ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ


°仹壩  ߣ
İ 
ѹӢڿƮ 
żͣЪȴּ 
ǾطԼϲ 
ֱһ 
ͣЪ 
Ҫһ㰲ݵĵط 
ƫƫʱ 
ȴְ 
հ֮ 
 
ѹӢĻ  ޷ͣİ
һ:Ҫ 
ǩ崩 Խʱ ж ǰ
ǣطGطKºĶ  ǣ  ޺


Ш

ϲĸ
γ
Ϊʲôеëëĵš
ΪγһڸĳʱûдģѪĳ
ϲ峯
µľ峯ǸģСʷûȤ
ϲİ˰˺;žšûĻ㣬˵˲ݺӵĳݵͻյı顣
Ц
峯ֻ˵Ǭ¡ʹû˵ʲô˰˾žѽ
Һ˵˵һ˲ð̽šǺǣһ˰˺;žŵĳ˿ˣͣ
Ǹؾ˵ģûȤ
ĶȻܾöʧɲô׾ͱܵˣ
---
óöһļƤ񡣿ϧ--



һ

ʮ괺
îʱ
Ǭ幬
ȫϹϾվڴᣵߣһȺźɫɫĹŮ̫ࡣЩŮ̫еϴþߣеųڵȻڶ࣬û˷졣
ƵĹȼղʱطž죬ʼįĴڡ
ϣˡȫѹͼϸԵùڼ
ڴ΢漴תΪ
ȫڵĶֳ˳ѾɺɫΪɫգ
ϣҪ糯ˣвոյġͳЩ̶
ִ΢죬ֵҵתΪǿı仯ȫæǰʹӹ漴йŮǰ׼õĳѥϡ
һ˲䣬Ǭ幬
̫ࡢŮǷˮŮսĿΧм䡣ֻĹŮѸٵؽӽãƵӽϵĽϣϵϿϳǰĹŮһ˿Ŷ鴩ɵĳ飬ڻʵ۵Ĳϣͷ׼ȷĴڱ󣻱վĹŮϽڳڵıȡǰĹŮ漴ڴϡ
̾Ȼ򣬹Ů̫Ĭ·𾭹ɴƵġ
һж׼ͣſڵ̫㳶żϸɤӸϡϳָոðɤ۱ӲظȥΪո׼żĿ񷢾ʲôƵĺȻתȥȫæϡ
ֻͣһͷʹĹŮǰŮǸոǰǸ
Ѿͷ޻عʱһҪˮ׼ãҪϺõࡣ
Ů̧ͷϺ֬⻬ྻ沿ഺĻ鶯ڵӷ΢΢Ĺ簵ҹ˸ǡа˫ţԶԶȥһֻ͸˵Ľεӣҡ
֪ˣϡƤɰȴҲܸ˴ů
΢΢һЦȴȻתȥ
˭Ҳûϵд˾ٶȫϽͬʱߵС̫
ϽģϽĸϡ
ٴγɤӸߺϳ̫һ𾪵ĿźĹŮ
⣬ʯŵչ̵֦Ҷһɫ񻨲֪ʲôʱĵ̽¶Цա
Ҳ֪Լʲô㻹ǻʲô¡֮ǵյõġ񡱻ررֱ˾ǵĵNˣΪŵ㡢ûвܵġº
ʹĵһҼ۹ͳߡ֮ܡҡıյΪԼŮǧŮۺͼʵĿзסǬ幬
龰Ծûʲô顣ֻĿһλǧŴ۵ķɣȻͲԾĴȺ͵͵̧һͷѣȥĿǡɱ׽úֶСһ£̾治һλѵصĻʵۣһ۾ãã˺зࡣ
ǿķأȥ˼Ҳδܲ͸еİڡϸ룬ѡŮǸݱšòǷѡ
˵̼ң˵׿Ͷȡҽǰ֮е죬˱ݺ͵λ޷ıġ˵ڳȨҲʲôԡ
˵ӵ黭һͨЩܺҲǿһۡһֵܷ˵ģ칦ܣ칦Ҳֻܷʵһ⡢ڵļһ˵ź˼ˣǱ͵ϴȥϴ·Ƕְš
Ͳų֮ǾʣòˣĪòˣɣһ󰧺ǵǾͲˣһѾʮ궼ԳүүϼһﾹȻͼȾָһոʮĻŮѽĶʲôĻһԥӺĿҹһ뵽ֵҵҲδֳʲôͼÿֻ赹ˮҲͲðѶȡ߷յΣն
˵ԼˮƽǽҡһȲʦҲǱĬѧϰ˺ܶࡣ
ʦ˵ÿƬ趼һľ飬һű峿бɲŮ֣ȻⲢֹǶĲׯǵſũ·裬ܿũֲڵִʹǽ۵壬ǲһе衣ھµ໨ɸУǵչˮһֻ衣
ƿǣһƢһڶپ㡣
˵һҲİɣټ޴Ѱ
ǣʦ˵־統ʱͬȴΪ޷ﵽֻܿܿеͨͨһλ˵۰ѵ꣬ԼȴŻûлƷİ顣һж޷ġ
ȴԸԼƣǽеҲ㲻
Ͳ˼ǵͲΪʹ࡭
Ǻ
һĳ˼
ңŶǵģ
ججĻش˲֪ơ
һλٸͳװͷһ˿ҡҷһҴ⡣տ֪ʱصҲǸǵŮӣֻǶҲֻܿ֬άˣ˸̾˳ĺͬʱҲ껪Ĺƽ
ū澣ȻǰԳƣ
һͺµĹŮȵŤдƵĳ
üͷ΢壬ոսõôʧȥյĴ棬ס
ǣûзԼġۡ
ž
һİԤʾڿտĹھþûصϢ
˲ָͨӡۡǣǴĿĵĺɫҺ塣
̧𱻴ƫһͷ޷΢ҡ
ֱֱĿǸŮдޱȵļᶨͲ
ұļ۾Щ顣Ľͷ߸й¶Լ顣˭ֲмԼģһӦõġҽɰοԼ
ǵѪתһֱûκαʾ
밲
΢΢ȥ
ԣӦں棿ַ߻ұߣôԼôĲײࡣˣأ
ɣȴ
Ȼ񡣡 ûͷûԵһ仰úһ㶡
񣿺˭ѵʶǸԼһˣӦûѽϵʹ漴תΪеĵǡ
ʲôأȻ˼һ
밲˭֮æʵʲÿҲֻ֪ŻôϺͼᶨ
ûмˣԹ˵鰮Ů㣬˲ݺӵĵΡΪѾƵƽϡ
ǣȴûע⵽ЩԽļ򺬷ĿⶢǸͨӡϣĶšһ˿һۣκ˶ûз
Ŷ
̲һŵЦϣĿſǣҺͰӣΡ
Իȥˣ
ˡݣԵеʧ˺ôԣú˶Щ̡
ϡ оǰԹҲֻǸϤӰ߹ްıʩ檸ˡԸ
šһǴӱǷ﷢ġȴΣЩŽѵɡ
֪Ȩߴôôӵĸ飬ҪʲôʲôŮǮɱȨ
ֻЩĺûз˫ʱ۾˫ųޡЩʵ۾
ǿȴˣͬʱҲ֪˺Ժʲôӵġʵ۵ע⣬ʱһܺõıɡеʱȴͷϵһ
ں˵ûѡģǻʵ۵İ˵İšһʼֻɱѡ񣬱ģ޼ƿʩӿɱһŲԸѡģ
˵ת̸ոտʼ
ߣѾʼˡ

ڶ

ҹ
¸߸ߵҹУڵ°߲ӰԴԻӰ
žĿůľ⡣
Ǭ幬ȴɵƻͨ
վڹſڵС̫վŴ˯ȻһģͷʵĿ칬ϣսľΧ͵£ãû˷͵˯ȻͷǶ۵УͷҲû̧ȥ÷һԵĲˮƿǺȴʲôƵ̧ͷ򺬷ﲻ֪ʲôȻͷŵ棬Ǻһ͵˯ɡС̫࿴ϲõüͷľãҪ𣬺ҪùˣȻһ㶼ûзΣյϢ١
㡢ɣС̫гֿţȴûаЧĿûκԤɨԼС̫æͷȴűĵ
ʲôأ
ϵͷк£һ㶣ʲôʱԼߵģôոûһоأԼʦһѧϰ˼ĹȻǸڱ棬ֻѧЩȭȵļơ̸ʲô֮Ķˡ㲻Ҳѧ
念¶һЦ۾˺ÿΣ׺ÿҲ쳣ۡ
ոʴ߽ҵСʵСѾ֪һֱжԼԵ֧֡
Ŷ
̽Ǻǣ˰ɣѾֿ˻ҲʹŵӼ˵ȥˡ
˵ѽ˵˭أҿ϶ĸȻǵүˡ˵ſı仯רעĶԼء
ң֪ģһЦ˵ҵȻ֪ˣǻźģÿ춼һ۵ҹ
Ļû˵꿵͹ЦЦЩĪͷԣЩ¡
Щ˯˲ȫޣȫ
Ҫֱ˵αطѾôȦӡ
Цͣϣûп뷢ļ󡣻Ͼǻϣһ۾ͰѱתͼڲǶһˣ޵ñȽϳеһ仰ǣϽˮ಻ƺӷһʰ
Ϲǻ۽𾦣ʲô鶼޷㡣
ǧ򴩣ƨҲͨʵóжԸѾƻ˼Ч뵱ƾһӹʦε𷣵ġԵŲѡ
ЩСžĹ˭ҲֻԼΪĵˮ¶˿ûΪƨߵһѪָĲ㡣
㻹̫Сҹռ˵֣Щġ
ǵ𣿺ȷ
쿵ǰͷš˺ǵڶȻǴŹǷ߽Ǭ幬ġΪҹǸΡŽΧס׳ŭŵĺ÷һӿѪ˫ȵ֣ȴһȥۡ
һе£еΡ
Ҳ޷˯»ڰСһ۾еľ·ŵѪζȵģ֮ȥѲ
ڶ죬ȥˣԸԺ׼ÿյĲˮ㲻صǬ幬ˡ֪ΪʲôΪԼȷʵܱɣܲˡǺȫĴȴϲģԺҲðҹˣҲΪΧЩ򰵵ļĿˡٰʮͰȫˣԣʮ꣡
ԿʮΪͼĵطƵ飬ٲȻһͼݣֻͼݵĶ߾ôѡ
ϪˮһûΪ˺¶ͣסǰĲ
ÿΪ飬ӹĵҲաϾʱھů̫¿飬ֻǱʷǡȻͣڡƵߣٵ֮ӡһҳдķֺŵĸʽȥͷ
еʱһ綼ŹǽǵշŰƣǰһӵġ뵽ЩͻĪ˸ǰ飬ǰˣûûΪġûΪᡣȻʱŷԼѾ棬޷ơ
߲Ҫģֻǲ֣ܿһҪ֣һҪǿĻȥΪǣҲΪԼ
ǿԼҪ֣Ȼĺܿˣǰһ
ʵʾȥҲδһ£ƽһȴһλ֮ʹˡ
߽㷢Щ֮ͬƮһرİζǰǬ幬ŵζζҪˣʱ԰бȻһɰٻޡϷľɡ
ոЩʲôĵʱأԽ롣ǺǣˡӦëˣôҲһһëдʱǹ˿ĻǻᱻЦġ˵ɾ͸ɣҳķıֽдԼϤʫ
һÿ

ʱ
Ϊ
ڷǰ
ǽһγԵ
һһ
ؾ·
صĿ˻
䶼ǰ

̫ˣдԭֽһߣԼ´Լ޷ȥ֣ȷʵǹѿģóȥҲֻ˵áа̾
ġһһдţ򲻸ˣεϴεĺЩˡ
̫ˣĵĿ佱ԼԼһдЦ
ͥԺСĽúͣס˱ʡ
ȥһŷһɫĳëʨС֪ʲôʱ˽ʱڲݵ϶һ֦ʹҡҷĻţԲӸŻȥһŹѩССצӲʱġϷǻ䣬ԭĻѾĲˡ
ϲĶȥУСɵıӶķᣬȻġͷ֣滹еī㡣ֱģƲסĺٺЦ
עСһˮأڳһֶֻŪıӣģ̲סวĦ¡
ء
ǲӣСš
ǺǣǰɣСצӣ涼ǻңУϵĿˮ˵һɾļһ
ء
СһǵͷģҲûԭȵֱ׳Դ֡
ˣˣ˵ˣԭҲ֪ѽ
ĽСһڵϣֵĲᡣֻСΪУҲԼ顣ǣǸԼܣһڹˣܵСضŲͬѰһĸʵϲӵĳ˽ΪϲͽܷΣ֮⣬Ķʧü˶ĵȻ޵ı⹬һ磡ʵʱҲǲֵǮģոյʱ֪ġ
ȥɣ˸õˣ
ָһë׵ͷߴСЩ뿪СĿ˿ûҪ뿪˼
ǲǻؼҵ·ˣţǴĸѽһ룡
СڹſڳϣѰһؼҵ·
СһһͷȥĲԽԽ졢ԽԽ죬գʧڳ䡣
صмԼûдʫ

߽
ϸ
ǲҶҵȴ

֪ΪʧȥԼھΨһһλͣΪʲôĵ飬ȻЩĲɣдҲǰˡ
ûзԼԭȶڽֽ֪ʲôʱ򾹲ɣûзһʯɫӰʱ˲ʧ֮䡣
еζԽԽԽԽ
գ᲻ţûдڹƵġ
٢ھѡϯĽݵһÿ



ֻСҲûھгֹҲûڹطֹô޶˵ڹʧһ
ǣӼСԺһµˣϲ԰ȥѰټһֱһһģʹطҲڱʲôطǣȴ֪ԼƾԵԺδ
ĽŲԽԽˣԵ׼ȷĴѶϢ޷ȣӴ󲿷ֵʱ䶼ǴڸԵĹУȴϲϲ̫ÿһëסÿһϸ̫¶ȡȣĴڣȣȴ̹ǵĺ䣡
»ϽѲҹ⣬ܶΪ׼ˡⲻ飬ֻҪ׼ûϲȵ裬þͿˣʣµʱڶʫѰҡ
˵һѰҰɣԲŻһĴæӡʱ롣
ܺãõȻ޵ĳ嶯̫±ĿõһУһȻӰסе⣬Ҳеů
˴ӻɫ߸ߵĸӣȥ߹ºͣһͶӡܺá
۵һ˲֪˭漴æ
̫ү밲
áū澡֣ǣ֡
ǵ˺óʱ仹ûеȵġ̧ͷһۡ
ڿһˣɫͫźεľϲҲڻϵϿ
̫ү밲Ӵ˵
Ǻ طiᣬٲȻһλ̫ӺһŮ˵Ŀ
ҪˣΪʲôÿ˶ʣѵºǸ˲ɣȻźܶʣǱĻش˵ǡ
ɣȵ죬ôڶ̫£
طiһ뾰ͿһŮǶɹ̫һܵӣĺܺ棬ʱҲĵطΪʲôôڲͬ
΢Ц˵ůѽҳʱ̫رңĿҲ£ﻹأ
һгһѵɡ
ĺڲͬطiᶨԼ뷨ûáū澡֡Ȼ֪ݣ˵ʱҲֱֱĿûɬͿ־Ķܣ۾ֻϺͺͯƵĿɰ
õ𣿡΢Ц紺
ܣľʱöӵĵСĶԻӺͷ
ոѧϰĺһָϸԼ
ԣϲˣ طiʵ
˵ͷֺܿҡҡͷʣ̫˵Ǿ𣿡
ǵģ طi֣ͱĹʲô𣿺ûУҪԼڹдʮ˲ûзְɡ
ȱĹ˵ϲ
Ϊʲô طi׷ʡԱĹ˵Ǿ˵ǿϲˣôĻشѵͲΪԼɱ֮
ܰеҲе顣һֵɡ
طiĿҪʱЩѰĻ
ˣһΪСԻ֪˵أطiƴɰοԼҲ֪ԼΪʲôѵΪò֪
㶵ġˣŶôתˣ̫ӵ˼άԾĻǿ졣
ʮˡһЦľ˵ˣʵʳºӦĩŵʮꡣ
̫ӣˣ
һ乧ûа¶ȿԵ̸м䡣
پһȫ񱻶˰վһҲܶ
ֱĿ̫ҪСһЩǷд㣬촽Խ˶ۣϸֱܺͦӶ׵˵ЩһʯɫЩطѾˮʪˣЩ̿Ȼһ˿ϵûΪȶ˿ĵ֮
޿ޣҲ޷ӽóԼ۲Ľۡ
ĶûѳϬ۾Ĵ΢ָֻԭ
ĵܡ̫еĳƺúһ
ĵܣǲǻϵĵĸӣİ
İ밲еظЩȻжһƶǧıڱ˵ĵ̣ű˵ķ˹ܣҲֻر˶µĹء
İһ
߰ɣ طiİطG˵ô˵˻ҪأҪĵܹԼˣʱ֪ʰҪôأ
̫үİ磡ǸֱͦӰʧڹǽǺ󣬳һˣ֪ԼΪʲôẦ¡ڿİʱѵΪɢĺ֮һǵģĿ·ֻصǸ죬ǸֺĶ죬ǸϵĶ졣
Ưһɺŵζʶȴ֪ʲôɢģһ綼ûҵԴͷ
ʱŶ̫Ǭ幬ȥүӡ衣ȫɫĴ֮⣬˵ǻСû˱ֻվǽӰ
øѽȫСĶ˵¾ǳߵĿ
ʣγԣ
ȫһЦֵ
γѲ˵ҪŹϲźū˵ģߵѾͷֻ˹һˣǺøʲô
ڹô꿴˵۹Ǻгʱһʱ֪ضǳ֮ػǴ󸻴֮ˣ϶ϲǺΣֻǲ֪Ϊδޣڿò˶ˡ
Ѳǵ𣿡ϲʡ
ɹţأֻҪܳȥѾܸˡ
Ҫ뵽ԼĻЦйе˷ܡΪʲôô˼ͷƤȥǸˣһźСѾͷܡΡĴȷʵܲ
Уγëϴδɽ·ϣνµذոֻΪϽ˷ܣȫԼγ״
ôأ
ҡҡγëÿüͷһСš
ǰԶ˵γ⣬ĳһΣʵ֤Ҳεġؼ·̫ˣ᫲ƽģȥĥ
ѧϰѽȫĵὨ飬ȵ˹ǽ㡣ϵӲȥǲܵˣҲֻίˡ
̫ˣѧҲ·治ƽˡ
ڻԼڲԭϱۡӢˬʱһС̫ཫнǬ幬
ѾͷȥʰʰĶһ𵽹ȥӶǰŮŵˮ˵
໨Сƿǣһһзֻص˴ǰôϤôů
ոѾ˵ˣȥ׼
áҡ֣ΪϴΰƵ黹£ӲԳơū澡ҲͰˣԳơҡǹײѰ·
һڲ裬Ц˵ȫô죬ô
ӹϣ
ҲΪĻѽԻеκС鶼޾ϸššںţڱûзֵģӦǷ
ȻЦݣǱϾѲ⣬֪ʲôӺΪԼȫԷѾΪ˵źû
Ѿͷ֪޿ġӹһ˵
һһһһЦôпģһһСǰੲݵ˵ûļƣ쳣ϡ
Ϊ˵Ķʵ
ǸҡǴйģ̫ȴע⡣
̧ͷһۣ̾ʹáū澡ҲҪǰԳơҡϴΪʲô򡣡
Ŷĵĵͷϴ
ԺʱʱǸʰɣҪĻԼֻҪвԼūţûūԣȻǸİοԼ
ãúͻЩѲӴ򽻵ǲеĴˡ
ãֻҪʮꡣһӡ
ãһﶼӡ
ãûʲô飬첻̫Ϊġ
á



԰
иߺţ⣬ˡҲȸԾԣЩΡĵĿ͵ϧûгҲֻñıйľ
һºʵӲġǽסԼȥ·
౻ķıӣſԭողǺʲôǽܽӴһˡһˣһϢˡ
ϼк£·ֻΪһ˶ڡֹͣ˱ܡֹͣšҲֹͣУֻǳճյĿ
ﾲ
ĿûмôÿˡáʣΪ̫ͳ̫㷺̫̫ǰ
ʫ续ЩνĻǰμ穣ĲһӦôڷˣ
Ӧʹһʹ
ŵֻ̧޳ÿ֣ĿҲ
Ȼ󡭡
ᵯһĽ˶زܲмӣմȾʲôµĲ
֫˺Ѫȫ򺬷Բӿȥһӱ˽ɫ̫ɶˣոײĵط
ǣһֻǿʼѡ
ֻ漴̴
빴Ҿֱ˵αطѾ˼ŪôСϷ٬°ͣǹճһÿĻ㳤Ļǿ¡
ͷƤѪҺײӲۣ̫ѨҲͻͻֱĿһĽ°ʹֻ˦˳ȥ
㡭طKһ㶣ָֻ˺ЦܻݣǺǣܲʵģ
۵̫ѨƴԼ侲侲侲޷侲ӿŭһȱڷйȥոΪʹǸʺˡ
Դ񡣡޿̵쵽
ЦݴطKȥĿıҧгݵʣ˵ʲô
ĿúЩ־壬Ҳֻһ˲䡣Լа־壬ٿٸ߹
ǿԼֱֱĿûκζأĿ̹Ȼ
˵ԡ󡪡񡪡һһٵġ˵󼸸֡
Ѹٽ£̡
ն졣
˵һ顣
бһۡɣѾ˻ҪˣŤߣֱȴһӱǯסģҪĹͷˡ
˵һ顣 طKִظš
ſҡֱ۵ʹú˲ƴǯƣ̫ˣһŬֻͽ͡
ǸԴΪǣ֪ԴҼˣܱȣ˿ɼһ㽫еķȫȥˡ
ֱ۵ǯƶȻɿûκԤףǿԺϾĺһһƨʯϡ
ۡͺµʹŤһš
Ӱ͵͵ѹݺݵģ۾ɱ⡣ںҪҪϢʱ򡭡
ꡱ֪˭̲סЦ˱Ŀ
طKվˣһȥţ΢ЦһʵϿңԵЦովЦİɣƲסڶļͷ롣
Ÿ磬˾֪
طĳطKͨ졣
طңԺҪٵ¥ȥҵĶļһҴˡطKĵʳвطңȴ֪˾ڱǶôĺ
Ÿ磬˵ֻ˵ʵѵطҷﻹû˵ͱطKֹȥˡ
ԩѽֻ˵˴ж˵Ĵʵʲô𣿾ŸûбҪôݰɣôҲֵͬܣ¥ȥԶǲǵҪСֿɿڵĿѼѵķ㣬ЩƵҰζǳơЩɶֻ¥ܳԵζĲĽǴԼ޳ȥ
Ÿ磬ѵûлػ𣿡طСʡ
Ц»ظطKϣԼβ
У
طҴϲٺ٣УǾ˵ܼԵ¥Ķඣ̫ˣ
ŸҪô
Ŀ޳ʳָ׼ȷָǰ
ҽѵѵ֪ϵѾͷ


طͬʱ
ôеӶײȴûӳ֮ĺҲǸ߿ˡ طKŪָϵ̱ʯָĵ˵
ܲ˱˶ıͣǰĿһеļһվϵĳĲ
ҪɱҪΣϢ㣬ʮ붯ְɣ
ͨոյ̸֪ǰ˵ݣǸһֱûзĹƾǿĵڰ˸ӡطT
طҿ˿ͷĿһ׸ģĺ͵һȻִҪּطKڽָ߸ߵ
ֻԽԽԽԽĺܸоƷ绮ӷĺüͷȴž޴ĵ
طҵ0.01׵ʱ
ŸðɣĶС˵ǡ
Ҳ˭ֻ֪ūŶײһūžǴȥվǸūţ
طKĻԼҲķڷֻͲӦطʱҪΪԼԸ񸶳ۣ֪һ㣬ȴ޷ȥı䡣ڣһһɣӹҲû˼
Ÿ磬ôαظһССѾͷȥӢ֪飬ûҪΪһūŵĲͬ󶯸ɸ꣬岻á֪طKһطұĲֹɲˣѵūġ
˵ҪôҪΪǺã طҵƨġʵµҲԲЩζˡ˵ˣƢūŵŽѵĿ϶ǴڣֵֶܳܽǺֶΪ
طҺû˵ҲûпطKҪŹ˼ǳģ˲ᡣطҴСطK浽󣬻δ˵Ҷ佱ĺÿʰҲˣ棬ȻƾѾͷһͨһʱܲҲǳ顣ֻǿÿѾͷָŸҪǺʲôʱأǾȲˣรɣ
ŵܣҪˣȻѻ˵ģһֱû˵İ˰ڷˡ
ӣһֱź˵Ц಻٣ǡô˾α飬Ҳ˲ܺ۸Ĵôһѽ̫̾ӵᡢİľŰĿԼʮʵ޸һرҸףô뵽ˣϽԼһӣϽǰǵ֮
˸磬㲻ʮһҲѾͷɣطKһСӵίģطT
طT΢̾ûƫκˣֻǾý׷ĲأκŮӿĿȨ֮ȥġˣôܵõܶ࣬޷ģǰɣ
طTǶź˵󼸸ֵģ֪Ļʲô壬ֻ֪˵ԼǾûͼȥǸνľŰ磬㹻ˡ¶ʽĴЦݡ۾䡣
ʶңŶ˵ʶū澡
˼ͷôԽԽڵĸо
ֻʶ طTñ˵˽ⲽ߳ȥĻһ벻Чɣ롣
ǳºطKԾĿոյšִ߰Ť˲ͨͨʧˣʣµֻоȣԣǾȣ
Ӧ뵽ڹкаԵΪΪ˭ǸĶﶼˣ
쿴ڰ˸ҾĹ㣬ǡطKĶ˵͵ֻü黹ûꡣ
뿪ĶʱƵһЦڸ׼ȴҵĹˡ
һннԶǰδеĳȴûΪǵȥ٣ÿԽԺԸˣԸתС
ǹϤζֲڶȻֺǰһ䵭ʧ



ܻȥܻȥܻȥ
һŮ߱ժеĻƬһԭޱȵĻѾĴݲ±鲻߹С·ɢһطɫĻꡣ
ѽʧժһƬֻ꣬ʣһ֦ͺͺĻ̲סܻȥĻزȥѵһӶҪط첻Ӧеصز飬۸׸ҵôô࣡ѽѽô࣬οΪССأĺѽ
ѵж˼ͷƤѾ˼㵹ãȥһº͵˽
̫طi
ԶͿһںȥﲻֹͣ˵ʲô̲ס߽֪ԭѰ˼ܲܳȥȷʵҲ˶ϲġ
ºȴҲúһ㶡Ѳɶǹ·ҲûСתһ룬ɲǣ˵ǰ˿ɲǹź̲סЦڱ˿ЦôĪ
ҵĻʲôЦ𣿡 طi밲˵ĹŮ˼ǰҲûзԼ˵ʲôЦĻʲôЦ顣
ԼؿڣϣƽһԼЦ⡣ڣܳʱ̧֮ͷֱϺ
Ĳɣطi롣
ǺȻ뵽ŶūǺȻ뵽
ԼͷˣúõһˣֱҳƺԼͺ𣬸ʲôū澡ūš檻֮ĴǸ֣ƫƫʹƵ֮ߣû˼ֲͨ˳ںԼײ˵ﾹȻ˵ɶûˣҰ
طiץͷӶ˵ֲ˵ӸеǿЦ²ֶһ
ô˵ô˵ɣֹ˲֪ƣ̹Ȼ˱Ƚ⡣
ŵĿСʣ˵Ķ𣿡ڵõ϶ĻشһҲֱ
Ҿ˵˵۵ģҲܲԭ򵥵һȴΪĸˣֺáΧû˺С˵ǲ˵ѽ˵ҪģΪⰤһƣһΣôҵĸĸûдҡ
Ȼ֪ԼһֻһССĳͷǻκһŮ֪Ҫٴˡ
ںˡੲݵļ˵ҲͬҵĹ۵㣬̫ӣԺǻϡǻûе˵طiһס죬˻ɫȵ㲻ˣ֪֪Ǵ󲻾Ҫɱͷġ㲻ûйϵΪʲôҪһ𡣡
СһӾͱˡûˮֻ˻Ժ˵ƹظ˶ѡû뵽ҪõϿȥ˼ǸûʵۣҲܺãȥ滹Ǵʦһôأ
طi͸̵Ĳ̺ΡĲʺڹ棬ĿǰҿŻʰĳ谮ǿһһʰʸûˣ潫ΪתԼؽΪʸ֮ġ
Ͼ
Ժ˵СһЩץס˰ѱվ̲ס밲ο˵˻ʱطiȸոࡣ
Ҳ֪Щǿ˵ģЩǲ˵ģǰ˵ʲôǻҲ˶ҵץҵĶֻ̣ҪҳĶԱ˺ãҲҺáʲôﲻһҲûκѣ
ĵ˵طiĿһ𣬺ʲô࣬˿˿ʹ
ļ뾩ҲǺԶôˡѵĻԺʰѲʱҽˡ
ôԶԶĸǧɽˮԶ߶Ҳ߲ȥͲףû˻׵ģ
ôأô֪ԽʱôأҲ׼ʹصͬһطҲûļңͬҲûˡѡ
ǾͰҵĺѰɣõһ
Ҫնľܾ
طiûϵ˼ǵһԽҪһŮѣû뵽ȻҰˣ˹Ǻʧܣ
ҲˡѣȥذǸˣϵǣҡҲҵΪҲһΪҵʧٻģһܹⲻȥģһǷģ
ͺúõĻţֵĻţҪҵģҪǣңȻҲҪһʧٲˣ
ᶨ

Ʈɢž׵Ļ㣬Ӳӵģ쳣
޷Լȥأ޷֪һʲôʱʲôʱߣߣҸͲ硢ʱգׯεһֻҵУҲֻУǶڶԷ˵õġڵģָô죿
ϧǰϧڣֻһ仰еĵǡ
㻹Ϊ𣿡
ֻҪҸ˵ʲôطҶܿġ֣ܿ
ֻҪҸҲͻῪĿ֡૵ظĻгϣҲְɣ
лл㣬̫ӣ
Цһá
һúõĿֵĻţΪЩҰˣΪЩҵˣΪЩȹҵˣҲΪЩҪҵˡ
طiճյĿԼҲЦȾпޱȡ
ԣҾĺ𣿡ʵ
ţĵ˵ͷĵһѣҲԶѡ



Цڿлصһֵ
Ժطi㾭ȥҺһ԰ȥŷݣȥι𣬻£Ƶˮӷʱ⡶ʷǡʫ衣
³ʼҶƺƵĿ⡣
ڵֻθ﷭ܣѾߵ߻أֲ嶫ϱҪ˹⣬ɢܲŹأЩڸŻһˡ
طiڳ֣һҪ޵ˣҽ طiݾܾ
һ·Ĳͣ£ֱʲô²ȴһֱڳǸŻԲ¶ȲˮججʮܣȲٽˣھͱԼ
ÿӣ̫ʹϣȴƥƢɫǱȾһ㣬ȻԹԵʹ
ţӦе
ǣȵ޵غҾ㡣ŵȻǰȥ
ǰ棬ǻϵ殼ݡ
ߣȥطiֻǣŵĲƥƢɫһƥɫĿȥƢΪº͵ĸش֣ſտĲݵȥ
̫Ӳӵء
Ϧ£һǣһŮӵ֡Ӹ߹ºͣȴţŮӽС˳˶뱣һƥĸţɫһĻ˲ȥĺг
ͯŮҲ˰ɣ
ȲŵȥԣұߵĽš
ˣһ㿴ˣ
ԣԣġ
طiϸĽţÿϸڶô档
̫ͼɢббĹ⣬˵ӰĺóóŮӹԹԵĴϣСǣ·ڱһ䱦
Ҹе˶ûע⵽˷Ͷߡ
ŰĶסϵϸӰһƻγɡ
ʮϸĲеıĽ΢΢⣬û֪ʲôֻǣѽָϦ¡
İ簲ʮߣһ䡣
˰ŵĴһԾ£ǲЦݡ
ֻǣİͰ˰羲ԺеĹâȻôơ
ƻոտʼ
̬ķչ



ǿ¡
طi˫ĲݵϣһëݣϥԣǲģԶеسݡ
˸
ϵǣǸ
ҪԶͺˡ طi̾
ҪԶǻӣҲǹŮûйͷ˾ɥ飬ûûû˵ĹĶǣֻһ򣬵ǾڲݵϿǿ
ҸӣҲҸŮӣҸһ
򣿡ʵ
ôܣ̫ӣߵǲһڵڹģļŸΡʹ
ǵġ طiȻ֪ǲܵ黹̲סȥ롣
Ȼ˵¡
ǰһ£˵һԷǳమ£Ƿǳమ˶뿪ĳȥһеɵǾһǳҪһ𵽹ȥ˾໥Яֱϣȴûȥɡ
طiźʵΪʲô
ϵǣ̾ΪǸŮˣһƴˣһֱ׹ʯʱǾЦգΪȻܺЯֵͷҲһҸɣ
ôǸΪʲôҪɱİŮأ طiԡ
ΪޣҪһҵǸɱ˫׵֣ɱΪĸ𣬵ȴԭŮӵ׾ǸɱӸĸĴͷˡŮӾ游ܹαװɸ׵ģȻͱһƴˡЦǣŮȥȴԭɱ˫׵ȴˣһжֻѣδѾɣ޷أ
һһɾ£ʵɱطiѾҵİˡ
鷢ԼϣҪľҪģҵĿ
ݵطiҵʱԭӣȻƵһλصӺȴһõİ£ûϸ糾ķŮı仯ûܽŮӿΪУлг޵Ĵڣռ˺ܴıءŮӲɱԼĸףӲΪܱڻֻԼĿУСһСΨһһ㲻ĶΪвĥʹŮǰԼиӣϣܺúûȥʱΪ룡Ϊֵõģвİѽ
˵Ż˸ӵܣطi૵˵
ûбմԼ˵ѪʹˣŶ˵һּ尾ȻţĵĻţΪѡĻֻϲŻ˻ȻϾӵйϾҡޱİµĥֻݰӵ档ʱ˭ԭĴĴ⣬ΪҸİǰٴ˶ɵӣΪԷһҸҲϣԷһҸǰֻڰɣ
˶İȾԳԼС
һ紵иݵ㡣
İֻвŻڡ
İطG
оŰطKɹ欵Ц
󺬷˵ŤͷǸԴմΪָֻΪԼĳʾʲô
ҵΪİǴڵģߣǲԶĵطֻΪǲǹעĶûע⵽ѡطiԼߵطG˵
طKԣһеĸĩӣͺеȻءɵĿ֪ڴʲôС̣ʲôС̣аôŲŲ壬Զĵطȥм䣬׶á
ĿĴҪĶϡ
ֻˣһǵ͹ˣ
о·ŵһʲôʲôԺˮﻨŮˡ
㡭ŭĿ
ĿԣɲǼ䣬䡭
̫үİ磬š磬ū澸ˣλġ
Եĸûеȵκ˵ͷҲصĳ޵ؿ첽ȥǲѵ㲻ôźԲˡ㡣
˽Ų̤ڲݵϵĺԽԽ죬ԽԽ
Ȼ׷ûûˡ
㵽ʲôͣסŲеŭ𼸺Ҫɡ
ӴˣطKЦǺǵĿȻãûʲôСƻʲôò
һ̾ҲҪСˣҪ챻ţٹӡ
ʲôõرǴϣԣŰ羡ܰİȵķŵҶΪҪĶûκȤģһ㶼ûУ
Ͽҵ̬Ⱥûκá
Ϊתͷȥ̫ӣΪȨƴЩ
ţ
ʲôطKɻʣšʲô˼϶ʲôûմϵʲôö
֪ʲô˼˰ɣһΪأš˼ǡ⳯ӡ
ʲô˼˵
У֮Աǣ챾籾ĹߣΪ˲ʵֻһͷβʵµġ׳ԡ磬˵һһֻ֪˵ʵµˣ˰ɣ˼һȫµĽ͡
˵꺬ŤͷߣһȥζȥɣϧжһطKһᣬȻһǰס
㾹Ȼ˵ң
˸ۣˣÿĻ˵û⡣
Ϊʲô˵㣬ѵ㲻˵Ĳʵֻ֪һЩ׽Ӱδ֤ʵСϢҪΪĸŮ˼ˣˣʵأ˿ܶһ˼ûУǶһøжûУʹкøҲΪݣİͷΣΪˣֻ˵һ⣬˺ʧܣ̫ʧˣ
ѾˣҲںٶһˣ԰жĿȫҲɲ
ڵĻطK˵ƿԣǺңǺҲû˵ôɣô˵˺ʧأĴ󷽿ֵпһģУһҪ˵ףأ
ǰﻹʲôˣǸʱﳤȥˣôʵʵĴšꡱĽ٣
ĺʧ𣿡طKʧǵʵ
רעͷڡԸϵطҳԾĿطKڿһİ˰㣬Щ
طTҲߴ鱾ջأ֪ôˡ
طܹȥطKĶͷȻԼĶͷȻֽ˳ȥǻûطKĶͷֱ㱻˦˻
ûطK֣
㷢ʲô裿ִԭϵطҲʡ
طKһۣȻתг˼طT˵˵˺ʧܣ
е㣡˵ȻطңڿкϵԵķǺǻǱطKˡ
˵𣿶죬ôϻ²ס졣
СĲˣεĳﲻѷԼҪҸʱֽһˡ
Լʵģ˳ĵĴ𰸺ֿʼ˼ңʲôطίķŸȥͬǵǶԵģĺܺòſϰݡ
㡭
ǳº˵ģطTеŵʡĻҲطҷطKע˹
طKݵĿطTʣô֪ģ
طTһЦл˭˵㣿ı漴ֱĺ࣬㲻ҪٿˣҪʲô˺£Ҫʱڵġ
ֻһССĹŮʰҲϲҪôԼ߶ǰɵȥ˸ȫ˵ǣżʹҰɱ˻ʰҲô˵ģϾӡ
طKԼĿģҲľɱҪĥ
ŵܣ֪ܴһϾܿҲò˵ĴҲֻڴ档ʰ꽫ھҪĹȹעֻľǣһŬ׷ˣºעǱעģ
̫ӣֻһǱҲģҪҲġʰ겻̱Ů˵ģĶӣطTĵ롣




طGһһġſıʼԶ鷨һ۾ֽ֮ܿǸʤһ׳ʵȻֵĽṹȴԴ̣طGͦ㡢Ƿ
ĸ磬ļƻеͨкһȵĲ裬طʡ
ǿĵʮӣʱɥĸԲӵǱİ۸۸ʱĸվǸƮѩĶĸĺȻ٣߿ɶϾŵʱĺǳҪʱΪ˿ڵʱ֪¾??طGĸıڣˣĸ粻˺ְҲһĳŵ
û㣬طGȻеġš
ĸ磡
дƮݵһʣطGĽʷŵϣô
ط֪ʵԼոд֣ﻹ£ŸҪ
ĸ磬ڻ£Ǹƻʮɵİա
طG˹ϵıĲˮΪʱĸòѾһϸܵˮ飬¶ҲԭˣǿһڱַŻԭرȣ¶һߣͷǣʡطȻܳĶθá
߹ٴˣɴһҪסҪǰ
ҲܲѽϰǱѾжˡ
˴طGһЦ˵Ц˿ֻǴǶһ¶ѡ
ǸòˣҪľµľ
ĸ硭ط鲻ĿطGʲôƵġŶˣ̵ְĸô˵
طֹͣ߶˿Ҳɶˡ
ܳó𣿡طGӲͷĺˮǻǾúȡ
ȫүˮطӿں
طGطһۣ֪ԼʲôʱҪʲôò˶ϿԼĽûиĸȴֵ飬ӣ
ĸ磬Ǹº̫һ𣿡˵طGһгӣط鲻⻹Щġ
Ҳ֪ҶԳºĹ۲ǾԲͻʰһģʹʰȨƣ㹻ˡ
һӶҶײĹŮ£ʲôʹ¿־أʲôʱһδºͯʱ׵һˣʱһʧȥ˱ӻӤи鶼ʵģȹκһ˶ҪʵطGЩ档
鵽𣿡طGǺȻʲôƵط顣
Ŷ鵽ˡĸ׽г¶ɽҲǸһеСңҲǳºĸ׽ԭǻһ˵ĶŮʱ¶ֻǼҵһˣҲ֪ʲôʮǰȢ˽ϣ̳˽ҵĲƲϽ߸±˳ºȻǴҶ²Ϊ¶˽С㣬ҲȲѽ¼ġ¶ȢһϣϽһ˶ӽгԨڽһֱûӣȻڳ¼ҶŴ˵ͷΣûʵȨ¶ҲΪδΪԼӵԵʣԴҲ⣬ĸŮڳ¸ܲù֮Ǹ֮ˣ˵˶Ҷһԭ绨ľˣɫ˥ϣҲһ㵱ķɡ
ûв鵽ʲôر֮طGʵ
Уݳ¼˽ºԭԸģΪ˻ͳ¶һܣ¸¶ΪһɨǵС˺ˣ֪ΪʲôԭǸС˺Ȼʧˣʢǳ¶˽½ˡ֮ºҲʵʵĽˡУȻ¶ǺϲŮȴ۰ԳºС˽Ը񣬿ԴǸСʧԺ󣬳º·һҹ֮һƵġ˶ԴҲܲ⣬˵ԸӦûѳ¸ַǡҾһ㶼ûб䣬ǰ̫ԣҪôŻʰϲŵϾëҰΡ
ط齲Ŀڸ˳ߵĲ͹һڡ
ȿȡôģȡ
õҵĲ룬ȻˡطGЦ
Сӣ»ôëżһСǳЩӦ˵Ĵһֱܵǵ¡
뻹Щ¶ȵĲݸطG˵㻹Ҫ˼ʲôֵĵطҡУСĵ㣬ҪϰǱ߷֡
ĸͷİɣһСĵġȡ
ְ
طGüͷ浽ʲôܣж٣Ū
ڶʱʺ˵Ѿͷϰ߳;棬޿һֱǺƣӡ
̾ʲô鶼Ѳ۾ҹû˯ãʱλ綼Ѿۼˣ͵͵˷֣˭֪ոսͱš
ڸλӵĿⶼеϣվᱻעţرǸһſϷľŰ硣
ػϵĻūе㲻Ӧҹû˯ãԡ
װǫӣôǰվһȺӣɲκζԻʼ˵ص飬ҲҪţȺƻĶӣʡ͵ĵƣûһ׶Ըĵ֮үҲǹģ
ɲУԺѲʱ򻹴ء˵̫ڽѧˣһĩʡ
û֪⻰Ŀģе˶֪رİţȥһЩ顣
뵽ѧϰḶ́ˣǰֻڵ￴ʱӣûм֪Լģڱ˿Ȼ̶ðɡ
ūֻߣܿܡ
һֱὫԼˤڵϡ
Ŷ̫Ӽɣ˵ŮӺвģϰ˵ĸǸܡ޲ҪԣֻҪѧˡ֣ص´Ժѧϰû뵽˻ҵ
طTطȻһ㶣ǲ֪Ϊλ˰ţ˵˻ǺͼһֱϲѾͷΪνջὫ̫ӣѵǶˣϸͲϲгºŮӡΪ̫ϲ̫ˣϲʲôԸĵزĻǵĿĲζʵ
طGȻûκηӦҲ
ǣϣū澽ġ
ǰδôԶŰɣϾסĵطΪΪ໥Ĳ߹꣬յķ١Ҵȥ֪ȱ߹ģͬʱҲǣҴǧֵҲŽһ£ֻŽһ²ս޲ʤ޲ˣǿɶˣӵ
ӷ꣬𣺡ǣʰ꣬ǡ
Ҳ㲻ģûκ˺Ԥ·Ǿѵһһ£ֺʵҲǺܴģΪųǿĶʱȵһ۾ܱ˿
øλ粻֮־ֲôԶĻū澵и⡣ȷʵۣ˵ҲһˣһиôĻЩӵˡ
Ŷ˵˵
ūǰ˵һطص˶Ϊ繫԰ǰصʤżһıСһس;ҲܿܶżͬҲ˽ܶ顣ʵ˵ľǱ繫԰
˵ǸطĶΪβ˵ôһطβܵǸطҴ𣿡
һúͷǡô֪ǸطǿľǡУҪ֪εǸطĻͻϲصʰˣõĵĺһѾȥġˡ򽻵ˡ
ūҲ֪ǸطĶֻż˵һ£Լоʱ˶ѡ˵Դɣû֪ȥ·
Ȼûб̫ϣ˴⻹еʧ
ôһط޻ȥúһأϧʧ֮ԱǣĶԸƣֻµĲУĸССĿ඼ܲ˵ĻͲҰ¾޵
ϾǱ֮ոյİݴ飬ٲȻֱǸĵ۹ĻʵۣĶǵĻʰꡣ
֪Լ˵ʲôµǻ˵˻ʱĿһֱ̫ӣ뿪
ǾѲ⣬黢ѽ

ڰ

뿪޵غλֻʱǳ׵˹⡣
һûлζĸоˣ˸һڣоãĿʣԭע˷ܼһֻԾ
ïʢݵϣĲݼµ廨£һ˿˿ۣоĺɺûİʹĸоֻʹоԼʵڵģ֪ϣġ
տƮưƣϡ峺ɽĿһֻ֪Ƴŵգͷĸ߿зɹȻһʫдŵľӣûĺۼѷɹͺֻһʷĳΡ裬Ȼʧ
۾нɵžȻĺãĴڵġ
˺ܷɣǰɣ
úһ
طGطGطG
̧ͷʲôʱߵߵģԼôһоûУ
Զ΢üҲչʲô鷢˰ɣ΢ɫ½ǣɿֵĳһμ
ңûп
ǸתµĲݵأ֧֧˵ˣʵҲر¡
Ϊʲôʻ˸˵ĸо
Ϊİū澾;䣬µľˣ
ЦطGһϡǱɵɶЦģǱһᡰū澡һᡰҡĳƷЦġ⼸ȫ˶֪ȨǵһԼǰãҲǵһǰ˵ˡ
ô֪ġ
˽أʮܺȫ֪⼸˻ᵽö֮ͳ˽ܿռˡİ綼ϲȥԣֻϲ£ºķ羰ҹķ硣
ž͵ˡ
ⲻҲʲôΥʲô˰ɣᵹùһһɣĻûˡ
Һϲÿε֮͸оеķնܶˡˣҵľúܷܰɡ
ԶĻĲǳ֮ڡʱ̹һ׹麣ͨӡһ˸С
ΰɣһĭǣ۵ġǣǸվǰһ˲˭ǸЦɾİ
㡢㡢㵽˭㡭İ𣿡Ͱ͵ʣԻ˵ˡ
Ҳ˭Ҿң׺еһڣؼһܿܿеͨһˣ طGߣ˵ķ𾭡
ԾĿĿ¶˶ٿٴӵټȴȻһˡлЦЦȴ޷ĵף޷಻ϵļį
Ѿܲˣ㻹ʮ֪ĵˣǲįĵĿơЩȴһû֪ĵѣ֪ԼʲôطԼǻеʱ֪ԼǲʵڵġոջǰĶ᲻Ȼʧδ˵֪Ϳ־ġҹĻʱžնĶ
΢ЦſطG΢ЦỨطGľͬطǶطĶȥһ죬ǿĲԼһִֵĺӣǰƴĴЦƴԼȥܿ֡Ϊˣط黹ʰݺݵѵһ٣ǣТ֮ӣĸɥڼЦĿ۾ˮڵһÿ˴Ŀĵʹÿƴı
һ紵طGһƮɵ˼ҲȫɻءҡҡͷԼôˣôһСѾͷ쿿ĵĿľҿЩ벻׵ţһŵˣ֪Լõ𰸡ǣȻΪˮۣȻʮϵһôܺʮᲢأʮΨһһΪһеˣΨһһˣȻ޴ΪʮôƣȻ޴Ŀģ
һҪõԼҪĶֻ뱣ˣ
ûܺʮȣҲûܺᲢۣ
ʵʣİ磬Ϊ㲢һô䵭ˣرǶϲ׽˵ʱ򡣡Ц˵
Ŷ𣿡
طGźǵ͹ˡ׵¶뷨˾ܴûΣգ˺׵ľӶԷ׵ĵõԼҪĶ
⣬ոùģ
ѹֻʰ̫ӶôϲˣûеļƵôڹдոôһ㡣
ҾһˣҲһرǿҵˡõˣ˵ģΪӱĽǶĺ÷ǡ磬ʮ硣ԹԵ˵ţûע⵽طGɫһ˲ͱĲ԰סЩԵ˾ͱȽϱˣΪǵĽҲӱĲҡ
طGָԭȵɫʣǸҺõ˻ǸԵˣ
ĿƵĿκζĻᡣ
ɲۣûκܵͼ
˫Ǹ޹صˣκ˶޹صˣ
硰ĻԶﰢ׷ߺ˶ʡ
죬죬סˡ
ǾŰ
κһ˶޹صˣطGظš
ΪǸɨǵС˰ɣ
ԭ˵ְǴڵģҲǸеŮһԸΪ˰ȥԼΪԸҪЩֿɼٻΪʲôⲻµŮһõ
ԭǺĶȴһ㣬һӶô׽ʲôˣԼͿˡ
ǸӵĽɫطGһθԼ
ΪʲôأطGɣеĺԼĺĵ˳
ûΪʲôǲϲҵòҪĶƺɻЦţЦ漴ֱΣ޷ԼˣܾԼܵʲôطܵʲôط
̫ҪˣɫĹأǳȻһƬԭ΢΢ʧȥԭºЩ
ϥǣϣܶ༳ȡЩůԴǼԺһֱ䣬΢һ㽵¾Ǽ£ķ·龰֡ԶǷǸˣ֪һ㡣
ԶλѾפˣǶԽջ⡣ǴһɫװԵôӢ˲
ûȥˡطG˳Ĭ
ı֣ǻͬ
ĬĬǳĬ
˾һǰһĬĬš
صڲ̫طiѾ˱Ƚÿϻвдˮ顣
һʾʺ˵ոյȥˣ˺üζûҵ㡣
ȥߡ֪ΪʲôûиԼ˭һ𣬻ΪǸǲֵἰġ
͸һصĶ˵ý
һС̫룬ʶ̫ӵСࡣһ֦ɵӣŤᣬһͻ߽⣬ǻʼһˮ׼УһֻɫžֵĴ۾
͸㣬ԺҲߵʱѡиˡطiнӹӵں
ֻɫӣĶ䣬ź˿۾ˮġһƬһƪ£˵µѪᣬΪԼһʱ˽ɵġ
طiȵע£ӡ
ǿ̫ӡ
ס죡
Ļû˵ͱطiĺǳˡ
һ̵Ĵ˳ȥǷڰ˲ʧ
ǻؼԼȥ˰ɣ
̫ӣ롭طiͷ߻õԭ
֪
ɹź紺Цû꺬Ľͣ뵽һˡ֪
̫ӣΪʲôͺ˵ֻòײץģΪǸֶˡ׷طiί˵ܵ˺ˡ
طiû˵Ȼ첽ǰߡ
ЩʧϾĵһΪϲȻˡ˽⣬˽⣬֪ġ

ھ

ڶطiԼҺȥ
Ȼº͵Цûܸ˿
Լƥɫǣƥɫ˳ĸ
ˣᡣ˵ķɱȥ
ƥĸȡ֣ϲ˳ԸԸȡһ͵֡ϧƥĸûԾԹԵƥɫƥһ·Ľ㺰Ǻ⿴ġٺ١Ҫ˶ֻһƥСˡ
ᣬôˣ»˾ɰˣɲá
طiĿֱº͵˵߰ɡ
ѾҪİȥˡ᲻ͷһȥǵȵȷ֮Żߣôˣ
᣿ѯʳ
ƥĺȫ조޶ã߶ǿҲصϢԽԽ죬ԽԽ죬
ķ˿ڿչ˺ѵĽа㣬˿˿衣
ᣡ
ʹܵһЩнĶ벻ԼһŬûáܵĸӿˣҲţмЩ
ӦطiѾںȲҪôɣɣҪ£һ취ͣġ
ۣĶֻз



طi
嶫ᣬнҪƮҶôĵǺͲ̡
أ˶ȥˣطiĳƥܵĸЩҪƥͣҪǣûˣЩΧߵӴʱ˰㣬һһʣһҲҲ
פԽԽԶˣûĺֻԼˣ
ҲֻԼ
˲ݵأ֡
֦һ塣ϻۡ
طiϺõĳˣһѪ¶˳õڷҡ˰̵ġ
ˣ֪ҪȥġΪʲôҪôԶȥõͬһأһһ˺һͬ
ӦӦðԼʹڱ˵ϣƽҲá
һۡ
żżԸǸϵԼ
һˣҲһֵýѣϧ޷Լȥ޷ԼһС
ˤڵ֮ҲǰһʧҲ֪ˤϻ᲻ˤˮϸЩɣ롣
ɿ֡
ĺеҪ
оԼһ
ɡɡɡ
֪ʹ󶼱˰ʹ֪λ᲻ЩҲ֪᲻ʱʧôֻɵĸʱأϤγҪʼӦ»׼ˣ
ʹ̣ȵҺ£ǱҶƵġ֪λϴβĸϴû˺ۡ
忪ʼµµ
ŵζҷ¡
ҲеĽӴۣ󶼱ˣֲʹĶ֪ۡ

طiߣڵϣʺѪҺ˳¡֪ҲȥԼŪ֣ĲѪҺѪҺûӿֻǻǸողɾֱµѪҺȾ죬ͨͨģĿĵۡ
һһĹִĲţҪѪһ˭ԡ˭ֵܼĸЩ


૵Ľ߽
ǻȥҴȥһͻᱻ۶ϵ壬ҲµģҲ£
ϧ˵һǸȥˡ
첽ţ˻һƥԳˣߵһжʱ䡭
ֻ֪ҪҪúõĻš
Ҳ¡㲻ܶһˡҡһûж˵Ұ㡭
Ѫ£·ϡ˿ϣѪһҲֲ
һʼעȷʵΪĺ񣬿ǡҷ㾹Ȼô桢ɰôڲͬôǣҶǡǡҸӵĹע㡭Ŀ빲ͬİ谲ʩ뱣
ѪȻһһһΡвڵѪǲ֮ơ
һۣ۹ĵ׵ˡ
ıڻУġɷָһ֣Ϊһ壬ΪģԼۣǸŵ˾
е˱
֧סǾҪפˣһģ㲻µġˣһꡢ
Ҫ١ˡ
ҲҪˣҲҪˣҪپֱˤĸоˣһĻȥʧκʱУҲûϤˡ
£ĺ¡
ãááҲˣҲˣҲˡ
ֻҪܺãʲôҪӦʲôġ
̫ҽ̫ҽҳطiŭĿ𣬡
ԭۼڴµ˷׷˳Ǳǰľˡ̫ڡѪۣϺܶطǱʲôˣƤѣ¶ɫ⡣УһȻ̫˵ĸصŮӡǳºͬе˶֪
ҰˣǴиֵĵһ͡ڶͱ͢ˣ˵뷨Ŀ΢΢ȵһȴ˵ǡ
̫үʲôˣ
̫ҽ̫ӿ飡
طiô£


ֻ࣬ûһһеǸ˵ǷءҲûע⵽Ѿɢ۾ǲ԰׵˿ڵӿѪĭǡֻ˹һֻΪ̫ӣֻһССĹŮ
һޱǰӹе˶طiû֣ĸˡҪŮӣطiڱŵŮӣģ˭ҲԼߣ˭Ҳ룡
طiǾȲǾͨͨᣡ
̫ҽסˡ
Ǵûм̫ӣȻΪһŮҪɱЩ̫ҽȻȲ鿴Լơ
סˡ
һº͵̫ҲΪһ棬ֻϧΪһССĹŮȥֻһ˳εۺͶĹ£ӲɽҲ
ڰסˡ
ԭºôħ
㶡
ҽǿһơЩѴס˵㽫˽ӹȥ
ֵȻطGطiȻûз֡
뷿ڣĽڴϣһȺβҲ
̫ӡһҽȸƣǻûеȻ˵ꡭ
ȿŭĺȵ
ѪҺѲǵѪҲѾɺԣʺѪ̳˰Ѫ飬ǣ˲ɵòۡ
ͣ˵ź衭衭衭ĶҪҪһˡҡ䡭㡭
ץסҪĶУץסֻǿѡ
һֻĽס˫ͣӶ֣Ҫ£أ
طiǣֻҪĹ۲ͻ֣ᷢ۾ûнˣͿԼǰǸ˭ˡ
һҪһҪҪһĵģ㲻ĿһĵǲǣǲǣŮӣ֪Ը⿴ˣҪΪң
ַڴߣܰ㣬Ϣ־ĸоϢԽԽԽԽķ·ǴһƮġ
ȵ԰ʧɫϸָϡǱˮ˰㣬ָ
̫̫ӡҡˡ򡭡ǡʧˡҪˡġϢԽԽҲ˼طiսߡ
ʱ򡭡ʱһǡһϡֵġû˵ġҵһ𡭡ǲǡԭҵ硭

ʮ

ԭҵ硭˿ƴȫ˵еĻһεĻȥˡñԼѹѶܻ֡ȥԵ޹ʵģһ
̫ҽôطiץסߵһӻ׵Դҽʵ
̫ҽǿҡεðǣҲյļҪˡ
̫̫ү㡢ȷſϳȷſҪηϹͷҪɢܡ
ǣûãŭطiôģֻ֪ôǷȣĶĵġ
طiȷſòǿԵɿ֣ô
ϡ˶ڻζӣҽشرãǰӦûܹһˣûкúõ˵ûϴεأȴϴεƵϸϣ¡
˵ȲǶøᡣطi˵ûһ飬ĺƽʱֱִ֣֮£ȿϸϸĦ֣ůҪûаĳºҪǸ鶯ɰµĳº
ֻҪʲô鶼Ӧ㣬ұ֤ұ֤
Լԭһƭӣһƭӣ˵ֻҪҸҲͻῪĿ֣ǣܣǿҵԼߣǿҵĳκһУǿҵԻһУ
̫ҽҲиҪԼһȺæͷĲӬϺõҩˡǴϵȻԣûһҪתѵļ
Ķڿĵ·ϣ·ʣǰ·ͨĸֻ֪Ҫߣͣߡֻвͣſ߳
֪Сʱ߸¾ͳˣһֻƼ
Ǹ裬
裬ǶǶѽ㲻ҪһˣҪһˡ
Ķܣܣ׷ǸȻѽƣ֪ľͷ
ҽ˵ˣҲţֻ㿴ʲôӰˣֻǺıȱСһЩѡԹԵ˵ţҿůССЦʱҾ֪һȥģûôɰϵģʹҲĵġ
裬裬شңǶѽȻû˻ش
Ȼˣ㳤ˣôôѧϰãŽͬѧʦô˶ϲ۰㡣˵ǵһɫ⽻٣Ҫ˼ÿһ䡭
˷
Ķ˱ܣֻǴڱĵϣµĵȾ壬ɢĴʪ½ţţĵţСʱССĴ˵λõͯ°㡣
㿼˴ѧϣһֵֻС˽ҵĻഺصĶ˵裬㿴һʺ¼ȡ֪ͨ顣㱧ҵĲ˵ҪҺͰְһʢζĴ͡һڼСĳ֪֪ǸǴǷˣҲЩˣҺͰְȴԵĺ֣ܿҲܿ֡
Ķ·ֻصǸůɢŵܰĻ·ֿ˰ְſֵɢŴȰâ˧λͯСݡоôʵʵľġ
Ľôǿֹۣ֪սʤһеѣҲ֪һѹκʱ趼㡭
裬Ҳڵ㡭Ĵ䣬ϱһӡ
һҪѹʮ꣬㻹ôᣬкöȥ˵Ҳ㣬ֻǹαȽϽܳ㡣ΪѾھˣǧҪǰһ˵ãͨԼŬʧȥĶ
ôֶأİСãĵһ۾뱣Ҫġ
ԽԽԶȴûٺĺȻڳʪĵϣվ֧֮ŲסˤĻ䣬ޱȾʹٶҲ޼µİɣעǻزȥˣǲǣ
ΪʲôΪʲôôƫƫѡĶһοʼʹ졣
ɢȥǰ·ȴȻǰߣһ죬۾ķ֣صˣ
ˡһɳƵڶ߻졣
۾Ϳڴߵطi㲡ݣ۾ϲֶ֪
һЦȴЦôǿùικˡ漴ȴԼŵˣһɳơ
̫үѾҹûϢˣū˵Ҫţ̫үӲǲģҪԼţүȰҲûûȰߣҪúõȰȰ̫үϽȥϢūҲָֻˡͬ㲵򺬷ɡطiġǡ
һЦ
̫ӣϽȥϢɣҪܲġ˵ܾ̾ҲӦûȥϴһˣǺӰ첡˵ġ
طi°ͣïĺֱָۣĺܲ𣿡
ĵͷ
һȥϴһ£úôţʲôСԴ
ЦŻشǣ̫ү
ҲȥϢɡ֪Ҳ۵Ĳᣬطi뻹˹һ£ȴУͬΪ˵ľū۵ֶһͬ顣
ո߳ȥطi⻰˻ߣʲôô죿
ѾûʲôˣҲˣȫˣĺˣš֤Լ޴ˣǸոصˤȥǻʹͣ滳ǲ඼ˤˡ
طiҲˣȥɡ
ԭ㲵ڿˤشϺһӾͱɫطiĻǱīɫ𡢱үӦȥū㣬£̫үȥϢɣ̫үҲȥˣҪۿġ
̫ӣȻȥɡε˵ϢٹҲ٣һֲסεˣҪ鷳չ㣬ҿɻǸˣ̫۵ġ
㱣֤ߺ󲻻ߡҪԼһŵĳŵǲ᲻ģ˽һ㡣
ұ֤ˣˡòʹˡ
һȥˣҪҶʲôͺ˵סǧҪҶ֪ˣ̫ӣĿˡ
طiһЩĵ뿪ˡ
ھĵġ
ĴҲ߲ľ֡ǰһֱԼ˵ˣģһӾȹԶ˺ѡһ̣ǸҲ߲ľУˣҲˡ
һһɣҲֻοԼˡ
ԣ֧ųصԴ۾ϸŴ˯̫ˣȻԴƫֱ۵֧ţҲ˲ѹ
庬һЦ˵Ǻ̫ӱ֤ģ˵һȥġ
ҲȥģſϢһɣʲôġ
ллʲôһҪǵýѣǧҪԼЦˡ
ֻǸӣǶǺӡȴԶ԰ǧ֮໥֡ο
һ΢Цһ֪̫ӣ˵Ķôơ
ūŸı밲ȻסЦվ
ſſڲ֪ʲôʱվһˣ̫Ӵ򿪵˽ΧһȦΡ
ǰ·ıɫܽһд
ɵȻǰķ·ֻտİ׿ˮѵζ
ҲȻǰľԴȪ
ȴϸĵķ֣ࡣ

ʮһ

طGߵߣź԰ֽϵ˺ۺ͸ѵ˫
Ҫˮ𣿡
Щڿʡ
һֱ̫ӻȥϢҪˮȣôһѣĸоЩˡ
Ĺ⻬ţۺͿˣôʺҪҪˮˡ
طGӹˮ˵ȥɣ
Ǹıү̫үԸūţūš
ȥûС
طG΢ŭΪѣҲǣҲǡ߰ɣ̫үԼ߰ɣǰλү֪ҪôͷԼĲأΪѵʱ򡭡
Ȼȥɣİµġ
õŷĴ󵨵ĳȥԲԶֻĴ⡣
İʲô˵ɣȥʵ
粻ƫƫ̫ӲڵʱĴȻ֪Ѿѹˡּİϳȥж϶ʲôҪԼ˵
طGϷʵĿҲǸԴޱѽôôǵأվǺ˺
ιһˮʣ֪˭ݺݵˤһ𣿡
һۡʵģ׳յģýָͷ붼֪ĸˣֻǲһ˳Ǹӵġ
ԣᣡҲ֪ôˡ
ᣬȡôˣͱǿڴϡ
İɣûд󰭣ֻһЩƤˡ̫еĴʯͷ
һİɣ
˭
ƥɫƢ
ǵģûûû˯һֱߡͺ̫һûһ˵ڣȻǿҿ־ĸоŨŨĴ⡣԰ϵ˺ۣһ˵
ӦùһԼ˺أúõԺ²УϵҲҪտţ°̺۾ˡطGӻͳƯĻٲСƿںһЩƿõģһһСһЩǸõģĶ˿ھͿĨһ£ͽˣκκۼ
Сƿϵľͼ̾ԭİͱİҲһӣҲעŮӵò
ֽһˮ͵ߣҡҡͷ˻ȥ롢һߵһСϡ
ֻòûκ˵
Ϊʲôأ
㲻ӵʱ֪Ϊʲôˡ
Ų˭ֻΪ˵õһ𰸶ԼŪ͸Ȼ֪᱿ֵزЩİͷ򴲵棬ĺ֪𰸡ǰѾʶºˣȷʵĺߵĳˡԽþԽԾǿڿһˣ̫ˣˣˡ浽ʲôܣô֪أ
ĻẦģ̽ܵС̡µ͵ЩҪǱ˵ע⣬ҪԼôڲͬ㻹ܻųȥ
ͰǵС˼ˡУõǡǡһ
ĴôΣʲôʱԼˣ˾Ű˭Լô֪ǲ⡣
νˡ߾תΪǿģȻǿֺαػľأ粻Ǹá
˵ģֵĻһ磿ôܣһЩϣŹֵ뷨Ҳرһԭɡ
ûлشĻȻ֪ڣʹ֪ҲŵģǰҲǲŵġ
İ磬Ҿĺܺá۾ĿĽëġ
Լá
ΪܹңԺСĵ㣬ҲҪʯͷ¡֪ΪҺãҲܸм㡣
Ŷ
üһôϹ󲿷ڱ˿佱ʱ򶼻Ὣɾ裬˳㽫еһôǸأ
ԡԣҾһܺúˡˣУ㻹ҩԺ°̺ۡĽëĲ۾ҲѰҶš
طGЦոи˵ǺԼòǸ˭ѽ
ǺǡЦ˵ˣ֮˽֮Ҳˡ
ôҶûֻ㡣طGȻɫıһӱĺ࣬˵ȫģȫȻǸոջ̸Цİ硣
ôܣʲôɱõġȻЦرİЦκ˶طGȻЩŭ
סҪκһˣڣÿ˶ӵĲܹӦ˵ġУҪĵΪ˵ûܴ̽ʲôܡ
йˣҪļһβһϢ͸©ңһ۾ܿʲô
ġ硪лһЩССϣ
˵ҶѾ˵ˣ벻飬ֻǲϣ´ٳ״Լúñأˡ
ι
ĶܰǸ˽סû˵꣬طGѲ˳ȥ
ӳˣطGһ
ӣطGССһ£ôõۣô֪ӡдģǧİΧʱҲûù֣쾹ȻһСѾͷϣ˵ȥһЦ
ıү
ƽϵһըطGѹ

ôƽһϢطGʵ
һ겻ɢѾԭһֱվ棬Ҳ֪ͺĶԻ˶١
ūšūүʲôԸԾûԶ
طGϸϸĴҲûʲô
ԽȥˣʱʱιˮȣҪκζ̫ҽ˵ڻܽʳ
ǣү
طGϸĽһȥ
ĿطGıӰүôˣôоеܣﵽ׽ôˣ͵͵Ŀ˿ڣһСƿǱ߿ɵЦ
˽쵽ôˣôô֣ʵͷԡ
طiԶľͿһ˴վ档
ūţȻڵʱ͵һôѵ
߽ŷԭطGҲڣڶʲôطiŲࡣ
ոıն˵ЩʲôطGߺطiǰȥ
̫үıүūڻܸʳ˵̫ҽģ˵ūʱʱĸιˮ
Щ
̫ү˵Ĳ٣ǲҪú֮Ļ
طi΢˼һᣬȥɣҡ
ƿӵʱȴסˣڶƿŴʶǴƿΪҲͬģһƿ˵ĵҩһƿ˵ģЧõġֵܾԣЩĿʰ͸ֵܼһһݡĵӦǽĸ˺˰ɣ
طi˿ͬСƿӣսǷŻ˻С
ʲôأطiЦʵ
İ硣
ȻѾЩ׼ֱԲ仹طiһ
̫ӣûзİĺ˼һȵˡ
أ֪۵ġ
һҲȵˣǸʺ֪ѵˣʵһֱʶǲеĴҡȫǶĸмȴطiҪġ
ʧӣʱеǸѵԼˡѣĿҪǸɷӣȻѾܽͷθȴܸȫİǧмǧ谮һǸˡ
ʵλ綼Ǻܺõˡ˰ΪȴֲŰҲǺֻܻԼּͬȵţʵҲԴˣһ軵ĺӡʵҲǸ軵ĺӣ˭һŪɽҲȫҲҪһΡ
ͣ߶ԼŶԸλ۵ͬʱԼΣȫһѾûнʳ˲ˣһֱͣ˵ȴûзطiͲ˵ˡ
ʱطiֻһͷǾǣֻǰõѡ
˵ֻҪҸҲֵġ
ڣĵ

ʮ

ѽ
һ۾ͿҰбŴ˵طKЦЦڿһӵĸˡ
оôˣطKƹеʡֻúԭһøɲǼʧȻ޴档
ãлŰģôæ컹ū澣ūǸм㡣
ԭձƽ͵ºú̸һ̸֮⣬ºˣһС˵־Ϊ
ͽˡ
Ӧˤңʡˡ̲ס˵
Ӧˤ˵Ĳľܻȥˣֻȥԭɣһʱ˼ĽӦڶʮһȥ֮ģ˵ľӵһ㡣ԣȥֻȥһ·ߣóȻɱúһ֮Ѿظˣѡˡ͵
Ǹųϡ˵ɱԼҲϡ
طKĿϻŵóѵЦݡ
ΪʲôҪ㲻ܺúõѽèץèץס֮ǽһ£צĶŪ棬ֱƣֱèˣŻһڽԵ
طK˵ĿϵĺĺĿµϵϸСëףܿ˸ŵаĹâаĮȴɻôĿÿ
롣
㣬ҵ󣡡̬ԼͬѰȨ
˿𺳣û뵽ôĲ̣ôһ˲ľˣʼԼΪ
ǣվǸǿȨԭ׷Ķһ۵ʲôʱ򣬵ﶼ޷ıġ
Ŀָԭļᶨִš
㻹һɱҰɣȻʬ׵ĽҰȥιҰǸޡ
طKаһЦҲɱˣӲ֪ɱҪġӷͬûбҪΪһ¼ѾͷԼҲȥҴ۱⡣
ޣӷͬĲ˵ڣƤǺĿԡԹӷͬмε˵΢΢ȻԲѵǰ˵Ĵ챻Цˡ
İɣŰ磬ְɣ׷εģǲҡҪд֤ԸģûκιϵֻΪֶѡЦеĸںЦ
طK̽Ŀźôģһ˲ǸֶʹĹҪôǲأֻҪͻϸǱȵ컹Ҫˡ
Ҳɱģ㾡ܷĺˡҽأǸҩģطKһСƿӵϣطGǸ˵ƿһģһúõˣúǼո鵽еȤȻȤô׵ûˣ
ŵЦԶȥ
޳֮ͽСˡݺݵ
ŭĽƿ˳ȥƿڸոշµϣ漴أӦ顣
ִһŶ
ƽϢһеŭٱˣֻӵĿ˷ܣҪúˣʱ׼һֵġս
ʲôԭ򣿡
ϣ·һŶӣܲסʹˤ¡
֪˭𣿡
ǣǾŰ磡
ȥɣ
ǡ
һһ˲ʧ
Գ˼һ£⺬ȫȥŰйЩŭ
طKմӺǶ㱻ȫߣ˵ǻ顣ֵطKûн·ϣ޷ǻһЩҪţ漴ȫһˡ
طTЩǣ֪һǷʲô飬Ҳֻܵǣȴ޷طK͸ҪȥǸгºѾͷƫƫҪͷѪſϰݣºˣԼǻ˰ɣ
ʰ밲طK
һۣ鼮УҲûнطK˼
طĶͷ˿Ļʰֻ꣬Ͻôˣʱûʲôѽʰ˵ԸЩ룬ҪӣհˣҲͬĺܺá˼ȥطKûҵԼûϲ⣬ҵԴԼ
ԼĪһյĹ򣬿Ŵٴ̧ͷϵĲ룬ǳһڣüͷһ£²ִһ
ɵĺ£еӵȻڵϵطKǰ
طKӵϼǿȻʶ
ʲô˵ģյʡ
ʲô˵ģŶӿַŵµģѾ˼ŮºɻͷһȻе˼ĥԼ֣ӦΪ˶е˲𣿻УʰҲûбҪΪһŮʦڣ̧̫ǸѾͷˡ
ûʲô˵ġ
ΪԼ⣬ҲҪΪԼ⣬ΪŻϻΪ˶
ŭĿԲطKȻǳģӣȻƤ½ѵˣطiҲˣһúõĺ㡣
㣬طK㺦˾ȻĿŵĳϣû˿Ļڸ֮⣬ǵ졣
ûأӴĶҶײӡҲֻССĽѵһ£ûеҪкĵزɡ
ǸºײĿŰ磬Ŀǻʼҵ棬ʰ겻᲻׷ȻǳƫۣҶ֪һֱƫ̫ӣطKܣϾ˼̫ӣȻͬû뵽ԼӵݾȻһССĹŮ磬ѵŮҪϷѵ
ŭһߵףʹײǽȻͷǰߣûһԲͨ뷨Ǹϰǡǡ෴ԲĹͷ
㻹ˣô˵ȡ
ѾͷȻҸ״Ļǲݣ´βôùˡطKݺݵ롣
˵ĹȻŮӹ涼ǺջˮطKûн˵ʲô˵ʲôﲻݡ
ʰ걻ԵߵӣӵľһûϵһǸŮ˵ϡ
ʲô
Ǳŭվϵлżֲ
طĶͷһ¿룬бҪӦôһӵеŮҲûмĸ࿴ˣһֻ֪Ķ뵽˴طKȻΪԼĶеֵǰ˲ֵΪôֵ࣬ԿĲֶһԹޡ
˵ŮӶǺջˮӿıŭ֪ظš
һĵϣֲָطKߵ˵ѽ̳ĺöӣĺöӣǸʲôӡ
ԲȻڵϵطKһأˮҲǱطKһ
ԽԶԽãҲ㡣
ŭĻԽԽǸΪʲô񻹲Ӧ֪ЩҲ޷ǵģЩҲûκιϵʲô÷Ųµġ
طKվˡ
ٴȥԼܻʲô飬ʵڿȥʰΪһŮӣǰΪǸʥľΪĻϺͰԺԺȫʧˡˣȡ֮ǿҵСҲҲǷһӹ׵ĲӹףΪһŮ˶ΧһоȻӶΪһŮ˶طKԹޡ
Ժ޷㲻ƴ㡣޺úõļסŭǲطK
طKĻʰһۣԸĴǡȥˡ
Ŀαϣһе˰㣬еۣĺۡĲˣˣۿŶһ뿪ĻˣϲͬʱȴǱˡ֮䲻ǿֵ˼丸ӣǽ˵˵ĵϾûǶֻΪµλӰˣ۰طiҲ⣬λӵ˺ö˰ɣʵ˰ɣ
ѵһעǹ¶а˶ԶȥˣʣµֻǶͼˣȻȨ߷壬ͬոһյظţľúþ롣
Դ֮ҲûҡοˣԴ֮ҾҲûĿֹʲôʱٴμأҲ÷ֹˡ

ʮ

ԭΪɵĹձϵľȡ˴롣̫ҽԸ˵Ϊضʱڲµأطi̫ҽĻ統ʥÿ쿴ڵʱҲ¿šκ˵ѾԭѾûʲôˣطiԽŽɣȥĹͷҪˣҪ̫硣ǣ˵Ҳûãطiֻһ仰̫ҽ˵ҪϢ
죡Ѿ˵ķ
طKʱʱԶԻҪˣʱŷ־ŰطKЩôģû治֪ζȹʱؾܼ˶־ǿ졣
ڼҲΣ޷ǴЩҩúϢ֮Ļİ͹ҩ֮ûһæɣ롣
һ죬һȦطiڴӦȥˣһõȲĻ·ȥطiֻǰĿЦ
˸Ŀ£Ҳյ˺
ݳϣλӢˬ緢ӡ
ϸĺվȺһǹ
ಡ
ಡ
ͬʱ䵽һϣҾкġǾŰʮ硣Űϣ߸ߵеĹǵӡʮԵú⣬Ȼû뵽ƽʱɵطKҲĺóɼ
ʮܣô˵ҲɣطKҫԼĹ
طԾ漴תΪȻЦ˵Ÿǽ٣Ī
طKһȻӽطĿ佱
Ȼתȥ̫ϲСѧѧڴССĿгʷŹζǵ㣬Ȼϲ֮ľֻϲƽûûìܣոһգ긴һ꣬񾲶Ҹӵġ泯󺣣ůһ׷ܴﵽ־磬ȴķǰܣڸܡ
߱һûһŽµ飬ʵ˼Ͳ֪ܵĸطȥˡɫһǣ¶İɫºͳ°ŵȳġ
ãȴڲԼС
һ˫ǳɫѥӳҰУ̧ȥŷǰ˰硣Ȼ򲻱ĺ飬۾Ǳ¶ǺͲס
˯̫ôԱٶ˵Եʣ밲ǳһЦ֪Ϊʲôÿμ֮һ޷˵оûиСָоڱ϶йģʹĺ̫ӡΪܺǰԼ죬оԼʵǶԲס̫ӵꡣ
һֱϸĵѼŹϢĿǰΪֹҲ֪ҶƷܸߺиϱԼĳ΢⼸ϣա
ԭԹҶϲˣءóۡ
طTǸվǰһֱֺǺɵЦŮӣϵ˰Ѿȥֻµɫ³Ƥв˶þͻΧƤͬһɫ
ãûࡣطTһ
Ϥеʲôط֭Ҳ벻һȻ
㵽Ҫҵʲôʱ򣿡һ򱻺ƢطT޿̵Ŀ˿ڣд΢Ĳá
˰밲ү顣ԵĸһȻվĪЦ
طTûκθĿһۣȻתͷҲصšСĲˡ
ºæĸϡ
ˡ˰硭
ҸʲôطTͣ½Ųųºüͷ塣
ºһȣײطTϡ
ҡطTüͷĸ˺æ˿ڣūֻǡ
߿طTŭȵͫ׽ޱ飬Ǹ˶֪ˣҲһ㣬ʮ֣
ū澡
ոջͺƢطTʦһ˲䱩Ŀŭ
㶵ĿǰҹϵԵõİ磬ոյŭȻڶ߻صţǵһοİ˰磬Լޱı¶ǰ𾪵ĺȻ֪ô˵˵ЩʲôֻǴĿЩί
ĺ÷ɣҪԲ顢ˮô״֮أ
ǡǣҲֻ֪ϤĸоǴӺζģ˶ѡ
˾ţһŭ죬һί
ū澸ˡ㬵˵ίӺòÿ˶ʱ಻̡
ŽС̵ӰͷԶȥطTȻúû˼嶯Ķʲôãֻ޶˵һֶЩհˣԼʲôأ
ºطTȻ
˵תȥˣ̫ˣ¶ɰЦһȪ۾ҫ̫ȻҲʧɫ١Ц¹⣬ÿ䣬ÿڰе˶õĴȴô翡ɼ
ºɱ㿪
˳ָķȥ
Ĳ棬һȺķ򱼹ҳסߵ졣
ƥķľŵӰһͷгֻ֡Ǵҹǰ죻ǴվںХĳǰ֪Ƕ䣬λԼǴΪ߶ȿɵĶʮһͣȴΪķ⽨ᡪ峯
վߣȴԼҲŲ˽Ųһ̣Ȼ֪


㣬ллһգ뿪ԺֵһˡĶҡҡ
ڼѧУԶඣվͲܺͼһҺûжߡϣԼУһԸĸְֺдְͰףһƯŶ֪˶òǴŴˡ
·ߣʿ·ƷٻɫĹâΪƽů⡣
ô˵Ҳ뿪֮ĵһأûжԱ¼Ҳó˵ƨҲĵѽ
ĶЦĿһζĶ䡣ϲĶһ۾Լȴɫ·СһĿɰŮӼһۺһֱԼÿΪԼĸԸΪκ˵顣
ᣬÿζһѪĽҴ˼ңһӶ̫˼ˣˡװĵ˦ոջŵĶ֣һ˱ıǰߡȥ
Ķûһæǰȥ׷϶䣬ɲţеڷɢ
ǰǸսǾܿѧУĴˡ
˺þҲûϤ׷ϵĽŲ΢㳵ͣվȻûлͷΪʲô׷ңҿҪˡ
ĶװĺЦ̲סꡱһЦ˳
㻹ЦȻֲƵŤͷСȻһӡܹҼƿӡ
䣬ɲԲҪôˣѾǸʮĴˣСûҪ㡣ĶȤ
ŽŤ״ôûҪأôÿɰпˣôûҪأԼӦСһˣôִԣĸܵ㡣
Ȼ˵һȫչ㰮Ľ㣬Ҳúýѵ㣬ߣվס
Ķ׷֮ززĶ䣬ǶġСӡ׷ϵϵġ
׷ϣ׷ϡܵͬʱͷͷĶ
ѾͷĶЦķ۵ĶƤ׷Ŷ䣬ǣһ˲Цϡ
սǴһɱڵĽγڹ·Ķ˹ĳƽҹ硣ƹΧŵĶվ·룬ܾСӰ㲻֪վһ
ĶŶ֣еĻһϤں˿ưɸٷɱǰУۿҪײϡ
һǰȥ˳ȥ
ߴ˴̶ɲ

ſǻĺǸȻʧȥʶ


º
طTǰ㶵ĺ˵ڵأڴ˺һ˲䣬ȺӵƥӺովĵطɱȥطT°ɫĳ漴µĻҳȾ˻ɫ£Ǹ屣ŵŮȻ
ŽߵϤĲϤһȻԺը
ǡ
û˵꣬һŭȺȻ֮𡭡
ʲô˷ŭ˵

ʮ

ʲôŭĽȳڿյĿҰС
ڵϵѭȥֻһźµŮһƥɫĿ֮ϣɫ࣬ų޵ֽճȭָѾǶָΧһƬҰף촽΢Ĳţͷ­Ծɽĸ߸ߵ̧һһŮ
ȻſںϵطTȻһָֻܿ
ʶ˵طTſϣֽĽ§ڻ˫ֲ֪ʲôʱҲŵټϸոˡһĻ濴ȥȷʵĿռ䡣
ڡһȵĺ쵽
طTȴ˰˹վ˵ĸоЩᡣûüĵϵĳԵڲݵϵĺÿ޳֣Ȼ˲΢Ц
һǸϼӲֱͦһȼյĻŮӡ۾ֱֱĶطTİ֣ĿҪֱ۸ն顣
Ŀ˿طT촽ţȻ΢ЦļȴȻĽӲȻִڰС
˾Ĭţûκ˷һ죬Ǻȴܵ˿ĻҩϢ
ԥҪҪ˵ʱطTȻץһѽȻͷҲصĴȥ
طTĴֽܵİźСС֣ܵûһ϶ܵĺûҪɿ˼ȴĸеָĽӲԼĵĳʪˮ
طTǸų򣡡Ů
طTŵȻһۡԹԵǰУûзֺҪͣ˼һ·Сܵĺվ̲סͷһۡ󣬺Ůӱݽҧ´һɫĳӡʱ档ȥôĹ°ú̲סȥȻеһзŭͲƽȴûܻǰǸӵϧһˣԼľԽԽԶˡ
طTصһֱϣԶȫȻԼ߻һӲŽˡ
˰磬ȱɡ ڻ̲סһҳš
طTûнӹеĲ룬ֻ̧ۿźüͷʹľһͫҲκʹ
ǲҲһų򡣡ʺ
һʱ侹֪λش𣬸ոо޴ľϲȡ˭Ҹ̫ˣİˣ˰Ҳˡ
ÿһССĵطǸ˶رյĽһڲ˲˽ȥ󣬴ӴˣǸͳķΧǾͶųӦûһˡ
ˣҲʲôˡ
طTʧźôһ˲Լļƻ
˸磬㿴˭ˡطKӰƮȻҲںȻһ£Ҳֻôһ˲ָֻԭеЦݡ
Ц滢̲סĵ͵͵
筣ѽطKк
һĨɫӰƮ뺬ߡһеˮҲŵ
筣κһؾɣ㲻ڵӶ֪˸ж㣬ֱ˲費˼ĵزǲǰ˸磿طKطTԱߵ£۾ȴһֱطTʹɫԼĻͬ
طTû˵߱˱𴦡
签̧߰°ָͣճȭ
ﾲΡ
ȡȡطKɿŬƳŵΡ
ºϽȥ˲裬ôûź˵
ΣҲѵõ൱ϡ
һһϣȻһϢ
طKǸ筵ĺŮ˵ȻһɨۿطTĺһ˺ó
ȥɣ޷޵˵
Ŷū澸ˡתȥǰȻǽϵ̷¡
ոߵ¾ͱһסȥ·ȻطK
һۣû˵ûֻǻеƿǰС֮ѾܡĲҪˡ
ҵıá
Ŷ
Ҳҵİɩǰ¾ޡطTĵո
Ŷ
ԣòҪ԰˸κβͼҪҶġ
Ŷ
㵽û˵طKǿԼ
һֱڲͣġŶŶŶһĲɵӣ϶ֲ֪εĿ֮ȥˡ
εĿطKѾûٺʲôˣҲٺʲôˡ
طKٴĳĬв֮һҪó𰸣ʹõı֤ҲУܰˡ
㱣֤԰˸ûʲôͼ㲻ȥƻǷ޵ĸ顣
һֿĲֿĿطKұ֤Ƿ֮䡣
ҪģطK䱾Ҫ
ãҷģҾ˰Ͱ˸֮䡣ĵʹԴҪʲôʱܷŹѽڴһĵпܵĻʱһҪһұʾء
أطK̽ԵʡһһֹĲ֪ƣսź͵ߡ
Ǿ׺䶥ú˰ɣ
طKһЦÿһ˸ú롱ơ
һŻǰȥһ徲û˵ĵطһԼҵ˼·
׺䶥úŶطKЦӯӯظ
׼˵ĺһͣס˽Ų
֪ˡ֪ˣүû뵽үͲ󻰵ǳĶѽһѽе̶طKתߡ
طKĴЦҾϲӣҾúгɾͣ崺硢ԡȪѽ߱˵ʱոն¶˻
̶ǸŵﳤȥӰһ֮ãûʲôʱȴʱӵһ˫۽ˣյ뽫ǸӰռܽޡ˾ϲʱһˮνǸʱĳƺӦøǡ
޵еĴ̬Ҳϣˡ
ڻµ˿ϣһĻĻ֡
ϲ峯ϲİ˰˺;žš
˰˺;ž˭
ҳϵİүҵүǰİ˻طT
йϵٴ֣޵ʿ뽫κε֮Уʡġ
˵ҵǻ壬𣿡
أʷհĻҡ
ͶĶԻһڻصڶϣΪ峯Щ¶Ŀ
䣡䣡¾ޡ䣡
һĨЦںǣ֪ǷĪϤиԺδˡ
ԭԸİ˰˾
ԭ伫пܾĺڣƵԿ϶ĺˡѹôϲ峯ˣǱϾԻޱȵļѽ
ԭԵڻûʱѾĵĿʼˣ
˻ǳĻ׽Ūˣӳ¾˶䣬ȻǰĴ峯ֱطTȴ¾ȻȶȣֻΪ˱طTľ֮žȶںأڤ˼˺þҲòһȷеĴ𰸣Իˣ
ǹɣѭ
ڣһеѾϣǲǱĳʵʱܻԵɺϵĻصʮһ͡
ܻȥĻһҪʶʲô飬ÿ˵ôġЩ˶˵ѾһɬϵƧִʣǳĸ峯ġˡѡǣҡһʻ

ʮ

оطTҵ
Ĵһֱ𴦵طT֪ⳡľԼѾӮˣȴû˿ʤϲãʹΪʲôͲܴ󷽵ĳԼʵ뷨ѵԼ뷨˵ľô
Ȼ뿪ôãһ㶼ûиı䡣ִļԼԭųĲԸԭΥ飬һνѡӱܡʹȻ
ЩôطT˰ڴ˳Ĭŵľ档
ܺѽɫڵ˵ոյһжٻңڵģûйЩڵԼӹıʹ졣
طTǰǸҹվڸ⣬þеӵʵصĴϣŹرյĴŴĺ
طTһᰮҵģʹ㰮˱ŮˣҲɱ°ңҼסⱲֻܰҹޡһˡ
ȻͷҲص̤ʻȥһȥꡣ
ٴεõϢºһȥС˻ػ˵·ϴһɥȪ
Ǹʱ鷿дŹɽѲ̰һµۣ֪īܵĵǣĽػСˡԺڸҲûһǰ飬ûӡôƾʧˣ
ôҴ˵ͦģʲôʱÿջȥ
ЦпеʱȻȥġˣҪʰǱȥˡֱ㱻طTסˡ
ĿҶҺӣڻǶ˵筣㻹ǻȥɡ
ĿһȣȻû˵ڵ˵ȥ
ûһŮ˹Щ˶û˵ͳ
ֱֻ۵֣ЦԭȥĿֻŹܽЩͳˣովȻΪѾԼġڼǸ֮ˣΪѾڿһоԼһԸ飬ɵϡ
ΪոǸѾͷܵľٶƭԼȻİǸ˰ɡ
ڿ˵꣬뿪ʮҲᰮɣѾиոʵ
޳ܵطTԭ㾹Ǻ˶һӵģϲɣ
Ҳȥ㻹ͷЩรǰɣȦġ
ѨСһֱȴӲŴβ̵ĽϺͰⶼ̤ڵءΪ˰Լ£Ϊ˰Լ飻Ϊ˰΢һֱҪһ죬ڣҪˣȴǳڰ
һûвรطTЩ˻ƮѾȥˣֻгصУΪʧԼҪǸԼһԭⲻһ
һ ͷҲصĶһ仰ˣһ
һ߹䣬ںɫȹϣѪҺһޡˡһطTȴûп
½ǴƮȻߣֻһ翵㡣
طTſտҲ֣ûü˵Ļ˺ͷ
˵ǣ
ҲҪรǰ룬Ҳû㡣

רйΪ磬ԻΪԶӷϴʵĿϽؼҡϰ˹ܲסԼѾΪ֪ܡͷβ̸ЦȥҵϺڣڡ
ϰϱҪúõ޺һԴ㲻ߺ޾Ҳûһκȵǰô̴觱ƲڵƹÿĹâˬһĸλӰѾϣǶ顣
˴ȴӿֱߵطiʼطiĶ΢Ц֮طGú˵һμ棬ֻ˵Ļһúллҩ֮Ա˵һֱǿҵĻػ֮⡣֮ط顣ȻתֱߣطTע⵽ûôԶһֱһ˲ͣĺƾơȻ筣ĵ³©ĺûע⵽ڵƵͬʱһֱĴ֮طKڸطKƵʱ򣬲֪⻹⣬ոյľƱһСĸˣˮ˺һ»һƱ½ϡطҡ֮Ȼ˻
òģǵһ˵Ķһѳߡ
ϰϱⱭƺȥѶʰʰձһؾ
筸ոնľƱ꿵Ļַֻ˵עλڿǰ
ʰ꣬ˡϱԴ
˵Ҳ𣿡Щ΢ŭ˸˼
ˡϱԴ筼ᶨظš
žһѽ̴觱ˤϣ˫ĶŹڵϵ筣筣Ҫ޶ĳ谮Խ޷ˡϲϰˣּͻ⣬Ҫר裬ҲûٱϰȢһã㻹ʲôòģѵҪϰܾ˵ĳЦʼ澡ʧ𣿡
ˡϱԴ筹ִظš
ߡ
ŭķȥֻһ𾪵˴۵С۵ĶԿš̱ڵϣҧȦ΢졣ֱؾʱҲûиıԼ⡣
ղɢ
԰
ΪʲôȰһȥطKסС̫ŵ΢طTһԴŵĺҲͣ
طTЦƿԷˣĿطKһȣطKȥ޴ĳطK˼ãסطT
ԱߵļҲ֮һ
վáطKطT㲻ҪΪװҾͲˣطTվá
ô죿𣿼ʹҲȻɡطTĽͷطKļ૵˵ûܿı顣
㵱ΪʲôҪôԴΪЦģҲΪ
طTһѽطKƿܽһŮ԰ԶһĹ켣ܻܽʰһʥּӲŮ𣿶֮ӲҪ㰮ɣֻһһ㶼ܽ𣿡
طKһʱƲܰɣ
ǡʮְģˡطKĻԵЩ㡣
طTЦ
ңİ˵һصļԣҵԸҡ
㵱ͲӦôӦ׮¡
ּ𣿡طTŤͷطKʡ޴ĺеĻȨԿҲġ
طKΪʲôúõŪأ˸ʲôʲôûдʹڡ
ʹ̫ˡ
Ǵ̫ңǴΪһֽܽҵĸ˩סûԵȵҲһ죻ڲ֪ҡ¾ޡطTȢŮˣùߣȢŮһҪİǸһû׼õʱóȻĺԤĴˣôֻԶ
طTҡҡλεĳԼķȥС̫ƻæȥǸոͶƿˣ˲ҵҲǰȥٴηֻಽĸš
طKͺ𾪵㿴ҡҿĶ˰졣Ȼ󣬼ͬʱ
С
ԷмȻͷҲصĳ෴ķȥǸǰȥطT·طKԼķȥ
Ӱ¡
񣿡ٻǵĽһ筵Ѿͷһֱϰ߳ƺΪ񣬼ѼΪ˸
ֻһգۣ筵ˮ㴮䣬ǿŲԼ޳
ߣеˮٻ˵
תǰһӽԵĻ֮С
ڶ峿һɨͥԺ̫ڻзһһ֪һƤ磬ֹϸȳƣһ֪ġȻ֣ȵģ˭˷ҪԾɽóʽ˰˰硣
طTһȻ鷿֮һֱûмٳٽʱȻŶﻹ߬Ǽ۵硣һٶ̫һ
ǣļǵķɱСԷʱȥ¥ա

ʮ

ִˣҲǽع顣
ȥǬ幬·ϣӭԶԶһŹٸüĿѾͷ߽һŷ̫ʯϡ
ū澺̫밲
кǰɣ̫ĵָźߵķŴŴ˵Ǳ߶ʧһȥһ¡
̧ȥ̫˳ЦĿ۾ҲЦ⡣Ŀ˶ûĶøд
ǰɣūȥҡƨƨȥܱ룬磡̫үǺøȢôƯƢţϻԺ󹬻ڹĸá
һɹ˱һɹŮˣ⻰Ȼһ㶼١
ʯϲŻסСϸҲ˺ߣѾͷһҽ󡣺ΪʲôֻҪһֶһЩܸҵ𣿲תһ룬̫ôˣΪųҿҲӦõġʲô˵ˣһ֡ң
㿴ǱûУָ̫ẕ̵́Ĳݴԡ
ͷϵĺˮŶһܹȥһһǿݴԣϸţȫһҵŮְģ
Զ
һĨЦʯϵߡ
ԶļԽԽ
ͨ
ʲôˮľ޴ں𣬻ûеعͷ
ѽѽ̫䵽ˮˡմš
ˮһɲǣ̫ˮţֱۣȣһˮӿ˿СҲûж룬ֻһͨҲȥ
ȡ
ˮסıӺͿǻ͹࣬ôԼҲӾˮ·˩ϵĴʯͷһ³
ȡðźˮΣռȣԵ̫û졣
ߣѾͷתȵͬʱһῴˮһῴ˵ķ
ôûеڵģ̫ĳʲôĻǾʮԴҲġˮǸѾͷ⣬̫ѾˣĳʲôɡҪˡ
ѽ죡źšٴȥҲسôɣһײˮÿζʹӾЩǿĥ˵ˣѵҪԽͲһЩʹķ
оѾˮҲûжĿռȥʢ¸ˣˮһӿѽɲȥ˵ˮȥݵ൱ֲģִֵġֵģҪôȥ˵컹ûиһʾûиܻܲȥءҪ
ԽԽϡҲƮƮġ
ĸε˵ˮǷǳģǷƨǺѣˮԴر͡Ǹ˵⻰˿϶ûиֲܹεˣһҪ֣صĸûиݵǻẦ˵ġ
оһֻץסǰҲһʥ⡣˰ɡֻǲ֪ץסĴʹǶħɲµһúں䡣뵱ʹƮݵİɫȹһƯྻİɫһͷں˳ĳһĲģ붼ú
ººħĴѣ
ҪѣǲҪѡҪΣ˼ĿɶħҪȲʹǲܾϵľδܣҪ
߿ħҲҪߡֱ뽫ħߡ
طG౻ķıӡСѾͷȻôݵģôص֣ǰҲûôѽ
ºٲҾˡطGӲӲв
ৡһ˫ۡ
԰УǸߣºǱڲݵϣʪͷҲԴϡߣǸħˣҲǻʪ͸ʱϷʵĿ
ңʡ
Ұˮ̳ģǾĻôҳϣҾ㡣ʱѾˮֻܿƯļͷǾǼͷġ
ŶǡллŶͷƤôоأûеѽѵɾˮȶ˳ִ
лһǡ·һС񾭴żһĵħклԡطGѵõĿ˴Ц
ںһ㶼úЦֻǾʮֵΡոʲôħУ񻹴һһȭӦǰɣ
΢΢£˵Ǹİ磬ū澲ǹģū澲֪㡣
СĿ͵һۣҲڿԼ󣬺æĿ⡣ˡ
طGЦӦûʲôˣǵ֪ԼūˡЩıӣ˵ҳôʦ⣬ǵһҵˣõС漴ɫԼӾӢˮˣǲһ˿ģ˵廹ûȫء
͵͵ĴʵЦÿп֮ˣȴҲӢ֮ƣ㲻Ϊʲôһ쵽ǱŸĬװˣᣬЩڳΪССƺŵѡѡһʵãЦ˾ñȽϿףϲ΢Цȣů
ĻЦ¶ÿñһžԼӾʵʱֻžˣùЩˮŷԼԭӾѾˡ
㵽Ҫʲôʱѵһү˵𣿡طG෢ȣ̲ס˵
ںովųʪ·ʱ򡭡
̫ˮģԶԶָźֱ׳̫˵˲첽ߵ˺ߣȻİҲڣǵȻһˡĽ֡ϳΡ塱ģ
ץ͵ͽ䷿ʹʮ壬̫䡣
˿Լ󣬺ûŶôָǸ˾Լඣ˵̫ˮˣԼǱҪԩֻ̫ҵѣȻȥ̫˭֪˷ǵûоԼҲȥˡ˵ΪֵñҲûеҪͷĵزɡ
ңָԼæ֣ˣֻ̫ҵѣûнˮʱҲڳһ֪˵ġ㡱Ȼָա
޳ܼ澣ҽƱ磬㽫̫ˮģҺʹ㻹ʲô˵ġ
úһطGҲüͷȻû˵
İû˿ֵļոˣҲԾĸżӴ󡣡
ЩµĶ㵽طGʮҮǵԼƨɡֳͽ䲻˵İӣִֵġģһ֪ܳ׾ܱϵĶİԼϣ뵽ﺬŴ˸ҵѪģǺĳġ
̫ǰովطGߵʱָסˡĿǰˣͫ׽
黹ûи֮ǰͽгͽ䣬ЩΪʱɣ
ıү澰̫ˮģūնԺġ澡ĳƺطGüͷĸˡ
˵Һǡ෴أҿǳºˮȥˮӣȴ޶ԵվڰأôӦñٴأһһݱ˵
ıүյľû뵽׷ջ׷Լϡǣֲ̫ܲĽȥ
ūȷȷʵʵ̫ˮ
طGЦǸġūţͷĿڡˣѾͷزġ
׳£ûա
ıүū˵ľʵѽūûаչؿͷģٴԼ޹
طGҲûпһֻۣǿߵĺҧ˫ûбԼ޹Ҳûп־һġֻǿ͸źˮ۾оǲ⣬һԹޡ
ΪʲôΪʲô֪Լ޹ģ֪̫ˮģ֪ԼԼڣȴڰײֵҪԼǸѵ˹һİôҲˣ⹬ҲȷʵڵĲٴˡ
طGǿԼջأٿˣִЩԹ۾ľٿһͻ˽׵뷨Ȼ֪Ǳԩģǲòչذ¡һܰίģԼ֤
طGŤͷͶŲĺ棬˦˫ץסԼ½֡˫ۣһ˵
ˣ˶Ҵȥ

ʮ

̫үˡˡܱߴĽšѭطiſײ˸
ʲôôСеģĹضܵȥˣ
̫үˣΪӰ̫Ƶˮˡң̫ڻûһľ˵㿪ʼڴڵĴǻûֿʼطiȥ
ô£ڹ˭ģô
һͷҵͷתԾ̫үһǣ̫ôˣûʲô󰭰ɣ
طiһ·Сܣһ·ġ⡱
ճӭطG
Ϊʲôطiͷʡʲôˣ𣿡
طG¾һüģ̾˿ЩӦȥһ̫
ҲӦ˽ѽ˻ûȫã֪ģǸطʪأܲ˵ġ
طGЦҿûиºһֱһʪ·֪ˣƻûлŴˡ
Ҹô죿˽ʮ壿ǿƵĽ˴ߣȻĺ̫ԣóºһʱİݣ֮һֱǹ֮£ҵ׸̫Ӹһȷָʾ
طGȫһ̵ģ̸ֹȴطiһˬﲻˬأԼҲ֪
ν
̫Ӧȥ̫ôˣǲӦùĵġطGȰ䡣Ͼ廹ϵˡ
̫˼Ȼת̫סȥ
̫ôˣطiʻû뿪Ļ׺̫ҽ
̫ҽȭ˵嵹ûʲô󰭣ЩšϳѾһЩҩʱҩùƹ˼ձתá
̫ү
ʯϸӴ㱻æǰȥطiȥطiʯϰ۵ĴС֣ο䣬û˵ڣʯѾ
̫үҪ泼ѽʯҪ
طiһ㶣֮Ҫͷˡ˿ڹеȷʵǲù˷۾ĴǡġЩڣ˸ֱӵģɴеֱЩˣʯƶû˸վ˵ʵҲ˴ŵļ޻ˣҲ롭
طiͷʹ˼ţƵúֺ˵Ľ鴦أһĽᷢӣһŮӣȻѾµ˽ľҲǣóȻƫ򺬷ĵ˵ĻԺӻӵѹһᳬΧ
ʯϿطiû˵ԭͲƽӵĲζˡ
̫ү
Ŷطi㻺ˣ顭õģһһĽ͵ģݶ㻹ǺɣҪΪЩˡ㰲ϢȻȥˡתţһعϴ޹õ¶̫УЩµҲźţǴĴ⡢ӵ鲻£̫Ҳڻˮȥ
һӵشǡ
ٵˣȥôˣطiոֱӡ
̫үʯգգ۾ۿҪˡԼѾഺոһҪߣѵϵĲѾϵס̫ӵˡ̫ӻڳеȨƶЩ۰һϼݺȥ˻ϣû˹ûˣʹ乬кǸչºҪסԼ̫ĿеĲλá
ѵͲܶһ𣿳ѾûмˡʯһԹӰ󵽡ȥǺò˲ľܾ
طi̾һով˴ϡ˶Ϊ̫ӵı⣬ȴ֪Ϊάϵ˶ԼԸ顣ƽҶѡԼҪκȴҪȴӹҴֽɽ𢿼ǣ˿ƽ˶硣
̫طiĻĽȴ֪ŵȴһˡ
ɭʪСϥڽϵ·ѾɵĸɵĲˡ
ΪʲôҪԩңûн̫ˮԼСĵȥġطGؽʱǿҵ뷨ˣʼ취Ծˣһȸԭί
б˺һۡǸɨǣԼҪù׺ӣڿ̫ŲʣĻԼͲˡôôùأƫƫ顣
˭Ҫ֣ҪҲֻܹԼ̫֪һ£ŻŪ㵽еء
ҺʲôްɣûмǴĻǵһμ档Ϊӣҵԭ㣬ϾҲɼȴǵãʲôʱǹ̫
ʵ벻úõΪʲôֵܺĹȥҪĶǡ໥ݺһŽаΪʲô໥֮䲻ܶЩ½̹ϣѵΪе̫įģҪЩܵĿƽ
Ůڹпʲô֪𣿡տźԾͽʵȫҲף㱵ҡҡͷ˵ǿˣȷе˵˵ĳ谮ڲӦú̫ߵ̫ڲӦý̫ӵĿȫߣӦ֪ڻ̫ӵ̫ӵҲӦ֪̫֪ԼΪʲôᱻݺ˰ɣ㣬ֻ̫·һʵ˲ǵѡ񡣡
һźһҲΪԼʹ̫ӦòܲʣҲϾôꡣ
Цû뵽ԼΪԭݺΪʲôеŮһ˽ӴԼ˾ͻϵΪԼвͼ̫ҲԴ룬̫Ѿʮʮ꣬ƵǾ͸Сˣʮꡣʮʲô䣬ֻ黭䣬ûĵȥ밮ӣ˵ˣ̫Ȼ˺ܲҲĿкµѡĿеĺѡǡ
һϤԺиֳҡҡͷԼȥͷԴӱصӵеĺøѾȻ޴ˣѾ׵ĴСꡱȥˡ
ӰСӵſڡ
Ŵ򿪡ϵš
۾һ˲ɵıͭ廹Ҫո˵ĻǶˡ˵ʲô˵̫ݺºİɣô죿ô죿ˡնݺݵĵ˺һۣȻ뵽ַԼ
ꡱһűˣϸɵĴӵȺ͵˽ۣ۾Ӧ˹ߵſڿ˭
طGֱֱĿǣһĨóѵЦ
Ѿͷȥʹʮ塣ָŶǽǵ
Ǹող֪ģݺˣȴ˵Ӵ󵽸ҶͷϣҪ̬ȷĸڹˡ
ϣѽū֪ˣϣūҲˣū澰ɡϡձ˳ȥĵԽԽԶǼŰӵĿصİ
ʹı۾ҲֻɻοԼ
һȺ˺ƺƵ̫ȥһ·Ͽû˵һ仰Ҳ֪Ȥıտڡ
ϼݵ̫ͨĳɤӺš
Ҹеʯһ㶣֪ʱǺԭûҶ룬ϽµؽӼݡ
ʰ밲ʰ꼪顣
ϱʰ밲ʰ꼪顣
طiʯϹд밲ûпһۡ
¾ޡطiºּ
һ㶣ôֳԼˣɲٺ͹е¶մȾǣһˡȻˣʵĹ
ºΪ̫Ӳ顣

ʮ

ºΪ̫Ӳ顣
ּƽըһףըΧĿɿڴ
𾪵̧ͷſȻԾҡҡͷ
ˣҪˣˡȲ˵СҲ˵ûܹôİ飬⹬ﹴĶǵġȴˡ̫һӶҪڹУԶûгȥĿ𣿶Ҫʱ̷̫Ҫ۾жۡҪҲҪ
طiҲ𾪣ȻиŶȴĪϲŤͷ˿ߵĺ˺һоٶûѳ۾˺ҡͷĶһĨЦǡʼǲϲʹãֻҪǽڻʹı¶ȴ
طGȭͷ촽һ˿
̫ɴ̱ڵϡںԼΪʲôô£ΪʲôҪȥݺºƻҲô͸˴ͻ飬Ļͻгʱȥںˣ˼ҳ̫ӵĲˣ̫ӲԹƫҲ˳ĳˡ˲ɷʧȥ̫ӣϧûҩģѾǻ֮ӣ
ū澲ͬ⡱ֻû˵ھͱطiȡ
ͬ⡣طiٵ˵˿ûռȵĻᡣ
ķչתֱ£ȫÿԤƵ˼·չ̵ŭϲϲ˾Ӷ
طG߬ȭͷ΢һ£ı֣ЩϲЩʧ
طi㡭
֣۲طiӦǺϲŶԣڹע⵽һ㣬ûɻܾ׮µˡҪܾģֻҪͬҲͬ⣬ͬҲͬ⡣ȴطiĶӣǣͱȽѰˡǲʲôѡƫƫҪѡԼԡȻֺɸֵŭ֮⡣
޹΢ŭǬ幬ȥȫæϡ
طiںǵĿ΢Ц
ûġĶ߰ο
Ǻǵ鲢ûΪİο٣ּ֪³˾ܾʱѾг׼û뵽̫ӻ֮ǰڸô죿˭ܾһ̫ӣУҪһȥΥʥĲֻ̫һˣҲдء뵽ﺬȹӸ˳ȥ
ܵطi߶Ц۾׺ÿñݡڿȴĲͬ
ǺѾӦͬǰɣ˵
طiԼӦøˣѲǱȰ˸𣿿Ҳ˲
㲻ӦϹ֣ûаô
ôϹأǽһһ˵
طiҡҡͷʼ޿κΡ
յǬ幬ſڣǰĿȻתź
ʵʵĴſڡ
ϣⲻ̫һ˵ĴҲ
ʵʵĴ棬ûС
ʰĻúõĴ棬ģҲġ
ŵĿطiʣģ
ģ
㱣֤
ұ֤
õطiı֤󺬷ڷĵһ˽ȥˣ򰲾ĴпյŽᷢʲô顣¶̶߸ɴǹηͽ̡ʬǧٵĹϰɣˣǻֱܰɣܻЩϣ
Ǭ幬ڡ
˵Ϊʲô
ûΪʲôǲٽܻʰŵĻˡ
Ǿ֪Ǻϲġ
ϲôϲͿ˽ĽһӶϲĹ˵
֮ʣϲӦòһеȥԼһŲʲôź
ôʻʰ꣬ڻʶͶ֮ѡһôʰֻѡ˭أ
һ㶣û뵽طi⣬ԶԸⱻʹǸϤԺһһЦһһУÿһϸСĶǵݵĲˮζϸĸİ⡣ҪʱȻ֣һˮһ衢һһ硭
ܴСȴůĸжߵʱ޲ԼȥԶǵһҹµֱ
޻ᡭ޻ѡ㡣ʹĵ˵·־ǳ֮ʹ
طi΢Ц֪ѡ𰸡Ϊʲôأʡ
ΪĻʶϣţΪǰΪ޲ĵ顣ʹʹİİһҪ
ôͻʰһΪԼİʹһҲĵ顣
͵ĿطiĶӣһеӺ
ʵﻳʱǶϣǸŮӡ۾Ķޣͻ
񺬷
ǵģ񺬷޻еĸؼҸĹ뵽ζȥҲᱻŴСѧϰܶĶϽɵˣôô档ԹִԡûһأҲԲԼĻʱС죬ˣʱȴôĿɰֵʱЦа˵ʱˡСеһȱ㣬˼ȴϸ壬ÿһҲȵɴʱ޻һӰ޳ȥǸƶֻҪܱ֤һӶԸԼȥ޾Ը⽫һи
Ǹյͷ̫ǵŮǸʲôӣ˵˵ŷĻ˯ˣŵĽ޹˯аʱ֮áٴαʱѾһ߱ʬ塣
һδȺзֺ̧ͷʱΪ͸ŮͷŮԼºúõı뽫޸ԼĶӣԶԼߡ
أŹڵµطiҲôĹִ飬ϣܵõҸҪԼһ˼Ĳʳ˹
ڣһ䣬㱣֤Լڣ
ܻʹԶڡطiе紺΢Ц
ҲΪЩʲôɡϣϵʱ򡢵һµʱ򡢵ʱЦǸʱѾǵҵģȴԶءһҪҸһҪҵǸϢɸ塣һ˵һҰ㣡
Ǭ幬ſԷ㶵ĺȻһ硣ͷ˿ɹرյɫţ˼ҪҪðմȥ̫Ӹȳ
ˣٴȷϡϣܸĿڡ
ˡ
Ǻðɣ˶٣Ȼɤˣ̫Υʥ⣬ȥʹʮ塣
ϳصصĴƮ˺ĶС
ʲôʮ壿ѾǽڶΪܷˣܲҲܲʵġȥϳϣҲԸⳡŵĻҪҲҪһ̫ӵӡ
ֻûţͱһ˸ϻ˼
ӴСڣǧܽȥȥ˹ƻһ򡣡
ĹĵĿŽϻصȫһһ򣬷Ҳ̫һҰܹһһӶġ
ȫ룬ȥ˵ʱƾͲֻһ˲ˣƻϺ̫˶ѹǿˣȻºȡТʻʺĵλҲڻŲɺĵλ
С̣ǰӲò̫ӣϾô˿أΥʲôһɱͷĴڻֻ̫Ӷʮ壬Ŷ길ӵݡҪǽȥһ֣ϱ㲻òһͽ䣬Ƶʱ̫ӵĳͷҪصĶˡ
룬ҲĲ̫ΪܹϣԼħصĶʮԼϡ
Ǭ幬ڡ
طiȻתո߳תͷȥ
ʰ꣬ԣںʵʱź߰ɡ
ȻͷҲصĳǬ幬

ʮ

̫ү
ʯطiߣ滨ꡣ
ſڴϵطiϸһ㱡ĽڴߵĹŮΪȷ磬ˣϸܵĺ黹ǲͣĴĶͷ¡
ʯֻһԱͷѹֵĿޣҴĿطiƲסޡǴˣ̫Ӱˣ̫һһ˰ɣ뵽ʯϲʶӦԼԺ·ô졣
ôôأǸĳºҪƻ̫˹Ŷķء
ȥɣһϢһ¡
̫ӡʯľô죿̫ѾҪˡ׸ô죿
һ˾һ£ûСطiЩ
ҡˡ
ʯϱ߱ᣬߵſھͿվ⣬ȦģʯһͲһ
ʲô̫ӱ㺦Ļ㵽Ǵʲôģʯȷˡ
ū澡ū澲ǹġͷȥŭʯϡ
̫˵ĺһжĴͲӦȫģʱӦôȥ
ʲôǹģġʯϺ޲ôʱ˿̾ͽ̻ˣԶҪٳϽǣԶҪٳ̫ǰֻԼܰ
ū澡
ʲôū澣㻹ԺҪҿ㡣
ʯϲƣˣۿ쵽̨Աߡ
Ǻɡطiݴ
̧ͷʯһۣȻƿæȥ
ʯպ޵ĶǸӰһôûУҧסºҪݺû飬ԼȴݽȥˣЩҲץס˰ѱóº̫ӲûõĹūţҪҲǶࡣ
طi۾׵ĺˣǵһοޣΪԼȻеһжֵˡ
ԭԼҪĵͣطiЦһ¡
ʲôû˵ֱƿȷĹŮҪƿ鿴طiƣûӾͱۼֿطiסˡ
Ҫʲô
ơ
֣ҪǴȥԺôˡ طiһ뵽ʼҪ;ÿնģĺĽǸӵˣǸʲôأһ۰𣿵϶޵һŲͬѰ֮
Ͻõµ£طiǰ鴫ĲӡϾԿη
ȥôҲŲҪأҪƲܰġ
УѾƤҲ̶ãҪǱ˲Ź֣ҡңǸطһܿġ
ҾҪЭļԼĹ۵㡣
˽ֲµʱ˳ڹſڡ
طGһͿ⸱棬˻õ˺űӣ̫ӵͷϾǺˮ۾Ҳ쳣طGüͷһ£תΪƽ
طĿһСôŮˣҪһ˰ӵƨɣʼ档ŮӺ¥Ůк𣬿̫ӲҪľȷģֻǿϧ̫ӣȻΪŮ˰˰ӣԩ
֪㵱ΪβֱӴӦǸ̫Ӳּ⣬ҲŪ档ʱӦ׮£̫ҲڰһٰӣļƻҲھôˡǣӦôأŶûʲô뷨ҲͲΪ̫Ӳͻܻ̫Ӻͺߵһ
Ƕ´˻ϵ˼еŬ׷ˡطGȴʧϾԺǣµľǺʱ˭ԡԼĲѰ뷨ģҪʲôԭء
Ȼ˺˶ͣϵĶطiҲûӸ£á
һĨϼϺӡطG˼Ϊ˵ܼ޸̫Ժеǻῴ̫ӵƨɡ˵ǴԿŵĵطģϾֻһ̸Сġ
ū澲ŲҪôͼءԼЬɬ˵
ط鿴˵ĺ룬ڲ֪ߣˣʲôȥˡɬܾŤ̬ײΡ
˼Ҳʮ꣬ҲҪҪʮʱ˵ɡɵͷ̬ȫûע⵽˲䶼ˡ
ʮߣʮߣʮߣ
˵صţһӾе˶ź
طiֹͣ£ӵĶβסĵǱ顣طGɣ˿Ĳֻʮߡ۵ʱָȻսطһ²ؼ߸߹ģм뿴ЦǵطGսָ֮ԭЦȴЩ֮ɫ
ɵѾͷǸ˵ûôôģʮȴҪ˵ʮߣɵǰɡطiΪ˵ѰɣԼôĲ԰
뾡ҸɰѺͳϾ۾֮ҪɱͷĴطiϣʱ˿ԼǸӵȨĻϣֻܱһȻ
˵Ǻˣǳ̫һҲͷһ𣬵±㲻֪ǺãοһûʲôŮ֮طGӹطiͷ˵
Ŀһ̫֪Ὣ׵ȥϾǿ̫ӽʱ򣬿ҲҪһĿϾҲûʲôô
һЦ̫֪Լ˵ˣмĿ̫һ˵˭̫үū澿Ƶģū澿˻ôҲ˵ˡֵҵǣòڻ˵ģҪֲ֪Ҫôͷūء
Һû㿴㿴ˣ˵ǶʮˣǵʮҲ޲ȥʱԼһ˶ڼްɣУҲʮˣѾСˣһɾԼ޳ȥˡ꿪ʱĵܸȢλҲʮ꣬ҼǵûɣĵܣطiʼԼûдӦϴͻּˣڹеĻôԶѲ۾вҪŪȥͨʲôİ취ʹ޸ˡ
ʮꣿȵĿطG
ֱŰͯλӻʲô鶼ó
ǵġطGͬźû©κһϸ΢Ķȵı飬ûԵɵЩΪĿڿһôôÿֻȢһʮѣбҪôС𣿻ӱأΪʲôֻС
̫ӺϢţܸˡٿ˫һֱŵ۾طGѡӱܡֻȴ֪Լӱܵʵԭʲô
˼㻹Ǹ֮µĸ𣿡УططGȥ·֪Եɵðһ仰
Ҳ֪˵ʲô˵ˣҲһֱܼǹô˵Ҳ֮أطGͣ½Ųط顣
ǲһ
ûʲôһһǸңû˿ĸı䡣
طЦǸ𣿲ˣѾˡĸӦһĻµӺǱĳӰǣĿĸµСˣĸ粻Ӧġ
֪ģֻһֱԸ϶ѣҪҲΪ۾ѰڸǣҪҲΪ߿ǲҴСʶݵĸ硣ʶĸǲԵ޹ʵĹʱ˵ģϤĸҲںκ˵۵ġĸ磬ʵڹʱ֪Ǽٵĳºˣǲǣ֪Σյһߵըҩȴһֱʰ̫Ϊڿȴ֪ԼѾΣ֮Сطƽ˵֮価ǶطGĹԹ
طĻƽĺͶµһľʯطGӿϲϺ˰ɣϲҲ֤ǰˣϣô򵥾ܰϵģûпܸûпʰͶܶ࿴Լһһ
ûʲôر֮Ҳƽƽûıһ֮ʮȫΪһŮӶС֡˵ˣϲ뷿кҲ޴󰭣Ů˰úҲʲô¡طG밲ο۰ĵܵܣΨһǣҵˡ
ط꿴طG˵Լеĵǡ
Ҳĸ縮ٶŮˣٶʮҲ£µĸŮͶĸ飬˵ģŮ˵԰յģҲĸȥðա
طG̹ȻһЦ˵ʮܣ̫СˣҵһڱһŮǣסĵǶģȫѰա
˵ط鿴Զİ˵

ڶʮ

ʱӦóȥͲίİǶʮˡ
԰Уԭ̵ҶѾڲ֪б˽ɫ
ĵһƬҶһֻ쵵ĺƮںļͷʱžȻķԼʱѾ쵽һˡ
·ԿݻƵҶ䣬Ľ趯
ĶѾǰˣ
ǰܵĲľһƬƵҶҶתţεҶҲת΢΢ķ硣
طiһЦǼѾȥóһʱˣҲϸѸٵĺκȴ޷ʧһ˵ļҲûСĶ߶ûȫĻѡȴĽͲˡ
ܷҪ߶ˣĻҵĶĻΪļӶʧϵġ˵ˣȥܽʲôأõĽһ𰤴򣬶ұĻҪࡣףϸ˼ᡣѡǸѾõˣǻءҲֻ㣬Ż᱿Ϊһʲôͬɶѡ׶һ档
طiźķˮ
֪ڰοңԽԽھΣеʱ򷢾Լȷʵһóµˣ޶˵ĸߵܶ鷳ƽǳеʱǰˡ
еҶڨڨĵͷŽµСʯӣеʹ˲ݺӡ
һƮݻƵĲľҲɪɪһ䣬Ĳ֪ӦôȹǸѾܾûβֲ֪ԼһҹҹĴӾֺ󣬲ŷһжֻζѣʵķͷϡ
طi˼ĿźȻת˻⡣
ȥ𣿡

Ȼ̧ۿطi֪ôȻתˣҲ֪νĳȥʲô˼ǶݵĳȥɢɢĻʰðԶʹɽ¸
ԶԶ뿪ʹԶĲٻ
Դ֪Ǹʮ֮طiһֱ˼ôҸѺԶԶͳȥΣյıԵҪģĴ۾Ǹ˵
ԶԶ뿪ʹԶٻ
ãظطiĻãȴĵһɺ⡣֪ԼĻ֮ΪʲôãǸ˺;ϲѽӦǸ˵ģǲһֱҪĽһֱΪҪ
ܵõҸ֪ڲ֪ЩνֻһԸѣԹ֪֮٣ӵĻʹ֣Ҫٺܶࡣ
˹Ժô죿ǲܼڳ¸ģһǸ̰ͼȨġסΪһССͽ޸һȫİˣǲһľżһԹԵڲġǣʹӳ¸ô粻ֲᣬЩŮӱظûŮˣȥ֮ӦʲôԼַǡ
һ˿־Ӻͷ
Զ޷ǵһĻĻָǰ
ҡͷҪȥҪٻصʹĹ⣬ҲҪǸɱ˰ڲİ⡣
ڹȻΣգٺˡ
Ӻй䡭
ҲҪȥҲҪٹˣҲñΪҶܵ˺̫ӣߣҺ£
Ϊ¶ͣĲţݵļҲŲĶš
лطiڵķ飬Ǳ˰ʹ͡
һֱΪ˽ǸˣԸĲɹȥΪ뿪˻ʹǣĻһšΪ·һֱߵģѾΪ·ƽΪߵĸʡһЩ·̺õʱŷ֣ԭһֱԭ㡣
ԭһֱ˽ȥڣ߻δ
ˣȫˣһץסҸĻᡣ
ΨһһΣ

طiĲеᣬСĶᡣ
ǹ̵Ƶָۡ
ĽӵǱƽ䰮䱦
ɳƵԸУԸдһ˿˿ĲǡڹУҵߣҵԸ𣿡
嶸Ȼֱ˲طiе붼ҷ𣬻벻ȴҲץ
Ը⣬Ըӣ𣿼ʹ¶ģʹ䱦ʹǸŮӶĺ󹬵һˡ
ݶ𣿷ģҲ۸ģұ֤
طiȡ§źһӣһСͻһƮ˰㡣
ᶨľܾǴոջŮзģ̫ܰ㣬㲻Ӧи
طi͵ɿǿӲ˫ۣһĴƽźļ򡣺ʹһüĿ⻹ûκζֱطiطiԵʹĺݺݵľһš
㲻Ӧи̫ĺܰ㡣ִظš
طiȻǰһж˺õĳ嶯
ҲӦиͱ㲻ҪΪ𣿡
ű걬ǰĿŭǺûмʱ򺬷ף̫Ӿ̫ӣʹ˭ߵٽҲĲ߹󽾰ѪҺԭҲǾƽȵĹġ
Ҵûа㣬Ҳ̸ڵĲҪ˺ģ˵ˡ񶾡ĻӦκ룬Ϊȷʵ
طiؿڶ۶۵ʹ
ѵҶ㻹𣿳Ǹ̫ͷΣܸҪһСмܸҫҵҪֻǺܼ򵥣ֻ㰮ңһ㡣 طi˫ź۹⻬ʹ˵
лһΰΪԼĵ׵˵ģĲԸȥϣĵطͱమӣȴӶǰͱҡ
ʲô˲ܵõģڿԴϸѰҴ𰸡һֻȢһ˻һܸһֵˣ
ƮһЦһƲܱץסķ㣬ЩңԶƮ졣
ЩרһΨ㲻ɣЩڶʮһͶй񻰣ôܷ檳Ⱥʱ
ҲҪʲô޵ͷΣҰһ˺ܼ򵥣ֻҪҰҾԸΪһУԸһк뻵ҿΪһУҲΪԼؤҪİ飬ûκʵĴ顣
طiʹ಻Ӳ֪˾ܾζ֮ʹ
ҶİҲûκʵѽطiǿ絶µʹ˵
𣿡ĿطiעҵʱѾˣעֻΪҵҵТʻʺӰӰˡ
طiһʣô֪ģ
ʶǻʰѨԺ˸һСɱ֮˭ģ
ô֪ģطiץסļʹҡִҪõ𰸡
˫ӡ˵̫ӡ
ҲТʻʺ󣬲а˼ĶǳºֻһҳһźŮӰˡа񱣬Ҳ̱˰ҵһУ΢Сһ㣬ԣ̫ӣԭҲðȥ㡣
˭ģطiѴڱŭıԵ˭İ飿˭ʹԨҪ֪
ǻϣĵ˵ļǵϴТʻʺλǰʱԼ𾪵ľӣҲǸʱ֪ԼΪʲôڹôرˣԭǶ͸ڿһˣ뵽ľúܱʱĵڶԭ˼
طiվȻû졣ǻʰꣿǻʰ꣡Ժֻ⼸Ʈ
һ紵·Ҳ졣
һʯɫӰվ˶ûע⵽ζһ裬ƮطiͺǰʱѾ᲻ˡ
˫ֽճȭǹһĨóѵЦһ˿׾ĵǡ

ڶʮһ

طiʹʮһʱֻһֱƲ֣ʱµʱҲԵĲɡ
Ľŵϣתȥͱסˡ
һʱһֱͻ˵Ϊ֪˵Щʲôһֱ̫ӵİĻΣֻҪһǬ幬һ̫ӹտΪԼΨһܲϺ̫ӷ
طiЩ𣿡۵ʣһ۾̫ܿӵ۰
ͷػϵĻ̫үѾúܶˣ컹߶һء
û˵ֻĿŵüǳĺ
һ㶣֪Ϊʲôӿĸоڿһˣԣǿһ˵ĸоȻ־壬»϶ʲôͼƻ˻е
ϣ̽ԵĽſ

ȻջػɢĿ⣬־۽˺ϣֻ˵̤ȥöʣֻܸߡ
߹һ߹һ˼ϡ
ڣһյǰͣվǰûжһᣬʾ⺬Ŵ򿪡
֨
ƿźصĴţǰľ󾪴ˣԭưܵĹ֮ȴж졣ʯ̵ĵ·ԡȻѾˣһٻ޵ľʮָɫľջװ֦ѹĵʹʯֿ죬¶ĹʵӨ챦ʯʯ·ɾһֱϸĵտɨ
ͷ˿Ŀʲô
ȥɣ
ȿ粽Ժڣ
ƿţһֽζԾһ±ӡ漴㾪ȵ˫ۡ
ڰҡҷſڵ̴ľ񻨴ϰʽˮȷе˵ӦýмƷһԼ׳׵Ĵ룬һŽɴ幬ŮӣǶʯǹЦ
ʱЦĿ
ݽ׸ɾϸϸüīȾһ鶯ȴһЩ˫𣬹ճÿĻ
ϣɳԾǷȷе˵Ƿе˵ȻĽ
㳤ĺǰɣҲϸϸĶǷŨĻ飬޵ТʻʺⱲһŮˡ
㣬ǰ嵽¯̻žȼţɢŵζֽζһ
Ҳɣһֱ㵱ԼŮ뷼Ҳһ㵱ԼŮģһܸܼ㡣
ķԸҲ㣬ذݺ󣬷ǰ嵽ԱߵһС¯
Ƿʮָӡ
֪Ϊʲôһ桢һ֮󣬾ûоѵԼߵˡ֪ΪʲôȻðȷʵǾûͷûԵĻˡ˽̫ΪʲôһμôرˣҲİǾ䡰ֻòĺˡ
ԭһֱǸԴһֱǡ
ޱȵʹ֪Ϊ˭ΪԼΪЩһֱТʻʺˡ
طGĻصĶߣޱȷŭĸ߹סҪκһˣڡ
Ȼ޵ĳ嶯
ΪԼ֪ޣΪԼŶޣΪԼõ鲻Ķޡ
ҡҷ
ĵطi˵Тʻʺʱϸ
طiǸŮӳļһĻζӳ¡Ūɳ׾ˣʵԼͺ飬ȴ̰ĵõ࣬Լе鶼סˣ
̰Ĳѽ
㻹㻹ҵõ𣿡طiŤͷź˵ʣźͯĿ־壬ú̡
طi΢Цѡһε㣬͵ǸոʶҲТʻʺӰӣֻǳº
ұ
ұ򶯣
طiǰڻ˵һиոտʼǰɣ
кᣬصĵ˵ͷʧȥѣΪԼϵĵһѣů
ʵԼжأޱ˵롣Ҳǣû֪ʵԼǼٵģûǸκһˡȴԡʵƭҪǣ
ˮѾͳĭоԼαĵ
һصĴʯͷĿڣѹ
󴮵ˮ˳ճк£طi۶רעһһΪš
ΪԼǿ޵ģһֱΪ˴֮ģʵȴ֪޵ԭ򣬻Զ֪ҲԶ֪֪ʵԼĴƭӣصһ
ĺб̫Ϊơ
Ѿ֪Լ˶ᣬֻ֪ᶼϤļͷ
֪ԼʱˣϾŮб𣬵ֻҸһ£򵥵һ£˶ѡ
̫ӣˣûȥˡѾƽĺϵ˵
طiź׵˫ۣ˵ۡˣѾǵڶΪԼޡһֱޣȴҪչġ
ԺҪʲôҶӦ㣬ֻҪˣԴӵݷģʳԡطiĵ򺬷֤š
һЦʣھͿԴӦһ𣿡
ԣʲô飿
Ժ̫õ㣬ܸоĺܰ㡣
طiһû뵽ôһҪһΪű˵Ҫ󣬶ݺݶ
㻹ΪݶݺǼ¶𣿡طiеĿź۾ʡ
ûк£Ű綼£ܻ˭ҲûֻǾϾӣ㺢ӵĶõ㲻ΪְɣͷЦطiϵıɣطiֻ֪Լġ
طiһЦ˵ȴһֱ뽫أ񶾵ľһߣȴܵΪ治ܽѣҪҲᡭ
˵һüطiȻֹס˽Ļ
ֻҶѣŮ˵ĶƶʵģΪǰ̫Źǽǵ˵
طiЦֻҵ֪ģΪʲôһֱִĲϽգΪݶظ
طiָ߬һҪ͸ֱ
ϡ
طiŭ߽̫޹
ϵʯ־ϲæطi
Ƕȥطiŭţ˴ʧɫ׷Ĵɢǻֻʯϲ֪վʳָŵĽӡ
㰮𣿡
ʯһ㶣Ȼû뵽ôһ⡣
Ұ㣡
жమطiǰʯʡ
ҿΪһ飬ԼʯеϵĿطi۾ûжܡ
֪һʹʲô𣿡طiŭʵ
ʯԻҡҡͷ֪Ϊ治֪Ϊش
ãҾ͸㣬һʹľİһ˶ȴ㣬ֻ˼尾Լȴ޲ߡҾǸˣ֪𣿡طiʯϱڻ˺·ĳһƬƬ䣬ĵǡ֪˵ңһжΪϴݺˣΪһߣճ
̫үҪ˵ˣҪ˵ˡʯ˫Ŷ䣬ʹİطi
طi˫֣һֱȻ˺·
Ϊʲô˵ҾҪ˵һߣһߡҪ㳢ܵһУҾҪ㣬ΰңҶᰮ㣬ᣡʹҺ˯ʹҺӣһǲ㣬ⱲӶܰ㣡
˵꣬طiŭĽʯˤ˴ϡ
һʯϵ۽ǻ¡

ڶʮ

طGԶԶĿǸںŮһ뷲ӣãҿֻԶԶפǻۿ֮ͳʧˡ
̲סĵ߽ȥôãϺһůսΪīȾϣ͹
Ժ㣬Ľ΢΢ĽӣĿ룬Ϊ޿κΣˬˬЦĿޡһеһжôʵá
طG̲סĺһȴŹе䡣
ĺȻһ㶣ļ磬ӿһá
ū澸İװİ缪顣񣬶ǫ
ڱȸոսʱ򶮹ضˣҲǰ䲻ðһҡˣֻǣȴϲʱĿԶ
طGĺû˵ڵȡ
İûʲôĻū澾͸ˡԼʱ󣬺ܲסˣҪ˳
طGб۾ɴͷĺ룬ԻǼѽƵķ֮һʱͼֲסˣȴסˡ
ɣţˣҵһรֻʮǸҳ⣬˵˵ӦһʲôĶءطGĶź¶κһʵı顣
һüͷȻûѵطGġۡÿһϸСıϤ۵סһ޵ЦǸ֡
ūܳʲô⣬ظϲĶЩ˵ûмġЩŭĿطGİ绹ñ˰һ°ɣū澻дѵҪͲİˡ
˵꺬תߣӲǱۼֿطGˡ
طGȻеЦݣֻԼȴ֪ЦںǶôĿֲЦڴʲô˲ɾ⡣һ紵˸߿
Ϊ֪ʵĵǣǽЩϵĶ㣬ĻҪЩʲôأ
طG˵⻰ʱ˫úźܲЩ˵ΪʲôֻԵ޹ʵЩ
ңҵĻҪһ׵һ顭һܴԽʱյһصҵ
߹ԽʱյС˵ЩԽ˴󲿷ֶΪýģΪ˶仹ܵгȥһЩϡŹ״ûᣬôĦ棬ûԸԳĴԽİ˰ߣԼײһ¾ϡͿĴˡνġԻɣĲɣ
ԭ֮һΪŴĹ񣬲һʱ䱦ĶǼһѣǲʲôЧŬôãǴˣеʱż
˭һС˵ôܴԽʱջصʮһ͵ıͺˣԴ룬õĶˡ
һ񣿣طGһ㶣֪Ҫԭôļס
ʲôϡģ֮ѡ
һȥ̧°ͣطG˵СҲе΢΢һСŮѡ
طGϲһɨЩӵ±Ǹʵĳºˣһֱȥû˻ϲǸŹǧƪһɳرĳºº͸͸رǣǿ񾭡رûˣҲͲʲôϲˣô˻Ҳûʲôսˡ
ʲôѵģȹ˳㱧һѹطG϶ˡľЦ򺬷ŵš
۾գҲգĶطGóһʱû˵
ʲô𣿡طGЩǵԼʺʲôĻͶˣǸոմӳûеõ𰸵طGֲĵ˫ֽԼȫһ¡
°ͣΧطG´һȦ˵İ磬Ҿôǰرһ
ôһˣ
ǰô޼ɵЦڵڲ߻һرı˵⻰ʱ򺬷̲סԼ˫ۣΪܸоԼϵĺëطGЦһһ
طGЦձǰ̫ȻؼɲǼɭҰ
ЦôֲϢ֪ԼЦرĵЦⲻܹΪСͲ֪ЦΪеĺӱȱĺҪĶ࣬ǹľͲڽ˲пĹ͢е̥ѾһˡһһŮȴһŮӸ󣬶֮ȴŲĳޣձŮмΪѵĲǵɷ򣬶еĶӡգ޵һƮɢʱȴҲ֪ԼӦȥԼ֡ԼЦˣǴǹеıߣֻһַʽ֤Լܵ˺Ҳֻкʮһʱ΢Щɡ
Ŀ˼طG֪Ҫˡ
ĵͷͷΪ˾Ͳ֪С㡣ƺȻʲôƵģȻ̧ͷ
ˣող˵ҪĲรһر𣿺ûʲôõǰɣ룬롭һʳָԼԴһ͵͵۾͵طGϵı飬һãϵѾʧ˴룬ǰôˡ
ֶһ١
һдŰСʫ

һԼСܿ԰ɣ

Ҫͼź춹Ըߢ˼ѽ
ЩڴĿطGϣ̬벻ܵø˵ɣǰЩɹ׷ŮʹõͿҪ˵ˣɲԼǭ¿Ǳģ

ʧԴǾʳĻ꣬鱦ǣٶȫλİװ
֪ƵĺһͨطG
ʲôǡװô֪װΪȻ֪סԼʵʱ⣬ǴӲòǸɴŲ˷ԼͼڹɵϰߣѸĵˡ
Ͱ˵ģϲǸŮһɡ
طGڷˣ
ųһ˸ˣҲһֻǣȴЩ¶µģѹЩЩΪǸոʮѾΪӵСŮİϲСǰɣһΪ׼Ůˣ֪ӦĽӦͬ
ƻ䣡к磡Ҳµȥ֣޷޵ĵͷţǻǱطGˡ
طGһȻûĺ壬˼·ʱһĨ΢Цڶ
ҾƻˣҲкˣôͷźϾȻЦһŰ磡
ǲǳԴˣطGںĶ˵³߷һ촽ĻĶϣǱʩħһվһ
֪Դˡħɢһ飬Ȼع̺
طGǺ˵˸Ĺ⡣
˭˵ҳԴأܳ˭Ĵף㲻Ҫ˼롣ҪΪʱǸȤѾԶˡ
һһʵļͷӵĺˡ
طG˺ԶŷĵԼЦһΰ׳ЦЩţѾŵЩֱˡ
Ц֮ϻ΢ЦԼû֪ԼƽʱЦôḻʵı顣
ķӦǳ⣡
̲סͷһǸԴںߵŮӣǣϵЦڻͷɲ˲̡

ڶʮ

طKһ̴ֻľϻӣȻڷĺǰ
С澣үϻӸ򿪡طKϻӣбź˵
ĵһۣܲԸĽӹϻӡ
幫Ӹ磬֫ڣȲ֣ھȻչһССϻӶҪñ˰ŸˣǷһװ˷Щ˰ˡǮũ񲮲ܻ֪ԼһճɣҪȥ֪黯ǲݡѰµİܼҰ磬Ҳҿǲ֪Ҫ֪˻۵°Ѫ
ϻӳģܺؽʵģĵҲܾͿһǹǻ˲ʱɵġ
Ĵϻӣ°Ūһ
һ׳ϻеƷϣס̽ڲƷߡ
ϻµݻظطK˼˵ҵѾˣͶˡ
үǿƲõطK˫ûһ붯ļ󣬿롰鷳ˡ
ݺݵĵһۣĿĶܴطKһ⣬Ƥ㹻ŲĿ¶жס
Ҳûٿϻһ£ٵĽ°׳ֽϻӵݸطK
ĬĬģŰûû˵һԥĽıϻӸӵԵĺȥԺټ£Ҳ֪ºӣ˭ġ
ⶫǱر˼ΪѡģϣϲطKϴյЦź֣ڵȴһϷݡ
ŰɵĽߴӸطKġսջء
һôõģǿ޻ԡƺӵһɣյЦ֪׼ûʲôۣҪСһ£һʲôڰһĶ
ϻеĶһ
طKϴЦĵ׷ЦǸ˶ܿںܸˣ൱ĸˡ

ֲĽһˮԶķƮȥ
ϻڽбƮգڵ»һߣžһ˱ĺˮ
ϻˮм䣬ֻٶһЩѣһźںƵĴ񱻾һӺ̽ԴȻźȥˡҸʵĵطˣ˰ȥ̫ȫˡ
ҧ´طKû˵Ĵһ׵ĳӡ۾оˮĺ档
ŭĺŤͷ߿ٺĵ˴һˣҪҸطҸطúõġԼƽԼԵûбŵֻ˫ͣй¶еܡ
طKŵЦһΪʲôأȻȥúһϢɣ´ǼԺӻأеǾʵĽĿ㡣
ûķȥ
ء
ĿӼž˵ľд룬⻹ҿڰ죬ҪϲΪֹŹء
طGǸſ粻ͣ鴤ŮӣһۣȻڻıĳ嶯
عͷȥ׼ٿһ۵ʱ򿴵ọ֪̈̄ŻˣֻطKǰִûб¶ѡȻո̤ĴžεĿ
ҪٿˣصڿտĹ
һ㶣̧׵۾طGһۣȻſϼޡ
㲻ҪٿˣطGЩ޿κεظš
Ϊ˶鷳ڹֻӼݱʱܿޣʱȨûУк֮˿޵ӱضҪЩǷǣ̫ӵոչȥ죬ֱǷǲ
ûмСˡ
㲻ҪˣûСطGЩŭ̧𺬷ͷǿԼЩ³Ĳߵˮ
ڶΪ˲ˮһΪϾ۸Сط顣
ҡΪʲôܿޣѵ۸֮ȨҲҪ⵽ʲô᣿㡢ǼҵҲ̫۸ˡءķᡱĲطGҲˡ
ҿû۸㣬۸طKطGæԼ޹ΪҲࡣ
˵ûУϡϴ˭ҹؽֺСȥģҪǻʡȥˣһ֪ôءҭҭĿطGͷнĸһһʣطGȻЦĳ嶯оԼЩ̫ˣҲ͸ǿסˡԭ˼ʱ򶼻һӴһˣ
ҽлʰȥΪôɾ𣿡
֪һݺԭҲһεĸֻͨͨץ׼ʱ˵ʱǡɡϵѡûʮɰյ£ǲ׳ֵġ
˵ˣڹѾ˺ܶûеĴٲ֪ԹˣСĻʰ
ʵĿطG˵ûйǰӣȻ֪Ϊˣܹ˾֪֮֮𣬸Ͳһεģ
ĻǰӣǸʱͬѧһǣ˵ʲô˵ʲôʲôʲôǸỹرõһ㣬ǾǴҶСŮеƤطKŻͱߵȺӽιȥˡ
뵽˴ſֿ
ء
طGȻЩԻǲĳºȴƾǸʮꡱͶ϶£ɳȥ˴Ļһģһģ¸ҲûܴĻͳºĻҵ֮ͬô¾ʹգȥˣ׵Ĳȥ
ΪʲôôǰӣΪǸιСˣ
ؿ񱻴ûһصƵۡ
ҽ㲻ҪٿˡطĢ𺬷°͡
ء
طG޿̣ɢŮܰĴ
Ȼͣסˡ
Ŀ˸šžĻ𻨡

طGģֹֻĿѡǣĴӴůĴȻ̰ĵõࡣ
ԾĽֲķУ뽫ĸ޼϶
ĴǲϵļΪһ壬ұ㣬ʧʱ򻹽ӵ롣
һֻȸӴɹһСģײϣƵҶ׷䡣
֣Ҷ裬ӵǵĳ˴ĵ׾ޱȵҸů
طGڷſ˺˸ҸĹâ
ĿطG촽΢ĴĴģЩף׾ΪȱҲźĹ
طG̲סȥǽڷĴָ׵ĴȻǰһһصָˡ
ڷӦ˹˫ôطGʵأֱطGĽǽ
һӺ쵽˶
ǸֹֻͣѣȻ;͡
һطGȻЩͣ˺ȼյŭ𣬴ʱŭӣԲ赲֮
Ͳİ취롱վŭĽطGһ߻ӲԼ촽
֪ҵĳǣרŸ˵ģ춼ˣطG˵㡭
þȫʹ˫ȭûطGţС˱ˡ
ײʲôˣôôùأǱŰ۸Ȼİ硣ô죿ĳǾôûˣĻºԼ˽еĳѽǣڡ
ΧǶѻɽ飬Ƿưܵ˵Щ޷ıĻ١ǰһӣٵø˰ɣŵģһֹһ
죬ʲô
ҪǸˣҪ
طGݵĺ
Ҫľĳǣֵ롣

ڶʮ


ҹֲļصڹӵϽڡ
ʪĴӴϾϸ˳ͷ亹Ⱦʪǰ
ļ̌Լ˫֣һãɸɾģʲôûС
⣬ϸѩ裬ѾԺӾȾɰף׵ѩҹյͨһ紵÷ϵѩƬƬ䣬¶һŵĺ÷
Ѫ
·𱻳һɻ˴ϣ۾ԲĿŷϵԭľúۣȴһҲ
һƬѩƬ͵͵һͱһССˮΡ
Ƕˣ
ԶС̫Ѿɨѩˡɨнĺ͵Ħһֻζӣúֳ˻һˣĲԶôˣˣ
ϴϺ󣬺һ°׳ܽضԽ´ϣִκһ֧ɫӣԼô޾ɣĻӰ쵽ԼԭѾܵͳˡ
ڣ£̿յģǻǾ䡣
ѾǹˣٶҲ޷ǿűĿȰɣ̿롣
صĴűˣһ󺮷ѩƮ˽
̧ͷһۣȻֽͶص˻ϣЩûռ˵ļһˣ
طGȡϵ޶Լһֻӣ̿ںˡ
һʰҪѲˣ;оɽطG˫쵽̿ϱ߿˵
ɶŻ裬һ˵ļûСӺ˵Ѳʲôϵֲȥ
أطG̽Դʺк̽΢΢Ц⡣
ļҲ̫ˣǹ֮󣬺һֱͲٺ˵ˣҲİһһ顣طGѾʼĽϾˣôǻ˵ģܶЩֶ֮ǲʤްɣ˭Ѿİ˵
ֱӶ𹳣׼ȥ
˵뿪Ҫ뿪ôԸ⣡
طG𺬷ĻֽһЩЩ̲ס˵ʰѾ¿ˣҸһȥȻҲеԱΧڡ
ͣס˶ŵĿطGʲôҪŵɽ˵Ը£һ·ĳͶҲܵˣҲ֪ϵôģѵ߾Ϊ벻Ĳ
ʰԭǲȥģ˵ܲˣҽȥġºԻصļˣ˵ôлҰɣطGкЦĿźĹâһпôˡ
麬һȥѲʵĿġһĿڹбƣÿѲǱش̫ӣܱһ뿪һܵУԼδ֪ΣջСڶĿľŪĳºǼٵĳºѰĴ𰸡
ݺݵĵطGһۡлѾ൱ˣôҲһԾأΪǵˣΪͻмȥһʵĿȴɽ
лİչˣ鷳һ˵ū澲ȥ
طGЦֿʼˣÿһԶʱϲԳΪū澣Ծص߱ˣҲϲ㣡
ΪʲôطG̽ϸź
һʫϷŻصϣȻִһδʣԵķҳĻص̿ԡ
ûΪʲֻǼ򵥵ĲȥİҲ֪ģ;Ͷٻū澵Բģϴε·Ҳۼū澵Ǳģˡ
ѵͲĸĸ𣿻СǸСˡ
ֻطGûټ˵ȥ˿˿ϲ֮飬ֻΪɽǸǸʶС˵ĵط֪ȥʹûһɻ󣬼ʹֻǵİȫ
Щͷĺ˵ūΪлǾͿˣҾū֪ϳѲĹһԱǲܺͼϵˣū澼ʹȥҲ޲ġ
㵽ʲôºﵽʲôô־壿УΪʲôôº䣿ʲôºģطGеһ˼⡣
һ̧ۿطGȴһֱû˵ܣ˭Ҳ˵һܱѹ壬Ҳ˵
ÿ˵ʶǲһģİһūǡǡ෴ûʲôܿ̽ģİھʲôСԻϵĻôū֣صĸ㣬ѡˡ
طGһЦӦ֪ҵԣܵȵ¶ܵһ졣˵ŶȥˣֻºһڻԷŴ
⣬ϵĻѩѾһ߶ˣڸ
ڵʱطiʹ͡˺һɺɫϸҰѼ޶ȷе˵͸ɡܸмĽϣʱůࡣ
𣿡طiЦĿźʡ
Ѿöˣлл̫ӵġʹ͡ū澲ʤмɵЦźطiЦȻбطiķӦ
طiɺһЦ⺬ĴȤ
һʱ࣬Ϊ׼ųѲԭɡʱټΪǰһпоˣ˵̫ĸ˺ּܶ࣬ܰ棬ŵȻҪҪˣ⡣
طiһ۴ߵʣЦݺȻЩȻ
ĵܺǵģǸʱ֪ԭϲľȻһֱĵܡԵԼеʹѡĬĬףʹȴûΪΰף٣֮ơ
οԼ뿪һʱͻˣʱ֪ԼһеŬ˲߽
ΪȻԶһ嵭ĵΥԵļҪ󺬷ųѲһҲûбֳľȣǱֵǣԶĿĵܣڿһĵϸΪһУҲѹϲˡ
̫ӣʲôطiŴߵʳ̲ס˳
ûʲôֻǺȻǰһڴ顣طiع˺һůЦȴûע⵽ЦصĿɬ
ǺҲֻǽ괺ĩ飬ΪʲôǺңԶǰأǸʱľֻ˵ģûб˵Ĵ룬ڴӱ桰ɳɳߺЦĿźֽŵˮǵƤĳעʱˮϣȻġЦΪӶƽͶã֪㣬һֱϣӾֹļȥ
ȻҲֻǶ̶̵İʱ䣬ǸھѩӾͱ˱ˣǸֻԶԶۿˡ
ǵȵ괺ʱһɣȵǸʱֵҸ㽲ʷǡˣһԾķҷٵĽǵطiŪš
طiЦǸʱǴ괺Ǹ𣿲ûˣҲֻһ˵ĳºˣľһҲűζˡȻ룬ĴӦţá
Ϊáֵȴܾðɣ
ůѽѽڵŴĵҲʱڵĵıѩأкŶů֮顣
죬︴աʼļڣûĵĿȡĵ㡢ֻһƬֻС߲Ҹ裬һҹεļ򵥵㡣
ڵȴŴĵǼ򵥵Ŀúһʹĵȴֵˡ
ҲڵȴŴĵȴǸԼĳºļڣȴԼԲջİ顣

ڶʮ

һں󺣴ں󺣾бϷ䡣
һ˹¶վڰϣϴطi͸ǼɺɫĶ񡣽׵ѩ̫·ĿĹâε۾Щı淺ź⣬˴ú䡣
طGһʹطˤ˺ıϣΧɽĽк̧ͷһǸԶɺӰĶڰѩҫۣá
չʮ壬ʡ£طGͣҲ
ɽļ죬һֱæںŬҲĸҲУǷ
ûͳȥ߰ɣҲðûгˡ̧ͷĺ˵
ȥߣ̫ҡҡͷū澻Żϰɡ
΢ЦʷŵƱʼϣЦһͷʲôģŽãϽȥȵˣȥˡ
ˣȷʵȥӰߵǷѾѿˡϷɵǷѾˣаοԼκʶˣɽôӦòôɵľġ
ǣū澾ͳȥߣһСᣬܿͻġž۾ſһ۾ܿȥ
ãһСᣬȥɡһ簮ŮĸףǸոġͷɱȥӰЦ
ȫһȥѾܳԶĺ
һ㶣ͣס˽Ųȫİ£֪ΪʲôѡԼһȥȻ֪ΪʲôˬĴӦšá
һӦİ˵Ŀǰûʲô飬ҲҪȥߣԭһ˵ĳУڱˡ
ĴϣطG󲽵ǰ棬Ų鲻ԸĺһǸθȫ룬߶Ѿûлˡ֪ĻͲޱӻǸȫҲŵĽˡ
ӣճ¯Ƥ¿ˡ
ǧ׼㡣ż⽣òҪǮඡ
С֬ˮۣСǵ


ֵȺУ˷ӦӲϾ
ֵһУúԭĲһɨ⣬ĿΧһУһ֬ˮ۵̯ܵݵ̯ӣһִһҲܵڵĵ̣һ״δ½ǵûСһϵһﶼúܾ档
ʱһ鱦￴һڼڼĥľӨ⻬ϵӺһú̲סȡһζ
̾йŴͶǻۣһûôһ˰ֵƷ
ϲ𣿡һӺ
ţţϲʹĵͷشţճǼڼϡ
ƤĵдɨĻƣżë˹
Ǻǵ֮ϲĻ๫͸㡣˵⻰ʱһֱзС۾źðŵĹǷһϳ˵㡣
ʲô๫ʲôʱֶһ๫ˣ뼰˴ѭŵϰԼȥ
طGЦվ󣬴ʱϷĿźҿô죿͸¶Ϣ
ϰ壬æҡͷ֣ҵ๫һûС
ͱˣǵġϰɲģֻҪ㶨طGĶһȥһ
ᵽ˰ٿĪζ
ǺⶫˡڷˣĻúײĶˡ
㡭ŤͷطG̻Ķˡ
˵ĽڼϵĸҲøɾѾʼˡ
ˣҪˡŭطGֱͷҲصȥ
ϰ役󺰣Ǯ飬ѽ
˺þú󣬺ڷŭĽطGָ˦ˡ
תͷպ޵ĶطG˵㣬ᣡ
ôһ㶼ûأûпǸϰ忴ҵоǶҵĳ֮飬ܵ๫˱ĸطGƤⲻЦĿЦںȾŰĶ⵷һҪᡣ
ȥɣ˵꺬תߣһֵҲûˣȫǸļһĵȻ޴档
طGᷳطG˵طGڨڨŽµСʯӣһ߲ͷһֱԶطG
кðɣȹǺȻʲôסˣǮɣŮѾһûгԶˡ
һͺ̴ܴʱƤһֲڵֳźȹǣĻһСŮŴ۾ֵĿºͱһ̸ߵ·߰ɡ
ȫ̧ߵߣǲЦĸߴǰСŮŵĻæ̵Ļ
СҪ£Ǯȥһ߶οСһߴӡѱȫڴչʮӣԼʱûжЩӣЩǸİӵݸ̣ȻͰ͵ĻͷŲԶոջĹѪͷطG
طGЩε̾һȫֻʮҲҳƻ£ǮҪƣǷˡ
طGӻóһһƱݸǸȵĿʮ̡
ЩǮȥЩطɣҪٴŮˡ
ллӣллС㣬̸мİлҾ椣Ͻǿĸͷһ˸лӲӲҪŮҲǿͷлطGν˵һȥֻǺûм˸Լͷƣ˺ϽС
Ŀ̺ŮӰԶȥ֮طGʵôɣ
ŤͷһЦ
ٺ٣ǸˡȻıǰȥ
ºôлǸأУø˵Ҹ̫ˣΪʲô
طG׷Ϻ˵ȥˡȫں濴طGЦֱҡͷûмүүһôʱ䣬ǿ۽ˡ
Ϊ˵ᣬûǸС𣿻㣡ָŸȫΪȫĽһҪγ˽ʡ
ȫһ㶣룬⺬ү˵˵ĺúõôȻˡ
طG̾ҡͷ˵ǲᣬʲôãĳ˿ᣬȴôҲҲﲻʲôʵԵæøͱҪӵ³λΪ𣿡
طGѯźЦģŪȫ̲סЦ
ݺݵĵȫһۣһһͽǴ㽫Ȥˡ
˭Ҫˣ˵Ҫֻ۾Ҫˣʣ뽫ˣеס
˵𣿡طGжԲߣͽ˺һֻǿһĿңò룬һǶĴͰɡҲΪˣ𽵹ıΪĳ˵๫֮󣬽ŻҪǮʰо֡ѽطGһԼ˺ôģ̾š
һӾˡͷͰ͵˵
Щ·²ܻϣ㻹ӵʱͲˡطGʤ׷ڲĿĲݵĹԸ
ô죿
Ѿķˡ
ʮһ⡣طGڱ¶Լġͼ
Σ㻹ǵ㲻ʱҸӰɣ
˶µʱһϸȻ롣
ӴⲻǵСѩ÷𣿡
ԭ־ĺȻͣסеĶһĴվ

ڶʮ

վһԲ
һͲСȴĻ֦չĸ˳ں
طG˿Ұ׵֪һǸˣæȫʹ˸ɫȫ̻Ľ˸һ֮⡣طG𺬷෴ķȥָ£ɪɪ
ôҵ·߿ҹȥСѩ÷ߣ֪㺦Һÿࡣˣùأ㡭
ϸĽԽԽԶطGůĴɰźС֣һ·δſ֮䴩·ΧһȦʥĹ⻷⾪˵һĻ·˷׷ײĿۿ
صסطGϵûκ⣬ȡһů͵·ϣֻǼ򵥵˵˾䡰Ϣɡ߿ˡ
ͷձɽ
һĻĻǰԺǻǻģôѡ֪ھҪˣϾʲôʱɱ˶ҪġǣΪʲôĻôʹأΪʲôȻڵһأ
̧Լ֣滹£һֺرζʶǷĸԺУ֮ȥ
Ϊʲôֻеʱ֪ԼҪأЦʹôأһжѾˣڵֻǿźްˣҲȲ˫ůĴٴνԼůȵʱˡ
֪Ժô룬һ֪ԭԼ߻һɱ˷ɣһİɣʱһ޲úƲеĹϵġ
ԼΪʲôһֱûпԼģԼΪʲôҪ죻ԼΪʲô̬ȲټһЩΪʲôҪɽԼΪʲôҪȥеĻںѾˡ
Ŀʹúɫ԰ף亹ֱðʹڴϡ
ھʹɣͲٿʹļ׵ˡ뿴ݺݵĺ޸ĶԼ˵ԭ㾹Ǹɱ˷
ã˾Ͳѹˣ˾Ͳ֪ʹζˣ˾ͿԺȵеǰˣ˾ͿԳ׽ˡ
ڵڡ
ס𣿡飬κ¶ȣȵĵƹǷϣüͷ
үĻˮֵһСͬ
ߣ
ҹµӰһʧںڰС
ȻѾҹˣˮһƬƻͨ־
һЯޱȺС
үͷһɣȫɢŨ֬ζŮסӵȥ·һŮӻ󵨵ϸֲʵӽʵȥ
ӱɱ䣬ɨһЩԼΧˮйͨŮӣಡһıγΧŮӼɢճһͨ·
ǰ·ڣͣһЩƵԺǰ˼š
˭ѽԺڼϸʵ
ңش
֨һűˣǸȫȥ·ĸ˳ſڡһۣʵүҪ֬ˮҵˮۿɺˣˮһĹõĶҼҵģҵˮ͸ǵĹ֤ͻԹԵĸˡ
ŵƹ⿴˵ģʱĴЦһ˲Ϊŭ˵ôʲô
и㡣ȫԲݾܾĿ˵
˵ҼҾͼˣ㣬ΪҽǺ۸ģҲԶ꣬Բʮ˭֪ҽš˵꣬Գǽ˱ҪŸˣŸչһ룬ͱȫָסˡУһԪӳ·ӲӵĹâ
ͣĶ۾֮Ǹε۾۵ĴԪڣæȥ뽫õԼСȫ˳ƽջأ˸ա
ߣȫԼʵ
⶧ӴүҵﶼԡʲôֻҪǮͺ˵ԭ
ȫӶĻȻͷҲصĴǰȥ󣬸Ǹֻӵĸˡ
˺þãӴһõֺŷڡ
ڷڴ˰ҲûһӰ
ӣ˵ҪôһӰҲûУ
ȫŵϣ״ɲһˮ˵Ҳ𣿡
ﾶֱߵԣҲڳˡῪЦ˴ԶľΪҴ˵ǲЩ˵һ١ģԼǶĴԪס졣ӿҪôŪɣҲǸˣʲôſ˵һ²ˣƫƫҪ˷ôӣضǮ˼ҵĹӣҪúõܲС
ʲôʰɣˬ˵һ֪޲ԣ޲Ĵģ
ȫ̧ۿһۣ˵ڽλ
Ҫ˵λɣǿɺޣĳĴˣ㲻֪ҺǽһӴΪҲ䵽֬ˮΪĵزੲݵĻϻӡ
ʲô
Сѩ÷
ԣǽСѩ÷Сѩ÷ʲô𣿡ȫĿĵԼҪĶ
Ҫ˵Сѩ÷ѽҲƯȫЩӹ֬׷ܱȵģҽﵱô𱣬ǵһμôƯأĽ̸һ꣬ԺĺƣҲң̫żЩֻ뵽ǰûһԶĴ㡣Ϊϧҡͷ̾ѴѵӾΪһʱȫˣЩľûû˵ʹ
֪ҵһμСѩ÷;ΪˣҴûмôƯĹĶԵʹϵˡһ˴ѵӸ˲Сأǵмң󻹰ҵԺŪûˣñ
һĳǲ뵽ϡ
ȫͷһˮʵΪλеǸСѩ÷һ𣿡
ЩĿһȫ룬˿һ·ģǧ˵ʲôԼƻˡ
ĵһЦ˵ôһأλһǴ˼ҵС㣬ǸСѩ÷ҪҾˣмҵľ֮𱨣Ǵ˼ҵСĳ𣿲Сѩ÷ϵһرҹżǺһҲһ㶼һģֻҪȥ鿴һ±֪ǲһˡ
ʲôرĵطȫȻ̧ͷʣǸ˶֪ǳ֪ܡ
ﲻ˵ֻǰѰ״ˮѱתԼһˮĺһߺˮһ߻ϸϸȫ
ȫ֪ҪʲôִӻͳһԪ˽ǱߡʱüЦֻæˮӷŵҧҧȻĸ˻
ǺˣҾ͸Ҳ޷ǸСѩ÷Ҽͷһ״̥ǣӦò˻ͬһطһһģһ̥ǰɡ
ȫû˵ֻǲ¶ۼһš
ӻʲôҪûеĻҿҪˣʱ䲻ˡض飬ʼѰ˼ôЩǮˡ
Ҫԭί׵ĺ˵ꡣ
¶ɫ
žһȫԼеƱȫŵϡ
۾ŹĶһƱ޲ýȫ۾ȥȫſֺæƱȫԼǰ
ááãӣ֪ʲô˵ȫ˵

ڶʮ

ʮ궬
Ĵѩµһߺ񣬽һǳһŵѩﻺǰš
粻£ƫƫϵµʱ¡Ϻ£̲סӵ
Ѹ˵Ը⽫ԼŮԺǿѾͷóһʱˣǸûᣬһҪѸĶҪǮʱѼǮݺݵѹһѹҪܶԵԼĵȴ
裬ǰиǻǽȥһѩɡǰ濪ı׳ӽʵ߲ˣֶѩҲ֪µʲôʱܽƫƫҪȥѸңȥƵġ
￴һԶҪǸׯûгУ治֪߷Ҫʲôʱܵ
ãǾȵȥϢһ°ɣ
߽صĶ˶ţͷѩҲŶƣȴԵЩ纮
裬ǷʲôƵĴ
ôˣôˣиʲôָķ󣬽ŵĴг
һǣһȫŽӲſڵϣӷƶƮµѩѾҪסˣѾ˺þˡ
ǻһָŲԶһſڵϵ˵˴һ黹֮£ûʲôѩǿҲˡ
ȥָǰ鿴
Щ£׳׳ǰȥû취˭ǳ뷹ء
ЩķǸõĶվһòŮӵǰϵ촽˿ûӰ쵽һЩϡ˿ɢҵϣ·϶ദƶ͸ƶܿŶദβ˺ۡ
ΪԺĹŮ֪ԼǰļʶǶôǳɽеĺƹȫӹ֬׷ۡ
졢죬ǲǻš￴Ůʱ˾ֻǰϽָ̽ڵϵĹıϢ
ӽ̽ıǼ⴦㳤һãš
ϢȻ΢ЩӦûܾȻ
ǸϽȥѽ￴ȻûжӣֱţǸڵϱİŮһ
ǣ裬ǲѸȥ𣿡
˵Ӳϻûԩ㣬˸ֳɵģҪһǮһıǸƯٱ˭ܵѸһ˵ʳָͣĴŴ󺺵ţĴ󺺱һһġ
ʲô㶣Ͻ˸ұԺȥҪΪʲôҵ⣬㿴ôʰ㣬죬Ͻϡ
󺺹ǱͷˣֻܸŽָʾһһոѶ˵Ĺﱳϵʱ򣬽ֿ˿ڣ
ôŪģĴѵϣɱĽˡ
ӻĽҰظƯûһʱʹˮ֡
ӴŮӿƯɱλͷ˰Ķࡣ
ǣο֪߰Լ˱ȥҾ;ú
ﻹǸ⿪һ׬һʣ裬͵Ժż̤ƵʱɣʱӶյඡ
̻¶ĹΧڳ˯ĹﴲߣԼĿЦڴߣ۾һգҲգĿλ˸˾ڿŴѵӡ
Ѿˣ˵Ƥ˵޴󰭣˯ҲֻΪԭֻҪݵһʱ䣬ƺǰصˤһΡȻ˵ЩʲôˣǻһĻһ˾ͶǮһӸȥҩץҩ󣬽һֱЦڴߣδ
Ʈ˵ζǳΪĹﰾ
Ѫ˽˶Ŀ㣬֮͸ʱˡ
裬ͬŮΪʲôôͬһŷۺɫ˿µŮӲԹ˵
ĵѽɱ˵ƫģҪܳôƯ˵ǼˣǷҾϵɽ»ҲҪȥ
裬ˣһɫ˿µŮӾϲ˵
ڡ˻æתص˴ϡ
Ķĵ˫ۣӳǼŽıŴ˵
˭أ
һ㶣ţŶӦþǸŰɡ
Ŷѽˣ
ˣĶҪؿ˺Ѱʹܶôģ˵⻰ʱĶҪ޳ǿʶΨһһˡ
￴Ķӣ֪ǸеҪԣҪǸŰסλС
ģҲ˳ǶģҲ֪ôģˡﲻҪˣϾܸС˽ˣﰲ˲ǵ֮
ĶмĿ˽һۣŲϵĻţܹϵҲһ׮¡
ллƾ٣Ķһúñģǰˣȥķǰúüһ¡
һ룬ݣеطݣǸڹƻأøϽ취ֹסУС˸Ͻͽһշȥ
нˣĿǰܶûкô㾡ܷİɣһС˰һжͣģյĽֽһ١ڱ˺úȻеǻᡣ
ؿڵʹĶҪʹȥ֪Լܻܲõʱ
ڴ峯𣿡
ǿʮ꣬ɲǴ峯ѵﻹΪűĳ𣿡
ǣĶŷĲúһȺ֦չŮһõԤԺиֳ
ԺˮһĺƹﶼǳԺԺ󡭡¹˵ǻû˵꣬Ļͱݺݵɻȥˡ
ĶȻ˼׼ʵ֮һᡣԺԺʱƤĵطͨΪϴԡĦġǡˡǱײȻ뾮ֻ峯շת䵽˼ԺԺ󻹲֪ᵽʲôֵĵطأľѾ㹻дһˡ
Ķû֮ɫĿڵһʯͷ˵أĶӡˡ
ѽﾡװźɫ˵˿ȴôıŤ
ĶǽҶͿˡ
ŶѽĹﶼиģأôѩ컹ûбȻܻҲǸ漣ˣôҾ͸ȡֽСһ̧ۿԺһŭŵĺ÷÷Ʈѩбһǵķˣ·һ֦ȴֲ֪ôӺ֡
ͽСѩ÷ˡ
ĶһЦûд𻰣͵Ĭˡ
λɲȳȥһ£úϢһ¡Ķò˵Ҫһ徻ĿռһԼ˼·Ҫص˼һԼԺ·Ӧôߡ뵽ĶвɬΣʮһֱһ˳׶԰СѧѧѧԤԤõ·һ·ʹ˳ĵʱҲаְֻһˣҪѧ¸ҵһˡ
￴Ķɫ㲻ٴݺݺȥ
һ磬Ķ£ҪΪһó׼ҪгȥӦԣȽãĿǰֻôһطɴ
ÿ찲ĳ³ĲƷ
˵ĿСѩ÷һĺԭ԰׵СҲԲҲԽˡ֪ԼĺӾͿҪˡ
һϣĶױǰԼܵʱ¥´ӵĳ
裬˸ŮҲִү˵һԺǲǲ뿪ˡһҫ¥´
ӴִүĸѽǽҰ˸Ҳѽ岻ãټûʲôӣԾûȥִ֪ͨүģأһǵһ
˶ԻԽԽ¥ﴫҵĽŲ
߿ҪҵǰˣүҲ뿴Сѩ÷أСѩ÷ִүҪ㿪Ѫ

ڶʮ

š롱һ³߿һͷ˳ſڣһſҪʵˡ
ĶսӣֻҪҶκεķǷֵľٶͻеĽĲĿڡ
ǸӣӢûƭҡǸνִүһһĳĶûĶĶǰеĲһһһ
ԽԽˡ
Ķе۵еϡ
ִүϻˣҽҲʲôӣϾǹĵһΣܵøģУִүôϧǣܲھίСѩ÷ɡæǰȥȰִүȻôԼҡǮ˵ģƴҲҪСѩ÷ȫ°뱲ӵҸɶָˡ
ҹִүǰĽĸƿһȣݺݵĵڵϡ
ִȫϵ˻ûӵĳҵĵģ裬ʶЩҪҵ£ҪԲ˶ߡ
ﱻˤͷǣ΢һǳվһεĵִȫǰ
ִү㲻Ҳˡ
裬ҪƲԳԷƣŲ˰ԺˡִȫȻˣ˻֣µ롰䱸״̬
ȻҲǳصģЩҲʼŻˡ
Ķվ֪ᳯĸչֻ߬ӵѾˮʪļû˿ɵļ
ִүȻѾΪβҷ
һվŴ˵ſƮ˽ӰԽĬÿһ·һŰ³ȹŮӳ˵УĶеһʱ両ֳһʾǡСŮִȫԭŭԵڿŮ֮ĵЦ
ǱѽĴȥǵʱҿţǸӿǱϵɽ»𺣻Ҫѣôȥִȫɪɪǰ£ǲ̫ǰǰбĹӡ
컹벻ȥأ
Ůһ仰ִȫʱǷǣ˵Ҳոôˡ
롢롢룬ǡ߰ɣ
ĿִȫڿԼµһ΢ĳ촽ǻ˶
úúãǹִȫЦ۾гһ죬ǲԽԶԽãҪñ￴ǰɣ
ûٿһۣ˵עĿи߰תȥһĿһеĹ
ˣˣִȫ˷ֱܵĦȭƣæűᵽķȥˡ
һû뵽һֱִȫıܳæҲҿæȻ治֪Ӧȥ
˶ȥ󣬷ŹϵһΣĶеӦأϳɼΡ
뾡뿪ʶһ㡣
磬һα롱һƿ˼ܵĶ񾪹֮һæֱߵĶ֮ãõкŷһ÷⣬ָϽ˱ȽʵһЩ໨̡߽
ſڵǱʱЩ˿ûʱ㽫߽·Żصϡ
ĹţĶ޷ɢңȹ΢壬ŲҲЩƮ
һʿٵĴĶԺм۶
Ǹ𲻵κõģߵĻֻֻͳһ೤ĳĵڶ·΢΢⡣
ޱĽӷŵϣһУĶ۾ŲԾ΢һ¡
ҪôɱҪôֻѡɱ㻹ĿܣҲֻܽһʱ֮죬֮ı·һɱˣԼ
վתˡĶŷĺиԣһʮһ˵ˣοصĹŴˡ
ߵſںͣĶ
ָŽպΪ㵲ˣ֮㣬ֻΪִȫļûдﵽҪĿѣյﵽʱҲִȫ֮ִȫ֪ĵܵܣֻ죬ûκεҪҲֻ¡治ﻹɣҲ֪´λܲ㽫ס
˵ȥֻĶһĨдɫʵıӰ
ĶŴϢһ·
ԭλ˼ҵС㣬ѾɽĲӳӦףֻĸ׷˹˾նټļҲҲ˸⡣ӦԼңͱ£ܵ˥ܺ˻һĴ֮Ļ䣬Ӵ˱䵽˷糾֮أԳƤΪӡ
ĶߣνĿ̫ϣһֱûҵʵĻᡣĶÿľĹӣ֪Σһһ߽ȴΪ͵ǰѵһֱ£֪ԼǷ¸ҵĥִȫ
Σˡ
ִȫһδķ䣬ȴûдѵ˸󣬿ļѾﵽ˽Ҫ
ˣүúúһִȫĶȻһȣ˵ſϡ
ĶæܵߣԼءġ³߬
СˣҪֵźүˡٺ١˵ִ꣬ȫͲĵĶصӽĶصѹڽ֮ϣá
ɫ붯һָͷĶеĵݺݵִȫȥǻûдͱָĶһۣ䵽˴ıϡ
ģүԿ㣬ұ֤ܲٻ˳һ㣬˴үҰɡ
ִȫľĶһŻüͷһͷҲԾƫһߡҲѲִȫѾʼ˺·ˡ
ĶѾҪҪֻδִȫħצѳȥԼȻ뿪ط
ȻĶ̧ͷݺݵҧסֻ˺·ִ֣ȫʹһĶ˽űǿصˤص˴ϡæǰԼĵ˫ֽС
ִȫٴʱĶþȫִȫĿڴȥ
ֻһִȫ˵ϡؿڵѪȪӿȾ˵ذ塣ؿڵĵûȥ˽룬ֱֱĲĿϡ
ĶŴˣǵϲѪŻˣվһ׵ָѾӿѪȾɺ죬˵ĺ죬Űĺ졣
áúݶǡִȫ϶˵֮ǰȻûнĶеǱ֪ԣΪʱе֮⽥ϨҲŻ˺ڰ
ĶҪˣǵǾ߷ֵʱ˲ѹܾȻ֮ľͽ߻иˡܾ
뾡ߣڣϡ
ԶԶ
ҹĻѾ٣ԺŸոѹĶ¥ߵĴڣ˺ģ̧ſȥ
׷ԽԽȼյĻųһڵҹĻյͨ졣
Ķѩһǳһŵǰţûյ㣬ûĿĵأֻǲͣܣ˫ۣȹӼνڵأ⴦βһƤۡ
׷·˽Ľк
죬ܿ㣬ץסСͨͨˡСѩ÷ץһƤ
һǽסĶȥ·ʶԼܽһͬĻѿҪϵˣѾû˻ͷءĶᣬҪˡվȴŻѵĿȴų١
ĶΪҪ峯ʱԵһСźȻˣһŵĹǰĶ֮ϵĵ˲䱻ϲȡĶ˵С㣬ôϽȥɣ㡣

ڶʮ

ǺأȫװŲΪϵĲյһڣյвͣζˮȦǽ𾪺εĸй¶˳
ִȫӲ˵ҽСѩ÷ҪζҪﻹҵõСѩ÷ˣеӣһ£ɽ챻ҵ˸׳ˣûҵҹСѩ÷Ͳ֪ӵĸطȥˡִȫҽˣ֮˸ɽҵԺˡ˵⻰ʱ򼸺ҧгݵĵزҪǸӼԺΪС֬۵Ĵҧýһֻǲ֪ǸִȫСѩ÷߶С
λү˵Сѩ÷ģ¾Ѫˣ֪ҵľ֮𱨣
ȻǺþûҵߵһΪˣοžİԼĻ⵹Ҳ֪ԸԸ
ˡȫޱ˵ȻҲûҪϢˡ
ﻹûʹ˵ȫֻڨڨĽƱˡ
ȫһŵſڣǫʣүô죿
Żı򿪣طGſڡ
ɱƽ˵вκεĸ顣
ȫ֮תȥˡ
طGվſڣĿڲϵǻԱϲãǰδе顣
ĶĶĶ
طGǸڴһŵŮӣ۽ǻδɵˮǿſž˯ŵġе飬طGָΪˮȥϵķ·¾˯еӡ
֪ͷֻˮʱˮġļͷȻͣһֻ¶ۼĽǺãûἰ
ãǳºڹκˣȫȫġ
ûˣһжѾȥˣԺҲ׼κ۸㡣طG˵˵Ѿ˯еĶ˵Լ
˵µʱ˺ҲžһֻһĿڴ̴̵ۣ֪ôʹ£֪ΪʲôԹп־ˡԭԸɽֻĳºһԵɡĵʱǶôĵϴȴֹǿӡҲ֪Ϊʲôһֱôº䣬ĿһΪԼǰ¡ţһںĶҹıܣ֪Լĸ򣬲֪ԼǷܰȻ׵Ļš
ȫǸ񶾵ŮɱѾʴˣҲûлȥɧĶˣڵսľйˡ
طGҪȥȫǵոתһɲǱ㱻һ˴ӱסˡָǱģûһ¶ȡطGתıڻҪԼе¶Ƚůһ
ôû˯طG°͵ķʡ
û˵ֻԼһ˵ʲôҲãҲգֻҪúõһ̣ǰδе飬ԺҲûлܵĲһ̡
ɵϣ㵱ʱӲҸô죿طG۾ʹĵ˵ԵĲӡ
֪ûôԶںڰУԶ֪һ˵ζԶ֪ԭôֵĻţԶ֪һôҪıԶзĵЦݣ
УʧȥܺܺõĻȥȴһֱУԶٻῪĵЦˡ
㶼֪ˣĻڵĺϵϢһεӵ֮Ǳ룬Զ
֪֪ģֻҪ֪飬ȥ뾡һа취ѼϢֱΪֹ֪ΪʲôôҴææȥ֪ǵòҪĴ𰸵ģµˣһץסš
ΪǸùӷΪܽྻʵմѪҲϾһȾһ׵Ĳ׵ˣ˵ͬʱΣյʱȴֻѡԼǲǺ񣿡
̧ѯطGɴˮ˳£ڵƹӳ·Ĺ⡣
طGЦᶨ˵ҸϲˣΪ¸ңΪΪ㾭ô໹ܲı㴿ıԡУ㲢ûɱκˣǸִȫˣš
ҲܲңΪٽ
ûֹסᣬϲطG
ľϲطG죬޲Ǹִȫʱͱһɱˣǵ뵽Ϊ¶ھһӵʱס뷨֣Ǹ˲ֵΪ֡һݺݵʰǸִȫ¶һۼԶ֪
ǵģûԺˣֻΪûҵ㣬㻹Ϊھ𣿡طG֪Լ֮Щζ
ҲΪھΣֻΪһȥҲ㡣ſطGؿھ˵еطGĻһң֮þûƽ
طGĿһȣ§ĸˡ
ֻǶŵ֮飬˵ʱҸ˻ңԶԶҲ֪ϻһҡ
֮ۿ˾ţĶ΢Ц˵ҪҪȵˮǴ峯Ļǿο˵㰲ˣ󻧼ȢϱȥҪóԵĻ㲹ӡȻȲΡΡĳȥˣϻʱȾͶˣֻŻڵһմ⡣Ĵѩ˲Ͷһȵֻ
ĿҵǰȥȴΪ˵Щʲôȴҷһ㶼ˣҵɢ˼һʹǴδˤһȻҾͻȥˣʱŷԼ֪ʲôʱ򱻴Ժ̧ۿطGҲŲطGɲûؤɲµ˶ϸӣҲΪͼȥˡ
ãһᾡܰҪ˵ģλؤһطGοڰһ˾ŵĺӡ
ͱմκιϵˣҪúõıһֻϵůֻϵĹذԶûбûбС
ҹ˾ʱطGڴӺķ˳ƿԼŵʱȵķط龹ȻķеĲѾѾþá
ôطGţֱߵǰʵ
ط̧ͷһĨЦǣֱֱĿ˵֪֪ΪߣΪĵ๥Ķᱻ˵ȴ
طG΢ЦĿط飬̾˵ѾҵˣҲںٶһˡ
طһ㶣޶ԣȴӿĸ羹Ȼ˵ôԵĻȷʵʹ˸ı䲻١ȴĸָı䣬ӦС̬ӦһܵĴɷĻ£Ȳӳͼ縺κʹ
Ҳϲ
ҲҪϲ
ĸ磬㲻ϲ𣿡Ͼôֵܵܣĸ粻Ů˱ܵɡ
ϲǱϲһ˼ɵĺȥȥȴᣬΪˣҲʧȥκһҺ㲻ϲ
طεҡͷǺѵȵһˣŮûκȤˣɣ͵ʲô֪͵ҽû㡣
վ׼ˣǻ̲סͣطGһҪ̫Уܵ˺ʱҿɲȾơ
طG΢Ц˵㲻ġ
Լܵ˺ģҲ˺ģš

ʮ

ںɽ㡣
ոմӿǻصоͿϷŵֽ׵ֽдżͦĴ֡СĵĽֽۺã䰮ĽŵһֻСϻŵһ޼֮һ˿еԼɫȥоͷҲû˿ңھ￴ԼԺ󣬺ȹɽȥ
ɽһãԶԶȥһƬϼЩá
ǵʱûзİӰûеĵĻϲ˲䱻ʧȡΪܿܵ˵仰ȴûһڴŸһʱ鲻ԺҪӦüˡ
վ£ʢһʧγǿҵĶԱȡ
һƬһͷϵ֦ͷƮȻ䣬̲סֽסɫĻѾЩףһǰܵС
ںеҰʱ򣬳ƬƬһϷ׷ɶ£ںķϡϡϡϡۺһڿлһɫһɫĻ꣬ϲԾԡС
̲סλķһֻİ˵֡趯ţã½Ǻ仨ĽתԶԶȥһֻ쵺ÿĺ
յں׾΢ϣޱһ
ȻۣĲ֮ȻϻǾЩ䣬ûиеΧзѽǺ΢Сķ硣
ôЩһµأ
˳˩֦ϵϸС˼ʱЦĿ۾Ҹ
һֻһ˽ĻЩֵ˵ʲôʱģôң
طGǣ𺬷֣΢һüͷѾǳˣֻôıܲбůʱֻСַŵԼĴУԼ½ů
Ҹոڵʱ򿴵ʲôطGͷźصʡ
£æʣʲô
ȵżʱ򣬺ȻһӴҵߣһӣոջǿءطGָźովǿһ˵˵ȫʵһ
һ㶣Ϊ˵ȫģطGָŵǿ֮Ͻһȣʶ˵ԭ
˵ô𣿡ͷطG۾žĹ⡣
˵ĻҪãⱲ㣬ҾǰܵһжֵˡطGĽ§ڻУԺ󽫲ڹ¶įˣҲ˰ˡһɫĺڰףǳλõ߲ʡ
ԭǰеĶԹ¼źͱӵĳܣȫΪ˽յҸ׼ġûʱĬĬܵĿ࣬ҲͲнպҵûκʱڸмһУֻܽҸһֱʱôĽûʲôɾźˡ
ѳطGĻ֣ص˵Ժ鲻õʱһҪǵãߣĽôҶһֱߣů
һطGůůģǱеİ׾СֵʱһӾЦ˳
Цʲô˵ĻһܸУò׹˵׾Ȼ⵽ĳЦ̫ʧˡвίûطGػתˡ
طGεҡҡͷæӱڻСǶĺһ취ҲûУҲ޿ɾҩϲĺһһǶĺ÷ĵĲ£Ҳ򵥡Ľ
ǺȻ뵽Ǳ֣һ춼ûů͹ôůʱұְɣֻȵģ֪ġ
Цͷһ˫һֱĬĬֵĴ֣һɸжӿ
䣬ȣʱҰů֣ʱұ֣Ǻܰ𣿡طGΪˣСƢһĽͰοţȫȻ֪ǸڻŮѾжһͿˡ
طGڷ鲻ͷˣΪʲôοڻûһתļ󣬷̲סתúԼŷѾ档
Ҫůһ֣뿪ңڣ˵㻰һ˶źĥ
̧ҪطGĳŵǰصǸԭӦ磬ȴٴλصǸ磬Ǹˣȴûа¾ޡطG֪ԼǶôİˣǸԸΪһеˡ
ϣһŵŵǾͽԶᱻֿһ
ֻҪ㲻뿪ңһҲ뿪ġ
طGź΢΢Ц֪ԭҪҲô࣬һǲݾܾڵҪ󣬵Ҫȴôۡ
ˣҪ͸һطGǺȻʲôƵ˵
ֻͳһ۵ĽС̯һ龧Ө貵ůȻС
䰮ů񣬷ڴյϸϸĹţǿůԲ״ԲԲģһ̫мһЩŹֵοͼ
һοյ֡Ƿʲôһϲ˵ǡطGġG֡
ϲ⻹һ顣طGϷһͳһůֻһµģмҲһοյ֣Ǹġ֡
֪һֱܸȤԾɽĹԼһԣһ״ һ״һǡǸ֣Ϸֱ˵֡
һһˣ
Ժæʱ򣬵Ҳߵʱʹң㣬Ŀĵط
Ȼһ½ݻصطGС
ҲҪˣڵҲϲˣҲҪˡЩ±ˣĳʱֻĪĴȥ뿪ûκ׵ʧҪ֣ģҪÿһ춼ζ
ΪʲôطGЩʺõĶһ龫׵ıôԸҪء
ԵϾһһäĿľš
Ҳ뿪㡣ĵ˵ͳĺھ뽫طGߴһ
Ҳ뿪ҵġطGЦļ磬ԼԼŵġ
ԭ˵ûаȫУֻ˵һ߾ǵƪǰʲôأʲôĻôһŶеģڽ֮ǰһֱǹƯ뵽طGһۣԺҪȶųɣƯκһطˣҪһůѣһļů紺ѡ
£Ȼ㰮ңҲ㣬ǿԿƶԷģȴܿһǾˣ˻뿪㣬뿪ý顣طGԼеĵǣȻ֪⡣
˱뿪ңôĶ뿪𣿡طGźҪ״вҪĵǡ
ҡҡͷ˵ᣡ
һᶪ㣬Ҫ𣿡
ᣡ
ǻʲôܽǷֿģ
ǡ뷴طGǻû˵ͱĻˡ
ûʲôǣֻ֪û˭ܽǷֿʹҲ˲ġ
ŵطG֪ŵԵԺδһֱôţȴûİܵģһѵ鶼ܱܺõĽҲӦѡ
˼Ȼѡమ̵ĽǷֿӦǻʴ֮ĵģһֱߣֿ

ʮһ

ںɽ㡣
һŽ׵ֽϣֽ۵룬СϻԭյϻѾҪװˣطGдÿһֽĵղÿʱ򣬾ͻὫֽóͷβٿһ飬Ȼÿֽ϶ֻô֣XX㣬ÿʱҸ硣
鷨ֵֵֻ֪֪ϲд֣ĳطѶϢ
ԭŰĵȴ˵ڴ
һѾʼǰܣûԭȵĽǸվµɡ
ŵ߽Ǹ۵ӣӱ۾ס
²˭Щ˵
¶һЦ
²˭أдԵصѹֲסЦ⡣
һ㶣֪ⲻطGǡ
ô㣿ȵĿŴһЦطK֪ԼҪùˣ֪һͲʲô顣
طKһƽʱ湫ӵİ󣬺еĻɫ·ʱǰѡӡವķ磬粨Ȼߵĺ
һµľˣҡȣվʢһ£ۺĻͷƬƬ䣬ٺɫϼЦЦϡûƮݵĳ趯ľֻһıӡһԵĺֱ¡
ôңǲûĸʧѽ
ô֪ģطKȻ֪ԼĻѾϢ͸©˶ԷȻʲôƵĵطKŶ㶯ҵϻӣ㾹ȻҶҵıϻӣ
طKƺ÷ȵ΢Цûб޿ɾҩĵزֽˡ
ǶϻӣŶˣһֽҿ֮ǷŻȥˣдʲôأдʲôطKԼţһ˼ӣˣдǣںɽ㣬İɣ
յĶŽţݲǰȥݺݵҧԽͷ֮ޡ
Ժ㶯ҵĶҪһƴġ
ľطKֻϧǸվǰɲΪȻһƤЦⲻЦӡ
һүѵܶһѾͷĶ𣿳ºĶʲô˵ĵط𣿡
оԼѪҺѾڵˣ԰׵Ҳͨ졣Ǻı£ܰǿ졣
ûʲô˵Ķ㲻ҵ㷭ҵ˽жһַҵ˽ȨҪһҪͥᷨɵƲáĵһλҲطKö
ʲôܲˣʲôŰ磬һʼˣ˭˭Ҳûкӡֻ֪ııҪΪ˸ۣ
֪ôִۣ򲻹
ҪҲ״氢öѽ
ĻطKһ֪⣬֪ʲôǡ˽ȨֻҪȥһзͥĵطͥӦǷжŵĳƺɡ뵽طKһЦһ˲Ѫ棬ֻϧû˼ȥעЩ
ʲô״汾磬Ǻãȥɣϵķ򡣶ˣȥ״ʱ˸һ뿴ôӳġ
㡭ҪѪˣǽ첻Ӧеصز飬ҲѾûˡ
ΪʲôͲϷŹأ̬ԴΪǡ޳Ա˳û¸͵˽Ĺƨ硣ѽɣɣΣˡ
ʵߺȻһ磬ԭлɵĺϣĽߣ˰죬Ҳûġ
ǸŰȻȻվǰĿĹĵ
ºжûè׽Ϸˣϴ͸㻹ϲΪµ׼𣿡طKյźһ˼ҪʲôĿֲŻЧȽϺˡ
طKϵ´һȻžֵĴ۾ʼˡ
ɣһУ
ųǸطK˼ˣϴ͵ĶЧѽ˴λûгųӣ÷ЩЩĶС
ºģûд´ɲôˡ
ŵЦﴩصں˵ĺһ㶡ûдκοֲĶǸʲô
һߣǺȻʲôƵĶطKС
ҲŲأºַң㣬ֻŻķݣҵ±ӰɣطK΢ЦĿźߺߣ̫Щ
ߣǸءСҰףҪ޳ˣıŵĲᣬûƭ㣬ٲҿҪˣûи߹㣬ҧ֮ǧѽ
˵꺬תԶȥֻһãȻطKվ
ߣߣôߣ
طKͷɨ󣬿ǵǸ롱нĳʱ
ºȵң
طKһһ򺬷ܵķȥ

ŵɫ԰׵һﴩܣɢһصһꡣ
ܲˣߵһɴڵĴһطKԱߵһϣĵؿ˿ãûиطKһӶ˳ɻ
һۺû̱ڵϵľŰ硣ڼʲôУڲҲǱųӡѽôҲأϴǻһȥ
㡢㡢㲻ǲ𣿡ʡ
˭˭˵Ҳ£졢첻µز£ߡ
ಡһֱӣطKϴλһңһҵġ
طKһ죬˼˵С˰ŸŽȥģȻһֱûд򿪹ǸϻӣϻǱ򿪵ġ˵ˣǸʱ߶ʼˣǲģոߣĳ塭
طKû˵ȥüͷԽԽҪһˡ
εİطKһۣˣ˵ʲôأЩ˲£е̫ˡ
ȻҲߣôҲһµģҾ͡طKĽţȴ֪ĽںԽԽڡ
ǿеĿ־壬ң
ǡǡطKͷСһ
˾ԼµĶΪҲ£ɶˡ
֪Сʱǲߵģ벻ῴǾܡһΣС˸Щõ⣬ԵĶһƯʳµҴʳеʱ淢ʲôطKŤͷź
һѽӦ˵
ô֪ģ
һûȥˡΪ˵Ϊʲôߡ
ŶطKֿϣ˵ΪʲôôߵĻ⣬ںõһߣ̳һţԴм䣬ͨоӡ
˵ˣòҪʲô£ὫԱĻԭⲻĻģϴһڲԼҲһΣСʱ϶Ҳʲô£Żͷ㡣ԶԶɽʼطKĲµѧ
ҡطK뷴ǺȻ뵽ʲôƵֹס˿ڡСʱǾ۸ʮûҲӦңԺҾҲõˣõźоӵĴߡһ£亹ʰͶﶼˣ̫ҽķӶˣҲûЧֻ˵ŵȥˣֻܿԼӲͦȥͦˡ
طKߵϼĻ£ߣǸǲĵĺҲǵһûһ
֪Ǹ˭𣿡طKźʡ
ѵʮ𣿡
۸ʮ磬ʮ跴Ӧûдġ
طKͶصԶҡҡͷ

ʮ

ĸ磡طKԶ˵
һ㶣漴ȻҲԣűȽϷطGĸԣĸСһԼϲĶοʮˡ
ã˭۸ʮġ˿ûжطKʾһͬ˼ֱԲıԼ뷨
ԼͯеطKȻܲΨһһۣЩŭվŭĿԲɵĿźʣº˵ʲô
˵ˣҺûİܽѵס㣬Ҫ㻹ˡҲûطKһۣǲģڹеĳɳʷһȡӿŵʷ԰ѹ
㣬ôôģܵ˺˺òãǸڴ£Ҫȥңĸ磡㲻ҪΪϲĸäĿĺûֺòáطKʵ
ҲΪ۸ʮȣİǽд򱧲ƽеΪֵó̵ġࡣ
ҡ㡭طK
ôˣʶԼˣ֪Լ˾Ҫʤ׷
طKĹĵĵź
ĿطK
Ŀԣлҩζʮ㣬ֿʼˡ
º㾹ȻεĶײ磬Ϊʰ껤Ҿûа취ˣšطKؿһһĵģıĲˡ
Ҫܲˣÿһ˵ͻ˳ѹⷽ波Բˬͷ
Űô˵Ļū޻˵ֻū˿ڣūеʵ뷨ǲıģū澻ΪǾŰȡ
ǫطKΪ𣬿һҪ̻ĸˡȻʲôƵĻЦ˵ǣĸҲû̵ʲôôʰ귣Ǭ幬ſڹһһҹ˸˵µǽһӴ
طKûټ˵ȥͣ²쿴źķӦ
ɫһ࣬طGǬ幬ſڹһһҹôû˵ʱһİɣľŰ߻ԼʰͶ飬ֻһ˹ĹУûԼ飬ǸʱһĻҲ˵Ҳ֪ʮûгŰɡǸʱôģûǴǸʱʼöԼΧһжôĮ
Ű磬㲻Լ𣿡Щ˵ΪطGܵһж
ºûо֡طKȻࡣ
׼ӭӱĺһ˿ԼϣһȦҲûзʲô쳣ĵط̲סطK˵ʲôֵģһֱѽ
ȻôңΪʲôոջҪߣֱӱҧ߱ʡġһ˶ԸԼϲ˲ȥ߾Ѿܲˣģ߰ɣĵȥǺ֣û
ǲϲ㣬˵ûһĵķȥı㡣ֻΪԼȺͺһҪ⵽ӦģֻǲԼΪ⵽Ӧѡô򵥣ΪʲôȥԭͱһʱҧˣһҲĵģ˵͵͵ĸһءֱֱĺطKţԼû˵ѣԼûʲôر뷨Ҫλ˼άȷﱼݵİֲ֪˼뵽ȥˡ
ֻΪԼ
ǡ
ڱĳҲң
ǡ
۸Ҳҡ
룬ڳ۸ˡǵ˵ͷشǡ
ǡҺĸһͬΣյʱ˭ֻܾһǰ¡
İ硣ûһԥĻشطKľڡ
طKд˺ôҲҪԥһ°ɣٵĻشԵ̫֣ˣ֪ܷ
Ϊʲô
Ϊûжȥ㡣
жأһ¾أ
İ硣
Ϊʲô
Ϊİȥ㣬ΪҸͲ㣬Ϊ۸ң˰ɡ
ոΪʲôҪңطK׷ᡣ
ˣˣ֪Լ˿԰ɣҸովͲӦ㣬һˣҲʡҵǰ߶ûˣ㲻㣬ôô⣬ֵǸӦŶԡ
˵ߣʵڲ˵ȥˣ죬ȥǸʮΪʲôˣһ͵ķ̿飬ûû˵ĲЩű߼ʵ⡣
طKæ׷ȥιºΪʲأ
ûΪʲô߿ˣҪٸң
ûиѽֻǡҲҪȥѣ˳·һ߰ɡ
ߣ

طKͣںΧתתȥεĻ߿˵ԽԽԶֻõֻƬ
һ䣬ֻ֦ͷһЩö¶ʢţѤĿĲãϼĹ¶
㵽ȥˣطGͷʣԺһȦҲûټҪٲֹҪȫȥˡ
ûȥѽֻȥߡطGҡҡŽȥĽꡣ
ȥ֮ǰҪֽɣԺ׼ʲôҲ˵ȥûʱͽȫȥˣһһ˳ʲôô죿طG޵ǵ˵ȥʱЩвͼˣûô˵ѵ
΢Ц۾˸¹ľ
ܳʲô£ֲСˣóŻҪҳɡЦһô˵ģڲϣҪӶᱻܵġطG˫Ŭ
ôֲ𣿡طG̲סСһ¡
ѽ˼Ļش𣬵طG͵͵ͷϽҲΪֲҾϲ㣬֪үСŮӵĻش񣿡
طG˿ֻԵĵһͷʵֿ˻
һԲͷ̽ԵطG
˵
Сʱ򡭡ͷŪԼָС˵СʱǲǱϷ򣿡
طGԭѾ˺ܶȻһ䣬ֿʼܲˣץסļ򣬵ǵʣϾˣǲ۸ˣأ
ӴûУſˣҵļץĺۡ
طGһԼǯźļĴ֣ڽִӺļ£ǲĵʣû۸㣿
СʱŻŰ飬룬Ű˵Ļԭԭĸֻ֪ԾŰʲôأ漴΢ЦİοŰû۸ңֻǸһЩСʱ顣
ôģطGɵʣ̫ź˵Ļ֪һǳ֣طKȻôȥ𺬷⣬һŻˣԴԼСʱĳͷطKģҪ֪Լϲ˲ܶõġ
طGһֵۣ⻹㣬˵Сʱ£Ūֻȥˣ㲻֪˶ľĲžȥġ
֪ʲôֱҾͺˣԺ׼ٿ㲻֪ж໵СʱǺϻ۸ʮܡطGкǿռĽڻԵԼȨ
֪ˣҲȥˣҲ֪ǲϲġˣ˵ˣ˵Щİɡ˵طGԼķȥˣһ춼ȥˣ㶼Ҳ
ΪȥźŰƭһ
طGȻһ£Ȼ¶һЦݣ˵ȥЩ¡
ʲô麦㵽ڲŻ
طϵһЩ񡣡طGЩܵĻشЩա
ŶʶȤûȥҲû˼طGΪʲôȻЩȻЩ鲻ȤֻǸڼҵƽˡ

ʮ

һžͿľͷһվǰطKɫ½Ѿ¶ʪվ˺þˡ
ʲô캦ҺĻǲǣһûкҪƭ˺ɽȥطGҲֻһСֱϽˡ
ҡطK˼ͷлҪ˵
лͿ˵һҪȥءַϣһҪŸ˵ļơ
ҡˣ㻹ǸϽʰȥɡ
طKһۣû˵顱һžֱˡأ֪Դڴʲô⣬ǲѽ˵˵ûпʱкġ
ºĲҪ˵ʲô𣿡طKջ̲ס׷ȥֿʼʮΪʲôĻ⡣
εͣ½ŲһȻطK˵Ű磬Ҫȥ裬ûʱЩè׽ϷĻҪˣٵҵ·˺òã
ºǱٶȥˣǺͺðɣ
طKĻƽϵһըĺͷתҪҲ˰С㡢㡢˵ʲô
ΰɣûɣͺãֻһȥˣûиԷɫˣһΣһУҪôôʵʵĻþΣԣΡ
طKͨĿһֱûзӦĺЩβסˡº㵽ʲôûнҵĻϣ
ò׵ĺͣû뵽ǵмڳһŵı飬˵Ŀɶ֪ĻΪʲôͲܰĵأҪǿǸ˵ķϣ÷ſڵء
Ű磬˵Ķ𣿡Ͼȵܷһֻ죬ЩʡţʹһҲţһһıֻҼķһһģҪȻ޷ֻһҹôܱ
¡㵽ʲô˼ڻҵĳ⣿طK¶ҲŲԾ࣬ȻߵһӲԾһ£طKˡ
ááã㣬㻹𣬺ͺãͺãͺãڿȥȥ˰ɣСطKԼһˡ
ͬˡ ͷ
ԺǼͲҪٳˡ ٵͷ
ȥˡ
ټͷȻʶ˵ʲôæ̧ͷ۾ŹâطK˵ˡ
εͷֵطK
ҿˡ
߰ɣ߰ɣҪ߸Ͻߣôô࣡
ǿסЦĿͨطKкǵ⣬ٺ٣˵֪ӻͷ𲻻ĵˣ뵽лԼһݹͣԾгɾ͸еġ
ѾܾطKźһЦӵĲ˼ˣԺ˵ʲôôߣڲ»ʰȼ𣿡
ߣߣֻ࿴ľŰ磬λԺûлῴˡץסȤطĶͷݵʱŵİȾܣֻһȵطKվ֪Ǹãȵ𴦶һºá
ͷӴܡĺŵʱײһʵϣ̧ͷһԭطi
ʲôˣôˡطiһ˷ܵĺʣһʱǺܺãʱڻʰǰҲ̲סĪЦıĵܴİɣҲֻа˲ŻĵЦ
ҸոŰˣ˵ʲô
ŵܶ˵Щʲô۸ˣطiǵǵʡ
ʰѾطKˣԺҪ˺飬Ǻûʲô׹֮ľ춯صĴ£ǵСǲϣûٸʲô˺ʰҲȥֻһֻ۱һֻۣеʱܵĿ˳졣ǸʱŶϥĳɣʰˣʼƽ˵ˡ
ε̾˿ô̫ҲطGһΪŰһӽΪ۸أѵ֪ӻͷĿ
û۸ң˵ҪҺͺãԺ˼治Ҫٶˡ
ʲôطiľ˿ںѶϢʱľȣһΪԾŰĸǴӲκ˵ͷġ
Ȱɣҵʱ˵⻰ʱΪԼأû뵽ġ
ôģҵ˼˵ôôΪǵľŵҪͺõģĸԣѽ
Ǻǣ²ɡ漴㽫СķϤطi󻹲ǧҪİ磬Ҫ֪˻֪Ҫʲôأҿɲô˻𷣡
طiɫһֻʹͣһѽӲĴ̽ȥ˰ʹһֱΪĵܿǣԸЩʱ˵飬Ϊʲôû뵽ԼҲпȥЩأΪİΣԸȥκ飬żҪĥʹȥףͲȥס
ֻѣ޻˵ѣһµѣȴϸĵΪǣѵ֪ҲҲۣ˿ĵܡ
ǰ뱻Ĳ
ĵܡطi㷵ʡ
˷״̬ĺˢһ±糺죬û˵ֻ΢ЦͷԼĽż⣬ȫһеСŮӵĽ̬
طi˲˹ȵףҲЩ㱣ʹĵ˵ˣֻ֪ױҺԣίԼС
֪ܸģֱΪֱֹܰΪֹ
طiĻԭźɫһ±Ĳ԰ʧɫҡҡͷ˵ܺãûıЩطıҪãҾϲԼҲ֪Ϊʲô
طiЦʧ˻į
ⶼϸ֪ˣ֪ܵҵʲôطɣΪʲôôһ򵥵Ҳϻشҡ
طiץסļͷҪʳɡָǶúһ۾ŲĥʹԽʹ۾ûĹâ޹⣬һ̶ˮȴҲֻ
طi˳֪Ϊطiץ̫ʹԭ򣬻ΪԼʹԭֻ֪ޣеĲⶼһߡĿطiʣ紵ʪգЩ
Ҳ֪Ĳ֪ΪʲôҪ˵ɡ
ұ㣬ôñ㣿طiʧĽڻģһ̾Ҫһ˼¶ûѵֻԼӵš
֪֪ҵҲʹеʱʹܺҲ˺ģҷҿƲסԼҿһԶȴΪҸô죬ңѽҸô죿ôԼʹôԼ׵㡣طiںĶ߽޷εʹƵĺܺҲֹͣ˰㣬ֻôŬҲ޷ֹסỹ֤ǻŵġ
ѵҰϺͻʶﳤһдĺĽĵܣΪĶ㳤û˿֮
̫ӣ㲻Ҫ˵ˣҪ˵ˡѾĲ֪ô죬֪ø˵õҸԣֻϣԶԶĿԼĴڣͲôʹˡ
֪һӣʹĸǽҲסĹâڣӷˣһΪǵľŵҲĺãǲǱҲûлˣҲûлõˡ

ʮ


ոõĲȫ㵹ȹϣȵˮƤҧ´ûзһ죬ŶȥŵϵϸƬ
һȻ޶ڵ¿žڵطGֿ˿ǼƬĺ̲סʣûУ
ϻأæصū޶ۣѸĲȫˣūȥһ
ҧŴµһĻûѳߣ˵ֻ㣬̵ûС
ػϵĻû̵ūлϹġ
ȥɣȫźžˣ޿⼸쾫ͷЩãͷ̫ҽǰ㿴ȥŪЩʲôɲȹУʲôҩС
Ļúͷһȣ̧ͷмĿһۣǰԼŮԴԼȴܾĶӣŲЩǿŲ¶ͷлūлū͸ˡ
źȥ󣬿Ѿͷ⼸Ҳ֪ôˣһĲɵӡȻ۾ڵµطG
طGȻ˿δ䣬ֻһֱڰµֽճȭ˼ҲźȥӰƮһȥˡعŷֱҪдɽѲֵֽϲ֪ʲôʱĶȡطGһ㶣漴¶ۼĽֽڣ»һš
ȫԼĲǰӹĻͷ˵Īֻ˲·ϵģ˲ɾ鷳ˡ
ҲѲֻһ롭
û˵ͼطGվߵм䱧ȭʰ꣬ڼҳȥһ¡
һ漴ЦȥɣȻ˼ĿطGĴҴҵĳȥˣļˣΪĻʰǵһοġ
ص̾˿֪Ϊ˭
طGźֱӱԺҲûþֱƿȥˡڲ鿴Լϵ˵ĺӻһӦ֮ҪЩʲôѡŵСȸϣһȦҲû߷ʲôʵĶְֻѿȸ
طGû˵ֱϺĿȣҲ֪ƢҲûõġ
Сȱ̺һƬЩطGһۣͺżڱĸӲÿˡ
˵ûˣⶼ̳ʲôˡطGЩŭ˵漴۵ʺ𣿡
ͷֻЩۣеģ̲סȥһ¡
ӣ°̺۾ͲˣȫЩ˵ĸҩطG⺰ȫȥЩҩ
ǣүȫӴƮ˽а˷طGζ
̲סЦʲôӾʲôӣò˶ѧطGѧʮˡ
طGźСȣ洵Ŀģֱɰúϻʹࡣ
ȫҩʱطGҲܻ䣬ֻǽӹȫеҩ԰ϣǺȫ˳ȥʱ޵Цߺˡ
ڸоôˣطGðײ˿ڱʣӦòô˰ɡ
ŷô
ʲôǵТʰĹƷ˵ЧܺõģǲȫôˡطGĵСɺŵǼᣬûôѽôûʲôЧأţȥҿ˵겻ȺشתȥûߵſھĺЦѽƭңطG޿κεĿЦĶĺһ취Ҳûˣһ軵˵ĺӡ
ûƭ㡣޹ĿطGһ˵ЧǲĹƷԺԲҪˣȻûİĿãİ磬ӦϵۺͻϷӦһˣԺ˭Ҫи˵ֱİͺˡİƿܰɴѹﶼˣ˵һǡ͵ȥˡ
طG̾һصߣ΢Ц˵ˣƶ죬ڿ˵˰ɣ
˵ʲô
˵⼸ΪʲôһĲɵģ
У
˵ûУ˶ϹӺɵˡ
ûаǵϹӺɵѽֻ̫˶ѣûʲô⣬˵ʲôϹŪҲвõʱѽΪʲôҾͲĲɵʱΪʲôĲɾһҪԭأΪʲôĺطGŹֻǻûһѵΪʲô˵ꡭ
ԭԭʵʵĽʼĩңŻʰģҪǻȥ˳ʲôĻҳеϸ뵽˵ǲ˵˵٣òĴǲߵģҵ֪ġ
طGɴֱɵ˴ϣҪͺĵˡ
ȥȹڴʹ뽫طGöȻ˿ȥҿɲô˻ϵö˵ġ
˵ǲ˵
յĽոջŵطGһˤӲ˵ûе˵ʲôˡ
طGû˵Ǹɴı۾ʼ˱ĿĽ׶Ρ
ááãˣ˵𣿡
ڴܵĽеͶطGŵóѵЦСĹĵĺԼϣһ˱˻Եģ
ŪطGǰۣ̿ڿڳݲĹҲ޸ˣ
ʲôոջЦطGһʳ﷢һֻӬһһӾͱɫ
̧ۺηĶطG۾һһٵ˵Ҳ޸ˣ
Ϊʲô˭ֺ˵ʲôطGĵһӦмֻǲ֪Ǹ̫ӻϾţϾŵĿҪһЩ
û˺˵ʲôֻǺȻ޸ˣ޸֮ҾͱҪȥЩǣҾͱҪһ㣬㲻һ˵ģǴҵġɱһʲô˵ҪƴװһͻݵӣΪҲǸߣǵɷûһ˵˵ȨڹоͲһˣȫȫҵģֻһ˵ģҲúͱ㣬úͱ㣬ҲؿͱŮȵʱͼʵð𡣡
ǰӹЩ⣬ֻҪమͺã̫ӵһ䡮СĻòȥЩ⡣ɷ޷طGűŮӵĳܵĽҪһһޣԴҪһһ⣬Ҳܾһ˽طGռˡ˼ȥֻвĸУЩŮӣȫǲһˣͿԼԼȫطGֻһ˵ˡ
ĻطGüͷԽԽʲôߣʲô˱˵ɷһҲףֻ֪ȫȫӵڹдʱԽΣվԽǸðҲð
ȫ˼Щʲô飬ֻҪǵǰľͳˡ
طGİοڵǵеĺ˿ûκãȻǰ·Ը֣һһе˾ͻɱŮһ
ʵڲܵô˹һµĻҾʹӱѡӣֻί㣬ԵЩԲԲ˳򲻵ǲίġ
һӣ̧طGôԽԽǿҵֱС۵ĸоܳԡܺȡס˼š
ôֻҪܵӵطGһжֵõˡ
ΪһΥԼԭ
Ҫûͺ˼ˣҰ㣬ԶҲı䣬ֻȫȫӵңҲȫȫӵ㣬ֻҪһȫܸþˣһһȫ֮ߵġ
ܴӦҪ󣬽ڹУһᷢһ˵ˡ
һߣֻ֪Ҫһܺܺõİãֻ֪ԼΪʲôȻôطGЦݣİοԼԼǻһģǻҸһġ

ʮ

һֱæڸĿھԼһμˡ
װһµ˳ˮ£ڱһȺΧŵĿߣ̴еһ졣ĵĴ˸ǷȻǸĸ蹦̵µġطԱһۣƨˣⶼȥˣ¡
ѾǴһƬԶɽУˮ͸һʵĿ̾ŽĴȻǰסǸ֮Ĵ̴ǲ֪ƣẓ́εһһĸȾڡ
뵽ЩֲҲְ֪ôˣûһڰְֵĻﲻ֪˶ٴ˰ɣҪҲһ𴩹öѽһ˾ͿҸһˣҲ뿪طGˡУ仹صʱһĻӦöˣҲ֪ҵԼйյİ˰ģûС
ԷţȻطGعŷһȦ˶ڶ֪ʲôæȰĿطG
ʰ㸳ʫһӽǰľطG̲סǰС˵
ʫȵĵɴ˫ۣ˭⣬ǱԼʫҲͰˣھȻĵҪǣȥˡʫĵʱǶ˲٣ûҪԼдЩ
ô죿ô죿ʫѽͲ̫Ĵһ˲ǧתٻأתԼӦӦһʡ
ѽ˵ū澴ֶʶʲôʫ
ոö⣬ǻû˵֮ʣϵȺд˹ŲݾܾĿǡ
ǵģոϾ˵ھ˲飬ҲѧЩǰľɫһףҲ޿ʱǷг
ǾŰ磡˲Ϊʲôֱ⣬ļһԺҲˡ
طKһۣӲɤ۵Ļ˻ȥʫ˭˵ʮһ͵˾ͲʫˣƫҪһ˵㻰ļһһʱ仹濴˲ʫδʣƽƽƽֻҪѺϾӦû
ſȻһЦ˵ū澾Ͷ׳ˡ
عͷطGһĵЦ˳㻹طKһۣȻװģվڴ
ٻ࿪ţ֦Ѿˮϣһ趯֦ƬƬݽ̾Ⱦ̡һ˵ɽˮѽ
ˣ
صߣ˸ϣū澿Χ컴⵹䡣
Ŷ
֣ٲȻһѧʦ˿̿
˿ߴݴ̡ƽΡʹ˶ҲûһȺҡͷԵĵġĺһ㶣ֽȫͶ˺ϡ
ƽΣƽΡһӦýʲôܲʫֻɣյԼո̫ļΪʲôʱٶһһӺáںˣŰſЦûʲôֻǲطGҲŶɣҲҪһ
˳£ǡɾһСׯũѾʼʰ׼ؼˣһͷţе﹡ϳŲݣ֪˭Ѿʼ׼ˣٻƵϦ£̴ӲԶ̴ƮȻ
𣡡ͷĺȻת˷ܵ˵
طGһոһѺҲʫΣȫ̹Ѿˡ
˿ߴݴ̡ƽΣ𡣡Ծţ㹤Ǹ䡯õãʲôԢ𣿡
Ԣ⣿
ʫʲôԢ⣬񱻼ҳдҵĺһ«ưѣѾܲˣﻹ˵ʲôԢ⣿ǳʵĺ˼ҽϲߣҪ϶ûû˵ȥˡ
ػϵĻūֻԼϲľ˵һͨѣʲôԢ⣬ˣ֮һЦ
ͷ΢ЦΪˣ֮޵ƳЩߡ
һ㶣ִƳʲôߣѵΪϮ˱˲ɣѽѾ֭ģɲ类˸עȥ
ľʿū澸ʣϴƳЩʲô
ԹŵĻʵʧҵҲ޷ģϲ±˵˼ʧҵ֮ͷȥ̯ԣ߸߿ȥҽ֤Դ
ͷÿȥҽ£˼еǿʼˡ
޿˺Ѿͷһ֮ˣٻƽӦò׷İɡ˵ͷźȴĻػ
ڶԿԱˣ̫ˣһʫоܿʲôˣϷġǿ˾ǿˣܱͨȵġ
˼ͷٺһЦ˵ȫϸˣū治֪»ʲô۾ūԺɲ˵ˣҪ֪㿴Щʲôء
ЦǳڻʵĻ۵ľƨѾ˷ܡ
͵͵Ŀ˹طGһۣܸûİӦԹȥˣ̲סգһ´ʤ۾ûϾ͸оһɳȵճԼϣ̫ӣһæ߱һߣһҪֿطKЦЦ̹ġһٵ
˵㻰ļһ
ȻԼҪкʣ̲סʹʹĽһ٣ƭˣһǡǡһʹ޵飬ԺҲκλˡ
ЩطԱȻΧſǵ֮һȺȴ˼
ڶա
ȫææ˽棬ʲôü˻š
ϣһŮ˵ɽִ֪ܻߵ֤ݡ
Щ鰸̧ͷŹڵϵȫ˵ǾͰ֤ɡ
ִȫѾˣǴһȽϽûҵ֮ܽԷ֤ݣûھȻ˸֤ˡ
ǣϣȫ£Ƕһֱ̧ͷ
л˵
ϣ˵ǽֳ֤ʸϣҪǶȻύģ㿴
αϣ΢˼һᡣ
ǽɣ
һᣬȫһγ֣һʤѩŮӡʹŵͷһֱû̧ǺȴǸӰôϤʲôط
α밲ŮӹĹظ밲ѩ̯ڵϣ˲ȥմȾ
α᣿㣡ϲӣôִܻߵ֤أȻǸһԻ
ִȫɽ֪ĵܵܡ˵
ѵѵԺرֱִ֮ȫƣһֱִȫѽԸҲӦѽ뵽˵ĸֿʼͷˡһǳ˲ٵĿɣҪҲðôΣշҪִеķ֤ݸʽ
ߴ̧ǸڵϵŮӿһᣬȻת˺Ѿͷȥ֤
شǣ
ǽֽϣҪ񸾼ҲὫģ̧ۿŸ߸ϵĿᵫ͸©ޱȵļվڿԵĺʱôһ˲סˣ۾žȺͲ⣬תΪƽ
ĳһЦѣޱʱסˡѵʶѵִȫħצ½ȳΪʲôıȴǲһ̫лȴ޷ȥѯʡ
Ͳ޻ɱ𣿡ϵص˲
Ц񸾼ȻͲ¹ǻ
űᡣ
ſ
ǶŰ㣬ڵŶԷǸʱ̡
վǶԱĵǣȻϴҪ֤Ϊ൱ˣϻ᲻ͷأ
ã㽫֤ɣȴ˰֮ڷˡ
үѾȥˡͤУȫϹϾվʯԱߣеıڴյзź⣬ûһ䡣
طG˿ûд鱾Ų˼Ľ鷭һҳ˹ĵ˵𣿡
ˣ˵Ҫ潫ʸϣūʱȫѾ˽
طGȻϣ۾ȴð̽Ĺâ
ңҡȫ˿طG˵ֲ˵վ̲ס˵˳ҲڻǶ
ʲôطĢۿȫеҲӦɢҵ䵽ʯϣʶȫ˵ʲôʱһֱ
ˣطG˵ͷҲصȥͬżȫ

ʮ

ӦʣһĨóѵ΢ЦӱڶעӵĿ»ȥȥǫУǱΪ֤ʲᡣ
˫ֲĶһ£޵ָԼȥһ㡣
ˣˡ
뿵ԽԽˣ
Ҫߵˣ
ô踺ءίȫҪиˣ
磬۶ǧǼ޵ˣǵĴҪñˣڿԺЦȪˡ
߬סеӣȫ·עʱͷϰµģ֪ʹðռҲȥκ֧Ӿ㹻ˣֻҪǸʵܱ֤ɱ
ĥ͸ЦֱֱĿſ˵ϣִкĵִܵȫ̰ܻߵ֤ݡ
۷ŵϣû˵ֱֻӹݹʲᣬȻޱĿ˷һҳµķɫԽԽѿ
˵Ŀⶼе˿ϣĵȴŭһֻ̡кһֱűᣬŸӵĹâͬ飬им塭
սеӣȻ޶ԣĵĳʪй¶ĺ£ĿһֱڿϣûзͬվڿߵĺʼնڹעԼ
Ȼৡһֱеʲˤ档
ȴʱıһеӲˤڵء
øִУȻ˵Ϊ޶ͻʲһһʵĿִֵ̰ܵᱩ¶ɣôңû뵽ŬɹǵûõյϣЩ̰ĵĹѹյĳ룬ܲŭ
µ˿ôĿȫŵĹڵأֻҵĺͱȻվšڿͱ֮صתǶԱĵǣ֪ϵ飬ȨʣҲʣκۡᣬľ˳ЦĿſֵ֪һֻ˿İˣԴӵԩ֮Ͳˡ
ϢŭСӡȫڵϳϻ̳Ͽֵͷ¿һСô
ǹźεЦǺϣôҲʡȥЩִСִȫǵڵˣȻ֪ԼǲܻųȥģΪ˸˱һжֵˣĽźˡ
ǣб鶼ûѳһֱڹ۲ĺߣűᣬü壬һֱû˵
һ֧֬Ӵӱ̽Դ
֬Ѿ¶ˡ
ӵȫò
һŵڿлһããߣȥ
ʶҪʱȥոտ;ؿһʹʲôƤѪҺȻʹѪҺһÿһ䡣
֫˺ʹҪʹȥ
ΪʲôΣտʱɶ˻һǰ壿룬ǰˣˡȻúۣҸһ¡ʱſǸֱͦӰҿһӾͰ֪ԼڿԱ۾ˣ֪ʹԼȥҲĲʰˡ
Ȼ󣬺ǴЦĵı۾
ʶʲôʱԭѹֵķڶʱ
죡ȼݣȫֵĴš
˲ӿ˽ķӿȥҵȺаطGȫ
ԭΪ׼ȷĴ̵ǣɫǼŻûȥʱ֪ˣǸվڿߵŮĴ¡
Ҳûж룬ĽӳʺѪҺ˿ӿһѩ׵·϶ʱ÷㣬аãеĳ޺ͲʣþеźĿϷȥ
ڴĿһ򶨣ûне֧ССӷ
Ӽӽһ̡
طGȺһԾ𣬷ǰһŽ˳ȥ
ֱ̨£ͣƽϡ񱻻Ť˰ʹָһȣӱڵϣ˼롣
ոǿ˲佫ΧסλεĽĲΧ
᲻ΪֻǿŵǶΪڵİɫӣᣡ
ҪˣԼĵίͳ֮󣬿һеȴûΪԼļ˱ѪĿҲȥԼȪ֮µļˣ
ûп԰֮û뵽ԺĻҲûϢ֮ء
ѵעҪƯ
ģȥҲȥ
طGҲûٿһۣӹѾȥĺɫŻϿѪ˿һ˵ļ󣬿ǵֽӴһƬʪ֮ԭޱʱŭɱȡ
ΣȺ촦ã򶨵ϴ˿ûܵովŵӰ졣
õ֮û˵˳ȥûһжϧ뷨
ߺ޵̧ͷĶſҪĿ⽫ɱһǰķɢǣ˿ȥһ滨
Ѿ˳ȥҪʧһɲǣȻ˿ǸһĿԼŮӵӣһĨЦǣ֪˾Լĳ롣
ʶɱ˿ôͬھҲеǸŮӡ
ڡ
̫ҽϽΪһǵطiޱطG
̫үİ磬˿û˵࣬Բ޴󰭡̫ҽСĽػеʱ֪ŮҪԣ̫Ӻİжһķټ־˻ϣǸӲõˡ
طGǸڴϵҹǣҵ˶˸û˵
طiЩܲסˣͷ̫ҽΪʲôڻ˯ѣΪиʲôʧҶ㡣
̫ҽһôҲǸԼҽųĵˣҲ̫طiһʱż˵Ļֵ̫ǣδֻΪʧѪ࣬Ѫֹסعһʱ̾ͻ
˵ĶģطiЩŵĶ̫ҽ
΢а
ȥɣطi̫ҽȥ֮󣬱һֱ˵ھЩ£˺ڰԽһ㣬ֱֱֻվš
ľĬУطGתȥˣʼգûһںƵĻ
㡭
طiطGȥıӰվûк
ҲãҲãܺͺһˡ
ô£طGվڴǰޱĿƮİٻĮѹֲסķŭһСģߵ˾пǻ
ȫۼһСػ˵֮ԶŮ
֮Զ
ǰɽ֪Ϊ̰˴ʵնʾڡ
ǰôû鵽طG͵תӥһ۾ֱֱĶȫëȻâڱ
ȫⳡĽĵͷūʧְūû뵽ӼԺͻǧ˿Ƶϵūƾү䡣
طGЦ
䣿úȻվص𣿷úٵΣһЩ𣿲ᣡᣡڻڴϣ֪ʲôʱȴʱߣһۿľԼҪú£ҪǸα᲻Ŀ˵ͻᰲȫһЩ
طGؿڣǿֵαͫĥ͸Ĺ⡣
֮Զ̰һȷʵʵǱԩģ
׼ܳͷȫһ㶣֮Ĵ֮ԶȻһڱϺã̰֮ȷʵʵбԩļ󣬿ԼҲ׿ڳˣһŭ֮ǩ˼մľ
Ǿ֪α֪֮Զ̰۵𣿡
ūŹǲ֪ģͷôʣֻ˵Ǳԩģһֱȫ˼ĿطGһۣǼ˵һֱ޵Ӧñָ
طGüͷ΢һ£ߵԲ£ֱߵĲѰĺһڲ󷽷Ըȫȥ֮ԶľҸң죡
 үȫӵȥˡ
طG˼һᣬҲųȥˡ
ߵʰ꣡طGۣϵĿд
һֽۣתصϡ
طGʲô
طGӦóˣӦһںߡ
طGûȻڵϡ
ʰꡭմ̿ʹɱһ¡
еۣ۾̽ĿطG˽ΪҲ֪Ӳһ׻ֵˣѵôȥ»űԭ
˼һᣬ˵ã

ʮ

ʮ֡
ĵתѡ
ˣ طiº͵Ķ
һЦŤͷ˿Ҳû˵ʱһ˿į۵һ
طiЦһۿľһʧɣԵĿڵǹʹѡԡ
ϰ˾ͻЩɣ
ĵܸո³ȥˡ
Ȼ֪һǼŰԼƺȥˡǸʱը֪ʲôʱܽըķǡʬ޴档
ȻЩ졣
飬طiأֻﾲĿźĵĿɬ
λбĹأ˼˰죬¼ҪİΣ
ʰ˽ηȺá
пܻų𣿡Ȼ֪᷸ĴϣлػĿܣϾȹʱ̡
΢΢
طiĻش֮󣬺ˣҪȥطGܰȱķӡ
ʲôطiĿźԭһüͷĸˡ
Ҫȥİ硣ǿؿڵʹŽվڵϣȥЬӵʱ򡭡
һ᲻طiǷŭĶţȻֽķŻص˴ϡ
ΪʲôͲܰϧһԼ֪֪ҡطiûټ˵ȥ֪ʹĻطGһʹȻǲᰮڵĺоֻĵܣҲβȥ
һ˽ģֻܰԼ˾ͺˡطiʹ˵꣬㲻˺ϻ˵ʵŤȥ
ǣ֪ԼȥıӰڱ˿ǶôĲֻʣеߵζֻдԶҲ޷Ĳį
Ƶʱ֣طGų֡
ܴӦһ𣿡طGʡ
ԣûȺԼҪ˵ͱطGȻܾ
㻹֪ʲô£ôôϵĲӦء
֪ʲôʲôҪ˵ҰﲻֻҪźпܻ£͸ȥˡ
طG𺬷֣ŵԼϣӲӲĺĺЩ΢ʹȴôʵ
ߣһֱڣ
ʲô㲻᲻ûܾȵֻ㰲ȣҹܲˡطGƣĽںУϻƬ̵İ
˵ֻŻζгİˡ
ԭ˵ĴҪĶࡣȻ˻Żʲô˼һҲȥ
ͷһĵǰ·ޱطG
İ磬ηҵ˴Ҳûг˭ָʹɱϣ㿴ͷСĳطGһСı۸²ñӣӿɾͲùˡ
طG͸׳ľ׮϶ǸڵϵŮӣİǴ۸ӵĺɫ޺ۣĿģÿŵҲֱӳ鵽ԼϵʹС
Ŵ򿪣
طGĮԭʪηĸӵˡ
ŵ죬΢ĶһӣһĨЦѪ۵
ˣ
ȥɣ
ԭǵͷطGϽˣηֻʣطGͱˡ
ġİ磡ԭİ磡˵Һͻ˵֤ݽģ˵𣿡ǵվЦطG
֪򵥣û뵽Ȼİ硣ڲ¥ִȫħƣʼʱ⣬ΪĿĸͲִȫϣȻѾִȫܾ裬Ҳںһ컹ˡ
ǣ֪⵹ִȫͬʱܼϵʱĶˡôһֱϣɱĻһŮûһӽϵĿܣѡ˼ԺǸٹ˾ûĵطͻϳϹϵ֪ȴһʱ䣬Ժôĵط£ѵµȴڣĵȴ̵ĿܣԣӦȻû뵽İ磬û뵽ɱһ
ʹطGΪ˵
ЦŲյطGһȣڵءԴֲڵǽ棬ĹЦҸҴɱģ˵ұҲû˵˭ıĿľñΪάʲôˣʱ˵㣬İ磬ǸıǸȡλϧ˴ɱϵˣ˶ŵģ˵ǲǣİ磿
طG˫ֽ߬ȭͷð׹ĿǰЦŲ͵ߵŮӡ
ԵطGеɱ˵ǸڻߵŮӣһڼԺôʸ񵱻ϵŮһҲ˵˵һ᲻ΪʲôıĹϵͬһ㡣
طGɫ䣬ʮָؽڱǿġ졣
ûһ˸вΪǻЩвûǿʱͽˡ
ǿȹķϣһɱ㡣
ЦطGܵʱ򣬱ȻɫΪھ̫ˣİ磡ôԼȥԴҵҾͲϻ֮ˣΪʱûҪһѣʹҪҲΪǿҵò뽫ҾΪСԣûбҪȥκˣܵѵʱȥݺݵĲǼţҲһҵʱʹࡣ
Ъ˹Ŀƽ磬ԼıطGüͷ壬֪ʲô
ĶһԺҾ֪ȡңԺµͷƹ˵ôȡңҲκ˻ٵҽӽٹ˵ĻᣬҲԼһ㱨ĻᶼûУѾô࣬ҲʧܣҸһѵҸӦܣҸɱִȫΪִȫΪĹϵһֱδܽӽִУҲɱɱҾͻҲϻδѪ𡣿Ķ̫ˣȻûнִȫɱɱ˵ĻҲ䵽ִȫʮ̫ĵزҲڿб֮ȴޱ֮š컹ǴҲģ㲻ǳ𣡡
طGűЪ˹ﵽֻع鵽΢Цɸոջճȭ֣Цһ
ô죿
΢ЦֻҪɱ˿ʵۣǰɱҲԡ
ôһӦҪ𣿡
ӦĻǾһϲǸŮӡҾ㻹ǴӦȽϺ㣬ܿ㲻ǲҪǸλֻǸȡѡ
طGҡҡͷЦ
̫ˣΪץסҵİѱܿס˵ûҪǸλǵõʵʱ򣬶ʱδ
ԭЦطGĻȻҲҧгݵĶطG˵˵ˣ㲻ӦǾһ
Ҳõ㿴һ֮˵طGƺаյĶԱ˵ֻŤͷ⺰ȫ
һֱŵȫӦ룬һЩͷѾƵľڡ

᲻ĿطG֪Ҫʲôʲôıɱ뷨ԶҲı䣡
ӹȫݹľڣ־ᶨĿţǵԽ¿ɫԽԽѿҲƲסĶ
ⲻܣӵеľڣӵһµҪҧֵһҵ̰ۣһ٣ɽİնģⲻдģܵġ
˳ǽ»ȥϴŲŵʹ飬Ҳֹס˳
ҵ̰۵ģС͸ҪΪĵһֱˣô̰أ
᲻ͣҡͷܽжҡһȻʲôƵֹסᣬ͵վطG˸ŷŭĿ⣺ֽţԲԣҵһһǲģԶҲٻҵԶҲ룡
طGѾӽԵıᣬֻ֪ҪһƣͻԨó
Ӧò᲻ǵıʼʲô˰ɣкֵֽҲĳֽŵģҲ̫߿ˡУҲΪ׼ǼֵļױǮǴģһٻôǮ𣿡
طGĻᡣ
ǣǰ׼һļױ˵ҪıŮĸ޳ȥǻûޣʹ˵ϢʱҲɹЩǵ˵Ǳµһ鱦ģΪһƭҲû롣ǴǸʱͿʼ̰˰ɣǼʲô洫еĻΪһֱԴһ֪
㻹ʲôŵģŵĻݾڿ㣬ҲϸĿ鵽ǲּطGһ۱ӵԶԶľڣǴЦ߳η
ˡˣֱ˵ǽǣҲûпռ˵ʱĶֲڵǽĥű˿ڣøոֹסѪ˳ȴپˡ
Ǹ̰۷Ǹ̰۷
仰һشһݺݵûĿڣһ¡һ¡һ¡
ȴһֱΪǱԩģһΪ𣬿û뵽ȴô죿ڸô죿ûг˿Ѱû˳޵֧ţȻԼû˻ȥ塣
ѽʲôȥأıǧС㣬ļԺƣٵ˵ʮ̫һ·ԼڱԼ
ϲٻˣѾ˼ӵĵҲ˰ɣҲûʲôˡ
Ůȥȥˣǵңңһڿžˡ
ῴһ۴ֲڼӲǽڣײȥ
طGոߵ棬ȫʹӺ첽ĸϡ
үײǽˣ
طGĳһǰĽŲȻûͣ¡
û𣿡
ûˡ
һжͣˣ
ǣ
طGűϴգλعʰΪͺͻ飬鲻Ŀƺҷչȥˣʱȥܲˡ
ѩһ£ˡ
ȥҲʱڣμ˸ո빬ĺ

ʮ

ºطK̽ͷ̽Եĳںķſڡ
ڴǰᷢĺһǸƤЦûһ㰢ӵˣû˵ʲô
ʲô̫ģӦˡطKûһε⵽ߣĬĬĿͷ
Ҳôͷ̫ĶһСְؿڵ˿ڸ˺ˣⳤͷҪȲĴͷᵽ׻һ鷳¡˰쾢㽫ǸˣĴ˸٣Ľӷ£ŷطKһֱڿ
һ̧ۣطKĿԸţһ죬æ߱һԡ
ʲôûŮͷ
طK欵һЦ㻹˵ˣ绹ûŮͷһǡ
ʲô
ҶԷһôŮˡطKЦĿźһȻ޹ӣŪ뷢ȴֲ÷
ұͲҪȾ˵ĻŰ绹ǵҸŮȥɣȥȥŮӹ󣬽ֹһ˵ڡطKʹİƣطKһʹûһɽһȴۺöľ˿δ
طKЦ۵һͷ󺹵ĺõ鲢ûΪΪ˵ȶ٣ӵˡ
˵㱿㻹ţôһȵĴ㶼Ūȥ㲻˭ţԼҲǲŵǰɣ
ͣеĶһЦطKֿʼԼʬεľƻ档
㲻ȥǰɣ
ǣҲȥô졣
á¶ģһ˵ľ㲻ȥҳȥ˵תȥٶ֮죬֮ǰδС
˵ռȵŽطKӦǵһˡ
˵ٶȿ죬һ˵ϾطKϰ֮˵Ķ֣û߳ſڣطKһǰ㽫·š
ºôСòãֻ㶺ѣ˳ΪĵѲһЩȤһ߾û˼ˣ˵ǲǡ
棿ֲǼҵСèС͸ʱҵӣǸˣһѽҡβĶǶﱻǼҲǻҧ˵ģѾǰҧһˣɴ˿ɼ˵ĹǶô
ŰʵеĵĻȥϴЩ񡣡
ûĵֵֻ֪ĲõĲТ˳ĳƨ磬ûмæĽŶմãΪɽˮһæﲻϡ
ҶЩ͸˿Ȥۻġû佱м㣬˻ΪһжӦġҪһСĽˣɾȫһˣʱ˵ʲôĶУǻץסѵõĻὫݺݵĲڽŵ£ΪֻǲܲıĸߡǹٳһֱĹٳ
ĹĵĺطKһγƪۣеһӾҶһߡû뵽һɵԹٳһ⣬һ⽨ǶôܿɹġΪ˼ɵԼɣӵлҵһˡ
ҪطGҲͲôˡ
תһ룬ҪطGҲᰮ𣿾ǲɣµӣڰæ֮лǳʱԼúҸ
ֻϲֻ̣ҪֻҪڷܣ㸶پܵõ٣ʲôʲôڣ޾˵ǲǱҪúõĶࡣطKŤͷźõ϶Ĵ𰸡
طK˰컹ûеȵԼҪĴ𰸡
ιºڷʲô㶣˵ŻءطKǰһºעεܻ
СһüĽĿطK֪˵㣬һ˿ˡطK΢֮ɫ漴ȫʧˡ
˵㱿ɣͳֻͻʰΣ㲻һ·µذǵطϾˣԺĲܺͻʰһˣʱָʲôأ˵ܻԼС
طK˿ûΣ֮ĸźĺһһ㶵ģǸо˵ĻЩģǡ
ϳǿɲܾģֻҪһ仰ҲΥѽε˵
طKͷҲǣ˵Ļ˭˸Ҳ
ˣһ顣طKյĶߣС˵ʲôɼ˵һ̧ۿϻøϢ
ǸɱʰŮˡ
һɵõĺ
Ȼ֪αڽӣǻһССϣܿҵϴᷢ䡣ֻҪŲǻϣ𣿿ǣֻô̶̵ļȻˣûϣ˴벻ĺȴҲϢ
ôģּ𣿡⵽ߣɫݵطK
һƬŴķƮںڵĳϣӨྻһƬԶҲڻѩ
˵ɱΪ֪ĸԭĲ̰һ¡طKʹ˵ţͺĸͲһˣһ޹ؽҪСèС
Цɱֻ˲Ż뵽ɱɡҲã˵ڷеһˣûдźȥġ
طKߵԣͷЦʵºĺ֣ǸŮ˽˳ӣѶǵģһģʲôԭ򣿸˵˵ҲһԼʱ䣬ǿ˵˵
طKϣŶȣһϴģ
һۣһθ̾Ƥ治һĺ񣬱ۺ˵ʲôΪʲôȻ飬治ͨĵ˱˻ԡϧںû飬Ҳֻ뾲ĴţʱߵǸܻطGͺˣֻҪļϣʲôҲ˵ͻôˡ
ϧƫƫǸߵ죬Ҳ֪ʲôʱŻ뿪
طKĵ˰죬ǺûһҪ˵ļֻǳŴ⣬Ҳ
žһطKӸˣȻһֱֱַֻĿź
ҪѵõĻŶүҵʱǺܱģͺ˵ỰĹҲ֪׬ӣҺ˵ҶԸ⣬үãװ׵ᣬϽģл˵
̾һεطKҪ˵ʲô
˵ΪʲôǸ˵Ů˶ġ
ΪʲôҪģΪ˹𣿿û˵Ǹ˻ңΪǻϣȴĵȥһжǸᣬȴ˶ɥѵŰһСС˿ڱһҪҪѵǻʼҵ˾Ȩ˵𣿡
һʼƽ͵ĺ˵ȴԽԽƲסԼˣԽ˵ԽģԽԽҲԾĸߣһѾûʲôˡ
һֱǱǧŮͽŵطKܹĶԴҪǱ类ȥˣҲǺҺŸɡΪֵȻЩûһ뷢ļ󣬷ʮܸһʱ⡣ÿε쳳Ӯ֮ѱһƥһˣ󲿷ʱƥὫݺݵˤϣҲȤ
º֪֪ո˵ĻҪǱ˿ҪɱͷġطKĽڲһȻͷ״ΪһĵҴɱʰ˵Ҳң˾Ҳûҵǰ˵ģǲȥģͷİɡ
˿ûимطKĺĵ˼иӵ˸ˡ
Ȩ绹޴˭˭ͱţһ֪˸ɱͷ۾֮ҲԼźȻԼδһϣҲûˣǰ;һƬãڰ
طGİ飬ˣһԭӦԼƿ飬ȴ˱˵ɲ
һΪĹϵܺطGһ类һ󴸺ݺݵķһʹԺʹ᲻ɿƵ
ôˣô˵˵žͿˣ˺ˣҴӦ㣬Ҳκ˵µģͷİɡ
طK˼ǰȥԴҲûΪʲôᣬΪոǾҪԴĻŵˣæοһӲŮĹӸ磬֪ôȥοˣֽžִٵ÷Ҳ֪ˣֻ߶߶˵ΪЧܺõİοֵǣôѾ˵˰죬վǰǸ˷ԽԽˡ
ŮˣѽʵǸ㲻
˺ˣҸɴֱӷˣ˰ɡҰ¾?طKڴ˷ģҽºƫ̻Ů̿˵˳ȥǾҡ
ôأôأطKͷƤ룬˾ͷ԰ɣ
Ǿ׬ӣԺ⣬ֱӶˡ
ĺطK֮һ㶣Ц
ӵԣʹ׬ҲѽǾŰ磬Ҫ㶼ˣȫµǶҪˣвУԲã۴ҵġ
طKһ㶣У
Ҫʲôſţ뵽ˣ֮Ҳ벻ʲôԱʹˡ
סЦæҡֵˣˣ㲻÷ʲôˣˡ
طK㳤һŮѽǻŷĥˡ
Ҳҿܻŵ㣬ҪЩรǰޣҹһɽŽǸ߳ȥˡطK˸ɽŵĶûпüͷ˵Ů˰ɣҲ鷳ܽʲô⣿ǵñķ
˫΢ʣûһ߶ƵľŰ绹Ǹ˴ˣЩรǰһһҲҷɣҪҲΩҶ𡢷ҲеԸ
طKٿˣĴãǵȻںߵʱ򣬸ոջֺ֪Ȼ̧
ںûзӦʱֻһطK־ʹաȻˡ֨һ֪˭Žˡ

еĿĵͬѧ

2 ѣ ۣ°硷 ֣0 ʱ112008-09-22 10:54:45 ½ڣ38
ܲģϧ֪󽫻ΰŮĸòǺܹѪ˲ճɾɣŮ;žţҲǺϲĵľžţоɡһһɹˣһӺͷôܻô򵥵ͷԣΨһ͵ĵط̫ӣһɿԵ̵̫ôôĶ̫д̫ˣģϲŮԭʵǿģ룬һŮ߱òܳڲſЩ۸һеĻӡòʻӼŮǷôǳȨƵĻ˵ǲ߱ڻ˵ǺܵܵģŮ߱ĿһеģǴͿģδ̫Ϸˣ޵Ķ̼(*^__^*) 

ͬѧʣ뵽ӦúʹҽһҵĿˣȻǸҿģǳΪͬѧĻɡ
ͬѧĻ
ڴ˶۱ʾлΪ˶ҵˣҾúҸ˵Ŀҵģ֪дҲȱĵطĵοո׽ʵˣдĵʱ˱ֻвܸõĳɳ˵ǰɣ
ش⡣
һ̫
ҲһˣΪκ˵ıʶǻģǻֻǾһЩûоĲƽĴԲŻԴұʾ⡣̫ӵһѾܿˣĲȥĥҰһ֮ˡ
˵̫ǶԴŮһˡ
һʼʱҲãΪҲϲŮ̫ӵĹϵֻΪбûѡ
УҵС˵вĻˣʹǻҲֻչʾǵһѣдȫȥǵĻǾ½ˡ
ڶŮطGĸ
ڴŮĵĲĲźòȻھҲ˲飬ЩŵģϾܺ͹ŴЩרҵѵŮȣòҲԣڹҲǰμģɢĳ֮ΪǸ͹͢Ӧɵġ
ͯһпһǿӲһű˵ģֻҪ밮ľǲϧһдҲҪȥʵӦǸҰҺ޵ЫСʮ ΪΪʲôôʮԭ򣬶ŮϿͯСʮӰӣڰ˵̸һǿЩˣžһࡣ
Ůأһ߸¾ͳ峯ʱҲֻʮ꣬һʱůȹģʹܵȻĸĸҲ۰ûаȫУ˼롣
һرϲ˵˺һûаȫеŮһֻһǾǲ£Ϊʲôమԭ
Ů֮ڹΪıԭһΪͷĺһԭ㿴֪ˣоԭ֮һ֮ȫĶȹ˵һ׶ΣȻľͽˡ࿴ŮòŻЩֻ֪ȨλĻȥעȻŷĺãҪԸ粻֪ڹĸˡ
˵ģûзĶı̫ѲҲҪһžܿڹл⡣ĵĳñȥִȫҲֻܿŮ˵õһӲ˵õһ棬һСı䲻Ƶġ
ıϾǸ˶񣬼ʹþһа취Ůǣֹһһεˡ
еʱ򶼾еŮ̫ˣĲʺڹ棬Ҳڹģעġ
ʵŮѾڹúܶ˿ˣֻҪһץסѱĺܲҡ
ž
ҳϣұµľžźɣҹ˼ȫĽֻעһˣڴ֣λĵͬѧǸ
Ҳϣдʱһϵϲ˴ŵĶ죬дĺѹֵʱֵֿĸоǲζҵѾͿһˣءҪѽȺҷԵʱ򣬿ҪĵĶ̫Ѿ޷ͷˣʹing
û취ԺɡҲԭϲɵĺӵİɣ˳һܣʵеĻӵϲʮ硣
ջͷŷ֣ҵĻ˵㣬ҪдĵʱҲôͺˣǺǡ

ʮ

Ťͷ㿴طGվſڣޱ飬ͫ˸ŷŭĿ⡣طKֻ֣Ȼߡ
طGʲôҲû˵ת̧űߡ
һᣬ;ŰˣЦһæ׷˳ȥȥοǸƢ𱩵Ĵ̳ӡ
طKһԼڿе֣˫磬֪ĸΪʲôˡ
ιһ¡ĸڴ粽ǰطG棬һ·СҲû׷ۿȥ׷ˣɴ任˲ԡ
Ҫٲͣҿɾ治ˡвطG˵ľֱվŲˡ
طG׼̧ǰĽҲͣסˣûбıź
͵͵ЦЦ֮æһԼطGԼЦ顣
ôˣԴˣǰطGҡţͷ
ǻεЦطGκ΢΢һ죬߱һӲ˵ûС
ûУΧطGתȦȦߴ˵ûô仰Ҳ˵ˣûôôѿûеĻΪʲôҪ
طG޻˵ǵǺطKִʱȻˤĳ嶯Ȼ֪طKʲôɶȫģǼʹһҲ޷Լŭͺ񺬷طK֮ʲôƵģıķŭʹռš
طGһӽ§ڻģһͻɵ˻һ
ҵģҲκ˽ߣطGֻصİʹ˾þ£ҲҸޱȡ
ͷطGļϣ˵Ҳ뿪ģһһֱߡ
ֱ㲻ٰңֱ㽫ȫȴһȻİ㣬ֱľͷ߻
ٻǵΧ䣬һɫޱȵꡣ
طGһֱûиߺαԭ򣬲ģбһãֹʧ˵ĶԱ˵κ͸м֮顣
طGǸ˵ɾ͸ɵʥݻع֮㿪ʼͺĻ£Զôţͺ﷢չĹ켣Ԥһ
طGֵĴһУԵĲԼĵһδõһС
ÿʱ򺬷ǾĿǰǿѡΪܵģȻǵδôģôǵδһǰá
һģ
Ȼϻûʽ˴ͻ飬Ѿһ̶Ĭ顣Ѿ㱸һжˮɣֻҪʱһطGԸЦ˹顣
޿еطGûкԺĲ֪ǲԺδҲԼĲްյ飬ԭ
ҵһطȥһطGصĸߺ˵
һ㶣֪Լĸطȥֻ
طGһ͸ʻ֪ȥ
Ȼ֪·ͨģ̲סطGǵȥ
ԴϳۼµطGûжֻĵ˵ͷ
롱һֱǵͰֱܽģطGûзӦӴһ
ͷײ˳ϣ
ʲôطGԼУ۵ļͷײ˵
Ử˿䣬ͷƤһС΢΢ͻ𣬷ŵѪ˿
˿ûͷƤϴʹطGĻﲻʵһ˵ûϵ˽ԳΥģץĻֹҪܷҲҪǣġڻϻûз֣ȥüϽ³ɾˡ
ԽԽĹţطGôɿٲ³Ļǿɾûлˣ˳ͷνؼطG
طGεЦ뵽ȥˣ
㲻Ҫӳ𣿡ͣסͷһЦطG֪ܲ
ѵˣطGǴ˽ģ
طGĹһºıӣ̾ҡͷѽ治֪һ쵽ԴﶼЩʲôѵΪ˽𣿡
һ죬æͷŤ˻ͷԼָ㬵˵УֻǾûиʾͳãĲá
ΪʹԼĻ˵ǿΪʲôĻԼŶŷΪʲôطGÿζ֪ʲôǰһҲûˡ
Ʊ磬֪ҲܲþֵġˣѾʰʾˣҲͬˣҽҪ㵽ҵĸȥҳȥȫϺأ˳ͷҵġ
ԭѾĺһҪطGҪԼĸϣֱĲ
ʲôҵĸϣŤͷɴ۾طGҲŲԾ࣬ôԲһҡ
˿ԼĴ磬һѾɲµĹϷδʩͷҲֻǼ򵥵ĲһѰӡ
УܾӳطGĸУһεĸУ˵ǹ˰ɣҲҪȥطGЩָָ˵۹֮ȻһŮӻؼҡ
Ѿʻ˹ţѾ޷ٻȥˡ
ô죿ô죿ô죿
εѼҼһͺطGԺܲһȫƾЩ˵һӣǻͬطGһ
ɰҸˣյĴطGʵؿڣԼеעתƵϣǽŲû˶٣ﷴԽԽûˡ
طG΢Цɺйŭû˿ȭͷ˵͵Ǹ
İɣƯҼκ˶ҪƯطGİοź
Ǻ֪ҲֻһԸѣЩǿɲһô롣
һ
һʲô
һǲͬһô죿
û˻Ҳͬ⣬ҲҪͬ⣬һҪǹĽӭҵĸȥ
һطG⻰ˣµĶҲֹͣˣԭЩģڵǵûҵǸԽԽˡ
˱˵ɷûеŵǸѾܲˣطGǹĽӭ⽫ںεء
𣿻ͲٸԭѾܻҵĻһˣȴƲԼطGƫбģڤڤָ֮ʾȥһ
ž͵˶GոſڣطGȿȻһѽ׼ϵӵĺ
ҵĸۡˡطGָһſڷʯʨӰɫŽյլԺױƵĺͺ˵
ҧ´ûнӻϰ£һӾ֪ǽˡ
طGһº֣һЦȥɣһҪ͸㣬棬óһ·²ʲô
طG˵겻ɷֵıźȥˡ
ʹַĻطGƣʹһʱ䣬ǻڡ롰֮ǻ
ôطGԼǰߣһ·ͷһֱûֻ̧֪Լ˺ö䣬˺ö·Ӻصʯ̳ɵĿ·ٵƮĶʯСһ·žͺլֻһ
ˣطGںĶƮ𣬴еá
̧ͷŷǵ˱ոеһСլǰͷҶдôͦĴ֡
֪طGıʼ㶵ⶰոµĻζլӣһʱǧӿϺͷȴֲ֪Ӻ˵
ʲôʱʼⶰլӵģ
ʹ˵޸֮ұ˰Ƶͼֽڱոսǽһӣϲ𣿡
Ứʹĵ˵ͷ
ϲ̫ϲˣʱиϢ֮ˣҲһ˵ļˣӴϲǹ¿ˡ
ҺҸְ֪ҺҸĺҸǿԷ𣿺죬ϣһĸĸյϢǲġ
ĺҸ
ȻϲǻȥŮĶ
΢ЦĶ֣ΪԺҲ˻û뵽һԺһǾĿôĽг
ҵĵﶼǽҶĸطGǺ׽˶ǵĳƺԺõţһֱôֻҪ֤Ǻ׽һ
طGüͷ΢ҡҡͷҲϲ˼סĳЩ˵Ķ顣Ҫֻһ˿Զĳƺ
ҡͷЦĶռ治һǿֻҪרɣôоôУֻҪ˾ͺá
ôǿԽȥ𣿡û˵طGһᱧլڱȥһ·˷ܵĻţҴҵؼˣԺҵˡ
Ժ֮طGķŻصϣױƵ˵ǵļңû˿Դǵĵطǿ໥ӵжԷĵط
ϲĿΧһУӳ뺬ǽһƬˮ֮ϵݣո˲ľŽƽغνеĺҶãò˶ŵµĺɻˡ
Ժɫʱܣȥ֪ǸոԹģĿǰȻá
Ľ췽ʽطůҲˣҲˣȫߣȥɣ滹һϲĶطGصĳ庬һЦ˵
ȻϲĶĺܺ棬ʲôϲĶģ

ʮ

Ǻ߽ݣطGʲôĶ
һϺõǴɽһ͸ǿһֱûһӰ÷ŵ˽Уֻʱó֮ۡԲǿΪ̫䰮᲻ôΪһ˵ӵеĽȥˣطGͻ¿ĶȹһܶһˣҪҸ
̤żһֻɫľëʨӹ˳󣬱Χȹһֱת
ҼֻС˷̧ܵͷطG۾Ĺ⣬Ҹո빬ʱھ
ĽС뻳УĸĦ⻬İë
һΪҲأû뵽ȻģʱһҪΪأΪĸӵľûҡɬطG˵Լеĵĳ嶯
ĻطGǸ빬ûͷûһͷˮĺĿ˵ڿԷĵĽΪˣ˻˶ͷġ
֪һϲһǰ֪ˡ
ĿûУԺҪ໥ˡ
طGɻʣʲô
򣡾ѽҸոոȡ֣㿴Բģǲرһѩ׵򡣡ЦطGϻഺĻ
طGεҡҡͷǰȡһЩֵ֣ڹƥɫĸȡ˸֣ʲô׷֮ģãҲ⣬ôһƥĸôŮ˵ֻǿԵġֻеֻСǹģȻҲ˸ôŮ˵֡
򣡡طGԴӺͱһ̲ıڻеСĺڽ͸
Сˮ޹۾طG˵һжĴӣǱţûһ㷴ء
ûȳ빷ΪֵĺӦطGһѶеĸձΪСһӸӵ⣬ȻٵĽŸϡһǳɣ
ʲôң˵Ժҵˣող˵ģӺɷô˵㻰ءӦ֮ҪطGĲ̧֮ȱ뽫ҽеǻûǰһ㱻طG˻С
ԴӽûٿһۣоֻˣһҾͽӳȥطGĵвź
ĿطGһᣬȻ̲סĴЦ
ֻѣĴҲԡ˵طGȥ޹ıĵ˶С
ǹģطGŨŨ˵Լûʲô֪Ҿĸˡ
̲̿סطG˵ھȥĸɻҵģ㱧СĸҲܴҺദʱ⡣
УеĴ𰸡
طGʮֲĶԺ˵ҸоѾþûбˣأԴӽһֱŪһʱҲûС
ЦѰɣոǸҵ˭˭ҴſڱģѵǱ˲ɣ
ԱƵطGһ㶣˵Ǹ˿ɲΪʲô̶ֻһʱ;ôľáһʱԼ˼Ҳ͸ˣʱϣʱĺܿ죬ϣܿ㽫Ȣؼңеʱأϣʱʹͣסûй²û˵߶ţԶҸһ
ǲôĿĶһµģǾϣܳþõĺһԶҲҪֱֿϣ
ԶıԶԶĵЦûǳûзաһֱ
ʹոձҲУ㻹ûпҽǵķ䲼óʲôأɶڴ֮ʱԲõġطGźȽԱߵԷ
һ뷿ͿΧŴᣵĺľ񻨴󴲣̵ҲǴɫĽаӱ䱻ӳյĺͮͮģ˵ϲ졣
üͷСطGֲͣҡŵ֪Ҳϲɫģ仹ִɫ۾ЩֻۡϲɫͥԺӻһŵİסұҲҪʲôеģֲֹʵãʱ򻹲ůֻͣҪ޵ľˣůůģƤģҶǵʱ򻹲䡣
۾ĿطGϣܴӦ󣬵ǵ˰컹ûмޱطGʲôʾ
ĲҪôӣǺܺģҪҲߣ㲻ᣳĻźöСӵıӻҲУ޵ľͿˡҪ
δԸطGû˵ɫԽԽѿˡ
úúãǺҲԣǱҪ޵ģҪˣٽˣҪҶôĶġСȴطG𰸡
УһҲ
Ϊʲô
ҷ˺ôľѡģ㵹ãǵûаж֮ɫġϲʲôɫĶ಻УʲôСźöСӵıӡǽаͼ֪ϣԺܰһѵĺӡطG۾ƵĿźͫҸ
ʲôӣطGĻ󣬺ûһ֮ɫǾȵ̧ͷطGдž£Ӳ۸۶ѣҪʲôʱ򣿲вУ㻹ȥұȥɣˣ
˵꺬תܣͺʲôһ
طGεĽصУİ̫ˣνŵ˰ɡ
˺ˣǲôˣĸ˰ɣ
üͷɽ˿ûΪطG˼͸طGĻŤŤ˵طGǧҪң˵ĸһҲ
̧ͱ糺ɬĿطGС˵˼˵Ӻʹģʹ
ǰĵӾ綼ģŮڲӵʱǽùǺݣͷƤ飬Ů˱߽бߴ˵ҲˣҲˡȻɷֱһҧȥ߿л˵ġ
ɲȵǸʱź˵Ҫʱ벻ɾɲˡˮʱӵʹܣοˣ˵ǿҪˮʱʹʮٱʹĳ̶ȣӴ
̫һˤʱ򣬰ʰ굲ӵʱôûʹ;ʹˡطGЩźеûˣҲЩߡ
ʲô飬ڰ˵ʱʹ;ʹˣ̫ˣŮ쾭飬еļŮ˶ŰӣȴϲǸãӻġ
ǲһѽʹĿطG
Ͳ׹֮飬ϵΪ˾ˣӶܵͬ˵ˣһҪ׹۵Ķ࣬ҪôûеЩŮҽлء
һôͲһˣѵ̫ӾͲʹˣҪǸҰ̫ҡҾ͡
ô
ҾͲҪˣطG˹˵˳
һȦһ¾ͱˡ
ҪҾˣ˭ϡѽ
طGҪˣطGҪˣ
仰ϵںлصԽԽίžͺ
ôˣֻ˵û˵ĲҪ㣬ˣطGˣҲࡣȥߵˮֻûͱһ¸ˡ
ͲңҪ̫粻͸ˣĻõŵȵڡҭſطGĲΣǲĵġ
㣬ôأˣͲɣֻҪ˾ͺáطGİźһֱԼеûзطGƵĹâ
ߺߣȰƭٽʱ벻ɾɲˣֻҪˣͲĽǵĺӸ
ôҶӦˣɵôӦһ¡طGźϵˮԼҪ
ֹסᣬ̧ͷʵĿطGʵʲô飿
ѽʲô޲Ǻ˵˭ģҷǺݺݵһ٣޲ôҵء
ʵĵͷʵʵ˵Լ
طGһ㶣ոջװһŭҪ˵˲ת磺ԼŶǾˡҲ䣬ΪأʱҲѱůǲȥġطGһЦĿź˼Ƶġ
ͨĽ߱һԣôܣȴǷǵĿһֱճϣƬδ롣
ںȵĲ֪Ǻõʱ⴫ȫһ
֮һΪӶĲг׾ٵƽˡ
үҪ̴ˡȫܹٷ⴫
һ£ʶһζر̴㣬ÿֻôһģһϲطGصĶԺ˵·ֵʲôƵġ
һոճȥطGˣ϶һСطG˷ܵĽݸ˵ţϲϲζϲĻˣѰ˺þòŵġ
طGŵĿźƶһϲһ
ĽӹС֪ϲ̴ãǰҲûҵʲôرģȻƽ˿еЩ̴ܶǸмƷЩ̴һŵ˹оͶϡƽĶ˿ûʲô֮ͬ
ô˷ܵĶһŲͬѰ̴㻹ûŹء
ĺ飬ĴС̴ڱǼᡣֻôһ˲ԭʵĲҰʧɫ
ζھ˺þҲûҳԴͷԭζǴɢġ
ǲ˵ںþǰѾעˣ֮ǰ
뵽Щ˲们˹ȵס

ʮһ

ôˣطGɫһӱĺѿ̲סǵʵ
ǿһЦûʲôͷЩΡ
ǳȥɣǻڴء
֪طGеָЩǣڴȴϢû˰ġ
һصСȻءոƮ˼ֱ˻
ع·ϣطGĻУ˳ľһֻСè
ոֻʶ˼ŮӣڼҵȴɷŮӣò˶ͻΪеһԱΪطGİ飬ΥԼԭš
һ˲ҪΪһ׵֪ãİǰԼʮԭҲĲһΪطGںˣ֪ԼǶôĲТ軹ΪȥֹȴΪһ˲˼
֪һжֵֵãȴ޴ѡ˽ȥ
طG
ţ
ʲôʱ㶼ƭҡ
ѵƭİͲ𣿡طGͳʵ
طGĻԾĿԭΪ˵ãһᣬû뵽ش𡣺Щʧ䡣
жԳ㽵ŮһһֱԼİ·ߣİһҪǴģûκʵġమˣһҪ̹ʲôʱ򶼲ʹĻҲܽܣΪһее飬ǺõĻǻġ
ΪʲôԼƵ·طG֮һƫԭй켣֪ע⵽ˣ̫Ĵ뾰һ֮ȻįǽˣΪ֪ǰģЩ㹻ˡһһĸı䣬ֻΪطGʵİǲһģеʱ֪޷԰Ρ
ŰԭҲΪ̣
Ҳϣƭңֻϣܺ㹲ͬһСһȪһ۾طGдżᶨ
طGһȣϲδ˿ı֡
еܲ˵ġ
ôĴʧȥͬҲȾ׵֪ⱲҲˣԼǷݴ
һһֱںڰеˣеûʧеһ⣬ů壬ǰ·ƴҪץס֮׵⣬ˮץסһþĵݣϣԼĵϣϣԼٹ¶
ҿԳܵ˵ġ
˱ĸǿҲ⡣
˵ҪǸλأطGźÿһ鶼ûѳ۾
ԭȵļᶨʱ̣ٵӦ֮𾪣ŵҡͷ
ԼĻطG뺬һгģܲЩĶǵ飬ܵΪÿ˶Ӧùĺܺá
㲻طG㲻ģеҪطGĴ𰸣ϣܽ뷨Զᡣ
ΪʲôԣطGʵ
Ǹλǻϸ̫ӵģʲôʣˣֻһλ㲻ٺˣʧȥǸλһУϵĸҲţὫ׵˵ĺ
ʹ̫ǻȿһĨЦطGǣ΢΢ʹʺûңӵйʲôأ̫лʰʹǳ΢ϰҲأʲôҲûУûжҲûа갮һҪõǸλӣ
طGһִżᶨ˿ûлء
۵طGǰ
㻹ңʲôʱҶߣ㣬㣬ҲںǷӵֻϣƽƽ
طGȻһЦ֪ĳԼľִˣ֪ȨڹоζһУ顢Ҹ֡һеһУ
һ䰮Ķ࣬κһʧȥʹȨҾܱ䰮һУֻʮܰȵĹӣգǵڱ˵С
֪Ҷ֪̲ס޳ǣطG֪ԹĸΪߵĻʵ۱۵İ׹Ƕģʹǽ˷Ṧΰ̫ҲǺֵҲҲմѪɱҪ⵽ıӦģطG֪𣿡
طGȥϵˮЩһиֵõˣûѡˣûаװһ
УʤΪΪܣӮˣ̫Ӹô죿õĽҲǱĽһֻչ᰿ӥ۶˳ӵʹġطG̫ôһΪǵģİɣһġ
涵ȰطGȴԼôƲסһУȴһжȻƽĹȥ
طGκεʧ̫õѣǸ峯ȹˣҲκβҷϣ治֪˳ͻʱӦѡ֧˭˭ʹƫһ˵ģҲᱻ˺ɣ
ðաطGոյ䣬ת
طG˵ЩʲôطGȻͷס죬е˲ʧĴ䡣
طG˱źӻһɢܰ˫һʹѵľͬʱҲʹഫݸ
ݵĳУûмطGԵһˣеطGĴӯǶԴһֻɵĺ˵ʣֻҪ˵κҲ޷ı䣬ȴΪˣδйѣǣҲֻǼ򵥵ϣҶãÿ˶ֵĻţûûɱ¾ͬҲûб룡
ܾԺطGڷſ˺Ĵͷľ䣬Щ˻Ƶ˵ֻõģ
һЦѾõõˣ
ع󺬷һֱĲɵ״̬һ໨һ۲ϺѾҲŪ߰⡣
ƽʱҲˣߵҲû롣
ºôˣǲΪûĻţһգطKһƧĵطƶʵ漴ɫ̽ԵʣΪĸ֮о⣬ûϵģںڻüڻʰ껹ûиͻ飬ֻҪʰʵ㲢޸ĸ磬ʰһóȻʹӦģҪϽȻʰĿ֮һҲûˡ
ºҲ²طK֮Ķ֡ޣģ֮ת߿ˡ
طKǸԶȥϸӰ֪´ˣкȻйˮֱӿŪܲ
ºĸĸĻҲ˼۸˰ɣһûлˣĸֻеʲôٶĻһĻȥȤû˳ºȥһһǺԼŸɵ˽ƶأڹҲҲ˰ɣ
طK;⹬һ˼Ҳûˣǻ¥ȥɣҪڵĶࡣ
˺Զ֮󣬻عͷطKԭվԭһֱȥķ򣬲֪ʲô
֪ԼոջЩ䵭˲ôˣطG̫ӵѾͷ۵ˣȻ֪ԼܰﲻʲôæȴķչȥطGƢ˵һȰס֪дλ֮ĵĻͽǻϵĶͷһͻԵܵõʲô³
뵽ЩȻû䣬طG飬ǰѾĺܿˣԺٿȥˡ
ʱ򺬷ȻطGվڼɽ棬ֶ˿̺ںʲô˵Ż
̲סǰȥֲ
յͷЩѣΣʵѣΡæԵļɽ۾ϣѣȥ֪ǵѪǵԭʣСʱ岻ãֻҪһǻǰһڣžǷ츲صķתֻǵ΢һЩ֮תˣû뵽־ˡΪһʱ˼Ķ̫˰ɣʦ˵УǸĵ˵һҲ
ÿ˶ܻҸϣߵÿ˶ܻҸԸΪЩ˵Ҹߡ
ĸ㣬û뵽һжԤϵС
ʮֻͬǣдеϲã־ǧ䵭
ûطGֻʮ˵ûºһ˸̫ӶԻʰô潫ȢظĻֻ֪̫ʲôķʰꡣŮ˳˴ϻЩôġ
ʮĻһõĺԴˡ죬þеߵļɽһСľͻڵء
ԭôôȻһ˶ȡɽĹߣһУǰȻ֪
طGĸ鵽滹Ǽ٣
ھʼˣ

ʮ

ûоͷһҪΪʲô˺þûûе
ĿڴʹʹĿû֪ˡ
ΪʲôûǸɷйĵطΪʲôôûûе
еȱԽԽ󣬺ڰĿҪɡѣεĸоԽԽǿң֪ԼǷ֧ס
ǽߣһľ£ľѽ
űǽһһ»ǽٱҲ䲻ġ
Ů˳˴ϻЩôģ
ʮĻǰظһԺвϵĻطš
طGҲΪѵŮ֮˴ϾͲаϵǣ֮ɽ˺ĵʲôأֻ곡Ϸ𣿻Ϊɸ˵ĻʵΣ
ĺʹ
ʹЦںҰ׵ϡ
ѽʹʹɣʹûиоˣҲͲںκˡ
˭ʵۣ˭б˭ҲطGǷİʹҲܻ硣
ŬԼ룬Ҳǲ˵ģȻ˾õرͬҲϣԼǸܹĺá
ǣʵ۵еƽƽϣе˶Ҹƽôô־ʹάξ
ϸô죿Ӧ̫ӣųϦӵʱܰĵطGĻ
ôһˣطGΪʲôҪϾ·Ȩô
Ѿ߹ǲ뿪ģΪʲôǲţǼֵΪֻϵȨǵĹϵȹ̣Ϊʲô벻ĺԽԽԶһҲҲ˴ˡ
᲻뿪طG᲻뿪ůĻϲĶЦϲĽӡһ죬Ǿֻ⬣˴˿ȴֱ˴Ҳ໥ůĽֻöԷˡ
ǲҪİĽİҪǸӵĻԸʱлĻճ
е͸м뿪Ҳ
ºʲôطKͷй¡
ӱ̧㱵ĿطK
طKûһѪɫŷЩͷ
ӵϷ𣬵ǵʣôˣôˣ
һֱһԲ
˵Ĳ˵һ˵Լʧһ˵Լͻ̲סĺޡ
˵
ƴҧԼ죬׵촽ҧĿҪѪˡ۾еˮһ㣬طKӡ
ʧһһĲ˵طKʼżˣ˵ѽôˣҪһ˺òã
һˮǲܳۿæֱȥµһֽŸ˿־Ŀơ
ôˣ˵ѽܰ
ۡһҲƲסԼſطKļͷ˳
ﲻҵģ˭ﲻҡʵ˵
ûܸܰıֻ̬ȴƲסԼȥʹȥھΡ
ĸԭ򣡡طKõǿ϶
ǵģһΪԭˣֻſúôģԴĸ縮л֮ͷһֱԾ쿴Ȼ
ȥȥطK򱧲ƽֿʼԾˣҪҵĸ磬ΪʲôҪ۸һŮ
طKתͷͿԶӥһ۾طG֪վ˶ˡطKЦһưĽַŵıİ
ͷطKʵĺ˿ûиоѾͷˣȻԼС
طGޱطKķȥһֱֻͣںıϵ֣ԵĻֻ֣ԶҲûлһ¡
طKǵĿɫѾʼ仯طGһסĻˡСԼǰһԶǶԵģطKʲôͶǴģҪ֪Ҳдʱ򣬱˲ʲô鶼ġ
ſطG־Ӹµϡ
Ҳš
ſ
ĸ磬ʲôʸңû´Ļһôĵİɡ طKźֹͣ۾ֱˣȷԼ뷨
طGһۺӵʱ򣬺æԼ߱һԡطG˫ɫ΢΢ı仯
ʹôҲ֮飬;ŵûʲôϵɡ˵۸ĻŵһٰɣڹΪʲô˵ģûʸңȹܺԼ˵ɡ
طG֣һԼ
طGĻطKƿԣΪ˵ĶʵѾʶʵԼտҲĻطKȻʧ
طGΪϲˮʱ򣬺Ȼתͷ־˿УطGָӲĽһ£ҧ´û˵
طKЦڳƵĿУطG˵ᷳûУͲ
طKĻ͵һ̧ͷطGʹۣ֪ողĶ˺طKĻǼӾһЧطGǸĺǿˣһɡ
ߣл˵طGԲݾܾĿ˵ûõĻشķȥ
طKȥȴԼûиȥɣԽԽСӰطKζӳ¡
ѵͲΪЭһ𣿡طG΢ɳƵصھС
ʹҡͷҿԶã鲻УҲĿɱ
طGЦ֪˵ģľûдģȻһжԤϵУлЩʹǱƬһΪԼڲͬǸڿδأһ̫ӾͿ
㲻ͲֻУԻУȴУΪǸˣһ뱣İŮ˵ˡ˲¹ͷĹУֻȨĸãһҪõ
˳
֪ǰˣٻˣʹĳЩҲˡȥ˺ˣ仹һֱһԴ̫ӣˣκһĲȲڶͬܣǵеκһܵ˺
طGɣ뷨òãϽͻּһúùӰɣҲܹеЩˣ˭ʵۺ޹أ˵òãطGڴܸһ϶Ĵ𰸡
طG滨˼ϸСҡڣģʳǸһֱ֪ʣҺ̫浽ˮݵĵزѡһ
ЦˣЦĺȻѡ񣡡
ֻѡһأֻѡһ
Ҿ͡Ҿ˭ҲѡôҶҸôѡҵǸκһ˶޹صˣκһ˶޹ءдŹִļᶨ
ǣطG֪Ѿ޷ѡˣҰһ̾Ѿ޷ѡˣעҶͶ˹Ĺעע˸ĸ飬֪˵⻰ʱжʹ𣿻㲻鵽ֽ˺ʹ࣬Ϊ˵һ̫ûиȴУԽԼҸʹ֮ȴܣطGĲ·ȥˣǻʹǻ᳹׵Ļ䰮ð顣
طGԲ
طGǷְɣǿеʹƽ˵ΪҲҪǸλӣǷֿˣͿԲҪ˰ɣ
Ϊ̫ӷңΪ̫ӷҡطGźĶҧгݵ˵úĴŶ£㻹ǵ˵ĻЩʹˣһһǶɵ˺ӱķͲҽͬķ𣿡
еĿ־壬ֱطG΢Ц˵㲻ģ㲻
˭˵Ҳᣡ
ûȺѻ˵꣬طGס˺ĲӣߵԽԽ
ܽãͬҲܽ
Ц
طG㻹ǵڹ˵ǸҪĻҵԸǸԼİ˴ŮһԼУͻǵˣԶҲὫˣ
طGϵȻͣסˣʹűҪʹĺԼǶôĵаΪ˽֪ӱҲѲԼģջǻᵹԼ˽ǰ˵ֵʱ򶼻ʹͣοôһˣֻ֪ǵΪһжġ
ǣһһжǰΪѡһģҪôͻλ߶õҪôҪ߶òķա
ȨԱ֤İȺҸûȨıϣ֪һҸпܻʧȥ
ܰ˽˵ԼĶҲֹ۵ĶЩ
ԣֻһѡ񣬸ı߶Ҫ
ԽԽϡȱĴЩ硣طGΪʲôȻողĵҪɱΪʲôһε飿۾⣬˰ɣ
һιȵεʹطGֱϣȵ¶һæõ˿ںϵ֡
˵ĺصĵڵϣԼҪϵĲӣҵĿ
طGڵϿȸͣĺ۾һһٵ˵ãǷְɣ



ͬ־ǣŮʿǣһдмݲᱻʡԵģֻΪѾʼ˷ֻԲĳ˵Ϊˣҵõʱ䣬ҸµٶȻżȽǣżһдȻ۹˾ллλĹˣٺ١
УѾѾͬѧһúðŵģôҲ۵үģİɡ

ʮ

طGһһٵ˵ãǷְɣ
һĨЦϺĴǡ
ԼᶨѡԼİ飬Ķ̫˵طGȴ޷̫ӣΪԶ븸ĸ֮ڴ峯һˣ֮䲻ô򵥣֮ŨŨ飬ˡ
֪ͻʱѡһΪ޷ѡһĵ֪طG̫Ӧѡ˭
طGĿӵʹɵ˫ۿǸݵıӰһˣҸ˵Ц𣿡
᳦תطGԭѾƽģȭȻᶨı
ΪãֻһѡҪüǿʱʱ̶̿ԼߡϴεĶGոһ֪ˣʹŵԼΪȫĺԺУҲþܰȻĺӣôЩ˾ͲӦԵ˵ģοǷƱõĺˡ
ûѡûѡ
ǰһʩħһֻ˵һ֣һӣǿ꣬ǰþе˵ӣҰ㣡
һӺۿӲڱĵϣһ˿Цݣ˵˵ʲôԻĿŹ˵˵һ顯εڵءǲǺܺЦѽ
ЦطGиˮǲ
طGָ׽ǶУһ׵ĺۼ
ܺЦĺܺЦطGźдԵɳƣа
طGޱ̧߳˾ȴԼȥˡλε̫˫гһ죬Ĵ׶ĵʹӵƣЦһԭӵҲôʹʹһС
õȥأ
˵˵
ǣ֪Ӳ˵ģֻ˵Ҳ㣡Ҳ㣡ֻ˵
ܹİҲṼİģҪһֱߣҪõһУҪѡԣֻĴ棡䰮Ķʹ̣Ϊ˸õδ̣
ǸԶȥӰѹֵĿǴӽҧ´˳
طGҰ㣬Ұ֪ҲǸһǵʮҲȣȵ֪ǸλӲӦģһеʵתͷͻ֣ᷢһվһֱһδԶ
ĵĹͷڴҧԼֱƴĲԼ޳һһѣһϮʧȥʶ
طGӰֻصǰֶɫһΧһжһλõɫʡطGתͷһЦЦůľ⣬źһСȥ
Ц֣͵
۾ЦţҸľС
طGطGطG
ǧٱĺѿϵ֣ȴ֪ΪʲôҲв
о̵ָ¶ȡ
ǣӰӳںϵĹӰһֻһ䣬͸ŻζĹӰһ𣬱֧顣
طGҪߣҪ뿪ҡھĺһ亹˳Ŷͷ
ԭһжһΣֲһΡ
طGˣطGˣŽߵġ
ĵնϷŷ֣Լ֪ʲôʱصԼС
۾ӦڰŷԼ߻һˣ΢ۣǸ̫ӡ
̫ӣôҡ
һ¸ϵıӡӾصǵطG뿪ʱӰոѾһƬڣһ˯˺óʱ˰ɣ
ʲôʱˣ
ʱյطiصںڰС
һ㶣˯ʱˣԭкطGദǶ̶̵˲侹ȻҪôʱһһҪȵĸá
ôҵģȻ⡣ǵԼһھУʹľǱһʧȥʶ
ڰУطi΢΢һЦʧįǡɾȥ㣬ȴε˵ϡ
ʵͲǡɾȥģ֪֮һʲô⣬ͼææĸϵ˾ŷǲʡ¡
˻Ȼڴһֱ̫͸ɵϣڰȫڸסȻƽȵĺǸʱؼһжƽƽ͵һӣһСأ˯գĺ֪㣡
֪ĵ֮䵽׷ʲô飬ǵкĵֵܵʱʵĵ֮䷢ʲôܹջͷԼˣѽ˵Уһ˿ܶԼ˲ŰԲǰİ
οĵܡܵԸȴòϵʵ
м˵лл㣬̫ӡ
طiû˵ͣڿеֻоĬ˼ĺ
ΪʲôϵƣϢİҲûʱȥطGˡƵͱطiȥ
Ҫƣܺã
û˿ԴˣͿ԰Լˡ
طiͷںߣһ£ʶŲӡ
طiЦһ£һֱźʵľ룬ʼղԾһ
̫˾ͻعɣҲżˡСĵȰطiȴ֪ͲںЩ
µģ֪ʹ뿪پҲ˹ģҺֻۣ΢Ϣһ¡طiλã˸ĵطɴཫ۾˯
ϴ㣬롣
˹ģһӶҪǽ֮ˣİڳ֮Ϳ濪ýˣֻʹ˺Ҳûᡣ
뵽Щطi
ĵҶʮô˵֪Ļˣȴûһֵ̫ܿӣЩӦóܶҪܵġСʰǻʰȴֵ֪һڵʱǶôĿԼҲеһԱ
һ죬̽Ե߽ǸȦӣǵո߽е˶ͣеĶѧŴӽ̫ӣ̬ԶĮ
Ժ֪˻Ϻ̫ӵ𣬻ֻҪڵϵʱܸ߸ϵĹ¶̫ӣֻҪһ̫Ӿעһ¶쿪ʼʼԼ̫ӵݣ׻ʰΪʲôҪΪ̫ӣһҲκµʱͽö
ÿ˶̫ӵѹ汸ĻʵۣģȻǾİƶõļƻѵˣûһʹЩ𣿡ֻһζΪһжΪãӦκηԵɣҲΪģǿеĲԼѧǰŵĿγ̡
ʰΪѡ̫ҲûκηԵıʾʹӦˣкܲԸΪ׼ʹҲκģΪԸ͵ֲס̫ջ󡣻ʰ˵⹬ȨƲҪģŮֻʹһȨȹ̵ĹߣûҪ׷ԼϲϲҪ̸ʲô飬ΪеĻʵ۶ģǸ
ǵ֪֮ԭ˻ţĽ͸һеȴǴϣ
һαڹ⣬˵Ǹİ֮̾ھȻĵİ飬İͲܴ䣬ȴѡΪżʹûİ飬İҲļ䡣
ԼΰΰеЩһȴԼĲ㣬ǷŲĿҲǲıǣ
ڲͬĶ˵߰ɡ⹬Ĩڲͬɫʣÿ˶ȥץסɫֻô΢Сһƣӵֻ֧飬˭Ҳò
ûжĵ˴ȥСĽƵŷطiѾſڴ˯ˣҸЦ뽫ѣȴ̴Σ˺üȴʼûѡ
ˣ˯ɣѾˣ
ӸǵطiϣϨ˵ƣһǽ顣
ͬǿ£ĵȻţҵĺɫطGįӰܲơ
طGǽڷַϻĽһͨƴȫطGЩҪ˼һůһıˡ
Ҳ֪˯ûУǲֶڷһ͵͵ĿأҲ֪ųȥķ̫յûУᵽڻھɣ
뵽طGѰɫҲ
˺ģ۾ŬԺȥǵۺӰǰصĻε
طGɵϣ˼ɵһҹߣ
ڶطiϰԵ˿Լϵıӣһů˷ܣȴûзֺӰӡ
ǵʰȥ˰ɡطiεһȴûмʧ䡣
ҵˮϴȴ֪ʲôطȥˮϵ·ҲûлЩطѾѹ塣
طiεҡҡͷź˻Ǽ飬ڲ֪Լ뿪ЩūŻöôܣȻϴˮҲҲ
ˣعɣ
̧߳ķ䣬طi̲סĻһۣȻһҹ뵽ЩطiЩС͵Ǹȴû˷ֵϲ
طiԼľʱһӵع
죬Ǳ߿ȥ
ƺƵһȺķǰǸʯϡ

ʮ

̫үҵˡ
ʯϿվ峿ϼеطiϲ֣һҹ
Ҳ㣬治֪Ǻˣһ׷óεѽľϲ֮ķȡҲʯ£˵˵žطiǰ
طiЦһ£Լܳʲô飬㵣ˡ
ʯϴӣطi˵ЩʲôοǸо˵Ļȴô裬粻˵ֽںͷĻȥ
ʯȡ±ڹӽϵӣõ۽ǵᣬǿطiЦЦ̫ӸϽعϴһ°ɣѾûˡ
ǵתͷվȺжˮĺ֮󣬿ϵЦ˲ʧͲˡ
һҹ̫ʲô⣬û뵽ȻΪļ˽ˡ뵽Щʯ϶پίίűԺԹȡ
ž
İ쳹峿ĹԺС
һ£еҲֶȥˮĵǣȹڱŪľʪ
طiһ㶣æǰסʯȥ֡
ʲô
طiŭĿʯϣ֡졣
̫ӡʯȴܲܲҪһǷǲ֣˽Խյ֪ߵ˶˾һҹҳȲ˵ˣۼҹ泼檴һҲġ
طiվȺһݵĺϲĳһҹӺһֱԼϣѵ˯һҹˣ
ȻԼգطiʶԼ۵ĲᣬԺʯ϶ֻ᲻ϵĲڰɡ
Լģغκ£ѵһ̫һѡԼȥȨû𣿡طiӲĶʯʡ
ͫеĺʯϵġ
ѵǸŮоôҪ𣿼ʹĴҲҪ˵顣ʲôʲôʹĵòҲᰮԼԼ޸ʱб˼Ǻĺãİȴ˱ˣ˵ٰ
ΪֻҪĶԴһᷢԼĺãԼһԼڿһжֻѣֻҪǸŮһͲۿһ¡
ʯϿǸ߽״Ůˣзߺ޵뽫˺Ƭ
ʯϵûѵĵطi۾жԺĵǸˡ
ȥĻᱻοľѾûκ壬ᰮģѾ
Ϊ˺İΣҪ
ЩĻҲֻһˡ
طiߺ޵ĵһʯϣֽʼǵͷϡ
عطiһ£ūͽ
ʯð˫ֽ˸飬ȻĲ鲻Ըĸطiعȥˡ
ɢȥ΢
վһ˿Цǡ
ʲôÿ˶ĺãȴԼӵ⣬Ȼúۣ붪һߵԶԶģʲôҲʣʲôҲ롣
ؼңĻŰְֵ½СʱԼʦ׵ĺʡòˣȵεĵͷӦ֮˵һһĵɽȥɻ
ǵСʱӺɽɻһʻƵѹӢǰʦնװĸһʦ֮Ĳ㱳ȥ
Ҫ㸸ĸ˵˵Ҫ㣬ҲŲ¾ĥԼأʦһ綯һǰصţе˺üζˡ
ӴԺʦſڶһֽĶֹڣ
᲻
ʱãԶôʻһĿ֡
ʱΪʲôúõĺʦѧһùĻͲᱻײţ䵽Ժײĵ¼ңͲҲطGˣôһжᷢˡ
һпƲŤתһУʵֻԵĿܡϲЩɱɱĶմκιϵȴ˴ɱף鲻
һжѾӡ
ΧΪᣬҡң˺طG
һжҲزǰˣܻȥôأǵǸǵĶˣЩǼʹصǰҲѴпٳġ
֪ԼԺҪٶٴּѵľʹʹĻӵնϺԼǣκһߣѾʹһˣԺӦľˣͲôʹˡ
˺طGĴۣ
㶵ǰǬ幬·ϣûзԼϵĳԽԽˡ
ֻ׺ȻҰС
ץ
̧ͷͿʯʢŭĶûӦʯߵѾͷ͸ǰ˫ַ
ƮЦһ£֪ʲôѸոûд򵽵һƸһ߻һһ
žž
ˣ
ˣҷٹ̫үͲô׾ܹȥˣ˵ûо㡣ʯŭݵĶźǻ˼طiĸܵĻὫԼϵĳ߷һҲҲһ±˶Դʲôζ
Ȼ׼ƻǴĺһûӦ
̫ʲôѵŮҲ˽̲𣿡
طK䵭ǫӺ˽ƽʱƤЦֱˡ
ʯۿŮһߵºߣŮнӹѾͷתĺ˺ܺӣæɿˡ
طKɫĺüͷһ£ֻһ΢С仯ȴԵŮˡ
ôÿѽüҲ˵ҲܵõһеĻƻжļ˯þºǺȻ۸ڶľŰ磬ѹֹô˶ἵˣԼƴõĶȴ׵ĵõ֣ﻹܺ
طKı֣ʯ±˼˰˾ŷ֣ҲϲŮˣ
һĨ΢ЦǸֳ
ԽòĶԽõԭŰҲ⣬ôǧ˳ŮһҲûпϣƫƫǺŸɵŮԻסˡ
ҲãǺúõɣð֧飬̫үҲǹˣҲܷˡ
뵽ЩʯϺȻ¿࣬Ҳűˡ
ֿһطKתˡ
֪;ŰŸǵòôģ߻ĻӣǹһԣɲʵλߵЩ⣬ֻҪ˳۵飬˾Դ̲ôͺñһ˺һСᶫԶʧܵһΪ˲˼ɣҲԶûкִš
ԣʯϺܴܾͻƽֵΨһ
طKһ۽нԶˣֿ˿ɫԽԽѿĺ̲סʵºôˣ
οĳطKЦЦû£ͷЩΣһܺˡ˵⻰ʱһѣϮϰԵı۾ҲİطKץĸˡ
ĻûƭֵطK˫ͨЩˣ̲סȥ̽ĶͷطK̵ֱ˻
̳˻˵û£ôһûͲˣߣҴ㵽̫ҽԺȥطKļǵĺ޲ʹźɹȥ
صĴ˵ʲôȴû˵ֻǳطKҡҡ֡
Ű磬ûʲô£ȷҵǱһ£Ъһͻˡ
ִⲻȥ̫ҽԺΪ̫ĹǣǵѾܶˣΪôСҡڵ̫ҽԺȥĻָ¿ʵʲô鷳ˣֻ밲Ĺӡ
طKεĽ·£еĹҲܲ²ĵһЩѾĲ
˵ʲô̫үڳºҹޡе˵Ѿ̫ӵˣֻڵλ²ûеõʲôֶѡ˵ڼ֮䣬гһܷ֦ͷˡ
ֵԽ塣
طK룬̲סʳȥº̫ǲǡ
㵵̧ͷۿطKô֪ģ
ô֪ģйӶѾ֪̫ҹǵˣ벻֪ѡطK˼ҲôöҲһļֻźÿмֵŤǰô¡
Ц粻ֹѽ
ĲӰɣ
طKԼĵǣԭΪܲЩԣҡͷ˵Һ̫֮ʲôҲûʾԼףʲôҲû˵û˿Լ˼ѵ˵̫Ѿ
طKȻЩӲ
̫ӣ
˵ʲôҲûУŰ𣿡̧ۿطK۾ﲻǰֱˡ
طKûзԼһ
ţ
Ǵ˶һѡǲΣͺκ˶аһ
ͶԶЩ룬طGѡ۳ĻѡΣѡһ
ǣºΪʲôԼأķӦӡеܲҵĲ²⣬Ӧû˵Լ׵ģ޶ԡ
һЦΪ㲻˽ң˽һˡ
ôһˣǶԷڱϵһиͬܣ޲Լȥ˳һУǸʱǵıڱ˵оѰĴǣһֲҷԼϣԭĲһȻܿ
һˡܽطGλ뷨ΪͻطG̫ϣκһܵ˺ֻѡӱܣһطGһҲ֪ģҪҲô׵ľͷߡڣܺһˣΪûκλ£Ϊ̹Ȼĸǿ
ţһϤζֲڶ͵תͷȥȻǸѾϵˡ

ʮ

طGޱվ˫ճȭ
֪ѾǴ˶ã̫ˣĲˣȻŸոշطKĶԻ˶٣ѡ
طGźͨ촽˵ЩʲôǺ˼£ջû˵
Ϥ̴ζӲıӰں۾ԽԽСҲԽԽɡ
ֻñһᣬһۿӿȥ
ˣһˣֻһʱǳ鷳뿪ǳ֮һ޳ɣǰһϷ˲ٵ˼ɣҪôôȻĶȹЩʱա
º
طKЩŭתһֱطGӰǿԼ
ŬһĨ΢ЦȻֲطGʧĵطȥطK˫Ͻµ˿ãֻܿ
´ҧһ׵ӡǡ
ĶطK΢Ц
ޣܿޣӴԺҪѧһУΪʱ˫ůҲΪ۽ǹˮˡطGߣҲҪѧһУΪΪˡ
طK֪ԭѾõ̸ۼ޵ôȻͱĵùܵģֻεӰ쵽˳ºطKЩˡ
ºˣôè׽Ϸأ
ǿջЦطKɴֱ붺ģȴ֪˵ЩǶôĲʱˡ
ºĸʲôõģֵôΪģҸõģ֤ĸǿһٱ
طKһ߹ڤ˼״һ͵͵Ĵź
һü΢ӣĻһȤҲûУûϵǸѡ˵һȤġ
㿴ôطKһź飬һ¡ΨҶĹ幫Ӹģ
ĻæվһŵĿطKڿһ
Ű磬ɲԲҪ˵ū澶Щ£ҿɲٱ㿴Ƕ㻳вͼˡ
ĻشطKԤ֮ڣǾЩġΪʲôأԼҲ֪ѵҲˣºһ
طKͷź˵ϲʲôģʮİɣ
εİطKһۡһֻô򵥣ԭرϲҵԧףеԴΪֵ
ûзӦطKʼżˡ
ɣѵϲʮģǸֻ֪Եӣ
طKʮۣջ̲סꡱЦ
Ű磬ʮĵܵܣڱ˵ǲԵġ
ѵ˵Ĳȷʵֻ֪ԣھȻչҵ¥ԸĵزǻʰҲֻô۰ɣطKһ޹ĿźȻЩˡЦÿΪʲôǰȻûзء
סԳԵЦæطK˵Ű磬ʮǽĿ֣ʲôҲ룬ʲôҲʲҸģЩĸ˼ĽҲòġ
ϲˣطK̽Եź
ҡҡͷϲ
طKĳһǰ˸𣿡
ͷĴˣ̫ѨҲͻͻֱʲôʱطKܸĵЩĪĻëҪոˡ˰磡˰磡Լľ˰˰Ľ֮٣ǺܺطKĩҵôӵģȻܷɢͰ˰糶һ
ã
ش𣬿컹ûſһɵĽܾطKʡ
طKͬʱתͷȥһźµŮŮһ°Ϳˣ̶дžǧ֮롣
ľǰ˸
ֲȷϸһ£ȷǰ˸
Ϊʲô˸Լȥڹ⿴Ǹ˸Щͬأһʱ˵Щ治ͬ
Ӵ筣ʲôʱģôû֪һҲȥ㡣˸󣬾Űϲ֮ԱȻѾˣطKϾǴСһ𳤴ıãȻҪϱһЩ
ϵģԽϱϹʰ͹
ȻںطK˵۾ȴһֱںϣԭҪ̽һ˸ʲôطˣǵ˵߽֯󣬺æĴȥ
˸Ȼ̫Щ񣡣
һֹ˵طKûзŮ˼䰵ӿĲΣԹԵ˵ŻôȻˣŰ˸ˣ
ЦʲôҶģУҪٲҪӾͻѴѵŮ˸쵽˱ոˣǰɣ磡
طKȻЦȫȻû筻жڿһ
⼸ڹûа״ֱԭǸޡˣһҲռڲΪ˰˸𽵹ίԼ˰ɣҲãһζķӭ˸Ҳ㵱£Ҳջͷɱɱʱˡ
طKĻúһ亹˰Ͱ˸ڹʱҲ΢֪һΪ˰粻ϲ˸Żһŭ֮ܵȥģطKЩ԰˸˵˿Ρ
Ȼ筵һݣû½ӻ
Ц˸һҰҺ޵ŮӣȻҲΪһӶʧȥңİҪԶԶıԼ¸ҵĶ࣬˰磬бֻһˣĺܴ⣬֮аʵĴڣҲΪʲô˰ֻһոԭɣ
Զ۰˸֪ԼǺɱͬǰһˣԼȴ̫ĹǺͽɣЩ˺˵ͬʱҲ˺Լ
вոյĸֻ߰˫е˵Ͷһԡ
طK̾˿ȻЩĳԼӵļҳͲ˸ЭһһܿԷжռҪλã˾ȻΪһҪӾţȥѡ
ܳʲô⣿תͷʵȴЩȱ
˸δãڣ㣬ܱ֤ΪȢŮˣΪԼ֦ɢҶ
ң
ŭĿԲĵطKǸҪ˾һ
طKüңü֮価βס
ǻʰҪȢأ
筵Ȼʧɫ
ȢӦ
һ˿Цǡ
ģģȢֻ֮һ˿İ衣
˾ΪϵĿͶɷ򸾣Լ⣬ڴﵽԸǽأͲۿһۣڸоһ裬һԸ࿴һ۵İ衣
筣ҪٺˣЩЦϰɣҸЩҪʵڵĶ࣡ طKһȰ筣ûյƤӣȫһϸĹԼõĴģ
طK˿˿ƵĹޱеϣȻ֣ԭһʱ˵ĺÿŬһ̬Ⱦԭ˳۵һڿȥ˳۶ˡ
筶ȻܾǼᶨЭԶҲƽ̸Ŀܡ
筡
磬Ҫ˵ˣҷģҲίԼȥǨˣҲԼΪ΢һҲ磬ܱһˣ磬ͲҪˣԼ֪ôġ
筽תǣǺǰ۽ǵĶ΢΢ʶļͷ
ˣ˵ȴԶֻһ
һĸĹһЦĻӣԭӦ۵һȴΪһͶͬİ·࿴طGԸԯ޵λˣ֮仹ô޷˺¡
檣ЩȴջҪԵʵҰģȴ޷ܵĶ
ʱ򺬷Ҳ룬ѡ뿪طGΪ̫ҲĴ𰸣ȴԼòȫǡֻ֪쵱ڶGոһʢĻһһȺ֦չһŮΧŵʱ֪ԼıƵطGֻһξˣ֧飡
ҲطGһ˵ˣΪЩ֤еİǰطGʱͻ룬ĻǲǸոձռţʱͻ룬ȵĴǲǻű˵¶ȣ

ʵζʲôζڸˣֻĿԭԼһطGԽԽСԽԽСջʧ
ܵĽһһģԷΪ죬ȴɷС£װûЩ檣ȴܶЩǰϻƵ޶ã
Լİ飬Լİ飬ΪάԼİȴòֽݴİȾˣһˣոջ̾һ仨ãһ룬ȴֽ仨̤С
Ǹ̤ԼˣԸɣʹɫڣȴһֱʵУֻһ˵ġ
ֻһ˵طGУ
ǸнԶĺɫӰ
ҲǺԼһɣԼеǸ룬ϣԼİǴϾģΨһͬǣ׷ԼҸԼֻӱܣ
ʲôأ
طKӣԼûдӽõ̬ȫ߳Ȼʡ
˫Լϵ֣ͷ΢һ£΢Ц˰Ͱ˸顣
طKָֻɵı־Ա顣Ծ˿ӲļͷҲŷ
ոΪʲôң

Һ˵ʱ򡣡

ѵǡԣġң
طKȻһЦĿźֻǣԭ红ͯһ۾ھȻҹһ㣬׽ĥ͸

ʮ

񱻱˴ӱһƹͷˡһը˹㶵ĿطKĻЦҲֻһСȻһ͵һ˦˫Լͷ֣ŵ˼ֱվԼΪȫĵشͣס˽Ų
Ű磬ūûʱ㿪ɵЦϷĻԭ£ū޷㡣
طKͫһЦҲһ£漴Ƿ˷һЦ
ºεôҲ㿴ˣԽԽˣҵ÷ѵһЩ̼صϷˣ㷢ôĿǲ档
طKǰͷķ֪˿黹ΪڰԼİĶء
죬̧ӸطKһİֻۣͷϵ֣û˵ĳÿΪڶǼҳﹷأ
طK绨Цգոձ򿪵ֲʵȥҾڶҵСѽǸС衪
źԭĹ⻬ķҲطK̲סԳԵЦ
طKȻһĿĶߣСص˵º
ֻöһȣԾ²ӣĿطK
ţ
һܣ
ʲôܣ
طKһ˵Цӣ㽫ոյ·ŵһߣҲڳһ¹ѯطK
طKû˵ֻǽתһԣںûп¼ЦȻһת¿ص˺Ķϡ
գգۣڵȴ˵¡
ֻطKĶġġһһٵ˵¡㡪ġͷáҡŶ
һ㶡ţʲôܣǺȻʲôƵĽطK۾ֿʼˡ
Ű磬㡭
ĽԭأǶطKҲҲǣֻǸɶš
֪ܰͷҪѶĹֶ˲΢Щͷһһ糿ͶɹˣɨǣҾ֪׼û£ҡҡ㡭
ĹĵƿǰطK̤ԼסĵطȥͲںƺŰǸʲô
أĿоһɨǣôͷͷˣҲΪӦеȨ˭˼أ̯ôʵϵ
طKǺԥԶȥıӰջȻ񣬿ЦҡҡͷСŸȥ
ˣ
ûУ
ҪҰͷˡ
ͣסźݵһֱߵطKηŭһȼա
طKüȩ̈˼Դ
İɣͷˮƽ˶٣֤ܰЩͷᵽһȥ˵ܱĺء
裡Ҫ
ϵľܾһҲûдطKΪͷĻԣǼһȻƨһĺ棬ô˦Ҳ˦
ѽºҲ̫˰ɣֲǹģõ𣿡
ǹģ
úúãҳǹģڿԭ˰ɣҿɴûԱϹأһҪץסǧѷĻŶ
طKЦݵĿźռ˶Ƶġ
εĵͷȥһܡ
Ű绹һô˦ճţƤǣҪǲͷƾͻһˡ
ãŰ磬ԭˣҪлСŮӵĸ߿˲ʤ̿֡ΣϲҪٸˣʿ𣿡
ٵЦݣԼȥƽЩ
ԣ
طKĻش𼸺úǸҲ򲻶ļˣѵǱ
Ű磬Ҫū澵ʲôʱ򣿡
طKһЦգ绨ƮɢڿУȾÿһ򺬷Ʈ
Ҹ˵ʱ򣬸̹ʱ򣬸㲻ҵʱ򣬸ϲҵʱ򣬸㡭
طKûٽ˵ȥֻǶĿźһ˵о顣
ͷҪˣε͵üģ˵Ҫأ
طKЦЦûʲôѵõ㣺Ҿ㣡
ȡȡȣȰɣȶ೤ʱ͵ȶ೤ʱ䣬Ŭ㵱˺ˡûĶطKһףطKҲ⣬ֻһĳЦĺйɰž¾˺ĳ嶯
ʵºҽһҪ顣
طKһûٽԻסĵ˵ʲôҪ飬ʲôʵĵ˰ɣ

ʲô𾪵طKĲš
һӡô̵Ĵʻ㡣Ϊֹֻιһǵ⣬㱻ˤ˸һǵɽؿ񻹲ǸԶҲʧĻԲ˺ۡһǸطGһĸУȻûˣϱì˺˿ڿһʱò˵ġ
ҳʲôҸصĵطúõĥһɣ֪һֱҶǼȵĲ⡣
źķطK̾˿ʣĿѵô𣿡
ǣ
طK˿
Ҳ࣡
طKոȥֶ˻
º㡢㣬ǲĥĲݣǿʱ鲻ãȥɢɢģ˳Ʒһ¥ʳû뵽㾹Ȼҵһ⣬ѽ׷˵
˵طKίͣ¿ź
Ľëȶ£ʣʲô
ΨŮСҲ
طK޼ɵЦߺһαˡ
ߺ޵ҧҧ´طKʲôأ
СѽúŮһԣ˵ǲǣطKһƤǷģƤЦһԵΡ
һڵ˭һԣҪ˵ŮӶȥˣһūڡ
ҿûЩȨŮҵģһȣǺر𡣡
طK۾ĿźǲĵЦЦݵĻԼĻĻ棬ڲˣΪԴһʲôķԼױ֡
ѽûˡ
ߣŰˣū˵ôãʵūֻһͬĴˣֻǽжʵ˵ѣҲֻΪǲŲԸ˵ģʵأĶһġ
ͷ΢ЦĿطK룬ٳô˻ὫݺݵĴһ£ոԼ̵һ֮
ǣطKһҲһź˵ǲֻһ֮ȴԿһĲͬʡ
ڿǰĴ֦ƲƲ죬ߣʲôһ֮ʲôͬʣ˵ĵڰôߵĿľΪһˤĸ۰ɡ
ôţطKͷѯźȴû˷ͫΡ
ĵĳһƬҶһҶ˲ԶĺˮУ΢СһƬȻ˳ˮķԶƮȥ
ȻŤͷһֱڵػطK΢Цš
ǣûطKӦȥϵЦׯص˵ҾɵϣƭôˣҪǻٳԣһǱԵġ
طKЦһ£ݵԶͳ˵ûϵҿԵȣȵŵΪֹ
ЦȰɡ
һƭŶûУɲĻˣԭѾ˵˺ͺˣǻڻǰʫͼ̨ݾóĽۣŰˣҲ
㵽׻ҪҪһȥطKϵأЦź
˵ĶģĲвпȺ
طKûзŹκһ΢Сı仯ЩûƭԼ֤ݡ
⣡ôûȥ͸͸ˣȻ֪δ֪ΣڵԼȥһЩ飬˵ĳºأܰԼˡȻȻܵ͡ȥأˣɽǰ·º֮˵ɡ
طKЩİӣȺ㣿Ⱥʲôô㷸ЩҪǸڱѾǹɱüͷˣڹｫ̻Ҫķˡ
Ϊ˻ϵĳοѽ
ºеЩܲҪĵطѽҡˣ㰮ȥȥͼҵĺĵ¿ɷεˡ
طKŭݵĽת򺬷ˣеˡΪʲôͲڱĵطأΪʲôôãҲܡǸСԴ֪ЩûõĶ
ǣ뽫Ҵȥô׵ľͳȥ𣿡طKһġꡱһͷ䣬Լͷ촦ȻٱʬҰ
ֵԼӵӣطK̲סЦ˳ǰȷʵûʲôкӡ飬𻹲١
һ磬ѵһСŮΪĸ¡
кȻƮ΢΢ζطKԵȴȫȻ֪
ʲôʱܳȥأ˾ੲݵطKָ⡣
ǣıǻʲôӵأȻطѾһˣҲֻԶԶĿһ߶ѡһӵԼϤ𣿻߻ˡ
طK¶һĨóѵЦݣȥ
Ҫ׼Щʲôأ
ʲô׼ģֻҪǵð˴žͺˣһжҪˡ
ꡱһЦˣȻˣٱҲ᱿Լǰɣ
ǵƿţЩԼϵĶʱЩոջŵ绨Цձһȫʧˡ
طKһЩתֿºʧɫԾĽӲ

ʮ

϶һѵҩģÿҲ֪Щҩʲôģ֪˭ġ
ĵ׷Ŀɬ˰Ͱ˸չˣʵǣŶԷȴҪѡַʽԼҪĶ
ֶܼãЭЩ޴ֻ֪֪ΪֹطGûһȡʤ
طK뽫ӳ˼нгȥȥֶ˻
Լ΢ոԼǰ̸ЦһתֻۣһƷܽеһжصԭ㣬Ǹվǰһж޶ðɡ
طKЦ
ººȴִĳº
̫ǵһִζ˰ɣԼǿЦ֪Լǰʲôȴһǰ
һһˣûжκ˵͹ͷСʱ⣬һһεıѹµʱҲûж
ߵ˴ΧתľǴŹ⻷һ˵ÿ˵˵ΪôѾϰֿ佱һֱİõĶЩ佱յȫաǳºĴгġΪĵԲ
һĲǸϲŭĶ硣
طKҡҡͷЦһ
ô䵽ҪԼһֱ˳۵ıȽϵĵزˣʹбñ˶ǣȻѡʹõı׼
Լ˵»ǽѣ޴ֻ֪֪ԼһеˣԽȴԼĸ޷
º
طKջǴǸݵļ硣ָǱ˰΢΢£ջû
ҩ˷ºúϢɣһ͹㡣
㱵ĵͷȴһֱճǶҩϡ
طK̾˿ĵ˳ȥУӰȻĮ
ڶ죬¥¥ٽֵżС
طG˿ڲ裬յŻصϣֽͶеĽ档
طG޲ӣط鼸ֹվûеֵסԼǿҵĺġ
ĸһֱǺϲΪʲô龹Ȼֳӣ
طGȻ޶ԵĿŽ棬ûط仯ʵֳʲôӣ
İˣ
طGṴڵдŽЦȴЦ
ӣط˵ġΪЦݵĸһԼ⡣ط鵹˱ð裬ڱһ£˵˲طǳһڣ̧ۿطGЦʵڴʲô⣬ʵ
طƺͯζʵֻطGǰŻֵ
طGͷڶСʡط飬ߵЦˡ
´˽£ʮû֪ıҪ˵ˣ㲻һֱϲ𣬸ʲôҺôģ
ҲǶģ֪ĸ㵽ôģĶ
طGĵһڣ̧ط֪
طصĵ˵ͷģ
طGתŷϵĲյ۵һĹߣ͵˵Ҳͬİ·ˡ
Ϊʲô
ʮܣһȻߣȴһһԶȥһȻߣȴϵϣĸһЩ
ȻǺһˣ⻹𣿡
طGüë΢һ£Ҽҵߣϵҵϣ߶Ҫ
㲻ѾõΪʲôҪһٵĽƿطü΢ʵԽԽ˽ĸ뷨ˡ
ǵģڶѣҲҿ϶Ժһֱ
ţطԽԽԻˣüͷҲԽԽˡ
ʲôǽǣŮȢؼ˲͵һӸԼĸ羹ȻΪһŮ˸ôĶô˼ݵĺΪٵĸ绹ǺǵģҪĻɱǸŮˣ׶ġ
ҵõЩ
طGκĻطһæߵſڣ򿪷ţ沢ûκ֮󣬱ۻصǰطGȫ˵ˣ
طGĵ˵ͷĲ裬ûпطɫһ˲ѿһ㡣
ط֪طG˵ġҪЩָʲôǻʵ۵ıеȨǽɱȴܱɱĶ
ط˫طGͳѹֵβסĵǺͷŭ
Ͳ㣬ĺѿġ
طGƶҡҡͷģ
ô֪ᣬȵ鷢ʱھˡ
طΪӵ߶ţҪ취ĸܵ˺Сʱĸ籣ܵ˺һҪ𱣻ĸΡ
ڱĸķֻһˣǾǡ
㲻˺˺ֺǾͲֵܡ
Ǹ뷨ոմطԺð˳ͱطG˻ȥطЦһ£滹ǺСʱһ˽ԼֻҪһһ㶯֪ԼʲôúҸĸǸ˽ˣеʱ־ܲƽ⣬Ϊ֪ĸʲôͱڡ
ǡ
ûʲôǣ˺ҵġ
Ůģ롣ĸƾʲôôƶ˺㣿
ƾҶ˽⣡ƾҶôĹ۲죡ƾ֪ʤ̫ӣ
⹬мĵˣΪ˲˺̫ӣԸѡ뿪һŮӣѵ˺Ǹ
ᣬԸ˺ԼҲԸܵһ˺Ҳġ
طֹͣ߶صԭɫһѿ
Сĸ磬ĸҲһֱж֤ԼǶԵģȴЩûףºĻĸ˵ȷֻǾĸðʵڲֵá
ΪһŮˣ
طвʣȴóȻ֣Ϊһ˵ˣҲ
˳ȥͲᵽ˱Уҹ۲죬̫ӿһֱأϾſҲǳѰġ
ģ
طҡҡͷ̲סЦ
ĸõƶһжƿ֮С
Լã
طGͣתյĶ̧ۿط˵㻹ǵȥӹ֮ʰͻǼ𣿡
طü˼ӣطG΢ЦܲǵˣΪǼ¸ûһϵҿеļǵá
Ǹʱʰ˵ͻĿ͵ʱ;һ亹Ǹʱ̫ӲܾĻڻĶأһ߰ɣҵǣһжûзġģ
Ǹʱ򼴱̫ӲΥʰĿ͵ĻҲվ˵ģ̫ӾΪ˵ġ
طGط˵ͷˣǸʱº˵Щʲôǡū澲ֻǻû˵ͱ̫ӸˣĸĻ˽ˣԭǸʱºΥʥּŮǺ֣̫ӵȻҲԸ⡣
ԣ̫֮ʲôеĻҲֲڵˡϾطGͣһ£Լ䶯ָǾ͸ǲܵˣһֱϾţ˴Ӽһֱͬˮ˵̫ӿܻЩĻôϾһҲûˡ
طε̾˿Ϊһʱ뷨㲻һͷô˼ðôգֵ𣿡
ֵ벻ֵҪǶʲôˣʮܣҲһ˵ʱͻ֪Ϊʲô顢Ѷ˼Ƕֵõġ
Э𣿡
طʻ󣬸ոջͣطGϵʧˡ
֪֪᲻ЭһǹִģֻһЩ޹ؽҪС˳ڰǰĲЩ޹ؽҪˡ
ôѡأ
طGȻû˵ס
ھڽһսǿ˭ֵܼ˭ֵܼ˭ȡʤ˵Ǹ˾ͱҪеһЩҪĶҪֵ󣡱Ҫ
طGû˵ط֪˵ǵĶ
ʵĸûбҪֱӽȢؼĵ̲ͺˣڼԼģǷĻ˵Ĳˡ
ʵҽƿֻΪһԭ򡣡طGһ˵ԭΪȢؼҾܱ֤İȫˣҵĸеʱҲŷ̫ˣӦҸеЩŮˣֲʱʱ߱ԣΨһķɳ㹻ӦԺ˺¡˺ѸٳЧİ취
ĸУĿΧһеʱ򣬵ЩøӵĿⶢʱ֪ԸԺڸнЩʲôһֱ϶һһܣȻ͵ʲôҲûһҲ
ܵκί˭ϣҪѧᱣԼԼԼ
ط̾һ
Ҳ湻Ϊĸˣôͷ˳òĵŮҪƫƫϲ鷳ĸѵûôϲһˣҲôһ˰ĸ磬ǡ
鲻ķչʱôһŮ˻᲻ĸеĿǣĳֶ˵Ǹǻ
طŴ⣬ûһͷ˼Щ⡣
ȻϤӰߣط΢һ£طGʹ˸ɫڻôһֱϾţ
طG˳طȥɫһӾ
ӵĽֵϣվһ̯ǰЦ绨һߵطKѯЩʲô˷ܵеȻԼڱ˾ӸµĿһ֪
طGüͷ˼ԼһôŲԼԼڵȥ

ʮ

һ˽ߣŤͷһ۲ԶڽطK͵Цת̯ӺƵطK
ι²˭
ѹ͵ɤżϻطKһõתºܡ
źȻֵĴطKһ㶣ѵĻһҲû˵ھȫȥطKߣһӵź
ŸֱĺɫѿطKͷڲ֪ոպ˸Υ˳ǰԼԲ뿪ߡʹۣطKõĻͷ
ʲôãƫƫ˸˽䡣
طK߶ĻвûԤ뵱еĲá
ĽӹĶϴǰطKʣʲôĺÿأ
ʲôʩѽ϶ѽҲҪÿ
طK𻹱䱦һڻߣûȺӦͶһԡ
Ҫʲô׼ұ
յĵطKһۣطKһӵ·ԵߣȡӲմĻҳطKҾôˣô֪ͲǼأͻƲĻһأ˵ˣҿǻ˺öǮ򵽵ģʹǲÿҲܾôˡ
طKЦ㻨˶Ǯ
üأϸԼˤûб߻شطKҪǽ߸ˤˣһҪµģһģһġã˰첢ûпЩطˤˣŷĵ̧طK˫ЦŨŨۡ
ôˣʲôЦ鷢𣿡ѯطKͬʱķѲĿֻ꣬һȦҲûзʲôֵЦ顣ҶרĵĿԼҪĶ
ºǲûлǮͼǮҲö𣿡
طK˵̲סЦÿЦȾһϼ⣬·˷׷ײĿ̲ס࿴ۡ
ûİһۡܺЦôãȷʵûлǮѽڹòǮģһȫɡҡṩģеʱķСơʹͣΪֹ˵ɽʱǸؤʮ֮⣬Ǯһֱֻ״̬
ոһϲһǮĸձһձһǮ㣬ߴҪֵʮǮˡһʮǮߣܲ
ߣһ֪ʲôûǮô֪ǮƵ֮ףССļǮϿմ˺ˮġ
ķطKȻԼͬҲ֪Ǯ࣬ԼһطKļͲ˽ĸһЩǰڵ濴öࡣ
ҲطK˵Լ¥飬Ĺ۲죬ЩһƱʣ˵˲ǮأҪôûæʱΪ󲿷ֵʱ䶼ںˡ
طKü̧һʵô֪ûǮ
о˵ˣҴû˵лӳȥǮģҲΪһ
ŴӵľˣôӵľŰôһֱñ˿顣

طKɷֵ𺬷ֱǰȥ˼Ҳûѵ֮һᵽ˺Ů⡣
ֻطKֱһҾ¥Ȼᳵ·˶¥һ䷿ڡ
طKʲôеĻΪĶȴԭʼλˡ
һżСҶ̴ľԲķڿλӣһ໨÷ƲߣȥϡƽòƺµӺܲ䣬ǸݺһڹܵѬգ϶ײһ̫̣ӦＶһˡұһȻƻľɵĻ磬ס˺̽ȥߡ߿ǽļϰ˹Ŷעһɫ˫˰ڼ
ڹƷҲˣǴûһδģļ֮ĹŶ
伫ݻ߽һС͵Ĳݡ
ҵʲô˳طK½Сʵ¾ʲôƵġ
طKߵǰһһں˹˵Էѽ䵽ҺȻЩˡ
Է
طKûĻش𣬺𾪵ĵɴ۾ֳԷĵط𣿻ŵʱûôųôƣķ䣬𶼴´ˣôԷأ
ҪԷǾӦõ¥ȥǵŶꡣ
طKߣǷȴطK˵ϡ
ºúúȱɣ㿴ĻءطKŴԺ˵
ŷԭ滹Ǳжأһ԰һľ¥Žֲֵһ;òԾأԭΪİ
ӹطKݹĲ裬ͷȣջǲĵ̧ͷʵǳԷĵط𣿡
ŶֲܽһĿ˵ⲻΪ˳ԷѵйŶġ
㰲ĺ˿ڲ裬ⰲҲֻǳôһСĹ򣬲һطK־ڳˡ
ʲô£طKеıӣ̾˿ʵ
ԷӦҪöǮɣϡ
У㹻Եģ
˿ΧԵĹŶǣĻеôĵطµʱطKǮѺﾭôŵģطKԸǿ϶

ַ´½
طKüͷһεʵôˣ
Ƕ겨˹ҮָŴ԰طKԣꡢꡢꡭأ
ʲôϡģǼջ𣡡طKһֲֵģ
Ǵ죬ЩջôͿأѵҪǵľʾ˽鷢
ѵҪȥˣ
뵽ﺬп˵̣ζӳ£
ְ֡衢仹ʦζҪؼңǵ뵽ȥطGôʱЩҸĭ㶼һһˡ
طKһºͷЦں˼ʲôأʲô쾯ʾ鷢Щ͸ûпܷʵЩջڿҲףֻҪеĹպ¶ȣʲôʱ򿪶ԡ
طKⷬͣؿڣ㳤˿áãĿǰᴩˡ
Ŵ⾹࿪ŵĴջǳ˵ǳԱ˳ŵģû¸ЩõӣͲȥȼЩҲԲϵˣ԰˭ҵģһ̰۹ɣӦýϲһ£ֻյĶָ֮Է
ȿȡȡ
طKˮǺ㣬ַǲͣĿš
ôˣôˣȸˮͲСĵ㡣ǰطKĺ˵𱸵˼
û£û¡һͺˣȳȥһ£ҡ
㲻ᶪһ˾ͻعɣҿʲôҲʶҲʶع·ҲûпԽơǿķɢ˼άֿʼˣ˫طKӲ֡
طKźͰ۾εЦЦŵ֪Ұ˳㶪ˣʱܲҵǸ˽Ұɣúţҳȥ·ͻ
˿طKոʪ˵·ջǰŰɵ֡
طKȻãֻһСͻˣֻԭǼ׵·ڱɫ
ҵ·ľΪһȻɣǸû룬Ϊһʲôһа취ġ
طKոʹ
طK˵вκ
мֱ֮Աǣ羭⸱ĳ켣յаɡ
һܾĵСƿ˷ţȽ˷䣬һ̵롣
Ϻ
㡱
롱


һĲĺĿ࣬Ĳˣ˫ĿԲɵĿطKһǸʳΪֹûпһ˳ֵļôԣͲ˵ĶѾԽԽˣֻһˡ
̡
һ̲׼ȷ䵽һֱȱŵطKǰ
ɫֲ
۾̹Ľ
λ͹ãСò£ָֻǰİ
ȻطKͬʱվһȥ
ҵģ
ҵģ
˭Ҫô༦ѽѽģҪҪꡣ
ãȻҪҳԣҲҪģ֣
ɣ
һ𣡡
ãһԡ
׷
һ
̱׼ȷķм䡣
ôݣӦöЩģˣطKʼ֡Χˡ
ǳ̣㶼ý˰ɡҲʾķ
ϲԵľˣÿǱҪġ
ˣЩɡһ̲˵طKջЭǱơ
Ҿҵ֣ȫôףֻ̻΢һЩһӵĲˣͷĶطK˵
طKЦͲ֪ˣ˺þƣʲôá
ΪʲôҪȡ˺أѵΪóԣ
֪˺ҵ˷ֵģ˵һεɽȥһҰˣڱ̵ĲҶгһ΢ѿʦֻȡмһѿֻ򵥵ı̣ϡ٣Եÿֻһ̣һ˼ʹҲѳԵġ㳢֮ɢڲͬ㣬֤Թһ֮󻹻ŵڶΡ
һУطK˵ɢһûŵ㡣
˾һһĳٷʢĴ͡
㷹֮طKеСʣ
ոǸĵС̽ˣžһ󡭡
λӣһһǧһʮϰ˵Ϲ˿ˣֻһǧͿˡ
쿴طKһǧһǮĸձ㣬һǧٸձܽˡ̫ˣǾŹԺȵ´α֤ҲһԷˣһڲ˾͹һ˼ҹһˡ
طKȻѾֱʵĳԺϰΪˡ
϶̰۹ˣȷˣҪôôǮ
طKƱӻ˳׼СʱȻͱĵĽһߣС˵ºˣǮû
һ㶣˿΢ЦĵСҲѹ٣

㲻˵𣿡
˵Եģû˵ԵġطKίԼţһж޹һֻǺˡ
㡭ݲǰطKһǺ˲ǳֻʮǲѽ
ü˼Žô죬βܰȫ߳ҵ꣬ɲ뱻˵ɳ԰͵Ŀһ֮ٱӳȥ̫ˡ
طKȻʲôƣüͷҲչˡ
ҼǵϺһˣӦùǵķǮˡ
ʲô⣬УУ㲻ֱҪҵĸֱӡסǰطKһʱ״ǵòǿˡ

ʮ

طKźǿ˵Ļ߲ˡ
ҪĶ㲻ܾԵˡ
ż絨ӵĿطKһһȥۿҪ˿ǽĹŶˡ
˵ô죿ǾϰˢˢĿطKӿźģ̡
ŵ棬ҧҧһһ˵á
ǻûԼļƻ˵ۼڿطKֽ˵㲻ںҲѽҿһ磬Ҷ˵ˣҲҲУڴĿǻʼҵ棬õģ㿴
طK˵ؿȥ¶Ҫˡ
İɣһȥ˰ջڽС
յĿطKüͷšһšתȥ˳ķпһᣬһҧطKֵ˳ȥ
һĨЦطKĴǡĹƵóˣ
һ˷ܾͱ˺ĩ
ֻ͵ջصݳȥתطK·˵Ҳˣ㲻ܵҵ֪а취ģһ취ġ
ʲô취ûǮǳԷ쾭ģǵ˻ʰҲ䲻ˡطKװİҲһۡ
С˸ˡᶼˡ
ĲܰˣطG͸ҪǱ֪ˣͻˡ
ֻͲ˲ŵɣ طKŤͷޱһֱվںŷǮĵС
Сһ㶣æĵͷǵģǵģⲻŵ顣
ҿ⣬ؼȥһ⡣
Բ𣬹ûӸ֮ǰ˭ҲߣǵĹءСľܾȻò
طKüë΢һ£ش⡣
ĳ𣬲ᶪһߵģ㿴ܲͨһ¡
ԲסֻӲˡ
Ҫˣʲô⣬Сֻһҡͷ
ССС
ɣطKЦ֡
ǸӣͷģģԺ֤Ҳһˣ֪һûʲôģڹȻıˡ
㣬ٲĻɾȥˡطKߴǿ˼붷ĺ˵
ߺ޵Ĩ˰۵ᣬѽ߬طKһߵ˵ȥɣȥɣ
նطKﺬķŭžͻ
һҪǵðŶ
طK΢ЦİοõģһġҾɵӡ
طKתԵС˵үԱߵĵ̵ˡ
С˫СĽӹЩĵĶطKЦãã͹ţСȥ
ԼĪһʱطKõĴӵ˳󣬸ŵͷ޾ɵĺ
͹ߣ´Сվſڹˡ
ҲˣڳӶˣôֱƭһأ֪ͲӦһ
طKվ·ûľ˸Ե汥ѽιºܲܿڹ껹ٶʲôʱ߻ȥ
̧ۺݵطKһۣҲûȥ
طKõĿźıӰߺߣֽһ鷳
ιºȵңô죬ҳԵ̫ˣ߿˶ӻ۵ġ
߬˫ȭһûԼŭйһ֪ıƵģǿǰһŸߵȥԶҲûл
Сվſڣȵ˵Ӱʧ֮תǣڵһķִ󺺰һ
ϡϡϰ塭
Сİ˰ǰָ˵˳ֻܵŶֹĿɲһʱָܻȥġ
бһۣʵˣ
ţˣСԸͳȥġСŲĵЦ
үġ
һϰֱ֣СС֪ʲôֻֽš
һӣ
СŵıȼҪ۾ҲɵĻԲ
ɡϰ壬СĲ׾үԼҵĵΪʲôҪǮһŵ񶼸ˡ
СǿʢĴ̽Ϣ
ϰˣû˵үЩоүĵ˼˷׾ܲ͸ģϹôʲôϽȥɻȥ
ϰһڻĵСæӴﵽȥ˲ȥˡ
ϰ̧ͷ죬Ƶ룬ʵҲ֪үôģΪʲôԸ˵ôҶװŲʶ
ڽֵԣһҵעģڸߴͷϹһʵңɷдżѷĴ֡¥
е˶֪ǻϵĵھŸӿģǻ˵Ű糤ģǿǱŮ˻Ҫ
ιºȵң
һ·ϣطKһֱظ仰ǰǸһͣļҲûС
طKֽŸǻǵֵסﴫʹڿʼˣʱͲӦñռС˵һӳô࣬ںˣͷĻԼ
ºȥˣûҲ˹
طKеƣʹɱﵡ
ȻǰǸͣס˽Ų
ѶңС̧֣طK˵õĿ
طKǽҡҡͷ΢Ц˵
߿ԲһɾҪˡ
߲۵
طKŸ¶Ǹú򺣱һٵĿ
˿⺬ͫеŭطKĽ˵Ҫи˲Ҿͺˣϧҵӽûи
طK߰̾˵ţ͵źǣı飬һ޿ֵӡ
ͶһǴۡ࣬ˣƤһˣһлԲˬ
ߵطKߣȥܲԸ˵ҷ㡣
աһȫطKʧˣĵЦºҼŮӣҳԷ
ܲܲҪ˵Էˣһ˵Ҿ˦ϵ֣׼չ
úúãҲ˵ˣ˵˻𣿹ѼҴһ£Ӵ㲻ܿ𣿺ãͳˡ
طK˸ƣǺȴˣȷе˵ԴǼҵԹû
ıѽĿڵڻڵѪ
ȥҪ޾ɵĽطK
ãһȥ˰Ѿ߶˺öˣֲûмԵͷӣСһܼǵסġ
ߣѾˣֻҪһҪǿ˵ˣʵڲеĻ˵ѵƱŪˣֳ˹ʹżҲû취ʱһ֤ͽ¸һɶˡ
С£ô˵Сأ¿ɶɲܲ£һҪסŶУƱǧܸŪˣҪʱҲ겻
ĵĽطKͲûˡ
طKȻһЦصĶˣֲʲôҪʲôôż
⣿ô֪Ƕأҵκ챦Ҫء
Ǳ𣿡
طKӻͳһ߬ź
û࿴һ۱˵Ȼˡ
ϸ
طKſ֣һɫִС
һ㶣ʵʲôʱģ
ǰŪǻѽ
Ŷԭ͵ȥȥˣֲҵʱҲ㡣
طKĵ˵ͷʣϲ𣿾ϲˡ
ϲҪ
ûֳһӦеľϲطKȥʧ
ôܲϲҿʱһֱڿ˵㲻ϲĻѻһҲƭסҡ
ȻʲôƵͣ˽ŲߵطKֱطK
㵱ʱΪʲô޹ؽҪĶóˣȴӲҰ䰮Ķˣ˵㵽кξģԤıǰɣ
طKЦʲôԤıҲΪ׼͸˵ˣִɱǸˣҰ͸˿ռһѽУҶٵĿӿһȤҲûС
طK˵ͷͷǵҲΪ档ҲǣһôҲûУûбҪ˲顣
ڿ˰ɣ
Ҫ
治Ҫһ᲻ҪŶ
طK˵ҪִػУֻǶսеһ롭
ãҪ
طKóѵЦֳ˴ǡ֪һҪģˣڽѾִȡˡ
ӹطKݹִתҪߡ
º㵽ȥ
ȥִˣȻҵգգۣһȻӣȻ󻹲طKִǸӦĻɣ
طKһڲ֪ӺδƮһ˿΢Ц˵ºѾˣٲȥˣɡ
ûϵҿȥأӦûüġ
ûת߾طKһҡİ
Ӵѽ
طKŶӺûĶڵϡ
æǰȥǵʣôˣ
ۡ
Ķۣ
Ҳ֪оĶۣĶۣ˵壬ӴѽطK˵ֱŶӰ
ľĪǵ˼βףʹѾʼǵĻǿɾ鷳ˣʱɲ
ô죿ϽҸ򿴿ɡ
ҪҪطK֣ǻǸϽعɣ̫ҽЩҰҪȫŵĶࡣ
عԼǿ黹ڵЩɡǣ۵ͷ󺹵طK˺ģǻȥɣҲᶪ
ãǻع
Ƶʮ֣ǽƣĻصԼķ䡣
ֵҵǾŰûʲô󰭣̫ҽ˵ֻǳԻ˶ӣͺˡ
ֻǿϧǿ񣬿Ҫڵˡ
ƾżǰõ֣򡣷һ
˫ȷߵߣȥȻЩԾ
һˣ
Ǳͷһˮ˲˹͵תŷǽǵվһˡ
˿ǸһɭĿԼУǿڱڵĻζţϵϵĽ˿·ѤĿ⡣

ʮ

طGߵߣոպִַǹһ˿Ц
վԭأ˵ҲҶ֪ˣǷǳ

طGִصϣԲݾܾź
̧ۿ˿˫Լ֣ʵʵطGĻһСһСŲߡ
ҵþã֪𣿡
طGźգ˵
ҿڽ˵˵ЦЦҿ֣ǸС͸ˡ˵Ӧͷ㣿
طGɵˮЯκ
˫ȸĴȻϣüıͣĴϡ
ţӦôͷ㣿ԵѯһλںĶߡ
̧ͷطG˵Щȴ֪Լ˵Щʲô
ҡ
ǻû˵꣬еĻ㱻طGȫɡ
̣ϤطGζһֱϲطGζưԵȴ顭ı۾нɬĻӦ
Ȼֻ촽һۣһռ˿ǻζ
ɴ۾طGոջеͫڱռ˴롣
طG뿪дǶǵЦ
ҸĳͷſĶĵ˵㶪͸Ķĳͷģ´ΣͲôˡ
ҡȿȡ
ΪʲôǿˣһѪӿͷǺβס
طG̲סıĶȴд˪һͬϮҲΪʲôԭģֻһ͸Ķˣٴΰ͸㣬Ӧ֪ô˰ɣ
ڣܿ˰ɣ
첻ĿطGȻҧôۣԺҲԼһˣĳͷ
ĻشطG΢΢һЦǿ´صĲϡ
ǿϸϸĲ鿴ţȷʵԭǿ飬һʧõĸоá
ûУ
ţʲôճǿϣûзطG˵Ļش֮ɫԽԽѿ
ʲôʱСŤصҵߣ
̧ۿطGɫҪЩʱ˵뷨𣿡
ܣˣҪԶҲ뷨
طGвĥļᶨúй̣ҹҹÿǿԼ˼ǵȵֻȵһǰһĽ
Щӵﶼˣ
ʧתطGԼٿ
Ǿûʲô˵ˣҲЭģ
ǺԼһᶨطGãǿӲİתӣǿԼ
Ṭ͢еĹĶҲͱ˷Լɷ򣿡
صĵ˵ͷ
ҪľǺ͹еκ˶Ҫʵľ룬ȻЩָĲֻңҲ̫Ӻ;ŵܣҪһҲõӦ֪ŵܵĸҵҪ̫࣬أһԶҲ͹͢ϵˡ
طGġ򺬷֣صľ棬ȥ˿ûΣζ
ֻ֪ҵѣ֮Ҳбˡ
ĻشطGǳ⣬ǲòҪԽߣһԽĻʱҲѲ
ĵ˵ͷ
һһ̫ӾѾú鷳ˣŰٲҪҳһˡ˵ˣŰҲܲģҪһ𲻵ðѶԷŹ֡
ֻõĶôలµĹͬһ
ԼȥطGԼҲԿסȥǣԼٵӱܵȥˡ
طG˲²͸΢ЦźõԼҪĻشֻ֪Ҫ΢㲦һ£֪ԼһôΪƶǰģΪĳЩɱԭԶ
ǿģǻᱻ˵˼üĶԾͻֻⰮһ̳ƣʱǰԽԽ㡣
Լ̳ʱ򡣶ǸʱҲӦøԼĳЩʱˡ
뵽طGȻöˣɶˡֻȥ̽һºĶͷʵҩ𣿡
ˡ
÷ֵ磬Ҫ֪ᲡʲôأȻѾˣҲԴˣʣµҩҪԵģЩƷ
طGһһҪעˣ֪ϾҪȥˡ
кȻӿһɸӵĸ飬ֲߡ
طGŵͷĺ֪ʲôҲ߶һᣬǸԼҪߣһʱòҪǰ֪ҪֲסˣҪЭˣؼʱ̣ΪһµĶŮ鳤ʱŬһ
ԼͷЭһ̡
һ鶼֮طG̤˺ķ䣬ûע⵽ǿһ
طGڰе£Ц
Ͼţۣ㲻㻹Щ
طKԡڴϣͣı任ͷƿʶϵͼ
ߵİϣһŨڵҩѾ͸
ոպΪĲżϻӣطK̲סЦһҲûзʵƭҪĿľعǿ񣬶ڣһɸ˵ĿĴﵽˡʱҪڼҡұ֤´εеʱ򣬺һͰǿͷ׵ȥˡ
ո̫Ż˸һȺŮǣǰΧĲ͸һ磬ĵʶ֪ǵĴƵģطKķȫǸ˳ȥ
ֻʣһˣڿϸϸ췢ˡ
طKһ߿ϵıӣӻͳŵƱһۺİ˺˸顣ĽֽƬУѩ׵ֽƬƬƬѩƮ¡
ģСʲôܸһڣ鲻һֱǸˡ
ơ
ڵЦطKһæѾҩ˻ϵֽƬʰɺú󷽡˵
طKĵոǶŶ룬ŵߵ˵үո¥Ļƹ˵ˡ
ʲôطKޱʵ
̧ۿ˿طKı֪ȻѾطK䵭̬ϰΪˡ
˵ǸʲôߣµҲû˵ϸҹǲүģүµҲû׼
طK¶һ˿ЦŮˣ֪ǸƽʱͰ˸֮˭ҲģȴҪܵʸҲѾ˵º¥˰ɣҲãܸѣǶԸڵһ֪
µĶýɡ
ʱطKȫû˺ͺһľŹ֣繫¹㵭ĮԶҲдŲݷļҳȨ
ֻԶ۵Ĺ幫ӡǳطKڴĿеɡ
ȥˣһᣬ˻ֻжǸ¥˽ߡ
ү㡣˫ֽߵݸڴһݡطKȻ㾲վﲻ˵ˡ
طKǸª˽ߣ뵽º˵߻˺öǮʱĿɰӣ̲סЦ
ϴĿ΢Ц绨طK֪ϢǱض˵ˣүȷʵǴλﵽ¥ȥ˵˻ǻߵĺˣòѹʵТʻʺĶǸܺ棬һʲôأһ۸ڶү΢Ц˱ضǲͬڳ˵İɡ
طĶۿһһֱϣе¶˲ӷеת㡣
ʲô𣿡
طKʻһȶһ죺үǲһŮӵ¥ȥˣ
ԭЩԼطKΣȴû뵽ھʳһ仰
ȻطKһݣɫѿࡣ
ҡҲү£ֻүҪҪ÷԰ʰһ£ҲʡõҪʱϵͷڰΪԼţŷҲһ飬ԭܻ۵ѾȫľڵֻʣһոӦþеµıˡ
طK΢˼һᡣѽôûأòҪʰͻˣҪû׼ĻҲûϵʱ˸ɴóºסķˣ쿴춺ˡ
뵽ܻطKûãߵҲ治١
ðɣʰɣŶˣеĶµģеĶֻҪõġطKеĺɫĽŶϡ
һȻһʱỹѽ̬ȵת䡣
үģͽȥһǰ÷԰ʰ
طKĵ˵ͷϤ֪̺Ǳ̨ʾǣԳȥˡ
үȥˣЪŰɡϢųȥˡ
ŶӦԶˣطK֡롱һߵϵıӣץһֽƬĽǶ˻УֽƬ˲ȫΪҽʧӰڡ
طKЦˣҲǿҲںʧӰˡ
طK֣ۻص˴ϣǸոձߵ˽ߺһڣһĨóѵЦֲ¶˳
ģСͿңһֱһָ߸ϵ̬ѹңΪϾģҪ֪ʵӦֵ㳥ζʱˡ
ºò˶ͻҵˣ
뵽ЩطK˯ˡ˯Уεһ컨̧ĸУеǸ΢ЦŮǡº

ʮһ

һʱǹĳѰ徻
̫ԴҹͺٳǰŰһʱųУҲûһֱطG˻ҪȵŰǸӲ֮ȥʱø
֪طGûеƱ½ģֻҪ¶һܰ쵽
ǿ֮ͱȡŽСϻٱطKˣһСƭȥԵĵȵˣĵطȫġ
ֻ֪ΪʲôʱطGͺƾʧһÿ󲿷ֵʱ䶼ǴǬ幬ǾˣΪǲϽǵ׼طGĵطǼˣطGĴָ
ÿĴ鷿ĥʱ䣬ֱ۵ļ϶̧ͷʱ˵ô⣬޲òˣȥɡʱĲ鲻ԸŲСȥ
ǰΪһֻһĲϰ߸ˣΪĻи֧ʱˣڣ޲ûܺĲ裬ֻȵطGٴγֵʱΪֹ
еʱҲΪԼаͷ𣬿ǵ뵽ԼѾþûмطGʱе㶼̫µ¶һȫʧӰˡ
طGطGֻԶԶĿһҲãֻΪʲôҲأȻƮİƣƵ롣
Ѿͷһ΢Ѳô̧ͷһֱǷɵĺ
ֳѲѽ㼸ǰǸѲҪʲôطȥûصգ۾ſͷ⡰
΢΢һЦһϰΪӡ
޴˴΢Ѳȥɽ
ȥɽǸȥ𣿡Сֹš
һ뵽ɽʹ﷢飬̫Ĳñ֪ܣԸҿ˰̣ȻطGɽӡ΢˵㣬⻹ǵֲĵ׷Ŀ־塣
ţıᣬԸļԺ𱡭һжȴ֪ʹѾˡΪʲôѲʱϲԼأǺ棬ѵΪһζ㴼ࣿ
˽յļԾֻܾȥ߿ˣô㲻Ըȥųɵĺ͵
˿Ǳ̨жԴ˴΢Ѳķ֮⣬ûϵòͻԹԵĺԼһ·ȷܸмš
޴˴γѲܻᵽǼȥҲܺ;ñļ˼һ档һֱĶǺ棬ʲôŮŮӣһֱ֪
ȻһͷļƵŮôòضҲͷ޼ɡ뵽ﲻ¶һ˿ůЦ⡣

ĻС𾪡¸ȥҪȥ˻¶ڣǱ˿ĳººĸһϳԼŮĲɡ
һȥȥĻһµģʱԼΣյв˵¸еˡôһЩΪܵӦõ˺ˡ
ƻϵʱʧģū澵ĶʵһҲÿĺūһҲ񡣡ҡͷǰֵģͯȻһʱð뷨֪뷨ܻӵĺöˡ
Ѿͷѵļʲôù𣿡Ȼһ䣬Ҳ
һˣǧɲҪˡ
ûУûУϣū澼ʲôĹ顣ͷŵ棬˵ȥĻû׵ԼҲš
İѵΥɷ⣿
εҡҡͷ¶ĵ⣬ֻṆ̀ɳӵˡ
Ǻãôˡһ£¾ǰ϶ˡ
ǵǵĿһۿ̾ڹȨʵڶطGŻλЩŵ˽ˣ⹬ûȨ͵ʲôʱҪձ˵ʩ£ԼһѡҲûСطGǸˣǶȻ׽ܲ˱˶ָģһӰձ˵ָʾ£˵һܡ
طGô˻ʼأǸƽ˵Ļ͹ɾ°ˣΪһԸԷЭˡ
طGĵ
ȻԼ뷨һô룬طG˻̫Ӹô죬һõʲô³ģǧʷıȻĿ̫ӱٲܣ
ԣһطGЭһܣ
˽·ȻЩ䡣
Ǵ˵еӰɣԴ궬ŵͼԺܺÿһԼµǻû䣬ǰֻǷʱھȻչȵʱҲˡ
㶵·ϣȻ˽
º
һתͷԶδطKϣĥı顣
ʰ˵Ҫһ΢Ѳ𣿡طKǰô⡣
һ㶣ô֪ģҲǸողŴӻϢ
Īÿڹж̽ӲɣҲֻһСǰ£ȻһֱڼľŰҲ֪ˣĻ⹬лûܿˡ
ô˵ˣطKһɺûмԹ֮ǲϤطKҲûм
Сʣôˣ
ѵʲôʵҲǺܲȥģǰطK˵ģÿһ׼ûк£λԣγĻǿ϶С¡뵽ﺬ;㷣Ҳκη粨ˡ
ĸҲȥ
طKֺݺݵĴԱߵһôľ˿ȴֹֻؽڴѪ
׻ʰΪʲôһͬȥȴǸģԭͬеĶ˵һ£ҲһͬȥôĥӲݣĻشֻ֣УȴһֱΪʲôСһֱǺģǰʲôҪӦԭΪ˴ǰһЦѵ䡮֡Ȼ뷽跨ĴӦҪ󣬿ǣʧˡ
£뵽طGҲһͬȥбӿϲĻһʱնԼˡطKѪֺ󣬱㲻ýˡֻȡǰӣϢĸطKϣ߰ӵ̧ͷ͵¡
ŰôˣǸѲڷôĻı£ȥȥɣҪߵĺǹҲûסȴĪΪһСţǼ⣬ɣ
ºܲȥ𣿡طKź
ֵĿһۣȻͷطKϵ˿ڡ
˻ǺҮԼȥˣƫҪܾ۸ֻҪǻһ£øȥֻԭĲ鲻Ըöѡ
Ѿˣ˵ұȥҲûа취ѽ
طKһЦĺеı͸ˡৡһǿϵӣݺݵӵһԵĻУȻĹĵĿźȴһֱû˵
ҧ´ߵһԼǿ鱻طKһӵԶӣĵճĻۣȻͷҲԼסȥ
ºܺĸһȥܸǲǣطKȻ
һ΢ЦתЦǺܸˣ;ŰûһϵɣӦúΪʲôİһȥ㣬ϳȥΪɽˮģ
㡭ºҾǳʲôҲİ𣿡طKɫصź
ôˣôʲô鶼˳أ
ЦѵŰ㲻𣿡
ºû㣬Ҹһȥ΢ѲĻҡҾͲǿ
طKĿźץסˣϲǿôôҪЮˣҲҺһȥѲƲһˣô׾͵óѵġ
ûǿ𣿡ɻطK
ѽ˰ȥǿĻӦ֪ʵǿѾˣͱطG˻񻹲֪ǿѾڵԭֻһǾǡûȥǿ
һ˲Ǳ߽ͨһ˲췢鲢żȻֽţ
طKһʶԼ˵ˡ
ҡǰǿˣֻҪǸҸһȥɽĻҾͲ㡣
طKһвźȴûע⵽յԽԽȭͷ
Ľˣǲȷʡ
ǡطKԼĻشе
ȷҵһ飿мοּģ
ѽǿ黹Ŀ飿
źĴСûһ
ƭӣƭӣĵˣĵˣ
ΪʲôһδεĸԼҪҪջǻĵջǲֵţֻһһεƭԶҲ֪ƣ롣
Űȷҵǿ𣿡һһʵ
ȻˣһŪ𣿡طK֪ΣռٽȻĿڡ
Ű磬ֹͣĻ԰ɣͷŵ棬Ǹƭ˵ƵġҵǿѾˣİϾѾ˻
ĻطKĻһ˲ĲҰסΪǿټѾ˻ΪǸˡ
ƭһΣڵдžˮ⡣
طK򺬷ʹ˵ǣƭ㣬ǼҾ¥ҿģҳԷѹҪǮģҲҷԸװŲʶҵġ
طKһ¶һ˿ȴʹЦ
ҲûгԻӣеһȫװġطKߵЦ˲ұӣ֪ΪʲôҪװŶӺʹ𣿡
طKź۾еҸĹâ
ҧ´Ľ͡
Ϊ뿴ҵӣΪżӣǸʱҲ֪ԭ㻹ǻҵģ㻹ǺںҵİΣġ
һĪģһģ
ıӣɵҡͷҲһ֮ԶĿطK
ҲƭҵǿѽӦ֪ǿҵҪԣıԼҪҪ
ΪطG͸ģİ
˳ź֪ԼΪʲôҪޣǿѾ˻ûжʧκζΪʲôỹֹסأģΪʲôҪôأ
ҲҪʲôŤͷߣԽԽ죬ܡ
ºֻ֪ƭ㡭
طKٶȴ
ǣ֪ΪʲôôǿΪʲôͲϸأ
һ٣Ҳż
ΪʲôΪʲôôǿԼأһ⣬Ǿֵһ˲ͱӲѹȥ
Ҫ룡Ǽ޹أ룡Ҫ룡ֻ֪ƭƭطG͸Ķ
ŲͣĽŲһα䵽۵ϡ
һ˾ͻȽҸɣ
ҲȽҸˡ

ʮ

طK¥صϯ䣬ǽڡ
ѾʮˣҲ֪ˡ뵽߻иĵʱطKǵ
طҽطKǰ˻ΣûӦٻ˻ΣûӦ
طҺĿǽϵ˽ߣⶫʲôħþŸһ΢Цһüġ
Ÿ磬㲻˵˹䱦κζһҲһĵĹôˣô۵СҲܵǵ֮ˣ
طK˵㷴Ӧطһۣ㶮ʲô֪ߵԺͿܺƲĻһء
طһ㶡ƲĻ洦ɼߣͬնĶȻŸһ
Ÿֿʼˣȷ
ֻʱ䷢ļδҲ̫˰ɣһ겻ӣҲ֪ʲô۲ȱٴѽ
һطҵԺһĪǡ
Ÿ磬ǲ۱ˣһѽ˵ҺͰ˸˵ǻܰæء
طҿʼŽụĴƷˣϧһҲ飬׹ĵ˼˵ҪٸҴҳ˼ҷҪɱ㲻ɡ
ʮܣȱɡһֱһĬطTڿ˿ڡ
طûȤصϣɻͲõͷ˿ڲ衣
ŸҲ֣ʲôҪֵܺ˵ģǰɴģǰľŸʲôͻ˵ʲôҴšھȻˣǣ˵ԼҲܱ˵ɣֻһϹķݡ
ط̧ۿطT֮⡣
طTطһۣȻ󣬱ȥ
طһգ˸֪ŸΪʲôҲֵ̫˰ɣȻһһϢҲ͸©
ãǺݣԺһҪǻҪݵ£ԺʲôҲ˵żȥ
뵽طȻ̹ˣеĲҲոȵȻζˡ
Ҳ֪λʰ΢ѲΪʲôֻһˣҲȥˣΪʲôȴ¾Ÿһء
طҹһҲܲסįˣ΢һͲסˣҪҳ㻰ġ
طֻ˵һʱĿͷ֮죬ȫûй۲쵽Χ˵仯
طK⻰һݣɫӵѿˣطҵЩ˸ոȴһЩ顣
ѽôĻӣʰΪʲôֻһأͬĶӣΪʲôͲܶԼҲƽһЩǸһƽĻҲС
طTƿ໨֦ƲǣᴵڵĲҶǳһڣȴԽǱԵճطKϡ
ǱԵطKκһϸ΢ı仯۵ף˴һ˿׷ֵ΢ЦطTߡ
ŸҲǣеĴСһһ²ؼӣֻЩ⣬ûʰ齻졣
û˵طұԹԵ˵
طTеĲ룬ֱֱĿطKڵȴĻش
طKһ̾ҶԳеЩûһȤһˣֻڵĹԼӣΪЩ鷳գҲ뱻Щǣ衣
طҶطKش˿ûԳһ⣬ֻȴһֱôҲ벻ףСһֱǿʤľŸ磬ΪʲôȴȨһ˵Į
ѵͲǱߵƣͲ֮㲻طҵĻһֱûзκοطTҲĵͷ
طKЦϾǲм֮ɫ
ƾģĿǰ˵ûǸ£
ǻӣǻӣʲô¶Ҳ˵ˣ˭˵壬ҿʵʵĵǹõ£֮أҲ˷˼ȥЩĵ飬ǻ˺ۣ˵ǲǣ˸磿
طKͷѯطT
طTطKԼһ㶣ȻĬһᣬȴ֪ԼǸõͷӦҡͷֻ֪ûϾŵ־磡ϾǺŽ׳ģСһֱڴҵĺǻУν˳ˮ˳硣õĳŹͷĲСĹӣҲԼܱ˵İֻۣҪһͻɽ亣ζֻҪ˵һ仰ͻкܶΪߡԼ˼˴طTЦûõĳԺܵһжÿԼ˫죬ĽֻҪôʢҪôûȫö̧ͷˣ֪ԼûѡˡԣֻƸۣ
ŵһֱҪͲƸ
طTһЦЦȴֻڱ棬δ
˸־ǿֻҪÿľͺá
طTָŲ룬ϴ΢ЦüȴһСš
ǰе·΢һɣ
濵еһ·ϣһֱ״̬
ɽǿ΢ѲĵһվһվҪס¼ң¼ҵ˽֪ºѾ빬Ͱ¼ҵ˱ʵݣĻ˳лʲô΢Ѳ𣿻ֱӹĽѲʵڡ
Ҳ벻ͨΪʲôҪôأѵֻǴľ棿ԼİȫһҲģ뵽˴̲סƿ˿ǼŴɫ信Ĵ󺺣Ǵ˵еռڰɡ
̾˿ȥᱻҴʱ治֪ºĸ׻ģԼŮȻԼܲʣѡ˺˽·
ԼĿǰľǾαװϣ·˲ҪŮʲôҲǾͳ¼Ψһķˡ
תͷ𴦣ĿⲻȻĺطGšɢȵϢ˰ġ
Լе˭ҪһЩ뵽ҲûֳܷȻطG˵ǳǿ̹ĵɬ̫ӣ֮˵ȴ飬һ޶Īе飬֪ĸоԺηָֻ֪оԼһμʱУ޾ǰ˵΢Ц֪ԼطGǰȴĹ˼ɣΪںΪʧȥĹ˼ɡ
֪ԼӦѡ黹ǰ飬ΪⱾһѵľΨһľǽܲĳͻɱΣʧҡС
뵽ﺬЦ£ôѾˣ˵ѾˣǸѾ˺ֻвͷߡ
ı֣طGȻˮһ˿⣬ãһжƿصСģȻ뿪
ƾǽеһμ¸ģȽյĴţǵĻ۰ϵطGֻҵĲܰһ
طGü΢塣ں£ԼݱҴ֪⺦µûһЩΪġ
صĴš֨һˡŷۿһۣԭžʱǱ飬ҹƵġ
СС㣬ôڻˣ㲻ǽ𣿡
΢΢һЦû˵Ϊ֪ϻνԼݣҲ֪λŷ˭˭ǺҲΪ˱Զʧ˵Ϊ
ŷֳ˿ŷִſڻһȺڵţǴţôľжϣһǷǸȹ󡣿ǼƣǽҪ޸УҪϽȥ֪ͨүһүĹ͡
С㣬ϽϽϽȥүСˣһȺĿˡ
һ仰ŷǾѹԳ˵ģıˡһЦ治ǳүѵˣǵүһľ
ǰ̨ףߵԣͷϡӣū澼ҵˣ³ˡ
ѾȣһӵıҲ
۱װĽ̻Ի͵ĳ¼Ҵţǳһ˿̵Ц⡣⸮ϵװξ֪˼˱Ǹ·ҵ±˲֪ѾƵģžԸ¶
ŷԭ;ǼǱǷӣڿϾȻ˸ôϵˣе˶ΧתеĻɸˡ
Сǵȥȥˣô⼸һ˻ʲôأĪǡ
ŷԴתķɿ죬һ̾Ͳ³˵ݡ
һûˣһġ
λǵͷһǳеһ٣˵ǻǰĺأ
ô˵С㲻ԭǲڹУڹлͷˣ˵컹ܸλٹรء
ѽүҪ֪Щַ裬һֱΪԼǮȴȨ¶أںˣǮȨˣǷҲǿྡˣԼǰû۸˺СǣҪ֪ǻôԼء
ŷǰŵ·ȥһ߻̾Ȩ˾ǲͬ·ӶôƣҪһҲܵ˼ҵͺˡ
һ˸յԭϵĳ¶վֻӭϿв̾һ࣬ǽϺˡ
¶ڿش˼Ȧ󣬷ʵλǡ
ԭ޺۵һ㶡
Ǹ˵ֻ֣һ˿Խе֣ȴǰӷĵ˿˵˳üͷԼʥֱˡ
һۿӦôأֱ˵ǻϣ߱ѻ˵Ǳʲô󳼣˿ûиκΰʾ׸ô˵أ
ûзӦȵĿطGطG⣬ڿϵе꣡
ǻعЦᳶհף˴εɽǷ֮Щ飬·󸮣ǡɫ˹߶ż죬˳Ҳúһ˫ס
¶ϡ֮Ѿֿ˻Ļﻹýȥ
ϣû뵽ԼⱲӻܺͻմϱߣƾϡ֣˵ˣǼҲԸȥӽԺҲǺͳ͢մϵϵˣԺЩ۵˻˵¡ѾͷǹЩõģҲװ׵ôꡣ
״ĻүµģֻҪ¼ҺªңѾͷִֽŵģԸסþסãʲô߶֮˵
¶۾Цгһ졣
Цô֮ˣôôϾŮأĽͽˣҪԺҲ׼еһӡ
طGҲԾЦһ¡ңļͥģĻؽǿϵһʹĥѼӱķǡ
һֱĿһС
ڸ˼ʱ򣬺Ȼ⴫һϸ
ӴСϸ֦ˣû뵽ֻһܺͻϵ˳Ϲϵ治Ǵ̵ְֽģҲ˿˵վԹԵЦ
˳¶˽㶣׷תͷ뿴˭
ֻһԼĪʮ߰ŮӰ˱ǵſڣϱ̻ƴ䣬ιҷһž¾׵ȴдмŹԵĵۣʱֱֱĶںϡ

ʮ

ϸŷԭǳ¶Ķϣڳ¸ʱҲֻ棬ȴ֪Ϊÿμʱạ̊́һƵĴʱҲᱻ̵Ļҧ
Ǹʱֻⳡճ־õһѰ˼İϷˣ⻰ŷԭָֻǡ
ѩ٣ʮüˣ˵ôûأûп𣿡
¶˼ҳļӣλѩٷ˺һҲ£ֻǵɨǰļһۣȻЦݵߵ´Ӹߡ
Ӵү˼˵ˣ˼ֻǿ佱һ´㣬˵̵ĺб¡гϢǲµĶԨ֪濴ļҹﳤƯ޲ðȫµĹﶼСǴŮͲһˣ㲻ܡ
Խ˵ԽϾǲѼеĳȫ§ȥǲϰݵˡ
¶ɫѿˣû˵ȵס죡㻹ǸϽȥǲĶӻûУǰҶۣҪҶԼҷãˡ
¶֪ΪԼΨһһӣôڸеָʹһֱţⲻκγ϶ʴʣ˭ֻҪǵסƵ·һɶҪõӦеĳͷ
ŷԼİѳ¶ˣȻǧĲǴ֪ʱǵѡŤͷƳ˿һۣĵһ⼸ˣү˵ôҪ𣿺ߣδ˵йʲôյĴˣ˵Ǹ˾ǺѾͷͷѾͷһ·ɫˡƷ첻αߣҲʡǰ浲Լ·žķ
һԲİϸ뿪ˡ
Ц»ص˳¶ϣҰ帾أ״˲Ҫ֣˴Ϣȥ
΢΢һЦͷû˵
¶е״˰׷˺λӵͷȥϢ
⣬˳Ӧ
״ˣһһ£֪¶Цݵѯſ
ոתȥĿһ㶣漴ɻĿų¶˵޷
ʵҲʲô飬ֻһ°״ˣСŮոջܷղź״ˣҲһ棬һĺܣܼ롭¶ſڷûʲô仯ִ󵨵˵ȥ״˾ɷģһøϸܸɵѾͷȥź㣬㿴
ۺһܺµӣµûǸˣҶҲá˼˴úЩȾƷǸӵܿɹҲӵĶмˡ
ʱúһ۾۰ɣޡ浽Ҫʱһ˽ģҲʲôźˣЩС߾ˡ
һó¶ǸжٻǺܺðͽģͨȨĵ·̫Զˡ
л״ˣϽ״·
˫ֽŵĽһô죿ͲԸ·ˣôźһ׼¶ڵģô졭
طGӺ߹̲סĽԼĴָ˫ͣɶıСϡ
һ̧ö˫οӣڶ˵ûµģ۷ʲô鶼ڡĽûµģһûµģΪʲô鶼Ǻаյġ
һֱӰʧ⣬Ȼȴһֱͺһֻܻ۸ɡ
ȵһ˽Զȥ¶ŷеĲ롣
ȡȿȡ
Ȼʶлһˡ
㣬״˵ʲôǻǰĺ𣿡
һ㶣¼үһҲͼľģȻô˳ô˵أ˵ǣ˵Ѭĵһֻ°һ˸ҹϳȥ˵ǣֲ˵ѡ
ʲôˣֻ춼ܼ϶ѡ
ܸÿ˰ɣϱ˵Ȼ춼ܼˣⲻ˵Ѱɡ
Ļش𣬳¶Цˡ
ûпһʲôƽˣܺ˳Ϲϵ·Ȼһ˳˵Ū͹ƷĲʹء
˵ˣոλ׹ӿ֪˶ԼŮһЩ뷨ĻǸǲԴˡ
¶ҲЦݵӵС
ȥɣȥƻûȥ֪ͨأãҲ˸ˣʡһ쵽ˣͺϵ˶ǷƵġ
һ뿪ʶˣֻǽǸأ
ڵС·ƫԺȥû˸·Ҳû˸ơùͶľͶԳ·ƽʱĴ΢֪һ
·סڳ¸ԺһսǴûǰһֱɪľҶԺ俴ȥӵĻˣܳʱûɨˡ
ڣөĵƹţſڳһ£ž洫˵µĶҲͣ
ˣЪϢˣⶼ쵽ʱˡһŮӵ
һᾭϣ濴ĳϵķƴҵķڹôĿ࣬ټǰһࡣ
ͷһᣬǶǧĸǣǳ·˻˵ˣ뻹пټԼŮһ죬ԼȴһˣΪԼͲ˰ɣе˿ѾϨ˰ɡ
֪ʦôˡ
ڣ̸ڼǸŮӵ
ˣһֱͲãȥСûмԼӾѾۿˣСҪ֪ӣһ̣Ӳǰװ׵ҪСΪ㵣𡣡
÷ͲҪȰˣҼҲ˯ţҪ˾ȥЪŰɣùҡ
ֻһ޵̾ϢȻҲû˶
紵Ĵϵֽ죬·ıӣŬЦݶѻصϡ
ơ
ҹе쳣
÷һ㶣ʱˣǶ˰ɡһ컹ûֹǲķҪѷ˸ݣ⣬ܵõ¼Ҵ˵ˡ
ûκζȻԼУ÷һЩֻŵ˵ߣصһֻҪսĴ⬡
֨һ
΢ĵƹ⴩򿪵ķ䵽ϡ
һԼĪʮĹںǰڻ谵ĵƹУǺϸѾ֪˭ǳ¸ΨһŮ÷ǰǸĶҹڳ¸ŷԼ
˺󣬶÷ɳҲһ˲ϵıֱȫȡ
㡢㡭÷ĿİͰ͵˵ȷǰ˭
΢Цң÷
÷ǳһǰ˲ǴС㣬ΪСЦҲ÷ʲôʱֻһӸµĺѾͷǵǵڻؿһۣãɣûзʲô쳣
÷Сĺţʵôڳˣǻܷ߰𣿡
һǸ𣬴˲ֻãô˷ǰ˲ıŮŮǰͲİΣͱ˽ˣ֪Ҫθ롣ʱ˵ÿ£鱩¶˶˵ѩϼ˪
΢΢һ֪÷ĵǣҲĵ飬ܹܲŶɣǽ첻ȥ֪һĻɡ
ҡŹеİ״˰£ܾҪߣոǰүˣҹˡ
÷ϵ´һȦǲĵ˵Сĵ㣬岻ã֧Ų˶ˡ
˵˵Ŷ÷ȦͺҲſǻ
һԼŮǰѴ˵Լһڴ˲ˣ÷˵κ˶ҪģҲûʲôˣ֪˲˵ĻӦúȥδӡ뵽Щ÷;﷢
ͷףһСĵģҲعڵģôһˣһʲôˡ
÷û˵ֻɵƿţߵߣ˵ˣ˭ˡ
һķҲֹͣתĽëĲţյ˫Ŀ
ʱˣ˭أķ𣿵תһ룬ķôʱأԶǧ֮ϽǣԼⱲҲˡǺӣƢ˿֪ӦԲЩĵǸƢڹжȻ˲ٿɡ
ȿȿȡ
뵽ЩͲ۵ľҿǰؾɴҲŲͣĶ
æǰȥŽ;Ҳı
죬Ȼֹͣ
ǷķûǸվǰԼ΢ЦӷԼҹ˼

ﲻǲͿ˰ɣ
͵һ˿ɶµĲź˫ֻҲᶶšֻһΣһΪ̫˼һΣʱЩոջֿɼůɲǼ䶼ᱻȡҲûټ
һЦңûп죬һûнг
裬ңԶʱյһߣԶҲ䡣
ͺȻһĽվǰĺڻУģǿԭӦܾеġ
㣬ҹ˼Ůͼ棬ǺȻʲôƵķſ˺
ôڻˣǲڹгʲô飿û۸ɣ
͵ǵһ⣬һĵЦȻǰͬ÷˵һеĿġ
ڹкܺãû۸ıŮ㾡ɷġֻҪãȵҳ˹ǾһúõĹӣҪúõТ㣬Ҹס
ԼĸŽŽһССֻϣûҲذԼĸף˼ˡ
ѹӿɬ֮΢Цż˵һع֮ҪúõչԼҲϧԼˣ֪ҶൣģڹҲȣǰɣ
ɴϵı仯ֻϸķԭļ֮Ļһһʧɻ
ֱֱĶź˼ʲô
ãĪʲôѵԼոճ־¶š
ߵĶ÷Ҳһ亹˿ǧҪСǼٵģҪܲסģǧҪ
㡢㡭Ͳ˵ҵķ𣿡
һԭŽҵ˲˱㡣
ˡ

ʮ

һĽģҲΪ¶ðູ
ûע⵽㣬ԹԵ˵˺ö࣬Ѿҵķˡ
ķûôТ˳ҲûôǵĶ֪֮ԸΪԼ簮ǣĲȥԼļ֤һΨһһεİ֤
÷ֻһ㷴Ӧ˹ֻס֣ͣ΢Ц˵йɭϣСҲģˣѵ㻹ϣСǰһͺ㳳ܶ죿ĻС㻹ǸϽȥɣ÷Ǹǰ߶ҵķҵķ𣿡
÷Ƥý̲סЦѾͷ˵ģԽԽҸ˻أôܻȥ漴ֵǵźʣڹһ˲ٿɣǰǸԡΪĲãҪҲᡭ
뵽Щ;̲סҲ¡
Ŭװһɵı飬ȻûгԿ࣬ӶҺܺãſȥͬеˡ
ţţŮ˵Ļôܲš
Ȼ˵ţǲĵִ𺬷֣ڷȻǰʱ˿΢΢һЦεԼС
λҪʲôʱߣͿﵭʵ
Ҳ֪Ҫд˵˼죬ҲҪܾá
һתͷԶ÷˵ȥЪŰɣͷ˵Ự
÷һᣬǿһ˿΢Ц׼¡
ȥСˣү˵СѾЪˡ
÷º󣬽ɿ֣תߴߵĹԡ֨һƾɵĹŷҹ쳣Ĵ̶
ֻӹȥһƻľСϻӣʱз硣
ﲻ֪´μʲôʱ򣬻ûǸȵʱˡ˵˵һԣҰ׵Ķͷͨ죬һӵĶԺͽ㱣ˡ
ɻĽӹϻӣĽУһʵϺõ滨׺ǰ
ǡ
ģ͵ļױɣϳ㡭ûټ˵ȥֻԽԽ˵һ仰ʱһ˿еҲʧˡ
һǴºģҪ
䰮ĶŮҪ㻹ԼŰɣ
ͲȻһЦ䰮Ķ䰮Ůûʲô˵ȥģԺ֪ʲôʱٳﲻ֣֮ģһĲˡ

ѣֻҡҡͷ˼Ҫ˵ˡ
ˣ˯ˡҲһ·͸ˣϴϴһ˯ɣСʱĻ
СʱĻ
˲䱻ůģСʱĻ˯ʱŵϵĵܰ㣬ĸײеĻ޾ůİݣ
߬еĻƻľϻӣзģһĳºһҪ񻹸Ҫϴĸ׵йذ
ͳɴĶڷĺЦʵڷʲôʲôҲˣ˯ɣ
Žϻӷŵϣ򴲱ȥ
өĵƹ⣬͵ϵһķɫ˺ۣ۵Խֱ°ͣһۣȻȴԶҲ޷ɡ
۾ˬĴϡ
Ưŵмһ޵Ĺֵֹζʱʲôطŵһʱ֮ȴҲ벻ˡ
ģһ˵ľ뵡Ժ˯ˣ֪˯˶ãȻִԼ֣ˮһҹոջڱеůֺܲӦ
һ˫ǽڷֲ֣ڵָú
֪һ˫˵ֻ֣˵ֲŻֲڶһƤֻҪһκ赲ǰĶһ
ǡ
˭ִֵ˭
Ŭ۾ȴԼƤǱһʯһǧ֮أöƤҲֻ΢΢Ķ˼£ջûԸ
֪ܸܵҵĴڣеĸܵĴһ
һӵصĺĶߣôĲԶǴʱһߴһ
ڻʲôطأϵʹ⣿ɽ
һǰˣǺôأҵĵ˿κã˻ǻԭȻõĹ켣ǰУǰΪԼʩСƾͿԽһбȥǸĻˣҶǰۼ
½ַ뵽Уİ£ñӣĶȻĹذϧǴȰĸ׹ذԼ谮СŮһ
ԭΪԼѾˣȴԼԭһȻнһжˣǻ̲סȥСϾǶǺ޹صˣϾһжŸϵԵǸʱԼδִţִŵ˺ԼͬʱҲ˺űˡ
ϵȻһЦȴż临ӵȻ͵ǡ
ǣ˵ִţ˭ִŵĹأһӾͲָ֪дɣ
ʼƵֱܡ
˭ΪʲôܵĴ޶˵˵ôЩ׵ĻкͼеǸ˭һкʲôϵأ
ſΪЩһ𰸣ǺͷǱʲôסһҲ졣
ģòһ˰һ꾲ĬȴϢֲ
ĵһӦΣΪֻпôһֵ˳ֺ˵ôһֵĻǣΪʲôΧľȴ˵ʵո˫΢΢ʹĴֲڴ֣ʵĺһ
һжεĻֻһֿˡҩˣ
ǣǵԼǺͳ·˯һŴϵģΪʲôȴ߳Ǹ˵ˣ˯ŴԱȳ·˵ů͵Ķˣ
һжôˣһеĻǼٵģںη
֪Ҹո˭𣿡ϵһ˿޵̾Ϣ˵طK
ԭΪǸֻһһģһˣϸϸ۲һ£֪Ǹ˷һϸ΢СҲûб䡣ϴԵįͲϰߣΪûһСϰûԵʰɣˣΪͲ֪Ҳûпط㡣
ǣֻҪû͹𣿡
ϵ˵Щʲôֻš֨һŽȻڱ㾲ĵˣ
÷ˮŵϣСߵߡ
С㣬ˣ
ȻѶ÷һ
С㣬ôˣ÷ƽϢҵСʵ
÷ոսʱûмһҵĴߣڶ˵ϵˣ
δŶ÷żʡı䳱ʪһ㳯
÷ֵĿ˿һ۾ķ˵ⷿôСʲôˣСòΰɣ
ŵȻѵɻصϡ
̫뷿ڣѾ
ΣһΣЦЦԼ治һĻ˼룬ô˳ֶأ
ΪʲôôֵأеǸ˻˵˾Ű磬˵ûŰúõھǣôأ
ˣˣûʲô߼Եģ
ҿӣվԴӵԺʹûһһ˯
泩˸󣬺ܲϰߵŶ÷Ϊˮϴϲֱźĸо
С㣬أƻҪһᣬԸ˵緹صһˡУոλ״˵󵽶Ժȥ£û˵ʲô£ǿӦǺҪż顣
ЦЦڶ÷ЩĪ
ʲôż飬ֻѾϰÿϸݱ裬˵ϺȲݵĲ裬һ춼ȫеԭһֱö֪
ϴϱ㳯ԺȥİĻһֱ쵽ԺĿͷһȹţӦĸһԼʮӳǰ
ⲻҵĽʲôʱģ
ЦݵѯźЦȥȴûеȻӵĳ嶯ҲŲԾĺˡ
ôҲ˵£ҲԽȥԨааĿźŲҲź˵ಽ
ӵĿ۳Ԩɻ󣬳ºӦǳԨĽ𣿿Ϊʲôǰӿȴֵֹģе㡢е㲻⡣ֽԵжţҲܽԼĽɣǿף
µģԨЦЦû뵽кƯˣҲ࣬˵Щӹ֬׷ܱȵ˵ģҲϲ
ƵͶ·ֻܽǽڣǰĳԨԽԽļҪϡ
Ǹ㡢㲻Ӧҵĵܵ𣿡
˵һ䣬ǻ˵ں޵ҧԼͷ
˵ʲôⲻԾĹóԨ֪ԼĽĻɾ鷳ˡ
㣿Ԩ¶һĨЦ⣬Լ⣬¸ĸ˲֪ͲǵŮһҰ֣һͱĲ֪Ұ֡Ҫ⹫ôôģΪС޸󻹽ԼеĲƲ˵Ϊ߸³Ϊ𣿸㣬Ͳǣֻǵƭ˵һ˵ǰˡԡ
ԴǱӽһըһ죬ԨĻһҲûֻһ仰ԺвϵĻ졣
ºǳүŮ
ǶԳ·Ϊʲôһֱڳ¼Ҳܴľ˽ˣҲΪʲô˶ʹ˵ʱǻŴˣԭһжֻΪºǳүŮ
ԨǵĿźķӦͺ˵ӲģʱţӦ˰ɣ
٬𺬷ɢڶߵһ˿˿Ԩʳָİš
Լ˼УԴ˾ȻһҲûв
˵ʹҪ㣬Ҳκ飬㻹˸˵ģҲǵѡ񣬷ģҾԲģȻҵңҪף۰Ǹ
Ԩķ˿ŵǶˣ˿Ȼ󷢳һ̾Ϣ
Ǳ״һȻųԨ㶵ļ϶ҸȾܡ
Ԩһ㶣漴ֶźܵıӰЦ
ܶԶҵġԨźıӰƶ˵дŲݷľȻ
ŵһ࣬طGޱĸֶڵ˸źݾɱ⡣
ʳָסˣ

ʮ

¸˶ܺ棬Ϊʲôү糿ȥʱ򻹺úõģȵϹʱȴ˸ָͷ
ӵС˵үΪڶķеǮ޷ǷµĶծԷֲóôһǮһŭ֮¶үʳָ
Ԩ̧ʱ򺬷ү߶һѵ⾭ԨѪ۵ƻǻӴһ
Ϣ֮˽ӵСϳȥ˸Ǿıǡÿ޶ԵվԼıۺڵţжԶӵϤԺŭȡ
ˣǲѪ˾ˣϽö˿ڸϡϱź˵ڳԨߣ˵˵
˶ȥˣϽȥȥ
Ԩ۵ҪҪӣ϶ŸոնŸɾ޲СѾͷһըСѾͷǻŵĻæеĶ·ⱼȥ
¶ϣüͷĶæҵϺ۵ĲסĳԨվһ˿̡
ʲôѾȥˡƽʱ㲻Ҫ̫㻹˰ɣǳĻ˰ɣ
¶ĻϴΪҲˡֻ롱һվתָų¶ıҹУҹУ¶ֻһ䣬Ԩǲӣ˳ҲûзֺۣǸҰ֣
ž
ϵĻû˵ͱ¶ʵʵĴһơ
Ȼֹһ㶣漴ϴ
ңãɣɣǽĸһܳˣÿĸͷǸǰȥȻ󻹽ӻݣ־ͿԳĹǵˡ
ðԴֱ¶ײ¶ȻڵϲסĶһֻۣסˡ
̾˿ǼøʲôҲԶԸ˵ģڳܳľȻԼ˵ĶҲˣֻȴ֪һһˡеĶԱ˵δҲ̶̫ˡ
ԨʳָȵѪúĲ̣糿ڹŴĽ仳ҲࡣոѾͷµ޲ſ־Żµĸо˿ڡ
ոԨָ̲סɵ۾űˮֱ䵽ϣΪ˿ڵ˭֮󣬳Ԩ˲ֻþȫߵĺƵһߣдŨŨĺ⡣
ˣû뵽ľȻôݡԨҧгݵĶԺ˵Ȼҡ
ĻȴڷſǸӰȻֹͣ
ߺĸųԨת⣬ֻطGһȻվ⣬Ǵ޵Ц⡣
طG¶æ˦ŵϣ粽ߵطGߣЦʵ׹ʲô𣿼˵飬ʲôдܵĵط״˺Ͱ׹ӲҪ⡣
طGЦЦ˵¹ӲСˣЩҩƷЩҩƷǸģҰҵЩ˵ֹʹĹЧĺã¹Ӧõš
˵⻰ʱطG۾һֱЦֱֱĶųԨǱһԼܵܵĴһ
˵Ԩˣ۵˼ɵĽԨߵĺƵڵأһһ߶񶾵ŴΪʲôû
ƵһԵĺطGüͷԾһ£չ
˿ûпԨ㣬طG΢ЦŽеҩݸ¶󣬺ʵ˵¹ӵڶķ£
¶ص̾˿ʹļ׵ĵ˵ͷ
ӣǰ˵ǲں˰ɣǻˡ
طGҩڳԨ˿ϣѪֹס˺󣬳¶ǳһԨҲ
طGȻеЦݣ˵ķֵطȥõģܶ˶õԼҪĶ֪ľģҲߵģĶͼȥȾָĻôϵĿܾͲֻһָͷôˣʱʧȥľͿˣ˵⻰ڲ¹ӣ
طGžĳԨ۾Ȼ޵Ц⡣
ԨطG۾Ǿ塣ðʹʱڶ﷢顣
ӮǮӮԵʱһİ˳ǰ̶ֻһʱ䣬ɵӮеǮȻԼֿɵõǮƾ˱˵ĿڴѾĺ۵ϵжϣܽ˷̣ǣ֪ԽԽ࣬Լһָͷ
۵ȥʱֻЦĶñݾ˵ҷ㶯һָͷ´ҪĽ
Ȼתȥոߵķſڣֻͷ۵ĿԼȻŶȻ΢Ц˴ĵ׷
˵
ǻѪذһֱֱֶԼһذûԵ
Ȼ˹ȥ
û뵽ԼʱȻֿȻһȱ߸ԼҩȻȵĳƺΪ׹ӡ
Ԩ֪ݣǵ£Ķǳ¼ҷٽϣǣֻ֪˿ܵЦص;ݡ
һƽˣҲݶĲһС
ڴҵĵȴеˣ鿴˳ԨѾѪ˿ڣȻ޲ϸĽ˿ڸãҪעϸֻȥˡ
ֻһӵʱ䣬ֵ˱㶼֪˳¼ҽݵүΪȶĳԱ˶˸ָͷ顣
ԼôˣȻֻԵĴһ±뿪ˣ뵽۵᲻ס§ųԨĸʱһޡ
Ԩ˭ŪӵģҵҪָͷ
ԨӵĿЦݵطGֿһԲĺվûҰǸ˸˵
˼ұ𣿡¶Ȼ˵ʹ¿ˣ˵Ǹˣڹ˼ʹˣ㵽˱ȥԺúùܽĶӲǶˡ
¶оǺɸֵĺ⣬̾˿ȻҲԼĶӣԣЩﲻ˵ģֻҪһָͷͻһֻһġǸָͷûױ
˵˵ǮӮǮ𣬶ķǸطȥãȥĻҷĽ¼ټļҵ㡣
¶˵˵ֲ̾
Ȧһ죬ҧҧ촽˵ȴû˵ȥֻǿɫ԰׵ĳԨĬĬᡣ
Ÿ˼ĸˣζӳ¡һɨÿվſڽ˲ǵĴ˽͡

Ľгûзֳ¶˵Ȼһ
ȿȡǰɴҲڶ÷Ĳ¿˵үˣЩǽƵҩ࣬ǵҵģүӦõţүͶŵĹҵĻүһ¡
͵ͷ˵꣬ҩŵԵϣתߡ
С㡭
¶ͳȻôҶסˡ
С㣿˳ƺԼΪСġϸֹͣ˿ֻĿų¶ָǶ
ͳЦ£ҪٽʲôС㣬ҵǸСѾʮǰˣ㿴ֻһǣһѾûǡүͶ˷ģԺҲǵʲôˡֻүһ¡
Ͷ˶ٺ˵ֻϣүԺ÷Լߵ·Ҫ˿ĸ档
һ㶣п־Ȼֳ·ڰźµĸо֪Ĳµľǳºˡ
¶˲Ȼô򵥣
Ȼүô¼򵥵ĻӦòѰ쵽ֱĶų¶ڵĴ𰸡
¶۾վҺͽͶӡֻǳ˵˵ĸоôҪ𣿡
ǣΨһˣϣүܴӦҡдƶԼĹ۵ᶨơ
á¶תۿŽͣһɲӣȴԼҲɲҴӦ㣬ʲô·Ҿа档
˵ʲô¶˵¼ҵκҲø棬˲ҵģʲôԸ飬ҶԼҷãϳ¸
ϵȻһ˽ʵʵµ
˸ϳ¸үôҪĲֻ࣬ϣԼи֮ذˣΪʲôүǲģѵҪƵƯ⣿
طGЦźԸ飿ǸºܲţֻǰκҲõģҪĺѿ
лүˡ΢һ󣬱תȥ
¶ǸԶȥݲ԰׵ıӰȻĶԺ˵ȥɣԺһˡ
Ȼ󣬳¶ͷҲصĳ෴ķȥһһԽԽԶԽԽԶ
ǣֻк˳¶תʱеı۵׵Ȼ
һ˵ôˣ֮䵽׺һĺ蹵ǣҲףֻԼºТô˿
Żȥܿ׷˽͡
ɡŽӣ΢ЦĶԶ÷˵
ǣȴֱֱվ۾ԶһҲֻǺе΢΢Ĳ
ôˣǲ岻÷ϽȥҴ򣡡
ǵķԸŶ÷ҪطGʱҲ߾ͺˣͲ÷һ˽Ĵ˷صԺˡ
Ȼֱֱվ彩ӲĴŲ
ǡǸ˭
˳ŽͲȥֻˮرͤͷŲ裬ߵӹĿ˿ϣĸ㶪ι㡣ббϦϣһɫƬʱʱ̧ͷЦ˵Щʲôھ̫Զ̸ݡ
ǸǾİ״ˡȻ˵
ߵǸŮأ
ķˣ
ˣͲĿЦһɵӦ뵽ķˣ˭һİŮôȵ˵Ż˭ֻôɵѡһֱĬĬĵȴأ
΢鲻ͷ˵ﲻԣֻܵǵķŽͣϣطﴵˡ
ôˣ
ȻЦԽԽоЦ᣺ܺãĺܺãҵķҪģֻǺȻԼɵɵϡ
ӣľȴ֪Ӧοֻܹе˵ǻطɣô岻ܴ硣
ãǻȥԺҲˡͽߴԶأ˺һĨĵЦݡ
ߣ
ԹԵ˵Ȼúͷһһ̣׵ɴͱȾͨ죬еһƬҶҲƮȻ䡭

ʮ

ȻúЩ벻ֻĽ
ͨɴ·صǰǸĶ죬캮ضľѹ˲䴭Ҳ񺮷еҶһɪɪ
㲻Ҫ㲻ҪҲҵǰˡ
˺ȣֻǱŽǵš
ҲҪ㲻㻹ûеȵŮûкúõТ˳㣬Ժдѵĺӵ㣬㲻ܾôˡ
ѽ˭
طGģ
棬ĵĿ־һУֻ֪ôϣϢԼǰ
ͷһιһθ﷭ܣŻµĸоһһ˳
㲻㲻
һһظš
ɫ԰׵ûһļ󣬺ֻǴıԭͿտյθѾûжˣȴһֱڵŻţֱҲ²κζθεܣҲȲĿڵʹ
죬ΪʲôҪˣһһǰʧǰʲôһҪôԴſɳ
÷һͿ⾪˵һĻʱŵֽű䡣
ˣôˣѽˡ
ҲκζˣֻϵҶһƮ䣬ϢȴִԱ𺳡
һѣһֻǰһڣȻʧȥ֪
ƤǧأþҲֻʹë΢ĶһС¡

˼УиĶ߽ȴĺţһ˫ůĴһֱֲϷ£һǰ˾ͻʧһ
˭üͷ΢΢롣ΪʲôȥĸоôϤУȵ뿿
ŶˣطGֻطGŻ֣
û˵ʱһֱϲͣĽֻܱͱκһǲͬһ
һǿҵĹ͸΢۾ܲӦı£κ۾һϸСķ϶
ǰ˵һǷ߸ֱͦıд˼㣬촽һ𣬽Ĵд˵ǡ
طG
һĨ׷΢Цںǡ
ͦˣ
طG˫д˵ǣֵ֮漴ϲȡѹˣ֪ҡ
طG£ûټԼĵ˵ȥΪ˶ٱκˣҲܲκζѹˡ
ӵϢæϵԷʱѾεڵأɫ԰ףؽҧطGĵѿһ󶴣Ҳ˱ı
¼ҴѪ۵ıڻУԼֻڱĵϡ
÷ĴޣѴ˴ӺĻȴûô˾һ
׹ӣϽȾȷ˰ɣūˡ
÷ڵϲסĶͷˮ
طGعϵ˫Ŵ˵Ĳ԰С֣ᱧǸͷҲصĿ첽Էȥ
һֱ˳ȷԸѴ˱Է
ιȻϣ˵ǿҵĴ̼һʱܲ˲Żιȥò˶೤ʱͻ
ϽۣطGҷǵûĸˡ
ֻǼ򵥵εطGüͷ롣
ڴϵĺȻ˿ɫ԰סǲ֪˿ܻᡭܻΪѾˡ
طG⡱һ£ƺʲôˡ
ٲ鿴һûĲ״ֻǻô𣿡
ֻǼ򵥵ĻطGźµ롣Ϊʲôÿλʹȥӣ˿۵ĺĻ䣬ֻҪһͻһڹ˻ԵʱӣѲ˵ʱҲӣӣ׻ʲô֪ĲǸֻǻô򵥣
΢ۣɽӴԵĲûشϷûλϷĲֻ֢Ϊ˹ȥѣϷһӵҽĻеģֻҪҩͺˡ
˵׼õıʣֽдҩ󣬽һֱվԲ˳˵ӵҩץҩĻ尾ֻʣˮһΣò˼ͻˡ
˳Ŵȥץҩȥˡ
طGȴһֱڴ߱Űƣֱȼֱȫҩ̻ϵµ˴롣һֱ֣һֱûɿԼһɿͻ᲻ˣҪ֪иΪǡһֱôһᶪһ˵ģһġ
ڣȻˣЦЦȻЦôǿֻҪܶЦþ㹻ˡ
εˣ˵ǺȻʲôƵɫ䣬͵طGʣ·ˡ·ôˣ
طGɫõĿźԼѾˣ˼ȥı˵£ҪʲôʱŶչԼΪԼһ㣬ηŵġ
طGɫԭ΢С˲˹ȵס
ˣһˣҪطGɫôѿһĸǰʧˣһǰˣ
бݣᡣ
ҵĴҺҵ˽ĺĪھθڿ˳ҲżȻ̧ۿطGĸ󣬡Űͺ˵ģֻҪǳ׼ʲô飬һţںˣ·ڱҺˣΪңΪŮ֧ȥڣһҲûˣҺ
㲻Ҫ򶨵㣡·طGǵҡźļϣָܴûбҪѹ
ǣطG֪𣿡ɶʧ˻㣬ԭҲǲԸģǣֻ㣬ԶԶĿ㹻ˣ˭֪һСС˽ľȻ˳·ˣҲģ֪ҼڹҲطGĲҪ·˵ģ
һطGһ𣬾һʱ֪˵ЩʲôֻһѽڻУıţˮԼؿڣԼǿѾϰ˹¶ͼįģӴҲ֡
·û㲻ҪҲҪ𡣡ƽʱһֱ侲ƵʱȻ˿˿֪ΪΪ¡
û̧涡滨ϴŲţǣҵǰȥ˺öѪѪú죬ͺ񡭡
طGź¶סļ磬ɫѿĴ˵ĻҲ˳ֹסЩĻ䡣
˺Ϳ־岻˼ˮӦ쿪ĵģһֱһԶĵЦ
طG۾кʹ
һжңңû㣬û뵽ȥĻҾܽرոҵĵոҸΨһһŮˣһúõİ㡢㣡㣬Ϊ㿪Щǰ߼˺ĻҲԶҲĥʹͿ־塣
֪һжΪɿֵĻţǽûκӵһ𣬼ҵҲʹҲҪ
طGеʹٿһȥһߡ
Ҵȥ·˰ɣҲ÷˰ɡ
طGź壬ЬӴϣûվһᱧԷȥ
㡭
Ȼû뵽ֻǷԵ˫ֻľһʱ֪˵ЩʲôֻǴĿطG
طGȫûзʲôһֻᳶһĨɵ΢ЦᣬҪԵ㶫ˣҪҹһܽߣʱ˩ӾϷŷˣ
طGЦúЦû뵽һһһ۵ῪЦ
ͷĿǰȽнɵͨͨǿţ͸ůĴһһĽ˰ģЩԭҵĺȻͰ
طG§ŻǸϸ˶ĬĬķģԺὫĽҲʲôպǳˣҲǿûĻŻˣಢ޼᲻ݵġ
Ժ˻Ƶĵƹ⣬طGȫȻûп·˷׷ײĿҡͷĳһźֱԷȥ
λС㻹ǳԵĿѽڸʱǸʲôԪΣΪʵֵ㣬û뵽ӵı䱾ˣȻ˰״˵ĶӡһµѾͷŲˮ߱ߺߵСѾͷӣںͱʾڳ¼֪һ
ǣһ˱ȥҲ̫Ҫˣҿ˶úСѾͷţԼڡѹȡһж˵
ѾͷҡҡͷĸŮǷ˶һС
ѽ
ԽԽԶ̸ȴ紫طGͺĶ
һ£ԼУطGȻĹһɵ˼ҲûС
ˣ˽͵⣬طGŽ£Լȥɣ㡣
֬쵽ԣȴֵǵתͷ˿طGջǽҧ촽ƿȹ϶ƾɵš
ͷеȻţƽϵ͵ȱڣ˳̨£϶ǡ
ﾲģûһ죬һڳ·ߵĶ÷Ҳ֪ȥ
ߵߣȴ˳ŽͲ԰׵¡һ㶣ˣ

ڴߣ͵Ľе¾ʲôһ
Ľͽëһ±˫ۣҲ˵ֻĿ
֪ŻˣΪΪĿڽ͵ǰһĸ׵Ůһ˵Լĵǡ
͸ݵַϺ˿˳ĺڷµû£ڲѾ𣬷ҪΪﵣġ
İοıŮȴȻҵĿ԰׵Ҳͨ졣δǣ޴ĿܵĽͣϣԼ˿̫Ͼɵҽó·ˡ
˺һᣬͲԺһ㣬ֻƲСĽոϵȴۼĿһƬ죬Ҳűġ
·ˣѪˣǲԼ˶ˣԽԽˣͺǰǸһ
˵£һ¼Ѿ֪ܡĶԺЦЦӦ֪ʵʱˣôǸ˶һȳ¶ðɣϾǷѽǸŮܹϵĻôҲǣˣĿԷĵˡ
üͷ壺ܣ֪ʲôܣΪЩԭͲǸģǣȴ˵ֻŽܺȻı⡣
΢΢һЦֻصǰһ
ǿʮˣ괺ֻʮ꣬ڴ˶٣游յвҵˣڴӦ뿪ƵĻݣҼʶһʲôˣʱҸ˵ԣһж˵ô棬һеһԶУҲһΡ

ʮ

С㣬Щһ
Ľϣ紺ź飬ﲻͣĺǰĽͣԭϽ׷ǰС㣬ǣȺǰеĴĸˣֻԶԶĿС㵭ɫӰһ̯ӱһ̯ӱߡ
ͺĿΧֵһУϲޱȡɽطļ̫һˣɽ֣ȴܳƣɽкö࿴治⣬ڻȴֻͨ߿ϵĵʱ⣻ɽʱɵĳõ峤ڻŮͷ¶Ҫϼǵġ
֮ɽͻ̫಻һĵطһʱҲ˵𵽵ж٣ֻ֪ڻݶԣϲɽ
ҲӦģվֲһһεεĵͷ֪ˣֻҪʲôҪ󣬾ҪϵҲһ׼ܰժ¡
治㿴ô飬˵Ů޲űǵ£֪⻰һҲˣӴĶҰˣĶͷġѵ
껨ľһŮӲҲ游бŮһȥʶʶôˣ˵һϰæء
Ļֻ΢΢Ц£㲻˵ʲôˡڶ죬Լҵ̴°˳£뿪Ǹʮļ硭
ٽֲ¥Ķ¥ߣƷŲ߿ǧϵǧˡԶһŵȴ¶ɫĹ۲ΧһΪɵˡο΢ѲҪǳʲôĻǾʮԴҲǲģССģΩֳʲôӡ
е˿ڲ裬Ȼûע⵽ŵ顣һɫӰߣٴ룬ͷȲ裬ȴǺȻʲôƵ̧ͷĿλ¹ͫ׽˵ģ󣬶ŸƲס
ܣôܣ
ĬĬĸԼȴƱϲƻõĸ顣
ۿԼǰģôܡ
ȻվһͻأĶ£һ¶֪ʲô飬ֻԵķŵ˵ϣĿΧ
еĲ裬תٵ¥ݣ¥ţŸոտλķȥҲ첽ĸϡ
ͿΧȴİһУ׹бԼΪһʱ̰ںˣɢˣԼֲ֪ȥ·ô죿żֱŵʱ򣬺ȻһһѽıڻĴϡ
ûпɣΪⱲҲˡ
;ȵ˱˵һĪĻʶʲôδʱ򣬽͵ٿһ±ͨ졣
ӣϴ˰ɣ
컺ڿĶһ㶣ʶԼʲôϴˣϴˣǷģڱŵֻǺͷһƵѡ
΢΢һ죬漴ſ˽ͣһ޴θС
Բ𣬹ȷʵϴˡ
Ǹͽţȴһֱճڽ͵ϡ˲ǷǣͷҲʵ̫˵㣬ֱһģһĵزҪһĻĻΪķ
ǰʳһֱԼͲ˼ĵͷҲĸˡô󣬳˵ǵһˡһĸӽ͵ĵڶ𣬴һİĸо
Ͳ͵͵̧ͷһۣö˿˫ϴӣ˲ˡ۾úںѽڵһ׵̶ˮһ¾ܽ˵ĸ̴һжޱӳˮ֮ϡ
С㣬ҵˣɰҸˣ
ĶŵʱԤĲ˽
ȻתѣһĨϼ漴ա
ҡҡ
֧֧ģһʱ֪ЩʲôԼոյʧֻεĵͷˮȴ͸Ľë͵͵ſ
λǣĴſ룬Сոյɽ˵ӦûʶˣǿλӿСӾͺʶСѾܾ˵ӣ֡
ʻĿӽ͵ϱˣֻޱǸ˵ոʲô֮ﲻҪ⣬ҡҲðֻǰʶһʵ̫ˡ
Һһ˺񣿡ɻ̧ͷһģһ𣿡
˵ͷһģһ
ҺǸҳһģһ˼һ棬ǻһʲôоأվһо𣿡˷ܵſȴûע⵽ɫʻһһȥ
Ѿˡ
˸е̧ͷ죬뿪ѾʮŸˣļǵãôոһյӹȥġڣһͷһģһŮվǰòԼ档
һͷȻӿĵһԼ¡
ˣϧĿſԼʴ˻ҪλҲѹӣҡҲǹ⡭
ûϵﲻΪ˶ѾǺöǰˡԼԵһЩǽļ⻹й¶˼
Ѿȥһ̫æ˵ЩʲôС˵С㣬첻ˣǸϽذɣҪүõˡ
ǡЩῴһۿҧ´ǡǾͻȥɡ
һ·ϣͲͣĻͷŸովĵطȻվԭĿתĿȥӰʱžͺˣĵȴӿһۣʮ굱дδܹۡ
ס
ԶһֱԼźʾ˵
ǣӵ֮һѸȥֻһʧǵҰС
ʱ򣬽̷֮ԼŮһ겻ӣҲԵĳ١
ͶôˣǲǳԲķˣҪóӰۼСˡ֮̿ԼıŮͷ꣬׼޵ǵʵ˵ɣƫõġ
Ůû£ֻǽ˶ѣͲҪϹˡ;죬ϵı˵ƣ뻹ǲˡ
صҺͲλӵסˣҲû֣һССʧ䡣뵽ԺλҲʱ򣬳ļľͲֹʧôˣ˵ǰˡԼΪʲôҪôĴ⣬λٴ
ͬһĽ֮ȫûע⵽ŮĲͬ͵Ľ֮󣬲˵ŶȥЪŰɣҲǣյɽͳȥ棬۲Źء
ͶԽ֮˸صԼȥˣһϣλӣʵ̶ˮۣǻȻɵ֮СԼʱӡ뵽͵ֱˣҲͨͨĿֹǣ뵽˿ԺҲʱĵɬͻϲ˲һ꣬ȡ
;ìܵľ»˯ȥˣҹУμλӣ˵ҪȢӣȻȻҵĺȻתѣŴҰ׵ֱ
ּΪԺҲʱ
͵ڶһžͿǸӣеڲŲ裬ֻһ˫ס۾й¶˼
һϲҹķպǳ㶼ʧˡ
˸հףڼ콭ͶǺһȹģһ𵽽ŷݣһںϿϼһб׹
һ԰Ļ޻㽵ŮӣǶʱõԼҪİ飬ǰĻҪࡢҪҸҲһУһԼ
ҹλأǻһǷģӵеҸͻԼǸ鵽һİǷдڵģÿ˼˴ĵӿһɺ⣬ǣڶ糿ּʱòһ֣صĸԼһжģǸӾǰȥ
ǣһ죬ǸһصԺеξǱʵ
Ŷ׹ˣҹߵģ˵˵¡
ˣȸԾ˲˹ȵסˣûκ׵뿪ˣûиԼκѶϢ
ʧǵӣǺȻʲôһԼԴԣ׹жתʲôҪ͹˵Ҳһ
˵óһŵݸ˽ͣǷųģ˿̵顣
һ滨׵ĺУϸŴĴкγǿҵĶԱȡ
ûϸǿֻǲĳǷšдʲôһ֪Ҳȥ룬ԶҲٻˣе龰һ
ͣм£ҪٻءҶ㣬ң
̶̵һȴдôʲݣɼдŵȴҪҪ죬ͽſ־΢Щ뵽һδıʵʱ򣬲Ϊ
ͿŰеǿҲžһοյԲһֻ׵ķվڷ˶Ҷ֮ϣצץһ֦ĺģһԲԲʯ񡣽Ͷ֪˽٣Ҫ˼˵Ҫģֻ֪˵ҪģôȻᣬһŵǧĴɷ
ܶã
֮ûзŮʱı仯һֱæԼ⣬²ԴԴϵĴӻ·ܺãǮҲһꡣ
һѰˣֻм˵Ҫģһ⣬ǰĸҲֲԼûжӵȱΨһ취ڶӣΪֻһŮҲûȢңıŮˣΨһİᾧ飬ԼʹѾʮʻûвݲݵľͽ޳ȥûҵǸԺԼŮƥܼ̳Ҳˡ
˿֪뷨ֻԼУݻζȴǲܽʵǷźǿȴʱһжģС
ʱ̲֮ŷŮЩԾɫ԰׵Ľ͸
Ͷ岻
̧ȦģŮЩȥЪš
̲֮м٣ûпǱͷͬˡæһרעĳŷ·һ㣬ûע⵽Ů뿪ʱŲЩûп뿪һɲǣһӽ͵
֮еİĳõǷӦðѵڱĵطϼңԼҲóкõʱЩӣȵ˾ͿǵĺŪˡ
뵽Щ֮ϲֿ˻ͺеӾҪһǲͷҲ˺ü롣
үˣŻŵܵϻᣬȫĹ׵Ժ󣬡С㡢Сεˣ
ʲô̶֮·뾪ոջЦ˲࣬æ͵ԷȥСĸΩһСǻ
ողúõôȻεˣ֮̿ʵϽȥ򣡡̶֮һȺ֪ȵ۾Ҫһ

ʮ

ͶͶ
֮̽ĽŰŮ֣ôнûһֻǰţɫ԰ֽ
⴫ҶӵĽŲ֪֮Ǵˣ㲻죬ֻӣֻ¶һСѩ׵ֱۡ
һİСͷ˵Ĵ˽͵ķǰ֮һ˸ϽӭȥСŮոպȻεˣϽǲʱˡ
̱֮˵߽ǰеĵȻûʧ
»׵ĺӣʳָָŵ͵ϣĺȻ˫ͣ۶ֶסˡ
֮¡⡱һ£ŮĪȾʲôزŮ
̻֮û˵꣬ʾͣ£·ŵ˽͵ϣ˵ոջɵĻôȷˡ
ûֱ˵͵ʲôֻǸ߽֮Ҫһ˵
֮ʶܲô򵥣ͶһǵʲôزҪҲᱳе˵һ˵
ԷԵСڡ
ֹý̸֮ͬԼ뷨ˣˣѾࡣСۿŽ̵֮ķӦȻһҰף̶࣬Ȼת죬Ϊһɵı顣
ܣôأ֮૵˵ŮδޣôܻУһǿˣ
һЦϷ˴뱲ӵҽʲô֢δҸȺŹ˵ģ
ĻǸ˽̵֮ͷһƹͷǱͱɢ˵һ졣ʲôʱ뿪ֻ֪һ仰صĻص֮̽Ů޷˷׵顣ԺкˣǰʲôԣָκԼӽ
Ľӵߡ
ǸǺηϣ
֪
˭˭
Ůֻ֪հףڼ

֮ɫĶŽͣηϡ˭˭ȻһŲ֪ôڲŷԼŮȻ̶ֳȡ
ͽеһڵŭע𽥱ԽԽ٣ҲЩ⣬еһȴԼǰ׹ˣļ˿ûйϵҲãҲգֻǳǸң˵һԼģҲġ
˵ңһŵԣŮ㣬ҵɣŽ̵֮½۵Ŀ
̲֮ǲΪʵ涵Ů̺֮˺ģͻػݣȻͷҲص߳˷䡣
㲻ԴŮˡˮҲûý֮˿ת˼ң֪ƽȻֻҪ¶⣬û˿ԸıģԺɾҪҲ֪ʲôطȥʱľ˱һ
ȥ˵ػ𣿺ãȥǼǻȥҲҪɣץ˾Ͱˣ룡
̵֮ϲ֪ɷΪʲôô磬һǰ꣬ȴֻ£ɷŮһƣ룬ϻ۵ʶʲô飬ǽⲻͺˣϵҲֻʧЩӵ飬оҲϵͶǲĵģһ⸸Ů֮䷢ʲô飡
סеĺ棬ûŮӹеͻݺᾡдһϮ糾ɷ򡣵ȵϻصԷ̲סʸɷȴһû뵽Ĵ𰸡
ͶǺˣһ·Ҳû˵һ仰ǼҲҪҲĿԼ֮ǰĳ̾˺ļᶨԼŮԼԼҲ޽ƵķչȥǸ˻ҲˣҪŮҸɷĶӴ֮ǰ
Ͼӵɷļƻһʱȴ֪ɷľӦֻ֧Ӧ÷ԡְ֧ɣͶӴҲԭܰļҽС԰ɣҪ֪ͶȲظ飬ʱұؽͶʧȥԼ
֮۵Ϊѵİ޵֣ϼ¾ɣͶҪ޵Ļһ˾㹻ˣϣһ˽׵ĿģԺ·ô߾һ˾ɣǶˣҲˡ
̵֮Ļĵ᣺ǡǾֻôһӣһֱǧѡҪҸ÷ôԾôҸ˾ͰأͶ˺һѽ
ܱǿɣ
ϲֻǵͷһĿޡ֮̾˿죬Ҹ˽Ͷ޳ȥҲҹζࡣ
Ż԰ǸסԼ¥ˣ䵭һ˿񣬵˲֮ʧˡ
µĶ廨Ь̤Զľ¥ϣûһ졣
¶İȥ԰еӲݣڵϹŶĺ顣˵үǰɽˣǾ˵СҲˣСһ¥ȥ밲ԶԶĿһˡ
һҸʱ⣬һ˫廨Ьڳ¶ҰС£еĳͷҲͣˡ˳ƣµȹڡе֡ɰľ뿴ȴӲֱӵ
СС㡭
ӵĺȻó¶һʱ޴룬Ҳ֪ô˵ˡ
ֱų¶ûһĹʣ¶ϲ𣿡
¶㵣ȫոյ޴ŵһߣֻǴĿС㣬֪ΪʲôȻʳĻ
ΪҵҸԸκ𣿡һδݣһ
¶ҧҧǣҿΪСκ飬Ǽᶨǽȴ˿Ϊ
ǺãھмҪ졣ҪȢңȻԶԶ뿪ҵɽȥ
¶ǵͷһƹҲȵſԷһöոС˵ʲô˵ȢҪȢôܣôܣСүĶŮٴ˼ҵүûͬ⣬СôܿأܣԲܣһǶ⣬ոһˣ
ô㲻Ը⣿ٴ
ҡԸ⣡¶߽㣬ȫ֪Լ˵ʲô
ǺðɣʰһĶǹ͵ɽȥ
ޱ˵ת¥صԼȥˣֻʣ³¶վ׹
ոСԼ˵Щ˵Ȣ
¶Ǳ׻һȻСȢΰɣһΣ
ǵȵƵʱ֣һ춼ΰĳ¶ˣҵ֮ȻǸαʵ
ͶȻѾ޸ˣҪúôүڴɫصĽˣֻүԱĬĬᡣ
ЩǮƾ͵ͶļױȻԸǳ֮󣬾ʹЩǮѰطðЩ˺Ӱɣ
¶֮ͳһƱһæ˵үеʲôûЩǮҲСĺúõģԲһࡣ
֮ɫĺ񱩷ǰ죬֪ŮǹԼŸɣȻǧѡҳһܳһʱ֮ѽʹĲǣʼջŮС籦ıԺڳϦ
ŰɣͶСˣȲһˡһиȱʳģЩǮҲܾȾȼԱʱ֮ø۽ǵᣬƱ¶ʾҪС
¶ϵĴڱˣһҹҲû˯ţһСڽкȢϲĽСˣ
ǲáװá붴
ֱƿͷгֹöε֮ȷһжġ
ͿǰֱֱԼˣЦûУ
¶ȻѹΪı۾С㣬ֻǲһжģ㡢ΪʲôҪ޸ң
ֻҸ˽ҴƵĻݶѡ
Ͳ˼˵ôһ仰ó¶ˣԭҸЦ˲̡ԭΪСҲԼһϲŻ޸û뵽õĴȴҲǣСôܻᰮԼأֻһ˶ѡԭֻÿԶԶĿС㹻ˣԸˣʲôأӦˣȻЩƵģ֪Ϊʲô
ײ֮ͱͳ¶һ뿪ĻݣĸŴ龰ʱ򣬽ͻǿŲµˮ
Ů߾ТˣҪ塣
ͨ͡һڵϣϿͷת뿪ˡ
̷֮Ӽ壬ŮȻȥıӰ಻ĵӿǣȴδΪԼľڹ
߸º󣬽̵֮õϢ˵˸ŮȢΪ¶Ҳס˽ţҲɫֻǣδ˵ʲôҹͶǸֻһʱ𣬶ɵŮҪһֱȴҿĽ˳ȥҪδ黳е鱻֪ˣǶȻסġ
֮̾˿ѾˣԺܻʲôҪ˵컯ˣҲˡ
ڴͬʱɽһССԺĽһۿɰӤԭޱȵֵĸԹԶӵҫۡ
֪ΪʲôҪȡΪѽһμʱͽΪĻѾ˯Ůﲻͣ߶źĻһˮӽ͵ۿӿڻеĺϣӵСԴŤһ£ССҲ䶯£һһǵģһǱʲôˡͲϵˮŮȻ΢Ц£һú۰ҵıŮǵʱҪҵķǶôƯΪŮԺ˵òѽĺ÷
ֻ˳ԼУûע⵽¶Ȼߵ
ٻˣ
¶ͻȻý£ǳ¶ʱֵͷʣȾˣ
ǣҺȾˣѵҾͲúȵһԼѵȢôŻӦø𣿡
¶ƾ˷ܵͨŷŭĻ⣬žƺббȥźӣСĽŻصҡУתߵűߣһ½ŴĴ󿪣һӾʹ˽
ȥҪ衣ޱĵų¶ڳһǧ֮ļơ
¶Ȼ˰㣬ƺŵϣЦˣˣ˵ķ䡣
֪ߣȻûһɫ
顱һ¶ŭĽƺˤ˵ϣҡ˯ĺѣ۴ӵĿһʱ˳¶æܻصҡߣźޣޡ
ӵĿȻڼ۽κҲûͣ˼ˣվָų¶˵ȥȥԺҲҵķ䡣
¶Цҵӣҳ¶ýȢӣΪʲôӵķ䣬ңΪʲôŭҡŽ͵ļҡһ㣬ִԲǸ˸ͲٻˣΪʲôҪͺ˵Ҳⷼ˭ĺӣֻϣԺҪǸˣһһúõĹӲС㣬ͰǸ˰ɣҶľԱ˶٣֪ġ
Ȧ΢죬ֱֱĿų¶ҧ´˵ǲɵģҷģⱲˣĹİɣҸֵ㰮˰ɡ
¶ˡˣĹʲôħӲڵĵ
¶ЦˣЦĺܿɬܲʣǺãҽҪ㣬󻹻᲻Ҫ㣡
ˣûӦͱ¶˵ڴϣȻ㴫˶в
ſңſңŭ޺ȵ׵ĸһţǣȴԽԽıӡ崫
ſңſҡ
˻ƵźӵĿԺﴫȴûһ˸ҴȥһǵŮˡ
¶ѾõȫȻԼʲôһαλϣ¶ǻȻ˰ͣˣֻĿˮĽ͡
ʲôʲô˵תʱ򣬿ǡھȻ飬ȻСǿ
¶Ȼվɫ԰׵ĿŻͣĽͣ¶ָӲճȭ̶̵ָǶڡͿźȻͣµĳ¶˵ߣһƺƬŵ󴦡
ʲô¶ӲĸˣãҴӦ㣬ԺҲķ䣬ҲһָͷѶ£ǧҪɵ¡
㲻ҪĵˮӿͷĿǸСԼƶˣϵɷģԼһ£Ըǰӵٴ𣬽ȻиŮĸѾˣʧȥĸףܶܣ
ų¶ǵȻЦϲ޷ǺãھͻͲ˰ɣ
¶ľƾȫʧˣ𾪵ĿŽͣȥеƬֹɵ£ǻû±סˡ
һ˵ʺѪӡȻڽ͵ϣۺⷭ⣬ȥľ¶ĺȻֹͣˣ֪ΪԼһʱĳ嶯õĴۣԶҲܵõˣ

ʮ

ӴүˣҪʲôǿһöƳʱٸҪø
ŪӵǮһ˱ӭȥԭΪĲ˹Ŷ꣬û뵽ȴλ񡣽˲ǱˣǴʮǰСʱʱˣҲϹ˿ˡ֪˽ʲôֻ֣֪հףűǸЩҵ׵ˡǮСǴ򿪴ˣǮ˵֮Զλ˺棬ΪǰӵļƣΪÿ֮һ¾Ǵ̽ûԭҵϰϢÿ֮ǰǽԼһϢȻΪΪĶ
ǮǺ棬ʲô˻ϻô˼ѰңһҾʮꡣ
Ǯϰ壬нҵϢ𣿡λϰźȻһϻ
ϢǮ΢һ£ԭǲ˵ģϾλϰÿ㶫õԼҪϢ´ӴҲ˰ɡǰϰÿĶӲۣ˵پǶ٣Լ⵱Ҳû׬ӣĻԼǲ̫ûˡǮģڻ˵˳ˣϰ壬ҵոմϼҹǰڽҵĵеƣ֪ʲôͽлƵԺȥүºȿڲ衣
ǮԸƵȥʱ򻹲Ķϣ뵽ͰүһʱȻЩԼеˡ
үȴû˿˷֮ɫôССҲ֯δģѰңȴһֱҲûѵſƷҲܻửģֻóһۣǾ뿪ɽǣÿɽʱϰԵĵ￴룬һҵ
һѮڻƵĲ²ƵĴӺ߳Ǯӭǰȥ˵λҺ˵İүһǰĽү顣
Ǯϵ䲻ʹϸʵʲôү
үǰҶǸǮ߰˷ָߣǮϵ˵ʲô
Ŷүѽˣʮǰˣ˵ǻػϼȥˣѽ˵ֲ֣õ˵ȻͲˣǺҾûټ
֪λС㣬ںδ𣿡ү֪λеüĿˣҲʵ
Ǯϵ΢С˼㣺СѽλĺһÿС㣬˵լСͷܼģû뵽һ֣ǽү뿪ɽ죬ŶǡɴӻȾɾͿ˽С㱻үţ޿䣬ܲԸӡ
үǮϵ˵꣬æʵأûϢ
˵λСȥͼˣʱڽҵƵ˶˹ˣ˵ôһÿ˶Ȼǧѡļ޸һҰˣ˾뿪ݣ֪ȥˣû꽭үͽ˾ͶȥˣҲû֪С㵽ȥˡֻǿϧô绨ĴС㣬ڲ֪䵽ʲôطһԿء
үɫѿĺܵʲôصĴһǮϵȻ߶߶Ա˵ţ޷˵ЩСκÿͷˣȻܼˣԼǸȢ˹ʺ֮ġ
үһҲûȥֻ֪ԼһʱԽΪĻҲھͼ޸һˣǻһŵԵҸĹһ˵ǱȻ¸ˣѾˣû뵽һһһӡ
ôĽ
˼㱵Ļص¼ңǡڻĶ˺վһˣӦڵʲôˡ
Եĳ·˴˸кԼסȥͱ·˸סˣ״ˣЩ˵¡
ֻͣ½ŲɻĿų·ˡԳ¼λ㲻ʵĴ֪֮٣ֻԼ¼ҵ˵˺̫ظ֮»˶ɡȽ֮µǳ¼λӡ̣ȻϿɣָҺ޵ĸԻм˵Ůӡ
֪·ʲôҪ˵ջطɢ˼òȴԶʵΪվǰŮǺĶĻǲԼ鲻õʱ˵һЩĵĻġ
Ϳſ΢üͷһԵķ꣬ԭǺȻصıһ£ζʹ
ǵԼˣǵԼˣԼȴô꾹Ȼֻȵôѵôİ飿ôǺȻһֻʣһһƣġ
ͿЦһѽԼӣ˲˹ģôܻǵԼأ
ʲôûˣ
зֻȫȫԼġ
ͰĿŴС۰мӵŮȻ͸ı⡣
СŮڰ״˸ϣ״ܶչһ£СͽԣҴδԹ࣬ʲôĲԵĵطϣ״ܺúý̵ǧҪΪ
屾ͷЩΪ˴̼һ˵λſоͰ⣬ǿȴȫȻû⣬ֻ΢ĵͷ
һѺԼŮһչ˵ģ·˴ɲصģֻǡǸֵԼŮˣ˵·ûбҾȻȥˡ
Ҫ˵һԲĳ·ˣ֪æȥĿ
鲻ӵѽ֪·˵һ߻Լ˭Ϊʲôȴ˵أ֪ʧȥλĻԶҲܼˡУôźҪ߻ϡ
֪ǡ
סڣͺȻϺĻʾҪ˵ˡ
⣺ǣոҪ˵ĲЩ㡭
д㣬Ҫ˵ˣȥˡ
쳣ȴһᶨĴ˺ѾתԶȥĻϣżҪ˳
Ϊʲôʵأ֪ԺҲˡ
ˣҲˣӻҪʲô㣬ȴҪԶǵңǵʱӣҲҪ֪ôһŮʵ
Ȼס֪˴˵ʲôˣԼŮȥͻϣͻȴԶҲҪϲԶļǵﵽһĿľֻһǾǡ
ǿϰɣΨһԸˣ㲻᲻ӦɣһĿźĻػ
ȻŽ֪͡ԼֻǸһһģһŮ˵θ롣ûֻкʺ
ǻҪըܲˣǣȴ˵˵˴˻ģҲȲԼŮˡ
˵ҲĿŴһĵ
˰ᣬ˵֪˭֪˭ַԶļǵ㣿ܣͲܣǻϣ߸ϵľ֮𣬵ҵŮ֮꣬ΪӵŮ˺֮࣬һŮǵ㣬⼸Ρ
ҩµĹңýͶԭء
ǻϣǻϣһĨȻЦڽ͵ǣ֪Ϊʲôˣͨ飬οǻҪȢһûκݱĺŮôһأһǵһңһǵáҵȵֵˣȵֵã
ͻ㱵ź֣ϴЦݡŵˣıŽ塣
㲻ҪҺǻȥǲ˵ˣʲô˵ˡ̵ᣬ֪ô졣
ǹϤζӿ⣬˳΢ŵ£εѩ׵ɴϡε׾ϡεǱ˴ɨĸɸɾĵϡ
»ŽҲ֧Ųסʵں޴ʱ򣬶÷֪ʲôطˡ
ϵĽȻǱȵҲ죬Ѿ;ƿݣֻͦȫƾһ֧ţǻֻܿԼ컯ˡ
÷һĬĬᣬȴȻȫ뿪һֻǹڴ߽Ž͵֣һҲûС
ҴӦ㣬һĹŮҲҪǸ۰ҵŶǺãҵĻϽ۾㿴̫ϸˣȴ˯ţǸ档΢Цĺ۾յĽ˵ŻԼҪģߵ˲Żк飬Żãǣһỹǲɵ˳εǸŵ˵ϣɲԲҪ˯ˣҺһ˯㲻ҪŮ𣿡
ȵĺбʱ򣬽ͻûȴѾɡ
طGվ￴һֱͬƵ壬з۶۵ʹ˵ҪԶˣȴֻۼһαһ˵ĸء
Ҫôܱ˺
ҡҷʱ򣬺ûжһ¡
Ȼ˫һֱŵȻһ£Ȼ˰㣬ϲĿɫ԰׵ĽͣˣҪˮͽ˰ѷ˸
֪Լʲôֻֻ֪г˷ˮ桢ܻ
ҪվĺЦĿҪߣﲻֻҪ˵Ựͺˡ
ŵĿŽͣϴϲõı飬ִ˵ľĺãȫһ˵ӣô˵Ѿȫ뿪ˣҲźˡںطGȴһĵǣ֪·ֻȫǻعⷵգҲ˵ԶˣҪǸ˻ûǰ֮ǰ
·һˣúϢɣǳȥطG˸õĲõѺ֧Ǹ˱ϲת۵ﻹĽȥĻ
ҲߣҪһкЩҪ˵˵ЩʲôأЩɳƵʵȫû⵽طGȭͷĿһ
ĿźطG֪ĵʲôԷĵˣԼŮһôչţҲûǣˡ
и
һطGԭΪԼصĺܺأû뵽Ǳ˸ˡ
еĹİֻһ鷽ݵУЩ˵Ҫ˵ȫ档
ɻĿǿӡذ׵ľôЩ֣
ݳͤ·ȥ¥ͷӣꡣ
鲻ƶ࣬һ绹ǧơĵؽʱֻ˼޾
ȥЪŰɣҲЩˣЪһᡣ۾΢ţԴžȻЦݡֻΪոն˵Щˣδ룬΢ת뿪ˡ
طGûź־㽫ƽĵطԼ̫ⱻʲô
ȥӰı۾ǣֻһ˲ĹֺʲôƵȻſ۾Ҫ뿪Ӱг

ոʧĵ»صϣٶȳ˷ڣ뽫סطG˸ա
ôˣôˣ
Ϳ˿ԼġŮֿ˿طG߾֮䲻ͣĻζ
طG⣬ߵź˵İɣһúչģһί
ͲסҡͷдžȴҲһ
˵ʲôĺˣһὫӽġ˵˵źӿ˳֪˳Ըʲôδ˵ģ²ʵǲ²ˣ
ͻһҡͷҲˮ
֡á

ʮ

ˣ
ǰ
Ĳʵһ磡
û֪һǷڹһӵʱ䶼˵ȴϡ̫ĲʺһžȴһС
˵ÿˣƽΰ󡢿ˣֻҪڹǾڵļֵ
ô˴ڵļֵʲôѵֻΪһ꼻һֵĸ飿Լأƾճ絽ΪʲôҲǺʹһʹ൫ִŵغһβӦõİ
Իˣ
ÿ˶ڵļֵ仰˵ĵһһʱĳ嶯ʹȴҪһ˸һӵĴۣļֵǹƽ𣿹ƽϸûйƽԣҲӦʲôˣʹ峯ԭͲӦ˸ôŵĵططGӦٲһţ
Ŀĵǰţ֪ԼӦõʲôطȥδͣϢĵطֻ֪Ҫ뿪ԶԶ뿪ҲҪˣ
ߺ壬һӱƿˡ
ĿſȻʵ֪ʲô𣿡
üͷ΢壬ѾͷԵ޹ʵЩʲôңȻԼ˵ֱǻ巳ˡ鲻ã˺顣
һ˾ԸȥΪκ飬ֻҪҸ֣ԼҲͻŸˣһ˾ǼʹߵʱҲʱ޿̵Ķÿʱͻ¶ĵ׷΢Цһ˾ԸΪΪҲԹ޻ڡֻһһģһ˵İ鶼ΪһĥЩѵ֪𣿿ΪʲôҪӲһˣһӶΧתʹΧתŮ˶ǣΪʲôҪһ˵˵ѾҲ΢΢Ĳ
ɫɭ䣬дԵĲãȥ޽û˵ЩĪĻ㲻Ҫ޶۰Խ޷ˡ
ЦЦЩ񣺡۰۰˭ôõƷû۰ûУûУҲ⡣ֻһƷһΪֲһ˵ĿǷòӵƷҲǳһĻ㻹Һ𣿹ǸʱҲ࿴һ۰ɡ
ס죡񱻱ͱѨһŭվеӺݺݵˤϣðĶźӦ㳤һҪͲ֪ĸˣ޵ǰССʶĻ͸ϽȥȻ޶ġ
ոհźһԺźطGյķǰͷ鲻ͷϽźֺȵϽʰϸ
ϴΪʲôҪϴԼĴʶͼñϴԽ˵Խף˺˰㣬ɱãҾͲشѹֵĵطˡ
طGľں˵ʲô
ɱңһܻصҵļˣҾܼҵļˡ뿪ԶԶ뿪ҲҪԹԵ˵ţûʶ˫ĴѾǶϸ
ô뿪ǿҵҲԸҪ
طG촽˫һ˹ȥĻС
ʰ꣬·˸ոһʱܲʵϣ˵ûûصĺʰ½ɥĸķϣҪƽϡطGϿҵĴͷϴ
ߣһΪʲôأ˾ڻǰСˣ˵Ӧصķһ£Ҳ֪
Ҳס죡ԷԼȵһ죬۾Ǻܲĵͣںϡ
ˣǰһ
ϽŪߣ޿ķŲʡµĺվЩ̡
طG𺬷¡
ߺ޵Ŀʧˣת֮ȴ˸һԿЦϣһ̰ɡ
û£Ҳȥɣתңһǧ֮ģ
ĲԸ⣬Ҳֻ¡
ÿһ˵Ͼӣͻ˼ʮķޣΪʲôǲϰأ
طGź첽ڽԼȥĺԽԽż١
ƵֳˣԽԽ΢ҲļûС
ǧʲô飬ǧҪһ˲ܡطG˫֣ںʲôһ૵˵㲻ﶼȥֻܴҵߣֻܴҵߣ˭ҲߴߣԷҲУ
˻治һİԵüͷ롣ܵȥأҲؼ·ߣʵǲڻʹдȥˣҪ취Ͻ뿪¡
㡣
ڤ˼Լβ뿪ʹʱһסطG
Ƕ䣡ȸԾǶûǡ
ѵĻˣĻص˼ңҪôķ·Ķߡ
䣬䡭ǺǱʲôˣҲҲһܶôˣͷ󺹣ͣĻ˫ץסת˲ŵĸоҵؼҵ·
㣬һŶѧУ﷢һ˧磬˧Ŷֱеİһģһ
о˫Լֵ˷ܶ΢Ĳ
ôģҴͼԶԶľͿӭϣһʥĹ⻷ҵʱվͿɵˡ
˵ͣ¡ɵЦ˷·ֻص죬ǰվǸĴ˧硣
ºôˣԹԵ˵뼴Ҳ벻ֱֱߵҵǰޱ˵ܷһ£Ǻǣ㣬˵ɵɵȻҹⶼʲôʱˣﻹôĳƺֲûˣ˿ȥÿ˧ø߹ŶôͿֱӳЩʷӾĻˣҪ̤ӰȦЩʲôплеͨͨÿվ֤̤ţޣ硣ֻϧ䷢һ̾ϢҴǺûˣ
䡢䡢䡭Ҫٸ˵Щ㿴ʲô˧ˣϽ취ѽҪؼңҪؼңȥĻҪˡ
ĲסĺǺƽߵĶһ㷴ӦҲûУȻڰ̾Լ˧ʱڶݣԼʱΪʲô֡Ļ˫֣ϣԴסעੲݵСͣסˣҲֻǶ̶һᣬһ޴Ľк

ѽѽˣָոնһ£ҽʿ
䣬ҪߣҪһˣҪؼңҪؼңҲҪˡ
ǿҵĺû˿ãԽԽԶˡ˳۽
ѡдһ˿βס˻ơ
ɵ˫ۣǷ㶵ĿһȻطGıڻУ
طG֪ΪʲôȻֻǽĽȦڻУ·ȫĵط
㣬㣡ΪʲôҪңΪʲôûҿͻصˣ㺦ҲܻؼңҺ㣬Һ㣬ҺˣĴطGʵţеŭйϡ
طGĸˣ°͵˿ޱȼᶨ˵ҲȥڵĵطļңԶҲ뿪ҡ
ļȻһȻƿӵڻеطG˵߿ߣҲ㣡
ɲǼʧһƿĵ㡣һĨ֮ȥʹطGһĴһ𣬹ǽڷָ¶
Ϊʲô
ģһ飬֮ǰγĶԱȡ
ΪʲôΪʲôȻô䣬ȻȻ˵ĻطGǱǧѵӻһɲǼѪܡ˵Ҫ̫ǸλӵʱҲûж˵Ļ
ʲôҲǲǸԺҲнˣУԲУߣѾĻô飬ԶĺһԶ໥ӵжԷȻȻټˣټˣ
˽ҵģֻҪõģ˷Ѷٵʱ䡢ĵٵľҶҪõӵĸоǿҹκһԸΪ㣬ҿԵȴΥԼԸĽʱ;ԺܹκĸõϡԣջոյĻҪΥԼĵ顣طGȻǰϸĻͻᷢ͸¶һ˿źͲ
˽һ¶˾ģô·һһֱߵסΪҹΪһʱԭֿҲȥˡǣھȻúԸеһ㣬öҲԼ
¶һ˫ȭ΢ĲţҲð亹طGȻǿ򶨵Ŀźǻʹ֮䡣
ɴĴӺй£˶ıСڲϵķ͡
ҽһͷطGȴɵĸеԹûзйȥһͷطGȥȴֱһѸȵĽס
ЩУĸİ飬ǿ˵İ޷ǶǴﵽĿĵֶζѣտʼʱСȽᣬǵأǷڹ֪νİĻİԸҪҲҪ㣬˭ֺĸ˳һ߿ޱߣ·ԼĪĲƽһ
طGصߣǿԼ̶У˿ȴŽྻȪˮ⡣
֪˭𣿺ãҾͽһж㡣˿ûзߵ˶ȻһطGȻԹԵ˵ţҰǸĶ֪ʲôǸŮˣҼŮˣĶǣÿֻԼСУȻƽ͡ҲҼŮˣȻΪһ˺Լ˷֣Ҳ֪˵̫ɵͷˡȻôġȱ㡱һϲеһƵ׵⣬ҵĶͣҾɫֲû⣬ɫֲܲܲܲ֡
طGĽǸӲУȥеˮԣһúñе⣬񰮻Լһ
ȵϢ۽ǣյִеĶϡǴεħڳеͬʱȴõࡣ
Ϣ߶£ɨüԹıǣͣ͵ĴϡȵĴĴշת࣬˿ıݣĶСһ𡣲ͣ˱̽Խ˺ܳܵļޣֻĻУһӲϵĴˮˢǿ飬̲סȥҲõࡣ
صĴϢĴݳǴʹѹְ㡣ѱǵ߻أԴֻʣһݺ˫ֽĻľһ֦һϡϡĿɫ죬ȷĴԸûע⵽Լ·ϵ̿һһŵı⿪

طGķſͷĶͷ̶ĺ˸ԵİҲΪѹֵĽġ
ţ
ڵĴûע⵽ı仯
طGϢһεߣ̽еĶһİĸоܼ֫ǰ
طGٴڶ𣬴żҪڻ¶ȡ
Ҫ㣡

ʮһ

Ҫ㣡
仰ͬһ׽ѡ
͵ƿոջΪůޱȵĻеҲʧˣȡ֮ǱĹâ
ҲԽκ˶
طGüͷ壬۾΢У˲²ôġ
סһʱ䲻֪ΰźãֻȻƿطGֱţӺ뵽ʲôֲĶ׷
ˣڵĴվ̲סһۣöϵƻطG̶ۣԵʹһ£æͷ
˺ģȴֹסȥ·ˣҵһһֱڵŵȴսǸˡһжܲ뵽ԼϣͬˣĵȴʱܼԼϲǸˡ
£ĺ£һطGҲһԶȥǸʱͬҲᷢԼϡ
Ĳ˺طGģΪʲôÿһ鶼ǲܿһ޶˵ȴ˺ĺ
С㣬ô
ڰкȻðúȫعӰУ÷ȦģǸտ޹
·ˣΨһһ۰ӻ˲ˡ뵽ЩȻȴ֪ΪԼΪ÷
Ժô죿ҧ´̲סʶ÷
÷ȻһЦǰһж˰㣺ô죬¸ǿ϶ȥˣȲ˵ܲݵңԼҲԸȥˡȥˣҲûһҿĶˡ
㵽Ķȥأʡ뵱Ҳͬ˼⣬شȴûһϢפĵطΪ÷ǡ
÷̾˿Ҳ֪Լõȥˣ궬ѩһҲ类ˣҵľˣҵĸףΪԸκ£Ҫ
÷˵ʱкȻһ⣬ֻƬ֮ȥһ֪ʲôǵ£˵Ȼһ£Ժǿסĵط÷ǺͻûκνΪʲôȻ˼У÷ּЩлԷ˵չˣҺ˲ŲڷСѲǰԺʲôԲס飬￴һƬĵķԭңݶҾţҲҪ
΢΢һЦȴû˵
дûԼǶ÷Ķˣ෴Ϊ÷ǡǡԼĶˡ꣬ڳ¸ŷͶ·Լͱץ˼Ժڲ֪ʲôӡ
ֻǸѩƮɵҹԽԽĺǴԽĻѣһкҪǰˣȴֻվһֻ׵ĸһǰѵ䣬ʱԵһСźȻˣһŵĹǰ˵С㣬ôϽȥɣ㡣
ǸǶ÷
˳¸Ⱥ׷ϵ˹⡣ǸʱҲԼԺô죬ǵõĽȴǣ˵Ͳʲôˡ
ϣ÷ڸϴˮʱͷĺ̥ǣ֪Լԭǰ˸ͲĳºСʱӦúСߵԶԶˣĸףͱ˽ˣ
÷ڵ˵ϣܴС빬˵ñ֪˴ѡŮˣô¼±ȻѲطҲһӦ˶÷󣬲ȫΪȳ¼ҵˣǸʱ磬һƬƼһˮƯ˵һİ֮ءǸʱֻ򵥵и֮أװ׵ĻţУܸЩ
ǰ֪Ժᷢʲô飬ôᵱʹӦ÷ȵǣشȻǿ϶ģΪֻ¼ҵ˲ܶⳡѣͳ¼˵ԵְɣԵҲ˳ǣطGԵ֡
ڶ쿵һ˱뿪˳¼ңΪɥ£¶ҲδµĺڻȼԶȥıӰȻǴӴԼϾȱʧһĹŮͲʲô˵顣ЩʱȻ˫̶ĺһ漴Цһ֪Ȼᱻǣ
պǳ·˳ӣĺʢ󣬺ƽʱڳ¼˹ʵĴȻͬ˷׷˵·˶ôôܳ裬̾ȥˣӦˡձǾ仰λ˵๫үԴԼҪҲ⡣
ûЩһЩ߿һֱڰʹеĳ¶ʱ룬·ܰ˻ҸЩɣϾʶ˶ܳܵģ飬Ҳʼһֲġ
÷ʱ䲻֪ʲôһֱһصӣ˵ʱǻͺ˵Ķһỹ˵ʲôĻϣԭԼһʼο䣬˵δǷԼκζҲδʲôԲ顣˵ˣ㲻˵ˣ߶÷ֻΪܲ˳·˵ȥһʱͻġ
¼ҵ˵ɣֻǺȴϸĵķֳ¶һ˲٣Ҳǰôˡ
ˣһжԹҲһɢˡֻԸ뿪ѾõҪҸ
·ǰǿϸİ񻹸ĳºڵƾ֤ݵֻȴ֪ʲôʱҵǺܶԺ
ơ
ص˺ĳ˼źú󷽲Ŵţȵվ˾Ȼǳ¶
¶û˵ֻǾֱߵ·˵λǰͨһڵء
ҲǴ˽ĵĻôȥˣңⶼѽ
¶ûͷûβĻúһԲ֪ǺãֻܿڡΪʲô˲֪ϧ¼ҵ΢Գ·˺õĻͲ
Ǵ˼ҵС㣬үͷ˵ͷ⡣һǵԼһμʱ龰괺죬ֻʮꡣϣ԰˵θʩʲûĻڳɫޣһ̧ͷ㿴¥һλС㣬һɫ·糿մ¶ˮҶһҵʱͿˣΪҴûмôÿˣûУҵ߾ҵĴԳԵЦЦɵʲô۾ֱˣϽɻȥЦݵĸˣǸʱҸû뵽ԼԺȢֻÿ쿴ҾѾˣֻǸˣ䲻
˵ҪȢʱҼֱɵˣҲ֪Լǻʲô£ȻȢôÿС㡣ûн˭ĺӣֻһһúõĹӾˣȻǴ˼ҳҲûʲôǮƣҶȻԿȻôΪ˶ҵ˼ȻĽԼˣԺҲҿԼһĶֻ˺Լ顣Ը˺ǸңԸһҵ⣬֪ҲǸˣ˭֪һȴĸԶˡ
ǣֻǺˣֻǴѩٵ
¶ţȻΪԼƺһ»ں޲ѡҲǣûжˣ˵һõҸõƽ˵ĳ֣еƽĭҲ
ʵѩ۲ֻҪʵҲǸˣСʱ㱻˼ҵˣ֪շת˶˼˶ٿŵǼҡΪԲŶĸŮٰѣҶǺһ㣬ĵѾͻһ㣬ö֮ұ㲻ٿˡҶȴֻΣԲһһʱͿҸ˼ˣȻƶСȻζҲø쵣£᲻ҪһὫϳȥ
ԭΪⱲӾôˣ˭֪һҾȻڳſڿһĻϸ֮²֪Ǹˡ
һҹΪʲôȴһֱڳ¸ĵѽ⵽Ϊʲô
¶ͷڿ޳ⶼѽһʱͿұϡʱѾ࣬ҲһҾ뷴Ҳûϳҿ԰ߣһ뿪ܰҡҴǸǸǵĴٹˣҾ룬ұǮƵʱͻᰮңûһʱ˽ȴ֪һԸʱ뿪Ǹߡ£òӣ˲ٳĵĴȥҲܿࡣҰǰǻ˺ܶࡣҺѽ
¶Խ˵Խںޣ޲潭ȥʱԵٻصǸ㣬ǽҵС㣬ȻǽҵˣĳޣȻʹȴȻΪܵõҸˡ
еˮ˳ֻĿʹΡԭҹ֪Ļ᲻οһ㡣һжزȥˣһжǸȥһͬ䶨ˡ
ҺҺҰɣҰɡ
¶𺬷ԼϳȥֻǿԶʧ˻һ㣬һԡ
̫ĴһҲزȥˡ˵ǻѰǸʱòѻ٣ϻҪǸһͱ˳һģһûǳڻоʲôҲ˰ɣһ֮лŸ롣ϻǳǸͺһòŮӣȵõ֮࿴ҪõĶɡ
ӳ¶гԼ֣˵ѾˣһжԹҲˣҲաʹҲգѾ֪ˣ翪ĵĹÿһ죬Ҳȥ˵õ㰲ο
¶̧ͷźʣѵͲңҺҲϣһʱĺͿͳ˾Ǵ󻧵С㣬̱ˣЩѵһҲ𣿡
ޣǲޣⲻ˵ģûĳºܵһУҲ޴˵ѡ޻ǲأǻѡ񲻺ޣвʲôõطº첻µزµԸͰ·ðĸݣĺҸԼϲһ𣬻ϵһͣͻ޸һûмˣȻһӡ
ˮĳ¶ûлش⣬˵úöԴɣѾһŮһҸˣôԺͲҪͬ鷢ˣһǺںģԸΪȥˣһִţʵعͷŷԼõԭ󡣡
˰οų¶ԼԼĻôûŷһͳ·һִŵˣһֱڵȴǷİ飬ӲͷԼǷһʺԼˣǼʺôʺϵһһϲǸʺϺϲ֮䣬˸ںߣǴеһ
Ǹһӱĥˣ˵ҿѡǸ׺֮䣬Ըҵĵ

ʮ

˵뿪ˣûп¶飬µˡһ仰ñ˵õ֣ôԸȥ˵һǧһ顣
ҿѡǸ׺֮䣬Ըҵĵ
仰ó¶סˣζ仰ʲô˼֮ǸѾԶˡһϲʡԸԼĵԼˣԺҲСˡҲȻˣ
Ƕӣڳ¸еӹĺƽ¼үԴӶϹָͷ֮ûɧŹҲһĶ࣬ϵЦɫҲˡ
죬·ߣԶԶĿ¶ͶͤС¶εЦЦ͵ǵĺӱץסһ˵ͷ󣬱µ߿ˡ
ԽԽ䣬ٳˡ󲿷ʱڴ߳еʱְʦжڹôеʱЩֵΡ֪ôˣЩӿĳˮһֻҪһ۾ͻУְ֡衢ʦ᲻ʱĳ֣ڲͣĽ

˵֣ץסǸ˵ʱȴҲǡԶҲزȥˡ
Ȼֵ費˼룬Ǵ˵ʱȴطGûпҲԼԺûпܰҸһ𡭡
ȻЩ뷨ʱ䶼Ա˽β⻹ûֹһٶŰһ쵱ǸϤӰվԺ￴ʱԵİһԼ˼ضõˣǸ糾͸ܵĴǡֱӱԣ
طG΢üԵĲá˭ϲ˴Զ·ȴִܵﶼ᲻˰ɡ
Ľסˡ
طGӣ΢Цһ²Ͳʶˣ
ĿһϮ糾طGȴʲôҲ˵
һ¹ôû۸ɣ
Ѩ˹ϽҡͷûУûУû۸ңҶҶܺãģǶĺܺã
طGлɵĿ⣬϶˵ӿɰˡطGȴûЦֻǿȥеĻɡԺ̫ƽԸ˽ҲδܴʳЩʲô
طGһһ仰Ҳ˵ǵˣʲô鶼ĳ
˵û۸ңѵҵĻҲˣЩ˵
ҲĻǲԼ۾¼ҵ˶㹻õĻΪʲô̶ֻһôࣿ
طG˵Լˣ̧Լ𣿺˵㡣˵۾治һĶôʲô鶼أԺǰҪӱСˣҪʲôҲûˡ
ںԼβܹЩСܵʱδȵĻػطGַˣ˵Ϊʲôһôࣿ
ΪʲôΪʲôܸܲΪİɣУУô˵أ
ڤ˼뾡ӦϣطGһ죬һҡͷһֵͷӣ̲סЦ
Ǹҡˡ
ĽͣطGȻЦˣһѽУıһһҵģһԶûаļҡ
ЩԭЦģȴ˳
һң˵ףǵʱȴҪԽôϰ檡ֵܡȨλҪиңиĻЩǲòӵĶ
ӣŬطGůĻѳ΢ЦΪʲôֻһ˻ˣأ
طG֪⣬ȴֻشʰӱ·عˣȥġ
ȵĿطGңǡ
İɣʰ˱ҪȻع׼Щ飬Ƹ㣬Ѳ˶೤ʱģܸϻʰ굽֮ǰϵС
ʵطGҲ˵˺öණûиߺʵǻʰı⣬ʱӺʱطGҲԾһ£漴֪ΪʲôôˡϾźͺչԲżϺҲ⣬ıԸС벻ͨǣʰ˼һȻͬ顣ʰıڻûǣȴһֱҲ²͸ôġ
طGҵ˼Цһֱ㶵ĺ˵Ͻʰһͻȥȫء
滹ڵţԹطG˵ôҲ˵һ§ûûˣҪǱ˿ǺáûʱΪЩҪϽʰ
ǿ·µСĵĽ˰С֤ºΨһ֤ݣܰŪˡ
÷һԣҪܾˣֻһ߸վſʰ
ʵûʲôҪʰֻǼϴ·ѣСʰ֮󣬺÷֣ԼеӶ
ţǳȥЩģڹҲ֪ʲôʱܳҲò
гѹĶ÷գҲյģµĻϾǷһʣǲģǡǷһҲ̫ˣȻһжԹŷ˵ȥɢҪ˱ΪһС
÷ƻصУ䵭˵ӿҲòˣĺˣ㻹Լðɡ˵ͷҲصĳȥˡ
̾˿ӷŵϣҲȥˣطGء
ڼŸϻعȥطGֻɺ˺Դӹ׹֮ǶֶﾴԶ֮ˣڣǸȻվǰҿƢҲرõӣֻһҡͷ
ɡطG֡
ҡͷҡͷȷҸ˦ǲЩˣƢʱı£ˤĺܲҡ
ӣطGЦЦҲֻǴ΢ĳһ׷ֵĻȣڣôģǻŸ·ء
һ˫Ĵ֣طGһ㽫ɵһӶ󴩹һɵ²ӣһĨϼҲŷաطGֻûеȻӲԭֻΪ²Żˣ󣬱֪ԭɡ
ˣҪ·ˡ
һֻоκ࣬ԴڶһͷҶǸ˰ԵİڻУȴһǿҵĸоǹģǹ⿿Ķ˵ġ˫ֽĽһԺƴҲҪѧԺҲҪͱ˹һˡ
طGһжǵĨЦⲻࡣ
ͣͣٶȵûΪļ١ԽԽ䣬ΧҲһƬɪ֮⣬ÿ֮طGǲźۼĽڿڡĻһůĸ壬̲ספͣȻ뿪ʱ򣬺кȱʲôֻ¿һƬס
·Сӱߵ«έѾɿݣͷİ׻׷ɡճ·ϵһףõУ㱻ɱķ紵ָ䡣̲סĻͷȥңֻǰ׻ԽԽСһʧˡһĪʧ˲ӿͷ
ϲ𣿡طGȻʵ
ûлشֻǵ˵ͷ
Ȼһգԭش˸תͣˡ
طG֪ʲôǰַŵСֺůһҲ֪Ժû˫֣ÿĶζȹһʱԽԽϵůˣ񫣬
طG«έС
Щˣҽ͸㡣ָһƬ«έ˵ӣһԼľ
ֻñģȻй޵ĳ嶯
ʣȴΪһСС˽ȥԼĹâǲ̫˽ˣ̫Ӿˣܵһ˺
ôˣϲطG΢üźȻȦͱĺʵ
ҡҡͷ˵طGĻУʵ˵طGܴӦһ𣿡
ʲô£
һ̫ĵ˱ʱ򣬼ʤˣܴܲӦңҪΪ̫ӣԼѡҪĿطGܾԼ
طGźвηȴ޲
ⳡսʤˣеĳЩвɶҡƽƫбԼȴ˲̫ûԵɵƫԻǼʡǣʣ̫Ϊʲôһôʲôʲô
ѵûҿܻʧܵһѵûǸʱҸô죿ѵûҲΪѱ˱˾ͻΪңطGȻŭĳźԶȫס
źȻŭطG˵ҲпʧܣȻֿ֪΢΢طGʧˣҲ㣬ߣǼ̫ʧˣʲôҲûˣҰ̫ӵһԴҵرģվԣϣܸҪԺڵģڱˡ
ҪǸλأ
ЦһطG֪ûֿܣ뼴ʮҲıɱɡǰҲû˻λ̫Ӹô죬ˣҺ̫һ˼ˣͲ뱻λסֻΪλӳ̫ĸصòܣòΪ˶ƴŬҪģ߸ͲЩ
طGźڿһİˡЩİİĲطGԼйɱϢ֮䡣ʲôһв˵ô򵥡ʤߣ֪ʵʲôǵ˻ϾͱԺѲġ
ãҴӦ㣬㻹ʲô󣬽һ˵˰ɡطGջϵֱźдԵ֮̽⡣
Ȼ죬Ǳ˿˰㣬æͷҡһˡ
ʲôˣ
һҳһģһˣҲĳº·ȥ֮ǰң뻹
طGζŶһû˵ǴӦǲӦأ
㻹û˵ǴӦǲӦء
طG΢΢һЦ˵ҴӦ㣬ȥȥأ
̧ͷЩӵ˵лᣬŪ
طGû˵ֻǶĿźһֱųĬ
һЩ֮ذɣʲôԶĸʲôߣЩﵽԼĿĵİɣ뿪뿪ˣ뿪Ϊ۾֮±ɱͷ뿪ԶԶ뿪󹬡֪ҪʲôһҪõԸ·ܲµڱ֤̫ӵİΣ֮ѡȥ뿪
ãȻԼ¶ȥ⣬ͲҪ͹涨Ժʲô·Լ߿ģԶҲᡣ
طGĽģһֱź˲²ͼںëȻʱȴȻ˵ˣ˵
ãҴӦ㣡

ʮ

һ·ϣ˼طGһ䡰ãҴӦ㡱ǣ֪ԼӦϲӦñˣԭΪҪЩ˼طGӦԼҪ󣬿Ȼ˼ľʹӦˣúЩʧ䣬֪طGǷںԼ𣿻ȥĲʲôɣ
ǣطGλشһҪ뿪𣡻ʹ̫ĸҪܣ̫ıҪӣӲЩˣҲ޷ôĸԣֻѡӱܣԶԶ뿪
ˣЩܲˣԣԸطGȻǰ
طGһ·ȻĽڻУֻĻ˺ֻܶ࣬ڻеֱҲӲļҲʶȤûȥһ仰Ϳķڡ
ǰе·һһڱ̣ȻӿһɽӵĿ־壬Ǿ壬úͽԶů
ӴĸˣϵŮǲ紫˵ǰȻûֲ˼񡣡
Ļ˼εʱһϤ˽εǰ·£̧ͷŷǾȻѾ˳ſڣǸ˵ỰǾŰ硣˿̣ĴǹЦĺطG˵Ż˫۾ȴֱֱԼϡ
һ𣬸뷭밲ֻһ¾;ֻһһ̣뵽طGĻУá
ŵܴ˻ӣϵŮӱȴ˵浾Ķֻ࣬ǣѽõ˻С
ȵıϢӶúһ˽طG˼ȴӲǰ¶Լĸ顣ȻطGЩ׽ڴʱ
һڳſڵľŰ磬ЦطGĻ֮˲̣Ŀ˵ǹϲĸˡ
طGЦеŵĴЦǣȴһһ³֪Ϊʲôĵӿһɱˣѹ
˵İ۵ģһⰮ˵ˣע˱硣طGİУֹˣ
ǸڳµӰԽԽСԺҲн˰ɡ
طGŲϻͷĺһ仰Ҳû˵ǣȴֻյֱܺУطGҲûк˵һ仰
ȻǰֻصŮطGٻߣ̫Ҳ֮٣ƽʱûϰľŰҲûټ
ǰû֪Щʱ򣬺һӣڣȴ⿴ƽʵ򰵲ӿ
ҪؾˣС׼ҪĶʱŪЩʲôӣôʹ쿪ҲҪңңˡ
ǣƫƫܾģԽ³ƫԽǳ
ڻȹսǵʱײ˽￴̫ҽϣһϺõˤķ飬ҶҲɢĵǡصĲҶһʱ䲻֪ǺáǻϲĲ裬һٵĶԼҪСģ˭֪ھȻôӡ
̫ҽһʱҲ֪Ǻã֧֧Ἰֻг
ǿһ˿΢Ц˵ҲСģֻ˵еĲûп̫ҽͰʰá
˵߶Щ໨Ƭ̫ҽ״Ҳ°æȴĬĶסһƬָոմƬ̫ҽ־ֲڵָӺ󻮹һ漴æ֣˭ָ֪̫ͣƬţʺѪһ̾ӿ˳
̫ҽʧɫֻˣͰ
̫ҽָ֣æˣ鷳ˣ̫ҽԼܽõģ˵Ҳʲôˡ
֪Ϊʲôý̫ҽЩ֣ǲһ̫ҽԴһŮ̬ȣ⹬ŮΪȻܹˡ
̫ҽŲ˿ڣ㲻ٶͣ˵˿ڲӦմˮ֮뿪ˣֻºһ˹ϣĴƬɢĲҶ̾˿˼ӦõȥһĲҶֲ˷֡ûзѾԶ̫ҽĵطͣ
İ磬岢޴󰭣İ뵣ġ̫ҽűӰȭ
طGתϲһ˿飺Ϊܰεһ¾Ǽʱ˯ʱϢǳ
֮˵ЩǵεԭΪʲôεʱΪлѹ̫޴ӷйֻεʱεʽ㵹̫ҽԹԵĵͷشţȫûע⵽طGܡֵʱüͷ
ȥɡطG˵ȴԽ̫ҽͣԶǸӰϣǸǶȽü˼ı龡۵ס
̫ҽ̧ͷطGһۣŲȴûжŲǣҸոļһײ˻ϵĲѣңңһСĺúҲָİ翴
һᴦġ
طGô˵̫ҽ˿ϾƻϵĶǿɲһС£ֻ˻ϵĶŪİŮӡ
طGߵ󣬶ݵӰаʱſڵҪʰЩˣһʰģǲ裬ҸͬһѣһҾȫ㣬ȻȥϢɡ
£תطGǡ
ûʲôǣȥʰͻˣ㵽ʱкöҪоӦô顣
طGᶨĿ⣬ٶת뿪
ǺۣǺϢҲطG֣ĿϬķĺö飬ģûϢãǹĺ΢СһҲܷ֣ȥô뿪ĵĹػûһôܳסڹ¶леĺõļ尾
ٶȴɵĳ١
ת뿪һֻ̣һ˱㱻ɢϤ̴ĻС
طGĻ°͵ͷķȴִĲתԼһۡ
˵ģҲκίҲվУһģԶԶһֻҵ硣
طGôˣתһۣ֪طGΪʲôô֣Լ̫Ҳһ¡
Һܺãֻ뱧һᣬһᣬ𶯣ҵĻУ𶯡
طGкȻ˵Ĵ·ǾʧȥĳЩĴʱ·СĲһ룬Сʱ򣬵һ˹¶ĹĴ굱еʱǲҲ
죬طGþúþãֱĽվЩľŷſ
ȥɣ
ļͷȴԾɲͷһۡҲվûлͷԼһͷĴͻ̲סǰȥӵο֪޼᲻ݵطGҲų˰ǣʱҲ뿪ԼطGİֻ࣬һ㡭
Щܳܵ޷ԳܸʱųѡӱܡطGǸвܳܵ
º
ŵʱһĳ˼òľŰ磬˿վڲԶֱֱԼȻŹеЦݡ
վ֪˵ЩʲôԼӦ밲һ¡ѲǰľĿ񲻸ϸľԭֻǿ
طKߵЦ⵴ߵߣĿ
ºһ˳Ѳ˺ö࣬ǲΪ˼ҲŻˣ֪Һ㣬롰Ϊ㲡Ҳ˰ɡ
΢֪طK˵Ǻ⣬Լһθ޷漴װɵ˵ū澲֪Ű˵ʲô
طKЦ֪Ĳ֪Ĳ֪Ҳûϵͻ˵ʲôˣǸʱҲΪ١
죿ü˼Ϊʲôͻ֪Ĳ֪Ű˵ʲôˡ
ӣطKڿĵЦҪҸʾ𣿺ðɣȻԴôϣҾ͸©ϢֻҪ֪ϳԶֹĸһǡ
ЩʲôطKȴתͷҲص뿪ˣֻºһ˴ԭطΪʲô˶ô֣طGһĳ̬ĳѰĴطKȴֱˬΪأ벻ס
ڶϣ΢ѲĿڹ磬˵ҲһС͵ļͥۻᣬ⿪õĻЯ޴Ľ빬Уһźֵľ
طGİµƵĽԴ˺Ĵммı﷽ʽҲʱҴҵһƳУһƳкͬҲҵĸร֮ŵĺֹǧɽˮ֮ĸһºصʱ֮ţûطGٵʱҲǸĺͱͬһĹŴŮӣ֮עԵ޷ֵġ
֮󺬷ûٶ࿴طGһۡȻѾ뿪ΪλҪñ˷˱ء
ǾŰ磬ԴӼ֮һĶЦǺȴеķЦݲǰƵᣬֲײ֮⣬·һ޴ı
һ໥ףƺѣֵ֮䡢֮䣬ƽʱͷطGͰ˰Ҳ˼ƹѮԭнĳҲɳĻʼѵõĳ棬۽ǷЦ⡣
ʰ꣬ڴ˾һԸʰ念
ŰЦվĿٱ󣬱ˬĽеľһ
ĿƺܸˣҲһںȹ⡣⾰ɵƵƵȫܵõİôͣһӺôƱػӰĽȫƸ˵˰֣ҲֻʶȤı졣
޽ոˣȼҲ޷ʾطKµͬʱЦԹȫ̫ܵࡣ
ȫ޷ֻʾ⺬ÿƵʱٵһ㣬һȳô
طKſѱеľƺȹ⣬ûм£һ粽λؿͷдȻʰոˣҲͶʰͶһ
Цл΢΢⣺ҪʲôֻҪܰ쵽ģһԸ
»ʰһܰ쵽Ա˵ֵܲһᣬڶȴκαҲ˵ģӶʰּºڶ
ԭֵĳ˲䰲е˶ͣ˵µĶĿˢˢͶƱҲͣ˰Уû뵽طKҪȻһðյѡһʱ
һոջúںеľƺ˵ˤķ飬ڰĿԵ쳣Ĵ̶ĵһӦѰطG֪ôġעҪʼҵϱעҪͱ˷ɷĻôϣԼ޵ǸԼˣǸԼˡ
ǣȺҵطGʱһ𡣴˿̵طGȻһ޾ϸƷűеƣ·Χһиͺûκιϵ
ҧ촽ǿŲ۵ñ˿Ĵñ޼ɵĳЦԼǣһжĴ̫𣿾ԼڻУ˵ҪԶһ𣬵ıȷ˵ˣͲΪΥϵּ⣬Լк顣
ֻһԼԭɣһԭɵġ˵Լ
עҪ޸Ű˰ɣ
Ͷ𴦣ƹˤȴҵЦݵ̫ԼԱɫǵ̫ӡ

ʵЦϢĳšĿɨһȦˬȻϾˣȥԵ޿ͣŮºСƽ⣬Ű硭
û˵ֻ꣬˼неϣ򲻿ɣ

ʮ

濵عһֱ۹ۿۼϿͿҪ˵ˣطGû˿Υʥıʾ֮󣬱Ҳ̲סˣҲʲôڼæվϿĻϣ򲻿ɣԽºھŰ磬ðģͲĳº
˻һȻ
طḴڵϡܣôأºǼٵģǼٵģΪʲôȴһҲûвŶ˵ġ
طiʹı۾վûӹѾõʵȴʶҵġתһԵطGطiȴߵķµһȻеĺԼľơ
ԭΪǸԸҸˣʵȴĺȻŲʣһʯĳˡ
ʰ꣬۾ɱͷĴһ֮ԡҸȻ֪ºǼٵģʲô֤ݣУȻǼٵΪʲô粻ָڹϲ˵ûʰİΣںεأ
طiվȲȥˣҪԼȥ֪ʵǰԼǶô΢Σìͷֱָ
Ͼǻʵۣ𾪵ıҲֻǴһ
ѽ˵ĳºô֤أ޿ɲĿտڰ׻Ųɡ
ЦЦҲθŻ΢Ѳ֪ºǼٵһ£ԭǲ˵ʱ˵ģǳû뵽ϾȻ뽫ھŰ磬ԣһʱ鼱ò֤𣿳ҵһ˽ºһУ֤ʵ檵ĻǼ٣ھͿʡ
Цһðײһƽ˵ԼĽȴҲһĲƽֻ֪Լü޸Űˣ·һ˲䶼˰㣬ĲôҪǣСǸ֮ԭƽĻǾ˾ˡ
ǸˣǶ÷
ʲôð˵ʵһǼΪҪأ϶ŸĿġǳ¼ңǻϣº֪٣
һҵķ磬ֻһˣ޻˵۾ǣıôԴС
Ů÷ߵϣꡣ÷
޼ǵ㣬ǳ¼Ҵ˵Ů˵֤ºǼٵģǼҵС㣿
÷̧ͷһۺһΣ漴ֵͷߵȷʵǳ¼С㣬ū澼Сͱ¼ҵ˻ϻѾ֪СͲǳүŮүΪܴﵽԼɸ˵ĿģһС㳤һģһС빬ūǰΪ˷˵İΣֻԳ¼ҵıڷȥūǣңûϵİΣڲˡϣð¼۾֮ҼҷСһ
ŹؿͷĶ÷һС
÷Ŀǳ¼ңΪ¼ҵ˶ԲˣͨƵķ¼ҵһ򾡣ǣȴû˵¼˲֪Ǽٳºʵٴʼֻж÷һ֪ѽ
ü˵ǼС㣬֤ݣУǼСĻĳºֵ
ʻú˹ȥС÷߻Ϊ˲빬ѡͺԼİ˽ǧҪǧҪ˵ǻ֪ԼŮҲ޷ˣ·ĲµľΨһŮˣΣ֮С
ۼ÷Ҫ˵æ˵ϣĳºѾūɱˡ÷˵ûū澲ĳºūðģǸոն÷˵Ҳȫʵ飬ūðһ³¼²һ֪ūһʱѬĲϲŻ۾ϵĴ治£ūΪ˹Ϳٻū澲ŻᾡĽӴλ磬Űа統вƵһԡ
һ𾪵ĿطKҧڽΥĵĻȫ˵ԣū澲ŻṴе鶼ūһΪ˳¼ҵˣһҲ֪顣
˵꺬ĶԿһͷԱĪеΥĵ˵ԼطGİȫΪ棬˵Լ˾Ű磬ñΪʧҳ¶Ҳ綬÷ǰ㻵
˳ź۽طGԭҰɣҲҳĵ׶ĸ飬ΪҲѽ
źź⣺˵㲻ǳºôĳº𵽵
ͷū澵Ҽͷһ״̥ǣ÷Ϊ֪Ҳǳºġ
ѣѣ¼ҵ˸֪ǼٵģһȨС㲻ӦǲŻ뵽㡣ϣǧģ˵ȫʵƭѽϡ÷Ъ˹ĶԿ˵
ҪûҪó¼ҵΪ˵ֻۡӦ˵ָ˵ͳ¼ҵĶԹ֣ԣһжֻܿԼˣҲֻһλᣬֻܳɹʧܡ
ʹĵĿŶ÷˭˵ѣģ÷үôΪʲôҪ˵ĻȫأеĳްɣֻẦ˺
÷̧ۿźðŷŭĻ⣺¼˵׸ʲôôҪôǣǶԷ˵ΪҲˣΪʲôҪǵõӦеĳͷԵ𣿿֮ǰ㵱ԼŮ
¼ҵ˲δκκôֻʵ˵ѡϣе鶼ūһΪū澲ٴ޹¡
üͷĸˡе˶ſյĶᡣֳÿ˵ĺ
ˣѶ÷ȥ
䣬̫ǰ÷˳ȥ
ϣŮ˵ĶʵŮްԣϣһҪŮѽϡ
÷ԽԽԶıˡ
ֱֱĿź۾ðĺ⡣һȻСŮƭתû뵽Լ߻һݲˡ
ʵ
Ķ
ü˼ǰǸ𣿡
Ц֪ڵ˵ǸɣΩֻðҵӣʳ߽ҵԻϲŻôУȻ򶨵Ĵǣ
ͣ˵ԼֵΪ˸мЩҽԺչҽʿǣ˵ԼͲʱطG֪ʵǸңԶصʱ֮š
ȻעҪôںٶһ
ʰ꣬˵ĶģûйӣǧҪĻʰ꣬㲻Ҫ
طKڴзӦ˹֪Ǹζʲô
춼Щʲôѽĸ磬ԹȻڻУΪǿûʰּͻ飬ȴû뵽һʱĳ嶯Ƶ˷˼⣬Ϳ쵰ѽ
ЦŬ¶һм飺Ű磬̫ˡ㻹ǵһμʱ˵һ仰ܻݣûмǴĻʱӦô˵ġǸͲҵһμ㣬Ұй۲óʱ䣬֪лӵгһҲ֪ǲۺһǼҲеĵڶѡҵĵһѡǡ
ɨȺ磬ߺطGڿн֯һʱһĨʹ۵һæȥĿͣطiϡ
ҵĵһѡ̫ӣǲ֪֪ҾȻ̫ӵĸ׳һģһʱжˣҲˣҪԺٻ󡣡ЦĿطiȻԼܶԲҪһѣ̫̫ˣðΥϵĿͣԸӣ̫Ҳݲңֻ˶Σе˼ŵ˾Űϡ֪ŰǸˣȻῴЩŵˣұ㷴֮¶ŸɡǺΣյģһʼҳ˲ٵĿͷģŰ緢ҵĲͬңȢĸЩﵽԼ󸾵Ŀģǧ㣬Ȼû㵽÷ᷢҲĳº
е˶ź𾪡ɻ󡢻Ļء޲ýٴ治طGֻǰĿһ
ԣŰ磬һѹ·ܵĴǲŽй¶ۼȴĳУԸΪĲǸи֣㻹Ҫѧ㡣֪ļš
ҲţҲţƭҵģƭҵġطKվŭĳźţҲһ˼ˣеĳºġģΪ̫ŻЩƭˣȳ¼ҵˣȴֻ֪
ң˵Ķǻѻѽ˵ĶģΪʲô㻹ҪĸңΪʲôҰʱ㻹ҪֳһȻӣΪʲôҪô˺Լ طKҡź壬ҪҡѣҪš
̲סӿ˳
ΪʲôҪΪطGѽİѽǰôమܱΪأֻܱΪ˼Ⱞ֧߶ã
˦˦ͷǿŲ£Ҫסܺ˱ˣе˶ɣͲ
Ű磬ֻƭСϷΪһᰮİȨƣȻȲ̫ӣ۲ƸǲܺȣһȨ޲ƵˣҸʲô֮װһߵĺܽӣĿΪ˸һУеΣʶϽȢظˡ
طKмҪðº
Ű磬ҲǳºҽĶҽĶ
ĶǸĶǸطGĶǸĶǸطGסּеԼĶᵽȥأǰһĴԽһʱգһôǸʱлиطG𣿿ǣУǸطGҲطGˣԶҲܳΪºһ
ΪʲôҪమȻΪʲôҪ
ҲȥˣȥԼĶҲᱻǣ籩Ķŭ󵨼澣ͷ˻֪ڸģϣɲܹϢ飬һҪصĳУҲβܣǻʼǺڣҲѶס֮˵֮ڣ˼
ʰ꣬򲻿ɣ໹ûвĶ֮Ҳ˵Ϊ˻ʰģΪȨƿһеˣҲôã
˵ˣ
һŭǴطiĻ˵ãһ˵ͲһôʱˣȻûзȻǼٵģǰŹĻʵ۲֪ѾٴˡҲ⣬Ϊͷ˾裬ֵڲʰĵز
ѽĶ۾ϣˡΣã
ʰ꣬ӲҪҵĸˣʲôҲҪˣܷ֮ŹͷŹɡطKڵϿſ
طiҲڵأʰ꣬ɽȹķϣְɡ
طiס죬޲ȼݵķϣͽˣﻹȵڣģﷸĶȥ
Ķߵ΢Цվת˲ٴκطGȻʼգ˵һ仰

ʮ

˰ɣڳ˸ж
УطKбű߿Լ޷̵˵
طKһֱۣ߶ûдơ
룬ô⣬ϧأǸոգڸոҺȻˣ֮ôΪТʻʺԶҲȡТʻʺڻʰеλãޣеŭȫйϣǣТʻʺӲĴһǲԼòģΪʲôҪôԴ
ͣ´ŸвҶĶ̧ۿŲĵطK͵Ľˤϣˮĵǡ
㻹֪ĶӦԴԼ̬𣿡
еαװͷŭ·һ˲䱻⣬ֻʣһǡطKͨһڵأŹɣˣԭʲôֻܷŹӴԺұ֤ٲǰ
δطKԼĶ˽ⲻˣʲôʱ˵͹ͷӡдûйɡǣ죬ڽ죬ȻΪһŮ˹ԼǰʹֵҪԼŹ
˿ֱֱĿطKʵĺϲ𣿡
ǵģӴδϲһŮӡ
жϲ
Ҳ֪ϲжǶԸǸеԼԸе𡣡
ʹı۾Ҿ͸ܷŹˣ
طK󾪣
Ȳ˵˵Ļǲģ㲻Ҳһ֪ΪʲôʼȷʵΪĿТʻʺ󣬵ǺȴһָǿҵĸȡҶʰİ⣬ǾΪİѽطKǸ۾ˣڲ˷֣ףܱ֤ԶҲᱻ˷Ҫ֪Զûв͸ǽѽһ챻˷֣ԭŰĸȻ۾ʱѵܺͱ˵ʵͲ֪𣿡
ǣǶӸͲںЩܺһ𣬼ҪҲԸ⡣
߬ȭͷΪŭţԲںԼǶﲻܲں˭ʮ»̥ģ˭ڶʮǰңΪӹŹ߹һĶǶϵһ⣬ȻͶȻڱ˵У㻹ǳİɣϽˣϱõŮӶǣֻҪ˵仰ӵݣҪûУα̰Ұвݡ
طKЦѽǻӣֻҪ־ͻдѵŮӿĻУܿܿУҵȴӵݶֻ˵أ²ɡ
±õŮǶ࣬Ҷȴֻϲһûһȥġ
ӣŭŰİϵıյ죬ûȴûûһôûгһյϻλķյĳݣҲûʲôĻֻ̫һƽƽģѵҪΪһŮѰٻģѵŰ𣿡
طKŷŭʹļһȥ
ҲǣҲ벻ʹ࣬ǣûа취פҵһҪǾ͵ĸժû취ĸժԶҲ
㡭ʹķͷµϴŷߺޣǲŸģĻɲǵŷðѵֱӿʹ졣Ҿ벻ͨˣôûйĶӣ㿴˼ģ˼ҽôģûΪǸŮʧǣûУΪʲôҪΪ֪ԶԶġֳǸŮ˵ϲٰɣȴõŵ£Ҳ֪ԼʲôʲôʹԺҪѧϰĵطء
һĨЦ⸡طKǣһһٵ˵ҲѧҲȥѧҲһѪˣһΪԼİΣԼ˵ˣҲ޼ɵȥ˺ģҪ۸ĴۣԼ
ĻãҵĺöӣҵĺöӡǰɣҵҪҪôȥûʧҾǰʧǾưɣ
˵꣬ŭķȥ
طKǸԶȥıӰ֪Լ鳹׸ˡӪĶ·һɽԽһٵˣĶʱһһţһ̾ͻֹҪǽ
Ǭ幬С
һ۹ڵµطi̾˿еıʷŻصʼϡ
ãվ̲סʵ
ԴѺŶӦǸĶŮӹؽλصǬ幬طiһֱȻʼҲû˵һĻǵ⿴ʱûһ۵˼
طiͷֱʰӦΪֹ
޲Ӧأ
ǶԶš
طi͸żᶨ֪ȻѾ˵ôһֻǹطi۵ȴԼôһֱĻΣǸĺӣʱûеõĶǣЩȴҲȲһĸ
ǵطiСʱʥĸ̫˵Ϊʲôط|жȴûУʱǡ·仰Ϊ˻˺þá
طi֮ǲͬģĻ䣬ǻǸ¸Ҵϻ۵Ůӣ߹ѵһ£ȴûüȶǷԭӦҫ
ֻܽβطiϣԣֻҪطiҪģἰڷᾡԼԸǣ죬ȴ
Ϊ޾ͻӦҪطi̫ӣް֮ҪλϵˣӦ˽ֻҪλеͲƾŸˡ޷Ķ޴Ӧˣôգˣͬ޷һˣ˵ǴӦǲӦϽȥɣûлء
ǺʣЩûۡ
طiȻ棬һҲǣʰ꣬ﲻˡˡҼ˼ΪˣԸ˺ԼҲԸȥ˺ˣŻῸе£Ż˵ɱˡʰ꣬ҲҪĻǶʣϻмܰȻĻţ
˵ɱˣҲţǣ۾ȴǲʵͷ۱˵
ʰ꣬пԵġ
пԣпԾӦƭ޵˵ĻԺ˭۾֮£ֻҪ˵һ䣬пԵģǲ޾͵÷Ļ޻ôȡ֮µϰգ޻ôȥｮҵʱͻʱûдӦĻ治֪ô졣
ʰ꣬ź㻹㾡ĵķϣͲܷ⿪۾ǲԣҲﲻѽңǸطʪ˵ôһ彿ĹһǿҲܲסǱضԲٿͷĻǾͰȥԶҲҪٻؾǣðɣ
̧üڴİطiЦţ
طiصĵͷ
ʵҲûа취ȸ㣬ǻ߳ΣȴװʲôҲûһŵ治ܲʣ޴Ӧˣ󳼿ҲӦ
ʰ꾡˵ֻҪȻĻţҪʲôҲƴǡطiĵ˵
΢Цϵдʲɣֻ֪ʵ۵Ϊѣûʵ۵ĻôȻҪ飬㶪ʱѹطiϣ޵һƬġ
˵ձԸߵȫһʥּطiС
ʥּѾˣѾò벻Ϳˡ
طi֪«ʲôҩɻĴʥּʱʧɫ
ʰ꣬ͽʲô֪
طiԭ˵Ϭɱ⽥Ũʱ򣬱㲻ټ˵ȥˡ˾ţڽϾ㣬ڵŶԷеͶʱֻⳡУطiԺܲռơ
ᳶһ£˵ţѾһҪţ㻹ĻǾţĵɡ
طi󾪣ʰ꣡
ʥּ㵽ǲԼŰɣһ仰еľƵطiϡ
֪˵жѣҲվҪѡģС޷ȡᣬôʱôܷĵİе鶼ôָܵǸϣ
ԣһҪ
طiеʥָּƲסĲڣŵĸͲʥּˣĶȫһ֮䣬ǣʥּܽʲôأֻܱ֤һʱѡ
ǵʥּУȴǧʯһѹĿڡ
طiͷס۾ɬĸоȴַôЧ۾ɬܣ·һֶĵۿİļ¶
еʥּ߬УԣԸھͽʥּ˺ķ飬Ȼδһ뿪ӵԶԶģԺҲصϽСǣܣͱˡ
һζӽҧ촽Ƿ·Ϣ˿̣ӰĶΧͬҲĲϣ֪ʲôʱȥ
顭
صĿͷǬ幬Уطi̧ͶĵķĶͷŶϵĻػĿлʰĲɱ֮ȥΣȥʥּ
˵գطiͷҲصĲǬ幬
ǸصıӰһ˿ײ΢ЦӴ¶˳
ģ޵Ҫ㵽̵ʲôʱ
ǵʥּϣһҪĻдģĶ
ǵط˼캮ض˵һĹˣһӹҲ֧Ų˶ã֪ĶµıǺˣȥڽһֻ̤ķĹ
ģܹĿܲʣޱķˡ
ڣеİ軹ǰһûиıطGϤһУĵӿ޵ıˡԭ׼֮סģȴֻһΣҴӴԺҲˡ
ǵǸʱҪеİӱޱ飬˵вůͣʱ䣬ȴ֪Ǹʱôģ֪䣬ȴȻýУʵΪŸ󣬶ΪӵڻУԼů壬ҹҹˣ
ԺЩҲòˡ
طG̾˿ȥ
үҪĶ׼ˡȫطG漴ݹһССķԴƿһ໨֦֬ƿ
طGƿװĵʵЧô
ڵķºʧȥʶȻ˯һûκʹȥȫ˵⻰̧ͷĵĿطGһּۣ˵֬ڵȥ֮ʹ쳣ֱѪ
ЩطGŴƿ͵սֱϱ¶˳
ǾͺáƵдһ˿׾ĲߣȥΣ

ʮ

һ͸ССĴ˽ĿĹڿеĻҳ˲Ρ
ĶʪĽ̧ͷһƵ׵⡣ǰڹо˵ǽεˣǲҲѲƤԣ֮󣬾ûųȥ
һһεˣԶ̫ľ£ֻ룬ԼԺطGһ˻¶֪ԼΪʲôô˵Ҫ֮Ȼǰ·Ϊ˰ᵽ߹һһ
̫ӣԺһǸûʵֻۣҲȲǻһˡǵȥĴ죬ƾյĴ˾Ǹʱһһָͷϸ·ںܾǰѾʶϤˣ֪Լвʱ˵Ϊη·ġ
ھŰ磬˵Щ֮е붼Ӧ˰ɡҲãʵԼǰúӦûܿͻǣȻǰһǸڵĻӡ
Ҫ뿪ˣǰεԼʲôķʽ뿪׹ӣոһյĳƵȻʱᾪķ֣صǸԭӦԼʱǸʱǰζҪ뿪ֻǣʱĵʱȴȻᡣ
ԺܻصطG
뵽ЩĶĸˣѰһůȴȫ䡣
İ磬ܽȥϷԸû˭ҲܽȥͷȾͷ
ЩĶȻһİ磿վˡ
㻹֪İ磿ϤдűϢȫ֪ҵӵȥ·Ӧܵʲôĳͷ
ĶæĹͣľ˫һʱӦһģӱֱֱűߵϵȥһͷݺݵĿĵ档һȵҺӶͷֱ£ԴҲ죬ĶȴܲЩҡЩʵľĳȾͷеطGס֣Ҫٴˣ㣬ҪΪȥ˺ˡ
طGͷȫ
ϽŴ򿪣
ȫһѽ˺۵ͷӵϣšͷ߶µ±ԿףϽŸ򿪡
طGһηڣҿ˵زأûط
ĶҡҡͷȴͷεģмطGǰͣԾ
طGһѽĶ§ĺǶҹԶԶģԽԶԽá
׼˺˭Ҳ
Ķǰ¶һĨǿ΢ЦΪҲˣû뵽֮ǰܼһ档
طGһʵѵͲң
ΪʲôҪأ
ΪΣյʱû飬ûΪ˵һ仰
ĶЦôŹҡӵĽǲκ˵ƭġңһԼɡ
طGʹı۾
ΪʲôҪѵ֪ԼǰĽʲôԼɣЩȥȥɣ֪֮нƲǷֲģô
ǸʱϵĽȢظУһл᲻ںЩǸʱ򣬼ǱǼٵĳºǻһԣڣֻһ˶Գܡ
ҸͲֵΣΪҸͲġطGɿĶӲͷѪ˵
ʲôģĶ˵·۵ĸͲǽô֮Ļ⡣
طGĴӻͳƿ룬ֽɫķŻص˻Ķߣһһٵ˵ߵģ֪ŵʲô𣿡طG֬ɫĴƿĶǰǶҩܶĶҩ
ĶӹƿҩʣͲʹຮ𣿡
ǵģʲôʹҲûˡҳ𣿡
ЦһĶϵطGҸң
Ͱȫ°ɡطGҩУһһĶУĶϵſ죬ȫ¡
طG˽ԽҴȻܵϵ𷣡
Ҳں
ϻݺݵı㣬ǰ̫һ
Ҳۣ
㲻Ӧ㲻ӦΪȥΥϵּ⡣
Ҳܣֻ֪ҲñȥĲӣӻ۵ģ֪ҵ۵ġ
ѽӻ۵ģ󻹻ѿ㲻֪ұŶˤµʱҾԺ󼴱Ҳپʹˣ롭
Ķû˵꣬طGȻͷŲͣص죬·뽫ļ鶼ںϵȶҵС
ԣﻹҩζǻġĶ㣬Ⱦһ㶾ҩ
طGеѰĴҵĸ𣺡ҲܣҲںһ
ںĶҪ˳㣬Ҫ𣿾ҰߺòãҪٴκεǡ
ЩطGȻֹͣеĶֻǽڻУĸ£еһһ㱻ڣޱߵĿ־ĵҪҩ
ô죿ô죿
ĶֻԼԽԽ죬Ҳ
طGӦһº𣿡Ķͷǰ˵
á
㻹ǵó·ǰҵǿǳºݵ֤һҵͰǿ񻹸ڰɡĶſطGĶߣСļӦ֪ˣá
طGáֺһǣºãһһģһãȴȡ
ãҴӦ㡣
һ˿Ц⸡Ķ糺ա
طG֪Ժᵽȥ𣿡
ϣ
ǣԺᵽһʱգһʱܲһʱգǸȥȻҸšԺһᵽһʱȥҵİְңǻҰңǻҸһԣҪΪʧ˾ͱݰˣҰģҪҸÿ춼ĵЦǸܷģȵö󣬵ȵһͷҲȥʱҲȻҲŵǸ磬һǸ㿴㣬ҵٴطһ졣
ʲô飬ĳһһԶ롣
طGĶ·ҪԼڡ
ãҴӦ㣬ÿ춼ĵЦҲҪӦңٴĸʱգ㿴ʲô龰ÿ춼ĵЦҵġ
ĶЦЦ˵á
ҲţطGȡһů
طGңҺ䡣
طGĽڻУ𽥱壺ûкЩ
áöˡ
ۿһƤǱŰֱ׹ǰеϣȻǿ
ΪʲôҿˣһҲˡĶֵĴУҿô죿ԺҲǵ㣬ҼǼҲ߲ǸʱҸô죿Ҹôѽ
¡طG֣ҵ۾ҵıӣҵͣԺҪ벻ˣͱ۾һˡ
Ķ΢ЦãҾܼǵģˡĶȻֵ˫ۣʹĿطGڴڵѪӿȫطGǰ
طGҺۡ
ĶĿɢĿطGĺ԰׵Ķͷֱ£ǵʹסš
ۣңۣطGæңȴ޴֣һ´ۡ
ӣѽҶĺۡĶʹţʸطGϣַԼϵʹ
طGĶӣһͲˣĶ˵ַòһЩЧһᣬĶǰǰʹˣֻǣȻڴڵѪ

ĶӦš
Ҹ˵Ц𣿡
Ķ˵ͷҲû˵ˡ
˵ǰиӣʩħһֻ˵һ֣һλǣţû˵һ֣ȵܵǰŹ˷ܵ˵Ұ㣡½ô˵ģһ£ɻӡ˵ʲôѽӵεˡ
طG˵ЦĶȴĸоһαˮεϡ
ЦЦ𣿡طG
ĶʹüͷٽۣΪ˿оʹλҲطGġǿһ˿΢ЦĶĵ˵ͷ˵áЦǣСһ˵ĲԣӦ˵ģ˵˵ӣҡҲ
Ķſ죬ڴڵĺţ˿̣ȥ뷨ռʶֻ֪лţֻһ̣пܸطGҲŵÿһ嶼İۡ
ʺѪſвζڿУҲ˵һ֡
ΪʲôΪʲôҪΪʲôһҲ˵
ֻʣصĴϢÿһεĺѾ˲ܵļѡŴŵˮĶۿжӿԭѾɢ˫ۡ
ѵľ֣һǵʲôӡ
֪Ҷ֪طGץסֻ֣ȦͨĶ˵š
֪֪Լ˵ʲô
һ˿Ц⸡ĶǡڿԷĵˣ֪ԼǷصһ磬ǼȥѾεļסطGӣ̶Ǹ߸ͦıӣǱܰһ촽
ˣ
ط
Ķþе֣һ֣ͻȻͣסˡ
еֶȻ䣬ͷصĿؿڣطGԼȻ
޸һĸߺصȴҲˡ
İڻд¶ȡ
ԺҲеʹˣһ㣬֣㿪ģҲûܽǷֿˡطGĶߣ˵¾˳˯еˡ
һǽ֮ηڣȫŸڵĶ
񣿸ոԼ˵ʲô񣬵̫СûСȥϻػҪǻϷŭϸ²ǳԲ궵ˡ
ոտİ˵ʲô񣿡ȫС̫ࡣ
С̫һ㶣ú۾ȫﻹʲô˼˵ʲôֻ˵ı飬źôһˣ䵽һҵľأԼҲɵøᣬ̾ѳɾʱȴʲô⡣
ǣ˵ԼûУĻش⣬ٲֵðһٰӣȺŪȥ˵
İǰ͸һ񣬺˵Ժİţȫһ룬ӴԺ͵ڼˡ
С̫ûͷûԵҳһΪȫټȥû뵽ֻǵ˵ͷ㲻˵ˡ
ȫ֪ǿѲʱİ͸ģΪŰûٺͺǣһȻΪ
İֵȫҲһֱûͨǵѲʱ򣬻ѾǴͻˣǼİٳûжͷİǸʱѾ֪ºǼٵˣ֪ԼȢƱػ
ǣոİı֣ԺĸֲǼٵġĹûİ绹һΪ˴ﵽԼĿʲô鶼ĳˡ

ʮ

طKӵӰе˼ά˲䶼ϣոĽԵԼĻþǣʵǲǣ
طKĶطGվﲻ˵һ仰Լһ¾ͻе󶼱ʵ
ĸʲôĸ絽׶ʲôΪʲôһΪʲôϾѪۣΪʲôһΪʲôΪʲôΪʲô
ººѣѽ
طKš˯еգĺšҪֻǻ˯ˣͺʹǰһֻҪ˵ĺһһܵġ
гºطGмŻ֮ȥˣ૵˵ţгºҵ
طGǸħҼĳݶˣȻѾ֪ĳºˣΪβĽŪΣ֮أΪʲôҪһ˶ȥһУΪʲôҪԴΪʲôͲúûţطKָطGıӣЦ
طG˿Ϊʧ˻ǡ
ΪʲôطKΪʲôԵĻһһеһжΪĺһЩΣ֮УԺҲضȥܷꡣǣЩֻܲУһһҲܶطK͸¶
Ȼ㲻ܺúõıǺã㽫ңҼƴԼҲҪȻĻţ㽫ҡ㽫ңطKĶطG಻ĺ⡣
Ⱳ޵ˣⱲ޵ˣģԼʱ䣬Ҳò˿֡
ѾˣطGƮɢڿУй˵ĺ䡣
طKЦˣ˵ˣûʹôģװһ˻ϳӣǸոأôµȥֵģطG㣬ôµȥ֣ڿ˵Ůӣǵʱǵʹ𷣣ְ˶ͷ̨İ㻹䰮ңҲҪһԶҲ룡
طK뽫طGеĶӹطGһת˸ա
㣡
ռңҲһɱߣŭطKļ䣬Ҳڡ
طG˵ĿŻеŮӣѾо¶ȣҲٶ΢Цǣ˵ҪһƽĺԼһʱģԣʳԣԣܽطK
Һ㶯֣ȲطGĻشطKһֻҰһŭĳźС
ĶͳˣͲĵĶ֣˶˿η塣
طGĽĶŵϣŪ㡣ûһѪɫ˵ܰ˭ߵľ˲ң㣬Լ˵ɱ֣ΪʲôҪųĵʹҲҪЩҩΪҲһȥδ֪Ŀ־塣кܶණΪģȨƺǣкܶණµģ纮ʹ͹¶
طGֲڵָĸŲҰ׵૵˵ԣ˶ҩҲһȥһж޶ԡ㲻֪ҵĻн۵ʱжܣһҶôǸʹңҶȥʹҲõķˣҲˣֻ黹ԼƿŵʱЩ飬ֻҵΪסЩ˪¶ֻ΢һ㡣
˵ЩʱطGдŨŨʣǣһ˲䣬ʱʧˣֻʣŨŨĺ⡣
ǣŵܣΪʲôȥǽ֮·ĶȥܵĻʰꣿǣأҾ֪ˣʲôûҪ˵ɱ֣ԴӦ㣬ԣ㣡ڼΪʥľŰ磬һʱ˽˵Ԩ֪ѹͲ£㻹ͼûʰΪͻ飬㡭
طGû˵ֻ꣬顱һطKһȭͷصĽڵء
˵˵ôǺأҰأطGǱ޳ܵ㣬㾹Ȼַߣ汰ɡ
طGǵѪЦ벻ԼˣȻûʰͻ飬ôܺȻվָ֪Ķĸ뻢ڣ㻹ˣһʱĳ嶯ݱ¶һʱ˽ĺ˴Σ
طKʹź޵ԼͷǡǣĲ֪ѽ֪ǼٵĳºĻôҪҴӴԺҲҪҲӦû뵽һʱĳ嶯Ȼû뵽ѽ
طGЦû뵽㾹Ȼĵûзô㻹ʲôʸȥ㻹ôҷİ㣿㻹ǵڹ˵ǸΪһʱԼŵŮӣǸһʱӰɣȴǸŮӣΪͲֵȥ
طKʤգĸ磬Ҹֵȥ㣬ɣѾڹеĴ󲿷¶ռˣѵͲҵӦңҷģԺʲôҪҶȻӦ
ҲӦأ
ǣⱲҾУ޻ء
طGĿһطKĶѾӲ壬˵ⱲӻкһЩ
طiͣĵܵܣʥָּ׽Ƕ
ԭȻ˵ķҲûУ
ԭð̫ղ֪ʲôʱȻƮ˶ëѩطiûʲôʱȴ˿̸ϣԼǸ߸ľ֮ˣǸλҲڿధʰûиǸλҲۼĶȥΪ
ĵܵᵽ¶ȥЩʱиʹлʰ԰󣬾ŵҲܵйһֻĵܣȴҪȥһС
ĵ֪۾ʲôĺʵÿ˶֪ȴԸĽֻήٵĶϣĵȴǵĿˣ֪˻һʲôĽֵȴĶ
Ȼȷģ
һ˹¶Աÿ־ͰʱʱΧߣԣɱ˫ԭ֡
طiЦЦҲ֪ԼӦΪĽָ˻ǱˣԭԼϵľǧصжתƵĵܵϣΪʲôеĻӿֹ
ӴԺ󣬹ҲӰˣǳºĶ
ĶһߵҰСطKдӷԣڳĬ˵طGǰͲκ塣
طiֻǾĿһС֪һ۾֮ˣܰȻѾˣﻹ̸ϷᣬҷܴʲôأʲôҲˣʹҵĳ˵Ҳãֻϣ·ϣٹ¶䣬һ·ʻ⡣
Ǿɢ֮ľٲһοݡϤݽ֮ǰȴ΢ĸףɫҲԭĲ԰ױΪϡطi֮һΪҩԵɡ
طGһóŵĶķͷߣת˸ǹ¶طKİŹײĿڲţٶ࿴һۣĿԺС
ү뽫طKݲֻһԵطGȡ
طGĿĿطKŵı΢һ£վûз
ŵܣǸϽ·ɣ·Ͷ̥طiߵطK˵
ȴһһըطK
ѽ߲Ͷ̥ڽҲ᳤֪ʲôӣǽҪôȥѰټĻһĬĬĵֱԼһ죬Զٳ嶯ȥ˺ˡ
طiطKٲһ·˷صأǿһһİڸʧֱΪһѻ·ǰȻһʯº֮Ĺ
ЩʱطiЦĵ֮ܲ󻹶۾ñ֪˱Ķһ̣طiҲ֪ôЩĶΪζϲĵˣһʲôʱȫȫΪȥϲ
һ·Ĭе˵УΩطGûиǰ֪ȻԼ˽Խ˷ʱŭŭʮ֮Ӳּظ˼ײóšطGµʱôһԲΪ⡣ֻһܿĶһ̳źҲ˿ּ⣬㵽ǰЩðһ԰ʳԼԶҲϲ˵˿ڡ
Ҳû˳ºټôһҹ֮ʧˡѾͷҲһˣϸ糾ûзĶǰˤյ顣ֻеʱ򣬵һڵʱǷʲô̧ͷ˵ѾͷζôÿʱѾˡ
˼˴һĪ˸лĵðͺʧȥԼŮһÿʱܻοԼϾԼŮĶӱֱ΢޸ԼĳһӣԲԼĶ֮䣬Լ̫ӵĸӹϵÿÿ뵽ЩȻˡ
طiĿĵڹߵʱȴĿĵضǾڵľ۹ѾİѩǡѲ֮ǰһھ˵ʱҪһ꣬ҪʷǡվûʵԼŵԣϢˣû׼֮ǰ
ֻصĻԸһֱԶҲమ
ۣ֫˺̹ǵʹĶüͷʲôΪʲô徹ʹײ׹ŶˣطGһЩҩ˵ͲˣƭҪΪʲô˿׹һʹУ˵ЩҩĻô˿ӦˣӦܵظ
Ķ۾Χľ۾ǧأƾŬҲ˵ǺͷǱסһҲ
ĶɻѵܵظͲ˵Ϊʲôû˵ô˵أҪΪ峯ʱ۵̫࣬Ϊ˳ͷȥ˫Ŀȥͷ
ãطGĵӣ۾ıӡǱܰһ˫ӣû۾Ҳںˡ
ôѣⶼҹˣôȥôˡĶԼ߶漴һ︽͵ѽҪȥû£Ҳᱻ˵ǰһĻֻϻ̳Ͽֵ˵ɲô˵ҪǱ˿ܵġ
Ķžÿڿ͡ҹո˵ԭѾҹˡ
һƹ͸Ķſ˽ԭûϹܿü⡣ĶȸԾ뿴澰뷨ǿˡ
ˣոն¡
ĶǸո˵һ
Ͻȥȥ˵СҪˣϽȥ
ʼ˵ǸӦű˳ȥ
Ķ˫ۣӦһŮӣ˿һ˷ܵĿԼĶ۾ʱ˷֮Ա
С㣬ˣε⼸ǿɵˡ
ĶǰİŮӣȻʲô㽫ͷתһߡ
˿̣һΧװٵĵʵʵľ񻨴ϣϸܽޱģ
ĶΧ
ӵмһỨƿʽԲΧķǶʯŻʣµֹ廨һ໨ưƲߡƴ·һźҩƳһֻ򿪵̴ľκڷŽ񻷶׹Ʒ
ĶŮӲı飬Ĳţһ˸䡣
⣬İѩڸסΧһУĶǷ֣ΧϤ
С㣬ôˣŮӸæǰʵ
ĶûлشֻǶĿΧ
İŮӣİķ䣬Χİľ
ĪǣִԽʱˣ

ʮ

ĶΧһУﲻϽǣﲻطGĸۡļҡ
ִˣǽȴûԸûܻصʮһֵͣһİĵطûаְ裬ûʦͶ䣬ûطG
ΪʲôҪ̵ĺƵĿЦΪʲôҪһٶԶϤһС֪Լ峯ʱ˲ˣҪͷĻΪʲôֱӸɴĽȥΪʲôҪĥ
УǰһԴУ˵İڲҪߣԶԶ뿪κ˻ûзԼ֮ǰ
Ķű㲻ɼӿ˲˵Ķӡ
С㣬㵽ȥ䡭һֱŮӽ
ĶȻתǸС㡱ŮӴ˵ҲǼС㣬ǡҪ뿪ԶԶ뿪˭Ҳҡ
˵תߣǸİŮȻںһһĽС㡱ĶûȫȻˣֻ֪ԼҪ뿪̫Ѱգ޷ĥһʱĳһ죬ǿҵĲӦÿһ˴ʱֻĪĴһʱȥˡĽ̫ڱ޷ٳܹࡣ
ҪȥͳƣĶԭء
ΪʲôôϤΪʲôú
үСոͲ֪ΪʲôҪȥūҲסİŮӵ
ĶŻش𣬴ҲҴһ£ԼһжֻĴ
û£ȥɡͳٴδ
ûǵȷǵȷǣĶȻվһһͷֻһһˣô죿һеһһĿʼҪҪǰߣ
ѾûˣΪǸѾߵǰ
һ˫̶۾Ÿ߸ͦıӣܰһ촽
ƯɢϤŵ̴ζ
βסƣ룬Ȼ΢Ц
ҪȥʵЬҲ˳֪ҪǶ˸ôã
ĶȻû˵ֻǶĿϤǰһкӰ㣬ֻҪһͻ
òشЦŽԷȥ
ĶϤĻУϤܰ㣬һᣬ᲻ɵ
طGĽŻصϣϸ£ñӡ
ɵϣʲôȵбͳ磬仰ǵûдﵽöԷֹͣĿģĶ޵ĸˡ
һжѾȥˡطG˫˵ҷģԺҲƵˡҲֻǳȥһСᣬ˭֪ǡɻʱء
ĶطGҭ˵㡢֪ҲΪޡ
㻹ΪʲôޣطGһ޹Ŀ漴ȻʲôƵģŶ֪ˣǲǶˣҹûгԶˣ϶ĲᡣҲܹң˭ǲءţͽ˰Ѱõ
طGĶȴҲԸ¡
һͻطGĶְοǣĶֻҡҡͷȻԸ֡
ڲһᣬոճȥǸŮӱЩ
طGӹߴ˵ոֻܳԵࡣȻһһ׵Ľ͵Ķ
ĶҲ˵ֻǿطGظһҲԹԵĽһһȥڳЩʱйǿҵµҪԣֻг¶ֻܱг¶ЩûŪ׵⡣
һᣬһ˵ףطGĶǲǻҪҪ㣬ֻҡҡͷ
ЩѾܱ֤еˡ
ΪʲôûĶԱ֮㿪ʼˡ
Ϊ㲻Ҳ
ǣҳµġ
һ˼ҩҩЧ󣬱
ԭϻ˼ҩܽ
ôƭϵģҲΪѾ𣿡
طG΢ЦԱ˻治һĶࡣַĹطGЦǵģҶΪˣԺ󱻷˵ĻҲһݳ֣㲻صġ
ĶԴ˲ģѾεˣѾĺֻܵЩطGضܵϵط
ûΪɣĶ˫յĸˡ
طGЦôûУҽһ£㿴ҪôҰɡ˵⻰ʱطGðĹ⣬ͷҲĶǣȴԼʮ֮һֲᡣ
Ķˢıͨ죬֪طGʲôǣôôҪʱǷ롣
Ǹ㡢ôƭǵģôûֹײǿյģĶҶϣԴֹطGġ
ЩطGԭЦ˲һ˲ָǰ˿˵յĹײǵȻƭǵˣԣֻʹ˽ȥȻ֮ȫĹ˳ô򵥡
Ķһ˵Ǿ߹ײǿյˡ˭ʧȥʲô˭Ҳû۾֮ܵ˺ֻطGԺҪʱСĽвĻͿҪܻϵѵ𷣡ԼҲñ˷֡
ĶܺãԸǸطGŮˣһֻ͹עŮˡ
طGӦңԺǧҪôΣյˣһҪǷô죿Ķڱֻ̽һСԴ
طG˫峺Ȫ۾ʮһֱıġ֪Ϊʲô㾡ҲҪѰһԼİˣΪ˰Ϊ֮ܶĿ˵һ֮ܳΪԲ
˵ԺȻôΣյˣԺҲΣյˡ
ĶЦˣЦʱܺÿ۾ģϵЦϵ̫ůůģԭûů֮·ΪŵЦݣҪٶҲԸ⡣
ѽطGȻ任һĶ

䲻䣿
Ķ̹ޱĻشЩ䣬ôѩ
벻ůһЩ͡
ĶȻЩƣ룬Ϊʲôһ˯컹ǾأطG޷شģֻԼ˼ֻ˼⣬ûطG˵ĻֻϰԵĵ˵ͷѽ
һ̣û˿ˡ
㡢ʲôĶ͵ӣñӽԼһһ
ΪΪͷ֮ͿطG˫۷ŹâģһȼһֻʷʵСһңֻЩȻʼֿ½ˡ
طG޹ĿĶȻûͣסµĶʲôϴůѽող˵𣿡
ˣŶˣΪ˵ҪŸů¯ڷΪѽˣǼȻĻǶƽ͵Ľ˵ʲôҪҵĴѽ
طGʱſʼڸողӦԷҪҲôУһǧټƵϴļƻΪ֮ƣֻС
Ķɴ˫ۿǸǺԼˣͨ졣
ǲѽǸոճѹĲˣطGôôûͬģôԶĿôԽĽѹڴϣƣҲ̫ЩɡвУҪطGǸˣ˾ܡ̫ҵ˶
طG

ĶһΪоϢĲ߶¡ʲôڴ˿ֹֻͣʣ°ããһƬ
ҡůͶˡдʶѰҳһɡ
طGؿ̧ͷ¶һĨζЦҿ̽ĶͷطGװȻӣģĶͷֻ̣һ㡭
ĶطGĳ֣ŽѣȻоֻԼʣȵ¶ӦŤӡ
طGĺһˡ
ɡǣҲһŮˡĶԳѪ˵Ǹ˵㷢ԣʲô˼˵һŮˡǣҲû˵ѽŮ˾һ𣿲ðɣѽôʱȥЩ⣬֮ǸϽ취طG֣ͣǻẦ˵ġ
ǲˣǲˣǲˡ
ĶĬһٱ飬Ŭһûǰ״̬
ǺǺǺǡ
յЦǰĶǸԼϲͣ鴤ˣһҲҶ˵ʱ
ˣˡЦ˵طĢͷȻžӨЦ⣬㻹浱ǽղ֮ѽѾҹûкúϢˣѽ
ģΪʲôȥϢĶʱͿ󱬷˸´ȥ
뱧˯ѽطGƽڴϣȻĽĶ§ڻС
ҪӦһ顣
ʲô飿СŮҪ治һĶࡣطGʵ
˯˲ܱĶŤŤ˵ȥˡ
طG͵۾ʵʲô
ҲԸˣˣ֪˵ʲôƫҪ˼Ұѻ˵
ãҴӦ㣬㲻Ը顣εû취˭ߵǸأҪû취ܾ
طG

ٳЩͰԼȫи㡣
ߵĳŵطGЦЦڻǸ§ĸˡ
ѾСˣʮϹˡȻеǸ۾ʼðˣطGȻûһ˵ֲǲ֪иรʮ͡ʲô
طGǸͣĽԼ򴲱Ƶˣһ޹ܺӡ
ȥȥԺҲҪҴȥǸʮĲรȥɡĶǶݺݵĶطGչԼô£һһŸ´ȥôôʱǸ˸ҲŵĲรΪʲôƫƫҪм仹źù˵ʵ
ĶطG̲סЦԴˣ
Ķһ죬泯Ĺĵ˵˭ԴˣʲôóԴ׵ģ
Դ׾Ͷˣ㻹ҪǰΪ˰ƵһߣҿҪˡӦһ˾ҪӵǧҪΪ˶ֻü˶Ҹ֪𣿡طGĳ˵
֪ĶȻðᡣ
ʲôת
ת



㱣֤ԺҲҵǰЩͱŮ˵һҲҪ˵
ãҲ˵ˣŮѽһľ춯ء
㻹˵
˺ˣ˵ˡԺòãԶһ𣿡طGĶ§ڻ˵

һĵĵȴȴ㽫Լȫиҵʱ򡣡
ĶͷӦϴŨŨľ⡣
طGһҹӵڻСһҹõ˴δйİһҹ֪ˣԭԼ˵Ҹһҹƣ˯ĺ졣
⣬ѩȻƮ䡣ĶǸůĻУҲûоú

ʮ

Ĵѩͣͣ£Ȼһ֮á
ת۾ҪˣҲմȾϲһÿʱÿ̶е˴ſֵϢ
طGվĴߣѩƮڳĲкϡ
Զ÷ڸİѩ¶ߵӣ͸˿˿Ƶ÷㡣
ү㽻鶼Ѿˡ»ȫûɨϵѩ͸طGظ
طG˼ۻոû飬һῴȫȻû뿪˼ʲô飿
ȫ룬ջǾѻ˵ĻĿȥˡ
үūŶ£ūֻҲȥôĥԼˣ
طGľôˣ
Īʲô飿˷ټˣǣ
ܺãֻūÿȥʱ򶼻·ڵ㣬С˵ÿһͻǣһһ죬СȥĿܻһү㻹ǸϽȥɣҲ֪ˣȥ
ˣ֪ˣȥɡطGװµֹȫ˵ȥ뷨ȫΣֻ¡
һīε˽׵ֽϣһֽžȾɺڡطGޱ飬ֵֻıս
Ѿаûмˣǲֻ¹ĳ֮˵Ŀ̽ƾֻ¶ˡʰ˼͸֪ټ¶֮ǻװ֪ǻ᳹鵽ף黹ûŪ֮ǰԲգԣֻܾٵĽӴ˼һĿġ
ÿ죬ԸȫһˣȱʲôǣҲԸȫΣգҪҪἰ飬ԼϢ̲֮סȥ죬ȫȻͷΥҪܻ֪ÿ춼ڷѩпȴԼ
κطGеıӦϡڵıʷŵϣһֱû뿪ȫԸ
طGսԺԶԶľͿǸʮ·ڵӰȾɰ׵Ĵؼ䣬ӰԵ˵
첽ǰȥطGֽС
ɵϣΪʲôݣΪʲôҪվڷҪǶ˿ôãطG˵Ķ߳ϵĶϡ
Ķ̧𱻶ĺطG΢ЦҾһˣûµġȿȿȡû˵꣬ƲסĿ
طGʹĿſȵͨʼԹȫΪʲôԼ˵ˡ
ɣȳ˵û£ǸϽݣСȥ򡣡
Ķ˫ֲڵůĴ֣ЦЦ˵ʲôһС뽪ͿˡŶڲὪζˣÿСĽҶܺȵһ룬ȻڱڶʲôҲûˡǰȻ֪ԭôô
ĶɷнµطGԼ·֣ûзطGЩԽԽѿ
֪ܲϺģҲ֪ܶʳζ߾Ͱû뵽Ϊ˵ȻܺԼƽʱĽ
˵ʵЩʱǼȸжůȴҲܵġҪʲôɸô죿
һ㲻֪ѽ㼸ǰȫż죬ȻԵһȦһ¾ȻҲԸ⣬ֻ̿Ժ˯ҿȥƲһˣֱһͷˡ
ĶźĻѩ߱˵طGĶϳһڣģڵϣӡѩɨһƽ
طGȴûбƿֵƤĻԻ󣬴ԴѸٴĻȡϢ
ûúóԷطGͣסţЩĿĶ
Ǳĸ͵ǵĺӱһĶ˫΢ĵͷȥ
ǲǷ˲θڣطGʡ
Ķҡҡͷ
ǲ岻ŲԵģ
Ķҡҡͷ
ǵΪʲô˵ȥ졣ǲԷôãȥԲġûҵ𰸣طG̽ѯԭ
ҡĶϸõĵͷС˵
ʲôطGü
ҡˡ
ʲôطGû˵ʲôüͷĸˡһҪ˵ʲô
ˣ
ӱ˴ǿطGĶһᣬȵȥŷԭӦվԼǰǸѾܻص
طGһЦҪӰѾˣ˵һ仰ͻͬľɲֻһ㡣
ǸԴװˣطG̲סЦ

û

ſڴϵ˶΢Ķ¡
طGЦ⣬ĶС
û˵᣿˼˵ʲôˣǻҪһٵ׷ʡĶ⽫۾һߣɫơ˵
طG֪ʲôпѱ棬ϣǰϲװûŪΣûǣ˵˭أ˭ƽʱͺһأ
ûطGĲشĶʵطGǲ˵ͻܸˣ
طGüʲô⣿ԼϲŮ˵Լʱĸ˻᲻ˣЩ˵׼ǰ׳ա
ȻܸˣȺۻҪ𡣡
Ķתͷ۾ĿطGǡһҪ͸㣬Ҹұ֤ʱ׼ڸˡ
ʲôطGʡ
ȱ۾
ʲôҪôأ
ȱ۾
طGΣֻĶ˼۾ֻĺܺ棬һ˵ҪԼ׻ʲôأ
ɰָԼ·
ȥطG˼άһֱЩ棬Ϊ֮Ҳ벻ʲôˣļдûЩҲ֪Щ
طGĿȴŴ˵Լ˵ĵ
˷еɬĶĿطGطGֻһĶԼ˫ϡ
ǿвļ¶طGĿ״εǡһѧĺͯһķԼÿһءĴѧͼǣһ𡭡
۾ϵʱϵÿһйٻӵУл۵һزʱ򣬱ĥ
طGʹüͷĻһὫصѹ¡ǹ·Ȼֱռ
ܣԽĶԽʧȥԽʧȥԽǲ״ǸĲ״ˡ
طGʹʱĶȻ뿪
Ϣһ뿪طG£æ۾һܵĶطGеʵôˣ
档Ķ˵
ôˣܺѽҪһԡطGʼջж
ˣһ㶼ˡ
طG죬ԩѽ֮ԩˣ˭˵ˣ˵̾ͰԵ˭˵ģطGƵץסǸ˰ж˿顣
Һܸѽҡ
طGһظոյܣתһ룬˰ɣȥԼᱻĥĲ˵οأ
ôˣĶͷطG
طGЦЦȴûԼһʹı飺ûʲôҶˣǸϽϷ
ϵļͿ鿴ֻĶӸˣ
Ķм٣ʵĽС񵽳߷ȥˣֻף˼طGΪλҪŵ԰תһȦ
һȦطGžøԾƽϢȷԼһʱĶ󣬲ֻصС
ķĶԵĺ㣬һºöࡣ
ķطGʳ֪ζȻӸһ١
Ķ֪㷹֮طGûظʱˡ֪طGΪ˱ԼǵҪֿʱǻ̲סˡ
ǣЩڶںˣȻѾͻһһУתԼĹ¼ţЩ׼
ԹԵԺҲҪڷˡطGĽš
Ķ˵ͷתһԵĶطGϣϸİдϵá
ٹҪˣҿܻȽæԡطGŵͷĬĶ᲻ˡ
ףæԼɣҪңҲʲôģҪʲôĻȫÿͻһΡĶɵĻش
طG̾˿ƽ⣬ʲôҲ˵ʲôҲҪԽԽǾΣԼõȴûƴĽĶڻУطG۵˵ţһһվǰ˵
֪һҲںЩ
ĶطG΢ЦǵģһҲںЩʲô֣ʲôһɲںֻҪÿ춼ܿطGĵЦÿ춼ͬһԷÿ뵽ʱͻĵ¶Ҹ΢ЦֻҪ;㹻ˡ
ǣںطGᶨ˵
һҪڻĺǻŮˣõľһҰӾոһյĥڵȴУ̵ô֮ȴֻ̫
ԣҪ߾ܵҸͲЩ
ĶĿطGĻʵЩ𣿡
Ȼˣһ˷ܶĿ֮ǳȤġ
Ǻã˿ֵĻȥɣҪסʹûҲûʲôΪǸͲҪġ
ĶĵĻطGģúҸΪҸҪٶҲֵõˡ
طGĶĶͷȱʲôĻ͸ǣǻὫһ鶼õġУǧ򲻿ٲԷˣ㽡ҲܰĵԼ顣
Ķ˵ͷϽȥɣһȫ·Ͳˡ
طGĶڻĶͷŲȥһ·ϣһֱûлͷĶȴһֱվſڣֱıӰȫҹĻΪһ塣
С㣬úҩˣĲһֱûкãֶһ졭
С֪ʲôʱ󣬶һðŰ̵ҩ
Ķüͷʹ˵СܲܲȣѵͲýҩÿࡣ
ȻСʱ򾭳ǳԵȴǴµҩϲζһҩƬﺬʱ̫ˣȵھ֪ԭŵĶô࣬ҩûµҩƬҪʮԸԼϲĽ档
ҩڣС㣬㶼ôЩˣһֱãҪٲҩҿҪȥүˣ֪㲻ԹԵĻڷСҩ͵Ķǰһ㲻Ҿȥ״ģ
ĶΣֻýӹҩ룬û취˭Сİѱء
ӣͷڴڵʣȻĨĨ콫ȵһɶĿ뽻С
Ķüͷʹһţ˰ɣ
С˵ͷˣôܲأүҪúչС㣬Ψһչ˺
治С˼үҪĻǶȻģȻܼĻֺαضڱѩȣһһʲôأ
Сɻһֱûн⿪
ĶȻÿվ·ڵطGеʱ֣ʱ֣ĶȻվĵȴȴǸϤӰĳ֡

ʮ

Ļ΢䡣
طGԶԶıĶµʯϣü
ôˣǲˣ
Ķ͵һطG̶ֽ߷Żصǰϡ
ǰЩҵĻü֪ʲôʱˡݵģһĵӡ
طG΢Цߣ˱ˮеĺ
㲻𣿡ĶͷطGһνҵĶŪˡ
طG²룬ֻһ䣺𣿡
Դ˵һ仰ʱѾ֪ľʲôӵˣڵƣĶһһĵԼУΪűȽϺ档
Ȼˣ糿СȥιʳʱŷӲ֪ʲôʱ򱻴ˣһҲûӰӣͲ֪ҹɵȥˡĶĵһû˵ѣȥСӡ
ĵģ
ǰһ͹ڷѽ
Ŷų͵˵Ŀܣ˵ˣϷܰ£ҲӦЩëѪ֮طGüĶ顱ȴֵĿҪðݡ
ĶûԼ˼άԭеķɷнµĵ˵ͷѽǲôߵġ
˭ιʳ
Сѽÿ춼ιġ
һ˭أ
Ķںڵתͣǲ͵һطGı飬˯֮ǰһ£ǸʱѽںҾͲ֪˭ˡ
Ŷ֪˭Ļüˡ
Ķ˾˭˭ҡ
طG룬ζĶĶֱо¶ʱһһٵ˵֪˭Ҳ֪˭αطҪ˵ء
ô֪˭û͸¶κϢȻطGѾľȻأĶȻ翹ϡ
طG˿ڲ裬̬Ѿֲˡ
˵㵽ôģŸӦñС˲ǡ
Ķ׵ƭƻһܡֻһĿطGƵʣô֪ҷߵأ
⻹˵棬㻹˭ҷС㻹ûأôģ
ɲԲش𣿡
ԣ
˵ǧ򲻿
ض
ҲŵӣȻţȻͳúڽˡ̶̵ֻļ仰Ķҹ̽
طGӵĸ߶ȣ뷿ܵĸ߶ȣʣֻһܹĵ
Ȼˣӣŵ£һ棬Ȼ󣬺ɵľ
ĶϷŹ⣬׾ӵַΪܷΪ١ֻطGЩ֮ɫĴΪѿ
Ҳˤš
ˤûˤֻǻطʱżһ£Щˤ
طGû˵ҲҲǣֻܹԼ£ϣһֻСټįôˣǸʮ־ͬĵˣҲһǸˡʩôܲ?
ĶǵĿɫʮѿطG,Сĵʣˣ
ûУһֻ𣬷˾ͷˣֻҪûˤžͺá
û
ûУ
ԭΪϴҰҵһأҺܺѽͬҵĶΪʲôҽôҽüȴһҲѵֻǼ򵥵Ϊܹأ
Ķ۾ŽĹâֱֱĶطGȴĻشطGžԼѾԤںõ
Ȼˣǿܹ󣬶һֻСֵǮ
ֻǼ򵥵ΪЩ
ǻΪʲô
ôáĶĿطGмͣ٣ĳΪԴײŻ󶯸λأ
طG£ϵļⲻȻĶ˶ôܣҳ˭Ĵף
ߣԼסطGɫ΢񱻱֪ԼһĶ̲סͷԳԵЦ
طGõĶǸͷŮӣ״ξȼյĸоʲôЦˣѵͲܳԵСˣ
ǣ˳ԴҾ;úԴ׾Ͳ̫ˣʲô鶼һһ۵ģ󲻳ᡭ
ɲԲҪ˵ˣܲסطGʼͣ
˵ǺðɣȻ㲻˵ǾͲ˵ˣһ⡣ĶɵòһطG֪Ͳ֮ܳΪòˡ˵˵Ϊʲôϲأ
طGպȥĲЩ˳ôЩѿ⣿Ϊʲôϲ˵Ļ˵һһҹһˣֻϲЩУȴٻԱἰǰǸŮӡ
˵ΪʲôϲңĶطGǣڴĿ
ǸŮˣǻ᲻ͣźԼమǸͬһ⣺㵽ϲʲôΪʲôᰮңĶҲڶƽŮеһҲ֪طGΪʲôϲԼ֪ԼЩ档
طGɤӣȻЦĺ֪𣿡
ر֪
طGĶļԼĻУһƮĺĻ˵ÿˣһԭġ˵һûɵģҾ⻰һҲԣһôûأ˵ûеĻֻ˵˻ûҵɣЩɶڡòĵءȨơ󡢻˺ȻĳʱһȻĶ顭Щ㰮Ǹ˵ɡ
ĶطG㰮ҵʲôأΪò𣿡
طGЦͷĶͷôֻ򵥵ΪòͰأбƯŮӶǣĻҰϵĿɾͲֻһˡ
Ҳ֪֮ǰҹĲ֣Ͻеÿһ䶼ټĻʹûһԸĵϧҴӺСʱͻῴɫ£ֻû֪ʵҲϲӣҿϣԼܻļһЩ㣬ΨһһܸˡҲŻᰮ㣬ĵõЦݣΧһԴԴϵȰ
ЩȴʧĶкܶ˲ںĶʧҺںǧ֮ϧĴ档
طGԶڻζԼݵĴʱ⡣Ķ̧ͷǳطGϧ
ͲǸûϧطGˣҾѽһúõ㣬㣬һὫʧȥĶһ
طGĵЦЦ˸е˼˦һߣڳһɵıʵ˵ˣθˣΪʲôϲأ
ĶסˣΪطG˵Ǹûҵɵˡ
Ҳ֪ԼΪʲôϲ㣬Ҫ֪Һܰ㣬Ҵû˰һˣÿʱÿ̶һҸ֡
طG§Żеˣıģ֪ҵҾ;úҸˡ
ĻȻƮ䣬ѩ
ڳĬӵű˴˵һҲӶࡣ
طGˡ
ԴĶԺԺ֪ļʱ̵һΡǡ岻ڴĵϵĺʱطG޼ĳ˽
ߡطGļǵߣƿӾҪߡ
ĶöȻȥ
ȥҲҪǸеСˡ
ȥĶ۷Ź⣬ѸǽŸոЬ˻ȥ˰ɣҿɲٸʲô¶ˣû£ֻҪܾҾѾ֪ˣڳȥ˵ͲҪ
Ĳȥ
ѵ˼У룡
ҽһжˣȷҳȥκε飬ľ𣿡ȻǧŲطGʽջַ
òãһᣬ͵һᡣĶüͷ΢ڳȥ벻ȥʹȷҳȥκ鷳
طGͷ
ȷ˲ᷢң
طGȻͷ
ǡǾͺðɣĻȥһҲ޷
ĶһʢȴӣطGȴƼڿͷ֮ϵĲݱѸʧˡ
ŶܳȥˣطGǵȥ뵽ȥɽϵҰûУҲ࣬˼ҲǲʶġĶȸԾ´ʼ﷭·طG㿴Ҵļ·ȽϺÿɫģɫģɫģˣǴɣұȽϲɫģȽƮݣеСŮ
طGЦĿĶȴӿ޵Ρǰص̫ˣֻ˵һҪȥͻ˸ˣĻüһԭӦչ߷ɣȴԸΪԼԼСС档
СŮ˭Ҳʦͽ𣿡
طGǸΧʺ·ӰڷԼĳ۵Ҫȥ֮ǰϽҸתԼע
ΧʺӰͣһ£СŮһϲµĹܸߵİסɭֲĴĹγĩŮӡ
Ư𣿡
Ư
Ư𣿡
˼ҿɱƯˣһѽǼֱһһ£ҪǲƯĻǸʿҲڶһ顣ˣǸʿʲôţˡ
ΧʺȻĶϵֻûüͣ¾ͱǸɢϤܰĻ
Ȼ㲻ƯÿˣҲûһ飬ǣȴҵһЯˡ
Ķĵӿ޵Ҹ˵ЩǲסСŮѽллඡ
˵Ķ𣿡Ķװεӡ
Ȼˡ
Ҫ㡭Ҫһ춼ң𣿡
á
ţһ
ѽ
Ķ첻õĵطGȻôΪѵĻǻˡո˵ôһתۣȫˣϵѽԭΪǲͬģû뵽ûˡ
طGε̾ǸۻشñӽԼȫװһȻӵŮӣһνеͶ
ˣҴӦ㣬˵һҪˣһٸҲӦ㡣
ģ
ģ
Ǻðɣ㻹ϵķϣҾΪѵĽܰɡ

ڣ۾
ʲô
Ű£ոյܲ˵Ŷ֡Ķ˫ֹһҪŰӡ
طGɵϣһŰı飺ѽһȢ޲ѽ
ôˣ
ôҺأкӶû˵ͱĳֹȥˣŰǰɣϽǻҪȥԡõĴء˵꣬طGǳԾı۾
Ķ̲סԳԵЦЦ˲˵ŶǧܶŶ
طGͷֻһȣʶνġŰʲôʱ򣬸Ͻȥˣû뵽һѾվڼ֮ĵطĿˡ
ĶطGŭĴ
ôĳɴ޿ֵı顣
㡭㡭طGյڴ߲ͣ߶ĳֵòййҾ㣬òҪңҪȻһᡭһᡭ
ô飬޿ֵ档
׼һӱɣҲš
ߡ޿ֵļǿ档
طGվûжʳĶţЩҲǡвѡĶҲͨһ¼óһۣѽĺ궯
ԭͺͺСɽѾȾ̣ů΢
ͣͣĶҡеָ֦һѹӢۻɫСɽ˵
طGסźͱ𴦺޲СɽȷʣͣСɽûʲôر֮ѽ
˭˵ûʲôر֮㿴ɽϵѹӢǲǱɽ϶ЩɫЩЩ
طGüͬôû
ȻûʲôرطGĶ
֪ǰҺʦһʱǶҲһСɽֻҪЩɽϣѹӢһΣҲ˺öʦķĶҡ֦ੲݵɽȥ
طGε˵ǸԼ޹ˣ̲ס˵ʦܺ𣿡
ǵȻˣҴСǺʦһ𳤴ģ̻Һܶණ˵ЩĶȻЩ˸СҲ֪ʦˣû飬һɽϻ᲻į
ʦʫδʣҪƴÿˣÿ춼ҪĵЦǣȴ֪ʦΪʲô˵峯ʷֻ˵峯ʺ㣬̫ıࡣѧϰʷʱ򣬵峯ĩôԼʱʦ㲻ϲ峯ΪЩʦˣȴ
ܵʦӰ죬ĳ峯һ֪֪ȴÿ˵ĽʲôˡҲԼ֪Ϊ֪Խ࣬ҲԽ࣬ҲԽࡣֻ뿪ĵĺطGûһ죬ǰȴǵʲô
ʦǸˡĶԶɽ૵˵̫һĺˡ
ĶеįطG΢Цű̴ĿչȣŬĿֵĴУҾѹӢ۷ɵﶼѿ
طGļ磬˵㲻ѹӢҲ衢ƮļҡָԼĿڣ
Ķ΢ЦطG֧㿴ʦҵģ˵Ǻܾúܾǰġ
طG˵ͷ貽ʱ򣬱ɻˡ˵ʦǽϣΪʲô貽ȴй֮磿
һϣĶ˵ҪȥɻطGҲֻڵϿӰɽʯľ֮䡣
ԶеĿ۲ݡ
ĶѾһѵĻģ́ͷԶһÿʱ򣬱̲סǰȥ̰һΰɣΪһγ֪ʲôʱ򣬻ǸʱˣҪѴɻؼңϸȻǣ͵ӶǴˡ
һ䳤ʯĽɫĶעϸĿ͵֦ͽ۵ȴûĽ¡
ϲ⻨𣿡ͳƮĶһæתΪΪǲطG
㡢˭ǸӲԼƽ壬оΣԼ
ЦЦĺа񣺡˭ⲢҪֻҪ֪˭ˣǲǣ
Ķ󾪣ô֪ҵ֣㵽˭
᲻ǻ֪ţץˣ뵽ЩĶʯڵ˲ı䡣طGô죿طGô죿ԺΨһ뵽ľ
˭˵Ҳ֪ðź⣬Ҫ飬˵һһ˵
˭
ҵޣ¡

ʮһ

º
ĶϸϸζŴǰİӿð֣һԸȥԭΪԴһκ󣬱Ҳǰἰ⼸֡ǣ죬ˣ֪˵Ǹǻ
ûвĻ˿վǰӦþǸͳº˽˵СˡԶֻΪôʱȥǲΪǿ֤ºǵʱǿ񽻸طG֮ûǿӦûطGǶ
º𣿡ĶǰӣеĻյԽԽ
ԶЦ緺ı档Ķնȴֻ˵İ绹Ƕﲻһĺѽ
ĶȻЩΪ˶̬ȣΪ˵طG
㲻Ը˵ĻҲǿֻǣ·ǰһӦԭʱˡ
ĿͣԼϣĶëȻ
֪ôˣǺã
ȥöĶӵʯ߿Զȴס
ˡ
ˣĶɻ󣬡ʲôֻҼһ³¹𣿡
ʲôԶϵıǰˣһ˲תΪȻֱֱĿĶ۹ӡ
Ϊˡ𡭡
Ķûüֻ֣һֱֱۣĵȥ죬ȴûзСطG
ǸʱһУ־ģڿʵǰȻһ㱡ĸȥɴ
Ķĵתѣĵһоۣڶо䡣
ٻɫչѾбб׹Ķεʱ̫ڰУô˵뿪طGӦһʱˣûȥطGһˡ
ĶŷĲӣһŷǺȻڽ⡣
ˣ
۵彩Ӳڵϡǵ˵Ǿ仰˵Ϊ˱𡣱ʲôʱԹֻǵһμѽ
ұԳεʱһɱģûУΪҸͲ֪Ϊʲôûô𣿡
ĶҡҡͷŬҳ֤ݣȴûҵ
Ϊһʵ̫ˣҪһһĸϵ⣬㰧ţֱѪɶԶҧгݵĶĶУǰѱĥķĵϷŴĿĺ⡣
ĶǸ֮ǵˣȻ㲻Ϊʲô˺Լڴ󵶵׷ŲʤһС
ܾУˣطGô죿һ˻᲻¶Ժ󻹻վ·ڵ𣿱ΪԼѾһпƣǵʱٴǰʱĵȴޱߵĿ־壬־岻ΪԼţŵĻͿҲطGˡ¶ķһ֮ʧܣԣһҪȥһҪȥ
ѽ
ƳգĶˣȴ屻һʯסҲûк·ˡԶа´ÿһ˷ܵԾǵģ뿴ŮԼǰôУҲҪԮζҲҪʧȥԼ˵ζ
Уеٴһ㣬һһһʱûˡԶǰҪĦĶĶһƫ˸ա
ԶݳĶһ⣬ˣҪǿһģһķϣ׼Ȼ
ǿĳĶͷݺݵײʯϣԴǱͱɢһ졣
Һԩ޳ΪҪңɱҶʲôôĶǿҵĲʣʱ䡣ֻ֪ҪطG˵ĻһҪطGҵԼҪطGһûʲôȻطG߸Ҫˡ
ߺߺߡԶЦ˭˵ԩ޳˭˵ԩ޳˫ۿʲôԶһץĶָʯŭĺ
Ķתۿǿʯ֮ȫ˱һ
֣º֮Ĺ
º֮Ĺº֮ĹôܻǳºĹأطG˵ĹѨпһˣطG˵ǵȵ֮ڳģطG˵
طGٺ˵⻰ʱıȻ˳һеһкȻˡ
ѽԻϵĴĹѨһôĹأطGȻ뵽ѡĳºȡû˻ȥһ˵ļͷǷһ̥ǣʱһãһʵͻᱻڸǣطGٳڴҵҰеĻֻҪһݼɡ
Ϊʲôû뵽أΪʲôû뵽ΪҶǰȫģⳡ粨˭Ҳûʧȥʲô
ǵóѲ·ϣйطGѰҳºʱԥľʹӦˣһжĴĻǲ˵طGʱ͡
Ķҡҡͷȥ
˳۽طGΪɱˣΪ˫ȾѪ飬Ҫʲôʱܻ壿ǰծʲôʱܲꣿ
ԶĶ˿Ϊ͵һ°ڵϣߺ޵ĲָĶ۵ͷ亹ֱð鿪ֻŵ֣ȴҲ鲻
ץȥʱѾµСԶǸͣð亹Ůˣ˵⻰ʱ򲻾˽µ׷һֱոţۿǰ˽ȥȴѲڣҿӵĿ죬ҪʱҲһԩ˰ɡ
ĶľѾоϵʹеʹʢһϵʹ
طGΪҪΪʲôҪַԼ֪֪һɱˣһнҪġʦ˵ǧҪȥ˺ˣΪڱϵһжҪģ۽
ҪطGȥһУһеһж𣬳ºΪһжӦӦԼʹ࣬ӦɱԼ
طG֪ԸԼҲԸΪ˫մѪ
طGҳºģδĺӶҶԣҲӦõģֻϣ㲻ҪȥطG㶷ģȥҲطG˫ҲٶȾ졣
ԶЦɢڿУΪһںЩеҸȫУҲҪҸҲʧȥԼ˵ζ˵ĶԣǶⲻҾҸҾ;ΪУҲҪ溬δĺӱ𡣡
е鶼Ҷ㱨ĶӦңӦңԽǧУ׹ţǷһж㡣ǣ㣬ǧҪȥطGˣѾܿˣôûĵ۰㡭
Ķû˵꣬ͱԶһߵһԣһ˫۾ð½ΪҽҲޡ
û۰û۰Ƕ߱ҸˣҲĹģҪɱ㣬Ȼͷ͵ǰҪǰʹı飬뵽ЩҾʹ̹죬ҾѪҵ޺ͺӣ룬ǼһļˣȥΪţɡ
Զ߸ߵľеĵ
Ķʹı۾طGҲ޷ˣûҵӣȻҪĵЦһҪÿ춼ĿŶеծԸеĿѣԸȥܣеİȻߡ
·йɺ͸ŵ˽ܸоıƽҲƽĹһһšһӰһԺиֳطGһεļ棬ǸʱҲûʲôĸоʲôѲλĵݵİţվమˣǵһεǡһεǣ֡һΪԼĵĴЦϼһһǵһֱŤһеһз·ͷ죬ȷҪߵʱȴҪһ֣뿪
Ϊǰ̫Ļ£ԽϲԲŻһְɡĻҪطGҪһ𡭡
Ȼڱƽƺо¶ȡ

ԤеʹûзֻϴһҽУʹĶȻ˫ֻۡԶŵȹڵϣأһ֧Ѿûȥ˽һ롣Ѫֻɫ·ѾȾһƬ
Ҳɱ㣬ĻĽ־Ͳôˣ
Ķסˣû뵽ֵ˻ԭΪƮ޵ľߵǣ֣˵ǻظɡ
ٴεĶ˾ֻܾɵɵǰߡܴ˿̣ˣ
ԶԶȥӰ׷ϣǸնһ£һѪ籡ֱֱ䵽ĹϣӽѪһһĲɾʧķĬĬķģһᱨ
ҹĻϵĳ޽طGɫĿźԼǰֲ·ֲս
ʯںɢһصĻȻĿ·𿴵ܿĳʲôĻһҲԭԼ
ȫطGǰ̽·ȫе·ͨʲô򣿡
ȫתɫҲ쳣ѿүһͨһͨϷ
طG૵֣Ȼһ£ºǲǾ
ǣүѡĵء
ȥֱӵºĹءطGһ£һƵȥ
Ĺؼžѵĳӵ͵š
طGһУޱߵĿ־忪ʼӣ¡¡Ժô졣
үѪȫָĹ˵
үҲСһ˷Ѫ
˳Ѫķһ·׷طGȴֻվҲҶѪ˭ģ롣Ψһȷǣ֪һС
ûᣬȫŻѻˣǷʲô˵㱻طGֹסˡطGȻȫ˵֪ʲôϢܾĥѾˣǣһʹ
ȫ˵
طGϸƷζ⼸̶̵֣ȫͬı֡
˭ طGͳʵ
ǳºɷ򣬾ǰСȫеĵݸطGѾˣؿм˴һʱˣūſӦñ˸ˣֻū޶ۣ֪˭
ȫ˵ͬʱ̧Զʬ˹£طGǸ˵кͳº˽ˣû˵ƽʱһὫΪãȴ°ԼɱޡУ
үūŷһߵطGߡУһЩĴƬǿлʢһЩˮһĶ
طGʳָմ롰ˮУڱ£Ǿƣ
˭һжȻҡ
ͳºᡣطG߷Ըȫ߷
ȫɻ󣺡ү㵽ȥҪūŸ𣿡
ˣһ˾ܽطG˵꣬رȥ

ʮ

ε·ѾԼ
¹£ΧһԵѰĹ죬徹ȻֱֱĴǽֵ黹ֻЩ徹ȻһεǣһԼʶǰȥ
ĶΧһУֻ㱵ϤУʲôʱطŶˣطGĸۡһΡ
ſңſҡ
ŭĽкӲԶĶǰȥɻĲز񣬱㿴˵Ӱӳڴֽϡ
ſңȺ뵰ǷſҡŭȻںУֻƱȸոЩһΪѷ
һ˵Ӱζ£һһǿȻ
Ҳӣ󡣡
ڴĶʧɫطGΪʲôҪһİŮӹôƫƧҡһ˵˲ܳȥ
Һ㲢ԩΪʲôҪץҪҪҵ㵽˭Ůӵڼ
˭ҲҪˣҲ޷طGû˿¶ȣҽа¾?طGҲǴ峯Ļӡ˵ĶԣҺ㲢ԩ𣬿ǣ˭һźİŮһ˭㲻Լѡ˺һ˽ֻΪ빬˵ˣ㲻ѡ˽ĻôʶأҾӦлл㣬ԣҲĺʹ࣬ҩȥԺ˯һһͻһˡ
ħҳ£ҳ£ҾҲŹ㡣
Ķ·ŮʹӣЩż쳣طGɱˣɱˣɱǻⱨӦģҪֹ
屻ĳǣֹĴǽڣĶعͷֺڴϵֽȻãһȵЩг
ĹЩۣĶһӦطGȫ⣬ǽǻһİŮӣǸŮӣһźһģһ
ȫ¡طGӻͳһɫĴƿȫС
ҪҪҳԣ㣬߰ɡ˫˫ŰĽŮǽǿİţѾУ㣬ҰѺɣҰɱҲ٣ˡ
ЩطGԵһȫͣǰĶ
үô죿֪ĿطG
طGȥŴ쪵Ӱƺ˼ԼӦô졣
£аźܴľģҿԵȣȲǸʱˣȥ
ҪĶطGӣŹǸŮӣôҡΣһ㷴ӦҲûУоתסȫҲһġǶоĴڡ
ǸŮȻʹİĶҲȥƴס䣬ҵǲסĶ꣬Ľк·ǴԼĵðһ
кԽԽ΢Ķ֪ȫѾҩޣǳǳޣ·ֻܽеı֮鷢йȴȻɺһôŬҲ
طGߵŮӵߣ̾㲻ҪңҪ־͹ֵϣֻܹ꣬ȴ㣬ȴܸȨ͸󡭡
ЩŮѾҪϵ۾ȻſŵĿطG
ҵİꣿ˵ҵİꣿΪʲôұ۸ȴ£ΪʲôϲҽԭӦҵٻΪʲôȴң㣬㡢ΪʲôҪȵҿҪʱŸһУҺޣҺúѽҺ޻ϣҺҸ㣡ҷģҳºڴҺҶĺӷģҲҪ˴ҪҪûϲðҪﲻúҪʧȥԼĶһʹ࣬¶
ҪʧȥԼĶһʹ࣬¶ҪʧȥԼĶһʹ࣬¶
޴γһħľ޴УĶǰ
ҪʧȥԼĶһʹ࣬¶ҪʧȥԼĶһʹ࣬¶
Ķĸ˵ͬĻҲһһǰ˳ºڣһ
֣Ǹʱǳºº
ҪʧȥԼĶһʹ࣬¶
طKǸڴϳŸŮӣһʱ޲ߣ֪Ǻá
Ѿӳȥ˺üЩӹҽ˵ʲôĲҩҽ˵ҪҽĲҵ֢ĸڡ
ȫһȺͰҪҵ֢ڣҪʲô
һΪģһΪǸģƭ˴ңð˵е˶ΪˣȻ͵͵ĽȴûȥǸ˵ĵ¡ҪʱϵĻ˵ⱲҲˡ
طKĶǰķ˵ӴԺһúñ㣬Ҳ㵣£Ҳл῿һ
ǰЩӣΪˣǸˣʹ쵽ĹǰȥȾƣĹϣ˵֪ĵĻ˵ǹģĲڷǰ֪ٴΣʱ򣬵һŷѴڣ˪¶
˸ûϢ˵ΪһŮ˵뿪㣬Ǳɱȴô˸һ˵úñκεΣաЩʱЦΪ飬˭˵Ҳ˵ҪúñĻ𣬶أȴ
֪Ǹʱԭһ
⴫طKԼĳ嶯
š롱һ򿪣ŵȴĹܼҲɵһ
˵Ҫ𣿸ʲôȥҸȥطKɫѿ˼㣬˵Ÿˡ
ܼҼƸϽˣү¸ò⣬ūү
طKѿҪɱˣǼƴһԵϢҪٲһɱ㡣
İܼҸæͣ˵һԼͻĺѿ
طK⻰æֹһɰڴϵˣŷĵĽϡ
ô£˵
ܼҿطKģİˣڸſڣ˵ҪүҪʲôˣҪ͡
ôطKгŨŨĲãҼ˼ŵʲôй¶һУ˵û֪ĸϡ
ܼش𣺡˵˵ͳֱҵΪֹ
ңطKȻǿӲı䣬͵ſȥ˵طKⱲӶУˣҪ̤Ҹһ
⡭ܼΪΪѣү˵Ͼǡ
⸮үү˵õ𣿻ϽطKŹܼһں䣬ŵĹܼҲκε飬Ͻȥִ
ܼҸոתֱطK˻
үʲôԸ𣿡
뽫ֵʰǰĻҹԶԶģԺҿ
ܼ£ӲͷƤˡطKԶÿ۾ŷŭȻĹâ
ҲҲҪлȥ˺ȻûȥǺãǾͻˣҪߣҲ뿪
طKŭδתƿţȴǰľ󾪴ˡĶվſڣв˿Ŀ
㡢ʲôʱѵģôҲһҡطK֪ո͹ܼҵĶԻ˶١
ĶûĻһȻ˫ĿĿ⡣
طKëëģתҲ⣬ȴʲôҲûС
ڿʲôطKʼЩͷȴһʱҲ˵ﲻԡ
ĶתͷطKȻ΢ЦڿЩ㿴ЩĶÿ
طKһãո˵Щû
ĲûкãǸϽݣҪ뿴Ļ˽Щŵ˵㿴
طKĶߣֵǣûзǹԹԵ߻ڣȻʵʵڴϣطKǺñ졣
𣿡ĶطKʡ۾峺͸һ͸Ȫˮ
طKһʱ俴Щʧ΢΢ͷ˵
һ𣿡
һɿ־ȻطKĵڶ𣺡㲻ģҲģһõĴһҽ㡣
ŶǾͺáĶû̫ĲСʱͲãĳҩ룬ʦ֮źǸҽҵʦ𣿡
طKϸϸ£ñӱ߻شУ϶ʦˡ˵ˣõҲʲô󲡣ֻǷգúõĳԼҩͺˡ
ŶϢһ֣˵Ķı۾
طKģٴ˵úϢȳȥһ¡
֪ĵܼҽôҪǰȥӲĻһƴ
طKǱ㱻Ķץסˡԭϵ۾ſˣֱֱĿطKֻſڶ˵
طGߣңһЩ¡

ʮ

طKĿĶ·ʲô˺䣬Ϣľ
طGԼгȴطG֣ΧһǶ˰㣬ֻҪһͻı¡
Ķ۾Ȼξˮȴ˿޲һ΢С
طK죬ϣſ
ãҲߣҾߡ
Ķû˵ֻ΢Цű۾
˯ã˯˾ʲôҲҪʲôҲҪˡ˯ŵ˲б࣬˯ŵҲгˡҪ˯ȥһֱ˯ȥ
طKڴߣĶĺƽȡ
ϵЦѾĽӲŵ¶彩ֱȥеαװ̤ŵһֱ̼طK첽߻صԼ䣬γǽϵĽŷȥ
ȻϣطGȻſڡܼȻ˼⣬ȴûеߡ
㻹𣿡طKеĽֱָطGĺͷŭĳ𣬡ٲҾɱ㣡
طGһԼƽĽ˿Ϊҡ
ûʸӵˣûʸ㿴ĥʲôӣȻԼֽطGȻطGǣǣͲطGҪЦӦװźܿĵӡ
һߣҪһҲ뿪طGȻᶨǰ
ããɱҰɣҵʬ̤ȥܿˡطKѽݵطGǰдŷŭĻ⣬˾ͲٿĥǸӵˣͿȫӵˣɱѽɱԸˡ
طGޱĿžȻطKǰӹеĽ
طKûлػֻı۾
طGᳶһеĽӵԶԶģĻкַܶѰǲɱģڹĺܺãҸΪʲôҪеҸѹϣǲֵãһҲֵ㲻ҼҲԣֹľġ
طGѽӵһߣһֱһԵΩְִĹܼ㳤һطK־طGЦϡ
ãŰɣ㵽ҲȲ
Ű縮ĴϣĸǰһһԵôСȴôľȻᶨ
ĶȻڻ˯ţ˯ŵʱһֱ˵źʱȴһԲĴڴǡιԣˮȡطKĲ֪ϵĶˤ˶٣ǣĻشȻǣĲҩҽ
Ĳҩҽô֪ܲĲҩҽĵĲʲôǺѲ˸ϵҲлĥˣһҽģһܣ
Ե㶫ɡطKŬһ˿΢ЦȰ˵ĶϣܳЩǣǵ˺û㣬Ȼ޶ԡ
طK̾˿ŻصһߵڣȻֲĵĶһ̽Ե˵Ҫͺȵɣģͳһ
ĶȻ˿Ϊ
ܼſ˺üȦջǲҽطKطKյĽˤڣˮǡ
¾͹
ܼһ֪Ͻ˽һ۴ǵĶû˵
ʲô͸Ͻ˵ҰЩĶһһóطKӵĲá
ܼҴ˸䣬Ҳ˲ĶϽشүİأ꣬㿴ǲǡ
Ҳ˵޹أʲôʱʹʲôʱı㡣 ЩطKתû˿
ǡܼȻġ
ûʲôǣȥҷȥģҷ˴ȡطK˵߽еᣬ˿ʲôǹܼȴŵĲٳΪ֪󶯸λүǲµģĲ¶κүµģʱĻһ˵ġ
ܼҲǵĳţطKҨһȰĶԵ㶫̧ͷʱȴԼطKĵ˰ģһȫص
㡢ΪʲôҪôңطKŬ΢Ц
ĶȻ𻰣ֻطKطKסˣǶһҲҶֻü۾ԹıӣͣϡĶЩȻطKĵЦطK֪ΪʲôȻΪ´̼ԽĲ˿ˡ
ʹΪʲôᰮ㣬ʱһش˵֪ΪǸʱĲ֪ԼΪʲôᰮ㣬ֻǸоԼǱһεǣţġ㡣ڣҵԭ֪Ϊʲôᰮ㡣˵⻰ʱĶ۾תΪҲӵˣǣڵԸԼ֪ЩʧȥĶһʹ࣬¶ƴĸֻأôʹ¶أطG֪ǵĽֿǲҸģ㻹ᰮ𣿡
طKĶһһطG֪ǵĽֿǲҸģ㻹ᰮ𣿡ûлشΪطGǸˣҲ
ͣˣˣˣˣͣˡ
طKڴߣһʯܣһҹδ
ʱطKڶӲϳһ˿΢ЦȻڴǵĶᱧױ̨ǰӾķ
һΪһŮᷢǵڹеʱŪͷ˵ҪᷢĹĵģҲҪʱطK룬ֻҪܴԼߣҪκδҲԸ⡣氲ĴԼߣֻǣȴҪģԲȣż˵ҲطGǰ֮ģ֪Ϊʲôһֱ˵⼸ʣ֪˵ЩȻԼûκιϵ
Ψһһ֪ʲôˣҲǸԭǸĶҩ
ԣ߰ɣ߰ɣ
˳˿£ĶĿžеԼ޲ż
֪Ϊʲôᰮ𣿡طKįĵʡ
ԼΪʲôᰮԼİһҲ١ܲڲ⣬ǣյߣȫˡڣЩѾûκˣ֪Σϸ˼ͽ
طKսеӣŬžеĶ΢ЦʵѽһҲ㡣㲻ҪΪʰͻΪԼҪһҲ㣬ֻǾܺѡڣڴҵˣеʸкսĸоͳͳʧˣԣϷҲŽˡ
طKеԽԽĴУĵʹ·ֶԼ뿪֪ʹʲôоˡ
طKĽĶϸĿžе뽫ÿһ㶼УһһЦĽϸʱӡÿһ㣬ûһΣС
һطKЦڣˣĸ绹ءô꣬һ죬һп˽ˡ
һطK۽£Ķ۰׵ֱϡĶ̧֣Ŀֱϵˮ
ұȻỹ԰ķʽ
Ȼûκθ飬۾Ȼ޲ǣطK֪֪仰ǶԼ˵ģǶ˵ġ
طKİӣԼ
˵ʲô
Ĭ
˵һ飬Ҫ˵һ顣
ȻǳĬ
лѹеĳƱһ̷·Ҳ޷йһطKҡĶӣҡѣΪʲôͲᰮңΪʲôƫƫѡģѽΪʲôΪʲô
ĶֻǴ㶵ĿطKҲ޻
طKץסĶֱۣݺݵҧ£ûɿڣֱĿǻζֱѪԼѪںϵһң㡭
ԭѪҲģͱ졣ȴ˰ͱŮӵ֮У޳·Ϣ
ĶĿһУûпûкۣüͷҲûһ¡
𣿡طKѪģĳӡгˣǣҵı۶ˡܼǵ˰ɣԶļǵˣҲǡ
ҲˡطK૵˵
ֱ߳ţҲûлͷĶһۡǣȴһֱ˵Ǿ仰
ҲˣҲˡ
һֱڴſڵطGܼҴĶţæӭȥ
ܼİ磬λɾͽˡү˵տλԺǧٳʲôˣٳʲôĻʹоҲȲˡ
طG˿ûܼҵ˼ǰǣסĶ֣У
һ紵ĶڣֱϵҧֳطGСĵĽҿ䣬һƬѪģǰڿЩʱ˲ɱ⣬طG˫վ˰βŬһ˿΢ЦĶ˵ǻȥɡ
֪һçײĳϾŵĸռ˿ˣˣҲ̷ܻ̣̳ܻܵۡȡյĳɹǸʱҪϾΪһиۣҪ֪طGŮ˲Ǳġ
Ķû˵ԼȻһ˾ȥ
ǣ˭Ҳûע⵽ԶԶС¥ϣطKȥֱʧУӰôĹ¶Ͳ
һ·ϣطGһֱĬûпĶҲ֪ĽڣĿǰǽЩʱҪϽͻȥֻܱ֤ǰȫġ
СԶԶĿطGĶæȥ
үС
Ͻȥҩ࣡طGķ·ӡ
طGСͲøϽɲȫһʱ̴үߡ
طGĶŵϣСĵĽҿ䣬һ㡣
һҪɱǲ֪ļһطG˿ΧѪһߵطK
ĶҧȭͷЩ΢΢
ûп㣬طGӹСùҩ࣬ĽҩϺãȻСĽ˿ڸ
طGĶҧȭͷȡ£ԼֱۣȻûоҧʹȭϣҧĳӡðѪ
ЩطG΢üͷչ
֪˵ʲôҲ֪ʲôԣҧסԼȭΪֱϵ˿ԼŪģȴˣһ˵ĳӡһŮ˵ĳӡôܻһ
ĬĲԸ˵ΪԱգΪԸȥԳºʵ˵ԸǣΪԼܵ˺ʱȻȥѡ񱣻Ǹˡ
طGУ˵Ĳʹ࣬˯һ
ԵĸоеЩʱƲסĲ
طG˵һҲɱûȣһпȻԥѡ񡣡
˳Ķչ£ӲطGֱϡ
ΪԸκ顣
ĶƲסĿ޳
طGҾǳºﲻΪ˰㣬Ϊ˱㣬ǡ㻹ᰮ𣿡Ķ۾Ųĵǡ
طGߵˮЦǣҺңɱ˳º

ʮ

ĶԭΪ֮޷Ϊ˳˰ľ֮ٶһҲÿ˼ԭΪطGֻһóеĸƷ鲻ɼĽû뵽ҪĿġ
ºʱ˵ЩȻͣڶϡ˵ҪûϲðҪó·˲úҪطGʧȥԼĶһʹ࣬¶ڰڷĶö֪Ҳ֪ʲôԳƵطGģǳ·ȷʵĺܲʱΪطGã֮ʵףȴ֪ʵͲŮ
ǰ֮ծ⻰ȻûºԼĸԶ磬ԣҪڳ·еһӶ価ТôǷºծǲǶҪأ
뵽ЩĶ˸䡣ҪҪطGҲطGºԵһ¶
ڷľڵطĢͷ㿴Ķü˼ӣԭΪʱţὥǳºǼ飬û뵽ôʱȥˣˣÿǳü
еıʣطGɵĽ뻳С

Ķ£˰βŷӦǿطGһ˿΢Ц΢Цתһ̱ʧˡ
طGĶʲô룬Ķվ̲ס˳
һʯһѹĿڣ費˼룬˯ҲǶҹλأǻ亹ܵľгУǿطGҲ˵ֻ˫̶ĺг˺įٿڶۡ
֪طGĻشʲôϣֲϣ
طGЦЦ˵㻹Ҫѵ㲻֪еıΨһһ⣿
ĶǿסеĲǣ߬ŵȭͷй¶˵Դ֪Լǳº֪֮ǰǸ֮¶ģҲ뿪طGǣҲ֪ǡǡԼ԰յģԭͲ磬ȥҲɲԼһ죬е֧ƹ˵Ĵһ䣬ͿִʮǧһʱաطGߣҲѰټ
ĶһʣҲûб𣿡
ЩطGȻ£붺Щ飬˵ѽȻͣ״׵˭
ǣһ鲢ȫȥġ֣Ķ仰Ե˿·һʯͷļһ㡣
ǾͺáǾͺáĶ૵˵
ѵͲ֪˭ѵһҲԴףطGĶŹκһ顣ǣʧ
Ҳں˭ֻҪ㲻һ˾ͺá΢ЦĿ˵
ǱŮҲںطGȻĵš
òˣ
ĶĻشطGЩйĻشվǸںȴû뵽ǡٺòɲϲȵԼܲӣпп޵һ
Ҹո˵Ǹ˸ʲôŮӣʮܡطGƽ͵˵ô⻰ڽ͡
ĶȻ΢ЦĻΪ⡣˭ֻҪҪ˲ֻһͺã뿪ˣȻڱҵůֻ֣µһˣ῿طGǰĶǿϤɢϤ̴㣬ֻʱžߵطGʵڵģǱ˴ӵеġ
طGӦһº𣿡Ķ˵
طGһȴûػ˵⻰ʱǻʲô鷢ֻ֪ᷢʲô
ʲô£ʵ
ӦңҪչ˺Լʲô鶼Ҫƽ͵ȥԴۺʱεҲҪָˡ
طGһĿĶõʣִ뿪𣿡
ĶЦЦ˵ôܻ뿪أŵҵĲϱ뿪ҲӦҪߣһֱ㣬ҸҲһ˹¹µġÿ죬Ҷڼ깫»ԷϣΪƵƣڵĹģΪ赹ˮ
ĶԺ󰲾Ҹ֪ܳã֪Ȼ峯иȻһʱֽлضʮһͺ͸ĸžֻֻ֪ۡҪطGһ죬ҪúõĴһ죬ҪĿһ죬Բһ˹¶˵ĹԺӡ
ûֵܷĿǣκҲҴ߸ߡĶȦطGĲӣϸ
ˣֿطGֻлһˣʱϷŵʵҪΥʥҲʤʥ뿪طGԣûֵܷĿǣûֿܷǣ
طG˼Щ㱵ĶЦʵȻأ
ʲôȻ󣿡Ķɻ
˵ΪƵƣĹģΪ赹ˮ֮أطG۾ƵĿĶ˸ԵС
ĶĻЩʲô˼֮󣬲԰׵ৡһº쵽˶ҡҡҡ˰ҲҲȻֻܸϽ߱һߣȥطGȵ۾Ǽܾ쵽һպһճԼϣ̵ͷȵֺ⡣
ҡС׼ȥ˰죬Ķҳ˸ɣطGĻƵȥ
طGǸܵӰЦ룬żһҲһ˼˸ҪãͦõģԺ˵ʱֻҪæµͺˡ
ʱĶȻһĲɵӣеķЩ˳ڿеĲ˺üζ䵽ϣѾԵЩҲ֪ǸʲôζżȻĺطGĿȻܸоԼǱչһ̵Ҳ̧ͷ
طGֻΪԼǾ仰ߣΪ⡣ֻҪǸѾȥĳºĶôˣǰһɫħҲں
Сʰ꣬˻ر˵ȫѾǣˡطGŽȥ죬һЩ֮Ҫת뿪ĶڣҲԸ¡طGɻ󣬲֪ôˡ
㣬һ˺µĻС㡣طG΢ЦſοĶǣûκôĶȻԸ֡
طGĶԼĽż⣬֡
طG⡣
̧ۿ۲ת˫糺졣
۾һ˵
طGЦʵʵı۾֪еʲôÿ˵Լʱܻ۾ȻĴһġڽܡ
ϴ죬طG˰Ҳûеȵ뻳ǣο˳׼ֻҪһҲӿˣҪʱ˼ȫͨǸ
о˺ܳʱԺ󣬻ûκļطGɻ̧üëǲǻʲô»ĸʲôˡЩɲҪֻҪǳǳһǾͺˡ
طGȴҪ۾ʱĶԶԶƮ˵ˣ۾ɡ
ҡҷҵĹ⻪
صƵӰУĶǰԶϵһ۾һƮȻ䡣
УطG糺ߵԼǰ
ͷطGѾҪԼ͸㣬ҡΪŮ

ʮ

УɢջʵĹ
һֱǵĴ˫۵һ˲Ļհףͷ£Щ˼һЩ
طGǰĶᱧڻȵļʱĻǽסһ¡
ǧٴͬһȥԼĻ飬ÿ۾ʱܿ롭
Ǹʱ˺öࡣǣǧٴгֵʱڳԼǰʱȴ֪һʲô̬ԴûŮӡվԼǰǴûĸŮӸԼ𺳣˵ʴӡ
һδŮڴϵʱãǽϵԣӲȥԸĸʲôģЩҪֻҪõԼҪģܴеõã㹻ˡ
ǣǰŮӣȴ̬ͬȥԴΨһŵŮӣŲöõЦݣЦݴҫŰе֪ԭҲţҲ˵ô
һĨ⣬ⲻ֪˻Ĳҡ
úϢٺ˼ˡطGСĵĽĶŵУ΢ЦĶǰһǡ
ĶĿȦ˫Ȼû¡ֱ֬ϣųӡԼɼ
طGĶȴҲû㹻¡
طGȡֱۣ뱻˵Ǻãˡ˵Ҵҵ뿪˷䡣
Ķ±ϵţįͰһͬӿļ䡣
ʵֻΪӡ˿̣һ뷨ռʶܸӵĻһĲˣҲһ˴ߣչϧʲôطҲͲᵣǸˡ
ǣȻˣҲûж࿴ԼһۣôҴҵ뿪ˡ
Ķת۾ǿԼȥЩ顣ǣôŬȻ飬ԽǲԼȥ룬˼ȴӲǸƯƶΪǰܾطG̫εԵʣҲԸһˣҲûпΪˡ
ĶƴѰ뿪Եɣǽʾ֭ҲûȻ˼Ʈûٴα򿪵
ȷ㲻ڣȻͳӶһ̣㱻̵Ļ
Ķ˲佩סʲôʱģ޶ľߣǻ뵽ЩĶһº쵽˲ӸһҲҶ
ѧΣ֪˵Ů˵ĲҲڵϿˡ壬û뵽һԼߵʱоôĲһ񡢾һһĲܶ
طGĶĶ˵𣿡̵Ĵ֫һ·ߣ֮ȼһ𣬶ģҲĹ
Ķ˫ȭգһ
Ķҡҡͷ֪֪ʲô֪ˡԴһƬհףֻܸܵǸôȣȵķ·һ̾Ҫڻ
òĻشطG˫һɵĽѹ£ĿɲǼԣĶһ𣬻æ۾
㡢ողǡ𣿡Ķ˵˵⻰ʱ۾һֱű𴦣˿ȥطGĸо˵⻰ʱطGڷĳЩ΢ı仯
ӣطGеЦ⽥ŨĲϸҧĴжĶ˵ֱһĥľİ½һȱڣȱڼĳֶȴ֪ĶʲôҿȥطG
ֻǳȥȫҪٵˡ˵⻰ʱطGϢľֱζ£ֻͣҲ֪ʲôʱߵĴڲࡣһӿ
ݳһ͵Ķɴ˫ۿطGϢȶܽڣ˫Ҳ糺쳣ҡҺˡƿԼǰͷ˫ҲԾĸ£ѾˣһɽһѹԼϣȼָĸˡ
طĢͷ֣бŨŨ۾ע»⽥ںѾˣҿƲסԼˡ
ĶЩŵˣδطG۾һŻ𣬳ȵܽڻ۾һˮУ޷߳
ո˵ҪΪŮطG
ĶѵĻش
ܵԼԵʵԼǿһ̾ͳֵʹҲȥڲӿԴԴȥϢֻ̣֪ҪΪӣҪΪӡ
ΪʲôҪŮأĴ˫ȣջ˵
ΪΪŮ᳤ңչ㡢㡢ϧ㡭ɵ۾д΢Ĳ
ҵֻҪ͹ˡطG˵ţԵѹ֡
ļڣӦḺ́޷ԱĥطGĽĶȦڻУƴסԼռĳ嶯
Ķҧĳݼ¶ǹ㣬طGȦĸˡ
Ұ㡭ͳĶһ֧ߵӣĶС
طĢͷüͷĿ˫ɵ͵ͦսռΪС

˺ѰʹĶгҲ˳ҵʹеı£˫ȣеϳԼ壬Ľ̫ĲӦʹ޷ٳܸࡣ
߿߿Һۡˮɵ۾йɢķ䡣
طGӲĴԼţԼȥȥİʴǵڻۣ𽥱ɻǿҵĳ
ʱʲôˡʹʲôҲ᲻ֻ֪·תתںϣӿĲ𸡸طGⲨпԶ롢Զ롭еʶ̻һԼĳңԶɢɫĹâ
˴˷ĺһ𣬺ӣһ֡ʱ·ʹͣסˡڽԼͬʱõ˱˴ˣ
Ķų˯طGƽȵǲۣδ۹Ҳδѹ
طGͷļϣһֺֻ˯ŵʱҲǰԵռ
һδ磬һȸطGУڻҸ˳Ķų˯طG΢ǣҲЦ
ô˯طGȻʵû۾ֻǰĸˡ
ҡҲ̫˯Ķûϵû˯죬µĺӱ˷һ˵Ҳſİ
˯طGȻſ۾˫۷ĿĶǡǣҾЩһͷĶѹ¡
Ķɴ˫ۿܸоڵָܿǰ˶
Ҫȵȣҡ
Ķû˵ȫ˽ȥҲٴβĸĽ𸡡ܽڣ˵ĵͺŮӵĽһһҹδͣЪ
ֱطGٴ۲ۡĶҲûشʱķſ
һҹþһ飻һҹ֪ˣԭϵʱ򣬾һδ羰һҹ¶˾ģԺҪŬŮΪԼŮ

ʮ

ֱĺбʱĶĵ
Ȼɫб͸뷿ڣһصİ߲ﰲûһϢĶͷб׹Ϧöһ¡ԵλѱıطG뿪ʱûнʶģоͷ΢
һŴҸĵӿ
ǰʹ˵ԺҸʲôѣҲûжͻش˵ѲҪ˧ҪǮֻҪÿʱĶͷϵʱվڻؼҵ·ڵǸʱȻ΢ЦǣƤһ֣ЯǰС
Ǹʱ򣬶仹Ц˵ѾϡڣҵˣڿԽǧɽˮ֮
ĶͷڱУ滹Ϣ̴ζ
طGŽͿɫ糺ĶʶɵǺǵЦš
ˡۣϰԵߵִ֡һôȻ·ѾǵһΡ
Ķͷǰתһ鿴¶ڱֱϺġϵĺۼЩ֤Ȼҹ˽ߵĳ뵽ЩĶæѱطGֳ߬˱ѣֻʣһź¶档
ӵطG΢΢Ц£û˵ֻǽĸˡ
ϳеҸҵǰδõůԣκ˽ǷֿǻʰҲУȴδôûκȨ赲ȥ׷ѰԼҸ
糯֮鷿ʰ겻֪ΪʲôȻͷЩϾŰν飬ʱϾҲڳ໥˶ԷһۣĬģ˭Ҳûᵽһ֡
ʰѵ˵ֵ֮ӦúദӦΪһС¾ֵĲɿճĻشǡȴ֪ⲻС£һӵҸҹܷ֮ſˣʱĺӡ
뵽ЩطGָű츧Ķƽ̹СЦ
㡢ЦʲôĶӣСϺӡ
طGĴ˵ӣܶܶĺӣŮ㣬кҡ
ĶʹšüȻûдǻǻеõ˿á
طGɲԲҪڣҡҺۡѽĺۣһҹû˯һĺϵǺ۾۵֤ݡ
ߵĿɰģطGṴڳеĲ˲һɨ
Ͻ𴲰ɣСϴˮϴ裬Ȼǡ˵طGͣһ¡
Ķɴ۾ĿʣȻʲôǻĥһϰɣҲܲסˣɬեĸɸɾȻȻʹ֮ҵ˴δãǣǲУҲܲסƶ˵ĸоˡ
طGӹó·ЦŵݸĶ˵ȻѽȻһԷȢҪڼҵԷģҵĸأҪҶŶӵԷ
˭ĸĶȻڴϣûҪ𴲵ļ
ѽҵĸˡ
ǰͲ𣿡
ǰѽôô໰ϽˣѾĿ첻ˡطGеĴϻֻתߴĶ𴲡
ǰʲôҲ𣿡ĶǿŲԼЦִķҪطG𰸡
ǰѽطG˼ţȻڳһòίӣʵҺǰѾѱ˵ҵĸˣֻĳ˲Ըϣԣֻա
ĶǺǵЦȥɡ
ҪҳȥʲôطGɻ
Ҫ·ѽ
ϿҲˣҲԹˣȴû˵꣬һ·˹
˵ȥ
úúãȥȥ׼ȥطGһίŶȥĴǣȴŴδйҸЦݡ
طGĽŲԶȥ֮Ķϵʹ̲סšסüͷоôǱһ
Ȼ׼ĶǱǰһһϣ˴СһǳǺۡԭྻĴϣСĺ÷ɢ俪
Ķһ۽ڵţϽñ콫ڸΩֱˡˣŪ£ֲĵһ飬ãûʲô¶˳
ʰãСҲϴˮŪˡ
ˮټעˮȵˮϵ۾⣬ҲϢĶͷԼƽ̹СطG˵һСģ
һеǶǶģطGֹ֣Щĥ˵Ѿ㹻ˣºЩĻͲٳˣĻطGͿЯĻһҪʹööĺӣǻΧߣ꣬ʼմҸЦ
ĶЩֱˮ¡
طGһԵСڵϰʳǶˡ
ĶȻһ£æܻصԷȻմȾ֮ѪĴѾټȡ֮һŽྻĴ
ʰģĶŸطG
طG˵ͷû˵
ȥˣϽ㲻˿ɣĶطG񿴵ȾѪĴһڷҡ£ѹѹһȺǴָָ㡣뵽ЩĶһ±筺ɫ
طGṴڻУĶ˵Ŷ
㡭ĶҧһЦطGȴһ仰Ҳ˵
ѾҵŮˣŴ֤ԺҪǸܻǸűˣҾóŴڳǽϣȫµ˶֪ʵҲˡطGвĶȫûںвϵǼȭ
һܸ˭˵ⱲӾ͸ˣ㻹ʲôĵģĶһЦհطGȴһֱͣߣˣԺҪٸĴһŰߵȥ
طGȫûע⵽ԼڲѾĶΣһӣȻ˼ıŻеļ˵֪㲻뿪ңб޻һ˱뿪أǸʱ뿪ҵĻѴдĴԺҲҳˣûУ
Ķ첻
طGĶ߽֣û˸ոյĵЦǱĵͳ

ҺҸδйҸ
Ķһĵӿһ㺡޼᲻ݵԭҲ˵ĲȫУŻƴȥץסÿ֮׵ҸһŴΧһ޵۴ĵӿĶıӣסԼ޵ĳ嶯˵ҲҸ
һҪһֱҵߣһҪ
ã
Ҫööĺӡ
ԡ
Ұ㣡
Ŷ
С
ʲôĶɻĿطGı׶˵ˣʲô
УĺöطGһʹոձвŰǸԼƵġ
ĶЦˣã˭ô¶˳ҲģԺٸвĻϴͼͷ˫սˡ
ǽĶһʵطGԶǳԿǸ
ϰ˷ѪŴࡢΡΡ࡭˵ĪǸڶڹǼˣĶ˵֮ѪˡֻҪǲѪĶȫóһݡ
ĶüͷӵĶʣʲô
ƣȫе˶֪طG֪鲻ؿأҲ˸ߵĵɡðɣûƲԵ˱ˣطGĶѾͬˡŶĶһʹûټˣ
طGĶ֪Ļǹ˵ЩǲѪĶ졭Ļȫĳ˸ȥ
죬ĶطG۾עʳ֪ζһɹ۵ĲѪƷ󲿷ֶܵĶҲ֪ǲǹġ
ֻع鵽޲Ķٿ磬ÿֻǰĴڼеطGÿֵʱǻĵ¶Ҹ΢Ц
еʱҲŰ磬Ǹ޶еˣǸֱ·ߺһҧˡÿʱĶǲɵĸǿԼɼĳӡԣԺҲˣǣҲ޷Ƕѡ
ʲôأ
˼εĶֻһһ̱ǸϤĻæֱϵ˺ۣתͷ΢Ц
˵ոʲôأطGгŨŨĲãɫҲѿ˺ó
ûʲôѽֻΪʲôĶ۾˵Ϲʮа˾ᱻʶơ桭
˵ѣҸոڿԼֱۡطGһĶĻԣˡ
֪㻹ʡ
뿴᲻˵ʵȻҲֻҡĳ˵İԵоֿʼ¶ˡ
Ķ΢Цãֻһ
УطGȻſĶҪȥҩһҪѿİ̺۸
ĶæǸ뿪˻ˣطG˼ˣѾôʱˣĻӦúˣңͷЩӴӹ˺ЩҩһûãҴӦ㣬ԺҲҲˡ
ģطGʡ
ģĶ
طG˿ûΪĶĻشתãϾţû뵽ȻôݣȻ˵ôԺĲ
ÿ˻õʱǻڲ俴ֱϵ˰̣һһ˵м䣬ʳѰ
һʱͬһΣμϾŰˣҲˡЩ亹ܵĴоѣȻ߳˯Ǹ˽§ڻУһ
ĶƽطGüͷ֪ʲôȻЩ˭ҲἰŰ磬֪Ǹ˻֮ЩԣطGŻ˺
طGѾһˣҲҸԱٰʱ˷ΪѾŰ˺˵ˣֻҵֱҧһ¶ѣҵ˵أˡҸŶҿɲСˣҲĶطG˵
طGû˵ֻǽץĶ֡ЩԺ˵ɣ겻ɢϾȥȥɡΪԼһҪ顣
С˵µĺҲû¶پ˯ˡ
Ķ˵ͷ֪ôˣǾòʲôҲԲ££һ䡣
طGȻס˽Ų۾ĿĶжûˣ
ĶһʼЩطGΪʲôȻôˣѵ˵ġѽһоҲûУôأ
һ¡¡طGһ˷ܵж೤ʱûˣģֱ·ϱһԪҸţʮ죡طGóĶ𺳵ܽԽۡ
Ѿûˣټ¡ܡ
ˣĶȴ˵
ǣܻˡطGĵıԭתȦȦֱĶתͷĿѣһŻµʱŽſطGһĵЦţŬ൱гЧġ
ţҪǧҪ£úϢطGĶڴϣȻæȥ
طG㵽ȥ
ȥ򡣡ܿƮ˷䡣
ĶḧԼƽ̹СŻΪһС𣿿һоҲûУ

ʮ

ĶʱطG߬ȭͷվһԣܽŵӡĶЦǵɫصƫȥ֮󣬱ҲЦˡ
ôطGϴżʵ
ҡҡͷ̫ã
̫ãطGüô̫÷ѻ˵
ӣ˵ǻˣԼҲĻû˵꣬طGȫ˼
ǰӦиʵë˵
ǰ˸˵ֻΪӽԵʣңʱëҲࡣطGȭͷԼҪ򶨣Լ̫ҽһǿĶ࣬Ӧ̫ҽĻûʲô£廹Ʋסᷢ
˵ǺöˣϸĵĻӦܷһһ䣬ͺ񡭡˵ͣһ£ֱֱĿطGһһٵ˵ͺѾȥ˵һ
طGȻ̧ͷŴ۾ðűĹ⡣˵ʲôʡ
˿ûбŵֻǵͷʰŶ벻ˣαҪٶظҲ֪ǸʲôҲûа취ҩҽΣǻ˵ˣôʱҲûʲô״ԺҲʲô飬ҪӵĻܻȽһЩ
ʲôʱߵģطGˡ֪˵ʵһֱͺ䣬ʱһֱû⵱¡طG뵽ҡҡͷµģҲ£ԺҪӣ콫ڻů塭
طGصĴƫٳĶǰʱһɵı顣
ô˵ģһطG֣Ķ㼱εʵ
طG΢Цߵߣִµ֡䣬Ǵӱˮóһ
˵ʱθ̫òŻ
ʧǰɣûܻĺӣĶʡ
طGɵ̾˿˵Щʧⲻܹ㣬ֻ˵һŬѽԺҪһЩȡ㻳ҵĺӡ
طGεĻĶһ죬˾ͿҪˡ
ɵϳһ˿ǣת˲šطGһʵǰҲô𣿡
ǰĶ룬ǰҪںЩ
ȻСͲãɽϵʱʦҲ΢˵㣬ֻǵȴ֮űĺ䣬һֱΪǸ쿴ԼǰӰطGɫѵ
طGû˵ֻǽİڻС
ϣȵ£Ķ΢΢ǣطGȴӿֳǰδеĿ־;Ϊ壬˿ûܵӰһȻ¡
ԺµӸˣԼů壬뿴³Щȴһһû֪ôˣֻ˵δְֲο˵ҪطGлҪһҪһû¡
طGûиĶκϢʱ䣬ֻǱʱ侲Ĵ֮ʶеʱĶĻ˯ˣر˯ÿʱطGĻ־ĽѣȻЩ˵
ĶȻЦȻһֱװźܿĵӣطG֪ģԴ֪˳ºһֱһ죬˵طG뵽ºĹǰһ¡
طGóʱ䣬ֻ˵һ֣˵ã
ºķѾ룬Ҳԭһˣȷе˵ˣǵĺӣһڶ档
طG˵·µǿڳºʱΪƷŵߣԣ˻ϻǲ֪ºŮڸǵ˻¡ĹԱҲѰŰӰˣĶ룬ǻҲˣԣԸûȻǸֵľŰ硣ʱ޷һжزȥˡ
ĶڷǰֽԶԶģطGվС￴ûΪΪȻطGɱ˳ºվΪͱ֮ĶԹطG޹ء
ЩĻڶϣһЩʱ򼸺֪ΪʲôݱºĿľһطGĿڣôԸӽҲԸ˺ֺΪȥ˺ˣôҲԸΪ
ҪĻôͽеĳ޶йҵɣҶȫطG޹ءĶʯ˵ʯֻһº֡
Ķеʱл㱵ľֻĴǳº֮ǰǿ̣ڵĸоǿңǵԼ׿˵Щ񶾵䡣ĻӦȨǱǲľ
˺طGԶҲᣡ
뵽ЩĶվطGȥ΢ЦĿ۾ҲŹ⣬˵طG˵ˣԭ㡣
طGЦЦû˵֪ڰοжȥϵĵӣȻûҪȻܿסȻúů
˻ȥʱҲûʱȥЩˣΪԷһλİĿˡʮ磡
ۿվطGߵĶֿ˿طGЦ˵Ҿ;ĸʱ䲻ԾһȻԷﰵѽ
طGȭͷʣô֪ģʮҲ쳣ǲǱҲˣô˵ҪΣյˡطGҡҡͷеķһ㡣
ô֪ģطģСĸһҲġȻͷЩ㾡üЩϲҺôǴСһ𳤴ģÿһʲô˼һܿóġ
طGһ˵˾ͷˣ֪㲻˵ȥġ
ǳԶҲ˵ȥ޿֡طŭĳطGǵˣʰҪҲҵͲɱͷ֮
طGЦˣѾˣ»ʲôã
ĸ磬ôôأ֪㲻ԸϾ۾֮ġڲȻļŻʰûз֮ǰϽߣͶȫˡططG⣬ǵ˰첻شط鿪ʼЩżˣĸԸðԼΣҲҪ𣿡
ǵģᶨĻش˿ûлء
ֻһ취ܾĸˡططGߵĶĿ˵
ǰĶܻᱻɱŵڣˡֻǣطG֣ͬᶨ˵Ҳ뿪طG
طG΢΢һתĶյĸˡ
Ļش𼸺طıȥջˮΪںΪĸҲùأ氮ĸĻ͸Ͻ뿪ֻ ط鿴طG˵ĸ磬߹ңСҴıΪʲôھأڽߣ˴Ȩ˵ʱٽӻأܳþãαΪһʱ´ͽеһж϶أûһô죿
طGû˵Ϊ֪жٸڵֻƴץǰʱգԺԺ˵ɡ
ʱı֣һὫе鶼£طGܵһ˺Ķģǰһж˰㡣
طЦΪķչ𣿻ʰĻ֮Ǿκ鳬ԤƵģһԭƭͬҲԭĸ硣ҿĸеĽ٣ԴӳֵһͿʼĥĸ磬Ȼһһİϵ̶УֱΪֹǲҪ鷢չǸز͸ˣ
ЩĶԵһ¡Ķһ£ʼЩʮĻˡطGʶִŵѡطGΪ̫ѡطG֣طGΥʥһ·һǾƵһطGҲһһĵС
ĶЦʲô㲻㣬Ƿ˵վҪģ
ʶȻԼģųºָһеطGһˣõʱȻὫֺʮٱĻ㡣ԣİһֱں
ĶĿطG֪ºûԭ仹ڼ
ĶԸȥط֪Ϊֻ֮ɱܾĸ磬ֻȻγеĽþȫֱֱָĶĺطGһʶ߬סʺѪȪˮһӿ˳
ЩطһӦء
ĸ磬㡭ططG֣ĴѾһĿӡ
طGһƿط꣬ðŻ𣺡ҪɱɱҺˡ
ط鿴ŷŭطGֿһż˿ڵĶ˸ʵҲֲˣֻǣĺܲĿĸȥҲĿĸ
ҲɱԣΪĵܵ㣬׼ɣʱҪæʱ֪һһ߾ȫΪ쵽ջᱩ¶ʰһ֪ûҲֻһǾǣսʧȥط˵ˣֻ»ŵĶһȥʰо֡
طGŽ˿ڵĶĽ§аοûµģֻһСˡ
ĶȻƲסĲɫҲ׵ˡ촽£ֺˡ˵Ϊ˲ź£ΪʮǾ仰˵սʧȥ
û˵ֻǽĿطGǰ˵طGԺȴʲôҶһܣ
طGᳶ£˵ãһܡ
طG˵ǶĶĵչչһһΪˮϴΪˮϴšطGɵ˵øżһҲֻһϧˣٽڻ˯ˡ
Ķ˿ڣϢʱ㲻ǰǰѹֱۣΪطG˺ü죬˵ûʲô£ֻСˣƣĶѡһźӲ˵ò¡
طGЩȤĻûĶЦΪ֪ʲôںطG
ʱȻطG˵ûоҺܻ
طGЦ˵ǻ˵ĻϹƾûмˡ
Ķû˵֪ǸˣʮĻˣΪһ鶼Ǹס
еʱڴϿʶҲ˯ţеʱһҹ亹ĴоѡǻμطGеҲ˵еʱѪеʱĿⰧȻĿԼ
һҹȴε˱ġ
ε֣˫ֲڶ֣ʲôطоǸ˺þãȻ˵Ҫ˰ɣ
һǵɽ¸ʱ˾Ű硣
Ķ亹ܵĴӴʦ
ȴ֣߳طGˣ

ʮ

طGǵͷ亹Ķôˣ
Ķҡҡͷɫ԰ֽûʲôֻ˸جΣʱεһЩֵ顣
طGڻУĶ廹Ʋסڲ
ĲģطG仰ͲʣʮֵĿ϶
ĶطG꣬ϼȡůûлشطGĻ֪˵Щʲô˵ܿģҹҹǣƭطG˵ģǵطGʱ;еĸֵõģ֪ԼĺܰطG뿪
طGҸ˵º𣿡ĶطGǿ˵ǰиˣһҸļͥ۰İͶдСͽʦõѡΪԼһͻҸȻĶȹһ죬ȻԽʱգ˼ǰһ˺ܶĿֵ࣬ҵҲǸӡΪǸӣɣĸԸĽԼߣΪԸǽΪһУ䰮顣ʵҪĺܼ򵥣ֻҪܺЯϣÿܿĵЦ㹻ˡ
Ķ˵̧ͷطG˵𣿡
طGʣ˵пܴԽǰܵǰγ߸ңԶĴ󺺳
Ķĵ˵ͷ
طG£˺óʱҲû˵ܳʱĶıЦЦ˵쾻˼ЩʲôôܴԽʱգܵǰȥأĻǻˣֻҪȥѾ֪ʷǱѣҲͲڵĴ峯ˣҵˡ
ĶҲЦ۾кžӨ⣺ѽ˸ͲܴԽʱաֻͨ¸㣬ҴԽʱգҲˣһǰİ㣬㣬ҵٴҵҡ
ĶĻطGҲЦĿ͵Ĵ
һ̾ôֹͣԶĻУԶû׷ţûжԹԶһ
Ҳ뿪ҵңԶĵططGſĶĶͷ˵Ҳĵȴҡ
Ķ糺סĵͷ˵֪֪֪
Ϊ֪ŲԸ˵вõԤУΪ֪ŲԸ˵֮ԵֻԵΪ֪ԸĬĬĳһС
ңʱΪˣڷǰ꣬ǽһγԵһһؾ·ϣصĿ˻䶼ǰ١طGŴ͵ѧľӣ˵ͣ
ĶȴȴطGû˵ֻǿ
ûˣĶʡ
ûˣطGĶѵ滹дֽϵֻЩ
ڳ֮ǰͿʼ͵͵Ĺ۲˰ɡĶ״طG·Ӻ˵ҪǲЩʲôͲưոݡ
طG˵Ǹѽ˵ˣ빬ʱдĻ治һѿҵĵ֮Եĺöˡ˵һ˵棬ñ֪ҵĸǰдôһֲ֣˵ҵ棬һ˸ˡ
Ķ֪תƻ⣬ֻЦЦ
߽ϸǲҶҵȴ顭ڡĶЩӣû˵ȥǺǼ䡣
ЩҼˡʲôʫʫʲʵģ˭дģ
ǰʦ˵ģҵʱϲļˣûд˭дġĶдһ˿ˡ
طGŶһ㲻˵ˡ
ĶȴҲ˯ˣǰʦʫʱ̬ˣ˵ЩһֱڵȴţǵȵԷʱԼȴѾϵֻʣɣҲǵʱˡ
Ķʦ˭ʦȴҲԸشֻ˵ϻкܶܶˣΪʹ˴ԶҲطꡣ
ֱĶʦ˵Ǹ˾Լһֱڵĳһˣȴ֪˭
طG룬Ҫ֮ܶǸʱѾϵĲڵģطGҵ𣿶ܷããȺзطGأ
ǧǧĲȴطGʹ˴
ĶǸǴЦߵӣ˵㡣
ȻƽˮĶȴƽûб룬ûˣûдԽˮȴһ˿ϸϸ
紩ȻԴԺ֮䣬ٹطGˣĶܾǰͿʼ˼յʱӦ͸һʲô˺þҲû뵽ʵġطGЦź˵㶼ҵˣҲ͸ʲôõˡ
Ķ˵㣬º룬˵Ҳ㲻Ϊˡ
һգĶڴǰġطGµЩ֣˵һҪдʮţʱҪգһŲϸͷšʵĶ֪һҪҪΪһڼҺ˼룬Բôʱ䣬ԴˣĶҲ֪Ľˡ
ĶЩӬͷС۾ͷԷʱСˡ
С㣬㡣СϢ΢ɫ׵ĿĶ
Ķɻķ±ʡطG֮⻹˭֪⣿ѲǾŰ磿뵽ЩĶϽ˳Ǹյǰ˵ʱ
˶С֣ʾȥСĶһۣɫ׵ƯϴһȴȻһҲҶ
СȥɡĶֽץűߣָ׿Ҫ̴ſǿûԼȥ
С߳Զ֮ȻǵšԺˣȻͬ಻ٶ
˴Ķ߿Ŷ룬е⵽ϸŸոġЩ֣ȵþú̧ͷĶ˵Ѿͷôôˮϡ
Ķ׻ͨһڵء
ϣһжū澵ĴҪΪطG
ָ棬ĿŹڵϵĶȴǼңѵһˮҲȲ𣿡
Ķӵ̧ͷһۿæȥ裬ת˵ϹأҪࡣ
ĶˮϺ󣬱һҲҶ
ŲҶɢ㣬¶ЦݡζԭΪҲ޷Ʒڣָоֻˡ
һڣϤ㻺ͷǵǲȴĿɬ㡣һ۹ڵϵĶеˣתһ룬Լ˿̲һ˿ĸ֮ʣֻẦĶǡ
յŻصϣ˵ϾڳΪһСºĴ
Ķһ£ͷ͵ĸˡ
ū澡ū澲֪طİūĶΡΡĴ
֪Ϊʲô𣿡
Ķҡҡͷ
ЦһֻһǼձܽС£Ͼ˵Լ⼸£˵˼ܣµĲѡҲԸ⣬һȥ˾ͳȻĺϾСͺͲҲֻڵ໥Ͼȴֵˣ޲֪ȫΪ㡣
˵⻰ʱ򲻽Ķȴһ亹طGʱǺܲˣûкԼ˵ΪʲôֻΪʲôֵҪ飬ĴæȥȷԼ뷨Ҳû뵽ӵġ
ԣ޾ĳȥȻ͵ˡȻ컺
Ķ̧ͷſпһطGԼδϣһҲǰֻʣһƬãİ
޵ʱּһģһֱ㵱ԼŮ㿴޸޵ĶҲ޵ߣԶ˵Ǽ޸ĻǼ޸ϾŶ޵嶼һģ޲Լ֮䣬˶Ŀ˵ƭˣԽ˵Խ죬ӥһ۾ֱֱĶĶš
ĶҡҡͷūûطG;Ű֮䣬ūֻطGϣҪū澣ū澾ûطG;ŰֵܸĿġϣͷŹū澰ɣū澴Ӧū澷ġū澷ģūԺֻԺҲȥҲŰһˣūֻطGߣֻҪū澾֪ˡϣūˡ
Ķſһ뵽뿪طGԶҲطGľ˸󶴰ʹطGһˣӦģ˵ҪԶߵģ˵ҪһӶĵЦġ
̾˿˵ˣѾˣֻѡҪôҪôһ
٢ھѡϯĽݵһÿ

ʮ

طG㷢ոеղͬգȫС£˺ԶʱʱĻͷֱۣһʲô顣
ŻææĶķȥǡſںײ˸
ûʲô°ɣҿطGĶ´˼飬ȷûʲôʱųһ
طGǸӣĶǺǵЦòƺܸ˵ӡ
ʲô£ѽǶĹԼɣˣ׼ôĶطG½ϵĳǰ
ǸʲôùģֻҪ߾㹻ˡ
½ֶһ£Ķ漴ЦҵȻߵģֻ˼˵ӳһǶգӦϾĶչǲõġУлϣҲǺ۰ģҪҲᡭҲӦȥ
طG˿ûע⵽Ķмͣ٣ֻһ£֮⣬ûһҵĶʱҵǲӣǵĻΪʲôҺʮ˵Ĳô󣿻лʰ꣬ôܻ۰ңоֻ̫һˡطGĶ뻳Ц˵ѽҲȥҾڼҴţ㣬𣿡
Ķ΢΢һЦã
أҿܾͲˣҲ˵գʮǶȥԡطGЩǸĿĶ
ĶһЦûϵȥɡ
ұ֤һҾ͹
ãһĶͷǰȻ

ĶطGĻУ˵طG˵һСʱɣҺȻ֪Сʱʲôӵġ
СʱѽطGü룬СʱӺͱĻûʲô𣬾ѧϰѧϰġġԡһ굽ͷûϢеʱҲ͵ǽֻʦĸ࣬ԺҲϰˡ
طG˵Щʱ赭дĶȴ֪еࡣ
һǵǸʱ򣬶ǻѧϰֻ֪ʮĵģҿȰΪʮĲյʱԸŷʮ棬ȻԸȥԣԴǸʱҾرʮģȷе˵ΪҼҲͬĶӣΪʲôȴ֮󡣶˵䵭׽ǣֺγһ׽Ļᡣ
طGһĶѹһ˵Ժ˺ӣһҪúõ۰ҸΪҸĺӡ
ã˵ôôĶ΢Цĵͷ
طĢüǽĳ˵ֿʼʵˡ
һĨηգĶȻᶨĿĿȻ
һҹ𽥱ȣĺһ̡һҹ²ͣ˵طGҪҪ֡
طG˵ã˵ֵһգ˵Զİ
˵ЩʲôĶѾˣֻ֪𸡵ġУƲס档
ڶ죬طGһ۱㷢ѿһˣﰲֻʣԼĺطG㶣ʲôƵЬҲûȥ
СأطGﾾסˮӭСʵ
СȻطGŵˣеˮ衰žһ˵ϣˮĵǡ
СС㣬ڡС֧֧˰Ҳû˵Ķ
ĶطGЩˣͷµĸˡ
ڳ
ڳطGһɣæķȥֻСһ̱ڵϡ
үղǸӣС£ҪСĲˣүô治ˡ
Ķ㶵Źе棬ȴһƬµĻӴЩʱֻһǸϤĻ
ô˯᣿ЩˡطGĶĶ˵
ߵĶʶ²ӣЦ㲻˵ĽʮİԣҲ㡣ˣ涼ˣ㻹ʲô
ƵЦѽطGЦ˵
طGĻĶҹ֣ԾֺطGÿ𣿡ĶطGų
ѽҴδֹ
Ķת˵ҪԺҪô֣춼ҪôĵЦ𣿡
طG˵ͷ˵ã
˵ŶʳԣʳС
طGֹסЦã˭ʳ˭С˰ɣĶЦЦ̲ס˵ڣտһҵ˰ɣһθԣҿɲڹ
Ķ棬һæȥûãûȫ
طGĶŵԼǰһ£һĸ̾ѽѾȲ볢ζˣҸұ֤һⱲӳԹζʳ
ĶЦ£Ȱ㻹Ǳ̫ϣҺ³ҳҲһĲôܺԹЩŷĴʦء
ûϵֻҪģҶϲԡطGЩ棬Ǹպʱȴһ£üͷҲԾ¡
ôˣôˣǲǺѳԣĶطGʹı飬סԹԼǰΪʲôϰһ³ա
طGǿЦ˵ûʲôóԣĺܺóԣⱲӳԹóԵĶ
ҳһڡĶûбĹƭأ֪һóԣ֪岻óԵʲôز
طGԵ룬˵ôԣΪģӦЩԹ⣬һҲʣ
ĶЦЦû˵
ǰطG˵ҪظĶ΢Ц·ȻҲԸ֡
ôˣطGɻֽڻȴ˳˼ֱֱ֮Ŀ
ȥ᲻ҲЩϻ᲻ȫǵϢ᲻Ҳˣ᲻ңһ᲻ҲˣĶһӶһѵ⡣
طGЦЦȻѵһĳԴ׵ӣģֻǻȥһϣһͻұ֤֮Ҳκһ£ٱһ£ʱϻϢ
طGĶ˫֣Ķȴҡҡͷһ˫ȻִıҲԸطGһ¡
ҸһҪ顣طGޱ˵ȴһ۵Ļȡ
ĶСĵǰŲŲʵʲô飿طGߵЦ⽥ʱ֪Լϵˡ
طGһѽĶĶͷ˵ɵϣǷˡһҪһóԵĲҡ
Ķ彩ӲĿطGǿһ˿΢Ц˵ã졢ҸóԵġΪʲô˵⻰ʱȴñģ޵ĳ嶯
ˣˣ
طGӲĶĴһ˵ȥɣ䣬һͻ
Ķ΢Цĳ֣ſֻ΢΢ĲţҲԾĸżء·һʯͷѹؿڣɻĺҲԽԽʱ˵ĻͲôʹ˰ɡ
ĶıӣԼطGû뿪ܿޣܿޣ
طGԭҰɣԭ޷Ϊĸ࣬ԭ޷һΰ顣㿴һۣһҵӣ΢ЦʱӣӣǵңһҪǵңĶĬĬźšʹ˺ҧһȻ΢ЦĿǸȥӰ
طGſĶЦ˵ȥɡ
Ӱʧǽǵһ̣ĶҲ֧ŲȥˣҲαװȥˣе֧·˲˰㣬̱ڵϣƲסĺ
С㣬ѽС뽫Ķȴ˱һһšСĨ˰ᣬ˵С㣬ͽүлȥ
Ķҡҡͷ˵ˣˡ
죿طGҲûˣҲԲˣԺҲˣҲˡ
ҹĻٵʱĶȻĿ˸ţƹ£̲סͷլԺеҸͿ֣ǸˡǣĿɨǰǿҶʱȴסˡҶд֣
Բ԰
ҹ紩Ĵųֱ룬ϵһֽ棬ֽϣдּ֣ͦ㣺
Ұ
ұ뿪
ҵİ
ұĵ·
벻Ҫʹ
ҲҪ
Цźҽ̸
ͺһվ
һ׸
߿ϲһֻ
벻Ҫ˶˵
ΪȻ
ǰ

Ϊ
Ļһû˵
ס
Ҵδ¹
û
Եδ
ע޷δ
֪
˰
һ߹



ڰʮ

˵ȥˣ
ĽֱָŹڵϲͣĶ߶´ŲСطGŭʵ
һ˳ĹΪǰһڼҵӦҪԵģӦ˵ģӲʳԣ˵ĻһҪŻǣʱﻹӰӣֻ·ֽԺӷ˸飬ûӰ
һˣˣ
㵽˵ǲ˵Ľֱƽ˼֣Сʶ㡣
طGɫĿŽֲסĲֽѾյһš
ū澡ūҲ֪Сȥͻ˵ЩʲôһҲûСĿǰѽһ̾ͻᴩԼĺ
Ϊʲô˵ΪʲôһΪʲôĻôǱǱĲ֪Ҫ뿪ǱĲ֪ڵС֪ȥĻطGûԺ˵ôϻһľͽ˽ˡ
ϲū˵˵ū澸й¶һֵĻɱȫҡ
ͲɱȫңʢŭȡеǣطGðŻ⡣
С񷴵ƽ˵С˵㲻ģ˵㻹ټĻͲɱˡ
еĽ˵ϣطGҲ˵һ仰
ƭ˵Ҫڼҵģǽأȴˣˣ˽䣬ȥ˺ˡҲ˺ˣΨһҸΨһİȴı˶ˡʰΪʲôҪԼŵһһĸȥѵҪһ֮ŻѵֻȨƲܱסΨһİĻƴԼеȥǸλ֡
ѽҴӦ㣬ȥ˺κˣֻҪ㲻ˣҶԱٺʲôأطG૵˵дŻ֮ȥʹࡣ
طGתſտԺ䣬ҲûӰҶ裬꺣Ļʱں°΢ЦŽطG
뵽ЩһӿֱطGһ죬ָ̱Ⱦʺ죬ĿЩѪȻٺٵЦ
С㶵Ŀź񷢷һЦطGһʱ䲻֪ǺãǰȴطGһƿֻಽĸ
طGĵĲšڣõȥأشȴûһطƣįġҲ˰ɣϵֻһʬ⣬һ߿лȴ塣
ģҲûϢ֮أ
طGߵˮǰڣˮһɣ룬Ҳ䲻İɡǺģûߣ˫ֻ᲻ûһ¶ȣҹʱ᲻ɪɪ
طG쿪˫ۣ糿̫յ۾ɬֱֱۡǰȥڽӴˮһ̣һαҺ۾֪ˮᡣ
ˮ治䣬ûģ
СطGֱȥӰһүǰȥɢˮ䵽ϡ
ֻư˵˵ҺޣҺޡ
ŹڰµطGɫ԰׵ûһѪɫ·Ҳһš
Ϊȴû㿴һ磬ɺͳϵоǷŭ
طGһЦǻʰ߶ӣʲôŽͳֻҪʰ߶ӣһֱΪֹֻϣܽҡ
ΣҲ룡˵ɱգҲ޷ģ˵ǴҲ̤뾩һҲֵ֮䡣ԣ㻹ǳټİɡطG˵ᣬһֱڵ޴ͻ飬ȴٳٲκζ޿ʼҲɻ󣬺֪ԭǸʱ֪ĳº˰ɣԳº֮޸㣬ôһӾͻ۾Ӱ£ֻҪһ֣ɡԣӦôǸʱͿʼڰԺʲô·˰ɣץסطKҪ޴ͻᣬ㲻ϧðΣɱڶ޶ĸ飬ΪѾˣҶˣʱ򼴱һֻ֣Ҫ޲׷ܰȻȹһ١ҲĶˣȷʵǲɱ
㵱ʱǳϷãҲΪˡǺѲʶ㵱ǳϷȷʵ̫ˡҪкְܶķȥȻôʹֻ࣬һֿܣϷҿֻ޵ʱ̫ηչǹңˣһ۾Ͷ˼
طGҲáôϸеˣĽпĹ͢ΪѾǿԱûУһ˭㸮ǼŮ˾һֻһοǡǻʲôĿĿģѾǣǣûǣԺͼ޺̫ӵĸ飬úõĸ£ʲôһʧȥ࣡
ͼȥ֮겻ҪҪ޻ɱ޷ˡ
طGޱſ˵ÿһ仰ֻʱһ£Ȼָֻ糣
ȻЦһ˿⣬һ˿ֱֱĿŸ߸ϵĿ˵˵ԣһжϵģɱŮҵİˣܹƽܹƽǣŮôܱȵҵʮºҲֲһȲ
ɫżŭطGʣ˵ʲô
˵ʲô˵ɽǸˡ̫ӵĶﳤһģһŮǸĳ¼ҴˡһģһδŮ¡
ӽĿαһ˲·ࡣ
˵¼ҵĴͣ
ǣ
˵ĳº޵Ů
ǣ
˵˵㡢ɱˣ
ǣ
طG㡭ȻָطGֲסĲɫҲ԰׵ûһѪɫ
طGЦЩĿ⣺ʹ˰ɣʰҲ֪ʹζ˰ɡǣҵı㻹ҪʹңȻͿҵδŮˡֻҪң˵
ޡ޾ԲټطG޾ĳط֪ȴһҲ޲ɱ㡢޲ɱ㣬Ҫ˼տģնΪԼ¶ڲѡ촽߶£Ҳ񶳽˰㽩Ӳ
طĢۿ۾оǼᶨҾһӣֱҵΪֹ
ãͱȱ˭б£ҵĿ컹޲صĽ
ã
طGޱֱȥֻɫ԰ֽĿ߸߿Ļʵ۱ϣԵôĲС£طGһֱվط
ĸ硣ط
طGûһֱȥҪȥҪȥ
ĸ硣طǰסȥ·Ҳ޷Լ
ˣԸ뿪ˣطGط飬䡣
ĸ粻ˣôܸأ
ǰߣ
㣬ڼȻʰ겻ɱ㣬ȥ˵ûκˡȥģôܵܵľϵɽ»ҲҪһ֣Ҫ㰲Ȼµǰ¡ĳֻ˺㣬Ȼɱ
Ϊʲô
Ϊĸ磡
طGط飬û˵
߰ɣĸ磬ȥطǣطGֵЦ˵ȻСʱѩĸһĴճϵѩһѵ˵ط飬ޣʱĸֺůڣҲůĸˡ
طiԶԶĿԶȥӰ˫յĿ졣
Ǹλܾϲ˵ȥҸĻôǸλӣҪˡ
طKֱطT鷿ǲǻҪǸλӣ
طTűʵֽһ£Ȼ˵ǣ
ǺãӴԺֻҪҪӣֻܺ˵ҪӦһ¡
ʲô飿طŢۿطK
ҪӦңõǸλӣҪҵһˣĽҡ
Ķ
ǣ
ãҴӦ㡣
طT̤筷ʱ̫ôӷŴ˽ΧһȦȻƲõĹΡǸʱ筻л㱸оԼֻصǰصμʱʱ
ظôӣһ̤ķ䡣һ뵽Щ筷·еﱻ˵ͷһˮ˲ͷָͷ
ʲôûĶطT˵
طTðû˵ֻǽĽڻУļϢȥ
طT㡢ôˣ
ƴҡҡͷԼһԼĴҪطTԴҩ˷ˡ˵ģҲᰮģΪһӵͱܣҪᱻ˵ĸ
ⲻĴطTȻĶ𣬡筣ѾкöΪĳЩԭһˣǺúõĹӰɣϧǰҪȥ˺ڣҸˡ
筣Ұ㣡
ܺã̫λε޵ĳ嶯
筵˵ͷ˵ã̧ѾԼϵӣЦģȴ档

ڰʮһ

ʮһ꣬
԰Уһֱڻ״̬ĿȻתѣеȥطG
һֱһԵȫ£æߵС̫ࣺϽȥӺϽȥ
ԾҡҷվֵסƣϮֻ˯ȥˡ֮ۿڵҹʣ𣿡
ˣˣūѾȥˣ·ءȫæοסĲûж
ҡҡͷ˵ˣⱲҲԭˣԭ޵ġ
ĻأϡİĶӣ⸸иҹĳ˵ˣҲΪã⣬ͲټǺˡ
û˵ֻǶǻζһ紵ζ˼£ЩϨ𣬵ȵȥֲ
ȫյϽָһС̫ȥߡţӹҲ֧Ų˶೤ʱˣİҪٲϽ¡
С̫һᣬ⴫ӵĽŲԶڵĳ԰УĽŲԵĴ̶
طG뷿УݵӰһֱͦıֽӲɽֱֱֻĹڵϣ
ϣϣӺˡȫСſ
ŶһջػɢĿ⣬߿طGֵģ
طG򴲱ŲŲӣɫȻ˪
ˣ˺ҲˣҲˡΡΡطGݵƺ뽫δüĸ鶼ע뵽һδС
طGԭǵͷģǵ⻰֮͵̧ͷֱſ
˵ʲô
֪ȥˣʮʱͲ֪ˣ˵ƽ޹ʵľʧ˷޲ţΪ͵ܳȥˣô궼ȥˣȴû㣬ɳȥҲѰټ룬һǲˣͲˡ˵ЩѾֻ쿴طG
طG˺óʱ䣬ȻӦһ˦֣ƭңһƭңôƽ޹ʵľʧأ˵κʱ򶼻ҵġһƭң㲻ҵֿΪŮ𡣡
طG˵˵߶µطG˼Լ
ҲҲҲƭң롣
ʹı۾ȴ
Ǹӣȫͨһڵ϶طG˵İ磬˵Ķģū˻ô֪꣬һǽˣǸʱͷϣߣȴˣ˺ЩȥңȴһϢҲûС
طGظΪţεҡҡͷ˵ôģΪʲôҪߣҪɢǡ
ҲȲѽҲԼĿԣ˵ˣϹҲסѽԣϲų²ߣ뿪Ͷȫˡֻǣû뵽·ˣҲû뵽ĳºŮѽȫĨ˰˵İ磬ۼͲˣʱ˵Ļѵ㻹𣿡
طGڴϳĵͷĿǲġܲʵô꣬һֱĳطԼȴ˸Լˣ֪٣۶ļַ·˲ȥطGĹڵأһ仰Ҳ˵ˡ
ޡǽԼŮ㿴ǡǣϾ޵Ů㣬ȴ޵׵Ķӡͣ£ڴڵĴ
ҲƲסˣطG޵ڿĴߣʰ꣬۶ӵ𣿡
ͷЦЦ˵еԼӵģȻ޶۰طi࣬ȷʵΪ롣ʵҪ͵ס¶ģҲҪܶͲԸ飬Ϊ˴֣վǵ㵱ϻʵ֮Ȼס
طĢͷ𾪵Ŀſ΢Цĵ˵ͷ
طGƴֵǰɡ
һ紵ȻϨطGֻ÷ͷϵֻĻȥֻʣƵڽϵͷڽУӰĿ޳
ǣʰ꣬Ҳԭ㣬ȨҸʲô·ҲñڸҸ
ӺԪꡣ
һɫصĵ۵Ӻæͣ˱ʣڴЩµĿǡ
ôӺżʵ
Ϊ׵һ·ĵͷصػϣȻûһϢȻ̧ͷ˿һʧĻʵ˵֪ôˣȥǶʮ塣
Ӻҡҡͷ˵ˣǶȥɣңǧʲôط޲޲
˴ȺºԾȥˣߵǰҡҡͷԴӻϵǻµȥһŮˣÿζ޹Ȼٲ˰ӡ쵹ãϾȻûзҲ˰ɣò˶ЩʱǲҪĵˡ
뵽Щ˴ӻͳЯĻ񣬻ϵһϮ·Լʮ߰ģһ˫۾ȻˣȻزסҸֵĹâ
أŮӶԻ˵Ҫɡ
ĵӺ˰죬նŭĽеݣ
һ£æصУٶֳ˵ϽôһأԭĳζǻΣҪùˡǸϽúȥ˰ɣָһˣСԴҪˡ
ʶT֪ΪҪΪ£
ӺЦһ˵еûţȻ֮ƺЩûһ¡
ʶTȻ˵ʲôֻ̧ͷ޶˼
Ӧˣ޾һ£ʮʮ£иʰ˵Щ˵顣
ȻʶTһ
벻޾һ£ΪĻʧȥǸˣû´ĻǸѻʰӦɣǸ֮ˣ
ʶT֪Ѿ㲻һˣĿӺʣô
ӺЦ£ܼ򵥣ʧȥʲô޾ʧȥʲô
ңһë
ûʲô޲ҵģ˵һССˡʰʱҪƴԼֵܣȻûдӦȴڣ޺Ȼƴˣ㺦ʮʹ٣ֻʮܵһжԭѣʲô޾ܹƽѽϽȥĸ׼׼úõĽһݴ񡣡
һմ筣ʶTȻЩˣһ鶼ģ޹أҪɱҪл㣬㲻ܽҵĲŭǣϡ
Ҳ޹ѽҲûʲô˺ѽ㲻ǽ֮ĶԹǣϡֻ޺͵õϾŵˣԸɹˣǽأ㲻ǻûеõҪĻλ֪ΪʲôΪụ̂ʮҹҹڻȴֻüįͻں޿Լģ֮нȫǰͣĳ̶ֳ˵޻ҪмءԣΪ˱飬޲ɱ㣬ҪԼİ˷ָȻ֪ԷʲôطȴնҪ˼ĥֱ㿴ǰӺ˵⻰ʱһֱ΢ЦʶTȴ֪ɱжء
ʶT㶵ţԴĵϻʵ֪֮ôһ죬û뵽ǣ筡뵽ѣȻЦ˵ãúá׼ᡭ
ʲôӺŭĶ
ʶTûתȥҪȥ筣ǻһ̣ҲҪߣһ߹
ӺǸԶȥıӰȴҲ˿ĿοʹôǱȲһҲȲϡߣôԸȥƴˣûˣûˡ
ƿȽյţǽϵŮӽЦٻ⣬Ӻĸӣ˵Ķ֪㣡տ㣬뽫ӿԼ۾ϣˣҺתΪˣû˽ļ䣬һǻǵӣһҪҵ㡣
㲻ܽȥ㲻ܽȥ
ȻӵӺĳ˼ɬ۾ʲô£
һС̫漴ſڣ̤ⷿһ֪ǽأ˭˭ֻսս˵ǡ
ңʶKһ߿ǰС̫˵ŹǽϵĻʱסˡ
Ӻʾ£ϲֱ˿˼ĸо
벻ϵҪһŻܼǵӵĵزɱɱѽʶKߵǰķ̵оį
Ӻû䳰ȷʵô޵ĽأͲɱ㡣
ʶKνʼ磺㣬˸ãһȥʲôҲǵãȻۣͳһˣҲù
ʲô£
ʲô£ʶKͷƤЦ˵ǵˣôģոǵôһתۺ˵仰ȫأһǻȥúˡ
ʶKת̤䣬ȴſڶ˶٣صֿһŻ󷽶Ӻ˵ŶǸ͵ĺˡ
Ӻû˵֪˵Լɳȥ˻ˣ֪ûҵǽͬʧʶKԶԶ뿪ӺȻڹ˵Ǹ£ǸΪһ֮ԼŮӵˡʶKǸ˺İ˵ˣΪһʱһĴ󣬶Ĵ۾ǣŪǸŮӣ
Ƕǲϸİˣ
޴Ŀ־ĵӿ˵ˣ͡뵽Щҡҡͷģģһڣһڵҵ
Ӻڷǰ֣صĿ˸ͷһӵһˣΪԸ⡣
棬һйҷµģе˶ɱģҪĻһ˳ˣծҪֻ㡢ֻŹúõġֵĻţֻҪţҸʲôĴۣҲԸ⡣¡¡ǡҽҲҲ
еĴȴ΢ЦֻҪ־ͺãֻҪھͺá
Ӻ꣬һܲ۵Ȼʻ̫ԹϽǡ
ʵiϣĵܵĶԻ
ΪʲôҪߣ
Ϊ޴ӦҪԼҪ
Ͳҷλӣ
Ӻ΢΢һЦԸⱻλס𣿡
ʵiҲЦЦתۿŲա
׼ȥ
⣬ȥһֱҪֻһߣֶһֵ߱
Ӻ΢һ£ںٶһˡ
ԺټĽɽҪһ˿ˡ
ûϵʮܰޡ

ӳ¥¼ʻǽϣӺ𽥱СʧУһֻʧ䡣
ĿԶｭɽæµ񣬿һ͵ľ֪һҲĳɹĳһûаҲûܶڵ˵طGڵ㣬һֱڵ㡭

ڰʮ

ʿҽԺ.
Ǻ?
ƲŷŮڴߵķŮ,԰׵ϾβסľȺ͵ǡ

ǻ㣬Ů΢ͣһ£ӻƵ˫зһ̾Ϣ
ҲӺ꣬װľпʱżʴȡӢطTطKӺ꣬ӺʵϲĵܵܣʮطҲˡȻӺʵһ˹¶įȨֱϡ
Ů֪ƣĸЩĵ幬ʷϣԼеȫǸϵˣûע⵽Ļɫ԰׵Ľ͸
ȻʷϼطTطKԭ򣬵һֱӺʵطGܴġĲһ񡱵Ļرʹһ޿޵ĺûʵۣҲòյ½ϲӵĵòҪͰ飬һҲò
Ůҧгݵ˵󼸸֡ϵľĿȻ֪طG಻ϵĳԺδЩ̲֮סĻۣطGۡ
طGѵһӾô¶įΪʲôҸȥΪʲôҪִĽĥԼĵȴţ֪һжģһֻеһֻңֻȴ㸶һꡣ
طGĻʵĳҵ𣿾ôʵĴ㡣ϵŮݵ롣
˵ܴԽʱյ峯öѽĻҾͿȥװİ˰˺;žˣҪıǱҵˣ
Ů𲡴ֻ֣ĵ˵ȼƻ
ϵŮЦЦЩãЩƮһֲʵĸо
ǲܴԽʱյģᶨ˵ŮҲ˵Լ
ǵģ˲ܴԽʱգͬһʱУ
ʷǲܸıģĹ̿ǧ֣ǽȴֻһ֣ǾǿЩû˿ԸıЩҵĽ֡
Ķ⣬Щն
һֻչһ˲ʧˣһҡҷʵ֦Ҷ
㴩Խ֮ȴ㰮˱ҽֵǸ˾㣬㻹ҪԽ㻹ϣԽ𣿶䣿
ҡ
شû⡣ôһҽֵأʹܴԽʱգҲֻúõظϲԹذԼʷ֪ʶȥıǵˣʹࡣ
˺ǵģһģԼǸˣ
֪Ľ֣ԸֻԶԶĿ֣ˣȥŮˣǸΪҹ¶һˡĶĵ˵
ԾĶ㡣
ˣıˡǰĶֻüͷҡͷ˵ҲϲʷʷðյѪдɵġҲʹʷ⡣ֻῪĵЦ֣һ΢Цŵտֻпֺ⡣õһжǳı䣬Ƕӷɳ۵ĳǰƿǸڲ꣬ҽΪֲˣһ´ﲡΣ֪ͨ˾ͻ˰ɣ
ˣҽ˵ҽѧʷϵһ漣ڴΪ˶ʱ򣬶ȴϸĵķĶҲûյЦգǴһطõġûκͱ顣

˵ЩʲôȴԼôѴȻһҲ˵ˡ
ôӵǵЦأǷþһʱ䶼޷İɡ
Ķֱ׵ĳӡǳµģΪʲôȴļǵطKȥġ
طKӡǣΪʲôطGȴûУӺİ޾֮⣬ҲκطGʵڹ֤ݡͲڰɣֲֻеһΣһòԸȴվҪѵΡ
º
ոտĶڽ￴飬Ȼ˽רĿ˶Ŀ
Ҵȥһ֤ᱻŵ
˵겻ɷֵı㽫Ķ˳ȥһ·СܵĵѧУһխʪС
㿴ָһҹһŻǸеǲǺ񡣡
ĶǱһվҲκֻһ
еŮŰ£վڰٻУš۾ҸǴҸЦûֻ߸֣ºʱ仹ּͦ㣡
ĶĸǼ֣ͺطGһҸ
ĴڹдڹһжΣĺطGȻݵǣȴ֪ˡ
ĶкᣬȴһֱЦ
طGమ
㣬㿴ʴ֪⻭еһλ˵ֻа˲ſôϸıʴĸۣûзߵѾ˵κλˡ
Ϊʲô㳤ôأͺͬһһ㿴۾
ûȶ˵ꡣĶȻҲƭԼȥסҲֹסˡ
طG㻭ˣ㻭ˣ֪ǲҵ۾еĲҸ㣬֪ҲҸںδʲôʱټѽ
طGʲôʱټѽ
Ϧ£һŮһխСĹʹ飬ߵǸŮ޴վ֪ο
·˷׷ײĿڲһǶһʮֱĶɣ
Ķһεȥ˹ʹǸǧĻʼԺڴԽʷ֮Ȼǰһ绪޾
߹һǽϤľԼļһһûҵǸϤӰ
Ķǽգͬǰһ
㿴㿴
Ķڳ˼ʱߵĶȴĳ˳½ǡ
㿴Ǹˣ˧Ǹ
Ķ˳Ŷָķȥǣȴε۾
ϲǸˣ˵ĽҹλҴˣҲѧУģ˵ǰ¥ˤˤӰɣȻͰǰȫˣ֮ģȻֽа꣬ж˵㲻Цһѽ᲻峯ĳѻӴԽģ㲻û괩ԽءУҪоо㲻ûܺдһδԽʱյءҵЩԽʱյС˵أϽңҿЩŮһμʱô˵ġ俪ʼżķŰЩӲ뿪ĴԽС˵ˡ
Ķִ۾ϣ뽫˿ϸһЩעӰ㣬ȻתͷһȻ
俴Ŀеİֱּ¡
Ҷһ£һûҵʵĶأϽϽģվ﷢ˡһ߷飬һָʹĶֵһˡ
ߵǰͷ˵ãҽãܸʶ㡣Ȼ΢̣¶һЦݣһƻá
ĶĿоʱպֵתˡǧ￨ںͷȴҲ˵һ
ҵˣҵˡ仩ķڸͣϽվĶİ֮䣬һָһ־˵ߣʲôǸʱһֻһţǻʵҲ⡣ԣ㣬һֻܰһ㵨˿ôһĵ뷨ߺߣСԴ
㶵ĿǸ֪ðˣӺ̲סЦĶҲ̲סǺǵЦ
ͷ֪ԼָʲôЦ飬˷ϸһߵ˵ѽ˼ˣǶҹģһŶҳμġѽ鵽ʱ٣ں޵ԼԴȻֿʼķȥˡ
Ķ̧ͷŲգСطKѾ֣ǲ˵طGҲͿҪˣò˶þټˡ뵽Ķ¶һĨʧõҸ΢Ц
֪طGڵ㣬һֱڵ㡭

лҪ˵
ǸǾžŵˣ˼ڵľžţ׼괩Խñ
34ţڷ8֮żڻĽˡһᾡôҶҸڰ˰˵ǶΣзˣΪҪרдһΪ˰˺һ֧γֵġУ˸ģ.УĶ֮ԾЩֵΣΪҰָʱΪ˲ף峯ֵıĶģ֮ĸĸģʱŵֲˣϣܱûϣáȻĸӵʱȫûԺТ˳Լ뷨ӵĿҲԽġѡöҲҪУǧҪһҪˣǾǶʦΪʲôأԺٸǰɡǺ~~
ڻĽ񣬸λҶ㵽Ϣ졣ллǵ֧֣ûǵ֧һֲ󣬸лĺܸлϹ~~~~~~~~
Ǹ˼УҷǰЩطĴּʱû֣ǲˣΪò¼Լĳɳ̡
:Ҫ 
END
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
 ƷԻ,˲κθ ݰȨ