĸ򣬻ոպá
ޡСðŵĸ˳Գ˶ͣ˶

˹ϵĿȫ򣬷˵档

ٿƬ¿⡱СԽŵܵǡ¿¿Էڵοˮһֱ۵ļλãһ£ʡ
Ƭĵһ񺮡˵ˣθڡüͷͲ泯ˮȥ

װСѣҪԵĿϺมС˵ʳҾϺʵûأϺʶִһ˿˿㡱
ڼѼءС󹧾ز𣬰СõСûѼϴɾͿ͵ϲͣȴ죬£˻Ƶøոպá

أСָָ޶ĸ̼
£Ǹ˲ƤɾѪֱӹСɼΪϷʱᡮС
ζǼ㡭

Сžһ´˳סҪˡֳθı飬ɻؿ
ǰѻļŽˮУٻȣ᲻ϺȽϣֱ족

ġ̲סˤ㵽ǳԷ˵ġ
²ЩȿȫϵȵĹʸõİСֵ̿һϵģתͷԸŮ²ˡ

˹ῴһɫ㡢ζȫʳֱҪˣˮеϺԲʱĵ£߶θһڡ
Үôˣܺó԰СԹԵشţġ

С£ӶƽһСɵĽӣԲ״Ķڽסһʲôţ
ʺԡСڰ˹ļнӹӶСôˣװСħŮ

ߣ˹ץؽеתһ߷Σɱ⡣
ֻҪһáС󻬻ڶгϺӱͷǻȥ
ˣС÷ŭس²ͽϣϯ
ԶԶܿ˸Ż
㻹ðɣ޶̾˿š

һ֮ôˣ˹̧ͷʵצץץСºë׵ĸϣצջ衣
ͷǹõС󻺻˵ҿҨʳԽ

ߺлǵˮְ̧Ĩȥ

ĸĳͷ˶СΨһڡ˹˵
Ŷ˹ͷһץСù׻˻ӣãҴԡ
ҡҡλε׷СõıӰšΨ͵¡ƣСһĲȷ

                  ѹϷҹ֮

СϯճΪһ־硣ûɼƽ򣬵־ǵݺݵػһȻԳ˹֮δĸУδԼ˫ȥ۲磬ȻĳͻСԶġ
Ȼ⣬͵µѾﵽ㹻Ͼ֮ˣԶ岻֣Ǳս߽׵ĲΡҲãҲգС٣ΪģתĴսЩʲô



Щ񣿡شǧǽϵŮӣװ죬зͬŻ⡣
ǧǰеɵģŮݡ̧ͷţΪ͵룬ɫľ֮·˹ǣ
Ǹأͷꡣ

ƬɫгֽҮ֮ƶǵĹ򡱳˵ұ·ǣ֮ս塭Ϊͬʱڱ
ٻˡ˵
ǵġͷӻ֮꣬ĸ
ôԺôֻأɻʵ

С֮ĺףһͨһͨ԰˼Ƭ̺شʡû취⣬ⳬԽǵ֪ʶ桱
˵ͷ֮ڼĸ·˹񣬵ʱæϸڲŵа·˹ò

ʲôÿġСں˵·˹
ˡһ̲סЦ˳ԶԶԣҼ·˹򡭡
Ү򶼲СõĻѧͽһЦ



Ľĸ·˹ǿһ̣˯һֲﶼ٣֮ԴﵽʢĶ㡣ϷҲȹҹɻƽ۵Ŀ񻶹󣬷֮Ǽǵ

˵˹Ѿ̨бҪôô
СħŮվڿտݳ룬̨ľ޴󿴳ʱֵƻ裬ʴӹ㳡Ľǽǣ

衪
衭޴̨Χ
򡪡
򡭡ݡ

Ҵˡ˹桰ҲҺëˣҰɡ
ţܺãСк˹Ϲ˧Сأ
ڳأҲȥˡ˵ֺСù§һ𡣡֪զô׽
֪İ׳գ仡˹˵ôһȺ˧ˡȻȫǲ

찡һҶðСħŮŭؿߡ
˲ǲɡϷʵֻҪ㹴ùȥ
˵İ˹Ͼٱڵġ



½޶͵¡˶һȴٳٲ飬ǧĹʦʦڷźݳСɻת򳽡˵ȥϾҪʼҹݳˡ
˹ãҡҡͷȥҿȴСסڶ߷Ը˼䡣
˵ʲôʵ

˹¶ɫСظ˼Ρǿص˵ͷ
ȳظԻ֮գȺҹ˹ظѧģݳɽ˺ھ糡ڣسϹСħŮ룬̲ķȥ


Զݳص֮ɳ̲ϾʬѸöʱ÷ŵϢ˱ǶǧҵĹ͹ǰӲľͱɳأǾ޴Ĺ˽С
˹ɳ̲ſڱߣϢС̲һͷĵطͷƺʲô˺
СħŮסˣؿһִޱȵĴӽʯȺסһϽС

תʯԱȥСġ
ģ޶ȥ˹֮ȡǶˣ
ħʦħʦ˺͹Ƿ׷˹ߣԡ
׹⡭˹ͻȻƵİգ漴Ծʹǰһڣʧȥ֪
ıϸĺ̲ɳɣһֻĴ֣סСħŮĽף̶׳ŰϽʯ



ãʪܵĴ޶ҡѰ˹ᣬߡۡһ³̵ĺˮ漴ſʯϸŻš
С߱ˮݵɫɺڵ˰ضţʱͷ͵µ˿ڣ˹ֻǻͷĮȻһۣתͷȥ

ġ˹ãȻʵǣǺף赹𣿣ŵرСߣ˺̧ͷֹСħŮҡλԲѵС
֮ǰףҺ͡ˣͷײϽʯ˺صˡ޶۽ѽ£˽ŵ׵ˮ̶һۣ΢ĹͨΨһ·
˹΢ƸУСţͳƣŲȥĹ߷ҡã޶˫ۣתͷȥ

ðϺȥ˺ء˹ſǻ˫ֲżһţСԺճѪҺ˱ءءһ
ûǱһͻϢ޶˵Ͷڽʯڣո㱻ʱδ䣬Ȼ˺һ

ͻȻˮ̶гĴĵž죬޶ȻۣľֻΪʯ̶۶ϣ漴ʹ˻ȥ
𣿡޶ֱ˫ۣ˹ᾪδضССһˮ̶һƽСħŮתͷС󣬼
ޣСúͳڣġ޶˵ǵ취ȥߵСĵغᱧС

˹ҲƲס޳ּߣ͵µϣٿȻ¶ŷݣë
ҷġ޶ĮȻ԰˵Ĺȱ顱
СִԼϣ΢һThe Emperor

˹ᷭʵֽۡƣС˿˵ߣҡȥҸյ¡
ѣͱһ޶һʵСˡһˮ̶
˹˼Ѹϴ޶Ĳ˰룬˴ӱϣͬʱͶɫĺͨ񷶥տģտƮһѪˮŲʸۣͷ΢Ĺâɴܽ˺޶С

޶ͫĺŹâ˹ڿ㣬ʳжָŵĿƬͶƫ˷Ҳ
ںڴ׵Ķİ첻ϿϣֻһƱ㱻һŴ޶СǰƮ

һмžΨʣ˹Ŀı飬ſǿڣ³һݣҧס˹崥롣
޶˫۱ˮ̵ʹ㲦ˮݣˮݺȻӲΪʯİУҧأСٴλԣ²ʡ
˹˫ץס㣬֮ȣľȳϸȥϢ³ĿңԶɴ

The EmperorںˮƵں׵ˮϣſƬǶɳˮоһСĩ̶İ׹⡣
âȥٿȻǿֵ貹⻪Ϲǰ֮½һħѧ۷Ʒ·꿨еǰȫͷš

·ʮ̫ںǧƽĺͬʱ͸޷ֱӵĹâ



ʲô㳡Ϸſ̨µĹǷ׷ɻָ棬ٿȻ˽ĿֽͷӶ²
Сͣħȵػ裬볽ͬãȻۺ̲ȥƮƮطϸ߿գִֻһ޼ʵĺƽƱ޴ӺƵù͹һСɽ

ɽСסˡɽںİ
ȻĿùѵĺƽ治ߣź汬ըˣĺ׻ɽ緢Բǧĺˮգɰһ˲䣬˫ǿҵըʧϡ

Ǹˣҧгݵش󺰣ӭˤȥСæסΣ𵴲һ֣ڿС
̨Ժ̲һ汻񱩵ˮ뱬ըݳľм޴Ļɹǵͷ쫷ϮѺֱ̲Ϸݳ·ϵһнﴵիۡ

ڵĻ£ıը볽Ư֮Ӳصס
ѧͽͬĿɿڴĹһԶ档ѳΪɽ״Ĵӡ
Ŀ⣬ˮƽЯŵ֮ǧڶ

ʱ᳡Ƕ·ӣӿ̨ϳ²ϼ̤ӵȡǧҵŶ˶йȣһȥû񣡡
֮սǧٵĻԻ

·Ϊ˻ӦϣµƮɢ۶С
ڰƮĴ΢΢⣬ۣʵֱۣȭӭǵضĺХۣ֣ĺȻһƬССĻɫë

˲䣬ëһģͽĿٿȻΪǧǧ򣬲˼Ŀ֮ƶ˱ûʺ죬ؼ価ǳ𣬲֪Ӻδ΢ѵëԶԶͳ
ХһǰԽһлƮ֮Խǵؾȥ

˧ϰ֣Сôе

ƽ𺣸۱ڻУȻݵͽŵͷտɫĲһˮеˮĻ
ţʲôȻˮ⴩˽

ʴ䶯߸룬Ȼˤ̨ϣľ̨ҵķѡһ㻹ſҪİ˹ᣬǵͨ죬ڿҵš
ʳжָһңңȥûĶͷ漴桰һ˱ǵĺצ̽ɿϢԵİ˹ˤ档

ءκȻСֺ

ϯϣͽǷɲ׶
޶ͷµţʱǡôת˸ƻס͵µĺԣͬǲȿֺΧϣСԺѪҺԴԴϵ
ʱ֣֮˻ذɡСḧգһ̲ճѪС͵µľ˯ǰסˣҲǰ˾С

˹ߣǫعذΪСӡ
ݳûнСŴӴ޶ֱӣСõ࣬ߵԲڣҲؿ

ǿվ𣬽ŲʧѪ鸡Ƥؾһǰˤڵϡ
ôĽڵѹϷɣСſֱۣӵſеʲôӽ̾ʫ衣

ڴأΪԵΪҡ

ѺѴڴ࣬޶۽Ű˹һľ̨һࡣ֣ϷŵĳԱǷ׷˹ľСʫ衣
֮Ϧ֮ףСĸУĴ֮


䣬ļ䣬
ϯʱյĿᰣıУ
֮һҫ
Ը֮ϣꡣ
;
ԶҵĺӣԸڰղĥ
ڵ˫Զ


͵ӽʫ裬ѵֱߣĬĬС

һһǣ˫۾ע£߹ǰ̨һ볡ͨƮݳ⣬СţǼįߵĹ¶ӰʧڳС

֮β㣬ĽХŷգ̾

ڰĻŵһһ仨ҹҫ磬ӳ˼ӳ˰˹˸ˮӳ˴޶۽һˮۣãϣ·˵

                  ҵ峺

ڳעУССĵذһذɫֲгСΣɫ̵Ĳ漷ճ֭ҺֲУϽ衣

֪ƶķ˵ϳݣʴĻ١
⼸ԻϣʲôãѧͽɻʡѪșwôһ㣬Ч

ȻСòؽ̵Ķҩǰ㶾
ǡΪֹèֻ˻Ӳף

ӹ޶ѽзݡѪșwѪΪǽɵֲĴٷ˿ԶϣֻҪˣѪҺͻ١

ˡȻԣ˺ѵ˿ڱѪֹ
Сõ˵ͷܴﵽϹ˧Ҫˡ
ȻĶҩëȻһһ㶾ϵĽ޶𣬲С

ллĮȻҪ߰˹ᡱ
Сõ˵ͷ˵³ҲǾʶһǧǰ

޶תȥСõĻڷڣ̾˿ǲøֶҩġ
İûõġСô²֡



ţ߳ӲݻߵĴ·ٵҩκҹƬ̡Сƽ
䷿İݣƽԭ죬ɭľ֡޶ˮӳʱڵ˹ڴ˴ҹ뿪󣬴޶ҵ˴ʱţ춾Ҫ
ʱһˣǣѧͽ²ãҲľ˰ҵɡֿ˿˿ľţתͷܡ˹᷿ڵĵƹ谵ӰͶڻҲŵĴ̨ϡ΢΢سҭ

ѧͽŲţͻȻ˲ѰĶǰгˮ·ѹϵĲݾ൹·ߣÿήƣ¹³ϡܿССĺɫһڲݴ䶯ŵǰȥϢ
˹ĳצвϰʲôʱѧͽ۲ֻСĳࡣ

𡣳жϣǰצһģ˹ССצȴĤֿ·Сè󣬰һĳ˹ץСѸɲݣڸھĺۼϣⷢˡ
˹ıĳҡҡλεسһĴ뿪

Զ󣬽ŵشǰȥ¡ӲȻ֣¹еС״ıʯСĵִһŽУع۲һ顣
ĵпĳܷʲôǿĹ΢һ£ɫʯɢζӨ͸ıģһˮǡ

ʲô˹ĹѼɤлʲô
ô̫޳ˣ̫ˣǸɧɧɧ˹ŭŵóɢһ飬ˡ

Ҳǹģ˵˵æҵذ˹漴ڼʶѹǿĳﶼǸǵġ


̬Ȼҵı㣡͵ʺҶˣҵıڱǰţ̫̬ǸɧС˫лɧ̬ҵһӱŻȥȤİ
Ӳشӻ˹ɫᾧ㣬Ŀɢذݹȥ˹ֺҲŲҪԼŻȥã

ҹСĽ¾˷ڵͬǣһϵֳʱЦСЦ֫˻طζǶˡ



ӽ֮ǣ·˹粻ϼǿʢĻ޶˹᷽⵽ͬĽЧСʱŵ㴦޶ʣһҡҡλεسɭ֣ھƵĹľУʱʱһö֮衣
ȻȴԵ޾ɣƣ˫ۣΰ壬ԴľϣͷСôȣŴ˯һͷɫĶ̷Կ߹߰˯ʱһ˿Լĺ

·˹Сý͵֮ŮΧڣʶ⵽
ŶĽűʾȻһԼĺɫʲôա˵
˻ͷΣһӦûáСô

Ҫ˫΢Цǰ˹ỹǳ
ҲûУ˹Ό·˹Ĳ֮ô

֮ҵ磬Ǹִһ롱ȥȡꡱ
룿֪˳ǰ·˹ʲô
Сô

أСħŮʵСüͷǲش⣬̲סۣЦ
һֻںġ

ҵܳ󡪡СòؽµǺÿ˰ɣҾСֳġ
ǻм񣿡鲼ȫĳª˺ۣشСõ²ۡ
ϣûôСħŮʦûн̹㣿

·˹Ү·ǣΪ֮񡱰˹͵
ֻ֪λõػش
Сõ˵ͷ·˹ִҮִƹҵĶ档

·ǣڱˣںܶܶǰʹļߣҲûлСֵ
Ǹ֮ҮĶ棬ˣʵ
ְ˵ǸתĳϣΪ˷ǳõѡСһЩ¡ڶػ˼ֻС

ԴûͲٸ˹켣ˣֻʣ·˹
ô֮㣬ë磿һأʵ
塱С΢Ц˵ϴ󣬰и㣬Ը֮񡣡

ƨ͵ġмضײѡͳ̽ġ֮顷ǰ˻ΡŲǴѡҡ
ѡ㣬ֵֻܿ֡ʹʹ֮



û·ˡ޶ֲ˯˵Ķͷɭȥ
ȣҺͰ˹ȥ޶ĮȻҪ֮ᾧҹŵǿ鱦ʯ԰ɡ
磬ˣ˹ŵǿ鶫֮׮ȡ

ǵð˹Һ͸̸̸СħŮֹ˴޶ҪԽľֵľֹʿ֮Ȫ
СôĻǵȥ֮ᾧߣų֮׮

ɭֻλ㡭СħŮסˣŵ״ıӵͷƤҪɭ֡
ţ˵ļƻ⡱С΢Цֻλɭ֣·˹
ڽʲôôһҲɻʵ

ⲻУ˹ᾪֵһ
Сģ޶һסһԽ磬ɭ֣ʱɼذǵͬ飬ɭȥ
˹СָڿץС顱һΪͨڵĴ󽣣һŹµµתš
ɢȥһɫֲﴥ֮׷ί٣ݻơиࡰɳɳǶҶӣϴɭֵħ

ȥС˹ȥ֮սûвֵء
ȥɡֲСıˡ
˹ҧ´һﲻֽ֣֯ŷסʣ˵ǰ·
ιҿɲҲȥСãҺʹ޶ǣǵðǿʯͷ



Ӳ֪˹ԭ;ȻһѺĴ󽣣⻬úƻ·ƽ̹̹ۣһѺпԵջҲֻǸͺͺԲͷΨнϵԲʱתš
ȻƫƫôһѲ۵ĺɫ󽣣ȴҵǿᣬĺ֮ԹӽԴԴɢ
ĿųΧϵɫ£֦Сǰһӣȫɿݣе˲䱻ߣĿǿݻƵһƬɭ类յһذ㣬ֳ·ݵͨ

ҡҲȥѵ¿ˮһȥչ˹һģ׳գץµ
Ҹëס·˹ʹ޶ȥᾧСԹԵšô

Ϲ˧һ𣬲Ǻܺõ¶𡱳̲ס٩һִСüж
䡱һɭ׿ˣ˹صζߵĵҶ׷Ȼľ֦ͷա
⡭̧ͷֵڵ޶ɷ˵һֻ˽࣬һקȥ.
ˣ޶ڹľߺʧ·ľͷ



˷Ϊ飬ΪսʱǾˡ

ǧ֮ӽ̾ȻǴصҰ̣֮Ϲ֮³ȫī̳ۣӭ죬ս̣֮еĳָĳ㣬еشŢаγǵĸһ㼷ȥ
֮ޡС̧ͷߴҵؿ˼СûڻУһָ߾ٹĹͬʱܷĹƮɫɫѤޱȣÿһ׼ȷӭͷµҶ

³Įעɭ־ۼķտɫǧҰűξһŵĵ̺Ŀذƽԭ¶ƺɫԴԴ˴ԶҪûɭֵ֮
޶Źľϵͨһס˸ڱ󻬵ѧͽͷǲΣյġ
ľսسŵȥͺͺĴأʣǽ֮½ѵһĳɭֱɣеܵһ

޶СֻĴϷʮһء

ѧͽһ䣬ԶѹȻѣ쫷ϯ֮ǣҶ֦׿ʯӽЯű֮ƹȥ
һɽѵĴˣڼ˳

ɫľ쳤Хվϰθߣ̶ռ˷Բǧ׵Ŀռ䣬ķŭ³һŭÿڱѪҡҡ׹
صĻ룬˫Ŀճȼգһצ£ɫ̶ڸ˴أ³֮ʹȸĴų롣

Իʧĵ֮ɤϵСһγذӣɽѹľȥ

ŷ޶ɵķ϶ţǵԲҶаǵϷȥ
족޶ųľ֮Ծ֮յرܿʯľսľˡ

˶תŷˣץٻ飬ͫӳĹľ˻һ˴ųסˡ
ȥˣ·˹ˣ޶ͷذѳԴ⵽࣬һСõҰ޵ŭؼ䱬ѵ

̫֮
ʱֹ̡ͣʧٹޡ֮ʼǽһת֮ǰΪޡ

ģֵشе̫ûǵصĳɫâ𽻲ţ˺ţԽͷΧĹľȺ
һԽԽĺпȥһǣնֳǿӡ


ٿȻųҫĿ۵̹⣬ԪؾĴ͸ĲǱѵĿնзɳ硣
Ժİ˹ᣬڵ˹п־ͥԺһǡ
磡ؼţڵ˹һֻסͷ
˹ͻȻȫѪҺٶȼӿ죬ȼհسѪܣϷ𵭵⡣

̫֮һжؽľͷΪ֮㣡
ĸö𣬺죬֣ɫеԪؾ㼯ΪԪԴ֮·˹ӿȥ

ˮ֮͵ô·˹СòмؼЦ


                  ս

ΧĹľȺһáȻԪصԴϲӿɭսľΨȱ˱̺տˮ֮Ǳÿһķ϶æµ޲ƻɵı١

㲻Ҫ̫ˣĸŭصÿһ䣬ɽХԲΥ֮ڴ½ˮްÿһء
ǰצǶľɣɫͷһССĺɫӰ㲢ץȥ

̫֮èɤصһԽ˽׵ľ룬Χϡ



·˹Ͽ¶񼣣֮ɴչʱΪԲĵķԲ֮˼磬Ӳرٳһ硣

̫֮·˹ŮÿһĶġ

ĸһָ߾٣еĹ嶼˲ɢֳգѷ죬صĹȫ£֮Ŀ̹⣬Ϣأһչȥ
űŭһͷײΧĽ磬һ͸ĻˮǰǧƬӨıƬ˷ɢȥ
ǲãɺԵϣʲôѿ

̶ѿ̵ռ䣬֯ųսľ㼯Сø߾д󽣣ס˲ܵľ١
һ죬ƣΧ㳡أƣز൹ץŵ棬ⷺӴӰڹâвСջΪ͡
СԾµ棬Ҳֱ̧ȥѱⱵ̲ݣҰľعһһ㣬ÿһ̤£ӡΧһƬŵĻҺڣеֲһήת˲иӵϡ

ı󣬾תס˳𲻶ϴϢ壬ס֫ҵؿţɸֲ֦Ҷ
СųصĲǰУÿǰһķѼ·˹ֻĮעĸ񲻵ʮ֮ңͣѺҫפڵ棬ĸѹȴǿأβԸˡ


̫֮ǿˡСüѵ˵û뵽˳˼ȫ㡱
λ¸ӡĸ΢ЦŴȥɣˣ಻ֵ˲ġ
С̧ͷ̵˵ʲôȴְ·˹ɫ򲻶ϱܵҶȻһ̷ҷ𣬳ֽأȥֱ˵ԣɫĺʵҶܺϵΧϣǰһ
һ룬ľڵ֦໥ӵβƵǣ롣

ʱ̡֮֡СֻüľΧ£ǰ˵һ仰ڵֹͣ˻



𣬴޶ŵ˫֣һѾס䡣
߶ԫУ̮˴룬³һʯԣ̧ͷ޶еķߡ
߷Զ·˹еĹߣһжؾֹڴ˴ܼƲ㱣ɢ˲䣬֧̬ٿȻͣգԪؾֹͣ˻ĴʱĽǶȡ

˵Ϲӵ۽·ܶ龰ֻʵѧͽ֪ʱѴﵽ˱ıԵֻҪһָ·˹ĽлΪĩ˳ţ񱩵Ԫؽݻ˼硣
˵޶ѧͽվǰƹԺ§ĲĺڰԼϡ

أ˵޶ĮȻᵽϤϢǲͬҩݻһúеҩʦְҵζ
иףҲһʱ䲻֪α㣬޶Ҫɱ㲻⣬նûУΪһ˽ӡ

ֻеΪ͵¡ʱҵĸף⣬³ҵɱĸˡ޶̧ͷ̵˲һĻȡ
Ƕһģ޶ǡһġץڳϵ֡Ҵ֪Լ˭

ҡϹ˵
ǣ㡱ѹ˵㣬޶
߰ɡ޶˹𳽳ȥ

ѧͽԲʱŵػͷȥ·˹˫ۣľľ޴Уɫɫ߻磬ذװиǿάס
пʱûκע⵽Ҳûжսֹˣ³ԶԶսŰ֮ǵĻսȴڵȪӰ죬Ծ𲻶ϷľӨʯ
ֶţȪĶץȥǿᾧ̶ָ£С

֮Ȫɫˮ·Ӧѹ֮ȥˮλϽͣɺڰˮС״ۡһð˸ݣص׿տյĺ󾱴һɾ޶ץ죬ѧͽȥ
̶̵У޶ѽ⿪ڽԾڰתͷȥ޴ľΪʯٴα˫ۣ侲ָֹ

·˹һĽкƳ͵ᾧصв𶯴ǻǧԹһ̱ͷš
㵵ĸĿдһ󳹹ǵĺ⣬·ʲôŵüѣƤëϸ΢ɼֲӣڷ˺ѵʹʹش



ߺУ־־ؿнֵּġ֮顷ƺճķף屻ĴƵùѣ֮ԶèľȻ٣Ϊм

һ޴԰׵ѷӵƽ죬Բ͵®ƱߵĴ˺룬գ󺣣ɳĮҰܼħԴԴش춥ѷ׹¡
ٻʲôȥڴ޶ʧȥʶ

þһ˿ſڱʯϣıϸ΢ɱʶĺɫħٿȻչڱյɫ
Ǵ壡·˹ŭغ

ȥǴٻħޣв׹£ĸ֮Դתͷա

˲£èݺݵײϣһצץȥսľߣ֮ƽ̨롣

սľ֣֮Ҳϵľʥñ׵ؽĽڣطΪ¡
޶§ųĮȻŹľֿ롰ࡱֳĻҰ
ôһֻ뱧Żеѧͽ֮׮

֮صб˳ãȻһָϴ޶ӣ߾˿գһץסʯ춥µľѪ񵽵ͷϣлΪʯˤʵأķѡת󺰵ǣСã

èת˸չΪͣ³һϺɫѪ̧ͷĺգ˵

ԺηȥδѭϢ

춥޴ѷ£磬أϵԪصתס˲ϵµսѷպϵ˲䣬һһڣֻ˴пӳ޶ųץס˻˵Ľצ˾븣ţһ·Ϊ˼ʣıˣ̶˳Զȥ

³ӶѵʯȺԶңңɤĸҥ

¥͡¥ˡ

·˹ʹɭֵĴ³һѪȥ




ҪҪ
лˡҲҪˡСػشԣˡ
Ҫǵ⣬ҪƿϣҪҪƣڻҪҵѪǡʹ

ֻɿ̫Сãɧ
˺ˡȥٸСÿЦõΪ˿ڡˣˡ

ðһ䲡꣬Сú˿ڳڳıϣ˫˯ˡ
޶ɳĬеˣ˿ֻǽǵ˹ѵġʹ˹˰ѪҲ˯һʱ˺֮ģͷʿȥϸضģԼȽϡ

תףЧصֵ÷ɯӵʯЧŴͶĻƻ΢⣬˳˹︸
ʿ沿͵ͷ֣ܺ϶Լɼغɫʬߣ֪ʲô˹ʬرǰһ̣ûзֺáȳƵģ޶ݳ̧Լ̾˿

Ϧ͸¸ľظŸովһսĻǣֻصľˡڵ˹˹ᣬ޶Լλ񣬻дʹ˽ӣڴЪŲֹһΣҲ֮սʥԻ͡
޶˼ţ콥ȥô˹Ҫˡе㿹һ̣Ȼձؽ


죬ȴǳ
س˿ڳϢйȣսζ޶˶к̶СĵСõͷƣԼֲһбǰúè˯˻ȥ

޶ֱųϸ΢죬Ʋ޷ͨܶӦжĺ΢΢Σ׾ѧλãԱ㳽˯ЩȴŪˡ

˹أһ仰ڵˣתͷһվŵĹͷӻͳõɫˮѻ谵ķյޱȡ
ôãⶫ

С۾ʹ˸ʳжָڿһľΧ򷿼룬ܵغ£һǶɳ͵ľۡʾ⳽ˮӽȥСִ˸ָﵴˮԪԴӿľУ
֮ʶˮڸɢĹâˮ䣬Ȼ֮ⷢԡ

裿һȳһյվŹͷ׵һֱֻۡ
ȴԼһСʱһط˯Сƣ̧̧Ƥָᵯľ϶һɳ©ɳȥɳ©ˣӽȥݵȫΪֹץſŵ˹ӵһԡ

ƿţС߳ľݣǰͷ˴޶һۣĿԼһ˿ͬź

                  ֮

ϡаɫĭѩʹԶ֮׮ҹзĺ⡣˿̻ƽԭԵԲ֪һȻصľֵΪΡ
֮׮Դڽľǰһ̵㼯һ
Ƕ֮Ůƺ⣬֮ս󣬱·˹ѹƣԱ֦ɢҶ˼硣


Ψһ֪ʣݶϣɹ¹⡣˿зķĩƻ֮⣬һж⡣
ɡ˵
޶һֳܣݵڰзȶڷıԵ̶

Ǽңҿκһ˵
Сã̧ͷһۣ޶һСС·Żضڣҡҡͷ
˵
κظ
ɱ޶Ц˵Լ⣿

СúͳͬʱãȻ̧⣬ͷϳ˰Ҳ򲻵
޶Цɵˣء

ҭסˣúʡָģ
ʦĲر͵ģͳһ𡭡޶תͷ£˼áҪ͸֪ⶫ

Ȼһǧǰ·˹ϵкߺ֮ˮģ˹ٹƾ塪֮ġ
ʦ˭СҲ־޶ȥ֮ģĦţ·ѱһɶľʶ

СְŻش޶ġ˵ֻһƷ漴̾

·˹ȱһǣˮֵ֮ⶫõ
㻻ɡСִץһټ˫ۡ

ӹСõĳϸظš

ɫĻȣͷһöڳ֣ʹǳڶԶ̱оĴ޶Ҳ˵ĲʡǿͶȣ˷ֺ
¹ӳڹĬ޳ֱָԵй֣ҹ͵ͰΪ˵ѪҺ˷ܲݡ

Сʱ˲Сý͵ʱ֮񡪡˹δ˼䣬¡Ŭ˹֮ǹӦΪ
ֻҪ۾޶ĮȻѹСõϣȴӡ
㣬ҲѾˡСʾ޶ͷڳĴϣؽ۲˫ųɹѻΪʯˤ䡣޶ֽԱЩ

ذָ봽䣬˸ڣƶ£ö䣬ˡڷˣǳβ䶨ֱͣСԡ
޶ؿŷˣֻҲǵпһ˿·޲¶ġ

ֿʼ˵ˡ
Ǿ˾ڷ˵β͡ᡱС
ᣡɵ񣡡СһѰסڷ˵ĳʹקţڰȴֲ롣
˾ǺСתˣæųֻܾĹ㼱ڿȥ

ҺûӣˡҪҽ˹𣿰

һͷִյ޶Բֿ࣬ЦõصȴСʲô»С
ˣ
ȵȵȡЦԷǵסŰЭ᳤ȭͷ޶˵ʲô

޶ãȻȥ
˵仰ᡱ
޶˼Ƭ̣ʵһΣᣬʲôʱ˵ʲô

ǧǰôʵ֮סһ̡
˵ǣܸܵĹ¶뻺

Ϊ˺Ӧ飬ֻ˸һͬؿŴ޶ڵĵ˫



ãƽԭʫžөӲľɳβǰĹâоʥ˵ĸ߽Ϣ֮Χ
һʱݶѤλáС̧ͷƣ׷׾£ڴ޶ǰ衣

ɫӫ÷ɯ֮峺˫ۣв׽һЩʲô˵ĸײţš

Ű顱



˾븣һᣬξӨөǹ⣬켣ڿлһܣ޶ͫУۣ
ڷͬʱһ˫ᣬʣʧǵĿУөͷûľȻָֻŰ

СðѺ֮Ĵָϣ̾˿޶ת£ϵݶ۲˷ܡ
ܳɹôʵ
Сѹҡҡͷܡ

ΪҪʹҲҪ̾˿§УСô⬰ĺڷϤζʦ
ԣҲ롱С̲ס֮Ѿϣʣֻһѡ

԰ѻߣ˹㲻ᡭ
ȷ̫ˡС˵Ҳôһðա
ҾǸ֣ǻñȽæһʲôСú˿

Ʋ֪Ӻδӿûҹյһ£ޱ޼ʵĺڰΨʣŹεĲɢžǿĹâ
ƣӫ⣬ǹ⣬·͸Ļ˫ֵɣһ

ȱ¡Сõϧˡ
ˣͽȱְưݶ
ãȻڴأһ˹ı䣬ؿĿ뿪һ룬Լǰʧ
ľѳӯ֮Ȫµζһ޶׽Ĳݸѡ

ĵĹߣˮ͸ļ϶©ȥ䲻ӣˮ֪ػ͸ץסǽǵĹͷʿ̶һβ©û˹ȫӲۼף죬ֵ֮ɫ֮⣬ֽ⣬һССѪɫ׹ڵϡ

ۿˮڲϴתǼֻѹѷֱ治塣ǰر˹СذᱧţŽˮڡ



ڷ⣬ľ£̧ͷܲҹգо׵Ʋй΢ЦţĿץסȻÿһع۲죬ɵһжԵùˡ
ڷڣԥǰ̽ˮУϸؿ˹ʿʬߵʣ綬յİѩϺɢΣ֮ȪƯɫƿѪҺ裬һͷ˽ȥ


ʿƤ⸲˾ˣƵ΢̵㾮Ȼ޲塣ƤǴĥнͬΪһɫ
֣ǲǸ÷ſȫֽݣŵĺʵƶ˶

һݴˮð˹˼Ȼ
˹棬̶˹һֻˮ۱ߵѧͽԼһ࣬תͷĶϡ
ѧͽ鴤ţذԼ˹ļϲĦţģ˵һЩԼҲĻ϶ģһжΨпŵʿʵĴڡ

ҵĳ˹˿ڲáĴˡ
ޣõڴ˿ʧء

ϲǨУֵ֮תԵС׽ЦƮİ飬˺˰ǽյ֣ԿٵףĴڣʹ塢գӲϷ
˹ˣõģȻҲûʲôúµġ

ʫǸģͬ׳Ұ飬ԱȲİҹǣŵ˫֡ʵϣõʨµһǵ㱻ϵܲɷ֣ĸĴʱʼնһ



˹ڴأľţƵģǰѹȸУˣΨѹѹĹľڰ΢֡
Сãë޶ۿɳƶɤ˹
ڴ̨ϷֽһϺȻǼŤŤּһֻΩΩФСڹ꣬֫쿪ðԴͷ

ˣҪ̫รݰݡ

ЦõؿСõۺУּһֽϸŵĺɫյǡ
۽е̣ǽκᣬһץźڲһֽһּһˡ


ҲˣҰ㡣




޶ֻǰҹеļįߣ߽ĺɫ۲ȴֲָڣ¶ǰţԶҲֲ·ķ
һˮʮ׵ĸ߿£ͷ̶ǵ

·ĵʦǧǰ˹ʹտ˫֮ᣬ͸֮½ããٲ


գ˽ӵӡأͣϢʱսһ𣬵أĸףϷţĺ֮ģĳȴȥΪһĺڰƬ




 è& End




лҪ˵޶Ƿˣʹӵ˫۵ȨȻѡ뿪
ǧǰʦ뿪Сõһ̣̫źδ˵
У޶նúȥδ
Ƿÿһʧ߶⵽ĳŪ
һǽ÷ɯ̤ǰ¥ǵ;
ɼѰһ֮
Ѱʱˮٵ΢Ц
ѰǸبеǧᣬ
ֽ⿪
                  
  
ʱ˲˼ܴ

ǧǻ
ܻʱʱתͷȷû߶
Բע⣬ҪѰңСҲǣ޶Ҳǡ
·ĺ¶ɶС
ãȻǰҵĵ𽫾þòƽϢ

ô꣬Ȼ֣û·
·ҡ
㡤˹ 




ӺỨƽԭ֮ͨ½¡Ŭ˹ɽԴ򶫣ע󺣡ƽԭһ»۹Ҳǳūڷӳĵط
ļһ꣬˫Ĺֽ;ӵˮļδɢȥʱԴһ˿⡣Ľܴɽ飬ˮλǣʯιֱذ̲ʯ赲նӸ˵̷
һɫԷ壬˳ˮƮΣ泯գ΢΢̣˫رţ·⡣ȸ˸ľͣĳϣˮת˸ͷߴߴؿڡ

޶򵽣Կ˫ۡ
ľȸӢĲе֣ȴ֮ȥӺӰƽԭϴмԼԼĽź
˸ҫ۵˫ĿֲھĺʯϣһԾ˰ľȸܵţڷˡ

ץסǣ
޶ڰУƽԭȥ۶ϵһɫ˽Ʒ׷һƽɫҵصʮ׷ѵأڶ̶̵ļɢγ󣬼̶ȥ

޶ְγһ˵ɫĳǮͻǵһó˫ۣ漴ЦԼϰ߸øĸˡ
ҳϵĺֻһ񣬱˲䱻е⣬ҲЧӦ׼ϵһʿŷĿɿڴ

ʮĳԱͻȻһˣȻ鲢ٶȱһĶڰգذѻסһ㣬޶׼׷ǰ죬߳߾٣ǰ㣬배ȵţʱϾֹˡ
ͬ׷ϲݣ˲ڶ棬˲
޶¹ع۲ָֻ˱ܵĶΪԼӶãȻ죬׷ȥ

޶׼һѹΪαʱ˲ˡ
˹ң䷭һʿ
ɱġ޶ֱǡ

ֱƻƽģΪʲôСûèͰѶ

ַˣ˶˼ܴˣʱ˲Ĵָ˸Ƥһ쮣쮣쮡һһʵɱӣ׷㱻øɸɾ
޶ͯĴʱ˲׼ԶܵЦһʯϵ𣬳ֲմأڰգֵһƶž۽㶨ϡ



ͣ§Ż־ɵĺӣڵͯѻҵĿ޺һţ޴رǸοֱǰźһȥλ˹
޶帾˵òһشһ࣬Դӵõ˫ۺ

е㲻ڵذѺڷ쵽ԺŴ޶޶Ҳһ˲УĨɷۺɫ˫΢֣˰졣
ջζ޶ĿͶߵĺǣչֳһЦݣѼ򴦵ɴһԱϸѩ׵ļ粿

л֡Ƿ´Ӻδ
Ӻδ޶ϲ¶˿ΣעԼһˡƸСкĶͷϣԼϥǣǰĵнȡ
׶ΪϷЦ׺ӵ£ֻһ

ǡҴӷųе˵޶û⻰ζץҪ޶ϵĺӵֱۣҶҼ￪һ¶Ժ
ѣ޶üëͳǷָӡ
׷ǵǷųǡ˽ҵĸˣǷһծ
ðɡ޶Ƴһۡ

ҪҼ޸ǡô˻ͷ޶˵ͷ

֡޶еĺ˵εЦЦʲô֣
ȴ¶𣬰Ск˫ۺڴ޶ɨɨȥָѰֵСͣˮһ



ȥ»۹
˵ͷǵǵصףںӵıţ˰ĸ衣
ͬ·޶˾»ҿΪѰҡ
е㲻شϴ޶Լԣлл
Ӣֵ˵ͷٿС㣬ȥƣſȻˮǣúһ󡰸Цü·Ĵֻڵһ裬һë̺һƿǱʲô

֮ϢǶԼģòײǽŤ˽ţе޷ޡ
޶ͻȻ׵èԺδˣ׶ֱ꣬˫Ǿģ綯ںڣֻǽྻͬº˫ۻǣʧȥüĿһ˷ǵĸ

ϣҪһҲ
ʲôȻʵ
޶ҡҡͷ



ִʱҹ޶·ϤĽжϢһһľֻؼҵĸо
µļǣװʵ
棬غСĵذѻ˯ĺӷڳϣķԣŵأڲѶԷǰ°ѺӴӳһŲһࡣ

ǺЦûϰʲôѯʣȴõ˸ЦĻش
Ժлᣬĳˣ˯ʱ˯㡱޶ģش
桭ۣͷںڷĳһڷ˿ţҪ̶Ժ󡰳ǣغû˾סѽ

ľͷ޶
ͫ׶ʧʵʦ
ڵϡžһϳء

մʦͽܣƯ˫ۡŴ޶ʳָ΢Ц˸ꡱơ



ɭ֡䡣

ƿţ΢΢
÷ɯŮоһССˮЦЦ˫Ǳţ͸ľбķ϶ϣı鰲ִһʯǣϣҡҡ

̲סһۡЦСͱʯͷˣǲȥ
ץץ÷ɯС㣬ҵͽܡ
㻹ûҵ޶е΢΢ͷηһȵռݽǵãˤӡ
ҵĻƿˤˡѵе㲻ˡ

Сĵʰһ룬ְطϡ
޶һҪ˻ƻʮ¡÷ɯŮ˵Ҫȥɱĸס
𡭡ҵĺ֮ԭ£Ҳˡ˼̾һ³̫ݡ

ˡֱԡ˵ӳˣҪ볲
ʹ
ǲһ÷ɯС㡱ճˮѡңûѡء
ĸȥ̫硭չȡħʦñ÷ɯһһԸ߶ꡱ漴תŴϣ÷ɯŮªģõĹ



ʲôʦֻǸ֣Ҳǡ޶Ϊ˵Ǿְɡ
ڰԺЦѰѴ޶Ļ߷硣ŵس˸Ŀȥ漴Լ֣Ϊʻʧ֮ԼԺٷͬĴ

ǣܿ֡¶ЦݣִͳɿСģ·ĺӣһ˷һ顰ǲܿޣ֪
СƶǶصͷ


޶ųֵһȥһ֮½ĹȻͬҹ֮գ죬ĺ·ߵʳ꣬ƹݣŵơѹ˿͵ӰͶӳɫֽϡ
޶̧ͷ˿һҵſڹŵĺɫ顰ԡŮáֽ˽ȥ
ŮǵװҲµȵصŮϹȹͬͷһͷϣɫ˿ۣ޶߽ǰһ

ңСŮڵشӺľ̨ȡģİɫԡۣ˸롱ƴӢĴ޶ڡ


ʲôϢ޶رۣſԡرߵһëϣŮĦʦ۵ָļ򣬱߰Ϊȴʧ磬βĳȶ
ظһ⣬Żع
ûʲôرģ˵˷ӡŮĦʦ沿ֳΣߵѹ·ȲصȴĽĿ

Ĺ˿ر£ʡ˷ӣūӣ

ѽ㵣ɶŮĦʦ˹裬Ƶԡ޶Ƥֳ죬һڱ裬泩ش˸顣
Ħʦֵ˧С磬±𣿾˵˷ֻﵹС

޶ת𣬳Ƚ棬Ụ̊Цţ׵˫Ҫ§סĲ
Ĺ˿ȴȫûҪ˷˼ҲһȡɫëʵԡۣϣʰפǽǵɫڱӼгָ䡣
ϵԡ̶һ̤ϴ̨

ৡһŮĦʦŵԲԲӣǰֽ˽ɢԡе
Ұ·ϴһ¡޶һֳŴ̨˳ȥá漴ͷҲصأסܣ˶¥ˣһţԾ϶淿߱ڵ뿪ˡ



                  ǵعϹϣ

С¥ǰװõŸ߹ƹ½ĸɫͥԺȻڳ˺ɻں˶½ʽɫͤӦԵرͻأȻǡǡ෴ǣС¥ƽʽ³
ƽʽɲָƽʽָС¥ڵĻɫŮǾΪϰװȲţҲӹףϵĶ˿Ҳ¼޷ƫ毺õòȴִٸһ㣬еͷԣڶصΪǵ͵衣

κ͵飬ĸһЩС¥װ޵ξͿԿԺųҲԿǸĺ
ɻǳϵؿûκСɣһȥռԺڵһԲǧףɫںģȻֻоͤԶһСƬڵġ
ʲôˮޣǾ޹껹ʳ˵㣬¶ıˮиš


ͣ¥Ŵ˳ŮݺݺΧϣʳʶ̣ͯǱ³
·ϱų׷ÿˡһѺ̾ϴˮźСǡ
źź𱱧Ÿ۾ںڵкӭ˳˿ššĺ𣿵عϹϣ

عϹϵСƲƲ죬תȥͳһɿ۽ܼⷶΧڻ˻ΣСкϲտתͶ
Ͻ˿ˮʪķۣȥϢɣϺ͵عһ˯

תŹǽݣʱװذĿɨ¥Ժķ
޶

һǰ죬ݶϣе㲻ϰߵƫƫͷ
ʵԸʹδϰ߹Ĵĺģ֮ᷴϹӣоبģ˳һǻ£Ϣ¥

ٿȻоǱصΣգͣ˽ŲһﻺڰڷָסƹߵĹңһţʱ˲漴ָڵһϡ
Ȼðһ룬ֹͣĶΪĵ˲Ȧ˲䡣

޶˹оˮеħϢ׵ԼǳĶ֣ʶسȥ
ŵʯ̾͵ͥԺСŵƵķ䴰ȥ



ڻ·Ƥϸ壬ȻɫƹճԵĹ⻬عϣ۾תţĸס
˱ܺˡ

Сɫ 
ع³³˴ˮݣл裬ϴ裬˯

ΪԼĶӵһССģƵ޹¯ڵ뼸ξͣһСصȼ򣬷ϣһߵĴ紵ζ˳ƮͥԺ⡣

תƹ磬ʼϴ衣޶˰죬ຢӱѺ֮ƺŮӶȥһ
üԺڻӣȻתˣԥǷóڽ룬ڴϵСкߡ޶ϸ͸쿴˵عһᣬСкδȥӤʣ˵ǿɰҺɫĶ̷ᵽһ˿Ϥζ

޶һ᳽Ȼǰڴ̨ϣȥ

ƿţëԡ۵Ĵ޶ƽȵϢůģ̲ס촽ǡ

عϣȥҰֵĸ첲صϽڣĳżϿ㿴ˣ¾ͽС
裡˯عŴ齡

ãϾ˯㳶ԡϣܳ⡣
عϻƵرԴ޶´һŲϱĵ棬˿յ޶ߣ˴ǡЦ

ݰסعְָ޶䣬
ţÿ춼Ҫˢ֪ô
ߣ޶һͦڰһɿˡ


ļ޺ҹգ޶ΧǽƮȻأһת˷ŵԡڣץϴúɵ·ŮĦʦ˵ͷչһЦԾ̨ˡ
ϴ·ǡաѡģŮĦʦҲҷߺ޵ļУĸֱ¡



ջڣ޶ĲӰӳֽϣֵҹӵǶ½»еϰףÿСʱŶտĽֵһ𣬶

عϳɿ޶ЦЦ¶С

һҪ
޶ָֻһ顣
Ǯ̲סЦڳЦһˡ
ģǵ𣿡޶ʵ֣裬ʲô֣

عϣС㡱عϴһ
޶ֻͳһɿС㲻裬ճʱ򡭡
ʶ޴̶ȡ

һع˵
޶ˡ



ǿ鱨֯ȻǼԺϵ鱨Ա˭ȻǼԺŮǡʮʱ䣬õĴűһȺδ󺺵Ľ£ӿΪͻϮޱȣҰ׺ݵ߿ÿһţѲ鷿͡
õ޶ŵʱһ

ǵһ߿źһűڿסһʧȥƽԭأ̶쵹¡
߽Ӷرſڣ½ڵһʬϣ˺¥µ𱾪ˡ
ӣһ¥ȥ

÷ţһֶֻסĺãƮڿУȹһȣ¶ѩ׵ź㣬ֵŷԲľϵĶӡ
عΪĸ⻬̬Цţ޶ϣӵ֣ǰɫ쳤׼ĸס

Ҫôġ޶һŮ˶Ϊ֮ĶĻȡ
ǵعϣţعϷŭؿΪ޶Ȼʳջ
޶ص˵ͷ³ץߵĺǶҾͰ㡱

˳ְŴϣллѹſڣ㡣
ǮȥСֻʣˡ
˵˭ǮعϻСȭͷ޶ŭ¡һ飡


ң⴫ҹɵ̣֮⣬عϹϵɪɪڲ༷˼

Ͼͺãһ˯κӡ޶˵ߵͭԡһԼĲһذףСĵȥ
ӡعߣüûʱ˲ץקĹң
ţ˺Ӳ˧޶˵˧ôʡӣ֡

˧޶شԼôҡ
޶Լ˫ۣӳĻ桪عϹץʱ˲һˣ⣬˳ȥ
̫СˣСӡ޶˵



ǵҹͷ׶ʵģϢôʳִ꣬ŮǵĴϣÿڲͬɫͬװ֮شݡ
մû۹̽봺ӵһ򣬸оˮԪصĲЯŰ˱ʹƽԭεϢ֮׮Ⱦ

̧ͷ˿ɫѾˣȽЪţεҡҡͷ


ǡԡŮá
ŮĦʦΪżϸ壬ȴ˿룬ŮΪүүĦȻô룬˽ĿҪģ˵ľ̫ͨʢ
ЩҲֲܿԼУͰձϣ뵽ϻؽӵһϿˣ˸

ջ׵üë˶ʮ⡣ʲôϢʵ
СŮĦʦ룬տɫ˫۶һ·͸ɣƵݣһ˵Ӣ
ͺϣǸжãسһ񣬲ϴʱж˧ᣬ˫֮ظһ⣬Żع

˷ӡЦϴǸˣϴ˰Сʱ·ðմʦͽܡ

Ŷת˸ ԰ĦʦɳڵĶƤѬ΢죬һֻʶ졣˵ģ

С¥ץסһˣַųϢŮĦʦտ˵˫ۣͻȻһͷ׵ֱ§סĲ

ȻʹͷҲ˽ĿκȤȡԡۣϣ˫ҴҵߵߣЩ⻬ĴʯˮĥذˤһӣৡһֽڿЦõŮĦʦĿУ׾⡣

·ϴһ£áշԡңžһ²˽ţСųˡ

ŮĦʦϮħʦۣüͷţϴõɫʶʲôͻȻеģҸոڸմʦ裡



ι޶촽˶Сô
ЦعϰѴӴ޶ѳַ˷ֵС

޶조ڡϳģؿŵعϵ˫ֱľ˫㱻ʪ˵ţ󣬶á
ͷԶĺӡ
СӣҡֺֺЦǵعϣʱ˲ʮ֣޶Ҳ˿

ȻڻУΪ˱СҲԭ֮һ֮ôˣ̶˵¥ĵؽšԺСǼ򵥻ɫ
һһС޶Եع˵ɱмˣݵ

ع³³˴ˮݣƿţĶӣƳ˴޶һۣת뿪ؽѣˡ
С硱ֳȣ̧޶°ͣȻһЦ
޶оȫ⵽ᴩ𺳣һ㼦Ƥ



ִۣ˵ߡ
Ҫ䡱Ůֹ˵һֵͷżԡۣеߡ
ʲô߰ġЦõſȥڶԡ۵ˣôˣ

գҲ

ͺͷ첲̧ߣС¥ͥţŽ棬ڳһ˧͡
оȫ⵽ᴩ𺳣һ㼦Ƥ


Ҳѧյƣ˸Ҳôš¡
ҹֲˣ˼漴ͺͷվֱԡۡϴ
һԣѵõְҵԵЦǰͷ

˫տɫģ纣䣬˿˵Ļɣ䣬ţеء
䡱һĸͥ浹ʮȽǻһС¥·ھ޴ĽػϣʯĦ죬תŵĹַȥ¶ĸڣȻϣ̶դ¡

δӦɫҸɵΧǽصС¥ǰԺһۻҵԹ
ԹΨһͨ·ָĴĹ˻һˮ沨źҶðͷ

Ѵӵؽмٱ¥ŵһɫˮ͵׹
ôˣʵ
գѧʦգþס

㻰δ䣬ѳϰ¶ڵͣճ˹

มʲôҺʶ㣿Ǻ𣿣޴һȥΪסʳһͷײʯǽͷ͵ҡҡͷֻѪɫ˫۳
ˡ㣡һץסļɴѩ׵ļ¶һƬѧʦǵġ
㲻֪䣡˼¡ڵؽġ

ɫþޱȡ
׼ӲĹ׳ȣֻѹ·Ӵɲײһһǽһڵض˶٣綷ţڷŭĹţֵͷתͷģźĺɫǳǽǴɲѧʦ

γճʱͷڻعеη¶ףһְڵ棬˲Ƥƴʼֱ͹Ľŵ׽һ㱡׳ٹ죬׳ڵһ򻬣ֱˤ˸Ľų졣
ǳŵ棬ڿвץ̶ŭҲʵسշ˻

ѧʦͺͷµؿǰȥƺͻȻã޹ҡΣ޷
Ǽѹģⷿ˭ģô˵ĿģԳʽЦЦڴ򻬵ĵԹͨĳ

׵ķŭײͣձ߱ߺ޶ô´ЩˤӣߵԵԡֵۣĽţֺ˶ˮ£ȥ
Ȼһ̤Ϻ棬⻬羵ĳںȻӲȣİ׹˲ǷڱϵĹ󣬷Բǧ׵ĺȻһı

ڿеˮԪؾǻظһ·ֱС¥Ժͥʱ¥Ůˣ֣ܵòӰƣ߱߳ɤӺ
޶ʦˣؼңô?


ˣص״һ˿΢ղͷر˺һᣬҵͤڵؽѵڡ
մԡۣ޶ҲԡۣһһСôվš֣ȴ޶һߡ
޶ԡ䣬ڴʱ˺ϡãȴ۵¶谵ħƹͶҼӲ֫ϣϣŽĹͭɫ

ม˫ۣտɫͫڻ׵üëɢ⡰ͽԸ˰
ҷ޶ҷҪ̧ͷʦ
һǿѹͷɢѹȸгؽѡ
޶Ȼô

ѧʦٴƽǰ⿪ͽ֫ýţ˫ۡϷˣ
ȥٸ㡱޶űյ֫·ʦͽȥûҵĹ涪ĺˡ

Ц¥Ķ¥ȥ


ҵĹأ޶ؿó
㱧Ķɪɪ־ŭؿ߽ŵ֡
عϱ˱죬ˮŵۿתǽϹŵʱ˲ȥ

޶ĮȻȥѹȡ£ڱϣֲͷ˵عһۡ
Ҽš̲סݺݵ˵
ۡһعϷſɤӺˡ
޶Цãû뵽һ仰ȻôõЧֻ˵˺ˣˣġ

޶ˡɸţŬ˵ʲô޶˹϶ȥ
ûаΣֻعϵԴˣľͷͽܡ
ͳһɿ˹ȥѧ
عϿص˵ͷˮڴ۾ȥ


ȥ˰˻֣תţȥʦˡ
ţȥİɣعҲ˻֣涵δʦ



                  ţʿ


Ĵ֮½᾽ʯеĴֻڴ˴ᴥƯɫϣŲһرʯ
͹ʯɴɳ壬ҵˮ׵УҲǴ˴ԶΪ۵ԭ򡣺ûκס񣬳˵ˡ
ʯشһҺɫĵû֪ʲôʱģҲ˹ģڼǰڡֻһסʮǰλ뿪½ִһӡ

ӴǱոһյš

ÿҹ˵Ĺڵҹͬڵĺϻתֱ˷ЦģûаҴָ۵İʲôãʹˣɼ⼸һյĹڵȴʲôǸͷԼĿɮ
ѧʦϵˣƣִŴħ¥ݣʹ޶ϡһըɳ㣬һ޶ᷳĺС

޶о׽Բϻζţؽͷһ˲ȫɢǿֲѹܾɲ˵Ϣĸо
ˣڳϡ
̧ͷĿʱ˲ʦϡ

÷Ϊᡱյ˫᲻뿪ɫĳֵڸǰˡ
÷ᡱ޶̲סĵֹĸоϺһֳɾ͸С
˵ʲô᣿ĵʵ
˵Ű顱޶

΢鴤һ£ѳŻ棬Ҳš
ʲôֵҫġţ뿪˲ҡ



޶һϥ°ͣڵߴϣļŶڵĺ棬ɫ˻ɢˣ·鷿صʦţҪѭͷƶʱ϶ä飬䣬ϴ磬һ˯
ȻϵĽĿԼŵģΪ̫ڴҲ˯š

ڿԿˡͷҲ̧˵ҧһëʵĩˣ޶ƽﰮ׽ݸѵȤζ֮ͬ
ٶäģ̇ͷ϶ŵƲüëһָ߲㡣
Щصĵ伮

Ŷ޶ľȻ
Ҫ뿪£￴ҡպɫƤ鼮ͱ˸¨ӣȥʰ
֮׮޶ɲΪ
յ˵ͷ˵Ǹ񡭡

Сá޶ѵ
СáظشʦٻģСλ֮Լϵ
شʦ޶ЦǸСåѣǣǴʹڴǸ֮ʲôϵ
㲻Ҫ뿪ˣңÿϼǵ΢е˵

֪ˡ޶СȥҲȥĹط
ûĺ仰ѰŹϣ޶ּϺ顣ľ
˼ҳҳøֱдż˳ıʼǣˮ
ͷд֣ͦƯģ󷭡

ʥŮ·˹Դ˱ʱò
޶ѹСһֱϡͻȻ뵽һ£⣬˫ץȥ

ճؽ⿪ľ׮ϵһҶֲۣ˲ͺͷϵĺСںɫĳˮԶȥ¶ıӰǳĺɼ޶촽˶֪˵ʲô֪տϵسʧıӰ˻֡

ףˣʦ޶૵




ŴӵδˣҶתΪƣˮϡ壬Ƽľżֻܣŵñ컹´һչĺûᡣ
һֻȭͷţܣȻȭͷɲСõȭͷ˹ȭͷڿľϣ˫͹ؽš
ˮӬǰɹðͷȥʳֻʹؽУһֱؽС

ֱಡһԶһϸС㹳Ż˸ߣͺӴװ壬ĽųľϣƤף˼
ֻ󡱳ԹԵԶȥ߾ͣ׼һֻеţܡ
˹ˡ˹أԺЦĽűѶֻһֻܣĴϣˡһˤˮ
˹ؿڴϸ̵ػɫƤϣԵøΪԸУϴһɫָ״Ƭ׹볽ѩżΪȡصĻѡ

ΪȱڲʹʱԶɵ׹

˹ų£̿㣬ڼҴ㡣
˸ľͰ£ʼ緹

ʿĶ̽ţܴɾƤڻտһᣬ۰׵ɽɫȻΣںۣ磬ŵóˮֱ

Ҫˣˡ˹ɫֹѧͽֻôܣ˹Եġ
ȥСѹ˦ȥʱ˹ЦСĵܡ
ѧͽ֣һࡣ
Ȼ˳ͷĵȻ˹ƹͷͰ⼸ѳÿĹɡڵµǰѧͽúʡ

Ҫ๳ֻ̫ζˡβ
֪ţΪʲôˮô˹̲סʡ
ż޶һӣȻԼɭеĹ£һƲ⣬˴𰸡

ԡ˹˵ţÿ＾ǻںżѣÿֻţܲöѡ

ͷߣһֻţڴеĻֳ档

ǵѿʼʱ۳һţճڸƼҶϣôһֻ˹ƱȻճʱҪʱһֺѡָָԶڸƼз档Ϊʳһγ꣬ǵĺԵһ롱

С͵ˮˮ͵Ϊʳ֪ʲôӵģ˭ȫҪȴѡ񡣡˹͵
ʱϵѻδȫ͵飬ѺҶƼ˺ƣһСӹЩѣΪˡ
ţҪĵһ£ǴˮˮУʱһֽкĴͷ㣬ںҶµȺˮһͳԵһֱԱֻѣܻŽˮģֻֻ

ɡ沿鴤ôţӵţģ
࣬µȻҲͶˡʿЦ򽳤ţܺǿʼżÿںҶϴ룬ǵĸĸһţͿʼʳˡ
Ӱȥʱ֣ƽԭ½ִĴǣΪӣؽ飬лţܡ
ǲ㡱˹ֵһͬ飬ΪĿֻһȺȥ

˵ͷǾǰɣȻ



︸˸߽ڣų⳨ţľϣҡҡȷֳ̣֡
ҵĴл˯ĵذȥ

ɡ˹ģţܵǻڴϴһ㵣̶Ц
ʲôǰ޶ôЦᶼˣڴǰֱ
˹šɡ˼΢Цӳ

̧ͷΪݶչڣ˹Ӣ췢ȼյĻֱһֱƷغɫͫ
︸ǴŰһеػ΢Ц˹˼ˡ
ѧͽ߽գ˹⿪ԼɫĳŦۣԼϣŶָвֲزȥ

¡˹ǳĲؿĦȥѵ˻г·ǡ̺һġ˵
ʹǵĿջȻҪ˹§ѣȴһѻסСұ֤Ūʹġ
ҡ˹ĺȣţ̲סתͷʿ˹ѵ̿㣬ãѳǰļѧͽĻͷ˵Ĳ 𶼼Ӳұһ촽ʳָ˹ͷ΢΢ȦͿڳҺ塣

˹ڴͷĵ͹Щͣʳж̶ָ꣬תͷꡱ
̧ͷӡô
ûʲô˹΢־״˳ųıȥӱ̽ѧͽĹɼ䣬˺ ͥŶǰ˴ա
ĺ ͥ˹ָ룬̶촽סԶ˹ཻһһ§ȥԱ㳽̧ȡ

һֵָֻ̽Щ˳ΧţѹţĴʹ
˹ıڳĲزţ΢΢ҵģҪϰߡ
šеţ˹ָץʿļ򣬺µ÷ܿˡָѹ ڵĸо΢ӣӭӵĽ롣ۣᴭ

ʿ ûȣܲ˳ŵķӦ Ӳ ͦǵܡɡˡ 
һֳŴʵҲ֪Ҫĸ̶㡰ԡҲ˹ת˸Լϡ
˿ĭһַ˹Ĳ  ˶ԼеʱԸоȡ

ʹʹɣѧͽ롣ĺ ͥ˹ǰˣ¡
ֵ˺ѸٴδЩȻһľʹʱ¶ģҪ͡
˹ųڴرߣţȷֿĿǰʿ̲סذ ߽ȥһ룬ʹͷ󺹡ָץ˹ı۰򣬴Ϣš

ʹ˹ǵʣһ£ųĿ ¡
ãš˵㣬̽Щʼ˹ڵģӲ ʹУȫо˿⣬ֻҧ̿˹һ㡣
ʹȥ˵㣬ֱ˹ĸֱ ȫˡ˹һֱ˳С·§ס֪˹ϲŬֱӭĲ롣

еĽɫģԸдЩ

˹§ѧͽĶһҧǿ̣Ƹ˹ĴϡԼˣԼǰ˰ǵ˶̧ͷ в֪ӺζתΪֱͦǰҺ塣
Ȼ˷ܣĽԼ˵ֿһĵؽץ ̲סС

˸ͷ㲻ɿƵң˵ʲôư˹ıϣ۽ǽסᣬ֪

ץ˹֣ʿʮָۣ˹ֻʨӰߴϵذε弴뿪˲䣬˳˹Ľ¡
˹ԡ˫ۣŲͷʿļϣϵ֪ˣҡ

˹ųֱ۽ʵ
ųʧ󺰣˹Ӵվ
ȵȡһ洭һš

˹óץŴߣڴϣʿһϥڴأѧͽıֱû ëڳҪƵĺ ͥΧΪ˸Ŀ СţãŰԶȥľˮɽʯʼӭ˹ٵĳײ

״εشУ˹еײţдӼ׵ĩӵȫֱͷԼ ͦĿ ˹ĳ ֭Һйģ͵ĳͣذ쵽Լ ȴÿζ˹³ץס

࣬Լ˹һɿײ߳ҿġžžÿγﵽ ٽ㣬ȴֲйʧֱͦϳ鴤
˹ͣˣغ˿о Լ ͥڶţȴֲҶڻعϢʡôôˡ

㡱˹˰Ѻϣתͷ˿ĭǣãֺ˹ͷϢһᣬʽ
ûӳ˹Ѹı˳ Ƶʣֱʱһ嵽סٴץش󺰣ؽеҲˣ˹㣬㡱

Ŀɢſڴ̨ϣ˹ڳĺ󱳣תͷĳǣıŽһ˹ĺײ ı߽硣
ϢĿ˹һĿڻйˣ ͥܿƵؽ̼ûڵʿ˹ſĴƺһֺݺݳ ˼£оһȵý̵Һ塣
˹һСĵذγóת˸£ֳ̧ϡ

ʲôޡ˹ЦְﳽĨĨ۽ǵἣ
֪˫ۣʿֱ§ס
ʦ˹̲סʵ
ţȻֻûװȳ

˹Цڸ˵Ĵϡ
Զ糽ڹűмĵһʱôֱһգδ˿ı䡣


лҪ˵£ţǵĹ³ӰƬ
ťּ顣
                  รŮ

µĳһƾɣǰڴ˴ѾӸ޶޶Ӹ˹ᣬߵض˶ţѾӸڷ磬ȥˡ
ѧͽūЦõǰѱޱƵָӸˣѳ򡭡ʵһǮҲûľӣפڰµ⣬ѻģֲӵĺڷܿһУĩũʱڣһеĵβ֣ǰոũڣµ񽻻Ʒôలµš

һҲల£ſڰ̨СоĳħڣӦ࣬һܰк䵽ȥĻͱల²
ˣɱ˷÷Сɱ˻ҵſڣֱҪˡ
¡͢ʿֻʱڣ;ⶵİµǱһ룬ֱūһ룬ֻʣƾɵڵȻʹãģųѲǰ

أˡʿٴеس˵ڹλϣ˿˲˲еıעȻվ𣬰ѰƷײû
˹أץסʿ˹»𣿡
ʿ˵ͷֻˮ£˿ȥŮڳǴţӭӳ˹عµ



ڳŴ˸б˱յڵĳ࣬ʱǽϵӵòӰ
˹ֱ۴ϣڣڳͶηĿУͷ΢Ц
ǿĿ⣬ŲڣüëһҪ˹漴סĶ䣬ֻʹġ

ûӣǺõģ˹ڣǵ̬Ƚ

Žڰµſˣһ˿־ϡɪɪʢӭʽתͷ룬漴Ц˲ĳޣһлؿ˹Ĳһۡʿ϶ׯϵذȥ
ſڴһװٺɴȹŮ¡°ɺɯ볽ķСܰ
ѻһʽɫⷭ˿İףŵھѥһְľϣ̶ת˫žݵɺɯ

ɺɯǰһ볽Ŀഥηתͷȥ
˹
ʲôתͷ˹ɵˣҪӸ㡭
򣡡˹ȵ
ϥӴ˲䣬ɺɯ˰벽˹ĻƬȻɢȫںںԶֽΪŵâɫףͷףΧѥһסʿ
Χ۵İµǧ񣬾ǺȻ

ֻò鲻Ըѧ˹ϥ¹ɺɯֳ־˹ļͷ
Ů˹һ˲ͷϵĺ
ɺɯ۵СƷŶԣⱲҲ뿴һۣǰԿסţþֵ˵㳽ļͷѧͽεĽϴѷơӡе֮ɫ

˵˹
졭Ů޺ޣͳߵʿʽѧͽЧĶͷʿие񻶺ӿȥ

°塱С˳ǰҪӵһ⡣



ʼеڻˣľϣ˹Ҵ¥¥ѽһûɨ¥ݵŵ֨ѽ֨ѽ졣һֽţԷջڣϱһС档

ȥ̧ͷʡ
Ѳߣλ¡˹Ҫ컶ӭᣬҾܾˡ
Ѽʰһ£׼Ǯ桱ָָǮץ˶öң˹˸Ǳˡ
ϺĻҳѬô˸磬̯֮飬Ǽ⡰šʲôҴɨһ¡

һٻ飬дʡ㣬ʲô׼
ٻҳ⣬뿪˺ɫƤԷѧͽԣУϡ׽һϤϢһְǰԴ֮ٻ㣬ħ

顱һϺˣ飬ȥһȥ
ɡ޶ĳҡ˼ѧͽĩյˡ
ɣ

Ҳǡȥһȥˣûٻ㣡شµҲҪ
ɣ

ҴˣǽǴš

ǡ顱һ޶챻ŵñ죬ѧͽǰĵذֳֶŵĺɫССƨɲŤ

ʲô㲻Ҫʺʱɧ˹ؽлСûʱ䣬Ҳ̫Ȥζˣɧ!
赹ˡ



һȥٻǿǲģֽģ˹˾ƨɺͰ޶һˡ
µصײײţȥ

ڷָĲǰոӵһµĿյأִʿؿŸɲݶ⣬ڸǣԱȸ͵ԡӪվڵ˳

˻ˣǳӪڸߺ˫ϥأֱͷӴĻ档
ڵ˶ͣ˹̶¹һ·ߣʿһ·ӪйԼߵ֮ǺѹѹһƬ

ɣԺù򡱳ڷأ
ˣý߳ϻ̳ϿͶصūңء
㡭Ż˷ָãﲻһЪ˹شСڷ磡ӸǮȻԼˡ

ڷŵ˳ȥ



ԶԶԣѵ̺̺áڷϣָʹĲ°ѹ̺ǽ˰ѵذɫ޵ְ̺һѩë֯͵ϡ
ڷ繧ضŲ̣ڷһµģ̴ɵ̲豭Žף̲󡣷⻹ԴԴذѸ裬ʳ˽Ұζζʵ߲ڷѰžڵĳʦ׼ˮڲˮ

ϴ־ıִ̾ӻ֮顷˼Ŭػ䰮޶ĽȻ󺰵˹
ȥҽʼ׼ĺųСڳڿһȦĹѼɤɺ

ʡɣɧ

һ̲ô˵ģ⡭
пϦ֮氡Է˵Сֽлĳһʧˡ




˹߽ŵĵһתٴγȥֱֱ߳Ժӣ̧ͷɻ˴ŸߴĽʨձһۡ
ѡҵķӸˣתͷ
һӷ̳޵̺

ģɺɯĸ׹ʰ˰µҵıһ˹ȹ⣬׼ֵǧֻҪϷᴩϡ
µŮ򸾸˹ǰ볽ǰӣżĵ̺ޣȻڵ˲ȣ
ɺɯ˵ı⣬˹ڵкֻذĿڹɨɨȥɺɯܿڷ˲ʱֱۣµʱԱһ˿η塣

ΪԭˣսѡϿҵ˵Դųܲʱ͸µĺӡ
ƵġЦӣӡ
˹һȭϣ̶
죡ȴȫ︸ŭӾô˵ѧͽʱǣǣ
˹ΪⶥײȻ̾˿

˵ûôɧ

šһֱл㡱ɤһ˿
˺ˣڷ磬ǰóѧͽͷԸ
תͷʱֿ˹˸ɫɻʵô
ûʲôſοֱǸı飬˹Ϲʿæɺɯֱ

ǻǻȥˡֵҲˣúϢ˹һۡ
¡ɺɯ֣߷·˵ʲôصͷȥ
֪ˣɺɯѵõûǰ׺ƺµŮԺסϣգٺ١

ѧͽŮһ̨¡
ɺɯţȹڣ⵽αѵľ˸Ů񣬼̶ȥ



ǿˡ
˹˫ֲ֪ðޱȵѩëǰɫģֻСѿȵ֭εϣտɲġ

ɶʱŴ㵱ʿѧͽֵغһװˮ߽űɫϽذ׽ӡǩѾƣ±ʱڻһ㵭ľɫƽٺϻϸףҨһţ̺ɭְĢţξѬŽ˵ط
˹ɥҳ˰ɣܲܰİ軻һ¡

˷кҪ㡱
ʲô£˵ʵ
˹ͣ˵棬룬㷢
ҲøһˡЦ˵ɣұ֤


Ӻ˹Цߵñԣë˲ʪܵĺ췢ѿͷϵĢţɾ޶Եĺڷһۡ¥ȥˡ
ôСڷǽү
š˹οЦЦ˵ʲôڷȴǰ⡣

ܽʲôǱϾ˽вƲҪ͸˭ֻԼܾȨ桱ڷ˹һۣĿв֮⡣
˹ëضӣú󣬻ڡҲʿ
ǡڷֳһ˿Ū΢ЦڳΪ⻡޶Ƴ̶ȻֻūūȻԸһ

ڷ룬ѰеĴݳı¡
һƽƽˣĿǳģֻƵĳ


                  ˮƿ

ںˮǧɫľй¶һҶۣ֮½Сֻ죬˫ԺڴͷźΡ
߰żۿģŵһһ޴ţޣǵѧʦȻֹسŵĹΡһš

ػײţˣٿȻСϰ׸ߵĿУƶǰΪƣ˫ۡңԶտµľ޴졣
ɫĺˮСǰ֪ؾȥƱ¶ҫڽ͸ˮ棬ˮԽԽǳɳһࡣֱǳ̲ļľзɳŽϸߴʱԶͯЦ

ɣֵ·ˡҡͷ
СҧϺ̲ȡ׵Ĳŵĳﱧڻ˼ظְΪںϣЦĺͯȥ

Ҫȥ룬С롱Զָָ
·ĺҲĶϴ˴
ȥǵĳϣ𣿡

żĶ䣬һɢ
ûòصۣȵȣһ·Сܣѹͨ

ҹգѧʦվԭأĵòˣѱϵĳȡ£ڵϣ˼ľһñϽι
ҵһ꾫飬ѧʦ˵ȻͷǺԷͬص˵ͷ

üǵ·һǸ¿еûԾ˵˫ֱȻһ¿䡰ֻ֡ؽ˼
Է֪˵ʲôֻǳִŵѺõ΢Ц˻֣ϹŵĺŽǡ
ءһֻŵ֦ⱻ͵һߣˤȥͲ𣡡˶˶֦ɣγ룬ʼԶǵȥ


һҲΨһĸ·˹ǧǰ֮ս󣬱Ǵֲ֦ڴ½룬̶ֲ￪֦ɢҶҰ˲Ϊɭ֡
սľĸࡪľ˵֮ڣսľһôľǳһȣھĹȡ
оֱﵽ֦ҶһСƬǧ๫ƽ̨԰ֻһŮţǧһամеĿѰʥŮ˼԰

У˼𣬲׺ɣתƣԼÿ˵ĵɳ˥ϣȥȨĸ档
ʢ˼˳ʢή֮½紹ĲˣһϢ

ľ׸ߵľ;񣬱һһŮԶһΪǰĵ泤ñһ޶㿡ֹǰͬǰ͵Ĺ֮Ůֳֳ꣬ħȣָٵأ裬ɫףüۼ̾
վڷʯϣɫĹݺ߽ھǵĲ䡣

ԲͨǼͷ۵£Լǵǰʱ·ھԡȴôһͺ᲻˿ȤŮһżĿƳ۾ҵ˵ڶ೵
˵ƽ̨ߣظ˿±صĲбͥԺſڣŵ̧˽ȥ

㣿ڻ԰һĲԵŮʵְѲ豭ϡ
һͷ𷢣Ƥţ̰ۻ۽ëŨ޳̧ʱʹޡ
ЦЦ

ȣþòյĲ£˿ڳ
ôˡе˸е̾˿
ϣҲϳˡղΪЦЦӹĲ衣
͵磬𣬵أˮֻûл·˹СŮָ˹ƵüġһţҾϳˣǴ㡱

ɫΪʲôҪʲô
΢־ɫûʲôԶŵһֻӥͷʨޣ㱻һڣæ֡þûʨˡ

Ϧ΢ЦĸףϼİǰˣҰϼʬڿĹԣǿ֮ǰҪġ
ָ԰䣬ССˮĹ˼˵˾Ϧ
֡Цûб˼ʱȥ

ʨ౵ؽ˼ǺܲԸ

ţʵȣһ¡̧԰ˣĿ¶һ˿ӵУʥŮ峺˫۶ӡ
ֱȥ΢Ц֮ĺס
տ˿Զһƽ޲ɫˮ֡ˣ岻ã׸ð

֮ˡ˵֮׮ۺϰ·˹ϵУֻصԹΣա
ȥһЦˡƤ̯ơ
ʲôȻʵҪ

ܵõ㶫źáȲӵܰ׸㡱
ЦҳԼʲôܺ㽻ģԼҲܸ㣬ֻǡСڻĵòżȻҪˣˡ

ֻһħۣһЩԺвдģѾ֪С£еЦҾʲôûˡԳ˵Ȼǆ£˵߶߶Ļë

ôëɵøĵЦ˵
ÿһ꣬Сͻңӳˮ̫䣬ܲǰ͡
ͳյ

ȵ˵ͷտɫ˫е⡣
Ҹ㽲°ɡصҼұûĹ¡
ʥŮֻ΢ЦţȴȤ¡

ںܾúܾǰĺ֮ɫһ硣
Ǹ½ҷΪǿʢ֮սƾõĹȥ֮½غһ壬ûжٽʯˮҲ罨ľ֮峺ס
ı
Ըʯ
ԣԸʯյ˵ͷΪƬһƬڶĺףϹϢء

ʥŮ˵
ҹ񣬻ƽʥ̫Ŷ˽Լǲģǣ˵Ͷֻվ˵ú󣬶ֱ˻ƽ
̫ˣ㡱Ц̵̫ˡ
ǸεԳϲ˵ʷðɣһͷںзǿںǧԸʯƬ

Ըȴֲ䷨
ʲôԸȲʵ
޷ǾǵõһЩֵǵ鱦¸ƯĵֻҸ˧ӢѡǼ⣬˵˼˷ֳҲûҰġ

΢΢ͷ
Ը֪ģǻ۶ôߣһֻδͰԸʯ˽ȥĶӣںΡ
ϲдͬСɣ֮սٺµĴдĵ֮˼С

֮˻ӡȲòѵ
ԣʼʹЧһֻ׵˵̫Գˡ
ж󣿡ʵ

ĳ󣬱ҪСһ㡱˫ֱȻš
ʱ˾ߣһ

ôˣȡ
Ŷ̫˰ɣ˻Сͽ¶
ЦΪȥô

ɫԣϸԣ࡭ҲСô
۵ܣص֪Լһͷ½ķ֣ĸ¶ģʹ޷

һֵܴӣϳУ֮½ȥĴѲΡ
ڿ
ҪСڣ˵ûҩ취ԸʯŪȥٱֱŵأһȦȦأᣬغ

̲סЦԣıǴβ

´λҩʱҲЦ˵ƺص֮ǰĻ
ÿһƬۣǴ׵ĺòϡؼĹ¡ȫѪֹ˳һƱˣϺչ˫£ܿúܸС
̫ˡ̾Ϣ
ǳʹ־ÿճʱƬӲ˺ѸУδԼţƬȥԭ̬
ҲԸʯЧʱһǱšˡԴɡ


򡱱Ȳ廰ʳʣˡ
ǡյͷָԱش֮ģʳָڴԼܹȥ󣬲ٹΪλ߲ͽֵ켣
ȫˣ˼һƬң·˹ڳŤתٵĵһ򣬵һΥ˵

֡һ֧ãָ˵ڶ򡭡
ĿġյȰǵĹ˵ɡ˵ԸʯЧԸԳȥȫƬΪǿ塣

ǿ壿Ȳ
ȻǡΪġǿ壬һֱŰࣻһŮΪ֮ǰԸǣǿҪǿһʶУµ־࣬ˡ
ٽŶˡЦ׬Ǯ߱Ůʱ֡󣬳ûȫ𡣡



Ҳ߬µǮҲˣûôΪվڽͯȻԱۿйŵˮӶɻǰţĳһָܻҡǮ
ԣУû˽κ£ֻոһյйţܵؽʳйǱϳ˵
һ죬ٴηԼΪΪˡԭʼĸʹһѪġ֡
Ըʯ̥ںϡȻƲԭ

΢Цûֱһ̣̥뿪⣬һֱԼʹԼӤ־壬ְУӤ֫ҧˣΪһЩάܼ翪
ΪʲôȼеȻ

ʳӵԭ򲢷Ǳԣȡս͵ֻڴֳ֣ĺκȺĸһԼĺǹԷľ֡
ѹĸԣҧԼĺӣèιһԼҲƵ֣ڱ׵ֱϣһشֿٲŴ̵Ҷ㲻Э

Բдһ˿ĸԣĺӻȥǸк
ٽȥڱȵĳ˵·˹ԸʯԴɳĲǰѰң֮ȪĶӣ
ںкϵԸʯƬһԸԴĸԴѹƵתʱ񡣡

˹ĺӳΪļ˾Դ˸½Ҳ֪ˡ
ǷָȻǣԸ̱һԸ˵
˵ţԡҲ˵͵ġеεͷ

Σڴĵ·϶ߵ̫ԶˡսĹ£̾ĸȡķǾС͵ķǶԿˣҲ˼ˡ
ѹ֡૵Ϊ˴һйڣ޿ɺǡ
ܵʲôճϿҵûҪϵˮԴĸԪ֮ȱһǡ

Ľأ

ʼ硰ˣˮ˰ŻغһֱǻҲĶӣҲǣû˵ˣٴαϰ
Ǹ࡭ҲѾˣûһ֣ΨһıĶӣ˵ΪһӢļ˾

ѻ֮ңȡյ

̾˿֣׵룬һɫֲ壬̶չΧľҶӿֳһ׵С
̧ͷղϵţﴦһ̶̵ϸܣһҺ壬ڰա

㡱Ȼڽġ
֪ˡЦŲֵûʲôµġ
ȱ˫ۣĵĻ¶յĶͷüģ˽ȥ



˸԰ĲվĳӨ֣ܷ裬ȷϣ΢΢
ÿһ̤ʱУ˰ĲɣӰڣ߹ǧ£ഺȥ

ħ۱ˮ˺÷飬ŨͷͺüëëָʱȫˮĹâ¶ߡֵԡһԼ
鷢ƽ룬Ӣ˫üµһաģֱӢΰĻͥվڻ԰ſڣӲףһϸġ̵ӵ

ϥ£⿪ŵһľУ򿪺ӣȡһ׽ʿװɵذ·ϣĽʿпڼͷ㣬Ƥѥϳޱȣ԰̴һù¶ģֱͦľ
ȡһа˸ߵĸ󽣣ץŽƵƤһ˦еڿл˸ȣڱת泯ȣʥŮ̧ͷۡ


ĸоãˣȡʳжָ£üǰ˸ټƣ̶ХһԾ԰Ե

Ӣˮ˾Ϣչˮ͵ɫ̺񷣬ִŵ룬˵δ


                  ̥ӪҺ

Ǿޱǵķ㣬ϡϡҶɢͥԺڣڷ绺ƽȵذҶɨһѣɨصġৡн࣬ðɣƿ¥Ĵ
쵰ͲС𣡻ò˯
ڷϻ̳ϿֵؾһͳʯҪǵȼ

˹ľˣŭؼ¥Ѳ豭顱һˤڷɨ㣬ܽڣΪ緹
Цһ¡˺ڷһۡ
үҲҡڷ繧˳صͷ˫ִࡣ
ô£ǣһ㡱²豭źڷ磬ָ΢΢ζ΢Цԣ

ɵؿ˼룬̾˿˹ȥˣ
ڷ˵ͷӸ
ľص˵ͷǵĲƲж٣һ£ӻ˹͸Ľ𿨣ϸض꣬𿨵½һСָ񣬼ʹǧ꣬ɱ档



Լһٶʮҡڷ
ţūû˻򡱳˵ˣǮȥɡ
ʲôϵļֽ
˹³ǰģ˵

üͷűļֽı档
ҳȥһˡ緹ѱ洧ڻڷȡһӣת
ΪٻʦۡڷԼãȡһӥŮβбñͷϣԴ⣬ò̾ʵһȷޱȵѡ

ڷţҴһؼҵ˹ײ
ȥģ˹ȻŴͶˡ

ĳ۱ڷȥβΪʽֱӵϥϣ˫ⴧڶɫɿ峤㣬¶Բͷħʦѥ䣬žϽɫ˿ߡĳԼ򵥵ϵţУͷʽбñϵʺë΢΢ҡڡ
鷢ñ̽촽Բ԰׵ףƣδѵбʿһۡӲӣµѩڷ¶ֱγһÿİױߡ

˹룬Ŀ˳ѧͽĲ£ֱɫ·ڣǴһḶ̌ʹǰѧͽ֡
Ҫȥģ·ÿʿֿ˿Լ˵䶷ԳʽЦЦ


ٻ飬׸ɾָڿлһģгͣҫŽɫħâ
⿴ҡڷ̶תͷٻһֻ硣
̶ʨʿլĳУǷ׷Ŷ䣬ңԶԺڿնһ˫ֻ˹ج֮ɭȥ

ÿ˹ƵԭҰ̲ס˵
Ҫµʲôʱ򣡡Цӡ
Ǳӣûã㡱˹εЦЦ˵

ǶǷʹںϲԾǿش˭˭ǵˣ⡭
˺ȥиʽɣ˹˵Ǹúӣ֪׵ġ
̾˿Ĭ
һȨڱвܹϽ˽ľӻԹµ

ӻǡ
ҶҶס˹һָڳֱϡҿˣһꡱ
㻹𣿡˹˵仰ʱ΢΢죬 ¸ĺɤвءڳЦʿҡ
ʿıϣ˵ðɡ

ҵǮȻ˵
ɺɯĵӻô˹Ц㻹һѣЩǵġ
ǾͺáĮ˵ȴůġ
㳤ˣøᣬ÷Ҳˡ˹ҰűʱǸСåˡ

شǶϴ罵˸߶ȣ˹һȷգݵصϥأһַ磬һֳߴ
ҵĳҵĵ£롭
ľٶˣֵذַ˹ĴУЯ֣ƿǰģģ˿Ĵš

˹һ濴ħʦĹűʷɭֵǺۣשʯǽϣãӳһȻȥһУűͥа˸ߵӲݴס˺ľѡȸǵİǰԾΪǵĵܾɢ

סˡ˹ҧüŹűĴšš졭ȣ
ȥȥȥ֪мһƣŵظǰĿ˹۶ֱˡ
СǸɧѧʩơ˼ЦЦÿ

ƽĿռ䵴һһţŵ˹ݺݾش
ιĲҪһңЪ˹شôðɣ
˹Ļأݣ˹ЦԷǵĿţͷ˻ȥľѱٻʦĳ˸ϡã̳ɢ˶¥ĳȡ

ڻ࣬鷨ʦűĻħϣߵʿ԰ġ

͸ƾɵľͶʵڣԳӳ鵼ʦѹٴʰʵңϷ˽еһ룬δɵо־ƿƿ޹ڵҺѸɺԣƾеȼҲѴ

˹Сطųѧͽбľϣ̽ͷܸ߲ȥ
β߳ˡѧͽ߶šһôߡ
˹Ц漴ɫΪԼȻе﷢ë̸Ϻ¡
ʵڵû취ʱ򣬻ܷһѿ־׵Ժ
˸磬ѺһڻУһ֡ϵ³ɨϡȡർµˮ븡סһһַšϣͷС

ûµʱ򣿡ʵһȥţֻ˽Ϊ롱
С˹˵
ʲôʱ򣿡һϷţϵͼָħʦǰıʼϲƶѰҪϡ
ͳһˣȥ֮ǡ˹ֵһȥڵţҺֿˣΧһƬڣһ־ʱ

ۡһЦ˳ֻ񵱱ڣʲô
˹شӱ§ס˳ͷļϣĲǡΧһƬڣʲôҲ׽뿪㣬úԶֲȫһġ


΢΢̧ͷڷĴɴ£·һӶںڰϹӵӰüۼԶĺڽЦЦתͷ˹˸ǣΪϹڽ⿪۽ĳʪů⡣


ˡС֪ôˡ
ż飬˹߳ȡˣҲסϡ
ÿȥ˹Ц̫˷ˡ

һ§סȥһ
ȥȥȥᱧı۰Уȡ̫̬ˣɧʿ
ȵȣʲô
˹˳ųĿȥЦסôã֪ʲô

˵أڽߵĵԣ߽һɫķšһû룬ͷӵʵ䡱
ʲô˹漴˰ɣȥˡ
һϻ쵰ѣʲô𾴵ġŤŤϵһ˹ֻóȲལеĶ̵ʿ̽ںһΪأѧͽһְСƿһĦ֮ʹ
ĿɿڴؿŷڵǧƿﾹһǧƽĴ춥һħˮɢŹ⣬糱ˮţյƿеòɭֲ

ǡ˹˿ëֱ۴һ㼦Ƥ
ĲԶߵĳβƿУÿƿװһҰɫİӤ̥ɫӪҺлðݡҪˣĿŵһۼɲģ͵̥һ·ȥ
ֱĸߴкȻȫ͵ӤëȻֿģ˸ߵһ޴ӣڽһͷ

˫ԲʶǻŰ㣬ȫϸܣӴͷĹ޸Ǵ۳ɴִһɳֱСƿУ̥Ӫ

ʲôʵ顭
ˡҪ૵ҪȴԴʼ

޴ĺٻʦʿڱ걾˫עУͷƤ飬ͷѼģ˹ľ Һ뵽ǧƵģδɵ̥ţˡ

Ъ˹شţױһĴƱ̳˵ıƣĴУռȱ˸ڣ˲Ծ̶͸ľƿռѷ졣
˵ʿڻҪˣ


ľˮѣЮŽǧĲʷ޺ſĴڣ˺вڵĵܣݻµ۹Ѫȣųʿҧ¡
ȱ˲չȫ˹˫žֵĳ¡£
Ĵڡһ£ס˹壬ѱһŵʿѧͽȮݼ䣬ʹϺ£̱ǵķҩˮζǺ˹米ѹϴ͸ȱĥѡ

졭ߣ˹ǰڣſ̶Уһǣնʹ˹ȫױѪɫâ
ѻѡѣ
ȴΰ롣

⵽Ϯʹһ˿ڣ˹ǿ±ͷһѪǵһѾˡһ§סˤ˵ıԵ
͸ץסβȥһӶС

ͷɫ۶ȴڴڵĺΣţ顱һԪȫۼ֮½һİµجɭ룬ƲԷغ£ܵеľгϰһ
űĶ벿Ǳϯ£שʯ˹Ľзգ޴ľج֮ɭǧɢӰ١

ΨʣٻʦʹضƻٵĹűߴݣڴҵľвϼʲôʿڻ̧ͷռѷ֧ķשذ塣
Ϻϣоһ޴ѹ֮½һߴ⣬æסΣƬƬչסԼ

űһ̣紦ٵ룬ǰһ̻۵ɢȥҶı˶˱Ӳؽס
һ룬ưҡƽϢűΨʣСҡҡ׹ʬˤͥͥѱùͺͺлƯˣһŮ


Ů˵ΰ񾲣˳죬̾һʵǴʹ
ͷǡ
Ҳ룬Ҫˣ˼ᱻһ̲ˮ̾Ϣմˡ
ֻǲԳĬش֮Ůָ

ǣǴԸֻǸִжѡСõ
˻תĺɫ޴ǰȥĶͷ
ֻᵷҵС͡ûƻٲĽԺһȥˡ

΢Ц𣬽ɫհů˫ŻƬģвϳ鴤
úƣľУʬһֻСС꣬ģս֡

㻹ðɣոôˣϦ֮Ҳܸо𵴡ССʵ
㲻𡪡˹ĹѼɤɺ
𳳣˹С΢в죬ֵ˹Ĳ˿
ˮת˹Ļвݡ

ѡǱҪáСö˹εСһְס
§ĲӣʧС


                  ˹֮

ƵķҶˮ棬ȻҶ꣬ľǱùͺͺһһؿήȥճΪһؿľ
ӴΡ¡Ŭ˹ɽ֮׮ˮԴȾƯ֮ܽ½һеĿη֣·󺣣ˮ󺣰ɬỤ̃ڡ

꼾ѹڿʵŶĵһѩ۵Ϻֻˮɭһرʴλʼر磬½ĶǨ㣬ﴫ˵д˽ǧůޡ˹֮ᣬʹɺԣߣԭڵҲɽʡ
ˮԴȱļӶص£ǿʹƴΪĽˮԴһɵζ֮׮ȾɢˡӵˮԿɽͺȣֻǺ֮󣬿λֲˮͬʱ΢Ԫȡ࣬۴ףж㣬ȫպɤ

ԽߵĻƽԭ·ȥתվǰµ


ǨĴ󲿶ӵĩβÿһ춼ʹس׵֣ڴľ꣬ΪʽȵǶһ롣
õ뾭֣ӿһȪУһŸҪΧֻòϵ;нװˮֽӹտҲĸֹӡ

жõµ²һũʵͬʱ΢в̣˲ͷĺˮնгУһѣ
ˣ졭ũϿҵش֣·ྻĽʿڶǰ



죿˹
صصͷʱҪǻᴩԭѩųȥ
ڰµʿһ䣬Ρ

£˹䡱òӲͷƤ˵µ
ﻹһǮԼһٶҡ˹ȻĿ⡰ǮһӦ㹻ˡ
ᡭԸôɵⲻ̫
Ըġ˹תһӰ


˹ųֻţɪðǵĴ̵ˣʿ룬Լſŵĳüͷ
Ѿôࣿ˹룬Щ촽ݣ˫۸׵߼ԼļţͬʱѺõس΢Цͷ

һجΣ˲٣ɫ԰ˡϷ£ͺڷԺڣѧͽСĵĥżֿۣ̯һƾɵģҳƵֲᣬŷһˮ״
˹Цõؿһֻ澧鱻ڵĸߵĸڣֵͻͼڷִһѳľףϽҩ

֪ˡػ˻֡˵
ûеĴ󳳴֣ᶥҩͷ˳ʺʮ˴ֱݣʿе㲻ڣ̽˵ʲôûط˷ۡ

ӹһһҩݣ˹¡
˹ֱŵõѹݸԱƽⲻռλãתͷҪЦ䣬ȴʿĲסˡ

ר־ѧͽ£ָСĵӢɫüëغ˫ۣббƺһξصĴת۶Ӳʯ̳ԡ

ôˣ˹תͷЦ
ɵЦʲôعҪƿ˹չǣһ±ˡ
أֻܻͨ첻̧ͷڷͥԺغõĲǡ

ҵĳǶҺҵĳء˹ΪЦЦ˵һİıȻתͷȥרעҩݡ

ڷֱ˹еҩ꣬ڶ̶̼ڱ壬ַŽµҩģ˹ʹڷֽӹ׵ױΣȫڣſھۼȺɢȥ


ڶܲսȳС꣬˹վԺǰĻϣͷ΢ɫˮ
䷽ѴȥҩشǵԺŲţҲ˹Ĳ°ߣֻǻڲԣΧһȻʳ֮ζزݲݽͣ˹ֱˡ

ȻǵĲƲҲʿߣö࿴һۡ

˹벻ͨԼӺʱ˿̡л˹Ľ𿨣ŽǼСһϷűԴõؿǧҲٺö
ɵģţֲǰ컹Ǻҹã˹ңɺڷǰˣõĻرǣ˹ȥˡ

Ϊ͵šüëñҪš
˹Ҫȥ׸ð
Ĳ»ҵĲ¡ŭسڷȰ޹ֻø


ֿտյѧͽ֮ʱĿǷǣҺõʱ޶ضˣʶؿ˺ڷһۣ֪ر˼ĬڷǡϰΪ˳Ŵȥ
µĴųŴȴޱȣǽʮһЩаһЩʢҩġӵڳ⣬Ķֱƽԭȴʩȼãơ

ʿڷ볽ĳ֣ؾϹԴ˶е㲻ϰߡ


֪־һΪ˲ڲ³ġʹȻ±Ҳ˾ʹɲǻǮġһĿⶼľη£ΪڰµЪ˹һսΪˮȵĿ

Ȼѹɵģ˭ɵģţǸĥ˵⡣

˺ˣ˵ץסһʿ˹أ
ʿӪȥˡʿ
ΪǿҲϹ˳ľ˸·šȴĽʽȵòӶˡڷ粻ݸ˳Ϸȥ


ãôֳˣСĸð˹ȵǰǶԺڷ磬ǶԳ
ҵľӲЦҡ
˹ЦЦҲ⣬漴ɫȥúڷæ

ڽڵصʿǰ߹Ӫľ̨ӹ˹еޣ˻ӡ
ôĮȻ˵̨һƬžԺǵ쵼߾˹Ұѱӽˡ

ӪڵˣǾÿµţƤ޽˹
ˣ˹ɰ죬Ӫ⼯ᣬңȥ̦࣬޺ڴ
ȥɻʵιʲôӾӴܲɣ



ˮ죬ջֱζˮġһƽ̦޺ĩˣѰˮԴ񣬻ӵȣżмƽϳ̻¶УϸޱũǵĺŮˡ
ǲӣϯضվعذʿǴʲôͬɫͬɫˣһ̨Χڹ⣬ǴǮͳĽң֤ͨ

ĮȻһУƺŵĽ׼޹ǵɫƣ̧ͷ죬пɬС
˹ıɵطɢȥʮΪһ飬ָ´ﵽСڣֱסѵƽԭ߽磬¿Լ׳ڣŶ롣

ʲô˹ȵһƽȣҪ
ȡǻ¸İµؿʿĵͷһ£ʱ˵ƽԭһ󲻰ɧңǼлɳã׷׼ǰ
ȥϵǲؾ׼ӿǰ

ǨĹǻһֵ̿ģƽԭϵ£˲ǵʬ峯ߺһϣѹɧҿʼɢ

ٻʦ
ʹ
ϳ˳ʱǧ˴Χ⼷ǰվʱľդľ벡̬ǣϵķ£°ڿ΢΢Ʈͷĺҡڣƶǹ£Ҳ¡
ȥŶӣ˵ûã˹ǶءֳڴŬŬ졣

翪ʼЯ꣬һȳζĩһƬҺڵɭ֣ɭֺͨú򡪡ǹҲǳӱʱܵķ򣬹ľһʲôڲͣʣ˹Զͬʱоµ΢𶯡

һҽʱƽԭϵը˹ɭڴܳŰµķ򡣺Ӽǰӣ໥̤ҪܹòñĶš

ǨĶվһϳԶɭгֵĶԽԽ࣬ȺСͶҰǣСɭֱԾ˳ɺѹѹĿֻš
Ҫң˹һһɽ˺ھֵʹ³µ߾صȺȳؼѹࡣ

𡪡ʿңң󺰵ٻ׼һСܿʼɨ
𶯱ҰţȺڶмżƣ󺣵ĩˣľ׷׶ۣ޳˳ĶǵһĻУµŵתȥ

ӿס޺˵Ŀ޺ĲµĶġٻʦ˽ֻŲϳǰ࣬кҪӴܵĶһһڳ˰µı߷

ʿڴһ೯󺰣˳µؾƻٵĹߺӵòӰ˹ƢٺҲ̲ס˾໰
쵰ҪӣΪļᡪʿץסǰҵڣ졣

ǹССĺɫǻѡ

ž£Բκڷҳϵػڳ࣬ΧһȦʿҡض˵ĺȥ

ôôҲǷŭڰп顰ڵʿ
˹߿գ˿
ǰкн޺ˮǾˣ׷ױ˫ۣԭش

Ȼȴãȴףڵ漸룬ٴգԽǵͷ󲻶ϮĶȥ

µ˹ĻصͷϿգô⣬ͷȥ˲̤ӽǧ˿ľΧڷ糷˶½صľӣʿ£ߡ


ﻤӣµʿǻֺ̿ॡ쾡˱ܣϥأ糱ˮӿߣϵ̧ͷ˹ںϵӢΰӰ
ﻤӣϪ㼯Ϊ󺣣ź֤֮սʿµļ̳˵ĵ


쳹ҰãˮһſڣʴԵĸºɫ׳ƽԭɽسӿȺȥ
ڷ֪ʿֻסһʱв֮ʱɱޱȳûһУٴ㼱æžɢ˹߾ǹڻ谵Уȫ׶ȻĿѪɫԣͬһŻ˷ԲǧĿƽԭ

ӦɭƽԭĽ紦͵ⷺƲ£·һֻεľ׺ࡣ
һ˲䣬֪Ӻδˮصĺ֮Σֱݵ˼ǶѵˮһеȻ˦

ģʲôֵƽضĺХϷһĻθߵ׵ǽôƽԭϳͣ׶Яŵػ֮Ƴʿ
˹һס־תӵס
ХûƽԭӴܵһޣˣǵףһգµĻΪ㱻ӿĸ˴飬͸ǣȻ⺣ȴº͵⣬һ·Ψһݻٵֻкһ

ȥĻкѹѹƣؼ׷ɵȳˮ˺ɫǽ͸ÿһ˵õĿ˹˵ͷʧԶ
ɢȥŵĴʲôջΪɢտؾΪһŵĹĤ£ڿƽԭĽʿС

ְѻеһȻ֮Խ漴սر

˳޳ɢӰ٣ֻƽԭϡϡģյýڵʬ壬ʱϳľ䡣ԭҰϿӿݣʿµĳǷ߽硣
̧ͷϵʿ˹ɫеһ˿˵ºͣʿ䣬

ʿѺõ΢Цһ
㡤˹μ棬ա


                  ʿľ

ǵֲҲȻٰ˹սȥȻȳһȫڰµ⣬Χ˸ȦȦ


Ϊƣؽ»е󽣣ɳϡذץоһ

ᡱһٻʦŵĽеһΪ˫ָһȦ
Ѿˣʹץش󺰣һ±ɷס
û°ɡŵסֱۣΪ󣬲˿ɻɳ

㡭ôصĽյĿɿڴذ˫ϻһǽǡ
š˫Ժ󣬳Ƚ棬Ϊ˵ֻǸѡ˵¶һĨ΢Ц
һ룬ŵƣ飬Ĵߣ˵ĿĳеȥӰӡ

ôˣ㳯ЦЦ˹»ᱻô
ɡ˵ûǵӣóæ

ص˵ͷ˫ۣ˯ˡٶ꣬СĴڴϣĮȻӢܾ̽ʳжָȥƽǡ


⴫ĻԺţ͵ġ顱ѳڴеĳѣתͷڷ磡ȥţ
˼ѾڷžڳŴأֻҴҵ߳Ժȥ
ۣɻζųָĴУտ˫΢ˮ

ǣȻǰʪļϰʿԺ˼ã÷ļ֮һʦֵܡ
ʦʦԸɱˣѺˣ£ȥǼϰʿ˹Ѹˣ
ɱˣɻʵɱ˭
񡱴ٻʦ֣ȥ


˹վڳǽϣͷƤֱ飬ǰǷ׷ӵҪǵ񣬱ǰµıʿؿÿһˣɵϵ̯ǵ⣬ۼڳڲԶ

Ħìһ

Ѿ̫ˣ˳󺰵Щؤٵåȥǻô
ǹԶ㣡ֶ񣡡Ů˼Сӣǽӽǵĺӣ
˹ˣҪǷŽСȵµû취ǣǵ⻹ô

ķ򼱼һнץŮƤ͢ѧ߷
ȵȣ˹Ҫֹѧ߲ӣǰķԸ˳
ǿǣ˹ɱ⣡ѧֻ߰仰غ˳ڳڹĻУƤ˹

ʿʱһͷŭʨӣݺݵظ˴һ⣬ȵ³һѪǽ⣬פİµһƬš
ڷأʿȵڷڣ

תͷԸ˺ڷ缸仰Ȼǲʿľϣ̶Ҵҵ³ǽӹµӱ޳ʨʿլۡȥ
ӣҺܼ˹´𣬹ַ׷װѳڳǽϵİȥ漴иߵģǰ

˹ɫ̾˿̽ڳǽ͹£ս˫ȭ˫ϥ
һڿеǵڵʣ޶ԡ



ܻسңѧһǿֲɱѧͽæؾΣϵı涼˲ʰ׷ڵȥ
˹أ촫˹ҪɱϵĹںųηػش˹¡ȥسˡ
졭ʦˡæҵںһУְɺɯǰС˼䡣

ſһ˵ĻҸߺȵ󴨷ᰴļʾ붯ŭ
վڻ룬µɳһ
ȴӦ

ٲĹѣֱһͨУһ˻ת
ҧ촽ȹڣ˸
Ů¡㳯ͷ

ɺɯӴв׽һ˿ϤϢȴãȻ֪ʵݣֻľص˵ͷ
ȴֵŮŮ񡣡أǳСӹڶʲôˣ
ɺɯ̾˿ܣˡ

ܸƨһѾסɺɯ죬Ůļаϵǰһָ⡰ж֪𣿳ſ˶֪𣿣µģгǷɱˣ
ɺɯĴ۾УˮȥһΪµݽߣ

ǣµҲµɺɯסǻȴ̲ס⼸ʣΪ̫𺳵ѧͽǰļߡ
֪ǿǷ㡭ʹߣһֱȲ㡣ҲŬҡɺɯȫ־̧ͷٻʦŭ˫

ͽʿ÷ͥңһۿľǳɺɯ죬ڰա
ôأſ£
죡ǶһȺһȭӳ÷ˤȥһɿɺɯ
Ҳ÷Ѫıӡҵͽܡ˽⣬˭ġ
δ뵽˵ʲôɺɯȴ޺ţڵϣ󲻶ȥ׵ĹɴȹںɫĴʯҷ
̨ˡ

Ĺҡ㣬ʲôǴɱҰɣɱɣҪԼ񣬲ÿ˶һɱǰɣͳΰµŮ˵䣬˫ۣؿǵͨ죬ӭӼĶ⡣


Ƹڳýȭͷϣٻʦ֪ɿơ
ˣǸŮ¡ͷ
ǡɺɯӵôѣ֪򴨷㡣
ˮֻ΢Цҡҡͷȥ÷Ҵ뿪

ʧǵվһᣬ̧ͷƮͣϸ꣬׷ŴĽŲ뿪ɺɯڻ
ʱŴĻ߳˿ɺɯı




пǹµǵô
ϻ
죬˵
ˣǣʬҰǽ˳ǣµҲǵܡ

պٲ֣ϾҪ붬һڵĴǾˣˣҪһĶ
Ϊûдת˳˷µڣֳִڳļϣسµš

ߡѵ
ؼҡ

ˣȻˣ˻ȡ᣿
޶ɱ˰ǧȾߵķ񣬾½࡭
ô֪ޡ

죬˵ڳϵֽ˽Ⱦߵ˲ǰǧǰ򣬰ʮ򡭡Ƿ֣
ֻߣµֻʮˣʮˣǾȣǲȣ
ȻľڼƣΪ˳ȫЩ˶٣ûиȾߣûС

ڽĳŴͣ˽Ų̧ͷңߴŵ˹ıӰһжòɴֻ˿߰ѵƮţʶץ˴֡


˫۾ųǽߴźļߣ˹ҡףǻƿһľƳţź߳ˡ
ڰµң֮⣬һƬյͣ˹֣ӷ׷˼ظڱʿ١



ҲĮȻ˵
ˡͷ΢Ц
漴ȥưڵ棬ϥǽصŢС
˫֣˫ϥͷءһֻˮ񰮶˹ǰΨһʹõڣԴ崫˵

ˮ˳ɫ鷢ĩҹ£Χ׵ÿһˮ֮ݺ𾴵̧ͷ԰ĿͶǽϽͷӶʿǣǵͷ˹ЦЦ
󽣣԰˹ٹ⣬ͬڡ˵

ܼ尾ڷ˽µ룬һˣˣڰ˹ΨһԷسһȥ̦޺ԭ
ΨʣڳŴĿ˳ˮ㽥뿪


ˣϳɡڷſʿ߳ţվڳıС˵
ϳĿɿڴؿźڷϳһũǼʲﻹĲƲ޵̺

˹˿ڳվ߾гޡµãȻؿȫɫס
ڳ⼯ᣡڷ˹ɫߺȵ

תͷã˹Իĵ΢Ц촽˶˵˾ʲôģֱ꣬治ʿĿ͡
˹תķϥأ˸ׯϵʿ񡣳Ŵ󿪣ͷҲص˳ȥ

Ҫʲô֣ι׷˹һѽ𣬺ᱧڻУϳĳԼִ֮ޣ˳λãڷ糯Ӫȥߺš

·һмƻɵذӪУ＾Ĵڴӵ»ǵͷˡ¶ãȻĳ︸
ȱ£˲ָǸѪɫĹ׹˹ĲҡΡ
ж¿׵ʿũ㴩һ߷ֿ㣬ϵҡҡλεľЬɾһޣƥ˻һ׷ǰ񳱶ȥ

׸ԡ˹ͷЦ
ڻعֽŲõλʶػͷһ۸ǵĳӣʵĶô

˹ֻһ뱧Լ
ͷҼϡʿ˵ˡ

˹ӿʼǣɪ纮УССϳŰµȥӣ֮½Ĳδ


лҪ˵
BGаĿԿ~
                  Ǩ㡤ɳ

𣬷ֱ񷡣
е֮飬Ϧ֮βɤڵһתͷţϵˡ
ָǰĵ·˾˵

Ŀ봨㽻ӣá
ôˣ˾
֮侧Өâ£ϣзȼյһһ·档
𲼺Ǩķ

˹ţƻƣԽĴ󲿶ӣǰ棬ѭŻ˵ָԭ½Ľ紦ǰšҵ㣬ֻЦЦ·ϵʿľԾľ
˹Żѣ︸ᶨſůȻСܰÿչڳⲻȺõԴ
ڷŴ󲿶ӡ֮֮ͣͣÿ̫ɽǰӪЯľָĩβڣԭһıѩδȾȡˮ޴󰭣ҲЪϢƬ̡


ˣ֮͵ӪӳŴ͵ӣϸؾڿϵ⣬̵ðζ֬ζ쳣

ղ̾һѿĲࡱ
áٻʦֲһ䡣
Ѷô΢ЦʵΪ֮˴սĻңݸ
ѾȥܾõܣոáңΣܵó١
ٺãǵҲֻѶѡָֻһЦݡ

İ·ˣѾ֪ˡ
ʲôʵ


ҡҡͷѻѸϨ˹ľ峵˹ϣڳ˺һЯĲжһͺͺë̺ԱԵȥ̶ϯ˯¡
䡱㺰
ϰˡصҹдٴ𻰡



˹ֺĴʲôжůȵģѳָģůб£ޱ촽ĺ¶ů˯γһĶԱȸУ̲סô˹š
ִ˹𾢵ţһͬʱʿĿ䣬⿪ĿťסӲֱķ Ĳࡣ

˹תͷܣֱŵĲȫС

·ڴλԼˣ٣ֻɭɭĺɫĹľ

ںڰз˸泯ԭ޵Ĺľԣϵë̺нĺǽ硣
ֻ˹Ĳʵ촽ȥ˹Ƽ٣ء

ϰ֡
˹˵ԣ˯
˸ˮݡ˹ȥĲ£촽˹ɾС£︸ĳλо˹ϵֽ˽

˹εųֱۣסĴ˲ڳԵ
ģʲô˹ſĴִӱĲȡһ˫ףصسգ۵һһֻ

ԡ˹óԼϣѹְﳽһֻףԼһֻ۵ָ˼һȼֿԷĸ ô Ū
⼫鼼ġȫдԼʲô˹СЦרңԼˬ

 ˱˹࣬Ĭػ˸ʽָĦĴָǰйشꡣ
˹ôأһִֻӳ们£Ǳĺ ͥ塣ǰйЩгʿţʳжָͱ˽ȥָڣһһµض ͥΧ

ҲˡҪйˡòײѣϢ
˹˶Ҳˣһ𡭡صض˳죬ܿƵس鶯¡
һдӿ䴫˹ ָͥ§ڻУŴ˼ڴ
ʿŶѳڱϣץ֣ ͦĲ СĦġ֨ѽ˿˫ۣı

㷭˸˫Ժҹĺɢ͵ĹͶϳʿ ı뽡 ɣΪǾһһ㷢ɴ



䣬Ϧԭıѩһ£һһȻ֮½ǿЯѩһǨѴ顣
ȴһƣȫԭ
Űıѩצǵ໢񣬱һ޼ʵ̦޺ԭԽԽҰ޼ǵУƻʱڱٳѩԽʣҹһռɢ밫ľ̦޺ƽԭϡϡзʳ
ǣСʳ⶯ȴβ֮ÿϵĲиʣԳ伢

е˾ȣȻַ·׵˴ͬǱȻļ񣬵ɲô롣
ץסֳ׷һֻ¹ԡ
ɫѩԭ¹ֵӴܣʱܵشһţϳĶԾ㷴ְγе󽣣ĮȻųǰģֳĿˣɾһա

ҵȷսر˱һ룬ŮǵļѪ磬ˤѩеĶӹľԺ̽ͷعۿһĻ
ȻϣͲٲɱһǨĶ˵ڳϣһϥϳأ°ͣһڳε

¹ѩԭվãóٴǰ㣬˸ȦٻʦţԣһǰľйҲɢòӰ
ôһ˲䣬ΪڳϵǴ޶̲ס֡
ˡ˴ϹӣĨ΢ЦҲһޡÿֻһѡĻᣬѾùˣ

ٻʦȻ̾˿
һ쳹˹ź¸߶ȣڿѩѪһۣʵôˣ


㳯ЦЦǰ·Σ
ϾҪˡ˹أתͷԶʧԭľͷʿһѶϵĺˮʵȷֻͿ˾

˾Ʋ
˾ָķɳĮ˹ʵ


ɳĮب֮½磬ɳ벻ëļį֮˵ϹʱħսսǧǰɳĮһ࣬ĳϵĵ۹
ɳĮϿһƣ紩·ӿҲ˹ǵ֮һ

ҪɳĮҲεһս˹ֵ֪õ⿿Ӻͼֻٻޡ

˹δ黹ʯӲͳɫĽᾧ⻪תУֲ৵һ£ȫˣ̶Źâķչ۵Ҷ
ȺˣеĶԳʿķǰ룬ʨƣȸתУ̦֯޺ƽԭɳĮĽϿգ˹֪һССķ⾧壬ܲɳĮ
ȥ˹ʶʵ

΢Цҡͷˣ֮׮Ҳûа취ѹ
ּ⡱ڵСҪųġ
Ĭһᣬǣּ⣬֮Ҳûˣ³ѸǱ
ƷӿһңԶ߷·ʲô޷ŭ˻ţһǹȺź

ɳĮǧǰĻأǹ¥۹ңָϷǱǶɽȣԶħʦ֮ѻķϡ
ڣѡҪ滹棿ʵ

ϡ

˹볽ͬʱڡ

Һħʦҧгݵ˹ͷǾԽɳĮɡ
ɳĮҲΣաһҪСģʵħʦȫġѽСȥ
תͷڷ˾飬ǧ˽ս״̬ٻʦʿ봨˴ͷٻ͸ʼسɳĮ̽롣

þתͷ¥ߵȫףֳһѱ˹ǹذףնۿǰȥһʾԶ쳣
˵ͷֵᾧ
ΨһִűǸ㳯ǽ͵̺֮Ķ˵ı
һΪ֮˹ԳЦЦ֮ʶְסѵ֡Ҫٻ

ͷһ붯ĺǿʼ߽ɳĮ
д̵˶Ĥʹͬʱ쳣̧ͷܲȥرһѪħٿȻʲôץסק˽ȥ󺰣ȴֻҰɫһںͣ˲ٴû

ʲô־غַٻ飬ʼΧ£
ȵȡ㰴ֹ֣ٻڶֻ̽·

ȥǰһ·ţߣȺܵһ˿ĲŭСƹɳ𣬽顣
ɳеϸ΢ʱдĥǧ꣬ĩ죬ÿһص𣬱Ƿ׷׾աɳǳ˯ľˣ֮ܵ͵áˢˢ


ţ˯ɳĮ˸
ϯɳ٣һѹܷ⣬סˣȻ˹ĺ󱳽̽ͷǽԶȴɳĮже쫷εչֻεأΪ֫Ĥᣬһǿ
Сģ˹˫ֶ̽תһϳԵǰԾȥڰݵط˸˰͸ļ򣬼̶ٴνɳ̧һֻӴͷ

һֻʮ׸ߵɳĮ棬ĿΨһſıǳŵ㹻һֻƽԭľ޴Եһҷڳݣе˹ͷ¡
͸ľ˫ݺݵؿŤҰɳµĳȻɳƤסǷĵС

е󽣣ָһںȻ͸˺Хķɳ˫Ŀ룬⳾ɫб治κ˵ķλֻýץϳһ࣬ٴͳٻ飬ѲӰ
˹һɳϵĿУ춴ǰĶ£޳ʹú˿ȴҲҧ˹ȱǵֱۣɳгسݺĴڵ棬̶ڵ淭
Ĵ󽣽󣬴˰͸ĳ϶ɳʹ෭塣ӴƤӫ½ᾧɢȥ䣬Ұ޶˺ǣɳڵ治ʹؾΣĦǱѣѴ˹ԶԶ˦һͷɳڣ˼£س¶ڵؿ⣬ˡ

ɳһΪķѣ˸˾ֵĺɳɽһˮ˸µ͹ɳĮΪĵһչԲڣŴڴɳΧ롣
һֻɳת򳽣ٻʦ˫ɳʹֻϳȥģؿɳУɭɭ޿ڳԼ£ԵķĺĻƹ⡣

˹㣡͸𣡡ȥץԶ֮飬ھд󺰵Ǳ𣬳ץУȴһǱֻε־סٻʦȫڿգȥˤɳϡ

߰ĳͷ˲侲ֹŽڰУССһƬɳɹм䣬
㻹ðɡһֻ׵ַٻʦ۾úúñˡ
紺㸧üۣٻʦϡǵںδ
÷ɯŮ
ţþòˡǴ޶ѣҵðǡ
ɳϣ˫ۡ



                  ɳս

ɳĮй޴ĺʯŵͼԶ֮صĺţǰ̧ͷſ泯ͼ˹
˳۾ֵǰ÷ɯŮȡ

˹΢
ģȻ˸ˡ㣿
˹ġ
ʲôʿ˲ϴкæתͷĹˡ㣿
߿Ҫȱˣŭ

Ȼû漣һְѴɳһ¡
ýˡ÷ɯŮ
ҽд㡤˹˿һ߹ǣʹǱ˹ȶ˺üһִ˹ļϡ

Ǵ÷÷ɯŮѷǵУںа˫ŵأ˳ɳɳĮΧ
ãС㡱˹һֻҪ÷ɯŮգϸĽȴ䣬޶ԡ
ʿֻԳЦЦ󲿶ʧɢˣô

һֱǵĶ棬ҵĺǡ΢Ц
籩·ûûˣŮֻһֻɳϵĺɫڱ紦¡Ϊη÷ɯŮԶҲ⣬ֻǹҶ֯͵Ůš

֮׮
ˮ
÷ɯŮ˹ͬʱ˵ʿ˸ƣʶͷ
˵
֮׮ķΧôûκηԽ˹ﻳƣ˯ĳŷɳϸɳϷ΢ĴС

ŮҡͷûУ¡Ŭ˹ɽһɭȫˣиĶﳯǨ㣬ҲЩڶɽ
ҵˡ˵Ѷڵ棬¶۵Ĺƨɣ˹󾽣æͷȥ
ͷԺѹӳĵһƷǰɫĳŴ죬̶ҵؿԣһɳ

Ǳߡ÷ɯŮվһõҶȥ
˹ȱóϣǿվ˸ȵĽŲѰʧɢĴ󲿶ӣϡɳкɫӰζеڷ硪


˭Ƕ˵
Ȼˣɤ·
شֵġˢˢ죬ɳַ˸
ɣץش󺰵æ뻳ٻ顣

ԡԶҪµɳϣɳһȺߣȫƤֲڵˣһɳƤŮˡǵ쵼ߡ
޶Ů˵ļɳշ𣬴ͬĽǶס˸߰޿ڷ跭棬תͷĩ˾˱ֱɳȥβʱʴβڵϣʹɳ
͸ͬʱԾϣסڵķʴɳϡ
ȱǰ˹Ŀ⽻ӣֵһסˣֿ÷ɯŮңԶĴ㡣



ɳĮһ޴ϿȣΪǵסÿεɳھȻϡϡ̦޺Ǹˮĵط
мˣΧһ˵ĺӣΧÿڡ
̲мŵˮе˱ľȻոָŲԭʿǰɳϵʬ̧ʱ϶¶ϲ֮ɫ
ɳԽԽˣХӸڵķ϶дǺëȻƿһɽſŵĲ˽ȥ

˹ŲŮ뵡Ϣĸ˱߳ǰߺұعԵ򡱵ĺŮӡӹȵһˮȽ
ֻ˼ڣ㽽ϣϴϴ֡
촽˶˵ʲôȴסˡ

Ǩˣ㱳ţ̧ʵ
ûáҲϡտ˫ںδ˹ع
жˣʿ˼ŴľڴĿԡǲ׽ֳΪʳ

ᵽɳϣ˷ԡͷֻܴ㹻ǳ԰ˡ

ɽɲࡱ÷ɯ롰ߵǻԡ
ҡҡͷǻߡ
ҵĲ廹вǧˡɫȥǨ·Ѿˡ
Ըߡʡô

ֻҧ촽ִҡҡͷ
úɡ÷ɯŮָȵϣֻǱ˫ۣ
ʳˮ٣ˮ̵ģɺԡ˵Ǿָǵĵ·ǽӶȥŮߵļͷš
֪ˣһ߰ɡ˹̾˿ܽеĻ
ڡۡط



ҹĲѰɳϵʬж˿飬ȡ֬ԹĻѣѲڿĴɽϣÿһ˶ҸЦݣ̺õ̺ȡ¯ʼոΪǴصģɹζ
ֻüͷһ鿾ɳ⣬׵һСظŻ
ɧζ˹ܲסεسһڣ۾¶ȥŲȥǿ鿾⡣

ƽʱͳֶ˹̲סʵ
ĮȻص˵ͷ
봨һ˹ͳĸɱٻʦֶŮ֡Ҫôʵ
ˣζȻԵõسһɳ⡣
ˣʵ
ڳãĿߵͷ붯ûģΨһĿıȥ

ӳų˫ۣٻʦྻͫӳ˰ݸŮˣŮֵݸǵĺӣһ˫˫֮䷴ݡ
СȤ÷ɯŮЦûЩƻء
·˹˻ִ̫ˡ˵Ȼɹذ̵֮ÿ䡱
·˹򡱳̲סЦ

۵һˮһء
Ǹҡռ峤ڳ˷ˮԴʱֹ飬ָָȽűߵһչޡ
ٽӹչޣǾעˮȾһ·𲻸ġ

Ⱥˣ׷׳ű߼ɼ׵Ĵƿ룬ؼߡ
ֻʾԵȣ̶ȡһľͰľͰãͰɽɳȡ±ϴ󽣣ӽľͰбͰ壬ˮԴԴð˳




ڵϲط˸ϳϺڶڵĵҸҳʱʱǺ˹ı۰˶ˡСĵػ˸ƣΪʿ׾ľٶԺЦ
˹һᶴĶδɳͣˣذѼʲװǨ·ϻ򶨾ӵĹ⣬ֻܱƤһǳһŵߵȿڴǵļˡ

˯˸ŻɵϿǵĵƻȰƷװϳְƤƹ米

峤ôĮ˵ôû˰һŮҲҪϳ
Ҳֻʣһ峤ͷˣ㿴˹ʾ⳽󲿶ӣֻոȴ˻ͷչȡǵҲһľߡ
͸˵һ˿ЦĿǡǸùŮˡ
ǵĿֻš˹סͳٻһ֡ߡųȵϳȥ


Լԡջ˹ߵƤʲôʨڿôͨ졣
ȥ˹ʾ⳽ʵϳȵļ·ĸ̳еɫߵĲͥë̺ϡ
ÿ˶ԼĲƲ԰ɡ˹ƤԼ׳ۼ˸ᣬϵȡ

ΨһĲƲЦЦصдһ⡣
İõڳϣѷ¹ˣŴӷ°ڴƮתͷ˿÷ɯŮ߷·ǣſʲôٻʦֵؿһۡ

Ҫߣ˹ͷѯʴ㣬̫ѱϲܾǻɳ
ǹַɲȥɳ̫
̧ͷգһ죬ѣƲִɭŭţҰɫĹǼһּš



ڷѪۣⱳʿɢ
󡪡֮쵼˽󺰵ܹ󣡡
ǿ־ؼھӺɳɪɪƲдµſͷ­µľ޿ڣסǰʿϸ߿գˤ¡Ļһڵסʱֵ⣬ɳĮε˲ѣ̶ˮ㳯ɱ

һֻ£ڷ˹µɫǹ䣡
ֱ۵߽ǸּӾз߿йĳ׼ȷһʧƽ⣬һڵ棬ȻȴսצŵأԾ

նס˹һ
ڷ硪űһֻƲԾ£ץס˱ڷǻϵĲˡ
ȼһγе󽣣ԭת˸֮Ѵ󽣳߿˦˳ȥ
ٵؽХŴɳ׼֮׼ػͷ­ļ˶ͷ̶ȥδצץˤ֮Ӫ

Ҫˣڷ˻ߵصӪǰˣһһֻ˻ɭɭצӳ
˹Ѷ̽ȱȫʿչֱۣͬƽڿյӥ˫㿪ʼٱܣϷ˻ĹһԾͷȫݺݵն¡һֻͷ­أ𳾰۶Ųһץÿƶǵľ졣
бն׵ĹһΪʱˤ˹漴תס߿նµȡ


ǱܣתǵһӦʣճһƬ£˹ȣӺڷнӹǹ߾٣žһϵص㡣
ʿǧǰ¥ֵԹޣ˷ǳ˫ƷֿɫգڿƮ
Сĵ㡱÷ɯŮʼհվ࣬ǧΪʱ̲סѡ

ٻʦ˫ңңԣĴ֮鸡ɫâһ룬ձ˺˸ħ˻ŷɳԾڰ͸£ȻɢӭǰɳĮš
ٻ޴ЧһʿĿ񳱣Ϊ˹ոȡ˶̶̵ļʱ䣬Ӹ߿ȥǺѹѹȺ㼯һǵΧǸģɱҲɱþš

һĳ󲿶ӿ񱼶ȥµĵֻצ̽Ǳʱסˡ÷ɯŮͣ˽Ųתۣ𽥻ˣ޵ĹΪĺʯڰн壬ɢܡ
ֻˤʱӪΧĽʮʿ·õĳֺ볯ɱ
źźҾ֮ѷֲ˭˭ΨһֵֻʹУĺɤз


Ҳ٣ڱɢĴпͬԶȥģ費طЪ˹شС
ٻʦͷָӳֻ߾ⳤʿͷӲ̣Ͻץǽذ˳ķͷһֻʿȥͷ­ɨ÷ɳԶ

ԶԼĲ̵ֻĽкֲǴ㻹˹ɤ÷ɯŮҲӰֻӵͷ۶һתٻʦ
ٶܣ˹ڷ
ڷִʮˣһ·ӵɱɢĳȥ

ʿñ׷׵£ѵصľݰ㱻壬˹ϡعǺ룬һŮ˵Ӱ

÷ɯŮתͷһۣڷ˵ߣֵذٻʦ봨Χ
Ů߽˹ǰǵصķɳ𺳶ĵսʿźУɫ˫ɫͷ˹һޡ

ߡڵָԶĳȰ˹ỹҪڷƮ漴췢ŮӻΪɢñͷնۿƲ㣬ս׷׳ȥս
˹˿ֱ۴ڸǰĳϣͷĿѣһֱȥ


                  ¥ղ

ɳͣˣóһ϶϶չĵƽϣֵĺΪ룬©µϦâУԼɼһ˿ϼƽ˴̳ڡ쫷ιԵƽ̹֮ʣ࣬㼣ڰɳĮϹ
һнӡɳĮ죬ûз籩ɳĮΨϡϡƷֲ˿΢ɳ
żεʿ߷Χȴһ࿴ǰֱۣǰǨĴ󲿶ӵɳĮе

˹ɻǸϤĺ췢Ůˣ˵ںδִһ˿ĸ׵Ϣ˵ʱǰӵ˻ʹֻ˵֡
ٻһֻ磬ͷ˫ϵƤľҡҡλεڶǰˣһ÷ɯŮȡǰڶм䡪ĩβ֮ǰ

ʿһսУ첲¶δױ˺üˡ

ȷеҩݣ֮˹
׳øţƵģ˿ڶˡЦøҩ
⵶˷硱ִŵذҩֿƣֺΣ˹лл㣬ʨ
˹ЦЦʾҩĽ߻⣬ӹҩüţú˹ֱϡ

ġ磡ζǺֱ硣ߣڳһ࣬ڸɲݶ
Ҫȥĵط̧ʵ˹Ŀ⽻ӡ
¥ǡһλãγŵ֣һºˡڨڨԱŲŲ

˹˼ǾѺ췢Ů˵˵
ɡس˹ЦЦһִŵŮ˶ѡ
֪飿ɻʵֿ˹˳ʿĶͷ㷢ˣ

Ƚŵشǰȥָ˹Ķͷ˷磡
˷磬նѡλϡ
ƺ˷硱˹Цյϲ˲䣬ӹεóĿ飬ٻʦűеġƺǡ

˹ǸŮˣеᡱ
ͻȻƺæӻ˹Ľ𿨣С
ԣġ֮սУӢ֮һ
㡭ת︸
¥Ĺᡱ̾˿Ǻܾǰһˡ
ҵĵá˵ڰɢޡ



ɳĮĬ˽֮͵Ľ룬ȣҹẮǱոһյĲã¥ŹǰҷɳƼѷ¶⣬һָǵǰ·
˹ĵʣѲʹáȼԦ߽Ľ޷ܣʿ˼سŵԶ

ɳĮȣŤţѾӳʣһС
Ǻ¥ʵ˹ִȥĻԺˡ
ãȻعšҲǺ¥Ҳӽˡ
Ǻ¥۾

Ӹ߿ջ£һΪĵ;յҡ
ǵˣһǷָ¹ȣȼش󺰵¥ǵˣֻͷһ޼ʵĶеǵˡ
˷ܵǨӼӿ˽Ų̫ɽǰִǵ¼ҡ

㶼Ƶڡ


¶ŵ¥ĺɫǰһ΢о񾲵Ůȴ¿ˡ֮սǧһס
µµĽṹʯݾԾ޴ĻƸҶѳɣ̶ݶ⽵ˮϡٵĸɺ֮أƽгԲռĵһɺԵ˹SʹԶĸɽ£¥ǸΪ
ǵĸ棬ƽ̹ɳ£ʯѵľͷ֮½򣬷ӶԶ޷½أǧĸɺ֮´Ӻľͷҵ֮صǡ
ǰɳĮǺ

˾ڳſͣפǰųڿտյɽҶ淴һµĹ󣬳ڵݶЪϢ½еĺ񡪡β𰡣ǵë˳ʺ죬ë̺㸲ڼĿ֮
һ̶ɢȫˣ˹ˣͷߣϵصȺĵ


ʯͷ

ǲҪ̫Ϸˡͷߵѵ
бһۣ֡

㣡л˹Цǳüë
ʿ̧ͷŸߴˮ͵Ļ£ӣ˳š
꣡ɽ׶޺βһ˲ȫգȺµسźϷȥ¥ǣ



˹ؽĹȣ֮½ꡣʷѧΪ¸ʴȣҲǿľȻֱľͷҲδڡȥȵϢ
ʫǳ¥ΪɳĮ֮ۡ롰˿֮硱һשһ߽ƴ۶Ѫʷʷб

ǲܵģ
ܡ΢Ц
ǲܵģִָʹűʮ๫ֵĴؿڣǶǲô߻𣡣ܹˣΪʲô˭̧ͷץת뿪򲻽ظ

бؽˮҲڶãڿܸ
ҰɣΪʲôҪҴһȺ顭˵
ӽڷ磬ٽӹܣ䵽ȵϣͷɽˮȥˡ
˹ÿæýͷö˫ͨ죬ʮСʱûϹۣ¥޷ͨͷ۵⡣ʿֻڴ꿪취֮ǰ̫Ҫ
һӦʣ嵥˹

˾ôࣿ˹ƣؼŹĿǵ͹˺ڷֲЧʡ
ȵ˵ͷתðĿȺ˳ְ̿¯Ϩѿע˹Ľ豭

ܣʱãǽųĹ̺ǰٻʦİĶƽ;ߣʣ
أʵڳ£ַ⼸ݴ㲻ǰı档
ȥѩˮˡ˹ͷҲ̧شʵȦȦ㡣

ڷ˹ֻˣĶϳȥݳڽ뿪ѳɳء
ũ﷭Ѽƻеˡʡ
ˣ㶢ţֻˮ˹
պˣ
˹˵ͷеԵؿĲ̫æµˣѰȥϡϡţҨһˮëʪ

ʸ˹Ȼ̧ͷЦЦۡ
˰ȡһССָŵ˹ббعţʿԱ˫ۣͷαϣظˮ
Ϊֿ˹ʵĴݣ˼룬ֻȥ

ˣ˹ۣʱͨ죬ëҡҡͷֵͷˡ
š˹εøɸɾ°ͣ˿ڳȥ￴ɡ
ʿףһԲظﶬӵļڣõʱ磬ҫߵѩɽϣţɫɽɫΪһ塣ΨɽµɫǱһĨ走⾲š

ѩɽ̵֮ͷΣ̣ס
ѩïֲܵǻѩļɽŹӦԲֲȺԽɳĮɢɽУöɹ꿪ķֳڣְҵĿǰǲģĺ¥ǵľᵽҰζ
ڷڰµĸ⣬ζ㹻ȫʳáȵʩУÿ˶쵽Լһݡ


һʱޣ¥ѳ߹ģʹмδţʳСţ޷Щʳը˹·֣·Ϲؿ׷ĺӣũһƥŮ޳ѩɽȥ


ж깤
ж깤˹ؽл
ûиƨܻΪͻȻϵ˯ջ֡ʲôû²׳

жࡢ١ꡢ˹һڳĺϣڰɽˮıԵһҵʪǡ
㲢õغ˹ƿȣ߲֪վš
š˹ʪˮһǳһŵسߴȥɽϵ뱻ٳһյأؿˮĹףϰڵø

ȥ׳աסϾͺˡ
Ѿˡߵ˽еԿբˣ׵ĹǷ׷
มͳħ飬ٻһֻ˸ߵĴ׳ޣתת˹Ⱦһ
ʲô˹ʶذٻʦԼֱЦһ

ӣǱɡֻǵɫҺ׺ħ޲˰˻ģֻǻ˻֡ȥѷ
ϸߴ
ڳЪ˹ĴȵļУһȭڰɽסˮʯբأȻķѣϰɫѩˮһ¸ĵȫ


Щմħޣŭؽš̵ˮһͷһѱͻ磬Ǳزʪ͸ڶϵĶ̷
ɫȪɽĻ¿صĿɽȥˮ߲ƣɺԵĺӴ¥ǡ

ˮˡ¥źֱɽϵĳ˹ڡ
վ﹡⣬Ŀˮ¥ǣ󺣣˿ڲٵȡ֮֮ߵƶʽˮͷˡ

ٻʦ΢Цţˮ
ðˡ˹ͷȥɡ
ţȥȲ衱תͷʯϵĹ˺ľ

δľɵķһӽˤˮĽ˼䣬ץס˳µľš
ô˹ֻ㲢õľ
ӭμӺϷŵˮϹɽĿ߶߶˵š

˹Ц˭ѧģȵȣһû׼ã

δ䣬ʿѱĳӸߴৡһ˳ȥţ̼ļУ˹ĺ仰ԶԶȡؼҡ

ôҶҪˣʿп಻һֱǰٻʦһֽץľǰˡ
ľͷ͵ʿд̼ٻʦ»ѩɽƽԭϼٶȣˮƮڡ


                  ͷߵ

ɺãɺá˹Ĳһ㣬ʹֱ۰ᵽԺŽ棬˹ɹů⣬˫ۡ
ιҪʲôëëŵؽ⿪ĳ¿ӣ˹̲ס컯յģ㲻Ҫ

ҳֻĵһ۱ͣˣ˹ϣת˸ؿڣͷ΢΢˹Ĭתͷıľϣ˳ˮƮ¥ǡ
˭εĺӣ˹°ֵͣУò񫣬 ֳȥ
ʿһץסٻʦ֣ɫϾ͵ˣСıץš

Ȱҹεġ
Ŷ޶Ĳ뾮ߵĶ飬е㲻á
ôˣԴˣ˹Цһ§ס˳ļſԼš

㵴ЦڡҪֵôӣ
˹εץŴͶӣľְѳ
һָٻʦĶͷĿֵɫ
ˣ˹һæ̽Ĳ
ȥȥȥӲûôƿǣ˸硣

ˮͨˣʱ⡱󣬳ȥüƻ֮ͨǰ۵洬ÿˡ
Ъһ»𣡡Ŵл

Ĵ󺣷ɫ˻볽˾͵̿һŷƵͼֽڵͷͷʼо
ǱҪģͿͺһʱ䡭īóͷʲôء
عҡҡͷ֪ˡ

봨ദʱԽ࣬Ѳ֪Լʦһףֳ
㣬ϲ˭̸𣿡

ٷīĦͼֽճһȻ΢Ц
ʧˣ̲סȥǡ
ǵġ㲻Ϊ˵ܾǰˣСɫ
Ժϲˣǵøңҿ԰㡱
һЦ˳ôңٻްסǵ㲻۰Ե

еŮģ㻹̲סʡ
Сܡ΢Цţش˳ֹ˹γıӡ㳤е
ӵŮ˵ϷĿ֣˴һȭ񣿡

١ͷؿ˳һᡰô˵ô񡭡˥
üۼйåģ촬ͼֽڳһ̵ܻٻʦǰˡ
ЬҲҪˣ˫ץŴľЬģߵߵ

ȴͷҲأڱʯ̲ϣнԶ

ƹһͷڳĵطһִϺɫ棬ͷޡ

ˮ¥ÿһ䡣˹ǲΪʦʵ๤ÿվſ촬󲿷ֻڴѻͼֽԼӵ㲦һб档
ʱٻʦҪΪԼ÷촬ūľĴӺ˳Ʈ£ţߴľǴ̳ٳľ塣

һʱ亣Ʈٻһɵĵ̺̲ס̧ȥ
ѽ
ǰ
㡭㿴üһ򣬲ӽʯˤתͷ𣬱תͷ㿴ͺá

¡÷ɯŮ˫ۡһֱСġ
㿴ü
÷ɯŮͷŴ󺣵ζ˫ۣëȻشӲ濴ںͫףҳһתͷԼ˵ôʵ̫ˡ

ͦİɡȱֳۣ˳ϵ޲ϡ
ãûҶ족
֪ôŮˣץˡֵǮĺôǼҶˣ

ڴ㲻ӯ²۽ǵظлٻʦҲＸĿ󷽵ѧͽ÷ɯŮֻݸһЦ֣ʲôҪֵǮֵǮ
ѧͽڨڨ޻·⻰߼ĲһʱץҲ©ġ

үһԶãƾٳһСǰŹֵĳƺǳرҪġ
ǣԺ룬תͷʵ÷ɯʣľͷʣô
ĹͷǴĹǡչͼָֽ͸ͼһߡĿǰҵӲɽϵĸľ

صޣ¥˳£Ҫ޷ȷܾҴֻĳˮҲ⡱
ҪѰµĲϣ
˵ͷ˺󼸲Ǻħ޵ļ׵ǣеһЩľġ

ҪӲ÷ɯŮʵ
ҪӲҾеԡľĳߴúˣһжѾֻȽȡʺϵǻϿ

ʮ׳ʵҲǾֻøľˣʵڲұ֤ͼֽ˻ؼʦȺڡ
Ȼȥɡѧͽ˻֡
ҵ֪һ򡭡ȥģ
ʴ㣡֪ƨԶȥ

Сʱ
ð䣬۾ǻ֪㵽ȥˡ˻˵Ǹʲô
㲻Ҫô÷ɯЦ
Ȼʡ
ûʲô÷ɯ˵ǵȥҲϣٻܷɵĶ
ôһǻȥҴˣµ

ˣ÷ɯ΢Цʣ˫ֳۣǳǳСѣٲȻǿɰСŮ̬ٻ޶½⵹еѰ족
һͣ˽Ųͳٻ顣
԰֮
÷ɯ˸ı֮ħ޻ɸһ㷢ŶΪ⿰Ⱦĸ߽״ϡ

߰ɡëëŵ÷ɯ˫ֱ
ٵȵȡ÷ɯŮ˼㱻ȥջؿǰôλʲôҪҲô
ˡѳβóǰһλҶԵĸˣô

£ԣ÷ɯֻͷһա
ôžô߶߶رԹҲˣ֪Щ׳յÿζҵ¸ҡ
Ϊˣޡ÷ɯƽȵĴڣԸߵ̬Ĳ£Ȼв

ˮӿţ˻ǵĽ·ɢտɫ˿һ޼ʣĺƽΨصǽڻӵ˼÷ɯĻһʲôģģץֻ˸ߡ
罵˸߶ȣеʲô

ҪУҶҪˡ÷ɯŮŸܿһӺİɫˮˮֱ죬纣ٿȻȪغںڹ⻬㱳һǱ뺣УûӰ


һɳƵͳϤޱȣΡ
ʲôʵ˵̣
еεشǣšǾ㡭
Ŷ˵ͷҼǵãǰСáʶر졣

罵˸߶ȣںϸ÷ɯŮ˫ۣĿ⴩͸ɫˮƲԶкѹѹƲ㣬׵ŷ졣
Ҫܴ¥ȥͺˡʼʵʵĻ롣
֮ԴҲڵĻ˵ǿԿǡ÷ɯŮ׵ֱۣһС
㡭
÷ɯһ壬óĲʯŮϸָգץסʲô
Ǵʹȴ֪ڳĲĿץסıԵ̶ʹԶƳóеĸ£

ǿġħͷѹơ÷ɯóıȻͨ
ǲǵ³ô
³ɭֹͨʲô÷ɯŮȻȻôװĳ磬ˮɽ󺣣һоꡱ

ѧͽޱȱ뺷ǰˡ

µıһڵˮ类÷ɯŮץУֽӶ׼ıͶϣÿһǹĵһ鷺׵㸹ˮ档

ɱô࡭ôȥëȻغ
ûɱ÷ɯֻʱǵѡ
Сۣ΢΢ͷֱŽºϢԶһɼɱӺ׻

ٻʦоˣݻģе߰ɣ̫ˣǡǡ
ǵ죬̫ˡ÷ɯ
һҲáٻʦűᰧţ糯ȥ

ҪҧͷˣؽлɽͰСĺִӾСһſ죬˲һ̶һԲʮˮ氼ȥͷ
ְеһθߣƶˣˮٿȻ಻ԶľɹԾȫѹĸѹˮֻһܰ÷ɯ볽ȫѡ

ڸ߿һʮȴһУͻĸѶȼԷһǰ㣬ٻַɳ
ҿ´Ҳ㡭ҧгݵеĴץס󱻹ʹ˭ǰ㱻ظβϣٻʦ亹̶һᣬ÷ɯŮ
飬Žɫٻâ˺

ȥŮ۽غ
ʲô󺰵ħȻڰֹ׹֮ƣһ٣·εĴֲסһ˦ֱٻʦֿץסɫƤ˿

ûá
һҲãֵ÷ɯŮٻ㶫
úãϡдʣһٻ飬һˮϣ顱һиظħްһʹڿз÷ɯļУˤȥ

ʲôԣڿͷͣץ֮飬˻ߵغ
ٴ÷ɯŮУͶ
Ͽڵͬһ룬ˮ췭ظؽˡһ˺ˮ

亣֮һâ췢綥صθߣзڲݵĺ˹ȥ˻׵ͬʱŸͷ

ٻǺ˼ˮ̿˻ıǿף漴±һֻʵı۰ס̶ţͷ档
ɹ¶ѧͽǰһڣˡ
ţϲЦ˵ˮȴ̵ĿзֿٻʦںسظƮ˺ҧս

÷ɯŮʱп಻ֻ罵¸߶ȣѰˮĵùٻʦ
û飬һͷԽҪɺȺȥβȴִźסˮףߵľ߿ͬʱҧ壬ʹк˦壬ȴҲѾͷߵֳˮ档

÷ɯŮغźӹȻǲԶ˲ӺˮڳǽźĴںϣˮһХų忪˽ߵ÷ɯ֡

һ˹ˡ
Ǽսţ˲ƷСɽͷĴ㣬צ£ͷս˸ֹסצã̶˺˾ͷǣһʱ亣Ѫۣˣʬ帡Ϻ棬

˹Ԧתףʧľͷߣƽĺҵٻʦ
˹ˮȥ˰ٻʦˮһ㣬ʿɻؿ˿ץסӵ죬
һ߷ɡתʶٻ飬ȷڣ˿

´ܲܽһ𣡡˹³ѵ
֪֪ˡҵؿ˼亣ʱûǺ̫ˮ
ιѵʿֱ米ϵ÷ɯŮȴǽںѰʲô


лҪ˵޶СϹʵһֱڣ
ǵõһ֮ʱô
öܹıܶȣߵķ֮ԭ£ 
                  ӴӴ

ص㷢ա
ðˡڶ磬߽䣬Ϊ
ζҩݣӽڰԺؿ۵Ľʿϡһˡ

˹룬ѴֺƸڳϣ̽̽£Ϊޱõ컨ĻҳδɨٻʦֱؿŲ֪ǰµշ
ȥæҿš˵עһڵĲҩƽæְƵָأԼĶ
˲ҩ˯ѼһĶͷüģǵǣһֻḲ̵һ˿̵ζ
ۣˣѹ죬Ӵ͸룬Юųϵޱѱˮ͸ƿӣ˿ڳ

㣿㣡ζǸǣԼĴѡǴ㣿
˵أɾ¿㣬ѷõǰᣬ㣬˹ϴġشϷ£ñȥ


ҪһȥǻԼ
ㆪ£˹ŭشȵ
ȻͣŴ˹ôˣ
Ҹ㣬˹紭š

֪Ҷ֪ѡңѡ˹ƲסԼҲ˵ΪĸԸҡ
ǲһģ˹ȵ㲻Ҫ

ľսŴŭһƵٷ·˸ˣ˵ʲôֵãΨʣ˵ĺ߳
˵ʲô
˹ͬʱȻתͷֻһۡ
ûʲô˹
ʲôһУɻŴ㡰Ҷˣʲô˼

ҡҡͷ̿ǰеһᡣ
ʲô̽ͷš
ɳͼ
ǳĲرأ¥۹ʵҡ


ҪȥԼҵôٻʦСõ洫һ仰㹻Ѵ˹Դð̡
Ĳδá˹ε족
˵ʱ䲻ˣ뿪֮ǰҵɳĮ࣬ص

Ժ¥½̣ͨ⿿̫Σˡ
ҪȥģץŴ֡
һСܶҪҪӡ֮׮͵ù黹͵õ֮ȥԴɵ˵꣬ҾҪˡ



ˣڲϹŴ͵Χһޱģڳǽϡɫ˫ңԶɫ鷢ĩŰɫԳӥΧ˫ͫӳɳĮϵһơ
᲻ô㣬ƴ޶΢Ц붯ʦе¶Ͷ䶼ԼİǰȫȻ޹ء
Ψһһμ˹ʹܴһ̶ҲҲǽڰԼϵġôɳĮɳĮĺμ΢Цåѧͽʱ޿Ըãķ򽻸ᶨů֡

ʦպҡ

룬᲻֪£ÿվԼĿҪɣ޲ɢ֮ϯ˹ߣҲ˹ߡ


⣬˹ʳжָ鵽ߣڣѧͽԸػȥűըˡ
ҲŲҪһȥأץؿš
ҪòԽԽˣ˹ŭس𡣡Сǵͬ飡

ǱôҵĶҪˡ÷ɯŮ
ϴҺû𣡡Цõ档
˺ˡһִϡ
ע㡱˹˵ϳλһɳĮĶҡҡλεسȥ


ַڳĶͷϣǵѧͽʱᷢաûĿ֡
ҿȥôôڴĴȣƣĦš
ָô̲סиѣָҲܳģָż룬㡭
Ѷô΢Цٻʦ˵Ļ

ָ˻ͻȻ˵εؿһøϺ죬÷ɯŮȴ˿⣬Ѷڰϡ
СɫҪ˵ϷʵҵʵԵ游ˡ

ƨһүүһ̡Ȼ𣬿Ŵտɫ˫ۡ
Ǵ޶ʦڴһָţҪȥաǡ
صЦЦָ쵽˸ꡱƣָָλϵˡ

㵽ΪǼô÷ɯŮڳĿпʵ
Բ𣿴㣬ʦ˿ٻ飬Ұ㣬֪Ҷ֪ˡ״ε˵ţַ֮ҳ

㰴ס֡
ſǻ֪ˣ
ôˣ˹תͷʵ

ʾû¡֮һСܡץų֣ٻģһ˲ٻʦоָůǴһ˿֮⡣
лġ˵һû׼á
ѳڻԼļϣıСûЦҵġ˫͸ڰ壬˸ڳһƬա




û°ɡ˹ǵʵ
ȻҡͷȴΪ⣬·Сʱǰһжûз̩ȻһɳĵƷȥڸʯһ
ھɳ¶һͭ˺һ˹ǰЭҧקɬģǧص˽£˹ͳʯȼ˻ѣ̽ȥ
һᣬܷ̫ˡصһϡȻɢȥ

һֳ󴥵棬صڲԣϥǵ°ͣһ̤ʯ̨׵ıԵ˹ЦЦ
Ը⵱ͽôͻȻʵ
ȥɡ˹΢ЦƳһѡ

ٻʦߵߣ̶¡ĶͷڶŪԼСȻˣȥɡ
ʦûʲôܸģöС͵ˡЦԺСͽˡ
ˣҲʲôֵǮţԸ˹ԡ


֪ģԼˣҲҪƭǣġ
˷ܹͷˣ㣬û㡱˹ͨǰˣֳֻѻƽӣ̮ĵ·÷ɯŮȻǰص
Ŵ֣ڶмµ˵ͣ
úã֪ˡǧǰͷʾƽǱӦ¥ٴοٵͨ

ͨģָһڸǵʯǽ
֪ͨʵҡ
ʲô鷨ʦʿ

˹һⷳͷͣûзֹԼӾȻǿҵ֪Ҳ°˸ʦǵԭ
ħʦǺʦ׷̬ĵس͵
ԼԼ飿
˵ͷѹʼǵ
ҪӲ˵

ܾԼĹȥһ¡˵һִļֵദȻѹ֮ս󣬱һֱڳǱֱ
ڼûκ˽Ψһŵ˼ĸ㡱

ϦԣΪĸ黹ע˭ϣҲΪ˲ĥļ䣬١
Сģ˹ٿȻ̽˫ֳʮֽ棬͵غһ

һ˲侾ס죬ȥְγϻе󽣣ת˹䣬̶һֺнһɴ˹ͨڡ
ʿתӲ뻮ȫȱ˹һӳϰŤı޴̡
޴̵һ֣漴ϢڰС

Ыսرϵϸؼ˹粿Ы̻һǳۣۿɼٶ޲ϡ
̫ˣʲôҲ÷ɯŮ޹˵һְѳ

֪ǹԷĴϲ񡱳ķϵɳʦͽôһУû¶족
װͽܣΪʦˣ´һע⡱ЦƺҰʦ־ܶΡ


Ұʦ˭˹ʵŵϵЫµѪСĵǰϵβڵ棬ճӫɫҺΪǰñ־
û¡ڨڨ
ʲô񣿡
ǻķѾõһ˿΢Ĺ͸룬еɳĮĸأ˳Զĳʯ¿Ŀһ׸ߵϡ

Ůֳֵ޴ٻʦϡϳĹСץڽúлĺͬһѣʯĥµһ˿溮⡣
ЫЫѡָߴһѷ조ҲЫľ񡭡ӦǴȥ

˹̧ͷ컨壬ǽھ͹𣬱һƵĤճʯǽϡʱа˴Ы϶ڣ϶⡣ǵͬһЩʳ롣
ǰϮǵľЫչ׿β̣ſʯǰβϿԴԴɫӫѪҺһֻδһȦĺɫЫݷ΢΢ЫǷںɫ

ʲôʦҼǰתͷظʡ
ǰŬ˹£뺣񡣡СҲС֮⿪ɳĮ䣬ؼӦþϡ
ܾǷֲܼЫѰ˹ſһö̽ϵǲĤۺɫ͸ЫδȫڱĤڲţɼѪܣ
ܰЩʯôתͷ÷ɯ˵

ʿһֹ֣÷ɯŮֻۡҪ񣬶𣿡
ǵģ˹Ц
˹˼ص˵ͷֻĸЫЫʧȥսˡ

ֻҪôӡƷЫȺóһռ䡭
񾭲̲סǹһˣӲܵǸĺȥ

˹ЦҵģţҪȥϹ
Сһȥץȴץ˸ա
˹ŵ΢Цưھµĵ׹ϣ׹ųհů⻪ȱչȫܵذʿȫǵò¶һ˿϶

ֳľżͷ׾ذ˰֣ЫȺ


                  ڻеĹȥ

һ߽ǵĵ̣ССЫӴ컨ķ϶ǽУҶһѷӿϣǳˮû˹ʱĴڳͱ׵ġ죬ʿǱһ裬̶ֲǰķȥ
һᵽɤۣ̲סеƫˣ˹̧ʾƫתһСĽǶȣϽӽ

˹ԹĸЫľ룬Ϊۼ׼صסһ繥ȱ⴫βĴУ¶ƤеͻȻʧˣؿڴһУƺһһ쵹ȥ
صһ˹˲䷴Ӧ˫ֽɨԼľ޴ƵĶ


Ыǯ˹׹һ˦ѣһʧظд۰򴦱еþʹѡ
⴫ĴУǲ˹û£ܷͷԼ죬˫㲢𣬱ϥأС۵Ыǯȥ
ֱоߵʵѸתЫǯʿԤ֮ɿһᾢ־סһͻӲǱԵ

ȱײֿзƣץסӲǱԵ˲䣬·ܼ̣ͨһͻϣ˹屻˦÷֪ԼץЫӵͷˡ
˹ҧ˾ֱ̧ۣŽֺݺ߳޴ĸЫĴˤڵϣסЫͷļ׿ǣϷ˲ѹñʹ˹һۿȭͷ͵ػ
ײȫԣЩɿһ̶ֱֻ֣ײʲôѹһ伦Ŀ⴫ҲЫʿ˲ôֻ࣬äĿأһȭһȭĸЫ

ֱоץż׿ǵһֲٴ˦˹ŲŵŻĵ棬վĸЫ΢΢ֲһȭ³װˡ

΢΢ƫͷȥֲҷſ֣¾ЫթӴܡֻʹһڿ裬ȴɹϷλʵ
˹ãȻѡ˸ȥԶдЦһײ
мԺǳİשҵðǣҲȷ˷תͷŲ֪ĸЫȥ



ͷ£̣ȱΪ򵥹ָ̬˹ʳָ˹չȥĨɾѪͷϡ
ϰɣԡ˹ͷЦ

ܸܵ׵⣬ӲĽʸ˾ʮֿɿȶ٣˷ĵ˹ֱ۰ʵǿ׳
ٻʦ̧ͷʿԺ߹иҪ󡣲ͣĥ׷ԶҲﲻˣŵõһĳݡ˹ֻҪ߾͸е֣оһɵһůڸǡ


˹룬΢΢죬ת˸ˡ︸˵
šЦ˵㱻ˡǰȥϸؼĸЫʹڵš
Ͼͺˣһ¡ο

ٻʦĬ⵴һе΢紵ķ£ñбŵĺ΢΢ҡϹԷֽΪַתڷ°ׯϵԪʹ
鰴һգץסصɢľָӼҰأ˫һӽ̾ʢʱβ£Թֱ˫ԵĿռ̶ͼ׿ǵɳĮħ
ķ°ڷרעŴٹ⣬˹봨̾ѣŷԾΪһ㣬ûĸЫǰ񣬻ΪĽɫ·ϡ

Ҳ˵ҪǶȥָָŬ˹ĺҫ
ĶŮóһ·ôٻʦʡ
ĸЫκźţֻǼѵЫ֧Ӵļ׿ǣȥЫȺõĳǱصӵԣ̧Ыص壬ǽǣ£һ


㸧̨µһаȥ֣СУվ쳤üϿڴѱڴ˴סĥù⻬ϲ
֮յ㡭ҽס
ҽ׼ڰĽᾧ壬ǡһԻеԵıе
Ҳ˹ͬʱȻ򾲾һԵٻʦ

ԶԶЦЦ

ͼһᣬʮȽʲô֣
֡촽˶
ѹģ
顱

˵ͷʱռľͷֱ֮ʱ
ĦĴ̶𣬰Ŭ˹һת˹Ȼ֣ǰ뼸ש£̶׷׳ǶȥŮеĳָ򴦺Ȼһȱڡ

ħڵשķ϶ɢݺύĹڷɫߣİڻһ̳̳ʮ๫ֵĸ߶ȣƯһźɫԲ
ˣϲԹ壬һɳĮڵĹ¥ʬ
ǰȥָɫĻ棬ž죬һ˿֮𣬵˴ָ
Ҳйϵ˹óվһԣ̽Ż
˹ָԹ֮ʱİУʹޣ࣬һ˲䱬صܷĿռڡ

ţţ÷ɯŮ־˵ڴ˵ǧ޴Թǡֱ쫷ϯĽ䣬㱧ųڵϣ̶̵һʱ䣬Թ֮еļɢһƬУɫϨֳӵĹڼ̳ϣġһ£˹ġ

볽ʱγվ˹һźɫӣĿɢ˫ۿնֱǰ
˹ǰ˻֣ʿȻĴڡ

ιιιôˣٻʦŵش󺰵ʹ˹֡
ʿعĿҵ˽㣬ڳϡ
ɫϸ÷ɯ¡С㡱㺰³İɫΧ׷˹ȥż𣬷뻳С
߳ԤԵ÷ɯŮȻʲôûһ˻ص棬ϷȥɳĮ֮ϵǧɢĩ紵ɳԶɳڻƻ˿׻͡



¥ǵ޽ڸһ䣬붬ʳϣҾƵľͰƽؽѣذ洬ضѳСɽɳ㣬㣬ٰ磬ƣһ±֪㾰
ס˵ķװһ£Ψ¥áڷеĹְ԰Χդһ飬ִȫǵÿһֲǾޱ˿ڳ޾ɵҰǾޱԣƿҵš

˳ԭ£¡Ŭ˹ɽ裬ΪɣһɴտյɳĮֱ¥ǵǨڸ֮ǰһӦ׼

ڵ̿裬֦յͷůĺɫżǱȾľενšв֪ȸöĳ˹ۣСĵص˯ˣȫ ĳڻ
û˯ۣ˸
ûС˹Ц˯һᣬ鶼æ꣬ݼˡ
ɢ΢΢ùζ˹Ļм˼ʱġһȴֵؼ˹Ϸĥš

ⱻӵɹӵװޡ˹⡣
˹ͷŻеӣͻʹǸ˵ԲԿˡ
ƨЦڼѹĳǱûö١ְ̽ʿ¡˼죿ôӲ
˹Цţֻǲ𣬰ųļ򣬷ſϡޱůģĦƤĴУʿĲ ӲضųСδü˵ʲô˹ʵĴͶס˳Ļ̶һԵݵʪȫƵ
ʱ̿ɢȥС˹صĴϢһؽţʿûŹС˵˼仰ֿʼѿظߺ
ڷŻĺ԰ͨ죬ڸ

ڿʼˡϢһᣬϢȫΣ˹еǰй Һ˹ϵĶ̿ϲɾְѳشӱ󻷱ţܵһ
ġ˹ЦϢ
γһ쵽Ҫƿ˹ʿ̫ôҲѡ
Ҳһء˹СڳĶߵԣ족
ҡ쵰ô족ĺ ͥ˹߳ˣѿץޱԵȵȣã
˹ֳ ˼£ֱģޱϡ

ϲ֣˹ʣϢһȡ
ʲôʲʲôû׹
ϲ֣˹ڳĿɢʱֻͱĴУܵض
֡˳ʧĽкֿٵų 弸£ÿһ¶ݺݵײųĹɼ䡣
ؽеֻţһ౻˹ǳĺۼ⻬̻¶ʿУ˹԰εط 壬ѧͽʧصĴ󺰡


˹ּαϵĺɫ޲ϣ˴̿߰ѻҷ£ȼʢƵһࡣűŬ䶯ߣս迾ţͷǼ һĺˮ
˿ĭһ˹ĳ̧ͷƣ֡ˡ
˹ЦȡһСɵķУƿ˽ͷߣ§һбš

ڳӣ
ǰһ𡭡
ˣҪմģµѸӺϡ
£ֻǸ򡭡
ô֪ɻʵ
׺ʦҵġ

ڳԴ
ˣһַȥ
ڳԴף
֣뱻

ʶر죬˹Ĵ볽ֲһţʿСذѺӷ˸ףУشת

˲һ͸ıӵȫǱһгţ˽ȥȻ˹ůı۰ǰһͬתţǧǰ¥Ƕλ


                  ѹһ˺ʮ

ʵȥһͷײˡԽĵһ仰ǡġҲǡ괩ǡ̧֣Ư˹һ⡣
˿ߵǽ̺֯ɫͼͷˮ˸ѤõĻʣħˮǵԷյݻޱȡ
ϾǹӶŵİ裬һŷ⼹Ƶľ㣬һӶŵĿħ᲻ǮƵɺüš
˶һħʦǽϹһɫĳħȣͷǶһȭͷļѪʯаԼɼħļëϵõġ

ǻ˵β
˹һȻ̴ľԵٸһͷɫ˳˿ĹɳĮŮˡᡣ˹棬¥ǵĹ¡ǧǰĻϵħʦ֮սӢ֮һ𿨳ߡ
üĿ価ˣĺ췢ǳȴް˿ЭƤţ̰ף촽ĨŮۺɫҵš

ֱϣһɴδ˵ı־ɷˣ
̵ġ˹ĵ˾䣬תͷܺİ衰ڵĶˡ
̵ġҲڲǮЩۿ𶯵Ķ̽ȥܣָȴʵȻ˵괩Բˬ

˹ܻഥ˹ţĳʿһ˿ ҵվţĸ޳´Լϣְ°
ң˵˹ϣ˫§ʿĲǸñ͵¶񣬿ʼ͵˹档



ǰ컹Ǻҹ޴ӷֱ棬ֻɫɵһƬ
վϵһСУ˵˾ʲô
Ļû壬ڵĶû壬쳤˲ӣѲˮѸӺˡ

װʲô˹ǣʵ
İ顱ʿ
ʲôһʱû׹

ȡǽϵĻ˷ȣСУ߳˻԰տյͥԺھûһŮڻѾõҰǾޱǰ
СţڱϳʱֵɳĮȻήˮѵһ澰쿪ȥӣȴ͸ڵͷϡ

ĺ췢ϾۼˮʪأڻǰͷھżоӨˮ˳ӻ£ֲỹյᣬʪڳһСӣѷ뷨˽ȥ
λôС˹ʡȥڳǺװһǺö
ıأҲϴ֣˳ͥԺĵ·߳ĵǰΪɡȴȻ˿֣ͣŵİʯǰ˹˳ĿȥſΧźѹѹڣľӣ񣬽룬һڵĹײġ

¡˴Ⱥ߳
ְҪؼҪҪ
أأ˹òˤ£㣡

δؿ˽¶ĶñȻƽµģСһħʦѹ
лл㣬ѹʦܾ˼ѹС顣

һͬ췢õĺӣһְ˹°ͣϸĴߣֻе˸ߵĺͯ༸˹߰˷֡
ȡ˹˵Ĵǣ֣Ķȥ

ȡһСںӵĻУۡޣҪµأĸ׵ӰԶٻͷӾĿУ˹볽һᡣ
¥ǵҵİավʯ룬һظʹԼƽȡ

ʥںɳĮǵļ԰
أӽֱߵʥ۾ǰһ̣Ҽλ¥Ůһְ
ҽǣ׳¥ҽͶҽ
۴ԿͨУ̴¥ǰԸͶϵҵߡ
ԸߵģҵĽŲ


ָںɫʯϣֳѹڵ󣬳ΪĬĬֱϲŹɥĺɴҰУν˹׸ϵĿݻƙwһŭŵ
ɳĮй̳ЯǧĽŲɳУĽŲݶּᶨֱ˵оǰأʥĽ졣
ʮڹڹǰͣ˽Ų̳ɢƥֵ˻

Ź£¥ȫǾʥͶϡ¡
ĪˣΪ׽תͷɻѯಿ¡Сȴش뵤Ķġ
ֳأл£ڴˣ۹Ź¥޹İա
ҡǵĶأ첻εʵ

촽˶
ҲˡľȻ
ƻб䡱ѹȥʾ۾ɱˡ
ִֻŵعš


̶̼ӣǹһͰһʥ潫תͷȥǰȴǰĽ졣
ߺ۾նݳ
һ¥ʱɧң˵ͷųǷȥ˴˼У޺ҳһš

ȵȡ
ȵȣ
ѹͬʱ

˵˵꣡ŻĹȹǰĺڹףڹϾ䣬Ϊʹ˵
ǣ־飬ʥڣҵ㲢ս㿴ϣһѪɣСã
ҫʿ¡Ŭ˹ɽδ컺޿κε̾˿ɣʥսһͳ֮½

ش󺰡ɷȥ׷ѰķҵҫʿХ˹С
糺콫㲻ҪնɱȣǶģӢǣ󡭡棬̶һͳеذףĨȥ
ѹȻŭϢصõԣץסذףϵʺѪҺңǰĽ죬쳤Ц


ڣܺáѹһ¥˲ɣ
¥ˣСʵЯŻɳǵ壬ٻʦΪֲ鵼ʦһľͷӺʲôϵ˹
ʿҡҡͷҧгݵش۸һŮˡЩ˶

ѹһֽŵ۱ۣһѪֹңңһɳ裬ɳûʣʮƥ˻ǿ־سȥ

ҿеͷӾȻⱾ£
С㣡ҶҪˣ˹п಻

һٿȻںѹѹľӪгͣ˷Χ۵ĿЮųɫƶˣ̶ʥɨȥ
һ˶ʮˡ˹Ŀɿڴ

Ȼתͷ¥۴ɱ漴Ҿһ壬Ǻɵͷ­ƽﵶɨѣѪ硣һ׹мżѹĿ
̫Сˣѹ쳤Х

սϵ˲ɢһգֳ˸ǿգ㷱ϦȾʰ񷣬Ӳ֪ʱ˵ͷ
һΪգ񷣵β꣬ã
ˣʥһָӹ˻ߵش󺰵ѹҪƴˣ


ңԶǿĳһ̶ʣźХɳĮԲĴϹħɵľ񵣬
һأž춯صľ죬ɳĮҳֱϰ׵ӣǿйâÿһһǷأƵԽԽܼҲѣʮ򾪿ޱȵͫеӳһ

԰˹֮׺֮һԶ¥۴𣬴սˮ¥ǣֳսӿ


Ǵ㣡Űķ籩н§˹Ĳӣߺ
֪ˣ˹ų˶Ǳߺײ룬ֻ֮ʣޱ޼ʵĲã
ңǸʱӰִվʮͷӲǸԵģ̺Ű鷨ʦ֧ĸǸ߾ǹ˹

ˡ૵
ˡʥʼҪسȥʮѹķšһ룬ɳĮڣеĹâ·ʧˡ
˹볽ͬʱ̧ͷȥгֵٻڱչ⣬ǹ⡣ûһоⲻǿʯӽص֮ɳĮǵһ֡

ô׹ûټֲĽˣΪ֮½ӲҰڵҵһǡ
Ԥе٣¡¡һݽ캣ˮУ籩﷢õĹâսͷǡ̫׹ˡ


ǰһ̣ʱ·һֻӲؽͣʯӰżѹĻбŵؿڲһѷذףѪӵĻһ̲ճڰС
ôγѵվһþ㲻׽
ⲻǿĻʱֹͣˡ˹ʾ⳽ͣפʱУʥʮϿƯŵӰ뻷ͣתĵ

СáС˵
ǾСã˹ڻУһͬȥ
Сóأȴ˹׸ߵʯʯµļѹȥߵǰż⣬ָͷޱ޼ʵһ£ʧˡ

ӿ˻৵һ˻ԶصسƽߴһۣתɢڿУԶ˫һƮıӰ
ʱʧ˲ٴοʼתӼѹ뵤ܱʥˣҲˡ


ѹϵţСȥû˳˹ߡ
Уǵ˼иżѹ𵤻ǰŲ֪ĸ衣
ԭͷӵ ͷС
ͽܡ˹㿴ûǹ

ѹ൤Ķͷƿֳ¥ĺڹף˽ȥ̶Ϲ׸ǣţڹײϡ
ĸУ£ڳ˹ܣһΪСǲһ룬شȥֻص˷ص˶ů̿¯ԡ
ޱЩȻ˹


˹ʲô´ҴҵشϿӡ
ȥģлʿ𣬱⣬κ˫ͣͷѩмػ˷䣬һ
˹ְħϣһѼëӣʿƿӣ˽
˰ֶࡱץë֣ʿ§ӣǸСУѤãȻöɵʯָ

ʿһԵǳմ͵ֱ׾ذСһöڳָϣְһö˹ȥ
˲֣Ϊôö
ٻʦ˸ؿ˿䣬ͷҶˡ緹ɡ


                  

һѩޱ޼ʣȻûҪͣµļɢɢתƮţڷָʿľģ˹ְǶǽڣ˺һ㣬ȼڶʱů紺
췸ȥڵ̺ϵĸоʶаȫСֽ˽˹űߵľͰʿųಲרĵˢӰһǽϷĨȡ

ζšüͷյ㰬ݣȻ̫Ǻˡ
ȥߡ˹תͷЦٻζɢˡ

ٻʦ˰죬ֻҵ˹ĳƤѥѽ˽ȥ֨֨µ߳˹ĽŴָЬѥ׺ʵú߹ѩ¥ֵ·˷׷׳ñ⡣Ƕѩˣѩòֺ
һְñϣ̧̧ǻ˸
ˡ漴ЦԼʱ񣬵ǳϲԼĹԼĵϡ

÷ɯŮɱΪʱϰԣʼҲӰ
תԵһСݣţӦƿ롣

ڹ߻谵ªļҾббؿǽǣߵߣĮȻĦűģëùͺͺɫ̺ӣҼӲͷͷһϷĿȣһСʯͷĺ
ˣɻףſȱ
ѶŻԭλϿտյ뿪谵ʪСݣʱ˳ִš


˵ҸȥңҪ㶬춼ô
ʲôÿģֻеʡ
ʦŴĲҡΡû˵

Ц֣ץųı۰򣬰Լĳȼ䣬ӱڽʯϣź
һסɡ̲סеܡô䣬ǵıô

˹ѥӣ΢Цʵɡ
ţ㡭ֿ
ллĹģҵĺͽܡߵ鷢㿴Ҫˡ

˳޳ָȥ֣óĳϣ̶ԼƸ֮ϣĦ˼£еһ
Ŵһѩ
׳ȥӵʾ

ǳɫĺѩƮˮ·⺮ļб㼶ճػţѩӳº͵⣬ڿл˸ߣɳ̲Զĺ棬𼸵ˮ
亣ʼһããıӿȥ˲ɢԶĺƽ洦󺣶סˡ

Ư̾һƯ
ҪⶳˣֻǼ˴߻ѡų˽ʯ˳¥ȥ


˹Ѱװϣõľݳ߹ģζҲɢ˲٣мҵĸоˡڷڱ¯ؼܺò𣬺ɫĻůʢϰڷųİ;ߡ
˵һʽһһ

Լ΢ЦŽӹ浽ʿ
пôʵΪʵţ̣ɫĽྻڽ豭еţʶʳ󿪡
죬Ҫɽȥ㳯˹˵ҾҪˣ뿪֮ǰ̵ܽĶ̸
ԡʿǲ˼صͷ̸̫ܽˣħмֱǸ
ԼҪһʱ䡱شʿҳ

ô֮׮Ⱦҿȥʦ
ҪºͶּؾܾ˳顣
ҿʹôӡٰ֮ʶȥ
ᾧ뿪ȪѲãšӡֻԻЧ
С˵ӡԶһдڡ
˭˭ʦ΢в˵

ֻ˹εһѬţ⣬ѧͽ
ˡѹ˵
ġ΢Цұ֤ᣬԺҾͻ
ˣ㻹Ҫʦ׷Сܻصسգգۣ߲ŷ

ѱеţ̺꣬òͽ˲죬˹ŵǷл˳Ϊڲһů顣תͷȥ
㡱



峿˹һӦΪִãſڡɱĻе󽣣һָ첲̧ǰͥϣŽ棬ָڽ׵ߵţ˧ޱȡ
߰ɣСɫЦ𳽵֣˹˸ġơ
Сͽˮţʱ¥񵽺ӱôשһϻȥԻ仯ȡůǾñ΢Ц⡣

ػ΢΢ӣųʼɽ
ˣԼߡһ죬Ҫµء
ôƲʦЦĽʿѥײм͹밼ۣ˹ʿѥ̤ãѩͽߡ
ʵϽʿһְҵ䱸Ҳǲս衣·ɽŲȣûһδ򻬡

㻹ǵãڰµ
ɽ桱ӹͷٺٵЦͷ
ЦʱܲµڻĹϵһ·¥ѩɽô
²
š˵ͷеҲ²
Ǽ޳¡˵ĳ쵱˲ɽܵ¡мǽ仰
㲻֪ΣԽ췢£δرĽų˰ɽȥԶڣһȪͻͻð̡

ɽƽأԼаУƽ̨Եϡϡķʯϣǵָǿڣˮʱ̷Ĳʡ
һббģľСݣǹʱ֮
Ǿס¡ӹоͳе㳱ʪĵذϣڿһ۲ɼˮ㳯ӿڵĳۼģһˮ


˵ʲô˹Ժ͸˷ѵţĵΪǳΨһ뵽ľֻд޶׳ˡ
֪Ĺ£֪ʶܾƥĺһ㣬ѩɽϵÿһÿһ룬κ⣬ջδйϲ޶ļΪһţٻʦΨһͷֻΪһϡ
ôʮʱ䣬Լվħ似۷塣޶ֻѧǵƤë˲á¶ȥˣ

㲻һԴ˵ĽֻǵȻһ
ţʢѧϰõ֪ʶȲرʵͷʦͽСڵë̺ϡʵݷ
ǵĻ⡱㿴˳һۡˣ

ҡҡͷеƣȡë̺ڶϣⱳľǽ
ĳ̻񻯷չˣȻΪڽ̵⡣
Ҳҽ¥һ½ɵĳ㡱
±ʱԸ⹩ġֻԼ
Ŀ˵״±

붯±󣬴֮ףʳ󣬱ܻ㣬ǣԭʹ׷ࡱ
ʱԭȱڣΪֹ̰ҵһй㣬ߴ
֪񡱳Ȼֱӡ߹ңа·˹Ү

ʾҪ˷ܹͷҲ֪Ҳ֪װͽܡ
̲סŶӴЦһᣬż˵

֮Ľ֮׾ྻڶ׷Ϻٶȹ黹࣬תΪϵ㡭
ҵùһʲô񡱳˵ͷȵ¥ҲŲڡ
ǵģˣܺáοش
ѾˣȥɻʵȥС뵽¥ţԸġ
˵ָ࡯ǡ

˵ָ񡯡ڳãĿ˵ÿһĸģ˵ͷת֮ףԼ
ҲסĻ
ڲףһס΢Ц˵ʹ뾭ֻ֤е֮֮ģߵĸ
Ϊʹ㻺˵

򶼻ڵһ죬ʳ֮ĹϵߵĴڣԻ仰˵Ĵڶڵġ
ڶأ̲סʵ֪ʲô˼
㲻֪װͽܡֳһĨů΢Ц˲Ǽ򵥵ıҲͬ飬ʩᣬ衱

壬Сġ
Ҳסüͷ
㲻ҪףʵҲֻ˵ڶһ֡̾˿㶼򡭡ͳˡ
ָصڳǰҡҡ֪ûֱӳΪ¶

Ϊʲô磬ǣǡ
ڴԼһ֮ǰûڵֻǷǳǳͨ߸ڣܶ˼Сûлأ׺ɣܣֻǵ˶ˣĳ͡
֮ǰ񣬾ô򵥡̶ؽڿΡΪ֮½ģ˸ʢ˸ıһеķʡ


                  ѩ

³ɻ̽ͷȥ
ǰǿôָʹľȥ˰أһɫ֪ʱָ˲Դ֦ϻմѩ˰ᵽġ
ؼһʪ񣬲ϵڸһֻѩףʵĶܳٻʦһ

Ư̰촽תֻԾĺꡣ
̵ģ˿գˤѩҪץסѩغΧ͸㡣ѩغ⻬˳Ƥë·ɫĻʣΪһ壬Ψںڵ۹µµתš
ȴܣһذͬʱڰЦ޴
˺üΣָǸոհߣѩغתݵӿ⣬̫ʶˣˡջԭء
ѣȻܰɣҿȥġ漴תͷǰȥȻߵһסˡ
ë׵СԴӵţһֻνСĸææذǵ

ô࣡Ŵ죬һСֻı󣬹һȻ˹
СƤٻʦ˾תͷŹ˹ָԼ
һһյţͻȻᵹѩϣǶ
ʲôƿľţѩŵİ꣬߻ϳ鴤
ѵвҸ㡱
ͲҸΧ߶߶ؿ겢ʹʲô

ָǯӰųĶ䣬ЦŰľǰ
Ĳ֪ôͷڸ㡭
Ұ
ЦָѩɵĹȻתԾһ̵ˡ
۸СΧҼˡѴ󽣽תľǰ¡

˼䣬ﻹһë׵С꣬תͷȥ˳ܵһֻʣˡ
꺮춳ѩɽϣ㱳ľǽտɫ˫ۣŽţƲʤѩĿķ⡣΢˾ڳݣĻеת鶯ѲѾʵ
⻯ѩֻűһ׳£һǧΣ糿ȥգżмƬƸǵͷСѩַ׷

ˡͷ÷ԺÿҪһΡ
䤱ذѴľݵһ࣬µ£µץ˰ѩţϷĦ̹ǵѩëֱغҡͷ˦ʪϽŵĺˮ
ˡ½ʿѥһԣǰȥһִųļ򣬴С·ɽȥ

㲻ôҪȥģţҲԼЬӻǰ׷һԾıϡ
Ӵ㡱㻬סóĲӡʦˣ
ƨЦŮǶ˵¥һء
ʿҪ˧Ц꣬ͻ㵱һˡ
ҪˡȻ
ұ֤һġ˵Ȫ˳·ϴϴ

ȪðŴ̱ǵ̽ȥ˼ˮЩѵóأȪ
ذʯԣѩٻʦĶͷϣ漴Ϣڻˡ
ɽھżѩɳɳ죬ƮҡеڿʣſȪԵ͹һڵϵѩģ

ѩʲôζЦ
զˣɻ
ҹŽŲȹѩ̲סһЦˣܿҪ³ȥĸ첲ѩͽܵͷϡ
лĨ˰εȪһ࣬Ŵ㡰ˣôɾ
ôôɾֿŴ޳ָ֣˳üë١Ȼˮϵħʦô


ҵǸɾģȴǰġ΢Ц̧ͷտ˫أԳѳ·šɣʯϣ˫ֻѵ£ֳȥ㣬߽Ȫ
һԳЦЦֵ

óϥϺ̧ʳжָڳϴţһٻʦȫֵض˶սܵİ̺һȥ̶ƤͬΪһɫ
ŴĲ۴ļĴ̫ˡԱȴĻУˮ֮ϴӣõԱһһε𽥵

𶯡Ϊƣ˳ųϽļĨȥͷµĺˮûӢ˫üŽë£ץסָ
ˣˡǿ˵
ûϵЦʦΪʲôϢƵʱ죬е㲻ɡ˵ɫָΪƣųĿ£С˵ǿ˺ϡ

ʧİ̺ҲӰͷ󺹣ɫĶ̷£Ϣţڳǰѧͽѹ§ͷĲ֪˵ʲô

ʦ
š
Ұ㣬ʦллΪЩ۽Ķͷ

Ҳ㣬ͽܡ΢΢ĳЩ¡ҺڣⱲӺܺڣ̫¡Һûǣǡ
СȥůȪˮ˯ˡ



һ׮ϣؿСľݣ봨ȹ˰£ȴоǹ˰뱲ӣ˹߳űĺڰǰ⡣
ʰ˵һӦ£оңеڱת˷ţϸֵģȪڽݺµĲĺΣ㸩ﳽħʦѥӣΪЬϵ̶ɽ

㿴ֻꡱ΢Цָɽµһľԣɱȥ
ˣ̲סͽȴͷҲص׷ŹľȻֵһ˿֮ɫȥ
迴λץס㡱ֵԣǰһҪץסúýѵһ

ѩޱȵٻʦץ˸գѧˣתȥ͹ľԡ
һСԴҧ˳һڣģҧеƤëȻǹĺӡ
ౡؽ˼ģСûڿе˵ţɽһֻĸϵŵһֻӣ볽봨ĲԶëצץѩ

Ҫ˺ѵ
֪ˡͷҲصشҫֻС꣬˻Σָͷ
פ㲻ǰЦһʱ棬Ҳ뿴νƻĺҪʲôȫһҡ
Ž볽Զ˼Ȧû˰취ڴץ

ѾùˣʱˡСŻǵֵҿô죿
̽ͷ㴦ҧԼĽһڣʹŻεĵػܡ
⻨񡱳ЦͣǰȦءһںץҰ

ûϵֵͷ˺ҧ̧ͷʱɫĺë˺ԼСϵһ飬Ѫ
ˣ߰ɣ
ҡҡλεسȥɻ΢΢ţȷʵѪϳһѪȾѩء

ɣôѪٻʦ쵽ͳһѸɲҩԲҲǹģҸ
ȴΪԲԸŹԼһСһۻأòԶֳԼһֻҧȥ
ɫ䣬ǰųѩغȥǶ˹۶ϣϸ΢ġǡһ

ĸô⣬ҵļ㳯ľȥͷһۣæµذһֻֻС
ƭ˵ģʦЦһѪѣ㿴úܡ
ֻڵţǰ֧壬ֳɽµһ߷ȥ
⶯ҲЦá
ԹȻܽƻĿʧɽµһࡣ


ͷˡתҪ뿪бº̽ͷ໡ؽ˼
ȥˡȥץȴץ˸ա
Ҹҩƹһ棬ſڵϣС޿һ̲ѪͻȻҪٻ޵뷨
ôĺꡱĬٻģиִӡķ󣬳ѩ̽ȥ׷˹

û°ɡ㵣ĵʡΡ
û£װءĲɵشҷӡٷҩ
ɫħѩϣȴܵһų⣬ڲȥ
ض£ץסǰ㣬˸

Ѿˡ
Ŷְ̧ɰŵĺϣۻҺְѩ˺СİɫĴظǻڡ
㿴˻ţ׾ͻ᷸㻺

ʪ˿ӣ
Բ˵Ҳ֪ĺӡ
ۣŴů֣ɽȥ


                  Ǿҹ


˹ĲǣαںڷΪʱõϡ
ʲôʱôˣ˹ЦŰѼ嵰ȲѧͽĲΪĽеȵĺڿȡʱ΢΢鴤ָָ̺˹͵ǰ
Ůˣ緹ɡվϣŽżѸĺһȵ˸ˣֳ˿
ллȽӹǹʱ˹ָˢһ±ˡ
ɻؿŴ󾽵˹ջûʳʲô
ȥҴ㡭̾˿ʣµĿȼں꣬òͽ˲졣
סС̫ˡ˹˼صҺһȥ
ҡҡͷҴźڷȥ


ٻʦķ£ͷñū¥Ǵ󽫾ڷ硣
ñӺܺ⡱·˻ͬʱѹñܣתڷصЦлл㡱
봨ˡԽԽˡڷѳζǣ뵽ʵʵʡӭͬʱҲģΪתͷ¶΢Цȷʵ봨мơ
ϣʵã˹봨㶼ż񣬺ðɼʹԸΪԼֻԲòϣʦģһ߸ǿһ
񴨷㡱Ϊ˶һֱŬĿ϶Ļŭš


ȡߵǰҪƿţԹִʦʲô˵ǲܴȥ
ɱʱ򣬾ͱ֣ҵôþΪһ̣Ѷϡ
ϡĻԼסˣпˣ

ٻʦȻƿľš

ǻ谵ģë̺ʪضʯ棬أðĿȣ΢ĹŮĸ裬ƶɢ
̧򴨷㣬Ҳտ˫¶һ˿ղסĸ顣

ʦ룬ʵں˭˵
ܺá΢ЦңҲ㡱
Ϊʳ⣬ǰڳǸзĵο
ڲܸ㡱
㡭Ϊ˷ָĴ𰸶ץؽлΪʦ˲ˣ

˭Ҫɱ˭Ҫɱ˭ϴʱȡ
ǳĶͷˆͽ߶߶⡣죬ʲôϹҵ

šϾ˵Լķ³䣬תСԲ£ֳ˸롱ơֻڨڨظŹȥá
ûš𴨷ʾȵıӣյߣһϤϢζϡŹ
ˣ΢Цģ

仰˵Ŀģһﲻתʼʰ̸ͷë̺ɳְͷ˽ȥ
ιҪʲôҾ㶫ˣʦΨһƲŹô
ͽܣιҪϵĶ޴ų䡰Ҹ߼Ҫˡ

Ѿõ̸ǵ˵࣬ƮƮģ飬ȱ˿ڵĿọ̇̄ףһͷë̺һ˫ľЬѧʦ½ħְҵߣвƲֻ㶫Ŷţ󴨷ֹ

ڷ磬ЩȥӸūҡ
ȵȵȡЦõ֡
Ҫġתֲŭ
ôЦŶӶǽЦᶼˡ

ûʲôûʲôвƵس֮顷æġúãҸȥҪ
ҵĶòסЦǽվֱӡƷЩͷУ
ҲԣúڷʦļʲŻԭŴ֣ˡ

ղЦʲôʵ
㡭ĶŮˡ㣡ʦˣ𾭲𣡡ڴЦģһʦһͽ׷ȥ
ڷĬĬë̺̺ãĴùģӲͷ͸ķ϶룬תźڰʪǽǹ£ϵ˸ת̾漴š


껹죬ĴŽյգǼԪʽ꣬Ҳ¹ȵĵһӡ
ǧǰգӡ˵ͷΪҨʾл⡣
Դ֮սҮվûףˡ
˵౳˹˵
̾˿˵ͷǴںʱ죿
Ȼһ¡ģҶûôΪ

ףЦǿ沿ʩչһСħ˾Ӣʡ
˹Ȥ
æǫ顣
¯ڵĲȼյʢ⺮ҹɢů⡣ֲõĽװǽϡƮµĺ


ҹ¥Σ˹з˸ֵ̧ͷ˿⡣
ѩˡ˵ʦķ̿ô
˹Цİɣչ˺Լġ
ûԴװɣЦҸ֮ûô

Ȼ˹΢Ц˵ָڳֱϡʿӣᶨı۰һգδı䡣һįˣҲһ㡣
֪ˣ
Ҳµġ˹˵Ҳ¶ˣȻմʦ

һڰµǰ͸߹ңҪȥҳߵͽܣڴ½һꡭ˹Ļб֮⡰ǰֶ˵뿪¥֮ǰһµͽܡ̳ˣúο

ŵ˴

ഩ㡱˹ҲֹֻȡԼë²ɷ˵ϡŰ׹°ǻԾ͡
˯ϻ
˹Ȼ˸ǽڣŲڵ̺ϣδ߳Էſڱ˹ƽȵJ

Цȳ㷿ȥһ·˳ָ͵֡
ڷǸҲ֪ʡ㡭
ƿ˴ҵţʦƽΣ̿ð΢Ļ⣬˳˵֦ǰ˿˯Ĵ㡣
üӢëŨҴԵУ촽ͣƤ𪡣޳ֱӱ¶ÿһ缡ⶼˮĽ޿ޡѱΪ˵㡣


Ϸһ÷ɫ黨ֽ°װСУ滹˿ݸʰڶҡҡмС鶫
Ů͸ģ͸˭ģºģŻ棬Լ䣬ƿӣѱֽ˹ϣʿһѳ§˯ˡ


˯úô̲סϵСУסˡ
á̧ͷЦЦϵı档
ЩЩЩһ£Цõطǰķħȣһʯңŵϣ˹Ц

ҪˣⶼǸ㵱̲ģҪȥ֮ǡǺ𴨷óĶʹȥ
ͣͣͣЦְѡ֮顷ӶͳŵϡͽܣʦˣٻҲãǷϣϣԣ
ٻǸˣͲΣաɷ˵봨ȥ¶

ȣ˵ȱæƶ㻹һʱߡϵף׼ˡ˹ʡ
ˡߵſڴ˿ɫϦҹճϵĸɾƣǰѩҲѻɾĵ΢ʪ󣬾Ӵѩɽֲеɰؾ٣ȫһƬְ֮⡣
ȹ˵ڹ㳡ϵǡЦתͷ˹볽˸ҵ


¥Ĺ㳡ɽ˵Ŀյأ֮Ѳڹ㳡룬ȼ𣬴֮½Ǩڹ㳡Χ׷ǵʫ˷߸裬޳ķṦΰ¥Ľɡ
ҵѣ㳡μϦҹĿ񻶡
СҪھͺˣϲ֡鲻Խ̾տĻӳÿһ˵Ҹڱ˴˼䴫ݡ

۴㣬㱻˿ϣ̵ðȻں˽ǵζӯ᳡˹ˮֱ˿Ѭȣɻɫн֯һ˼µҹử档
ֹĵŮǣǣӣ𲼺е赸һһн̤ڹĵϣŹ㳡ûӴ
ᣬһ˹ߺʲôĵӿƵʣ赸Ϊ񻶣³ľ̨˹·вŮץס֣ǵĶС


أãȻ⻶ֵĺѰԼ¼ŵʦ
㣡ȱŮתһȦߣס˹׳ı۰򣬰赸ĶУ˲ʧ˺
ˡתͷ˹˵仰ȥˣ

ǳ£ǵʹˣ˸ߺʫʦĬͣµ̶࣬һʫĺͻ𣬳˶ͣ˽Ųתֱʡ
ʶͳ֮顷΢ЦŰְҳϡ
һ仮ʵҹգ˾ųɫ¥ǵĸ߿˵ĸ衣

ٻѳϦҹ˸ ǷĻس߼һǵʹ
ͷȺּȥһֻסֱۣߡ
ʧȥĿ꣬ȴɸޱȵ¥ֲݣȫûʹˡ


ڳ߰ľǰЦǥͽУ洮ཷ⡣
óַ꣬µĳͽܲ˲֣߽룬Եʦ鴵ڣͣˡ

΢Ц˵ʾ⳽վ棬ԷóһƬλΧǰŴ˰ڵϣ̧ͷӢʦͽ
޳ӰڻľӢΰվڱ⴦ñסݣ簵ء
һִźӢ

Ҫʲô˹ֺãȻҡͷóİС
֣鰴ǰ̶ֿƽ죬̣ĶţֱָŴزһ׻


֮⣬ȴԽڰ֮⣬ϣ֮⣬ħ֮Դ볽˰ĵĳӦһ
֮⣬ͬնȣɢҹϺڰ
粻֪Ӻδ˳봨Եķ£һ߽׶һڣ紴ʱĹڰ˫

֮봨·Ϭͬʱߺһ䡣ںװĻУ¥ϿٿȻֹâɵҫĿģϹš⡱߻Դյÿһ˵гů
˵ҹһ޴Ĺӣ
˹۰ſȺȥ

ٻʦ΢Цţ̧ͷ֮ķģʥׯϣеһ볱

ľΰԽôÿһ˵ķ

˹Ͷߵʿ˫§˹Ĳһ̧ͬͷȥ
һʮ£ϹŹϵķʧµһ굽ˡ˹һǰͷ˳һǡ

꣬¥

ĴʱЦתͷҪ봨˵֡ȴѲԭ
أ˹
֪˫ʶز´֪ʱŽȥһ
˳һСɾµУ黨ֽϸĵذţ⿪ʮ˿ľɿ


߳¥ǣʼҹ𣬲׷޳ӰȥںڰУıӰһþֱľͦΣ
ǧȥʹڳɢִţԱʥ潫ۡǰС밢˹һ̡
ɳĮıԵפ㣬̾˿

ԭΪս
һƽɳĮϣ³ƣҹֳ¶Ӱ

ʲôء³ľ͵ˣ̫ࡱؾϹͷ˫ñѥ⣬ֱͦ塣
춼Ըȡ΢Ц˵
ͽܣûУΨһĶҲ뿪ҡ³ժСߣɳϣϸɳû

˺ã˸ɾӻˮСûô˷ѡʣš³
ʼɡ㷴ֳе󽣣ָһ󽣷ʹı쳹ҹա


лҪ˵~ֻһ
ʾ볡Դֽ۵ʣãԼƱ롭 
                  ս

÷ɯŮأȥ÷ɯŮץؽţ˹Ҳ裡ȥæҵʦҪˣ
³ħһŽһŵ׳⣬ףľأԪسŰɳĮϿգХһٶģ³һڡ


ȥδ꣬ԺصһǶۻǰһڣˤǰ̨ϣͷѪֱŲ̋׻
쳹ҹգڷ籧𳽣̵Ѱſһ˿ŤӰ˹ǰȥоʲô֮
ʿ˾תͷصĺı³ľս֮طȥ

ɳĮȻ̵֯һŴסͻǡһӾڳ˳̶쳤Х
İô³˦һħƣɫĹâҫսձ˶ٿȻΣڵɳĮԲյðһܿһڱףµצںвϰθߣֱ롣



˹ȫȻˣ˴һֻͣһһ̣ڹϵħɳ
Ҳ岻ˡƺϵ³ữΪ֮ľԹ߲֣µķ
ȥ˹˫ȭ࣬һȱ˲串ȫȱߵѶ̽һѪɫǳսš
˹Ǿñǰȥսȴâײķܣֱɳȥˤɳϡ

˻˳һצĲ̵ĳβסľ壬̶һӨƬѪ˳嵽ǰ˹һͷһ
ٿȻһžʹУ˹Ѷ̽Ĺɹ
ȥ͵һ˦ͬϵ˹˦¥ǣȻأѹ˹ǰڣ졣ûȲ³ִѪצһģĵڵϡ
㣡˹ڵţȳһѪתͷһξӨɫҺ壬͸ʿȫѹ÷ĴȹǿʼԶϣ˹̧ͷͫӳҧסĲٴѹϡ

ŭ¥ڽʮ˶Ĥʹ˾ֵһĻͷѹ˳ŴĽǽ֮ؽȻ̳
Ҫ֡ӳ⴫ڳɹذϵ۴󺣳ϫٿȻǣˮտԴӺ˳ǵͶ򴨷ڣ޲ƻٱ˺ƬѪ
³һβڽᶳĺϣĽǰŴһͬϢسȥ


ħơThe sun ʥâͣפգ¥ǣɫĺɫرһ˿ʺɫ˿ƮϺ棬Ѫĺʴð죬򲻰ֵأҡػš
˲ŭƿƽĺˮ𣬳ʷȥܾһ·β档ŴӺֱ죬׷š
ħµڲ³ʱƵĳǱصĺתĳһ㣬һ룬ĿĹâʧˣʸϢȫӴ塣

һצͬʱץס뿪еĹԴֻʣһֲ£ϡϡƬ¹ⷢԵÿɲ
㻹ڵʲô
ͷŶ£ȴڰһ˼ĽǶͣפˣ·ʱ֣֮ץסذڶ׹
벼³ͬʱ˺ҧڰգǵɢ͵Ĺâ

ɫ¹У¥ʮ˵ӡڵļӰģŭʱĺɫ
˹δѹֻˡһ
ҫ¹ذ״ӳǽߵɳǰ㳯ڰеֻȥƻ֮ʮ£ǧǰеİɱߵռ֮ذıؿ͸δ͸˲³ۡ

ŵࡣ

̽յưһ̶شͷȥͫɢʧ
ӡŬشӺɤмڣ΢ȴʱָȥˤȻ졣
Уˡ

³ͷ£ײ˲бڵ棬Բ¥ķˤСɽ΢΢˵ƤѪȪӿ˺ճѪҺ
תͷ̧צڲ³ǱƬǵϣΪ˫ۡ
³Ƭ׷װ䣬̹⣬ʬϷɳ˷ɳĮһ˲䱻̶̵̹֣ý͸Ĳݴɳ̽ͷŮʫڶ̶̼ɢȥֱԶĵƽϡ

ʬʧˣΪĵһУɳĮҰֲ
ѵ򺣱ߣ߹·ϳһѪ


ʦ˺ѷεش󺰣ʹسȥ
տɫֱ̺ܵĹ⻪ǲС£ջָͣ׵һֽȫ·˺ãѿ˿ⷭðճѪ
ֹ˳ҪΪ˿ڵֹѪҩʦˡʹ
ͷһѣֱ۴ڳļϡ
ȥߡ
ܵԶȥ˹ش󺰣ʹĿ¥ǶһİңԶɴξгۻǰ

ǰڰʱ̣ںƽҫ΢Ĺâ˻˺̲ϣʯͣפһС̶˯˽ȥƣ̾˿
ʦ
ˡûʲôµġҪ˫ۣȴһؿڴƵٱʹһĻȣںڰзɫâ

ŹȥҲ΢ЦŴ㡣
ǵġС˵ˡ
Ǳ
áСһЦôã㻹˧ġ

꣬ͽܣ֡΢Ц˵ֱӣȴƣµСź΢΢ҡΡ

ԲСèϢʧͫɢ
˵Բҡ˧СûƯߣڴüǣźر˫ۡ
СôָöɫĽָƵ޳ָϣ̶Ĭغˡ
СòϵᣬС˵



˹ǰ˫۷ŴϣСȴ˿
С÷·ʲôϱԵ׵ָ֣ס˿һһöտɫСԲ³
뿪һ̣޶ڱĺˮ֣ͷСϣ棬ʹ಻ر˫ۣţݳֽץŴϣץѪ
ͷңͨģѪ˿˫ۣѱǰĳ˸
޶һﲻϰʧҹɫ֮С



ʱֵĹ¥⺣ػӵţ˾֪ʱ֣гŰ˵ĸ衣
Сҡҡλεسʧںƽߵľͷ

ûСöԱ˵ٻʦ˵һؼˡټ



ġend
лҪ˵
³봨һͬ
ˮԴ黹
¥
Ȼùںδ֮ȴٴֻأ
ֻعԸʯԭ̬
һƬԸʯںη
ɭֿʼԶδ³֮λĲڵ˹
Ǵ޶Ȼ֮ӱָƺƵ¥
ΪѰҴϽľŮύʲô
壬֮裬еУ˵Ľ㣬ڴ˴ 
                  
  ֮
ʧľͷ

³ǱפڸĴϣңַ֮
ÿֵ³³ܻϵɭֵס֮Ͼ¡صļ䣬ʱٻʢľѿӭӴĵ
ĸչ񼣣֮شأһн١

ЩѳΪʵʵ롣

ս类ĽڣΪббţΨһӱһƤ磬𣬵ϵԪؾԾǿάŭʱһ̡
˵һǰĴǷɫͷ׵ͻĴɥ̿ʺ衣ѿսľֳҰɫ֮׮ĭϵشɢɢɭֵÿһ䣬֮½ѪС
ؼ価ʴķмһƬãã˹ڵ˹վ֮׮ڽһôϣңԶ


³Ůӣصȴǵĸ׻ؼּ䣬³ѵһϣԲ³
ײ֪ȥģþˡڵ˹˹˵
ٵһᡱ𷢵Ӣ˾ңƽϵһĨ⡰׻ģңá
ٵˡ׹ΪһֻȸϢ֦ĩҡ³ڣΪ֣̫ϾҪˡ

ҡڵ˹Ϊѵ˵һѴӵƽ̽ͷ
ðɣˣ˹ᡱ̾˿
֮д֮ӽ̾˹е֮ȣ֦ͷҶڹĭĺίٶ޾ɡ
ڵ˹֮д³ְ֮俪ʼڵ˹е


ϰ̬֮껹ôľή֮׮ʹ֮ҲݳһƬãųĲ³֮ӣڵ˹
ڵ˹֮ĵڵ˹˵⼸䣬㷣ңбɭ֮ɣΪشض

СȻҡͷ
Ϊشض̣˹ἸԼȳһ䡣
սľǰ֮ˣĺӵƽߵһɿشأľӰǱϵ޳̶̣ůУҰɫ֮׮Ȼ
ǻʧˡ

³ǣҰûһûȸҲûתУֻǱؿǸصģݻɭֵĻҰɫӡ
ڵ˹˫ֽǰɿطֿΪѩǣͷϵһƽ˹֮ȣת˸ΪëѪĻѩͷ

һһͬʱ
ǹ¶ڼžɭԵ


ɫĲУһƼĻΪһžӨıûע⵽ɭֵסȻᣬͷɥת뿪ʼģ򱱷Ǩ㡣
⽵˸߶ȣľд룬ҵսľһͷ˽ȥţˮ֮ˮΪתϣֱʡ
˹֮!ȸˣ
ˡһֻϱ˵쳤ơ

뿪ĵ³ͣ˽Ųתͷ㵵һĻ磬أˮϵٴۣ·˹Ԫ֮˴ںϡˮ֮ԾɿݱѵƤ
񼣣
ڵ˹꣡˸ߺȺһХһʮʮ٣Х˳ɢȥ·˹ٴν٣սľھǵ޲лϣ֮׮ؽС
֮չ֣һɭ֡
شء


ȥͬؿŶڵϵ˹
ʿЦҡҡͷũڷ⡣һš֮顷ȥоûꡣ
˵ôٻģ˹ͷǸ񣬽Сãôٻģ
ܵġ̾˿£˫§ϥǣѳȹƽʲôѾֹһΣܾȵĻˡ
˹ɫȻǲס
׳һ£صϡ

ʼڵǳϦҹĶǵľⲫսΪ£ˮ̴мĽԼӸĸ﷽͹ˡ
ҲҪߵģô
¥񱯰زμմʦǼ򵥶¡ص񣬿ճŸԻؼҳ緹˯ˡ˯һյоǰ

˹ţһֻĹұǹӽ׵ĴͶ룬ȸڻ԰౲ͣۿڵϴŴӰһһƶƵĽűߡ
ʿȣֶ¡
ȥ·ڵ͵ơŵķſЩĿ˹԰ο

ҵĴҰɡ˹ûоΡ
̾˿ҡҡͷΪǰŹϡ


ֹã˹ŵ߳վſڵһ
㡱˹Ŵ죬ͳеٻ顰ʲôʱģ
ˣʵϳԶ
ʿ̾˿˵ͷ˯ˡ
ޡ룬˵ҼֻҲǡ
˹Цҡҡͷ


Ǻڷľơ˹ŴӹȡһɫľƿΪǰˮ˵㣬ΪԼ˵㡣ġ߼
εЦЦûȹҾǸӡ
ѱľƺˣ˵ޡ

˹Ҳѧһ조ûһͰʳҡ
ȷˣ˵ͷ˹ΪľƱʾл⡣
ǰʱ䷢ΣҲΡ
Ҹô족˹ͷʵ

Ȼ˹ظҾáԽԽԶ
ʿ˼ЦЦ˱ľƣˮָϡù߶èؼҵġ
˹Цõ룺ǶϲȻԲùܣǧһû
ûɰ죬ڻɡǲġ
˵Щ˹Ļ̾˿
κóϵȣ˹ʵʵڲġ
Ρ΢Ц˵ˣ㾡ٻܶʱ䡱

ûʲôµġ
άϵΪ׼Ļ˵Ǹ¡
¡˹ѵ

š˵õ̫ˣעƴͽܡ

볽ϵšȻҲӰ죬⡭
ʲôŽվڵ̺ϣƳų˹ںȾƣȥ֮Ҫʦꡱ


ýĵھŲ㣬κĹޣã֮ط
ûõģ㲻ˣǻ¡Сڽʯϣ˫ŽڱĺˮңԹ
㵱ʲôǿ˵ʩչǸº
Ϊ˻ޣΪС˵ҷֺܶ಻ĵط˵ôôΣû͸ⲻϳ

ԸʯһʧЧʱ͸ˡСɻ˵
ô𣡡Ъ˹شе漴ָ̧Сһơ
ġͻȻʶԼʲô΢΢Ҳ˵ˡ

ţСáۡķתˡ֮


ϰ˻᲻ᱻϦ֮ƣԼҵһԺȾƵĳһĳǱĺèһӳ룬ѹ˲ˡΨһ֧Ըټһ档
ǸԶ΢Цտɫ˫ڻʹʦһ档
ڻҺɫǱãһһԹ޵ףЩҪҵˡضģŶհ͵ЦݣزЩԹǻǵģᡣ
ϴ뺣ʱᶨĿ겻ͬûָϸָķ򣬳ֻãȻäĿںĴε
ϡС˵һвʵ궼Ưں棬ߡֻȥʹ³Ҳ˵ԽɾܶԽ

ںסˣסԼٻˮ»׹ȥ
˺׽ྻɳϹһ˴ࡣ
תͷܣ֪δĹâԣʹѰ˹ʱδ

յ㣿֮һ֡
ʧľͷǺηʧľͷ

͵ں׵ɳϣռڰ˼㣬ں
ʦ
ȴκܺҲ߶һ֣κδڣֻĿɳš
׵ɳɢ΢ĸɫ󡣾ֲͬɫͷȥɫâһγɰ׹⡣չ쵽˼㣬̧ͷͷããһûκζϸΣȴθߡ

ãһᡣ·ˡ
֮һգûвںٻʦ̧һֻ֣Լֱۣ˷ΨЩ׵ɳطŹ⡣ںײУʱռ·ʧˡ
ΨһĴڱЩɳȥţ¶طûץκʵ塣
ãһֻ꣬꣬ҲǼӣѳԺˡ

ĳɳ룬ΧΧһˮء
ʲôԼһѿڣδбɢ
һˮһС֣սǰȥŤŤ塣

ӣ

һֵֻСڹꡣ


лҪ˵ 
                  ³֮λ

޶ֻǰҹĹ¶ߡ
Ҫˣĸһ˺ˣһ˱˸࣬Ǻںˮ
ˣɱˡ
û֪ʱ뿪¥û֪޶ɳĮŴһ·ϣبµ֮ġ¡Ŭ˹ɽ֮ͣ¡

ʼģϵĽʰϡ

ϵһˮ֮֮У·˹ԴԲȫ𣬷磬ˮϵ˱èһצѵսľϣ֮׮Ǳڡ޶֮׮ĸס÷ɯ
˫ϳҫĿһڻ˾װľɭָ룬עĿĻǶñ
ббññϲɫĲӥβ볽ٻʦ֮ñ°޷һԡ


³ǾؿϿˣ峺˫ĿӣֲԾرͷȥе³ԴԴ

ȥͨڵ˹£غǧƵȸд󣬱ҰŴΧϡ
޶ֻţгָĳһֻ³Ϣصȥ
ڵϵĺĶʬ壬ܵƤëʨ֫ᴩ˶ͷĴߣһģüϿһѪ
޶סŲԾ֯ĹҵٽᣬΪȥһԾһԾһֻҺڵĴ³־Ŀз˹˵ƽ̨

³ǳ˳׵һֻƱ֫Ӱǣ޶Ȼڰסˡ
ʮ³ϾĿ࣬ˣȸ׹˿ųƽ̨ȥ
ݡһƿգʱָתƱͷ˸Ѫļףˤڹ⻬ƽ̨ϣ޶Ľȥδڱӱһֻͺʯϣʯ֣ĩ΢΢
ը˹׷׳ķȥ


޶ΪػţɢȻĸĵãĴ˿һν֮ʱżѳ׷£ڲ³Ŭ£Ů֮Ҳϣ˺صҫš

̨ǰͣһŤŤ֦סȥ·
֦ϴżƬ̵Ҷ֦ĩһֻĽ׵ƣڲ

˹ᡱ޶չرãֳŵˡ
㡭޶硱СħŮ޶峺˫۶Ӱ조۾ܿˡ˵⻰ʱһ˿Եϲ
޶˵ͷĻȣǰȥ˹ͷ

żӲɿ˹ȻѾʱľæƿʵ㣬ʲôأ

ɱˡ޶ñ䣬˳ȡ³Ȼһ˾
˹Уȥ
ͷҲɱˣȥɣڵ˹޶Ѫؿڻļ˾Ҹûʶĵطúùӡ
޶ڵ˹ķŭڵЮŻԹŮ֮䣬ƽ羵ĴʯԾڰлΪѩǣſڣͷվſڵֳҧ¡



֮յһת԰춥ϼʣȸڻ԰ߴߴؽţȥһͷ˳Ľ𷢣ѽ׵ıӷڲ輸ϡ

һΪСˡӯӯЦģ
ҡҵʦҲ֪֮ĺǸһڴɫ裬ʶԶĳʮǰʪܵشˮѱһ
һͷɫ۾Ҳɫܸߺ˧Цᣬֺζġ

㡱ȴĻʦͽô£Ȼ̳Ըô
ԣץűȵ֡ʶ

С˵ûʱˣǴ֮˶ԲԣʲôطƵһ⡣
úãͽܣҪºЦ
ô֪ǴġҲͽܡŴ죬Ȼ

˼硱ָҲľǽŰ߲ľۡ˼磬⺣Եľ֮ǿñ
Ҽ㣬ڼѹʦʵ⣬ʧؼҪɿռٵǰһ̡΢Ц˵

ǾŴֵߵľ޴۸ӣڻ԰ݺύ
㡭Ȳͷ롰ûлţûнֻأˮ֮عˣڡ

ʲô˼
ˡЦ֪ȥģǶҲ
ȻҲܺߣڶСͣ˯һʱ䡱ҡҡͷ̫

ô֪
ҵȻ֪ҲǴܸ֮ӦԷ
Ҳǣŵصɴۣƽʱ˳ɻƤرסӽĴڲٶʮȥˣʱûȤ˼ġ

Ү΢Ц
มɫתΪȻõһһû𣬵Σû⻹ֵҵġ
Ү򶼲̲ס˵ȱǺԡ
Сͽġ


ʧǵȥ
´ժµĵһѿ㲻Ѳ𣿡ָָ輸ϵİױ
ҡͻȻ˵ºǰһ¡һȥɣȻʦʶ
ǳ𡱱ЦŻ֣˳ȥɣµġ


ϫǧһСڵȵץһ֦Ӻ
߰ɡ˵
ڨڨذѱ͵֦ĨһϵˮϦ֮ơ


СôųϿзľ޴ƽ̨ƽ̨ʼϦ֮ƵȥٶȲϼӿ죬ϼ߷ٲ춥Լ˵УԶһ˿޵ĵ

ǳڴѡ
Ŷֺõش
˹Ǹӣֻᴵѡ

ŷеƯзˡСְǡ
Сûֽţʮָææ˸ģִе˹ǡ

һ޼ʵĽɫƽԭϣĴӸ߿վ˵Ľֻİ޶졭һţϵأׯϵΪèĹ·̸衣
ֱľʯѸײڶ֮Ʒɳ˰޶ĻСò˿Ժأ죬˫ﾡȦȦתͣ

ιҡҡεĳȻ˵ǲôһ㡣
ҡͷۻ𣬺ش
ղŷʲôôʡ

СҡͷûУûС
˸Ρμȥס
СñϺëֱ
μȥںӶ泯֡˲ǵĿˮͷ˵ñҪȥģ


ȥڻʿ岻˵ҪôСָػϼŵɽͶˡ
ֻСܴбֱĻȣԨһͷŵɽ崦һͷ޾֮С

ߴϦ֮ƺͻ֮ƵĶ塱Сý͵

ãѱ󣬻ʱеӰһӰͶϣһһܵĹҲʣһ͵Ĺ߳ա
ȵľͷһԲεľ޴ƽ̨ƽ̨һżţʱ·Ȼ෴ȥơ

أִ
ͨ룬֮Ƶ
Ǻëסĵطˡ

СתóϣƮƮشԲ̨ϷɳƽرԵڵǿշȥ

ôܷɵģ̽ҡСøɾĲϲ˲䣬ϵɿζܺš
͡С룬Ц˵Ҳ֪ôɵġ
ǰϹоһַ似
ܷɵ似ˡѧ𣿣似ҲѧԲԣ촽

С䵱ݡҲᣬϿģżҽűҽżֵűȻżٵҽű
ͣͣͣ
ԽԽ߷죬ɳ㣬̫գΰ衭



ҴˡҲġ˵
˵ˡС÷§űپҵĳһͬǰޱ޼ʵıڻ


ǰ·˹ϳ˱ڻУ֮֮ĸ񡣡·˹
ţҮ򶼲СƮƮһСƽ̨ϣƽ̨Լаƽһտյļ̨
еֻ֮صĽ֮Сų̨֣߽ԸֻصģᵽʼƬɫͬƬ
ɫġûС˵̧ͷڻ

мǸ壬̫͵Ǵĵط̫ڼ̨ϸ֣ȻŮԴԤ

Ү˵Ҫй⣬˹⡭
ˡִСõĻʵ
ֻҪȴƬ
һˣһǧǰС˵ûҺͺëƲ⣬û

Ǿ̫
ԣҲдԴһдڵĸ
ͷңڻϣΧһȦȦ·ϡںδ˫Ȼɢķġ

ⲻǴӡ𣿡ھʧл
ţӡԭǡ̫󡯡С΢ЦŴ㿴̫Χ
ϳ˰ããֹ̫󻮳͵ÿжжӦ

㡱ͷϽǵݣɫߵСþһģһԱߵǺë
ͷԭɫġȻֽŰ׹ϸֱСô⬰鷢
ͷǸǴ塱Сָ½ǵ

סˡ

Ǵ壡Ǵ㰡
ԸʯƬ֮һСЦŽ͵Ǵʹͽܣ磬

ȫǶġͷߣ
ȥԺҪΪһĸСɫš˼鷳ˣһ¶
кë񽻸ʿȥС룬ѵҪֻ֮øɳʹʱˡܰѰ·˹ߡ

أȻʡ㲻ѡʹô
ҵʹǴ޶С΢ЦŴ



ؾҰ޵ʬ塣
޶ȡñһñڿл˸Ļߣ·˹ȵظŵϡ
޶ת˸ڼ̨£ԴѪڱϵĶëƤĮȻԺҾµĴ³ˡ

Ů֮죬еڣڵ˹һְ˵ĵļ򣬰˹ڵأɫȹմ˻ĶѪҺ
ߣܣʨ޷Ķʬ壬֮Ѫչʮɭִ³޶ֵĵǻ֮·


                  ز۵

ѩֳƽԭϰǵ˹ڴл˯·ƽȴֻƵĴ
ڳλϣҡҡλΣˤȥ
ﴫڵ˹ƿĵ
뿪һ̱Ǿ㱵ģڵ˹޶һ綷Ӣļ˾ˡûκѪԵϵѪֳ־顣˰

µã˹᣿ĵʵڵ˹Ѫôֹֹס
˹뷢ȴˡˡǿ԰²졣
ڵ˹ϵĸ첲һزϱѹ˿ڣڵ˹§ڻ

ˣͬĸĸѪϴ밮˹Ӣ˾ڽĴüһĨⲻᣬʹ
˯ˣãĴкѪһ͸šϵļʵȳƣһ˵ĺ̡
ͣˣ˹ƿһڳڱڵ˹ǰ΢΢Ĩɵ˫˶ƿڴ
µˡȻֻ˵


һжӳµʱû𣬳˹ϵļʣΡΡСħŮһ³ӭ־Ŀ⡣
˵ʲôȴͷȥǷǳԸ̸⡣˹ڰ಻סͷؽеȥѳҳ
Ǹͷ˹Ǿʲô
תͷԿ۹Ű˹ᣬСħŮ̾˿߳⣬Ⱥڵ˹̽ľϣƣر۾첲ϵѪԴԴ

˹ᡱ͵𡰺þòˡ

ɺɯ˹˸ϵõģӳŻȳľԶµʱ
أȥ˹ķѴﵽ㣬ʶΨһֻܰɺɯòŻ˿ʵ
ˡɺɯ

Ůǰס˰˹ᣬͷԼϣŮ
ڴļУɺɯһſ˰˹ᣬ֣һȹӽر⣬յð˹ͷĿѣ

أ˹Сͣȥɺɯеѯſڵ
ôˣ˹ʵ
ڵ˹߳⣬һִڰ˹ļϣس־ͷȥ
ɺɯӵڴ
ǵϴ·ȥҡɺɯСڰ˹˵ãȻͷɺɯ漴ת


㣬ڻˡɺɯͳ˲ǰˮǰӵ֮ʱͨ˫ۿʹɫ
ɺɯŮ¡ķ޴ǣ̶֪֡˹볽ȥô
ɺɯ΢ʹƣҲûء
˲ˣתͷǿЦЦǻǡ
ȵȣ㡱ɺɯ˴ڵ˹µ͢ѧȥˡǵúú̸̸
˿Ϊڻ⡣



ҵͲðСӴӻϳڵ˹
ʡɡ˹ƣ˵ϳڵ˹Ĵƹ˰µ԰Ժȥ
ϴ·Ǳߡڵ˹ʾⰮ˹ᡰܳһΡ
˵ˡ˹һ
͵顱
죬磡˹ǳ

һͥڣ֧¸ţŮǰľ蹿࣬첢̸Цţһڼ˾£Ʈİɫ϶ҿﵲסϴ¸ǵߡ
СһŮѯ˼䣬Ůָĳ򣬰˹ڵ˹ȥˡϴ¸ɵؿ˰죬漴ת߳ͥȥͨ
СħŮҵɺɯǸ긾Ůͷ΢а˿Ƿ˪ĽͣҴߵϴ·һӤ̶Ű˹뿪

ˣҸˡ˹Сдȥʧ˷ֻڵ˹ԽԽء
Ů˿ӤǸתͷ˹˵Ͼ͵ˣϡ

ڰµµˣҪǳǺѡ̾
׷ʲô£˹ãȻʡɺɯС㡭ŮҲ˵
˹ͳŮ˽͵˵ȥɳĮˣ˴Ϣ˹ԼĹȡ
ҡҡеӤСȥ

ϵ㡱ڵ˹ͻȻڰ˹ãȻĿпڣ˵
Ҳϵ㡭С˵λѩǣ³
ûɱ㡱ڵ˹˵
ҡ΢ЦҡҡͷͣפһҴҵشӳڱţֱǾ֮Ŵ˴֣߽һС¼ŭʿ

ͷҰġ˹з޷޵
֪Ҷ֪΢Цʱ۽һ˿βơ
Ĺ÷ɪ֮⣬ְӤʵһƾõСݺŴͣ˹΢д㵡

ģΪ˻λٹԱڻǳǡĿĽã·û
ĴľţӤĴޡ÷÷£
ڵ˹˴õ֣תǽڣڵϡ˹ӹ˻еСţֹס

ɰ
ҵĶӡЦ
³ȹӸĻ԰ϲһľ壬ݵĺͱȥһѴͱ˸
ʲôڴ˷ŭĺȳ
ǰŮһϴ¸ȹľӵһߣ˺һšţ
ڲˣŮܵԡڵ˹߽ǼСݡ


ļҡʿʦ÷۾ڵ˹밮˹ᡣļҡֲһ䡣Ѿƿӵǽǣײ顣
ģֿˡ
Ҵλȹͽܡֲ˵ڣǳȥ

ûСͽܡ÷Ŀĵػ֣Ц˵
ͽܣִ˵ӻ˳
÷ڻ谵Ĺߣڵ˹ϵĺɫˣ˵Ŷ


塱塱һ·ţ˲٣ѷ뿪ԶŻϣ顱һʱ˹
Ҫʲôֻǡ
μӹֳս÷ڳλϻС쵰㡱
Ҳ֪СʲôͷҿԱ֤Ҳϲץ˵һ·÷̾˿ڽͷתǴͣסˡ

С㣬ħô˵³ȥǿţУħ俪÷ٳȥ
ƿҪȥʱסˡ
øˡɺɯҴҵ˿
߰ɡŮԸ÷ʿʦһޣŴȥ

Ůˣ˹ҧ촽Ψһ뷨úױ׳ȥ
к˲Ǵֻŵ긾ˡ
ۿˮڴǽ㡱

ѽ˴Цţ㻹ôƯ

ɺɯһĹ͢Ůٺϻմӵһ·ӵ䣬ҡƤ۰סǴŻ˵˳ȹϵһϴɫɫΧȹ
ǵĳԺ˫ڳڵƯˮԵͨҹǽ᫡ҲԷ֡һᡣ

ҵĺýãôֹ۵Цš
˳ӵڻУ˹ãȻһ̣Բ²ǴǰĹϵ
ǵ¥ȥɣһȥе˵ɺɯң͢ڵõ˹ɳĮı˶˽Ϣɺɯ
㡱

ٴͣסɺɯƿ
ţǺ
гɣԶϵѲӲԣ˹һ·ߺȡ
ţ÷غȵǻǲʿŮ£


ȵȡһͷӳԶԶӱ޸š
ǿߡɺɯתͷ˹ЦЦллǰҴū
÷Ĵ¿һ죬ɺɯվھ޴ľڣǿأĮضŸǰѲ߶Ӷӳ

ҲǰµŮָ
˹ͻȻøʲôǵֹſһŵϣѵ
ǵôߣ˹ڵб÷ߵȫ٣µĳǽԺŭ⣬ɺɯ³˽ȥ̶һţ׷

һӣʿԴԴ뿪µѴӳﱼǧƽԭӱ޲׷ϡ

죡С椣÷ѵܲ뿪ˣ
³˾
ǰѺӴ˹ȥ˰룬еӤ˹óóȡһ֡
ǿ˹ĶӣԸ⣬һԸģħʦС㣬гʦ

ʹ޵
˹ᱡ촽˶һߡ
ǣת˸ƿصĶվֱ塣Եعһ׷ʮֿ־ħʦʵһɳǧǰ׷

ͣ£÷Ҫȥӳȵ׷ϵĲ಻ʮסһ˹ĺ췢ڿз裬ʩӱԷطΪɣң
˹ķŭѵ˶㡣ȴ˷ɢĵо޼ƿʩ֮ȣŷų׵磬ȴֻ緭˿ýǰʮ
ǹ׷зɳһֻ֣ڱе̶෭ԶԶ˳ȥƥһ֣ҰʱܵӰ١

µط׷ΧǱŻеӤѵֱӣҵؿţ÷ڵ˹ǻ˹ȥ
ˤˣĳţ˫ֽῪѹڽϵΣϡ˹Сһʫ衣

ȳظԻ֮գӸ֮ǻԡ
ץӳĲΧ£ؿ޺š

Ȼƻ֮ѪȺҹңԶ֮ˡʿƿ壬ڿڵϣнץ֮ȵĺ췢СħŮ
ƻ衱


                  ҪѿҪ
лҪ˵ǽ~Դû׼ʱ
ԾԲ˽۸~
ſԿǰµĸʱ䡭0102
@_@˵ҽ챻úܲ..8Ŵȥʱſڵǰ
ñġ
µǵıϴ󺰡
ôҪˣ˹ͬʱ
СʱǰԪ𵴴֮½¥԰ֲ֦ٻʦԡǴҴææʿǵıԭķֽߣԸٳ

Ҿ֪򣡡
ʲô˹һ§ų˸߶ȡʱʿҲ˰˹ͷĺ췢
ǻҰЦкǵ


һ¡ͷ
Ҫҵˡ˹ţ§סٻʦļ򡰸оˡ

ιιҪҲ뱻ɨͷæҵأѰ˹Ƶȥ
˹硭̾˿
˹
ǡʿңԶڴչɹĲԭ̺޾ٻʢ¥ǵСڵ𽥱
ʿڳȻĿʵǿ˹ģ
ǵġЦŻشôһ˲·ֻصŮʱ



¥ڵ̧һװˮľͰ֮ʶ˽ȥһץڵ˹ƣʧѪůһбŰ˹ᣬʵ

أ
׷ɱǡɺɯڳŴƬ̡
ǹġ÷ͬ˵
ʡɡƳ÷һۣ߲صͷȥ̳ģأ
ˣҾһħ
ԡ뿪¥ʱ½𶯡ʲôħһΪˡ
񡭡ƻ衱



ȼ˶ѣõŷֻԵĽ𣡡ץµ
˺ˣǶȥȥ򣡡ȭͷ˹лҸ裬ùص㣬ҵĵϡ
Ҫӷ¥ħҡҡ

ҾͰͷšݺݵв˹÷æӳ⡣
ڵ˹ض˶촽
ҿЦġεͷҲͷšģġ
Ӳȡ֮ʶڵ˹ͫٿȻ߶߶һЩˣ޶ӹ˲³λãɵɫȻ

˹ͷ
ȵȣڵ˹쵽Լ֡ԼԼ
ɣƨľɡСץڵ˹ı۰֮ˮУԱ򻬡ϵ¡

ǰڵ˹˵ǰƯ
š˵ͷѵط鲻֪غץڵ˹޳ָеĽؿˮ 壬˵򡭡

ڵ˹˫ۣƣ˯ˣʶر졣
˼ӣСس
һʰ̶ԡͰıԵʹޣֱ˫ͨ죬Ϣ̣ŰѰ˴Ͱﱧë̺ϣסſѩǵϣòְɻʪİë

Ѱ˱ϣӱ§аĵΡѩǵǵĺһһ



ʲô˹Ѳһӡڵ˹ԲôණĶԲԣ
꣬ȥȻӰӵȥԿɱСħŮ˻ְ֣һѬ浽ڵ˹һ˹νǳ˿ͷÿսľǳûû˵ġ밮˹ǼɤӼС

籩ĵڵ˹ǽп಻ÿֻ˯ʱܰһᡣ
Ҿ֪㿴Ҹ磡еСĵ㣡ʱƲסͰƳǸըˣ
ը༥ըҲܰָ˶ϼ

㡭²ͽҰڵ˹˲죬εذһʳﲦ˹ҲԵ㣬˱ˡڵ˹ֱҪˡ
öԵ㣬Ѫ죬˹һѪû𡱳ִµ

С˹৵һºˣ̶еҾ֪ġֱǸ̬
ǸɧΩΩФѧ˹ǿֳѼɤл˹ᡪɧ򣡡

˹ʱΨһԸǣɣɡ

վͥյ룬ǰ˴԰һ֦¥ǵĺԺûϹŴ˵˲֦ɢҶ¥ɫҰ
෴֮ѿ޾ɵżƬȱˮҶӣڵ˹ڰ˹Ĳڻ԰洦šһŰɫĲ輸¡
͸еˣϣ˫𣬿Զ԰еã¶Ҫúöڵ˹İˡ

ֻʧѪ࣬û˽ǣָܻ˹׳ֱ۴ӳĲ໷ڱ§ٻʦڻ
ŶתͷЦЦʿ˸ǡ֪

˹ľЬɾĽƣҲ̤һ̶˹ҽţ˼ָ߳һС߶ֻһҼ򵥵Ϸ
Ҹɨͷֹϵͷ׾ȴĬĲ̲סЦ
֪˹ͷԵĸֲ˲䳽Ķ䡰İһܼ򵥡

Ҳǡʿ̾˿
ֻϲˣҲŻáʶغоСȵĦУ˹̧ͷףæתƻ⡣ʵ

š˹Ҳϲ㡱
ҲĸǶ̫˹һʱ벻ʵĴڵ˹޶


Һͳֹϵڵ˹΢Ц˵ϸϣ԰׵𽥻ָѪɫϰ֮ȬһħϵʦҪõöࡣ
˹֪㣬ûش֪
ʵСħŮֲһ䡣
㿪˺ܶࡱڵ˹һͷֱĽϣĸ߹ӣԶˣϡ봨͵ôһ˿ơ

ҷĲǳСħŮȥָᴥһѿԶŵһȦСĵذǿЩ֣ôͲˣ
ȱڵ˹һְŲ輸վ𣬶׵˹ԣϸؼֲ֦ĸмֻϸСϴӿѿʼá
ιҪҶӵĶµ԰

ڵ˹˹ᣬ˹˶׳һȦԴԴоΪʲôѿ
ԣô߻˹ϵְ֦࣬˻ȥǶ͵֮ʶأа·˹
ȥʲô͵ġҪʲôʯͷãܸ㡱
ֻҪһͺãá
ʲôһƨڵϣ˹ᰴţһֻٻʦָ


Ҫܣ˹ڵ˹æҵǣ˹ѻⳡʤץưˮʯ輸һģ֮ʶΪ룬һʹѴĳ

С˹ƲƲ죬Ѱˮ˽ѿĸ
Ҹ㡱ͷһûã͵ɡ


һϸ΢ɫӿӵ״ܳҵĿ֮ѿϸ֦ʿ˾ͬʱע⵽ˣæԵˡ
㣡˹ܻؽеûԵİ׳գ
㡭ȻͻһͬʱתͷǸ֦ѿŴ˿ڡ

ɡ˹ؽѵǶǡ
ð˸ͷͣˡ̵ý͸ıҶųȻɫչ⡣
ɣϲ˰˹һۣİˮ

͡͡˹˹Źֵı飬˫ȭ»Ӷ֦֮·ĽкƬ¶Ҷ΢΢ǻ

͡˹ЦҲѧĶȭͷڵ˹Թ߾ǶͷߣЦá
˹밮˹˷ܵر߶ű߻ȭսʼˡ

֦ҶϳҲͦߣµ֮Ϣ¥ĺ԰ڽڵ˹ʸߣַܷϴȥһԽ˹ߣ£ϸѿеҶչ̳Ҷ
Үͬʱķ֦ԽԽߣԽԺǽԷسţ֦ٳ̽ͷ죬˹ִңʱѳ˽ĸ߶ȡ


΢΢¡𣬳վȣæץסʿֱۣ˹һڵ˹ص׵ֲ޸ԶԶ̽Ȼ
򡭡
ʲô˹ֲԤС
顱һ죬԰Ժǽˣɴֵ˺ϱڶ̶̵˲ʮˡʮˡ

ܣ
ġơЪ˹ش󺰣˹ļУש÷׷ɣ˹ųڵ˹˹ᣬͷȥ
սԳţֻأԳѰٶȰθߣ˴¥͵ɢķ棬שʯֱ⣬һһ㡣

ƿڴֵԹ
ʲôթҸڵʥŮС㣬ֲ


սķ֮¥һͣˡ
ڷŴӳ˷ʿɥˣð˵
򡪡ץغ
¼ʼٸߡ˹ᣬѼЦŶӰ١


                  Ҫ

ʵϰ˾սսذѴ³Ů̧֮˳ڷǶʯѱ¹ʯݻ⣬޶ڵװ񹩷߳󡰺䡱һϡ
˻γռ˴ÿ䣬ֱӣεؼڲĵ³˾ǡ

޶ǧ߹ʱҶԱ⣬ûèһצĶȡ漴޶ȥ

öе㲻ڣǰһȼӷϣӱһ˷ִ˾㶵ؿɭ֮ӢĲñϣӥβֱͦһİ޳
ƿɭΧȨĵʮ³³֮ӣȻһˡ

ˡ޶ڵڿտĴڻصòˣԺǾµĵ³˾š
ǲ³Ķӣڵ˹Ҳǡת˾³ĺɫ˫²ԾصͷȥǸųɵķԸ˭쵼
΢΢̧°ͣڵһֻɫСϡ

һֻȸ

öĸ裬·ף֮ǵ·˹½ÿһף
ȸŽɫķĩ(ҪʷĩģҪµĳųԱͷתһȦɢ͵ĹߣΪһòĸˣ΢Цӯӯ¹

ȻԸ쵼޶¡׹̧ͷ㷢һԺ󣬷ۺɫĳȹڵ棬гΡ
˾³ΨΨŵŵظˡ
޶Ƭ̣üĿ۲ת˵ˡ޶΢Цջصɵģѥĳţɫǰ

ܺá޶ʳжָ˹׹ӣ޶ת˾
ټɭеסĸ⼯ᡱ

װĳˡ޶΢Ц˵


괺֮½ϵľǷ֣¡Ŭ˹ɽеľ޴ҰʧˣҰ䣬ϷɵģܵģеҰҲǵʧˡ
¡Ŭ˹ɽΧΪۼ㱻ݳƽأҰ޴ƺƵس֮Ƕȥ
ľзǵ³˾һ⵽֮ǽ뱸ս״̬

ǧǰ֮սʷеΨһһΡ
һǧǰ޶ľïܵɭ֣֮׮ӡ룬ɭ־࣬ٴڴг̵Ҷֲǿġ
ȷе˵ǾŰ١
Űʮꡱ޶׹ش⡣

ǵġ׹ֳοЦݡڽӹǰ˲׼
޶ҡͷҶʷһ֪
Ǵһְ׳յ˵ġ޶еĳޣָԶ

ϵع֮ҰУܼӵţһߣ˴ӻƽԭͨɽƽԭǧֻʳԸ죬СͬҰްֵؾۼһûа˻
ʨǰצŵأ׾᣻¹£ȺҡǵĳǣľڿıϣȸңĬر˼塣ȴɭ֮ӳ޵һ̡

ǧ֮ӽ̾ȻǴصҰ̣֮Ϲ֮ɭֵסǣڴ˿ΪȻս

޶ǵɤ̳֮裬еĳ޻ӳôڿУһ޸Žǧ׵Ŀ˴أݺݵسھ˵ıϣʱһʶ

ȻվɭзƲŭ׹ɫɷףץסƽ̨ϵһʯҪǧ׸ߵˤȥͬʱǽµս߿ûĸľ̹⣬̶չ֮ǵľϡ

ΪǵսΪҵ񡱴޶Ц˵ĵûֲθС

ȸȺ˲侪ǵصسȥеˣ粼³֮޵ԲȻһ̡뿪ȸŶȺʼܣô
ٽţ֮Χһ֦ɣͬϣǣԱ̶֦֦βƵĳɫսߣаγ״ĸ룬Զǰ
ˣ߿þľͬʱ˲ĸĴ׳֦º¡֮Ѷϣ˷Χ˹ڽǧ׸ߵϲƽ̨·

ʮ󣬡ˡһ죬·ֻε׹޶Ľ£ƽ̨ײֱ˹ң˾ǿ־ؽſڵĺʯ񣬵ĵ΢΢ζƽ̨΢һ㡣
ľֶˣǵ룬ƽ̨ϣ۽ӵټ͵ʯƮƮر𣬸ľƶķ򣬿ʼԶ

սľ¼ŵԭأͺͺ֦ûаƬҶʹȸҲȫ롣Χֲ߸׵ӡȻѹ֮׮ֺ
ټˣĸס޶ͷ΢Цųĸ˻֡



֮׮ٴηӡӻָ峺ΪũǨعĵĴпѻģ֡ũҵС³ŵ˹ǵũæְأӺжũˮ
ȻյˮǰС࣬żвũֱʹıƬ̺ˮ߹صȥ
Ǽʵƴˮ֣ǲˮĩˡšৡһ﹡Ҳݽ˵
¡¡졣

˷Ӧ󺰡ˡûȥ
ǲǵԶʯ첻Ͻӽɫĺ糱ˮ㸲˹ѳ֮⡣

ĿɿڴؿŻƽԭ𽥽ӽɫ

öѪɺӣȻıʼˣµĴ³ӾȥÿһׯѸ棬ֹؼȡˮɭеһͬӶᣬ˲ѳˮԴÿݸɡ
ȺϮɢ˳ţȸѪޱȣϹ˫ۣ˰ǵĸӵ·ǣ˳ǽΨһȹĴš
³ŵ˹Уʹ̶ʨľ޺ȺǹžϺѪѪӳвӿȥӴŵı˳Ǻ

ֱţ޶˳ƽ̨뻬µ棬̧ڡ

ɫѥÿһβ£ʱճѪ˿

ʳȻԵõڳڸſ£ʳ˵ɣͷ­ֻһذɫ˳ɤзвġء
ǲ³ŵ˹׹н񱣬Ը̤ѪϣΪһֻŵȸڴ޶ļ򡣡ô
ԳЦ㼣鲼֮½ȻˣҼ̫

еĽٳɷ棬޶ȴΨһĳţľƴưţ⣬Ѫ
ƹźǺ뿴ʲôʲôûУŵһҲš

ȥ죬ũҵеɭɧָʹģָȴţߵߵ죬ԶһֻǮ
ǵġ׹ŵ˵֪

Ҳԣллֺõģյǰģһ˵Ķϱ۵ĽǮ΢ЦҲˣ˲ˡ
ɫģ̇ͷ˵
ǰɫġȸ²͸仰µĺ壬ֻ˳˵
ʱӳǽˤǰǺ۵ҰţȺ

޶һְסϵĽɫȸΪ˳˳ֱë£û˼

׵סңǰ̵ţܰȫ޶˵ߣŴȥҪ
ԭɫġ޶



ͬһʱ䣬¥
׵ըëҪ˹ŭһŸߵȥ
ԭÿζ̽սľƤһССģ޷ȱʱģģͷ󺹵˹Ҫٽȡʹ»ģǸȱױȵٶˡ

˹Żգڵ˹дʱȭھ䣬ڷǧʿִ˫иһͨͿ
ֵܾΡȻսľϾ޴ô⡣

ٻʦİȫǱսľ֫ȼգϣǲڰڡ
͸һȥ⿨ʱˤ˸ֻضһԣϷ

ˡ

顱һ˹ˡųлָķϲô



ظ˹ͷԴõ桰ˡ졣
߲ܰؿ˹߽֪һצӰĳ롱

˹ط˹ȥһǽ

ɥ˵ԣ̫ˣԿһǽ

ม˹צڣһССƤĵطսľַɿ޲ϡ
Ȼ˹˶ۣĳ

֪ô죬Լ취ɣˣݰݡСµ漴顱һʧˡ

ˣ׾ˡ

顱һ˹ֳˣŹѼɤл˵û취ˡҪپ

˵ĹɧɧپҲˣҪˣ㲻Ҫپˡҹˡ

ʧˡ



                  Χ

꼾Ҫˡ
޶꼾֮ǰ߽˷ǡԳ߱󣬾ܵÿտյ³ѵõԼڳǽԶʳۼʣ޼ķǾʰϸֻʵһ·ȥ

ȥɱһΡ޶ξͲɱˡ

ϵȸʶر˳Ĭ
سţڳǽߴվ˼ӣΧһļžȥؾĿݻƣӲݴѪ﹡ＳȡŴʱӦǵݣСʸܵ֡

ֲҲǡ޶˵ôôأ
ҡҡͷǲ⣬˵ιֲԼҪֲҲŹ
޶³ǽȸҼ磬תͷԼĽɫβ
²ʲôôЦ˵
޶𣬳Ĭش֣һõſ̧ͣ룬̶ַΪ˵ˣϾͼˡ
ƹú򣬳µȫٽתͷʼСܣԾսˡ


ӷӳĵڶֻǧˣʵϴ޶һҲûɱˡɭ֣ҰеҰѳ³Ȼۼѵķû·⵽Ϯ
Ҳɱˣ·տյҲʳֻڴˮ伢˥ĺӳȥȡˮʱǰһڣԽ˳ˮƮߡ

һǧˣ˽룬ʣµµĹϣֱǵ˰˳ɣֻȽںҹ˰µ߾ӵǰᷳѾﵽ˶㣬һ̼ܳΪĵߡ
ȻǴϢݺӣɳѲ߶ӣҹ̸ƽԭ̽飬⻨졣

ʮ˵ĳСֻŻһ¾Ͱˡ
˵Ȩȷһѡӡ

Ů¡ŮǰţȺľϡ
׼һһɾ·šԣ˿ţˣҵӺԭѩ߳ߡ˵

ŻŵشףְѾ࣬ѹѹȺ

ΪʲôҪߣ˸ߺŮأǶǰµˣ
죡ѵ֪Ҫʲô𣿣ʲô𣿣ľ£
ںƽ̫ˣҸǣɭֵҰ޴ݻ˲³ŵ˹ɱʮˣⲻԶԿģǱ볯룬һɭɧҹԺٻҴӦǡ

Ŭµ׷ңҳŵһǻؽ԰
ѵɿֻһŲεŵģ㳡ϵš

Ůǣг񺰵
ǲߣҵĺӻģ
СתͷԸµǷӳټȫʣıȺߣԸŵˣˡ

ǵӢأӢģ˹ͳȺٿȻðһߺǿʼɧҡ
䲻ر伤òˤ˫תͷӵΧǶ־ر졣

˭˵ġո˭Ъ˹ش󺰵Ұץ٣
µ˺Ȼȥ±ŭץסѸɢµڡ
١غ꣬һֽȭŤߺ޵ؿǣ̤գȫڼٵĺ²ֱһᣬƽ

ߡȥɣ



¥
޺ãڵ˹ҲȬ˰˾ųɣĵĴӵĿѴȫǣٲȻΪմʦλٵĽӰˣ¥һӵĳ
ٻŮ뷽跨ӽǵįڻ԰⣬ɫȻʱеŨûǳͷõĽŮѡ
ߵǸ𼦰СŮʵˣʲôʱģȻƯһͷ췢绨ŭţڱ˵ȴʵǲϲ

ڵ˹ߵģ˹ᱻǻõġ

ΪʲôȻΪǿûղڣ״򲻶ϴֵɽ˵սˡ
Ȼ˲϶˹ֻðԼĹŲŲؽһĿǾ޴ģڳѪͷĳ£ֻɳ̶ӣԼŽ𿨵ȥɹϣȶǳһŲɹ۾ͻҪ

˹һаѰµƽԭ˸飬ɺɯɺɯĹ͢Ůϴ¸ǣǿ˹˹ǶСõӱķɷСõĳ˹µĶ桢ס˹
ֿ˹ᣬһｵһҲ

㣬Ҫôߣ̧ͷ˵ܡ
Ҹߡ˹
ǲһڵ˹Ϊֵͣȥðİ˹󣬳Ĺ㳡ȥ

쵽˵°ҡҡë׵βʾӦð˹ġ

ҲȥֻһΡ
Сıѹϵģʰ
Ƿʰ˹еܳµĻ̧Ⱦȥ˵ĺзʹĹֻסɤӵĹ֫أŰŬԼĲΪһֱߡ

ڵ˹쳤ͷſڹزԶĵ棬ǽֱƤŵ·شһѣ𷢼˾òײŴӵ䶷ϵһ̧ͬͷң㳡˽ĵ

˹޺޵˵ᱳ
˧̾ص¥ߣԾ͵ĳȸңʯΪʯ

泯ĳѵ̺ãʦ뽨˹ͼֽͷϵ󲿷֡
ʯϴֻһ룬ѳ͡泯һְʮ׸ߵĴʯϡ

£ڵ˹ųļʵ
ʼ硣
²˭öʡ
е磬˵ڵ˹˹˺һﰴŵĸʲô

һѲĴ󽣣ԺսפڵءëǼģô
ŵʲô˹ֺʵ
ȭȲ࣬ƽ죬̯ƣǳ춯صĺХʱ˧Ƹ̵ӡ

һֻèЦصҪġ
ġ˹һʱ벻ʲô֮ʣ漴˵˵òҲһԡ

ڵ˹ͷߣЦõʵ㲻ᱳô
˹ɫ˵ֳִ󽣵ģ˭˭òݵģ

ҵʦɻĿн͵ʦ
ڵ˹밮˹ͬʱ
ʲôʱͽˣʦʱô˹ſڣŵ̧ͷȥ

ʱ򡱳е˸е˵Զǡֱô
ٻʦҡҡͷԺеĳЩȥڵ˹һֻļ򣬰뱧ǰЦЦ

ɣ˹߶ţţķŭ£¥¥ˡ

¥£Ǿ
ôˣʱͷϵĵʦ
ܶˡˣü˳ˡͷ

¥ȫһ˲䶯ѰҺӵĺ֣۴ţӦлһڷ˾޴ãųǾһ壬ЧʵĸתǽѲڳǣ˹ӳֱš
Ǽûؼңأ̧ͷ֧ܸߴĹǲΪٻʦڣѹ£ּæµǵĹ

̳̫ڣ˹ǧؾӿտĳһͷѹţԶС
ʿϳ㳡ˣ쳤֣㳡ʱĬҲԼ֣˫ڰͬʱաڿĬ˼ػһٻʦڿնȵ˹
ڵ˹Ϊѩǣҡҡβͣ˹æȥ§ĲٳŴȥ



ޣ ġϳźĵһ仰
š˹߾߱ʾԳ۵޳ɡ ġ
ѵһΣå˹ʶǶѳģмĿͶҰϻֵ̿İµ۹ǻʨڲɱǰŪģȤȻ۹⡣

ǡٺٺ٣ײǹˣ/￴ô۹⡭

泾ɫҴҵſȷ飬⣬˹ܹ־顣ĿƵٻʦСħŮϣ˸¡
µӱнˣūåӢʱɱ˽ǧֱСħŮĽϰǧŵģֻʣбµ

ҲսģغɭϮˣȻҪдϴѾ·ϣϾҪˣ
˹һۣǽ͹ϵԶ׷ջأ¶һ˿ЦЦݡ

µѾˣȫˣ˹£ҿĹ˿԰ߺҪˣѪϴ˲³ŵ˹ǡɱʮˣһҲûʣ
ڵ˹˿ʧе޶Ȼ


ŶĮشȴ㹻ĳϿաǾͶˣҰ
㲻ǸӲ˵𣿡ѧͽ̲סҪЦһ˹ȴִļϡ

ȵ˵꣡
¥ǵؾЦõʹƳΪ沿ǹŹֵı顣
˹̾˿ڵ˹ڷ磬ǧʿӰµ˽ǡ

˹ȥĿտΪǰŵ㣬Ȳڣ֪ͨǷַʡ
ȥ鲡ˡСѵ˹˵ͷ

ٻʦֵ˼㣬ӳűⶵ;Уδ緢תϷˣһ
ӹ£ļͷҾ⹷ġ

˹һЦһҡͷ˳ǽΪµ׼


Żֵ̿ı̧ͷţҪʱ˵ڳ˵ĿУݣͷڵ档һݡ
ôһåٻʦ׼ĳƪ۵軰ﷴ޷ڣڨڨͷʡɺɯأ

ϣˣɹڵأ̧ͷϿҵش
ɡ˿ڻԭˣļƵķСſţ
µһϣĻ鲢ǵ˱ˡ

ȵȣһſ˹볽ԡҳȥҪ죡ٷǽǣ
ӣ˫ͨ죬С㣬ͷңǺ˲پƣȻһ·ȴѽϴɾƤףϵʿʮֽһ˫Ƿŭʨųǽµ
־һϳĵʦͽʿ÷


                  սڻҡƻ


ЦˡС˵Ķ֣
˹֣վԼǰֱ۴ƹס
ֲ˼ģôˡ˹ȴýġ
ʿʾʱ÷Ǿδѣ߳һĳţߵ˳Ŀյϡ
ҪѵЦҲһԼмＸ

򲻹Ҳô˹΢΢̧°ͣ˴£Ҳôѵ㡭
Ĳһֱڽѵôû˵̯ϰҵùͲһ
ô˹΢Ц˵

ʱЦݣãԸҲԸһľġԱһС꣬ѩ޵ľġ
̾˿
ˣ˹ο˵ô

÷ڴʱڽϵֶˣ˶û뵽Ŀʼһγڵʮֽһŵðµʿ׷׳ȥó˫΢յѧͽ
·ǹϵһ⡣

ҵѧͽҡ
ֵؾԲܣ÷Ļδ˵꣬ѳ嵽ǰֶֽײһİ

湻ùġЦ
ǰ浹ù˹˵ͻȻ˶Է˼ЦеָҪǰѵ˹еָ÷ͽ޷еһ

˺ûܹ𳤽мܣ÷˲˸ˣͻŭɶһͷ¡ֱ飬ؿѪӿ
óٶۣһİķ似˹˳÷ŭѧͽսľȦ˫ʱ̲ĵʦ
ھ԰ӵʱ˹Ԥһ̣Ķ
Ȼһŵɨȥһɳ

ˡ˹ڷȥš
ɳ÷ۣʿæԾ׼ʱһֱ̣ͦ÷ļͷʿľδ˽

÷һ˫ĿģԾȥ˫Ƥѥɳһ򻬣ҵƽ⣬̶þȫ߸Ծ𣬱⣬˫ۣ߾ٳͷ¡

ڿȫս
ԡ˹˵Һ㻹ǵý̹ġ
һֱǵá˵һ룬ʧ󺰡С

΢΢ף˫ֳֽؿڴбָգķ÷˫һСֱԼ͵˽ϣѧͽĽǶ˺壬÷Сֱͱ롣

˹볽ôʦͽԾĽҲܱڸԾ

÷ͱ˱֮ģҲԤϵȡĶײϽ˲䣬̧ͷһۡ촽΢΢˶˵˾ʲô漴ۣ壬еʮֳ˹

÷Ľһ˲䣬ĽϺȥ˳ŽãֵעУֱۣȴӶһ·ϣ˰µĲ
ָɾһӣͷ­һѪߣתŷ˳ȥʱ·𶨸һ̣µ¥Ŵ˿ڣŵؿս֡
һͷڵأµǰ÷ƣر׷壬˵ȥ



ɱˡ޶ֹԼĲ¡ɱˣ˰ɡ˵
³̧µΪİµ˾ֵشһҺɫԷ֣ɫڿտյɵţȺˮ˵˳ţӿ˽

ǸϷŵ࣬ǽͷˣˣţ̤̤ĳѥ´ĽŲȫǡľ޳ͦΣЦҲʦ˳
޶̧ͷǼСݣſڵǾޱ˴Ҷ˱أŢнϡϡĻ꣬꼾Ҫˡ

ʨլۡᡱ΢Ц˵
û뵽λʿסլȸҲ߽˹볽ļ
뿪µʱҴææһӦʲֻ˼ٵһ֣޶ʾĲԺȺ򣬽ľڣ͸յŴĹߣ˶¥

ľ̨֨ѽ֨ѽţͷȥ޶ڶ¥ƿһĴӡ
ڳĴأּõͷյǰţһֻѰ˵Ȯ

סط޶Ϊ˵
˵ƷСȸ֪޶еġָ˹ӦͲ㸽š

Ǿ޶΢΢ͷϣȸˡ
һûء޶дһ˿̧ɫȸΪȵĸԾĳڿһȦΪ̬޶ڴϡ

޶תͷӯ Ϳջ˫ذѩ׵ı۰ڴ޶¡
̫ˣʹӵ׹ԲɵΪ޶Ӣ̾˫ǡôغ

ҿΪ˵ңԸ⡭Ͱ͵ؽ͵޶޳ʳָĴߣץסָ̰š
ǿʼǣͷŵÿһλˣԴУԴȻݸϢκζһ۵ֱۻӲļ򣬲Ѵ޶Լϡ

޶ͫ䣬׹޷԰Σôһ˲Ҫ˭ڹ˭˭ƿ˭ˡ
ԺҰȺ˴ʶر˳Ĭ׹ŵӶ¥ңңȴŵĴţڰ޵ͷϻ졣޷԰ˡ

޶ſϣһҵĴϢ󣬻Լĸ첲׹§ڻУؿ
ƣǳЦ˵ʲô޶ȴ΢Цظ

ǵһΡҵҡ׹Сɵıڴ޶Ĳϲš
ǰίˡ޶һζйúܿ죬ҲԺ󱻳Ц
Ϊʲô׹ͷڴ޶Ǵǡ

޶ġֻϣͷصس˵˾仰ˣСŮèڴ޶ϣȵԱϢսǰȥΪʲôΪ

ͫ¶ֵɫ˫Ŵ޶ؿڣ޳ָסĺΪһЦ
Ȼǡһ׹Ĳһ°ȥԱϢǰʧŪ 塣

Ӻ˫ۣһ鴤 Һ壬ˡ
޶Ѷ׹Сɵıǰٺ¿㣬ͷʱ˲ã¥ȥ

ϦսķĴϡرһŮˣ˫ۣ°ڵ棬ʪһ̲Ľ𷢷ƯĹ
޶ľӣ뿪˰µǣǧҰһѷأԭȥԶյվᶨƵнš


ͻȻ׹ҵؿԲ˫ۣڵشϢһڲĦδ·𼸷ǰһجΡǽǣŻãְԹ޵ĿͶ⣬ʧǵع˺һᡣ
Ϊһֻȸڽĺɫչ˽ããҹɫ

׹ͷ¡Ŭ˹ɽȥγ֪ȥδѰ֮أ޶ȻɱǼĴ
ȸԳѰĸڿзţԹ벻ʣΪȫΪһϹƽԭ봺ĩ΢С
Ǹɱ³ӳɵ÷ɯҰ֣ҪҰϣʹ


áڿƯڿУܾ޴ĺɫʻ費ݣӳķ溮
׹ڰͣס
񣿲ܣܵڳת򶫷תǰľһƳ˲ĥӡ
Ǳȴ޶ڣӨͫڷ·ҹǿգһͷɫ鷢ʲôˣ׹ɻڳǷڻţûȥʱ

˾ңңеȸһӿٶȡ
ڸ߿ͻأֱɰ˷ճɻҽĸ´ӱȸʧɫٴ٣Ȼתͷһۣ㱻˵צסģ屻ȥ

׹ŬҪΪΣڰ֮צ£ʲôǰ״ƶС۾¶ɫȴ꿪ʻ
ûʲôֻЦЦ˭ˡ

Ҫȥ׷޶ȸرУ˫ۼѵسȥҪͷʹ¥ķȥˡ
΢΢鴤˼ĺ壬˼룬һֻ΢Ц˵ټֻ˻֡
˵Ľצ£ȸССĲڷ΢ġǡһǶѣ̶һս׹׵ˡ


޶Ž棬˫Ժƽ̨Եһͷź嫵ǿաǿгһͷ۾أס
޶һЦӴֱͦ塣

ǵعôЦ
ع˭Сɻʡ

޶ҡҡͷôˣ

Сһֻ˵ȸڴ޶ǰػΡ
޶һ㣬ӹҵģŤϵСɫȻ
Ҳɱġ
มСƲƲ조Ҷˡ

˳Ĭԣ޻
ҪƻȻ
֪ˡ޶ĮȻ

˵ôСó˳޶Ķ䣬ġ
˺ˣԲҵСñڻ˵㣬ʯϡ

ȷƷ·˹޶˵˳СúɫĶ̷̾˿һģһĺڷһģһ˫ۣǣֵܰ㰲¡
ԳСû߳ɰգǰǡ̫õ÷
ˣ޶ⲻҵİţҲʦԸ
޶ĮȻ˵ͷ


                  񱩵ķ

ɺɯͷڲϣźɴǱĹ԰
Դ֮֮ͷ֮㣬Ϣɣҵѡ£ĿǿڵĹײıĹѨУɺɯ۾Сسš
ԩԩڱŮѽЩѲκ塣÷ȼʱ֮ʶЧӵһһ֮ʵȨֻж϶ϵꡣ

Ҳֻˣ˹ڵ˹ãɺɯ
ǰٶ⣬ٶľ֮ʱҲΨб۾Ǹ׵ĹԸ˵㶫
ɺɯС΢΢¡ҲҶУһ·ϲٳࡣ
ĺӣԺҲͽܡͻȻ˵
ɺɯ˵ͷתȥĲ£߽ĩ΢磬ɵɳ

¥δͻһѪѣ˹㷢ȫսĺ´޴ųӭĵڶ꣬ٴγս
Ȼȴӹ̳Ƿѵս

˹ڵ˹૵ǧҰ޾ţ߿սɭеĸߴľ޶Ҹ׵֮ޣȻ
˹һжѼƻõġ

ʲôƻ˹ŵؼеȥ𣿹¥»۹ŲסҸ硭޶ľӣȻҪȥ

ѵúܣ˹С㡱
㲻ҪһС˹ѵؽȰ˵˹ܻת⡣
ȥɣڵ˹˼ڵ
һȥ

㡭ڵ˹ʧڣҪ󺰡ⲻУ
ҵӣģѩǵ¡˹һ˲·˸ˣһѾסڵ˹졣
ſ˵ȥôĮȻһԿ

˹޿κε̾˿
ˣһǷˡ˹ῴֿ˹

Ұһ޼ʣֻһֲѪݡ³Ѫ֮Դս˲ֱ̿®ŵ׵ɫ̺ɳĮɳĮӭ¥ŵķһµһ¥ڴ˼ᡣ

Ҫ޶ˣú˵ʲô鱯˶ڴ˹ı̨ΰӰ̨¹ŵĺһʱ˵
ǲڵʱ¥Ͱˣ˹ĺ췢ѵõĬľٶ

ʵ˹˵̫࣬µʿ¥ʿųµ˶˹Էĳ羴˵ڷµľӸǷӣķӡ
ҵ񣬳˹ΰڿҰϻ죬̨ѻȸ
ʿңɿܵؼ縺ű˵ʹҵ¥ˣֻµˡ

ϡֲʵУζ벻ӹűӳĶ̶Լվڴ˴˹Լľӣȥ޶ľһս֮ǰʮĸǰʶҪˡ

ҳŵԻ֮ұؽʤʱ˹׳оƣ쳤ХóĤʹ

̨һļž˹ͷųʾҲ˵ʲô

ߵı̨ǰѹѹģľӿһۣ˵˵ЩеûģվһߵģʹɣһȥԴ֮
ʿĵۣǺôЦ׷׸߾еʹ꣡
򵥵һ仰ʿ˹ЦõҡҡͷȲУӱǰӣŰµķ򿪰Ρ

ǰɳĮǰĺɫϡĻڴŬɢΪƽ˵·ůУȥ·ϾٵĻݡ֮Դ£¥ѩɽеĶһǨɭס񣬲δӵȻ֮ĺ١

ӥͣפԭϿɽ͸߷壬ͫӳ¥Զ̶һ˳ڿշɽһȥ
չ˫ڰӹΪɱʶСڵ㡣
ӭŶӥһ·ȥµĴ˿ڻƽԭϣһɫĶдɫҰľͷ߿þ޴ƽ̨ͣ


ô޶һʯ̨ϣһִڵܵͷһֻŴ˿ڣŵĺܣӥΪһһҺھװңϹڵءǴ³γϡĬ˹

أڡ
ǳ֡޶ųЦµĻˣŧʿ
Ĭ˼ֵ̿صͷֵͷȥ³ӡھ

£ߣԸȺУս˳µ޶
¡Ĭ˼̧ͷŵʵʱõսڱϿ
޶ҡҡָ˵ѿҰǡ
ٰصİµˡ޶˼Ƭֵ̣ץһɱԺҰ⡱
֮һˣǧ˾㹻ɱ̫࡭³˵

˹ԶĹɭ֣˿
¥ϿȴӪǰ벼սʱĹľʯϡϡغڹȿڴվϿȰڣǰڴ˵һ춯صĴս

ԡٻʦ쳣޶ǰѿ԰ŪȥıôɻʵΪʲôûߣ
˹´ƣһʯϡ

Сġɽ˺漴·ŵĴ¡¡ع·һֱӪǰ
㲻ֵô
ûʲôֵֵġ˹ұڣ˫ۣеĴͷĿѣڴһ˫սȻ︸ûС
ôַˣŵʵƸ˹ͷ

̫š˹æƿ֡
Ķճˣọ̈̄ô
ܣ˹

ôˡ˹΢΢ſ־Ŀһ˹ʲôȣ
ǣ̫ˡ˹˵̫۵µģȥߣҾһ
˹֣㡭
ȥɣڲ˵˹ƣ˵ת

ֻñֲµĿڴǵھӪšʿǰ˺ϱϸľ̦޺ƽԭϹȥǳȴûа鿴Ĳǡ
һľ߹µڵĵ氼ۣԾȥɽ¥ص׿ɳĺɫ͡Һسظʮͬ޴ɽڡľͲۣʿӳ·ƽԭϡ

һ·ͽĺۼӡˡ

ʲô³Ƿ׷վƽ̨ǰˣʵ
ҪŻ֡޶شǣָƽԭϣϰСæµʿŹľڻһϸߡʪղġжϣԾġ
ҷҲԡĬ˼ʧЦڹεǶ硭

޶Ĭתߵƽ̨Եֹ̧˸Ļ˳ȥ
ֵıԵУȡ±ϵʱ˲ңңָգϿϵһֳȰա
ֵӰһգںͷƮĿѥ޳ݿʣͷҲصգȵߵһϣľĵ֦䵯£ԾϰգһԶš˹ҡ

̶֣ϢһССİ

ʬϰͣڴѪµ˵ʬѪڹľȺǧ״ųһߡ
Թķߣֻ

㻹ôѪ޶԰µ֮ģȴ̾˿֮顷ʳжָǰɫķġ
˾Ȼ֮ĺ㡱
˾Ծ죬к޶ûг֮е

ţ޻ƵĲŻߣսľ£˼ǧ׵ľ룬׼ȷش˳Ķͷ
ͻȻ⵽ϮǼͷϣˤһӣȥ

Ҿ͡
˺ˡ˹ЦŸ˸Ķͷְû
ʲôɻʡҿ
Ϣ˹ɫ˾Ͳˡ
ϢҪܿ𣿣һץס˹֣̫СôҲⲻʿһ߶߶Ľš
֪ˡ˹ǺЦ˵ħƷ˺ҪĶͻᷢ

ʲôʱɼȥˣʵôʲô֪Уǲʲôƻ
˵˹§ڻóԼĴϣͷؿڴҡ

ôȣʣ˹ͷʿϢţǼǾһҵ

ûʲô˹һæֱ壬ִ˼⼸̫ˣϢϢͺá

˹֮æµ׼һ죬ĺɫʱ޶Ծƽ̨ϣʱ³ǲ쳣׷׽ͷӶţȴ˭Ҳǵı¡


˯ɡ޶˵ȥ˯
ʿľɵƵµǷʱŵȺ֯˷ߣ⿴ÿĬ˼ľ
Ȼ˴ǾģǳʶǾʲô

ڵ³Ŀɼ֮ɢ߽ṹٶܣڶشĸǹָӹٵĺУǰһ˵ĺһ˵ǰ㻥һ΢΢ȷ㡣
ҹĻǵ㣬ƽԭɢƮŵԸƣأΪһƻĳΧսľΪĵȻӪ

ڿԵˣʵ
ǵģɡ˹˵


ڿЦϰ֡ѵõûøӳƺţ쵽˹Ķͷ̽ȥ㷢ջͷô
ҹʧЦҵԼ𣿡

ңװġ˹תͷ˵ǵĺˮںĻҫžӨĹâ
ʿ죬·ڿһʶˡãӻٻ飬񣬳Զ̿ģ͵Ĺľȥ

֮顷˫΢Ҫٻ
һ˲䣬δĵʱ̣бһ𵴣һʲôܿƵ˳

ô£㳷ٻ飬ʧɫغûٻ㣡
ľǵһΣ֮顷ȻԼٻħޣһǡ
ˣ

˾ʱǫ˳һչ˫ᡣ˻ߵͬʱ˹ŵСС
ʷмξ֮ŭϰΪȻڽգļŵĴҹ֮ŭһγ֮½˾˫˲չ˾һȣ޴

һյķְ𺳣ŵϵ˸εѣһزš
ϡִǲǷˣڰ˾ϵ˫ȻԼϤĳĵ۾Ŀ⡣׹ˣһйȻǼƻ

˾˫ס˽ǧ׵Ŀǽ漴սȥһеɶ˹⿪С涸ȻֳһöտɫĻ¡
ɫϵԴһ㱼ƶˣ̶Ϣɢһ룬·ȻľӲŤתӱϿȴɿܵ쫷磬ȼŵĿҰһŸһĵ̺սɭȺȥ

ǡǼƻõġĿɿڴؿԶľ֡
ǵġʿش漴ȵԤҪˣ

ͻ޶гָա
Ǳȥ³ҳһţȺķ
ͻΧ޶תͷʮε۹ⶢһ

ʿڶ棬ǵıѰź˷¶һ˿΢Цķ𣬾Ӳܱȫ
ȥɡĮȻתԾƽ̨


                  

˹ȫɵˣҲԤϲһսķʽʼ˹ȱһĺ⣬һսǵ˳ľɱȥ

ʱ߿þľϴءŽŷ·õȸڿնǵشӹľڴܳˮӭ˳ӡ
ٻʦָлģȴʲôҲٻһһ˵ӡ

붯սײһ¥Ұʱǰ˻һؼ価ȼյһ𣬴Ŀ֮ѳΪ𺣣ҹӳó졣⽹ëƤζãȻĹˣŬسٻʲô

Ȼ֮顷Ŀռ䴫ѱӡסһͷԡĶ˫Ŀӻǽдܳϲʨǻȫѱճɽ̼ںڣ־ȥߺ˹

˹ңغţ㣬˵ǰҰͬʱڰա
̶ǰһڣԾʹ˹ȥ



ý硤Ϧ֮ơԻ͵¡
è׷ڻɫͷһͬң׹ĺաȻýȴͬһߴһͷ죬ɫĳ룬һ롣
ˡСñ˼紫𶯡
·˹̣ڻǺ·մˮ̳һ㡣ƣڻƽ֦ңί٣һ󲡡

ֻû뿪Ԫ֮ɭèǵ˵ǵȥ֮׮ų
ٵȵȡ뻺ſ£˿ڳϢһᣬ̫ˡ
˫ۣèµ棬ϳߣΪ̬С£§ŻĲǣͷȥ



˼硣
治չ˾֪ںʱɢڿУջ֧ڵɵǳڼ
࣬Ұ޾ڻʿǵױƵụ̀Ƥյݣȴɿ֧һһȺơ
߿þ΢΢ҡΣһݻ˲Ĵսһӵľ£սɭ֣Ю̼ķм³Ǿͷڴ޶ʲô

ݻʼ˻ƣӪҰ޷׷ͣ˲̧ͷӦ͡
һʮʮ٣ҰʱǰĺǹʿɱźĻУһ̹͸ֱ춥

޶ŵŮ֮Ȼâɡ
񼣣³Ǽش󺰵Ůˣִ³붯ˣ

ֻһ֪²ؼڲսľϣͷȥ˾䡰
ҶںڰӨĹâǱ̶˷ȥΪı֮飬ƲԷؾ£ţ׺Ȼըѣ˱ꡣ

ô£˹ס˵ĺǣһһͬʱ㵵ؿƽ̨£ɫ


ԽԽ󣬴޶ᱧųĮȻվ̨׵ǰأˮ˳ǰϵĺڷ£ڻԲѵĳϣ޶š
³ڣȻƽ̨ĵ³ȴϵعĽ¡

ؼ䲻ȼյĻ棬ʧˡŮ֮ĴٴȻ£ųڹһصǰת뿪ĮȻ



꼾ǰ껩ţϾǰããһƬˮҶϣɽ졣

ÿһˮļһ죬˯ţڲ˵ʿİˣɷ䲻ʹĴ㣬ΨһʦҸʱԸȥĴ޶
ЩĴ壬ԺϵһУԼ

ҹȻֻǸʪ۽ˡ

ǰڣʶذøоƤϤ޲ʱ԰

޶ǵϵĺڲϹõͬһҲۺãڵļ
޶ŵţ˫ֱڱ󣬻óأһŴϡױϸһ
˹ָ˿޶ģ


û˻شֻǾÿ£һ˫ڱţʪ͸ţյʹ
ҵƽ⣬̽´˵̺ĵ档ľʵģٻʦһʶ衣Һ÷ûˣסϢطֱŴ
ûˣȷˡ
ǳţ˫Сߣÿһʵͣȷ״뷽λǽ˸飬䲻ֻһӣһѷΣʲиĴ

ǽ赲ʪĹ̺

ҵţڿϲȥšŰѣˤ˽ȥͷصؿľϣʹôǸķ䣬һʧԡ

Ҳ٣Ҳ٣Ҳٲٲ١һһߴԡ䶯˳ҵһţֵؿţŰš
ǳˣĵԣһľΣŵһ࣬ʼƻܴơ
˺ܾãҲ֪˶ãﹾ죬ű˯ˡ



˭ʱʡ޶Ǵ޶
Է𻰣һӷŵߣһڣǲ֪ʲôʳĽɵ׺óԲκζ

׺ʼBLABLABLAˡ

ιһᣬڻûκηӦԴǰ죬ˡ
޶ŵغ˴µأ־Լæشϣ˺ܴһŰѴڰڵزãּţСȥš顱һͷײϣˤ˸Ľų졣

ô¡ѹʹؿ

ÿչ̶ι׺ÿ̧ȥţȴʲôҲץƾǿధֻ֣˰ιУ㲻¡ÿϢس֣һ㣬Ϣʧ

ιʳߵĸ״˰죬ûбȶ⡣
Ǵ޶룬ڴϰ˹

㵽˭ʲô£߶߶˵ţû޴Űֵҵ£ιߣȻǳԹ˵׻׺ιһӤ
ͻȻһƣſʱݺݵҧסǰסͬʱءҧرӵس飬Ҳšҡͷ͵һšһʹιʳֻó֣ҧ׿޺š

ֹãʼڣҲûóˡ


֪ιԶ˲Ǵ޶˿־ĺڰܣټڿϡ˿ڣл

ٸҳԵ㣡Ҵˣ
һšֱҪˡ

׵ϥϣȥϲ˲䣬ֻûԱС

ϥǲһϸرŷǷˣúֻԶȰ۲ժ˫ϥнǰף˰Сʱֱͷأ²ױü벼ܵķ϶ڡ
һ㣬һ㣬üӲװ˿ϵĺڲ

һ˿͸˽ڲһ죬ãȻͷԶԣƺ˫ɫѥ
ûˡ漴ҰοҪֹˡָŬ壬ڴϣѰý۲һƿ

Ķͷϣ˫ڼʱ˿ڳͫӦߣתͷۣںڰв֪˼죬ܿˣһϲأ̧ͷܡ
˵ǿ˵㣬͸Ͷ룬ȫĳǰԾȹд죬ڴϲ˲ˮתͷ̨ۣǰ


ʣ˵ӰҲʣϣ֣һȼһֻϣţĿڳϡ
һĨ΢ЦǰסˣǴ޶


                  ȼյ

ĿؿϾؿһº쵽ȥ
ι㡭˵仰޶Ĭƹŵĳȣн̤ľذϣ顱һ̶վվֱӣ˸Ͱ͵ţǽʲô޶ߵߣֵ̧ͷӡ

޶۾峺԰ġ
˽һСʱƿ۲ڴ޶ָֻظԭλٳˣڴϣ˫Ȼڱ󣬳

΢΢зĶߣ޶ڶףǰļҾߣˣͨ¡Ŭ˹ɽƽԭԣǴ֮͵ᾧӳʱЪŴû뵽ֻص
˼ʱյʹţɿ˿ȴԼ˫۵⣬ʱ޶ȴţ쵽ǰ

޶ź̶ֱ޶ٴͬʱ޶  ţСܵ˳ŵıˡ̶ֱڴ޶޷ѡ
޶ֳ߻ض룬ǳĬŵģĬÿ£ڽʱһоǳᣬҲ벻ķʽδɵһ¡

޶ûκοУֻľںڰеȴʹĹȥ
ʲô޶ѵõ˵˾仰

ſǻ
Ұ㣬޶ͣһͣƲסԼڳĶϽţֻ̬Ļǡ

ɡ˵ ǰ֪ġ
Ǹʿʱ򣬲ǺܿôΪʲô߾͡
ǲһܵغ˵屻ع̶һ

һ޶ҶİԶһ
ĺϣܵÿҪѿˣʹҲееľͷ
ҶԲ㣬޶˵

Ҳ⡱޶һֻؿڣԼǰ޳ָСȥ˹һ𣬳ıŴ޶壬ͷڴ޶ļϡ
ֱͦҺúòһΣҡҲʧȥ㣬޶§ųԼز˽ȥ

ˡ
ҼӲ ߾ֱûǰЩΪιµ׺ҲΪһ̣һڳĿ ࡣıϢݵĺζڳĶزš

޶س ˼£ŵĳ˷Ӧ֧Ŵ£΢΢̧ȣڳĴڲĦ˵
ֹסᣬرͦڴ޶һ½һµᶥǵҺ壬޶Լ Ū㡰شУй˳


ڰһΨǻġܸоϴ޶ᶨٶʣʹͷ̣ȴȫ䣬ţƣز
ϡһ꼾ǲڸ¶ڷʱ˫ֲᱻš

С˵ֺʹҽ⿪
ţɿˣת˸ƣڴ޶ҪȷλãǴֱ֡

߰ڻУ̣ˡ
㱻Ⱦȡ޶С˵ܣһͺˣסʦء
СЩֱٷ޶Ϊ̺ӹã¿㣬߳⡣


վ⣬еĹľԣȥˮصĴ޶˳ͷС

ְˡСϢس֣Ʈţˮ䵽ͷϿգԷظŴ޶ɽ£ֹ˸䣬߽
ιװʹˣ˵𣿡СòЦ޶ܵʪ͸ĺɫ졣
̲ס޶ĮȻ˵ˣ˹Ѿ첻ˡ


С룬ƻսٴߵġ
̲ס޶е㷳˵ͣ˽ŲתͷСöӡˣ

еɳơҲðûѵģ˹Ժ֪͡
СóĬ조һá

޶̾˿ľȥֻɫĳӡʱ˲ϼһּò쳣ȻܳĲ֮ȴӲڰա
ַ˹ңּõĲϡ


䡱С˵ҵֳҲΨһʿΪô£ǵڰ˹ǰϡֻΪֹҷ

ȥɡ޶ֻáҵѾˣֻúõĺһ
ûС
ȥ޶ͷشСȻתʧС


ϿտҲߣӦŵĳӰȫޡ
޶ƿŵ˲˿ǵڵϣͷ㱼ƽԭڱбܲݡ

ŵش󺰡Ҫߣ
ȻؼʣֻбеɳɳǿԼ侲ѳڱ󣬶ȥŢѱ治ӡϸ˼ָأرЩ½ۣЩǶĽӡȫ˷硣

޶ĺľ¡Ŭ˹ɽĸߴľѱڻӾʱߣɭֲïܡɤֱ˻ƣһһǳˮˤһӣˮ
ɱģҾͲҪ˫۾޶ȻۣһֱԲ׽Ϣ˼ѱóٶۣӾָ󷴶Ⱪеš


ɫ䰵Ҳѽƻʱ֣Զڸߵصǳʯ̲æȥˮӶѵһʯ£Ľűߡ޶ѹź˻ʯ˵˼仰ָͷϸСߴӶγɢ
ֵͷŴӵȥ˹ˮѥʯ̲ϡãȻĹˣӦڰߵһòʣ۴ǹͺͺģһһֲ뿪ӡ

ػɫˮ˳źЮŶ֦˵Ҷ޶ɽϣʯҪˡ

СŤ޶ʼһߵͣ¡ɽĸߴȥϹŰɫʪý͸ţֱ۳ʲȻ״ŤǱʯƣһС̲ѪڵˮɽһذѪҺϡͣ㼯

ʯʱʧ㻬ȥл߬źɫ۲

ҡУּ˹űصʶϲƺص֮ǰĿʼۣ޶ȫʪ͸Ҳȫʪ͸ˮ˳Ŵ޶ĺڷԴԴĲ
ųشţйµɽʯˮڶ£ӵɫĺƤѥϵϣǰĽŲ΢΢¡ƣر˫ۣʧȥ֪

ʱµĻѰãˣ޶һֻӣĬذתκȻ
޶ڻǰαԷԼʪ͸Ĵıרעڨڨؿ˿ڣȴֲ֪˵ʲôֻٴα졣

ҸղˡͷҲ̧˵
ȻҲŶԡ
ܾãʯͷϣԺѪץǿ鲼޶ѿôյǱţСĵҧһڣѽڵĲλ˺²µǽǣٰ֦յϡ

ʱҴһѵͱҵؿڡ
񱻷ڻϿһ޶̧ͷų֦ݵð֬ˣһġ
ꡱ޶ֵ

ѿóʣͺͺļͷӶˣų˼׺ҭֱۣ޶ֵһˮɱǺЩݣͷȹ⡣޶ӹʣļͷڵϼڿꡣֱĨĨ죬ɫĴѿˡ
ϴ

¡޶ĮȻ㲻£ҾͲ㡱
ûͷûԵĳŵóڽúƺǣЦתȥԴ޶

޶Ѵϣӱ§ų̾˿ȫĬ˯ˡ



ҪſϷһȥᷳʵУΪʲôûӳˣ
ʦǰĽ޶˵ص˹ߡ
סˡ
ԣȥץӡ޶ΪЦЦúÿңҪȥ

ȵȣȵȣιҴҵر´ҵ·صȥˣ޶쵰


죬޶ֻûˣڴϴϢţͷˮ޶ĮȻָͷ̾˿תѻ·§ų
ΪʲôҺ䣬޶ܵ˵
ȡ޶رڻ֣ԼĲһᣬܿͺˡ

ʲôʦ˵Ժ˵
˹Ⱦġ޶ĮȻˣұ֤㲻ֻҪ
ۣ˯ȥԶԼԼƣ꼾ﱯ̾Щϯɭ֣Ұʯ


                  ֱ䡤Ӣ۳ĺ

ɭŻ𣬴³ʧ٣һ쫷ɨҺȻȺãȻԭأȱ֮ޣ޷аγ룬Ψеȴ潥ӵ£ǶܹˣֻʣЩ
ڼȫûʱ꼾ǰ٣ǡȻĤݣΪ񼣵ҫһĸĸ֮⡣

Ȼĸ񲻿̨ͽǴⳡսȻˣĺèƻЦҲűվûС
߿εԭأˮû̦޺ƽԭƲ㳯ƶˮ͵˵Сȣ˹ֻձפϿȡ

ľɱյڣ³ϿĬ˼ӹָȨʼ̺ʽΰʹٻһ꣬ٻŮ񼣵Ĵ³޶֡˶¶ģ֪ⳡɵսΪΣֻ˫Ȼ

ձ¥ȥ˹
ʿǵɻﵽ˶㣬ʹʧ٣ϵˣս䲻Ϊ˧˹ҪԼӣ¥ȥ
ʲô
ʦ˹ͷػ˻֣Ľȴûһ߳

µʿ¥ʿμطΪӪһӪ׼̻ر¥žۡһûмˣûԼǿԭأȴ»
´ڿںֹ첽߳ЮƮһ㡣ͷĿѣʰװ׼εĴʿ

ͷʿǱƾٳűľĳ˹ɵǵʹأȥأ
Ҫ죬Ҵǻؼҡ˹ϵʣۻȴ㣬·Ǵ󲡳Ļߡ
ʼ˲Сš
ޡڵĵطǵļҡһ쵥ϥ¹ûԳ´֮ͱڴ˴ȴ
ǡ˹һȺʿصҳ϶ȣһʱȻ޻


֮ĸ߼Ը£Ƿ׷͵Ӫȥӱ޻¥ʵʵˣڷ籨顣
˹վһᣬọ̈̄ȱ棬ŵڿϵˮҲ¡
Ҫ𣿡ִӪع
վھӪĽǧʿԲΣĿ⿴


˹˫ȭյýģãɿ֣˻ѡ
ڸ߿һʿµĳڲдס񾪺Ī
˹»ˣ˸ߺ
˹ӳ
£

˹ĬţΧϵİգսϴٺԻİµ񣬳ȣɱû̧ļңѴһϣ뱯ع˴⡣
Ǿޱڱ飬ŻˮƮšˮһһ߽ڣڲԣ˫ͨһᡣǲȹ̵̨϶¥ֹ˷š
Ƿڳϣ̧ͷ¥˹ְľˡ

Ӷ¥볽סķڣԼģƲסĴϢϢ˺ܾúܾá



ʿ߳ţѵذִǵϣƹ̣ţſ׵ļ϶˹塣˿׵ͷ沿˹ϻĿ
ڿն𣬱һȥ

ҲǸģ˹ʵ
ǵġǳش𡰵񣬺˾֮Ůþз޷ڲϸն
Ҳˡ˹Զ߿ľ
ǩԼĴۡǴΪ֪ģʿȼ껻ȡķս

֪˹𣬴㣬Сá߹ҡ
ܶ𣿡˹ʡ
뿪㣬㲻ٷǴ

أ

ҽصѩȴһλѵˡǱ˵˵
Ȼ춨ʢ˹ɫǹңңָľ֡Ǳҿʼˣǡ

ȱһǿ⣬ƽԭϿյɢӰ٣ȻƥƮˮη·Ӣĩ·ʱ˿ȥ˹һŻһֳȵգѻɵİµ⣬ǧյð
ҫ괺˹¥ӣΨһᣬʹĺӰµ̣֮½á

ŵؿһĻ˹Ŀҫǳϳβߣû˿Ĺޣһƽ̨һô۶ϡ
¥֮ѹǵݺݵһͷײ֧ţһһľľȻ£Բ̰ƽ̨ƮƮػ˸ߣ׹

ȥɣǣл߳Ұ˹˫ֹۣͣ˺
ԼĻԻսҲ̹һֻ׽ס



ĸ𽥺תԿʼ޶סһʱÿọ̈̄ת󣬷յļԽԽȶҲͣ޶԰ġ
˵һΣ޶Ҫÿֻǵ§ų˯һ𣬳ʱ˯ʱѣ߽
оѣͷ󺹡޶ѲߣŵץŴ¡

ء޶Ծġ
ôˣŴ̨ʵ
һΡ˵ָץͷμ˹֡
޶ƿľţڴ

μֲҵ࣬ץһŻ𡱳أԾ紭ţ򲻶Ȼתˡ
ʲô޶ŵס޶ĸ첲ôˣ

޶ҡҡͷȥǲԸˮ
֪ô
֪һȥ˹ôˣǵʲôңһɲ뵽µĽɫˡ

Сǰļң˼ס˽ꡱ޶ѳļǰ˱˹ˣԺչˡ
۾⣬ͻأͣˡ
ⲻܡЪ˹غôᣡ



ʲôԶǺˮɽеľܵţŲܼĹĵнŴأ̶𽥱ǿ޶§ųʹߵǽǣڽӽشš
˲䱻ؼû·ŮѻǧһξͶ˼䣬У޶ĶĽк˻ƵĿߣ§ڻС

˱ͷһţľݶ쫷ƷԶԶȥɽ鱬ˣҰޣȸ·ƺƵس¡Ŭ˹ɽɫһƬѪ졣
޶̧ͷȥĿ֮ҶתŹһд֮ʯգԶԶƶˡҰ˻ţǵĲ̤֮ƽľݣȴԷƹ÷ɯ֮ӣԶƽߵľͷ

һݣ̶ҵ

˹ѲӰǲֻ˴ų򣬴˺۷򱱷Ҫص
Ǽǰݵƽ̨£һзѿҶӱԵĳ죬գƹĹľ֣һΪ֧ܣ̶Ĵ̽˳תšһɡ

ɢ֦չ·ֿ˵Ƭ޴ҶֳһȳаСĻࡣ
¶ˡҰ޵Ѫڻأ֮ɽ֪̹ͻȻľ޴ֲΪһ٣ǰѸɢ֮½ÿһ䣬ҵҡԪӿ̦޺ƽԭ룬һþֲϡ

۵ٽ㣬ϢУ˲չǧƬ꣬һ̾𣬶Ƿ׷ɢӣľήȥ
ڷз裬žӨĹâɢ½
ֱƻڿˡ


                  ֮ĶԻ

ڻǧɫڳǰãȻǰ˼ȥҾޣΨǰǶǽ

ߴˣҵĺͽܡ𣬳Ȼͷڼ̳ϵһϥ°ͣģ壬дһ˿Ц⡣
㡭סˡ˹أ˹ȥǡ
Ǵ壡׹˱ߡ

ţҿ㡱Ӱ𽥱Цؿһֻ֡þòˣ
ʦʦ·ĺҵ˰
Ȼûţ§ס㣬ͷزš

˺ˡ΢Ц̧ͷʾԵļ̨ϣһŲŲóλִųļ

˳Ŵ޳ָȥڻòģ塣

ֻɱһʽ㻺ĸ֣ĸ
ûʱĴˣûͷûԵʵģʦǻȥɣ˹һᡣ


˵꣬ͽܡЦͷûʲôµġûС˵ôѾˣʲô
ôжһˣԣһꡯѾˣʵãȻҡҡͷ

ǻ˵ˣȻ˵һϤ˷ֿһʱٴط꣬İˣı̬ǰǸˡ
㲻ˣ
ֻԺйļȫĨҲϵˣǲҲΪʶǸˣ

ãȻŴ㣬֪˵λΪΡ

Ǽ͵Ḷ́˵꣬Ǽ˵ˣ廹ţҼǵ㣬
꣬Ͱ͵ʵǡǴ塱

ϸ˵ȫǣֻǴһֻ֣ǶòȽϤҲǵĽֵ֪Ըʯô
Ȿ顭ʶȥȴ˸գȴͳ֮顷صǰ˻Ρ˵

ԣԣӹ֮顷̧ͷʵдģ𣿡
˵ͷҲԸʯһ֡

ҳĴӡҫžӨ⣬ָĦš
ƬƬһƬϣһƬΪˣ˹ھŰٶǰԸָԭ̬ҵһ㡭Ը룬˵С

󱻼ѹʦҵ鷿ֱߡ
Ҳ˵¶Ŵ庣ɫ˫ۡ

еƬƺĳЩ¡봨к֮ܶҲһλΪĸ׵õ
ʲôҲסɻʡ

΢ЦҡҡͷȲ˵ҵͽܣҲǡҵʹô
ʦͽܡ

Цֻëǧ꣬ϰñ⣬Сôˡе£Ҫȥ

ǹĸģ޶Լ֮ǰ˼һ󶯵
ԡ巭֮顷ָġ

ʲôһȰѳŵò˳
㣡㣡Сŭɶأվƽ̨Եŵٻ飬㵽

㡱ҲСãСôҵǵġ
ӵĵ̺𣡡Сüֱըëˡұ磬ȻҶڽ̳ʲô

֪һδ֮Ҫʲôطһֻ޶죡·һֻ쵰Сòȥæضš

𣡺òײżһ棬С㲻Ҫôû˰ķȣѳǰȥ
ͣͣ
˶۵Сۡ


һȥҺòײŰѰ·˹ģҵһǧ꣬ææؼʱ̣㣬Ȼ죡С÷˵

ô֪ģ巴ʵ
׷ʹ걻֮ˡС˵Ŀġë֮أóѸȾȵƬҡ

ʲôʲʲô֪ʵ
㡭
ϻˡСʶ˵ʲôһʹһϾͺˡ


ԼѡСáɫ˵ûȨ
СôѡѾܹˡ
Щѡʹ࣬۸κδۣҶԸȥԡС˵㻹ǵ֮սʱ˵Ļô壿

ų˰ɡЦãȻŴ塣
ҪôҶУѡĻᡱС˵̶ְѳһӡ


ͻȻ·ʲôһˣʹȫΣͫ׾ˤڵϣϳ鴤
ˡСó˻֡ؼ˧ǵȥѰ·˹ˡ̶תʧС
̾˿ǰСĵط𳽣ͷĶס


֮ǧʱ̣Թ뺣УʹһŭţšСô춥
վûСȵʯ̯ߣ̧ͷңԶѹѹƲ㡣

ˣʵ
ţƬûСô

׹䣬ƿܼƣһ̷ӿˮ̶ڣ̨Ű֮ϿաȫŻĹâѺˮðٿȻڿն𣬻ԡӭ׹ǡ
󺣳ȥǵ֮亣˲䣬۷ؽסбһѹâװһССƿ

תͷСһۣЦЦհ˫Ŀеů⣬ɵʯߣСðķм˴ƿڴ⵶ĩһĨİɫ˿񱻲ˮƿڡ




˫ۡӳڵ˹밮˹ό顣
޶أ˹أ
˹˿ڳƣڵءĴѱ㳱죬ƽԭĹľԱ̤Ϊƽء

޶ڵ˹Уţæǰȥ

޶æҵڷ﷭ţҵԼҩңζҩݣԺֽ⿪޶ĳ¡
Ĺദѣֽųʻεš

˹ˣڵ˹
һһתͷƱ󴸺ݺһǣǰڡ
Ȼ޶

޶ɫ԰׵ÿ£촽ҪҧѪңҡ
ҲܼįįʹöǺˮȥ



Ŵ޶С۴ͻĹǽڣۺѴڵ˹ļ޶ʹʶس鴤˺
ұӹǡڵ˹˵
ҧ´ֲܿƵزԽԽ׼˶ѴһѴ޶ϵֱ۲һ

޶С΢΢Σ˹ȥ
˲ᡣ

ȹǡڵ˹˿
ҧΪ޶Ӻֹǣ˹Ƭľ̶һڳ뿪ֳĽϡ
߹ǡڵ˹ͷȥұ롣

޶ˣˡɫ׵籡ֽ
޾Ϳޡ˿˵

ᡭٿޡֶţ޶߼䡣
ˣ޶

Ҫ޶Һ¡˫ỨܿƵش
£ԡ޶ۣһϹǽϣǰһڣûˡ


ˮڴ޶ϣʱ˫ۣգ̵˫Ŀеܣһܲһգϼ鲼ˮŻƻϦ£ŹؿɽͶ塣
桭޶˿ڳȫɲģȾŢĴţȣؿھϸĵع̶ϼа壬һȱ˽ǵŰϣļԣ˯ˡ

ڵ˹밮˹Զһ
ˡ޶ĮȻµ㣬̧֣ǣˣһҵʹϮ

޶ҧţַڳͷϡ˫Ŀףã̧ͷ
ˡ˵
ʹ𣿴޶ץ޳ӲָҸѪݣƤܡ

Ҹطܸ꣬ðˡÿ˵һ֣һʹܸðˡ޶૵


                  ˴ׯ

޶֮ⷢ㲲ûеĿ޺ԲԷй˹ıˣڵ˹밮˹е֮⡣ȻеòйǺ£޶Ըʹһ
ڵ˹볽̧ƬŰƴĵܣ޶һڵϣһֻ̫Сء
˹᲻֪Ӻδһ޴İŽҶڴ޶ͷϣסЩµģɢΣƽԭãɭֱϹߣΧǲаܵһ޼ʡ


ƽԭȵ׺ľθµĿӣ˰ˮ
ԶĲΪָ˷սľĸƶˣɼһսµѷ죬֮׮ԼԼƮķĩ

ʲôʱдׯˣ˹ɻʵΪĵ³֮ͣһУϰգϼ¡дׯô£Ǩ㵽ˣ
ֱƻڵ˹Į˵֮ﵽٽ㣬ĸΣȻƣǴֱĳԡ

Ϊʲô֪˹һʵ
㵱Ȼ֪ڵ˹˵߻ܣӽǧǰ֮ս˼ʣȻ֮ʱͿʼﱸļƻ

һҰ͵µ˽֮һɭס񡭡ڵ˹̧ȥľĽ£ׯ̡ڻࡱ
ʲô˼밮˹ͬʱʵ
Ǿˡڵ˹ٷһԣĬذѵܳǰƣ˫ʹ֧ţׯȥ


˵ǳ򣬸˵һȺҰ޵ľۼأ˹볽ͬʱסˡ֪ӺδռľϡϡƴһǰΧʯΧཬ˴ССĽӡ
ͬ׺䶥СħŮٻʦʱͷƤ飬Ұ޵Ĵׯ

ֹǰׯھ߶ɭֶ°˵ǣͷȴԱŶ̬
һļϿҰĴͷתͷ˹һȥʲô

࣡ͷ˻еľСħŮļ˴ׯڵǧ񣬲е¶һѷسׯſڵӿ˹
ȵȣȵȣڵ˹ŵؽкæѵܷ£Ϊͣơ
ǵ³ȷڵ˹ݣؼһԲεĿѩǱĳ밮˹ᡣ
ô¡˹ѳˣŵ˫ۣĿɨ


޴ͷ˵ϣôôԽܵĻʵǷˡ˵ı˦Сˣľˮ̡ͷֻȺǵĺ֧壬ںڵشתӽׯĲ֮͡
ѩ΢΢ͷɤһ˹⣬Ϊ֮ѤõĻɫëǾͬʱһ

ǵ³˹ߴߴ˵зԼڶڣַЦĳ嶯
أ
Ҳǡڵ˹ǵ̬شǡˣʧȥ˱ε㿴ġ

·Ǹ֪ʲôʵվŵǸСӣҲǵ³
ǵġе㷳˵ˣ
һ÷ɯһǡ˳Ƭ̣

ôҲ벻ĸñӻᱻԼԴϣεͷ˵ǵģǵģ
ܺ÷ɯһ𣿡ջ߼ÿһ·ɣǴ峤һˡ

Χ۵ȺһɢʲôҲû
̧һģķݣſ֧һ弣ںģʲôҲѴ޶£һļ򣬷۴ɹⲻĻ˴峤ҡ

ʪķӣݶ©꣬һŮǽǣ죬ƿ˸ϵë̺ؿ˿̶
пˣ˭ʣ긾Ůɤţһ˿С뿪ĵֳһë׵СԴǸͯͬĸĸӵ붯ͷ
˹볽һԽܵʵͷ͡ۿĸǰΪ޶ƣηس

ĸڵ˹ãһ仰Ϊ̽鱨Ŀס
ĸ񣡡˴峤شˡ
Ȼʲôʱʼֱ䡭˵ҿʼ߳ɭ֣ġڵ˹еʵҰѣ

รǺǡЦЦǱ¡Ŭ˹ɽס
һǰ
֪ڵ˹ĻҲμǳսڰµĳ£Һսʧɢˡ

˵˵¶˹ʵ󶼷ʲô
Ϊ˹Ĵָ



ม˵˵ͷǺܶڴˣǿ
˼죬Ǹʿײ֧ƽ̨Ĺ˵³Ҳˡ
ʿˣ̲סʵ

˰ɣˡ³ǰٻ񼣣ĸ֣Ȼ֮ʢǱ㿪ʼ
ҶվˣٹЩӡĸο˵һ⿪޶µı⺢˵أͷˡ

Ǳǲȵġ˹С˵һ䣬ųƣ
ڴʱˣСʣ̶ֹסĳ̺ˮӿ˳ޡ

һʱڵĻ˴峤һңǳĬԶԣΨг˺ѷεĿڻصʹطڵϣ޶̧һֻ֣Ժ


ӣҲѹóĿСȥ˻
ΪȻսʿһԱڰʧȥսͬ飬԰οЩȥսʿᰲϢģĸٹ⣬Ϊǿµʱ
ˡƻֵʪһС鲼Ŵ޶·ϱӵཬֵǶ뿪˹ַ

ȥˣڵ˹ʵ
Ҳǲ³ŵ˹ҲǷǣҡͷǴס𣿡
ϢһĸеֵͶɷ򡰺ǲžսǵʱ롱

˼򵥵һ²񷿣Ϊ˼ë̺޶䣬ͷǶѵббľ񣬰˹ڵ˹ϯض˿ڳ
Ǿ˯ĵط峤س˵˹Žűů̺ӣͷʾл⡣

һ⣬ıţ̣ڵ˹Ȼ˵лл
û˸ȥ̲ϲ⣬Ҳû˸ҿʣѺ˺С飬ţ̽ݺι޶

Ҫô졭˹ںڰ˵
ȶٻϥͷ̯˫ƲַųһֻССĻ澧飬ڰţųůĹâ

ʲô⡱޶Сʡ⣿
ڵ˹볽ëȻؿ˹ᶶذӲص˿ĵط̾һ

Ҫô족˹ظһΡ
սľ֮׮ų޶شмкͰ·˹ĻۣȥиĽ
Ȼأڵ˹ãȻֳ
޶˼ž֮С


ú󣬲ڴڵ˹밮˹нĺۼˡ
ںڰУ޶С˵
ã̧ͷ˸λãߡ
޶˵Сĵô޶𣬰δ˵һִֻԼϣעⲻǣ˿ڣ˱ǽڣš

ǵʦ˵ʲô޶촽΢
ǵʦӿһʹ޶һֻƹĶ࣬Ĵš
ǵʦ޶˵£ʦء

û˵ʲôŬػڴ֮еĻ϶س޶áԭСߵġ˹꣬ʱˡ
ȻСؿ

ôˣڵ˹Ȼѣ˹ͷļϻ
ûʲô޶ĮȻ˵˯ǵġ
ڵ˹̾˿

ô޶תͷʵ
ӡ޶е
ţӡ޶˵
ޡѹ˵Ҳ֪ҺԼҰ㣬ǲ˹ҡ

£أʦԶһ𡱴޶
˺ôǵʵ˵ʹ𣿡
ʹɧԼԿ޶Ϊ˱㡱


һЦǣ˴޶˿ڣԷһæǸƽô޶ɺãë̺˵ϡ
һ·϶ô
޶ԳĬش⡣
Һ˹һӡ᳣ܻ㣬ˣʹסǼС

ʱɱԼԹԵС˵޶ƣ˽ʾ
ҰҲ㣬ôܵ˵˹ˣҾȻôһ˲䣬ڸʱһ

֪𣬴޶ץŴ޶ָҾȻô룬˹ˣҿԺʹ޶һˡ찡ҴӹűҴûиʲôҲҡ


϶ؿţ𽥱ڵ˹밮˹סϢ˭Ҳҳ԰ο´˳ٱԵ
ҵ׸ô졭˵
ʵûôӡ޶Դƣᶨ͸ĿĶڡ

ܼ򵥡޶˶ۡʦʲô㣬ûн̸
ΪԼҲᡭ޶С

                  ˵ţ

ҲӵĴׯû֣Ҷӡڴס˼죬ðɣӾʹӡ޶彥ȬȻ˽һ족ѵĲֹͷӰжδݻսĸü޵⡣
ĸĻɢȥӰŵŶСû¥Լĵڶ԰޶˾ڵ˹밮˹ȥһˣѴ¥е֮ʶָƺ롣


꼾ȥշ磬ڵ˹öҲ̣޶ʱסڻ˴峤ҵĲ
ıʣ˹جʱ飬ڰһѷΣνŰ˼ͲѴ޶Ƴ⣬Ժɹ̫
⴫һ޶زͷȥ·ϴճĽŲ

ȥʱ˲޶˵Ҳ
ǣʲôˣץǵ˵˭
תܽ񷿣ѱȻƿһֻҰֵͷؼ˽ʱ˿Ӳʲô׷

ҵˣһֻ˺شڵϻ˺һᣬҰ쳤ͷз죬ŵĵһ仰ֽٻķ档

ôˣ޶΢Цʵַ࣬Գذס
Ұţͷ׾ذѱҰϵŵƤڴʲôͳѸɿݵֲ

ڸɽҵģǼˣܽӶϹǡ³³˵
ԣϱˤţκõġ˺ܾãιˣֻãðɣҰڻӴյͷ˾ŵĲᣬǵĳǹ޶ǰ

һ㣬̶Ϊ⻬붯Ц
ЦʲôҰɻʡ
ûûЦʲôֵллллǡ

ҰУı쵽ԣ˸ǣֻ˱תˡ
ϱšֵشš
ι޶һʱҲ̿㲻Ҫ̫ˡ
Ѫݡ޶ϤζϷŵѰҩġܵԨȥˣ

˵ӶŸľ裬̧⣬߳Ժ䣬ʼһԼ޶ϴɾ·
ǰԨǸΣյĵطأ˵ǰһֻ
ѪսҩʵѴ࣬ĸ˵ͷʾл⡣

ذưѴ޶Ųߡ
һӣôôء߶߶شӾһͰˮʼ޶κӡ
ͷܶȴ󡱴޶ȤشûӲͷôȺȹȹȥʱء

һŴ޶°ͣһֻΪθɾĺӱʾ⣬ֿſյ֧һŵľܣõ֪Ǵĸۼϴٻġ


ǸվľܵߣñӰһЩᣬÿһ˶Ӧһ˺ǵ֯
֯ʲôǲͬôҪץ㣿ɻʵ㲻ҲǶ𣿡

Ҳ֪޶̲סЦرΣǵĸ㲻һץԡ
ʲô߼ͷߵ˵ַһ⡰ǲôҪñ֯

ȥ̣̽޶˵ʹˣ
㲻ҲʹǸ
ǰȥ޶˵ʹʹţ䡱

ֱߵͷǰֻţؽлţͷĽϡţͷ˵ԴЦЦʼǱ֯
˫ָӴᣬְǲһ𣬴

ǲһҰ˿˰̾ѹǸߵ壡
һͨ
޶뼸ͷԵСţһͷͷϸСĽŹ⣬˻νݴǾǾ̾ѡ

磡С˺Ŵ޶ļңͯԶԶĺڷ÷ɯӣϡһӴڴ˴Ҳ׷̫ࡣ

ǰԼڵԼٻʦ׵̬ˡ
ǳһᣬ˫վ糽ϰ߰ɣ˽ӵӣ׾شЩᣬ˰죬Цõ˻ȥ
С˴޶ַǣһɢ


ʲôζüɧɧģɧˣ
ֻСꡭһֱҡ޶ε˵
հͷʲôʡ
ˡ޶ΪشҸࡱ

Ŵ޶ڵϻƬ̣ݽǵķ϶˳˻޶·ֲͷһ㣬ҡҡͷ
ػ˼ȥ˵ˡ
ë뵽ÿҹһ⡣

ͣƽԺ䣬޶ڻ˼Ժǰͣ£ǵļƲ޶תͷֻлһĶӣСڴ̨ľСˡ

ƿ޶Ըп̽żһľǰڸ漴
ʲôԱߵ㣬ҿ޶˵
ţֻЦңΪ˶šÿ컢˵⡱
ม޶ɻؿ˿ţƨɣʱڰţֵ죬ת˸ͷǡ

һļУ䲻ˤȥ־صɴۣ

ţģµũУڷȦ죬ţͷȻǸųŮˣûʲôֲˣ޶һ֮£зëͷȥ


ʲôҪˣŮͷţļ޽˫Ŀ񣬾׽ɲݣͷһȦѴ޶ķڵأֵغţֱһ춯űԺӡ

ţë׵ͳ˳飬ΪȻһֻţŵû겻ķӦûҺЦ
һĶЦֱţʲô¡
⡭ֻϺġ
ǳʲôôι޶ʵҽȥߡ

Ըɲݰܳʲô˲ذƽڡĸٹ֮޻վˣΪȻū
ǲ֪ʵ

޶˵ͷʾˣʡα֤ˡţܼÿǺȵ̡
С˵ӿʼ̨ϵڰľֵĹţǣ 䡱

СţأڲǰھͷţĹﾰ󣬿ϵ⣬ˣ˵˻ΪΣȴŶͷǻڰ·˹Ӱ±ˡ
ôӦþǴͷϵЩϸģҺòԷʱԵһ˵ָף漴ֿʼɡ

ҳԵĵʲô˻Ƕ
ͻᱻ߰С˽͵߱ɱǳԣͷĥɷۣι裬Ӫ

ʼθŻ¸б͵µʢʱ

ֻţͱ벻ͣػУȷţ̺ȡ޶˿̫
ǰҲôԴô˲ΪشЦЦⲢԵ㣬̫ˣǺʻҪ

Ե㡱˵߶߶˵ƴǲ£ֻðڵȥζƽʱԵû̫Ҳ˵ġζ֮Уģʼԡ
໹Զ̥̣ԶӤʲôֵģ࡭ĵ˵

̫ˣộǲ޶رڡǡϼ
˼ؾ׽ţ˼һҪĴ⡣
˵еũʱҺһ£ʴҵ˵ͷ


                  ż

¥ôˣʵ
ڷӹָȨѾӳ˻ȥ˹ذ֮ʶڳĽűߣǰڵ˹һľͰ˽
ݳ˺͡ʦػ˹µ硱

¥֣·˹Ļ۶أĿǰȫĵطˡڵ˹ΪľͰעˮ̧ͷϵĳһۡ
޶ţСĵؽ⿪·

˹ڵ˹һͬ˳ȥ
޶ȫؽ֮ȪУһֻδ˵֣

 𣿡ʵ
Ժɡ޶Ժеǻᡭ˻ûãҲҡСȥ˿ʼǡ
ûãҵġСŴ޶ĺɫ˫ۡ
޶סġ


޶ڽȫ֮ʶľӨҲȥս˵˻һңҹɫг塣
˴ķϵҰƽԭսĸȥǱ¹µĲݴөڰ˹
ҪôңԶߴڱ¹ֳǵպڵѷ졣
а취޶ٹǿԴ֡


ʱվ£˹һ˿춯תͷȥȴҲκ쳣
սԲǧ׾ǿտյ̣һ࣬ӰӳԭҰϡӰӵĩһƬϡϡĹľ

ôˣڵ˹ʵ
ڸǡ˹Сش
ţҪ˿޶Ըָѷ죬

ҪʲôʵȵȣǲҪõŻա
Ҫ򣡡˹ŵ
úúãǻħ𣿡֣ڵҪʲôΪʲôǴ޶ڴ¡

޶˵˼ʲô˹ᣬڵ˹볽ͬʱһ
ѷڵĴ֣ŵҺ壬޶֫չ̧ͷ죬ֲסȫ

ȵȣ󺰵һеشӱ§ס˴޶
޶˫ۣǸһ˿΢Цĸףˡ
Ҳˡ˵ĵһ˿ͬʱɫĴֽץסˣקȥ


Ǻڻҵģ˫ۣëȻؿŲڵϵĺ˵ıֱŵԶսĹǼܣζĶռ䣬Զһܾ޴ĹȺĺǴ˹˾޴ǡ
ͷңңԶ˼ʲô


ǹģ
ûС
ǹģֲֻʾĻ𼦰š

ûС޶Цתͷѳڵء§䲻ôһƣĻʸɵϣķ۳Ǻ硣

Ұˣ޶ڿտлصݣ漴ȥ
ġ磡ûӦ޶ǱסĴһθܵ˷ʪǣ޶ֱųļ֮ҪյϢˡҵֱ˶Ѫζ޶ųŵأӳ

ޡһ³ĭһ羪춯صһһţ޶ЦߣԼǰ
񾭲ѣѹǸɧʹˡֵظڴ޶ֱţô˦Ҳ˦

ģõòӦܣͷȴůġϹӣʲôط
֮սս֮ء޶ش֮
ʲô˼ѳ׻ˣ޶ǰһѸ಻ı

űߵһѳս棬һʬĿ׷·еˣ죬ͷȴƬͣ߸𣬳ǽġ
ƵǵıŴ죬Сļǣ޶Ҳ赲ֻǽ߬ųһֻƣĮȻš

ǽؼģ׷϶ĳǣ̶ʬһɢ˼ܡ
ǳ򡭡ϳʬĹ죬ô࣬УʮƬ򣿡
ʹ޶ϵĶ


ųȥٻʦĿɿڴؿ˵ڣģѷɵĻɫǺѵһ
ˡּһͷ­ŵļǡŵ˹ġ찡еôŵ˹

ĹǺ˿
ʲôһССãຢͯ죬ǼܣȴҪӴöֺ࣬һѾ޴󣬳صս
ˡ޶Ѿ˵塱
ǧǰǾս޶Զұ㣬ߵ̫ˡ

Ը˴޶ıͦΣͷļϣ˶ˣ˵ǻ塭

ڰɡ޶ʮڣ㿴һֱŵߡ
Թ½½ϵֲȫή·˹ԣŰսıտռ䡱
֮׮ˡǵһӳˮķֲ·ڡ

ǵġ޶Щ²ȥ֮·˹н
ΪʲôʵôҪͷ
ͷϸǧˡִﳯԶʬǰߣڵ۶ã

޶Ǻòһͷڵϣ֪˭ô
ǵʦҵĳ޶Ц۰ʦҪĹͷ



·˹н꣬ϰɭס䣬ӽ޶˳ľԹԵؽ͵˼磬Ůͽ󶼻ᱻ֮׮ȥ

ȻΪϦ֮λԱ˳鷳
ЩʲôãǲתֱӣΧɢһ˿˿ɫΡ
Ůʱ֮Я֮ڻһעȻľϣЩˣţˣ˵ȵȡ޶Ϊҿ˴ֱƻյס

ﱸ˽ǧĽ˵֮ǿйĻУǵܣͬʱܡ

ǳٴΣ뺷ǰˣ



ͬһʱ䣬սĸ֮⡣
˹ᡱڵ˹Сһ˹ᣬ˶һ̶࣬Ϣ˳ſݸɵȥ
¹ĻҰϣһ̤ɫƬĵ棬ϤϤΪһ˵òĿ˹㾪

˵ڵ˹СѣԼûжסˡ
ô£ϵİԼĴǱĸ֮£ֻͷѯʵĳô
ǵģһֻŬֱӣɻؿѷ졣ߵʱͷ÷ɯ

ô죿ڵ˹˹ŵʣ֮ȱֺһЩȥ
Ҫʲôڵ˹Ӱڻʵҹû˷ǡǻ˴ǰȥѷ졣
ȻΪҰ޵Ļϰߣ̽ţŻצƣƤϻ£ʳָ΢΢˿١

ôˣ󣡡ҰʵҶǿŮĶ

˾ֵصɴ˻ۣһӵĻҰɫŮ漴ſڷļУָףһ˲ץ򻢿ˡ

Сģ

ڵ˹ڰշ˸Ű˹׾ڵأһ˳СħŮʼڵ˹һһ
Һֱۣڻ˵Ĳ£漴Ưһٰʮת˸˳ְѻ˦ѷǰ˫ȭ˾ظȣһǰƣΪ֣ŮָצץǰʮִճĿС

˹ɿ³һɬֿڵڣħңңӳڵ˹˲䳷ȥ˻徢ѹڰشͷΣҰɫŮȥ
°ڹѷУŵתͷȻԪصĳж֮׮ϵŮĵذһ׹ڵأǻΪĭৡһ


                  ӽ̾

տսϣ޶ųЩ۵ı˵ʬǣźȥ
ʹ
ţԣʹ޶Ц

ͷ˵ϹӣôصĶʲô
ҳû˧ƢãҲˣû£ٻСܵڻ֪ôġԹ԰ûꡣ

ʦǰϹӣĳ࡭޶죬ػشڿˣҾܲ
ʲô˼ЦõŴ޶׾ʾ

޶ҡҡͷŲԼᶨһ·ǰҵĵһѣҲһǡ
ءʼˡ
Ҳ֪ô˵޶εЦЦ˹ãڵ˹ҵܵܡиףʦ⣬Ҳʶˡ

ʦֻúö㣬ûͦõġ޶ЦûҲܱ㡭
ҪƢŹ֡һŹ֣ϲô족ͻأ˸⡣

ģ밤𣿡޶ĮȻ˵˶һЦ
˵軵޶̧ͷ
§Ĳֶ࣬ϲҶ㣬άϵ֮׮ǧ֮ĹǼܣԼ̾ͷϵֻͽ



ڵ˹дǽڰɣ˫ȭһǰһǵĶ΢۳ĲѥΪģɢȥ¹ϸâ
˹ȣ֦ͷҶ΢΢

ҪʲôĬú󷽿ڵ
Ҹʵģʲô˺ɵؿöˡǸ÷ɯȥˣ
Ůƻ˱ƵĻ쵰Ȼͽ
ڵ˹סˡ

ǵͬ飬ǸСࡱ˳˵ƭǡ
Իˣҵĺӣǵ³֪ȻĶ
֪ࡱڵ˹õشǰ֪

ѵ㣬ˣҪͽǵ³˲ȻŭĿѣ쳤Хð˹Ĥʹ

˹е

Ҫ֣ãڵ˹һǰƣᾢȭѳǰ𿪣̶һźɨ˰ǰĵˡ
˴Ӳݴмѵ𣬴һ˹ᾪֵؿƤë˲Ӳ죬ȫÿһ䣬˻ΪԭΣԾϰգצڵ˹¡

ô£
˹ᣡڵ˹˫ֻǰһɵ˲Ϊѩǣ͵һ˿ȥںзǰ˻ˡ
ҧŻ˵ĺ󾱣̶˱ɶ壬ݺݵѹսŵײ͵һ˳򣬿ÿһƬճëƤ϶ȼһ



ĸףˡ޶óµأǣ֣վźǰ
ʦˡһ䡣

˵ʦû޶С˵
ƤǮСأٲع
ʲô޶ûתͷʡ

ҡͷֳ޹ı顣

ͽβţ߹Ǵµ棬ݺύĹ޴ԹһֺǣȷݰС޶ų֣ӲɬĹǼܱԵϡ
ʦǿ࡭ֻͷ޶ϰ뱧Ūͷڡ

糤ְ޴ͷ­ڵ۶ţʽؿһ۴޶ߵͷǰȥɱľƤ
Ǯû𣬳룬ãҲɱΨʣ͹ĹǼ֧Ƥ©

Ѿˡ
Ŷ޶

ãȻ֪룬ʱ޶ĴԹʵڳˣ֪ԼǷ˵˻ԼǧΪ˿ƤҪʲôڸĽƤϣֲڣ
ƤﻹƤ⣬ʲôڳ裬Ѷȥûˡ

ʦġ޶˵Ը󣬴㣬ٻ飬һ
ôߵ޶ߣھ޴Ķ£ѽȥӸ߿ͷ۶Ա߲һˡǿɫžĻҰҰ˹ǻʬ

žУԼԼش

Ϊĸ׻Ḵ޶ĮȻ˵ǡ
ѹˣ޶ͻȻף޶һ·ϵĿԴںδ
Ϊָһĸ׸·Գϣشų֮׮֮սżУȻ˿ϣˡ

ûʲô޶Ȼ
ءڶ˴޶ÿ˵仰顰Ұ㣬޶
ţҲ㣬޶һ֣§ųĲ࿿Լļͷ

ʵĸ̧ⷢͷãѰŸԴ
˵ʲôڽУ

޶ãȻҡҡͷ


һǧ˼Ϊˮ
ĸ׸һߣ鴮ɻ䡭
Իڴأаʫ衣
׸һߣѪΪ
ڴأΪԵΪҡ

䣬ļ䡣
ϯʱյĿᰣıС
֮һҫ

ĸ֮˼⡣
Ը֮ϣꡭ

;ԶΪ
ҵĺӣԸڰĥ롣
ڵ˫Զ



˵˲䴫˹ս֣֮֮ͬʱӽ̾޶ų֣һһڣֻ׵ķڶǰһٿȻâɣĿѣյóֱӣȥ

ؿڹ̣Ϣ
ó޶˵

һֵڰУϷȹâоԼҪմץš֮顷ķף޶޳ָ˷棬̽Ž⣬޶ᷭҳˡ֮顷

ҳԶ򿪣Ϊǧֽмɢ鼮ӲƤʼȼգȼȴ޶ֱֻ֣ʣһŰֽֽϿŴӡķģڿƮ
̶˾븣ͬʱСθߣת߿շȥʧӰ١ӡķķɳֽȻΪҽڳ޶Ȼעµա


СģĹʧ޶ͬʱˤȥ޶ų̶̼ڽת˸Լأų顱һˤϡ
޶㡭磡ڼҳпʼˡ
߹ֶˣʰ޶

ţеĹһЪ˹شе

谡޶ƽڵ棬е
һ󣬴޶裬϶صľ޴ʬ壬顱һѹϡ

һ࣬һˡ
һͷɫ̷ȫ˫ͫ׵ڣңգȫȳƶˮº߸Уָ޳ɫ𪣬ӲףӰ㽡࣬ɾ
ͦοΰֱͥ

ֻƬƬˡСèÿγӽ̾ôһǧˡ
ãؿһۣľʬһֻ֣ץǻҵĵ棬һ㵣̶ݸ
ʦˣͽǣЦ


лҪ˵ 
                  ˫

ҰսľӰϺƣסڵ˹밮˹壬ɨضʬޱ޼ʵͶûĵƽߣɫɽĻȴһ
ںţ˫Ŀڵ˹˾ʱܿҪֻʱʧȥж
ػᾧɫ˫Ĺڵϲϳ鴤Ŀӳǰսĸ𽥰ѵƤ
ڵ˹밮˹ͬʱŤͷڳвбܵ·֮׮ѿ᫵ɢӵߴÿһλڵƽ˳ѹѿݵɫߡ
̶ɫƤѿһĵӰȻɿڿУͷʧ֮׮صվ𣬹ĵײٿȻɢϣͨ巢⡣


ô¡˹ĿɿڴؿⷢԵ䣬ڵ˹ȥ
֮׮һؼĿȨȰȻѲƮκηĩ廯ֻ֮ôţʣϸĿŻ쳯еɫ

еĵһƹĶ۳ɼС壬⣬̶Լٶɢ֮׮ʯӲͨ͸ӼⶥͰڻˣһؽصʧڿ֮УĻ㲻Ͻ£չ߱˴˽·ڷԲĿռڻţ֮׮ʧֳԭսĸ룬վŵˡ

ڵ˹

ݺύع֯ƮڿеķģͶߵӣطŴ󺣵ɫưգľ㼯ģˮɢγһ߽ǼӲ


ǣ¥ȥ԰˹ֲΪ⣬֮޽ڵ˹սվɳĮ룬ֹ֡
˹ᡭ㸸׵ıɱ
һḧ˹ƽ

Ŀڵ˹밮˹ͬʱΪͣһһʧԶ



һǵһμô׾ͱġ΢΢鴤̫ǿˣʲô飬Ҫ˵ʲô֣
ʦ׵ˣתͷЦ

ޣǳŭȵȣҿǻ۸˲ƽҲ˲建̧ͷʣʳжָڴߣ˸ڡ
ȴƲԼ
Ҫʲô޶ʵ

ս·˹ս
֮ѱСˡ˵
Ļɫƿһѷ죬½ϿںֳҹǳȻвֻ̣ά룬ռٴαպϡ΢΢Ϣ

һ͸ĳմһС㣬̶𽥱ֱɼ¥ΰȻأͷ޴ޱȵ׾ʦͽ˵ǰ

ǡʶһƽ
ǵġףѩĻ
ƽͫһһڣˮĹظȥצڵ档
÷ɯ޶ȥ


͹ķأɻʡôֻ
͹ķ
Ĭ˰죬ʵҹ

ǿ̹˹ɤô޶볽졣
ҵʱͶ˺ëתͷ޶˵ƽʥ̫Ŷ

񡱴޶һ˿Цζֻ÷ɯ
ô飬޶巴Ƣøĸˣңʵ벻ĸΪ顱

ꡱһЦ˳
ϵ㡱ƽöࡰϦ֮ƣǵһµ֮࡭

Ρ˵ţҶԴ˺ο
´
㵽ȥҹǡ
̹˹ѵ

˵ͷȥµ⣬֮һδع飬Ҳܻûˡ
ƽʧʣ𣬳ȥ



ҪBOSS𡭡ΪʲôҩˮѱʯǶã˳ȥռװŵÆ¸ͣͲҪȥ࣡ʲôϵ

С㣡Ҫˣ޶ͬʱ
ֻ֮Ĵ塱޶˵ڰƽ̹ıк¡
ǵģ֮һĴ㣬֮һġ֮顷

֮һأͻȻڴ֮һϯԻͷ
ֻǲ𣬾Զ

֮һأ޶ʵ
㲻֪ģҡ岻Ϊػشǡ

üʧȥһЩʲôŴ޶ƽ˽
ºɫĻҰӹ̹˹ƶˣһ壬Ѹ˸߶ȣԼٶȷ衣
¡忴ģڿҰĲ٣ʢĻմ˳¶

ûʲôܸ㣬ܲܰΨһĶҲߡ峯ЦЦ
ڼϤ΢Цֻˡ

Ѿˡͷһȣ˵ҲûˣǸˡ
ЦţһɫӲʷƤġ֮顷ڳǰ
ŽӹҳӡķѾʧŰֽ

ǵ򣿡ʵ
ʳˣʡãȻʹˣ
ˣ巴ʵ

·˹Ťתٵĵһ֪޶ĮȻ붯Ȼֹ֮ĳͻԴڴˡ
ǵġ˵ָıͷ·˹ʳ˼Ҫı硭

ھҪȥֹʵأ
˵ͷĽҲԼΨһ׼

ǧ꣬˶ˣ񣬶һսʤǰܣҪһˡ建ĿͶ׽µСڵ㡣



Ҳ֪Ȼſʲôӵ·ơŮ˵ԶԶ
ͷߡȥҪˡ
ʲô޶ãʵ
ңңߺ

죡С뱴ͬس
Ц޶ƮƮԾµ棬Сõͷ⡣
һֳСõĶ䣬СҪȥȵıӣְ˽ŵŤһš

ˣ¡Цõǰ
֪

ëֵأʡ
˵㣬һˣͲˡСϵĻҳ

˻̲סֱ㡱Цʱͱϰ·˹ŹһˣװĴ塱
εͷֿԶĲ

ǾôôС˵װѱʯǶãҩˮ׼ʲôģ


֪Щ߰Ļѧˣͽܡͷߵ˵
ǲǸö㿪޶
СôҴͳһССˮƿ򳽣ڿл˸ߣȴ޶һס

ʲôѪҺɲǼ̡ꣿң޶˭꣡
Ҫô޶΢ЦŴ
ҡſǻ
һ͸㡱޶˵

˼άѱûޱȣľشǰȥǴ޶Ĵһ˿ζζع
޶̯ƣˮƿڹһƽ׵̳
ָıֱġ޶ͷų˫ۣжˮˡ޶ڻ˵

ְѴ޶ƺϣ޶һرš
ߣ㡭޶ʹʧҲʧȥˣҲ롭



ˣٿҾҪˡСֳһѪɫĺ˵ʿ廹ûأÿ޵Ŷԡ

ÿ޵Һ𡭡ȿɥ˵ƾʲôҪһ֮ǰ·˹һӪġСã
Сջͱ건ƨɵĵӣ㵽󣬰ѵѿ״յߡ

˫ǰƽȥ⵶̶֣ʯһ˲ˮĹâɢȥݵرûҰס

ܵˣ΢Ц˵ٿȻչȫ֣֮֫չƯڰգ֮սżڴɲǵ֡
Сôһױ˵̶սʿĺפأվ

                  ¡̫

֮Ůȡ˹еľȣ̵

򡢻ҵ˫֮޸̫ҹ֮ѹư磬˯ռغϣǧ֮սٴأ

һ˲䰵ȥʧȥĹâڰۣ˲ŤתʱᣬӲؽס磬ҹִء
ҹȴǾڣʣӴӵƽߵһչһˣͷĻǹ⾹ɲǼƥҫŹɫһʧ·˹ǧƬ޴󻨰ͬʱ£հѻܵذס

ҫ£սʿ̺ҹĻԭҰǲվʰűߵͷתսľ޴һȥãԹ֮쵽ߵļ£ÿһռ䶼սߣվš

սж󡱳أԹᣬԶֱŵҹսµľӡ
֮½жսж󡱱ƣ˵˿ʹ
ռ֮صһ΢΢ȥǳŹ⡣

աĿɿڴ̧ͷȥһ˲ɢΪҫĿĹ㡰ô£
߱һɴţǳƣڴѰԼĻ飬˲ϵˡ

·˹֮Ҷ֦ͷƮҹөӨӨĹ⣬֪ӺδˣڴصÿһӿΧڻƽԭԵİµҰ

һΰĴս֮Ļ

Ԫ֮ƮڿеҶϣ˫˫չڿУ˫ۡ
ǧڵӵõ˿ս޴ɫҶǵͷ£ķԶ쫷ϯȼգɳÿһƬҶؾ춯صħԪŰǧħʦսͷ˻Խ䡣

صȻ֮سսбĹǺ뾫ĹǺʹĹǺս֮⡣

һǧ꣬ҪֳʤˡС˫ۣͫڸִزʱ˷֮˧֮ĺ׿·Ժǽҡ
裡СñȵͷϽɫİƣ˲ɢȫ֯һ̵ף˫ֹ磬ߴңңһƣʱռлﱻ̵ʱס

̶ɽĿռѷ챻˺ܰٲ֮һر˺ƬһɳĴԴ·˹Ȼȥ
زʶԶΣգһڰѻתϮķ򣬻ٿȻչֳһӨĻжŭǰİ׵Ħصľȫʧˡ

޶§ųƷ˴صĳбɨֱɳȥźĤȴʹʧȥ֪У籩ݰƮš

Х޶źԺתͷȥ⵶֣һжֻǶ̶̵ģڿƮļڡ
ǿһһС޶§ųںڰأһƬʬϣǱ¾ĶѵɽͣǾʪþҵؿ

ôˡںڰʵûûй⣬ֵ§Ŵ޶ĲҧĶʾӦ
ĵȴ˴޶ĺʵôˡ

ڲ֡޶ɤƮңԶǸ˽ĸߺץƿӡ
޶һֻ֣ΧͻȻָ˹ͬʱתͷȥԶһɫӰչƵ˫ᣬĩ˵Űգ


ĩתȵĳסһҹһգֹݺύӵƽðɫİԲ
޴гأббصȥȻµ˲䣬룬䶯Ų˵棬ǰץ


죬ڣСɤصץס˿ռеʲôһ޶볽ͬʱоǹɾһۡ
һֳŵأʹش󺰣޶һۣȥץ޶ʧˡ
ô£ãȻתͷҲʧˡ

춯ǳ˷ģڵĻȿֺӿٻʦվ֮ΪģǾ˳籩
ӡڳʧȥʶǰСõһߺ


ۣ̯ģǳ۳ɵķתݣ̶ǳĿơ
գۼâأʧ֮ڡ
ֻһŮӰӡƯţòģ塣˫һɫ塣
ֵתͷĿ֮ããܻһƬ

ˣŮ˴ŵ㳰ЦĿ˵Ȼࣿһʶʲô°ػ
˭ŵʵ
˵Ϊӡ·˹ġ

̫Դĸף߽׵Ĵڡ˵ӣģ
İڷŮ˵Ҳ²£һƬԸʯİ𣿡

޶ͬʱʧ˲䣬˿Ҹô죿
ңӡŮܰǰ
˵и÷ɯҲʹԸʯԼ̥Ůֵڻ̫⣬Ұɡ

ɰ죬ŮҲߴ٣ڵȴ¾
õİˣ壬ǾͶˡúŮ˵µĳ
ûʲôµġͻȻ˵

ŮЦôȥա
ıãڿһҪľ

ûʲôܸģܲܰһ㶫Ҳߴߡ˴Ǿ仰
ȥʦȥӡ·˹Ůɵ˵


Ŷӡ·˹΢΢鴤̲סЦЩţݸ𣿡
ǰ·˹Ϊ㶥Ÿ򣡰·˹򣡡ץЦ׳ţ

·˹˴һڣһưķĳȥ
ļ˺ռ䡣


顱һջΪƬãȻվڻҰ룬һ𣬱飬ΪƮɢգҹʣãأֻʣһˣǰʲô·ѿ֦
һ̵Ҷȴ۵չȻ볽ͬʱͣˡˡһ˻
ŻչɫԭҰٶɢȥһ޼ʵĴءֲҶ΢΢ҡڡ


ǰһڣʶȥϵ޳ָ
޶޺תס
޶𳽵֣΢Цţڻƽԭϡ



ʦأ̲סʡСأ
أ߶߶ղΪʲôܵŵķȥˡҡ
ʦȥˡ޶ĻгЦ⡣
ʲôȥˣȥˣʡôؾˡ
˵ģ˵ټ޶˵΢΢⣬ſıϡ§ס˴޶Ĳ

أ



ġ԰ſڡȻ˸ţеҵ˭˭ˣ
˺ˡЦ֮ͨ
ҪȥСͣȳǧ꣬ȱ𣿣

˫ģЦ̻˱ȵŭ
ѻ԰ԵǿʯͷȥԸ

ߵһ̳ԣָ͹ʯϣһ˿Ĺâڼ̳ϣŷɿس洫ȥӵþ޴Ľľÿһ䡣
ľ֮޴ĺɲǼ䳯ȥӴĵ컺գֳ׵ĺӣˮӿţתţ˽ȥ

˰ɡ˵ʵֻҪѺ·жϣһϡ
˾ô¡ȥСȲ衱



޶볽֣վһķϵĽſڣһİĹűѿһ롣
ΪʲôûСΪʲôûɭˡãʵҼǵˡ
¡Ŭ˹ɽֱµ·ľ޶ɭϮʱ֮ߡج֮ɭȻҲ⡣

ֻˡ૵
߰ɡ
Ҳȥˡѹ˵˹
Ĳȥ޶Ц˵ˮƿ


ôˣǴȻ쵰ץشµ
С㣬Ҫˣ޶ͬʱп಻
˺ܾòŴӷ﷢һֱһźɫë̺˵֮ʶҡ

޶ӻɫᾧװ˹ǵˮƿ˫ֽȥ
ǰ·˹ʣһˡ˵ȭ֮ʶɷĩΪɽë̺ŵССһڡ

ˣ·˹ôˣãȻʵǺɹ𣿡
ɹڻ𣿡Цӹ޶ˮǿһûʱѼƻõģʱ

һԤʢ𻺻
ָһ·ġ޶ĮȻ˵šˮƿ

ë̺УЩˤڵϡ
ë̺аһӤͷ췢˯šۿɼٶȲϳ󣬳һֱĺ췢ҫۣۣüۣٿ㣬С˹ģ

޶һﲻؿë̺еĺӡ
ʱͣȻ𣬻ʼ·˹֮պϰɡ

޶˿šˮƿһư˯ĺͯƮųһƣذȥû뺢ӵĶͷ
˹Сỽƽȵĺһϣ̶جоѣޡ
ǵ𣿳𡱳̧ͷʣȴʧ١


Ϧ֮ơԻ͵շ
ȥȲɡ
ȥ
ҮȥȲء

ȥȥȥСڻƽ£Ъ˹ش󺰵ҪˣҪʱҪغϿռ䣬ÿƽоɧӡܸţҪǲǽǣ
Щ߼Ӿ٣BOSS˻ܼװôʹ˵ģȥҰҪؼˣҪŷ˹ˣ˹Ǹ쵰ȥ˹±һҪͶ̥з޶ˣ

æض㵽ƽס

ں˭˵ɻʵˣ
ƨ£ţܲˡСغߺߵ
ôͰ˵ġ𲻽ݸ¡Ŭ˹ɽͨѾˡ

֮׵ġСС˵
ʲôɵشڵϰӡ
ûʲôûʲôСҡͷȥõɿҪˣܶˡҪˡ



˼硣
Ҿ˵ˣҲʶ㣡˭췢к𾢵غʲô˹ӲŲ˰֣㲻ģ
Цõ˵֣Ұ֣֪ôϱңⱲֵˣôûò

ȥġклռұˣǱ߰ŸĹִ˭
޶ֱ̱ڣ˼
ͷðɣСåţһ벻ҵġʹСкıӡ

һе£㱧һؼҡ˹޶
Сӡ޶ͷкصЦЦ̫ˣ㣬иͽܽеعϡ
˹㣬û޶в
ͽˡ޶Ц˵ռϷ硣



һ˴ĻȣչԹűϾɵʯ룬Юŷķ۳۳һʥĹƿƾɵľš
ѹʵڣһа趼δŵ˽ȥǺ¾ĳ˯ߣСذӱԵƵ룬Ǹֹһαպȴӡ

̧ͷܣӻгʧȥ̫ġ֮顷ķƤֻŰֽ
ż⣬ƻϡ



֮顤ȫꡪ
лҪ˵ 
                  ǣڣ

ҿ80µһѴԽԡдˡ

ʵĽֲڴмƻõģս޶˹սһ
˹ײս׹䣬·˹ΡٻĲȱ꣬š
帽ڴ޶ϣӹ˴޶塣볽һͬӡ˰·˹

ȥ뿪ˣ޶ָǣ˹Ȼȥ޶̳˴ѧʦƺţСͽܡع䣬Ư

ڵľľױһξɾʱ̫ˡ
ع˵ʦҵͷ˵һˣʦʦҲͷҲ˵һˡ
ô˹볽أ


˹ȷ֪ʱ޶࣬ųصʶĹűѹʵҡٻ˻ȥ˵ǵȥ ɡ

˹Ŵţ̣ȴ߹ǡ
˴˳ رһ𣬳˵Ҳˣ˹


˹ȹ̵ϢڳСǿˡô
΢ЦȻ
һɣ
˹õġ



һ
˹ֵãˡѵָ̧ڳıǰ

ͫɢˡ

Ӵ룬ݣһԴڳҲսڳ

㲻˹˫ۡ
Ұ㣬ҵĳ˹˵䣬ֹͣ˺


ײ㡤֮

ˣСú죡ϰ֣
֮Թһ˲ͬʱɽ纣Х̾׹뺣һŲޱȵǡ
ɲǼ糯ůĹâǷȥڰ׼֮׼һѺХһŹװˮƿڣƿǡ

أƿӽСС
ؼҳѵ
ݰݡСýӹƿӣ֮

Щӿ꣬ʵķߺޣ꺣ĻԹĺ밵ºףľͷ߽ľ


ľ԰

ˣ֮ŮС΢Цʵ
ƿװŵġСֶʡѿֲô
ʲôɻظ߾ƿӣ꣬ʵ
̫ҷֲСƲ

ⲻ֡أô

ң
Ҳа첻¶

ôʲôҡСҧ
˻ɡ
Ůˡ

űСͣҪˤˣ

ŮķӢУˮƿݡһ˳ȥڿлһߣڻ̳ϣžһˤ˸顣
㺦ģС뱴ͬʱԷ

СŴ죬ƿһŷŰ׹ŵƽɣɵһССѿԣҵûѿµ

СĿɿڴʵһ壿
֪ͷߡ
ѿ·˲ķϣ˶θߣչ̵ҶƬ

̧ͷٴҶķֲ㴦Σչ꣬һжڶ̶̵ļڣ֦ĩˣֳ֦辣Ĺʵʵϵ¶ˮչžӨĹ
֦һųĹʵ


˫Ȳع۲죬СȻ
һΪһ˳ԴСƲƲ죬м˵桱

ȱǺôסǰȥСáڲժõһǧأ
ðɡСе㲻ĵػ˻֡һǧټӽ㣡

Цתͨһ֮ĺ



ʼõĽǸͻȻóʹ޶һҲͦõģддţǲع˸䡣˵ᶨҲãΪ˶дʲôҲãдĵȤȤͬѷ˿ô

ʵͦ㡣Ҳ׷V׷Ƽʲôģÿ쿴µĩ㣬жٴ׷ĵҽ£ͺܸ˵ȥˡ

¶˵ܿ;ɻǡС˭˭˭󲿷ֵĻӦǴӴ˴԰ɡ

һƪϵĵһǰἰ̫࣬ҵһܱʣûչ˵λ¶ǰʵ£Ժеʡڴ˱ʾʮֵǸ⡣


֮һҲߣˡҲĵִߡ˹켣ĸţ˼ʲôʱ½Լ
ʵϴʼգᴩȫƪĽɫǴ塣ԭ£֮飬µģΪѡ˵ķʡ
ȻСȴ˵ѡʹ࣬ҪôҶҸôҶвȥѡĻᡱ

ĿȴһµģǧǰһעеǸϳ˼磬ٸԤ켣ΪԼס
ĽҲĿʼһռʦĹ¡ӽ̾ǽصǧǰۼ֤ǳĴսǴ鷢ʱ˵ռʦϵеĵһǰ򶼽Ȿн

лÿĵĴˣÿһĺܸжҲлĵĴǣлÿ¶ԵĸλװĶߣдһҸ鰡
˳ףҽ߿ģи˼ģGREļģҵҹġӢļ˼˼ģССĿԶܹ~Ҫ̫磬飬߰ɣð~

һ᳢Ըıһ·񣬲дصʽ壬΢ʽķ翿£ϣϲ


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ