 صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ



ƫ
ðɣȻ˷ˣҾ͸˰ɣ
ǵģҺɵƫ侲ŮǣΪǿŮǵ˼룬Ǹ˦ȥӿֱ½Ҫչ
дǰС˵֮ҿʼʡѲΪ֮ţҪʡҪʡ
ϣˣͷ̸һС˵ɣʵһŮȻûжĳһĸ´ӱԸҪʡҪʡԭƫŮˡȥ׷ǡ
ô˵أֽϿţᡢŮŰŮҿʱҧгʩŰߵԡĹΣɵȥ˼ΪʲôЩŮӶңĬĬܣŰнʧȥң˻Ȩڿ־ɣ
һź󣬻˸ҴԲѵ˵̨ŮȨʢУгǰǵôɡñˮ
ҵУδдŮ˵˼룬ֻҪŮ˴ܵƽһЩĴˡ봫һЩѶϢŮִ֪ĳԣʹǲܽŮȨ
ԼٵһСʱɫָʹָʹ˵ɹһĺȥͽŮȨʵǺܲŮΪģ˵ϲŮӣȻҲͲһٱƭ׬Ǯ˻ĩ˻һϢŮӣͨƱò˼֣
ԭҶĳһԸŮǵƫʵʵУҿðԼԼŮӡֻһٵĻˣֶǴ۵Ůӡ
ЩУֿšǣ
ȳˣǹעҲתڱⲢʧǲΰ󡱵Ĺүǵġ경ȥŵŰߣֻŬǾء
Ҫģѵһ졢нĴŮӰɣ
ԭҵƫԸ̨ŮӽұµŮǣʱŮȨԡ
ǲĽŮƽȵľɣ
ϣ 

1

ǸﲻһŮӣӲһ㣬ˡƫƫģ
˵ɶ߷磬һƭҲ֪ڸġ
ãһԾ䡢Ǵϻ۵Ůӣô᳤һ˵ģǸȻã˵ĳǶֳַģ𣿡ôģ侲ԸһǿƵźã𣿲Ӧóһʱ棻˭֪ʱʲôˣ
Ƿҵһ˳λ̳ˣԴһͱ߸ѧϰĶֽʽ¡ֻҪ̫˶ᱻѵ൱ƵԸ˭֪أʮˣ⸱С
Ȼı䣬ҲЦˣܺԶɲΪЩ鹹
ϴ󣬽ҹҪ㵱飬ҶС㣬ʮķ̽ͷ鷿ſţŴĿĽɫ
ϸϸɤɵԺ󷽴ֳŮӵСС
Ӻֳ֡
ͷ幫Ӵ绰ˣҪʲôڣ
˵Ůͨ绰ʼһ
ٹСʱݿʼͷˣ
梣¼Сëͷһǧõ塢һǧˮٺ϶¥¿ͷ뺯ôظ
ȥˮӣ˳һ𡣡æڹе˶˿ɱȵĳǿģбķġ
ֹһСʱڱˣ嵽кУ
ϴٵθˣǸ߷˵ˣ㵽Ҫ˭ĻʹҲҪٰӵ绰ˣˣ
ڴֱߵ¡ǸʱĹ£ʱ䣬жĿյȥһ¡صԺ˹ֵߵ˧ǰ
ҲҪκȥ߷˵᣻ҳĵһᣬκһҺ顣ǡû֪ѣСݣΪңֻܽһˣΣʶһ´˵硣̧ͷһߣıãĽýԼһʵǷҵı硣˸ĸһߣϣȴһĺӣǸʮĵܷܵҲѾһߵˡ
۾Ϊ֮һŭѲ֪Ǳȥˣ§סС梵
ĿԣҿԳ䵱мش˵ȥĦǸʮϵĵ˲ܲμӵˡ˵ǸԴٳһԶԵΪĿ꣬ʿ֮Ϊ߷˻Ůˣϸ˶

ȻԣǱˣķȥܾӸ롣УҵĻʹߣɱֻǵóԡ
ʲôʱʧݿĵ뿪鷿׼лȥԸƱ˵ˣЩÿĹӸˣȫѴ梵ѡôĹҲǷҼ̳ҪôͼˣǳɽĹ²ҪԼˣʮôģŶûУ
С
ϵЦţ˫ֽǰ⡣
߷µӣûʲôֵù֮ʹֻ߸Ůյӡ
˵ʲôϡ棬ĲǽӵӺ֤Լǲ۲۵Ůˡ
ʵͦĵ£Ȱһס
֮ԻμӣʵΪһͦƵɣû˻֪
׵Ůֶѡ
˵ҲЦѧУҵͥҵĿյʱ൱ϲС˵ʱ䡣Ȼɿľ֮Աǣֲɷʶʱͦõġ
֮ԱǵǣС˵УŮԶ࣬ȴֻƵģϴΪҵֱŮǳ֡ŮǵΪܻǰһֻһˣ塣
ЦǻǰڵôֻڴŮˣȥƭɣ
ÿ˶˵ҵĴС㷽Ǿйͳµϱѡóãò˵ˣЩڼΪִŮԵţֱŮһȢؼҹ׼û
Щ˵ƱѡʮУһ˶ƶٷ֮ǴŮȢ˾Կ
òȻ˽һУʧ
ԲúܣԵŮǡûκȤһٵŮ뷨ͬġ
պܻᰮһ˰ҪһУȴΪһĵԹţرǸҲһ
ƽһ˵شŮʵĵý
Ȼд󳪷˼ûС
ģϡ
һױﲻһŮӡ

ʮ꣬ʵҲǰСͣԣдɳĿռ൱ࣻ˵Ҳ߱˳˵
ǰȫӳճٻӰôʾšȻһߣûòȣɵøл˵һ﷢˸߸Ь˹ָߵЬŮ˸߳ƽС
ߣȥߵ֮ǰ͹̵οҲģ꣬ԷϾȫ
ǵһˣĿڣߵ¥ݷǰ˸硣
梣濴ôϡ᲻ᵣһ·
ҷľƺ쳤ϸסصļãϸСĶˣôһǻһ·䵽ذϰϢݵĵĲûеΪҵǧС㣬˿ѱܵĵ
Ϻһۣеĺɴѩ׵磬ȥ󲿷ִ⣬÷ס졣еĴҹ䷶ķϣʵ൱ţֻģ¶ıǮִĽ߶þ׼Ķŵȥװµ˼аʹô˵İ࣬Ȼ߹绪
ҽûʲôжĻˣݲסĹ棬梷ܳڡ
㻹ǿȥԴ͵ģµ㲻ҡϺŵָ
Ҳ֪ô£ҶСķԲʮڣܻһЩ¶˷ȻվᳶȻʩչ˸ɼܣڷ梵ͬѧϰɫԶǷĪ
һ㣬ķƺеġ
ûĸŮôں׵ġÿα׵ĻؼңЦħ
ֻҪܳɲӮжǱڷϿҹ˲ֻһҲòĶȥǳ嶯ҲĲѡ
ڷңĸ׵һǷûȥŮǵĸһ嶯çֱ͵ˡһ㵹ǾŴ϶ϡƽʱýԼ˼ֱ޻˵ǧ˳Ҳ˻̣ٷͻⷽҵĴҳһ϶ǱˣԼŮпֲܷĳȻԷһֱǽ̵߰ĴڡµָѵĴȸĸ˵һپ仹áĸ־Իٰ̡簮Ůˣ̳ܼӼ˵ӡ
֮ǵһ˳λҵ̳ˣֻΪǳŮŮĹСҪ侲ڷҵŴǶôټʺǣ˽Ӳ£йԵ֡
ҵҵͦ󣬵ã˸Ƕ಻ʤȫһӲƢͣ˴˵ǷԲȫԼΪǰᡣ
ˣԴӳȷ˷δ̳˷ǳŮĪ֮㱻࣬гصĹȫδ׼Ҳ˵Ժ󣬾ͲǡлΰҼҾƵԹˡ
ٶĹζԶв
ǺϾĵԸһЩԼζ
ᡣû⣬ڽɹŮ֡׼Լĳ񡣵ٷ֮ٵǰǣһҪͷ˳۲УòǿԳˡΣԲԣ
ųٵıۡһһӶ߷˾ٰķȻ򡣿ɼʱʿִļʱΡһڳϣڴõǹ˼̤ϣհ
йĵİףݴ˸ĺǷ°͸ڷϡԺҲҪμ𣿡
߷˿²ᷢӸ㡣Ը߹ĸ߷ˣԷ˧ŮǱ֮Ψֲģ䷽ҵĶС֮սԶ߷Լ߹ƻһԡΣﲻ޷յ߷˵
ϡҪҴޣȻһȺɫǿһȥűӽš
ԹˣҲûɶҪԣʳгƿɿ⣬ĸûʲô
Ϊʲô
üͷ
˰
ٸˣţ§ס梣ĵһֻɫǣڷۺһ
÷ģ뷽ݻЦֻ֡Ϸûע⵽ǰѿߣѵס󷽳ӺһˣúĳзȣûаȺһͨ
ˣ쿪ſڡƿãɫĶһ˫Ĵ۷ߣһԿ֮⣬ǿ󷽳ڵ˻ʲôġΪʲôǿҵԤк󷽳ڵƺص۹ڿأһԼˣ˴Ӧǿģڿߵ㣬ߵ㰡
ʻſڡСڵĴ򿪷߳ţӭ˼֮ҲĽס˷ݶСѣӿߡ
үС㵽վڴſͨСͷš
үɣס梣һ߲ĵСȻ뿨ֻд˷ϵĴɲϵĻʹһеѽ׳ϹʹԻûԻҮοó
ϰһѡ
¡ҿɲ뻹ûͱ
ϧ̾
һ㣬ñȥ̫ࡣ
Ƿݶǣʵ߸ĽǶ˵ϵʵǡˣ
Ҳô֡ƣõ鹵
Цú֮ģ̲סҪԼ֣ץסĺɴһǡ
ֶŵģѿϳ֡ûڳߵϰκӡ
վֲݵľģɷ϶ռϷ磬һѳ鿪ϴ磬׼°һ㡣̫³ˣ÷ϱµϸ߸Ьһ£󷽵ȥʷӦѸٵҪ
һ˫ʵůĴƸķס˼磬ȥ˼˳ľͷ
ҲĹϵһ˫ԵĴʱһصĵս£ּ׵ļԽܡ˭
ι֣ݿɼǷҵĹᱡֱŷס梵ӽ
վ˲ӣʿķſҲƼӵĳࡣƵӲõɵŨüΪʲô
ʺ֡ƽ䣬ֲ䵽ʧ񣻵ĵͷԽ᳡
ûˡıӰ
æס梣ԺɴȥĴ⡣
㲻ǸǮеĹŮ˵һǰĲſǣѧɹˣͲ֪ƵǼٽˡ
һЩЩǻ롣
ѽŹ˶ڰ˴ʲôҲˣﲻ׼Ҳúܣ
öԶ˵ϼֱõĿ̱ûޡ֪ʲôʱŻ᳤ѽ
ǣͷ
æ梽ѵѹ

ʵ֤зݲ¡ֱȽȥ컹ѣ
ʱĲǳԷݣ鷳ԶҲֻ˵С鷳ʣʹԶмܿԴ
˭Ԥϵɫ˾ֻһأ˭ԤϵĿ˵ô࣬еҲզ࣡Ȼ󣬵֪ʹʵλٷ֮󣬷λǧķԲ֮ڣҪáˮͨˡ
⡭ȻǷ˵µɡɾͲͬˣһԹӼֱɫ죬ȻΪǰӣӲǴԽǽһϡ
Թӵ泤ٷ硢ģҲˣʹӴ³ûˮ׼ֵñԭ¡˧
СƫƫһϵҲҪıǸһ˵ֱȲӡ˷ա̡벻̣
Ҳǰݲ˸߷˵ĻʧɫԲѣԹӵȥͷ⣬˿вӰ
ڴʯԣΧһЩӣǲкһ˫˫ӰԲسСֻЦ΢ܵ֫ഥ֮С
ܵԵòû̫áʹΧߵ˲޷˵أ̫ɣһǼܵİԵȫرˡ
𣿡ͳڶЪ
һ̣ѷԼС˷סǿƴжȥʱѵϵ貽ڰڶˡ

ڻƵƹЦ˼õİˡռʱ䵭Ҳʧ񣬵üӶ񣻴˿һòȥղŵİ֮⣬ʱ˵Ƶչ˹âǵ͵׷̬ɲΪһ飬ٷ֮ٵĿܾһҹ顣ȫӵΣһ׷ֲظ
գʡ
ʡĿⲻµס
֪˭𣿡
ϣ̨еļϱѡż
̨ˣ
ְۡڻš
۾һ£Цʣ
ǰү̨г
Цó͡
벻Ҳй̳ŵˡЩǧ𲻶ֵһԺĺ𣿡
٣ļ̶еñȡ
Ƴ۲֪ʱص᳡ʳʧķһۣ̲סЦˡ
ʱһΪСѣýȻڳȣҲˣ
׵ĵ
ԭµĲм۹СŮӵĲׯ
Ŀ˿֪ѲŻˣǸһģ֮£һŲ򵥵ͷԣҲô׿˽Ҳܾȷжϡ
һȲԸԼŵĳ಻оٵĴʷһѪĿڲţ˲С
ϣ㲻򵥡
ĿкЩҵôǷὫҵأϾ¿в򵥵ңպ󷽼ҵļ̳ˡ
Ũü߸ʮСѾͷȻǿļʽ̸Цñ֮˹Ŀ࿴
ʿɲʡ͵ĵơ
ҵ㣬ܷ뻪źѲ̫⣬۰̽磬κˡ
Ǿܾǹ
ϴĲϸȥ²ص㡣ȺпͷģԶġѡѳ֡λɲϺûɫ
̨ˣһϦ̰󣬲ʲôĻᡣߣ׳ϳˣṩһõľֵڴġ
̫࣬Ҳ̫ģ侲Գ֡ŮϵˡҲ˵۹⼫ߣ׶Ů֣˾ԥĳ֡
˶ԴŮֻּ˷ʽһһһİ£һһҹˡڶŮɶ˭ԲǱ⡣
Ȼʱԣͻõˣ䱾ҲҪãҪǮҪпɿԣ˭˦ѽ
Ե˫ԹӨȻȻжݵܽɲһ顣ʵѡǽһҹ
Ϊʲôһֱȴ˵ߵʣֱ
һ֧ǿʼƶŲ
ûȵ۹ӱۣܿȻЦš
ڲ£Ͷˡ
Ҷ󣿡Цһ߾
΢ҡͷ
֪ûʶ͵ˣټһ˵ڲסͣ˺Ѳ¡ơǸʮˣȴˣ˹Ҹͷ⣬ԺָУҪҲ£ʮ궼
һͬһǸֻӵˣЦһᡣ
㻹̫Сٹ꣬൱ƺ̾
㼸ꣿ
ʮ
Ȼü̧ϸߡ
ô͵ϻŵĸ߼ˣ˸ϳɵĸо
ϳһô̸⣿
ôһְǷΪҲ񣿡̽
һ΢Ц
ҲүӵĶӣʵġ
ǡô˵нĳɾͣضǧ࣬ĵزŵõġ
§ֱȻһ̤˼ʵãǻ˵貽
ʽۼգ͵һǡ
ϣϣΪ㣬ҽ̨ǧү࿴
ҵҡ󵨵Ļرӣ㵵졪 

2

ϣʲôΪϵĸףҵĴҳѧʱɽ׵ĴŮҶһƬŮǰϡ
һƬıصǰ磬׽дǷСȻİǵĻ档
ĵòʰֵƬƬ֮󡣴˿̲źȻ߷ÿ궼Ӱʦ׽ĻԱһ¼߷ҫչʾŮȨԡȻ¡ʱһλӰʦվһߡ֣ôŪֵģ
ܣȸңС˭ȻҵıŮҪҪ÷ҵĲܡãҪ
ְ֡ˮ޹Ĵۣϳϸ׵ĿҶʮˡֳ˶㻵ѽ룬һ㾭鶼ûУˣɷľͷġ
Ҳܣİ˲㣬ҿǸɫǣǰǿǷĸͥʦһģҲ֫зϣҾͲշ
ͬģְ֣Ǹʷýһ̨Ӧõ³һλͬߵߣҩ˶λҩӷ̸ס
ֳҩҪûļµΣҲԣѧ˶󲽣СӸ
ְ֣ԣ⻰ûú̸еǼгԱĿǡ
ԣʹ֣ѧüͷȥˡңǿļԶɹӲķҳԱֻйԹԳķˡ
˺üˮʣ
ңʱʲôΪʲôûȥ㣿СŮ۸梵ġ
ŶΪ֪ǿ˼ҡᡢƽ˵š
ɶϵû¡
ҸԼĶʮ
ѧ˺üȻŮʵ˼볬ǰֳĴͳعǣĸ׶ʮ꣬ȻޱȵΪΣȴǻǣÿÿŵףŮǷѼ̳ˣϻ۾˿ɳأң뱣ͷ
֣Ůôģƭ˵ıǮΪ
ǣǲ˭˭ԿŮѽǷǿˣ
ϣǷԣԸ׵
梣绰
鷿űƿ̽һֻ֣׼ޱȵĽֻУ˶û߽æȥȭˡ
ߵߣ
Ƿϡ
ʡǱ߼򵥵ıԼ֡ŵͳֱĿ
һ£Цˡǿҵò˼飬֪˴˱Ȼǣ֮һصʧȥȨΨһʧɣ绰һֻ֪ĺ֣
кЦ⣬ͻȻԼɤƵЩơ
Ҳ㲢֪ǰ̨֮̽ʢ׷󷽼СȲ밮С侲ҲǲϷЦ⡣
ҲЦˡ
ҵҡˡԡ֮󣬸µΪΣ
Ůľƻһͬǰ𣿱Ͼ˵밮ˡ
ȻˣСŮƺ˵ȥݳЦԲģЦе洿ഺŮϢ
ʧ˻ᣬʣ
𰸣
ѽߵҿ𣿡
ԡ
ϵֻ³ҵĴҳŭ
˭ѽɶ˭ѽҵŮһֽŽҸ㣬Ů⡣Ȳȹҵ壬ҷѧʲôȥߣŮŶʮδʮСӻû³ʲô㣬˳ơСҡ
ְ֣ϿЦõֻæߵ绰ͷѴľʣ
Բ𣬸ղѶŸţԶԼ°ԭƻ䡣ݰݣߵӦػȻǸǱӵűߵĸס
֣ỽ
ѧһ£תʱѽƳ鷿⣬ٺɵЦȥҩûУ˳˯Ҳһ̵ܵˡ
ҡͷ̾ϢЦѵķϡ

ҹĴȻͬһΣ˵Ϊ͡ѩɴʣʽͣȻ˿С࣬þƻÿһλϻҵҳ˰Ʒ⣬ҲΪϱѡҴСУζ״ķˡ
ĽȻǷϴеĿҲû̫ͣáַζ磬Ϊʹϵ죬һ¸Ҳˡ
Բ֮Ǳ뿪ˡ
ȥģʺЦʹסԼпһ졣
վھƻ̧ͣͷµգ˿۹ӡ
㻹Ҫ̨ͣã
͵ûۿᣬĽˣʱôҴٶݡ
ʵźˣִʱϵǻһЩĻ䡣
𣿡̽ʡ
Ϊ˳еʱ⣬һڡ˶ʮ꣬һæġ
복ڡ
ûҪȥ𣿻ߡؼңǻʮ
Ĵһ˿ġ
ȥĵط齵ķأ
£ѹûϵⴿСȻṴʥŮҲƵòŮŻеϷ롣ձݿ
ЩϷġ
㲻ҡͼıϵ𣿡а࣬ͼıģӢеĺǡ
ЦеԳ
ûͼıٱǷϼţңССҲֻпɵСְԱˡҰڡšӦȥүӵĶѸ¹ǡҪҽʶ𣿡
ҹֻҪ㡣󵨵˵ţ˵ķۺɫѣԣֻһ׷һ
ֱ˴ߣͼһС
Ҳ
Ŷ»ڶʮĩһۣЦúò档ˣðɣڲãҸұ˺ˡ鷳ֱһؼҺ𣿡
ŷ̵յһһεŨüҧʳڣ
ɲԽһ£ʲôСұˡ
ŶǾͲʵˡƫͷñǸ˵ţ˹ĵ֪ˡعصĹ㡣
ϣð̡
ŮǲòġڣǷȡĺѧˣš򡰹¡
ƳһۣӸʻסķ꣬޷˵ľȻ̬ûƼʹϣŵóԼ˫ìܡ
Ͼðѽ˵¡
СβȥֱͣڷſڣСǰţûҲṳ̂ȥ
ҹĽĿͷûȴĻᣬǸò˾Ͳ֪Լô³ģֻ֪§ŽݡֱϷʮ¥Ȼ󿴵һƬ̨ҹͺЦˡþ¡
ḧȳס
ǾСŮ
ÿһŮ˶Ů׼Ϊ˶ǻǿȡҹĽĿ
Ȼȥұˣˡ棬ҡͷҪôһΣɣǵһ˳λкøеˡ㲻ңĵһΡЮ˷ףֻõһϺõľѡ
ΪԵڡ˽޸
ܸǵ뷨ͬʼչֽţЦ£ʣôأϴ裬ϴ˭дʩҲܿ϶Լȫڵ㷨Բԡԡ
һ㣬ұӦֻ˽˲ŻһζŮȡֱҪҪϴ裬ԼҪҵĻʱֻһڳ㡣Цֻ񽥽ȼһεĽ
ͻȻÿڿʣɵ÷ƣ
С˵˵С˵ǽϴд÷ǳΨ
ʾͣסĶ
ֻӡֻ֤ΪС˵Щݣ
ЩֻοҹһֱõġŮ˵ĵһΣһҪϲεˣػõһ顣
ͷŮڴɲʧˡߣϢԶԡŮӣϾҲֻжʮѺǣ
һ裬ͨѧС˵дģͼǵŮΰأȻԶ֡Ϸʵֹ֮С
ɳʱᴥǣͶУתΪ̽һжȻȻƺעǸôһ㺲
̵棬ѧÿ٣С
ʱʱţת쳾һǿһĵۣһһΪâ۽޼ӡںˮ𽥳šڳѱġࡣ
ûӵҹů촵

Ѱ꣬һؼҰɡСָˣֻε
үԴĵ绰µָҲζ̨ͣʣʱ䲻ҪԣһУϻۡ
ʣүӵֻүӵҪΪҪ
Ц£ѽĴŵȺڷſڵĳУס˰µķ䡣ܻģΪҹ޷عˡ
Цᣬӭϡ
ȻҹʮؼʱлɵģǸ˱˴õĻ䡣
Ǿ͹ˣ
ͷһֻĶס߽ߣͷһֻǵֻٺϻ͵Ķ׹СɶĶ俴Ըּ崿
Ҫ
ãСķװװؿڵĲλһ䡣
ķϣǿɻټ棿

Ȼ˵С˵޿ŶȿԡǻõľŮӰ಻ıŷʽЦ˼ҴеΣյǣеһ˱лѽѵҲҪġŮᡱ
һǱС˵̻ˡ
տһſЦǸ߲֪ǸʯʱȻŮǳյǶʮ꣬˼ǲСʲô˼ѽ
군ˣٱһЩФϴȥŮȨ˶ֻܴ󿪵ˡ
ȻŮȨгӲǰ
Ǻܹ񫣬Ǻ˵ͷһֱȥ
Ůæ𣿡ѧⱧһļ鷿СŮ˼Ҫİӡ⺢ۣҵҵһܸӹҫ档
ְ֣°ˣ븸һͬڳɳϡʱӿĸ޲˼档
ҽʲôǡšĵ飬ҲǸǰ׷ļһҪҪ
ʵϲҲСǹɵ⾢ʮױ
ȻҲǺġӹļһҳʵϡϸţ
ʣУʮꡣ
š³λȺûȷְȡ
˰⣩
ĸʫ⣩
ʫΪԶףɷʺͶһ⡣ʱʮ꣬ϼѣУΪӣʩУΪһӪ˲šʮ꼴԰빤ʽͶЧڡأܼɵڹǡս˽϶ӵֳĶѸΨһ׽ˣ⴫ҰĲͼЮСļ̳¹򣬲ȡΣһǡ¾ѲֻһȰʣȴδ
Ŀǰǰ;ǣǡ˾ڼżսͷʹ
ҰĲЦҡͷʣڲıЧˣݵһѽȳȴʼһ
һݱʵԲɣΪȻԸ׵Сأһһ̽Աʮר˾кŲ׽ҵδʧܵļ¼ֵĵԵУļ¼˸ֲΪ֪ҵ£ĴӲõڶ˿¼ϣ̽ʿĶĶԸѴ֮ĵˡ
ѧ֮ԺĸºĽõҪļĥ˺ܾãˣĲŵõֵİɣ
治λʮüˣôʮǰΪ׷ͬһδڻŹΪѣҽάֵڡ
ôܻϿʵϺ󣬱ļ׼пٺоһ
ѧɵˣ
СҲϸҵģΪ롰ûкϵδҲûּƻϹߵְҵ¾ͳɣ޹Ķϣô÷ҲвֻͨøһУҲһΪҵĴŮעˣṩԭеϣһһȥ顣٣ûǰ;ھϹ߿˵ĵֱĻǼҰĲҲᱻֻϺżŮҿѸΪ׿ȻţƣƬŶæùļƬױǸѸֱϮʦĸ׵ֺţϸŶʮѧԺ˶ʿǰ;
ѽļԶԶһߣʧЦ
ְ֣ˣҲʲôʲμӶᲢܴʲôοѻˡҵָӵļͥǻΪǳػˮˡ
ǵĽ飬һͷȵķظһѡŶּ̫ӵҵ壬ĸα޽ȥһԲٿ࣬ǴССȨ²Ůˡ˵Ѹĸ׾Ϊ϶ˡɲԼŮҲ³ʹһָĿԳţҲ
ҿѣգŮǧסҪЩͥӵ˵׷󣬸ҽгһ嵥ǡ
Ļ˹ȥſڵķݷ˵ţ
޸ã޶ף̰ݣŮȻȷ´ŲԹ̳УǷŻ൱
ԣԣѧз֪֮ϲ
ģݴ󷭰ۡ
ˣϰ֣Ҫ̸һ̸˳Ѫѹ
迴ͺˣҲҪңСӾܿҽıˡ
ʹһɫյ
Ҫֱ𷽼Ҷǧʲôͬ˿̱ɿ϶ηҽĸǺȰ˵˵ĽװȥҩݿɲֱͬߵǰֱѺ·Ҳôˡ
Ѻȥҽķ۴У
ФŮôʲôҮ
Фϰ֣ǰ˾͵øԸҪЩŮȥ⸱壡
ιιһ㣬һֱеʧϵ⡣
ջĿ⣬һߵļӯӯ˼С
ӵңѰ˿ȥմ˵ģܱܶԶ͸ñܶԶͷѽ
̽Ҳ¿϶жϵˣ˼֮ѰԿǸִҵʺǣľϲ
֪ԼۣԵ˽δﾫ׼ľ磬˵ѧϰ׶Ρ
ǣ˽ʡ
пĪˣȴ׵˸͸
ƶأ
СŮˣȫΪǰᣬÿһü΢ʱͣס̽ʣֱŵһаòſϸһܣ֮⣬δطǺۻصָۡ
ҷĿ֡ĺ£ʱԿƳ嶯
һ̣ȻΪ˶ƣ˻ỵȥΪ̫ҶѡԱǣòϵľ룡
ΪһˣҲΪоãڹʥˡΪǴŮûзԼֱ˵ûõ֡ҲսŮһòܻһˡ
˼ãֵ׷ɷġ
ֻǡ
۾ļһץ˹о͸˳һЩ¡
ҲּڽʩУ־Ҫ硪˵ġһʱִˣҲ㹻ĳ룬ô鲻ˮ
úúһ롣 

3

šһĴҵ壬ɳƤңӪʳƷΡٻ磬Ϊһ쵱ơ
Ȼͳϵļ̳Ȩɣڡ֮ڣӵϵȨֹһ졣˭ǹ߲ҪʱеȨ߸ࡣȻһθĳȨ·䣬ǲܵ¡
ʮǰһӱΪ̳ߡһʼ񲺣ӵ檣ʮӣ˸ŮȻŮ޳ȥûȨҵ¡ʮȫ롰֮Сͬĸ£ܲң
ȫȨжȹʮʱȢһŮӳ䳡档Ůɫԣܸ׵ڶֵ¼ԼһƵ¼Ҳ̫ѡƷʿһӡһӪһŮ˵£ĶٲҲ֮ӣ˼
ʧˣȷʵʧˣǿƵĻûڶڷЧáٷ֮ٵǸûõӣʮѵҵĽһٻӦĶǸİ
ҺΪһԶڶʮǰʡԶ׵Ĺ¶ݡϵ˵ĲŻʮͲС
Ǹ֮ģԼĶӣԷһٸģԼܶҵԹ۶ȥҵꡣеĶǸ¡κһ׿ӣ
ʹʱԲ˵ֵ̫ãҲжˣճɴ󻼡̫һǿǳ̲ΪޡһͻϵʮŬѪܸȨֻţڡĻᣬȥŻΪá
̫ǿԶĿܡ
ԣһ¶Ȩޱûƽɣֻйõ
סֱԸʩ֮͵Ķ飬ҪԲ⻹򵥣׵ӣֻҪСķ˽ıɡ
аտʮ꣬ʱú߿ԼĶӵλ᲻
΢ЦĴǡ̽İȺʮ꣬û˸Ҿ档
ܲãˡߵ绰
ʰԼ˼һڲβ裬ŵ

һᣬʳȵĲܲð칫ңϼ󻮰ϰ¶

Ȱѹ¸ţġЦº͡
һƽаԾ䡣Ȼһ޷˵ΪӲԼĴ˷ѣʹү಻⡣ԶɣֻŰ˳ɣʱʣɵıҲ֮ӵнĵλ
йġġ
ʣҲʮ˰ɣôûȥ׷ŮأΪæҿ˶ģ㸸ĸ֮Ҳİɣֱ⡣
΢ЦԶԡ
⼸ҵʽձͼΪ˴ȸáοһᣬ뵱겮ҲʮȢޣӦΪСֶѵǡ
кö͸÷׷ǡҲ᲻֪ѸСΪָ꣬㲻ȢޣҿСҲֵõҡһ̾뵽ԼֲɲĵĶӣҪԹϡһΨһİܱʡ
ͷ侲ţ
Ҫҽܶ󣿡
ͷЦǵϻϵмĽСɣ𸣡
ܲõǧ𡣽һҪ̸𶭾ͽ˳㰲סСһ飬ԣǾѵĺûᡣҲϣ׮ƻ洵ɣ
ס
Ȼ㲻ʧһТ˳ζЦ൱⡣
󣬽Ȼ۹µʱ䡣
ֵǮǳԼʮǰľûдԶûзʱͶʷ档

ѧҵһ࣬ԭƻӦһ˶ʿѧλѧϰɣΪøĸǰŷϼڴʱʽҵִ񣬴ıѷʽĵְܾλӦ¹ɶҰĻѯҽĸʿ
ĸһ򲻺ãԺΪƾӵµĵطŲھһ΢зֶ֮ëӣֻн̽緳֮⣬ʱһзಡʲôģɾ鷳ˡ
ҵľǷϣԵϷһ¿ʱǿЧ±㱻ǰʿͺɽɫԡΪ·ϷһʱӦҲԪϵ迵һͬȥסһ꣬ÿ꺮ٽзݡȥʿסԼ߲ÿһһε绰ǰȥʰ汨ҵ״ȻǱϲǡ
̽УϲΪŮǿˣǿԸĵõȡĶĶĶλǺģġ
̫ᡢ̫ϸ£ټϻ³˵ʣϸԹŵƮΪ
һ̸Ůֳģ̸гʺʱҲ֪ǩ˺ͬʵǼֵ¡һҵӪҵֱǲʵҲɹʹ󲿷ֲĶ޻˵ֻа޲ƽ
ΪʲôҪְλݺܲƽǳƽšò׽ĴڷŵڣˡûȥѾܹˣȻҪݴϰְλûѽ
תױ̨ϵƿƿ޹ޣõצ
˵ˣΪҪȥ۲μҵ̸˳ȥ賧Ŀԡ
ȥȥһҪҴµٴѽൣοʲӵ̸᲻ȥҲգҪ̫ûз¹ȥ棬ŲС˭֪梸źȥѡ
ҡͷ
Ŷ½мҪ㿴סƻǵ֪ձǱ߶ƷһýŶһֱûԼ˾ԭϹڻУƱ˲٣ע빫˾ĲΣн֧Ϊ
̧ͷ컨壬Ӷ
Ǽһ֪˵дɷ鹡쭵ǧٵʱŽ죬дֱưǧأתۼ˶ǧңҪһȥˣûķ֣شʱǼҹ˾Զ׵ֱ塣ŶϣҵһؾõĹ˾ȥƱ׬ʱó￪һǰϵѧĻС£׬ʮһᡣô˵Ŷ츣˲ˡ
֮鷳ˡ߹Сõļ
ʼ硣
ˣȽϴ󣬡οԴϴѧ֮ûʱȥ˾򹤣ҲֻС˼ѡˣԼһȥ𣿡
ǡſ̻ᡱҲȥһͬȥߴ޿쵽ˣ겻öǱдӿס
˵꣬У
ʲôЦʮɫסһլҲӦͷƱԺαɫ㲻סˣҸѧ쳺Ҷбһ¡
ݡסҪܵáеطȥס˵Ĵլӡ
ȥǣһطҲסˣ㲻粻Ҫȥ
һԼҵطģҡˮ۾ƻһһޱȵڴ
ͷҲǲԱϰ֪û㣬һǹҵģ
ϣϾҪ£ʴҲֹˣ̧Сķҹ裬֮һĳЧ
Ǳѣġ
𿴷ƺʹûնķǿҲֹ֪һ·ϵ˭н
ˣʮҪʧͺˡûһƱɫͬУ֪ʲô
꣬ڨڨ߳ȥ
ϵķãſͷһ̯־
һҳǣ
дǧѳĻ𻨣ڿɴһƵĻϡ
ҷƬŴҳİ棬ԼĪ˿󡣱ΪͯŮŮб߲׽棬һҳڲ̨ͬεƬͧϡԼҾլſڣڰʾ½ѶϢ
ָỮƬӿݵסˣӸγƵǰϳɣԲȡֵľηɵ
Ҳʱˣ
ɵÿʰ䣻Ϊ׼ʹ˴
ˣֻ
ˮӣƬϲӡʡ

̨ɵ»ʱ䣬ȻԳۡԵ쵥λȰ˸Ϊʮſӷϴ档
ɲƱʲô˲õķṦΰҵ䱳Ĳ˱ڡ
οЩһ̳ҵź
ʮУֻзΨһŮԣòڶ죬ټ˺αڱصá
ЦҲ۷ķҵԼҴеļϱܸҽп֮⣬˵۹Ů˽Ӳ棬ˮǧĵ˹ͷˡȢӸаһס
οò毺õŮʵټױɫֵԼ̳дʲƸŮӲʹУҲˮͱˡ
ͬʱαѴҪõŮӡԲŰٰ㰲šǴͳ޴ӷıŮӣʮҹദҲܴĵĻôȡһЩҪֶһġȢڻǰκ¶ûйϵˡ
ֻҪϵáǸ˱ıӷݲڷԲ֮ڣһжðöࡣΰסλᣬ̨ԵȲڶ
صƻᣬµڣ³ͦЦ
С㣬Թ㶫̫Ļ¸һԵĵ򵼣ģһҡ
Ц
̫ˡ
һȻ֪ǰҵȡһ۵ĴȫĹ㶫㶨֮ϲӭԸдӲʹ²̨ŵ㡣ʹôЦ֪΢ЦԶԣѿȻп͵Цˡ
˭һͬμӾƻᲢҪνУʵĴ
ˣƽı£ڴǣҲһˣҲҲǶӡ̵ġΪ˴û̫ʱദһ̨壬һۣȫʧ˵зصĹ£˾룬뾭Ӫһݸʤǧ⡣
ⶼ޷ģеӡ̵ķֻҪ㹻ʱ䡣
ҹСˡһС÷ԣμұסһǴΣգ˵ҪסϾŸҹˡ
û·ԸԼǷ
ȻһûмʣȻֹۡĲɵΣʹһðʧײһѣѩ׵ȾһƬƺɫӡա
Բ𣡡ͬʱԹ㶫Ǹ
ҺǱȽƧĽ䣬Ȼӿɾ͡ÿˡ
ײӽС̨ǲ㿴˱˴ˡϿݸͦεӣ϶ǸЦ˿ֽݵǰ
ԲûעǰҵĴ
ףɵĶòеһ˿˿죬ŬԺת˼ȦȻ˴𰸡ѸʷתڹУΨһõӣҲΨһĶʺõˣ
ӹֽԼһСֽĲɵĲžգ̲סһϵЦΪʺá
뿪𣿡²ųڣղŵĿǶ
ѸŨľͶޱŶζߣһ˫αۣһ紿ӣԲǾ̵ϡڶͣЩ΢ź档
ԣҪȥֹһ£֪ˣҸиѸ̨Сɣ㶫˵úܺ
ǣҽзϡѸ֣ܳס
׻ҲҵǸЦҲʵֱʡΪΪǰС㲻ǳ滰αʿ֮һҵһϲͨûԣѧˣĶʮҪʡ
Ҳָ̳ϵô˵ɣΪϵʣ֪İСɾͽѸ԰ɣЦúֱſڽࡣ
ûƺûŮѡ˵ֿƵŮѵŮӣӦûᣬΪó㲻ʶϴģ˵
Ѹһ·죬֪Լôֶнģ̹ϵˣ̳ʿʱֻ˵Żٴ
˵Щʲô뻰
Ц
ϣˣ˼ǧҪٽˣֻڣҿǻ޸㿴Ŷ
ĻӦ½ѸſڽΪķʽˡʽС޳Ϊһ˵ڵĻȴֳǣܲ죿
㡪
ʵʵġ𣿡£ǲˡ
ȻѸҡͷԶԡ
ȥСμӴᡣƳһֱۣʵʣҴĿʲôҴڼ𣿡
գգۡ
Ҳ̫ǧСʱоģ׿ǰͺ̵ӽšҵЩŮ֮һҲԡҿԸ㣬ʶԣҾǲͬġ
м
Ҳ²£˿㼱ǰĵطǸʲμӵĴ𣿡
ȴŲɵѸĵͷ
ǵģҪҴ磬̸һ̸˵ҹǻṫѶҰְʾС顣ҲԼĻҲӦΪ˰顣
Թס֡
һͬȥɡǱֹȥı磬ҲԿһ޵λʵԼҲȷһ£
Ѹһ£ڵͷססȥס·ķѶαһͬ˳ȥ
첢ûİţطꡣ㲻ѸҲͺܺˡ
ɽºĬ£ºĬ¾ȥɽ
вֵġ

Ѹ뷽ϵִ᳡ʱǾŵ⾰ѽһʱˡȫΪϱ뻻£ΪѸȥƷһСϺ󣬲ŴҴǰ᳡
ȫĽżΪѴҹ¼ݣ˼ǲ׽ĲǸִƵı̬Ҳǧƪһɵѣͬ㣬ʵĶڴ
Ӣ侲ʣһѲƣ߽ĽСȫȻ˵ĵͣԾѣĻ̫֮꣬һĴڡ̫̫ţ̫ˣ
Ǽ˵ϣƫƫ˼ҽС㰮ʵȫ˿ڶ֪ˣСڱصá
ϻҪʲôʽǰˣʵѸʱͿˣƲ½С˹ֻĵЦСڿϣŮǳ֮࣬ҲˡǼģûעŮĳˡ
ҲԣҪڶСܴкʱӲĶסҴľʧȥƽ̩ɽǰ治ɫԳ֡˭ڽ֮ǰɨһۣȻʹҲܸܵˣһϡ
ۣһΣ
þòʡ׽ס˫֣ȴ̲סżӡһǡ
ѸŮ飿ͻأķſ𾪹
磬˵ѣŴġʶС㲻СʱѸƲϵ
һЦһߡ
һۣΪи㡣
§ס˼Ȼܡ
ϡΨһŵѽܲݣǡ
ǿ̸̸𣿡ʡеԥӶ
Բм
ĻѸϡ
磬Ҫ﷽С㣬۾ĿףδʮҪʮסɽ̵ıأ̫Σˡ
֮ǰǵԼ縺ҲѸṩϢ˸һɶ
ͺ
ʮˣɽı
ˮ뵣΢΢ҧŷ۴ףԼ͵Ц
ûеطȥ类˶ˣʱҪҲûзɶ롪Ӧòʲô£ԺҪ̨̳ġѹСų档
ȻҲɹëʣ
Դʱװݰˣ£ôΪ𣿡־µøء
ʹšüûƿ
ô³ҪȥˣܱǸ㡣ԭ㲢ּң˼Щʱ䣬ټһرˡβδ䣬ȥ
ץסܻ˿ԶĽС㣬ָٵĿ·ߵļˣҧѸͽСؼң
֪ˣѸõĴӦǷСԴǲͬġȻô緽羡ʧжû硰侲ıأ
˼ǣǷСתܿΪأΪҪ磿
Ϊʲô޷ȷ֣ΣҹС顱¼Ѵ⣬ˡСΣǴ⡣ 

4

ǰĶһҹ֮ʿİйڷϵļĵĵ׶ˡ׻룬Ƿɸһ˼ĳ֡ҪҲӵв֪ôǷסУԼڿϣС
ΣΣֻܷеǳ
ԼסѵģȴֹöĶŮӡǰֵ֪ĽȻͯ׷Ĺ
Ǳκ˶֪ԼҪʲôŮԡ
δܶŲʵĵزҵԿı̨̽紫СϢֻҪйСصղУϵΪĹȲɡ
սɱԻİ˸еؿ⽫ѵɼƺȫǶԡŮǿˡ̰϶Գһ̳һһٵʹִ̽԰̡
ŮӣһȷҪĶҪġŵΪժˡ
Ϊ
¶뷨ƽԳ֡
ǲнġ뵽С飬ͷӳ䡣
ĹԢԡжױˬʱ̸Ҳ˼ʱ䡣
ƵĶŴ³էϲѹ֮󣬿ɬֲĿӿʮӡŮӼûУĸ֮⣬޷ˡɣгԣʱ䣬ǰ͸иһĽԤڵģ顱ⶫҲʵĵ
ûʱ䣬Ǵ˱˴ˡ
ûźģֻ̫޿κεġܶ⣿
ɵĽŲף糯¶µķЦ⣬ӯӯĿ
贩ĳɣָָϵİ׳³ϥŴ󲼴ԵСһжױûǹϢʹ
Ҫ۲У͵ǣ˦ͷ˳ֽϨɳСֱ侲ӻصڣֿԽĪ
Щú𣿡
棬Ц˿
ǱԿ׻Ҳԣֻڶല֮һΪӦЩͬǲ´ˣİˡ
̾òʵ
Ҫʲôϡ
Ҫǰδɵ¡
ΪҪֻһҹ顣

ǵģǣ֪ʱչȥӵеĲֻһҹ顣ЦЩԳ׷Ů𣿵ҲΪһȵ׷ҵһ졣ȻҵĶһãäĿעûпԣʱ׷ңֻԼˡȣұŪԼǲǵһԸ𣿡ߵǰڵ̺ϣ˫ϥ׵ȴĻӦڱصõľģȴû̫Ŀ϶ر۹⿴ġÿÿ˼һ㣬ıеʹֻδ·οԼҲЩġ
ֻС§ػĴΪ˫ճȭڷԣѵɤ
ӦȥҸõĶõġɵġ̸˼ɵˡ
ԭԡεӣľܾ԰ȡۣʣ
˵ұܾˣ
ϣҲǺö󡣡
ΪʲôСҪ˫ٶӭۡʣҪ㡣ԼɻƷۣҾһţҲġ

ŭļ̱
ҪŪңȫµ˿ЦŪң㲻УһѪĳŪشǿķ
վֱûлرͬŭ档
ҿһӵͷԼҲȥȢˡֻˣңʲôóġ
ʲô˼Ҳվסһֻš
ϳУһ¡
Ҳ˺㣬һЩò¡ÿ֣Եš
ٵ׷ȥץס
㴩Ҫȥ
΢ЦȻһЦҲûС
һǻԭסĵطˣΪҵ֮⣬ҿɵʶһЩУ𵱸ԽݵĸǧӲźáҲڲӭҵĵط¸ղʧʵҸʶʵһ㡣ɫڹͣԶ
ҲȥΪһ㴩һ»γţҧʡ
ƭ˲ϣȻ˵Ϊˡ߳£˿ʵ׿㡣Ӧ
ֻһ£һڿ㡣㲻Ҵһװϲʧ񡣡
ϣֵÿԼʧٵ뿺ܵϸзתǰҰһҹߵĽ̡ѩ׵塭ɱģȻ˵ģʮɫǰǹһңҪ߳ų
ʹͷķŭ
סȥ̨̻壡ȫŭ𣬶Ĵϡǿŭֲķʽ
еļ˼˼ĵͺ£ɱʱȴֱһֶ
ʲôӭͷ˸Ŀæͱſϵİ׳ѾϣҲɿ˶ſӡȫĳǰŻᱻһס⡣
ж˿ֽĵģ
ȻϮͷʺһ·Ǵʹϸŭ⣡ⲻʸʳڵģԶԶûʸ
ϲ֪ŭⲪתɶʺޡȫ޴롪
û·ڴߣһֱ۳ᳶջĿŵֻзɺɫ֪ж޴룡
һǼ˵ۺ壬ĺֹ߲Ҫɵ£ʹѪĵزԻԼ´ջָ
һϢתΪأַס磬ԭƿԼǵģѩ֮ʮ侲ϵѶϢûſȥҰǣϵĺ촽
ǻΪڴκ˵̬ٵýȴ԰Ρͷ׵İɫУħԭϣ߶ĵšʹ侲ˣҲڴзΪҽ
졭
Ǳݵǰһ̧̣ͷ
Уû׼ף
ģ춼ǰȫڡͷٶû־侲
ĵһõڱʾŵ
ǰеİɽҹνӶϣɢʧȥͽź

ƣ޷˯á
賿ĵ㣬ߵķʵ˯֮ðΣΪǺñӣ鷿
һֱ֪رŮӡݷǲһˮޣǵǧĳ࣬бֲɲ֪˼նĴٺϡֻ֮£ǰڶȡԼҪġ̫̫ԲȴҲĴִšʹԶһ˫Ⱦʵĺڰ׷
˽棬˭ʤǣϻѧû˱оˣҲҪ׳Ƴˡ
ʱŵĵөĻͻȻһӢ֣񣬳ȴôҲתˡ
𣿡
ڼһЩĸӦ
£
٣ϻʱƽǲͷְ㵱ڲ٣һֳ󣬸һſ̱ףɲɡԼ򵥵ļʹѰ滭񡣲ͷǣ¶Ȯ򡣿ɼһ˵˶Դжôð
û˽˵¡;ɵĽΣûдƨ飬ֱ¡
ϣϻ̽⵽ķӦһЩԭ£ʵϣǿҪΪʯʹࡣһأʹ;̺ԭޣҲ󹫹ĸ쵼˶ǹĿ࿴ˡ
ɵúãˣʽչüģûԷϲ
һͷּϵ⣬÷Ҫתע顣˿ָл鴫ĴʹȫȫͶעУʱȴķڵŮӡ
ϰһעҪʹεŮӣϣԶ˺һ졣ʹվ޷رĸ顪֪ǼǷҪġ
ҵϣʳǡšԶʵȨ֮⣬˭Ҳϵ˴ĳɽУľӪԼȤҵ
ҲҺʮǰӢѧУѧʱʶɭտˣһĻѪ丸ǰ󹫹ĳһСĹ壬ĸӢˡ
У⣬ԼĹ淶ȥһУȫȻŰ˶ĹȥѭԴհκһŮӼ밢УȻԶ޷뼮ΪˣþȨˣĸҲġŮ̫಻ƽȴѪɭط׷ȻΪˣ֮ɵʯ͹˾˳Ľ밢̽ꬿɣ̫ѡ
ǰٶ֮һֱַʽϵĹͨʱɭۡ
ԼĪһΣɼټ۹˾ӪˣٲȻҲǰʱԼص㡣ȻάϵãҲڶǰ˾ʼ֣ͦ˼ĺʽ
иԣʱȥӪôǹʯ͹˾ԡţԼɭݴʣķʽɳֱżһ졣
ûʱ䡣ǸϿ˾ˣͬʱեٷ֮ٵҵС϶ʿһ칤ʮСʱ۵ͻ᳹װʮСʱĹѹϣ˵ͬʱҪ๫˾ҵɳˡ
ֳܷʱʵԼҵʵסɹסֻϺ꣬ӦҲҪʵĳɾ֮һ
ҰģҲ̰ͼ˲֮ϡ
һ㣬ǲᶮġϾ˼һͼģǲµĲƸǻһλȨ֮ȴأ
ֱɭ깫£۵糿ˡⷽڿȥ̶ˮӭĲһһٲ⡣ϵԣ˫ƣ۵ľܽ˯С
үͣ˯ߵϰԣĳУ̫ԣ˯δԵ˷ѡ
ʣſ£Դ˯վ鷿ſڣȴ룬çײĴ˰칫ΪȻʹ鷿ûйأɡ

ˣҪҪ˯һ᣿ʮȥʼɽıûһûƱߵſڣԼ룬ʧص⼸ľΪ
ɫ΢䣬Ǿⶪ̨塣֮ʲôҲй
˳ģôɲˣֻҪŵһ죬ȢŮˡʻһŮ˵ĹִԼᶨʲôزʵ˵еˡ
һرʼɽȺɫǹΪ飬ûʸһ̨塣ԲȨֻаҶĹԢѡĵתȥ㻻غιӵıٴӳ顣Ȼ߹ԼΪʰȥİ飬ȥûǧСס˱ĸԣΰ̰ԼһںҸԵĻС
߶ԣ΢С£
˼еʾס˼Լץεٿ

Ϊ

ԲҲ̫ΪǵġΪҸΪҹϴΪͻȻҰȥϾϴŮ˲ֹһҿɲ˶Ρ
ǴĳɹˣʴûзԼȻôòƺֻҪϼ̵Ļ˲Ϊȫˡ
죡ô쵽ģ
ʿ̽繫ϵ侲ħѽ
˿ȴŭҲûУ
ϣҾ㣬ùԹԻ̨ȥҧ
ҪܸɴĶһܾ˵ģҪ¹򾲣ɲǼ򵥵Ҫ׼˺ͱͷˣĿʲôӣ
Ծò˺Ȼֱӿϵŭյ̣û˸ǰԶΪͼٿһҲЦӭĵԸѹֶαͷֻŪɳ׾˵ˣСѾͷȻȻŭֱ
Ҫ̫ĻһΪֽкãȻǱ׼ĳ֮ǳԶû
̨ķһ֣ޡ
ҪʲôûҪĶҪ㰮ңҲҪȢˡ
жʺţૡ
ſ㿪עӣ
ҲҪ㡣شò̡ұÿһм֮׵ŮమŶӵȺŮ˴Ż۵ŵȥûŮȥʵ롣
ƶ߷Χ
㲻Ҫ飿п˺ֻҪ֪̽ԼյѶϢ
ҲҪ䵭ĻӦ
㲻Ҫңʡ
ͷգӿ
ҪŮ嵱ĳ롣
΢Ц
ԭô˷ʽгͼŮ֮һףѹһĽˡؼ߻ؿͷ·ȥҲ
ʲĸ˹ȥһţ֪ûͬԲݵֱ˽ȥ￴˸¡
ϣ㲻ЩӸסһɣҪõŵʹǲ㡰ʲôԲ۰ͰͿǿӣһƱɫлɳˡ
һסꡣص
㲻˵䶼ˣ
ǾҪøµˡ˵롰ƵꡱܾǴѧͬѧԴһ𣿡
ô֪ģʶŰɫŰüѸ˵İɣ
ã㰲š
תȥ绰ʱа̾Ϣ¾㣬ӦǺý˰ɣ
˿ܿ϶ԼҪʲôǰġѱҪĽ䡣ȥɱ˵󣬶ԼͻȻҪʡҪ롰Ҫ̫ѵˡ
ǸˣһȻע

Ǹºܵ͵ˡ̳ϱһɺݾ֮⡣˽£̫סҲӲ鷳Ϊ¡Ⲣ谭ϵˣֻҪн飬ʮˣֻʶĪ顣
ʵϣһˣܳ
ԣʹĻعѽ󷹵ѱԤһյ£ס˾һƵ֮ڡ
˵۵뾭ģԼ۹ʤصĻôСֵá
ֻоƽľ뵺ֶصΪģ˸ݻѳַǷ۵һ֡ÿ굽˹ڻ򻻼ڣӿ޸ǰۿƷԵССĶ֮Ʋ
˹ѽʱ̣ʵɫȴʼûкתԭЩ̨ĹӸǡԭΪǷ˵ģ벻ġ
г۾˶óαٷ֮ٵľĲ죬Ǽһɫ۹ǣһҹδķʱȻڲԵĴ̸ķֱ̣Ҫ޵ݣȭˣ
ľôͬУûԴѽ̵ڣȻдȻĸ޴Ȩ
ֻѣˣ
˼˵ǳԵáг͵ʱ䣬ȥԱƽ˺òãϲŭӭĵͨѣôֳԽѡߵԼеˣŲһƬƨɵĵزܽԴϲ˫Ӯֻø˵˫䡣
ҵǸزΨһеĵˡ
ûзӦУһ¡
ʣҳԷ𣿡
عƲ´ǡ
ȥԣһֲˣǲѡ
ƽˡ˵һֺҶŵġӼ
ãͳԱƽˡ߳Ƶꡣ
ŲûãһŭĽ
ʣ
ѩ˹˹߳ģһѩסϸһģĽǧС㡣
ʵ漣Ƶղǹһ侲ȵսۣĪֻĴ¶һ˿˿Ϣ
˭˸һŮ״ܵ뿪᳡һšϣкܺõ˵ҡŴҹıμ쭵ŭ۾ôСֻһŵĶ˿ˣᴫСøֵ
֣ȴ׽סͷһۣŽܵ
ǽС㡣쳡Ƿϣ̨ѡ
ûиϸĽŮѣδӡ¶ûЦЦѩָϡһᣬС㡣ˣæµԴۣ뵱Ҹʱûֺ˵
ϲɫס֣ЦôţûжԽ쳵ļ̼Իֻ
Ưѹʻϲ㡣
ֻһСŮΪ䡣
쳵Цˣ˿ɡʲͯɣֻɫҲϣ
۴ã䵭ʡ
Űɡʱش
΢Ц
ǴüμʵĶ磬ʱ͹⡣
ѽĿԵĻϺӦţ׵ý˼ʾҲ
䵭
ˣ绹Ҫع˾ֻʣһСʱԳԷٲ߾ֻó·̯ˡ
СҪҪһȥ
쳵ǽյ֣
ˣԼתȥʱʡѽʱңߵڸƵʮ¥㡣
꣬߰ŮĺУﳤȥ
ǲǸƤʡ
ҲŲ㡣
ѽĳȥֱʻ·ʱŵ
䡣
϶ǲķޣȡĻ׳á侲˵šϲʾˣٷ֮ʮ԰ΪĻһ;ʵöԻ̫ߵû롣
ʹԵһŮҳ𣿡ʡ
ᡣ¡
ġնĻӦ
ʵΪϣͻҳϣҲ޷ŮӸеȤΪðεסģеǷȱһ˲پÿ֮ܲҳϣ
ֻǣҪһ㣬µûôСûϵеʱ䡣

һ棬Ҳǰ۵Ŀ֮һ
Ƕǰ۵ֱлҵġšɫĻ¥ۡɣⴱ¥ڽҪȥĵص㡪ϣپƵꡣ
ʲӵݼӢ̸꽻⣬ʲô˲õĴҵΨһĺôǵʶ۵̽ˡĴϼҲᲦЩ̨Ķһ
졣ֽѴʼϢȻĵİƵ㲻ʡ
Ԥϵģ㲻Լ־֣֮ʲô΢˿Ҳܺ־˼̫׽ʶΪ̫ӿУֻʹ޷ԼǾּ
Ը־룬ĸźճͽĳĵ
ɵģڽĻУѸһ϶ͷ̨ıΪ丸һͬϯڱʾ̳񡣵ȻʱüͷҲԶԶӵĺɸְɡȤĻ棡
Ѹڲú󿴵˹ϺЦԶԵͬʱҲƳۣҪѪܵٳǸˣҲʿԷʮꡣףòԵԵк˲ڣ۹һɨȻ˼Ҷ崿ǧСûкøУοҵϵ
С㣬Ҵȥ𣿡Ѹ䣬еš
ûУ˵ֻͨѡôҰźסҲ御ˣôܳңϵûأǲ뿪ǰˡšڡòʻаɣ
㰮粻𣿡Ѹʵֱʡ
ǣӰΪ
Ҳ۰Ͱ͵ĿԼĻҼҶжʮҲóˣ治֪һΪʲô塣С㲻ǲãֻҴ粻ʺϡҿó۹ǲͬġվһʱˡҲῴģżͺϿ
ָյϡ
㸸׳һԼ˭ΪġʲֻԼڵһλˣңϸ˵ҲսС
Ѹ˼Ŀ
Ҿ㲻˳ܵǧ𡣡
ǡҵ飬ǧƭˡЦù߶ĶβƣһС˻һ£һ
Ҵ磬ʲô
ңҪʹҸͱֹȢŮˣ
Ѹֱʣ
ǴҪһ𣿡
ЦӦ
ԼβжأҲɲҵţ㱿ʵ̹ʵк˾˵͸Ρ㿴˽С㲻ʺʡ
Ϊʲôÿ̸ǣŻߣ޿κε뱻׽Ū龳أµȻⱻʹ׻Ū
ҿóС㲻ʺϣҿ᲻ǵɩĺѡΪƺҲǺܿµˡ
ǡҲһᷳȥǿһݸ顣ȷ飬ôǲ˽Ͳġ㻹Ҫ֤ҵи÷ӡ峺Ĵ˺µơ
Ѹ°
ʲô
Ǳ߹ҹ
ͺľܾ
ϼûۣʮ˱ʶʮʱĳʵǲ̫ˣýֺͷҲ֪õʵİôȥװĵܵһбûңûԴСкൣ
Ҳκη˺Ҵ磡ѸֱˣʹԶ˲Ŀ
Уλ磬Ҷôܻ˺ˣ㲻Ǹõĺ󣬲̸ˣǷ㲻ɡת뿪һ䣬ñΪʧ̬ļһһġ
Ѹ⣬ץס
˵
Ǵ³Ҳֽһˣ߻жȻѹһĸ߶ȣλһ£ΪƽֻÿУõ
ѸҲ̸վԼһ̧ͷ
̸һ̸Ѹˡ
ֻⷽԵİκսߵеǱ˵ȥˣСʱǼ⸱ģû˷ʵɫһ˲಻ѣ˫ֱϡ
Ѹʲôͻἴʼȥ棡ͺţûаһ㽿εεǧС㿴ڡȻǸ̨СûʲôۿûôˣٽҲûá
֡磡Ѹûע⵽ԼȻץŷϲţЦ븸׺ʴк
֣зϣҡ
ꡣת߿ЦĿŽС㣺
쳣Ȼ벮һòͺμĵ̻ᣬһƻˡ
쳺Ц
ģԺ޸֮Ҫϰߵġ
Ǳ߱ģĸѿ˺һξʲ˫ֱأһ֡
ô£СŤҪţ
䵭ɤ̺ҼԤסѸſ֣̫ͻȻˣ÷һվȣֱȥʷɿ֣§˸ν˳ͷ߹ָߵŮЬ
ŮмƽУȴϰߵЬһ˵ľӣ
㴩͸һЩЬӲᰫ˶١
ϻشû
ܲһƵĶԴôʹʮĸ߸ЬҲƽݡŤƣȴ޷ԸġѵſҰɣڸδҲڳĵطŮ˾һʾꡣҪֻ֪ǡͨѡ
ûзſвϿʣ
ĺΪʾԼ𣿶˭ˣ
Ϊʧȥ侲еЦˡʵڲҪʲô𣿱Ͼδ޵Ѹദ룬Ҳֲ˭Ϊûʸڳ׽ʾˡ

밢ѸʲôûѪԵĴҲܲŰɣ
ѸѡϤ϶ʡ𣿼ʱ£
٣С㣬Сһ㣡ѸŴһɽ֮㺷ͬСɣ⣬Ʋһ㣬λ̨ƺݺˮԣٲݺ˶޴ԩɲ㵱ڻң
ƺģ
ϲ֪ʱʵƣѸһߣѸղŽСϵģôָĿأ߹ֻͨѣɲҪ˼ѽ׻ƼѰϧεСֻҪΪ˵ˣû˲չӢ壬һġ
ϧпѸ˶ֻװֳջزɨѪӣ۹ɱˣ
ⷽʵ̫ˣòʮ޷ɹֵǽ¼ֻҪָܳɹӢУ۾ͲӢֳһꡣɡϾԼɥȨԼϧ˲ţһ겻ͺˣС㡭
İûɣ㱻ߡ
Ѹ㸸ڵˣٲ߻ᱻġȻԱ߰ɣǵðһ޹
ʵĵӡϲŲܣã
ҪԣȻΪԼȢõľĻסһͰףʱˡ
ǻøֵˣǫ˵ڲúܣƣͺըķʽ̸۰벻¡ͬģĹִҲԿķʽǷϣԺƽķʽرˡ
ڲ鹵ĵߡѸǾ޿κεˡ˭ռʮأδŴΪȡһЩݰɣ 

5

˵Ǹӣѡ충ãҵҲصػμӡ˵òãੲݵļƻڷʲûרʱõš
ǳˮĻլȫ˼ϵԺĨӰϣǻܷŮӵϲ
ǾɡѸʱ뷽ϳ޻̸ѣһǼӰ롣ڷչֳ˵ҵ֮үҲ࿴ۣҲӿЦݡǸѶ˵Ĳܼá
Ϊ˶üͷүӲǴðѸ뷽ϽɷްɣΪʲôأѸûо̵ĲܣүֲԼʮŬٶСүӲô˸ѸȢһܸɵ֮⣬ʲôԱסԼĿǰĵλ
ϲй֮ͶѸĻͶ˵Ļ
ʣû
СĽԹִ˼УĿȥ
쳺
˵ǸСû㶯ģһֱڿϣ֮󲻻·𣿡
ĲᣬֱͣļſڣŵϢ㲻öµĵطöñ
㣡˽գ־Ҫˡ
ץס䵭ľ棺
ƢҪ޵˲һֻΨǴӵĹ͹ҪĴСӣҲÿȥɷ򡣡
һỊ̃ŭø죬ջ˫֣Ķ§סӣ촽
ҪҺðģܲܽԴҲɣǿӣĶˡСѸŮѣҲöĵģԲԺ˵ǻΪأǰ侲ӢҲͬӭ
򿪳³Ŀ֮󣬲ųȥϵĿں졣
ҹͷϻȥѸҲõ촽
ͷ޷侲ϳķ򡣼ʻĳ٣ȫΪ˦ֲĻԺУ
ýģþñѵģľָֻоɵȫ˺ۡѰ
Ͽȫµ˹ЧڷɣǲҵȾ
죡ζԴˡ
ͨѳ𣿿Ͷ˻жеʹƭ
ϽҹΪҪԼĻɹˡȷǸĻΪһиù»Բȥϵ⣬ȻǸСŮŪŭġ
ʼѪҲֵ̫ˡһУĻ͸

ѸԼΪʲôڷϵķУһȿȾ͹˰Сʱûߣһ㣬Ӧͼ˻ؾƵ֮г۵ʲôô
ԭЩȷйֹֻȥ˺Ŵ硪Ͼһֱ̫ϲǧǧټƵӽ磬ϵšѸȻ鷳ֶһ׮ο֮ǰȷһԸڽһҹŭɵâ֮Ѹ֪Ŀ϶˴жСŮǴͬˣһʵ۹¡
ҲˣŪһЩ£ʹڴ˿̲˵ҹԼ˵Ľ˷СƺҲĳЩ㣬ڡ
ϻʵţп㣬жױ˳ϴͷظˬαİ󣬲ֻصС
ѩëеˮķϣ΢Ѹ࣬һֻè
һҹΪҹɩı𣿡Цʡ
һʮŮжױֻŮ˭Ǿ̳϶עĿأԶ˲ϵ崿ܹƭҼһһٵѧԡǰ
ҴǸǿʢˣû˿ŤתҪ¡һʮǰľ¸ûı⡣
ΪʲôҪȵʮ㱨ϣϺʡ
Ѹɫ˿Ȼ
ǴԤʱҲŻжһı°ɣһֱϣܸҼʱȥչ̨硣һ֪ˣΪȥӢѧϷ磬ص۶۴󣬲һ߽˾һķʽӦ
ŶʺԶѸأüд˸ʺţҲ˳ڣ
֮䡭ǷʲôΪ֪·
Ѹɸɵأ

޷ֻҪشҵͳˡû˻ֹֻΪ˻ر֮
Ҳûʲôĸ׶ĸرչ˶ѡҴӲּ˶Ϊ롣ҲҪΪţҪΪˡĻҲǾøأϣܹȢһŮˡѾöû˿԰ˣҲҪΪҸˡûӸΪΪЩȫƭ˵ĶжһЩ޷ƵĶһֶ͡
˼á
ܺãǵĿͬҪȢһŮˣҪûеڶŮ˱Ҹ
ôĿѸ°͡
̨ŮôǫΪ
Ѹ룬ʲôӿֹͣжأ죡ʴʮֹͣţҲҪȲȵȥҪǵʱˣټѸȻɲġϼŻһŵɡͰ׵ˣ
Ѹʲô̹׵
ҸײҪᱳ뿪Ҹ׸ŹôõˡֻȻҪ˼ҲŻΪʲôȨλڵĹǸܲãҲܾˡ
ϵͷӦʵæżƻһЩ¡˵⡣Цú
ѸΪİĴʲôز
ΪʲôĹ״һֱԣ
ʲô˼
ԸԸɣ뿪ɵȥչԼҵԶ׹ӣ
롭뿪ҵҵ壿
ϣڹ˾ڵõӦеְλԵϡܲáҸûо̵ҸˣӦǴҡϣ뿪
ϾҸ壬Ҳû˱ȵϴɫ
ϵıǻ߳ŵ
øѵܹأ
Ѹҧʣ
ҴΪʮĻƽ£ѵûʸõĻ𣿡ΪʲôƤϵȣ͸ĵ۹£
֮⣬ʵֻܾӪ˵Ϊִụ́Ϊֵܼʲô˲õأԭλүֵܰڲԼΪǰᡣ룬պүõˣʲţ⿿ѸһƴȨݹϷֵķݣɵѸóԺ˯ʱ⣿ҸȱʵģǿϷˣ
ɫһࡢһףѸķԼδʡ˽ԡڿҪûӦеȨɣȴԲԼΪǰᣬûзһƣԶ뵽һ㡣ΪǼȵߣϰдһеӣ
ô˽ȥ
ҲķҲҴҲԸ뿪˾
ϲĴ
ܱǸҲΪֻʹЧ˵ѪҺû˵ӣݲñãʱľեԣԼòظһ㱨ꡣ
ûУ˽С
Ѹ°ͼڣˡʵϿһ۹Ҳĳ̶ֳȵ˽ɱɣ򲻻һٵôΪôࡣ
ܺãξͻоȡ
̬ˡ
ѸʶԡһǣӦڶķŲġ֮Ӧû˲֪Ķڣʹôά㡣ȥǰ취
Ѹ˦˦ͷʵ
㵽ʲô뷨ֱ˵˰ɣ
ȻҪ˵εȵľһ̡
Էʱûзࣿ
ǣΪҵŮѡ
ֻԶӵŮѺɫˡʵֻдʿͼ浱ǰŻ۹Цݲ
һʮŮӽô̱ðɣһѪٶҲûˡѸΪӵĲϸ졣
㵽ڼƻʲôѸû˫Ͷлֱ˵ػȥˡ
϶÷ëʼⲽ
ʵӦʱߵʵģ˵ָſ죬סı粵ֿε˵ȡʡӼʹɲģȻ޷ӪȨϡԽҵıһ뷨Ұٷ֮ʮΪļƻΪʲôأǿɱҵĺ÷ػῪĵ˯žΪԼ뷨մմϲҵֱڲŻ뷨˵󼸺
ѸȻһͷˮǷϵﲻ𣿻⣿ΪʲôһĻԲСڷʲô߼أ
̨صĻ첻ôɣ
С㡪ѸĿֻٴˣֱӵɡ
ҵ˼ǡҡҴҳΪӡ϶һըըѸ
ʲʲôѯʣ弴͸䷿ǵ̸
˭賿һʱ̣
£ͻȻ両һûЦݣЦѸë棬оԼȥ֮ڲԶӡ
ǰȥţûµĿߺˡ
ˣʣϡ͡˵ţһŵ˯۳ǰ
ϣǱ̸һ̸ʵĻβսڿѸ̻Ϊȣô
󡪡硪Ѹѵһŭ˸Ͱ͡ûʲô£ȴ˵ֱ׳Ļ
ĵһϺŪս
Ȼ˳Сʱҧʡ
ϵͷ˯ۣȴǡǰӿͷһ˵͸˯¡
ѽʲôûŶ
үٺ˳ɲɣѸԼݺˣµɱҲ̫£ѵŮˡŮ϶ƣԿͷðɲУæ߽űߵ
磬СҺȿȣֻѣҲӦŵùҡ֮ҪҾͲˣһ
ϧò죬ϮŮͶһ¡
лл㡣û㣬治֪ôźáһʹ÷ס˿ڡ
һǿ־£ס۽۰СͷϷʨ
Ѹؼȥ
ǣǣˣ磬ҡıˣѸסҧгݡˮǻˮѽ
Ҷûпһ˦ֻʣѸ̨һϹ˿ֺǫ̃
ǲ͵ܴŭ˵ʲôز
ίһѵѸ˼ˣࡣϾͻ֪ŭһͷʨӵ³
Ǵѽ

ϵȻûı£ָʼʱ
š˵ĵ֮ľϲҲϧδѸЭ̳һʶ޷ģԺлᣬǰ˲עص㡣
ҪСģǳСģһãᱻϵŭճɻҽǻҶûѰŶ
Ȼϴ²ΪκˣȫΪصӴһ¾ϴȥһɲЮκջĴ⡣ʿܲ룬˯µ˯Ѫ
ڸʲô
Ǵĺ˵ģе侲Դһɽʮ֮ȴԸϲŭ棬һھʮɸߵĻ𻨡
СĻѽ
ϻЦֻһſ޹׿ɲ¶һףôĶ֪
ŭΪһҪų˹ϵⲻŲʣĵزȻˣݳñ𱧵Ϸְ˭ˣ
ôֵǷ˿ôòѡ
ͨѣȥƭӻȽϿЩ
ǿԻΪͨѵĽ飬µĶʻӺζζŨȿʮͰˣ֪ûȤƴҵչ
ϣ㻰ݲñӣԱĿֽһΡ
ʲôװ⣬ƻң׽ɷӶ
һҹһޱȵɲѸ̤ҵķΧ󲽸˽ѽ˼ҿǾӶˡ
Ϸ㵽ôܻץס󣬲µױ̨ǰĨҺŭΪû˸ô
֡
ֻ밮㡢Ҫ㡪
ͲջѸҪ֪֮䷢£㲻ʲô
áܹ˳סǻŭ޴ʡ
ʲôš
ֻҪѸ˶𣿡ùɵҲƭĵͷ

û
Ȼɵ֣ߵ绰Բһ绰룬ǰ˵
ιαŶѽ̫ˣСϣ㻹ǵðɣûпգάɽȥҹòãϴҪ£ɽղ׼ףǿһԡ
죬绰𣬳׵ɲк
ΨһҴĻͲŵķ§ڻСôֱƻ
ҪǮģ㲻Ҿͻᱻɨسţ֪ǼĴƵбס͡ŵ˵šĬӣΪ޹ĵ绰ѡʵ֪αǴĵ绰ţֻϷѡ
ŶรЧǺã÷ȥ˰ɣ
ϾŮ㣬½Сû뵽ССƤ³
˼ת˲䣬Ȼͷ½ϵıĳ˵ļľ㱻̧ʵϥϣĲȵֻüסʵһȡ
Ȼ󣬡ǴˣһֻԲ̵ιһ½һ£ŪŪϡβ࣬Ĵͦ㣬Ȼס
죡ڴӺͯĽѵ
ɣûܹͷˣ׵ĳͷҲԿͷѵ롣ûУû˶ʩй巣
ŴˣȻʼȴŮϵơ
ֱһݳ֪ԼȻɳܵĿ˳Ȼ᷺ĵ֣һʰ
Ŀס֣ӷ§ڱ֮Уˮʹѡ
ޡı
ҡָأץ飬ɢС
ҲǸױ̨ץһֽΧºˮġֹһԭŭ𲪷ģȴǱĳ̲סʣʹ𣿡
Ҵ򿴲֪ˣˣʹͲͷˣʹʹ԰ûҵѽְ׳⣡
㲻ңһҵ̶ս
˵ֻҪѸͿԵġ
ҡ֪޷Ͷ˻С
ҪŮ˹Чڷɣʣ㲢ƽҪѳı§ϧδԸ§úΡ
ǣҲƽૣ°ʹʪ㷢
Ҫôأ̾Ϣ
ãҧ
̨壬۲Ϊ
ֹסˮĶɴȻѡȷΪأ
һģʡ˵仰ڷġ
ֻ§ֻô˼ȡδɹζܰ㡣
Ҫҡ㲻ҵɷ򣬾ûʸ׽ңſʼҲɹϥǣתߵСƽԼʹŭ
ʸ˳˫շڿڴУԼһס§뻳緽ԣʸӵй֮ףǸ˼ҵŮȫ˳۵ϴǲи֮ɥʧ׷ʸҲһ˻ȥ
½ԭı顣֮Էϵ㺿񳱣вʱûʸһͬܿ࡭οⶫ̫˷á
ߵߣ뷽ϲжվͬ⡣þãһβΪ֪Ĺ
Ұһ꣬븸ȥƻܸ̫̫Ǯׯծ񣬲ԶŪһǮĸ׵ಡ˼룬ԽүӵķϡʱǷ׵ģΪͬԨԴȴԶү˶ݸǲмһ˵ģֻó²ߣȥѸһõ۱Ҳ˰ɡҲӦˣһֱ粻үӣΪҪɲȥձǢ̣ҪʮŻҵΪʱҲ֪˲ܳ裬ȻǮׯµ˵ģҪǮҪȫҡʵڲǵ˵ϣû˿ֻ÷˻ؼҡʵǸ˵ģû´ûϵ˷ƽǵĶУǳծҲǮĸβΪ˲үӲԼǡڳҲǷһүӣʹĸӱҡүӲǿ֮˺󣬱㿪ʼϿѵγ̡зѸ飬ҵĸײİһԵúãסúãûƶûаҲõ˹ذõࡣǰĵѸչѸүӶɱ־Ȥݡ
үӻϵһ죬Ͳ뿪ҼΪѸ߲嵶ˣ³һţҲõ϶ס
ʹһҲνʡ
ͷʹ
Բ㣬Ҫ㡣
ϿЦƮ
ãܺáһ׵ļƻ£ܱǸϡҲҵľҪϵǾ͸ƾ°ɡ
ü
ʲô˼
ſ֪ˡи෢ʱ䣬ֵҹˣ߰ɣҲδ޵ϴ
򣬼̲סݺݵ§סô˵ֱŵעűȥ
ҪѸһ˵ţõı֤
⣬Ϊ򿪴ţ
ֻܳŵ㡣ȫδˣлΪҵĴ飬ûʸ񷴶ԡ
ݺݵһۡվʲôҲûҲû˵ĻȥԼһɣͻƲԼ§סݡֱٲԨûǡ
ûлͷûϧŵס
ˣȻڱصãֶΡ

Ϊ뵣ծ֮ʼûлеһнȥ䲨ӿӦûе¡
ΪлôϡֶʶԣǴΣաΪŪ侲ĿǣҪ򿹾ܶ췭ظ
ôûҲûжҡֺľϵȴǲ˵ġǻ˴ҹʧһ°ҹأ
۾ѿѪ˿⣬βһеơ
糿ϴԡҵȫ￴ѩ׼Ψһķۺɫռס̵ͦİ˴ʹܻһ죬첻ȥӾзЦ˼Ҵ̨С˵Ҫ飿ʣȻСˣû˵κһƵǸĻ
Һֻáʹ߸ѡĵҹ뿪ǰԶȥһ绰ӦķãɣҲԤʮס޷ѡ
˵ģ
ǣϽմ㲻ͻõҪС
ÿһС˵һֻҪŮһеľ֣һ̸еĳ淢
С⣬ǲȻڷеĹͨΪȻѹϵļȶʡѽ̫˼ˣ
Ҳϵжŵһ죬ϾɡС˼׳գͻ족һ
ֻӲãСΥͣ۷˿ֺƨɣϲ˳̫ŵòЦеġ
Ҳ˵ĽСܵ﹥мܵĻøϽŻȥʧܣʡԼλΪڻһ硣
ڹ̨绰֪ͨʮ֮󣬷ϲ橶£ʱеīԭ
С㣬ƺûԼɣ
ڽ쳶棬Ҫ߷뿧ȡ
ǡҲһֻī࿴Է֮ǿĵϷ
̨˰ɣɨ˷һۣںȹ֭֮ǰǲĵš
ǵģٹҪ̨ˡ
ǸöԸѾͷôţŮּС
źѽʼ嶩飬ûμˡЦÿ׼ˣ˿׵·ϵС֡һֻĳǰ㡣
Ǽȷźᵽ͵ޱźˣʱʻǰҴլġУһ޷ЧĶʲôõģЦˣ
ϳһҹ׵ȽСྭߡ
ҹұ֤˵ֻ֮飬ҾĴϣѸĺҲˡպǽʱɩһһģϲŷأޣʽ绹ǰ磿
һ˹֣
ңȫûϾҲףϺÿ˵š
̫ͻԼڱŪУȻóЩԼĴСƢŭʱ̵ĽסԼסۣһһͶ㶼ڿţǧ򲻿Ц
Ȼӿŭ֮󣬿Ҳʡ˿׺֮Ӧֱ˵ˣ
˼ǻѸ飬Ҳӳǽתҵ𣿡Ҫŵ
ҿûô˵ʼ硣
ʲô˼С
΢ͷ״ʮ˵ţ
С㲻ҪΪǵĻ˰ɣʵϣѸ֮ʲô»ᷢ޹ءʻ᲻ķζ͵ҵȡţһʵСҪʡ⣬Զڴ˽ʮֵǸ⣬Ĳǹġ
쳿Ʋϵļչһһɶѣŭƾ죬ٿ棬ͬʱһ׿ˮݺݵȥһǳɵĶ˿ˮɼСƽնʹһ±ضоΪ֡
ϲܺˣ»ֽкáɴûʶĴСƢҼŴ޺ӡ
ԭöùģΪſڵķȻΪʵԩǡø˳Ӣ۵Ļᡣ
ƴǱ߼߹֮һѸ𣿾һɧҪǵڵزѡ
ī¶ͨͨʧۼžͶѸѡ
һףϸȥŮӵľթ޵УһԶĳӢȥҲ˴Ԯʲô¶һ˵οѸڴѿ쳵ʹɡ
ȵ
ʲô۸ˣ
Ǻ꾫˿֮ϴһүվͬ˵һ
Ѹ
Ҫ˵һЩû֤ݵָأңʹСʲô꾫ҲͽС֣οڴ֮ͥЩʧ̬˵ľֹҲʮ꣬ô;ѧһЩҰΪ˵
㡪㡪ģΪΪ˶ɩֱǡֱݣߣ
ֲ˺ôʶʵ˶̨һϹͼǧСε˳ȥϵƤҪãƵĳţһȥ
ݿݰ׵Ϊ𣿡ѧĹѧһ㣬ַʡ
ǧΪ˽ǲѧûĻϾܶһ㽶أѸЦʡ˭̽СЮʹİĴȥȢأŮӼʹӲ˵жô˲õƷʵҲˡһ˳ۣҰΪɱɿȻǫȥ
㻹ðɣѸһǷ˵ʲô˵ĻýСʧ̬ǿͷϵԣԶʧ緶ķչΪɡһǧС㣬ܿ
øϵˮСƤһͶʮͰڣЦĿɿڴѸ
Һܺãʲô£
Ѹ˺þòŻ񣬶ͰֿطϺ׵ۡʧ߻ΪìۺŮӽѡŮǼǿֻǾֻ˺ۣ
һ֣ѸһĸоңΪҪǴ磬
Ůˣܲģٷ֮ȷ
үһ縸׻´ѹָҪԷϡСһʹΪ磬ҲҪΪԼ룬Ůѽɣ
ǰΪɲ̸˵ҹδ˵ļƻ
һҹʡһҹɡҲϿṩķϣ

̨ˡ
һǹ˾»ѹѶ࣬һҪӵĳ̶ȵǡһԼϵʤж٣ƻŻеͨ
ֻҪеͨһ±ҪֹȢ쳡Ⱳӣ߼ߵŮֻбˡ
κһ̤ǶעҪ˳ģҪһͿءȻ²𣿳ðգŻȤĴڡ
лûУɹʧܣҸɻʧ
ܵȶã
칫һ룬ͷԼָƽš꣡ҪʱȥʱڵĿɬҪȡʵɣǷҵծҲѸʵ̨롣˶棬
ⲻʮȫʮĺ÷ӣҲ̫ػءõİˡһֻܵܡ롰ĵܵڲˡ
ȻҲ©ƨɵʣԻҪʱȥܿࡣңԭлһеİŸãܾܾУֻļⱲʱȥĥô͵ԭĲֶˣΣٱҪʱпȥɹ˰ɣ
ѸˣΪֿյ״ļƻ
ѪȴȻûأǵŮأΪֻԵϱĴǷ֮ˡڻĺ֮һŮȢأ
ǣǲ㳤һ󡣵޸ͶֻǶôʶϢ׼ø̨ؽ֪ҳ죬ʷС˲գûкý֡ѸУô㶼ףԣ뵱˼ɷ
ԣϵļƻ޸ѸıᡰȨ߿ʣѸʩչݵԸڶɵԣĶϱȻùϲһǧ
ڻ̨֮ǰһ棬ӿ϶ϼ鵰еڴʲôҾݱ䡣ͬʱҪóɼʹϼһжúףԶһƽտ̣ʵﾨ̲ʳ
ֻǣҪȶãһ˻
ѸһҪġΪвһҪװеСϣ˾֪̬ɱ̨׳ء
ʡŶȡүˣôѸϴԵġ
δѸӿѸԸϣҲΪϣֳɡȥѡԼ·ȥߣҪһڶ飬Թȵţȴмżøס
һ㣬ϳϣѸܹչ־ʹʩԮ֡
ΪѸϲʣУΨһɶʺõˡԷϸġ
šȻʵһԾһˣȻҪӣʰ˳ܲˡ
ֻеɵıѡŮӡʱϹ˶˿ġ˭ҪһУѸôһǿġ
ഺܾ޳еĺҲоȡȻһ
ð£õĳɾ͸вҲߣȻҲʹķΡ
绰ߵ꣬¶̸ʵ
ʲô£
һλѸûԤԼеģ˹ŵﷲ޿κΣԼ˵ǿѵ
ףʣ벻
Ӧﷲѱȡ
ϣҪ㡣
ͬʱҲ˿ư˼룬̤칫ң˳һӣŰȻϣǳֵ˽ڵƲǽϲöҺǰ칫Σֻǵԭλûʧ̬̫ࡣ
鳤ò˵ԲĻȻλ̫Ѩȴ̲סʾΪΪȻ
ϸЦ£ѹסƤԣĵ
Ȥӭȡáʵֱ߻мɫɲͣţɾֲڽǡ

һȭϺ칫棬ʱƷԾһֲֻعԭλҲ㽫ϵķų˺
һףһҲõ˽ͷǵѧвɫϰȥһЩƿ𣿼ʹ֪ʵдȶԱɹˡ
ʵҵ˽ֻеһ󣬲ͬʱŪüԷġϲĶſʨһ߰βδϻصƤʹϹٵĳɾ֮һвȥĵʸĶʾһЩŭɣôܰԼģ۲ƵָͷĽָ۵뽫ңǸǶָ
ϲѽӣѾǽҵĶ׼˰ɣ
ʲĹϲЮֻ̣
˵ܵһôܸܲңѸڵڼλСӼѾΪߵ֮䵽ڸʲôģʵ֪ǳԼ֮⣬˭׹õ壿˵ͬʱһϴ
һȺɫȥۣ˵ͬʱѸԭµǣƸһȺῡе飬ڵʾݵϢ
񴿾ŮΪȴ񵴸ţҴ󷽵ûһأ󵼱ķȥ룬ǸˡɾϾٷ֮ٵĿ϶Ҫ¼еʵԣһٶΪŭ𲪷Ϊ˺ڣ
ΪһٵƿҪĵȴִǿռз
ìܣҲǡɱԸУɹ
˵
˵ʲôƣССϱ̽ʡ
Ҫʵָؽڿ졣
ϣҾȥᷢͷĴ
Ŷصľ棡Ŷ
ȸң㶩𣿡ƹ칫׽ţɫȫȻһ˿˿ˡ
Ƕ顣ţûгأϢĴůǼ֫ٺþû죡Ȼÿһϸ˼
˵ȷʵж飬ûдָˣŪָŪŽָͷŵ䣬ƣš
һ
ⲻص㡣֪һȢ쳵ģֻ֪밢Ѹڸʲôѡ
ûʲô̧ͷֱӣһҪҪңʡ
ҪҪ
ǲн
ܺá΢ЦֵסţԼİľ룬㣬ʲôԲԣ
ԡӦšĽۡ
Ӵ·ˡЦ³Щ־䣬Ը䵭ɤǿˡİ·ȷʵԡôѸʲô»ᷢٹܡ
Ҳȥ˺ҵܵܣϣΪҶѸϡҷġס˫磬ľ
Ҳˣ˷ʱڱϡΪʲô㲻˶أòİѵҲѸмȡ𣿻ΪӦΪʧһٰˣ̵˵š
㡭ؿһײ˵Ϊʲôô򵥵£
ôҲѧȥʣҲǳŮӣˣôԼá
ô
ûаңԲԣΪʲôʳĻеʹǲҪİ
ǰҾͰˡ§סļ硣ԭΪ֮ǰ֮пиԲĽ֡ģݲԸƻţǻ⣬ѶеһҪ¡˸³һãûнֶˣٱøʱȥ㡣Ϊһɺ꾫֣ҲֵòѰٻʧ־ˡһĸû׮飬ȻѰҸõǣһûаѸĿгҺøеӣ˭˵ǲأʣ㲻Ҫҡͱٽҵлаɣֻܱ֤ҲΪ˺ѸҪϵĽչŻһģϣľʱӣһǾǣƺҪƵġǵúܳףܺϣһ˿϶̵ò˼飡ҲҰĻӦ֮һжݻھиóף§˫ּҪեɱ˴˵еҪסԶԶҲ
̹ĵķк֣ܶһüסеӡҲ˿ƥе飬δڲκŮ˵ԽռĻֻֻûŮ˿
梣˵бͽ塪
ٿȻײĴżŷݼеĴȻҭסβĿòľͷ󡪡
Ȼعһߵ֪֮ʱ¿ۡȻҲ벻ȥ侲Ŀۺťۣ۴δøӿԻķݣк
þòݡ
˭һ룬룬룬Ѱϣ
ʣǰ׷Ҵ梵УһУ׸ֹϱ˵ػǰԵɫǷóڲǸ崿ޱȵĴϣ˭侲ĴҲп˵զһأ
ղﷲܻĽ̿ιΪͽͻȻţ
ιͷ㺦ûУ·ûУ˵һٶڳɲɣ
ϧݵ˴ãǳˣһ˫ˮӯӯйϡ
Ҳľδƽ侲ԭȻӽԺ󣬲ǣŮȻظƽߵ̬
ȵٿֹ
Ӵ˽İ·ˡ
ɡʹķΣֻҧܡ
ˣ·ˣô˼䷨򰡣
ټ˵ţ
ʵĴǶ˶˵ʲôȴ޷мᶨȥ˵ЩʲôʲôҲ˵ãõĸʡԵġټ
Ҳ˵ֻӣŵķȥ
һУʲôҲûȥ
̨徿ҪõʲôͬĽѽ侲˰뱲ӵģΪζһСŮѹŭڸʲôѽ
ֹѸΪǵķʽȥע⣬ȻϾдˡ
첻ѸΣҲǷվĳһ˹һɣʸ
ʱʱûˣ
ֱĿͱӰֱûУŻعͷһձĴ梴
ף̨ӳ𣿡
ͶõĻУƵģ
ҿһ¡
ΪߣзԵ𣿿˿̲ԭίĺʱֻõȻеС˿˵ˡ
̧ۿ컨壬ֵ
̨Ӧòȱˮǡ
»عϵʱӦҪ÷ˮǡģŮ˹̨ôܻиɺ⣿

˭ҵˮͷһúҲװ֣Ϳֹסˣ 

6

ϣѸҲ̨ˣҽүӵԽ绰ˡ
ȻԭȵġС㡱ܲáĿ׳ƺлСϡ񲮲ϣûŵ˵ļƤ漣
Ȼ׵ռϲ̫ⷽϵˡټѹѸһ׷󵽷ϣ÷Ůս롰ţܼϡױ͸òˡ
ĲôҲÿûôı³ȥϼһ˳մ֢֢ͷҲᡣ
̫ˣʳ֪ζʲôʿɶֹ
Ѹıֵֻ֮ЦšѸΪ丸Ϊѣֻ
ˣ㸸׺̫˳ˣȡġģоȣǽ֮һжԸĹۣҡ
飿ô˳ڵ˵ѽƺĪ䣬ѾܲɷˡȻɼҲֻǼ˼棬ʮָͷҲ㲻ꡣôͻȻЯеĴأ
ʹֻȨ֮ƣѸǴеڡ
ȷһΣھ֮ĿǵҴ
ǣҲڿʼҴɩ
ѸûЦʣ
ȷһԸ
һһ롣ЦݡˣһлᣬҶģֻܿȢˣȻԼ̨һӡǸԱΪˣǡ㲻ϣ߻ħȥֻôˡοҲãר̨ȥչΪҲ֪ѧԺУмıЩʲô¡ʵĥȭһҵˡ
ô֪Ѹſڽࡣ
˼ǡϵüλѡҲУһλŷ̨ڿΣʸ־̨磬Ϊ̨ߵעһǿ롣˵ĵĵǸԲԭΪֻһ޳ɵӣҵûݣǶ֪Уӵ˲ţȻʵġΪ꣬Ҫú÷չպ󲻹ܳɴ򣬻ơٶ޺ġ
Ѹ˶ΣлԵĵزǻԷϵʲôŵһ¡
ϡˡð꣬ôɻ벻·
ٷ֮ٵĿ϶Ůӵֱ̰֮ƣԸԤϵըһͷǲģǿϵզĵز
ȻŪ塰ֻǡ׼ôŮǿֲӣƻǰʽȽ׵
ȻЦˡаЦ崺磬˫ɾͽĵˡ
û뵽Ѹֱʵ˾Ȼ˼º⣬ɼ൱ǣ
ĺӣȷΪ˵ġΪ˵ҵ壬ǲ׼ƺģֲҵҵû˹˾Ĵ㣬̫ҴСˡ
ģҵĲƸֻ࣬١
ǲҹĵص㣬֪ʲôѸûġ
ðɡŵƬұ֤뿪֮󣬲ġȻܻһ㲻죬Ҷаһס
дûд
ѸаԹЩҵ˲Ϊ֣ԶĵͬʱȴʲôҲûֿ֤ޱȣȴûоĳŵ
˲Щ̳ϴˡѹ֡桱ᱻ̳ϵϣĶ档
ϡ̾Ϣ
ֻѡҡɫ
ѽҪȻͷͬ⡣
СͻȻס֡ǧΪֻòķޡ
ôꡣ
͵ҸഺӦõĺɡЦúý
Ѹͻһ
Ҵ磿ҪΪǿƶڲ죡Ҳʼڲ˲ˡ
ϳףһ£۹ת⡣ųϣ
ûҪҪңûȥһЩĶŮˣҪԶѽϣ˵֮ԼʱǶúܲҡΪҲã³Ҳ̫á
Ϊʲôļƻеӣ
Ϊҳŵ㱦ɡ
ԼҴҸǿ
ǵȻ
λ˾ٱʵ
һƻȥ˭ҲˣʹҪõĽδܳ֡
֮⣬вģ
ͿͲˡ
һҪȡõİķѹҲǧ˰ɣ
Ц

Ⱦǡٶ̨ĳҵǧѽ˵޵үҲΪ׼ϱЦúϲ£죬˶޲ѡ
λΪ̵С㣬ΪֺδĹ̽磬̨֮䣬使绨ò˵˵ľֹעĿ˶̲סĴָһá
ҹ磬֮Ů㱻ѸһһĴӵɢϢñ˽ֵүʱס̨ʮΣ鱧˹飬ò⡣
ʲô
̨ɭտעǺɫ
ԶɰۣԶȼΪʵҺӪ˷룬Լģ֮ԽҹҲϯһӢȫȻ˲ԭǾʶ
û¡ݺؾڷϵ۹⣬תҹѹֿͷгƵϻ
ƭ۾û£ʵ˵ɣϻرԻȡͷֶҪʲô˵ˣɭʵֱӡжʽŴ飬̽ѯɡ
ǸʧܵˡɣžƱֲԾס
صúܣɭĲ档
㲻ʧܣֻ̫Լʱ趨Ŀ꣬Ҳ̫ӱ˵иǰԼƵǵνϧ㲻Үյͽĵľ衣̫ԭ̫سŵҲԼµĹاһ죬ԼҲΪɡɭδ̫ۣǻչԼҵҲ밵нУ
ʲ̸ⷽ⣬Ҳ£ο뷽ϡʲôҲǡ
ǸŮҪܵģԲԣ̨ظ֮󣬼ÿ죬еĴͻڰҹʮ³һʫɢĵĶȻΪ˶ʧߡշתࡪ

˵ң紵䡣ʹ֦ͬҲܣҪһǵȻ䡣

˵Ҳ˵ѣҪǹ˵ú󣿿Ұѵ㵱û˵ѣ

û¹գûг׵Ŀռ䣻û׷ˮûԸ㡣

һδ⣬õķҸ⣬ֻһ˸ټ

һݴ棬ǳɹķ侲֮ǰѾ֣˿Ҳٶȱӡİ棬ԶȥѪе֡ϣҲԹԼִ̫ȥıȴһź
Ƿݴ˵Щ£ռ˼Կ̣ǰЩΪľܾдµˡǲҪöһЩʲôֻѾĵӭ顣ڷյռ֮ǰȨ֪ҲӦֻ֪Ǹ𣬲ʲôԵݣϾġ󲮡
ȻһϯĽصĻ굥ľ㡪
ʱΪڷǰǽһγԵǰһһؾ·صĿ˻䶼ǰ߽ϸҶҵȴˮӵ߹һصѰǲǻҵ
УʣйĽ֮Ӳǳľ룬ʵͦε¡ôֳ£ǿƵᣬһǣǿˡ
ԣдʱҺģԵõ䡣Ϊ˱̫縺Ѷ಻ʤѵʺ飬ΪǵйҳǽˣģäĿ꣬վһգңֻԸĽ
һݴ棬еѳ¡
ټף

ǵڸ𣿻ǸͬʱùԼһݳģ

ǸŮСŪ޷ȷжˣˮûαľҲɣǼװıѺӡô˽ԵŮ֮󣬱ȥ϶Ȼ·ʽˡ
棿Ǽ٣
Ǵ㷢黳Ǳͼ
ԼҪȥ롣ȻͻȻĽߡۣѸУܲȥ룿
ֻƬ絶һһУϲ׵񲻶һٵҹӭĵ˯֮ƺϱӵˡ
ڽ޷ƽľĴ˿̣Ҫǰɣ϶ǡ
񣡰㲦㾫ңҾԼˣϣˣɭֱˣ̲סϵľƱ̫Լ
Ц˿ǸԳ
˵һһΪԼĹִϿ
Σ
ôֻ˵񡣡ļ磬ת̨߳Ϊδѹˡ
߳ȥʱõִ
ʣһΪֶع˾ˣѵ᳡ȥкɣɷ˵˾ҪߣߵҾ䵭١ѵ˵ģһϵĿĴ֮󣬾ͽƲ𣿻ҵҪȥæ£Ҳ̫ˣһΪǽŮȻǽҰæޣпοҲƲûķݣ
ûıԹ߶̵ĿֻЦٻļϣйɽеѻģ
ʣǻ᲻Լ䣡ŭĽ˳ͬʱҲҪк˵עĿ
ʵͷƳһۣŮĽСҲĿ±˿ȥ̺ܲŭ⡣ֻܽסֱۣʾЦȥתŭˡ
緽ϡ
СôӣȻòϯ߶øŮƵĹ˳ò󣡡
¶Цݣĵͷ
þòС㡣Ѹ˵ǾҼʿΪΪתʣԼݼáҪѽ
ǧҪ¶Լ˼磬ĲˣҪһ㣬ʹ׼ţҲҪϧŶร
ףҪģʾҸ㡭԰ɣ
Խ쳵ĳԲѷеֲ֪ᷳصǧСҪüֵ˭״βߣ˼ҷ϶ôʶ壡
쳣˼˲ƽˣ΢š
ȷʵұȽϻֺõǧС㽿Զԡ
ϾȻǳԲһ
СһסҲǹֹµģԲŻϣ벮졣
ʵ̫æˣýСΪˡǡɽһ𣬴ÿ̸˵ءˣ𣿡
ʣܺδޣҲڼҵͷһʮСʱϹɲˣȫͷԸŮӲʻС
֣ڿ㣬ҪҪȥкһѸԼ׷˵ı£ҵĺδƶԤе˳޷ɽҵõ̫ôдһҪʹøײˬǰ̸ȥֻѿȽ˴߲¡
ֻһӣСֻʣԱԽСճ鴤зǰףʮֿǣȻҲȷ쭵ˡ
˲𣡱˼ҵĶӣϳΪүӸǰĺˣֶ˲𣡡
˵ˡÿֵ֣뷽Сģȡ
Ҫľܾ۹ô˺£һЭ
΢΢һЦͷ
ˣҵȥ뼸ѴкȻ˿ȥЦƽҲֵֻܼ˿ˣߵƹ
˴˵ĺõص㣬Ҫĳʲô̹ģûģʲô
ֻǣ۵Ĩ㲣ǲ̵ġ
ĵ̨̤ЩһİػУͷϷѴɬǻ
Բסŵˡ
Ǹ⡣ƹ谵òֻ·˼ף΢Цת뿪ȻҲҪ徲á
֪ķɭտˡɭú˽һСˡϧﲻУֻӢܹͨĸоŮӶʶǲͬģŻޱȵĺģмĴڨΪ
šװѿͽӵķʽͶԱǸһЦ̨̤
С㣬ֻһЩ⡭죡Ϊʲôôѧʮֵطԣֱ۸ɭܵֻ˶ȥֱͷĳְС˶̨ڣ
ôûߣʵò
˼ˣҸߣɭѵʧе죬˶ԺشǰʲôΣ
ѣϺţǻӢʳ
٣㻹ֳӢģɭͺ
ֻЦ
ʴ̵סץסϵָЩ棺

ʵϡɭЦҪʲô
Ѹ˶̸
ϣܹܲһ£ҪһЩ˸ϵáףҲڣһͬȥá
Ȼһҹʼû̸Ļᡣ
ǷպǱȻദʽأͻȻ㯵ĸ֪źǣ

ûѻ˵Ҳź°ɣһֱΪ˼Ѷ
˳ӦԸİʱڡ˾֮ڣϼһһٵĲʵôڲӪΣԼģʵĻԼĺȻе಻죬ͣڡҲѹүӷˣڽ֮𺺱ѯʻʱֻõܵӣܶɵ϶´ʣԸϡҴĵȵߣһϿԼ棬˸˫û
Ҷүһƿأûнȥ죬ʹʧҲûдʲͱˣҲһһ֤Ķɼˡ
һֽʡңıȡϵķ㣬ȴһɽŮ֮ʵĻƫңԾǰĺôֺãҪԼΪ
֪ǲΪԺúһˣ
Ϊ˷ϸеЦֹĽ񰮣ԭʾ֭ƻʵĻ¡֮ȥ洵õķ
˳ǽ᲻ˡ
Сϣ㡪Σʱ䣬ĵĿ̽š
̧ۣǳЦĻش
𣿰Ѹ˵ǺܺúŬˡ
ǡáѶ԰ɣϺԸӵȻĿţƺʽΡ
ͷûһ𾪻顣
ǣȽʶһ޷밢ѸʶأʶȵķһĨǳ죬ֵҲԭͦǴģʵǸͦµˣûаѸ̹ʡһֱ̳µˣӴǴߵˣ֮£Ѹαǿɹڴ硪ֻ˵˸еΣա
΢ͷ
ҵͻ֮
ǵġĲ˵Ҳ͸˼ԸϺľٵ
Ŀ̽ã΢Ц
ջɻҵǡŮüвУڶԷδʱϡΪǣܺã
챾µسġӦΪ˸еġ
ѽԦ˵˵ĵ⡣Ұ֮󣬰Ѹҵλãһоͺ˵ˣ
ֱϡ
ģһҡһѸĵλԲҰķӵóѡ
ͷЦ
ҪϱˡаѸӭţҲиѽ
ޱȵĴСŮ̬ϹҪ
̳ɰˣ
΢΢ţգ

ˣ𣿡ɭտվڷЦš
Ҳһˡժ̫۾ջظло۹⣬תƺʼӵѡ
аǰʱһʶ߿
ϣˣָλá
ллɭ
ڵĵص㣬λڸƵʮ¥תÿʮӿתһȦɽ۵ס
ԭѸԼ˳з˿ʮʮ֣ǼһֳڴϦǺϦˡܼԼᣬ̵֪ѸȵʱԲԲȵʲôز
ҲԼѵ˷ɳͳԽ֪ѸһŻǽԼһ˸徲
ֻϧΪˣû̫徲ʱ䣬ȻܰǰɫżһҲ
룬ʶǲͬİɣ˲ͣɭֱ˵š
ǲػΪ
κ˶ҶǲͬġĴǻ
ɭͷŨܵĽطΪĲˣϧԸ
֪ʺͻӦ䵭ӦҲҵģԭİȥֱһЩ̫˽˵¡Ϊϣ֣ܿһǸ̫Լˡ
²ǹľã˵һͷȷԵö¡ȻȻ϶˶ѵҸ嵨ݵ˲֣
ֻ֪㲻˺֮һͺ졣
ͻȻеЦԾȴ͸¶һ˿
֪˵Ĳң
ˡֱԣ㿴úܣΪϺүáα˺ʵ֮ͬС
Цü
֪ǲɵˣûô
ǣ˸ʹ񾭣ڼʹ˺ѪҲʹֻܡ
ǿɵÿЩҽԺشβźáȻŹ
˵ģ̬ĳϿ̸˶ԣԷҪܲ񻰡
ɭտ˲Ǵ񻰵ˣùͭ׸Ӱ죬һɻؼ֪ô̸ȥźá
̸˽ӣڼ۹˵ˣȻһҲŮ˵Ըƶ񣬶ֻкֻвľӸ֪Ů˲ǣʾǰ㴿̹ס
㲢̸԰ɣ
ллأλԡѡԾӱΪʸȥΪѳͷѪܵʵ
ĵ޻˵Ҳˡ硢ڲűɭȻԼĻȥŮ̸Ϊûκһ̸ַ׳ʵ밢̸ⶼûôۣ죡
ҶԼʱ⼸ӵĲŵԻ²̫εľ㡣
ڱ𴦣ϲջ۹⣬ЦЦת죬ͷǷˮҫۡ
ֻһŷİΪ

ͷۣ뻪׹˵ˣĿֻһ
ƻʵĻԼ
ҲΪүҪ뿪ȨģǱ·ŵǿǲϵܴ½ȥǢһЩС⡣һЩشѽˣЩ˳µתδ̷ϡ
ڲ˶ҥ漴ϴƴѪĹȥδŮ˵֮ơ
ڶյŬ֮£ڵõҪĽҵĺڲϵ̫಻ԣԳʽ𣬺ѡֶһжȡǱʽ÷ϸĶͶУһƿУڹǡòȥͶʧܵĿ𣬻ֵֻûڿףҪսŵͷˣ˷ϱǻҪͷԤͻ
ֻҪȷ˲κһҵƸȥãôʾͿ뿪ҡҪͷͻҲҪãҸǱ롣
˺ѺԽԼԵ绰Խϵʣ֪¡
Լˣ
ãĿĴɣʱиһ£̨ϢѶڻյԼҹһꡣСæˣǲ˼
䣬͵Ѹɸ۴ϻȥСѾĿŵһЩ˽ӴԸһֻ۱һֻۣҪ鹦ԡ
Ѳס꣬үӼ£סλǳˮĴլһȺӶźţɱȹһ㡣
ҪɳϢ
ɣѸͻȻÿʱٵһСʱϣԼˣȻ֪ν׼ʱۼʱº
һ߿űЦʣ
ӭūҼҪϲ๫ֹڿ֮š
һſϾԶķ˪۴дƣһĴſٵȴһС˫ǰ
㡪ˣô֪סҴլ
Ҫ̨ˣҲʡ
ʶķ죬ʵȫ˼ֻɶԷòϣοȴԵ̸ġ˼
ܽȥ𣿡ʵѿ˽
ܽȥòԳ˱ɫɺӵıܣֻѹڶӰ£ѡԼ汾ԣҲ˲ҷ
ʵѷˡ
ֹţϵĹ°ã˫ʼû뿪ʹһ㴿ϡ
ô֪
Ѹ˵ġ
ŵЦ£ֻ֪û˵ʲô˵ģ
Լǳ𣿡޷ȴѽ۹̫ãתӴɳƽԼĶݡ
˴绰ԽֺֿޣǳİɡʳŪЦ°Բ²СŮ˶ӲΪһʱֻͼıһֵĻܴﵽĳɹִеĳɾ͸СѸĻԼжôС
˵Էϸľ𣿡˫̲סתָöָϡ
ô˵޷Сģԭʶֹǰ͵֮ɿַס㵹ķ򣬽˸
ร
еͺֵţԭñŵ˼Ȼﴥ͹ʲô
ͷͬʱ̽װڴ֮ǰóѵͳһֻ׹󲽡
ǡһֻƷ
ҵġЦˡǰйһҹ֮ȴҲŵһֻ׹ӡԭʰ񣬲ĿĿڴš
Щ΢Ǳɫʣ˫ճȭУԼûԭĶ
һֱûлỹ㣬Ҳˡ
Ҫ𣿡߽
Ȼ
ǡû֮Уݲ廳οǰݽǲƷһˮ˵ġ
һǣöֻصԭŵĵطȻ£֡
ɣһֱϲöָܸ𣿡
ָֻǸĸΨһƷ䵱һգֻκĸ׵ಡһöֵǮָΪǻ䣬ٰ᲻áĸ׼ֲ͵£ڵ䵱ˡ
мԣãáΪôһܼˣûԥָݵǰ
ûнӹָ֣ţ
֪һָֻʺĳߴ硣
˼Բԡ
һָֻŮָͷزҲ֪ûһָǺϵˡ
ֹ˼¶Ԧסӯֵġס֣һָָֻֽĽָ֣Ļ档
ʥ̳ǰĻȻǡ
½ָ˳ָȥǶϲˡûóذָϴĽָ۵Ŵ˿ֶž˿ܵһУ˵ĻС˿Դ˶ۣЩʲô
ŭͻӿϣҪ½ָϸѸٵĽְȭԭЦԶԣȴԼ˸е˼ʰֻתȥȻϵľᣬͬļ¶
Ϊʲôϵˮʡ
ȥˣȥˣӵֻл䡣
ҲڴĻ䣿ǰסʡ̵ľӨҫڶӵ˫С
Ȼأ
ϣ㾿ҪΣԶ㲻
˿ֻ̣ҪѸӡᶨĻӦ
Ǳһ㣬ſ֣һɹĻ򶨡
ǵģҪĵϱˣ˶С˵˶ٸԵĻĲվ׶ʵͶѸУ
ң԰ɣ
֪ˡĻӦ
ΪҪİ
΢Ц
Ϊ㰮ȴҪңΪǿкýΪ˽ҵ
գñ㿴صȴоΥָꡣôʣΪ˽˽ֻȫԼıΪΪڶ˴޺аڲˡҪ㣬ԲԣҶѾ㣬һΪİģȴȺӵˡҵˣֻܾԵİңҵΪȣҵΪءҷеһ˳λаţȴҪһͬ
ҵĹȴһͳݳ׵Ĵ侲ʣĵüվסš
㡪ںɬܳԣָ¶ôֻٰ᲻գͶѸУʹ飬㻹Ǻ棿
Ӧ̣ҾԵȻȴҿģҲ밢Ѹô飬˵ͣӦ
˵ˣҪˣֱ͸Ŀڣɫѳף˵űߣԸССŮӾȻŪʧˣ
ţ΢Цֻ⡣
Ǹ֪ҳܹʲôʹʱˣȻ㻹ΪͻȻһݰǼ̫ײ¡ΪŮ鲻顣ʣôˣȴǴϵϡ
ˮ䣬ʼղգĲ԰ףݣԼʤһء
԰ȥİˣʹʤҲӦʧܡ
ָסµˮãֻܵԲ𡣡
֮Ѳпԡ
ԶΪȵ쿪ʼ
ɵģѸĿ֡Լʹ˿ҲûʸҪͷֻõᡣ
һδź
ҲҪʼǳⱭ
һΪڵĿơ 

7

Ѷ羦Ĵ뷽£ÿһ˶ľ֪ηӦźá
֪ͨķλҳʿ֪ѶϢʱǻǰˡǱ֪ͨμӵģǻ޳Ů¡
ѧ򸾻ʲôӣʵǷһ·㶻̨żҪ
ض飬ֱӽ飬۾С
Ϊ˴Ҵ٣
гԱԵ֪Ҫ֮ûһƽ͵촦С
ϧŭղ޷ҡ־һ㡣
ȻóԺ˯ϣտȻֹۣܽµķݲŴģ޷ȫ˾ֻƽĹϣԼŻҪһܼ꣬ңع˾ҵС
ûһ¼æΪæҲʡһѻǰı˲˾Ŀ¼ָΡմϹϵĽ編ƣһУϣˡûʱЩΪ˾֮⣬ð
ʵǶԲĸԼȥүү̣ʮ꣬ȴû̫ͼˡԭ׻ϣ׸һɷ򣬵˵Ҳͬ⣬ԼͲʵֻ䷽ʽӦڼоһģٵʮ˵
Һ÷ҲеŮӣҲݳ֮ƻԶԶȹʺƷҵĶ档һ㣬Ƿĵġ
ͷĻ⡣
ſڴ梵ĴȥŪŻɴյëƬҸĸоֻڿŮĺաѸ۾ǵôǵ˺ʲ
ĳѸݵһѽ
𣿡Ӧòרģһ߲ʪһоһͶʰȻð洫浽أ
İָƬϵš
ǣϲΪ϶ȸߵ⡣
ôݵĴ۲ͷϵƤһץ˹̯ͷһƬʣʲô
ϻͷһɫһ£Ҫץһ§סûóѡ
ƬͷӵǲСıƬѾˡƤԼڡ
ҵܣҵļƻÿƣڷݼϣ΢΢̾ģഺˡ
ֻҪң˭סŵˡ
ϾĬãŵ
ʡԺûΪѻ̨塣𽥱żں֮⡣ٲãᱻһ߿˰ɣ
Ҿ֪⡣˫Ȧ§סϸѲµڴ梵κ£ϿĵϾ梱ˡڳ׵ĳֳȷ
Ҳʸ˶Բԣֵ
شֱӵͷ¡
ˡˡϣﲻҪһӵĵطݹš
ףҰɡᵭ½
ƻȻͷвʵеĵһϣͬĹִ
ֻΪ˱ŬΪǰȥ
ö࣬

ǷѸĴϲӡڷϼ£ҵֻȫ۰ϲ£ųȫޣûзʹĵط
֡ܺͻζֱ˵պҴȨ䷽ϣڶ롣
ɵļˣӢ˹ĵɣЦٻΪ֮ʧɫЦݳҸӽֻΪһЦΪһ˶
ףģ
Ȼȴ޷ܹʹʱһԲѷǵ÷ϲӵൽԺȥһ֮Ҳǿװ˻Цմ븺ɹصİ룬صԼĹԢȥһжҵѽ
ն˻źѶţɭǳг±ͬʱ̸
Ҳӣ԰Ѵ󲿷Ͷעʯ͹ҵϡȫȫ滮ſʼӯ֮󣬹˾ߵķתͶʶļô飬ûǰȥִУЧԲеĺáɭרʯͿɣھӪɭҲɭԡǰչ̸б£˾ȥſʼӯࡣ
ڽĿӭȢĻųɬԼЩҲѡѸǶˣŵԵĽ϶Źƽ
ᣬŻ֮ʱרƣһǴﵽȨƼĵλʱҲأŻܹ̣֮ݺ
ʱ
ģٸʮ꣬ûȡԭֻ㹱ԼʮǰرҡʱԼĹ˾ҲԾ߹ģҲԼҵʵ
һЩͺˡοɵʱ̹ĵˣעգһ⣿ף
ףΣ
ѳɶ֣ɬġ
ҸͣȴԾӿȥð

жױϴ˲٣Ͽԡţ㿴˯µѸЮͷ빤ȥס
һȣǱ̸̸һ̸
˵ɣҹ̸ġҿɲҪպ㻹Ҵ֮󱻻ȾѸ˵
ʹΪҲԶ塣⣬Ҳñܵļ尾
ѸСĵĿһۡ
㻹磿ɣҿóһ겻ᣬ㾱׹ӸҴָԲԣУϺαŪֵв׵Ĺϵʱ֮ԻǿĵһλɴΪ˶ŲǿƦӵ衣
СЩ֪ɣȥͲˣ𣿡ЦЦİ档
Ĳ㡣ϣǸǱѰìԸۺ塣ټϾǿܿ¡ͷشϣҲ˫ɳϡ˵ɣǻʲôҪЭ̣
Ǻųǰȥŷһ£ʵҪѧУϣȥ̨ѧǰүӦɡ㣬Ƿˡ
ѸЦļû˫Ͷ
̳ϵֶػأλлֱ˵˰ɣѸţǣʩĶߡȺ𣿡
ȻԡģӦߵǰɳ²ֵ£ᱻ߳Ҳ²⣬үӲһΪҵáҲ˵̽磬û֮ˣǲ
Ѹͷһ򲻵ġ
ģҴǿ߳۷ܴԼأڡ㲻ĵط˼ɡ֪Ҳ档ˣںδᱻûֵܶʮĽ飬᲻ףǣҡΪӦȤҵȥչˡһֱ˼ԡ䵱õйɭտ˵Ϲ󣬱ƶ˲١
ܣû̫ʱ䡣ұĳϣ빫˾ԶųܸɵĹҸʵǡ
ֹڡ
ΪΪȥǲص㡣һµУϣŲȥж
ۡ
ΪŮӵǰ㡣
˭Ƿ㲻⣬֪⡣ŮЩʲô쿪ˡ
ѸҸģ뿪ҵʣΨһȥĵطǰ˫ɢʣ˵ĳҰϢҪʧꡣ
ҲţֵطʯͻʲôûǱߵĹʲôҲϽ֪Զ뼮ģ̨֤òֻٱ
ą̇̄岻˳ΪΪ̨ʵڴСѾ˿ܶȵڶأɸˡ̫ãԱճԣ׬Ǯ밢ķк֣ܶǳ˷ޣҲȨΪ̨һ㡣
ѸٿȻ
ŶԭҪȥ˽һȥ˰ܵʲôŮ˵Ҳ´Ϊѻ룿
һۡ
ɳΪҵĵ֮һҵص㡣ֻжˣһӶģֻ֪ʲôʲô˹£е֪˻һڷ̨֮ɣ˼᷺ĳ֣ջᰲƽ¡ǲҪѽ
һвŮ˳֣ƻһѸִһ䡣
ûô롣ͷ
Ķˣô죿׹ʹѽ˻飬һ統ķô
츣ˣֶΪһεĶעУΪɵʤ㣬һˣԷġ
һô˵ľѳۡ
ˣӡҪ̸պ޵ദģʽ
Ķ
Ҳϴģ
ᱻƵģֱȭˣϡǱȵʵпͷ
ֻҪ֪Ǵδܹϵˣ˭ͷһڴϹȥ
ضŮȻѸ۾µɳͭ״
٣ܹŶ
ѵ֤ԼͣѽѡұȽϿкβͬ
вŮѸԡƨҲҷһ£ᱻǿĲֻŮ˶ѡµŮǣ˵Ĵɩ
ϣˣֱ˵˰ɡ
ãԹҲЦ֮ģڼ䣬ǲȥûɣ
ȻȻأһá
֮ȥ̨ν̣ҳﱸС糡ۡ룬ʲôĽͿԸȥŷ
ǽˣôΪһȫҵģԸһеĿҵΣҰ԰Ρ̫˵ֹڷӶıͶ֮Ѹ˵ȥˡ
ŲйǰͿ־ԲԿŮǿˣǻһΪ˰ķסر
ƲǷĺ֤ݣеĶһ䡣
ҡͷ
ֻĿģƻΨһԭ򡣡
ðɣӪòҴȥĺڣദôãѸҲץ˼ˡ
ڷ˵Ĺâʱɽŵװ巺ϱĸоŮ̫ùġ
Ȼ˵ˣ
оɷҲǴŮʼ䵭ңԶ̨壬ȴֺҲ꣬йһʷҪԶǹǵĻǷںδҲȻǹÿ첻֣һҲ˼ȥڷŮϡңĹ֮ÿ˼ʱҲûнȥ绰ԼĲҸǼ٣ʵֻҡ
ѸΪıˣ¹˼Σŵ
ûоԼ̬С˵ƻĻŮˣñ֮󣬻Ծ˾壬ץŵŮ԰ࣿ
Цúòã
ࡣ˵ôûгνŮ£ҲһŮ˼ŮǰˡܲҪС˵ŮһɫǵԳϡжﲩݰɣ
ҿʸС׵ãթѰʰ·硣
˵ֻ̲סҪõȷʵӦΣԸ𣿡
оܾȨ𣿡ʡ
ڷϵͳŵЦ£ѸҲֻЦˡηأŮһԲŽ֮ϰɣˣֶζΪӽΪֵô֮ɵˣǸóЩġ
ʹֳġġܻᱻȭͷ
ͬСɵģѸȻǺѧĹھֵҲʮ㡭
มϣֵķϣ顣


һ󣬴˸ƹƹҵƷ
ѸͷĿѣͼ役࣬ɢȥ֮󣬻컨ͼһƵı侲Ĵ磬˿ŭȼһƵ˫ۣѰ侲ʷմ
ƽһΣҲƽһΣŭɫĵز
ɴ˸ʹ֤ǸСŮȷʵռ˴粻˽פġ
ÿడ͵ɣȴҪƤʹ֪ûа׳Եͣ
˵ȻĹȥΪʲôȢȢֶΪҵҵŬɺˣһ̨Ѹһǿǰĺӣôֻ£ҧʣ
ˣ챣ݼйˮ׼ǧ𴩰ﰡƽ飬䵭Ӧʵĵ亹ðͣҲҲ챻յ޷ˡ
ˣſѸԶڹ˾Ϣ͵͵һĻ׷£ֻԹɷȫ͡Ҳ֪һ꣬޵Ҳȵˡ
ϧģȫȫΪ㿸еҵδѱϡ
ִ죡ҵżշҸףΪΪ˻ƵϱǸ˭֪᲻İҵŪǷҵģһҵҿ˼թһ˾㣬Ϊʲô㻹Ҫ˵ⲻãҶ̨壬ÿա
รֱһȭڵϴ
˻ţ
ô룡Ѹ㲻ô룡ȫµ˶Ժ˼ҥ㲻УǸ̳ϾϵһŮӣȢ͸ñΪ룬ȴôӦⲻıԣҺúõĴӣ
ӷάɽҲ˰ɣѸֱӴŭʹףݲȥɵĽɫŵ
ꣿһ޷ѳҹɷŮ˻굥һǡҾĴ硣Ҫô룿ҸǱ崿ıƭˣ
ǰ£˵ǴŮ𣿡ʺʡ
ûʣΪΪӦһĴаѸ˿ǡ
ɱģȻ⣬ͷſѽ飬˶ʹ࣡ƵΪҵաΪĺ޶ôģһˡôԼӵģţѵڵ»ûмʱץסԼİûԼģİŮ˼ԼĵܵܡҪʮּܣȻһβҵĻʼٸΪ
졭޷ٳܸʹˣ
ѸסףԼֳĳʹеĵףֻò͵
ҽΪҰôſһʱȥӦȥ롪ǣҲÿ쳯ϦദҷܲţҾ飡붼룡
ңǰɣ뿪ۣҪǷޣǲǽٻһЩʰԼļƵɤ޵ƣ
ϵԼʮźķʽһľ㣡Ǹϡ׵ıʾ֡ʧܣ
硪Ѹæֱ뿪Ҫȥͨ绰ʱϸ֪縦ع˾үӽܲð칫ң˵гҪǰȥ֣ʵ򳹵ĵطķΪáҲ㡰ҵ̽ѽڣã
Ⲣڷϵڣûа˵ˣԽ˵ܣ˵뷨Ӽ̨壬Ҫ뷨Ӹˡֻû뵽б֡ŮʵںˣԱɣΪ׵ΪΪӵҲ̲סΪ̫㹻ˣʲôԱӼӼǷˡ
Ŀʵ֣˵ʲôʮǰΡ֧ʹʮԺȻһĹԼһ˵Ļƽޣô˷ѵġ
ˣҲҪߴ磬ҪʱŮһҲԣżҲֵŸŻṫƽסôд
ץϵĵܵܣ̾˿
Ҫúöȥľ͹ȥ˰ɡ
ϣǡ
ѸҪˡүȥֹ˾
ǻҵڲ𣿷Ͽõĵطֻ֪Ҫ㻹ڡԶңΪһˣͺͺ

㲻ҪɼķΧǲҪҴүӿƿɼķΧ
죡ûݵ̫Ŷ˰ɣ
Ѹæ
ҲҪڷϿõĵطԶᵽ򿴵㣡Ŷ紩͸ĵ۲̫ˣһҲֱӣ
ѸҪ뿪Ҷ԰ɣ̽ʡ
ǵġûãûɣ
ۡ
ɣ췽ҲҪҾܾүӵָɡ
ߣ˭֪ʲô亹ռ˶ͷ
Ƿʱôȥ
档пվȥˡϵۣ
Ѹǲͬıʲôɣ
ŶÿµĶ»ŵóıζǸҲɵֵ̽ս񣡵Ѹɲ©οѧϷģôˣ
žǿӣҧŭ
ЩȥʷϣԸҵ飬֮һҪŹ㣬ҲһøлĴڣȢģ㣡Ϊ޸ҵģɷ򵱵û𣿡
𣿡
д𵴲ѣץסļʡҲǷϼѸ֮һ
ѵ֪ôʹȫ䵽ȥ
Ϊ֤Է飬Ҳ´иʱ˼ѸǿݳһԴ׵ɷ򡪡˦֣еȥֻǸ׳գ˵ʧУ㡣㲻ߣԶûȡеλã磡㲻һΪ롢ӦôʹࣿʹⲻǷϼҵ֮һΪݵԼסͬһΪʲôߵԶԶģңͲĥңοҵڰȥģҪٽǷ֮ˣ㣡
ʵݲȥˣѸֻںԷڣص˦ʾŭˡ
Ҳصʵġ
ôʧسӵˣ
ʳصһƬңʲôҲˡʹôɵ̽İ˽ֻ֪С
ϵΪ¼
ѸҪΪ
ɵǣϵ֮ȴ롣
ϰ
ϾȻ
 

8

죡ѸСӿʲôĿ°ӿĲΣ⿴ơٴĵҲĵѣԼ᲻ڻҡ
㡪ʲôûУһҪ޷￴羰
ֻ֪Ϊʲô޸Ѹڻ봰̨ǣлѣǻû̸ʱ
۽ޣԳ
㲻ңֻü޸гƵϲˡ
ⲢΨһѡ񡣡
ǡѸӵˣõҲõĳݵ㡣
㲻˵һжȥѸɲýֹڴˣ°͡۹ٶ㡣ȻʧߵǵӯˮԹͶķ֮ӱʧֻ§뻳ȥˮ
һжŪˣͳţɳѳ
ҳϡЦ
ڱңԲԣ
ͷ
ңԲԣ
£ȴֵָס°ͣѡֻֻ׵ĸ֪̽ĳЩࡣ
õĻԲٲ𣿾ž滰Юһѻ˵ѵϼѷҪʱһ㷴ãԵʲװŪָƼ䣬Сġ
׮ҪһЩȡĵطӵĳֽ֮˵ȻҲǻĿȥ׵ˡܵˣҲԵѡοѸĴ磬Ҳұ뾴ˡܸһЩ棬ֶΪ֪үӲûиĶԴҲҶ£ʵ϶ԣҪӵ̫ཫ֮šȻˣӦ࣬ͲסĲܣӦ÷ȥԼءرǣҲûдáĹģڴϺü
ϵΪȴΪ˸øмʡ
ӦõġϾ뿪ˣԴҶáеֻϣֱܵϼ֣ΪѸô뿪۵ҪΪѵ㣿ѸǵĹͻ߿үѲҪˣοȥ޺ĵĻƽ£ʣѸͬϣΪԼ
Եϱϣ𣿡
ȻΣѼʵЦį
ϣȥж̤ǵ𣿡ԼΪʲôҪʣ֪̽һЩʲôأʲôҲˣֻԼȥţȡӽҪӵĿһƣȥԽʹѽɴ
ҪߵԶԶ
ԡϣԼһƬ졣ΪһɵģŻԼа˵ҲŻõҸ״ϣҸִһ̫㹻ˡͣˮӿϣֱԼҪҸĻ뻰ڱҸҸ군
ˮÿμޣı֮šʹһΡϵĲҲֹʵĴȫŮϡ
ʣù˭أ˭ݱ䵽ز
˼֣ģȻͻȻʳڵĻ
㰮𣿡
ֹסˮ˺ü֮ʣһжˡ
㰮𣿡ҪȷʵĻӦóӱƽ
Ұ㣡һŬ
ΧȻѹĴУҲ
ԽҲǾܾǡ
ѭĵּȥжȴŭΪַĵϱ
װܵܵš
Ϊʲôʧصز
Ҳûˣʵ֮ˣۡҡţԼϵС
еط㡣
ǸˣÿһԸ뿪

Զжһ£ֻ֪ͻ˺ⷳʯ͹˾ӯķᡣŷ޵춨˻ǰ󿴺á
üûƿڴʱ԰˼ʺʱͽǮȥͶעҵ˼ǣȻУһ̴ж磡
ѵûаʵĲܳã̫СӵʵʵҰģ
ҲҵģΪƺ˽ĸѲ⣬Һûȥպ󡰻ܻ䵽ϣһӴҵͰ׷ѣ
Һһܸɵϱ
ЩСױȲ̳һӵ˼ıԣ԰ɣ
ԶзʱԶܣ
ƣǶôսѽȫҷΪԼˣĲ١Ȼʧûдҵ޹ϴ¸ߵӪҵƽϢĲáһȻµ޿ޡ⡰Ϻꡱ֮˵
ҵԽУʹڽЩʲôע⣬ȫֱɢ󣬴ðΣ΢Цỽ
֣ԽĻ鱨ݻ𣿡
񣬲ŷټĻֻʣϱ
ܺáһоľȥȳɹұ档
ǡüӦ̫ͷӣıֻеı󾣬ûʲôȥ˲м±䶯ѡ
ļ硣
ˣпշԼ٣ȥ̨밢ѸһڡʵڲΪ˵ģҪҸʱ䷢չȤһػѣȻ֪ǲɲĵĶӸǷİԹ˾ûãô˵ҲϱмֶΡȻ
֣ûϵģϣѸ֣ҾǰȫϢΪӾ͸Ը˾Ұְ֣ҰѸÿ춼绰ңǾ͹ˡĻˣжԼͷö
Ů˾Ǳڰϣⰵ롣Ķôһô
Ƿֻͨ绰ӵģһűأ
֡ʱƮϺƣЦĹ
ɣ¸ȥ̨ס죬ַ١ıУһбҪġһϱΪŮΪЧһӶܵˡô绰Զʩѹһ£ΪǷᡣ
ż٣𣿡װϲס
Ȼԣ⼸̫ˡ
֣ǰѸ¡Ĳֻнʦ޷糡
˵ˣ
ѾɣвŻ£͸ÿԼҪǮвŻԻҵЩͱˡСϣϣ͵͵Ǯ֪ϱнˮһ뵽̨塣
ǡӦš
̸ýſڽţ
ܾ˽˵绰ˣү
ŶŻүӡ֣Ȼذ칫ˡ
æ֣Ц졣
ȥȥСںúġǶһ㡣Ҳձӡ
ӦҪĶ½߱󣬷һ·ŻĻص칫ҡ
Ƿϡתϣ˿Ľ绰
ϣҴһǮңô£
ͨ绰֪Ͷ·ûʽľ𣿡ֱӡ
Ϊģ绰ʱҺ졣ô֪ģѸ졣
˵粻Ӱһ£뵽Ҫ˾Ȼ㣿ѽ٣洫ط֮Ҵζ㴫ǧ
ιιС㣬ҼƽٹҲȢҰɣԴ׵Ķƺˡ
ðɣ̸˶ٸ㣿
ÿһЩӲ豸Ϸ˵ҲģҪɼҲҪҵ֤ԼСв̫ܺ࣬㣬̨ҡ̸
ϳ¡
ѵʲǫ̂ۿ⵹пܡôܷĵܵܣ
ѽ֮ǰȥҲ֪ˣºô붼벻͸֪ġ
ԣǸҲǷɻĵط
ѸʵĽ˽٣
һҲ˽⡣شöɴ࣡
϶컨巭ۣСӾûһֵôףȴ֪࣬ʮֵܵٵѽ
ϣˣһ֪£ֻܲ²ϵһЩ̽ѡΪ˴Ϊע⡣ãΪүӲһ㣬ԽأҺǮķʶţˡ
ϣлл㡣绰ͷѸõתΪĿС
ǡޡĸΪ⡣
ԳΪҵĴɩġ
ЦˣûлӦ۹⣻α۴εĴ¥⣬һƬңң߼ʵĺ󣻺һˣİˡ
ҪʱŹƬأ˼ƬҪɣ
ഺҪˣ֮һա
ΨһŬǱһ̻ɣһ㣬õ
ǧǧ

˵ꡱһ̰ƶô絽ľϲȻáϲ֮
һĴ죬϶ʮ꣬Ҳ뿪׶̤ءԭⲻٻģòΪʮꡣ
ÿһλҳԱۼۡҲòԭΪѸ뷽ȡӦеȨΪ˹Ϸ̻
˭Ҳûϵһߵô죬ԼΪԼһܱ͡Ͼһಡݺ飬£Ҳֻ֮ҵĳ棬ʮˣֲֵ˷ϣˡ
ҲǸøףΨһĳ徣Ի˱Ѹɥһֱԣ䲻ƱֵܣԴڷУˡзŵ¼ȫ뷽ȥԭ׾Ӧ飬ҲδҲ˭ϡ
Ȼӣϱ϶޷гȥּҲķ䣬ҲʮֲݵҰĲǻٵģҾɣڷ;ϷɱơĿԡ
ҪæһƺˣîƱȳ棬ݵһٽ
ٷŲˣֻѡ
ɭȫķչ˾ҵǵʯ͹˾ѷֲŷҶռһϯ֮ءǵĲꬹ̽촥ǵٲȻѳɿ˾̬ۻĲƸȡš١Ὣ˵ĲƸڣҪҰģһˡ
ļǸһҲܲܡΪĸԸ
оģֲǲʵټ뾴ֳѸвͬݣǶ
һԻر
ϧִıȴ˺޹ˣҪˡ
Ѹòҳʱ򻹱ǧĸȥ̨ڡÿһ˶֣Ψһˣ
ѸֹСţϵˮɵ绰߽жСȻŭĵȥ̨壬ġоһͬΪѸľ糡Ŭ
Ѹġš糡ѾӪģ̨ĹϷԺݹأڶѲıܺˣࡣ
Ůתϵˮʹģ
λֻǱɥƺҪúýǷ޵⡣ѸóˣôȥǷԶƽദҡమ
Ǳమģһܷģܷ£ܡȫȫⰧԼʧȥġġ
磬Сɺƿ´ŵű߳֡ںæҪҪܾ
վһƽյĳ
ɺͷȻķλзϵйŮʵǲͬģֻǵϱѣʶӿϣǰȥָʾϽ칫ʱ۹ⲻŹЩ΢Ĳơ
С㡭ŶӦ̫̫ǰɣ
̫ˣΪĵʵ΢ЦԶԣЦ紺ˣŮ²
߽ʵʱ칫ҡҲǰİ칫ص㡣˳ֹţЦ
صɰ
ǸŮӣҲһǧͬǻѪҶĿͨʽҲ⹤
˹£˷𣿡еļϡ
ɭáԼˣرӡص
˳ʰˡͷƷļҪۡĹɶ⡣
տᣬһ¾Ҫһ˳£Ҹ˿
ǲңû˶ڵĵλûȨĨɷĳɹ
Ҳڵĵλɼ˵ţ̧ͷеŬΣλǮܱʾʲôѸĲϣûӡҲ֪ٴڡܶҵЩʲôȨȻһЩ̰ⲻǺ䡭ҲûУֻ
һ밢Ѹ̸ʵǰģǷҪľǺú̸һ̸ץס˫磬֤˵š
ҡͷ
ѧѵҵģִҲûáһڳϣȻûиҺýֻ֡ȥӪһλϧɷĲڴˡһŮ˱һѴɱٱϵڶξûˡ֪²ǿĵ
ʵһϣҲΪ֮
ڰʾʲô
ҡͷ˫֣ȴץø
ϣ㵽֪֪ʲôҲǵĲұ븺ȫҲӲΣִ̫֪ΪҲ˵밢Ѹ
ûлӦļҧŷ۴꣬ò
㻹𡣡
棺ⲻǽ۵⣡
㰮𣿡ץסװ졣ĻӦС
ҲشġԶᣡֻҪԹԵѸӱɣûʸɷ⡣شĮץ˸ȴ˳ƺӡİΨһӪķΧļʰź
һȴʧȥƶٶȽġ
˵㲻ˣˣ
ֻҪѸúõ޾ͳˣ˷ԡ
۹ƵϵļͷһЭ飬ʻû֣Ǽ˵ĿģҲԳģ͵ˡǻлమֶʹ᲻ֻһգ
̸ˣʵֻ㡣Ҳ桰ƶˡֳֺõĹҾȡѸӦõĲƸؼҵģΪ֮⣬ʲôҲҪ
ģ˭ģѸĻʵģ
Щǻؼ̸鲢ȣҲ̸𣿡ʵĿҷ
סͷָָϡЩҪ󻮰Ŀһ£ûоȥ
˽⡣
ȥˡûٿת߳İ칫ңŰϺ˵Ŀɿڴܰ׵ٶȳרõݣҲ²ʻòŷ֡
ŶΨһɿ϶ģҪǸ׵ˡѸŸǵһ˳λ
Ҳˣһܻܲظһ
Ȼ֮ܲð칫Ҵʨŭ𣬾˵ֱ죬˵ġ
֪ȾķӵԢȥˣǹŭȻ͸Ѹˡ

ϸ˵ѸԴڡɥİУʵڲ˱ʦ˭һĲҺ
˵ò룬ǸŮ˷ˣȻһ׵ĳΪߡ
ǰ챻߸һֽЭ鶥ıǼ⣬ǱʲôµĻʱ籱ɽĵڸʲô
⡪ġ֪ҪҲóڣҪǿѵ̫ã룬õȴжٽһᱻƤ
Բ㣬үһ߿ӲΪѸˡ
һ߿ϵ۶ûӰѷŮһ߿ֵܲѪ֤ܵ
磬֮޷飬˷㹻Ҫñ˴ʹȥˡ
˵㰮ģֻҪ뿪ǡһͷ̨磬ûжĻ¹Ŭ
磬ûû飬ǳɶˡΪʲôҿóȻమ
Ϊ˳ȫҶ˿Ҳ˵뷽Ѿǹȥʽˣһᵽϣʾѵ侲߽⣬ʹԶΪԶǱ˵ģԶģҪ𣬷ƻҸˣ
ҪǱ𣿡ѸָЭ顣
ʲûش𣬶ã˵Υۣ֮Ҳ²ġʹɴУ޷Ѹ̹ʵֻúݺݱҧʡ
ôӣ
ʵǰʹˣ԰ɣ
Ѹ޷ڴʹȻȥϷѲܷϵĽűԵ
磬ҶԲ㣡Ĵ粻ӦܸĥˡҡױȽɣ
ҵĴʳ˵š
ǣ磬뷽ЭģߵֳԿȴ״򵽵ĵطʼס
ıпʼеޱȵĲԾʣ㱾ЭˣһõɡҲäĿıȥЩ֪
ǣԷʲôô
ԱңҺûץסֻƲһ㣬ΪҲǷһǿġ
Ѹҡͷ
磬Ϊϻ˲ǸɹˣֻŬ˫ӮͶעܾˡ
ǣΪ㣡кøУ򲻻ΪȡɣûŮ˻ôҲһʹʵ϶˷Ѳġ
ⷽϿʲŪͷתѸЦй
磬ԭңҶԲ㣡
ͺúõİǿƵ
˵ꡣһʵΪȡΪҲļƻ˵ҷֵõ鲢˲ʲôˣ֧ɵѾˣΪǱ顣
ʲôƾʲô꣬׺ݵץѸ˵
ÿ£⣬뷽ϿԸʵĴ𰸡
ҹˣСʱǰѴ̨ˣϵֺӵΪĵ޷κˣߣ
ɶּթŮŶŭˣ
ʵǰԾˣƫƫ㲻ԸȢĲѡֻһ߱һߴųɣȴҲùǸŮʮֽɴ˿ɼ磡ҷߵŶģֻ뿴㣬ҪԶԼٷޣһͲйȥעŮˡһжļƻҷǳ޹ıвμӣҵ٣лңµֻŬճΪ۵ĲհǷϸɵĺ£ҪԼʰ
Ŷ죬Ǹէ길ɥĴТУлİռĿǰİʵڲ˱ᡢ⡢
飡
͵ȭͷӢһ·ƹȥŰš
˵һжǼٵģŮİϷˣתȻݲɵ÷ţĺ˳
Ѹæй˳ڡ
ǣȫǷϵ⡣磬󽻷֪ԭĵܵܡ
һѻյÿˣ˵
һоȻֻǸЦŮļı׳ƵĵǣΪǷޱΪǶʹΪϵѻֶûڲܳԡûҪ£ŮӪģ
ûаϱˣֻǼٽ飿׽ŪꡣҲһֱΪĹִ
ЩֳŭϲȻ֪ʲôȥԡ
촹δڱˡ
ĻѻҲŪָƼ䣡
ʲôķӦǻ
ۼɫ׽ϲѸ̲סСʣ
硭Ҫȥ̨ƻЩֻΪӡ
ʼиŪаĿϲƽ˼£ǹ𡪡
Զ˳ġ
ô˵֣ļЦȻŮһʽһ˿
Ҳȥ̨徾ˣҲס
ǡҪôѸʵøСġ
Ц
ʲôҲ

֣ص̨ѾˣΪʲôǱһϢҲûУ
ֽϵԼԵı¾ǵڶĴ󷿳ӽµλڶԳšûᵽʣҲûᵽѸǵϢƺѹ
Ŀǰôأÿ첦Ѹרõ绰ҲҲˣ̨סҲû˽ӡ
ѵϴˣܴʵޣǸĲԾѸ粻϶ʻ֪࣬Ҳŭݣȴų̂ʣʧ㡣
Ұͻұ군ˣֻԭ±ˣתˡ
Ȼ԰ΪǰᣬȷʵˣĻ϶ĻܾıӦˡ
Ŀʼ᲻֪ûоĽ֣ûԶĵ׼
ǧҪѽ
塪
绰ŷ˼ûִͲ
Ƿϡ
ͷѸܻ
Ѹϣ˵ҴˣԭƭһŮ˽飬ĻرġࡱѾӡˣҴ㿴
Ҵ綢ҶúܽҲܶ˵Ϊ˵֪ҹˣݣ
ʲôιѸҹҡͷཡȡһС
ҪȢŮˣΪȥȢŮˣҪ
绰Һòɴ棬һᴫ³һӵݡۿ

ģǰֹǽ飬ֹˣֱĨ۱ߵᣬ׼սȥҲʿԹжġ
Ҫԣ󡪡ôУǷĪ


Сʱ󣬷ǳˮҴլָѷѸһ֧ʡȥ²ʵ˻Ӷָ㣬ֱҾڴеѸ
ҡ磿Ѹʡ
ϻЦкɱ𣿻
Ʊȫˣ͵ȷصɱȥ
ѸҪ˵ʲôͻȻס죬æȥɱڵķϣԼ
վںſڵҲʡ

˵ѽеӸңҪе֪Ҫǻ쳽飬ҾͲշӦϱҪǰת
һ˫һסһ׳ĻС
𾪵ıޱ
񡭡ʣ
˭Ҫ飿ͳʣŲһסҪӶȥѸ
ûӡõĽϲæץڴڵĴֽ
ô£ʵѸ
ѸٺɵЦСĲֳ֣˵ű߲ŵ
ǿսȥҲǰ취Բóǰӡõʹ˵Сı
ǿ̸ˣţԼ⣬ֽţ֮ȥҲ
ڣֻʣµͷֽķϣԼ˵ʡ
ʱ˿̣ԡӵһǶô׵°޼ɻĻ§׵Ĺ벻׵С
𣿡ʡ
ӲͷƤӭ۹⡣
ڹȻǰȻƭˣ
Ķ˫§˸õ˴ź
ֻŵ
㻹𣿡ɺ
šÿɷӦš
Բ𡭡ʱַֻ¿ˮôѣȻȨȥŪ㡣
ˡߡ
ԭḡۿ˳ӡ
Բ𣡶Բ𡭡Բ𡭡
ԭĵþһ㣬ʷԼԶ޷ˮߡû¾ԭ
ϾһΪΪ˰α˷ഺԼİ
ͷĴһһ£ֱסˮУ
ãŵ
ֻҪԭңҲԽˣҷġǣǲǴԭ£
΢Цٸн
ɵѾͷҲһøл˿ΪҷѾء
㲻ˣʡ
˶ˣܲ
ǡ㡪Ȣ𣿡
۹ͻȻڣһϸ׹ӣĽָ
ʲôأϣָС
ֻ֪Ұ㡣ִ˵š
ɵϣȴɵһ㡣̾ϢȪӿҸܲס
ҡҲò㡢֯С
ٿظ
԰ңԣЦסûȥ̨ң
Цص
СŮȻһʼ׷ңηǵĽҲ׷д¾أǷ¶ѽŮˣ
ѹµǣ÷޴ӷ뿹飬ֻĻǱϲ밮⡣
Ľܹ֡మϸʲôýأ
Ըܵɾǳ׵ʤˣѣ鳱ӿУϡǳ
ңʱ򡭡
ϯĽصʫҲÿһλŮӵΡ
ʱ򡭡
ȫ꡷ 

ϣʼ

졣
³óҡյơһԶšɵʪë꼾Уųɫʡ
ǿ졣
鰸󷽣һڣƽڣɴĵ𣬼ʹֻѰȸȸΪӵĴʣڶκȻ˸жΪƵģÿÿգȸҵĴڡ
չʱеľ£ǽȻͬ
Ŵ׵ŭ𣬾ѡ֮䣬˿ɵˮӵɢȥˣݣϡʣЩ΢죬ȫĴڸ˹ȥ
һģռģԼרǰ
ţŪʪֻηת䣬Ǵڴڣѣ̾ɣľ
ȥ綨ʲô˼顣ֻܻ̲סʣŸҵĹ¡ҵ顢ҵıҵĿ֡
ӼħкҵȴϵĻƷ
ڷǹسƪС˵ıʸУ±񲻰дռǵˣʵϿռǱӾͿʼأڼ飬ȻҲֵ֣һ
Ȼ졣޴ȥס˽ꡣַذϣҵģζҵ飬ķ˼ĩδ꼾
˾¬hf-yen 
 صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
