صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

İ


ȫ£һûֱϵ¹¡
һΣҽΪѰתͶ̥Խٶֻ꣬սҵĩꡣ
˷ԣȴɼ뿿ҽ֪ʶ׬ǮȢ檣ɻĴأһֻͶʴ֣Ϊսɳ
ҿССҽεߵĩǬ

ġ


檼II ߣ




 һ »֮

ҹϸ˿
Ӧ츮ٵϣϸУһƥȹŢˮݣ̤ˮɽһ·۶
һλٸһ٣ϸĵع§ڻ㼱ɱȥʧĻ
Ƭ̣׷Ϊ׵һ꣬ҲʣŵľȻһɵֻۣѾʪ͸°Ҳ̤ˮŪ˸һ߷ͳ޷ɳۣһţ
˻ߴѽɳơ
ȴŮһȴһϮʢװſҲź˲һļ¡һŮĽСһСˮʪ󣬸硣ȴǡʦ㡭
úÿ죬ٸȥķ׷ȥתۼҲʧĻ
һСӺبǰ棬ԭ峺׵Сӣ˿Ѿˮ͵ɽްҰӿԭСϵľţѾˮ٣ֻʣŶչ¿
ӱߵƥϵٸӱߣס֣ңʵĶ԰΢΢ԥһ£˻ѾԽԽ
εѹˮ֪ˮˮ
һתʮ
嵽ǰסٸ߰ˣ֪Ҳûġ
أֻ뿪Ϊ㣬ҲΪҡ
Ϊʲô
ΪĻҿ»ɱ㣬Ȼǰģ
⴩ɷװ꣬Ǵָʹء
ӤٸصĵĸС檣ò׶书߾ΪһƷ˵ŵģǸոճµĶӡ
׷ŮһϮװģǸոպذóףûü붴Ϫ¶һŮȴΨһͽҲͬĸãҲϲĸĵصСβͣСܿ
ϻдŮ¶馲ΪϪһֱأ뷽跨Ҫңǹݣǲ檵ģѾԭСѩûͬĸ
ذ馷˶ԭָʹ͸ٵ˷ıҺ֮࣬ͬҵףȴǹѾγŵٲ檣ʼûſڡҲ顣
¶ļ֮£ĸʹףһκ˳صõϵĶ׼
¶ͨ߾ȹԣֵĸĻģĸĳ谮ĸ¾һҪȢؼҵģ֪غĶϱǾһ᳦ϵĿ֮ľѳ۵£лŽȢ˼ҡ
ʱصԭСѩƻۡ硢檺ԼТδδŵ檰÷˵ԼʵŮһ򡣵ǣϣ檡Ҳα̬˵Ȣٲ檡Ȼ֪ĸ¶Ϊ檣һֱزͬ⣬Ҳʾκúϧ˵ĸ飬Ҳα̬檡
ĸʹ׵õ׼󣬵ȥӸ֪СˮţǣΪѾΪӦ츮Ϊ
ߺĸʼĲٰ¶¡һֱæڽֽϱ˾Ĺ֪Ҫ¶ó׶ҹʱѾǰˣҲѾ׼ͣѾ췹ˡ
ǺϲҰҺ޵Ů¶ģο¶ȹΪҲöԲ¶ԣܴӦ檣²رĵִңѾ޸Լ˺ӣԣʹ˵Ϊ޸֮ģȴҲΪԴ˻ͬռӹٽӣһźԣҲķӦƲ㣬Ϊͺˡ
»һգ飬¶һϮװһɽ裬ǵúȲʣǵմãֱ˶ɢ
ͳۡع֮󣬱Ҳ½ǶȥĸŽغ¶붴
ǣʸս붴ûüҿͷ¶Ⱥϻƣܿһ·ŵظ˵ոմغ󣬿ۡŵƽһƬַǷһ֮£֪϶׼ף¶޸Ϊ檣顣ʱɫ԰״Ƭ̣˵ǣŶӣһȥ
شʧɫʱһ룬·ǣͷ¶УԼƿͷҲųҲҪȥ
ܿǣء¶˸ۡ
үĻǵ֪ϢæʱصѾȥԶˡ
׶嵽ţѾرգسǹϳүһƷˣ˵˵Ͽţ˵Ҫܾ
һнסϣţɱسǹڵ
ٱһƷ˵˵̫ƽ£޻ˣ䲻֪żǵ⣬ްǷοٱΪʣнڣæ򿪳ţµţ»ɢسǹ٣˳š
⻺һصβڳδüر֮ʱų˳š
سǹپδۼү׷ҳǣ֪񣬷˵үţֻǰ͵Цûнϱ
Ǵ࣬ȻԣǵĻӤʣԲɳۣʮ֮ص˵׷ϡ


 ڶ ž
ذӦңҳصġ
ҲӦңȢٲ檵ģ
¶ǻϴͻ鰡
ͻ飿װɣ

ȷĸʹ׵ģһҲǺ֪ģô˵ĸ׵ĲأοӭװãǿɶԼΪģĬĸΪ
ؼǡǽǣԪ֮ҹϴ磬ĸ׽ףҲ֪İ
֪ͬοҲֻһС檣ǵľΣƬ̣ԭָάϵҶһƬģأĸ׵ľϣͲΪҶ𣿡
ضʱ
ʣ˿Ʈ㣺أǵ𣿵ȥ·ϣڲԭϸ½ǰ𶥣˵ǰֻأһԸţΪǷһĽֻϣһһ˵ġ
˵ʣΪ
鼤ֹȥҪ§һֱ򿪣ϣұܿأϴ˳̣̣ҳ㣬½Եһж˵İţʱſһиߣҽһ㣬˼ġ᲻һУ֮࣬ҲТĺ壬ͬʱҲԶԿжľβ㵽˺㡣ںϪسСɸϣ¹¶棬ΪȻ֪һֻ»һĵĲ飬Ȼˡ
صҶһƬġ
֪ģҼ޸㣬Һ֮ɺ籡÷ŮҲˣϾ֮ǰ͸ؽ֮ԼǣУʼֻһ˵ķҲϸԼʵֻһˡ

Ϊ˶ӣѩɽϣƮŶëѩܵĽϣ
֪Ҳã㡭
ҭţҡҡͷأҲ֪¶ǵѣأ־ȹһУܳΪȢҺȢɣҲ¶飬ŪǰͬһˣɶҶԣֻһȢ֮ǰЩŮҶԼƭԼǣȢ֮ȴȢ»ƭԼ
һԵ¶㣬Բ𣬿Ҳܰظ磬Ҫˣμˡ
ûп¶·Ļûˣֻһ㣬ɶأǰԹأɺΪ檵ʱ˵߸ѾΪ˴ڽӴĶӣٲˣҲû檵ˡҰԻϲΪŷǸԶŵˡ
¶
ͣ漴¶صȷȷԼŵ֮ʶģȻ¶Ϊ檣ǵѣĸһֲٰ죬νƱ磬ʼΥ˵ĳŵǲԲ˵ġ
ͷӤأ䰮ŮǧǧĶŮǧжŮֺֹһ¶ɺΪ檵ʱҾ˵ˣɵһңûһˣҪ檣ôΨ뿪
ҪҪ뿪Ұ˻һѽץסм࣬ļɽһӿͷ˰ȴ֪β
ͷŻӤʵأǵϪһָҺ֮˵Ļ˵ҲŮһ㣬ȻܳΪΨһ߻ʲô壿һԸյĺգǵĺӣ˴һɡ
⻰ﰧȥȴͬشأʱǰðһظѪӿӻ˻Σػһ
ȴٲ˵һ˦صƿأûһۣתͷ˲䣬ɨ˿¿漴۵糸һ϶ŶգǻҹգСϷԾڶ԰ŶϣٲͷʧҹС
˻񺰣׷ȥϷһѾƥˣ¿˻һǰˤŵع漴һཬײײ϶ͷ
ܿ¶Ҳܿۼطһ϶ţ鼱֮УѾ׷ϣһѽס
ԶʵĶ԰ûӰ֪Ը㣬ɴһ𣬴й¿֮£ʲǿаµķѪҲزסֱϣʱеתͷ£ǰһڣ
ܿ¶ŴУˮУæֻֽؽҧ²֪


  
ֱڶʱزת
ֻݵˣһ׺̫ҽ֮⣬ĸԭСѩθҲڴСϣϲᡣСѩ۾Ѿһ㡣ƻۡԱӤܿ籡÷¶һվ϶Ứ濵ŮվݽǣҲǸ᲻ѡ
ʹʣ
Сѩæֻһʱգ϶ģż
ĸ涣סŴذǳն檣СѵͲǣΪһҪȴΪһ檶Ůȥء
Сѩο
ֻһѾѳǧƬƬƬ֡ȥٲͷм࣬סһһѪӿܵؽǣŵĸСѩæ־ãǼ̫ҽ
̫ҽæǰƬ̣˵̫ˡ˲صģүŭ˼¸Ѫʧͳ£ѪУʱűѾүкθѪֹѪҩýѨ⽫ѪѪѳֻ谲ľ޴󰭡
ѪҲ÷ѵĿںͻࡣĸͷСѩ̫ҽĻųһ
̫ҽֵֻǡ
ֻʲôĸͷСѩʡ
ֻǣԹԵĲҩҽס˵ԡƣΪˮΪ£ΪҲΪǣΪĲ˷ʳҩúõġ
ĸ̾һץסص֣£Ҫи̣Ϊôȥ
Сѩοĸ󣬸ߣҲǸ¶һʱߣ׶ĳǵ¸ѰãʯֻҪģܽȰصġ
ҡͷȰˡ֪ġѾҡˡ
¶ʧʹޣҲãֻҪܻҡҾͻɽҵȥϲظ硭
ܿŵ⵱㻹˵Щ֪ģҸҲ᲻㣬ҪȻͬǳŮһˣ
ܿȻѾ޸أȴһֱϰ߽磬˵ôˣƻۻӤŵ۴绳ĺҲ֣ʱҳһš
Ů濺Сæǰƻۺ绳Ӥ˹ųҡŰ
ܿ˵ûٱ˵Щˣ֮ҵ㣬Ȱ
¶ҡҡͷҲһʱ㣬㲻ҾҲסڼУҡһǻҸۡסɡ
ĸˣվס¶֣˵ﻰѾңģҪؼоס㡭һʲôˣ
¶ǣ̫˽ѵǣֻʼҶߣ㲻أҡպظԲģһ㾴̫ԭ¡
¶ظսͳ⵵£˻û޵ģֻĸ˿Ļ¿飬ӣҲû취ԲˣͷԺ˵֮ҵ
̾˿ҵү檣ҵˣҲġôȥ
ܿŭݺݵһۣȵޣ˵ǲ˻ҽҲý㣬οȹأҪҽҩĴˣ
һһ룬ҵҸжұ飬㲻ү檣ΥŮµĲҵȻҪ˵гԴ˾ͱŶܵģίҲû˵ҵҲδؿϻ
ʲôǣҽҵĳӣѶӴˣҴڽӴô죿˭ֻ̳ۿ޵ıŮ
һ죬༥һۼү˸Ůأĸµôһƣ
㣡Ҵ򰡣
ߣ˴㻹ʲôθһԣʾ
ˣĸһϺȣʲôӲ𣿡
ܿýã˸ǣղȻֻҲȥһۣ˵ˡ
Сѩĸףܿ˵ĵҲ¹ϵǻǡ
ĸͷֳ̾һ˵ԭΪ˸ӣºˣûˣȥء
̫ˣǻǼӣǾͲ
̲ܿסֵʲôˣ˸ӳҲǳӣҽĲǣֻĶӲܼ̳ҵ
Ŵҹһ壬ǻλ̳лͨͥƲļ̳УеճӼ̳ƣֹŴһһ޶ƶʵеһּ̳ƶڷƶȵĺġ
ճԭĵһӣ׼̳еġԭӣӻĵһӼ̳Уеգ޵
صԭСѩ֮ΪӣҲ˵ƻۺĶŮǶӣ֮ȽҲĶӼ̳УҲֲǵĺӼ̳Ҿλͼҵ
һ⻰ֻ˵ˡ
СѩǰΣǵýͺһˡתſڴأص㿵ѰĸŮ


 Ľ 
÷ظӽָʹ򾩳ǣ뾩أ
÷ȻҶ檣ҪТ꣬һֱûʽż޵ңʲܳΪү߷ֻܳظ硣
ʲôǻܿָʹʹ˰
ܿҪҸȥʦ㣡
¶ҭŵҲҪȥҽܵģҵ
籵ҲȥүҪչˣٲҵġ
ƻۡͰ÷Ҳ˵ҪȥܿĸףӦ츮ˮţһɽҶͷػӻ֣Ͱ͵ˣˣǶȥˣңô죿ô죿Ϸô죿
˵ˡ
ھȥϣȥұ
θæһѽסĪļϷһԣȥһϣϣ϶ǲеģ
£˶θ֪ٳʮ꣬ϹٳأȻ˵ˣ϶ɡ
θв֪£ҪҪ֪ߵԭֻղãԴرܣ˳͢سϱ۰Ҫְȷ뾩裬ҸʺϵĽ裬ڲС
ĸ˵꣬æʵ׼ҹΪʲôںأ
ԣϷ
ûθ˵꣬ŷҴ˽үˡ̫ˡˡλ̣ϼݵ
һæվθŮ죡ϽرܣϣϷ̫ˡˡܿǰǰȥӭݣ
ĸͷСѩǺ̫˺ͷˣģ¶ǹȻʱϣܿǽָʹʹҲǿԼݵġƻۡ硢÷ͺûв⣬ûʥԼæתͥܿˡĸ˼æӭ
յԺӣ馴һ̫ʹѾ첽˽ԭһֱԲѣû취糯ĸ˲٣û뵽ǹ֮£ɢ˳ǰ̽ˡ
ĸ˼æߵĸϣȮˣڷءӭݣ
̧Ѿ֪û糯˵գֱ˷ĸβݡ
Ѿ̫ҽĲҪ´ӭݡ漱ǰסزض񣬿£
ظ¡
ؽѪ죬ȻǸոѪˣеʵʹһ˹
촽£˵ʲôȴҲʵĻ
תͷһԵ̫ҽĲΣ
̫ҽ΢΢ĿһθղθĻѾˣй©࣬Ψһɣүƹȣл֮а֮Ҳڣอȳʢ΢ϬǵػүѪգ޴󰭡
ŷģͷͺãǺǣȢ¶ϲƹ֮ҹ֡ǺǺǣ䣬޵سɵðϧӣŶͷ޽йЩ˲Ѳ塣
סĵʹǿһЦлϾˣ΢м㣡
תͷԱ߹һỨ¶˵¶޵ĸСèƵģˣ̫ҽ˵ˣ๫ձܿõĵġЩҪźҹүΪ𣿡
¶һ񣬵Ӧˡ
ӻ֣ǶȥɣлҪġ
ĸæˣ˷⣬Ŵϡ
أֹΣ̾Ϣһ䣬ڲڴޱӦ㾲Ϣǡ
̽һĴ󳼣ⱾǷǳˣֹ֮̾ضʱ֪϶ҪҪԼȥ죬¿϶¹شȻǣͶӣ黢ڻҪԼٴҲȷ£æǷϣ΢ֻǶ˼ӣûʲô󰭣вǲ΢Ľʥ
ţȻʶ˴֮ˣûп°͵һɽ룬ͷ΢Цؼƨ鷳ǰһֱ죬ҳЧڣ鷳ˣ˼ǰ󣬻Уʴˣ޲Ѳ㱧ˣҪ޵ĿŶ
һϣǽĵ°ɣ
ǣͷҲѹʹ󣬴ܱ˵Ѿֽټ޲ֹͣ켩ٻؾá磬ִܱ˵ƽĺ൳Ѷ֪ǰҶϣ͵ǱأܡɹŹͼı²ݣʳѰԣһλ޷ˡ
˵֣ͣڹټ̫࣬С


  Ѳ
ĵʞĵڶʵۣ丸̫Ԫ谵ĳӣΪ̫ӣšԪ谰⽨񷨴ͳʞΪ̫ԪʱʞɼλšġʷơĵۡΪϵһĿȻҲô˳ƺʞɣλ馣ҲǺ棬ۣ֮ȡλĵŴҶϣ͵ȵı뾩Ӧ츮
ϻУƽ൳õãΪָʹʹƽİŽ湦õܱ˵Ѿӳ⣬ֵܱ˵ѾСձܺɹŹͼɽ𣬲ɵǡ
̫Ԫ谵ĸӣΪ̫ڣ̫Ҳ˶ӣλôֲֶͷϡԪ谷ǳϲĶӣҲĽλתҲȷȽĸʺϵʵۣûкʵĽڣֱԪ谹ԸҲδܵó
馲ˣѵ鳼̩ӳΣΪѡΪʦۣ֮ȡ˻λߺ馵ĻλԲ˳ԽҲͳһĲһĵһĴýģҪҪʬ꣬һֱûгЧ֮ʣһưأƽ൳ϲ⣬ؼӹٽط͡ڽ٣浱ȻҪٴسˡ
ƫƫʱزɱ飬ҲͿǻ˻һˣڻʼһܣ˵ǰظ죬ĿУʹĳزڶ룬֮󣬼ؽ϶Ǹո³Ѫ֪βòᣬȻ֪ΪصİģΪƹ¹ȵ¡벢󰭣׻ǽ¸ء
аϲԼ콨൳ȻҪѰˣ˳ĸӣһã̧ϰϣ΢ܻʶղ˼ıαЧңջϲǲ˵ֻݾƹŻѪֽϤϾֻ΢һڣҲҪ°ɣ
⼸仰մãźǺǵͷ΢ЦǺã糯ּΪѲ޳Ѳʡٹ١ᶽ޴зƷ¹Աߣɱ⣬౨ƷƷߣն࣡
ȻرΪƷΣʵְǽָʹƷ͸ٵõʶΪƷ¼ָʹδûõ٣ʵְƷȻƷڣΪѲǴӶƷȻѲǳְԹŵ٣ֻҪûвض޽ӶƷ˺󣬽ȻΪͬȹְˣҲ൱˹١
ʵȨѲѲطڸء˾ģ˾ƹܾĶָʹ˾ƹܵطĲʹ˾ƹİʹ˾ϳơ˾˾ǵطߵ֣Ѳ٣Ѳأ˾οзնȨ
ѲһسѲҲǳѲ±ϻؾ߾һΧڣҪǱصأѲأûеصʱ޶ģһֻѡ
˶٣ֵ⣬ŷغ߾㽭غɱұҲ°Ϊֺ͢;öűٳ֣Ȼߵż湦ֱܼɱ֮Ҵϣּݣȥ٣ͷʹ˷Ѳȥһ뷨Ӳ޵ͷ󻼣
ǣ΢ǷӦ룬ֵ΢֪ձȨҴܻ˲Ᵽ
ţڵʱ򣬽˷˲ϧвɺԣϧǰȥˣ¼ԴΪĴ󽫾ΣԴֵԶ˸Ժմ󣬺غܱ˵ܹףˣǰ
Сӣһס޺***Сձǿɶ΢һƽСձ
Цдģ޺οֻ±ߴŷ߾ȫӦԣ߿սԱ㸹ܵСңձҳֻǺܷߣвտսȻҳǺ°޳Įʱȷ棡
һ̿ɲȷҽưһսˣԼ۵ҲˣǧʿǿɳﲻæЦ΢ɲ̡
ʲô˭ͻ̵ģ˵أԶĮ쿪ʤģֻʤ̴ģĺðɣ
ѪڣֻǲģֻǸЦҽӿڡ
ЦգֵԺ˵εغѲᶽлᣬܡ㻹ûоȨ⿿ĽӦԡɣ޴ܻ߽൳ʱɱ£
ƿغϣƽûսʱطֻѵӵȨûеӵȨսʱɻɳЯָܵӾӽսԣǷСɣصսľȨȻ޶Ϊܺͽ൳
ֻڶ˵ٴȨҲǲȥĿ̹ĵʹ»ҪģԣǷڴߵл϶䡣һ浽ûߵͷϺֺοһٳУݻعˡ


  ͷ
ĸ߻֮󣬼æ֪ղŻϺ˵ʲôǽŵ
û˵ЩĿƷζĵĿ
˼ɫԷģȴҶʡʱѾߺһβѪⰢСѩӹúڴͷӲأҪιҡҡͷʾȡ
Сѩ㻹ҪȥأԶôУǺĲѪεġ
ʵ岢ûʲô󰭣ֻȥ˺ѷΰʹϵʹ໹ҪܣʹȫǶͬһôҲûҩ
ܿˣ磬㵽׻벻һҽ㣿
̧ͷȴնµɽ𺣣ҲҪҵ
ҵˣԸأ
ǡȦһ죬Ҿһͷײǰˣ
ӴܿŵؽһүɱҪҪģǿҲ檣ҪǶԴźˣмԴײ
㣡ضݺݶ֪飬ƽ൳ʱҾͲƴ㣡Ž൳ǧˣ
ضŭǺ£ǿֻţίסҭſ
⼸˵üˣԣֿȳѪŵ÷Сѩæ룬һ߸ǵѪһָ˳Ŀڡ
Լ⼸仰ѪҲæһڴǰص˵үҸղ˵Ķǻʻֻ㣬ҵʱϻأżҪײǡĸŮôˡء
شϢ˼ʵ֪Ǹͣ죬ʲô˵ʲôԼȴһ飬⼸仰˵ҲԼҪΪϻɱˣǿҲԲݵ檣ҲԼŮˡ
ֻʧȥĲģοŮУضģҲǾѲճɾģԶԸϧ˿صУİȶЩŮӵİҪࡣ
ղܿĻһҵǿԸŬ̧˫֣ʾ÷СѩݸȻԼţһȹˣ죬תͷ΢ЦŶԺ籵籶úȡ
һ죬ͷ
ָһ¹ڴߵ㷢ɣǺӲãӵģҪǲˣҿۡ
ίǸм۵һش
§ḧ㷢ޣҸղ˵ˣǸ⡣ʵҲүͷⰡ
һ߿һҡͷҭ˵ү޲ãүöԡء
ĺ󱳣̧ŴߵķСѩСѩǵõұַߺˣʱۼҪ׺ͿŹԵģϲ֮£һӿİ׷ʱҾͷģһҪϺӣ԰׷
СѩЩᣬЩС·ﰡ
ֶƻ۵۶ǵĿڴ̵һʱҪɱңһѾҪҵˡ
ƻЩ˼үۺãǿʯͷҲᱻлģο۶ء
תͷܿܿҵСβͣߵĸģҲҿţϪؽϳǳ֮սҪͱˡ
ܿǰһսգء
ظղ˵סͷһᣬæת˼Ժ籵籶ҳ˲ٿ࣬β㺦㶪ϡԸһǵĸ飬һֱء
ɬһЦү籶ĺãǲã籶Ҳء
÷÷ǵǾ֮ϵҹ龰ҿɶء
÷ǾϣԼس§һ𣬻ӣʱøһ㣬ߴͷ˵
¶ʱ¶ҭŵظ磬Ҳãˡҵ㣬ҪϽңҡҾͻɽ
ҡҡͷֹȥס¶֣˵¶ǶѾóף϶ϲƣҵˡһȥѱһֻҪˣӽԺҺǰ˸ͺһٲֿ
̧ۣҭҭǡҪүŮһƯŮأ
Ů·ҲҪˡ
ܿһЦ⻰ǰҺҽ˵Ŷ
˵صַ·͵ؾһƵģ̾Ϣһʱûٴ˵ģʱ¶Ѿһ˰
ѽ˵ܿһۣǷ˺òãү˵ˣԺٲˣôءү˵㻰ˣ
ؿЦšһ£飬ô˵ǲһǣ⻰ҡ
Цͷ۽ǻỨ
ػһΧڴߵǣ˵Ǻͱһҵͷ⣬һҶһʹڱˣҪ¶ȥȥữ뾡취ҪҸղ˵ҲĻҲģ㲻ΪԼΪǣҲҪúõĻȥ
Ů¶ϲɫͷ
ĸֱʱ˿ϧ˵ͺãͺãתͷͬź΢Цθ׼ҹҪѰأ
غ˺籾ƵһⰢ֮󣬼˼Ҳͨˣ⾫ͷҲˣӹͷˣϸղ˵ˣϳ󣬽ּΪѲзѲʡᶽ񣬾ٹ٣
ðθЦϲߣѲ
ĸŮϲ⡣
ֻǵһЦٲٵĵν⵹һûᣬԽѰұ˶٣̧ͷ⣬֦¶˼ССѿ̾Ϣһֻ֮󣬸õδȥѰأ


 ߽ װѲ
ضش˵ȻҲ͸ˡ
ƻ۵ǰںһɽ֣ҺޱץߣƺҲһ᲻»ȥأ
ҡͷǸطѾ¶ȥĿԲΪ֪Ҳȥҵģôطȥûʲôرġ˵𵱳Ǿϵӣ֮ʣȻҪԼߣ˼ĵʱ˵ҪҸһɽׯ壬ƽӡ
壿
ͷһӦò˵ģǰ˵ȥ߾סһΣ᲻ȥ˺أѿڵغһ
ģغʲôطܿ
ؿЦҪ֪Ͳɵˡϸղ˵ˣȥһѲܲⱣȥٺ
ðǲͿ˳ҽֻغô֪ʲôطҪǶýðɡ
θ廰ҡͷˣ²ܲʣýѲǱģ룬ʲôڣҪñ֪ҳˡ䲻ãû֪
صͷѾһ⣬˵ýñ£š
ص߻˵ԼԽܲý൳ѰͿĸؽʱעٰȫһָӣȫЭͬʱϱԼ˶Ŀͬʱܵȫ䡣
˵Ŀ鼰ȫѣͷ棬Ǿ鷳ˡ
ĸⷬѲ죬Щȥأ
ܿ˵ҲܣҪȥģҪʦ㣬ĥӲҲҪ
ĸͷ⣬ܿ书ǿߣҾͷˡ
صܿҪȥģǷѰãҲ鰸Ҳ벻ġ
ܿǵ⣬תͷ¶ղҸѾ˵ˣҪһȥҽ㣬ؼҲϰɡ
ĸֲȥ̣ô໤ʲô
صǴϰɣǻϸ¶ĻӣĻӵȻҪ
¶ؼĴ봬ս˹ؼãӡȻϻ͸ԼӵıҲ޶ֻȷ֪ܺͽ൳Ҫþ˵ʱſԵƽղܡܻ˵൳ڰԼаɱ͵ϮǰҲйɲܵġȻϵǧ˵ֺԼۡڻϵĻӣһԼֱӵǣԼϳҲҪػԼֱӵһʱҲ齨ĵӣ¶лϵؼ˽˻޸ԼҪԼѲ֧òˡ֧Ȼ̫࣬װսǿģΪġ
¶ĨĨͷ
ֶܿһȥ˾Ϲ۴ܣʯꡢʯｧƼѡʮǳѲ
ܿƼʲô¶лӣҲҪûŮ졣
תͷԷСѩСѩҵķޣҵûһȥһȥʱҵСѩ˵
Сѩͬʿ๲ѵԭӣĵͻݣǾأɷСѩȰ˵ȻҪǿö࣬ЩҲ˵ҲĽȥ
СѩЩ⣬ϲʵҸȥ𣿡
΢΢һЦǰ˸һǰѲϰǲŽимء
СѩЦˣһƵƵͷţõģѲҵһúȰ
ؼеԼȻҲȥγѲʥһΣգ˴̫ˣ˾ڼ̷ĸװɡ
ŮȻЩʧصľҲ˵֡
ˣôˣҸ׼ɣ˯һᡣʥּͳ
ʱݽСԴأƺܲˡ
ŶˣСڣ֣СڹСߣͷصġظСڹ⻬ƤëôҲ㲻ˣĺˣ˭Բôܲأ
Сڹƺˣ˵βһҡֽ˼
̫ҽĵڵڹķϢ֮󣬵ϣѾ´߶ˡ
ڶһ磬ϳ浱ּΪѲз͵ظ빬̸˰죬ػ㱨Լĳ㣬Ҳ˴¶ǧѲԽѰ鱨Э顣صļƻõ˻ϵĿ϶ýҲͲˡ
кúһ֪֮滹̫ҽϸ˻֪޴֮ŷģ׼Լ̡
ٱ֮ʱŻؼҳԣ˼ƷεƷ
صѾʱ֣¶ѾװʯꡢʯｧƼ˴ʮӢҲ׼׵ɴϢŸ룬ЩŸһǳɶԵģ˶֮ĴϢ⣬γѲҪԣǰ֪ʱĽʦүȻҲҪǰˡ
Ϲ۴Ž߹ǰͱظϹĸؽһϢԼɸ봫
СѩҪţѾ濵ȻҲҪŵˡ׼һءСѩܿ¶СѾ濻Сڹ
׼׵һƺƵˡ


 ڰ˽ СŮ
֮ʮطԸͣ¶ﻤӶӳХԼְ·̣ɸ̫÷ɸ봫ϵ
γѲѰ֮⣬һȻҲҪģ켩൳⵱ȻҪܽУܴĵصʣڶǾٹ٣൱мίɵĸɲ칤顣ɲⲻܽͨ㱨ֻûǷֲģҲ찵áѲҲǿϯȺڴᣬϴοʵؾ⵱ȻҪУҲǸһЩҪԼƼʱĴҪҲǱ빫ġԣؾÿһأȰǰȻٹݽкˣﻤԼ־롣ҪȻƺƵٺˣֶװ˼Ŷˣʲô
ֿǰ֮ˣغһȻ£ʯʮԼʦүȫǱװ磬ٲȻһŹܼҡҶ̤ˡֻǣ鲻ãһֱбűĿ񡣾ܿǶָŴ⾰ɫƣضģܿȻζֻñ졣
ʱ֣ʮһСס¡濴ϴˮϴ˽֮ľˣ˯šСѩܿ¶ѾŮ͵ƣûʲôһЩСڹڴߣ°ǰϣ۴
ʱܿȥţȴƼʵʲô°
̣Ƽһۣү˯𣿡
ֿ֮ؾʱе˶үйְзСѩˣΪǻϲˣ̣ܿ¶̣÷ûʽţ¶ǰ棩
ܿһۣͷ̾˿˯£ź˵˵һЩʼհġҲûʲôð취
ƼʯҲ֪ˣ˵и취үַġ
ŶܿæţֽŴϣƼһԣʣʲô취ʯꡢʯｧƼضͬѵģصĶ꣬ԣʱܿߵǣҲ֪ش˷ѲҪĿʵǲһ·ҲżһЩ취֪ܲãƼ˵˵
˵СһҶĳ˵һ֣һʮĴ󣬶ССֻûӮ˳ƶǰĹ
˰ɣүĵģ
̣˵˹Ժöģû˭ϲĵģֻǷֳˣңүô۲ΰԵ϶ϲĵģҲûİ취үģҰķλǸŮأ
ܿһɣʲôҲǸүѲԭ𣿲֪үΪҽߵİҽߣԭү檣
Ҳô˵ţ˵ˣ˼ֻõİ취µŮע⣬µŮ˸ȤŻ嵭˼ҪȻү밡룬Ҫġ˵ֻүеϹӣǾ뿪ˣʲô鷳ġ
µŮȥ嵭ɵŮ˵ģⲻǹ⵷ǳԶ˳ŵģôЩ⣡ȥ˯ȥ
ƼæӦȥ
ܿصز˯ţСѩ¶һԴ۵Сۣڸոڣ˯˵㣬Ų֪ô졣
ܿƬ̣ԷСѩСѩ㣬ղС˵Сиأ˵ֲ
Ŷʲô˰Сѩصʵ
Сһ񣬺ģǮû
𣿡СѩԶĲûʲôоӦ˵˾䡣
ʲôôһ䣬ЩȤӦǾ仰Ժöġ
ܿһ⻰ȻǵģעƺѾˣһţæѽ˵Ŀˣ˵ʲôӽСҺڣιϹࣩ˵ķĶ꣬һʮûأ
תô񰡣
ܿƺЩȤˣȤܴһתæʹΪ󷨣磬Ϲ˵ô񰡣޷Դްˣ뿴Ҫôôھû˵أ϶Щûʲô棬֮ܰˡ
ô˵νСҰо֮Ÿˡ
ʲôˣ϶ǸǧҪȻôһʮôЩ궼ûأʲô
صһЦǧҲһű£ץǲŽǧץǾͽж񣡡
ȥץץòãСƭӾҲΪطһ
ҡҡͷˣ˼һҲ׵ģˡ
Сѩ¶Ҳܿ˵µ⣬ۿЩȤܽ˼ǾòˡСѩǰСҲûʲôĵط£Ǿȥһûȥķءȥƣòã
¶ҲҲûȥҲҪȥ
뿪ᵽϧǰ仰ʵ壬ҪϧҲҪϧǣô˵ˣԼȢ֮󣬻ûǺúȥأǶô˵ˣⷬȫǿġҲߣɢɢġôҲ˯ţƷζôʹ࣬ζܲܵģͷðҴȥƣǵûװС
ϲͷװϣֻû˵ķװش·һӣóƸС
ֻ֪ܿǹŪŮɲóСѩ¶ŮɶǴ˵ֻ֣˲ʱ׸ŮĵСװĺˡ֮ٲȻλƫƫӡ


 ھŽ ؤĸŮ
ؽסչһЦ˵ǴװҴ϶Ҫ˧
ܿЦ磬ǿԼ˧ǰɣҲߣɣ
濷شۣһҪ¥ţʯꡢʦүæӭüǳȥߣǱš
ˣү
ʱƼ͵͵һܿ΢΢ͷʱף˳ʯ䡣ʯҲˣæǣǣ
֪ܿ书ǿѾ洫Ѿе֣书ȻʲôԸһ㽭ʦȴҲڻˡҲýšֻԶԶˡ
ҡһȣ¥˵СǶĶķȥСԸҪȥǳ˿ջʯȵȻڿջ˯ԶԶš
С򲻴ȫèҲһ򣬱ŴûʲôĶС͸˵ˣԣֵ֮û·ƣҲûʲôˣԱԼϲɵ顣Ȼ˽ֱǽǾһıĺ綳һЩؤ֮⡣
С·ݲƽһᣬԶԶһƬ***ԻͣСڹ˷ܵ˼Сλ͹٣ǶķˣмһңŮǵġǮķ
ʱСѩǽһ˵кãүԵİɣˡ
Զĵƹ⣬СѩĿȥֻǽһŮӣʮ꣬һ˫۾һݹ᾵СŮվ·ߣͰ͵С֣ǡ
СѩһᣬҪ˵ǵСѾǳһȥ
̧ܿһСһŭһСʲôб³Һ𰡣
Сһˤڵϣæͷһԡ
Сѩ̧ۿԶһСԵ꿪ţſڼðСŮߵСԵǰڵİͷݸСŮ԰ɣ
ͷĵƼСѩһڰȻòЩˣŻȻǸ˼ҵĹӸ磨ĸװ˴磩ЦСŮιСлӣллλĵү
СŮ۾һ۷Сѩһԣ͵ץͷɿ˻ȥݸڵϵŮӡ
ŮӶʱ۷Ź⣬ץһͷ͵ߣСŮݺҧһڣȥһСǣҵţûȥҧһڣСģ°ͼѵ䶯š
СŮˣٸҧһڣһͷʱȥһ룬ؾ׽ţøмŷСѩǡһûȽ꣬Ҫǿʣʱҭס˺ŻŵСŮСָĸ״ű
ܿ״æһƣҭסͷ˳ٸԡ
ܿ𼱣ԣ껹С
ٸмص˵ллȴֻǺҧһڣؾ׽š
ѾѾܵͷҪһˮ˹ݸٸ
ٸӹˮ룬۾Ứ֣ͷȸСŮ˺˼ڣԼźˣˮδõͷʹȥ⵱ֽͷݸСŮҧһڣԼŽųԡ
СŮ׽ţͷһվͷǰĨķСѩһͷĸϣվ˹ȥ۾ŷСѩȻֶһİͷ
СѩæͷСŮСŮӹһθСѩ˸Ȼתһܻĸߡ
ʱ򣬴ֽ߽ʮؤϵССڣͷð⣬һ˫˫ݲһ֡
Сѩæ濰æͷַЩؤǡӵͷģҧڱԹһͷ֡
ܿ죬ͷֹˣСѩǰȫһ˫֣ü÷̹۾Ͱ
龰ͷƹҲˡСѩתƹģͷ𣿡
ûˣҪõһء
ϻͷСԵ𣿡
еУֻǶˣÿ̶Ҫǰ漸ҶķҹҲš
ϽԵģҲУͷҲУҪ죡
õģƹȴط
ॣһСӶ˰ϣȷܿ˵ƹģӲжԵķָЩؤǡ
൱ڵǧԪǧͷСһСͷ˵һʲСˣƹæùӣһŷЦóӣͷæӦߺŻǸϽԵġ
ظСѩղΪæµЩɢҵ޽ǣ˵Сѩۺã
СѩЩؤ̾ϢһǰܶҾǵĿӣܰһһɡ
ʱͷҪַͷϢһʮʮ٣ܿ죬ͷǰͼؤһСѩǵлһ쳤˲۰ͰŵСڹؤȴлֻǺضš
ź֮ÿջС***Ի͵Ķķ
кܶгһܱƣԣСȻСɶķкüңֻ˵Ů񣬶֪ǡǮķࡣҶķţ·ҪֹģЧӦӰ죬һң⡰Ǯķ
ûſڣߺе֣ſʱʱ˴ͷɥһͷ۷Ź˳Ǯ壬żܿһײ͵Ĵ˽Ѭ˵־кſȥ΢˳۵үǡ


 ʮ а
վſڣͷңŮӦһˣǱ˵˼һɾ¶ˡ˵գŷҡ˽ȥ
ŮЩţȴ˷ܣ˶ķ
һͷ·С˶ӿƵġߺӶŴڼйЦؿ޵ģӦоС
ԶĲУԽ֮ǰƬöˣв漰ŴģԣһۿȥжĵĶ඼Ϥ޷ǾǹơӶĴС֮ģԶûڵķḻ
Сָָмһ̨Ц͹٣̨ׯҾĶࡣ
ܿһȥûѱˣֻŮʮ⣬һüë촽ظһӵʮֵΰֻǺЩ׹ӣﱧһѣҡúʹ漴һϣһ̽עˣ¶࣬٣
ҲŮܿתȥʯ鷳ôֵũҲŮⲻǴĵ٩ԼԼղŻǰʲôŮ˵ĸһ仨ƵģڿôԲѰأ鵭ģŶľ֣ƺûȻȤŮϣ΢ġ
˵ǸŮ𣿲Ǹ˰ɣܿһתæһѽСιǶ񣿡
ǰ
м񣿡
һ˭ҳƶ񰡣
ʱǶΧŵ˷׷עһ֣ܼġʮ󡫣ΧŵĶʱһеĻϲеĳԱСƽѺСǮ˹ȥѺġ
ܿһȻǶôҪׯ
ѽүҪÿһѶͨɱ˭Ҹ氡
ǲ԰˵һʮôûʮ
һʮûģǺģǲһʮׯģȻôˡ
ܿӻһǮӸȥСϲл֮ЦǺˡ
տʼʱ򣬷Сѩ߰ĺЩǣֻһ֮󣬼ûעǣ˷ܵעǮҲͷˣصȥɡ
ҡҡͷ棬һ֡
ǾģҪ棬ҲˣҲᡣ
Ǻðɣһ档
ߵȺ棬ֻΧŵ̫ˣֻվںơʱѾҡ˷׷עСûʲô֮ˣµĶЩͭǮ¸ģľͲˡ
֣ǶҪѣܿһתžһڶһ࣬󣡡
Χ˶ȵش
һ˴ˣӣǰ漸ΧڶϿֵĳ˿ȥóһյЦܿ
ܿ˸Ķү
Ҳ˵볤£Сѩ濡ܿ¶һ¡Сڹȥؽűߡ
ܿɣ
΢΢һЦҿѣġġʮһ󣡡
ׯùܿǿӵ˵࣬Ҳƣܿ
һζľӮˣܸܿˣЦתͷԷСѩ¶Ҳ򰡣ʲôǮĲɣ
ЦЦȴ⣬ҡգϡһΣһСڴ档Сѩ¶Ѻ˴ܿȴѺСԱߵһЩҲע
֮һءСѩ¶Ӯˣܿȴˡֿ˼ׯ֮ӮȻӮأǰѾ˶ʮˡ
һЦλүܺðûȤԶأ
ðôķ֪Щһ㶼ù˿Ӯһ㣬ͷȤȥȻҪˡ
ҡ´СͨɱʮһѺһӮ˵Ļʮ
һҪͶԶģ̨ϵĶʱӿ˹֣Χġ
аʼɡ÷ϻ
ཫƵǰүӡ
ҡҡͷ㣬ҡɣ
˵ץѣҡɽ죬ǰһţүע
һӷڴ棬һЦҿѣߵС
˼үˡջЦЦ
ֽŶ˼֣ضˣתۼ䣬һѾȥһ롣
ҡҡͷӳܿǰһƣҲУӻ־˲ͷϵĺˮԱվһᣬ̫ˣ
Сѩæȥ͸͸ɣ
ҾǲվһᣬǼŶģûϵǮ䲻ǵġĶġ˵գվһԣ˫վһԡСڹҲתĽűߣ£Դܡ
ܿһҧ룺ҾͲûһβ¶ԣֻҪӮһΣһʮȫˣһΣѺ󣡡
аˣܿԶģѺʮ󣬿ȴȫС
Χ۵ĶĴָ࣬鴫
ܿӮĶʮȫˣתͷأ𣿡
Сѩ¶ûʲô񫣬໥һۣ˵Ҫǲ˰ɡ
ģһʮأ΢Цһۣȶţҷһ¾
ԱеƵͷéȥˡ
ܿԶĲҲûʲôȤȫɢɢĵģСķӪҵʵûʲôطȥ˵ǽŶģ֪ܿشĲλӳƷֽ˼͸ٵȼ޸вƸѾνɵйҪǮģ˻ϣûˡܿӮ˵һʮҪǽŶģζһЦ϶⡣ܿȥ
ô˵ˣСѩùǮݸܿʱӿջġ
ܿһ£һӶϣϰ


 ʮһ Ϊʤ
۷ų̰Ŀ⣬΢΢һЦλүǺˬã
ܿȻ䡣ǳ֣ܿͿССͿ󡣵ȵطʱһѾһˡܿҲˣаˣ϶ǧˣôϸǿ
ҪɢĵģǮǮ˵ʮţһë㲻ϣϾǮһ飬Сѩ¸Ӱص飬˵߰ɡ
Ӯ߰ʮҪߣЦǰүǽôŶҲãҪȻһѲ¶ӮǮҪˡ
ⲻǼջ΢΢һЦ˵úе˵һǾӮءתͷܿˣСѩġһ¡
Ŷܿ뿪ӣߵߡصͷܿ˵˼仰ܿ۾һͷ
΢Цſʼҡӣ漴ѷ£ע
Сѩһ£һأһʮķڡС档ż˺ߡ
ཫѽҿһʱĿ˵
Ա߿ֵѾôһ塪˵Сׯ⣡
СѩӵĹ򣬵ɫ¶ܿϲЦտŹƵԼӮˣҲǸˡ
һӮ˶˳ˣСѩȥǸкڰߵָָ꣬ţĽмʣǾýϾĳĶ뿴ׯ䣬οׯһνġ񡱡
ܿǰһιׯˣô⣿ʮһǲֻӮɣ
ֵ̿ػعͷһ۲Զվŵһӣƺһæתͷ˵
Ա߰ׯһƵСѩǰһѡ
ܿбЦôҲҶģ
ׯûвĵĵȻҪģһҧѣҡһᣬϣע
Сѩһӣһ£ַڡСϡ
һЦӮһֻѺʮҲ̫û˰ɡ
Сѩһ죬תͷء
ЦСѩ͸ƣֻµʱ䲻𣡡ȫѺˣ
СѩȻصĻԥǰһӶ˳ȥСֵĴӡ
Ҫֿѣؽţһ壬ǶϣһǧѺϣ
һۣʱ۷Ź⣬岻ͨ͸ʾѣƼֵҪֻһǧռ˱ˣϲתͷӣҲֳƲס˷ܣ΢΢ͷ
ãһǧţ̧ѣȻͣסˣɷףһѪɫûС
Թ۵ĶĿǺţ
תͷӣصغһ˸ƵĶʱԱߵһƺ˴ӺһѣͻȻӴһѡ
죬ܿ죬ͷ˸ˣһ̽ץס˵ĺ죬˳ȥصˤǽȥˡͬʱ׹һһĶ̽ĲϣʵʵѣҸҾͰԴϵҡ
жʱһң˷׷˿ֻǽס뿴˿ֶ֮վסˡ
ಱϼ쬺ɭɭĶ̽ȫסΡΡֹȥѽҿ
ܿһЦٰ
бһۣ߶µһġ˵С
Ӯˣ԰ɣ
ǡ
٣
һһǧ
лˣƺλϲϲһЩŶƣܿ̽һӣ漴ഩ˿һֻ࣬Ǹӡ֮ǧ滻þߡ
жʱ***ԭǧ
ǸǧƨĶ񣡡

ֶˣ

ҳһŵʱ򣬴ӺųֳֹĴ󺹣ΪһĿ󺹽еģҳӣֵϣһˣŤ
ϵһУѾСѩ¶Լ
жĿȿֺܡЩһӵϣܿĽǷ̽ӳʹģнһءͬʱСڹһҴһͨҧšӴѽһҽУûнҲ׷ױŽԭ
ڽԺȻ벻òмǻүȻǸ书ֻ֡Сڹ侲һָ֡
ǽӴеģϣ
Щȴǰ
ܿתЦүһһ𣿡֪鲻ãЩ˸س
ȸܿϰ书ȻҪڹȢָ֮λ޵ֵŮϰ䣬Ȼ书·ʺ̫书ղܳɴձ󣬱ϾǾ书µһָ㣬ԣص书Ȼ㲻һԸЩһĶʦǴ´ġϸղܿѾ书õˣһֱֻѾˣԼںȭš
ʱʯȻѾ⣬ۿ龰ܿһ˾ܸ㶨ǰûǸţֻ⾯ûгؿиеˣٲõķСѩǵİȫˣЦЦãԿػ
İɣܿ̽һӣЩ󺺵Ҽүֻȭţ˭õͱҪֱˣ
Ƕķץҳӵģҳӵöĳˡ
ǰվڳУɣ
Щ໥һۣһֽŻȭͷ
鲻ֲ֣飬ϾǾһָģЩǴһأ۸첲ȵģҽ
ȻҲ˼ȭһܴʵһе֮˫ͷܿ
ֻܿͷСѩ¶濶ĴָСڹܹűҡβͣкмֵ⣬Ҫ˵ӣһ˴˭˭ҵҰˣ


 ʮ ǧ
ݽǴӴϲãﳤˣ
漴һݸߵ˿߰˸ֳߡ״һҡҡλγ˽
ӹﳤˡתһָأǣ֪͵˲Ҷĳˣǳǧﳤˣץȥ
ﳤƺЩˣбһأ㵷ңһ۶һôӣ͵ģ
üһĨɱһȵ£
ǣ
ԴʯʮӢһӵ룬žؽﳤ߰˸׳ڵŤס˳Ǵ
ˣֱˣͽŹﳤʯĽŲڵϣﺰš׳Ҳź
صһЦʯƣ֪˭
ʯƣȥﳤǰһĹۿʲôˣ
ѽ
ʱмžƬ̣Ƕķƹȫ£һ̱ڵϣһ߿ͷһͳԼ⣺үС飬Ͽ
ݽǵ֪һͱˣڽǰǧץסҪˣˣʲôùӳԣҲܣæ򵹿ͷġ
ﳤŻɢסġ
ص
ʯſţһѽȻŵһζͷһֻﳤɴʪܵģȴԭŵʪӡ
صﳤˣ·˵и񣬻ǸŮ˵زĿһܿܿ˼ͷתͷݺݵʯƼ˼æЦʾǸ⡣
ؼ˵ȻиǱʶһ£˳ǲǲֻǸֶѣû뵽λʲôȴԭǸǧǧ񣬱ǧҵصĳǧþߣӮǮû뵽ķǮдץţҪȥģﳤ˾ˣϰյĸĸٰ
ﳤſʯĽǽ˾ĴƷ֪ͬƷǿǸʡС󣬻ûôĹ٣οɷǽģңƷ֪ͬƺλүӣүɾ͸ͷˣԼղŻһǵǮ͵ģ֪ᱻʰˣѹŵӣȫɸһ㶶ͣ
ôŪΰⰸŵҲˣ촽£һֶ˵
ƹ񿪶ķʶ㣬ԷҪһЩæתͷе죡ʷһǧ⼸λү
һЦӮһǧ˼ˣ
үģС϶Т˳λүһ⡣
ʷƹģӺͭǮҲֻһǧ
ƹŷӦǻ̿Σء
һǧ൱һǧԪٺ٣һСϵһССķһǧĿ棬׬˲ǮŶǾͰһɣתͷʯｧȥƣǵ
ʷվͷʯｧмСƽʷȥˡ
ﳤǸղӮģﳤˡﳤͷ缦һ㡣
ǾͺãصҼؤ˼Ҳ٣ЩӮǮ׼ַЩˣҲ֪Щˣﳤ϶ֲ֪̫ģһ˵͵Ǯģϲߵڰס
ССүﳤڵأͷ޹һ㡣
ûҲиʦүоˡֽſվŵĽʦү˹ʵʦү˵˵ȷ˭أ
ʦүˣƬ߱⣬Եذնԣ۶Ƿ˰ߣΪˡ
ţеضﳤȥȫ͸˰
ﳤѾͷĵûͷתûصĻһͷġʯһѽصĻظһ顣ﳤŷӦӦԸһϽȥᡣ
һ۹һߵͷ࣬ԶķƹƹģǶķǷ׼˳ǧأ
׼ģǧǰƭǮô׼ءƹ߶µ
Ҫ˳ǧйôģ
⻰͵һүҰɣ飬ð˴ү
㲻ðңƭɰյǮƣɹƭƭڶĳǧҲƭƭȡǮƵƭӣȻҪʹֻûܣȻǵеϵĹأǾͰذˡ
˵⻰ʱ۾ǶƹġƹȻ֪˧һУһҧеˣҰǵֶֻˣ
û˵ĴŵӹҪ֣ŵûʧɫġ
رֻû֣Ҫ˵ˣܿ˵ˣȵȣ߹ȥ˵ָҡ
ղѾ֪ܿΥֵؽ˫̧ݵܿǰ
ܿץס˫֣΢΢һЦ͵һ漴ָ磬ֱֱϵ˼ָһҽУʹ̱˵ϡ
ܿˣѾɾ˫ϴɨû⣬ȴҲǰˣⱲҲٲܳǧƭˡ
ͷ亹ֱðллү顣
صͷܺãȿٲܳǧƭǮƣҲһ·תͷƹĺɹ٣ǧҲӦóеΰɣ


 ʮ 
ƹʱŵɫͷ
ص˶ķ֮⣬㻹мҵɣжǮһģƭϮ㹻ŵģԼѡ
ǣСϻСһҵЩȫֵһҡ
ţǧƭǮ˾ʹץˣ˲ʺϿķҰѶķɢˣΣ
ƹĸ˵֣ͷӦС͹ͣҵҵЯҴڷϼȥ
õһЦ㿪ķôЩ꣬ЩҵƭôҲƻϼҹӣ
ƹӴ˸£ҽӻѾð˿˿⡣
ɣóЩǲɢѺҽҩѡ
ǣǣ
ԼΪ·ѺͽСıǮԱҺڡӦûʣ¼ֵǧЩһί˰ǮϵգľֳǧƭЩƭϰյǮڻϵգƭ֮񣬻֮ûɣ
ƹȫһڵϣֻ˽ɢҲѾϴ󼪵Ľˣȳǿ̫ˣͨ˽ڣæߵл
뿪˵ط磬ӽԺٲĳסˣĿ£һ˶ģֻҪֿ֪ĳһ㣡
ǣСٲ̤ĳһƹͷ
ʱʯｧʷѾĳϣȻһǧװ̧˳ڳСȥ˱Ҳż˱ˡ
һŵأﳤƹʵﳤĳзݶ
еġռɣ
ѹô˵˶ĳ£׳ˡתͷﳤξǮգҲ㲻Ŷʹɣ
ﳤﻹ˵óֻֻŵ
صﳤˣҲĲ㵽׻Щʲôè壬һиҪҪңЩ常ĸ٣̰ǮҲǳҲ׷ˡҸһ˳ɵĻһ㵱ﳤҪȻұͬ˿ƭǮѹΪɣ͵
馸зƷ¹ģֱӿ£ҪϱƷƷģҲնࡣﳤֻδСõİѱǿ˵ģǿš
ﳤһ亹æߵͷǡСˡСһүԸúáúɴү񡭡
ܼ򵥣ڶĳӮһǧӣжķƹóľǧҪ֮ǰΪ𷢷ŸϵաǣǰѶķƹļҲˣǮҴǧͬʱɵ˵ļල£ͳƳգϵؤǡȻƶ𷢷żƻǵ˵ļල£ټܷţҪ֮ǰϡ𣿡
ˡﳤĨĨͷĺˮ
ζʵﳤҲƶٰסɱŶҪȻڵģ
ﳤ⻰˼ɸһ㶶߶µмҲšǧС˲ѡ
ǧǿɾİңغٺЦﳤòǧóһϵϰգɣ
ؿǵﳤֱӵĹԱٺ»߹ʳͲٵģ⿿Һڶ̰ܻձ֮ԷǾû˸ɻˣٸţ̱ˣϰտδһ顣Ҳû̫֡
ﳤϵķһ£æ಻࣬СԸóǧա
Ǻã֯յļƻҹᣬҹţ֮ǰ๤ɣӮһǧķƹóľǧóǧһǧҪȫŵλĿﳤƹģǿдأдϵ壿
ҸӣȻѯʣȴѾȷˣæϣȻǻϡ
ţ˵Ҳν֮£Īǻ֮ĪǻʳǵǮҲǻϵǮϲҲΪ¸ǶӦѧϰλΪǵ˼밡
ңң˿˵ҵóǮƷˣȴֶܹң⻹ϴˡ
ֵΪ˷ֹ滨һ˼ලġУС뾩ǿɲԶȻѾˣһʱ̽Ϣ㻹ǿգѷȥǮûǿɵһ㣡
ǣңС˾Բңﳤæ
⼸׳ҲİףƽҲûٴӶķǮɣٺ٣ÿһӳˣΰ
һɾʮ򣬿ɲһС֡Ǽ׳ͷӦ
طԸʦүʯｧżලҹҹϵؤ˼ҷŷ
⵱濽صǿϵϣ׼ǵһװǮʱذֵЩҲҪˣҲָϵ˰ɡ
ѲطֻҪһǻǲԴطСԱТĽöò꣬Ȼںһӡ
׵شŷСѩ뿪˶ķ
ߣСѩǰЩͷȣ㲻ʲôˡˣǲǰء
̾ϢôˣҲֻǱˮнŮͷǡ
¶ʵظ磬֪ܿʲôˣô׵أôû


 ʮĽ Ů
ܿ˵ˣ۾ô꣬ĿӦñǿҶûأѵлأʮΣ㣬ѷǰҲֻ֪ҪأӷҸǻؾѵ̵ͷ۾ϣҷͷӣСѩζѺˣû취ӷȻˡ
ǰҲ˵ʵඣ¶
ȻСѩ˺ãظ絨ӴǾӮˡʵֻҪһӮˣǾͻӮϾҪʮһֻҪף䲻𡣡ܿǸˣתͷأˣ磬ղһֱû㣬ô׳ǧģ
ָָԼ۾ЦȻǹ۲ඡ
ô۲ģ
۾ඣ
ϻȻ۾ˣѵñŰôصģʵðѵ̻Ƶͷ飬ŹͷӦǻءô֪ģ
˵۾΢Ц
ʵزǹӣİȷʵ˵ʱ֮Ҳôıףǹ˵վһһ¡ǰӿջʱؾͽԼ΢ϣżȻҪץǧܻõš
иӰܣվһԺó㣬Ȼϲڲｫٲţڷмֿӹѵͷʱɿذһ¡ڶɿ죬ҷǳȻķֻмյ߱ȽϰǸӰٻطŶ۲⣬ֲˡ
عƵ۾ǲӷĻڣ֮󣬽ܿйðͷܿŻ谵ĵƹ⣬ڿҡε˲䣬һСջѵͷ۾
ҡΣӻǹ˻е˶УҲûܷܿˡҲҿܿɱˣȸѶɵġ
ط׵⵱Ȼܸܿǣرˣ˵
ܿƲƲ죺ߣ˵ϡҽһܿó
Сѩ⻰ɫʱ˳ܿ䡣ܿҲζˣԼĺĺʱ·ǰĸŮߣܿæת⣬˵ĸŮ¶ĸ߹ȥСˣ
СϳǸĸŮͷԵĶˣǸмСش𣺡ꡣ
涮£ʲô֣
Ҷᰡ
õŵ֣ܿ޵ȡֵ˼ңӦòͨũֵ˭ȡİ
ҵ
أ
СŮһۿҭ˵ˡ
ܿæͷĨȥߵ飺᰹ԣް׼ȥأ
֪
Ǵ
㽭
ʲôأ
Ǹ״ŵ˲ǣǸϳˡҪûԵģֲˡ
ܿתͷһбǽǵٸήҲƺˡֹȥͷһ̽͵͵ؾһ̣
ظղСŮпš֣ɴסĸŮһ֮Уܿ˵ٸˣ·𿴼ĳ֮£ղԴһ㡣жʱһǰ̽Ķͷյúܿ㱧ȥС
ܿҪȥٸٸŰ֣Ҫүû¡
ܿƺԼΪүʱΪʲôԼæһѳñӣһͷ㷢Ʈ㣬Ůģ
ٸһط֣࡭л
ܿᱧڻСŮҩ̵ķλ󣬺ܿҵСÿţа֮ϿҩԸҩͯ尾
ҩȥٸһЩˣǣʾл
ʣŮ˵ϾǸ״ˡô°ҾЩˣܰæ
ģ̫̫ˣͷллү
СŮҪ򵹿ͷһסˣСб
ǰǶʱģ´ѩ¹ű裬͸ȡСʲô𣿶
ûûʲôҪʲô״أ
๫֮ҷҺҵļҲûճ乫ˣҺͱȥˣҹٸָ˵ӵطǣû
๫ʲôģ
ǡǶضǧ򸧣Ҷǿ˵ٸԳһĨɫ
Щƣʵ๫Ȼǧ򸧣ǴƷ٣ǳ͢ˣʲôԭҪǵķ乫أ
ǰϮŶسǣ๫سǹ٣ڼɱˡر˵˵๫̰ӡ׷ηɱˣȻҷһҵļҲ乫ˡ
üܿŮ໥һۣ֪ԭǾһڿսӵİŮסЩЦá
ٸǵĲм֪ǲǸյԵʣһͨ죺ǳ乫ҷҼҲûʲô˵ǰҵլͼҲҲ˹ȫ˳Ҹּһû͡ûˡ벻ͨѾ޸Ҽ๫꣬๫ʲôҲýҵķ乫Ҵű״ҪլͼҲΪûЩҲҺͱû취ȥˡ
ѾȤȻٸ˵Ѿ޳ȥˣҵ鲻ңԣرҲҵҲ乫ȷԡֻ๫ӣûĸŮѾңںҲˣҲܣһǵǼǣǰᷢһʷȻͶȥɡ
վתţСѩǸһĸŮ濵ͷ˳ȥ¶һڣųš


 ʮ ״
ܿһٸһ֪๫̰֮ͽͲùǣתҪųš
СŮҶͻȻеҵṵ̂!ҵ̺¸ңۿģ
ܿһ㶣תСŮͬҪһ㣬ݺݶԼԵСӲѣС飬ƺ١
ܿ߻ۿ㸸״̺¸ң
ǣڳǽϿģҸɱ˺üܣ
ƭ˵İɣǽڴ̣һСӼȥأ
û˵ѣ͵͵ܳȥҵϳǽģҶڳǽϵһľͷ棬ˣҽеҵŷҵġȻұؼҽҵ˼ҵϢһᣬȻȥУҺʱ򣬿ҵڿˣ϶ǺѪ˺öˣ˵ҵ̰ηɱҪߣҾǡ˵ۿҵɱüܵģء
˵棬СŮһ߿ᣬһ߳ҭ˵ţҵṵ̂ҿ˵ģʱϻһأء
ܿתͷٸ˵𣿡
ǣ๫ʱͷһϡ׶ѪСҺͱл๫ڿһĿӣʵѪȫѪرƿƴ˽˵๫ɱģȻ󣬳ǷЭǸ˵ۿܹǵʱ๫ˣ˵๫̰ηɱ
վſڣ˵Ȼ廰ܹǵʱ
ҡ׼ϳǽķˣûעʲôʱܵġ๫űʱҲ֪ȥȥˡٸ˵̾˿СŮ֣ǲ״ˣˡ
СŮ˽ٸĻصؿ
䡰̾˿ðɣڱķϣһءǸһȥأҪ£ٰҵļҲҪñи֮
ٸȻ֪ʲô٣ʣ˵£ǿ϶ǸСĹ٣дϲҪ´ߵͷлȴСѩȥͲסˡ
ٸȻ֪ΪԼŮСбλѲ˾һ¡
СѩͬĸŮܾĸŮûдܴ˿ѣİһѣֻǷ˵˲ܣţֻøŷ뿪ȴһͷڷˣСѩϲüңæ鲽Ըпҩܿٸһص˿ջ
ջ󣬷СѩֿһϷĸŮסĸŮڣͷ棬õСˮԸ濰ĸŮϴԡһȹӵóһԼķװٸˣֻûС·СŮϵĵ̶ˣûȥԣСѩԶ֣Լһ¿Сϡ
Ե׮׮ȫѡСŮϴ軻װ󣬱˸۵ݰ׵Сɰٸϴ軻װ֮󣬾ȻλɫŮȻȲͺ籣ȴҲص檣Ҹ˼ֳŮӵķϡ
ٸҩˮ裬Щ濵Ĳ£ŮлСѩѾŮװٸ֪үɵǴү֮⣬༸˶Ůӡ
֪ܺٸղ̣Ȼؾ£ȻҲͲԼˡ֪ԼĶȻǵָʹѲصѲ֮󣬶ʱ־ϲӸ״䣬æŮ򵹿ͷߵлѲˡ
濽ĸŮºϸϸ龭֪Ҷǿ㽭ǧһƷ򸧣ԭضܾϮŶسǣԱָɴһ֧ӵسЭسǡ·գǧ˴ϮԡѪսҳһţ֪ɷ򾿾ˣֻǺŮ˵ɱ˼ϳǽܣСĻû˻ţسǵЭǸ߼һսҶǿˣжʱڳǽϵľʿ֤ԣرƿҶǿмҲȫû乫ҵĲҵҲû乫ˡ
Ů޷ȥҶرۣҹݽЩ̲źԩ֪ϵֻҾȥطŹܲţֵȥԩӪŶûýΣŮ;ֵʡẼݸָ˾źԩǡ
֮£Ůȥ״˳ͶھСٵһݡǲ֪Ѿչ٣ټǨˡŮڱ̨ǰźԩǣ޼ƿʩ޴ȥ޵̲Ѿ⣬ֻôŮؽ֣ȴֱسѲаʳǹհΪɸϳ˾ǣ䵽Сϡ
ûȲԼŮСѩ濵ŮѾ޵øƵġСѩţɷ̰֮ηɱԼĸŮҲԹۣʵڲо͵͵ЩС⣬ܻȥ
һҹ޻
ڶϣغͷСѩӵˣƴһֶֻˣŽ߳ߵͷкꡣ
֪Щ˾ôˣЩƣ濷ϴϣʯｧǰ֪ԭʯｧͽʦүѾҹٽȫŸϵؤ˼ҡЩ˾ǵõؤˣǲ֪ǵʵǿջλѲˣΪǻϲˮڽϹߵлʶ


 ʮ 
ʰ¥Ժﳤһ۹Ժͷ¥һЦǰүϽ̻壬С統ͷȣγѣ֮̿£ĽѾˡ⣬үһ·Ͷ٣С˺λͬųһЩͷı⣬ЦɡһӹһСӣ֮׻
ֻƵﳤȫë˵˵ЦֲЦ
شԽڹٳҲ˲ˣٳѾȻأҲϰ˹ٳνãˡ˵գóһߵǰ㽫ӵݸûвμӷ䣬Ǹõõġ°ɡ
æӹл
תֶﳤ·õĲӣ·ǵ棬ɣʣİӣΪ·רʽ㸺𣬰ϵĴС·޺ˡһġ𣿡
ﳤæӷһߣͷүӣС˴ȫգмүĶ¡һүԸ°ġ
ţǾͺãȥɡҪá
ǣСļһТ˳ã֪ɷ񣿡
ǣơ
ﳤæȥԼҵǣȻԶԶȲصȴҲ㲻ˡòŮȻͷСѩԼ³ӣһ·ﳾ϶ȥ

ΪؿģСѩرžݡݡݵߣ;Է羰续ĽϷ⡣
ֻǣһֱûϣϢʴȻ;羰续ȴûȤ棬Ĵ;õϢǰͽĵطԹҲûʲô˼ȥٹԼѲؾ񣬺Ҳû˸ҸѲ˵״ҲͲ֪ղ󳼲ûиʲô£Ƶµ·ҡء
СѩܿȿŽܿӴȡֱǵȻûϢ
ؼƲ֣跹˼ܿôŷûȤ
һ죬ǵ㽭
ҪȥõĶѾԶΪ˷Ϯ϶غҪǧоͶ
ǵʱ̲÷ǳϸʱԸй©ݣһӽŽ˳ǡ
һҴջס֮һ֪̲ϸԭԭǰǧٴϮţƹһֱɱ¡ҿǷ̣ɽۺͶؾԮߣ˻͢²һաؾɳ׷ܣһ档
ڶһ磬ʯ÷ɸ봫Хװ׻Ȼǣǰ
ŸϵĻ·̣ʱ֣ϼҴڵܿÿ鿴һϺһ·ʯͷЪϢԱ߷ŴСæгͣ¡ܿ³ʵ˼ңôȥﰡ
ӻİģΧӳˡϺ´һܿСǲôǱѽҪûʲô£ھͲҪȥˣܿɲˣҰޣ˲¹ͷģ
򶨺սô
Ѿˣ˵Ҫ˳⵶ۣǻǱǰˡ
ܿ޺޵Ҳ̫ˣٱأ
ٱˣٱֻѹϰգĻ̣˵ˣܵñӻ죡
ԱСЩٱҲвģҲͷ
ԣҲмģǶرƿƴˣǿӢֻۣҪɱܵʤأǶҲҪȻͱܹˣ
СֵЭˣҲһԱ˵ɱܣͷӴ˩ء
ţǰֻϧǴĻ̫ˡ
ܿ¶֮⣺ԭͽлһơ
һᣬֻҪڶֱ߲¥һܿЭűڳѲߵġֻҪر̫ףϾһ֮ײ¶ģ÷ܵļϸɱ
ܿл֮ءظô졣
صô죿ǰаһһĿҪԸܵģдСĽ䱸ǡ
ǰУڶհ˶سǡϸ̲֮ǽ˳ҿջס¡
ҵʱ򣬻йס꣬ƹķǳˣǰкסõϷûסõض
СѩۼƲ֣ò׵طˣиҲãæкƹ¡
ʵ˵ǰϮûܵϮŰɣ
ииƹЦǺǵǿ˻رЭصĺ踣ҪسǣǳһܹƣȫǰտɾˡСҲⰡ
ŶЩįһ·ϣ˵ĶλسǽĺãԼΪ˱ܶһˣ´˷Ѿʵ˵ǰسǵĻһλ򸧣ҶǿսΣ
ٺ٣ˣŧرЭصȴ󽫾ڳ¥ϿܣСȴ̰СһСӾ͵͵ܻ˼жر֪ȻŭܺҪС֪⣬ԼĨˡޣ֪ҪֺβսڽأǸŧ
ҡͷʱɫѾƣվߵٽִߣڴ̨ϣŽϡϡˣȤ


 ʮ߽ Ҫ
ʱֵľͷһӾʿֳֵж˹
һƹϲѲֹˣߵߣҲơ
ʱֻԶԶǶӾʿһˣŻƱһ֣һһ𱳴󿳵Ĵ
ߵ˷׷ױܿߣекｫѲְˣ
Э΢Цͷһ·ǿջ¥˹ȥ
ػصƹļȻƺƣæ˵˼׻󣬱ǳ˷䡣
Сѩܿ¶ŮϱĿ񣬲Ҷ˵ֻңҿ㣬һʱﾲĵġСڹƺҲܵǵĴȾſصĽűߣ۾¡
ΣزŷԸܿʯʥּȥʥûرЭԼس֪صջԼ
һᣬ¥ӣ˲ˣ¥졣˼Ҵ߹ȣ⡣漴ܿŽص磬رЭػж֪ظȹˡ
ǽ
Ƭ̣׺ɴ۵佫Ĺ룬վܿ˽ܺڹһ𹧹ֵ¹ٲμѲˣ
ֻ񣬷Ը
ڹƷ󣬵һɽ佫Ƕرƿ˽ܡȡǵĹ档ƿҪ㱨˾·ܵΣӲ𣬽սȡõսȵȣ֪ظ㱨˾ͬܵũҵֹҵᵽܷ˻ɴغʧ͢²ȴŴαߡ
֮˵һЩνĻƿܸˣ˵ѲˣЭմ׷ܣɱˣ¹ЭѲ빦
Ǹæлǫ˵һж̻ƽָжȡӶЦ
صٺ˵ܣֻһֱûȻｫɱܣٵܳʲôӡ
ƿæվǣܵʬ嶼ѷ緿һٶʮľߣ¹ͬǰ㡣
ЦҲǲǣֻǺˡվҪߣȻһ£˵˵ƽԭһλ£Ҷǿ򸧣ηɱǷмҲҵļҲ乫ˣ
ƿһ˿æˣҶǿ̰ǰϮŶسʱӣǱؼжأЭصȶ֤¹ٱϸϵʱѾηɱˡ¹ҲƳ乫
ţǽ˼Ҳ乫Ҳ޷ֻǣҵļҲҲ乫ʧʣϾҲ޹ϸ˼ȻѾ޸ͲҪǣˡ
ǣ¹ٴǷףֻǡǰʱϮţѾһƬׯջˣҵļҲҲδ⡣˵Ѿʧվã޴Ѱ
ü˲Ѿ״Ӹ浽ˣԣٴ鴦£ƽ¾ռҲҪǹҲȱǮ
⼸˵Щأƿæǣ¹֪ˣȻҼҲջ٣ǾͽûļҲȫ˻ظĸŮΪɡ
ţԡصͷˣȥʬȥСձʲô**
ֻ˶ĵЦˡƿˣ൱һʵǴˣЩԼغĵܺΪˡȫձˡ
Ŷǰɡһ¥һһЩսƿظˡ
緿ʱѾˣӾʿֵѣ緿ǰĿյյͨ
߹ȥѲӣȻһתӹͷϸ鿴ʬ壬ò
ƿæʵˣʲô𣿡
û˵ʬ嶼һ飬ͷЭأǻɱܣɻʲôսƷ
ɻһЩߵĲ
ȥơ
ƿžе⣬ɻذ鿴һ˵ţλˣܣɻһϣλ빦
˴ϲæл
ųʵҶǿլʲôطȥơ
ƿղѾ˽ûļլڳˣѳûĲƲҲ黹ˣ˿غܹ£анңѲҶǿһһЩǣԼʱʹȷģҪȻѲˣǿɾ鷳ˡ
ҶǿңŮʰӡ⴦լԺЩ¾ɣǶլˡؽϲʤŮͷл
ضԻƿӵȻȥɣͲҪˡ
ƿӦֵѲˣ¹ںԱ˱ƣ˹١صͷӦ󣬱һŵıʿźϲ̴ڹˡ
ضԲɷںδȥơ
ǡָָеϣ˵Һͱлʱ򣬼๫൹ڵϣϵѪ
һյݣլԺˣʱ䲢ûԸסҵһʱ֮ҲûбԣֻǽլԺֵǮĶ̧ߣլԺˡĳ軹ԭò¹ȥѪѾɰɫ
ŵϸ۲졣ܿһֱһߡ龰Ҳͷ鿴ʾעѪֲ͡
ֳسվԺУ˼ãܿйԸ˺һᣬܿͷҴҳˡ


 ʮ˽ ıı
ڻƿ붨ؾ͵طŹһ̬˵ҪдۼӼ͢޶֡
գӲغڸ֪صͬ£ӲغջٵĴׯ񷿣οʧǡ
ڣּɣٴε
һ죬ڶ͸֪صֵ飬ƿҴҽ˵õ棬ܷѺ˳͢õĳӣԮѾЭشԮˡ佱ƿ¹ϡ
հЭʾ飬ӴһͷŻƱ˶سǡȫǰշ׷״ｫսˣ
ӭӣмӡټжӰٻϾ٣ڶسŴԺٿ칦ᡣ
ڶ磬ǧٻСϰ۶سŴԺذӢ磬ߴ̨̨ϰһ֮⣬رЭغ͸֪صȵط߹Ҳ̨ϡ
˶֮Ȼֻ˺ȾƣȴһֱûƿЭذ佱
ֵһʱٶȵЩˡʱʯҴ̨ӣضߵ˼صͷ΢Цߵ̨ǰλֵܡ
Ѳ˷оٶ
ػһ۳ڽ٣˵ջƽָｫǰӳ͢õܣеٿԣҲ»ѰܣϹèӣһܣһս֮󣬳˸⣬ܻܣոձٵõ˵ѾѺˣѾԸѺ᳡ݱ˽⣬ǰĶǱƽｫеʬ壬գܻ׽˲ܣһߺȾƣһ߿ЩʲôԣΪ׵Ѻ
Ƭ̣ʮֵʿʮѺ̨ǰ¡
תͷǸߵｫƣܻΰ
Ǹ߶žƱߵ̨ǰһһɣƱһ˵ϣæεЩܿ湻ªġӦýϤУûЩ
мһǸߣöɱڣûţҲҪ汳
Ǹߴ˸飬תͷأЦЦԼֵ̿⡭˵Щʲô¹أ
Ƕһպͷｫʶ𣿡΢Цתͷܵʵ̹׹ҿȫʬһʹ졣
лˣܱܣһ㶼Ҫٴģõ仰ǸмͷǶһܵ죬ǰЩʶϮŶľҡǰ죬ҵõܱ˵͢²Ҫ֪н·ߣҴӷû뵽ļơ
ٲ㹩յ飬˵˵ǰİɡ
ǣرЭйȷһΧԮҲǰΧ;ϮŶ񷿣ȳ͢²ãʱǽн·ܸ֪ǣ͵Ϯָʹ׿ҲйɳõĶеľʿǵֺ󣬽ЩʿϤɱǵװٰܣȻЩʬȥð͡䡣׿ͻƿ˵˫
˵Ϸɱ㣡ƿ׺ҶǺ߹ְҪ֣ȴһѰסֱۣƽٰꡣ˵գбۿ˿Эأｫ˵أд£
һɺԣʹƣĪϵ
𣿡شӻȡһţչڻرǸǰܱأνͣ
ƿһ֮£ʱɫɷף⡭⡭
رּɣдǳ͢о·ߣҪҪԶԱʼٺ٣Ǳɳľȫܺ󣬴ѳģתͷ˵Ƿʵ
ǣˣǻƿдǣͨõн·ߵġ
ƿˣ㵱ӵ֮ԣ
´һۻƿǸߣλѾɽ˽⣬֪һǰֻǶͨٻʿһֱϣֱرЭصĸλΪΰѵǿ𣿡
ƿһǸȴЦΪأ
ٺ٣θеܸϴǴȥʬ壬һطԲ֪ͬʲôطͬ𣿡
ǸѾͻƿվһ¹ٲ֪ˡ
˿ڣһ˻پʬ壬ûʬϵ˿ڸһ˻ʬ˿ڲͬ𣿡
Ǹߺͻƿ໥һۣƿôͬ
ܵձխҾıԿһңҵбҾıҪһЩȻһǿûĲͬǣڱУһ۾ֱܷǰһ˻ʬϣ󲿷ʬ崴ڶȴǵĵԲͬٵʱŵϸ۲ִǻֻձȽϱĵвγɣңʬϻ൱һִͱխҲֻձγɣ
˵˼ʲô¹ˣ
˼ܼ򵥣ЩνܣʵѺ˳͢ĹٱղѾˣǧϮЩٱ֮󣬽ϤɱȻʬװܵ·ʬֳȥЩʬð͢һڴӰٻǨڸ߹ٵԭ򣡵ǺˣЩʬǱɱģϵĴܵձγɵģǵĵγɣϸһ¶ˡǰЩӼǻеʬʱѾ⣡
ƿƵ˹Ȼץʲôѱأ
࣬Ҳ㹻ǳŵˣЦյʬ壬ûϸЩܣҵĻӻܣʬֳȥðġǲ֪ΪʲôôɣΪҷǸ֮ɳҵʯ꣬ҲǽƷͬΣЯͱٵĵϸ˸ɽɽܰĶ⺣ͬʱɳ̽󣬷ּαϮѺ˳͢õѺ˶ӣָʹ׿ɳоʿ㡣һթ׿ܾвѶܹ񹴵
ƿ̾ϢǽָʹһҵûǡӣԺǸ򽻵öۣ


 ʮŽ 
ǻ𣿡ؼЦǵ񹴵֮󣬵ȻٲѺ˳͢ˣԣһɳѺõģʵֻףװеӰˡܲϮʱٵж࣬׼װؼףܵʿκβǣܱپʬ׺ӵߣϴӳ⣬ȴڶʮҼᴬİΧУһȫߣͶ⣬Ĵ󺣡
ĺҶЩ˳侲ˣЩҵȾȻûз˲ɫѾشİţ
УҶǿʵǿӢۣŮۿڳǽϿ˺üܣҲ֤ʱŮʱѾߣͷмһѪۣһֱСǲ˵ѵģһ鵱ʱ¥ľʿʱҶǿҶ򸧵ȷѪսܣֱߣŮ¶űŮؼҲ鿴̰⡣
ΪҪηɱЭص
ɱǱɱģصһϸҶǼ䷿ӣֵѪ֡
ѪѪʲôֵġƿ
ѪɽֱȻһ£ͬķһбǰһб󣡾Ҷǿķ˵ʱɷϵǵ˿ںô˿ڣᵱγɵڶδˣĴѪܱжϺѪҺȪһһοдֻγһѪҺ罦ǣ罦˵ҶǿɱǱ˴ǰõȺв嵱ʱλĲͬпγֲͬ罦Ѫ
ƿƵʣǾʣ벻˻ôһְûҶǿȷɱģΪѾҺЭܵĽףֲϺǺϻԣֻɱڣˣҲ֪ĻԣҲֻȥȥˣ
ЦЦɱңô
ð찡˵ɱġ
뻢Ѩඣ
ƿǰˣôһʱͿһʱأȻ㶼֪ܵĽףôôĴ⣬ܾвǣаٻϽ춼ټʲô칦ѵ˲֪ЩֵǣûĸеõôġȻ˲ǻǾֻôˣ
меľٶվְݺݶء
̨վŵܿʯｧƼȻγһӵϣػڵСͬʱƿʮҲǰ
ƿЦأƾ⼸ˣԸǧȰ㻹ԼĨӰɡ
ҲЦһӣ£вߣɱۣ
һ£ؼŵ˷ӿ˽аΧڵУؼ׵ЩǶɵˣûףû취Կ
ƿҲɫһ䣬һǸߡǸߴӻһ֧գը˿ȥ
ûֹǻ֮Цæ𣿡
ߣģΪƷǣ㣬зҶĴѾ˳⣬ǰѾǱͷʲô
ǰ΢ЦΪʲôأûϵҵš
ƿһᣬȴûʲô˵ɱ֮ɳһ
صõˣǵĴ󲿶ǲˣΪѾõ˲µ䣬̨ݸľѾﶨĲѾû͵ȫӹܣΥѾɱľӣܣѾǫ̈̄ݣڽ𻪸Э½˲飬ЩҵܽУֻϢϣ㲻֪ѡԣ˿̳Ⲣûʲôӣȷ沿ӽ֮ǰҾѾõϢѾɳӽϤеˡƽｫʲôƣóɣ
Ҳţƿת̨½еǣҶƴˣ
Щγų̨ץסأ̨ǰѾױĳìֺ͹֣ʱɻȣǴ󲿷ֻû嵽ǰ׷мأ嵽̨ǰģìױͱЩʣµĽ󲿷ֶΪû̫໵£Ʋģ׷׹Ͷ
ͬʱƿǸ߰γʮı³أҲסΪʣֻͷһˣ̨кȥǵһƬ
ǸȴǴżƴ˹ģӭǵܿʮӢ֡ǸȻ书ϧҪóսĹ䣬ָ˲һֶȲοԵֻܿܿˢˢǸ˫˫нڵ϶á
ʱ̨ϳ˶㵽Ķ֪ظ֮⣬ƿϤҼ򱻽ɱǸ˵ءƿ̾һгҪĨӣȴܿһ󣬳أһӵϣڵ
һս׼֣ûһһ䣬ܵĻƿҽϤܻ񣬾вߵɱ
ýʦүдһݸۣϸ龭ԻƿǸ߽Ѷ˾ܹʵɽƿǸѺ󡣺˼ٴ
ί̨ݸӸ𶨺һѾüȫߣԣһغ֮ʮ
ӲܿҴܽһСֽݸ磬ɸ봫飡ҽϢˣ
־ϲּæӹֻֽдţĴɶһƷȥ·ϡ
ʣ
£
֮Լ
ǸˣִԼԴôû뵽ȥأһǴŶȥ£廳ǶνԼ
ߣ
ȥ
ʣ£


 1 ԽֻΪԼ
־꣬İ
ĴĶʶ˾ĸǰĲԭһ޼ʣԶѩɽѩţһƶĺڵ㣬׺羰续Ĳԭϡ
ǰİһһ˶ߵĽɫתͲĻǽгУڵĲϰűдʣתͲɵĻС·ǰУﲦŪתͲ֨֨¸µ
Ĺٵϣͣһʮװ
ǰбŵµĲƺϣָʹغĵĸԶĺ紵ǵ´Ʈ
صӷСѩܿ¶վصȰ˵ȥŬϦˡ
ذ˵һȥҲû㡭
һأǵһνұ
ǣҼǵãʱ˵ǷһĽϣһһһˡ
ڻô𣿡
ǣǰһȴᶨ˵ǻԵһֻһˣ
ļŮӣĵأ̫飬ʱǣԼﲻܡˣأδܣ
ҡҡͷң
û˵
ؽµСڹ۰ͰͷǸ֪ô㿴ҿΪʲô
ڣŶߵСѩǰύɬһЦһ仰û˵תص֣첽ȥ
ԺӣһߴķǰһϹ£׺ʮ档ҲԱߵϹ¡
Ƭ̣ӻһĵɫƿأ֪һĴ˵һݣ˵ĵֻҪÿռҶϵĵһ¶ˮžŰʮһţټԼʱᣬһĶҩ׶죬һ£ʵԸ
˵תͷȻһЦأ֪Ҳӵ㣬㵱ҵԣԣռžŰʮһ¶飬أҪԼôʵԼ𣿡
ãȥǵɫƿ
ȴֱܿˣ׶һξҪ㲻𣿡
ס֣ģԸǡҾһΪҲһµ
أ˽صĻرӵصţ㿪Ҳ㣬ǵĶĥһǣЩӣÿһ죬ÿһ̣ÿһ糿ÿһÿһҹҶ뵽㣡ʱ˺һʹ
Ҳãܴĥѣ
û취ǷİȻܳΪΨһٲһƽػţǣ֪˵һѡ񡪡Ҫ㣬ʱ򡭡һ𡭡ֵء˫˫ɡ
ȻʶʲôԣæһѽƿͷƿȴѾˡԭ˵ĹѾһƿ¶ˮҩ
ץס˫磬˻е
Ѿʼɢң¶һ΢ЦءסġԼĿأִ们䣬شԡ
ؽ§§ţŴȡƿ͵ͷƿ¶ˮҩﵹǣƿһζҩûˡ
ӵƿһתͷ㰸ϵһץ򣬽̨ĿڣӣȻһЦңҲµģ
̧͵سѴȥ
Ȼ䣬һ̨Ҳˣǰϣ֪ʱѾһɮѩ׵üëһֱƮȧϣϵƲòûһǧ꣬Ҳа˰ˡ
տҲģʵ㡭ʦ˭
ɮȴ΢ЦȻܴԽΪʲôԽȥأ
ز֪ɮ֪ԼǴԽȻ֪дͣ⻰пϲҪըһ㣺ʦʦң㣡ҪԽȥұ
֮֮ɮȥǵǰ֮Եɣ
ллϲʦôҵ
Ե
ԵԵʲôô֪ﰡ
ԵԸԸͻԵݡ
Ҷˡ
ػعͷѾԺԶԶվǵķСѩܿ¶ƺ֪ѾˡСڹﵽſڣ۾
תͷɮǡô죿
ǽΪԸȥԵδˣǹԵ֡
ؾϲӣʦ˼ǣҵıԸ
ɮͷ΢Ц
̫ˣʦʩȣ
ɮ̾Ϣʩլʺֻϧ⡮顯֣ԵΪ֮һӣغʱһƬʹâ֮С
СڹţȥۿܹâʢνʧСڹһ죬һȥҧסص½ƴϣϵöغ˵ӡ
âУغȻоԼѾƮУͷȥֻɮ΢Цзת˺á
ϣȴһԼŵģȴ˿̣Ѿ۾漴ϵԼӵվԺķСѩȥСڹŻӭķСѩܿ¶۾ϲ⡣
ԭغǵԽأԽȥˣѰȥˡ
߽ģŵҲȥʧĻؾֵشţ
ܵķǵѸתͬеһ㣬ʵĹ⻷һһǵصǣͷ׵ķݵ硣Сڹҧص½ǣһת
Ƭ̼䣬ĭһѤУһգ۹ֱһ޴©һڶľ˵죬ظеתеײСڹҲŷתȴҧ½ǲ졣
֮䣬©ȻͷһתĶ³غСڹϷ±µ䡣˫ץȴʲôץ׹Уʶɥʧ
Ժһ˿ͷϤһвǵԼԽ龰һΣʱֻԼ͵ʲôطȥأ
ûʶѾʧһж˺ڰ֮С


 2 Ƥ
ǱǺ˵Ѭѵġ
ţ۾ʹؿţŴ΢΢۾ģǻɵ죬ΪնŨˣҰйɹɵŨƮա
ǻɵģȴǿֻۣñ۾סӣͣš
жԼʪʪģۣתͷȥСڣ
ĺУСڹţԭղСͷ
ϲشϢ̫ˣСڣ㻹ţ
۾Ѿϰ˹ߵĴ̼ܹؽڶҪѿһ㣬̧ͷ˿ܣһƬԭҰϹŨ֮⣬һ˿ĺۼЩŨҲ֪Ǵʲôطġ
صĵһͷȥ֤ѾԽʲôطѾһδԽľ飬ûиʸУһֻһ£Ǿҵҡҡλкţ
ûлشֻпտԭҰĻ
һСִҰһƬƶ񤣬ݶûУֻлɳںоﳾ
С̧ͷˡ
ضСڵԴСڣ죬ȥұСڹƺصĻСһС£һ·ųԶ
ؼСϺţþȫкţûлش𣬳ԶСڹĽСΪ뾶ĵҲʼѰʱȥˣشСڹⷽԲ·ĵطһ飬ûпҲûмһˣһׯûпһһֻһͷţһ
Ѿ۵ýƣ⾿ʲôط˻ת˴ӰӶѵԽ˻
Ǻ˵Ӧĳط̻˼ң롣뿪⸽ΪԼԽŵ㣬ҵҲԽ⸽һԼġ
ϦڻɵȥغСڹСϣӰˣҲʹҲʼˣɷת˰û˼ңҲûʲôʲô伢أ
̫Ҫµƽߵʱس׾ˣ϶ڸɮ˵ԼҪֻԵڿԵֻûеȻˡ
Եأɮ˵ԵԸԸͻԵ֣ԼԸѾǳǿˣΪʲôܼأ
ţˣңԶյģǺ˵ŨѾƮɢ峺ˡ
̫ڳ˵ƽߡձ˽ɫֱܿ˵ɫǳɫɫɫһǣǣšգ۵ʱ䣬ѾǷǵ㡣
Ҫھͺˡ粢ţñԼĻϵǣĽëĵȻޣȴԼô۾
ۣظоڳűﰡ

ػ˯ˣ֪˶ãˣеֽűСԼߣҲˣԴء
컹ûϵǻգ۾
ϥĬڹͽ̸ܿġ
˼֮ůģѾʧӰǲˣɶӹеøˣСư죬ҲˡУȥҪȻû¾Ѿˡ
վܿ˿СڹŨķһǳһȥ
ֹһʱڵ¶ǰסվסţܣһƬأֻɵĳأǰԶ̡̾˼ңԵģһ˷ܣЦ漴סˡ
ûǮ
Դӵ˹֮ϼûӣҪ̫أôߵﶼ˸ţ˽ָʹ͸ûΪӵ鷢ûô죿
壬ǿɼֵ㹻ԼúˣܴԽʲôǰˣȫ¶˸飬Ҳûҵ塣ץϸŷ֣ԭϵĵط˸СӣԽʱ屻гϺ֪ɵȥˡ
ûӣû壬ֻ˻һ׺Сϵǹǵ͸ıʱӼ͸ټѳıϱȴǹ룬γѲǰܿҳڻʲôʱõš64ʽǹǰһδԽʱģʮӵ˰˿ţڻʣĿţԼľݡ
δԽɱϴβңϴλһӶʲôԡҽ֤䣬ȵȣأ˫׺64ʽǹӵֻķˡ
ЩڣʱԽʱӦõǮٰԼķҽ֤šûưˣô찡Ҳѹ֣ʱԼһֻԽұﻹȥЩ
һʱ۵ýƣʱڿһׯׯð̡
Сڹߵǰʱ򣬽סһֻߺһЩʬ壬меͷ룬еʬϲŵĴ󲿷ַݶջˡӻð̵ׯӦ챻ϴٵģѹôǺ˵Ụ̃ԭׯջˡ
ȴӻ˵״ϣγǹӵţСĵض¹۲죬ûκζ΢΢ģϵʬ壬ҪģֻҪᶯһֽž֪Ƿ񻹻ţ֣֮ʬȫѾӲˡʬֻ˲Żֵġ
ʬΡаϲֻҪǾͺðö࣬ϾԼָʹǰ׵ġתһ룬ֺǾɥԼ˽ָʹ֮ƾͲôˣûнƣ˭Լָʹأ˵Խһٶ֮Լ˵ԼĽָʹأǲץθðҹԱҡײƭҲᱻɷӵġһٶ֮ԼڵǸ˶ˣʶԼҲûˡԽĳʲôأ
֮ǲԼʲôˡȻ취ѰڵҸʡ
ǹС˴ӡ
ľǴĿģޱȣʬ壬ŮӴ¶ڵϣȼѪԱֺ
ѵձӸɵģԼ˿սʱڣ
ԣʬķװŮԼϤķװһû
ׯȻеʬ壬ûзһġԫϱڵլҲûҵһʳֻڼһЩںĶ˸һҲǵ˵ƤҶ
Щһµͷѵһּģ
ظеȫһ󷢺ںּĵ龰ʬ嵹·˳˶û˹ܵ龰æͷ鿴ϵʬ壬ּƼݵģܶСԸףǼ
زģҲԵģ㰤Űʬȫһ飬еʬ嶼ѱˣûҵӣһöͭǮûУӣϴٴӵˡ
ҲûһջҵһŮдţޭҤ϶ƶ񤣬ǮŮޭݼΪū壬տƾΪݡǻѺдšʮʮա


 3 ڳԺ

Դ˵һѧƵģʷ֪ʶôĻʵ֪ò࣬һʵȴ֪ģʵȻͼΣȴ죬˻ʹúɽᲱϡûԽ֮ǰרȥιֻʵ۵ǿᲱѾڣֻһƷˣ¸пһ
û뵽ԼȻԽٶ֮ϵʵ۵
ؾԺ֪ʶֻǵһҵսѪϴĴԳɹ뱱˴ŮԲԲƵóʵϵɱһŭΪգͶɱɽأԭꡣ
Լһҽôܵô߰ˣһҽܸʲôҪ佫ս佫ԼȻܿѧһЩ书ҪѧǿڹʽֻһЩèԸһĶʦջʵڲֵһᣬοоսҪǹ䣬ԼɲЩ⡣ԼԽֻΪ˱ҵ֮һԴ˫˫ɵҸȥ
뵽ͷһȣ֮󣬵ȥأ
ټһѾ˷棬ҲʲôԵģЩںƤؾܼꤣȴҲûʲôȤԡһƤݸСڹԣţؽ̧ͷأͷһʮίӡǰСڹǰǳĺģгԹƤӴ
ӵƤСڵԴû취ˣҲԣүһȶŰɡ
վڴڣͷһʬ壬ԼûͶˣڻеϽҵԵģҪȻ뵽סЩ
СڹǰСע⵽ԭ·ľƤˣոշѿҶҲûӰֻʣ¹ͺͺ֦ںҡڡҲƬݣƶˡ
ϰնѾƤҶͲݸʲô
ǰһʱڼһСϪߵֿʣſСϪߣҪȥˮҰЩԾ̧ͷСϪȥʱһֻСϪѾฯ˵İ׹ǣѾãΪҽӹǼܴ׳̶Ⱥ͹ȾͻжϳӦһһŮ
ؼĿֲʬǣּ鴦ѾˡԣʬǱûζģҪǺˮ¸оͲһˡҿԼûȡСڹزȣҲȣԴ
شСһᣬ۲ûʬˮҲȽ͸֮ſ¹˺һСڹҲ֮ؾСϪߣСϪĵطܻ˼ңΪ˶ǰˮӵģׯˮĺԱߡСϪܻģңûгԵãһԻңûˮȣ£һܻ죬ȷ˵Ļƽʱ72СʱԣûгԵģҲûˮˮ̵ССϺʲôġǣ⼢ƤԹ˵ʱҪӺϣºãˡ
ߣһֱ˺üӣֻǣһƬ棬񱻲ɱʬҰڴд񷿵һЩƤ߲ݸҲҲһʳòһ﷢ʮöͭǮæ˳Խ֮ǰ䣬һöͭǮͷأʮö㹻üԵˡ
Ǯ̤ʵһЩҵģǼûϴٵĴׯܰͭǮɳԵġ
ۿϾҪˣؾڴӷϢһ̸ǻģͷ˯˶Ӷʱ˯ŵģҲ⣬СڹҲǣʱʱʾӶˡؿЦҲûãֻƤֲԡҲû취
һǻ˯ѣ˯ͷԺȫͷֻмѼ⡣
ڶ߸¶ǰףرˣˮҨһˮѶӹ۵죬ŴСڹǰС
һһʱڼ˹ٵйٵгŹٵǰߣ·߲ʱеԵļе۾أеѾˡ
òףڿһӻе㾫ˣ·ûƤ¿ţԱ߷һ߹ȥʵֵܣгԵҸ㣿
˵ͷ
شϲڴʮǮʲôԵģ򣡡
˳һЦȡһСֱֱۣϵļⲿѾйˣ¶һСȾѪİ׹ǣ㣡
һŷʺģŭ㣡ô⣿
ҶӣˣҲҲҪ
ʳأ㾹ȻԼĶʬ壬磡
ƺصŭΪĿѾؽűߵСڹסˣĹɱˣһҰɣ
ƨ
СڹƺĻ۾ųһ׹⣬ȥֱϺݺҧһڣʹ˲ҽУСϱҲ˵ϡ
ҧúãСڡصߣ
صıӰ˵йԣã
ǰһᣬͷСڹͷɥ󣬱վסˣһСڹͷСڣҵĺֵܣҶҲģİɡ
Сڹƺܸˣͷصģغ˺ߡ
ʱһӻĵļ񣬶ƼϼҴڵģŴСĶһͷһֳббһСӣ֪ǲ˻Ƕġ
ǰʵλ磬ȥﰡ
ޭݡ
жԶ
ʮ
ҲֻƤ߲ݸ룬ҪĻǰЩʱУҪˡЩСڹ۾¶̰ɫ˳ʮģҪصСڹصȻСڹǰߡ
Խ֮Ѿˣ˺һƤˮ֮⣬ûһʳضѾЩˣСڹҲġ
ǰţ˽кվסͷһȴԭǸղһӻĵˣŲ˵ӡʯͷ֮ģΪһӽеιĹ£㣡
ҵʱɱ˸û˹ܡЦôӲҵСԼͬͬ˵Сڣϣ
䣬СڹѾһȥȻûԶСڵλǿһ㣬һĲҽ𣬶˵ʯͷ׷׵ϡе֣еıŽţҽвѡ
˹ȥȻǲʣǿɾͱҲ塣ѳԵĶó
Щ˿үǴˣֻƤݸǿһʱ˻˼ǰɡ
÷ϻѲ飬⿪ЩСõ¿֮⣬ԵľƤݸȻͷûСزģְŸվŵĶˣֻѳ˼ʮǮزˣҳԵģЩǮûҪ
Ŀ˶ֳŵСϣֹȥҪѡֵǰҡͷ¶˰ɫǶˣԼģԼҲΪֻԵģҲ㲻ʲô
һ֣̽ĻȻЩִ¡ţʱæ֣һ⿴ò۲첱ûкᣬʱСԭŮװʵŮˣ


 4 һŮ˺Ͱֻ
Ů˱һֽѵܣֱ۵ǰ¡
´һаŮװŮӣĨһЩ׺ڣҲòҲ˲Ҳ֪Ρ
ƶֳͷ´ŮӣæЦҾүҹŮҵģŰˣкáӻһ򿪣ʮǮǮͷŹɡ
غһŮģֻҵıŮʯͷûʲôˣҲˣǮǻɡҪйɲģ
ǣЩǼæӦ
ҪСڼߣȻСڶ۾ֱŹٵǿӿݵԭҰС·ǰǰ
ز֪СڷʲôִСǰķ鿴ȴûʲô
˿̣СѾʮнСǰʮ֮󣬺Ȼҵһ˳ȥסĳƺʲô֨֨ĲҽС
СҧǶԴСŻˣѶؽűߡ¿ˣԭһֻãѾСҧϣðѪĽŻڳ鴤š
СУ޵Ӿôһֻüһһٵˣ
Ǽ˶ֻӣðż̹⡣
شļӳһһѲ˵˵ңܵ㴦˵ߣûգ͵ɡҪ˻ʯ˵ˣ߰ɣ
СڹݶǣǼ˵֣ŶСŹٵһͷǰȥȻŵӡ
ԶˣظղѾٵԶһСӣһһӣ˵ߣСڣǴȥ
ӱߣһ˰ˮ̨ϣЩݲ֦ȰѻˮȻӰƤȡϴɾȷŽˣСڹԣǴ󹦳㣡
ϲԵľǶ࣬ԣСڹʮָ˵ҡβͣ˼ſڵϴ
ؽӶɼŽܿ˱ǣŵζضӹеøˡ
ʱСڹͻȻͷԶؽš
̧ͷһֻղϺŶֳǹˣȴûƵͷ϶ǳģֻܳƤвݸֻǿص飬ؾô󣬶ָǡԼȰס̸ұǰԵ⡣
ܿ죬ϺŮװŮߡֳ֧ͣã߹һڵؿͷ
װûŲѾˣԳˡ
ϺڵأλС磬¡
ӵ⣬⿪ڡ
ϺҹŮѾ첻ˣ㣬ɣԵġһɡ
˭أҶҹûһˣ޲Ƥȥء
С磬үѽҹŮǽˣûԵģ¼ֲ̫ɽˡˣ
ҲӦģҲӾŮҪҵҪҵûȥұء˵ˣǲƤ𣿡
ûԲųƤƤʲôöԾ˻˵ģŮǳԶƤ¸׹ǣ첻ˡˣ
Ƥû̧˵ˣֻ䣬ҹ˿ϴɱ֮⣬Ҳ·ߵˣŮ˶ȥˣҪȣȵù˵ˣǾ仰Ҿǣ˭ҰҿǳӵζҵûţһҪұء
үڹôץӰ
˵ɾٸƲݣԺץˣҺСҹ˵ӣûһֻץ˲ץ***ץˣֻүҺСڣ͸ǵ©֮㡣ˣˣ߰ɡǾԲӦġغһӹץһ͡
Ϻˣһҧ˵ҡҰѹŮ㣬ΪΪūСֻӣ
ǿص߶סˣ⣬ʵ˵ʲôŮң
ǣֻӣҰֻӣҹŮ͹㣬ΪΪūԣղҲ
㵱Ⱑ˭ŮŮװΪеأݹ᾵ģ˻ΪǾãһأҪ͡⻰ȻЩΥģ˵ʵƾղһĸоݣǰһ鷿ԲԲĵԻǺܲģϧС˵㣬Ӫ㣬껹Сԭ
ϺƺŮòţȵȣүȿ˰ҹŮأϺվߵӳԱߣһĨߵӱմʪˣϸ˲Ů
Щ棬վ߹ȥһסһǱ
˵⻰֮ҡҡͷԣһм񣬿ϸ֣֮ܶط̫̣ǹŮǶ쵰ֻΪڼӪԭݣûʲô⣬ֻʣƤˡ۾Ҳ̫ĵۣ۽Ư΢΢̣ȥŮǣǼݵԭԵ۾һЩԲͬ忴ųݵԭֻķơ
ذסĵ׿ϺŮʲôʲô
չѩ
΢΢ЩʧϸѩŮӡŮѾװΪΪūԣ۾۽ޣߡ
ŮȻͬشһ̫ˣ·𿴼ڿһƺѾɻ˴ԽǰһĻ᳦ϵְᣬް
οѩóߵһ¹䡣
ظ۲ѣὫ§УޣأԺٲܿ˵İ
һԵϺϲСͬˣ
һջԺУҲûϺͷʹѩʶ𣿡
ѩ΢΢ſ۾ĽëѾˮմʪˣһأָϽϣҡҡͷ
ʶģŮӾת֮ıΪɮ˵Լ˵϶Ͷ̥תģǾͿ϶ˣǰ鶼˸һɶȻʶԼ
ʵ书𣿡书޵֣ǱתôҲûеİɡ
ѩҡҡͷ
һԵϺæŮŮһ˶ءЩǹŪ£ǲѧģٺٺ١ڹŴŮ˴ΥŮ¸ģȻѧ䣬Ϻæ͡
ҸпСĺ룬ֻͶ̥ת֮󣬿϶ˣҲûˡһ¡
Ҳ룬ҧ⣬ȥѩȹ
ԱߵϺæסС磬㻹û򣬲ҹŮ
ͣס֣ѩϸ˿ŮȻʱòϴֻķҿ϶ǲת֮ǣȻ⼸˵ǣԼôۿűأ
ˣؽǿ˺һС͵ѩתͷϺдһ˼˵ҹմŮ


 5 ɱħ
ãдϺæӶֳīصֺͼᣬʵ˵ˣ˵˸ޭݣԼԽҲû
Ϻһֽд˹̫ˣĳʳղŮѩ귽ʮ꣬ۡдʵд
صдֻӣдţֻôҲֵӵģдǮӺˡ
ûӰ
⼢ֻӿɱǮֵǮ㲻Ҫˣ
úãдϺæдǮޭأ壬ѩ檻ū
ιιȵȣؽед檣Ҳ檵ģҴӦ˱ⱲֻһģŮٺãҲɣ
ǡǾֻдΪūΣ
ţԣ˵ʵŮسеұҲҿ϶ǲǣǵĻ
ϺŴ
ʲô˵ɣͰ˵дˣţд޻ūɡ
ϺϲԭίԼŮҪŮޣǺ˰æͷûллֽд޻ūͻ㡣ֺƾΪݡ˹ʮʮߡ
дմī֭ӡѺݸء
⣬ӹƣţֻ㲻ǰ
ûֻСʱ˽ӡ
Ҳ֪ʶˣѩأʶ𣿡
ͨīСʱϺ̹Źð⣬ͣſˮ
ʵǳʮʮߣ
ǰ
ߵߣ˺һݸϺȥɡ
лӹҧһڣţȦȴˡ
׼ȥ
ȥޭݡ
һ·Ͽӵ˶ɱˣ˭ɵģ
Ϻ֪Щıͳ͢ıһú˺ܶˡ
˭
ңԺš˴ıúܣһһ췴ʮˣ͢һֱûܽǡ
˸ͻң˵ǸɱʵľӶϰΣ
Ϻ룬˵ô˵أõʱõúܣ˰ַظʳײеʱûԡ꣬ɱϾѪϴǣ˵ɱ˺üˣи˶ӣӤóììҡУķݲ඼֮һˡ
ôײУɫЩࡣ
ʲôݵʱ򣬲ǣиĻŮȻʿ˼飬Сӵ͹ը
ɣô̬ģۿˣ
ǵûУϺҲ˵ġ
˵ǳ͢ǣϰղӰˡ
ϺҡҡͷҲȻҴŮŴӳΪŮ˾ˡĸһҶıɱˣǴ巽ȫ˶ˡɱ͸һ㡣
ԣ
ǣľȲɱϰգϰҲûоȰѼӶȫΧ֮ɱ͸ΧһɽϵĶѳɱˣŮ٣˾ɱ
ô˵ǰĴЩˣܿľӸɵˣ
ʮа˾ţҲпǳ͢ıɵģҲʲôö
ʷϣҵͷûԳ̶ֲй֮޲ǲɱ¾ʷǺģȻɱϣдʷ˿ܳĳĿ˿ţײбŰȴʷϵģһ㲻ʷмأصĵط־һЩҰʷмأҲпھĶദ˿ӵӡ֤еʱ⴫ʿĿãΪ֤
صȻħͷľӣʵʲôطȫޭݰȫ𣿡
Ϻҡҡͷ˭˵ûָû˵ġֻ¼ոմޭݣԣϺ̫ܻͷɱޭݿ԰ȫһЩԴŮʹȥޭָ·û뵽ߵŮͲˡҿ˴ү˰
Ȼˣһ£ҲҪȥޭݣ·иӦ
ˣϺҡҡͷŮΪūԺŮˣûйϸѾ壬Ϻܺءңޭݲһȫðȥޭˮ߻ݣһһһֻͷޭݣҲһޭˮŻгԳ͢ޭˮһפرӦðȫġ
˵ĲǺãҴѩȥޭˮ߻ݡ
ϺͷߵֳߣһСתͷصҹŮ岻ãֳǰɡ
ðܰռıˡشӻʮͭǮϺǮš
ϺæлͭǮߵֳԱߣԹѩû㣬ֲֻܿܰˡóĵչ˺ģ˰
ѩףҲΪ·£ͷŴӶֳڵϣͷ˼ұء
Ϻ̾˿Ĩһᣬҧһ⣬СͷҲˡ
ģһչ˺ģسϺıӰ˵һ䣬˺һͽѩѩڵϣŸԶȥıӰﺬС⡣


 6 
˱ˡѩιȵؽ־̫룬ǾȽѩ
شӶֳ˸룬ӹҨ˰һţȻ˺СŽ߹ԹѩӿݵĲҪұ㵽ǴʯͷϢһᣬô
ѩͷлү
үֻðֻ㣬㲻ʲôүġǶǿˣ϶û¶٣ұԺˡȴӶֳ˸ߵӱһʯͷԱ߷źãȻᱧڻߵʯͷߣ£ڰϣбŴʯͷһæһ˵˶öˣҪ㳤øҵıмǿ޵ʱҲŲǰֻء
˵գ߹ȥǰ˹ݸѩִӶֳһ˫ӵݸ԰ɣԣ𼱣ˣθѾήԵ̫ͻ˵ġȺȵ
ѩͷӹ룬˴һڣ۽ë£һžӨ
Ƶᣬ̾˿ˮİͿޣ˵޶˻ġ
࡭лү
ιҲǸ𣿱ү硣
ҵѾүΪΪΪūԣȻҪүˡ
ѽôԽ⸶Եү𣿡
ѩһصۣүôãȻүˡ
صͷһʱˣԭԼԽʱ򣬴һʱƸߵۣǸ˼ҲŴġǰϺҪŮԼ϶Լ۴˺ܴáϺԼ϶ǸǮŮԼԺٲõĳԴˡȴ֪Լۣ޳⵰һ
ؿЦţҾ·ûһǮеʮǮȫˡԣҵóԿ׼
ѩ³Կģү
үˣˣ㰮ôоôаɡسһͷ⣬ͷӸСڹִӹһţһ߳ԣһ߽˺СŽѩ
ѩȻúˣȴǵظղŽĻȺ⡣ʵǸүʲô˰
뵽ͷһᣬֹͣ˾׽˵ҵİޣӡһҵġ㳤úмҲ֪ǲǡ
ѩ΢΢һ㶣ԼŶʶģӦòǣѩǰûүҴСڴﳤ󣬴û뿪ӣҪֱģҲҳӻĵġԣѩӦòǡүҪҵı
֪Ϊˡʵѽ˵ͣû취ͣ߹ѩ˵ԼҪҵתͶ̥ԼԼԴԽǲѹѩų񾭲Źˡ
ѩؼӣʣͷ⡣
룬˵ɣҿ϶ҵıתǸʲôĻҾȢΪޣ꣬㲻ұֻܵҵѾߣС檶УΪҴӦҵıҪ˫˫ɵġ
ū澵ǿ֮ѩϷƣɬصͷū֪ˡǰһֱԳѩΪֻûжȷȵѾߣȻֻԳūˡ
ǰֻӵ͹ͷСڹһϺŮǮˣʣһغ͹ѩƽģʵֻķ֮һ˸뱥˺һűˡѩСθСһǳԱ˵ġ
Ա֮ѩЩˣڶֳߡ
ѩ˵үūԼߣеġ
ԡزվڳӪѾֻ˼ͷĿѣվסˡֻؽֳߡ
˹ٵ󣬼Ȼϵ˵ֿ߰ȫ˵һг͢رأԱȽϰȫԾܾҪԶһЩкü·̣ɶ߼죬ȫΪϡԣŶֳ߻ݷȥ
ܿϰڹʱãȻѾ·ˣǰҪǼԭ򣬼϶˼͵ǣԾۣһмŮӣðֻˣѾһ٣ʢŶֳҲۣһСǰߡ
һߣһߺ͹ѩ˵ȻҪ˵һЩйص飬ѩתͶ̥ܻĻҲδ֪֤תˡ
йǣ˵ǰ飬ѩһýζģʵӡ֤ʱȴãȻ֪غǾɥҲ˵ˡ
ز˵ˣѩЩǸʵүԲҪūүıͺˣϧūû
Ҫ˵Щһ췢֣ʵҵıǲŽԵء
һ˵ŻһǰСڵҵıͻȻ֣ؾҹֻ̣ʵ̫˵ʱ򣬲ͣЪϢһᡣһֱߵҹ·һջٵĴׯ棬žסЪϢ
һ䷿ѾմŴԻķӣʯͷסš
ݶ©µ¹⣬ַĶѾһգֻʣһشӶֳȡΨһһȴܸɾޱڿϣѩڴأ˵˯ϣҿ˯ˡ
ѩæôУū澿ɲҡҪվ
زɷ˵ڴϣޱסӣűӱ˵ҪȻүǵȻҪүĻˡ۾Ͻ˯
ѩӱرţȻһӣȴɸеȫϷ̣־˫۲ҿ


 7 
ʵ¹£ѩƺȰ￴ȥˡӣͷһĵ޵İľǱǸöðḧһʣѩҸпź𣿡
ѩ۾ū澲֪
֤û֤ܾò̤ʵƿֽ⿪´
ѩʶ̧ҪǰȴشˣѾԼΪΪūͻУԼģοءͷӰһĪס۽ǡ
ûзᣬһ½סأҿһ½󣬽¹⣬ѩϸϹȻһĲסȴŵģȻƤȴѩϴһ㣬Ҹû˿ϾãȻҲûк롣
ؾɥҡҡͷ뵽᲻һأҲ룬ƿ½Ҫȥ쿴һҸ¡
ѩһһΪѾͲסҪռˡ˫ۣȫ¶¹£ǰһԽСԲ鷿һΣӣҰ㽿Сɰ**ظеѪӿסڸԭʼĳ嶯ȷ
ŮԼū澣ԼˣռԼȨôˣԭʼ嶯֧£֣ء
¹£ڷֹѩĽëоӨ⣬Ȼ˱Ŀ
Լ֮Լ˫˫ɵģŮйϸҪǹѩǱԼΪӶòȢҵԣζԵһƬ飡
Լղԭʼһæ˫ۣ½ǰϣӲ۾쿴һҸ£ȻѩҲûк롣
ʧȴҲΪԼսʤԭʼ嶯˶Ա֮Լضеϲá
۾ѩ·ãϵϣָǺñӡ
ѩ֪ΪʲôۿҪ֣ȴֺȻͣסˣԼȹſۣذʧΪԼ͵͵Ŀɨص£ЩΣϾԼؾȵģҪȻ˿̿ѾˣүҪū澡ֽҿӣҪȥ´
һѽְס¸ǺñӣѩҪ㲻ұҪұҵΨһҲģ˯ɡ
ǡүѩ΢ʧǸмͳ羴үǺˣūүū澵컯˵鴦ӿ˳
΢΢һЦ飺ˣԣ˯ɡǻҪ·أÿָǲܾϵݡҪȻ·ҵ췴
ѩһ˿־壬ͷԹԱ۾
شӶֳ˸źĵϣһƨ£Сڹڻţۡһƣܿؽ硣

ʱѾˣۣϸǴ΢ȣ־ůƺиԼæתͷһƣŷֹѩ§Լĸ첲Լߣ˯㣬ǴӸϣѹԼ˯ô죬ûǰѹԭѩñӸ˵ġ
ʵĳѩ۽ëһ£΢΢̣ƺһΡ
ת󣬻СڹѾҲһµһ£ѩҲˣۣͷߣүˡ
عţԼǱ˯ǸǣС뿹ѽ
ѩһǺЦ֪ǿЦģɬһЦū澼ү˫䣬ԡԾˡ
ˣǱүүүʵܸ˵ġɣǸóˡ
šѩӵ÷˶ֳϡؽСڹ£վһֽţСڹҲǰȹȱģŴ˸
ѩүǰϵۻ˰ɣҪȻ
ԣ̫ˣЩۣǵ˻ݣ˵۵ܻЩء
ѩؽ»£Ӷֳİһ״ֲ۸ϡԼҲһ£װ磬Щ׺ĨϣһĿòˡ
ΧΧϣñ˿ûᣬŮӣǷǡ
ʰͣŶֳǰС
һ·ϣСڹҲʱ۲·Сָ֣ץЩʲôӡҰ֮ġֻϧһ죬ʱʱ·ߵеļͷЯϼҴӻĵ֮⣬ûһֻϴӵŵģǿȹѩһ˺ȣָԼСڹֻˮûʲôԡ
ѩֲأֻúиǸмĽָѩѾһ·ˣ˵ȻؾöֳߡһֱҹҵطЪϢ
Ȼϴζһ˯һЪϢҲͲùѩһ˸Ǳ˯ˡҲӣҸĵط˸űӺӵԡ
ҹ̣һ죬ûҵԵģҲȹˣֱεʱһ˿صСڹе٣ҲСڹΪǰ棬´ſһأҳԵġһãȻҵһСӲĺ档شϲȴҲȫߣ˵һ룬ֻһ档
һС棬ÿһС鰾ɼռӰȥҲ˸ˮСڹƺҲ֪ûʲôɽ亣ζˣֻøŹ
һС棬漸ĳԵҲ˱ϣĵ󣬹ѩѾˣҲԼҹ̣ź֧ţƽ˻ݳǡ


 8 ºͷ
ݸŻȻ˴͢ӣǵ̲Ҳϸ񣬲ǻǸӻһ˳ͨ˳
ɵˣֻǶӻĵڽֵ߼ŰŻɣصֻһС·ˡӣҶ֪г͢ر԰ȫеٱ϶гԵģܵ˳ˡ
ŶֳŹѩСڹҿڷĵطֵطͱȵռˣҵõķˮء
վڽģвǸиţ뵱ûԽ֮ǰԼõָʹٶ䵽СתȴҲ֮
ԼĽ³ۣܻһԵģ˺üҹŵᦵĵ̣ǽŻ
޼Ƶʱ򣬺Զ˴˹бˣͷˮٷȢԸ⵱ĸ߰ĺģǸҲȶǿ˵ţ˹
һЩǱ˼ζԭľỹĺƤ˾ͲѹǰǼ涼Ҫʣ𣿡ȨǵһȨţ統ڷԣһֳ嶯Ҫȥתһ룬Ҫȥѩô죿˭չһҪľǱأ
ʱԱһͷһƭ˵⣬һٱػزˣ
֧üӳЦͷүҵеĶأһ˵˼һ£⵱𣿡
ãõúܣɱõŶȥͲһˣõúأ
ػͷһԽԽǾ٣ŵģҲϡϡʮˣӳＢ֪Ļ٣æͷүҸոӻĽ֪Ĵܸ˵˵𣿡
Ϻ´һأһĹѩ˵λС磬Ҳܸ㣬ļıʿǱһٺ͵ǰ߸ɱģƴûмƽģ
صͷһİȥбĹȥ֮ϺүʣгԵ𣿡
ԵģϺЩһأǾ͵ÿʲôԵˡ⣿Уһûʮ²ͷУһʮġףУһǧģǧģǮȥɡ
ضʱɵۣҪ֪һ״12.5Ҳ˵һ480ԪңһҲףԱһµĹҲͶҡֻĽףһ˳Լġ
صЩԵ䣬Ͳ֪ʵĵط˼֪
ϺҪкöȰȥ֪ſǼҵ̵䵱ջĵ̣¶ˣ
شϲæмӦϺָķŶֳϺ˵֪ǰġ
ſѾɽ˺ƺڵʲôһ֪ȴԭÿ춼ڲʩ෹ȻֻԵˮȻȴֹ༢˶ġ
˵䵱ĵط֪һΪ䵱̣ҹҵغܿҵǵ䵱̣ԼǼֵϰµϣƹԴֻƳһۣ˵䵱һһ
ʲô־ŭι㿴ˣϺõĽ£ֵһֹأ
ߣаȥһĵطȥƹĽصĽ˳ˤڵϡһת˺á
ȥģ***ĳ֮ΣӾҲڵܻ꣡ݺݺ
·Ҫתţһ߸λ͹߹ͷĽۣ˵˵ƹ񣬿͹¹ȻֵƣֻҵģǮǮɣҵģ䵱޷ǾҿڷԣһףҲˣֱʳ֣͹ΪΣ
شӸղת˴Ҳ֪һҵ̻˾Ӫҵ֮⣬ҲûпŵĵˣԼ䵱ۣҪĿҲǻȡԵģͷð˵˵ֳʳأ
ƹùƣҪ˵ȻУͬҪը˹һ㣬֪ιʣƹ񾪿ʧɫץ۾Ҫܣȴһѳסˣιûأ
˿̸ҳһţ˸ߺ
ˡ
ܰ
ˡ
˵ȵȡ
ǵƹŵɸһͣҵŹţֱ˺һᣬĺɱ֮ϡ䣬Żָƽ
ػԼ⣬æιѳֵĳԵĸҰ
ƹļѾϣ˿úã͹ٸóָżͷ͹٣ҲռˣԼɣ
ͷˮֱʣһٸͷ
ʮƹĳϵҲͨ˵ķϣɣ㣬ʮҲּ֪ġˣû˻ģҪǿ͹ٲ⣬СҲǿȣȴҲ̧ˡϾžѾˡ
֪ԶԶȲԼһ׽µļֵǣҵʱǵĵ䵱̶ŵ£ҵĳ˵ǿ൱˵ˣοƹĻ˱ԼͷˣصȻֻдӦķݡãҲҪͷɵ𣿡
ǴȻӪȲͷۣȴֶܵʱƭǵһλġң⳴Եԣֳʱ䲻ỵҵʱȷʵʮɵͷʺЯ
ƹĵȻҲص⣬ͷӦԸ˵ĳһװ˸ǡ
ؽѩеһߣȡĲװĳӺϵ䣬ϴֲ˳ԵģҲڸ˹ѩŮȵΡ


 9 񹦿ľͷ
֮ƹֶͷһ˶ûԹˣͷɵлƹģŶֳ˵̡
Ǽ·ϣۿһһϢļ۾вֱֵۣһֳ嶯Щ󶼷ָЩǡ侲ǵļˣԼֻһСܾȵ˼أ˵ˣԼûʲôֵǮĶС󣬻ǾʳﰡǣԼ͹ѩءԣӲĳСŹѩСڹǰߡ
ղһɧңش֪֮ԭҵľѾݲѪϴޭˮǣоݳǣǰǰӪ嵽˻ݳ⣬ٱ˼սȻѲڱߣȴҲش˳פĹپ
˿Ѿǰʱ֣ת֪ǰĿյʱɽ˺ģųĶ飬һŲӣ룬֪ڵʲô֪֮ԭڵÿһεַϡࡣϡϡ࣬ˮ˶٣ޣÿһףֻŰʱʱһ̯ϾʳиسǵľˡûиʳŸ
صȻˮһϡ࣬ⳤȦļ飬Ҳţ˵ԼеĳԡҵطȰ˵
Ŷֳת¥ʱط˱Ƚ٣Щ֣ôЩٵأһڵϵ߲֪ǽһΣһоǣĻڡһһ
ˣֻطûλˣ٣ʱһоǣܾǡ
Сڹ͹ѩڳǽǽ£طӦǣĻڣ߷ɽһ䲻λãԣһЩļѾˡ
ۿһʿָһЩϰǽϰ˹ľʯÿһľʯϳ¥󣬿ԴԱߵһУһдָźӡµСֽЩ֣һԵļ֪ЩǿԶһʳӣʮſԻһͷֻǵļȻ࣬ȴڼܿľʯʮϳ¥ûˣ󲿷ֿȥ;ҪЪϢЩβС
룬ԼոճԱоβȥЩľͷԵء¼һ£;Ϣӳ¿һľϳ¥ȻʮңСʱͿԴʮţȰسǣܻԵģνһá
ضԹѩСڹﲻҪܣȻҲǾ鷳ˣȥһ𿸻
ѩæأεصү㡭𣿱ӣҪ˰ɣЩάһЩˣū澳Եúٵġ
ɵɽôУššݵЦ첲үݣмŶûģ˵գһСܹȥһľǽߡ
ȣûоľжأɿһϳǽ֮󣬻۵úǵһʮŸܻһͷ֪ˣΪʲôǵļȴûԸŻͷˡһûģʮ͸֧ˣһͷֳܲܵʮľͷ֧»ûһʺء
Ȼʼˣز׸ɣſ۵ðǣȲҪЪϢһϳ¥ҪЪϢβܿϡ⻹ûһء
ѩҪؿƿˣСڹȥΪѩŸոջָһЩһۣҪ⡣ѩ뿪ȴҲûؿľֻվһؿεƺ඼ΪԼһ
ѩӣֱһģһƵᣬкȻһǰԼܿѧôõ书Ҫڹôء
£Ĭ̸ܿڹһľʱо࣬аϲ˹ϢŴ졢СתϢ첽ɣһϵ˳¥¹ľȻֻǺ΢ӴЩѣ
شϲȻţһС˳¥ſһΣһоɣּһһ𿸣ϢҲһ˳¥
֮ؾһοϿһֻּһĬ̵񹦣Ȼһϵ˳¥ȻϢȽȴࡣ
ˣÿ˶;ЪϢܿ㿸˶ʮ
ѩؽɣҲۣȻ֪ԵɣȴǷǳĸˡ
ŶʮǾУͷʱУļ򣺡ţܲʲô֣
ء
ãǾУһͷݸأ´һ£аɣ󣬱ľˣǿ˵Сˣһȥľô
˵СĩһȼյҪسǣƶɣмװȼյԭͻ߻ҩȼͶ³ȥֱɱоڳγɴʱĻ𺣣նݣӶֹоǡӴʮҪ߷䡣
Ҳ֪ʲô˵һæȴӦ˵
ǾУһʿȥֿ⣬ָʾؿ̧֮һľҪһЩһ˿˷ɱһϳ¥
һֱҹܹͣͷȻ񹦰æϾʱػ۵ȫƺҪɢһ㡣
ѩ۳ӣ۵ֱᣬ˺ˮڵϣذĦⷦ


 10 
ѩһ˫Сʮɣ̩ͨ۾˵ѩҪ˭ϱ˿ɾˣ
ѩүū澶ɽūһӸүˡ
ǿɲУһģҵ˱ǳ֮󣬾͸ҸżҼˡҿɲܵ㣬һػѣ
ѩֻҡҡͷū澲ޡ
ر۾Ҫ˵Ȼ˵ιֵܣﰡҵ㡣
һԭǰǸֽľУæһµֵү£
ţͦ㣬ô벻뵱سҪĲС
ЦҡҡͷүСĵСǼĶ磬ﲻҵ
ŶǾУһʧˣɱ˳ԣһݳƣδܶٺ١
ʱȻ¥Ϻ¡¡ľ죬ҽɱһƬͬʱ¸оضҡΡ
ãˣǾУγת¥ܣվסصҪͰسǣҪȻǳһƣҶ֮أ˵ռҴϳ¥ȥˡ
̧ͷȥֻ¥ϻ죬ĻһԽǶ룬˳ǽߵϣʱȼ¥ϺɱͳĿ޵һƬԭҵĴ󲿶ҹɫڻ£Ľӽ˻ݳǣûڡ¥ʿǼݿʼǿйǡ
ѩŵñصĸ첲үô죿
ػͷһĴĻݳǣ⼢һ²ҵľΣСڻðջϳ¥ȥǰǾУ˵ĻҲеͷһ˵ϳ¥æسǣҵطƽˣǻϣ
үūҲҪһ𣡡
Ȼпֲ֮ɫȴʮֵļᶨ˵ͷǺã󣬱ܣͷСڹСڣ㱣ˡ𣿡
СڹԴ
Źѩ֣Ҵ˳¥ֻǽϵǻ𺣣˵ʿ˵ǡؼһƵݸѩܣҾسǣ
˵գؼ嵽ǽϣ̽ͷһֻҲʬȼյĻ棬ݼڳ¥ϣҵʿŶ͹ԶһŵĻڲͣţһڵ¥ǽһЩǶѾɻһϳǽ
תһ˵СڳǽĻϵȼߣһڳǽݷȥһ¥һƬ棬ϵĵоҽŵ¥
һʮ˵СһƬ˻𺣡ǰǾУغ󣬴ϲģɱɱ˵о͡δ䣬һ֧Դһ룬ԴҲߣض
ѸԵͷɹǰĳǶⱻڵ̤һƬӣҾӷس˵еȸɵԼ˻к
һҲͲٴ˵ˣֻܶӡ
سֻ֧һʱ߾Ϳʼͻˣؾϳ¥ĵоչսǣƴֿƺ࣬¥ԽԽ౻ƣоɱԽԽ࣬ͷ³¥ȥ
һ˼ĵоĳ¥ºɱ죬ǽһֻĵоѾ˳ɱϳ¥ĵоѾҽŴ򿪣Ҿɱ˳ˡ
֪ȥӦ԰취嵽ѩߣװų¥ҳһŵʱߵоʬͷ˻ϡȻվװҹϳ¥ʿģŹѩ¥³ɱСڹŽ
ʱ򣬻ݳѾĴҵľӿʼǣ˾ɱؽֶ񡢳ϰյʬ壬ʿʼ٣ػŵҲҽУԻ֮Ҳû˷ð
Ȼվǰ취Ҫ֣һŹѩǰܣһѰŲĵط
һ֧εľƳ֮һ㶼ļ£ɱա飬ŮױսֺĶҵľҲˣԣǳʬͻ棬ַֽŮӵĳ񳡾
Щ龰ùѩŵûקصֵͷҿظŭգһûдӵо佫ڼŮӵĵо
ǣɱԽԽ࣬ܶǷѾҳ֣Źѩһҩ̡
غ͹ѩҩʱ˺ͻŵøˮһ㶶ͣᵥһѪ۳˽ŵÿ޵Ｗһѡ
ʵе֮εط𣿡
ҩƹ񻨰׺һʱ֮䲻⻰⣬§̫žֵ
ػҪʣȻҩƹŮˣʱ۷Ź⣬ǰץסͷ˳Ҫֳ֣ʮʼ̵ӣҩƹĹǰ󣬱һתܣҲ׷Ͽڹϡ
ƹıʿŮǸʮ̫ţòƽӹ֮һһ俳
ؼо˶࣬ҳ֣Ҳⷭ䵹װһƺѰҲģǻ˽ҩϴһպҲûˣĶżϴһҡ
شŹѩţͻȻһ˹غ͹ѩæõԱߡһȥһվеλֵܵȵȣмŮܽȥˣæץһ°
һ¶ϲɫסսȿֺ壬һһˡȽѩսԼСڹҲսǳҳȥ
ǰûѩæͷȥֹѩץæҵشߴǰߣȴ֪βս֪ûæ˻ǣס֣ⱼȥ
ʱһܣɱ죬æɱӣľսҲ̲ǡɴ˳س˻ݳǡ
վסѩδصүǡȥ
ػͷһۻݳǣնӳˣɱ֮룬˵˵гӦص㲼ĵطȥ˷֮󣬲ֱȥ
ֱʮ֮󣬿ǵǰĿƷΧΪǲԸءغ͹ѩѵմѪӵǰС
սȻǴӡľһ·񱼣ֻû˵ĵطͣЪϢЩ棬ּǰ·һ·ϵҲȫûӣҲû
ǡ


 11 е
һ·ϣ·ߵյļ࣬ܶ඼ˣȴᡣ
һ·ϸǰͬȻȴʱûСڹҪץֹˡ֪ǧնҰ񣬺ߵԴȾֲý飬ǲܳԵġ
ǻг˵սس
ԶԶǵʱΪսҴȥغ͹ѩҲɱս⣬Ϊһǲģս˾˹ٸ鷳¶أԽսˣӻĵļǲнǡ
սſڣһӳӴӳϳëΧű죬ţ㿪˰ҲģԼ㿪㰡
⻰ͷһæѩһߣͬʱȥסڱǡ·Ҳ׷ױԶǴҡţ֨ŤŴǰһֻۣϸżϯмֽ֧Ŵϯ˳ҡζӲػζšȥˣżųͷµ
ȥˣѩүЩǸҲ𣿡
ӦǣؿЦ
ѩ¶ֵ飬أǡô죿Ҫǲˣ뿪ɡ
ҲߣΣԴȾ֮һ6ͷڶ۹ߣʱ䳤50꣬˿ڴﵽ1ڡ14ŷ޵ߣɴԼ2500˿ڵռŷ˿ڵķ֮һ
ߵĴģҪйءɲ÷ǲǸʱԭϵĴǨѰʳҵʳڵµϰն˵ʱҲʳԣӴߵ飬ȾߣȺбȾ߷Ѹ٣һӷֻʱ䣬ȾԼǿ㡣
˹ѩĻҡҡͷߵȥֲһԲﶼǲܶ㵽ȥ˵ˣҲԳɵľӣǲҵľӺö٣ǿ»ûȱҾɱˣδذȫʱԭϣﻹʲôطǾ԰ȫأ
ǣôأ
̧ͷƳ󣬵ģܻа취ģҿӣﲢûдģֲĿǰȽϰȫǽ˵гڣӦԺһЩ
ȻԻȽƽҲӿ˼ֻľǣﲢûмϣĴӡһҵľɱεأ
ڴԽ֮ǰʱһҲּģ൳£ͼ߶췴һƣ׵С檺籡
ʵΣ˷ǣؽסиǧأǰĻƺ¥Լٳֶȥʼ˲оԼԽΪѰɱ
ɮ˵ˣԵֵʱԼԵʲôʱأ
شŹѩڽϣãȻ֪ȥһС˵ѾԹˣ֮ҷݹ׬һǮԼ񹦿һܳⷽƣ׬ǮҲˡ˺üĵطȴǵȻ˶࣬Ҫ١һֱڣҲûҵɡ
˴Сڹ˸ĵط£ҹĺ̹ǣ§˹ѩڵϣŽе
ЩӣѾϰӵߣԣѩصĸ첲§ԼĻֱ
ǵۺޱڶֳϣɱݳǵʱʧˣֻܿȡů
ݳɱһĻĻùѩܵ˼ĴݲУ⼸ӵЪϢѩÿÿҪجоѣȫػӽ̤ʵˣһκܿ§ؽ硣
رŹѩһʱû˯⡣Ѿˣֵߵĵ̶ţҲûʲôˡߵļҲɶš
ʱмýֶһҵ̵ţÿ֮󣬵Ƭ̣ӣļ˽ںײ̧˳ϡĻƸǼ˸ײˡ
ŵĵƹ⣬ؿǵдŵǡȫľꡱһҹײĵ꣬Щԭײĵģڲײģ⻹Щ˲⣬Ϊ˸ո˼װᡣʲôôȲأ
뵽𰸣ͷһܿ˵ߣôᣬôȾ
ֹһᣬ§ŹѩԺҪ˯ʱ򣬺öǼҹײĵšһֻһɽӵͷغ͵ƹ˵ʲôͣţǡ
£ϸϸһᣬԭɽҪڹײģҪ뼸ȥ飬ǹײĵϰЦһֱ˵ոնɳȥˡ
ƹû˵ٻظղſ˵Ｘģĸǰײĵˡܻû
ȻͷһԼǷҽҲǰⲻǸǮĺûæҡ˹ѩ˹ȥԹײĵƹ˵λ磬ܲܰĻأ
ǹײĵƹ´һأôû㣿
ǰ˴ɥ˵ˣŷչΪưʬЭ鰸ˣһлᣬУҪǼ뼮ײĵһ㶼Լȫǵ࣬ײĵϰ඼ʶдһʡ
شԽ֮ǰ̾ӷҽҲ൱ڹŴԳ˵ѣֻŴڼһ뼮㲻ˣҲ񣬲ܲμӿƾٿԣܵٵģȻ֪Լܲܵ٣º֢æЦҵȷһòޭݵǰûٽҰæȻδ뼮ȴҲеǰЩޭݱǣҴλСֵӻ


 12 صŻ
ƹЦɽӣү㿴
ɽһغСĹѩüȻǶУҲʹջɣֲ
æˣһ˾УСֵҲֻǴֵġ
Ŷҿɸ㣬ɱţ˿ûùӳԡ
ǵȻû꣬Ҳ
УɽתԸĻƵǼȥļ̌ϡ
شŹѩܽײĵ꣬ɽĸĻƿǵĻԸײģֻƺĿصЦڲŲѣûæ
ؼײĻûϸǣ棬ľز˶٣Լһܿйѩ˿ԼĬ񹦣Сתһ飬굽ײ棬ץסײĵײ࣬һϺȣ𣡡ײͷ漴ڼϣ̤˵š
ãɽӽתԹײĵƹ˵ǺǣСĵȴСһ˱㿹ںײģе㱾£
ѾײȵطһϣɨһǼĿɿڴĸϳƣȭɽӵлү佱߻صʣµڹײҲϡ
ɽ΢Цصļ򣬵ʲô
ү
ţֵܣϷܼҾˡǮͷߣشŹѩСڹֹСһլǰͣ¡
Ǵլӣһߵ߸ŵĺǽһߣǽܿǷܣƲֻ˹ײĽĵطƺһţΪűų̂סûʯʨҲûпŵġ
棬ת˰죬һСԺͣ¡
ԺſŰᦣԺвæµšܼվԺУָָԱߵĲ᷿صҪôһдӼ֮ᡣԺкæ˵գܼŤͷԺӡ
⻰ԳԾ֮󣬽˽йѯʣŵ֪ǸĲɰ죬ǰЩӳȥزɹñȥĵطߣ㻳ģҲֻǲݲݿҩ֮󣬻ûκãûˡ
ضԹѩСڹԺңҲߣס
ѩ˵֣أæסص֣үҪǻ߰ɡ
ЦЦûϵ֪ô˵գӻ˫״á
ܷԺܺãװˮһζ©һԣ첲ϱ۴ֽһ鳤ǿסʰͣСĵؽƿһյƣľͣʬ壬ȫ¸Űײ
شǽȡһյţ߹ȥҿײ۲ܰͽᣬûз״ֲ鿴ʬƤûз示Ѫղѯ˹ǰ֢״֪ûгֿԡȻߺսûзܰͽ״󣬻ųߵĿԡ˿
ֻͻȻ没ŪʲôԭûдȾԡ
˵˼ͬʱģܿͬʱȾͬһֲȻҲųͬʱжĿԡ
ֻԼڼȲǹٸĲ죬Ҳ߼ڹ˽ûɹ£˵Ҳû˷ҽ䣬ⷨҽҲûҪưֶΡҲܲˡ
ڶ˵ֻҪųڴȾͿԷϴʬˡǣǷڴȾҲûӦ豸֮ʬĴȾҪȻŵСͨȵµķĭȾĿûˣֻнӴȾĿܡ
ųߵĿԣػǾܾ˹ѩæҪ󡣱Ͼˣһû׵СϴӣҲ̫ˡ
ǽˮպãľͰװ˷ſڣԼϴʬ塣ٰѹʬ׼á
ؿڱðײס˫ִܷĳףСĲλӴʬ档ѹʬۡ
ǰϲдŻؽºһԣǲϴߵӡ
ȻͣסˣضǰһӦŻʱµģЩСԲ㣬֪ʲô˵ϸʱɫһ䣬мæϵ·ϸ鿴ǰϾ
ʬŻ֮ؼҴҳſڣ˽йٴϸѯǰ󾭹ȻȥѹµĽ
µˣȴǸղǸܼҡصүҷôˣ
үбأһǲ죬Ϸʬ壬Ҫôģ
żүز²˵֮ԸΪҵ㣬ϻп˻
ܼŶݣֺһۣŶ˵˵
ûֱ˵ԵɣתʵүǷ񹺽һЩʳã
һ㣬ߵĺˮ֮һںζŨʳ֮ճڣζԶʤᡢΡΪʡ֮ڣǰߵϳˡն¾䡰«ѿ̣ǺʱʱǳԺʱڣǧˣһǳƺ˿λպĺźεģ
ǣо綾ĶԱȴ軯ػҪٱҸ޷ƻʳɷֵĺ඾Ҷؾ硢ɹһȷܽⶾжǱڶ̣ܿͻж֢״һСʱʼߡĿǰûЧⶾҩںϽΪʳжࣩ
඾ѳ͸࣬ÿ괺ĲѼڣҲǺ඾ǿʱԲСƴԺࡱ˵
ܼҵͷǰˣζʱǶϲԺࡣôˣ


 13 ζĶ
ҡҡͷȻЩλǲܳԵģѡࡢѪ
ܼƲƲ죺˭֪˵ʳɱƲȵʱ򣬶жʦ໥ලУҵĵġοлһȫ̼ලأôЩûֹκ顣
һšǣҴճŻ˺ѣ֤ٶʳùѣôأ
ܼһ㣬ȵ飿ܣ˭֪ǲܳԵģǼֲǶôȥԺأǱж㿴˰ɡ
ѯʹ֢״жǳơˣүԵȣһ㿴֪ˡطݣȡһۣصſڣݸܼңү뿴ǵŻδĺѡ
ܼűϸͷеѣǻ;еɱ˰ɡ
ԣղѯԺļɰ췢֪ǻص֮ŷжһʳúһʱͻᲡղҸʬ·ʱ򣬷ʬ廹ûнӲ֤ʱӦûһʱʳ˺ѣж
ܼüͷһ۾תƺ˼еĶߡ
ֵңҷŻЩѹŴлƽ֮ĵϣ˵ӦƵʳʳкѡҵĸʳкܻܿкѻжĲ֣жү
ܼɫ䣬ͷԼ죡ȥͨүԼȫ£ֹͣʳȺ飡Ҫԭ򡭡˵ʳЩζҪ͸¶ղ˵һ֣ʳĳǶץҪ죡
ʱ䣬һԺﶼը˹Ƶҳһš
ղصһԺǶˣܼҵķԸ֪ԣɰûϵҪи̣ȫ¶ָˡеæŴԺȥץӣеæȥֹ֪ͨͣʳ
ҲܼҵĻһ룬үһүǾǳѵǳ
̫ȡº󣬽ԼĶɵΪǳһѾʱ˴ˣĩ컪
ռӴǰصִ۵ĽָʹʹʱȻûʱĳ棬ȴҲ֪λãӦϵóģֻһڣߵǱţڻŷӦԼ˳
ܼҷ֮ɫɷ׵صļ򣺡ܺã²֤ʵϷ㣡ʱҲҪæˡϷǰʳ飬¶ڱʳѡ
õģȻɰ֤ߣǾûбҪˡˮｫϴ˴뻳ŹѩСڹֱܼ
ǳǧˣʳĹģҲͷͬһ㣬⣬ʳרŸүȳʳģʳȻǸѾߡˡȵʳġ
ҪŲģȻʳ
ʮʦѾǰҴҸϵĻǿˣܼҴʱһ󸹱㴩װľܼңүʲôˣ
ǳĻӶӳ¡Ϊ
û֮ǰܼҲ˵ֻţҲӳֻ֪ǰڰ֣Щĵűͷڵϵĳǣү𣿡
ŷǸӣûأʹָʹ̰ʹλ˻ںү˵ԣһֱûпš
ܼҰĨһ亹תͷصֵܣϽһ£ʳûжɡˣ⻰ҲͿࡣ
ʲô豸ûУֻʹù߳õʵ󷨣Ѽӣõķ˷ֱѼǹ£ѼӶܿ鴤˵үһʳвȶ˶
ӣǴ󸹱Ļӳˣүʳﱻ˶ʱҲһ亹¶ɱү⻤ȻѲ˸ϵ
һγ첽ߵʮǰһָʣ˵ô£˭µĶ
ԼƵĸүʳõʳȻ˶˶ҪЩѾøɸһ㣬˼΢һЩĻ˵֪ధ֮⣬Ѿ̱ڵأ˵ˡ
ؽ⿺õĲϸһ鿴һ飬ʮÿһѣֻɢڲȸϸ쿴ֲˡʮƽ£ѾЩʦ˾裬ϸÿһˡ
룬ְʳЩʳԭϡϰν϶Ѽһһι¡ЩĲóԣѼǿյҡͷԸ¸½Уȴûеȥ˵ԭϡûж඾ֱ˲ġ
˵ԭϡжЩӵпԭھȻֶڲǾֻƵĲȱ¶ˡ
ѯŷʹŵ֪ʳȫղлӲģʳүǵŷ;Ҳлһ岽һڣ˸޷ѯǼʦŷȻרƸүǵĲȵģЩô˵Ĳɰأ
ֺĳʦͷѾҪˣҲ˭ˣСĲ֪Сһ綼ŷ£ûȥŷĲҲͳȥǳԵģүʹ͵ġֻǣүһ춼æ񣬲ûʹ͹Ƿˡ
ô˵ɰжΪŷķˣƽʱԵķԺδ
⡭ŷ
ؽãϽȥŷĲж
ŷķ͵˸ܼҡҲճԹ⻰׺䶥һĿɿڴ


 14 ų
ܼȷӦһͣͬʱ۸ŻͼĶ³
ã½ڻҲһʱ·˺
ܼһһ߽е졭ȥ˻
ǰ㱻ĺûʳĶԲŻ£ܼҵķԸæӦһܣɸ˼ͣסˣͷʵơʲô
ģϻǡǡ
éĴʺסЦµġ
Զԣ̧ܼͷ໹***ȥ뿴ô𣿡
ǣæӦȾҪܡ
ȵȣżؽס˺ܼ࣬ҵүǻȥ鿴ʳĶûжپǷû°ɡ
һˣܼȾܣءѩСڹЩţҴʳ
ѼӶûߵʣµʳԼʳԭϡϵȽ顣
ܼҵ˶ŵöͷ亹ֱðܼѾһѴףֱЩ¸½еѼӣѾ⣬ֻҪһֻѼӳ鴤ֱé޴ࡰϾǵһλġ
ҿ˺ð죬ЩѼӻҡͷβ¸½Уûеµ˼ܼҵ˶һأȴжϡ
صүλûˣʳʳûб¶
⻰ܼҰĴӵϣб¯ϢƬ̣ŻԼˣֳ˵ִ֮ص˼ҴҸϻŷһѲ˵ָʮʦǺȵ˵˭µĶ
ʮʦѾվˣ⻰ʱ̱˵ϣɶ˶ͷ絷һ㰧ѡ
ãǰɣûϵʮҪģϷүͳͳ壡
ʮʦǿͷ޹һ㣬ĲǸɵİ
˭ŷûк඾ֻŷ˶ŷȫյģֶûͳȥҪ¶ֻʳǻ˭˵ˣÿһ˶кѣǣ˭ôֵʱ¶ţ˵˵ͳͳ壡
ǺȻ飬ЩʦԼҲ뵽ˣ£ɿҲϴ¶ˡ˵Ҫ壬еĳʦŵû˹ȥĿؿͷధ
ܼҶݺݽе***˵ǰɣӴ򣡺ݺݵĴ򣡲ǵĹͷ
ֳƤ޳ͷʮӾһٺݳ飬ֻòҽشȴһԩ
ǲ˵ܼһƤޣһѽͷĺಱӾƤһȦ˫ץסͷʹһգ㣬ӣҪԹй˭µĶӾͻ㣡
Ȼպûϸ÷ͷ˵նյĸֶƵģǲѾֵüҲˣһȥƺһСϷһ󶬹档ܼãƤ׼ȷս˺Ĳյú۷ףԲԲӹ˳ͷϳ
ۿҪնصܼңӦòЩʦ
ܼһͷ˭ֻǲйϷеǰ취һ˵
Ҫ˭үԵģôˣֻүͶˣʱܷԸšһӳԵһ͸үأүҪأ
ܼһ㶣սƤЩĵľŷ¶´үĶܼҿҲʧְ֮ӣҲѲ˸ϵġ
ֵңûץΣվûнʧˣֻܻ֣һξͲ֪ûôõˣ
һ⻰ܼɿƤޣֵʲô𣿡
ಱƤɿ󣬶ʱ̱˵ϣֳŵأ괭ŴһأǸм֮ɫ
΢ЦֵʱæųЩʦµĶˡڵ֮ǰðүǵʳǰӦˡ
Զԣܼţ˺һţϽ°үʳһΣÿҪȳһڣ
༱æźͷǡ
ܼתɨһеˣɫŷֵ飬˭Ҳ˵ȥһִүĶӾͰƤ
æͷӦ뻤ӳҲĪϵҲضڳĻǡ
ʮںָ£ЩжķȫԭùĹưһˣµĲ;ߣµԭϡϺ͵Ʋȡ𶼰µġһ۾ɵԲٳһ
ۼŷɵæˣܼ˿ֻǰԵүʱҪšصֵܣô֪ǲأ
΢Цܼ򵥣ȣЩ¶ǲԼƵĲүһжǻǵһɵĶôɵ֣ƴղŵƺҪƴӡ
ţеǵڶأ
ڶղѯѾ֪Ӹ˾𣬺참װģܽ棬ң참װǷֿƵġˣҪ¶ԼƵĲﻹпܣǺеĲﶼ˵ģڱƵĲ¶أеĳӶ֡
ţеǵأ
ٺ٣ЦЦղųǶ˵ˣƵĲ֮󣬾󲿷ֶôӵʢϸסĳҪ¶Ҫӵµߴ򿪸µĻ־ֻرˣΪмʮȣܶ඼ͬʱõġ
ţеǵأ
ô㻹𣿺ٺ١
ܼЩ˼ͷֵ˵ĺеӻ治ģֵ˭أ


 15 
صȻֲǷˣǾֻǷˡ
ˣܼĴ˿һãȻ
̧ͷ棬ŬŬ졣
ָָܼ棺˵棿
һгʵµȻѾγָ򷿶
ؿЦţû˵ڷˣڷʲô˵Ȼʳû¶һﶼôˣҲû˽ֵȻҲö֮¶ԣֿǴӷ¶ġӦȥƣǷʲôߡ
µ˿ʣæӼϷ
۸ҪӣѩСڹǰүСڰɣ
ЩӣѩӻۼСڹ£شСڹȥСϸܷãʲôܰæ
صͷСڹӹԼϣԱһӹһյѩЦЦİû£˵գһץӣһһϷ
ϵȽϵСڷȻ̧ͷȥֻҹǵƹ⣬һƬ󣬽µĳںڰҲΰипҵľӾѾԶˣ֮ｫûǵأ᲻ޭһΪһһ
ƵóʱܼҵֵܣϽɣ
ػͷһֻܼҺͻӳŵˡæӦһ˵Ƭܻôݼϣﰲȫȥ鿴ٸǡȻŵҪĿƻڷµĺۼ
æӦˣ߾ٵ
һ٣һϸ鿴ݼһˣֻиСף÷Ρ
ôˣܼҵͷ鿴һʱ֮ȴûע⵽Сס
ûлش𣬽սһЩסͷḧһǶ÷͵Сף񺰡
ԭСܿʦͽʹõķצµӡǣ˵⽭ֻʦͽķצצʹõķצĸצĸצĸסһ㶼ܱ֤צץס壬֧ܿṦܸߣ˵࣬צֻ𵽽ãһצסϷצշ磬ĸצһЩṦжҪߡ⣬ʦͽķצצ÷ΣΪϲľ÷һҲצԲצⲻͬ
ŷķһ˵ĵϳһС϶ǲģصע⣬ϸ鿴֣֮Сķצе÷ͣûзֿ׶ֻһצСľ£˵½γɣˣܿ

͵վĺ紵ȻЩѾ糱ǿϲᣬ***ںţ֪ж
ܼҼɵããҹɫΪĥֵ飬СһۿɰںжֿٲŷĲжűһѵĽ٣ǾܼһܼҲммӣǶСĴ澴ηοҪȴ֣ԲҴ˼
ǸԸҲȽϼ꣬ղҲǸСףҲƵǷצµģûֻһ׵ķצԲȷźҹסʵСֵܣڿɶأСǲַצϷʱµİ
ŻعɬһЦȲ鿴˵ŵСбߣһ鿴ȥ
ŷѾ޽꣬Ƭ϶̦ͻҳֻҪߣ϶ºۼ
һ֮£Ȼҵ˼öǳǳĽӡЬӡСŮӣ̤ۼǳϸֻнżⲿλ̤ۼȽԣƺԾʱµģظͷ࣬ṦܸߣŮԣпǱˣ
ЬӡԱ߶߱ĺۼҿһƬ¹ۿλ̨ϷȻϣ¶֮ͨҿƬͶķʽ¶ġ
ϸ۲챻ߣûʧѲ¶֮˵ȴʱͶʱ򣬽ѷԱ϶ճġ
ڷƬϣ˼öȱָƣٴμ٣ָƬϵλУ˵ϰ߶жĴָʳָָ
ӿˣΪǵʳָָǺټĹơָƺرûڲϵͳָϲɹ߹ɵΧϵͳ²ɲˮƽֱ߹ɵĸϵͳ͵ָƣûڲƣûǡָһٸֻжСٳصСƻ۵ʱ򣬾ƬָơȻûָƿԱȶԣֻҪȷƬֵʳָָǹƣǰķצṦͻȷµˣ
˼£۾ŬƽһԼ˼ŶƬ鿴һ֮£ʱʧÿڶۣܿ϶һöƣߵĲʮֵԡ
ȻֳµʳָָƵָȫͬҪԱȣܿ϶ֳָƵˣԲ
رһƺֹͣһƨݶϣɿϲ񱯣һ㵽ﰡ
ؽǼƬźѵøϵܼҺͻӳ¿˶һ亹˾Ȼŷݶ¶Ҫү֪ˣʧְ֮ӿƺҲϴˡ
صǴӷҿƬѰӽĳ˵ĴУַ¶ν֪˼άܣжݣ书Ӻܲʧ֣»λһҪСĽ䱸
º޵ֱҧžһǿ룬ζŷʶӶݺ˵ģɶץסˣһΪʲôҪ
ϣһ㶣漴ϲǰתͶֲ̥ǴԽģתͶ̥ˣָôܺǰһأ
Ǳⷿ¶һǱ


 16 ҷݹ
ܼҺ¼һɵɵһüһɷƺҪ߸Ƶģ㲻ʲôëס
ܼҵֵܣǷأ
ҪҡͷȻһԼĴӻģͰ͵֮ûУһҵľûᣬңȻ¶˵г𣬿϶ٴ¶ġβãһܵȵٴγ֣
뵽ݣؽסĳӿȴ¶һʮֳʹӣ˵үָ֣ҲӦÿó¶֮˸ȥڷԾ泴¶浣ξĻȴ˿֪νײβ书ߡҪץסˣµ÷Ща˶٣λһֳۣǱģǼǿΧûǱ븮Ҳˣֻ¡
ֵܵ˼ǣ¶ֿǸˣ
ǣνѷ书֮ߣҪ羾ֻ´ζ֣үɾΣˣ
±ϾǻӶӳȻ̫ƽӹˣŹˣ⹦ķ˲٣ӻڣղѾӷĽӡ书ͬѰԼҪڷ˷ԾģṦ˵ãͲֵ֪¹ΣֻҲȥ˵ģҲĵģסǳݡ
ܼҲʲô书ΪܼңԹɫµѾµļ֣ȻҲػеĺ壬ǰڹײĵſڣܼҼһ˿ײĽ֪˲鰸׼ȷ˿үԼĹˣɲ׷ŹҪץס֣»Ҫס˲С
Ҫڣܼ漴תһ룬˱Ͼ˽⣬ûץסϻòҪԼڰ£취һת⣬ɽӣһЦ˵ֵӻĵʲôأ
һţʱһˣص̾˿ҡͷϼ˺֣ǻ֣ʳϡϡûţֶǵصĻȳȫԵˣհﶼȺˣҴֵܱ뿪ĴӻҪɵҵģ治֪ȥǳĴһȫġɵزģҲûʲôطȥҲûʲôɣҲǱһٶһٵġ£ͷʲôط˵Ļ·
ǸˣؼʱͶʱһ֣֮ǳм˿˵ÿɸ˼ͬ飬ļ򣺡СֵܣҪûطȥǳˣǹģٲģܼң㿴ΰ
شϲҪлܼ΢Цȥ˵Σ漴תȥˡҪȵθڣȻٴӦԳԼܼҵķ
ܼڸĵλҪ¸ߣջ飬˵㣬ǻֻȫûȨӦҲûãصļ򣺡ֵܣҾ˵ܼ
ؼæȭл
µŶӺٺЦ˼ȻҲ¥ݡ
رСڹ¥棬ѩϲܹôû°ɣ
ʲô£ˡǺǡع⽫˵ĺܼ»ûꡣ
ܼһֵۣܣ˶һ֮⣬Щʲô
ҡҡҲʲôˡͷǵģԼ˻ư벻óʲô
ܼЩΪѣ˵ֻǸϿɲҪе
ѾӦ˰æ⻰æ˵Ҫܼңֵܵһɣٸۡ
صںʲôֻҪڳлȴٴγ־ˣҪӦܼȴ΢Ц˵ֵܿ书ģҲۣⲻûô
𣿡¾ȵ´һأ书
ܼҵֹǻأֵһܽһڹײľżϣȥˣ治ɫĲǻмأ
¸ǾȣܼҵĻ˺ʤ֮ģһأ˵ֵܣһƣ书Σ
صͷȭаղү̧ңֻЩèׯںʽʲô书顣
˵³
ԽǿԽ¾衣Ҳ߽ĺ֪ͣ˲òĵȻĵ˵ֻصͻ뵽ЩڸղóȻƱ䣬ŹܼҺ»棬ԼˣɶӦȽи˺һ¿ϸͺˣɻѾ˵ڣҲûˡ
ȡñӷһԣһֽţ˫أڳƣɣ
ؽűߵСڹҪˣһ죬˫֣ͫ﷢ͳвֻһ£ϡ
æСڹԴСڣģָ书ֻǹУûϵġ
Сڹ˼ƣ˵ѩ£ɾض¡
´ذںüƺУһصš
Ҳһһĳ
ءһײֻһΣȴŵŵ˺ü漴ˤ˸ʮѿĽų졣
Сڹһݵߣͷձᣬоûʲô֮תͷݺݶ¡ѩһæܹȥء
ڹѩҪվվһ룬ڵء
¹Цǰ£סֵܣղӲһƣอܵ𵴡±𶯣ԵƬ


 17 Ѳ
£Ƿ˼ڴЦáùҡ̫Զˣ˽顣лˡ
ʵղΪ֪书ΣԼ˶ˣһѾʹʮȫû飬ֻ⻰Ϻӣǵ⣬Цͣظһͦ˵ֵܣ˵ʵܽӵסĳһƵģ治࣬ȻӲסȴҲûѪѾѵˣһҲǿϺˣٺٺ٣Ϣһ£ȥܼ˵˵
վߵܼǰŶӵܼңֵܵ书ҲˣݳţǺѵõģһﵱɣô
ܼҵ⣬΢ЦͷȻԳ汣ڻӣϷʲô˵أͰ˵İǡǺǺǡ
ܼϼ޻һţټƵϣسʲôҲ±ٵģûйϵ
¿벻ôϸܼҴӦˣǸˣصֵܣˣ
ؼæȭлЯ漴ְŮװĹѩ˵ұֵܣйѧѧϰѧҲ󽫾æһɣؽѩֻ˸֣ͬ
һ۹ѩһСģʵҲ书
ѩҪҡͷæ˵һ㣬ҽģոѧŬģҲܻ飬֪ۺãͰ˰ﵽװɡ
¸ղһƽػ֮ЩھΣϾ˼ҰԼһ֣֮⻰ҲãתܼҵܼңҪͰֵҲ°ɣһҲࡣ
ٺ٣ģǿ϶û⣬Ϸʲôʱ򲵹ءܼ΢Ц
ţǸһģܼͬԼı٣ºܵ⣬ͷˣֵܣԺ͸úøɣûģҪȥĹѩļ򣬹ѩʶһ־ףæƹʩ񣬱ɤӴлȫ
¹ЦԴƹѩӹǱ绹˵Ҳ̫㣬ɵúúĥУ
ǣѩæӴɤӣȭʩ
ܼҶصֵܣ˻ӣүְʱ̰һμģıүҪץסСҪ֪үиʲôҿɶѽ
ؼæӦܼһǸϺ꣬ԭԼӣԼҲϣһΪϵƣԼͲòƴȫ¶ˡ
ֵܼɰĻĿǰܿҲ¶йأϷͲˣЩ£㸺鵽װɡ鵽ʲô⣬Ϸ⣬ɰ㻹ɣʱҲûطȥˡ
ǣعӦ
ֵܼ廤ţϷͲˡֶ˼䣬űŷȥ
ؽܵǳ⸮ڸүӻпǣԼѾסĵطӻס⸮
΢Ц⵹еʳŶ
ǵȻүǿһڴģסĵطȻܲˣ԰ɣ
ǣ
ٺ٣ЦЩ⣬·ҫҫһ㣬ǳĻһһʮˣǰҡÿһˣһٻ죬Ȼֶͳ졣ǰ⸮ǰĸλķڸ񡣡
ƵƵͷ˵꣬ʵʣµʮأ
ʮѲѲ鹤ǵҪְѲȫְԼò죬©ĵطʱʮԴ졣
ˣʮʵҲǾӣʵҺֵܱһأ
룬˵ţղŹܼ˵ˣҪ¶֮ˣ˺ܿǸϵģ໥Ҵ߶ģһ̫ʡɣǲֱӵѲģΪ˷ȫĴ鰸书ѲҲջͰֵѲˣֱͳ졣
شϲʩлЯֵܶɽм
ٺٺ٣ԺҺúøɣͦ飬гϢģ
ֹл룬гϢ⻤ͷҲǸͷѣʲôϢѲ䣬ѰұˡⲻϲЦտ
תһСӻ˹ؽܵкˮҶٺ١ҲʮѲӵģæܼҽ飬һæˣúȥӣסװʲôġˣҪȥżǿˣٳʲôӣҪȻԴðˣ˵գҲŶӴ໤ˡ


 18 ֵͶ
ѩһֱذһǷˣ֮󣬼æסصĸ첲²鿴ǷˣѹʵүھΣҪưɣ
û¡ЦЦҡҡͷ֣صסԺֻܽұ磬ҪǱ˷Ůģñɨسţ˵Ҫأ
ѩæͷӦ
ղŵĶǴã书ڽֻɫ̫ƽӹˣҲķ˲٣ҪػǿɻʤġȢ书һָ֮£ԸֽɫպϣûʲôΪϾʦͽĲ˵۹ԣˣµ书ϸѾ˸µжϡʱһƵȻ˲ΪѾ˹סԼͬʱˤԷöԷԼȻЧԡ
ѩ;죬ŷġ
°ĥɰںжʳҲ˺ѣڲͬһʱ䷢Ӧͬһģӷۼжϣ˺ܾܿתͶ̥Ҳ˵¶֮ĻҵɱɰˣҲ͵ҵ
شŹѩСڹѲɰ챻СԺӣȽúԼµݣȻʼ顣
ɰڳвԱҲԼʹӡǵʹӻ䣬ʱɰһڷԷ˵£ʳģȲûкࣨҲǵûбɵжȥԭ֮һ֮ûʱͿʼȻУˡ
ü˼ȻɰԵʳʳģŷķ֤ûб¶˵ķ˾ʲôʱ¶أѵҲݶͶ¶
˿ӣӼɰǰԷϣȥ鿴֮ûзκõĺۼʳӼϷŵȥϸʳݶҲһ飬һλûз߻߷ߵĺۼ
ˣַôΣ¶˼ȻɱүΪʲôɱɰأ
ذ˼⣬ʱźɰԺȵѯʵ֪ʱʣķ˶ˮͰæѰˮͰҿûߣֻԺһЩǳԵʣʣҲһˮͰֱ治Щɰʣˡ
ƼˮͰö༦ѼģûԹƳŸǾʫž·жǡɽ亣ζԭⲻˮͰȴжټ·û˶˳ġԭΪľֻǸŵĴʻ㣬ڲдˡ
طԸˮͰж˽˼һô졣ֻܿʳɰȵˡ
Źѩʳ˶ѯ֮󣬵֪ʵʳַΪ֣򵥳ΪССרǸ⸮ܼҡµЩ߼ԱģǸ˵ɰһвԱģȻʣµȫѾߡǵˡ
Ҳ˵ɰԵķˣвԱҲˣƲȹ¶ҲӦжǡɽĿǰûзж˵Ӧķ׼֮󣬷ʢʳеĹУʳиڼ䣬˶
װ˺ʳекܴɣ
ⷽļ˽ѯʵʱЩ˵ȻͶˣұ˵ʳ˭ԽȥƽʱѾ˾Ըʲôʲô֮ģҲо͵ģÿŪ֮󶼷˷ڲ͹Եʳȫ뱸֮ٷ͸Ժ˵ڼʳ˶л¶
ؽʳͳһʣô£ʱɵۡ
Ȼû֤֤Щַ˺ʳе˸ɵģصȻҶѶǷˡ
ˣʱ벻νƽȥֻûصϱСϴɰʬʱѾ˺һˣʬѾʼγɣԵģֻвͼʼ֣ǿֱȲߣԻ绹Ƚס
ȻģǾͲˡؽʬϴ꣬ôʬ֮󣬷ֱ̧ײģ׸Ǹ϶֮˳ʱĴһСͬʱ֪ͨǰʬȥᡣ
һʰͣʱѾҹʱ֡
شŹѩСڹ滤ˮѲӵס
ֱس򣬻ǶԾסϽڣȫһסˮĵطǻܲҲǻӳµİ칫ص㣬ʮѲס
ҲһԺӣԺӱȲɰǸҪöࡣԺʵݱһŷµס᷿סѲ
˵ˣЦǺǷԸѲС죨ҲǾСӶӳȸ˰ס׼·װͬʱټͷۻᡣ
СѾ֪Ѳ½ԱģȻҵѲӶһ䷿Сרָʾغ͹ѩڳһ䳯Сݣ泣üҾ߳ҲƱ˵ġ
ڴ֮ǰ¼ģǹѩöòˣ֮ͷԸʹˮԤţһϿϴ衣
ĻѲǷǳģרźʹӣﶼдľͰϴġˮܿˣ˴ľͰڵʮˡ
Ӵﵽ¿װǸﶨõģСģѾոµĻװ£װԼĻƣĴϡ
ˮ֮ʹʵλүǷҪСǸ걳أ
ѩŵҡͷعЦڰ֣ˣ˳ҪǰţѩѾǰŹغ˩ϣתɬرҧҧ촽̧ͷһ˫ˮͫȥ۾ֻҵѸͷӬ硭ҡҰϴԡ


 19 ഺջ
شԽ֮ǰΪϰūͷ̣µͷѩ۶ˣѩһο˳壬ɵ糺죬һøС¹һ㡣
ȴû⣬СľͰȥѽ̹ر۾ĺҹ⣬Ȼоһ˫΢΢СԼ걳֪ǹѩ۲㻹·ϴ谡Ѿ׼˾磬ǲǾõˡ
ѩŶһǺɵһ۽ŵһˮͰ
غٺһЦô߰úãұ۾ǣ˵գۣС
ѩƬ̣ںһϵĵƣźҹɿѹ·ͨһˮͰ£̫󣬽ˮ
ʵղ۵ģѩ·ȫ̶УŴ͸ĵƹ⣬ʿѩȻȴ磬ӯһգһСɵ鷿ԲͦΣȼĵĺǹ룬ľͰʱȣĳȡͨһ½ˮصĴνˡ
ѩūݣȻұأֻߴţӶˮͰֻ¶СԴ
ЦŹⶺҪҪҰ걳
ҪѩԴҡøOģѹū澿ɲҡ
Ҫ˵һ䵹Ҳˣ˵һ䣬¶ˣӵʲôҵģתȥҰ걳
ѩƼسŰֹһʶҪ㣬ľͰֻôСֻľͰǰһģȴȥһץסļ򣬽תëһߴ꣬һﻹ߶ѽѩһף̫ˣӺùˣøúò壬껹Сü
˵ţùѩ͵͵һæͣס֣ôˣŪ𣿡
ûûС
ʲô
СûˡүôҺùء˵棬ס
ˣ㣡ˮģǰȱλôģͿޱӣһЦ˵һ߰תë˲һһԽС鷿ˮ渡ĵ鹵ۺɫĹɵ**ԴһоѸڷ仯æˮһЦ˵ϿޡԼˣ
ѩϽסᣬתū澸ү걳
ţæת۾¿ܲסķӦǳ鷳
ѩľͰСϣ̽İӣϸĵذϴͷ걳һ˫С֮һѲãһ߻ذذĦ
УȻ۾Ҳܸоջ󣬿ͼӲֻ֡һֱĬ˵Լſסһջ
ϴ֮󣬹ѩԼҴϴ꣬ľͰɿزӣ·Ȼظ¡ڼ䣬һֱ˫۲͵ɵȵѩҪشµʱﻹǽŵģû취վֻðڰ˵ԼϽͷɣˡ
ѩƺµʲôͷתߵߣ˵Ӷͭʼͷ
ر۾һᣬоѾѿˣվľͰ·ҪһۿѩȵڴǰͷƳŮԸеˣСٴθ߰ȫѪʼӿҼһۿԱһͰˮҲ룬ץˮưҨһưˮһڿ䡣
ѩ죬תʵôˣү
ûûʲôӵˮư˵үб磡
Ŷ磬Ұ㴩£ѩ鲽
ˣԼػҵ˵Ͻתȥ
ѩһȴûͣ£ֱߵ·ʼ£磬ѩȵģѩѾˡѩ˵Ҫ롭ѩʱġ
Դһ͵תѩһ§§ţոԡ۵Ůĵա
ѩ˫ۻصĲΰоµļͦסԼӣʱȫǶƵģ̱Ļţ硭͵ѩǡıɡ
ػһԼԽҪѰһǣƵıܶԱŮӶ飡ζԵһƬģ
һ֣ѩ˺üͬʱɿؽ¿㴩áת
ֻѩ࿿ľͰϣͷ¶ڿ棬ʶţƺ
ͷһ߹ȥסļ򣬵ѩ˵ֻұҴӦһһֻһ˵ģԣҲܡܡ
ѩͷϹỨ磬ֻ뱨Ķ顭ġ
ȻĿô᳦ϣὫѩ§ᣬѩ֪ģֻǣҲܶԲҲܶԲ㡭
ѩĻţţѩ֪ˡ
Ҫ˵ţֵܣ𣿽ȥء
ˣ
˴æֿѩ˰׳ظϣȻϾװְش˾װͷ˸٣ķ
ؼѩҶü̫Ůԣϵĸë࿪üëӴ֮֡ëкܶɫ̼ĩÿԵüˢá
ʿľװʱϵһǽģÿڵסѩʺⱻϸĵ˿ûкᡣ
໥˿ٲȻС˧磬ĵЦˡصסˣ˵˵ʱһЩУ·ʱһ㣬С鲽
ǣ磡ѩͦؿ˼תȭɤӹΣ
еζˡľҲˣٺ٣߰ɡ
ųֻݱ̨ϸС֣æСܹȥСǽã᷿Ѿһ磬ˡ


 20 뱭о
ЦǺֵֵܡֵܣұ߿λãһϵˣֺģӲһˣЦңɱֵˡǾװɡ
С쳶һѣ˼ˣ͸Ͻ˵ˣپǻӭģ
æȥ£ѩס
¶صֵܣȸһĸλӵͷλѲֵܡָһλ˵λٻ˲ӥצ˫Ṧ뻯ү졣пտԶֽŶ
ǣվʩ񣬡ٻˣ
΢΢һЦͷʾ⣬Ȼµ˿佱ĳҵ
¹ЦֽŰϵľǶһһ˽ܣǳӵӰٻ죬ԼѲӵгԱ
֮ЦǺصļ򣬶˵λֵܣλǸղ˵ֵˣ
أظϽǷ
ţֵΪ壬ԴϺ飬书ҲλıܣйѧҲܻġѲԺҪհ
ͷӵרŰһϯѲӷ磬ӣµӣ׷׸˾ơ˵ȻлȾơֻЩһٶһ٣Եò඼˳ԵĶںò׿һƲˣûȶҪȾơŤҲû취¶ǣصûʲôѩʤѾˡ
ضԹѩܣ㲻ƣʿɶֹԵˡ
ЦǺǵǣȳԵ㶫
ⲻðɣҪԣҲҪȵģĳȾλֵһ˵գƱغ͹ѩ⡣
ѩճһڲˣû£æҪȥ˾Ʊȴذס֣΢ЦŶٻˣұܵȷƣɣȣΣ
ãֵܹȻӣһ̴Ĵֵָһ㲻ҲɻɣȻƣȰ뱭ĳΪһоƵһ¿ձ
޵ٻþлˣҲһɣȻѩǰǱƣԹѩܣȺһ룬ȻԵˡ
⻰ѩ̣ѩ׵ĲӶˣӹƱǳǳסߣһ룬Ȼݸءֻշ̣æһв˷ͷţҿء
ؽӹƱյߣŵһɵ㣬ǹѩ촽ڱߵ㣬вһʱˮ䰴˽˵Ǿ仰壬⣬ū뱭оơҡҷæӺȸˡ
ã˽ԹƺȲʡ
뱭ƺȥֻ÷ȣ·һѪҪѩȹ뱭оƵȼƵġ
ھټµӣŸٱˡǾƵɣһ˺һ˰ľƣһȦ꣬Ѿʡѩǲʤˡ
¼ѩȻƣЦǺǷԸ˶ѾԶŸ£һЩ·ԸپѩľƣŷĿս
رǸƳ棬Ȼܴ󣬵ȴúһڣԶžƱվҡһ£µλٻˣԼλѲֵǣɽֵ˻ŵԽʶλ˺ֵǣһúøɣ͸λ˵Ҿλһ
˷׷׶˱ҪȣȴЦֵܣһһ𾴴ǿԵģ˿أĳûǵһΪãΪΰ
˷׷˵е㶼ӷ¡
µˣһ𾴾ˣֵܺһȦҵȻġ
˵еҵһһ𾴣һҪģ˵ˣֵǺǾƺȸˣҶȥˣֵܻأǺǺǡ
˽Ц塣
æ˱ӵһ
֮Ҫңȴ˱ӣ̾˿ǵĴǱȲϽֻܺ⡮һˡôûʲôζҪֵܸ飬ҪźȲ˼ġ
صӰٻ״Ҳ˱ˣ΢Цأ뾹ȻٻİٻȻҪģǲʧ
һбǵһ˿Ц⣬֪ĹԼ֣Ŵİ׾ƶȽϵͣȻ󾢴󣬵һʱ᲻Ӧòᵱ࣬Ըƴһ٣Ŵ˭ȵ뵽ãȻ̧ңҵ󱭣
һ漴ýкá
һźʹӼæ룬Ŀһ̳ƣ˵룬˫ֽһ˹ȥˣ룡
ЩΣһһƣ룬ǿƣôûȹЩӣһ£ϣ˵仰¶صĺֺͣǺǵֵܿǺˣģǾͽаɣ
˵ϣ𲻺Ȳеˣ뵽ѾôˣԼѾռ˱ˣ׳һЩӹ룬أֵܣĳ
عˣͷû˵꣬ȵȻ˿ңһֵܣСܾȸΪˣһһ˺˸׳졣
һúȲʡ
ǰѾһȦʮˣʣһȥȻ¶΢ЦԴȴתظ䷭һ㡣


 21 ж
غȸһƺ󣬽һúȲʡ
ǰѾһȦʮˣʣһȥȻ¶΢ЦԴȴתظ䷭һ㡣
ѩЩҡβȣæ˵磬㡭һ㣬ȳԵˡ
ҲǣȳԲˣֵ㶼ûӵأԳԣһȷص
رûԣһֱæڣոֿոϴ裬һüֱǰˣӣɽ亣ζһв˶ûԵģȾƣǵ룬ȷЩסˡ
ӣȻóش˿ǿ֮ĩٺһЦһˣһףصǰֵܣżŶԵ㡭ˡһ䣬ƾӿһΣüǿѹ¡
˵ز֪ϸܻȴһҲˣһ˲һľƣҲأ׷ʹУëϯ˵úã˽ʣ׷ܣɹѧ
ֻƾתģ׷ܣɾͲ֪ܲܺǵڶ벻
нȻ̵ڹ԰Լۣ֪ܲԼѡ룬۾Ĭ񹦣Ƭ̼Сһ飬۾ȻģͷȻ̫ˣθ﷭µĸоҲС࣬ȻЧдϲ
˻ӣӿŴСУȴţץ¼и֧Ⱥݺҧһڣһ߾׽һߴͷˣν󡭡Ⱦƣ󡭡⣡Žˣ˺Ⱦƣһ֡ʹ죡Ȼòԣ룬Ȼͷµ񡭡Ŷ
˺ôЦ׷׹ơ
ط¼ȣֶһƸ˹ȥһˤѩæһס
۾Щˣ״ЦֵܣҪҪһ
ʵ⻰Լһ̨£ض˵һֶֻƣһֶֻһƣһȸɣ˺룬ϣץҪȴôҲҲˡڹѩİ£ŽҧһڣȴĬѹƾ
üżȣƺǿŷθƵġ첻ˣнӹ룬һѧһȸɣɸչ˰룬θһڣҪŻ£æͣסƴסûеֱ
⺣лһ룬һܣλٶ£ӲͷƤһСһСڽʣµĺȸˡһţһ仰˵Ҳüѹƾ
˷׷׺ȲʡǼѾеòˣһӣſԱ߿йͷСڹͷϣСڹͷԴҡҡβͣƺЦˡ
غٺһЦСڹЦҡûһ˹ȥˣС١پһ룡
һֱθ﷭ҿڣֻ֪Ҫһڣֱֳ
һ־ĺ룬һִֶһ룬ɵǺһЦһһֺȸһ롣ףˣ룡
ֱҪˣһڣ֪˺ҲͲ鷳ˡ˼ҶˣԼô졣ڹ̸صĲԶˣ˰ҲûʲôЧǿס﷭ڣƣڱ˵ǾˣˮҪһҲᵱ
ºٺЦˣôֵܻءٻֶ׷壬һᣬȥˣڵǣҪȣ䲻غһְֻסľ룺ˣɺȾû˼ǻȭΣ
ȭòױ֣θһڣæƴѹסٳ
ȭסƥѽɣ¿Ⱥȭ֪ˣתͷµɷ
⻰ʱйƤһƨϣһΣеľƵ˲١
µ˵ȻóȲˣǽŻȭһ̨£ȻһõʣɶԵͷѲܶ÷ִ磬Ҳܻˣ˼ز˼ֺøС
¹ЦаղѾʶֵܵĺֵܵĸȭȭúˣûСӣϸˮ˼
볷ߣСþơȭʤȭǵ⣬صֵȳԵ㶫һׯλֵȻȭ
໥ƣȭȵѾȳ˸ʴͷſϺ˯üٻȵסɵȥˣž˶ɢ
ѩҲ˲٣󲿷־ƶصˣԻȽѣһػصڴϡ
ǰѹƾҲֻʱѹƲθѣɾȴʵʵһû˷Ѷ˶˿̻ص䣬һɣӿʱת·ûѱ㵹ڴϣ˯
ѩ˩֮ҲתǿҪѥۣȴ˯еغҳһѣվȣ˵ϣƾӿʱеӶת۾ٶϢƬһɾܿҲؽ硣
ʱˣеͷʹѣͷŷԼиˣæһƣȴǹѩ§Լ˯㡣һͷһۣ˶룬ˣԺмǵú񿴼˱һѣ§ڻȻ˯ˣȴԭǹѩ


 22 Ůɷ
һѣѩˣæһµڴϣ۾ɬһЦ磬ˣҸˮϴ˵գ´
§˯һѩϷ̣ϼȻЩ˲඼ӵߣǶڲݵϣ£ݽǽߣûڴ§˯
ԴҪˣȻû飬һˮ
ѩæܵߣϵĲ־Щ˵磬ģҪ˯һᣬղ衣
ãбڴͷѩæһ裬͵
һڱûˣҪˣò
ѩæݸؽҿӣֱӾŲڹһǰ趼ȸˣųһˬ
ѩȥԺҪϴˮһͼæ˹үˣСǸˮϴɣ
ѩҲԼɣˮ
ܻطֽһˣľˮ͵Ƿ䡣ѩҪȥ֣ʹþүԶ֣æѩ岻֣һʱӦźվ֪ʲô־úܲڡ
ЦܣǻźǵĲ£ϰˡ֪ѩҪϴЩﲻ㣬ǶǼ͵ԺǽҪʲôʲôٽûкǲҪǷ䣬֪𣿳ȥɡ
ǼͼæӦ˳ȥ
ѩ˿мһأ磬ǲǻôʲô㶼֪أ
ǺǣͽϬһͨԲԣ
ѩϼͷҴǻ
æһϴɡﰵԼôУ˵һֻűģôָŮǻģ޿ɾҩˣ
ѩҲ˵ߺϴ֮ͷ˷١
ʰͣţݱ᷿µ鷿
ⲽ֪ʲôغ͹ѩк£ص˵ҹ̽ڸҿǿ˾䣬Ƿֺ˽֣ǻƺ˲˻鲻أܣȥˡ
־ϲһӳӦֻ˸ߵ书뵱ʱҲϹۡƼȽֵΧ£һˣƼݶȥæǲʹһжУ
ǣЩصͷȻϲ׷ʵĪֵ֪̿˭
æЦϺˣ˯øƵģô֪أǲµġ
µģ°Űһء
ЩԼסڱǰղ˵֮󣬴ݶȥ书Ǿף𽭺һԣ˵иŮӣʹһжУӢۡ
Ŷֵ˵ǸŮɷ
Ůɷؾʡղֻǰ߽Ĺڱģû뵽ڻˣиɷ֣ӦǸݽɫ᲻Ǳأ
ǰŮϲһϮ£ʹһж̽Ҷڡ
Ҷڣ־ϲİҲҶڰæ׷ʵ
ţתͷأ˵Ĳˣ
֧Ӧǰɣֻӻĵʱ˼˵ģ;˵ѣ˵Ůӳֶһж̽ܵСҲ̫
ܵȻЩˣŮ书ߣ⵹û߽ʱ򣬼
ʲôʱôغ١
صĺ漤µ̸ˣ豭һڣ˵ʱ򣬼󸻣ݸѧЩ£㿪ʼ߽˺֮ܶڵҲСЩʱ򣬽ϿʼŮɷʹһж̽Ҷڣս֣Ĳһֱһһ¡ֻһֱԵ
ŮŮɷȥأ
Ůɷû˵ҹжѪʱŮɷڷɱ޹գ߶֣ɱʿڻٰӳ˷ǣҾ֮лһĿڣ
ӵѵ飿
ҲŮŮɷλأʱΪˣ֪ԭⷴһڽӼףǹ룬ҪŮɷ񹦷Ҷڣĵ˲ˣ˵䴩׺ڽӼףţֻаѣ
˵ڽӼҿⱦĶӵܷɽұһͷġ֮Ӽ׾䵽˴˳λʵУ˳͸˴鳼ݣ󱻡¹ǡΤСҵõˡ
һӣӵ󣡡
ǰԺŮӾ͵һţСŮɷϰնмؽŮ
ѩ°׷ʵأŮȥ𣿡
ȻȥˣΪѾƴҪ𣬽ŮɷذΧǧΧסĿõ˶˵һսֻɱذ޹⣬һ¶ѪȾ˺ۣջǱɱһѪ·˷ǣ
ѩ޵ŮʲôɽҪ
ǰٺ٣һս˼أҲŮɷ˵˻Ƶģû취ָս֮ľӱýڽڰˣ˲أòǺȳǽܳͥа˸ϧԲģˣһ췴ͣһɷԳϱӦԵأɱϰձأŮɷٳ֣ȡ⹷
ضⷬΪȻ룬ûԳɡ췴ĩϰӻǿøƵʵӦ˵ϰ̫ˣԳɡЩ췴Ŷԡֻ⣬ĵæѻתʵŮŮɷأ


 23 һ
ǰˣʱŮɷѾҲ߽ĴѰʦѡһ·䵱ʱżȻ˵ŮɷԼս䵱ŵұɽȥ֣˳㿴ûлŮɷдһ¡ս࣬䵱ǰԺΧ˸ˮйͨһǵŮһϮ£´ƮƮףվ䵱׺һ˻ҲƵĲͣУֻǺһƮûг䵱ȴ½Ƕ˲еʱ򣬰Ůɷų֣׹һҲֻһ֣ˡ
Ϊʲôѩ۾ʵ
ΪŮɷһ·䵱˵ĳ׺ϵˡ
ѩȻ
һ˵ڶ걦ɽףսඥ壬Ҳվֻ֣ܲ׼Էһ·ɵͭܡŮɷƣ㲻ǱתͶ̥Ҳ϶ĪϵæʵŮɷʲô
ҡҡͷû˼ΪŮɷ¶ʱΧһɫɴֻ¶˫ۡ
˫Ӧüɣ
룬˫ĵۣ˼Ӧܼסġ»ҡҡͷʱΧ۵˺ܶ࣬ȽԶôü˫ʲô
Ǿս֮أ㲻ȥƣ㲻Ҫд𣿡
ˣεҡҡͷŮɷ䵱漴ɳ۶ȥȫˣľɽȥ˸ҳһǿʤӲ׷ˣһս֮ҷ֣һ꣬ҲסŮɷһָͷģĻ֮£ҲѰʲôʦʲôˣҸЩԨԴ˳˻죬һֱڡ
ѩǺأŮɷȥ
Ļ֮£ûʽ֮£Ҳ̫
ʵҹ̽ڸ֮ˣ᲻أ
¿ЦֵܣˣҺûءҲһ죬½˵ڸУ֪ҿľ棬Ҽǿ˾䣬ҪȻľۻᣬǸһΣ˭ֻ뵽ǿϮأѣѾ˴ˣ
˽ֵĵ˵أؼ֪ŮӾǲ
ˣ˵Ķһ棬У书߾ûУѾ˵ˡ
ѩʵǾǲǰŮŮɷأ
ֻǵŮ߷ƣԡҪĻǻͷʹոܼ˵Ҫټǿ䱸ؾץסдүˡѾָʹϵ˲ֱǿΧ䱸⣬ֽ⸮еľӢɳʵڸүסķд̵Ǳ룬Ǹˣȷһʧ
޵˳ᢣָжȣ
ŶЦЦֵܣܼҵָʾ͹ֵʱʱòμѲȸӣؾץסˡ
ؿ书߾Ůɷǡ
һɣʲô򣬻һŮ֮⻰˵ȻȥԸһŮӣԵõ㡣
ضѾһԵļƻµҲ鰸ҪȡŮԵӡ뱸©
룬˵˶˵ǵӡɲ̫ȡ
صҲԼ¶ģǵľͲȡˡ
ð죬֪ͨȥʼӡ
غ͹ѩص䣬׾Сڹ˻סڳŽصĳСϣٴŷ
ŷʹݼϷùѩСڹ棬ʹ˼µ߸ԼһϷ
췿ʱ򻹲֪ԵʱûȡָƵƬһΣµƬǼָƵƬ
Щָ¶֮˽ҿƬʱƬ̦ͳµۼֺۼڲǺָƣֱӿùߵĽǶȾܱϳ
ϣǼƬߵָһб𣬽Ҫסˡ
ţٴϸ۲ЩЬӡЩЬӡͬЬӡЬµĻƸǺϣȷЬӡϵͬһЬӡܱǰѹȣȽС⼸ƶϣȷϵȷŮоЬ׻ƵļҲ¡
֪ʱŷֲȵĺ͸ɰʳеģͣŷĳҲеģĿǰжɰ졢ŷ¶ҹ̽ڸϵͬһˣңŮӣԣųǷֲȺʳеµĶ
˷֮󣬽ŷѯڳĳӺʹӣдֱ֮ɰ췢ж֮䣬ŷŮӵ֡
һа׵֮󣬾͵Žˡ
غ͹ѩСڹʼڳҹ䣬ϤĻ
ת˰죬Ȼ·ˣСڹԴҲ֪ҪȥصģһƬɽȿ򣬿ɽҲ̫ߣܶ񣬻ҲϤĽɥʱ򣬺ȻԶСƺиˣȥʡ
Ǹ򣬴ӳļɽСߣŷԭǸŮӣһʢµʯϣرָһ飬üͷ΢ϸ
ȥŮӲʮ˾꣬ѩ͸죬ü䣬һͷںڵ㷢ý˿ɸ߸ߵҼⶥ١һ񱦴һѩ׳ȹᱡ篣½ȹ߰׺ŵһ糿еƮΡһɫ˿磬ȹߣ廨½΢΢ֿɫĨԲظѩ׵Ĳӳ˿˵ûסſˮ롣
һһӳ족޵ѹ֡ʫƣ֮زز,仪Ȼˣסôˡ


 24 ȴͷ
ιʲôأһŮһؼæתͷһƣԱ߼ɽתһСѾߣʮ꣬ͷһ˫٣һ°ɫȹСһ˿˸ɵĺᣬϵһ˱дžС壬ֲһǶˡ
Ů͵ŵһˣվһۣŤ˼бǿ£ʵС˭
С£Ҳ֪ôܵˡСѾǰһǵιأʲô
ڨڨƣѲѲء
ѲС´һغ͹ѩôûǣ
ո¼ģԱܼͬ˵ġ
Ŷôܵĺ԰ˣ͵֪ɱͷ𣿡
һȻ޹ŮԭԽп࣬ϽүĻ֪ǳСһӡ
⣬ѾؽѲʱ⸮ȥģүӺͿ޹ǲѲģЩ޹Ļ޹ΧүӶԼֻΧѲ顣ԼȻܽ޹ˣ⻹Ǵ˴ɵġ
ѩһҪɱͷʱŰˣ鲻Խסصĸ첲
СѾһţԴŪˣæҹ˴ڸͼдүǷ켩ӣõǰʱ򣬷˹ˣæ׷ٶڳէϤô޹
ߣ˵׷پ׷٣׷޹ʲô°ð¸ǽС
һЦֵܴޭӻĵò׵£ǼˣҪ߽ǿɾ˷ˡ
ߣõԴסˣ뷹أ
΢΢һˣСˣ߰ɡ漴޴Ʈֱȥˡ
ѾСﳯǺһת׷ȥ
ԶȥıӰоЩȻʧĸо׼䣬ƼǾ飬æܹȥ׷е顭
ŮӰѾʧһˡ
ѩоӹŹתһȦƵģδĨһѶͷϵ亹׷أ磬ǡǻȥɣ
̾˿ҡҡͷһƣȴһ̰桶մʼһҳһסһ÷
ź
ѣ
ۡ
˭Ľ
ֻʱ
¥
Ʈˮ
һ˼
г
޼ƿ
üͷ
ȴͷ
ҳĿհ״ӬͷСдһЩü幤㡣ϸϸ˼УЩԡ
ѧƵģʫЩյĴȴȽ˽⣬ҲǻԵɺϡѧʱһΣǰǸϿγһʦˣ˸ʦǸղʦҵŮѧĸ۾ζŨʱýաһΣŮʦȻԹʫкоӽܴյı֪ʶ˵״ʵ⾳رʫ⣬ת渵Լɴ˵ζһͬѧգκ󶼲ʦིһ㡣ǣŮʦϽ̣ϰǽյĴʡ
ǼĿΣϯѧӶö˶°۾ýζϰʱ˵Ҳ˵
ϧԭĽʦܿͲûϿˣŮʦҲ֪ȥһͬѧ̾˺þáеһʫʳʶǴǶ̶̵һܵġ
żȻŮһС˵Сȴͷ֪״ʣϸϸˣ̵Ĺº˸˺һӡ
ڣ뵽ԼԽ֮ǰһλ崿¶յʫʣǸʫʥŮѧиоǱζϸϸƷζ⾳Ȼ˵ʱȴԼ³çشˣЩΡ
ѩһ˵磬޹ǿ߰ɣ
Żعͷתȥưƣҵʹ·Żص˻ס
ŷɰ챻쵽ŷŮӵˣϸϸصؽֽŽ˻
ȡĸŮԵӡҲ½ӡдİֽصӡʼȶָơӣҪģҲܰæһֱæһ죬ֱҹŽһ񡪡ȡָŷݶϵָûһͬ
һڴϣҲ֪ʲôѩģҲҶʡһŴ˯ˡ

ڶһ磬ͿʼæµˡЩ죬һʲ֪ԭŮѡǱҲŮǽԽԪ˵ò˰ʮֿ㣬պҪóˡЩصĴСԱﲻ¶æһˡ
ĵľʱӣһɻǿ䱸һ涽غ͹ѩư
ǾմʼŹѩСڹһ޹
涼ŵƽַǷȴȻľţƺЩ鶼ڼ޹Ƶġ
ͨŷͨȥ󣬲һᣬѾСˣһأʵʲô
ؽǾóЦ뿪æ£Ҽġ


 25 乬
Сһ죺Ҿˡ
ؽ˹ȥСӹû뿪˼һôߣҪǮ
ңعʽ㣬ʫϵüдģ
ǰôˣ
ŶҲϲյʫݶʫϵעлпȶߣ֪ɷ񣿡
ҲʣСֺһۣһССҲ̸ʫ۴ʣ
زٺһЦνбʦںݸߵ
СһЦǺãǾͰȥЩϲΪʦȥﲻϡ˵תߡ
̾һ࣬˹ôȥϲյĴأϧˡ
С͵վסˣתص˵ʲô
ûʲôֻЩиŶѡ
˵װգԺװʿĲǣãСţȥ
Ǿͽˣغܿŵһ񣬡˵šˣʱһǵ˵Ҷװ΢ʣ˷ʫ⣬Ȱ˵䣬װĴʲϸģͲ֪Ƿҽԡٺٺ١
㣡㣡㣬ˣб¾ͱߣߣСŭСˡ
ѩһֱŵɷףص֣磬ǡǿ߰ɡ
ΪʲôЦʡ
ûѾ˵Ҫ˵𣿻ǿܰɣ
ȥǳ£һ仰Ҫ£ǾͲվš
ǡǿô죡
趹˿ƺͦãЦǺǶ켱ˣļ򣺡İɣһû͵ûûϷҺΣ
ҪɱǶҪɵģ
յѩߵٺ٣ɱȫܣģûͣ
Ϊʲôѩ۾
ɨһ徲ŵ޹үѡŮûΪⳡϲȫ¶æΪʲô޹ȴأ
Ϊʲôѩɵʵ
㣡ָϹһ£һޢ껪òӦүϲĲǣүС鶼ɣɿô飬СԱϰƵأӭӹҪүæµô¶ûƵģ޹ʱҪ塣ң룬ûͷĲӬƵײȻײ޹ĺ԰ˣ·һûУ㲻ⲻ𣿡
ѩֻûȫףĽëգգʵô
ûصһۣһܣֻȵĴڴҡҷŴյѩĶߣ͵͵˵ʮа˾Ѿʧ裬ү乬ˣ
ѩסгָϽס죬۾أѹ޹ûУЩүѡǱôҲûʲô£ֻһ˹¿飬ԭʧˡ
ţӿɽ̣°ŹѩЦǺǵͷȻʧˣ˵ֻ˼ˣûôǱûʲôӣֻвɨӣǣ˵أû˵Ŵϴ乬ǱŮ̫۸еĲڴˮûúȣֻˮأ
˵Ȼʵԣɣ
ŶҲ֪
ǣҵ˵ģԣȻʵĸϣȻʽԣԣ乬ʳԣ乬֮б֮ǰѵºˮ伢¡˵ʱء
ǰ˵ݵķ˲缦أ
ⷬѩȻﻹǴϾԷһЩˡ룬һۣͷǡȻ乬ôùˣǸﻹҪ鷳أ
ٺ٣Ͳˣνѩ̿ǵʱǶһЩ˵˵ƣպɻڴˣŲǵĺã
ŶˣԭǰˡһΪ
ΪʲôΪӣǼɫͼı죿
ǿԼ˵ģҿû˵Ŷ
СӣЦҲ룬Լûϧ֮أɵþ裬ծǴͬ鿪ʼģԼһѾ˱ٱʲô鷳źá
ֻԼծծƫƫŰ
ʱСҴһˣصǻȻ֣ãҪ㣬ʲôʴʣ
ЦˣС⻰֪Լжûġ
˴СڹС߹ĴӳʯСһǰ˿Сڿ£Ҳ裬ߵһʱϣסһɫһһʣֻɴһ㡣
С﹪ˡ
æȥֻһʺԼԼһŮӣŴ磬
غ͹ѩæȭʩ񣺡Сءѧݼ
Σɴʺ˵װ΢ʣ˵ɡ
Ȼûн£ػʵԼϡѩȻʧ񣬲ˣҲڨڨذӱϡ


 26 װ
صװȷǸ˲ŮĺǰЩӦģŮӵĽжȣĴȻֿȻһΡġ筴ߣٱŻףȴ÷ᡣһࡢá㡢ŮֳˣһװĴʣǵֻϧ
ϧʲôΪα
Ƿα²ԣװŹ㣬ʫ²˷ŵɣ
üͷһ壺ηŵˣ
ӭЦŻص롶Ůѧ񡷵ġ꣬ͷˡNģ룬һδŮܡŻסʵء÷ᡱң໮ôӶź͵͵ˣҲ̫ׯ˰ɣԣ˽װʿ֮α
һΣ˵ⲻΪƾװԼ㡢ѵŮӣЩѧ䣬졯Ĺвͬ
Ҳû磬ЦЦ˵ÿװסһ÷״龰ڣ˼֮˺źۡ֡¡֮Уν˼֮У֮֮࣬գװԼڵص㡣ഫɷվãװѽ˼֮࣬д״ʸɷɷ״ʸжϺʤǿȻдʮ׺ϴʣǹ״ʣȴһʤߣֻþ̸ǻȥ齿ޡ
˵ǰ
ֻ˵֣ȴûģصȻó˵װġٽɡϲһ䡮ͥԺ֣һ֮£˽סһֵǳ֮УСѰѰ١壬Ҳݡһĵǿ̹ĵʹĸ˥š˵飬ΩŮ֮˵ȱīΩŮ֮ܳġһֲţǾ䡮Ī꣬磬˱Ȼƻݡھڤ룬Ϊ̹ĵ˼㲳˵ģǰƵģ׶ζ
ˣӶװƳмӵѽ
ǣװĴʣʣ˲ݣηߣ籡ѩ֪˻Ⱥȡװɱ÷֮Ⱥ߽֮֮࣬ף֮ҲΪ
¶һ˿΢ЦȻװǰλ΢أ
ϲյĴʣԭѾС˵ض΢ʣЩãˣҲΣͬʱҲؾиʲô˵벻Сһס筴˵αȫǳάյȥģ˵Ƿ񶨣˵ǶյĿ϶ûа㲻ţһյ֮ʣҶվһеģǡ֣Ҷ޵˵ϣûаƨζ˳ס¶΢ЦԵͷ⻤Ƕʣ˽գƾ˵
һƺԼΪӡ֪ԼĹ۸Ѿıˣʱټƨó㲻һĶñΪԼǰƣĿֻֻΪ˼ѡԣؿһ˵ʫδʫʤܹԡڡߣ޼װĴȻ㣬ΪԼڡҿЩˮֵġҪһʦǷȱ
Ŷüʵ̹ӣȴҪβ⡮ڡأ
̸ϡҡڡģﵽ־磺һ㾳ԳΪҹϸ¥·ڶǡ´ղڣΪ㲡ߵĵǵǡѰǧٶȣȻףȴڣ***ɺˡãȻɻʹ࣬ٵеȻҪܴﵽߣָװĴͣڵڶ϶ѣ޸˵ĸоͲ顢ĳôŨҡôʶǰֱ⾳л̸ϵǷ켫㣬㲻áڡˡ
˰ΣĵӸ߼пȶ֮ȴһеģװʵ΢覣ǳ
ңˡؼæʩ
ʵһͨԼĹ۵㣬ȫǸʱǸŮʦһڽڵľ裬ɵڴ컨壬ʵڻʦݣԭⲻհѣЩʵǼյĴʵ۾裬ǾʷôҵĵжľȻȻҪɵˣΪԼļ⣬ͶءʵҪһ˵Ĵʣ¶ˡ
ѩŸ۾ظ̸ۣ֪ΪʲôҪѾ̸ʫ۴ʣѵǳڶʫʵϲ𣿿δء


 27 ˮ
תͷԸѾСǵ裡
ǣСӦˣܿһˮصȲ裡ܿģллӣ
΢΢һ㶣漴ˣһ乬ֻǺεȵѵáͷƽűߵСڹҡβԼʱ˸⣬˵̸ʫδƣҵСݵСƣģ𣿡
ţСЩʲôأ΢Ц
֣Сڣ
Сڹߴ˳ſǰŷۺͷҡͷβ
ؽ̧еСڣ
Сڹһƨڵϣֻǰצǰͷ۾תţء
ܺãشӲ輸һѼ棬Сڹǰ˻ΣȻŵеһ
СڹѼ漴µʱ׷ȥһҧסű˻ؽűߣŻҡβ͡
ֵÿЦƵãС
غܵ⣬վߵж£ƽ죬˵Сڣ
һСڹϷСڹѾ죬˹һݣԾصƣͬʱһСڹезڵϡ
ðСﶼƽкá
˸ƣָָķеСڣߣȥ
Сڹֻ̧ȣǰƽǰУҡҡλδǲɴʣ£ºţͷֻǰŽɱȭ״ƵƵζʩһ㡣Цǰϣͣơ
΢ЦЦ쳣Щ죬СڵıȻ˵ʣȴҲЦӰįѾãò֣ȻǿģסЩͬ
ֹסЦ룬վÿ̨ףǰӣҵ𣿡
æǣ
غ͹ѩСڹСߣķһ㺮⣬ģñ˵ĸ棬ĳɽɽдеģʵĻƺ¥ӳ䡣
µĳʯ£ű̲ĺ
Ҳ˵Աߵݵϥѩ£Сڹȴں߱ȥץԼˣ
һ۱عͷź棬ϳе˵˫ϪкãҲⷺۡװ㽭˫Ϫ۲ܽҿ϶˫ϪʱװһˮͶĳɽϣͲ˸ˡ
𣿡
ɽˮÿ˵顣
̾ǰֻ˫ϪۣزȻðˮɽɫ֮䣬ɳִӺ
ţǵģԨѾƶ£Ȼɽɳ԰ũ˿Ȼ֮ڣ֮ڡ񣬶ֻԼ롣װ˵ɣˣԺȾƴϺȵڣ֮󣬾Ȼ֪·˵ʱأֻȸŽʫҹȴҲᷢյƣ缱ĸиšԣȻؼ˵飬ˣ鲻ãҲûʲôζġ
һۣڿң
ңæǷֻǼһֱѻھֻǾˣޢ껪ȴѾ˲ģȴζȹأ
üƮİˣңԶɽ
黳
߳ͩ䡣
ͩ䣬
ֻɫ
ֻį
֪յġض𡷵ڣƾںɽȥ˺Ҹܰļ֮ǡˮһˡ
һʱ֪Ȱ⣬һµһ۶ĳɽӳڴеĻƺ¥ͷҴȥɽɺã
ɽ۾
ţҶææµµû˹ǵģȥǳɽȥҴǻƺ¥羰ɺˣô
ðһĨ˷ܣ漴ˣҡô
ģа취ȥǣ
תͷһСС˷ܵصͷǽˣ㻹ûȥأˮһ޹ûûʣȻǲǵ˿ΪʲôҪںأū澿óǺˣĸȥɣūأʲôū澻Ӧģ˵Ҳʲô¡
ͷأţ߰ɣ
仰ȻôᣬĿֶȥѾõɵĿ
Ҵܲûа׷ѣѾѳ·λ˽ˡѾѳĻԱѲ飬֪ʲôط
Сܻȥһɫϣ˸ҸϣԶԶ˭Ҳϲˡ
Сһӣùѩ޹ʲô¿԰Ӧ
Сܿһʮεĸ߸ߵΧǽߣһǽĵطóһͷСҧסȻΧǽ͵һףСĽҵţƼһɵΧǽϡ
ҧˣȥϣ˸Ķ˸ƵĶ漴
Խ֮ǰû¸ɾѵСڹ棬ǰڹּȮжѵȮ֪һЩ취СڹԴϻۣܶද΢ѵˡظղСڹǰѵ֪ô
Сڹҡҡβͣҧӣǽ⻬ȥӿٶȣܿ죬Сڹ䵽ǽ档һᣬǽ⴫СڹУʾѾƽˡ
س˳תҰӰϣȻϣȥ
ţʹصͷˮһӹˣȻðжеܽŸǼ


 28 Ʒƺ
һ߸ߵظͲӯһյ͵ؼӿˣ֫ʱŵϵŵζѾЩˣϵ̧֮ͷѾϼҡҷȫѪӿƵġ
æת߿Žһϵ˼ɽʯͷϣȻץסΧǽһȴһƧСûʲôˡ
ػͷץ
ͷץͷˣ
صͷһۣһƲҪԴ˵һһͷΧǽȥȴԭͷĶǰĵɫĨظſˣ¶˰ѩ׵ķ鹵
ز֪ѪûУͷؽȣæסΧǽ˶ӣãٲҶƣ˫
࣬Ժɵذ˸ǽ֪ղԼѾйϵ߸ߵǽͷǽţ鲻Խһץסص֣Ҷ
һס裬оͬյԼʫһ˸棬ֻϴΧǽϣҪ˿鷳ˡؼæסֽȥȻԼץס¡Ȱ⿪ֽ⿪СǽͷӽΧǽһʱͲ˷ˡʱ򣬴編ƾˡ
˷ܣسСɽµϡ
Ǻʡᣬǳ󡣰һϮ£ѩò£ͷʿ϶ٷ֮٣һ·ȴûעǣֻΪһ멣סȵͷִһң͵ѹסݡϹҲȽעǣϵȻҶ˼Ůƣһ磬浥ͨϰȴ˭Ǿүء
ͷһ·ȴһֱĿ͵Ŵϵľ£·ϵˣ̣䣬׷Ŵܹߵĺǡ̰飬ƺǴǰԽƵģһжôʡ
ߵСɤŴߺȽţ
С㶹ƶİ
󡹾ུӴ
Ǹۣѽ

֡ӷˣȵ֡
Ķ֭鶹

Сľߺȣһܳɤź£ýǻʮ˵˷ЩζѸƵöգˡ
ɽȥƺ¥羰Σ
ţģѷĿӽֱһֵС̯˻һЦˣ˼ְɣҹСѩơ
֣ػ޵
Ŷκ÷ʵ
رƵһĽסʱԴתÿ죬Ȼ׹ʫҡͷ˵Ÿʫд໨Ʒƺᡯ⡮ơʵϵˡ½дѩ÷״ʣΨʣǾʻˡҾ˵㼡Ѭ𥣬ź÷ѩİ־۲䣬̴࣬棬ԭôһ˵ĺְ
һЦ漴컬࣡
˵Ӵٺ٣ѩơڨڨĿǽֱС̯ҪȹУЩС̯ЩʲôȻȥǻƺ¥𣿡
ţðȻԽбȷ羰ȤϾﱾһ԰֣࣬Ϳˡû뿪ԣЩϰ˾ռߵĽССߺȽȤȻ
ЬС̯ǰЩЬһֽÿ̵ĸʽ滨ݡͼרŮ廨һɵĴСϱͷϡϡЬϡϡɰϣͼϲ֯
СƳߺšЬλæЦк͹٣Ьػǻأ
һŻƣ÷ͼԼ½ϣˮأƣôÿ𣿡
ÿϵŮÿأ˵ţĿȴ֬Ĳ˾䡣
ʵ⻨ػشȴòһ֮£΢ȥ΢κ쳱Եġ
ضʱԼĻƣҪ˵ȴֲ֪Ӻ˵
Ѿ»ߵһС̯ǰȴ˵ġǰΧźüС۾ֱЩɰˡ
һСһףǿϹʢĨ͵ʯϣ㡣պһС֮󣬴ʯڴ۵ľϡ
Сһ㣬ĺӸСֲ壬СȴںѾ˲ˡ


 29 
ΧŵһСˣĥ˰죬ŴӿڴǮҪһ
СӹǮӼȡһֻݸС
С˹һۣҲҪҪ
ҪǮǮֻ󣡡
һǮôҪģ
٣ûֻȱĴö࣬СˣȻҪһЩ
ҲҪˣ㣡Ǯ
С۾һɣ۳Ų˻
ûԣ
ûҲˣֶùˣ
ҪҪ󣡻㣡ǮССӣС̯˵ʯ壬ϽǶûŪԣһβ͸ˡ
С¸ˣ㶼Ūˣ
ССһ۾ؿ
̲סüСôƭСӵǮ˼Ҫ󣬶һģӲ˼ġ
СͷҲ̧һ̯ˣһ˵㿴ȥԳǮһֻ
һûóţȻûطǮϰ߲Ǯˣθ棬Ҳûתͷص⺢һֻ𣿡
ðشӦĺʹ죬ԼȻ˻ɻû쵽нˮҲûǮһת뵽˸취Сιֻ
õģС浥æЦӼһֻݸأү
ؽӹƣ˵̯ʲô⣬̯һ
ǣԵȣСֽŵҲ̯ܿһݸء
ؽӹС㣡Ȼ̯ĴС˱ˣ㣬סˣԺˣ
ҼסˣллүСӣϹỨСӹ˸߲ҵˡ
֣߰ɣ̧Ⱦߡ
СæЦվصү
ػͷʲô£
ٺ٣ûǮأ
ʲôǮ
ղǮ
ǰһİ
ǡǰҲûǮС
ǰҲ˸𣿻ʲôǮ
СԴһʱûתͷɵء
ػְݺݵôСүҲթ
ңСĲңСһͷⲻǡ
ߣҲû⵨ӣضߣ
߳ԶСԴĥʸô㡣
ЦŶصӲ˼ǮģСȷɶҲã
ּ֣ҿֻҪȻ޷ģ֪ôء
һ֮˵ˣǵǻƺ¥ȥ
ڳɽ´߲Զ㵽˳ɽ£ʼɽɽ˵ɽʵֻȽϸߵ꣬ܿϵɽ
ƺ¥ȻΡͬǰʱȻķʴȴûжµĺۼӣЩعٸԻƺ¥άǺܵλġ
¥ǰĿյˣҡȼװ˹ĵţյҲһЩС̯
˽¥׼¥ʱ򣬷¥ݺխܶر㣡
ðɬһЦ漴󷽷סص֣΢˵˽ֵģ
Ŷѩƣ֣¥ݡ
һεĸоǰΧǽһǰǹĸоһֱ裬ǵ䣬ȫָŵöͷ¥ܸߣ¥㡣
ۡˣĿԶ
ߵߣȴķܣǰշ˽ϹۡܿƼֽԼҸ½ٳˡϣٴճ֣Լߡ
س̾һںšѽ
תͷһۣôˣúõ̾ʲô
صܾǰҺҵġҵһȴ֪
ŶǸŮɣ΢Цʵ
š
ϱ
ǡֲǡ룬ǰȷԼϱ֮ѾתͶ̥һˣѾ㲻ԼϱԼһҪҵȢӴ˿ֵ˫˫ɡ
˻ûţ
صͷ˵ҲδɣԼ˽֮Լ˵ǶӦû
أɢˣ
ǣҲ֪һ·϶ң֮ȥء
żԵܻġ
仰˸Ǹɮ˵Ļ̾˿ǰԵԵﰡ
仰Ҳ̾˿ſԶ
شˣɲΪԼģֻĵ֢ûҵĽⲻʼʱġԣʵѩƣС˵һֱģ˵˵Ե𣿡
ǿһЦ


 30 
صͷţһ˵Ĳ˵˷֣ܼһЩˡң˵һܰ취ء
ҡҡͷﲻҵġԶɽ˵α˵𣿡
ʷãĩ˵¼ָ
ʮһ꣬ˡξ컪h˶ʮŸ͢裬˵컪ʵ̫ĸԵȽ÷ģزܼ̳гλ
ֱ䣬΢죬Ǳ乬վãԹ޵Եʡ
컪Ҳϸ컪Խǿ񡯡Ͻⰸӷ񲿴㣬ѲѲʷͬʣȴʼҲ컪ǹ֤ݡ͢òɿ컪ʹֶռϷ磬״컪Ƭ֮ʣΪ컪hܸݺּΪˣڷ˶˱ٺ»Ľ컪hǱŮԶ߳
Ŷصͷ֮йأ
Ц컪hǱһڣ׸磡
ؾԭ컪hŮѹˣ컪hùǿ϶ҲҪŵùˡ
ǣҸǴ󻧣ԭΪ˸֦û뵽ܵҸǼжӣΪøڳ̣֮Ǯ컪飬̰ᣬҼҲɢҲƣǿͬҸ̣֮һҼ޸ҸֻôӦˡ
ֳһ㸸ǹ֣ΪöӻɣͰŮˡ
Ҽ޵֪֮Ҽ޸Ϊ˱ģǰҵսƷҵȥҫʤҫ֮󣬱Ҵ乬Ӵ˲ŲʣҲ׼뿪벽
⡭ҧݺݵ
ⶼʲô취أЦ̾˿Ȼ˳֮࣬صǼУȥ꣬ǣҸס綼Ҿ֮УҲһѻ˸⡭
Ȼұ䣬ѹѻҵľѾݣʷãҲ֪ʷǷռƣʱ¿ˣѩƵпҪŶû𣿡
ѩһתͷӣӵȥҵġ
⵹Ҳǣܳȥ˵ܿˡ
ѩǿһЦˣһһɣ˵ˣǿ羰

ʱ֣˻صȴӴŽӳȥѩ潫ӰãǽͷٰŽȻԼﵽǽ⣬⿪ӽǽٴСڹӴŽŵļؽûȥЩ죬ΪԼˡ
֮ļ죬û¾ͺ͹ѩСڹ޹ˣ˵죬̸۽˵ЦƴڻģߺյĴʡ
Σ˵Ѿųϵ¶ĿԣǱ¶ģҪǿ䡣˵Ǹϵ¶Ҳͷˡ
죬µĳ׵ˣȫ»Ȼһ£ŵƽʣɴ˷
غ͹ѩҲμӻı
һμ컪ԭǸͷ׵ͷӵ٣оŸ޴ҲǸ̫֮⣬ӶòŮӣֻѩһĩһλһϮ£鵭Į
Ůͷ棬ȻſŸ;λͷ裬ЩǶĿתСеĻŽӲĻᣬŵ˳ϸһ£Ȼﻹʮֵġ
ɵŲ辴ѩǰʱŹɫѩһʱסˣ˵ˣֱſһţعһ֮£Ĳһ룬ܵһֶǣϲǰʪˡ
ѩǱ˵񣬽Ŀת⣬һվµĻأ¶һ˿Ц⡣
ԱߵѾ»һ˫ֽݸѩƣǺ裡
ѩƽӹ˸ӣ߶ûͽŻԱѾߵһۿԼظ۾ֱصغһŻҵصͷٿ
ʽѩҲԷѾСﷵԼ޹
СǱǺԺٸôһûùӳԣ
ѩŴڵҹգ˰Σ˵ȥæûУæһˣº˵
ǣСӦˣҴˡ
ѩߵߣ£Ŵ
ãȻнŲѩһϲҪһӣ漴ϵЦʧˣΪŲϤصģתֻɫ֪ʱѾ޹ɫԶơ
ѩƳһ̧ǰǳʲôȥ
ƤЦ˹ղżﻨòС㱻ﹴˣԣСʷ㣬Ҫػǣ
ʲôȥҿҪˣ
㾡ܺˣСȻոսãȴҲ֪޹ֻһСѾ߶ѣСѾ߸ոճȥˣټ޹ɾֻǹйŮӴͿССһ׷ɣ˵գֳѩƵȥ
ѩƴһ㿪ⱼȥɸ˼վסˣΪѾȥ·ס
ɫԶѩƷظСòҲмֿ㣬ЩﶼģѵͲСҲ֪ӿշվãһͣСһذɡﳢŮζ֤СҪġ
ѩһߺţһŭĵ漴תܡ
ܳã㱻Ӻ˵ڲƺϡЦҪѩƵȹ
˰ѩƴֵħצ˻к
صԶԶ
ؾңѩƾϲƴ
æһ˺ڰ֮С
һӰԶ˹ŵϵѩתһȦźڰšҲɱ
ѩƣʲôˣض½ѩƲ
ѩ۵һˣ˽صĻر


 31 ͻ
ػҵӵѩƣ£أʲô£
ղš롭ҡ
ûɣؾȵƿѩƣ滨
Ǳˣѩָָߵķ
һĨ⣬ȵСڣ׷⹷ץס
Сͬһɫ磬ɿ׷˺ڰ֮С
𣿡ϵѾСʵ
!ѩæſأȹаҷƴֿû⹷ռʲôˡ
غС໥һۣߵķ򣬺ʲô
صѩƣǽ˵ɣص˿Сһѩƺ֮Զᡣ
Ƭ̣СڹһãȻ˽Ȼ׷ûκν
غ޺޵̫ɶˣȻ۸ͷˣο뿤ɻ֮գΪǱȥүʹ
ѩҡҡͷǲŵģǴǰͳѵҡ֪˵Ϊлûͷл
Ǹ߿ɣȥ
ѩ̾˿СҼû˵ʲôѹͿңǰɧꡣ֪£˵ҹء
Сһۣҧҧ촽ֹ
صǲװױһﰡ
ǳѡǱֻǸ乬ŲʵĲܰô˵ȥ˭ҲţԼˮ˵գֳҭҭ
ص˵ҲǣʱȷŹҲġ˶٣ѩƲͣת˵ղŽСʲô𣿡
ûʲôǸղһֱܾûʲô鷢ƵģԽСȥߣҡҾİһЩ
¶ɫ˵ҹ޹ʱ䳤ˣһ֪¶ڲҽտ죬ҷѲ飬Ҳңҵġ
ǿһЦǣҲ֪ûϵģոãܴ֮ӦòȥѲɡ
صĲֲһֻ߻šɣʱҰСڹߵĻҵСڹǳģ˵һ߰˸ʿҲδĶ֣ȵһ֧أߣ;̤̤ʵʵ˯һٸĺˡ
ֻ֪Сڹȴ֪Сڹ˵ҲеȻô˵ˣӦûͷţǶлˡ
ضֽСڹһСԴָָѩƣСڣʱ߱ס˭Ҫ۸͸ҧ𣿡
СڹҡҡβͣСѩƽ£ȻڵأԴš
ֿοѩƼ֮úϢų޹
ѾСӣǡ
ʳָߣ˸Ķȥ˵£
Сͷ
Уչ˺ʲôҡ
ţãūллˡ
ЦЦӻ֣첽뿪޹

޹ѾҿСµĺͷʶžƱɫŴŷϼ£Ƿ޸úȺϻ˰ɣ
ڴϲϣЦеͷ֣
ߵǰžƱ˹ȥ
ЦһչָסĶ䣬ʹϳʵǰʱΪʲôҪɧƣ
ӴӴƣµͷϳͣʹûе£Ϊĸ˴治ǿǸˡ
ԭ֪Һ㲻֪Ҫأ
֪֪ԴһҵḶ́ҵСڣСһˣ˾ҲǹʺһѶѣ
Цɿ֣ʶ࣬ҿɾ㣬ӽԺҪٶɧƣҲ˺䣡
ҲңӽԺΪ˫۾ΪӶӣҲӡ
ߣ⻹ģֽӹľƱһۣˣ˵ѹָϲ㡣
£һ§Сһ־űӣѹӣǵ۵ģҪţӳһ֪ˡ
ºһڣ˭ϡǺƤ˵Żȴı䣬Ժɲ۸ң
ᣬҵСӲأ۸أ
š۲תһЦ˱оơ
Ҳһںȸ˾ƣӵӣְ·ظϣһţһĲԺ۸۸㣬ɺã
ߺߺ§˴ϲϡ½ҿµȹķۺ£¶˸ʵ˫飬סѪڣҪȥĿӡ
½ޣƣѵƴ𡭡
ʥҪȥ㰸ϵĺ򡣸ܵ㰸ǰ㶨סˣ֪ʱ㰸ǰѾһˣһϮ£ڽ棬һ˫۾ĺ⣬һָ̽ʺ


 32 
ŵһˤ˴̺ϣ㡭˭
ϵ춯һµ龰æסأһ˴
ȴ˵һֱ̽ʺ
һǳ⣬һļ
һΧκԱƵú˲ض̽񵲣ཻһúһΣ˿վΣƣȴһԵ꣬һЦӯӯԼ
˵Ȼء
أһղ˶һУȻ⧲֮²ִӭսףԼĹԵһ
Ҳѹ֣غ͸ܿϰڹָ㣬ⷽ滹ջġ
ղسʾ֮ųУЩص⣬֪ĿΧκԣѹͲ˺Լ
һԣ̧һءؾٵӭ˶춣嵱˲ѾʮС˺Ȼͣסˣֵضء
ʱϵڷӳ˹ţ˰ⱼȥϵĿҲſ񺰴
ۼ޷սʤأ͹бأ漴ַ̧ɳһצץסݶһϷͬʱһ֣öڣһöֱĺģڶöȴС
֣־ϲϲǺ˷ڵĶ֪ΪܶԺһµҪŷˣֻǣᰵû½סڣ˵֧ˡ
ҿԴӦ죬֮󣬼ں˷ɵֵͬʱԾֵк˵ķŷɵֱۣû˰ģڶ֧ڱƫһСǴϲĺϣһ֧ȴѾصĳӰ˺˷ڵ׼ͷƫˣ˵һҼ硣ҽһ˵ڵء
һȻõǵ;УϾͣ˻ǰһȻ˲ᣬӰζУѾճƷɳ⡣
ĿҺ˻ǣ˹ȥסôˣ
ûлشѾ˹ȥ
Ʒ߲ܵ鿴һ£ҺûҪӦǣ̫ġ
»ûдӸղŵ¼ʵ㡭˭
أǸѲ
㡭ôҷˣ
Ѳˣ˷ǽæǰ鿴ϮǱæأײ˿
ûܺãǣҪȻ
ʱ⻤ʵôˣ
ǿ޹ȻкںƷɳûûзֵ٣δ֮ǰǵȻóȻ롣
СһҪǽæ֣漴ָָǰ
Сͷһѽһʱߵͨ죬ȴԭڴѾ⿪½󣬳ǰأղź˳ʱҲֻǼڣ֮£Ȼ½ûϵϣѩ׵һѾչǰ
Сæ»øлأҪȻ⻤ô໤أҲͲҪˡ
æվߵűߣŶСҴҽȹ֮Ŵ򿪷ţĻ˵Ѳأղд̿Ǳ뿤ŷɵǱͨү̫ҽ
һһѪڵһʱҲͷү£˽ȥ̫ҽжƵ˵Ļæ·γҶɵϽҩ
Ӱγˣʹ˹ſڵһӴҽС
̫ҽûϵ֮ǰүѾиˣۼŮŮ޿ģŮһѪʱҲ񣺡ôˣС
СµС̧ͷе˵ղš˸ˣһ仰˵õҪɱɱǣҿؼʹϵ˺ˣ֮ʱ֧ҪɱŮ͹ҿ֣Ůѣһڡ˵գָָڴϲϵöҶڡ
ΡΡ̧ͷһƣʱһ£ƽҡ
ʱ´Ŵˣ龰ʱŰˣ֪ؼʱ֣˿ǱȻˣû˵ҪӦǣİһ㣬æˣȴûӰ
ٴγ֣һξȻڻ֮ʱ»үɵóֱ׺ӣʵسһͨѸüֱǹѪͷ
̫ҽڸϵˣ֮˵û˵ҪǣԸ̧ϲϣϴ˿ںҩֺҩ尾֮¡
ҩ֮˲ҽУ˯ȥˡ
ŷģתͷأ˵ܲС͹úúʹ㡣漴תܼҵġˣȥɣ׺Ӷţƺǳۡ
ñӶˣԼŮŮһʹӣֵǧǮ⡭ǸһëεŶ
ػûʷΧʱ򣬶ָʹȵطٿͷóǮļ·أСӾȻԪ谵ַʱʹ͵ĽΣ˵ҪǮûУۣȥ˳־ã˭Ҷ˭أطԱֻÿˡȵҹƳǳػ׽˳ʱ򣬴Ľٳ˲ꡣҰңӵˡҲΪ¼ҵرΪĩҵ
ԣؾŮŮǵô˵棬Сóӱʾһ£ˡ
ӳЦҡͷ룬ô˵ӬҲܱûеĺá


 33 
޹ϣһյ˻谵ĵƹ⣬ڲ֪ʲôط͸ĺ紵²ͣҡҷšѩƺºڰ˯ʱͨŵơ
Ѿϴðˣȴշת಻ߣڻǴ죬ʱûʲôӬûнʷ˿̣˯ţһ˫ķĿɵŴ⣬Ҳ֪ʲô¡
Զк֮Ӧǻϵֵо仰ɽġ޹ҲˣַǷԵ޹İ塣ֻһѾϰˡ
谵УѩƾúЩ˫ֱס˰׾ϸ֬磬ǰػﱻ§ĸоܰȫĸоջȻǾ֮µȻӦ˽صĻ֮ԼѡȷġָоһֱģǿԶܷĸ壬ԼֻƮ˺ܾõСҪһͣǸöð
ѩƱ˫ḧԼţ̳а⻬ļţҪ˫صģ§Լĸһʲôζأ
ѩ¶һ˿ɬ۵΢Ц۾ϸζػʱζǿţı۰ԵϢۻе̤ʵηѩ룬ʱͻȻԼߣƿӣҪռԼԼ᲻ܾءһģĵ׻ԹΪʲô
ŴⰻȻʱѩƺȻоϵı»
һһƣֻ谵ĵƹ£һվߣıӣͬʱ΢ЦŶǵɫڵס¶Ǳ
ӱŹ⣬ѩæڵסǰҶϲؽеأ𣿡
ҰСû뵽ֻ˰ɣٺٺ٣˰ɣ
ⲻǻɤѩƾһ͵һҪȴһץס˼򣬳˻ȥ
¿ˣȥϰŰױƺˡ
㡭ʲô
ЦСһ˹棬㣬㹲ɽ˵գҪѩƵıӡ
ѩץסӵǰһСڣ
ſݽǵСڹͷĴƣ㶵ѩơ
Сڿҧҧѩץűһ㣬һ߾ֵؼš
Сڹվǰ˼վסˣԴֵѩơ
Сڣ㡭ôѩƴץס˱ӣ˻еأؾң
ûõģýˣǻæģû㡣ٺ٣ţһ㣬ܿͳֵζˡ
ؾҰѩڴͷǣֵŤˣЪ˹š
ôˣСܱϵ½˽վСԱߣֵŴϾʧѩơ
Сڹ̧ͷСƺ֪ʲôŤͷݽ
ѩƳСﾪ죡ȥأȥҪңҰ
ʱݽǴһ̾ѩƣ£
ѩתͷһƣֻŰɴʺվһĻϧ
أѩһµŴβƿʣһء
սסʣ§οѩƣ£һֱأ
ɱɱأҪңɱ찡ѩصĻȫͣز
ɱ˭§ס¿˿
ڴ߰û𣿡ѩػعͷƣûˣæܣСС֮⣬ûбˣһˣˣ
طסѩƵ˫磬οѩƣһֱߣղڿ޹һ˴֮̿󣬾ˣһֱ㷿غ㡣
һֱҷѩһƿأʣ㡭ղΪʲôֹң
ûˣһжԺеĻþذѩơ
þʲôþ˭˵ǻþҵıӣ˵Ҫϴңҿģôǻþѩ˻
תͷԱߵССڹǣղſʲô
ѩתͷССҲǰɣҪ֤ղҪң˵
СѾ棺лþ˵ûղŷﲢûбˣ¹үѾ̿ʹˣڿ޹ء
ѩҡͷ˵ѣΪʲôҪ˵ѣղҵıӣҪϴǿң˵ΪʲôҪѣ
СѾ޵Ứһ仰˵ֻƴҡͷ


 34 
ѩƵͷСڹСڣˣǰҲˣǲǣԣǰ
Сڹߵؽűߣſڵϡ
߹ȥѩƵ˫磬ѩƣģĻþأεúõġ
ѩһƿأеþʲôþҿװףô˻þˣǲǵʲôôƭң˵ѩѾЪ˹˻С
᣺ѩƣҴ㷭ǽȥֵǻƺ¥ǵǸֱ߸̯𣿹䵽ʱȻվԶԶģ˵̯ǰĺɰҰһСƭСһǡ̯ǰ棬ʱȴһ˶ûУСŻˣͷվԶ㿴
ѩأһ˵ԣ̯ǰкüС㻹ˣ˹ǿ˼ǮѵһСһţ
ǣΪҴı֪˻þҰҪˣˣ˸СƭСҸһԿֵĺӣ뿪ˡڣһλþǳݣܿͻָ֪ܲѧҽǺȽҽֻ֪þһּԴļ
вѩ˫ֱ磬·ְ취ǱڵֺҺʲô
ҽݵһֲΪ񲡢񡢴Ӧǹʧ룬һֲ֪һ֣֢
֡ѣѩȻʡ
ǵģƫִͣԳжΪ롣
룿
ţһڽϵĻþǱ룬Եʱһҿ϶ǣ֮һʱ޹ʱ򣬰ѯСʼСﲻ˵˵Ҽڽϲþ龰֮ſ˵Ѿöˡʱһڷƺں˭˵СɧꡣʱŷúõģȻſԻƺںͳдִ
ʲôſУʲôС˵ʲôͿ޹ѵңҲˣô˻þˣ
Сҭ˵ģǡѵ㣬Ƕүﻹбĵطѹû޹
˵ʲô޹ǵģѵǼ˹ˣѩʵ
㲻Ǽ˹ǲ˻þĻ˵ұ䣬Ǹ类ԶΪ̶ҵװΪ޸˳֮Ƕ񶾴㣬㵱սƷҫȻְ乬ͿҲŻѵ⡢㣬ûһ˿ȫУڹŹ¶¿ʼѣþҪ롣ܾóǻȺ㣬Ҫɱ㣬ȶ֣Ҫɱǡŷ˶Ƕ
ѩƳԾأ㡭֪
֪ˡΪư㣬㡣
㡭ô֪µĶ
ҿֳ¶֮ŷݶĽӡָƣûֵԳǸҽӡʾǸŮӣȡȫŮԵָƽжԱȣźǣûзˡЩָƲڸͿǵָƣҵ߼ڸΪɰʳﱻ˺඾ģŷύеŷŮҷڸֻһѾ߰ȥŷѾ߾С
Сﰡһɫɷףһŵء
ѩɫҲЩףǡҽСȥɰ¶ģ޹أ
ָʹԼȥ¶ģСæ˵
ȥģҪץץҺˣѩƽ˵
΢΢һЦģҪץǣͶˣȵڡˣǻشһ⡪ΪʲôҪɱɰ죿
ңѩҧҧȥ࣬ѺѸңǸʱң˵Ӧ͸淢ү˵ͼı졣ƴӣСǲȣ㬶ȥ
Сһۡ
СæģҿԷģһβĻþʱŷͲ͵ӹɰ뿪ģǿ֤ġ
Ϊʲô¸ү⻰֪ˣ˵ȥǻ¶ļƻȫ¶
Сҡҡͷ˵ģңǰ˵ģ˭أ˭أʵв˵Ҫ鷳Ҳⶾֵġ
оȷǻãصɱ˶ˣҲҷ׷ǵΡ
ѩƺСмظһ񣺡ллִԡ
ض񣡡΢Ц㲻ָʹСɱɰ죬һŷ¶԰ɣ
ѩɫЩףû˵
Ҵ﷢֮ǡںߣǾմʼʼȡָƣŷݶƬµָƽ˶ԱȣȻȫǺϣɴȷŷݶ¶ˣ㡣


 35 ʦϱ
ָƱȶԣѩɻأȻ㲻ʲô˼
ز̫ϸ˵ҲжöָͬһµһּȻȷָµģǣŷ¶֮ˣͨצϷģҴӷۼжϣṦסҪ㾿᲻书ܿˣ죬Ҵ㷭ǽʱϵϵûãǿֻץס֧һ㣬¶书ΪͨŮġǽĶȻ书ķӳԼȥϰԵĶȴǸı䲻˵ģȷȫܹ÷Ϸ
ѩʵȻ㶼֪Ҫд̳ôץأ
Ϊŷķ¶ŷķǹӡͿʳõģŷеķ˶¶˵¶ĶԳҾ춼ſ̹֮ݣ¶֮ȴǳС벻ˣΪʲôҪ¶ɱԼɷˣԵûŪҲóȻץˡ
ʺ̸ʲôװĴʣʵӽ˽࣬ưѩ
ߵǰס˫ۣ˫ۻ֬ѩƣ֪֮󣬺ͬ㣬ں㽻Щ֪ʵ㱾ǿʿֵģֻıʣʹ㾫ѶþһֲܿԼļֲġ
ûѩƶص˫ۣƾʲô˵ҿǻþеġǾҪɱңҪңҪȶ֣ľǣ
ѩƣ˵ĵȷȷˣ˻þǰں԰˵ʱҺСĺȸϵ֮˵Ҫ㣬ǣҺС뿪޹ʱ򣬿ʱڻϯųʹ˺Ⱦ˵û뿪
ƭˣ˵ѣ˺ҵȹ
ֻΪǰʱ͵㣬ͬʱһֱ־壬ص޹󣬱˻þΪ㣬ʵǶþĶǣֲãѻþҲʵԣ͸һǱڵȥɱйߡǣ㻻ҹ£Ǳ뿤ǵĶɱ
㡭ô֪ģ
뿪޹֮ǰѾ㻼С㣬ֻҪһС֪ͨҡԣ㻻ҹ뿪޹ûС۾Сҡұ뵽϶ҪȥĻϵ޹ҿüֹ㡣
ѩĵԭѾ֪Ǹ˾ңѹ飬ҷڵģһõĵûпҵ֡
΢ЦǱʶҲ֪Ҳ㣬ŲҵĽֲҲ㡣߹ȥұƣǰѩױһ࣬Σ𣿡
ѩĿˮҧ촽ȭظ£ͷ
Ὣӵ뻳УοģأҼȻ֪Ĳ֪ôƣģһжġ
ѻҪľǹػͽؾ̸ͨҳֱǱʶеʶԴۡͻӦķӦʽнͺͰ磬ı룬ȻҪһЩҩãвҩⷽҪѯˡ
ѩƽصҭţҺ¡ĺ£ʵʱ򡭡ҲЩԾʱʱң˵ҪɱңҺú£ŴصýҲ£ͻȻͻڷͺܴǽһҺ¡
ѩƵĻϣĻѾ֪ԼвˣǺ¡Ϊƫ;Ѹ㶨ľǲһ㲻ΪԼвѻþʵڵĶŲɣܾơ
ѩƳ飬вһ飬㷢ģһ㣬úչģ
ģѩͷص˫ۣﺬ߾ϲأĻᡭһֱ𣿡
΢Цŵͷһ㣬Ѳκõģ
أѩϲ޵ص§סصĲӣرȻֲصĻƺԼϣı׼𰸣æַſʵǡҲ֮㻹𣿡
ûֱӻش𣬵Ȼشһ⣬Ҳܾ书Ǵѧģ
ʲôϵ𣿡ѩƽء
кܴĹϵ§ѩֻһ£Ȼסص򣬿ɹûڿĸԣ㽿ֻһۺɫ£޳ȣʵζûչǰղֻ˵§ţעʼϣһֻ§Ĺ⻬ĺ󱳣һַֻסʵΣʱЩԳ
ѩƺҲˣЩ˵
ػعеЩ̣æס˵ûŵӣϴڻƺ¥Һ˵Ǹҵ书̵ġ
㻳һʦ
ǣ㲻书·ǳ𣿡
ţǰڿﶯֵʱҾͲ˵ġпûʦã
غʵǡʦأǲǸŽСŮɷŮӣ
㶼֪ôֻ֪£뿪ˣǺܾǰˡ
ȥ
ѩҡҡͷҡҲ֪ģҲû˵ΪͽҲ׼ҽʦֻҽ㡣
ʲôô书ģ


 36 
ҡе䡭ѩƴ˸սֻһ£ղŽ֮²ãˣصĻȶ¶ţûн§ԿʼеЩˡ
СＱæȡѩĳ磬ؽӹϹߵ¡
Ҫһǰѩưһ㰤˴ߣڸоЩ𣿡
šѩƼذ£ϲͷ˫ֽ˽½̧ͷĴ۾ţҲ֪ʲô֪ϽŮɷŵȴΪѪϴǵʱΪ˾Ƕõġ
˵Ǹ£ʱҲڷʱӦ껹Сɣ
ǣʱһûʮ꣬ҵڷ̺ţͣһҺ͸ȥͬʱ̺ţ˷Ѫϴǣɱ˺ܶϰաҼǵʱңǿ޵ĲŸͷֱײ˾ͿϺ˶ʬǱɢˣ͸Ҳ֪ȥˣһվڽֽۿޡһңҰǽǣҪҪҵȹֻǵһ⣬Ŀʹ˺ҵȹҡʱûʮ갡
ˣǻþҪžʱѡ
˵ĴѩƵһᣬҼǵõʱֽץȹֻƴߣʹûҡһֱ֡
ˣǰŮɷǱĻظе͵ؼӿˣæϸ
ѩ˼ȻƷңʱŵҪңɵով˵ڵˣһҶɵҿ޺żУһţֶ棬һɫմѪŮӣӦòʮ꣬һƥҡ󣬷ɳ۹ұһ·ɱſܡɱ˴õڶУ̽ӳҪôͷ­أҪôƶǣһ
ǡŮɷ
ǣһս֮ŵõġҵ˳Ÿһʯ£ʯһľ¥ݲˣɳצץסʯ㴰ڣҷȥŷ֣ѾкЩˣŮ˺Сµ֮뿪ַܿˣһľӰǽڻܡɱǵ̽߷Ƕܳ˳ָ֮ܵķȴȥˡǰָķܵһεɽȶضѾһЩصϰգһ֪ȳġ
Ǻأ𣿡
ˣһѪȹѾɫִ˺öȳŮ˺Сָ֮˷˵Ǳû԰ȫǿ뿪е˶¿ͷߵлȻ½ˣֻҹվޡΪҲ͸磬֪ȥ֮˵ҵܱɱˡһȥ˵ǣ˵˳·ȥǰǡһ·ϣǾͶСɣɱɸɾŸ·;սһЩʦδܡ
书
ѩҡҡͷԼҵġ˵ƴ裬ͣЩĹԺ¾Ͳˡһ·Ͻңֱ͵ǼУܹ£ȻˡǣҵҸװŶһ٣ҲصǼУƽϲֻ˵ͻģû˵顣˶֪һ书Ϊ˵ŮӲЩֻĵ
书߾£ѾһˣԺӦûܹ˰ɣ
ѩ⣬˰Σ˵ǰǣҼ֮󣬾ͲˣͿǾ޹ң˺ҵ·ץҵͷҵȹӣҿźţù򷴿ǣôǶˣȴܲˣҳ룬ǲǽҵǼٹأȻ¶ԿҲ¶ķӡ
ؼе㷢ɵæҡҡı۰򣺡ѩƣ֤ⷴ㿴ЩǻþԻþʹ书ǸԿմȭһȻЧҪȻȷӣ»ܲһָǰɱʱǹɿأٺ١
ѩɬһЦ˽ۣʵôأ
̾˿˵ͬһˣǽ书Ůɷûŵϱ
ǡɱüأ
ǣǰҽ㣬ˣͽˣ书Ľ߹ʲô𣿡
û˵ֻҽ㣬նû˵
ʲô
ѩһԹҪϱǡҲʦֶ𣿡òһԼĵˣⱲȴֳ⣬үԼǲƽסֳҭŵ


 37 
ظûôԶúõֿˣ֪ʲô飬Ҳ֪Ӻΰο
Сѩ޹Ѿߣѩƶ֪꣬˼æչ˵ǰŮɷ书ʱΪͽ𣿡
ûаԣԶԣѩƴϲ̧һСϲضصûУˣҽ㣬ûΪͽԣҾͲʦֶ԰ɣ
ؼһһЦģԭΪ£ЦǰϱûʽΪͽҲ㲻ͽܣǻƽҪ⣬Խظ硣
ţظ磡ѩ滨꣬е
ضʱӸһ㣬æҹѾˣ˯ɣ
ѩһһץסĸ첲Ҳߣظ硭£
С𣿡
ҾҪѩ־ЩΪ飬æֵҪ˯ߣв
ؼͰԼ˫ۣһͬ⣬Լܲܿסǿ˵ǲҪԵĺãڵУҪ֪ҹ޹ǡ
ʹߣӳȥȥϱȥ
ضľһʱûӦ
ϴβ˵ΪʲôӳĮĵطҵ綼ˣҲûʲôǣҵˣ
ʱôȰģǣѾоѩƶԼ飬Ͳܲ˼ˣ뵽ʱѩƵģѾܱˡ
ѩƼ粻ƺЩԥҲµ룬һ书Ϊ۵ģҵϱҡҲΪѵģҾ˰Ҫңҡһ뿪ģҪݵңҡҾãҡֻߣҾ̤ʵˣղŲҲӦңҪβҲ㣬ôβأ˵𣿡
ص˵ĻȻģһκòģֻǣϱҲ֪֮ȥ˵ˣҵģȥأһ书ɱȲϱ֪ǲǣҲǸŮɷǿûɱǧİΧģǲ𣿡
ѩһſصĸ첲߰ɡûˡ
ֹȥĸ첲͵˦ص֣Ťͷȥ˵ôߣ㲻±˿˸үɱͷҿүӣ
ѩƣ˵Ҳ˼
ʲô˼Ȼϲңһʲô뿴ҵЦҰ㡭š𣿻롭˵棬ʣҲ˵ȥˡ
ִӺ§ס磬Ҫ뻳СѩŤ˼ӣѡ
ѩƣ˵һֻҲסǸùĵ浾ׯ˶ϲġβϲһأ
⻰ѩƲˣҭ˵ղš
ʵʵ˵ңǮ򲻵ԵģóȻӳȥĺΣյġҺͱӻĵһ·̫ˣģгڣҲ٣ʱȴǰȫġ
㲻³֪ˣ
صʵҲ£궼ṳ̂޹Ҳû˹㣬Сһ㣬ǲ֪ġ֪ǽŵĨ;ǣƾı£岻ǧѵɱССٸı
أѩǡ˰ɣ
һŮŮòֻһ£ֻҪһԼǰһӭѩƻĿ⣬ɵͷƫƫֿѩѩ׵ظһ֮鹵еɤӷɡ
ѵһˮҪ˵ú¡¡ľ죬ضҡΣ
ѩƾһ˽صĻץôˡ
СҲһʶضߡСڹȴţͷĴš
֪񣬺
һľ죬϶Ϊû磬ʵ벻ʲô˾޴
ôѩͷأ˼ͬʱ뵽һ⡪ˣ
صѩƣϽȹϣƺЩԾ˵շſߵߣƿֻߺһƬȾ˰գƺʲôطŻˣϸһ·һľ죬Ĵֱֽ졣
ѩСķ½۴ˣ첽ߣŵץסĸ첲𣿡
ȷǴӱ⴫ġ
ǣĻôڱ߳ˣ
ǰҲ֣Һͱܴӻӳڲ£ôȴ˱ߣѵҵĲӣԳɴ𣿡
⻰ʵäѩһֱʱûóţÿʳŷʹż˵˾仰֮⣬û˴ǣ澿Щʲô飬Ǽ֪
Ǽ䣬Զоŵĺ硭
ǹѩҲμѲҪѩƣԱڻϯϵξ䡣
æеѩ
ѭѩҵ޹ɫŵس˽磡ˡˣ


 38 ڶս
ؾʵϱߵĻϢǷȷУ
ѩ˼ͷǧȷղšǵĳŹģүͶָʹǾڻϣõϢүүŵ̱ھϯˣָʹѾȥ鿴ˡ
㶼ָʹǶûȵõѾƽϢúÿ죬ǵǰ沿ӣƣóһھǿйǡ
ѩƵô죿ӳȥɣ
Ȼǣǳſ϶Ѿˣڿ³ȥˡʰϸ׼ܣСڹﱣȥ̽Ϣ
ѾҳһţɫŵزҲ֪һƣ˻ӸһǱȫģҲʼһɱӦԡ
ȷ˹ѩղŵϢȥ鿴ϵɫŵİգżܿǽȴҲһšزҲľӣҲ٣ӦĻ֮ʦ
ŸѾϣͳ֮˳ͨˣԽǽԽһ㣬жദ𣬹ǱӦ˻ŻͼҳķءźˮæžȻ𣬿Ǿȼˣҳһ㡣
˸̽Ϣǽ쿴֮󣬸˵ڿҲҳӭСڵоֻںǽȴûнֻˣѾɳ˰ӼɱԮ
֮̽طѩƵ޹
ѾСѾʰϸ׼ó׼ػˣŮӭæص֪ڸʲôֻڣȴǡöط˷ŻˣҡﰲȫſѾϣ֮ǰʱ˵
Ļ̻̣ûѩƵ޹ˣѩư˯ԼڵϴػѩȻŮӣѩƺСﲻ֪˯᷿
һԻѩİ
һ¡¡ģʵҲ˯ɡʱ֣ͣЪԺ˯һ
֮Сڹ͹ѩػѩƣԼ̽Ϣ
ʱҥ˵ָʹʹȸ߹ɱ˵ģ˵ˮ˶ģ˵ɱ˺ö˵ģҲֲǼ٣ֻӸĻ̻ˡѾսϣرأһɲſھۼ׼ϼҴӳǵİգȴŷС
ػһ˵Ůæص⡣
صֻˣֵסǿһӦ϶Ѿˣ˵λսұڹ򣬾ԲŹģԹṥҺܿͻƳǡֻûǣ㲻ʲôϰ˵Ҫǵζȹⳡ١
ѩƾǣ˾ѵĺ֢ʱĲס£Ȼ书֪ǧ֮ǰ˵΢ģ˵ǡǻӳȥɣ
ӲȥŶˣһɲǷֹ빥ǡ
ǿô죿
ظովǣҲ˼Ӧԡ룬˵һ㶼ɱӣǴ˵ģŮ˾ٰˣһ̫òװ񣬶Ѿһ֣ᰤסġӳȥǰ취ҵģûûȣݽ棬ɱǣﰲȫԣõİ취Ƕ
㣿㵽أѩʡ
ָһָڵضڶ㼯ơȿȣһ仰ڵضҲ͹Ƴǳ֮Ƕλʱ£һֱɱȥģ˭ռ綼ָģȰ죬ǾͰȫˡ
Ůһͷѩʣڣ½Ҫռ죬һ¶ͻᱻץס񷿣ȻڵضӵǮ⻹ЩױοԱ
صͷⲻڴҶżӳȥ֪һƳǣ¶ᱻ֮һ棬ʱӦñˣҲ򵽺÷ӡ
ѩƼæСʰõϸ򿪣ֻмӣһЩ鱦Σǵ޹ļױѩϵȻǴ󻧸Ϊ汻ԶĶмҲûǮ޸ѩơǳĹȻʲôǮġ
صЩ鱦ڿʲôǮ̿Ҳ׼ˣǲҪҿûкʵҲլԺǷΪѲصĿ꣬һʵլˡҺұȥһ¿˵
֮ϹѩΪԼǴԽٶģ֪ʱķΣ˲ϲۣ˼˵پͶ٣ÿǮġѩ۱Ƚʺϡ
СڹػѩƣȻŹѩ
Ȼϣšլۡ۸顱ĳ۸ʾķֶǡݻǵľߵķӣױģܻܿᱻѳҲľṹķӣһѻûˣȿשľṹģ֮룬ⱻۡ
ȶԿǣȷһСլԺڳɽ£ҶԺȽԶשľṹûȼ豸Ҿ̫ԶѸתƵ


 39 ˵ý
һլԺԺӲ󵫺ƽǽǱЩݣһשľṹС¥¥Ǵÿ᷿¥ңӴÿԱת¥ǴС׼䣬СѾסģ˵ҡҺܴһſİ˲ľҾߣ㲻
ԺһһƽǳͲֿ⡣һ¥һС԰ǽһԱһˮ˵ˮˮļϣů
˼ǮҲǼųۣûǮ֮ӱܱ֣˵˸ʵۣʮ൱Ԫ
شԽ֮ǰ˼͸ٵȺü޸ȫҲνɵйȻԽ֮޷ģڵĸǮѾûʲôԾլԺֻܲҪʮӣеȷֵҪӦѩһʹɫסڲ˵
ѩ㿪ʼⷿӵë˵˵˵˿һüۡһֱõʮʱؼ˶ˣɱֹۣ˹ѩë˵ˣӻǰ͸˵ڽվݸء
֮󣬹ѩԹ磬ûҪĥ϶ĥʮٵģ
ˣ˼Ҳס
үۺã֪ѩ˵լԺҪƽʱֵʮҵģָվҪǣʱһѻյǮǸۣǰʵլԺɱլԺõĶأ˵ˣǮˣӱյǵӿɾʹˮƯˡ
̾˿ǰԸⷿǶȹһ٣ҲֵˣϽȥ취ΰɡ
˻صոսڸԺִڵѲ˵Сȥ
Сңʲôأ᲻ϴξйأùѩȥ޹ͨϢԼһ߲²һС޹
ɱѩƵ޹ɶˣҲˡسʾ֮󣬿ŵ֪λ˵ľˣ˵ǳĿߡ̨ͤ¥󣬻԰ɽ޹ǰͨȥ֮Ƭ̣Сӭ˳
ؼæʩ񣺡أμ
ö񣡡ϲأԸ
һ˫Ұڣ⡭ɲУС˿ɳܲ𰡡
ʲôܲǷ޵أȥɣ˵գصĸ첲һק
زԹԵ漴תվһԡ
ҲŽһ۱ϹϾأЦҵʱ򣬿أôڸֻСƵġ
£ضʱ͵͵һСʵظ¾֮ûסĳ˫飬һѩ֬һ㣬Բۣʱеӿ죬æͷ
ҷˣһֱõԲǰлˡСһ˵һߵλ£һأιɵվŸʲô۰㣡
æߵ߿ϣ£𣿡
û¾ͲˣСЦЦ
͵һͷȻȻˡ
ţǾͺã˰𣿸˭ѧĹ򰡣Сһ˹
ޭϣûףѾˣֻǡֻϱˡҵĹ򡭡
ǺǣСЦǰϣаһָָأ㡭˿涺ϱˣô㣡Цˡ
ǰЩѪϴޭݣҺϱǱҾɢˣҴұܵӻģԲ֪ϱȥˡ
СæЦݣһ˵ԡԲҲ֪ġ
ؿЦûϵģллġ
书أ˭̵ģô
Ҳˣٺ٣ϱ̵ġ
ϱģϱ㻹԰ɣû£书ôߣӦûµģ㲻õġ
ǣҲôġ
СأѹʵҪһֱҲϱô죿ҲϴСˣܸóɸҰɣҪһ˹¿Ķ춼û˸ůӡ
ظЦٺ٣ҵġš
ҪҲأ˵ҪǣСȻһ£ƺǿ˵漴һ֣ѽˣֱ˵ɣҺҷҲûʲôģ֪֮ӻûףԣڸѾһεģϱɸҡô
سһһƨɴϻæˣֵл񰮣ֻǣѾ飬ȻδѾⱲӲȢ˵ġ
㶼˾һھܾСѹҰŮӣ근ʮ壬˲òǿǰһģʮֿΣˮϲֽڿ죬ׯͻۣ⣬ȻѾףҲûϵǾҵϱˣҲӰǳװҪ첻ۣϱսǸʲôѾˣʱޣԲϱ⣬Ҳ˳ɼңȫ
æվһ񣺡л˺񰮣˵ýǸӣ˵Ůò绨ǳ˹֣ҲǲܾܾġֻѾϱһ˫˫֮Լϱٲ檵ġ
СһƲߣ˶ǻӣ˭ŮĵģղŲҲ͵͵ҵġ
ضͷԭղԼظһۣȴѾС͵͵ץһ㣬־־СԸֱʵЩܲˡ


 40 
Сʮֵ⣬ԴһᣬЦô˵ˣ
æһ񣺡һ£¡ʵѴ뿤
Сüͷһ𣺡ôģֲϵһ檣ҪЦˣƫƫü˵ĵģ㲻˵СһأŶˣС檣԰ɣûϵҼø˵ýȻҪļױģĺˣҸû뵽ô࣬ԸǮ˵㣬û£ɣҸʮһլԺң˰ɣ
ؿЦҾл񰮣ģһ¡ʵѾϱ˵ֻһˣ˵ġ
Сžһӣ𣬺һҿһС檣㲻м㣬ģǸҪӴȹҺҷһٶײңͰͽˣ
ذһᣬֵģֻǣʵڲΥ׾ĽԼԡ
ʲô׾ûţˣƾʲô׼檣ҪһˣŮѵŮ䡯ûУ¡Ϊ޸٣Ǵɷ˵ɶɶһ˼ҹһȥ

ʲôһգŮ򡯣Ů˵飬һүϱǣűתɷ˵ˣ
ǡ
ߣô˵ˣ֪ûŵϱǸĸҹ棬ӺӶʨĺŮҪ˻飬Ѱ䣬ҪǲҺˣҸ

СһͲһ㶣嵱˵һͨû˵Ļᣬͷѵѵһ١һ仰岻ȥ˼ǿҲ׶ײֻҾ
С˵е㼱˼һ壺ι˵˴죬죬веǸ
룬ҵ˵˵⻰ԼǣֻӺɷҲҪԶţȻѾӦһأ˫˫ɣȻҪŵԣԣĺֻģȴ뿤
ۿҪѵ⣬æֵƽң»ҪѲ翤ûбָ¾͸ˣ˵գһҲС˵ʲôתߵſڣߡ
տţһվһŮʱסˡ
С׷˳еѲʲôģɱˣڵѾ֮ززˣңѾɰ˰ӼȥԮ˵վû˳ɵĿƹȥʱЦˣ˵˵ҪȿˣôţƵİƥôڿ˶ˣ˰ɣ
ָŮͷʵСҪҪ檣
ǰôˮɣ˻ڿأСδү񰡣
ŮѩƵŮС
СЩ԰׵һĨɬǰӯӯظһ񣺡Сү
һʱ㲻⾿ô£Ȼѩ޵ѾߣѩƶǳҵˣСﵱȻҲǳŮԣСˣҲ˳ġֻոԼʱСﻹڷôھҪԼС˰
صȻܱ¶ԼСʶֻܵͷСϣܴϿеĴƫƫСһֱߴͷ˵
ʵòСȻȲѩƣȹѩѷһѩϾķ֮òҲʮֵĿˮ飬һˡ
װŶСԴѸת˼⾿ô£ѵС֪Լڰˣ취ԼԣûҪҪԼ岻ֱӸ߳ԼץѶˣԽҲһαѾ߸Լ檣Щ̽أ
ûףСִʵأô
ǿЦЦͷСʲô֣ʿǷҵʲôߡ
ūС
˰
ǿˡ
ˣ
ʮ塱
ﻹʲô˰
СɫЩˣûˣּĶˡ
ŶصͷԸ𣿡
СﱾߺȾ˺ΣͷΣߴ΢΢˵ͷ
Сߴģвµ뷨С֮ԴӦ£ΪѾ֪ڰڵضսˣѾ˵ãһʹѩƶլսңԣѩƲµ̫ãꡣ˵ҲøУصС檣Ȼ֮á
С±ĵСһۣһֻ˸ЦЦûõˣŮҰ˭͸˭ɲġӦˡ
شСڣԼһңӦһ۵ģϲŮ澣ǣղŵ֪ϲСеصȻ֪ȻΪѩơ
һ뵽⣬еĹؽڱ㶼ͨˣС֮ԽСԼΪ檣ԭǸһʯ⣬һֻȻǱԼľ֮˼˵֪
ڶֻѩƣҪġСһֱѩơϣµɷƫƫѩƵòɵۣѲ붼ŪˡȻֲѩȥǣСⶼѩƵĴѩƣѩǸӣֱ˵鷳˼˵ΥТôеĶѾѩƴ乬ǣֻһСѾСڰСԼټ޹ѩһˣͻµįˣƷ衣
ͨ˽ڣضС¶ʱ˼ȵֻŮ˲óͽһòȴһӻˮڵʱֹѩд̡
﷭һȴ˿û¶


 41 Ūɳ׾
ԼѾͱ˽˫˫ɵԼٲӦˣǣԼܾСıýʲôأԴת÷ɿ졣
һСԼһ㿴Ƿĵģ֪ԼѾ֪ѩƵ飬ΪԼܸмû뵽Ӳ˻˵ģ϶߳ŭ𱨡ǽץӡñӡӣǵȻˣ˵ᱻȥﶼпܡԣһǾԼ϶ᵹù
ڶȻѾ⣬Ǿ;ưոݵģԼܾܻܿСֻͣ߸ɴ¥ȥ˭Ҳֹˣʱ򣬲ɢѩͣһСˣ
ֹûʵɱԼ֮пܻСǨŭѩƣʹøӶֶѩƣǾ鷳ˡ
֮⣬һʵĺԼûǮլԺܱ֣ѩƵΣǲѶΪ֮ϾǺܲˬģ¸ղ˵ԸԼʮլԺңԼ֮ĳл̹Ȼ֮⻹һýڣԽڵض
Сߴ٣زĥףֻùװһܲ˼ӣ˴֣͵͵һСֺٺٺЦ
СΪؼɫģЦˣԣǾͽǩɡЦء
عһ񣺡л¡̧ȽСҲݣͷСûüеСʲôأ
ǡСվһԡ
Сİƣ᷿һ׺ȴİļңķıһ¡
µѾСΪ檣дһֽɡ
Ӧһ˫꣬д
ŮСǿϣ귽ʮ壬ޭΪ檡ɡպƾΪݡ
д꽻¿ӡ£Ӹ˳ӡ£Ȼݸأ㿴ԵĻǩֻѺɡ
ؿһ飬дԼ֡Ȼۺô
»ȥ֮İƣһӣһĺӣߵǰ£Ӹ߾ٹͷ
´򿪺ӣǰ׻ӣһ¿һ֮ӰѺӷԱߵĲ輸ϣ˵СҲպ˰ɡʮӣȥլԺҲðҹӡ˶٣ѹ˵Լ˽ǮģҸ֪ģ𵽴˵ȥ
æӦˣǿٵˣŮǮҪܵôǸزū
ֵ⣬Ѿ˵ˣ㻤Ǯһ
ּæлһӰ׻ӣתͷһСȻЩȻҪСΪ檣Ž뿪֮󣬾ͻС֮ˣ֪᲻ʲô鷳
£ºǵ⣬ӻ֣ˣϱȥð·װɣ
ǳĺӣѰլԺð£ûʮµģ¡
Ŷð죬Ҹ׼ļ٣ʱ㲻ѲæǣǮġ
л
ؼæлаϲʮӵǮҲˣһЩʣأͲѩƵˡңһԼʱڵضˣС֣ٶȾͱȽϿˡ
װĺ뿪˿޹Сͷ
߳Զ֮󣬿ûˣŷŲСϺ󣬵ʵС⾿ô£
ӡүߺ󡭡
ȵȣôүǽӵ𣿡
СүңȻҪƺүˡСɬ˵
صɴ۾Ӧֻ֪Ȩ֮ƣҪȻС㲻ģҲΪ˵ʮӣΣڵض檵ġ
СվˣɫɷأүүϲңҪң
˼Ҳ֪ϱģҪϱҺ˵ˣⱲֻһ˵ģٲ˵ģ
ǡǸղүѾǩˣСѾү˰
ɵǼٵģģضŵΪãҲӦҲ֪С϶ʲôģ㣬ǲǰҲǲѶΪ֮
Сˮӯӯ֪үǺˣΪС룬һǩСѾү檣үˣүĹ
ҵ찡ֱţղԼĲˣСһۡ
죬ɵģүǲǿۣͷСߵһµˣڲ˵µʱԺǣ˵˱ˣȸ⾿ô£
Сҭ£ĨĨᣬ˵˵˵ˣüˣѾҡү㣬ľ֮ѾӦˡһӡչ
Ŷô˵Ҳ뵽һΪ
ǡү㲻֪ۻ軨ȽŲ鲻˵ϴ׶ġ
ضʱףǽСѩƷֿ±˵лһܳԲܶҼѾ̫չѩƣֻ˶Ŀѡ
صѩ޹ѩڸѲؽ޹
·ϣȻһ̬ӵһɨɨأС˵žչġظ˵˼仰һ䶼ԲϺš
ľ޹С⣬Сڹ˳صĽűŻҡβ͡ضСڹԴȻֻѩɵڴǰЩŴɵ
Щѩƣһˡ
ѩתͷأȻһЦأղšղšС۸ңң˺ҵ·ҡСﱻˣҽҡƴĽУɤӶˡ㶼û˵ţˮӯӯߡ


 42 δ
ߵߣὫ뻳ѩƣ°ҵСڹģߣл۸㣬Сڲ᲻ġղһֲþˣΪҺСղžСû
֪һҪ׻þĴڣãӻþ̹Ȼֹܷ֮ľܵþĽһݲкĥ赼ҩ
ѩͷ滨𣿡
ǵģ֣صصͷתͷʹѩܣһֱ޹ѲСǱ𣿡
ѩ϶ҡҡͷûУСﱻ֮󣬾ûЩε˵ҰСˣֲһ޹ͣ㵽ſѲԶ޹ĺ
ⲻ㣬ḧѩƵ㷢ѩƣ֪ģô˵Сĳԣֱ㣬ֻЩܶѡʱòˣȴֵͷŷҪֿСһ㣬ԣղСˡ
𣿡ѩתͷСߵͷסϸֳĽ飬ĵСԺ㣬Ҳͷˡ
صģֻȨ֮ƣѾӦϱ˵һֻһˣ檵ġ
СɫʱɷףȻʹͷᡣ
֪СǸԽ˼빤ڻʱ̸ĺãС˵ѽȰǰ˵
СϽᣬͷ
תѩƵѾѡլԺղСҼð£ָʮǲñˣʱҲüǮھȥӰ
ߡҡ¡ѩƺһص
صģС㣬Сڹйѩµģ˷ӣͽ㵽լԺסԺǶһͲˣò
𣿡ѩƺЦˣŶ㽡
ţ֮㣡
ѩЩʵﲻڣһС鿴ô죿
ѩƶʱֽ§ء
Сҡͷǲģˣû
һһ˵еһ㲻ɲͷҪﲻˣ»ҵģǧڹϳ⡣ɣܣСڹ޹ѲһֳС˽޹ǡ书ܺܿԽǽ˶Ŀˡ
С͹ѩ˵áѩ˼ܣʵǡأ
ϣ룬޹˯ССڹլԺòã
šѩ˵һֱд󶨣͸˲õЦݡ
СǻԻڵضүڣڣô
ЦǵôǰھˣֲһĵصҲڸεĴֶܱѣò˼깤ġԴϴλ񹦿ľʯòƣ֮Լֻġ
̶֮ؽһаòţСѡլԺ
ϴϢ֮̽飬ϴڵѾߣȥڸ֮̽󣬽Żָţϸ̲֮Խ
ȻѾȥﶼڷ紫ֻ̽̽ʵ󲿶ת۽ʱ򽫴ٽլԺ˼һֱΣǮ򷿺ӳȥˣϲ⡣æرˣд˳ǩֻѺ֮ͬԭĵһءǰĶֻҪٸʮˡ
֮ԭլѾʰԼĶڳƽأϸǶܱȥˡ
غС˳ͷ֮Ĺ߷ںԺһЩͺ˳£֮ûװ
׼׵֮СլԺȺԼѩѾ׼ˣһ멣סĶңѾðϸرܿΧǽߡ
һβϴô鷳ˣΪѩ÷ǽӯһ㡣˺ܿԽǽ
ſֶ֮ϼҴӱĵˣſ̲ϸһʱȥԽϵˣֻ˼ڳ棬ûע
ǵСլԺҲڳɽ´Ҳͼֵ·̣ܿլԺÿţԺѩժ¶ңš
ôṦСѾԺӴɨɾˣլԺȻȴ࣬ҴҽС¥֮ѩƺϲֻǣⲻǹõģǶܱĵģĵĻʵá
լԺϣڳɽɽƽشƱȽϸߣԣƿ¥ңǾ۵ףǳ̻Ի͵ߺͲķ¥󶼾ǰ
ѩһͷԱڴϵصԺҪƽƽӣǸöð
΢ЦġֻҪǶⳡ֣ƽˣ˭£ܵϰչӣģһжġ
ţѩƵͷǿʼڵضɣ𣿡


 43 ˼
صˣ԰ơ
Сߵұ棬ƿһ˵أ򳡴СһЩϲˣǽһ֦ҶïһˮСլԺ˼԰⡣
ָŲ˵˵ǵĵض԰Ӳ˵УڿһӣˮˮΪ磬ˮȥȻשӦƷȷ룬ȻܺٸϰӣպǥͨͨףȻƽ߲˹ϹһҾˡǿġ
Сʵүˣôȥأ
Цˣղ˵ˣڿĴҪˮˮˮĵطȡˮʯѾ鿴ˮôʯģܽṹܺãΪͨǲ̮ġȫ֮󣬴ˮȥʯͨңȻʯװȥסŻϸ鿴ˮǽڣǷֲ˶ߵġȻеɱӵĵطֲרѰǣԲϸѲġ
ѩƵͷӿǺܵ취ܺáҵשô죿ש߳ɶڳ⣬ڳ˺̲ܶ࣬ϸܲģӰȰ˵кľ壬ҪľĻһй©Ϣôأ
ҲˣǰԺһСƽǳͲֿ⣬СߴĵҲֱ࣬Ӳשľ嶼ˣľãǽƽŽ¾ˣôٺ١
ѩݸһЦ⻹࣬취ͦãôɡ
СʣˮΧǽһڻըˣΧǽסˮأ
ЦڵҷЩ̳ͷ֮ھ򹤾ߣҺﶼ书ѵڲ𣿡
Сﲻ˼ЦˣǣСˡǿʼְɣ
˵ɾ͸ɣشѩơС¥úţС¥ʽ
غѩƿ˵ʦͬţ񹦶òƣڣѩƺС̧ϵʱغѩƼھСԷ˽æ֪ʱ䲻ˣһֱʱֲͣЪʮƽĴѾһ˶ˣչǺٵġ
ҹͣСһլԺذŴãѩԽǽص޹
ѩ޹ſڸѲأ˵رһ춼ƽ̫˯ˣһԤϣ˶ǸˣùѩķϢȻ޹Źˣѩҡ
ѩƵǵСԺϸסСԺ˷СԺһأֻˡ˵һҹһﶼ
Ȼ񹦣һ죬Ǻ࣬ͷҪɢһ㡣ѩȴͬ任һˣûдҹ֣ͬһͻݵһ㣬ϣԼԶææˮϴ衣
صȻŵ̫үһһˮԡͰС࣬Сġ
ʱۻһ㣬ҲԧԡˮˣֻǣһֱűסķӦѩƱϾʮ߰ŮӣȻЩԹľͷȴҲұ¶ԸԷֱϴԡ֮ҡɴ˯ϣѩ˯ϡ
ߣѩ̤ʵˣҲͲõ˯ֻѩϰֻ˯ģص治˼·ȴֲϰߴȹ˯ֻߴڴ߲¡
شԽ֮һֱƽŶ̿˯ġƽʱҲţԲڲ˼⣬´˵£ֻƽȿã˵
·ʱѩͲһ߲ҿԻΪҲѹ˯ˡ
ӣѩƵˣ·ϴɡ
ҹɫѩŴҴȹֻ£˱
ȻϴҲѩ޹˯һϣʱСѩСڹϵʱƣѩҲûرעŮ֮£˿̣ټ޹ֻˣǳͬ˯һݣδ㽣ѩ죬ָоˡ߲Խ̵ø˰յһ㣬ﶼ˼¶ͷ
˺һᣬŽƽϢһЩǾþòƽȥձѩƵ׽סһЦˣظ磬ô˯𣿡
ٺ٣ǣҲˣôһ˰ǺǡزŴ͸ɫѩƱȣۺɫµı壬סҡҷ
ѩҲеѪӿĵظ磬Ҫҵϱ᲻Ҹأ
ôأҲ˵ϱȹֽ̹书Ҳһˣҵϱǻһ𰡡
ѩϲֱ룬͵͵˵һ𡭡㡭ôأ
һ㶣ðһܿĵġ
ѩһᣬΣŶһٲ˵ˡ
صȻ֪˼ֻǣһɿڣһҪ˿նѿ״̬󻼡æת˻⣬̾һҲ֪õʲôطȥء
ǰڵǱҵģҲ֪ȥ

û˵ǰֳӣĶ࣬һĽԽǰڸ£زԼԼԼԼԽȴôҲҲһȫٲ˵ֻĬĬƷζŶ˼֪˯ȥˡ


 44 ߳װڴ
ҹ¡¡ˣһӦˡæһµֻѩƼһҲʵš𣿡
شæۣпǣôģ촩ȹת׼
һԣѩƵξţæ´ʼȹ
غܿ촩ۣܵƿֻҹͨ죬ദŨ̹֪ʲôطŻˣôͣĲ
ѩȹԣô
˸Ķֲ˵ͷ򶼸һӦڳ⣬ûµģӦò˵ƾƵġ
ˣ˻վڴ߲˺þãûнһŻص˯¡ֻһ˶Ǻ¶ԣٲ·
һΣʱȻͣЪˣɱ֮ƺȽңԶҲ֪ʲô飬˶еʮ룬һҹҲû˯ʲôþ
ʱ򣬹ѩСڹˡҲһû˯ãǰһεľûǰôˡСڹ޹Ѳͼʱǡ
غѩԽǽ˳·ϣϰҪǣǳѾرգһ֪Ĵ󲿶ӣߡ峿ȥɵ˼ս˲أֻ˻Գ½գڳѲߣά򣬿ɳոĻ̻̣ûӳȥĶڵö㴷ء
Ѿѹ
˶ʱʱѾˣýһӿȣ
غѩլԺСҲһҹδۣˣһ˿ʼڿӡ
ҵǣ첢ûֱӹǣҥԸǷ紫˾ֵģǳͷӣڵȴ󲿶Ӹϵ֮󣬱һٹǡ
һ죬һֱæҹ۵øӵĳѾˡ
˺¶ԣҹʼڡǰ֮ѾƣˣҲϰˣϵĲ룬֪ڳ⣬ƺҲǿѲûз˯ñȽϰȡϢˣҲ˾ڵˡ
ļ죬ӻ깤ؿʼǰԺСƽݽǨƵںõĴש̵أıãˮĴʯȡŪɿԻġɵشͨˮȡˮã˳ˮӽ£նҡ
֮ùͨĴúͨףȻ󽫴̡졢߷Ž
ھͲˡЩ죬СﵽѰʳѹе׵궼ѾƹˣͳһסȥһΣɽ˺Ӷ򲻵ˡڳʳǺģԵʱ
ѩһ飬ɴֱӴӳֿ͵ʳ书࣬ѩṦǱ͵ʳӦ֮󣬽˳֪Ѿǿ˽䱸ȫϸڣҳһǧפֹڱңϮų
书ܸߣº͵ʳŪ÷֣ԣһ͵ʳǼˣر֪ͨԣǸԽųԷĻᣬһЩӡͷ֮ĸϣתƵլԺ
رȥ޽ĽҲˣʱ䶼ֻΧǴڣСҲûѩ鷳ǱȽ϶ʱרĸ㽨衣
Ǵɿɱս˴֮ڴϢǰɳ˰ӼؾȣӽԮ󲿱˿ճǵһ£˴ľƷַõذӵбӡ
ͺ㶼ָʹȸ߹ףҶΧÿϾʹڣѹȴԭĿҪȣԱΧԮؾ߳·¿ڴԮؾһټ漴ֶá
֪Ϣʱ򣬻֮ӣؾѾϤߣֻؾҵľӹǾ֮ڣ˿Ѿ󲿷ֲںɽ׼ԸԳɵľӣֹʦԣѾûпԮˡ
ӳĻˣһϣڳ͢ɳ˰Ӽ͢ԮԮһ棬ڶָʹʹٴιǮļسǵʱϼһڶĸǮļһԳµαɢ£ųƳ±سǡ
ؿЩ֪֮Щ˸һ֮ʦĶ֣ҽüޣ
µ࣬ءѩƺС˸֮󣬵깤ˡ£Ҳ͵˲ٱӡͷ֮ĸڵ¶ȱȽϵͣ׻Ժˮԡ
깤ֽ֮԰ָԭ״߲˹Ϲ£͵ų磬һоOKˡ
ϣ죬ȴʧ٣֪ȥµҲͣЪˣﶼڴ˵͢ɱԮˣŷӡսס裬棬ͺ߹Ǹ˸߲ңմͿء
ȻԾ²Уܾò̫ԾҷܲҲ֪ҾڸʲôȴҲѳΪ֪ʱȥ߾裬ɨ£ҲûʲôãΪûпԿüԮԮֻԼˡ


 45 
һҹ¹⣬ûе㿴Ӱˡֵǽƽ
¥ϴ߸ţسǵ޾ɵؿڳǶϴϮǽƣòͣЪˣϢһ¡
ĻУһӲϵŰ˿˳¥ϸسǵһλٻǳ±ƽʱ䣬ôϳ¥ˣЩֵʵʲôôϵ˿
Ϊһ±ͷ֣֮󣬴յߵ͵͵ֹ˼䡣
ǰٻûü˵ʲô㣡ٻѶյøһЩȻеظһʹͷȥĿ϶Ȼһţ⵶ֱû
±ͷЦ˰ɣǰ˴Ӧϵ˿Ϊð˴֮ܰǺֿ
ͷ۷ף뺰ȴһͷԵڵء
仰˵ͬʱԴԴϵĳ±ӿϳͷϱͲؾ󲿷ֶڴеĸɴڵ˯඼˯֮б㱻Ҵ±Ӧǽˡûг¥ϲ
Ƴ¥֮ͷ쳯ҹմö̻𣬰Уʢ񻨡
Ƭ̣ҹ˺ѹѹľӣѸٳſӿнȻѻȸɼ֮
ʱǵıĲŶѾӦĳ±ƣŴ󿪣ҵľ룬ϢͨҪٽ
ڣؾҵľѾ˳ʱɱ죬طȼܴ𣬳ʱҳһš
ԴԴϵˮһӿŰպƴֿʬ嵹ڽֵϣ˵ĵǡѪʯ·Ⱦ죬ֵߵˮʵĶѪСӣһӳ£Եøɺ졣
ѾذΧӸǶȹ븮ʱ˼ɱرͻȻԡѪսѲڣ
ҵľڳɱ°ӣദȼˣټĳһ޴Ļ¯ӺͿŲһŴˡ
⸮ǰݵϣɽ£ǲʹӣҽеѾŮŰɱ
ɱʱһ֪ſٳϣ֪ѾȼĹ㳡յһ㡣ʮŮ˺СѺ޵Ｗһ
Ϊ׵ǸĿĴ󺺣ӣһѹͷ󵶣һһơ
󺺻һܣȻָָȺеһλﱧӤٸԱߵһλʿֹ
Ǳʿͷȥ̽ٸͷץס˳һѽٸ˹ЦٸкУ漴ҹһӣﳤì׼٣һì˷ȥҪӤڳìϡ
ȻҹһӰէ֣ڤ̽ħצǺӰһĨ׹⣬ֳìıʿǶͷ­벱ѪȪһ㣬Уһɿ⡣
Ӥ£ûӰסſ壬ǺӰȴԭλĺˡӤһ˫ĿͬҪһ㡣һŭ⣬һ׹ɳΧʮʿʺڣҲߣµض
һöڷͷ󺺡ƺзһ̧Ƶǰһ˶ơ
ֻ׼죬һ֮ĵоȻ͸ƣ˵һ˴ƿضƵǰۡδ˥ⳤҽеĴײȥ
һһֱ٣һֵ󷭴ѾһУһʺ
ʱ˻ٶȻʮöͬʱһըһŵɫѸסˣӤѾըɣ
͵һӦ죬һɣŵɫѾסһ٣˻Σƺ˲ᡣ
ϴ󺺴ϲеˣŮжˣץģ
ǵž޴˶ͷס漴ʮѵصıʿ汼ܣסϰٱʿì֣乭ָĺˣֹӡ
󺺼˱סϲеҪץģҪץģҪŮ˻ǧУѩޣס
ֶͷֽʱ׹һס˵Ķдﻮһ̧һɳץסԶ߸ߵˣѿǣĺɫһϮ£һ使޵İĵ´ƮƮȽȽҹա
󺺴󾪣æеżż
ʱɻȣ׷ǰĵȥ
ŮۻӶײһ¿ǽڣ׷׹䡣
ת˲֮䣬ŮѾһ¥ķʧŨ̺ͻ֮С
󺺿У׷׷֪ͨŮжˣܲģϳţһڵҲҪҳ
ӿʼ̺ʽ
ǴŽֱ۵Ҷɵͬһ˳ʹǳҽУŻ鿴˿Ѫʺģ֪Ҷɵûд㶾ŷġ
ʱƥսɳ۶һսϥأȭ棺ǧܣУûз
ڳҪãӿǵԴǼŮˣȥң
ǧܴӻ
Ѿɱ죬ʱбʿҴҲǽˣ
ôˣǧܼʡ
ҾذΧ֮ڿɱҾʿ
ûУǧ۾Ҫˡ
ûСǲҶԱ˲ֵܡ
ȥ
һ˼ҴѩƵ޹޹ǰĺ߿յϣһжŮһڹذΧ
ˣءѩѩƣСڹϺ˶ʿʬ


 46 
ԭҾӦ£ɱǣЩӶûдڣغѩۣҲû뵽ҾϢɱ޹˯ú졣ɱʱѾҾذΧѩСڹڻ¸ϵ޹׼壬ɱҾսһ
ǧܽԱܣԶͿһŮӣԼã߽Уѩơң簡ɱˣס֡
ΧŵҾ׷׺ˣóһ·
ǧߵȦȫȾѪѩƵѩƣס֣磡ǰ˴ǧܣԼˣɱˣ
ѩƶ󺺣Żⶢϸƣʵ㡭Ҹ磿㲻ǡǡ
ûһأѩƣ
硫ѩƾϲӣ˹ֺƴ󺺵ġǸ㣡һΪ̫ˣأ
ˣʱǱӹ֮󣬵Ҿ֮УһڣӢ£Ȱҹ˳ұ㽵˴սϱսǧܡһʲμǰӪͷͻ˴ʴҲѾˡ
ԭ󺺾ѩƵ׸磬컪hǱŮ֮һڣʱǺˣ֮бԶɢҲΪ̣ŮѩƼ޸ŻڵɡǰҴǣں͸׾ǼУԺѩƱʧȥϵΪѾҾ֮Уû뵽ȴ˳˰˴ңڹǧܣҾҲǰϵƵģǧһְƷʲμǰӪɱΧ˳֪ü޵˳Ѱáҵˡ
бѩغ͹ѩʵ˭
ǡѡ
ڵͷ˿Ϻ˵ıʿʬ壬أЩֵɱģ
رܸѩҵ׸磬⻰һоо䱸˵ǣҪɱǣֻ÷
һӣҿ࣡
ΧҾӦͦҪϣѩƼУһץסڵֱۣҪ磡֣ҵģҵĺѡ
һץץסڱһҶڴ˵ֱۣ۵һ죬ǳѩÿɱôֵܣɱǣû취ȥֵǽϣ
Ҫѩһǰſ˫ۣ磬Ҫɱһɱɣ
ڼѩƺ˸ͦһǰʵѩƣʵ˵˾˭
ѩƵȻ˵ԼˣΪֻԼĵ˼˼ֻҲ˵Լˣֻ˵һȴֲУǡҾˣˣ
ѩ¶ͼɱһҵԼд̳Сҷȥѩʱһˣѩƾѷĸ赼ҲǾˡԣѩ˵Ҳ˵ùȥ
ŶһȻ̫ţ´һأʲô
أλұܹѧز
Ǹʲôģ

üģﶼЩʲôˣ
ޭݣһˡ仰ʵҪ˵ִļңİٶ֮飬Ҫ˵һδԽļңٶǰ飬ڣһˡ
룬СӳǸ仧¶һ˿ĵЦƺڿһֻ󡣺֪֪ʲô壿
ڵ̬غܲˬҲһЦ֪ѩƵഺɣѩƲ
ǰһŭӿһȴõĹذҪ˵һʿҴϥأ־һöǧܴˣְŮɷĶմѪ˶ˣ
Ůɷ
ͷ͵һǱ
Ǳʿ˵Ůɷ˶ضʱ絶ʣоʢյָֽǸ죬סҪסڱ䡣
Ϣϲ߹ȥСָͷסļβƣȻѪ߰ߣ漴ڵϣЦãϵĶûнҩŮˣ漴Цһʵʲôطֵģ
ͨŲֿ·ϣ
Ѱһض׼ŹȥѡͷѩƵãܣʹңȥץŮɷ
ѩҲŮɷܿûŵϱѩƵľˣһǲ֪ΪŮɷѩ͵Ǽſھ뿪ˣûѩҲû˵ֻ˵Ǻġ
ѩæе磡ȵȣҵŮɷ𣿡
ǣЩЦЦոշˣڳŮЩɱʿڷ˰˴üŻָһҪץǧвйͷ֮ޣԣҪץסǿ湦һ
ѩƽסһһֻۣͬҪðһ㣬Ǻ£ץס֣еΪŭӶᷢסֽ˽侲Ϲеضڵ磬˵Ůɷ书ǿɱ˲գۣҪСİ


 47 Ѱ
ĺˣڵٺЦʱһֱĥβץסŮӣ֪ϲӪȵŮ˺ͺӣѾõϢǲµ߷ʱһֹԣұһļıƳ֮ñʿŮӺС֪ǰյϣȻɱЩŮ˺ӤȻ֣־Ӥ
޵Ƭ̹Ѿظ侲ǿڲ࣬ˣֻȡ侲䣬ҪȡСӵΣлѰұ䡣
ںǵ⣬˵Ůɷܻģû뵽ⳡʮӤ٣֮ǰȷԸװ˫ػأһǴ綾ͨʤһǱըĶҲǾ綾ޱȵġֶǼģϵĶٺ٣ûнҩеŮ⧲ȻУҲ׺ûô˿Ƶûסʮֵܣҵֱۣӽ֪ˡ
ѩƾʣˣ˵𣿡
ҡҡͷһСˣû¡
شĴָһ̣üıŮĸԣǷɼңԺӶ۰ģװԴ벻ĺüı
ţѾʮ˴ʺһ飬ҪҾʿͲٵˡһ߰һ߶˼־裬룬ӤնŮɷ˼ˣ˵ɵġ
ڹЦǵ⣺ǰ书ǧܵλϵģȫԴϻ飬һƳǣҲ⣬ܿҵġ
ѩһ˿ˣڵ磬ñȥɣָӾˣʲôʧ
ڵҵȥץһλʧʧץס湦һ
æе˵һСģѩءȥɡ
һ磬һ磬еˬ˵ţ书ղűȫҲлˣűãٲĺôˣǱװˣһȥֵܵ·ϣñˡܣȥץŮɷͷǣ
˵գ¼ǣ˴Ҵ뿪ˡ
Զ֮صЦʧˣѵһߵϵҾʿʬҴϴѩҲæ·
ѩƶԱߵļڵĻ߿ЩҪ˵
ǣǼæɢԶԶš
һߴۣһ߶Թѩܣ
ѩ书֪ȥֻңæͷʵСأ
Ӧöˣû£ˣ
ѩæʵȥ
֪˵תҪߡνݼڣݵȻҲἰݣ˱ѩһǺˡ
ѩ絶ʣһץסֱۣԡԲظ磬Ҹ
˵ˣҪȥұضֱۡ
ѩ鰧֮˫ϥһһ£ظ磡Բ𡭡Ҹ粻֪
ת˵ѩƣ²㣬չ˺ұܣҪȥұʲô˵Ҫи̣һҪʬΣ漴Сڹһ֣Сڣҵļһ㳯֪ŷɱȥ
Щ쳯ϦദѩһŷѾصϣԭָ˳ڣܺسأȴû뵽Լ׸罫ŮɷˣŮɷܾܿûŵϱͬʱҲԼľˡӽ£ºѽ⿪ˡԼذͷϵԧΣҪΪӰ׷վסˣʧķ᳦ϣ¡
شҾӱʿװܿ˳ۿֵʬ壬Ľһض˵һսϣСڹ֪ŷɱ
ǰ㳡ʬ˵ס˵ڣս첽ߵǶǰĺɫҹ»
һָҹ£еСڣţѰң죡
ǰصСڵĿĿСڹǰϸᣬתһȦͷãȻһܵš
˸ȥûζͷһ漴ղǱʿ˵ֿ֪ͨС·Ϸֺӵ￴û
شСڹٶǰƽ൳üı
ִԱɴ¥ùһŴٲáٸסֻҪʹãͲؽԣȻȥٶ֪꣬Ľ󲿷ֶԭֻѾ಻
ڶԲϤᳵ·ܿҵ˲ֿڡ
ﵽ棬ԫϱðỤ̃Ҿʿڽе̺ʽشǵľΪǲıʿҲû
һСĶڣһСڹѰҺµζֿͨСϣѪĵطСڹšڣСڹҵ˺˵ζһ·ǰСܡ
Сڹûͣ£˵˴￪ʼһֱǲǰߣ˲ᣬѾ߱ˡ
ظļ٣СŸСǰѰܿ죬ǳԽǰıʿ԰һƾɵĲֿǰСڹͣء
ǽĽͷ˿ԶѾܿҵıʿĲֿĻҲڳչˡ


 48 ط
ֽݶ룬һƿֿţ˽룬Уſڻӳܿһһŵʳ֮⣬Ȼῴ塣
ߣȻűСڹһضһǽƺиɫİӰ֪ǲˡ
ļ֮£ǰȻǸµŮӡźڽ̫壬ؼȷǲ̧ȥȻŮӷĿһĿ磬һƻ
ظеһ֮ľвãҲ룬̧һӭϣײһ죬صɳȥصײǽϡ
ֻ֮ظѪӿɤһһһѪŽ
ʱǰ׹һһöҶڼصͷ򨲿˵һԴԱߵǽϣлβ졣
ղһз̫죬СڹӦر㱻ӰһƻѪСڹһҪȥæеСڣҪ
СڹסΣǿ﷢вĵ˵ߡ
ǰ˲صʵ㡭˭ô书
鼱֮ðʧصĲֿ⣬ҾʿװΪĵоһƻǰ֮࣬ҶʱڹԼƣ˺󾢣Ѿһ֮¡Ǿ䡰ðӰ˻ԼˣԴķƫżһ
Ӵ򿪵Ĳֿ͸Ļ⣬ڿˣŮȻڽ棬˫ĵۺȵΣȷ˾пϲһķ·Ҫըһ㣬ҡذ
أǰӻ˻Σ㡭ʶң㵽˭
ǽ𣿡
ǣ˭
ˣʶԼǰ˵أذϳ𣿡
վһۣҲʶ㣬㡭㵽˭ô书
ʿǳѾԽԽҲԽԽһɹӿֿȻѾҪյֿˡ
һתͶ̥֮ʶԼˣزϸ˵Թһת֪ڱԼô뿪صֽ֪С㣬Ҹһĺ룬԰ɣ
Щǰ֪һǲҲܶԲԣ˵ˡ
˸Ǿȣ㡭ô֪ģ㾿˭
شϲһжǰͬҵıҵˣһҪȥȴ˺һضء
ؼģҪɱ㣬һѻˣý߰ɣȰȫٸԭί
һ⣬ұʿڻѾɱ棬̾һˣҡ̫أɲǽ˵ҡһ£Աߵ״
ǰסͺûлشѾڰ״̬
еͶľ綾̫Եˣ͵ܵڲȫ书֧ţһ·ѪҺмӿ죬ѹģӵ԰Χǽ̫ߣȥŶ˲ֿ⡣ղַضһƣ˹֮£ԵľһɣǶҷʱеתԼȣصĻ
磬֪֪ŵĸǽɶߣƽ˼ҵΧǽҪ߳һܺڵûѧ÷ȥĹ±Χ
Ȼ뵽֪иţ⸽ڼɽԺġŴŰضֻܿһţҲţʰ֣νŰֿǮĪǲܿŵģүֻס棬ڵع򷿲򱻷ҪɴñġٸܣΪܻ߷㣬ź濪СţлܻͨУǿŵǰ鴦֪ͨ൳ı֪֪԰иţɻõģͲ֪ûС
ز״ϣ嵽ֿǽڣǴʯ˸ߣ϶ľͷģʱһϲ񹦣ľǽһ󶴣״ȥǴ󶴣¿˿Χǽǰܡ
ڡٲá԰Ҳٶǰľòû䣬غܿҵǸɽСšһͭյͭСڹֽ֮ϣһʱעⲻǴˡ
һСҲʬİ̫ۣؽ£ϻźɫ̫ۣժֽϵɴһϤ֮޵ӳȻǣƵıһû΢أѾԹȥˡ
ļ٣æһҾʿװϣԼСլԺȥ
һ·ҾӣΪԼˣæɱӣûʡ˳СլԺǰҿûעԼլԺ
⸽ҲʬԼլԺѾãڷûȼѾ߰㣬Ѿϴٹˣûˡ
Сڹ԰ˮߣºСС
ˮﴫС־ϲſĻش𣺡үүˡء
СڹŽˮͰȥСｫСڹӽֽˮϵӷŵͷԼϣץסˮȥ
ˮˮֻվˮ±ϵͽСｫ˽ȥʵү˭أ


 49 ֮
һһ˵ûŵϱû£ûˡĹƨǧܣϱӸû꣡
֮ڽڴϣʯ˻ȥסڡ
Сﲻ֪صĵ˵ʲôɼģҲҶʡλʯȼһյ͵ơ谵ĵƹ
±ˮŪʪ¿㣬⿪´ҪˣԺһѰס֣˵Ļ
Ĺô֣࣬⿪ȹ͵£ֻǼѩ׵÷࣬ѾжѪȾ˳˰ɫԲʵظԵһĴڣڡ£ֻ֮һƬϣĿӦѪģ˿ڴѪҲǰɫģ
ض˵С˿ڻһ֣Ȼȥ˱ϵ˿ڣѪµ
зʹҪԹģǲ壬Ȼ֪ؽ⿪ּȴܡ
һֱѪʺ죬ֹͣǣȴѾʼЩɢԽ֮ǰڸʱҲ飬ļ٣ʲôⶾҩûУҲ벻İ취ⶾ
ĵ۽ʧȥĹʣȴް취ֻܽ§ذ뿪ңٱ뿪ҰҪˡңҾ͸һ
Сҵץסĸ첲үҪ
˫ۣء
ǣأ𣿡
Ŀɢ֡ȥ죬ϤǡôôҡԺһӡ󡭡ûС
ҡǰǰСʱǶˣûŵϱ
𣿡ãҡôû˵
µ˵ңô㣿
ҡͷ²ˡⶾ̫ҡ˺󡭡ֵסԡ
һǰ̹ҡҲѧһŵ书ܰ𣿡
һĨϣĹʣǡԿ졭
ؼæϥ
϶˵һְסҡͷٻѨһְסҡѨȻԼ˹Ϣùܡ

ɮ붨һ㣬ĿϢ˿ֹӿవɫѪ
ã˻Σ̱صĻ̾Ϣһˡֶֻܳһ֡һʼճȥǲˡ
ؼæסʲô֪𣿡
ҡҡͷҡҲ֪˹ƶûá
ͦסҺòײҵ㣬Ҫ㡭ˣҲˣ
¶һ˿΢Ц㡭ΪʲôҪôãҡҶʶ㡭˵ɢѾ˿
ۿѾˣ§˵ҡʵǰķǰΪܺ˫˫ɣĶǴԽģҪ㡭ǰԵ
еѾģ壬ȻһЦ㡭ᡭ¡ҡˡϲġ
㡭ҪҶȥ˵µһ׷Ȫ֮£һһһͶ̥һˣ
ɵʲôˣôһءҡϲô˵ĿأͷһᣬϢصصĻ
§۰ŵͷ۵һ£γȵҡ
С˹˫ץסصĵҪү
һ֣ҪСˤСƴץĵ֣һȴûܽһֻץסеģһѿһӣѪĹӿ˳źĵʣСȴ֣źүҪССһ
ͷһСͬ˯һ㲻ģҡҲûбҲһ˹µſ̧͵ؽСƿײϣ۵һ͵ƷˣʱһƬڡ
ͬʱѾץסж̽ԻҾԶһ𰡣
Ҫٵأö˽еأС𣿡
СﾪϲӣץصǱ˻ڣүүҪɱ˵գײײܹȥӵӣץסǴʯһĨˮ͸˽
ѩѾС仰һץֱˮͨһˮʵأ
ү棬ҵˣ첻ˣүҪɱѽСźţ͵ظղŵĻƺҪѰæط˹ȥҪȥֹȻеֱһʹڰһײصĶ̽ϣһҽУ˲ᡣ
أҪѩƾУһƻһʯ˵ҡ
ѩ˵ҪɱȻû书鼱֮£ȴҲ뾮֮һǺ˺üˮеϡүҪ
Һῴѩƻҵؽţ˫أ㡭ﰡ
䲻Ӵһɭɭһ̽Ĳϡ䵽ĺãҪȥɱǣ
أصѩƾϲӣ漴ػʱһĳ˵ףظ磬ҵ¡ϱôˣ
һѾˡ


 50 ͷ
ѩƴһ
ػ絶ұҪűһҸıˣҪ𣬽ʬΣȻ׷ھȪ֮£˵
ѩԺһƬհףģҵؽеСƣСҿôˣ
СѾڵϵĻʯϽӦˣλʯ˵ơ
谵ĵƹ£ֻһֽһϮµһֻһ̽ѩƵļϡ
ѩ˫ϥ򵹣ظ磬ҿ㡭ҪˣɱңԼҲջˣ
غһջض̽ԩͷծҲɱģֻ籨𣡡
ѩƹץסȻ㡭
ʱѩҲʪ˶龰Ȼ£ҲŹڵϡ
ѩץְţȻо΢ϲӵظ磡㻹Уû
ؿЦҡҡͷ֪ǣûҩҽΣѾˣ
еʲô
ŭȥ֪
صıŭѩһ£ڵϡѩæʯסͨ
ѩƳ˵ҡҸոҸ磬˵һ֡һģߵĶ
߶غ֪֪ǧߣжľ֣ÿֶߵĶͬ񾭶Ѫѭл϶ȻͣƬ̣׷ʵ˵ʲôߣ
û˵ѩƳҭ˵ֻ˵һֺټĶߣԴǰɫģûнҩУ֪͵͵ܳ㡭
ԴߣԺһԼȥԮطҽ֮ǰһЩйص飬ǵһᵽһַǳߣϲŰͷߡͷ񡱣ǵϵ֮һҲ繫ϵ˿־Ķ֮һһľ綾һΪ֪
ؼʵʲôİԴߣô˵ģϸ˵һ¹̣
صĻѩҲˣҵжԵɺö֢ҩæ˵ղţҸصҵң˵¡˵ûҵֶˣϵĶʲô˵һ͸һԴȡĶһҪСģߵĶǳҧеˣûһܻϻûнҩԾΣֻ˵ôࡣ
һȻһС죡ݹиʲݣ
ѩƻоѣʱ򣬴СһЩòҩҪνİģ尾˷ãһִ
СＱæӦˣǽǵĹ﷭˳͵ص
ؽݹзŽ׽ţ˵죡ҩ飬죡
ѩ˼æҩЩҲзڵ
ؽݹк͸ʲݣιѾʣֻﲻ
شͷϰһѨʮѨͬʱҡ˻ѣҩ£Ѱ
ʣء
ң죡ҩȥ찡Խⶾģ
Ŀ΢ѵʡ
ˮˮ
ѩæһˮضŸ¡
ʱѩѾݹк͸ʲĩ˰ˮݸط¡Ȼ§˯ǧ˯ˣһҪͦסҪһ˫˫ɣһ߽ġ˵棬ʣ§صؿ
ءҩƺƺЩôҪҪϢ
仰пϲæѾϥرбԼֱ֧һָסͷٻѨһַסѨϢ˹
ظеȣ֪ǻǸҷһֱ
ѩŮǽţڵͷǡ
ã۾תͷ΢΢һЦƺƺˡ
ϲ§ٷһɣ
졭ҩˣ̫࡭
ȻЩĻŭţæͷ
С˵үȻе߶ϼҶáɽȹ֦챳˿ͨǻ˷˿ϽⶾЩҩǶУҪҪã
ѩҲǰϼҲЩ߶ģ
Щɣ֪ЩҩϲŰͷûЧҩĳɷۺϵģЩɷֶԽⶾãЩ·Ӿжж
ԵġðɣЩġ
Ůæֿʼҩ
§мŮȻ谵ĵƹ£Сơ·϶ѪæеСˣ죡˿ڣ
ղҪɱСƴĵƻˣѩˣѩֹɱؽ˻ɱ㷴ת˹ȥֹȴϺڰײĶ̽ϣֻˡһֱȻ˵飬˿СŸе˿ڻʹȻһЦүСûµģ˵Żȴͣصҩ
ѩæҪˣСһƿ쵷ҩҪ
СﱻСС檣˵ˣϱҲޣСﵱȻҪƺˡ
ѩû˵Ҫŵҩ


 51 С
ĿתҲֹѩѩƶѾʪøƵģǻȹ֪ʱûΣգǲԼЩСµģûڡ
ҩˣԽҩϡڼ䣬СѾ˺һظ˿ڰãȻƽڴϣϱӡ
ѩŰСֱۺ͸첲ϵ˿ڡ
һڴߣסԼϣоЩ𣿡
̾һǼˡֻǡⶾ̫Ǽ²ȫӳڼ䣬ֻҪ˹¾ͻᶾĶ
ս֣οģﾲ£ŵġһ῵ġ
ͷллôҡ
лʲôҶ˵ˣϱ˵ѾǣĻŭţ̲סЦһ䡣
޵Ⱦκ죬֪͵ٺɫĹӳԭ򣬻жգֻǸղŵһɬѣƺϰǵľٶ˻ȥ
ղȻڰ״̬ɷһ֪룬˭ΪʲôԼҪѹҪɱԼһѵ˵ԼСʱ׵δ˵ʲôԽģǰԼķʲôԼǰɱˣԽҪԼ˫˫ɡ⵱Ȼƭ˵ģΪʲôҪֻѻƭԼأ
һأЩòҲţ˶ԼôãӦúԼŶԣǣԼôһӡûأõҩԼڹտҲȲԼġԼ涾Ծź֪ⶾԼĻҪԵԼȻ޷ʹṦȥԽŵĸǽֻöԭΪѾӴ˽١û뵽ððʧʧܽˣ᱾书͡ԼһƲҪŭԼԼ㵽֮ղۿԼҪˣǷװװġ
˵˭أ
һǰѪ֪ǰԼһƽѪģǸΣԲǰҡ㡭
أģ̫ðʧˡֻҪƽٰҲûϵġ
Ǻˡллҡ
ǸˣȦˣסϸ裺лģ˵ҪˣҲˣҲǾԼ
ֱʵıףϺθŨˣƣת⣺㡭㶮ҽ
صͷ漴ҡҡͷһ㡣˵һ㣬ִָҽҽҲ֪Ƥëѡ
ЦЦֻһܡҵҪܶ࣬ǲǡ˶Ҫ㡭Ȼˣ
ܿЦˣһ˵ðરવᡣ
صҲɡϹè죡̧Լϴһ£ƫͷһڣ˵ҲˡҶѩƸϵĶİͷ߶뵽취
еĨһֽϲŰͷߵ߶߷ǳҷǳ˽ⲻ࣬ˣֱڣҲûⷽЧⶾҩصȻҲ֪νϲŰͷߵľ綾ֻǣ֮ǰؽص˵ֺ˿ֲĶߣǵϺ˵ߵĶڻ϶أܹѪѪ
Ƿҽ֪ⷽʶһҲӡˣȻԶѧûо֪֢ҩĵɴ뵽ݹУ֪ݹһָ΢ѭЧܺõҩܵ΢Ѫǿ΢˶΢Ѫ©ѪճȣԹƶѪѪӦЧʲܽٶʱѾ֮ʣãʹݹмӸʲݸⶾ
ˣֱûоӹݹ̷ƣδعãպڹտ˹֮ܳɱطҩãС͹ѩɽȹ֦챳˿ͨǻǽ߶ģȻֱӽϲŰͷߵĶȴһЩЧɺϣŽ˻
˵ѩƸ߶֮ѩƣ㡭˭
ѩƼæ򵹿ͷ㣬ѩưʮǰڷȵǸСŮ书һϼҡ
Ŷ㰡ôˡ˵֪ϵĶģ
ѩ͵һ𣬲ͷ㣬ԡԲⶾˣǡ׸磬ڡ
һۣ˵ҪҵȴžңˣǶԹƽˣ߰ɡ
ѩӶµɸһ㣬һͷ֮ѩûҸ֪˽㣬ѩơ㡭㡭
ҷŹ磿Ŀ΢ϣ̾Ϣһ˵žˡҵҲһһһΡҷŹǡ
ллл㣡лл
ѩ֪书߾Ҫɱ磬Ǽֱ練ƣ͸һˣƤ顣⻰ϲһ߸лһ߿ߵͷ絷һ㡣ֻ˵һƹڣ֮һ¾ͲŹˡǰĻҲǺõġ
ˣ߰ɣҡ˯һᡭ
СＱæѩƲ
ضѩƵСȻȥɣҺͱչ˱ˡ
СæүС°ɣ
Ϊʲôص
СѾүˣȻҪүŷ̡


 52 ܻ
ʵһֻ谵ĵƹ£۽ëһƺ鼤ʱɲٳʲôϲϣңһҧӻС˵СǸùֻ֪Ϊ˾Ȩ֮ƣҲΪ檣Ҳɱˡ
ָָѩʵұܣµŮ澣ˣңʱҲ˵ΪΪūԿɣҵʱ˵ˣū澿ԣ檲УΪҴӦұٲ檣ֻһ˵ġ
ѩ˵ѩԭŮӣǾȣСȴɹڵأȻ
ʹѩҵʱôİɣ
ѩЩȻͷƬ̣˵㣺ǣүô˵ģūû檵ĸ֣ү˵ٲ檵ġ
ؼ鰧ˣӲĳС˵ԣ˵ģԼҪ㣬Ҫұأ˫˫ɡԣԲˣԺǸɡ
Сһڵϣ̧ͷأ۵һѾɷ׵úѪɫ
һ̾Ϣ͵͵Ƶȼת˲㻯źںƮȥСĽűߡ
СŻҽһԲ
ѩͬ̾Ϣһ߹ȥ
ѩҲ֪Ȱ⣬ҲԼˣҵʱڵģԹһۣǡˣչ˺ý㡣˵գ壬ץסȥ֮õװȻСȥ뿪СլԺ
£ظȴЩȻʧ˿̣طԼΣմϲͷ˱еһж΢ˡ
ڴߵϣ˫ֳ°ͣụ̈۰̣ͦıӨ촽°򤡣ǰһģһǱԼԽٶѰҵıԼҪ˫˫ɣңڣЦˣǸһҸŶ
ƵóһЦʲôأ
һ·ƤС͵챻ץţڨڨûûʲô
һĨ΢Ц㰡ġ
ҡκˣ
ղǽССС檰ɣ˵ҪͲҪûƼ˼Ҷˣ㲻ɿڣȴɫ㲻úİ
ԭ㶼ˣһΪ˯أ
ҪҪģ˯𣿡
ؽŵʵ˵ˣú˯һ
ˣղֻǲ˵ŽҪ˯ġ
ǡ˲Ҫɣ
ˡ
غһ˵һƽƽģһҪ˫˫أ
Ŀ΢ɿһۣղžΪŻԼҪСϱ𣿡
ţصͷҺԼˣһӾġ
ղ˵Сʱ˻飬ôһӡûУҲû˵˵ǰķ˵ʲôĶ㴩ԽңǰԵ㵽Ǿ仰ģ
ز˼ͷһԱߵĹѩߣ۾Լ֪ղ⼸仰еˡΪԼǰ˵Լ˻ûŵϱڵˣһԼղ˵滰Ҳ˵ˣǻȻģ²š
ʣҲ֪㾿˭Ϊʲô书Ҳô֪ҵֵģҵСҸµĺ롭
غٺЦЦҲǶ˵ǰķԼ˽ǰԵԴԽġ
ǰ¶һ˿΢Ц±úǶɷ˼ɣᷨҪǲᣬô㣿
ǰôأɵˣ˵ǡġҪȻô֪ôأϵĺ붼֪Ҫ֪
΢ô֪֪ģҲղ˵ɣǸˣȴҲֻѻƭҰ
ûƭ㣬ƭʲôأȻѾ˵ˣԻȥˣһ˵ԽǰԵģղҲˣΪ㣬ҰС檶˵ˡ
Цʧˣüͷ΢ӣҲǰҲû׶顣Ȼܸмһ˵ǰͷҲ˾޸ġ
ضʱɵˣЩԼĶ䣬㡭˵ҳף
ǣ鵭Įӣһᱨģ޸㡣
ǡǡҡؽͰ֪ͣôᷢչӣͨðһ䣺㡭㲻ϲң
ⲻһ¡ǿһЦǸˣۺãңΪҶҶģǣҡҲܼ޸㡭
Ϊʲôؼ
ΪʲôҺãҾһҪ޸أҲֵܲΪҾҪɣ
⻰еضʱ֧˰죬˵ǣǣҡұٶǰ䣬ָʹҵңڶʸ¶˽Լ㻹ұˣҲŴԽǰԵİ
ٶǰǵЦŨˣĹԽԽӴ


 53 ֻǴͷ
ؼˣð˳ִû࣡˵Ķģڶʵĸ´𶥵ϾžŰʮһժȡ¶ˮĵͶҩ׶ϳɵ¶ҵĻҪסԼұҪɱģ׹һһ
ѩһˮݸүȵˮɡ
Ҳʣط޷˵ѩôȻҪԼˮأЩ̧ͷһۣĹкǣʱף۵ιǲǾڱ£ΪԴⷢ񾭣ûаģ
ѩæ֣ǿЦûûаүúõأôᡭүЩ̫ˡ
Ҿ̫ˣҲû۵˵ĳ̶ȣվŶԹѩҸղ˵ĶʵǾǲţ
ţѩү˵ģүС㣬ʿˣѩүĻ
ô˵飬ѹǷԼйƤ±ʿҲҽˣһƨڵ
һЦ㣬Ƶġ˺ĺãòҲб£ºùˣһҵҵģλ
ѩϲüңūչйѩ
ţλͲиղС˼ΪֹԾֶĵӸˣۻһôƴĺùȥ
ˣŮӶҺõĶˣܲΪǶҺãҾҪȢǰɣ
΢΢һЦǰһĵܲΪҺãҪҼ޸ɣ
ضʱΣЦ˵ɣҪſϼ޸ң
˵˵ˣҲΪҾͼ޸ġ
˫ֱͷʹԴײ˫ϥ
в̣һ£˵Ҫ˺ˣһǮ㣬ȢһƯĺϱô
Դײϥǣҧҧ촽һᣬҪ㿴˭ҵϱˣȥ˵ýӲʩҲҪҰŮ޸㣬Σ
үˡͷ쿪˫֣˻漴һͷԴȥײŵùѩæסүҲһ⡭
̧ͷʲôãҪұŮˣﲻңƫƫԽ⣬սҵĩΪʲôΪ˱ҪףҪһһˣ
ĵӴģֻǣ¡ȷˡѴ빫ԭ¡
⻰Ȼᣬȴնһ㲻ȻΪʲôӦѵ͵һһ׷ʣѵѾ飬ˣ
ҡҡͷ϶ػش𣺡ûУ
˿ǡܿ׷㣬ҿиʱٳף˰ɣ
ҡͷǸضصӣ˵ˣʵɣһӲ׵ġ
⻰һ㣬Դ£ſڽʵΪΪʲô
Ϊʲô
Ϊʲôʲôܵи˵ɣؼ
ΪʲôһҪ˵أ
һǰΪʲôһҪӣܾ˳µ飬ɷһ룬Ͳ𣿲һҪƺҲԡǣԼԽĿģҪһ𰡣ףԼԽʲô
ؼֱ᣺һΪ˲һģһܹһȴֲԸˣѵүöԼĥ
ɥЩΣӣɣҪǡǿԡԽΪܡ
ݽܣؿЦ˵ܵˣʲô
侲һ룬ڿûнԼҲѹ֣תͶ̥֮ǰĶˣȻ֪ԼԼһֻдͷʼúñ֣ϲԼǰԵݽܣʱһл֡սתɷޡ
Ǹ°üëɮ˵һԵʵ壡
ͨ˽ڣתΪϲͷð㡣
Ӧˣһ¶ЦݣӺˣǰ㰸ʽݡ
ǰһΪܿʦͽòһ㲻ͬʱȢˣҺ֪ʵǽãŻᡣǰ֮صȻ취ܿݹϵϵ鷳ԲԸ̫ʽһΪáЦǽ֮ˣôڣ˽ܣǾȻǽˡʲô㰸ء
һЦţ˵㣬˵˾㡣
æ۵ϥأȭ޵أ㡣
ɣϼҪ
ؼæǰסˣˣͲ񡣡˵գ˳֣صϡһ˷״Ǹ¶˽㣬ǽһ֣ϲģ
˵ĿԼ֣صܣҲǹ¶ܵܣҲܸ˵ġ
ǰ̫ˣԺͿΪˡغƵ˷ܵ˵
仰˵Щȣθæת⣬ʵصܣⱾ书ζ
ر˵Լǰ̵ģ漰Խ⣬Ѿ˸˵ԣΪʵأѧñ£
ʦ
ʦǲǸŮǰʦǸá
һȴͬҡҡͷǣǸɮ
ͷ͵һ˸ǸԼԽɮæʵǲǸһƣѩ׵üëһֱߣȥһǧɮ


 54 ʾ
ȵصͷ԰ѵҲǸѧģ
شϲԭɮҲһҵɮ˵ܵǰˡ˵һ㵸ĳ嶯ͷ絷һ㣺ǰǰô˵ͬţܻİݶŶʦ˼أ
ûлش𣬷ʵʲôʱʦģ
Դת÷ɿ죬˵̫磬ǲ˵ǰ棬ҪȻôûʦ˵ң˵ˣԼʦѧôãֻѧ˸èǲЦšǰɣʦֻҰ꣬Ȼ뿪ˡ
𣿡ƵЩë
ǰôˣʲô𣿡
ʦ˼ʮǰ͡Բˣ
군ţˣæˣǣʮǰиʮ˰ɡٺ١
ֺһۣ̾Ϣһѽ˵ģҲ֪һġ书Ǳŵģһ㵹ûˣȻ㲻˵Ҳˡ
æǰ㣬ú˯һɡ˺ˣҪء
ʲô𣿡
֮ͣ㣬Ҫܾܲô˰ɣȻղ˵ѩưžһοԷŹ磬û˵Źǵ𰡡
ĸ
ҰҪ˵Ҫʬ򡭡ʲôҲ֮ġȻҪ𡣡
һЦڷҲȻҪұҪ˵ڱ߽˹ָ֣еˣҲɱһЩѹ˵Ķ񺺣Щ˵ļͽҲҪɱҵģҶսǱܵģҲȥ˽ᡣҲһҸûʲôԹˣֵҷȥɱڷΪɱ޹Ϊ˾˳һڡңҲı¡ȥɱɱңұҲ˶ԴΪǿԩԩ౨ʱˣҲøɱˣɱ˾ˡ
һ֪ǲǸɮʱ̫ˣҲһЩõŵ¡˵ĻҲе˲ңҲˣңұطˡǣǻɫҪңʹգҲȥ鷳԰ɣ
΢Цͷ
ֵǣɱ飬񹲷ߣɱҲΪ
ɱ飬ΪһЦνһǿݡĺܣмɱ飿ϣɱҲٰɣΪ͸˵ˣ͢ܣ췴ҪǰЩ˶ɱˣϰվܹ𣿡ֻ¸࣡
һǰǡʲôأ
ˣҪʱָ⼸ﲻܶ䣬ˣ߽
ţðŽ߽ǲ˼أ
⡭ʱ˵ɡԲֿ࣡㻹Ҹطĺá
ҵȻеģң
һۣû˵
˵һỰЩˣų˯ȥѩһš˯óȣסҲſڴ˯ˡ
ǣƣڵţźЦЩĳȣߡ
֮ļ죬һֱڵ壬иȾˮ𽥻ָɻˣȻ˹
տʼﻹٵѩƲС˵©죬й©֮춼ƽعȥˣûլԺѲȴҲûѩ
شŵˮ۲ֳѾָ򣬶һַʳ߲ˡڻָһֻҪҵıʿǻǱȽϰȫġ
լԺӵ߰㣬լԺʱʣһЩӣ¹ѩԼϽЩӦüҾߣѼҲˡʳˡѩղһٳԵģԸˮȥ˺üĸڳȺķˣԵú㡣
ʱ򣬼һŸʾ֪֮ԭҹռ֮ԷΪȨģģã帮ڸǱ˾ȡʿʿݡӡٺֻʱûƻʵۣĴ֮󣬲ʽֻǴǰ
ڶ죬ѩˣ˵⼸֮ûΪЩңһֱ׼뿪ס˵ǰѾӶ̹٣̶֪̫ѩƹۿû취̽ǡ
ȻûʲôøУЩȻѩ˵ȫĿ˳˱ľѵĻþӦãԴӸþһذȫСҪҩѧӦþ
ѩƴӦˣָ˵ԭӳµȻıʿܣѺ⼸Ҫ
˵һỰѩҪȥ̽شˮ鵭Įû˵ѩֻȻ˳˵Ҫ
Щ⣬һ룬ڼԼԼֱˣ˵֮¹ѩԼѩڵס
ռʱɱһҲ˳ӹ齵ĸ⴦լûճľ
ڿһ֮ڴҡڳˣЦǺ£Ѽ֮˵ֵܣ˵ľˣ˻֪ͼģʲôҪһʵ֡


 55 
ԭ뱨ˣԼ֪ζգֻҪǱˣصȻܾĺµģƫƫڲɱ˱Ȼ˵˷һǣȴҲûĶݡԣرȭл־ˣСûʲôҪ󡣹һˡ
ѩһۣһ˵ֵܣ˵ǺͱӻģӦûʲô䣬˵ˮ֮һҪӿȪ౨ģڴүʿҸıһְλ°Тٺ٣ֵһ䣬ҲΪүֵ֪ûȤ
ƷȻû취شԽǰָʹᲢۣСˣֻشԽĿãҾûʲôøУԲ뵱Ĺ٣ܵرҪƴǣתһ룬ֱ˵ܾɨѩƵӣҲɨڵӣΪǳʲô鷳ڱˣ֣֤ܶƽȫǵһλģһԴΪءңӦ٣ǰξͿԴű뿪ˣⲻԼϣֻҪ˳ǣȥһ֮ǡ뵽ضʱ¶ϲɫȭֵ⡭ٺ٣л֣С֪ܲα𰡣
һ˲˵һڹЦһѩơȻʵã˵ѵ𣿡
ѩǿһЦһ񣺡лֳΪֵıְСáСúܸ˵ġ
Цǵ⡣
زԹɫף֪ѩϲԼԼ䲻ãŲԣֱֲ˵ò׼ϲԼ⣬Լȥ٣һãȿ˼˵֪ͼֿ԰ԼѩƷֿԼѩֻͬϧҵ͸Ů˲岻ˡǸᣬ˷ֿ˫кô
ڵȻˣֵܣһֵͬǰȻֵܾͿǰТиˡ
ǣл֣
ٺٺٺ٣ֵܹǰȥΣҲɻܵôūĻŰʲôġνףͷ͵ȻټֵȥЩ鵱ȻҲҪģֻƼѡֵܲһ⣬ԣ˼ǰ󣬻ˡ
ٺ٣лַģЩСԼﻮǡ
ţҲֻ˵δ䣬ԣ͸ֵһ֮Ůֵ֪Σ
سһҪѵĩʱŮ˸ǰЩС½ѩƵѾСӲԼ檣ҲҪ͸Ů˸ԼΪ˱İȫֲڣӦ˽ܣһ֪ǿӰԼĹ벩ñĻģǿǳˡ
ֻίһƴһ˵㱧ȭֵлֺ񰮣ֻǣСᣬһҵ֮ٳɼңʱΪͥۡ
ڵͷšӺɷк֮־ȢҲãȷӦҵг֮ѡ䣬ֻٺ٣˲ֵһ죬صңûϣ˯ҹﻹǱζҲܣֵõľˣҾһãֵܾҲǾңм֮ҲԱġԣ־һҸֵܡ֪ΰ
ؿЦʲôʲôոո㶨С飬һС檣׸ʲôæЦ֣Сܵȷȸɵҵ̫硭
һ֣Ͳˣ˵Сٺ٣˵ˣҲ˯ūֲԭӣûʲô˵ģϲǣٻµ

ˣڰһֵܣǰɱôֵܣҿʱ֣ΪҲͦɴģôڷˣҪҪ仰Ըֱˬǿˣ
һ£ԻлԼܾ͵ŮˣТһְŸԼ˵˼˵ǿˣǿҪǿˡڿɲܵڣһԱİȫΪأ£ȥ뿪ٻԼСɾǡ
գعȻˣСܾ͹ˣл֡
϶ʱתΪ磬ЦǺǵ⻹ࡣʵСȻΪū澣ԭݲŶССˣϵġİƣװͰ͵ӴһԴСŮӽŮӺϥ䴦һţʱڵء
صͷƣŮһֲ໨Сһͷҷͷ濴峤ࡣ
ɻ䣬ͷ̧
ŮӻȻԱϸеС潸̧ͷĻû𣿡һץסͷ͵һһͷشǶ⣬Ѫʱ
ڰڰ֣ſɣֵܵˡ
ϸӦؽŮԴһ˦˵һߡ
һЦصֵܣ͸檣Ӧʶġ
ϸҵͷסӣǿòɻڡ
ǰץסͷһͷأٺЦֵܣ𣿡
ضһƣסһС
ٺ٣һûǳС£Ȼûסүʹ޵İŮɷҲо綾ⶾûнҩɣүԴ˻Ǻģ׼ȡպսԴү˶˾˼֪һҵ裬Ϊұ𣬲̹٣Ҫ˳ĹļӡжϱϱȵŮӣһԶ͸ҡٺ٣Щӣֵ㲻֪жģ
쳤ЦЦ˻泩ͻȻЦһץµͷ˻ΣݺݿУҼҸ׽ü޸ӡðٰ裬Ҫǰ죬ӰѳӡӡŮһˣһӣʯͷ뽭ιˡӽ֮ǰȰˣ棬С֮⣬ϱͳͳһ飬Ȼ¼Ư˳ĸޣ͵ҴӪﵱ˾ˣЩֵҲ˳ŮζϼһõѪŽ뽭ιˣˬ
Ʋסĵ⣬쳤Ц


 56 
Ȼѩܹ˸ĥѩƺ֮ǣ¶д̣˶ԴЩҲЩȻͷ
Сȴƺһ㣬ͷţɵģȲЦҲޣһ鶼ûС
ضıֱθõ£ȴЦеġ
ںݺݽԴһ˦˵ü޸ӣҲͼС˯һһƯС̫࣬һ˯ѾѼûĳҵļ׽ֵˣȻˣᣬѾϹιˣڳ˷СѸٺٺ٣͸ֵɡ
˵ڰչЦֵܣʵ㣬СҿûȻ˲ٿͷ׼͸ֵܵģûôֵܣɱΪְʣ˵Ķ͸Ŷô˵㶼õľˣڻǶ֪ͼġٺ٣ǰµĻţȥˣˣү檣Ҳū͵ζСֵܿɱŶ
عЦл⡣
ֵֵܣ˵檣СǼ飬οɵǳСأǳ飬ϲ»ҪһģֵܼȻһûʲô־һش󣬰ֵٰܲˣҽһֵֵֵܸ֣ۡ
һԼСԺӺűһҵľ٣¶ڡ֪ѩǷ˵ԼլԺ飬æ͵һѩơ
ѩǿһЦ˵磬լԺСǰЩӱҾһգҲŪ߰ûʰ磬˵檡ҲûҪôŨص
ҡͷֵܵĵһŮˣȻֻ檣ԭޣȴҲôʣҪġɣҸۡðϲǣٰ죬Ȱǩˣݶ˵˵գңд˴ںضǩǿŴľ°ӡѺ
ڽӰ´ȥϴԡ£Ըʼðϯɷ
غȻһ£֣СǰڳмֵദǰТְûӣ˵ЩץûܷҲһʹСأ
Цү˴ǳĹ˳ӼߣԲɱٵĻԱλɱǴʦأҲίΪ֪أο⼸СС֮ҪɱǣֻΪԵʣȻЩֵܽãֱֵǣֵȥʹӾǡ
л
üֵܿ˵˵㣬ЩѾƳնˡ֪ǷѾ̡
سһ⡭
ڰֵżȥ̳ϣܾһ
ƥܿǣڴغͼֱ֪ǰ̳
ûȿŵһŨŨѪζԶԶΧźЩ֣ȣÿ򽫾ÿ
ͬʱţȱɱˡ
Χ߼æ׷׶ܣóһͨƥս嵽УضһƣֻѾʮʬ壬һЩܲͶмʮڵϣ־ŸͷһԴء
նһڣæܹʩ񣺡ǧܡ˾ˣˡ
û˵ֵƣûкֵҪõĻ
һƣˣԭܼѾԴ֮⣬Ļӳ¡ѲС츶ڣѲˮڵϣŸԴϾҪˡ
ָĸڷԸѺһָأ˵ĸţλүԭһǳĻǱĺֵܣѾֵТֵܸǰĽ飬򱾽˵鱣ǼԼѡ￳ͷǹ˳ֵΪʹӡ˵ɣ
ȻûԸⱻͷµѾ̳ΪɣѾ˴ˣغȻ֣ν˫ֱֻ¸ؿͷҵԸ׷үΪ͡
ؼæָǽ⿪ǲ
ڴȡί״һæʱѾʱ֡
ʱֻصڵĶ˾ֻŵƽʣϲ֪ҪСΪ檣֪ûܸˣСѾϴԡһ£檲ͬȢޣûϼȴҲһɫȹһɵӣﶼζ
Ժʮϯ˲Ĺٵռһ롣󲿷ֶǰ˳Ĺһ֪ڹⰲŵģ豨
檲ȢޣԲڴ컨ΰ붴⣬ǣүҪݵġ
£ǰյϰһ̫ʦΣڰ¡С˵£үͷ衣
СĿͣƺû
Ǹһ˿̵Ц⣬Ա׳ʹ˸ɫ
ӻ⣬ǰС£󾱣ݺݺţүСˣԺҪʱ̸үүӣûУͷ˵գסԴڵ˿ͷ
ӷſ֮Сȴɻеؿͷ૵үС檡Ҫүүӡ
ЩȻ
ؼæ£㡭û°ɣ
Ŀͣǰɲͣ૵үС檡үӡ
ڹЦͶˣֵܴС檸ﾴƣ


 57 ֶ˾
ֻ뾡쾴ƣС뿪Ҳ˵ǰ˾ƱС̶һƣ߶ţľżһں档ңͬū澣ĶǸ߹٣ÿһҪ¿ͷ
Щ˳Ĺټո߸ϵĿȴһ檣øں氤ŸơͷжȻȴұ¶
ĹǵСԼǰʱ򣬶æվ
Цλöǿˣֵֻܵһλ檶ѣū澸߹ʲôǸǲǸūͻǳʲôͳˣֵֻܻǣ
һλֻεؽСĹݿͷ
һʱЩѺȵЩȻˣžƵĻᣬһĿٽžˣɫԶ¸ʵظʹһˮ˵С㸸㡢ã⼸춼ǾӪأ
˵ٹһһľãһѬľֱŻɵĿնǰ߶֮⣬ûκηӦ
Ǿһֻħצѩ׷۵ЦСǻرӪɣٺ٣ǵ⡭
Ȼһֻ½۵ľֱһֻһץס˿С
һ㶣תͷһƣĿء
Ǹܣڵĸֵܣֻ֪ǳԭĻȻҲ֪ڰСֻΪ˽һһҶѣѹͲطĸߴ󣬸ݺݶű˰ͷأ***һƳȥȴ˸ա
Դðʱ򣬿Ѿһϥǣһ죬ٺ߶ûߣһɲ̱˵ϡ
ǾˣǶڼϲѩ⣬ǿѩϣˣЩٶ֪ڶ˾ڵﲻʲôҲֻ֪ǹ˳˵ĳʺûϵģ벻ؾȻỹ֣ҳֺһƵУƬŷӦԱһӾȶݺݲ濪˫ء
شսپһץסԷһ˳ץסšٵһյͷתһȦӳصˤһٵľϯ֮ϡ
žϯײƲˡյҷɣڵĴÿԴϣ̵ҽС
һ󣬱ȸղǴٻҪ߰ͷһͷˮţһ㣬һƵȭͷؿڵ˹
ǰ벽һϺȣظӲһȭ
顫һȭʵʵظϣȴаܸֻһΣ漴оⱬʢٵһ¹ȭˮţٵС
Ƽһ㵽ɳȥһײϯˤڵϣ
׼ٶסˣŵӣƿӣӣɵˮţٴӵ˫ϥ򵹣˫ֳŵأ۵һһ̲ѪˮŻ漴һͷڵϣһˡ
ǿߣץסһͷٽ׳ţǣӲţˤһȭȻֻһΣԼȴܲסȭһ
һж̫죬Ҳһգ۵Ĺٶػڵأ
ٶˣȻɳսǶݵɱóҲĹ䣬˵书ʦδصеùΪ˶Ը͸٣书һԵ㲦书νǿعͻͽԸЩѰ٣ǻɵġ
Щٿɶɳƴģʲôĳûһת۱㽫׳ٻֱЩ˼ЩٿɶԴϣƴսģ˿ֺ˲پƣ˶ֻ࣬Ǵ˴Уץһ˹
µش̳֮һֱأϲ˾ϯֻվһźšղŻûӦѾ̵ʦ˿̷ӦˣЩٳҲǽͣȺŹȻҲӿӭȥ߻սһ
ԵĹٶԴ㵽һԡʱ䣬ƿɣ๲Ѫһɫ
µĸǿɶֺͣ书ҲȻóսָ˶Ը˵ĻŹȴ֣Ȼ˶࣬Ѿ̵µȻһϣȴҲ˿·硣
ɵ˵һԣ˫ֱȭ֡ѩҲ˵һߣأ磬԰ҿ
ЦӯӯҲ֣˲ߴ֮ЦݱûˣʮҲԸĸʱһ𣺡ˣס֣
书ܳɫɤȴʱٶסˣڨڨӵսߣȳŤ˵һԡ
µҲ˵ߣضŶԷ
ڱǿصغһǰָŸЩ׵ٵţǸʲôţֵǰɣͰǹԣǣ˭***ֵӣǲӵӣ֪𣿡
ЩٶͷɥԴҿ
һ۵ŵ٣һƿûУ˾ӵιȥû͸
ǼæǰشſµڵϺߺĸߴ󽫹ٲһȳһˡ
ǸضЦЦǱǸЩֵܶˣֲôȾ˵ҽУֵܣֵܵ䣬ҷԸ°¾ϯٺȡ
رȭ֣лˣСܺȵҲЩˣһ绹Ҫ·ǰТиΣϢˡ
ڵͷֵ֮ܵĶСǿƣνһֵǧ־ͲǿˡЩҪûʱֵУʹ˱ˣ
Ҳ˵ȭ֣ɽģڡµ֣µˣѩƶһۣﳤȥ


 58 ȥ
ǻصصСլԺ˴ţ¶صֵܡүû뵽书˵ãǿˣڲ֪ʱƣҪ̧֣³±Ƚٺò˶١
˶Цˡȭϥ򵹣үϣƴάСףҵȾ壬ӽԺ˰ǰЧ
ЧҲϥأȭ˵
𣡡ؼæ˫۽ǲԼֵܣʵ˵ɣҲ뵱ʲôĹ٣ǽ뿪˵Զ߸߷ɵġ뿪ͷֵɣʱСͰиĸȥȫ֮
³һүոСΪ檣βҪء
صѾӣȻûţѾӦٲ檵ġ֮ͬСΪ檣ֻΪ˾뻢ڣġ
˶һۣһȭүǸĺӣ
ЦЦתͷһ£һɵãȻģҡҡĸ첲С
תͷһأɵޱ顣
ȡһۣҪ˺飬Ϻһ£¼˹ȥָɵЦүС檣үС檡漴˻
˭ֽĻ
𵱳ǳڸ죬СȽ磬Ц˵Сղ±ܰɣ
СһŤͷǷµģүС檣
˶̾һҡͷˣһ˾ǣʧүϡ
ǣȥóСһ檣ǿǶ˶ˡ
˵ͷӦʹϧС˵̼̫ܵˣһʱɵˣֻܵ뿪ˣҽҽΡ
ʵʲôȥ𣿡
໥һۣҡͷµҪȥǰɡ
ף˿̱ȥĵ·ԳսҵĲСİȫתͷأүʲô𣿡
ҡҡͷҲûá
⵱Ȼֻ߽ڲܶ䣬ǱĶһ޽Ҳˡһһֱ˼ǰ˵Щ߽ս֣ҲɱٶˣѰһ֪˿̵ֻת۾ͻи鷳ʱԼӦˣˣҸȫĵطƽȹ⼸£书ָʱͲˡǣ´ңս׷ɵģʲôطǰȫ֮أ
Ƭ̣˵ҪһϣɳͶɣĿǰ̫ƽ
ǵ걻ߴܻ׽ǸӢڷַ⵽ɳķӣһԪ谣֦Ҷïַ鼰ȫĩͳһɶѾȽԶλں㣬߶ǱȽܵġõ˵ͬ
ʷѧĲôҲûаٶԲ֪ҺԳɵǷռɳֻӡУԳɺĴսԭһУⳡ֮УҲûıʷֻҵ˫˫ңڡԣ㵽ɳȥĿǰӦò
գصͷǺãҺһȥɳ
˴ϲǵСȥɳҵģʧղżʶص书ҲһصĶ֣ҪͬͰȫˡ
ֳʮգСңĿľϵľĿģҽˣ֮ʱƺܲĸʣֻõӣõôҲƲֱӶ֣ûȫйңͿģʵҲܲˣڳɱ˲ıʿϯֽٸˣһֱڻҹáԣҲ²ⲻĻӦòô׷ŹСǡ
µһʱֽˣæô죿
ѾöԲߣ˵ˣƣ׼
ʱոڲãµֶ죬·ͷжӣ׼ƥ
ȶ֮ⷿۺֻܿˡԺܿҵң˷֮󣬳۾ʮǰغǸˣӰ˹˵õڶڷƽ
ӾͺðˣµǰТиΪ˹ļ׼˸ʳ˷ĵð˼·ֻ˲ʮӡ
һ׼ͣѾҹ
ŵˮ£龭˵ˣ͹ѩũֲͨȹȻˮĻ档ؽ˵ԼĽ㣬ѩѾߡ
Ȼ䵱ɽһ棬֮ǰҵʱһϮ£ǰɴ棬䵱׺ϵƴɱȽԶ࣬˳ԣôҲ뵽ŮӣȻǸһ·䵱ųѰʦдյͷİŮɷҲϸϸ۲˼Ů죬οǾ˵ӡҲ͸֪ˡ
ѩС˯¥ңԼµ˯¥¡
һҹ£ڶһ磬ȹͺõļſڣ򷿵ķҲӷµæŰһСΣȴĸҾʿ̧ŵģͣլԺǰýһλŮƮƮճѩơ


 59 һ
æӭȥѩƣôˣ
ѩĵа˵գԸĸױηȺ鲽߽Ժӡֱݣվסʣأ
س¥ŬŬ졣
ѩ¥ֻһֲ£ϡѩվߣСȴվڴߣŴ⣬֪ʲô
ѩ鲽ǰ򵹣㣬ѩС
һЦؿɡ
ѩæǰڿ¡һ衣
ѩһ˫Թأֹ
˿̣ѩ絶ʣԼİ˾Ҫ뿪ˣ֪ʱ
ʱദѩѷİǣѩǴ˼ŮӣֳֹΪ˾ü޸һСС檵ģһѾһϵпó޷ڣң׸𶾼ƲɱȴصûŵϱҲԼľˣѩѾԶԣҿڣ֪ضһٲ檡СֹɱûС檣׾㿪˿Ҳ
ˣѩֻܽԼոշѿİӲĳٲţٲѿ
Ҷ˵ʱЩѩΪΣûһʵ㣬Сأ
ѩֵͷһۣСȥˡ
ؽסǻΪʲô
Ϊ˵ѾѾ㣬һӣˣҹȻ㲻ҪֻܳΪᣬƹŷ˴һ
⡭ֱظһۣ鵭ĮƺĮģǽţⲻǱ취ѽҸ˵ĺˣҲ檵ģѾͱôʲôѾ˵ˣֻϱ˶ͷ檵ģӦôóأ
ѩƵûб㣬ҲҪ¸㣬˵ó˵ĻΪѣֻԼѡûйϵѩᵽ£Ҳ˵ġ
ԽôͣؾԽǾòþһֻҲ˵ĸоЦ
ȴһ²ؼ߸߹ĵĮ顣ֻûعͷѩԹôأ
ôѩƺֵһأѾСˣġѾҵŮ澣ֽˣڸɣ㲻Ҫ檣֮ȥľȥģ
ضʱ˶٣˵ˣɡһȰȰǿԵİɣҵģǳеʱһŮӣұǿô죿
ѩ̾ϢһȰˣߣ£ңȥִˡ
ΣѩƣңȥȰȰ
ڳǱʮĴȺ֣һȥģ֪ǷѾݶˡ
ػȻѹѩһġʱ򣬸ڴҴүװѾ׼ãԳˡ
صѩƣȥȰȰСҪȻȥΣҲİ
ѩƵͷӦ¥Ժ
һװˣѩΣһǡ
Ѿװǰ棬û˼ʵݡϻѩƸţҲ벻صϡԳŹֻǼ򵥿˿֪ǰεĹԱˡ
˱ǣһ·Źٵǰߣʱ˴Ⱥ֡
һСɽϣдУ羰ɫˡٵ澭ͣ˹ٵϡѩСΣɽ
ɽߣһɽĴȺ֡
֮ʱöܵòˣֻʣʮû֡ĲսȻϴˣЩƺԷĴЩľηûªļ䷿ջ١
ԺӵʯͷﳤݣһűγӲݣǰʯϣһŮӣĿ͵Ŵáȴ粻֪űڴ۱һƾɵϣ۾ľ㣬߶ľģʱʱ
СһϳʯϵŮ
СתͷƼأһĨϲã漴ֳŵأҪѾʯϹһһҹѾԣ鲻
ѩæ̨ףһһ̨ͣףŸغѩƸ񣺡Сү
ػһܣң
šСͷŵϹѵש顣
ǲͬ⣿
СͷһĮãȻһЦǣλʦ˵ҪҳңǺңȰҸиúùӡء
̾˿λʦ˵еҵģȷʺϳҡӦҸ˼ҼˣиΪӡ
Сҡͷᶨ˵֮壬һաνŮ޶򣬺СѾү檣үˣүҪССŮ꣬СȴΥΨгΪᣬԱġʦСڴҲˡ
˵գСѹѩĲתʯòķ֣һ̨ףڴǰ߸ߵżǰʯ̨Ϲ¡
ѩƵȦ죬ȥٿ
ػͷһ˪΢΢һ죬üһģôࣿ


 60 
ҡҡؼֱᣬⶼΪ㰡Ϊ˺һžܾСġ㵽ãҺġү
ʲôң㶼˼ˣԵ޹ֲҪˣ˭ܵ˰ǳջس˼߰ɡ˶٣һĳѹ˵صܣ˵ʵҲϴСˣóɸˣҪ˼ū䲻㣬ҲǿԵİҺʵýȢ
֣صȰԼЩĶַӦûп벻ǰ˵ԼֻûԼڶԽݵܵܵĹػ˻˵ԼԼѾˣһĵġԼܿԽ˵ⶼ檵İǣת֪֮ԼѵԼ˵Ҳ֪֪Լ檣֪ʷôҲ˵ȥġԣΪ˽ҸúĳȻܾС
ֻСɵѾͷһۣҪȰȰģֻܶˡ
һת뵽һ⣬̨ףС߶£ʵС㻹Ը𣿡
СﾪϲӣֱԼĶ䣬æ̧ͷССԸ⣡ү
ԸͺãǾɡ
ǣүСﻶϲ䣬ڹѩĲ£أ԰׵ߺϲá
룬˵ѾˣҪ檣ƾ޾ݣô죿
ţСдһү
ˣæܽ˱īֽӡ̨
Сѩƶ꣬ҲͨīֽڴűߵĹϣдһǩֻѺӡߺݸء
ؽӹƣͷС˵ҵˣʲôҵģ԰ɣ
šСʲôүġСϲ߲ʤ͸˵ʯƵģĨĨᣬӣĴ۾Ứϲء
С滨Ľģ˵ϧؼҪߣ۽Ƽҧҧһᣬ˵С㣬С͸檣ٰܲ͸ˣ
Сʧɫ͵һ̱ڵϣүүҪСˣ
Ƿԣ
Сߵһ£ҪǹѩţѾڵˡ
𣿡Ӳĳ׷һ䡣
Сƾүá˵󣬽ס
£ѩɫ΢䣬µ˶Щ̣üͷ΢ȻصңҪˡǶȨȨ档
Ǻãүڽת͸ѩΪūҲԭ赹ԣؽ檵ݸѩơ
ŻȻŵüͷҲչˣ˿ǡ
С̧أүүСū澣ѩҲͻָСˡ
ǣЦѾ˵ˣһӲ檣ֻȨ֮ƣԽҾֻԽİ취ͻظС㣬Ҳ˵ˣƾүҴõģүԸһԸ⣿
ѩƶСＫãԼһ㣬ڳ꣬νΪ鼫ԣȥѩƵŮ澣ﵱȻԸ⡣
СƬ̣ССԸ⡭
ٺ٣Ǿͺãغǵ⡣
ϣСȴ򵹣غѩƿͷүС͸С㣬СһᾡķСģо仰СȱˣСѾүүˡԺ󣬾СȫСڣٲҪСˣСΨԾԱ࣡
ضʱɵۡ
޵ãһŮãǳү˼һڣһүƷ
µȻҲ¶֮ɫƵƵͷͬ
ѩѾ棬ǰСģСȫڣүת뷿֮⣬ٽˣ
С㡫С˽ѩƵĻ۵һ

ɽĿѩױ̧ĽӻسǣαߵСһͷĲζһС̾ѣظеաСΪԼؽһӲޣǺ˼ҹһӣ
ڷ̫ˡ
ţǰУٶȸţƵļֱ˻˯ٵ˽ϡˡ⼸·ңҲظһƺһֻǣĲڵʵʵġ
ʱ֣;һƬ֮ʱͻȻ٣׷ǰ֮һĳӶرƿºڽʿֱֳָһСɽ¸ߴŹָıʿֳֵϢ׷ذΧ³
ĸʽŵûɸһ㣬ġ
˰죬ҲûһͷķֵĺСĵýֻյһ˶ûУʳʽأ
ʽ߶»ش𣺡¡³ˣ
ʲôʱµģµģ
ʽͰ͵ˣ뿪ȺֲáǾ͡³ˣǡÿǮӣǡһֱǰߡ֮󡭡ٻسǡǡ
Ǻͷ찤Ÿһһû֮⣬ǿһˡ
˳ڽԭڵ佫ؾٹͷˤͷ̵Ǹ٣˳أҪڴɸʮ²´ˣ֮Ӽٰǿ׷ɱȴӵˡ
ٺݺ˾䣺ģѿǣǵȥˣ
ʽԴæСĲ֪˳תСɽ²ˣСĲ֪ȥﰡ
ǾټԱߵС£̧ĺԭҰУֻߵļֻӥڻذ衣


 61 ڰ
ϣһҶۣ﷫ϡ
СɵɷȤں͹ѩŴһֽŸ״һͭȡߣСڹ̧ԴµҲһϧžʧɵ˵¡ƴŴ˳磬Сһ㳬ǰȥ
ͷغţӭĽ磬ɽƣʱһЦ
ԭѾ׼ȷز²⵽ڲ׷ŹԼһܿѩƣɱβ׷ɱǡԣϾԤ˰ţĸѰӺʱγɵĹϵŵùһȥһҿ촬ǰ·׼˼ƥ;³֮ǰУſֱڽߣǴϣˮ·ȥɳ
عƣֻѣԼ⼸Ҳʲôշڲ̫ܶľ׷ɱǡǽͨŦˮ·½·ͨ˴޴׷ѰʱѾũ£ˮǣˮƽȣǶ磬ϴСֻȻƵˮ·ȴҲ׷ˡ
ʩư׷ɱ֮⣬ǰС¼ĳҲ˲١ڴͷ羰һȤ
ʵصܣ㵱治׼𣿡
ǰ㲻ţ
ԭţܾС֮ҿʼеˡҲ֪Ϊʲô
أزֻụ̈˫ͫˮ֬ѩױ΢Һ죬ֱ˼
عͷһĨɬҲ㰡
ٲظǸŵʵ£Ȼţ˵һ飬ֻԼǲǸѻƪĴƭӣǿɾ鷳ˣԣ¶˾ģһдͷϲԼ㳤̾һŽ棬״˵ǿЩˣΪʲôһҪȢôأ檣ٺ٣ǿɾ߸æùһֱֻùһ˯ù𣿡˵⻰ʱЩ̣ԼǰŶ
Լţֻعͷȥ˵ҾãŮҪΪޣǰమ˹Ǹ˭šȿȡи˵ûаĻǲµġ˽ģһһģģһˣǾҪȫĵȥ԰һ߰˸ţ˵𣿲ֻ˵ռǣֻһϵҪѣǰ˵Բ
תͷһֻһãȻԼæʵô㲻ͬҵĹ۵㣿
һŻعǵҲ̫ղ˵Ļ
һ䲻ףҲԼղ˵Щִ̫ˡ
磬Ǹʲôʲôûа顭
ûаĻǲµġһλ˵ģ
˭ôû˵ĺɫ۽ëѴͶһĨɫˡ
ƵһˮԼֿɼҪװ鲻ܶﰵǹ֡˵һˣȻ־˼һö˵šһˡǴһϿġ
Ŷ˵Ļ㶼֪صܣǲǿŶ
ٺ٣㣬˵е𣿡
˫ֱ˫ϥߵ°˫ϥϣŽˮΣΣĵûģҴС󣬸ʦʦԲ֮󣬱߽ĺΪңû˸˵ЩҲû˸߹Щ顣
ЩɵˣʵǡЩ꣬ûĶ𣿡
⻰ʱһʮͰˮϰµģһԼҪѪˡ
ҺãҡЩһֱǱ䣬ûЩҲû˸˵Щ˵ͷɿһۣߺ죬ҿʱ˵Щҵһġ
ٺ٣ɣ㻨òǣôûϲأŶˣһ㾭ɴһ¶Ŷ̽꿦꿳ˣû˼òҲû˸ҿֻߣϲЩ˶㿦ˣûף
ݸһЦ۱˿ɰСѽ컬࣡
ٺ١ЦЦ֣ص˵һӣֻһŮˣ
˭һڣ򣬺θǸ˵صܣ˵ҽ˵ģֻǽ֮飬㡭㻹ǣɡ
㣬ҶһƬġ
һ壬ɫصܣֻԺҪᣬҡֻܶ뿪
Ŷ֪ˡίԴ
ɥӣصܣѾѻ˵ˣһ˵ġԺٱΪѽ˰
޿κεͷˣ㣬ϴأҲϸʣܸңΪʲô𣿡
˪ָ˵į˫ϥԶһѾɽȵĺͮͮϦﱾҵܶŮûӣүүҪҵޡӦһջòүүֱҵޡ
Ӧˣ
ǡҳ֮ջңֻܴĴˣþͲˡ֮ʱʦ·ﰧʦңʦͰˡ˶٣ƫͷʵΪʲô𣿡
ǰһһޡصͷһˣ㺦»һ֮ȴֲòʹ뿪Ըɴ಻ȥ
̾Ϣһû˵

һ·ϣȻ뾡˰취ҲûܽСҪ٣ֻա
Խɳԫϱ֮սۼԽ١
ӽɳʱѾ࿴սӰˣʱӱϴЦũͯţѣũɳׯһ԰⡣
غܸˣҵԴƽǸ
һ·޻ʮ˳ɳ


 62 ΪһΣ츣һ
˸ջס¡Ըȥ¹ѩչְСڹµһ·ϣѾСڹĸ飬֪Ҳˡ
ٺ֮غµĻС
ͨȥܼҺ֣ܿŽӭͨ˼
ǰѾõϢ˵ҴСˣŮӭ˳ѾʧֻɵЦģСʧʹޣһʱһƬ
òסᣬŷֱ
СԼߣĨĨᣬɨһۣǳӳ죬˼ǰءںͺˮȴϵãʵǳʲô˰
æʩ񣬸Ա
Сɵţص֣ȻһЦӻվСܹȥһǰû˷ӦļͷţүС檣Ҫүߣոүӣ
ضʱ֪࣬Ǻá
ѾӼæǰոȥСһ֣һܹؿͷŵؼæ㿪
ò׽Сλϡæ⾿ô¡±㽫龭˵ˡ
Ըǿж˹ü꣬৵һ˺룬Ҫ˺ģߵСͻȻѾߵĿƣһ˹ȥżİ׺ӣӲǽء
С۾˺һ۵һۼȰ⣬ǲͣһ㡣ֱһһŰֽͽմϣСֹͣ˿޺ְţﻹǲͣ߶šүС檣Ҫոүӡ
ЦãæܼҰдȻǺСá
ܼصǽкδ㰡ǷԸڼﵱأ
ؼᶨҡҡͷлܼ⣬ǳĻνһ̶֮ɵģҺھˡ
µ˵ؾȵģѾ׷ʹӣزڼǵȻҲ¡
ؾܾԭܼ򵥣˵ĿһԺǰΪѣ̫ƽʢϣԶս̣հҵȻ֪ûþҪˣǣʱ֮ӦòᣬȻʷ̫ãҲ֪ʵ۵֮ɱ뱱ԳɺҲвսɱ֮ͳһȫŲȫͷǺöԺˡ
漴𣬡¹ǡﲻΪʲôͳ𣬼ǵú˵вֿ˼ʮ꣬űƽġʱĵֿҪҲںϽһҲ˵ٻкЩ̫ƽӹȱӾɱˣ취̨ܵߺȥͷҲɣ
Ȼ˵úģ˼Ѿˣܼҵͷšү˵Сúúñ㡣Ȼ㲻ԸڸҲǿɣһ·ۣ࣬ȻؿջϢү֮ᡣ
غµȻصջ򵥰龭˵ˡ΢Ц˵ĺܶԣҲԸ¡
ʱ֣Ҷãһеϸ硣ȻǲȥˣԣѩСڹڿջشµ˼
Ѿ¾磬⼶ǲӦģܼҺͼӦĻӳ㡣
ƹѲ˹ζܼЦǺǵ٣ӡǧߵСɳ˷үԸ˸Ƽ¡ռ㲼ʹ˾Ǩɳһ˵ǭиʷĿȱǭرȽСûةԣʷȻٽ׵ͣȴҲĶүˡͰ¸㣬Ȥ
ʷƷδӾƷǳƵϹٵСһʷǹŹշ浵ĹְĹ١ŵĹԱƣξȻͽʷˣԣʷҲ൱ڵĹ־ֳ칫Ρ
Ʒ϶ǾƷʡĶʹ˾ֱˡ
ȻǰǽָʹƷٶ֮ˣû֪Լһֻܴͷʵʵӻ㿪ʼɰɡ
ԣȭлܼң¸м
˵Ǻãһ˴ȥʹ˾ǰȥˡܼЦǺǵתͷµˣѾ֪ؾ飬˵Ǽ͸ʷǰȥǭأʷɡ
ȭǣĽү
ǻصջ¸Ҳܸˣ޵ⲽ߶ˣܵʷҲúãͬҲΪһΣ츣һ
ڶϣܼҴȥõίʮǲѡ
ܼҸ׼һͼƥذʮ̲һֱǳǡ
غѩСڹµĸ棬ſӿݵҡҡλǰǭء
ǭ볤ɳľ൱ڳɳľ롣ҲͨĹٵûУֻ߼
˼֮ǲŷ֣ȥĵطԭǺεȵƫԶһ·Ϸ紾ӣ˿սǼŸ·վʱ򣬵ޣõ
ԽǰߣɽƾԽվɽµɽţٽһɽɽ·᫣ܶʼȻҲë˼Ҳ˵޷շ֪ˡ
һ˴¡磬ڸϵǭء


 63 εһ
سҲ̫ªˣǽߣǺӶûУҲõľš
ֻǸĵʷȻһعǰӭӡſڿŵʿϺȲģûעˣɼ̫ƽѾãңʱûбֽ־Ӻ磬ƫԶĵط֪սչΣ̾ȷʵңԶ
ŽİմڣŲñŲ𣬳ŽŲȵʯર졣
û˼飬ƽ˳ǣ߽öˣȻΪ֣غ͹ѩ˶ʼĵطǳ˺ģƾɵĹųǡ
÷λһá
øųһĳ¾ɣֻſվŵͦģƲ죬ݺݶŹˡ
ǵſͣºҪʣһŶƲ죬ݺݶקʱ˸Цʵλ𣿡
µϻû˭棿תֳعһλүǭصʷˣʹ˾ĹĻû𣿡
ǻģͨվģȻǿö֪࣬иµʷҪˡ
ˣˣС֪شүͷشһæܽȥͨһǰЦӭصүˣӲŽСĿȥ˵գƨƨܵԱߣŴ򿪣
ʷ֪ءة֮һŹеʷΪү
ƹձڣ쾮ֹүլѾڳɨɾˣȵڸЪϢ˾۶ټˣСϣɺã
صͷųת˵ʷլ
ʷģõȻҲүªģǭرȽСֻ֪غ͵ʷүŵĵ̻Ǻܴġ
ʷլԺסĵطСլԺǼҾסġլſͣ¡ƣţУٱȵ͹ѩסڲƵĴҪöˡ
͹ѩҲ˳ϲԼҲںסĺûѩȴʮֵĸˣصĸ첲ָָһһզģôլסɴûסûסôլԺ
լƣͦɾġ
ʹӣжӳɳʱ򣬸׼Ķ׼ˣǲ١
֪һͨȥ֪үܿͻװ׵ԣլ㾶ֱҡѩѾҳĹۣ롣ոŪãһȥͨ˽˵үѾ֪֪ͨشүˣͳ뵽ȺΣѧͺѵѾ﹧ˡڶǩѺˡ
صͷί״ҡԴϵɴñС򣬸תʷլ쾮רӭӹĵط
ֻѾˣһʮˣݿʣݣһǿʮߣűһ˫۾ţ·һ˫۾Ƶġ
ȻûزҲܹƳ˵ݿ϶ѧĽͺѵ
йѧҲǹܼҿѧУֹٰѧУ˭ܽģҪؼԣһԣԣͨȡͯʸȻμʡԺԣԣͨзȣǰһȡáԱʸҲǳ˵ţȡʸģܽٸѧУѧѧϰȻܲμһԵʽƾٿԡ
ؼѧĹԱڹʽԱҪͺѵѧ쵼ѵҲʦ͵ƷȺ͵ʷһδֻ涨Ǽ˲ܵΣеСõ˼ͺѵûʲôʵȨΪͯʸԾȨسѧѧʸʡѧԿƾٿԾ͸ûʲôˣԱţйˣ巣Ҳ뾭ʡѧ׼ԣʵûʲôȨǵ͵ˮš
ضΪʦĽʦǷǳصģԽ֮ǰۻ軨һ񣺡ѧأμʹˣ
ߺٺЦЦѾûˣڰָָ֣ԱˣʷˣλǱѧˣǣΪѧѵǺǡ
ԭϴˣϼһǲ£˲ͷΪת˹ʩ񣺡ٺ٣ʹˣǱǸѧϴˣѧμʹˣ
ͻæһأҵʷɱְˡͺ͵ʷȻδĹԱվʷʵȨ
һһѧضøУæŽͺѵ֣ºѡ
˵˼仰ܽһСˣһʷ۵أٺһЦ漴֪أ״үӭ
˼æվһۣſڡƬ̣ڽһͷƷ֪عۣʮ꣬ЩӣɽϡϡģͣͣʱĿԡżĻʦү͸೤档
ؼǰʩ񣺡¹أμ״ˣеί״˫ֵ˹ȥ¹ٵί״
֪ӹҲתֵݸԱ߽гĸ೤档ɳŹѼɤӵȿȡʷˣһ·Ͷ٣˵գԼ¡
룬֪˵ɰ㲻ףǿˡ֣Ҳ¡
֪ȽԼʦү͸೤棬ΪԺķ㡣Ȼ򵥽һǭصĻһɽܣûٸͨ㣬紾ӣϰȽ࣬ȻҲˣЩķũ壩ûвӹû̫ƽԺͻ˽ˡ
һ֮˵ŵǡǩѺſڣѾվźüʮˣֳţǰ̹ĳ˾ۣվ֡׳׳⻹ӡ䡢ͷŵֿ̱ܲĶӣ̳ٵӣηȷɡ򡢸򡢻򡢵Ʒ򡢲ˮӹķ򡢽ŷȵȡ
֮ؽвͽ£ЩԼĲ£ȼܲͷκۣǸӣնյĸŨüۣһ⣬ӻͷβʣСзˡ
˵Żһ³Ż˽ʹأ
ͷκüͷһ壺ʲôʷڴˣһһզĸʲôã
æһ񣺡ѧ¼ʷˡ
صͷʲôôţ
ѧ鼸첻Ӱѧ᷿ʼһɺŵζе񡭡ʬһǲˣζԽԽŨҵģҽ
е˶һزɿЦҡͷԼոƫƧǭصһ죬ˮûһڣˣԼǸʮɨŶ


 64 
衺ѵԱߺ֪ү˵Ϣͻæܹϸ֮󣬶ʱľȾҪܣȴѵһסˣȵ֪ͣءʷڴˣǷ˵
ŷЩʧ̬æվסһ֪үڴˣǿɶûзȨ
֪һʱϰԵؽѴ󣬲ڸϻ֮ǰʲô󰸣ǾӰ;ˡϡϡɽҶһһ߿һ߶صˣ⼩ƣȿȡǵʷְȻһ·Ͷ٣죬ȿȿȡңʧٵǣ͵ĳȿȣ㿴
ʧһĽһۣæֵˣǱְ֮£ְǰ鿴
ηþʷٽȻСȴҲǹ٣Ҫ˽εģԼרŵĽη򡣵£ηǼæ̧ӣ͡ѵԳ˽Σĸһڲ컹˽ѧ
ѧ⿪רŵѧ벻Զһٷˡ
ѧŻҪƾɡΧǽľгɵģöطѿ˷϶Сӷ϶׷Ϸ棬һԺӵƽֻķݶģüľͷбб֧ţ򣬿ǰ͵ˡ
ԺѾۼ˲ѧָֻš͡ѵĽˣæ½֮ǲʶͷ˼䡣
衸ƵĴӽæܵһ¥£е顫鰡
Ӧ
ѵűӣ˶ۣǽصλλεʷˣ
Ƕһء
ذڰ֣ʵǷʬķ
һ׺ָָŲӺǶľƶͲ¥¥䳯һǣŹƴ˨סˣƲһûд
̧ͷһۣԸ̧
ѧۼæȥһӼڴϣؾôŹ̫£⿪¿ˣӸڣץס¥ҪͼʷˣñְȥСΣ
Ǳٷ֮£ܼˣҪԲ鿴ǵ¥ͨϵңûҵָʾҪ˵գ˳¥ȥ
͵һ¥ݣѵԼһֵֿССҲ׷׸Źȥ¥Ͳ¥ߵš
ϣȼһ´ûκ쳣ҲǴ˩˵ġ
ڿ˨ĵطָͷͱһСƣȻЩؿźĵϣһʬ壬ţԴ಼ۣĿڲһ⵶ŵزڸһѪûѪʬ弸Զķм䣬Ҳһ̲ѪѾɺˡ
ǵţţһ˨ĺúõġ
شӻ˫ĳ״ãһ˺ֽֽȥε˨򿪴˷䡣
ŨŨѪζʬζ֮⣬һŨŨĲҩζ
ȶôĹߴӲͬǶȹ۲ǷпЬӡϧϺܸɾûзκοɼЬӡҲûзֲѪ
۲˵֮ü룬ҡҡͷվ۲
ʮּªһľޱ۵ɶڿǽλã롣ǽһ鷨дһʫӡ£ġÿһľӣͭͭ
һͰŸӣһ̨ܸɾʼϹ֧ëʣһһϸҲϴøɸɾġϺһ飬徭֮ģһָ壬дһЩ˹ºʫʡ
ǽһŷϷһľëһһ˫ӡԱиľͰаͰˮһѺ«ʿƳɵľưľͰԱһ¯һЩľ̿¯ϷһҩɰҿӣһɳǵҩζѬ
ԶһСûûпĲҩ
ػصʬԱߣ۲졣ʬ巢ŵʬѾʼָܾ˹ۣ΢΢ͻڱѪˮ΢΢ͣǶ󳦸ϸ͵µģֱ¶λˮݣɼѪ֡
ʬͻ¡ʪȡʬۺжϣʱҡڲܽʣû±û취׼ȷؽжϡֻܹһ
Ŀʬֱ߲ԶһŵİֽϣȡСĴ򿪣ȴһ飬ܼ򵥣дţ֢ʹѵҪȥˣౣأҪļޣĸТʡ
ɱɱ
ϧԼûзҽ֤䣬ûйߴֽȡָơ
飬ǽǷֺϵָ˱ȶԣǺϣ˵дġ
ǷϣȽʬŵһߣϸ鿴š
ŵúʵǵţſ赲ԴõƬ֮ĸû취Ųλûзֿɺۼ
Ŵ򿪣վŵĽ͡ѵͲͷ˵ɣСıȵϵѪ
͵ȿ粽Ƽϵʬ壬ʱɫ䣬ͺһ飡ǰϸϸһڵϣ
ѵǺͲͷκűӣСż˽һۿϿֲʬ壬Ҳһæȥѵߵϵ¥ȥȻ󽫷ˡ
صѵ㿴ǷУѧ顣
ѵͷûǽ͵Ů顣
شùǷ飬Ͷ˵ʹˣһ飬㿴ǲֱʡ
ͼæ֣ӹ飬ϸϸһ飬ͷдģ찡ǰһƻ裬Ѿˣ鰡һ֮ʹˣǡöȥضǿ޵ҡ


 65 ТΪ
صԱűӵѵⶬǡ
͵Ůƣ޸Ϊޡһ꣬Ϣû뵽͡
ʹ˵ǰƻô£
ѧѧѡΣȷ˳ɼֱƼΪӼ࣬˷ֱ顢¡˼ƺͽȻεҫԣѧں԰Ỷ죬֪үҲءϧ⺢޸ܰ
תͷһݽǻ¯ϵİҩɰʵв
ѵص̾˿ǣǰʼͣʮʹƼݣ˼Σ˵Ǿ֢Ѿʱ޶࣬һأÿʹѵҹϢסںסܲˣˣܲסⲡʹĥԼ˶ˣ
Ŷһ͵ļ򣺡˽ڰ˳䣬Ҽһʬ塣
ųҭߵһߡ
طԸԼдʬ񡣽ŹϣȻ⿪ʬȫ·顣
ʬ췢ʬû˺ֻۣϱ۴һɼĻֱ۵Բպۣ޷֢Ƥ³Ѫһʱ벻͸ôγɵġ
ţضؿϴ̴й۲죬ǱСĵس˳˿һţǼ⵶ȶһ´ں͵пȣ߻
ǽǷϵĿһСĵز봴عһ̶ϣࡣҳſڲ鿴ڹ⻬ǻһһ֯ţ˵ڵ
쿴֮վŷмһ̲ѪƬ̣ȻԷıڰذ壬컨嶼ϸ顣֮ҡҡͷ˵ˣҷִһӣϵģܷ򿪿أ
Ϳŵͷ㡣
شϷԿףһѴӵͭǼۣ·һСһһԭһʮǿ൱Ԫ
һôǮأͽйǮǲġ
ͿЩЩɵۣҭ˵⺢ԺǿԸҵ룬˵ҪƾԼıҺڣûʲôǮҾƶЩζְ֪˼̿࣬ġ벻Ѿòˡ˵Ĵֳҭſ
صͷ˵ʹˣѾϣԸˡ
ѵͲͷȰο£ֹס˿˵ضصʷˣְһ󡣡
˵Ĺٲ󣬵صʵȨҪö࣬ԽȻߣʵҪҲԾλ
صȻ̴ܴϹԾӣæҲֵʹˣл뽲
ͳƬ̣ͷѵͲͷԻ巢,֮ĸ,һ,ТʼҲ⺢ǲʹѰϲһԡְˣ˵СزΣ֪ɷ񣿡
ǡТӵһ仰νТΪȡҲ˵˵ƤëǸĸģ׻𣬷ΪТԣТĽǶ˵ǲ޳ɱģȻТȫʱΪȡ塱ѳѳְѳ飬ǹġ֮ɱΥТġҲΪԭ򣬹Ŵ˳ˡɱȡ塱֮⣬ɱߡ
;ŮΪʹɱܶ˵ſذæࡣ
صȻ飬ͷѵκͷҲӦˡκͷⶣڳ
ֳͼʬʱغ͡ѵ̸˽֪ϼ£ֻһĸΪѧչĸ󣬹سǶ顣ʴϻۣѧʣĵýͺøУŮƼ޸
н;ָ㣬ѧҵԡԾǰéԺǰףΪţѧ֮Ϊ˼оѧϰӶͻͼҾסԼסѧҹ͵μʡԡû뵽ͳɼܲʹĥɱˡ
֮ظͿԴʬˡ
˵Ůϼ֮⣬ϼֻĸһˣԾ͵ش£ѵ䣬ɥٽ˻ϼҰᡣ
סѧѧﲻܴãҲܴȥͱôԼҡóǮæϵȹײģⷿｫʬϴ֮ùʬãȻ硣̧ͼңʼá
ֱʱ͵ŮƲ֪ɷضװޣҲҡرǰȰο䣬޵žѪһ㣬֮飬Ҳ֪ӺȰ
ѧֻѧУûʲôʵȨҲڿγ̣ЩĸԴ֪ء֪ʡѧʦѧĽ͡ѵʦԣѧæֻмˣ⼸˾ͽ֮زŵ֪ǰΪѧҵŶѧֱѡΪ¡˼ƺͽȻ
⽹Ȼæǰæ̧ȴʱӭǰıͣ˼ƺ׶ƹϵһ߰Ųãһο
Ϊٶ꣬ЩģһŶҸǽլԺС¥ǲֻ˼ҵķݽĳһ㶼һ¥棬ûרŵ̴ѣջ̶ӺȻƮõǽѬһƬݺһ˳ǵ԰ǿġ
þʹڽŵĴԺǭأʹСҲǸӵģǰﲻ


 66 ɱ
ͼѲ࣬ϼæţֻǲرԸκͷȥŶһЩæȻѧ٣𾴣ﵱ٣ֱ쵼ŵĲۣǽв˵ģѧֶйţ顣յĵʷ˷ǳ壬͸мѡ
رҪ԰æɥ£Ƿҽ˼ﵱȻûͼĸͺѵȻõʷ԰æ磬ֻա
ذӭǰıҲ뵱档Щ֪ʷ԰æɥ֮󣬶Ǹжһʮʮ٣ܿǶ֪ĵʷ˲ſΪ壬ƽ׽ˡ
һֱæʱ֣֪صĸ೤֪ǰ䣬Ȼĸ˵֪Ѿõ¥ðһϯӷϴ
ر͸ǣ˽ӻšȻ˵լѾĲˣ֪үһʦһŷ⣬˵һ֮˽¥
ϵľҲԵģ֪˥ƣŮɥҲߺһԴԵؾ˾ƣһ֮󣬾ɢˡ
صУѾˣѩ֪صľ׼ѾģɼȻɫĲƺûȾһ㣬Щ죬ѾҲòˡ
լСԺǸ׼䣬ԵȻסѩѾߣס䡣᷿һ鷿һס
䡣ڵһϥĿϢһյҡҷٺɫĵƹ䣬ԵʮֵܰҲ˵Աһ¡ѩҲһ¡
Ƭ̣۾ЦЦˣ
ţ˺һˣ˹ûš
ô
ʲôô
Ӱ㲻ȥ鰸ȥ𣿡ղػæûϸ˵ǣκĵһӣʵ
˵ӣ۾ЩֱŵϵŲ
ףö˶˵ķʲô
ⰸӺΣһֱںܶطûס
ôˣ
һ⵶ֱһ顣ּȶԺͱϣȷдֳŴǴź˵ģϸҲûʲôصֳҲûзֲĺۼ
ţӦɱˣʲôֵأ
سֵһû˵ȣмһ̲Ѫ֤Ӧĵص㣬ΪγѪ˵ѪѾ˵ͳǣʬȴھ߰˲ԶűߣûγѪûʵѪҺۣ
Ȼ˽ⷨҽƴɱ̫Ѫ¼ԶѪ˽⣬üͷ΢΢һ壬˵⣬ڷмôѪγѪ˵Ӧþĵص㣬Ϊʲôʬ߰˲ԶźأңʬȻûѪҺѵʬ·
⻰˲űߵĹѩ˽ס˸ȻʱѾģҲѾˣȴе쬵ģæųƶһЩؽһ㣬̤ʵ
صʬ·ҲԣΪѪֲ˷мһ̲Ѫ֮⣬ûѪۣӷмѪλõźʬλ֮䣬ûе״Ѫۣʬ·һһߵѪӦе״ۼϸ۲ˣѪԱʬ뿪Ѫʱγɵúۼ֮⣬ûѪΣѪʬ֮Ҳûקγɵĺۼ˵Լȥ߹ȥģѵƯɹȥ𣿡ǵڶΣ
ѩͷƤ飬ƺͷҪˣֽϣһЩ
˼Ƭ̣ҡҡͷˣ
ţΣųʬĿڵĴڴӰ󣬴뵶п
ʲôεģ
֪Ȼɱ˲ˣ˿ڵ˽ԶȲԼִҽԽ͵ĿеŵɱӦͱ£ֳֵӵ࣬ڻһĻȣ⵶壬Ӧһ̴ִдҲ˵̴УԣӦȵԿŶԡȻ˫ֳֵ׼ĿڣȻͱ룬ܻγִ뵶пȲ
Ǿˣ˵ôɱأ
ҡҡͷƲԱǳУȻɱҲУɱ־ᶨһֺڴǻγɶҲ쿴ǻܹ⻬һңһ̶һعǣ̴ֱûдô˵ȷǳȻ߱һǳɵ⣬˿ڴûɱ̴߳̽ⲻɱĳ
֪ɱĳôģЦʬһк˽Ŷ
ЦЦֹ˽⣬ԼǰǸһеġֻ˸ֽҽˡ
˵ȷΣбĿ֮𣿡
УǷ飡
ôˣ
£һ㶼ɱ֮ǰд飬ֳסϾбīֽ⣬ǣҲ鿴ϵ̨ϴɾ˵ģʼ֧ëҲϴģԼڼдģ˶Ҫˣϴëʡ̨ʲô
šҲпǰдõġ
ûȫֿܣΪûڣһҲ鲻ͬ
֣ǣ㲻˵ȷױд𣿡
ǵģϸȶԹʼȫǺϣױдһûؿ϶˵Ȼųǰɱʱдġ
ʲôԾĵط𣿡
УָָԼֱۣһɼĻֱ۵Բպۣûз֢Ƥ³Ѫ
˵ʲôȻַ֪ҽ֪ʶ
˵յģⷿŴգ޷룬ѵԼյ𣿡
ʱһ紵͵һϡǽӰҡһ㣬ѩľˣӸǾţһУץصĸ첲


 67 ˭ɱһҪˣ
سԵһЦϴ
㡭˵Щ˵ģ˼ҡ˼Ҳ²Źˡѩ
¾ͱҺͽڷأط˯ɣ
լСԺһأҹѾˣڹ¡˵ģ˰ֲ˹£ʱùѩһ˵ȥ˯ɣ˵˶û˯һСѾô˼˯أæͦͦʵظǿһЦҡҲ£
ǺãǾͱʹץҸ첲ˣ·Ҫ㳶ˣ
ѩæߺſ֡ǰ££صĺˡ
ЦЦϰԵȥ§סʲôңҽ㣬ǵֵһ֣
ӻһ·ϣ䣬§һȡůԹѩҲϰԵ
ֻһڻŵһɵŮ㣬ܵȵߣͷһۿЦЦæſ˹ѩûͷ𣿿Ҹʲôˣ̸أ
ѩæˡ
ֵŶʲôҲ˵ͲẦˡҲܰҿһ˼·
ղ˵ΣȷܲԾ鲢ɱûп˶أСˤպذ׵Ŵ壬ű߻뿪뿪֧ˡ
ܣغܿ϶
Ϊʲô
ΪӷмѪ϶˵ĵһֳɣʬźǵڶֳҼǻִķǴӷβ͵ȫĹؼͨˣͻȱӳ˻ܿһǲƶģȻذûаγס˴ڣһ̶ϻ˳ѪӻһЩʱ䣬̫áȻЩǹؼؼһڵһֳôѪܵźֳ֮϶ĺۼߵѪûС˵߲˺Լźߵſڵġ
˵ʲôȱӳ֮Ķ˵ǲǹؼҲû׷ʵĺ壬˼Ƭ̣ʬôźģѵƯзɹȥ𣿡
ǷɣǱ̧ȥ߱ȥģһʱ䣬ѪҺѾɺ֮ʬűƶģֻŲʵѪΣҲŲڵקۼ
ѩ񣬽סһ䣺үղ˵ŴǴϵģûͨʬûˣǾ˭ƶʬ壿ѵǹ˵˸˵
Ȼǣʲô
עƹǲйֻ칦֮Ĵڵģԣ檼ǵһصĴԽ긽͵ڶתͶֻ̥Ϊ¿ʼһ趨֮Ĺ¾޹ˣرƹ̡ì֮λѲҪϸ
ѩؿ϶˵ǹ΢ģ룬˵Ǿඣ
ǹȻˡ
ǾͲˣֲܴǽңܽ뷴ķɱ֮ƶʬأ
ؿҡҡͷû׵ĵطŴǴϵģҾûһҶϸˡ
ü⻹ˡ
ѩ˵ɱгһΣЩͿģʵү˵ɱǱɱ
ɱʮֿ϶˵ֳ飬ҲױдֳûԵĲۼŴϣƺû˽ģ֣ƺ֤ɱǣʬֳλѪֲʬ˿Լʬ첲ǵγɵպۣ֤ɱһʱ䣬ֳƶʬ壬Ҫ֪ʬǲ˵ѵġһ·ǳˣ
ʲô£Ůͬʱʵ
ǰ˾֢ж˵Ѿʱ޶࣬˭ɱһҪأʲôڣĵЩӣ͵óԸ𣿺ο໹Ҫðɱˣ
͹ѩǰһҪˣˣαҪɱأ
ѩһ˵ףү᲻гҪɱ
гһͱܶ൶йߣֻͱһ⣬ֳӦûвۼҲӦߴĺۼûСңֳߵᣬûвۼ˵ֺܿʶԣѧ˻ʶ׼һЩϿʼ飬ǣֳȻôΣȴûʲôָԵҲ֪β𡣡
ѩеʵǿôأ
룬̾˿˵ʱǰһѧǶѧ԰ƷŸ裬ĸɼ߱ƼΪȴ󿴼˵ϣܷһЩߡѧһٶˣûָԵŶӣԹɫѰܷףǸδ֪
ϰִҽ豸ưֿտգһУŷûȽֵ֧ĹưԭôļѡԼȻִᣬûӦļ豸ͬһĨڣʲô
˵һỰҹˣŴŹѩص˷Ϣ
֮һʱû˯⣬ѾʼˣֻһԼõõĿڿ㣬ڴϣʣ˸оơǲֲУĳúһҧһ񣬸û취˯
յһ죬ôֵİԼԽϵĵһ
£Ȼ䰡һСǹѩؾʣôˣ
ˡ


 68 ͬ
ͷԼ64ʽǹһӵţ첽˹ȥÿֻ¹ϴһƬûʲôˡ
˫ƽǹڰ䣬ʵ
֪ղšҴߡ
ض𴲵¿յģڷѸһߣûʲôɼ
ʱصܣôˣǳ춯۸Ϲʡ
㣬û£ֺӰɣҼˣûʲô£˯ɡ
šҲ˯ɣ
ؽֻչϣߵߣÿʣѩֻ¶ͷ˿ɢѩ׵ͷϣЦʲôһһզġʲô˰
ѩսս̽ͷµղšղǿиվڴšһѪܵġ
˵غЩ䣬ڴߣḧһ۵ˣ£Һͽ㶼ڣûй۸ġ
šѩߵؽֻ¶һ˫۾
ãصݣǹŽͷ£ͷ¡˯һᣬү
ǹѩŲʵôˣ
ҡҺ¡
سԵһЦˣʲôҲǼû˵ģ
ҡҸղˡμү˵һѪùġҡҡ
ôˣ
˵ֹܾвɾĶڷ
ؽסЦ⻰ҲûСʱġի־졷кܶǷģҪΪռغܿйٲõĴͳԷӴϰĹլһϣǶ°ˣټűɭɭģ˷Ѷƹڴ֮ϣⲻ˾ԩ´ˡ
Цô죿Ҫһ˯ɣ
ʵҲҪһЦû뵽ѩϲشӦһһС鲽˽ƿʣϴβصĽűߣıǣ֨һıŴŮ˯ҲнģҪ˯棬Ů˯棬ŮڣŮϴֻܴ˽űȥ˱ȥǾԽֹϷȥģ
һ벻˵ҪڣѩѾˡ
Ŵ͸¹Ĺߣطֹѩ΢΢ѾǳģѾЩˣΪŷּɫɷףһһֻСϺһ㣬ֻСȭͷţͰ͵ӣصȷǺˡϧֹȥ§ĺ°
šѩɤſǻҡҸղԺ˯ˣμ˵ǸšͷɢѪܵڷƯƯġһͿһ
ˣ˵ҶҪˣ
ѩϽ죬Ҳұأֻ
Ŵһ㶼ǳ˯ģŮһҲֻһ£ҲǶǶѩȻҲԣ§סʱȻȻ⻬ļϡ
ܿ첼˹ѩŮ㣬ζд̼ǿãܿʹͦˣȻſĶ̿㣬ȴҲø߸ߵģѩӣæűš
ڹѩƺıǸŵˣһʱûע⵽صľ̬
ŵѩظĻҡԳȫ˻¯һѵԴӣֱռٲȡʩҪ⡣һµ˴
ѩæʵүȥ
˯ģҺˮ
ѩһµѩ
ã˯İɣҲƵСߣ϶һҪȡ
ѩѾܹүˣ¯ˮרŸ׼ģѩ衣
ã룬ڲҪʣҪȥã˴
裬˲٣һͷ¿ѩģջͷǾ鷳ˣòҵ˫˫ɵλûʼˣɲܳӡһصϣֻ⣬취С
صѩ㡭㱻ӱǸǸİ
ŶѩӦͷҴȥ䡣
ɼֵͦСܵܣпЦȻȥĻ𣬿ɶƺûʲôôŶҲѹ֣ԽĸˣСܵһֱţŻΌء
УΪ˽Ҹֻܲؿ顣
һҧڿ˸ᣬţ²ˡתصϡ
ѩѾԼı˯ڴĿռأԼҪǽȥˡ
ЦЦ뵱ڻ˯һ㣡
ŶѩæŲŲ
ʱѾ͸ӡڵϣز˯ŵϵ¹⣬ǡǰ¹⣬ǵ˪ˡִϰ裬ǻûأǰķСѩܿ籡÷ƻۣȻ¶硣˿Ѿȥ꣬ˣ֪תͶ̥ȥ
б޾ǣҶǵıԼߣڸڣҪʱԼߵǱǸöðһҪ§Ķͷһֱ׵Ѿӡǰıڴˮƣ֬⻬УظԲеԣƽ̹С˵ĵطٴԼߵ
ı
齥һۣ롣


 69 
˯Уֻصһʱ򣬱ǻõļ䣬͸ˡɳ̲ȵɳ̲ӵԼһԼһֻСɵ裬Լϸţĵط˶һֱ̹ĵס
Ȧһ·ưưƵСȴͣסˡ
żһץסҪڿ㣬ɿšģ˭ɵȱ飬Լô
һߵСҪӿܣץסڸʵϣ
·һ£Ҫߣס
ģûӱܣˣšļЬ߱ȥȴĺ촽סˡ
ģʼռţǣֻɵ軬ȥ˴ȣͣͣɵأӽһ㣬̽ţأſڿͲ˽ȥ
ĶҪˣ
һ£һԼĸ߸ߵĵ־ŵ˳Զ
졫
·ڻ񺣵׵ڻǼӿأ̽˹ڱͣƬ̣糤һ㣬˵ֱһֱеĸóǻ§
ůǸоһϯȫ̩ͨ̾ã
ǣĸƺ֪ΰԼĺӣţţҡţţš
·ǺХӱеĵǵĴܲһСþ̵ľҡΡӴ֪ĺңȥϵģ
ץסС֣
Ӷˣšˣ꽥ûӰƲˣ̫ˣɳ̲ůģǳˣһһ
Ҫ緢ʱȻˣԭǸĴΣԣΣ˫軹ԼڿԼƿйɵضš籡ĸоԽԽǿҡ͵͵ŮĽ
ѩ
ץסһӶסˣѩ𣡡
үѩޣѩүˣүѩʲôС
ѩݺСԼĺ󱳣һֱСסԼȻԼֿסָܶȴͣදţѾҪͷĳˮӿ
ؼҪֿˣ뵽˱ڸڵıһڴѩҡҲܶԲġ
ѩӸߴǡáѩ취ϴүġ
شһӿγѩС֣һµ¹⣬ѩ֪ʲôʱѾ£ŽСӣߴԹԼ
˵ʲôصģ
ǡѩ·Ͼĸѩ˵ˣүģҪѩȵ뷨ϴүѩֻү̹ѩ׾֪
֣ô˵ʲô¹ҲװģЩ䣬ϲ̫ĻŮˡ
ǣѩ£ղҲμѪܵˣѩӣ˫ۣЩֵ˵μԴվźȻû˹ͷһ㣬ڵϣһƤƮƮƮ˿С
ѩεǱģ˵ǰ֮󣬵ȷһⱻɱѪܵΣ£ıˣӻһ·Ϊϰ§˯ԣؿЦȥһ˯㵱档ϴ֮˯ˣŴŵӽ£Ӻ汧أһĴεץס֣ʼϷ
Ҳ֪ǰ溦£ҲϹģΪԼǰʬѵƯڿУһΡ
Ρ
ѩղ˵ǸΣܾʲôطԾ·￴ĶƻһץҪ졣
ʱȻԺ⴫ٵѩæһµӴҴҴȹܳȥԺšȴԭǻ£үأ
үѩһүʶԼղ°ĳϷ֪Ƶģʱͨ죬ҵĿ⣬˵ү˯أ𣿡
ȻԺеţѩǱŵĿҲżϾ˼ˣүɣ
ѩһʲôˣ
ղκͷ˵͵Ůơѳ¥ˣҴԺѾҳһˡүȥơѾˣҵš
СԺլûеõ׼Ͻڵġ
ѩæתܽ˵ˡ
ҲһϵʱⶬȻ޵úңȴҲûѰٻİô˵¥ѳ¥أŴŮӻ涼СֻǩСѾͷظԼԸңҲټޣҪ
ĵº˰СĹŴŮӣԼͱ˫˫ɵ붼ܵظţհ
һţڹѩ£ҴҴùۣҡɴñϵСһȦųӭѾ룬һϮ£Ůճһ㡣
ⰸԽԽˣҸȥơ
ðظ˵˵бͬưǲˬأתԹѩ˵Сڹڼңŵһ㣬£Сڣ۸ġ
ŶѩشӦˣصｫĵƶˣİڴߣɵɵصػ
شլۼֻһӣæԸ̧һ
ʹȥ̧⹦ʵ˯ú𣿡
ãذװͰ˵
ףö˶ôˣ˭ˣ
㣡
ңôˣ
ߣǲѩһҴΪ޵ģ
һ죺صܣҲϴСˣһ˺ܿģѩﲻ
ߣлˣҸˣҵֻһˣҾͽ
Ǻο࣡üҶ˵ˣһӲ˵ġ
ҾһӲȢĶˣضݺ˵


 70 
ߺƬ̣صܡ
ҳصܣоڹƵġ
һ㵣ڹꡭ
صܾǳӵףڹ겻ſڳӵ׵
һЦˣǵġҽʲôѽ
룬ʲôȻǽзˣǰһôҵİְܼ
ǺðɣأˣƢòã֪ҺãȹҵҵһҶأǡ
ûеǣصв˵˵ЩҪߣһҪ˵ҷ㲻ȢϣΪ㣡Ҫ˶㿪ңҾʹǹȥ㣬ĺҲҪҵ㣬һֱҵһ죡
㡭ּһţˣŤ
شչȥݺݲһ䣺ҷģҸղ˵Ķ滰ҪſԿ
תҧҧ촽΢ʵô
Ȼģظһͦղ㲻ѩ𣿡
˭ˣΪã
лˣӽԺҾ͡Ҿ͡
ΣƤһЦ
ʲôҾҪʲô
ޡһڣһߵø첼Ƶģݺݰһۣûߣ
غٺһЦҪ˵Ѿˡ˴Ҵ˽Σֱͼҡ
Ѿҳһţ͵ŮƵʬ泯ǰʯϣֱ۹ࡣͷһС̲ѪͷԹְۣ׻ԽѾ硣
űѵѾȵˣվһԸ̾
ͶʬԱߺޡºͽȻһȰοһ˼Ƶʧһʬһ࣬ĬĬᡣؼǵã˼ǰһæŲãһο鰧޵Ķơ벻ʱ󣬶Ҳˡ
ʷˣ˼æÿشߵʬԣɤӶˣȻǰһ֮ɥŮŮ˭ܵأοʹˣڰ˳䣡
Ͱûţɵڵϵ˼ŵʬᣬȻȻȴע⵽ˣæؼ
һһϮ޾׵ʱסˣֻ۾ֱգͲû̿ˮˡ
üͷ΢һɨһۣĿ磬˳һʱ࣬æͷһᣬִŵ͵
ͳҭعͷ֮ʣΣϳأʷˡСŮ
ףȽڰ˵˵ô£𣿡
͵ͷĨĨ᣺ߺ󡭡ְ˼ǼСŮһֱ飬ҹʱ֣СŮɰ޲ְֹӣ˵䣬ȻطϢһᣬʱٳϡء
˵ʳΪӻ֣ʾǼѧ˵ѧһʬ巢ɵԴӼһֱ겻ģ벻֪ںδֱصؿһŻعһ㵵͡
˻֪꣬͵ָʾǵڵϵ˼ȴˣɵͷŶƵʬ壬ʦ顣˵Żһ죬ǼæͷһѾ¥Ծˡ
صͷʵƵĹ뷿ڼ¥
Ƶķ䡭˼Ʊ˵߻عͷһƼʱҲһŴһһѼо̾ϾȻˡǰˣҼ˾ŮԺҪǼˣԼȥ
Ǹţ֪˼Ůʮ񣬼æͷǣʧǣֻ̧ͷٿһۣȴһ֮£תۣ˳ЦһĶ֮չˣȻ˻شصʻ
˵һۿķӦؼöˣȻסЩЦȴмֵ⣬תŪغٺһЦߴһۡ
̧ͷ˿㷿ֻ¥һ񴰻ĵǹŵģ¥Ĵ࣬žҵĵطӦǴ¥Ǵġ
ջĿ⣬ŻڻŻ͵ǿصغһʵƹĹ뷿¥𣿡
һϺȽһлζˣ˸ŵʷһģ϶ǵʷʲôˣ͵˼Ů죬ǶΪ˼æһͷ˵һŮ˽ˣƬ֮ҵĻԶ⾹Ȼڰ֪
ֻͣסԻشǣСŮ뷿¥
Ƕʬ𣿡صͷſʯϵʬʵ
Ų͵ţԴתĻǱȽϿ죬ӷӦˣ¼æŻش𣺡ûûҶʹ˵Ҫȵʷ鿴ֳ֮
ƹ¥֮ʱǼ˵
ǣʦø顣мҲ
𣿡
ûˣĶˡ
صͷǲʹ˵һЪϢҼһʬ塣
æӦߵһԳϢ
߿֮ȡһյʬԣὫʬ巭˹ƹ泯ˤڽݵļʯϵģ沿ѪģӺ춼ˤΡ˫Ŀ΢ƺ硣
ʬŮԣǽ͵ǧ𣬶ͺѧһԿţصȻѹʬ·м飬㣬ҰѶƹ̧·һ˺ۣ˺۵λ÷ֲ𣿡
ӦˣСĵؽʬᱧֹ߽š


 71 뷿
һسƺΪ㣬ʱϲüңӦòǵʷ˵檣ܿǱɶġ߹ֲʡ
ʱſӭӱ͵ĸ֪״˵
һæᣬءѵӭ˳һӣŽɵط˵ϡһη֪ţ粽˳
ͺæʩ񣺡ְ֪شˡ
֪شϢ˼ΡΡʵʹˣȡô£
СŮ֪С֢֮ѳ֮⣬ְȰ⣬ԭΪСŮѾת⣬ղż֮¾㱣ΪĹȣطЪϢ顣ϡСŮ¥ѳ飬Ʋͷ׷ȥˡء
֪ض̾Ϣͷáһ֮ŮҪ֮ٲ㱨ʹˣƷ꣡
ԣл
ѵű޵ǣŮһؾ٣Ʒתͷص԰ɣʷˡ
Ѿ֪һƷǺεȵҫǿŮߵڵʲô˺Ҫջ˵öࡣֻŮ˼ʮĹ¿ܻ࣬ҫŮ˸˶ԣȴǺεȵĲпᡣԣֻǲÿɷЦЦ
ʱѾƵϣ´ȹᱧųŹȿֺŰ壬óӼƵСĵطŰϡһײ棬̾Ϣһ
ŵĻŮסһ̾Ϣ
˸е̾Ϣֻᶼס̧Ŀ˼Ʊ˸жƲǱض㣬
һɨҲᣬתߵǰ
֪ص˻ûһأλǡ
ǡ˵Ǽҽ㣬ȻԴһô˵ԺͱףЩϷ⽨Ҫ죬㺬˵λǰﱰְ鰸ˡ
бһۣ֪ظһ񣺡֪شү
ϵ֪شصĽܺص񣬱³˹ϵܷͬѰܿعֻһ
ô
ظֱڲʹǰ࣬һЩˣظΪײʯϣݣعǺ߹ǹۣƹǹ֮ۡ˺ۡ
طû˺𣿡üͷ΢
ǣҶһһϸ⼸֮⣬βСȺֱ࣬ࡢƣû˺ۡ
سƬ̣ߵʬԱߣƿײðײѪۣ쿴Ƕ沿ˤʯϣѾûˡϵѪ֮󣬻Ƿûײε沿礡ַСĵ״Ѫۣ˿ָףָҲ礡ǡ״Ǻͻ״ȴδۡ
͹ֵʹˣְ¥ȥȹ뷿ƣ֪ɷ񣿡
ͣסʵʷˣСŮ¥кζ𣿡
ЦЦҲǣ鰸Ҫˡ
æʷ˶ˡ㣡ǷҪְͬ
żæ˵ѧͬʷ˰ɣ
֮ⲻھƣתȥغˣٺһЦǻ鰸
æڨڨ˿ȥ
ض͵ˣ֪ش˵˵ˡֳ֪غѵ˹֣һյݡ
Ŀһֱ׷ȵʧ󣬶鲻Խһ̾ʧ̬æԵͷת߿
ͨ¥ϵ¥ڿ棬ת۶ϣһֱ¥ʬλжϣӦþ߶ƵĹ뷿ȻҲ¥ĵط
ţڹ¡˵ģȽ̽˷䡣
ȼţûѹƻۼ۲˵ûпɺۼ֮ŶԷƷһһ쿴
ⷿһŮӵĹ뷿͸һɵ㣬һŴţɴһߵʹţͷһббһҹϡһۺıƽţһƿ
ϸͷȻ˫ץס࣬ϽĿλĲʮҡ
±ӣ顣һԲŲ豭ʮ롣һܹ٣Աһѿκһ輸һԲε廨ӣƺѾһ롣ǽһӦǹ·ġ
䴰¥ϵĴһ㶼²࿪ƳȥøӳסִŴУγʱ˽ΪŴͻ·ԴǳһԵģӵĴǹŵģû˨Ա߷ŴĶ̸ӡ
мһȴĴֽˣѿһӡ棬һʣһϵһϸһС̲̻ҡ
СĽŽǶȹ۲죬һЩҵЬӡܵЬӡСӦŮ˵ġ
ϸ쿴ܱߣûʲôɵĺۼƿһǶˤǸʯסһС̲Ѫɱ档ӦÿԿԺԺӴĶﵲסߡֻп֮ƺͺļǣȴӰ
ط´㣬ô£
Ƭ̣˵ⶬƹ̫ںˣʧȥûлȥĶˣԲѡѳ顣
ЦЦûʵ㲻Щ𣿡


 72 ʬ
ŶҲΣһܣȻŴ̯ıӣ۾һ԰ղ˵Ů֪֢֮󣬾뽫ѳ飬ˣ˼Ӧ֮¥ϴ˯˯һҪƺЩ˵ȥ
صͷܶԣȷϳܾʹ˻бķ𣿡
룺šУʱ򣬼Ƶʬſʯϣԭˣ¥һӳӦȥ쿴¥ƣ㲻̧һȣӦýӷ쿴һԺޡ
ֵͷһֻ¥ѾҲûҪʬˣⶬƴ¥ˤȥͷײʯϣԽѾˣӦǵƵʱѾѾˣûƶʬ塣Ӱ쿱ֳͻֳ֪ҪԵģϾŶ꣬ûԹҲܰɣ֮ǰȷӦƶʬ塣ԣ˵һںͣԲر֮
üһ˵˵ʲôΣҿҲˡ
ߣƴָָѵĴֽǸϵЬӡ˵ӽӡͳжϣƹǲʣڴ̨ϣŴӣúƣƿ´ˤġԺʱ˫ߵ˴ϣֽһѷ졣
ǰôûأƵϵЬӡƴɱҲ㲻ʲôΰɣ
żҽ˵ȴҪƷɱ־ܼӦýͳû赲ź÷´򣬽ŷȥȴĻߴŹڴϡǾҪˣҪˡ˷ѱ飿
һʲôΣ
أؽ˵ʬ壬㷢ơȲλûˣ԰ɣ
ǰôˣ
泯ˤ¥ȥģɱɱһȥŵأһʶұԣ泯´ˤģһ󲿡ֱۻѹԹۣٻγǰ۱Ƥ˻߲ˣǣƹֱȴûˣνͣ
գգ۾˼Ƭ̣˵˵ûұŵأȻֱ۲ŵأˣˣղżʬʱģղŵ˵ͲԾˣֱӦûǰŶԣΪʲôأ˼š
ûд˼ݡƬ̣۾һ֪ˣƹˤ¥֮ǰѾԲˣ
šܺãƣǻԣѾˣ
ˣһ
ǵģƹˤ´֮ǰѾˣ
ô֪ģ
ƹҵġ
һۣʲôЦ
ٺ٣׼ȷ˵Ƕƹҵġ

þȣ֮Ȼ˵ͨһЩʬ߱ˣǰ飬ֻҪܶܵõܶҪϢϡ
ŰһۣƹЩʲôϢˣ
ʵЩϢѾ֪ˣֱûͨ泯ˤ߳еֱ۴ˣ˵ˤȥʱǴʶ״̬
ǣһ㲻֤Ѿ˰
һ㵱ȻСб֤ݡߵߣȥָָ̨ϵһС̲Ѫۣע⵽һ̲ѪǾһǿ֤ݣ֤ƹ֮ˤȥġ
Ϊʲô
ܼ򵥣ˤȥ֮ǰţĳѪѪҺϵԣˤĻʵѪҺȪˮһ㹾ðһ̲ѪγѪˤȥ֮ǰ˾Ѿˣֹͣˣ˴ڸѪѪҺ»ʳ֮⣬ȫλѪܵѪҺûĲֹͣѪԲѿڸֻѪҺƹ
һ㲦ˣϾ̫ɱܶѪ
Ȼƹ沿ˤ沿ĺܶǰܴˣһЩԸǺܶϢղżʬʱǷλ礣Сĵ״Ѫ
ţ˼Ƭ̣ͷǵģ˱ײĵط֮⣬ϵģûгѪ㣬ûע⣬Ϊϣڸסˡ
ǣҪϸ۲Ļܷĵ״ѪУǷСĳѪ㣿Уߵָ׷礣
ǸЦЦ⡭ûע⡣
ԺҼŮʬʱЩβλطһҪ顣ΪЩطкܶưõϢ
ţõġ
۾ֵ״Ѫָ׷礣ϢҪ
Ϣ
ǣӡͻϵȵȣ򵥵˵ǲȡĳַʽʹ˲ܺģͽϢ
Ŷ˼ǶϢ
ǵģ״Ѫָ׷礣ͻϿ֤ϢķʽҼʺûзֹۣҲûպۻ˺ۣų桢ָ示͵״Ѫ󿴣Ϣ̱ȽϳҲ鿴ڱǣȻˤˣЩλܿģҷĿڱǴεָ׹ˣӡ֤ҵƶϣƹʵǱġ
Ƭ̣Żζһۣô֪ôడ
ָָԴ밡ٺ١Ʋһ£ƹﱻģ


 73 С
ĿڷĴͣҵĴϣڴϰɣ
صͷӦǣʬҲˣĸ׹֮⣬ʬûˣҲûеֿˣϴ߸űӵĻᣬѹסӣ־ܽԷԷֽıβɵֿˡֻǽҵ˫ŵߣβֵĵˡûע⵽һ㡣
ҵֵ˭˺ݶ
ָָ־Щм䣬Ʋһ£˭أ
¶ʮ־ı飬ƺѯʡô֪ģһص飬֪϶ݣֻǻû˵ʱ򣬱㲻׷ʡƬ̣˵ӦϤˣܽпƹķţľողŵķƲ⣬ƹڴϣ̿˵ģ˵ʱѾ˯ˡˡ
ôˣؼѾҵ֮лϲɨպȵˡ
ûע⵽ɫǼʥԴĥⰸûƻۼҲŪ͵͵Ǳף飬ǿд롣ҪÿŮĹ뷿׽֮˲УҪڴϵʱ֣Ǿֻ׽ߺܵˣ˻¡׵ȻɱԼŮǼòƺҲûп붬ҹʲô顣ɾţѵеĳһ
ָ˸Ķһнпܣ
ǡղǶ໥֤ƹ¡ˤ¥ʱͻмͶû뿪еĳһηɱأ
ܼ򵥡ڴߵԱ߶£Ǹϸʾע⵽ϸһͷչġ
š
ָָһС̲̻ң㿴ʲôң
ָһ㣬ڱţ㣡
ǹŴӵһ㣬ڵࡣ
ûһ㶼Ƿڴߣôھ߶Ŀĵأ
ü΢Ȼ۾һ֪ˣûصģ
صͷʲôأ
ӳʬˤ¥ȥĻأͨеĹؽڣ˷ܣ촽һ㶣˵ƹ֮Ƚ΢Ȼϸסڴµĵϣٽƹʬ屧ڴϣŲŵӣ΢΢⿿Ŵһϸܱ֤ƽ⡣ＸסԺ˳ϵߣⴰֽʬӰ඼סˣͷֲ˶ߡٵȼڵϣϸ㡣ͿԴݵػص飬ȼϸϸնϣƿڴϵʬʧȥƽ⣬ˤ¥ʱȴ£֤֤ɱֳãŶƹ¥ԾģҲųԼɣ
ʣһʵķֳݣơ
ݸһЦЩ⡣
ֵһССôҲһϸأ
쿴Ȼϸûһϸ΢΢һ죺⡭
ûע⵽ϸȽϳԡ
һˣϲԲڴϣƹ˨ˣնһߣʬȥʱϸȻʹӴ˨ˡ԰ɣ
¶ˣ
漴üƲɱ˺α¥ɱֵ˭ûôأУΪʲôҪɱƹأ
һЦһ취ȥ飬־ͻԼܳѧ֢ɱһˣŲţ
ߣһƣô𣿲ţ
Ǻãģòã
ʲôİµҪʲôˣ淺һһۡ
ԼܳʹӦһֿ
΢һۣɣ鰸ʷĹҽһɣߣ㵹ǹ˽󰡣
ٺ١ر˵Щ˼Ҳ۹㲻ǺҰ⿪գҲһעҪһɶע̫أǲ޶ֿһ𣬳ң뿪ܿ԰ɣ
⼸ұҪ㰡ڶû˹ȫų֮ǰƴɱ⼸¶Ҫʦܱûõʦء㲻˵Ҳġ
⼸£˺֮Ҳ뿪ңòã
ϵҺ˴죺˶ˣֲʲôˣôϸ㣬ϱ󷢣ζɲܡ
ر˵ϱ㣡֪ļԲȶ취סߣлһչԣ˵½˵ǾͶӮˣ㼸˺֮ҲҪһ𣬳ǽң뿪òã
һһѽһ̫ţ㣬㲻
һ⻰ţشϲץסҡţҵò绨ɫ㣬¥Ŷó˴أǼңôᷳأһӶģ
һЦ֣ǻҿģ
ٺ٣˵ˣƤСָҪ
һ£ˣСƵ˵˾㣬ⲻԼ˵𣿡
šãǽŮһԾŶ˵˾İ
ɬһЦͷ漴ֵҪأ
Ҳģûɽߣܼܿ˵סߡ
һŮִЩܣڹŴ˻ûȷ¹ϵ֮ǰǲ˵ľٶʶҪ֣ϴˮʱֵľʱϮദͶص˽⣬Ѿ˼׽ҲǵһΣԣûнֳţ¥


 74 ʬ
һֱ¥¿ŷſ֣˳
֪غ͵˼æӭʵʷˣΣ
ҡҡͷûʲô⡣ƹ
仰ͺֶҭſ
֪عеʵˣСѧһΣ
عְֵ£ݱְ鷢֣鲻ǲʹѵɱıɱ
𰸶͵˶ԣ̫˼һ
ѵһűǰ˵ˣıɱտ֪Ŵգɱ˺ֳȴδϷأ
ܺð죬ָָԼұۣʬ췢ʬϱһǳǳպۣǣûӦȿȣ˵յģ
¸˾ˣѵҡͷ˵ĻӸĪˡ
΢΢һЦλҽ֮󣬾ͲøĪˡ֮ʱȫӲһ㣬ʬٹʱֻỺ⣬ȻʼãλӦ֪ɣ
ѵ˶ͷ
ʬʬͷ֣ԣ֮Ҫϴԡ£ʬ彩Ӳ֮󲻷㡣ֻһ˽֮ὩӲʬγʱͻʱ䲢˽⡣
Ȼ֪ӾͺýˡʬжϣӦǰὫɱȻ󽫷ϡһпðգʵ֤ʵܰȫΪѧں԰أλѧӶ裬ҹŻء֢ҪطҩЪϢˣ뿪û˺⡣ҲûȥʱҹҶˡٴǱ鷿䣬ʱʬѾӲľһ㣬ֽʬ屧ſϣһԶŵĻأ
Զţѵ۾
ǵģֽӲſڣһϸסһףһסʬϱۣҲһף׵һͷν䡣Ȼ󾲵ʬʬ⡣ղѾ˵ʬʱﵽ߷壬ʱ󻺽⣬ʬĻ⣬ʬҲ̱˳¡ӶӲſʬԶˣһź˸׻ıɱġΪͷǴĻףڶ죬Ҹû˵Ļᣬϸ׽⿪Ȼӵˡ
ѵ֪Ȼʬαɱֳġѵ˼ʵˣ⺢飬龭ȶҲֱʣνأ
صȷдģûڣԺܿǰɱʱдģָպһΪڻ
ǡ֢ΪҪɱһ֢֮أ
ػͷһͣ˵﷢һӣǮӦòǱģΪݽʹ˵Ժǿʹ˵ܣλ˵أԣӦòĳ˵룬ǡ
˵˶٣ɨڳһۣͣס˵ˡ
æʵζʾ
⻰˵ȥЩΪ˲飬ȴҲò˵һ·ĳֽ׵Ľ
ףʲôף
˽µļùĽǿɾͶˣʥŹֻҲ⡣һʹ˺ѵӦҲжŰɣ
ͿѵһۣתɨλľԵɵš
ʱѾ£ŶˣϾ죬˺ȣϾԼҪ¶ȿ޻ѿЦ͡
֪ؿ˵˷˿˿ۣپ֪˶־ˣô
عֵһֶʬֺͻʱǳ˽⣬Ӧľейϵǰ磬뿪ֳҲؼһ㣬ֿ϶ĳֽףΪҾƶѧ峵ԣֽ׺ܿѧҵйءְѾ̶ֳȣ͡ѵλˣֲ֪ǷѾˣ
ѵĿ࣬Щûعζ֪ʲô
ش˸ĹǷ˸֪عֵѾ죬ְȸǣȥЪϢһᣬ˺ÿʼ鰸
֪صͷش˽ˡ֪غѵοͼ䣬ȻҲ˽뿪ˡ
ԺʱǺҹŮ¥黹û￪ȥԣûʲô˸䡣
ʹŮĹײĺŮʬ壬Σ˵Ȼ
˵գ߽˿ŽȻԥƬ̣Ҳں棬˴԰
԰һЩݣһôһ߽ͤͤʯ¡Ȼȥ׶վһԡ
԰ûеƹ⣬ֻڽ԰ſڹһƣҵĹ˹ԼԼӰͣҡҷӰһ㡣
ͳȻǲɱģ
ѧңȻҰڡ
ͶղʷĻҲˣϣ
ڰУȻһ漴ѧûɱ飬ֵͬܣ´˶أ
ͱǿصغһүүŸн˳͢⻹ǮҸĵĻܲμӿƾٵţֻ֪ʷһ˵ֶһУҾͲµˡ
ȻĬ
ֵΪĽҲ֪εģ⹱εõģΪҲ֪һֱڸѧҵ£﷨ص㣬ǲϰҶأԼıʣԶˣԡԡԺȴȫףЩҶҪˣҸҴģԼһҲдЩ·֮֡ǸʲôףѵҪ˵𣿡


 75 һϵ
Ȼֱˣͨ˿٣Ǯʣȡź͹ƼҲûٸǮ褴ƸǣһԸһԸɱΪ̰ᣬʵҲɱ׼ȷ˵һȦɱɱ֪֮ġ
ʲôȦɱʲô˼
տʼ˵ãҹԣԣʮԺԣʮȡùʮһĲȫˡ
Ϊֻаʮ
٣͸ѡΪʮŮﰡǸТӣЩӶӸˣ
ȻˣΪҪɱѵɱڣ
Ҫңö˶˵ɱԡԵҲˣܸɴǮ壬ǣԺ֮ͨȻҪҷ͸淢£˵ǽ֮ˣνҲԼӱӸ벻䱾û˵ûǮˣҪٸһӸ͸淢
˵һ֮ˣҪô
ҪҪһⷨŭңɱɱҲøһʲƲ
ŭɱʲô
ʹˣµ˵ĿɶʵҲֻΪΪǮҼҾҲܸԣڳ͢Щܵӣ඼Ůթȥǰ֮࣡թ֮޵׶ɱġ칱죬˵׼ԭʮ̫٣ҪҴ򣬾͸淢ҡܻ˸׶ƴսʮӣһţ⵶Լ;棬ҪʮԺӦٲ鷳¾ʹգֻƴ
һƴ¸Ұ
Ȼ岡ԴҲǲˣҸҼеǮˣధŹңǮ֮ȴ˵ֻǿʼûǮʱ򣬻Ҫģҳ׼Ǯһŭ֮£ͱĿһû뵽ڵϣȴЦˣ˵ллҳȫ˵ɱǲТ֮٣Υʥ͵Ľ̻壬ԣֻ취ɱҾˣִӻһֽݸң˵ǰд˵飬Ҹ߱ˣ˵ɱģ޹أȻ͵ˡ
ߺߣ²װ
˵ģҪţȥңΪƾճôӣõأǮǶթҵõģȻŭ
ĬȻΪĸ׽ϼõص˵ˣʹ飬˵֪Ҳûʡ
Ȼ˼ڴȻȦױɱģվȻǷһǮҲͲҪˣǶ˵ĲҰҵڵϣܻ˾磬ֱϲŻ˯ڴϣôҲ˯ţȻҸ߱˵ɱģԼֳһ㲻ɱӣ˲ŵģҷķ䣬Ǹȥ˲ܽɱֳû뵽Ǳʷˡ˲Ʋþۿһ׼ȷ
վѹסͷŭ𣬺Ȼɱ飬ڲȥףʲô
ΪʲôҪףû֪ɱ˽ʹ㣬Ҳ֪үүæĵĻֻҪ㲻˵ѧôţʷȻı£Ҳ鲻ġ
ɱŮΪʲôҷ㣿
㲻ᣡ
˺һôɱڣˣ˼ǾǰҺһˣ˵ҲδɱңɱңǶҽĺ԰㻹Ӳģ
Ȼ꣬ʯ£ΪʲôҪɱ㣿ΪʲôҪߣ
㲻Ҹ淢㣿
㲻ģȻϾۣΪ֪Ҳɱˣ淢ҲǸ淢Լ
ʹһ˵ʲô
˵ʲô֪֮㽫ƽе԰ͤ˵éԶԶһ⣬¥ȥˡҵʱ֣ʱ㻹Ϊʲôأܻţһˣ˵ˣطϢҲ֪ΪʲôҪѣҲ֪ʵҺ˼ƶϲƣƫƫƼ޸СӡﻹǣŶƵģʲô飬겻µʱҾ͵͵¥
㾹Ȼҹ뷿ʥ飡
ʲôܱЩ˹ΪһƷΪ˲һŮ̵з٣ɱԼŮĺã
˵ʲô
ģûɣ
͹һ£̱ʯϡ
ٺ٣¥Ƶķϵģҽ˼ҪȰ¥ĽŲ±˷ᣬϽ㵽һڰС㣬п˷ţͶ˵Ҵŵ͵֪ȰԾȫƳŵҪһԡɶƿûӦžûҵ˺һᣬûҲûűߣ̽ͷ￴ÿ㰴ŶƵıӣһ죬һˣ㻹šŻˣϽСĵ
͵ͳ˵Ȼ㷢ˣΪʲô٣
ЩԥǷ񱨹٣ΪƷɱŮұ٣˵ȥ˭أοҸ˻˼ŵԲμӿƾ١ұץ㣬϶Ὣҵ鶶ʲôôû֮󣬹һٷ򣬶ƵʬͻȻ¥ˤһΪҿģôʬ¥أҿ㺿֮ûа㾪֪϶㲼ʲôأöӻˡȻһҲһɱľ֣òˡ
͵ʹԴҭ
ȻٺһЦվۣ߹ȥʹˣڣһϵƣֻбţܱҵƽ


 76 Ʒ
ΣվãһΪ£֪ٲܴ˶䡭
Ȼһ𣺡ô֪֪Ҳˣ漴ͤԱߵĴˣغ
ͺͽȻ״ˣ㡭ǡ
˼ȥʹҺ԰ôܲó뿴˵˵ģˣкɼ̸£ôţ̸ȴ֪ģԾˡҪʲôͬˣųֹǺǡˣһŰɣ
ͺͽȻףʷ͵ǵĶԻѹ׼ǻ˵ŵġҲѹ֣ԼҲͤƧ˵飬Ȼѡ
ȻۿֻһĹ٣Ů֮ûвȰ֣֪ɷǣɰһᣬѸСȰγһذףݺ˵ʹˣµֻǣ
غٺһЦӴӶ׼ˣӣʹҪִ淢Ҫɱˡ
ûھҪɱڣȻһͱءȴͱ˸աûȷӦһ飬нյذѾص漴ͻȻߵˣȻԼصͤʯϵĳƵ͹ͷ¸ƺҪѵűǾҵʹȥ
ͻûʲôȻѾؿֶж˵ӣһˤȻˤλڵϰ֪ԭӣ˸ġӲˡҼԱŮǰƺ޶ԣ̩ɽҲںƵģٲȻһɸַ緶Ǿ̾һؿͤϡ
˵벻ΪƷȻԼŮʥ˽𣿡
ͲȻһЦˣ֪ɻŮķϣӦһ£𣿡
صһЦ˵ɡǴӦˡ
һۣ룬㶼û˵ʲôôʹӦأ
лλͱȭһҾλҪɱŮ˵ȥŮһЩ
ҡͷⲻˡѴ
ס֣΢΢ҡͷ͵УǴӦˣ
лĳдףλͷϣ˵գһأת첽ȥ
һ䣬ʱҪߣæһ˦ص֣Ҫˣ㻹׷
¶һ˿ֵЦݣҡͷˡܱµĺá
תۼ䣬Ѿ㵽˵ʲôΪʲôץ
ǶںһĴ¥̾ϢһƬ̣˵ץʲôԼչǾͲҪǿˣҪȻϻʲô壿
˵Ҫ
ʱǰءһ죬ƺʲôӸߴˤ˵ϡ漴źͼǾ״ĺУ
ʹˡ
ү
˰ү¥ˡ
үûˡ
ء

һۣг˶ľ壬ʵô֪ͻɱأ
Ѿ¶˵ڳѾˣҪܵȥ˾صʦΪһ٣ɱԼŮɱԼŮִɽףкˣ˸ɾǰάŮظ˼ˣ
ղ͵ڵĽȻһţţҪʶ࣬¾͸ұ죬ҽ㿳ͷ֮ǰеÿԣ
Ȼߺŵ˵ͷ
ʣô֪֣
ʵֻƲ⵽ŮΪﶬƹʱҿóȻĽȴǲٴɫԣǲÿƹĹ뷿ţ˯ʱһԡһģֻˡ⽹ȻĻûƲ֪ôҳͼȻ˰ϧŮһ˵ŮǱɱģҰַΧṩ֮һҽ־Ͼѧͣû˱˽Щŵˡ
ţѹֻԼܳҸ֡
ٺ٣ҴӮ˰ɣԺøңɲƤŶ
ʱѾ¶ǰףϼ죬͵͵һۣΣ΢΢ͷ
شϲ֣һʱ֪˵ʲôá

󣬽衺ŮơŮ屻רŻһˮϣ֪ʽȫμӡƷ
֮󲻾ã㲼ʹ˾ıԶѳΪƷԱꡣ
ɸߵƷڶƹ͸סɷ˺ķĹԱߡհ

һ˳ƣӮˣӦԼߣغǵ⡣
һ죬ڵȡͷκѲ㱨ŷҴ˽үɳܼˣ˵Ƿ֮С¹ү
Сңسһ룬СԼʲôȻڽСԼΪ檣ġѵ鷳ˣ
زϸ룬ۣҴҳ˵á
յ쾮ԺԶԶһӿ졢ì掠Ļӵһ󳵹ˡһǼܼҡ
æǰһ񣺡ְܼңвǲֻͷǣһأ
ˣܼҡͷЦ漴ɫصߵߣʷС̣ˣ


 77 Ϊ
شһ˻
ߺС㲻ӴֲѣԲ跹ұ˳ɳҽҩˣûʲôЧֻǿйϡһ룬ȴ³ۿСսݣϢ٣ѣñҹָ̽СʷܿڳԷһ
صɴ۾⡭ǴӺ˵𡭡
˵Ż֪ѾõܼϢνŷƷ٣οõļܼңгСǭصشƫƧʷûлʼҳԱٹŵ֪ɴñˣٷûãæ°ܳլǰӭӡͽ֮¡
ܼһѣؾСˣֻǳüֻһ񣬷ԸСֱӿ˵ʷãǹ澯䣬֪أ˭Ҳûýȥ
֮ؽѩ˵ˣŮҲȵۡ
زֱС㣬ϳС飬𣿡
ͷӦƿװξĽޱ£һŮͷɢֱųﶥ߸ߵظͣ괭ŴѾǳˡԱѾ߹ţ͵͵
С
Сһ㷴ӦûУľͷһ㶢ųﶥ
ù󣬰Ƭ̣ͷʱһ˳صСɢңޣֻ³Ų˼ˡ
ͷΪСŷ۸ѩƣСһֱûʲôøУСϵϹܵܶúǶ͵ӪΪˣС˾ֱ˹ȣҲɵˣЩͬС檵Ļᣬȳû뵽СȴΪԼ뿪跹̡һʱ֪ǺáСǽֶһһָǰļ䣬᲻أ
û⣬ǻȾҪ
ԶԣҪ챧ݣ
Сᱧ˳ҴҽڴϡԸѩȥ׼һĩϡࡣ󣬴ӷȡһϸϸ룬СͷѨλ
ؾϲӣ㻹ģ
ͷݸһЦţһ㣬ɳǣȻҩʳ
̫ˣ
Ƭ֮СɵԲԲ۾ȻϣҲͻ
ʱѩѾĩϡιСȡСʶšܿһ롣ƽڴϣǺñӡ
˿ʵ㣬ôû˰ɣ
ǸҡҡͷֻȨ֮ƣܲÿٷҪ˯ιɣ
ɵˡ
ʱСȻˣɵԲԲŴ˼Ż漴ͷһᣬ۵һոճµͳͳֶ˳
˵Ķʱ
еѾƺѾֲ֣æʪëáæʱСͻȻһѽǰСѾһ򣬵ɴ۾վűߵأһЦһµܵǰ¿ͷүС檣Ҫүӡδ˵꣬һͷڵϻ˹ȥ
ؼæУһᣬתһۿأҪͷȴһѰסˣ𶯣
ǣү
ԹԵ⣬ɫ˵Źԣ

үιԶòã
ҡҡͷԡ
ذһ壺˰㲻˵Ҫү㲻Զôõôܸүأ
ŶǷҪԣԱ˸үӡ
ԣ
ѩ⻰æһĩݸءضŲþɴ£ԼҨһף˴ҪͽſСȻͣסˣ˵һβŶүҪҪƨɵӴ
һ죬ͷ
Žͽ
³Եһ룬ϰԵطθæ̧ס죬Ӳסˣӵ
΢΢һЦ°մŵһϡ࣬ûѾݵƤǣ°ͼģֻ۾ģһƬĺ꾫
ϧšԣסʣµһСҲιˣŽڴϡ
½֣үߣүߣ
һİһڴߣḧ㷢ãүߣŷ۾˯һᣬ˯ˣҽѩ
šҪүӣ
ҲҪ˲аڹԹ˯
Ŷ´۾£ϣһ˫軹ץֲš
ػͷûֻЦԼƤ˸֪Լ˵ҲֻΪºҪ檣ӣŷġ
ߣ·˿级˵Сص˱ܷۣܿ˯ˡ
֣վԱСѾߺ͹ѩ˸ƣʾСȻ߳ҡ
ܼҺ֪һֱվſţʱҲ˿غ֪ص˻ЩҪλ˵֪Ƿ񷽱㣿
õġؼæܼҺֱ֪
ܼҿ˿ûˣ˵ⷬǰǭأһΪС飬Ƿ֮鿴ʵ·
·һʱʲô˼֪໥һۡ
ܼͷѹ˵սƲ³ʮˮ½·ϮţѾߡ桢㣬ѾݳˡǳɳţʧأɳѱЩȥˣҲ֪Ρ
سһûеӡ绰֮ǭر͵شƫƧϢ»ƻ˶ˡ
֪ظŵð׺
ܼҶ˶٣ӾҲӵ˳ɳڳɳĻ̻̰λүԸ˴˷ǰһҪԭ򣬾һɳʧأǭǷɹӻ


 78 
ؿǭشǰݣɽܣأֻǣ֮أֻλүӦ
ͷܱסˣԽȵطûȤϮţԣʵİ֮
Ȼˣְһӭ׼ֻǡ
ʷʲôѴ
ҵûʲôѴֻǭפѾ뱣ݸͱ츮ˣسѾޱãֻʣʮˣλүǰαүȫأ
֪صͷǰƻǭأֵܵס֮ʦ辡رǭλү
֪صǴḷ́豣үǭֻҪسǲʧعٵɴñȵˡ
ܼҡҡͷλүûдһɳʧںδܰǭҲֻһǡ˵ˣս³ԽʹŵûĴңӶǰ߶Ըȥˣпбǭ
⡭Ǻá֪زҶӶҲˡ鼱֮£ס
룬˵ҪԼΣб죬˰
֪һԵˣ˫Ұڣʹãʹãһس٣ֻɲԲ֣˽бǿıȿȿȡ
ڨڨҲһ˵ˣ˵ˣǮб˵˵ˣ״˲˽ŵġ
ܼȴͷ˵õʷУ
غ֪ضһ
Ȼ͢׼ط˽ļ±ңΪԱ֯طҲǿԵģ͢Ҳ׼ġοΪ˱λү͸ûˡ
ط
֪Ƕһ²һµˣҽǻȴ۾һʵܼңطʲôƣ
ûУֻҪܱ֤طƽУܲɷ˾Ǿ͸ˡ
ãǾͳطϲ֡
֪ؿƽ˵ôӳ飬ؽ봺δ£ԾɽϷ޶ɱԹ⣬ռֻͣܳƤݸΪʳ࣬Ҳ̶ðµЩճɣԻ⡣ȻǺ£⵶ǹڡƥסأζ
ؿɻشˣεܼҡ
ܼҵλүȨ˿εһЩ
شϲæʵλү٣
һ
һҪｨһ֧طװʲôЦرӶˡλүӱǳ˶١
ܼЦЦǺǣطĴ󲿷־úʳеֻܿԼˡλүҲһǭԣܸ̫үˣɡ
ʱŶƨãʱʱеװӣǮߺˣݺ뵽
ܼ֮Ӳվһվʩǭðھܼϴ
С֮󣬾ܻɵɵģѾȶֻÿγԷҪŲųԣǳҲҪŻ¡áƨɡвŹԹԳԷغǿա
ܼҺӣֻܽСǭܼסһ֮󣬵ڶ죬һ伪͸СĽ֮ʮǹȻʣµĻ̷سɳ
غ֪ؽܼһͳʮ֮ŷáֲط
С50˻֧ݷǹжʮ֧ǹ඼ǹì
Ƿҽϵͳѧϰ֤飬漰ǹˣԶǹеʷ֪ʶһ˽⣬ǰ鱾ϼĲֻûʵڿˣϿִũǹơݷǹǹȣľǲõֱӻٶȣҲꡣ
ֱУʵսЧǹ˻װò֮ͬ⣬ܼһԶҲһٶʮңЧ̣ʵɱ̣ʮסϿ͹࣬ɱҪǿö࣬ʮ׾֮䴩һƣʮ֮ڻƻܶԺγЧɱˡһǹܱġ
ֻǹǰװʽҲǽҩǹװȻľ颺ʵ۰ʯȼǹҩܷ䡣¼һʱ䣬ݷǹһӲܷһǹǹȴҪһְӡ
ͨ״սٶһÿСʱʮһܱٶףֳ׵ʿٶһÿСʱʮһҲܱһʮףԣǹһٶʮ׵Զ㣬һʱ䣬ʹǶԷ棬ҲֻһεġοЧ̱⻹Ҫ̵öࡣҪȵ˳ʮڲװڶӵʱֻǹջʹˡ
Ȼܽвǰ֮װҩʿٽ䣬ȻλıʿһҲֲװϵȱݣֻĽر̡̫Ҫϸѵʿ벽һ£ָӣԼʮ˵ð죬ҪǧıʿָӾͲô˳ˣһһ⣬ԷתۼһоͻƵսʱݷǹҲãǹҲãͳͳ˷ǶԷʹľӵĶ֡׸ĸ򡣶ҡսսڵƽ̹ɽսһ׼вͨ
⣬ݷǹϾǵʱȽֻҪӵúãһġ


 79 
ؾʹݷǹΪʽʹܼңǹɱÿһ֧ҪҡҪﵽһ֧ԶѾȽϵˡ
ֻٵҲҪǮȥģڵһҪǾѣûǮʲôɲˡֻܼܹ˶ӣδϽɵ˰ҲŲ˰ǿҪԴģⲿ֪شԸó
Ҳû취ټȫ飬ȻǵطصװȻǮǮ취ǵõ֪صͬȨظ齨ط
طҲ֪ûװ˵Ļ֮ʦˣСװαɢµϮҲܲˡǮҵҲԸ⣬ֻǭν֮ءʮ󣬼֮󺵣˺ܶˣЩνʵҲϰոȥ
һּۻۣȫϺŵ׳ܹŰ˰ܼҲһǧ
ؿЦһ֧ܱسǵĵطҪ˲ǿڼ䣬׼۸Ѿһ׾ǧġһ״12.5Ҳ˵һ720ģҲ720ԪһǧӣҲֻǧסһ֧˵طһҲ4סάֲ10죡
Ҳ˵ĿǰǮһʮģ˵װɶˡ
Ȼһ취ǾϣƽʱΪսʱΪľȻûжʱѵսҲͿ֪ˡ
ֲѵİ취һǧȫصļƻǽһִ֧װװʱȽݻǹһǧȫҲֻ֧ǹģҩô죿سеô죿
ô㣬һǧġ
ƲֻصáѩںƺܸȤ˷ܵ۾ģӵ֪
㷢ص鲻ԣ֮ؼ򵥽ұ˵ˣ˵齨طûʽ顣Ȼ书ǿǭؼܱ߸ضûʲô󻧣ĽٸƶȴҲҲʵ˼ңҲٲʲôǮο඾δ᲻䡣
ѩһߺһ߶صүҪˣ˵ɲģҲ߻Ѱ˼һ֮ɣ
ؿЦ壬дԳɣſңǻӵȥأ
֯طȴҲܶԿЩ
ȻܶԿԳɻķԸܻҪģȻһ֧˵αɢ¾ͰǳǸɨˣǿɶԲȫǰհ
ͷǣ˵Ķԣҵģʲô̫ƽʢ£ֻгԼװԼԼ
ǣӻģǱҵģ˻ݳԣزǰ취ȥõİ취ǰЩҪ˺ǵɱ
ԣصͷӣɱܣԼҲԱһա
۾һЦ԰ݵأ˵̫ˣ
͹ѩ֪ݵʲô
صǭش㡢ݺ͹磬ܵشɽܣն紾ӣǽݵصѻǾΪģһ֧Լװ
ЩˡֻֻصǸ⣺齨ӵǮ
ִʷ֪ʶ֪ģйũһ֧ӣǹ񵳾֮齨ģҪڵо壨ȻҲһЩũ壬ŸͷڵģԼûװӣسǶûУԼҲ߷һ֧ΪԼĵطԣ˵ף齨ӡ
ѩ˵Żˣϳר棬ѩһۣҪˣ桫
ۡ±캿
ѩæǸԡԲҲ㡭һòãڰү취ӣүҪð
үҪӣɵ˾䣬кö¾һӴܼµӣƿ˵ӡöү
ƣЩ鱦Σǰ챦Ȼ֪ЩЩֵƵ鱦ΣƣҲֵһǧֻЩ鱦ΣҪӣƫƧĵطʲôüǮҪȥɳĻʱҪǣ齨һ֧Ӷԣ⻹ԶԶġ
ѻģºȻԭһģЦ˵ǮööǮүòã
ֻ֪ǱˡŹȣЩʧɵģȴģô˵ˣһʵ㻹Ǯ𣿡
µͷ缦һ㡣

Զ
طغϤǰϪص֪أǭش·̡ɻʣôԶнأ
ҵġء˵ϵСƵĨ
ˣνߣزūȻģҲôƱ϶ᶼڳ´ңһҪɢڸز׵оԶдϲ˵㡭Ը⽫Щң
ţСĨĨᣬһ§סصĲүС檣ҪүӣҪööӵģ
С檻Ҷˣ컪زūôҪǽһֽԶԼǿɾͷˣǿɾͲûоˡæ§֫ʣھߣҵȥ
ЦŵͷشϲȥԸ׼ңǰԶ


 80 
ѩ˳ص䣬ѹ˵үĻġ
仰ѾˣһֻƣĴָűͷһһཱུװŹ
СȻյ̼ЩɵɵģȴġǶүѣ⻰ŶȺܸߣ
Цͷܹȥĸ첲ҡţʮȵӣԼжεĸм
Щ˼Цٺ٣С˵ѵģҲרŶҲŲѣ˵ˣˣҲʲô顣
תصĲӣСƵ˵үС檣ƭү
ϧϹһ¡
̶֮󣬹ѩæغ׼ҡ綾ûгȥʲôҲ֣ܶǭصʷլˡ¹ѩϣСڹ⣬ܼµʮֳַʮΪĻ¡ڴ죬ڵ⾯䱣Լ´ʣµʮͺˮ죬ǰԶ
׼ʱŷ˵ǰѧɱǸŽȻĸ
ȻżҪұأ׼ҪһЩʱ䣬ÿУԸڵûȺ
ⷽһߣĺ׳۾ֻһСӣɫ㣬಼Ա߷һСؽæ򵹿ͷ񽹺ºϺͷߵʷˡ
룬ڵƤնյģϺͷºȡõҲʵֲ̧£ʵ˼ңұʲô𣿡
Ϻͷҿ˿վſڣһû˵
ػ⣬ſȥϷš
Ϻͷֹ¿һͷԱС򿪣¶׻ӣ˵үһӣǲһ⣬ү¡
üǸʲô
ϺͷͷүͰȻһӣɱ˵ҪˣɾҪϾˡԣߵүȫȮһүˣ
Ǯٺ٣Щɣص٩
Ȼɱ飬ΪԼԸɱΥТ黨ǮǹֹƾٿԵĻᣬթ飬ҵĽթˣȻ޿̣һŭ֮ɱ顣ԣ³򣬱Թǲ׼ȻģеԵɽȻĸ׽ֻ֪֪ɱ˳¶Ҫˡ
ûǮлߣҲвϺͷȴѾȿͷ˵үӡǲҹƴսģʵûǮˣǰǳֹ͢գֻҪүܸһʱ䣬һ׬Ǯϵġ
ٺ٣ǵˡ˵˾䣬Ȼͷһ׷ʵǳֹ͢
ǰ
Ĵںݷǹ𣿡
Ϻͷһ㶣æ˵ᣬ񵱳ھʱ򣬲ƹĴںݷǹʹˣ뿪֣ǭϼҿ˸̡
ģ̫ˣϲվܹ˵˰衫һò
źʹӼæһò裬ɵϺͷһۣôأ
ϺͷԼҲܳǿ£Űƨ棬ббϣϻ̳Ͽء
˵˻Ĵںݷǹ᲻ģ
Ϻͷƺ⻰ЩˣΪõʷ˶ԼģõȴԼ׬ǮǷȱĻ¸ĶһҲǫ飬Цүһ츥ʻڡڡڶ100İٻ뱼סȵȣҶᣬ͸˵ˣô˵ɣֻҪܻһͼܶྫɣ
ģؾϲӣЦ˻Ҳصһģ˵ܻ֪ҪװҪǹڣûأԭǳ͢﹤ֵģǺãҸ㼸ʱ䣬ҽЩװ͵װͳͳÿһĺãҲһؽƸΪ־ֳΣ
Ϻͷϲһڵأͷлүȫүģүһģ
ؽǰڲ輸ϣûȥǮһҪŶ졭ʮʱ䣬һæùҪҪְ㣿
ˣÿֻһĻʱ乻ˡˣСĻмͽܰæֻǡ
æʵֻʲô
ֻɱͷ
Ǻǣⲻ£Ǿ֪үͷģǹҲǺ㼪ү˵ģˣšɣΪ˱֤ǹڰȫκͷ㵣ξ䣬ǹڣǨǾͰȫˡ
ǡлү
طԸʹӽκͷ˵ˣȥ̼๤䡣
Ϻͷָ֮˰죬ų֪֪˵Ϻͷǹڵ飬˵ԼҪȥԶݲʡ֪ضԾⲻһϲͨԶ֮Ȼ¶ذš
ʱ򣬻Ѿ˳׼غСҲ׼ˣСϴδӳɳѾߣ̳ǰԶ
ʱѾʱˡһС˼ҸɾĿջס¡ƹ˵Ĳһԣǲֻ֮󣬱˯û·㵹ڴ˯ˡ
ǱˮѹģۣͷʹѣǰӰζҲЩʲôˡ˶ӣšһˮԴϣˮһࡣ
дһʷˣ𣿡⻰ǿӲ
Ŭ۾һ󺺣ݺݶԼҿСѾҲԼߣȻһڵϣҲ֪ǻ


 81 仹Ǹָ
⻰ʶԼϸòȴİʵ˭
ƲƲ죺˭ҪҪֵǮٺٺ١
ʲô˼
⻹Щ˻ǶɵˡǺһ󿳵صĲϣ֪𣿡ǵġ
⻰طһԭһȺɽϳԷǼҿջǼҺڵ꣬ɽµǰڣרŲ鿴ãѰЩ˳Ե϶ɺҩˡ̫ˣֻ뵽ƫƧسǲսңҵľҲƲȴû뵽ɽܵĵطΪܵɽ
ԼôһˣִװǾȻҲҰܣҲĪռɽΪˮɽĺ𣿲ҵʱ򣬰ܹٱҲʲô˲Ĵ£ɱ췴Ķȥء
صǵӻ󣬾ȻҰܳ͢٣Ͳٴ𣿡
лʷ㻹ȵԼɡˣϻ˵Ͻдһţ˵㱻ץסˣ֪˰㣡
ȻʧЦҵҲֵǮŶ˰
ٺ٣ֻʱǮòǮ֪ʬɡҪϸŶΪһж˿飬ʱƴɡתС޽е***㻹Ÿʲôñīֽ
ȫˣȻһȽţϵ77ʽǹѾˣƱˣͷһĴֻԼڵĵطǸܿĵңǽڶɭɭʯɣֻи߸ߵһ촰͸¹⣬컹ûء
Ǻ֮⣬ʮޣֳֵм率ǻװãȻݷǹڶǹָԼ
군ǵԼȫԽдţһ⿪ӣֶҲܽЩɽƷǣԷкü֧ݷ北ⲻõţֱһ۰У֧ǹͬʱôľ룬ԼҪ㿪ǲܵġ⼸掠ɽ߰˲ԶҷɢһƷ
ǵȴʱΪãõ֮ǰƲԼô
īܿˣ󺺷ԸȽһֺֻӰסȰȻŽ⿪ԭţų֡ɽܵһǰдš
ͷЦЩɽʮ־ԼȺһֱֻֻճһֺֻ֣ƷôЩɽοǼֻݷǹһʮյĻܳ֡
ذպ󺺵ҪŤŤдһšɽӡȻ½ذ
󺺶أһЦһ֪زſ˵ɣǿһָǸһֻ䣿ѡ
һ⡭ðɣ֪ػŵġ
ٷϻѡٲѡһ
Դת÷ɿ죬ɰƲҲ벻亹ֱð
ʱصƺһŮʱı󺺻عͷ⣬ЦģӶץ𣿡
ضĻץˣ⼸˸߲ҽе漴һ󺺼ϿһͣҶĴ˽ڽĺӡ
Ǵ󺺽ǴжվڵϣͣŤ洫صŮӵ챻סˡ
Ǵ󺺽⿪ڵϸһ¶һŮһͷ㷢˸ббޣһѺľһֻһ㷢ѾɢסӣҶüĴ۾Ǿ֣ѩ˪һļ֪ˣΪ¡
׵ĲϴһȦһ޿۵ɫԽ£ؽѾѿ¶ϸľͰظҲ˪ѩһ㣬˫˹ѩ׵ظڽѸ¡߷壬֮䣬һĨŻߵɺضĵ鹵ƾյס롣
Ůӵ³Σݳխ࿪ãߡڡ°ڼҲžĻߣ޶ȹֻϥ¶ѩ޳ȣСȹСƮİȣƮ½棬˩ᣬƮͷ廨ιЬ
Ůһë˫ַ󣬾ֵӿĽҲţӰסˣʱ̶̵İҶȹ¶ѩ׹ԲĴȡɽһĺЦ
󺺵ˣû˷ְɣ
ûǳѾȥկ¥賡·ϣѾߴ裬ס˰ģѾ֮⣬û˿
ã¼Լ˾ıŮ¿ҪƲˣ
ҲˣӣŮӸԼһǱʣ⻰ŮСݡǸҹǵضկС¼Լ˾Ů
ЩѾ֪ǭǸӾӵĵطҪ۾ӵͶ塣֪ⶱҲǸܸ裬ӱ뺷塣òɡ֬Ķկ˾ŮҹҲò绨Ӵ


 82 ̸
ԱһĸݵɽɫŵİݣԺ󺺵ݿǶկһˣǶĶž黨Ӵ˷ˣõǳʰɡ
ž󺺸ݺһǶ⣺Ѿ˵ܶΣֵȻΪܣɱ˶ԸɣﲻסǮҤȥǿ̣˼ŮȴУ˭ҪˣӾͰˣ
˵úãؽס˾䣬Ȼӣ
أã
ϵ˵ŮЦǺǣŮΣΪҲȣΪ棬ҽᶼ⣬ŮΪΪ˹䣬˾壡
󺺼˵óϿңס¶һ˿΢Цţ˵ⷬӵҲǸƽðɣĶָüȥ֪Ҫˡ
лû뵽⼸ϵƨȻסԼĶָشϲл˵ҡԭһ˫ɫףǡӸҵģ׽֪ӱϾ֪ˡ
Ǻã˫׺һȥ󺺵
һɽӦˣŵӴҴҳš
صմ
ٺ٣ôҵñ𣿡
ˣĳǸԽЩư֮￴ᣬܷҵƽȥҲ˱˫Σ
ǷôĿʷΪҲ֪ģǭһûУ㵽ǣǼɲġңҪӶòĵʷӦû˲ӻٶЩǮȴҲ࣬ҪȻҲıƧ֥Сˣ̶ˮԣó˰𣬾Ѿܲˡ˵ʲô˫ǿտڰûǲˡ
˵ƺǭҲߣǭȽ˽⣬߹ƲӦ֪СϢƺ֪ԼߵŮǳС𣬰˰ӿºҪˡ
ԣصȻ˵Со޶ƸԶ飬һҵصⱦأ˰ӣҲСһˡ
غٺһЦ˵Ҿӣø˵һ£ѾֱƳɳɳؾ࣬Ҿ޶־һɳʧعǳ顣Ϲ㣬ֻתɱݣ˭Ҳ˵һѡɱݣʱ򡭡
ʱôˣߣǣ£
ŶصһЦȻ޴־ֻЦɽ֣ǵĳû˵⻰
ЦһʹǼΪҲ֪£˵ССʷʲô־
صȻܸʷ켣ڰأ½Ҽʮ꣬Ȼ峯ӾͳһйԼôǳ͢ԱҲܹ췴ֻܸڵ¡˵Ҳ֪Գɺɷ˾´ңԳӻֱƾʦѹҳǳء
ˡЩǹ飬ñȥɺˣûʲôȤ
ãҲ˵˵ǰɣѵֻһɽΪΪܣʱֻң͢Ͼ˼ɵңڣһʱȶڳɽӾͲùˡ
ǿһЦ˭ֳϦӣҲ˵ˣȶѣȻᵽ⻰ˣҲ˵ѵĻӢۣ˭뵱ӢۣǣֵٰʮӣҲ·٣ʲô
˵ﻰҲʵ㣬Ҫ齨һ֧طһգҿװݾͶǿ֮ţʱϣĶܼ롣
ٺ٣ҲӦձ࣬һ¿¾˰ɣ
ظһͦȻ˲£ҽɧһգȻųǵĿܣǰ޹أְڣάһ
Цţأһʱ˭Ҳ˵
ʱһɽҴ˽ֵ˵ݴȥ
üͷһ壺ȥʲô
ɽһ£˼ҪⰢΪѹկˣ
󺺶ʱһôУ˵ΥǶĹأݵϵ¼ԼǶկ˾¾񶱱ǧˣֻҪս֮ھмﶱկ׳һˣģŮҪǮƣԽܣҪ̣Ů˾ƴģʱççѩɽֻҲҵȲ֮أУҵҴ˵˵ȥ
վҪߣɽæʣô죿ȥ𣿡
ʱص浥ȥˣʷ˺Ͱݹһ𣬵һҪ̸飡
ǣɽӦˣֱݺأţ̨ף棬һСԺӣһ䷿䣬ǷֱϣȻųȥˡ
ݲͷţѩ׵͸ɢҵͷ¹Ӵ䣬ϧ


 83 ѹկ
οݹģֻΪǮҿ˻ǺֱģӦòܵġǻȰҪΪ㣬һҲʲôúİɡ
š΢΢һأлӡ
ȻǶŮӣɺ˵ʮֱ׼תһ㣬ֻ΢ųҭĲʵǡ
Ŷأǭصʷ˷ǰݣ;˵أסǵĺڵ걻ɺҩɽˣҪ𡣺ٺ٣νͬ
ǿһЦԭǵʷˣЩ͢ٶˣҡµĺղɽ˵ɽҪԼѹկˣסӵؿ
صղǶ˵˾¶ǧӦûġ
ֹס˿֪Ȱ
صͷǵҲǣܽ˵ĻòҪ䣬ȻﻨòиʲôʧǿǶǮ򲻻ġ
ؿ佱ԼòЩɬæŤͷȥҲԼôɵ˼ŮӣƺЩ⣬ڨڨЦЦһʱû˻⡣
صȻúŮ̸ʱ䳡ûһʵݹʲô˼
ǶŮ˼
ŮšֻУʵǲᶱҪǻᣬһۿ֪ˡ
˻
òɣһ֪Ů·ŮǡݡŮҵȻӦ֪ˣ˹˭أ
ݸɬˡ
һھղסˣϽˮ಻ˣô˵ôأҪǸո֪Ƕկ˾ΨһǧһΪǴƯΪľǻʹĴأûҸҿ϶ûһƯһ˶˵ǴСѾߣٺٺ١
ݱضݸһЦֻһ΢ŮܸĹᲢۣ˵ЦˣҵĺҵĺСҵġ
Ŷѹˣ˾Ҳ˵ǵʢʱ֮һˡԶƫƧĶɽկǵӰ
˵Żݽȴ˿־壬ֱٴαƿǰǺ˽ŰݰΣԲѾȰ˵ˣǡ˼Ҵ硭ҲǴ˵ڸ賡㣬ǳϲ㣬ִѹկˣ˵ǳף취˾Ҳû취
ݾֵ˻еҲޡҲޣӣҡ
ҲͷһӢۺܣộŮأ
ҡһʱҴͷ磬ҡѾˡԲ𣡡˵գת󼸸ɽݹߣȥ
ңҰӾҡ
˻Уűϳ˷䣬ɽȥ
Ǹض˵ʷˣ£ҡΪĺܱǸ
Įһԡ
ɫͷţɽȥ
ɽѩɽɽܣҹɽХëȻݱǼɽǿмںɭһһᣬһɽſڼֳֵݷǹɽæԺ󺺴к
ǺҲᣬֱ˽ȥ
ǸܶżյһŴʯߣһ󺺣󺺱ȳ˸߳һͷԲԴƵġһλεذˮ
󺺽ඬϽذžһһϣЦǺվܣ˴𣿡
磬Ǵˣֻǣ绹ǲҪ
ˣ˵ˣඬҲ󺺣߹ȥһץסݵĸ첲˷ܵҴţһֻȥҪȥݵ
һƫͷ㿪ħצ漴ޡһݺһĭ
ඬȴܣЦӯӯĿתŰݰ֬ջ֣ϵĭţһ·ĨԼ촽ưƷζţ漴Цãζ˾Ůһᣬֱ½ҵǾ͸ζˣ
ޡˣҲģƴţȴɽƿء
ϣȺһ̳ƣ£ҪúøﶱկĶž黨ʹ죡þ϶Ҳ£ȾƣǴ綴ֵܺ輸룬أ漴صʯߵϡ
΢һԥɽʯ¡
ɽͣʹİݰһϡһɽһС̳ƣʯɽǰʯϣ룬ơɽ÷ԸѾ̶¾ƲˣѼⶣһʯ
ɽԸԱߵɽҿѹկˣ˷ڵֵ֮⣬ĽԿأ


 84 򲻹һ
ɽŰݵĽڴںžƣһͷšɽºܸߣƵƵƣǾƵɡ
ܿ죬һ̳Ӿƾͱ˺ȹˡ
һƺ֮ɽصʯһ٣Ժ󺺵ܣˣҾƲˣǻأ⿴Ҷ򣿡
󺺾ƾӿ磬ңһ˵ֵܸܲ캦顭
ƨɽվݺݶź󺺣Ҳ˵Ҫ£Ա߿ôⶱկһˣ湻ˣϲͽϣҪɨˣ͸ӹ
ɽ½󣬹ŽʵİӣߵߣٺЦһץסһ֣һ½ѩ׵İظǰ
˻ҽУԴײɽȴײŭѣһ˫ĿͬҪ
ɽЦץסݵ½Ҫ³һﱻԱߵһֻ׳Ĵץסɽͷһƣ㿴Ŀ⡣
󺺳磬㣡ҪҪŮˣֵɽ߰˸Ҥ㡭
ģ
ɽ͵һѣһҪȥ˺ݵһȴֱץס
ɽһ٣תİҵ£
䣬硭ֻҪ£㡭㻹Ҵ硭
ģɽŭһһ˺󺺵ƿأǴΪУ
ɫһңҲӴ̣ŮΥֵܵԣ
ɽѲͣһ䣬һһų̧ӭһơ
һɽӻ˻ΣһȴסΣ䱸
ɽЦ֪Ҷ֣ѵ𣿡
ƺˣҲҪֹɥ飡
Ǻãȥɣɽ磬һƽһ󺺣ת˲ƴʮƣ·硣Ǿƾãɽпʼʱ˼˺з꣬һкһУжֻֻм֮ûл֮
ĩˣɽһнסһšסĸ첲һסĲ϶һ䡪
󺺲˻
ɽ׹է֣ס͵һ¸µǲšϵԿ۷ףĹʽȥ
оһ죬ɽԴ͵һжһڶѪģǹۣһ­Ƿɳ׻ԽĴɽ
ɽԴعĿȴѾסˣŶһʯվŵ꣬󣬹һˤڵءѪð˻˻ţܿ죬ɭɭҶϣûж
űƴţбۿȥֻʯ꣬ǭصʷءվżƷˣЩԵĻǡ
77ʽǹź΢΢һЦûٰɣ
˵Żߵ󣬺ܿ⿪ݹİɣڰȫˣ
ϲ񣺡ӡ㡭㵽ˣ
ٺ٣ҴӦСģôʳءתأԿԵĺ󺺵˼Ϊɱ㼸ֵܣһ·һҵҵĵǣȻƷ;ֵܣû١ٺ٣ҿɽɱɽ书ȷ˵ã书࣬ҲδӮɽֻð͵ϮԴǻʯһǹáٺٺ٣ֹٰҪȻֻ㣡
ݳмظ󺺸һ񣺡ݶл֮
ȴǣֻǾضأ˼ŵ77ʽǹ漴˸ƣô
ֻȰݹֻҾһӣ˳ų־㣬ҪȻ㣬ٴʡ£
һ˼ƣȭлʷ˾֮
غٺһЦתͷŰݣôû°ɣ
סϲץסص½󣬵ͷӿ
˳§סСԼοš
ʱһƬ֮л拾ǹЩڵɽˡ
һۺ󺺣Ĵͷ类Ҵˣô죿
Ҳǻһֻƣߵڣŭȵ˭
ʱ䣬ϰɽ
ڶڽţⲻʱǿӲĻشײš
صĻ½󣬵лȡҡһΪ㡭
ΪǸثֶ԰ɣٺ٣ʱֽűû취ҽϲڳһֻƷأ⿪һ˶ԸôˣȾҵӣǶһһֺúƷ;ɽҵ˳ҪȻҲôġ
ݵͷ֪溺ӣ͵һƣֶվŮӣأʱձʱ򣬿ŮӣӵĹϵͬһ㣬æ˵ǡ˵ʹΣյģ
ЦЦſڽеǹ
С´Ѿߣ̵ͬĺһƮ˹󣬾ֵɽڡ


 85 ɽկ
ֽſھͺˮнչСͰݡߵڣֻƽϺѹѹվɽֵ北󲿷Щ֪ͷšֻмִ˵Ҫɽ
ɽʬߵɽڷڵϣλֵܣɽͼկ˾Ů֪˾¼Լ¶ǧﶱкһ£ççѩɽҲ˴ҡ
ƨұ⹷ʷƨһ׳略׼أݺ˵ǿ϶ɱɽǣɽ𣡡м趯Ҫ
ۼɽԥһɿʱЩˣ뵱ϣѸٿƳСǴкϵһ˲䣬һΣѾǴǰһץסǹһץסšٹͷһŭȣը죬׳ʯӳһԲԲԴײʯϣʱԽŽڵ
ӥ䣬ٶȼ죬ɽӦǴ󺺱Ѿһˤ
Ǽͷɽһ㶵Ĺس磬ֶУת˲䣬Ǽͷɽ˹ڶڣָֻһ֧ݷ北ǹһǹ죬˶ˣжʱ
λֵܣҶֻΪΪܣָֻ¶կ˾ħͷ׶֮ذɣɽͣȰ裬ΪȻڲˣͼɱ˵ؽɽʬ嵥־ĳȥǹɱ
ɽһɽˣһҡۼղص£ּٽɽ׳ʬ嵥ָ߸߾˵ɱɽסˡ
ؽɽʬӵǼͷɽǰ˵ɽɽկڹͳ죡ĳѾӦǶǰǡ˵գضǺ󺺵δ飬Լɡ
󺺳мصлأֵǣղʷ˵ҶˣԸҸɵģ£Ըģ뿪Ҫ뵷ҵģɱۣ
ɽ˵ص
ǼͷɽҲ죬ڵأͷҵԸ׷
ɽеżߣ˴ͷ׷ģɽ㶼򵹿ͷЧһ뿪
ؼѾƳ棬㷵˶˵ˣŮŶ
µɽˣԼŶΪСӶӳӸɽկ䣬ߣɱ
һа׵֮صɽٴαʾ˸лҽ衣صȻˣŶûߣص˫׻
˵øײɽկһǧǡ赱Ȼϲ⣬лȰԼҡͷܾˣ˵ԼϰɽҰɣԸ˹֪ĿǰԼûĶ飬Ҳûʽ˵Ҳûá
ʱѾ¶ǰףغСױӣͰݻضկһֱ͵ɽ£Ż
ʱ֣˶կ˾Ůٳ֣կѾըˡ
һ˶ҷţĶסӣԸǿȥף˵Ǽϲæɻȥȥˡ
Ͱվڷϵš
Ƕկ͵ĴկɽˮŵȻҲ޽ڽĺϡǶɣһŶӡվϣӷ죬ʮֵˬԣҲͳ˴ϢĵطȻҲͳ궱ŮԸĳˡ
ֻƬ̣ԶԶ㿴һƮƮߣһ˽ɱϵţݡ
˽׵ĻľţסӵؿһοŮҲȻ¡ҲĨᡣ
ֹס˿Ÿ׵ߵǰú˵ףλǭصʷˣŮľˣ˺ѩկկ˾ŮҪȻŮ¾Ҳˡ
߾һկ˾¼Լǰһһ񣺡Ϸߵлʷ˾֮
Ԫʼ͢Ͳˡ񡱵İ취ַΪοʹʹȹְͳ쵱ذգͳ˾ְϮֱı൱ȨԼľӡ䣬˼ݺ˼οʹΪ̿սսң͢ɱƽ֮󣬽ɢ˾Լľӣϵ˾ְݲʹ˾ء˾ͳϵڵڵӰûжټĩսƵ˾Լ½Լװ͢ʱѾΪ
صȻ֪˾æ
£ݴ˵龭˾¼Լһĺ¡æһӭɽկݰݵĳŵ˸ѩɽɽկծһǧ
¶կھһУ̰ݺǸϵҲϯ˾硣Ķҹﻹɽ衣ڰȰ֮£ؿ˸
ҹرˣû˴ӦԼѾͷѩûиСȻѾߣȴҪȥˣסĵطЩԶȻֻԼˮȡ
ˮеȣһʱû˯⣬ų뵽ԺƬ̡
Ϊס˾¼Լլվ̨ϣ˾ķ仹ŵƣȥ̸ⶱկܣǾͺˡ
ۣŲȥҪţ˵˾·кڵͷ档
Ƽ΢߹ȥ͸ƣȻ˾ϥһϣͷžģ̇۳㰸ȥһֻ㰸ϰʮͷ
ɻ䣬ֻ˾¼Լʷˣɣ



 86 ʱĵ
һݣͷȻˣ֪˭ſŽȥȭǸ˾үĳһЩȣߣⷿﻹŵƣ졣
¼Լ΢Цʾ£Ȼ˫ֺʲͷΣ˫ۣʵкμ̣˵޷
һʱ֪Ӻοڣһ㰸ϵļͷʵ˾үо𣿡
¼Լ̾˿ǰо
ЩȣһԭΪӣҲӦֻһѵҿͬʱȢԭˣҲƽޣ
¼Լƺصľȣ¶޵ˣͳЩУֻһӣҷֱ治һ
ظǾȣ֪϶Ǹĵ£Ҳѯʡ
¼Լʮǰǰݲ꣬£ٱôܣسǡ͢æӦԳɺҵľӣָʶƽѣŵƽ֮󣬽һͳܡҽһ򶱾ǰˣڹٱ£mոǡϣҺ󷽿飬͵ϮҶկׯ԰ɱҲڡѶԮ͵Ϯȫߣׯ԰жѾϵɱŮӡѹȹҲϤɱҿʱݳŸҳŵ⡣ȴⳡ֮СڵʱǿģҴϻʱȫկʬ嶼ѾãŮӶѹȹɱԸϲ˭˭޷ȷӵʬǡҰʹ֮£ҲѪϴկȴ첻ذˡ
Ȼ͢ӣ綱ɳ໥ɱȻ췴ˡ
¼Լ̾һ֮ҾȻֱ治ʬǣֻýʬǶ㰸ϣһֻϣʬǣһ㣬ܹ֮İ
ص˾ˣҵ԰Ƿ˵ź
¼Լϲӣ𣿡
û⣡ʱ䣬ҾܽпźòԭȷǷˡ
ʵҪȷЩźǷаݵʬЧİ취ȡЩźеDNAȡ밢DNAбȶԣȷǷӹϵӶȷݵĸ׵ź˵ǲʵֵģ˵DNAͨѪͼûУΪһǿִԽΨһİ취Ѿ­ԭڷҽѧ룬Էҽ˵ǻ֮һаݵòΪοԸԭкܴİ
¼ԼŰɣˣԵ棿
û⣡ҪһЩͼʱ䡣֤ܸԭԭò
¼Լһæʵô
ܸԭòϣ˾ܰһ飬ʵ°Ҳǰ˾
뽲˵˰æȷ׾źû£˾ŮҲǾҡԣֻҪ˵ϷһӦ
ǺãҴƽɳ֪Ƿݣϣ˾Эұǭһذյƽ
¼ԼأƬ̣վһ񣺡˵˳ǭأΪҰƽ룬ϷʮͳһѪϷȻѪȾɳҲһЭ˱Ұյƽ
лʮָˡǿԮд󶨡
ߵ㰸ߣŸ鿴ãȻһһãϸƬ̣£һһһãɵţָͷһöͷһССԲԲĿ˾ˣʹСھǹ𣿡
¼Լһ㶣ͷ鿴һöͷϵĿôˣ
˾뿴⼸϶еף׵ĿھСԲͬһҪСöࡣ֪ĿǰǹͲھȽϴ˵ĶͷĻγɵĿҪңڵٵԭγɵĿӦûô⻬Ƚ϶ԣ⼸õĴ󵯿Ҫֲڵöࡣ
¼ԼȻֱ治Щ׵ɻʵʲô𣿡
ܴ󣡿ھСڹ⻬ףӦһתҿھֻ֮һСĸӵγɵģ
û˵úϸѾ˵ؼĵطĩʱʹõǹ֧ǰǹҲǴǰ뷢ҩͽ裬ͨΪԲΣľ鳺ʵǹ֮ӴԽܣԽȻʱѾʶתӵܱ֤ȣ߻Ӱ쵯ǹԣԣǰǹ඼ǻǹǹǹ⻬ģûǹеߣҲߡǣöͷĵ״ںܹ⻬ڵ͵תγɣٶȺܸߣھС˵ҩԶڻʹõĺڻҩ
˿̣поźңȻִӵԴֲڣֶ˵ζŴӵˣѾִӵҪԭϣᡢᡢѵȡִӵԼܽһ֧װִľӣ


 87 Ũ
¼Լǹе֪ʶȤȻûжҵӵźԸǿңʵ˼ȻܴЩҵ׾źϷм㡣֮⣬ҪʲôܿڡϷһЭ
һɫ˵Ҫ˾˵̣ɿұģвƷҪѰԭϡؾʵ
û⣡ֲá
ڶ죬ڵȴ¼ԼȡͬʱЩöõԼ䣬ҪҲˡ
ݹ˵ܽûԭӶҳĸ׵źϲҪλԭġίؾܾˣҪݵİ
ѯ˰ʱ䣬ߣغױʮõ­ǹǷжϳЩ˵Ĵ䣬ɸѡһ룬Ȼ˰ݵͷ沿ؼĳߴ磬ԴΪݽһɸѡߴƵáɴ˿ȷһ϶ǰݵĸס
׼֮ʼ­ԭ
˵ò­Ǻ͸ϵ֯ɣ­̬òĻλС״ͱϵò֧ܡȻ沿֯ĺȿܻΪ䡢Աݶ仯ֱ仯ȺСҶйɿѭģԣԸݷҽѧ­ԭͳƳòλͨȵûָԭò֪ʱݺױ׼ȷȻ൱ĸߡ
˰ݺ͸¼ԼŮæ䣬صĸԭչǳ˳ԭԤҪĹʱѾ­òԭˡһȻ߷ݡ֪˭
ÿһʬʬͷ¼Լֱ𱣴ţ½ʬͷأְհݵƤɫΡ
깤֮زûø¼ԼͰۿҪȴǲĵĶǹϵԼܷһ֧ưԴִӣ
죬ɳȥȡ˶ˣһʮƷʧǣʮƷУûᡢҴЩǹĻϡ
ؽ¼ԼͰݣ˵Ѿԭɹˡҿϵĸͷ¶ͷ
¼Լһ˶ʱɵˣһͷ񣬶ḧţݺᡣ
ݿŹ¿˼ͷö˵Ż
ĬĬ˳⣬ǣ̾ԼִԼҽѧǹе֪ʶ֪ǹĹͳɷ֣δӿЩɷȴ֪Ҳû취ǹڡںò״һγϷֿ֪ʶȴ֪˭ҲҲ䡣Ͼⵯʮǰγɵˣ˻ڲڶ˵
һᣬ¼Լӵ­Ǹԭͷһ񣺡лҵ׾ź
ǿЦЦһ񣺡ÿ
¼ԼǸԭ­ǻȥȥˡ£Ĩлء
ʣͷ˭
ݵŮб£ûɸԭһģһ
̾˿룬Ȿأ
ݼƲ֣׷ôˣ˵Ҫһֻҩϧûҵ
ҩʲôҩ
ǻʹõ֣һ
ݵͷҴȥ޳òãа취㡣
޳
ţǽҺǸһֱɽկҸ
ؾһ񣬶԰ԼôˣҩǹŴʦзʦƵҩҪǿҩ裬ǴӸֿʯģ˵еĳʦѾԼҪǹĻѧԭϵ
ɽˮ·һ尡ؼ޳
ںɽɽ
죡ȥ
ʱѾˣؾ񣬰ݺܸˣҲ߸ףسԺ˺ɽ
Сʱɽһۡ
ӳдɭȫòÿɽţһС˵޳ɽɿȥˣڵۡ
ݺʧȴаϲÿɽ˵顣˵ҪݴԼڵ۸ơ
ڶկ˾¼Լ˽У־޳ѧԣԵ۷ǳϤ´ת
۲󣬺ܿ͹ˡӵۺųȥһɽ޳ɽܴ󣬶˸ֿʯһЩܷ̳ӡСͯһųȻ¯ǰǽæӭ
ضԿʯ˽⣬֪ЩʲôʯǣǼ̳Ȥҿһ̳ӸǣŹƣһЩɫҺ塣
Сʿƺֹ̳ӣȴֲң໥һۣ֪Ǻá
̳Һ壬һԱһֱ룬Ƭ̣ȡ鿴ֱһܵﱡĤ
пϲ֤̳Һ壬ܾܿԼŨᣡӵ׻̻ҩըҩҪԭϣ
ʱһͺˣΣգҪЩ
ػعͷһڴվһϵһֻѾϹˣϿӿݵģһֻ֣ȴָֻͷһֻۿյĴţȻѾȱ
һˣܹȥȵֻȱĶۣҴ㣬С˵ɽɿȥˡû뵽ø
ԭ޳԰΢΢һЦЦǿֲֻƺѾϰˡ
ط¸ӣֵãĳðãûһʱ棬˵Ķԭ¡


 88 ﰸ
޳˸ŵˣ̳һЩΣյĶ»˵ˣֹ֮½⡣
޷ĳֽ̣β̳Ķأ仰һĶҪˣڴ
ϣ޳ҡҡͷ˵ⶫ̫Σգ˵Ҳա
ص֮Уû˻㽫Լյ֪ʶ߱ˣǹŴѾ׼ػʮֵʧҺϣѧֶкܴô
޳ҡͷУܱǸҲܸߴˡҹˣذɡ
ݼؼе飬ƵⶫкܴôҲ㿴ݶϣͰⷨӽ̸˰ɣȹݶأ
޳԰ʮ۰òȱָḧһ°ݵ㷢ݶⶫ̫Σգϵ֣ǰͣԲܴȥΣ²
ϸ޳ݣһЦⶫǿҵĸʴԣǣȴʴģĶָǣ˺ĳ²ûĻӦǵϳɻǹҩʱըը˵ûɣ
޳һأε֪
ܵǱըˣǸʴˣԣѿóߵǼ̳ӱߣҿһ̳ӵĸӡ
޳ˣΣգǰȥ
һ޳õײʯϡͯæܹȥ޳ŭһҪϳ壬ȴ޳ˡ
³⣬벻ֵֵĵزˣ飡
Цûǡֻһˡ̳ӸǽҿƣһЩҴ⼸̳ӣװķֱᡢ͡ѻˮȡ
һ̳ӣװһЩĩشӻԼ˫״ϣ̳һЩϸ۲֮ӵ¯ϣһ죬ƴʢյɽһ㡣
ݺͯʧɫΨغϵ޶ã໥Ų˵
ƣժף߹ȥ޳΢΢Цһȥ͵͵޳ֹ˼䣬޳ɫ䣬ʣ㾿˭
ת԰ݵм仰Ҫ͵˵˵ȻȥɣСͯҲرһ£𣿡
ݵͷӦ޳תɽ޳Сͯڰ֣СͯҲ뿪ɽ
޳粻ء
ر֣Ҹղ˵ˣݵĸû若ģ԰ɣٺ٣һ֪ô֪ġʵܼ򵥣һ̳̻ҩ֫ȱҵġҹƣ϶һ֧ھСͨûһ北ǴӺװģǹߣûɣ
޳û˹Ȼ
ǵΪβóƴһأɱңû֪𣿡
ٺ٣˴ôû׼أȻҲ֪׼ʲôֶΣҸҿ϶ֻĸ죡˵ˣ˼Ȼ뿪Ÿ϶ʲôֱҹ鰸ġ
ЦЦҲ
޳̾˿ҪҽЩΪȰ˻ǲҪΪҵȷǲ㣬ⶫȷ̫ΣգẦ˴ˡҲˡڴ˵Ǽ£ûݶĸҴģʮˣΪѾȥˣû뵽˻֪Ҫ˲֪ǼĪΪ
صʵԼҵġʹõĻ̫رеķҩ֪ʱӦûбʹù̳ĺڻҩϸ˵ѾǺڻҩԹ̻ҩˡȻЩʣЧǺܺãһĺڻҩѾǿ̫ˡø¼Լȡ̵ұʣ뿴û̻ҩԭϣӶҳƳֻҩˣû뵽ȴڵĵɱݶĸףҲ鰸ֱӽ¸˾¼ԼҲ֮أٺ٣ܽұЩԭϵķңҿԷһ·
ôȨı˽޳Ц
⡣֮Ծһ·ԭжһܿ϶ɱݵһɡӦòǳڳ޻߱ıɶ㵱ʱûб֣ʮ̫Ļɱݺ׸¼Լûˣһֱչ˰ݣ¼ԼƵҩҵôԣۺɣԲɱ㡣ûֱ˵Լұܺϳִǹõҩʱ򣬻㸲ڼܹȺܶ˵֮£Ĺƽֵõġ
޳ãͷãҽ㡣ǣ˵ǰͷѾ˵ĺⶫΣա⾿ݺ˵׼ʱ˿ɱڡ
ЦЦ֪ΣգڷСھʱը˵ģ԰ɣ
֪
ܼ򵥣̻ҩΪ亮ҩһĺڻҩö࣬ȻѾͨ兩ʮȥˣȴûͶʵսû˵һзǳȱݡƲⲻӦǺըš԰ɣ
񣡡޳ªϸֳһ˿µĸиţ̾˿ȷˣóҲͬ졣Узֵҩ亮ҩǿӵĸԶ׼Һܸˣģ¸ʻڵĹ죬梁ɻģߣûҩ֮󣬿ʵֿװҩٶȡϧ㲻㣬θĽɸҩǹŽϲƣǴû죬©ܿͲˣµǣǹҩһնܺ׵ըֻ֣ըŵĽ֪ٲֹͣƣҿ¾ûˣԣҽЩ略ˣٲЩһŹӲдڡԣȰˡ
ˣ㲻Ȱң΢ЦŴĻҾըҲֵϵġִ֪ӵĳɷֺͱ֪Щ𱬵ըҩðȫȱģֻӿʯұ쵯ҩԭ
޳û˵һʯת֮󣬶Ӧ򿪣¶һɽԭ滹һεСɽиûĴС豸ֻǶźĻҳ
޳شɨ˸豸֮޳ӿʯʶʼ⣬ұƣһ߽˵һ߲ͨδЪ
ļ죬ظ޳ɽɿڽ쵯ҩҪԭұȫա


 89 ֻ
Ȱ޳μԼӣұʣ޳ܾˡ޳ɽұװͲƷȫ͸ءܸˡ
Ѿ߻ʲôװԼľˡרң֪ʶҪ漰ҽǹ֤鷽ģҪǹ
ִװһ˽ػ񣬺ܻܿƣԱȡֶΣǹе޷ܣΪһã𿪺ùֹܷܿˡҩķҪѵö࣬ڹŴӦִ֪ʶܷƳҪӵݷǹִǹеڵҩϡִǹеõװҩͨײ׻ȼڷҩӵˣֻҪסҩ͵׻ؼй©˷Ƴǹеӵǣúڻҩ̻ҩҲ޷ʹãΪյ׻׹켼Ҳӵ﷢ҩİ취ǹҲǷһ顣
һѾˣǹеǡͷԼӵķҩ͵׻׹ĳʼԭϿù죬ҩĺϳɣԼؼӵ׻죬Լϸɡʱֹ̣ԼһҲȫܴģ졣
ȻԼһȫҪĵҩϾһĹԱԵҩܽԼʹãȡÿһӵһˡ
ֿǣѡ˹56ʽԶǹΪԼδӵҪװǹֻܵӶ֤˷ѵҩ10̶֣ͨʽгԶװӵ֤ٶȡ
56ʽԶǹṹɿܹռӰСԺʺϹŴ졣ǹڽṹ򵥿ɿرʺءꡢ硢ѩȸʹãôڶʹãԽսʱͬ͵AK47ˮཬҲ
ֲǹ̺ԶЧ̣֤ȵ̣ʹ400ף1000ף̿Դ1500סʹ̣Ȼһɱݷǹ͹Ч̲50סԶҲ120ҡ56ʽǹٿ죬ԶֻҪóֻ掠ĵо̾е̡亮Ӳá
⣬ǹǰװ۵ʽ̵̵ִ״̴װףɵ˿ڳΣ˿ڴʧѪҲϣսҲڶԷĵҲͲݷǹҪ䱸Ĳˡ
⣬ػ׼56ʽԶǹҲ׳ƵĳǹйAK47ڳǹ̫˷ӵֻܼԲձװֻ׼ͻʱԮá
ػ˼ʱ䣬޳ɽװһɢͬ޳ǰұĺ⼸쳢ұԭܷ֮󣬽װ˻ǭű档ֻǹͼֽӵͼֽ77ʽǹӵͼֽûȥϺͷһ֧Ʒ
æЩ죬СҲң˳ԷһҪŲų֮⣬æʱ͹ԹԵغѾҲ档
ڶկͣ˲ʮ죬æˣԼҪĶڣͲƲʳͿбˡ
׼뿪կͷһϣ˾¼ԼС
ɢ֮޳Ҫȥ찢ݵ˾¼Լءǰ
޳ڵϣͷоģã˵˾ˣЩ˺ܾãǾڣƶɱġ
¼Լʧɫγԣ
޳ʵǳ͢ʦݴ㶱կǡʮǰҷկϢͨϮɱΪҲ֪Լˡ˲֪ǼϸΪǰƼ𵤿˾٣ƴڻߣԱҼ˾ѾǰΧլ˱㽫ҲصΪ˴ζڣԼ棬չ˺˾˺ݶҴΰҵĵص϶￴裬в̣͸϶ǹʼҲҲİңҲŻ˹
¼Լ۵ɵԲһһʵ˻棿
޳ۣͷ
޳֮ͽȥɣ¼Լŭһһƽ޳÷һѪֱʣʹªݸӿֲ
¼Լ̤ʣԹ޳ʴ㲻ΪҪ˶Ҷկ
޳ĨĨѪʱֻ٣Է綱ϵۼϤĴҽò֪أԺûһԲǵ飬ֻһ޵ȥʽ北ҲֻսƵƵ˾ĶʹãܱƽԼϧƴþһҲûܳɹҹӲд죬һֱʹ֮УǰЩռˣҷͷ֮ʹʳѰվǾʹ˽ᣬѰĵİ
˵޳ӻһ率סԼ̫Ѩ
ݰҪ
޳ȻһЦصˣ֪Ķ̸ˣҵԸƳõʱˣҪկƽݶ˾ˡ
飡ǹ漴޳Դ͵һ˦漴һͷڵȥ̫ѨһֲѪѪð

ڶ죬شŻӴǱկ˾¼ԼİݹǰԶ
һ·ƽ˳Զ
ȥˣսҼĵӰ죬ԶǰʱԳ¾˥ܡ
Сָ£ӱһլԺǰŵļҶԺ֪Сˣæͨȥܿ죬һʮϸżҶǿ޺ӭ˳ӭ
֪ܲ޿ϸȻСľ裬Ѿ֪˳һСΪˣСʧɵӵ飬СȴľǸûƵġ
Сľòֹס˿ǵ⡣
Сعϸ˵裬үС檣ӣööӣү
ϸüͷһ壬ɲУ㸸׿˵ЩǸʱ֮õġԹϲ飬ֲܽЩǮƽǣ


 90 任
ССһ۵һһ߿޻һ߲ͣŤӡ
ϸ˺һ㸸ķԸҲû취
ˮЦ̫̫λˡСķ
˵㻹Ǻ˵ŶϸʶˮǳѲҲ֪ŽС˵СķǴʱμӹ죬Ǳ˵үһѳˡң
һ£ģСֺ֮͸һڵĶ˾õľˣԣھͰС͸ΪңǩġС
ϸ˺һҪȥȡССѾǰ֮Ȼκ˶ԼһŤסϸ˵֣š
ˮ˵̫̫ʵҪǮΪ˳ｨطա
ҲҪǮʲôүҿʲƲֻСǱ˲ܶãղ˵ʲô֮£УҲʣһʲôȨСתΪ檣Щ壬С˻׹ݣܸ檣οһССĵʷ˵ȥЦ˵˶£Ǵ͢ԱģֻҪǻյ㣬ٲ˵ˣţ
ˮæٲ˵
ؿһ̫̫ĳҲ£ҲʼûСΪҡⷬǰֻС˵ԶвƲԸ͸ĳطһƽҡ̫̫С׾裬ˣĳֱ˵ˣѹɳѾѱͻƫǭأܼ鿴Ȩĳ齨ӱλүƽȻͬʱҲͱСİȫԣǮȷĳԼãʵү塣
ϸ˺һ˭֪˵ǲ滰ǣԼѣΪʲôԼǮƫƫҪǳҳǮСǾͲõˣչġһˣ˵㣡˶٣תԸܼңÿӣͷ·ʣλǮذɡ
һվ̫̫ҵȲԵĺУֵĽлӣǮѿǳ԰ɣıճʹ˸ǣһתߡ
һҪߣСһĨվ׷ȥץסص䣬˹򵹣ֿʼһͷүС檣Ҫүӣ
ϸ˵ȿûⳡʱˡ
ѾӷӦæǰСܴ̼̫󣬲ƫֿѣ׼ǲĵģѾ߾ȻֲǿСһ˦ЩѾߣһƴؿͷͷײʯطá
ϡϰСľĸ޺ƴסСʱֹСĿͷɶͷѾѪˡ
һɳĻ̫̫СľˣС˰ʽģС϶Ƿֻ߲ſϳԷڳɳǭظΣСڳɳ֮跹ǿйҲ³һϢλүΣܼҴҵȻСǭؼˣżһ̫̫ҪߣСѱСΣ̫̫ҪǲţҲȥλү
ϸ˴һ§Сɨһۣڻһ֣صƵƵͷղּСˡ⡭Ǻá⻰֪֮С벻أҲٳԲѷصҪں̸գѰȫ֮ߣΣ
ؿЦ̫̫ƺͣһ·£һݣĳܵסоʱ򣬿̫̫ҲԴĳҪｨ飬ʵڲܾܷСͻ̫̫һ仰УֻգĳҪϻز񡣡
һҪߣСһֻţƴҪѾ§ץסصҲţɩһظǼ仰ҪϿͷ
ϸ˽СհհգȻˣֻҪ˴Ӧһ£ǵĽϤǡ
Сһͣס۰Ͱϸˡ
عֵ̫̫кηԸĳΪ
ϸ˰ظСɢҵ޷үǮֻܸǱ࣬»ɥżȻǷľˣ벻ˣҲԵˡȻ˹ְ΢䲻ҷֻܽˡҷϾǻ׹ݣóǾҵģ֪Ƿ䣬ûУãվýתΪޣѾ䣬Ըȥһֽԭ䣬ȢҷҲ
ûˣ̫̫˵ˣ˵ĳѾˣ˻䣬ûУΪ˻ư֮ҲϲὫΪģС֦ĳʲϣҲмʡ̫̫ΪСɡʹ˸ǣתߡ
СȻ뿪һ˹ȥȣﲻͣǼ仰Ҫͷ
ϸһϡ̾˵ǡ÷ԭͬΪƽޣܸÿ˰ɣͬ⣬ٰ£һ磬ϵϡǼɷǭأ˿ɺã


 91 𽵹
㡭ϸ˼ֱԼĶ䣬ϾȻԽ֮ˣȴ֪ǰǸµĴ׸ǮƱͲһΪ˳齨ӣѹͲԶһˡ
ϸ˳ҪѵҪСôÿ
صĳղҲ˵ˣĳʳ֦ԶֻСӦĳΪãĳ֪ȡǮƣгǱݣĳϲġ
˼ǣ㶼Ը⣿
ǲԸǲܣĳѾӦ׾ѾӦδŵϱٲ檵ģԣӭȢСҲ뷿Ϊ檡
㡭ظ֮ϻȺӶʨôϸֱȻѾ˾ҪӦ˾ҷ檣
Ϊ˾СȨ֮ƣ
ҲʲôƣּֽȻдˣҪϸѾͿˣǰڳߵЧڷΪ֤Сصҵ֤ˡһʱҲûӦССʷˡ
زϾϸҲֻСľ裬ֱϵ˵ĶûáϾǮԼǰҪģȺŪȥ˵ֻҪԼɽɾˡԣ˵̫̫˵ҲеȻˣǾ̫̫СĽǮƴͻɣ
ϸЩعζˣķڣȴȥ̾ϢһȻ뿪ͻɣҪּۻۣΣҾҰɣһŮүô֧ˣֻϣԺúöԴ˿ȥҪȻϲӲҪָģ
⻰˵ɫصͷ̫̫ģĳһչ˺Сġ룬Լ˵ֻչˣҲû˵չˡˣ˸СۣҲǵѡ
Сʧɵģǻ˫Э飬Ц
СѾ߼æǰСԼۣ§صﲻ뿪
޷ֻ§ϸ˵̫̫ǭľæͻҵҪϻء
ϸһ壺ȻѾǷķøһĸŶԣ
ز֦ٺһЦͷŶĸ
ϸüЦɫӣǴŮ֮ǿ϶ûԲİɣɫǾסԲ˷һ磬ٴƱ̰ɡ
ͷ͵һ룬ѵСǱûķޣһתͨˣʱʱѩһм䲻ȴΪأŲһ£ҾӾ͹ûпʼûԲСȻǴŮ˽ҪԲʱڸѪӿڨڨ⡭ðɣСɵˣЩģҪ֮ΣԲ˷ǿǷŶ
ңԲʲôģΪɵʲô֪ҲҪԲҪȻҪ˽ȥʼղԲǿô죡УԲ˷ߣһˣҲ˭
ϸתԸܼ׼磬ԼǰףأɣϸֻաԲ֮ȴӲʩòµҲֻһһСʲôԼģﵹҲɻء
ϸڳһСԺӸ·沼õø»鶴ˡ
֮󣬽غСͽ˶
СҲ֪ɵǼɵ˶§صĲӣȻϲ䣬һϰµġƺˣ͵ƿиСƺ˫۾ڶƣϸǽȷǲޡ
ع⡰࣡࣡Сţ졣С۵ĸոհ˿ǵļƵġ
С׵óԳЦҪȥضæᱧ𣬷ڴϣһ´˺򣬽ʶãһŴ˸ʵʵ
󣬾죬ţһŮ˵ȹ˳Ůӵɺ£ɢһء
Ȼ˵ƣϹŵĴĵƹ͸սǱȽġԣղŵľ󶼱Ǵϸ˴ӿˣϸ˺⣬ȴ뿪š
صȻðգղӳʵģȲϵ˵·ҹﵱȻֱ治壬ϸ˻Ϊѹء
СЦҪȥ§أһѽסûϸ뿪ĽŲϸӲӥģļƲС
סС죬ʾҪ˵Ȼ˵Сȷֿԡ̧
СȻķֿ˫̧ѸعòƲס뷭ȥƴס۴ϢŴ˵СҪŶеʹŰ
Сǻһ˵س
ط֣Сߵ͵͵ԣһУ
aoeСǻ﷢˵ؼæߵУУ
Сˣһ˫СץסصԼʵظš
ضʱΪʲôСֽᷢдԭԼڰʱ÷鷿ϣ
Ҫ֣ȴСץסšѣֻץסСʶҡø֨죬ͬʱץס鷿͵һšʹСһҽСæס죬Ϣŵʹͣһ°һˡ
ŷҲ鷿ˣҲҲΪϷҪɴ뻳ץסʵ鷿ظţͬʱӿʼʶOOXX״
غܼɵĸ£СܿһšʹյҸصʶһ߹һϼֱ޷졣
һ˸߹һ˵У۷ʣȫѪӿѪˣѾƲסϵĶȦꡢŪ**Сһ̱صĻ
ֹͣ˶ϸ죬Ųϸ飬Զˡ


 92 ٳ
ڶͣغС𴲳ϴ֮Ѿ˵ϸ롣
ֻзװξĴӣųӡ·
ϸжºϸЦжԶ˵ĲƱӡ·ԭδǼһ°ɡ
ǰͷƣȻȱбţЦлĸܴ𣿡
ǵĶڽˣȻԿ
Կأ
ϸҡҡͷûԿ׵ģûԿ׿׶ѾעǦˣҪ򿪣ֻš
̾ǿŵ˼ˣƱ˱ܣҪѾ˼˼ҡȡһ˾ǦϣƿصӣһƣֻһⱦȫǸֹص鱦Σǰ׸ʶ㣬ץһ鱦ƣ֪Ǽֵǵĺñֻϧһ䶼鱦ȴûһ
鱦ȻأɲֱʹãҪҵģʲôüǮƫԶطҲҲ۵ҪǽֱҵĽ
һ䣬ȴǸҲ󣬵رһӶ޳У಼ûǷĹƷ
شʧ鱦ͳйȻǱֵֻܼ֣ǣԼȥЩ鱦أ
Цϸ˵ĸܷҸʵңЩһ֣Щ
ʲôϸ۾һɣôõĶΪʲôҪУҪȱǮĸǣҪ٣
ʱһҴ˽һȴǭصĸڡعʩ񣬽һŷݸأү飡
ͷһæӹ˺Ҵҿ꣬ɫ䣺֪ͨ˵Ѿ˳ɳѲƫѲǬ¡ܱϣͼݣͶβ˺ݡѲƫѲǬ´װڻλүݣܱϣбλүװ糷졣ˣѲսλүʵ󣬴ӳɳɱռ졣λүܱϣ£Ѿǭء֪ҵԮԮ
Сһصĸ첲
ϸҲɫ䣺⡭ô죿
ʸ֪֮ǳǵʱûдǭأѾԶˡؼæϸ˵ԶжرԮ
ϸҡͷ֪
ȥ֪
ϸ˴شҴҸ֪ţݣͨϣ֪Ҳŵɸһ㡣˵ԶȻٱʿӣܵҲû취
شʧ⼸Ҳ˶ãԴһת뵽˶կΪܵĶ˵կ򶱱һ֧֮կԮǭأȳԼ豸λүûαҲû
ؼæϸ˸ۡѾװϡϸǧ͸أһٶܱЩֵǵĲƱҪȱǮ
ʵˣԼҪ齨ӣʱȱľǽСҹ̸կ
պڸϵկʮָӭ˳ӭկ̸֮󣬵֪˾¼ԼѾõָ͢ʾǧأͬ˾ľӹͬӳɱҾӡ
ؽ˵һǭؾ顣ݸеأټկ峤飬˵ǭʧأֱвկȫ֮£һͬǧǭԮ
¼ԼĶկһǧ涱֮⣬ʮʮµӣΪԤۣũæʱڼũũʱѵԱܡƽʱΪսʱΪԣһ£ֻ˰ʱ䣬ǧװ㼯ϣչж롣
һװһƥ׾ԣһ˳ǹö˼սǰԱȺ鼤۸ߺдο
ؼЩװҲ䱸ʽݷǹٶ֧ǹ߰˰֧ռ֮һȽϸߵġ⣬ŵʮŴڡöʵͿ
鼯ϣԴӸǰԮǭء
ǭؾ붱կֻа·̣ѩɽ£ΪܵĶѾõ߱˵Ҫɽڰ˾ӭء
֮ٴ
豾͸мؾּ֮ѾöȻͬ죬Ҳ֪Ѿ˰죬ֱǭء֪㳲֮ѵĵúܵҴ´ԼһٶˣЧصָӡ
Ȼ٣ȴ书֮ˣװļʮ֧ݷǹҲǲСģңϾԼĲӣһٶͶأǿԼľӣԣغǸˡ
ҹǭصʱǰڼҴһر˵ǭسڼսҾ͹ǭسǣ
ش󾪣Ըоϸسǡ
سǵʱô׼ѣ˻辰֮⣬ÿֳѣǰһսȼɽڣкȻɱԼͰݡһǧֻǹݷǹĶɽʮŴڣҹɫķɽسǡ
ԶԶɱ죬ǹ󣬷ֹȻҾӣڼǿسǡ¹ˡ¥ϵֿǱүܱϣصĲӡ⻹һЩڡ
Ѿϳ¥֪ιʱ漴ˤҽ˷֫ϱĴҷɡ


 93 Ԯ
֪ǭسǽͰûлǺӣＸûоӣӳ¥ϷƺҲֻ࣬ƳǾ̣ļ٣ȴңԸһǧ辰жӣ𣬷ֶǰɱ֮ٿǹȻѸٺװڶнǰǹȻݶٳϿǹγɲν
֮һ£ʮŻһ𿪻졣سؾأٻ北ûлڣˣǵҾӶǰ壬ڲߵĳǽǿоܼطԸһĶʵĵ
ڵԲԲʵ񣬱ƻǷµģоܼˮƽ乥һ·ȥһ˺ȿ˺Ҫöࡣ
һйȻЧʮڿڷɳһ·ҶȥҾӶʱҽĴһ¾١
漴ٻźǰȥ֮һ䣬⧲ҾֵһƬûǷӦڶǹˣֵһƬԺڰеͻȻϮҴͷתһƬ
ʱɽϺȻĻѣɱ죬ǵһɱ
ͬʱǹˣʱʮŴڵѾװãһͬ䡣о
ȻҴıԮĶڰ֮УҴ֪˶ԮֻɽҰǻѣһʱֱ֮óʵûֻ֧ǴӻϿȼ٣һңڰӲƴæձǰӣѸٺʮ
ۼҴ䳷ңжȣһݣҲû׷ϣԸ辰ֺͻжڻ£еؾسǵʷأԮٿţ
δ䣬ֻǽһŮӾϲӽеأˣ
شϲ㣬ң쿪Ű
죡Ὺɳ򿪳ǽϲеأץס漴һնԳۣһץס漴ƼһƮƮŷϵ˳¥
أŲһץסĸ첲ҡһΪأ
һȥֻ޷ɢңһϮ¶ѾѪȾ˺ֳֵֻۣһжлź⡣ǽϵǺ˲ĵоʬ塣ʱףղ濴оϳ¥漴ҽеˤ³¥֫ϱҷɣԭڳ¥ϡ
ǰǰɱǭسǽͰûлǺӣܱϣ󱣻λүֻǧˣűоںãɳסгţȫƴֿɵֵס͵ҾӡƾһУϳ¥ĵоϵնɱȻСڹҲûڽŵµҴܣʱ͵Ϯҧоףùϵĵоš
вμӹʮǰսıʿϳǵİŮǸƾһ֮ȳգɱҵİŮ⻰һԭѾĻ̻̣Ϣʱ֧ȫǰնˣ׳ն˳¥ɱسǣװҩˮͷԱʿ˷£ƴɱС֧죬ӲûֻܹǧؾССǭسǣ
ؼѾƣ֮о綾ĸ²ܶ䣬֪ǿɱǷǱľ綾ĵס֣㣬ڵĶ
˵Ȧˣҡҡͷû⣬ǰЩһֱԽչ٣üǰѾɾˣҪȻ¾ͼˡ
ԭж֮󣬾Ѿˣ඾ûг壬Щÿض˹ȻصĹ̫ǳˣʱİԵΪҪؼ˵ĹͬһԴˮɣȻ°빦Ž඾ڴսǰɾˡ
鼤һסԲ㣬ûչ˺㣡
Ѫ۵ֳһĨɬص§ƴоҹûۣնɱоѵǿ֮ĩʱȫƾһ֧ţ֪أŵĶأǸԼιҩ˵ЩĪĻҪԼһСʦܡ
Ȼʼ벻أԴӼܾøУѾʶ˼һ㡣ңƴɱһֱһԮϻˣ鼤֮£˵ﻰ§ԱвڣŮƤɬߴһۣ㣡أ
д֣֣һʱ˵
ʱŶѻɳѾῪ½˳ǣֽɳס
ûСƱ͵Լĵʷãðݺ˳¥ؽ˽ܸ
ݣѩʵ˿˺üۡݼòɣԡѪսʮֵ壬֪صʦ㣬ͽᣬ˺ܿʮˡ
֪Ҵǰųˣһ֪ԮľӲֻ࣬ǺԮϵһġ
ʱͷκۺϺͷҲһѪܹؼ
ԭоϮ֮ǰҿϺͷʽÿһ֧óЩڷ˲Сá
ʱһģСѾ߹ѩ֪ų︾׼˷˱ʿһοСû书û취ֱӲս֯ԮȴҲǲСĹס
ѯүڣ֪֪ͬλүܱϣױšƲƲ죬¥أǳһƣöƨܱϣү֪ض̰֮ͽҲûǣڳ¥ԼĹ󣬵Ȼ


 94 Ѫս
طԸʮȫ¥ϣԶϮоǹӺ͹ֺ󱸣һоƽ£вιĶӭϳǵĵо
Ȼ˲𣬵֪ҾӶս֮ʦԶڼǭسǽ̫ҳ¾ɣоûг߶ԶȻ۲ȻǿҪֵסо֮뾡Լִ
Ȼϴ56ʽԶǹͳǹͼϺͷ죬ûӵŴЧλûо飬ԣҲ쵯ӵˡΪӦĴսĿǰʵЧİ취йڣըҩ߿ڵըоӭͷʹη壬ʱҽӶӮʱʽ
ըҩֻһ֣ǾǺڻҩҲڱʹõĻҩϸ˵⻹㲻ըҩΪը̫СֺڻҩװĿڵܼνбըҲֻܶһ˺ըʵޡԣؾڵװҩװըҩ
ڵҪڣѡ˸ʻڣֻڵҩжֻҪװõҩ֣֣ʵֿٷ䡣֮ǰϺͷһŸʻʵսϺͷ⳯͢ݹĹջǲģھס˿飬һֱʹûл
ؽһߣʵ佱˼䣬ͽܸϻ̣ܶ츥ʻֻҪسסˣһ
Ϻͷϲæͽܻȥȥˡ
ʯʯͷڵҪװҩ˵Լװʯ٣ҲһЩʯģڳｫõʯͷʯͷڵˡ
ú֮شŻ˻صţԸԼӶկ޳ɽ˻İƷ͸ԭȫ⡣
ѩѾõϢ֪үػˣϲϻڲ࣬˽ػο֯úڱϡ
ɼػѩҲ뿪ҪչءΣֻʼ촩Խĵһöը
Ƿҽѧϰը˺ǹʱԸըҩǹеһо֪ըҩ䷽صԼʱȵҪƵԼ򵥵ĿζըҩըҩԣTNTҪһЩ㡣ֻԺǿḯʴǣԿζװڵں̡ܶͬʱӦɵĿζǦζʵİԺܲ΢ȻĦͿըˣTNTըҩֺ󣬱㱻ˡ
˵Щ⣬Ϊװζģʯͷڵ¸ʴҲҪʱ䱣棬ˣֻҪעⰲȫͲᷢը¹ʡ
ؽ˰ȫעʾװº˸ȫ飬ӿʼװڵԼϷŶһÿζըҩ
һæµһֱæʱ֣¥۲ʿҴܽʷоˣ
ش󾪣ɨһۣѾװһٶ෢ʯͷڵʹõ÷Ӧùһˡ¡ȻǽʯľУ˵¥ϡ
СѾ߹ѩЩҲûţԴ֪оư죬ֱǭ֮ҵκۣϺͷרŸһװףȻأڻһ˿ľ֪ˣעطǿȣȴͨ˲һ˿̣ѾŽ̧˳Ǳػϡ
Ҳ˵Ҵҽһʵװ״ϣͷӧѩú֮󣬴µ˴ҴҸϵ¥£ǹͺɱļǳϳ¥ԶԶȥֻѹѹźǰĵоʿ
ʮŴѾһ䣬ֻǣȻǰʵоѾγսݶӣǰʵֱ߷ǰ壬ȴҲûɶٵˡоǰɱšһں˿Ӱ졣
ؼ滻Լװըҩʯʿһ糣װõҩ֮󣬵оѾ嵽˼֮ڡһ£ʮŻ⣬ǰĵоܼʮƣıڻ˺ѵĲ֫ϱ裬ÿһըΧʮ׵ĵоѾûӰ
¥ڱʿˣ˭ҲûҵıըһըôˣƬ̣һķĻ
ǣǲûи˶ãΪһ䣬ܼĵоʿû˸ߵоԵʽըҩȻըɵǰҰĵоʿעЩϵı仯սѾۣһǰ壬Ա߱ըһԭӵûж˺ע⵽ƨŻţȺһǰͳ壡
ڶկЩڶͳǰװʽͨڣÿһڵҪʱװúһڵʱ䣬㹻о⼸׾ˡ
оǰ嵽£ݿʼʱٴʮƷ£ܼĵоֵǣ˿̷ıʿѾܱߵһֻ͹
̣
ѾԴĻֺ͹ֳ嵽ǽǰһǹ£ιȴûɶΪ¥µоԸսѾ׼Ķ־γ˹Ƶķǽ梁͹ûɶ˺ڻĵоǿֺͻҲˣһǹ죬衢ɼӹľʯͶʿҽŵ£
ͬʱǿĵоѾ˳¥


 95 սؽ
һǿسǵĵоԱ϶ö࣬Ҳ֪ǿǴϵ¥ϵĴڲܺµĵоʿЭͬսĳնؿʼⲫðżƴҹľʯ
ݳϳ¥ĵоԴѩɽնɱԣܵоһϷӵڳ¥վȽŸģʬ壬ʬ壬ʬ壡
ۿоǿϳǵԽԽ࣬ΣץһʯڳǽϵȼӳԶ䡱һֻըóоǸ벻ߣȻıըʱһƬ
ؿϲ¡Ȼ˴еʯͷڵȥըЩ˵һˣڳǶϵȼӳһըΧʮ׵ĵоըѪɣ
ǰδеɱˣĿģҲֻɱըΧһ׵ԱôΧԱֱδţδ
¿еʯը˵׷ʯȼӡֵһƬ
ŵɽǱ㶼ѧʯͷڵȼ³¥ը죬ǽĵоǽϵݴ󲿷ֱըˣѪȪһĴɽ
ǣըɽûеظܵըΪըµĵоһСըֱڳǽ£һƬ֮ǽһڱըпȻǵĵо˲٣ϵؾҲвſĳǽһˤڹŴǽʵĵģ涼Ǻʵשǽԣ̮Ҳֻһ֣ǽûгȱڡ
ش󾪣Զһ㣡***Զһ㣬ñǿӣǽҪըˡ
תͷУݹϳǶһоǿֳӳһ֧⧲֮£Ŀڣ
ǿǳ׶װףذӴһ浹¡
ԶһƳأһҶڣǿֵԴʬ嵹³¥
羪ӵߣֹ½ڻֻֻǿĿڣѾûþˣֲҰǼֻһ֮£Ѫӿʱ
ʱ¥¾ҵıը˷ȴ첿ֱǿη书ɽʯͷڵãȼԶԶӳµоըҲ׷ױըϣˤ˲ٹǵоĺ̼ǽסˣѪУ֫ϱ۷ϳ¥ضǡ
Զһͭ죬ǵоձҵľڳ¥ǰǧʬ֮󣬲˱н䳱һ㳷˻ȥ漴о󲿶Ӻ󳷶ʮӪ
ԭĵоûעسǻڷըɺ󷽹۲ĵоȴ˸УǿÿһαըܽըΧʮʿըʬ޴棬һŻ֮ȻֻʮڣɽĽʿѾ٣ڶ죬ֽٽʿ˺Ƭ¥µĽʿըըҲʧ룬ǽֱѣ͵ڻ𣬿ǰδδŵģһɫ
ۿһٷѾǧʿҵڻУٹȥֻҪȫûڳ¥ǰֻվ󳷶ʮӪԲߡⲻ֪ʱ¥ִըѾʣ޼ҪѾм¡
˵죡ˣ
ۼҪмɣʱ絶ʣģأѾѾˡ
ݵ˵֪моѾˣΧ£˹
һƺһһֻֽĿֻǿ϶˵Ҫ𡭡
ģҲģ˻еģ˹֪Ŀм췦ˣŰ󣺡أ뿪Ұ
ͷ֪ദ⼸£ԸΪԼȥˣѾӡԼĺֻƽʱָ鶼ԼָסˣԼûз֡ۿָ̣ɽ緢
زȻһЦҲáȻܡͺá㻳ҡҲ֪ˡ
£§أʲô˵
ӷѾˣʵ㡭ġں𣿡
ḧصգҡʵҲҲϲ㡭ƴΪ˾ңáιҩ˵ҹµһȥҪɱҡϲʱҾ룬һӣҲ벻ˡ
¶һ˿ο΢ЦǡԸ޸𡭡
ϣæൽһߣӣعͷŬԼޣص˫ȴᶨصͷԸ⣡
شϲǡҡ𣿡
ƺѾȴܵһУ§أȥ촽ӡص죬һǡ
İ콫ͷŤ¡ĸڵأ档ɽҲȻ
̰˱ĺ촽Σŷֿʵǡ𣿡
᳦ϣصգǿЦ㲻˵ǽŮ˵˾𣿴ӽԺ󣬱صӣ
׷ʵ㡭㲻ΪҪŴӦİɣ
ǣ죬֪ǶôҪأһһҶһ𣡡
ڣ
ڣ棬ᶨ˵


 96 лл
̫ˡˣһҸɡһڰأǹ¶Լˣ𣿡
رͷ
װףʱȴ÷ĳأȴæСĵز£ԼŹţһֻҸ¡
תµ磬鷳ǵ˾Ǻ֤ˣ𣿡
õģүܸүͰŮ֤ˣġ֮վſ
һأ
һſ˸ͷ
ݸã
ֿһͷ
ޡ԰ݣ
عãԼת棬Կһͷ
롭˵棬ѾܱʿҲ޳һƬ
үүôˡ¥½һҵĿһŮӵײײ˳¥ֿˣǰһ򵹣§סأүôˣҪѩ
ŮСѾ߹ѩ
о֮书ﲻسǣصڶӼ֯ڱϡ˵оߺ¥˵мѾˣһײײϳ¥סؿ޳˸ˡ
ЦѩҺͱˣøˣͷϱˣǸոѾˣ԰ɣӣ
ûлشȴֱĿ֧ǿỨϴʱȴɻûطӦȻһ֣ץסǰ֧˶ɻ΢һʹ˳
ذһ̵ֻ
һۼͷһѪûУ־ϲأ㡣ûˣ
ԭղŹѩؿҡʱĿ֧ҲһΡѾӣǹƵءɻ֮£ץס˻˻ΡȻ䴩ףȴƺû壬žϲӵذ˳
󾵴ˣڨڨֱס˫ۣûˡٺ٣㲻Ӧ޸ңֻó²ᡭ
үϲ͵˽صĻ§Ƶģ̫ˣллأһƿƣȻɫһĻϲüֱҪըһ㣬أ
û£̫ˣллء
ݸ˵һߣϲظ磡ûˣ̫ˣء
ѩɼתϲһʱ侹ˡֱļʾԼû£۵һֻһҶֵᡣ
ƿأĿڴǼȷûѪհķ£§ĲͷƾҸˮʣ̫ˣĿһôûأ
˸ҪлѩѾͷһװףһ׼ƬҪö׵ס˴һôһ˫ǹףһϣŽӵұûµģоѾվŽػû뵽ܺ˷ޣҪллأллүҵӣ
ȭһ£ǡ˼ҶҪˣȻԹƭԼ޸ԼʹжЩգɱϾİأ֪ʵûñһµĶԽԭֻһ龪еĻϲϾҪöࡣ˫˽§ţԺٲ˰
ǣҵĺӣ§סҪ죬ղΪҪˣģûй˼˺죬֪ƽ£ҪǣϾɬѵҵرܿһ׵ǡ
ޣﵻϲԣԼԶͣŨŨҸ֮С
ºϻᣬȴЦøүǶƭˣ˶Ц
ʶܱ߶ˣ߲ʤһƿأվɣ˻֪᲻ȥء
ڨڨվʱģǻҲԸʯͷըذ취ֲ֪û˵ҩʱᷢµĽǱµըϰڿճǼˡ
滨صظ첲ظ磬ղšˡ
ḧһ㷢ʾǸ⡣˪ѩһǵ㶼նɱմϵѪۣ֪пɱŸոտʼڿԼִûһƵнԷסըɯγɴɱˣпֻϧԼרңɯĽṹ֪ϤģֻһЩըҩѡ
ĥһôʱ򣬺˺ܱ˵
˼æֶֿ
ܱһְǸ߼佫ܱ꣬սʱͳ˧սµʱɳ͢ǲ򡢲ָܱսս½Ժжλسԣܱ꣬൱ǰ˾սͳ˧
뱱ߴ̡սƵʹܱɶơÿս£͢ųѲεº;ܱҲҪල漰ʡñʱܶسΣԽѲܱܱλҲÿ£Ѳɱˡγһƺ⣬ܱرȴ޵ǲȨܶƣܶѲȻеǲȨȴرӶγ˻ǣƵĹϵȨڼСƽʱȷƺȨսʱȴںģ໥ƤǯƣӶطսΪʧܵҪԭ֮һ
ϣǺܱҲǺһս˾ٿɹģֻ²ѾɳȵرҳԵ󲿣ʣµĲбɺѲƫѲǬ죬ðλүݣϣֱ챣λүǱӵǭصľӣֻвǧˡսУ˹룬ǸϵʱѾֻʣһǧˡ
⼸գϣͼλү¡¡ɱ죬̻̲ա֪կ˾ıϵʱˣдϲ˵ֻǧˣǾֲѡ
һսִ죬ұκսҪңͬһ㣬Ŵֽˡϣʮױűվ֪ſڱλүһһ򵱹Ī飬оֻԼ֪
ã㴫Ϣ˵оѾسǽʿǻˣ󳷲֪ȥ򣬿ϣɴϲæλүõȺԼ֪شҴҸ¥ժˡ


 97 õʷɲ
ϣ󶥿ף汦һźķͻλεģʮױӵ£֪أϵ˳¥
һŲѪϣһ㻬ҿ滤ۼֿ죬æסˤĽų춪ۡ
Զᵽһߵͷ̧ȥֻ¥ϲĵоʬصĲ֫ϱۣѪѾש͸ѪסľСĵߵǶ⴦ַǶ̽ͷһƣɵһֻԭҰϣ˵оʬ壬˵ģ֫岻ȫʮＸɵĴӣðŨŨḷ́Ҳ֪γɵġݡս죬ӵصǡ
սʬҰս
ϣǰָսں󷽷ʩľҵĴһûӴܣһֱûнйĵֿûѪսˣǱһڿڲ඼ԵˡѪܵĲȱʬѻɽĳ棬ͳ꣬⻹ǵһμ
ϣסعͷЦãúãңǱ£ҴӢ֮ʦʤ֮ʦⶼ½ĹͰ
ڳ¥ϴصĶͬоλǧϸֳֵ⣬ɿɫ֪ʵⳡսʤǰʱǿλŮնɱϳ¥ĵоȫǾ־ǭͱˡܵоǿԮǧõʷʯͷڵоըûɢҲҽŲֻʳˡЩٶ֪ʤʵڲӦȫϡ
ԣ֮ɫ㶼
ϣȴأԲԴޣ֪ص֪شˡ
¥ǧߵоʬɶ½ĹͰ˼ʶ½ʿӢ˰ɣúãҪݱλүϱ͢Ҫȫʿ۹ͣ
֪Ȼƨ˳ʡܱƮƶˡ
ڳ¥ϸָģһλλܱԴͣѾġæһǰֵܱˣʷĿҲǾӹΰذ
𣿡ϣסЦݣɨһ۳¥ϺѹѹεĶԶԣկԮҲûˣ㷽˵˭أ
һλʷˡ
ʷϣһλĻмһ˵غһ۽Ƴһأض
ؼæǰʩ񣺡ǣְأǭصʷǰԶӵ֪״˽飬ӶկǧԮҿû١
ϣͷһű֪أ㴫ģ
֪æǣǱصʷ𡭡
ˣϣͷش֪صĻַŰƳһۣǿ׸ûͨƵģصغһһСʷܽǧֱЦڣ
ݼ⸶̴̵ģּغܲò񣬲Ҳ֪ܱǺ߾ָӹ٣Ҳõǰȭĩݣ˶կ˾¼ԼŮǴӶ졣
ϣ󲢲֪һλҪԭʵصʯͷڵըҩȻʹѹԼﵹҲ֪ʤڶԮԣһЦ´һ°ݣһװˬӢˣò绨ǻϲԹһˮͻλεطϼЦݣٺ٣ȻӢ۳꣡ζկ˾ɳسǣλүƽҲ湦һһ͢ʹǶկ˾Ͷ˵գ˫Ҫȥİݵ˫ʾȡ
üͷһ壬˺һ˿ȥȭлܱˣֻһξ׹ߣظ磬Ŀըо֮̿£ųҪͣӦظ磬ͷ
ŶϣŻͷһֻۣûĿըûпɽĵо춯صıըѪɵĳ棬Ըܲһٶöʯͷըαսʵĸı䡣νΪ飬ܰΪ˵ⷬûϣ㹻ӡ
ϣջĿ⣬԰һЦݽ˷˵оͿ๦ߣȥλүǹ˵дΣ
ҡҡͷΪظ磬ҲֻظĺǸ
ϣһ㶣ֺúõһһۣЩӦЦǺãʷһǰɣ
رȭܱˣְλᣬλүܱ˹̾¡˵ְҪϽ쵯ҩԷоٴηˡ
ϣһôʷˣٵĻҲ𣿡
ǻҲЩˣϾǰʮĴƷָʹȨƵλԶϣ֮ϣⷬӣҲֱˣ˵ܱˣʵǵоˣ̼ȷеǣǻüӽս
ϣһɣķ˶ССʷҪ£ѾǸӣȻҪ漥٣˰£
󼸸ױ߳ƻҪǰˣǰһְŭվסǰ
СڹһֱһԶţ˿̣ҲĿ¶׹⣬ǿ׵Ǽױ
¡衢ںͺˮȻҲʣΧ£
һ֣һɽ掠׼˿ϣǡ
ܵĶҲԽ䱸Գ¥γΧ֮ơ
ֻɾֹˮվ࣬ƺûЩױƵģֻѾܵŨŨɱ
ʲôˣϣ˼ְŻ˵
λǧæǰԲǰըһǿըսҪԡ
ЩλǧܣǸܱϣ˵ǭģǿϣϲ£ǵĻÿϣ󲻵òһˡ
ϣΪٶ꣬Ȼ֪ŭѷĵȻʱҪģǣûֱӲμⳡѪȱսûпصըڵоܼвĿֲͶԵоľ޴ãһֱôըٻЩΪǾ֮µĿʣԣСأΪֻŵʷΪӾƷ֥С٣ҼԼܱ̰һ֮££û뵽ȴͱѡ


 98 
ϣ󾪿ֵɨһΧԼЩĿһͲɽǼʮְǰò˾ŮݣܰΧǧȻΪʲôССʷõô˵ӵΪͷֱвԼúܱ֪ʱǭضųǽҪˣԲֻһǧбܽĹ˾ǰԵˡ
οһǧбܽըʤ֮󣬶Ѿݣƺ׼ΪϣܱǷ
ϣٳ֣Թɫǰʽ֪סأԣ϶ʱ¶Ȼ飬·½ٽ˵ո׹Ƶģ˸ԭˣǻǱ첻꣬ˣԭ˲Ǵսٺٺ٣ã۹ͣˣʷ̫СʤҪ縺ΣɣΪǭرΰ
ܱһս߾ָӣܱɳֱ͢ί֮⣬ĲνλرǧܡܵȹְֱܱӸսҪ⣬ɡԣܱսǰЧ
رܾɼ¶Եİ顣뵽ϾǺܱǺ죬棬ͳоδң˿Ҵֻˣһʱؽģ²ǰܱģѪȵսں棬ʱҪǰӡŽУԼҲҪһְʵԼ롣˵رƷѾСˡԡعֵлܱЯ
֪Щʼɣʷν˺ֻͨӢۣԹˣǿѹ¶ʼ֮ģһЦףءƨϲ
ϣؽظЦָֻԵõɫ԰ݵ춱ԮҲӹΰΪǭЭأ
ĩ꣬һһģΪرͬһǵģЭءҲǸرǴƷְ
ݼؽܣҲʩ񣺡ĩлܱЯ
ϣֺһ۰һӣһˮָָԱߵλرЭأ帺ǷҪЭͬλүƽȫ֪𣿡
λְظһǴϣָӣԭӷְ뽫ֱ쵼֮£һȻףȴҲִʱеǰָ֤ӵظ߶ͳһȷбҪҪȻһǧǧԼһٶɽټϳԶսڣҪһͳһָߣܱ֤һ£ɡͷһһжָӡ
ָӻңͷʴӣ϶ذɡԼһССʷֱΪƷرѾˣǰָսǺһ֣ģһţҲǻλģԼҪ֮ϣʵ䷴
ԣشӦһְ
æһ񣺡رˣҶ໥ЭͬС
ϣշأǵ⣬˵ǰյǿģλŮնɱо˵Ǿȳգ˷ҵĽӢۣ
æλŮر»ˣڳ¥Ϻرոչ
Ŷϣ̧ȥ޾ʱеͬһ̫ͷ£ڸĿᣬȻ֪ںδ룬ղſ˾ŮѾѵһľɫŮɱ޵ŮʱȻʧɫԼͣŮʲôŮûǣԼŮҲȲŮӷֺӴĪŮճô
ܱô˵棬ֱ˼ϱˮҪˣʧ̬֮æصؿһø첲ͱһ£ϣŻعһ˫ۣ˺˼ˮͻλεķЦݣ
һЦûش
æܵλŮر»ˣ
仰˵غأĿľҪܱˣ˼ˣ´⡣
ɿϣѾòߵﻹעЩϸڣЦеѽԭŮ㷽Ŷر󣬿ĳûʧˣ¡
ɫԵӣᷳһŤͷص룬ȥЪϢˡ
´ɤŴԶԣɱҹûһңոүΪ붴ˣǹү޻ЪϢھֶȻܵоٲΣ
ǡر޻ЪϢصĻɽʩ񻶺ʿҲŽЩʿеȻĽɫģɵ׻ƣܱԳֹٴˣҲܱɫԵӣһ𸽺ϡ
ϣƶ˵ʵףճŮԭر»ӣɰ̾Ϣһʻţϣ˶Ϊţֻ࣬ԼǰӴ˧磩ʱסɧЦ
ԶԣλǸúúóЪϢһ¡ҲҪȥλү
һŰɣ
ȻԸɫԵܱһߣصǻܸǣҪɳ̽˽飬Բӭ֮ߡ
΢ЦͷԼǡԿϣܱ˻ȻȥЪϢְҪ׾һЭͬԺٻȥЪϢ
ϣȻɫòԵߵȴƤģ˵ϣƤٺҲ˼ŲˣշһͷŻױ֪أһŵһ˳¥
ϣߺλزǭսʤĺģǧؾоҪȡʤֻʯͷԣЦصˣǸηָ㰡
ղӦɫܱϣ˷˲ʱ䣬زѿֱ࣬˵˵ְΪν֪֪ˣսо˱ܣ֪һкδ㣬ǭͺ涼ǸɽֻһƽӣоģĻֻܴǿߺͺɽģսǵ÷ŵоػذӺ湥ǡԣ⣬ɳ̽ӣ̽оϢԲȡӦԲԡڣ֯ɨս޸ǽ׼ľʯ÷׼Щͷ𣬱ְ׾커ţʯͷըԱӭٷ֮С
ãͰ˵죡ϲʼǷ
˵ɣش˿ͷȴġըԭѾùˣδʤΣһ׶ûС


 99 Բ
޳ԭѾըһ룬뾡Ӷկɽɿʯú͡ӣᣬᣬҴƿζըҩӵԭϡ̴þǺսڱϸϣ̾û
ԣݽеһߣ˵ˡ˵ԭ޳ұЩʯͷԭϣûЩ첻ʱļ٣ָԼͷĿ֮һ˾Ŷկ峤ɶһǧضկ֯ҪĿʯɶͿʯ˵ǭسǽء
ɳ书ǿɽȥоӪץͷԱ׼ȷ˽о
׵֮°ݴʣනڳ¥ϲԼŹѩͻҴҸϻ˵ʷá
صãѩжºصףңϷţӵǣòŷֿ
ޣȥæɣЪϢһᣬۡ
ԼԭѾʣ޶࣬ըһʱȫ꣬ԻдʱãԼԽѾü£ȻŮӶ֮ףȴûǸ⵱еζܡȶȻȥæ
Ҳæһʱᡣ
أڴ£ǸЦЦ˵ʱܺԲ
Ϊʲôؾʡ
Ǹ˵书֮Ը߳˺ܶ࣬һ书ǿʦ˵ͯꡣͯӹ°빦һ
롣ڵоѹָոǭر书سǡ˵һУһ֪ҹ𣬿»鷳
㡭ԲͻṦ𣿲ɣؿʵ
ǡʦ˵ȻʲҡʱҲǺеֵģֻǡһʦסİ׺󣬱㹦׷ɱЩ˶ʦ֣ʦ֮ҲסȻɱǰѰسңʦʦķضʦҲ꣬żһҲա
нп಻룬⻰ģһʦҵϪɽ൳ϳ˵ֻʱ˵ǹҲɱյʦ㣬ȻСæʴϻۣ书ԶԶ߹ʦ㹦Ҳһ޵еġ
΢Цظһǣҡͷ˭˵޵УȻδ֣УֻѷһѣǶɱУҲŷֱǻܡһ𣬿²Ƕ˶֡
شʧɫǿЦˣٺ٣ѷǵУֻ书д裬԰ɣ
ЦǣһǵΧʦʦĴͷҵŮױʦɱ书ʱʦѾȥѰһǸ佫
ضʱһ˰أʵȻгΪʲôֶԸأ֣²Ƕְɣ
ţֻ°ܶʤ٣Ƕ˶ĸ֮ˣֶԸңԸⰵ͵Ϯ佫˿̿Ҳû鷳ͷʹĻǳ֮һֱɱҶ졣
һĴȣհȻɱ㣬ǾɲǲɱǣΪǿҴһΧǣҲ书ǿùҵը
§סѽ㽭Ůأ˼սҷҪȥ˼ңʲô˵ˣҲδذǣ
٣Ͳõˣνǹ׵ѷŶ˳һܶʮ壿лɵǵأܣˣֻҪ˭С
ݸһЦðɣҸ㣬Ǹ֮Ůа磬丸֣ǲ߻Ϯʦʦ֮ˣʱⰬ绹ֻǸëѾͷ֪ʲô书ͻξ˵ʦծͽһֻһٰʮһоͻɵڶΣȴٶʮвŽܡǰ飬һξս䲻û˼˵ƮѰʦȥˡ
ʲô䲻ȥ
΢Ц˵ֻе־ᶨĿĲݵģҵĳҲ٣Ҵ󶼲ϣһֱⰬеͷʹ
ǵģȻˣ͸һɱ
ǵģһߣʱ书ܸߣû̫⣬Ҳû׷ɱڶΣ书ʮֺݶžֻʱ书ѾֻܲѷһѣȻȴҲֻռ˱ˣδˣ֪Уˡ֪һҵġ
غһʲôҪһǹû£
漴ÿɷ񵭵һЦ֪ԼôԼҲЩ˵ȥ˼ö֮žԼʹִˣȷ̫˵㡣µôӳźãʵһгأ
һǳңֻǺ˸ضĶѡ
Цİٺ٣ʲôǣǮ
Ǯܶ˵
ô£˭ΪʲôҪĺܶ˵ֽˡ
ǺһʲôգֺܳС¾?
ʲô򣿡ش󾪡̫ϤˣĵӰﶼˣǴȡؼ
ʶ
ǣʶ˵ôгɶء
˵ʮһ꣬ʲô󽫾ͳʴһ·£Ҵأɱӣһֱɽϡҵʱɽɱ¾̫أǱľӪ͵ϮƷ˱ȻϴӦ˵Ұ͵ϮӢۣܵԾʤ˵ġұ
оϢսپʮУҲŽס
ƽһսܣӦɶ֮ڣֻɶսڡʾԼսˣɲڣʤң͡Ҽ޸
Ӧ𣿡żʵ漴ЦˣԼһ£汿ҪӦˣô޸ء
ذһۣҵȻӦ˵ҲپһΣʹ£ɱˣǮơҴŭɱתһ룬ʢԣǴУԶţֻҪٴƷٱ֤ƽԣҴӦӦ޸ֻ˵ˣٲ顣ͬˡ


 100 
ʣǺأȥ𣿡
ͷţ˹ȻԶţҵһλ֮꣬ûд¡Ҳǳʮ꣬ҵɶҵһΣֻʮУ
ǸŧԽԽȥˣ
⵹ǣֻר䣬ȴһֱɶս书ϵʱ䲻࣬Ȼҡ˵Ҳӣ˲ˣ֮һֱڣ࣬Ҳûдˡ
˰죬ԭûдӣΪϱˣٺ٣Ҵգϱһڣࣵһ۵һ¡
ߺһ£ˡ
ЦЦ漴Цʧˣ룬Ȼ޸ԼȻƭԼңͯӹΪǰҲһġ֤Ǽٻ
һٻ⡣һǳ֮Ů磬ұ书ֻȱѷһĸ֮ˣԼæɱ磬ԼҲűһ𣬵Ⱜ硣׶༪١˵ˣЩĴսµĳҲ٣֪ǰѰʦıδزݡ
ڶǶ˵ΣԼҲֻǴӵӰС˵ϼӱԶšһб£ȻƵȥȵԼִӣٽӣ򡣾ͲˣԼҪӭء
ȵģǰµǺżǰأ»벻书ǰֿܵסҴǣҪ书ϳǽĵоնɱˡسǿ»Ҫ书֧šԡǰԡҲñ
ɵ㶣Բ𰡣ɨˡ
ЦЦ޷ϱˡȰЩֵԲҲ١һҪ󡣡
뽲΢Ц
Ǹʲô磬һ֮Ҫɱ㲻棬ǲôȥ԰ɣ
룬ͷ˵ĶԣҲҪӦңҺԾʱԲֱ֣ܲһΪֹ𣿡
ǵȻӮҪӮƯƯء
ʲô
Ҫһ˵һⰬ粻֪ӺѧʲôҪҿɲԹۡ
ô㲻ű
ǵ˵һҲ˵˳ʮ
΢΢һЦİɣֻҪԾܻңҲ˲ҵģš
ȻлЩ뻹ǲðյ÷һֲУ֪ɵⰬ磬ֻҪ¶ۼΪԼ߱УҲֵԼͷԼ֣ܲһۼֻⰬںδö֪ͷʹ飬ܵȣҵΪǿ
ʣͶδľʲôʱ򣿡
ꡱ
һ֮ڶ𣿡
ǣ֮ǰС
Ǻã֮ǰΪҪӣܶͺ𣬳ǵĶȻͲټˡ
һۣʮҼʶ
һӲΪˣٺ١
˼ЦЦţġ
ҵʲôЦţִȹ˽ȥÿ£ץס޴صĽʵԲķ飬ɵš
һ޹ǵ̱صػૣ

صһ˫ħצߣƽ̹СϮصǡ
һξŮ֮Ȼֻǰ࣬ȴѾεΣߵˡ
ظа⻬壬ɽ˫߮¸ƼҪ棬ԳҪս֪𣬿»ʱͯ꣬ǿɾͻ֮ӡæʮֵ־סԳӸסҵĽ
׹ҵĿߴ
ͷһǣˣһ̲סġԣú˯һȥԺÿըСڹ㻤
ˮ粨΢㣺ţȥɣоͽҡ
õģĺ촽ߵſڣͷһǣȾһЦ˷š
ڵʷ᷿Щȥһװԭϵ̳ӷ¹һ£еԭóը໹װʮöʯͷڵϳ¥ϻʣµļöʮöһδ˵о˲һöоһεĽģԻȵһδö࣬һθ㶨ң϶ȡһЩʩܼ棬ըɱԣҪⲻʮöʯͷըٴλ˵оֻɵ񡣶ʯûҲҪһʱ䣬¹ֻ
óԭϲС
ǹԸŴܼγ棬ըõǳǹǹ
ԭը̫࣬ӵԳԭϣᡢᡢҴҺˮȲϼӵ̻ҩ͵׻ף㹻ӵˣʹô͸ǿļͷӵһǹ䴩üˣԸڵоֻҪɨһ룬оͻӡ

ΪԼ˷ܣԼǰϺͷʽǹ֪ЧΡ
ؼæȥ̣ĳǹԶǹ͵ǡ׻ͭñҪ
ܿ죬ˣǡͷ͵׻ͭñʮ
ǳǹƣϺͷǳ͢ݹ⹤ˮƽġִĳǹ
̻ҩףװ˼öӵѹУ򿪱գǹ˨ţӵ˳ǹţͲһˡ
䡣
صȻԼŲԣǹԺһϣлɳǹһӣһϸסϳһɳΧǵһϸ
ա
ǹ죬ǰɳ۳ԲԲС
ɹˣشϲ˼£աǹ磬һӵǰɳ
̫ˣϸһӵ˸߲Ҫʱ飡һ죬ǳǹǹܴðһɺ̣ըˣ
һƬΣϸ߹ȥ鿴ֻǹǹѾըѣ


 101 ߺͲ
ϸ۲ըŴѺۣһ˼еԵɣŴּﲻִǹеҪ첻56ʽǹҪ޷ֹܡ£ܲסǹĸ¸ѹȻըѡ
ҪִǹеֲһرҪԼ֣Ҳ֪߸ֲ޷ֹܡ
ֶ56ʽԶǹвԣͬʮӵǹҲѺۡ
ʮֵľɥϺͷǳֹ͢Ϊ˶ӵԼǹ֧϶ᾡŬ˵ļѾĩߵұˮƽ֧ǹǹϳ⣬ֻ˵ĩּﲻҪˡ
ô죿
ȻֻּܴӼǹ¶ȡѹ֡
Ҫѹӵװҩǲʵģӵ̡
ǹܺȵԣӣʹǹе̫أΪǹ̫񣬶ʱǹܱըѡ
ԣѡΨһİ취ǽǹ¶ȡ
취һʹĳ취£һӳ֮ʱʹǹȻȴ
ɴˣ뵽ˮػǹͺͲǰ߾ʹˮʽ䣬ǹܽ¡Ա֤ըšߺֱʽֶǹ巢̶ֹǷ¹Ʒ1888ëɪǹģǹʹΪɢȵҪػǾԭͲԭòͲϡֶţһΪȼ֮ķʱ䣬ԶĶʱǹŹըѡͬʱÿһǹҪš׼ȡԼӵ
ƶװ֮󣬽ǹеˡ
ǹȻǲʹˮģΪǹܴˮвʮǾͳ治ˣԣĿǰ£ֻػǹ
ػǹкܶ汾ѡǰ1910ʽ߻ǹΪ
ػǹӵӰﾭǰǷǳֵˮܣ¶һСǹܡȻһƵĵ屣ǹ֣һŵĳСΪ׼ףӡȶǹõ֧ܣһſֲֻӣֱӵߣһԡ
ǹȻϾɣûصйоѧϰǹе֪ʶʱϸṹͼھ²ҲǹطֽչʾҲʵԣûʲô⡣
ػǹʮ㣬ٴﵽÿ600ԵҲҿԵ٣ٵÿ100Ч̱ȲǹԶö࣬ﵽ1000ףͷ2500ؼⵯ3500ףҲ˵ֻҪǽⲼüͦػǹоֱֻܿаطݣ
ȻҲ׼ȫհᣬ׼ݾбҪ޸ģӵʽͳػǹʹ÷ӹԳʱװλɿǣˮױΣɿǣԼĵһͦػǹԲܳͼĴ󣬷ɵʧ޷ġˣСձ92ʽػǹװʽʹ30ɸĹԸֳ侲Ҫߣ鷳̶Чãǡ
ػǹͲǹʹõӵڹ7.62еȿھӵһǹڣһ棬ֿھӵɵش˲һͨô򵥣ӵֹͣǿֻһСۣȴڴ
ɵľûɿǻ𺦣ԣҪλеʧȥжܿңӵֳ͸ҲЧ׶һĸˣ
ֻػǹȷأȴܼˮ֮ȫǹʮ൱һأڵĽеǱվ˶սҪԣϵʲô⡣
ˮʽػǹڳʱÿҪһҵˮʮӣҪ10ѭˮʱˮᱩ¶ĿꡣȻڹŴⲻʲô⡣
ͲǹṹȰԶ򵥵öֻ࣬ҪֲĹӲϺͷգ϶û⡣
ʼͼֽƣ˲ʱŻáûϺͷȥͣйȫͶ뵽ػǹͲǹУȻҪӵǡǦоͷ͵׻ͭñȥΪѡ
ʣµľԼĹˣʼͶ7.62ӵС
Ƶ߻ǹͲǹʹͺŵӵԻãȽ죬רػǹؼⵯԽһ̡
ֻҪ̻ҩ͵׻׹װɣʹٶȡǰװϺͷһٶ෢ӵѾʹõǡȭʦʽ׻𵯿ǣܷܺĸ׻ȴһٶӵʼ׻װ
Ϊ˷ָӿ׶ν̣쾮һ̡ϺͷҲᵽǧӿڡȻֽٳͶٴ¹ˣһټʮˣȫָӣֳұ飬飬װȣֹЭ໥ϡٶȻǲġ
µĵͷǺ͵׻ͭñ½ҩʮصָ¸װһаͰС˰ʱ֣Ѿװٷӵˡ
𴲺󣬹ѩѾȺϴˮ˸ˮ裬غƤҪͰϴԡɬƳˡ
ԡºһϮ£Ůճһ㡣̲סס
ʱ򣬵һɳĿʯѾ˵ֳһ̵ʮʵ൹ҹͣţͨ¯Ŀȡ
æһ죬ЩˣϢƬ̵ʱ䣬ǰ¥Ӳ첼
ѪӳɽͣʱֵѪսϵѾɢ£ǧߵоʬɺڵϣֻϵ׶жˣõɨսıʿ˻ǰĳǽҲѾ޲ɡ
¥ϣŸʻڡЩϺͷġԭȶʮŻڣڳ¥һſʵĵĩҲ½Ҳ¥͹ľʯͷõ˵ȼյ
ݡ˼غˣȵӭ
ЩŵʵرĿը׼ˣ
һ쾡æǹ֧ҩˣһöըû졣⻰ܸǣӰģЦû⣬Ѿ˲ˣ㹻һ¯ģ
쿪ĵЦˡ


 102 ֪ʶ
룬ЩģСʵˣЩܷ˵¥һоͻȻϮֻ·Ӧ
ãЩڵ̫󣬱ɱְԱܣһսָӷУһʧиһڳ¥ϱըǶ죡
ڨڨЦǵǣٺ٣⿪ȷ̫͡ƹܣòˡ
ʵоûʲô𣿡
̽оڶʮӪûнļ󣬲ƺҲ㳷ˣʮɻ󡣡
ģֻҪʱͺãǶЩʱ׼ͶһʤİաһҪעо򡣡
ãѾڸߴ˹۲ڣΪš⣬ڵоؾ֮ؼɲҹȼ𣬽Թ۲о򡣡
ϾǶսɳϽԹŴսʮֵϤһɱԼ⴩Խǿˣغܸˣֵָжȣְְȥ쿪ˡ
ҲʮֵĿæֵˣ
غصʷá
ȻоûнļؾӵʼζըԭϵĹ
ӵ̻ҩ׻׹ͿζըҩĿʯԭϣկѩɽϾСЩҲϡҪõ̷ʯú
ÿζըҩӵҩ̻ҩ͵׻׹ҪõᡣйŴʦ֪ȡˣǵĻᣬҪʹ̣ΪԭϣգչУ̷ֽ⣬ųˮͬʱɵõᡣŴʿΪ̷͡ķƣֻԭʯ̷ͨʯＴƵá
ÿζըҩһҪԭϣǱӣǴú;ƵáúǶúڸǿʱƵá
⼸ԭϵ޳ᣬѾ̻أֳɵ豸Ѿ豸˻á
⼸ǰ֣ʦգڶܣҹ
ԡؽЩĹ˾ұϺͷǡĽ⣬ܿˡ
Ǵúиȡú͡ٴúи̷ȡᣬ̷ʯȡᡣԭύء
ƿζըҩ˲գƲǼ򵥰ϾˣһԱȽϸӵػϹ̣һΣԣŪûжըԣԼɡ˱֤ըҩй
ӵ̻ҩҪҪᡢᣬֲάҴѡ֮⣬ԭϹ˶켼ԣԼ죬һ뱣ܣ⴫ʵѵķ˵Ҳ򵥣ҴŨữȵһ¶ʱɷӼˮӶѡ
ӵعؼǵ׻׹ԭˮˮҴ
ԭй˶ˮҴգʵҲܼ򵥣ǽҴʯˮƵá
Ȼ˵򵥣ӡǾ仰֪ʶ֪ʶ˵ҲһֽˣӾ͸㶨գҲɵۡ
ӵ׻׹ҲǱȽϸӵģǽ򵥻ϾˣҲҪϡִѧˣԻǱȽϼ򵥵ģؾˡȻѧǷҽ֤飬ҽǹըˣ֤ǹըۼ飬漰صǹеը֪ʶƫƫһϲͬʱҲϲֵˣڴѧʵ֪ʶ
ԣЩѲ
ȻνɽҲ뷨ҽ¼صըҩ֪ʶ̹ˡɻɵˣ˵ԭӵӵˡһҲ첻Ϊ֪ô췢͸ˡ
ըӵĳЩԭϺƳɵĿζȲƷжΪ˷ֹжȡ˱Ҫطʩ
Ӵ棬ϴԽʱĵǹҲˮĳס
ֲùѩöȾһ״ͷ׵ֶȾĲϱһ㲼Ϸˮǿö࣬һķá
׷ߣʯȥɰճϾȣˮƳɿ״ɡ顢ɸѡƵϸСˮнݣȻȡɡϾľм޻ޡƵ˲ġٸһϸ׵˶ޣܷ⣬˲䣬ͿƵһ׷ߣԸԭежζѾ㹻á
ڷ۾Ŵû͸Ȼֻѡˮĥ̶ͭƿϣܷ⡣
ԭҪըµԭϻûԣذ˰Լþ֮󣬱㿪ʼӵ̻ҩ͵׻׹Ȼ󽻸װӵ
һذһͨҹо·Ѿû˯ˣǣ֪ʲôʱһӵͶһݰȫԣҹáʵòУſϴһٽŸɡ
ЪϢһᣬؿЦҡͷҲ֪⹤սʤľãֻɡ
ɳĸֻˣȻץ˵оڱûʳʲôмֵϢҲ֪оһĴ㡣
֮죬оԭӪȲҲߡغͻҲ⼸ʱ䣬ûûҹƴѾǧ෢ӵˡ
һֹ𣬳쵯ǡͷ͵׻ͭñ֮⣬ҪͲߵϡ
ԱȽϼ򵥵Ͳëɪǹʱ䣬ƶͣͨ˲ԣȫϸʮӵǹûըѼȺҲҪغܸˣԸͶ졣
ǣػǹķƾûô˳ˣΪҲֻƾԼļ仭ͼֽػǹĻеṹ൱ӣǹ󣬼βԶûгɹӵ䲻ˣֱըš
Ҳĥ޶ͼֽһֱ죬ǹܷӵˣɴһͿǣżըšǹûͨԡҪڽṹϡػǹĽṹ̫ӣִѾǹˣԣضǹûϸо
βʧܺزòӵĹר޸ͼִֽǹеṹ˽⣬ִǹе֪ʶһЩ޸ģʹ˺ת
Ϻͷһͼǹʱ򡣵оͻȻ˴ģĽ


 103 ƻĵ
ڰʱģ
ȣ¥˵оĺŽǾƬ̣ҵıըڳ¥Уӳɱ֮
ʱغŵ̼ල͢ϺͷͦҪػǹ
ǹûͲֶǹҲֻ֧ʱȫĶͶ뵽߻ǹУûнͲִʹѵǶûн̣Լû˻á
ʱŶˣԸϺͷǹֱ֮͵¥ȥ¥أȻԼܻһ֧ͲǹһװõӵµȻʮöʯͷըҴܵǣ˳¥
شӳǶ۲졣ڰУȵȼҫܿԶԼԼͷɱ죬߳
ؼæΣ
ǽţղǰɽǵڱȼʾ̻𣬱ʾоسǷˣʾŽǡţ㿴оɱˡƶƺǲƶٶȱȽҵĵоǰƶڣ
ͷһڣ
ԼһʮŻڣʻҲкüţо϶࣬ӣо֪Լըǰʹ˺սܼתʹûԶϮš
ŴĻڷһ㶼ʵĵʹװͨڻҩνըСֻըŻˡΪǡͲսնըȽ˽⡣ںĳǶ档
оڵڳǽǰըȻĴǿûʲô
Σȵоƽ£֮ٷԡƾоڻ𲻶ڳը졣
оƺǿһڻ¥Ϯһ߻ǰƽ
ضֻܻƣԸʯͷըװ˼ŸʻУֻڷ󣬵ҩֿԺܷжѾװõĵҩ֡Ȼеڶη䡣ԭڵ
װ֮ǵĻܻ𣿡
ЦаˣоʹõǺĴڡڵ̷ǳԶǻڵءǴõǣǵĻڿɹǣҪÿڵˣ
ĩʱƻڵųͣڹԵõھڹԵ̫̣Իҩװ٣ҩܷⲻã̽׹ȣҲ⣬ƻڶͭƣȻԽᣬͭĿԱȸԴ˼֮󣬾ͻͱΣӰԣӶӰ̺;ȡ
Ƚ϶ԣĴڼƣãԺãǰϸ֣ѹ仯ʹģпѧعͷʽҪ󣬲豸ȸʩϣܸߣʣըŵļʵ͡
װҩ̺࣬ԶƻһĴڿ䵽߰˻һ롣
ԣҾӵĺĴܴ򵽳ǽϣǵͭȴû취
÷裬ȴҲû취ֻõȵо
ǣоƺѾ֪ԷûкĴڣ֪ԷޱȵʯͷܴͭﵽԶ룬ԣͭͣסˣͣúĴںǽȴ
оһֱúĴͺ˴ʱЩĴڷڵʵĵҲп˳¥ʮʿʵĵǽǶҵ֧ƲӣڳǶıʿ˱ˡ
оҲã룬Լըֻʮöֿ˴ģȥҲǰ취ĥǺõʱ򣬳ǳصĶϡ򼸺ͬʱ˺ɱ֮ͬʱ¥ȼ˵оı̻𣬴˾Žǣ
ʱǰоսףɱ죬糱ˮһ㷢ҵس棡
شʧɫԭǰĵоڵȴожҪĸͬʱ
онˣʹ·ÿһ·Ҳǧࡣ
سǵĶܹǧˡһǧѾɳȥͿʯˣʣµǧУǧ˼¥Ϊǭų滷ɽֻǿƽӣڴдģս
ɽܣʺϴģսԣǷŲıԶֻˣǧ˲ƽӡɽ϶˲tڡ
ĲȻûκ⣬û뵽оǰܣ˵ʮֱֻ֮һǧˣķֳӣػذںҹڻĿǳأԼڰʱ̣ĸͬʱǿ
֮糱ˮӿܿ˸ʻ̡
ţشһ
ŸʻͬʱŭڿĻ棬ʯͷըԶԶо֮С
䡭
һı죬˺ѵĵоʿʬĴҷɡǣűըĻ⣬ط֣ըɵĵоʬԶûһô࣡
ô£
ܸʻٶѾܿ죬ɵоٶȸ죬ڵڶʯͷըըʱѾǽ֮⼸ˡ죬вٵо˺ƬɢڿС
ڰУűըĻ⣬ڿˣԭһγĵоԶһηɢȻըҲٵöˡ
ҲˣҲԴ⼸ûţѾоԸصʯͷըİ취ǾΣܼ档
ֻը죬ֵоǣڻըĵоûеһһըĶ࣡еʯͷըѾùˣ
ַģֻͨʹúڻҩĿʵĵˡ
ըλأˣ
ô£ʯͷըأ
ûлشһƬ
ʱѾ嵽˳¥£ݿʼǿһֻĴ㣬ڳ¥ϷӣɫĶкɱϳ¥ĵо
ϣһιϳǵģȻ书֣ȻԶȲÿһȴܺսʮغϵģң֮󲢲ӲƴζʮΧŽгս˺ľϣסڻоʿϳ¥
ݺʮױҲѾĵоΧƴɱ
ûмսţ书ЩоҲǿ˶٣Ҳսûдĸı䣬ʽͲֶǹ¹1888ʽëɪǹ
飡飡
ƽ˲ǹùһǹһǹ˵ֻǿ书ʵ٣һкĲϣвоʿȻڹľʯ˵еسĴ˲٣̫࣬ͻƵĵҲԽԽࡣ
¥ϣ˫չ˼ҵİս


 104 սɱ
Щ书ҲڿǹðкͦŵֱòǹǣĲǹװֻ巢ܿˣװĿյо书Ѿ嵽ǰµȼæٵӭװڲǹѾװ˴̵һ̵ͦҲ⼸ƴɱ
ʱѾңɱ֮쳹سǣԭ¥û䱸ڣûĳֱرʿֻˣԵģȴʮĹǵоԣ¥ʧݣоѾƳǶ룬ɱ˳
һ̵ɱĵоͱﺰɱ֪֮ǳơһ̾ǹһ
ͺɱҳһŵʱ򣬾ϳǵĽϴϺͷˣˣǹˣ
ͷһֻϺͷͼͦػǹ˳¥⼸żӵЩӵضѾ30װ˵ģֱʹá
ֻһ֧ǹûƶͣѾ˲ˣµȻڻ£ǰ񹦽ػǹǼϽǼ߱Լĵоʬϣӵ䡣ȡһӵװڻǹϣɵ顪顪顭
ǹ죬Χս书һ̵£ʣµģһĹԴ
ѳսţͷϲһأ¥Ͻˣȥʰǵĵо漴һӶȥ˷ĵоʿǰҽС
صתǹڡֽΧݵĵоҲһǹһˡ
˹ſظ硫
زο⾪ֵİ񡣼õ¥ϵо
ͬʱµȻ𡢸ںͺˮ£ϴֵܻȥһ˽ҷʣµӵˮ䱳¥ϣﱣѾѩ
´ŻҴҶȥ
ַԸ커³¥ڳſڵɳһ֡
֪ʲô˼ѯʣ커˳¥
֪ǹƽֱɨ󣬴ӳ¥ϵĵо˼ԼˡµоǴƽֱɨоǵȻҪῪɳ
Ƭ̣ɵٹϳ¥صо󣬹ɳѾòࡣǹڼ¥³塣Ҳ³¥
£ɳѾῪһ˶ߣ𡢸ںͺˮ˳ֵǰ濪·ԼػǹŷɳŶڣػǹһɳϣݸߣι֣򵥽θԼĻǹ󣬽ÿٷϣ˫Ĵָһա
ػǹǹ³ػ磬¥ڶĵоոǰһ㣬ƬƬĵ£
ػǹʮͱƳ󣬺ܿͶʵս1893꣬޵50ʹ4ͦ߻ǹ5000³˵ҽǰ3000߽ߵʬ壬һսʱķսۣ¹ƽÿһͦ߻ǹػܶȣ40ϵ14Ӣʦɨ䡣һ֮ھʹ6ӢʿػǹҲˡս֮ƣųɱ
ûʶһΣڹŴսϣԼʹ֮ˡװٿȫ顷˵ģ
߻ǹĳֱ־һʱؽԴʱʹùսȫûˡ仰ĺ塪ŴֲֳսٳΪսӦóΪɱ
Ҵ֪ŶһֲЦܶͺɱУô΢ǣȴħצ㵽һˡ
ǰĺҹȻڳ¥ϵĻѺڻӳܵ¥Ǻڶģû뵽һû֪Եֲֻ֪ܵսѳƬƬҽԵ֪֪Լʲôȥ㱻ХӵƷͷǹǣ߳˸첲ȣ˺ŶǸĪزҲ̶õصȥʬϣֱܿµʬ帲ǣ
ػǹսƮעҪȥشߡ
ֻרĵظصػǹûⳡµȻЩоһƬƬȥտʼÿ񺰣Ƭ֮󣬱㱻ֲֿʱĴˣһɴ۾Ŵһ쵰
ǹͲˮðˮѸ٣ػǺ侲ģӦˮˮѾĻǹܵˣٲˮըŵġ
ֹͣеˮ
¸ûֱųŶʬղŻڷһ¥北赶ʵǵĵоʿƬ̼䣬һ߾ۻһʬ壬ոջĳŶ⣬ֻܿǵĲҽлʾš
صԴһ££ǹˮûУ
ڷӦ˹æӱж´ˮ˸߻ǹȴܼˮ
ǰĵѾ඼ˣ񹦣ػǹ˳Ŷ
µȻԸſɳڳſڡؼػǹҷɨ䡣
ſȻٵоʮֻң֮컹ûȻг¥ʾ̻͵Լڻ¥»ǻ谵ģԣ¥ߵĵо֪ѾųǱ
ڳûصʯͷը£ԣоܼ¥оһŵĳŻ北źʱصػǹӵһкˡ
֪Լӵֻвǧԣûкѡĵطɨ䡣ӵ͸ȽǿܼȺһӵ䴩ĸ˵塣ѡɨǵ䣬Ϊ˱ͬһطظӵͬһϣȡÿһӵһˣ˷ѡ
սϸû֪ʲôػǹҲû˵ӵһϵĻ北ĩʱʱĻڱըСҲֻʮ֮ڵˣԣҪԵܿըӵǻ϶ûԵʶվ¥北㷢ԵĵоҲ֪αܿǣһ屻ӵ˺ѣȥ


 105 ն˧
ظоԼһ̳һͷһͷ÷ˮͷ֮ιһƬƬͷصȥݲػǹɨĵطûվţ
߳¥µоɨ䣬һյĹ߳Ŷǰҵļڣǧ߲ʬ壬Ѿûлŵˣ
¥ϵؾ淢龪ˣǿʼ֪оΪʲôͻȻȥȵ¥ԽԽ࣬źԽԽ٣ֻʣػǹǲ֪ԭرƵ˲ǧоǺһʮʮ٣¥ؾ֪Լһһո˲ͷ
ŴսʿҪʿ߰ľӣʤ࣬ʿҪڱʤģʤ˱ƽʱе
ԣ¥ؾʼϳ¥ĵоˣϢһܿ촫سǣİշˣϰնʱ±ˣ˵ʮǰѪսҵİŮɷҲǭرأһֻ͵ĹޣһţųСޡ˲ҧٵооʬѾѳɽѾûнĵоΪرĹ޸Եˣ
ʱ˵ؿ־ãԣշ֮£Բټһ湥ڵǧоչ˼ҵս
ʱһֳʿһò˵ǿ٣ڶ̱ӵսǵĵоֳֳìΪƳǡջһڵ׸û뵽嶱ܶ࣬Ӿӵĺܵط׵Ӱ죬Ҳͬʮֵر뺷һӽսʱȫͿɼһߣ֮аŮͷһֲֻĳ˹ǧȫǰտϣܶģټһо
¡ɱǧоʱ˳յս󺣡ǰƳǲͬǣһΡ
ڽͷβģǹĵоʿţԼǱ˵ľשͷȥ
ʱĺڰڹȥˣѾ¶ǰף⣬ؽڵصо֮󣬽ųأԶвٲ̵ֻصоʮͦĺĴڣս׺źһ˸߸ߵ˧죬ڽĳԽԽ
˧죡һǵоָӹ٣ҧĺĴڣ
𣬿ػǹһ㳯о˧췽ȥһӵºԱˮ䣬ӵ档
оֻʮʮˣҲûʲôǴ֪ô£ǲ֪ǰˣŵǶȥǧʿΪˣѾˣ
ǰףھо׵ĵطͣסµ漴ϵ÷Ըߵоʿʬһؽػǹʬϣǹ漴ųĻ࿪ʼŭڵоȺƶɨ䡣
ҽУĲҽУڲͣЪ𣬵Ǻܶݵһͬס˲ѼӣȻ
ոӣҲûô˳һţһƬƬ˲ͣص£֡ǰǷųӵ͹ֻﵽһľ˵ϣصĺ´ɸ߰ԶƮ̵ĳ¥ȴ֪Σվǽ¡
ֻõԶ䣬û취Ѹתƽ䣬û취Ŀ꣬ԣͬסͻСֵܵ衣
ѾˣԶĵоڿԭǳЩ˿ŵǸ˶ཫʿ率û취˵ǣʱڸûãΨһõģʮеϼơܣ
Ҿӱ㳷ˣҲǺģǣĿǧת˲֮ȥֿɨҶһ㽫ǰĽʿһŵ޴ֲϯȫҲ˲ʲôǰǰڻˣΪֻܰû취Ѿûʲôڻԣըѵһ㣬ֻӴܡ
˧ָӽƴһս죬ǧХųǳҪٶȺնɱ
شһúã
աػǹŻ࣬Ȼֻм׵ľ룬ǣƥȻƥĳٶȸû취ӵХٶᲢۡװףҲסӵͬ͸ֽ
ӵɨǰһս˻ˤڷܵĲϣ񱼹սѵأڿԾˤսѣǰ壬ǣɨӵһİͳͳеս˻ҪȴֻˤװغеıˤȥееֱӱߣûµģվҪܣû㱻׷ӵУѪ
ӵХ꣬װɨս޵֮ʦ߷ɨ˿ȴĺˣ£ֵ¡ǰĳЩӦ峯ĩ꿹˹ǿı׳ӰԾ޾ػǹ׽ʿɨ䣬ǰεȵƣ
һ죬ԼҪػǹɨйЩǿǣǳٶ֮йʹͳ裡
ڣ˧𳷾ӣѾҳһŵĵоʿܵøƨŻķţһ㡣
ӵػǹЧ̴һǧףʹͨӵıҲɴǧף˧֮ڣ
ؽصɨ伯˧췽
ȺܼＯһɨ䣬ͬͧһ㣬ܿ˺һ˲ۡվſ񱼵ĵомǵµʬ壬˲ۿǰƽڳ˧ִ죡
ԶԶ׵Ĵ󽫣ۿǰ潫ʿ׷׵УæתͷҪߡǵĶܱȵӵٶȣӶ¡Ǹ˴ҲȻˡ
ɱһʱ䣬սϸǴңֻ޵ȣûߡ
תɨ䣬۷죬ۿԶоѾ̣ܳػǹҪ׷Ա߰ݼظ磬ֻʣһӵˣ
һ㶣»ǹͷȥֻµ˶ֿտգżյ䣡
ͷһݣǰһӵһӵҲֻٷԼѾǧ෢ӵٴˣЩӵԷһ
űͷӴܵĵоˮһߣȴ׷иеʮֿϧ


 106 λү
¼оѾԶ˵үȥǼо˧ͷ­Σ
а
´ȥԴȥˡ
ŵоµĶʮŴڣǺöڱתͷ԰ݵһسǣо֮ЩĴڰ˻ȥ齨֮Ҫá
õģظ硣شӦˡ
һ۵оȥķƺӪĵطһѵоӪҪͲֻԼ齨ӿȱװæֵݶڵʱһ֧׷ٵоǵĴӪǷڣʲôö˻Уɨսʱ򣬱˰ӵǶңһҪظװʹõġ
šõģһأոɱǧоȴ治ɫĲ治֪ġݲ֪ǷҽԽתѾϰ
ػתͷȻﻹкɱѾϡ䲻٣֪ʤΣ֪ѩС
Ƭ̣µżԴܻ»Ǹ˧ִ졣ؿػǹܣݵ˽š
ܵ¥£̧ȥ¥ϻƮ죬ҲװĶ֪ǳػУһ
λϲ³¥ץסصϲҡţ
ˣǹ̫ˣҶɵˣٺٺ٣һǶ㣬ҪȻǡ
أشػ
ŶѾɱоȥˡ
ʱԶˮĵоӵ߱
ԭĵоս֮󣬸Ϊս

ôձûйĵо׷׳룬ĵоѾȫ޶־㼯ֵһ壬ͻΧǣϡ˿̣ǳġЩͼͻΧĵо
ڽֿڼػǹĵоɨ䣡¥ϵĶҲ¥Ԯ½ء
ڵоӵֵܼɨڶࡣ
ӵʣˡشͦͦĿֻסо
һߴһ߽ǴоͶ
½оǸ˧ִӭչǾŸĵо˧ͷ­߽УǴ˧Ѿ˧ѾᡣͶ
ǰо֮󣬺صоۼ޷ͻΧѾ˾ذΧ֮УعڵأžͶ
˴ͷģһƬ׷׹򵹡и翹ɱģûȳ嵽ǰ㱻õһһС
˷Χ˹ĶٵϵĳڽоΧڸֵϣûɰע⣬ҲûʲôŴ²ʶԣͶĵоǳ˲ٿͷвɱ
ɳϽ֪δսֲսݣɨս˫ɳסţŷͬʱɳ̽ߵصо
زЩҲعܣԴĴѰʱѾشһ㣬ԱһҷݵݶǰһѾоѪȾ죬һɱҹ˵ڵλˡ
§ôûŰɣ
ûأ
Цҡҡͷ²鿴أƽ£ŷġ
йĹѩҪȥ鿴Ц
Ҿ֪᲻ѩĺˣѩѾͷƽ¡
غǸˣڨڨʵǵˣǵλү
֪ǳ͢ˣλүرǳʲôǿɵԣһֱŸɱУҪѩ˳㱣λүСǶƽµġ
ͷĺˡ
˵ŻҴҸϵغλˣλүܱ롣
صرôЩˣһֱæӵûλүҲûټ˵λүܱ룬ܱɫԵЩˬߵĵоȥ㻹ڳ¥ػΪǰȥݼλү
ͷ˳¥
ð֯ɨսµȻ̧ͦػǹã˳ƾδСѾ߹ѩػǹӵ£һֻȻ֪լ
⣬رأֻغ˽á
ϣ͹λүжܱϣһ㡣
ǰ򵹿ͷĩߵλүμܱˡ
ȴֻǹ˹ְ֣ؼλүܱˡ
ܱϣһˣλүǧ꣬Ϊβ򣿡
ƤЦⲻЦְղɱŤˣ޷¹λү¡֪ת۾군ˣۣúɽѳĸͷ࣬үҪͷǾԲɵģϾǰҲǳƷүҲǲ¹ġ
ڱ˸ڡ
ϣһôֹ԰ɣ
ˡ쳣孿˼˰֣Ҳ˵
ϣű졣
º쳣΢Цλˣսΰ
ȻλүҲģӢڵ뵱Զ͹ֵڵĶӣǵϳ۵׻壬ееߡҲ˵͹뵱ϳ۵ĸ쳣ֵͬܣǹϵɱȼҪöࡣ
ԣڣһǲڵġ
Ȼǹĸ磬쳣ͽ̣ͨ˼Գһ֪ԣֳеܵ쳣ڣҲһ㲻˵ġˣ˵Ȼʣ쳣ˡ
ϣգգ۾廰㽫ǧλľλүһ°ɡ
ϣ˼ԣԼһֱλүߣûԲָսĲָҲ൱ָӣҲ֪оΰ˵ģȽ˵߳
΢΢һЦҲ˵ԼֻرλһȻӦ㱨ҲὫͶȥ
ȻǿϣĲΪ˻ʮֱģοսܽо׹Ҳ䲻Լͷ
ˣʵս˵һ飬رǿس¥ǰʯͷըͽʱͦ˵еĳ˵ĹŤתսҪá


 107 б
λүĿɿڴϣȻûаԼԸоǳع֮ԱҲδŵģǼѾΪԣлǶЩмģ֮˵һͦ˲ɱоǾȣҲ˼־η̫ˡҲԼһεģ˹ԼôҲиټ֮ġ
쳣ͷʮغüۣ˵ٺٺ٣ӣٳĵоһ̣ΰ
ҲλүܱϣĵģΪ漰жپǵİȫ
ͳƣоܹ򣬴ߵĿһǧңﱻ˹½غͶģǧˡĶҾˣ⣬˹ľǧ֮࣡
سһô𣬲㻹࣬ĽǧӵˣڵоԱܼɨȥӵдյģеһӵ䴩ĸоȻҲеĵоһ˾ǹҲһӵһˡ
λүοЦˡʣҾأ
˵⣬أ賿һսҴսһǧٶѾֻʣˡҴ󲿷̶ֲͬˣ
ܱϣɫܲÿζţҪ˾Ϊ˾ˡλүȴϱɫֵ໥һۡ쳣ʵأ
Ҳܴ󣬾ݱְ㣬Ӧ롣ʣǧ˶ˡ⡣սҲ˺üǧˡ
ӣλүɫ
쳣Ȼի𣬿ǵС˵⡭ǺãɷӸسԮ
ҡͷһǳررأɳΣʱɵľӶȥɳһˣΪޱã˾Ӳ볽ط
Ƥ鶯תͷԹʵܣҪǻǼܰɣ
˼̾˿ܣܾͳˣ
ˣǷں㡣ݣк氡ҪܰɣǲˣӹҲסҲûͷˡ
ǰ˵öԣǶ߽ܵˣˡ
ϣҲϱɫһҲûС
ȭλүģ⼸ɱʯͷǡСߵĹˣ书ɱоˣǲƾǧˣֵסоǿԣְֻҪǭرٳڣоκβǣ
λүû˵Ѿڳϰյз紫񻰡
ûǹɨо龰˵λүҪǲţȥ¥ƣƽڵоʬ嶼ѳһСɽˡ˵ĹԵģо˧Ҳ֮ڣ˧ִ춼˶ˡо֮£ŲֻܣʱǹʲôΣˡ
쳣飬ӷգգǲƵˣ˵Ȼˡ
ͼ⻰Ҳķʵˣղ˵ʵ
΢΢һЦͷҲãǿԼػǹܸǿǵģҪġ˵ˣػǹԲ޵С
λүǻϲλǰյɾͶˣٺٺ١
ҡҡͷλүƾְĹ׾书вԱλүƽȫ
˸ոշµֶΪΣ
ý賿ս˵ɣҺ׾ֻ֮ɱȴ˲棬ԣʹоÿյƳǶ룬Ҿʿͣǰշֻֿº밡
˶֪⻰ǿţʱ֣оƳǶǶ֪ʱ㱻˿ᣬ¡
æǸǺã
бӣʵҪһ֧˵ľӣټҷ޶ˣܻ֤λүǭصƽֻбҪãҷɬʾ޶֧ǭǮҲܾǮƣȻԶԶԣµλү齨¾С
λү˵Ҳûоӣûƽ
ĵسȣҪöˣҲ֪ЩǮӱԼҲӦءԣ໥һۣͷԼǣɣˣÿӳ齨ãΣ
ÿһʮǿ൱һңԸ˶һʾˣ齨˵ȴܶ࣬ʱҲˡΪҪ齨һ֧Ͻؾӣ󾫲ࡣ
ͻͷʾͬ⣬λүҲᣬγӣҲͬ˵ǭأÿ˵Ҳʲô֡
ϣһλүӦǮ齨ӣʱ˾ͷؽӣð¾ͽˣѾǹ˾ȻľؽԼľӡ
һۣһЦӲŲأ˼״ͷ˼Ƭ̣Ȼܱ齨ӣǾͽܱ˰ˡ
ϣǵ⡣
ֵζ˽Ԯ˲أְʹļףȻûǮЩսضʿٰ£СҲı⣬ԣ׼Я׾սʿʬǰկ˳ﰲ
λүһæʵ׼ȥã
룺ְҪЩսʿҰʾοʣ⣬˾˴ǰݲسأկ֣˾ŮݰЭҲᵽñְڶկæЩ񡣼սʮֵƣԣְλүܱ˸٣ڶկཫЩʱա
ɴ۾⡭ʹģٳڳһдҪȥǸǺð
΢΢һЦܱ齨¾ձǧͶоοָܱжȣ½ʿӢս޴󰭵ġ
ֱڿ죬۵ʲôָжȣʮӲǶָӵӵӣĽھ⼸𣡻ָӣ
ò𣿡
ܱϣʱϺһһģɽѵүҲֻſڽȴǿ硣
ȻԴҲǷ߷߲ƽֻŷ֮ˣǲģ԰ŷ𾭡


 108 ʹ
ı㣬Ѿ⻰Ϊ΢Ц۰׺ӣҿ齨¾ǽ죡˷оȫٳ֮⵱ȷ벻ɣο˼飬λǮšսĺ²вģÿʮ
ǰǮԸʬǼذᣬȥկοһս½ܲȥͲȥˣկи峤ʲôġתͷԼͻ
λΣ
ãô죡ͻһĴȡ
ղͷϣڶǼ䣬ܱɫÿҲЩڣϾܱǺ߾ָӹ٣ƲһССر齨ͳ¾ȷЩ˵ȥ˵ˣܱһ·ˣûйҲпͣûпͻƣأܱҲ֪֪׵ˣرȻ˵йȴ̫ţմȨԣԴһתһ⣬˵ɣ齨ģ͵ǭصطܱҲͬʱЩӳܱľþǡλΣ
תͷ΢ЦҲ̬ƺлҪ˵Ҳû̬
ܱȴˣһۣطģɲ̫ˣ˽֮Ӱ
رͲϼˣԼִɲʲô˶װһоǿԼùʵָܱʾְ齨ԶΪޣ
ϣ룺塭ˡšһǧΪްɣΪһСسǵĵطһǧ˲ˡԵ˵š
ŶаһǧطȻˣ˵ףֻӦԵطܣ㲻þӡԡҴȥӦòҪ˰ɣ
ϡطȻҲϣ̾Ѿ˾ųɾˣϣһΣȻǣ
ӻ֣ʾϣҪ˵ˣۺ룬ǭҲôЩ˿ڣͲҪͷбˣɢãɣǻǰҪһбһ£ȫ˸ｨòܿڣ˶ʿأ˾ܶбܱˣȽ˴ոɳʱܱؽҲˡ
һԼʵհ˹⻰ͷҲ˼˴˷ǽеʹ֮սοʤ࣬ԣ齨ͳ¾Ӧ顣
ɲͻ죬ʵҲϣ֧齨ͳ죬ղֻܱһӰˣڼȻͻ飬ý¿ܱϣǸЦЦǰξһеɡܱҲֵæ͵УϢȽؽʦ
ϣʧλүһ£أֻ㬵صͷ
¶һ˿΢Цлλү˵һĺ׳Ȼ׼ǡ
ȴ£ɫˣЩӣæս£һֱʱչܷ㣬跹µдˣ㻹ǽذɣϾ˰
ҵˣһ㶡
СûߣǲϳԷģǿйҲᷴθ³ǴԶǭأϵоǣر㽫С͵λүӵЩӵȷæǹˣʹ˵ԷҲֻܳȥƣϴ£ŹԹԳԶڿҲֻԼܱסСء
˵£û˵Ѿһóˣ˵ȥԶ裬ͬסһңд°
ЦЦǣǶǿȵģͲСҼĴزƱСӦһֲƱ齨ӣñλүҲΪ˴룬ŲȨӵģҺСװ׵أûʲôԽŶţǿŸ
ֱڿ죬һˣңɡߣ
˵檣ɷǩ
һԵĹ͵ؿܴ
üͷڽ˵ûһȺðβͣס
ȻֱʣȴǸⷬЩ֪⣬첻˵ˡ
ŬϢ˼ǸһЦ˵ϹͷҲ֪ܰ˶ãǵǷѾͷҪûõĹĿ˵棬ʣֿ
ԱߵĻ΢ЦʵǣҲͿԷˡ
ֵܣղŹЩĿԺͺĻѾ֪Լܵⷬ˼ˡͷݣҴӵ˳ɳͶִ򵽳ɳͼܵͶںʱ˵µ飬ʱ˶з޷ޡ
ĩ컪̫Ԫ谵ĵھŴ뵱ϵعϵԣȼҪԶö࣬ȲϹͻˣԣʵµĹҲֻǳͬΪҳԱ໥ģǹͻ͸̸ʲôˣˣ˵µ飬Ȼ£ѩ֪Եɡ
ԭױóںݴûãֽݣֻüշתӵƫƧСس˶Ƿⷪ㣬ӵʡ治ÿԣִⲻȥԸҲǭͼҲû취ֻţԭΪˣû뵽·ɱأչըػǹоסǵһ·һοĴʤ̣л֮Աԣˣ֪Сصģʹ棬Ǽ䡣
µһû˼Դתÿ죬ν˲Ϊ𣬸ʲôҪΪԼ룬ȻǣѾǰľһλˣܳ˵Ĺǿһ֮ĵоֻزܱǾĻﲻãһҪŷˣʾݣмΪá
С£Թ˵ҲһڵĻҳԱѣѪԵϵѾ˾ŴˣѾ̸ʲô飬޸һλ֮ˣҲûʲô𺦡ǰҲ֮£ԴΪңȻͻΪˣҲڼ
´ɽҡҷ⻼㸲ڼס˵λ˽ʾƽԳɡɱ˻ĺ𣬱סɽأԣһ뾡취ס


 109 ǿӲҪ
Ĩһѻǵᣬͷ˵ûĸõȵȶֻʣ¿һˣ˽ȳңϤϣҲǷĸְɵˣ˸ңΪң˶ôãԭޣҲͷˡ
һת飬Ҳ͵ǰЩ죬ɿ˷⺢ˣڳɳʱ򣬺λ˵£Ǹ̾࣬Ҳãĺˣѻڣһˣ뱲Ҳˡ
ֵһһӲСػȫȻ̬ȣԴһת˸Եɡ
ĹϵҪһЩ֮󣬼ԸҪСѰ˼ŸСҸŵԵļˣиҪûǭһսѡҲصģνһʱһʱͻһ㲥Ҳˣ壬ѾɱͳүҪǽĨÿ죬ֻҲ군ˡǵʵȫϵطϣӣֻߵһױһףƻǵԴڲϿɲ̫ȡ
ԣҲһȻ˵ӣ̾һǰ˵һղõľˣԣΪ檣֮ǶϲġƽĶۣԹʤΪ
²ֻһҡȫŮΪūΪ潣ͣҵʹʣϸϸҲԹе飬Ƿ²˵оŮ죬檡Ҳеġ԰
ϲϣҲʵʵڡ϶ˡ
ιιȵȣүԽԽԾԭǹͻֵһһ͡ǼȻǺԼС˯һ飬⻰ƺҲһߣЩƺѾԼΪСɷˣɲУЦæĻְޱЩٺ٣λү˼
˲ʲô
˵˵СңɡѾڳɳ˵úˣʱֻȨ֮ƣΪ˾СҪСΪ檣ѾˣҲӦϱٲ檵أԡٺ٣˵ˣÿСأ˵һûٺٺ١չԣ£ٺ٣еġ
ƺѾϵдһУᣬ˵ˣӺɷ֮䣬˵㻰ûɣ
ǵȻ˵㻰ʲôǡ
㣬ûأĻ˵ҵزӲСΪ檣
⵹ûУǡ
СͬġָָԼظ¶һ˿⣬ʵ
šǣſڽ಻֪ô¡һп࣬ڵʱ̫ʣΪС˵·Ҳû뵽Сɵɵģһʲô˵ˣץצֶû¡
Цˣ㣬ԶƺСʲô
ǡ衣ؿЦԼѾ˹Ϻһ㣬ôӲˡ
ЦøˣͶˣСΪȣСͬںҲϿΨһľĸΪףΪƾз֮ʵС˭أ
ҺͬûûǸ
ҡͷˣΪ˵ȥ𣿡
ضʱƿڣԼҲŹйŮͬһʲô¶ûοԼΪƭ̫̫ǽСظϿ͵ġ
̾ˣѾ˵Ӧӣ檣ǣ£˿ҪϸãһȣȢںԣӵԼӰǰؼȳʵҲΥӵԼΪͬʱǷҲΪС룿С֮ͬ£ȥʮɶ֪СĸȫҲ֪Ҳ֪ˡС»ɥżļ޸㣬ԶҺԲ˷һ߿ˣλȥأ
һԵĻҲ̾һĳ˵ǰʵ⻰һûˣҪ˼ɵ˲֪Ҫ֪ˣһء
ץס仰ǰСɵˣôԼ֪һˣ֪ǽƽͷգǲĻĵģ
ҲսһԣҲ˵ѾƷرҲһϯ֮ˣƽͷգĸ֮ý֮ԣԹΪ֮С£ӦɳһҳУֻʣԶСľĸˣȻȻѾϿ֮£ѾСΪˣ檲ͬȢޣҪý񣬵ҵ˵˾㡣ԣãСңɵģ
زһš˵ȻңڲҪˣ鶼д뻹û˵ڣϾ⻰̫飬˯˯ˣҲˣƨɲʣȷе˵ȥ
΢ЦС޸ˣҲûǷſԹˣ˷ǧʿоҾʿ»ܿ촫鳯Ұ£ϱ»Ϊսʷᣬ˵Ҳ֮Զ湦ǰ;
ἸƨĵͦõģסЦæǫѷ˼䡣
˵תͷƻͼ̾˿صصˣĽ֪ģӵ˾ѳһҪʹ˶ϾˡҴ̫濪ʮϾ֮˵ϵ˻һȻ
ͷ߷˸УȻҭҭ
ͼ֮ʹᣬסȦҲˡ
ؼ˵٣ǵĶҲµˣԼ˿أ֮࣬ٻЩжġ
λһֱĬ˵λүһֱŷҪС檣⼸βпսģҲĿصըҩػǹɱǧо𺳵Ѫ龰һͣսɳСλСս¾ȴûҲԤеصĳ֣սεҪӰ죬ȻҲΪʲôλүŷˡ
䲻ƨȴҲʹ棬æλүĪģʹں֮ڣҴȸţܵƽܣ̫ƽʢģ
ǣᣬصˣи飬֪Ƿɣ


 110 ƹ
վߵǰػæҾ
˫ַס˫ۣȻϵĹأλеմգ޵մûдǱγϢѳҲۿųһʹ˶ϾһֻʣСһˣСļ㣬ǳǱ˷˴󹦣ʴˣϾټ㣬м̳λΪʮ֪Σ
ҵδ̫˼ˣſڽ࣬һֱ֪˵ʲôźá
ͼа޹
ڳȨƺܴԼĸܲ볯ֱίɹԱ߽ӵ൱ıȨ馵ر󷢶ۣ֮ɱ뾩ǣƷ˽ĵۡԼܵ˷ԻȨľ޴вԴԺʵȨ֮ʵۣҲͳ½ϸʵȨԵƤΣȨķϼӴֱλЩԾɫµķȴƳͣΪƼʾ͡ԣڣ˻ҵ;޶Ƹ֮⣬ûʲôʵȨ
ڹϾټԳŮм̳λȻΥٳ⡣ֻҪ֪صͣǲܱͨģҲֻǸƺŶѡһõ׼Ǿͳ׽λңҶһϵƣսڳ͢ƾɵţϣΪȴɽƴЧˡ
ͨ˽ڣͼҲվ߹˵ãһټˣԳǱݣм̳λ
ܱϣҲλү˼֪λүټ
ǭһս۸ٵľơʮа˾Ż׼飬ּسм̳λ̲УӪȡɵֺϷᵽؽ˷ɻڴζȻʺѾЦݣƨƨ߹
ӢְͬҲոȤβλүһͬټˣ
ضСԭûʲôøУֻͬ
Եɺϣ˳ˣû뵽ô鷳ǰԼ룬˿ڿǧϡڵװӣǿɶԲһ⡣
ʴˣֻӲͷƤ˹Ҿлλүܱ˵ĺ񰮡ְְм㣡ֻǡʵǱְѾӦ׾檵أ˵СԼǰϾʲôٺ٣λү£ְʵǡԴ˵Ҿ
ϵЦʧˣô˵ִⲻϷΪඣ
һأү£ʵǱְΥ׾سŵ
ǡһ仰׼ѷô죿
ֻҾ
ˣ⻹ֲܣ
ߣ
һ˼վסˣָص
ˣ˵㣬㡭̫ˣô˶֪ңҲ֪ѾͬԲ˷ˣ÷ˣ֮ʱѾų㲻÷Ĺɣ
Խ˵ԽָֻŵԸĨһҪ߿ߣȻѾţһҲֻʣɵŮˣǻЩϼһûأ㱾˵ϻǵϵ׻壬ˣһʼңزѻҲɣúúãǾʹʥϲþʥҪǡǾ͵ǼǷƨˣӽԺصǵĶľţҲ㱣ˣ˵ָ֮࣬˸Уס
ͻҲز˵
ֱڿһףضͷ亹£¿ɴСҪֵ͢ǰô꣬β֪׹໥ӻĵأ㷸ֻҪı֮׹ҲҪأ۵ΪǺʮа˾Żλүأοͻүء
һִʱɾ鷳ˣֻ֮ҲԼ֮ءѵӵȥ𣿾ԼִػǹըҪ»ǲģοԼ˵ȥŴЩϰûʲô˶ʥȤԣҲվһߵģ˭Լأ
Ӧ°Ըǰĳ߶ܣҲԸŮ˷һɷģԼԽɾΪ˺ͱ˫˫ɣҪ檣ֻ¡һתͷүϢŭְһԣ׾书ǿ˷ս׾س¥
ĵоնɱһղѾλүˡְǰӦ׾檣СΪ檣ֻ׾һŭ֮·ڱְͥС£˵˿оλүĴ£ǡְɳﲻ𰡣
һ⻰໥һۣȻ漰棬ɵúúĥСλүû֪ΪˣܱǼģõܱݣδԴɫףǸѲʱԼҪܽãǧɲңԱտװɵ
λү룬رλȻ书ǸŮˣ檣һŮ˿϶ٻԵ׵ģܸ˷ܶһҲָĳߵλŮӣһԾΪޱȵֱһˣһŮӶԣʲôȷٸջأƼӦܽġ
ԣ˵˼ǣֻҪ˲ԣ·Ϊ檣԰ɣ
ǣ׾ӦְҪŵԣ⵱ϱְҲҵⵢ˱λүȫĴ¡ԣү¡
룬²ܸ̫˴£²ɣͨأҲһʱǺã
ôˣȥæб飬ɸǰȥȰ˵˴Ӧˣ˿ɲдʣǲӦǡǷ࣬Ҳˣٲ¡Σ
ͼͷͬæҲӦˡ
£λүԹܼңԸʮΪãȻԻסԵ뷨跨˵صķͬСΪ檡
غͼλܼҹ㽻Ӿͻ˲һʱװ˼󳵣ʱССѵġ
ظæ꣬˳ҵ˵ظ磬ѾĴ˻ˣһжʮţ⣬²ڵоľӪҵʲô


 111 ｨ
ҵʲôˣ΢Цʵ
ѩ׽޵˷ܣʳööʳ㹻һ˳ϰģƥս
ԭǭЯµľصػǹʱɱǧʿ˧ѵȺ׵ıʿŵûɢβ׷ɱӪݺ;ûҪһ·û츮Ӵˡ˸ݺ
شϲԼӣȱǭȥ󺵣գϰնóԹܳԵƤݸ˵˾ͳ԰˱ͱЩѩ̿
ټͷκۡµȻϺͷλү齨ͳ¾˵ˣ˶ܸˡ
ضκ۵㸺֯ȫز죬կ͸бʾξĴţ׷нתͷº𣺡Ϊöٺʣ
໥һۣµľӰƣнģֻ϶˿ۻǷŲΪڵּģһڷԶˣξĴΪпڷԡӣھãиãûҲˡ
ͷκҲǰүرˣֻҪܱ֤Եģӣ˲ξġ
ҡͷֻҪûоãʿߡ
𻩱䣬ԻҪõءȻģҲܻ˹أͰķ׸ǣֻҪμҵľӣһֲٰʱţ
κЦǸãϢһȥ֤׶ҪͶˡ
롣¡˵бѡιԭʮϡʮ£޲мĶСʱһҪѡ¾䱸ġ
æȭӦ
˵˳䣺ظ磬ҵĶҲ룬𣿡
аظ˵˵δսǶս¸ңжָӣⳡʤĴʤ̣ǹûģȷһֻ֧㸸׻ͬǵľӽҪȫصսأԼǷԸأ
ݵײᷴԵģկҲܿ࣬˲ˣӻĵҲ٣ظôõҸһ˵һԸμӵء
Ǻð˫ֻӭЦ
أµ΢Һ죬۾գգЦʵҲľӣӭ
㣿Ȼӭˣ˫ּ˫Żӭ㲻룬㱾ҾӵˣҵĸǭЭأ
ЦˣٲϡҲǾĹ٣ҷһ
ҲǣԼرҲܱģǭر֮󣬲ְܻɣҲԼԼع٣֧ү齨أ˵ڳ͢ľӣȻɳ͢ίΣЦʱְԺȾӽ֮˵ɡ
Ұʲôأ
㰡֯ʯɣʯԽԽãҪϵǾܷʤ̵⡣ҪˣҴæˣ
ðģ֣ҹͣɣ
ֶϺͷһΣҪ˴󹦣ίΪ¾־ֳ칤
Ϻͷϲ¿ͷлʵȮӡ
һѾˣϺͷĶӽȻȻɱ飬³򣬶鱾ֻǲԸԼɱȦףһթȽȻɱԹѾ⸶߼ӣԣصڱҵأͽ̶ʵʩһ٣⸶һԺʷˡ
ϺͷԼĶ䣬ԭָܱסһиǧ֮ľˣû벻סֻһٹ˽ᣬȻ⸶һӣȸҲΪǮӻ£ϲ콵ϺͷһѱһģֿЦͷ
æòͷκ۽Լľ֪ͨմ˰ѾǰǴӾƷʷڿƷرȫǰյĴǣǷλүĴˣ֪صȻæհ죬οⰸӲ֪飬Ȼ˵㡣
ͬʱϺͷ֯һǷֹһұʯͷըҩԭϣһһ쵯ǡͷ͵׻ͭñҪͦػǹͬʱͲǹʱҪ൹ҹ
˾ܵбӪ޽Ӫأ뵽ǿѧѧǵǸõط˳ŻѧӲ죬һ⣬ΪԼ¾ӪЩתƵةѧϰ
ѧռغܹ㣬ָպǣопܷģһ档ǷݺΧǽƾһЩǮˣǮͺð¡Ըںͺˮ˸Ӫľ幤ѿ֧ԼƹܣȨɲ֣֮ԼһӪͼǰͼֽ֯ʩ
Ӫ޽ݱϰѵ⡢֡ǡʳõȣ԰רŻΪ֣ϺͷǵȫǨƵ棬һ˫ʣϺͷȽӴԻݵʣǵĹͻԡͬʱΪ˱ܣ޽԰԰ϸԱ
ųǧʬʱڴģܿ츯ãп߼Уǿɾ鷳ˣټȫسǸﳤᡣ
ǭѾˣڴ˵һСߵĹޣ˲ҧܶˣϻжĿݷǹ㣬ϲγֹͨˣرһɱ˵оǭԣǰնǾηмӡ
һ£ﳤֵ´Σ㶼׷Сѧˡ
˵Լʬ帯ô֮û˵Ҫ󣬸ﳤ׷ױ̬˵ҲΪĴ£ȻӦ֯ϽԵоʬЩʿΪ˳սģҪԱҴǮʿ׼ľײİᡣ
غ⣬ֽУ䷽ǺҩˮԳСֹ࣬С


 112 ү׽Ū
شѧҴҸϻţԼĵʷãŵǹѩСѾͷͷģһЦŤߡ
ȵȣصе׷ϼתصĸʲô
ûаѩƤЦˣūĸҰ
ߣ̧ͷɨԺһۣ˺ЩѾӣЩ˼˱һԣֶһתʵˣ
ţǰѾȥˡ
Сأ𣿡
ţѩЦһۣ˸ЦүԺ˵Сˣ˵
ʲô˼سһ
ѾͬСˣͼļҲ˵ˣүܱҪټм̳λʱǷ˾СȻǲѽ
ԴЩ£֪ϲǣʵأ
ҸСأ
ģ
ǰ˵ﾪֹӣĵٸҩġ
Ŷ𣿡ʲôģ⻹ûӰأԺ˵ûЦ
ŶѩЦӦ鲽߿ˡ
ͬԼ檣԰˵ǰùѩϴޣһתǰԼʱ˻ûгףûкϣΪԼиԼɼң¿һˣֿġѾˡ°Ըݵ±Ůأ
һɻ
ҡ
ԶԶŵһ㣬ÿֻСſڴϣԴϲż룬ƺ˯ˡָ롣
ŲҲͷ𣿡
ţߵߣæšҲ˵šһᡣ붼˳ҩˮϴ󡣷һСͲ
ʣоô
ţԴȡֻСԴһú棡С΢΢۾˵
ǾͺãԣϢһᡣСǺñ΢΢һЦ
سǵ˵𣿡
ͷس˷š
ؿżɽӦЩȰ˵С檣
ЦЦһۣͷ
ضŵܴӦأǲ˵ˣⱲ˫˫ɵ𣿡
ǰסص֣֪Һãģ޺ˣ
ûĵ⣡ǰԼ˵ʱ˫˫ɵԼǰµģԼֱӴԽǰؼ䣬ԼǵãתģԶˡӵѾӦ㣬Ҫ˫˫ɵģ
ɻƺѯʲôʱԼһŵôԼ֪أ
ǰµŵԣѾǲˣһǵãҪصģ
Ŀ֣˵ǰģ֪ô˵ϲģ
ţҴӦһҪԣȥү˵СΪ檣ڻҪǣԲ̫أ
ҡͷһ£˵֮ԴӦ÷檣ǲںŮ˷㡣˵ؽëһ£ЩȻŮˣһϣǧ谮ڼأҲˣҲͷ˫˫ɣͷġ
ǾˣҲģǲŲСΪ檰
ˣ޳и˳ӵأԱñ֪ģҲֳܳҲǸˡ֮ǰѾСΪ檣ΪƾһȥԶ֮֡󣬷سסСȣӦԭŶԣϧñңѾǱˣģҪСƳ⣬δ̫ԵЩ
ɵˣ˵檣ǲѵȨ֮ơ
ŷĻɷ檵Ŀģ۷Ը飬˿ɲϸЩֻ֪СΪˣҲԲ˷Ҫ
ûԲҸûûǸʲôǴ֮ԡ
ţŷûһ仰§סĲżӣǸж˼ҵɷ˵ͬԼ檣²ҪٱˣƫƫһٶƣһֻźԼ˫˫ɣзˣ򸴺أ뵽֮ס§סһǡ
ǱţܿܣΪ§סŪæƿߴԹ㣡滹أ
§ס˭ţסʵķš
һҪġ
سһæ֣ͣһҲ㹦
ţԭҲ֪ɳ㡭֮ұþʱи֮УǰǰšЩ¡û취㼯˼ġ
ذŻعͯӹŮȶܵӰ죬޷Ц
ǿô죿ţ㲻ԲҪ§ȣҲʤڿ
ǸԲ𣬷Ҳ֪û£һЩǰҪʤңҲǺѵģ
ؾɥҡҡͷǿɲУֶԾֺֻ֮¾Ҫֲ׼Ұæԣǻһ̺ˡ
һ£ҲģҲ֪һҪãܲ÷ںˣСΪ檣ޣҲܰ׼ⳡսˡ
ʲô˵Сҡǲеģ˵˲檵ģ
˵֣صСΪǰǳʲôɣǶϣΪСһڣҲΪ˷壬ǲָź¾ô˰
ǡ
ûпǣģ
ضŵʧȥ˼䣬֪֪ǰԼڵģ
һůһۣ˵ǰ֪ǰƵģǰ˵˫˫ɵԼģҲˣȻүСΪ檣ȻףҲүİŰһ𣬶һСҲģΪֻ֪б㹻ˣ


 113 Ķ
ؿЦ⡭ǵȵ˵ɣ
ѾˣǴСŮҲˣˣλү˵Ҫء
ʲôһҪӽӵҪô죿
ЦЦλү˵ҪȫǴϯŵƽУҸסˣ˵Ҫæ׼ӦԵо˴죬յġڵоһĶӣӪݾûҪˣԣʱǲġ˵ˣԸҲʲôġˣȥæɡҲҪˡ
سվԺҲ֪ϲǣǰ߸С檣ǻϲصģûһһôüġ
ˣװҩĻǽҩװ
һæһֱæλүλܼطЯСǰȥ硣
ѾԸѾǰС˴ϼԼҲһװ֪á
˵ֻǼ磬λүΪƣ̼ȳʵ˳֪Լ˾һԺӡ
ͼλү˸߲ң˵صķͬСΪ˳Ȼǵ󣬼ȥûһ㹦ˡϲ̸˵Ǽͨˣǲһڣ˼ұ΢Цͬˡ
£λү̤ʵˣдۣ˵صսͶԴδҪãټԳǱݳм̳λȻð˰Ӽǡ
Ȼ´ңս̣վ󲿷ɻСֻҪһЩ·ˡ
֪ŵƽʣϲ󡣴ԺӰ˾ϯϣרŰײʽǿ𱰵һҪʽ
СϼԱѾȡ裬˾ǳغ޿ͷײ裬ִⲻϣ˵ԼѾռȣίСԲݡԺƽ޴
ĴùĻ󿪣νģΪԭֻһͬգҲίҲͬ⡣ֻա
ȫڷ׷ǰǷ˾ơ
ΪСΪ檣Ⱥйʽһ֯檾磬ʱΪϷŪСڶԶСľֵģʱطԴϯֻŵƽʶѣѾ˶ֻûǼµ档һβͬĲٰ죬ĿؾҪôҶ֪ѾǳǱˡܱ£ûùģ̫󣬵еأȴһûʡ
˰زܾ⣬绷ڼȢȫһ
µĵŻظı䣬ƣСѾתûһɵľͷƵˣߴԹʱʱأڻСɵǼɵˡ
ر뾡ȻȥʼӰ쵯ҩǣλүǷǳµҪԺͽԣΪһֻСߵĹޣ˲ҧǧо϶Ůʮ񻰰ش˵Ƿ޼ֱ˵ɱˣɱң޶ˣֻүȫǰն˵¹ͽˣԣ޸м֮飬˿̾оƣֻྴܶһел⡣
رǸƹûƾƱϰߣȣ˰ݾʱ˵Ѿɳ̽̽飬һᱨ棬λҲ˵ǷѾͣأ¸ǱһϢ˵һյ±ѾǧˣѾȫ䷢ɨսɻ˳¥ǰ˵Ļоһ˵Ķӣɱǹ˵õҩҲһʱŷſ
С£ơһȣȻҲ͸ˣܱϣȻòĿһɨٲҶһۡ
ٻȵʮ־ˣؼСһһţλү˸߲ҽͻصʷãž˶ɢ
ѩѾ׼ѾغˣЧ̫ԡ
ΪһΣովⳡɱһ˻ǧоǶʱƽģǴԽһ檣Ҳ֪ϲǣԺȵʵڶ˵㣬Ѿûѡ
֣ƤЦ˵ҪطЪϢҲȵЩˣ֣ȴ͵Сķ䣬͹ѩһۣºغܿ˯ˡ
ĶͷЦɵСһۣ̾˿ƮȻ뿪˷䡣ѩ
СҲ˼С˵ģǰһŹѩֲţ˵ҪԼ
ѩЦѿ˵Ķүڴ氡
үڴ棿ðඣߣһ
˵գСŹѩ־ߡߵùѩͨ죬˦֣ץס˫۽ڴϣⶴֻүģū澿û⸣
ҾҪңһ棡СŹѩֲš
ѩѲ㳯һŬ죺ƣүˣҪأ
𣿡Сعͷȥ
ѩصһۣûպ֮䣬ϲĺҫ£ֻɲͦƵѩԼСոŪĵʱ߲ʤСתͷϾһɵĹæ֣ҲƵܳ˷ţֽſϡȣֻһ˸
ʲôʱϲΪԼȼأ
С׷űߣȴѩˣû˴һţŤŤӣ߻ش¡ػں˯һһϺܺ棬ͯĶȥסӡ
Ƭ̣غ˦һͷָ˦ת˸泯˯
С͵ЦһѣأԲܹСץס첲ʹҡΣүүͷ氡
̫ɺ˯
Сһȭ첲ϴ£Ӵ
ûС죬廨Ьݺӵǽǣ½⿪ϼ£Ҳݺӵ档ֻʣһɺɫˡ
С֬޳Ƚţƹؽű£Ӹס۾Ƭ̣ˣŴĹ˯㡣룬ͷϰһ㷢Сĵ
ضʶһӣĿС֣ȴۣź˯
С쿩Цú棬Թ߸ŻԲѩ׵ƨɣ㷢ȥɦصĶ䡣


 114 
ضܣ˯֮䣬ֻ˼£ҪץС֣ȴЦŶ㿪ˡ
СֽŪأɴ˳һ§ס
Сֻһ£ѾѩѵֻʣһƽڿˣŮӵ֪
ԣ㱧֮£Ȼ֪˭ֱŮӽ𣬽ȫȼصѾãѾգһŮڻﻹܿơȥ½һƳ䣬̧ȣƽɽСӴһҽУүҪʹء
Сһ߿һźڰ׾֣ҪƿأȴƵöֻһҺڽػѡ
ȻµľȻСؿứġԼѾֱæʮƳأԿС֪ǺãߣὫ§︧οţʣŪʹ𣿡
šʹˣ桫ءСһֻĨҭţһֻ쵽˵˽š
ԡԲ𰡡ؽͰ˵ҡҺˡ
СŲһס⻰ίؿ޵øˣһ㡣
޵ã֮£æȥסĺ촽غмɵ˱ࡣͬʱһֻħצϮǹԲʵط飬ۺɫͷ
һйȻЧܿ죬Сȥ
СͯˣҲûһ´档ﵹЩΣʮֵľСܿܵ§ǡ
СԳֵʱֿ˫ţɱػ
䡣һۣСѩ׵Ĵɺ㡣СȻǴ֮иϧӱ´
ⷬꡣСûʹŨ⣬һδˮֱ֮˷ӵ˯ȥ
ڶ죬ССѾ߽ϴСױ뵡ػﲻ
ػһҪ죬ȥСš˼£ɦҸСЦ㣬ŵ𴲡
ϴϳڨڨ
ϴչһЦ˯ú𣿡
ɫһŷģҲ϶ȷԸԼ檵ء£ţУأ
һ£ͦõأڼӽءôʱ䣬ȥæˡҪоɱؿͻǹӵûǿΣգ
˵ըͻǹ֪ǲʲôޣһֺĻҲʶֻظϽȥæ
شӦˣš
ӪĽ蹤һûֹͣѾᵽ±ӪһһҹӰӵұԭѾ˵áÿζըҩӵ̻ҩ׻׹ĹǺĻܣȻԼصʷ᷿Ը𣬶һܽС
æһ죬Ҳóӵװصҩ͵׻⻹һЩըҩ
֪оʲôʱż֮ʱǼӰӵæҩ
»֮ҹСͷصķţžͲߣֻó§סһȥ͹ѩϷ
ϣողڣСҪϴ·ҪꡣؼƻȻæǲɨ£˯ˡ
ʱСɵʲôʲôʲôǣʲôʮҹŮ֪ޡʲôϺƳشִAƬ￴ʽСͳͳ顣
ƲСŪʹ˾ͱؿޣغ壬һܿЦ档һʱ䣬뷿ڡ
ؿɾеææըӵͬʱҪӲӪļæµ
ļк˳ðΪб֤а׷ԣÿ»ľãֱµڱ飬ûȲͷκ۴ﳤ綯ԱϢѾ˳һ㣬ܿ촫Ҳ֪ˣ׳߷ӵͷҲܴһЩ鱨ǰӦЩ׳ŮŮװӦġΪпڷԡ
ѶǰӦ̫࣬оֻһ˳µģе̫ɲԡ˵ˣԼб̣ɲƻ¿೧ȼƶ񣬶ЩӦУڳ꼢ģݹᾣнҲûá
ŴսʿԣؼľҪãҪǻԣظȷɸѡȽԱɸѡ׳ĸŮֻһΪԺսȻԱԱʿ֯ʮ︺ԽҰ;ؿˣ߹أ̭ߣÿ˸ʮ·䷵硣
ϸɸѡֻ֮ǧ˴꣬а˰ʣµһǧනֹ˼죬ͨԽԽ١ʮʱ䣬ֻܹյ˰ǧ±
Ҳѹ֣ĩս󲿷׳궼ˣܶսʣµģЩУƫԶԶԺã̶ʮ죬ٵǧϸıʿѾܲˣذ׷Ӿãӷǭһս١
ʮ죬ӵǧһٶöʯͷڵȻϸ˵Ǽĳɹһٶ쵯ǡͷ͵׻ͭñұҩ͵׻׹ԭϣֻǸЩԭó̻ҩ͵׻׹ȻԼʮԱװװ뱣Ͳǹ巢ʯͷڵҲˣֻըҩãԭװȶɵġң൹ҹͣ
ػǹʵս飬֤Ǻϸģʮ죬ϺͷһͦͲǹṹ򵥣ʮѾ˼ʮ֧
ǣû취Լټǧ¾װͲǹܴػǹװӣģ齨¾Ҫԭ򣬾ӵڼܵҪؼֻһɣӰ˵ҩٶȡ
ʮһ£ԼһͿʼըҩӵҩһֱʱ֣ԭ뱸£Ҳֻóٿӵʮöըҩ⣬ըٶȵģпʯɺұٶȡ
ÿͦػǹԤõǧԭͦػǹõҪһǧǹÿ֧䱸ӵʮһǧ֧򷢡
ܹǧӵÿٷӵҲҪ¡Ҳ˵Լʲô¶׼µĵҩܴһڵСģս


 115 ǵͷϿȥ
زԼԼһõըҩӵҲȲ˴ɽԣҲֻܾΪ
ڵҩƣ¾һǧҡڲǹػǹƾ̣һǧ˵ĲӽԿٳ׷ҲԿٳˣʼʹԼڵоԼڣԼԴõˣȴ򲻵ԼǲԳս
ֻ¾װ̵ĲǹʿսףԱ֤˵ٶȣҲڳ;ϮԽɻĶʮźĴţֲ䱸κԼݵػǹΪͦػǹΪԤ
¾ǧˣͨƣҪ׵ĶƵֺ֡ͳǹӡһһ໥ʹãͲǹӣԻ略ֱ̭ˡ
սƽԭҰƽӵУⶨսǣ̴ǧ׵ĺĴڣʹͨʵĵԶڻȵоƽһǧңʼøʻ䣬ʹװըҩʯͷڵоİ׵Ĳṇ̀ǹо̫࣬ԼػǹݵоȷͶ뼸ͦػǹһ㵽ǹʱ򡣵оλѾܵĴʱ򣬺ͨӾ͸óʰоˡ
Ȼսʽսǧ򻯵ģҲǳԴģøÿսľս
齨ٵǾνƣִƣʦášӪšཨƣʮΪһࣻΪһšΪһݽÿλְһְȫʦ7290ˡ710Ϊڱͺڱȡ
Щʲôų֮ĳν˲ϤùŴְӦ滻೤ΪʲųΪӳΪڹ١ӪΪѲ족ųΪܡóΪǧܡʦΪر¾պһʦر
յʹկΧ»ʿ֮Ӫ¾ǸѡóƷߵְϽ٣ԼԴЩѡĽٽѡ
ѡηܼ򵥡
ƾһհ䣬ɼȷְԼȫʦǰһһΣ䷢𡣶ÿһηãԼҪ֯СԽ÷ȫʦ˰೤С
ǷַʿԸڿ˿۾ߣְһҪһپؽһ¡
ЩʽҪԸȫʦʿһǾ֧ԼؾӣоʿԷԼֻԼָӹ١
Ϊ˴ﵽĿأؼǿżϽٵЧ˼һԼԲǶǿЩ߼ٶԼطԣһ棬ٿֻѵϤЩǸԵԸ˽ǵĲܣǵļࡣ
ϸʵиɲƶȣƴʱˣֵɵߣµµΪʺϵߣ
Ϊ˱⽫սһ֮󣬽һңָӲ飬Ϊսսִӱ׼þơڼ粿ƻǶξУΡ¼ϼ뾴սʱһսƴңθָӾεߣԱ֤Ч֯ŶսԲģԾ͵
ھι˲ϤƻӪþʿǾϤ
ӱͳһƷھ˹ŴЩʽֱӲԲʷΪսʱ⴩װ
ˣס
װ֯ӡȾѾ൱Ͽȥع
˾.ȻҪȷ졢;ˡ衢Ǿӵܼؼǿʿǵؼкܹʿ
룬Ǹ᲻Ѫغ죬ԺɫΪɫмһɵĻɫԲȦ뵱ȻũͿڣ˼٣ûγɽ׼ֻ룩ԲȦУһ׭ء֡
д֣־̫Ӣ壬̫ɧˣôֺźһЩ
裬ûԥȷáǵͷϿȥΪһֱһΣһ죬ܴɱ붫季ҲظɱеͳͳģŮͳͳУ
Ȼ׸ĸԼ˸Ķ
ǵͷϿȥ
ȫװĵǣ
սһ˿սһˡ
ǰ¾ȫϰգǴ¸ǰ׼ǵˡ
𣬰𣬳尡ǵͷϿȥ
ɱ
һ֧ӳҪļ֮⣬봦ڵĹϵʹӳΪһ֧ϰӵľӣս˵һ㡣ĳ˵սʤǿ־ˮ飬ǧϰöֳƳġսҵĩһǳҪԼľܷĹؼ
Ҫǿͣþϵɰע⡷˷ǳȫܽᣬǾ˸ʵ˵ģȻһŰ²ŴͳһԷֻ߽о־ԾҵʱҲա
мڴˣɰע⡷Ϊ͡ҽ׸̸ϵľ٣ȥʿǣ˻ᳪᳪҪƨɡʿǽҷΥߣһʵ¡
ѵˣһ֧սΣȡƽʱѵѵӣزУңǧ˵ľҲԼһѵԼҪҪڵҩϡǣѵٵģȻȥѵġ
˰ܣųϾٽѵѵҲˣԼڴѧѵʱѧĶϣҲǲˣĿľͨѵǿʿ֯ԣѵʿǷϰߡ
ɽ֧Ӳս
⣬æһ׼ʵõǹͶƵԼѧ֮Խ̸ЩϾ٣ǻȥ̸Ľʿ
ǹͶƵȻ򵥣ȴָʵսܽЧĹͷʽһڣȫʦʿеǳʵЧֶһݾη
Ȼ֮⣬ϰѵҲҪߵʺЧķ
ѵӵֻ֯ÿ巢ӵִǹеĸоˣƽʱѵݷǹ
¾ѵҲҪҪѵսϰǹʱӡ
ЩȻ̶ʮɵģʮ죬Ҫըӵ֮⣬ҪලӪ޽ӽƣѡξٵȵȣæòɿ⣬Ҫ̽Ĵ̽顣
һ죬ڳɵıӪæµ¼Ҵ棬˵̽̽˽顣


 116 رѹ
ؼæ̽ǰ㱨
̽ǰϥرȭرˣ̽飡漴ӻһܷź˫ֵϡ
ǳӾ̽Ȼ˳˺ݡȵأɾ̽ӡ鱨µ̽ġ
ؽӹźԸ̽ߺС𿪣ȡһüͷһ塣
һֱͬӲ¾ѵ;Ӫ޽龰æʵôˣظ硱
츮Ҵ죬ֱǭǾ³ģ·㣬ϵýĻӦþǭֻ·ˡ
ݾʣһ򡭡
ǰӣһбǵӦԡƬ̣ðݼӲ¾ѵԼҵλ˾ܱ֮һϻšֱլͨλүܱ
ڿƬ̣λүܱϣŴӺóԣʵˣô£
æܱȥ
ûȿ꣬Ѿɸһˣ߶½ݸǼۿ
˿꣬Ǿ״ΡΡ£صҲ¡ʵˣܱεоǭ˵˷бֻеǧˡλˣ⡭Ӧ԰
ܱϣȻЩֻ˼ɴѹ㳲֮£ѣҲʮֵĽţ˵ƾССǭأַսصأһصĵʧ̫⡣ϴڴܵشһһ֮ʧǴӲںġ˷ȴָԱ죬ǰ֣ƣƺҪƽǭɣѵֻΪ˱ϴһ֮ô
ҡͷݱְ֪رϲûư֮
˴ƱأԲ㣬ԣְΪɳԱǰ˾Ŀأ֮ⲻھơƻǵλүЯľ޶ʡȥ
һ⻰λүֻŵɫЩƥ֮С
ʷôĩҾӵϤֻ֪һңΪĴɱ̫֪ġ˶ⷬҲ
ս꣬ĸ֮㡢һ𣬱Ϊӡ󣬷ֱΪơĽǡƽǡսͣڷǿšһǽս˫ȫšСξ١˾ĸɽ
صͷ㣬ν书ٸߣҲ²˵ʲôһǽǽػǹһըһӣܽǽ
ֻоֻ·̣Լֻ˰ǧӵһٶöըϴһһӵһˣҲŴǧһٶöըըǧ˾Ͳˣӵ⡢ըը꣬㶥Ҳһоô죿
ǧ˶ˣС֪ˡοԼ齨İǧˣܹѵʮ죬Ҵ󲿷ֶǴѡģһǧන֮⣬϶ûս飬ս˶Ǿþɳİս֮ʦӲӲֻ׶༪٣
Լ½Ӳʮ죬ô죿
λүܱ֪ðǧ˻оֻܿϴһչˣԣ˼ʱ򣬶۰Ͱ˭Ҳ˵
صͷһ̧֮ͷƼǶûʧԼ΢΢һЦ˵֮ߵУֻλүܱˣ˷սȫȨָӣҵǲšΣ
໥һۣͷ
ǭɽһʯɽǴǭıؾ֮·ɽȻܸߣȴʮֶ͡ɽ֮䣬һΪˮСӣγɽһӵվΡСӵĺˮļļ꣬ˮƴǡ
ɽڣΪ˷ܱ٣Ϊõҽָ˵񣬼оʱϵɽǰ̫Ѿɽˣɫա
̧ͷ˿գܣɽ͵ǭˣϤǭƽ̹ӹȣˣǾ촩ԽɽɽǱߺӹȴӪկһ繥ǡ
ңվɽļĝˮü磬ɽȵҪɽ·խѸͨѽڣǿͨһֻ¡
ٺһЦ̫ˣǱʲô˵ɣֻǰܾ֮ߵдʰˣΪǡ
Բӣ޵ܲʹϴս˻صֵܣ˵оĹʮֲֿ³С˼ǧ⣬УоؿˣһըΧʮʬ޴棬˼⣬δšֻһô˵ҲΪԣʮ˶ô˵Ͳòˡ
ٺٺ١Ц˼ܵ˼ǵо̫ͣǱҪ˱Ϊϣ
һ˵Цˣ޵ܵ˼ֻѴ磬һսúأĿһǽƱߣһɱǰŮɷҪһҪ̽Ϳʵȷд£Ǵɾս޲ʤˣ
ػҼǵáⲻͶѡ˵ճһޣҲ³ç֮ˣ˷ҲϸʲôͿ
ѾӦ֮ߣǹ³С޶ƽֱУ䣬Ҳܸ壬ǿըҲƽֱƬ˵Ҫ⣬ԣԵЧذ취֮ǰҲʿԵôû뵽𣿡
ЦȻҲ׼ˣ⻹׼˸ġMݜҼҲв٣νӢͬǺǡ
MݜǹŴսڻԱֽǳصĹеʵǸƶⶥСӣһмߣбԻʯĸӣСԶʮˣǰƽǳغҪھصƻԷǽ֮ġ
һЯֳصػǹը¼ӹģ浲úĸְɣһĽˮ̹Ƶġ
ɵЦЦȻѾ׼ҪѸͨΣյشƽ̹ӹȣоսǧ֮ƣ׵ƽǭǰŮɷʬΣ


 117 Ͽ֮
æ:",ð!޵׾,ӦʮӪ,֮,ɳǰ,ɽǰ,֮,ͨΪ!"
"ٺٺ,ʮӪ?"Ц,"˵С,Сξ֮!"
˶ҵ,صԱ,ֻԸ񲻺,Զ,ҼͶ,ʶʮֲ,ƫƫԸǿ,˾ţ,ֻ,ԴΪ,ֻҪΥԭ,,˲ܱల.
ָ,ǭ,νţɱ,ĿʵΪλүĽƱ,Ҫ,ΪӻıʿƵĵоӵеޱȵĹͿ,֮о,Ϊ.
⻹һĿ,,ʮǰұŮɷ()һ,,һֱʱŻָ.Զ֮,˵Ůɷǭ,ֲ֪ʱڲûɱŮɷ,Ȼŭ,ѱʤһٳ,ָʾ,˷,ؽŮɷɱ.
ҵȻ֪ò,˶Ӣս,ɿִصԱ,,ҲԸ⿴ì,һֱ취,һ˶ദ,Ҳͬʱָ˴,Ϊսн,Ҫٶţ.һͬʱ˳,ҲĿ,ͬʱҲΪӶñıϵ.
彫֮,ϸ緢,ҵ뷨֮,֮ǰ,λ᲻Ӧ֮,,Ҳϸѯ,Ҳ뵽ԵӦ԰취.,ڹǵ""Ϊ赲ӵ,δ,ÿƽӽ,˺սնɱ֮.
ֻ,ûɱǭس,ǷҹͨɽϿһ¿ʼţ.
ԵԹ,Ļ,з,:"˷,ָΪܱ,Ϊ,Ǿ˵,ʲô!"
ҲһЦ:"ʧ,˸,˴,ֻ´絽ʱɲһŶ!"ͷһ,̧ͷƶ͵ɽ,Ƭ,˵:",Ȼܵɽз,ɳ,ɽ,ɽǰв̽,Ǵ."
,Ż,һ߶ɺ,һֱɽ,ֱɽɽ̽.
:",ǭѾԶ,ǿʼֱػذ!ٳǰ,,γͬ,԰һССس,ʤǲɵ,ؼҪʵĿ,Ŀʵֲ,ƽǭ,ɱؾ,Ҳʤ!
:"֮,Ҫ?"
Ѿսƻ,:"ֱ·,ػذ,Χǭ,Ѿ,ǭ滷ɽ,Ϊӹƽ,ɽû޽ǽǳǱ,ػذܷ.,,յ,ȻͻȻͺ淢ǿ,Ƴ֮ڳչս,оͿ޷ʹ,׽,ܽ·.ֻ,Сȡʤ,ͬʱʵָȷĿ갡,,оǱ.ããɽ,Ѱ."
̫涨֮,Ҫ,Ҫչ涨õĽ跽޽,н滮,ֵխ,о漰ǽ޽Ϊ,滮,ǭ滷ɽ,Ҫɽ޽ǽ,Ҫ޽Ƿ,ǭֻһƫԶС,ֲʲôսص,Ҳûʲôս,,Ƴ޽ǽ,Ѿ൱,ɽ,Ҳû޽.,ɽسǽ,ҴĽ鷳.
һЦ:"ٺ,·?ð취!ð취!,ϴαǭ,ƺ·,,ĺڰ!?ٺ,ɢ,˼Ҵ仨ˮ,˧Դû.Ҳص?"
Ũüһ:"޵Ϊ,ϴηֱػذ,ǿزԿ˵ȫȷ,ҾѾƳǶ,ʵҲ֤һ,,ǺΧ֮,ǵоĹͿ,ȻǰŮɷ,ʿǳϮ,ֲ֪Ӧ֮,µ,˧֮,ûҧǿ,ȴؽձ,ǰì,ǿرʿʴ,ҳ,ɱ,Ⱥ,Ŵ,˷Ҿ׼,ʿҲ֪Ӧ.ϲص!"
һ,ʵ׼ȷؿ˵ʱľ,Ҳ˵صʱػǹӵѾĴ,㹻,ɱĵоԽԽ,ջǭس,ϾڲѵҳɽƵоĶ,ɿվֻƾһػǹ,һ˸᲻ǭس.ܾͰ,صػǹûɢ,ȫûж־,ֻ,ؽձ֮,ȫ,ǵӳ,ûȥذ,ѽ,˧ս,Դ.
:"ֱ˱Ҵ!¾,ָӲ,һоƱ,ֻ²ʤҪ!,ֱ,򲻵,Ϊ֮
1ο,ػذ,ʱ,оҪ,ûȥ,ͬҲߵ!,,ܷȫߵп,ͨɽ,ٷֱֱӰΧǳ,ʡʱʡ,?оҪս,Ǹð,оͿӦ֮,!"
:"˵ʡʱʡ,һ,о֪ҾĲ,ﲻЧ.ϸʹϴβսʿ,ƲҪж:˼ǧ,һ:ܿٳ,оԳӵЩޱȵ,һݳǽ,ϣҾ濪شǿӲ,ڷ,ǿ,ǵ»?"
"?ҾͲССǭܵסҰһ?"̧ͷȥ,ֻɽǰڲѾǰ˺Զ,ƽ.̫Ѿɽȥ,ɻƱٱ,Ҳ¶,ͷе:"?"
һν,,ǰ,ȭ:"ĩ!"
"ǧΪȷ,̳,ͨɽϿ,ƽӴ,ȴϵӪ."
"!"ǰ沿,ȼ,ɽ·Ͽ.
ۿ󲿷ѾϿȺ,ͷһ,:"ڽ,ҳ!"
"!"һ,"޵ܼػذĲ,粻,޵ֻ,ʲǰ!"
һ:"ҲҺ?"
"Ҳ,Ī,֮ǰ,˵,һ,ҿԱ."


 118¡ɽ
Ҷӵͷǳ˽⣬֪ıԣһʵȨǿʲԼ뷨¡ȻǺõģϣܷܶԡɸ˸һָӵȨǼΣյģһΰֲһˣʹֱҲ̫ΣգΪ˴ﵽĿģ˼·սԣҲǳǡ
ɫ࣬ٺЦǺðɣȻˣʲȥػذˣҲǿޣϿȡ
Ըǿ׼˵磬𹥣ʲػأ湥ǳغٷǿñã
Ц룬ػذʱ⻰ңǿɱٶ֣ƻ˶ˣٺ٣ͣ˾֮ģ·˽֪
ãǾͿ˭ͷͷҲصȥˡ
ǰʶɽǰУһ֮꣬սңʧޣӿʮСʱѾȫˣֻһټһЩǣҲճɽͼӰ
һ֧ѣתͷӶɭɭɽ´̧ͷ˿͵ʯڣɽȵȷ̫ͣоȷʵѹǰڲѾɽȥûзֵ٣԰
ɽңһͻеӥеܣе󸹱иںڰĿǴӽ߹
˴ʱǰɽȽÿˡ·ҲԽԽ･̤ʵˡ
¹⣬ԶԶƽ̹ĺӹȵʱ򣬺Ȼ䣬䣡䣡䣡һװؾ졣ɲǼ䣬ضɽҡ
սһ˻⧲֮£ȥصˤɽϡͷҲˤˡһ״˿̱ʮֵĳء
䣡ըƤڲæصת촦ȥɽ
ֻղžЩϿϵĶɽңԭȺڰпȥӥܡ󸹱иɽңȫˡҹҷɵʯͬڤɳ𡣻Żĺˮ
ɽϵıʿսѾЩɽʯ£ĺУʿĲҽкս˻쳹ɽȡ
ͷ죬֪ʲôѾǰʿͷֻĺӰһ㳯Ƕͷ䣬ǷӦԭըɵʯʱʿѾҽʯС
ʲôˣܽûбʯУԴѵվţƽɽûûйη磬ôİôɽͻȻըѱأ
״ɻʱ
䡭
һεĺǳƵģȴǳأʮѸٵԽԽ
µʼҵػζҵĺУҵػζϵǰʿǸվȣ׷ˤڵءһЩս˻ſ񱼣̤ߵصıʿڰе⣬Ƶˤں̲ʯϡ
վסˣսĽһص׵ȶڽҵĻζűûˤԣˣղűѵɽϷʮɿɽңʯıѣ£廬
ɽ
ϵһƬɽ壬ˣҵĺ֮
ϣǧĽʿսת˲֮ʧˣȫһƬɽ
̳ڿնɽȣʵǣʧ̳档
ҽˣΪҽеıʿ඼̮ʯɽ£ǰ沿ղűʯ˵ıʿҲûнлΪѾˣ˲䣬ֻ˲䣬ղŻŻѵĻǧʿʧˣһƬɽ£
̮İɽңѾխɽȺӵ
֪ΪԼûҵشЦǸΪ֪ηĲҾʹޡ
òʱɽϣͻȻĺɱ֮ĻѣֱϵǻҪࡣ漴Щͬ˳򣬴ɽϷߣܶʱ
һãҹϮõַѴɽ£ˣԼȴںҹ
ûݡ
ƿ
ڣҽˣֻһϱŴ˾δĽʿǣ⧲֮£˼ϴϵıʿϴм¡
Ҳ˺üǰγ䳤ţǣɽеоȥ塭
~һ֧ƿնĶͷ
۾ɵԲ浹ϡףɽӹϣ⾲ҹôͻȻɽЩоǴӺδðġ
̮ͨɽǰӪֻǧˣ̮ɽ彫жˣȵ׵ĺӵˡһͨڰеļ£ǧǰ潫ʿ˻ӣת˲䣬˹롣
ţɽ˳ĺŽǣǧӴɽͻһǰ沿ȻǾþɳĽʿɱղɽŻͷȻܿѣǿֿιѲڣһȫߡ
غݵվɽϣԶϻҵĴҷŻ梁ͼĵоӣӶЦ
ǰǭΣ·֪ӹʮ๫ƱȽҪǿڴһƬ׳ɽңںѵʯңֻҪ²ըѣɽ¾ͻ̮γɴ¡
ǣɳʯʼۣʮɽ²һſȻװըҩ׹(е׻׹׹ܺ)ϵ
Ȼ˼ʯɽ䶴ȴû֪׼ʵʩƣΪǸʱû֪ʲôըҩʱĺڻҩû취ըʯ
ź֮ؽɽľͷڴɽϣѡ侲ıʿױԷڰɽо󣬵ɽڴ롣
ǰ沿ǧͨըаǧƱսõεƺƣͨǧǰ沿һȫߡ֧¾һսûо飬ԻǸ˵
ɽϵĵоǰڲֻмˣһɽǰ̽飬ûɽͷصĴ棬ɽ㷢ˡصĴ㳲аǧˣһڶԸɽϵĵо׷ǰڵо̫٣Զֻʺ󳷡
оӱɽ廬µסȥ·ֱǺ¡¡ıը췭ظһɽ廬¾ˣðȷɽ岻̮̮֮ɽ׷ʱصĴѾûӰˡ
һսǰ沿ǧ˱ȫߣǧ˱׳ɽ廬֮¡ܹǧˡ


 119 һ
ڴɽ廬ɺĸְɵġ̹ˡMdԼݾƷ޷Խ̮ɽ壬ں档ͨǭһĶɽСMdʹû취ͨͨСɽվ󳷣˳ɽȣֺʮŰӪկ֮ռɽȻٿ
Ҫ¿ͨ׳̮̮ȫʯҪܰῪûըҩͻеɽխ޷Ͷ̫ʩ£Ҳһˡ
Ҫģʱ䡣ըɽҪĿġ
ҹһ־Զڲ˸֮һ硣
Ȼ䣡䣡ըڿ𣬾ӪҽһƬ
Ǳը٣Ƭ̲ըһÿըһӪһƬҽУıʿͷѪڵȥ
оˣԵΣӪĴ𾪿ֵĺʿǰճǰİ취Եڵϣǣⲻûãը󷴵
˷֣ըںڰĿըģըըĴͶСƬһ㸩£ԵֻĿȻˡ
Ҿӱѵأǵо͵Ӫ˾ʧ룬ֿܿ֯бըըȴǵһԾдңҾӱϾսڻ֮̽鷢ڻλһСɽϡ֯
ӵĵо嵽Сɽ׵ʱˡաһǹ
ǰĵоһһŵ¡μһǭ֮սıʿ̫Ϥˣ״ؽеԵ
ĵоѸԵʯͷľڻڻûн梁͹̣û취ֻ֯óУMd죡Mdƹ
صMdʱСɽϵǹͣЪˡʮMdؽӽСɽ𣬱ʿǾż˸ְغĶƳСɽʱ͵ϮѾʧҹĻ
⵱ȻǸɵġĻʹ˸ʻʻͭơȽ϶̣ҵմܻװжպ˱ܿߣȽϻ
һʹõʯͷڵ˸Ḷ̌ڵû䵽ʱͻᷢըڵĵ壬׵ο̳ɻ꣬ըѳСƬװըҩҲС飬һձըöƬĴɢܴɱ˵о
һ͵ϮȻֻʮڣʹ˸ĽڵоӪԱֱȽܼ˽ǧо
ľҲƵ͵Ϯ
ĴǽɽȴʱСʱ֮󣬲ըģʱʲػذѾ˺ԶˣȻ˺ȴ֪Ǳը̫Զɱ֮ԻΪҪˣǴ׵Ҳû⣬ǰСʱ֣һƽӴӪկ
˯°ҹӪϿҲ˱ըʿͬڻʱ͵ϮѾûӰҲ
͵ϮɵȻȽСԵоʿĴȴǳҲõоһҹû취úϢ
֮о˵о͵ϮսڰӪկܻڲ˶ദڡ
ǣȻ⣬ڴٵĻо͵Ϯ˵˶ĻڱֳΪоڻԶ͵ϮĿꡣҪǣ͵ϮÿҹըñʿǾֲѣû취Ϣˣػذֻ켴ɣȴʮ죬ڶǭسγ˺Χ
ʮĲӣɳϤصεĸʻڻ͵ϮСֶӵÿҹ͵Ϯ֮£ܹըǧˡɽһսǧˣܹһˣһ˲̶ͬˡ
ûʽսʮ֮һĴԤеⳡսô
ۿڴ̮ͨɽָܣΪ㣬Mdжʿ̧ţϰһһƬɽ廬µشҲ編ư˹ȥСԽ
ôһڣҲڰº󣬽˵ǭغӰӵش
սɱ죬Mdڻ£ӽǭسǣȻûоֿһֱ˳¥£ݿʼǡ
ĴҲҡžɱɽ湥ǡ
ǳ˳ûκεֱֿһ׼ľϰͬʱƳǶ롣
¥ϣӭչĺӲӴ֮⣬ûһһ䣡
Ŵ򿪣оӵɱڣǭسѾΪһճǣ
ûһϰգѼûһֵֻǮضûˣûһʳ
ȥϰնûһҲҲѯʡ֪Ǻáо˰죬ڳס¡ɳ̽Ѱҵپս
һֳɵıӪǴʱģþһӦȫֳɵֻ֣ûһʳǵĴݵȻŽ
յۣڽ˳ǣ°ȫˡŹرա
¥֮󣬴ڿ˯һȾˡ
ֻǲǺú˯ġսս
ĸʱ֣ٵʱӰһƾɵ񷿳ˡغޡ
ԭغ˳书ǿټسҪܵо򵥵ֱСһҹĸ¶ᳵ·Ӫһδȼ˼һʮȻѸٳߡ
ЩͨͨһһڵµģӪѾڱʿֵҪλʮöס
䡭
ըسҹյӪг˯ʿ˯б㱻ըĴɢ
һαը˱Ӫ֮⣬Ҫֵ֡ıըֺ֮ʹŵݱѸȼܴԭصĵʵóΪȼյΪװըҩװǵȣݱȼ
ʿҪȻʱʱӪܵҲѸȼܿ죬ĸŸغͳľеĵضζȼ˴𣬻ѸӿССǭسһƬ֮С
ЩȻغĽźҹڻ͸߳书Ĵɿ𡣳񷿣Ѿֽţδǵȼ
Ӫܻ󣬶һγоֻЯˮӡӦҵĻơ
ǵĴ򣨱аһǰѾսǭسǺСˣӪҲСסôʿֻܷɢžס
Ĵ󣬱ֽŵѸȼգǱʿǶܻ֮У౻
״롣ɱʿɢڳ޷ʱȥңĸŶѾ֡£ʿƴ˾ȣڿһͨ־ŵԳš
ʿǼ˳ƽӵڳҫ£һŵɫ侲µо͵Ϯ֯ռܸߵأȼѣСľ䡣ûϮ
ⳡһֱյ֣֮ⳡǾ֮£ʿһǧƥս𺣣ȫջڳ
MdʮŸͻں͵ҩ
ûûݣʿѾ룬󲿱ʿ̶ͬȱˡʿ䡣
ûݣ̾û취򡣶ңоʲôط֪
֮һ˵еĺܿͳһˣ
б̮ܽɽ壬ͨɽϿȣ췽ȥоҹһ·ϵûУʿƣȴͣЪɵ죬ʵڼֲסˣ׼Ӫկʱӭͷݴ͵ص
ԭյ֪ҹѣӲƴַʳ֯ȫǰն˸ѩɽλүҪԱȫ赱ݵɽկǧӺ쵯ҩĻе豸ԭҲɽ
ͬʱɳϤ̽÷ɸ봫ʱͨоϢÿɳЯʻСֶӣصľӽϮš
Ҳûţ֯ɽһս֮⣬ʱ䣬о쵯ҩٶȡ
򲻸ˣ޳豸ϣڸĽƳһζըҩ豸ԭԼĳеĴ󲿷ֻڣתɻе豸ɣȻըҩӵҪļڲ֣ԼֹɣǱܵҪܽе豸
ڼ豸ϵشͻƣζըҩ̻ҩ׻׹ղ屶ղٷߵ˶ǧٷʯͷըҲղʮöߵʮö


 120 ռ
ʮǰʮĵҩըҩ󲿷ѾʹڶԵоӪص͵ϮУǭسǵıըǣӵõú٣ԣһ֮Ѿ˽ӵȹһͦػǹʹصػǹﵽͦ
һǧ֧Ͳǹصһǧ¾ȫװ˽Ͳǹ
ʮλүֱǰݺ͹ݽݿƽϪͭפдЩӻûжùġɳǰݣʶկҵ˾
λүͰݵӻǹ󣬼ۺĲܣһ赽ʿؽ֧˴ǭرıؾ֮ϡ
ǭ𽫵оվо˱ҹϵص
һ鿪شƣ۵ĵоѾսǿԷԼٶ֮󣬸ֻߡ
صĴѾڿ׺صػǹ֧Ͳݵоߡ
ָʹúĴڷбըʯͷըкоרԸعMd˾ţ֮˵ǭسǡȴصĵը˸ϡãֱһѻյˡѣֻӲͷƤ֯档
ǣصػǹǰĵоͬոһ㵹սвٵоѧԵǰȴ˿бըʯͷըĻӡ
ۿ޷ƣо׼ͻΧǣӭǵصһǧͲͲ̸ߴǧףЧҲﵽףԶԶЧ̡Ȼǵٱʿ䡣
֮ÿװһӵ巢ȥĵоҲЩ¾ϤǹеĻӡ
ۿоѾҡҲ׼ӵʹ棬һӣΧ棡
ǰǻ辰̺һͨ䣬оųǴӾݺ͹ݽ򾫱е
ԸѾƣɢҲɶεĲǿоغ翳вһ㡣ɱǱɽоڳ̱ˡҹоѾ۵ýƣҲܡˣǧױ£ӲƴɱһѪ·ӳ˰ΧȦ֮⣬оȫͶˡ
һ̣ߵһȫʤ
شʱѾõͨ˵츮о֮󣬳ؾֻǧˡʤ׷츮
󣬱ٱ¡
ʱصĴϸոձͶоѾﵽ֮ڡ
츮ؾ翹ܲͶؾǿûںǽ
ŴǽԸʵڵŴװڻҩνɣصؿζڵǰֽһ㣬һٷ򣬱ըȱڡ
ʵŴ²ߣͶĸмֶعĴ澴ηΪǰ;ԶͶ
һսΪģǰ棬ɱУǧؾ󲿻С
ȣѾƳǺߣϸִɰע⣬Ǻ󣬲񣬷ַաõ˱츮ȫڵӵͰ
λүǨƵ˱죬صȻͶأǹΪԼһȷմմϲ
ʱѾȥһ£͢ϴλүܱϣټԳǱݳм̳λ֮»ûʲôڱ뾡ʵ£ǵĿɶġд°˰Ӽۣǭ౨ͬ͢ʱٴξټسм̳λҪ͢ʽίԱȨ
ǸΣǳؿɱǭ̫ˣҴڴ˶ڻ˴ľľǾԼĶ飬б죬оӡ
ǭǭճ˻ҽ˵λүʸǰգ޼լǴûйģսջ٣ҪǮ⳥ϰʧĵԣٶΪ̣һν֪ں͸ص׳ͶвɢصѶ롣¼䣬¾
رҪĽ춼ߣطģҪ׷ءһصĴﵽʮ
츮ɱǭشö࣬˿ʮ򣬹ǧˣټ﹤Ǯˣټϰյӵʲô鶼ˣԣ쵯ҩҪĿʯҲԴԴ͵˱츮
ڱ츮һʱʮӵǧöըҩڵǧŬ£һǧ֧ͲǹԭϺͷ֧һﵽǧ֧
¾սĶ飬ԱһҪߣµԼ¾ӵͲǹӵ¾һǧˣţʮнѡΣóģȻݷǹ󣬳˸֮⣬ǿҪ˼ˣԱ֤оϸ롣
ŵǧܣųѡģһǶ裬һؾѡεһóĶʿжǿǰݴǧеһٷ򳤣ǭսָзս͡ǿ˶ضĹ
սҲˣռ󣬽ɻһսĴչսѾ㹻Ҫ
齨¾ظԼ˼·Լ֯ѵѵжһָӡ
һºڹļ£ؼսѾϳݡ
ǭһսƴͻΧշתҵ֯˵øǵ񲻽һûɣҰըɽҹϮգ룬ȻԷ˸仨ˮȫûò㵱̱
õرݵϢһþغݵغݣͬʱٽ뽭Ĵأؾӣ˼еıܼƶʮ򣬸ϸݻսϺݰʿҪһȫصľӡ
ҵĸ֮һΪϽҲĸͨϱĽͨҪŦ¹ʺսԣָڴפ
ݳǽ޽ʮּ̣Ŷͳǣ㣬פҵľ񲿶ӡ


 121 սˮ
ûзǿԸԼò׻ľȥսҪԼִоҪ᳹ëϯ˶ս˼룬ںһһصĵʧо
ռ챦õӵ֮󣬱֯Ч鱨о̬ܿ촫֪оԮҪ··ӳɳ죬·ǹռԬݵĵоɰ졣
УĴ٣Ѿ㾳ڡҵľڻص·ϣδӳɳ
̰ðͺϱлʶһ㣬˵ԼըҩػǹͲͻвȺأңݱǷ羰ĺɽɽɽսԼĻڡػǹۿۣҪﳤ̡ܶںݱ沼ӭУȻµоϱл·оʮ򣬼ԼӵһðվսԽɽƽԭطӭУ̫ۣ޷״̬ӭУҹ¾룬ȱԮһʧ롣
ԣ˼ã⳷˻ر죬ںˮϺӹȵشӭУһԱ⸹ܵУһ档뱦첻Զɹ˿ء
ݸ˱׷Ϊյ֮ơõϢ󣬵תֱ˺ˮصĴͬʱҪ·лܾˡְҵָʾسǳأȴҴϵ·ʦ죬Ʊһټص¾
ϴҴ¡Ϊȷ棬һ·նôܣƼ硢أ½ŻԬݡŹռˮ¡̩͵ءֱ࣬Щɨǧһظо
νӵҺݸ漱Ԯָʾ󡣰ʦ㣬ֱݡ֪سΪšȻ㲻лɳҴδѾɴҪأر츮ˣʴɱڶ
Ȼ沢Ǹ򵥵ı֮ˣѾ֪شװһֹ˵˲ɳɰǧ˵̼£˵Ŀը˼ϰٳ⣬ըټ̵ĳǳأִ˵ıʿҲ䱸һµĻ北Чͨ掠߰˱Ҫһǹװӵٴ
Щδŵؾ˿ֲ˶ûؿֲʱĸоԣ沢ʮֵصǣ˱Ҫ׼սμսҲ˱Ҫĵ
ںˮˣ˫£ʮҡ
һƬĺӹȵشʮֵƽ̹ԶԶĴѹѹǰƶƽ߶ڸˡ
صָӲѾһߴʮ׵شˣһt̨ʱƼ쵯ҩط֮⣬һֱڳոѧ书ǷϷṦѾ˼ֻʮ׵زt̨ʲô£˦˾˸̨ӻһͲȴһֻͲԶ
Щñ츮ϵˮĴĥ͹װɡԶ۲оֵоƽԼػǧҾʱ򣬱ͣˡһֳ󣬱ʿ֮һ࣬ҳݶУȻǷԼúĴڷĵңҲȡǭһսܼ汻ԼػǹһɨһƬĽѵ
ڵоһߣһźĴڣϰš
ںǶƻ辰ö֧ţ𵽷á
ǶƣģƺǼװ˸ְ塣
ƻ辰úĸְ޽ꤵƶСӣ̹ˡMdĳìӡսǳֻǿǰףؼס
оʮ룬չû˵ҶȻѹܺɨˡ
˫ӲںĴԶ⣬ȻڵŶԷȽȻԵؽзսǹŴӹõġ
زȣսִӹŴִΪŴΪԾȷˡt̨һָ֧ӶĴָָӲʮս죬춯أָ
صһһǧˣȫװ巢ֶŵͲǹԶǧףЧס
Ӻƽǰƽǧ׺Ĵ̺󣬵оˣһ䣬𣬷ǿʵĵоĿСֻ˼Ŀ꣬ڿٱ۵սԣ˺ɺԲƣصһκƽϴЩֶտԶԶʵĵԣоһְ෢䣬ûصĳʲô
صǧͲ̺ͶǿֹͣʼĿҪǺĴڵ֡һǹ󣬴ԱߵǷ׷׵¡
ͲЧ̣ڰװݷǹǿ󹭼ԣԶҲһʮףЧֻʮףо仰若ӣû׼Ц̲û׼ͷ
ǵĺĴں͸ʻȻȻ״룬Ϊ˴ﵽԶ̣Լ޶ڻҵĺЩڶʮǹ̶ڼڼϵģµĻȺСϾûзŵڿƽ䡣
Ѿǵڣ򲻵ԣֻаķݣȴû취
о֪صͲܴôԶˣսǷ׷׵ȥڷӳ˹Ķƻ辰ż˸ְĳصĶƴӻڼ϶ǰͼסԷӵ
Ե̻ҩĸӵôľ䴩ʱ׺ְ壬ĸְɵİ˸߶ƣһǸģ˵ǰƶˡԣֻԾٵöΪ޵ıְ壬ǣŴұ󣬱ְӲȲ㣬Ȼ׶кĵо
ȻоͲǹ֮£ɰĲӲûңֲֿҲѾ˵ܿ췢˵ƲԶԿоӵ⣬ԷƵһ
ڴͬʱоʼ棬׼߳սػذϣǻǵ͹ͲԶȻװֻ巢װõװõ巢ӵֻҪʮӣ
ǣǧ֧ͲܼĻӡ˻˽УɶѵˤȥѪȾѾʼƵݡ
漱æָֹͣӶƱ̹ˡM
ĽMdĳƵ̹ˣ涼Ǻְˮǰĸְ崦һԲףܷһƴھ北΢͵ĻڣԶ̿Դﵽסֻڿھװҩ࣬С̹ѾԲӲܷһǹְܸмףڱƽ̺ʹǿͻ


 122 ʹĻս
̹˹ǰƶһǹ죬Ȼ򲻵صţȴҲͦ˵ġң̹սƺѵӺзɢΣǰڻ掠Ӳһ̹ͣװļӼЪƽȻͣװٺļƽ
ͶǿǵͲ򲻴Щ̹˵ýˮںְɵװףЩڱص̹ǰٶȺޣֻҪسŵɴв
Զ￴Уһֳ棬ǧоڱѾյЧͲû취Ը̹ˣԣػζָ죬洫ݴ˷ָձ
ŵͲѸٳؼء
濴ϣָӴ̹ǰƽ
ƽǧ׾ʱ򣬰ĺĴٴη䣬ֻǰڱصһ룬ŴڶҪܸߣ漰װҩ٣κʵҩǶȵȣĳִֵҪ󣬱뾭רѵ˭ܷڵġԣĻֻһСܷڵһǷװղ׼ҩըţһЩԼ
һֻ䣬ըըʮصرʿľӾһµѵҲ䲻ˣǶؿֲľΣңŮӾȻӡԽеľȻѵʿǰԱõ̧󷽾ΣҲȶ˾ġ
һֱûȵоһֱƽ߰ײŻӶָ졣
ս죬ָʾǰŵĻѸٵڿڣ׼˵о̹ˡ
̹˵Ȼûڣ
ضǭһսɻĵоMdйо˶ԲߣըҩڵȻõѡ񣬵ըҩڵȽ١øҪڵϡҷڣñİ취ԸñءԣؾûڷʵԸ̹ˡҪ׼УҪֱӴMdϡ
ʵСƤС
شʮŴһƻоǷ£óŵȣ̹ˣҲǻѧˡ
뵽취ڵǶװøĽܵΪƽֱ䣬ռ츮ֽ֮ɻһоڣԭĻڣѾﵽšд󲿷ܸտٷظʻڡ
ڷƽ󣬵д̹˵ڻ£Ѿƽף̹۶ܿˡ
ָӶ䣬һǰһ̹ˣСĸʻڷеģұһӣǿĺĴеģ䴩ְ壬ҽֱӳƷʿˣҽڶ
ǣо̹̫࣬ڵȱϾǿ⣬׼ֵؾкܴϵﵽüףҪһȴԱһߺһԾֻܾףһС뻹ûĿ꣬ٵֻ̹ʮӴ̹ȺȻᶨǰƽš
ĴװٶȺӲܷһʻȽϿ죬Ҿͻ˵գܱպ䣬жʮ̹˱١
ǣʻڷʵȺĴСˣ̹˵ӵĵ̹̱ǰְģֻһӣ˼ıʿ̹ȴܼǰƽ
ؼ״о̹ǰڻƽԭشػǹ޷򵽺ľӡۿôṦ򣬵оѾƽףֻըˡ
Ӷָ죬װըҩڵĶʮŸʻŷ䡣ը̹Ⱥﱬըʮ̹˺죬̹ĵоĲ֫ϱˤõǡ
˱ը㸽̹˱ը֮⣬뱬ըԶ̹ںְˮı£ס˳͵ƬϮıʿûб˺ᶨǰƽ
ڸʻյⲻһʱо̹Ѿڣ
̹˵ĴھڷˣѾӶָ죬ֺĶƵǰöγڻǽ֧֡Ͳɢӵо
ϣоѾʹõӶγɷǽͲȻвٷǽĵоЧ
ֻӶָ죬ձըʮʯͷڵϷը
ش۾ǣ벻ое˶һرְƤơͷ
Ƚϵ͵ըһЩо֮⣬ɢĵƬϾӵȣýĻ䴩һֶƣ˵ĵоʿԶ޷͸ְƣ󲿷ֵƬƵסˡһըɵ˺
Ѿо̹ѾƽһڣĻ梁ǿ³˻ȻжƱıвٽʿе¡
оҪأսԣ̹˼ƽ
ôľ룬Ѿû취ڵ˫ǰӴ̹رʿƿĵ壬ŵųɱ˳
ؼӷ棬ͬʱֺ󳷣ǼˣǲƸɲȥƴ̵
ǰعͺ󳷵𡣸ݽഫŲͬ
»ڣ̧ըҩڵسѵĿĿ֮һ̫أ޷ѸתơӵҲûϵоҲһ¿ߣըҩڵǱڵоɲˣԣѵڱʱͷǿ˵ֱ뽫ʯͷը¡
ֺ󳷵ͬʱĻֺ͹Ѹٽصо𣬶оҲлֺ͹֣һͨ䣬˫²ٽʿ
صָоսǰ׾룬оͻ˲˫ѾսһͷһʱѾҪָˣؽ˫ʿա¸Һս顣
ǣսԾһ㣬Щ󲿷ıʿԶԶȲϾḻصо
˫ս󣬵оܿԶһʮҵսȺʲָӣսȺɳì֡Ƶֺ֡͹ɵĻСӣ뿿һԲδһ㣬̽ϣɹ˿ءңսȺ֮以ΪУ໥֮£Щѵһµ±ǣûγĬҲ֪սȺսȫǸΪսȻսۿۣοЩûѵ±۵ԾҲȶԷܶࡣ
ǣս󼺷ѸӣȼﵽһܻжԷһ
ؿʹʱȴûʲôð취Ҳչһ㼸ɱ˵
ϲǹж̽ҶɵǹáսѸһ㣬о梁͹޷ҵӰоѪɡ
ͲŻϹ᳹ѵʱǿı־ҪսٶоľȻֻЩ󲿷ֶ½ξ֣ȻտϾһδ̣ܽţǰĳͲȷúһ֮£ֻſ۰ûӵڴ͵ѹ
һ°ҹӵܹʮ򷢣γÿսʿֻ˶ʮҲĸУһǧˣǾǽǧЩ˷֮£ʹ죬ȴ˽Լӵÿ˶ʮӵܿʹˡ
صоһǧ˵¾ԼƣҲսƴ̵ƴ̵Ҳʲô£ԣһսӵֻܳսսߣ¡Щֻܵתͷس
ֶԷûӵ󣬵оӶų׷ˡ
ڲt̨ϿУͦػǹŽǴ죬˶ͦػǹ˳ȥ
աӵһ׷ɱĵокȥ
һλսظϴεľ飬ػǹһЩ
ػǹƥеսУŻǹλñȽϸߣøְΧǰػǹ湩Աñ͵ҩ湩ˮԱʱȴܼˮװӵˮ䡣䱸ͲұоΪ˷ֹսǹܣһǿսǹϰѵһ棬ɴཫס
ػǹҲһЩ޸ģӣװ֧ܿڳԱ֤ȶǰĵȡҰ۲
º˸һͦػǹżӭ׷ĵоȥ
աɨȥػǹӵһεĳ޳ڳĵоϡӹ


 123 ʤ
һػǹɨ䣬۵սеˤϵԶԶ˦ǰˤֳ˺ϰЩѵնȴɨػǹӵɷúˤڵȥ
վڸߴУ۷Ǵ˵еĹ
ʮֲԼٶѾﵽ죬ȴ޷εϣԼؼԵסͨͻԶȴһӵѪɶæ󳷣øְɷǽͬʱǰǰ棬ȡоսһöԷ޷ɨ䡣
оִܼǣڵоĴսڷˣ
ºĻǹʱˣԶʮսһȺҲ֣޴
ºǵһʹػǹ˷ܵɨʹ죬û뵽˫սһ𣬻ǹɨУۼԼıʿҲǹ£æͣΪػǹӵ͸̫ǿһ䴩ĸ˵壬ǰĵоˣԼҲ䴩¡
ǣҴˡ
ڵоǣ˷Ĳĳǹ֮⣬ƺ֪ҿǹԶǼֱӶֻԼɱ
ԶѾԶһСɽ𴦹˧죬֪ǵоָӲ˫սһ֪ʱѾָ⣬ֻˣ÷˸̨ԼػǹɰݹˮˮƹٳСɽȥ
һʧԡܾǧףǿǹˡ
ģ֮俴Сɽϵ˲ٵоʿȴǷео˧
оָӲѾһУ̹˽СɽϵоΧ棬һ̹˳Χ£ͬʱŲжĸʻҲڿڶ׼ǡ
оǱ͵ϮɣϽߣҪȻһǿɾ군ˡæ󳷡
󷽣ŵԶãȻʧ롣ޱߵսţ֪ʲô
һųǧܣͶǿʿȥʬѳһѡ
˲֪Ҫʲôɽæ˵ϵʬܣҲǵ˵ĻԼ˵ġо֪ǸʲôصػǹԣҲȺ׷
ܿ죬ʬѳ׸ߵСɽ
ѾػǹжԸݺͺˮӵкˮ䣬ԼʬѳɵСɽ𣬽ػǹܺãõսеصо
λøߣǳ£͸ӵ˵棬ɺԼ˵ػǹЧ̴һǧףʹ̻ҩ󣬾ȺܸߣָĴġԣһǹһս˷׷׵¡
ⷽЧسżˮعתŵͶǿ죡Ͻȥ֪ͨº𣬰Ҳڸߵõȥ
˼æӦˣֱȥ
ʮ˴սΧ﷽ԲºԴϻȽѣػǹɢսˣԶսԶҿǹ
ͶǿԴԼŷֱҵ˺󣬰ʬڸߵأõ׼еĵоͦػǹ֧ѻǹλƷεеĵо
оܶԿػǹ̹˶˻սû취оָӲȻһС̹ˣǺһؽ͵ϮָӲֻܹءսеĵоҲͼʹøְڻɱǵأЩְƵ浲סӵ˫̶ֻܹû취ƽҲ
ͦǹһǹһȻɱ˵оޣоɵӰȴܴʹսƵõ˸Ĺۡ
ⳡսһֱɱڡ˫ˣһҪǰصͲըսشѸӣʬڸߵأͦػǹѻǹŽʧƽԣսڣ˫˴൱
ҹĻ֣ڵøƵأֲָ֪ǵѣѾû취ս
˫ձ˫ʿҲҳУԽԼسս
ʧˣȻԷ࣬غǾɥҲ˵һ⣬Ǿë˼ָģսҪأǾأ˶
һ㣬⻹ƽԭսҪǽɽ¸鷳
غ󷽱ӪкƣλͰݡ̽˽ʿװģӵʣ෢ըҩڵʣñȽ϶࣬һǧ෢
صоʣԸټвνʦųǧܣᡣ
عռﵽʮ򣬱ʮʦһսʮ֮һνʦսԡʦǸν
Ӫº˵һսȻ˭Ҳûռˣʵ˵ҺʧҶ˵˵һ̸δ򣿡
̫ãһʱ˵
ȷԣ˵ͦ˳֡ɵоMdһǾ鷳ˣСоǸƶƣӸ򲻴Ҫ˵ʤ취⡣
ڱνǰMd취ûٷŽһ㣬ø׼һһҪоɱ⡣
Ŵսḻҡͷ˲ɵӣǵսиĽģⰬǳƻڶӣԣһλսоս϶Ӧ
ĵģʵǵо죬εսԶԸҾ
Ҳǫ飬˵ȣMdǰƽĳǣԽƽʮڣҲû취Md
ڱν֣ƶʱϱɫ
Ҳͷһݣͷʵأ
оƷְ̫סӵܴԣһƻڱСӶӺְ壬ƶңҲΣȿԻӵֿԷڵϣƵӣһߵķǽԽĽȱӺγףԶŻ梁͹󡣡
ⷬ˵ôеЩ鷳ˡ
ƲƲ죬˵ôණʮҲδع
û淢ľӳԲǺ󣬹⼸첻һȸͼӽװͬʱȴɳͺԮ
ݵǿɲܵȣõо׼ٶ֣ңҿûôӣһǳԿͳûдʹظĿըϡǧöըȥܵоӣ
һνʦСоɢԵΣҲ󡣡
廰оɢòǽмضϣƱһ֣ٻͷʰһ룡
һνһоҲɵӣβԮأ
ִҲһһͽȥ֣ȴѾ뵽һƵеطôִֹͣԼսƻ˵Ҷʱ׷׵ͷͬ¡
ڶһ磬شжӳƽ밬Ӫǧͣסоӭƺʱ䡣
ؼƽǧףĴԶڣʼڶԵбӪк
оڳˣ̹˳
سأоӪо֮ķ豸ǿս
Ըǧ׵ȴо
ܿ죬оͲãȻһֳ󣬶ңα컹Ҫɢγ
ʮ׸ߵزt̨ϣԶоȻϣɢӦԼըɰԸˡо̹˺ͶѾװǼͷʱ鷳
оսģеMdɢǰȷ棬ǶƱĻڣҲøƶƱ
оֽǧ׵ʱĴڿڡ
һηըҩڵؿڻ׷ΧڵĵоиǺͬʱĸʻͲź¡ػǹڻ£״ͣס
ʱ򣬺ĴڼлըѾ׿شĵоը룬ŵҲſڵϲͻȻֹͣѸٳֱ׿ĺըصش
һǧغݺݽѵһ٣Ҫҷǹ˷ӵһÿȻ˶ʮӵŽٿǹȻڹͻԶ⣩׼˴
ԣڻͣЪڻûըĵоҵشӵʱͲɱˣǹ˵ƷһȴŲһ棬ܿ죬㱻Ͳȫߡ
⼸׿ĵشһֳߵĵоһΪųжθһ棬߳ɱĵо


 124 ʡܶ
ǳεģһƽĲöʮŸʻڡң¶ľͷó˹ľĿꡣ
ʻڿˣʵ̹Mdһ̱ǰıʿºػǹɨĿꡣ
һǧصĴûжȴŵоҡ
Ĵըҩڵиֵĵоأûкҷ䣬ѡȺȽϼеĵشңҪҲ࣬ÿһڵը죬оҪԵһƬոըˣֻԵû취档
Ҳĵоڻĺը£ѾɾһţΪ˶ڻ𣬶ɢң໥֮ļˡһɢɳһƽԭ
ҪľЧָӶս죬װΪȷ棬ѸҲоɱȥָΧԵ
ڵоѾи֣ҲоѾɢشһֵоһҽвʳΧһ
оԮȴڻѹƣͬʱͲ½أǰ̹Ѿ඼ʻʵˡ
ˣսֳһߵľ棬ۿҲ˱ָΧȫߣڻѾҳһšȥֻܱ򡣰ֻձ
ǲŹģо֮³ˣ̹Ѿ󲿷ֱ٣ʿתܣصظƶֲֵܵ棬㽫󱳱¶ػǹǹ¡
طԸĴڽԼػǹºͦػǹһǰ׷
νɽʱѾֿ֯ӵĲӵù׷ӵء
󲿷ֻɢĲſڵöƸסԴͶ
ۿȥױͷӴܡ
һսʮֻ˲ǧˣ󲿷ܵÿˣ˷²
ʱյ鱨˵ǰԮֻһ·ˡشϲõͶʿսĽʿ֮⡣Ѿﵽʮʿӭжϡ
غݡֻӭͷصʮڸϵôæɳоΡظɶεػᣬͦػǹʮŻĸʻǰӭͷɨȥȻ̹Md̫أо֮¶˺棬ûյܵϢŸȥԮ벻ػἱоսִӦսҪ̹壬Ѿ
صػǹըҩڵع£δսεĵоͷѸܣıʿֻǰ¡¡Ȼ󿴼ǧʿͷܻ㲻ô£Ҳŵͷܡ
ܲˣΪص֧Ͳһǧˣ²˵ҩѾػذضǵĺ·оڻͲǹ£̹㱻ɱ
һǧ֧Ͳӵɵķߣ岻ȥӡ
һ£ʮɱоܡ
ȰǼӢ£ʾصػǹ˷ú
һսоȫûһ뱻һͶ˧
صشʿ֮⣬ܵо󣬱ʮ
ȻսصʯͷڵӵҲĴ˽ʣ׷ܣݡ
ںݳ⣬ʮһЩǰͶͬʱʣ²ڵ˼ǽըһ顣֪ĹٺͲ佫ʧ룬Ȱسǵ㲿Ͷ˵ҲӲ龰֪޷ֿĨɱˡ֪ٴ򿪳ţͶ
شѪúݸֽܽ򣬴ʮˡͬʱõ˳شʡ
Ϊ˷ֹ䣬ضͶӽ˴ɢ࣬ɢʦУȫ˶ʮʦͲš
ͼݣۡѾҴһѻˣǺܸˣϾصԼķأʼͶ޽
ش밬սᵽðó׼֮ٽоս׼Ҫǵҩ߱ʿսܣЧ°԰Ϊλжֺϳѵ
ǭսҽʮˣˮһսʮһս㡣
ߵжʮӴ󲿷ʧҴŵϵʮһسɳҳ
ЩݱֽƬһɵǣʤóڿԼϣ¾Ľλүύڸۣý֮ʱֻҪһ֧Ŵò˾ˣ˭ںһλмǷϹأ
ԣܿõڸһͬ⡣
ʮһѮһ캮ضһĵҩںݽп˵С͹ѩһž
ʱػǹ¼Ҵܽȭˣ˾ˣʥּүܱѾӭȥˡ㾡׼ּ
ؼæøۣڴðں㰸
Ǹ̫࣬ȴܿࡣʮ͡˫ŷھСľϻʥּڹܱϣͬ¡ŷ˴ãһվ
˽ܡ΢ЦصˡͿ³һּ
һ㶣֪϶Ѿ׼˳м̳λҪһ⡣
ؼæܽãǻ·֮󣬳ּ
ɤء¹½ּ
ʷϳȻǸ֮ͼΣǾŬشܾ֣ϧʧ󣬼˻죬ɱѳڴʵﻹ˲šԣضм־ģ¹򵹿ͷ
򵹣¸Ź¡
ٴ죬ʥ˽һ㣬ҡͷʥֱּǶ˽вġ
صʥּȶսһȻ׼ԳǱݳм̳λΪΪصճӡ족գ
ǰһѾԤϵˣһ㵹û뵽ۻǺӢأԳǱŮݳм̾λԲøգͺͬˣͬղǹءΪ˳м̳𣬴صĵճҲǳա족̳صؾλҲͳм˳ˣŮҲͲҵ
ϣ˹лʥ󣬽ӹʥּ㰸ϡ
óһʥͣһίΪܶ㡢ĴطᶽüѲ¡˵ʡܶѲ⡰佫ţʲҡ
ʡоӾصǲ
ְִش˾ԱɱܱϣˣϣֻĽķݣ֮ⶼ˿¶
ʥּͬʱΪЭؽ˷ˡ
ʥּϣүǰءҲлλүټ֮
±ϣߺ
ǼҲͳƺصľְ˵
ںսݣʥʮֻϲսֳԽʮ¹أʦﴫͥѳѾռȫʡԾʦ񣬶ҲвĴļԣʥϣѸĴ֣һ˷Ѷȣ֮ϣܻʦ
صͷʾԼҲд⣬룬һҪֹҽĴΪĴɶƽԭⶼɽܣԼִսЧۿۣңĴɱǧǧˣ峯ƺĴֹ
غݴ֮һһֱ׼ҩѾӵʮ򷢡ըҩڵһǧٶöռݺϺͷֵܹɽһٶȽһӣһٶźĴں͸ʻڡһǧ֧Ͳǹ
һͲš
ӱҴôܣûжپĴαҴܣޣѾûʲôĲӿԵǲˡԣȻϻʡָȨʵϡ˱񲿵زб֮ܽ⡣ûжٱԵˡ
ϡڵسɳͬʱ񲿽һֹ߲ҲвӴ봨
ڶ죬ʦᣬʾ
ɳǼϳ֪Ϣ˷ܵҹ¡
;ռأʮ³ִﳤɳ
ɳҵʮһϵӡ
һб±Ѿﵽʮ򡣷ֳɶʮʦţֱͲţţ»ź͸ʻţҰսҽԺСʿ
ɳٳʱϺĺһʱ֮䣬ѩƮƮش϶ϷȽ䣬ں䲻ٽʿԣؾսپսսȴ߹սƣܲս
صǿ
û뵽һٶźĴ׼ըٳǽƳǵʱʮ׸ߵָӲt̨ϵȴֹͣ
ΪԶؿ˳¥վˣŮӣһ廨ڳ¥ϣһŰ¿ڳǽϡ
ǰŮòѩƣ¥ŵŮӣȴѾС
ؼæ˲t̨Ͳǹűȥ鿴
һ¥״ǻ梁͹֮⡣о¥ϵڿڲû׼ǣԲı͵Ϯ
¥ϣһ˫ַųǶ⣬еֵܣ
ضһƣѩƵ׸磬ҵĴڡ
ظģѩãСѩͬ㣬ΪҴȻŮƣ㻹ûĸΣ
ڹЦֵ⻰Ͳˣѩã˵ˣŷҪϳ¥ƣҲֹ֪ģ۵ľˡСȻҼѾͷȻҴãԸǿԸСϳ¥ԣһ֮¾Ͱڳ¥ϡ
˵ڷ·ȻʲôƵģһţˣ
ˣСֵŶֻƺֵܶ⣬һ߿ˣԣҲ۵ءٺٺ١ֵԶˣֵþһµ֮ǵҸϣһƣøʫ裬Сˣֵΰ
ɫ࣬һڣһָҾ㣬ҪһƤëҶʬΣ
֣صʳӣοǸˣֵ⻰˵òԣ⻰Ӧ˵Ŷԣֵܣ̧֣Źɣ


 125 ڶС
ƤˣؼֱЦá
СѾأ棬˻үС㾡ܿڰ
ѩһ仰û˵ֻشء
¶һ˿Ц̾˿˵ǰֵܣ飬СȴģҲ˵ҵˣһС檣ҪɱҪǻֵһ仰£ڰɣСеõġٺ١
ûѩƺС飬ѩơСǷģҲ˺ǵģ
ƤЦⲻЦֵܣ֪Ǹ书ǿ֮ˣνһ֣ԣҲһСС׼ֵǱڽٳֻ֣ýúСɱҲû취İ취̫ɫֽoС绨ӣ֪㣬ҪýȢãҲˣ͵͵ȥֻѱνСʧ´̣ɱ˸ɾҲΪúС룬ֵܼ¡
ˣè޺Ӽٴȱˣģʲôɣ
ã˿Ǿʹ򿪴˵ҽ֮Ȱ㡣ͶǴΪֵܣΪǧ꣬ɽ
غһȻǴг⣬β¶Ȱ˵أ
ٺ٣֪һֹΪ˴οֵͶ֮ǰòСΪϡֵ֣˵ˣһֵܴͶϡġ
صһЦʲôŻݣһ˵˰ɡ
аٺ٣ֵܣ֪Դ֮һֱѻ֪һѾֵˣԣֻҪͶϴ
ֱ㽫檡ȻСҲһͬ޸㡣ô
ѩɷ׵Ϸơ漴ɫ԰ףӳ¥һۣһҧȻǽ⣬¥Ծ
ƺϵһţһѽؼס
ѩƷһƣĿڡ
ȴӲһƣһΣ˳һָϣѩƵ
ѩʱϰ书ȻʱȽ϶̣ʱСϾʦͽ书͵ڳ£ڱȲˣʱõָ٣Ȼǵ״Ԫóǹ䣬̴ȴֻ˼ܣ֪ò¶֣ԷĿҪмܣֽ
ڲµһûѩƾôһ׸磬һƵȷֻƿϼ粻æվԴĿڣѾֻɡˣϾҪƣڻǸеѪӿһѪ罫ѩƴ˸֮£һָ㵹
ѩƿ޵磬С˰ɡ
ѩƱȼ޸컪Ȼ󱻴乬һǣ¿֮£ѣͻþϱ룬ǰд̳δָ¶ƣͬûнҷʶԱ
ѩԴӽʶغ̸ʫʣ֪Ƽ壬ؾ˵͵͵ǻƺ¥棬ˮ￪ʼաУΪһͬߣףûбһŷϵϡ
Լ׸ȴصϱĳˣ˫Ʋ޸ѾΪע¶ϣû뵽ССѸ𣬼ܸǵľӣձٳ£Ŀ׿ŵҪԼ޸أǣ֪ΪԵʣǶϲȢģ⻰һڣԼˣסǺģΪԼΪѡ鼱֮£³¥һ֮ȴֹˡ
ǿסĿڷӿѪǿһЦãģ֪£Ҳϣô÷򰡡
½磬ɵˣҪȻɶԲĸ֮鰡
óĸˣѩһӯӯؿ
ѩҪ¥Ծҿֹȴŵһ
ѩƶׯľòףȾòҲѷһνò˫ȫһֱͣǣҺ;ֹѩƵĸ顣ۼҪ¥ȻǲΪвԼĹߣижðƮƮĶëѩѩƣС
ɵ£һǵģ
֪˿̼ȥ޲ûȥԲߡ
תͷߡ
ڸֵܡֵĽҪǰúСֻϵأͷİɣ
ظУԸʮ򺾰Ӫկ
оشлߵ̫ʦϣĬߣҲû˵
磬ѩûͣµظˣѾһĻѩ
ƽϣɳѾһԵذ
֪ܾѩƺСģֻˣĸȦײѩ飬ŷŹڣȥȳ˵ã⻰˵ڡһֱ
ھѡҪͶңǾ԰첻ġȻҿؼΪǧ꣬ɽ˵ٸˡһ㶼ϡ˵ũʷΨ˵ڽԴ֪ɱħĴѪɺӣɱʮ֮˾֮󣬱УȻĴˣĴ飬ˣȻҲһ˵
ǿѩƺСˣɲѵƿ𣿳ʵ۲֪жӺùԳɿºܿҪɱ뾩ˣָԼȼء뾡ңܻʦϣԸԳɡ
ҹһоʿ¡ӽһ׽£磬һ볾İ÷
æӭˣ
ţǱȥСȳ
һ˿ϲɫڨڨ⡭ⲻðɡ
С檻Ϊ˱ִⲻСΪ檣С겻ԸΪᣬһҲļˡСңһֱܾ壬һΣڳ¥ϣȻ÷Ҫ˼˶ݡԣһҪʱ򣬻ϣ뷿
ʲôǺŵŵ⡭ⲻеأ˵˫˫ɣСΪ檣㻰ˣСΪ檣ôУҪǸһһһŮ㲻ζһζأ
һЦˣ΢һһɶأûˣлԼǰں󣬻Ǿ仰үŵģû취㵱ΪʲôȻ˾ҪˣҪȻ˼ҹģôˣôȥҪģ
۾ɵԲֱЦãûģҪûģȢʮ߰˸ŮˣΪģһң
Цˣ§ĲӣڽһǣĵգգΪ룬ĺܸˡСһþȣȳҲҪ뷿²Ϊ
Ժɣ˻ؼңҲ׼ģòã
СЩϧ̾˿ðɣ²Ϊ
šڽôˣ
ؿЦ룬һ˵ѩأȲȣ
ȣͬʱѶȺܴ˵ˣڵãڲŻˣͷǲƵġ
ˣǣʮգΪȨƣʲô鶼óأųѩƵǰ赲ǽĿܡ
һۣĵȻǣֻ²Ȼڣðɣһȱǣ
شϲ촽һڣҾ֪Ĺ
ѳһ壬˵ǰ棬ԣɲ뷨
뷨ظЦ㣬ʲô뷨ûˣССɶӲҵأҲôأ˵ˣ§ұúùӾˣ˵գ§ħצϮ߸ߵظ˼¡
ߺĿ֣оʣóү󽫾ֶҲ֪
ٺ٣ţʲôˣ
ߺһۣˣȥȥ


 126 
Ƭ̲ŷӦԼѾǳҵȻҪΪˡڨڨЦЦ§˵ǲȥˣǼƣо϶˷и˵
ո˵󣺡Ǿȸ𣬷ĺˡ˵ˣǴڱѩﰤڳůģۼֻ·ѩһ죬ʿǾҪһĿࡣսپþ콫Ǿȳ
⵹ҲǣصͷǣҺһȥ
У˧Ҫоðգ
ҵ˧㵥ðҲģ㲻ңǾ͸ɴ಻ˣ
ԳһЦҲɣ
˵ǵϹһ£ǵҵĺñҸȥ໥ҲиӦҵķϷļҲмֻӴϴǭ׷ŻճǣҲһɵ
ҲûҰ
˸ʲô˵ģðɣ˵㣬컻·߰ɡ
شϲæҲһɫ£顢ݺ˵ǾˣȨ÷ͽʿǵ
صʽǹֻӵˣҩɹѾϺͷ˼ٷʽǹӵڵҩǡ˼ϻǹɲСϣִϵǹسףӪֱɳǡ
ؼѾװعëѩѾ׷£ϰѩһƬ⡣
˽ŹľԵڻĴӲӽ˳ɳǡ
ԶԶ¥ƣǽϲŻѡںﲻͣҡҷ
书⼸µϤָ¡٣ҲѾǿһ֮С볬һֻһ룬˵ȾˡԤȷֵ٣оڳ¥⻤ǺһڵߣԽǺӣǽ¡
ɳɸߣʮңÿһױһ̨Ҳ档ǳǽͻʮ޽һ̨̨ͳǽ֮䣬γһṹԹǵоͻϮ̨֮һסպ߷Ĺͻ掠Զ֮͡
Щ̨ȴóΪ˾õδ
˷ɳϳ¥ܿѲڱ˳ǣʧ***ɺĳɳ
ɳ˾رأһ岽һڣ˾ΧøͰһ㡣
˾鷿һķС¥¥ģֻһ¥ŵơ󣬶˾ȻԵõһ飬ƺýζ
棬ѩƣվŵأѾС
ߣվһŮӣһɫ̿Сӯһգ㷢ƮƮ֣ŴƮƮѩ
˭Ҳ˵
ʱŮȻǹͻϾӣ캮ضͲ˷𣿡˶٣ЦȻˣΪι¶أĪҲɣ
֨ѽһűƿˣˣ˶ϵѩֽ˨ϡء
С־ϲүˣΣգǿߣҪǣ
ѩƼأҲǾϲӣҧҧ촽ȴ˵
ػ˻ʽǹСͷСӣŮϾҪΪԼңǲͷһ
΢΢һЦģûɽġ
Ȼе㱾£ŮԲͷ̾鷿ܰʮһ֣ȴǱǱ룬һȺ
ڶǵĵƺ⣬мֵ⣬̾һվЦ⵱һ֣Щν֣ҲСˡ
ŮһЦһ֣ߣԴޣҲ
һЦ
⻰һѵŮӾȻǱͷһֱɱذ磿ŵʽǹָŮӡѹָղٳûж֣Լ˵ȴǱⰬ̽鵽ˡ
ŮתǳЦȻظûء
޸λγ󽫾ұݷãȴһֱ㡣յ֪ڴ˹ǵԼᣬҲи˽ˡ
ŮӹȻͷ磡
ֻһ㣬ǳЦ¶һСݣһǳǳУԵʮֵġȻȲȴһַϣѩ÷ȴһ使޵ĺĵ
ش˿̿ûŮŮ书޶࣬ǧٱСġеǹЩ䣬ġ
ѡʱӣ뷴һˣ
һƲƺЩмһˣţЩϺзסԡԾһ˵գһۣԱߵӦþ˰ɡŵģǹСɣ
ûôƺǹģزЦǹ
۹⻹Ȼ书ܸߣɵǹָʱȰ㻹ǲҪҶٿ죬Ҳ첻ģתͷڵء⻰ҲǶ˵ġ
ʼ磬һνӣ˻ȥ
һۡ΢ЦжţֻиԼᣬݣû뿪У˵һ
شӦǾʱԼְæֻעڵĶ
˶ǳп磬תۼУⰬȻ书߾Ĳ࣬ƵĿɿڴ
ֶƬ̣Ȼһ˸Ʈ˿罿΢޺޵ض
һЦã书Сֻûʤң
ҲչһЦ书չûԤϵĸߣһΣǶٰʮУҲ㣬Ϊ˰ɣ
һۣ֪§ȣǱĻòоʤⰬ硣ֻĸԸءݸһЦ£𣿡
罣üһĿǹէ֣Ǳд裬ԼᣬݣһҲС
ʤѷ֣ر뿪ǹа磬ֵǹ٣΢һԥĹѾһ
ԽսԽɣ㲻Ҷ֣סְɣҪҲУ
䲻Ƕ֣ҪҲѣ
һпһУýţ¡¡죬ӵضɽҡһ㡣ûը졣һۣǽѸ¡
ǧբǸ壡
Ӧ٣ؿܣѸһƻ˰磬ץס򴰿ڡ
ֶԾܷأ絥ֻһƣһƻĺģ
Ҫ⣬û취ӳأҪӳأͶ㲻һƣ
ȴɣ˾⣡
ϣ˹һԼҪڰһˡ
ص书ָ㣬ȻһУѾƷ֪˻͵ϮҲ룬ת壬ֳ̧Ⱜؿھһǹ
飡
ͷѪŽ
һֱصضؿתǼȰָԼ֪ˣһ㿪ٶѾܿ죬ӵٶȻҪһЩԣһֻظֱۻеˡ
ͬʱغصײѸµĺǽϡǽ˴¡
Ͳǿתķֺ˳һҶպǽ²ɳȥһתӰٶȣʱ䣬ǽأûӳ
еʹʹһģһָĿڣʱڵء
ƮűߣһȻҲһºǽּ棬ˣֳ̧컨ľذһڣֻֻľ壬¶ȥ
ԭذ컨Ҳġ鷿Ѿһܲ͸ӣ
˰ߣôȥ˵
ȻһЦ˵Ҵ򲻿ܴҲῪġɱ㣬һܻ԰ɡ
Ŵźȴغһ󷢺һѾסŵڵ죬ǹסԴģǽӽԴ
˿ûзЦֵܣİɣֻܴ򿪣ǿ˵ġٺ١
һ
ЦЦ˵ͷ
ضʱɵˡ


 127 峤
תͷһۣϵİ硣
żͷѪָ֮ʳʹǿһЦÿң˵ʵȦףΪץǷôǴȥأ
ؽڹϣߵſڣݺǽţǰʹǽ˿
ڵЦѾˣֵܣǽаߺÿһ涼ǧһ£˵ĽˣͷúľײҲŪġٺ١
ҲǹҪһƨ
ǱͲģʲôء᲻úײסǣҪץǾ͵ţҪȻ׷Ѿ
ͷһĳݶ˵زΪǣȻԸһһ𱻹档˵¾û취ԼϵһǶ˼㡣
תһҰ׵ѩƺС֪γȥ𣿡
ѩҡͷ
СүǡҲ֪ء
⹤ϸһеطǽڡذ嶼˲쿴ȻǸܲ͸ӣûκγڣСûС
ؿЦˣһ
ŵ㣬ղҪȥˣɱˣܴ𣡡
һЦҲԣ²Ϊ뵽⻰ĳ͵һС
ʱ˼˵Цݺݵһۡ
ͷѪðȴǿһЦΪ˾㣬ŷߵĻᣬֺγأĹ㲻סأǧբ£ҪӳȴҲ£ȴðһƣҲҪ޶壬Ľ
ȻȫΪ˾Լ򣬰һƣԼҲˡ⣬ǸȻһЦͷ˵ɡǲϧ㣬ȦסҷޣΪǱɣʲôĿģ
΢ЦٳȻǴˣô󹦷סˣȻΪ˰ﱨҾ֪úСġһǡңλٳһ˵ǰԶ˫˫ǱȡͬʱסٳˣĿġб˵⣬Ҳа뷨
Цⲻ˵Ҳ֪ΪҵĹǿؿɣ
Цˣ·𿴼˹ĺðҾֵ֪Ǹһû
תͷ磺أӱ𣬻бĿ𣿡
ػаͷһǹû˵ѪһֱͣӿѾȾ˰ӡ°ΪʧѪԽԽ԰סбǽϣ۲˵
صȰһ˿ڰɣҪѪҪ
ѪٶȺܿ졣ղŻ˵Ƭ̼䣬㿪ʼήҡĿ΢ز
ҰɡɵͷһƣԼϴǽҹ£˺ȻС£һԣС
龰صɣǿ׺һۣ˺һǰ£԰ˣҰˣûӳط֮ǰ
һ˺ͷ
˺еˣ¶һСԲظ֬ڼͷѪӳ£ǻۡ
ؼæĿ⣬ҡҡѣûнҩ
΢΢ҡͷǲ˵
ӻһۺɫСӣǰӣôаһָһ㣬Ĩ˿ϣѪֹܿסˡ
صĽҩŶ㲻Ůҵ˵ҩ̣ҲˡǺǺǡһ˵һ߸
һۣʲôʱˣ˵Ц
ʵĽŵһͿֻ֪ʹԼʧȥж뾡ܷɣ취Խ˵Ц顣
Ѫֹס֮󣬰羫ȶ۾ǿһЦлл
Ⱜͷ˵ȴһֱͿģЩ֡ʵȦסҷޣϣɶѵֻ뱨𣿡
ԭΪ˱𡣵ڣ˱𣬶ҲȤ
ǣ˭

壿ͷһݣ㵽˭
¾?꿨槣С硣¶һ˿΢Цǳǳѩ׵ıԵôعɡ
ز죬ǣ¾ν׹ˣǴػգѵԶɶĴҲڴԼ⣿׷ʵ̫ʲôˣ
̫̫ڵ䡣ֱһۣŴһʰꡣ
ʡʰꣿؾˣһϲ峯Թ峯֪ʶô˽⣬Ӱӿˡʰغ廹֪ģҲϵ˼Դת㡭Ǵʵ۵Ů
ǰ𣿡΢̣СѺܹɡ
һ˵ûλɶҲǰĺĶ---ׯ
ע꿨槡ׯķʵ˳ʮŲģΪ㣬ǰá
һšԼҲ汿Գհôû뵽Ⱞ¾ȥء˺һᣬڰʵ㡭ȻǴĹôܵǴˣΪʲôְʲôšתͷ

ԣŮأ
꿨һ˿˸УʵҸƸؽ˵ףȴҸʶһҪá˳Ҵ󣬸׼ѧʶԨȫţƸҵհҺġҼãС书£ѰңΧʦҲĿġû뵽ʦ¡
غһ飬๼----أ
꿨槱ۣûлش
ιأôˣ
˵ˣ
ΪʲôȻ
˭ʦ
ǡ
첲ͱһ£ʹ˸ɫҪסԼĿģҵذ취
صȻҲһ㣬ƲƲ죺úã˸־ǴعʦҾͲ˵ˡջظղŵػܿ˰ɡ
꿨Цˣҵ֪ʦʦֺ֮󣬱Ѱ书̫ߣҸ˶ӡӻɶʮĻ֪£һؼ˵սɹʱһλõġҲϰؼ󣬲书ڻָϰŽչ١
ͷԭˣѹ书·ԭ书̫һ
꿨ƮѰʦѣԾ书ĥЩӣʤɶû뵽øȴˡ
˵꿨槻ЩʡΣŽ˵ϸ£ʮĻҽȥҸʦµǼµǰ˵ˣҲ֪ԭίʮĻ˵Ҵ岼ϸ߱˵޸˺һСصصʷʮҴôܡʮĻ˵õ˵ĺҴͼﱨͬʱ취ȡ
̾˿ԭƥ˵Ҵߵģ
֮󣬱һֱõҴ尵нǮʺ߱ǵͣܽ츲𣿡
ԭҾȻ͹ˡǸĴ󺺼飡аʵҺ֪ηģ
꿦ݸһЦİ취ǾˣϷٳ
ǣЦ浱С취ȻҪɱǵˣǴУǷУǴҲУҲͲֵǮˣ
һԵɫֵܴԲӣĳ˵㻰
ƨĻһڣһһЦ滢ҪǼÿ죬ˣ
д£ֵˣüҡͷһΣ㱣ֻ֤Ҫ㽫ذ취˵Ǳ֤Ƿ޶뿪췢ģ
̧־һ⣬һۿѩưŽַ£ЦһΪֲǣֻǽ赶ɱҴ̵ѡ군죬Ҳʱ򣡡
ЩΣкγֻ֪Ҳ໥ã¹˭ֻ֪ءЦЦ˵Ǵͬ㣬ֵܲ÷ˣ˵˵ǰɡ


 128 ַԼ
ؽüһǰôˣ
Ƶֵ˵췽ߣתͷѩƺСңֵܸðǰúСνأ¥Ҳ˵ˣֻҪ˳Ǵұ㽫檣Сޡΰ
磡ѩɫҰף㡭ҪСñӣСáСΨһ
úã˵˵ǣ֣̾Ϣҡҡͷ
سҪǲӦأ
ٺ٣Ҳܼ򵥣һ군ⷿ䲻͸Ŀܼʱٺ٣ȻǴҶϣĽֵܾ㲻ΪԼ룬Ϊ룬ҲΪ˺С밡
ѾС߹ǰ£ͷүСﲻãү¡
Դǳ֣ѾСûͣΪصС檣ֻСµʱΪ˼ѩƵһѣȻʱػֻǸССĻȨƸ޲ƣСǸִۣͳĻ˵Ǳ峣һյķ⽨˼붾̫ˣѾ϶ν޼漦޹湷޸ɽߡȻأҵˣҵĹ
ΣҪ֮£ֹһһҹң˼ҲաˣнͻѩƣСﵱص˵˽ٲˡ
ԭΪô¿һˣû뵽شɱھȻҪЮڳ¥˵ҪǡСϲֱϲүϾԼô壬ǣүи̣ԼԣֵϲԲҪ
û뵽ˣΪ˾ԼԼֳвصĹߣСѵͷ֮վ˼زȻһЦȻתǽһͷײȥ
ػΪʲôĻҪ˵벻ײǽæ̽ץȥɾЩԶСﶯֿ죬⧲֮£ֻץסһֻ䣬һƥ˺ѵС䱻ѣ漴ѾһͷײǽϣѪŽ
ؼæǰֻͷһӣѪ졣ǡãûۡҿԼղһҪȻ˿ֻѾˡ۲ѣ§ڻСС
СۣүСɡ
ɵү㣬ҪҲǰ׷Ѿ𣿡
ү
㣬ѾӦˣ
Сﾪϲӣתͷ΢ЦͷסһĻϲҪըһ㣬ߵƵ£лүл̡
ţɲѰӴҿ˸ˣٺٺ١
СѾ֪ڵ˳ˣ⻰治ϵҸƴͷСץص½صؿ
˺һöͷο˼䡣صѩߡ
ЦǺǵֵǸ˰һСѾҲˮٺ٣ַŵ飬ֵΪΰ
Ƭ̣ʵҴӦˣǻǣ
˸񵣱
ˣź겻⣡˵ʵʵİɡ
һЦ򳤹꿨槣Ȼˣɹ㱣֤ܸ˰ɣ
꿨Ѫֹס֮󣬸ղֵϢƬָ̣ˣ΢Цİ취дóȥƣɹ֮󣬱ͷλΣ
룬ͷ⵹ԣֻǳΣգǿըҪʱӦԲᱬըըӦ֪ģԣָòУõ˶ЩǳϤҸͷֽдĶǻͷըģٺ١
ڷ·ûصļֻ΢Цš
꿨ü˼Ƭ̣˵Ļ򵥣ǵʦӦóˡҪɣֻ鷳ȥһɶָǵʦã̻ǣͷߡؽлȻԸͶǴ壬Ǿ͸ӭˡ߹ٺ»ٲġ
غٺЦˣܲأ
ֻҪӦȥɶ̻ǵʦǣұ֤
ŶͲ·֮ҷ𣿡
꿨Цˣʱڳ¥˵ˣСͣ˵ʵҵʱ̫šȻˣشΪһСѾߡȻðգ뻢Ѩˣ˵Ǹ֮ˣԳУ˶溺ӣǾ壬ˣʲôŲأ
ȻƤȽϺ񡣿ɻǱЩ˼ˣл˿ĳˣ----㻹˵ɣ캮ضģֹ̫ȥҪ־ò̫㡣
ѾСＱæǰСĵؽ꿨槲Աߵ¡
꿨΢ЦųСͷֶصҵĽΣ
سƬ̣ҡͷ»ǲС
Ϊʲô
ǴǴսΪܰǹɱҴҴɽأ񲻳˺ˣԣ飬ˡĳܴ
꿨槷ɫʱ롣иõؽ𣿡
صʵһˣʮͥеһԱȿȣʹֵαҪɱɱأȻĴĺôеǵطսʲôСձʡɲŷ޵ʲôӢ¹µȥˡ򼸱ӶģԴȥŶˣʱûأеɵءΪʲôһҪǴأ
꿨µأ˼ǲͿϽ
غٺҡͷЦеģǽ˺ƽաſ˵һ£սͲͬˣνթҽ̻ǣʱƤʣ˺ٺƽЭǴʱҲû취
꿨槵ͷ˵زû˵ҴӦҲ㣬Ҫϵ˼ʲô𣿡
ֻһ----ҴֱǣȥСձɲû⣬սҪپǶ٣ܶڻ÷ǣٺ٣÷һ֮֡ǷģֻҪǲұ֤ҩǣ֤һ·Ӻӡӡ觺ȥô
꿨槿ЦʮĻ彻ҵָʾһҿ˵ˣŵùŲϾôˣķǣһױһ׵Ҳ١
һۣͷûͷȷ
԰ʱǣǴأأֻ²ǣҪˣͬսĺأͨǴ
ظЦͷ˵Ҳǡô죿
һԵڲ廰ֵܣĳһ취
һ
ںٺһЦʵܼ򵥣Ȼϡֱֵֹ壬ֵܸɴ췴˴ɽԼʵۣ˭Ծ˭ͳ𣿡
꿨ϲԣǸ⣬˴ʵۣ¾ͺðˡӦ˵ͬİ취֮еսء
ͷҵʵۣٺ٣²ðɣ
ڼʲôõģ϶ǲᵱʵۣŸ췴ġҪȻ˭ԸأֵܵĴټǴʹҪƷҲ׾ٵ
бһۣҪʲôô
ɽʱֵܵ˴ʵۣѱڴɽʡǴˡȻֵܵҴַЭٷģҴ
бһۣͲҳ˺Լʣ
һϵֵܵΪˣ᲻أ
꿨ҲЦǰʱҲǩһַĺƽЭǣǻַѺڰ
һۣĿһЦ˵㡣


 129 ͻȸ
ؼװ˼
ʵƵģʲôƽЭʲôַԼǶǷֽһţ͵ӾǶսʱյǩĻַԼˡս׼˵ʱҪ˺٣ֱɱ룡
ԣһĴȣģ˵ãôˣǶ¾ЭƷҵ˻ϣɽ壬Ϊֵڣȴ˵ǣڸƨһ
꿨ϲһΪ
аЦֿͷ֧ƱҲֻй˼򵥵ŮŻţֻۣ֮õĲģԼ취˵תɲСձǵһЩֻҪպù̾ûˣͳɲбһۣ𣿡
Ӧû⣡ͬġ΢Ц°ͣ˶٣ֵֻиССĽ顣
ıƶ࣡˵ɣü
֣ص±Ͼϵشֵλֵܵ˸Ƕŵùʲô鶼˵ǣֵ֮ܰ󣬼λĻǷϸִֵǩЭǿɶûװ
Ҫôеף
ܼ򵥣Ҵʹɼո߳ʦֵܽķ̸ֱǣҴ͹Ǵ嶼ֻһؼ첻ҲͿİˡֵܰ󣬼λĻϷڣҪҴ߹Ǵ塣ҵ໥ڣʱΪ棬ֻⱦԱһҲǶİ𣿡
꿨ƵƵͷԣ취ãҸղҲЩһҶˡһҲʦġ
ɭɭڣβŵ㻹ǸıأӻСѩʲôʱͷţ
ظһģȻֵܷģһ̻ǣ֤ͷţڴ֮ǰֻίڸ϶̸ˡһΪϱġʹ꿨槣Ȼǩ˺ƽЭ顣㻹ӱ𣿡
꿨ҡͷȻˣʵʮĻҲ֪ʦϮʦλѾȥˡһ֮ǰһѰɱҲ㾡ˣծҲʹ˽ˡ
޵̫ˣҹԹӴɸΪ񲯣Դϲ
ضˣһô죿
ڴ򿪳롣óһСƿɢºڣȫȫʧΪԤһ鷳ȷҩȻùѨͿԳȥˡֵ̻ܽ췽ͷٳȻúСҩЧպȻýҩġֵӦò̻˫ʦˡٺ١
عЦأΪҲ֪ʲôǵϣҽ̻˫¾ҪΪҪЮӹʦһ뼼ˡǱȴҪЮõҪҿԴöࡣ԰ɣ
Ȼҡͷֵܣ㻹ʼղְҪҪЮǺγֱҪЮأҩݣҶԵ˱㣬ҲǼ򵥵顣ֺαطôأ
óļΪӱȣ˵Ҳû취Ūüƭ취סȰ취֣ɱҲˡ˵תͷԹ꿨˵ǧǣڿǵĵͷϣǻῴһⲻԣָһ𣿺ٺ٣ƣδᣬǴ壬ⱦҸҴģһ뷽跨̵ģʱ᲻
̾ϢֵܣҶ˵ˣǴͬ㣬㲻طѾʹʲôˡ
꿨ɫ԰ףأֿڣ֪˭
ʱźǽܴƺ컹ѩأ
꿨ûע⵽Դ룬˵Ҳˣ˾ˡȻ㲻ǣɣ˫һʣ---ҵѨǵʡ˾ơʣӵѨơȳȥǩЭ飬Ȼֱ̻ʦΪͬ뿪ؾӪʱͷҡܿ˰ɣ
ز֪ô£ͷ⻹Уô죡ǹǹס
סصȻѼ̸ǣһ취ȥȳȥˣİ취
꿨ǰеѨλѾ˹⿪ˣǰصؼѨĸ첲ߣ΢΢һЦɵˣ˾ܣ
˵꿨ЦݣҪ٩䣬Ȼ꿨תһָĿڣ
ЦҪȥץصظ첲벻鶼Ѿ̸ˡһ꿨槻ͻȻ֡Ȼ书Ҳ꿨ȳһһ֮£ͷָڵء
˶ˡ
ȫ̱ڵϡŵ꿨槣ǲǡ
꿨һץصĸ첲һҪѨϣԵϵһЦûⷨ˵أǣΪҲ֪ҪȥסԺѾ޵ǳȥ뿪ǽԺǲֺ֧ܵ͹ֻһ𿪻𣬽ȫúСѾ뿪֪СѾˣΪءȻⱦ췽ʵڲл̱ʡҵǻ˵ըҡȿҵ򣬻Ҵǵعϵٺ٣ǻ㾡öֶΣ
ɫһ䣬æ⣬˭˵ģûе飬ᣡⶼᰡ
ǲ꿨˵Ǵ͵ôƱֲǺʹҲ˳ҲЩǮƣһЩǵ˴̽Ϣٺ٣Ǵ̰ƵеǣʲôϢ򲻵أ
϶ϵˣЩϸ̰ͼǮΣϢǣû飡ΪʲôҪɱ͹أ
ҪɱԭǾͲ˵ˣҶ֪ΪʲôҪɱңٺ٣˭Ҫһ˵ãǲŽб˷֣ǻʲôأأˣպҲأҲˣ̽ЩҲӦҴļٸʿȻ٣书ɱ㸮ЩʿѾ㹻ˡ벶ȸں󣡡

죡꿨һŽߵûȥȻصǳ˵֪ǵⶾֶκ˰šǴǱڳϸǸǾӪţ˵ΣգǴʱͳʱϳŵءղǶֵźţ˵ҵıʿѾ򿪳ɳϳţǾӷŽˡѾɱܵĴʿ
غ⣬ʵΪʲôҪң
̸Ͼȣֻһ׮ѣΪҪȥɶǴ
룡ǰһ
վס꿨ҪĻ͹Թ˻ȥ
꿨һֻصĺҪѨ꿨书ֻԼѷһ޷ˣֻҪһ£ɣֻúˡ
ʱ˸֨֨Ħᵹ漴ǽ洫ô
û£о𣿡
ȫѾϳɱˣƥѾ׼ã߰ɣ
ǽԽԽߣɳϿѾ죬ǶǺɱ֮С顭աͲǹػǹǹ˵ȷǴ¾ɱˡ
꿨槵ضصҲǵؾ˰ɣҰ㣬ôҲðһأŹƽ԰ɣֶ书̫ߣһ̫ΣգԾͲˡģǻչ˺ģ֮һ䣬Ҫȥ֪Ҫʱǻԥɱģ----Ϊ֪Ĺؼֻ֪ǾòҲôõǴһܴǣ
˵գ꿨أһ˳ӡ
׷˳ҲţҪҷһëҾǴϺ󽫾ԴҷһӺϣݣ
Ҽסˣģ꿨槵ֳ죬һһ˵꿨ĸ巢ģһᱣƽȫػأ
Ůʮŵԣĸ췢ģǾԲΥء


 130 Ю·
ضģû¡߼飬Ҳڼ䣬ͳ죬Ϊң봨֮
꿨˶˾°ʮֳֻ率ǿѩƺСˣȹԶų˳ȥ׷ȥ
ѩƵȴˣС˧һӡȥ٣ھϢ
ѩƼæӦõģ㣡ҪСģ
ӳ˷һʧҹɫ
꿨槱뽫ȫؽأ׷ȥֻԼѺ⡣һصСǰǿǹγԼѲʱȻصĻҵ˫ǹףǲִ֮䣬û׵죬ûûա
ؼսȻԼԾϣӺһֱסһƿٻ£ųȥ
ʱɳѾҳһ࣬Ѿȫ޶־ĸŶˣʿǺϰնȿֺܡ
ٻ·˱ǣڶһ𳯱ȥ
ҪѨ㣬ȫбڹŵζƥĵʱܸܵ󱳴Ĵǰļͦɽ壬װֱȫȫʧֻװûоⱻŮӵζ
ʱ򣬴ѩѾͣˣȻһƬȴŰ׹⣬ܷ·ֻ˲ۣҲûʱȥغ󱳿ˡ
һᣬ볤ɳԽԽԶˡɱǹҲˡؼˤȥʱ䣬ԼѨ㣬ȻֽŻܶ᲻ʹڹ꿨һֵĻЩǰ׷Ѿ
ô죿øѰԼȻӡܶӳĴϰգܶģ²ȷЩӡµġر
ӻ̫ۣĹ꿨槻ᷢһת뵽Сϵǹϻ
ǹǹƤ̶СϵأƤмϻףʱװ˼ӵĵϻղŹֻǹûߵϻӵ·ӣָʾԼߵķ򡣺ǰٻѾ·ϵİѩ󲿷ѾȽɱӵ·棬Ͳѩס
ӵǵϧڻ쵯ҩˣӵҲͲʲôˡ⹫ʮֽ̫һᱻֵء취ע
ǣûһ˵׼Ҵȥɶɶ䲻䰡ҡҿŶʱɵö׼ްҪȻ˱Ӳʲôѿһ㣬ָͷǿû취쵯ҩӴ
ץأҪܺã˵ģɶǺ䣬ܳɱģǻ׼ů±ġ㲻ᰤȤԸҸůӵŮҰ㱣ܣ㲻˵Ҳ˵Ӳ֪ġ
źҹƥ۵ĵڻù٩Ļ́СȣһϻĴָƵϻһӵͬʱӲôУҶҪȻߣȴҲѽ
õõãƲƲ죬һмһ˵ӣĸèȣˣƯŮ˾˵úʵϣߺߣÿһö
ιôһӴһأҿ»תҵģǧĵĹңҾûҰٺ٣ҪǲţԼ
ޣǺһڣбۿǰ뵽ȽԶû⻰ӳŲŲߵǺܾΪ˵ģḡ֮ԵϷң
ҲЩ˼ڨڨЦ桭
ԺҿЦߴԹ
Ŷر죬۲ܾȻѩ⣬ȴҲ̫ܿԶƽԭشɱƺҲǹٵԸܸݵܸԼµӵȷ۳һ·һӵ
Ĺ꿨槷ϵĵϻؼ˵ˣֱ۵ôˣѪ𣿵ĸȾŶ
˵⡣ʱе˼ʹûػһ䣺ʵˣŪأҿɲмҰ
ιȦҪҷޣִӺ͵ϮӣҲأ
ߣǰɣ书޼֪ӵ书һʧͻۿۡһ˵׺ΪӮˣû뵽ȻΪ˱סͯӹûָͬжءŷҪɱңԲ϶ˣͲأҲ֪
ЩΣ⹫˼ܣȷѹֶɶᱦ񣬽Ʊ°----ˣ𣿡
ʲô£
϶ˡ԰ɣô֪ûͬأٺ٣ˣ㶼ˣô书ûۿأѵ书Ӱ𣿡
һûǰ
ּŵι书ͬӰŶȵɶܲҲ̽ңҰæܵûرһ°ɣ
òУ˵ҲͯӹûףûҲûãϱ书ҺáҪѧȥ
ߣţƭ˵Ĺ----ûô֪ҺûԲ
Ǿ⡣ѹշ̣֪ٲشûûʸͣģԵǲµأ˰ɣӺһĶͯӹ书ûۿۡȻ֪ûͬˡ
ض˵Żǰһ·󡣾һӵⵯϻӵȫƹˡϻӵˡ꿨ƺûͣ˼
ֻ׼Сϳ鵯ϻȽϴ󣬵עʵʸ𣿡ʰɣĵ飡
ľ仰ˣҸղ˵ؿɶĵģΪʲô֪
ˣظղǻҪҿҪˣ
ٺ٣ûӣֻװͰ͵ӡûЦʱÿ
һӺÿ𣿡
ȻȲϣصЦµһˣȻʲôҲȲӣңʱʵѿģ
ŮںľԼòˣ꿨槵ȻҲ⣬ʵòѾϾˣȣһִŵƤؿΣһζԼòҲһ԰ô˵գջһ£ι˵ʲôʱѿˣ
ؽǰһִСȳһֻϻװźܼѵӺһֱЦʲôʱ򣿾ʱװͰ͵ʱҪ֪ŮӲΪɰΪɰװͰһ㶼ɰأ
һɰҲɰ𣿡
ؽƥ۵ĵ˵ɰڣˣͦɰأ
㡭ٺ˵˵Ұβͺߣ
⻰ڻƺ¥ץԼʱҲвһۣЦϾϣνָŪ˸첲ǲźأͲýô챦ˣһͷײʯͷϣغգһ˰ˡҲţƤ˵ˣûұһܴܴġ
һ߶һӵ
꿨槼ֱû취ֻõĵˣˣղʲô⣬ʰɡ
ʵʱֻ˳ôһ˵Ҹڴڨ˵תעˣҲûʲô⣬˼⻰ͷˣȴװͿڵ˵ʵ飬㿴ӱСһ꣬Ӧòʮˣôûأٺ٣ĸϻ϶ҲżҰɣ
Ҳû˵ʮһʰ͸Ҷ˻ˣɹֵ֮Ӳü϶׹ܡǶΪ
㻹˵ûף


 131 һԼԧ
꿨槵ҺǶܣϳޡĸϧңңԣʰҲû취ʦɱѶұһű飬ҪסͯӹԸܳˡʮĻ书ؼұչĴƮѰʦֱǰɶ֪ǶѾˡû뵽ܵĵܵܰؾ˵ҪȢɩӡǰʦ˵ַΥٳģԣˣȥʮĻҲû취ᱦ˶ܿ¡
ԭӻܳѽһǳûԲֻǲԸԲҺұΪ˷㣬Բ----ˣǰӦ˵ģٲʦѰˡ˵Ҫ㻰Ŷ
һЦôԲˣҾҪ鷳ҲԲ˷
غһǼ޲ȥǰɣҪɴҲ޸ҺˣǳһˣͶͯӹˡ˵˵˳ӳһײײʵظϣĺеԣоܺá
㣡ǺһڣŹĿģҾ˵˰ɣûһö
ǴӦˣعЩлעӵ
ޣ㣡ԴһֻҪ̻ǱͿԻϱԲˣ˵ٲ𣬴Ӧ˵鲻ʵģ
챦ٺ٣ǵÿҺòˣ
ҧҧã
Լ£ааЦ磬װ
ι˵컬ֱ࣬һСѰɣ컹ûʲôΣһ£
ӵӹˣִСһϻЦ˵ӵ
ôһ·ţʱǴһƧشׯ
һߴ͹ʲôȻݸһ֦ӹҲ˵˼䡣󣬹Ҳվ·ߣӻǰ۶ȥ
룺ýƻĽѿ֮ƣ
ȴӻߺ󡣹ߣͬʱµĽӡ֦ɨ
ذԽпࡣС·ϰѩܺµӵѩң꿨֦ɨѩµĽӡӵСȻҲͱˡ
ֻʣһϻˡڵϣĿ̫꿨ʮ־ֶܻܿᷢߣû֣ҲᱻɨĻѩǵġô죿
ļ٣ĥĥǰŲŽŲԴת÷ɿ죬۾ĴƣŰѩķ⡣·ߺںһţƺǽһ취ҡڼҪС㣡
һᣡ
ܵˡվסɲֻŽšһ̲סģղ·Ͼͱò˵ġ
û˦֣㣡ȥ۽Ǽ
صײײܵС·ߣźӰȻ֦ɵǽаϲװǰ˳סʣ˳ƽĵϻ֦䡣ȻֽŲĵ߿С㡣
֮󣬹С㴦غۼͽӡɨѩˡؿûע⵽ǽϵĵϻе棬Ը׷ٶܷ֣
Сڲھ볤ɳѾмʮ·˻֪ɳڴսѾϨ˯ˡ
Ǿ壬һСլԺǰͣ¡ԺţؽԺӣԺţ߽ź÷ţݣڴ¡
ģĿӦĹߣŴѩ⣬ʿ巿İ裬񡢰̫ʦΣϻһ軨ݣҹҲʲôĵطһŰ˲
ִʽǳУܹɴʣһС䣬мͨһǷҹõغͰһױ̨Թ·
ϣźı죬һͷصޱ
һЦ·𣿡
ڰֻܿı飬ֻѡ񣺴ҪôԼ˵ҪôҵѨ졣ѡɣ
֪⹫·Լأˡ¹شΪȫ⻰϶˵æ죬һ仰˵ˡ
˾š
֪˶ãأ콥ˡ
ظеϻ᲻̾˿Լ书̫ԶȳһǰӤûʲô
ƼϥڴϣڱĿϢ˵ļͷѪɫ룬Դչȥѹ˵˿ڻʹҪҪ
ۣۣۡ
ӡ⡢ؿڡۡȡСȣ꿨һָӣָͷͽֺͷˣҲסһ浹ڴϡҪ飬ȴֺҲˡ
޺޵ضһۣһҧ磬ӡ۰ǹ⣬ֻʣһáʱûڿ㣬ԹЩֵһۣڴϡӸס
󣬹ȥɿѹԼĵɫֻ̿ʣµɫº㣬¼ذ˿ڵ´˿ѾѪˡ
¿һţظŵı첽ߵǰȡŮۡɢˣҵعڰ˲ĺϡϴҪȥʣ룬ûзţֱƿ˽ȥһͷ㷢ɢڴͷϡ
޸ͻȻЩɶͷԣʡȴ˵ֻƬ̣׹ԭˡΪļٶҵ죬бʿǴСеһ֪Ӧ׷ϵˡ١пϲԼһ·µӵ͵ϻãָ׷ҵǣ
ֻ⹫꿨˵ˣΣԥɱԼԼ챦塣꿨书²ǵڶҲǵҪˣֻ±ȿִϻʳѶȻҪŪãԼСɾˣ
ղż⹫꿨αֳʮִݣûзʣͷһ⹫˼ܣһ˿עⲻϸڣֻθһЩὫʷ£ǣںµش죬ӣûַʲôأƽ¶ߡ
һ书һظ֣Ϊ˱ܿ٣ɳԼֲ̫ͬˡ˵꿨槽ԼЮߵľġ
Զ׷ԽԽ䵹ѯʺǳƺ׷ٶĴʿڰҰѲ顣
һڶԱĹĽûȥ͵鿫ˣ漣֣Ľ£Լƽա
žžžԺ𼱴ٵţ쿪ţ
***췭ȥŴ򿪣ӻµ
˷ǽʮʿԺӣֿʼķšȻû˴򿪡һ죬űһ߿ˡ˳˽
ڱｫߣһСس壬û˵ֻӣ§صĲ
***ﰵС̫ϷˣҪִǰ˹Ůǡ
ʿݣƼΣ໥һۣааЦˣһ˵Сأǰ˼Ҹŵ
һ˹ӶҪˣЦžӵҿ˵˽ⱻƿƣ
ԶԣƿӣϸѲһ£ʿٲҪǰ
žž¸ǼʿһһǶ⣬***ġɰע⡷ô˵أ---ϷŮ***Դǲס𣿡
Ǳʿŵŵ˵ǽߣʱ͵ƹ¶ڽֻѩ׵ۡ
ڱֱƫƫʱ***ʲôɰע⡷һΣԸʲôоˡ
ôз𣿡

ؿϲƴƿӣָͷܶһ¡󺰣ɰҲһۿڱһװӣһ߼Ƚֵسͷ뱧סݺҧͷһڣ
¹ˣһСޣܱŻˡҪҪƿӲ鿴һ£
˴һۣüˣŮǹôûƤ˼˵ģȥ
ǣ
Ųʧ⡣
һǴһͿһʱ⹫ɲǴĴҹ㣬ûܹŮ½ؽū֮Ů§ʲôοԼȽıС˧磡
Զȥˣ󣬴ָֻƽԭڴӡ׷ȥˡ
һĳĵףһ꿨ȴҲһˣ֪ΪΡ
ȴԭΪղǾ仰ء


 132 
ƿӣ̧žžž£غֽѨ⿪ˣһѣʵιΪʲôҪô˵ңôûƤˣҲôҵ𣿡
ػһֽţȿоˣ΢Цʣ֪
ţ
س˹ָʾһ㡣
鲻ԽչͷȥҪ˵ʲô
͵һѹ£סĺ촽ͬʱһֻħצϣ
벻˴󵨣书ȫ׽Ʒ̧һƣȴô
ԭôǵһαǣǵһα˸ز˲ᡣزŮеشǿҵӦȫͷ·ѾصǸˣħצظϺмɵĸˡ
ǿֻ뱨ղŵĹΪ϶ᰤһһ´ȥϹֻһѣ̱ˡʱǰƾ----ŮڵһŮʱ򣬶һ̶ȵ̱ϵһκȣġ
һ󵨵ľʼʩչԼǰĥŮ֮ļɣӹ°̽˽ȥס޴صķ飬һֻĽ⿪˹ºԼڿ㡣ȫ̻¶Լͬ£ͬʱڹĺ촽＼ɵŰһ·ȥϵ壬סɫСӣ˱š
ӣͻڵһܽӴعãС벻֪ںδ
ؿʼǽֿȣڴУᶨؽ塣

ɺ㣬ȼ䡣
ʹಢţֻƬֱ̡صڻˡ
Ůǿģԣһ߶һ˱ضߵ
֪ŮӦջȥһָǾ鷳ˣԣмڽƮƶˡڹ鲻ԽĳУҲһкעˡ
ش§㺹ɳĹߵ磬ҵˣ𣿡
šĿã糿㣬촽ǳԣţˡ
ǻƣҴӺ룬𣿡
š
ؽ޹ǵĹſڴϣƵͻȻһץסղŹӵ·֧ʽǹԾ˴
ѩ׵ȴԣѾվݽǽߡ֧ǹڶǹڶ׼
ǹ˹£統ͷһˮʱѹһµ˴
վסȻҿǹˣ˵
㡭
ϵغδȥվڴߡƺûȫ׾ʲô顣
صһЦղŵ飬ҺܱǸû취ΪҲ뱻ٳȥǴ塣ԡĺܱǸ
ҧֻһλῪǹңһס㣬ߣ
㲻Ҫңƽǹ׼˹꿨槸ʵظԼǵصطûӵ죬һģ
㲻ᣡأ֪㲻ῪǹġЦţǰƽһ
ʱͷһ죬һӰУһ꿨槣
־ϲ
Ʒģ
͹꿨˳жѸޱȣӰɼ䣬һ꿨Ŀڣ˼ϲҰףǹһѪ˿
˫֣Ӧ֪ղһƣҪġ
꿨ûпأỺ
شϲǰһվߣӮˣ
ţ书Ȼݶν֣Ѿ书ϸڣֱͯӹ书ۿۣһֻˣȻҵĶˡ
ǣҲͯӹأӮ𣿡
һ죬ûģֹ书ͯӹҪϣ书ҸࡣԣҲӮ
̫ˣϲ̽еɿ꿨һ࣬ˮӯӯЩ̣æЦݡ̾˿㴩ȹ߰ɡǲΪ㡣
ȥ飬ҭһ£תӺȡȹҴҴáҲǹǹסۣȳ˷ţվԺ⿪Ѩ
Ƭ̣꿨槵ͷĬĬ߹ߣߵԺſڡվסˡȻصأо仰㣬𣿡
ţʰɣ
ǰڡϣҶ˵ػĵ𣿡
ؿɬһЦ˵ЩΪԻӦ˵أɿѩȻ׿۽ǹ飬˵ģԺתسԼݲʱ龰Ȼʹص˵ͷ
Ứһ˿΢Ц滨һۣǡɶ
˵գƮȻȥ
ŹӰʧԺ⣬ز֪أеһֵꡣ
һ£һ˿ʣղ˵ʲôˣ
ûûʲôЩֻ̡
ô
һ§סһ¡Ϊأ
һѽ߯ȱˣΪȻ˼ҿǱŮӡô
Цˣرŷ¡װһίӣҪǱŪɶ壬ô϶ˣֻŷѽұ书ͲһأǴ򲻹ֱ˴ѨȻԶ᲻ֻ취ٺ١
ЦЦ취ֻ»ΪĿİɣǻʲôԣһĿģ----·ϵʱΪӵ书˵ҲͯӹҲṦԣٺ٣ҾŽͯӹͲõ㱨ˡ
ţĿģûˣ
ģʲôİصȻָ֪ʲô֪ʣԴＱתѰӦԴ
ôòᣬû
Ȼôʣæסĺ촽˱࣬§ڻ︧š
ﱻס΢΢һ£˳ˣʱ
عѾʻ뿪㴽Ķͷֻ㣬㻹˵˵ģССû˰
ͷţֻЩ¡
ģϣΪ˺һ˫˫ɵġ
ֵͷ§Ϊ¶ţ˵㱻ץߺҡҺ¡ʲôء
ٺ٣ⲻǺúõ𣿲ղûң˷뿪ˣҲѪأٺ٣ˣǲǸµҹģ
ţҸٳʱЩãӳĳպͱʿ̫ˣǣֺܺڣȻӡһҵǵķ򣬵ֲȷǲǡҴŻڱѩҵһӵСӵֻǹãͲõǳӵȷµġʱǸ·׷;ʱҵСӵһֱ⡣ǰӵûˡǱ۷һھڲԶǽϣҷǹĵϻȷڴ
ˣһ£ǽʱұѨڱû취Ҳܶ뿪ˣҼֱˣôȥأǿʲô˰ɣ
ǰʱҾͿѽ
ģʲôˣ
˵ţ˿϶ҪŵģôñʿһֱأοһȺʿȴȻһڱ˵Ǻ֮ԵʣΪֻŮڱȴһأԣµˡߣҲҳ־㣬㣬Թװû֣ˡ˴ӺǱ˷ÿڴϡ


 133 Բ˫ϲ
ؼæĻұһΪûأҰ׽˰졣űô򣡡˵գЦԼ¡
һЦһۣ˱˻ԣˣղŹ˵㲻Ὺǹ㣬Ҳס᲻Ὺǹ
ȻᣡԴ˵˵Ҫһǹġ㸴𡣸οסұͼٳȥɶߣ˳𲻹죬ȻҪһǹˣٺٺ١
𣿸պ˼ǸҪɱ˼ң㻹ִݻӴ
ǵȻһɱֵģʵһûУ֪ڴ֮ǰ·ϣлῪǹῪǹģ֮ɱԼŮˣ飬Լ
ݸһЦ֪ô飬Ҹڷֵġ
ʱغ͹˴սѾβڷɷ͹ڴϰ£ģȴû뵽ͻȻǹָŹ֪ǽԶԷȻˣϾɷͱŮȦȦ档ǲ
ڷ뿴ɷǲҪɱȷɷ͹£Ϊ⹫Ϊֻǣһɷ⹫ƣҪǾˣžȽֱסʼû⿪һʡô˵ˣЩţǱʶ˵Լ˵
뿪Ժӣ˴ӡ
ݡ¡𡢶ǿȴŴڴ⣬ػȡӭ
Ȧˣĸ첲ظ磬˵㱻ٳˣǴﶼˣүۣƽˣ̫ˣ
µҲпš
ЦǰǸңôץ𣿡
ҡҡͷûɱҹ֪ǵĶ֣Ŵ³Ǵˡֻǧоöװûܴߣˡ
ضŵ֯׷˰ʲô죡
ٱ۸ϻسɳ
رٳˣȻλݴͼ鶼׷ȵȴѰصϢ˵
ظϻʱҴѾųӴˣû׷̽飬Ҳ㲻ǵȥֻɳ̽̽Ҵ
ûΧҴغЩɥ˳ɳֻʣЩο
볤ɳǵʱѩƵĸڱ꿨һ߻裬ӳ˳ɳ׷ȥֻʣѩƺСѩƵ׻ά磬±ɱѡ
ϣĹΣȻٳúСԱ㽫ҪʱвءֻһѩѾ׼书ͱȸߡڵвáɱˣױӳȥ
ѩ漴Сҵµˣ˵رЮȥ顣ݡµ˼æ׷ȥѩƵڱӪʮġһֱֱ֪ͣѾȻתΪϲԼȦץסأغȴԼľˣеˣСʶ뿪˳ɳǡ
ص֪£ЩѩưΣɳѰң֪ȥ
Ȼ꿨槵вѾؾȺԲڶٺСԲŮȻ˵㡣
Լķأǳĸˣؼֱм㣬ִҪزٰ¡صԭӣҪٴ졣
ɳŵƽʣ죬ϲ󣬼ֱϰշƵġ
ؽۡһɽաɳûߵϺŵˣ˼ʮڳϰˮϯֵİѳԺȡ֣¼ԼҲˡ
ȻѾһ𣬵ӭ׻ҪģƳһȦһ
⻨ǰ̧ΣϼźͷڻظͷҲʣӭ׵ض鼸ֳķűڣСôһתɳǰ˵İŮγʡܶ󽫾سף֡Ѹӭ׶龭Ĵּˮйͨ
أ붴ÿضʮʮ
صȻҲǺȵϡﻩģ»飬ܽˣԣһһ˶
ͷƿ£ǵǽޡѾ͹һػǽסգҲ򣬽ӵϴʣסͨɽ֮С
ڶ죬ǺСͬ
ȻСңΪ˱ԼصĸмҲǴٴһ
СԸܻÿʣұѩԶܶදһͻˣط̵ʮ̹ڵȴѰЩۿٹһЩҪˣɳ͸պܶ࣬ҲвӻĵļԼ˱졢ݺͳɳõؾ㹻ʮһˣرַüİա
ʱ׶ձ棬ӵ
ؽб죬ϰոж£֪йľѾ˼ʤ̣бϣ׷ӻԾξӣ±
պɳ̽ر֪̽Ҵӳǣȴڶߣԭóľ˶սҲǿ˶սʮսʤ٣Ҳ׳һΰصʹһСƺˣʵһȦת
ŴûִͨѶߣԣ̽ҵټʱѾȥ˺Щˡ뾡ңº󻼣ȻڳϾ
ĿҲԣĴĵ·Ⱥ򣬶ҲɽȥϣɽһЩصըػǹͲǹ
ʾ׷ȴܲ潻սֻǴżغض***ʱʱɳСֶӶشϮšػɱħǲǽѧϰë˼ҵλս


 134 ս
ڽĴѾǰսбҳԵˣޱɵڵʡûȨֻʡܶݣΧˡ
һкЧȻ֯Խ٣ȫʡļȴҲصָ£ȫʡʼλսԸҵ˶սҴɱ֮ǰ;ؼҰɽҴԱʶòûطԽ١صĴʵСɰע⡷Ⱥһһߣƽõ;Ⱥڵӵ׳ӻԾξ齥
ұ׷Ͷ·û취תɱغ㡣
ʱѾǾֻ֮Ϯ;СسǣԴضҽ˵ݡĸˣ±סβشֻû񱼡
ز³ҵĿĴɽܣȽʺλսǰսϤʱľӶԵϰҲܺãһȺڻ
ԲӽĴ
ð˰ӼһָµʾأͬʱҶּ֣ĴѲĹ⡢ĴܱӢʾݲµڶ߶½ءҪȫĴ֮⣡
ص֮Сֳ֮ǣҵĴһ·նڳ»½ؾӣؿֱĴݴŮزӡձ˲ٽ䵽ʮ򡣹ռݡ
۾ϿڣҪǴ򡢱ұ֮أǽ߶̡ԡشɱʱһΣұʢ֮£ûߣڿƣҪշءشһս
صʮִݳǰҵĴѾڳ¥ǰս
ؼ׼סˣ˵ܿڣ
Ϊʲô
ϸоǰкܶСŮˣ
شһæ̨̨Զ۲졣ȻǰÿоﶼһӤ׶۴ޣǧŮӣٶ壬ìǰߡ
󿴣оӪ˺͸Ůӡһ龪֣֮ڶЩŮӶǳһ˿ңأͣԶݳǵĳǽϣʿҲѺŲٳ㸾˺Ӥ׶ֹشںǽ
شŭҺòȻøƣֵԼڻǹ
ʷϼأΪȡʤʹһЩ˵İ취˵Ů˵˽ܷڣͽץŮǶѹˣ峯ϵԴлǰѹƵоڻ𡣱սȡڴˡ
ô죿
ûð취оѾʼжӱƽ
ȻܿؼںͲųߡìͶƱǰ档ֻˡ
оɱ˫սһ
һһսؾӺܳԿΪؾȻȽ϶࣬¾ƽʱѵǰսֶصĻںͲǹֻɨ࣬ʵսҲ࣬ϵоøƣͶݵխλϲͶ̫
սãصĳìͶƵǰ沿ӱɽˮһܣסҴһ·׷ɱ˶ʮزѣоֻ˳׷㸾Ůʴں棬㲻һػǹɨ䣬ֹסҴ׷оʤձȥˡ
һսش򣬺Ͳżʱˣں󷽣ûʲôʧ
¾򺾰Ӫկ
شһỊ̇úңбѡټʦʦνųǧܣоʿᡣ
ҳһһ﷢ɧ֮⣬˱ش򷨣ҲһĪչ벻õĶԲֻɢᡣ
صסϥССѩϷС±СˣӶصҽãԴ㶺ˣǰʲôѾûʲôˣԣúܸˡ
ǲܴģŽҺϷЩģԱ㽫Լһ檶ߡ
ʵ뵽ʲôð취𣿡
ҡҡͷñǽٳʣǺ鷳ģҪô̸нҪô䲻нȡǣоٳֵǧʣڴ֮УνȰͷ󣡡
룬ҵиӣ֪ܲá
شϲæ˵
䣬ĺ߽ݡ֪󣬷ˮ뺵ˮں̲ϣﳤϸʯ۳ɰ˰ʮĶѣжʮĶѡγɰͼһɽȮݺᣬ¾ڵĵΣɽνڸ죬ɽγ˺󡣡
ǰ𣿡
ǵģ˵Ӫܶأ½ѷʮ򾫱׷ɱݣݲͼס½ѷ½ѷȫûõƳָȫˣӴˣ½ѷΪˡ
𣿡ضִ˵ǰŰɵġ
Ҳ֪ô˵š
ţģԸҵأ
֪ôˣ취оסڵоڶ࣬ú󣬽о롣Ȼݺᣬθӣңڲ䣬ɽȾͻأԹҪӡоʮ򣬶ֻвһһֻҪϤ󷨣֯ûظƣʣһȫߵ
۾һǸ⣡æʵ㶮⺵𣿡
ҡҡͷʱֻƣƣɲ⣬ûȥ˵ذҲߣЩӴ˺Է򣬽Կһȥأ档
ô氡Ȼ֪󷨣òãʮͷŶЦ֪һˣ󷨡
ģ˭
ɣ˵ĺǺĵɽĳ̹۹۳
֪󷨣
ǣǰ֮󣬶ȥæˡ˵ɽȥݷùд书书һ㣬Ϊ˺ܲĵԵк衣·һɽɣϧʱȥˡڲ֪Ƿڹ
㶮󷨣оôʵʵǽأ


 135 ̹۵
ݺֻеɽϰ֪巽λݳҲ֪ģңӹƣһɽ˸Ǻѹ֪ġ֪Ѿݰˡ
ϲ˵ҹӦҲ֪󣬻Ȼ˵λò֪ԣ֪ȥĵطǰ󣡡
ǰץϰյƣȱΪģذվ֪ķλҲǵġ
ãͽеõʧһĴȣ취ãǰ
ؽ͸ݡԸǰоǿӪѿʹػǹܲҪ˼աΪ˱֤ȫʱҲֻһ
ź֮غ·Ҳֱɽ
ɽ£Ѿǰʱ֡
⵴ɽ˼壬Ʈڰɽɽΰɽֻж͵Сƥϲȥ˱㽫˨ɽͽɽ
ȻǰˣСڰɽα紦ֻԺܺãǻǺ˳ɽСǰ
Զп˳һ첽˹ȥֻſŰᦣʾȥˡԺӣѾˡ쾮ؿ
ɨһǼãû۳ɣȭɵ׾ǰݷƵʵǷڹڣ
̹۹۳ɵķ
һ׷ԲԵϵáǰֱֻ̫񣬴----λʩˣƹ۳Ѿ
￩һ£ѵˡŮѾȥ
ϵýѾˡ
û˵ܲˣʵȥˣǳȥȥ˰ɣĺûһظǿɾ鷳ˡ
ϵóҭҡͷΡǡǱץˡ
ؾʵ˭˭ץߵģ

ֳһ໥һۡΪǿˣʵʲôʱץߵأ
磡ǵۣɱ˼ѡ
ѹֵŰᦣڿҿ϶Ҳ֪ԸԼҲ֪ɶ󷨣һץˡ
ץȥˣ֪𣿡
֪ȥݳˡ
˴ʧô죿ǱｫɽȳͲ֪Ƿ̲Ѿ˵󷨡˿ɬһЦȻȥ
̧ۿ۾ûбջ٣ҲѾưܲȻ󷨣ȴûʲôӪ֮ѸŪ⸱ģ⼸ϴĵҲϴöˣһƼݣȻӪ
γΪƸŮ󷨣ش˼ġͳһӵݸϵãȥ޴ȥ°ɡ
һжʮģĵۣƵȫޣҲԽòꡣ
ϵýӹӣ־ϲö˹˵ˡʱ䡣СߴߴæصлһʮСõ쾮һѾȳƷ䵹ҳһĹ²һ֧ëʣҪסַؽø±Ҫ
սǮƸʲôˣҲǼǿ͵ģûʲô±ЦЦڰ֣Ҫߡ
СŹ²׷ذҪ˵ҪȻƽô˵ء
Σд֡
һۣдҵѽôдġ
ľҵģʲôֱ𰡣Ц
Сÿ˿²ϵ֣ȵʵŮʩ
ţôˣС̬ɷʵ
Сþϲתϵ˵ʦ̫λŮʩǹسᵽʩ
øǾϲܹΧסǰ׷ϵ÷飬˵ƶᵽʩ˵书ߣܼĵˮ𡣡
ǰݷùǹʱ۱ƺҪһЩҲһЩ
ǵģЩҵģҲû˳޵ˣǼǴӱĵ۸۳ǡˣʩ˵޸һλ󽫾ǽһλصġ˵תͷأֻλǽ˰ɣ
΢Ц׾ء
ʦ̫ͷڷյüλʩƶ֮Ұֻϧƹ۳ץˣҪȻ˵ص̾˿ʵʩҹ۳ʲô𣿡
룬˵ѯһºԵ顣Ǵ׷ݣɥȻץƣ׾ϧգûпڣֻð˺󳷡ΪƵо뵽˹۳óİͼϣڹ۳ϧ
ԣ໥һۣ˼䣬Ǿʦ̫ǰʩ˵ǺԾԷ룬ǰѶ󾭳ɽˣΪ޵Ҳûʱʱɽԡ⺵Եİضͼνעдֻ̫ӣֱ仯ԡд֮־ɽ°տҲ˺ɽƹеɽڵｫץߵġԲ֪ɽ顣Ͳ֪λʩûа
غϲҿ𣿡
аʩǹ۳ʽ۳ʩ书Ϊ˶ʮƳ磬ҹ۳д鱾Ҫõģңֱץˣһڻˣǿɾ鷳ˡڽʩʺϲ˵ġοͼܰȳƹλʩ
˵ɣʦ̫ǰ·ɽ
ɽСʱһʯ᾵档һһɶߵؾʯһ˸ߵضڣʦ̫룬һܶЩ谵һƾɵķıһյС͵ơһ״һǡ
Աߵĵϣŵݵ׵̸ǣӺܵ
ػһܶĿǱ̸ϣ룬ôµģֻô㣬书Ҳܲ˰չʵĥԼԼܸϿῼ顣
ʦ̫ߵ̸ǰ£ͷһһ򿪣¶һװ顣˫ŵݸʩǹдذͼ⡣Ѿ塣
˹ҳϲõĹâ
شչͷȥ˼ۣȫЩͼΣдӬͷСҲǬޡ֮ذʣҡҡͷԣϲ㶮𣿡
ݸһЦҵ书·ܶ඼԰ԣ˵Ҷأ
̫ˣúÿоˣ
õģֻǣͼȷطӣһʱῴװ
żĥ󿳲񹦣Ǿɽоڸоˣȥʵؿ̽
ͷҲûӣ̸ϥ
ʦ̫ãƶع׼իλ˵գɽȥˡ
˿̣ɫѾȥؽ͵ƵԱߣܣССܶ˽ۻɫĵƹ⣬ϥ̸ר־ţƹ׵ϣġأ븩ȥһڣȴµо
£ҲȡһⷭӡˢʵڲôּģҶԵģʵڿһߣɴԡ
ڶڵһʯϣ̧ͷԶ̫ѾԶɽȥˣϼ죬ɽѣЩĿ
ʱɽСϣԶԶһСһײŵСǰطҪλ
ؼæңȥӹСʦ̫ɡ
лСĨһѶͷϸϸĺ飬С˵ģոշظͣȻôһԵĺȵģɽЩˡ
һһȥ㣡
СˣɬһЦ󷽵۵裬ץסص֣ߡ
ʲô֣زʡ
Сߵƶᡱ


 136 ӦԲ
һߣһʵ׼ֽʲô
ԥһ£˵١
ţͦģ㸸ĸӦǸĻˣǼŵڰɣ
ᵭһЦǣҵﶼֵصġ
𣿡һΣŴũ񲢲ĿʶģһЩĻʵƺ˰ɣ
ţˡ
ôܵĴأ
ԥһ£Ҹ硭
磿˭
վסˣɫЩ԰ףأΣ˵----
Ŷͷ漴ȻʲôתͷʵҵӣǸʲôСξٵ
ֵͷЩȻҸҵȺˡû취ҵ˵áһǰǵۻս޴˵ҸںһսǧҸ硣û뵽㣬˵Ҹǵľӵɱ˷Żɱ˺öϰգ˵ˮұȥҵҲôӻĵĴƹڹˡ
СáûдϢлָʵǴݳǣ㲻ȥ𣿡
ȥˣҡҡͷ죬ǾɽɱǼѣ߹˵Ǵϰʵ飬Ҿ͸ˣЩ˵Ŀ϶ġĸ粻Ҳա
ʵ˻ǲء˵ȫţϰʵܲĲ´ϮŰգÿι˳ǳأҡҪǡ綼ܵȰ˵ģΪˣִһöʿ֪ԣ飬϶⡣
𣿡ͷһ˿ϲãϾϢģǾıԸӡˡ
ǵģغܿ϶صͷҺ罻ֹΣȻʤܣزٲͶҵľӣѯʹЩͶıʿ˽һЩҴУҲ˽һЩ顣ʹٵıʿ˵࣬Ӧò١
иֳϲ⣬мضصллЩ
ģҸǶ֣˵һᵶϾҲġ㲻лңʱҾˡٺ١
ɫֲ԰ˣ˵ͷɽߡ
ؼȻ飬Щ̡˵˵һסҴǰսʤ٣ҪĹͶġָзڱʿܸߵġϧˣҪǸңǰ;Ҳʡˡ
ͣס˽Ųת۾أҸҪͶ㣬㡭ƴ𣿡
Ȼ֣˵ҪĽţҪͶϣұ֤˫ֻӭίΣ
ǻϲ룬˵ǡȥݳǼȰͶòã
ãҡҡͷս㲻һ˳ǣ˵£ҵӣȥȰƲȰ˵ءʮֶʼĲܣһ֪£϶ͼӴǰ˵Ļʱ򣬿·Σվء
û˵ҧҧ촽
͵ɽ󣬻תɽˡⷹ˻Ǻܷḻģһ߳һ߼оǱͼ⡣Ҳ극ʰã˯Ǳ̫ˣܲˣֻöϥڹ
ãϵþʦ̫ãֱɾıɽǸǣ˿
һһֱڰҹǱ飬ֱˣȹ
رӴ˯оˣ§ůӣʵ𣿡
ţˡ
ô𣿡
ˣȥʵؿдģͼǵøˡ
̫ˣϲ§סӣ
ڶ죬˸ɽʱ򣬵֪СûѾɽˣ˵顣
ĻȥȰͶȥˣЩǡ
ϵļأ˳ҵ˺Ե׼ȷλãȻݺᡣ˻ѩͱɵͨ˴ĵ·Թһ㣬Ǻʵأɽ棬ּŨŨԶѾˡ
ؿɸ㲻ԣһֱ֡Լ
ͣͣʱó鿴˼ȻּǰС
һ죬˶⺵תƣתͷ͡ȴԽתԽϲá
˰ЦˣѾŪˣ
ѾЩƣˣ⻰Ƿǳ˵§Ǳʾף
󷨽˵ر͸㲻ԣ˵һðԭɵİӵԹˣһһԴҡͷˣֻգ֣ת⡣
ҵµƥ˴Ӫ
صӪʱѾҹˡ
ݡԼʦųооʲô˵ػˣæӭһ㽫ӭ˴
ؼ˵һ¹̣ҹоʲô
Цظ硣ǰоʹñɵսдһսǱɣ˵˾ö֮սҪøơоһţͬⲻøƾս˵ϾǴˣҪ˫ͣս죬ʽһۡоδء
ڣʲôʱ򣿡
죡
ô찡ЦʱսǲˡĿһɨʦνǣоӦ˲øսΪ˵ɲأ
ڱν֣˵оʣǵض֣ԡǲɱﵵءô˵϶ʲôı
ųǿʲôıأʱ䣿⼸Ǿ뵽ԸǻںͲǹذ취𣿲ܵġ
λ廰ƲΪʱ䡣ı
ݵʲôı֮ˮڡֻҪǲʣһǹһȫе
Сӻǹݵġ
һʦʵҪǵо壬սøƳɱôӦԣ
һ˵⣬˶ɵˣһء
صͷһʹһдԼһõһðʣȫ˵оѱԺԳɻҲʹƵİ취ԸԼȺɽʱأȥҺԸоս󣿱һЧӦ԰취
صһֱĥ⣬оսȷǸֵܼ⣬սǣĴԼͻԴ
۾ɴˣظ˼ѵЩϰտ𣿡
ҡҡͷǣҲǣ
˲ˣɵһػоʹʽзأǱ˼ʵİΣоʿֻ취˵ʤоһʹƣҾ棬ΪԱѿԿһҰٲܴˣһεоһֱ׷ʹʹػǹɨ䣬ڻеоͬʱȻһʣоҲֹͣ׷󳷣˵취ֹоЧģزֻܲȡİ취룬¿Ҳܵõյ⣬ϰҲѳʹʵĵоϵġ
ڽƵƵͷǣԭһȷҲеˡ
Ȼ˵ؿ𣬻Ӧѡģܲ˼ʣͿǵڱļػǹԼͲսʿǹˣоʹʷ£ǱѡожԽٵĲֿںʱͲҪӾѻֵã׼ܻео˼ʡһרż쿪ʼͲҪѡɾѻصнʵѵ
ųǧܣ˶ȭ
ȷԭ󣬾սʱܵоǷʹʣͶӦ֮ˣ󶨡
ʣսǸղΰ
ղŴҵ˼ǣȻҲʵӦԵоսİ취ͬǵ飬һԼĥӦоֱսʿսʮۣܺڣԹʿҲǺõġȻڴ󽫾Ըսİ취󽫾ᡣ
룬ԼҲҪʱ׼սƻãǣպս


 137 Թ
ڶ죬ȽųǴͲѡǹõˣɾѻнרŵѵԱá
׼ȫʿꡣ
һֱסоǰƶӪʵķҪԣķ˴ʱ䣬׼ֱϦ֮ҹóյĲ
죬ڵˣú̽ݳǵо̽ںȫھӪﻶȴڡϦ͵ڶ촺ڣоҲһֱûʲôļ
شԽĩĵһڣҵףС檡Ϧ֮ҹغͽ˰ϯвνʦʦųһã´ѽڡϦٺִڽٰӪʿǰꡣȫʿжůġֱȫ꣬ѾˡŻصס
׼һƲһֱڵɵСѾſ˯ˡػæԸˣҡСһĿźͺԲ
ڶ죬غٴǰ󣬲鿴Σöսƻ
˽뺵ȺɽڣתƬ̣ͻȻͣˡ˽ˣ˼䣬ɽһŴϡ
ãȻŲ͵˵һ߹ǵ¡ǰģǸãЩѣƺˡϵһһͷ߬ں漸δ⼸δ󺺲ȽĿ׺ֲ󺺺߰˸ֱֳеľʿһҵĴ󽫰棡
˳ص·ָָǵãصĶߣ͵͵ɣҪҪ־
سһһתæڰ֣ʾⲻҪ֡
Ȼ㲻ص⣬ôˣȻ˵
Զ֮صĸȥʲô㡣
书µһһ˸٣˼ܷ֣ԡͷصϲҪܣȻ÷ֱɽ£ٶȥ
ϿãһֱûоƵûţˣȥߡ
룬ʲô˵˲ԹԹ˭أһֱǰһ㶼ܳȥȥֻҪüǺţżǺԭ·Ҳ·
ذףǿϿһָʾͷȻǰߡƬ̣һɽʮ·ڣԹϷҹգڹսʯϿһǼͷ˱š
ǰ߲Զһɽγɵķֲڡ˼Ǻҡ
һ·ǰС¶֮䣬ɽ￴޵Ҳ١żҲ£⺵ûʲô˽޲ˡ
СʱȻվסˣɽϣȻһѰ׹ǣ
ǰ²鿴Ӱ׹ǻ̶һˡʬԱߵǰѸͷжϣӦһԷ߲ҩҩũ˵޲٣ֲˣʧҲӦʳȡڶġһֱ߲ȥпΪʹߺ޶ԵʬƺǱԵģǳȥֲڲԶ߲ˡ
龰ظеЩ⣬ȻѾϰʬȺɽ·߲ȥ棬ظҲòˣԭ·ء
űԭ·ءʱȻŨˣƮ쵴ǰң֮㿴·ˡ
ط˽ŲͱѰԼµļǺš
˳ڼֲڶҵԼµָʾǡ
ǣ鷳ˡ
һֱؿͱߣֲʱҲǸˣ
ߣڷֲڴԼϰߵĸ߶һϸѰңȴҲǸǣ
ѵԼղˣǿ·ڵʯ
صĿʼˣ·ڣɽķֲζ࣬ƿԶֲֲ֮ͬλϸѰ˺ð죬ȻҲǸǺţ
żﰲοԼǸղ··ڣ˿̼ǺˣԼԼ---ղһ·ǰģһ·󡣿϶ܻصǿµġ
Ǹֲڣʯڣǰߡ
ֵһ·ˣǣ·ڵʯϣȴȻûԼµļǺšѵǵ˸ԼǺŲˣϸתʯڲ鿴һûзֲͿĨغۼ
ǹ£
·ڲ鿴Ҳûзֱǣ
ǰһԭ·صġԼ
ǰһΣϡˣܿɽˣǣһᡣֿʼŨˣְ壬Ũǲĸ԰ϵţ̱ˣЩţ̵ЩɽУЩƵˡ
֪˶·ڣڣһŴλú״ǰصǿŴ
˷ܵһ˹ȥһһˣ
û
ѵȲѰԼȥ𣿱·˰ɣᣬǰʹԼ߳ȥ
һβˣԭصšϣеҹšð죬ҲûмʲôӰ޶ûһֻ
̾˿ؽͷϣŹ˰ѩĴȻͷһԣôôѩ
ǵãͱصǿϼûѩأ
ĿʼЩţæŷ֡ǰǶصȻκ񣬿ǣֻ֦Щͬġңִֵ϶˰ѩЩѩɵͬյϵͣѩ׶ɰֻǡûκκۼ!
ûкۼôأԼͱ϶أӦûºۼѵôṤսѩˣ
񣡵ֻблѩطûУ˵ղû¹ѩ
ѵⲻԼͱصǿô
ĿʼϸңؼǵԼ˼ǺŵġûСôûκο̺ۣ
ʱЩĻˣ˸ղſǶѰ׹ǣԼҲΪ߲ȥɣ
ң
û˼ǺҲûǰķʼĴҴܣھÿһֲ·ڶͣϸңָҵԼµļǺţֻҪҵǺţҵȥ·
ûУʲôûС
ҪˡͷƵ¡⻬ͱڣһʿԣǸ߲ʵأزڡ----¶鿴λ
ɳץסϵһСɿϵСֽŷץסѷ죬ϵ¶ϡ
֮һȥĸǳ˵ףһ޵ĸо----ܰããƮţȺɽ֮ʱ¶ʱڰ̧ͷ죬Ҳأ̫ǲܣֲ嶫
ɽѰҷ֪ʶеģ磬ֵķĳȵȣǣЩΪЩɽиапխ¶ϸһɽµ¶ֱû취ɹȥ֮һɽ£ͻƫơ󣬸ɳĮһǻصԭء뽫Լùϡ
¶һʯϣãȻŰããָɢһ·ܿ·
ǣʧˣʱûɢؼ뿪ǹǹԼǣֲ֪оǷѾ뿪⺵һǹ𾯾Ӱƻʵ֡򲻵Ѳǹ
գֻһѡǾȥȴϣҵԼ
÷£һĲ·ڡ·еһʯͷ£š
ڿʣôã˵СϪˣһˮݶûУ
ôصӦý겻ٰôûˮأƶ͸ɽĵˡ
ӶˣɽҰɲ֪ܲܳԣһصɽҲԼȥԡ
콥ˣܻǼžãеЩˡϥʼϢ˹Ƭ̣ůء̵ڹ
쳹׺ˣɽ£Ҳ졣һƬ
ܵǣǾսʱ̣֮ǰҲԼǾսôأӦ
˼ţ֪˶ãڣ
Ǳ!


 138 ƾͼ
ؼԼǲˣæվȥǣɽƺлֲһ
˺һеģæӦӣﰡ
Ƭ̣㿴һ⣬Զ˲ԽԽֻһֱѣһѸݵƮ˹

˲·мأ»ѣ뻳رأϲˣ
رͷůģԲ𣡱ҡֻߣ˼Ǻŵģû뵽·
סţƺҪԼĿ־塣һᣬŷֿ§ֿЦ˵ңһͿˣµļǺţҸżǺѰңҲ㡣һˣΪ̫ˣԺܶʧԷˣҵʱѾˡҺ£շλһƬһƬѰңɾûټ
صͷĺ촽Բ𣬶Ҳá
ӣ۽ǹỨ˵ҿۣҵˣ
ۣǱзٺ٣ѾϤ书ָߣٶȿ죬˼ұĵضΣʱ͸㶨ˣԲޱɽ¹ҵҡԲл죬Ӧлҵı
ΪЦȭһ¡ֽ§šⳡ龪Ŀ⡣
ʣʲô𣿡
ţɴ·ȻȥǸһÿһεĵطһļǺţƺȷһȥص·ֻεĽѵ֤취²У
صͷƬ̡ЦǿҪԸˣ
Ըʲô˼
Ŀǰܿ϶ս֪ˣǿȥɣ
ڶ죬ݳ⣬ʴƽĳŵشսһΣоȻûʡֻǣԶݳǵĳǽϡʿóìѺһȫǰ׷ԲԵˡŮӺͿ޵ĺǡ
ͨԶ֣оԼںͻǹǹֶΣҪ̹˺͸ƶơֻⰬؽ֣֪ػڡػǹͲص㣬ս飬Ӧض̹˺͵ƽ˸ơ
ڵоսǰģ̹ˣ̹˵ǰƽ塣ѾĳǼͷʵĺġ
оӪǰļźרŵضƱÿƿһ˶ߵƷĸƶơǽֵӵáĵоۻ辰֡֡ìǻ֡һСĸƶơ״ƱƣСֻһ롣ȻΪ˼ƶ
Զ۲֮һЦȣЩװִͬò
һγɳѾ׼˽ʮӵһǧ෢ڵؽ˴̹˺ʹƱѵֻս˱仯ݵθӣɽݳյҲսλѾ꣬ڸߴЩص̹ƽֻƽԭشʹã¶ȱȽϴ꣬ƲϲˡǾӻİף掠Զ̡
ƺѾ⣬ԣЩ̹ƽǰһϣϣش
һû취˷ǾǣҲ̺ԶĺĴڣԼٶȺܿظʻڣѾˣϾӸ¡
֪ˣڶԻڣһṤصԺԲƣĻȴصըҩڵը˳˻ܹǵľ֮⣬̶ûôԶ
ǰƱİ˸ߵɵǽڣ赲˴ߴӵصʹõСƣ˽ֵͷǺصͲӪػǹϰĻӡ
ۿǧձ
شɱȥһʱû취ǣҲ¿˳ŵоβ׷ɱǧբ
ƿڴУֻʾĶӡ
شȻ׷ᣬǰͲźͦػǹӡһ·׷ɱȥ
һֱ׷ʮأڶڸɽ֮дУԶһݶǰܣһ·жǱӣգһ߸ߵϿ֮С
سǰ档ֹͣ׷µػǹӺͶʮลʻڡǧʿڲͣɽڣȻʹõһĺڻҩͼѡػǹż䡣ǧʿǸź尡ɱ֮ľˡΥնкһʱҾͿԳݳˡ
ͷɱݳǡ
ĴȣȻǺ
Ҵ֮ԾؾսҪԭ򣬾Ĵս֪ô󷨣Ҳ˵иö󷨣ץ˻ȥ֮̿£˵󷨵ʹá
ǣҴòضԵˣûһöɵİΣðһŽһ·Ǵ
ֻ֪Ҳڴ⣬ҲðסǣѾǵı
뺵֮һ·ѰһµڱεļǺǰߡǣ·̫ˣǰСʱԭµμǺҲˣ·ڶϸˣûУ
ЩԸĴѰңûּǺţǰķ㲻ˣ¡¡յкɱ֮ǽţûҵ·֮ǰоɱæɴ
Ƿ·һֵġԽѺӽȡ
Ц·Ҵȥ
Ȼܵ̿Ҳ˵ͷɴɺǼѺţһȳһϿߡ
ÿһ·ڣɶԥҵһҪߵĲ·ͺһϤ벻Цˣϣˡϴɴǽʱжϣһʱ߳ȥ
ԽԽŨˣ֮Ѿˡ
ʱɺȻվסˣعͷЦˣǵڵˣ
һȵ˵ʲô
ѾݰУûңȥˡҲٸǴ·˵գ͵سһʿײȥ
ִ֮£ǱʿӦۿɾҪһĶ
ʱŨкȻһӰһִǷڣһֽץ漴ʧһŨ֮У
ֻǰһҫۣûֱʲôһöҶѾʺ߶ûһһͷȥ
һöȴǸɲش󺺵ģͷڣһҽУ浹ض
û˷Ӧţݡ
ķɼŨзɳоʱһƬҽ쳹ɽȡ
˴ļû˿֪
˧ûɱûӭУΨһ֪·ǸãҲ˽ˡоңԸҷż·Ӵܡ
ɱ˾ߣĿһϲʩôˣ
ˣ
ԭظѾƵ϶뽫⺵󣬶Ѿ֪оֻҪ˰󣬳֪󷨣򣬿;Ǹ߲ȥ㽫ƾͼƣõ
˺֮󣬷رӪѾˣشǰȥսһӹϸоǿɴ·ȥɱɡõо򣬾ͽȳ
ǽ֮һֱи٣ɲûнǴ󣬶ǴС֪Ҫײɱ˲䣬ȳһӹַżоңɢ˸·
о֮ɴһӹ֣˰󣬸ݡ
µı꣬Ͽȵɽ߰׹ǣеȱ֪ŷ֣ԭ뺵еûһ߳󣬶ˡ


 139 ֮
ݳ⣬شǽʮЩƳƹģȳǽԸףԲ----Ͳѻ֣
̨ǽһʮң볬һǿͻһٶʮ׵Զ̡¥ȻһŶǳŮӣֵشڵʽһβûΪڳ¥ϼŵĻڣǱصĺĴڷըҩڵը˷
벻شȻûбסˣԼҲһȥ
Ƶ׶༪٣㽫︾Ů˳¥ơ
ǣһ벻ػ˾飬Գ¥ô㸾Ůڣֻڻֻ¥ϵĻȥģըãضµԭ----оʽԷٵоĽȻ˼ʣȴҲϧεо˺˺Լľӡ
˿̣ݳǵĳǽϵĻڶ˷һʺĵоȴ㲻̨پѻֵǹ
ǴŽǧﾫѡ֣ĸ̨ȶԷǽ߳ףԡоû취ơЩֶǾЩרѵǹѣǹɱ
¥ϵоԽԽ࣬øسǵġһǽǳĿգһǽƺҲ赲شĽˣ˲أֻܽһؾϳ¥̨ϴ
صȴľ
һ£Ͳѻֵڻ·ǿ¥ϳ塣
˿̣¥ʺصĵоˡ¥ŽǾڽϴĵоŽǳҪӹľʯ˵Уֹظǿʱȴóһʮ֮Ͳѻֵİӡ
ͲȻֶֻٶȾԱȵоٶҪ죬Ȼֻٸѻ֣Щǹ֣һǹһоܿǧ¥ϳɶѵµĶǵоʬ塣
ʵصһεǿֻ𹥣ȥĶǶƱңֻڳ¥ơĿľڳ¥ϵĵоΪͲѻֵذӶѡԣڳ¥ϵо󡢹ľʯ˵еķ£
оһƬƬ£ĵоҳʱʽǿʼˣ
ټݼǿγȥضͲ
ֻҪһϳ¥ԴһȱڡϾ滹ʮ֧ͲڻȥֻҪԸڳǶĵоˣͲѾõָоʺ߷Ż北ֱӿǹ䴩ʣɱĵоԡо֡ҳǶĵоðͷͳ̨ϵľѻֵĿꡣ
ܿ졣¥ʮȥͲǰ棬ֻǽͷأڳǽʺ̨ϳصоڻصֺ֡ͳìֳϳ¥Ȼɱȥȡ˳š
һݳǱʧݡʮ糱ˮһɱǣʱҵĴһѾ˺ԣʣֻˣȻ˵սصĴǿǺúܲס˶࣬һûϣġ
ҿ˴ȥͲųӡǣţѾһͦػǹһͦǴӺԳصµػǹʮŸʻںǧֹ֣û취ͻΧ
ֵҵǣûео
һխعٵ߶Ƕ͵ɽ£ȻĿʱѾûѡһ·񱼣ӳʮͻȻϿȾͷػǹǰʿʱҳһţ
Ӧػǹذ취Щʿǻиѵģ׷ԵΣ׼ǰͻΧ벻ǣɽĻѡʱҲŷ֣ɽﵽǿݸɵľЩľƺѾֽˣƱͻͻ֮ȼΪЩĻѣľϣʱȼܵһƬ֮䣬ǧ֧֮ɽһƬ𺣣
ǰ壿ǰػǹǰӣɺĲ֪ƴǰǰӳȥﵽܡҳһţһ뱻߱ŨѬϿ
ʣµĽһ˹ͶֻѾЩʿϰʣɥԲͶĴɱùϤɱϿ
ɨսҵҺ˵źͨʿķװͶɻأû뵽ͶҾ֮жҼ˴⬣
Ϣغǿο٣õһĴˡ
ݳشӵｫŮٽ˳ȴԭزȻûȻǼһȰ˵ǽصĻʱҵΪʧѾ֮ģŮ⻰ʱЩԥ߰ϸ½¸ͼӴ׸ҡǣȺû뵽Ҵ㱻һȫˡ
˵ҵǻϲԵνӭ꺮ůƺǵо죬һίƵģм㣬¹뽵شϲΪܱרŸʦѵÿսۣΪı帺ƶӪսƻ
ȫŴ󽫵İ绢ѵ£ʦսߡ
ҵĽݱǣ۸˵üֱҪ㵸ʮûĸ󻼣Ǳε³һټϲ֮£ּΪ涫ѧʿ
ֻһ·׷ңҩޣһֱûʱ䲹䣬ԳɴĲʦԣפݳԭᲹ쵯ҩȵҩ׼ֺٱ
ǣһʮƺ͵ݳǣһԭȻ----ʮһ£ԳƵۣš˳漴ɱ½ء̫ԭͬȵأ׷ͶǰѾƽӹأر
Ȼ׼Ǻ֣ܳǣҲ࣬ʱϷѾƽϡ
һѵͬʱػбҩѾ䵽ʮ򣬸ͻţͲһţﵽĸػǹһͦͦըҩڵǧ෢
ԳɵĴ򾩳˳츮ݱ֮·ؾؾΧκԣֱԳɵġʦ


 140 ƽ
شʱѾǶ³ˣźĴڵȵݡϺͷֵĸװоٶҲͿ첻ȵִʱѾһ֮ˡ
ȻԳɶΪĴ˳һν˳츮㳲ľֻвˣʱԳѾ˾ʦضʮΧƺʦԮĿֱָǡ
׼ΧԮģǰ湥˺Уֱʱ򣬵֪Գûлʦ˼֪²áҪ¾ǵĻʵۡ
صǿȻǽߴͨʮǹģװִľӣֻ˰ʱ䣬㽫ǽըüȱڣ󣬶ʮӵ룬سǵоǶ֣ĽѸٹˡ
ͣ㣬ʦϣ׷ɱȥ
ԳɱĴ̫ԭϱ·챱·Ӵͬɱǡ˿Ѿƽǡ
ֻԳĿ̸ֻУóΪ⳥ǸԽΪɥȨ𣬻лڲìܺҵĵìܵ⣬ˡ˫̸˰£û̸£
ʱصĴѾ׷ƨɺ棬Գɲѣǿǡ׼¾ǣٳֳۣҪЮءʱ򣬾ﶼЩؾˡ
˳츮ʹǳƽ޹
˿̣¡¡ɱ֮ʹѾҳһţ̫ࡢŮǲ඼ܹˡ˿̣ƽֻʣŮӢһˡ
ӢѾһЩֵǮϸ׼ˣžʧĳƽǡô죿
ƽڴߡô찡أ
Ӣҡҡͷ
ǣһűصƿˣͷɢҡһѪܵĳ˽ųĹ˾̫ж
ʣƽףһϲǣųоֲѡ˼ʣ㡭ôˣ
ȻʮꡣʮɽƮҡûûҹĲ͹£ͷףϲѾСͷƵˡɵͷû
۴ųƽգΣ̾һڵϣʲĸ裬ԡѾɱǡʲɱ㣬㡭Ծɣ
ƽһڵϣ޲ѡ
ŮӢҲŹ򵹣ϣùװӰɣ
ӡ쳤̾Ҵɽ㸲ӵȥץסҪܾ˸ɾ
̫жǰүƽˣˣ·ҹ̸˵
ҡҡͷˣأָǣ³ͷϭԶԮʦǣԶʦڹҲõѽأһ·ң˿̲ųɽأ⹷Ҫ֮
˵һţһĨ׹⣬޺ڵΪβն⹷
жǡأ˿ֻѾƽʦˣүҪװǣȶ
ҡͷ䣬Ѿƫˣ˵޾ھǣҲ뾩ҪӡԼӰɣ
ж۹򵹿ͷү΢ʥԸ׷꣡
̾Ϣһļ򣺡ҪճޡҲ˰֮ȴңһ£ӵһʮƣڰӪϣȥһˣ˶٣ҧгݶݺݵߣҲʲôöǹһҲ֮
жͷү΢΢˵仰ݽ߱ݳһûгΪ׷ʱĹͿѾĴʹ˳ϣֻ²Ķ֣ЩҩҪʯ࣬;켸ܣʴˣݣҩ׼ֺųء
ߣʮֲ͵شжĻһȥж߷ڵأ⹷ūţٺô˵ţ
ж򵹿ͷ΢ң΢ֻȰοүֻҪ˴ɱɱɣԣүǶܡ
һȥ׼֣ٺ٣׼ʬ԰ɣߣˣ޿ϧûɱһģ
Զɣãɱԣλʮܹ꣬ʮһ̲飬ʮĸ飬ɱܶˣɱѲʮһˡһˡоͰԬ䵽յزԼҪеܴΡ
ж꣬Ȼ֪һ㣬ŭԡ
ʱ򣬺¡¡ͺɱѾԽԽˣƺѾ˻ʹ档
۲԰׵ҷţ׹Ⱪ֣ǱѪܵسǰһݺ֮£̱ڵصĳƽ㲻ڵ֮ң߸߾𳤽Ҫƽȥ
ʱһһöҶڴӴ򿪵Ĵ룬гΪأ
漴˺ˣɱʹˣ
۱һŵȫ˺üһ£ƽۼҪɱԼѾŵûڵءŮӢߣһ߿һҡӡ
̫жѣڳǰֵ⡣
źɱԽԽһţ˲ɱŮˣȳֱʹľɽȥ
̫жæԳƽǿȳʳǶ죡˵գҲųԺš
յԺһʹһСʯӻУʱذˤڵأ²֪ˡ
漴ðȴغ
ϿǺݶȻҪɱ㣬ǻͰ͵شĴϵǾߣǹҧʶģ
Գɹ뱱ǵͬʱشɱĳ۲֪ΪӹС˵Ѫ͡¹ǡ֪Ƴ֮ʱ۴ɱ䣬ɱ޹ĳƽˣԣݺָӣԼǣֱʹѰҳۡ벻ĴѰңҵʱһͨԼۡ


 141 갮
˳ݺݵۣʱǰС˵Ӱӣ˵ԶɣԬɵˣֶ񶾵˵ҪɱԼʱͷһƬԳ۵úɽѳ֮»Ϊͬ飬ȻҪԸԼǾͲܹԼˡ
ԣҪɱƽʱϳĳ˳ƽȻ˼װҺ˳ۡ
̫жʱСʯӽ衣ʷϣ̫ǸһúɽˣղʱԼ˵ضмֺøУֻ֪ѾϵȴԻϼȣԣ裬û֪ʱѾϵˡ
ǻ֪һȥϵȥˣԿЦҡҡͷɣ
ԳɽȻųƶʮʵϣȥԼ;ǳؾ֮󣬹뱱ֻвʮˡ
ÿһƽƿأԼĶʮûʲôԣɱʱȻʵʵĶʮϾһµѵսңݳǵһ˴ҩ
ԡ˳츮⣬ԳɵĴصشҵĽսԳɴܿոչ뾩ǣֲò˳ȥݺѾõصָȫľӣضסµĵ·ɽ֮⡣
ɽǴװڡ;ͿγǰлҲܾˡ
ɽ赲ľӣɱȥҲūҲһ·ɽضǴ󺣣޴ӣߴ̣Ҳ˵ԳɴһضΣǾ裬޴ӡشĵشǳʹ࣡
ⲽ廹һĿġԳƣ赲¡ΪԼӮʱĵҩ׼㹻ĵҩԳҲòֺˣʱٳʰо֣һٽͳͳ
غǱʹͬʱ᳹صľ·ͦػǹͲšԼʮ˾ʦĴһ赲ͻΧ
ԳɵȻҲصͼֻػǹǧ֧Ͳըҩڵĺ֯δģͻΧ档ǧʬ֮⣬޷Ʒߡ
ѣԳֻ׼ռɽգ·
Գɱܺû֯׷ʹ򣬶ƶǯսƻؾ֮⣬ʣʮԳµе·ȫĵشֹӽظء
ǾһػսԳߵľӱǴȫߡ쾩Ǿᶽָ˳츮ͲھĴѲߣܿ죬ǵָˡ
رϽΪԼĴ󽫾ǣЩɧˣ㻹ǽ󽫾˻ʳϱߵ
ڶ죬Ѳ߶ھǱúɽϣ˳۵ʬ壬ȻǿᲱϡ
ϼݱٹʹ̫жǷʬ޵ȥ
صȻûʲôʹģ۾Ϊ˵ǼԹصĻñˣԼȣԸϵˣֵð
ʱľǵȻ˵㡣ֳһ֧ǧ˾ӣɰ죬ʳǱͬʱָʾ̫ж۵ɥ¡
ʱصȤѾһŮסˣǾǳһŭΪյĳԲԲ
Ů̫ˣܲصȤȻĿĲҪ檣ǿ⾿һŮܸıʷĳֹ켣
ԲԲԭ䣬ػˣʱ⻼ΪģԼĸ뵽ѰѡŮΪԽơò˵ĳԲԲ󣬻˶ʮӽ͸ϡû뵽۳ǲŮɫԲԲֺܿ챻˻︮
ʱɶܱرͽᣬóԲԲ裬𱻳ԲԲԵߵǿҪߣɽǰֲЯֻýԲԲþǸУԼɽء
һΣڸԳȻһ뾩ǣҿشҲͬʱɱԳɻӴܡ
õϢ֪鲻رɽأ׼ӦԳɺʹϱл
ԲԲɫŮȻھϵС
ϵҲʲôöɶܱҲǺ𵱵ĹְٵĲ̫һʱ帰Ԯ;УȻ̰ԸˣȫҲͶ峯˱ͶΡܱԳɱƽʦʱΪֺ𡣱ϵᶽӪ
Գɱ뾩ʱӪбŷˡȻҲӡ᲻üҲᣬԥ䣬֪شѾɱԳɼսʱϲ⣬ȻҲʿӱڹ˶١ȻڼвҳһֱָΪֹ
֪ƽ֮Ӫ׼һʮʹӼҶ̧ţǰݼء
ڵǳƷһƷ󽫾ʵȨƷڸѧʿͬʱĴ㡢ʡܶȻڳǿ˻ȨʱڸѧʿʵȨѾʮұؽˣԳɱܵɽǱȥˣҲѾƨˣشռݾǣʱĴ˵ˣ˵㡣
嵱Ȼؿǰľ棬ؽǻۼĻϰ壬϶ҴɽԣϵһҪͽˡ
ڴ󽫾ԭ˵ϵݷãǣһȻԲԲŮˣһÿ۽񵥣öʵ٣Ը˴󽫾
ǰ򵹣ְ壬ߵ󽫾
˵صسλйְߵģӦóƺΪү׵νĥˣȻλߣϾֻңүϵϲ࣬ССĳв඼зַүȻȲ󽫾硣ңһǷۼǿ˵׼ͷٳƺΪүǾͲˣƺǿǻ壬ðͳذ£Ȩ˼Ūû˵ġ
ʵС֮ĶȾ֮ˣѹûôҲں˼γƺԼȻҲûԼΪϴ󡣼Ȼ԰ݼϵĹݴЩ⣬ֻ󺺼ĸûʲôøУҲһЦɡ
̴һԼǲ¶ˡæߵ˸ͷƨɲЦ󽫾˷۾ʦǰգǶԴ󽫾¸м㰡࡭
زͷشĻʲô𣿡
һػƺЩͣʱͷһԼ͵һݺ񣬲ķԼ֮һؼҲƣԼ󷽵ֻҲˣ󽫾Ȼںô죿
Դһתӵǣʮ;սô򣬻õľǲͺñȼнɽˣһȥ˼Ҳδ̫ȤͽСѩ̿ͨ˽ڣʱյԼһǶ⡣
Ҫ󽫾ȤͶòС
ν갮Σ˰ֻҪˣûĸϲŮ˵ģȻͷҲϲƯŮˣֻ㣬ԶԸϲǮƣ󽫾ʮͷһɫŮһֵĻġ
һ˵ԺҲôһˣ°øˣ󽫾Щսƽ⣬ɽȮأ󽫾ʨ򻢾ϣָտɶĺƽѳɶ֡һУ̽书ɴˣΪΪͣνͿ๦ߣҲ帣ˡԣ롭
ϳ˶٣̧۽͵͵һۡ
￩һ£һҪԤУŵ
ϼ޻׽ݽţ£࡭ŮԲԲ׸󽫾
ԲԲңȴ˵ԼŮ⣬·˽֪
һʱɴ۾ڸɳĮûˮһ㡣


 142 ԲԲ
ز׽ص飬ǲ¶һ˿Цݣһ󽫾СŮԲԲܸ衢ɫ˫ȫ䵯һֺá
һڣסڣ粻֪˿ʲô
سƬ̣ʵˣɶֶҪ˵ʵ
һˣʱĻŭţæ󽫾ǰս꣬һֱò䣬ԣʵֻѡսʿ
صͷԴ㣬ڣԵ峯Գɴ˳û췴ϻǴľӣԼʱҽ췴أԳɿ϶Ƕ֣ԳҲǷУóľͶ֮Σѣ췴սоʹù˵л֮£ԳҲܾͻͶ
ܺͣԱأ
峯ƹְ죬ÿһǧˣ칲ˡ峯ɹźɹŰ죬ձ຺躺죬ܹﵽʮ죬ܱﵽʮ
Գɱʮ򣬾һսܵÿ죬ֻ𲻴ܱﵽʮ
ԼĴĿǰֻжʮ򡣶ңоսģԼĴȻһѵսϱϾǲԷԼڵصҩĴһ·ҩĺܴĿǰըҩڵֻһǧöӵ෢
ڵоѾһӦԼըҩڵӵľ飬սҩɱ˱㣬һըҩڵըʮˡһǧֻըһˣÿӵоһˣ򷢴ҲһǧˣҲ˵¾ҩ޶ȷãҲֻоˡ
Ǿ鷳ˡԼҪԾʮоʹսǺΣյģŪãǿҪ̽ġ
¾оҲ֪Լҩ㣬ԡоԼ̫ʱ׼ҩ֮ҪסԳɡܽǱƷҪԸ˴壬ʰǡ
ԲԲֻҪ뿪ǣԳΪһǯǿֶΡټϵ壬ɱﵣ󺺼ʱͶ
Գ֮仹ԣԳɼʹͶҲ㡣ԳаЭͬ𹥴峯ܾ˺Լ֮õؽ
Դת˼ת֮󣬿ԼĿǰٵľƣνս֮ǲսֶΡοԼҪʱ쵯ҩ
ȻԲԲƯԼҲǲΪҵģöԵȻҲԲܽԲԲͻСڹ꣬ǻһʻ嵽ţϣ׷ٵ飬ܸɣð취
سƬ̣żֲ˼飬ЦǺǵˣ˵ԲԲɵӴ㽫͸٣֪ˡ
֣ǵأԲԲµػһ輧ϴȮӻؾɽԲԲȮΪ檣ֻȮһΪ̰ĽŮɫһʢ飬Ȼ£ȴֻӣϷԲԲŮԣشǶǲ׽Ӱ֮˵˲ؽ⡣
ﰵЦ°ͣ˵⻰Ҳֻһ֮ʣٲ֮ܶɣһɣҲԸʱ˵أ
룬Ҫʶʵ뷨ϰѳԲԲ͸صģڵľʱƣ¾ѾشɨҶһ㣬ƽֻʱ⣬ԲΪһŮ˶λħͷ෴һŮӣǧٻǲŽӢۣƯŮˣ¶ǣǮȨƣҲأ
Դһתظһģ󽫾ϣȥһȮӡСŮԲԲܷ͵󽫾ٺ٣ԲԲ裬潫սƣ˵ˣʱֲȣһԲԲиʲôʧ
صͷ͵Ҹϲ̫ãϾһû׾飬ɣȽ͵ʹͳƽһ𡣰ϼݱƽĸʹҾɱʵڳ֣֮ǲ˵ģһֱ޲ѣѻټͦأԲԲȥοһ¹Ҳи顣Ҳñ˵ҵл
ͽϹ嵱ȻˣæõģıԶǣͻȥԲԲʹȻ󼴿дŸȮӡ
գϡش쳯Ұٹ٣ᡣ
Ҳܿ콫ԲԲͽͬƽһƷ¹٣ϼһʮָˡ
Щæ쵯ҩдţð˰ӼˡһֱûϢ
һ죬æµ´Ҵܽ˵󽫾Ԭ̫Ӽλ֮¡
һһʺϣԬϡϺ˳ϡУ˳ʮǰˣҲһǰˡϵ֮ǰܻʺϵܻʺ󲻸ɣɱˡԬֻϵߺŮæֻ֮ˡ
ԣԬǳ˶ӡ
۶ӱȽ϶࣬˲٣̫ʮꡣصȻҪΪۡ
ضԻʹ鲻Ȥֻ֪ʱԼ̬ȣû˸ţֻû˹ۣ˻ʹ
󳼽ʹǲܴģҲ̫ŵӡֻ
ԲԲںͳƽ˵
ʼݱƽϴ棬ŮӢҲû취ԲԲ֮ɣ˵ܿóƽٿҲˡ
̫Ӽλ磬˾̫жһԳƽū
ƽ֪Ԭٵ̫Ӽλ飬̫ǳƽ׸磨Ҳ˵ƽ˳ܻʺġֹ۵ݲ㣬ܻʺԼûҪһӵŮԣԸܷϻϣƽȻĲˡæʵ̫Ӽλ֮ˣ
£ԲԲɵҪÿȥȴƽסˣ⼸յദƽѾԲԲΪһ㣬˿̼жɫƣ֪¿ѶȣԵԳԲԲ㣬ߣҲ⡣
ȳԲԲº󣬳ƽʾж˵
ж̾˿ҡҡͷ˵̫Ӽλ¡˴鷳ˣ


 143 췹
ôƽʵ
Ҳ̫Ӳ£֮ƴȺվţ̫ӾȻ˵Ϊμ򣿰ǰ̶軵Ҫ֪ڻֻ̫ӣƵǻΪ֮Ⱥ¹ߵο滹վ󽫾أûд󽫾ǴԣȺ̫⻰ϱɫ
󽫾أ
󽫾ȺֻܲЦЦ˸Ҿû˵ġ
ǲǺܺ𣡡
󽫾û˵ģǰĳ佫ˣԬ̫˻غ֮󡣴֮ϱ㳳ˣЩʱûӰܳͷǰõһ󳼣˵̫ٲ£ѵΣδ£ԣΪҲ֪ܻʺѾìվã߻áڣ齪Ϊ׵Ĵ󳼣άͳֱ̫ΪѪ岽Ҳáòɿ
ƽô죿
Ѱأж̾˿ҡҡͷòɿʱһֱĬ佫ǣȴһʮȴ֮еĽ飬----󽫾м̻λ
ƽͳԲԲһ
ж佫һЩǣǿɡ˵󽫾ǳҲǻ壬ƽ£߸Ϊңһ佫ظŷģ˵󽫾Ϊۡ˭ǶҲˡҪӸϻ硣
ƽ⡭ô죿תͷʳԲԲ㣬㿴أ
ȱżԲԲοƽȻתͷж󽫾ʲô̬ȣ
󽫾Ȼǫòʣ
ǲ𣿡
ǰ佫ɰɲ֪Щ佫󽫾£Ȼλʱ󽫾ģǸ󽫾սϱֵܰΪסЩѾѳ̲µҪȨλ֮佫ʹ棬Ͷ󽫾һߣѾһ˰ǵĻ˭Сӣҡǰۿ̫һߵģһɢת֧󽫾Ϊۣ
ƽ˰Σ󽫾˵ҴľǣҵϵǵҲˣֻ󽫾Ǳݳм̳λģҪм̻λֻ¡ֻ²Ϲذɡ
жм֪ܲʵ󽫾Ǵضˣʵʵڵؾأ
ƽһ˵𣿡
ȻٽҪɱһǷ˳ūʱϸƹǱڣ֪ūܶǰӶ֪߱Ҷڣ󽫾ķҲǷǲҵǸŮʹõģַڷǳҷǳûʹùķϳûбˣ
ƽǾȣȻʱѾϵΪβֹѰأô飬𣿡
ΪūԲǼ֮ˣ˵ʱûгǲûѿҲ֪ϺᡭȥԾԣ̸ϼȡ
ǵȻ֪ǴԽأ֪ۻȥϵˣǹⲻֹ
ƽͷţ˵еҴˡǣң˴ȴ˾ͰҴɽ߰
ж󽫾ԼģԣٵĻϣִⲻԳм̻λڴִݣԬּܲ˵ݺ飬ɢˡ
ƽ˰Σŵһ޾λ֮£þϰ
ôжɢ֮󣬹ｫūŽȥ顣
ôģƽ׷ʡ
жζһ۳ƽ֪ģﲢϢԣ̫Ƿܼλﲢ̫⣬ģֻβýɽ֣֮ýȪ֮Ȼʰɴӽūƣ󽫾̫ӼλΪʲôƽ
󽫾˴ɽӵɻǹ߸ϲ¼ɶɱ֮󽫾϶Ҳǡ̫Ӽλ֮һһ飬ǰ¶ȥˣ˭ᵣĵء̫ǡǡ¶󽫾Ĳⲻɲô󽫾
ƽʱ
ж¿̫ӼλѲܡһɾټȣСֻԿ̫ӵһڶѣۿ佫֧󽫾м̴ͳЩ˼ʹ档Ҳ壬ֺ󽫾ܻʺ󽻺áΪûٵһĶȼλҲùԣԬȻȼλ
ǡǿô죿ѵҪλ󽫾𣿡ƽ
󽫾һٱ̬λ̳УҲ棬ðʲô˶֪⻰˵Ԭġ⻰󽫾ƴǻۼֻϵ⡣ǲЧγԿطۼӵΪֻۣµʱ󽫾ưˣ۴ɽɾٲ˰ء
̫жԳĹһŴֿºס
ƽѾˮӯӯԲԲһοֹס˿
жĨΪ£ٵɢ֮Ԭūȥ飬¸ǺãҪסɽͳֲܵ󽫾ҪȻߴδԶδƽʱ󽫾ֻҪǡǵĽɽҲȣ绹Ҫֵ֮أԣƣԬһ⡭
˵գжζųƽóƽ￩һ£ʶڼйءڰʵǡʲôⰡ
жûֱӻش˳ԲԲһۡ
ƽ飬˵޷½ҹѣҼʶ㣬ܰųء
жѹ˵Ԭū˵¾ƣһ󽫾һ佫ܱͬסɽУ
ʲʲô⣿ƽѾʶʲô֪䷺Һ졣
----ƽ㣬󽫾Ϊ
ƽһȻղѾʶһ㣬ȴǳԾСҡ޸󽫾
ţжͷƽܺ󽫾ϢȻǰ׼󽫾Ǳݳм̳λʱּ⣬󽫾աǹ޸󽫾¶ӣ⺢ӳм̻λ󽫾ԣԲλء󽫾ԻȫҴҲͱס˽ɽˣ
ƽ벻ǻ⣬ǵͨ죬ҪԼǸʱɬǾȣӶڷ
ԲԲ廰㹫󽫾˺ӣҲʮ֮󰡣ܵô𣿡
жͷ˵ûֻҪ󽫾ͬ˺ӣ󽫾̯֮ڼ䣬ɹּܲ󽫾ȴǡū󽫾˽⣬Ϣһأ
ҪµĲǶأ
жЦ˭Ҳû취ֻܶĶˣ
ԲԲ˵ʲôȴ̫ǵĻԣסڲ˵ˡ
жֵֻ»Щ鷳
ƽæ̧ͷʵʲô鷳漴ԼһʣƺҪ󽫾ƵأסǺߣͬ͸˵ʯƵءͷߴ𲻸˵ˡ
ȻǾȳƽʱѾԲѣԡƽûأŮӢۡԹ֮ŴŮӣĸ֮ý֮ԡԼҲԡڶ֮ǰǼòġƾ²⣬׺󣬷ԼããҪȻֻܹࡣأƽж˵ġ۽ΪԼõ֧һӢۺܣܼ޸ˡڶѾһҸˡοȹԼҲ춨µԵְɡ
ƽߴģжˣ΢ЦūĶ߱˵󽫾ر۰ԭӰŮСлԼǰһСѾСأҲǰ棬ǣ󽫾ȴִ⽫ԭ䶨ΪϣССѾСϰǿȲ뷿еġ󽫾ǰ˺˵Ҫ˫˫ɣٲˣԣ׮¡
ƽɫʱЩ԰ףҵ̧ͷж
жԬ˼ǣܹɫ㣬ƽգ󽫾Ȼƴǣֻǣ󽫾ԭԼ׮ֹϵǴɽ𢣬ԣǵȫ֮ߣ취췹һ˴󽫾غӣʱٸ󽫾̯ƣֿɶӣ
ƽߣֽ״£ŪҴǻ
жһ˵ˣ·ͬСɣܲ߻ֻܳɹʧܣԣ
ƽ߲ʤ˰½ǣ£ϸӬȫƾ
ж˵һĴȣǾͳˣվڷ˼أ£ֻҪﵽĿ꣬ȫ߲֮У---Ҫ¶ۼȷϻϺ֮󽫾̯ƣʲôʱܻͬϺӣһ㵹̫ҽһ㣬ʮþȵءֻǣ󽫾֮ͬιһأң֮ӳм̻λ̫Ϻأʲô취°óϷ
ԲԲ廰и뷨֪òý
ţ˵
Ȼ󽫾˵˼Ϊֻܰв֪һ֪飬·ҪŪɳ׾
жƵƵͷѵǣǹΪǺأ
ԲԲµĿģ󽫾ۼת֧Һ̳лλ󽫾ȻĿǰϢһ֪һӣ϶һķںϣΪġڼøϽ̫Ӵ飬̫빫ͬʱУͬʱ裬ʱ͵⺢Ӷ˵̫֮ӣ̫Ӳأתɻм̻λм̻λϰˣȻ̱󽫾ȫ̲룬ȷʵ֪м̻λģӲУ
ж۾һߣ¹治Ůкܣߣ̫ˣٺٺٺ١
ԲԲɬһЦл佱
жžŮԲԲһΪ̫࣬ܶ񣬶Դתúܿ죬Ǹ̫ųԲԲɫòûʲôرظо֪Ů˵ĿֲɱΪ˸ƻټһ룬һתһ⣬ɫ¹󽫾빫̥ᣬ⻹Ųźð
ԲԲѩ۲ת֮£ѾµжʲôˣԴɬһ񣺡檵ЭΪǽѡ
ţһ͹ˣ


 144 ѹ
ڹжʮǰսǺ½࣬žÿϽʦܹʮ˸ʦÿɴͳؼڱ辰̱ڱϱȻϱɣң䱸һͲػǹ֡ըҩڣȻҩԼսҪսǰͳһ䣩ɵÿ֧žܶһ棬ɹ˿ء
Ըٸս½˵䣬žװһ֧Լ죬ΪϵפؾǣΪʦܲıսƻƶԼžƽʱѵĲͶݡ衢¡սԼŷֱžľܱžפɽͨϣԳӵͨͬʱ׼ӭ¡
صĴ󽫾һţֻǣ岿ɣǰڴ£ѾûٳɽƵľˣдģƵľӣʮ¾ԣû˸ҺһסⶼټĶʵϾȫصˡ
ֻǸԶеԺ䣬һҲס꣬ԣؽԼİ칫صסʳǳŵоĸȫĳ֣ҲԼ
ԭȵľӪѾԳɵսĴԡؽԼפǵĵϵžͲһ֧Լо֮⣬඼˻ʳܣλʼҾ䡣ԬΪ׵Ļм㡣ӮĽڳޡ
ڻûˣ󲿷ִһ佫̫ͬӼλȨգӵҪԬָּ֮ܲ涫ѧʿλڸ󸨳ġͬԪ贺ʹݴճڳæµ쵯ҩ
ǵʮ죬ĵڷˣɽ----ʮǿɽءԮһױţ˴Ҵоݼأ˫ֵš
ؼЦеӣ֪϶ͬѳԲԲ͸ԼˣżһȻױȱһġȻ˵ԲԲϵŮԼظã洫ŵңϵء˫޳ɣҡΪ˺õĹˡͬʱٴԮɽء
ؿţЦǺʵ󽫾ǷӣȷʱӭȢСŮԲԲΪ
°ͣü⡭Ŀǰҷ¡Ȼ˶˵Σ
嵱Ȼ뾡£ҹζࡣ̧ӣɲ˵æЦӦˡ
ԲԲرֻԸһ壬ûҪ檣ڻûĴˣģ壬Լ֮ǰв屾ǴȥͿʼ׼£Ա󽫾ʱӭȢŵģ⻰䲻󽫾⣬ҲֻôӦˡ
ߺټ߾»顣ʦܲıž֮ؼͨĽ顣ʴҸӦԡ
ȫţԣٿ»飬ض˵սƻִͬСֻһսЩ⣬Ϊм仹Գɡԣûȷԣ˵
ŶӴɤȷԣ󽫾ǽǲãǰаԳɣСڻû𸴡ְΪ̧̧룬Ҫô
ͷǣְ֣ľսͣȷǸУһ󽫾ּۻۡ󽫾ϴаֻ˳û̸ԣС۶
ô۶Ҳˣ˳ڱΧ޷˵Žаأһǰֲû
һĴȣûɴֱСӵˣ󻼣
ݵҲãһβܷŻɽһϴܣΧѶȿɾ̫ˡڱɽϱлһ
ˣаЦⰢǸεεСǶŮˡҲºսӣݵġ
ҡͷ򲻳µð죬ϱлܲؼǣ˿Ѿɽءʱ򹥴ԳɣԳɿ»ѡɽأշأͬҲٸܵеľңԳʮһʱҪȫߣѣһսӣֻҪȱϱлԳתͶΪУֻЩ֡
Ҳǰظ硭󽫾˵ЩصҩԶԶԸԳϾӵİ԰ɣ
صͷǣҪ׼Գɴ˳صҩٻҪʱ׼
еЩ֡һ
ؼǶû⣬תͷʦ˵˵ɡ
΢΢һЦλ˵öܺãѾٵľ濴úˡ֮ǰҲ󽫾Գɴ˶Ǹµۣвӣááȫߣ
˷׷׵ͷ
˶٣ڴˡһɽأսһˣǰסҲסڶаԳɡŵܹ˳ǻͬȾշɽ£ǿṩݺڱϣǵǵҩ׼ֺΪǰ棬ƽɶڽ룬ʱɷԳƽɲʱƽܰǵָʾսƽɶ󣬷ԳɺΪɹšŵǣһȡʤԽռĽΪǵķءȻǵӹɹźֻķݣشˣǡͬ⣬Ȩͷʱǡ
໥һۣһͷ޵ߣʦн赶ɱǸߣ
صͷ˵һͬʦع۵㣬һ㣬ƽɶ֮Ϊ˱췴Ƿͷ𹥴ɹԳȥСձˣ----ϧˣҪȻɱߣǶԸСձЩ־
˵ձݺݲ˵ڳ֪࣬ΪʲôձʹޡʱձڳսΣǱôܶӣǴض֡ԣʱ˶ձûкսз֮ʹ
ԣӾ½Ƕȷ˵󽫾ձôӳ飬ҪսҪˮʦʦԶ֮٣򲻵ѣᶯ
ٺ٣ձǱأڣƽɶָ°˵----ˣȻҶƻûǾ;ʦа֮¡Ҫ߾裬ʾϷأԳϴܽҴأ
ڽȭ
ɢ֮ػصãæӭ˵ɻˣԬѾˣ˵Ҫ̫Ӵѡ̫ȥѡأ
̫ȢţԼźòҪȥʲôȥ
Цѽϴٵϼλ飬ô佫ӵΪۣǴżأЩ϶Դŷͽ㣬˼ҵĽɽ°ҲĿģ׽¡
ʲô˵˲ʵ۵ģǻʲô
͸ȥˣҪȻǻĵġ
ֻõͷһȥƣ
ңҲȥݸһЦ˸ѡ̫ҮõĹŮĻӴԱߣ㿴ģ
ðЦΪ򣿿ҷź򣡡غЦ˹ȥҪЦأǱһ§ħצһͨʵһᣬŷֿ
ִⲻȥ˵˼ֻ󽫾ȥأֻգ˹ۣŽӽ˻ʳǡ
Ϊѡ̫Ǽò£Դ۸ɵز֪ʵô£Ϊѡ̫ܿǹĸʺǻ̫ԣƷǰõģȶ񲿲飬ȷôλѡˣү߳سŮҲôҶǾͳν͢ѵģһĿбӲЦءȻòȥıȵ¥Ůӹݺݺðݡ
ֻһ۱ûʲôȤˣԬҪ׵㣬ر⼸Ů˼ȦٳԼ΢Цһ£˸иСѵŮӵΪ̫ԬȻͬ
̫֮Ԭ̫Ӵ顣Ҫˡû취ֻôӦˡ
صоŷ˵
ؽӹһȻдţЯѩߵ󽫾


 145 ʹҹ
ڣûôԼؿѩƵ֣һ£ǰڳ̸ʫʵ龰ѩƳԼӣͷЩȣǽ
Ƭ̣ڹǰ棬ѩɫ԰׸ں档ǰȭֵܡ󽫾ĳˣ
ûվߵѩǰѩƣЩȥһˣ֪жൣ𣿡
ѩأӿˮͺһظ磡ҲƲסеİ˺ͳԹ۵һ˳ݵ˫粻ͣʶ
ϧסĸ첲绳ѩأ
һᣬѩƽˣ߻أ¡
ԱŮݹ־ᣬʣѩƣЩú𣿡
һֱվԱȴӻ󽫾ɳһĳǣãĴѰᡣĳ޲޵£ȥͶ˴˳
Ҷ鲻ȤռѩƣҲ뿪ˣ㣬л˵ƨͷš
ǰĻѩϸֳһĨκ졣
ЦЦ˵ĳǰݼ󽫾뽫ͻġ
һ㶣תͷ
̾˿˵ĳ֪֢֮£˺Խأϸϸˣ֪ԭڳµĲǴ󽫾Ȭģϣ뿪󽫾󡣸ָˣյɹ跹˼Ҳݣԣֻ͸󽫾һȰ
˵գһ
ϧ§ѩƵļڵһΣ㲻ʲôɣ
ںٺһЦ󽫾˵Цˡĳôأ󽫾ֻܾĳѰ˼أ
㻹ʲôҺæأ
ȴżӻһţ˫ֵݸأ󽫾Ǵ󽫾ױš
ؽӹһźܼ򵥣ֻ˵شӦӵԼľӣԹ˳ش
ЦˣԼľӣǸȻ̸ʲôҲܴӦġתҲиҵаȻΪҵǰһͬƽɶһȥձṩþеձ󣬷ΪձʱԼľӣ֮⣬û
һأĳ֪ˣĳ󽫾һ⣬˴󽫾˼
ˣѾǰаЩ˼ʱᵱתģͬ⣬ɱЭܱɽأ򣬺ٺ٣Ӧ֪ģæӦֶѩƼ䣬ųȥˡ
شѩƻصã˼ˣ⣬Сѩƣ˿޳һš
̫ӴڵˡΪǱȥģȫҲӦμӻ硣
⼸죬ѩƻصߺҩ£ת˲٣żлþ֢ʱҲԿˡһȫҳʹμ̫Ӵ飬زѩһڸϣҲһ˻ʹ
ʱԾ磬ŮǷģˣȻæµԬŸλү󳼵ССص檣ѩΪصظòμӻ磬ѩѾߣҲˣһʱ֮䣬ߴߴҲ֡
ɺ󣬾翪ʼ
Ǿǵһˣ䶼ǰơǸƴǵˣȵƻʱѾˡʱССѾԬŵԼ˵ĻȥˣԬƵֺڲԹɫ˵ԼĿ£СҲͬõᣬֻСǺԸŮ档
ѩһֱǱߵ̽ˣżѩƣ˼æȥ˾̫жЦ˵󽫾ѾЪϢȾͻء
ѩɣŷҪȥ󽫾߷ȥжΣֻôǰ
ˣ̫Ӻ̫һȰƣǰǣҲ֪ô⾲ĵķĴ¡Ůһ˵ʲôѾɺ֮󣬺ܿȫѵһ·ĳ嶯ŮߡŮЦ˳ȥˡظеԼһô˱ûŮ˵Ƶءôأ
ڴϸеת͵ʱ򣬶ֻһŮǳЦڴ
Ŭ߼еֻһŮӣʺ棬̽ӣԳЦš
˿ȻѾҹɫʣԲĺҫ£ǿŮӵò
Ҫһ֮£תǻһҪʺɫҺĸо
----̫ˣ׼˵̫ˣֱĵ˹ޣһ֧黨˪ѩҶü䣬ббˮ۾ǣͦر֬һ㣬ӣС죬ЦȻһıȼӹɢţǰۺĨءһԷ£𣬹ճԲĹĵߣѩ׵֣ӯһյķźڰѩ׵ĺƱۣһۺɫ־ǡ̬ĵ˼
òŮһ޵ηӵŮӣȴһģȫ£ÿһëĵ˹
Ů˵к֣ܶеޣе񾲣еػãеؿɰϵŮζŮģĶ˵ɱԵֵġֻҪһۣͻһ뷸ĳ嶯һ޷Ƶ뽫ϴ·ĳ嶯
ڣľͳֳ嶯һֺܲ׵ĸоָоŮջ£ԵôĲ԰ȫɽһȼʱԲԲѾĦ˫֮䡣
ȻûֱӴеĵطɱǻҪҪػԼڿǷѾˡ
ԲԲ㴽֪ʱѾϮص졣
ػƴţס˼ߣȼյڳԲԲյ£һʳĵһأԲԲ㴽Ϯ֮ȫ漱̽ʱ֪ʧѾɱ⣬ƫƫʱԲԲһֻС֣׼ÿĿڣ̽˽ȥɵס޴صΰͬʱԲԲЦԲԲҪ
̾Ͳˣ
һسʧأ͵طԲԲѹ£³ıȼ硢Ĩغ£߸̧ȣҵؽ壡
ԲԲ̬Ḷ̌㴽˫ּòеá
ƴʱ򣬳ԲԲȻߵ˵Ҫ򡣲طӦܼɵ뿪ص£ߵԲߺһ𡣷ʱһƬڡ
ԲԲ̽ȥ֫ȴ˸գ䣬һؽԼУһ˵Թԣ
ԲԲϣ̧ȣҳײȻŶ롣Ϊ·ä֮ʣҵλһͦһʹ³ԲԲ͵һ
ظеȥɬ΢֣ҪѯʣϳԲԲ۰Ѿ§סĲ촽ס졣౿׾̽
˿̡ȫԡ֮УŸղŵƴ߷ͦڣս߷壬籡漴̱˳ԲԲĻ
ֻϢƬ̣£۳ҡ
֪˶ãڷŮӺЩͬɻ˼ڣŮɬص󽫾
һཿۣǳԲԲŴɤӣشһʣ㡭˭ͬʱеҵ´ȥȼعͷֻҵĴϣµģȴǳƽ
㡭㣬ô£
һЦͻͷǽǵϣվһŮӣǺĵ˼µĳԲԲ
⡭⡭صɴ۾
ԲԲ§ӣ˵𣿡
ţ˵
ԲԲ§ĲӣĽĦӣ󽫾Ԭ´󽫾Щ佫ǿȻۼҽɽԲ˼ƣĿؾ֣Ȼóƽܽ󣬻ϽĶӣ⺢̫ӵضӽм̻λģǽҵĺάˡ˽
˵գԲԲӯӯƽҲȻ˴ڴߡ
һʱ֪Ǻáľѳֻۣܳ̾һǺο
ƽ־ӵͷҿ


 146 ¹
󣬹ѩҲų˽ѩƵҪʲô----үתͷϳغͳԲԲƽˣߵͨ졣
ѩûڴ£صظ磡ʵӦߵŮеһϲģҲͬȹңβҷΧǽȥ棬̸ʫʣЩҶأһֱףΪʲôȢССֺͳƽ¹ͬǻؼ֮ӦþǰǣΪʲôҲֲأ
ѩư˵̾˿ڣˣΪҲ¸ңҲҽﻰ˵ףԣҲڱ˵ĺ档ղţˣ˹ıףҲ֪ȱľԣҪ㣬ظ磬ϲ㣬Ůˣ
ؿЦһһһѨ㣬˵ȴ˵
ѩظ磬֪вߣѾöˣһҳκõģɣҪԸȢңҲĲգգۣ𣿡˵աص۾ơ
ͷˣʹ۾գգ۾屣۾ʪҪܲϲգ۰˰죬գһ¡
ѩЦҾ֪ظӦģתͷԹѩôղҲظգ۾˰ɣ
ѩūΪ飬үԼ˵һЩգ۾ء
𣿡ѩƵͷǺðɣһصѨ⿪ˡ
æѩƣ⡭ⲻеģҲ檣ҴӦӵġ
ƭˣ檣ôССѵһȲ𣿡
˼ȵģӲͬˡ
ںͳƽ¹˴ѵ׼ǹ𣿡
Ϊ¿գ
ѩƼԲԲ۾ƴգţƺлҪ˵ӦкҾͽ⿪Ѩͬգգ۾
Ůæ۾գ˼¡ѩƸոս⿪ѨԲԲ˵ҿҲ󽫾֮Լ˵ģ常Ѿ󽫾Ϊ֤󽫾ѾӦ˵ģ
شҪֱ棬ƽ廰һ˴󽫾غӣȻǴ󽫾ˣǵĺҪϵģ
ѩһڣ𳳡˵
˶ʱסڡ
ѩصظ硣Ǹղ͵̫֮ӵļƻҿɶˡҪӦĲȻʲô˵ҪȻҾͰͱȥһɢ
ԭѩ˵غˣѩҪȥأ̫ж·ת˰죬߲ѩƾòԾ͵Ϯסж·ѣжֻýǴƽ޹
ѩƽж㵹Ҫȴ˵ڴ͵书߹ѩƣһܷ͵ʱһŮԲԲȼսּǷɭϵĻʹԺûв
ѩ⻰һвң
ⲻвΪԼҸʹֶҲδɣѩʮּᶨ
ؿЦǶ˵һ䣡----ǸǺùѩҶϲԼһȢǵأ
˭
صͷҡҡͷǣҲǣ׼ȷ˵үΪ----ǰԼҪ˫˫ɣ檵ģСС˵²ΪģǰѾӵģһٲˣԣʲôвңҶӦģٲӵˣ
˶ʱĬ
Ƭ̣ѩһЦظ磬ǲӦͻͬأ
ᶼҪᣡӦҲΪѣҲأ
ûģѩƵشӻһСӣ˵ظ磬һ澵ӣһǼȥͨӿңӦز̧žߣٲˡҪӦˡٲˣܾ𣿡
СӣʲôСӣ
ܣӦˣ
ز֪ʲô룬ƾ֣ѩҪʲôãҲûϷ˵ѩƵľˣӦòʲôͼءͷǺðɣ
ѩƵ⿪˵ѨƽͳԲԲѩ˵һ¾ӡΪȻҲܺ棬¹Լ棬˴ȹҪһȥơ
ֻôŮжѨؾ磬֪˵ػں̫ӡλүںȾơССﷵоۡˡҲæҲһϻȥ
ҵĴǰŴҹɫһ¡е㵣ķȶӣֳҲȥȡ

ССеЩſϣ֪˯ˡ
УеԼƯܶǰããŻ֮䡣Զиˡüë׺ӣɷǵӡæسǱ߽ӽڵ߽ǰ
ʵ˼ҡʲôط
һֻһ˲һһߣЦǺǵɹ
һǡ
ϣר˼Եģ
ãȻĹһ£ҡôˣ
ΪлҪ㣬θ˰
кηԸһ
أǰǷޣͶ̥תʱ檱ĸȥ԰Ůģֻǰи˫˫ɵŵԣִҪͶ̥ǰԵϸжĸԣӦֻһΣȻȥ԰
ʮ־ȣ⻰˵Ϊ˵Цأȴԭİ
ǰź΢Цֻ߸檣Сѩƻۡ硢ܿ籡÷¶֪º󣬶˵ûȷԼǰһ𿪿ĵģҲתͶ̥ǰԵĸòú˱ˣ㶼Ӧˣԣ߸Ҳת˼ˡ
ģϲ
ǺǺǣһᣬѩ㿴һ澵ӣӵУԼͻ֪ˣ
ЦУתȥܿʧ
ʱһɣֱ׹ȥŵѽһУתȴϿһΡ
ȼ䣬ôԺ˽еӣص
æӭ˳
ССǻˣҲӵ˳
һƼѩһСӣǾʵǲҪҿ澵ӣ
˶ʱһظǽͰ͵ӣ㡭ô֪أ
һĨϲɫֹȥӸң
ѩҲܾȣӵݸ
ƣֻͨͨСͭһףֻһ⣬ͭɵһ֮£漴һλδ۵ĹâԺһŮ˹֮У
ͭ¹ҫ£أĵ۽ʪˣأ㡭ˣ뻳סӯӯؿ
һ⻰ضʱףѾǰһУԼεһˣ
ظ㷢ο
ʱߴϤ

ү
ˣ
ƻۣ
ޣ
籣
æתͷȥʱ־ϲ----ȴԭԺеŮǣڷ¹£ǰԼ檣
ƽ˷Сѩ
Сƻۣ
С磡
ԲԲ˺籣
ѩƱ˰÷
ѩ¶
ԺŮǾϲӣ໥кȻӵغߡ
غҲˣ벻ߵЩŮӣȻǰԼ檣
Ŭ쿪֣Ůһ𣬶ϲ
ķ¹ڽȥȻ󣬸Ǿһʧˡ
ŮԻָԭòҲûʧѾ֪תͶ̥òˣҲ¹һգСָɵˡѩƵľҲûӰҶߴߴ˵ͣ
ѩƣ÷֣ϲã⾵ôģ
ѩƵǰ죬μϣСӣ˵ȥ㿴档֮󣬴ͷȻСӣԾˡ
ԭڤڤһаţ
ػһŮͻȻһСβͣܿأûְ
ԳһЦҲµòĻܿӦþǸĹ¾?꿨槣


 147 Բ
ʦµ׼ԺһôһŮŮϲ˵磡Сѩ㣡һк
˼æͷֻԺǽߣվһŮӣ˵ܲٲܲٵܿ
Ĩ¹ʧָܿ˴¾?꿨槵ģ
ص˴ϲΧ£ȥص磡ԭҵСβܿǺǺǣ̫ˣôʱˣ
ʲôɣҲ˸ΣҲμϣŸһߡϣҵȻҪҵԵˣҽص˵ʱܼδķˡ˲֪ԭѾǸĸۡɳС飬ԭǶүµġ
ôң
꿨Ц˸ʱֲ֪ܿ㲻ͶԣұԺ͵ʦӵǾӷ¹⣬ҲյˣҵȻҲǰǵ飬ˣ
ظ˵§һ¡Сĵ㣡æסָָ꿨΢΢͹СܿѾˣ
꿨ɬЩظһСҲ֪ǲǻˣƣ
ùƬ̣ϲûѾˣ
꿨槴ϲǰûܸ¶Ůһֱźû뵽Ϊػ˵һӡʣкŮ
һۣż£ܿó
ƽСѩ˵ɣˣ
ŮЦӵؽݡһʱ䣬Ũ⣬ҽԴ
ڶ죬رԬףҪȢƽƽ޶ԴԬϲȻûͬ⡣
ͬʱѩơѩԼ꿨Ϊ
ֱʣ½ԾǴ峯㲻ԼĹʲôʱ˴ȻȻشĶ˺ٲˣȻΪⱻҰġ
ֻصĳ֣дʷ
Ȣ˳ƽաׯ꿨Լѩƺ͹ѩ󣬾飬ʮ̫ȼλΪ
º꿨槣ܿһŮȻû³ӣǺܸ˵ġ
֮󣬳ƽԸԳһӡ̫ȴһֱûлӡ
ڳƽصĶ²ãոռλµ̫ӱ޼աǰگλغͳƽոճضӡΪ±Ԫ˧
ȻСϢ˵ԬΪء¶̫ӡֹ͢漰Ȩ㳯Ұ±Ԫ˧ءû˸ȥ
ЩǺ󻰣²
صʱûɵһ˳ԲԲΪҪȿסֻǺ飬дʷȻǺ顣ûصִ¾֣شû̫ĸʶֻ˴ǿ󣬴Ӷعʱ֣ԣûнصĲ⣬Ͷ˶Ϊǰ沿ӶݺݳԳɴ
Գھǽ֣֪عͿ֪Ƕ֡ԳʶǿԸͶ壬ԣصаʾع
ԳʮͶ֮˫Աȷ˱仯شʮ򣬶ֻܹжʮһ򡣶ңµ׼صĵҩѾӲ٣Ĳ֯Ĵս
ֻһʦıؾǣ֧žҲͶ˴սžԳɾɽһƬʯչս
ǳλսΪ֮սˣ˼ȫİɹŰͺӣغԳɴ档
ĺǿǣڻҺػǹͲķ£籩µһһƬƬ¡ԳΪ˱ҳϣָӴҲǰ档
ͶԳ֮ɱΪ˾֪ü޸˴󽫾أΪ˿ɽû뵽ʲսʱʸУ
д˵Գ֪طǳڣֲɱԣԳɰаˣһڡȻֲŽػܿ챻ֹˡΪӢұᡣ
˫սУսʵҲͣǣڿʿǹֵ֮󣬴ˣǰбܽܵʱ򣬶ŭ֮£һԴ
ǣ赲ıɽصžԳɵʮʤ׷Ųв׼ֻɶ
ǣӵԶʱȴԴصž
ԭƶսƻЩӣռغõĴֻžرܴӺ͵ɽ棬սһ죬˵½սǿԶ
򽫾󲿷ֱͶ뵽ɽսԣԶֻǧؾǶ֣ᴵ֮㹥ռԶţ¿ڴ󣬵ŵоܻ
ںػǹͲǹʮоҰɱ£֪ٵһĶ֡Ѿûлˣ书ǿǹֵȴ޷ɱһѪ·ΪûдҲ޷Ӻ
غԳʮΧǱ󺣵ʱ򣬶ԶشõĺǹʮͻΧʱ쳤̾ںһ齸ʯԼĨˡ
ɽشսȫ߶ɹŰͺ󲿣ԼѾƶʮ򣬴峯ʮȥ˰˳ɡ
սֻɨҶˡʱ䣬صĴƽɶ峯׵˳λʵۣТׯ̫Ĵ£뽵
ؽǺܿģͶС˳εۣ٣Ϊ˵ɶ̫䣬ԣТׯ̫ٽӵ˴˳츮һۡĸŮסƽʱȥ꺮ůٺТׯ̫˳츮һֱҸţûл硣
ͶɳԲԲΪˣһ˵ڶڴԲ
β
ͥ
ûиغתʹؽʷдڴʴ۵Ķ˼ҲȻŭͶ̥ΪʮҰáǴ˯ֻصСҲͶʮ˲
غȺͥǰ˸԰Ůص԰ܹܡһһˣ԰齫档
ֻŮպ齫رֻܸսİŮ˲ˮżԱɶġÿÿԳǰǷңͥҷҲӦõ
ȫ꣩

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
