   ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
  
 
 
ʱеĳ˿͡ƪ 

    



ʱеĳ˿ 

Stop all the clocks 
Cut off the telephone 

پ̲ݻ¹Ұ. 
215ҹ賿λ»СľĳԼҵ¥̨ʱǰդͻȻ,ʧ,ͷײ¥ͣһ 

Prevent the dog from barking with a juicy bone 
Silence the pianos and with muffled drum 

֪ͨȫԱң飬سϯ֪ͨת档 

bring out the coffin 
Let the mourners come 


ֻţ԰ֳˣѾˣǿЦٻص磡 

Let the aurplanes circle, moaning overhead 
Scribbing on the sky the message 


EMAILʵҲôżϹˣǶңһոµֲ˼ˣӦ˵ѾˡƢںܲãһڸװ޹˾ںѶᣬֻڵ顣 

He is dead 

ţ˫մͥͽ⣬װ諹˾߼⳥ҽƷѵȸʧҡ 

Put great bows around the white necks of the public doves 
Let traffic policemen wear black cotton gloves 

еʮʹ̨ף 
ڻûƽҫĸʥĩ 
õųչõ廨޵ĳϼ 

߾˯ɺؿһǦ 
̦ٴø 
иɳڷҡεմɹ͡ 
һΣҵôЩұ߼ʵĻЦôˣûУûûУûߵҪϰˡҵֻƱӦڰģġʲôôô 

He was my north,my south,my east and west 
My working week and my Sunday rest 
My noon,my midnight,my talk,my song 


 

ƪ 


319 еꡣ 
˯ʱȻˣǰ칫ڿᡣ 
ʿʼдֵʱҿôᡣ 

322գСꡣ 
۾ϴĺܸɾƻʺɫһѳһѣ 
κͺڵļˣǵıܼҲܿġ 
֪ĵģҼװ˯ʱ͵úĶԻ 
ҽҽԺʱԽˣĶھȻܻź˵ôƽ 
ʱұƳȥһȦ˵ʵҽԺĹ԰ҲˮζҺͬ ĴһЩֽҪô޷ӦҪôͣͷ̫̫ҵͷϲɴ֪᲻ҵˣЦǲңͷۣʹ 

323գ硣 

洲ͷĳˣ˵ϼһǰͣ˵һ仰:˭ҵСǸǰܻῴСĴ˵ȫ鹹ڴſտյĴ̺þãͷֿʼˣ֪Լڴ״̬ǰС˵ʲôɵɴΪĳֻĵԭɥʧ䣬ʱԼǰ˸ĸʲôģΪĹԲü֤ЦŴҵǣǸҿҵ֤ǼĸȫҸƬҴСѧѧҵеĺӰܴӼͼƬϡ 
ܱϳ80%˺99%ص㡣 
ÿĵظңӰϲǺģͬһСӻȤСʲôģЩΪ㳤Ժ߷ֱ껹ǵɡ 
һƬЦذһƬڵǹƷɵĶϣҲһְԽһûκǲǱ˽ٳֹȻϴԡÿƬڤ˼˰ͻȻЦСֳһȻңPHOTOSHOPϳɵģʮа˾һЩޱ޼ʵûʣµġ 
PHOTOSHOPʲô𲻳Ǿְѻ嵽ǷʮǮûϡ 

324գ硣 
ҵͬѧNICKҡʻװˮƿ¥־սɡ˵ԼѾСǸʦˣNICK͵߸Ůѷ֣СδƯƯҲˣϵˮѹƳ嵭˲ˮúܵĵ˵ΪˤԴȺѣϵǣһؼǵóʵ˶ȰңNICKԭ߿ɣСֱܾʦ˵ϿοС顣΢Цűտڿ죬۲ʵ׾ݣNICKֻǷѲû磬СβҪҵģҿϲҡͷԵر꣬Ȼͻûá 
ͷֿʼֱۣƽ̫ղһĻ 
ҽһڽֹ̽á 


325 飬Ƕ 

ֱðûиǺãīˮȾһƬȻд֡ 
СʿϵĶֻ21ҵͷԱҳһţˡ 
ʱʱ򶻶ӵ30 
ҶǹõΣӦСʿһЩױƷһ֣һʲôܱҲܳģԻĻױƷŶͽСʿСʿһЩСʿСʿһЩСʿ 


329 ѩ 

СǸɰĴѧ⼸ż٣ûкǳȥ棬Ȼóʱҡ 
ҪҶڴϣԱһССӡҾ˵ԻĪĹһ˼ûУҲǿʮҾˣ۾˯þҵ˯Ҵôֵ˵ҲԾܾԼԸİһҪҼꡣ 
ãȻؿ˿ֻͬ⡣ 
ڽÿ춼ԷҴͷЩˮģܱ鲢ïضǸûû˵ľ˵Ϻܳܰ˵ҺƣҪģڴϵʱ˶ֽϵЦ߰ǱԼҲУȻˤԴֻʶġ 
ЧֻصǱǺܺСӷꡣҷҳԺԺҲԹ̨Ӿˣġóе㽶ҲˣԼůıָжòУ۾ʪʪؿңҳûЩ־ҿ˵Сʮء 
ˣһӺִҴۻһ㽶Ƥֵ̿˵ˣ㣬֪ô˰ɣ 
ڶڸǸ׳յӣˡ޺ӵŮԿ 

331 

Ҷ˵һˣ˵͹ˣһۣ˵ҳԺʱҪ³ҡ˵鷳ˣһֱȥ¥ءҾ˾һ١ 
ҽ˵ҿԲˣ˵ҡһ١ 
һѴǸŮңǸŮضҵԴҧסԼ촽סԼЦ⡣Ҵа۾￴ҡʾ䣺˭ģҺòôСãô 
ŭĿӣǸ̻ǸЦЦ 
Ժһ٣ǸСŮʮСѧ꼶 


41 

װôԭһţҽܾκ˵ܾκϢСġ 


42 

Сѧκʦɷ򡪡ҵСѧѧʦһҡҺϳǣ¶ǺܴĹҲûмɥʧٴļûɥʧ 
Ϸޡϣֻǿе㲶ѡʱ䶼ںҰ̸ְһǷӵ飬Ҿúܷװ˯ǸǷôʧˮ׼Ұְֿװģһ֮Ȼǹıں졣 
ΣֻֿʼŬҵ룬ΪҰȥһЩǮ˵ȥˣջػ벻ԡҳҵգҵĵ绰ҵһпṩ֣ȴȻȷС׽Ūʧƾ֤д鵼ʼǵø飬пǧȴһԵˣϷ̵ıＫ䲻Ҫ룬֤ҲǷҺ֮Ĺ鲻һŵģСģƵ͸ѵġ 

410 

컹ʲôд 
û롣 
СæĳֿԣƺбӦǵ¡ 

412 

;Ұְֳ. 
裬Ϊʲôҽҽ԰֣΢ЦŸңΪְְ 
裬Ϊʲôý԰أ΢ЦŸңǰл˼ 
ͻȻͷ淭һžƬǰЩʱΪ˰һָļͥһƬвصСС⡣ 
Цˣ˵ְֹũѧʱ༶Ӱ 
ҲЦˣҰƬ˵滹ǰͬѧء㿴ǰһŮĽлꣻһһ 
ҰְͻȻһˮϴţ׺ݵˮڣҾ൱һʱﲻˡ 

415 

컹ʲôд 
дһɡ 
ҲΪ˴ҵȷһ㲻ȻסԺˣѾʶѿչˣһǾ˵ʲô˵ʲôͷѾͣҹ˯ʱйκ߽ҾǾòڣһֺܿնĸо 
Ӧһ彡˱ر 


416 

СԽˣɫ̫á 
һߴĻƿʦһԺǰ༶ĻҡЦ顣 
֪ôǰмŮԵòУţԼOICQ롣˵֮һشЦǺˣԼЦ˰죬ûЦͣƻ 


417 

ҽңһͿԳԺؼˡһ죬Щ֣ǿЦǵİ칫 
ˣ˵ҾһظεľסһֱǺƣҵѣֻǰǹϵжѣҲϲҲ֪ʲôԭ򣬾ǻڵνںҽʱһС۽һ´ţͷͣΣЦǣһЩ߼Ļתҵעͼر˼ά˵ 
ľüǿ 
Һٺٺٵظ˵ͷӲ԰ɣ 
ɵضҿ˰죬һֵ˵Ҳ֪˾ģݼáߣˤ˴ԡôΪѣϣ㲻Ҫ߻ͷ· 
ҵɴ۾׵˭ë 


420 

ؼˡ 
Ԥ֮УǼҵװ˱Ƚϴı仯ǸһκշС̨ʵ֪޹ģСеⶼµˣҵһѾµԾж԰ 
ҵķûʲô仯ɾˡ 
ҵ鼮־CD VDC DVDڱϿûʲô仯ֻ˶Ϣ򿪵ԣ찡Ҳˡ 
˺ܶˣҵ˾ҲˣƵһ졣 
λ˵Ҳżȥϰ࣬ҼҲͬ⣬Ҹͬˡ 

422  

ʼѼСסԺڼҶҵ͵֤ݡûȷɿʵ֤Ҳ׷ 
ǽƻģһҪ߾֤ɽʱſҲſԴ 

423 

Ҫ˰ɡ 
ҴһڽֵԱߵĳдҵռǣҹһŵĴ绹ǸƯС۾һҿһŵ֪ʶ꣬ŶҿܶԻ۹ҪЩӹ׵õ廨Զһ㡣 
 
ҸղŰԵˣһֻԡ 
۾ɢɢҿʼˣΪʲôҪĵװΡҼǵ˿ң 

ĲλҵġɫƤ 
̫ˣҴеࡣ 



426գ꣬218֣ճ˲ʺ 

ڹվͷǵɫΪ΢ӳеĲʺ磬ԼжûпľˡˣҾȻϰԵȥΧĿоʱӦץһ˫֣һϳ׶ʱϰ߰ɣЦЦ 
ˣһǿŴӣۣǵʺȻ߸ߵعһƬľС¥ϿգҾ˷ѣʺӦǳһƬ͵ӵϿգԶԶģԶԶĵطڵİơ뵽Ҿ֣ΪʲôòʺӦڡ͡ġӵءϲŴ䣬ֵǣΪʲôҵļﾹȻܵһģɬģѿζ 
֪ôʺ磬ǱץƵգBѪۡô˵ 
תͷûмˣһһʷʵСӵϴƳһۡûеϵֽƱ࣬ӳһƬס 


ʱ˿ ƪ꣩ 


 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
 