صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ


ݼ

ܡۡй˵Ĺ롣ѪзڵѪٴα桷ȼ岿ӵĴ»˺ܶеӢᣬһϣܳΪսһˣѻ־ռĿ꣬һǻѪܷҵսڱߵķâֻڡ桷棬רΪսηʿһпľɱвٹ⡣ 




 
ǰ һ·

20073 12½
ڰı߾ϣǻһƬɱľ󡣺Ȼһѿݲݶԭһصֱαװĺܺãһ·С˻
ô𣿡ξʵ
ջ˵û˵ͷ鱨׼𣿡
ٷϻǺֶӵĵһ̣⣬ûȥˣߴң߾衣
ֶйžͻսõӡͻսֱίһãϷΪսûκһֻӸСơ
Ү·
磬ӵкڸߵأҮ·ϣﱾǡƽ֮ǡ˼˭̫̣̺˹̶֮ΪʥصѪ޺սдɵʷеһѿķ̣
ԼӵبһƬԭҰѣɽ𲻶ƽпĶֹĽš
ɽһưϲൺơƣòûܲµɫлص
·ڿǰźͺŵĶ̨ǰرİ£ư߸͡ʱʿıʹ˹ֵֹĲЭ
Ӱʮ½ײĿڽưɵϣһڴʱŶ룬ǵ˻
ǰվ˫Ծ´ʾ⡣
ֻӭ
йפɫдʹҵֺưɳ̨ǰĸߵ£ӹơеĺһڡ
ĴΣбֳ侲ÿϷҪ
ջ˼˵ˡ
һݣʵ𣿡
ǵģҵڸټҪҵ̣Ҹǹҵ¡
ܱǸǸȻ˵
ǶйˣοǽסҲ֪ǶͻһѵӪҲٰˡ
ף⡭Ļû˵꣬ͻȻǹͬʱԵڵءǹ֣Ѱδʼ
һ˵ߺš
žܲսָ
һϽŵӵͼһĿţüͷţܲıϽ
ʮûˡ
ôϻƣİԱߵĹɽʵ
ǰϰɲһ˵ܷ𣿡
ҿûʲôˣźСܸϼһһĽ׵Ľ
֣˸ռСξʱ龰һǰúʮ˼žһ޵ݲĶԿϰʮ˾һʦԽã˴۾ʮ˾һӪõһأŹˣΪץס˵õǿ¶ʦĺֶӶʦܵΧ޷߷²£ڳȵǰָĦܲ쵼ʮ˾ٺʿȫǹСʮ˾ϰʦһٳֹҪ¿ʼĬĬ˿һ䣺ȸ㶮ϰսҰɡͻرˡ
ϰиֵ˼ǣαװصĵõǸǿڶֹغ󣬸ߺţʮ˾ƴ˴̵Цõʮ˾սʿֻðͳͳǹС˵ͨսϵͳһĻܲı۾һһеʮ˾ίó㡣
ⳡϰᶨ˾Ӹ߲ԿͻӵģѿͻսʮõĹģ׵ֶӵ֡Ӳӵʵս顣
һУ˹˵ܲı
ӹļɫԽԽɽʵˣĬĬļ˹
ڲëˡɽ
ǵģҲô룬ж鱨ʱ£һиԤСһȭϣǵڲˣ
ָ⡭ɽָ
߾йһ
ʱƻ裬ϦڵƽϻóһĨɫʣʺѪһѹֵϢĵɲݵζʹ˹ʵͷŵζѪζ
ʱһ⵽˵Զ߾濴ȥ߷侯Ѳ߳ѾԶȥˣֻʣһȥĳ̣ûκζһǿҵԤУһģˣÿ춼͵ŹСɵķͽ鱨ĳ̫оǶԷ̽
Ϧ͵Ļһ£׹˵ƽߣҹɫˡ洫Լһϲˡһʱгһĸоһ£Զ˵׼ѻעҪõԷĳ
ﴫ˸ɾĻش𣺡һ׼ϡ
׼ϡ
׼ϡ
ѻС׼ϡ
ע⣬ڣҵڿ𡣡
Ŷĵǰţٶ˾ȻﵽϢĵزΪ֮ԺһܴЩͽģЩĺռ˴ͻ˹̹أѪծѪʱˡ
ĿֲģʹһҰްֱȻһƺѪζ֣ʾͣʱֻ顱һһӵǰ
ŶǾѻǹ֪һ7.62mmӵʶһ
еˡĸоһ˼оһԴǸǹµйع
ǵ°ŵĲ£вϵĳըĻ⡣
ͷ㿴ӹյݹĺԶɵһ˲ˣ֪Ķ
ģƴˡһ£װֱҪ߷ӺŵͻϮֻҪ߷ӣӮˡڶ£ǶԷȦͿ
֦ѻǹĴ죬սĻ
Ͷףըһͦǹа޶Էѵأ⵽ͻȻϮΣңѸչ˻û뵽ϵйֱڵһִ󣬾ʧ֮һԱװ
ϴֱĺ졭 



 
ڶ¹͹Ĵ

20073 13Ϻ
л񹲺͹ϯվڴǰŴһشˮ֪бĴˣ͹ĴҲԶ˰ɣԺлһһĻǹ͹躹ޣܽʷʫ
2002꣬йȨƽȹɣĴ쵼Ŀʼִ躵ιϯ͵ǣǸΪĸˣξίϯִзһ̵йɫ֮·
2003£йžִǿƻ
2003ʮһ£й˺гɹ
2003ףȫܰ1134ʡɲ17ˣּɲ126 ˣɲ783 ˣĴ˸ͷ
2004һ£ȫ°α֤ϡ
2004£ȫͨ˰ʵϢ
2004£ִسƣǿ˴ලְ𣬸ίɼְ𣬸㲻֡
2004ʮ£ԺģϲίΪ11⽻вԴͨóũҵԺ칫
2004ףȫܰ4367漰ʡɲ34ˣּɲ985 ˣɲ2476ˣһӴ˷ȡ
20054 £йһĸˮ׽͹š
20056 £Ƽϸɲ깫ƲƶʽʵС
20058 £йžʼࡣ
2005ףȫܰ7469漰뼶ɲ7 ˣʡɲ357 ˣּɲ1875ˣɲ4112ˣΪһꡣ
20067 £18εķ䣬ſռվԽӳɹ
20068 £źĸˮ
200610£ɳȡóɹɳĮ345ƽսԵĻϡ
2006ףܰʼ䣬ȫ괦4190漰뼶ɲ13ˣʡɲ479 ˣּɲ2108ˣɲ1134ˣǴ߼ɲһꡣ

ϯĳ˼ӹݹڲΣһۣ˵С֪ͨ絽⿪ᡣ
ʢٰ׹
ͳ칫Сʲİȫ˹˼˵ЩЩйҪʲô
װͳǰפģЩ˵ͼ̫ˡһ˹˼˵й˴ŷֵ밢˫ֱӽӴˣⲻǵļӶߣ档
ҵѣ֪Ҫ˵жѣЪһͷǿ¿ӣұҪԼһ°פˡ
ͳԸǵѴ绰̽һй˵ĵߡ
Ǹ⣬ϴ򡣡
ܲı
ܲ鱨־ֳϿվǰҲҴղͷһѵ
ţҸһʱ䣬Ҫô㽻ˣҪôְ棬𣿡˵
ϿУžһתߡ
ϼһʲôˣСƵļɽЦ˽
ǿҪĥĥųζ˵϶һѽ
־ǧ갡ɽϷг˵
²ҪĥʲôˣŽɽ˵㣬ʲôҲûУ
Ͽţƿę́
ǿ39ę́˵ɣҶƿӹļУ
һսϣҹѪѾˣеѪζ˲١߷侯ʬ塣
ս賿ֵǿװֱͻĴ£ͽСʱֶ17˸ˣ5ˣھβѡ
òϺսɵĳսʿʼŻ£ǿθϷսʿǲǹ
ʲôҪ²𣿡մ󾪵
ҿֻι㿴𣿡ʶų֡
ַʵͷô͵ĻҴ𣿡˵߶һ߿һǹ棬ҪϮҡڵϼһ֦ͻǹ
ٺ١ŻµսʿЦ˳
ҡҡͷʼϮǰĺڰϡϡǹ˾㤵ĺĻ
٣ֵܡ̧ͷֻһ侯˸侯һ̹Ҿ˾ллǡ
³һƯȦǻʹһ㡣Ǹ侯ȻǸ侯˵Ҿ˾³ľ룬ȥ7.25¼
ˣ20067 25գ³ľзըը¼11301200°߷ڣը103 65ˣ13䲻ٹ𾪣ʡо°°ºͻȹսԴ¸𡣺ϯڵϷǿӲĽйȨй쵼һº͵Ŀǣһ佻δйפʹйž״̬ͻڶý½Թ͹źĸΪ׺һػ콢ӿӡʹϹϣĵ鷽ڸͨ£˹Ȩйʹ˷Ȩһ𾪣йĶŭˡ
սһʱ̣й˶˹ĵ⣬ʼճ־õ̸УʢĹ󻩡
뵽⣬ҡҡͷǸ侯ȵĿ
㿴侯˳ֿȥڻĮĸϣڽɢ̺ѪУһ㵭⣬һշѿСݣð紺ͺ˵档
Ŷ侯ҲȵĽһ
ͬ־˵߸οӢ飬ǹ͹Ĵ졣˾˿԰ϢˣҪˣټ
սһׯϵľתֱ
͹Ĵ죿Ǹ侯˼䣬۾ų⣬˾30ֱ޴ĺͣսһеսӥ
йһ΢磬˿˿ů⡣
ֱִϿգӻȥóɴȫùٱųһ޴ķӭǵĵ
ɫľڻĮֳĴ⣬۽Щʪ⣬ֺսʿһ
Уսӥˡ 



 
·

20073 14
峿ڳԽԽˣֻǿˣ׸ڵعҵǨ꾹ȻûɳðĹˡ
ڹ԰ǱһϢ˷ˣ뵼ﴫ㲥̨ŮԱ½ֵҽžӣжͻֲ307ˣͻսߵͷĿ꣬Ҿ17˸ˡ
ǵʼš
7.25¼һΣƫ̻ǳ׿ǸνɹҵαĿй˼ʶ𽥱仯ϸǿĺԽԽߣйͶĹûжϹҪй⽻ջᣬйֻڡձϷһҲûˡ
ܲ鱨 830
Уվھֳ칫ſһݣ档
ɡ洫ϤԴɤŶ룬Ͽֳж˾У˵ʲô˾˵ðɣ죬ȥ׼ɡ
˾¾ߣһļ򣬳ˣҸʱҸӷ硣¶طϲùâ
˾֡
Ͽ˵ûʱˡ⣬˾תȥˡ
ȿЩϣε񡣡ϿǸȻؿܸɵĲ£ֻСһֱ˸Сʱˣ1630ķɻȥŮѰɡ
ٺ١Ц˶ͳ
ôֻˣϿ̽ʵͷ˵ҽɩٸһɺҸŴ٣һѻ˽ᡣ
Ϻ 900
ңϯļɽѾˣξίԱ˵˵ͷԼλ£ǰһ
ɺϯ֣ͬ־ǣλ鿪ǰȿǰϣȻۡ
ʮӺ󣬳⣬ͬ־סˣ𺧵ıһࡣ
ϯع顭ȿڵ˴ίԱڸҡҡͷ·𻹲š
ͬ־һ¡ϯ˵
ɤӣЩ˻ƣЩֵĿһۣû⣬ʼ˵Ǳƻʼ2004֪꣬ǵĶƴûз˶ΪҪóͨ˳Ƶһƣǡǡǵƿ£ˣô᱿ĺںϽ棬ΪѡӱΪУĽ̿飬˽йˣߡ˵¶˳Ц⣬ҲһЦ˵ܲκ⽻óһƶƻ;ֲ׻ɣھ͸ŬǺ£ɽЭ飬45վȫͶھͿǵˡ
Ҳһ䣬ļ˵ǳϯ޵ĽΣʱ¾͸¶˼ҪǾҵ̶ȻУɽûȫеɣʱ죬ʱûڻ̸˫ʼûϹϵˣԪ֣
ҲɵЦ
˵ǵĵ127Բõ߾15սԲأί´1510Сʱɿ¸ۣ124СʱڿɽչӡȲ2748Сʱɵִ麣ߣ15״֧֣ķΪҾõڻ38˵æˡ
ɽ˵һ̫ˣҾֱָӡ벻ĵطˡȺ󡭡˵ȥˣ˿ϵ΢΢
°˵ǰ̫ˡתھʣɳˣ˴3ͨصķɳ𣿡Ťͷڸ
û⣬ϯڸӿڵȫϡ
ºɽʲôҪ𣿡ļ
⽻ϢϣΪʡĵһʡɽ˾ԱͬʱϣǰΣùϵŹᡣ
ԴӦǣͬ־ǣ20ϹݽջҹԺҲݽͬ˵ջᣬʷϹ˼ල鹫ͶڹͶ󣬽ž̰ƻפ飬ƾ棬жƻ20ǰҪǱƻҪβڶػ콢ھԷʰͻ˹̹ǰӡлؼһǾΪɽ𣬹һʤһǡ
ҵڹƵͬʱִ˵۽Ƕʪˡһ̣кɡ
1630
һܾ޴Ĳɻ׼ʱˣĿĵڹĿʼ˼Ϊܲ鱨֮һεعʹжѪ֮ҲʹԱε֮иӽ
ͽɽ
躹ĵʵæ˰ɣҪע尡ҿ췢ʱɤӶˡ
ллϯġм˵Ϲͷסϯ㿴ƪ¡
躽ӹһ飬Ҳ˭ǵĹ۵㲻ıϡ
ɽ˵УǹѧĹսרң35꣬ص㡣
ҸտƪйսԵѡ񡷣ҲһΪǱƻйء˻˵ǸԶȵˣܲϯô
ҿŵһ£ûдľ飬ֲһ¡ɽ˵ڶػ콢ȱıһֱûʵѡȥһ¡
ڶӾҪӡˣҵ
ɽĻˣ79ɽʱأΪֻսϲ͹ҪĽ
躹ϵĻһ֣ˣξɵڶӳӡҾ˼ԭҪһӵģҶȻˡ͹ĽӱӭսܵΪǲͿıˡ
վ . 18 45
ձĿޱںｹĵŻ𳵣һ˶׶ԷĽ緽ɶԷ޷ӦױԷˣо޴ľͿ־ʹӳ򶨵˲٣ּ򵥻ױûʲôԣеĲȴԽԽǿңµӱֱܵرܣͻȻֵĶ˽סȥ·ӶԷε޺ͱӿԿû·ˡ
˿̣ձȻһֽѸУĬĬ˫֡ 



 


2007316й
źĸйڶػ콢ӣй׶ʵĽӣ30ڵٶȱƽĸ߸ǰˮĹ͹ĸйһҺĸ׼ˮ84000 ֣ú˶ƽĶ600ߵĸ˷Ӧѹɲ320000ʱ34ڡս48ܣսը24ܣԤ2ܣսɻ2ܣǱֱ4ܣȻֱ2ܣͼͻ1ܡ
ΧΪŻ𽢣ˮ11500 ֣йµ𽢡ú𽢣ˮ8400֣𽢹ͬɽӻ֧Ԯպġ
Ȧר˾Ǳ5000ֵĸٻһҲһɨ׽Լһ41000ֵսź½վӵһõ3000ٱװ
Ƕ091˹ǱͧǱͧ
վźĸϵУıžаĽп̳ĺˮڽ༤ſյˮǽֻ׳ݡʮʵһϦ֮䣬ڵ˹͹ǿĺӣԼѪлֻһ֮ңӵ24Сʱڵӱ֪ͨ롰һ¹Ǹɰͷӡ
䣬ᰡվԱߵĽ˾־ɿˣܲθ鱨ӡȽ׺Ͽˡ
˾ԱѾӦοǵʵӡ˻񡣡
䣬֪ھУѧʱ͵Ǿ仰𣿡־ɺȻת˻档ǴǱͧѧԺͬͬѧ
·ࡢꡢ¡ߡʤһһٵ˵Ԫ˧ԡ
˷ɻѾߵСˣ᳤֪̻ŮֳԼ޳ܡ
ܲθŵһҪɱͶʵ˽Ӫҵչֲ԰ġڷɻ׳ƯСݺΪһعĸеһ
ںȵС㻥绰ĵ˿ڵĳ⳵ͷ롣
3 20Ϲܲ
פϹʹʽϹ鳤ϵݽ˹飬йɣȫԸйعҲҪ̫ơϹ˲μ45յȫͶලιͶĹԣṩ֧֡
йפϹʹҲϵݽ˹飬ʾл񹲺͹ȫ׼йͬ鹫ͶͨĽ飬йĲ롣Ϲ˼ලιͶ֤乫Ժͷԡ
ˡ
Ӧ֮Ϲٿ飬ϸ˵һгԾãȻϲм
ų۲Ա¡ӡաӢġŰ͡Ϸǡʮһɡ
۰᲻һ
ڡձۣл帴˵㡣
ۡ󹫱ԡ˯ʨѡΪͷͷ
CNN ϯԱڽĿζ˵һ䣺һһɸӡ
¹ýԴɺܽҪѧй˴򽻵ˡ
ձڱֽϴйڽΣյš
ӡȣؿйӿ³һйв۵ľɷ

ʢٰ׹
ʲŻίֳ;ֳдŭһӣˣǣΪ졣̵˵ǵİЧ𣿺ôүǽͣÿʾ޴鱨᲻֪£ҪǲȡĶԲߣף
ջ˵Ѿ˰УҪйѾѽӡˣǵߣҲġ
ǿӲ˵Ǳ形ӹȥйףǿǲ̹ŵġǿӲľӥɴ˵߽Ҳй
޴
㡭ŭ̾Ҫ
ͳȫ˹˼ƻĴ˶˵ǣǹ˿ˣձѵ𣿡
ʲ۾һ˹˼
ʲôҲʾôձͱѾû·ˣҲձķӡУѾϰ˰ϼ嵱ԼӾˣй˵ĲҲЩԴļһΪһѩǰء˹˼Ŷӡȵĳ˵
˶ЦսԿʾǸ⡣
ʲڴ۹ʵôǵĶԲǣ
ֽ׶׼μĹͶȻò˾ˡǲܾģλΪΣ
˶ĵЦٴЩԴ
ͬһʱ䣬˹ͳ⽻йϯ˵ĺص磬ͬʱйóŷʣ̸ʯͶڿ⡣ϯʵʱʶ˹
׺Ͽ
йڶػ콢ڿ콢ָУ˾Ա־ɺͲı
ֵٽ˵ǰ淢ӡȺĸӣ˾ᷢѶ˵ڸٿҪҽӹܡ
ʲô־ɴŭǣϰǻرܣˡս
侲˵Ҫִеڶˡ
̶ľźĸ𣬰šⲻϰĹ㲥
ӺļܷɱսļֱģҲֱɽǰڽӡȽӶﴦͣ
ӡȡ³źĸԶԪ˧ţˮ67500֣ڴִзйӽϼ塣
ῴ־ɵ磬ֵվ˵йˣÿΰӡȺĸӣִս񣬲ܽйܡ
־˺˵籨ֵչ٣ƻص硣
ʱĿɿڴĿŽǰһֱͣ˵ֱ̫Сˣֱֻ֮һСȷе˵ģһ״ĶĺɫڲСļһſס³ŵĺߣܣײĸĽš
ЩйҪʲôֹš
˫սڼҵ׷ţӡȿվѽ·磬״ľ̼ӡȷԱ񾭣ֲĺ顣
棬й籨

ӡȺӰ˾ٸ£йڶػ콢ڽ˼ʻֱǱϰʧȥƣ޷ֱҷԻװãΪˣܡйڶػ콢˾Ա־ٽֵվٺļУȴ
йˣ޷ѡˡӼ̹ܡ
ӡȽæҵĵͷܣйˮʤĻ
ӼʻںϿӡȽӲֱָϼ塣
վڽϵĵװӡйˣ
ӡȽӹʱļҺģͻȻߣ100׵ĿĿ£ըֽмŭŵʻ
йˮĻͺֱ쳹ӡ
45
£ȫ20ͶƱ430ͶƱ㣬Ϲǲ111132۲Աල£ȫͶ
ͶƱ2000ƱϹ۲Աӷǩ֣ھӵѺ£⡣
4 12գ300̨Ľͳơ˶ԣ1900Ͷ
1830顢й˿غڵӻǰ̳ǰ3000ѧϯضĿתĶŴĻҲڸ߶ȹעһ̣ʱƺҲֹͣת
1900Ϲ鳤ʸͶƱ23453980ˣȥƱƱ11780 ţιͶϷɳ򣬽Чһ£Ͷʾ93.45 鹫Ըл񹲺͹ҴϹԳϣйʾףء
һ̣̳999Ժƽڿն
1905Ϻ11ڹͶǩ֡
2000ڴǱһ092սԺǱ̨֪ͧͨϢˮ﷢һѹֵĻ
2100ڱϺݡȳš
ҹ̨嵺һλճµĶʿҹʧߡ
ҹлǹã 



 
½,ǰ!

Ϻ 427
˵ϯǵˡ
վڴǰĺ躻عһƣ룬۾˿
ϯɽžľһ
кŶɳ¡˲ˮ˳ȥ
𣿡躿Ŷ˻ʵ
˶һۣص˵ͷ
Σӡȴ߾ʱû׼ãӡϵڶػ콢ӺӡȺβǹ߻˫ѵһĵزݹ⴫鱨ͻҪджϸһ֪仹ںĢ躶豭˿ڲˮĬĬؿŶˡ
ɽ˿ᶨ˵ϯɣžȫ彫ʿ͹ϣǸĸ￪ŵĴþ档
ЦˣڵξֿһҹᣬڷҷҪӴķȣȡӡȺ䣬Ϊȡʱ䡣ҹ⽻˷ɸ̷躿ŽɽͿˣ㻹Ҫץ鲿£Ҳᰡ
ʵϯʲôָʾ𣿡
ţΪչʾҪĵĳСתͷԽɽ㾡15عڣԭӵһɣǵʱ䲻ˡ
ǣ֤񡣡վׯϵľһ񣬰׷ϵĽһʱӳԡתŶȥ
ϣˮģǨȫعҵıڻһΥ졣ĵıˣ·ԵҶ֦ϵǻ
߼γ·ıţΪ˹һͽɽں̸š
ϯôҪģҽĿǹҲһֱĥ˵
װɵ϶ûϯ˵Ҫ𣿡ɽζ˵ȥ֣ƣ
ᴧĦⰡ
ȥˣҸ㽤Уɩ³ŪֲˣһԱϰҲ
Ҳã㻹Ƿę́أëװ
ꡱǰŵҲﲻסˡ
ĳ»
ٳϾƣս
йžͻսõ3000۱ų12޴ķӭŸķɳΡȻͭǰóɴУھĿǰ˿ߵʡ
ǰڸý壬صǣҪĴý׷˶ϵǸеķ⣬ĵصһιеľжÿ챬Ŵ̼żǸ߶Ƚŵ񾭣һ©˽߽
еشɷãйõľͣܵϸµķʹ崺ͬʱȻҲ˳ڱ£ϼйزɷȨ͸ȵȵȡҲܲıʼδһøá
ҵķΧ£Ҳӿһ˿гйȫ13ͬνΪܻӭˣ48Сʱ뿪л񹲺͹ڡɻֳֺľ鱨ˡ
900ƵĻöУܲıݾ˾Աɽнݾίн½ϯһϯ̨ʽݾıë֡
ɽнίܲı·սȱ˹̹Ѻڹ󣬰ϺԼЭΪ˴ԵĿֲ֯йһ͵ķչռ䡣ͻսڶáá
нνйžͻս½սУսݣжͻȹսߵͷĿ·ͽ578 ˣս˾輯һȹ1Σһ棬ʱá
óɴУڻԾϯ̨žһһ׼ľܲıнӹ죬ٳϰȻ3000ʿӭ绩һչ죺ʦĸ̽ԣ
ϯ̨źлл3000ѪжԾء
˵ºڳһλۡ󹫱˽¶˵۽žչʾ֮ʦ󣬶һ̣ܵɱ
ߵǰ̨˼̵սԱ50ǰǵǰڿ֮սбˮһ˹͹ʮİ档죬Ҿһ̤ţΪƽǲϲսҲսЩͼлڵĿֲǣǾôش𣿡
ѪѪ
ҳǣ
3000ѪʿŭһЩĻ̥Ĵޡ̽ĳЩߵսľ
һ̣ڵǰտֱͳձ
Ĵڿмᶨһӣ
ߵǰ콻ܲǰȫ彫ʿ󣬺ȵȫ嶼ˣҿǰһָǰ
һ棬һۼֿļˣԡĺӡĸϷ䶯һʱھǰָӢˣΪŮˡ
Ǿ䡰ǰΪйŵľ䣬ԺεսУŽսʿǰȻǺˡ
УΪڶáͷӵĽ200ֱӷɹ㳡ϳɳڳӵǰһʺľƮ
Ϊ£йķжĻģڽڵĽ˷ж
ºȱ˹̹
ǰڣйЭ£˱߾Ͼ˶ͻӵĲԱ룬ڳһȴ
й棬侯ڶʦü߷µ׾ͷ½߾
ʵϣΪֲӾȡСж󲿶Χ˲Чںڹýʱ˷ˡʹ̨Сɵ½ӵľ飬СɶСɡѲӴɢӪģɢأڵؾ;ӵ£ÿͻӿٻ鱨һʵĲӣһɱ
ʵʲúȷʵЧһ¾ͼ700ͽֳˣһֲֻߴӱĵطܹйӴλս˲ʤ䷳
Ϊ˼ӿ췴ֽȣ͵ڶЭֹ̺ϲȡΧһսõؾӽפ˺ĵڶȺһѿֲһ졣
Ǿȱ˹̹ڣһ޴Ŀڴγɡ
ڵӵͼϿһУЦˣҹ˯þˣˣÿǹĽġ
ճʱеĲӲΪͽûʲô˵ġһ֧ҹ䱻Ϯˣ211ˡʹѹʶҪСǵؾܣϾԭ˹սʿҲǳصģλսȷ֮
ֵٽʽĿ˼һµħ
ǣظһ飺ħٳȥˡ
ɾһںϢȥתһȦ⣬ʱŷֽԲҹ£פС·˯ˣֻϡļƻԼԼһ׳Ķ˹ĸ
ĴׯƮŰ׵ѩ
¸ӷ
Ƕ
Ƿమþһ
һսյ˼
Сǹ߽
㲻ҪΪҵ
һƬ֡
Ŷǰ֡ĵճŮͽСӣһʱЩˡ
һ֮ҹϧϾ̫ˡ
Զڱںڰ⡣ 



 
Ӣڣ

ȱ˹̹ڰϴ
ȱ˹̹ڳԭļ̳ߡ˹ľ޴ѹͬʱܾ˹ӵšڶν޾¸󣬹ƣľҲе޴ľѿ֧ڲĺߡ
Ұͱ˵ĹΪ˰ΡáϵĿͶ˶йº͡ɵ⽻ߣõľ÷չȱ˹̹о޴ջ
£˫й뾳Э˷˵ϴ˳ʶ
ϴλȱ˹̹˹̹߾紦ٽȱ˹̹Ӱ潵ֲͣ޵ļνΪȫƣԭӵʮҾſա
ʣµĻͶͻǧ˿ƵĹϵ
£һյشΪͻǵһ»أ䡪ʡͨԴԴ˹ӺȫͬʽװȽĵʽͻ
ɫɫ˹ӡڰӡ̾ͨӷŮ͡Ӷ
ﱻΪǵġǡ
ηĵشͻȨϴڴܲ˻ǿķСɽͻֵشһѵӪأפ600ҵװӣصĹӶսǿ
ҽ·ӵĿֲӣ𽥻㼯3000ණͻ׼̶ȱ˹̹Թ£ͻȡСģսʤһʱš
ξڰϴΨһһùں˯ձڿǵӣʵȴʱ޿̲עĶ
ʮǰҶ鱨վİ£7 ֶӵֱ֧ͷ˽
ʮǰȥƣżȥĳˣ֡ͼӷһܡʹβʧȥһ˿ǺġУǰɡκϳȥ˰صĻã޷ĵĻһһͨЯǵ绰عڡ
ϣɰ鱨ԱܵƵǵ绰кպͷܣܹעĴЯֻǹ򱻿ˣʹһЩԷΪӦýƷԷ뿪ʱԭ
磬ּۻֽۣ6 ֧ȳǹ֦ǹ200ǹӵ1000ǹӵ
ԷڿոµŴˣʹǺȾƣƴǺǽ˶Է⡣ԭ뿪ľ˳µƵ硣
ڼ˵ַ£͵´󷢣ŽߴͺȰ׾ơ
Ϊ׵ıţ̨塭ͻСͬ桭档߻ӣԺ˯
յҲŻصùݣڴֱĴϰ弸ǶԶԶġ
ݺ󣬼̼ǹ֧صĶ԰ӵѹ˵УȻץʱϢ
ҹʱˡ
200⣬Աڸֱͣһ
սʱԶǧ֮СȿȣĥôǰŮȥһԼᣬƵĿСע⣬úĿһʵм𣿡
ҲûʲôһжѣԼȥȲ衣˳̸̸ϵ顣ʹ˵
ǺãȥɣӦҵΪأˡ˵ȴ˶λʿᡣ
ðɣ㡣ʿ˸Ķ
˷˵һǹ賿2 00졣
֮ѡʱ䣬ɵĽǣ賿2 00˼ƣϸ߶ȷɵʱ̣˽뺨˯״̬ڱ˵һо͵ʱ䡣
48װֱ120ֱ60ֱŽõĹٱװ20018ʱأ޴ĺ쳾ɳƺƵɱϡ
ϣ۵С壬ͼϸҲĲë֮أһҹ֮񣬱ʢʱΪͻĹء
ˣ˴ڵĸڣͽӦǵĺֶӻϺڻҰ뵽ȫشϾһǵضĻǲֵҵġɲ뱻ԼˡһƤսʿ˵ӳţǿ˵רǲУëǶԵ˴̫׼ˡ
ٺٺ١սʿЦ͸ޱȵţ
õֱӶϡΧס˰ϴ壬һﴦֱʼ䣬ٱǿʼжװ̽Ԥսλãؼλú󣬳˾⣬սʿ120װ׳ڻ£ʼϴ幥ǰ
棬ڶѾչһ͵ĹƣĿǿֲӵѵءõڶóĻ˵ɱţһսǬ
õĹٱƽʱΪսͷѽελöʱî˾
ǰƵ˵Сʱô֡΢΢һЦ90Σ
˹һЦͻһơ
48װֱĸΣ԰ϴչ˿͵ĻϮ˵ĿֲӰŷӦʼԿչ˸ҵĴ
սǰɵǿԶһлĶйٱһҪǱߵսѺԼˣװֱ޼ɵĶÿһݷûǹɨһбܵӰǹһ¶»ǽ
װ׳ͣ˴⣬ػǹͣŻ࣬ͼĿֲһδθϻشڣ߾͵ء˵Ĵֻһ֮
ܵĻյĶԷһ࣬õսʿһʼϰּأΪ֪ûʲôöԷǵĻʹߵսˣиŭⳡԹıУ۵Ҷ·ˣֱĥҲÿÿҪӶоѡ
ΧȦԽԽСǹԽԽϡͻȻһ޴ıըǵڶû˶ֵĵҩ⡣
ڣٳһ졣
治򡣡¶һ˿Ͷǰ漸ȥЦǣľȻǼˣ
ι֣ôͨﴫĴɤš
ݳˡ
ִ˸ƽ֣ȥȾơ
ǾһΪඡ
̧һҹ3 15.
¶һ˿ɫ
س̵ֱϣһϴ壺ĻһצĻһгª
ۣ15ٱѱڶ12ʿѪȾڹӶĵֿǿڼ䵼Ĵ£ڶʧֱһܡ
ʱ
ڶõĽʿǹΪսУ27ʿ屻˻عԭԶȥķɻսʿǾþòԸȥ
»Ϣ20077 26գڶðʦعйȱ˹̹Э̣ҷھڻפȨԴֲӡΪرҷȱ˹̹ͶʺϽ
̨죬⽻ջҹϣҹͷֺչһִ̡
ǣýýפֻ˼Сģս8 15գжʽʱ¡
Ƶ 2007 8 1 
ǰһڣڻƵӢ԰Ե·ϣԷľۼǧȺڣش׻
ϸᣬѻȸھڴʲôӻƵ굽Ӣ԰ĵ·վ
Ȼһ۵ͯ˼žְ֣˭ѽ
Ӣۣžսʿһ۾˴𵽡
ҲžӢۡ
úӡ
ˣεϣԷֲˮˮ
лӢ԰ʼ2004꣬20057깤30˴齨ģΪڿξֲͻսںƽʱΪƲȫӢĹ͹ˡ˵ǶӢۼ
԰ΪݺĹض֣ҺɫԴʯͻΪͻׯϡµա
кϯдѽܴ֣͹֮꣡ҾءһȹƬ¼ܣӿ˷ˡԮɳսԮԽϡ䱦֮սӡ֮սԽɽս1998ȣƼ̹⡢˼ơʢ̡ŷ׷桭һּһйˡְϱʻУȫ֮һ
ѡִַϣϾ˵ɣϯڻƵ棬ȡԢл֮⡣
9 00
ܲı˰ݲ졢Ƶֵ27ʿ԰ʽʼйž̶ӵǰ£54ʿꡣ
ڰǹ
겻֪ͣˣĲɴΣҳϵػ԰
գһѤĲʺбʡ 



 
·ɱ֮

һûְֺ޵ĵط
ʱ쳯ҷءǧͨԼͶ˴ĲƸڶεУҲŴĻ򣬻˵ľõλελơγһֵ߼ÿΣʱ˿޼ɵӶỪ˵ĲƸȡԼĴ
Σ󣬺һĻִӸطǱʶѪⲻɷһ֣ǸңԶĶʹһѰ
ڣһµΣӡ
£С㡣ǸպΪӵŮˡ
ɱλ޶ϲʿϿй̨ʡңңԣϺϸͿ˺Ͽӡǡ̫ƽйɣСɣƽһλ޶ϲȺҡεϵȣҪԼռȫģ߳ȴ򣬸¶꣬ʪȴ£棬꽵ˮס
ɱ˿ܵĹ֮һռȫ˿ڵģϣ»ˡˡˡ˺ͱȿƶ˵ȣлˡӡˡˡӡˡ˺ˣΪԭס񡣷ɱУԡ»ΪķɱӢΪٷԡԼỵ̂ŷ˹̣ŷ̺ͻ½̣˶ỵ̂ԭסŷԭʼڽ̡
ɱ˵޴½֮ǰɱ岿ĸռɱ˳ֳءꣶ£ɱʷϵһ͹ͬ꣬ͨսǩġԼռ˷ɱɱΪֳء꣱·꣱£գվַɱ»ָԷɱֳͳΣꣷ£գɱ꣹£գķ֯ĦǩƽЭ飬ϲսҾ档
йӡ󣬳ΡϵĿǣӴ˶ԷɱĿƣ֧ľ
ȵͬ£죬Ϥһ½ͨסȻʼι˾չһұٵյСι˾
죬׼ţˡ£˰֣һҾƵСȿȡ˵ҾƵṩĿõġ
ԼĻ̸ʱԽԽˡ
ǰӦ֮Լж
ƽڻؼˣڵİͻؼңſԼĶֳȥ
ʧĳӰ̾һһӡԴӷɻʶŵ̸¡ḻѧʶһЩ½š˲ͬҲбЩνӵܡʼᶨĹâһʲô֧أԼѾˣĸԸΪⶫܣø׵Ĺϵڽ֪δ顣
Ҳ鶼äĿİɡĬĬ롣
Ժ󣬵˾֪ɻżʱһҸĸˣһͷԵСкڴʱĥ͵˾µĺӡ
׹
ʲͳڿһݱͼƬ֮ɫֳ
ͳİȫ˹˼еĺſȡ
ʲüͷԽԽƬһţ̫Ƭһ޴Ŀռ䱤ݣǺԿйĲſռվƬʾǶռվĶԽӡƬǼй˵ѵգһŤͷľ˾ȻһˣòʲԻ󲻽ĵط
ܽһ⼸Ƭ𣿡
ͳ㿴⡱ָһƬڿվһߣϸעⲻ˵ŴһСͷɴӣйٷϢӦΪй˱¼ƻ˼ʻɴǵרҷǸй˵˼ʻ̫սƬָŵ˵һֱѰҵйصӡ
ͳһֱΪսӡ˹˼廰ڣһɣԿ϶˵йĳսӣǵĹƹֹˣΪǵĺǿӦԵġڿ֧ӵսйһƻ޷ΪаˣǷʤ
Ƭϵйˣһ͸ƬǸеһִ̹ǵɱ
ʲһ꣬ͻȻеĳвһ־嵣ǡΪһǿ۹ͳһΣеġҲúй˺ú̸̸ˡа롣
ŶֳĴСҹգΪ˰ѿܵĸ٣ҲΪĵַʵڲҡȹֵͬʱԼʱƾڵͼĻżʹܹѵҲҵ˴
뵽ȣмìοпŮƽ⣬ʱֱϡжɼݣѡ
ջ˼ʼרǼСõꡣ
ôң˸٣Ҳ˦ˡŹۺ󾵣°롣
Ҫʱ򣬿ǿССơ
žܲı
ھ鱨ֳϿĻ㱨
ڣһѾסˣѾɹչһι˾һҶֲׯ԰ĿǰǢ̸չֲ԰һС˾ǵڶƻڽУһŻ㱨չ˳ӶҲѽӡǣֹۣǰӡŻƲ㣬Сһԭǵص塢ڽ̡ڰ̫ڷɱҲˣһҵ˽İ취ΪУӡҲմ˰
ϿֺļУ˿۾㱨·˾ƵģС˵Ϊʹˡ
Уն˵ίֱָӡ
˻˵ܲı鱨ĴӢ㶯ˣ쵽Һʧ
Ͽһ£վ˵ܳˡûʲôָʾҾͻȥˡ
ŶϿȥıӰһ֨ŹϺһƻЦ¶⼤õġ
⣬ϿҡҡͷЦһ£Ϻ꣡
õֻж㣬һػ˿ġ
ڡ֨֨¥ϣ浣ȥ
ڶ¥ͷ209 ŷǰһο˿ΧƵȵ£Ǹֻһۣɻ˯ķԱԼܹȵﾲĵġ
Լ˶·ţͣһ£¡ſˣѸȥ
ڣЦӵδ󺺰ǹ
ǳȥŵ㡣
ŹϺ˵ѣʲôҵģֵݹһൺơơ
İó𣺡һֵģһȥֵǺȾơϻ̨Ǽֵܵ˼
ζĿһۣ˵ܵǼֵθڲСɵƯˡ
˰죬ЦǰҲû뵽
һԪ˵ֵǵľǮˣһջȥɡ
ôУ㡭
סĻûʲô˼ΪҲǸйˡβǸˡ
ֵοҸġҵĸͶʺˡ
ָƽӹİͳֽҪĻϣ10󽻻ָһϵ𣬡͵ˡ
ɨһ۶װ˵󣬲Ҫȫɫлϵ·ֲͨˣʱе
ǺãͶܡ
ơһ£һ
ȥ·ϣ룬ڲͨȵĵ绰
绰һͷһ˫ȴһ֣ڵ绰ͬʱɿץ˻Ͳ 



 
ڰӡϵĵһνӴ

ӡ
ϼĺϷƽ˾ʡļҵ
ˡ
ˣǣ
ˮֵĺо˴ʼָӾˡ
˾ˣҶһȻǸӡˡ
Զӡȵڿʻһӡȵ׸ֱ20ڲ˷ѽ
йӡ󽢶˾
սٵˣֵԱλ
ͷϣսֵһú𽢺һٻѣͷ
Уһܵ粨˱
ί
ڼҵľίίԱҴҸϵڡ
Ѿ˶Сʱˣ𽥷ֳɣԽɽΪ׵սɺΪ׵ĳͻɡɵܳ֡
ɽӡñȫոʧء15½̫ƽ󽢶ӵĹ͹źĸӡ󡭡սҪոջع飬Ҿʾҹսʧȥġ
ΪһӡõȦף¼ɺϵףһһϹվƣǰһʱսʻ60û˽أӡѾ׼ʮˡӡҺӺӡȽȣȻռƣ㣨ӡĸ͹źĸӿӡҲҪʱ䡣ҾġϼƻѾӡȽ֣ױ¶ǵͼ;ίս𲻷˽Ѵ¿ڳͻΧڣҪʾҪҷİȫҲʡطȺи
ɼҵı˰죬۾˺ϯԽһֻ֨Ǿ˷ԡ
304ŻȸϵֳҾͧʱ304һˮĿ⡣ֵĺϵ
ֳʱһѱӡײɷͣһӡǰԮ֡
304ŻУһѸٸط֧Ԯһӡ056𽢺֮䣬Ϊӡͼϴ֡
ʱͨѶͨ˶ԷץͨӢй304Ž㷽ֹͣѺж
056Žҷըֵɴȥ飬ÿظһ飬ӡȺǡͲﴫһӡǻӢġ
УһֱԶԶķ˹ΧйϵĽ͸߶㡣
ֻѪӿԴˡһֱǸıСӦԡץͨй棬㷽ֹͣжΪ
档һٽݸһ籨ɨһۣ񣺡ߴң˭ҪйȥҹգǵԮСʱ͵
Զӡȡ³źĸάءźĸ¶Ӵ7000׸߿գҺļսӥ۵糸
ίҵڼš
Ĭ˰ļڷԣҲ£Ҿ͸λʰɣս£ǻ210ڣ⻹ǶӦԮҲ˵Ǯ֮սȣʲôͬ־ѽȻҹ񾭼ֵ˽ϸ߱صҪѵĿ˵ķչǲһϡ衢¡Ǯĵط̫ˣܼҵӲù
ܲȶ÷սɵ߿ǱǮأһίίԱʵ
С躽ӿ˵Ǯ;˭Ҳܴǵ⡣
йͨ͹̾֯½׷ɵ߿ۺԼ9800Ԫʵдʵƺ󣬲°֤ʹãȫļܣĴԼ5000Ԫ졣
ǮԼ8500ܲй칤ҵܹ˾ƻϣ2500ڣԵλ1300ڡ50002007ף콫չУϣ1200ڣȫҹСѧĻʩ2000ڲлҪԴ²ϡͨѶоʡصĽͨ졣ξֿᶨġ
ʱǮĺҪװϯ˵һҹںܶ෽ҲܴԴ²ϷǲȡͻƣôǾӻװģԶǶװҹоΪǻǮװ棬˵ĻǾʹشˡδ̫磬ǼȻվϣͲһǲҪΪ룬ҪΪ룡ϣδǴӹɵģҾͲ˵ˡ
һо죬ҪǾĿ϶˶Ծµľ޴֧áĵװϯĸհԶ
ʱ˵Ŀӵ绰ϵͳѵϡ
躴˵ۣ˵ǰԱǵĻ㱨ɣж⡣
˴Ļӣʡʡ¡˾Աɽӡ󽢶Ӵ˾Ա־
˼ʺɽʼ㱨ĺ˵9 00ҷһ亣ӡȼӣ֮ӡȵĶѸٸϵֳ˵ҷֺӡ洬泡ʱʹñըӡ洬Ҫҷֵ飬ҽһ𽢺ͶһͶԷš
ǵ𣿡ϯ侲ʵ
µҷһֱײʧȥ˶ˣ˶²ӡ󽢶ȫǰ֧ԮƶСʱҷϡӡ³źάغźĸѵֳҷܲߵĳ֣ΪһԤıȦףʲôָʾ𣿡
躿־ɣʵʲô
ϯǾһʱӦ
˵˵
־ɼ̵˵һ¶Բߡ
ôŤͷˡ
˵ͷͬ⡣
ɽ˼һᣬҲ˵ͷҲͷʾͬ⡣
ãǾմִУʱ㱨
˫ķɻڼҵ׷𣬺ԣ˫սܲ࣬йԱһʱ״ӡɻӡбϵֲ˼Ĳ㣬ܷɻΧ׷һйսӥ˫˸ƽ֡
ϣ˫ĶԿԽԽңҩζԽԽŨӡҴλ𽢣ͼײһ
ҷµһ𽢺һһںϵһʱӣ𽢽Ƚͳһָӣߺӡָ洬ϴ˵洬س
յ˾Ҿʼмƻĺˡ
ӡ𽢲ƣƾλƣʱ׼йײ˫ڵŶԷȿӡ˵ͼԣйȿһǹ󣬼ƴǰй
ģһȭϡ̫һÿ
棬йִ󲿷ѳߣֻ˵ֺϴڻĺ󳷡
սһսһ
80⣬źĸչսΣսһܼܻƯķмװ壬ֱ졣
վڽϣĿй˵ĺˣһѩǰܵԸԽԽǿңϴεʹȥܼͳЦܡСʹı鲼ˡ
˾٣񲻶Ծһı˵㿴йչսˡ
йķɻҲһı˵й˵Ԯˡ
ǹѵйҪȿ𣿡ᰵ룬еһ˿ҵµĺͼ
꺣ͼİɫ԰ףĸ죬죡˻ߵĺ
ǰ⸽һµɺйȨͨϹڽϿʼ߽ݡ
Ҳ˵ڸղŵ׷Уӡȵѽй캣
йӷҾй캣ϳ
ڽӵйҪͣͨӡһ𽢵ĽˣڹϼӡȺЩй˷𣿡
塣ѾײйľġҲһġ
Ͱһ𵽵йĽڵ
ȽָҾȫڻӡ056𽢽˻Դ˽ľ룬һν䣬Ͱ056ϲ㽨˸죬Ѱڵ13ը˸ʬ޴棬ǰװ嵯ҩ⡣
ʧȥָӵӡȺʿһƬңеľȻеץȦ
װ˴׵йʼ˵ڶ䣬056𽢵ĴϴɸӣˮѸ١ӿ룬056𽢿ʼ³Ũ̹ӡˮİšһ޴ıը056ŵҩⱬըˡͷ͵ĳ𣬻һƯĻߺһͷӡ
ϣһ޴аѸӡˮӡס
ڽӵ׼ˣ056⵽ԥǷ֧ԮʱйձĿսˡ
ߺ󳷣߻ҵչ͡УһйǱͧ׼һ𽢷˶öסעյӡɱľУԸĺ׽ˡ
056𽢵й𽢺ͻѸٶдֻǺӡֶһѷ
һܷɻŨ棬ƮһɡйԱɡˡ
ĿɿڴĿðŨӻĶ𽢣ˮɫ֪ˣȥȴĽǾ·ͥ
ϣйվĵڶȺӺ󼴽ʧȥ˶𽢵ĺĸڷϳ©ʹ´˳˵ڻػص;һسû
ӵݱӡ󽢶˾һƬڡ 



 
ھ°ӿ

й
һƬġĵطҲһйѪڵĽ
ջصͼϵߣһοǸӴļƻ
֮йʷӴĺսƻ漰͸á¡⽻ȼ棬ӡ֮ЩͷʹڣĵһƻѾʼˣʤδ֮ǰ͹˼άƵĽҲǲѡ
׳Ѿ׼ˣȥɡ˵
Ŷԣ¡ŵ
γͷȥ
ǰйԣϹǣμйҺĸɽŵĳɾʽΪ˲ִ̼ձεĳɾʽ˵͵ûϴĵ
ɽһʮּĺĸú˶ɴظַɻ124ܣֱΪɽĺĸйƻҡҲйһʱΨһƻĺĸɾֱ𻮹̫ƽ󽢶ӡӡ󽢶Ӹһҡڵڶҡɽţڴ촬Ĵ̨ϣԤ2008101 ˮΪ
վڽϣӿһֳ۳ﺣļ顣
׳ǽɡСʾʮǰӵ̫ƽ󽢶ӵڶػ콢˾Ա
氡֪Ϊʲôҽнɽ𣿡
룬ýɽҪǾİɡıܿ⣬
û⣬ǰһָɽ续
һ󼤶ⲻԼһֱĻΪˣĸϣɱҵܲı¶ɱ֮⣬ֻҪǱ
Դ˵ǵģǾǹ͹һոúɽ
˻ǧѩ
͹˵ĺںм
躾ĿڲΣ룺ʱˡ
ϯˡ
ã롣
ļ󣬺躵ݹǷڲΣȿ
޳ܣڲεļŭȵ
ǰ⻹ǵĸɲĮȺڵ棬һ֮áξֿǰȺͨ躲˵
ļԣ豭һڡ¿ʼĦ躵ͼ
ģǾ˵ʡ͸ˡ躲ڶ
ϯ˼ǡļʵ
ϳͣתϳͣҿǵĵ죬ǵĵ󡣡
ͬ⣬ǡϯ׾ҪʮߴˣʱǲҪȶ
ǰӿҪͨģҪһ档ҲǵĨڣҲԥ躿ļԣֹ
ļˣ˵ϯΪʮߴڴ£ӰΪһԱ֧ľ
ƺ˿ǵĵеεģȥ£ǵʼձֻҪءЩȺֻ֮ʹǵӵõӵ
ļĬĬһζǰĲ豭
ղ£й̳һϴƵӶˡ
ҹĺϣһڹǻš
ŵע⺣档
˹磬ͷСô󡣡
벻ͷ˵С˵ϻëүƤ˵һţȥǱ߶ŵ㡣
Զ˳ź紫졣
ǣСĵ㡣׼
һ˺첼ֵͲ˼£ԷҲ¡
󣬰ʹϵ˶˿
һҿͧ˹һ˹̶󣬿ͧϼ˹
ӭȥ𣿡
Էʹͷ­̧뿴һ˫İ۾
˭Ľʹ뾯Ѹ˻Уסǹ
أеһʹŤͷһЦһѵѪذףŶ񶾵ĺ⡣
ͽүĲġ
ǹ籬𣬶һҽС
˫ͨ죬˰Ϊȥ
˵¶һ˿һһؿڰĺϡһģ嵽˴ԡ
áѸپǹѷȥ
˼嵽ϱߣֵ磬ڵĺˮ˼ǹ
Զ˿ͧ

ŶֳڴСתšԴġ
һ̫ˣûϢʱ䡣
⼸չֲ԰ֲ̲԰չΪŷһЩڰϴǮ
Ϊֵ30ûǸŦԼϴ˸߲ҵʿл6000𣬶׬200ϵֶչׯ԰
һΥΪڶ޼ɵĸţֻסǸС
ʱ滳ǲԼб֪ѾһʱСǸӴļƻǸȣ̫΢ˡڹǰһУСʱϺʱע˵ġǸ۵Ҳˣԣȷǽģʱ׼ţΪ塭ľ֧
ڻ¸йطȸ׵Ĺϵһɱˣ⣬һѸߺСӡ
ҵһΪĺ֯ˣҵǶԷθڱĻ
ڿʼ׶ΣΪǮͿƽˡɶԷ̰ĴԽԽ׼ȫҵˡ
ʼ뵽˷ķ֣˿á
й鱨ºȫģǵ͵Ķǲȱٸɡʪˡ
ֻԼ취ˡ
עһұ˾ڵػƸ20ˣͨ鱨ɫ50۵ĺ½վӹٱ侯ֱͨµι˾ڼׯ԰
ͨж˽˴ҩ
ǰ죬ҲһɲҳˡѾˣĽ͡
ͣˡõſڣ˿˽ȥ
߹ȣһͣ209ǰ
˰źſˡ
鸴ӵĿ
Σһ˿Цϵȥɽڻ˵ıѩ쿪˫ӵһѣлл˰
ажɹԭˣ治ǮʧлԼµľ֮ڼ󺺳羴۹УԿǶľġ
ȥˣԷĶܿ죬ǳרҵֻ˰룬˶ˡϵǹ޴󰭣Ҫϵĵˣڸвҽ˵·ˡǸȻ˵
Ǯûˣ׬ӶˣһֻҪţͺãҵĺֵܣҲѪġն˵
ҵڴϾͿʬ壬ĵһ仰ǣͽ֪֡̽ѯĿ
ӵĵ绰ҵٶҵһõĹ£һֱסһ𡣴У˽⵽£һߵĺܽǸ֪Ҳô࣬Ǹ˻ûҵһơƣҴ˶ʮϣ԰æ
һµа˳ɰ֪˭ɵģİͶ֡
ãҹζࡣȻҵҪ˭Ҷĳ˵Ļ͸ɭɱ
һׯ԰
һ˽˱ɡĴߵıڣʾ˲ͬλ
ҹѾˣſڵıڲͣĴŹǷԼҲ֪վſڵǣΪ˱˵ʾ˵ȨƺͲƸΪǡʵҲˣҪ˵ڷɱǣλҲࡣ
ڷɱׯ԰ͳҪ
һϻͷĲӬˡ
һ˿쾪һڣ̧Ժ˫ֵۣͷϲһ֦̼󾪣˯ⲻɡҪʾһ֦̼ವķ׼ȷĶʺ˼£ˡ
Ӱ˹ɿĴ˴š
Լ˱ȣһѵأһ飬ڻǰԿǾ˳ԼһѹԱˡ
󿨳ׯ԰
ʮӷֳ12飬ԵĿȥ΢ǹʱż˯оͱɵˡ
ʱѶ
һ׵˱ǿȹڵϡ
ǿᣬ˲ľ£һں˽޵һѪ̵
Ļŵ٩
ģʲôˮ˷߷߲ŲӢ
ô£ֵĵͷ϶˵㶫ֻ鷳æˡ˵
ʲô£һ𣿡˵
һ¹˵˼䡣
˸һۣȵ̧
̧һεľ˽
ɫ䣬˵򿪡
ľ䱻˿ˣһͻǹڵƹĵĽ
ţ۽ųŪЦ⣺ţϻ˵ǧ𣬻˻ݹȥһСֽóһ̨ԡ
㵱ģôǮŵЩˡ
һ֣Ϲһٸ̧־һǹ
㡭žˡһ󺺼һкǰ
־ǹ
ããҸǡģҶӡŵľˡ
15Ӻ󣬼˳ͷβһ֨
ڣƵǹ
ׯ԰·ϣ˻ȥׯ԰˻ͷԽԽỤ̃ںڰһͷĹޡ
ɱţׯ԰Ī𣬾ֳ37ʬ壬ϤǹɱʧԭڵСݾһ߼Ա͸¶ųкڰڧйء
˵ӻһ 



 
ʮ

2003114 xx ʡxx
ţ׳ƿţģһڣǸ15ƽ׵Сݣνƶߡ̾˿ʼʰ
ƳֳŮıĹߡ뵽Ů̾˿⺢ڻģõĺӰЩɱ
ԺţƳ
ţʦ𣿡һͳʵ
ţ׳ͷֻµվڱһʮҵˣһʮͷˣʻˡ
˭ʲôţ׳ɵʵ
˶һۣ˴¶ͳ֤˵ǡ
ھӹˣ˷ŵţʦǿԽ̸𣿡
ţ׳һʱûӦ̸ʲôʲô̸ģ
Щˣ˽Ů˴Ļţʦ治㣬㿴ܲһ¡
ţ׳ԸذѶݡ
˱ڵ龰ˣʮƽ׵Сڣ룬ŵ˴ռ˴ռ䣬һͷɢĹڴϣˣٺٵɵЦš
龰񲻵ġ˵ȦˣӶͳ300 ԪǮݸţ׳˵ţʦЩǮ£βá
ҲĬĬͳǮ˹
ţ׳æƴǣôǵǮء
Сʱ󣬶˴Ժ˳Ϣˡţ׳Ŷ˵ıӰ˰Ǻ˰һţһƳҪץʱȥ϶˻벻ǹ͹ķܰĻȻǵ
ţ׳̧ͷ˿죬֪Уƾɢˣˡ
һƫƧСվһгľͣվ̨ϡ
г˸
ǰ÷뾩һ·ҹУֻ׼ʹ·䣬ڸϵƴ
ɶͷԣ˵ְǷٶȼϣСʱȫɽѣԶеơ
ĳ
ڣ˳ü۾ɳϵˡ
һӿˣx ϣ͸øɡ
˵ٴˣҪܺ÷˺ͺӣǾǲʲôʱ򣬻ǹײߺ޺޵˵
ô찡ܲܰѽӰ
͸ˡǵȨģΪı˽ǼѾ֪ˣǻ˸ɵְӦúúóʹȻǵźڣɫ˵
x ϣǿϵˣôɣġһ
ǵģģǵˣĳĳˣǵǷһСŵģôˡͻȻ˹ǻڵļ
ǣýѵˡ˹˵
ͬйƤһȥ
躰칫
һڽл㱨ǵ飬ʵĻأţ׳xxĹϯΪϷӦ£Ѿ¸ˣŮһϰؼʱһСåּˣɾʧܲشȥǻСåͷxxйֳþֳxxʡʡѲxx߼۹һ£ռһ£˽һ¡
ˡ躷ŭĴ˻⣺ϰİƽ˾ء
˽ı˼֣˵Ͻȫξֳίġ
1118գξxxίȥְ˾Ӷߡ
ձ1120磺й17ȫʤĻѡٺͬ־ΪйίԱǣ
1122գxxʡԺͥxxΥ͸ɲһxxʡʡ̴ְð永Ա372ˣּϸɲ65ˣϸɲ201ˣ23ӣ򰸿ѺǮһڶǧԪҡֱӾʧʮԪϣǽĹԱܴ֮һ
ɽ
ںǰ
ǣҾϵ
ͷˣܹʲôáˬʵЦš
ľǵıƸ
ͱˣȻ㲻ͷ£Ҿ˵䡣ϳ˼һ£˵ҾǵĲ̫ˣεʮߴһ尡˵Ѿ֮ˣ
ǵġԥһ£ӦҲû취¡
սһĿǰ׻ӰھתڣŤת;ÿɲһһϦ°
ڽԽԽǿңһֱ⻹ҪġԻ·ԵͷˣӴ˿ڸڽڻơԴѾΪסǷչƿˡ󿪷ո𲽣񣬻ƻѻָĻһϵǲòԵġǣʱҼְ֧
˺躵⡣
һ˵ǿǾӵʱˡ
ǵġ躳ڴؿ
ǵԭԶǵָǹǵĽžһܹɵʷʹ
ﰵЦˡ
ɽ£һ죬Сѩ硣 



 
ʮһս

2008³һ
̫ƽ󽢶ӵڶػ콢ӻ
˳ĿǰһУǴڼ䣬ڶȻ˸߶ȵľԣؾһϽ˷ĻŶɵĹţֻϲĶſһ˿ڵգ˵ͷоܲ
ͼҴӭ֣һ˽˻ҡ
ڴ롢Ժί򽢶ӵȫٱԽյʺͬ£һ˼˵ڶػ콢ӵս֮һ⡣
磬ڻʳúսʿǳԹ󣬶İ칫Ųˮ
ֵܳ˰ɣ̽ʡ
·ǰγս𣿡
û⣬ڲӾԻγսˣֻһ£СʱھͿȫ
˵ͺãǧգñһʱ𡣡
ܳǲҪñˡһ̽
ȱ˵˵ԵǰƵĿÿɷת˻⣬ʼѯԹƵĿ
ҵĿܼ򵥣һսʱڣлĺʱͿܲץסˡ
Ŷսʱڡ£ϸ˵˵
Ҹ˸оڵĹƺҹսʱǳƣ˹йӡȡŷˡձ߸ϴ֯͹ҡĹԴ˿ڡáλõԼнϴķչ˵ҹв
Ķ֣۴һ潲йǿʢҪӣҲһֱôɡʵҲǶֵּۺĻײ޷⡣˹ľһֱǱڵˣ֣ǽǵĶΣͷ˵ɳʵΣֻҪƼãһȭͷձȻҰģŷһԶ˵ָӰߵģ˵һս⻰ԡڵձѾû˺ǽֻһ۷ڸڷ޵ļƻҪעģֽ׶ҪƲǽǽ޵ľڡ
ʲôΪǿձ𣿡
ǵȻȻά͵Ϳ˳̤Ϸˣʱɲˣ޵ձйž岻ݴǵְ𡣡
˻࿴˿Ц
˵ȥ˵
ӡǵ͵۴СΪţжͿ⣬ҪǲŽһµĻҲûвοǺûϵֱӳͻڽֱ̼Ǹ̶ûҪһݽ
ĹҾսʱС־Ǳ沢ǿ棬ڹ֮䣬ûԡκʶ̬ۣЧͳһۺ˼ЧֶΡ

һʹѡ
ռƻĹ涨ֻҪڷɱչһĵƤȻһĻˣչó׾ͿˡҪĿǰл
ׯ԰ײĹ㷺ע⣬ѾкڵϵŶˡǱ˻˵ƫƫǻ˵ģ̨ģݿɿ鱨䱳ĺ
̨ưᣬԹ㷺͸ǣڷɱȴ󣬿˵ڷɱĻӰ̨ΡӰΪԶ̨֧ߡ
ѾܲˣµָʾûĲѹֻ޲ߡ
Ϻ
ξֵһܻٿµѡίɫءڼҵš
Ψһľ˳ίɽ˵̨·ܵУǲðգһǽΪǿ
ļԷ·ݿ˻ᣬһսӰ̫ǹҵ⽻ԵģΪ׵һƣǵĹڣ
˴ίԱڸҲ˵Ҳ޳ɿսǺվһڻװ񾭼Բظ֪и֮ô£Ѿ˲
ɽ˿躣躵˵ͷ
ɽ侲Ŀڵ֮ĺǼǿҷϵʹΪǣӡᡢɱĴǵͷõάϺ棬Ĵǵתվ˿ɽһ̨ľ¼ֵǰǺȫոϺɱ䣬ɸʵ̨һ֣ǵĴǱ̨ˡ
ͷһ֪ƻĳίһγԾˣ֪ʱӡ
ڸ˵Ͻ𣬺üһǾжǣ
˵ⲻܹǣҲǵϾίϯ֪ġ
ļ˵и⣬ǿԶ̨ҵ٣ȡŻݴ̨һȷźšѾ׶֮ˣΪԹ˿ڵʹѹġ
ڸҲ˵Ǹ֪ͨˣǶ̨ҲǺеġ˶Ц
ļˣʹľӪĵһЦ¶ļֵʹ˱ƲѺǴЭ飬Ǳ޵棬˲̨֧Ķ˫˵ϵĻֶξֻ֪ˡ
һ˵ãǾô졣֯ݶ̨½Ͷʵ¹涨ͬʱ⽻ҪչԻͱˣѡô
Ц
躽˵ڶǵĲҪӿ죬̨岻ҪǰëϯԽŵ·ǿԽһ
1958ۣȼжսϵķ֮ģķȳ̨ķɻƵԸ㶫غʵʩ飬ӽﻮ½ҪĿ꣬ؾǹȻ½ںͼȽغ߾ӣ߻̨½ΡԶйһ̨¶˽̨壬Ҳ˹˼ʹ˴ĻɱĻǰë󶫹˼ںţͬʱšȶ̨巽棬ǣԶı
19588 2818ʱʼڻţڻʱ85ӣڵ30000෢ңУ6 Ӻʹŵָӡͨϵͳ̱еĸ߼Աй񵳿վ˾½ܡ˾Լ˾ټıƬش߲˾άסะȪ֮·
ڻĹģ빥ֵڻ࣬й֮޲
ڻ֮󣬽űǶԽʵʩȫ
һԾֶνеս⽻սս
ʯڴ˱ʱ˵˴ζԽŲȡжһĿռ̨壬޵źڶҪϹȡлĴȨҪĸ߲顭ѿë󶫾˳ĽǣͬʱС֮ı
йǣĲԣ׹İɭǽʯļͰʾΪڻڻйٽ̨ǰࡣΪ˲̫ƽйؼһкӵһ뽢ֻ̨庣Ͽ߽ӻϣͬʱӵͿ̨
һ˰ë󶫵ͼ˵һжľƻԺķչҲë󶫵ĵͼţ̨嵱һΡ⽻ͱھϱ˳صİ106գ½ͣ
뵽Щĵ£躺еίԱĳȣǰǰ̨ǵĲȴļߡʧϴӣȴġ
ڻ󲻾õһ˽̸Уɽ˵⣬Ĭ˰죬˵һ֡ߡ
ʮŮ£һòǩֺ˵˼ĻʷϵһսЭǩֵĽսܵԭΪ˱йһʡ
μǶӵй˵Ƥѥ̤޴½ȻǺˡ 



 
ʮһ

й
ɽźĸսȺӽĸ
Ķžڶһһ
׺Ͽ
йӡ󽢶źĸ30ڵٶȼʻ
йǿĺĸӼȫľ

͹źĸ˼ӣʻ̨庣Ͽ
ˣйҪʲô
˹ͳץ˱ߡ
ŷ˵ʹ˱
ձľӿʼս伶
ͳ
ƵĻѾ˶Сʱ
εĹͳĿĻţСʱۣûκνԵйľٶֵ䣬ûԵĽ飬ֻǸϼ޻˹˼һ֨ԪϣƻڴʲôأȻ
΢Цſһ˹˼нѹ·У˵λǲ˹˼أ
˹˼΢΢һЦʿǰһӣ˵ǵ̨ûǴк£Ͷܵ飬ѾӽйĵˣǸ̨һѵʱˡ
˶٣˵Ȼ̨ڵļֵΪһͷû䣬ǲʧȥҲǲкйּۻ۵ʱ
ڽɽźĸɱʱжҵǱͧ뿪˱ӣˮ潢˴ע£Ǳ˷ɱں
ҹĺϣھƯš
ĿֱϾҪͷʱˡ
һ޴˻ӿ𣬶ͷ100׵ĵطϵһ
ŶϺ˹ȥ
30Ӻ100úֶӵʿ֣Լҩ
ľٴιʱĵֻǶҹ麽֡
йʹڱܽӴڵǫ֧̃ʩѹʹ̨ȡܵĳŵйӦ̨ʹ
źĸͽɽźĸйʦǿĳЩһ䡣
ӰݸĳУ빲͹źĸ˶Կڲ֪ĶöԾ̨Ͽպ̨嵺һƬҡ
µгһ̨徭»8ٷֵ㣬̨ĽֵԸȺϡҰʼʧҪǰѡ
ڳˮİ칫ڽӴһ͡
йĴѹ̨񲻻ȰĹҲ֧ǵģһоСˮһ̸˵ĸоЩ㡣
ͳձǿ̨֧ģҲ⣬̨ĿǰǽھϸǼƻ飬ԭļƻһҪӿʵʩ
СҰ˸ǵѹܴ󰡣һʾɹϿԸŻݡ
СҰаһм˵ЩѾй˴ˣֻǶЩǮûкйԿָǣЩթˣǲġ
⴫һĽкź;˴
СҰЦЦֻҪǵԮλЩ϶ʧġ
ˮпЦһ£ָˣҲձ̨Ǹݰɡ
һ̣ȻеޱȵĹµ½ʵҲĲ̨ܹģǰλСҰͻȻǿҵСҲֻձ˲ǣƴ½ˡ
ҵޡԴǶձġǰǴձ۹ǧѷĺûᡣСҰԴеʵ뷨ˮ֪ˣ᲻¥ȥ
ϵ
ڷɱĿɿڴУϵĺڰʼ˴ɱһϵ˵Ļˡ
һ۵ĻСģɱֵûɱķչĲܿˣصҲʼȥˡ
һڣжǧˡ
£᳤̻¼ˡȹɵԱźŲˮ
̣ڷɱ̽ž޴ڻͱ˽ƵĽӴսУ˻عЧڽϣǵ͵İʿ
һͷԾ裬ɱ硢籣õĹϵŮĽһֱĪȴùϵ
ĿĬĬĿһţǺϯױš
˰죬ȴ緭˳Ϊϯѣһ˵ľе֪һ־ᶨӵˣ˵ĻһؼʱڣţǰѻˣһǸֵˣԼʱע£û˿ı֣Ů۹⻹ǲġ
Ȼʵϵô
°Ǿ̣һ۾ͿĹؼӦǷɱģǻ˵ģڷɱĩաǻȡӦϵʱˣΪڽɸѣϣ˵ɱĻǰϵ
ʵͨ˽ε壬Ѿܽϵסµļֲ԰Уźͽɽźĸӽ15Сʱڵϵصĺ½վӿʱͶսڵľѾǼˡ
ۻҹܻ
ϵݵ㣬ٶ˾ۼȴʱ̵١
ڷɱήҵֵܣһ꣬⼸뻪УԼ۽߰ٶ֣ȴһٿϵĵ¾治֪ЩǴðģԱܣǿͣԼ޻֧֮ԮĵҲںˣֱ˿ֲ鱨˵ͺֵһ֣ʧˣûڵ̾˿
һˣһȼƿ˽
ſ˵ϣˡ
ϧû˳ֻǸȼƿƵ˽
̼˵ʺһʱǺϣ̲ס˳ȥǵľѻǹ˵ԼĿֲ
ƵǣС⿴ȥԭֵĴһģȥĵֺ˵һأ׶༪ˣԷӰҲû
顱һһӵ˴ڣŵӡ
ĻԽԽ󣬻ҵİڿʼ𣬲ҵվ˶ǹɱˡ
Ŀ־ѹһУʣ200һѷƵĴſڡڡͨȥҵš
ֵǶԷľѻǹȴֹͣˡ
˿ʼδ˳е˿ʼĴϵĻ磬Сľţȴʼɻղ͵Ϯôͷβʱô£
Ȼӽֵͷ˸շӦʱܼĻǹӵɨ˹ͬʱֵҲǹĴ졣
ġеĳ
磬Ҳ̫ˣҿôӰһº
һ뵽ʲôֵǣ
ϧĻױըûˡ
Զ˾ 



 
ʮ¶֮

200814
һ죬ħ˵֮šҲı£û뵽֮죬̨ĺӡ
˵һͷ˯ʨӣõİ취Զ˯ȥȴͱΪѵǲʨǳʵӰѾȥˡ
ժԷ׶ѡ
̨ܣ
类Ϣˡ
ͳͳƿڴٿҰȫ顣
綼ڿй
ֵйûκ
ȴˣս硣ֵǾȴһ̬ı˳Ĭ
йԺ˳ˣ̵ķ˸˵й̨ʡңйƽơȻܾشκμʣ뿪ֳ
аӣеļ߷һʾ֡
ϹӦӢȹٿ飬йܾϯͬʱлפʹ
8 15賿2 00
3000ŴƳ˵壬λѸٳ˻αװҡװװ˵һڵ˨
ʱ·ص1958ꡣ
2 05֣´
ŵһڵĳţʮڴŵըһذ̣Ȼǻ⣬ŻƬѰĺըγ˿ֲĵСšڻζս
2 35֣һը30000 Ÿڵšĵ湤100%ݻ٣30ĵ¹±ϣ15% ĵ¹ء
2 43֣Ͽߣ˫սչҵĿսž12ܷɻ̨վ16ܷɻڼս7 ӺԻ3 ܡ2 ܵսȡ̨庣ϿʱƿȨǽžվ3 ܷɻ
3 10֣Էʼҷѹ
3 25֣ؾͶ
3 50֣ڶڻʼ2000Żһļ䣬޹µ̨Ա˼ɱˣʱ湤±ȫݻ٣Ƭȷϣ60̨¹±ݻ١̨ĻҲӰˡ10Ӻڻ
4 10֣лֱԱûдʧ
5 20֣һβ1000ŻڵŭһòĴСŵ15000 ڵѽŴͷβϸϸһ顣
5 25֣˫վڴν𣬲ҵ̨վʧܷɻ
5 30֣½սʦڽ̲ͷ½õ48սֱɱڵĳڽŵա
5 47֣½սʦͷӿٳ½δ⵽ֿǵĵֿ󣬿ٳһ300 200 ׵İȫ½ء
5 50֣žɡӪڽſսɹ
6 00Сűžƣ²̨312 ˣԱ265 ˡ
6 50֣⵽΢ֿ£ž˴ŵ26սʿˣ²̨832 ˣԱ456 ˡ
ڽŹͬʱϺķҲʼˡ
źĸӺͽɽźĸӶеķɱӡᡢԽϡȹռҹɨ7 00ǰȫɣȻɽűӿ̨壬зֿĽͧ߿߽мᡣ
źĸҲʼϺԤ򼯽ᡣ
͹źĸڶ߮ȴ뽭ɽźĸӵĻϡ
йȭˣǫ̂壿鱨Ա;·ҵĹͬʡ
й캣ĹϹﳳ죬һƲйľ̨ˣ˭ȥִеϣеĹҶˡ
ʵķӦйǿݣûԸ⵱ͷֻ
еĿ⣬Ȼеĺſȡ
ξ鱻йļΪһֽαĳŵ
ڷɱӡȴ𽥿ʼһģķ˶ 



 
ʮѪĶ

ɱŻʷѾãҲ⣬ĳЩҵ֧£һйĴģɧҿʼˡ
ǴѧйʹǰʾйռɱĵеĹУ˿ʼϮ˵ĵ̣Źڷĵ
ھĬ£ͽʼ˾ס̬ʼѪ¼Ϸ
ɱη˸󣬻˿ʼ֯ĳϵϣµȻ˾̵֯£αװĽΪѻ˰ᡢݵ˵װһҹð˳ھͰķɱϳϵ
ͬʱָӲѻڵȺƬͨýͻȫ㷺͡Ϊ˱ԼϵϵĻ˽ɱΡ
һʯǧˣ
ŷӦķɱæ˵ϵңƽơ
ĵййٿ˼дᣬ˵ϵľƽţΪ˱ȵƲȫй½վӽźĸĻ£ǰɱȡ
׹
йʵͼռɱжôһһݵĽϺ⣬ǣ̨ձһ£ͻйѾӡռ˽ţѾ޷׺Ͽˣֻ߶ɱһõȭͷˣԶǺĸγɼй֮ƣҪСӦˡ˹˼СĽķԡ
ͳһۻˣ˵Ѿйʧȥϵˣô⣿
һǵľʱˣҵĺǽ̽йôʹúĸ
˹˼΢Ц˵Ҳһ취
ͳõ˵ǣѵ˴ս̨¼ѾǺܱˣйѾˡɺĸȥǻϽ𣿡
װͳֻȥڷɱйӭǣҲǵձҲй˺ģɱҲῴϵġ
Ц
һҪд绰ˣǺй֮䣬Ҫ̸ˡ
ɽָ
һϯļɽܲıڿᡣ
ڽҽɽźĸڵ㵺ձӶţ˫ĿԽԽͣʱ߻¼͹źĸڳֻĸӶţֻĸѾִصձʻźĸڷɱ߮ɱӣԽԽΣգҽ֮Ĳ
ļֹ
躵ݹһļǶ֮ĵĲִֻ֪ߡ˵ʱ򣬺躵¶һ˿⡣
ļԿֱ꣬ˣǸʲôƻ̫ˣǷа
ɽݺݵ˵˰ѾҺĸİҶǼſˣֱ̫ͬƻڴνѵ˵Ĵʱֵĺе
躻˵ƻɹǿΪлȡʮĺƽչʱ䣬ƻҺ̫ˣһϽеεģܲıȥĴսˡ
ļһϯ
躻˻֣ǧ﹦ɡ
վ˾һ
ץϵһɫ绰˼룬Ǿίϯ躣ƻ
绰һˣǸʮҵУֻ˵һףͷ˵绰

ҺĸɵĴӾǰڵĶҺĸֻʮˡ

ձʿϵ㵺ڷǹ¼˫ʿƵĶûзѪ¼

ĳ»
һλʮҵУڵǰһĻʾʾȷ
ԥİY 
Ļʾִк󴢴
ǺԥİN 
һϢңԶ̫ա
վͣ¶һ˿΢ЦͳһѾɵǹ׼̫Ѩ
죬йɽš͹źĸӶе˵39öĿꡣ
һΰĿ۽йغ
ձʼƵƵйƣйơйձľʼײ˫ķɻкХʱ״Է
紫ýսʼ
˹ͳ˫ֿƣ˵˹ȨʹúĹҽд
ͳ˫ƽϹٿ顣
ӢͳͻάͲӡ

ʱй˸𾪵Ϣйѧҹ۲⣬һСǼʮӺײǶxxxx֣γxxxx֣xx
羪ˣѵĩ
ǵĿĺ˺̫ա
ľǸ 



 
ʮ

ĳ߲㹫Ԣ
վڴǰľƾڳճյŶ壬ԶʴһƵ¡¡
Ԣڵλúãվڶʮ߲¥ǰһĿַĶ塣
Ϊһоʷͺѧѧߣƾѧźܸߵڿŷ潨ķᡣ
Ȼ˿̣ɫ԰ףͷɢңͨ˫г˾вͣʲô
¥µĹ·ϣֳĴ̶ͣžĴ̶
ӵĳڹ·γһߣһϨ˽ͨӵȺУ˺ȥɴձձ˴ţţ˴šм䲻ʱŮ˺ͺӵ
Ϩڱ·ӵĳֿʼ˻С
һ¡¡ľ쾪˾ƾڵ㯣ȥֻһİ߳ԶѸٻһԼ300 ׸ߵˮǽӿŶ
ɫ˻˼Ŵ۵ĺ⣬ƽĶ·һӳ͵γһ޴İݣѸٱֲˮǽƽ
ƾˡ
еԢ΢΢Ĳ
һֱŵĵӻһĶŵвԱһֱ鼤ıţ˿̣һҽУմ뱣ձɡ
̶Ľ˾ƾڡ
ɫƽĴ򿪴ȥ˵˶ֺһԾȥ
ڵĻֵĴʶ
ǺǴ
ʱ40ǰ
йϹȫͨСײȫΣ
ʱ36ǰ
йſռվװصĴͼⷢԤɣһϸĹƲã̫գֱСϣСǷֳ˶顣
һԼ1/3 Сǰ˼ԭУ2/3 СĲָıй
ڽϴ󲿷ֵСǱ棬ֻ΢ͻͬʱɹʹС΢һ¹
ʱ30ǰ
ССǵй㡢ײƻֱڴ̫ƽ
СձӺ͹صصм䴦
ʹͳнеĶ̨ͼⷢΣСǡ
ŶϴСǱըС顣
ʱȫغľнɢ
ʱ27ǰ
˹ĶöǼʵССʧܡ
ϣĿʻĸۿڡ
ʱ25ǰ
йĸϵȫɻɣĴ½
ĸϵķɻշĴǺձ
ʱ12ǰ
ļܲıĴĳ»ָҡ
йѽȫ״̬غɢȺڡ
ձڵ¶棬ġ
ʱ7 ǰ
ϵˮʼɫ԰ףڼװ˺ͷ˺ǺɵЦţˡ
йϵˮ򴩺þ£еľ豸ˮʼ
ʱ3 ǰ
ĳռо
ܿ˽ں֣һŲ̛弮Ůڽŵæµš
ڵǰֵߺ󣬽ŭⲻ֣˻ţҽͳҡ
ûϵֱ飬ֻǸееĵȥ
ºҽϽǣܲСײĴ̼ಡͻ
ײʱ
һźХĻƴ㣬̫ƽĳ档
ȵĸ˷Բ400 ڵĺˮں˲γһ޴ĺڶֱûγһС
޴ĳ360 ׸ߵˮǽšŭţ˺һи赲壬һԶȥ
ײƻ޴ĺХ͵йձľʹֻˮǽ£ͯ߰㣬˼£ѵĸ֨ѽĺס
ڴȻ͵ǰĿƼаԵôСͿЦ
СƬڴ٣Ӣ֮ĺϣҲ˾޴ʧ
ĵһйס˴󲿷ֳ޴ĺХƻ60% ձеϣײձĵͻɽ
ɵĽձһǧ˿ڣʧһǧ˿ڣ99% ķݺ͹١ֺ󣬾СԮͳƣձȫʣ5000ˡ
ɽָ
ϯͽɽɫ԰׵Ŀйغйغ1/3 ķݱ٣1600ˣԼ310 ʧ١Ӳ̵ĺδӽɽҪһ֧̣ɽŻȴ㲻ţΪ躵ֶµ̫ˡ
ѵйĸ˷ҪѪĵĥ𣿡ţһȣһѪڽ׵˿ԵôĿġ
Ĵĳ»
ŵļץ죬ɫŭĿѪŭĺȵΪʲôΪʲôһ
ȵҪǾˣԷΪְ
˶٣ڲǱʱҪץʱ䡮Ԯձغǵ;˵Ѫܰ
ļɿ֣ɳϡ
ת˹ȥڲסıˣһڵɫĵϣ΢΢ɫ
ѹ
ϹͳƣȫԼж3800ʧ١ʧߴ23000 Ԫ
ȫ򾭼÷չ20꣬ϯȫľΣı
ʤߵǽѪͰ׹ϵģж漣
һйˮ63溽ĸ˾Աıһ𽢽Լ59ˮ
һǾ޴ĺХһձǱͧ˵㵺ҵԱȫ׳ҡ
һ֪վϷϢ
Աʧ֮1 ձ 2й 3ǵ 4 5
ʧ֮1  2ձ 3й 4ǵ 5Ӣ
ʧ֮1 ձ 2 3й 4ŷ 5
˵ĹҺ͵˹ŷ
˵ˣĲձĹң
ùĹңձ
ùľӣӢĸӣûĿĵؼû

ձûˣ 



 
ʮ

2006꣬йſռվ
ͬ8 £һűΪxxxxСӹ¹
й跢ÿռվĻᣬ෢̫պʧܡ
ԤСǣʹ֮ͬУʼ档ûشͼиʹֽ֮ɶ֣ƻõǴ0601Сǡ
2007ǰſռվδóɹйȫջ˴Բ㣬Ϊ˶ĲƣŶô˿ռ似˵ѹ
ƻĺľ̨ƽʱձľȻһٸشһĿȨʹ֮Ϊغϡ
ȻҲ˾޴Ĵۡ
У̨Χʹ֮Ϊ˵ļߣҪѳ̨屾ĵȫռ죬ѹռ䡣̨Ͷ
ڶϰ뵺ϣԻΪĶһʵʿƵء
һжΪĶԾ׼Ϊ֮սǲɱģνߴߴ磬練ߴ磬ֻսȺ

20081210
ϯӽȶѵǱʾŻһתƶڶĹвжΣ̴ְ
ŹɽϽڼǹԾгƣΪžָӹ٣ûְܾûܾˮ𣬸ҵҾ޷صʧʵԶԣΩһлˡ
Ϣٹ𾪣ȫ綼ڲ²й̳ʲô¼һʱСϢɡ
20081215
й뼰ȫ˴ίٿ飬󹫲⣬ȥͬ־ǡϯίϯְл񹲺͹ϯͬ־ΣܲııϽл񹲺͹
20081016
ίԭɽźĸ˾ԱٽΪнܲıܲıȫ渺ܲιϺн뾩
ɽн޶רֱɱ
20093 12
ɽźĸӿȺй½վʽפջȨ
ͬգʡ˹ҲֱפձȺ˵ձϷˡ
ϹĿԵ̫ˣΪйͶ˹ˡ
ĵһֵľΣѾʼŷ½
2035꣬˶ݺƽڡ
2036꣬˹йӢĺĪĵˣеĸŨ˱һɨ⡣
ҡ
ʱһĹ¿ʼˣйžúֶӵĶӳ
2042꣬йӵ˷ޣԲձֲӽɨ
2049꣬սйʽķʽĸ̫ƽʹսУӣǱĶǱӵĽӦ£½
15죬йͻ
߰˵ͷ­
ǼʺеĵźţЦ
ǰеĿĵأ1000ǡ 



 
һ  һ

Сײ̫ƽ󣬺ХϯձеͶϰ뵺ʱϵϣйžóֶȥͷɢȺںάΰӳׯϵľ˸תȥˡôҲû뵽ǣ⾹һ档
ӡǿžֵ͸о屻صһʧȥ֪
ѹʱֻ죬߼ĺХǺ̼ۡ
ѣѹԼںĲеҶ
ߵսѡ
Ϥ½ء
κδɫ
ǰһ˸߹һ˵ĺˮ֮ɽѾɬû˸о
һľºͻнĳ˰塣
Ҳ벻Ǻʱץס
ڣҪΪԼŬƴˣΪһйžսʿǲġ
ǲںˣ컹죿о˾Ǽκ½أԼеԼԶȥ
ˮ·ӿзһǿҵĲŬ˼ֽţɺֱеԼصġ
ϧˡ
һֱ200 ׵ĴǰſĴڵ
͵ļ٣ɼתеһʹࡣ
˫ۣڱǰеķ·һɽ˺£˺ס
ƴ˰ɣ£һٵͬʱǰһ塣һᣬһۣ׶ߵĵط˺ס
׵һеĽʯҲ˿ͷ
ɽǰԶĵط
˹ȥ
ףɽºһڡ
࣬һ˴Ķ¶˳˽ȥ
ӵģ׺һƬɵĹߣֻ߿ʯų˱ǵģʯ͵ĹߣΧĿռ䡣
оʲô鲻Ծ
ϵʪ·δˮ
ǺףôǸɵģ
һˮ͵ĺۼûС
һϲ֤ﺣˮǽģʲôԭԼþˡڸĺˮˡ
۲һΧ֪δϵʪ·šɺǷڵϣȵĸо
ʼѲԼƷһ·һ¡һ˰塢һҰʣһݱɡƿˮһѷذסһָ롢һȰһ΢ֵͲ
ȫļҵˣĸоӿеıɶˣֻпһˣȹƿĵˮ
һƣ͵ĸоӿȫˮݵķʹ
ذףڵȵĵһԺУ˯ˡ
оָ˲١û˺ˮĺ¡һʱûӦ
ףԣߵһˮѾ˶Ѩ߿ʯǰȴˡ߿ʯ͵âӲѺˮڶ⣬ʹ̾Ϊֹ
ѹں׵ľɥ۲˰죬ҲûоʲôԴ󳬳ѧκοѧ֪ʶ޷ҿһС
Цһ£ҪںˣֻǰˡҲԼǰΨһɸɵˡ
·ǵƷذףִֵͲѨȥ
ѨԽԽоȣҲÿֱеߵġ
ʧȥԵʱǰһ˿⣬ζ
ӿ˽ŲǰȻʣһĵѨǰ 



 
ڶӤӤ

ӳǰһʯ̨ζǴﴫģʯֻ̨һɫҺУƮһɫ縡ƼֲһɫĹʵȭͷС
ǿŰѺȥܿһ£ֻжѨ˹ȥһǶжߺǡ
ֵǶߺǵͷֶһСԲףʲôɵ˺ҡҡͷ߽˵һɽֻкдõţģֺ
ת˳ȥʱ·һĺ󱳣˸ͷһۣʲôҲûУһаţת׼ȥڶɽ
ʱеζԽŨ
תͷʯֻ̨ƼϺޣʺҪγѪŨ㲻ϴʵѾˣܲܳأˣԼҲȥҪԥժ˹ʵС
Ǻڼ֮ģʲôԺҲҳԶˣԽĶԽնڲѣŻ˰죬Ҳû³ʲôⶫҪˡҸղŻʲôٰʮΪأԭںֶʱӲʲô֣ڽ̫ȭǸͷ£һж߲ˣǸͷ˵ڼҹҹ𣬱Ƶֻú˶̫ȭҲûʲôЧ
ں˼Ĺһа֮ĸоӿͷһֱĸоӿԣһѵа˲ɡĸоԽԽأӽľˣֵ̧ûˡ
ʱθкȻһɻȣԽԽ·һ㣬󺰴УȴľķʱеıаоȴȻȥָֻ֫оһʹĺУ˹ȥ
һʱ򣬷ȫﶼճ˻ҽзɢһɽζƷʣһѾذ׺һϽľˮƿ©ƫ찡
̧ͷڶʯԼǰŲ˽ȥһʯŶƵĲӣһ׵ѹšùһ鶼΢΢ƣֽǲ֪ʲôģǷ֣ϡϵãһСһС¼
ַҪ֣һķƣɼ顣Ȿ飬һ¼ⱾȽϺ¼˸Լ׷ɱһ̸飬
Ҳ֪Լµĺ굤٣֮Īİͨ˳޷ɣ澭ѣڷٶԼΪʲôû£ͲˣȴĺȪνˡ
һʯǧ꺮ƣǳı԰񣬱ħˣЩˣ뷴¸ɣȥϰķҲ޳أԼͿ뿪طˡ
ںϥ£ձķĿھʼ΢˫ۣѾڵһۣȻ˳ζһܣһС졣
հڵ·ˣֵоһһҵСϥɫĻ档
һķȻ棬ԪӤ֣̫ˡ
æתӤķԪӤԪ˳ζУ˳Ĵͨζһ˰תʮ졣
ʱڳĻͻῴ⣬Լ磬ڿš
תʱ֪ٸȫ˶˺ȫľŤ䣬֧飬ת£һһָ
һ꣬æ˫ֻۣĸоԽԽҶӶˣߵʯ̨ǰɫĺȪȻǱӦܺȰɣȻû޳ɣȶˣǿɴЦˡ
ཡ˼ڣȪ溮ޱȣæתķֱһȣһĸоȫپˬض˴󷢣һʯ̨أƮƮʯȪУ׼ϴ裬һ¡
ʱڳĻ϶ƿڴȪޱȣһξͿϴ跥̥ǣһǽⶾʥҩȴϴ衣
Ǹһϲͨ⺺ֻܱˡ
˱ķסȪĴ̹ǣоһɺӿڣæ뾭ʼתԪԪӤʱԪӤüͷƺһ£Ť˼£߻ħɣæصӿԪĺӿĸˣرʶһһİתչԪӤԪӤˣ֪κȪʹжȹһ٣̥Ϣ״̬
ĺƺֹݣֻвͣתķʱԪӤѾɶСˣԪӤĸȻһСԪӤ 



 


һô£
뷴ҲŪףˣתϢĺƺ޾ԪӤСˣǻûֹͣĺۼӿٶԽԽˣľѾˡһԪӤӤֻôƺˡ
ԪһйǧӤӤ޵׶ںֹˣӤӤƺҲһҡ
һôˣԪӤԪӤСģࡣ
һͿʯңһʯУһͷһ߶೤ˣϥ
ˣԼںʲôأԪӤ˶ڡ
ȻźˮԪӤȥˮڶе徹ȻҲ˺ĸо΢΢˸氡
ޣʱһɳӿŵæջԪӤ׷ٶ˳ԪӤĻس·ߣѨᶥ롣
Ĭķ
ƽ֮ͣɡձľһһת죬Ľ롢Ϣĵ˻콩ģ̥Ӥһ㡣ɢһл޵ζϽԪӤԪԪԶѭӤӤ֪˶ãԪӤΧ
ɫĻ˽ۺɫֱɫ
֪˶೤ʱ䣬һ׷һĿռ䣬ɲǼ䣬޾գա
ͻȻеһ㱬ըˣһʱ䣬ɽлóѤɫʣ浮ˡ
Ǻӡơ䣬ʱĳоţʼնȥϵ׷ѰԶԶ
һ̣һɫϣźˮиã˼ԳСĽӽһ׻𣬸ǵľ֣һǷɴڴĮȽ޾ĻɳûܵغͲһ޼ʵĲԭϣ࣬쳹˿ŵϣʷľԶͲɣ˽ˮСϣһλױɴеκ壻ƽĺϣһеĳ෢ֱºףɽһλʿս
һ̣ֿһλٸӤι̣һڷй¶ľһٱ˾˺ףһ¶ںɽյ˽Ĵ
ˣȫˣһ̥ϢѹȻ
ӤӤˣǧǰŵĴУڴʯǧȪ͵٣ڴ˾ޣԴٳ졣෢ħѭһܾˣ御١֮£˫˫ʩչԪӤϴ󷨣ӳԪӤȻû壬޷෢ħԲģһżȻ£ǿ˴ӣԪӤΪУʹ𡣶ڴƴ£෢ħԪӤ𣬲ܾӵԪӤںйӲдʯҺ󣬳෢ħȫʩչڣͼ񣬽ڳ෢ħȫǰ˵٣һó෢ħ˿ͷȲ£ȫⵤ٣屻٣ʹϣաԪӤԾյ֮ǿľ⡣ǡʱʼѧϰķǧ꺮ȪȫԵɺ£ҵĳ෢ħԪӤʹԪӤΪСȪһ̥ǵĸ죬ʹӣڽҺȪеĹЧҲٶаܡ
еǧ۵֮нԪӤ뺣˹ͨʹԼĹΪõӦ֡ˣ񹦳ɡԼĿǰ棬ֵزһ֪
˫۵ֻԼ˫ֽ񣬻͸ͷȴж߳վ߽ڶʯңԪ»ע룬ǧĵþעԺС
Ƕߺǣһ˵СָһںָߺǴӣָǱŵĶб־
¹ͷа룺ʦȻδҹ򣬵дϵıķȴһԵҲΪ㱨ˡ
ذףת񹦣иʯ˸ӣѴӵĺáһСı֪νķɽˣ˳ּ
һ۳෢ħʬǣһӣģһСſţһǡ¼мصɽ飬˴õļƷ
ȥѷɽǰһţһɽʧˡϲæϡ
ڳ෢ħ߻һ߶೤Сì;¹ӣ֪ǳ෢ħıҲһ뵽С鿴ɽ飬˿СȫǿյģֻдһѾʯ֪õģԼԺõš
漴ʯеĺš顢ͳͳ˴С룬ߵʯУþˮʯ۰ĺȪҲװϣպһΪĶԼˡ
ų෢ħʬ壬̾˿룺ΪΪȻĶҰҲ˰ɡ
ǣһħҲһѻ
߳ǰһʯвɰٸн
ˮһ𣡡
Ӵâ˳ȥ
տµĺдһ˿ζ
Хһҳ 



 
ԶŽķɴ

޲
һ¡ɳϣվ𶥡
ɳϣ½˷ȥǷϣ˫աǰһɳ૵ˡ
һʱ˼ζӿͷ
գԺһǡ·й֣֪ԼȻй
Ȼ˰ʱ䣬˵ԼһӡѧϺϴһգ뺣ڳ¶ԭơ
ڴˮֻɵ۹У˼˵ܲȸҼ·
ڴ˴ȥϢջ·ʱһˮֹں죬ô
ȻԾǣھȻǹ2036꣡Ҳ˵ں״˽ʮ꣬ôܣ
һ̣˴ϣʶ鷳ˣô죿ӿ϶ʧԱˡʵУѾǸˡ
زȥʹʶԼôһУʹͨ˲ӵ飬ֹ£ðоۡ
һʱ䣬Դ飬û⡣
ڴͷʱھϤһڵ˵ǳʧˡ
Ǹ¶޴ȥڽĶйתһȦӢ԰ĹϣҿԼĴ֤ʵԼ²ҲֻҡͷЦˡ
ͻڿԼֵĹǰһ׻ƮȻȥ
йı仯˷ܣеʵĸ롣
йѾӴХĳлָһϵغгΪȫҫ۵ľ֮ϵĶعҵഺ󿪷ѽӽβϵϻͼʹйԴΣǿľ۾ޣ鲼ĹͼҲǳһµ飺ִƼŶݼ׵סͼҳԭ򣬿ʧˣִƼʱ˶ˣ˵ŵˡ
ڶ˽ں¾ȥɳĮѰԼʱǷɴҪ뿪ȥѰͬߣҲΨһĳ·ˡ
˿̣ڻĮѪŴɳҷɴǶ
ƽľ־һ׹һ˷ɴڲ
ĵطһ䲻Ĳң˫ۺ󣬸оǰƺǸٿңһƿ̨ĵطŶӡ
ĸңһżť¶˳԰ɫťºһ͵Ĺ߳Сҡ
ʣļУ̼ʱ̨һ״˳
ַ˽ȥֻεһһеڿտ
Դִϡ
ע⣬ƼǷпƼڼƼ׼
ĬĬؿš
еĬһڿ̨ϳһȫϢͼ񣬺Ȼһ
еǸͼˣãǴˣķԸ
һԼҴ
˵ˣһдԵǵģˣҵȫ߼ԣ11739045ģµͼƵйͨҴڡ
ڴ˵УҷɴϵԼһǧ֮õһϵһҼ׼̽շɴ׵ȼɴԸƷʵľʯΪжھһǧͣ亽ٴʱϵԱĪĵ˹ֲϾʱʣˡ
˸Щ˸УʱĵǸ򣬿ϧƼ̫ͣ޷ǹͨǵĴԷǳ棬Ҳǳ͡ҼǵõʱһνſйͨҲһСϪʵУǻһࡣ
ҡҡͷ
˼˵ͼӰһˣھ̫Զ㣬Ҳ֪ˡ
ʵ˭
˵ʱһɵɵؿƻ޷֪֡
һһѧ޽֡
Цһ£ʣǶأ
˵һķɴΪԴ˳ͻԷܽһɽ»У׿սʿ㣬սɽȳܽȻӵԴľȽԺҲͼϵ磬ԴաܽͳҲֲˡ
զһ֮ôɣϵɽĸԭǵӢ۾
һ£ʳ˴ĵ⣺ҷɴܽǼʺ𣿡
˻شڷɴԴȫ̱Դֻʣ80ֻܽڿռˡ
ʵڵϲԴ𣿡
˵Ѿɨһµ򣬲ǵĵӣ˽⵽ڵõԴǺܣǵľʯȣǲһҪзռеĻҪȡõ70ĺԴ
һ£˼ǡ
˵ҪʮҵʱԴӦ¯ȻǿԶȡϵĺǺŨߣȡҪԴݵİ취ʱ㣬ɴάڿռһٰʮҡ
룺ϵҰļ̫ˣܵѵˣҾ͵ǰ°ɡ
µĽǺ˴֮Ļ¼ɣݱв㱬ս
ʵ͵ƵĶ
˵ǾǷɴˣԼһǧ꣬޵һʱء֪Ϊʲôͣ˶ºǰ;УԱȫҲûԭ򡣡
û룬˵һȥ׼һ£º֮ôϵ
˵ˣϣҽĴƤֲһоƬͿңָңǧﷶΧڣҲ֪׼ȷλá
˶һ£˵оƬʹҲܼ򵥣ֻҪоҪ飬ҾͿԸ֪ˡ
ԥԲΣֻһеͷһ׹ͷƤ΢΢һ飬˵ˣֲɣʹˡ
룺ҳȥ
˵𣺡ˣҵԴӦ¯δ죬ȥԴάַʮģȷ𣿡
һЦֻͨѶϵˣţʼɡ
˫һ־ȵһζʱʧ 



 
¹ж

Ͼĳ
ĳĻϰŸ磬ڵӼﶢĻ
ʾһͨϻ
Ÿߵµܲȷǧ
һ¹˵˶Сʱǰ̨һ˶ʮԪĳ롣Ⱥƾš̶ġϻȣÿһȿӣȻעһ䣬ڶӮÿעΪеһ룬Ӯ˶ǧǴһСʱǰʼעûзǧ
˵꣬СĿһŵɫ
ššһڹ۲Ļˡ
ֻ˺ȻתͷžͷЦЦ
һԸµȥ
ԴĮ׼ԶƷȴεķɬһ£Ŷĳ̽
ƾУ֪עˡһеĳ룬жǧһٶˣ㹻ˣǷԸӦȥ֡
ʱһ߹Ķ˵λܾȥһ¡
룬˵ͷ
ƿصľţװμΪİ칫ңһſϰ̨һʮҵˣվߡ˸ˡ
һһЦӭ˹
˵ţ񼼣ύ֮⣬Ҫ³ç֮٣Ťͷ˵ϲ衣
Ѿͼ΢΢һЦӦˣм裬ƷˡɣҴӦһ£ԱǸ⡣
һ˼˻֣ȳȥ
һµ磬㡭
δ䣬ֻǰһټʱǰĲ輸ϷŰ֦ǹеƷű衣
˴󾪣æΧȥŭȵģͳͳȥ
СʱصסŵֻƤ䣬ǧֽ
ĳУһţ磬ʲôʱֵ֣׼ˡ
Ŀһۣ˵úõһ룬Ķ𣿡˵ȥоȶӻ΢΢Ǹ˸ĸо̫ˡ
һ£˻ֵȥ°ɡ
Ϻ
ϺһԺӵĴֿ⣬Ϊ˲ע⣬ѡλúƫƧһ£
ļ죬һ˶еӪ˾˴е5000֦ì5000Ѹֵ2000۵5000ǿ200000֦вͬҪ󣬱˵ìҪøǿȺϽ죬һɣԼ30ҡ
ֽˣԤ20% Ķ󣬶ԷӦ20󽻻ʮ߼
ߺʾһҪʲôҪ췴ɣ
ҡһСԹˮˣǴԴˣͻǹڴǮ׬УϿȥ֯Դ
תҪߣֽס㵹ңСĵ㣬յŸִ绰ţԸһĵӰõģɱ鷳
ڽļһұ˾10000ģ̭ľƷڲӸ»ֵġ3000öƣҹ˾ڶĹӦ
һũӹ˾Ҫһָũӣ200Сӡ200ˮӡ100ӡ100ӡ50֡50֡50ײѡ50ﶹѡ50ѡ50ཷѡ50ƹѡ20Լ30ѸһҪĶǹõƷ֣Ҫ桢ӦӻҪߡ
ҹ˾ϰϲ˵ʮ֮ͻû⣬ӭٴλݹơ
ͣϺпʼ˷֮٣˸ͷ⡢¡䡢桢ʳƷ˸ֹͷ桢ǹɡƷ˹ư衭ױƷࡢࡢζƷࡢҽҩࡢСƷ࡭1000500 ʹ˹Ȥһԭ򣬾ǻǶǧ
˵ΪȻ˲ٱڵյĳңҲõ˺ܶۡ۵νŻ
ųƷ嵥ɺǺɵЦ룺ɶˣûǮɡɰԼ˼ܣܵ
Ժ죬ڵĲֵֿгһҡͻţػĿܿԱų嵥ʱһʣָŰ˹ѻͽֿ⡣
ȻЩҲһЩ֮ȤܹǲҪ̳֮⣬С֮ͷǰһ֪ʹ֪֮Ѷˣϰ̫ȭ
ÿҹһЩƷŽɽ飬еСװģС׼װ
ʮ󣬿ⷿ徲ˣĻﵽˡҹٻɴ
ڻʱ䣬ŰжպʼΪʲôôʱлϸϸһķɴ
ҷɴ350ף60ף15ףһ׺װף㣬һװףڶǺϽ𻺳װףǷŷװסڴڵСͷɴ̽õģǿ˰ȫԣǿͷϵͳ
ҷɴ֣ÿַ㡣ǰ100ָӿ²գһ70׳ľвңǼʺСָӡƶ⣬ϲǸգһ50׵̽ɴÿңϴľм160׵Ĺ²40׳Ķ๦ֿܲĸвԱϢҡҽҡҡ˶ҵȣϲлеӹҡҡʵҵȡ90Ƕ²ǱöԴգвգϲԴա
ڴ˵Ŀ̸Уҷɴ
ŴЩҫĿȻʵйоŻϣ֪𣿡
˰죨иоί˵˵ʵķɴٹ500꣬Ҳ첻
һЦ˵ҸǸ㿴ңҪ˯ɰۻˡ
˵𣺡ǵģˡѾ 



 
ټ,!

ֹʮ죬ı͵ˣװ󿨳Ǹͻţָһװ˵Ϊ˸лͻĻݹˣôڵϽʮƷѽһ֦ǹһɽһ֦ìһѵһԧ쵶͸
ִӼʻóһŹһ˵˵һ⣬800ǿͷôĺϽ߽ģҲǲɶõľƷһһ֦
Ŀͳ뿪󣬹ؽţʼٻɴװ
ӹۺ￴ת˴ţǸͳֻʼ򹫰ֵĵ绰
ɽװɫѺڣɴˣʼװ
ʱ˴̶ľͬʱﴫһţǾ죬ѾΧˣϿŽܼ顣
һ㶣Ը˴ӽɴ˱
Ӻ󣬾Ŷ롣
н˶סˣǿһĻĻ棺ڿԺУͣһΰķɴһһСܵĴӲֿɴϰᶫ
ҷɴ֮޴ֱеǵĲ
Ǹ˸˼飬Ŀ£Ծĵ޶ãͣĲֿͷɴ֮ȥľˣһһӣҸ»һ
ǰѾ֪װһĸӣǧ
ѵأ˼ӣھ˹ھɴʮҵĵط·һεǽסˣҲ޷ǰ벽
֮£ֻú֧Ԯ
ͬʱõļҲӵ
һʱ䣬֣þͣǽֹǵĿǰ
ľХʱ򣬼Ǹˣ³һУΧ¹ȥ
һʱ䳡Ҳʱˡ
ǸУָ³ʿǿʼ峡սʿǵִ£еˣ죬ȫò뵽200⡣
ʱһŮߵļɤҹգ쿴ҷɴҪˡָŷɴ󺰴š
˵ע̱ȥ
ڴҵĿɿڴУǸ˵˷ɴϢĹˣɴһ͵ĵƹ⣬ͣ˸šȻ͵ȫӵĴڣֱָ񷣬ҹѸԶȥ
Уڽӵһ绰󣬿ʼָսʿսɼеߵһ¿飬һŵһ䣺ܣΪ˹ȥ
Ϻ
ϯһĿǰˣܲı˵ĻӲģһĽͣȥԼߺȺڣѵҪҸǣǿľǰһķɴȥɣҪ˵ǵװԱһǧ߰ƽİȫǵ˵ңǵķëˣ˰ͬ־ǣ뿴Ҫǵжķɴʲôصĺ
ţоձ䤱
ǳȥɣһϸı棬Ҫξֻáϯ
ظӿЦϳȥ
Ժ
ܲıݵǰϻš
»ˣǸĸǰϺϵһ֣Լ˵ӡѧں٣ڵǰʱʧ٣֮һСжҵʱ䲻ٴγڰŶĳӮ˶ǧһǰϺ˴Ʒ廨šһλǵͬ־
ŶȤ˭
һ£ǲܵģͬ־Ѿϵˣܲιһλͬ־ڵù£ƬʱҲԥ˰˵ġ
˵𣿡
ڵûκϣͬ־ǻԲѣǼģƬƤһƬ˹
̫ˡЩƬһŶӼЩģĿɼ
Ҳ̫˼ˡй
˳Ĭʶǰš

վһ˵ĺǼսԺǱͧϣŻæµĲжİһѾذס
ЩɴÿһǱͧһûأȥռһЩС⣬ΪһˣİáΪˣطռ˸ʽǹͻǹѻǹͲսһüճ˷ɴһҶ˹Ǳͧ﷢ʮƽҲǲúǱͧ˽ɣҲչ鼺С
֪ôģҪȥǺȻһĪĿ־壬Ҳ˵İطɡοԼ
ˣԶļսҷͼϤĳ˼
ǳɡټˣװĵ򡣡˻֡
ɴѸգֱ̫ա
ԶļF 22ٵӽ
ʻԱȴȵķ֣״Ļϳ˴ŵѩĿӰ١
ǣȫһϵкʧٰУк˹ʧȥеĺйһԼʮöۣдٵĺ˷ɵȴұ۽ʧٰʱûע⵽ĳ˹ά˹ĳһ£ֻаŵŸԼڰ칫ĺһ˵˻ﴫɱľ峪 



 
·ռ֮

ڵۿҹе壬ϵĳԱɲںϵţֻʵĹߡ
ϵǺǡǼͳľ޴ۼΪ̡ۺĴ󲿷֣ԼһǧڿţγһããĹӡ
Բ״ӺǵܼԽӽľԽܼǼԹǵңԶ롣ĺռϵ5%൱ʮڿ̫ϵ̫
ԳʽֲںΧֱԼǧ꣬Լǧٹ꣬ĺǺǼռϵ85% ǵķֲԽӽԵԽϡ١
ϵ״ϵţɺĶԳƶˣ̽״ۣϵԶתʱЧӦ
ϵһֱʮġǾϡֲǺǼɵΣǹĳԱɵ״š
ڵ̫ϵλԶһ˵һ۴뿪ԵԼһľ롣
վҰϴǰŴõǺӣԶϤĵѽһɫС㡣
˵ڶ𣺡ˣά䣬ǾҪ뷴ռˡ
һ㶣ռ䣿
ǵģӦڿǺӣռ䣬ɴͻƹٺǽƿռɴ뷴ռ亽УڷռУһСʱķУɴռһľ룬ͿǼʺʱ䡣
̾Ƽ
ֽ˵ռ乹ε棬ԭ򣬳֮Ϊ档
ʵô˵зˣ
ǵģеĺڶӵ㣬˵ʱǰģôǵ˵ġ
ʵ֮ʲô
˳Ĭһᣬ˵ʱϵоΪռ档˿ЩʧѾܾˣҲڿƼ˽ʵϿռҪ㣬ǵʱյλƿ档
һθ̾С
Ǽʺά䣬׼ʼķռ֮á
ֳĬʼִзɴ뷴ռǰһμ
ɴ𽥼٣ڴﵽٺֻɴƺһ£ڿһʧ
Դ˶ߵ弸ûκηӦΪ徭Ȫĸǰٶ˵ҩˡ
άУųǰսڷɴҵѸͷñζգʹ֮ΪԼԼƵĵһͷ㡱
ֵʱ֣㸫оȻж󷨺һ󷨣Ҹͷлֵ̲˼⣺һƼ߶ȷôıʵϣɴЩԶˮ׼ͶѸͷʡ˿һΰ㸫Ÿֵָлļ
ʱоɴһ٣ʱƺΧһжûޱȡʶһƺҲͣˣΧĳѹԽԽǿң߲ϴɴ﷢ֲĺƺظӡ
æתϢоһ㡣
ʱȴеĳ㸫һ£ĹâţͬʱһӴע븫Уˣ㸫ֵԭԷռ䡣
㸫ԽԽǹѹԽ룬ޱȡ㸫ɺڱ࣬ף׵ԽԽ¶ҲҪʱ㸫һ۵İâʧ
֣ռȴ־룬⧲£ȫ类׻ۡһѪ
æ񣬽ȫתһܺ󣬵ԪӤӴķռԪӤԪӤ͵һԪƺǿѹһ֪˶೤ʱ䣬ԪӤʧˣԭɫԪӤһɫĹţ㷢һɵİɫ棬һɫСˣǹȴֹһ㣬ԴԴ϶ϴæѷռӤӤ
ӤӤ糤ˮһ㣬ӴƥķռȫɣԶҲ޵׶
ȫԪŷռھһȦȦתţһһεİΪԪʱȥֻӤӤԽԽѾСˣλԭĵѨؿڸ
ռڽ룬ͬ޾һٶȴ
֣ɴһ¡
һִ̣ռСǣʷĵһηռ浽˽
ĲӣСبʹڵǺӣ֤˶˥桢Ĭ뱬еϤİĮ
ջ˼չֻ֮ڵԪóճͣͬһ㣬ٶȴһֹٿԪӤӤѱţֱеӤ·ҪӤӤӤӤ־һСС
һһѽС֮УȻǳ㸫
ϸʱΥĴˣǾҪˡ
ǾһǧϵһǣȻƣȴȵһֻһ½Ǵ½ԼɢںеǧС졣
ڷɴϿǳò
һƽԭжгɽƽԭм䣬һԼʮ๫ﳤһаˡŹɽһԼ׵ĶϿڣڷɴȥһɽòʶĸо
ɴȵؽһɽǰɽһʱء
򿪲ţһɻͲӵϢµأһڣоȵˣûһ˿Ⱦ˼ɰ̾в顣
ڲݵ˸߲ҵͻȻȴ˿ӵĸоһæʩչ֮ѷԲʮﷶΧһ飬ȴһ񣬲ɰԼڽСˡ
һǣˡ
ֱͦͦĵ˲ݵϣпʼﻮѰͬļƻ 



 
ڰ

һüճڹƽԭϷɿʻţżĸоѱᵽ100 
ԭһǸʺϷĺõط˰ʮˣûκ˾סĺۼ
ڷɴϾ˵ĸ죬λ˵򳵵ص⣬汻ȫһ顣ͷװһ̨΢ͺ˶Ӧ¯ΪȫĶԴɰȫʻһװͷӦװףɵֿ֪ȫƯͣԶ׼Աˣضְ룬û˿ҡεĸо
ĲݵϣճʻšһĸовȱŮ΢źν㳵ˣһƻĶûˡ
еĿĵǰһС̵֪ط
һٶ๫ˣǰһƬ֣˳٣׼һе쾰
Щľܸߴ󣬱ȵϵľҪƽһңҶΪҶҪ̶ɫɫľҪһЩлһЩ֪Ұһ߿һ档
ǰһȺӵĶȫɫͷйôͣ³˹ȥ
Ⱥ塱һɢܿˣٶȼ졣һ׷֮תȥ
ʱಡһһ֦ббĲǰ֮£æˣ㵽һ󡣽··ȵʲôһ±˰ա˵Ȧˡ
Ҫֱ棬ڵ׾ٵ£Ϊˣ䡣
ʲôˣ˵ҾãҵĴ¡һĽȴŭ
ڿתһ·˳Դȥһ֮£з޵ĸо
ŮԼĪʮˡ꣬޳ɢĳһԺپ֮һ˫̶Ĵ۾ŭĻ档
֨ŮŹ׼С˹ȷ޷Ѻһ
תۼֱݺݵϴһȭ˵˵ʲôˣ
Լ˹ЩǸȻ˵·˵أСľãԸ⳥Ұɡ
Ůüһ壺ԣǮ쵽ǰ
һɵˣǮ˳˵ģʵ֪ʹʲôأóǮ
Ůһϴһȭ󻵵ƭңҩģ㣬㡭˵Ѵſ
ȻۣҲջ𣬴ʱԲ֪顣ԥһͦץסڽ׵ӣͻȻһذףһӣӶϿڰзһƯµ
Ůۣæ𹭼׼
һЦĪ֣ҳʲôҲղ˵в֪ô£
ŮЩ䱸ΪʲôҪ㣬󻵵
һ㶣ЦȻˣ¸ˡһж˶ѷذס
˵ով˹С͸ﵱɡ
һӣذڹ£תˡ
Ůһ㶣˵ʲôֻǹģĳӣˣϵذףֻ쳣ϲ˵Ǹˡ
ԶԶӣͣ³۲һ£ӵĶͷӵܱмϡƾɵĲݷȥ·˽һ˸ղŵ£ððʧʧǳʲô
ͣһԺǰһҡҡ׹ľɲݷӼеԺǽ濪һЩҰԺʰĺܸɾ
˳Ժǰ𣿡ƿԺ˽ȥ˭ѽһ߳һŮ
һ棬סˣ˵ô㣿ŮȻŮһģһ
Ůһλӣزʶϴ˰ɡ˵ţˣͷȥ
εŶǸҡ
Ů̧ͷϸһֻеȸԵЩ㲻㣬ҲǷһ˫۾䲻ɲȡϴһ׹ģ·Ҳһ˫ֵЬӣӲǱˡ
ʩ³أӽʲôйܷһˮȡ
ŮæӲض˫ūҽݰɡ˵ţֺˡ
ݣһţŵһŨŨĲҩζª֮óƶ
һڴʢˮһڣʼ̸
˽⵽ˣΪ̥ĸʱѴװǴǰҲˡҵǶǰõ˹ֲЩȫƴ׬ǮȲΰҩСѱ۵ƣ˽ֲԸ
ʱһãһˡ
һ߽һŮоŶذף˵ţû׵ãŪذף㿴ҲԻˣǸСӡסȻָȵ󻵵ôҲˣѵֻذ𣿡˵ŰذײصЦá
״ʵ磬ҽʶ𣿡
Խʩçײ˹ذ͸ģֻء
ȻԽ䱸ʵʲô
·ġ
һһ˵㣬𣿡Ｑæݣмã𣿡 



 
ھ

ƿһ˲䣬ۼ⣬һŮòͽﳤһɫ԰ף֮һҲ˽ȥ
ȵʲôȥ
֨ߵǰһԪ͸˽ȥֻľճ֮ͣżӴԪĽһŭǰסſáƴİϳݡ
˵õĲҵи취ҲκҪ𣿡
ϲ˵ллˣҪʲô꣬ǽһ쵽˵űҪ¹
ＱæסãͿˣôأǴ𣿡ɵĿ
һҲǴ򣬵֪ǲǲڱʲôģǸˡ˵꣬żªڣЦˡ
˵ĸʱľг󿴵Ŀ⣬ﶼߺͷ
Ž֣㡢㣬Ҳô˵ġڼĻЩ״Ρ
ҲͷỨ
ȴе⡭Ųڡ
һΪҪ꣬æµֻҪܾȻõԸһΪūΪźӣڡһҲǽΪֻˣ빫Ӵȱá
һ˼æ˵ҲǸ˼
һͷð˳˰죬˵ԭ
ԭֻҪһڹ֣ôͨɡҲķѲԪСһֶףοҪġ˵ǹؼζָͨ޷ģǲ˲ֻһΣҲҪķԪֻҪͨƱҪȫ£˼ڡ
Ůһ»Ȼ˰죬Ȼ˵ȾȻõ˵粻ع˼̫ࡣ
öŮ׼ˮԸһʲô쳣ǧ򲻿ɾ
ϥڴϣȫһ̿㣬¶׳ĶŮĿɿڴԭӾǿ׳Ƿͨ죬ʱ۾͵͵һ
ǰ棬Ҳϥã޴ƣ񣬾ܲŮеһѪšԳҲǸܵ˵Ŀ⣬Ϸ䲡̬̺졣
״һ
Լ޳ܣæ˫һǰһ󣬷ǰλãʼתķȵԪ͸롣
ڵ֮֮Ԫ֮⡣һ뿪ִӾճ֮̽⣬ǿаԪ˵ȴһصԪţ»Ȼԭˡ
һ˹еһ˵˲סˣſڡֻȫҪð̿ѱƬƬҽ£ںڿ裬ȴ벻һķΧĳ龰֮
զһߺһֻǡôĶס̴ڣŤͷȥǴ㡣ֻҲΣСڵɪɪ
ٿУͺһһУĽֲָꪣȫʮѨ˾㡣
ܲѹȣʼҡҡ׹Ůæ˳ȥ˱ߵĵжˡ
¡УݵһʱҲݺɣҳһɫŮȴͷϣȻը·һεס˶ˣӲ۲֮ڣܻ£γһԲȦ
˾ִ߶ԪڼתǰѨסľһ滺ɫ𽥱ú
Χ֮ڵĻԪȴѹĵɰѿ¾ȥ
вãԼ׻Ǿ鲻㡣ͷ΢΢еһѣΣ֪ԪĹȵı֡
֪ڵ;߻ħա
΢΢鴤¶ʹ֮ɫ²ԥǿһڵĻѹ£һһѭ
еԼƣߣҲֲ֧סˣڿʼУֻɤһ𣬡ۡһѪѩ׵ĽԵôĿġ
ȫǰ˶
Ӱб˫ۣϲ棬һʱ侹Щˡ
ղŻУת˾ȥֻˬƮƮɣ֪о
ﺬǰл֮˵ȥ
ֹε˻ȥԭֻű澫¶ŤͷЦɿĴɽȡһзϡ
ʱŷԼһʱʱǵļңǸȻ˵ԲҰ¸һӰɡ
ɫ磬ˣԺҲòˡ
Ҫ𣿡
ﺬߵǽˣԺ͸ˣΪūΪ澶ԣֻҪ粻ǴֱҲôġ˵ϸš뵽ڻе龰ߴס
һͷۣż͵ܾͬɿã͸Ҿ֮ɫĿᡢΣһϣȴֶеܾ
һʱ侹޷˵߱ˣǺãʱǾ͸Ұɡ
ûСŮɫ
뵽ϻΪûŮͬźϾγˣ绹ȫ˰͵͵Цһء 



 
ʮɻ*𹿰

üճͣɽǰôӳ
һ·öԶܵĹŹ̾ѣͣǣҲõĿе֪˵ĸԭǹźһǧﳤʮǰٻؾУ˫򰲼仧
վԸףϸÿնŮڼΪˣڸ󣬲ŴλһЩɫ֮ͽĴѡɧţס֮ǰɽгһö󣬸ǹǽõġϧǳֲԮ֣϶ɡҲǿ
ҪһߣûǮУƶֻ࣬пʮöͭҡ
˿е֪Ǵ½ͨýң1 ң100 ң1 ң100 ͭҡĸҾͿһ֮ҹһ¡ɴϻеĻƽҺýͭҵĴСʽͬġǾȥһˣ÷ɴϵ豸ѻƽӹǴ½ͨõĽҡ
еȴִⲻϡر˵Ҫ˫ɽϸ¶ֵֹɫ
ϸ֮£˫ɽԲһٹڣûκڣֻҪɽͣһ£صùֲ
Լʱ·ϵĹָֹоˣԭûмκۼ̣񳪶ûС
һҪ£ɽȴ˵칦û¡ֻðˣ˾ģһһڱ㶨һУôʲô⡣
ʱ˶ɽɽ֮䣬³ڴϢһҹԼһȥأٱҺϾߡ
ŮĿƾóһ񣬺̵Ķʳ׷ô¡
΢ЦָֻŮʼסһṦһҰӪ֧ˣŮȸԾѣס΢Ц
һóƾ¯桢꣬桢ͷóһƥһƥ׳Ϊ·ƥĲƥŮĿ⣬ֵ߰ĸޡСóæ
񣬽ǱءڷԸ˺󣬲¼ͭƷһ·ʩʩȻ˻
ھɽʱһη˿ӵĸоϴεľ飬סɽеǿʯ
ǿʯɽУж׶ߣʻԲ״ɽʯͷǱ飬һϷͼ
Ϸ顱һ˴ӡ¼￴ĵò˫ǰʮһεò֮һҪǾ±б
㸫ԲʯпȥԲʯϢƳɶ룬¶һڣʯͷм侹µµһɫӡ
ɫӣֱŰԪעУֻ⻪Ļóˮ״ʣȥ֮£æ˦ӣɫҺȴ總֮֮ȥС
չֻɫҺھڻһɫ壬ѭֱͷȥӤӤɫţʱӤӤȥͷסһ𣬹еľȻһоƬ״塣ſʼÿתһȦһ֣һŵɫӡ
ͷʹѣδأ鼱֮£ѧѧĴԹ죬ˣɹ塣ӲˣͷʹҲɹ壬ֻһ޹Ŀռ䣬һֻɫмתţɫĹâ˹Ŀռ䣬źڽһںš
˶ڣ˶ʮףһĵܶһºܶţӱ߷΢΢⣬ȥһģǽɰ仹ŴĻƽ
ˮƽȻṵ̂еĲƸ˿Ȥ˼ȥ
ڶڣҪʱ۾һ˶סˣԲ̣аңȷ˵˶ա
ҪȥãֻðһԪӤԪӤж߶ߣСֵǻжİüòͬһֻӣʮֻЦ
һͰʵ˭ʱһκĻ򽻵˷ֵġ
ԪӤⰡˣСҲǸԵլ֮˰ѹɻ飬Ⱑ
׳ŵʵǰܷ֣֪УѴŹˡ
˶һ°ü˵ҵ֣룬ͽﱧӰɡ
ĵֵ֣漴ֹʵǰôأɻô£
ﱧü˵⻰˵ɾͳˣ룬ˣˡ꣬ҵɣΪʷһ˫ߣҵĺطʦԼҡ
ﱧӵУԽԽЩС񻰹£Ȼȷ£ֻǺʵ˴ྶͥ
ԭ̫ڻʵĳгҩطʦΪҩ
طʦЦãνҩʮа˾ҪˣǲǵܵõģҪÿԵ˻ˮͲסధ󣬱Լ˺ﱧһȥ֣Ҳһ
˭϶˶෽֮£֪ξȻǿ丸ʦ
丸ʦϹʦ淽ʽһÿտޣȡؼõɶȥǰֲڵϵ˼䡣ǵˮȥΪ֮ñӴ䲻ǵһףԣʿѷӵȥ
ǣųʶ뷨ԹΪҲڡӦˡԻĲǾϻﱧڻԵɺ¾õ
ν·׷ɱˣһгȣķɴܿ׷ɱˣʱķɴϵ̽գ£ҲУ봬ദΪǢѧ˲ִƼ֪ʶ
һ׹ƼͬʱΪһѸͷΪտ
˵ۻᣬҲǰڵȴۻῪʼڵһжļӡ
⣬ٺ١һЦǰͽı²զģıµС
ﱧӺһ˵˾ۻһ죬ȥμˣ˾ҵĿа˵Ҵŭ֮£ִħףͼĦᡢĬĬ¡Үͻֵ׷ɱӣӴұ׷ˣ£٣˱ãֶɻסҵԪӤǧҿıˣҲ
ǲ˶գ룺𹿰ôǲ˶գɴЦֹ
ﱧӳһۣ˵СӣСǲһءҲûˣأúô
һ£˵лǰһףɱˡ
ﱧӲͷһ֣ǰǰĽУַ˵ģɴҴɡ
ҲǺˬ֮ˣӦˣ˵磬һҾͰɡɽóš
ﱧһ˵ϣСӣġҪ֪ſԪӤľӵ볡
ʵɻ顢ɻô£
ﱧСӣҿҲ޵ԪӤڣôʲôҲ
Լ˵һߡ
ﱧӾô˵ķɴ͸ͷҲõˣһ˼ı顣
ͷֳһɫС˹ȥ
ﱧӸп֮棬Īڴˡһʱų㸫˳˼С 



 
ʮһﱧӵ

˼ãﱧ̧ͷѳ㸫˵ֵ㸣Եڲʮʱ޵ԪӤڣҵй֮޲СȱľǾ飬㻹һ
æʵ磬ʲô
ﱧ˵һʮּѵ£һԪٹȡɡԪӤϡ񡢴ɡɽپŸ׶ΣԪٹԪҲԪ׶ΣʺõҲҪʮ꣬Ԫʮңٹʮңʹ޳Ԫ뵤ڣɡԪӤԪӤĽ׶Σֻ޳ԪӤпʱڣ˵ҲҪʮ꣬޳ԪӤԪӤҪһϲܽڣӻڿʼԪ׶ΣûǧϵΪɵֱԪӤΪڼϰԪӤɡ
ﱧ֪׳գ˵ʮϸʵνɽ硢絽ô£
ﱧ̾һ˵֪һˣ꣬ҲΪɱġ
˵ĻҲ÷˼
ڽĹУ˵˶Ȼͬĵ·һԷչƼΪԳΪ磬ּͬ׶ΣڱڻĳΪռĳΪмĳΪ߼ɽΪ߼硣
һչ·ǿǿͼﵽղ֮УɳΪɷ磬ɵΪ׽硢硢ɽ硢硣׽ʵǳ磬ǰֿģмĻռһģνɣҲͻռ䣬뷴Ḷ́ﵽ˳淶Χڻ
绹ɷ磬ǿĶǶĿƺãۻһ̶ʱͿͻһռ䡣ΨһеǣÿƼչˮƽĻе豸ﵽĿġɷǿԼﵽĿġıʺĿһµġ
󣬲ʵΪǾɱ㣿
ﱧ̾һ˵쳾оᴦǼ˶޵˶ɽڣɽ磬ûʲôֵ̫ǣҴĸڸͽڶ࣬ڷǰΪʲô׼ǧۻ֮ڵϹ㲥壬ɡһ϶һЩ˶ǵʥҲѹּ˶ŭˡҵӾǿʱ룬ʱҪǲϳ㣬ҲͲһ뷨ˣŪ˰֮䣬ʤꡣ
ɡ룺ѵ㵱ǷȥѹֵҲˡ
ﱧʵֵܣʲô
æڵûʲôɻ£磬ҲҽɣҲ֪̫ˡ
ﱧ˵ɻߴ֮һݴǵħһʩߵľѪΪýר˵ԪӤγɵɻ飬Ƴķ𹿰ұԪͶΪһ˰ҴԪϣҲ޷ȡǿдɢҵԪҲٴζ١˾Ȼ²ߣÿȡѪһΣʩչɻͼԪȡȫǧҲģɻĵطԲһٹκﶼ޷棬ͨͣʮ죬ȫȡϾسǾ˶ġ
ﱧӻвʤп֮
һʱҲǳĬ̾˲ǳ˸Ҳס
ﱧ˵ûзڵΪ޷ȡɻģô쵽ġԭ˵ļԣӤӤ²û˵ȫ
ҲֻͣʵԺô죿
ﱧɫȻ٣޽ɵֻɢˣϧԪɻ£ҲǳҪһָһˣɢҪǴģһҪ׼һЩɽٵı
һɽóȪ˵磬ûа
ﱧӾȪֵҵô౦漴ҡҡͷֻаòˡ
ֵһ⣬ǿԶռ䣬һѸԪĹԶ٣һٶá˵Ŀﱧӡ
ﱧˣ˼һᣬ˵ûԹҲСڶбһǧ꣬ˣ뿴ԸޱǿңĻĶѡ
ʱ洫ĺ磬ģ
ż𣬶˹ˣء
ﱧ˵磬ֻίһˡ
ﱧӹһЦ˺š
պúźȥֻڲԶĵطĺ
æöʯͷ¶סڣӭȥ
úһԹֱǲ˦ǡ˰죬Űƽ˴£ֱס˰¡ԭʱˣ춼ˡº󣬲ŷ˲ˡ
ǸӣΪմﱧӵԸɡΪ˷ֹÿɴ־壬ж»ĻȥʮӦһͶϵǿʼָӻжˡ
Ŷ˵Ҫȥ죬ŮĻѱˣǿĵĵ
ŮᣬȦ졣
ദ˼죬ѰŮˣ״οţҲǲܵģͻһ˵һȥطܰȫЩҴһ׹ǿԱߵҡֿЦ˵˭ĲãҾͲҪˣɲ
û뵽ǣЦƳϣ֮еλȻˡ
óʮƷøһ˱ԧ쵶˰֣Ҫ֪õıϿǧҲ򲻵ģŮĿ⣬ֱҪˡϽó۵תŮĿ⣬˼ڽ̻÷ȳʶȥ
Ů˷ɴأ˾ѡ
óȪ˶һΣǱķƪڿ˶붨ûʲôⷢ
ҵõĽңߡ
뵽ҿǵһٷˣĻǼٱҡ
Ůһֻۣõͷð˵֪й˽ҪͷҲţĳ˻ء 



 
ʮ

ǰĲԭϣ̫û֣ʷһ˿ǰף΢мŲľ㣬ʵ
׼˷򣬿żճŷɴķλ񱼶ȥ
ɽдﱧӵ̾ϢȻôߣ
ʣ磬ôˣ
ﱧ̾㶼ԪӤڣôУô滳ǲߡ
һ죬ʵɺ󣬴ӴӵУֻ˱ˮͶ̾ƶĻ־ĶǴӵĵãʵ÷Ų࣬ﱧӵĿУֻ֪һСɣǵŵһ֧滹еǾ͸ûܼסˣﱧҲʹйһ֮Ե
ߴﱧӵĴЦǲǲᰡСӣˡԽŴһھķﱧӷ˫ޣķ֮Դľȡ֮⣬ҲһһķˡһͶԵĺ鼫Ϊͣʶ˿ûв˽ˡ
СʱĹ򣬼ճͿ˷ɴԣһ·ϣνĶ࣬붮ͨĵطﱧһһ㲦Ȼʡ
³óš߽ɴɡ
Ӻ󣬷ɴ̫գʼ𽥼١
ңȡţﱧγ
ȡЦ磬ļ˰ɡ
ﱧСӣҲѧЦˡ˵ţԹԿʼںϥ
һ㶣ҲῪЦˡﱧӺΪʣѹõĸҲȫſˡǰ塢ľУѰࡢĸԡֶӴµĶǼΣյ񣬿˵ǻΪӳȫ˵Σʹϳɡ
˺һᣬعﱧӻԳЦһ£Ҳó𹿰˶աʼĵһס
˵𣺡ˣӽ뷴ռ䣬ά䣬ڵʱʼ
Цûµġˣˣиһֱ㡣
ʵʲô⣿
һ˵ָӻ˲ж˵ҲָǴӻжΪʲôϺĲֿ㲻ָǰװ
ģίûôɰΪҪһأǫ̂ܲ
һΪ֮ȫ϶ڵĵһҲһ߰
ɴһ٣˷ռ䡣
ܵѹʼʱҲ
˹ѹ߷ζ׼ƽ𹿰ɹ˽𹿰ֻһŽУ˻Ŷ⣬ҪŬܳһս״϶󷨺һ󷨡һʮַ£ҿԪӤԷռ䣬ˣ׽ΣʱʼˣôŬ׾޷ն͡
ԼӤӤҪήˣԪҲԽԽζĻҲԽԽļ֮£뵽ҪӤҲھͺˡһɫӳǰϵﴦϵתšһɵɫԪֱеעӤӤֵζʢ΢΢ĵɫ
һϸô£ӽףһƯĻڶͣζ£ɽɫ𽥱˵ɫ˵ɫ΢΢ˮ⣬¸һƯߣŰѶ߻һ״ڻϡ
еĻףоȱʲôԭû۾ɽҳһɫĻʯȥһ㾦ְѹŲУİ֡
еľף治ԼƷһסડһϣԪע뻤ףֻʢһƼϡﱧӻҲĿѻָʧԪ
ﱧɽͷռİָܿ˶ɽڵΪֻһŹ⻪ںϲ˸ãԽԽǿİ׹⣬һСڹ⻪֣ԽԽڰâ죬һںϡ
꣬ϲϲ磬޳ɢɡ
ﱧӹЦ
ȻָﱧӵЦ˵磬ǵһɢߡ
ﱧһ죬˵Сӣ𣿿˼Ҽ·
סЦɽóһ˶˹ȥ
סҵĻأ
ﱧ̾˵СӣԪӤ
չֻ֮ԼӤӤϴһɫĻס
ԭ𹿰ǿ丸ʦıνĶûлϵΪ޷ҪԪעġӤɻϺѳﵽ˻ĵزǷͬһ㣬ڹؼʱ̣ѹס˽𹿰ԭʹøѽ𹿰ļףȻʱ𹿰ڵɣ˲ɡΪļ׻ܽɵﱧ޳ɢʱɢ˴ڽڡ⸱֮ѽӽˡԶһĻףʶﱧӸ̾ã׼޳ɢɺ׵ģû뵽ļס
ﱧ˵ϵܣ𣿡
˵ûأ㿴ʲôã
ﱧ˵ͽװɣҲûȥˣǶȼˡ˵ꡰٺ١ֱЦ
װûʻռͷȥ
ڷռУڿ񱩵ķռ籩ɴǲҶģֻŹ̶ĺߺУԺڷռвһ㣬ռɾǼڹˣν֮壬ʧ֮ǧˡڹԺҲ޲ߵġ
ɴ˷ռ䣬ǰһɫ
ﱧӿˣ˵ԭѵǸˡ
ǵ£һ죬ɴһζһ¡
˵𣺡ˣ⵽ֵȴûκսɴ
ﱧӺͬ٣
ﱧӿЦЦϵܣⲻ𡣡
ҲҡͷЦ˵˭뵽ٻռǣҵǵĻ
˵ǷɴĻѾ½80% ޷ھסڶιˣˣա
ﱧӼҴҽ˾ݷɴĵ͸ľͬʱ𣺡ˣڶδʮǣϵͳˣ֪ϺΪʲôΪ˵ϡû˵꣬ɴͰһ˾ҵıըݷɴٵ˳ȥֱǡ
ﱧӶ˵ɷҪܶȥʧɢˣǻϡ
˼ڴϣԭǺҸ𰡣뵽˴ʶУѰѴ˵һֵܣһ̨ĸ߼ԡ
ﱧֶ˵˼仰û
ԽԽʱһˣݷɴըķѣڱըһ˲䣬һɴ˳ȥͬʱйסŤͷﱧðŻͺ̣һȥһ硣֪ﱧӾ
޵ĿУ޷ġ
ٵ׹һɫԽԽ 



 
ڶ ֮õһһŮ

³ĢС
³һֵȶеɹ¥ϺȾƣ¥İٹƿһ
ȶ߳ɱа֮ͽС֮ˣ㲥
ʮǰĢСΧСŮʧٰڶ̶̵ʮھʹﵽ˶ʮˣȶע⣬һ·ãĸˣ˿̣¥ϺȾƣȶԱߣȶȻǣȴо񣬹˫ǵһһ
һ£һ˴££ǰֻ˺Ⱦơż˻̸䣬̸Ҳ޹ؽҪĻ⡣Ӽ̵ĻУȶ컹֪ͬʦֵܣǴʦַ羪죬Ƕʦĺһʦ·ӣݸʦ
ɫѽƻ裬澹
羪˵һ䣬˽˳Ŷȥ
ȶں󣬲Զĸ֪ǻͷһ⼸˶
Ȼ˳źͷȥ˼ͣ½Ų˵λʦ֣룬ȥһ¡
·ЦЦĳ羪ǿһֻĺ˵ʦܣȥأɲҪ¡
һ죬תȥˣﰵмʦ֡
ͷһŮðŮˮ糾͵ӣԿһ;棬ƣľڸıɫ
ˮҲ壬صһ壬ݴǵŮ洴ĺᣬǴ˵˵ˮãߡֻĵĴŸɫʡ
ǧǰսҿˮɴΪ˶ʥˮһɽڸֵĴ£ڸ֡߸ڸ֡ʮһڸֺͶʮԪӤڸ֣˵ˣǿʵħļ𺳡ϧǷ˴ɣͼһ֮Կں϶˲ءħûˮڸֺɱ¾ħٶԪӤϸֲĹ£ˮ˴ϵĸ⣬һڸѣȫûʣҲԪΪ˱ܿħ˵׷ɱ׷뿪ǣٵǱȥˡ
һǰħʮŴˮе伮ҩٴɱˮĵ̱̲ˮڽеԪӤڸֺһӻصĴڸִ£ƴֿˮƽʱ罻Ѳ֮࣬սһٵаΣͷԮͬ
̲󺣣ˮ˵ˡ
ݴŮ洴ǸרΪ̲ռ󷨣˵Ҳ޷ѡĸǸڵĸ֣һ˲䣬ƴȫѸߵ۰СŮ˲Ƴȥ˵һˮˡ
ΪյٹڣһԾ˿ͷܾĥϵ룬ϣҵҴˣʧĸоԽԽǿңҲԼԼеԼˮˡ
ƻ裬С׷ףĢСû뵽Լ˽ı䡣
ϸб磬ҹעǸ֮ҹ
˳·ߣȥЩС򣬿ɰﻵˡʱǰһɫĴͬУȺãʶˮƽһֱߣʦ֡ʦ־˵ڣǺͬʱŵ·Ҳ˱ٹڣֻԪͣͲǰʱͶסޣ֪ǹһˣȥ
Ҫ˺ԺһƧĿͷԸСȥһˮϴСӦȥˡ
֪ҲߣΪԼߣɫ죬֮İȫޣԾߡʱСȥˮһת⡣
ˮܿˣǸĵĵСһȲ衣
ܿϴϣһȲţо˲١йζĵľû⡣
ſˣС˽ʵ𣿡
ﻹʲôԸСϹϾĻػ
Ŷûʲôˣлл㣬ȥɣҪϢˡ˵
СװģǸСڲ˴Ĵҩ˿ǽûС
ǸСôȥȴһȣһ˵ӿֻѵϵ·ĳȻһЦ˵ġ
㣬¶а΢Цȥﲻ˵໰
֪ԼˣŲ߽˹ڹļ£еˣ־һģֻ˱סԼģģУԼҲֱס˶Է
Ҫ֪ҩǶҩֻǼһǱܣصıܣһ˹ǼӿҩãʹҲƲԼֻ鲻㡣
һ֣ȥְǹ·¶һ֬塣
ԽԽ󣬿ʼ˺¡¡
հŵϣֻһ죬ͬʱݶըһֻ
һ˾ҳ͵ϮңҲ֨ʮɹȥֻһƾͽͬʱȥüԼĺ£ȻҲʮɹˣѰʬĹʡȥ
ף˹Լһ˾ǰ׹ڿﱧӽ̵ķΣͷѧסԼС
ʮ׵ĸ߿գǿ˾ϣڿббķֹס֮ơڸˣһһΰصУǸݶ룺ƻһ䷿ˡ
ϡﻩУ׹УڿУһɾݺݵ˹
벻£ֲˣȫע׻
һƻ˵ؿڣڸˡͽֻ˵ؿڷһ⻤סͬʱһϴֻܳŵɢֻһһѪ˳ȥǵǵ˼ͨһ˵ϡһȦֻصϡʶ˴һƯĻס
ӵһԼɱˣھβѣҲԻ׵Ծ˼ƺʱ̡һһ˪ѩں滷ס
֮ͻͷѪӿֻһŮбϣ΢գ΢죬нѣı 



 
ڶ½

ţԽԽơ·һƬŢƯһ޵ıǰ׶ĵطʵġǵ꼾ǻشСһ£Ͼͱֻճ·ϣһСľͻỬ
·Ͽյģֹ˭أʹڿũҲڼЪᡣ϶ھƣӣҼѾ۾ۣƣֺֺǡ
µôˣߵģתۼͻд굽
Զдһĺ˶֪ǻھֵڳˡ³ڣͷԶǴٹˣ䣬̾ӲǴ˻ھӴļҵԺյ˶ֻ֪ҪڣǾ͵³õһһʧ֤ͨ
·ϡ֨֨ĹʮڳʮӻڳΧڷͬСɣûʮ˻Ļǽͷһء
ģߣʵ̫ˣҪܵˡǰ濪ʦںͬ˵ںСŶƲСںһö̴򹦷ɲϴڽвСͷԶУھ֡
ЦںӣСϲ˰ɣżĢСϾ͵ˡģ˭֪ȿϱѺ
ںһ˵ɫԵЦˣ˵һǸ缸Ūʮӻˡ
ҲЦ󻹲ТСϲ졣
ںǺһЦ֣ܲˣͲеİˣ˵Цݽסˣǿ˲˼飬㶵Ĵˡ
ͷ׼Ļ绰һˣ֪죬תͷһҲɵһֵͣڡ
ǰ·аһӣһ˶ɫ԰ףݹᾡֵˮͷ֮ϣεɡסˣӲ䲻Щ˳ܲãӶԵĴ֮⡣ںͺвޣҲһ£Ӻȥ
ںǰһȭ˵ʴںδҤկδݷã¡⻰˵ʮֵ壬һ׽飬ھֵֺϷνֲЦˡ˳ţûں
ںŭʢǿšٺ١Ц˶ֵںǻһС䡣֪ܷһֵܵڳȥ˴ˣֵԻᱸбϣͨһ⼸仰˵ĸǫֻ˵ͷеľƱǲ
ںŭֵܣҪƲԳԷƣĳҲҲ޻һģһãܳԵµ𣿡⼸仰â¶޶ԡ
ʱһԶԶĺߺںӣôˣͷˡ
һ䣬ƥ˹Ϊ׵ǻھֵĸͷԶʦܡŵʦǸһѦɣһѦɡǰб䣬һ쿴
ںһдΪģָǰ˵ͷСӲԣéʯͷ󻰻û˵ֻ꣬žž˫նʱֺףĻ˻ȥ
һϣȻžƱɫ˿仯˰ľ˵Ĺ˵ã֪һ·ϵģںĪİǶ⣬߳ŭѿƵĿһɣʱѺĻȥ˫գȦ
Ѧֵܳ鵶֣Ҫȥһ漴˹ȥȭʩλֵˣմˣµֵ³çײѣǡһ˵ںλ񡣡
ںһ˵ִ磬ôУ
סڣȵھн죬ȫϵͿڷԡ񡣡ھֻ˶ʮ꣬ƢԲǰԶһҪʧˣŲϧ˵
ںίһŲ˹ж԰Ҳ֪Щʲô
ǰ̧ͷǷ羪죬ʦֵɽΪʦѰõĵӣŻھΪ³ݵ鱣һڣһ󸣬ĿĵڵĢСʱǿⶾıΪʦǲ˴µİǿڣϾ˳ٴȥаܲ˼ɵ㣬Щϵĸķ
һۣĿ֮񾹲ɴ˸
ֵͷе
ԭˡתеߣλʮ̲
羪Цһ˵ͷҪġҪָͷ
ŭһð˰ӣһھҪ̫ˡŵȷʵ˷ҧΪ·羪ˡ
֪羪ֵ̫ˣ˵ʮ
һ˽ԴʧɫǱ
ת۾Ҫһ˲䣬ַ羪ǾЦ⡣һ˵ѣҪ̫Ҫͼֵת˻
صڳԣ˶ŵĿںߵȼͷ£ǰ˵Ƕˣ˴ҲģֻӲƴˡ
߷ݵʮؾ͵Ģˣһȥҵ
ں˵书ߣ֪ûа֣ɼ˲סѸѺ뿪ǵķ־־ͰȫˣȻڻʰһֱǺŷ羪Ķ⡣
ãֵȥסͷߡһֱδڵѦɡѦֵ
һ£˵Ҳãô죬ҲҪսע跨ĢСǻϡ
ĻһأѦɡѦֵһֳ֣˹ȥ߰ѳĿΧס˷羪졣
ͬʱڳ·ӣֱĢС
´ˣ·ԽУݽжٻߺںʮ֣ƳнԽԵǱ
˰·дһҽУ֪һַģ֪Ѧֵôˣн꣬ߴ˿Сײײ塢غ˾ƣߣҺСˣ羪û׷һ·˱Ϊʯ·˷׷׼ǰ·ںһ
ͺǰ棬һ֮£Ҳп಻
ǰ·һӣϷһֽǮһ˱ţöתĺӻȡʯһŽһֽǮ
Ȼոձһ󺹣񾹸о䵽˹һݿֱ졣̾һ˵
ȷߺںѾֳ˹ȥŤͷͷߣҺͺںӵס
̾˿󺰵Сĵ㡣˿ʼ񱼣ĺҲûǡ
ɥȮֻ޵˶ȡӶĴҽУеĿ־Һµ·ûʲôŹ֣ڽӽĸʱڳĢС
ڳĢСʱҲ˿Ѿ֪ʲô£Ŀ
ȴԴ罬ϡͿºʶŮԹϵеŮеر𡣶˽УԼԪӤŮĵУϵŮĵԼҲû泩᲻뿪ŮӣҲ֪Ҹ˶ˡ̧ͷ׼ӭŭǱ򡣿ֹ֨Ů˰ɡ쾿ʲôӰôùȫ̯ˣɴըɱˣǿ飬ŮҲߣļҸôأˣС㣬ҰɣҪҲУһܵ㡣
˼룬˵һĿɿڴĻ 



 
²Ұ

ʵʲô֣
סˣѵ׼ȥǿ飬ôַӦڵӿĲֽֿУץ
Ϲĥ˵һɵӵĻ
˺СղţǡǡǺ˫𣿡ϸš
ˣԭɶҲ¿ôǺأʼ
Ļ緹磬ԺҾ͸ɣǾͿԾˡ
ԥˣλղŵ£ǶԲҡһ㸺ģ
̶̼仰˵ĸɸɰͰͣԼ˼ˡ
ȴˣ˵˽
࣬ޱȣΪ˷Ӧǿļ尾ƿ˵Ǹô·ˣǻ˽⡭ޣл˵𣬱ް
˽ŰԼһ˵һ顣Լдϧͷ˵Ժ͸Ұɣ粻ˡ
Сڱ̲˶۰Ҳû뿪̲һ˲ٿ࣬ƣֶ־壬иû˿˸߲ҵӣпΣŮԵֱʹеǸˡ
˴·֪У£иĸ
Ŀʬ壬׼ζϵһùϸо£һ˳ַɽ
ʱһĽк
ȴ˵ڳĢСֱĻ־ֶȥһϡǵԶһֶɣ书ֻҪ˫ֵѻլһͣҲͻ޹ˡҪҺڰ׶ʣֻõʦִˡ
ָ˰ڳƽھ֣Ȼʿŵھֶ֣ô
ͷĻ˵ͷɫĴںԺ׼ⷿء
ףôû㡣
СǶǰż뻢ġ
šһֱԺȥнеֶڡһɲǣŴˣҲϲϣһ󡡣
ֻԺжһߡһߵ˶ʮʬ壬»һʬ壬Ѫۣƻζɡ
񱼹ȥɣؿһϡæ˫Ƶסģһ˹ȥһᣬ۾æʵɣ˭㣿һжʲô˸ɵģ
ɿһһϣްϢ
æһףֲ֧˶೤ʱˣҲʱһѣֻҪ˵ֵ֣һ˿²Żѩ֮ա
ǣǡɵĿзһ˿΢
˭Ѷɵԣͬʱһ
ң
ϡؿںȻһذףֱûʹг
˭ɣ
˵Ķԣүֶӡڵһɾվ뷽ŵһϢˡ
ֻ˹һЦϽҲүơ˵ţֽ󱳵İ
Цһ£ʹ࣬鴤ű״ǿ˵Ȼǰܷңʲô𣿡
˹һЦֵģҲҪˣ֪ôʲôѵ㲻֪Խ࣬Խ㻹Ƕһɡ
ʱǰ洫һ󾪺ŭƬֹ̾ͣˡ֪Լȫˡ
۾̫ˣϺʱˡ⼸껢̫ԸˣۻڳˡһֱҪܵĸоӿͷһֿýΪ顣
һصĳʹ۾ֻԺ˶ˣԭĺڰ׶ˣһ߾ʬΧϴֵ·ǸղŸԼŵˣѹһֱͷԼ̫ˡĳȥ֪ںߡѦֵܵȫˡ
羪һţһʬ˹ϣʱײˡ
·˵ʦ֣ҵô
羪¶Цݣ˭Ϊɵˣô죿
·ӹЦϷȫףȻˡ˰ѶʮӷŽ˴
羪Ȼأô
·˵СӣϹҿʦļʱ
һֱûĺ˵ȥȻȥҡ
˳ŶȥԺ˻磬ˮѹ£յĺ
Զһİ죺ĸ
³Ĵ£ŶңһߣһߺžƣԴϺֹ
ףԺôð̣Ż˰ɡģӿ˽ŲţԺӡԺﾲĵģͷԱˮˣð
³ĽԺˣȫʬ壡˻ߵĺһɱֵĺлĢСҹա
һŢֻ˲ӣŵأһһƶѪۣͷɢʪͷϣһ㣬ǴѲ³Ĵһ£ɼĺһӴһʱҲ֪Ǻá
ȻӰһһ˼˷ʧ
³ķĵڶУ
ĺѰﲻţһӰСһ׷˹ȥͬʱХ·ˡ 



 
¾һ

ϵʱ³ķڶ˳ԴѰȥĻѪȲҾ硣
ץס֣еɪɪӵ˳Χ۵Ⱥ
ɫ΢§ڽʼ˼ȥﰲõǲܻȥˣղųļʬˣѱ˷ˡ
һһ׶˴߹ĢСȥ
ע⵽ƺŲճأһȥ
ȶڰп಻ñϵԽԽأɺǸһԩƵĽ׷ţɽܵӣƣڱղŸ˺ķٵеˡ
֣Լ߰ɡȶ꣬в̣һУû뵽ܱס
Ҫģ֣㿴мǾͿԽɽˣʱװˡȶҲûףֻԼļ۷Իĺһ¡չһ죬Լٵ˲Ӱ⼸ļԻԷĺܡһھ֣񣬲ϸճͱĺˣʹҲûĺֻмϣɽˡ
ۿҪɽˣ˵Ϣһᡣ
˵֣Ҫƫһ磬ˡ
Цһ£Լ˵ԼƫģС檺ãû뵽ģڤڤ֮Ⱑ
ѣ¼棬û໥ʺ£򵥽̸˼䣬Ҳû羪˵
ԼԻȶ˵߰ɡ
߲ˡһ˵ĺӵðһ㣬ڶǰ
ʱһ㵭ıȶпϲˡ
ĺ
ĺһ㶣ô֪ҵ֣Խת˼ںʱεؼǰӡ
ȶɹתעŨһЩ
ǽˣѲµȶ⣬ϹЦҹһ㣬̶֮
ȻĺʵЦʲô
ĺһһٵ˵ҡ֪㡢ǡΪʲô١ڡˣǡΪˡͣ²˵һĺɫȻĺƤһ¡
Ϊ󸡣ڿ϶Լ뷨
ȶҲȻĺ˵书羪졢ĺԼߣǵ֣ôĽڣΪʮӣԭаڰ֪ʲô⣬˸ֵע⡣
ĺɱ㣬ʱԽԽŨѲָ˶ʱ䣬ܡѾµܣɱˣһеɱͽĲ˰㣬߾ȥֳһƬռ䡣
ĺֻһ㶵Ĺһƥĵһٶ֮죬ĺò㣬ȶȻƲˣৣһߵɱĺðɣǰⲻ֡
Ҫ֪ĽҲٹڵǿһ㣬ԪӤڵ߶Ըָ־˺Сһûκԡĺѵ˵ڣû뵽ȶƣˣתʱˡ
ȶ֪ԼǶ֣þգŨ񣬽ɽȥ
ĺŭХһ͵һ˻ȥһԿɽʯŨ쬵ɢȥŨƳһȰ㡣
缰壬ȶֻеɤһ۵³һѪͣƬ̣Ƴɽ֡
׷ǰ˳ĢС˶ʮأѾ쵽ɽֱˣŨҲԽԽʧȥ˶˵Ӱ
ʱǰ洫һХУ߿̶üͷ֪ߡ
һ£չֱɽзȥХĸ
δأһؾһȣǸֵȵ˵ϣ˾鵶ȴ˿֪˸ˡʱһĵٶȽϷһһֹ
ʳжָһУһŤֵϣһסȵҪʲô
һͨߣǸղ׷ߡ
ȶ찵ľ˵书̫ˣԼ͵Ϯû֣Ϊеƺ۶ˣԼ׶༪ˡɱǽڲ㣬Ҫɱڣɣȵĺǡ
ˣ˵ֵܣˣ·ġҪɱǵˡ
Ҳ˵ᣬǹ·ġ
ȶŮ֪ˣ֮˸߹ԼҪɱԼѴ֮ûҪƭˡ
ֵվ˵λԲˣΪǳҵˣ³ç֣¡
ʵǵô°
ȶ򵥵İ龭˵һ飬˵λܴȥھִţȪ֮ĳҲǴ¡
֪Լ޷ˣֻüϣǰˣϣܸԶţպøԼ
ʱһ𣺡˭Ҳ߲ˡ
ŻӰŨ˳Χס˼ˡ
ŭӿ̫ˣߣ޹·˶ŹҿԼͨˣĵĻƶûС
ɱ׺ͳ㸫׼֡
ȶֻǰöһɫĹâһǻҹհʧ漴ҺСȴе˿˿ĻţһĪĿ־塣
̫Ծ˵ƽߣɢȥеһ
ȶֻһסִһɫСվǰͬһ㣬һֶĤݵĳ嶯
Ǹ˳΢΢һЦ˵ȥͬɡת羪˵ʬԣһΣʧ
ȶ쿴ֱۣ˵ĸͷսҲˡ
ٴδߴ£ֻȫʱ
ԭ˽ʱĺŭһȶ챳ϵ˴󲿷ֹϼˣ߹ǡȫѣʱˡһȶҲˡ
ȶͨǰͷŪɶа㲻ԣæȥȶ졣
ȶȴִ˵ԭȶ˵еţʦʮ굶ɣʼڽϴʮ굶ɣΪһ书޴żʮǰʦǰ˵Ļ޳һеյ㣬ͻƣˡʮ䣬ĴѰĻֻ֪ѰʱĻˣеһֵ졢Σɺĺĸֶûùû뵽һγһжˣе۶ϡ
˵ֿ꣬ͷΪͽ
ϸһȶ죬ֻʮ塢꼶ڣϣͼĹâĸ߰Уͬһ̲ıӣ֪֮˵ͷ
ʵиһ˼ϣԼڵʱȶܱϵá
һ뵽ǣַôˣҲ֪ôˡ
ȶϲֿͷƣʦֶͷеʦá
ߣ㵽
һЦ˵죬ɡ
һ죬жһѳ˵Ƚʦѵðɡ
˵ʮѾƷ֮һ
ȶֽӹ˶ֻúˣʶˣ֪ǷƷŰԪעУâͷ߶೤ĵʤԼĶѵٱдϲֿͷеллʦ͵
ͷĵļϰߣ˵Ժվ˵Ϳˣٿͷˣ뿪
Ҳˣ뿪ˡ 



 
ç

ԶһΡĸɽԼɼһϣ˲ɽ·ɳۡ
ȶ졣ĢСʶȶΪʦ˵Ҫȥﱧӣȶ˵³ľȥȽϺã˶࣬Ϣͨ˱ȽϷ㡣˳ɽĢСĶͷУһ˶ʮ߸ʧٵĺӣ͵Уȴûзֱٵֻաƥһ·ֱ³Ƕǡ
糾͸ʮ·󣬿ɽ˵ٸһ̣ɽӪ
ȶż㣬ӵɽҰɽҰ˾۾֮أɽƼգɽ׶֮Ҳࡣ˾ҹɽһ֮˶ǽУɽ߰˰Ƕˡǰ·˵أҰ˵һʿйһ֮Ե
ȤҰˣ
ȶ˵ҰӴ˵أĸߴͣսʿˡǺΪ˺ƣеһʿޱȣ˫ѻ
һЦ˵Ǿܿˣݣ˫һȳ˳ȥ
ɽ£ɫѽƻ裬ȶ춼Ұ¶Ӫĸ֣ܿһϪҵӪأ֧һ˰ѻó۵׼ЩҰζ
ȶһù۵档Դ󷽷͸ϲȶתߣ˵ҪȥʦЩҰζ¾ơˣʮöɳƵϼƷԼһʦ
ֱƫģѾȶˣȴɶҲûСһû޵ԪӤڣҲȷʵҪһıִɽóһƷϲססۿ˾Ҫһʰʱȶˡ
һͷժʮҰ
ȶܿѽƤϴгɳ״ڻϿ
ȶ˿ͬħóһ޹Ŀɿڴԭѹ˱ٹڣƽʱֻҪЩҰɡŵýڵϿ⴮ȱơζҲʳָ󶯣óʳΡ桢֥顢ζȻһѵζƷڽϣסţһζ˳
ȶȲĳһڣζóĢСɹƣݸһ
۲Ҳһ̲֡
ʶĻ棬ǰӣɰˡһͬУʱоֲʵξˣԼǲˣڿϤĳﻻ˷⣬·ֻصѪľ
Ҳǲҿİɡ뵽
ɹ¶Ǻ˷ʼȶ캣յһͨ٩£һᾹ
ȶ쿴ǰĪˣ룺ԭʦңԶϣ˰Ļ˵⣬һᶨ׷ľġ
һᣬİǸƯСʦУԼϥ£ó͵ϣϢ붨׼Ϊҹ
һҹ޻峿Լ˯㣬һᣬԼȶˣæ׼ɽ⣬ȶѾ׼緹ˡ
Ұɽʮ塣ȶǰϡǵ·ǰ·ǣѡƥܹĵطнʱɽᵽҰɽվʯ˵Խ
һοǿιʯʱɵˣ·ˣֻص˸ղ·ĵطȶ촭Ϣһᣬʦô죿
һᣬָһСȵߣҿ˹ĺۼ۲ѸϤֱǿ
ǣǰУСɽȡȻ·Ͽ߹ĺۼ˲ܴһʪϻһԵĴӡȶ˵Ұˡ
˰ʱչһСɽһˮ̶̶߶һԲѣһҸߣͷ״ʲôǰһ߿ĽУһԲﹾµµ˳䵽űߣһͷڶŵĴУס֡
ȶؿܣΧʮѶһһ߿¶ĺǡ
ȶϸ۲һ£˵ʦ˵ʬֻжߣĺǶĺǡ
һˮ̶ܣССǧ֮࣬²ҲЩȻ
ȶԥһ˵ʦһЩǷ㡣
Уⶫж󰡣ųôѵķ㣬ǹɡһ£ԴеĿ־壬ŮԵֱо֡
Ҳһ˵ǸϽ˳ȥ
ʱǰɽʯ䴦ܳһһٶףˣвס۴УԣһЩĪơ
ϸˣǸߴӣڶңۣһѾ޸ƣƳһǿϣѪ죬ƴľ޴󣬵ȴ쳣ܵʮ졣
ȶ조סһ˵˵Ұǽǿӣôеء
ʱܽһЩǰ漸³˴磬æð³Ͱ͵ĺܣˡ
ȶʱҲܿ˵òˣҰɽһʿҲ󺰵ǰϵ𣿷ʲôˣ
䣬ֻ䴦͵Ĵܳһ׻ĴˮͰϸʮˡɳͨףͷϳжֻɫĳǣԼһңͷŶ˫ͬյѪСŶ߶೤ӣɳʯĽƼΪˡ 



 
ն

ٶȼ죬ֻһܣ͵ҧȥ
˽ԾȶǴС㿪
ȶ죬еȴ磬ܡˣתӭǴߣɵһܿߵҧ
޵úӡԭΪ˸ȡʱϧգԥٴζ˴ߡ
ܿߵһ˳һߵߴ磬һŤƹظݶ磬ͷڸϽһֻоһɴϮղסǰѸͷֱɳʮ⣬ˮĽУ̶ס
߹Ƶ֣漴ſҧҪ̣ٶȽϴθͣҶȥϽ±ڶԲһһģôһµĹ򣬱һ븹С
˿ѪţŭС
ôʰ㡣ٳ׺ͳ㸫
ȶѳȥһͷ£Ǵ߹ʼʩȶһǴϢİβ⧲£ȶ챻ߡԶ䵽ԲУ˻ҳ죬Ūͷ󱳻ʹ
һ⣬ߣһıը𣬴߱׶Զڿз˸Ȧصڵϣ˴̶˻˻漴͵Ĵ˹ſڴҧ
ԭǴ߱к󣬾£һƤ⾫֣һеؿô죿
Ӽܿߵҧ󷨾ڿʮ֣еȴﱧӴľеĸ־ֻеâʮ֣һƬʱѴסǴŸо¶֮ɫвסӴڹкһ޴ײҡҷʱѡ
ԥǰ䣬ͷµµ
ֲ֪ʱ˸裬ֱѪס֡Ҳ֣ôߣֻѪ
ÿһʳΣеæЩѪһ¡
ǿѪ̱ǵζһ֦ѪвͣĽѪֲſס֡ͷȶ߸¡𴦿ͣæ˹ȥ
㸫һ߸ƿһקһ䶯ͣĳӣó㸫ͳһӴԶԶ׽ˮ̶漴ȶ죬ȥϴ󣬸Ͻһæ
óӵķɽڳۣӲźͮͮԲ飬һڵ㣬Բͬ⻬űʯĹ⻪漴ֿ߽ǣ΢˿
ѪȺҲ˹߸߸ȫҳһŰɫӣ˵ڵ̳£Ȼ˹յокô
Ҹ֪⣺ֱȴҲ͸ɴǸмĿۣϧæժȡߵû⣬ܵһߣ˹
ȶˮ̶ϴ˹߸ʱҿж̣·ߵҺʴ⣬ȫֻЩ΢ˣûʲô󰭡
˹û˵ʲôԸ˰Ƥ֭顣
һɻˣžղһæʮӣȴʹæңԼ鲻㡣ʱ˹һʱҲ겻ˣʣµֻԼˡ
֦гѪ飬ʣĵɫ͸Һ壬ؿ׬ˡ
ݡ¼أ߻ɫ߲ʣԱޱȣʳгߡ겻ɫת࣬겻ߣɫתףͷǣɫڽߵıƤߣ⾫ǹ룻ߵߣ߽ߣҩԶҲߣ׳ʯɫ죬ֵ֮Ҳǧߣͷ˫ǣ˫ţ֮Ҳ
ߣͷ˫ǣ۾ͨ죬ɫףǧϵ˫ˡ˵ֹıѪߵԿɳƱѪǽⶾҩ˫ŵѪӦɽ֮ˡߵҩ󣬸Ƚⶾ̵ֹȡĿƽҩڹݵĲϳ߸ʱǸжߵô
Ľ⣬ȶĿɿڴͬ㡣Щ֪ʶδţо󳤼ʶȶǶͶأᶨ˺һľġ
ѪֻʣһѪ壬óһˮװϣóһʽ·װߵ߽ǺʯҲŽװãͳͳսɽ顣
ȶϹƤƤʮɣѾһȶ˫ͨ飬Ƥ̱ԼӲޱȣѰǹ롣֭֮꣬ΪߵȳζƤеζ커׵ļƷϡ
ŻȻ
ߵлľ֮ȶ֪һС־Ͱӵʮˮ̶ǾȡԸҪ֪нٽصģԼٽĶҲӳɡ
һȥǼŲơϿҵ˵ֵܣΪҺ壬ΪǣҲᱻ߸ҪлҲлŶԡ
ȴ˵ȴҵĺô磬ңΪӦõġ˵꣬˼ɵЦ
ϸ˵ԭ򣬲֪иã黨Ҫˡ黨ҰɽһŮ˺ҰɽʮἵףΪԼģΪӵġ黨һһܾΪϲҰɽһʿɽӥС÷顣ȫͷ˵ķУΪҰɽһʿȴɽӥһ⵰ɽӥҾлԣȴСĸ˫Ϊʮ࣬ǰȶҰɽһѣ¸黨üױǮûСҲٵĿЩ׷黨֮˵Ĺ⳰ЦΪ˸ɹ׳棬¾Ұ罧ɱߣֻ֪ƤֵǮû뵽ȶ졢ˣ˵ֺЦˡ
һδйϣһֵܣɫϢһҹһɽկμ黨õĻ㻶ӭ𣿡
ϲȥ֮ãϧɽ࣬ûʲôдģµ˴硣
ǴøУһָ΢΢һЦ
ȶЦֵܣ㹻ðϲˣԷӦҲϲѣȥȶһʰ
Ϣһҹ峿·ֱסɽկ
һҹѽڣȫƤһ䣬¶һͬӤۻƤ˸ǿ͸ͬʳ˼̻ӡȶ겻ᡣ
ҲаˮȻߣ̫ˡһ뵽Լ漣ʼٸߣ²΢΢⡣
ʶ;ɽתơ߹հ䣬ʱһɽеҰɽկ 



 
ҰɽһŮĻ

ɽկȺɽկǰһСϪɽﻨ㣬կ¥ɫʤաֻϧ㸻ԣկ˵·ƾɣԿԿû·ˡ
կңһ¥ӳڼ£㡣
󺰵黨ˣӭӡ
δ䣬һһŮŮһͿ޵磬û°ɣˣôȥҰ罧и̣黨ôġ˵꣬סһࡣ
ҲԹ˵磬ôçײɽӥʲôˣҺ黨ǰĽ֮ˣҾ͸߳ϣϵɹʽȡ
סˣΪǽˡ
ע⵽ĶһŮæһƳҲƥԵеͷ
ɽӥɱǰˣ
˵ɱġ龭˵һ飬߸һڣ黨סο
ɽӥȶʦҲʮ־棬ǰȶ죬֪ı£ʱ꼶ᣬ˫ۺˣԨɫ䵭Ȼۣ˵磬ҲɽӥĶˣԺ·ԸɽӥԸΪ縰𣬾ü¡
˵ɽӥֵܿˣеС£ܷҶӣɽӥ˵û⣬˵˳ߴ磬˵Ҫãɽӥ˵ȥ
ȥ˳ͻؼУһͬԷɽӥǣȥˡ
˫űɱϢɽկҰԴӣʿ֪ºկͷڼλϵͬ£һݷˣ˲ҰζˮܵھҲæ
ǾϺȾ죬黨żСڳæͣ߲ͷ˺ͼλϴǾȣҰɽ˺ȾŮǲģڶأҲû˵
˱ߺȱģһֱ˵ҹɢ
峿ͷʹѣ뵽ԼڶκȶˣҹҰ˵ϣȾûƳû뵽ҰɽҾζ𣬶Һʮ㣬ھľʮͲҲˡ
һͱ黨ųȥˣֻȶһԺҲ¿ɸɣͶȶ˵죬Ҵһ׹ϸˡ
ȶϲæ´һ֡
ȴͻȻ¹ߵ׵磬ҲΪͽɡ˵ͷĵ죬ͬһ㡣
ºЦ֪ĳϣסͷˡ˵ֵܣңԶҲزˡ
˵磬ʦ黨޺ҾûʲôǣҵˣҰɡı£¶˰ʦ֮ģʶһغ
ͷҲǷǳֱĴ󺺡ؿͷеʦͽһݡֺȶʦ֡
ȶЦϲʦˣʦ𡣡
ֳһ޸ʮƷ֮һݸһϲޱȣرù޸ֻʶȣʮֺ֡
˵˸СţͽиɾްɡһʮֹŹֵ֡Ǹˣ˵ֲʦһɡ
ȶһµʦܣʦ͵ġ
ҲóȪ˵˸һΣ˵ķй
˸ϸķİ塣
ɽӥڴСһӣ˷С
ǰһ˵ʲôʦǧ򲻿˳Ȼˡ
ʵΪʲô
ЦҰɽϰףзǰף͵ߣŮȥϲơŮżױȥ磬ΪףϯǰɹһϵʽУϻᣬҪһ죬ֵĺܡ
˴Ȥֻһ۸
賿ֻ¥µűĴ򿪣˽̲ס棬ϸ
ֻһӰ黨͵ȥ
ϸ黨ڲסϸ۲£黨лŶ֣ʽǷ˼ֵĺܡ
ȴȶ˵йŹ֡ƿӣ¥ȥˣһסȵ˭
תһȭ磬ȶôСɫοϻһˡִס˻ȭͷһһŤһ˵ֱѾʣ黨ͬʱ·һţ˳ȥ
ʱѱһ˹ӹ黨óеƲ黨ؿһץˣȭһ˵òȭͷŭ㡣
ɫ˵ңô
ݺݵİ׳Ժţٿ㡣
˴ӵ׶ݺݵЦ˼Ȼһȳһյˡ
ʵ˭
ε˵ͷ˵ĶӣˣҲ黨׷ߣ黨Ҫˣûʱ͵͵İ黨ؼңû뵽ȶʶˣ˻ġ
Զ˸ˡ
ȶŮˣ²ȥϲƣկӶͷɽӥ·
һϵ¿ʼˣʽһţ˴۽硣ڵɹʽˣ黨жľ䣬ǵԭֻжľģɻĿҲͷˮֻɽӥ΢΢һ
Ϊ׼ľˣСһЩΣľ黨¼£һͷȥͨ죬жԲá
ֻľģڸϼľĺֲܴڣ˰Ҳòʲôˡ
һֻľˣŴͣʽءĽΣͷΡָһӦȫӵΡ
ڶֻľԴЩǶ״ֱǲߺ;ƾߣһֻֻ豭һѾƺʮֻƱ˸ǾĴҰɽ
ֻľ󣬴򿪺Ƕƥһƥһƥļ¡
ֻľǲ;ߺʹߣ˸ӡ˸롢һ̡İˮֻ衢Ѳ˵סѲӡһĥжůˮƿʮʳΡƷǲģĻεۻҡ֪ҰɽιŽʮΡ
ֻľ䳤Σʱƽ״򿪺ļͨж֦ìѵ乭һ
ÿһֻӣ˵ľͻһ㣬ԽԽҰɽϺôྫĺöǶǹվֱˮŮ˼ҿΡߵȺۡ
ɽӥЦĺϲ죬黨ҸϲãмĿŤͷĨһ۽ǵˮ
ȶҲǰԾִԼĲժһ黨ĲϣЦûʲôö͸㣬͵ҵĺɡ˿ӸԲϾһС֪ҲǼֵƣиĽѡ
ȶûʲô͵ģΪѣȺһŬ죬ָָ
ȶȺпȥֻͷ˵ĶԹĿ⣬ͬһ㣬ݺݵĶ黨ɽӥ
¹һЦվ˵ĳĲִ٣ʦܵý飬û񡣽쿴м˸黨Χţɡ
Ǽ¥ߣˮͰϸȶ켲ֻһơȶڵһǰһƣ˿һһðһõĵȥ
ȶЦ˻Сıһʯͷһ£ӵȥ˽еСġȴȶӽƼ䣬ȵ˵ϡٿǿʯͷѱķѣǱȶѣ˴󺧡
ɽӥϸ֮£ȶ⣬ڿĶͼֵܣҲƺһ
֪ͷ˵Ķ͵˴ŭΪ˷ֹ⣬Ķֵϰ׼䵷ʱ֮ƴϵĶ
ʱȶʹƯһ֣סˣʱ˭Ҫ˵ĻҪʹȶһˡ
Ŀȶһۣȴµľٱͬ˿ˡʢҰɽһŮĻϯ¡ؿʼˣһɫѩ⡣ȹ˵ľƺ󣬾;ϯˡ
ǣ˵ⳡڰ󻹱˽ֵɽӥ黨ĺֻҪ˳ͣͳֻٰʮý˷ӵ̤ҵżܶݴΪʹһЩߡû뵽ĺ֢ 



 
ڰϻ

ʮ
վ¶Ĺٵип֣ϰǸ߸ϵסΪħһˣǧħɣϻ϶һϸµʱˡ
ɽ紵ֱ죬йž˼ȴңԶĹȥɣķѣʹѣϻ϶Լǧ꣬û뵽װױ˷ţ»ˣǧĵʢἴٿԼһͳ̵ĴʱԼӦڼûжˣϻ϶ǧԸ
ԶԶƥע⣬Լȵˡ
ȴ˵Ұɽͣ˼󣬴³Ƕǽ黨
һ·ϣɽˮʮ죬·϶³ڵľɫ޲ڡÿһ羰ĵطҪƬ̡ڵ£˴£ʮǶˡ
ӭ׵һһۺһתȥһסʵֿ
һ㶣ôʶԼһǸߡֹв˰û˵
ǰͷĶι㵹˵ѽû𣿡֮
ѹס˵£λкδͽ̣
һת˵ӣŵֵտһᡣ٬
˵ġתߡ
һסˣǹΪֵ֮ġ
תȶ캰ʦСġ
УһľСլԺ
ﱧӺϻ壬ﱧһӣַһ㣬˵ϻ֣Ӳ˰ɡ˵΢Ц
ϻ˹һЦһ䣬̽ɱ֣Բ갡ϻˡ
Ǻǣڲˣ£ܿС˵ɣʲôҪҰæ
ϻһҵǧһ겻ֿ֪ԭ𣿡¶һ˵֮⡣
ﱧӳԭ顣
˰ȱ˲šϻ˵Ҳ֪һɵʢ벻˲ŵģνɽ˲ųɧ꣬仰ѵһУûкֻܵһɵû䡣ǵͳ
ϻ˽˵ڵ򣬷ų֣ϸ֮伮Īǽѵ±Թ˳֮ԣ֮ߣȴӭ˵ͳߵθڣӰ촫١ҵ˵ˣǸȻĿﱧһۡ
ﱧӹһЦҺϹ£㲻ؽ⡣
ϻ΢΢ЦСˣȻֻһĵݣȴһˡչǱ޺ҵڷѣΪ̫ƽʦ֧򵥵˵ͳ֮ʱֵսҲҵһŽ쳾ȰˮͬʱҲ򣬲ϾŽ϶ŸΪˣҵٴηѡħɴ˶伫˵ַ˹ߣۼŽǣ京޶աڵغѲΪ̫ڶǸطʦΪˣĻ䣬㱻׷ɱ˵Ϊӵ˵ΪǰŵӣֻΪйһʱ֮Ҳ˵⣬ϻΪԽ˼䣬ϾһͻȻõɢɣй˼ɵġ
ﱧĬĬԣȻɫһ˵ϻˣйˣڴʮﴦ
ʱһ˼˽ϻ˶˵˼䡣
֣ҪҰæѰҵСֵˣɵҲʮ⡣ϻ˵
δ䣬ﱧڿն𣬷
һֻһССķɽѾ쵽ǰӷķɽ
ľﱧӵĿж޲ѣϻ˶ҲȤ²ޣκʦһѰϸһǣоı£˸ӣʱ֪ܣ°룺һôҲ÷֪Ͳ÷򶷣ӽֿһκԪӤϵ߽֡Ҳ׼ջطɽ
ʱͽгһɫС׼ȷĿ˷ɽϡһȫ֣һ׼ʤ֡ɽɣ۵³һѪߺ޵ĿСˡ
ӵķɽд֣ôûеʲôĽ֣߶ɣұɣȳֵ𣿡
ʱöŵãôʰ㣿ٳԼķɽ׼ȫһ
һȥһͷ¡һôåʹõĴ򷨡
ԭһҪ֣Ԧ㸫Զ빥Ϊ˲Կ˸䲻⡢䲻ֱרһǷӵ쾡¡
ֻ㸫һһǰĸӰδʧ㸫˻а˻˻죬ͬſհѹָ֣ѿһʮӵ߻óһƬȶеֱͬնȶѾĳˣжʦͶء
ӿЦãĸӰҶ㣬ɽûᷢҾͱжˡۿĹԽԽͣȥԼҪԿҪʹʱÿдϻ˵ĺס֣ˡ
ͬʱﱧӵĳЦ濪۽ˣԭѾɲˡͲ˵ôˣߵͨ죬νٺһЦ
ﱧӺϻµﱧΪϻˡ
ϻ˿˿ﱧ˵ȻǸ֮ġתӵұ֮ˣΪһҪּͽǿݣ
˵˼ˣҺӵַ˵Сᡣ
ӸмĿһۣлΪԼѡ
ϻ˲ˣ¶˵ǹᣬβһԶԶĴ˳ȥ
һЦУ¶˵ϻ϶ǧδظ˿֮꣬ĶԹԹ۵нΪ˴ӡ˵꣬һָ 



 
ھ¿

һָɱͽ˵ô㣿
˵ˣҿڴˡȻﱧһ˵㵱Ҳֵܵҽš
ŷɢɾȻϻˡеĹϵʧߡӿڵãȻɳ棬ˣʱҹùȴ˺棬ϸһۣһȻͽ֮
غµһͳŷ߾޿֮ˣͽӿǵķչϷ羪˾ĢСһսߣ찵£һ·׷£׼ֻعʱ˵ڷ羪졢ĺ֮ϣͽ֮
ﱧӡϻ˵ڲ࣬мƽϣ¶ﱧʩһ˵Ȼڴˣĸˡ˵գĿһۣתƮȻȥ
ϸ˵Լǵȶ졢ﱧӵʶ
ﱧӹЦϲϵյüͽֵܵ˵ĹŹ֡
죬ĵ治ӡ
ȶ˾ʦĴ磬ǴϷģ¹򵹣Ŀͷʦ
ﱧһ㶣ȴһϱͽǣǵʦɢɰʦǲ׽еġ˵գվһߣſﱧӵЦ
ﱧӿЦЦı飬Ļ֪СǳûҲ˵ƣȶ˵˳óݸˣ˵ˣô෱ˣŵСŰɡ˴ϲлʦ
ﱧʵֵܣȥأ
ش˵ҪȻǿŽأǱʶѾǵķɴصԼˡ
ﱧа֪СҪô˵Եͷҽ˼ҵľһ˵ֵܣһҪϻ죬λѣȻǰɣһӴȥĴ󡣡
ϻ˵ݸһ˵СֵܣԵҵһ⣬ϣܶ
л󣬽˹ﱧӡϻ˸ȥˡ
Ŵ˴Ȥϸʹ÷ԱԼԺԻá
վУóһ龧ʯֻ࣬תһ׹ʧС
ǹź
һƧɽУֻһ׹ƾնĸˡ
ֻƣͷɢѪۣʱ˿ǣʮа˾ŵĺŻ衣
ԭﱧΪԵͷûʱմ͵עһ˱ֻоɫʱòʱѹĸ˸о·˺ѰʹʼƲãæٳףȫת񹦻סˣεҲ˹ȥҲ֪˶ʱ䣬о˥ߣҪֲ֧סʱ˸оΧһɣ˵ϡ
æóĿ龧ʯôҸϿָʱ˵Ĺָ߰˰ˣŸоЩ
·£˺ܿѰһСϪϴɾó·˻ϣȻһ·ȥ
ù˶ʮأһũ֪ȷʵǵǵĹźڣǷǵؽ磬ʱģũȴһ֪ˡΣϸȥǵ·ȥ˫·
λڹźĶһļ紵ʱп񱩵̨½кСģû˫󣬳ǽͰƾɣ˿ֻǹźΪС֮һҵΪҪıֶΣ紾ӣܾ½̨ϮǺܸԣ
ʱڷǵϳţһƾɡ졢͵ĺһͽǡ
ǵĳŸɡ壬ȷġɳǺӺýȥýȥбûǽȥͷ󺹣ڳſڲͣıȻȻȥ·˿⺺ޱҲû˵ƣֻΧſЦʱĵЦϵ˹ǺӼȥ˳˵Ǻӣñ˹ͽȥˡ
û뵽ǺӾˣһַͣһȥ͵һͷɳǺȴֻһװҵĸͷιţֻвͣı˷Ц
˷ǵţΧסһȺˣʱЦϸʺ֪ԭɣҲǸеЦһˣȶ컥һۣ΢΢һЦ
˿̲סѵιôôͽسɶ벻Ϳ𡣡
һ˸緹˾˵䣬һʽأòǷȶеĺһɨ˳һʱֵĳ澹ѻȸ
һ˵עҪתˣٿһãȻͱסЦȶҡҡͷתȥ
ʱ̨ݼһЦ˽ȥˡ
һ㶣ͻȻ䣬ĻһɵģΧ۵˷쳣ھ棬˹ЦЦ̫񲣬Ц˿ЦУͷһ׷ȥˡ
Χ۵֪ˣˣһ߷ߵĳıӰֱ¿ˮһ˵Ц˿٣е˼
Աߵͬ˵˭ʲôèأ
˵Цˣ˼ȴЦޱأҲ߰ɡ 



 
ʮ˼

˽˷ǣȥ¥Է˶࣬ϢҲ㣬˽һҽдζӵľ¥
˼СˣҪʱȶſڶֳ˽
˽´˺¶ϲɫǵ˹ʩһ˵λϾǣܷһ𣿡
Ͼǹź׶ǸϾǶ׺ųͯʫ꿼ţͬʦӹźֵһǹʮճɽ֮ʮ߽һͨǹ˰ߴ֡Ϊ˲ɱ죬׷ɱǧڴĮĹɳУɳ£һٻɱ죬ĮΪһеһ֣ųıĲɡ书ʮԺ󶨾ϾǣźƸΪϯңǹڸһʱʱ֪ιʾСǡ
ϧЩһ֪ǵѯʣҲ˵ҵɽҰ֮ˣıһȶ켱æС˫
Ҳ˿ףºͺʹҺΪ˼ǽ̸Ǵ½صķ˽⼫Ϊ͸Ŀ֪λڹźĶҪȥ˫ǴԭϣλڹźӢϲ˵Ľ紦ǸܵشҲǸҪƷɢءڴԭĹ죬֮ó辭˫򣬶εķС򣬸֮죬ȥϰ䣬֮սϣ˭Ҳûܶ˫ڸղ£˫򱣳һԵƽƽźӢϲˣĮɳ˫֣ΪԼ̽ϢҪǱĴںͱ֤Ʒͨȥ˫ж·ߣһϽϲ˵Χ˳Űֱ´ԭǾٵźڣϾһ·ȥ·ľࡣ˵ԼҲҪȥ˫򣬿ԺͬС
ϲϤǴ½ͬУʡȥ˲鷳л
ʵ뿪ϾǣԹźʵļʧźڻʵ۹ӣδ塢ǡΪʴΪӣԸʺ񣬵ӹųϲˮǳɾʹ֮ˡǵͶʱĽʵ֮ʱۼź͢漤ңÿɽˮ˼ȡĻ£Ϊ˱ܿĹ͢Լ벻Ҫ鷳ǣʼǴ½ۼӢϲ˶ΪͳһǴ½źȴϸ裬ٳϸ䲻ԽԽңǿΣ˿̵Ĺźڻɽϣ֪ˣʣµֻʱˡǷ£²Щƫ˳ſڿϷˣ֮٣ϱһۿ
Ǿͨ࣬ǰһڹźϲ֪ʥ˳ǵȺһˣ֪ԼȺˣΪ˿ΪˣҲ˵ơֻǾһ·ͬУʲôˣͬʱҲΪʲôҪȥ˫˺档
ȶóȥˣһεĻˣԭǲͬյңżҵͨ⡣
ǹһЦȥʽˣ˵źϽ˽һңλֻȥһҲʹá
һҵĵصжһǹٸĹٿ⣬С
ǶźϿģȫضзֺţһҪȹٿһЩ򵥣·һֽǮһֽ
ȶϵĻƽͰжһ˽ҡң߳еĴţɸ̾ٵȹźٿĶһҪ˶ɣǸٸҵëܶλӵ¡
Ǯͺð£˾ȥƥ
Ǵ˷ǵУйģΧȦʮƥɫĽ
ǺΪõ£ﱧɢɣһֱûлʶǵķ飬еһȥ˫Ӷûйһ¡
˿̼ɴʣ͵״С࣬ΨһͬͷϳһɫļǣԼߡǽ˵ÿĽڣüǻύȨˣ۽Լ꣬ʱжԱ֮·
е磬쿴ƥƯҾҪˡ
ϰǸֵİӣһҪƥֿ˻ǸСطѾþûôˡ˿̼ѡƥ̷еСƥõģҲ˳ǳʺСһ˵üЦ̾ϰ˶Ȧ
ֹһᣬҲѡһƥǺȺߴģҲƥԶˡ
ȶ󿴿ƣһֱûкʵƥϰļҪ⼸үˣһ˵ĭӺɣԼеޣκȶ˾΢Ц
ԱߵһƿҲļϰߵֹ˼䣬ϰȴҡͷʾƲ˵ˡ
Ǽˣ˵ϰ壬ͰѺǣɣѵӸǮ𣿡
ϰ˻һۣǹ죬˵ŶǸ˼⵹жƥǻûѱѾˡǰи̷Ҫ򣬸Ͼͱ˦˽ǣһĸҵҽҩѣλɡ
Ȥ˵ϰ壬ǣܺûˡУҪˤˣҲҪ㸺𡣡
ϰЦǶƥûͷҵĻƶˣû˸ǰλҪ򣬾͸ɡ
ϰĴ·£ǣֻһһ׶ƥеĳŲݣˣ˻˻С
ȶЦüһΣвġδ䣬һѾȥǺܾһӴǴ˳ȥڳп
ϰ弱ֱУүСģ¿ˡһƨڵϣ·𿴵ȶ챻ˤͷѪĲ
Ǻڳͻȶ˦ȶ˫ǯһ˶ʮȦǺŴǣٶȣȶ찵ϲҪշˣ͵ļ٣Ȼͣ޴Ĺʹȶ˦ȥĻˣ˫Ȱ£ܲˣ֪ˣɱһַɳȶֻһһļӴںٱˣͣŤͷȶ죬¶֮ɫȶ֪շƥһЦԹԵĸں˻
ϰһϲ⣬æлƸ
ٿǰǰ˺ѱ겻һǰޱȣ˴󾪣˭֪㲻գƾϣϰʹֱ˫ۣ¿ˡ
죬ϰ˫ۣһĻֻַϣڲסĺڷ޷Զһɾ˵ƣȥϰӶҪɳˣĶʲô˰ﲻɺ
֣ǰվͷ֣״ȡ
΢΢һЦϰ壬ƥǮ
ϰξѣһĽлһߵͷĶ˵лӻݹˣһٸҡ
ȶͳ˹ȥϲϰüЦ
ǣǵסǼ򵥵ʰһԼǣԼϾǽ 



 
ʮһ¶ū

Ͼֳ쾩ǣǹźʳڡڶǴ½ս󣬹źǨΪڻʵ
ϾΧʮǴ½Ĵ֮һǹźΡģǾ򣬳פʮֱפϾΧĸǳУԶľϾǶʮֻаΪ⣬ϾڻǷҽ
Ͼ˿ڶһʮ򣬳ڷ巻ʮ˽֣꣬һԷڡ
ϣ룺ʹڵҲˡ
һ·ϣǵĴ·£ҹޣɽˮ̬˶ʮ죬Ͼǡ
˿̣һסլ
֣֪ϾмڣǲܲһɫǶūݣеᡣǴ½ľۺͻеᣬÿ¾һڹǱˣǻʱҴλȥһ۸˵
ʲôᵹ̫ȤԶūݲʵ֣ūô£
ǽ˵ūʵūǴ½ūײȺûɡϺ͵λҪԴսķ²͸ﷸԼܻʵ۽Ĵ󳼵ļҾūͣ˵רŹ˿ڵĹҳ䵱ūūǿ׳ߣѵȹڳϽнǶݣΪūǴ½ǳձ飬Ѿ2000ʷˡΪʾλȨƵĹߣ˶޶ǱȽѪȵģܵū³ȽϲңзϣɥչڣūйȥĹԣչΪڵֱݣҶūıʩҲõ˼ǿϾһõĶūѵǲ׵ģΪ˴Ƹġ
ǵĽ⣬˶ọ̀룺Ľ̶ȣӦǵ⽨ˣôв̵ūƶȡһ룬ڵʱʱˣкūءҲȻˣһһ
һ·ϣϵ˺ǴкҲʱȭ˵һЩһ֮ķϻ
˵磬ʶడ
΢΢һЦ˵ΪСﳤ󰡡Ťͷ˵֣ǰǺˡ
˼ʲôˣ˵Ǿʹˡ
լСȥǸСԺԺʰʮָɾŵĹܼ¶ϲɫͣĸ˵ʲô
ùܼҰ˰ŵͷϢ˵ϸǽӷ硣žʹŹܼˡ
Ϣһ󣬵ڶǴ˳ȥ֡
Ͼǽֵߵ̡ꡢ¥ӻ̡õꡢ¥߶Ⱥǿǣͷһؿ˴еĿϾӡ
һᣬһԺȥǵʲôڣ
ǿһ˵ŶϾūˡбءȥʡ
ǹȥͿ˶䣬˵컹жޱأǽȥɡ
ҲǺ棬ųʶ뷨Ʊ볡ˡ
Ǹռضǧƽ׵ĴԺеڵϵ¶̨ͨԼһǧˣԵϡϡģǹ̨ǽĴšע⵽͵Ŀ̨Ҳ׸ߣĽǶΧš
ǽ˵̨Ƕūľס̨޵̨Ƕūѵľע⵽ıźͽǶ֮׸ߵդţֻм俪һ׶ţǷֹūõġ
̨νĹֻ̨ڿ̨ϸһС䣬ţÿʮ䡣ڵһǰšֻʮһˡ
Ʊڵڶŵ䣬ǸλãһᣬūݾͿʼˡ
һǶūĵֻǶūһ۽𷢣һ׾ң࣬һ棬һڷۻƤһңҲǷǳ뺷رһ˰̣Եɱֳֶܣõ
ǽ˵߸Ӣˣϲ˵սӶƾУкϷˡ
ʱ̨˶ȥʵʲô
ǿһ˵Ŷע˭Ȥ֣
ȶЦ˰ʮӮ
̨˷׷עһƬƬ̣һ죬˶Ƕʼˡ
߸ӼΪֱ̣ͣͦһ߲棬ʹǽֳֵֶܼŻ󣬳׼һյᵶһɨ˸߸ӣϵৣһ嵶Ѹ߸ֱƻԭأ˿ֵĳУڳһԹԹļƣûø߸ռ˰ֱˡ
˵书ûаֻӣǼΪʵõɳ湦һһԽԽݣԹ˶սĲҸС
߸غϺǸ߸һ棬ӳֶܼϸ߸ӷһţ߷˶ƣ滯Ϊʵشֺּ
ӼƲãһҧ΢¼磬桰ۡһ磬˷ֱֲֵ
߸ס˶֣аϲҪֻ֣һһԴµµ
ڷһ춯صĽдкõģǮͣġǴĿģô̵龹ȻϷѹǶʧȥġ
ߴߣҪٿȥˡ
ȶ˵һ£ӮǮߡ
ʱϵĶޱݿʼˡ
һֻ״ϵʨĶﱻ˳ͬкƬͬһӲףͷжļǣ˫Ѫ죬Ƕūͳ˹ȥ
Ƕ˵⶯ʨͣԲΪʳභǰͨ죬ԼԣǸūаನĶū
ֻನһѶ̸һϸּĶ̽ԼߣʨһֶһѶ̽ʨĲƬ䣬ʨϵ֮һʨȻƬӲƬ϶ȴͨһ
ʨˣǱ꣬ת˹ನϵİѶ̽ʨĲ̼Ŀ̨Ϲһ󻶺Ů˵ļţ
룺Ͳ춷Ͷţˡ
ʨڲټڽˣкŴһನͷϵļǶƶķ
ʱʨһײ˹
ನʱͻȻһҲȥҪײһ˲䣬һץסʨһǣĳһŤӲʨ˸֪ʱֵĶ̸㿳򢴦Ĳ̸Ϊ룬ʨһ㡣ʨһ춯ص˻Уǰצ͵ڰನϡ
ನһʨһţϽ˳ȥԴҲ͸֧ҡҡλεվȥ
ͻȻһನշӦ͸оһʹӱڿ˦˳ȥ
غ̧ͷֻֻʨѪ˫ۣһ 



 
ʮǮʱ

ನΪɱʨֻʨǳǿֶ߶վ˰ನ
ʨŻðѪӴ壬һƽನԾɹǶ̸ʺѪϵһֱͮͮߣͬѪ·һ㡣
ನվ˫ôȣһʹı˫ۣ˵С
վ׼ȥˣȶոջЦеӮĽңʱҲŵĶųУͱ۾ĿǼֵѪȳ档
ʨһ͹ನʱȴȻˣӴڽǶϼһƬҳѪˡ
ನ̱˳УĸĶū̧ȥ
˿˵磬߰ɣһҲÿ̫Ѫˡ
Ҫ𻰣ֻúһŵĹһɤӣǲǸǱˡ
ûǸӻػһѼɤ𣺡ү֪˼ˣϴǶŲҼˡгĺֺãһ׸֮ˡ
һ䣬һƬļЦŲɲҺһƬǵǫ̈ϵĹڶϯ
ȶʵ˭
˵ϰ壬үĹ׼ǳǱͷߣ׼үڳǱҹֹ֮Ч˶ʲôöг˲м֮⡣
һԴɳƵ𣺡Ȼүˣܲúþ֮ˣСǣɡŻһ׳ϹϯĹ买˹֣˵Ȼү£ǽ泡ģ˫һΣ
ǸϴǣȻ㲻ں˼Ҿ֡Сǣȥɣúչһ½ϴĵ֣̬Ҫһ㰡ٺ١
֣׼ƾʲôȽӵĳأϾǸˡ
еˣ׼߽ӵĳӵģöūĹƽӣӲͷһˡ
µİ˾ŲʮӴ˿ܻ׼һսĶūԭٶ˵ĶūȥһˣһѾټˣսܱҲ͹Ŵˣﻢ£ֻƴһˡ
ٿУ˫Ķūк˶ΣӵĶūųһʮֳ֣־޶ܣֳֳмʮì֣һɳìмֳ־޸ֳСԲܣͻõģм令סһˣǸղ˵İನ˿ھ˴ǿˡ
޵һನѾõսˣ
ҲΪȻӰನսĺġ
׼Ķūʮ׵ĵطųţÿʮˣһѸֵʮ˷ֳɶӣֳѹסߵš
˵֣ʲô⣬ƶãѵܿסĳ𣿡
ȶҲǿɻ󲻽⡣
̨ϵĹϾܿһζ˲μӵĶūҲлģ£עģźģгռŮ˱˵ġһʱ
һ죬Կʼˡ
ನָ󻺻Էƶ˶ȴԷĸֵַ˵ӱó󹭣׼ˡʮ֧¾ǰһȱڣ䵹߰˸ˡ
ôľ룬ֱ׼á﹭ּо飬һϼڶڶԴ򿪵ȱڼŹַ䣬ӵĶūֻᡣ
תۼನһͱ䵹ʮˣʣµڰನָ£ӻзӦƴ޶ܣסȫϵˣ׼Ժ
ŭ׼ô޳ܣʹ
ԭڶūϽʹģĻǶ̫죬治ÿǲ˵ġ
ԽӸû뵽׼᷸ɣһ־ͳ˴һʮ࣬ۿԼҪˣļ£Ҳ˲ôˣ׼
̨Ҳŭϣ׶
׼ٺЦӣͷŸɾ㣬ӽãһƽϣūСǣ֡
׼˻ನһֲϿ׼϶ʣµĳìѪе˲׵ɱǡ
˻ڶ׼һڵɻʱѾһߵѪɱ¾ŷӦ׼׼еˡ
еɱ¾ٿڹϯ޿κε׼ĵĿҲ̲סˣվȵס֣ŭڣó˶ֱ졣
һӰǵĿⶼ˿
׼Цվ˵λӢ˵
ԱߵһǸİˣѾеĸǳֻ׼£Ͱҵʬ
վڹϯǰţѾ˺һǣаϲҲ֨׼ִ
侲һ£Խ˵ϰ壬⼸ū֪ϰܷ
Ӹǿϲۿ⼸ūҪˣ֪ðɵӣ̫ˡҲϼ޻֮˵⼸ū˱˺öḷ̌ʵ᲻ãӼȻϲҲֻóˣֻ۸𡭡
׼û£ŭ룺ҽʬȥԳкȵūţҶ֡
µĶūֿʼನһ˴мƺߣ˼Ϊǿûĵġ
һָУҲȵ죬Ҷ֡
ȶѳ鵶֣âһХʹӹϯ϶׼ַɻ¡
ϯ򶷵˫ʮҵľ룬ȶһһʮ㹦ֻһӰڹǰһζеȫضϣìּæٵİȶΧìһҴ̣ȶȺת˸Ȧеĳìɶءìһľæ˻ȥ
渴ɶ֮֡
׼ָܻ
·ӵ£óɾ޸ȵҪľɡ
׼¿ˣɶһֳЩûһ֡
ȶڳеָ׼һһ˵Ҷ֣֮ڱȡ㾱ͷ˵꣬һϯ׼ĶūһѾȶһ˵ûһ˸衣
׼գҲͷƱˣȲ˵ǸӣǰøͷçԼ¾ͲǶ֣⼸˾ðġ
ӿǻ΢Цһ²ؼӣסˣæ˵ҶϢŭΪ˼ūǧҪ󶯸ɸ꣬үһҪֵҸӡ
׼̨׿£һɫȴôҲʲվԱߵһ۵¿˵˼䣬׼˵ͷ
һڣǸĵļһ
ֻ˵λӣ⼸ūҼүҲˣ֪ϴܷҼүҲ򣿡˵꣬Խӹ֣¶βסĵ⡣
һеĶūɫһ䣬Ҳ뵽˱׼ȥĺҲаۣôһղŶ׼˵ġ
¶࣬ȴϲüǮˡ˫˹֣˵λͷˣ¿ñΪˣΪ˹ƽǾͳ۸ߵ˴⼸ūɡ
ˬ˵Сʹǣ֪õĶūҲʮңڷȶ˹һ200 öҺһʮöңҵĶһۣеЩūǴ´ˡ
ۿڵү˵ˣ⼸ūٸҡ˵Ŀһ
ϯһƬɿˡ
ޣҧҧ˵ҳ400 ҡ
ۿҲ˵ٽҡ
ʮҡҧҧ
ʮҡ
߰ٽҡ۾ðˡ
˰ٽҡ̧۵
һǧҡͼ˶ٸңʹԷò
һǧһٽ𡭡۵Ļû˵ꡣ
ͬʱվˣֱǺ׼˵׼þհɣѵ˺𣿡
׼ԸҪֹ۲ҪӼˣˣȻҪģһǧһٸʮ˵Ķū´Ҳɵġʱһǣһ㶣æЦϣԭүˣǰүүءҵϸүˡ
ˣ׼ĺ̨߻£Ҳ˵ƣ˹˵лүǣֽã
׼αЦݣүɱСˣүġ
ָ˵ȻүѣҾͲˣһǧøλˣ»£ˣүҸʱȾơ˵꣬ʩһ񣬴ˡ˽ǶԺӣͰһͨ
ӸϽǴкȴ׼ĻҲµ׼ĺ̨˭ˣﲻסôٶȰѽǶ֡
Խ˵ϰ壬ûôǮٽǶȰ͵븮ˡ
˵ĵĻѵһŲүˣһҾͰ°ףӾͲ÷ˡ
ɫѹ磬ĶͻȻһ΢΢һЦ˵磬ҶˣȥԷɡ
ǰѩ˵ȥ¥һ٣ϾõĹˡ
еƣΪʲô˵֣طǮҿ԰롣Ҫ֪һǧҿǸĿˣһʱҲòôǮֻƾȥˡ
ˣݽЦãʳΪ죬ȥԷ
ҲЦһʳΪ죬ֺĲɣ澫١ЦУͷȥˡ
æں棬ֱϾľ¥¥ 



 
ʮ¾Ͽ

¥ֻãЦϣΪϾǵһ¥СڵĴһż䣬˽ȥ
º󣬿ʼˣǳʲôνʲô棬ŵСָŲʸͣçȶд⣬ܿ͵һӲˡ
ֱҪϾƣȶҲʮϲҲһͬеСϾơ
Ϊҵ·գҲû⣬ƾ˺֡СŲ˵λԺϾ͸һ̳õ
ȶĿ⣬ȸǵϣָԼϣ״ҲҪȡ
𱭺һڣֻֿɬʣ۵˳ԸСˮڡ˵ϺõôѺȣ
Сί˵ǾͽרΪƵġȴ룬⼸λȹ˲ʶ
һ˵ۣޡʲôѺȡ
ȶ˵ùźڣ⻹ǺųϾõľ¥ѵһƿþƶҲ𣿡žһӣ˵Сȥ
һΨ²ҵӣһеĿѾĿ˹¶ǻæֹ˵ˣˣҪȣüƿþǳ
⻰˵ڣȴø˺ȵˣϾҰǲȾƻǲʶһ˴Ӹڴվ˵ѣҵҪóʲôþ
סҪɽóһƿھ
ɲģһȺҰӣҺҼ˽а壬㵹óþѽ
СһҲֻĿˡ
Ҳ̲סˣŷھ߳ż䣬ڴվšӣһ˱Ƕܿʹ˴ʱеȫĿˣ˵Ϻþ𣿡
һʿ磬˿ҲĿɿڴ˵
˽ͷӶ۷׷ס
żƿ߳ˡһ˺׷ͯգϸӤɫĳֱеˡ
˿Ҳһ㶣һ˵λ̨ˣϿ̨д˾ƺ
ǾϿڸں²ޣʳ󡣲ϷھһϿ˵꣬еϺü𣬲˼ʶ֮ġ
ʱ׷ף·ϻꡣʾƼҺδУͯңָӻ塣˾ǲӻķھơ
ӻɽҰ֡ӻƺļӳ졣оƵ֣ΨСɾӡľΪһںþݴɾӵϰΪƺʩһ궬죬һƶĵʿ־ƺȣϰƣ죬ʿ־ƺȣߣȲǮҲлϰƶ࣬дǵʿ·ϰʵҺ񣬾õˮһӴˣھľƸޱȣĺƮ㡣
Ͽһ̽ӻͳһľܣоŸСƿϣָƿ˵Ҿľƿƣ̨ĺþһϸ£̨֪ȤһƷ𣿡ս֮⡣
ãŽ⣬ڶࡣҲսǺȾƣϷ֮ΪսѻսѣǺȴơ˾ɹһЦ뵽Թʫ˱Ƚҵ֣һﶷơɵú˴󷢣Ӧˣɽȡƿƣϣ˵ҲҲֵ⼸ƿơ
ʱΧ۵ԽԽ࣬ʳ˵Ͽһ˶ƣĪȤ¥µĿ˶ˡ
ֻǼƿι״ɫһ
ϿһȾ־ơ̤Ǵ½ѹżѰҸǧٹֵ䷽˿̼ϲ񫣬ֱ˾¥֮в顣ùһֻƿ뱭һɫľơ
Ͽ˵ɽǧվƣɽ˵ϣ˾ƣʯҲ겻ѣڹСϣ̽ʯڣƹ׿ֻ֮о죬ʯĿ˵գҲĹ˱У¡ڡǡѰô˷Ʒ
һ޵þƣʮ㡣ùһƿƣ뱭УݸϿ˵Ʋڷ˹ʱ˿֮·ؾ֮ءƸɴмͲ˹ӻعʱ·˵أһ֪һҾƷһ̳þ¡мʫ޵Ϳͤͷ衣̩־ƣ
Ͽ˵ĵģžǣæһ˵þƣŨˡ
˺󣬶һƴþơϿóɽƣϽѣϿóƣҺ
ƶԶͷ־ƶൺơơɾƶԳǸɺ졢񶾾ƶԾƹơɱ˾ƶԺˮϰ׸ɡھƵĵʶҲҺġ˫˫ӡϽѵġɽȪٵɽвơΧĲѡ
Ͽֱʹ죬ùһֻƿ뱭Уɫף֬˵Ǻƣҷ˺ô󾢣ʱ꣬Ŵһżɽ.Ѱ˹ŷַʱ꣬ʼɴ˾ơ˾¶书Ч档쾭мأˣǧмȥǧΧһǧʳ⣬ΨƣмʱƷ
֪˾ƹأϿӳ̶ȿɼһߡ»ֻڳζ¶޵˾ƣˡùϵĹę́һСϿҳⱭ
ϿֻŵŨޱȣճ״֪ǼƷþƣҲںȣʵƺʲôʣ
ę́ڴ˾Ƶĵʴ˵Ķ࣬дԵĵŮҺ˵ʱˮ˼Һܶ࣬ζ롣һ꣬һƵĹˮַԣĳˮ˾͸ܶóԵġҹ䣬ǺǸƵĹﻻһ޵ȹ仹һʴֶһֻ룬еľˮСӴˣˮľƾͳµһơףŮˮҺʹˮ˼ҹ˺ӡę́ϵ̡ŶǻǡŮͼŮ仹һʴ㿴⡣
˵̱꣬Ȼû˶¸ĿΪǡ֣˵ָę́ƿϵ̱ͼ񣬸Ͽ˿
ʱΧ߸ˣϿһϱԼһƿھƣʤԼһҧӻͳһ
ЦϿʤǿɽٻʮƣӱƽͣʶӮϿ
Ҫ֪йϷĹ֮һǾĹ֮һʶйĻĳΪھƵԨԴƾ߷չסʫƻƹʾƵ϶һġйʡءСİ׾Ʒƾǧ֮࣬ę́ҺڵʮƸǼÿеľڰװ϶ӡд˾ƵĵԨԴԭڵĲȫλϰÿһȻҲٲƷһµصɫСԣȵ㵱ؾƣʶʶҲĶࡣ
˷Ͽóͳ̱һưɫ࣬вЩ档
ϿЩҫĶ˵̨ˣҲֻռһֻעˮУƬ̳ɾƣȴ֮Ϊơ
Ͽ¶ŵɫԸСȡˮϣˮעУԼĪʮӣ˽ŵһ֮ζ
Ͽһݸһֻ˾Ƶˮ֮ζˬһáϿϵ֮ɫŨġ
һɽóһƿҽþƾϿƿӹŹ͸װˮһĶǺ棬ʵ̨Ǻ
صоƾۺ־ж벻νƵʼˣҷѾǧ࣬Ūһƿ
Ͽ˴Ϊݣ֪ΪסǴصɴ˼䣬ġڡҪмأʱʱҪݹ顶ףġսսۡϷۡ׵ۡڵۡƵۣþƽʱҲҪȾ飬ҹһЩдϰסڴ͵ļǾ͸벻Ծƾһׯϵľֹˡ֮ˣǲΪƺ󣬾Ŀȥǣ˼ۣƮƮɣУֺˮһĶһ͵ 



 
ʮ¶Ϊ

һھƾݸϿ˵ⶫΪ˲á
Ͽӹһţˣ˵ôľƣһֻ΢΢һ飬һƸдиǾȣסĥģһʱ
Χڶ࣬˵ڱߺȱġ
ϿƿƾһЦݸ˵ȻϲҾ͸ɡ
Ͽϲƴǵ˹أܽܣ
룺һаٰʮƿءһãϿ͸ǽиԸˡ
Աһƿ˵λӣܷ⼸ƿøǣ˵ϣĿûֵ֨ҳʮƿָơ
δ䣬Ա˵ӣҳҡ
ȶ˵˵һʮƿƣ۸ߵߡ
˼ָžƹϽ˵죬ƿ200ϲſָę́Һ˵ƿ300ҲſʮҲſ˵żˣϡΪĵҾ¥ķǸ׬ǵǮȻ
Ͽ˿ǣһѣϾǺ͵λ
Ϊ˺ϿһĶˣһƣеĴƹһȻǸɵйĴˣ˶ʮ꣬΢֣Ȼݵ㣬Ƶĵطж͸¶˵ľ
ƵĻоͿ˵Īĳǳ⼸ƿϺüǮģ϶죬ŵҰֵ5000ҡ
ˣҲ̫ˣ뵽ǼĶūһƿֵǮ
΢΢һЦ˵ܱϵľƣֵ
Ͽ¶ɫǫ顣
ȶ˽˷ܵ˵ʦˣһǧٸҡ
ϧŪĶĪ
ҡҡͷö³Է
ǮˣҲƵƵٱٷֱ˶ʱꡣ
ƺȻ˵ȥ븮ݻˣž˶ɢ
ص븮ܼ˵ѾѶūˣ͹
Ժֻʮūһֿԣÿ϶ˣ˽׷׹򵹣ನڵ˱ȽصҲҪ
֪ᶷūĵλͣҲ裬һ˵Ҫ£ԸҵģұƴԸҵģÿʮң˺ú뿪Щ˵֣Ժ󱣻õˡ
һڣڣȫ嶷ūˣᶷū˵˽ⷬʯ쾪ನҵԸˣϣǡ
˵ãӽԺû۸ǡūֹȥ˵ɣȺúˡ
Ƕ˵֣һ£л˵
û֪һҹ˵ʲôֻǵڶһ磬Ǿʹ˼ūͣҲ߰˸ˣÿ˶˲ǲɢѣǸϹܼҡְѷӵ̵ˡȻʮƥͰ󳵣һѳԶõĶһжڰʱڰ׵ģϣȥһᣬȻĶ˫Ҳǿһ̸һЩ绨ѩµ飬ֻȻĶ˵ϣԺ֡
ūǵסһ£һ뿪ϾǣĶʮʮ߸Ϣͬʱ˷ֳ˶飬һ飬һɰನ죬ˣʱɹʹ棬;ǽǶϵһʤˣԭϲ˵һﳤ
ڶ죬һ˾ĳ˳ţ˶ʮغһƬС˿ʼϢ
ǿһۣ⣬һ˵עй˵λܶôڳǶɻɣáҸߴңǿ鷳ߣвԸģ˳ü˵꣬ʮ߸ū
ūǻһۣ£ҵԸ׷ˡ
ನ˵ˣڻǵģʣµЩˣ˾ȵģοڣҲ޴ȥ޼ҿɻˡ˵꣬¶һƬȻ֮ɫ
ʹЩˣ𿴴ˣһ붯ǣҲ˺ȥֻûκд˵Ľһû˵İա
һЦҹȻûˣǿʲôж˶֦ìڶūǵĿУ϶ʮ֧ì
ū˷ܵĺЩÿĶǴɱɱĹѰ֮⣬˭֪һǶܾԼĹڡʣµЩˣ˵ūľӢܻڣÿ˶в似˵һʮƴɱ¡ֻûеʧ䣬ʱ˳ì˷
иū̽Ŷ˵ˣҪй͸ˡ
˵Ҫʲô
Ǹūϲûж̵ͻס
ִɽóʮ߰Ѹֵʮ׹óʮ׷ģǶȵĺϲ£졣
ʲôָŷʵ
ס˵ָ˴ϡū˸߲ҵķǶʲôںˣװϵĶūͬһֻС;ӡ
˵ʮǾͽɽ֪иεСɽȣǿϢʮ죬ߡ
ԭȻ˽ã߻вӣ֣ǵನˣȱһܡȰֹҪˣдʵ˵Ͼд䣬Ҳǳûܻ
ѡеСɽȹȻΣһСϪ֧С嶥񣬰ں󷽣ж³Ϸ߲ˣʼס
һ˿ʼɽˣʮ˵ƻȬŴǳȣԭ
һ·ల£쵽˫
˫ķǻҪķ̶ȲϾǲ٣ϵŴ죬ԿԲͬĹҡ
Ƕ˵֣ڿԷˣϾȷʵǳˣȻرԸǲô˫ģʲô㣿
ҪشֻǰȺһɧһȺһ˹Ǹűʱͷ׷˴£սˡ׷һɫ£Լߡ˸жŸֵ׷Ϲ߲סڿռˣĹͨ죬񲻶£иǻңִɡ
ڿ˹ףеţ 



 
ʮ³һŭΪ

ڻң˺̧ͷһ˼ҹϲ֮£һи򶷵ƣۣ˾ĵȥȻ͸оһ˫ůĴֱס
ನһ£ȫ嶷ūŹ׼˶֣ǰ˸˾Ҳ˿ңſ붷ūš
е磬ȥǰץȥˡ
ˣ԰ನȵ֣һڡ
ನһ䴩һ˵ĴȣôǾ£߸˵³Ǻܱˣÿļ
һǸмˣȵץȥ˹ģ
ǸӲͦ˵үˣܰô
żһƯﱻץȥᷢʲô£Ǻģʱĥʱ䣬вӴʹǸ˲ҽ˹Ѻĵص㡣
Ƕ˵֣ɵ£Ӣһؽɵ׵ܵܣһһֻҪ˼ıŭ
ڻͷϣȵߡסֱɵסլȥȶ
ǿЦһԸԼĹܼҴû߸ūѺҲȥ
ɿŰڴϵסЦ˫ߣĵСǸɫˣһץӾһ˫
ʱȥܾˣֻԽԽԼôôС»첻ãȲˣС˵ɡʼ·
Ŀţˮǰͽ˫ЩƷ˳㿴ھӣΪйֵһؼʱ̣붨ûиһ磬׼ȥû뵽ھ˵һǰ˫򣬺ܿͿʳūҵǸĺĶͽ˵иĸүҪӡ
Ժﴫһ죬ż˵ĲҽУɴŭ·߳ӣô£ʲô
һ´ǰԺŻ˹үңɱǶʮ֡
ɵլԺһȣһ˴ţźȻ£źĶѹĹǺʮ룬˾ɱ
ֲ£ɵºܿͱɵ˶ʮˣ¼˿ƥĸһ飬ʼɱһиҷĵˡ
˺Ժиʮµǰ֪˾ɣģѾ⵽ˣŭ죬ȥٸͿ
ɿԷһԲиŭ鵶˸һģвͱܡ
¿ɾ͵ùˣūͬɱһ㣬һ䣬ŵ˶ʮˣȻóì˹ڻһһ£ǿУһ浹սʣµ±׷׸ɵನŶūܿԺ䡣
ҵʹʧסţļ˵ˣ㱨𣬰ǸһҴ
ȶ˹ٺһЦеһ䡣
ǿװ棬˵λֵܣˣʲôҪ㾡ᣬһ⳥ġʱٱҲΪģֻƣ˫ʱôһҲ˰ѵ̰ˣ
ȴ룺һһҪɵģҪե⡣ڵϵЭɨڰʱ԰ı˺˽⣬Ҳһãһ£ҪǮĵط̫ˣϾǽǮӡ̫ˡ
תȶ˵죬˰õĶȫҳװϳӲץȥ򣬽ȥæ
תżȥˡ
ͣ˸þ䡣˵
ʹʮȥˣڴſʱѾвٰڿ̽ˡ
ನȥڰನ˵˼䡣
ನһ֨ޱİһ
ǿѸٵĴһУҲڵ֣һɡȻǲݵġ
ҡҡͷ˵УҪñ˿Ҷҵ˾Ҫۡ
תߵ˵Ҳһ˭ǣҲմ˰ʣµĶūд𣺡ˡим֮£򵹡
ﴫһҺߣನе˳ǰ̾һԽԽˣҲ֪ճˣǲưոݵģ֪ˣ似ǿΪʮɣΪӢ߹һǵԲܵܿɱȵġ
ನ˵ˣˣһ̣жʮʳͷһūӪжūİٶڿܣʱ֪ߵ顣
˵ūǰһʱ⣬˵鷳ˣ¶㡣͡ನǴʮ˸
ͷȥ
ջ˼ȶ˵ֵܣ鷳סšʣµ˶ܣռƷȫװϳҪ죬ʣµ˶㡣ԼĹܼ˵ڹܼңȥСæ
һаϣǸеԼطߵˣɰҡͷѡ
һᣬūѶʮ˼еǰԺЩ˴󲿷Ǹ棬ɵ»ɱˣūּݣû¼ڡ
ǿЩ޿ĸŮͶͯ˵ǷģҲɱǵģһ˸ңϾͷߣ˵תǳȥ£𣿡
ֹס˿ǺȻɫŵæĵͷֹ
ūӪҵĹ£ūģҪһǧˣϲĹ˳ѡū
ūӪǸռʮĶĴԺΧȦˣΧٶ䷿ݣÿװһٶūūǸƼݣ˫񣬿˵ĿһƬĮȻ
ԺɢʮȮǷūܵġ
Ǹˣµһ߲סķУʵôô˿ܣū𣿡
˵ǰи500ūҪͻү˶ٸֵȥˣŪֶˡ˵ñӴֳԵūʲôԣһᱻλүѡˣǾиˡģǷᡣ
ֹһû𣿡
˵ӣ⻹20000أ֪Ҫʲôġ
˵ġС
ºٺЦӣİɣǸĶŮūǵĶ࣬ү·ӵģһ㡣
ҲٺЦ˵ôöȥͻء
һᣬԺＯǧˣֳɶѣһٶˣľʯʦȸˣһǶūı²ĸʿжǧ߰ٶˡ˶ϣУ뿪ԸǳԶٱ
ЩеĹâ˵ұֻҪһǧˣǡҸˣֻҪԸ׷ҵģ£µұƴǣԸڿˡ
˶٣˵Ըµģʮһźá
ūǿʼŶӣ²ǾˣܿźˣҺ˰죬Ҳббźˡ
Ҫǧˣ춼ֵĺϲ£ˡ
һŬ죬˵ϰ壬ˡ
µĴϲϿӣҸŻݼۡŴˣľ޸
ͬʱನ˰ΧʮҲȫɱֺֿݣʱǾͻ˿м䣬һ˶סĸͻȻ£һ֡
ūɧȵߵģͼȻԭر𶯡
ȺһٶˣʼϵūһԽͷӶ岻
ɱˣʣµĿʼǹһѷƵɱ˹
͹ʮūӭȥͬȺƬ̼ͻ˶ʮˣʣµūˣҲɱȥ
ԽԽūǹɱȥЩƽŰǵĿؽɱ¾Сʱսͽˣһʮʬأūǻ
еūųżū˵жѡһԼߣھߣԽԶԽãһǸҸɣұ֤λԺܹϺӣϻҲ˵ˣԼ˰ɡ 



 
ʮС

үվƮ¥¥ǰĿޱϿšĸǰվţҲҴһ¡
Ʈ¥ֻµĲҵ֮һʵ˫ʮҼԺҶķʮһ¥õ궼үĲҵϵƥҶ˽ΡߵȣԺŵ˵һ˫Ҫ͹źӢϲ˱߹ؽùϵʹҷԴ˫ˮ׬Ǯơ˲֪ǴĮɳҪ̨ĺɳ֡
ſˣ˽Ҳžͽӵֻһˣʮ꣬Ƕɣֻһʮ๫֣û˸Снĵλûε֮һû֪᲻书Ҳû¶յӣԴĹµˣɱ١̰ϴ¾˵壬Ī塣ֵ⻰ûһıʾȴӴ˵ͷ·ˣ¸ӵ͵һΪ
˵үǼѾųȥͷūӪͷϾǵǣΪ׵ĽѾūӪɵȫƽˡ
ûлͷ˵˶ˣ
Լֻʮ˸ص
˵ŶǸİٶء
ûô࣬ǰĮһŮū˶ȥͻˡ
˵ô˵бģףղ˵ϾǵҲˡ
ǵģǲɵĳӵġ
Լãʵ
˵иֵ˵ŮˣǸŮʶҵھӣǸͬá
ԽԽ˼ˣǶˣҪȥݷһˣǵҪʲô˵ҵϴ󶼵𣿡
ǵģүء
ǴūӪʱūǿʼѡǰ;ʱֻиūվʵλӣǸ㣬ǵȥأ
룬˵Ǹ⣬ǿԽɽǣôңͬʱҲԱǡ
˿ڣʵӣūз²ƱƶﷸҷĹٻ¡棬㶼Ҫ𣿡
һʹͷʹЩ˵ĳɷôӣԺô죿
˰죬˵ĸҵģҶҪԺұѣô񲻵Ĳпᡣﱣ֤ҵзԣԼķݺءֻܱ֤Щˡ
ʵλӣǾͿ𣿡
ǵġ϶˵
˶˵ллӾ֮ǸƽǱģҪؼˡ¸˸ͷתȥˡ
˴ͷ½˹ͷȻ뿪
ֺ˰죬4000뿪ˣʣһǧˡ
ԸŶٶŮūȥǸ߽ֻϡ࣬ԳһЩ䲻Ա
ȥˡ
ʵһˣôߣ
ԱߵĹʹˣǶǷ²ȥҲûкôūͷ֣Ķūҵġ
ȶ˵ʦⷢɵ⣬Լжʮʳô
ϲȻȫߣ죬ͰನһɣȥɵǮȫˣҪƥ󳵡ߺľĵȣпܵĻҩƷȥ
ȶͰನʮūתȥˡ
ԸղʻĶ˵ʲôԭǸʲôģ
һ˵С˽壬ϲ˵һƫһǰźսзģˡ
ڶ˵ҽнգǹźİﳤǰѲʱӢһǵĹҪߡ
ʵ߾Ͼͻ𣿡
˵ǵٵΪץ²ǮǺƽģһūŸء
̾˿˵ڣǶҵĹˣЭǰЩ˰սũ򡢹ˡٻ¡ֿ
ͽմϲæȥæˡ
Թ˵ͣʮūѺôš
תȥˡ
һṦ򣬳ԺȺͷ˿˵ˣڴԼ17600˺ߣʿ9000ң2000ˣũ1600ˣŮ3800ˣٻжٶˣͯ500ˣˡﷸƽԼ500ˡûʮϵū
뵽Ŷԣ˭ɲءʵߵĶʲôˣ
˵󲿷ƽﷸЩƽǱƱġ
˵1000ʿȸװ
˵Ŀغѳֻװ600˵ģʣµô죿
˵ܣȥˡ
Ṧ˾ˣǰʮһźãѽɻЩװϣȻִɽʣµȫȡɽжСȫֻȫװ˵ģ룬˷ֿõì˵֣1000˾װˡ
պȫװеūЩηĿǲôôģʱҲһ˺µľη
˶ٸ֣ٸì֣ٸˣūһӹֺһӳìȥž䣬ָӣѹͺĶū
һᣬʹʮūˣʮ˸ūһСʿūӪо䡣
ˣūǰһͰһͰϡ̧ԺǸߴÿֻףװʿ͸Ůͯԡ
һǧ˶ŴڳԺϡĳɷ׳ۡ
ȶ˻ˣϧǻֻȥ⻹һİˡ
ʵô£
ȶ˵ʦ˲Ƕô˵ϡ
ָָǸİ˵ʦл˵
Ǹ˶ǹ˹֣˵壬үµһС䣬үķԸӺȥ̸̸ 



 
ʮ̸

û֨
ȴЦҪС䣬ֵƴء
˸к˵ظүɫһŰݷá
¶֮ɫ˵Ϻ̰С鱦еλϰƮ¥ء
˵ɣȥظүϾ͵
忴һȥ
ıӰ˵֣Ǹͨˡ
Ц忴ڳԺˡ
˵ô죿ȥǲȥ
˵֣ͶȥӦһ£ʱ䣬׼һ¡
ȶ˵ʦ˰ǰΧˣô죿
ЦǵȲˡԹ˵ȥſ֧ԮһܷŽʱ
ֶĶū˵ǰ˶ŻӣȻⳡԺмأʱ֧Ԯŵķء
˵ǻǰӦòµġ֣Ҿȥʱ䡣ȶȥ
ſڣ˿棬˵ӦҪǼǵģܡȥ£ϻһҼסһ˽
ַԸ˽պһ˫ɽȥ
ٶأʱ͵ˣµ˻أ뵽ǵĴˣвɰٸн
磬𣿡һϲ˼
ŷɱЦңˡ
ô֪ҽˡ˵
ˣһҪ죬һ˵Ҫȥҵļճ
ճǸԼܵ𣿡ʵ
˵ǵģҷʮˣȥ
Ц磬Ǹƻˣòݸء
˴Ǹж˵ôֵģ
˵磬಻ǲ뿪˾Ĵ䣬Ͱƻˣϧ̫СƲֻ÷òݲ
ԼֻýСŵķɺЦߵǰʼɽű
Ʈ¥
˵ɱɣǱʣλһ֮һǵıһ˫ƱѪɺӣ빫ôҲøһɡ
Ц˫λôأ˵Цɡ
̰˵ǲӣʵλ̫ˣɱ˭ԣɵ׵ܵѽ
Ҳһɵ
ǿǣ˵λ˵ô죿
˫ķи˵ֻнɱ֣ͬʱɵǮơūʳһߣգȻǡȶĿ⣬Ļʻȥˡ
Ҳ˵ûκζǲ̸׵ĻⷽԲڣλµòκθ
ǿ˵ô˵λһˡ
˵ͷ
ȶγ׼֡ܵĸҲ˱䱸Ŀȶ졣
˵֪λոǿжǧˣλɱǾͶ֡ŪĿȶ죬ūӪǼˣװˡ
˵޷ӦλҪȥһ£ȸˡ
岻ǵıȭ񣬺˵ǵʱҲܱ´ˣˡ
ūӪ
һĵƹ⻮ҹգӵ˺ĿɿڴʱļճūӪһֱм䣬ͣ߳ӡ
Χˣ˵λȥظλպ¡˺󣬶Զ˵4000ʿ㣬ע𾪶ǵˡ
ʱǺȶˣ˵һ飬ЦҿҪڳˣǺڶ
˵ļҼԼ2000ˣﻹ500ڼǡֻ1000ʿԿġһĵǡ
ЦҽˣǾͻ5000ʿˣ˭Կһء
ȡ˶סˣŴͬɵӡ
ܿʿװϣԭװ1500֣1500ì֣2000֡ʿֳǧ˶ӣÿǧ˶300 ֡300 ì֡400 ֣ನ͡աΪǧ򳤣ʮūĶʮΪٷ򳤣ִսʿоѡһˣʣµū죬ʱ
ɫѽԸú֯Ů
ЦŶ˵ôæһҹ԰ɡ
˵֣ԽԽ͸ˣӽԺҾ͸ˣһݡ
Ͻס֣һ鷳أҰѰನ㣬ЩˣҴաȥ壬·ЦЦҲȾΧˣһʱ˶ǰ;һƬ
˵죬һ͸ң֣ȡľͷ
ֶū˵ǵǱ͸棬𣿡˺ȻӦ
ɫԹӳȶͽáڳԿǰ·еūĶĹֳ쿪ʼ˸Ǵ̫ľ档
Ʈ¥
ʲôȻ3000˵ľӿˣɵ𣿲ѽôѽĻ㱨Ĳˮ˵ѵǰū
˵ǣӵǸ˵Ҫָ·үĻػء
ЦˣҶһʲô
˵Ǿ¥£˵ȫү˼
룬˵ʲô
Цүºð죬ҪĶȫĴɾˣĻתҲ㣬ܽ͵ĻǾָȥ׷˫϶ǴֵģȥĮߴ죬һ˫ܾʱȫʰˣʣµĺôȫǵˡ
Цüıߣȥġ
ˣҲڼճǰվţȶ찵гֻһ£Ҫ
忴ĹֳҲһ㶣æǰλӰɣ¥һۣλϰҲ¥Ϲأûʲô̸£ġ
Ҳһ㶣û뵽̬˸һٰʮȵĴת䣬ҲǷӦ죬ЦһϽүˣүһ·
аԽˣ˫ļϴһ£ҲΪ֣˫ͷɼȻ죬͸뵽Ҳ̫˫İտˣô˵һһĻƽ񰡡˵ţϻ¶һ˵ɫ
Ϻ꣬вˣװϷ
˰ѱ¥ȵͬ׸Եɵɡ
Ϊ¡ˣһ׺˴Э飺ɵסլ̡ūӪص˽գ˵ǵиʹĴӦˣôϷ־Լˡķṩƥս1000ǿ100000֦2000֦ì3000ն500׻ס300󳵼ţ1002000ľϡ4500Ρ600ƥֲԼĹߺũߡеĽƱԴʾͬ⣬û20000Һ80000Լ4ͭңд鱦ǷǳԿ顣
˫ִ󣬴ӦڸսţľɣûˣҪЩϰĴˡͬԺͬʱҲ˵ʲôʯϡשҪִһԺ׵ĺԼ
˫ԴϲӦҪĶȫ͵ūӪ
˶ǷǳˣܹѪõˡ
֯ʳ֡
˵Ҫһˣ͹ߣÿ˱15ʳȻǻǺȵġ
Ȼ򣬴ﵽһ300Ҳ͵ﵽ˫ɽ200ôҲҪ죬Ҳ˵˫ɽֻʱ׵ķء
˵ھͳѰನĲӴš
֯ˡ
ԶȥıӰա͡ʿϢã׼ҹ·
磬еĶ͵ūӪϰʣµ4000ʿװͬʱ500սʿеʳʿũ򶼱ϣũϳʿ߻ţϺϾͳˡ
ڶ磬˾׷ǵĶ飬˶죬ڵ˫ɽɽƣ˰ӪկһȦס׵ĺڳڲѳǽʮְһľϣһ׵ķ
ȡڵ˶ˡ
ͷϣڷ˵˵ټ
ȫ̽˵Լ5000ˣ׼սæµ桢ȫ 



 
ʮµù

Ӣһ
ɽˤֻ豭ƽϢеŭױ˵ȥѹｫתŵ˵ȥϢɡ
ٴ˽һ׼ְҵˣСƺ̲űըԵɾһ׼ľȻһԲĵȺ
ɼ򵥵˵һȻҧгݵĶԹ˵ҸһʿȥܵūȫץǸҪģҪԼ֮顣
ٳԸЩں֮ڣֻǧ㹻ˣнԸ
һ£˵Ҳãȥٻء
ٴǧҹ̣˫ɽǽļկΪǷ׷Ϊ޷ѣڴ׼ֿʵôҲȷʵû˸ǴԭסģʱԾõˣԪˣ˹ҲɲϡͿ
ˣپսپһկһﳤ˽̽Թ
һһţ˹޷ͻƣһֻüկկŽг
ܼļ˳׼ͷɾͲԶˣӶʮʬ壬˻ȥսڲԭĴұţеĺ滹ԭˡ
ٲЩ̫ˣЩľľܾͺˣֻҪľϺ³棬ūϾͻġղܼļ꣬ʮˣūӦò̵ģ䷨ʸܿͻľġ뵽⣬׼еڶֹֻԷկŴ󿪣һһɫ
ٴϲǲжӣ׼ȫ幥
Աߵ˵˼ܷɹͿˡŤͷ˵סһҪթܡ
дУӣ׷ķ˭ҳһս
һָȺսǰδ󺺡սҲͷ
ֽеû»׷ѵһĶǵСǶˡ
ٵĸʯŭūݵò񣬿үүȡ
˸ٱԳ˹ȥһ룬ʯľ޸һͰͷȥŵһ飺Ҳ̫ˣֱҪˡ
ĴУһȵʯᵶӲܣʯ˫۷飬ٿһһ·һͨϹʯﲻɷ֪çֻ󣬵±ܿӲնѩ轫ɱ֧ҵ۴С
֧ܣ˭֪˫ɽ֮ɽڱȥʯ￴ôϲ׷ȥ
һ׷ֵܣĳȡ
һƽƽиӣסһնне𣿡ֻҪסūͻ᲻ս
֪һ뷨ץסʯȵͶ
ìһװ֧ϻһ£ʯϲĵһūܹǿȥʱѾ֮䣬һȻһһìٵѴٶޱȡٸеԼĵǰֿ϶ܰԼ͸»ص񹦣ìȥƸһƶһǻӦУʤУٵնĳìɡһ룬Գۣץסٵ˹
һһ룬ʮ׷ع٣һ֣һ䣬⼸ˤ۾٣ȵٸǰҾɱ
һԥܣ׷Уûָӣ̲֪ǺáǺң档ʹһĲӣͨ죬̰Ļȥ
ɽڴ죬ˣʯϣѱܻ׽Цʦץְʯ
ùͶǺһ֨Ƿ˰࣬پŤͷȥǡ
һʯͶȻɱ㡣ʯﾹҲӲס
Ц㲻ǰɣ˰ȥˡָŹ٣ʯ󾪣ɣҡ
ȶٿȥ
ʯŵǿҪǵİȫ
˵ãֻҪǲҾɱ޹ֻҪҾͷǡ
ǺЩҡ
һǾȻѵأʯ£ȫµǹ
ȶ˰ͱЩֵѻ׶
ΧʿǹĿѺ£һ˻ס
ͷ˼ˣûȫʿѥӡ
Ƶĳˣȫѹ⣬ʿɧмͼɱ
ʣµʵˣʼԹԵ·
űǹһѹٺʯҲǹ⡣
һ˶̲סЦɫɷףȵǣɴɱǰɡ
ֵɱ㣬ûȤϽҹ
ūĴ£һǾһͷܣ5000һ񱼵ĳǾĶǣǿЦѡ
һһܳʮû׷д󶨣ҪʹʯֻһƬѹѹȺ˹ɳ
ٴ󾪣ٿʱҲһʧ룬¶־֮ɫ
ŴΧֻǰɳһЦѣƺ˼˷ܵ顣
Ⱥǰһ֮ҲǿЦֹһǵľˣǡ
һŶͷ­ջĵ˵ֻҵūһ˵𣿡
ɳǱѪ̼ԣֽţһΧرۣʱ
˵ֵǣӪȥƱ
ʱ˸ӿһĪĿ־壬ûעǣĿռ·ѿһӣһץ 



 
ʮµһʧ

еĿռһ󼤶׻ûüһѾصĻѸٵķӤӤһ㷴Ļᶼûˡ
ץסڿն
һΧ˫ɽɽϣعͷȥץ˾Ǿ
ЦСѣּˡ
ˣɱͽ֮ġ
Ȼ֮ô㰡
һлæ˵⿴˼ˣұץסˣɡ
˵ȻǴˣɱҵͽܣڵʢҪٿˣûͽܺûӣֻˡĵ˵
һϷ˵鷳ô죿
˵ҿûõԸˣȻ鷳󡣡
æô£
˵ڵǳͷ£ŵ˫ԪŸѣڵĦ᲻һӣĽܹƽ棬ֻһ£ϻ϶ȴģδȫǿҵ粻һͳ㡣
˵ǰʱոӶҲ
һڣٸҲ룺ɱǷ
˭֪ûеıŭֻǶԿе˵ҲˣСô
ֻǰĿռһŤĸڿ˳ͬƿһһ
ĸһʮߣʮңһǶʮٸ
˵ŶСֵܵ۹⻹С
ƵĿžʲôа
˵ղ˵ʲôˣǾ仰
˵Ҳղ˵ˣ´̼
˵ԣ仰ҲղҲûˣǷ֮ĸԴڣǸ˿ڣӰѡͽܵͿ㣬˵ȨͲƸûջģȨͲƸʵֶΣԵŲͳ֮ϻ˿㣬ѡ϶ּмйģɵĲɱһ˺ɱһٸʲôΪʴȣʱ䣬ô˸࡭
ˣĸħʮҵˣߵĻǰħʮҵˣ
ǸٸЦСֵ֪Ļأ
˵ǣ
ٸʵôСֵܶħźܷ𣿡
˵ǵǣֻǺѡΪһִˣаĺֻ֪Ǹ˼ʶ֮ҲһĵѧˡǾ˵˳
ǼȴΪݡ
̾Сֵȴǲͬ죬νħʮңǵŵˣǵռ֧֧˹һ֧һ֧ĶһЩСɣ٣˼֮١Ų֨ˡ
ٸ˵ǵ֧Դ̫ƽ˵Ǻϻ˻ʦֵأֱ֧顢һа޼ڵˮһųǶλǱа޼ڵӺ֣޼ʵ㣬ΪǵһͳĹؼҲǵĴߣǾǵĵö㣬ټϻ˸ҵš
ˣѵϵڱ
ţ˵ģڽȫ֧㣬ﱧǰʶʲôտڲ˵ˡ
Цԭˣ̵˵鷳ܶ࣬вҪչˣ⡭
ˮ˵ɳģղ˺ⷽԲﲼһ˫ɽΪģѾȫˣκ˲֪ĿھҲ
־ϲɳȻ֪ϲ⼸˰æˡ
˵ǱЩˣеѶȰ
˵ʲô⣿
˵Ϊ˷ֹзƻұ뾡ǣһð취
ʵ˵˵Ҳܰæ
˵˫ɽһǽô
˵ŶҲҪǰæ
Ȧף°ϲ˵ɵҲܴһѽ
˵˼ǰһƽ޷ʵǣ
˵̫ˣ˼ȫǼλæˡ˵꣬Ц
ĵˣаգ˿¶˵ǺãǾͰ㣬Ҫڳи޸ۡ
ˬ˵û⡣
˵ڹ׼ڵ￪ǧ۷ᣬԵҪ޴һ㡣
ϵĸоˡ
ȻҲаЦ޸ռǧĶĵ۰ɡ
ˣݺݵĿˡ
˱סЦ˵ðȥɿඡһŷɽȥ˫ɽ濪ȥˡ
˾ʹָʱʯĳͳˣ˫ɽʯͷʱ䣬÷ɽɽһ˽ƾʮȵĶ£Ūеūû˯þʯͷΪ˱һūȥ˿ĥʯ˵ĥĥɽøɻ
ʱԾ˵ʲôĥ󿳲񹦣˲ѷɽ˿ڡ
ԺУȶǴ½ϣڸ˴Լһūͨ˫̼ҽ˴ʯϡľϡʳƷȡ
һǴ½ĳгˣϱʮ˫ɽĳȣʮ幫õŰӣǿͣ500ִ󺣴ͷ˫ɽ޵һݣǸռ1000000ƽ׵Ĵ㳡سǽ˻Ǵȫһʮ˿ڣȫūΪ˱ǳأһʮ˵ľӣﳤֱ͡ա塢ನ򲽱ǳǷǹڵϴȫջأֻٷϵľ䱸ǽսսʿżıǴ½ղߵֵʮϡ
ŭɵһϱĴۣΪ˼Ͷ룬ҲɽΪ̵ôġŸɰԪӤµĵӶеԼ˹Ϊ˱ʾԸɵĻرȫǶẉ̂κڽ̲ϣ㡣
ǧߴȫǵȳ
˵𽨳ǵʽԴˣһθٱҵʱ򣬲֪ôģȻ˻豸Ǵ½ϵһߣѵܶĻƽȫù⡣
ΪϣǵǮϾǵĴȻȻѶŮƮƮסһȥСӾȻ˺øУߣͽΪϣǵ𻨡
תʮȥˣˮƽֵƿ׶ΣеӤӤҪ޵ˣ޷ԽΪרﱧӣһɢɹﱧӸߺɢĲͬ޷ޣҲһϹ壬ΨһĳɼǰɽһԪȥˣɽ鶼ʧˣֻһСŸ룬ҲɽĴ﹦ˣճܷŽȥˡʹҲϹˣֻĵľˡ
ϣǵĵλԽͨ㣬ȡ˫ƷɢλãÿǿƼ̼ӿǴ½ū֮ء
ҲΧҵĴѣСģĴռˣģĴߵĸԤһǵʯɣÿ뵽ɱ֮𣬾ͺ޵ҧгݣڸһյ⣺߶ԸߣӢڵķ߶Ըɾڽӡ
Ĵ鷳ˣɵĺ˭Ҳû뵽ģϣڴ㳡мһʮ׸ߵ˷ͬʱϣǺӢʮս
죬ʣ𻨳ȥΣ˷ŵĶڸ֣ǿͿϣϣǽ⵽ľܾ󣬶ͻȻ֣֧ʱŮһӿϣΪǳƮƮ˺ŭˣ˫ڷִϻһһҲˣʹԱ߹սĸڸֳˣΣʱﱧӸˣΪսپĸڸֶﱧʩչ˻ش󷨣ǿڿռУﱧѱ£Ҳʹ˾ɽŮģΪ˱ŮƴԿǿݻӤӤͷϣӤӤ湦ı£ͼ㣬ϧ㲻㣬ɢɺĸڸֵƴԿ̫ǿˣ޴ʱ޷ɢʱգһʱ϶ʧͶ˽ȥ
ֳֻ˱Ա
ѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¶
Ůþõע塭 



 
 һ һ?

йʱ
γɽؾ
ϵ޾ɵţȻи塢Ķͯ󺰣쿴ϡ
˶̧ͷ죬Сû͵˼ǮߣȴΧڿ죬뵽ѵʲô𣿺̧ͷȥɾˣֻ̫ΧһȦӰ̫ʳ̫Ӱûˣ
˴࣬칷̫ˣ칷̫ˡԽԽ˶žʧĺ
СҲŴУͻȻһǣƺ̫ٿһ£ˮͶһʯӣӰζֿʼɢȥǿȴض
˴󾪣ɢȥСҲߣܵһͬջ񣬸մǮһץס
С󾪣ƴץסǸʮߣСͷ˵ϼѡͷͰĶС˵Ϊʲô͵Ϊʦɡ
С޺޵Ŀ֨
һ£˸˵ѧ͵ץסı𣿡
Сһ˵Ǿ͸߰ɡתȥˡС룬׷ȥ
ԶԶĴ˶˵ĶԻ
ӣʲô֣
ҽʱǨ
ʱ̣ʮżׯУи˼ң˸Сӣȡɡ
꾩ǳ
ʦ૵칷գգ֮װ
£ء
ʦڳӦأ
翷
Ӱ¥¿棬˵ˣʮ¥𣬸еĵӣȫת»һ¥ֽǰù
żׯ
ʵŻеĶӣ˵˵̫ˣ̫ˣжඣҵְˡף⺢ôоŸ룬֡
ûע⣬ǺӾһۡ
ΪԼˣʱ϶ҵʱĵԽԽۿҪɢʱһů漴һİҵײʹ˹ȥʱе˱û뵽﷢ľӤۿ
һ˲䣬ûȥԼתͶ̥ˡ
Ǹ˸˵ӣӦþʱԼϵˣĴ磬Ǹˣɰ̾Լ࣬ΪʲôһͶ̥ǸլǵңôԼ̯˸ٿԼĺۣɵһۡ
һᣬȡ佭Сдɡ
ޣ
Դ˾ͿʼµԼС壬ЦѣΪĥʱ䣬ʼϰû뵽Чǳĺã꣬ѾڣԪڵϰ
ĸĸ˸ܵܣɣСɡ
ɳºʵڼΨһˣʵΨһѣżׯǺģ˾ͳ˺ѡ
˵磬ɰˣܵףһ¡˵ŷҲһЩԺȶ
ʵ˵ֶ죬ֲã֪⺢Ժܲء
˵磬ҾΪģʮӣ£ܿ˺Ӱɡ
ʵ˵ôУֵȢϱǮʱʮӿһĿ֮Ĺꡣ
˵Ǹ˭˭˵ʵҲȢϱˣˡ
һգһҪƳ˰졣
һ˵ɣҰѶ˰ɡ
ʵ˵ôУڳأûϱ
ҲЦˣ˵£ҾҪɰɡ
ʵ֪еĺ⣬ҲͲˣ˵⺢ԺͽɡԺҲøϵա
Ҳ˵ʲôˣʵŪСˣɵİơ
ʱҲܶˣԼָûԭа޳һᣬֿʼϰ̫ȭһʵ·ʭӰŤ
ΪԼ΢ΪҵסСֻڷŬˣѾ֪Լ˱ĩ꣬ǽŰʱ򣬻ӹıγ͢Ǽ鳼С˺Уǻѹϥ͡г˳ޣһ뵽ŵı޳ܣо̲סðתԼһĿ꣺ΪϵǿߡԭԴں󣬶һжǱϷ̬ȣû뵽ȥȡʲôǵĲҾ磬ڼĶ־
ڣԭĹȫûˣ˺ܴˣ˱ǰļ⣬˵һУɽ飬Ҳ޷ʹˣֻеָԭ״̬ˡ
ʼԼ׼ˣںĶУÿȥ常еæͬʱѧѧҽǸСУмƫѡ˼ֲҩÿԼ͵ܵ裬֪ǿԼԺĺð֡
һСææµµа棬Ҳȥʵ˵طǳ
꣬ˣ꣬СϵõĲˣÿƨһҲûһ׾ȭ̫ȭΨһĶǸӣҲǸ߸ߴС꣬ȴһˡ
ףʵˣһ̥ϧӺȴѪˡ
һļˣʵҲˣ常еİ£֧ļ̥ͥȡ骣ýһͷιܵá
ڿʼʵѧˣпЦãʷȻз֧Сǲġ⼸꣬ͨԴ̸ĹעȻһЩũͨˣܶ´̫ļ⣬˽⵽ʷԼ֪ʷкܴҲԼĵıʷɡ
ʱķɿ죬Ѿʮˣʮ꣬骺ʮ꣬⼸ÿʵڼȻɳȥɺ骳ˣʵҲԽԽͱڼɺ骳ȥһǿա
Ͼʱ䣬Ͷٵܵϰգ֪Ժı֮ܵö𾴣ǳĻ
ԼľѾԪĩˣȻʹɽ飬ԪѾָˣɿϰҲҪѧҼ٣ѾԪˣ¶ݵƢԽԽʹŵʱҲģ֪ԺҪʲô£һٸǣʹھͷ״ɼһˡ骺˫̥һµģȫϰ̫ȭ
ʱϰʹԽԽǿ׳骺Ȼ꼶СѿɿƮݲʣǳˮ飬͸Ů򡣶ɾͲͬˣȻֻʮ꣬ĳñһͷһװʮ࣬˾Сˡ
֪ԼѾﵽ˽ֵˮƽˣ骺Ҳһĺ֣ǱϾС
죬ڷˡ
ڼæµţԴеʡ˲ˣϴϴ̵鶼ˡƣҲܾ棬ʱһЩ
˵磬常͵˵øȢϱˣѾýŰæˣڶе𾴣ɡ骡Ҳһн常
ͷһ£ЦСѾͷϹʲôģȥ
ıײˣ骻Żܽ磬ˣˡ 



 
ڶ»⸣

а̾˿Ļˣ޷ıġ
˵ż˵
Ҳ˵磬ţǲǶֳˣͷ£Ѿϰˡ
ƽһ£˵ҺͶȥڼиåϷڼҵСãȥһ٣ƦȥһִȵĸһѵͶԷһå
ɾ
ôûʵ
³Թ˾Ѿˣһߴ磬˵ȥꡣ

ʱٲ˽Ϊ׵ǱصͷһͺɣİӷˣϿߡ
Ͻǰ˵ͷҼҶûڼңôˣ
ͷбһۣûڼңŪģֵǣѡ
ٲһڣûҵɣʵץ˳ͷ˵ͷ϶ɱˣѾ浽˴ã̫үǩӣץɣ鷳һ˰ɡ
˵ͷҵôڣҸȥɡ˵ţһ˹ȥ
ͷ˿ӣ˵ðɣֵܣǾίˡ
ٲĲӣ˳ȥʵһ̻˹ȥ
иж骺úչ˵Сá
ͷͽżȥȾƣһĲ˵ͷôʲôТôӡ
ͷЦֵܣ㻹ᰡף㲦˵ǸŵģҪʲô
˵书¡
Ц˵书ûɲ졣
ͷЦǼþա
Ա˵Сӣͷġ
ǸᲶ˰죬˵ǲΪ϶ӣ
ͷ˵ǿǸͽǶмҵģǿһҾ¥
ץʱ翷£Ӱ¥һ¥ʦʦɽˡ¿Űͽ˵ʦʦһȥʦͽ֪ʱڼ棬ΪʦҸͱ¥ǰ;ھǣΪʦҹǸڱ޻ްӦеС鷳ԼҪСġֶԱߵĶѾ˵úչС㡣
ʦʦ¸ؿͷʵʦʮ֮ӻû𣬾Ҫ뿪˼ˣҲҪౣء
ʦʦڼӰ¥ӵĻԶȥ
ش
ѾһˣľѾ˱ٹȳڣҲ޷ˣ뵽ﱧ˵治ףԼˣȻ޽չԼڵӦǸˣʱܴ˲ˡ˵ʹɽˣһþö˷ܲѣԭ治̫⣬ڲŸеЩºܲ㣬˶ʧȥĳЩŻеϧ
ǵܵףʵвҪɻûԹٲ֡һؽΣ̫үûֻͷ˻׷ĽɲҲͱȥˡ
ţһսСֺõĸȣкսʱ˶۸ڰǼˣеȫһ飬Ǽηϴȫ
Ӵˣشεľϴ䶼ΪиĪڼվ˶죬޷ͷ˵飬ŽѨ
ڣЩˣԽȥˣ˵⣬ֻ⼸һֱڿǳȥҪģûж
ĴŻĴˣͷ˵λϲǴˣʥϲ̫ӣּ£Ϊ̫ӻڸλԻؼˡ
俪ʼ׷״򿪸ηСš
еķƬ̣˵ı໽ų˴ΣҲ˳ȥ
ȥе䶼˿ˣԺֿˮˡ
ܴۣз˫ۣӦһ·ȥ
żׯڳʮׯӣ·Ŵ󻧼ҵլԺʱһܼҹ˵Ҫģкˡ˵꣬Ͻ˱ӣһĿ
ҪģһԼҲɿЦŽţ࣬һò·ǵݹͷһ߶೤縣մ˲Ҷؤûκ
ǸܼԺӣŴӭ˹ЦˣԹܼ˵ɵĲȥСá
Ҷ˴컨ְ˽ŵİ
˵ȵȣҪʲô
Ǹܼ˵ҪģҼүĸɹޣ˭һ˭ģãҽȥɡ˵꣬һŰ߽˴á
Īʱ˰ʲôһءݸá޶԰ݣܿˣȻǸƳԺţܼӳһСԶЦλͲûˡ˵꣬һ͹˴š
ԺŴҧгݵ˵С˳ңҲùˣٺ٣ؤŵζһܲ
ϣүǲ᲻ˣϿ׷üһ˹Ż߹һš
ŴһԼҵĸϻˣϽת϶Цݣ˵ء˶ˣ룬С˳ȥԺܺͺˡ
Ǹźһˡ
Ŵ󻧸Ͻ׷ȥסڡ
ϡͿı˰ڲһȦƣֻǸԼ˸ͷ˸򸣣˵ū˽๫˵̧ͷ
ͬʱһ
ΪŮ˽ҹȻ鴫̫Ưˣͷȳƣһ˫ԴҰԵĴ۾ʹ˳һԭʼջ˾ģһҪŮˣȻֱ̫ԲԼˡ
˽ΪԼϹȻǸؤѹְʱйɹζŴ󻧰Լˣˣѹִϵڲ˹ſڣԭǵؤԺӿôԼ̫ˣţȦס
ˣһؼҰɡ
˽ڿ޳ˣؼңİҿô찡
е죬ߡвɵļᶨ
˽һϽŰߣ˺ᣬҶԼЩֱһ˿֮ġ
һȺСںǣסŷŷؤȢϱ˽ߺͷߡ
Ȼײĺ󱳣̧ͷһͨӣɺ棺ѵؤˡ
ԺСȵҹ㡣С죬ŵһɢ
ԺŴ󿪣һС˳˵磬𣿡סͿޡ
ļ˵ˣⲻǺúõҸһ£ɩ
˽г˾棺ôƯɩӣȢģ
ֶ˽һ˽ѾؤˣǰƯСӣϽ
˵ϽյˮҪϴ裬ˣأ
ȥˣһܻˡ˵
˽ٺãʹʹϴһ裬·˽һøˡһηϴѾԾ¶һɰԵơ
骻ˣһȣʵҵÿȥղŹϴˡ
һ
˵磬㱻ץߺ󲻵һ£ȥˣ常Ҳˡ˵꣬ȦҲɺˡ
Ĭ˸׵ķݣλǰλ㣬ͷĬĬ˳
ĸ˳극˵춼úϢл˵
˽˷Ȼ׼ǵͷ˵ЦǧҡҡͷֻˣһҹȻһҽԴϲ˽ȻǴŮһʲ֪Ŵ͵˽ˣӣžŴ󻧵ͷŴ󻧵ΪϳţŴ󻧵ͷ˭һǰͰ˽޸˭⡣ŴʵʩŴ󻧲Υֺ֮˽ϴԼͰܼҸ˽ҸĿª֮ˣû뵽
ڶһ磬˽緹̵룺ǱȽͻݵģ˭˵ʷǲıġ
˵ʵ۴£벻֮󣬶ɾܻˣΪ֮Ҫ͵ðᵽȥҾȫҰᵽȥס
˵ҪǶҲô죿УصĿ˵صľϳ˸ϻر̶Ƶˣȥء
˵ʱԸھǵȥɻˣȥǣ˵£ɩҲϲΪ˱ܿе鷳ǻǰҺá£ԺˣǲǮڸʲôԺǡ
˵ͬˡ
˵⼸Ҫȥ£ڼʰѷҲȥһͰߡ 



 
ºڳԺ


һѲݴϸĻͻᷢһЩЩݻˣҲݴĵв¡
ڲݴѾˣСȳӣû
ĿľǺڳСǽٵ٣ʹõ⣬ΪԺжĵһʽ
ӼǴĿǰľƣָһ־ĳӣ
һ·żճҹޣεĽӽ˻ԣ˸鷭־ĵǱйȥ׼ˡ
־ʮٱ鷭ˣ˸ǹЦֵܣǸöˡ
߸˵Ƶӣʮװȥȥյ˸£Ҳ΢˿ͽ
ʱƣֻһݶѷֱԺҲͷһȥ
˻عͷֻһȭͷڲݶз˳صĴƵĺϣƶʱ˹ȥ
αװڲݶµˣҲֱͣڵڶãò书һָ㵹
ۺ˸ǡʤΧסݶѺȻҿ˼㣬ûѹʤСڵء
˸ǺССߴ󾪣ոǿڳһ֣ڳԺˣһԼһƵ˶׵ĵز˼Ժٱν͵ף˻࿴һۣٵ
С߳ǰ棬һͷ£㲻գһȭȥе⣬ǰϺøֵѣСߴʧɫܣһȭͷѾţԼĹȻһӾͷɳ̶Զֹ
ƿ첽С˸м䣬˳ֱʱػСϣ죬֪Сٶĸ߹ǣҪֵ֪ˮۣ½ϵĴ򶷹򲢲Ǻܸ
˸ԽԽľбţֻ˸С棬ס˸ǵĵͷָһӲѵ˸һˣһǵ⻯һâ˸ǵĴȡ
˸Ǿʹ֮£ȥҧҧöϵ֧ţ̧ͷҪվһֻЬӳҰУͷ˳ȥڰУ˸ǾѾˡ
˸ز¶Цȥһľѡ
֣Ѹٰѳϵٷɽ飬תƮȻȥ
֪߸Ͼͻѹٱץסǵģָ⼸ɽ͢עء
־˹£Ӱ٣ԽԽݺݵĴĹܼҼǶ⣬뵽ԼѾ·ˣֻط˵˻ԣһ·Ŀĵȥ
ԶԺ󣬼һɽеƷƷ֦ìһپ󹭡ٰѳɡʮġƷжѽһ֦ìһ֦ǹƷɡ嶥һճԼԭĵռִһǧǵĽҡˣЩϽɻĺ羪˵ģһֱûü鿴ʱ䳤˾ˣǵõʱΪҲźء
һȡ˳һһӣȻҵʮӣһЩʯһУ˼龧ʯ⣬жСƿţйҩζһƿ˺ûоʲôһƿźСܾܵȻˣǴҩһƿãһƿŮõģĢСԸõĿִܾҩ
ּٵջ񣺶ǧƽһһٿŸѴ顢ʮŸɫıʯƥϺóСһټƷֻԼʮҰɽΡɰ˵ġТġ
еճȥһţﳤȥ
صУ骵Ѿʰϣ
˽˵ɻˣСڼҵĵĺء
Ц˵磬ɩӱһء
ижó˵Ҹÿ˸Σǿϲϲ
ƶˣûһΣ˿̼лϲסл˵ˡ
˽ڴ˼ҴʶֵƣôǮֻСӺСӶߣҲ˼ʡ
Բһҹޱȣޣ˽Ż˿̼ϲ˿̿Ƿ˲ƵӣɶǷ˵˵ɸ檣Ҳ÷ֵһԼΡ
׷Ѿȥˣֻһ͸ڷӡ˵ȥͳϰߡ
ҹ˽һ۷磬нϹ°뱲ӵ
ڶ峿˽򿪴ţֻͷվŶ󺺣һһ׾ʮ๫֣ԵǰԲޱȣüĿԼЩӢˣһһװ˵ĸͷ꼶͸߸£һŴ󹭣ӰӢ˱ǣźŵǸ߸ӡ
˽һʵλ㣬ǲ䣿
˽Ťͷﺰ๫ˡȻԶ˵䣬˵ɡ
ȳݣһˣϲ磬ˡǺɣȴǻ١
ɻˣæ
Ϊҽ˻٣˵õѣָ˽˵ɩӡ
ɺͻٹĽɩӣ˽ҲǼæ
˽໥˵龰
ԭɱ˺أڽϴĻ٣ͶͬСһڽ϶˵Ҳ˲Сʵ۴µϢɱˡ˵꣬ͳӣݸ˽˵ɩȥðɡ
ʵ϶ôǮ
Ц磬ǻʱ·أǾϳ˸ͻ˻ֵͣܶ˽˰ɽͣ˵ҳ֣ھƵȾƣںȵʮʱȥҵʮƸպ꣬ѿϻˣйع¾ն۵ţǻˡ
ɵЦˣ˵꣬۾ȴߵ˵ȥɩȥˡ
˵ˣҵļƻҪ䶯һˣȥݼһ۵常ɡ 



 
ׯ

·ϣƥһ·ţˡ
ҹͼ˿˸СᣬɵˣҪһҵȡ˴һµ֧֣ɣһĽ԰ͲȤˣ骺ԣܳȥ˸߲ңóѼƷ˵ʱֵ춼ϲ£ˡ
ɿۺ죬ֻóһѳһԶǵȶ죬ȻˣǿĿοʰ黳뵽ȶе̸ɣȷϰĽܳ˲ţ˵˿ھֿ˶˵˾ϡ
˽޶뷿˽๫һҵūҲԣֻӣɽյİ˵꣬СĿ
˼һ£ȻǷˣЩҲסǸҰѱŮˣһҪշȻԺҲԣҪʶʲô졢ģǸҴñ𣬸û׼Լĺñ
»˵㿴Ϊʲôˣ
˽˵๫Ǹд־ˣΪ͢Ūùҫ档
һЦΪ͢˵ҲҲԣ
˽ɻūҲ̫ס
վ˵Ϊ͢٣͢Լĳ͢˵ת͡
˽󾪣˵ѵ๫Ҫ췴ɣ
Ц㺦˲ɣڣҪǮ˲ţб䣬ҳͷĺûᡣ
˵꿴˽ֵǺ£ԲңҸӣҸʵ˼ˣɡ
˽ŵùڵϣ˵๫Ҫ𣿡
Ŀ˽ҲͲᱻɧһϹдˣעǸؼͨŮˣʺջױȵġ
Ȼ˽ûжŭı֣˵޼漦ūҸˣǡ
ִĻ˵֪˼ǮѾˣҪȥҼ˲ŰңԺҪСϰ䣬ҺúóּңߵŮ˲Ƿ𣿡ѱޱȣŵ˽ֹȥ
Ϊǿģóһ˽۷Ź⣬ԴˣǾԵ˳ӣڴУһˮ֮ЪĿյ˽ίԼԲϣ檵˼һЦ˵Ժ˵ɣ漴ʹӹ
ڶ죬ȥƥһ·꾩ǽ
骡˽뿪ļճԺܷء骡Сϰ䣬ܿѧ˽Ŵ󻧼ǸѾߣɵź˵Ļѧ쳣ѣҪĻҧ֡
ûзɱֻУ˶Ϥһԡ
꾩ǵĿĺܼ򵥣һǿԼ֪γͬĹҵɽֳ³û佫Уɵ˽ɱУսɳǵֳ˲ɣֳܵʮĽͷɲ˵֮
ڣٱ٣־Ҳõ꾩ˣֳϾˣȥֳ壬ǾϱֳҲû취ֻ˿ͷܸıĿֻҪֳ֣м֮£Ӧܹ˳Լġ
ջ˼˽ԼٺУ˲ʱ˽뵽˽Լ˵ģٶ˼ڿ˵Ĺϵչܿ찡ԼҪ˶þ÷ˡ
йɣǰ
˵߶ʮׯˡ
һ˾ׯиҪҵģǾƼ޸ӢΪʻţϣʱڵĺúֳֻ塢ɡ³١־ȼӡνõˣΪåᣬǺͶɣӵˣ˴ɱɱǷʱڵӢ۸޷ᲢۡҪ£̣ǵһ֮ںʱ磬ǺңԶˣھͲˡ
ʵڵɱ¾֮ԽԽˣħڵһ̸Ӱܴ󣬶ִľʹ֪Щһģڶ̬ȾͿԿùˡ
˿ӱޣׯ
ûׯţͿǰչ죬һ̨ǰֺΧİˣޱȡ
һǰϵ˷ʲô¡
˵ǰأһˣףׯף붼ˣȥɡ˵Ͻˡ
иϲ˵磬ȥܣ㵱ϱ
Ͻһţ˽ŬŬ졣
ɺٺЦ֨ˡ
̨ǰֻһµĴһŰһ׳̨ɾ
һܼģߵ̨ǰ˵λúͽ̡
һ̨˵үӡ
ܼ˵ףӣС㲻˵㲻𣿻̨ɡ
ף룬Цݵؽ磬ү˵ĻûвеģȻǱףҾͿ
߹һĿף룬˵ǲ޸ģɣȻҲˡ
ףȻʮֵƤ˵үҸյЪᡣ˵꣬һƨ̨ϣ̨¶ݺݵ˵үû꣬˭˱ӵҡ
ϾŮңú˺һʱ޲ߡ
̨£ף¿ʼϿֵȺµġ
һưһ˴ɣ˵֡
ֶ˵ɩӡ
˵껰һݣ̨
ף˵ϣв۵ģСӣûү𣬸ϽҹȻ鷳ʹˡ
ȥ˵һȥףףׯߵģ̵һŸû£ֵȥ˵СӣԼ̲û˵꣬Ϳһü٣֪Լˣæŵ׼ˣһŽʵʵֱϣ˹һ߿ףֱۺϣףƼ̨Ϸȥͨһˤϣ˵ֱ£׻ĶϹǴ˼⣬ʹΰأҽ
һסڳˣж˸ǺԼ˱Ƚϡ
һǻ٣ɽ߽֪ɵĹԼߣ˵ԼĹǴ̵ġٻţҺ󣬿ĹԼ࣬Ȼ˶ֵľ鲻㣬Щŷһֱ޷֣һȻԼ书˵ãȭϵղͨжԺú̵ͷ
һ϶϶ԼĶ֣Ϊףν֣Լѷף롣
һֻһʮĸͷòӢɢһ˵İ˫ۣˣƺֱ˵ȥﲻͺԼʲô±ǰ˿ˡ
ٿڳ̫ȭƣ˵С㣬С˵źÿ
һ㶣ʲôȭ
Ƭ̵ľȺϻعһ˵ūյ΢׳ʿ顣˵ֺ꣬ˡ
Ц˵С롣
һȭһǣչһССԲȦʱĶתеʩͬһ㡣
̨µ˿˾һ㣬ֻΧԽתԽ죬ԽתԽɶֹǱôڹˮʱ˿ʼ塣
ּ֪ڴȥˣһֻҪתܰתԺˡ
骺ϰ̫ȭֻһ֣ͨͰϷŪƼ䣬ɶ̫ȭĴ
ֻҪһ֣ͱͣת£һ취һʱɿСһȥѸ΢΢һЦִϣԲһƣˤ˳ȥˡ
ҪӴ̨ʱеһֱסһŨصϢС㣬Сˡ
ʮ̨û壬֮СܵĽɴߣ˵ſңɿĳ֡
Ȼͨһˤ̨ϣԼǱסġٿһ׼ƣʼ磬Ȼ˫ֿŵһ֣Գ˱˶͡
֣ôԼ֡ǲˣ붴ʱ˵ǳСЦá
￴Լ̨ϵƲţ˺̨ʱһۡϧĳ˵ۡ
˿̨£ףĶʮ£ȫɵ˴ſˣת̨ȥ
洫һеλӣ 



 
»Ѫ

ͷȥǸܼңһҾ˵λӣҼүׯһ𡣡
ܼլһʮſڵǣܼҽ˵ׯׯ£Ҳ׵һ˫ۿؼ侫˸֪ͨˡ
һڹܼҵ·½˿
º˺˼䣬ԸܼȥϢҪ̸̸
Ӳĳװû˽ԹĿ⡣
µĶ˵ˣǾ̸̸СŮĻڰɡ
һ£˵飬˵ǰ棬ӵˣС㲻ίĻұû
´ŭӣޣ㻹̨ǲ𣿡
˵жɣһСˣҼҶԹ󸮵ѴϽгġ
ŶȤ˵˵˵ô֪ׯ鷳ΪʲôԸǣ
һ˰ף˺죬뿪᲻ã˵ע
˵ĵһ⣬һСò˴޵²һҪոǿ֮ˣǹׯ˴ϵ£磬һϲӣׯҵĻشȤеĺ˿ڲˮ˵Ȿ˵⡣¶һƻЦݡ
°ľɫ˵ǵڶأ
˵ܼ򵥣ҲҪİæ
ô򵥣µ˵Ҫǲͬأ
Ϻ꣬һ⣬˵ׯҶСһƬģͬ⣬ҽǳźܴӦҵ飬ұ֤ڻףׯһ仰üᶨ˵ģ˲ɵġ
¶Ų豭ֶһ£æεĺˮϸУ֪˵ϺĲ
Ĵˣ˽˵磬˵Ļˡ
ЩεĿ¡
¿˵£ѽҪˡ
˵ŮֻҪܱĳʲôȥˣֻ֮翴ۡоЩĳɷݡ
ˣĿİͰ͵˵С㡭Ŷ𡭡ģںЩ׵ζҶСȷʵĽѾãұ֤ԺС㲻벻һͬʡ˲٣˵Ĳײ࣬ĽѾǸظģǿһǧĽˣ˵ûŰˡ
һˣתȥˣʱĳһΪ۵İۡ
²֨һ
ֺһڲˮ˵Ǹ̸̸ˡ
ϲæڳȥ
ڶ죬׼ʮƽ𡢶ʮƥСһƸȥ˼ǰ˽ĶԻ˽ôȢܲ⣬Щġ
˽˵ūҼ޸ʱôôƸ񰡡
˵Ů˼ңʶ̣ڿǶŮԺЩǡôҸɶ
˽¶ЦЦı飺ô˵๫˲
Գ˵뵽ȥһΪ˸Ҹĵط˵ʵڵģеĵλá
˽¶˺ɫ
˵ׯϿݸֻжʮ·;ֻʮؾ͵ˣׯףׯǿ˽ҵģϴ϶Ƿ˽ε;бɱģ϶˻һ꣬Ƶׯڿҵά֣ףׯڲƣףׯСŮ֪ľŷ˺ףǶεϷͷƵҲû취ˡ
˽׷֮£ɫ𡭡

ׯŵƽʣ
˾ǵĴ£һľƣȵ˶ٺ骡ҲĲ綫ϱ̧˿ͷ
˶ںգϲˣѾƣһӡ
ҿĸͷЦˣϾ͸ȥˡ˵꿪ʼ·ͨ죬С๫Ҫע㡣
˽Ѹٻµ·ɵñӣǰ˵Ӱӳ˴ϡ
ȥ뵽ʲôڶŮĿɿڴУɽóһİͻƽԼͷԶŮ˵úøΪţǼҵģԺҪء
εǱׯׯɺͻ٣һ·ףׯȥ
ׯ⣬˸ʩṦԽԺǽףҵĴլ
Զ˵Ҫ죬ȸɵǼҹļҶȻףҵһ
ٲ֣ڶŲӵ£һҲû
ĸѲҹļҶ˹˸ƣɺͻһץסһš˲ӣʣµĶ˸뺰Уץס˵Դһײ˹ȥ
˰ѡõķ䣬Ŷ룬ûӦǰõǵף̫үףԼŮ졢Ӷ˿ڣȻ˿ʼѹβ
ڿⷿҵܹװһǧ˶ӵĳìƻ׵ͳͳսɽ飬ٺЩ˵ҡ鷿ֻҵ˲ӡһǧӺʹ鱦Σ˰ڱϡ
˵һ£а⣬ַͷѰһ䷿һ䷿ϸʱǽϡô򣬿ֻɽзţֵҵ˶ʮƥҲûŹûٺںжʱ򣬾һõϰߣɨսܸɾ
򲻸ˣף̫үĴҵ˵صڣʮ˼̨ףٴ˻ӣ˶˿Ǹʮƽ׵Ŀռ䣬ŴССʮӣɴһСӣȫ鱦ֿ˼ӣǻƽͰС鱦͹档
˵ôã̫ˡ
֨רɽӣŶһȵı飬˵ȥٸǽ͡
ڵַһͨׯĵص
һ£˻ص棬ڲֿҵͣڸһ飬˻ͷ
ӵصׯ֣ׯԽԽĻ磬ԼԼˮĺ˶һЦ
ж̲Сʱ
һ˸ǵļҲһۣԼׯԺΪҽʹ࣬һԼŵģ˸ǵг˳޺һ˿ꡣ
ٱĺɱУ˸һ·
ҹºڷߣɱ˷Żʱ
ϧһ龰飬һ뵽еȴμˣĲӶࡣ
ɶԻֹܴ󰡡
һаЦ
Сӣ˵ʲôأ
˵˵ջܴ󣬺ٺ١ 



 


ڴϺ˯һҹ࣬ƣ
ڴǰĿж˺棺ǸʲôѽļƻַĳȻ׺Լ֪ףҸɵģɾץס˼ҵİѱãһףţԼô뵽⣬ֺˣ̵ĸоԡ
˽ŽС˵ӣûģ
˵̫ۡͣ²˵ˣʶ˵Ļë
˽װûע⣬˵๫Ժ֪ˡ
㡣ץס˽ֲסҡΡ
Ѿ˵С㣬үүȥ¡
˽˵ӣȳȥˡ
Ѿ߿˽һľȣ˽µ˵ȥź๫ϴ°ɡ
ݸլ
֪ϣžŷڵʹޣг˷꣺˭ԼĵϸôİӣɱĻԼˣֱ̫ԼˣѾԻһ٣СӾ֪թһ²죬ҪǿÿТһǧӵķϣ糷ܲͷˡչʹȥˣɾŷ˻⣬Ͽ޵ڣĵķԼھҪˣ˵˸Լӣȥ̫ʦǴ㣬϶ˣ˭ҳӰ
Ծŷ˵ˣүҸ
ŷѳ޵ĸˣһ˦ӣתˣҪйܼҸϽȥ˻ʲôҪģҲˣӰɣϽȥûλãǿ
µ鷿˵ʲô£
̾˿˵ү˵ʵܸл㣬̫ˣ³°
ЦϷģûκһ˰ҴĻƽͰˡ
˵үֻϣǷ޺úùӣˣҵǵģҵ˼𣿡
˵Ҷ˼´ңڹ⻢ҰĲԭҶ϶꣬ݾͻд䣬ǺжͼǿʱһׯµģҪ֧ңοﶦʢô˵ء
˵һˣԺҾͿˡ
˵˼ҿһҪңҲ׵ء
˵ҾۼˣҾں⡢Ȱɡ
Ҫƴǣܼҽ˵ݸԻܲͷˡ
ºϽӭ
ԹܼҼַ˵סȥ̫үǺԻкĶȫûãҪþŷ֪ˣֵǮĶãľ͵ˣ̫үݵļҷҲһҪԾŷ˱ܣȻͱˡ
ַ˵ˣСף̫үһ̺һҾ¥ĶغͶլԺҪǮ
ʱһĶõҲͶʮӣףҵլԺһԼסģһͼҶסģڼĹϵףҳΪصͷҲ˵˺Ϸ˽װŵǿˡ
˵ȻԽԽˣ𣿡
ַ˵ô죿ȥ𣿡
˵ǺǣǾ͵ؽɢаġѾ뵽龰Ҫ֪ĺ£ףûˣвͷġ
Իһȭ˵үҲ֪ˣ֪˵̩ɽűݸûйĴӣֵҲòһˣףô󸮰ϲˡ
ָ˵үСɵףԴˡ
Ի컥ʩ񣬺˰졣
˵ϣԣү룬ܼң׼ϯҺүȶѡ
һ˿¡
º˿ڲˮ˵Һף̫үཻû뵽ôȥˣ컯Ū˰ԴˣʲôҪҰæģĳһ̫ɺˡ
Ի˵ⷽԲʮ˭֪衢ףҵֵܸô꣬ȫǰæⲻһ£뵽ϸˣʲôϢ
˰Ц˵Դˣһٵ˸ɵģ˭ôĵӣ
Ի۾һ׵ˡ˵ϵܺüʶףεһˡ
˶˼䣬ܼҽ˵Կˡ
˷£ƹԻͳֵԻͷˣʹ˸ɫܼҶŸ̽ˣźӡ
˵Դ鰸ˣһ·࣬㳵ѻֵ£Ҳףհѵ£Щװġ
Ի쿴һۣ֪һӣ£Ͽһˡͷ˵ֵ岻ݴǣÿλף̫үȥˣͷλӿˣֵܿȤеĻ֪˱㣬
´ϲ־Իһ˵ϵܷˣСܵʹұл
ԻͼַˣԻ˵갸Ӻ˳ȥ
˵ô
ַ˵һ˳ءլԺһٶƥӶȥˣһ˶ǧӣµŮԿճʹȤǰݷôˣء
˵һյĹٰȥɡ
˿һʱˣַų˵ӣҼҴ롣
ͼַ˼鷿Լ˵֪ˡóһֽ˹ȥ˵Ŵ˵̩ɽȥµСǰ䣬Щǣ˻ա
ӹɨһۣϣɫЩ˵ϷæֶúˣҺׯҲǶ⵹Ʒˡ˵꣬˿ڲ裬һûһĺտڲʹĻ⡣
аżԻϽ̸֪γԾӿƵļϣӷֽ߾Ϊɻ塢ٻӵܡ׵ƽɣרŹʦ߾Ǳ߾ӣڰ˸ڶʹУǷʿﷸɣʱǰҲڻҡ
γֵģ·ְ˸ʮݣֱɽڶʹƹܾȨÿϽݣÿݹܶĸزȣڵݾ͹Ͻ
ڸٴԿãɸصľ㣬֮˺У˳͢£ʣÿݿɸݾ֯ĵ֧£ÿ֧µͷΪʹɱڶʹ׼Ϊγͼ٣ڱԽ˷ˣɸԳʹٺ
ʶʮְֿλͿ˽ˡ
Ȼżɱϻǲ¶ɫż嶫ϱϹš
ڼȵڶʱ˵ˡ
ǿһ˵ֶ֪˼ʹְλʮ˶أҴڶʹҲô㣬ҲѰ
ײҪǮȴ˵˵ѴҲףһƱ´ã»˶ģ³ɣл
Ʊֿ˻ϸղŵƱѾһǧˣ֮˵ҪǮֻҪȥжǧӾܰɡ
˵ֶûй¾ѰЩҺĽ飬ˣֶƷˣȥҵϢɡ
ǳֵĵתתԼԻȥȾơ
Ի˵ʲôҪЦ¥ֵܵģԼҳԷ绹ʲôҵǰ̣Ҫˡ
Ի˵϶æһڴǰ˵û
һݡ
ʮʽίˡ 



 
ʱǨ

ˮɽ
ڻµֺȥ˸ǡ
˸ǵھ
˸ǳһȭ˵ͷ죬֪ҵǰкҪǣ
׺ٺһЦ˵λĺúɽСݲ¼λ񰡣Ϊ˲͸λı߾ͣΪλ׼˶̲Цɣ˰Ӷ
һ¶һӵľ˹
ƴŭģվͲգôƻгûһ㽭ú
ɫ䡣
һº룬Цͷ첻ضŭֵǸˣ֪ǲֻôأ
׿ƾ˵𣿾ľƱҪˤȥ
һֻץס˸Ц죬ץȱӣˤˡ
˸Ǻȵֵǣ֣
һץףһͶԴô׵ˤƣҼøͿˡ
ֵܡ˸ǡʤ֣׵£ѵ˵ĲϣԳķȵĸҶ֣
öĿɿڴ˵ɽˣ漴ȵǻ˳𣿡
ʽʹ󣬿ʼĵһƻ
γıֱӺͽı߾γУȶϸƽǿ㣬ǸٵĶԸĵطΪһ˲̾Ļ£ǸˣûõطŵͷˣԵط;ӲŲʡʮ߹ս²ϣη绢һ˼룬ĵط٣̾ҲڳаסҪɽܱڣǰʹˡս𣬴ӿڣҲжˣصĹΪЩǴͷ
ľЩ⣬ͼ󣬰ȫ͵ׯȥš
ϿΪ͢ǣЦɵϡ
廹ڴٳɴ£òʱ䣬Ѿ˾üѵˡȻôɣĺֶΪء
ܿ죬֪İʾָ£ССׯ½һǧ񣬶мӵơ
3000ţÿɺͻ֯
˰ũׯ߲μ˽ε˽ףׯˣ¢ݵĺ˽Ҫ֡ܿףׯ˶ˣף̫үһӸ棬һ֣ŵҲ֨ˡܿˣԽԽͶ
ʱһص⣬¿õ̫ˣһɡ١һչЩһɢɳһһβ롣
ѵٶƥͬʱϰȭźе
ٸѵ֣Ҳˡ
ʿı顢սȡ
ʣµĶǧлѵ
Ҫ˽ȫȥµæֻǲ
Ҫ˽εۡ䣬ׯʺʳĲ
˽ǷĲǣڹǮֱĸ֣еĿһʱҪǮò٣ѹָܵʹתǶԸֶļ۸Сһ鱨˶ʮӵĻͷǴ˶ʮƤ޵ļҷ֮ׯҲˣˣլĴСԭĹܼһ˵ʵ̫ˡ
µĺڸİãĸˣһҲæת
ݸ⣬ͷܣԻ˻죬ʱһЩ͢ݵϢ
ԭĹܼƵȥγũׯˣЩϤ
ҵݷеģ¿ĸֵܵ£ʹǶ⡣
ҪǮ·˽Σׯ߰ٶˣͶҪһǧˣֻжٶĶأĶأÿʳԼԶÿʳǮÿµľþһʺܴĿ֧Ҫ취ˣȥ꾩ǿҪʱһ¡
ݳνլ
νһץסϧͷΪҪң
ϧƴţҲ˻еڰӣͷĺЩѽʣ˼㵱Ǹ㣬һûˣޣʲôбɱҡ
νȻ£ɿϧͷһʱ顣
ϧЦŮ˶磬Ǹҵ㻹ʲôӱ֮һʲôʱģвƨãܵǮޡ
ν̾һշްնˣҲƽˣԺรɣҵˡ
νʰõİҪ¥ȥ
ϧ¥ڣ˵ɱţҪȥһߣ𣿲ߡ
νÿȻɱ㣬
ϧ˺νץӣǹٲһ͵ˣ㻹ߣѵǰץȥ𣿡
νϧ˵еŭھˣֻһѪӿһնȥ
һͷµµ¥ݡ
¥´ͬµĺνİӷˣϿߡ
νȻ¥ϣһƣѵ涼ǻˮ
һסν̧ͷĿͬ飬ֻϧеĮ
ˡ
ϢʱΪԼˣΪֵ֪û˵γҲܰܵĻΧӦڸ㶫һ
ʵ˭˵ģôܻᵽ
ŵļҶ˵Ϣǲʶء
˵ϸʡ
һᣬ˽ˣжʮġģֻһң˴ĸɾһľ񣬺󱳱һѶ߶೤Ķ̵
˽󿴵һԥƬ̣ʩһ˵ʱǨӡ 



 
ڰ

ʲôʱǨϲ¿ɴűˣȻǸС͵ȴǸ̽ӵľ˲š
ʶ𣿡ʱǨ
ѹ¿ϲ飬˵ҶʱǾˣεʱǰţ¸мݵİллʱˡ
ʱǨи֣ԼʦɽѧգʮճɣɽԼɵûǮôʶԼѵǳЦԼС͵𣿿һϿңֲ
˵ǰȥ̲ѣҹںй䣬ż˳Сϰһˣ˵û֡ߺҸ˵һ˵һúｻ̸Ҳףߵ˽й̽ϢģҪϰݣףǵӦҸǣۿǽףׯʹϿ췢
ˣһףׯǼϹԼףׯһǧˣԭˣף̫үɱ±ɢףһǳΪׯɱˣû֤ݣʣµʱ鷳ϴŻһ£û뵽ҹвɱ⣬׼赶ɱˡ
ʱǨ˵ʱ磬ҿóҲһѪӣ¹ܡ֪ûȤһҵ˵ڴĿʱǨ
ʱǨ˵ƣ϶ˣ˵ǱĵڶúϷӱڵԽԽ죬٣ܵӿأʱǨˡ
ˣû뵽ԼҲеˣֻҪǮʲôʱð°
˵ǽϵֻ̧˵С£ˣǺҲ
ʱǨ˵νӲǴװͿɣҿⱱĵһúӦ㡣
ЦɱˣˣֵܸϵνԶˡ
ʱǨҲЦˣ˵иô۾ضֻҪ˱ҿ۾ʱҶϳǰ˵ٴӻԾȥû뵽ȥˣһúǹƥĽˣ˸һ
ʱǨһ˵һ飺ԭΪ֪£Ȼ֪ˣԼǲСİҿʱǨӦԼȻԼǲǵóأ
ʱǨ˵Ҷ¾û⴫һֱڹ۲칫ӣȻǸǮȫˣӴһˡ
˵ãʱңζȥá
ϣû˰ȥ̲ϰҪ뿪䴬ǵĺ·ܰʱٽɱɡ˰ׯǰʱ̻ӺɱǰлܣһǧӭУ˱Ҿ죬ѡһٸĸ֮ʱǨ죬һ顣
ʶ뿪ÿ˴ĸҪ̲Ǳһ죬ף·˳ǰ뿪
һҹ꾩Ҳƽ
ֳı̫ξϵĸУٱ׻ã£С
½ݺ򲻳ֳʱֳˣһˣԼǵĻ첻ȥҲһоͲᷢͻȻеһôĿЦһ̫ξΪһӣ˻¡
ߡԹޡġٰζӿͷɴ˫ۣªıޱȶġ
ֱƽηһỬ۽ǣΪ˵ģܷŹ
磬ףׯļҶ˵ףׯȥ̲ˡȥݸţ֧Ԯ
ȫ׼̲ʮأܵڶʱ󵽴ׯһƬɹе˶ҪϢɹƭףׯ峤ףϣЦ׼ˣݳֻٱǸرԿã˾Ͳˣǧ¶ƨãĿǧܰˡ
֪Լս㣬ǧһǧˣοĻ׼ܣеȫׯڣֻɵĸСʱĹׯǰ˶ǧһСӣ沼϶塢ǩľǩ׼ͬʱһʯҰ
ƻ裬ˡ
ׯΧǽϵļҶ̻ͣ
ͷĿƾԹ˵ǷˣŮǮƶϴȥ
ǧ˰ٶܷһׯвסɺɿţвסʿͬ蹷һ㡣
ȻǰܶŽʹĽ˻ǰ壬̻Ҳ
ƾ˸£ô£
һ˹˵˲ݿӣǩ壬ǲ˵Ľš
ƾев룬ô˺׼תʹô£Ϣô׼
˵£˵Ǳ㣬ҳӭս
ƾһҲԣٴν
ٶ˱͵棬ʣµСǰʹˣһٶ˱ˡ
ܵʿ䣬嵽ׯǰֻΧǽϳİٶ๭֣һ˶ٶʬ壬˻ȥ
ʿǣ
ƾŭֿ֯ʼͬʱֳǿŶɶ೤ͣһһõһּ֧ͣסΧǽϳ壬ɸߵΧǽߡ˲ʹչɱ󣬰ѳܿȥ
µĹܶ䣬ʯͷľͷȥִνİٶʬ塣
ڽܵνһǧˣҲİٶˣʱˣ׼
ƾˣݺγغ꣬ͷһγôĿһССׯʧ˶ǧˣζԷ׼ģҪ˱ׯׯŴ󿪣ɱѹסţٳں󣬰ڿ͡
ƾϲ㲻档
໽ų
˫һٲʱַ䣬Ȼ˵ֺ档
Ȼٶ˵£һѷǰ塣
˫ʮʱǷ׷װʯҰ˹ȥֻһѺںĶ˹ȻǺ˵ķĩ·ɢ۾ʹƽš
ŵֳʼǽˣĹҲɱ
ʱˣִһ֧̻
ܣٲ˹
ܱͻˣʯۣ˿ңӵҿɵӺһ壬̱ˡ
˫ɱţƾƲãʼˣںƴ׷ɱһֱ׷ʮأƾֻٶѡ
ɺ骴׷ںɱȵ̫Լ̫ˣϾǽҪҧ˵ģʤˣǼĺá
£ʼɨսе˲ȫһǮƺɨɾ
ʣٶ²ǽ̫صˣһСͷĿʾôһü˵ȫ
ǸͷĿˣһɱٶˣЩ̡
ȵȥ
æȥִˡ
һ̣紫Уʼ֪Ҳ˿ʼ˵Ѫħ
峿˶ˡ
ɺͻٶԾƾĲв˺Χȫ𣬻ٸһɱ˾ƾɺϵǻٰսҲȫɱˣΪڶᴬʱصȻ⵽Ϯƴ֮£ûٵİ˰ʧ˶ٶˣһ֮£ѷ²ȫɱˣ¶˴ɨսʬ壬սƷˡνջķᣬɻʮҴ󺣴жƥսԼǧƽԼ鱦Ҳֵʮӣȫ֪ܲģȳһٶ౻Ůˡ
ʱǨףׯܴ·˻ׯʱβ룬װܣųնĽ鱦Ҳֵӡ
һǧٶˣٶˣһٶˣ˶һʧ̫ˡ
ÿӣ˵ĽһʮӣĽһٶʮӡϿԱ
죬ӵĽݱ󣬼رˡ 



 
ھ꾩

ֳ屻ץĵ죬꾩ǣеɺʱǨ
ɨܺĵ죬رˣǸرһٱһġʦڵӡ
һժˣȻ󣬺ۣ˵ڶλ˵Ӣ쵼£ŵƽ֮ƨ˲ת硣ǰףׯ󻧵ĶĶس乫תһǧӵļ۸Եĸӣ˵ʲôδݸµĽʱսƷֻһƵǹʮƥʱˡ
ɵʱҪºһٳ˵¡
εĲʤ󣬸ᶨ˵ͷȥ꾩ͬʱֳ
˽ǺסһҿջɺʱǨȥֳϢˣһţһ˻õš
˶ֵĿôֳ֪£
ҲôˣֻǴߴٶ˿ж
ڶߺһ·Ȼȥ
ºһСɳһȥ˵ص·ȻСƵ۹Уȥ³ˡ
ǼƲǰֻһִͷںƾƣԱмƤģڸ˵ʲô
ͷһŵĿϣһߺȾһ߰Ե鶫޺޵һߣһֳ֪ˡ
˵Ǻúľȥˣ﷢ʲôа𡣡
ͷһ㶣˵Ǻˣϵ𣿡
˵רΪܽͷ֪λ³ʦ
³˵ңӿֳֵܵݣ
˵ǡ
³˵ǹʽ
˵ҲǣֻΪһϵ֣ôۿֳӢۺú˵ơ
³ֵ̾ܣȻǺúӣϧˣֳҪˡ
óһƱݸ³˵жӣ֪ʹǮü𣿡
һ˽Զݡ
³˵ֵܣˬҽˣԺзԸҲܻȥü
Цˡ
³˵ھȥ취һ㣬Ⱦơ
˵ǺãһؿջϢԼסĿջַ³󣬸ȥ
ıӰ³ǰƤ˵ǶصĺúԺѧŵ㡣
ʹ԰
ڻʵ۴лعоȫǲ̫ɵ֮ѵԵ
һС̫̫ʦ̾
˵
̾밲˵ϲ£ϲ£һ£֤ڣɵڡ
ϲ
ԭ磬˿һ꾩֮䣬Ϊ棬ഫ档
̾˵֪ʱʱ䣬ô֪ڣûΣѸο񣬳ݴ˶ԣ֮ڲԶˡر¡
һϯ˵Ļմãסĵͷ
ھˣ̾ûൽϳһ࣬ڶʹζ룬׿·ʰţҹջǰոǴնǧˣҳڽּ׼
ڲ˵͢ƣڶʹһֵͺ̫ξŰɡ
̾ϲҪߵȥ˵䣬ǼҲһ£̫Ӻʱ̳ɴͳȽϺã
̾󾪣˵´ﶦʢγԣ
˵޷ڼһ޾ΪҴεǧҵֻõһ̫ϻˣѶ䲻ضԣȥɡ
̾ˣµ뿪ԭǽֻڸˣûΪԣϻΪ棬Ҫ̫ϻˣ̫ӺԼһ򲻺ͣؿ͵ʴˡ
ڿŲ̾ԶԵС̫˵ްһ£ҹҪ
صջʱǨͻˣ˵ֳȻˣҺҵļңڸǶţһš˵ֳҵĵַ
̾һ˵ʱǨ϶ˣǶţǧּҳ¡
ʱǨһ֣˵û⣬ȥˡ
ʱǨߺ󲻾ã³ˣһͷɥӡ
˵л
³˵˼ˣʹˣѾûûˣ׼ȥΣһҪֳֵܾȳ
˵磬Ϳ꾩ǵĴôýٵ㲻һ·ŽҸƧǣʡ𣿡
³һԴϵܴҶͿˡߣȥȾƣŵƱƱݸ
˵Ȳæ磬ˣֳļô죿ڿ϶ȥ鷳ġҿҰɩһȫᵽݸȥǿ˭ǡ
³ϲֵܵҽֳ󣬵ݸȥ㣬ģҵеҲȣɴϵܸˡ
ֳң³ܸϣǵĵ˵ˣܲܰᵽݸȥס
ϸһ˵ȫƾ
Ͱңһ
ֳļ˺ܼ򵥣ֻһѾߺϵϵ£ϾѾ߸Ͻʰ
³ֺҵصʱǨɣʱǨһֳļ͵ݸá
ѵ磬һ·Qȥ˳㿴꾩ǵķ⡣
꾩ǵʱĵһȷУֵԵ˷·˴ŹʣСһ·ЯΣֽҡʫǳ͸¶Ű̬ҡҡͷ˰ݣò
֪УߵһƧĽֵϣＸûȴǾɱ£¥Ϊ֡ʵ֪꾩Ļ֣磬Ȼ˼ˣҪϣɿĵƻԻֽ͡Դ
ߵһС¥ʱΧľ񡣻һ죬ˮܳ
ŭ̧ͷȥֻһӰͷأ㱼Ѿһͷ˫ٵСѾߣľ裬Ƥһ࣬ˣԼ¥ϴǸѾߵĿЦ
̾ùȻǸŮģҲûˣˣ˱ķһɰȫӷ׼ڹƳʪ·еˮ֣Ȼźܲ
ˮƣתϡʱбգ߻óһ߲ʺ磬ȴȻ
ʦʦѾߵƤЦ֪ǻˣǰ¿ȥֻʺУһֳɵ÷һžҪٲȥλӣ
һдЩ٣ֹͷ¥Ͽȥֻһױ˳ڴڣԼ΢ҡһ°ɫӣڰ볨ԼɼҺ£¶񼡷Ƥ˪ѩüĿ续ۺ飬һ˫ʵо˼һ㱡΢ң˾Ǵ˯޵ĸоֻÿڸĿתĿʦʦмɬޱȵ˵С㣬кμ̣ 



 
ʮ¹ն

Ʊ˵Ŀע£ʦʦ˵С澲£˹һˮūˣӴ¡˵ţһȻӯӯ֮
ʦʦҲǺܳԾ˳μô򶨵˵ģϾͻָ򶨣۾ĿתĶԼʦʦ۾пĸ͵˼û¶ɫԵĿ⣬ѵõôһվϾȻȻ¶һɰ䲻Ӣͬϣȴֳжĸǿɫ
һЦԼʧ̬˵С㣬ˣСǼ֮ˣЩС£С㲻÷ϡ
ʦʦɫȻˣ˵ӿɷ¥һ𣿡˵꣬ͷ
Ѿ߳ԾĿʦˣǵһ¥ֱ̫ˡ
ɬɬһЦСˣ»ҪҪ죬ͲСˣԵɡˡ˵꣬ȭһתˣٲߣˡŮ˵ջ̫ˣ˽ҪƯˣͶ䶼ɢ˵ķ飬֪ܲ˭ҪֳһңʧõȴɺʱǨϢ
ѾŵĸˣǵһܾСˣС£Ƿӻɵӣһǧ̲ᣬѵ̫ˣѾߺڣֻıӰᶨǰš
СѾߺߵ˵
ʦʦʣɿֽд˼֣Ѿ˵ȥλӡ
СѾ¥ʦʦкңƲʺ磬ǲǾʦ˵أ꣬ڿˣһʱ侹ϲ˵о
ʦĻڶƲʺ˫ǣͽ㿴ʱˣŵʢҲȫڴˣȥɣ꾩ǵ
ߵõſʱ洫˺ȵȣӵȵҡ
عͷֻǸСѾ˹ܱ߶֡
˵𣿡
Ѿ˵ӣСš˵꣬ݸһɢӡؼ㡣ϸϸĴһķëͷ˵Ҳô𡣡˵꣬תˣһͷˮ
Լķ䣬ż㣬ֻּ㣬Ůֱʣдţҹ¥黨ڻᣬ檹Ժ򡣾ƺʧʦʦ֡
Դ˵һ´ˣʦʦʦʦѹǣΪһ次
˼ľ¶˾ģʢ飬ҹһҪȥµҲҪȥ¥
ҹ˻֣ʱ첻ֻͬ¥ԺƻԻͣݺૣһƺȥӡٸﲻֱ¥
˱󣬽˴ͷܶ塢ʮˣ¶ϣ֮ɫ˿֪ơɰ̾ʦʦ֮ͬʱҲ¥Ķϰǿҵĺģ꾩ǿ˴ļԺʦʦ̨һ
һСѾ˳ǸԼŵƶƶ´һ΢¶ʧ֮ɫ˵µءһڣ̰
˰죬ˣԭʦʦƽÿһÿ¶ٿһ黨ڻᣬ߿ɵһ񻨣ֻ¥ʦʦһʦʦΪ֮һ߾˵жˣʹøɫ˵ȾʦʦΪ٣һʱ֮͡ɰ̾ʦʦòĶõġ
ƶ˵󺵣ҼСϣΪʳȥ֣ͬʱλһһؾͽǧɢλ롣˵ŻĹжС˰ںһ鰸ϱīֽ⣬ԱַһСľ䣬Ǽõġ
ζдԼǮͬʱǮУֺ˰עĹ˲д꣬ҪǶ뿴˾٣Ķͷˣ±Ц
ƶӺã˵ڶʫλīСƷ
οˣһˣе飬Ϊ˰죬ʫδʣʱԴȡʤİë˼ҵġԲ.ɳΪС
潭ȥͷɽ飬־Ⱦ͸ӥգǳף˪쾹ɡȣʲãأ˭
ЯΣ³ǡͬѧ꣬绪ïӳָⷽ㽭ɽ֣򻧺Ƿ񣬵ˮ˶ۣ
ű˵ıߣˣΪз塣
عСʦʦĵƶڰעҪȼʱˣ˵Ϊӣ
˼˵¡
˵۹ⶼ۽ϣʹܲڣƶ۾Ҳһ˵Сʣھдľȼһʲô˼
˶һĻش
˵Сһȥݸ¸ǵӣ𣿡
Կʼ˽ͶĿеľȡеĲмеĺ桢еĶʼɡе
ƶ񳤳һ˵СʫƷϴҵľѡԽأֱǷŷҰĿֱǰǧһǧһǧһǧһʳǧʯ;ȼһˡ
䣬Щг˷ǴŷŷҵĳӣĲɡ书˫γ鱦бٶңҰǵȨֶ̾ӡǽҵĹӣΪԸΪ٣ĵһЩνġγʳ̡ͽ˵꾩νУĬĬ֮ڷû֪ˡ˾̾Ϣ˿ʼ˳ˡ
զһ֮дϲǸ˲ţһܷŹʼĥôӽʳǧʯʱд֣˵Լ࣬ԼΪˣΪʡǮ̱ɫ
ǶԶƶóһǸǧžԣֵƫǽľˮС
һ£صѡüԹ۵˶ЩˣʦʦǲЩˣⲻǵ𣿸ЩԲѵ¶ֻı飬ſ˵Ц
ֻ͵֣峯ɼᰶԳˣڳҲ֪һõ幬ϷпģǲϷҲֻ⸱ˡ
²˻ڿ˼ڤ룬˵һ򺣳¥
һ˴󾪣صļλҲĿɿڴԵа
һ񣬼ҡͷЦֻ˵ҲԳһƽǡ
һ£סˣ椲ס
ƶĿǼλһۣ˵ϲӡӹءС˵ˣֻҪ˶ˣͿԣһҪʮȫʮû뵽λ߲ţԵССѾͷʦʦʱˣѧ͵۹⾹Ҳʮ
һǼλʮֺڣղԼҲˣʲ򣬲ûóֳ
ƶ˵ĹǼһ飬ָеһԲ˵޸ɲ飬̫ڳ⣬֮һ˿ߴӣʹھ޲ߣ»ǰĨۣϵ˿߷һڣŴ˹ȥС˵ˣλһַߡ
һ£һϵǿЦãν֪ʣʦʦ⿪ʼЩͷˣֲǿ״Ԫôô¡
һ˵֣롣öʱ俼ǡ
ùӣͷһߣ˿߾ͬһ˽ȥȻǾ䣬˵֮£ȴһĿȻÿһ䴦񶯴ͷԶ˹ȥȻԶǰƬ̹˿߾ʹһͷˡ
ŷ΢ȽԼĸߵ͡
иǳԾָ֣
΢ЦŰѾݸ˵ָˡ
ӹӣҪȨǰ˺Ȳ裬éٿһ취
ƶ˵鷳һľһƿˮ
ܿҪĶͱˣֶƶ˵ͷһáƶԵݸ
ЩԾԼԼ뵽õİ취ˡ
һС鴩ɵͷֻһӰƶͷһСק
ƶĽһǿڱģƻˣдʹ
ͳһӵݸƶ˵˹ͷ⳥ﲻҪ
ƶϲ⶧ȻһЦ˵ӿˡȴϽ˹ȥ
Ҳܺ棬뿴ΰ
ǽСмиСףҲǳԲǱĲƷ˿ߴСףϸϵãŽĿ׶ȻȥͣסˣˣʼﵹˮԲģһȥһ㣬ֲͣµߵߵˮˮߵ칦˿ҲȥˣֻһԴ
˶Сӻ
ƶЦϣλٽء
ֻͨſڣſŰֽ
ԣ˵롣
˲ˮҲҡͷѡ
ƶЦЦ˵С˵ˣؾͿԼˡ¶һ˿Цݣ·ڵſ˵Ц
ƶΧŮĹ飬ͷ𣬴˹ȥ¾˺˰ֽ˵ҾͲôֽסҡӲˣĶĥûˡ
͵Ĵûڵĺ̫ˣôû뵽˺˼С仰
һ漴Ц뵽Ҳ̫õ˰ɣⶼɶԣ
ת˹˵˼ˣ֡
˵ϲˣܲԼط̸̸һȥ㡣
ϲ˫ϲˣˡæסĵط
Žӹƶݹ񻨣˳¥ȥˣһӿɱ˵Ŀ⡣ 



 
ʮһ½Ϸ

ʦʦ⴫ĽŲ΢΢˫ȫǴ͸¶Զ־򣬲Լҧһ촽а˾
ݣʦʦ̧ͷȥһʱ侹֪˵Ǻáֻ˫ĿĶš
ɵЦС㻹йؿɹ𣿡
һʦʦһ֣ǧĵһۣ˵˰˵ĻˣֻùͷҪˣǿ񱣳ľƽͣ¶
ʦʦĿһۣ˵ݸˣ䣬常ʮ꣬Ϊ˽Ϊʹʮǰܣͱ˾̡˵Ŀɶ𣿡
һָ̻侲ʵʲôˣ
ʦʦ˵ӲҪҵģֻ﹫ӣɡһɣе˵Ļسί֮ĵʧأֻеѪӿ޲ռǰŮˡ
ǰ磬ʦʦڻУڻеʦʦ΢΢һݣſǴڣʦʦĶС˹ʦʦһֱסҲʧǵضС
סʦʦȥۿ˾Ҫһʰѵһײˡ
ƶððʧʧĴ˽һۿ˵龰ѽһŤͷܡ
ʦʦƿ˵Ѿͷʲô£
дƶĲʱ򣬸ƻԼĺ¡
ƶʦʦߣ˵˼䡣
ʦʦǸ˵ӣͲˡ
˵ǻҪ˰ɣ
ʦʦסˣĵ˵ӣ檡
Ļ˵Ȼˣ¸ˡ˵ҲʦʦȻ¥ȥ
ʦʦİɣΪβҽ͵Ļ᣿
µ¥ֻһ޷йзҪըģһҪʱǿߡ
һ֣ǿɷһ𣿡
ʦʦǿеıˣ΢µױʹԼŷűĵƿǴ٥
΢΢Цʦʦһɺã
ʦʦ˵常Ҳʦʦ˵ţ¶һԹ飬̾˿
˵æڹʦʦĪ֣ϲ콵ʦʦɷΪ޵һ
ʦʦ˵ðɡĿޱ
˵ʦʦΪβˣ˵Ϊ
ʦʦаϲ˵Īūҵ»常¡
ڲõʦʦ˵
ʦʦ˵һ֣ݸʹǰմܣϧ;˾ռȥ飬зơ
ЦһǺε£ˡ
ʦʦֵǰ׶常ǲҪˡ֪γ䣬ԹԱĽ˼ΪǿƾٳܳΪ٣θܣǿƾٳԱǨҲΪѡ
ЦʦʦҪģܣй֮ʿͷʹûʦʦĹϵҲҪ
»ڷԸС̫ȥʹȡӡگ顣
˵ʦʦԸôлң
ʦʦ˿ʼһ֡
С̫ûگ飬ΪʦʦģԶ֣ʦʦΪ£ʼˡǻڻʵĸɽˮ£īӺչһݽ壬ϽּݾּһǳɣӼݡ
¥ʥּڵĶʦʦ˵ʦʦ޶ף޵һθƷԱñگ
ʦʦ̾ڵĻƣְ̾˼ףҵǸɵ
һʱȻҲĸȤȻ
ͷȥٻæЦӭ
һС¥º˼Сˣ˵ӣĽܾˣһҡ
Գ˵ǶСܵĻɡ
ɫҲֽҴλڱ֮ĲҪһ۷磬ǶһЩ˲ɡҳһ䣬ΣѾüˣжΪں˵
Ŀʣ˵һϯʤʮ顣֣ʵνٳģһţʵʧԱһֻֻʵۻģǹ伲࣬Ļ䣬׼ؼˣʦʦС㼴Ϊļ裬ӱ̰٣ȼˡ޷ˣؼһ֪νأҿ֣ȥݰɡ
Ը񣬶ԿƾٲȤ¼󣬶Ȥҵ֪ʱ£ǲܵõڵģʶͬС
ϲ˵ֿȥ֮ãһмС⣬ɺд衣˵һּ׵ֱַۣϺ̽ֻ֪һԭҲͲ壬˵ҿԸṩһȥ˿о
λ¿𣿡
̧ͷֻһЦǣȴǸղһǧķ
æ̨粻ͬһ
º˵ʲãأ˭ֺǡ
Ŀɿڴʦʦûйε֪
ɫ΢΢һ䣺з⣬ȥɴ
˵ӣ˵λģ²޶⡣
˵µ˭
˵ִܣ±ֹɴ£һѰˡ 



 
ʮ°ܸ

ֳļУϹ
ͷһģ͸¶֮⣬֪ڼڷ΢¶ʧʱִӦԺͷ⣬ϲҵܿ˾ʹЭ飺ÿʳıؽϺ¾;ĿЭ̡
Ǿ˶ɢʰԼͬס
ڶһ磬ͱֳ³һ·ȥˣϻصУʰϳѾϵҲʱǨһ·ͣǣɵƥ̳ǡ
ɺŰĶץ˻ʣȻǸϵģһ
ðһ󵨵⣺ҪܸڣȻݺݵøһӡ
Ƕ˾ֳļеȺڵĵ
ݳ
νĿޱվϣѪۣȴĪѵҵһôˣ治İ
סһƣ˵磬Сˣһ·ߺãʮһúơ
ּһڲˣͣû˵Īţһ㣬˸Ǹˡ
ν۾һͷָȼ
ع˵ζӣֵѾ㷽ˣǸϽѺ˾·ɡ
̶ǰͷһңٷʿɧ
Ѿһˤ֣
ǰð師ѾʮˣǾʼɢһʱҲ
˸ǵ˷׷׳ɱ˹ϣɱײһ
ԺűֱƿˣһḡСӣˣǲǵȼˡЦ
ɶһۣվź󣬶˰Ѻڽ档
ڴ½ֳļң߰ͺӣȥˣҵСӣүҴȳǵĹȡ
ݺ󣬼һ㶣˭
ɤ˵Ҫġ
ŭЦģҸүô˵ģ꾩ǵһСϣһҲô֡ǣ򡣡
ūĦȭƵı˹ɳûţһŰѸڴ˹ʺû뵽źˣſڵϰϰֱлָ˵Ұˣϣˡ
Ҷ˹һȥڣ˱סɡ
üҶעɢʱ뵽ʣµĶҶм䣬һһ˵£ʱĹͬʱŰһ˳ȥڵſҲˣڡ
ҲɾĽǶˣи߰ͺӵǶڵϡ
ݺݵ˵ү㵹ǷֵܰһƴʣµǸҶȵһȥӺúöţȻүҲˣ㡣
ڿץĶˣԼ˱˵ƣǿ˵ǵ̫ʦǸҰôҵˣȻǳ꾩ǡ
ЦŴ𣿲ڵϣͷǣ϶ǡ
ɻ˵õġ
䣬Ѹ߰ͺӵԴ˿ɵĿǾƲġɷһţһͷߵ˸ڵĽ¡
Ҳסˣֻȶɪɪֱ¸һ˳ǸҶˡ
˵СӣǲǿԺú̸̸ˡ
ͨڵϣúСаʮĸСɱסЦȥݺһǶ⣬ʵʵҴػ¡
˵ǡǣֻҪңҽӣȻ뵱Ҳԡ
˵⻹˻㣬ָǸҶ˵ȥ߸ϣöʮӣǰʮȥˣУȻֵܾ顣
ŸڳţɶǸҶ˵һעĹٳţȻߺߡȻһ¿ͷƣŵǸҶӦֱ˵СĲҡ
һһҼŸڣ˳ĳ˶š
ߵ˴θڣٳճѸȥѸɾĿɿڴͲҪѧ
⳵Ӿ˸󣬲ǳ򵥣˷̺ɲ⣬඼ǰťɺܿ˻·ϰ
Ҷı棬ʮ⣬΢˿꾩Уõӽ£Ȼ˸ҹթһƷԱ̣ɲǮСӾûˣԼûãֶֻӣǿµģǮɣǴ˳ȥԼķš
ǸҶ˵ȥ½ǫҽ
½ǫܿˣϵĻ˵˲ؽ⣬¹һɾȻүֿɱסӡ
ϲ˵ɹұһ
½ǫ˵лЯǿʮҶǰȥʮʮȥӣү׽⼸ˣΪΣ
˵ãô죬¾㸺ˣʮĹôȥҶǷүˣɣҵȥҾᶽɶʿȥ
ڶ磬ɺԶĶ
ɶ˵ˣﻹֵǮ˵˸һš
һڣɫҰףήҲ٣ڵϵһʯͷϣסĺߺߡ
½ǫǰ棬˵λúС˰ˣҼҹû°ɣ
ɴ˵ٲɾˡӴ𣿡Ѹѵϡ
½ǫæ˵ˣһ°ɡ
ΧûˣĴһƽ߹ȥӵٺʾɷ˸ڡ
½ǫѸڲϳżҶˡɽ飬ɹһЦ½ǫȥԶˣȡճ˸ϳͿǰһƬץǿٶǰһ׷˹
ɴ󺰵ǣɱȥ
˵һƽô򣿿ϳ
˳ͷճ·Ϸٵʻţٱ˰ʮ½ǫȥ
½ǫû뵽˾ҵͷ׷ߴٳĿĹճܿ׷ǡ
Ŷһɱ˳½ǫϽżҶֿ⼸ҶɺĶ֣˿в˰򵹣ץס˸ڡ
ڼô󺰣½ǫҡˣһ½ǫǸ½ݺ򣿡
½ǫڵС£Լǿ򾲵˵Ǳ٣ô
Цһһͷ­ȻһҶ·ԴϳǸҶŵö߶µհˡ
ǰҳ𣬱˦µ׷˹ڴˣΧ˹Ը˵·
ڿֵĶԴӵľ˵λúó·㣬ϡɰѵѹȥڸڵĲϸһʺѪۡ
ֱץ˻ȥӵľֻʿ·һ·һߺĴżճ
˳һ̵Ŀˣɻͷǵ
һʿ˵ԹԣʲôôԼܣ
û˵Ŀʲô׷
׷ңڵ·ߣԲѣѪڼ򵥵İһ˿ں󣬼̧Ÿڣ꾩ǳء
Ǹ޷죬Ұ̫ʦ˵ֶӸ˸ˣģ֡
ЩŸ͵͵֣ǽĶǲİģ˵Ӧ 



 
ʮ´

ƥ·Ϸɳۣɡˣ˿ȥڶʹﱨġ
ǰɻصݸټһΪʲôˣʮ˺ȥ塣֪ԭǰ꾩ǵּٵˣʥּǻױ顣
һնĮп࣬˵ϲϵˣǴñּ벻ϵʥ촹ˣԺǰ;ԺҪΪְгĽһ˿ζ尵룺ʮ꺮ſнʿ֪λϣʮ꣬һ׶治֪ʲôʺˡ
һߺŹһ߿ô¡
Ǹּģ˵ݸʹּϽ£˵¹ףһꡣȴʺڵڰ˴
ˣʵگԻݸʹ㡾ְأնǧˣ쳯Ϲ֮Ϊ书Ϊݸܱһְ˾Ʒ
ϲˣļ¹꣬ûʥ¡ġǸּٰĵ
æһ
Ǹֶּݸ֪˵ִˣּ
ѵҲˣæ¡
ݸرӵУð֪塢ݸܱ˽䳭Ҳ졭
ּһʧ䣬һ뵽Էˣ
˶ּһָһݺ񣬴ԭر
һٶţϼĲ죬ԭر£гʮƽһǧ鱦
˵ˣ㿴ΰ
ָ㡣
˵Ҽȣ˺γԣҾͬһƲϱĻݸĹãԵӵʥΪΣ
ᣬ˵һȫƾǡ
˵ƽйƽҲǺģ¹ٵļڶ࣬ҲǺƶģϵܣ㲻֪ЩطԱǺܲ׵ġ
аͺðˣμӳҵÿ˷˶ʮӣٿƽһǧĶ˾Ͷһˡ
صׯյʦʦţ˵һУǱζͷڼ򵥵Ľ˶󣬾ʹɺͻȥڶʹﱨȥˡ
¬ŶԹٲ˵С˷˺
ָǽϵļʫ˵ʲô
׷۱дľʫ«һۣܶӴ˵Ρʿ֪ѿǡ
¬˵ǰСһʿдģ˵һѪ֣֮ȥһǧѡ
ǲͷЦÿͷһ
¬̱ɫÿͷһ¬巴
ͷȵѺȥ
˴󣬼飬СĹάһһݴЦտĿһ
Ҫߣ˺ܱ
ͷȥֻһľǾߵǰ˵ˣɽܱŵ֮ӣ꣬ðСã֪ܷ͹⣿
˵ҲǸˣԭʮĽͷҲս֮ɽؾܱһְһɶǶϽҲѷɫ֪Ϊ˺£
һҸɾµľ¥˵䣬˼Сˣһ¶ǣɡ١˾ϤҲǺˬ֮ˣһ˾ĵʮͶ
ԭսŴηأ˫ı߾ĦԽԽƵѪ¼ϣΪ˱ԼȻҪɽص˵ʲôΪ˱˫ͽĳ⣬ڳ͢ͽ̸ơ飬֮£ͬһ⣬ٸһʿտ֪ʤ࣬ܣ˽ύ֮ģʶ
˴ŭʹ
̾ҳĹ¾ͻˣɺʱ̿Ҵúɽҹ۽˽ڼ龹ȻԻٳǣǡ˵ȥˣ˵
Ҫڣڵ̸˵ע
̶Բ̸˵С˵鶼ڴ˵Ķ˾ڽҹ¬壬ʮǳлϵĹȥ㡣
̸ЦνŰϲۣǵ£Ҳʣռ˼ţı˼ҲƣֻʮӣҪպ׷ô죿
˵Ҫ٣ʮ
̸˵ޣèβͰèһĴֵһӣթ㣬Ҫҽûۡ
˵ãҴˣֻүͶ֡
̸˽ӣ˵һʬɡ
֪¬õļƣɽúһѣ˸׼¬ˡ
ɺͻĴŭҪȥ̸̡ˡ
˵嶯һﻹʲôơ
̸̼˽ӣлϲһʯͷ˵أˣ̸պýӣҲ׼ȥʱƿһˣŲ̸Ͱݡ
̸æ˵Ӹգкμ̣
˵ʵɽĲ˸Ǻν֮¬壬һǧӣ£¬һɽ¶л⡣
̸æƴǡ
˵ֵܲæڴﻵ¬ɽֵܾͺ㲻ݣˣô죬Լ
̸һʱΪѣԥ
˵ΰֵܻزֵܣʵûˣȸˡ
ɽ˲֣֪¬ˣҲɡٳȥõȥ
һ·˼ԼҪҪҲ־¬塣
ʱӭһؤ
ɶԻ˵ôô죿ָǸؤ
æϸһȻСң𣿡 



 
ʮ±ս

һУҲˣæʵСңô䵽ֵز
ࡣ
ٺɣ˵ԭֺͻ֣һѾҧгݵ˵Ĺ
ԭһǰ¬˸Եϵ˵¬Ѫ֣֮Ҫȥǧ֮ܡ¬żȥǧ⣬û뵽ʹ׬ɽҲ̹ˣ಻ޣǰȥ˵ִһ٣˳
ɺͻʱй֮ԵΪ塢ˬͶкĽ顣
»Ϊ
̾Ϣ֪ɽ¬־ڱصãԼóȻֵĻܿɽúԼ½ŰĻԼʤ¬岻ȱˣڴеλ˸ǡνǿĺӰ뷽跨ҪģԼֻǿ޷ˡ
ºļ˵СңҶĽѾã鷳һæһӣȥã취
˵Ƽˮ꣬СҼסˣԺлᣬСһԱ
˵Ҫ¿ͷæס
һŷֱ
֪ɽúڴҪ£Ϊ˲ǣԼϴɺͻ뿪Ȼߺĵ죬¬屻䣬ʯ·Ͻ¬壬ɱ˽ǰ׷Ĺٱ˳͢ɽúͷڱһʱ
ɡٻصׯֳ³ͶϲΪӷ磬ֳط꣬
ټ¡ɡ١骡˽ֳ塢³˿һ飬˵˺Ϣж˵ڽڽٽΪ˱ׯһϵ
Ľ£
ֳ塢ɡ١³£¡˽骡𾭼ãʱǨ齨鱨磬֪Ȼʦʦܸṩ鱨ΪԼЩˣж鲻ͬ磬ռ鱨ԴܸɿͬʱʱǨѵɱԱΪ켺
ֳ塢³ŵѵ
ԭоѡ˼ٱΪݵ֡
ٺ︺ˣΪľ̲μᣬֳѵ
ͬʱҪ齨һʮʮ깹ɵ¾ԱʦʦӰ¥ȫصķֶṩȫΪؤ͹¶
¸ϵӪԭϵĲɹ⽻ˡ
骸ýɻĺ齨һ֧װ̴ͬʱ³𸽽ܡ
˽ݵ⡣
ŵĺڲ
²ƷĿֽ׶ҪĿԼдһӣҪһЩ򵥵ѧԭѧļ֪ʶͬʱƵļ
󣬴½æĽͷöʦʦȷʵͨ󣬲20000񣬻ΪЩڻصǨ飬ͬʱΪѡ50001618ˡ
ѵ5000ˣΪԼӣҲǽµļҵס
ΪˣֱѵΪƶѵƻÿϸضʮܲ幫ȻÿһٸԳšٸ緹һʱľۣȻѵѵƥֻܷѵǶѵ͸ѵЩ˷ǿҪԣȻʱ˵ҲҪڷ˵Ӣ۹ͬʱҲǿ˼ͼɹҪһ֧ԷԼװ
½ѵͬʱЩ͵װ̴ȥμӽܵսʵսɱΪֻһ֧ͽ￹ľӡ
ϣѼ˵ıķ̸Щˣµѵ󣬳ɼֳˣںֳѵʿжԿʱЩȡ˾Եơ
Щ˽˿ˣϸ̭ƶȣաս񶷡ɱεʮĿĿˣЩѡǿ361 ˣɰʱŵһΪָ֧ӣڶΪǧ򳤣ʮΪٷ򳤣ΪԼױ֧Ϊ
ѡЩɥ˵вҪҲзԺлᣬֻҪ㹻ǿģôҲܸṩһչǲ̨ܵǣԼҲó𣿡
ѡ˾һ뺰ˡ
ȥˡ
ͬʱϷˣʮ򣬱漫ʢٱӣڶ˺ݡݡݡݵȰݶʮأԴؽʼƹµѡ
Լͷ⣬ռݽϣѳ͢ˮʦ仨ˮĴ󵨵ںϸ˽Ǹȡ裬һʱ䵽Ҳల¡
ڷͬʱɽҲܹٱܸϣһͯᣬҵڹͷʱ˸Ҽͷо綾˸ڹɽúƾνΪףһ̤ƽͷУΪ˸Ǳ˳
νΪ˼ļƣһҵĴپϣ͢ע⣬һͳ͢еĸ߹ϵͼаںͯߡ
һһĶ˻ڵע⣬ټϺͲ̾Ѷ֧֧ᣬڴŭѲ̾͸ʹһ٣Ӵ˲š
Ԫ󣬻ڴλ̫ӣΪڣڼλڲ̾Լ̳лλʮֲѰ̾͸ϵȨûнڣ죬̫ͯ 



 
ʮ½ɽɫ

ĿͯᣬҲû˵
ֱͯģǿ򶨵˵£ϳţҴνɽĹģĿ£ϱͬʱңϳһƣΪ·ǡ
ڵ¶һ˿ϲɫͯῴаϲ˵ҳڱ߾Ϸ˺ģȫأɷʦܺοܶңڵطϵıɢˣ߾ϵؾһʱ޷ʦ־ֲܵΪ֮ƣֻж֡
¶еɫ˵˵
̵ͯ˵а
й˿˵ˣ޳ţ
ͯЦǿԽ赶ɱˣаνӮܾ֮֡
£˵˵ȥ
ͯ˵νȷѡһϽ˧νʤضԪˣ˻֮νܣԾʱҲƣߣǳûʰо֡
˵ã޾ΪаʹаνȻļƻ£ζĿͯһۣ˵̫ξ꼶ˣҲΪˣҪˡף쿪ʤɹ
ͯϲߵͷл¡аϣҲøڵطˡ
£ͯɹнνڶԴаϣɽúֳɣһνΪףſ£͢һ¬ΪףԼ£ԹʤΪ׵ννۿɽúҪķѣʹɱﵣ޿ͷѽ¬壬˵ʲôֵܵ⣬׵£ɣʱ¬Ƶ˾أͬνɽúپнϣַ
Ѯɽú500002000015000ˮɱ˷ĵ̡
ɽúӽȡݣֱݵһ·ս߽ݣȫ߷ȫɽҲ˲ء
£˶ʮɽأǿղˣԪ˧أ¶ǣһʮƹɽأֱӱ
ڶʹŵǶӣأֱڻɽֱĦɨӱʮ׷ʮбֱܽɱγ꾩ǡ
أñ죬һ·׷飬ŵƨαɢһ·ص꾩ǽʣ50000ˡأж·̡
£ɽɨƽ˽ϣڰʦس·ϣνᣬʱ50000ʣ²15000ˣ20000ʣ700015000ˮʣ²4000һٶֵ˰¬ڵľʮˣʣԼáСߡࡢʤȫֺͯ͡ڡӡơ˴ɩ
νͯ᲻ǶĻðɣ֪ԼıǮͯľˣûּۻ۵أ뵽ܵ³ɻ˸
ʤࡢͯȫ˽
ν˵λֵãҪǣڽ˽ͯҪڽפأȴ͢
ʤ˵磬ɱ׼뿪ֵˡ
˵δ磬¬ҪĹǻһ簲ᣬҲ͵Ǹˡ
ȫͯҲ뿪
ν޵ֵѵǲƽ˷͢ķϾˣѵܹ𣿺ο˽ֵΪҵĴʱôǷ߲أ
Ŀһۣ˳ȥҲĬĬˡ
þӪʤһףƮȻȥˡ
ͯļ˵СңءҲȥˡ
˵ҽȥģ
ȫ˵¿ɸɣһɡ
ͯᰵ̾νãڸּݻɱνڳ߲Աͽ˺̸ɣǨʱֿ
أһ·׷飬֮Ȯ˵Ĳб˸صķڽ£ɱɢӡ
һգأ֪꾩Ǳź쳣æͻϮ
ܻسڴŭҪɱ̾Ӻ飬Ͳ̾ı꾩Ǳţ׼ܣЩʿȥĴɶͶ־ľӷ˳ͻ꾩Ǳչ˼սأɱ꾩ǡ
꾩10־ͽȺףʧ±أƳǣ׽˻ںڣ̫ԹҲ׽ٺԹױͨˣһ٣ûǱϷ
̾ڲбı£ӵĴƵۡ
ٺԹһ·ǱУڳϱ׷ϣٷԹƥ볤ԼԱӾֶһ١
Ǳ˶԰һѲߵξʿѶ˴˴ӪһԱˣʧɫ˹˵΢Ű̫ӵ¡ 



 
ʮ

ݸܱ
ټɡ١ʱǨ³ڿᣬʱǨ˵˵˵ж㡣
ʱǨ˵ǰԹѾӵٰ̳дͳͯΪ̫ξŰΪ飬ټ±ʾأڳšʾɽ콫ɽڱҺģ꾩ǺɱӣŪŭԹ־֮ʿ׷𡣡
ĬȻ꾩ƣҲ֪ʦʦôˣ
³˵ٹˣʮѾǼˣƾؽһ֪أǷֱפظأ
æϸʱǨ鱨
ʱǨ˵ĴѾƵۣҺģԹľӺ͸ںţôһûµ鱨
˵ֳ֪ͨ壬ܵǨݣҰǱܻ٣ȥ£
骼˽˵磬ˡ
˾˵ʲô
˵ղŴżҾӶųˣСʮӣڳѾҳһţ˶ߣô죿
رճţɺȥ׷壬³ڳѲߣûٵһѹģ˵ǲҵģҪݹ
ɺͻױ׷ȥ

侲ĿŽս侲ķһľ
о˵ҵĽڽɱνҾɱʼˮΧ߽ɴ󡣡ǣʤڴһ٣Ҫý𹷿ǵ
ʱİ˰һŮεĽʿǣΪŮܺʹɱΪһˣý𹷿Ҵζɵ
һԽĽѪڣ¹ٱ÷ս漴ʮţƤľ춯صĴʿŭųɱȥ
ս
һأ˵γˣһŮ֮󣬿Ҵ𰡡
ԹҲЦǰʮɨأǧͻϮռ꾩ǣ²˶ʵۣǵҲûĵֿ
أҡҡͷԼĽ컹̫ˡɱȵģγٱڵĶ־壺ˣ԰ˡ
Ҿˮսȫٿ
һ³ǽ𹷣γүүˡŻǵصĻ˹
Сˮɱ˹
أ󾪣ٿϰǰ棬Ҳѹƣ뿪ƥĽͬ뿪ˮ
ۣնɱǧ߰ˣ²һǧˡ˫ԳΪ磬սȶ
׷ϼĳӣЦִˣôȥô¹һ̣
࣬Ͱ͵˵Ҫȥְ˾ͲԶˡ
ȵӣ˰¡
߳ŭ˵Ʒһܵ˱뵱Ӣۣ¹ٿɲ
˵ȫǰˮ٣ʳ֮»Ҿ֮£Ҫã
ɳȥһ˼Դ
˸ƣҼ뷢ֳļָҶҾ졢ȫ
ɻʮ೵Ʊֵӡȥ鳯͢˵֪ܣΪɱֳ֪볯͢򣬲˵𽫻ڼ
͵ٰȻ󲨣ټıδڶʹ£бշʧء
ŰΪǻȡ裬ڽ£ôܼȥοһ׶ôεطԱ
ŭԻ֪֮£
Űаޣϴδݺ߲ɣԴ˶˽Թ
γһ䣬Ҷ˺ӣԡԻ֮Թˣкܲʹ죬˵ô˳ƺʿ
ҼԹʹ죬ɫԥ˵Ժġ
Űа⡣
˵Ҿܱ˱֮ģӦüν֮ܺѪ
ԹΪҷģһ뵽ڶʹֻǸͷ֧ƱҲգٵӻҪġ
¶Ű˵䲻ͬ⣬ѡ
˻һ䶼ͷϿɱȥǿǸĲ¡
ŰҲǰûڣôûǵһ㣿
˵£ֻǴӹԱ˵ĽǶȳϾҳһ£ԭҲôҲΥơ
һаСˡ
Թÿڳ˵䣬ǾּɡæӦˡ
صݣټȫʿ˵ڼѾɱˣʱûֻ֪ܱʱڽϾҪˣǵĸ϶ǲսĻһǵļ˾ҪΪĵԩ꣬ǣô죿
еºݣݡ
̽ӹʮ﷢ֽȷ沿ӡ 



 
ʮս!ս!ս!

ల¬Ĺǻң԰ȫ˵磬׼ȥ
ȫ˵ػңҲԻ󣬵ɽΪ˾ȹ񡣿ǾͷɱνΪ
˵Ҫǰ
ȫ˵𿹽𣬿ϧ㰡ֵܣʲô㣿
˵ҪȥͶһúǷһ顣
ȫ˵˭
˵
Ǹνƺӱ𣿡
ߣνᲢۣǸΪѪӣֵ𾴣˵ټ׼𣬰û£ɷһͬǰʵ
ðɣҲ˵һЩΪˣȥʶһȫʹ˵
ʰңһ·ݸ
ϳ
վڳ¥ϣɤӣ˵ֵǣǵļˣ׶Ľ𹷣Ȱңƴ󣬶ڳУݱ棬ٳڸߴңǲܵģǽ˳ǣô죿οֻǧ𹷣жսʿѵý𹷵һѵʮǧｭɽֱ龰ѵݸжثǸңô죿
һϯ˵Ѫڣɡ١ֳ塢³¥£ܱˣҵȳսѽɱ仨ˮ
󺰵ãݺöɣԺô죿
˴ȵսսս
Ҳսսս
Ŀʿ֪ƽܵ񻰣˷ʿηһսֻԣʹٴֵá
˵³
³˵ڡ
˵ǧȥҵ̻ɱ
³ȥˡ
ǧڳǶҲǿںɱֳʾǧسǣʱ׼֧Ԯ
ȻŻ١ɺǧӭСǧȥׯȥˣĸʧĶǧˮɲóˡ
ǧڵȫҵףν㳲ˡ
˵ɣ𣿡
˵ˣ֪ʲô£ξͽЩ𹷿ǵ¶ɱ
һܵսǰЩ˶ˣһᡢӣаˣЩ˾µӵܱ
Ͱȫ˾ʮĻ£һ·ϿĽ˾ߣ䵥Ľ͸ɵµһ洫ɱɺ¶¿ȥ
ֻһʮҵĺ˻һһٶɱ࣬Ҳûռˣ϶ʮʬ塣
Ϊ׵ĺͦǹԾڽɱ¾ûһ֮˿ңЩϵĽˣѪҰԣ֮һγ˵ӣ˶࣬ԾͲˣһζݶ
ʮ˶ʮŻסʮΪ׵ڽгɱ٣һ󣬿סԿǲսڽĳɱ£Ϊ׵˴ˣҲǿභˡ
ͰȫΣŽһߡ˸ܵϮڳ˵ңֳʮͰȫɱ
ѹһɱʮԼҲ˱ɵˣжʮɱ˳ǰʣµĺ˷׷ױס塢û
Ϊ׵ĺ˼ˣС㡣
ʣµĺȫۣİȫ׷ɱǵһ壬ɱʮҲʣ˰ˡŸǰǶʮ˻ϣǶʮɱ
Ľ׷׷ҽУÿ˵϶һ룬ƿˣִѾ˳档
ͰȫɱҲǻϡǸΪ׵ĺ˶һȭ˵λε߳ҼСлˡ 



 
ʮ

˳ﴦǧǾ׳ûдеһɫ
ӽϵĻҳԿļоϵġ
һ£أ³׳Ͷ֮
ವһһ֦ʺùˤսҵ˻ȥ
ڳǽ˴󹭣Ľ𹷡
ʿ̻ʿ
ȵҵľնӭС
ǧɵĿȥԤķſͣǧԺζһǧֻסͣһǧڱأһǧì֡
أ³նŭǧųǧںѹ
ǧƥս춯أҲ΢΢⺷Ľڰ˰ٲó˹׼ʼ
ϧǵج˽ˣֻĶƱȥ¶˹֣Ŀǡ
Ļ䱸Ǿģ̴˰ٲڵĽõ˹ֵ̡
һǧٶȷԶͬһһƬҳҳвϴͨ˽ĲҽС
һýٶˣʣʿԺηĳ˹ٶȼ죬ܿ뻢ֻٲˡ
ֺͳìھٵָ£ǰʮԶΪڻìڶббǰȥǶԸĲš
ԭϼ
ϽھٲʱתұߵĻ˹ӵĽ쿴󣬾˻⡣غγӶǲһڽǿ£ֻһ;
̾һԼľӻǾ鲻㣬ڽһٲʱųìǽûתˡ
Ҳ棬ͬʱһĹĶм䷢䡣
Ҳӣо´˳γսȵֵǣ尡ɱЩ𹷡
˫ҪӴʱٹֵļѽмĶ˸߰㣬ײǰʬϣһʱ䳡Ҳڳ
ͽʼ˶ԹʤڱʹõĶǴ󸫡ȫƵսִģޱȣʺս̣һ似ʤڽ˫൱м䱻ĹɧţǰϿһһҵľ룬ǰ潻սĻ˾ֲơ
أ³ãһ֣еȫ˹ͼЩ˵
ڽͬʱоڣͬʱж֦̻ա
أ³֪ãֻ⣬һԼɱֱֿѾ棬ͣˣأ³ҧҧֻлǰĵˣڻͷˣߴʿżӿ棬ͼսپ
϶Էĳʮأ³ϲ˺ˣ尡
ǰ׷׹սȫˤĶᣬԭڴ˴ӣý˴
ĽеĿʼ·ĳˡ
ڽҳһƬʱ򣬷ɻȰֽˣĽǲҽͬʱʼˡ
ѩӶ£һſͷأ֫ⱻ̤Ѫ࣬ͬ޳һ㣬ڱˣʼܡ
һͬߴ㣬ԽԽĽܵУأ³ŭ£Ӷ˼ӱǣҲûֹɢĶ顣Ҳӱ
ɺ³Ķûӭͷֻһ·ӱȥһ󣬶˴ӳ棬ѽֳ˶֡
˴һǧ׷أ³ٶбʣµĲĻΧʣٶб
ٶ˵һɱǧΧţһǧֳַɶ飬ǽĻᣬһյĹͱ¾ɾ
ɺ³ֻǲԶ׷ţͣĶأ³Ĳбܿʣһٶˡ
أ³ʱѾˣɺ³ʼˣ׼ˡ
أ³ֻкͲƴ񱼡
ʣµʮ˶ǽеľӳĶǺޱȵĽˣܻˣտܿͰ˶ٶףۿҪ׷ˡ
ֻǰ˶ʮˣһִǹǽüĿӢˡ
׷ӭϣкȵӣСү߳ڴˡ
ٶȼ죬תۼ䵽˽ǰأ³Ҳһ˹ȥ
߳ǹһһߣһǹأ³ţһأ³˳һˤأ³ӳɿ⣬һ
ǶʮҲ˹澺Ůģеǹ٣ɱתۼɵʮߡ˸ʣµĽɢܣϧɺ³׷ˣһ򾡡
ɿ࣬˵˵Сңô㣿
ʿǿŮеһʱֱۡһҲаƯһ次
Ͱȫ˸߳Ǻ˽ƥصţǸСͶѾҲ·֪Ҳȥݺ󣬾һ·ͬС
ʱɲʶҪڽܡ
ǸŮȴȻһЦڳ˿綫ϱȻӣ˵λӢܱĲ°ɣʦʦˡ 



 
ʮб

ʦʦ˵ĵϲų嵭ʤϲã˵Ĵϯӭˡ
ʦʦϯɸ߳ˣŸ߳ԼߣǸͽܷŹ
߳ȻᣬֳһҲӳ۾ʼҫŽĹâ
ϱϹϾȴ۾пһ㲻˼
룺Ը߰ҪշΪףһĶ㣬䣬ԼҪȻᣬֻԳˡ
ƻڻֵо˶ɢ
ϣ˽ʶȤĶ㿪ˣö˺úžۡ
ʦʦ۾˵ʦʦлл㡣Ҳ˵ȥˣƺǧﶼһС
ʦʦ˵ɣֻһС£л
˵ʦʦΪģֹС£ڲұ֤ʲôһ벻
ʦʦſĻУӽ
һҹȻҽԴ
С͢ĴּٴӺ·ݡּΪڶʹ£ɢ͵صֿ׼ոʧأǵǳʱڣʥּ׼ʱعԱڱ׼
ּǴ£δݵϰѱսϺ죬˵ּ󣬿ҲϳǶսΪң¿ɼΡ
ֵּƨƨߵģ˵ȥڻʵǰ빦Ĵ鱦ȥˡˮʦһ·͡
ּߺټ˿һ飬׼б׼Ӧı
ͬʱʼռɢĹٱʮĹڣԴڶʹ壬£ɢ򣬿ɽ󲿷ֵ
죬ɶͶԭɽؼ˰꣬ݣԮֻʲͻΧ޷ɽȫǣһ·Ѫսһɶʧǧڴ˽׷ںӱܵĦķһ·սʣǧ;£ɢǧʣ˲ǧˣδڶʹͶ
԰οפǷȱɰȫҽ˱
̯ԽԽĸеֲˣʾ׼ٺ͵طԱ׼ѡ˲ŵıԿʼˡ
ѡ佫Ĺ١
佫ѡηպԣԼؿơ
տɱе书ԿǱս
ؿΪָԤģӦʱǨҪϵġ
Ҫеˣɡ骡١߳衢³ֳȫҪμӡ
ѡΣɡˡ͡ܡţޡԵȶʮѡ˳ЦˣԽˡ
ѾʮĲӣЩֳ塢ɡˡ߳衢ɡܡ١ɡ骵ʮΪͳһˡɲΪٲӣ骵ĲΪ֧ԮӣѺݡ䱸һǧҪΪƥ
ίڽܵսгɫϽһ֧һǧ˵ĺӣǧ˵ĺսӣɻе죬غİȫԺս˲ٶѵνǾ
һǧ˵طӣռеΰºܡ
ĸԭĸʯɽֳĸ³ɵĸţޡ˵ĸԡ߳ĸ͡骵ĸɵĸɣ˿ϣܵĸࡢٵĸɽ˿ϣɵĸˣͬʱɵĲıױ
ʱǨһ֧ǧ˵鱨ӣΪռɱء岿
鱨ռжǧңɢڱءϸռͳ͢鱨
鱨ʮˣռ鱨зжϣҳмֵο
ɱˣרŶԲغбؿѡİָȫ˲ҪİرͶԵз鱨Աϴ
زˣԾк͵طԱм죬ͬʱֹж͸ڼ顣
ʮˣ鱨ӵԱˡڡȡ
ʦʦӰ¥ΪԼһ鱨ʦʦֱӹκβţʱǨľ鱨֣ֱӲԱǧˡ
ʽ˲ܵҾΡ
ĹٵĿܼ򵥣⣺
һôڽʱЭӱ
ηչũҵҵ
һسǣ
ġʱδ
塢̸̸ԹԱ̰ܻߵĴ
һѧǴ󻩣˵˹ĵġнкõġĿɿڴġв֪ġ
Щѧ徭ȫˣҼؿƣũҵҵյȫɲμӡ
ڣһЩѧ 



 
ڶʮųʵ

ɿ
ЦŶ˵ˣ˽Ǿͻصˡ
Ͻεε˵Ǳȱˣѹأ̫Ҫ⽭ϰ
أ֮ɶһ£¶ߺ޵ɫһԼš
ϧۼ⣬ǿˣ˵๫ڳԴūһΪ˱ȫ๫㡭˵ת
أǺԼԼдµЧ飬ѹеķУ뵽ֻҪгһգȨٺúǲԹŮ
˵ĪˣҵĴϴɡ
µĳ;棬һٰǣ˵ԹҲʼһ
ǵϣʹ飬ΪԼڽӪҲΪԼñӣпǺڰɡ
һѱһıݣԼ۵ѪگӦԹĻģΪ͢¹
ݳǽڶʹ
Һģô¡
εױӳ´˵˶ѧӣҪˡ
üͷЩˣ治֪ߵغ񣬸չ϶찲ӣ͸ҡ
˵ǽ
һṦ˶ˣʱڲͣ
ˣ῿ɫãȵʲôӣྲ
Ŀһۣ˵ӣһ߳ˣҪ˵
Ϊ׵˵ѧصĴڣΪ˵ѡΪӦǰΣʵʮͬΪʥ֮ʶ˼¡
һеı˵ǿһĴڣܿױٵ⣬°ɡ
ῸϽָӡ
ߵԲһʮʿ˵ѧ¿ɣΪѡţʥ֮ԣι֮ôũѡأԽң
һķ缫ʢ˵ĵλߣĽҲˣ˵ĵλͣû˿𣬹˵ࡣ
Цˣ˵Ҫʵµ˲ţҪĲֻз绨ѩµ壬һ䣬ʱڸʲô
¿ƿԣʱѾ׼ˡ
¿ɵľӣ˵ʱֻϱ͢ӦĴ취ûУôܵù٣
־ڵľӣ˵ϱͬʱ뵽󻧽֣͢ٷֶͨ𣿡˵ת
Ⱥ֨ˣǲ
ȻЦλⲻǿȡʿֻѡɻˣǺαأ
һ˵ɫ졣
˵ȥɣ¶ࡣ
˶˳ȥ
˵Ժǰҹ
µѡĿȡǰʮؿƸȡǰ
̡ũ˾
˾Ǯ˿ڣ˽
˾ܹԱѡΡˣʦʦ
˾óס˰գ¸
˾ܹҵ졢ȣ𡣰ѡٳؿƵһɸ֣˾졣
ũ˾ɾũҵؿƵڶ
˾ܷɣɾͨɷĿƵ
ĿƵһȥ˵Ҳ˰š
ȫҽԺ
ڻ͹Աεľƻ˵λǰͶָҡ
˶˹
˵̰Ŀɨһˣ˵˭̰ܻߣգĳϵ㣬ĳ˵ĵӿɲϵ㡣
˶˿ٲõ
˵ǱҲܿ˴ңֻҪúøɣǵٺ»źġ
˺еɻԽԽΪʲô˺£ΰ̣ʧǧԤеĴģȴʼûг֡
Щʾ֭Ķ⡣

Թ͸ΪλںսսܣĴϡݵȵأԹռкϡ㽭մ󲿡մ󲿡㶫γȹ̵Թ˿ڿڳɵˣϧʱأԽϷϮ
ڼϸ·£͵Ϯ˺ҵĴӪҺսսξˣʮһһռ˳е̣ͬʱȡνһս˹ϵơ
սٰԹһʱֽš
ûԣβԺͣΡɹһա
ԹжӭӶۻعǲģˣô죿ĵ˴˵㣬ᡣȥأͣɴ¡
ԹأͣԳƶʵۣԻ֮йҶΣߣ뱼ѡ֮СƩ֮սĶԭȫ֮ʱ̲ܿӰܣ֣ƻՖKƫʦһѣΪգǶǨϾϾǨݣݶǨ֮㣬Խھ֮ӡͶխֻ֣֮ҮˣԱ޵أһ壬RۈأȣLLȻΩ֮⼺ҲάԪ˧£Ӣ֮أЏt֮ʦıȨñ֮ʵ챱ƽȡйΪһؼգǰ飬ԸȥɺţԴһߡ֪й飬Դһ֮Ҳˣߣ֮⸮Ҳѧʿߣ֮Ҳ֮䣬Դ֮޶ϣαʦԶ棬Ϊգ
ϢҰ𶯣ٹ
ţ˱ƹųִڼҷ
ʱǨܱŭ 



 
ڶʮһ±ش󷴹

Ħںӱֱײĸصξܣɨӱ󣬻˴ɽǰĶأ֮أڳжռݵʱ䣬ֱأսۿʱ򣬴ɽС̺һߺĲӶš
Ħǿɡ١ɲ֧Ԯˣֳ塢֧߳ԮɲӣѸ
ݣĴӪʧ˫ȫصĲѡ
Ҫ϶·ݹӦ
ɲУɺͻٷҶĦĺ󷽡
˸С̺ţι̵غӪݣסĦļγв⽾Ԯһ󹦡Ҫص׵Ժ
ųξĦԵĽ˵أҴһ˧ξһоУλյ˿Ҵʿ
ڽȻӦ
ԭأ֪ƹǣĦ󣬼ᱱصĲбסһʹʴԮƽԭش÷ƣһٻս¡
ƻϵõ˳ɹɺ˲ͣҲĦͻ˿ڵξԭˣĦɽǰ˺ɼȫԵǧʹʣˣͶ˵ľƽ
Ħʾ켱оС̺һߵסĦ
˽˼̵ӪݣƾסĦһǧҹϮնʮɱа˰࣬ջݡӪ
ĦΪʹԮֹ˲µķŭ˻С̺һߣ˶š
˿˼ԶԶڳ֣Ļҳס˰죬֪Ԯѹסе˷ܣһǧӪս
Ħҫӣ֪СսϷˣĳ˧ɫ
ĦйߵĽ죬Ը˼䡣
һӽڶ԰֣ƣͣԣѹеĻʾ˹ȥ
Сֻ̺¶ʱֵϽ˲㱡ˮ٣ӵ׾ࡣ
ʾһ룬ȫУƥܲˡ
˰вã˽Ĺơ
ֻһŽ𣬶԰һǧ֣ʼеξ˲ҽС
ױӱޣȵ˵Ĵկ˳սæԮξںвҽУ󾪣æ˹ȥ
˻ǹͣĲż꣬Ѿ˶ӸӲֺûĻһԣбʹ
Σһڿնˣһ˵԰ֳ嵶ͣҼ԰Ľû뵽˾ҳæΧȴֵĶ飬ӵɱ
ֻоһᣬ㵽˶԰̴ֹ򲢲УʱимæƥҲĹɱ
˺ֻܴ֪ɱ˹֣ܾȺʣξڹкɱ
һǧԼĹ裬޷׷϶ˣֻܿŶ˴ɱ䡣
ױָߵģѾ˺ӣӦˣ԰ξ׷װľͶ棬ȳȫɱ֧ԮˣЩҲǷ׷ҹ֣ˣһǧԼҲɢˡ
Ħǰˣæɳǧ֧Ԯ
þգ˻

ֳ߳ʾ֧Ԯɡ
һ飬ֳʶƻǰУ߳ŶĶǧٴ嵽
ֳɻϺӾ
ֳսԱ󽫣ξʿǣһʧӾȥͬʱ̻֪ͨ߳衣
ֳھеߣܶ£ξԭĲ£˿ֳ̼ޱȣɱߺɱС
սܱʿ˥˿̸ǱξɱͷξԶԶľξԶý˿ξ٣Ȼ˫϶һ浹ľơ
˫һʱ򣬸߳ͻȻˣֻо
߳ȵҺСүһս𣿡
гǹͣûһ֮ɱʮԱ󽫣ûսľæ
һɣˣǧб˻СɽӪկ߳Ѿɱ˹
У
ÿذ˰ٽ澡Ṇִ̀Ϊ˷ɵ͵Ӫմӽֻʮ
˵˧ǵֵܻء
˵ܲôˣȻξ͸ˡ
ӪĽһ¡¡һ·Ľѹ˸Ѫɡ
ٶҲ
߳һ֮˫һӽ˽УҵǹǺ
ξںǸȲʣ־ʢ
濴ɫпš
߳һ·ʮһ
ɺֳһկֻᲽɱɽ
ʮ¡¡
߳ȵСү㻹ж٣
˫һ˵ʮ
һɱ߳ƣ˿һȥ߳вã 



 
ڶʮ¾ս

߳谵ˣ˫۵
һ
ֻۣ߳Լĸô󵶼סɡ
͵ȲȻԼҲ˶Ѫɫѩס
߳辫
һƥелҰѻͷȡһ顣
߳ɽĶǧʣ˰˰ٶˣɺֳĲҲ
Сɽկˡ
ۣ߳衢ɡֳ׷ɱʮնһǧ࣬Ŷǧбѡ
һսɺͻٵλС̺ϴһٶมţ׼ӡ
ĦϲںӶ԰к׼ɶ
ںⰶ˹֣һٶมһӣ޷أϹ˺ӣĦһ˻ҵĲżһࡣ
Ħ֪ǼƣӾʮϣ׷׵˺УĹԺеĽɱ
ĦӦʱɺͻٵĶ鿪ʼĦͷף˵Ĺִɱ
ڽʱָһǧгɵڹֵڻ£ɱ
԰ǣĦǰ
ĦС̺ӣֻ÷ֱͷӭɺͻ١
ĲѸٴøţɺĶˮһС̺ӣĦмл
Ħάݣܡ
ն࣬²ǧĦֻһѣ;˻£бһǧأ׼ȴأľԮ
أ֪˴ܣд󾪣׼ա˿öսܣº·ضϣæԮ

أԼʮĦĲвʮˣ׼ս
˰򾫱ɵĶѹ
ǧ򲽱Լ͸߳衢˴졣оӭС
ֳָǧǰ󣬺ǻָӵһǹ֡
ɡɡţޡԸǧں׼
Ѫսʼˡ
أĶ﷢̽Խ
̽ɴˣסţֻԶԶǰ˴ݿӣľأ޿κΣǰһʬ壬ֵƻʱ˫ڶˣõĸĵʿӣ׼
أ޷ȴĵزĲӼزֻĳѾʧ˽ˣڳ˻Ӫ˵᲻׷ҪһûԷˣʿˣ˰죬ǰ䱸ʼձӪ
ĲûжأһҲͦסˡڽһıӪʱĶĺŽǺ͹ǰʿʼƽ
ٲʱֿʼ䣬εǼоǧַͣļо
оڳ˿϶ͻ֣̿ʱѵγ󵶣ȵأ
һƳͬд˸һ㣬ʼ־ɢξ˧磬־
ȵǣ壡
Űȫ·ڸ߳˵ָ£оǧ̳ȥ򲽱ϡ
ɺָӵĲǵء
ǧֳַɶӣʼ
ڽĶֶɵˡ
أп࣬̫ƻˣʱ򹥻Լĺңæǰס
͸߳衢γ˷ļͷɢ˽оǧڽкֱײ֮
򲽱ɱ󣬽Ʊˣô̵ľڣĳȫûˣʣµֻǱĶԿˡ
ξ˽һС󣬻ڻȡʤĽֱǶΣһʱڻ˿ܾͰսɵˣ䵽ϵĽξĶ֡
оڿʼˡ
ɺɸ滻ղŵĲϵĲĺݵɱӣҡ˽ĺ
ˣѳɡ
ϢһĹֿʼĶסɲĽҲˡ
أƴĺǳ⣬ն˶ʮˣҲֹסӵıˣҲȥˡ
ҹ׷ɱʮأʮҾ֮УĦˣأǧױѡ
ۣǧˣ²ǧһɢ䣬Ϊܡ
Ϣ󣬿ʼ׷أ
أ;£ɢˣˡ߳衢ɡɡɷɢǧַɱ׷ϢĻᣬɱأƣˣǧ˵Ĳ˴Ħڱأ˰ٽѣ˽˹ڡ;ջӱ֮ء
أ˻عڣɽأԼʾݡ
һºСּ͢´ԹΪ
ոɽӱɽʿ䣬ðԹֹȥʮ
øξ£նȫ
ջأʿʮԴ˶ʮ׼ձء
һºɡֳϣɢº࣬ֳ塢³ݡ
骡ʮգոбռС͢
ˣɽɽϡӱࡢһΪγ
Թ͸ڲսݣ͢ڲʼɵ
죬Թֵּˣ˽ٰ͡
ڽȰҪȥȴִⲻɡ١߳衢ˡɡԼʮ˸ʿȥٰԹˡ
һ
һеȻܾʲôҪ 



 
ڶʮ¹

ٰʮʱӪϢһڶٽٰǡ
ɺʮʿʼæµ
ʮ˸˺ɡһǻеٮٮߣǹ¶ûо䣬ֱַţţʮ˸ΪǼƲûû˶һգĹױеױ
ܿ켸˾ʹĸ˰
Сӣɺ͸߳衢˵ҪŪԣ˳ˡ
ûȥʵôȥ֣
˵ûȤתȥˡ
֣ҲûʣԼҲпԼļƲ©֮
ԹԼֿܣһǹԹɱģвúöԸԼǰԼıȨᣬٰɢϣһԼ
Լ֮Լ˳ϣԹԹҪǮҪˣһռĴ֮أʱԹֻйԹԵˣǰٰ֣סԼǲܵģԼɲɣͿܲռˣ˶ԼˮξˮǾԹٶԸˡ
һûʲôԼҲ˽Ҫͷ˰ɣоԼҪͻƱٹڣ뵤ˣԴʱһҲ̻˽ϰķʦʦʱҲĽϧ޵Ӱ¥ķ޷ˣѧǵ򣬷ûй˼ɡ
һ뵽£ʹңԶʼеʹҲ֪ȶôˡ
еЩƣ˼˳ֻæɵںӱߵ㣬ӵһȥͷֹҪĵˣ˵һͻҪңԼߡ
غ˼һںӱ߾ʵ٣ôˣ¾͸ң
һͷæ˵ûʲôûʲôˡ
ЦǲǺֱŤˣҿû취ˡ
ٿЦһ£Ťͷˡ
ûϢСӡ
ּغǰУĺӱߣ¶ʪһЩ֪Сڲݴв֪ƣšУһʱֻеضؼһƺ˻ȻԼĹ˵ڣһз·ȻȻ£˶ֽ꣬˽𵤡ؼᶥվȫת
еԼԽԽܣ£ڽһܵĽ𵤣չܿľתתͷʱ㼯ҲӤӤʹ˸оƬɻ϶ɵĶһֱûôصγڹһֱûж࣬Ҳû⡣תסĽоͬʱԼԴг֪ʶǳ򼸰ĿƼ
һ𣬹棬֪ˣǴڽʱǿעԴеоƬĿƼɹԽԽезǱʹԷйⲻ֪ʱ˵Լ߻ħˣееʱչϧˣܿƵҴпֻ࣬Ǻް취ȻָеռдһƺϤ
ϧѾ˵ˣֻۿǰĿռһţ˼ˡ
пϲȻгǡ
һڣ˾ͻˣĵȥ

骿ܺ˵ǵļƻҪʼˡ
˵ԸΨհ
ƺЦһ£˵Ҳٰ֪ôˣƴҲõٰˡ
骿ܣ˵ɸ봫ݺˮݼӽ䱸ҪˮѸٽ볤Ͻ˸˵ٰµɿ𣿡
˵Ұˣһǲġ
˵һҪɩǣ֪𣿡
˵ɡڣӦûġ
&&&&& 
һҹעǸ֮ҹһĸһѼϸſɫ䣬æйܼұΣ׼ҹ빬Թ
Σľµ£֮Թĺˣֵҹ־ڷˣԹǷţŭ𵽣дҪ췴𣿡
˵Ϣŭз⣬Ҳһĵƴ󣬱µ˼а
Թô˼ʮ쵽ſˣ޶мӣȻûķǡ
ԹԽ˵ԽһᾹҲˡ
װί˵ǳ·ǣֿ̫ܵ⣬̫Ϊ˵򵽽ȥ
Թͷ˵˵ϻˣа취޷ǡ
˵ڵˣͯ˵ʮĴţ޷ٰеĶ֣ǳ±νҲǲɿˣˮٰܴУȡһ⡣
ĻԹüͷչ
&&&&&&&&
ٰǣ˸߲ҵɫ
˰֣үӺӱ߻ô˸Ƶġ˿ȥأ³£ȥѰʱһɵЦһΪˡ
˱ţһҿ͵ס£ȺԹټ
ɺͻ⣬˶ûٰķ̶ʤ꾩ǣֵĺŮ
̾ѹůѬֻѺݵˡ磬Ӣڣˡ
˳극û˶ȥϹ䣬ɺͻپͿˡ
ߺɺͻҪϢһᣬͽˡ
ֵܿûʲô飬Ҳ˯ˡøڵĳš
ճţһڶ𣺡Сӣֶŷ
ҿ͵졢ءΣַʮ䣬Ǻ׷жԺӣõĺԺסǵֺŷ
ֶŷ
ﱧӡȶ졢͡ƮƮȫ

ȶʦͽгŮд磬һʱ䳡Ҳ顣
ﱧ˵Сӣû뵽㻹ţ̫˸ˣм˿һû˯
ǸĿŮ
˵ȦˣѾ޳ˡŮҲ̲סˣȫס˳
ıǸͷͣİοţΪתע˵ôҵҵģ
ǳģġƮƮ˵
˵ǶΪ
˵̫ˣҲֿˡ
˵ʦд鷳ء
˵ʵѡ


߰˵ţͷˣæͣ죬˵˵ϸ㡣
ȶһԿţ˵ġ
ԭϱʱ϶ɺ˶ΪˣŮͳе˶ʹ֣ǺͰನǲϵĺһǵɿս˵Ϊ
ﱧӺŮ˺صˣıչأﱧӲŻָŮ˼ȣһֱûҲá
ﱧΪ˿ˣ˳ɢģȶ졢͹Ը滤ͣͬʱҲóš
˳Ѿʮˣеı߽ȴ濪ʼ˽޵ϳڡ޵ԪӤڡȶ졢޵˵ڡƮƮ޵˱ٹڡ
һ·߷˲еõһǬ̵ֻıﱧоΪǸɽͬռʱĽˡ˵Ǽǲɶõıкܴôû뵽Ϊɢɡһ˽׷ˣͼ١һֵʱ򣬼ɢɾͳˣﱧӵֵסʱҪǬֻ̣Ѽ˴͵һʱգͱˡ
ںμӶᱦԽԽ࣬Ǭֻ̲ͣڸʱܣÿһ£ǰ˾ͻ׷ﱧӲ͸ǬֻֻʱĹܣ˦Ǽɢɣһ֪ʱУǸùıһ˶ˣ׷£ǵľʯľˣһһǣ°ǸȥǼ΢ﲻﱧӺæʮͻҵʱյĵʱеһǿﱧӺоϰ־ϲ˵һ
˾˳㲹侧ʯ
󣬰첻˵̾˵档Ȼ¼棬Լ޽˵ڣĲô˾ͲᷢԼѵڤڤ𣿻˵ˣǲԼ߻ħɡ
˵ԼЩҲǾ̾ѡ
ƮƮȻʵ˽ʦʦƯ𣿡
һЦԷǣٿﱧӵеģɫŹ֣úһע
֧֧˰죬˹ȥ
Լʱ䣬ߵһߡ
صԼĿͷɺͻڽĵ˵磬ּˣҪݡиڵ㣬˵Ҫֱ㱨档 



 
ڶʮֻһ

Ǹͨͨˣ߽ͨȺϾϲ˿վţϽ˵鱨ٰ鳤̽ү
ʾʵʲô仯𣿡
̽˵үʱǨ˷ԸСʱע⾩ǵĶڳ͢˵úүؾҪĿǳԸ⣬ǵˮѾĿģӦÿʱ֧Ԯү
˵бϢ𣿡
̽˵ʱЩˣ쳣С˻ʱġ
˻֣ȥˡ
пʼºİţԼҪˣ̯ӿҪˣǻɲǵµϣС͢͸ԼӵĶ֣Ҳǰˣֳ忨ס˶أʱ޷ֻ֣Ҫ⼸췢䣬Թ󣬸С˼ˣԼĶţﱧӵ˵֧ԮʤǴҪıƻˡԭ֧ԮΪʱ׼ȡһսǬ
뵽⣬д˷ţѰ̽н˵ţķ骣𣿡
̽˵Сס˸תȥˡ
ıӰǸ鱨˲ţҪʱǨһˡ
&&&&&&&&& 
ݸڶʹʦʦ˽ŵ˵
˵Ҵּ󿴣ɵȷʵػģݵıȫ˵ĽУүٰλ˾ø⣬ұˡ
ʦʦ˵ֻǸôең
˽һ˵˵塭
˵ҵȥˣǼˣ˶ûˣʦʦ˵ô죿
ʦʦ˵Ҫ뿪ݣȥͷϡ
һѾ߽˵λˣڡ˾ʹũ˾š˾
˿һۣ˵롣
˴ҲǻϢ
µ¶Ȱ˳骵˼֮£Ѻˣҹš˵Ҳ࣬ίתǲ˼
⴫һҶ˵һʿѽڶʹΧסˡ
ϵ˵ˣǷʱж̣ǴӺſߣǳȥҺү
&&&&& 
Сóھ̳һ£Ȼθϵ˵ơ
ԹƱ˵䣬Ϳ๦ߣΪո˱أлˡ˵һ
磬˼ԹԹһټνΪ칦
˿û⣬ԹȺˣæ˵¹ˣΪǳӵı֣л´硣˵ҲһҲǺȸ˱оơ
ֵϯ˰ʱԹǷϯˣʱԸúÿˡ
ԹһߣҲμĴǷ׷˾ƣһƬ֮ǿŶģ
ɡ١߳Ҳǲס˺Ⱦơ
ͣĺžƣʹԴЩľˣ˹ѾƱƳɵпյģһ˿ҲûУһмˡ
ЦеĿˣһֽš
źȾƵˣЦһȺ֪ôдˡ
һۣһ﷢ֳˣվ˳˵¿͡
һﰲ˶
˵¿ͣڶʹ±󽭣ͼ֮ѣְ졣
һȺƻʿ˽Χסɵ˴ŭҪ֣ȴվסˣ¶˷ߺ֮ɫ
˵λ޶ɫ򣬺ϵ̴֮ȴǡǡɷסλ֪λǸ֣ھͲҪ׷ˡ
ٴŭشˣô֤ݣ
Ц֤Īаɡ
ЦĪУشˣֿܷס֮ڣ
ֵҪʥϡ
˵ˣҲ߲ˡ
תʿٹ٣ͼң¡
&&&&&&&&&&
һȵҰһ˷
ɡ١߳衢ˡῡɡʮʿٺͼ󳼱Ѻʮ˰չְСڵվš
Ǽ󳼽ƽʱ֮α£ǹǿ˹¡
ٽͲסĴ鳼ݺЦ˲ǰɣ˰Ҵź򡣡
۹ٵ£ˢϽմ飬һᣬȽˣʵвУ
ٺһ۾
ЦãҾ㳢⡮ʡζ֡
ǰһƬƬקӲİٵƤҲקʱĽ
ŭɣʱߴﱧӵСӣòҰæζɲܡ
⣬ڣǿھģǴȥ
ֻгһˣ󾪣ǺˣҴصأҪ𣿡
Ҳ֨һӣϵ׷䣬˰һСƿ˹˵šʧˡ
˵ȴֳٿǣҲ޷¶˾ı顣
θŹһᣬɡ߳˻ָ˵磬͢ǣ練˰ɡ
Ҳ׷׽£ŭԹ
骵ѾǱٰ˵ãǣʣҲ壬ʵۡ
ٲٵ֣ȥһԴҺү˰ɡ
Ź˵ˣһԣȻԣȷʹɲܷұ֮ˣôⲻҲء
ٺһЦٵԴǹˮˣҲҪˣ˵ֵǣɱȥ
һ˸Եıƿ٣ȳ˳ȥ
ں溰ˡˡɲܷ
&&&&&&&&
ٰǷֲ£ɱٰţۿŹٱԽԽ࣬򲻿ŵĻǾˡ
ҧҧóɱﵣһö䵼һͦػǹ
ֳ˵ĿɿڴУö׼ȷĻٰǱţھ޴ıըУųƬըΧĹٱǱӡ
˾ȵĺϲ£죬١߳Ҳˣʱ˵췽ҹ̷һ
ɺõ㣬˵磬㻹ɶҲ֪ġ
ƿػǹʼɨ䣬þûǹˣһʱе㲻ϰߡ
Źٱϵĵ£ٲѳһʬǽ˵жëȻĸо̫ˡ
סֵһǣٱҪ빥ػǹΧڣ߳衢ɵʮʿֻҪͿˣǸػǹùٱ˶ٶ˺Ҳˡ
⴫˾춯ص骵ĴڵˣǰѾˣξ档
ǵľԽԽ࣬ξˣ骵Ĳӿ˱ţӿʼξս
һ֦ݾ
˺ȵǰǺүڴˡ
Ľȵ󵨿ͽðүɱ
׷˹û뵽Լ˻ᶯ֣ʱ˶˼ˡ
Ȼˡ
ȵڴˣ骳˵
һƥĴӺˣϣ˹֣˵磬㻹ðɡ
ʹĵʵܣΪʲôҪôɣ
˵Ϊֻһѣ޵ͳ˧ҡŪԶˣңһչ˺ɩǵġ
ô
ʱΧѾ骵Χסˣٶǿ׼ˣһӣҪż
˵Ķˣ˾룬ˡ
ɻӵҪȥס˵Ϊɱ𣿡
骵¶һ˿ɫ
ȵ磬ץ
骵ͷƾճһֻ֣һץס˹Χʿ
ɵ骵ıʼʹŷסˣݸһӣ˵̫ļˣ
骴һԭλͬʱԺôɨƽ¡
˵磬ΪһС𣿡
˵̫˰
˵үʹѾˣ⡭
Уɴסˡ
˵׵ܵܣҲɱ㣬Ҫˣһжˡ¶һ˵֮⡣תֶ˵λľôҪ𣿡
ֱֱų˹ȥ˽šʿм˹ȥ˱š
ͨˣ˺ѷεĺһ磡
ǰĺڰУһơ
ٰȨԹΪ˧븣ںսºܵĴɱɶɱΪͯᣬԭһͳ
ڶ꣬ڳƵۣŮΪֶ֮Ůųƺ۹Ϊҵ󳼣Ϊҵ󳼣ֳ塢ܡɡΪ廢ϽʱǨ³ɡ͡ԡţޡʯɽɽΪ󽫾
ڶֽ꣬£أսܱɱֱָʮ˴վ
Ϣܡֳ幥ģֳƳǣĳƳ
꣬ɡţո֮أ̨帮ϸ
꣬骽ڰһҷãȫΪа̣ȡޡ
£ʱǨ鱨֯ɹŲԭнľɹˣɱʮһˡ
ʮ꣬ɹŽˣ˫ʮ˹塣
ʮ꣬ضϣΪܶغɧţʮˮԶ 



 
ľ ޶Կһ¹µ

һµû֡
һٶʮǰ˵ϹپͺˣΪûκοҲûκмֵĶΧĺҲûȺΣһвٰκִ˵һûõķϵûо
ȫƸCΣǸ200׸ߵɽɽͺͺģֻеɽţſʼľڵви1000ƽ׵СڵϲǼõĺ̲ˣǸԡĺλá
ʮƽСڵͼ϶ûʾжʮߡֲʮֶ
κκϣҲκ·ϡĴǶǧٶຣŴһǧٶຣ
Ҫ䵽ϣľͿ֪ˡ
ϧڵϵȺ˻ûʶ⣬ÿ춼ϱɽϣûд
Щ˾һ
죬ٰ˽ʦʦ״ȥ·ǡԭΪ˻ߣµֵ׷ͲȫսŮʹڡšĸ˲ŵ
һ̺ȻһУؼҵͷԽԽǿңﱧӿǷӣΪȻԭĿռҲãƽһ¡ԼһúǸ˶һȻ򲻹˦ûġ
ǣһ˵˭Ըߣȫ嶼Ը⡣
˸Ů˵ܼ򵥣ǵɷ
˵ָ٣Ҹ硣
ȶ˵ʦѧ㶫
ʮ˺ῡ˵ǺүȵģⱲӾ׷үˡ
ʣµĻ١ˡ߳衢ڡŵ˵Ҫͺүȥ֣ˡ߳˶ʹõȱ˺档
ûɵ۹⿴ʱҪʣ˵ˣܡ
ˣϲܣٲʹࡣ
ǣﱧǬֻ̣ʱʱתƣ䵽ĵϡ
ѾˣûҿʱɽԤ˲Ʒʳ
ʱÿһκȪ̻˼򵥵Ĵ⣬ʼһں̲ţԲȣκҲᡣ
&&&&&&&&& 
Сߣ
ڰŮУںŮ˵
ڶʦʦ˵ˣȥȰȰүɣѾˣԲȵģȥܲ˵ġ
ʦʦ̾˿˵ǼַȥˣǲҲ֪¸
ʦʦ˵ˣ̾˿
˵ﶼ֪ҶǳϣүҲ֪ү¶̫󣬿ǡ
ƮƮȻ˵أ
˵ҿȥ̲ˡ
ʦʦ˵㣬һȥɣ۾˽
ദһʱŮԽƣáƮƮ棬Ȼ˽ʦʦ󣬵òϺŮ࣬ŵ˳ǣƮƮ˽ʦʦ
ʦʦ˽ദˣϰߵĽ㡣
˽˵㣬˵أ
Ǻֱˬ˵ȥҲҪ˵߳
Ůһе˶վţһ㶡
˵ɩǣ͵ˡ
ʦʦ׹˴һۣ֪°ȥͷ
ǣһ̲ȥ 



 
ڶɽ

źһӿһ˻ȥڿˣͬ⺣һǰкˣԼһ˳ˣԲŶ骵ıƲ⣬ʵÿ˶Լ׷Ҳ⣬ֻԼĵܵܶѣҲԼܾͲˣһɱˡ
ΪʲôôǳԵĵԼڲŶԳЦһ£ǵ԰
磬ͨ𣿡Ļһ֧Сִļ
ûлͷ֪Լһ鹵ֵͨŮС
ߵ棬˵磬ָ˾ˣĢС˵Ҫǻһء
ЦԷǣһڸҪԪӤڸֺǻЦ𣿲ﻹǶϲĸһЩҲԼĵһŮ˰ɡ
˵ȥԶ
˵ҷԼûпκ½أֻûˡ
ڻĵϵֻеϳڣķоһǧңһη˳ľ룬ľȫġսԪӤڣҲܷɸҡʵڵȻս뵤ڣȴ޵ڣϧûܸô죿Ϊ˶ģȴӤӤɻ顢˵оƬ϶ɵĹֻ̥Լˡ
˵ҷҪʱȴоĵطһֵĴںУûзߵķǳ졣
ﱧӴûȥƼ֪
һˣ˵ִĺߺҲڰ˰⣬⵺ϵĶֲӦǻصִˣʱ仹ΪǬֻҲġ
洫һŲ
ͷһ˶ˡ
վһ֣ʲôҲҪ˵ˣҪЩ˸𡣡
˸˵Ļ
˵˵һڵ
Լж˵˳Ȼ˵֪ĶһұŽܺܺõ⼸죬ҽһЩ򵥵ĳʶҡ
Ժļȴɽóʮִ·ôһϣ·ɰŮӸġ
Ȼ˷ֳɶ飬һÿѧϰһ鸺ÿʳ;䣬Լɽt޴ֻɽ϶һѸľģ׼ֻ̣ע⣬Ϊɽ㣬óֵͲȶ졢ɡ߳衢ˡ١ˣǴҹʹá
û뵽䵽˹µϣγʳܿͳˣɽֻһװʳģװǼճ߿һװõĶһװƤ۵ȴƷһװռ鱦ǺǵģǱȽϡģõġһװ뿪ʱڵռһװһЩճƷжǿյġÿࡣ
ֹʮ죬ûдֻɰпࣺǸĻĵȻʳʱԿϵˮԼϺά֣վǳ֮ư
Ψһֵø˵˵˽Ȫĸɡῡʮȫڣ书ԭʵķԾ١ˡ߳Ԫڣɽ˱ٹȳڣšûиԵУڶʱڣ˻ӡ
죬ȶ졢ɻƤͧ˵ı棬ûɳ̲ˮĴͱڣ޴ĺĺˮܵ㡣
º˹ĵš
ɺȶöˣһֱڽΣԽǵһγɽж׸ߣˮͲ֪жˡ
ȶ죬˵ȥ𣿡
ȶ˵аûȥʦҪȥ㡣
˵а
ɽӵǵģϴҺͻ١߳㷭˴ָָǰ
ôа죬ȥ
ȶ˴εǴ棬еһرĺСǱ˹ȥȻһˮر𼱣Ա˳ˮͱԣǹɺʮ״˹ȫǱȥ
ļĺһ˱˽ȥ
ʱ̣ܶеײʯڣ˫ֻ£ץסһʯͷеˮȥ¶ڿУ˶˵죬ô
һߴȶ⣬ʦ
ûˣָеһҵĺϮûˣܿˡ
ϽǰԼĪ˶ʮ׵ʱٴϮĺֻûϥǲ֣оһбҪ뺣ˮʱһļסš
֮£˦ȴ޷ѡ
һֵͲĹ˹ȶ˵ʦģ
˵ҵĽŲ֪ʲôסˣ 



 


ȶֵͲһգֻһסţǸСаŵ˰ϣǴʹ££ǼסĽš
ȶǣû뵽Ǵ£ȶӴóڵ棬âȶһڰϣǡðİǿһ롣
ȶһ˾ɣǡôѰǿһ棬޷˼ţⶼû顣
˾һ٣ƬǷ˳ȥ¶ѩ׵İ⣬죬нˡ
ȶ˵ʦȲԶˡ
ѩ׵İ⣬˵죬ǰȥԸƻʳˣ㶼ˡ
ȶ˵ǰʮ塢أôĺټϾû
ɽȡһ֯˵ҲûǰѰװȥ
ȶõа⣬װ˼飬йµµһӣȭͷСֵͲĵŹ⻪
һо쳣⻬΢΢⡣
ȶʵʦ𣿡
ҿ϶ˣΪ̫ˡ
һ˵죬Ѱ
ȶѴ˹¶һİǣǰԵĻơ
˵ˣˣѽ
ȶ˵ʦʲôֵģ
˵ǵزôأⶫϲȺӡ
ȶֵͲΧһգֻ·塢״ĲСһмǧֻ
˲ɾʱֵͲĹԽԽ˵Ͽʰãȳȥ
˰ѰͰȫװ֯Žɽ飬ԭ·ء
һ棬Ϳɳһ˵ллأˡ
һɫѽƻ裬˵Ȼȥ˵ֹɵʣ˿ʼȥ
ڶ죬ȶ졢ɡ߳͡衢ٵˣŶƤۣ£ٺ͸߳迴
ˮֽʯǸºȶֱɽ顢óɲͼ׻ѣֵͲĹ¶һԸﴦһѡ
ŻԽԽڿطǸܶ¶붴жʮ׸ߣʮ״Ǹ棬ǧƽףСһˮϵĴʮµĶӿĴŰߣбϲ
˵ѣȥ
¿жʮףжٶף˺ܿߵͷʲôҲû֣Ǳߺ磬иڡ
ȥֻɡȶ͹˽ȥһ£Ǹʮƽ׵ʯҡ
ʯܼ򵥣ֻһʯһʯʯҵһ¯ߵʯǰʯһһƿѴСķɽԼŸǽڻѵҫ£Լб̵Ĺ⻪ƿǿյġ
עУһᣬ˵죬ѷɽȥ㡢͡һһѣȵԪӤһ£Ϳʹˡ
˵꣬ǾŸɽ顣
ʵ磬ô£
˵Ǹ˵泡Ǵ޵ģ˵ôء
˵ʦ˵˵ô£
˵ǵزƷʪľҩġݡ¼أҹ飬ѵõǧϵ飬ҩĺòϣŵʥҩ˵ⶼǿ顣
ȶ˵ϲʦˡ
˵İζȷʵô࣬ԳԸˣû׼ҵʮ顢ٸҹʲôģ
˶Ц
ȶ˵㣬Ҳʦеһţ˻֪زء
˵ǵģǷˣ˵Եˣ¯ĸҩĶ׼ˣǸƿ׼װҩģǵ
˴ϲ˵ԳȥģǲǱˮˡ
ŻʯһȦߵʯĸʱѵĻ΢΢һ˵ˡ
ߵʯԱߣһƣһʯڱ˳ȥһƾɡεʯš
һһζĿӿ˽
Ͻס˱ӡ
˵סǲϤСĵ㡣
ͽеʲôˣôгζ
˳ȥȴվסˡ
˵磬ôˣʲô𣿡
ѻǰһ죬˵㿴
ﶨһɾ 



 
±

ʮߺǣ鲼ڰʮƽ׷ΧڣʬǵԱһЩδõ·Ƭ
ڻѵҫ£õĺ۾Ŀˣŵöĺ棬ٿ
ɽеԹԣôʬ壬Ǹɱġ
ҡҡͷǵģǹɱ
ȶҲ˵ǵģкʦ̸õǹ֧Ķ
˹ȥʬԱ߼һ֧ǹȻǶսʱڵĿǹ
һͷǶսʱڵ¹½ͷ
һ¹.ϣʦԿͼλ£˼⣺¹ôᵽ
͡ȶ˰ǹ֧һѹҪǵ¹MP40ǹľˣʲôķɭǹӢ̫L2A3ǹǹAkձ˲ǹ廨ţֱΪǶսսˡ
ȶ˵ЩʮˣȻʬǲܱģ
ǰиͨ˵ȹȥ˵
ס磬󷨡
ʱǰеôȥ
һ£ߵʯŵĺ棬ѵϵһʯͷŤһ·˵ˣһõǬڿԳȥˡ
˼˵ǰһĿռ䣬һаǧƽ׵ܶ
Ҳвһʮʬ庡ǣֲܶĸطеıǹеı̵ͱеıըеŤһ𡭡ʬˣǹ֧ҩǣвƬóһǳҺͲпս
ʬ壬һ϶ǵ¹ˣһʲôأûͳһװѵλӣǻװ˾
ͺʦвƱ
ȥһֻɽһһӣһɫĵҩ䣬е¹ӵı־Ѿ˶ֻһĽשóһ飬ожء
˵Ҳһ£һʮשһʮ䡣
ȶ캰ʦһ£иС
ȥһȶһĹսǴڰʯͷ¶һСڡ
˴ӰῪʯͷĵط˽ȥ
ŻѵĹ˵һдССʮӣɴһ䣺Ǹ鱦ִһ䣬ǽ𶧺ٿһ䣬һйŴͭڿ
ʮн鱦йŶднҡֱһĳǹӵ
˶Щκġ
˵ˣˡ
һüͷ
ȶ˹һۣ˵ʦ㿴ⶼЩʲôˣ
˵ֻ֪һǵ¹ӣһֻ·ӣʲôˣ˾λӰɣֻǺ͵¹˽ս¹ôɽ벻ףǻŻƽ𣿡
˵ӣ֪ˣץǿġ
ǿͻȻһ˵֪ˣЩǺǱߵĲƱǵģΪ¹ҪǵĲƱ˫ˣУ¹һ·׷ǸǬ󣬽˫ʣµ˶ˡ
ż˲ӣֻýһµ¹ͶսԼʲô˾λӡ
ʵµѾǳӽʵˣսĩڣ¹ԪϣտսڼսռĽƱΪԺ۹ٴĻһ·¹رӳһαװ˾ֻ佢װ˶ֻƽһӵĵĻ£ǰޣ;Ϊ˶ʻ̨ںò׳̨佢Ķϵͳͨŵ̨ٻأһ·ƯĵڵҵǸɽغ˻ƽ
ϧǱˣҵҲǺرϢĵص㣬Ϊ¹ǵıأش佢佢û¹ǰýڴ˺
˫ڵϽ𣬺У¹ƽɽȫߣʣļ¹˼ͬŵ÷ķ衢ɵɵټزεģºȫˡһĵ٣ڶԵ۹Ŀҳϣǰʯͷ˶ڡ
ڸһкۼֱǵ
˽ΣȶϽóѵϣ˵һˣҪϽҶڡ
˵ԣҪˣףأ
ŷˡ
ԶԶĴ磬ҵˡ
ܶм죬˵Ķ߻
߹һߡ׳бͨһƻһʯڡ
ʯɽУʯڱˣ¶һһ˶ߵĶڣ۵Ĺ˽˸Ͻס۾
һᣬ۾Ӧˣ˲⿴ȥ
ǰɽ
棬ɽϱ
˵ȥѻٺ͸߳躰ȻԸȶ͹סڣκ˽
˶򵥽˼䣬Ըɺ˻ȥֻŮ¡
һᣬɻˡ
óǵõĴɺ͹һһȻóڶеõǴ˸Ůһһ˽ѲƱȫװ
еĺǶ˰е
ȻԸȶȥ˷ľ췧
һҩ
ڰ˶ҩ裬ȡ쵤
ǹ֧ľá
һҿˣˮʳľˡ
ȶ졢һһȥѰҴֻӵϵˡ
ںϷƽ˾ĺǰһҴӰӡ 



 
ձ

ĺƯǳںƽϵĴӰ˲ɻ
һʩľ籼һ㣬ִʻȥ
ܿ죬ͿִһʮּĴ֡
Ӵǰľ;һ
˳ִ
˫ľԽԽˣֵĴ̽ͷҲ˻ʾ⡣
ڿ˴֣ġ
&&&&&&&&& 
ʯﴬڿﻹڻζǶйŮ˵òԽԽʱĺϺУжŮ˵Ŀһ̴ﵽ۷壬˿ĭлźǶŮĳ档
ʯŮźصӡϵĴ˵
ʯеĻԽԽ
˵û֪ǡ
ʯʶ˵ʲô
˵ûˣǣȻٸº֪ġ
ʯ͵Ķһ¡
˵𣿡
¶һ˵֧ˣʲô˲Ǿ͵ûˡ
Ŀˣͽ
ʯһϹ˵ˣʯȫ崬Ա⣬һȫ
ʯĸˣоѣһаĸоУ˷
&&&&&&
ȶ˵죬Сĵ㣬ǺԲͨձ˵˼ǲǺܻӭ
ȶ˵ʦ˯ɣǰҹء
˵ðɣϢˣ°ҹһ㡣
ﻹ˷ܵ״̬УҴ̫ˣ涫Ǵûпġ
˵ĶԻ˵磬ǲǶˣЩ˺òģ㿴ǶǶذ
Цһ£Ҳ޷شձһòĹңҶй˷˲ˡУһ֪ܵΪǡ롱˵ǲڵģΪ˴ǹ١
Щȶ졢Զ޷׵ģΪǲܺߣû޷뵽˺ձй˵˺ÿһйԶ޷ǵģ
ѹе˼˵˯ɡ
&&&&&&
ȶڴоȴԴӺʶһθееĲ
һֱСʦĸоɲ⣬ǡǣǵκ鶼侲ĶԴܵܶĻλһ֮ȶͶأǾ޴ȨͲƸ£ʦ֮ġ
ɷţʦ侲һȶ쾹еļҴϵʦˡ
⴫ĵĽŲȶ쾲ĿţаЦʲô˶ǡ
&&&&
ʯԴ˵Сĵ㡣
˵İɣǶʮأǲŶˡ
ݺݵ˵ӣ˯ˡǶְɡ
ʯĬĬĵͷ
˵ȽȥĸˣǶ֧Ȼ󴬳ٽȥҪ㡣
Цʯİɡ
ĸˮ͵ҿų˽ȥ
ʯʹţϧûдҲûнĵġ
˸е֣Ҫȥ
ֿˣĸˮֳˣǵųģǵĺ棬ǺڶĶ֦ǹڡ
ʯ󾪣˵ǿ
Цһɫأ
ʯ˵˵ʲôס
ȶһţߵ˶ǽϣ˵˵ϻûء
ʯʹڵƽУ˵Ĺǡ
ȥһţ˵Ұ㣬Ҫ̸̸ˡ
ʯﲻ֨ˡ
ͻȻǿߣȻ´
ߵǰݺݵһǶ⣬˵˵ʲôأһɫǣٽɱǡ
&&&&& 
ʮŸԱڼװϣ˵˰죬ЩձһԣӢͲأڱձĻðɡ
ȶ˵Ƕ´ȥ
һĺǲôɣȨģǿ԰Ǯǡ
ģ˵Ϊʲô֨ġȥһһ
ȶ˵һᣬʦ˵ʲôͶǹƨ˵Ȼ㡣
˷룬׶ˣ֪Ҵȥ˹ģʯҪ֪˽һžŰʮա
ʯ˵ǿҵŮˣǲԭµģҪΪ˸ۡ
˵һ顣
ʯ˵²ϣðλϣҳֿĵǸԭ¡˵꣬Ϲ
ȶһǸ滹װɵ
ʯȻȪӿʵһ´ˮѺڰεǲԣǻҪȥʯͣ˹ڣǻᱻ͵ģһλɡ
⻰һ˵ɰˣģǸǽ꣬ʲôȥˡһŰʯ˸ʯ˹ȥ
ŵĴԱЦô
һձˮһͨҽУ鼤ޱȡ
ȶʷ룺˵ʲô
С˵˵ûǹǲǶ֡
ˣ˵ӮңͲɱǡ
վһϹһֵȻ˹
汰ɣ͵Ϯ
վŲڰֵʱһڰ߼һײƼӼװϷ˺С
ˮǽҪȥȰҵվ˱ȶһһ˺С
£ˮʵٶˡ
ȶҪվġҪĶ
ʯ˹˵ҪٴˣǸǮǰɡ
Цˣã˵ʲô㶼հ𣿡
ʯͷֹ
&&&&&&& 

ձһ֣ɵʣµĶʮձˣ˵ֵǣ׼½ɡ 



 
¹·

һºй߾
ʶһذϴ档
ԶԶĻҳ֪ˡ
˳ϰԵĺӵһ£˵Ѿźˣйǡ
ǿЦѣԼҪæҿձҵһǮȻԼʲôסҪҲߵģԼֽ𼸺ùˣڻعǰҪˡʮ˿治ףҪѸӦˣȻðԼ
ʵҲ֣ЩйҪԼĹңȻԼæں֤ʮԪϣԼǷǳģϣⳣУɱȵйڵڻˣͶһֵ˵һǶͶʮԪȫ㶨һĶ֪˵ע⣬ҵġ
һС򿪣óʮ֤Ͱ˸ڱ˵㿴ɣȫġ
˵ллˣʣβ㡣
ӹɵݹĴӣݸֵܣ˵˼ˡʾСܵ
ݸһ֧̣˵ʲôԹСҵģ
һ˵Щƽ뻻ң֪ܲܰæ
˾˵С£黻׵ģ֪жٻƽ𣬳ɫΣ
ȶóһש˵Ʒ
˿˵רеģҲ鷳ʲôҲ֪аڣôЩ˴˽ԼȻ˽ɶڶƷ;ٵմģǮûҪ
ȶסˣ֪ô¡
ףԼٷˡ
Ц𣿡
һ㶣漴˼
˵ЩǺϷģǻعĻȣﷸ
˵ŶԲҶˡж٣
˵ʱһһʮԪңҿһһһʮļ۸㣬Ҫˡ
˵ʲôЦһʲôǮˣʮԪࡣ
˵㿴ɫ˵ĸţһĻҲ㽲ˣĻɫһ֡
ˣΪҲиʮԼˣҲʮû뵽һ֡⻹˵ء
оϲؿɷˣ漴ͷˣûôǮʹһԪһ˵ĻһֻƽҲҪһڡ
ɫֻǺ٩ۣÿһٵļ۸̸ףԼĻҪԲµĻٿǱˡﵽĿģЦˡ
ʱ˵һ仰еԼװ˷ϸ
˵һγԲµĻҲǺֵܼġ
&&&&&&&&& 
˵ϴ󣬺ôʲô͵ǣƽ𲻾ǵˡ
ӣ㿴ǼˣһǺǵģҪû´ĻȫȥҲǸӣɣĶ֣οǸȵģȥＯǮɣǮ׬
Ｏ˶ǧң˶ٹƽ𣬲ϵʽ
ʮһڽϾڣڰ죬ʡС
&&&&& 
ڱݵϯ˼ϣĺһ
һҲıݣǼԭƧΪ˲˴ţǰߵ¥ȫˡ
÷̨Сֱ۾ǽǴ򹤵ũǵ֤ϰũ
һ뵽ǸԱӹʮѺʱӣͺЦΪʲôòȡأҲѹЩƭӴĶˮˡ
ʦʦˣ˵๫ԭ𣿡
˵ǵģоô
ʦʦ̾Щһֱһû뵽¥Ըôߣеӻˣ֪ԭôأ¶һӡ
ЦĹʵǰһӲ鷳ΪǻûкϷݡ
ʦʦ˵ף๫ΪǺãǻЩ̫ӦڵŮӣ̫̫
˵̫¶˰ɣЦ
ʦʦ˵㿴еģ⼸죬ɫƵģſ̨ϿŮˡ
Цøˡʦʦˣʹһ¡
һᣬ˵ˣʦʦˡһǽȥ֣˳Щ
ʦʦ˵ȥˣھҺڼأڸء
ſˣˣ˵ǹְھ߰ɡǷǳĿġ
Цãھߡ
˳Ŷȥ
&&&&&&& 
ʦʦһ·֣һʱװרﶨðʮ·ʮŮװʮװԼ¡ӡƤЬȣһǧѺϰϲЦտĴӦͻţõ·
Ȼ˻һ·ߣΪǶŮԶ࿴Ľ־
ʦʦָһͷӿӿĵʵڸʲôҿô󰡣
ϸһ˵ŷԭƱĵط
ͻȻ˵030711152729
ʦʦ˵㣬˵ʲôأ 



 


һô˵һϽ˵ĺ03071115272930Ҫעˡ
ʦʦôˣ
˵ҵԴͻȻ˶֣˵˳
Ͻʵ𣿡
˵6755321.
˵ļǲˣ1 7.
ˣҪˡ
ŶŮͶעǸʡʶʵĽѾۻ3412ԪʵĽۻ7800Ԫһᣬʮעʣĺǲˣֻ0 9 ʮֵβˣÿʮעдõĵӽȥʱе˶󿴹һǡ
ǸŵС˵λ磬ôܳԿģѡעĺ룬н滹һЩ
һĵϴү˵ӣͷһƱɣǻŰɡ
Ա߷̵˵үͱˣλֵһأ
νרѾִ
ڳľ55ţˣ˷Ǯġ
ˣϴģûǸš
2930ǰճڹǺ㿴ơ
㵹ѽҵģСֵܵĺţû׼нء
еĺ룬ûãʲô˼

ĳͶŮϽ˳ʦʦ˵磬ղʲô˼
˵ƱʲôɣĻҲжأǾͷˣİٶǮˡ
һ·Ļصõꡣ
&&&&&&& 
һᣬȥ½ˣ·Ҳˣϰģһ˲ͬĿʽɫߴÿѡԼϲ·ʲôҲһȻһʣǸϰֵ춼Ͳ£ˣҪ֪йƷƷװײöǧԪЩҪӡʲôأԴˣ൱µӪҵˡ
ֺĹ˶Сʱ˲Ÿ㶨Ҫǰ˸Ů̫鷳˺·ҪƵԴֶʹսÿֶ˶ףʲôģô˵ɣ˿ÿ˾˶򣬿ֲɡ
28ĽǮ󣬲Ŵϰ塣
˶ȥˣ˽߹˵磬ȥ𣿡
ôһʲôҲû𣿡
ЦûǮǵǮء
һԴ⣬ôˣȥǶйҺ˵顣
һṦ˶ˣġ
˵Ҷоô
һӿ˹˵õģ˵ģ˵ˣסȥˡ
˵һ£úү˵ꡣ
ãҾ˵һ£˵ƺԺҺүˣﲻҡһ£˵ͽҴɡ

˵𳳳˵
Ŀ˴һۣ˵᲻ԭγעһ㣬ҪɱˣǸᣬУҪʹǵȻעġ
ʲô𣿴磿ʵ
ˣǳ͢ҳȥ㶫ҪƱǾͳȥϺﰲѧӦᣬõģ˵һ½İš
ƻϺôѧϰһ£ȻŪǮǵǸĵΪ޳ʺǾסĳҪǮģȻﱧǻϣʱپȥ
˵һÿ˷ǧǮǳȥ棬ϲĶٸÿ˰һĵһ򣬴ȶԸţԺ½ǴǮ
˶˵Цˣ⼸죬֪ǻ̵ĳƱƽ𡢰ѾʱˣɰǱﻵˡЩĶ˶ˣοŮˡ
&&&&&&&&&&& 
磬һ¥̨ܷƱԱƱöҪȼ죬ϼûϵҪʮ̣ûӲԣҲԡ
ڰʮĵ˸߲ҵŮӵ£˻ױƷ̵ꡣ
ŮĲɹˮں졢üʣǿЦãӪҵԱ£Ůûùϴ㲨ϴ̡ԡҺȶˡ
ֹŮˡ
ԼֻӾΪÿһ䣬ʱǿŮˡ
ǸǮʹ򳵡
صùݺ֪иأɡ١߳衢ˡ͡ȶ߸ھƵʮƿҺھƵƿ߸һٷһǮ˵ʲôϰǻˣƻϽźȡῺһϻǱףʮ˻ȥӰһǧӰһӰ
ֻдڡšĸ˻ãֹ֣ÿ˸С¼衣
ɵĺֵԺȾƾ׼Һ
ϷƣǿɹɵˣʣǮ
˵Һ͸ֵܻǮˡ
˵
&&&&&&&&&&&&& 
ϿӵʱͣĺǺɵЦ˵磬ôˣ˵ˡ
Ȼ󲻹ôʣǲ֨ˡ
Ա˵ţϤЩƱһͶעģʡƱһнˡ
ڶ죬ʮڶҽ˽˰õ˰ǧǮĵеĵʵԱʮ˵һ
óƱˣ˵ȥϺг
ܿɹۣʮˣһһ䣬СǴĻࡣ
˵ţٺ١ 



 
ڰ´Ϻ

Ϻйľģ5070Ϻ족һϺ˵ҫǼֱй
ĸ￪ֶĿϺֻµഺ
1998¶ʮգһйľ֮
Ϻվһʮ˴һõס¡
ǸŻվСõܱ꣬ˣʮԪסһޡ
˳һڵ˵ҸطҪ飬õֻʮ䣬ϰڣ˵˾Ÿ䣬ôסҲҪûط˯
ҪߣϰϽס˵ȥԷ϶ܸҵ˯ĵط
һѾϾŵˣõ꣬Ҳһȫס£̫ˡ
ȥԷˣ·ϲסĺΪʲôʱȶõꡣ
ǸƫƧС֣ȻŻվȴǾΪǮڽֵԵӴ󲿷ֶ˵꣬õСꡢ̵Ϊһ˺ܿͳ˷һһ
صõϰЦݿɾϵӭ
ϰ˵˼λȶԸһޣĸˣеطˣһᣬסֵסһˣȥס
һЦã˽ƮƮĺ֣һϰĻװҪߵӡ
ϰæס˵ɣһ˾ʮԪǮλϰ壬ôˣϱĵطҲһס£ڿ
һٺ˵˵סˡ
ЦϺ̫ˡ˵ȥסԣҪԶô죿
Ǹϰ˵Ǻǣλˣھҡ
˶ˣ;ۣ˶ˣܿ˯ˣȴ˯ţȥ˰죬ھȥߡ
һݵȶ˵ʦôˣ
˵̫ˣ˯ţȥߡ
ȶһҲˡ
˵˯ɣû¡
ȶ˵ʦȣҲ˯ţ߰ɡ
˳ݣֵϣֻڻ谵·£ϰһںȾƣܼ򵥵ĶСˣƿơơϰһԵõĺš
ȶʵϰô˯õ궼ˡ
ϰ˵˯ţҲһڡ
ˣϰѵطøˣԼûط˯ˡ
˵죬ȥǵľƺʳǺϰһڡ
ȶȥó˶ƿҺһЩʳ
ϰһæѽ̫ˣô˼
ǫһ¿ʼȾˡ
¶ǣ˽⵽ϰ£³̣ӹ¸ˣϴѧΪҺڣ޶˿꣬ھңܾûôˡ
³Գ˵λǰԼλóˣֻԸһˡ
ȶ˵Ҳ𣿡
³˵ǣ˶ˣסҲһ㡣
ȶʵôʰ
³̸Цһһһ롣
Цô˵ܹȥĲûǮ𣿡
³˵û취һӣ磬ݽ٣ֻȶЦ˼Լ˻ʡ
³˵λϰĿǶ
æ˵ϰǳİǸʲôģ
³һͨ죬
ȶ³̱˵ĹУ˽⵽³̵Ĺյࣺӳ1981꣬ǸߵĽֵСϺĽռʮĶΪ˽ҵĹɽֵġΪʮĶأĽֵܶȡĥ죬ӣʮ߸СĹͶЧһֱһγӰʱ򣬳ﻹжһʮӯΪչСӳаĽ˾Խ칫ư칫壬һ¥ЧʵһȦһһʮԪνߣǸǷ
ɵĺǹʲծǧڹˣȫ¸ˣ쳧Ӿͱˡ
һвһһЩ⣬֪ӵĳǲģԺҲ̴⡣
&&&&&&&&&&& 
³̵ָ㣬ҵǼҹУһϵȡ˲μӾʸĵ죬ǧİļ۸Ϻĵһء
һ£һʦΪһʼĽס
ͬʱ˶͵Ļϰȥˣϣ˽֪ʶû뵽ֻʮͰѴСѧе֪ʶʦԴ︴ƵԼԴ֪ϢŮɵˣʮ˻˽1999µʱЩäӿäбҵˡ
ָֻǱһ߿ϰ࣬ǲμӸ߿
99Ѯʱ򣬸߿ɼˣ￼˼רҵ˽ƮƮ˾רҵڿ˹רҵʦʦ˷רҵź￼ҽѧԺ˹ҵеרҵ￼ǾѧԺ
ֻɡȶ졢߳衢ٵȶʮˣһ۵ٺһѧƱҵ֪ʶƵԴ˵ʲôҲȥѧˣǾͬƵģ˵ܲԼٸҸ˼ɡ
һŭ֮£ϵһӶѵӪЩһﶼȥѵˣǳЩͷ⼸һֲ˼񣬾ˣµѵ󣬸˸绰ŸǮʮ߸һֲμ˳ġħѵӪ
Ѿ˲ˣ޽լԺĹ̵˽Ҫͷÿ춼дĽǮȥ飬˱ʻƽǿѾάȥؼʮ߸˵ѵ̫ˣÿ˻ʮ
99׵ʱĹ깤ˣԼ100 200 ׵ĳϣſָ߲¥Ϊ˽ԼΧǽ¥100 ף30ס
¥ʮסլÿ140 ƽףÿֵһǻͻˡ
һ¥˸ʮ׿Ĵţķ׼һУһ꣬ġ¥ʱš
Ǹ¥ԭĳ50x20 ףһ㣬ػټӶ㣬ûǮˣֻòˡ
¥ĳԼŮסլ¥ţһ¥ĳ˳⣬һ¥˸ңҲš
¥Ķߣָ˶ⷿ
Ժӵһߣ˸30x30 Ӿأһ˸С԰
ĸʦʦĻۣǲײࡣ
ƮƮ˵֪ѧƺˡ
˵ĺôʡǮʵáԶһѿ¥Զ
ŮһµǱ
ƮƮ˽˵һ໨˽ڵʱ򣬾ŮĲȨ
ֹ㵱ʮѧװ
̼˵ķ߿˵ҿԼ׬˽ǵѧѵġ
ƿԡ
ڵ绰ɴ󺰣ѵˣ׬ǧȻͱˡ
Цû⡣
1999׹ʱʮѧһ𣬻촺ڡ
˵š⣬Ǽѧˡ
ʵΪʲô
˵İȫѧˣЩ˵ѧǮ
˵
˵ʵģǵרҵҪʵϰ⣬ѧĶǿӲģ֪󣬾ûҪѧУˡ
˵Ȼǻˣ쿪ʼҾѵǡϿҵ˵͵֣ôǡвסĻЩ˴ͷɥӡ 



 
ھ´˸

2000괺ĵĵˣϺĴСֿʼװ
ʼ˵ͼıÿ5 00ͰѴڡƮƮ˽ʦʦȾٻȸʮ幫Ȼʼϰϰ
Ÿڵҧгݣϧװ֪һĻ´
죬Ҫ˯˵ϹҲˣʱĸоѧ˼ѾͷϹѧˣ约˰ѧİ꣬ȫһæˣвǾɡ
Ůһ󸽺ͣǰϹ
ҲۣȻе˯߲㣬̰ɡ
ǰĻϹ̫СˣʱǺܹµýúúɣ
Ϊʲôңý㲻ǻȥذ
㻹ҿûȻϺҿרѧϰġ
ףʲôǺɣҡ
ԽԽңſˣ˳һͷһͷͷʹԴϡ
&&&&&&&&& 
ڶ죬ûȥǲһ￴ӣһע⣺ϤҷжԱ䲻亣Աѱҹ⽻ձǿҵĿ飬꣺㵺йʥַĲУСձǣģ֪γǺˡ
Сձ򿪵ԣʼ鿴ϣ
Ᵽ̨ѧ˶ǻһšʮ¼ȼۣʮһѮַԽ̫ƽ󣬴˹˹ѧУ԰Ȼԭ֮ơ
һ߶ʮ̨ȨͬȺһʽձᣬʽһ䣬תΪչйͳһ˶йصĸֻʮĩŴ½иĸ￪߶˥΢Ųδѡ
ǻֱӵձһĩڹͼռ̨山һٰʮຣɰ˸Сɵй̨졣Ϣ̨ۡѧȷѣᱱŷޡձͰĴ̨йѧ͵ػӦӶںģƾǰġ⿹ǿȨڳΰ󱣵˶
Ϊʲ˸С˻ĵձĴѣʯϡϹ޺ԶίԱĿ̨̽½ﺣܴдʯ͡ձҪʯͣһʯͣȫӹرжڣһ˵ձĵ̨һʯʹأȻҪȫΪˡ
δʷ͹ʷϿ̨ӦΪйУձֻǿʶӲɣ̨񣬲Ҫ黹Ⱥ£Ϊ˷ֲձԿй˳롣Ȼձ˵̨춳Ե̨ձձȨʯ͡Ȩʥַģ类ַزϧۼάȻ̨嵱ֵĴϵյκ;ϵֻ֧֣踺أձȨ˶Ѱա̨ͬ嵱ڴʥȨǿȨֵܣʧģӶǱں֪ʶİ٣ԡ⿹ǿȨڳ˱˶Ҫںš
Ҫԭ򣬵ʱٲ뱣߽˶һ˶Щѽ˵һΰ˶ΪںҲǰǰ˶ĿںţɵǣǿȨձ˶ΰһµ˶¸侲ػһ£ʱδ⽫˶ֿԹʵȻϿйִʷʮضʱظԼʱڵѧ˶Ƿйϣйʷǽйģεѧ˶ȴڴ½Ե̨ۺͽɽң磬й壻йʷ֧й᱾ķչóֻٽƶˡ
ǣ˶ġ˿ڶɽ뵺ֻǹļ˶ӵĻĵ˵зḻͲأҲֻǿܶѣ춿ɣңңڡǶ̨ۺͺ⻪˶ԣ˶ȷΰģǾлʱġضʱաͬһǷڹʴڽдʱһһǰᣬһδսӢ³ѷ˹֧ͬ磻ҪǣڶʱһͳµĶԾ档
һʴڷһδʱйȫͨԽս䱦ͻͻΧ¡йĽϹԽսĽʴɶԪʼԪյĹʴǸѳγɣ֣㶦
پĻ˼ԣӰԶѧ˶˸ıй˵˼塣ѧ˶Ҳʮ̨һѧսȻӰ춵ڵ֮أҲɳ֮Ϊһѧ˶ͬǣѧ˶ԵĵľѧѧԵִѧ
˶Ȼû˶ΰ󣬵Ҳ൱شĹסǣͨѧ˶ͻ˱ʥ̨йͳһĿꣻǰΪ˶ʮ̨ۺͺ⻪ͬѪһ𡣷ڵʱġսдġһս졷Ƕ̵ؿ̻˶ʷ壺
˶ܵ˵Ŭλʷԭľ˶Լ˵ѧǶʮһԼս飬һεҷѣҲǵһΰȺӼǴӸ˳ѹǿϵĲʵȳ췴һ㻹ʶ˵ͽԼʷ̭
ʮԼʷĸ壬ԼѪⲻɷָйһΥʷչնжϣһĻĻԭɿή䣬˵ʶ̬òѱŤšء˳ܵġ޿޲ɵʬĵز˵һΰʷˡ
⣬ͳ˶йͶϵҪĴٽáѧȻͬѧ಻֮ͬ㣬֮Ҳȷв֮˶ĳڣμӵ˶Ǽ춱ĸдİ٣ûһ˵˽䡣֮֮ԿԭһҪԭǣй֪ʶԹǿҵľ˼룻ӿϵιƽ£η͵֣ɵȻĩġƥ𡱣ᴩһǹΰػ뱧
̨彯ʯʱ徫̳һҵľͳִİܣǿһͳ񵳵ߣȴʹ˼ܵѹƣÿһ֪ʶӵһлἴᱬʱձͼȡɽһͼӶ̨죬˹ΣѵΣУΪṩһȹĴ־˼ִʽ籣ʱȺĿսʱġҵ衷ͳľ
ͬѧǣµɣǴڵˣɣһһɥ
ҪѡսǽҪƴڽǲԸūֱϣ
ǽҷĶǽҸһãҪԾȵľˣ
ˣˣϵǡͬѧǣóµ
ʱ˹ѧѴġս衷ǣ
Σ֮ңһȺС
̨Ӣµظ̫ƽ󣬵̨Ǹĵĺ
ں𣬺Хйʥ㱦Ӣ²ǿ
Σ֮ңһȺС
̨ٻЦ̨̲ҹ޼۵ıء
ŭɣ̨ǴֿҪǶǿ
Կ׸ʶᱯ׳ῶѪڣ
⣬ʱȺġƺӡĿںţҲͬ׳ͬͬѪڡЩĸͿںƺְǴصΣ֮ʱͿսʱ춴˿ɼ˾ͬһеģǴͬһ۰н
1999꣬ձռ̨Ұ󣬵7 10¼жйŭɶ
7 ձݡձ硱ڵ̨С̫ܵٴйǿҷԡ
7096걣˶Ǻ⻪ˣ˴α˶½ͬ𣿣
ͬձʵʩٺרѵ̨еڣɳӽͧѲߡ
8 ձѺʻ̨̨塰֣һձֵ̨ľ̫ơ

ϵԣ⣬ʼߺ
ݵŮɤڳţûУϵ¸ճ¸ճ
ŮЦ
ƮƮ˵Ϲ鲻ʲôϲ˵Ҷ
Ҵۣѵôˣôôͻˣ
ģϹ˵ˣ
˵ˣҿԭұͣˡ˼ȥ
˽˵ǣ̫ˣ̫жˡװ赹״
ƨšһѣ˵ˣȥл˵
&&&&&&&&&&& 
ʹʽ˵Ҫɵˣ⼸Ͷܰɡ
Լļƻ˵һ顣
Ȼʦʦȥִյ飺ҪһһҳУһ¼²Ͽ˾еִնȥ
һŵӣȥ
˽ƮƮȥ򿪵ҪĶ˽𷹵ƮƮй
˵ֻвʮǮˣҺȥ취Ǯ
ͽҵһУóһЩŶΪĻƽֻһʱ䣬˴򽻵Һͺڵע⣬ֻŶˣйĹŶǲģѡһЩٵ鱦һֱигۡ
Ǹеľ˿ЩϵȻɫ۾ԲˣЩǺöֻ˵Լ洫ġ
ָɺȶ绰ڵ¹ϵһЩܵͳȣ췢һ͸˺ϲǮ
ɴֵ˵磬㲻ˣѾǮˣҪǸǮ򡣡
˵Ǯˣǲѵ𣿡
ɵ˵ǶǰͳˣħӪʮˣųľʮǶʮˣǸ˹̹ٵ۾ѵȷʵ̬ǻųˣǰһӶ˶ʮ𣬸磬еˣ˵ХȮӶСǾǣôɡͲɵǵ
ԭǸ蹷СӾǰʲôţ˵ģǿҪСˣعɡ
ǲΪ˺ŷ޵ȺӶСӽаģЩ˺ˮƽ̫ôܷɷ蹷أ磬ģٹǾͻȥˣҪȥˣˡ
ɹҶ˵绰
&&&&&&&&& 
ʮ󣬾еĹһƺƴʼˣŶ˲ˡ
ϵľۺֱоʿлʶġ
ŷ޵鱦ҲһʯһӢʲôģʮʱͱһֱ䲻۵4300Ԫңһŷ޸ȥ
żҵĳ棬·󿴵˻̵ĳƱǸҪǽһ£ǺǸʲôճ֮ĸ
нлһмߵĲɷãڴӦԺںк󣬴ҴææĺͶŮˡȻдһſ۳Ӷ˰֧Ʊ6137Ԫ
&&&&&&&&
ºҪĶȫˣﶨȫһЩĻеӹ˾ģЩֻͼֽǷɢ˵ģû֪ʲô
ʦʦִܵҲȫϣһ˾Ͷ˳ҵˡ
Ψһźǿҵ쳡塣
Ϊǽֻмũĺ֡
ҵ󣬳е⻹ԣǼԷ⣬ֱſȸ
һڵ￪ʼװװһ̨С͵ķӻʺϳɻǴڵһȽʺϵ򵥵˵ϳɻ԰ʷɷӻȻ춫ĳ򣬺ϳǼ
̨ϳɻף߸ףںķԴ޴ֶθ磬ʮĹŴ˹ϳһεԴ
ڶ˼ע£Сʱ󣬵һ̨ۺܻˣԴǴˮˮֽȻԪؾ۱ϳɻͿˡõϣһˮ֧һٹ
ڶγϳɳǵܵԡ
ͨԼԴоƬǵ֪ʶָԼߵĹȨޡԿʼˡ
ʮӺ󣬵ͨ䷢ϤˣãǴˣּˡ 



 
ʮ¾

Ϊ˵ĸ˺ü죬еĸ˾ͱˣһ쵽СѼ˷ĲУʽߴν
ʵжԴ˵ĸ飺˵ǲǵԣһѡ
磬˳緹ģˣ˵ǹƬˡ
˽ЦһΪֵأǸʲô
˵ǻǸʲô
˵㱿밡ǰˡ
ʦʦװȻӣĶͷ˵û뵽û뵽
ŮЦ
һʱ޷û˵˼˵Ϊʲô𣿡
˵ˣǰء
ƮƮ˽˵ȥִǵְģʲô˼
곤ĽǹһƬİƬ񾯣˽ˣڸ˫һ¡
˵ǻӭϺͶʣΪԱ񱣻ľľϵµĻԺϵ˵ŵݹһſƬ
ֽˣл˵ʩæһֱûȥ˼֮Ļ
˵һίʦģǰҲΣһֱû㿴ˣһҪĹ˾
ӻӭλǽм飬һϡ
Զ˵ʦǵ˽ʦʲôλҲڵʱߴ޾Ҳһ
˽ƮƮҲͬ͡
һֱŮòʱûʵλСʲôϵ
һ£˵Ǻϻˡ
жЩ׶˵ˡ
ȻǸʵٶ𰡣֪ԭһеģ
ˬ˵λԭũ񣬳򹤣Се˲ƱЩǮ
Ŷ컥࿴һۣ˵ԭǴ˼Ұɣ
֪ǹŶ飬װ˼˵˵ǰҵ϶ںϻ췹Եġ
һۣƺ̹׺⣬˵Ϻڷչˡ
˵ǰϺйľģｻͨ㣬
ĶʮϺһ飬˵ö춼Щ˼ˡ
Ŷڹ˾ǰ¥תһȦ˸ˣ˵ʲôҲҪ˳ƴǣ˵ԺǮˣ
߳Ĺ˾˵һ﴿Ǳ㿴סլƵġ
˵ǵϿ⼸һû˵ѡ
˵治Ҫ˽ʲôϺһץһѣϺ̲ǲ̵ĺõطҪҲһѲƱͺˣһ治һĺá
˵㲻ʮˣôЩеĶ
˵ǰǼŮĿƯ֪Ǻʲôϵ϶Ǻϻô򵥡
ЦôСϱ
̾˿˵С죬ôƯĹôῴңడ
ĵ˵ƯҪû´ĻǼȫǸ鸾
˿˵ɡ
οСɩӸһ
˵ģʲôˣǾҶ󻹵˽ܣ˵ȥ˲ŰڵĹԽԽʵ
&&&&&&&&& 
ԴӰѺϳɻ˿ƺ󣬾ʡĶˣ⼸ҪһͺϽҪӲǽʯĶ߶Ͻ˵ңΨһûþĵط
󣬴˵ˣҪĺϽѾƷ㿴ô
һҵһְĶ˹Ϊ˱ܣô˶ֻˣʮװ˸ҵıʮҵ˸˴ֻ֣ܽκ˽ܵ
˿ʵˣϽô
˵Ͻ˵ķԸΪֵ֣ӲǽʯĶֲֻͨĵ65% ֲͨĵһԾסǿᡢǿĸʴģһ³飬1.5cm ֿԵֿס1200mmϴ׵еķ̹˵ĴҪۺܱˣһ£һҲǶʮҡ
˵ʮ򻹱ѽˣֲ֪ͨĶǮһ𣿡
˵֪˵Щˣʵһ㣬ҲΪʲôҪƷʵĶ
ǲ֪ʮ˵ˣҪɴĺϽ𣬻ҸƲۡ
˵ˣƳһڵõͻǹȻе֣ʮףá
˵ðɣˣԭϲˡ
˵Ͼ͸ɹ
󣬸ʦʦʹڣö취ٿһŷᣬߡ
ŶΪѵӣ˵֪ǹ˾ûһҪ뷽跨İ飬Ѿйزŵע⣬ҪһεѣǸҪǮҪǮҪǵһƷ
ˡ˵
һۣ˵ܰ£Ҫʧ 



 
ʮһ

󣬼дھˡ
᳡סˣû뵽ôߡ
ʦʦһۣʦʦǰ˵Ϲ𣿡
˵ɵĲ
ʦʦЦҪ֪Ķʲô߾Ͳô˵ˡ
ԭ¼²Ͽ˾ûʲô󱨵ļ߶벻û취˭йļ߼ӴءȫͿ˵һҲû
ĶһЩСļߣЩʦʦĻ֪֪ţҪŷᣬͻŵġ
ЩУֻһžձļеģǸļϰߣʦʦǵ뺯󣬶Ժ˵ĸֲĵʲ£Ϊһеļߣ֪νеĻԽžζʲô
ʮаˡЩ˻ȡ裬֪Ҳû˵ֲָġ
ܲסϰߵĥӲݣͬɷãźֻһ
û뵽ȫԺýĻУʼֻһ˵Ĳɷá
һʮСӡ
߻ῪʼˣϵǼǶлЩ⣺
˴󽱺ɵʲô
Ůż׼ʲô
¥нǮ𣿡
ԺƱ𣿡
Ʊʲôؾ̸̸ܸ𣿡
ǿ˾ףƱǮ̸̸Ŀ

ˣⶼʲôʲô
Ͳ󺰵ྲ
ȺһӰ
˵λ¼²Ϊ˾һºϽ𡪡־еŷᣬҲҪʺʹ޹ص⣬ұҲܾشһкԼ˽йصʡ
һƬȻû뵽
˵ңʲô˲ģ֪ҾͲˡ
󿴵ȫּߣΪҹ˾Ҫ㣬ЩߵʣᶨԼĿЦһԼǲľ㰡ȥˡ
ҪߵſʱĴ󺰺Ƿ
ͣ˽Ųʵǽžձνйҵļô֤ǺϽʵԣ
ʵˣдϲ˵ߣҸ֤һ¡
ļѾʼ˳ˣʣġˡ
óձһװǿᣬһװǿҺó˽ȥôҿ˿ĻѧӦȻѶСַ˽ȥ
Ծ鷢ˣǶûκηӦ
ôܣﵽ۾ȷʵˣ־ûзӦ
ŵһСͶձȷʵз˼ҵĻѧӦ
˷ܵ˵ܸҿҵļ𣿡
ε˵ǵѾȥˣҪܳϧƽ񣬲ӵȻҿԸ㿴οסġ
Ҫַˣ֪𵽱ˡ
˵³иͬѧھҿһ£ȥĴг֤һºòã
Цû⡣
&&&&&&
߼ߺһ˵Щּ߿湻ġ
һֱСĿɫĴںʦʦŷˣ˵ǰΪǷ˲£ϧǵ̫Сˣ˵иʲôֻˡ
ʦʦ˵˵ЩּôˣǵأʮӶûסҪ
˵˵ˣԺǾֻĲɷá
ʱ绰ˣڽˡ
һ˵磬ȶġ
ӹ绰ȶȶ˵һǵѾ˲ǮˣԼһǧɣ
һ˵죬ˣȻһˣҪǰ죬ͬʱʣµһͷҪͣǧҵĴ󴬣ˣѡеǸطǸطˮˣ»ǮϺʩ˾õģһҪڶ깤ʹǶš
µ绰ʵʦʦǻжǮ
ʦʦ˵ҪˣԼǧɣûôǮϹҪʲô
ʦʦӣЦҪƵ㶫Ҫֱģ¾ôȥɡ
˵û⣬Ұ£ġ
ЦЦĿŴڣ˵Щˡ
ˣ˵εдǸ⣬ˣ⡣
Цתȥˡ
˵ǲǣɩ
ʦʦ˵ҲΪǣҲ磬Ǻǡ
&&&&&&&&& 
ڶһ磬Ϳˣϻ࣬նǸʮҵͷһ־ˡ
˼򵥽һ£óһ˳˽һӴг
ͬѧǸξ˺һֱӴ˽˴г
ֻһֵĺȣ˵ⶫ𣿡¶ŵӡ
ͶҲûףȫǶ࣬һϱӲ˳˵ʲôҪԼȥһĸֲģԼҲǹʹˣⱡĸֲģҲûˡ
Цǻ԰ɡ
һʿַźã׼һ˳ȥ
ըʿȥһ˵ʲô 



 
ʮǹ

ξ˿ǰĸְ壬ֻһССİ׵㣬ڻǿ£ݶûУֻǸССİ׵㣬
˷ܵͨ죬ͣţ̫ˣ̫ˡ
Ҳе״Σ˵ôͷûƭɡ
˵ǰûƭңǿɼ𵽱ˣСӣ԰ղŽʲô
ŷӦ˵һֱడǡ
˵ָָξ
һξڴ绰΢Цſˣ
˶Լ˵ˣҵֲԾסĳǴ׵Ҳû⡣
˻һµ绰ξϳһгֻԼһӪ̹ڽѵ
ںӪ˵˼һ飬һ׵˳ȥ˵ͻȻ
ְֱ壬˵вŷʲôֻһССİݡ
ʱΧ۵˶һУε˵Ĳĸֲģ
˵ǣ
ξ˵̹ʦĸʦġ
ˣ˵ǿģӲȿԵֿ֪̹˵Ĺ
ǸӪ˵ţɣõĿͨ׵ǻ˸ٶܴ׵ˡ
Цĸְֻһֺﵽ1.5 ֣ʲô׵á
⻰˵ն˲ɵĿ
ʦʣ˵𣿡
һСʱŸְˣĽľԽԽ࣬ԽԽߡ
ϣص˼۵ǾƣʱӦҲͦ׵顣
&&&&&&&&&&
ڴͬʱһؼ籨˾ί
ӵЧǸٵģڶ죬ίһٽͶרҾ͵˾
ֵ棬ǶרҾˣһĶйζʲô̫ˣöµڳǩ֡
磬һӪĲӾͰסլˣھӵĸ£ΧﷶΧ˾½
е˲ڡ
ڼеĻ;ίװٽڽŵĽš
˵ɣӰģоǲӻ
ٽ˵³⣬Ҳ֪ķҹľζʲôһż̵Ķܰ䷽йܣȲ˵ԹҵӰ죬ǶĹ˾ҲǾ޴ʧ
˵ôΧţһô⣿˵Ա
˵֮顢֮ĻŴӦԼıλǰָǣþӱ
ʵĹǾһ߿ţЩͲˡ
˿˵³ܲıĽɽٽµָʾ
ʵһģԭĵռ䣬ʶģһĸ顣
ڣͲʶˣĬĬ뵽Ҳռıãıһаɡ
ʵǹˣ򣬸Ͳһˡ
Χֵܺͷˣ˵ˣ׼һ°ɣ쵼Ӳ졣
&&&&&&&&& 
ɽǰôҲ˷֣ΪôҲӦǸ塢ʮͷӡ
ǰнӣͬĻ˱ҪļԴӦһ
ڽɽ˵ǸˣֻҪǮҾͰ䷽㡣
ɽڵҪǮЩţʨӴ󿪿ڣйľ޵ģȫ綼֪ٵÿ
˵ֻҪһҾˡ
ɽ˿Ǻֵõģ֪ˣһҲõó
˲֨ΪǮˣæ˵ǰģȻҲǣȱǮɣһиСһˣƷɡ
ɽЦˣ˵Ҫоϲˡ
óһͼֽ˵ƵĲǹ95ͻġ
ͽɽϸһͼֽ
˵ǲרңƷͺˡ
ɽҲ˵ǹƾļ֪û
ϵˣóһ֧õͻǹǹֻϡЩ95ͻӣ֪95ͻڲҲǸոСΧװֻǹϲˣͽɽ࿴˼ۡ
ĭɵĽţǹҼ˿ղֹһװãӵǹͣں󷽣֪ûӵˣͬʱҼ׿ǵ壬ԺܷƲʹãڿ⣬ϻĸ׶ˣǲǱԭǿ⣬Ҽ۵ǹУ񵯷ôԭǿ˰ɣ
ЩԾŶ˲˵ˡ
֪˵ĶǶԵģװģ95ͻȱ̫ˣЦ˵³ҹ˽ǹ֧ɣ֧ǹôͣ 



 
ʮ´磬׼

ɵˣ˸ˣôˡ
۽һɨɽڽץǹ⣬һǹһǹսɽ顣
Цôûǹأ
ֵͽɽɵˣ˵ҿǸˣλ쵼ɱԩҰйǸᣬλ֤˵ǹ𣿡
ε˵³ЦⰡ
һ˵λ̸ˣǿˣһҪء
ʵҲһ亹Լ湻ˣйǸǹеϸĵطԼôܷ˵ͼĴԴԼͲڴ½ˡ
һץǰͼֽ˺飬Ȼˡ
ɽֲæ˵ģ³顣
ЦʲôҲûɣλ̸飬´Ҫʦˡ
жŭ̫ʶôˣԼҲЩļˣϹǰѺǹͼֽˡ
˵λòڱѲҵס
ɽɫһ䣬˵³ǸйˣЩҲ̫ˡ
ЦҶ׼ˡ
˴󾪣˵³Ҫˣɲ顣
˵ҲԸ񰡣Ҳ֪йĹԱ̫ˣǸƵˣ°ҿɲﵢҵʱˣҾͲƾڵʮҲʶĵط
˵ʲô˵˵𣿡
ĵ˵ҲûʲôҲǸĽƼϵͳоƬʲôġĸͼֽɻͼֽʲôġ
ͽɽһ۾ԲˣóЩҲһơ
ͽɽ࿴һۣɽ˵³Щ𣿡
˵ͼֽˣڼҲģˣûʲôģƷ±ñӰ
ֿһۣɽ˵ɣǻȥʾһ£³һظ
˵ǺðɣҳҲһʱʱܰġ
˸ˡ

ҲûҲû⣬֪صЧʡ
죬ӵɵĵ绰˵ϾҪϷɻˣ㵽Ϻء˵ˡ
Ϻ
ɻԱ쿪۽ˣĲʲôǣֻʮ׳СӣͰѻŮסˣԹʺǵŮ
ʮ̫ҡˣź¶ǿı۰źɫп㣬ŵƤЬһһ̫ƯʹڣﻹſǣһһаԴ˷ɻһſվš
ȺɢһǿյϢüСŮеŮĿ
һһȥһһţѧʲôãƫѧ֪åޡ
Թ۵˼ЩСӣͨģﶼΪ³ġ
Ů򷢳ЩоԼܵвʿﰵˣİΣǾͲˡ
˭ЩСһ˽
磬ˡ
磬ڹĺðɡ

һĺӵ
ЦģˣЩСˣϳɣȥٺʡ
˽ľƵӭ˿ҵİ
ɴŵ˷ֿϣӦʣŶѧУˡ
СǰѸ˸Ů˵ݸʱ˵ֵǸɩǵһСֻһʱװΣЩŮĶ˵üЦ鱦ͷζŮԶջ
ŵ˾ûôˣʮаŮʿǵɵ˵Ʒİŵֻпһ
ڵ˰ࡣ
ӼеһһˣץסԱߵŶ䣬Сӣ
żæ׵ɩҵ£Ǹǵ⡣
Ƕʮ߸СģƽʱǶСӣﶼʮϲСֵܡ
ף˵ãôˣûʲôҲˣ涼·
ĸˣ˵㿴ˣǺȰɣǻȥ
ŮߺֵǺȸʮƿҺŻȥϢ
Һɵˣ˸Ů˴ŸԸСǰڳЦﻹ˵ϹǴƯ𣿡
еԴȫˣ֪Ϊʲôˡ
&&&&&&& 
ʮ󣬾һˣ֪ͨ˺ϻһڣǷ䷽ġ
ʵ⣬һŻش֪
ʵ֪ҶԸƺȨ޵۲ݣԵΪ͹ӽ𣬾ͲƷԴܿвҰȫ
ڶ̬࣬ȷǳ
ӵΪСƷΪ˰ȫԼǿԹı
ȻЩ񲻵ġֻǸǸ䷽һŵʿ뿪ˡ
ɻͰѹ˾ıˡ
Լרи㷢
죬ȶ绰˵磬׼ˣʲôʱ
ϲǸϢ
˵ҶĻװһҾͿˣǻǮ𣿡
ȶ˵ǽǸͷʣɡ
˵ڹ¼һЩʯһƷֺ
&&&&&&& 
ºͽɽˡ
ɽ˵³ǾͿżɽ˵Ҫɹǲ׼ġ
¶ʧɫ
ɽ˵ίи飬³ԹҸƣǾ7086оÿ¿ƷܳʵϾֻȫԼô
Цˣȴ˵λ׳³Ǹˣ̣ǵĿƷǷΪǾרУǵļܲתΪã
˵ͷ
˵ǾԵȲƷǲϣ
˵ʣαסǵ棿ǵʧǸ֡
ɽε˵λҲ֪йľǷǳٵģ뿴ڹҵϡ
Ļ˵ˣи⣺ǸһЩұ֤ǿ嵥˵һ£йҿƷΪоõģҪǮҲΪϹȥЩλףҵоãҴľЧ档
˵˵ͷʵҲ֪ʧ̫ˣķģôκһֵƷֶΪ缶ĸֵ䷽ԥĽңԿǸˣЩЩ׵ģ⻰ֲܶ˵
Ŀɽ˵ҲҪǺԭϡ
˵ΪоԴõġ
Цˣϧû취ӹɣ
˵˵ͷ̫ӲˣеֺϽ𵶾߶ӹˣҿ۵ֻ3000ȣ㡣
˵ҪЩΪоָӲĺϽ𣬺üӹ֡
˳һʲôû˵
ʵҪĿΪ˼ӹԼҪĶȻܸ㵽ȻʨӴ󿪿ˡ
˵£ɽЦ³ɵˣܲǹǹ񫣿
Ҳһڴ˵Ǿ߰ɡ 



 
ʮ¶

վĸ߷ϣ紵½иеޱȳѾˡ
ʱָʺϳɵĶٸҵˣǸɽһûء
ط֣ͷ
Ǹɽ弸Ϳˣγһ޴Ŀռ䣺ϲںƽϣʩȫķʩһٸװֻ𣬶ܽľֻʮˣκĺʧȥ
һڿֿ⣬ﴢ˸ֿＸһ֡
²и߰ʮסһٶʮסİ׵Ĵͷӻʺϳɻһ̨߶ʮסʮסһ׵ͷӻʺϳɻ̨Լߡʮסʮ׵Сͷʺϳɻ̨˴ͻȫطɢģĺϳɻǺϳɳġֻܽƽʱɴ˿ƵġһɶٸװҲֻһĿռ󣬼һƽںƽ¡
ͷͬһ㣬Ʒֿ⣬ĵطһͷǻصߵĵطںƽϡ
ʮ̨͵ۺܻṩԴɽ˼ּǿ㣬ԵֵǧּϺ˱Ĺ
ͷͣһ޴ǱͧǱˮĸǸסʮסʮ׵ĴһȫͿȽͿϣ汸սʮܡըļܡ;ֱļܡ
ȶߣ˵ʦεĻɡ
ڵⲿȶ첼ȽķһԿյͶǹ˸׻СͿͻֻһװֱ
ܺãʲôֱ˵
ȶЦˣ˵߸ˣʦܲǳȥ䣬ҲûǮˣҲǮ
˵ҲɣǮԺͲùˣǺȥһˣȥǮ׼һ£ȥһձ
ȶ첻ʵȥСձĸʲô
˵Ԫˣȥףꡣ˵ԽԽϸ΢ĺԽԽأȶ첻ɴ˸¡
&&&&&&&&&&
ձ
ɡ١ȶ졢͡ˡῡסһǼƵꡣ
ʮǰɵʮǿ߳Ⱦ˻ȥʦʦʹڡ˶ͽֻ˫ȫԵֵһ棬Ǻܷġ
ƻѾȫ׼ˡ
ǱˮĸʮĺǱţѹΣգǱˮĸϵöԶԶиǹ
ǰüٻ¼ձ
жУһ
ǰ
ڻιʱ䣬ĴŽš
һȺͷٲˣд˳ãһձսӵĴ磬ȶ졢ˡ
˸¡˸µҽţȺкֱײ
Ȼһץסһˣòĺ˵ģ֧˵ĸɻ˵߳ĸ⡣
˽Ͱ͵˵Ҳǡ֧ˣ̨塭ˣ̨ˣлա
˵͡
ģ˵ǡֳĸ⣬ΰأȻݺݵˤ˳ȥ
Χսʱձͷ˷ܵĽŤǵȣ֧֮߳ҹ
Χ۵ձ˶װûŤͷˡ
Цһߵһͷǰ˵Ƕ˻ʾΪʲôй˻˸¡
Ǹͷһ㶣ץôųˣôǴձĹġ
һþǸͷ˳ȥԴײھĴϣ̳һ⡣
Χ˻ǸõĴŰ
޶ձ˵ʲôʸΰݾ磬ͳͳȥɡ
˵˳ʿΧ˿ɱţǵѪϴˢձĳɡ
лɡ
˸¡㻹𣿡
ȴɩķ߳һѧ
̶̵ļӣʮ˾ǵ£ֻЩ⡣
ŷӦʮͳǹΧﺰ˷Ͷ
ʿշȴǸ׶ߵĴӣѪ¶Цþɥˣв֪ʱһ֧ĹܻǹǾ
ۼֿľҪǹ϶˸ĵȥԱ˺оѻ֣
һ߲㹫Ԣеĳһ䣬ģҺұ׼ͷޡ
ĸձ˵ʬ塣
ɺͻٶ˶ܿĵطѻ졣ѡĵطҰǳ
ͽ͵һ׼ڻǳˣῺ͹ͷҿͧ׼Ӧǳˡ
&&&&&&&&
˺ȶֱóȳǹһһѣŲľɨ䣬Ĺܻǹ͵ĻԮľͬͷڹھ
ȥһŴĴţﻹţӢձˣʲôɽʮǰһ𡣡ЩԶԶĴЩ߶С
ɽͳ͵ͬʱóʼŻ
ﻹţʥĻϴȥɡ
ԽԽ˾ĴѸٴȫ
һˣϽˡ
ĸ˼лڶѾѻǹڻ£Ѹٴһ·
ƴ׷һסǣձĵսľУһλ˴ԼŮɫ˳ŲɫīĶȹԸе
ϧŻͲ 



 
ʮŮɱ

ƴ׷һסǣձĵսľУһλ˴ԼŮɫ˳ŲɫīĶȹԸе
ϧŻͲ
ھæҵɲʱǸŮ˿ˣŵһȥھҵıըУײ·ߣ˾ҵıըȼ˻⣬ǸŮ»ͲӴóһAK47źľɨ
ӼʻλжǺϳѾ˶Ѵھǹǹ׼һǹһרʻԱ
ʮڶ˵ͻȻϮУȫ˻ӭž˹ȥһ·ɱձ졣
΢УķƮƮƮεϹ˵΢ЦϧǰAK47ɷ羰ձϿһҪСһѪ
Ų࣬еĶǹţһǹһӲѾ׷ضˣͬӿСϪӽһʯӣ˼˻ˮ赲һ¡
˶˵Թԣ磬ɩǺ
˵ս쳷
ĸеļ򾯲Ͷ񵯣ڴ̱ǵУ˳ʻȥ
ľ쵲·ķϳ֧Ԯװֱ׷
ȶͬʱó˾ѻǹ׼ϵĶֱʹõƵӵȶõǽⵯҩӵֱ䲿λǼֱըһѤĻ档
ڵѾչ΢ͻöӵװҩֻʮˣϾһСĢơ
ŵеձ˶ΪСͺڽĴҴԭɴȫ˺ˣȺűķն
ǶȱȽϺãõƳɵĵͷֱķ絲ǿڼʻԱԴϿ˸
ʧȥ˲ݵֱͬһ㣬ϻ˼ȦһͷײΧĸ¥
ֱ˵ıըѸ¥Ļǽը裬ϵǹǺ±ߡ·ĩٰ㡣
&&&&&&&&& 
ɺͻٿǳˣʰòǹ¥
¥µͣԷ͵
µ¥´ãѾˣɰձĸЧʡ
򶨵ſȥһס
Ǹձɳʾ֤
ȥǸŵͳǹ׼ɡ
ó˻գ˿
ʱɵжһذףϷɿһĨȻɰذ׶׼ͻǹľ˹ȥ
Ǹ쾪ȵĿؿڵذףҽһȥ
ɵǰǹǹߵ졣
һжڶ̶̵ڣʱʣľŷӦ׷װǹ
ѹǸͻǹľʬԣͻǹ׼䡣
ͣһγӳһAK47׼쿪ʼ
˳¥λýԶʱĽγѾˣĳ·þɵλãɱػæ֧Ԯ
ɿԮˣͳ˹ȥձľУӳ˹ȻӴ˳˻ٵ
ٲŲæóͲ׼˶źɿҡڵȥ
˾ʱ򣬿̻ܣڽŵæţ첻ͣͼļߡ
ʶһЦ˸ͷȥ
·϶˿˵Ľ˵ս
ЦݵСձϻ𰡡
һ·Ưձ椾ָйֽţһĹ׷˶죬һЩΪձúͼӡ
ͷˣ˵ģ׷ҿǵǳԴͰɡ
ӺվھľУ˻Ͳ
&&&&&&&&& 
ǵͷ󣬽ĵɺͻٵĵ׷ˣ˫ʼҵĽ
ʮΪУûըùǺֵǼʶǵ
ͽԾһģʲôϷǣͬɱ㣬ǹǹѪ
ǵȵżʱɺͻٵˣڳ϶ųǹһְỵ̂һŴھǹ˰Ѿ˸ֲѸٺǻϣͧǸùϰʱһǹˡ
ͧѸпȥһťԤͷõըҩȼյͷըһƬ𺣡
жʮӡ
ӵϢŸϵձװֱɱڵ׷˹Ҫ׼ͧԤϵͳ˾ֱļʻԱķǱˣӺ·ʮöԽԽֱϵԱʧ˻ˣȻһ׵ĵͿգ䵽Ժ䵽ʯͷûʲô
ֶ𻨡
&&&&&&&&
ܻձ⽻ֱйʹ飬йʹ˵ܱǸӵӻϿй˸ɵģ෴Ҫйձؿ飬˶Ѻõİϵ˺йĸ顣ձԼĹ񣬶ǵָó֤ݣҪһ̬ϻϽͣҶ˺й¼ҷһ͡Ȼˣձƽ˺ǱʾźǿǴֲӵıС
ձ㬵ˡ
йʹֹҹܵ£⹷ҧԺҡ
ں׵Ǳˮĸϣ˸磬а룺˭ڵأ
ºǣձڴ250ˣаʮ죬ʮһԱжʮƽڷնбġ
ּǣйյʮٷֵ㣬ʡйվڴȼ̻񱻾ѵ󱻾ͷš 



 
ʮҺĸҪҪ

ڰձ󣬴صϺļС
ȫˡ
ʦʦƮƮ˽˻һ߸ѧУź绰һ޸˽ӷϴ
ж˼ףʵô£
ʦʦ˵ǰ˸ȻץסˣʲôҲ˵˵Ϊ˼ǿҪԺҲפҿǵ㲻㣬һЩˡ
һ˵ҵĶʲôˣ
ʦʦ˵ֳɵı˾˲ɿгҵˣģЩģǸֲӵľӢӣһʮǷ࣬ÿˣҹŹ˾ټϸ߳ʮˣʱûʲôˡ
˵룬ΪʲôЩأԲˣȱɻʻԱͺļԱ
ʦʦ˵˼ǣ
˵ҪһЩˣǸߵı꣬ǵľޣһҪҾӢеľӢһҪˣ
ԭ
һЩ˱İģһԼĹҶôҲָԼҵ͹˾
ԱķΧ۵ĺ½վӡ½վսӡļԱоָԱɻʻͼԱ
Ա̫࣬սԱնˣ۽նˣԱˣԱնʮˣվָˡһնʮˡ
ġԱĴÿн򣬽㡣ڹ˾ߣ͹˾ǩԼģ˾ǸʮԪס
塢Աѵȶ͸߳踺𡣼ָ
Ϻʦʦʹץˡ
˵£˽жǮˡ
˽˵ˣ֪ĻĸѰڡĶУҵķƮƮĳⶼõĲˣ϶ʣǮڴԼһǧңϹԶ
˵ǵȻϹ˭ѽ˹Ц˵Ǳ
˽˵ˣװǸüˣ⼸绰˶ˡ
˵ʲô£
ƮƮ˵Ҳ˵ֻ˵Ҫ̸̸Ǻص顣
Ци߸ʲôȳԷ
&&&&&&&&&&& 
ͽɽȲá
ΪЩģȶ˶ʾ˸ллйҵĹס
ˣ˵Ӧõġ
ڵ̹װȫˣЧĺã͵ȫ̹˺;оС
óẈ̂һֵ䷽Ϊֶţĵ߿и֡һǰ˽ƼݺͺϵͳоƬʲôġһǺĸͽػϡ
ͽɽ˵ֱ֡
һ˵λ׳ǲǸ̸̸Ǯˣ
һ죬˵ӦõģӦõġ
Цλ׳⣬ǲϹҪǮģϴε䷽˸Э飬Ŀ
ӹЭĴǣÿһĿӱ֤һҵĿѣļҪתΪõĻõӵͬ⣬ĸҲϸ
ֵ꣬ݸɽһ顣
ɽ˵ô˵ǾҪˡ
˵ͷ
˼һᣬ˵ЭǺܹģֿ˹ҵ棬˵Щƽǿᵽ³ȭȭ֮ģǻЩѴ
˵˵˵Ҳбͨķ
˵Ǿѵ⣬εֻȸ㲦һڣҪˣӵľʵǲð
һᣬ˵ӱϵǹ֧̹ˡڵȣôˣЩϵľʲôģ
۾һ˵϶¯ˣ³˼ǣ
˵ֵĳ֣ȻҾһϵеĸ»ϵĶûˣԸң۵ǶڵǷ
ĴǱϵĸʯĴȿɸ߶ˣЩϵļһͿʯļ۸࣬ҲǺʵģܱá
ҲܸˣÿЩϵĴҲͷ۵飬ܻգҲһѡ
˵ĸҪӦɽ˵³̣ЩϵĶֵֹڣ³ǲ̫ˡ
˽ɽ˼ĵϺꡣ
ҲģϺ꣬˭˭һأ
˵λ׳˼ǣ
ɽ˵³ܲȸһʦʽ95ǹ
ˣЦС˼ֻҪλѾӳƷıʶңҺĸҪҪ
ͽɽˣĸǼй˵밡캽ĸ̫˼ˡ
Ŷ˵ɫ˵ģţұ֤ʮּĺĸڰѵصԱҾ͸ȥպĸ
˵Ա׼ˣϧûкĸ
˵ֻҪˣô¾ͿԽˣɴǾͶһ죬˵Ц
ɽ˵̫ˣֻЩϵʺУǲǿҲ⣿
˵ҺĸͲǺ˶ˡ
վ˵õģȥʾίһҪ˶ĸ
˵ֻҪ³⣬һȥҲҪһȲܵо
Цλ׳ˣؿɰõعǺ
˵ܱԼĹթҸˣֻҪǵǿʢӭλôҡ
ͽɽļ˵ġ 



 
ʮµС͵

ͽɽ󣬽ļڼĶȹ˶һĴڡ
ڹ˵绰˵ķƷ׼ˣȫװ˴ֻһС־װ˶ʮ֡
ΪʲôҸ󴬡
ֻһͣǧִͷֶЩǿˡ
˵ҿ˰ȥͷ
ĵʱڵϸֽţһ÷¡ϿͿлˡ
ɸ߳Ѻˡͬʱ֪ͨʻǱˮĸڰл
ʣµıֱˡ
ܷģгʱĶתˣ̽ˡ
&&&&&&&&
·ݵһ죬Ϻֵˡ
˽ڵϺرж鳤ʵܲı鱨Ĵع֮һһš
ойҪԣϽĴѾר֤ʮļίϧһд۱оİȫڵϺѾ綥عǵˣֻɵΪԼء
Ϊ˼ǿϺжרоıġ
Ļ󣬲ÿɷ񣬰û֨
ҧҧһﻹһ̡ǰտ͸¶ķΧ˵ϴεǸС͵Ѿˣֵˣ֪кθ룿
˵ǿǸйˣûи
˵ЩһΪأֻҪǮʲôǲҸɵģʲôǲҳģ³ɵĲһУ⼸ץסļһﻹˡ
ĬĬһᣬ˵ģйҲܹ׬ǮˣǻҪһ־Щˣһȫ̰٣ϧһ㣬йﶼ̰ٵĻôй군ˣǰҿǱʿţΪйʿйϣġ
ֵĿôˣͬ˵ġǵģܷй̳ϵĸ󣬵Ϊɥʧ˶йİɣЩνľӢǣſѧ޹˹⣬ΪʲôͲѧģ˶ôҾԶᷢʱ֤ЩνӢԶǲģȽĶ޳͸ˣֵй鱨ؾ鲻ģǸǼٵģӾ鱨ϼ鱨֯ûʵϣ˼Ǻճģ̫ˡ
ҡҡͷʵôˣ
˵ûʲô˵飬³ûʲôҪĻôҵͬ¾ͻһЩ豸
ͷ˳ȥ
&&&&&&&&
뵽˼ҲˣһΪձءģûȥ鷳ңÿзҵĻϰ壬һֱΪйҪվֻлһεǾϻô˵ˣ֮࣬˺˯
ʲ׼еı¹ΪϴȺǸνղ۹۹СձϿϴֱӵĽ塣ɾĻԻͰҵ
ԣˣåûȥǽ壬ҲֳʮСҡ
ţɺٺɵЦĹʱſˡ
ʦʦʹ˽
ĵУʦʦûĵһۣԴ˵˵ɡ
˵ôˣҵʦʦ
˵磬ҵԱһҲûҵ
˵Ϊʲô
ϸ˵һ飺ԭ۵ֱģ˾ϰ嶼ҪǿǾѵıѡǿźˣǮЩԱǲˣ˵Աɣ󺽿չ˾ǱȲ˵ģĹ˾Ϊ˱ܵҪûʲôģˡ
ʵǰеʮô£
˵찡ϴȥгˣ׾ˣûôѾ
ɾʵ˵˭˵ˣ
˵û˭˵
ʦʦȻ˵ˣɳǸˣ˵Ǽ˼䣬Һ˵һҪҼ
ˣЩǹġ
һᣬɴ˵Ǿ취Ϣ͸¶ȥܲҵʵˡ
ˣ˵Щǻ𣿡
ЦðȻҪˣҪҿûôǮ
Цˣһʤˡ
ܿϢʹĶ˸绰Ǳ߿϶Ͽʼϵ뵽Ҫʲôأ
&&&&&&& 
ҹȶӵĵ绰һºĸȶ죬ɴȥǱ
ȶһ˷ܣҪнĿݳˡ
߳˵ȸ磬е
ȶ͸߳踺ϵİȫڼĻϿ幫ˮ£жʮС˹
ӢУŶʮĸͻԱĵ˰ԷûзóԶΨһ¥ںȾƣЦһһƣʮֳ飬ṩƬֿж
ӢУڳôĺܲΪȻڵԷһȺں֮ڣ滹ֵУӣҪ֪ݼٰĵɳ̲ûƨأЩƯŮĵùһֽͰ˻ôԶĺιбŮϴԧԡ
˼ʱ򣬺Ķӳ˵Уȫλǲǿʼж
˵˾okʱ̽յƵĹסǣһۻ˵ǣݳˣ˫ֱͷһ߳ 



 
ʮ¸ƿµ

Ӣʹ˸ɫԱߵľѻ̽յơ
Ǹ˵ҪĶǸƿµڳˣսĴһӺ󣬾Ͱռ׼ȫǡ
Ѿ֣ӢȫԱˡ
ǽڻ߳ȥǰĺһ˵ϣȱѻֵӵˡ
ǸۻǻʮʱѡҸ˽ǵֿϾҪͶ̫û˼ˣӻû湻ءд˵ĳ
ӢУƣԴй
һľѻֶ׼Դ񵯣ھҵıըУǸ˵ãϲ
漴˵ʱ109 8 7 1.
ʱһǿߵĺȫѻִȣڽ˸˵ŵʣµҲҶˡ
ӢаʲôѽûԷӰԼ˾1/3 ̻ô
ӳԼĶԱסĸˣеŭԽԽԵϵΨһй
Ӣס˵뱩¶ȫ˵Ŀ𣿡
ӳ˵ѵھûб¶治鱨ǸʲôԵģʲôƨ鱨
Ӣﲻ֨ˣǰͽͻϮҲðգɹЩүֵȤѾ˹ʿֻǸСУҲʲôؼô죿Ͷ˵ô죿ο⽻ϵıˣЩˣӶԷķӦѵصľӣͷԼˣѻڶԼˣô죿
Ӣԥʱ򣬶Է˵ˣôЩ˶УѵǴ˼ʱ򣬾ûǹ𣿡
ǸӳҲ̲סˣͻǹ׼ԴһͨɨǸ޵⻹ˡ
һǹ죬ӳԴϿ˶ѻǹһһЩԱεĶãһ˲а˸˱ͷ
ӢҲ̲סˣ˵ˣͶͶ
ǸͶˣ㲻ͦţ𣿡
Ӣ˵ǴˣǣҪٿǹˡ
Ӣ˵ˣͶ밴߹ԼսӦе˵
һĬˣӢﰵϲΪЩ˺ˡ
ʱһ˵ģ˲ģӾͿ㲻˳ۡ
һǹ죬ӢϿ˶۵ҽ
ĺҪŷˣѻֵǹʱ𣬿ǻ֪̻ô
һ˵İԼǹ⣬ֻжʱ䡣
Ӣ˵ҿ飬Ƕ˵裬ҾִܾС
Ǹ˵ЧҪľհ죬Ҹһ£㻹һʮ·
ӢعͷȥֻЩԱѾʼ·ˣ̾˿ʮϵ˰˸ʣµʮ߸Уʮˣΰ
ε·
Ǹ˵ˣŮĵһΣ˵һûʲô˼ˡ
⻰һڣΧ˺ü˵Ц
Ӣ䵽һ㣬Այ֮顣
&&&&&&&&&&
˯ӵȶĵ绰磬˼ˣ˵ˣô
һﲻ֣Щǵű˵Ȱǻ׽ˣϹȥ
仰ʱʮ߸˵ո߳˼ǹ
µ绰ȶ쿴ֲֹ߳ӣ˵ôˣֳ
߳˵ȴ磬㿴˼Щ˻öˡǺǡ
ӢУͺǰնԷҪ󣬰Լ˸⣬Ȼ˫ֱͷſ˺̲ϡ
һṦ򣬹ˣȫװͻǹ׼Ӣˡ
Ӣ￴ŶԷ˵ˣϿҽ
˵ˣ𣿲ţûҽ
Ӣܻ˵ҿ飬Ű
ȥһǹԴϣ˭ˣܣá
óʮ߸˶ֿһɴӳָĵˣʬ˳ˡ
Ӣһţ˵߰ɣ̧ǰ
Ӣû˵˲Աͷɥϵ¥ȥ
&&&&&&& 
Ǵ¥ҪˣǱͧ͵ϵĶʮʿѾʧʮСʱˣûκϢͷ·Ǳӽ˺ףҲˡ
ԵĲıûϵ𣿡
Ǹı˵ǵģǵǷ֣й𽢻ʮִʻǸ뺣ʮˡ
˵Ǹϵ׷ʲôˣйȥˡ
Բı˵ҽͳҪ顣
һй𽢵Ļ£ſʯͱʮִ
վһ𽢵ļװϣվԵ˵㿴ǰʲô
Ŀȥֻڵһ棬ĿһҾ޴ĺĸںĸ棬һǺƮ
ʱϵ˶ˣе˶
ͬǰӴйһκĸУ˵׳Ǿǵĺĸ̫Ưˣҿʮּġ
ĸ棺ʮּĺ˶ĸ۹ⲻ
˵ôװϻзɻ
ЦֻҪٸǧǶʮļսˡ
з˫ۣĵ׬ˡ
عͷ˵˼䡣
ʧʲôץ˺ 



 
ʮ˽ڵ

˵ǵġ
˼һᣬ˵֪ʲô𣿡
˵ҲǸ˵飬͵Ϯǵȡֵϡ
˵³ҲΪʲôҪʵҰᵽ֪ﲻй캣޷棬Сǽ𵼵ģйĿǰľ棬ǻܹԿой˵ϣԣҽʵϺ
˵𽢵Ľս֪ͨҷս׼
˵ף΢սƽϵǻܺ˷֯飬йûκιϵ˻᱿ʹԭӵǰɡ
˵شҪϱ룬ûô򵥣˼ȻҶ֣˵Ѿһ׼㻹ǳعڰɡ
ᶨҡҡͷ˵ҲȥҪ˿й˲Ǻ۸ģһҪǵɫ
̾˿תȥ뷢籨ˡ
&&&&&&&&
µƬȥͳ˰Сʱ洺˳ȥ
漴Ǵ¥ٿŷᣬŷһƬļߣ˵йĺĸϰʱͻӵĳۣɶʮʿ䲻ſƵԭϣйͣ⳥ӵʧ
ϯµļͬ˹һ
ЦɣΪǲ֪˽𣿡
ʲôˣйĺĸǴ𣿡
Ц˰ɡ

˵Ůʿǡǣ밲ʱ䣬ÿ˿һ⡣
ǻʢʱļߣйĺĸģ޴ʲôӰ죿
˵ȣģλԿеƬڶ޵Ӱ죬ʮǻ޴һֵľаúƽԸ⿴ġһ
׶ʱļߣһ£й˵ĺżƻʲôӦԴʩ
˵Ŀǰľǣܻ޴һѣϣй¡
ǳŵļߣʵǷǿѵĺİȫ
˵ǲѵġ
Ǵ󹫱ļߣĺôйνĺĸģ
˵Ǿ»ܣˡ޿ɷ档
»ļߣʵǰĸһĸһƽв󣿲һ䣬йкĸĻ
˵ŷᵽ˽λϯ
ߣ
Ʋͣ˸ţеĵѶʵİһдȫڵӻǰĹԻˣ˽
й죬ˡġԻ󡢻ʱеĵӻźŶ˸һ£˴ѩһӺ󣬻ֳˣˡ
Ǿķ֣Ϸ·һҡ
ϳһˣȴɡ
˵λܱǸͻԵĻᣬҾĳһ·Ź档
ĸٶ֧ǸԱըԵŰ
ϧĻӵźͻȻжˣ˱Ǹ˵Բźų˹ϣʮӺ󽫻ָλԺ󡣡
ʮӣƻ˶ˣƨŰҲ˲ϿǴ¥СϷˣһͬһ˳ȥѰĳС̵ꡭһѰҵӻĵط
ҵӵʱɵĽѾβǸƽлû뵽ĳȻɾֲϮǣΪϹĿ飬ΪǶɺͺƽļ̤ǼµģΪ˱ǵ棬е߽Լִ̽УͬʱҲһЩңӼΧٶʮķΧڣڳκζĿ꣬ǽȷˣĳЩҲҪǵģǵ޶ȵġλۿ¼ϡ
ʮʱޣΧڣʹķʩʱ䲻Ϊʹʱ㣬˵˰ʮ
һӵľ¼˽ʾʵࣺȻȶǹ²ľͷˣű²һ¼ϳ֣ʮֵϾʱ䣬Ⱳ¶һˣȫʮڿʵת
ϣӵָʾ籨һĽ
֪ǣ˸ʷ̵ξֳίᣬϯ˵һǵһ֮ߵĻᣬǴˣλˡ
ڴίʱʾƼ˾ļ¼ͲƷ˵˵Ŀġ
˶ˣʲôжܳʲôĿģԶʮӵٶȽʷǰĳίᣬͨһ飺ʹսҲҪͬʱȰ˵ѹ˾Ϻ
˵Ϣ֪ͨˡ
&&&&&&&&&&
ǵ𺳻ûȥֳĻϣ˵λڣͨһ飬йžıǵʧŲΪ˱ʾлйһҺĸϣӰúƽ
һλȻˣôˣȻôϣýϰǶӶЦˡ
ʵǼϵİ׳գŷ©ٳϹģǺʲôģСҼһҲ֤޴͹թģ
׹ͳˣ⻹ǵһ˹˵ңȻǲģɵ˶ָ֪Щ׳գôô죬֤ݶˡ׹ĵ绰ˣϣ˵ļѾʼ濹ˣҪȻԼˣĴ¿ǣڷԵĲ£׼ԼģʲôӰ
ͷöͳϣһһ˽Цˡ
ŵӻɻĭɵ˵ţһҪЩܵͷҹǵϵʽ绰xxxxxxxxַxxxxxxxxxxxx.
ͳھСӣԼ鷳Ϊ쵼װôåҪƲãôҪԼĹҪѹƣôԼĿֲҪôľҪǡģҶûͷˣȻ㡣
˼ʱ򣬵ӻĻֱˣʾһͼһͼϣͼеǷɻеǱͧеǻء
ͬʱɵĻЩңΪ˿ȫ򣬳ư磬ϲ˶ĺ濴˭вƽ
ͳ־ˣǿĻܰӣͷˣҪǸôйˡ˹ˡѽˡ
˵ϸҽйϯĵ绰
˸ʮԪĴۣӻʮ߸Ͱ˾ʬ塣˻ϵԪ󣬲ԸĴӦԴ¼ܣ͸¶̸еϸڵһϵҪ
ͳڹƣӦ˹ѵʣԼýĿըæ֮УǴһ绰ͷһӡǵС 



 
ڶʮ»ӭ

˺󣬻صϺ
ʦʦ󣬸˾еıȫˣһЦ˵һᣬ̸̸
Ϻȶ졢͵˴ˣ׼е˺úѵһ¡
ڼ򵥵İѹ˾ڵ㱨һ飬ڹ˾ҵչˣչίУҵ׷ţʼĿ͹˾кʵ˵ˣǳǮתЧ档
ŴڵݹһϣЦһ£˵ЩȥŰ졣
Ҳ˵磬ɴȥһ˰ɣҲüûȥˡ
˵Сӣ͵˰ɣɣȥҲУ˳¸ˡ
ڽӹһϴľļƻ
˵ôôడһݼء
ʦʦӵ͵ڵ϶ɼˣ
&&&&&&&&& 
ڹ˾Ĵȫ屣ھţ˵Ҫٹʵ֧ʦʦڶ˲ˡ
ŵк½սӵսʿ½սӵһսʿؼԱһˣʮˣͿվĵάޡָԱһˣ˵ЩȫйӾӢеľӢǵѧǴרоξУڽӵϼһʲôҲҪʵ£İľװ۵С˾
ȻɽɺܶﻹǲдǮʱҵڡ
Ǳ˶֪ί´󣬸ӵ쵼Ѵͷ˳ֵԼ۲ĲЩ˶ǾеļӣȵߡҲǾӢеľӢҲ˵Щ˶ǺսӣһΪѪй˾йĽ磬Ϊ忪ｭɽй˵ռ䡣ί֪ǹУǼװ֪ЩͳͳĻĹ˾
˶󣬲ŸоĲ򵥣а˰٣˭ôֱôౣڣЩ˻࿴˿ԷЦˣʶԷʲôɫж
˿ϰټе綼ˣõľ˷ͣʹôһֻзĴ
һЦˣ˵λǾеľӢһôΪɣ
˶û˵нɫһС
˵ı鿴һת˵ǣҿǶ
˴󾪣ĸоӿܶ˶Ǻ
˵֪ǲڹʾ´ϵùΣھеĴ䡢ϰйõı֣ǡ
˵ûϹսľľ𣿡
⻰˵ĺᣬ˵ͷʼ˼
˵һ֪ǲɣҺһܴǣҾջظղŵĻ
ľ¶˿ȵɫʼˣһῡȶ졢͡š
һ׳ĺ˳ָ˵ѡ
ȶ˵úӡ
ξ޴󣬳׵ߣκη˻޷˵ѡ
˵ʲô֣
һ˵йž½սξǿָ̡
˵һȭԴ򴩶ֵĸְ壬㻹Ҫ𣿡
˻һµ˶Ŵ죺⻹
ǿ˵ġ
˵Ŷ˸ֵơ
ЦֵܣҪܽһȭӮˡ
ǰһȭֱħӪѵЩֵǵĸ񶷼ȫˣԭȭе໨Ӷûˣֱ˵һ
ǿ΢΢һףùȭ·һţСȣļҲǼɴࡣ
˵ͷ룺
УǿΧת֪ɵȡʤֵȴר߹ĵطȫϵĴλ
ҲǿĴ㣬Ҳһ䣬˫ֵȭȴû䣬ǿʼû뵽ӾȻһɣڱƵһǣȭͬװ˹ǿһҧ˫һ⣬һ޴ĳߡ˲
˵ܵȫһ
սû¹еģ֪ǲԸǣûȫ
˿ʼս͡š῵ˣЩ˶ǿıδ󺺣û˶ȶ졣
ֻͨˣ˿ܶôӮҲûʲôʣ˵ʹרǿս
ڵ˶ʮ󺺺Ҳû˳ˣЦȴ磬ҹҲˡ˱ٵ¶˲ŵɫ
ָȶ˵õĳɼС
˵ɣһˣһԡ
ԾԾԵСӣϵɫѾˣȶ˵ָ̡
˰ȶΧҲûȶô˾ȫˤ˳ȥ䵽˵ϡ
˵ˣ͵ɡ
ȶ˵ǣʦ˵˺档
һʦ˽ɵˣԭ˾ϰ塣
и촽˶˵档
ʵʲô£
˵սиõĺ٣ǾǶ˸ҲֿӵԶãΪǹؼ
ЦԺҪԵսĻᣬܺ͸ǲȱٵĿˣǳҸʲô
˶Ծˣʲô˰ս֯ӰҪձ
һ£˵ǿǺܺͿˣɣҺ˵˰ɣҸɵ鲻Ҫ췴ǹҲɵ飬ڿѡ˳üȻҺĻ˵ˣǾ˳Ҳûˡ
˶ûӦ῵ͷʾ⡣
ʼ¼ձжϣһʮӡ
ʵλô
˵϶¶˷ܵ飬¶ԭ˵ı顣
ЦãûʧӭλǵСԺǹе֮һв֪ʱһ֧95ͻǹ
˵ε95ǹװӣЩ˶ֲӳװľ֣ôĲǹǰϰĿлεģжĸ߼ǳ˺档
˵׼Ҫ洬ȥ
ȶ˵Ǿͽѵˡ
˵ʦʲô
Цʦȥ֡ 



 
ڶʮһ׼˾

һºϺĳҽԺ
ʵϰϾҪҵˡһڿƣһʵϰɵǶҹ࣬Ͻ󣬶Լһȥ
ﶺţ˵ôȥǸСʿ컹ֵϥ̸ء
ŷҿ˵ˣҲ֪˭ϾңҪȥ
ˣ˵Ϲ˵Ųʰ㡣
˵డôֵһҽԺʵϰ˵Цһγ֨һͣǰ
¶Ц΢ЦŶԶ˵ϳ
ҽԺ˶ˣͣҽԺͣλϣһܺͨСںҽԺʵϰҽ˵
ҽ̾ڵС̫ʵˡ
ҽĽҾͺˡ
׷룺һǸ̰ٵĶӣư
ЩɫŮ˰ԱȽԼ˭Ư

ſˣæǰ˵˶䣬ϳЦ˵ҾͲȥˣõݣ
ﷴ˰ɡ
ЦĲ֨
ЦСӣҲ˹ܹˣɣһ
˽ӳˣѳԿӸš
˽Цŵļ˵㳵һҪ˹鰡
ǻ˵ﳤ˵һɩǱȲˡ
ﳤ첻Ƥ˲ǣ
װŵ˵ɩӣ̧ˣҪǳһʲô԰ԤñˣǴӾص֡
˶Ц
˵첻Сôѧôƶ
˵쵼з
żæ˵𣬱˵ˣɩߺãҲˡ
ǹЦſҽԺ
ˣŵĴڣʡһȥˡ
Ĺ˾һо̨һλһС߼γ
·ͬºʵҽ⳵𣿡
ŵ˵ǵȻղǸҴ硣˵꣬Ľ۹óֻü˵ιСŰڼҰһȥ㣬õģõģ֪ˣһݰݡ
&&&&&&&&&&
ŰŮڽϹһ죬һѶٴŮ˹ķԺäĿԣӡ֤ŮгҪС
ЦԷǵΪķÿһ̳ʱһڳԻǰοįġ
Ǿ˭µķ緹ץ齫ơ
ƮƮӴóСУװŴһ򵽰齫ƣ˭ץһ
ΤҾĸ档
ƮƮǼһ⴫ͳ𣿡
ŮһЦ
һ˵ǵģҴΤСȡ澭
ɵˣô첻Ͻˡ
&&&&&&&&& 
ϣİĦ绰ˣȶģЩ˵ѵеĲ˵飬ѾˣѾ浽ˣԼȥ˵ͼææ˵绰
򿪵ԣȶͼϣ
ԶԶĳһҾӡǺһ𽢡
õ籨ϰӡõϵ˸Ͻ뿪
ȶصͶ֣
ӡĺԶԶĶ׼ϵĽˣ½¥ˣֵǵûл
룺ôǽ˷Ȧڣ¥
һ䣺ļսʼ𽢡
ˣһԭҪ
ļܻȥˣļܡ
˴ڵף˵ϴⷢҲ˼ҾʱȥˣҪһ¡
ʶʵҪʲô
ڶݺݵ˵շɣҾӡ⡣ 



 
ڶʮӰ

׹
ͳŹ˵Щ𣿡
˵յľЩˣ֪ô
ͳ˵йʲôϵ
˵ţйĺ̨ϰ壬ĿƼĵˣƼͷĵλģ˵⣬ǵ˺һдڵ˽Ӵǽˣǵмһˡ
ͳ˵ǹⷽ𣿡
йعϺȻȳ滹ҪܼѾĸ˱ܿѺˣΪԶ鱨ǵ˶ˡϺֵĺܡ˵
ͳ̾˿˵ӡ˵İɣ̽һйĵơ
ԥһ£˵ͳҸ˽뾡飬õĽǶȳǲֹķչǶýĴǴ;㵽Ʒ֤ʵǿе˾Ʋǵľҵʧأó80%гݶǸٵĵΪһˣΪֱӵİ취򵥡Чİ취
ͳ˵ҵƾֲóȻǲԭµĴйǷⲻǸ⡣
˵ҲôΪս󣬾ĻѬյйҲΪǻһսҪ֪ڳԺй˿ɱȳĶ࣬ҪˣǱ裬˯ȥڵߣй̫ԶˣиѵĻᡣ
ͳЦ֣
˵okҶԸӡĻôǵ۾ͳˣֻ農ĵȴˣ˵ʵǵĿƼȽеϣ׸йĺĸǵȽ˰Ǹõźš
ͳ˵֪ɶ飬йĵߵ
˵ӡ̽һѣйķĻǾ˵Ǳ붯ˣӷ֤ʵйҪģйվסţǵĵһˣȻĵλòǺҪǱй̫ƽӡϵһŵ㣬ı֤ޱǵľԿ¡
ͳĵ¿˹ĳţУΪҲ֪xxxxx ˾йɷô˵ѵӾûйɷͲʡ˵ЩԱ
Ҫ˵ˣͳһۣ˵ͳҪţǹġ
ͳʾ򿪵ӻ
ϳֵǴڣ˵ݹʷxxxx֮涨ҴӡʮǧԪ⳥һоʧͬʱǿǴӡǿоҪַĳŵӡӦĻر

ֻһ̨ӡͳߵ˵ַҹ캣ɱҹ˵ĿֲӣӡǲϢģҪϵĿֲӺڱĳЩӡǲģǽսס
&&&&&&& 
˵ӻ˵˰ɣЩӣ˾͵ĸϿˣȫȥǲǲǣȻŪǮù갡
˶
˵ЦʲôҲ֪׹Ҹÿһһ㻨Ǯǻ˵Ҫ
˵磬ǰ׸ˣЩһǮĹҲûǡ
˵㻹˵ˣЩ꣬СɶҲûɣĺûˡ
ˣ˵磬ʡһǧ֣
˵鰡ҶһصļƤ治ôܵ㡣
ƮƮ㿪ʼɨء
˵úõ˵ŻʲôתŮ˵ƮƮܸɣϱ͵Ȣġ
ŮһƬ
ƮƮ˵Ǵɨղĳ˵һʭӡ
ֵЦһƬ
˵
&&&&&&&&&&

ֱ˵ȫˣԹˣ찡ӡҪץ졣
ȶЦϴ󣬷İɡɺ͸߳Ѿ˹ȥˡ
ӡ׶
һȺͽ˽ȥڰڣеľְԱ˴ԼǧԪľɱҡ
ӡͳ
ҹڵͻĹ˺ۣͽӺȫ룬ԱԱʮˡ
ӡ󷢵糧
ڻĹ£ˣͣСʱ
ӡĳо
ʮӡἮԱ
УжʮӡḻܡжļϮԽǧˡĸ»رϮʮһˣֿⱻ٣ʧǹеǧ߰ٶ֧
ʮӡȫķ57%.
ӡͳɵˣϮڼץˣҪͨйʹݵĵ绰
ڵֳˣ⳥ʮԪĽϢ
ӡͳҪˣƿڴҲľ;ܾˡ
Сʱͳļ⵽ϮڱͳСŮܡ
СʱһƯŮըҩƬ͵ͳİ칫ϡ
СʱӡᱻԱʮһˣʱ֧⳥չۣռϷ硣
ŸСʱӡ֧ʮԪ
ⳡУйı˳Ĭ

ͳĹر˵ӻǿ
飺ҽӹxxx ء 



 
ڶʮ͵Ϯ

ĳ»
һܴɻ׼ɣеʦڽļޣܿУĻԱڼʻҲǸæµ
캽Ա˵ΪʲôҪȥ˵ʵҿɲȥǸطǸħĵط˵ǰһӣӡǵĺﱻһأѵǵ˷˰˵Ǯ𣿡
ܿ˵ٷϻҪŻϸĵͼҿɲ·ǧǾҪرеĵ豸ˣ𣿱ҼҵŮҾڷɻϰӵ̫ƽȥ
˶Ц
еʦ˵˵ʲôôء
ܿ˵Ҳ֪ҲʣֻƽĻ֪ǵǰ滹ļսء
캽Ա˵滳ǵˣ˵ǣڵĸоǳá
ܿѻ졣
ʻ˵ѵǲܾܾη𣿡
ܿ˵ʲôȥˣѵǲΪǮ𣿡
˶ˣǰֵһУҵǣÿ˶ʮı꣬ºٸʮ򣬼˶ۣǿʮ𰡣붼û룬ͬͬˡһĺͼˣȥпֲӵģ˵йںֵ֧ģǰһӣĺӶŪĻͷȥʲôⲻ
һ˹ܿϳͷǵǸֵУ
ĸһܿ˵˾͸еһһɱ䡢ĸоӿ˵ͷһԼΣʱ˲ıܣ
ܿ˴˸£ĵЩʲôﰡ
һʮ꣬ͷİ˵ڹ˲ǹٸҺ˼룬Ĳӡ
ܿǸˣ˿ѹ˱Ϊڹ裬а룺ô֪ҵ뷨
Ǹһܿ˷·ʲôƵķܿ˫סԼĲӣʹ֮
ļ˶ŻˣʻսսĶУ˵ٲֹǿ¾޷ˡ
У԰˵˹㲻ҪˣǸ׼׼ˣ;įһһƿô
˹һѽܿ˷˵ڹ´ξûôˡ
Увζ˹Ǹ͵ߣߵģҲõǸĿ˽ܿһۡܿޱ飬ɺںŲסĲԿеļߡ
Сʱ󣬷ɻˡ
&&&&&&& 

ڴٽϵ˶ֵǺյֱôһϣʹÿտĺ
رˣеʩѾʩϣֻҪ꣬װһͿԸˣ˵ڵϵķһ©ţڵϵĹңûпƼģžձӡκҪҪܲܵı
ĺﴫɵĺ磬ֵңǷ쳣
ĵʲôˣ첽ֵңֻɺͻһ࣬żĻĻɴ˿Ƶģڱ鲼ȫľ˰ţԺܷĵȫΪ񣬸ҪľֲͼһʮСʱʾĻϡ
ָϵĶ˵һǱͧ𽢣ǰӹصʻھʮﴦǻ֪ʲô
ʱĻֳĸ㣬ʾս
˵Ǹʲôѵ͵Ϯ𣿡
˵ʲô֪ͨȫ÷׼ϵͳ

Ůĸ߼ɲһֵҡ
&&&&&&&&&&
ܿ˵ķɻ泬ͿշţǽصģʱԼǣͬʱʱʮӵĿյй˹ǶϽܿõĸ˼ͷɻЧȻûб֡ھʮﴦУĸɡĸ˶һӴİ
˳ȥܿ˰룺100׵ĵͿɡˤЩ˵
Ȼеʦ˵ģ쿴
ܿȥֻĸжУĸ˾ڿȥȻ¥һ
ܿ˴˸⻹
˵ֵǣҪˣǻȥɡ
ڿ䵽ʱһ˴Ӱó˳ƤȥƤںϳϣ䵽Ƥϡ
һ˴Լİóװȫװ˴İóըĶݸУУʼʱ˵ҰըСʱըֻһСʱʱжھػȡһٹǡ˵ŰѶƽװƤϡ
ĸ˺װըĶڶʮ׵£ȥʱ˿ǵĻͻᷢεı㻹졣
&&&&&&&&&&&&
ֵļսԶԶʮö󣬵ͷܡ 



 
ڶʮжٴ

ɻ
һδ˶ܣʮö΢͵ʼ˵ĵͬʱö͵ʼ׷ɻ
ĵ׷ױ䣬ȶ˵ΪǵķȦ⣬Ǿκβ𣿡
߳˵磬ʲô˼
˵ҿֻǵĻǱͧģҪϵˡ
˵ƣ÷ɻǵעȻӺ͵Ϯǣ֪ͨǼǿϵķ͵ϮжϷԽԽ˼ˣûаоӱٺ١
˶ɵЦ
ֻüͷ
ˣ˵ôˣ
˵Ҹеʹܿ̽ǡ
&&&&&&&&
׹
ֳͳ˵ʲô
ͳ˵鰲ŵôˣҿɲʲôѱйˡ
ֳ˵û⣬ҵĸϵͻ˵ʱʲôۼġ
ͳ˵Ѿʧļܷɻˣһǿᰡ
ֳ˵ǰΪڻĸϵǱͧǻа˸ڼж׼þݻٵ˵ָϵͳ
ͳ̾˿ϧѵˣʮѵʮˣιʮ˶زˡ
ֳ˵Ϊ棬ǱҪһЩҪҲǰģ֪˵ǵΪǹġ
ͳ˵ϧֻǸ²⣬ֻƾû˹򣬲˵ʲô
ֳ˵ҲôΪǣйн輦Լ죬ǿܾûлϵˡ
ͳ̾˿˵Ըϵ۱ǵĺӰɣϧЩ߿ƼˣȰ
ֳݺݵ˵ֻܹǾܾٻѾǻˡһֻܷһġ


˵ڶϷһǿɧǣҲ¡
ɫ˳ܲӣֻĹߡ־ڱصð
Դں˵ϵί;ί˵һ¡
˵ˣҹ
˵꣬ͳֵңɲﶷһƲסǻֵΪƽصġ
&&
Ϸ
˵ĺǱͧϣ˸֣ȫľȥ
΢˫ۣо񣬺ɹ⣬ˮйذǵض޿ղ롣ڿ֧ţ֪ǰ˸ֹԸеСһԺƽ֣˸·ˡ
ֲ֧סʱһĺģԴԴϵĴ˹Ծ֮һΣǡǡĿ˶ԷĹ
ǱͧУ˸ѪȥʣҲήҲ
ǱͧͧȴԱߵ˺еϮͬʱǱͧľ
88888888

˹˰ɽһģںǷһ޴ĽţǱˮĸĻšʣ캽ĸģ˵һ£ɽѾɽͿˣд͵ķӺϳɻǱˮĸͷ˹򼸸˰Ծ֪ڶǣǣҳɣﰲһö˵ǲ֪ΪǸըء
ȻĸɽУһźţǱȥ
źűļˣֵҵȶɵ֪ϵˣʼء
&&&&&&&&& 
ʱصֵңºее㲻Ծ˵ļƻ̫ˣڶǵעǱϵҪʲôôɳôߣѾ϶ˣֻǲŻ֪Ǳϵ
ʱ绰ˣǽɽģ˵Ѿϵˣ˷жѾפĴʹľ棺йǲµġ
˵绰ԷϽԸŮָĹ
˵ǱͧѾǻˣҪԸưͿˡ
˵ãǼȥԸϵˣɣ֪ͨЩֱҪ䵥Χ䣬ȥʰ⼸һʲôͷ۵Ķ
˷ܵĿʼ
&&&&&&&&& 
һʮĺ
Уﴫ˹İţаϲжɹˡװá
ʱѾ˹ˣĸ˱ȶΧõǱ֪ըҪըˣܡ
Ҫȥæﴫ˻ٽĺ磬Ƿֺ˵ˣڻضڵ棬ʮҪըˡ
ԴˡһԼ̫ˣˡ
ͬһʱԺԴ˷˶ͺرĹ
ʶУʼհձɵˣڽĳڣ˶ʮö˵һöͽ⵼ʮö˵Ƕ׼ʮĹҵҵҵеģʮö⵼Ƕ׼Ҫ»صģʣµö˵׼Ƕĸձ»أʮöͽ⵼׼ձعҵһĳС
ڴ˵Ŀ£ЩȫսģڽӵӺȫĺ˵Ͱʮö⵼˳ȥЩķʱʮ롣ϧϵĺ˵ȱըˣʣµĽ⵼ݻˣһӾıը
ڶ̫ĿĹ⻷Уһж˻ҽԴһͷжٴ󻹿أ
&&&&&&
һƬ޵ĻУһѹĿ˸ֱ޵
һŮ𣺡̹Ŵˡ 



 
  һ´̹

ƬĮվţ޾գĳƮɢţ޷Զ·һبʹڵս
ǧһصľˡ
ôţƽϿĲ¶֪ƽı£Żɽı
һ̹Ŵˡĵлš
ȫķ룬һйġΧȻȻķš
Ĵ̹üͷ漣Сˣһ׸ߵ׳
̹ź۳ͭɫƤϴһɫսףսϽ磬ͱ˵
̹ŵԱߣվһ׶ߵŮŮһһںڵ۾·̺飬ˮĶǣϴһۺˮսף̹СǳЦ㱼λһ˫޳ֱȣ۵ļƣʾƵ̧һ㣬ߵ̹ŵĶ档
̹ųŮ洣Ƕ𣿡
Ů洽˵أָʾ
̹˵ǽɡ
һӣƾճһĴڸ̨ϣһźΣԷ˰˰ӣֳɶš
Ů˳ȥ
&&&&&&&&&&&&&&
ڴ棬վһȺˣš
ɺվĺ棬˲ͷ˵ۡ
һᣬʵˣ̹ŴΪʲôҪټҰҸûʸμӰ˲ۻᰡ
ν˲ͷָŮ洡졢丸ˡա
ŮǾƴ졢ͳ˧ˮ壬̹Ŵĵһ֡
սսֹɱͳ˧塣
丸ǻۡͳ˧ľ塣
ͳ˧ڤ塣
ͳ˧塣
ͳ˧塣
תͳ˧塣
ͳ˧塣
ɺĸ֣ûʸμӰ˲ۻᣬڳգİ˲ͷˣɺ̹ŴԵġʵ˵ԼǱҲ̹Ŵ⡣
̹˺󣬾ʮ꣬ʮĵһξۻᡣ
ҡҡͷֻǿ˺ۡ
ʱŮ洳ˣ˵λ̹Ŵټǡ
˸ν˴ɺվı̹ʾſϡ
˽Դ󾪣ѵɺҪˣ
̹ſ˵ʲô֪ˣǲö˵ˣӽյλӾɺˡ
վ˵ɺǸ֣վ˺£
̹˵ұ죬һ˵ŭ¶˳
ȥ
̹˵ʮǰ밲һս˹͵Ϯ֣ʹ˺ǣŮ洡졢⣬ﶷ丸۲Ĳ治񰡣ܱĲ¯డ
丸ĵͷ
̹ŭ˵֪˹ͣվҮͻй©밲飬˹ãǸղһΪʲôûɣΪ˹ӻҪǿ̹ɱˣε棬Ȼֻ̹˵Żһץƾһһбץ˳⸿סڵϷš
һձװڵϽ߾ȫĿ̹ŵ
̹˵ʮأĶӣǲܻѵ˹ûиҪԶһ񡣡
̹ŵһȣһյϽ˵۾ﻯһƬõĽǡ
ӳеһգյĻǱ
̹Ŀһۣ˵Զ˵
˲ëȻļǶģ̹ŵһ仰ͳ׷յ֮·
̹Ŷ˵㣬Ϊʴ۵ζܺ𣿡
а֡
̹ŵһۣ˵˲˼ȥﶷҵĹأ˹˿ɳ֮ܵ
˵ҡ
̹˵죬Ƕڵϸʲô֮ԼӰ鲻ԮϵȲ˵˵ɣ粻Ů洲죬7045ŵͻˣº丸ȥ׷ɱףǶħͷʲôȥˣ
˵ͷ
̹һ֣ӶϷɳɺ
̹˵ÿ˶ɺ˵ĦԼȥ
̹ŶŮ洺졢˿佱Ůǲ飬ɺΪ45611ŵϣ˲˹Ͷ觺ϣ;ں˹ʹǡĹջķᡣ
̹˶ˣֻɺ
̹˵Щ֪ˣȥһ顣
̹ŵһ֣ʧˣС
ֻгϵЩϵһԲΣмһ㣬̫ͼ
ϵĶͷһըĳ档
̹˵ڿľ棬һν磬ͼ̫ˣҸ㻻򵥵ġ
̹ŵͷ׵ĸϵʧˣһһϵֻͬϵһ͸ղڶϵһͼΡ
ɺ˵ϵôôϵ
̹û˵һ䣬ֻϵгһεɫ漴ϵʧˡ
ǸεɫҲ˺͸ղһͼΡ
εɫǰ˵ţԲεһʱͱըˣȻͼεһ˶һٴαըܶʼתš
̹˵𣿡
ɺʵǵɣ
̹˵ǵġ
ɺ˼һᣬ˵ˣЩͺ˲ͬĿռ䣬Ǵľʱ䡣һӴ˲ͬĿռ䣬ӵӾʱ䡣
̹˵ǡǵ㹻ʱͿԴռ䣬ȻһռڣҲԴʱ䣬ͬҲһСһؼҪ㹻
ɺ˵ǵģһ򣬻ϵҲһǲǣ̹Ŵ񡣡
̹˵ģʶһﱧӵɢɰɡ
ɺ˵ô֪ʶǻɽǰء
̹΢ЦʲôҲ֪أ˵꣬̾˿˵ļį
ɺʣ̹ŵġ
һᣬ̹˵˺Ĵڼܵʧ֪Ϊʲô𣿡ͻȻʵ
ɺҡҡͷ
̹˵45611 ŵֵ֧ǸľˣɵĲʹ˹ͽͽĺܺã˹Ķ⣬˰һҺܸˡ
ɺ˵·ڵ顣
̹˵м齻죬һҪá
ɺ˵ͷ
̹˵76889ŵ򣬡̹ŵƣǸͼƮ˹Ǻ̡ҳըѾں˱ըˣӳ˲࣬󲿷ֵĻǶˣиС棬СӲеľ࣬ϧ˺쵰ģ˹ͽռһѱˡ𣬺úðһ£Ӯһ֡
ɺ˵᲻ʱͿռĻңٻȥĻ
̹Цˣˣֻһǣأĵȥû취ڶģһĵӿռʱǼ΢Сģһ룬ͶˡǱﱧӵ˵ԻˣУֻ֪ǵʮأطħһǵأһǷ磬˵ڶؾɽˣ磬һҡ˹⣬ħеռʱҲ˱ըʱõƿ˿ռ䣬һռ䣬νɽ磬˵Ǹ߼磬㿴˸ղŵͼӦֱ֪ӸɽģΪ㣬ֻд˺תˣȥҪúˡ
ɺ˵ɷ˹ġ
̹˵ȥ죬ȥ˹ҿԸȡʮʱ䣬𣿡
ɺ˵̹ŴˣȥǻǾʱȥ92343ŵ򣬰ȡñҪĶȻԽʱջصһ92243ŵ򣬶ȡӦõϡ
̹Цˣ˵ˣô죬ʶΪ˲˹ע⣬ȷ꣬ȥɡ
ɺ˳ȥ
ɺ˵̹Ž顣
˵ղŮˣҰǸĻǺǸһ˵ˡأΥɵģ´ء
ɺ˵Ů̹ŵĺˣ̹ŵĽ˳ˮ顣
˵ǴûйĽͷۡ
ɺ˵ɣΪ˸õ£ɴֵǶ͵һȥⲻڸס𣿡
ϲֵܴҿллˡ
СܸԺҲա
һһ
Ҫô졭
ãϵܵģȿһﱻ˼ǡ 



 
ڶ³Ͽ

ںҹУһ޴սڻĺţҳ3500ף800 ף300 ׵ĴһڽĶĿġˡһ־
ƬûϵգԵľֹ£޴սͬǿУǽβƽĻ棬Ϊҷ
ڽ׵ָУվϴǰŴգȴǷӿ糱
һսֵȫȴĪתδ2351ĵϣǸǼʴ󺽺󿪷ʱȵĵڳ˵򣬿ʼ̫ϵΣҰĲˡձ˿ʼϵΪйžٽϵй˵ء
뵽ǸɺˣʮʱͻȻֵģǣǻָһɲǣɺȻһ䣺𣿡
˵ǵģˡ
ɺ΢Ц˵úøɰɣһλˣһʧΪͲͨʣڶΪֵ⣬ʧԭµģΪԴСжٴأúðհɡ
˵Ҳٷˣôҵֵأ
ɺ˵ĻԵڹؼʱǻģҸ˽ȥξˡ
˾У̫վѧԺȶ졢߳͡衢ɡ١ˡɡ῵Ⱦˣҵ144564ŵձ˵սУһʮˣǶʮ˳ΪǴսҴߣ󱻱йžǼʵڶӣʮ˸ֵǼ½վӵսʿйǼ½վӾӢеľӢ
һxxϵĵϣǸʱķ֣1000꣬ԳΪϵĵͷĵڶӷԶ;лձˡˡ˹ˣйڶǿǣǴεսУս׿ΪٽһʮĽžٽ
Ϊ̽ϵģ;ί齨һ֧̽նӣӳѡʱԼֵȫˣǼ½վ3ˣЩȫǹ¶һôһǿҵڲĴͷȫˣ֪ˣʵԼĻᣬҪصǸӢ۱Ʊõʱȥ
û뵽ǰŮеΪԺ΢רҡΪҽѧרҡΪ鱨ͰȫרҡʦʦΪսרҺͺרҡ˽ƮƮΪ÷չרҡΪеרҡΪѧרһͬμ̽նӣרһʮˣ˸򣬶ǳ;Ǽ̽գսִ˾ѵΪսĲͼߣڹԪ2378ˣһɫˣȫʮ¡һʮ꣬ս2000׳սţԱ3368ˣÿһ򣬾ͲǺ죬Ȼרһˡ
溽Уʱϻûзռ亽мڶ˶ɹһٶ꣬һǡһʺסڿǵȴյʱսŽ˸죬ڵ3500׳˴ˣʹΪսŵصԣڷӻʺϳİ£սųΪ˵ʱǿǼһʮ̨ʵĺ˾۷ƶǼѲʱʮ̨ͿƶװжʮǼڣһԴݻһȵǣһżսһǧܵռǶ̨Դݻٺǵ֡
ǧ½վӷΪʮСӣȶ졢ɵ˸һСӣͽһСӣɴıһǿСӡ
Աı׼䱸һҺ̬⻤ףͷԷϮзź˷䡢ͨѶȹܣһ˫ɵ׵Ƥѥһ֦2000ͻǹװ󣬿Է񵯺΢͵Ǵ̹˵һѼ⵶һҰսװʳƷҩƷҩ
ÿС䱸ʮǼսͶʮǼװ½ֱҪĻ֧Ԯ
սŵĸҪս׵ĲԭΪ㣬һԴ30000ֿʯĻպһ500x100x100 ĴʺϳɻսϾ˴ͺϳɻһ̨ͣ100x20x10̨Сͣ20x3x3ʮ̨սһҪˡͬʱԭľձΪ˶ʮ׳ľǼֱһСսˡ
&&&&&&&&& 
ڳ˼ֵ˹˵Ѿ׼ˣж𣿡
˵Ķʮרôˣ
ЦǻڶߣһѾ˼ˡ
˵ִаɡ
῾˸˳ȥ
ǰں˽Ӻ⸽ͼ̤δ֪;׼ʼжˡ
˵սŵڲ𣺡ǾҪгٺˣֵԱά䣬ǻжʮʱ׼ڵʱʼ
˾ͽһά䣬ĬĬ뵽ʱأϾʷϵһεĳٺУƿʱղǴԤƵǿɾͲˡ
ս𽥼٣ڴﵽٺ󣬶ݵͣһ£ʧããǿС
2514й»緢棺йϢйԶɴսһǰϵʱxxxx򸽽ʧ١йĽΪãã档̽δ֪
&&&&&&
195123յص㣺й־Ը60180ʦӵΤܵĵ籨籨180ʦڴƽϵ
һ޴Σγˣʱ180ʦ15Ѿˣ63Ҳѳˣ180 ʦԭصһ죬ʧȥתƵʱ
524գʦŴںͷɻ֧Ԯ£539ŶӪҹ˵һνͶһŵıڷ£ҲûͻƶӪءӪؼ͵ĴڸǣƬʯͷ֦ҷɡ
磬180ʦָϢ180ʦسǻʧأѾ˶180ʦĻΰΧ
ǻսǿǰң540һӪֻʣʮʱڽ̵ԱչⲫսֱʱͬھӪսʿ̹˳ʱڹܷƽ̹ǾĶǣŵ˵սľڱʮʦƱͻơ
180ʦʦ֣Ĵ£ʼͻΧ600˵ĴͻΧ˱ռƺж180ʦ·֣˴ͷĸо
֣׼ŷɢͻΧʱȻеˣһıȵ˵ʦ㿴ʲô
ϣһ޴Ķڶ׸ߵİУΨһɼǸĿġһ֡
ǸȻڸ˴գֳй˺˶ֹͣս־ĿǰĹ־ʲô̫˼ˡ
Ǹĸӣһٶֱʮս˳Ѹٵɢսĸ䣬ͬʱһеˣȫ˫ֱͷڵϣ 



 
³ս

սϵ˷·оѣʼսŽй
Χ־Ը׷ʦָӲλÿ£
˿ʼЦˣ˵Ҫļһ죬ȥǡ
ȶʹԼСӿʼգɡ١ˡῡ߳Сӻϣһʮֱʼոжеһ־ԸȵĿһУղŻڵת۱һƬ
һսƣְɡʮŸСӷ˳ȥʦʮʦʦΧ˵ڶΧ׼ʦĵȫԵ
־ԸϵķɻԽԽ࣬˵ضദͻƣʼʦ֣ս֣ʱѾ֪ǰԼģϷɻġһգҲƣʲôʱ־ԸôȽˣôû˵
ʱ籨Ա˹˵ʦԷһݵ籨Ҫһһͨǵ籨
˵ŵݹһݵ籨ֽ֣󾪵ǵй©ô֪룿
Ա˵ʦҲҸұ֤ûгй¶
֣̾һ˵˵ˣ㡣
֣оȥָصն
ǸصʦָӲԶĵз˺ֻһֱѾһȫɢɱսʿݸһ绰Ķ򵥽̻÷
ǵװĽ˵ֵܣǵװã֧ӵģ
Ǹ˵Ժ֪ˣϿ֣ʦ˵ţһ֣˵ҽΰܸʶ㣬ټ˵žһ׼йž
Ͻ񣬿ֱﲻ˵٣ͦصģţʲôҪǵװºˡ
֣ͨĥʲôʱ洫˵֣ʦйžǼʽٽǽƺΪǴͨ·ǻＯУЭǳˡ
֣ԥʵһֵģ
˵֣ʦңǵʱ䲻ˣ˵ķɻӾ͵սˡ
֣޺޵ҧһڳսϣй־ԸվǷȱ˾ڳ޵ļ˵ĺը£һֱ޷Ͷʹã½˵ķɻը޷֡ɻҪˣ˵ãתơ
&&&&&&&&
ֽͨͨȶСӣԶ˵̵ʱЭɺĵСӹռƺ
ڶ˵֧£ɺĵСѸٹռƺΪ־Ըһ·
פǵضĻбʲôлǣսĺХʿĶʹʧϡ
Ǽ½վӵСӿ˵ԼЧԷ˵ҩϳͿͷϷɹþ޴ݻĶ־ԻԼҩ
Ǽʻսxj12Ҫ̫սڴڲܺܺ÷ӣԸ˵ķɻǴ´ģɻûûӦսֻðǷųˡ
xj12йƵĵʮ̫սҪ䱸˫µ16ö΢ս񶷵ͷһڣµĶöͷʵǶԸзǼսġ
Сҫʱվˡ
96F 86嵶ʽսɱڵĳԶգͬյҶ˹
ɺͻԴʮxj12ӭȥԾǷⲻǼߵ׸ɻô˵أɻ̫ƯˣͻУЩսҴĿоЩɻĻֱܼf 86Եֵģʲôʱоͷɻʱ
ɺͻǿˣʮϸ߹ʮf 86ձըˡ
ŵʣ˿нţmy godʲôħ̫ˡ׷׵תͷ׼ܡ
ϧˣɺͻʶʹ£ɻ׷ͬʥڵĻһȫˡ
֧ԮɻΪˣʼķˣȶЦֵǣþûлˣȥǡ
ǰĶʮ̹˻ʱȥֱ׷׷һǼ½վԱȥĬһСӣһѻ֡һڻ֡ͻսʿһ̹֣ʼʿԳ塣
ѻֲϵ٣ֿ̹ʼ̹ˡװ׳豸˿ʼڻʿд
˱˸߲ҵǰ棬ΪʤԤƵĿ֧ԮȴӰ٣̧ͷȥf 86׷ը˿йù鿪ʼˣֱǵĴӴȣҴʿʼǽˡ
ŵһǹܵʿʼɢͬˮһӿϳˣӵְԱ
ٶֱͬһǧ쵽һݵϣʿǾ˰졣
һе־Ըˣʦĵ˰ĸСʱˣʲôӰ־Ը볯ȫһŶǺܷѾڣʦлжʦߺ͵ڶʮʦ
῵ĴУнӹ˾죬ź뵽ҪЩľѻֲѵ˵ʦͺˣҾǵһͶйУˣ
һУֹƽǵĻ̫ˡ
ˣһ˹ȥӢƽĸҽƽ˵˵ǴԶܳʲôǧɽϵй˺ͳ˶ǹƽĴ𣿡
һУ׳ŵ˵ϹȨά͵ġ
ῶˣߵ½վԱŬŬ죬ԲСӰ˳һٳᡣ
ЦСģ̸ʲôάͣһսʲôʸ˵Щ
ʿǺǣھǷ²֪𣿱̸ʲôȨ֮ģӲ֪ʲô߹Լ
˵ֱȥսϻ㱨ȥˡ
&&&&&&&&&&
˵²ôɱˣûжʳ˵Ҫסܣֻˡ
ʦʦ˵Ϲأ̫˰ɡ
˵Ȼˣú˸ɰɡ 



 
ɱ

ʿ¶
»˾Աڽĵȴ˾Աѧǵĵ
볯սѡֵľ棬ں˶λ˾Աڡ־˾ѧȥ˾ȥˣսȷڲ϶񻯣65ƽˣڻűתƣɴ죬󣬶סˣԤ1520ļƻƲˣִ180ʦڵкϢź60籨180ʦʧȥϵ
һʦ
»˾Աļ٣겻ųţڿȥһ֧ȼյӳʺաѹһִĸо
˾ڵͤһٶ·һ·ɽ·գϴưãˮǣгǳѣڵ绰ҪѧǾϵҲףǼõġ
ҹӣһ󼱴ٶĽŲѧǸߴĿ첽߽»˾ԱĿ󶴡

˷ɴԼĻӵĴӵ£ʼѲս
ԲϣȼյĻͷǴССĵӣǴ̱ǵζɢĲ֫ϱۣ򻵵̹ˡɻڡɼǹ֧ҩضǣǼ½վӵС˸߲ҵѺһӶӵͺʿݵʹУǰ˺ͺ˷ֿˡ
üͷ˵𣿡
һı˵ûУ˵һϷ
˵סҪսûоԵ飬˵־Ը˵νȽΪʲô־Ը˸ƽ֣һ룬21͵֮սΪʲô׾ٵӮˣǴﵽı׼ֻһսкܶӲ̵ء
ȶˣ˵ô죿
˵ȥ֪ͨ־Ըͬ־ǹȡЩ̴òôԵûǲġ

ʦʦϯǰУĵЩðľӰս̫ǿˣ˶Ƕ֣ҪʲôأҪɱҰɣ
῿һϯ˵ϯʦ
ϯ˵¡
˵Ǹˣϲ˵ϻжѡһǱǹУǡ
ϯ˵ҿ飬߹ԼŰ²˵ǹз²ˣҪϼ
ῲ˵ڶǰɱˣҸһ·ѡĸ
ϯŭ˵ǹɱôķ²ߡ
žһǶ˸
ῶݺݵ˵ĸ˵ʲô߹ƨԼսӪôŰ־ԸսģΪӲ֪Ҳսʼ飡ʼ³Ǳǹȥ
½վԱʼϯ
ϯ˵־ԸŴ²ô
־Ըķ²ֱ׳ˣϯ¸㣬Ҳ־ԸҲ֪Ŵ²𣿱
ϯŰˣ˵ɱңͬĽ飬ͬ⡣
˵ϽˣסˣУÿӵôľǻ˵ĻôǾ׼ⲫɡ
ϯͨ˵ϣ亹ʪ͸˾
 &&&&&&&&&&&
180ʦʦ֣֯սʿתƣһսʿܵǰ˵ʦˣǵЩҪǹˡ
֣ϽȥһֻѾǹ󺰵ס֣
ȶ߹˵ʲô֣ʦ
֣˵Ҳʲôˣǹս
ȶ˵ǸִСĺ˳ȥ
ʿĵһǹ˳ȥһƬˣ׹˿ʼϧʿĽǺ׼ȷģһӵ꣬嵽ǰҲ޼ˡܿͱʿô̵ͱˡ
֣ŭĺôôɣ
ȶ˵ôɣôװǣǰǷŻȥǣ
֣˵ٿǵͬ־
ȶ˵ǽˣʲô˵ɡ
Ź֣һ顣
̵˵սģڶˣ˲һڣôǴȥ˭ĵ𡣡
֣˵ͬ־һ£ôɣϣաɴ⻹ʲô𣿡
˵Ҳһ£ʦͬ־ǲôɣǵĺҪڸ
֣˵Ժô֪
˵˵ˣ֪
&&&&&&
ܣˡѧǱ߲ϵˮʵôʲôˣ
»˾Աߵǰóһݵ籨ݸѧǣ˵ɣ180ʦ;Ŷʧȥϵ̨ôҲϵϡ
ѧ˵ǿһʦϽɲȥӦ
»ҡͷ̾ǸȥӦе̫ԶеĽǵ̨ϵϡ
ѧ˵Լ60ɲȥѰҡ
»˵Ҳֻôˡ
»ͺѧ180 ʦսԱ˽ݹһݵ籨»ϲ180ʦˡ
ѧǽӹһֻ籨180 ʦֱӷ˾ģֻ̣ܶʮ֣ʦѱһֻزӽΧ
&&&&&&&&& 
ϯԼʿӵϽǹ֧һҲЩ˻᲻Ҳǹǰ
˹˵ϯʦˣȥɡ
ϯһϲ漴˵һȥﰡɱôˡ
ͷɥӣЦҵԸָһ·
ϯϲ˵
ɫʡʡô 



 
Ӣ()

ϯĿɿڴӣ˵úÿһ£еʱ䣬ȥɡ
֣˵֣ʦЩһʱҲ˵ܣȥ𣿡
֣ɵ˵Ҫʾһ¡
˵õģйžš
֣˵ţҶǾǱʾҸֿл⣬ȻҶǴսж顣
΢Ц˵Ժ׵ģھ뾡ϵǻмء
֣ˡ
ȶ˵ҵС£ǰƻж
ǵģȶ쾴˸תˡ
־ԸĿУӴսˣױӣʮֱͶʮֱܴս
&&&&&&&&
ɽһս
һʱ䣬϶ǿŮսĽÿ춼ֵ࿴أŵעĶ
ǼǲǰģһսУӱɢˡĽܽɽָ룬ҲӡʳԹˣǾͳҰˣҶϣĸ˼һ𣬵ɽķ纮һǱɽˡֻһöǹ10ӵ١ǱˡǴӪأǶˣͳԡ۹ⲻȥǽѲҧһڡ
ſˣһȺ˵Ҫ߸Ѷĸһڵϣһţ˭Ҳȥ
һǰһ󣬰С̧ҵţ޴ҲȥҲȥ
վסվǱл˵
ƽ£һ¶̷յУԵøߴˣǸ߹һŮˣĿ⡢ǿ߹ϡйŮķɡ
ûѺ˸һһﴫĺ˲赲һֻѵһ˿ҵѴоϣһóëѹһӵϣǱסˡţ˺ţǽšվŮˡǵ·˺ˡЦһƬһ㣬Ӵվʱ͵رڵϵĿǹཡǹźһˡ
˳ȥ񱻰Χˡǹ׼ɨ䡣ĸ־ԸŮرһ˸İĸͷɢϲ֪ˮǺˮһ𡣸
Ҫͷֻһֱ˹׼˿ˣɡĺ῵֧СӣǧﱼϮһ˷ֳ֧ӣֱȥɽڶ޼õݵڸɽսȽ϶࣬ʶȶָսݵ޼õ·ǶҾѹǵõΣʱʹü
ʮװֱѹѹ˵һսںը£ΧɾװֱܿڿˣǼ½վԱǶһлĿ꿪ͨţй˶ſ¡
׼׼ɨĻǹͱɴˣ⼸Ҫǹʹ˻ǹֵԴһŴţĸйŮһţ۾˸ų޵Ļ𻨡ˣͨеλעˣ˲ҪڣЩˡ
ﴫսʿǵĻ
ת˳һҵ˵ľ˽ȥ˵촩ϣǴߡ
ǹſһ·Ƶ˳˽ҵĸֿСһ֣˵ͨ˿Ȼ֪ʲôӵˣ֪þˣǸйˣ
ʮӹȥˣɨ˸ɽһһǧٶʿͰ˰ٶຫʿǧй˾սš
ȶ˵̫ˣڵڶȴ֧Ԯأȥ
ŵ˵ڶɡٵ˵СӼҵĽ˫ĲɿʱǵˣӺ˷˹˫ҵսţۿ򲻿棬ȶԼѸٺ󳷣ʹСͽը
ҫ۵ĻУŵΪ˻ҽսŽѸٴеͨǧսˡ
ڸɽǧսɴѸٿ޼õＤս

޼õ
ŵ֡ᵽǻ뵽ɫĲƺĻʵķ䡭κ־ˣսӪһ𡣿ǣսӪƫƫСھ޼õսרѺνġɫսӲĹӡ
ڲĲѰִ֪ʶΪҰĿãˡ
ھ޼õĸϣΧһ˿˿ֳɺܶСȦСȦ֮78סÿСȦ1.5ף1.5ף1ףǽͷ޶¾Ǻ˿ֻ1ң̱ĥüġؽȥˣվֱɲȣֲֻܿһŴм䣬ԲͻᱻѪ죬汻ɹͷۻ죬汻ûӲļս͸߳轲ܻŴӴˣǱˣϢ١е˳󳤴10첻ܶ֡Ⱥ첻ֱеΪзϡ
޼õʮӵ棬һˮṹƽӣΧ˿ˮΡÿˮιţĲֻۣɡǽϿһ6 ĴӡġˮһƲݰһŰɫڲݰȥǽ߷һͰͰڲֱ磬ݰˮŽ÷ڣˮŵԶᵽ̱ǵĶõǡսһؾʮ£ϵⶼ÷ˮˡ
ʱֲž޼õսӪ
ǹʵΧսӪ¥ϼ˻ǹ̹ˣװ׳Ѳߣ޴̽յƹڵҹգѪҷⵯսӪϿӹȮ˵ĺС
˿ÿ·ڡÿ񶼱ֳľ󵶡ʮָ䡢¡Ӻذ׵ľԱסսϽ񣬳µġ²١֮⣬κ˶׼߶ѶߵĿ񺰡ЦµĲҽСսǸߺĿںѪսϺϡ
ֲȺԭΪ緢һϵ¼
̨ԳǡCiE ѧУĽԱCiE ԶڽݵӢд޼õϵCiE ѧУдšɴáɫ֣֮Ӧڡɡʱ޿̲ݵԺѪȡ
ϿǰԱ쳪ʲôɱˡ֮ĸ˼ͷѣһŭ֮£󰲵ս̨Ȼֻ22꣬10ǰͲμ˰·ʦġǾšᳪʮֻ飬սӪ˱ʾع񡢰ǶΪжԱ̨裬Ŀ֮һҪֻ̨һ˼һɤӣˡҪƽǻԲм飬ʱ̨ϳ̨ӦȫԱŰҴһ
ǲֻ̨ͣѲסʣΪʲôĸ
˵ҳҪƽôǹĸѵҪս𣿡̨һ
񡢰ܻѲߡ᳡ǳ£һÿֻò֮
󰲸ΪҪսҪ־ԸսдѪ飬ʾԸȥ̨壬ش½ӹ⵽־Ըսĵƣˡʱݺݵ˵ϸǵ 



 
Ӣ()

ѪȻĻ
ʮһӣһƵĵӡˢϰһƬû˵18־ԸСսʿ֣֣ǿڸϴˡĸ֡һȥС֣첲¶˹ͷ֣βҽһȥ󰲰ǿú͵һգŽԼ߽˵˵ˣǳϹķҪߵð¡
ţֽʮ˸첲⣬ϸһţҪؼҵģ
ӣȫԱ⡣־ԸĳӢԱѧ͸첲ϵȸһȻһ˺ѪӿѧǺҧأһԡؼ𣿡أֲһСӣһʰ㣡
µԽԽ࣬ϸ˩ˣһСӳ룬棬ʢһ⡣
ͬıڸš
־ԸĳԱģԺ־ԸĳսʿץʮӶʮӶӲһ·ϣšǵ˫֣ðӡ3ܳˡعС顱Բ¶ʼǲûע3ޱǣ3˼дѪ顱̷ּǿʼעˡ
3˱ѺӲǳݺݵػһ°ӣʵûУȥĶ
ǻش½ؼҡ3ͬ˵
žžӰڵء
ģԣ˵Ϊʲôȥ̨壿
ģ˵ȥǹáû˵꣬žһҲ򵹡ɣ3 ڵϴŹܿͱȥ

ѶߵĿ񺰡ЦµĲҽСսǸߺĿںڼžҹдúԶԶ
&&&&&&&&&&& 
ҹУ߳׵ĸ߿տƻͨսӪа룺䱸ôɭϣѵ֪ˣ漴ҡҡͷ·һжģûô֪Ϣ
Χͣʮֱг˽ԺЩֱ㷴״﹦ܺͼʹ˳ɹжʱ
ˡġ˵ʼж˵꣬һˣֱȥ׼һ̹˷˸ܻ
ھҵıըУ̹˱һѷ
ʮֱӵ׷׼̹ˡڡǹΪ˷ֹ־Ըս׼ȻʼԴĴֲܿ췴ӦʼǼ½սӼҵĽ
ܿ½սԱǾսӪмˣʼʿս˫ʼҵĲɱ½սԱͻǹ˰صĻǴ˲鷳
ں־Ըսһ𣬸߳޷ʹôģɱֻĽţʱһ֧̹֧Ԯˣ߳װֱϵĻ͵ˣ˫˿ս
սֽʱȶǽ˸ɽľԮ֧ԮˣµֱĻ£һŵ̹̾ͱˣɶԸ߳˵ϸ߰˼ֵ֪û񫣬˵ͷǣллˡ
ø߳ҧгݣѻ𶼷˵ͷϣս̾ͽˣ²һٶˣĶˡ
½սչ˾Ԯ߳迴Ŵˮ־ԸսĲ״絶ʣϽԸҽȡ
ȶ찲ο˵ֵܣѾǱˡ
ǰ洫˸Ͻ˹ȥȶʵô£
һսʿ˵˽ٳʡ
սʱ򣬴ܵΧ׼װܣйˣǼ½սԱǲûע
ھʱվſڵ֣οħС֣ץסܣ
󰲹ǽС֣˴֣θ첲󰲸ոոˣĶ֣ܿ˾ԮǰЮˡǰķݺ½սԱ
߳ﺰɣǷߡ
ѺС֣˳˵ôǸһȻҴߣ㣬Ȼɱ˵ţǹָ֣εԴ
ȶ㲻֪Ӳвϸˣ㻹ҪʡŲɱ㡣˵ǰȥ߱ǹ
ģɱ㡣˵׼ȶſһǹ
ǹͬʱ߳ҲǹˣǹˣɵĶ죬⵶һ󰲵ĸ첲
ȶУǰһ֣ιһߡ
֣ҧгݵİ󰲸־ԸսԡŹսϴ̷ǳ˵һ顣
ųѪ߰ߵĳ棬߳ŭԽԽͻǹѡɴáҴ˸ϡãȻǹֱ
սʿҲ׷װЩ̨˸ֱܿװֱͣ׵ĸ߿ա
߳Ц㲻ϲھ͸ɡ
󰲾ϲʵǷ𣿡
߳˵ǵģ˵ȥɡ򿪲ţһŰȥ
󰲷һҺ
߳˵ɡ
Աߵսʿ˵ӳ˵ĶԼˣҲɵһ֡˵ţһȥﻹ˵ţӭصɵĹȡţϵۻġ
߳豻ˣе˲٣һǸսʿԴ˵Сӣ߾߰ɣôϻ
ǧսսսսַݵǧսʧããҹС
&&&&&&&&&&
¶־Ը˾ڵ֣װֱɽһ䣬һ󶴣ֻһȺӭ˹һʮĺǰ֣˵ӭ㵽Ҿ» 



 
ԭս()

1951531գ򱱽Ϲ߲Ѿһߣ乥ͷûмơйӵĵھűšڼ򱱳ˣս߾ԽԽԶӰейٱ಻ϵߣһܹѰҵķĶޱߵĺҹƣһֱš
ŵĸ߼ָԱ֪־Ը˾ָʲôطǾҲǷܹƻִУΪûԤ⵽ϹĹƾʲôطֹͣеӡʤ׷ٶǾ˵ģοҪ򵽵ˡ
ھԮ180ʦʱɵĴûдʹͣڹٹ΢ǳ׽йˡݹơʱ
ȥԪ˧ȶ˾־Ըսʱԭսˡ Ԫ˧ƺܹµó΢ʲôԭһߣǳʹвսĵΪǡɽ࣬ɽɻӦΣΡȻռ򱱸ľõĳء﹫··ܼڼҪ֮佻ݺᣬǳвĽͨŦǶӷĽǶϽﶼתͼѵص㡣ɹ˿صĵطκһ¼Ҷ᲻ϧһдռĵطٳˣ۴Ӿϻϣ۴ӵϻϣﶼйӱסķߡ
˭סķߣ
ԭǵʮűŵķǵŵĵʮʮ͵ʮս۽׶ιķǶϣľԶʱһʦʧ⣬ܹѾܲˣеĲӻڹ齨УսԱܴ󡣵ֲװսԤӵʮžȥҲûдӺƲȱڵĿܺʱˡ
ʮűŵķԼҪ
ʮűָӲӵԪ˧ԭʮʮ족ĵ籨ʱָӲոתƵ״̬ͣʮľԶսߵ棬뱱ʮʧĿǰ״ãֻи̵ĵʮˡ
ʮս࣬ȱٱƣ˵̹ˣȻڣ200 ţ˵ڵӦϣٻڳ˲ӻ׸ڱ˲áҪصķȴ25ָӵĸʦ5 ˣƽһھ300 ˡӵиֻ1600ţ̹300 пվǿ֧֣иǵ
Ԫ˧ʱ䲻Ǽ죬ǰ£
ʮű˾ԱίŸε̬ȴ籨»ûаɡܲʵΪһʧأսΣǲģͷ̹˺ѽ֮ѵ죬ǷŵĲ档ԭʮϵаʮ죬þδ񣬽콫зʹʮ׼þѸٲã־˾񡣡
Ԫ˧Ļصٷ˵Ӧһߡһ˾ʦһѸͦסˡʦȡʱԤ޹⣬Ӧֱһ˰ʦһԭ־˾ָĵʯ޹Էһһ˰ʦ˷ϵս׼
ǣʮűŸʮ´жͬʱĴµʮϵʮ˲δµǽ˺ܿŽӦ֯˲౳͵ǰʮ޹£ԭʧӦΡ
Ԫ˧ɴѵ绰ֱӴɳƶͳǰʮ⣬ҲҪټԭʮʮ죡
ھֱӳ˸Ҫ500 ϱ˵ʮʱľʮּ˵ǾĴһˣ÷ǰ벽
йʮʷ׳һҳˡ
6 1 գбͻʼҵĹԭһջ죬Ũ̱ասһйʿѪ֮һ̹˵ĸսԪ˧ָӲ̹ͻ롣Ԫ˧ܾˡҹߣһںڰڿںڵСɽϲtܹڻըĵƬкйӷϵÿһʿѪ֮ǰЩʿŤһȻһصϡԪ˧йƶũĶӣ֪йƶ˼ԼĶӳ󣬺ܹúһЩ־ԸһսʿǸӣǰսʿĸдܲĶӻؼңΪĶʹӴûϣˡָ˵˾򲻸ߣƻԮԪ˧˵ˣսʿӽʿҳλͻȥսʿǸĸģǣòָԼκսҪ˵ģǣսеڣùҲָϵʧԳսĹɴһЩʶϵģ
ϵش绰ʮϵǱأ׼ˡһ£ʿð
&&&&&&&&
£־Ը˾ڵؿ¶Сġᵶ󽫾ԾĽ۹⿴ܣм֣һʱ侹˵
Ԫ˧ҲЩȵĿǰˣӾϿٽЩԾʵôû˵Ҿڲһ֧ӣ
ҪİԼδ˵һ£Ȼܡ
Ԫ˧üͷ˼˰죬˵ˣ㡣
ЩԾĿܣԭΪҪѿ͵飬ܾ׾ٵˣ׼໰˵ˡ
Ԫ˧Իӣ˵㲻òɣж㿴Կ϶ǵݣһ׵ĶʦǾ;ðģΪսԸ־Ը´࣬ʲôƲˣֱսڶ֣ĵ籨ǵʱӵеġ
аѣԪ˧Ԫ˧Ķ΢ϸ˼治ҾĽ찡
ܿڳ˼˵ǵѾ뷢籨ˣô飬һ̸ھ˵ǡЩ˼˵˵зɻܲڰһ¡
һϵ飬˾ԭ죬ǰصһ˾ʦͼֲסˡϧַһΡ˫ʿʬصһֱڻٴáһ˾ʦָӲҪͣ齨ӣѼӪϲһӪϲһֱԱҲ䵽ӣʹڴһ֮󣬶ʧˡָӲһ˰ʦȥ档һ˾ʦĹٱܹٱһţʦųųӪΣʵҩ׼ʱٳȥ
ʵԭôˣ
˵ѾҪ188 ʦȥˣ滻189 ʦھҪǵķɻ֧ԮǵĻǵսʿ᲻ѹ
̾һ˵ڣǵǼ½սѾȥԮ־Ըսˣٻһ죬ǲܻ
ܵ۾һ£˵ãټһ졣 



 
ڰԭս()

޹ҹй־Ըʦţӵԭϵ̨֦ɽϵģʦأʦر죬ɱˣˣԼˣʧȥս裬ɽ·Ţ˵̽յںҹĻвͣػ裬һҹһҹսʿðź귭ɽԽ룬ȫˣָصǴ糿ǳԵƶ
ǹ糴ÿνǰаСʱڻڵϣʯͬкѹսʿ̧ͷܼڻɽϵƬƬը⣬Ũգϵ֣ڳһпᡢҵսһСսʿ׼¼˽Ĵÿ˵һνһֻֿһҹֿѻһ롣ͻȻһը߲ԶըСսʿըĸ첲ֿͬһ׵աԱߵսʿʱö䱻ʲôһľʹԺľеսʿƬըҲ˲ðͶս
˾Ϊԭעһϧ⡣볯֮Уˣսۺԭս֮ȫŽʣˡ
&&&&&&&&
Ԫ˧վڿ¶ĶԭңɽҹҹԪ˧λս50Ľ㲵ͬˡϱ߲ƵҹղʱرըĻıըøɻйӺ󷽵·͹·߽еĲϵķ
ܵ˵ܣǵѾȻˣǶǺġ
͵ת˵˵ʲô
ƽ˵ǱսʿǾȻˡ
ܼ˵̫ˣ̫ˡ˵ȥˣ۽ǻ
˵ҵĸСʱͿԵԭǰˡ
Ԫ˧ı
һɵ˹˵ϸѧǸ˾Ա绰׼úð÷ǻսʿ
̾һʱǵͬ־ڱ²ľʼղһȷĿһΪһɳܵ飬ͬ־˶ΪһӰУҲⰡ
ıҪȥ绰ֽס˵ֱӸ188ʦ籨ټĸСʱɷɻ֧Ԯǡ
΢Ц˵һ䣺ܣܸܲսʿϳԱĸСʱ󣬺ץ²
ܺıЦ
ҲȾеˣ˾Щܵɫã֪أڶԷĴЦһˡ
&&&&&&&&
һ˰ʦŰˣսʿսļ϶̱һˮĵϣ־ʵǷǳѹ40̣Ҳ춥סսʿ˵ʲôģû˳
־˵զʲô˲ǻһһ١
죬־ɵϵĵεһʦĹȻػڡƻʱʿƣɫ뵽ʿЩʿҲôųһСӪؽɧţսСһͨ񵯣ɻ˼֧ǹ
һսʿ˵ˮûˣɤӸɵҪô
һսʿ˵ǻЪЪɣ۵ȶزˣڻǵĻš
һսʿ˵յôˣһֱš
⻰һ˵־̾;òԾˣµӰһΣǰߵĹ·Ͽһ̹ˣ̹˺һߵĺѹѹĲ־ϿŵıǿһţղúãͿʼˡĵһֹܿȥˡ
һսʿ˵˵й
úﺰУ˼ǹȥͲˣڻɽͷƽˡ
Ҫڶ־ͻȻһ˸󺰴еģԣ϶ԣءȻûпڣһӪı͵͵ˣڰľʮǿ̹˿ڣɻҲˣ϶ʱں棬һӪèųǹ־еսʿڵ˽ӽʱٿ𣬽Լӵ
ԵʱԼӵйӵΣĺը־Ը߾˲пĿ飬İˣսʱֻܹһڣ΢ֵйݹơΣ΢˾ģй־Ըڲ׽սҲʧ˶ʦҲûз׷ԭΪսУһֲʧӰȫ֣ǲΪЩƨԱĽȫ־ԸĻģȻҲȡǰˡɪִͷĽѵϻĸٻعȥˡ
&&&&&&& 
һϣǹɭïһڵը40ŷӵϡɭïѾǰվǹɨ䣬һȥˡ
ŵѾ20İѾ˵ķһȱѪ͸ĵҩѾߣץߵĲǹʹֱǰѾ֪ܵȥˣڷѾ뿺״̬ˡ
־վصߴʼմţʿͬʱԴ˸ʿǣš
ڣվʿйʿƵµıϡʱ־һųͬ־ǣǻӵȡһǹһ
˵ȫӵʣ50ˡ
صĺҲҵǹǰΧˡ
־֪ٵʱˡ
ʿǼͬʱʯͷЩ޴ʯǱѾٲ˶ܰ߾ٹͷˡܿ죬ϵʯͷҲûˣʿǰѴ̵Ϻãۼһ׼ⲫսͻȻصܰʿֹͣˡӰܿɫֿйʯͷͶˣʿΪйʿѱɡǣ˷ܵؽк
þѪǺĹ־ߵϱ˵ģҲ
ĺսʿսгɳֻҪս죬Ǿʹսйʿĸʿסˡ
ͻȻԱ߾ܼǹֻ̳ҡһ̣Ź־һźһȥţŵʿǸ׷¡
µͻȻֵ龰Ŵˣ֪룬ȫʣΨһŷ̹ױ೤ըδ䣬йʿɱըȱڳȥ
Ժ󣬵־ʿǻصӪָʱӪ˷֮һıĴģǰǿ죬ų˵Ҫ빦 



 
ھԭս()

ڰ־ԸսʿͻΧʱھصϿգ˺ѹѹһƬװֱġһͺ⡣
ڹɽͷĿɿڴʱװֱˣϵķ˵̹ˣͬʱͷĶػǹƥƵĻ࣬ɨɽͷͬһǴ򵹡
߿գ֪ðս˵ĸ߿պըǱͷܣʱϿ䰺
սʿǻǵķɻǡһ־
ǱҲ׼ˣѾⲫ׼ʱԮˣһǴû߸ֹҾսֱ𱻴ʼ˽
˵Сӡڽӵȶָսȥս˺ῡ͡ɵĸСΪǰѸڶҾ£
&&&&&&&&
ʮűŵָӹǲòΪǰÿһصķʧǲʩӵѹǰһ˰ʦڲϵغˡȻÿһǾ׼ģΪǸˣΪȡʱ䣬ǣϾɹضǸɽ£תƵʱѾֶսʿµˣ˵صĹٱ޶ȵӳǲ±ϾľʮѾûжٱˣ˵̹˺ʹǰսʿǼѪڼأսѾؼʱ
ʮűί־֪¼󣬲Ȼ¡׼ָӲһЩıԱ׼֧Ԯǰʱ˾Աˡ
˷ܵĻеĵ籨˵ίҪɷɻ֧Ԯˣ׼ͻ
ί˵ʲôǵķɻѵǰߵĻ޺ˣ
˵ǣ˵һ֧صĲӣ180 ʦǾȳġ
ˣӦսʿ÷׼ߺߣҵҪû˿ƣôƴ̵
ǵģǳˣֵıһս˵
һ粨ķһʮĸʦһָӲеʦ˷ܵĿŵ粨
һ绰ִǰһָӲӪһָӲֱͨսǰߵĵ绰߶˵ڻըˣеͨѶԱ¶ϲɫٶȳأȥ
еսʿǶԹĸƶסȹҵˮŵҩŴ̵
һĵϢսʿм䴫ţǵķɻҪսˡ
볯սʼʱ־ԸûзɻڻΪµ˷֣ܲøɻصı־Ըջȱ˼ѷɻ־ԸͷϣڳͿս޼ɵĺըʱǶ˵˵ģҹй˵ġ
û취Ϊ˱ǵսͼʹĺ󷽽ͨߣ־ԸֻҹжֱһΣи־Ըսʿըˣսŭţǻȥܴ֣Ҳ㣡ǹһܵͷɵɻϱ־ԸܲӣԺսʿ˵ķɻˣԺɻŵҲڵͿҫˡ
ڣ˵ԼķɻҪսˣЩܹ˴־ԸսʿǣĦȭƵ׼
е˶ڵȴǸʱĵвսʿ̧ͷ󷽵ա
&&&&&&&&&&&&& 
ŵԶ߷ķɻֵôɻȻûдǿȵ
ЩɻҪװֱսսڸ߿׷˵ĺըڸ߿ûйвԭһߣվĺըըʱûս
һսɵĻǶҪڸ߿СܴԵĿС˿ѾѶܺըսˣѰҵܵʱ򣬲òźĳϣѾǳɾˣһŰ˼ܺըʮսȺһ׷£ӰˣܴܣѾֹˡ
ﴫȶָʾϷʮf 86ȥء
˷ܵĴ˸ڣʮܿӥ۵糸Ԥ׼˵ս
ʧȥĿ֧Ԯ˵̹ˡڡװ׳װֱĴ£³Ϳ֪ˡ
˴ԼСڹ־ͻΧʱ򣬾빥ʱ仹ʮӣǵʱƮ죬ĬһᣬԲ˵Ѿûǵˣͬ־ǣ׼ǰɡ
ʮװֱɶ·ݶӣһſɱڵ˶飬ûǹˣ½սѸٻˡ
սֻ˵Ĳ֫ϱۣʿǧٹ֣ʣӵġͷġû֫ġеĸɴһ⣬ǲˡ
һ½սԱ˵ӳǲеСˣԸЩ黹õŻ𣿡
½սӵĻԳͳϵĻˣøܴű̱ԷָӺͨϵͳȻСΧɱеĻǸըͨڵĻôԵľϢȼյտˡ
˵һֱԪ˧ɱţοˣôģѵǱⲫ𣿡
ǸԱ˵ֻΪô̫˷ѵҩˡ
˵Ҳǣһ̣Ҫͽһˡ
ǲĸСӣһ˶ʮСԭսǿվ£־Ըʮȫ߷ˣԶβ׷ŵ˽˺ݺݴʧȥ˿Ƶˣķƾе£߹İ˲Ȼɫ¸Ҷ٣־Ըڴ̵£Ǹѡڵϣνʮдı򽵡
ĲӺ־Ըõ˶ִ־ԸŴǣ˻Ƕ֡ǶϽţȻ˻ȥ
ǰֹ־Ը˵ǶսӪ˵ĻرҪ֪йҲǻᱨģǵֻǶѣ¹ޡ
Է²ĺˣ˱ȫߣʿķԸ͵˺󷽣ͺʦ˹صһ𣬶ǣдġ
ʮؼԱսֻǹԭһߵķءڶ˷ģĽˣԪ˧ȻĲ󣬳
&&&&&&&&& 
пԭսʮˣʮԪ˧ǵ
ʮĹٱڳʱԪ˧ǰȥǰĵʮĹٱʿǻ·ѱһһƵĲʿϽʣһճѪ̺۵Ŀáڵ۾Ѫ˿һƣԪ˧˵һ䡰лǡٱǾͶˣЩսѡЩʮǰԼһͬоֵǣѾԼѪǧｭɽϣνɽҹǡ
Ԫ˧ʵʮʲôҪ󣬸˵Ҫ
Ԫ˧˵㲹򣡡
6 10Ժ󣬱Ϲйӳǿ֮£ʧأĲӺճ󣬽ʦʹʦʧȥս˵ıͷ𽥼ֹͣ˽
սս˫Ķսȶ
&&&&&&&&
¶
Ԫ˧˿ľĶҾڵĵѾƵ޵еˣָӽֱΪŭһźŭţϾս̫ˣЩ̫㡣ǵĿĵṲ͹ࡪ͵ԼӡڶʮսĻ£ŭһѸٵ뿪˳ʡ
УԪ˧Ŀһʩ
΢Ц˵һСʱǽﱱҴιһǵս
&&&&&&&&& 
ڳʵһɽУ־ԸվƬյĴڣɻĵβǺϤûзɽȣϾ׸ȡ˵̫ˡ˶еһȶɵָ£һܼƻ 



 
ʮľ()

й19516 30ҹйͽӭ30աҹ찲Ź㳡ףûɢߵϺȴƻͨйξֻڽٿʱ˿̣й쵼ͷģףսĿڰʹϵ¡¡
Դ19506 25ųսϹͨ֯νϹװ泯ʵľ9 15ţΪ׵ġϹڳʱʴ½սߺܿƹߡɻҰϮҹսһֱյѼ̽ߡͬʱɵ߽ӿ̨壬ַ֧ռԽϣһεİΧȦвл񹲺͹İȫйǧٿףٷϴˡոմӼʮսлڻ˿Ծõĺƽϧ֮׵ʤĹ͹ҪϢƵĺɽ˭Ҳû뵽ڳʱγ38ϣսˡ 10 1 ţ񹲺͹ЯճдëϯױŷɵʽйԮ
ʱйҪԵͷžú;ǿʱĸֲй140 ౶1950йĲ뻹ֳһ100 Ԫսõһ롣ոսһй÷ǳѣװǳ󣬲ƿȨƺȨҪ߶ִľװԭӵսǰҲԣҲҷֿͷžú;ǿΪëΪ׵й쵼ٵļѵشʷϯ磬˵˴Σʱ̣վԱ߿ô˵ҲѹһʮעǱϯһûκӣҹǣҹߡݺǿӵйͷϵսΪ˱йʤʵΪ˳йĸ治ַΪ˶ĺƽϯΪ׵йԷǷĵԺǣȻһ𾪵ľߣй־ԸɱţԮ
ܲҵΪйŴξֻһ⽻ʵϸᷢʲôΪй̫⣬кܶȶͷչĳŵйؽĶԿǺܲľһжϵǿʱҺһһʱ䡢һĵصһս˭˭ǣͬĻͬչͬʶ̬˲ͬĽ͡ҲⳡսסǸΰ˵磬ɸԼԼǵ۹弰߹аԵˡ
Դ־ԸսʼսϣְԱоͱŷһֳߵ׷󣺲ǰսӢۣں󷽵ͶӢּۡ뵱ʱϯڡнԼ֧й־ԸĺлǺϣһȻİԼ˶Ѹȫһʱ䣬սһúһֿԮĿںţ˸ɽ˵Ͷɰ飬ҲͱͶ顣ʱңиҵǷǳӻԾġй˽׼ŷޱȵĹٸСԺСθУҹĹʵж֧Ԯǰߡ˵ڿԮĻУй˽׼ֳĺŹȫ񡣹˵ĴͶȡ˾޴ĳɼһʱھԼ൱2 ǧ7 ٶʳĲƸ֧Ԯ־ԸʱĹ͹ûü޸սˣһԭӵһԲƺһֶ׾ٵضԸҡейǣʵһ˼⣺йû̵ĺսҲ˴ʤ̣⾿ʲôʱͶӢ˵һ仰ǣΪΪ־Ըڳǰ£ʲôڣЩѰζ
ڣս۽ˣԪ˧ؾ㱨˳Ծս־Ըͷһʦһһص
μҳίѾ10ˣδ͹Ԫѫǵ𺳻ûйȥɽѾ߶ȽϣͣŭһЩһԪ˧Ǵ۽磬йʮľĿɿڴٸнòͣıšսšϵĻҪһóˣΪ΢˫ֹͣжΪһ·19516 29գϹ˾ʸ񣬷̸еΪҵ֪󷽿ϣһͣս飬ֹͣڳʵһежΪװжԸʵ֤ͣսЭʵʩڻù󷽶ԱĵĴԺ󣬽ɳҷһڣԱ󷽴Ҹ˻Ԫɽһֻ˱ϾС
һ̲ݻ飬Ҫ𸴡йδ⻹С
&&&&&&&&&&&&& 
19517 һձĳдڷȥѾʮˣɾһıͬڱιһȦ󲿷ֵʱ䶼ڷжɹ֣ɻûÿԷķԱ
֪Լϻй쵼𺳣û뵽ϵôá
ʵǼˣôŵĸҡǶôǡΰҲҴæǱϾǹϵһҡһ塢һĴ°
ں˼ţſˣԪ˧˽
ϽʺãԪ˧˵СʰһºߣϯҪ㡣

ϺԪ˧ĵĽݣһΰд첽˹Ũصĺǻ˵Сɣ
˵ϯá
ϯϽסϯֺܴ󣬺ʵм룺ںˡȷںйˣǸһһ׳費ð۲ӵĻ齨һΰй찲ϵζһѣӴĶ
ϯº˵Сȿ
ӹϯݹֽţԽճɺ»΢ĸģ19517 1 շϹ˾΢ڱ6 30չںƽ̸еյˡȨͬΪйֹͣжͽƽ̸жĴص㣬ǽϵĿǵͬ⣬ǵĴ׼19517 1015պĴ
꣬ĵĵϯġ
ϯɫƽ˵ô
̽˵ϯǴϣ
ϯԪ˧͵Ŀϯ˵СԶϣѾʮˡ죬μҵͳһѾˣھǵ˵ˡ
Ԫ˧Ҳ˵Сһľˣͷԡ
֪ϯģû֨
ϯ˵й⣬˵ʵǸģɵ⣬Ǹôһᣬûǰ֮ϿھʮĽ壬֤·ԣȻʷǾ͵ҵ̽ķ򡣡
мϯǽˡ 



 
ʮһľ()

Ȼϯն˵ʲôǹˣǷ˴֪ˣȡͬˣɰٴ黳ȵˣȻѾʷôй˾Ͳ᷸ͬĴ󡣡
ϯ˿ڲˮ˵ԣξֳίĳͬķʵԪ˧йԪ˧عеصͶѹˡ
˵ͷ˵
ķҪ£
һڳʽһʱ׶βϱκһңҲ˵ڳҪһʱ죬йΪڻսжҪ˵̸Ϊȡʱ䣬ΪͳһʶĲȡѵʱ䡣
еԱж֧һ֧ͶĺʦΪĳսԱǧˣһ֧ԱȻصս֯ľӣԼжǧˡЩȶѡģǰǱгĻսձȽ϶࣬ĻˮƽȽϸߣǵսҲǺġҪǿĻ˶ȽȽǿںھȶѡ󣬻ϴԣҳϷӹɵġ
Ǽձй̬ȣȡںսаձˮΪйӵ½ձеҺýڣһݵĽձ⣬ձйһʡ
Ϊֽ׶βնŵƽ⣬սӰйõķչйӳ˱ڰ֧֡ϽԳʵĸӾƣΪйȡʱ䷢չýһõܱ߻Ϊˣ轫Ϳվһָӡ
ϯ˵⼸죬뻹ҪύĿƼɹ֯ѧۣĿǰչʵʩ
˵ϯʲôѣԽҽ
ϯЦǲ٣Ҳ¶ɣ˵ڴͷģɵĻֻᵼһһҵĶ䣬ֻзܶĹ̲˿̹ģһҡһϵԭ
˵ϯĿԽԽ࣬Ȼ𾴣ǵģеδɹֱӽйͻȻһ꣬˻ĻۣôȻǿ¥󣬾ͬں̲ϵɳһڵйҪѸٿǣչҵȻڷ֮·
ⲢĶûˣǡǡ෴ʹй·˵ľ飬ʮڳŷһҪһõܱ߻
ûĴߡ
ϯºܸߣ緹򵥵ĲһеľԽԽ
ھԪ˧ͳ˷ɻص˳ʡ
&&&&&&&&&&&&&&&&& 
ָӲ
΢յĿǰļݱ棺һй˵ĺ̸һǹսӪʵ棬һǱ²лʿֲᣬֲᵼ΢սӪĵ顣
Ǹֲǰɫ棬ֻа˸ɫ֣һʮ塣ͼƬ˵ϸ˵־Ը²սӪܵŰŹԼŮսǿֺ;һ΢ƲֹΪЩʿ죬Ŭ΢ǰ˸ǶԵȱ˼
ǰ˸΢оͬʺѪΣԽԽŨɢǿҵѪζлĶֶϽš
ӣףΪʲôһŴ²йôתˣսӪĵ鱨ƺʲôлǲ⣺ձϾɱʮйˣйҲûձ˰ѵйתӣ
뵽˸ǿ̫ˣ뵽йսӪɱ¾սֱǱ˻ǿ󣿶ڴһֱ۲ݣռϷĿ˵ֲӳˣȻйûзɻת˴սġ΢ҲֿȻôͳǧսɵʵѵ˵ϵڰǣǼֱǿЦսӪ¼ûлڣοвˡ΢ԴԽԽңȻĿϡ
&&&&&&&&
ʰŵ
ŵ꣨Panmunjom λڳʰ뵺γϣﴦǰһСط˵Ķ෽棬йʡھкƽ̸Сͣս̸ҷƵĿнׯУΪ˸ʱ䣬з£ϵ꣱£գƵ·ֽߵİŵꡣʱʲôҲûУսϴСŵѱڻΪƽء
֪λڵͼϻȦȦŵΪ˫ͣս̸еص㡪ҹ̽յֱֱ´һԴΪԲģ1000Ϊ뾶ǾƬѱĿĽ㡣
1951102 
죬˫Сͼʮŵꡣ̸ǰЭ̣ǶλУΪ˶ԵȣԪ˧ɳУεĴںǵĻġ
У˭һ
С˵ԽԽ䣬ҲҪľ巿
Уգգ۾˵ĽǳãӦý500 ƽ׵ľ巿Ҫþߣй豸֤ͨѶ͹ů
úܵǾ㸺ʩɡڷӦ١
ҷʩĻеЧһ֪ġ
Э飬˫ͷдСЭ̼¼ϡҲʱ¼ʼǡ
೤ʱ깤أ׷ʡ
3 ¡У˵
У̫
һλ˵ģ깤
̫㷽տʼͣս̸ȱٳѽڵԲ۾˵
У˵ڰŵĿǰ㷽ʵʿ֮£㷽ء޸·СϴһšֹҷԸȡ1 깤
ֹͬ㷽ĹȻ̫1 £Ӧף1 µֳ̣Ҫ1 ˵
Уˣǲв
ͣս̸Сָ˵
ʣΪڶ೤㲻̸أ
7 졣Ӣ˵
żȽУҲŽУսҪ񻰣ѵܹ7 𣿡
ǸղѾŵ500 ƽ׷ݣֵڣǺܲʵı֡
㷽ܹ7 ֮ڽ500 ƽ׷ݣҾͳϵڡż߷׷׾¼Ӱ׼
ԡɤͦ󣺡Э̼¼ǩְɡ󷽿϶7 깤УԼĶ䡣
Ϊ˳չϺƽ·ţȫ̱֤7 ɡͣǻ
У֣˵̫ˣлϵۡǩ֡˫Ա̺˶Э̼¼Էǿд塰7 족繩ůȹؼۣǿдϡڡΪ˺ƽȹؼۡ
˫ʹİȫ飬ȻŵꡰǾκ˲Яǣսң;Ȼиȫ⡣ˣ̸дСżߣĳӻֱҪԵʶ־
˫ӹҺΪ־ȷˣɫۡ
У˵ǲܽܵġϹɫģ˫ӹΪ־
˵ɫĿҷ񣬰վ͸֣ɫľʹѾһʱɵսϰˡΪ˲ˣǧҪ쵱ӣ
У˵ĿɫΪ־ǷϿѧġ˺ɫֻаɫĿҽ˫ӶҰ졣
˵ȻǳϺɫĿΪʲôҪѡɫأҷҺĽѽ
Уɫרеɫ
̫ǺɫģҲרе𣿡
УǿʶǹȫǺġ
΢Ц˵ԡȱʶǵĵнɫӣŽǣô˵ȫǺأ
һУ֮󷽲ǿˡ
һ˵ҷֹҺ죡
У˼˵ҷֹҰ죡
ڼεðɣΪ˭ҲԼǿڶԷзҷӹҺ죬㷽ӹҰ졣
⣬⡭̸дһʱԵúѿ
˵˫Ըѡı־ɫۣϿѧپ֦⣬ֻ˵ƻͣս̸С
ҵżߣУֻЭ̼¼ǩ֡
ܿ죬һͬ˵ĵѶ壬ֱ𿯵ȫ򼸰ټұǡŵ漣
й쿪ʤ
ëʾ
й˵̸δʤһ֡
˺սʵ
ϵڣͣս̸ǰ;ⶡ
׼ˡ
󣬳зĹ̼Ա漣ؽһгɫľṹܹ500 ƽ׵װʽľ巿þߡͷ顢Ƶ绰Լͣ·š񻰰سڰŵķϡ 



 
ʮľ()

¶
־Ը˾УԪ˧ȡںĻ㱨
ڶǰ˵ĽӴԪ˧⣬Ԫ˧ݸһֽ籨
Ԫ˧˵ϯָʾ̸еĵߡ
ӹ籨һҪ㣺
һֻһйԭ򣬲̨嵱ַκ⽻ϵ̨庣Ͽ
֧йطϹ
˫һνеսԵȣʻǮ
йٻڳ־ԸԱ֤泯ʰ뵺
Цˣйڿʼʵˣй쵼ҪھִصĴģսʤԾ޴Ĳװһִ֧ľʮֱҪģǽŸոһй˿̻ʵֵģһĳսйͿĹϴˣսй϶ռˣȻ˾սνҪһʲСսˣ⽫йĵһʽˡ
Ԫ˧˵ǵĲɵôˣ
һսı˵ҾǿǵĹѾɣڣǿ˿ٽıڣǶͶض׼Эͬڣ򿪳ǵĽǾ˵ƣ֮ʾоֲսƻȺԵӪ±صĶʮĿʮĴηȫߵӪʮţ󲿼˹˷һˣ˵ضʮһڣ˾ָʾڿվ֯Ĵζɺսռ鲵͵С͵ʮ죬װʮˣͬʱ̹ռ˴֮ͬܵ򵺵ȵ죬װˣӶɨ˵ڳе鱨ء
Ԫ˧Цˣ˵СھͿ˿ϲϺһˡĲôˣ
˵Ҳڳɴֵ๤ϡͨ࣬ﵽ˾ɻأʵӣ߲սҪǺڲӵ࣬Ѿȫ־ԸĺϵͳֲıƣӦڣڣڣֲΪһ߷ֱֲ𶫡СսӵĹӦڣڣֲΪ߷ֲڻʣ֧Ԯһ߷ֲӦĲӼڵӡ²ɾڰϵͳʵʩӦ󣬹˻Ӧ뽨ƹӦϵĹӦơͬʱĲ濪չ˷̰ۡ˷ѡԹ˶̰ۡ˷󣬸Ľ쵼硣
ں͵͵ЦˣԴĽԽԽ쵼ˣ˵һһ׵ġ
ִ͵ֺ󣬺ݺݵһۣĵСӣΪҲ֪ʲô𣿻ȥʰ㡣
ɫͬĿ˴һۣ룺ˡ
˿ˮ˵Ϊ˱ָӣҰеĲӱΪǿʦаվʦһʦ½ʦÿʦšվʦսţըšѾ޵ƽֻԱʱûоƵжں½սӣ½ʦÿʦһš̹װšһ½šһսš½Ķʦˣһʦжˣǧ˵ĺ½սӣվĶʦǧˣɻİټܡ
ְԱȥ֧Ԯҽˣװӳȶ졢͡ԼԼͽĶС⣬ȫɢˣɺͻٵ˷ʦʦ˺͸߳赣½ʦʦɵ˺ʦʦʮ˵ŵųսʿӪųȫռ׵Ŀֻӡ
&&&&&&&&&&
׹
³ͳͳʰ뵺ľٿ飬žͺ̸ִݵĹԱǣ³Ǹϱ˰ɪǸսԼͳȨ̣ڳսϣ˰ɪһֱط硣
˰ɪһʼ׼ս󻯣ʹ֮ݱһϯ޵ĴģսӶﵽ޵ĹĿġԶ³Ϊ׵˹ѵֻ֪ŷ޲˹·ص㣬ӦýսΪһֲսת˹ȦףԳսӦýԽԽáϹ߸ʱڰѳսֿûӵĶ³ڿˡشٹԺ͹ʼⶨͣս̸еߣһйܹԸͣսźŵȻ³ŵû˰ɪһȴȷˣ˵Ϲıͼսڳʾڵ̾ǵľжչɫйغڲأôɫйע±Σա˰ɪ˹ҪȫԸйԶĳսݱһսڳսʱıϯϯ׾֤˵սй½ͬйȫ濪սǽڴʱ䣬ĵص㣬ͬĵ˴һսŭĶ³ټ飬˵Ωһ˵𾪡ʶұ˳˽λҵսָӹûбѡˡ䰬ѷ۹ҵϽģũ򣡡1951 4 11賿1 ʱ³ڰ׹˰ɪפԶ½˾һְ˰ɪڶһϢʱֻǶ˵һ仰ڿԻؼˡ
Դ19514 22ջƻ裬й־ԸеϹȫ߷Ԯս۴󡣵սһڶ׶εս19516 10գ־ԸԱԭ𻯵Ϲ߸γȶĶߣԮս۽δģսۣս˫γ˶ţսصڱǰ״̬ʱսѴ100 ԪȶսеһĶһϣӶʹ1951ľѿ֧600 ԪҪĻмʿ
ıϯȷʾսһ޵׶Ϲκʤϣ
ڵǣνӳս̶нѳʹ˾޴Ĵ۳Ϊ޹ҵСڿϣˣйڶ֦˷ӦǶ³ŷǳ˿ģսˣúǻؼҵʱˡ
ĹԱǣ³΢΢üͷ˵ǣǻ֪й˵ĵƣڲǲǼ˵㣿ҽݻᣬʮպ󿴿й˵ķӦ˵
&&&&&&&&&&
19511010հŵ
磬̸дŴӺǳȻÿ϶Ű죬ȴƺƺƵΪǵʽ̸дÿ˳һճٺż3 һϯһֱһ࣬һſ40ʽճֱò硣
־Ըһ࣬Э飬˫͸ļǶԵȵģҲŷ40ʽճϵİɫǣı־ҲûͿȴÿ϶ź졪ԭ־ԸɻսƷҰļͬʽֱԣ೵ҲһϲΪʵǿĶա
ɶԻ˵Ҳհˣ԰ʲôѽ
˵Ҫǵ豸óǡ
Ա˵粻ʵϾͻǺÿˣǰɣ硣
һۣζ˵ϾͻһľˣǼʷĴߣҲʷļ֤ߡ 



 
ʮ°ŵ̸

195110һձʹͽճйһھл̸
ڵ̨һʹŶСӸ˵йѵ𣿡
ǵġն˵Ѿ֪ͨϴͳֵˣⳡսֹͣйѾսˣٴȥйҪƲˣǵľѾӽԵˡ
ʹ˵û׼ã־Ըعڣʷǵֵ˵ģôǲѵһʹⶼ𣿡
⻰˵ˣɫˣ˵й˲⣬Ѿ±߾ˣʹһ£ʮȱٵҩ־ԸʿԡѪսʱϴΪʲô޳֧Ԯ㹻ĵҩͷɻѵй˵ϴӵֵǮ𣿡ָζԽԽŨ
⻰˵ʹ࣬ĺ£ҲѣǱȽڵìܡ
˵Ǹѣڵͻ˷ˡ̨塢ý衭ǸҪ
ճ˵ϣй־Ըڳʣɳʵͳһǻᾡ
סĻ˵ϯܱǸֻǷָʾľ
&&&&&&&&& 
1012հŵ꾭̸к˫ܽӴ˫ڴЭ顣ʽǩʽ1015վС
ʷʱָ19511015ա磬սж˫ڰŵ½͹δڣׯϵͣսЭǩʽ
9 ʱ30ֺ˫ϯǩʽԱֱָĶŽδɴ۲Աϯ
10ʱдϯպϹϯѷӴŽǩǰڱǩЭ£ʼڱڳϷͣսЭ丽ǲίԱְȨΧͣ͡սЭʱЭ顷ıǩ֣֮໥ǩ֡
ǩʽ10ʱ10ֽһо涨ƻ˳СԼʽУ˫ϯδԡ1 ʱ10ʱϹ˾ˡɽ˾ٽճƽҲڡڳʾͣսЭͣ͡սЭʱЭ顷ǩ֡
169 ʱ30֣»־Ը޽ĻڡڳʾͣսЭͣ͡սЭʱЭ顷ǩ֡
˫1017ڰŵ꽻ǩı
ǩֺ˫ͬʱݰ5 63ġڳʾͣսЭ丽ǲίԱְȨͣ͡սЭʱЭ顷ȫġ
ͣսЭҪ£
1 ߸ĶԷʵʽӴΪ·ֽߣ˫ɴߺ2000ףԽһǾǾκξˡƽ񲻵Խ·ֽߡ
2 Эǩֺ12Сʱ˫ֹͣһежΪֹͣԳʾԮľ˺һоװҩɾͣսίԱίԱмල
3 ͣսЭЧ60ڣӦһмǲսֱǲδֱǲսͳǲίԱᴦ
4 ˫˾йظ飬ٿ˫һλ飬Э̴ӳʳһӼƽ⡣
ͣսЭһй涨һһ10ʮնʮʱЧԳġӢֶڳʰŵ꣬ıͬЧ
ΨһЦǺûвμӣеļֹ߰ǳսս
ͣսЭǩֵĵ죬˾ٽճɺй־Ը˾Ա»й־Ըͣս
̸вᳬܣʵֻ죬˽йһϵеЭ顣˫̨⡢Ϲλ⡢˹ʶö³ͳϲй1215ǰʣô㹻İսˣй˺֮˸ӣһǿ룬·𿴵εĹ⻷
&&777 
ڣͣսЭҪǩˡΪ涨ЭǩԺʮСʱʽЧԣ12Сʱڣڼٹķϣǰҵǹ춯أźŵѳʰ뵺մͨ죬ֿʼһµĴģս
ս˫ҪʱʾԼǿĻ֤Լ־Ĳ⣬ðڵȥذˡ
ڵܼڻ͸ֻ֯ܲ͸ķ£ǵصķɻͶµĺը͵ͻɵĴ£ͬɫڽս
1951101710ʱսͻȻžһ֮ǰ˫Ĺٱս̽ͷ½սһʦʿ˹˵ҿҹҵһ£һֻй
ּǣսǵڶսԶĲսࡢһսս˫װܴ󣬵Ϲȴò̸СսϡԣսҪҪӡʿڳսκǰ־Ըսʿ֪Ǳ뱣ˣʹûзɻûдڣû·־ԸսʿȻܹʹͳ壬սأֻҪϻһˡйʮžһһʦһĸҹѻһӪĽսĲпйʿǿ𾪡ս̸пʼԺһⳡսйָӹ٣ҪۡӲľ˵ʲôӡڰŵ꣬ǿ22й־˾ţǲòλͨйΪֱӵʤߡһ֧ӣëϯ˵ѹһеơ
ԮսейӺйʿ˫
&&&&&&&&
»籨й־Ըӣ꣱£ս볯볯ս꣱£գгӹоʮǧˣʮǧˣٺͽɻսŰʮǧʮţ˺ͽɻлǧһʮܡΪάƽһķչռ䣬ڳͣսй־ԸعڣμӾýάͳһ
еıֽȶ˵죬ִһŷˡ
ȶĬĬľ˸˳ȥ
&&&&&&&&
̨嵺ϣһϣƤˣǡ
һָеıֽ˵ף䡮άͳһе˼Ҫȥһ˷ɱˡ 



 
ʮ

19511023տ¶
Ԫ˧̤˹ķɻУͬʱնʦһսжӻԪ˧ߡ
Ԫ˧ʱζ˵СʷоҪתˣϧҲ֤ˡ
ƽ˵ȥϿ֤
Ԫ˧˵˧ˣϾɹָ˺ϵսۡתЩʧ˵Ǹˣϧܹɳϡ
զһ˧֣һ󼤶˧˧Ҿж󽾰˳Ϊ͹񡱣ϧԼڱʱԵüԪ˧ĸпҲ΢΢˲˵ļֵսϣҲֻսϣƽľǳ˽ģһǸϱ˵ġǻؼˡʱ飬ҲԪ˧ڵһġ
&&&&&&&&
1027ҹƽ
һصطճ֯ĳ߻ٿ־ԸعʵľƣͻȻðһνġ˶쵼߾ȻϯǸս֪ܺٵĺʦָճɺѳʣˣڳ˲Сķ죬ԼͶ
ճ˵Ŀŵµ
һй˸ɵģҪǵĵ
йͬ־ôɣϾΪǸࡣ
˵ϴɿֻǲƺˡ
˵̫ˣǱԼֻҪŽһ¡

5000׵ĸ߿գȶŶߴ΢΢Цһ£ͨ˵ӥѾλָʾ
ͨﴫᶨĻش𣺡ж
ȶһɫťһִˣһںĶȥȶתݻȥ
ӺڳƽĳʢһССĢƣǽըĳɼ
ڴ˶ӦںסլöУԲ200 ׻ΪһƬ档
&&&&&&&&&&
ʮֻƱһ˵磬ʵǸߣ벻򶼲ˡ
߳軹Ǻ侲ʵһô죿
˵
৵
ĿһۣЩֵ˵ƽʱʱǺġ
˵˵½սʦɵĺ½սϹӷɵĿնʦͻٵĿʦĶսźһըŸн߳½սʦͿʦһսźһըŸʾӡϯѳʵĻȨ鲻ҪżһҪո߱׼ѳй滮ãҲԺظ衣λŬɡ
˵ǵķ⣿
Իٺ˵һ˵ķɻǵըҾͳǡ⻰˵ɫŵɺͻӦǡ
˵ģѾһʮŵͬǣȫˡ
˵ûǾͿʼжɡ
СʵΪʲôǲֱӹռձڳĢ
ˣ˵ǲǶʣ䱱ʻͬʶ̬
˶˵ͷתһеĵǣָйͼʵʲô
һֻۼ˶ĪĻشÿй˶֪ĳʶʲô˼
ǳʺձأָųʵͼʵ
˸Ӳˡ
˵ʾۼ죬ձªĳӣֻ죬һڳԵǸӡ
¶Ȼı顣
˵ͬʱǻԿܡָĵͼ˵ֻҪǿ˳ʺձձǵˣ˹ҪҪǴӦӦˡ
Ϊ˵̨ͺۼĶֻצӣֻҪֻۼצȫˣôڷɵӾͲԶˡ
˵ҵĽͧʲôʱ֣ںб޴Ҷ챻ĥˡ
˵½վװѾȫˣսѾȫʼͧˣһ£һĸˣҪ㣬ǵĿʯûˣĺԺӶᣬʲôͭȫҪϾǱȿʯȸ߶ˡ
һ˵һΪҵĵڶֻĸŬġ
ɹЦӣ˶ɵЦ
Ը鱨˵̨Ǳô
˵ǸѾˣΪѰαҹϵġ
룬˵СӣȥǸӸҲǿ˧ʡ
˷ܵӦһȥˡ
ʾ⣬Ҳȥˣ׷ߺСӣȵң֪ȥ𣿡
˵һ±ʣ𣿡
˺ȻӦǣʼɢ׼ж
&&&&&&
±䣬˹ļȹעͶָ˶Աʹ˺Ϻ˵ըͳعĵǲ֧Ԯ˳ʲôʽ˵ĵû죬Ǻǰ档
ϵľƽ΢Ϲ׼жϧ֪ѾһѿеĹͷˡڱʲӵĻңĲӿʼսǰ׼
й򾯸˵κھйʮﴦرйȨȡһжȨͬʱ˫ֿƣڳб߾ľ˻ع־ԸԪ˧ָ£ڶһսսҪء
йڣҵظĸ˶ʼˣһϵлָǫ̃߳ˡ
&&&&&&&&
ϸǰս˫ڷܼز20˵Ĵ սʷ̡ѧܵĽأʿʮϹʿѪսҪˡ
Ϲߵ100 ÿһ϶ԵĹºǵÿһ߶ƶܵĿ֧ԮƻǿΪһԽԨ
ָӵľӷϣʿʮĶ߿ʼڵµĿӵͽͨͬһͨ˴Ϊ˱ʿڻʱõģּӹ̵ĿӶԵκδھڵĺըеĻκν֮⵽Դ
˫Ͷ֮ܡҩ֮Լ֮඼ʷǰġ
ⳡıִ˼۵ĽսҪˣս󣬡ӱУ 



 
ʮ¾ս(һ)

ʥɽλڳвƽԼ19ԱԼ5ﴦ1061.7ףɽ£ߵſָϸս˫597.9537.7ߵؾеĴָʳָʥɽ࣬Ƕɽɽ紽γȻߡ塢ɽʧأʥɽͻܵеվҪʥɽʧأǶ塢ɽʧȥУвս߱ȫ߱Σաɽǿ˹ƽȵأһƽƽԭͬȺɽеȻȣӺǵԪɽ··䡣ȫô˵ʥɽɽһߣϵս볯һҪ޿ƥС
ϸ룬ʥɽ´һֻʮ໧˼ҵСׯ1951115 տʼһҶԹս¡ָӵйͳȡõĻԻʤʹϸΪһᱮ
ս19501025й־Ը볯սشΪ׵Ϲߵжʮˣʮһǧ࣬൱̫ƽսһǧ˵1.9 ƽÿ°ʮ֣൱ͬԱԼһԮսͶ½֮һĽһ룬վ֮һӢĵȹĲ־ӣŷΪصȫսԲìܡսսսǿҪѸٽսĺҲǣž¡ϵľ޴ѹ1951¼俪ʼͣȫתսԷͨ;йʾԸͣս̸С
˫1951ʮʮ̸кй־Ը˻عʹ΢˺սʤ⣬ϧ1027շڳʵ쵼߱ը¼ʹóʾֿʼ˶Ҳ΢׼ļƻӰճġ˶΢ǴԽڿԿ϶ǰϮ¼ǡ˶ɵģϧ֯һ֪жϣ΢ֱԿ϶ںֵ֧ģѾйԭռĵϵһ־޴в
½Ͻ.΢1917ҵУڶսеڰʮսʦʦμӹŵ׵½սеĿսսս׿εʮ˿սָŷ޵пսӣڶΪձʵʩսս۵ָӡսεкս˾Ϲ²ıίԱձȺս˾½ܲıԳʵйԶơ195012½ڵڶս۳ֿнڳʵĵڰ˼ž˾19514 £ʱϹ˾Զս˾Ͻ˰ɪΪѱŰսй½³ͳȥְ΢漴˰ɪְ
˿λɡϽġע̱ꡱҰսǰҹŵö񵯣Ŀҫ۽Ա׺ŵɡ£ųճѲǰߡĽ˵һΪʿһۿ֪ǵ߳һ𣬴ӶʿٵİȫУ˭֪ƤǸסǹǻ˱־ѡЯֻΪڶսĳʣΣʱһ߿ųһ뵽ָӹ˭أ鱨΢ģڴ˰̣֪־ԸָӹԪ˧ЦɲԼݡڶԷĲΪǿ
΢սͼȹռƵ597.9 ߵؼ537.7 ߵرɽһȡʥɽƽ𻯵̬ƣΪƽԱռʿͻΪͤӣʥɽ幫ΪʵͼΪҪҪ£24ʦս187 šӪױӪα2 ʦ37ţα9 ʦȲ䲿24ʦϼɽͤһߣα2 ʦڼɽҲһߡǰ24ʦα2 ʦɽأΪ597.9 ߵصļ
Ӳ죬΢ʿʿǳ䣬ѯǰָӹ٣֪ľѻַǳһ¶ͷ֤׼ȷĻС
&&&&
19511029ٿĶ̻ϣϾ˵½սʦвսߣ־Ը15ʥɽ塢ɽһߵķϸΪΪԺǹͻƿڣѸĺߣƵĺ󷽡ıʾܵãͿǵˣѸٻ˱ʾӣôǸ߳½սʦڵȴǣ˵½սʦսǣɵĺ½սһǰͻĺ󷽰Χ½սʦһԵΧȦеϹӡ
һ־Ըʮǰ19478 ̫оط齨ɵĽ³ԥҰսھݶӣػΰ˾ίϽãԼˣװܲЩսʿֻд󵶣вûκͽֱ齨þͱٱţ϶ɻƺӣԥתսţɽս𲽷չ׳194810֣սн305 ˵ۣȫ߹񵳵ʮ11207 ˣɻеװһԾΪԭҰսװõݶӡ194811²μӻսۣȺ˹ءΧ߻άŵսս״ҵսڹ˫Ѽʮһݶȹάı˾ߵ8500ࡣ19492 ΪʮҰıŽƣػΰίȾϽʦȫԼˡ19494 ΪҰɽǲڰؽʮӾͻƳߣ漴߷ɱɨӡֽμӹ㶫սۣϯ㡣ϵսԽУ;о1300ϡ19504 𾭰˷սϵԲٹﷶΧڵĹɷˡս֧ԭֻǹϱ׵ƫʦһ֧ǿ׳Ļ֮ʦ
19513 £ڵʮһֱڽн˷սս̶ȸߣʿʢûеط񣬾Ϊڶ־Ը볯սʱϽڶʮšʮĺʮ干ʦԭϽʮʦ195012¸Ϊͨԭʮڶʮʦ룩ȫԼˡ볯󣬼μ˵սۣս۵һ׶ΣڶʦʮŴ󲿺͵ʦһȡ˲Сսս۵ڶ׶Σ־Ըĳ˱ķң쳣ննսԱߴ1.5 ֮һĵʮ֥ʵʩֹĿƽڻ¼Ჿȱٵ£ڽٷ塢Ӵһ֯ھڻµ͹ս׿ؼ֣ÿ϶ηҵİⲫʮսʮҹ2000Ĵۣߵ5700ˣסءսߵȶнռԭ𻯣ж϶־Ը·ͼ˾Եã
սԪ˧µʮʮָлǣԪ˧ʮУŸɫʵĵ籨Ƿǳģʮսе֣ɴ˿ɼһߡս۽Ԫ˵ʮȺ󲹳8000ϱ9000±ָԪԪ˧ʮӹ˶ʥɽ塢ɽԼ30Լ20567 ƽķʮغʼԿӵΪǸɵ֧ʽ£300 ӵܳ9000ףǵͨ50000 ף̹˺ĵ¹Ρ˿5000ס˺ƴս̣ΪһװûƿȨڻҲٵ־ԸӵΨһеɽطѡ
ʮڽйµͬʱʥɽθӣܵص㣬չΪǹ˶ľѻѡ֣Բǹػǹڻ̹ˣزȡ̶λʽѻз¶Ŀ꣬ͨ֯ľѻأĵозʿʮǹ˶мߵиߴ19982 ˣһżߵоʹ2000ˣص537.7 ߵأ˱־س֮Ϊѻ롱
֮˵½սʦԸϹǿǵһͽ׻˵ĺãһһѡϣȭͷѸٴķߣսսӰս۵Ժԡ
ڽ־Ը15ķߺѸָӲӼӹ̿ӵ15ľ飬ɳ˾ѻ֣ۺɧںҹҲܱˣ˺ҹǺ󣬶ǹںڰҲʱ޿̵ĵǵ
1029գ´ɵĺ½ս԰Ϊλ͸Ϲĺ󷽣ʼսǰ죬ΪվըĿꡣ
ڻˣ˽ǵʵҩսʱ԰ΪλҪڱصĵʧʧ֣ȡСȺ·ͷؽϵĲصطǰڻ𸲸Ǳأڷɹ޹£Ҫ㣬ڴздˣֻҪض죬վըٵ˵ĺߺڷʱ򿴿ſǹôãǻһջʹҪҪ֧ŵ㹹пӵһСӵڱβҪȫּӹ̣㣬ǵͨȣдĵҩսʣԼһʳˮȡ
ʥɽվɸнȫ597.9 ߵ537.7 ߵرɽԼͻШأвнԱͨͨʥɽҪսҪ㡣Ѿ֪˵˶Բ°ţ
597.9 ߵɶɽɣӢĸV ǸΣԱس֮ΪɽΪʮأɽ2 š8 ź1 أ2 صǰиСɽߵصǰ11أɽ6 š5 š4 ź0 أߵ3 أǰͻ9 أ9 صҺ10أ7 ء9 Żλ÷ǳҪպΪ˫Ŀꡣش˵صսŵһӪͶӪһΪһǿӪı
537.7 ߵϱͬշɽ룬ɽռ죬ɽУӦȷг֮Ϊ537.7 ߵرɽļΪ537.7 ߵأͬоŸأһʮΣ9 š3 š4 š5 ź6 أϵ1 š2 š7 ź8 أ8 ǰصͻɽߵɶӪĲƣء
ӪӪΪԤ׼
̹صƽȵط򣬶ڽͻ
˵ʦָӲλĹ½źʦӪһ𣬸صĵͿ֧ԮָӲϸԱʮ๫ĵ¶ȶ졢Сȫλ֧Ԯ׼ȨΣʱʹóʱҩ
½սʦԽﴦѹƺ͸
&&&&&&&  



 
ʮ¾ս()

1951113 գ24ʦսľ´Ԥսȡɽ;ѻ루597.9 537.7 ߵأսǰƣ24ʦԲһӪıɽڶʦԲһӪıѻ롣114 գǰָӹڰ˼ž˾ٷؽȷܹʼʱΪ5 賿ʱҹĹӽء
1915ҵУ΢죬ڵѧԱ׳֮ʱսȫ164 59˳ΪаɭͲ׵λϽΪࡱھУгɼһֱǰéķȴ;Ϊһ֪ζ½ıЪһƳԶķأ˵ЪϵΨһֱսڵŵ׵½ʱֻǵڶʮŲʦųΪʦսָ޷űָʦְ¶ɫľ²Żʦսսͱϣں̵ܶʱʮĹװӶȵ
ΪɽսרңҾרΪսľˣ²Ÿɣֻ΢Ƿȱһͷԡڵڰ˼ž˾һְʼԼķսս۵־Ը˸ǵ͵Ψʤߣһзټʧָ˼Ӱ£983 ߵصĹʱнĵڵ͸ߴ36򷢣ƽÿÿ350 ҲʹԺ˸ߵĵҩΪصҩڶ7731ߵغ851 ߵصĽУʧضջʹߵرسΪѪ롱͡롱
19518 ĩ˴Ϊ֮צսƻͼԪɽʵʩ½гӵĲЭͬսߵĲȡͻơ΢Ϊüƻģ֮ƾڳʵб޷ʵʩҷսʹտʼͣս̸гѣսΣգԷ
΢ȷˣǵɽս׿ԽȨȫȨָǰսǡǡҲǸߣսĶݼʼһս˷صĻ¬˱ԡ򽫾ĳƺţʹûͳ̶ȣǡǡͷͬ½սʦĴ£죬Ǫ˺ǧ˾͵ϸ£Ĳ157 ˡ
ʵ1010ʥɽһͿʼ׼ⳡսˣ׼̸һѣ͸־ԸԳغͿٵĴغľʦʥɽĽ𻯵ӲΣšӪֽ597.9537.7 ߵع۲θԼӺ͹ҹʩؿʥɽۼɽһĹ·11ڽ𻯹·ʩĻڸӴ󳵶ӵķæ䣬ƽÿոߴ2100Σÿ2.5 ּ㣬12.5֣ʥɽϿջܴࣻСɲӳҲǳƵȻڽܹǰ̽Թʥɽڻһʼмƻ𲽴ݻʥɽһߵ־Ը£˰ķԸֻǺ˽СģĽ𣬲ûб¶ȫʵ½һֱû
&&&&&&&&
115 ʱ320 Ŵھڡ47̹ˡ50ܷɻ30濪ʼ׼жʥɽǰ597.9 537.7 ߵصĺرңʹ300 Żڡ27̹˺40ܷɻܶȸߴÿ䵯ҵڻʹöڿӵеرӾüֱǳСڲĴϵǿҵĳſӵݶͷ촽ʱ龰һӪӪĹٱԼͬԵݣֲɴ˿ɼҰս˳ҵڻ¾ס˿飬ּӹ̵ĿӵֱǼ᲻ɴݡ
ڶ̶̼Ǳ¶رȫݻ٣ͨѶԱѿӵﴢʮӵȫը٣޷ָͨϵ绰߸ǱڻըòӡӪֻͨѶϵ
ͬһʱ̣ʥɽǰص597.9 537.7 ߵء391 ߵء֥ɽϼɽߵء419 ߵض˹ͼڸ
ͬһ죬ʱڳʶͨ֯˴ģܵ½ϰɲ½ͻ̬ʾӣ΢֪йˣעͼɢǣƳʾӵ
УɵĿնʦվսһţ˫սڿ׷ţɱţʱлķɻڵϣ󲿷˵ģĿնʦɻ־ԸĿվģʮӺ󣬿նʦȡϸϿյƿȨ42ܡָʾɻ󣬾ͷˡ
˼ǲӸϣȱ֮ϣϰЭͬͿͻϮյʲôģֻж̶̵Ķʱ䡣ϲóԼ˵¼ܵģ磱ꣴ£գӣȡӥֱ˱ϿִͻȻöտյٶֱը٣ϣϹ߼ԱȫԱҲըöǸѲߵF սF սԱӣȡӥֱף24ֱˡԭզֱࣺԱΪˡʡرˡʶΪԼĲӸϣҪһЩϣ໥Ĭ
&&&&&&&&& 
ϸսȫչˣʱһСʱڻ׼󣬿ʼѹĿꡣͬʱʼ棬ӻһӪ597.9 ߵ11ǰϵһ࣬೤ʹñõڻ쳣ңһͶԽ࣬ôҲԽԽ죬ֻڱͬʱͶˣһʹӿӵﲹһôݲȣʼնסĽǰԼڻѹơ9 ŻλüҪֻҪ9 زʧô597.9 ߵؾͿɱǣ9 ϵһͬսֻҪ˽͸ԼڱָλɱһļսӶʮʦĶӪʧ70%Ƚϼɻ䲿ӳɽģδʹøţ䳷ȥһŽսһֱ򵽻ƻ裬Ҳδܹ597.9 ߵء
537.7 ߵϣҲͬʱ⵽˹ڶʦʮһӪ·͹رӶӪһбڻشݻٵӢ¼أս֮ǿսʷΪʷǰ沿ӹˣֻٻĺձ֧Ԯ˶ʮB 26ըͶ͵ɵĿնʦ仨ˮԱҵĶըپӵ˺˵ϣسΪһƬ𺣣ҳһţв˶Կմ߸ɴԿһʹѾصĺ⧲ŵû⣬ͷӣֱʮʱ߸СʱļսأپʮӲޱȵİⲫռ˱ء漴ӵһлǣһӪһ£صĺȫ
һӪͶӪڼҵսУսǰĵҩĴ˽ʮӵͶ񵯡׽öڳʱǿȳҲǳˣܹ12ͦǹ70֧ǹ90֧Զǹս֮ңɼһ
̫ɽ󣬽ս˫19ʱʱͣսϢӪӪ׼ϣĵҩģ5 20ʱǰϸ룬֤ҹսҪ
ڰսУͶ߸Ӫʮ˸ڱӪɻʮܣܴΣڵʮ򷢣ըţ3.7 ƽĸߵأ˺ڻ£ԭ֦ҶïľըɴݲʣĹɽɽͷʯȥףʵȫΪ۳״ɢȥȫڱ̫ʹúܶҴ߶ΪǸʵǸ죡֧Ԯϸ뷽Ļһ105 ڡ150 155 ׼ũڡһٶʮŻڳ˶ʮڵ˶ǧ300 ڴ˸ƽ֣оȷ׼װãǱкĺ½սӵźָ£ݻڱأԼ34Żڣ˵ռϷ硣
ƽȵط½սʦ̹˴սϷ磺װ̹Ƿ98D ս̹ˣ42֣ڿھ122 ףٴ׵Ƽ׵񵯣һڻԷ䷴̹˵̹䱸ȳҹǣҹսԸûеѹѹʹ̹˵ʻٶȴﵽ72ǧףСʱΪ̹˷ܣ̹塢ɶɵĸװףװɲжװסװװըҩıըʽװסˡ豸̽ⱨѹʽϵͳͳԱķߡαװĻװáԲͿϺαװȡ
һĽսУ̹Ż47̹е31һ𣬴˸Ư̹Сս
&&&&&&&&
ҹ21ʱٶ͹һҹĲпսʱ֣24ʦ597.9 ߵɽϵ6 š5 š4 š0 غ壬ڶʦҲռ537.7 ߵش󲿷ء597.9 537.7 ߵսߵͻûвܹĺ֮ǣռļɽֺܹܽõֱ֧Ԯ󷽵Ľ𻯵ͨʺԱĻΪ
ΪһʥɽɽҲʧȥϣȻֿɵãʥɽҪʾӸ뵽ⷢյ䲻֮Ч𵽱ʵá½սʦҵڻ£ߴ͹ֹʹսԽԽңصöʧʧãһ֮м֣ÿ־Ͱ췭ظڻذƴɱʬҰѪȾ˸ߵءսխֻչӪĲӣֻܲȡսһӪһһһͶս
ڻռȫأ˷쳣ƣ͹ȵֻǲݲݹһЩ򵥹£ץʱϢֻһξΪʲô˵ʬ壬֪һӪӪսʿ˵ָʾȫ˿ӵ׼ʹ½ˣ׼һÿ
ɽϵȻ֪һ׼ҪոǴСˡ 



 
ʮ¾ս()

˯˯״̬ʱʮװֱƺƵɱ˹͸ҹǿɽϵװֱʻԱҪַˣֱĲĻˡʦΪʲôҪصָʾˣЩͺͺɽϣûа취סģԿеĴǰЩ˾˵ͬʡϧЩ˼йһġؿɳܡĿͻйرѾ糯ִеĺãϸսʿУҲй˶ࡣҲһҪԭ
ػǹͻĴ£ɽ˺ͺ˼ȫûǺ˵ʬ壬֫ϱ۵ǣû˱ϵѪаţɽصһӪսʿǣѪζ̼ĲܵһŻ¡˽սĲпᣬпҲˣǱЩԭǼ½սԱǵָӹٵľǱţûϲǹ飬ʹŰԭ־ԸսȥˣҲ޷֡ϧЩһ䣺ԸðڻȥԼǼǣԱõıսѣĬĬִˣһϵеĵ̣ʹ½սʦڵ½ձսУΪ׺ݵġʦձֹСҹ֮ЧһЩ޷庢Ӳ޵ձٸòֹЧǷ
սһһҹѪս116 ʱֹͣս˶ʮĸСʱֻصԭػȦ÷ŭ̡
&&&&&&&&
½սʦĻǿսʹأ΢ɵоеһѿеĹͷһսԷзɻڣװֱҲûдװܵĸеΣգŵͼϸʧô˽ȵأֱ˺ǣ뵽ɴ˸̫ˣòؽʧص24ʦȥα9 ʦԭأα9 ʦϸս24ʦ597.9 ؽ2 ʦ棬3 ʦ˺3 ʦҹŽԶء3 ʦ2 ʦȫʥɽء
&&&&&&&&& 
ͨս˽⵽˵Ķ6 9 ʱǰݻĺڲֿ⣬սʱдٽ
ϵս±Ϸ΢ı仯ٷսǺرʾڼֵĳʾӡýҲ꣬¡סˡ־͵ϮѾռʥɽɵ켴鳯ȫһЩר˰ɪԣڶԷĺ֧ͨǰߵĸǿȹսǰսжѾľ˵зڿǰܻصսʡվԵзΪٵҪ·ʵʩҵĴ־ĹѱֹԡѵĿǿԣڱ־ͬй˵ֻˡ師ͶƱֻԭ̤ˣӦףִսûк޷־õġ
ʢٰ׹116 9 30
³ͳڰ׹ټҰȫ顣ֳǰߵľơ
鱨־ֳȱ棺ϣ鱨شʧվʧȥ47ܾսǰؽĵ24ʦ4000ʦ3000ˡרҷ̫עؽˣ©̫ࡣϵڻͣǲվɽȡôʤЩӵۺͺƵǲģֻ޷޵ƿȨΪ
½ıʵôʧȥƣ
ͻȻ˴ʽս˵֧ԮǵĿûˡ
ıεѵáСӥϵĻȺȥϸ𣿡
ͳҰȫ˵΢ҩ䣬ǰߺ̫ˡǵķصŷޣڱʵǳԽ
ս˾˾˵Ǹ̫˷˰˵ǮˣֱǸ޵׶
λҲͬ˵ڹԾ֧úܽľ֧Ѿù˲ˡ
³ͳԹ˵Ϊ֮ƣҲֻˣձĲ˹ȥɣʵڲеĻձܳһЩսӣǺߵڻͬʱò˾ӿ쵼ʽսơ
ǣͳվıдΪкá
&&&&&&&&&&& 
6 賿4 ʱһǱк½սСڷ˵ʼɢأƬպȷ˵ģȫ߳ϵʵҩ´ս½սӵһִзֶˡ
賿4 30ʱһ֧ͻ׼ʱǵɻͬͻļװֱֱܴɣ50ȫװĺ½սӶԱ֧ͻԤε·ߣرеͨѶ豸΢ҹǺǶλϵͳɽңϢ¹ҹзԤĿDDǸǰ200 ģصġۡ״澯ջʾΧĵо״Ķ
ͻӵĻȺ1 ĵطͣΣ¼ͻԱҹӾйɵҹۣ½սսʿԵĿꡣӳԱεؽӽ˻شſڵڱСľԱӽ˶ʲֿͺԱᣬжʮԱΧ˾ӵӪءΪ˰ȫӳһСʮȥͨǰͨڻصĹ·ӵԱźź󣬷˳
ʱսϿնǾĵģﴦں󷽣ȻǱȽϷɵġɶӳؽվڵڱԱһȥ΢ͳǹļ䣬ͽ5 ֵԱ10ڻؾͻӵУûоӪӳɱ˵һһ
ǰڰʱ֣ͻӰѳصĿŻشˣȫǴССͰеͨ150 Ͱеľ5 ֵ͹ޣֿегֻҪϳͿ˵ǰҰսҰս͵㡣ݿ浥ʾЩֿڴ15000 ֳòͣ1 1 ǧֵĺú͡
һֿѻŴڵסӵͺը
ڻĴĵ϶ʳͷѹɡ±ҰսʡϵһεĶǶֱ
ͻԱڲֿ⡢Ա;ӪĸҪ㰲ըҩӳͬʱһ׼ϣֹһ䶼ը̫ϧˣһ˸⡣绰ʾͻݻƻսŽȥսƷ
&&&&&&&&
ͬһʱ䣬ɺͻٴ˵绰ʼƽжըеĹ··֮һ仰ԼĶԺը
йսѹѹĴȺ300 ܣ120 սڻ£150 ܺըͬըȴݻں󷽵ķϵͳʹ޷ʵʩЧĶԿշըеյսһգ;ֵķԼ·ȺС򣬺ܿ챻ɺͻٵսȺ˺顣
ڴصװֱڻ£ֱֱӰѺ½սԱͳ155 ں 120Ȼ˵ڻΧƸߵ㣬װֱ֧£Ӫ͹ǽذΧըҩӪһӪڵֿ˶ʮӺȫ𡣺ڻصսͼ򵥶ˣһŵȫͻԱ˲ӣеķսԱͻԱйѺһ󷿼С
ʮֱ׷ںڻؽ䣬Ŵӻؽ𽵵ֱҲûһĶࡣʼذᶫΪ˼ӿȣԴսˣһξͰĻذһաֵ춼ϲ£ˡ
½սӵһӪսϱߵļվͨϲ׼ǰ֧Ԯϱߵļεĸߴ˼ءԼս£ǰԮս7 ܺĶǱ˻ȥ޷ء 



 
ʮ¾ս()

վָӲſڣɫŲıĻ㱨һ˵ĺըƹԼķ룬ѾǵըƹԼķˡĿŵ˵ķɻ޼ɵ󷽴ģͻըԼȴ޲ߣزɵļ٣֪ʵʩģĺըζԼĺڲҪжˡ
ޱĿųͺˣЩĲӼֱһĶûУղŵ˵ķɻͷһͿʼ˵ӱˡеӱܵ;жץˣǺӵˣҲЩǸ߼١
Բı˵ҵϸսɣ˵ӱ͵ش
ı˵ǶѾˣðɣ
˵ҵǿɳܵӱ˾ʥ봦
һıҴ߳˵ĵ绰
绰΢ģ߷أڻرռˣǰߵĲ϶ϾˣСͻظǰߵҪ÷ذѳʮʦȲҪȥԭٶȸϸڻ֧Ԯ
˵£ǻбҪȥµʱֻһƬ档
΢˵ǵģǳпܣǱôЩɶĳڰǵʡ
˵ˣ϶ʮʦͻġ
һҹû˯24ʦʿھٵĺУ15̹˺װ׳Ŀ·£Ѹڻؽ
ܶʿһϳڳ˯·ϳ𳵻ǵײײĸе˺ڻǰﴦ
&&&&&&&&&&& 
ʵģ1 £϶̹ǵĺ磬ҪɨһвƽԭϿշŭغСĶӵĿ֦ҶƾŵݰȨм翹֮ȻֻǼغϣ㱻˷ɳѹԶҲ죬ġ磬϶Ľټӿ˽ŲԵøᣬͱˡ
½սһӪĹٱڱѩſţӪսӵɵָʾʮʦֻжˡ
˿Χսʿڳʱѩſţ˵ֽŶľˣߵͨѶԱ˵ȥûȦʱûҵ׼𡣡
ڸһСɽϹ˼׵Ұս£300 ״Ȼءͣصʮװֱ֧Ԯǡڻظļϸһɽϻڸػ֧ԮӪֱɱһס
&&&&&&& 
ʮʦһ·Сǰ⵽վĺըҵһ·𳵻⣬ƽµ˻ضﴦͨԶѾܿڰ˶ˣʦһ䣬ӿǰսչճڣ⵽˵һ
ͻȻһڵ䵽ǵͷըˣ׳۵ĳһӳһߣЩڵХԵأЩɶǿը񵯡еڱ̹˸Ͳ֪оλػҲ޴֡ذڼȻڵһкС
ʦǰָӲ棬ָӲӷǼƽ֧Ԯڻأֻǵ˵Сɲӡʦһ֧ЯǹȻռСɽ£ͼĻǹءɳȥĶյɽ£ĵͬ˾
155 ׼ȷܿͰѴͷ̹˺װ׳ˣѵļҲˣǰͺ˵ĵ·ˡŻʼѡÿը񵯵ԭȡ
½սһӪʼҵĽսӺսƽʼбˣϷʮװֱֻиǹʮʦ˵ʱˣ鿪ʼÿһٱг֡˭㿴12.7mmĸǹӵֱϣǷ죬һĻÿһӶߵսϿڴѪڼǿ񾭣Ҳġ
ͽ͵Ķţŭֱڰеĸǹը˷
սĲԳԽԽԣһڳռоƵڱûпƵζѪУЩİʹĳϣǲ־ԸȱһľһִηսšƬСĹȵؽʮʦĹءԸԽڵν߹ͷ­սϵǹϡϡˣʿǷֹͣνĵֿʮʦΪսϵһ֧Ͷӡ
5 һļսʮʦǧˣղŶСʱսǾ˶ǧˡ
ʦͶ󣬻ľǹһƵǹУΪ˵
ֻۣв200 ˳ȥǷееǹ֧
&&&&&&&&& 
1951116  910
´ܹ½սʦ50ս100 ܺը300 װֱڻ£Զװ̹Ϊǰ棬ʼ𷴹
˫ڼҽĸСʱ󣬷رķ֣̹ûˣǹûӵˣưˡε´˳˵ֻǸ˵ģӵȡϸһ߸ߵأȻ͵ط
׼ըһ˷ֺӾȻͶˣ½սʦ̹˺¡¡Ŀ˹
һе˿ʼˣǶ̹ˡڡһе򺺳Ƿȥ
ľľĿŹĶԷˣѾսˣѡ˳ɽƵͶһųĻܴǵЩˣӮ˹ǵģǵ汳ĲˣﶼǳԾ߸ɡ
װֱͣţѼһ˴ɢǼɢӱȥɢǰ׼Ϲ̹װŵսں¡¡׷ţ̼Ǵ񾭣е˶һͷӵɽȥ뿪ĵط
ǵˣ˹ĸһ·򺺳ǡеľѾϰ⣬ľûмӵȺǵģȻӵﶼһαأڼбǿҪǣ֪ǳˣôҲǵ˺ðɡ
ڽ˺ǺͶĺһάΰϯΪгѸٽ֡С̨硢Ҫţǹһͼˮٷҹ￪ʼʵѸȶ
£½սʦں治׷ţеϹӶȦɽ
&&&&&&&&

ھƵĺ׷ڳ˼ɱĹ̲˳ԷûдӦϵĴʼôһжžڸڲ̨ʱ䲻ˣвһꡣ
⴫һ΢죬ʶʵ˭
һڣе˲ӦԼľûг϶ǳˣǹ
űֱ߿ˣһȺʿ˽
һУε˶Ž΢΢һЦӣûж⣬ΰǽȥ̸̸
ԼľԷǹţûгѪĳ棬ʵ˭ΪʲôҪߣ
˵˭ȥ˾֪ˣ߲ߵ𡣡ŪĿһ۽˵ΪԼѡ𣿡
ķǹ
˵Ҫ⽻飬ʱַǵȨ
˵ܱǸҲǷɱˡ
˵ǵʲôˣ
Ώص˵ȥ֪ˡָ°ѽ۾Ѻ˳ȥ
&&&&&&&&
½սʦԡѪս½սʦս˵Ǻʣָ߳ʦɵľռƽ־Ը˻ع󣬳ʵʮ񲿶Ӷϣر󷽵ľսȵ¡
115 Ϲӽʼ󣬳ʵľӺܿ챻ɻĺը£ʮ˼˰죬˺ڳˣʾô춥סҪԭûͳһָӣƽը󣬳ʵҪ½ȫǰߵȫǸ֣һʱҥɣĻң֮ûжԸкըЧֶΣܿʧˡ
Ϲӳ˻׷5 䣬׷Զ뿪Ѿаʮˡ
߳迴ߵսһңϹ½սʦһ𣬲üͷߵһı˵ҵսųеĳˣʼɢ̹װź½ŰΧָŵͼϵһС㣬õӪء 



 
ʮ¾ս()

ڸ߳£½սʦ̹װź½ҹˣ̹žöʱ½ſʼˣһټװֱĴ£˯е˳ζ
ǵضĻػǹɨУ˵񱻴ˣںҹͬһѶ
װֱЩָ£ɱ¾ţҵָӹٵĺУĿţǻûзӦǴϽٵġѹĸǹʼԿ漴ͱˡ
̹ڵˣЩһ׵ľͳ嵽˵ǰǵװ׳̹ˡĻǹĶųɶѵȺеļʻԱɴ̹ѹ΢ĵֿܿʧˣڱķǵһеֶֿζ޼ºǵĿʼˡ
߳ڽУ׽˱ʵһоڶټװֱƺƵУһЩճ̵ʵӵ˽ӽı߾ֿ⣬ձԼʮװԱѡԼǧˣϴԺ󣬱ʦԱȫɢμӵطĻָؽ
ϹǰͻԶڽӵ΢Աǰʱһٶ˻ȥ½սʦóһ·ȫӺʦ̹ź½½սʦϱں滺׷һһİǸɽ
&&&&&&&&& 
ƽ֣ϯΪʵ٣սؽĹгְøĸ֡ԭʦĸʦƳΪƽгԭҰһӪڳս󣬻عЧһ·λϣܽճӣְһȡ߳迴Ƚ׽й
ڴӼ˽
Ŀ飬ֻ˵ȥһ

ĿɿڴĿҾ޴ĺĸаٸнȻ˵йˣ
Ц
˵ˣʲôҪ󣿡
˵̫ˣӦϢϢˣԸ⣬Իش½Ҳȥϡ
ʵ𣿡
˵лѾ̫Ѫˣֵֻó߿죬ܴٳɶĺƽͳһԸ뱣Ϊ̨ʡʡ㿴ô
ʵǲͬأ
˵ɣȥһط
ʱһı˹˵ձˡ
&&&&&&& 
19511113
ձʦıڻ£½ʡ
¸꣬ձ˵ľѥһ̤˺ء
ձʦ½ѸٵϹӳ˵ķǰ׼½սʦ׷Ӧĳ롣
ϧձһϺأڸɽ˳ڵǿҲǧຫʿʱͳǰƺƴʾУѹ΢Ҫձ뿪⵽΢ľܾ
Ϣ󣬺Ӵ󻩣ձӷ˳ͻ˫ҵĽ˾ӵĸҡ˵£ձ׺ݵĹɢ˺ӣʼ˵½սʦ
&&&&&&
ͽŭһսϿգսѾһСʱˣձ˵һʦΧ˷Բһڡֵ½սʦֻԶԶΧţ̹˺ձ˶⹹һɢķߣֻװֱڿжձ˽
֮ǰѾִĿսˣй˵ô˻Ƚ
ͽŴĻսʾȵ˵ôձҲˣ
˵μӹսһսʱܽ
ϸĿ˿սƣ˵һʦձˣǵսƻֿܵСʱ
ЦˣҿӾ㹻ˡ
˵һԱڳս򡣡
ֻĻϵֱ׷Լطȥܿ쳷սһͷˮձˡ
ҲͿˣʲô˼
ܿĻϳһܺըɵЦĻϣʵʼ𣿡
˵ͷֻһöըȥ
ձ˵м䱬ըˣһСĢ漴ڿĻϣеձ˶ʧˣֻصʬ壬ըʲôҲûˣֻһӡ
ԭӵ
ЦǽըܸɾģƬѾձӵѪȾˣҿɲȾڶΡ
ͻȻʵȻôΪʲôûа˸º
ЦӡǹڶɱһˣõӶԶԷвڵ̫˷ѣѡ˲ǹ
˵ˣһ̨ɡ

סˣ³ڵ֪ձ˵ʦ˵ըھʹúɲðŶʮΣգҪ̨ġ
Զ̺ըB 52ԭӵձϺ׼ը½սʦ
ĻϵĺըԻ˵ˣ⡣
˿̣ٵĺըѾ쵽ˡ
Цһڳըġ
&&&&&&& 
ŻڵĢƣ˵˳񡣡
ݺݵ˵ҿôͣ
˵ҿëҪֹͣǰˡǰ˿ʼڳձ߾Ѿۼʦıڡ
ʵ̨ȫ㲥׼ڳʹԭӵҵڿƲӲڳըơ
ͬʱΪƲ˵ĿֲΪƽк˴Ĵģɱ˴ƽڳ롭
ˣͳ˧Ǵ˵ıУͬʱ߾ϵվݻжۿˡ
Сʱ˴ˣĻʢ١ͼԼغһо⵽֮֡
ɵˣҲɵˣ߳ŭҪбСʱȫȫըݻ١кͺйصĵطͳͳһ顣
ʵ̨ɽʮϹͶս볯ϵ׼̸²ˡʮûзӦù²
ֽŵͳæԼʹϣܰæ 



 
ڶʮ()

ս̸˽еĺ˳ʱ⣬ĹҶˣĿʱǳ˿⣬ûκο̸أʵûҪһǮֻҪӦһ¼㣬㽻ɹ
һÿһ²ҪʮʳʮֲָĺʮľȻɶԷˡ
ʵλǰÿ²һҪһֵúΪǶ죬ȡůѣһ
Ϊս⳥ÿҰ²İٷ֮ʮ֧пʯĶУ̡ͭпǦʮ֣Ҳһһһٸ²ôʮֿʯǾҪ֧ʮ֡
ġʵóŻߣùҪʵİȫ
ڿʵǿʵӢ䡢ĴǵʮҵĴǩЭ飬ϵĿ˵թҪϹȥͶߡ
Ц˵ƨϹʲôңɢ

ϣԪ˧ˣܾмͣҪйԳʩѹ̨ܹ˼ǸһӣϾйڶ⽻ʱ벻Ҳܱˣʮսڵ⳥취˾ˣܵң˵һʱҲòôණ
׵ʵʲô˼
Ԫ˧ָ칫ϵĵ˵ҪһҪʲô취
˳Ԫ˧ָȥһȺ
ĵԹԣθҲС⵽Ǹ⣬й̫ƽмӵһתվװ˱ⰡԼôû뵽ء
ЦԪ˧ܴӦ𣿡
Ԫ˧˵СˣȫȨ㴦ˡ
ĵǸɽ󣬲԰쵽Ԫ˧˵˽顣Ԫ˧ʱȤϸ˫ľȻ˵ϻر㱨й̫Ѫֵܼú̸̸ʱˣͰˡ
&&&&&&&&
ɳں̸УҪۣ͵ػǮٰѵʲô̬ȡ
Ȼں˵̸УһҪߵ˵Ƕթǵ͵оǾܾܡ
̸еĴ˵װϷװʲôһǵĹôģ˵ֲǸһ㻹ôģѵǵҪԿսȥ𣿡
ŴڵڴֻʹȵﶼƤˣǵ͵å
סЦ˵ʹҽʾǵͳˣǹϵʮһҪذ
һ̸вɢ
ʾڶձ˵̸Ҳ˳ɱŻˡ˵񾭼ǿʲô̶ȡ
&&&&&&&&
ʵձ˿ܼ򵥣
һͰսﷸսڼģһ56700˵ﷸͬʱ磬ϳʡ
ϳձ볯ʵ
̸еǸ߳ɣ˶ձӴӡ۾ǸСƢãľǲӦ
ָʾ´ɶձһӣ˵㣬̸Ѿ޷ˣûг⣬ڶСʱ19700²ռ
Сһӻӵ£ţǱУǷ࣬ҿ飬Ҫȥʾࡣһ̵˳ȥӻ졣
&&&&&&& 

ɵĺĸˣźĸĴ£Ѳ󽢡Ҵ𽢡ҵձУŶͷеȺһ֣˵
ǵĵ߽ӡͬʱձеļƾȡ֣׼͵½½սʦѾ˺ģηǳ׽ձˣԶйһ˰̺˺бҧ˵ϰߣεеĹԺձӵоӣҲҪ˵Ρ

ձ˾ܾ˶ҪڿȵУľ˵Ĭ¶Ȩƴʮӣ׼ȫ飬ʱ¡
ǣ£ǹ19700ձսһǼձΥսԼһԱĹҺ͵
ŷ޺˽ȻͬĿŷԼǵͬʱСĿĲ˵޳ڶձ˵ޣɱúáǱձ˲пĹңǽҪձ
£ǿӲİ߽Ӹϳձ򣬵ȻǰСӥűشҾȻǲģɿսɺܼ򵥣Ȼձ޷ձǸô͹ްɡ
ʹڰ׹ʱＱͬȹϵϣڵİ칫ܣҪ̸ʱ䣬ھܾˣ˵ʮʮ죬й˵ģˣ˵Ҷ֪Ǵ滹ġ
ݿ˳ԽԽʮ˼Ĵ£ǴšҪӲҪսػıڰ׹ǰ澲죬ˣСӥűشϢʱ򣬶³˵һ䣺ǽɣȻʱй˸Ҫ˹ˡ
ٶȰصķļ籨֪ʹʹٶҵڣҪ̸ָС
ûգ
ǩֺʹ˿2000½սԱѸٵĻģȫӹܷǵĵһǰĵƸˣĻй̴֡ɽ

ɵĺ½սھݵ½ˣѸٵռһ½˿սǧ½սԱڿվͺĸػ£ʹôɱƱͽըѾݵϵձ졣
˵½սʦ½ȫʦݵڳʱܲˣﱻԭӵˣڶǻֻýԶԶĺû̲½
ڰϵСձ޿κΣֻӲͷƤըձսڿʼˣøոջָһձʼֹ˵µӣ˵»ûů͹ձеһˣձԼףǳ˻йˣձûкøУ֮ĳ޲һ飬ձǳԴԶһ´Ѫ
ֻſʼˣձ˿ʼ͵͵ӣڲӿĺϣձ˿һҶСϡ
ɶʮµСܣֻҪǳĴûգȻձº
ձ˷⣬ʼС۴ĵ߰ɣ߰ɣϵ¡
˴Ĺ׼֮ںƯʮ½սӿʼԱݽˡ 



 
ڶʮһ()

Ϊ֤ս۵˳УѸ߳½սʦҲȫˣʰ뵺رȫɸ߳ɵʦˣɵĺ½սӣ˿ʼԱݵɵĿնʦͻٵĿʦټܺը½ŵ400 װֱ㹻ձ˴ʯʱˣοϻ200 ̹˺150 װ׳
ڱ߾ʦһֱûгһڰֽ֧ճ̵൳еսڱձΪûսһҲըˣըҪǵˡ
ǵĲƽƣǵģƽƣҪսʲôģձȻʮڵϣɴ˺СӴܻҪԽ𣿾ܺӶһЩҲֻʱ䳤̵ˡ
֮ôɵԭʹձ뿪йʱҲ£̫ɱȻ¹ϵӰ죬ǵʿǵ⣬ˡ
߳Բ˵һ仰򵽶ꡣڲзһʱΪսʿǵĿͷ
1225գ׼ϵĶ½սʦжˣǸ߳½սʦͷ100 ̹˺80װ׳ĺУʥԡжʼˡ
սʿսһΪǸ壬ڴڵĺը£ľǹϰմδϮӡ߳ʦ˲鷳ûоϸѪ飬һʱƽЩ²֡赲ж
˿ûĹǣıͶһ̹ǰĻͳͳǸϮӵƽ񣬷ԲʮĴׯͳͳֱ˻𺣣Ͷ󣬻ǹձˣͳͳɱʱǰСʱĻǣ̹˳ȥѹһͨһ·ҲûУĦִսĽžȰ˵ˣ˵˲ܺ͹һʶҧ㣬Ҳܺ͹ҧѽ˵һЩá
˶ݺݵ˵ǲܺ͹ҧɱ˹Ժ󹷷ҧˡ
Ǹ˵
һ㶣˵ʦ˵
˵ԺҪùʵĶˣȻĻҧġ
һ㶣˵ʲôһѾˡ
&&&&&&&&& 
̨һһͷںͽ̸š
˵ףľ𣿡
˵ǵģҲ˼ǾȥɣϾ¶һζЩӢ۴ĺĸо
˵ףˣЩҿɰŪ˰
߿¶Ц⣺ΪϣƤҺǴһӽ˽𣿹ھͿǵˣһߣ⼸죬԰İǵģˣԺˡ
в֪ϲǳ׵ʱڽˣڿ³󣬵ڹһʱķ̱ѻȸʮָпЩ˱ȱɫ졣
Աߵһ˵ͳϵ𣿡
˵Ѿ籨ˡ
зһ˿ǣǱ߳ʲôˣ
&&&&&&&&& 
ʮ½սʦڰѶΧˡ
߳ڱһٺ˺ģѲ³һ٣ڸеμӻս
Բ˵ʦ˵ʦȥῼǸȵģʦȫĳ裬ھ͸֤йͷǵǿ
ʦ£½սʦһϣǾĵطֻ̺ͽеձڽӽǰͱɸӣаһЩͶձˡǱ½սʦǰ˶Сʱִﶫ
еʮձȫе˶󲿷ֵƽȫˣϾ˵´ˣձ˻ǴڵġƽʮˣЩȫӲľˣʡ˵ҵĹҶûˣһȥأǽűʱµձԽԽ࣬ȫ˶
˶Ը߳˵ǻˣ죬ƾͲձ˷ˡ
߳˵ˣͱˣ˵˵ɣǿȵģôң
Ц¶Ů塭
߳æ˵ããɱˣô̬ҲܳԵȥѹֽʦ
˵ˣ㲻ȥģڲǷˡ
߳˵

300 ڵĺըУѹѹĺըȺˣŶըƵӣɵǰѶըƽ½սʦֵʡ
ǣʷϵˣںը޲ը£ձ˵ĳսˣе¥ը˶飬¶ߵĽһΪ޵ģԱձ˵ƽԸһЩܱ֮ȫһ⣬ֱ漣ˡ
ձʹһѲ֪Ƭ鳯ʾӶձƽıС
˵ڶһƬ棬ǲģ֧ЩͽĻʹ߶׵ġ˵ſһ¼Ϲйʹһۡ
ʹһЩŷ޴ʹҲһ塣
йʹһƬ˵н𡣡
ʹ˵Ů
йʹָӢıʾ˵𾴵ѣⶼˣ˵˳ѵѺ𣿡
ʹƿԡ
&&&&&&& 
վڶΧ˵ЩձˣԴˮ𣿾ΪһǴս
߳˵жϢһһĸ
˵Ϣ
߳˵ɸҴ˵绰˵ôæ͡
Ϣأ˵
߳˵绰ǰѶɾҪˣǼӿȡ
˵飬ͷ˵жʼˣǽɡ
ը̤űصðŴ̱ǵ̣½սʦսʿʼˣ˵ҲгеĻ
ʱǹ𣬶ڷձŮһģץסһٳᣬʿƤѥǵϲţţ·ϵĸ߳ʱԿȺʿŹձˣץסǵͷڵţŮ˼ĿУձεУʿǷйǧĻԹ
߳üͷ˵ģǲܽȿӰ಻á
˵߰ɣ˵ץסʡ
ڳ˷ձʹǰʿץסʡ
Ⱥձ˷˵ֿεĿűȹڵϵʣΪ֮ս
Ÿձ˱ʿѺ˹߳˵ڿʼУǼǹС
ʿ
˸Ͻ˵ǵҵΪ˷ãҺ͸ʦһԪǮԴһӣ𣿡
ԱһľӷŵʵԱߡ
а̫߳ˣɳԷǮˡ
һսʿеµĽʮԪ˵ľһӣץסҿĴﺰ̫ˬˡ
սʿԶ˶ӣǮҲ׼ˬһѣϾһҵ׶ףܾռĻ㻹ԿΣɴһʶǿɲ˵顣
ȶĸʲôˣ˵ֻܸ㣬ͷɶɶ
߳迴սʿڹ񫣬ˣɵɶ
˻ͷһı˵磬ԽһƻˡתͷԸ߳˵ȻǴˡ˵ţһǹһձ˵Ĺͷ
&&&&&&&&& 
ºԪ˧̨˷ĵһǸɵǻҡˮ顢147ˡһºζӮʡʡΣֱʡ˿ֻ76650ˡ 



 
 ӥһʹ

195211
ȥ̨Ԫ˧̨ʱڳʺǾһᡣ
ձ
ɳʵϯֵģߵĽ˵ձٴ˳ʣҪΪ⳥ձڵʵֵֻǮˣʶʾƳ
һǴ󻩡
һ˵ǵ͵ֳʲôȨһȨң
ϯм˵ҪôΪĻֻø㣬ûعʰ
Ǹ߲ʵΪʲô
ϯһ˵׼һŷްȥǸƨղ䵺ϣ˳档
ǺЦǸ첱ӴֵĽеҿ顣
ϯЦʷѧĲã˰ұʷѧѧ
&&&&&&&&&&
˷ɴʾİťЦŶԪ˧˵ϯҲ̫ˣôôӡ
Ԫ˧˵Сİɡ
˵˼Ұôģǵ½սʦʦĵ̣ȫңձɣ벻ǽİи飬ʡȥˡ
Ԫ˧˵ʲô˼
˵ɿԶиǳʵʱͲйˣҲԱ⽻ϸɸı
Ԫ˧е˵ʲôˣ
ٺЦţ򿪵ӵͼȫòͼ˵ǾЭ̨⣬ϻ뿪ᣬǿô򵥰ɣǲΪ˵ָԽϡ
Ԫ˧˵ǿʵɡ
ʾ洫ϯĻǾһƽһԪҵļ۸ձл񹲺͹
Ԫ˧˵СδˣҲ֪ڵ׼ͺ־̯ˣҪؾ¹ţеĹҶǵѹܴ󰡡
Ժһⷽʷϣ
л񹲺͹ʱԽϵĿսѵʱ̡һӽԽһ湴йӵԽϵĹ񵳾ӣͼıԽ͹ɱҡΪԮ׼ֵܣй19501 18Խ͹ʹ⽻ϵ
19501 µף־һܷйԽйԮԽ󡣵ʱй4 £أٷϴˡйٺܶѣйȻϵľ4 17գί´ָʾӶҰҰҰѡһʦʦšӪȫ׹ʣҰѡŲԱҰѡһѧУȫ׹ʼԱɸԽ¹š4 23գίٴָʾϡϾ;ίڱ˾Ӫ13ɲμӹ飬׼Խ߼ָӻغ;ӵľ¡ΡڹʻʡŵǰԽ֯һ֧ӺͰԽָ֯սҪЭָ֯˶սϴģս7 Ѯ¹ʽ79ɲ250ԱųΤ塢ų÷ݷ£8 12շԽܲڵعԨ
19504 йԮԽʿʼ˽ԽϱݵأһԽӽйڽװѵй¹żԽΪ˴ƷķͨйĽͨߣȡйֱԮ̺ԽݵأԺսۡԽ6 ¾߽ս۵ͬʱҪйṩֵĺڱϺ;¹žԽҪйһλ߼ָԱЭս۵ָ֯ӡ
ҹսԽȫ˷3000ˣ˸ƽʤռϪᯡͬǡɽͤݵȵصķԾ׷׳ӣפϽ֡ɳ͵ķӺͽ̫ԭľҲȳ룬ʱйı߾Լ250 Ӣȫûз
ջ˼˵Ԫ˧ҪԽϵˣи飬ҵĳʾ񡣡
Ԫ˧˵˼ҪˣһĶսݣʵľƻûȶڱСƳҪˣҪľȶҪչϱﻹ鱨ŵϢ׼Խˡ
ЦԪ˧ܲܽ룬ȥԽϣұ֤һʡҪ飬ҸΪǵ½ǻ֮ʦƵϵͳҪĻսʿգԽϵĴ֣ûõģֻҪһоսʿұ֤ѵһ֧ͻ
һԱ˵Ԫ˧̨嵽ˡ
&&&&&&&&& 
԰
鸴ӵվڻӭȺУŻȺΪڶļߣʶĿһ»¥ĳУһ˫ӵ۾Ҳڿ档
Ⱥ½Ŀսˡ 



 
ڶ¼޻

Խϱĳ
ɰеĵ׶ú˷Ŀ굽źţæزݴΣһΧԭֵܣеһִ̼ĸоӿͷжû侳ɱ˵ĸоˡ
Ͳﴫ˵磬ֻа
ɹ̾˿˵Ϸɹˣ䲻Щϰߡ
ͲﴫǼ½սԱǵЦ
˵Ҫ𣿡
ȫʧˡȻĿ껹жأɭɭĴ֪ᷢʲôأ
˴еGPS λϵͳʾĿ꣬Ǵһ۵СӴϢȻĿСģɶ洦ɼС滹ʧȥ˾½սԱĵĴڲĲݴޱߵĿѡۣдĶӺͺǰ̵ȥ
ʱһһĹȥˣǰС·ϴ˽ŲĿԼһԽλԱţЩһȻûлϱԽľװڴеľױȵģʮ˸ǰ濪·ѹβжʮˣĿΧжʮˣС·Ķߣʮϸǰ
ɰģԺܸ߰
Ͳﴫ˵û׼жźš
&&&&&&&&
̨嵺̨
ڽסլΪԪ˧һСģף磬ף̨˳ӣμ˲Ą̊́ܶ࣬ͷʽ
һǣ˶žƱڽ̸
˵̨콻˳ô죿֪ʲô˼
аСǱԼĳ·ˣڽĽʽϣԪ˧û˵İţżˡ
Ԫ˧˵磬Ϊҹʡʡ涫ʡפ˾Ա
ȵʲô
Ԫ˧򶨵˵磬йѾӳʵԭձΪʡϲΪξ١
аңҿԼѡˣȻ˶ãԼҲҪˡ
Ԫ˧˵ڵפ̨Уֻʮа˺ڵĺվ󣬱йפʡձפĶ˺ǴĶפ̨壬ľȫ˳ۣ׹
˵Ǹž۵ʱˡ
Ҳ˵ͷ˵Ǵ֮벻աʡΪǡ
Ԫ˧˵ڶʡǺܺãϣһѵþӣѸٸΡ
˵ͷ
&&&&&&&&&&
ĿķͻȻһ죬Ĵضڲ̧ͷȥǱߵһƬ죬ȼʽ׵ЧǲģǼҵıըɿGPS ʾĿƶӿˣܹˡ
ӭһӭӭɶݺݵĵ
Ŀĺ洫ػǹɨĿĺڵ׵ıըѾʧ룬ʣĸ·ʮ˵֧Ԯ£ʼǹķ򻹻
ڻĿѸٵķ·ʮѾ˳ǹԿûлţǰ˽ڻܶţǴϱӡ
һᣬǰķַδըͼСըѿ·ļ·ʮը˸һ¿ԿԽλӵĻˣڵ׵ıըУ˾ѻǹЩϱӺµĵط׿ųǹĵǸев
ǷţͼеĿ־壬ĿӰ룬ı
һУ̾˿ǲóˣЩѾɵĵ
ԤһԽλûκβسֱͷ˲һɱ˵ףؼһﱻ޴ĵ׸ը׶ߣŸͷ˵·У֫ɳߡԶѵ·Ϳú׳һ˱ŵȫſȥС·ܵ
ɰеĸӦܵɱ˵˲䱬ըǧѶʮʿһը©
̫ˣһаԤչֵǿ𡣡´
ķֱߵͻǹѸٵĿٶɵ˶·ˣһûбըλԱڻŵɺ󣬼æǹ׼һǹҼڵأĳǹˤԶһǼ½սԱϽȥһϣ߳һ׶Զȥ
ΧľѻǹӵʼκοܵҴߣмըĻѪλƴţͼڻĿߣϧǺĿ궼ѻǹˣͬʧȥĿȣ߽ǰ˹ȥ
óһϴݸһʿ˵ղ߻ǸԽߡ
ĸͷ
Ŀ˵ѣ֪ûԡ
˹˵˭Ҫʲô
˵ʲô
˵ҽڡ
һ˹ȥԪףܻˣΪǲ֪˭
˵ˣϸؿļͬǩ֡
ԪϸĿһ飬еŭԽԽɡ
˵ô˵ܾˣ
˻࿴һۣҡҡͷ˸ƣתˣһǹ졣
&&&&&&&&& 
Խϵ̨Ԫͬ־ǰxxx ;У⵽˵ķ׳ľԶǡѪծҪѪ־ϯȫһзɷ 



 
µӻ

Ԫ˧صʱ˸ܱѾˣܱЦ¾㱸͵ָʾˡ
һڴвϵϮԽϺͷʿ˫ӵĸͻ
ʱӵʦʦĵ绰ؼһˡ
һ׼ĺԺ⣬ʦʦվſԵؼңܿ죬һճͣߣһ³ʦʦһ־޵ĸоһ׻ɫְҵװĸ٬ž˵һԸУϵƤ͸޹⡣һֶǵĸо
ʦʦЦƯˡ
˵СӣҵЦˣôżǻʲô鰡
ʦʦЦƮƮǻģ˵ҪϹ
Χ˶ڿǣ˵ȥ˵
˿һŮȫڡ
ЦǸʲôҪû𣿡
˵ƮƮͽи⣬͵Ϲˡ
Ц˵˵
ƮƮ˵Ϲǵˣڳ㣬Ƕˣɣ
ʵʲô
˽˵ʲôȱǾӻ
Ŷһ
ƮƮ˵ǵʵǿֻҪ·ǲģһԳڣйȫǵӰ죬õӵӰΪũ˿ɨäʹȽũҵƼ֪ʶȱľ˲ţӻÿֲһ¡
˵׼ǴĿƽƬˣãȫ֧ǡ
˽˵и⣬ǽˡ
ʶ˵ʲô
ƮƮ˵ûǣ޷ȫתźš
ˣ⼸λǴľǵء
˵ǷǵǿԾãס˻ͷ
ƮƮ˵ʲô𣿡
аЦſ˵Ҹǣʲôô
̴˲ĳ
&&&&&&&&
ڽձκľѾˣȫȨԽ⣬йľ¹ȫ˻عԽϷĽйڽأ״ã޳֧ԮԽˣȷʵҪֻðг۸ˡԽϣȥϴ硣
־Ԯˣ˹ڰٰ㿼ǺԮԽǧ֧ǹ־ǧ֧սʱڵ¹װĳǹʱˡ
ߵһıôǹеʱյ˵ȫ͵ȥ
ߵ˶סˣתĵˣ־һУ˸֮ϴ
ʱйڣһƻݱ·ϵ˶ǼҴҵģǰйȱľʱˣѾȽļĹˡũ֪ʶӣһ֧սոڳʴʱңʲôĵء
ũ壬ظĸѾӽβڵũԼһӵأջϣ
ڹǱ߹ѧϰȽ֪ʶҹУй˵ôҸ˵ǣַ֯ãڹӪͼҵϹ˿ԳԼȨѡٳŵùĳͳˣ˽֤˹ܺнˮ档

йҸɲ̹ĵǹмʸɲļǿǿԪϰΥ˵͹³ֻһˡļĻϯȫϵĽЩΥǹͬѾڶĵԱɲǣϣǸϽʡͷǰȻǵĵԸԼ˵ǹѪҲʲ׼ڵ¸á
֮ԣڲڷʧԼĸɲһѼ˲ɲʹù͹гַ˺гʹйڸٷչõĴ·ԽԽ죬÷չäĿģǽȫĵͨũҵȻʩƣŲعҵṤҵʼշ˵һλͼƻƼΪйġһơ

£ƮƮĹ˾ҵˣʮ̨ӻ½͵ȫѧУڽ׵Ļ̨źŽÿ̨ȡһԪ
Ǹ޿ɱĴ棬̺ʮ̨ĵӻһգ̨֮ʡ̨Ľ
󣬹˾͹õԵĹճ̣˾ʼӯˡ
ܻص˳ʣ׼ѵ̨ľӡ
ͬգʵ̨棺Ϊ˱̬Դĺƽйͳʵ⣬κιҲƺ⵽ƲúʹԴĺ˿⡣溬˵ظôĻʢپǰ
˾⵽ҵķԣȻûзԣǲȡ˳Ĭ 



 
òо

ĴֲӵĶ£Խ˺ͷڱŭˣ˾׽Խ־ΪԪ׸ģٱԽӽϷ߷ߣ˫ڵ߸ر׼ʼս
פ߸ķܱΪ17ӪɡӪ2 105 ڱӪ1 155 ڱ1 Ӫ1 ̹1 ֵжӣ1.62ˡΪ鷨ͼԽԵ߸ʵʩսԽսۣ195312ԽʡݺȺ󼯽4 ʦǷ1 ţ1 ڱʦֲӹ4 ˣӱԵ߸γɺΧ߸սһΧ1.6 αⳡս۽ĸ£йŵĳԽҲʧأһǧˣһǧˣ˵ǲʤ
&&&&&&&&& 
ڵ߸սۿʼʱŽֵױţ߾ȶ
˵ʦ治ôĻʲôֱԽϵˣֲûʵ
˵Ҫ뿪й˻Ҫ棬Ϊʲôǰ쵽ˣǺһǿʢһһ߳ģһͺñһСǹʼѧˣӵûˣøǹǲǿۺǲҪ̻ẢӿǹҪ̻͵ҩɺһһɳģҪһõⲿܰĶȫҪ¼ǹġ
ɵ˵ʦ˼ǣ
˵һҾͿˡ
ȶ˵ʦȥֵ˼ǣ
˵뵱ȥȫͿʶʶˡ֪ԽϲһߵĲë֮أŷḻȻԴöʤʢ󿧷ȡҬӡ𽺡ȴӵľľ̴ľľľģúпȴ绢¹ϬţȸޡҵλñǿϺǲʹùڵĲӣֻж̫ˣȿ飬ȻΡկ̩ͷйԽϣǳʵĶʦ֧Ļ
˵ðٿжͿ԰Ϳȫˣʱ벻ɫѡ
&&&&&&& 

¥еֲ̣ͣз쳣û뵽̨ǫ̂ĵʵ޿κΣɱˣ±ɲԭӵͬɣ᲻Լڵʵ̨ںΨһľӰԼļҵװҹȥ󣬹ܷܲŹԼϾԼѪծİ
վ¥ȥ
ٽˣ˵á
æӭ˽
Ц£
˵ϵܲǴˣϸǽ˶ѰǸ˵Ļ͸ϵܻػˣҲµְΪѰ
аȴ˵˲ãβ
ָȤ˵Ըꣿ
˵ȥΣ
&&&&&&&&
ڵ߸սۿʼʱ˽ʽǹеĻ£װڽڰˣڵ߸ս۽ʱĶ½սʦ£ֲɨ飬ͨκԽϵĽ磬ѵĶ̨ӻϣһٺɨ̩ȫ˳Ŀ˼կ
ʤʱִٶţϯսеĲƱܵڸձԭӵը˵һǮƶڻָľûǺаģһɵѡ
˲֪ǣ½˶ǧͶֵĲбʮŵڶĺڰѪ¶ݡ
˲ӣװݵй˿Խϡ 



 
β

Ĳϣ½սʦʦ⣬ֱ½սʦ½սʦʦֱȶ
źϺ߮ɱľٶ
ĸ½սʦһٺɨԽϣѷ˺ԽȫɨɾפԽʱͶˣͷ˽ܽӴյһͷ˷ս
־˵֧£ܵ˳ʿı߾ͱʵĲӺϵһ𣬲ϵټɲ
ȶ½սʦԽɨ⣬½սʦȫϴԺԽˣΪȷ棬ǣսʼϯ塢ĸ½սʦɵĺ£˰ʱչ鵽£Щҵľӵս£սʱһըͿʼܣսһҲûС
ʱɵĺѾӵҺĸʮѲ󽢡ʮҵ𽢡ʮҵʮǱͧҴ͵½ͽˣΪĸ֧ӣһ֧פ̴ɽ֧פձ֧½սĺս󣬵֧ӿӡפ飬֧פϵˣЦˡ
&&&&&&&&&&
޵սϹܲɴܽӴڵõսϢ󣬲˿
Բ˵ǵˣ뿪ʱˡ
˵аĴûнأ
ЦǵѾǺܴˣڹҵ˿Ҳ࣬ڳʺı߾˸βͣǵ쵼ǻġ
˵ԣսǲܽһеġ
еȫֵĿɣըôתˣ
ɿ˶Լ˵ҸʲôĽѧʼ𣿡
⵽һƬ
&&&&&&&&
ûսǿԽнˣ˵ĿɿڴУбռĹȫй̩ʡԽϡΡկ˰ʡǵһּʡһֺ¼¡ӡʡɱ̨ʡʺͺ˳ʡ
̨ʡʡʡʡʡʡĻعͼˣй˿ڴﵽǧˣ߿ʼʵС
ķ˵Ĺ˾ʵԽԽǿļõʼĳڣͬʱŷ޵һЩ˾ʼ˼
һ˵Ĳ
һйıʼﻮǸΪ۵Ķע
&&&&&&&&& 

̹ź˹ĴѾӽβĽУըԵţ˫εĽƽ֡
˹˵̹ţ㻹Ҫȥ𣿡
̹Цֲס𣿡
˹˵ҵǻԣͲˣΪɺĲ֪𣿡¶˹Цݡ
̹˵ʲô˼
˹ȴЦŻһȥ
ָ̹һ㣬һҲתȥ
&&&&&&&&
죬극ںӱߵС·ɢ
ɫ͵ĸеһ񵴣Ѿ޵ԪӤڵΪеٻ
̧ͷȥֻгһˣ䵽ߡ
˵ʦô㣿
ɺ
ɺ˵˵ϻˣߡ
˵꣬ʹ˷
һɽϣɺ˵Ѿ¶ˣ׷ɱ㣬Ͻ߰ɡ
׵˵Ϊʲô
дһɣСӣ㾹Ҳ˼ΥĹأΪ㵽ռ䣬ǾҲ𣿡
һ۵İˡ
ɺ˵Үͻô
Үͻں˵ȻôװˣҾȫ
˵꣬һȭ˹ɺзһ׹⣬ӭסҮͻȭͷཻһ죬·һף漴˶һ
˫¡ֱ죬ۻҵĿŶ˶ǲ岻֣Щ˵һС
Ĳ֪ôʱߴɺĽСˡͻأֵһǿ
һ۵˳ˣһѺɫɺȥ۶ÿһ¡
еͻȻð˺ڹ⣬е˼ʹ࣬ȫ˹ϧϤģܿ˺壬ξȻԪӤ޷ѣǹɺɫԪӤըˣһƯ䵽˵ϣȻɽ顣
ɺŭĴһҮͻˣĻ˸ߣɽ飬һ̵ˣûɵΪԼԵֿס˹ĵز
ɺȥҮͻЦô
Ǹµ੹ЦҰʶȫɢˣҿôתΪԼʱսʿ𣿹С
&&&&&&&&&&&&
ɺվ̹ǰ˵ҵʧˡ
̹˵ûдҵ͹˹ʵˣڸõʵǲСξǷ쳣
ɺ˵ϧʶɢˣ޷ٻָֻغͼˡ
̹ŵ˵ǿϧ￴ļƬΣѾ޷ˣֻǱ˲ֵļ䣬ֻм˵һϣˣϣǸǸϧȥͶ̥ҾܲĴˣְ
ɺ̹ŸļƬμĽ뵽Ǹ˵Сӣⶼܵõûע̹źĻ
˶˵ֿ˸Цп֣ʶȫˣõ̹ŵһôأ 



 
߾ ƪ һ ǰ

221312  ĳ»
˹˼ʿеһ壬Цţ˵ɹˣʮѪ
ó羴Ŀ⿴״̬ͷʷϼ̰˹̹ΰĿѧҡ
ǸС״Ķʮֳʮֿ幫ֺһ飬˹˼ʿ·Ԫռ䴢䡣Դ෢ԪռԺǵһεõ֤
˹˼ſѧҡ
˵ϲʿˣǸĶ󣬾ȻǿԪռάתܰǵԴͽˣֲ֪ʿǵԴоôˡ
֣˹˼һ˵ʮǰԼˣ˵ʮǰɣԼĿ⣭оԪռԴӦãԼ޹ʹԪռ䴢С⣬оҲٶˣûжľüֵģΪоҵҺԼó˳˵ǲƳɵһ̨ûء
˹˼ϳ˿ѧûйģѧиġ
ȻˣЩҲܶ˵
˹˼˵ʵǵķҲǺмֵģ밡ԺӵĺֻҪôһ䣬ʲôˣˣǰŽȥ߲óʵء
ֵҲȾˣ˵ǰ氡ȵϵˣǲ֪ݻж󣿡
˹˼ʿһʵңûʲô˵ȥֿԣ˵ӵһװ֪ʲôٲˣǵӶǱ׼ǼߡԪҪš
˵ʿ˱ˣĶû׼ǲܴʵҵġ
˹˼ԥһ£Ǵ˸绰ϴ˵񣬿ϧһĹֲʿǿˣΪ˹˼ûƵأҹֲʿΪе׼أĵľ׼˹˼Ҳûأ˹˼оǸҲûԼҪ
оĿԪռƵʲôǱԭӵһ򱶵ĶܹҲ¿ƼսǸСͨı䣬үǵ飬ѧǲεģҪģŮѧȢģǮǸʵᣬܲΪν߾ܾоѰɣ˹˼Ǹɵһ
û뵽Լͽ˹ײģǮŮԵˣص731Ϊᡣ

һĵطԼϹ۲Żصͨڵ豸϶˻صԤϵͳϼҸ鱨ͬġ
Ϊһ̾ͨĴСص㣬ûʧ֣ҲΪ㣬ȻȫΣյа߾ӵ壬ûκ˼Ŀ
һͨʡ˶ʿоңһƽĶˣȾợΨһİƱٶڻȥ̽ĸͬѧʦйز
ѧĵӻеһܳҵѧȴΪ˸õĿչҵֻҪϴʶԴԽ̫շˡ
ڣٴȷ쳣Ǳأһ鱨ʾЩһﶼ飬׵ľͽ˹ֵİ칫ңȡϣϵĴպãȻԣ˹ƽ⡣
˳ԭ·ɵسˣĵ뵽ʣµǧܵԼĻͷˣعĸʲôء
ּ鷢ˣһоԱȻڵһʱǸŮӵĸ̴ٵļлǾ˾ӡ
ڴ̶ľУţǰٱܣϣܳأ̽յƴ룬Ҫʱײһţֻ˽ȥ
ֿ⣬յǣѧģ˺һ˵ʲô˫ܳԾ
Ȼ棬¿ɲϾͷǸǹľٶС˹ȥ
Ǹʹ˵Ҫʲô˫ʶı˻еĶٶע⵽ˣḻ֪ǵǸҪ
˹ȥ˵˹˼ʿҡߴֱ˹
˹˼ʶҪ
Ѿ˾˵ǹĬ˵ҪһҪٸ˹̹ˡ
ΪһְҵǲǹģΪǹͲǴˣǿˣǸʹְҵֱǶԴְҵ¡
ⲻǹʮһнǵĵط˶꣬һǹ֣ΪᡢӵĶΡ
ľţѾΧˣͶɣǽ֤Ȩ
ٺһЦöѧ̧ǸʿǹѺ˳ȥʿ˵ǲҪǹǰ˭
ֲʿˣϾȻ˵ˣ޷̵飬漰߹档
ﷸһͱһʣһģô
ûеɱһרңҪϷͥġ
λˣ·ұ֤˺˹˼ʿжʮʱ俼ǡ
صУ˵һҪ侲ϿҪ󡣡
΢ЦõģҪס˶ʮҵ־ͻʱҿɲұ֤ʲôˣסװֻжʮӡ
УŹֲʿֵ˵ͷ
У˵õģȥʾһǴ¥һҪ侲
˻˲ֿ⡣
У˵ô죿ʿ
һ£˵ܷߣ͵߻ܡ
У˵˹˼ʿǶʮûд𸴣Ǹһɱġ
˵ֻʾˡ
Ǵ¥Ĵöʱ䣬Ͼר
ð˺飬Ѿʮŷˣ洫ĵʱǹ
˵һ˹˼ˡ
һҧУ˵˵ʲôҲϣֻһ취ˡ
УĶߵ˵˼䣬תȥˡ
ʮӵˣ˵ҵĴʲô
У˵ߡҧгݵ˵ġ
˼ճǸֿںǹ˹˼
Ѻ˹˼ʿ
ڻصĳһԪ׼ֲʿЦСӣʷϵĿʱɡ
˹˼ѺѾϵɿˣְĽƻʺе
Ѹٴ˹˼֪еǶ׼ϵϡ
óԼܱʼǱԣĲ£ܿĵϣѷؾһӡ
±ʼǱԣȴзԪϡ
˹˼Զʻವķ˳ȥź׷ľսЦһ̫ˡ
ĿɿڴĿǼﵽʮٵֹ𣬱ȷɻ졣
һҫ۵Ĺǳ޴ǰ̫лһѷ죬ವʧˡ
ֲʿڻпЦ˵Сӣߺá
Ա߽ʿ䶯쳣ԪռѾ޷ơ
ġ
ѹҪػص˹˼ʿֵУǸըһ棬޴ıըطķɻڿֱˣըһѤĻ򡣿񱩵ĳ˺˷Բ幫ﷶΧڵκ壬ըĳһֱһǧף߰׵Ĵӡ
ºȫ۲Ļ⵽˾޴񵴣ٷĽһʯ
Զʻ󣬿ʼо˹˼ʿûʲôİһɫťȵķıʼǱʧˣ˼ʱɴҵĻζ͸оһƬڵУеΧѹԽԽǿңƺҪ˺Ѱ㣬ͻ˹ȥƤѿˣ˴̶
ʧˣɴһ£˳ȥ
&&&&&&&&
 ũܵ
ɽϣа룺뿪ͷˣһĥʮһ£ġ
Ǹʮ꣬¸ƣһӣĸԺรƣȻֻǸµС
ũ̫ܵԣҵļҲиʮĶأҲ˴ĸԣ˼ҡ
Сĸûٲġʮǰ˸ʮͷҼƭƭһ£˵ҪΪͽ֪ôģĸˣҺɽϰ䡣
ҵĿˣͷһ쵽ҾʯͷҿСûԣ峿ʲô񹦣ʯͷӣŷӾһͷҵ˫ľϣֱϱģַʽ£ֻýżʹº󣬵ʱͷһ£ڿӵȥ˱һ㣬һºʱһ㡣ûԣ˵ʲôϰṦҹʮˣÿֵʱʱͷҳԵҩ裬ͷ˵ӹģԸҵʡ
ˣͷÿ껹ҸĸʮӡʹˣǼһʮӰѹ˼Ҷ˵ĸ䰡ûǮ˹
ʵʮһͦлͷģȻûҾ׳ˣȫǸ⣬ڵҾܾٽʯȥϵɳܴӶɶĿҪǴɳҲܱĸһ塢ͷ˵ҵ񹦿Գʦˣڴ򲻹ˣ⻰ţǰǱԣҲСϴһȭҿ͵͵Ĳҩ󱳽һƬںڵĺˡ
Ҷͷ֪Ĳֻ֪࣬ǮһҿһɽزƱ͵͵ȥһأӲ֪ŪȥˣֻһЩֻ
ҵʱǸͷôǮҸĸҪʮӣ㵱Ǵİ
һֻڹʱؼһΣһ¡
һʦ֣ʲôǻ㲻ĹֻҵҲ֡
룺ˣ¾Ͷࡣ
Ҹ߸˵ĻؼˣҪˡ
չɽ䣬ҿһֵĶһһϳˣȻ˳һ
ʲôǲأǰըˣģǱը͹űһɴˡ
Ǹը˶أƬУһںĶ˹
ҸϽ㿪Ǹ˵ϣҼһǸһ
ǸǸһȥĵطܹȥҪʲôȻ϶ˣҾͲˡҪǰʱⱲıģƭ㣬ȻҾʲôҲ֪ˡ
һȥʱǸըģһ޴ʱŤ ǿѿռ˺һѷ죬˿¸󣬵Ȼһǲ֪ˣֻǽץĶһݡ
&&&&&&&&&
19801
ڶĳһСʵĶӳˣȡССɡ
죬Ǹ죬ʵҵĺԺ˵˾޴ܵţ߸µʵϱˣӳʵϱѪȥˣСطҽԺûѪģȻǲ˵ġ
ŻеӤʵᣬʱǸȴ۾Ŀ硣 



 
߾ ƪ ڶ ˼

¸ʶָʱоܺ£ڲ֪ôһӤ¸ŵô
ԴҺģкܶ಻ϤĶ¸޷⣬ͺһƵġ
ʲôˣô
Ӥ޿˯ߵģ¸˯ˣٲ˯ᷢģ˯ǰһ±ԼǸˡ
۾¸󿴵һһĶˡ
Ϊʲôˣʣ¸˯ˡ
&&&&&&&&&&
¸Ӧˣ˺ܶԺˣڲ֪ԭԼֻˣѡˡ
Ǹʹжϣôĸס
Χ˵ķΣԼļ̫𣬶˵ĻĺܷѾ
Һã֪ﻹǴĽ
ҵǸûжԼʶǰļ䣬ԴﻹһЩĪĶʲôʽķţֵֺͼΣһڱ飬죬ΪһʱǸԼˡ
¸˵ǿԼϰˣͷ˵ûӤʱǱһģں첻ϰήˣϰ˶ҪӺͻǸƿЩһҲûн
¸֪ڵԼССɣԼԼĸеԼǽˣӦý
ڰУһ˿΢ţȻ΢лǺܿϲģѾȻȻĽ񹦵߲ľ磬Ӥԭеɹļ֮ţϧ̫Сˣϸľ˴ؾĽ롣Ҳ֪ˣĸӤĺֻϰţôĵʱ䣬Ҳ߻ħǿɾˣΪûһʦԽôӤֻԼĥˡ
ǰʱͷӾ˵һͺˣ֪ǻԭǶԵģ˭̻ܽһӤأԼ⡣ԭʮĹ򣬰˵㣬ͷӶ˵ǱŲ˲ˣ㣬ӵ߲㵽ھŲķˣų˿ʦֻĸ쾳磬ֻʦ˵ڰ˲㣬ĸ˶ǵ߲㣬Ҳ֡кպĴ
ˣȵȣ˼룬Ȼˣ㣬ʦǵ㣬ôܴ
Ϳˡ
˼ʱһŮ˵ѽ磬ôעⰡˣǿɵ
ܺģ˵
֪ˣʵҵھӣһܺÿСϱͨЩǵģ˵Ȼ󲿷ʱ˯
̵֪ɷҲһһŮΪڶ̥ȫСµˣÿ춼ڵĸչС
˵ĳƺһäûлڵˣа֣ҵǸҲˣ񡣡

ˣ̺ʹ壬ԼǵŮأͬʱץ
ץ˵һϰףǰһѸʽĶñǮȵȶСץץʲô˵ӳˣͻһŬҲǸõԸɡ
Ϸһ߰Ķ˰춼ûȤץһ̵ֽƬûġǾͽץ
ǶЦˣǸһԪǮֽҡ
ĺһֱЦǲԡ
ҲڣԼôСӵʶ
һ꣬ƽĹȥˣ³ʱ˹ȡܲˣ˵ǸǮֱ̣Ӻףŵֱޡ
ְֹȥοĽǶ˶ȶˡְҲˣʹ޵Ǿ춯أµϡﻩ
һƽ廧˼ң˶ˣŰѶ˰ٺãѰְ̧˼ң˵Сɣʵ޷չˣҿɡ
ڿϣ͵͵Ĩᡣ
ڴУҲ˯ˡ
ĺˣĸ顣
̵ˮ࣬ڰְֿʼϰˣС̿ţܳԼ̳Եʱ
&&&&&&&&&&
1986꣬ˣְ˵ȥѧ
ܸˣڿ˽ˡУڴǵУСǸĺӡһ˾ĵţںԺһӣֱϱģְ˵ܶΣʵ֪Сϰ񹦣ĿϰṦ
ǺģȥӣǺֵܹģǰƱгƱʱҪһЩƱʲôģƱƱ֮ģ鷳ְֵĹʲ࣬Ӷ˾̼ҳԷΪչ˵ðְȢһŮˣҡҡͷľܾˡҺСһֱܺãСڣûκβһеĴ˶ԾСССģôҲ׳ʵӡÿʱ򣬰ְ־ͽı˵û壬үҲ̫ƽ˰ɡ
ʱֻܿЦһһڹôڰְֵ˵رƵġ
˵Ǻܹµģʱǿһĸ׵ǸŮˣǺƯ̱Ȳˣ̬񾲡ʱ룺ҲҲǲġ
ְֿСĸ׵͵ᣬһĶޱȣʱڰҹѹֵĳǰһֱװĺܼǿ
˵жѪᡣʱȶˣͷ˵ҪԺúѧϰÿҽѧԺ򣬺þӦþȵˡһ̣С֪ĸ׵ǹڻ
ְǸͨˣÿģ󲿷ʱ䶼̼ҹΪ˰οļįְһ̨ڰ׵ӻ۽磬֪ڵǺܾʵģ֪Ϊ̨ӻְֻٺѪ֪ԭһֱΪûһ˼Ҷڻ֪ԼˣģҲĵͷˡһᡢͥ
ʱ룺һֱΪԼ¸Ĺϵɡ
ϲ˵ӣɿƬֵĲУ̫ˣһߵСͿԴһ׳ֱ췽ҹ̷һҲаȷ˵ɣǽӣıӣһܻһǧһСһһʮһСʮΪһҲ򲻵˰ͬ˱ȻޱȵƵġÿ춼ϰЩͻȻðģ縩ԳšʲôģϰͻȻðͷˣʱҲǲжͶӤ̥ˣװ
Űʮյĵְ˵쿪ѧ
һѧȻǴһ꣬˵һѧиӦ
ͷú񣬼ֱ˫̥һΨһԵȷ˶֡һƯСÿ춼һ棬֪˽һܣͨѧҽ󣬲֪󲿷˫̥ʱΪǻͨҲǵͶ̥ˣһʺ󣬲֪ġ
ķС˿ˣ䣬ŻŸģʼΪء
ĵӺСǺ˵ͱȽˣҲΨһһҺˤӵŮӡ
&&&&&&&&&&&&
ҵӵСѧͽѧˣһ꼶꼶ѧϰܺãοһǽһȻһΨһһУǻƵѧϰΪ˽磬Ϊʲôأ
һ1992꣬ʮꡣˣԼҸˣڰְֵĵλЧ治ãѾûˡ
ϳǰ٣һҪͰְ֡һɽ 



 
߾ ƪ  ج

İˡ·ǷǳģǶǳǵģ
¸Ǹʱû⣬ֻһũܵСӣһֱسǶûȥ
ʱ˶ڹĶϰԡݣɳ嫺ʲôġ
ǵֺ֮
Ͱְ֣ɽתһ£Ǹͨ׳ơɽӡ
һäеǮҪɽ׬＾ڣҰˡҰҩġ㡢ɽ׽ߣҰáӡЩõʮ๫سǣϴǮ
ǸˣļرãϺõҰ˺ҩģ̵ɽ㡣һ
һ£˺֪ܶʶȻǵջҲܷʢһ˰˰ٶٶΣ׽ʮߡÿְȥسʹɽԭ˵ȥͻЩ˶ǴˣɽǾӵģְֵȶˡ
ͳ˴ʵ࣬ͻôѣ˵ǳɽﷹˡ
ɽܣһͷİٽܣ˷ܵô쿪ǹ
ȴ˵ܺͷǹұҪ̵ġ
ӵϵأ˵óԼˣͺţһ
ͬѧϵ򳤡
˵Ϊ򳤣ϰա
ˣѵôˡ
Ǹ죬øʵˣڵѾǦʴϸˣԴһĿˡ챻ˣŮܣ˺ڳеУ˻ϣ౨ĿȻõĽƷҪȥˣʱ򣬶˾Դв
ڳĺУʹɽҲɽͨˣʲôط㣬ҩģ׵ӡǰ༶ĸԣͬѧСɽӡǵһδЩһֿʼͷǡŮɽӡŭˣʼȭͷ˵һĶ֣ЩҪļһ￪ʼϵСѵ
ףʱһ仰ǣСӣ˵ͦţģܴ򰡣֪˭𣿡
һ仰ϵһѸٵİݸߵ򷼷
ȻǿԼӮĴʼˣԼѾԳˡ
״һֱʮ꣬ѧؼңһСƦסǣʼϷͷֱ죬ŷǳɴˣǷʼܣڷŭӵرãСƦӶҽԺ߹ǹۡһǹۡ
ԺҲû˸ǽٹԺ
˵СΪܣΪѧϰƺǸì壬Ǽҳ㷹ѧϰȴʼǰéеʦ۾
ľʶԽԽŨ̵ꡢͬð˳
̿˼ʳӵ꣬˵ǲã⻹ڴĹϵسǵһЩ󷹵ÿ쿪ųʵɽҵӺ
ְǸ˾ÿӺسǵĴͳ˳ϻʡ·ѣıˣһԴļʱ
ʹɽ˵Ģɽءɲһˣ·ݾҪسˣö׬ѧѡ
&&&&&&&&&&
ǰ¶ʮգУбҵ֤ͬʱҵ̨УСʱºұʹ˵ˣȥ伦ڻΡ
صңȥʳӵתһȦû塣
˵̣أ
˵ԭСɰղСˣ˵ˣȥܻŶֺһȥˣ԰ɡ
ְֿ֪Щ쵼ɽˡģЩ٣Ҫˣ߷ߵ뵽ҭǡ
ְǸʵˣϣÿ쵼棬ҪɽĻǵƯγ¹λˣðְֵĴͳ͡
׻˵ĺãĶӻ򶴣Ǹ˾Ķӣľѧ˿ļУԼͯһ̼ģһŰְֵĳֶȹġ
һο꣬ûз̸ߵһΰְְԿ˰ε£ѴͳھӼҵԺǰְֻļʱײھӵķӣΪйС˾ŵɲˣ
&&&&&&&
춼ˣǻûл˲ԤУͣȥ˵ңСɣ㷳ߵͷˡ
һ£˵ôСô˵Լ㣬ôˣһҵûС
˵ĺ̿ʼ죬ǲ֨ףҲǵˣ￪ʼżˡ
ӣ˵Сɸ磬ôСˡ˵ܲܳ°
˵Ϲ룬㵱µôడǿ϶ûҵɽ϶תһᣬҲûˡ
ǾͺãǾͺá̵
ŷ̶֣˵
&&&&&&&&
ڻˣʲôĲ󰡣
ְֺʹѪĶ滹һضһۣ֪ǳӡ
ȥ˶϶У֪ܡ
νһϻԵ˶֪ڶɽ͵Ķǹ䵥Ұܹ˵ĺܣϻŵλ
һƬɽ˺ܣҵֻܹǹ˵ܣһһ￴˺ܣɽתСʱƣϲóɢˣððʧʧĿǹǹ˺ܵıϡ˸󣬺ھϲ䣬ĺһ֬մɳܼӲѰĲǹӵǲ̫˺ġ
ܾĺ͵ŵɢܣȿǹǸһŵ˿ӣ̱ڵ϶ˣǸֱ
忴ãֿһǹ˺ܵĶϣϺܸʱְȥǸˣĴƹȥס˺ܣһƴˣְѰְҲˣȻǸһƨȥ
֪˵ļˣΪƸ˸߰Ĵۡ
ְֱܴ׶ԶʱԴײһʯͷϣ۾ˣһǹִ˺ܵǰϣܱŭˣƴ׷ʱҲˣ׷ˣֻܾȻĳӶ˳Һôƹ˹ƴ˺ܣֻܲŷŹ˴壬תȥ׷ˡ
˻󣬿ˣְҲǻѪڻ·ҲȥˣбתĻǣҾһˣһҪչ˺
̺ͷ˹ȥǱĿţҲȥˣ۾ˣ˳ȥ˳һ
سģ㣬ܷ㡣
ɽ·ϿţɽҹգʹȵͷԽ侲ˡ
˿Χɽƣ֪һƬɽƽʱʮ·;ξ˰СʱܵˣԼṦֽˡ
ƾɽľ飬ܿҵǵλãһƬѪ 



 
߾ ƪ  ܼ

˳Ѫ׷˶ǰ΢΢ζһӰ˳ֱ˫ʶľ˸ͷΪǡһϤĽǰơ
ʱһСʱȲ֪ôˣ˶ȰҪˣҲһϹûȽˣΪ˽º󣬰ƳһۺȮҧǡ
νʮȮһᣬǰѰʮСŽؽʳľõĹˡ˵ƾһᣬ֪٣ܾú̡ܲ 
ﻶĲţͷȻɽϺܺڣ˹˫Ŀ£ҹûӰ죬Ʊˣ߹һӣʮֳⷭţ۵ĶҪˣ֪ܿ϶һƾκζﶼη壬ӡУֻϴǶǶôصˣǻأǶҧˡڸ˵õĲҩҩ󵽰Ƶ˿ϣ۵Ľл۵³˺ѰƵ˿ڰá̾ˡ
ǰȥںţ˰ƵİҵˣһҪɱ׷һһƬ﷢ܣǰϵ˿ڡ
ܺŵʲôζ̧ͷš
Ϊ˶·˹ȻŵζƽţֳȥͣΧܴת׼ʱͻȻҧһڣȻܿε£ڷŭˣСһˣһҪһ
ܷŭڷӣܵƽʱǿҩģȻҪɱû˷ö
ȫĴڣץƺŭ˼㣬ԵСȫˣʼŹѴöҡΣ䰢ƲͣɧܸӷľʼöֻǰȰδƽţ԰βĴȻʼС
ԶһϣѾٳһʮƽ׵ּյأɰ룺ѹ˵ܣǹģˡ
һڣֳȥɧܣˣܱѰҿԴʱҲ˲ˡ׷Ű¡ƿʼΧŴȦ˫סܱʱһ׸ߵĵطȥڰյʱ˫ֿʼһܵԴϿȥ
ܾǱܣĺȻͷһͿϣ۾ͱмĲλƣǲҲϹһֻ۾İͣûγϽֺˣϧˣôһգ۵Ĺ۵Ĵһһư˳ȥ
ҵõܹǹ˵ƣǺܴе»ʹ˱ܴ˶Զ䵽һ׮ǰܸղŵĽղ䵽棬϶һľǩĲˣµ˿˿Χ⣬ʼ
ܵĲ֪Ҫ군ˣʼİǶҵĴǰվڶм䣬ܣڱˣϣͷϵ˹ץסƵһô֧㣬һĸܸӦáֶ̤ʵˡ
͵Ĵ˳ȥɽ¹ȥѹĹľСϡﻩͷѪӿҵʹܲϵķơҪˣﱾܵĿ־ռϷ磬ˡ
ܵƽںҹɽԶԶĴ˳ȥԶһȺҹŵķҹţŵС
Ѿȥˣں˺ҧܡ첽ܣĶƤ¶ʱݺݵĿһ
ˣɽɽѣǰȶ̣Ӵɽʱվȵʱвûĵ
ĳ¶˳һҧסԶȥ
̼ܾܵվŤͷܣûˤڲУܵǺͰ෴ķںŵĳζˣҲˡʮ׾ԱߵһȻܷһƽУ͵ȥĳȫϳˡ
˹ߴչȥ̽˼κȷûΣˣܶϵ˿ڸͳ࣬Ȼ
һƨϣȶӶˡɽĳ嶯󣬺¸ˡϢһᣬȥܣвɽɱһͷܰʮꡣ
Ѫζ̼ƽһейȥˣаְ֡ҸǱˡ
ɽ³ԼԼĺ֣֪Լˡ֪ڼе̺һ޶ڵİο˵һɽ󣬸ѹֻ˹ȥͷҹھɽ
ġ򳤿ô飬쵼Ķ£ĵټĸɲְֳ·ɽѰ˶СʱˣĺУ֪˻ţﶼղŵܽаŻˣΪҲⲻˣսսɽǧҪͷܡֵͲĹԽԽˣƸ˵Ľ˼ӭȥ洫˼Уǰ
ʹֺһֵɽԶԶĴ˳ȥ
ҲһȺ 



 
߾ ƪ  ˲

һ緹ܵ򳤵İ칫ңһѪܵСӵİ칫ϡﻹǰ
һ˵СɣҪʲôɲְܺˣҲѹҸ˺ͬ־һ⣬һǧԪǮ¡
ҲץǮʹ˶ָС˵򳤣ҪƣĸǧǮ
۾һ˵СɣҲ˵ˣһ˾ͰܿˣǧеˡԲ۾Ͻ˵Ҳѣǧǧɡ
˵ҰְֺʹģҼסˡתǮˡ
ȥˣСӣ㲻ɣ˿ֹƻǲġ
&&&&&&&&
Ͱְֵɥ°ˣ˸˹¶ĸܶİʹӣڱֹʣ¶ĸĿô찡ЩĵĴѾ˵ɥڹȰ̸ļ޵ˡ
ڼһ쵽ճմģھӵͷ⼸һҪһʱ벻
˭֪Ͱְֵͷ̾һƵģϰټһ
˵ǣǵİְֶˣʣǹ¶ĸˣӻҪҪǿСͰסɣǰҵķȥ׬Ǯ˵ô
̵ӣܾ壺˭˵Ů˾أĳЩ棬Ů˻Ҫǿ˵ͷ˵̣ġִӶͳһŴۣݸ˵ǰְҵģһǧ飬Űɣͳһֽ˵Ұˣﻹǧ
̵۾ˣ˵ӣһֱ㵱ԼĺһֻҪһڷҲ㣬ģǮ̸š
˵̣˵⻰ͼˣھһˣְǰҲˣҪҺúչǣԺ󻹻ɽ׬ǮģҾͲſϳܶˡ
ͷ˵أ裬ģԺҲСɽȥҰˡڲҩ
˵ǶǺúӣҲ֪֪ˣСһһǧǮһвǮ·ǾҪȥسϸˣһξҪַ7500ԺҪһοˡ
˵裬ҲȥˣڼҸɻɡ
̴һƣ˵ʲôֻҪǺúѧϰϴѧҾҹҲҪ顣
Ӷʹĵ˵ͷ˵裬һúѧϰ
&&&&&&&&
ʮҪѧˣŻпʱ䣬ÿ춼ɽ׬Ǯ
ϣĺ磬תŸϰһṦ˵صĿѾڵһˣֿˣ׼һ㣬ոڵһ㣬ʯͷڵɳʯˣǿʯͷ˳һǸĶʲԲͣɳۻƵġô˶£¼С㹦ʹһƣѿˣĶ
ôͦģ˰죬żⲻҳĶ컹һϷɵһ֪ˣǷɻɴôЩأⶫôܵҼҲ˵
ʣԼķ䣬ɾ׼úоһ£ʱ溰ңСɣСɡ
ϽԼޱ棬Ӧ̣ʲôѽ
˵СɰСˣ˵ְֵɥѿԱˣȥһˡ
˵̣ЩҲףȥһ˰ɡû뵽һ仰ƽ˻ӣڶڵʱô˵Ǿ仰
Ļط̫һҪҵֵ֧طֳĳһְ򳤾ְһʵȨ԰ְְֳõ黹Ҫǩ֣ƽʱ칫Ҫǣһɫǡ
ܿһȥ򳤰칫ǩ֡
װ޺İ칫ңͷ֪æʲô˽ͷ˵ǸǲҪ𣿡
Ǹ˵򳤣лٰʵʹɥµģͬʱʵɥѻ鷳ǩ֣лˡ
򳤱̧ͷ߲ͷ˵Ǯĵطģֲǵµȵȡ̧ͷ̡
̽ոʮ꣬ڼɥ£һ£ԵüأһŮԵķɡ
򳤵Ŀڷͱˣ⣬ﵱȻҪԴˣǵһ£ǩ֣СŸǮ
СȥǮˡ
Χ꺮ů˵ķУ¶ŴϵһֻӬ
˵Сָ̣ôʲôѿ˵Ǻʹģҿ
̺Ӧţ˵Ѵ̲סǸ滨ĳӣ򳤴ߣɫɰͰ͵˵СɣԱȻǸģҿÿ¸㿪ٿ飬ô
˵ллˣиС⣬ѲʵҲ֪ĵУֶŵģʲ
æ˵ֻҪÿһһͿˣǿذ֪в˶أΪǿǰ
̶ˣü£һ¶ԪǮ룬Լĸӹɵģһʳӵꡣԥ˲ӣʹӦ򳤵Ļ
˵ˣɻȻ뿪ﱨİ˰ٶǮ룺ǰְָҵһ㶫ˣʣµ·ԼˡĬĬ뵽
Ǳ򳤵¶һ˿Ϊ˲ЦӾͬһֻСĻǡ
&&&&&&&&
Ҫѧˣһɽ˵ǼˣһƷҶ˲Ρ
ʱǶɵˣ·𿴵˴ѵĳƱʱҲԥ˰죬ȷԼûۡѾкþûڹҰ˲εϢˣôɽҲûڹһ˲Ρܲ˵ǵѣֱǺõðݡ
˲ֳƵؾݡٻǡ鳵ȣĿΪٲ֮Եġӿƶݱ޸ֲ״ҶĿСɫɡ׳򣬵ʵΣɫ˲εĳ̶ȣһƬСҶɣӣƬСҶɣ֣ӣ辣ÿƬҶƶӣ辣Ƶ̨ӣĸ辣ƷƥҶ辣ƷҶҲ״ҶģƷҶټΪ˲γƷҶͲٳҶˣƷҶΪ
˲οɲڵģɽɲεһֱŹϸӵϰס˵ɲεļͨڹ֮¶֮ǰɲͨɼʮһΪҲһ˸㵥ģе顣Ҫһзḻɽ˵ͷɽʱɲ˶Сס̲˺ʹߡɽĵһڱɡƤ֮ΪѹӡٴүɽүϰͷɽʽУǰǱ˴˾һ֮Źм˽˵ģߵ˽б߹߹˵м˽ѹӡһηɽĲɲ˳Ƴѣԣǲɣһ˲ΣҪɽ鳣ͷʣʲô˳׼ԺҪش˵ƷҶȻ˵ɽ쵱쵱ֵĲ˲ΣǺˣҲҪڳţкըɽˣըˣʱֵĲһ˲ΣǶãͰͷһǼƷҶش˲Ҫɰͷڡͷ˨ͭǮĺڲҶϣǸ˲δףˡҲòñס˲εġţͷҪ˲Χĵϻһ׼ĿĽǲĸι֮Ϊ̱˵ȼѬӣ࣡ԱͷܼоڲΡ
ڲʱȻù⻬¹ǥһһڲӡѲΧپ̦éӽ̦éӡҶһЩԭ˲ΰòɲΰӡ
մ̵ģ˲Ϊģ˸һƽ׵Σͷ˳Ȧ⣬ȻСģ⼰￪ʼǥСʱƯƷҶڳˣ̦Сĵİմ˵Ҫͷڸѡһɣڲεķ򣬴ϰһƤڰײõ̸ܡɽߣм˾Ϳ̼ܣұ߿̵ǼƷҶΣƷҶͿ̼ܣΪʹ֪طڹ˲Σʷ¼˿ͷŵĶң¾ڻ˲ӡ
Цˡʱŷֺ󱳶ʪ͸ˡ 



 
߾ ƪ  ľ

ͷʮһصĺ°
÷ӹ˲ΣСıڻͬһӤЦˣ˵㱧򱧺ι̰
˵˲ζĺϣһΰײ磬߿ܣұ߿ĵܡ
ˣ˵Сɸ磬۸ңұĺ𡣡
ˣ⻰ë̫ˡ
ˣŤͷˡ
˵㱧ĿǵĽӰһֵǮˡ
ʵֵǮ
˵ֻ꣬ҹҲ塢ǧǮˡΪܾû˲ˣҲֵ֪Ǯ͹һ¡֪һҰ˲ڹгϵļ۸һǧǮҡ
̾˿˵Ҫڸ˲ξͺˡ
Цˣ㣬̫̰ˡ
ЦǵģǷ̰챧СɵĺӻؼҰɡ
⻰һڣͷסˡ
СʱҼһ£ǴˣˣСֹһ䣬ʵ˵ʲô
˵˵ˣǸûؼˡ˵ͷһۣղȴĻˣǾ仰ǡԺˡ
ҲˣϽ˵ǵģؼҰɣ̶Ҫżˡ
˼ңǿŽݣȴ̲ڡ
˵ְʱûˡ
˲Σ˵ǰǰʱˣôأ
ͻȻһֲõĸо˵ȥȥ
&&&&&&&&&&
ͷ죬һֱʹɼȥˣһֱûɧڳһ˾ӵķи
죬ᣬ°һᡣ
̵˶ˣʼɨҵһжͺˣ׼ؼˣһɽ۵ģżȥ߹򳤵İ칫ʱ洫򳤵С𣿡
˵򳤣㻹û߰
˵С۾ˣҴһ¡
̺޽䱸Ľɫǵİ칫ңĵĸεĴ۾νĻҳʱȴʵزˮﴭŴ̲סˣ䲻ı̣ѹɳϡ
˵ţС̫ˣͳȫҰɣԺٸҸõĹ˵꣬˺̵·
̱򳤿ʼĶסˣһʱûӦ򳤿ʼĿʱˣʼɫŤ
ﲻͣ˵ҲûãǶˣ˳ңҶкôȻҾͿ㡣
̵彩Ӳһ£Ϊסˣ̵Ŀ̺ȻݺݵĴһ⣬εģϹĹۣϽ
򳤵۾ˣСѸҸһĶֵϣĳ˵㣬ôʰ㡣
̵ķվֵ˺۾ɫǣٴѹɳϣӱһ룬˫˺򳤵ĺ󱳡ۿڼ򳤿ӿ·ٶȡ

С¥¥¾̵ĿʱеͷƤըڷˡ
϶¥ܵ򳤵İ칫ǰһǴţһĿľǰѾˣѹɳϣѩ׵ŮҼ𺳡
ȻûƣǰɫһְĪĸо˫ƺʧȥ˫ʶ˺ɫǵıŰ
һѪԴɫǻͷҪŭ˭ĺʱ򳤵Ѿɵǽǡ
³¸ס̣תʼŹɫǡ
ŭţסý򳤵ͷѪסȻܵĸо
򳤲סڵϷţҽţˣ˵򳤰ˣҪʲôҶ㣬ҪǮҪŮˣ㣬ˣҪˣĲǱ˰򳤰
xxģľ㣬˵۸̣˵
һס˵Сɣˣġ
ݺݵ򳤵ĵһţ˵Ҫ˵飬ҽͷ㡣
ڵϲҺһͻȥˡ
̵ĵ˵ˣ
ӣ̽һ򳤵ıϢ˵û£ǻؼҰɡ
·̸Ҫѽ˵ȥӦˣҪ첻Ҫȥˡ
ҲӦ

ҹˡ
ھСĴָ˵ģСɣǻϷˡ
ӣ˵٣ĵˣҪȥٹСʱˡˣ˵ˣԼСĵ㰡ĵĿһۣȥˡ
ŻȻԼɱ˷һֵֹֹĸоҪµĻԼó֡
һҹߣȥ˯ţǻôԼɱңǲңҲܡ
ʱ̸ͳԵˣͷˣȦģӺ㲣Ҳû˯á
˵˰죬˵ˣ˼͵ûзҪܵͷһ㡣
˶Żв˵ʲô򳤴Ҫиʮͽ̣Ǿǿ飬ôҲǹˣ˫涼ˣﻹô㻹һѸ򳤣ﻹ˸ǺɫĪ˫һ඼棬ȻСɱҪܵһͷҲиɣܿͳˡ
Ϊ̵һˣĬĬ뵽
ܺЦɣйǿ鷸ģܺҲǱںָ㣬ˮǿ˵ģһոɥƯѸ
ϧǱһˡ
ʱѾٹˡ
˵̣ͬǵҲˣԼҲҪСһ㡣
̿˵ӣίˣܰ
ĬĬͷ֪ˣֻߵʱ˵һ䣺Сɣذǵ
磬Ѻ͵سǿ
ΪɱұҰܣдͽ̶꣬ʮ꣬ͽٹһʡģٹhУļ粻һٹ
ˣųŮˣĳ鴤һ£ˮģ˫ۡ
ʱǽʱڣҶڵϴ˫ۣģǷģ
УֻһʹƺѾ˺ġ 



 
߾ ƪ  그

۵һˡ
hٹ12ңڵı7789ű죬ĬĬĿˡ
ңˣʮ׺ݵġŪġġӵġһĿⶢ˸¡
ѧУͬѧ˵ּĴ˵⣬һ֣˵Сҳλա˵꣬ԼŵλͷǿͰλã֪ǿ϶Լģ˹ȥ
һԵİ̺ۣԼĪʮļһ˵СӣͦµģȥǱվȥ˵˵Լô¡
аӲ£ھͷ㡣Դɱܺ󣬶ԼڵȷĹƣļˣһ֪ԼĶ֣ҪܵĻҲָųȥˣø̰
ʵʵĶָǽǡ
̺˵ʲô£
˵Ҵ򳤡
⼸һﶼ˾һ˵ȣͦţģ˸ٵģ֡
ڼ˵£ͷβԭԭ˵һ飬һᣬ˵СӣɣͦģЪŰɡһ£߻Լλȥ
һҹ޻ڼʼˡ
˳˽⣺̺ݸ߸дڣһ׳ΰһģ꣬ˣҵͷ
һţǸС͵ǳߣӾûʧֹϧڻh·ǴӵӣǸȫĹսʮѾ֮һ󣬾ŵĻ˵٣ǸӴһõ·ƤһˣװĿҾΪǸäأȥʱһţҵָǸǮ椵Ķľ͸ˣţԵĲԩ
ڵʱ˵㲻֪hзǳģ˵һأȥ참꣬صԸɡء
ף˵һƬͷҪû˶Ҿ첻һûڽϺһɤӣ׼ëٵģţˡ
ֻţû֨
⼸ˣ֪ɱܣͷ˵ҿûʰ㣬Ȼɲˡǽ˯ģʮ꣬ʮƵģһˣթƭǺǣʮթƭƭ˲ֹһҹ˾ϧϴˣ˸ڹ³
ƽĹ˰£ϣһʮ⣬˵7789ţʰһ³
һʱûӦһ£ء
ɿЦһ£ڲˣ7789ɵʵӳʲô𣿡
Ǹû˵㻻ݣʲôʰ
&&&&&&&&
13ң뵽ٳʱŶ˵ģǿǸӣСĵ㡣۾ɶֻƽĺʵˣ˯˹ȥ
ԺУеһ󱻿۵ԼԴϣһȭصĴĶϡ
ϮҡԴð뷨
ҹû˷ֻгƵĻһ׼ȫͣĻţƴţϧһﶼܴѣǱ͵ϮĻ˿϶Ķ֣һѹϣˣʲôȫòˣȵľˣһȴС޷ӣԩ
ͷڱĸоЩˣԽԽˣȴͻȻˣЩҪҵѹְֻǶݺݵĶңȴûжңҺԩ޳ģ˭Ҫҵء
ڼȵı£ŭԽԽʢоһȵ˰ٻѨƽʱ岻Ѩλȫˣһ쾫ᶥ룬лȻʣ˵ڰ˲񹦡еķһɨգ濴֫ȷʵĲˣСһᣬҪҿӿ˫һ񣬰ѰסֵĶ˳ȥһϵļһȥһ˳ְѱӵһһͷϣҪݺݵ߲һţڼžĺҹУ۵̶֮
ǽǲҽУƵһߣСĿռ䲻ڲսپǰһΣһΣҵʱϢһĵڱҵĺУߵһǽǡ
ķˣֻײ˵ĻУպ͵Ϯ˫ʹ˰˷ֹصĻϣĹУ˽ҹĵС
һԽԽˣЩһܣ
ѺĶȫˣֻһˣᣬϣʳʲô
˺ףһ⣬һ£˹ȥָǶ⣬˵ʵ˵˭Ǹɵģ
˵ɱңޡ
еһɻȻһѪʹ۴һ£ΪҲ𣿡
۵죬ǲ֨˵֣Ҵ˫컹ӲӲ
¶˿־ɫ˵ιܽġ
ȭͷˣѹô󶯾һҲԭ綼֪Ҫ°
һȭԼڴϣʼԲߡ
ɵʱûʲôð취ˣȴԾķֻǰһ̧˳ȥʲôҲûԼ
ֱ12ҡ
ٺ֪һһҧ˯ʱӴϵŪ˵ġ
ιܽ˸СĽڣʮաѸɵİ˲񹦹һ£øɡ
󣬴յ֪ιܽи򳤵ĸ硣
ճ̴Ĵָ˵ֵܣţٹСˣԺϴˣһhжСﰡ
ֻǿЦһҪأɲ˶Ըˡ 



 
߾ ƪ ڰ 

ʱ÷ɿ죬Ѿһʮˣ⽫ʱѧ˸еĿγ̣ɶյİǸ߶ѧǸβĺѧİ£ѧ˸еȫγ̣һΣͷ һΣαǴġԴϴѾʮûˣ֪ʲô飬еĲȴԽԽǿҡ
ͨǴ˵ĳ񹦵ĵڰ˲ĹȶʼѾӦڵҪʮˣѾˣڲֿ书ʩչľˣѾбȭͷ֤ʵˡΨһźǹȻϧû취飬ʱŲʮ꣬ڵ쾳磬˵ߣǰ޹ǿ϶ˣҪľʱԼĹȻͨ˲ڻˣ֪ĸֱȲԶˡϣǧ˲Ρ֥ʲôģһٰʮǿɾˬˡϧڶ˵ڳ˵Ρ
˵ѧ۵ĸߵѧãôʵѧѧ˵ԡթƭԹɫܶẒ́ůڼһ࣬ǿߵ磬ٹĵ֮
˵һ£ǿζģϱ˯ʱϰ񹦣ѧϰΣյĻ˵ġʷӢѧĺãΪЩҪĵط࣬ϰڵ쾳磬رãֱǺõĳ棬ͲˣյĻȥɵĿĿƴѧˡЩĶѧԴԭ߰һЩȻ˲٣ǳ֣ЩҲǹˣ֪һЩѧ֪ʶ񻹳Խʱûкֻ֣̽ĬĬѹĵף˻ҪһЩܵġ
ЩոһյѭУഺѪ궯ˣڶɵĿĵʼͱ˹ͨ׵ľѧ߱죬ûãЩһʵǲˣǲ֪ѧġ
Ӱ桢ǿΪĵطСԸбŰһ濪ʼͣԵĳ嶯ռĴԣڲµʱٹеϴ󣬴ڽµһ룬֪ⶼǰιܽ͡
ӽҳʱеֵǶΪأһ죬ʮֵܻˣǹϵϴ
һǧ그еʮٮٮߣΪİݰֵܣƵõϴ
еԸǳȥɸ׵Ըעǲʲôġ
ϧһĲıĳﻮ£ʮֳֵܻʮ֧ʮֵǵȻϴÿһٶСܣֻǹһ
Ļڻǹ󾫲࣬ǧСſȥҲܲסԷŻǹɨ䡣⻰˵Լ˻ɣ⻹ٿ죬Ҳ첻ӵֱһŴɡ
Ц˵ֶ𲻺ãʮֵܻأ֪ʮǸ
ķ˵ʮǲ֣ڶɲǣʲôʮ̫ͦõġ
˵Ϊʲôô֯أ֪йϴкʵŻ𣿡
˵ҵǳ缫Ļ˰ᣬֵɽô
޻˵ˣ˶ҪиܶĿģˣԼҲܸʲôǵ˵γɣϧ־ڴˣҵǵҽǳȥ͵÷ˡ
Цϴ㻰ȱ˵žǳȥҲлġ
֨ˡʮһʮ꣬Сʮ꣬жŮģٷɱ˷ԷթƭΨһĹͬǶǹ¶
˵ɵxѵ֪й·һǲǴ˵ˣΪһǧСܾͿ԰ˣ侯ء
˵ϴ˭˵Ҫйˣ㿴Ǹ缸ǹ¶ûǣңȫȥƴҲǺ˵𣬾ʮֵܣ󾫲డ
ǺǵЦǮ𣿡
ռЦͿϴˡ
һʵ˵ʲôǮ죿
Žӵа
һŰ˳ȥ˵˵ӣ
Ǻ˵ϴ󣬱Ʋң˵˵
Ž˵ʮ·Ǯ죬һУǿĳǵƷǿԺǵǺڳԺڣвƱǳƱٳʮǰܡ
žһԴһǣѹִ˵ûӣģ˲Ʊ͹ƱĶˡ
ȴһڳԺڡǸ⣬ǵǮĲɾ·󲻸ұֻҪֽû˻֪ġ
˵Ϊʮ˾Ϳ𣿿ǵӣҶ򲻹ôһģץס˰˵Ҳǻᣬڿʼÿϰڳǰ˭ܾһʮ˭͸ߡ
ɵˣţʮһʱǿˡ
˸뷨Ѿˣϰ񶷻ǿԵģǺҪģܲ޷ϰģֻϰˡ
ϵǶºʱǵĳɼܿɹ̵ۣһЩʵõĴ򶷼ǶѧˣźյҲûҪžһٽֻпİʮ
ֻСﵽҪ
Щǿ׳ģһ׾ţؽӽʮ˾ͬһͷΣյıӣЩΨһ书ģͯӹĴˡǸץʱһ˴죬˳˾飭ˡ֮ǰˣһˡ
СǸŮģͬ꣬ûգˣԼ֪ʱһϷʱ׻֮ʮһԲѣһ¾ǵǶԷ򸾣˸⹦ߡ֮ڹ¶Ժʮ꣬⣬¶Ժû˸ҽӽһֱ¶ţһЩСҽѧо飬ˣǵԡ
˵һ³飬ģǰ¶ǳˡ
ǰֻСա 



 
߾ ƪ ھ 

ֻպСǳ嶼Щȡ
ʵǼأôӴ磿
̾˿û֨
תͷȥͷСС˵
С˵ϴģǾŸ
˰죬ˣԭĸֵΪɱ˷ֳʮ꣬ѾתˣͷţУŸӣѾˣʱ˵ϴߺڵֻøˣԺõŵĵط֨һŮ΢˸ձձˡŲ࣬ԭϴȥˣ˵Բˡ
꣬ﹷƨСӣûʲôֵܣʺ
ĬĬȴû֨ǵģһڵȨƣǮҲûУ˼ƾʲôңôʵУɲǹͺģٽ˳Է⡣ǵѡǶԵģûʲôָġ
ĬĬתˡ
ںеϴ󣬵ȵǣǺһߡ
С˵ϴô࣬Ҹˡ
庰磬Ҳûطȥ͸ˡ
һůкֵܵģҲѡ
عͷһϣԼ˵һ䣺б˵ķꣿ
ĸһЦ
&&&&&&&
һСԵĸѾжСʱˣѾʮվƿˡǾССƿơˡ
κģоͷˣ˵ҲˣԼĵǺȾƣûڹƳҲҲϲκĸоɡ
ĿİͰ͵˵ɡ桢ãϲ
ǵģã˶ˣһУ˶һΨΨŵŵĸоͷ·ʵѽһ
С˿Źǣ˵磬Ե㡣
ɵĿС˵Сÿá
СֻһǽС磬ļѣǸͿƯŮӣĻ˵磬ĺÿ𣿡
оԴȺģ˼˵Ȼˣ˭˵СÿҺ
Сˣһһʵ磬ϲ𣿡
պ強üŪ۵˵СǶϲ㡣
СָðɫĻ⣬æеãˣ֡Ȼͻӵ¡
С͵͵Ŀڴ
˵ȻˣãҲ˭ۡһӿͨſϡ
&&&&&&&&
ȥСƱն˵ϴǻһǧٶǮ㲻㶫Ŷ㻹жء˵꣬ƻĿһۡ
hкƺ˵ҪСȥ˵Ҳûʲô飬Ҫһĸ˵سǵĻƱسǣøһൽС
룬˵ðɣҺ·ҲûˣǾһɡ
С˵磬ɱôˣǵǮʲô·ҺվͲˣɡ
Ҫڣ˵ϴֵܣͱˣ˵ҺС磬Ѿˡ
Цһ£һ̣ԣһҪǮˡǮȻܵģûǮȷܵġ
·ֻһٶǮˣĸ̤ȥС
һҵڵ
&&&&&&&
˳һļңóԿ׿ţк֣ʳӵ̲ڣҲûˣѾˣͷȥˣ
С塢һɾͲˣֶҶԡ
õ緹Ϸʼ˼򵥵߲ˣĸ˲ݲݳһ٣û
ȥʱſˣھӴ˽˵ѽСɣ̫ˣǼԺжΪء
ʵأ׳ʲôˣ
ھӴ˵Сɰ˵ˣҪͦסǧҪ侲Ҫ嶯Ҫ˵𡣡
£˷飺ȥ򳤵ϱϹˣӣĳͬѧ̼£жˣ̵ڱһǧɣԽԽںٵʱͷżٻؼңӾһȺСƦӶŵϷǣʼʱЩһͱ䱾ˣŵͷھӼҶ㣬ǰţˣʱͻȻ赹͵ҽԺһ飬Ǹΰڣҽ˵꣬ӲͦųԺǰͻȻԲѣ͵ҽԺȥˣҲ⼸ˣͷ춼ҽԺءΪö͹̵Ĳôˡ
һΪʲôǶˡȾܣھӴסСɣҪʲôȥ
˵ҪȥҽԺ
ھӴ˵Сɣ춼ˣһпͳء
ͷɥȥ
С˵磬żһȥ
Ҳ׷װοңھӴһˡ
صԼķ䣬ңҪһ¡
Դ飬һͷڿϣԼһӲһ£ʲôôӲа룬ڱӵһͣó˸ӣⲻԼʱڳĶ𣿵ʱҲûüоͽȥˡ
һСӲ֪ʲôģһʮ⣬ģȻûκνӿںͺ죬治֪ôġ
һ£һʮһһɫһɫоŸǺɫְ19Ÿ֡ЩҲͬһֽģֻɫͬɫͿģǽɫԼôô϶ͬһֽ
ɫѾȥˣŰһ£ûзӦְһºȥԶ
һּƾճһӣѹϣѽһ 



 
߾ ƪ ʮ ΣյĿʼ

𣺡ϴôˣ
˵ûʲôͷһ£ǽſӰɡ
ϸĿ˿ƾճӣŵϣ񹦣ʹϢǣסˣոµǹ֧жʮ֧ǹͻûвء
ԴͻȻðһǹеʣǹ˳ǹͻǹص㣬ǿͣ450ףɵʮ֣ڻ֧Ԯʱʮһ֡װ񵯷۵ǹд򿪺ǹ95֣37̵ִһѡ
ʶһǹİװϤһеľ飬ԼЩֵľٶѾϰΪˣ֪ԼϿ϶һܣͬĪתʱһѾˣֻ֪ôġ
ղֻǰһһּˣëһְһһּʲôҲûֻּ֣ǵ˶ּȻƾճֻӣ쵽ˣһһһС򿪺󣬴ӵСʮ֦ǹ
ǹԴðһǹеʣɳĮ֮ӥĿھųơڡǴǹ֮һ
Ѿ֤ʵЩӵԴˣıȤüһ͸С;һ
˿ּԥ˰첻Ұ̹ʲôģѷײˣôھӽͰ
̲סģԺżڵϵӣһһףǲǹӵ
һ49ּȫһ飬ĺּʱ׺ǹӵּʱʮ䲽ǹӵһ䵯֣ʮּһƱʼǱԵĶߡˡźּʲôҲû֡
ԺһѶˣôҪǾ֪ˣֵýȥˡ
ͬʱҲʮЩôģʵЩǶٶΰĿѧ˹˼ʿԪ䴢ռʱŽȥģӷŽȥԪĿռݻڵʱֿϷϣֻʣˣֵ˵ǹйģ׼ȷȺͰȫԸߣΪʱֲӵѡɳĮ֮ӥҲ˹ʺͺ˹˼ʿеּʱ򣬹ʴ˽ҰǸʼǱʱзŽģ˵Ԫ͵¸ؼҹʱķɴը¸תˣһԵ粨Լ֪һЩδĿƼ֪ʶҲǸʱѷˣڵĵ򡣵ȻЩǲ֪ˡ
˰죬ԼЩӼȻܳȻҲܷŻȥˣ־һĥֻ֪ҪƷϣǸɫƷͱˣּǰƷŽȥ˳õģһŽȥƷҪһּóơ
պ˶˸߲ҵĻصԼķ䣬Сȥʲôȥˣ˵ϲ
Цϴ󣬶һСʱˣΪȥˣѾ̶֯ˣ
Ƥ˰ɣô˵
Ц˵ϴ󣬱Ͷ
СһƲ˵գǵС
˵ǣҵвãղＱתĥĥ˵кã˰ɡ
Сһ죬ðɫĵ绡ŵôһ̣Ҫವ
&&&&&&&&&
صԼķ䣬һ´䣺ǸʼǱԷŽһţ׷Ž˶ţǹͲǹǹַŽţǹӵŽĺţ䲽ǹӵŽţʣµ䲽ǹӵŽţа룺治֪ӵǸһ￪ʼôŵģͿ쵽ˡ㵱˵Ĳֿǹһ˵㲻ȷһȻŷŶͲȥˡģд鵱Ȼô˵ˣңӾͲˡӣ
֪Լ𵽱ˡ
ں˼ʱС磬һ¡
ǵķ䣬˶Ҳ˵
ʵʲôѽ
С˵磬벻뱨𣿡
һ˵ʲô˼
˵ϴ󣬸ղ˰죬Ӻ۸̣˵ʲôҲʲ£ڶҹˣɴȥϴ
Ҫʲôѵٽȥ𣿡
˵ֻҪǸɵЩ˷ֵģһ϶Ǯóβ
˻һĶˣģ̰٣Ҳұ
ʵϴ󣬸ɲɣ
˵ãǲҪҵģǼƻһ£һҪĵˮ©˵һҵ
򳤼ס¥ССֻʮֽĽֵһĲסլ¥סȫֳ쵼ȫƽϷΪʮʵ֡ʮǣһ¥򳤼¥
ĸ˰죬աСӼ¥¥ȻСӷȥ̨ȥ󣬰Ŵ򿪡ǰ򳤼ţһȥסһˡ
˵˰ɣ
˵û⣬ϴ󣬸ɴһȥˣպذꡣ
һ£˵ҲãȻѸڿҹˣֻһСʱʱ䣬Ժ󣬾ˡ
׽СĹߣһɱ״濪һСڣһ©״ڿϣڳ⣬ŽȥСΪ˳Զ©ڽȥСǽȥ׳ѣһӣżʯͷⱻˮߣںرߵˮ£ӵףȥãʮһҪõĻŪߡ˽С㣬ʲô㡢ͷ㡢ƯӡĿǮһ֮Ǳ͵㡣ǧǿ
˳սݣȴڳĵһˣȻ򳤡
һתһȦϱӶ˵ѨСô£
С˵ҽʱһմӲû취ֻõһ¡
ڵϵ򳤣ɫ࣬н١࣬Բˡüͷ˵ϴǲðգСˣɴࡣ˸ڵơ
˵Ҳֻˡ
ſˣˣ˵ڸʲôɰɡڶˡ
ֹҪֵ壬˵ѷ䣬סҪ˿ɡ
˷䣬Ӻؿһƣǵõ߲ʱŷģڼڰ˲¯ˣԸһ鶹ʯ壬˿ơԭʦͷ˵̫ͣȻںͬʱռϷ磬ڼҸֻгԱķݶֻн쾳ڲ֮أȻ쾳磬һֱ߲ת
Ϊ˱գ򳤵ؿҲӡһƣѳһѶһ̰٣۾ʮһ£һʮΪΣȻȫسǴģõǻȻһ֤СĴֻһĻڴۡ⻹аǧֽһѽΡ
պʶһݸС˵ãŰɡ
һ˹˵ЩβҪ
СĿң۾˶Ŀ
˵þͼɰ
ȷӦ˵ԣǰǸڴۺ£ֽҲһ֣ͼͻΪˡ
Сˡ
˵ЩûڵĴҲ¡
˵ϴЩֻ۵ˣʮһ¸ڵڣʮء
˵Űɡ
˵ôأϴȻʬûºۼͬʱ̫˰ɡ
Цס¥ˣúжǺƽġ
СĿЩ鱦Σ˵СˣΪǵİȫôɣȥҸ򡣡
Сͷ˵ˣǸϽβ
ĸ˰еƷŻԭֻ˰ʮĴۺǸ֤аֽĨ˿ܴڵָƺͺۼȻúúζŨʱǰúشСûйؽļȻ͵˳غţ˳ȥ
һ·Һûˣһ±賿307
&&&&&&&
սԭӣһӰ˹˵˶СĽһƣ
߲ͣҡβͣ˷ܵתȦ
˵ƣʲôȥˣһôû㣿
ƽһܵ߶һӡ
С˵˵Ĺ
ƽһ߶һӡ
ˣסԺˣûιԼɽҳԵȥˡ
˵ϴ󣬽˵
ӦŰƽ̸о˾ͨϣٿǼҲһµӡ
˵ϴûš
С˵Ҳǡ
˵ԺȡˣʵҲ¡Ѿ˺ð취Ժɲôˡ׳°ҿɲĸ˭ڽӡ
˶ңһ˸һ˵ȻţǮţԺҪɵ£ǺϹĹɱˡ
˵ϴ⻰˵ģǻ𣿷ԺǸˣͬ𣿡
Сص˵ͷ
һȣǺֵܰ
˵ãԺǻ빲ֵܡ
˵ǵģһᷢƵġ
˵ϴ˵Ĳ
Ļȶ
մϣ˵ллϴˣѹѹ
С
&&&&&&&&&
830ĸ˵һ࿪سǵзǳ̵Ĳ顣
˳ҽԺ˻ʿ̵֪ĲϽ첽ȥ֪ôģвĸоԽԽǿҡ
ڲſڣ洫˺ѷεĿ
Դ˵һϽƿš 



 
߾ ƪ ʮһ յ

ƿţͷſ̵ĲǰĿţһ֪Լˡ
˹ס޵Сɸ磬ˣȥˣǰء
ˮƵôһ̵ֱ裬ǰȻûпԼ
ˮͣţеİԽԽͺˣܿһۡ
˵ϴ󣬽ڰ˳ɣǸÿһ̵ĺˡ
&&&&&&&&
󣬼˰̵ɥ£ͷ̵ĹǻҺУ˻صС
صСĵһ֪һúжˣĵܵǸιܽˣɥºѾˣ˵ʱһҲӡ
аװ׼˸ˡ
֪ûˣ죬հѴȡ֡
̺ʹ˵㣬˶ˣԺչǵġ
飬˾һϷѧУΪůͣҸҲ࣬ʺϿҽԺ룬ͬʱҲȥϰֵԸϣҵҽ
һ£СԸѧϰҳɼҲãѧѧʻάޣسҸ޳ѧͽͷ˴ѧǾһȥﻨǮϸѧУѧʲôģ߿Ǹɵʲô
վ̿ѧУ˳ѧ㷨ʲôġ
ĿϷһҽѧԺΪ֪ԼʵУϾûϹСҿҽԺ̫ǮˣסԺ󣬰ǵĻ˲㣬ڰʱ27000ԪǮҽԺ̫ˣзģԺҲҪҽԺǮס
һѧУȰҲ˵ʲôҲҪһ𡣶зС˵⣬ͷۡ
ԾеһѧԺ֪˼ΪԺ󱣻ԼãҲûȰ
ա塢Сһ£ûаǮͷ֪ɵ飬ϾЩԽ֪ԽȫصСǧǮ˵Ȼţ·ݿѧѧѵ취ĬĬĽ˹ȥ
7777777
һУ糿Ǽϰ򣬳С⣬͹ϰˣϰˣ񹦴 СԭϰӲ񹦻аġ
աҪǿѧԺԱԾСѧ˶ʮ̶ȾȻ
һ죬ԭǲΪ칦ѧȽס
˵ΪԼյתΪȵӣС˵СʱҾͷԼµ磬û͸Լ磬оԼر棬һʱ䣬ܻ𽥼٣
˵Сͷ˵Ȼڼܴˣʱҵĵʣ±еһˣҴܣ壬ҾȻе͵ܲ࣬⼸˹ŵ˹ѵܰ·תô
סˣ̫ˣѹ˵Сʱõ̼ǿ˥߶ġ
ʵôˣ
С˵ת죬ڵﻯ
ʵ㻹еܵĹ𣿡
С˵ֻҪҷȥǵܡ
棬С˵磬ǿԻϰһ˹ҾͿ԰תˡ
˵аɣȻڹԻͣǵҿǷˣ㲻ðս˰
С˵ûģѾԿƵǿˡ
ʵ֤ĹȷģNκСڷ飬ģʦͷܶأȥǸϼһԼʲôţеڴȥũһˡûб̫ϣϾȥһǧˣҲ˷ˡ
µףյѵˣСûʵأŵе϶ǵˣڼûס죬ôܻ1800֣֪Сжѵ硣
ϽǮ˵õġ
ŵ˵ͷ͡
&&&&&&&&
ϵСֶ֣˼ɣȥͷСնˡ
ѧĻ󣬾ȥϰǹշˣҲźȥϾûмжǹģɳĮ֮ӥĸо̫ˣʱ¶˾˵츳ϰ˶ʮ׼һεɽǹȿ˵һǹǹһ죬һӵ̫ˣȻѶʯں˸ԼʮڴϸĶ
˵ϴǹСڲࡣ
ҲܳԾǹôǸǹж󰡣һϲ¿ɼ𵽱ˡ
˵ܣǹô
˵֪ǹ⻹ɳĮ֮ӥ𣿡
˵ǹɡ
ϰˣǿˣڴ˼ǹӦǹԣ׾ʹ10վȻҲ10һ9һ˻
ô£˵Ǿ죬ʱͿԲж׵ǹˡһȻӣ֪϶¡ļʾο
Ȼս˵ҵĸ׵˺ڵϵһɣһڵڹɱ֣ȫҡ
յ۾ˮ˵һʮ꣬ļǵǸҹұ״ӱҴ̨ߵˮܵȥҿҼڶ¥ȻˤңҶ䣬¥ϴ˼ǹһˣһ磬ҿ渱ʻλϵǸӣһ̡Ժҽ˹¶Ժ߶ʱǸ֪ڹ¶ԺɱˣϧɱɱˣҸӵһ¶ɱˣĴҵĴλһҪ֪Ǹ¶Ժķڰ趼࣬˺׸죬ڶ죬˵¶Ժɱˣ֪ҵģŵòϷˣܵ˱hУʼϻ졣ڴǸɱȫҵĴɣˣںڰ׶мҸȻƻ⣬ץĶΧУԺʼո治Ƕ֪ˡ
ĬĬΪʲôԼ֯ˣ֪ԼԶ˳
˵ˣˣĳǵĳҺϴһ㱨ǲǣϴ󡣡
忴˵ͷ
պǹǾͻȥˣ·ڹǹҪõĻҲŪһͬھӵӵ̫󣬺ױҶϣҪǱץסǻϾˡ
&&&&&&&&
·ݣ뿪С뿪ǰĸʹ塢ϷصʱǷģһͷ
˷ӺһмҾߡƷֻسǣһһķס£ͷһ䣬Сһ䣬աһ䡣
ͷʼϿˣձμ˸߿ϰ࣬һУһһѵǸǵļǵͷʹĴӦΪǲѧһ
¸ֻصѧУ 



 
߾ ƪ ʮ²ԩҲͷ

һУʵʵڼѧϰյĵӺܲԭΪջУɿͷĳɼ޻ˡͬʮ֡ʮ֣Ҳ͸ոռ
Цյɽϻ
շ༥񹦣ҲûϴĹҲġ
С˵˰ɣӿ㶹˰ɣҲţˣѵ𣿡
ЦϴΨһĺôĿƲҲΪﳤܶ𣿡
˵мͿˣͱŬ淴ˣõ㹦ɣνĥǹҲ⡣
˵ϴ󣬿ϣǶ໨Ǯϸ˵ĺˣҹʲôġ
Ц˵ϴûǹ𣿡
˵ǵģҲ̫̬ˣǹǹͷ
ϴɶʱǹǹ񫰡
Ա˵ǰϴҲ֯ˣһǧСܣ񫰡
˵ǵ͵ĴԹˮôİɣͳسǣȫʡͳһȫڵ磬ǲ
˫۷Ź˵ǰɹǾǵ֮ˡ
˵㹻ˣܹԹμǽľƽ⣬СһȫеİɱĿ£йжİɣԻԼһͳƽľ棬ΪвȨΣʱֻͷ񣬰׵ļ
˵˵ĶԣֻҪһ鵰Ϳˣȫ̻ҭģĸڰûйٷصĶʲôȫǺһûпɽˣٳ֧ǷȱģǿɣĿܲǷ⣬ĳֳͲϵһʹͣΪɨɨʲô
˵1000СſɨԷĳȷʵ׳ۣϧǵӰĺڰûǹˣԴС֣ϴ˫ȫõϰǻǹô˸ʲôٷһǮ𡣡
庩ЦҿǮ컨ˣŪϾѧˣûǮôС
ļ˵ֵܣ㲻òˣѧôˣ
˵ϴ󣬲ǴģɶῪˣ޳㡣
ʵСأ
ıһãĳųҲĬһѡ
˵Ǯʲô
˵ôౣڣСͽŵĲˣûỨǮˡ
˵ԣҪѧҽõִҵҽʦִգÿȻҽԺǵǮ
岻˵Ǯ
صЦ͵ſɡ
ԴǸʼǱԣ֪ԼҪˣڸ󣬲֪Ȼܵԣʱ˵ɰһ
֪ԭռǣһﾹȻǸδ200ǰʮλĴһǵӻеĲʿ治֪ʲôˣʼǱԾȻܵˡʱֻ롣ºŷӦԼô֪룿һЩ׵δ֪ʶҲ֪Ǽ١ҵˣԺԽеģһư̲Ͱ֢ҩǶ֫ʵǿ¡Ŀ¡һ˵Ĳȱ֫壬ȻӵȱĲλѣҪһ̨ǣϸԿٵ˵֫壬ȻҲԺϳˣһ̨ӻʺϳɻȤģͿԼҩˡһֽ˾۱ĶðֱԴһһ꣬ȷԪر˶ˡЩǸһ͵Ǯģļƪռǣÿ˶ǧϣĽѡĶʮͲȤˣΪȫЩ滹һЩĶAƬûϸ
˵Ҿ֪ϴа취ȥˡ˵ȥˣ첻֪Ǹһﵹùˡ
&&&&&&&
ڸ߿ϣһ·඼ܹ¼ȡߣڽĵʮ֪ͨ½½ˣյģͷģġ
ڵȴ֪ͨջѧ˿С͵͵İϰ޺õĳѧǹ񫰡ȥϷˣСǶ˵Ĺϵںˡ
һžžһգʰ˼򵥵뿪سǣһ·ȥϷkУǵѧУڵأȥҸӣСȻϤһkе
һվʡhС˻𳵣ûееͷۻң˷ֽţǷץסĸ첲ţԼСһ
꣬ʶ;ҵһҼȸɾֱ˵õ꣬˰ˡ
յ˵ϴǳŵľ飬ǧҪڻվõ꣬˵ĵط
С˵ңһ·Ϲ㴵ţˣҪҸǮĵطס㱾¡
Ͻ˵̧ˣȥԷ
ȥɫСԡ
&&&&&&&&&
ǵĴh죬ȻȥsУȥڱֱȥkС
һ벻鵢ǵг̣һˣǸ˵Ĵɣųˡ
磬еŮͬȥ֣׼һЩϾkе̫ˡhȽϺʣ˭ء
С˸߲ҵĽhеһٻ̵꣬աһ¥Ա衣
·Ķһʮĸ¥ǰ֡
˵Ǹʲôģô֣
˵hĴ󸻺ֳǣһǵǶĳһ¥¥ǲ¥̨¥ԡأ¥Ϣ¥Ҳ֪Ǹʲôġ
˵ܹĳţİ
˵˵ϰһʡСӣĸҹܰ
Ȼղ˵ˣ۾ֱĶŶ档
忴ȥֻոͣ˶۽γ˼ˣһ̵Ӻۡ
ѹ˵ˣ˫ȭָڱ÷ס 



 
߾ ƪ ʮ ϴٵ¶ĳ

ϸĿһۣĲߣӺܴϵĵ̺˰գҪϸĹ۲ʱ򣬶סҵߣĸߴͣһǱڴ֮Ľɫֵעһ䡣
һǶˣһӣһƻһٵġΪף˺ӡڵĴӵ£˴󸻺
˵ʲôӰҵĳ˶ˡдŲԳеļ
岻Ŀ
˵Ǹӽг½֣ǰϰ壬ǰͣҽٹ
Ȼԭˡ
˵֣½Ǹƭӣô˻쵽һ֡
˵벻뱨𣿡
յ۾˵ϴ˶࣬ҲϤ˰ɡ
к⣬ղͷ侲ûб޳ͷԣ뵽Լ˵İΣ
ǳˣ˵Ȼȥ˵Ǻúһ¡
ĴģǶе϶ǮͻȻȥɱǸֲ͵һǮϿߣӦóɹĻǺܴģֺڳԺڵĹҲ̫ˡӣǵȥԺֵģһʱĹ߲ˣԼʱ׼
صõ꣬ݲݳ˷˵ĸҪȥѣͲˡȻǾˡ
صʿķ䣬˵һƻֲһϸڣȻǾͷֿжˡ
ϤhУСȥ͵ȥһˡ
&&&&&&&
󸻺ĺԡУ½СİĦĥţΰǣߣֻҪԴгͷˣԼʮӶ͵ˣģడúúܡС˵㣬ˣ
ŸгСЦ΢½ְǵٺðһȦ齫һʮ͵ˣװܻ߶ôСģѵֻ̰齫ӮһҪӣҪƷ
˽ˣС˵ȳȥ
ǸСɵˡ
˵´磬ζˣȻͷһһʱ治·ӡ
½˵ϵܼ˰ɣǸֱ˴𡣡
˵ã磬³ɣϵܾ㡣
½쳯һŬ˵ϵܣɲɣǸ˵㣬ץǽһ֧ʣ˵ʡļӶء
˵ǣǣһỹôԶ䰡
½˵ͻûˣҪ֪˿ұĹãǿʵݡˣϵܣθڲСĻ԰һڵḶ́ϵʵ
ǫţϵܱСӪֵһᡣȴ֣ԼʲٸڣϧǷĺǮҪΪϴǮһڵĹԼһأϾͷö࣬һҪĻ򽻵鷳֡ϷϣԼֻ߱·ˡ
½˵ϵܣ̹ˣǰڵĲǨͺڵװҪøˣгҲΪѰǼ˭Ҳﲻ𰡡
аȻǸ㽨ģҲ֪ǨװһתԼǮˣҿԼⲻڴˡȴ˵ȫġ
½ûжˣ˵ϵܣҲȥˣ˵г齫ַܺðһǿҪСˡζļˡַܺáķ
һ㶣ϷӦ˵ϵҵַһֱܱ֪Σϰʮ
½æã˵磬ͱˣһӮģҵġ
&&&&&&&
һٵ·Ӵ󸻺ſڣǶ۳ãʮ׵ľ룬͸󸻺ĲɫţǼµһˡ
۵аˣ˵ϴ󣬳׼ˣСԱߵĽϵǣٵ㣬ʮӺǣıѾԺˡ
ӹһа˵ϴ󣬸ɰɡ
˵ȵȵȣȥˣ֪ȥĲˣ
˵ҿ϶ȥ¶Ķĳˣ½ֺöǮ
˵ãֵǣǾ˷ӣʱߣɲɹҳ⣬ǲҪɱˣִˣ𣿡
˵˵ͷ
˵գ½ʶ㣬ӦǣҪ棬һˣ
˵ͷ˵ϴһţֱļ䣬ȫɢˣеһ
˵ʼɣ
տʼСֶֻһʱ䡣
·˴󸻺

ֵĵµ̶֣Цˣ̫ˣǹƵҲ
ûע⣬¥ݣĳǰ棬ӷﴫͽĽͶľߵϡﻩײ
һ㶣ôţ
˵ԭûеİ
룬˹ıϼ״ʾ˲ǰ塣
濪˸С¶һ˫ɵ۾һ³˵˭
˵ǳϰԼģѾȥˡ
¶Ȼɫţǽȥˡ
Ÿһ򿪣۾һɨſһӣǱģڵиСȣ滹һľţһſڱں峯ǰѨ̻˹ȥ˳ְŵϣȥչţѱڵͷѸٿǽϣǽ˯ӣȻ
˴ֻڶĳʮζǽɨһۣ͹עĳľˡ
ұһϻмǶʮ̨ӣԼʮھ۾ţ󲿷齫ƾţҲж߾˵ĺ䡣
˳ţŶţһſڣ˵ϰ壬˼ֺˡ
һɤ˵гǸʰ·簡
һάЦ
һۣˡ
ѸŽȥ齫ĸһ㶣վŵı˵˭˻
һڴ齫ҲĿǣæ˵ѽԲ𰡣ߴˡ
˵ߣиִӻ˳ѸײڶٶתصһȭͷϣṈ̀ˣٵĴͳǹ׼ĸˡ
һͲһĨŽɳĮ֮ӥҲ׼ˡ
̽˵λֵܣл˵ǮǶȥҪˡ
ָű˵㣬Ĺ
ͳǹ˳ǹ˵µģΪǾҲ𣿡
һ˵Ҳʶǡ
˵ϰҸ˵ȴˣѾеǮװаͶ˵á
˾˭
顱һǹ죬ſ˸һľ㵣˻ĵȥ
ǹһ죬ֺհǳʱ򣬶ʱʮھٵ˹
˫ǹǹڵȣǲŰ
ǹ죬հĵһͲһĨûܸıĹֻ취ˣóɳĮ֮ӥҲ˽
ǵв£ȫǽˣ忪ʼʰϵǮնݺݵĶ̨С˵Ǯ
ǸС߶µ˵ڡ⡣أ
־һǶ⣬г룬ŪġȻ˳ȥȥ˵Ǳչ񡣡
߹ȥǸСùԿף˵ƯС㣬㼫ʵһǶ˵Կסʱ˵еĲԱ͵ѱչýճס϶룬ͼʡµĴǳȫϾӡûʱ俽СˣֻϣҲıˣƲݾһ룬ܴδζŤ룬̫˷ʱˡ
ʵ֤ȫȷѾʼװǮˣЩڡ
һڴͺȵߣ
ߵڶʱĶ洫ѹֵĴغɰԼЩĶǴĹǮľǣôǸˡ
ƣպǹ׼˵ڶţһŴڶţ˫־ǹ˽ȥ
һŮŵĽ˵ľ͸Ͻ㡣
ĸƨ˳ǸŮ˿඼ʪˣˣӼаӸգ˵㡣
ʾһ£һŴţһԣһǹ죬ðһѪ
ǹԴðͷʱû飬˵ţǹӳǾͰӽȥˣһ
鵽ʱ򣬶֦ǹ˳ֱͷȫҹ
ʰùˣɳĮ֮ӥ˵ϵĶǹ½½˳ȫǹһ裬壺ô
ҧ˵С
۵ˣ˵һ£ߡ
սȥ˵ϴæ
ȥһѾϵǮаˣĸû취á
һ˶˾ͳȥˡ
տšվһˣոҪǹһС
ȳȥͷ˵λҰ׹ˣĻǾ;ܿš
˺µĿ⣬Цˣغ÷ţ¥ĵʿУĳ˴󸻺
˵ǻʵʵĴڶŵ㣬ֱ󸻺ϰǮŷϵˡڵֻûźŵģЩ˶ɹһҹ
&&&&&&&&&&
һصϣС˳˻ɵĿУһ̵Ŀˡ
ڳϣСӹʪëպɾǸ򵥵İһ£·
ӹСݹó䣬ǾȵĿУаĸͬʱǻҲ˽ȥ
סõһ׵ĵطպȻȥСѳ⣬˻
صʱ춼ˣûмڻõ꣬˸ҩ꣬˶ҩ
&&&&&&&&
ķ䣬һŽһŵĳ̣ڣüͷ˵ô
˵ѪֹסˣЩգӵҲҪȡҿһ£˿ڲ˯š
˵ʱ߲ˣȳȥӣǰ͹ȥ㡣
ͷhн棬СȥķӸȡӵյЧʺܸߣǸƫƧסլڶ¥һˣίм˾Ϊ⡣
׼ˣëȻһѷСǹ˿ڡӶһ£ĺϹ
СŤͷȥ˵磬ŵ㡣
ףӵʱһ˹ȥùˮϸĳϴ˿ڣȻϰҩȥȻɴϸá
˹Ƭҩ˵ˣûˡ
СŤͷ˵ȻЩѪĶˡ
ɳһоҲȫǺϾͷһθ£ҿ˱˴ֲᡣһ̣˶ڣӿ
&&&&&&&&&
磬ˣ˿Ҳ˰̣ڼ˳ҩ͸˿ڻҩ⣬ͨ˿ڸ磬ÿǿаѭŸ졣
죬СȥţԼǹ㵽źСͨè۶һۣ˵ա
ǸͳԵģΪ˲ע⣬һأ˵ϴôˣ
ڴϽӵûˣθںõĺܡ
գôˣ
˵֣һ㶯ҲûУȴƺܴ󣬵ǵϵڲϢһȥѣ˵ԭϰ½ֱˣڴ󸻺ϰѾųˣṩϢʮץס˵Ͷ򡣡
Ҳ˵֣ô첻ϵˣ
͵뵽ʱ˽гǲǽٵĸѹˡ
ʵµĲ࣬гѹģǿĳϰѹģΪĳӣ֣Ϊ˲̬󣬱סԼĶĳһߵĵ׶ȻǵĴˣִ֪ˡΪѹס˵İ׵ϵӲڶӵĳɱҿ˵ϷڱĹϵӲںԴгһͨ״ﵽĿģԴ֪Ƕ͵Űѳ½һ٣ʹĴӦڵ顣˵Ķھͱ˽ȥνٹѺ˿ϡСġŹhйҪͨ˷һͨ͵ϷmУ˵ֲһ򾡣˵ĵܵ˳ȥڵ֪󣬶εhڱ𡣵ȻⶼǺˡʹ˺պ˷űݻˡָʾ󣬰עе˷֮ĳɱϣΪְҵɱָɵģȻΪʲôֻɱһˣٶĳʱ⡣ڽҵĽγʹжɱ˷Ѿӳˡ
˰Ҳ²Ȼ˵ϴ󣬱ˣмС顣
ʵʲô飿
˵õֵģϰǸϽѹŪߣȻˡ
ǳʱѰҲˣû뵽̫࣬᲻ðƣֻ͵͵İصõû뵽ϰ巢ˡ
˵ϻҲ鷳գȥ취ϵĻƱǲˣֱȥkС
ҪߣͻȻ˵εжɹ𣿡
һ˵ɹҪж̫ˣжʮӡ
Сӿڵǵģǳ£ҲֻȥӦˡ
ս˵ǵ鱨׼ȷûкúÿΡ
Ҳ˵ǾȻ˶䣬û뵽ǻǹ
ҡҡͷ˵Ƕû˵ϡ
˲Ŀ⣬˵ëʹ̫̰ˣԺһҪġ
С¶Ŀ⣬˼˵룬ǿʼǱȽϳɹģΪǶ䣬ܳЩ𣿵ʱֻҪˣμƻֱ˵еļƻʮȫʮģؼٳӣǾ͸ɵĲΪ̰ģǲʧȥһֵܡ 



 
߾ ƪ ʮ ¥ˮ

˿kеֱгհ˶ᣬǰҺնִڵվ˵磬𣿡
Ǹִڵľ쿴һۣԶһ캰㡣
Ǹľ˹ʵң˵ӵĿ⿴ǡ
Цĵݹȥһ̣Ǹòƿˡ
˵ġ
ǸɫһЩ˵ĸ磿
˵ǻ·һ磬˵սѣѣæ˵Űֵ˹ȥ
ؽˣϺ˵ԭѣ𣿡
˵ӻУϸȥ𣿹绹ء
Цˣ˵һңҪƱɣ
˵ǵСĺ˼鷳㿴Ǽȥkϴѧģվܵϣȥ
ɫһɣ˵û⣬濴ǼѧȥѧԵ˳ŪĸоǰǼɲѧֻӵˡ
ȥһϪ̣˵ʱһ̣ӹ
ҸһУ˵һʲôǸɡ
ͨڿڣ˽ȥͳ˵ĳ˾˵˶䣬˳Ʊûм졣
&&&&&&&&&&&
kй翪غ֮һʮĽ裬ѾչΪһóΡСƷӹһִУȫ˿ʮ˿ڶʮࣺһ˶࣬ŮԶ࣬˶ࡣﵽǴȫԽˣл룬һҹΪνľӢνĳɹʿĴ̼£һַٶȷչţ˵ÿ춼ᵮһ̡ɷϵǣȫĻЧߵģһڳеķչû
ӰһеһЩνºڡҲɫɫĶ䣬С͵Ůؤ˺ο͡ʧߡƲߡߡӲӰ̫ĹһЩҲǹϹеĳɷ֮һ
ڻѵĳУǵС˶ҹУƣǹ˲ͳеֱӴĵһҾƵꡣ
յƵ꣬ͷһ顣
Ǹֵı˵ʲôҲðƽȥ˵ʲôﲻܴȥ
סָһﹷŮʿ˵ôԴȥǾͲС
˵λ̫̫ǳʲôһ󱿹һʭӡʲôĴȥأǼľƵ꣬ҪпͶô죿
ӵסҵ˵Сɸ磬߰ɡ
˵УҽҪסﲻɡ
Ǹ˵ǵӣǻһҾƵɣǲˣʲô˶סġ
һס죬Сӣô˵أҴƢǲǣ˵ˣҸɹǡ
һᣬˣŵôУҪʲôſңſҡ
ǶƵſڵˣһ˴˳˵λС㣬ǽֵྭʲôΪЧ͵ģ
ʾ±Ѹղŵ˵һ飬ȻǸֵྭ˵ҪͶԿ˲òǽ治֪ôԱģ
ǸŮ˺ݺݵĵһ۱Ȼ˵ԲˣҴƵλǸλΪǰס
˰۵Ĵ
&&&&&&&&
ϣ극˵ҪѷˣҪƧһĵطǶŶԺͨҪ㡣
˵磬ģֻбˣǿɲң˵ǶҲϤ
˵Ҫס꣬ɴɣҲǮˣʲôĿ񫰡
˵򳵿ԣҪ
˵ǸʲôֲûǮó
˵ϴ˵Ķԣڲ̫ҡжٺһʱϴˣ壬𲻷㣬Ǯôش𣿡
岻֨ˡ
˵壬й뿪ʲôҾ㿪ʲôʵҶ룬ҪĶҪྲطǿǷƵĶ
˵ϴˡʲôأ
˵ȥпǰæˣ쿴Ū˶Ǯɡ
һ˵嶼£ʮˣǻûпǵսƷأ
Ӵóа䣬СɽĳƱһʱǸоˬ˵˰죬ڵʱ275ĸ125ܹ324򣬴⻹ǧǮ
Ǯȥ˵Ǯ˵ĸо̫ˣ˭ҾǮ
˵ϴ󣬻ô죿
˵򳵣Ȼ취ȥаˣҷӡ
պǮ˵ϴ̫˷ˣ˯Űɴȥȶɡ
&&&&&&&&&
ڶһ磬Сȥ֣塢еңǴ򳤼õġУĵСաĻͷϴ˶ʮ򣬸ͷ˶330Ļͷϡڹ̨ǸСĽ۹У߳дţֱг
˶˳µĶֳһλһµϣֵǸӪԱֵ춼Ͳ£ˣСʱĹ̨µĽٲˡ
ǸӪԱԳȥ
˵ҽѧԺĵַ忪ŰµϣտŽλ˾ͳˡ
ҽѧԺλڽжӪԱ˵չǸˣǿǰǸ¥Ⱥ𣿾
ʱ·һϾȻŷɺӪԱǸô£
ӪԱ˵Ǹkаk̴xxxxסլߣΰڱûˣ˵ǷвǮҪģϧû򡣡
˵λҲǰҽѧԺղҿ˺üѧУˣѧԺٴѧ
ǸӪԱ˵ͲˣkУؼ۵ĺûԶҪǷĽڹ滮ڣ˵ˮҲãԿһˣûȥɰмˡ
ˣˮʲôϵȴһֱΪԤһӵĻҪǿҵĹ͡
ǸӪԱ˵ȻйϵˣҪǷˮõĻxxxxҸ˵ҽϸ㣬Ͼ򳵣鰡
ĵôͶǸһУи߿ƼĲз⽨ŵгǹ̥ںһʱ½½k˶Էˮϡ
Ȼǰ˵ϴ⳵У⣬ǲˡ
ӪԱɫˣŵ˵ϰ壬ܰɣ˲һĳҪԭ˼ڻ³ô˸أǿǼ޹ġ
¸ЦˣԭڶӪԱء 



 
߾ ƪ ʮ ֮

صǰ򳵵һʦʼϵǼС
û뵽ǼегˣȥǸռʮĶıԺһ¶ӾأդһȦͩԺ̻رãӲĵ⣬ȫǲƺ
ڱſ߸ƽһǳ⣬һ߿Ӷסĵط
㣬һ¥ǲ¥н鷿ҵȰ˸䣬¥ʮңÿ㶼䣬¥ԡҡȤǵµĹǸռ3000ƽ׵Ĺռ䣬׸ߣ˼ߵĵԵÿյģ߰Լɼɢҵķ̿ǡ
һգҲԵúܸȤгڴɽ˵ԣ̸̸۸ɡ
һ㼤ҵּۻۣ1100ļ۸
û̫ңгԼȽĶڸ壬ʦΪ˫һзõķ֤
гϤˣ֪Ǹԭ˴ֵģСӳºдʴгƵͶ·ǰļҪ̫ߣȫˣ˺ü꣬ûа취ˣżڳֵģȻƾʮĶأ1100ҲǺܱ˵ģʵеĵһǧ仰˺ü죬װ׶໨100򰡡
&&&&&&&&&&&&

ţͲò˵ŵĲҵȷŵطСССĶĳ11ҡŵĶĳ˵ƺ̵⣬һǧӮĿࡣ˱ΪĴĳ֮һҵ˵ǰžõͷҵֹٶŶ̨ҵԱ1򣬰һԴڲҵΪ11ҶĳͷϴϾĳһ̨벻ͣתŵӡÿϾĳĹ˿ƽ3˴Σǹ˿룬۾жĳ֮ס
¥ҪǮҸ˵ģٿǵԪڹʹñȽۣһ£Ԫңkز죬ȥл±ĺڰﶢϣҪ鷳ȥаɣôԪ̫ˣȥŶĳһʮԪĳ룬뿪ʱҪ󻻳ңһôһǮԴǳ뿪ѧʮĹС˰šգǵ¼ҺѧУĵϤһ£ͷѱʰһ£Ҹ˾ͼʱͬʱһЩƷ
վϾĳͬӰĶؽǰ˵ЩȺͬӵҿǱĿĶȻƻԻ͵ĳ벻жѰ
Сͬеĵ˵ͷ
ڵķΪǿţǵ˳һ
ڳһʵС㣬Զһ𣿡
ǸС˵ǵһɣӭǹٱأǰŷƵĳǵһҪ󡣡
ڵõС϶Ĵ𸴺һó175ǸС㾪ȵĿң˵ԪҲǿʹõģɲضһңǰʹõı֧ġ
ĵ֪ҵʵ뷨˵ƯС㣬Ϊ˷Ҷ漸Ρ
ǸС˵ˣԺϸһ롣
Ȼ˵С㣬붼ʲôģ
ǸһϸΪǽ˵ԭĳĳһƵСԲƣнСĳֵ50Ԫֵ200ԪĿͽĳҪһ룬ȻȥȥĶ̨עֱֽעҲУ1ԪͲˡԣڶĳֽעĴΪɢСһʮĴĿͣá롱עֵһ롱ֵΪ1Ԫڰţĳ롱ͬǮá롱ǿѵģرǶĳΧһЩ͹ݡưɣϿɡ롱
ʵļͿ۳ĳѣС1350ҳ루ûвϣԼɣҪȫһǧһĳ룬ǸСġףǺˡУӸһǧԪ룬աС˶ĳ
Сһʮĳ룬ɻԼŰóķڶĳһȦϤһ
ýͿһ飬ںĵӳ£Եý̻ԻͣʣȵĴڰҲŴ
ʷô£
Ц˵ǰͺҹֻǳڶĲ֮С
⻰ϰ岻Ǹ
ϸĿһ£ĶĲԶΪڴССĶԱߣŮڷĲɱţҲмͻּ̣֪ϡﻩֱ¥
йһȦ̶ǰԲ̣Ȥʾעδ򵥺ţܿ˶򣬱Ͼ1:35ʲӮӮģĿĴﵽˣԿԲ̵ת٣ﵽԼҪ֡
ʷͶע𣿡
ҡҡͷ˵ϾעӣԲ԰
ǿʼעһһ£ֻ13룬˰£ʮ򡣡ѾһˣͶעĽҲﵽ˶ʮ򣬺ܿһʱΧĶͽˣһʮĴֱʲʱԿģҡЩ˿ɵһͬ顢Ľֻ
ڵı־һۼڰⱾĶĹװҧҧһóһĳ룬ѹ13ϣﺰţƴˡָȴųһԲϡ
ΧȺ˾ԱѲӵĶĳԱˡ
óķҲ˵㲻ϸǿ𣿡
˵ƴŻӮһѣӮ춼ˡ֪̫ˣƻĳע⣬Ӯ3500򣬶ĳǿԳܵġ
˵עУǸС13λãͣ²ˡ
Χ˾ʮӣ˷ܵľ̾ǿǶĳһ漣һ4913ŵˣڳ˶
ڶĳһεķУ˿һУˡ
죬һʮ˵Сʲôʺˣѹ4913ˡ
һݵ˵ûף
ǰڵ˵¼û˵̶ǲ׵ģⲻǮ
ݵЦ⣿ԣȥû
ʱһһֱŵ˵ˣǲҪһҪĵ飬Ǵ½˰ɣҪøĴ½֪ϾǸܲ漣ĵطǸһҹĽߣﵽǷƵĻᡣ
תݵ˵Ҫһ쵽Ŷ֣ϰžҪعˣǿˣϸɴɱɱ飬ǻ𾯲עġ
&&&&&&&&&&&&&&&
ְһʮĳ˷ԸȥԼǮ͵¥ϵķȥ
漴һ䣬ѷŸǸȻȥ¥ϵһᣬˣһ3930ֽ֧Ʊ˵ıǮͿ۳˰Ӯˡ
ЦŶ˵ллˡ
ֻĽĶ˵á̶ĵ˱ɡ
ЦŰˡ
ϴ˸󣬾ͿʼȥС21Ⱥҵ壬ѾһɶˣҲСʱǿС˸߲ҵϻӮ˲٣ǰһӲҡ
ס˵ѾĸСʱˣʰһ£ȥԷ
С˵磬Ӯжˣװһᣬва
˵У뿪
ڻط·ϣǣӮǮˡ뿪ţԱⲻҪ鷳
ڼ򵥵ĳ˷뿪˰š
&&&&&&&&&
صԼıˣԼļҺð
ո˵һҳҵλѧԺϰľӪڱٵˣѾϰǩ˺ͬһٶʮļ۸͵Ǯˡ
գȥˣǮֱӻĵϡ
ͿѧˣҪץʱˡڶһ磬ȥгݸ֧Ʊ
һ˵ϵðȥʮˣûϵܵĽ
ʣķ900ˣָ˺ţͷĵϸ30Сĵϸ50յĵϴ1702700Լĵ
˵гϷԸȥΪһڰ칫ģ˵ԷҪһ͹⡣
һǸkнϵʱʹĴӦˡ
ܿˣ˳Ϊһ28136500Ԫ
⣬ڵǮ㹻ˣ׼ʵԼļƻˣҪ׬ǮΪ֮һ
մ˵绰Ǯȥˣ󣬾ͽСˡ
ȥǼʦҵϴΰӵĽʦֱ˵ϣ԰ԼҸõĽ˾Ȼҵıɽ˾ṩͼֱֽԼΪֹһᣬ˵kһô
˵Ȼ㸺ලʩֻͼֽգȻиǮˡ
˵ǸֵίˣˣҽˣҪίзѣô
˵û⣬ǳɽ
&&&&&&&&
ںг緹ӵ˽ĵ绰˵kһϵˣɸʦ̸̸ʩ顣Լ˼ʱ䡣
մ绰˵ˣȥǸռ400ƽ׵ĳӣվͶѧԺֻв200׵·̣ľѧԺҲֻа˰ٶף෴ҽѧԺԶж
޳ĹߡʩһӦȫֻҪƾͿԿˡ
˵ϴ󣬸ĸʲôֺã
˵Сҡ
С˵˵нȡһ֣ǲϡ
ٺЦΪʲôнҲ𣿡
С˵Ůİ
˵˸ܡ
С˵
һˣϽ˵һ£ˣ壬ѳҡ
С˵磬ߣ
ߵɵӣ뵽˵СԼ˽˾̸Ľ飬ˡ
С˵顣
ָһǽϵĵߣŰµһ̵ˡ
ĲҽУСҷ˻𣿡
&&&&&&&&
ǸʦˮƽȻߣһĹ˼Ͼͻ˲ͼ˺⣬ʩҽʦ
Ҫ׼׼ѧˡͬʱýԼһЩ豸ЩҪͼֽƵӹġ˴򣬷ֿȥͬĳҶ֣ǰ˼ȥˣҴӲһ仰
5º󣬱ĸ칤ˣҪڱſڵƽڽһ㣬Ȼװޣͬʱѱµĵҽмӹ̣ԭĻϣһ㣬ΪʵҵĹģһЩװһЩ豸ҪܴĿռ䣬ͬʱҪװƵıϵͳɲ뱻ڵϵĵʲôҵԼһѡ
&&&&&&&&&&&&&
ѧУУûзʵķһѧԺһЩĵļһʲôҽѧԺʮ֮׵λãϧе˶һͬʣЩĻĿ˵ɵֱۡһ죬ŽλѷӻؼңеĵͽӴ۾ֱʻôܲţϣźγİ׳գĥǲǷϲλڿԼǲҲ
ѧУĽ⣬աȫؼҳԷǹһԲķǴǷ޶еǽ磬ǻְԺŮǽɩƽʱΪʰӣһֲĴ˳ա
պһһµϣİµСռȥˣҰСѾͷڶաŵ硰ŵչԹԵİѳ˳󻹶Ůѽ˰졣
ˣյŮѽְȣպˣȻ֪һֻ֪Լѧ㣬ǸѧԺĶ꼶ѧľһ׳ˡҲǳѣ찲ȵ
СæֻϲŻһֻлؼˣֻ񲻿֣˼ΣҲ˵
ͬһϵͬ࣬㶼㲻ˣ徲һῴĹûУĺһѲӬֱˣ϶ϲߣҲӬɱƵĿձ
ƴѧϰҽѧѧԺͼйҽѧ鼮ȫҽҽÿϿκͳԷ˯еʱ䶼ͼˡ
˿ѧϰעһͬѧĸˣжŮҽԺĴҽĸ˺һͨͨҲͼݵ档÷һ£ܿĲӬǾͰĸ˵˽ס
磺Ů22꣬ڿƳɼͻĴһƫƧС򣬸ĸũ
浣Ů20꣬һԺһسǣĸ졣
磺У23꣬磬ˮƽһڽʿϺʵϰʱܽһ˫޳ֱָҽ
һ֮У23꣬hˣ¶ڿƳɼ㡣
ĸ˵ĹͬǼҾ̫ãҲƽʣͼѧϰǵ͵ӡעڱҵʱǷֲõλģΪڵĴҽԺȥǷǳѵģҽѧԺû˼ʹϵûǮѧУĳɼںãֻҪûдҽľ飬ҽԺĴżֱ͵ڶǹرˣĿǷֵһ缶Ժȥ֪ԼĻˣҪ̸̸ˡ 



 
߾ ƪ ʮ ߹

͸硢浡һ̸֮ܳɹǾͼݼ棬˵ǺϤɱϾʶ˵ԼǱҵ¼ʱĸ˶ȵĿ
˵λûҵĶҽְҵǹϵģҼȻҽԺȻҪƸ˲ţλȻûٴʵʾ飬ǺѧľֲһУϣǼҵҽԺұ֤ǻɹġ
˵ɣҽԺ𣿡
ص˵ͺһ֮ҪʵϰȥˣϣҪƺڿƶ¹Ƕֲ֫Ͱ֢Ʒ棬ҿ͸¶һǣҵҽԺרҽԺȵļҪʵС
ĸ˻ǲ֨
һᣬ˵λ˵˵нˮ⣿
ĸ˶˼ĵ˵ͷаЦĸ̫ʵˣʻ˼ڣԼҪģֻҪǸɺҵͿˣ̫뷨ǣһҽġ
һ£˵ҵҽԺУͷннӵʮʱȷʵôÿһµĴнںͲսڵλʮ꣬ҽԺǩͬģҽԺΪṩ120ƽ׵סլһס
Ļĸ˵ŵԽԽ󣬸̲סˣ˵ΪʲôǣЩڹҵǿܶҽǵٴǻḻ
Цһҿ˵Ǻ˽ǣûгУŵѧ˵ҽԺҽҪһЩԱܶ磺ҩƷؿ֮ëԴҽԺӡǵĻ֪ʶʵᣬԸõĽҵļ
˵ʲô𣿡
һ֮˵ľʲô˵ҽƽȽģȸ𣿡
ҡҡͷ˵ʹҪʵϰˣֻҪ˵Ķֲ֫Ͱ֢ƶٴͿˡ
һᣬ˵ڿԺǩԼĻǹǰÿĲ
˵𣿡֪ľĸ¸ˣÿ춼ڹѧ
˵ȻģҪǩԼǮҪԺнˮп۳ģ͵ǩԼְǰԤ֧нˮˡ
˵ǩͬ
Ҳˡ
ǰΪԼĴҽԤ֧˰нˮ

ڷˣʵϰĺһ֮ʹ󣬻ص˿ڿˡ
Сæڵ¶ѷʺϳɻװǸʮס߶ס׵Ĵһڳϳɳ˵һ̨Ʒ˾۱˿ʹһԴ²µҵԼ鷳ˡ
ܱʼǱϺ󣬹Լӿˣܻܿ˱ϳɳһ£ɾʡˣ¶ȫԶڽƹˡЧʿСĿɿڴ
Ǳϳɳõ˵һ㡣
ڵ¶ҩˣ䷽ϳ˵һư֢Ͱ̲ҩ
һоʵңҪ¡ϵ֫ҪϤЩͶֲ֫ļˡ
죬ڿôԼҽҩƷƣպͰȡˣ˶ˣŻˣסôˡ
֨
һգ˵ϴġ
ԭͰȽȥ֣һձ˿ĿֵſڿɽھɽѧԺͬѧһοս󣬾Ϊˣ֪ûѺ󣬲ϵľҹѧԺȥͻҲտɽֶŵģǰֵֹݳһȺձ˴ˣչѲڣҪȣЩձ˳ö˲ע⣬Ͷ԰ˣåֱˣƽϢ̬
ôܵȥ
˵ɽԼȥ˵˵Ͳˣ˭֪ȥͶֶŵģҸϽҿա˵˵ʼ
жʱеŭӿյСӣҡ
˵գȰѰͻȥɡ
ȹɵ˵ˣЩƤˣûµġ
˵ǶɣҸϵҩ
ߵ⣬˸绰Ǽҿֵݵı
-----&&&&&&&&&&
򼸸½Ѵ˸绰һǸֵݵֻ˵ԼҪѧϰֵϧЩ˴󲿷ֶ˽ȥһˡ
˿ֵݣ˵ԼҪܲ˽һǸӴС˵ǻkõĻݣձxxxxϻйķֹ˾ģǰΪ˸˾Աṩһĳϰֵ˶ˣݱרŽڿֵרҵݣĽձĺڴΣôʺϰֵġ
ʱһձ˹ǸӴС˵˼䣬ӴС㲻ͣĹţĶˡ
ȻǸС˵й𣿡
С˵ǵģkˡ
һ䣬Ժ˵涪й˵
Ǹձ˿壬Ȼú˵˵ʲô
ЦˣҲ˵˻ˡ
ձ˴ŭһȭش
һסձ˵ĸ첲ǰһǸձ˳ȥصײǽϣĹ
ӴСŵþ
ǰһȭϰĸţȵл𣿳һ߹ݵˡ
ŸŵһȺձӿ˳ͷһ쵰Ҫ𣿸ҹݡ
˵ޣҲ￪ݣͬ𣿡
һģ˵λһ㣬ȻҪˣ뿪
˵㣬ǣһǻ᲻书ǲйƭǮå
Ǹߴ˵һͨ忴Ǹͷձɫһڣɿ˵˼䡣
˵Ұ˵ˣ´㣬ͲҪˡ
˵ˣˡаСӣףĻ۵㡣
ȻǸҰҪߣ˵ߣǵš
ȻһӲĺ
˵ֻҪǳƭ˵ģձûйҾǮȻ͹ձȥ
ҰձĿֵĲĲС
ͻȻһֱߣҰ˳ȥ
ǰɿĸȥصһȭĶϣҰһʹƽУ䵽˵ϣţͬһֻ͸˵ĴϺ
Χձ˴һǳɣӳȵȭֻӣǸӦ
૵˵ôǱɵ͵Ϯ̫ˣ治˸ɵġ
Ц˵ˣҸͲǺˣôܴӮҾôɣ㻹ĻԱ˵ţһȭͰˡ
Χձȫ˹ҲԳȥȭϥײãܿͰĶʮձȫŵ
ס֣һ󺰣һ׳ձסһػЩԾ濴סһȭ
֪ǸձиǳԾԼʹȫǿһȭ˫ֻЩ飬ԷµһžͰһֵҵ߻ˣԼûܾ
Ҫ˵ֻǸձһϹ˵ֵڴ߶Ŀɣָ̡
̴̵˵ѣǫϣҾΪѵĽǶ֣áһ׹ⱼС̶æ漴ϥݺݵײ͵Ϯߵ߹ϣĹУĿڵʹƽš
׼µͱʶˣſ߲ΪԼʿ𣿡
Ŀ˵ɵ֧ˣҶ𣿡
һŲϣ˵ҲҰ֪СŻҰ˵ţ¿ʼĿһҽУ΢Ц˵ڳҪġ
˵ţĿ֣˵˸ңֵֺҿҲô𡣡
ĿĶֱȵѪģϾǷˣڵ۵ֱﲻͣš
˵㲻Ҫָүүãͽ֣ˡ
ڵصձм䴩ţɿţЩձ˶ߵ裬ڷһɳһŰĿȥ˵ôȥһ°ɣ
ǸѾѹˣ˵ˡҰɣйˡ
㻹ǵԼй˰СӣģһֱΪԼһ𣿽ӴԸ˵ţһŰѷɳĶ⡣
Զ˾
&&&&&&&&
ն˵çײ̫ˣǴ鷳ġ
岻˵û˿ģԴϴĹеЧˣҾ˹ıļ⡣
˵˵㱿㻹šһﱻ߹ݣ˻ǵģڶɽǸǮǿǵĲԴôһŻܻձˣǵ㹦򣬺ϴԶˣ㻹Ϊ˶ϲǰ֪Ϊʲôô𣿵ģ㡣
סĻ˵ʱΪҶ졣
˵壬ȥʱۿǶ׵ĵطͣţġڳ̣ǵͨﲻϴҪǿٸȥֵݣ׶һ˵·ʱһͨ
˵Ҫǹ˵Ļͽȥˡ
˵⼸죬ڼһܣ˵kеľЧʻǱȽϿģڵǮѾ컨ˣҪҸԴˣڹˣһֻ֣ðѿҩгˡ
&&&&&&&&&&&&&&&
ϵһҽҩ̳һӣ˵ԼһҩƼһκøְ֢ҩºԳЧڸ뵽ð취ˣڻ˴Ǯĵֻв100ˣ100Ҷ׼ӦѾġҩϿҪʱģҩûͨҩֵ׼涼ˣȥҽԺĻҪǱ˾ٱ۸Ƿҩɻ
ӺԼĵ绰ȥˣѯ
죬Ŀŵӣ绰ˡ
绰洫һСĻʣư֢ҩ˵ôЧ𣿡
϶˵ǣǸС˵ 



 
߾ ƪ ʮ Ů

Լĵص㣬˸绰СŮǸʮġŮصȹĳУ˵ٿôСˣú㣬糤һ˫۾¶꼶Ƶĳ졣
ô˵Ǳ˫۾ˣųͷȴ˫۾һ̣ƺлڵĸоеϢͷûָоҲദǵԼˣѪĸоûа˰ĶľϲҲĽͺܲ԰סףûиоСУԼֵܽãǰˡСȴŻ档
ԼɣǸС
壬ҽޣǸ绰ˡһ˵
Сֺܺޡȵȣ壬ľ侲ˣԼ塣
Цһ£˵ãޣ˵˵˵𣿡
˵ҵĸףΰڣѾסҽԺˣ͵ҽ԰ְ˵ֻܻˡ
˵ɣȥĸףȻڸҩһκġ
kеһҽԺڲУ޵ĸ׺͸ףһİ죬޵ĸײʮ꣬ɿʮͷӣĸ׵Ĳˡ
򵥵˵⡣
޵ĸ¶ɵɫ˵ܾȻ޵ĸףҽȫƲ㡣
˵жǮ
޵ĸ׳һ˵۳ĸ׵ҩѣһʮ塢򡣡
˵ҲҪôǮǸТĺӵķϣֻһ򣬵и
޵ĸ˵˵ɣܰ쵽ҽ
˵ҵҩ
޵ĸһ˵ãҴӦ
ʱͬ˶ڿ˵û˵λһǼ棬Щţﱣ֤һݣֻҪһݵʱҾͿԸĸ׵Ĳ飬һºҽҵĵ绰ʱϵͳӡƵƬŲĲ˼һš
͵͵һޣоȻûгҵĿ⣬ֻھĵĸĸײΣϵС˵ô˵Ĳ԰дˣ̫Сݽ
ֻüʵ˵ޣİɣûµġ
˵лл塣
壬ֻ㬵ˣʱһݵҩаģǵʮ꣬ҲҪȢ㡣
&&&&&&&&&&&&
һıС
Ǹҽѧʷϵ漣һֻаŮˣڳһҩ漣ĿˣΪˣ̨ĿתĿǸƯŮԱڼ˵ţЩˣֹ˵ӻ˵ҽԺôˣ
˵ϴȫ֧ǿһרҽԺƤѾˡ
˵ôˣ
гһ˵û⣬ȴڸǣ֪ͨʦˣںkһ̸ǵļ۸񽵲ֻùбˡ˵
΢Ц˵ȫ˵ĺⰡ˵ʲôҪֵطҵķչøһ
յŮѰȵӾȻkегڵ֪ϢʱȫˣѹְһֱԸȥңԭ˰Ϊ壺ΪʲôϽŮѣҸʡŮǲǸţˡ
Ц˵ϴΪҲ밡ͯӹġ
ɵˣôⱿ򰡡
С˵Ǹɵñ档
һĽ˵뿴˭İ˭ǿҵȨƣǱСˣȻ˸гˡ
ͨȣʶгг֪ҩ濹ЧǿҽԺҩܱΪǵҩƷͨҩҩƷļʱ䡣
ϺҪҽԺʩʱñؽ˾kһڱϲɿڡ
һǳĲˬǿгӣͻˡ
Ⱥˣ˵쿴ţͨǵҩƷˣЧĿҩƷ
˵Ȱ˵ʲôŰ
ȲʵŰ
˵ڶˣƨ
һȭ˹ȥᣬ㲻װһɵ
˵ѵϣδϹǸ׳𣿡
˵ĵЦ˵ô
ʱӺǣ޵ˣ˵ɸ磬ԣƿ϶û⡣kеصУԴһǰκ޵ϤͳԼ޵棬ǿ޸Ŀڹи磬ٽ塣Ҳűܵء
ӣ˵ȥˡ
˵ȥˡ
޵һ£˵ɸ磬͸㡣˵ţóһƯƷС
ӹ޵ݹĺӣһһ׹ӣһϲȴµ˵ޣллˣһصġ
޵ֺˣͷ˵
˵ð۸ˡ
С˵ûаȽ㡣
ȹ˵ҴͷҴź򡣡˵ž
֪ˣˣ˳ȥ˵ȥӾˡ
ںŻ˳ȥ
&&&&&&&&&&
תȥˣҽԺڳɹˣгĶڴֺʼ˽һ5000ŲĳҽԺרƸְ֢Ͷֲ֫һ
硢浡硢һ֮Ϊҽ֮ģʹ˻飬ҽԺĶͺһ֮Ķרңһ쵽ƨɺһоʵϰʲôģƶֲ֫ãǴ磬ųƴһ£Ĳм»ָ˶ߡ浱ҵҪһ㣬Ҳ⽲ѧֻʲôġ
ư֢ҩʼûнΪ˿סгٵѹ˵ʲôٽҵ˰ȫԷ磬ͼһ㣬˾ͿɾˣֶҩģԼҩи߸ֵҽԺϵģ˱ڻʿע·ҩܴҽԺҽԺʿģҽıﵽ1:10ҽԺֻ170ȴ1700໤ʿȫҲǶһˡҽԺʿн8ͨҽн15򣬶ĸн80׻вͬĺҪǸǵҵҽԺһѹߣ˭պ˭Բ̬Ȳãˡ
ҽԺܼ򵥣ԺҵԺǺܣҩԭϵĲɹͺڹ⽻أе繤ܵľ˾40ˡ塢СҽԺصııһʿȻЩսʿֱӶࡣЩн15һЩͨҽǳΪôܺҽأһٺ󲻸˵ˡ
֪ԼжǮˣһ죬նԷ˵ôŽ1100򣿡˵ҺŵĴˡ֪ҽԺ˺ֵزˣҽԺҵǶҪ󣬾Ƕڸ̣շһҪ֮һĲƲЩΪʵģյһϣǮľ͹𣬰ǵʵգֻй񣬾˵йҲһÿ
պͷСȡ˵н500н1000򣬶ʵϣС塢׷ֺʱÿ15%55%ڵһֺʱעһ£ڣԼʮڣԺСˣҲùˣǮҲˣжҲüˡ
˦ƹģԻǲ߻ķƼƻʵΪ˷ޡѾͷڳľĶǵѾǴѧ꼶ѧˣô죬ȷϵ
&&&&&&&
г˵гҩֻkУ룬ȫ˶ҪkܰkеηҵǶְ֧˵ҩҩƼһҩȫһʮ֣û취ӪģֻάҽԺ
⻰м٣ȷʵkеľô˷٣ÿ쵽ҽԺˣйġĶУΪҽԺΪ˱ҽĽÿֻ3000šרҽԺĹҺں϶ﵽ1000ԪһˣһмУΪ˺ţζſһºסԺˡµô˾ֻסõˣټϳԷЩεÿΪkд첻50ڵ˰գΪĲٶǴ̣ǵǮ˭ġٵư֢ҩ˵ҩƼõʮҩ˾ֱȽ⣬ĶʮȫǱ˻Ļ£ҩĳɱһʮԪǮΪ˱ҩĸ¢ǲɱġƽҩĳɷ֣ǲܵģ200йΰķпԺʮһѧҺͶʮҽʮʱ䣬оģҪҩûѧɷֺϳɣЧ߳ɣԭûŪסԾŪҩƷǶҽ˽⣬ҪоһģһҩƵǡΪ˱գںӱͶʽһԼҩĻأרһҩģȻܵ˵Сر񣬳Ƕֻ֪ˡ
г˵ǰЩǸk˺ܴףÿ˰վ3ڣΪkе֮˰һ󻧣гճǵĹⰡǰ֮гϢ˵ҪߣƽǸҲڴϢţƽĻһҪֹϾkУԼаһġ
г˵СŰίоˣ㵱ЭίԱͬ𣿡
ͬŹ֣ΪϵÿҽԺԼһٸţ칩ӦأġʡĲͷͷԶӿ϶ģھһ˵˸ظˡ
͵ЭίԱڶֵ꣬˴ΪرȻҪλư칫ˣȻḣϣ̵ľҲٲ˵ģѾıرˣͺƵġ
&&&&&&&&
죬ǻԷ
ϯ䣬˵ϴİ̲ҩʲôʱаҿ¶ȥˣڲٹڳҶձҽԺŷҽԺȫҪô죿
˵ԿǹҽԺ
ղ˵Ϊʲô
ȫİ̲˶ܵй
ˣ˵ѡļң
ٺЦձ
һ仰ձİ̲30%ȻǺˡ
岻ʵΪʲô˰ոй𣿡
ս͵̲ԲĸǺöʲôʵ˵ҲͨѪҺѪʲôĸȾģμǺձģЩһﵽйҪμ˵Ļ׾ʹ̲ЩҲձȥ˵Сӵɫҵ̫ǰһѡ
еĺǺЦȡСǱɣ֨
˵һ䣺ǷӦôңʲôɣ⵽Ůһ֡ 



 
߾ ƪ ʮ ũ


忪һԽҰũܽڳ϶ţʱų档ѾˣϾϹˣܻôʱ䡣
ǰʱͻȻеƣƺڵڰ˲ƿ뵽ͷʦʱһ25ˣȻûȥԭĵطȴӱܣֻ壿ԽԽң˼Ӱ£߻ħ¶˾ģȥԼǰĵطСȫҪޣļڵĻҲǺԥҪˡ
С˵ϴ㶼ӦҪȥˣ塢ˣǻkдء
ͷҲǰԹĿ
ȶգҪһȥ˵ʲô͵ˡ
ô֪Լܣô˼黹Ǳܵĺãһˮ˵ԼһȥΪİȫ
һ룬ö˿ͬˡ
ƾӡҵԭĵطﾹȻһСĴѾʷĺˣԼҵլԺضˣԭլԺĵطڱһҷ꣬һСˡСƾȣǸԣǰС򣬰̾ǲ׺ɣﰡҵǣ˭뵽ڼǧһءӸĸϣĬĬվš
һԾĿһ仰Ҳ˵֪ԼҪʲôԴӸϴ塢ȥˣѪɱ¾ڵĶʮڵңоһڵԼȫȫˣԼıɶϴԼǸоʶһİΪ˳ǨҽԺڵصӣԼϴȥĺڰ̸Уϴһ䣺壬ԺҵͽˣԼѪڣڶԷǹƵԼͷϵʱϴһ䡰ûǹֵܣڲУԺҲСֵ֣ܶϴԼжǹ£ӲǱס˶˵Ǹݽǵ˫֡ӴˣԼ֪ˣԼϴˣȥˣkУ˵ϴ󣬾ԼҲǸkҲҪĽɫڰ׶ǸԼӣЩгֳڵʲôģǸھϺԼֵܡϴȴûʲôˣһ쵽һ𣬱ϿҪ̸ۼˣԼϴԼһǸƽˣ˵ҪȨƵˣһʵֵģȷʵ̫ˣϴҲġϴԼҪдˡ
֪˼룬ɽµС˻˵尡һȥط㿴һжҪ˵ȥҲһ
һ󼤶˵ǵģϴ󡣡
ڼ򵥵׼һЩԵĶǶ˿ʼɽнСʱǹսһεɽȣ˳ŹȵǰУһ·ϣϸѰԭĺۼϧ˵ûд仯⣬ԭС·ѾֲûˣũǹҵȻһжƻصɽ˷ܵĽţͣţƺָֻ˻ɸпôĳҪ˵ˣﻵˡ
ߵϤǸعȣվ濴˿Ƭ˹ȿڣһĺۼûУҵС·Źϥ˽ȥ
ҹɫˣеɫʧˣޱߵĺڰڸ˶һӰֻżĹ˸оĺۼ

ϤɽǰﾹȻҲڣԭڵĵطٲţһ޴ʯͻ˳
һ˾˫֣ʹһ£ʯζһ£ûƿʯͷ3000治ͷʦôŲģæǶ˺ƿ¶˶˿Ķڡ
˴Ļѣһһ֦ҡҷĻ£ɽһ·ǰ̽·ʱڶǺš
ڽ˴Ǹʮ׸ߣʮ׵Ŀռ䣬жСʦңʦҩ鷿ǸʦܶûнȥһطʦƱ
ɽյģܶڣʦֻԼĺǡһдƤϵšһƿҩһָֻһһ߳Ķ̵źܳ
ͽ
ͽؼһȥ飬Ѱ֪ʦͽܼʦ
Ĵǵҩָҩģʦ˵쾳磬ױ꣬ܿһ£ʵڲУ;йȥʱ䳤߻ħһɣɱΥͣʶ˼꣬ſŵҩءϸ˵ҩ÷ʦԭͼָʦ˵ĺһͽܣָжʦܴһԺõġʦ˵֪ʲôˣôöĸĸҲżеԼĴϧ񹦲ڽһ㣬򵱿ɿ֮ڲƱʦ˵渧˲ٹ¶ԸЩûǮĹɱƶǵļҾУڷⶴǰʦܴˡ
ţֹסýָǸָܹӼ࣬պõҩƿʦĿͷȻһʦˡ 



 
߾ ƪ ʮ 

˵壬죬׼ȳȥƷʳȻ߼һ
û˵ֻǵͷ
ǻصɽµС㹻ʳһЩƷ˵绰յûʲôȴһҪעⰲȫҪؼҡС绰˵磬Ͼ͵ˣҪʲôҸ򡣡
Ȥ˵ôֱӣҪƵģ˼ˡ
С˵㻹˽ң𣿡ֻﴫһķŮһ㼦ƤæеͣҪŻˡ
绰˵Сɸ磬ˡԱ˵˰ɡ
еգСӣƤǰɣ
ʮӣֵǰȣȻǲء
ֱ˵ĸݵľϧղͬ⣬ȻͷɿĹ˵绰һԹЦ˵ϴ󣬺ģ͸ɱɱˡ
ô֣
˵պҼ𣿡
һȭ˵Ͻ߰ɣϻˡϧȥϿˣȻڣź
&&&&&&&&&&&
߻ԭʼɭ֣ڲľµζУеĿһɨգһԻţϹһֱ񿺷ܣֲĲԴͻ쾳ԼƺһֱϧǰļδĶǻϢһֱĻرڿƵķ֣Ĳˣֲ֪ﲻԡ
ۿҪɽˣƺȻǰ͵͵ķ˼ϵëһһǰԱ˹ȥ
ð˾ĶܾΣյĶũǹҿⱣĵطӦǱһЩΣյĶǡʲôġ
Ʒɿ˹ȥֻӰһһ˳Ͱҧһ
ǸӰĶ죬԰ƵͣȻһʱκβ
еİ׹ô
˵ǹǰǡ
˵Թԣȥæɡ˵ţóǹ׼˰ǡ
ϰȻͷ׺ݵĶ˶ƺв岻Ҫ֣Ц
˵ô£ƣǰ㰡
ֻͷ˶
˵壬ǹеģܶ£ѵںôС𣿡
ǹϸĹۿȮƶս
ǰǵĸͷȰưһЩֻв70ָߣֱţİëģͬһƥӣûһ˿ëֵıͷȻǺģǱȽϺİǡ֪һЩ׻İǣĺġϸĿһ£ͷĸǡ
ǺͰƶһᣬڲ֧ƿʼռϷ磬ǲϵı˵ֵǰƾȻûؿڣֻڰǵһЩ޹ؽҪĲλҧ¡ǰĽţַ˼ͻȻ˳ȥٶȼ죬һĹͽӣƴţ׷˹ȥ
庰ƣƣ׷ˡ
ԶԶĴ˰ƺͰǵĽ
˵߰ɣɽԶˣƻҵǵġ
˵ǰΣô죿һȺأ
˵ûµģƺܴģҲǾͿԿˣǺǣϧûдơ
˵Ҳǣܶ£Сܰô
һ£˵ϴǸǵƤ治ģȥƤˡ
Ц˰ɣ㣬ƤƤӣܷģǿɽԵıرƷ
&&&&&&&&&
ֱǳҲûҲû⣬˵ǺúϢһ£쿪ʼǸҩҲûгԹȥ֪ʲôСĵãȳԣһ
ƿģǷۺ͵һֶڵģܷĺܺãʱһ㴫˳ƿʮɫСҩ裬ҩлƶСôȥˣҩЧûиı䡣
һҹ޻峿ôͷһ˯ôֱһ£˯ˡ
˵ϴ˯Ŀ㣬ģ糿Ūöô죬㶼ûѡ
˵㲻֪һ˯о֮ඥȻȻķʵֱһɱkˣ㿴ھá
˵ǰһᣬҲоڳǿиӳ棬ڻƮƮġ
˵ǳеȾصԵʰɡ
ڴ˰ƵĽ˵һôȥһҹŻǴʲô
˵ԣһ㡣
ǳȥһֻƾȻǵģǳˣ˷ܵĽ˶ֳһһ
ĿɿڴУǿ߳һǡ 



 
߾ ƪ ڶʮ 

Ŀ۾ﾯĿ壬Ӻƺ׼ʱܵӡĽ˶оĽ֣ƺһ֡һĸо
ţƲĽ˶˹ȥǰ̿ڰƵĹϣʹĦţȻһ֮ĸоͷڰš
ܻӣƻ׷˹ȥ
忴ʵϴô£
Цûͷĸ𣿡
ʹÿϡ 
---&&&&&&&&&&&&&
һҩ裬ϥʯϣʼ񹦵˹·תʱؼඥ롣
ν񹦣־ͿԿǴյ̫̫Ϊûн쾳ʱԵޱȣеͬ׻һ㣬ƤڷνＫطһ쾳磬˵ıоһҲ޷ͻ쾳磬ôϽ飬ȻɵĺһǱɱ˿ħǱɫǸǺǿˣô³ܻңʮаˡǱɷӡ
һȣ֪ҩѾˣһɻȵոгĵС̫Сָ֮ˣѭྭ󣬳Уֱѭ۹Ѩٳڲ֮䣬ѭĞ⣬ƼΣϣȱ裬ѭʣθ뵤һѭȻ̫֮֮Ϲ⣬ѭĞ⣬ϼ磬֮󣬵ȱ裬еУµɵǸ顣񹦵ĴѭҩԼľУΪĴͨζᴩ֮ţʶɵľµһӣ΢΢Щɫ
ͷʦ˵ͿԽɽˣ٣ͷǰҲûͻƺ쾳簡
쾳ǺðôĲıƢԽԽƽˣڳҩҩȷʵԵȵҩԺǰԵÿҪȵѵʱ;еԶתΪº͵ľھѭֻҪƾͿԿʣת
еҩƺˣһµԼĽƺɫ˲٣һʵĸо죬˹۾
͵еллأϴˣɰұﻳˡ
һ춼ˣ˵ԭһˣйʱȷʵһ㡣
еʲôһ죿ϴʮ찡Ҫ˵ҶΪ㡣
žһƴȥʲôʮ죬˵˵ˣȥŪԵģҶˡ
ί˵ϴ㿴ֱϵڡ
ŵһߵֱһʮ죡
ģʲôҩͷʦôģǲ˼飬ѹù˲٣ָ֣һ죬һ͵һڶʯϣһ빫Сӣһϲ
еֲ̫ˣϴӵˡ
˵ȱ˵Ҳʼҩ𣿡һ£ⲻ˵Ļ
Ȼʵڸʲô
žһԿǣȥ
&&&&&&&&&&
ڶһ磬ּ˰ƺİǣΰǲˣʮˣǺܾ裬ԶԶġ
Ͱһᣬоʧָֻӡ
´˸ѣ˵ƣš
˶
Ǹʯͷְ˻ס˶ڣúõȡ۵㱾ǮչţҲʲô¡
ͬʱҩ壬ǳһʱܲôԵҩ裬һٳһЩһȳ֮һȻ͸˼Сʯҿʼ
ҩ߶ԪʼСϸҩܿͽ붨״ִ̬ﵽϴεľ磬͸ľ磬Ԫھȶš
ʮʱ˹ƺƤ˺һ£һƬƤ¶⻬ӤƤ
뵽ӿܸ˧˰ɡڳ˵㶫廹оͦĵģֳһҩ裬ֿʼµҩʱҩˣˣ߸ˣڰ˸һˣ֪ҩҩԼûʲô̫ˡԼѾ˾ŸҩˣڵĽѾˣǸӤȭͷСĵµвסתţ֪Լ񹦵߲㾳磭ھŲ㣬ϧûܸôˡ
ߵʯңͷϵİԽԽϡ֪Ҫչˣͳȥʼ
ߴĴУˣôô㰡찡ϴˡ
һŤͷ˹æͣΪҪԼӵԼԶŵϵĺζˡ
ûץӣﵹﺬ첻˵㰡档㡣
Цõ˵û˺ԡ
Ƕ극ʵôû㣬ô
˵һҩҷγԣÿ죬ڶҩҾͷֶγˣÿλ죬ҩҸɴһγˣһֱڣô
һʱ䣬˵ˣ˶ʮһʱ䣬û顣
ͷ˵˵ôôء
˵оô
˵Ҹеָôˡ
˵񹦵ĵˣҿŵ硣
˵ôڿϴǾڰ˲𣿡
˵ǰ飬Ⱳһĵ߲㾳磬ôأ
ͻȻ洫˰ƵһҽС 



 
߾ ƪ ڶʮһ Ƶĺ

ƵĽһãƳˡ򶴿ȥĸ
סڵǿʯͷ붼û룬һȭȥĺУǿʯ飬˷
ںԾŴͣϴ㻹ʯͷǧذֲ̫˰ɡ
&&&&&&&&&&&&&
ҹĻũܰݣ¾ţʱŹѵķаǺϣȻƾվԶһ﷢ʾ͵͵ģевһΣյϢǱš
ıƽǿһúϱֵĴŨ֦ܵҶסһУЩס֪һ͵ĶǱţʱ׼һ
ҲˣͰƲվһ𣬶ǿ͵͵ţҲеΣյζ
ʱڹײײ߳һС׹·߲ȣǻ˳򰢻ƺͰƺͰǻͷСţߴȥ
ವһһӴĿǸС
ƷŭĽţԾӭȥ
ͷС׹
Ǹ߱ڰһɵתۣѰѹݺݵһҧȥ
ϹˣǸӵĿ꾹Ȼ˻С׹ֻǸ۷Ѿˣȶ޷ıȣۿǸѪĺԽԽѾŵȳζˡ
İûжܣҲ׺ݵһҧӡ
ڰǳʱ򣬱ӵȮҧ˰ƵĺѪڰƵĲܿȾһƬҶпʼѪȵɱ¾Ϣ˺ҧֻڱϳһƱë
ƷġҲǾĺС
ǷŭĽţ˹ڴУһ˵ǺͱǸභģ˫ʵȽȻռϷ磬ǱģΪǻǻӺܴ˺ģ˫ǻలµģиΧϧֻĻ߱ӻЩľ黹һֻӵĸǻô˺
޷˵ĳİǣҲǺηĳýݵӰڿпٵ˻ţںܶϵʱڣ˫˺ҧ˶غϣûռˣ˫϶ѪۣǱϾһͷĸǣڲڵĸȻͣԻǴۿ۵ģıӣֱǱ޿ɱܵ㡣
һȭ˾ʯʱ˫ĵغϽ濪ʼˣںУʱ򣬰ҧ˱ӵһȣڰǵĺҧ˸Ѫ
ܾľţмıһȳһյĴܽӣÿ⾪ĶǵһĻ
û˼׷ϱӣ𰢻һѾˣ˵ϴ󣬿쿴
̧ͷȥֻȥϧѪˣǰˣͷ壬оȻڶԺǵ˫۾
ߵǰһֻﾹȻа˸̾С㣬˫Ŀҹǰԭ澹ȻĸС̡
ѰƺͰһ𣬰ĸСһﱧ˶ŻһĸСжֻѩ׵ģһǺǼ⣬һβͼһСëһֻȫںڵģûһ˿ëһͰƺȫǻɫĸצѩ׵ġ
˵ǵĺˡ
˵ǵģΪ˱ĸСƺͰǶˡƵģС飬ó̡
˵ǰء
˸е˵ǵģչ⼸Сһء
&&&&&&&&
ҹɽ泵õ꣬ҹÿ˵ţϰ岻ԸֹţӹȥһѳƱ죬ʼǰܺĸˮͳԵġ
ˮ裬˶µ๸ˬ
˵ϴҵô㻹
˵ҩ裬Ϊ˹ȻҪųһЩķˣҵҲ
循ϲ˵ѵ˵ҽ쾳𣿡
ҡҡͷ˵㻹ԶأڸոţԺֻҪŬлġɲĻԡ˵㻹иô㲻ͯӹˡ
˵ʲô˼
Ц񹦣Ӳֻϲ¥һˣѵ㲻𣿡
еģ⡣̫ˣϴȥƿƣúúһڡ˵꣬ͳ˳ȥ
ں溰ȥ򣿡Զˡ
&&&&&&&&&
һʱĸСĽţ˵ô£ϴôǽУ
֪ǶˣԸȥ̺ƿ
һһƿʼιС̣ǳԱˣҲæͷ󺹡
ֻˣ˽洫սϴ󣬶ˣôص绰
˵ɽûźţʲô£
˵ѹҴʮĵ绰Ǿǲӣˣǿˡ 



 
߾ ƪ ڶʮ ը¼

ҹ͸ϻkУһ·һֱ룬ʲôˣżĿ񻹺ܱˣѵǡȥˡ
ڱǰͣ£һ˵˭
ˣ˵˭İɣ
Ǹ˵ǵġ
Ļ˵𣿡
ʱһˣϽ˵С쿪ţϰˡ
Ǹıһ죬˵ϰ壬Բģûм
˻֣˵Ĳת˳
¥ͣסˣ³ĥǳʲôˣǿˣԺҲʶġ
ݣɩ˵ϰ壬ˣϰ嶼ҪˣҸϽ绰
˵û˵뿪ˡ
еĸоԽԽãôˣɩƵģ
һ˵ϴô£˶ġ
˵ɣ˾һжˡ
&&&&&&&
ǺͰһġ
²˲٣ǻɫ˾ͺǶ˻ƵģԵ޾ɣҲòȥ۽ǺģǸոտ޹
ȤôˣСڳˣ
˵һ˶Բȵˡ
һ˵ҪȾȻ˳
ɵˣֻ˿
ҲЩͷۣѵСˣðץУ
Ҫڣ˵ˣ壬ͱϹˣû¡һ̣ݺݵĳ˶ڣ˵ϴҡ˵ˣҪͦסǧϻ𡣡
һ㶣˵׷ʲôˣ˵ɡ
˵һǰkӪٻ̵귢һը¼ըĵ¥װģʮʮˡжʮһ䲻Ķ¼龪룬ѾǾĶͻӲ߻ģ½⵽侯ӵĴxxxxxxԱڻ£غһпֲѾ¼𡣡
Դ̵һ£Ŀİ˵㡣˵
˵ϴ󣬺ܲңСĸڱըĵش
۵һ˵˵ȥԼ ңҪʱ£Ҳ
۵һѪĺϴ󡣡ȻʲôҲ֪ˡ
&&&&&&&&&
Ƶ˹ֻеб쳣̲ס˵һ䣺ˮ
΢壬͵ĺϴˡ
ҪϽ˱ˮ
ȸɱеˮеࡣ壬ôأ
˵ϴˣ㲻֪㶼ˣɰҺŻˡ
˵һˣ
϶ĵͷ
˵һ֪أĸˣҪȥǡ
ſˣ˽˵ϴţҵĻû˵أǡ
յĻУ֪˺飺ըС޺ĸڱ͵ԼҽԺֳȵԱУ֪ڱըһ˲䣬ѷ棬С棬ǵ棬ĸֱڣ뱬ըĲһףͱˣɵϢˡҽԺ˶ҹеҽˣĸĸȫˣĸڣﵽ97СĸҲﵽ89⼸ȫ̿ص˴Ⱦѭ˥ߣĸҪʱ򣬴ͺһ֮˸⣺ǵĴԣٿûа취ǰ˸˵ĴԱܵժڵӪҺУȴĻ漰һ⣬2005ʱȫ˴涨¡ҹΥģ׼ҽƻ¡塣ҽԺĶֲ֫һֱߵǲ·ߣǲǿ¡壬ǿ¡٣֮ҲûбǸ졢ȽļԹһֱǼװ֪ĳЩĿϻǺоҲ֪ǶһЩĻұ˴ղѡ
ս˵ϴǵɥѾˣ֪ľֻҺʹ硢һ֮ˣȶ֪
ľһ˵
˵Ұ͵˵ԣֺҾͲˣôҲ֪ϴҲ֪֮⣬Ǹ˭ҲȥֻǼǿ˱ı
ã˵ĺãգллˡզһجģľȫˣͷ׿ڴӦҪúչǵģЩǲ֪ǶԼ⣬Сȴ޷ǡΪһִˣ檣˭ǲƽģֱޣǾûųޣΪӣǰ޵Сÿǵ⣬ԼͬҲܸ㹻йػҲԼ˽ģجеԼˣĵ׻Ҫǵġ
ڼȻᣬܴˣҪıԼ
˵գھȥ
˵ϴ󣬻һ顣
˵˵ɡ
˵ȵĸױְͣˣkгô飬Ҫ˸ģίͬʱְͣˣڼдأһʱҲܲá
˵գҵ㲻ҪˣҾˣг飬ǺܴİǹؼʱڣۻǮ㶼Ҫԡ
ոм˵ллϴ󡣡 



 
߾ ƪ ڶʮ 

˵ң˵ˣϰ塣
˵ǰ˸˵Ĵô
˵ǿҵ𵴣ĸڵĴֻ˲20%ʶĸŮԴУֻһ41%ʶҲǲ20%
˵¡ǣжٰգ
˵Ŀ¡100%İգʶºѣǵĴѾƻˣʹԭʶ»׳ա
һ˵ǵĻںأǸһȫµˡ
˵ϣĻ򣬳ɹҪ90%
˵Ǿ԰ɡ

ڱĿĵȴţԴǰ˵ңԸغһֱڱʵִб񣬴粽
ǧٹֵϵĴռһŮѪҺƷռǵѪҺƷڵ¹һʮּĳռϡŹֵĿʯʲôġ
˵ϴ󵽵ҪʲôձҽԺͣ
˵ֻ֪ұİȫĴŶҳȥɰұﻵˡ
˵㻹ãֻǰĴţɰæˣϴ󣬵Ҫʲôռô˵ѪҺƷ٣㻹˵ίеǸܸ̽ɣǸµŮǵ¾Ūˣ˵Ѫ
Цı̬
˵ǹ̬ǵЧҲԣҪĶȫ㵽ˡ
˵ǮҲûٻɡ
˵Ҫʮ˵಻ࣿ

վڲ̨ǰ˿˵ʼɡ
˵һɹģ99%ϵİա
ǽ˲ʮ飬ϰŮĻںˣںռĸŮĻںϣѡĻƬϣͶɹĸƳһƷŮͬķĸҲƳɹˡ
Ĺؼǰļ䣬ǱȽ鷳飬ҪȰǲдļϢתźţڵ̵Ƶͬźţз̼ǿнмֲ
֪˵Ĵӡܵ٣а԰򹵺ͻĻʣǵڻ߲ܵλ鶯˸߶ȷĴƤ㣬ϵͳĽ·չĴƤڵڻҪãƤ¸ԲҲзչڻѴڴƤ㡣ߵȶһʧȥƤ㣬ͲάĴƤµķԾ˳˼άΪʶʻƤϸԼ140ڸԼ2200ƽףҪ׶ϸϸϸϸάƤֽĸ߼Ϸչ߽׶ΡϵķչƤռ֯ӦƤ140ϸҪϸܼɡչ˵ƤԶԶ­ɵĳ̶ȣǱ­ۺ;һ麣ӵһͷ ƤĽṹܻ͹ܵľϸֻϵŵġƤϸܼУеѰϢļ临ӵļӹĻ֮һͬϢظ£ڶġͬϸȺغظز뵽ϻСıֻȡЩϸȺ빤һϸȺ´αƻƻϸȺȡǰߡӴϸȺܱ֤ۼڳʱб档 
ͶǵѾǿάҺ֤ԵʱʶǵļڲϵɥʧԴ󲿷ʱǰ䶳ģ͵ǲܿϸȺãֻ䶳ǼʧҲ˵ֻһᣬε鶼ԶΪģըʮСԴ˼ֲǿȺ÷Ӧ
ǹؼˡ
˰ťĸƱΪߡˡţԴϵĵ缫ʼǰĲּ䡣
ʮӺ󣬼ʾĴһл˼άʾ
˵ǳɹˣѾǰ׳ˡ
˵˵ƺõźȥЩźŰԸʹáֳļʻֱļʻǱˮܡӦΣճĽõӢʮԡĿǰһ쳬ˡ
һʵҲǴߵһָ߼ʾǶľҳϺͷӡ
СʱŶѹˣָһǵķװװ˵ȥ·װϡ
ĸ߽׵ıδһ߹ȥĿʼ·װϤľͬ촩һ
άҺеľŮְ˹Ȼ󻺻ı۾ڵȴİ˵ĸ
̶̵İСʱͬһĵȴš
һ𣺡磬㻹𣿡 



 
߾ ƪ ڶʮ 

ǰ欣ĶЩˣ˵һã˭
Ůֵ˵磬磬簡㲻ʶ𣿡˵ű飬ʹѡ
һ£϶϶ҵɹˣΪΪȡִ֡׶ϾС޵һйϵĸ˵Ĳ϶ΪһѾʹĻ䣬һȫµİˡ
УСĻͼ࣬ΪڴըУСƾ˵칦ܣµļأǵı屣ɹȡϸ
ļǿ侲СԸпɰ޵󷽡Ҵķ绯Ůһ˴ߵƯ椡
ճյؿ磬ߵĵͷ˵磬Ҫʲô
Цţа룺ɵǰ͵ϧ޷˵ڡ
𣺡ӿ죬ѪҺټӿ죬Ե粨ңӿԵѪҺӣҪǳѪ
һ£漴Ц
߳ŭеұĳ졣
ת˵ҿĹûУ
紩ý£Ըе͸¶ɣǻ֮ֿʼ
϶ȹ˸ۣ˵磬Һÿ𣿡һʱʴǡ˿СһȣһѱסݺݵȥﺬƯĲˡ
˵Ķѵ黰ƴŶԷҧĶ˵磬Ҫ𣿡
˵ͷ
˵벻뿴ҵĹˣ
ʶĵͷ
һָһĴֵָĵɫ绡˳ȥ̨ϵһձը˿
촽˵磬ôܰɡ
Ե˵ȷʵﰵΪСĻöˣǰˡ
Ȼݺݵҧһ£˵ԺҺͱŮ˹ĵģҾͰСඡ
˵ЦܵĿĿɿڴӡ
вɺڣ֪Ӹĵ֮˼άˣԸ
§Ĳ˵Ϲ
ЦǵġǵġӶʨ̫
粻ʲôôƯԸеŮ㣬㻹֪𣿡
˵꣬˫Ȼ״ͬܰ
Цװģıඡ

ɳϣϵɳĮ֮ӥ׼״ڶղͷ˵ˣ壬ǹˣϴɳĮ֮ӥҪж
庩ЦһܺùûаɣˣϴŪĶͺŵӵŪ𣿡
˵ӵ·ҵˣɶԷ˵Ҫϴ̸Ѿˣϴ󲻳ô죿
˵˭ǻţx
û˵Ǹhеڣ㻹ǵò
ҡҡͷ˵˭
˵Ǹ󸻺¶ĳϰ壬ǻӡ˰ɣ
ЦԭСӰٸһ¡
˵úӣǴֵģ˼ҿս۵㡣
###########
պڰгͨҵĵݵˣڵ˵ϴˡ
Ҳ˹ȥŵݣнŵˣϴͷһγʲôأ
ſˣȳɫЩҰ⣬ʲôرĵطŮպ۾ֱˣ
Ǹһװ˵Ůȫ磬͹͹ðİĹһ˫ʵĴ۾΢ɫ۾һˮһصĸоɫͷһɢţԵƮݣپϸ壬Ŷ˵ĵҲֻǵɫ۾⣬ϵʹȫԸСģϡԿ޺ͷͽϲƣһɫ¶װһɫȹ¶޳Ⱥͽ׷ɫͬһ޵ľ飬ɵĸ첲
ںĸδ󺺣߽ӽףعھʮϣ¶뺷Ұԡ衢Ѫɫͷһɫ̶̵ͷźɫ洩Բʾ㣬ŵŸѥ
Ŀɿڴӣ˵ߡ˺ţ壬ԺǾ͸ˡָһ磬˵磬Ժɩˡ
&&&&&&&
k ĳݺ׷
ڽڷȥkʮˣûмԷǸյĸں䲻ӦţɾǼҽԺĶ³
ĳ˿̣аhУˣҺôק
һС۵Ůںֺõıסｿǵ˵ڸ磬ʮˣ㻹ûϽء
ڲͷ˵֣û𣿡
ǸС˵ڸ磬й첻ɵ𣿡
ҲǸܵСĳڻݺݸһǶ⣬شԣҹ
ǸŮصĿ˵ͻҳʹʲôͰбǸ˰
ڵĻԽԽ󣬻ݺݵĴһţתſȥ
ſˣһ˽˵ϰ壬ܺˡ
ڻС˵Ͻȥʰһ£ҵĿˡ
ǸŮӶŤһӣ䡣
&&&&&&&&&
߳䣬ֻһѱδ󺺵Ĵӵ£һеĵ˹ͨͨ۾ż¶ľڸеǸǵԱߣʶգһǸ޷ݵŮˣǸ˵ĸ첲
ǰһ˵λɣһᣬһᡣ
סڵ֣̹ȻӦϰ壬ˡ
ڹЦţοʧ̬˵³롣
ʹ˽ӣһƯŮ˳裬ע⵽۾Щףͷʾл⡣
ǸŮ˶ȻһЦڵԱߡ
˵ǵ˼Ѿתˣξ³ҸϣǺɹ
Цڹ󷽵ĳҲŲɣһѾ˵ˣģ
մ򿪹İóһļ˵ϰ壬Ҵ飬ϣ̸гɹ
ϸĿһ飬˵ǵĵ𣿡ڽѹԼĻ飬ƹֱӺֵˣûм˵ˡ
˵ǾǴҶףֻһΣǲڹڽף֪Խ٣ǴԽȫ
˵
˵ϰ壬ҽԺʵ֪ģǿĿϺ
ڵɫչˣҲǸǮĺ⡣
˵ǵĴǣ
˵ǿձһư̲ҽԺռɹɷݣϵձĺߣԸǶɵĹɷݣԼռɵĹɷݣعһҲĸڵ룬ô
뷨Ǿ׵ֱӺϵΪҪ·ӣļƻԺҪľмˣ̫ˣ׳£Ϊ˴ߣڱҪֻͨձҽԺϸһЩͷˡ
ڵüͷչ˿˵ãͬ⣬ǿףһˡһߵŮˣ˵ƿ
&&&&&&&&&&
ص˵ǰһ³Ļա
˵ϴҪʲô
ЦҪȥ⿼죬ŦԼܲҸҽԺĵطǸĽĹһư̲Ȥġ
˵磬ȥһûء
һƨɣ˵ȻˣǲȥҪȥ¹أҪȥѣǸǺܶйоϻ˵ĺãҲȥġ
˵ϴôĿɭɭģҵĺֱðʲô𣿡
Ҳ˵Ҳͬа
˵ǸػƽĵطҪȥˡ 



 
߾ ƪ ڶʮ ֮

 ŦԼ
·ɻǰӭӵ˳˶ֿϣ塢һĸһɿ뿪˻ĵľƵ꿪ȥ
ʱĹϵŦԼʱѾˡ
ƻʱŦԼŵĸ¥ãһ󺰵ĳ嶯ڰǰ֪جʱŦԼĳ嶯ҪС
ͻй˶֪û˺˵֧֣ǲй߾ɧŵģڼΪ羯ļһ񣺡Ȼ뵱죬ǾͿܲץסﷸɡ
ջ˼û뵽ڶ̶̵ļ֮ѾվϣҴʼԼһһҪļƻ ʱִ̼ĸоٴͷʣһĿ 
ʱ֪һжģͬߵһʵ ΪԼǵѪҪѵһһڼΪ䷶ҡ
³ʱָһƬԺʲô¿ 
ӹƬһְξȻܲãҲû̫⣬˾ɵᣬܲáѾֵʲôǮˡ ֺ˼ϣ
Цһ£һһйˣƫƫһôв֣˼
ϣ˵Ŷҽӵڶ³ĵ绰ҪҰźŦԼһлܿΪǽӷϴصxxxxƵ꣬ʱǣʲôϵǿ̸ҵĹ͵ΪֹˣʣµľǲιŦԼˡ
&&&&&&&&&
xxxxƵ
һ߸ӵİվЦӭ˹ͨͨ۾ﲻʱһ˿Ŀ⣬ܲ֡
ϣΪ˫˼򵥵Ľܣ뿪ˡ
ܿ˵ǺǶѣܵŵùǮ޷òˣΪǵĻõġ
аЩӵ𣿾۸ǲУŦԼЩһͦѲġ
ܿŦԼֵĵĺרŸ׵ġ
˵֪ܿҽԺǸʲôģӵҪΪҽԺı׼ŦԼһרư̲רҽԺҪһЩ
֪⻰˵úܴԼҪĿǸ͸¶һϢͿϲϹˡ
ܿаЦЩ޴йˣѵҵС𣿿ҽԺӵѶᣬҪҽԺϢǲġ
ܿ˵ţǴ򿪴˵׻ǸˬˣǵףȤǺܴҪ̫ˣҵļ˵Сǲģ
ĵģ㻹˵׻ͨľͱϹקġվϽܿ˵Ļ˵ܿйоϻڣллʢˣˡ
ܿ˿Ҫߣæ˵ţ˵꣬ȻϺĻ᲻󣬵ǿ԰չҽԺҵô̸̸𣿡
˳˵ܿˣҪú̸̸ˣҸ˶ǵĺܱлɣܸʲôȴ룺ʮаˡҪϴǮɡ
ٷСʱʱ䣬Ǿͺϸһ飬Э飺˫ԳʶǧԪҩƷֵһҽԺˣΪ˽ʡʱ䣬ǾչһеСҽԺ
赭дһӵ£ܿ˵û⣬׼á
˵ĺһĵĺöˣٻ¡
&&&&&&&&&
߳ƵĴţеڿǣϸһܣȴûзκοɵаǶˣ˭ʶأ
ı֣̾Χܡ
ܿ˵ôˣš
˵ڿ̽ǡ
ܿһָһͻȻð˳
ܿ˵ǣ쳣𣿡
˵û⣬ϰ壬һֱϸĶš
ܿ˶ЦţˣŦԼû˸ǡ
ҡҡͷ뵽Լˣղſǽܿ˵ڹ۲ǡ
ͽܿ˸ǺǼ׼ϳȥƵķѾǵĳ˹
һתһ뻳ֻðѽһһֻһС㱻Լײˡ
˵Բû°ɡ
ǸŮһ̧ͷһϤסˣʶ˵ޡ 



 
߾ ƪ ڶʮ عŮ

ǸŮüͷ˵ײˡ
ջ˼ķǸŮɣ˵С㣬û°ɣȴпʵ̫ˣֱ޵ķ档
ǸŮ΢üͷ˵ûµġ
˵òȥҽԺ
ǸСҡҡͷˡߵĺܼǰǵˡıӰ·޺
˵磬߰ɡ
&&&&&&&&
صסľƵ꣬˵ȥ־Ǹ˵סҪúʰ
־йˣνxxxȡ޺󣬲ϵɿȺ£󱻾ͨӵѣkеıըڴ½ĵӹͻӸɵģȻŦԼȻҪȥݷһˡ
˵ϴعĺֻܽѵģ˵ʮСʱء
ݺݵ˵ϵ۱ҲҪ
ǿȥ䣬ϤŦԼĽֵ
ŦԼģֵĻ˵㵽о۶ǽ𷢱۵ӿȥҵиĵһоǸɾ˵ĵϴմҵģŮڽĹ԰§ǿźۣй
߿˵ϴȥ￴
˵䣬ɴȥ˽ְɡ
ǿĳϣµĶֿϣϣһ
ܿ죬˸ͷ˽ֿȥ
ԶԶĺ棬һͨγ
ϣǸ޵ŮȫעĿųʻλһˡ
˵ǣҪżǸģ㲻Ѿ׷𣿡
ǵŮ˵治ףΪʲôҪ˷ʱ䣿
˵ΪͺֵӴʲôǻСĵá
˵ðɣǸźˡȻеģÿĹצӡ
ǸЦջǴĦĴ֣ЦǣĴԽԽԸˣ˲£ȥĶȼٰɡ
˵֣ɧңҾͲˡ
&&&&&&&&
ӹһС··ˣֱ߲ʱСƦӺͼŮڻε
ഩű¶Ůվ·߶ɧŪˣŮǵװȽϷɧ󵨣ȹǷƨɣֻСڿ㣬ʲôûУʱչʾǷ˶鷿еʼǵĳж۴ĺ
ձˣ³𣿡
ҵļǮܱˣձˬѽ
ѽʿǣ
ǣҪĴ𣿡
ϵȻһ֧ɣ
һοڽҪ30-50Ԫ͵ؽֻ㣲ԪΣ
ᡢƯĶ˹ֻ100Ԫ
󵨶¶ǵԴʴŸоǺ߲ĺһ
˵壬ôˣ
˵ҿͼϴﴩȥڹո䣬˽ˡ
ŹЦ磬ǰǵձˡ
еǸ̬壬Ҳʲôö
Уѳ˳ȥ˵ϴҸоڸǣ 



 
߾ ƪ ڶʮ ĩУϣ

תߡ˸Ȧ˸ٵĳǸͨͨСλ
˵֣ôٵģҵˮƽǸǸϵģ
糰Ц壬ͱˣҿˮƽҲһ㰡
Ǻ֨
ȱǣȻȥҪǡ
˸ͷص˾Ƶꡣ
пʼĥʲô˸أΪֹû¶κ
صƵ꣬Ӵóɨһɨ˵װ˸װá
ϸѰңڴҵһСĸ
˵µķͷˡ
ЦҪľһ 
&&&&&&&&
һº
סľƵ棬ǺͿڼһ
һ˸ĶЩˣÿǿھƵҹܻ룬ֱѵıڡ
ЩĶֱ˷˰˵ǮйˣҽԺǹưɣѵͲܸЩĶҡ
ݵ˵֣Ǹ۲۵Ļ쵰ҿӦȥһͣع
ƤЦ˵Ŷҵı𣿲Ҫ
˵ǸƻˣҾͲһͺֵĺӴļһиɾƨɡ
ֵЦǰŦԼԱʶ֮һˣôܸɾװģ֪εģˣҵƨǸɾģ
˸߲ҵ˵ţһֻڶǹǶݺݵ˵֣Ǹ㲻ǻ쵰
ָ˵˵ǹ£߻ʲô
˵Ǹ治ô֣
&&&&&&&&
ŦԼ Ʒ鱦 1010
һӳӵͷ嵽ŦԼģ鱦ǰ鱦У˵ظһ飬㿪ҺŽȥֻӣӺ͵һҪ졣
͵رųԲս̤սѥִͻǹͷɫͷףֻ¶ֻ۾˳ſڵıûȷӦͱ©ס𻰣ǹĻ˴кĶתǹܣǹȡ;̨÷顣¾ͼˣǮ鱦һж˳£ٸøʲô͸ʲôӲ˾͸һ˳һţݷļХĿļٶȷ˳ȥڹ˶󣬺˾̶ľ׷ˡ
˵ϴŦԼٶȻͦġ
˵Ͼţƻж
һţ͵ڽϿʼĺֱײ´ơ
&&&&&&&&
ͬ1010ڻ
һˢšޡĿ֨һͣ˻ſڣĹˣذһ顰ͣҵάޡӹſڣдͷһ̧һңصľű¡¡طˡϡϡļ͹ְ̨Աһ㵵ؿ⼸òƹ˵ĻˣʣűǸǹıüľͶһŵĺ¡ȫڸǹ΢ǵļУӹ󣬴ԭеüĵжڲͣѪʮ̨ľͷҲûһְܱԱǻָ侲ѾȫԼһߣѰ˱Ӻ󾯲ͻΧˮйͨңѾпΪʵˣҲͲ÷˼ˣʮڴӢķͨӢߺʮ˵ӵɷǸ붼Ҫġ
ִֻӰóһܾ£ȥܳصĽ壬а˸̣Сڷŵͷµײİťֻˡһ˾ǰ˳һžȻˣߵļϣٿź󣬾һķֵָĶͷϡãǼǹ죬Ļ˾ʣ塢ߡˣЩְԱĿ˫ۣҲûףôģʵǸǶƵ΢;ƼըʵһҵľµԵģ270MM/90ʸװףƻһЩرӹ̵ĿꡣǳʹһЩըзţֱɱţ
߶Աչõ΢иըҩɸ㶨ϸӪҵѺ˵ĳƱյǺʱɾͰѶǧһٶ˴Сں󱳱ã˵׼ã쵽ˣֵ׼硣
ߺЦǹϵıա
ľЧʾǸߣӣ͵˻ſڣſΧ溰ѾΧˣͶ
˵ûӣ磬ʼɡ
óһңһ¡
ʱһǰ˭ĳ쿪ߡϧûϴ΢ĵδϳᣬһ֮¾ˣװ볤ĳмͰǼúޣÿͰú϶һըҩһʱѾˡ
Χľǵͬ·˿ֲľУϵ۰Ҫ޴ıըһС 



 
߾ ƪ ڶʮ ĩУУ

ͬ1010
ŦԼĹһͨͨĺ꣬һϴķ׵ţ¿㣬̳һȦͽϴּ䣬һͳȥˡ󣬴ϴּð˿˿ϴּĵˡ
ʮӺһʮһĸ¥Ƥ䣬˺ʲôֹϴƵʲô߰ˡ
˺һ˱һɫףȻ
Ƥ䣬װܿһֻѻǹУʼѹӵܿװ˰˸֣漴¥һʵλã͸׼ʼ۲¥µ
&&&&&&&&
ŦԼľаʲôӰ١ŶѵŦԼĻͳһж𣿡
ڹӵʧȺеľ춼ڶݺݵš
ǰ쵽ֳ󣬿ʼά򣬿̳ǿҵĴ̼Щ˶Żˣǲ˾Ȱ裬ӵܣܿͰάľɢˡ
ʱԶĽֵϿ˶жʮŴ̶ľڽ׷ţ˫ڼҵĽһ£⸽ȺӻˣǿʼԼĽγ߸ɴ˵ϣĽͨҳһš
΢΢һЦ˵Ϸˡ׼һһ°ľѻӵ˾䣬ҵıըУ·ϷƯĸײһɫķ·ϻߡף˷Ķϣʼȼ
һİ˹ӷײײ˳ţȾңˣģҪͶǡѪͷϧûлĳʱһ˹ȥ˾ɵˣ˿ûʶԼѹˡ
&&&&&&
ߡһ°ťſ˵ϣҵıըͰѻеĲϡﻩ޴ĳеľŶˣ˶ϵĲƬٶȳ˳ȥľҲ̶ãԲ100ڵĩ֫ൽǣͳ˷˵ʱУֵȼ˻ͷսĺζǿף˺ܲ˿һۣٶһȥ
ʱ̳ʱ򣬶ž
ķ˳óǹ˴ԱߣӷɿĿ˳ȥһͣ
ĳӿͻȻһӾͰ׷Ȼ׷ĳȥˡ
ľں֧Ԯ󣬼׷š
ǰܣ߻ͷڼ׼ǹ£̳ķȥҵ֪ǲ㿪ǹģӦء
׷ľ첻ϵĺ֧ԮԽԽľں׷ʮҳ˶ֱֱ£췢ܵķȻҵɾˣոճ˶й©¼ûвڽҵʱٷ˳ȥ롣
ŦԼ·ǰסǣϧʱҵֻһ·ˣεľֻҵ·ڴ쵱·ϣϣסЩĽٷˡ
----&&&&&&&&&
һȣҵֵ·ڣľ쵲סȥ·ھ棬ľǹǹ׼˼ʻĶﲻϲžĵȰϧǸûף˹˫ڿʼˡ
ȿľں׷ľԶԶ˦֮û嵽ǰأ·ľֻпһ·ˡǹǹ̥һٿ䣬ЩжǵǰһЩһ춯صľ죬¥ˣõڴֵҩųĻ·мըˣ·ը˸޴ĿӣǾײһ漣ѹϡ
Цߣå㣬ĵĳå
˵磬ϹǸˣ
˺ǺЦ塣˵һǹһԴǸùľԴɷ״䵽ΧͬϣаԴ漣һķϣſһŮ죬˰칤ϳ䵽ϵġ塱ϵĿȻûƵһ̶ſʼҵŻ£ûӹ³
ļֱһŰɱǳ˹ȥǹʼ׼ǹ£һùŦԼˣϵţڶֱɵİеһը˰񻨡һֱβʧȥ˹ܣȱβƽֱתľת߻أתNȦ޿̵ֱں̳ĸ¥ˣը񻨺ĲƬֱк߰õȺͬըѰҳײ׷ľĵסˡ
Ǹ޼ɵȺеľ쿪ĻңԶ£Ⱥӵ£챻ˣΪ˱ʼ굽˳£߶㵽ΪȫĵطǹĿĵš
ǽŻңѸٿһ·ڣһһͣǻ·Ȼ󿪳ȥϳһĿˡ 



 
߾ ƪ ڶʮ ĩУ£

ӵĻдļƣһҲдһ¡
ŦԼ
һı˾Ǹxxx־йϯ˴Ǯƣﵽķ֧£ԴΪݵ㣬ʼйңָӹڵxxxӣΪˣȽװʹľѣһҧ˵ķ蹷
ŦԼֵĿľעȻ͵Ϯ
ѾڱǱˣö뵽ĵϣܿ춹ͽ˱ԣ˱İȫϵͳ
С˵磬ǽȥɡ
˵׼𣿡
100һϼܺ˾ѻǹʼ۲ڵʻ˵ϴѾλеĿ궼ڼ£ſжһĺжζһ¥߸ˣȫǹжڼֵ࣬¥¥жڡ
˵ˣλȥݺĶˣȻ¥´Һߡ˴ſڵȻһ¥С¥кֶ֣֧ã
˵磬ҿԸȡӵʱ䣬ӣǾͻּᷢ쳣ġ
˵ãӹˣ涯ֺжϱĶⱨϵͳ𣿿ʼж
&&&&&&&&&77
ǺͿֽӵ˾˱Ѿˣʮͣſڣһǵ֤Ѷ˷˽ȥ
һţ־͵˿Ťŵڵϣ˵̬ܰ꣬һ˲䱻š˲ӣǾȻֵı鶼ûüչ¶
ǳ˵Ǹ֡
˵רҼġ
Աߵľ˵ж¥иͷġ˵ǽȥ֪ˣһרңҲ̬֡
˵ҡҡͷ
ǺͿֽ˱Ĵ˶ˣʮѪģѾˣǸνĴʦǽϵһʱʮּϣзζŵĲʥһxxx󷨡ѩ׵ǽдһӢģϵҲȲ㣡ѪдġɢһŨҵѪζЩȱ첲ȣʦĺҲڶϻһxxxĹǸеǱģеıšǸŵĶϻһŶģ
Ҳ̲סˣܵŻ
һĵĸǵݹһˮ˵Ѿܼǿˣǵֵû泬ӵġ
˵ӣ̬̫̬ˡ
ֲͣŻţ˼ˮ˵Щı̬ɱħʥʲôˣǶ˾ԱӣģһҪץסǡ
˵̫ˣǵģ֣һҪץסǣǶ׷ɵıɱġ
绰ˣֽ˵ͷǻȥ
˵ŦԼѪˣǵģѪˡ

ͨĸٹ·ϣڷɿʹš
˵Ǯת𣿡
˵ǵģڶǧɢٸ˻ѾתˣǵѾ½ǮˣôǮ
ЦڵɵһЩķӾһЩıǮס
˵а𣿲Ǯƨ
Ц磬Ҫǿűʯɫǿš
ٺЦ綼ģʯɶ
˵壬ǲƤˣ
Ͻ˵ҷˣˡ
&&&&&&&
⳵ҲǺͿ֣׼һеġ
˷ܵ뵽Թˣ̫ˡ
ȴ˲ĸо룺ҲǸ 



 
߾ ƪ ʮ ԵĽ

һ⳵ҲǺͿ֣׼һеġ
˷ܵ뵽Թˣ̫ˡ
ȴ˲ĸо룺ҲǸ
ڻĺǺһˣζЦһ£ǵ͵һ
ζ΢Цʱ˹
ãƯС㣬ּˡһк
ǣװźͿĶ˵ǲʶ㣬벻ҪɧλС㡣
΢Ц˵ǣ
Ӳ˵뿪
߹˵Сӣô˵أҳġ
ۿŶ˾ҪͻǼæ˵ǣעһòλ̫³ˡ
˵Ǹϴˡ˵꣬תˡ
һͷˮǺͿ֡
&&&&&&&&
صߵ˵װģǾҪ뿪ˣл𣿡
ЦЦĿ˵ⲻҪ𣿿˵ǲаǲҪŻŻЩŻ
æĺ󱳣˵ôˣ
ƿϴּ첽˹ȥ
һᣬˣʵôˣĲ
ӣ罿˵ǹ㣬Ҷûˡ
ʵʲôû
һڣһԼԴ˵ǲǻˣ
һ㲻ҽⶼ
һ£ȻЦ˼ɳϵĿЦֹҵĳ˿ͶƲѣƤĶʲô̼ˣ˵ʧ̬ǸûļһͬʱӿһΪϵ˵Ժͽ
Զֹһôˣ
ǻ֪ͨĿЦֱ˷ɻʱ΢ЦţĿС﷢ë˲Ǿ񲡰ɣһᷢʱٻʲôġ
ʵϴôˣɩ˵ʲôôˣ
һڱеϣһԱߵĿС㣬˵Ҫְˡ
һֱעĿС˿һЦ죡һӡ
&&&&&&&&
齵ǼƵʲô
˵ϴ׼ĺúõģΪʲôҪˣ˭ֹ𣿡
˵Ҳ˵ˣڵĻ᲻죬㿴عһֱǣܿˣѾʧȥŦԼжͻȻԣҪжĻʧܵĻ̫ˣҲֵǵðա
һ߲廰磬ʮعڼأϴĻǶԵġ
ߺߵƾЩץס𣿡
˵壬ǰ¹ΪʱһУڲͬˣڹӴĻҵǵ㣬춢ˣѵΪһʱʹЩƸҲǵѪǮ±СĽ
˵ϴ˵Ķԣɡ
˵ѵձжҲȡˣǾôع𣿡
ձ֣һ˵Ļǵô죿ѹ˵
ļ죬һ˴ſ׶һ׶,ǵһСʹڹۡרѧŦصȾڴˡ,ʤһЩε༯Ulus,ÿ첽,յĹ
ڰİԼԪǰ7000ũȺĸƾ˽ĺΰˮţʹóиӼСSINAN˹ʦɢ䣬꣬۷粻ֹĻַνʤö٣һʱ·˵Ŀġʵʳ׷ǳȤԺɫС㼰ĿݫģԻ𿾣ɹɺԷѼཷտǳԵĴ񫣬ÿͱرһֱǵĿǼ۲ߡ
ַ߷ߵ˵ģõ㰡ΪʲôĲң
ǱĵĿһۣ˵֣Ĺʲô𣿡
ֹ˼䣬ſ˼ǰ
Ӿȥˣһº뿪˰ǰձ


ĳƵһδͣһλÿԷļӾƵȺĺзͿ֣ƿ˳ţñֽס˯ߵ˵쵰ڸʲô˵˱ֽһİס
һ˵˭ȴǹȥϾֹͣ˶ΪһӲĶסСǸİ˵С㣬ҵֲǺȵģǧҪ̼ҡ
侲˵ҪʲôҿԸǮġ
Ǹ¶˼Цݣ˵С㣬ĺ˭
ʶһͷ͸оͷϰһػ漴˹ȥ
ڳӺ˹˵磬С椿ɱȸղǸǿˡ
ǹ˵һһ
ڳӺϱסĿ֣ϵţסĿ﷢ص
ķ˳ӣʻȥ
&&&&&&&
ǰ΢Ц˵ƯС㣬ּˣԵ
Ŀһͷ˵
ֳ˵ǰܣҪεģ㡣
һǹ죬ĵȥ侲İǹ䣬Ǿ㵵Ŀ侲˵㣬ɱ
ŵ˵ԩڸҵʱӦˣȻֻʲô
ǳԾʵ㶼֪ˣ
ûлشǴʵ˵С㣬֪ʲôˮ𣿡
ǡһĿڣǾ֪˵Ѿȫ¶ˣʶ˵ʲô
˵㽶˵꣬һۣתˣʱ˵ԶҪҿ

һ йk
ڿĵӻŹţ䰲ַ˱ը·͸ԮĿߵĻ˵ʱһҺĴ󿨳ڼվжͻȻһ죬ֻһ˶Ļ򽫼վڵ¥ΧߴʮףܻΧľ¥ɢ15ӺըվڽﹲĲ㣬·ʱ¥ϴھл䣬μӻԤ300ҡ100ԱսСʱ¥ѱջ١ӪԱƣһδըʱμӻȫڴ¥ڣʶܶ˶ˡҺǺæ¥˽Լ㡣һλμӻ˵һαըȫ˳ɵܵ¥150ĵطʱ¥ٴηұըǺö˶ƷڵأҵҲˡ
ֹ˵ӻݳˡ
籧źӴ˵ȱһᣬȥ򲼣Сһˡ
Цţӹ˺ӣ˵㻻ɾ·һȥ塣
¥˵쵽ȥ䶼ˣһЩˡ
߸µСһҲ಻ĺ
Ц˵ʲôҲ𣿡
ЦŴһ£˵Ϲ˵ˣôСĺӶʲô
Ȼ˵󶮵й˾Ϳˡ

ȫꡡ
ӵĻԴ˽ˣǳлЩ֧ҵѣΪһƷ桷вɱӲˣдĹУкܶѸпϵҲûб̫࣬ҳԵҲҰ˲
ҵһССдˡʱڱշһ£ǹһ̫պӱΧʱһİ﷢һϵд¡֧ҡ
һθл֧֡桷Ķǣǵ֧длл
ȫꡫ 

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ