صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
[ /   ]


鼮:
Ӣʱ֮ĶԭѾľԪǡáµ˾ȴûʶһ㣬ɿʼšʢΡһ̣ʷߵһ˶źǧĹյ㣬ΪһԭԶΪʹ
һĸ޷һĻĻ徭ıͳ衣ڰңҲү޷Ļ硣
ǣ׵ִ˴Խʱգһµʷյ㣬һµĻʫƪʼ!
һдӶԪ꣬Ԫ345꿪ʼ


һ -  1

αУ۷أгߣΪӧԸˡʷȡƽ򳤰Ӻ塢ءʮγδ빬
-------ժ
վˮϰеƺͷˮһӿˮΣԹ忤νأɺ£ԼڿɱɳԵļ͡򡱣ʱܵвϦõдա
ƵԼúõһλʮһʹѧΪɽ·ϡͿܵһĪ͵طʮʱ䣬Ÿϱ߽Ԫ꣬ԹĽʮһ꣬ڹԪ꣬еרҵʵָ㲻ˡƵԼףǸĿʵʵ۵иףͬ˵Ҫܻ䣬ֻίԼˡΪǸȨԸȴϡͿ˾ʵ۶գȷܲˬԶСӳǲһ㡣
Ǹѧʷѧ֪ʶû취ȥˣս꣬ˡһ˵˱ȺҪҺܶࡣʱϷг͢˷С͢ȻҲʲôöʱܱסСͽһ°ɡ
·ϣһ񣬴ԼİٶˣۼĺӱСϢҲյĸԴ
ⲦǴʼƽɽӹģڶˡΪ׵λʮˣһ٣һǡദʮ˽ⲦˣżŻ㼯һģλһϵĴͷ˶ʲôƽ֮
ٵ游ǰݴʷŹ⣨Ԫ꣨Ԫ307꣩ûУݴʷŹκˣ꣬Сɳ1Źʼƽٵ游׾һֱʼƽӣʯ󷢹жʮ޳ֻ֮˶ӻؽء
ǵ游ǰݴʷ׿䣨Ԫ322꣩ةࡢ뵱ʱĽԪĸ򱱽ࡢ졢ġƽݾµ󲻺ͣٱ뽨׿ȴǣƣʹΪɵ̫ǵܳж⣬ı׿ӣҲǸǵĸɢɸެһͬެʱ٣ױĻ²ֻʳбأӵˮԴأΪʼˡǣҲΪж˼磬Ծ;嶫ӽء
յⲦѸռ˴룬;棬¶ޣһٶ׳Ҳ۲ˡ֧ӵˮٶ·ʮ죬ȥܽˮسǻôңңڡ
ھԼ൱شٺ͸ǱԼ۷֮ԼѾΪ֧ˡ벻ԼСʱǺͷѧǰ೤ӳίǣѧѧḱϯڴԽص˹ŴȻܿͳһ֧죬ѵԼ֮ɣ
һ½ĳʦʦ½ũѱĵ游Ǹ𽫾ȥ½ũѵӵܱӪųʦĸǺйŮλ½翪ɢҶһŮĸϴĸĴȥһλĸŮؼҳĸס
ֵˣ˵Ҳڤڤ֮ע̳游еԸҲ̳˸׵ĺѧ֪̳ĸǺˬķ͸ߴģһС½󣬸ʦӪа»ѵʦפԱߵĹѧһֱ뺴ӢϢ
һװ˵ĸǱȽϸߵģСţ̡ţ⡢һǷǳĽʵĿཡ׳ģѪŵԤάABCDEFJŴֱǰٶ֣ȻĺܡʮʱֳϴСºöйϵ𣿣ȻѡԤ˶ԱĽӽˣֱ幤ӡ½ȫȫ˶ᡢȫũ˶ȫȴССıһЩơͭƣ¶˲СֱϰĸԸġżұȽϽĺϷʹҵѧеϵֹͣȥûжǰ;ġҵ
뵽ɳ̾һҲүͼƻҪԼ͵ɡһĴ󱯾ʱүĿԼһֵݵһĻҵġлں͡Ҹһ£дһλʷԼܸıʱ
ƽ֣תһԭ߹ٺ͸ǣڹ󣬿˵곤һ١
ЦЦˣԼ˶ҪС˷ǿźҪԼ֡ԼԼȡһƽ֣Ǿ͸ĿڽԼƽ֡ˡ
ԵÿߴһЩǱԼҪͷŨüۡǾԵ࣬ӸСһ㡣˶ӵܣȻӱأѧʶȴһ㶼û¡
ʱš˱ѧʶ̸۷ʱҪǱƵģλװͬ˲˺棨·Ȼ֣Ǳԭ²Ҫöˣҿȥеʿ˲ڲͬķ緶СѯļڵʱľƷ£֪ʶֻ˲յģֳĲʶпҺֻǿͺƣûдҪȻǵͬ־Ͼԭα¶ˣӦóҡšʶ˵ļУ³ҡˮҺ®꿤ң⼸طյĿûѽ
ⲻڲӵĻҵĻڻ½ũʦʦҼHNƶũүү̺μ˸壬һٽΣһУΣסĸҲǺ壬漮ô˵ѽ
šʵ׷£ֻܺ˵ԼǺʷᣬ汲ݣѣ͸ԭϢһֱΪ򵱵ԭġ塱ܶǣҳ˷׷ȥֻʮк󱲣֮ڡմĴ»ԭ˭֪·ĥѣֻʣԼһˣ汲ǰ϶ʮ꣬϶ҲǺˡ
šȴͲ³ļǺʷһ֧翤(ʡƽ)ңκ˾Уξݴʷ̫ء̫̫غݴʷ커缺Уξְڳ͢һ¶ʵ꣬ݴʷ커缺Уξˣλ游2
Ŀɿڴ벻١ǿӣͰԼ㲻Ժռ˳ˡҪ֪ϱûвţûм಻߹ٵļߵﶼ˾ġԬܲϲ˵һܳƨĻ𣿡Ԭ
ʵϵʺѧʶ۷١ǶˣʱǺûõļôó˲ţȻҲмѧɲŵĺššʶ˶ǫǫӣĲʶ̸ȻѡǶѧʶԶӵܣʶһסһһУһһѾʶ˲ǵ֮ĺܣ̫ƽʢҲôпȴ󺣣Ƽʻᡣ
·;УǿĻǡҾ֧İٶ˵˱Ĵεץ׳ԹʿԲˡҲ١ǸӼᶨԼжϡ֮УԡǿߡǳñΨһᡣȻڵֻ¶һʣ١Ƕȴˮ֮ץסһ㣬ߵκһǶĲ
ûа취ȥ˳׵˽šʶ˵룬ֻԼһ·ϵΪǱ󱬷ҲԼվʷĸ߶ϣԼһпʷʱֻһֻˮܣΨһֻƴһˡ
ɽֻ֣֣֣֣Ȼ󿪿˵ڵг̫ˣȥܻһ챻Ծͺ˷ֵġ˵ﲻɳ̾һ
š˶һۣҲɳ̾һ
ǳɵʵƽ֣ǸǺأף˳ٻ׸ۣ˦ǵĻƾһٶ׳Ľ͵ˡһЩ׳ѾʼԹˣ˵߷һ·ܶһЩˡ
ѵҲ˼վһԲϵĽǺͺɻһš
ǺãƵֳ̾һ׸棬Щ׳ȷܸػؽءš˲ɫ԰ס
ĬһȴͻȻЦЦ׸棬ѵӺɷΪ𣿹Ҷǰӵ̫ˣΪͬ鶪ں棬ԼЩͿʱǶǣʹԼӹһ١ֻҪӣǰں󣬶ⲻɥǸ
ô죿
תֱšʶˣʵ˵ȴ١Ƕ΢΢ð亹ˡ
ֻƴǳ·Ⱥٶ࣬ȴⲻ˳Ϊ˵ֻŽҰţȺһ˭ֻҪҳңһţǣ̰ĲҲֹֻ
˲Ƕֻ֣ǵѪҲͺһʺȵģΪʲôǾͻ˳ӵسΪ˵أǺܿ£ûȥȴ£ûжԼ˱кȴ޶ǵ˱Ⱥĸֵ𣿿˵ͷվҲù˵һɱվԽ˵Խ
ԣԣҪʼٺ͸ǣԽԽšˣΧΧؽȭͷ׷״Ӧ
ˣﲻɰοһѣҺǵѪûȫ䡣ʶʷһʱ̣ǴãͿ־лѣ̸ܵ޵ʹֻ࣬ǵѪ
Բһ亹ҺίǡѧɲϹ쵳Уݶӡѵ࣬һʦΪݽĶҡôϤ仰ͰЩ˹ĶʱˣǽˣȱһѪԣغʱǰµǺֱǰѪѾ˷ݲ̸Ϊ
һҪģҲҪʱص㡣ôҰȫشؽءϽҽˮԼɿ£Щ˹Ҫõȥǰʯˡ
١ǱϾʶ֮ˣ侲ˣתһ𰲸Լˡ
˻صңϣֻϣжٰǰıƣ־ᶨˣ֮˼־֮ˣȻ˻صأ͡ȶ֮ٷֶɳ׳ԶԶ̽Ӧ⡣
šæӦصԼ١
ܿ죬һ䣬ҶԼͬؾһ񡣶һٶ׳ԾԾԣġϾҶףеġ
ע1.꣨Ԫ311ūסʱ뾩ʦۣ꣨Ԫ313꣩
2.Ժ߶׫ģʷǲ鲻ġ缺Уξ꣬ҲûмݴʷھҪ׫


ڶ -  2

Ԫ괺¼˷̫ɴ̫Ԫγӵ֮¼¼С꣬Ϊ󽫾ͬ˾Ϊ䡣磬گ¼¡
-------ժ
ıƺĥϣ֧˵ӵʣѸ汻м䣬ɼӡ׳ĴѲ꣬̽ԶԶģһз紵ݶзӦһ׳ȫڴĲݴִҶ֮
ҾԱ֮󣬲̳̳޹޵ȱ޹ؽҪĶȫ£òҲȻһ¡ȻûиͬھѾûжԺŷɥųˡгۿžͿһЩ
ƽ֣ǵ˾忤νأأصҪأϣϱ߿ľǵˮˡϤﻷĸָΧ˽ܵ
ֻҪŵˮ£Ϳص翤ͤˮسǡﲻǺܰȫкԾɧšֻмˮ£ֱ翤ǣڽϾڣǲİȫˡ
ŵˮµĻһҪءǹٵҪأȻкԾأǴȥͶֻغ֮Ҹطɹˮϰ£ȫġ
Ƕȷ죬ɽӵȫСҲѹ֣ǰ游εأвٸ游ˣȻϤĺܡ
ɺӣԣüͷתͷȥԶѸǡǺò׹˾񣬼ӽ·˵ˮߣȴҪɺӣϵϣССûжɴôɺӣιȥƻûεһ룬İٱѾһˡ
ƽ֣ġǴѴѴʱ֣ˮࡣغѰңͲҲӵխ֮ͼֻľïܣֻҪ͵طľȡģԸƣͿԶʮֻľ޷֮Ӧòʲô⡣ﷸǸϽһõӡ
Ǻͬ־ѽһѽסǵ֣ǡĺˣССѽ
ãԣҷͷжɡϵ
һ磬һխ֮أһռۣҵʮңһʮߡңİ˹ֻǼصˡ
׼·ζɺӵصȥʱͻȻ·Ϸ糾Сɫ䣬ѵԾ
šʶҲǴʧɫæһǰȥ鿴һˣߵء
һᣬ̽ӻرߴ·һȺ񣬴Լǧˣƴûп׷
׸㵽׳һﱣһĴڴߣԷ⡣
һᣬȺǰãҳߵҡҡ׹ֲ̿ҾһȺ׷ŵȺһŻŵ˹
ԶûԾͺˣδվһվס
񿴵·ͻȻֳһĿ֮ˣֳǿֵɴһʱʮΧ׳ҲһվŹ󵶡龰ǧɴ壬׷ɢ
ֻǿಡһмĵϣȻһȣ˭Ҷһ
Աߵ׳Ҳ׷׺ȵ׼Ҷ
ԼļʸԶֻ¶β졣ԼļЩתְԻšҰһӣָˣһвٵĳ࣬׼ͷҲȷ˲٣û䵽Щߵϡ
˶ɷ׷׶ͷȴһСǻ
Ҳǽˣ׼Ϲ飡ԼߵһףܿȺ񰲶ˡ
ʹһλ߲֪ȺǴӺӶνɽأӳġˮƺӣ࣬һ·ϱūɺȺ׷ɱ쵽ˮʱֻǧһ֧ӹгɻǵɺʮΪײСһ·׷ɱһ׷ɱȺӵŮӾ͵ؼŰɱ˾Ͱץġˣ˾ͲȺҿɱԶԶȡΪ֡˾ͷӣȻϢֲ׷Ϸ
ˮȺֻʣǧˣ󲿶Ƚſ׳ĲǺҰѾɺĶ
˵Ϻ棬ҵϰ飬ҵĶϱ׵ӣúòѽѽΪʲôһ˻ѽΪʲôһ˸Ŵ˳ΪʲôҸһ𣡡
Ϻ캰صĿ߾ÿһӶڴӶĿͶĿ־ѹԼеĵ·;ееıʳɺĶ˲ɵˣ档
ὲĻӶģֹ˶һӵıߡ
ɵվĬĬĺӶ˵ǣǴӺӶӵΪʲô
Ӷ׷̧ͷԼ˵ΪʲôΪӵһ·ڣǵнײеɺӵùɺĿĵĻǾͲǵԵ𣿡
һںӶ𣬡ĺ͵ֿᱻײеĶǷŹ𣿲һһײźӶĶĤ
ˣˣӱƼ֪أǰӣɺĵ£߼ΪЩҰ޵ĸʳ
ʱͬһֻʨָ˵Զǵˮ˵ˮǾ˻ϣ˵תǰѾǺĺӶϬĿǵһһɨЩѾĶĺӶóͽǵĿ⿴ǵǳӡ
Ѿõ˿һ˿϶һ仰Ǹһϣϵ˶һޱȵط
ǵȴнٳ˲¹ͷɺһȺǺһǣҪأֻǣǲл·Ψһѡ
˵һλʱ쳣侲е㲻ɨһĺӶȻ˳Ǹǰһľ˵ؼûÿ˶־壬ⲻͷɡֻйǲʸͻᡣ
ţһĳšڳ˰Ĺ֮һ߳ӶȺУߵǰʰǸľţԽԽ˳
վ￴ߵǰĺӶ񣬵ͷתٺ͸ǵˣ˴ȺҲ֣ȻľΪǹš׳һֻ֣ͬɺм֣ӶŻкǡ
ԼȴмϺõʮˣ档
šʼƽɽӶ꣬Դάƣ˶Ǿ˳˲ǹ֮ˡǿ͸ֵǸ
ȴˣٽ١˴żˣŮɢڴԺǰ档
ʱ㡱ɺڳǰԼʮˣǷסĿ룬ԭ˲ܴӵŰƥХӱ׼Ѱӡ
ۼɺǰڿ·ϵŮæСɺΧһʱǰŮǡɱꡱˣʵǺǡʡ˼ա쿴һȺ񣬶вŮӣЩõ֯ƷЩŮӦöЩϸƤ⡱ϵȻɫǲԴ󷢣ǰֱС
ɺѭǰŷЩŮӶԼšӼϾԣʹǺԥطʮ˿ƥʮֳֵָ˸߲ҵ߽׼Χԡ
ɺȦಡվֱִһʹͽǿֱָһɺһ죬ǣֱĿȥ˲ᴩɺر޴ĳ䷭ڵءʮ׳ԻǷ׷ңߺͳ޵ļʸ׷ɺ
ɺǰĲҽѸõӦƽЩɺǿߣǽšԻǵ£ΧԵĶɺǧѾ֪ɱЩɺԼ³ͺһߺҽϵش·ֶ
ʮšԻּ֮ɺѾûվŵˣ䵹ڵϡ
ԻǱϹֳֵָСĵɺʬдУСμɡòǺܡ˳ۡģԥزϼʱѼɺˡ
ͻȻżһӰȻܳһԭһѪɺŲ·ر˳һܻһ߻ͷҰں׷æֵ׼ȥɵ©֮㣬ȴһָסˡ
ʱӶŴ׷˳ҲǻѪòΪ׵ʰľĴ󺺡ֻ͵һˣʱɺ˵ڵأŤһ𡣺Ӷ󺺴һѹסɺ˳ʰԱߵһʯͷԥɺͷȥһ££ѪԽųƵʯͷĴɽ
ĺӶʱ󺺵Ǻ֮վѾɺɫʯͷȻݺݵһڿˮѾĿȫǵɺϡ
ǰھͿ־ʧȥš˸ϣֻҪһ˿ϣǾͻȥɺѹֶյıһ̾ǴʱҰޡ
ʲô֣ʵ
Ӷ
Ӷң֪̫Ĵ漴߳ĸǾʵ
µ游
ȥϴһϴ·ɣǰ·ܳǰλã˵
ǣȭ˵
תָ߳ŽŸǰɺʬ˵ǿֻӵκε˶η㣡κεط㶼ȥ
Ǳһ쳹صĻ
ս׵ؽˣʮɺ࣬˸ˡɻսһƥƥˣ˴ҵʳסǹǿҲõ˸ʮߣѡ׳ʮˣšʮˡ
ٺͱ֮һǧϸ·ԤĺӶΣľţһһҹڶɹ˵ˮ
ڵˮϰ࣬½Ծ˳֣үûиϾɱЩԾ˶ֻʮСɳ֣ҲʮˣӦöϰѲӵ̽ڱǻ֪֧ɺȫߵϢԶǰΣһ㶼ϡҸ˵ǣǶɳϸԶԶط֣Ȼš˺Ϊ׵ĺӶ׳ɵĲһһһ·˼ٶԾ⣬Թơ졢ӡҲɻһ
Ԫĩ֧鴩˲ȫĵˮأڿ˽ǰ翤νأ


 - 

¸磬ֽڡξ˾Ӻ¡ݴʷͤ䡣ڭ˵ɱھܾݣٱ˾ƽ֮ԸݴʷΪֽڡ˾Ӻ£커Уξݴʷνꡣ
-------ժ
翤ΰߴĳǽɳһΪһǧ˳صأԼûٲģۿݺݵһȦ
һ·ϣżԾ֮⣬ǳԷ
ս𣬾ǰ̣͸˵͵سＯʳˡһǧٶֲΣǺӶ񣬳֮⣬е֮ﶼˡ
ʱ˵뾡˰취ǾζҰ޶࣬šʶԻɶǺðʽڻҰϳȺӵҰǲ򹷶ֲ˺áΪ˱ڹܹһǧʮ˵ʮ˶ӣ׳ƳɾŸ˶ӣšԻѵĶӳ·ֳǰĲһĴȡʳһ߻м顣˶Χм䣬רΪ׳Ǽܹʳ첹㡣
⿿ԶԶ㲻һǧٶԷġо˴ͼලؼǼලڵжҰˣҰˣ׳Ի֮⣬ʼ;ĴСϪȡ
֧ԭʼһ·ζУ;зܳԵĶ˵ʬ壬伢᲻õսҲֻʣ²ʮƥһ·ҲΪĴ죬һǧʮʮһ֧ʮز⣬һǧٶڿˡ͢ĳǳء
翤ذһۿȺ;òһЩȻҲϵֳ;ƣͱǣϿһļ󡣵١ǵ˵ҽ֮ƺһ롣ڲŲһһ·ϵһУٿһơʹӡ֮ͳױˡӱԭʮƣ뾣ҲĸǾʧǣ˶࣬ͣúͬײӻصϵءôһ֧񣬲˳ػصϵأһ·ϻ˲ɺԱЩ졢ӡƿɲһõóģ߾ҲܽɻЩ
ǰ㿴Ŀʹྴ֮ˡ
ܿ죬֧ġĴܿʹ»㼯翤Ұɿ򱱷Ҳܿ촫²¡̫ģڽ½ԬǺεİֽڡ˾Ӻ£커УξݴʷµĶС
µõ㹫֮˵ִ˵ʱǼ֮Ȥ̫죬ֱӽ˽ӵ
ãݴʷΰͶܸ⡢ġ桢¡佫ԬǺë֮ȲξĻŽѲӱ߶Է񣬴ӽȥѱšʵˡ
λӣˣΪ˼ҵ²¡̫š߽ܵ
//ǼˣܴˣˣԬˣһһ£š˱ȭڳλһһ
ʱ䣬ʱʱټšˣÿζ̸ã̸ҲԽȥ뻸£ԪϹˣӢۣ֮֮£󲻻¶įˡҲǻԭ
ϣ˺˾λк͸¼ºγͻ˾ţĽĵۣƵƵȥţʵ˺ݺݿһѣҲΪšưɡ
ǴƽͻȻʵ
£
꣬˵˵Σ
Ҳ¿˵:󣬵Ƕ̲ռΪΪϱΪʦȡȡա۷ƺ٣طʹ㣬ܣ涫Ҫ̼ﲻʮָġǸռޣķԼ沢ʹڽСư򡣡
ϵУ־С¥۷ƹ¬IֹչƤɽ٣еξΣɽȣī޹ξͷȣйɯʯɯҹ͹@趾޹ٹաУֹֹ½½̰ʦ
ǰκкƣĻʵڻƳ(Ԫ221)켺Уξ߲(³)ʼŹݴʷ커켺Уξǰκ̫(Ԫ227-232)ʷ躣ͷ(޲׶)ʷأʱ겻纺Ϲ¡Լѧʱѧ½طʷϲѧŵĸǡٵĽϲؽκʷˡʽԼӵ֮ʼ֪ʶڿȷгЧ
缺УξϽֻбһǧǧʷϽͽһǧȾӵصˣȴ֮٣ʶȫֻ֣ȫ̳͢ƣϽҲ߲Բͺͷֻ϶ءȻԭս֮𣬸ݵطϾͨʷԭɽͷȻ游俵Ը併سơſ游Ը˳ݴʷ켺УξݴʷΣſݴʷʵְʶ̺Ͷ꣨Ԫ327߲꣩
˵ޱȵĵͳͱˣԼλŴļԶԭ֮ңأǧƹ¾ӿоݱ͹·ʹԼذˣԼԽʱͿռ䣬һİƴţһı͹·
һ̣Լλϵ游ͬ·Լվڸ߲ͷһȥ޾Ļɳ͵׺ޣѪϦƻеĹ³ǣޱߵĵоûоûбˣֻһ̾ϢʹҵĹʹϣǹ¶ƮҪε޾ҰС
һ̾Ϣ޾ʱﴩԽ쳣أصǻҲ̲סһһεڵϡ
һᣬѹԼıˣʼʵš
游俵ԾӽԾ֮ʿڻҵĸײ޻Ұ֮С缺Уξſ߲þʧڳʦǣ򳹵ҴӴڹȺΪΪ໥
ȸĸҳ֮򻷾ӣ½ȥˣֻ׳ʮˡϼƣپǰ;ãǺͼԭ
꣬һ̾öȻ
;пǼޱȣǻ¿ڼʵ
شˣȷˡһ·ϻɳڵνֻҪʳˮŶ̵߾ˡֺù˻Ѷ㡣ɺһ·αʮһͬ·ʱֻʣҹһˣмѣ޷
˵ʼ׫ƽռǡˡҺ˲յӰС˵ϴ١Ӵûɷ¡
Ǹճоʦıݾս߲Ӹ߲һֱᣨУ˱ͨ·ҵֻõͷ£׼еݡ˭֪պſǲǲɳݴʷʾ1;ͷԲֲΪǰ棬ңֱָȹȹʾսسǣΪֲܡֱֲξ磬Ⱥ̻
Ϊ˶ݾϢҹǱƹͷȴڰѣ޲ƣֲʧͬ顣ҵʮ˱ȼ˳ӣٳֱβ׷գͬ½֧ƴҵͬڻ£տڰ׷
;УҵȽˣڲ֧ŹȴҲ߲ˣֻҹһŽŹءڶػͽ֮Ｘһգҽ£һС
ٺϽнȻżҲʲôöµĵط̫ƽҲ˳ػص˹У˭֪
˵ɳ̾һԽԽߣףˡҲȻףĬԱ̾
ߵԼ磬ˣǧرү״ԽôͲԽ̫ƽʢߺùһĳأƫƫܵҵĳǰһصƾ塷͡־ȭܲ٣һƨȨǻֵٺɨܱߵĺˣһл󱯾硣һصƣǲ£̸󹦳ǻһȻڴʢﰲٻ󡣿ƫƫӴԽ˶ǰŴŵĳүɥ
˱̾ȴһˡʵۣǽ˾ףһͳ²żʮ̫꣬ʢݷһ㣬֮ң۱۱ڳһһһո¶СѿĻ٣Ȼͱ籩ϴһ顣𳯵ģʷϣǵһȴ֪ǲһ
̾˺һᣬµջǻعˣȥĶѾȥˣؼ¡
˵˫ȫıԣһ·ûһǧµ硣ǵش֮أҲûǴѧڽѽ½ʵ
򣬹⣬˿ǻĴСС̵ڡֻǵشƫƧ޷ѧϰѧʶֻǳǳ˼ʷϵشնһһ²Ѫս似ȱǱҪѧġȻŲæش
ã̾һ䣬ǰתµľҲЩսƷΪһоľͳ˧мļҪʲôĽͳжȡҪȱ»ֻǳǳѧ˼ʷкܶ˼˵Լȥˡ˻ǫһãĻǰλ˿ú͸ѽ
дűд־֪ʲôԶ־ʵ
Զ־̸ϡճʱ뵽ֻλȥУһĻĻг˱߻뷨Ȼү˳ػԭҾҪúõؽ߾ȫΪһЩ飬ҵԶ־Ȼش
ΪЩ飿²ɵͷӵ˼ֻǻĳ֪ϣһ
ų꣡һһٵػ˵˳ЩšһЩʷ鼮֪仰ʷԭǰӡ
Ȼ˫۾һɫһ䣬˼ˡ˸һ׷׾Ŀֱ
ע1.ʷſǲӦԪ꣨Ԫ345꣩ҪΪǸߴԵ󣬾ǰһ굽Ԫ꣨Ԫ344꣩


 - ܷ

£Ԫӣ̫֮ҲˬзţòΰǡѡϿξϮУа̫أǨݴʷƣa֮¡Ի:ԣԸԳ֮֮ίԷ֮Σü֮ѫ
-------ժ
ųһذըըκ˻ײĿԬͷ΢Ц˶ǴŸɫֱ˭Ҳ֪˵Щʲôˡ
ȴ治ɫǾ仰Լ˵ģȻȻض輸ǰĲ豭Ȼغˡղųƪʵ˷ٿˮҪúòһ¡
һ֮󣬻ݴʷܸ˽֡һԱĻ£ֱʵΪ˵أ
߱ضʷһʡʷ鶼ʤдӮˣȻˣⲻųˡܾܿôһ¡²豭ɫΡȻش
˼׷ﰵԵͷ˵ܹҪʱַܲʧ˵ʥ֮çǫδʱȥߴλɹ³ų꣬λ֮𣿡
һ˲ɸӴʧɫеŭеľеȴǰ̾Ȼʿǿλӵܣȥûһʿ緶ȴ벻ʿȻ˵˭ҲԵĻϴ󣬻ȴ̧ͷ㶵ؿ۾ﲻͣ˸Ĺâȥһ㶼ûΪ仰ˣЩɫ
Ȼϴ󶼲˵ҲóԲһƬžֻ֪ƴغС
Ҳ˵ˣ˳ֱĳһ仰͹һˮȥڲڡ
ĳֻ£ȴҵܷɴ£ӲȥܷʷҪ飬Ϊǲǻųηǰ죬ȴıˡ˽ܣΪۣ˼𣬲Ϲжɷ͵ˣ
ãããĻȻڣ˵֣鿶
˽ܣΪۣ˼𣬲ϹԬȴ૵ʫת̧ͷ鸴ӵؿ
ȴͻȻ΢յ۾Ц̸̸˵ƽﲻĲѽ
ȷĻھףʣµ˻࿴һۣԼľֻаֲס˼룬Ȼû˵һƬš
ˣЩл˵ˡǻ¿ڴ˳ţµĻǷǳ̾ˣڰξ̸ؽҹˣҲһ㹻İʾ̸һ¡
λӶ֮󣬶ҶݼӢعҳ˸εһҵȻϱ͢ϴگͣ¡
عף˶Ǹӵܣ˴¹鳯͢Ȼһ͡ϾΪ˾ҳӣԭݣټɳЩ˾ҵĿЩǧ໹Ҫ׷ӵܣƳξֻʣ¸жˡȻЩǴģǲܻϱ£꣬Ҳࣩô룬ְλٲ˵ġ
λ֮ң鳯ӵܣϷĳ¹ģԶ֮⻹ʲôʾأ͢õ㶫ɸµȻҳϣô˵ùȥأ񶼿ۿأ
һλݷһǰʱƴΪҡźƵƵسȥţΪ١ơû˸λƢŹֵʿǵʿףʿȦһԾŶҲ͸¼ºγϵãһλ󳼻˾µĻͶ꣬ϵһ
ٴӽƿ¹ѾλӵϧҪϸλһλʵȨɴУԬǣͻµĹϵǸŻߵġҴӽıλϲŭɫĸӦҲˣȥλҲмΡעҪΪһȽȽǣ
·аʱ١һۣһͷͻȻͬʱվԽһߵУ£ȭ˵ػˣҶ˲߹ٺ»ֻԸΪƽӣ쳣
˻һһƬȻ
١˿ɲһӵܣȻ֮ʿǼǲˣϾ̫ԶˡǸǣ游ǵݴʷ׿ҪǣƣͰѽ˸ʲôͣӵ͢Ĵ󹦣Ȼ׿ѣ͢׷׿ΪｫԻΨһĺ˻ˣȻܲһ͡Ҫǳͣ͢׿꣬鲼ڶҲӦѽŹȥꣿЩ˶ڸسҪְ
ȴͻȻ˵Ϊ£ⲻǹ߳͢ĹְԼúÿһ£Ҫ˾ˡ
ؿһʵģ
һô룿١ǸһͰԼƵ¯Ͽˡ֪Ƿңϴ󣬵Ǹ缸ŷִСòȫ棬ǰҸȥɣС֯СɣǲŽġ
վֻпЦˡһ˼˵ˣ˵⼸뾣֮صıнʮ֮ڣҵҲϹ֮ˣ֪࣬һ·Ҳи顣ĳ뻸Ϊϱ͢ҵԸ쾣͵ҲΪ͢ౡ֮
ã˲ɽá
¡ԬǺΪʮͷʹЩǾһعϳһãǾͺ˵ġЩָнģų⳯͢ԱҺ͵ؾҲƵƵгͻûеԱԼǣʱҪ¡
λھ山дʢӵԸеΣⲻѩ̿𣿻ھһСް
ȻɫȴֻǵͷȻɱŹµ޶Եɫһʿѽ
һ»һ˼ûµݴʷܸĲࡣǾγ͢͵ĻҪȫְĻ˾ͻлˡ˼ǧܹһͰ˼һˣ͢ɲҵǸʵȱ1ɣһܲһӣ㶥ȥˣ˲һкܶӵںŶأΪǡ顱ͿԼẮǧ־ΪŻѪϹӵǵģȥضҡĸ
ȴȥƫ䳡ʵȱǸٴҲûΪڻûλӵԸֺͦõĲ£ȫȫʮ山
ǲﲻɰ̾
ΨԬȴﰵԳ˼ƺ뵽ʲôȻ̧ͷһ˸һ޷⡣Ԭǵһȴ̸ȻһЦһۡ
ԬǲǼ򵥵ºһѾͳǴ⡣ȷͳıк⡣
һ˼ҪڵĹ٣ãǲˡ˵ⶫĹȥԣֻҪ嵭ǳдƨͿˡԼǧഩԽΪ˳дƨԼҪôˣүԥһԼү󷢴ȱֻ۱ֻۣԼҲӦԼôҲں³ںµѪΪ꣬ȻԼлܸдʷΪʲôúõشһԼ֪ʶĻ롢мɵȻĺ˻춼Ȳ
ԼһաӴģ½ţǸʲôģִʷ飡ﳤģûԹ⻹ûֲҪȥֵأֻҪƶһǡĹƶȣƸ¾ͳһ롣
ڶ˼е㲻˼˵ˡʷ鼮ѧϰë˼Լ֮󣬴ӸᵽһǾһҪԼĶʮ򱱵ûмʮĥϣ͸ûа취ذںϣֻҪ÷ʣõʮ£ˣͲЩ˲ߡϾɽȥ±ʮдǻԼߵġܲҵĻʲôݱǾǴбģԣҵĻʲôҲǴӱļģ
ԬѾԼӵڶˣ˲򵥣˲ѽҪǰ̸Σ֪ıºͲܣȻƾӲ͸ˡл׽׽
գԶ˾ӺµݺܿľأͳƺͼнϹıʱ١ǹֻȳ͢گ鹫ʽΡؿռ֡ũ֧Ԯ顣
µô·ȻҪͶ֮֮ҡĶʮƥսѡʣµĺȻ࣬Ǿϸĵָֻ˿ɡϵرȱսصĺһϣ¡ܸ⡢Ԭǵ˶ʱֿ˻
Ԫʮ£һλ¸дų͢˵ķڴεĽˡֽڡ˾Ӻ£커Уξݴʷ£²о¡̫ġ桢¡佫Ԭǣݴʷܸȼλϴһ֣Ч൱Ĳ
ݳˮУξھͳʷũɽǰߴ䡢ھʷũʣٰࡢھʹ¡ũʡ
͢ǴѪˣߴ䡢඼ǽִйٹְλְڸʡŶˡˮУξԭͳӪĹְڽ϶֮Ȼ˻ʵ۵Ļ̹ˣǵλɺܸߣȶǧʯУ֮һҲˡ
Ϊ˳ͳ쾣ǰκĩͷϳ˵ָӹ٣ũɽָڸˡũɽĸְǴԵĹְ
Ҫǵũɽֱڴ˾ũϽȻ˻ǻݴʷ£ľ廸»˼ˣֻЭķˣ֤ԶԣҲ飬ѵԼı
벻ⶫʵۻǴѽﰵȴ֪Լġ¼Ѿλʿڶ߲㡱ʿȦپ²ξҵġȻ÷ǳˣߵߡʮ¥ôߣɻµȼλس¡ضʽϱ˻Ѿ£Ұ˲¾ûа취һ㡣չ͢Ҫúʵĸ߹ְλʿšѪ˦ˡ
ע1.ʵȱָʵȨС߽׹ְָʵִеĹԱעοµ١ǹ˵


 - ˮУξ

Ͷߴ£⡣îʹֽڡС¡ݴʷｫ¼¡ºγ䡣£»˾ͽͬǰ»˺͡ǰ˾ͽʷƣ£ӣԺΪΪ佫ݴʷ
-------ժ
ɿУˮΣԶһһæµεĵũɽڰ򱱵úˡ
뾣ıнʮ֮ޣͬطٸȽЩ£ѾڵطסҵѡЩڵطٸ֯Ѿ˶δգٶˡͬعٸʽЩ˻뵱ػȥˡ
һЩھٽݡѣ׼ȥͶó²һǮȥͶ׿ѣһоݴʷ͵ũɽӡĹģҪ󵱵عٸ͢ºЩͶ׿ѵȥһࡣ
¾ʣˣ׳ռˣѸˡͳ֮󣬹ǧ˰پʮˣǧʮ໧ֻʣ׳һˣЩ񰴻֣ÿٻΪһͣپʮ͡
ÿ˾˾Ƹũճ֯͹˾ΰԼӵѵĴ˾ÿѡ¸ءĵŷ֮Եũɽ֮ίΡ
ѡֱշ֮˶ʮˣίΪǹ٣ЯӣѲӸ͡ÿһͣƸʾоò֮»˾ߣԵǹٵʱ´׸档ǹһвʵ򵱳ϣֱũɽϡǹҲԸҪǰǹϵİҲӣԱ㻥ල
ĹƶȺͻȷԺͿʼ£ڻ»ľ꿤еȻػ֡
һʱ佫Ǩ֮󣬽Ҫľ޽Խݡбũɽľǲóġ
֯׳ũܣľԼؾˮ˳¡ȻѡƸߵĵطݻľĴܣƳɿ溻ӶʯΪǽݶľΪƤ֮󣬸붬Ắ֮ǰڽǧ޽ƣ
֮ǰѾµʳַ͸Ϊ˵ϺͷԸÿÿڿΪӣۼľɾʳֿΧ֮ȡů
Ϻ֮ʱǺ䣩뾣ݴʷӵطҽˣֳʮѲ͡ԼҲ첿ʺһ죬١ǵ˶ڸѲӣĿԼÿһڶǲ۲۵Ĵˡ
Ȼ֮ˣма֮еƤȶ֮ʼɶط͵ƣЩ˹ᵱطͽȻϴҲеؾڱ֮˵֮£ۼڣϮ͵أũߡоǾƣе
ԸЩˣͱֳһ档еİ࣬ԥԼɱȨټа֮ͽ߸ߵصڱѩ֮еľϡڵطͽֱ龣ݴʷ£ҪפԼĲһΧˡͽ״ӣһټ͵ؾ񣬵նס
ڵؾϮ͵أͻͬعٸҪӣãɱļҪɱɱҲźѪ󣬶ʱˣ֪Լ첻ĳֶΡصĹη֮绢
ڴ񡢾еУں͵عٸһֱǷһһ壬񲻶Եģǰȼʹ
Ȼ֪ƫ̻񣬵㹫ˣҲûʲô˵ˡٸֻҲѵؾȵȣüϵļˣŵľˡ
϶¹ȥˣǰֻȴʵʵڳˡ
ˣһкҪĴҪʼˡھһĥϣ͵ĹѾˣϹϵһƵĴ£ôأѴӽ֡ũߡţȷַȥȻ󽫸ͷֳɸ飬òũߡţʼھˮߵĻĵ￪ʼˡ
ʵڶʱͿʼΪ׼
ǲڶ濾СС飬˯˯СԺһСǹǹӡΪеĶ첻Ǻ䣬жص׳ӣ͵Աߵˮӵˮ̽ʳôҲҪ񣬲統ɳĳͣٷԾ׳
һѾм̵Ǳʡ
һʮ˴εʩԭеˮһ壬ʱ£Ƚ͵ﻮٸũʦѧһЩũҵ֪ʶҪũʯɾڳˮֹѻľңũȵһлطʡ
ڴ֮ʱ͵׾ͿʼæؼĴʼ֮ͽ˦١ǵˣڿʼпܾþһ顣
ڹȥĺУ֯ȻûжΪͳٽ³ǿɿҪÿʱݵĹԱĲŸһµʶϴʱ䣬ŪһʲôЭƶȳñɿҪٵöĸţȻɿѷɫũ
ͱѾǳĻºȥǴȥ飬ϣʲôֻͣϣ֧Լһ֧ɱɵľӣΪд֮
ǣĹְˮУξ˰ݻˮУξ˿ʽͳһλУξˡȻûнţǳˮУξϾУ֮һǿһġ
ʼ͵ļеĽƣļʾ˵ÿоһãһоƥʮ߳ڵʱ൱ķġеôϾ͢ѾּϽ䲻͢˰ÿһճҪ͢ģֻ轻ĸԱʹʩǮҲһ˰֮һԸ֮⣬㹻ǧˡ
Ӧļ˶ܶࡣڶĵʱ֯˵ˣĴͽԼдġʢ͡ӢҴʢеͶʴ֣ǿߣԶ÷Ӣۣ԰壻Ϲᣬѣгã褣һǵڰȡϽ֮ͷ̽ȡЩûйȥõһγУӢҴеľұֳֵָʮţɱʧ˵ĶصԼСЩ˵鲻ǵĻӭڵؾҲǿҵķ졣
ѡԭǳϸҪ׳ѡǧʼʮѡһ
ǹ࣬ȡ顣ͷɥήҲϢһˢֻЩȥӡͦμ˲һء
Ǽ򵥲ԡǾʯһٽصʯҪʮΡڶǿһһʯǿҪжһĹأǲͨһֱˢ
ɸѡֻ֮ǧ˺ϸ˶򷢻ȥμӴǧ˻ҪˢһϾһıֻǧˡ
ǿʼѵʮΪһʲʲΪһӣӼּ֡ưΪһͣΪһӪӪӵȼǧΪһΪһξǡءϸ鱨
вˣǴš˺ȸĺӶѡɡаˣѵͳһ֧֮ʦ
ˣµʲΪ̹١Ȼд±̱淶±ÿղĿ
ÿîʱ𴲣ϴ֮ϣжҰһʱȻ͡綼߶УңͺϢһʱҰһʱٽеѵͶ߲ѵʱ̳Ȼټǹ˵飨һ˵¡ʱһ̴˯
±ѵ֮ǧֻʣǧˣ˶нܺҰⳤܿΪϸˢȥġ
ˮʱб̱ʼбѵĿʽϣٳγʿ١
ÿĿĿϴ𴲣Ұܲ䡣ľƳɵıһһϵĶơìͳѧϰɱģľżּɱЩܽģŸЧõԭдģһ㻨ܱȵġѵԾܲԽԽߵľǽȵѵм仹Ҫ໥񶷣α仯ǰ£ǧֻʣǧˡ
ʱúܿ죬ܿ쵽Ͷ£ˮѾĸˣÿʼʽʿѵˡ׼ȥһ˽꣬ѻ´Ӧǧ׵ǹŪõ˶浶ǹʱˣܲܽԼĳˮΪľͷ
꣬Ҫȥ˽Уͽӵŵ»˵е׼ˣҲξطˣرһҪա
ҵطܿͰ˽Ѻ˻ȥԼȻµĶ
ξطˣǰְµʱ򣬺νеϳǷǳչˡ˻ᣬڽ¥һר복ط
յȥ˲ɶۺ죬ϻӲɴ󿪡
ˮУξ㣮
֣㻹ǽƽɣ̫˷Եֵ̫ˡ
طҲˣϸĿڣƽϵھиɵǲѽ
ЩСС֣ϲ̨档Ҫǫ黹Ҫġ
СС֣Щһ쵽̸һӿܶûа취СС֣طЩ߿˵˵һյ
λҲһࡣ
Σ֮ʣƽϵʵµ̫ˣѹֻ㡣
£ĳ֣̿Ψн߾ȫ飬⹼˻ͳ͢ϵ˵˵ʵİ磬ǻ£治֪ԼʲôӣΪһСũ壿߳Ϊһǰ;СԱΪгܶĿл±ȶСҪأϾСֻһƣʵʵڸȨֻл¡
ѽ֪ƽϵ֪ͼ֮ˣҪȻҲ˾Ϊȡˡطһ˵
ĻѽҿҵƵģһںµĺ汦
ңæʩ̽ʳӳî


 - ط

طӣƽҲ濣̫ء̫֪֮ˣط֮ͯУνطԻ˶ţʹרѧطڲ룬ѧͨƶͣʢʮө飬ҹɡۿ٣֮ھݣΪ£Աʶ֮ʱΩط֮Ժزѧ֪ͻᣬʱÿʢطڣƣ޳֡
-------ժ
̣طһ٣ݷ˾һ㣬ƱһյȻ󿪿˵͢˹ְ֪ʲô𣿡
ûʲôѽһýǰͦ󷽵ġԼһջԭĺӣֻ˼΢飬ͱԸ߹ΡһηپȻףҪƾ͹ӢҪԱԣҪֻ͡Ҫмͺˡ
Լʵڿʲôè档
һĪɫط֪ӵĲ֪
ӵܣƽɽλϵӵܣ汻͢ӣصҪΡطڽ͵
٣ӲŲ٣ҷѾǧഩԽңΪ硢ÿ̲ܲ˵Ҫǻᱻģ˵ʲôҲ
ʿҷΪաաա²աա塢塢塢塢šƽϵܣԭǷ翤ǿչ塣꣬Զԭڻصϵأֻա塣ط˵
ĬĬԣѾһˣ֪ҴҲеȼ֣ұ׼Ƿǳϸ񣬶ISO2000ˡط˵ǸԼӣԼĪֻա塣
͢ԱΪٺǹ١ٰѴ񵱳ӹףطɵɿ̣Ѵ񵱳ģֺеɸѷŵеͨѰ񵱳ɷšлһ塢塢塣
طһ˵ʱĿɿڴ٣
ְǹ١˵طһ¼˵ƽϵܣ֪𣿻Ҵһǳ
ɳ̾һѾǹƳһأƫһĽ»ǷǿЦɱѽһǧĲҡ
Ҳˣ͢Ǻܴ󷽣ǴӹԼЩӻˡһĹְЩٸſϵǹ١ˮУξߴ䣬ǿһĩٰɣЩ˻Ҫǰ棬û̫֡
ϵĿ𽭱ӹģӹȴֿӹġͻȻһ䲻֪һӳ￴Ļɳ̾һѾ᧿ΣˣȴҪָߵ͹ȼѵȱ˸һȾҪɱΪ߹ٿһ
ɧطҲǳ̾һЦҡҡͷ
ҺûĵöºιأΪ۰򣬻ũɽǿڳŵСطɧ˵
ôһ£ˡ
ѽѵ֪ũɽô𣿡طһ
ִͽ̡Щˡ
ȴӺι뻸֮Ĺϵ˵𡣡ط¾Ʊʼƪˣ򣴨Ԫ棨ɹԭΪֳ̫ɵĸˣ˾Ӻ¡ιʱ׶ݣھڣ볯Ի¼̴ݣʹ򡣡
Ԫ꣬꼴λ̫ٳι֮ԺιΪ͢ء׼䣬ɹóӷ֮ǰֱӰ֮Ϊݴʷιȴɹĺѣ˽壬ȡ׼ҡط˵ͣƱһȻһڡ
еˣ˼⾣̻¸սֲãط˵׼ֵﾭӪʮ꣬ٹ̡϶Ҫ켺Լİ׺˵ΪԼֵƣδΪԼıĿǰԼµֵܺѾϻǱˣΪҾһ֧Ǹˡ
ЦԼ̫ˡûкô˼ǲȥɵģҲûãϾͲܵԡЦҡҡͷȻֵͷʾ⳵طȥ
ũɽȹƶȣǰκĩѾϳʵ۱Ҳگ£ʽϳƣԴнˡط˵
ŶⱱǰôõģЩʵʮ򱱵ô죿
ճ͢ƶȣбȼݡӺݴʷϽӺӵ˾ݺϿӵ˾ݺϿ̫ءȼʷؿǶѽһܵġ
ˣ͹ϱ͢ʱָũɽֺõĹְӦǹһȻͲˡ΢Ц˵
ǣȼݹԱֻҪǶ߾ͿԼóط˰ֿԲξ£ֻɼȥˡȹְǵũɽܱġָũɽ˷ԡǺιܻУ֧֡ڻźʿԣԲŵǿС
***̫ˡ벻ĺĻ̫ˡԭΪԼ겻˰Ѿռ˴ˣȴ벻ȼǳԴˡ⻸Ҳı㣬һũɽΪԼȡ˺ʵĹְ˳İ㡱ͳ鵽ӵ£ڵѾǻ»˵һԱĸ
ԽԽ˼ЦطЦҲɸŰ״ЦЦԽԽŶӣᣬϯĴ򷭹ȫͳˣҺǰ䣬ҪȻ˱˵˭ҵķ蹷û˹ܣ
һᣬЦˣϬͬʱƱһһߺȣһ߿Ŷĳطֿʼˡ
ۿĳطĻһĶ࣬۹ҲһĶôͺڵĻڳˣֵúúô½
ˣγ˻ĻŵģطȻʼ׵ס
ƽ1ˡʱҾƶֻө飬ŵѧʶν꣬бΪĻš
ǰʦǽǵө˵ĳģ˲ѽЦеʵ֣Ҫöөܿϵѽ
طɡһ죬ƽϵܼǴҲˣҾʵʵ˵˰ɡө鴿Ϊ˸Լġ
˵ﳵطɳ̾һ˵ƽӵܣȻ֪ǺӵܵļࡣƷ޺ţƷʿ塣ҿʮ꣬Ⱥ飬Ȼ뱨Ч͢޷١
ƽϵܣ˵һ𣿡طżЦ˵ǰʮ꣬®꿤Ĺǰ®ΪĸТΪ˸ĸ£ʱʱޣˮӿ£¾Ȼ·ߵˣƽϵ𣿡
ţ˵ҲšЦ
˭ҪôţXҪүʲôֻҪк飬ȥٽĸġ߷ڡһȴ껹á뵽ɵضʱ˲ŸеاʵоƷƣõٵ٣ȴлˣֻ뾡ְ취Ʒǵע⣬ʹ͸һְٰǷ⽨ƶȺѽ
漴ȴɰΪԼҡԼصʱϡͿͻһӵܣٷܶʮ꣬Լ˧֡Ӣ䡱֮⣬Ҳǿ游͵塣
ǿ游սģ˵Ǽũ³򿲶ٳĹĸ׭֡缺Ҳ֪ĳĴĶսѿźÿͻһԪ͸游תԼ
ԼԽʱȻ֤Լݵ֤Ѿ͢϶Ϊʵ꣬Ϊ˰游ݴʷ커缺Уξ˶ʹ͵Ĺ֮ڵʱ鼮мصġ
ѽҪǽϳôøظԼ̸ôЩ͢Ļ治֪ԼѾϵڱҹֹһΡ
ط۹Щˣϳ治ǲѧ֮ʿ۹䶾ıʿԼĺȱˡ
ǣطĿЩѸ˷תط̽ҷ͢ƶȵġڰ֮󣬿ǴԹʼһһͺȾƣܿξЩҡˡ
Լ¾˲ſ˲ţıʿ֮ȱġвѧĶӵܣԼ߲͵¹󣬶ֻط֮ĺӵܲſͶԼ¡˲ѽҪ˲ѽǵʷ˵ʱںи˽ͣϡǵһЩ¼ӦڹУͱĻ´磬ȴ޷һļϣͶǰ޼ҡԺлһڵ߰γ
תͷ֮ȰѳطŪԼߡԼȻѧᡰŽ񡱣绹һСѧгطôһѧ峵֮ߣʡܶ¡
˼գȵ´񹧾Űݷá
ϸһЩˣһһԼֲҪûвѧ֮ʿ뻸طøԼ
¶һ£ܿͻعˬؾʹӦˣ漴˽ط˵˼طҲƴǵؾӦ£ƺͲµǶٷǲóԵġϲݳطΪˮУξʷ
ͳطȥ֮һֱԱݴʷܸʵΪ˺ӣ
Цò˵ӳɾͽԶʤҡΪԼͺ񸣰ɣ
ܸɴ󾪣ȫǻһЯô˵أ
Ȫ᳤£ֻǰһѡȻɱϡԶıǣҲ֮ˡһ첻ڳ͢ˣ˵ıӻ
ܸʱֻûų꣡־򵽵жأ
ע1.ƽνϽ°ϲһֺͺϱһ֡


 - Ĵ١

Ͷ£磬ƽҳɹſްػΪʹֽڡ󶼶̫ξǼУξƽ侳ڣĸΪ̫ĸΪ̫
-------ժ
Ͷʮĩˣضʼ׼ˡ
ӽ굽ĴϣʮƥڼţǱϵ˵һҪĴһ·Ȼû˭ҵëȥǡ
˵Զأûм϶پڣԶԱȥ
һ·ϵ¿ѳûõЩǰǻĵصĵطովһա
ÿʮڴ·ıϻͻȻһկӡӵԱʼؾˮֱپԱկȻдСֶһǵũɽկ
ΪһկСľһΪһկɽ·կƽϸߴΧľդΧ𣬳ķĸš¥һկָм¥һ涼ҹ䡣ΧľդկСկֻľܡ
վԶȥԴŶկмľһšһмճε·ͶֳľǹжѲկΧҹѲߡ
л𾯵ˣկ죬ֱĴկȸԱŽأȻͶԮȡһ棬һկһկһֱپڸĳˮפء
ƽµʱ֯ºӲ㣬жӾѵȺ顣һɼȮšﾰ󣬸ԶɿطȻͬ
ܿ쵽پأﱾӦǵũɽפءǴ֪Ѿʢ塢µĵũɽ커ˮУξͳʷԼµһ˸ûפҪǱȥתתָèپ˵ԶʮӦǳˮڵפӪǰջ͹һء
ˮӪظǸղżկֻ࣬ǱկҪ
ӪسһǧٳߣһǧİٳߣΧһɸߵļľΧդмÿ߾Ϳڡÿм¥ͬšÿ߸¥һÿ¥һϸйֵˡ
ľդΧһĺ̾ľվӪԶȴһ˿֮ʱʱĿһƬԵø
Ӧλϱ֪е˲ϸӪηġ˵û˰ɣǧ˵ĴӪȥӡ˵˰ɣȻ͢פؽȻͬȻûһǧ˾һķ֡λˮУξȻξ
ŻʮԶмʿ˳óǹָźʵľʿ
ǶʱˣҪǰŭЩ۾ľʿ곤ĴͻȻְЩһȻԶһָЩܿͷԼû۾ļһǿ¥ϣľդеڶ׷ź⣬ǶǶ׼Լһļ⡣Ҫһðʧܰɴ⬣ʱٸһôӪ˻Ҫӡ
Ǿݴʷ˱´٣н贫ڳˮУξˣɫ
Ƹľʿɫʵ֪ݴʷʲôһ㡣
ժоݴʷƵ˹ȥһʿӹ֮ûӪţʿȻöԴ׼ˡһŴٱ˫˭Ҳҿ˵ʱһλģ˺;ʿӪկ˳
ˮֵͳλˣҽӪ
ٽӹݻƣû˵ͷǣӪȥλҲֻ÷ں档
߽ӪأȿһյأΧþľΧɣҾȻֻ֮࣬мһĹֱͨӪظءٿңֻľդӪر϶һأ˵ƺҷľ¹ǡ
ΪϱĴȴԾ̾ӪҪϮӪǧľդЩƺҰŵľľ¹ҲϮߺúõغһ⻹ϵģôľ¹ȴ尵׮˵ȥûš
߽Ӫظأֻһ費ܣһӶѲߵʿжĬĬĲмȥȥԶԶؿʮӪصһǻ
һᣬȻһʣǰֻһСĿյء
ӪǶӪоĴȻһɵؽгôܵӪؾȻʱפоӪǹ̶פӪⳤˮˮУξʲôˣ
ǵģЩԾػعͷһ۴٣漴شǰƵ˵޽ġ
ٵͷΪһλϾˣȻһۿоӪֻоӪŻڴǰֻôСĿյءǶӪĻյؾͲֹôˣϾڶӪƽʱĲҪܴһ̵ģӪûôˣ˵ͰӪطˣôյظʲô
λϲڱϢһ£Ǿڳȥˣʱֲܻ㹰˵
ȥҴ˴˶˳ȥȥˣͻȻʵ
촽£󿴵ǲŭ񣬻ǿڴλ˵ĻҼҾȥȥˡ
ȥȥˣʲôܴȥ𣿡ټʵ
ʱ㱧ȭȻϲˡҾܣֲ档
һ㶣ԥһ£ӻóһƣ⣬˾Ӻ桢»֮Ѳӳˮٴȥء
һ㶣ǰȥϸ괫ʾƣǶ˾Ӻ¸̷ƣȹ¸
볤ˮӪԶĵطһտ֮أһ쳣ҵġս
жӶţǵ࣬ȥһǧˣװҲֻ࣬໥Ĳһһ죬һԾٺ졣ĬĬضһͬںԷС
ڣĶȶųɴͳ׶ΡǷǳڽΣԼ͵ĳǹšǹͷŲšպŰ׻ҵһɶ߳ìжǰ档ŵ͵ֳ֣ľơ͹֡
ٺĶҲʼԶΪλгʮ˸󡣶ʮ˸·ֳĸ뷽Ķ󣬺滹ĶԤ
Сֲ䲻һţţ벽ߣԤں棬ҡ
һֵĺУǳǰ벽ߡȻ·᫲ƽߵòǺ룬һֱƺҲߵЩˡǲ·ôƽôᣬȴʼղңһֱһ壬о۴ֶ⵽ӦػˮµĶвǰߵġ
˳ǣӲŵĶЩ֣ʳΣд˸ߣĽȴǻߣ廹һΣһˮͰһһŵĲǳֳֹ֮⣬ﻹһ߳ϸìÿһӦһӣÿһӸһ֡࣬оģĶӳֳľվڶԱߣһ𻺻ǰ
ߵֻٳҵʱͻȻһȻֹͣ͹ͻȻȡͷպ׻ҵļʸŹֱָӡ
ӷӦҲжһŽǣӸ׷׾ԼĶơǰĶڵϣʿں棬ڶʿƽĶ棬ббǰŶȫϣڵڶŶƺ档ģŶҲϽҲؿһγһܲ͸Ķ󣬼ǰ¶ĳìһֻȴһŵľ޹ꡣ
ͷļʸ׷ڶϣһƵһСһСŵİ׳ʮּʸӵӿԼļϴ˿ûЧûģһ£ʱŽͣӱһź׷ӳȥ
ӲŲæذѾ޹ɢָԭĲΡӳ嵽ֻаԶʱԤһӱ˹֣һһꡣ
ӿϮﰵп࣬Ѿʼ첽ˣҲܲôˣһһ߽ƾ𣬵סϷļʸǰĳǹָùȫ
ǿܶУЩζĽʽЩСԳʮì⣬ʮҲãûܵסļʸüͷĲӡһĿİɫӡǣɥʧսˣֻʵʵԭز
źӵļּ꣬ڳ嵽ӲʮߵĵطˣǰĳìȴѾʧ˹롣ʱͻȻһĺŽǴӺӷǰŲͻȻֹǰһӲ䣬סì棬ìֱбָǰӡ
һǰŲǰһšͬʱֻһߣֶĳìߣֱǰĳì֡
ȻìŲţײϻǺʹʮӳǹڵϣһš˿ڡһ߿š˿ڡϵİӡ޿κεصáš
սӳǹֻʣ֮һˣǵĳìһԲĶϣʱһԲ߳ȥˡӶȴɵشӳǹ֡óĿ϶߽ȥľӳǹϿϼһЩùĺӡ
׶Ѹٵرĥƽˣӵ׶κܿͱˡûһᣬӶξȫȥȫ˺ͺȫ߽սһֳ
ȥӵ˶ڣҲ쳣ͣʱЩԽӵ٣ҹͻոպƽ֡Ϊ˷ֹԼͻȻɡ̡ȱڣӾԼԤӸһֱ֧Ԯ룬ȶսߣѰҺӵͻƿڡ
ûϵȻֻĶӣȥʵǺӽĲ⡰ӴڰϻӴȥ֧ԮԽ󣬿׼ʱͻȻһ󼱴Ƴĺз͹
ѾںӾȫһ֮£ʱҺҲǳˮģ߾ȫסĿ񹥡ͬʱӵҲһ͹ʱӵ붼סˡ
˫ѾγȮݽ״̬սҲʼһ˫ʿںŽǺ;ǵĹĶָ·һ󻶺߾ȫԷšɾȻײһ𣬼ľκء
磬ֻòôƴɡǻֻľľǹѾɱӣҪ浶ǹ֪жңԱ߰Ϸ˲ɰԸ̾


ڰ - ϱ

¡ʯߪϮִ֣ػʹǣ̫ų彵֮ػ˾ŵԣлмὫǧʹ䣬ҹжУԻʤУ˵֮Ҳս֮նǧػⰬΪ»
-------ժ
ûعζԶսȴôһͻȻͻƺת
ӿԤ֧ԮĶûкӿ졣ӵԤӸ棬ͿԼԤӵĽ֧Ԯ£һ಻ĳѾԼҵˡɽӵԤںӵųʤҲܿʱսʤѾˡںǰлأֻܿʣ²һӾʿӣûںɫС
ֻʣһֻսˣʤ䶨
Ա߹սȴھһ顣ȻˣǸȴǾ֮ŰܣҪǻ͢ӣƸչٷ֮ʮͿʼܵˣǳˮûС
ܵӸ͸Ӷһֱֵеľʿ˰׵㣬˼׺ľ⻹ǵһοҿʤĺӡͬһšͬ׺սռˣֳõʤ֮ƣԲҧƴ˵סʤĺҲʧأĴ۱ٲ˶٣ֻ÷һ;ʿȫˡ
ҲֻǼٵǹŻô׺浶ǹսӦòôõˡһ߰οԼһת·⡣
ڳˮǾƶľʲ𣬷ս޹ǰʲӲʤߣնʲӳʲӳսʲߣȫʲȫӽն
Ȼ˵ôϿľ
ĻǡС飺սʱȻ޷СдþߣԱ̶ʮԹʮԺ˭ҲҰϷ޹ǰУƴҲҪȥ
󣬹һһ㬵ʵϿᣬ˲
òɨһ⣬˵Ҿɭϣͷڳʱȫܶʮбֳɫߣʿ߿ʿӪ׿ߺʿ߿̵Ӫ
ʿӪͽ̵Ӫʲôڣе㡰ǰĳˮֵͳʵ
ʿӪרѵʿ٣ϸӪ߿ʲʲֵʿ١̵Ӫרѵ٣ԱһʿѡΣϸӪ߿ζӳȳȾ٣ԾǨһһϸؽ˵
ԭˣͷŪ˳ˮһЩ¡
̵ʱ򣬳ˮѾʼɨսˡڲԶ⣬ۼʮ۵غܼҡȥһ۾ͿˣתöơвԼһ˴Χڣĵؽ뵽
УıԶʤңⳤˮǾһģôĹأڵ١
ȾˡͳطһԱеĸǿڽӵ
ǱȾñϴ㲻Ҳûͷо˵ˡٷ
ڴҹս˭֪ҹսսó·ɢ˴֪ˡҪ㣬˵򶼷ֲˡǺŲ
ˣɽ֣֣ҪˡǸľܽľ顣ȰԼֵܣദʱԽãȴ໥ˡ
١˼Ҳˣֹֻͣˣ
£šʲ˼ٽбԼСüƽ֡ȴĿڽоЦãֻǡ
Ϊʲô𣿡ϵĳˮʰսȸ߼ȴһԵԿܽ
ҹڼ̲꣬סˣʵʵ
ҲҲǾ۵СۣʱݷǴѧУȻе㡰ɷ硱ζ㲻Ҿ㷴ûȨ
뵱ڼһŽԼҵĳˮȻһȺѼһ㡣֮ңս֮ֻòҲ̶һݣڰʮƤ֮ˣ֪ʶʵȫһ顣
ƢóμӸ߿ľͷŬذ游칫һǽľ鼮һ顣Ϊһλʦ쵼游ʱԼİ칫ﰲװռһǽ񣬷Ǻ;йص鼮ͳͳȥ游ֲʶһֻҰɨäҵƾЩŽľ鼮Ȼͱ˰ⷽˡһӾ֪ʶȴʵһͿ
һ棬óĵľ񣬼һŬе֪ʶתʵжԲӵĿսֵĶϤͶսİԼҵı͵һɡ
µĥԼԾָӻǺ츳ģܿ͸оԽԽˣһָָ߸ַչơ
ȷҪ츳һ߶Լ̾ѡһԼȽϲĽžԣ󽫡
λֻһ곣¶ʦСӵܣûеʲôԺУ޹ûеҡҾУƽʵʵӪųһֱ˾ʹŹʡս߽ݡսۡսۣʯ쾪ȥʱ丼˵ָӴսڿ˧Ǿ޽еġ
˵ʲôأһŬλżս˼ͷһ߰ԸԼľ͡
һү֯׼ģǺץ˾͹Ӧġ˵үͰжԼ෬ϸ飬ԼǸ˲ѽʼԼδǰ;˾޴ģе־ˡ
ƶѡʽ齨̵Ӫѵʿ١սˮƽȾٴҲΪԼľ²ܵ춨ҪĻô飬Ȼһ㣬̲ҪսֵƿпͳĲ
Űڵٻңȴһﶹս˱һֻ֮ܳ԰̵ķˡ̱뿿ʿȥ򣬿һľ١ʿȥֳָӡʲôʲôһӵĽƣȴǸͷç޶ûطˡ
ɽƿսֵĹؼǰսսʲôץסսϱʱͿռ˲Ϣ仯ر룬Ϊ˱֤طʹԤӺȥԮһԮλôҾӮһǳõսǾҿʱȡþֲƣԼƱ㷢ֲԣϽԮʱһξ룬뻨һʱܰԮʱ㹻ˡ
κսһռչκҪжҪʱ䡣ıȶٻ൱ͱÿռʱΪԼȡơҲǱ˵ʱ
ϲԼĸһۣϾԼɳʱҲϣԼһɳԼǹһҪԼһѺȫųǻɨ£Լֻսݱˡ
սؼʲôأʱƣȻﳤ̣ܶʵ顣ɫ˵кܶżȻԣ㲻ܰѶֺսеһжáսڵǧʱͿʼˡҪ뾡취õ˴ƣԼơȻѰŵ˵㣬ͻȻһСȻ౻㣬ƵˣҲ㣬ʱͿ˭ץסսˡñߣµʧսе߰սϵ߲Ȱսܴս
˵սԭ߱кڵУ߱кڼα뱣֤㹻ԤӣԤӵþڹؼʱͶ뵽ؼλãսֵʤɽԤͶ̫ԥˣ㵱ʱһ㣬һûͻʱѸͶ룬ͲˡҪһͲ￸һʱˡ
սУʱͨȵʵã˶ڲսͻȻʹ˾֣սԣ
УξһòԩԱͻȻһ仰Ļ
ԭ콫ӽˣһλ괫ͳ´˹ϸһ㿴ˣɾسʵλĳֶв㽫ԼӪŰΧĵһΡϾ֪ʶΡ
ǰһˣһ˵˴ûͷЦеش
죬ǸСۡ³طȥ£ϻ£ͿԼúáһʱ𣬵һǧһǧˮȴʱͱĶжףʲôӶˡ
ȥɵһ˵£ʱҲסˣ˽׼úֽһѳһȥ
˷֮ǰѲҾǰʵʵػشԭˣҪжƣԼҲ׷϶
콫ǲʦģͦƢģһϵ԰뿪Цʵ
ʸƨԭΪҲ²²Űú̵ֽġ˭֪һϯпһףҺȥ˽ҪȻȫˡһ˵
ٺ٣׾ͺãҪȥ˽Ҷ˼֡˵ˣֲҪծͷԩҪҲѽڼ
һòСǻµ˼ҪԼȥһĲǣû
ˣ죬㲻ɰͰ͵Ϊ̶ֽİɣҪˣϽʵתע
һؽ꣬н顣Լ⣬⻵СӸģɫ˵Լ⡣
Ժһתվһᣬתͷ١ǡط˵콫ȥ꣬ҵˮȫΣɽפ
ɽǿ͵طΧˣ꣨˲ܽˡµ
ԣͬʱװݣһʱսִУ˵
Ӧ
СӣҲµˣǲģ⾪ʵ
ƨҴװɡֻһϲ׼գ۾Цеشʡ


ھ - ơ

Ͷ궬̫Խ1ٱ˶֮򡣺ƵǳǾݣĵͻţɱ֮ƴ⾳ڣƽ£ӽУӹ䣬ɾɳң̷߲ģġⲣʼɽ԰Ϊɽʮ䣬ɽƣΪ񻼡Լˣľ֮ڣ
-------ժ
ǻǷ𣿡»һΧĲ£ݴʷܸ⡢Ͽ̫˾޼ɡ²о̫ġ桢¡佫Ԭǡʷξë֮ʢܳ죬ȴĬ
Ѿϯü조顱ܸ⡢˾޼ɡë֮ʢܳ˶Ƿʿ
ղѾһ鷴ɱ»ɾ飬ҪǱԳ£ֱȡ壬ռݽϣεĽҾΣڵϦˣ⾣һ˵ȾǧˡɱֿûʮİգαѾʮ꣬ˣô۸ģʱ͵ɷʴףܶĻսʵԼڳҰµҲᶪһɶȺ֪֮
Ѿĺˣλһ˼ճᣬֻ˵ϻ⣬ʲô˼˭˭֪Ȼϴʹҵ˼һҸ˵Ķ˵ˣҲٽˣ˵ȥǺ쵼Ÿˡ˳쵼ɱɣ̫شˣ˭ҲҵϵǴֻﲻ˵ˣóĬԼ˼
ʱϵԬȴӦһڻµףֱͦɾ˫Ŀ΢գ˫Χ£һ¹ƨµʿģ
Ԭһĳ˼֪Ϣڶһ֮ʲôڴһڳĬʱͻȻ̧ͷ׼˵ˡ
ãҪԬҲڷӽ㽻ƿɾͲ֪ҪӵʱˡԬǺǻµұۣǾλطʵ
ȥ껸¸ν꣬壬¾ίΪ²ԼѾȥĺѡǰ˾Ӻ¡ݴʷٽڣȿ۹Ҳǻµ޾ˣĶ׷֮Ӽо̫صλ滻ȻίԬΪ佫ġ桢¡콭࣬׼ҾӪʮľվȽŸĸͳ齨ˮפ䵱ݴʷ˾ѫְһûʲôòµأμӾ»ʸûУӦͶĸռҪְµλӱȹˣſʼ׼
Ϊ˿ƾҲõһСίΪġ桢½̫أȻڱأפȻ󽫵ʱļо̫ػûɶϵ˾ݴʷ˳ȥռ˾̡
Уξݿ⣬֧ӣһΪפļо̫ı߾Ϊΰ½Ķġ桢¡佫Ԭǵı߾ֻҪ˲ͬƻµǲҪ鷳ܶࡣ
ɴ˿ɼԬΪϵĹְϺͻµ˽˹ϵٳžصĵλܸܱȵģҲһĹؼá
Ѿڳһ㰮զզӣȥƫУºͷԵܴõԼҪ֧֡ôԬǵžصá
֪ԬҪʲôΪ˱˵ˣž´£ԷǷ˳ܼȻУشԽԺϡΪ»ߣܶѣָԺصĳɺգȴɺΪͼ֮ȡߡ޵񲻸ԶսޣǹϮľѡװۣȵо֮Ѿչ̰ڣأƿһսܡظģ˿ڷѴ˿йռ֮ʵΪҴ2
˻һ˵²ڣкá治ҵСްһһ컨
ġ޾໥ͼԱפʱʱаʷΪǰСٽٻӦԼռݾȨ¸ϣʵǰµı־ʵĿľͱҪ㹻Ȩ
ǻѾڳ͢Ѿвг֡
ͳ꣬졢Ժ;Ϊء
ԺΪ󽫾ְξű͢졢֮ؾԱ񣬲˲֣ԱԱ֮Ю֮γ졣졢ۭһֱʦԶ졢ΪǼ뱱һ
ȴ壬в׼ɾ
Ͷγ󣬻˾žиֻ׼ͬʱչܱǰϸѼԦʿΪΪ佫ݴʷݣڽȶ֣ԼΡ
ЩǲԸ⿴ԼǹռݽϣƾȨ뵽ﲻɰ̾ϢѹƽԼ̾Ȩ߷ԶʤС
ǻȴڴˣҪڵλӣȡߵȨĹҵսȥñֻ򣬱ɣʱδǾֻˣͼ֮ȡߡƽ仰˵ĺѽ
վ滸µ˵ҽĵоݣ޻˵ղŵĽͬһص룬ºһȥ
֪⻹Լ뻹ü롣
λȰ趼˷ҪԭǿҾɺ϶칥ӡȻɺͻҾԶȴ֪Ǽ٣϶رշؽδԾأ޺󻼡
һֱעⱱɺ򡣾̽ӻر£ƽҳɹſްػ֮ҳ͢α֮Ϊʯд̡ƽףʯ񲻳ôţʯǲߪ֣ݴʷǣ𾪡֮ʣʯϾϹˡʯԣ֮Ϸ
ԶбĽݣҰѺȻĽݰΪλԪ꣬ʼҽţԳʮꡣͼ߱±ԣԭʯʹ˺㽫ְιߣΪȡ֮ơĽݰΪƽҽͽӣѾ꣬ߣɺϹأ
ʱͻȻվţԸΪǰʸʯǧӵΪ·ţΪǰ档
Ļһ쳹˶ĿɿڴƺѾ𻯳ɵҲ۾ƵضſãֱĿȥˡ
ĻҲ̨һոջϿյķŨƳ׵شɢˡ뵽ֻ֧ΪҾеϧĸоǴȴû뵽ߵֻ֧онڵ˵˶ɣ񺺷ԣ࣬лӰضǷ˿˿ۣȥиɻ
ǿеϲãһΧˣ˳ԷתԬϣʵ壬㿴Σ
һֱ﷢ԬȴͻȻЦˣˣˮĻ⡣ͼ֮ȡߣˮѾҪҲһ㣬ҿִУɺ¿죬ǶǣԭˮѾúˡΪһǵԭ򣬾Ҫҵ𣿡
˵꣬Ԭת˵ƽӢֻͬˡ
죬׹ֵ
ģԬǲɹЦ
λϵĻ²һԭԬҲˣһֱû˵һΪǷɣŵ˼Сĸͨ
תͷ͡ѵȴ͵͵̧ͷһЦףѳɶ֡
ղŵһϯһģȻɳˮУξʷطɫһ£ҪȻŴäôܽô秶ƵĻôҲû뵽Լ˵ľȻԬ˵ļȫһֻԬûаѺıԲ·ô͸ҲӢͬɡ޳ܣ
ڶգ̫ԻίģίʷӸݣ൱£֮Ŀְ֮ԡȴʼѸٵ׼
ݼˣڶȷͬ־׼صʱ򣬻ȴһˡϰ巢ˣȻҪƨƨߵӦˡ
ƽڼ·࣬õģǴ¹شҷĲ£ģƽ͵˵
ףԺܲܳĺľͿһƱɵƯƯˣﰵ˵ǫ黰Ҫ˵ģشˣ´󣬶ĳʶªǶ̣ԡ
ƽǫˣǫˣ΢Цҡͷ˵֪泤˵𣿡
ңӦǺûɣֻǲ֪õ̶ֳȡҡͷ˵֪
ң˼ԶıϲŭЦ棬ȴ۱򣡡µĻһǸ˵ôߵҪǴȥˣ֪ҪԼ
ƽһ泤۹⣬Ҳ֪ı¡͸˵˵ɣ˵ͻȻһЦǸ˵Ʊɽ
죬Ǹ͡
شˣµȷһ뷨˵ˣھЩϲˣҲ
ȥҪǱ١ȴǱ˱١ֱƿ
ν
ӰͶȾǽݣȻر·ȡɶ;Ȼһ·ɽ·᫣ذҪرפҲûа취ˡ
˼ƽȥ¸˵
ǵĴˡǱȴȫǾĻ߾ͿԴߣû˰صĵط߶Ϳ߿졣ʵҪĹؼĻеû˵һ
ʵ飡ȴɴЦЦֱ
Ц֮ȴͻȻʵƽӦжʮһ˰ɡ
شˣǶʮһ
ô˻δȢףζԵڣȻѣǼȻѾسˣ״͵Ĳٰ졣ŮӣºЦ˵
ôתҵȥˣǵĴһ䣺ūδΪҡ˵ڣҪԼʱһϾ鲻Խسį͡ǺɶǵĻ
Ť£˵δѰ
ƽѾ泤ȥˡ
ĻŵʱYY泤֪ԼҸôġԼһˣºԼԼҲǳǣͬԼֳ졣ǲٰԼĻ£⣿ֻɸýˣ֪Ʋְ
ע1.٣ݣΪʱɺݴʷפأĴ󡢹Ԫ֮䣬꽭ζ
2.λʷӦԬǶԻ˵ģҪ޸ģ޳ܵرҪ


ʮ - ʦ

α֮˽Ҳػͳòֹģʽִ̫̣ԳӦǲξػξءԻΪ˳ȲɣΨڶɱӶءԻʿҲն֮
-------ժ
ص·ϣط̳ɺʷҪˣ֪˼ҵĵϸʱݵʱ˼ԱŽ㻹֪˭ɵشкգûӵġ
ɺǵȫڳط
ز£ǭп֮긳Ǯʮ˺Ϊzν֮zˡΪļzƽءȶ书ͬᡢ棬˰ΪͿĩֵ´ңz԰֮Ǩں࣬ãջ֮Ϊ͡κۿ˺Уҹ֮κ۰ΪǨ֮ΪصԴˣص֮¡ԪУԪ291299ص귴ңƵ󼢣ƾ͹ȣԼ뺺ҡΪصءԡֵܱΪ졣󣬻̫ϢԻ֮ض渿ˣӹа֮䣬ѼӢ۸֮ġ
ط֪ʶԨ˵ɺֱӴڿʼ˵һٶûУʲôĻڵףȫһһͺ˵Լһ
Ԫ꣬گݴʷԏQΪԳɶʷQQбıѣǱϸ֮־ޣʩˣġ֮԰ˣQͬʶ׳֮Q֮ΪצصȾڣרΪܵ˻֮ԏQԭӹСˣֵ䣬ѹˣתԣȴءشޣʲɶӣϱ͢ԅĲ֮ģɱԅ;С
ݵݴʷΪƽ커УξݴʷŽءӹξ짡̫󡢹㺺̫Ƚ˧ǧص壬ʹڵӭگءӺݣ뺺ߣٻگӭңνԻйң㸴ΪȻ۾ݰ֮͡⡣ǲ֏У󻺷񻹹顣֏ɶͼ֡֏أٱףܹپݹ㺺ڹپŻսꡣ
̫Ԫ꣬Գ¡󽫾󶼶꽨侳ڣ۱Χɶ꣬ݵǲݴʷᷡƽ̫︷С㼯ؾնؼԶԷʬ
ؼ˶ѣ˴塣ӵڣ档Ӫ۱ӪԳƴ󽫾󶼶գΪپɱɥֵֶɡƣνԻӣʰʶ϶棬Լô£ȻǰۣӢ䣬࣬ɹǰΪɶʱʮΪӵΪ󽫾Ԫ꣬ռɶСԳƳɶ侳ڣԪΪˣԼ¡
۱Կ񣬼ԼϢλʮ䣬ʱڴң¡ǰڳɣ֮ӰΪ̫ӡʺۣԴТ̺Ͱ꣬ͷʱʮһαλ¼¸Ծִɥ̺;꣬ҹޣԽڼɱڡ
Խ곤ȴֵΪۡı¼ȹɳбɱɱüֵֶ˳һŶɱʱݵ֮ܣ֮Ӻٻ֮̿࣬ΪԱʲһԸȡɶڡԽز裬ȡǣͱšɱԽϹ幣ҦгڼˡΪع֮𹬡̾Ի˵ΪСعҲ̿꣬˶
ٴλ֮󣬱ɱȥԡԺʯʯ٣ԼϣԼ¡ٽã޴ϱɼסڳߵͷɣֹԸߺꡣгȡŴαǻʹʢƼǿʵԼŰ̷ɱ£ܿưĽ֮˺󵫷СɱԿϳʵɶãݿۣ޹ңˮǣݳޡֹ̫ѧƣڸۣԹص˼ʮоš
꣬ƼλΪ֮ʼԻݵ̫Ԫʮꡣ1˵طҡͷԵˣˣ
ӻǿ̱ѽĶǲصϰ·һӾ͹ȥˣطǲҲԸȥ˵顣
ڽ𽻽ӣҲڵӲ
ǧˮ϶Ҫȫ߲μ̵ӪҪ¡óˮʱһè塣Ȼʽֻǧв٣Ϲ·ĥѹϱȻý̵ӪӳˮѡΡǱʡ˲ŰˣصָıԣٷڸΪ١ʿӪѡοսˣصսٷڸʲΪʿ١ʵǧˡ
ˮ̭ƣǧʿʽƣнǧԤЩ˺ͨͶһũ֮ȫճˮı׼Ҫѵ
ÿ³ˮԤֱѡԣˮʲɼˣԤУԤǰ򲹳ˮ
Ҫˣˮֻܴ׼ǧˣȫֵԤСЩѾձ׼ӣƤִӽֵñǧߣǰԾ۵ıף㹻װǧʿˡֻҪԸ⣬Ͼֳһ֧ˡ
ǡֻط˳
ǡٲӦˣΪˡҵ䲻ţȻңҵǣ棬ԸΪǰ
ɽ֣֣ˣ顣˴ǹ¾룬ǾһǴʱ˵ҾѾʤˣԴ˴ձʤҴ˴˱ؽʾǿȫԸҵΪǰ棬ֻ÷׹ôǾûаȥȻǺαذеأǱھҪ֮ľơ
˵ǲ֣׹ˣԵ˫Ŀж˸ž⣬ҶǴˣ˵˼ˡ˴ΪҰôͲԴ˳紬Ҫһ׹͢Ȼٲˡ
ˣǱ־ǵ·ܳΪһСǵĸ䣬һʧ۳ᣬˮûǾʲôˣǶ𣿡
ŴҸݵ۾ɫ˵
˵ĻֻܶЩѾΪĸ˵Ͼƽ˾ʵȴӿҲ˵פ䵱һֱǴѵݴʷ˾ѫö˵˾͢Ϊ뾣壬ǲԴ御ȡʱǺãֱȡ˳ɶȴʧ˸ɥ֮Ȯкηֱ𣿡
˵ػҪҪɽ֣֡Σ֮ʣѣһֱΪұۡԷ˵Ĵܶ񡣡
ԱߵĳطҲӿڵɽ˸ʤ㣬һͬ£ΪҰأǽξֻ˶񣬲԰Ǳ֮˿ҲҪɻ߷֣޴Ӳ֡ʵǰ˴ǻ𣿡
Ѿ˵ˣǡҲƴˣվǺ죬˵ҵġƽַģҶڣҲҪס񡣡
˼빤ͨˣݸΪũɽʷΪʷжְ֮˵ʵԼʱԼĲġ
ϣֵԸʡŶ˵ԷǳʱЭ֮Ԥ齨һñףפˮ³ǣνأһߣڷֹκˡӹЩطǰЩ궫ѾԹͳɺбҥ㣬֯͹Ķպƶ
齻ˣѸʳط쳤ˮȽ꣨˲׼ϴˮϣֱȥ
Ͷʮһ£δֽڡ˾Ӻ£커Уξݴʷ°ݻˮУξΪǰ棬ǰǧˮУΪǰ춼ǧݴʷܸǧͶΪо커оݽԬΪ󻤾УξǧΪϿ̫˾޼ɡξë֮ʢܳоݱУδϱظʦˡ
ǧӴĳˮվǰӣԾԾԡӸǰ߹Ŀһһɨûжһʿи̨ǰ̧ͷȥֻ̨ǰӭƮһġһ˼Ƴľ죬˳߳߿ϰ벿Ϊɫʾ죬°벿ΪƣʾأмһŸ߳һߵĺɫǡ
̧ͷעҪƮʷϵľ죬վãĿԶ·ǿɶп˺ԶԶĵطɫزתһγָŲ죬ųˮʿ
ʿǣܸܵǵĽţҲܸܵǵѪӽ쿪ʼǵѪʤ磬ǲߣǲ׸ޱȵҲޱȵѪԣǶôײеҰ޺͵ˣǵĸֵŭǰֻһ³Ǿʧܣ
ǧʿߺʤʤʤǧѾڵűųͬ쫷һ㣬һ˽һˣؼһУ
ʿǰʿǣսǵĸֵž죬ʤǰ档ʿǣǵһ𴫱£ǵ¼һʷҪľ߳һǰ޵оţ
ע1.ߴӸʷѡپ޸ģİףֻף͵Ҳϰһ¼ĳɺʷ


ʮһ - ҹɳ

ʮ£ʮ£ʸԶ䳤졣ͱʯͷǣ͢Զٶ룬ΪǣΩΪؿˡʣԻԲ֪֮£ƲҲصΪֿ֮רƳ͢
-------ժ
ô𣿡Щʵ
ؾѾˡػһӳڽ߿죬ߵĽˮѲӵʱÿ춼һÿˣҹÿʱ
ãӽˮĽѲӣһκα䶯쳣ҡͷ˵
ǣ
ӳ߳ʣתˮһڶڶ쵱һ쵱ǴȸĺӶгġǺӶˣǲݽϼһӵܣκǰպԶɣ뵽˺Ӷ֮˶ĲˡҿСᰮϰ䣬㣬磬ͺӶһ
쵱ǺӶˣɽ鶴ضϣֶɽԳκҽεĺˣչˣеʶ
˶ǳˮһڽ̵ӪбˣƸΡҲûйǼڷܺѧͳӪͣ޷ƾʧǿͻ̣޼᲻ݡÿжȡúóɼǾٺ͸ǳΪڶ
쵱ǳأҲܸߣдˡ֮ٻ͡Ƿŷ硱ˡ֪дǲǼֻ߲飿ġҰģ·˽֪ˡ룬˭˵ģ
Զ̽ô
ؾѲʮĺӶΣѰʹصɽҵһѵĶɺ֮ӵխˮ׻ԺͼˮԺõľʿĵһˣһӾͿιȥˡͬʱǣʮĻǧʿȫʱ֮ȫιȥһ͵͵Ѽʮ۲ڰһԵĻʱｫȫıȫ˹ȥòõڱԼСǰֵطǳ
ҵ԰˿ȫǻҰ֮أ̡ʮزҵԷʹǣһ·ֱͨݳ£˵ʱٵϳˣѾûж֪ˡѾܻؽϣǴӦΪҾ·
ãԶĺãһ
תԼ쵱֪Լ㱨ˣȭ˵ؾһӸѡһʿݱΪһӣΪӡȻ⼸ͻѵվҪȥһվ˼ֹ߱оͶѰüݵľʿϸ˽ݵųǷΧĵƣһ˼򵥵ĵͼݴʷֵܴľʿΪǵ
ãĺãһã˵ԶɽǼٱ˵ļ׼ӣеָӡǳʱȫ緹֮ȥѲȫϢʱճ緹ϢҪϸȥоӪᣬδʱȫʱȻʼٱף׼Яĸ
ǭ֣㸺ҾӪΧѲӡҪд£ʲôè̽һڷԲʮҲϸ򣬾ģҲܷŹ

ؿɿطϸܣȻŵĹǣ쵱Ҳҳܸ֮ˣ֮󣬾ͰʮĻ¸оӪ
ˣ⽭ݲ˵ǱԶڹԽóǱߣֱִɶսͼ֮󿪿˵
ƽ˼Σ˵ڶһأһϹӶˡϹĿó𣿣
ˣλˣͿݣ죩ˮ꽭ͳˮ֮ݡӵʺذ˵䲻Ļݲȡһڳɶʧ·ûˡ˵ˣֱȡ˳ɶһ⽭ؽԸϭ翹ôݻǹ¾һ֧޷һƬǻûعͷǿȡݣʱıʹˡ
һҪɣǲȡݣôǾ޷渢ˮϣȡ潭Ĵϴ㺺ԶɶֻسˮϣȡأĴϽνĴУֱ뽡ΪkĴ˱泤ˮϣʱǰẽɳĸΣȡϰĴɽĴɽϱ߽ɶ
ָŹڴĵͼ˵
ϹɶⱾһź壬óɶαֲαСӶ֪ǵսͼˡʱڽΪһ̻ʲôأ
ĻҶĬˣ˶˼ţŬػζš
ǰ˵ļǡȡɶ·ԹֻӸˮ£ӽΪϡǴӾݶֻж·Ǳ󣬼ظˮһߣǾȫˡֻȡ˽ݣһԱˣһͨݣ֤ǵĺ·ܱߣֱȡĸ꿤͹㺺ɶαҴļڻȡΪϵսԼƻࡢ󻤾Ԭǿͬ
ȷ⽭ݲôѽλڽǸҪһҪˮȻ΢ƣڹȴҪġپҪشѹѽ̾ݴʷܸ
ǵˮرȡ½㡣̫Ͽ̫˾޼ɡ
ֱȡɶļƲ߾ˣʣµľǺαӲˣֻǲ֪ⳡҪʲôʱȥˣֶܼã˵ǲξë֮
˵գһƬ֮С
»һˣĿֱ
λʼٸȴʲôѧƫѧʿ緶ˡֻŲæضǰ輸ˮ˹ĵغ˼ڣоǺܽʣ׽ˮĲˮһһμӾ»飬ι͵ģ
ѧðʿͻȻЦЦֱʶĥɵʱԬҲЦˡЦúǺֻ︧Ц
ë֮Цʱʵ̲סˣҲЦˡЦŰˮŻǰĲ輸ϣԻ¹˵С˵ķѽ
֪ͺãҪװǻˡҪûȫ֮߾ͲʴˡļƲ˵˵ȴЦݡ
ػˣλˡʵѾһֱȡݳǵļƲߣ첻ֵĻӦÿվڽݳ¥ˡ˵
죬Һ뽭ϰĶɿڶʮǰ뽭ݸʮѽ˾޼ɾؽе
ʮˮоĻʱͿԸϵǲǣƽʵ
ûл㲻֪ġٺһЦִ¶Լӵĵϸ˽һЩġ
ǰļƲģܸżʵ
飡׼ļƲϸ˵ʱһ̽е
챨ǽ²æн
ʱʱݳǣ϶ɳפضɿڣʱأҾ·н̽ԼǧˣҺԼжʮ
̽ӵı棬ɸ̾һѽ
̽ӳôʣܸʵǰΪд˸̾
ݳǧͼβҾ鿴ҾǷɨβ֮ǺԬ˵ķ¡ҿ⽭ȴԬˣȥ򡣡һ˺ȻЦ׷Ӧˣˣ
ͣסЦ֮ɫԼļƲһһ˵ȻԻºԬǱȭ˼ƻ뻸˺ԬҾʤ󣡡
Ԭû˵ֻǵ˼㡣Աߵ˾޼ɿڵ̫ðһɡ
ȴʱһĴȣվеãǺüƲߣҾ¾Ǵðգʲôµġƽĵȥɰɡҵָӣǧˡġ
ԬҲعһ쳣˵ƽİɣǧȻչ˵ģһչˣڻֱȡݣϣܸ
ʱǶ죬Ѿʼ
ͳطվڽϵһСɽϣ˵ӰΧǧĳˮʿһŨŨҹɫܵС
ӣǰص˵Ĺѽϴ㲻˵α񿪹֮漮Ƕ԰νĴԱ𣿡ҹɫеĽԳط˵
ǵģص˾ǴӽİͿ߳ȥġط뽭߻һ·ֻҪǹУ
ǽǺｨαȨİܾ֣Ҳʼǳˮһʤ˵
һʤǳˮĳʤأ츢꣩ȡõ𣿡طȡʵ
⻰˵⳵ӣĺĺҺɫڣҪȻЦˡɾȵʮǰصǳʤ
ʱһȣһس£׼ͳһսʱ۾һȺճСϻ൱͡ƣϾ£׽ˣֻسѪսһ
˭֪˰죬سȴһ㶯ûУرͷҲûðһĪǿճǼƣеȺڻǲһطʹճǼľ
һʱسǽڳһģˣսսʵ·
һֱڵȴĻر˴ˣػ˴ֽڡ˾Ӻ£커Уξݴʷǰ桢ǰ쳤ˮУξҲʴα񣬶С񣬻ͶҪǳ˰벽Ҵһǻɷĩ
һѹŴ󽫽гǵ񫡣
Ǿݴʷ˵ǰ棿λսսʵǰػƺǾʾɡ
ҪҪҰѹӡ㿴е㲻ͷˡġѽôҲҪɱʹ죡ǲ뽵ˣˣ׼ǣӾͲǧֻ߳߸ߵСǳأ͵ȵòͷǧˮȣƣݾ׼޹Ĺˡ
ϢŭϢŭǽϵĿµҪˣеѸٴ򿪳šֻ߳һλαٷӣŴԼʮίίۡװˣȥһȺĺӡ
ǺˣƵʵ
¹صԽعӡӭ
֪سֻʮʱˣɾĳʤʤͳˮ¾úûӣȻüҼͳˮĵһ÷ԽǰЧͳˮȴԸ¡
ֻгطŸ˵˼ʱԱߵķԽȴΩ²ң¹ټУξʾس£룬ɱ졣οǹپ⸴ݣ˳֮٣ҾǧҲ۵֮١
е㷢ˣطȴԱ߻зˣҪڷԽȻظǴȴһѺ֣һŽʶȤ̤ɽȥˡ
ҺʱˣʱΧ
ˮѲֻѾˡƵʱһˡ
ãʼжָɫ


ʮ - ҹϮ 1

ʣ٣ؼ֮ӣ֮ӡ߳߾Ŵ磬ʮΧڸʱ֮ټްԼλԪ̫Ԫ꣨Ԫ꣬Ԫ344꣩£ĸΪ̫޼Ϊʺ
-------ժ
ֻͨʮˮԼõľʿź«ŴһһǱɫĽˮУܿʧ˵С
ǳˮڣϱԼˮԺõֻҪһ̣Сʱʱιȥʮʿˮû˵ģϻк«ҹιȥҲûʲô⡣ؼʮѴȥǳˮʤϣ
Ŵ¹ĽȥͻȻԳط˵ӣ˵һ̻ʲô鷳
ʲô鷳Сǡط
ʲôһֱżĴͷҲصʵ
ү㣡طЦе˵
ңҸʲôЩˡ
˼ҶΪҲȴ֪ƽӱֻóļƲѹֻ㣬ļͿʼ㣬Ե֣⣡ֵȴıˣмֱδѽֱΪȻүҲѽط̾˵
еˣϳ˵ɣ˵֮۾͵ˣǹҿ佱һôţXţXүе㼵ʡһԼӢϳĻҿöеˡүҹϵģҪȻʮƫѡң˿˻ΪйҪڡ
ԸںүϵϾȥתˡ
ֲһѻʯӣ˵Ҫһȥʯͷ˭ӮͻȻʵ
ʯͷӮطת˼䣬ڰıתˡ
һ಩Цһ£˵൱ԶһҪ·ʤͿ˭ֵܰ󡣵ȻʱҪʹ
ֲӥգͻáعͷԳط˵
ӥգͻáط˵˵ĺѽ
˭ܿĺأתͷһ߼ŲԶʧĴһ˵ӥգΪӸ£ع۲һȱһ˵ģùߣھ֮ϡؼΡơڣƣˮǧ֮ϪߣҲˮ֮ƯʯߣҲ֮ڻߣҲӥϿգίɥ䵨ʹֻţʧΡЮƯʯ֮֮䣬Ʋɵʹ־ܣƣһɣ٣ǽڡ
ʵͻãӣ˵ͻǺͲû᲻ᶼȫ
طһ£شͻ۲ǻǲãӦȫһŶˡĳݷǸˡ
ЦЦҲʲôˣϲһߴ̣һĥǰı顣˵پս侫裬̸ֽģȴǻġ
ؾǰε԰ˣѾʮȥˡطûüعζֻ
ãʵڶ

ֻɫ¹ĽԼԼؿʮִӺ棬Žػζš
һʮÿ磨յʱĳߴԼ7.35ף֣ϰٸϸʻɣᴩϱǰʮרŰʿιһרرףΣ㣬ξʿ֧Աһ
ĳطͷԽ͵طãһˣķԽͲһԼռĴͺ«ȻӦãŵôģ춼ϲ
ǰĵڶΪףȽװױһԶӪΪλϣȻһಲ̿㣬ٱϺ«ȻΪλֳɾţˮʿӸڽϣȻŴڽȥ
ͬʱͱ׵ҲʼˡÿǰֻˣͬʱԱߵĴʮᱱϣһľоʿһʧããԶ
ھʱӾǳˮѵĿЩѼӡڳεСֱţǺôûʲôӡ
ŵڶľʿڷĽʱһ䣺ҺýҹǺ䣡
ʱȥˣͻȻһ綹Ļ⣬Ѹ£ʧããҹɫС
ǲĵڶѾ˳ڸõһˡ
ڵһʿװ«ʱ򣬴ԼˮԺõľʿһԼϰĴëʮëƳɵݣһһˮУȻмŵĴһһƹȥ
ǸʲôƻӦپʿغӪصĳطͷԽؽ
ֻɿ·ױһһȻŵϡŰתһ«ڱϡ
ʲôСֵģʿεҾβ𣿡һ۸ǰˡ
ǲӦãڻҪˮ⡭ԽˣҶû˵Բ˴ҵǶˡ
Խ֣˰ɡҹһս¹شҪʿǰ첻ġǳطദˣѾ˽ԼλĸԣȰԽˡ
⡭Լܳ羴ĳ˵ԽҲ˵ʲôˣڱһ䣺Σѽ
лͣ
ЦطͷԽһ֣תס뽭Уڶˮĵһʿ׷ױź«ν뽭
ʧҹɫĽУطͻȻתͷԷԽ˵㻹˽λˣͻףиһλ£
Ѿ˶԰ˣģģӰ¼ڽˮﰲοԼʱĽˮûȾɫˮԴҲûйϵ
ײײسϺӰӦĵڶʿһŷֵһNO.1ȻԼľæһס
һºЦŰڿҾʿֱߵѾͣڱۣȡԼװױʱѶѾߣҵڶѾⷽԲﲼ¸ڳѾȥݵľϴˡΧһû˾쵽ǵж
õģԶȥ䣬ɳݷ̽ǭϵһʰëݣƵȥճӰϰźţӦӡ
ǣ
ܿ죬Ҳɹǧ˹ܹ˴ԼһʱӣСʱڼƻȫ׼õֻʮ;֧䵽ȫϣѲӵ۾ûһʧٺ
ԼĶھϼԺĴɿɽ˹ȥܿ죬ˮָֻƽ·ʲô鶼ûзչһĹǰεĳ˾ϢǧٳˮסУʮҽ۴Żˮĵ潭ϣܿʧߵĽϡ
Ӷȥβӣ飬׼
ܿ죬ھʿǰഫѸٴȫҲˡ
뼱ĽŲڶĴ¹⣬ǧˮھϷɿܶѾһʱˡ
Ѿǳʱ̣賿ӣ뽭ֻжʮˡͻȻңԶĳɫĻ⣬̫ԶֻܿۺɫĻںҹһһģƮĻ޵Ĳҽ·ƮһѾʲôˡ
оĶûлңǼ򶫷Ľǰ
˾ȵ˵ԬҹϮβҾǧЩúõشڽݣҪܵ
ѹôЩҲһǰ涼Щʲôˣ¡Ԭǡܸë֮˾֮ʷһʵһ׷Ľһġ
ΪʮСĽܶһ١ȴ֪ӪΪڻǸļƻԬǳǧúдһβ
Ԭ˫ȫǻΪ̵ıʿͽ죬ҲǳҪĽһְмһ֣֪ûСԬǧʱͷҹɫһ·ǱУоĸʱͻȻϮʮ֮ǧԬĶǻµĻУξľ񸮱ǽֵܵסġ
Ⱥһ߷Żһ߿ɱʧһʱܣĲҾ֮Уӵǧƴ򶫱߶ʮضɿȥԬǲݲʰһսβ£ֱء
ʱϰɹѶضɿؾæһٷӦҪӻİܾһɽݱ
˵ĿⱻͻȻսסʱ˭Ҳû뵽ڲԶĽǧĵؽ壬ǹĲҪһ·ݼжȥ
ݡӪе˶Ŭͼȥ˽Ͳִʱ룬ųŵĺҹĻ⣬ﰵţɣ˾ʲôˡ


ʮ - ҹϮ 2

سְǰް۳ƴ󽫾ۯǡɽҾѨ־֮ʿӭΪ̴֮ԻƲԪдӣҲƽԪ£ɶӭڴţִ۶ة࣬Ի͡ʮ£ة෶Ϊشʦ֮ţɽ£䣬Ϊةࡣģ֮
-------ժ
ݳʱѾʱһ̣賿룩ڽԼĵطˮ£ȫԭϢ
ʱЪļоˮѾоʮ˳ظϵ˽ݳ¡۾ʿǾ٣վԭأóЯĸŻഫݵƤˮˮݺʳȻװ׼
ʱ򣬽ӵϾαݴʷԼĸơǸ꿤νˮϵĵϳΪصն֧İzȨ᧿ΣǸҺǷ1ȹ鸽ȨתΣΪ
Ǵ˺ڷҵķʦ죬ӰԶǱ۰Ϊة࣬Ӻšʱ˽̫ʦɽͬʱΪȴվȽŸ϶һߣһݴʷĹξ͸򷢵ͿˣΪɺضš
֪ƾһԼ϶ǵһڻҡѽԶеıȫݣȻڻݣ׼ƾչأҪʵزסٷظˮأӻص㺺ȥ
λͻȻʵһֻһɶһ߼ӹ̳Ƿ׼ľʯԼݣӭս˼ûСнˮҹѲ°ｭ棬ֹɽҪ֪ˮͳǽϣҪýͻˣݵĳǷһ롣ˮֻ٣ֻʱѲһĽΣ£ԲĴֻȫе˽©ض˹أιƾЩɱɵĽǲЩѼʱιĳ
Һýֻؽ£ԽóǱߣ֪ɽĽǿӲͷô׿ġ׼㻹ʱͿ̫ĲȴҪβ
λĲ⣬˵ĸ֣˵ǳɶ͢ɵרżġԱνӭеĵĲûУӻҪװһµġȻóǱߣʾô׺ԽҲûʲô˼Ĳ߾β׷һ»ҪģõĻںµĵǹǹץӵĽʿȻɱٸգɶβ׷ȫʤҲǴһ
ʵûнֹĲߵľٶֻõǧʿ㼯ĲߵĲǧ賿ɽˮӦɹ󽭣뵽⡣
֪Ĳ߼̰޴û뵽Ĳ߾Ȼ̰޴ֵزûпΣ͸ʾƽʮֻʮͣӪôͲƨһ룬ǻô˼ַ㣬ַˣ
ԬǿϣҲˡǰﴫȫùȻںӪװģװ̣ԻסĲ߾֮̽ԬĳС·ʮأҹѾƽµĲ߾
ӵİܱȲΪһغĲģҲǧֻǵĽ᲻ŹأʼǿɳΧݣĻԼĺǵͷˡ
Һãʱ򣬿˺Ϣضɿͣˣǲˡڿһ֪رڶߣ㹥һݣе㺺ǶҪʬ
ӴʷԺ̧ͷȥɫôڣߵѾˣ׼վһڡһŨŨľѸӿһشһǷһϣ˿ʱȴʱ
ҡҡλ߽ңŮѵף˳ԺůıѣȻԱ߳˯СǷ۵ظ˳һѣŶбܿͺ˯
ǰڰʱ̣ˮڶѸǱеݳ¡ǰͷһʿӡûдףһѳ첲һëǰˣÿëĺ˶ʮ˷߽š
ֵĳе˶ͬʱˡʮ˲һµܶţëǰʿݳǽȥٶԽԽ죬ۿǰҲܶʿҪëײϳǽˣ˵ʱ˵ʱ٣ǰʿͻȻһһڣëˮƽǰͻȻһ򣬱ббϣǰƱϾˡ
ʿȻЮë񣬽źǰܵʮ˲ųǽϷɿܶţ͸߱һ㣬ת۾ͲȵŮǽʿһȻһȫëǽϷ˹ȥȵ˽ݳ¥ϡ
ëĳȱȽݳǽĸ߶Ҫ࣬Ѱˮ׺ʿ˲˽ݳǽʱ򣬳¥ΪĽر½һҹƣбѹ
ȶ֣һתǰһߵǽ˯رǰ־˯еرȻʹѡ۾ȴģģǰ棬ֻһеķԼ沱ﴫԽԽѣرֻܼѵǽ壬صء
ʱڿˣǿ֪ʱһȺЩռֵĽǰ˵ĺкУһߴм㼯һ˳ֽ׷Ժ۾ͬ鿳
ôѽλرǲԶͬһǰĶͬһ⡣
һγǽ֮󣬰˶ֳӣֱسǽߺͳǽͬʱһֱڵصĳˮڶͻȻڽݳ£ʮݼѾһյĳǽϣȻο
Ȼûкɱֻżıײëڹʱ֨ѽЩżžĽݳǣһֹͿ־ĸо
رǰҽһҽڼžĽݳǽϴúܿ죬˳鿴ȴǵĿ־龰
١١һǧǽϵĳˮѩһѸϮϮŵؾڻˣгžĽݳϿգʱ˴˯оѹҲǻ룬ҪǵʱѹãΪ˯ȴֱӵجС
һǧˮڶڽݿʼҵʱ¹ɱɢѾʧ˲Ϣ֮Ϳš
űȻʱųһȣڽݳǵĻзǰ޵оţȻӦף糱ϯݳǡ
ںǺǾ죬иߺűʤһǧһʿ̵ĺˮҹĹףƲɵسݳǡȫǳ׷ڻˣˮһֱȡʷڶֱȡ֡һ·ɱ죬𡣾ʧĽݾôҲ㲻嵽׳ʲô£ǴĴĺɱнɱѾʧˡ
˯νʱָӵһһ߰Χʷһ߼б͹š
ˣˣһ߻ҵش·һ߽Ӵ졣ƿбڴǵСѾعˣһ´Ҵ·͵ߡյſڣòģ˻ߵǰ
СΪԼģæסǰĲӿ첲үңүң
ȴ޶ԣߵͷǽǰժ¹аһ˳ϣԱС檵Ľתſȥ
ߵԺȴֺɱ˵ĽʱղűԼȥӻŻŴǰԺ˽ܻߺүãʷΧˣ
һ㶣һѾӣȵ˵ʲô
ӱòѩıסˣүʷǧΧˣǧڹǰţǶסˣ泷
ƺӡ֤ӵĻͻȻǰԺӿϰˣǱͷĻͷ죬ܣ߿ɥŶˣо̫һƻײǣֵһͱǿ˴롣
ԣһɣһ̲һ̱ڵϡԽԽĺɱ쳤̾ѵǴϷģ
ʵһӹαݴʷͬʱӽαݴʷʱ򣬵ڶѾ˸֡
ݻʱ쵱ͻȻĽˮӪկһᣬĻ⿪ʼͽݵĻӦĳһ𣬶ʱӳ죬ͬȽȽĳ
ĻýϵؾĴңҲԬ֪Լøʲôˡһʱǧ͹£ضɿؾͶԬܹ峿Ũٽˡ
ˣŨȴڳϣոջȼյıҲڸСȻϢĽ⣬ԬǼʮ֮Ľ档
ôˣǸƽɹ𣿻ѾɥڽҾУеһжŨŨĳУͬͽҵǰ;һԬǵһΪĸоľֻˡ
ˣжǴֻʻжľʿʱ̣ʮ㣩ԽԽҵɢ£ԽԽˣѾܿĽˡ
ԬǺԶȥֻһս۴Զ˳ǵڶңҡ
ǽˮսۣʶؽʱһ룬Ǻܿ챻Ԭѹȥˡھпʼжֺͳǹǰγɷߣȡ֣վں棬ҶŵؿŽԽʻԽսۡ
ʱŨѳսΦչڴǰһƮڽķĿǰ
Ԭһϲʱоһ롣ʱʻսǰͷվһˣѾܿĿˡ
ǰ쵱ݼ󻤾Ԭˣ󺺸
µ쵱ԬǿϤˣҲ֪յףǵǽŵһܵӰ١ڶݵĿϲ֮ԬǷеյģһĪʧӿͷ
ʱ쵱Ǻ𣺡ĳҼҴ֮ǰӭԬˡҼҴ˵ˣڽݳԬˣ
1Ӿáأģһ֧Ԫ굤ˣĴǭˡʮһ꣨Ԫ248꣩꿤ڽˮɽ򣩺ǿıｫ֥ʱ֣ƽ󣬳͢Ϊ¶ˣǨغлǧǨ񿤣ɶɽΪ£мзһҡ


ʮ - ӳ¡

Ԫʮ£ʱΪˮУξǰݡǱɽˮҹϮݣ֮î乫죬ҹʱӳУٺһСգ޲棬魳̾
-------ժ
õֻǿϧûƽĶվڽݳ¥ϵԬŲԶϵ£ɰ̾һ
ҲԲ֮գҲ㽭һɫҲ¥ϣؽݴݣ˰ѾԻֱҹλ˳ԾƽͻȻóһѴûмĶ٣һѹҾͿʼһ˭Ҳûӡ
ԬڻӻԼĶ߻һ㡣
һ̾ͬӤĿͬĺ곤ߵ̾ϢԽʱպ£Խˣ˵صĻصһȪˮİۡ䡢᫵ɽʵرͻ罭ˮ˷ĽŲȻǿѺͼȴڼᶨƼǰ
Ԭʱе£ʱе仨ˮʱеʱе꽻ӣһֱΪԼ飬ͨʷ͸ʣһԬǲŷԼǰѧʶ˵ǳȻ޷ʲôǸûӣҲŷԼԭ˶ƸУ׾ͱһӴ͹Ӹˡ
Ԭǿڶ棬鲻ԽʱȴЦһʱˣԼĲһǰδŵӣһ״͸ĵӡ
ֲࡢֲֳ׷ߵİԹ˿˵ĿѣڳеͻȻ֮ޣƫ֮ࡣ
һ֮ԬǶĲξʢ˵
ЭԬǵʢҲμʮǴ칦ᣬҲǳֻᡣԺйػشǵģԬˡû뵽Ⱳӻǰһӳ£ȴѡ
ִȪӳ¡
游ֲʶһԴӲμǧ˴ӱ֮ȴʵġ˿Ծ쳣ϲΪ˷ԼܹʱһΣ游ԼҵԴáŮһһѧ;ٴͳСøӡ̳ˡںܳһʱһֱ游רʦ游ľǻȻζʮ㣬ĶˮƽȴͻͽҲܹõҴ塱Ϳ½ĳũʦʦ칫ҵԭ
칦ϣ£Լġ뵽עҲˣɱĵ׶ٺ˼ˮ֮󣬿续ɽȴɵ뵽һֱֶѵĻ壬뵽յԭ
ȡ鷽ɹĶ漴𡶶Ȫӳ¡ˡߵҲֻڿ֮лԻͣҲֻǻڰ˼͸ע뵽ԼСӳ¡УŵӰԲ¡޾ĽˮݷһһжԼҲж˱ˡ
е˶鵽ĶԡԼ塢Թҿѵ׷𣬶ᶨƵ׷
ԬǺʢþ˼٣ȴһǰ˵˼
Ԭˣ̽ӻرдԹ㺺ĴϣĴϣԭαݴʷµУξꡣԴԬǰͷĸͰͳͳ͵ꡰ֮͢͡ǰǵĵʿ˷׷ƣ͢ԬǱģбȽܸɶܵԬ֮һ
˰£ԬǺܿ˽ԼҹϮ߼ׯˣҹϮ٣ûü͸˾һˡѾ˼ڻԭⲻ֮֡
ԬǲѡǧȽϾԼĺ࣬һ֧˵ĴһһΪ֧ԮݣһߴɶڻԹж
ǶıԬǲĿŵ¡ܸ˾޼ɡȸ·úŴڽݳ¥ϣһԻµĴϭнǴϭѾǹ³һĸ꿤ǣνˮֱȡ򣭵潭αҵķԴأڱϾϵ֮ܿŷ
ԬǽĽֳɼӽ䱸ɭϵĽݱų潭ĵش˳飬ҳϲͬķģα̽Ӳ֪жٽ˽ݽ˵潭Ϣɶ˽ʮΧֱɶ
Ԭڽֵ˷ˮ𣬳ɶȻҵͷϵıĴ㼯ˣ㺺һߣϷأ׼һҵǧｭɽ
ãԬ棬µ׷лָˡ΢΢ͷ漴ӣ벻һ󹦣
Цæȹ£ȭȫƾЯС˻ȥˮ޲֮
ãҲǧغˮ꽭ϣֱȡĴϳ䣩αȫڵ㺺һߣڸˮԶİѾǲŲˣ⹦㳣ӵġ
һͨ׳ʮɶǸҲҪƴ
ߺʢԬʵԬˣΪβ𹥵ȴֱȡأ
αΪоפݡ潭ͼȡ㺺ɶѾƱظˮһߣڻ·ϮĿҲﵽˡʱֵؼʱ̣ǱϷݵףαڶʩѹֻвһֱȡҲпǰ¶ڣȡİĻһԼǵĿĺʵαһǾǱۺ׼ݲȵذѶΧɾԺ͹ˮһߡԬ΢Цؽ͵
Ԭ˸߼Ļɶѹ͸ˡʢ޵
Ԭ΢΢һЦȴתͷߣﰵ֪ǰֻǴʲôľϲأ
µףڳɶƽӵ˰Ϣֻ֪ϱİڱصģʧݾʧˣûʲôˡϢ͸¶Ϣȴƺĳʶһ㣬Ӷߵ͹ʼˡ
ԴӽͻȻʧݣע˶ߡ԰ʮӭһս£ܺܶΪĴǡʦսģһմӱӿ֪ˡԣ쳣ӵصȴı꣬ѾظҰһظҴһӦϡټսһȴڰһЩ׼νһź׼
Ʋ֪Ϊ˸ߵҲҴ򱱱ߵĴϻԼֻСӡҲǺǵģҲ߰ǿţģ֪ڣݡ潭ͼٽˮԶغɨһգǿˮֱȡɶһµľƱ仯սԲѾǳˡŪЩ֮ﷴ̤ʵˡӶߵĵɶиˮţ@ˮգɽ룬չ̰ڣԼѾر٣
Ƴ־׼һɶս׷ʱһƥӳɶŲֻ̱룬ֱš
õĴš־һݿԺ·ս˻߽еʧݣϰʧݣѵ½
ʮҹǰݾţƭ뽭ǣĴݣͻȻѣöţӿ롣䣬ǽԸߺˮУξǰؾɢӣصةѳǣӵùʷƸδǰ뽭ҹƸϰǡƸƳǱߣȡؾֶѶ½ϺˮĴɽ˫򣩣ͼΪӰݱ
ս󣬲ûһͷԵڵϡѵëúõĸˮ·ߣôƫƫҪؽϣ˳ߵ·ϳɶΪɶٶѾƤӵˣƲԼһѡ
ҹϮݣռ潭ιˮ꽭ΪԼŽٴӶ߸ˮɶ˭֪¶һȺӣǸǰȷ棬ˮУξǱɽˮҹϮݣȻթȡȡϰ½ֱɶأ***ȷӻӣⳤˮУξǰǵũɽרũ񣬿϶ûж飡һʶûУô̵ģ
ƸеһԼڸˮһ߰µرֻܸԼϵ֧ˡƾԼһƴȭ֣һж׼ˣ͵Ÿһ׼ֺݵĺڻġ˭֪ȴ·֣һλӰ󷨣ƮԼ޷ĺ󱳡
ƺ޵ֱ޲ð˧׻Լļȷ桢ƴһϵǰһ٣趼ʶȻٶιǺ޹ޣɣܲ۳ŽɶԼܵſҡСӺӭӭһӭ
Ƶּѹγɶеıǧˣ常ϽȨǰüͳ죬ɽĴɶ˫ضϣºˮڽΪס͵ϮĽʹǰ㺺߾ɶʱ١ȴֲҰѸˮؾȫΪѾơˣ˭֪ΪĽһУģСһã


ʮ - ֮ս 1

αƽӽУӹ䣬ɾɳңڣԶĩֱɶ𾪡Ƽ򣬷ϽȨǰüͳϽ¾ݵСȻȨüᣬȨĪ΢ԡ
-------ժ
£αһɶڲͷìˡ
ӵͼϿλڽˮԶĽʱẽΪΣԽΪΪϣһǷ֮أֱͨɶҪȻصصĵطһ֪ҲӦ֪Ѿͻ·ڶ࣬Ѿ׽ܴ
սġһ硱һֻԽΪһǹʵ飬·ֱɶƮĽѾ˴Ƶ˸ˮһߣڳ˼ࡢ˹Ϊ㺺ʩ֮⣬ûиô
ˣ飬ûͷӬһǣߣݴͣڴ·ɶıؾ֮·ۯɶӣɽбΧĽ
Ľ飬ϽȨ͵ͷʾǳͬ
ǰüȴмһˣŲæظ룬Ȼһ̬˵ղ˵оƮС֮Ȼ֪֮ر޵оضȡϹɶӽɽڽһٵƽܡ
üĸۣȨ˲ɴ󾪣æȰڽȡϣɽУҪֱϳɶֵٶɽˮ˷գȻȡ˶Ὥ֮򡣡
Ȩ˵ĸֱףƶ·ȴ·ɼвһ·Ϊ޲ϱҾ衣ı޷Ԥ⣬ˣɽݴͣףǸˮս֡
üһǷǳĲˬⲻ˵ԼȲϽﻰȰԼҪѾ˼ȥ²콫νɶʵʵضڳɶϱߣȽٺһս
üһõǧֱ뽭رͼ֮ءλ˶ԲԴкζԵµأ
Ȩʱᡣɫ࣬ڶ£µӶڶȨȴǵͨ죬Ͷ˼£ڶ³䣺ǰɣȴÿ˽ҪǽֱɶҶǧˡ
üɫ䣬վǧܣ첻޵󱲣кξ֮ȶԸͱɶȴԸ¾ݵУǱİɡ
üѾͼıĸ߶ȣʱȨסˡ곤صæĬͷ˼ʢȨһ󣬷Ӳ£ӺôҲˣԴ󺺣ɺĹͺȥǰֱҪݴͣȴһ˼Ҫתϣ˭ϲ⣿
Ҷ˺ˣüҲˣվȨ˵ȻˣǾǵɽȥ˭һٵƽܡ˵꣬Ȼﳤȥ
ڶգαǰüԼһˣӽԧ(˫ẽ)ɽֱ뽭ϣ׼һٽ
αϽȨɳɶ־ɵüᲿʧԼǰٻعͷԼһǧ紺΢΢ɪĲᡣչǧ´УһԳɶؾͽΪɵľսǿպϣһǧȴʱӳɶץϻһζֻϵǹ˻ףҪǴҪүˡ
ȨүԼЩʿũĲڣͶӵĶˣ磬ȥ̣ȥ
̾һȨȻ˵ҽɽǲӣǾ;°ɣҲǶԵˣ
ȨĬã̧۾شǻǰɣݳǶأЩҲô󡣡
磬ȨȫϿΡ
ȨµʱǰѾƿΪǣϹƴģ(Ĵɽϣẽ)ʴ汱ϣ;ģıһж
ɶܽˣʤʵֿɵˣɴҵķЩˡ͸ȥһտʼǺԶʱ򣬴Ҷ־ɨһУɵҵſڵʱ򣬾ҪСˣֹǴ
ȻɶƲǶǣӼ˻ҧˣοɶͳԷģҪ˼ѣܲƴ𣿴֪ƵĴƵ֮ĸˮһߣɶﲻǧ޼ҪͻȻһܴǧı񲻴·𣿸οˮɶûиǧɽˮƵ£ָܽһЩʱһͷײȥӶûطӡ
뵽ЩҶĥӣ˭ҲԸ˵Ϊ⻰ⲻѽ
Ͽ̫˾޼ĺ޼ɣȿ˵֪Ǳ·ѭͬϳɶĻʹαҲֱӦԣԼǵѹҲֲǵֻҪһ֧ͻ뵽ɶα᲻սң³ӡ
ݴʷܸͲξܳӣ˵ˣܸܳDNAҲӣǻµĸͬ飬ë֮ʢȴʾͬ᲻еƱʼִ
˻мȴһУȴֻһԼ룬Ҳ岻ߵһˣеﻢˡ
ܿ죬˾ٶĿתҲĻǰˮУξڵƽʲô
ԶֹͣĿͶ˻ǰˮУξﶼףô׵ɶϣṦΰߣΪλǰԼһǧޱȵĳˮһ·ϵıѾôףλˮУξλжҪˣûͬ˧ǲͬκνġ
ղһֱһĬûв뵽Ʊ֮е̧ͷһ۴ң΢΢ЦҾʱ£гѾα񸹵أǿл֮СڵʱִҲʤ֮ȫһš
¡ܸ˾޼ɵ˷׷׵ͷʾͬ
ֵ֮ʣǻֱܷڽˣʵֻаǧˣתսǿ֮ĩ粻һ˳ɶǿ¾֮ˡֱʿô룿Ǵ಻ǵķֱ֮ߣֻΪ߶ɢӡʿ˥Ļɢộ˵һֱ·ÿ·ʵǿпܡһ;УҲ޼ƿʩˡ
˵һƬĬѾĻסˡҪѧ֤Ҫվ˼⣬ѡѵһ档ȥ֮пյøԼ´ڸˡ
ڵֻôһЩͷ漴⡣
֮ƣΨȫһģǰƴһսȡʤĻᡣҽȫһظֻЯ֮ʾʤ֮ģαˮرδط֮ʣϡҳˮԸΪǰ棬ͻǰʮǰӦֱɶ
ԴϲȫأװȻԳˮΪȷ棬ģȡֱȡɶ
³ʮҹģԱẽߣһ֧ڼо
ǰһж鼱ȴֱֶεнɫ֮Уɵе㿴ˡ֧ԼһִˣںԼеѪҲԼڡء˼롣ԼĸҲԼʵԼҪ縺񻹺أߵ·ԶĹǼܺ˼ѾˣҲѪĿ飬ʼɳԼزϧһΪʵΪһӵȽƼɡЧսƵսս޲ʤӵԼ˼룬֪Ϊʲôս
ʱԱߵһ
ڵǵ쵱ֵо٣ռ
ɽǵˣعɫµĳɶƽԭʵɶǰιһΣ˿ǸоȽ͵ġɶζģǧĲ໹
쵱æشؾǸչ̲ǰѻ֣ɶˡƶֵоƶȣе鱨Ϣȫ㼯طεĲξֵоٸооҪΣһЩҪ鱨Ҳ᳭һݸ
оٶ֮ǰܸϵɶʮ˫̲𣿡ʴ
쵱̧ͷɫѾˣʮӦÿǰϵԳˮоٶȻĵġ
û⣡
¸ϲˣ쵱ĻԶȴһ񶨵
ξѽ쵱һӾˮǲξط
ӣΪô˵תʵ
о˻˵ľ˵ǰн̫죬оʮҪͣȵǡط
شеЦˡ
оǳˮճѵĿල£ѾΪоˡմӽҹɽ·ŻҲԼѾˡ
ȫװֱȡɶˮǰ棬̧ȾߣԶԶؾͰѴںˡھżѽȥ˼һûɶɶģˮѾ˳ɶ͵ľͷسɶǵαⲻҪҹϮһѡ
ǻȴվȫĽǶȿǣϣǰҪʹ̫ԶʧȥǰӦˡԾʹϣˮͣϢϢ
׻µ˼ˣ쵱Ҫȫ͵ϢȺо״̬
쵽ĸʱ֣ǰӪ̽ͻȻ飬ǰԼפһ֧Լˣź
һϴӲݵһԾķⲻ԰ײԣһôˣҹϮУˮҲҴռȴӮˣ۾ͰȾܣҲ׷ϣгˮ졣
о͸ϢӦʮ֮Ļ꣬СЩܶЩ̽ӣܾΧֹôһ֧쵽ɶˣαָܲһճǼƣҲкˡ
ֱĺ׼פαϽȨһǧȴڻıפšү֪ƹֱӹģҲǣҲǡһϼƣɴ·ýģפ֮ʣΧ͵Ϯһ½ܴ򲻴ӮҲǸɶһǾϡͿغͳˮоˡ
ǣҪܹ⿴ͶƱ


ʮ - ֮ս 2

¶δԽˮУξǰפɶҹαϽȨࡣϽΪǰͻӪΣĪҵߡαڴ󾪣죬أȨоܣϽ쵱ǰ׷أ·αͬ乫оսδ
-------ժ
Զ˵ؽеڶæӦȥҪˡ
ĵڶΪͻмֱӪܱܲͿˣ
ӦıȳĻ
ɽǭ˸ʱͻӪӦڶͻ
쵱ӦеζȴȻƽ͵ͳ
ˣҿȥ׼ɣϾͿҵˣ̧ͷǻûԲƵ˵ϣҪôõҹɫ
Աߵ쵱˵ʱԵǡվĳطǵһЦԽȴ̾һ֪Ϊ˭̾
ǰĺڰУﶼһ״̬УǹͺڰĽ֮ʣҲѺͳ˯ļ֮ʱȻһƬ֮УѾʼһЩ΢΢ĶĴ
ӪһƬţڵľդϣӵԼĳǹԺ˯šΪһרҵʿЩϸ»ͨϰյȷǺְܳûɳ̽ϸԶԶؿΧҲûӪΧðںĳˮڶǰڷǳԼǲڸһ֧սˮԼı׼ȥˣҪ֪һפӪַҲҪԸ񣬾һĽûôܣο֧㲻ϾӵġαšҲǳˮҹϮˣҲ±ҹϮɡ
·̺ܿ͸ˣĵڶһȵĸϵӪشſڡԶԶؾͷǱʼʱܽɳǿɵǰСӣ׼ԿֵܻİڡѲ߶ӽСɱڻ˳Ǳͻλá˭֪һ·ȥ˼ֻҹ͵顱ӣûʲôǰСǰˡ
ӵ棬ˣϼ𵽴ˣɴһݣȫǰһελȫ뵽ͻλá
ˮǿӡϡŹֵսѵ˷ǳҪáֻڶӸʲѸҵԼλã۲ǰơȻͳںõ˽֮󣬸ͬõһصͣȻָһ´ʲԼԼͻĿꡣ̶Զʤںڷկֵɽ˻
һڳ죬ʮ֧ʸǿ죬һԵĿ꣬ʮ˯Ժ˯αڱͻȻһļʸϢؾʹ͸ǵ壬ǵĺĿ꿪һѪ˯оһغˡҲĸڱû޴ʹһӴӻؼҺСԲѹŵؿ˺һŷ־޴ʹǴؿϴģһ֧еļʸڹðѪ
ֻѪѪαڱҽĶһ˺գһѼ⵶ѳŵĺҹ־ķǳԽӪأбѹαеһĪ}˵Ŀ־塣
ǳˮȴеһĪ˷ܣǵľѾѵһȺľˣڵͶ֮ǰԽ־˵ԽǼϢԽǴ̼ɱеĶ
һӳˮ˳ǰһףǰסϡϡľդţȻһߺȣͬʱһһʱͰѡ𡱵αӪŸڵء
ͬʱĵڶʿǿʼȼԼĻѣαӪʱۼһһ
Ӫűվ䲿µĸǰһĻġʽƵİ
Ϊһ˺ȻһİãҲȥ̳ƹʶϴ÷зİҲʶᵶ絶
֮Ϊ˸Լ켸ֵı˼ոָ߳ǾĴ˼ѡİͳ׵
İ϶ƴİԼδеƳģܳһĳߣʱ1=24.5ףһĳߴԼ3.4ңгߣһһߡмΪΣ߿棬磬кͱסл
׵絶ģģߣԼ15ףһ߰˴磨045ףȫ˳߶(Լ2.0)΢磬ϳ¶̡
ֵһʱ쵱ԵߵˡġסǵĥӲݣֻóˡרȨڳ׵İ첻ףֻװ䡣Ǻᵶ˳ˮٺͲʿٵ嵶İȴ쵱˵ġӸѡ֮ʮˣΪһӣʿٴÿһİרѵӵӶ
ӶԼİһֵǣҳ壡ˮڶʿһŻѣĻ׵ԼĴӿسαӪءİûսΪеɱţµһҲڲ֮
İǰ档չӪûԶͿαٱ˹û˵İǰһӣʱѳǰʿĳأȻǰһգѺαؿϻһѪӣŵڵϡ
ֱһɣѪİȻڵϣѪȥղŻʺɫĵкܿͻָĻҰɫصͷԽԽϲɱˡİԿ͵ǹìһͻ֮⣬ǻɨһɱˣǰ޼ԡҪתֻҪôһɨҾ徲ˡ
ǺαʿȴŵòСһʧղŻߺ˾սѾôһ˲䣬ͱǰǸ쿳ڵأأѪڵĳǺɫģһźںĶӦɡ
αееĳθãŻվһ˼ϴЦĿǰʮαʿɨһۡе˶ԼᣬˮĶǸסˣĿǶѡȳһֻһ㡣
ͻȻһлڵϵİͻȻһĵŷһ˵αʿҲܲˣһתܣǰαʿȴɪһɶϴʱαʿһ㣬ȻܣܻߴҽУǾûԼ˫ȡ
һж˲Ϣ֮䣬αʿʼͷ񱼵ʱʮĳˮڶĴ󲿾ʿųպøĺ׷ɱȥһֵĻ׵ЩոձѣԺӪʵαʿһֱӿȻ˳ֵĻѰԱߵͲϵŻĵطȼʱαӪɱ죬𣬱׼ıҹϮľ
ϽȨԼĴʣĴĺɱҽ΢΢Ļ⣬ɳ̾һҲ֪Լܣֻû뵽Լܵô죬ܵôͻȻܳģҪԼģѪսһٰҲѽ˭֪ԼȴϡͿںҹﱻͷһ
ΪαϽȨǾһʵսǾǲǰͶ궬죬̫Ĵӽ٣ĴԶ꽭췴Ӧһֱɱɶտһȳǰ棬ȴ֪һ֧ᴩţһغʱɢ
ʱȨ׳ֵڳ¥ֱ¡ҺһĻ֮ȨҲΪ̲ˡ˵ʵľˮƽԶ罾ǰüᡣԼͳ˧£һĽһս˵ڱӣܷΪʤݳɶĵһĻ
ǣȨǻѪ£׼ͽսӪկһЩȨҲ֪һЩһŵҪҽսЩСȻϣΪȻ˻ᰲŵġ
Щͳ조šαǶϱӣ˧˵Ҳװ֪պϼҹˣָ͸ԱԵˡ
ȨĽˣսģԸʱͷʽͲˣҲϡȨǿǰģ˶Ǹ°׳ҲˣԼһǵˡ
ڶͻɽαӪؽ췭ظʱ쵱ҲİԼıɱӪѾѪһߺݺݵزһ
Ѽ⵶ǰӪɱһ캰أĴɢڳˮĬ˾𣬽ʿɱߵﶼ绢ĳˮӭͷһɱԼ
찡ѵˣѾΧǣʱһ˹Ͻˣ
һݣѹǵһ֧šתľʿ֪ѾΪˣȨܡսĴ󲿡š͸ûͷӬһҲں棬ʱһȫܡ
ȨʮױӵӳӪأܿ½ǧҡЭȿֺ󡱵߳ɶܣǵȫĵط
ǻġ쵱ЭͻǴ˳ʤ׷̡ȫӪܣϴ쵱ϱǰȨ׷ȥսͿ๦ߵĵڶ
˵оҪǳˮǫ˵ԼڹܵĻǱľܵøţûʲôˡǧαƷ󱬷ΪȻˮƽӣʹں׷ϵ쵱˵ʱŸϡ
Ȩ˺òװ쵱ľ֮󣬸ӳͿĵһصǰʱǶˣû·ˡ
ʰ²ʱ򣬳ˮһľʿߵӣôʲôΪ˶ǣܶ
Ȩίذ磬ѽȥɢѽ
ֶȨȽϸɴһ㡣
Ȩֱ·ûаʲôġôֶȨһֱģԼһٺΧʵȨзĴ졣϶ױֻ֣ǧĵش·лҾͰһ£ûл۾ɶôסһƾҴ֮شǧҲܽɡ
˭֪½ӵ֮ͨɳ̽ӣܿͰѲӪظˡȻǧһȻûгˮôͣҲ磬ռơܵĲȨÿһӵĻᶼûˣɴͽˡ


ʮ - ս֮ǰ

αϽȨ乫ָɶ򶫽λӭ½üΪ֪ɳͷãѾڳɶ֮ʮİת֮ŷ
-------ժ
̫ϲޣ
ⵣɲɹɽߺ
ð޶ɽߺ
»ͲǺߺ
Ҷߺϡߺ
Ǹæߺæߺ
һɽһɽߺ
ɽȥɽߺ
ֻҪǶڿߺ
ɲɹɲ
ɤڳɽǽˮУξǰͬ־
ģƣСֳ֨֨ͿҪˣҰеԽộһЩСҲʼسСΪӳŭ׼еСѧģ˭ǵĽһ뵽д־ֻЩʻ㣩
ǳɶʮʯ򳡵һСɽϣ쳵طԽ쵱˳̤࣬µľ£ã̲ס߸һ
͵óɽ裬Ȼ˳ɶԺȻȻ͸ֳʱֿν̹Ĵ衶̫ϲ󡷣վƬ츮֮ؾͿʼ߳
Աߵڲͬٵ裬ԽؾúΧЩԻɽũĽͻױȴɣϿڵĸʣŶԼϤƽɵ÷ˡ
ƽǺˣţһٵ边Ȼʤһˣ˶ԲѣðŻعطȻعˣҲȿ˵
գӽ־ͻȻ˲ܲϲԼʫƪϵһ仰Լ顣
˵֮վ㶵ؿԶİأɹɶɽ룬һֱ򱱡
ӣ˵ǴӮô죿һᣬתطʵطͻסˣһʱ֪λشˡ
ӮˣǴαո𣿡طɵʵͼŪԼλʲô˼
ոݾӮˣǱʮô죬Զɺ֮𣿾ո˱ʮݣЩΧӵʱūȻô죿ѵǻǼȴʱٴǵĹǵĳ
طеϲ˼·ˣվͣһ仰Ҳ
ǵİŴԭ硣Щں֮صıĺˣǴѺĽķʽӶɱ¾ֻѪͲƸιǣЩǿˣǵԭֿʼһµʢ߲˵ΪһӶɱ¾׼
طѾлظˣеͻȻеһǰδеĳغƣūպһԭţǲɵ
ǵİ׷ķǳ򵥣з´ˡʲôʱܹǵسһеĸ裬ղųһʵǵİո²ǺͻֻǱЩ˵ƶˣѪͱĳЩȴˡѾʲôзʲôѪԣʲôϺɣ
תԳطζ˵ǲٿͬýңеǹйֻҪǲηκβǻôܻأ
ʱݷޣʮĻսɱ¾µĳ㹻һУֻҪܵȼ硣⿿ԶԶģǲֻסޣҲԶסޣôðأ˵תطʵ
ĳطˣǰⶼ֪˴ӷӣôһʱأ
طľͷһҡҡͷԼЦҪʲôҪйһָйѡʱ򣬸һںͻйǽȥɱ˷ŻǾܸɵúʲôоǶԲƸ׷󡣱ãΪʲôǾͲܴӱòƸأȺ֪ڲŽụȴޱȣǾǶȲ𣿡
ﵽͻȻˣվһµ⣬Աߵȴҳڳϻ̳ϿֵػζŸղһС
ãͻȻһЦɫӸղŵ±
ģطɶһ£öͷϵĺҿѾָǡˣ١ˡҲҿΧĶԼˣİЩȥҪȻ֪ϷӺʿҪЩ
벻˴󷢸пطһ˵
ɢɢģо˲١£һֱսڰ֮ϣ˽ʿҲоźƣѵ͵ðУͻȻˡǵˡЦе˵
ҸղŻľΪҲתɺƲ֣벻·ϣ߸һĳطҲЦе˵
ӣҪˣһסڹάһҵĸ質ִЦط쵱ԽҲɸһЦ
ʱ̤࣬ǳɶѾˡǰİ׼ҳǧĦȭƣ׼һٹ˳ɶʱȴΪѾת˺ΪɶĴԮڻ
ˮɺǧоֱӱǰΪһΪôȥˮֱӴ򵽳ɶȥˣûʲôˡ
Ƶ˵֪ˣɳˮһڽȺСƣ̸֮нӽӽݱˡڴǧɽˮѾˣôҲҪ̵㹦ͻȥɣҪȻԲ͢ķ͡
ǰҹȪжһ֮󣬾αˣٶмζǷ׷˧½ԣˮҪǺȵɣɶǰˡ
Ǹµĺͳ˧˵ҲóˮϢһ£оǰˡ
֪ط˵˼ͣЦҡҡͷ˵Ҫõᣬǳˮ˼޵ġףǰ̹ͣ˻ᣬֱ赲ٷƣ˼ػɶĶõġ
οι̵㹻ˣѾ㹻ûȥҵĶԼˡ˵
ͻ˵ĶԼԽֵʵ˵¼ֱһ㡣
ǰǰ̸Լȡ׹ҪԼΪϱ͢ҪǰԼķ͡ƽ˵
ʲôͻ˶Լ͢ķͣԽȴԽľˣ͢ķͼֱʹֻͣϲýܵķݣôԼȥּۻأ
ǳطȴˣƾ˽⣬ԼλǰѡǮ˧̸ãǾ͵ģӽһֱɱɶҡЩͬԱǵķӦϸ죬󹦻ϾͱˮԲˡֻ⴫ȥǲ
ǵȴ֪ܡ˵ڵĹѾ㹻ûֱ׳ϱ͢ҪǰԼķˣҪȻҲ˼Ǵǰתˡ
⻰ԽΣҪˤڵأҺԱߵĳطһѷסԽֻб̾ʶ˲˲磬ⶼѽ
ַԽôͻȻɫҰףֻһߺԶתͷȥһֵͳԶܻڸ
ոϵɽ£׼ʱͻȻСıµһһ£ǰһ¡ֽû˵ϣ˫һţֹסǰˤǰܣܱߵκƣָ
վڸߴ˿ȥоλˮǰ;ͳسɽ
ʲôһ˻ţѵʲôΣ飿ڵ˼࣬Ҳıָе㲻ˡ
ܵǰ˳ȻŴ˵̽ϸرϷʮ﷢һ֧αԼˣжƲʱ־ͻϡ
αӣ쵱ͷԽԼĶ䣬ͬæʵ
ǵģˡαǰš
Ļ쵱¶ϲɫԽȴֳǵɫǶһĿת˾
ֻһĴȣµүģҪǲˣסү֪תˣִӺһˡ***չǡ
ˣ㣬Ѹо˻رǼϼһ£ôһ˳ˡɶǽˣɲָȥˡ͵ϮǲˣеСҺϼƺϼƣ˵
ǣ˿ʼԲߣ׼ӭսһαһĹϸļƻѾƶ͸ԸλϣʼǲʱѾΪĳˮӪһƬ죬ŷѸټᣬͳڸԴ쵽صͣ챾ָλÿΡ
ǣղŻޱȵʯ򳡶ʱɱڣŵΧССȸͰèߡ
֧ӭųˮײαǰüһ־գüἸǸɽˮֱ½ϣڽΪգԽԽԣ治Ҫ˵ǽӵӶûмֻ
ǵĴҵ֧ӵʱü֪ԼжɵʱӶˡư񡢸ãƵҳӹɵģҾ²ܻôһ㣬ٱȨүҪǿˡ
ȵüʲɳͷ(½ϣɽرẽ)ɽʱͻѾʰȨүɶо
üűʱˣæٲβƴ򱱸·һ£һࡰ־ʼˡЩ־ǳɶĹٻӵܣǴųģڳɶļƽӵܣ˵ףǵĸڳɶɶľͳɶݵҥԱһ𴫵ˡ־һоһ۷׷ףǳɶ˵İΣ
һ·û׷Щα־ȴԽĻˡ׷죬ôһӰӶûǲѾڳɶɱˡҳ͢Ȼڽ˵Ǹ泼һСѽܸܲѳѽǣüоԼĲԽԽɢ⡰־սͲ类ˮھʿûˣƨѽ
ˣˣüῴԶĳɶţȵ˳ɶϾ֪һнˡ
ǰʯ򳡣ɶʮǻû־ʿǵԽıˣûָˣûָˣѾݳɶˣԼҵС˼ˣ˿ʼˡ
һ죬неġ־ͻȻһŽȻǰһ޴ĲΡζԴԼʮΪһСȻСгɴȻŴһߡ
Ľǹ뱸ƮһƬ֮ǰĶƣһųˮʿڶƺֻ¶һɫͷһ˫ӵ۾жǰźì⡣
ɫסɫĶơȴͬǰƣ۵»мɫǴ죬ڷк졣Ҫ˵ЩѾ˷αʿͳüᶼˡ
ʱӽתһ٣źɫףм䡣ɫͷ͸ӵĿɨһǰĶ֣ǳˮڶɶѾҾ£Щɥ֮Ȯǲ
ôֱһ˼ҽǲôţX𣿲Գǳˮѹֻ˲񡣶ڵαʿüĲڣˮ˵ֱ׹ӽɱɶڶġǳɶˣĽôôһλƴתͷкԼأ
ʱϵһ֣ˮͻȻǹٵأԵĶܣн죬гˮʿȣɽ鱬һϯ
ǧˮľ춯صʱα־ʿĸεѣǿʼͷӶ׷׻ഫԼĿ־ڳˮ㲻Ӿƣ־ȴһƬͬһȺûͷӬһ㡣
ʱ־ĺͻȻһŽ޹ĺɱûãҾʹӺ洫˹ڱܱ߿ɶˣǱΧˣֻžȾһѸӿеġ־һ̶Լѡǰ׷׷ˮͶȴʼըӪˣǧܣųһţڳˮǰ²
˧ü²ΪˣֻڼʮױĻ£汱ӣɶȥôҲҪȥɶ֪ϡǲǰȻ
һָǰĵڶ͵Ϻĵһѽ²£һһȴȻҡҡͷ̴ġ
ʾǵͶƱ


ʮ - Ŵս 1

αα򶫽λӭԳɶнǧ˴ϲʴæ٬սϤӭսڳɶ֮ţսδǰ治֮ξƴսȻ֧սʸסھ壬ˣȰ£ȶ
-------ժ
ݱ͵ǰоһƬ̾ˮǸģǰǲǲŹʺˡȺ鼤֮£׼ͥүߣ̫ˣֱһڡ
ڼ֮£˶ǰĳɶֶţαôֻҪҹ㾢ǰ壬αȻȻͻ᲻սĹҲͻ䵽˵ͷϡ
ʽһƬãʤʱ򣬻ͷԱȽѵˡξë֮һ
Ҿѱٳɶ£ĴҵۼҪˣ֪ʱкδ㣿ëֱ֮ʵֻͻˡ
ЦЦζشë֮С֣ԭ棬Իĸܣ˸С֣֪˶⣬ཻ֪㵫˵޷
Ҿȥתս·;ѣһ·ȴս޲ʤ޲ˣֱɶʱգ˶ΪαˣȮѵҲôΪ𣿡ë֮ʵ
ֻЦҡҡͷȴûֱӻشë֮ʡ
Ҳ»룬ԳɶαȴҲְɡë֮ʵ
е㲻֪ôˣĬȻëǸѽʵôֱӣôشأ
ĬȻһᣬ´ѵαһ֮𣿡
ë֮ɴ󼱣æʵѵôҾΣӡ
Ȼһʱͷãתһ룬ë֮и磬£ԡʵ˵ԭɣ
ӽݵٵΪɶһǰ쳤ˮǰ汻ͻķðУϮתսݳʻǰ³ˮ˽չ𣿡ë֮ɫʵ
áµͷһЯģ˶֪飬˴ΪҲԼӡ˴ĳˮǰΪǰ棬̨ͬһ㣬һ·ٶңоֻһǾƴظ·ݹսȻٲһصķ͡
һ»ǰҲ𣿡ë֮ʵ
¿ɰѻסˣϸһ룬ҪǻһǰȻҲܴ򵽳ɶ£ǿ϶ܶʹ졣
ƺԼסˣë֮˵¿˴٣̫ǰ̫ǿ
һʱѻ¸סˡ˵Ҳͣζë֮仰
ǰŻΣѾټ׸˵ˡ泤ԼԬ˶ʶмΣȻ֪֪ף˭뵽ǧȻ׳ˡ̸һ仰һǰǰ̾Ļ
ŶʲôԴȤ֪ë֮ͳطͬΪĻţط̾ë֮Ϊ֮󣬲Ϯȴû˿Ĵٹ˵ļӣë֮ȴطѧ峵˹ϵ϶Щ˽Ļഫݡ
Եǰǰǧˮ̾Ϊ͵ıȴǰ棬ɱţ
ԲɴЦֱʶһɱţֻŵƽ˰ʮĳʤ
ˣҲžڴΣաë֮ŵһʱûЦˡ
ŶΪ˵
ֻǰ泤ˮս޲ʤ޲ˣȴûпǰεñ񣬶ˮεʹָսҪ˵ʮ겻̵αǱԺǰֵ˺ã
ë֮Խ˵ԽˣΪαڳˮǰһԼǰҲһгˮʵǰıԺ͵ʶ˵ˣǰʱҾ٣˳ˮս֮⣬һԭԬڽñα󲿷ֵľȥ˶߸ˮڽΪкüˣɶѾͻϤϢѵӸˮ˵ǰسɶĺпܲһĶˡǻУ񲻰̣
һë֮˼˵еѽɶαǵľôĻȻԼоǿȥоȫӦս˵ԸģϾԼֻǧ㡣
ǰѳˮµȥǰ棬ٽǻᷢģʲôأ
ǣݴʷܸͻȻ
ˣα򶫽λʲܸµһϢ
λαҵһ֧һֱפڳɶϵ˻˵Ѿ򵽳ɶϣѾͳɶʧȥϵλûʲôͷˣǧɽ
֪ɶԮϣλ֪ɶ
شˣûʲôԮֻвǧλشʵɶѾʧȥϵüˣҪƺͳɶ񼱵öˣʵûйλλȴ˵ɶҲ֪ҪĻԼиƨļֵ˵ͱţ졣ǻѻһ
ӪʱĴΣ·һģʶɵʵ
ʦͬөӳգ۵λĵ˵
ʱĴ󲿷˱üЦֲ֧
˳ô֮󣬻ȴֲë֮Ȼһݴʷܸ
ܸ֣ͣк£ʵ
ˣãǾԣֱܸӱԼ⣬Ҿô˴ιɶУξ쳤ˮΪǰΨҲŻ÷һЩ
⻰¸ղѾɵһԥˡëܸ֮ҪԼѳˮ±Ϊǰȷ棬˵˶µսһЩǣҪǰѳˮתΪǰô󲿵ٽɾͲӦˡ
˼ȥ뵽ղλĻɰ²ܡë˵Ļֲܲλһλвıһ־꣬ս±仯Ŀһס˵Ļ󣬻µҲɷֹϾҲһˡãóˮоɣΪǰһʲôǰҲиӦ
ڶճʱɶ(ɶϺ)ϣ¶ǧͰͶɶǽԲξΪǰ棬Ͽ̫˾޼ΪݴʷܸΪҾξë֮ܳ滤Ӫ쳤ˮϺоư޹
սһ죬ǧʿʢųǰͻ󣬻ǰС²ҪǰαҪ㽫ػذһ͸Ƕˡ
˰ʱ֮ǰľݣһยˮԮľЩƽɶĸˮVصġ
λʿֱɶ飬գʧܡʿǣǵǳɶǣýݣʧλСʮɶսʿǣĿǵ׸ܺս֮𣿡˵鲻Խᡣ
ķӦǺܺãڳɶľʿЩ֮⣬˻ǺĮȻǽǿƱƺЩҲȥаУôҲʦȻʦȻ԰ղȥﶼһ˳ӣš
ƿЩ䳡ˣһҧ˵ʿǣĽǧҵԶƣֻҪʿһܼȫŲ죬ųɶʮģֻҪմʤ޾ʹӸóʮƥͽʿǣ
Ѫǳѽһʱ۶ˡʮƥһֵܷʮƥǶһʲƸѽɷʿ񡣵ʱҲгԣһս
˵սУڽսһ˲䣬ǰǴ˵еĶʵʵڵĺұ
ֻʮƥУǰĽǷƵûʯһսͶݺݵػŸֵìֻкϾʹʮһ㡣
ǧųˮ·ĽԭΪǰһֻҪһսǴɢ˭֪˼ȴƲ磬һȥʱ˼ǰܿͱɱæң
ǰ湨ˣΪʲôڳˮǰһɽҰģתԼȴͻȻҩһ쳣һģǲǸˮѽ
ƴ󵶣һ˺üתܵľʿ˻ǰ壬ǰ壬˭ҪǺһӿ
ˣ˼ҵཫһһսͷֽҲˡʱĵǹøˣǵ⣬ǹǹҪѽǰ湨£ǿһᣬԽԽ£ҲԽԽ࣬ȴԽԽ˥ԽԽˡܿ죬˿ʼˣĴ󵶣ֱӪȥֲʵгˮɭϾһôҧң
ܿ죬ǰʼɢʿ׷ˣڽֳһȱˡΣֻһӪ±һʣµĲǰ֧š
˻Ҳûа취ΪҲˣĪеĽûͷϵƣǼûҲ޼ƿʩǲǰѳˮʱǰǰͻȻ䡣
Ŵ󵶣һĸҲ˼ˡѪȾɺɫͷѾһóìˣɢͷߡߵĲºսȴԽԽˣֻ˱սˣϣԼ˵һȫ֮
Χ˵ĹԼԽԽĴҲԽԽüǧءסһȻһתձ۷һұʿҰжʱһߴŤͷһԭʿͦųìźų˹ìźֱָԼŬԼǰѾصĴ󵶣һԼȫѾˣһëҲ᲻ˡֻؿųì̽ԼؿڣһţƤһһûУֻȪӿѪԼ޾ʹµһ£ȴ˵һһɢ˼ܵһȻڵϡسȥߵĴ󵶣֮ȴôҲ첻ȥˡڹѵһʱԽԽӹߺͷϳ˹ȥ
ս֮ǰɾˣ˵ҲˣֱӴӪµӿˡʤʢֱǰ壬Ҳ׷ǰƣʸӿնȻмֻ䵽ǰ漸ߵĵط
ܳʱ˹һסˣϿ촫ձɣ볤ˮӦҪȫ˾Ĳʰˡ
һ㶣ͻعϵоձˮڻ
һתоȥϣȥ


ʮ - Ŵս 2

ʱоŭ޹ĳսİǽǰߣ飬ɥʿս֮³ʤɶ£ݻţˮ˳ţɶơ
-------ժ
ϣŵǰսϵ졣ּս²Զȴƴʢʱʱһ󻶺
ˣ˾ձˮڻ
һŭĵ𣬴ɱתսۿʮŹˣֻһ£ȴЩֻ֪˵ȫˡ֪Ͳ֪ӶҪѵοһΪǻɱ
һףһߴ쵱жӳսİӵӸ***ƴˣ
ֻһȻжĸǰ棬ѸٷȻİ׼սİӣǰУʱӦףƴ
ѹŰսǰһŰһ߿ȻԸĳˮֵ۾ȥޣޣҪ޴ھͿ㣡Ŀ
ˣˣˣˣˣ޳ġһʱأˮһ֪Լ޵ʲôս衷ڳˮп̳ѾãܽʿǵĻӭ
жβ⹳
ȡɽʮݣ
̨
򻧺
ϤĹǧˮɵŹĽ࣬߳״Ҷĳս衣ˮʿǾԼϵѪѾ׳Ĺ͸÷ˣǶʱԼȥսҲη塣
ˮ߸뵽սʱѾʤ⣬Ҳʮƥ֣ԼܿҪΪˣڶһϲ״̬緢غֱײܵıԵ
ˮ߸Ӳʱʼһ㶣ˮ᳤类סˡǺܿʿǾͷӦˣЩ֪ĽȻ֪뵲ڴүƵ·̴үҲ̡׷׵ת׼ˮ˹ȥ***赲үƣӲء
ӿس˹ˮȻֹͣ߸裬쳣ءǰѶŵ룬ܲ͸磬ֻ¶۾ì⡣
ǰ볤ˮֻаಽͻȻӳˮתˡ׳뺴ɫƤףֳһܳһĳߵĳ˲ĿѳĵǼ⣬߿УҿȥȻ߳
ûĥֵĳʲôãʼѪһʵʾһ顣
ȶֵȺ쵱ֻ˫һİһգʱźʿĽأϰķ֮°ѪŹǰ˼ȻأѪȵĳ
ǽĳˡ
쵱֣Աߵʮİַ׷׶ֻ֣Ѫٲɣ֫衣ôһ˲䣬ͬˮ˽ʯѪ˻Ľ֮󣬳ˮİ罸ʯһղŻ糱ˮƲɵʿʮѾأ֫Ѫɢһء
ǸԵİֶҲǴ˲ʱϰڳնڸǰҲڸǰһƬɱ¾Ѫȵġյء
ԼĲһ̱סˣ첻ֺּޣۿžҪʤ̣ȴ֪ôһȺɱǧӲʤͷӭͷһ
һԱ󽫴һ߶µǰ壬ĳìø滨ѩһ㡣ԱߵʿʱʿΪ֪λWͽ
WԵWԽԽȻû˿ǱİȻڵϣϵѪѾˣŵϣУֻһȦɫĺۼİҲ˿ǵһ侲
Wĵ˳ţﷴһ˿ԤСɴ߶ִһƸˡWĳìۿžҪѾɵؿڣŵʿ̲סʼ
˵ʱ˵ʱ죬˫ͻȻһղŻˮİһֻѹ飬ӵһ±ת£һ⻡ߣ˳WȥǰʱԳһɫٲ
Wʻݷ𱻺Ұţײһ£˻һʹӿȻ൹˵ϣ׳ڵȫΣ߱һǣͬǱ۶ϵĸһ㡣ϸһԭİббһпһӡ֮ʹϵˣֻʣһƤë֮ʹϵѪڲ൹һ˲йʹﵹѪ֮ȴûʲôѪˡ
ˣWȴվšʧվһʱӦղŷʲô飬ã۾ƺѰʲôĳìȴȣվ̡û֧ìWԿƲסͻĿ־ŵ÷ӡ
WܿͻعܶĽ׺ȴûɱԼӻзĻᡣWתͬźͲԼȻҿԼѽɱܡ
WһеһĵʹȻȫͬ⿪ʹãͻȻɽ㱬WΧһؿWȴ£һ鿪ʼڻı飬ȻW䣬ѪW˺ѷεĲҽзطɽӿͬʱWȻء
һW֮󣬾İһɱ쵱ͰİҲİӦɱɱɱƾȻ˺ĻҪ
ֻͣ쵱ͷİųһɢ󣬻ǰʼƽʮǧˮҲŶƸǰ
һ־ʿɵˣǰɣѾƵˣ˰ɣֲġһһʿɴһģӵĲ·Ӹƴˡ
Ǹս岽İ˫һգİһɨʱֶһ߻ǡߡʬסʿײǽĲӬ׷ڵ¡İ̤ŵϵѪ⣬ǰͶ١
ʼ岽ʮ֮ڣİǰʮ֮ڣѾûվŵˣʣµֻɢڵϵĲ֫İ־ͬһոһ̲ѵո
֪˭ʼʼˣǴӾϣϱİָѪȶײеĳףǶĶֲǸղЩսְҵˣ
İµİֶһӣȻγᵶĵһǰ޵оţ
ͬѪһĴˮһװĻӦղŰԼİ׺޵еһĻͬҲųˮʿʲôսߣ»ʲôηĵˣǣˮһͬƽ
ɫĶƣֵĳìĺᵶǰƽͬһƶɽƲɵڻսУĳˮսߵİСûİôԵһһϢغϯ֮ͬϯҶһˮߵľʿҲ׺ҲвݵļͣǸؼϣǸһȺжȵǣ侲ȴذǰһһ˺ɡ
ĳͳìצìʿĺ󱳣ĵиʿؿڣĲҽкʺѪûóˮʿǵһͳɡջسìͳѾʧȥʧȥֿĵ˶ϬרעתһĿꡣ
ǵֻһսΨһĿľˣл翹ĵˣΨһľսѣԵ˵ԼսѵڿЦϣĵǰųٿĵ¶ΪھѪս֮󣬳ˮʿ
ղǰڳˮǰһȺƵӵӣ׷ɶȥµվĿɿڴؿⳡϷԵĴת׵ɵˡ
ǻѹγѰܣҳ壡ɶǣ
ղŵ龰ҶڵѾˮˣԼȥʹˮı˲ռǾǸղܵʱԴܻˡ
ʱʿǾͬһһͻȻģһܴ˼ʮǾŵǹźţֱڻŲ·Ĵɢӵס˼ͷؾһҿ
ʱսϸӶУĲҽĺ˷ܵĻ˻һһ˵ػصŴϡ
ʮױŻ£űˮϴսǰϡȻ䲻İ͸ľ࣬Ծûʸǰİͻ󣬶ûسֻںָӳˮȫͻ
ԼĵطһƬǽ壬͸һ쫷ϴһơǹ죬ʬף˵ɢڵϡ΢΢ʪĴһ鰵ڵİ߼ǶǱ˫֪˶ٵѪˡ
һ΢ӽ˹㱻ԶĻͺɱڸסˡױתͷһһʿſڵϣڼѵš
ѪѾ˿Ҳɫֻܴ׵ʽŷֱһʿŬְǣţ϶ԼƶϸһҿԷһںĶӦǴǸĳӡ
û֪ʹжҲû֪ܻãֻѵǰҲ֪ļ˶֪ȥķҵķ
ɵؾñһᣬֹױ׼ȥҵ̵ʿժ¹ϼһţʱֱָʿϢ쳣º֣أݷһǳʥ顣
ಡһʸֱʿĺ˲䣬ʿھһ̣΢΢ָ̧ǰͷ­΢΢̧۾˿;
ЩʿӰ̹Ȼκһ˶ʿ
˵Щݷ𱻴ʲôվǰעţԶɱ˫иԶĳɶ߸ԶԶ
תԵȴױ˵߰ɣȥɶǱҪߵ·
ʱǰԭָоβܾ嵽ɶ£ִŽգؾܣ͹ϴţļ׼ŽӶܱ޷ֻôһͨתţȥ
ĽоǸոɡܾתʤеû׼ãûа취³ֻ÷һѻȻָתţûб˿ռ
̤ʵءسˮ£¥ϵѾյһɶҲͲŲæؼݣѾذϳŹ
ɶƣ


ڶʮ - ɶ

ŽƳǣ˻̾壬޸־ƿűߡߣֲα⣬ڴǶ׷δʮųˮβ׷·ʹɢﳣͽھǰ
-------ժ
óɶʱˮѾѸα͸Ҫĵطȥóռ츮ҪʽռóǣͬʱٰѲֿȴսʵĵطҲһˣ⹥ǵ¾ˡֻˮڽݡϰɵü죬ȻֹȷѸ١
ߣܿ͸ڵһαһƬǰ޽ġԪ263꣬˾·񺺺һ־ͳΪݴʷ
ڳɶαȨ֮󣬾ͼɣΪαƵĽʯǷˮ𣬹׳Ƿӿ̿ѧϰӭͷϵľ񣬳зѸݿܹɽȫʵСȽϺУѳˮȻ߹޹ңݻ֮ܡƼλ֮λҲӳиҵӹϰֵǹվһڣƹңҿʼŮʵͥ
ԵվαſڵʱǸ̾ѽ׵Լ˹Ŵġ⽨ͳߡĸ֤Ҳ˷ܶĿ꣬ԺǮ۵ȥ޹ʲôկżҽ硢ɽ졢®ɽɽɽӣ壬Լ֪ķ羰ͳͳһһǱҲҰ״Խһء
վڹſʹYYʱ򣬴ӹڱһˣһھͰͷˡ
αܵˣ˵ղʿڹתһȦʶ;ǳãû򵼵Ȼû·
ˣˣYYƮƮһӵ䵽ϡȻڳɶѾˣòŲҴˣó־ʹ֡׹ȻܲˣҪûץס׶ӡƣ׹е㲻ѽ
ǵģؾѯʹļ̣˵ҾƳ֮⹬»̻̲ʱһȺαٹ٣ӵƺļʮҾĻ³Ҵ򿪶ˡش
ţܣûôףϵǭ򣬲ʵһسɶֱα񹬺͸ҿûл˺ҵľ˭ҪǸߣɱ⣡Զɽҳţǰȥ׷ơ
һȣֱ׷Ƶʱ򣬻Žӵͨ˵ˮѾݳɶǡ
ӵͨʱ򣬻ǧоŶ***Ȼˮųɶǣдңŵαûнӵͨ֪﷢ʲô顣ҳˮһ·ͻ;ȴûзŻԸŵαؾȻأȴûгƵֻ龰ǳԲ׼ʲô£ҲûʲôӦֻڳ¥ϼظλ
ڳĻоȻҲп޺죬ҲûпеĻ죬ϳ¥ϻαؾһʱҲֻĴȥѰȼ֮׼ٷһѻ
оӵͨʱαؾҲӵȷеϢصͷԽԼǧʵɶǣһȥߴٻµĴһĴųɶˣˣ
˻ʱһʯҽɶеϰնʱһʮʮ٣һֱи䣬ţˣɶ֪ԼĴˡ
س֪ȥ²Ϊˣһɴ򿪳ţȫӭ
վڳɶǰǸ緢ѽ£תսɶ뵽Լٽȴһζ绹ʤߵݽ뵽ɶˣĴϲʵ̫ˡ
˵ȷе˵ϲᡣϲɶڴˣҲǴˡǳɶһսܵǰ͵оȴα˻ͷ㽻ˣΣһ̣ˮˣһ֣ͰѸղŻҫαɱƨѽӴǵһ䣬˭ǲܸ¶ǶүµĹ
վڳ⣬ȴǡڳǲᡰաģֻʴǣȰѸصҪˣٺͳˮϵϣһʧܸ֮˾޼ɵǡ
ξܳͶְӻ¾ȥӹαյſھͱĳˮʿסˡ
ܳǰ͵»²ξ֮ܳλִһӹα볤ˮĵƽҵȡ
ˮʿȴ˵ĺãȻˣǾξóֱʺҺȥҼҴ
ܳɵˣԼְʲôֱơ
ֻܳЦǰľʿ˵ҵֻǽӶеֱأҾ죬ͷһоˡ
ˮʿȴҼҾѾʾȥ׷ȥˡ
ǹһ
ǳˮһ
ǺãҺǴҲ죬緳һᡣ
һͱȭԪ֣֣ܳҼҾ޶ľκɱ⡣ҳˮͣȻ֪Ҿɭϣˡĳҷǽ
֪ܳˮλؾһ˭˾˭ⲻ˷ֻ֡ȻѾ˵ˮȻûһ˸Υֻó̾һ׼ա
ǺְȴӵղŻԼܲξһȥαʱ͸ˡһ·ְڰţλαϲŮɫԼαǻǽˮôҲҪŪ֮ͼ֮ˡ
˭֪Լõڹſڱǰλɺ޵ĳˮ÷顣ְѽ޵ҧˡһţһҧǧ׼ȥ
ʱܳ˶ܳŵ亹ðˣȴɫһ䣬ŭĿԲ뷢һСң
ְĲһŭȣʱǰսϿһĻĻǰλˮֳֳɨɳʮ޻ˡ뵽ְĽŶӶڳ޲øԼݺһǶ⣬***Ǯͷȥλɱа壬ⲻٹϵ
ʱղŻڵְ˲һأһˣһҲң
ܳһְˣ㵨Ӿ͸ҵˮǰҰɱֻҪǾһ£ϻιëɱүҪߡ
ܳԲȻˣҵȾͲˣгˮֵܰαҲһġ
ȭǾͲԶˡ
ܳһЦҲְתߣְæƨƨߵظߣµһᣬλͻǰѳİšˡ
ȴҲˮţصǳˮξԽܡȴ뵽Խĸֻһʿ˵α񸮿⣬ûճ͡жҼҾ룬ûоأ
ܳ̾һתߣְԥ죬ԴپʿռƣְʵûȥˮƴֻƵظܳߡ
ܳصӪƽ͵»رղڳеһУȴԽԽɫ䡣ܸë֮һۣ΢΢һЦҡҡͷȴû˾޼֮ȴɵ˵ˮ˵˵󣬿֣֡
ܳһ£ȴͻȻĶһƽ¹ϡ˼ܣҲͰˣתЦǾȰɣϾлرǰ棬˧ֻܵȽݱˡ
Ż˵˾޼ɷ˵ʲô
˵ӳɶֱ֮ٲ̶ֻȥ߸ˮӣ·ȴǰüᣨȰˮһΣյġһؾҪ֪˳ɶʧأǶɢսʱݽͳɶǰлܡ˵ˣɶĽ϶ϵǱˮҪװ׷ǺӵˮģǸռݳɶ˼ǣͷϣֱݡǿԱȥ
Ƶʱŵûˣüô˵ڳôͬҲϡͿϽ١ֻҪ׷Ϳˡ
СĹڳҾˣԼġ̫󡱡ʺ󡱺İġӡʮˣδ޵ĹһˣŮˡӵױ٣̡ŮˡȥǳӷףֻζУʱˣȴֻ˲ʮ
֧ҪģʱʱǧŮޣױǻӵʮ˵ܳ
ţǧѶݿϣϡ´һױ֣ʮˣűⱻڳſڳȥԲġҾ硱
һױӺ漲ʻܱߺ׷ˡ
⻰ʱŵֽű䣬սսʵʲô׷жԶ
ױر£ǽĳˮжԼǧֻ࣬
ˮǲǾ֧ҹֱϰĳˮƶµʵ
ǵģ£֧ŴҾĳˮױпǽļϸʲôƫ˵ʲôԱߵڴ󳼺޲ð»ˡ
ôѽҲܲˣ泤ڳȫе£±أ
һ֮󣬾۵Сۣ˰ҲûһسԺüᣨܲˣǰ£ˣ罵ˣЧǰֹ£Ҳܱñ¡̫ڹİȫѽ
һޣ˼ȥҲֻ·ˣֻҸϽд½ɢﳣͽڳˮǰ׼ͣ䡣
ʲʻڱϵ·ϣͻȻǰ˱α뽵

һᣬױڸͷϵ̴̵վҾʿıвԥعȥ˵ɢﳣ׷֮ǰ뽵
Ͷôƨϣʵ˵ʲôû壬˵һ飡
̧ͷһЦЦݣһ亹Ȼð˳æ鹧˵뽵
ӹʿݹı飬ûп͵ݸԱߵĳطģֻΪʵڿֺûбĹġ
αʮգߵͷΩ󽫾£˲ƣ롢԰ͳĩ͵ۣδܸͼ⫷ð衣ʿޣɷѸǷɢܸ@ƾġΩֺ룬ĺաȲ⧣ͶҰյˮǣǲ˽ɢﳣ׷ţݿͶȡ֮㣬©̡
طҡͷԣһƪġ
һƪģ߻˲ŵһƪľȻдôѽ޵ͬʱˣ⽵͵˴ֵǣЩǽӽȥ
ǧˮӦȻǰжӶȥ


ڶʮһ - ӽ

ĩɶˣƽƽαǰ칦ϯмʣ˭Ϊ׹ڽԺԻǰգݴʷܸģ²ǫ򸢳ǣڳɶòƵȹ鳯
-------ժ
һǧǰ˲ͿǰӰζУӦƵġڡˡ
ڰͷԱߵ쵱ǰȵǰαƣ˵꣬ǳ⡱ذġ˼İһ裬ȻڰǰʱһЩԷ޷޲ƽα󳼺ͽǰѲһˡ
ȴʱһ˴񳼽Խڶǰ˼ֱ˵ͷ­һԭһλˣĻӲʣ׷룬üŭĿֱǰ쵱
쵱ˣ٣үģеʵģİֱָˣʵǺˣ֮úİ죬÷ĵһ۾ߵǰơ
ة෶ڣ˺ηش
ɽ񣡡ͳطͬʱڣɷĶѽҲܵѽڶյġ䡱ѽ
쵱һ֪ҪȻͲξͬʱֹԼ͵ǲçһ쵱İŻذǰֶԷڵ벻ϴ˵ʶĳĳͻˡȻ˳ԼԱһó·ǰͳط
ڸǰֿϴˣҵ¶Ǵ򣬶ȱ̻ϴ˼¡ԱҲĳطϽǻϴ˰ãλǽˮУξǰҼҾƽˣȻֳǳˮξƽطӣ
ԭˮѽ̹Ȼ˵ʩ񣬵ǶǰȴǺȤһſڵ
£Ҳڹ۲ǰλϴүʮ꣬޳һػҵĵ۷ǳӣ׵ͷϲһ֧ľ
һΪ㳤ͷˣӷڵһŮʱѴҵעתȥˡ
ҶڿԼ֪ʲôʱվڷߵװŮһˣֱ㣬֪Լ̫ˡλŮӴԼʮ塢꣬ɫ쳣ȶʱ᷺ϼ΢Σڷ¶һ˫ڰ׷峺̶Ĵ۾
·ܼУξˣͬʱվڷұߵӿ˵һӰעתƹȥˡԣæԼ񡱵Ŀ⣬תͷǲǷϴ˵Ĺӣ
ϷȮӣڸܵ飬ɴһܵСŮ
Ȼп㣡ϴиο˵ǸղһֱԱ߹۲ĳطЦеؿŷں˵
ˣˣڵ
ڴҿʱԱһλα̣ʵλˣʣƻںš
һĿʲôٲѣ׼¹ȥˡ
αڳվߣмճһ·ղŻǳǢһߵ˸ǺĬһЩϴ翼ɥͷѹԼıͿֻﲻͣضš
ע£ֻһط췢˹˫صһӣһһ˹ǰؾ͹ȥؾ˫֣зϣ˻Ƶ˵ƣߵ
˵ǶʱһƬӵĿǼϳǷʹֱ޵ȥ
һ˫ֽӹУݸȻ˫ַƣԵαԼأ˳Ӧ⣬鸽˷Ǽ󹦵µ飬ôøƵģҽͬΪα˿أ
˺Ƶղ˵ŵλħȺҹ׷ѰĶˡţۿˮİֶӺɨһеĳ棬һͰҪʤ˵ųˮһȺӵȺ˹ǳؽԼЩѾӵĲɱ仨ˮҪнʿԼܷسǣƾ̱ˡ
һ̸µӰ̫ˣһ˵ǳˮ׷ˣӶӣֻŸԼѡʹǵԺüȰסȽ˵ɡ
ˮƴӰͨڶ౻ӻسɶڴڴ󳼽ԳˮҲӳƾʱûʲô˷ԣ˻һ͸صĸо
սս뽵ȴķ䣬ÿ˶ѽġ˶ؿںˣȻǰλôȻûʲôˣ˶ʱͰһķŽȥˡնʱ΢ʱ򣬲ѧŵĳطվ˳к佱ǸʱѽӽǱˡʤʦˡ
¿ɶʱҲһ㶣ŻعžûӵسޡʶĻҲסˣӡ
ºؾҪܣȴë֮Ȱסˡ
˭Ծ֮Ψ㲻ܣë֮Ļû쳣ơ
Ϊʲô
˲֮ػִ֮ܳ͢Ӵα»⣬»ë֮Ȼ
վĬãתɶܳٳ
½ӵƵĽֱ֮ˡ
գڽǰ渿ϲذصġͳߺϰߡ丿ʽܽʽ
ʮպ󣬵ˮߵϭ֮󣬻ڳɶų¡ؾеġ
ڽӪǰĿյΧһȦǻܸ˾޼ɵȲƵĵطûоͳˮǧཫʿǺȾƻĵط
׵һλ˾޼ɣλߣ˵һλܸë֮ʮˣ׵һλƣڶλǷڣȻȥ
ȿؾƹؽӹһӾС
ȥҿʼĽǿʼҲеӴģʼҶ
ҵĳ棬ĵػһ룬ƣȻͻȻվžڵλ
¿ˣڳ˷׷ͣľƱתͷ׵Ļ¡
ҶעתƵԼϣŴʵ֪׹˭𣿡
ĬһᣬͻȻ֮䣬ݷԼõһͬغǰˮУξ
ã¼ʵûλǰȷ汻ͻķðУڳɶº칦𣿡
ܣһôͬ
ǻĳȫУξ룡û
ûУͬ
˭ͳҾͲȳˮᣡҺʱͻȻ˱һ䣬ʱҵЦͬ
ǣ˭Ҫǲȥİָһ̣ҪǲӸգԣˮһˣ۵øһӸһڵµ
ȴӣ
û飬¾ž룬ߵվǰæ˫ֽӹ룬˵һҺûǵͶȾƣҪȻ絹ˡа˫ֽ빧ؾţɻһ롣
ŵڶ˵λûսĽʿǣҲûа취վοܻűʲôǿڶҾתĽʿǣ˵꣬һ룬ͽİڵϡ
ã룡¶˵ָϡ
ˣλϣҵĽʿһȣž˵µͷת߳Χᤣº˽
˸һΧľʿܿͷǡȷӦĳˮͻȻͣԲ৵ؼͬʱվˡоȴȾƵĺȾƣȭĻȭв֪ɵģˮվҲɵɵظվģһƬֺ壬ġû¡ֱܸۡ
ȵоʶľǾ֮Ʊ˵¸ҵĽʿǣ
ڣˮʿϰԸ
ﾡ黶ΪʤˣǵǵѪǵӮⳡʤ죬û˧پǣ֪¸ҵˣľˣǣҲηκεˣΪӵĲսѶеԺ޵еľţʹһ룡
Ļˮ¸׷׵ľУԱߵĽоʿҲв۾ġĻһˮʿߺ޵У޵У޵Уըס֮ͷǧʿ漴һ
Ƹհգˮ֪˭ͷĲǵĳս衣
жβ⹳
ȡɽʮݣ
̨
򻧺
գ䲿״ЦЦֱĿɿڴо졣
ڿһУҡҡͷתͷԱߵĶӷܵ۾ܲʤЮ˴ʤλˮУξҪһɳˡܶҪסˡԱĬȻԣֱǿȣᶨصͷ
գίǰ˾֮ġ褡򶫽˶ɢﳣ̳賵аΪξʱ𻤳ɶ񿤡ݴʷܸʽְģ²ǫ򸢳ǣˮУξͲξܳݻɶ
һ׼֮ͣ󣬻ǧƼҡسȰˣˮؽ£ȡݻؽꡣƵֱͽ͢Ϊ


ڶʮ - سɶ

£αġƽϽۯأڸšʱسɶüƻ֮Դƣնˡʮգȥ
-------ժ
ˣĺۯѾ񿤺ǿʮң㼯ڣڱεǹףͼ죬ʮΣڵӡ¶һոۯش̽飬վأɶ
ԭҲǸ꿤ĺǿңǰʮһ꣨Ԫ248꣩ƽ֮Һ󣬽غлǧǨ񿤡ȥ˽ݣҳ˵ʿʣµлȴشѹ¿ʼˣ꣬Ѿûǰķ⣬ֻܻС΢ڳɺ㲻ǿˣɾܣ˿ڶ࣬ҲСӡ
ռɶ֮ΪȺ塱лҿ˻ᣬ˳ƶسɶ׳ϣͼ۷硣
Ҳʡ͵ĵƣؽлҵĳ⣬ȴѡ׳ǧˣͳˮ࣬һѹ˼СɧңȻʮвŸɵл忡ܣڡ
¶һɣʮ£ܵϤۯȥ̽鱨ڻʦس֮αʳǿʼˡǿҵΣѾȥҳֿ֮ʼӿ˼ǰûи㹻ĺôǿʼ춯
αġƽϽˡǽڵۯȥصĺң˳ɶһۯأΪ˵ǾͿʼѣѸ·ټһǰ飬˼ȶǱͷʹޣ˶αɺﳼȻһѪģҪָ󺺡¡ЩۼһǮĳǮ˵ĳˣܿļࡰ֮ʿ˵˾ЩɽҶĺ˻ǸеӲˣˡġ⸴ָ֮տɴˡ
С˲Ǻûôϣֻȥ̽һϢȻҲûʲôˡ
ʵæģͻµġ˽·Э顱αɺĲǮֳķݣһһɻ´ؽ꣬һܸܣΪݵĻķݶʳõ֣Ϊ;ӪݵıǮȻѡѡ˼ʵ͵ȥױ
ͻսǰġԼõ׹֮󣬻¾Ըķ䣬ΪݴʷȨȥӪݡ
ڹݳɶ֮ںͻµ̸оֱ˵֪ӣԸǰݡһ߾Ӫһ̽Сһٱոʱҿ߳ӦӦγ嶼ɽ
֮ΪȻɺǰߵǰ棬¸оûʲô¾³ɶԺ󱱷ʱҪǻıⱱԭոǧ﹦ҵǾԼͷˣ
ԻǰȨкͳɶĶ㿴
ȻҲˡԼǷǮ£֣ҿʼ£αӵˡ
Ӹˮͳɶ£㼯࣬ȰзŻؼңˡȻȴѡ׳ֳ࣬һǧˣط쵱ͳ죬ͳˮڶһǧ˻ɡľ߾һ·ٶȥһǧ˺л׳ˮһɡһ¶ʱһ֧ǧ˵Ķ顣
ʣܸһȥģǫǧȥǡûݣѡãһԭļҾ죬࣬һǰǨʹǲжġ
ӵȥæֻǵͷӦһõģȥ˵Ķÿκ쳣ҡ
˵գתͷȥڿļľٶֻӣȴж
ӵͷȭǣˣеɻ˿˳ֵľٶֵĲ⣬ݺ͡ȴʡ
ԱߡγˮУξξë֮ЦЦӿڵֻˣжȫ֮ߡ
ӲҶԣǣȥˡ
ӳſڣͻȻתͷȥʵ֣ô
λë֮ϴľڹġôҲӦģôڣһ㶼ŹԺһôѽ
£ǰߣαӺݣ˾ݣгأ˵ǱŰΧΣ֡΢Ǽϻ˲żüá˱ϣּ֧ˣ²û취ʬǶѱȫˡ
ʵڱֱǡˣֻʹóë֮ë֮ûϾкøУҲԼĿش˲ǶǴҶĿõġ
ë֮תֻһˮУξξϾ˼ϻϮһѾ뻸ڱбë֮ΪΪ̫ء
ʻë֮Ц˵֮ᱻǵֻǾЩôˡ
֪ңɴЦʹ˵ʹ졣
سɶ˵Ǿʲôõľʲô޲ðɶᵽȥһͬصֵּܳʹǻѾﰵﶼɶˮȡãԳź͸ںʰܳҲûʲô취ˡ
ҲôżѽȻѾؽˣǴȴûжôˡҲǺúϷôԵǵһƬأ˵գ״Ц
ǵӣë֮ҡסǳΪʲôڳɶɶԱ֮⣬뿴ڳɶ̵ˣɵߴӸһͷڣʮҺȫһ飬ѹһɾ
ҪЩеĺǱ̾һë֮ﰵ֮̾ë֮øɻȵǰѳɶЩǸϽǼˡЩƵϵΪ˴ľӳɺٽһ¥㼯ǧˣ˵ȫɺĹ϶ˣȫˡ
ҲЩǷϣȫŻؼȥһϾǸɵĻ漼ɣʵۣ˾ףگ飺漼
Щ˿ɶǱѽƼǵһ仰ʱͻˡǮԼǰļҾ֮šġװͻȻһʼЩѲ۾˾˲Ĺǡ
ǧ࣬ǵļҾһǧ࣬Щ󲿷ǸУһһæ˽ʮ죬ϡ
ʱۯصľԽؽġ󿴵ɶһ㷴ӦûУɵԽʼƵƵΧؿʼչһЩĺǿɶƺܵӣۯԽɵؿʼۯؿ£һμӴҵһʱۯطƼʻᣬȻˡ󺺡ٸݵһ㡣
ǲŲæǰӵطļ˵£Ĵ󱱣ͽѾݣǰǰѾ뵽пαɺĺйԱ̻̲գѾսˣݲѾˡ
űɺٺһЦԼ߻Ѿõģ֮ǰ·ˣٺ͸ӦÿʼˣҪȻпԱôͻ̻̲ˡ
ϴǧһ๤ͼҾ챱ݡЩ걻ƸڵعꨣȻ˳ˡͳֲÿһƥʮʯʳΪҷѡʱùøСȥŵԺôɵزȻĶҲ͡ư͡¾Ǩˡ
ˣǮҲ˵òˣͷȻתͷʼעۯˡ
îʱפڳɶġ¶ͻȻɧҡ¶ԭˮɣһֱ͸£ص㣬ЩжյЧˡ
ʱȫɶǵİն֪ôˣʱɶǿʼŽգлΪġһ䱸ɭϣĴѲߣ̲·ϵˣշǳţŵóɶĶմţҳ
ųɶܳ򣬶ǸڳɶֹСҹ书ЧĳˮУξԳȥѹɧȥˡ
ɧһֱֵϣϱų죬ַǷǧ벻ѣءɶǲɪɪ׷ԸճɶûôңһΪӹһˣ˭֪ȴұɶעҪϴһΡȴڼУųĶȴֻѡ
ʱ֡ɶɧͻȻͣϢɶǵĽҲͻȻȡɰɳ롣ڳĹٱֺһϽֵϽ֣ѵѵѲߵѲߣøʲô鶼ûз
ɶտûʲôʼ̽ԵܳĴߣһƨ¶ûСǲ۷׷ףе˵µġ¶һɱѪɺӣƬײǱľӪȻԣ죬Ѫϴˣе˵µġ¶סˣˮУξ˲ԸִҲǣװʲô¶ûз˵㣬ûеõٷȷϡҲǳڵġһǳġ¶ɧ֮ͻȻһһɶշ˶ҲˣҵҲûҲȫˣҲûа취ӽڲ֤ˡ
ɶɻпʼָǵʱֱˣһƥ߼۽ǣһһߴУۯشݣˮУξ¶ҹϮۯأ
ɶǲɶˣ׷׷ſܣһֱܵسɶܳפſڡ
һᣬһݴĽݱſڵĸʾɶշ׷ӿǰǰͷȴǼģˣһ˿ʼҡͷԵ
ʱˮУξ¶ʮʱۯس£װԭթţһٹ֮һٹƣһǧġһٶʮһ˾
˿ʼһôˡ
ϱ⡰¶ɧһƭ֣˼ҵļҾ춼͵ȥˣ˼ٹĶ˼Ҳ׳֡ӱ棬ԭˮʿΪʿ١٣㣬ԭˮл׳һ˭Ҳ֪ԱսѵĵϸһСľͿܱ˼Ҹˣ˭ĺ춯
ܿµ¾ôܱ͸ɿƫƫһԸ¶ˣΪıóѣæȥۯظܡ
λУξ㱨ŵ˳ȥĲˣȻڽϣմţеĵ·Ϣĵ¶һ·񱼣ҹۯس¡ΪԼƲߵóѣأȴ֪ۯ¶N졢ϤĲ˵Ӵ죬ð佭ԭϣ׾ʹţȻɱһֲ
ۯسЩЩʲôˣҶס¶ǸɶԭеľֱóˮƲ࣬ǡޱȡɱһࡰǻһ
Щʾǰ˵鶼һɫҲɫ
˼죬һٶ׺ŵѺɶУξóɶմ۽硣
һ£˱һſյΧ£лɵġһʿǵľϡپʬĿעƮţɶյĳʮ̵ġ
ȴ紺жųɶ˵͢һسͣ͡죬ָԱߵʬ˵ң˼ʶͳ͢ȴһı棬ҵط룬Ļ󱻻ǰգ泼ɱƽߣɱֳ͢ȣ
䡰ɱԡʱոеһĺ⣬Щǰӻʿ˵ûУξɱѪɺӣͷ
˵лң˳Ӧģ͢ƽѣѾϱ͢Ҫǡ
ʢҲл
ļգһ¶ϰıĺҼҲ鳭ˣ䲿
µףغë֮ξϣֶˣ޿κθں汱Ǩл֮⣬һԭǿҵĲЩԭūĲڣҲûʲôĲͺһǰܵĴǶԭʲôҳϡ֮⣬ӳɶǿҽǵļҾ죬ڶо͸ֲˡ
ܳվڳɶţԶȥٻعͷɶǣоߣɵظеһͷĿѣûգ䣬Ͱѳɶӵ̫ع̩Ͻƨɣȥģϵȥˡ


ڶʮ -  1

͢ƽ֮ԥ¿⻸¡ةިԻƽӡ壬֮Ǽ󽫾ͬ˾ٺؿ޼ǰԬǰ׹򱱽ݴʷ͢Ӧ֮ȴİ˾ѫΪ˾ݴʷ䵱פ硣
-------ժ
ζУٶȵȻ첻Ѵë֮ȻױӪˣǰֱݡ
պθǣĴܵפ²ǫĵ¡ػӭ
Уξ˱²ǫؾٱܸоǫ壬һλ²һλˬֱڴҶ֪׹֮λУξҶ򱱽ݴʷһܲĺλֻڵų͢ʽگͷͶѡ
˵̣ǫǱȽλǰ档ͬһ貣ͨ£Һ˻µһԱ󽫵ĽΡΪڲŴӾǫǰȻҪǫѷ֡
лĳܳ羪ûʲô˵ˣȸΪ˵׾һڸɡ
ǫϲλУξǸӹ԰ǫѷĺܣ˵ҲֱˬغܣǫƢ
Ӵ˾ƱͷŲˣǫܿͳֵˣٲȻһԺֵܡͻȻǫͷһֱĬȻģʱˡλϵǼΪڽʶȨ󣬶ȽȽ͡ĽѾáǽԼֹ飬涼ռסˣڲԼķͷֻͷȾˡ
ǫתԵУξʵһֱĽѾãúþһȴ֪ȤĵУξһ
ԾٱվЦУξѫ׿£Ϊ۰򣬽ĳд˴ңԾƴ飬Уξһѽ
λŵﰵһЦλһλЦȨƵ׵ɱҪѶԸѽ
æҲƱ˵˿ĳѵĳֻƾͻ˵ЯһЩ΢ĩ֮ҳݣ
˵Цŵͷˣٱ
Ͷɻһֱȵƾҹ
ڸͣ˼գǫĵİ˰ҽϼҾֶˡһۼʮָܣȫûԪʱľˣڵƴֵĺܣжǨˡ
ͬ־׼Ǩʱ򣬼Ӽ˳͢͵ʽگ顣
°󽫾ͬ˾ٺؿϿ̫˾޼ΪǰԬǰ׹֮򱱽ݴʷܸݴʷܳӥｫΪ̫أë֮캺̫أطԶݴʷʷ
ԼҪһ£ؽӹʹݹگ飬ⳡڡԲˣԼûаһʽĹְ͸ݵǴˣﳤ߳˵һ
ǫĽλ¹ͳǱʮǫһЦдͻϲĵЦоЩˡһһ򱱶ȥ
쵽ʱѾ˽١ǰǳɺݺ֮󣬽İպͺǨݣڷˣһ̫ܹİպıΪɺҺ͡һʱĺֱӽӴɴΪһ
ٳͳطǰʱϭˣΪһ£һӪפԱ֮ͼˡʱѾƽزƽˡ
˵ǱȽϷģߴĳǳأĽֵˣվڳ¥ϵһСѾԼĹϽˣӳ͢گ黮УԼݴʷϽУ֣Уӹӹ٣ν٣Ϳνݣ꣨θ꣩սƣӦаͶ㸴ڣ㺺ι㺺θǣطһ͹˾ݻµֱӹϽҲ˼ȥҪһʱ᲻ᰲװ֪ܸܡһ°ɡ
ȴһȻظ̾ⰲĽٳǣɵ룬̫ƽȮˣϰڼսֻ֮үүǲ᳤۾ˣ°Ѫʬ彫ȥ֮໥أΪ̫ƽʢֿʼˡ۲ص̫ƽʢάֶأһжֻһֻصĿʼΪһ׼йʷ³Ѹ˵һֻʷһūʱһūõʱ
Ϊʲôй˾Ͳܿ͸ʷıʣͼһµķأ뵽ɵһƣɵغݺݵǰŮǽ
ߣȴŻԱͬԭ˾ڸ˶飬µǹ١ֳ׵ĲŸڲ˸ٿʷʱ٣Ǵǰ;ʱνӵһֱСԱţĴӲѲӡʼԽٵľ⣬黹˳¥Ǹһ֪ﲻԣȻ﷢󻵡
ǰλ־־塣Ϊһͨ߳Ĺ֪еĵλҲλ˵ֶΡ֮߰ףԶߺ֮ˣĳֶΣɳط˵Ļ˾Ƕλõۡ
ˣ֪ĲãѵʾҲ¸Ĺҧǰйһ֪λ˵Ƣ²£ֻҪڳϺ͸ڳеξͺˣ˲㡣ҪǲҴţӲţ֪ʲôֶˡ
Ļ˵һ㶣ð׹ЦȻҡͷʷˡҲǶĺܺáֻ뵽һЩȥˣЩˣ㲻طϡ
Ű͵͵һ¶ͷ亹λ˺ϰߣϲ
ʱһλϳ¥ˣмţ
һԭǴϢϢҪٺηġ
ʳˮ֮󣬸Ǻǧ˵ġԤˮ齨ڷ˵ָЭˮΣӾбפ³ǿΣϵĲκ
ܻ֮İʷʹֶһ֧ӺֶΪ֧ǻ˵ĸµĳˮУξһģҳ϶ȾԷģ϶ԼˣսСӣһԷʽĸ³ǿҪṩݺظԤˮ
չ꣬ũɽµȴʼһҥԣ˵֮˿϶ǻᱻ͵طȥģѾ͢ƻˣҪôָΪҪôʹҷھݸ
Ϣ֪ﴫģӿ˵б۾ɵǲšǶʱˡǸ˼ҵū򲻵˭һ±ƷֵôԼ϶ΪġȺ塱һᱻصϾ۸еصĹٸҲᡰŹԼ֪ôѹեԼ
ͨһʱ䣬ѾǿҵͬСǿԼӲǰ󣬾ǸľҲܱȡũҵƶϸĵأջʳڶѲӹǸееط˵õĸԱ˽׺ѹİԵƫ̻ڸаͷø߸ߵģǼطԱ
֡ӡҪͷˣôߺӵأЩ˵£ʼӹ룬ˡ˵Ǿ͸ĿںţЩǾһΪþǹϺӣǨʲôѵӵʱ򻹼
һϳԸ飬һֱѡ顱͵ʼʱʲôӦϾʱģôִҿأ
ûзӦ񶯾ˣǿʼӳȺͼ죡Ա߼һĶ֪ġĻмһҺ͵ͼһĶԼкôǸ٣Ҫɢ˻Ǿ͹ʺˡǾֻ۱ֻۣеĻ֧֡ϻڼĶ⶯ֵþеˡ
һӾͼˣսҪʱ̣ҪǾֳʲôˣ͢ͻ˶ĲԼǵũɽˮУξļ⣬λ˻̺ͰԵǳģҲ˵ȥѹɧңԼӲʲôʧλ˻֮׷ɱ֡
æҵĸǣ롰ʴˡͣǸȴԼһŵǣ֪ôȥźүҲ˻ʰ
ͬĸǺͷһ飬˼ŶԲߣǳһ⣬Ǯʲôİ񰲸ǡ侲ȻٰǼе³ǿȥƫƧǾ帹أֳʲôҲʲôʧסǣһе˻˵ֻҪ˳棬ǻʲôڲƽ
ԥ˰죬һҧͬԲߡȻǮʲôȻҪͽʱȨ
ڵõһʳ͸ţũ֮󣬸ǲ֪ʲô취˳³ǿҲ÷ʱһ
³˳ɶݡݵϲϢ·͵˽ꡢģֳ·򽨿³ǿκȥȻˣǻȥ͢ϲģκȴĸױӳɶŴٺʹؽ£˽̽ǺڵλãȻæ
ǺٽӵļжǧԤˮ³ǿȹ˷̶ͤһӹӹǣɽϣʱӹһ֯Ǩһߺɨڰεӹǧ֮ǧ
ȿӹꡢ΢أȡһٹˮκκ˿ǣˮʱפ䵱ݴʷ˾ѫŷӦԼĵ̡
˾ѫΰżϻ֮ʮʱֵĩ꣬ݡ½Ϊӡ֮󣬹죬䡣̺꣨Ԫ331꣩ԹлԳǡ֮ھϻ֮̫ح֮ӡ䣬
ԪԪ꣨Ԫ343꣩ǰ˾Ӻ¡ݴʷٽڡȿ۹ݴʷ䣬ѫ֮ǣɺͱԷռκ˺ӹ䵱
ڻ¼ξݴʷ֮˾ѫ£Ͷ¡ȻȴǸıԵˣ⣬ãǧɲ䵱
˾ѫ˵ʡŶѾռӹǵʱѽԼƵݴʷӹǵȵӦùԼͳϽѽôһũ񡱸ͻȻռˣ˾ѫٱ׼Լĵʱӵ˽깫ʽս
˾ѫϸһʱһ˼ʳˮӰͶתսΪǰ棬СսʮһֱܼͣԺͳµеһȡ˾ѫܰ񴫹˵顶Ҳĳɽ
Լǧô˼ƴѽƾЩװԼ򲻹˼ҿˣһһĭԼ
˾ѫΣֻ֣ͣڡ䵱ʾǼȡ˰ʯȪϣ磨磩ֱƺС˾ѫ׼ùģ׼ϳ͢һ˾Լĵ͢ķ˿գ׹֮ʽݴʷ˳Щ̡ҿԼң͢ÿԼԼһţ˾ݴʷҺộȻСǿԵǰߡ˾ѫֻú뿪䵱פ硣
ٺ͸ǵļƻжͬ߻õģȡĵֶǳɺĵ̻뱱Ժͽ֮ġ֮ءԲǵڻǵıԡ
ʾԶĳɹ̣ṇ̀ʱ·Ҳʾ˺أ·л£ɺĺ̫ҲŲȥˣֻþٳͶ
ӵϢ֮ӽٳֱгǡ


ڶʮ -  2

꣬ĩСԾӹСģ򶫽˶ĵȽԾٱڸš£ȣ˶ĵݳɶ²ǫǣ˱
-------ժ
оݴʷ֮ȱΪ۳彫̫أΪԶӹ̫أԽΪĹٽͿ̫أΪ̫أһϲŬΪ꿤̫أ캺̫صë֮ԼҰĶصְźˡ
󲿷ֶ˹ӹͺеȵءǶĸԸŹģ֮ǰꡰһʲΪ£ʦĻ¸һٺѵ
ǳ˽Ļһ֪è壬жϣǷǳģôһҥԴôףôصӰ졣󿴿ۼ³ǿһ̧ž͵ĵ̣ػġ֮죬֮Ĭúõһ
ƽѽ泤ͳ˵ı󶯣һĲ߻֮ˣѹǰ͸ԼҪݴʷְ߲֮Լλε򱱽ݴʷ˶̫Ӷ顣
ڽҲ
µ˽֮ҲؾˣڽסûգǨνϽڶ׶ڵϽµĽԵڵıгͬ
ӵϸս־ϲæ϶һ˾̸
ү³Ե²ʹʤ֮أλų֮ɣƸʢ͢ѽơʩȿ˵
˾⣬ԲɳĬã̾һºѽӦԣΪ˾֮ؾҲù֮ơѾ˻ͱ˵Ȩˡ
ү޾֮·ȴתϲ
˾ˣʲôϲ£Ȼɹ͢ص桢ϣݣǰ֮أʵ±ոʹĿֶ˼֡εĻҲˮǴߣѾе֮͢ҵͷˣ᧿Σģ˵ʤʲôϲأ
˾ɻģ΢΢һЦʵү㿴սͨƪ˭֣
˾֮æϯϵսִҴҵؿһ飬ˡ
ƽһԱͽѽӽֱɶѽѹǰƾ˾Ÿ̾
ҡҡͷ˵үƽ˽⣬ƫͽһˡǴһ볯ҽ֮ʶ֪ˡΪũɽʳǣˮ꼴ɻڣ̶£˹Ŀ࿴벻ʣ˵֪ıȻѾ˥ƽȴ˴ݿƾ벻ѽ
˾ĳޣϸһ˼ɵͷͬôܴ̣ҲֻΪ͢һѣǻһЯĸλԽܴ̾Խ˵ġ
˵Ԫд־۲ţԵܾ˲࣬η˸١ҿ֮Ӧ÷η˳ˡ
˾һˣ»µˣ˭ѽؽڹ
泤˵˭
λƽ
һ˵ʱ˾סˣôأǻµĸ
˵ԪӿѾ֪ƽԶʤˣҲ֪־Զ֮¡
˾֮ɵظˣһ־ԶĻѾһ˰Уһ־ӸԶò˻ˣԣ泤˵⻰˼ʲôѵ˾ˣһʱȴ޷Ѱɹʵ泤ԡ
ЦԵү룬ռݾ壬ӽıȴһƽǰƽôҲֻǵũɽΪݴʷֶΣݿҪ֣СӡԪӸ춯˵۱ƽ»ǲ£
˾еˣ˼......
ԪҲ֪ƽԳ͢ҳǷڶЯ֮飬֪ƽһ˶ȨѳֳҰ
˼˾űû˵Բˡ
껸ԪӺɹεܣǺԪӽ澣壬ֶɹĺȴǺ顣һɽݶ֪Ԫ֪ƽҲ֪
˾ˣȷˣһҰĵôһҰĵ˶Ȩأ
ǻԪΪʲôҪƽΪݴʷأ˾ŻЩûס
ڵĻԪӺƽҪ֡ԪҪӦƽΪ͢öԪ𣿶лԪھ壬͢ҲǱ޳ĪοԪӻҪƽ䱱Ԫڲһɹո壬ʱȨ죬˸ٽƽ۹͵ְʵ߶Ȩʵְ˳ˡ
ԼѻʶġıԶǡһ
˾֮ȫˣɴϲ泤Ǹѽ˵Ҫúλƽˣ
ԣնشҪֲƽ˳ռ桢ݣǣƾĻԪӡƽΪ˲ԪȾָ桢ضҪп͢оʲô춯ҲӰ쵽ԥݡ
˾Ųɴ޵泤ȻüƲߣ֣ǾͿԴΪ⣬ˡ
˾ŶļƲֵͬ򱱽ݴʷķͺܿͱͨȻµķͨҪ˳˾Ȱ棬¹˳Ƹһٽڣ£ֱӰͻ·ָ
˾ȴһԥ֣ίûԼýְ֮Ȱ˾Ϊ£ɴѡһλ֮˾ȴٳٲԸظΪλƽֻһǹ٣¶Զ磬㲻ʿ
ɲ֪жԼ¹ҲûйȥܣΪںæĺæ
˺֮󣬶ߵӹǨƣϱ߳طһǨںһ·ãڶë֮£չǣƻһ²ܵСʮûа취μӽĴˣҺӳɶĵӻȽϺʵ㹻ʮ˳Ըһģȥգֲý˰˱ʡʳĺܣúܵġ
õģԭ񽫱õȽϸ֣ɹ̺ͰأԭʿļҾлԼԭۯҺĲڽ١ӵļأļҾ콫ںء
ҿСӹϱĽӴսңصĺҲǱǿǨߣԼ·ˣĻĵضǣʮ˿ڣɾˡ
ڰǨһУݸԱҪľͳƻءȵó˿һ
пأǧٰ߰ʮ˿ڶʮģӹأκ˿ǣǧİʮˣ˿ʮٿأǧʮģ˿һǧŰʮأһǧ˿ǧʮͿأһǧ˿ǧһٰʮ꿤أǧ٣˿ڶǧپʮߡ
˿ڲʮһ򣬱ԼӸƭǨ಻˶١Ͽ˼ҹŴǴʮ򣬿ڣԼ˿һ鶼ȲϡǺпǰн򻧣ʮˣһ붼ˣ⻹ǰɺ˿ھǨݺٻ㼯ʮӵ
ԼҵĵϸˣԼϽ˿ڲʮ̫ƽʱڵļݻ˾һ˿ڶȲϣ⻹ǿԼӾݾЮ˽һ˿ҪȻ治֪жҡ
ңصͳƺͰöɵĲˣ׼ڸʵоơ
ߴٵĹ涨ճΪƣ415ΪС1620ΪУ2159Ϊ60Ϊϡÿһˣһһ컧
ʮϵкͶУÿʮĶʮĶֵʳ顣ﰴU񤶨ΪϡСС¡¹ȣÿ갴ճɷִᡢᡢƽǸ弶ÿʮʱһΣ
˰Ϊųɡƽ˳ɡǸɣ⸳˰ٰصȼÿÿʮĶɣÿʮĶɾ籡Jɣɡ
׹˰ƣȫͳһ˰ͬƷڽ׵ʱһղȵĽ˰ʱݾͨУ˰Ρͭʵйٸר
ұ쳡쳡еľɣרֹڸոߵͷֹһʮȼÿнͳÿ¼ӹٹ񽱽ȣº͹׿Ĺ
ڹϣ׼·ֿء迤ءԱƵطҪȰũƶֻ飬·̵
迤ξξ¹ԱյճѵЭطΰԼЭļطرӡ
ʮѲӹ٣ɶ¡͡ΣҪǿ϶ϰѲ˾
ԱأֻƷÿ·Ϊٺ»
ڽ棬׼迤ѧѧѧռСѧʮɿѧʮɿ뿤ѧʮ֮ɲμӴ󿼣ݸѧ룬ֻдݸѧг˲ſĹְʼ١
ʼںнʿӪΪ䱸Ԥѧãѧ߻ӵܻŹ£ʮϸ߻μϰʿ٣ɽ̵Ӫ䱸ѧãͶξ١
֮ǰеǾƸĸΪ֪ȨĻԻʱľͿʼˡ
ҪԳˮԤˮеԭͶΪʿӪͽ̵Ӫʿٺ;ΪǸɣԭл׳ǧ˻һѵһʱ䣬ŹΪѡǧ񱻱ΪһӪΪ׾
ÿļܹҲ˵ʮΪһʲʲΪһڣڼּ֡ưΪһӣΪһͣӵȼǧΪһӪӪһİֶӵΪһᣬǧΪһҲһšΪʲڳӳͳӪͳ졢ᶼͳ;ųÿʼǹ٣ƾ¼ʿġ
ǧˣȫ򷢵طرȥˡ
طرӵıƣǰƳĸġʱ۳帮۳Уξͳ졣ÿϽһǧɸѡζĸӪıƸһ۳帮һֱ򱱽ϽطȨȡ
ΪһųפΪ㽫ڶųפɹ̣쵱Ϊҽţפǣʵо͡
طʵиƺ󣬸ظ׳ÿũеʱμһʱѵԱ߰ձѡγΪ۳帮һ㶼פڿǸһ㶼Ƿ꣬ڼûãԱɳ͢ճʳڼļһи˰ġӸۺվɲμÿһս£۸ͱ²μӸ
ľƸĸľҪԼץס͵طӵıȨΪŽеġƶȡûԣսǹ֮ʼʩѾ߻ϸڵĸˡ
Ծһ޸ģ


ڶʮ -  3

£αʯ˧ʮͺϣߪԵؽˡ䡢֣£ϣ⡣£ظϣɱۡġ˶ʹʦ֮Ϊ۶֮ڣ˶֮
-------ժ
ʱܿ쵽¼䣬¼ǰδеæǰũɻˮУξҪæͷ£һƶƶȣһѵݾĸٳԺĸıʿطë֮ʮգϸ޸޸ģȻʼڸС
κͷԣԤϵġҲԤϵһҪ԰͡ǰ
ġУܵעͷӦǾ︳˰ƣķ߾ӵдصĺҡǲԸն֣Ҳϣ˰ĶգĻǵʧ̫ˡ
ںСӹͽûʲôңµļϵİΧҲƵʲôˡںҽ϶İ͡УڴҶǸոչ鸽Ҫβˣûǿǵأ࣬ǧĲūơвūͿٸɹٸǮǴӺǨ֣ڽ긳˰֮ġ֮Ǿͺƽһˡ
һҾҲ췴СҪŪһµġĺһڵطֽţУһ߷׷˵鳯͢
ʱĻº˾ŶŬ£Щ״Ķ¹鸽ĺңھɳɺ˶ԵøӰ̫ǳˣ͢ͽôΪȥ׹֮أ
ڽͽĻ࣬ˮ۵Ļ˳ȥǶͳ͢ȴѵıʾûСȻЩʿһЩٴ벻ǳĹˣˣڳҰһЩۣһУĲãЩʿٶʱԸˣݹǰߣҪȨ˭ûðȥָûȤȻˣһЩĻЩ֪ġ
ЩĻļ˳˻ǿ¡Щ˵Ԥ֮УǶݾʵսѵɨϰټҺұһһƣҲû˱䣬Լǧŵһ𣬱߹ľϳΪǵķ̲ġ
ԴΪڣҺǿͬǵļǧһǿǨƵ֣Աͽֻ˺Ͳūͼھɵظ֡
ྸһ֮˿ѹ켺ѪҲݿʼӪͰһͽ͸
ӰͬԶĹְƺȰѧƣʱûиںҴʧҲûֺǵ棬Ծû̫ĹעͷӦ
Уݷ飬ϱߵҲ˺ܶ£ҵ¡£ɺ򶫽˶ڴɷϾ֮ڰ಻סԼԾɳɺġһƬ֮ġ췴ˡ±ҪĶ࣬ң֯ӣȻ׼ʱͻȻѣɱ̫ع̩ռݳɶ
˶ڳɶ족֮󣬸غҷ׷Ӧ񿤡㺺ΪɽνĴïǼأԭνĴΣνĴŰ
פģܸܳӱϵĽΪԭҸýͷöԾ͸ûбȥ֧Ԯפǵǫġǧ񿤡㺺ɽĿѾΧ£ԵƵˣܿмܲסһģкͽ걨֮ѡѾСĹ㺺Ϊ·£ǣظˮ£ع㺺ǡݵĽٺͰ˵ʵ˻治˼˹ȥ
ļ͵ȴ˳ֶһȥˡʱڼӽѵԼݾԤѹʩʱķԣԲԸ׳¡һԭϣԼȫ֮ǰͰˣҾҰɣܸӺϱӦܲЩɺٷӡ졣
£ġ˶˾Ȼʹʦ֮ӣɺة෶ΪۣʦţӦаվ͸ˣϾҸеš¾еִˣҲһĴˡǣһݼܿ͵֡ݾϯ顱
ļ֮󣬲һЦ˳ֽ鴫Χĳطë֮쵱ˡ
ܲξһְĳطüͷ˵ҾոྸȫĺҲǨУȻ¶˲ˣ̫ƽ¡Գݵʱ򡣡
̫ë֮ͬ˵ǣȻѾˣȹ̻ڳ񿤣ǰƶĲԲѽ
ԾԾԵ쵱ıʿͬݣʱͷˡ
֮ûֻǼͷݶ˼һᣬȻſ˵ġ˶壬ΨһֵõǷڣ˱ʦ죬аյߣҪǴãкаˡ
ǵģʵаĹؼϧ̫ûкúˣȴѾȥˡë֮˵֮󣬲Ϊλѳְ̫ع̩̾һʱ֪ɶǸɽӣ˹Ƥ֮󶼸Ͻ·Լҵ̣ȴλ̫ȴ̵ܹΪ˱
Ҳɺ̫Ľɡɺľûսб̭ߡϡͿͶˣϻҪŸϻؽ꣬һλΨһסŵƺģֻȥڵĵ̣Ըõسɶһߣɽûþͱˣȫڲ۵Ĺ̩ͷϡ
ë֮Ϊ̩֮̾͵͵ؿһ׵˾ﰵ˼ţʵͿȶеĹؼɾǲԶĴ㣬ֻݲҪʱͣˡ
ԴӸλ˾֮ԽԽԼǰСλ¹糵˵λһʮĵؼ壬ȴǺ̵Ĳ֣ٵͷˣѲѽ
һ㶼֪׵ë֮ԼľϽˮ಻Ȼ±ȽϲгԶƻΪһִˣνսѧԵѧͳѧѧ֪ʶõĻһָһʲôˡ
ⲻݹҵʲôʱԼʲôʱֿԱ֤󻯡˼ȥȴҺģôҲһͷļԲȶȷһŰɣ۲۲ɣȴѵĻ˵
ԼҪ֪ʷԼʱ䣬Լʷ˽ⲻ࣬ͼǵһͺǰ޼ңһȽɺǸޱȱ׳ɱǰĽݼһͨϴġ˲ʶ֮ȥ˽ģ˵ܳƨԭһʱӦöʯɣʯˣζңԻˮˡԼʵҲʲô㣬ԼӲӲ۲ũҵҲɹؼȥԻһЩҪȻǺγķ棬ţXڱƽԭǳԺܶ
ֻӲϻϳ򣬲˴󺣡ţͻȻһ֣ˣҪһˣתͷŷһ˶ĬȻԼYY
ЦЦϰΪˣղűϵɡ
̫ˡѾֻڽٿ߾һ˻ȥˣûٱһˡйעѾһһط˵ǽ̫ٳı档Ҳѹ֣ԺյûдˡѾˣôû»أݽٿһ̤
̫κ˿Ծûʲôӡε˾ݴʷ˾ѫƱ磬ץһǧ׳ʵӣѸ翤ֵüɹġ
̫ӹ̫ظǣҪǱκ˿ԾȻпܡ롱ĶѾڱԵʯѾˡЪ˹ݿ֢ػţһ͵ñһ㣬ȫԵĴ͹ݺ֮أƺϵҪǱػΪǵлˢӣ˵ı͵ıԸˡ
ڱԺںˮƺӣˮһûȣȻйϱߵĽңԴκ˿꿤ν彭УԽ߾еƽ¡յһİ˾ݴʷ˾ѫȻеˣһЩĿǰǽҲ̡
ǶùԱֲãϣ֣ٶЩ˲ȥط˵
ûˣҾͰɹȥƵش
ط֪Ǹ˵ԣ΢΢һЦҲˡ
ֿʼˣ˲ѽȥ˲ѽԼݸĿءξи߲Ա϶úˣξһĹԱȴȱڿʼʱһЩ˿ֻмٻǧˣظһЩȹɵذƾ٣˾˵طԱȴкܴȱڡ
룬ԼˣԼеˣֻдɲˡ
ӡҴһ͹ݣ֡ҵ㴫飬вߣŵڸߵͶɱͶӹܳԹסֻҪвһáǿҪѺùأҿɲҪʲô̸ģֱӷŹҧ
Ǿܽᡣڳˮݾߡ˱࣬ʵҿһû˶಻Ǻ£ҪҪѾѵаˣʵսҲ˼ˣÿ³ҪһδԿһҪ˭˱ǶģǴģҲһŲ輸쵱ȾְԱ˵ڽһһ㶣ҧ׼ȥºúͻѵһѣλû˸ҵģǸžˣ̫ࡣ
ģ˶ݵд̽ôҪõط꾡鱨ת鱨̽˵
ݾϯ顱ڿˡչҳһ١ܹαԡСšһŪһЩϡŹ֡ȴζ֮ļ
ԴҲμϯĻԶʤڲμϯ顣
ζòҩƵĹ
ԹȷЩͣζһҲ˲ôˡ쵱Ϊף׷׳ȥŰ󡣳Ե󣬾λʿطë֮Ҳ֪ԼĲڶȥˡ
һ߽ŸմӹЮһ鹷⣬һ߼ѿõһ⣬ʱſױˣſ˵Ĺˣ
ˣһǿõĹͱۼֿ쵱һЮˡƵһ߶¿һ߶ݺݵԣԣСĳ㣡
˭֪쵱ȴشˣ¾һֻɣ
Σֻ㬵תߵſڣױʲôˣмˣ˵ʲô
شˣˣʮˣ˵Լշ


ڶʮ - ˡ

磬ĺʡʱδ˹ãŮڹ뷿ڶҳԵΪԧ죬⹲裡
-------ժ
շһ㶣µ˭ˣڴֻæ˵鷿ȥ
ϴ棬һۣ˸٣ˬˬվ鷿ʱԺﴫһĽŲ漴ױˣ뵽
Ļ˵꣬֨ѽһƿˣױűߣض˵λ룡
߽һλ߳ߣһ߶࣬ڵʱܸˣ㡢ῡʵӣǰ߽ϸһ·ˣȻ࣬ˬ٣һ̴ūѽ
ԤеĹˣڵĶӷܡɹֵӽҹáʧԶӭȴֹ***Ȼгñ˧ģҺӶҪȻҪˡ
æֻ˷ܽͶף˸̧֣
֪˵ʲô˼ϵڳɶαʵۡأڿԱ淶Χ֮ڡȴԼͶסܹϵָˡǽϵϵļ飡ⷶܡաﶨʲô⡣
ûӦܣػص˷ܵ󡣡λǣ
ڷ߽鷿һˣ۳ͷñֻͤ˴Լ
ʻһ˫ܷܷ֣ͷϵĶñһƣȼһͷƵ㷢¶һݡɷЩķֻ̬ȻӨ۳ˮһ񣺡ˣ
ͻȻһЦݷʯжѹһ㣬æСˣ
к£ܺͷ׹ȻԸеһ˫ơĿⲻڶԼһһһڡɨ衱Լȫ¡̧ͷһֻگڵ򱱽ݴʷվŴŮϲ裬ӸĿתء͵Լһ죬֬ķۼնʱﷺ죬ɫֱŭ߷͵͵һֻλ˿ĸˣˡӣôôأϸκϼصͷ
վλϵŽߵķͷȥ¶ĺ󾱣ɵضĲ豭һʱ֪ǸվԼʲôˡ
ˣˣˣεķܿһȴûһ㷴ӦֻڰǸˡ
֪Լʧ̬ˣæȴҿ˵鷿ʱһֵ
ûһᣬ˳ţֱӿʵֺ֪ͷСΪʲôô˼ƶˣƿ϶ʲô˼ƺܹãⶼûôţԼѾʼԺˣϽԼѰ˽
ô˴ͶףΪǼҸҲǿżɽ
ͷҽӵݼ˵ˡӵ˷ڳɶαۡ
ǵˡȼҸΪ֮Ҹѹĳֻ͢նЮҸԼҸ֮Ĵα飬ƻƭգæֱ
⾿ô£ϸϸ˵ʵ
ǿʼһһˡ
سɶǷǳڵġ͡Ӱҵ¡ػͻɽǮͲ뷶
ɶȥݸְʱ򣬲֪Ϊʲôȴûнӵ̫ع̩˵ףƨ̧Ⱦߡ̩֮һڣĵϸֻæͳ˿ڣƻأ塣ûãûѹƵըҩڱ˶ĸȼˣʱƨɻûȵ̫ع̩ˡ
ˡǳɺġˡˣȻ֪Ϸеռݳɶȥɽɽة෶ڳɽ
ǷͿ˵ˡȡɺϾɳı²Ϊ˽Ը쿪ʵʣƣûıͷ˵ʲôҲԸ
ǵˡȴҪΪʹߣдѪ顣֪ƾԼ۸һˣ˵͸ɢˡǷڳͲһǳɶʦ죬ȺڻһҪһͻӦˡ
ǵˡĲУɴӲġڽӺɣɱڴɽӻء˳ɶȻ󿪳ɺʹۡٹ١ɽ꣬Ӳذѷӵˡʵۡ
Ҳϵο²ˣؾĸԼĶӺŮͳɽһʱ䡣
ٱʱԷ˵һ֪ԼӵȥͶݣΪǸزȫֻάˡ
ﲻɳ̾ҪǻˣǾ͸ûʲôˡλǳ׼ԼҪֵݣҲ׼ԼվȱҵԤɶӺŮȸԼùϵ춨Ļ
Լʲô죿ɵĳԼݵĻһȶͿԷݡԼ֣ĿǰľܼҸܰԼҽΪһĶֵȶˣ㺺ǫܲ˵ԼİѾˡһƽݵĻǲ뿪ϳݵġɺĿľͲô鷳ʱأ
ԼľӶˣһ֧ٺͷӦ񿤾ȵˡؿһ۹ķסõˣģȫ˻
뷶ӷģŶзС㣬λģĳĽѾõαˡݺҾƴҲҪˮ𣬱ڰΣĵظ˵
Ըū澽ݴʷԺʰɾǧлķܡðúá
æŸ֮࣬ǽӼŰġͲšЩ˻ԭصӵܣֻѾۣٳֲˣԹԵرͶ֣͹ݣеݡݡݵȵصĺӵܻӵܣµݳͣɷ׷׾͹ˡڸصĺ˵Ͷ֣͹ݵѧӲʿ򵱵عٸ̲ɣȵ֣ݴʷعٸ
ǵӼعٸӵĶҵʵشأȻĽ̲ЩĶѧӲʿȻˣݴʷҲЩǮȻᡰذЩͶѧӲʿǵ̲һһˡһεݴʷ͵Ҳ˶ݿһֱԭ
ǰżҡڲܶҪظϢҾϯʢ뷶ãСͤرᣬͻ㣬ֺ
ҹԺ̸òԷת࣬ôҲ˯ţͶ£һʱˡһᣬɴഩϱƿţߵԺ
¸յԺеĻӰҡקȡƺƱԺеʯϺ
ǺģܿˣҡվƱ
һƣס
ٱ£Ӱˡ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
ҸǻӰҡ
ʱͬɢ
Σƺ
ߺȾƣͶشЦҹɫдúԶܿͰ˶ˡֻԶۿȴ߽˵ͷһ㹫ĶûУ˼컹ҪȥϹأ
˴󷢣𣬲ɻȡ¶⵽ԺȻȻԺʯʣɫȻʼûĶ
ȫȻûǰıҲίĳϰϰ磬ḧοźӱ¹ӰǻڻӰ¡·ڵȴʲôͬ紺ڴ޵ĻҶϪȪڴڻѩˮھҹɫУһֱںʲôͻȻתгɽˮӦӳڷɡ
ĵʧˣһֱȴӻңԶƮššԺȥʱ˵ķͻȻʵˣʲôӣ
һЦŲȴûͣԺȥһƵƮ˹ˣ
ˣ˾ķˣ磬ĺʡʱδ˹ãŮڹ뷿ڶҳԵΪԧ죬⹲裡
ش˶ﰵƪ踳
ڶգڴúͳطë֮Ļ̸ʱ򣬷ͻȻáֻܵгطĸ֪˶ֻΪһλҺѡ
ڴҵĿ£ۣͷ۽ǽһǴǰԺᣬһȻԺ󣩡ֻߵǰӣƽ籧ģȻѹֲ֣ּӶϹʮȣȻͬʱٴüȻַ¡
ʽԼдҵæȻʵ˴񣬲֪ε
ɫˣҸҴͶ֣Ѿи֮⡣˵һˣѾ˼ˡѾȡõͬ⣬ԸΪ˳
һﶼֿˣĶûаѽҲûаʧѽ湦Ҫġҡͷ˵ɣĳ˲ç֮ͽֱɲأ
ȴɫӢۣ粻һˣҵԸʡѾȻ˳ˡܲţλΪý֪Σ˵գת˹ʵ
һ֪շװ¡ضΪʲôҶϹӣԼҴʱֱֶҲǵСӡһˡȫ֣ǵ˶οסԱߵأ
վ׷׳ͬ£طë֮ȴΪ˭Ϊýû
ˣҲͺٺһЦʾӦˣԼ֮縸ֵĻ¡ϲ񣬱ϾѾǹһˣȻʸ񵱳⣬λֵ١Ҳٲȥ˱š
طŸʱãýһְëֻ֮ίΪýˡôӴʷֱӰᵽݳʷȥסˡʽϢҲųȥˣݴʷȢ귶ҡʱŮĸзʽͬᡣȻܶϸЩģ˲֪Ůҵ˭ңֲ֪ʲôʱܳɻ顣֪˶֪ʲôʱ³ɶȳˣͿˣǺһسį͡ˡ
֣˲üЦڿˣڲϱɤɧˡȻòǸ質ʵڲզģԲҹسġį͡Ҳţû֣Ƕ˲٣˼ҵĸ趼ǣĸֱǣ
ҪϢǷ˵ķ¼ܿʹ˽ͽĻ¿ź󣬲ɹһЦʽһţһһص񡣱Ͼ˼ǧĵãţȻǳ»ڼį͵
ӵţȴżˣæܵ˾ŵĸϡ
żѽ㳯͢ҳȥһλǾǲ˼ҡҪ˼ķƼʻˣȥƨˡǳ˽λ֮ӵҪڲƣ㳯͢Ҫʱ۽
˳˵һ£Ǿһˣܣջ


ڶʮ - µ1

ʮ֮أ𲯣죬ʤͣΪ㣬ϤǰĹȡ𱦡ɳڻԻ˽˥ˣ˿۽ʹȺŮʮˣʮˣʿԷǽʮ
-------ժ
ºĻ½ˡ²Ĵ󳹴֪״¶ʾˣ֣ص˾˫ͬ£⸢귶ҺɽʲôϵŶĻзĺʵĶѣʼǲǿԶἸλ顣
ų֮ͬͻͷ߿Ҳе뷨һα˾ػ顣˾θĽڷǳأǾʢ֮Թ֮»ٻＫطȫΪ롱д֮û
Ȼ£о¡˾ŵƽֻǸӵܣЩŻ͹Ѿְ𣿶ΪҰ֮⣬þǣһǹ٣¡֮⣬˾źЩʿǾͲʲôôʿ֮һֻĶ졣컹Ʈݡ˵ʿ緶ɱ˷Ż𻹻ʲôֱǴֱһʲôѹΪҡ峤˾ſ϶ѡӰ쵽ҵ
еΣƺδĳɾͣͼ˨ڶ͢ⲿƲµĳϡԽԽоȻ¸£Ϊܲ²Ҫʲôȴܲ²һʲôֻ֪λϲŴţʵȴ޼ɵġ
Ҫ֪ϸҰĿɱϾʱģһЩǱ򡱻ǱȽϹ˼ġͲһǸʱ˽ȻͬʲôǹʺõĹߣΪյĿľҪƶµĹ
ûԼûܵһýˣԼûΪҺúõסλţߵѾƫϵĽһû¸һסΪʿף˭ЩνʿЩʲô⿿Щʿ治֪ܳŵʲô
УκʧҲ˶ԼԼնս̻塣űȻµҪϼȻĺµͷȲϣΪϾʿǲǸܵǷůһ˵ů
ᵽݵ
ݸʲôĸڳҰ˲Сۡϱ˵ɶѣ¹鸽ԭɺǿġΣ»԰Ҹһ󴮵Ĵšطë֮ҧ˺ü֧ʡġӸۣ˾ܲ¤ҹо˵𣬵ѱһȥ˵ƻֺ룬˭ҪǷ񣬲˼⸴ʹ
иݡԥݵȡǰߡݶĸĸԱ£;ۻġĸȻЩûǣ浽͢µ棬Ҳûʲôðŵλ¹ķճԡͿĺǿһʮ죬ֻûػȥʵˡ
ǶҪжȣҪʦҰЩʿ٣ֻҪ㲻棬㣬ȴȺ֮˵ѡ˸õطѲ۾˾˲ݶϣȫ˼֮֮֮ܲͼԭ
طľţһ֣ԲС󡱣ǰƳ˼Ļɵظпǧλдû˵ʦѡ
ÿʱǵĶ¡Ԭǡطë֮ǸöȴԸ١лӦǶʯûǣСҲṶϰꡣԼǳɲôˣ˵м䡰ġĻ»ҪߵԶŬΪһڽµġȻһͳ£µƣԼġʹⶫС͢Ȼⲻ˻ᱻԼ˳Ÿʰˡ
ߵһЩˡʦô죿˺˵Լа취תԼһǶڰʦѵĻº治֪ȥˣ
λĿԶ׿ǻۿѾµԼҰģȴì֧ܵԼҲԭͽҵİȫһҪԻµҰģȴ廸µĲŻƻ³壬ȴҪ
ҪԺҾٱʱȥλʦֵأҲ̫Զ˰ɣ˵ذ̾
ڶ죬һ֮ͰյĶƸ׵ԺȥˣݷһˡಿΪλʷϾͻһˡԲ֮գʷȴûչ쳤ơ
֪һǰĽ桰˧󰮼ǡԼȴݱϻסˣҲͽʹˡҲ֪ԼôһĻŮƲ֪Ҫʹʲôʱ
ڵоʹľҪΪΰĴгשߡȥ͹ݣгطë֮ʿѳ֣ûԼʲô¡ҳЩĿĵ顢ɷ·԰ߡ
ȥӣŶפ֣Χûжξ룬ҾѵѾ棬쵱дĲٵԼҪϤһѣɴͲȥˡ
ȥ䱸ѧýڿκʱʦҲõһڸѧԱʮʵͷǡȥӪһȦﶼݾоеľ񣬼ɱԼˮƽҪ߼¥ôߣٴȥĻֻ㬵뿪
ȥĿضˣԭݼ񶼴´࣬⡰ƫԶСġһ¡粻ҪʵСĸǻûʲôˣԼȥ˲ȥ
ıݡǨİʮûϴڸԷֵ֮Ϳˡ
Ѿһμ̵ôŹأվиɵһףʮ֯ʳͲΪջ󡱺͡͡ǰѺСӹٵˮũҵʩ͹ȫһ顣ЩطԭũҵͲֻʮΪķûķˡ˾ģ˳ǮָǺܿ졣
ȻЩݡ°աȰԼãԼЩֵԼµ׼
Ϳİտô𣬶Щ˳ǮãԼǰǡȳġۺˣǷ׷ٸҪҲ֯ԼѸһ顣˳ˮۣǮİհˮʲôʰһ飬һ˳ĻĵĳǳعؿڣҪʰһ顣ֻ⻨Ǯˮʹ
ЩѾ棬֯Ρ󹤳̡Ĵʷھо͸ּ̰ϷڱʼöҪĵãҪʷˡֻƵתרҵԿˣҵ֮ءˣ
µĸϹλأĹѾ߹ģˡ¯췿еľһһ޽ƣʼͶС
жأˮǿϺ߳ؽľأںΪǣĽͭúʯʯ൱ḻԹұǳ๤ʵǸʱǨȥġЩѸٿʼʼũߡ
Ϊһʮһ͵ĴѧЩ¯ƹ߾ǿϣΪֲһģһ¯һ¯ġ֪Լܰʲôƽ¯ת¯תֻܶĿǰ¯һЩĽ
ǻô˰죬ֻǵôĳĳֽһ¶ͣһСıмһ˵ƺǼߵŪ򵥼˽úƵԭúܱյĽ¯ڸ¼ȷųˮֺ壬ֽúͽ͵ȣʣ̼ΪĽ̿һ򵥽ˡ񡱵¯ԻĶӰ졣
ʲôǽúͲ֪ˡֻһճ¯¯Ҥڲ£Ҥ¯ǽĵ˹𣬽ѷҤڵú֪ǲǣȼúȼ㽫ú(ֱӻ)ȻúȼղķδȼĴúѽγɵҤҲڵĵȼգȴҤڣӼȣ811죬̿죬˹עˮϨ¯ǽչȴƵط֣⡰̿һ㣬ǸĽֻ̿ٻú
Σ͵Ľ̿˵һ
̿Ŀʱ䣬ָӹǶ¯˸Ľƽ¯ת¯۸ɲˣ͸С¯ɡ
¯Ļ¯ĻϴģֻҪߴ͸ӵĶࡣ¯ɶߣΧľΧšԲС´ȫܷ⡣濪һСǽϿڣһˮʹֱӽʯ̿ʯʯͶȥ
¯ڣĿûֱӹ룬ǾһͨͨмһԤңΧý̿ȼռȣʹ¯ӵĿҲǸµġͷͨһ糵ǿĶʹһԱߺˮˮ
ˮԸߵĳڷų֮ʯʣµʺʯʯճ¯ڰǳ֮󣬽žǽʹ򣬰ɸ֡
ѧе֪̼2%Ϊ0.4%Ϊ0.4-2%֮Ϊ֣ٷֱԼôȥأ
˼ȥͻȻѧһʱᵽ칤˵ֵķϿʼС
¯Աһһ¯һֱ֮ͨһȱµͨ뵽¯¯¯ġú¯ĵײżȵĿ룬ٵȣͽˮһΣֱ֪ӺʵĴ߻ǿԿֱ̿ڻû£Ϊǣ浽ѧѧˣϤĻеͼ򵥵ұѧҪӵĶࡣ
ǽ̤ʵص˰ɡա칤ĽܣɱƬָͷһ룬Ƭн棬Ʋݸһ㣬Ϳһ㣬ȻС̿¯ˮķ硣¶ȵһʱڻУںһȻȡôٴΣһֱ
ΪЩǰ֪ʶ˵ǽʾ֭ǰѧ͵X֮ġļ䡰ѹγˡ͹һһε֤Һûгʲô¹ʣҲûʲôԱشһأǹκʹ·Ƕϸļ¼ͼֽƾ̽ˡ
棬ЩӦˡ޽һߴȻݶϸЩг֮ģʹùǹܹ׵ƶصǵĹЧˡˮ˹ķʹ֮⣬ˮ˶ʹ򴸣ɰ֡ȵȹߣùѡ
ϻˣڿָǴʽˣϾϲãıҲһ̡һȥ̳ˮΪ˵ʮ˰ǷǳϤ׶֪һ֪ģ
עƼǴʱļһСû֤г룬Ȼ


ڶʮ - µ 2

궬ʮ£ҳǲʷݣػС󶼶¤ҡ¡󽫾ݴʷƽ֣һգȡ䶼ݡ
**********************************************************************
ȣƶһ׶⣬ȫϸϤһףĳ߱Ϊһףڵһײ࣬ʱһߣ0.245ףȻ水ʮǷסססٴһһ׵ԷΪ1000ףһҲһɷֳ1000ףһҲһһˮõһǧˣҲΪһɾֳɰٿˡʮ˺ͿˡһǧﴹֱΪһЩǹƣǹõģΪơ
涨һΪףһΪ2.5ףһΪ0.25ףһΪ0.25ףһΪ0.25ףΪһǧˣһΪʮˣһʯΪ100000һΪ50000һΪ5000һΪ500һΪ50Ϊñ׼Ϊơ
ýͭϽ׳ߡΪƺƱ׼
ЩݼЩģһһͼùͼ죬һأ±֮һҪսḻɱϱһ£ǽĺûȻٽϸ˵޸ģ͡Ǹõġ
ԡδֵΪӵӵ𣩡гʻߣʮףڲûˣ񱳵Уǰбֵ̱֣ɴ̣䱸ֵȲ
ݼҵΪᵶᵶһҲлȼӴ󣬵еĿСʮףⲻǼ״ǴһССĻȣޱȡֵ̱֣䱸ֺͶ֣ݾһá
˲Ǻʵõĳ׵˺ᵶгһףᵶ࣬ǲгֱҲʮף˫ֳֵͣ䱸ֵʿϵԱ
İҪģֻǸİǵҪ΢Ľһ£ϲϹոˣӷˣ䱸ÿİӡ
Ҫġе˴Ľѹ۲ĳľţǵļ򵥸ʽͱ׼ĸϹ𣩣ҼӺøǰһװãֻҪʿһָͿýŲǰһӣȻ˳ƿ˫ˡ㣬ǰϿʮƫװҲ棬м׵ĳӵԪŪľƫĻֻ¡
ǿİʮסʱһ䣬ʮؼףʱǰҪʽ쵱ŵĿɿڴ
г֪ӢաһרŵмܣмӲľƳɣһţڸסһ跨̶ֱڵϡϵÿ׵ĵȾ810ҲۣеһҲ۾мͷʮס
ѡϺõһľùΣڹɳ״̬ӰסˣѹммܵİϣңҵһҲͱˡʱҪϸ鹭Ƿȣǿֱĵطѹɺ΢ֱΪֹȻٽμӴ󿪶¹ҲֱۣγһľȻߡÿĸҲ۵ĿȣͿԽսЩһ̲֮ܲرÿμӴ󿪶֮ǰùϢһ㣨ʱ׼öԺ˵ʹڲӦõͷţľ𻵡ÿϽҲ̫࣬һսסﵽʺϵı׼ʱѱˡ
ȻٽйϹգ¹ţ˿زŹţƤƤƤƵƤͿɡ¹֯ɣ㽺֯رƤƵõģһʱ䣬Ȼٷɲڹϣֱ㽺ӹ̡
˳ĳʳΣǰõɽι𡣹һߣð˷׳ľʸһ£оȺǰһװ˶ߵӢ࣬ڱ׼ƵйϹҪѽˮҵʮĹһʮѺϸĳһҵమ߿һƳһƵĳһѺϸĸϹǳӣĿǰպеĲ¶£㣬ֻΪơ
ʸҲԽʸΪʮףһľβʸΪʮףβΪضеԵľƳɣһ̣Ӣһᵯ΢΢͹۲ٽӴĦ
ʸļͷһڱ׼ʽ̣ÿߵȳףһֱǼⶥÿ涼һѪۡģ죬ɹϸĴĥС
ڷǳлҪüҪ˽⹭ѵԹ̵˽⣬öԹӦ֣ͳŷɥ
ҲһһơȻݵӰиƳרõ
Щƣ̾Ϊˣǿط顱˵ĵԻָ
Щʼµݾ䱸ĸĶ¼ǰսеõľܽᣬٹսµɫȻ˽ơΡ͹Ŵľ±ƣȷݾʽıơ
ԶΪսλһʲ֣СԲӵףü׷ǰƬغͱĶƼƬ˫ôۣƤƣ´Ƭܴϥȹ׺żŷƤƼƬʲ֣ףơϸìᵶΪһڡʲ֣䳤ʮ֧Ƥףʲ֣ʮ֧ƤףΪڡ֡ʿͬᵶνӣۣܿ׺϶εӼס
˱ƵͣٵӪÿӪһᵶֶӣˣѡ֮ʿӼףᵶᵶһѡˣݾˡ
ڶ̶ȶݵġҵ»ҪǣЩѬպ͹£ǻۻ۵ð··ֲڷĳ£Щɷˣ׷е칤ʵַֹˮ֮󣬹ǲԼļտֻһȻտˣɵĻҲˣõĳ͵ȻҲˡһʱǹ׶ѻɽǿ󳤹⣬ܿݾܿʼ貽±ƻװˡԭϿɵƣȻػʼתһļºʹ졣ѽԼçײˣҵǧҴҵؾɱˣӦȥڿͺˡ
һ棬Ϊ֧ĲŻıơȻЩĶǶġ
æµ˼ºΪԼڷɵ춨µ㡣
ʱҴҶȥĶܿˣں͹о󳵺ʯڳȡߡ¡⡱Զʱ֣ˣ˵й٣Ҫʷٻ֣
ӱޣܿ͸ϻ֣·ϲ֪ԭǳ͢ʷȥͣ;֣
Լʮ꣬ǽ˾ݵӵܣʱ͹ˡڼţڲͬҲһ֪ʵصˣһʿٲ̫һĺѺͿģȥگ϶Ҫݡӡȥһ˽ţݺж࿴˾ҲǰķԸҲúÿԱһλݴʷ
Ӿ³ǿݵӹʱоͲһˡ䲼ľ︳˰ֳ˵ֵصİֶʰؿɴ֯飬æòɿһٵľ
ڲǴʱ֣ӹڵؼ䲻Ǻæʱܶ࣬Ǵۼ˵˵飻һξټѵ
˵˶ݴʷˣͳڴʷһвɷù۷ܵĻǶЩ΢ʶü֣ȴ˵ˡڲɷù۷ܾѵ֮ѧ׫Ĵ顱ɲָɵѲءݳǶСɲơģةٺ»һ߽עš˼롱԰շǳϲ˵鷽ʽذգһŸذյۣ۲Űǵճϱɷù۷ܡĻ˵Щ˵˲ݴʷĺ࣬ǴʷĶ۾
鿴Χ˵Χɽ˺פá
ֻʱΪֽ߽߳кãʱΪӢҴĳĴ󽫱ոʹδںϴӣӣҧгݡ㴷ء龰鲻һݡ
գ΢ʱֿξкжìľѵֻλƤ׵ĺӴ˵ӼӰѾѧѧĺúôģǲж飡ѵǾͱٸ𣿡
ξĻ߳ս£ǰӢۣսǧԱɱ˰̫ƽ£ǰȣףˮƽ˲ӪƳվ¾նۣϵ硣նɩѰ֣ƥǧС
ȻǺ룬Ҳ׳ֿʱˡ
գһиǶ⣬㿴һ֧Լǧˣ۾شǶſشȥû߹ǰͷľٰһУְһҡнĶʱһĸ
ıӴ
ͷעɶҲ£
ݾԶ
Աɱؼң
ˣԱɱؼҡ
һģ߰ˣ
ﵶǹ
Ҳͣ
ʮһú
ݰѿڿ䣬
һսϰѺɱ
ˣ˭Ҫث־Ͳ裡
һģ߰ˡ
ǧʿɤӳΪء׳һϸǸʣϴֱɲʵȴɱڡʮ㣬λʿĿɿڴ
ннľʿǰͷ߹ȥĳʹ̿ﳤȥлİཨĽˣȴ˿ҷֻ׷ŭͬӹʷ
ӹʷεЦЦ鹰ֵˡЩ˶Щ³ç򣬴ֱɲ˴ظһʶ
鿴ԶȥľʿǵıӰĻȻعҡҡֵ޷޷֧ӣ˭
æפǵݾţҽ쵱춨ɽ
һ㶣ԭˮ춨ɽ

ǻѽڽξ볣˲һ㣬һ۾ѽ̾
ˣɰöͷϵĺЩݾĵµ׺ֻǸѷԼҵľų˭
˺Уɹ̣ӹ࣬㽫ԶµݾڶŲǵĵ˹ġ
ܿ죬һе֣ǡյţ뺺̫ë֮ݴʷʷطʱֻ죬תͷһֻӱ߼ʻǰ﷭Ϊ׵һ˻´Ҵҵ˹
ֻ۱ɺۣͷģҳȥ㲡˭ѽֱƣǿֱ߹ȴû˸赲ӦǸֻǲ֪ʲô
ʹˡʹˡҲǽղŽӵҴҸδԶӭǴѽ
ˣԱߵë֮æܵλݴʷˣǰҪȥսӵʹ˴Ļ˵ᣬŴҴҸ
鲻עĿѾõλ򱱽ݴʷ̽һȻ΢΢һЦͷֵԭҪĳͻˣ˸·
ͿһȻһݴʷϴɾë֮ط㣬ɻҹ
֣һգݽиţתĿ֣֮ͬһȦɺ̫룬һ硣
գлּΣ֣ȡظݡʮһβ
ͷ˵ӰʧУŻعͷ̾һԱߵųչˣ벻ףҲܵݴʷ
һ㶣͵̧ͷֱų棬Ѳĳ濴ĺ󱳷µʵˣˣôˣ
С߷ܳɴ£һ·ѵûݾΣѵλֶӣ̶£ݾѾƽһȺˡ
˵鲻ɳ̾һƵص泤Ϊʲô˿λӡԺܻܲعʵؾҪϢˡ֮ȴΪȻ
Ҳˣֻ̧ͷĹʹԭΪͿ˾ݵļһЩڿֻɽȴȻǧɽˮ׽ѵӡһЩӵܵԺǵĹǰڱԭҲƫĽһ硣ʱɸԸصʹǡơӣ
̾һתͷԸֻܸ·ܿͳݵؽ磬ƽֱؾڡ
עƹΡ±ƶǺѽοơξ±ƶɣδ֤г룬Ȼ


ڶʮ -  1

ʹ鳢ʾ䶼ص⶯ǲʹƻO·֣֮ϯʹԳΪʹֽڡϽӺݴʷعޣسء
-------ժ
ص֣֮Ҳٻˣһжˣþˡھԭϸϣʯţǡľţͩ͡ὺƷҲӦˣֻĴȥӽɺչ
ɵ֣ʼȽϡܵһ磬һһᣬⶼݴʷʷеģֻԵóط̾ýҲôõģҪķ֡öһдӴʷطƻΪһΪϽֵĴʷʷ
ĴҶףҲ⿪ĵڳԻȡ
ҹʮһµʮ壬Բ֮աڳᣬطë֮˺ͷһͬ¡ʱѾûԼȴδɻ˺ûв׼Ĺأֻǲپһѣ˶ˡ
˸߲ҵ¹۾طë֮˲ʫ˴󷢣ɵһףΪ顣
ȴֻһԵķ棬˫ü΢壬ĳһϣɵʵС㣬Ϊ˳üչأ
̧ͷֱԼͻȻɵתǿһЦͷ˵ɵҸ˼
ɵͷȻ˵֪ǹѽ
̾һ˵ҵɺҲǹƼɢ֮ˡ
˲ɫһ䣬ɵضֱͣտڣת
ɴ󼱣壬æ̧ͷˣҡ
ڰֵС㣬֪˼ûʲôģֻǴ˵ѡ
˵ɸ߾Ʊ˵㻹иĸ˫׿˼ֻܻ㻹йԻȴֻң̽ˡ
žƾվָ˵ʵ˵ĲԣֹǷãĸλǹ֮ˣֻұƫѡǵĹʵǵĻﻹƵĽգڵĹͻҵȴȫں֮ˣ
˵һɱĸоӿͷʱĽ˲һǿҵĹʶ顣ƫϵĶԽãֹɽĸоԽԽ̡
ǸѪ꣬Թҡĸ飬˵鶼Ƿǳġ¶İԼĹѪ뵽Լ˽ԶҲˣֱߺͰ˼Ҳֻáӳ¡Ȫӳ£ܱһ
ƴعƴر¼Լ֪ʶƴسıߣƴطḻԼľ֪ʶ;飬ƴش̣ƴظ㴴ĸƴæƴط˲ΪһС
һ仰ȴĵ˺ͱߣ˵ǳ˵Ĺɡ
վ᳤˴ûм˱˹֪ˣǾţӣС΢ţһĲ졣û뵽Լһ仰ȻôķӦ
վ͵زϵᣬȡҵ
æ׼õ٣Ϊ־ۻһףʱʱСطë֮ȴһȻ˼ˣ˵޴󰭣Խһ߱ߡ
ס٣뵽ȴϵġˡҲ״ʲǺܺԼڵĻ߾ǳǧžȴشÿһһж˵ġ
׸ӣĬĬһ飬ȻʼˡУȻسºʱˣ֪١С¥ҹֶ磬ʹСӦڣֻոġʾмǡһˮ
ոϣطë֮˲Ȼᣬ૵ʹУʹУɸޣ
ҹ޲棬մ½
ܿҪȥˣʿǿʼشʾмǡһˮһ򽨿ȵشȥסʡ˶ɵرԶ⾳䰧˼ķߵĴʾ򶯣д״ʵݲɵؼ߷ȴ塣
ʱȴѾûķ߰˼ˣķ߰˼ȱ߳޹ãԲʱ̾һͿԣʱȴҪصʵ
ڶͷһۡѧ⡣
ΪζΪΣ˭ǷǰδһԴ⣬ʱѷʵͷת
ΪʦXˣܿ˵Ǳ顢ѧʶԨϤ̾伮Ҳ鼮ķ̾Ҳ漰Ī֪֪ˣȴ⼸ǰԼ׷Ѱиסˡ
ͼԼǰ֪ʶȥشЩ⣬ȴáִѧԭ޷ֻạ́صۺۡ
ƶǶʱʵǷꣿûôθܵ磬θܵˣ꣬ôдӺζֹδ
Щ⣬ܶٻЩĵãһһȴΨΨټӱ֤ùѪѪĿɿڴѪɫķܣһ԰⡣СģΪ˻ݽĶҡ͡ѱ֡˶˼˶ѧڽ̷鼮ҪǿҴӵķϣҾֱӰ㲵Ѫ
ŹܣʵǱƻǱοʼģֽںδǴӺδǧĻζģ
⣬ܳץˣ鷿ƴط鼮ѰС
Ҳˣ߼ڳᣬԼĴ棬ʱ÷ͣﰮĽʱٸ߸裬һ˼ڿ˼ַġ
ٳֻԼϲһŷĸȻĶȻͻȻ鷿̿ùĸ磬һŮ˼Ȼȫϡ
˼գͻȻ߳鷿ģʱһֻ꣬Ȼݣλ㱡ӣɫ䣬־סֳ䲻֪˵ЩʲôֻȻᡣ
Ҳһﻹһ̴ūķ緶һģѵôħһΣɣ˰˧ĥˣȴеֻĸо˭һ˧˰ɣ
Է֪Ǻܾģҿе֮ˣҪȻôԵҽ㵣أ
ֻߵǰʩң
æܣ˫֪۾ﲻɸ̾ʱĴ꣬һ䵽ˡ
дˣæȡһʱ˼ͳˡִѧġ˼𻨡Ĵ¼ҪĻǸʱĵһڽ̽Ļع˺ܽᣬȫƳһᡣȻζ˵ǵԶŴ˵̹ŵƵۣǧ꣬ѵͲܴԼĵһڽ𣿡
ѷĥöԹȥ˼ػ֮󣬲ŰⱾͳǡն񡱣Ƿܡҡ͡ãʱҲǸϴõʱ
ⱾӣִֿһۣʱУԼӵĺֱֻȥ鷿Ὣ¶վ鷿ſ滨ķǰοС㣬Ϊĳֵ֣ǣ˼һЩҪ⡣ĲǣֻҪЩʱͨˡ
Ѿ˼ֺ÷üʱط椴ƣѾ˻õǺػشΪǷ⽨ž͸ҪݣʧȥˡȤˡ˵йҪٻشʷ
ǣԼλ֣Ǳݴʷϯдȴǳأ䶼صʹ
ݵԪ꣨Ԫ296꣩һصïԺŸص岿ӵʼƳعϽ䶼ƽǿʢһʱԪ۽Ԫ꣬ïѳѵмλ±档ͷͺӳأأֵڶǰ״ܹһνػǧʿŮǧˡսȻУԪˮ崲вڶʮʷ䶦ʢʱвʮ򣩣
ڵĳصѵеڽӴȥּʱ֪ߵĽҸػһ߸ߵñӣﲻֹ
żȻռǸ۲۵ġݾǶԽҵһƬȴ£鳯һҡʹ۵ĽţҳҳƳٸҷżΪܸҽײϧƳÿżҽױʾҳʱҪ·أųҲڽңһֱΪ˷
˵ػһСžţҸͬҳƳ⣬ҳܵÿпйͷɣسȥףϵ˳Ҫš
иղųطԼ񲹵һγʷ֪ʶŶλеˡ
ˣϳƷ·;ңԶˡƫƧֲ赭ʵǵ㣡Ц˵
˿ˣҶǳ͢ӣھӣ˿˿ɲǰдγٶݴʷʱ¾ϸ̽λھӣȻҲ֪ʱĺպս
ѾĳɺҶһĸ顣عֵ˥ܣߵǰ״ûа취ֻʱĳɺ۳ƳɺҲʼڶʼ˥ܣȴڻָߵҲల¡ȥԣظɺĹϵһӾ䵭벻ǳﻹеηɺǿ󡱵ĹòǿϷھӱݿһˣﻹǷǳӵġ
һڸмСϣľǴһǣƣల¡ԸľԱ߳һǿھӡ
Աߵݴʷͣˡ˵һʾã÷ͣһ߼ӽߵѣ¹Ȼϵ
ںͱԹϵնϱ߳ɺϵ£ΪԱ¹Ȼ롣һһЩ;õϢҲ֪һ
֮󣬿еˣ̽ʵˣ˵صǼʮڶһ¹ȻĲͳϽ֪Ǽ٣
۾һ£֪ظ¹Ȼסģɴˡ¹Ȼúôһ£Աסλ͵ھӡɲҪҶѽҺˡ
ȷˣ¹ȻڽصǼʮಿӵʮڣຣʡء¡һϵְǣĴʡӾԣĴʡأຣҳп򡣡Ժ˵
ɣʹشɣʮڣҪô͸ˣʲô
ȴɫȻЦݣһ쾪ȣʵ¹Ȼǿ֪ǷԳͼ鷳ֻ˵ҶھӣԵ
˸壬ĳлˡ¹ȻѾҼˣɺѾΪƸҼŮ顣˵
ǾͺãǾͺãˣҾһٱ
ԼĴ£ԶݾȻǫвɴ֣ԽǡԽԽǫϾ£ߴߺȣʮ౭
ʱĳطڵ˴˽͢طֻҲܲһ󸻹ɡ
һͷ˵ҼҴ˵ˣγ͢һҪʹֽڡϽӺݴʷعĹְҳ¾Ӧ
ɫһ䣬һȻղŻЦë֮ȻؿڵˣԲӣϳԱְģ
ûоյı仯Ȼͷ˵ҳع¹Ȼ룬ǿ׳͢ηⲻãҪǲҼԺΪ
ղŻܡǫԲɲȻŭȮ֮ҲԺΪˣ˸ҼܳȥҺȥ
Ƿȷ黹죬ûô£ͱܳݴʷȻͬһͬѺͳ֣ǣƽءأ˹أ£Ǯɡ


ʮ -  2

갣ػδگʹ˽νԻΪҳʱҲ͢ĽݰΪΪ󽫾԰Ȱͺ̨ƺңȰΪ˳ʹ𢣬ר֮ҲԻʧԣ֮Ҳ֮ĪϹ֮˥⡢ʼԺų಻֮ǣ֮Ҳʹ롢³湥֮⺫ΪѰ𣬸Ȩʱ֮ˣǺ֮ҲʥԹͣʾϹԷټӣʱĵɱգ֮дСᡣʼΪ˧֮ڣƽɣ޸ӭӷԼ֮ػֹ䶼صű˹أѡ
----ժ
֣һˣ֪Լȴˣ˵˺˵ȴǲӦ˵ĻͷɥӺͺ滢Ѻ͡ݾﲻ֪Ǻãݴʷǲ̫СˣԱְ𣿴һﶼôɵģˣΪİҺȻϳ׵Ҳˣ̫ˡ
ȴҶ໰ݾʿֿɶϡǻȥôѽ˼ȥȻȥ˵ɡ
һֻûܻ䶼˵
һʱˡչԼϱȻһᰴձáʷҪĽйְͣⶼڡⷪǡġǱ򡱣Ѿǹˡֻһʱ˵ѣҲôķӦѽֲҪĹְʲôˣ
ʹһѡϹΪ£ͽҵĹϵѪ͡ͳȥˣһëû̵
ȥ֣λھӺúһ¡׵ģòôСǴ˹شϢʱըˣλݴʷССˡ
ݴݴʷĴģʹ䶼ص˼ԺΪϭУݴʷʷϵӼĩ䣬ھ͸졢ͬ˹صһ棬Կܲ͢κȨܴ񺺡ǰκ̫ʵۣܲ٣ȴʩಿֻǨ硢ˮڲ˼񺺶Կй
ҳܳ͢ţ׼ʲݵԪ꣬ūp¬ˮoӺpضصǼңصαۡïѣïѣ˼ʶͼԺŸݶҰģѾáɺףز˼鸽в͢ͱ˵ΪıҺ죿ҳӣ˵ö֮֮
ݳдݴʷϭģʱɫ࣬¡һ仰˵ˡƽӳطıʻЩЧ
׵ع˹عĴŸҼݾ۾࣬㼯ƽ£·Ѱս˹زҵչţ緢Ԯ
һ䶼عֻһֻױߵʨӣ뷢˫֣һͨУйŶݴʷķŭҪιԶ֣νҲʭӶ˲ˡ
ܿ죬һӳعͳ䶼ľӱͬפɽһ߷ԵľһܹһǧѸ˹ؿȥعܹͲǧӣҪߵԹǵ˴ȥݴ̨òᡣ
֣ҲʾǨë֮Ϊ򱱽ʷפأʹפһŵǧһǧи˹ǰҫǨԶطٺ̫أë֣֮ھԵë֮ǰָӡƫıĳط人̫أȥࡣϵһźͽĺ۳帮аνɱڵζѶ˹ؽŵòᡣ
ٵ㽫ʵڶפ٣вϲƽȨָ̫ӽ۳帮жҽ쵱ʵפɹ̣غбפǡ
ˣϿʼѹء
ʽݱ鳯͢ʹ°ܻʳܡ˼ʶͼıΪʵΪˣһСٶ̧ˡǿҪ͢گ£ع¡
򱱽ݴʷ⣬ë֮ط١ǵһݹԱ͢ӵϱһͷˮ֪ô˲Ȼŭ͢˼ȥҲǸ취ֻԱ⡣
ϱûãڵҳһǣһǡһļģϴƨƨߵظݷ졢ƨɺ棬˹صɿҥ£Ψ²ҡȻ֮ڲͬˣĲҲˣֻ񺺣ȥҵƨȥˡǱȽƫκġΪκ˷ĻǼ̳вκȨĽҾ͸ֵûˡ
ٰ˵ˡôһصڵݶˣص̧ͷĶûˡ
ȺѸٱΪϱϻһֱڵЩ˷ʺҳӡҪʱݣǲѪҲᱻ֪ݵݰĭ
۴𣬰չǴʱʼٸߡȴܵذŵİֹˣȫе֣ϣֱֳͣԼϽ
ţİһѡʤߡӺݱؿλԪͲϵԸԳӱ
Ԫ߳磨ԼǰĹʽһ㣩׳ΰ۳»ϲǿİԶŹ䣬һУֵ߳ɨ߽顣һ򵱹أĪС
Գ߳ߣݸȴһѰʮİøһ㣬üɱϲİᵶһ֮İˮͻɨβýᵶ綾ţʳǧܽ
ˣֻðǡֱ˼սλޱȵĸǰ·ϺƲɵɨһеİ֣ǻɱ񣬼ɱ𡣵Ϊİʱİ֡Ӵˣİߣ޲¹ߣ߱١
󻤾ӪͳֳɽһӪͳκ˹ߣЩ˾ۼ֣ϣʱƮƮȻеͽƵζ
ڵˣչԪڣѺһˣ˵ǷǳϾġҪ󡱡
ԭоʹ¸أҪǰѰϤصε·ˣѰܵ͵֣֪ԭί֮һҲҵġ
ʲô֣ϸؿǰŵˡӴԼʮ塢꣬ͷֳңһľ֦šִֿۣ⿴ȥ־ֲӦԭģٽʱϵġ
ݺڵһ˫ǳ۾۾˾صͷȥ˫۾żĿ⻹Ǳ׽ˡھԵеȻܸоһƴһֻҰǣϷǳѱȴѱһѷģֻڿవŲ
һ򵥵ˡϸ۲һ֮ǿϰʺ˫۾֮
شˣСĽн骡骹ش
ݽŴ˵Ϥ䶼ĵκ͵·ĵʵ
شˣС֪һ骴
֪һɵЦˣ˵Һͳصַˣű˹ء
شˣ·˵Ҷ˵ҲǺö骼ͷش
Ϊôʵ
骳һᣬȻͷشˣûһö
ҲôΪǾͺáɴЦ³ҽĿ𣿡
شˣСĲ£
ͣһᣬͻȻתʵΪʲôϤ䶼ĵεϸأ
骻ԥ骣㲻Ҫǣʲô˵ʲôҲĵˣһҪš
شˣСܵҵūһҧش䶼˳ǧӵ٣Ǵ˿ģ֪Ǵӱ߳ӳģԲڹٸﱸ˰˹ٸū͡ʱɺͳصĹϵֲ̫ã׵õūðײáٽһͲˡ֪ǰλٿ϶֪ԼĵϸղǹôԼģͿԼ̹̹ס
ܲ³ΪʲôҪ𣿡ͻȻһתʵǰȥˡ
С£һȥ䶼С·˵
˼˺ܴͷԱױһλн骹һ˵骶û˵Թȥֻǻͷ
˵˵δӳģ˶һ裬Ȼʵ
骿ǰϵĲ輸Ͳ豭ͻȻЩˣŤӣܿˣƽؽԼĹ¡
ǰҵūţʮּ˵ҪöʮūѳͻȻȥС檣ѾָһūˡһƴһƴҾͺĸūӳءû߶߲ھ۶ˮ崲ǼڵĶߵ˿׺ȣȻŰˮСıܿˮǼĦ١һ·ֻ̲ȱʳٴֻʣһ˵˽٣Ϊūһꡣ
겻ɵͷʱôʱиʡλֵܺˡλ骣֪үһ
㻹ǵЩ·𣿡ĵ
һ£϶صͷشˣСĲǶ·ġ
ˣʹüˣûȥ඼ǻֱˮֱ½ٿƽֱ½ٿҶˡ
Ǿͺã룬ҪǴǧߵ·ܵ䶼ϣɽ££᲻ᱻ˷֡
شˡӽٹĦһ·̺Ӧò±˷֡ؼǹˮʱˮǼӣҪСıܿǡɽ롢಻ˮǼҪۼڰˮӹΧԶԶƹȥͿˡһţһߴ˿׺ȣ崲Ǽڵĵ̣ǴǵĶӹͿֱӵ䶼ˡ˳ĻֻʮվͿɡ
˵ֲ꣬¡ѹ紺ʱɽϵѩûпʼһпѩ졣ʱĸǼ˲ǲ׳Ӫصġ
֮ĬȻؿŽ骣ýֱëЩӲһˣͨˣӵ·ϵ龰Ҳһ˵ļƼʶˡƺ̫Сˡ˼ʶ֮ˣԼǵһһҪĵϸʳȻշ
˺һᣬƵ˵骣Ϯ䶼Ȼܴ¶ˡܲܰϵ׸˵һ˵ҲҰģ
һϸ׿ͷСĲңСĲңСֻ˳Ŵ˵˼˵
骵ȷееίԼյ˵Щģڱ֪ش»ܡˣҪҽϵףⲻڲ
ֻǹְڲ輸ϣʳָн棬ý骵һһģʵ̲סˣ׿ͷСǰǣ񰢰ӣǼϵĶӡ


ʮһ -  3

ʮ£ɱ²ǫǣ֮ԳȡͨںСϽȡظǡ׾£ɶ𾪣޲̿֡
------------ժ
⻰Ҫ¹Ȼڶɺ˵̺꣨Ԫ329꣩¹ȻĵڶοɺӼ̳ˡϰҲְֵλ֮󣬷ͼǿĴ̲Ǽصڡһֱ򵽰ǼĵˡǼϴ󣬰ǣ񰢰ӣǼϲţװ·һӡڻıӻפأҶҪٻذຣ¡ɽһ£ڣⱻǼȺ֮ûþˡ
¹ȻɺҶٻذǼװӣõˡҵԭ¡ĬĬҶɳݣຣʡ¿̲һĽ˴ܲȻͻȻưǣɱ˽ϣ˱ūʱסĴǼˡҶֽ֣Ǽ˲ڶʮ򣬱ȸ״ĵ̺Ҫˡ
ʱĽѾʮˣͻƵĶ֮һֱҪΪ˱
¹ȻؽˣҵĹϵ骱˳أūǿΪѱ־֧ӵ˽١ϡͿ̫͵ݴʷԭ֪Ϊʲôôһ˵λٵͼ
ǰڽپ˵λݴʷǸӣɺʱǧǰ棬תսȫ޵֡οҪƱˡ骸оԼĻˣµҪΧǱһرˣ߽ŵ¹Ȼܵȥ
Խ骺ԥذԼϵȫֻϣλ١ԼԼһĻᡣ
ȫ˵Ľ骣Ǹ֡Ǹ˯˾͸һͷСǰ̽·Ӧÿ䶼¡¹Ȼ֮ǰСӾԿɿ翴СӲһˣһڲȫˡ
ҵ֮ʼ׼ˡʼĵչƤë֡ܿյţȻ˺޻һɼвƤ׼óõСסø
³ٺͰϢİ²ǫɱˣȻۼͷ¹˸ǣĴԳݴʷȻͱݰ߾λֶݵǳĲ׼λ͡ЯְݴʷϳȥԼȥռݺУʵġʵۡ
פٵٺģ̽ϸٿĿǰƣ˵һ֣ţһٻ֮Ȩֱӳ£ռǣĴ˵
ӱҲ򱱽Ϳ꿤۳帮еУĶطԺ̫ػݴʷְë֮򱱽ʷ򱱽ְ쵱Ǹٻ֮ȨȻԼһӪ¡
һĶʱеѹѸײڶ֮ƴӽٵĳѾˡʼʱǧȥͼոûͱһҲˣֻӻزʮˡ
ˣˡ͡Я֮⣬ˢӵġܰѳɺܶܿ컹ǿ汾µġæظϳ벽ˡ
ϱ߳ɶĵ˶ĶҲƽǣ»ᡰ˼޹˺޵ֱ޲˸˵˵ǸˣͲ鷳˼ˡ
ǵˡ˾ҲҲˣΪµ·ϡʧ١ˣͬǧྫ񡣲ݵĹٷϢ˵ȥ˰·;ȽԶԻڸ·
ŲãɽǧɽУŶˣԭաصˡǼˣĬĬظնĵκɽİΧõıΡǾƫԶġԴȴȻӲսࡣ
űɽ˹紺磬εʹʹģʱ׷˼ˡⱱǵصĸ룬ƴԼꡣֲŮһʲôһ߽һϵļаһ߷޷޵
޻Ƥаɩ͹ҾǸƵġëƤŵɵ޻Ȼһһ߷ƺãֳٸСӣ޻棬һƷֳϰ¿㡣ΪЩаǰݵ޻ͺеƤչһգ˲ǮֻˡҪ
ԶǰѩɽͣһѶ̵Լ֣ǳǰĵ͸ԼġűƵĵѣһֳԼǰеҲԼĶߣΪɹĴ˫۵ԶӴƽƵߣ˼Ȫ롣
˼ȫˣԼزȥĻͻǰѴƵԼȪ֮¡벻λ޾סˮķҴСȻ˸ҵһ档ںиеһůҲǣҵˡ
ʱλ˹˵ˣպˮ͡
͵ϮΪ˾øĳǼصڷ֣ݾֻڿûڵʱҴնѻһˮůůӡʱ䶼ˮŸһԡ
תͷλİҡҡ˵żȱ߱ġ˵գǰ棬λں棬شǣˣ
Ԫ죨λ֣ûкҹԸʲô߱ʵ
شˣϣܺͼиŮ֯˽ʶЩ֣ƽƽͺˡλʵʵش
ͣ½Ųͷһ۶λ̾Ԫ㵹Ҳһ̰ĵˡ֪λźӣĸĸֵܵһɺˡӵݾİֲһ£ȥʮ¸յһСӡ֪˵ĸźӣ
뵽תȥԶıĬȻòĵ˵Ԫ죬ϧܼ򵥵ԸҲ޷ʵ֡
λҲһȻͷƺǿʲôˣҲɡүûиϾɱ˴㡣
λĻҡҡͷ˵йڱԭġһʱ˵סֻǿһİѽ˵ñеᣬ۾еæתƻ⡣
Ԫ죬ԭ˱˲ԭȴǻİյ˵Ǹô죿ͻȻָŶʵ
СĲ֪СֻףֻҪһ£СԸڴɱеĺҰǡλ
ԲתͷЦ˵˵߼ߣԪ죬ֻǹ⿿Ǽɱ˵ġ
СĹĵģšСֻɱоˡλش
ԲִЦ˺ܿߵɽ䴦Ӫ
Ըֳɽκ˹ͽ骶ΧһðˮŸ
ˣضӹԸݹһˮٽӹһݹĸڴڿˡһ׷ҨˮˡʱֻһƬ¡֨Ĵ
ˮ֮󣬴Ҷһů͡ȺĸоĵѸӿܿʹȫҹΧһ𣬱߳Ա߿ʼÿյġͷᡱ
ɽ˹ôһӪͳ졣˶ݳǸġͶΪ䳬ȺͳױӳˡǱֹκ¿ӣʵڲţ𡰹ξطȡֳɽκ˹ȽƵ˹ֺ֣Ŷһʡˡ
һףֻʮʿĽϳ˶޴󰭣϶顣
αϮɷ˿ģӼа㣬ƤëЬףٵëƤñӣһ׼Ϊ֪ʿҪǶֽţսҪһ룬ɽɲǿЦġԼ׼ЧȻˣǻûвӰ졣
Ǿͺãİ𣿡תİλԸ
û⡣αϮֻİףİҲࡣԸ
αϮΪ˴ʮĸһƥͷ·İָôӼסӪʿôĲͳͳĳɹִƤס˱ҪñһɶڼΪܴϼаһ·װ
Ǿͺã骣ҽĿǰλáǼˣ־ͲˣȻûʲôֺˣ˶ֱӽ֡
ǵĴˣ骱ߴڵϵϻ׵ͼ骺ܴҲ͸Żûξѧģˡ
ˮصˣһְˮǼϱǰˮסŰˮǼǸպм䡣ָ˵ǰǿ׺ȣѾ쵽崲ǼĵˣǾ͸õͷˡ
ǰ˴ӽ󣨽ĴԪˮ꽭ΣȻڽ骵Ĵ£ĦĵǰȻŰˮĸɽһ࣬СĵرܿǼ˲ڣǰСһֱ죬Ѿߵ˿׺ȶߣ·Ѿһ࣬һȽ˳·ˡ
ǵͷ򱱣ص˲ڻԽԽ࣬ǰǳѰʧɢֻǼصˣҲԽԽױ֡ҽ쿪ʼҹΪҹС˵
УϤ˵ôô죡һ˵һ߰ݹתݸ骡
骿ǰһɣһ㶡ҪװɴĲ࣬רǳԵģһλԸֳɽκ˹˶Եòࡣ
ˣ⣿骳ɵʵ
ѽɶһ߰骵һߴȤ˵ڱҪĶ࣬ǧٽʿֻʣһҲӦøԡ
һЦ֡ûٳˣһһڳꡣ
骳ˣһ߿һʵ骣Ǽˣ˵˵Ǽ˵°ɣ͵ǸǳԶʱƣ˭ǿбأ
ڴһЦУ骻˵Ǽ˴ԷΪĲţǼǼǼǼţǼƣʱ󶼷ֲ迤ţأĴʡԴضˮýεԽQνаǡľǈȲ乲ˮǼҪΪο½һҲв࣬Ҳڸõģݰˡ
治ǴǼĶӣǼ˵ǵһȫˡλ骵òֹǽţϺΪһԱһĴ󽫵ʡ
һŽ骵Ľܣһﰵ


ʮ -  4

¼񣬳֮͢ݴʷʢҰƷΪ۳ȨԿ£ɷʷۡǰݴʷ֮ߪΪʷ֮ΪΪۣި֮ܣ֮֮Ҳ֮ΪЭͣȻҿɰȰƼ۲¹϶Ʋӡ
------------------ժ
ȴ֪á񡱵ʲô⣬ֻǽ߾ȫԼӸ׺Ͳ֪ʶԨǼ֪ʶȫѹγܾǰλݴʷʲô£ʲôǡ⡱ѵԼ骵ȻҪҶϾǸԹĺӡ
ǼҪɢ䶼ƽصӾӣ֧֧԰ˮ۶࣬ҲưˮǼв٣֧Ϊ崲Ǽɢڳ䬺Զˮ֮μˮϵ崲ǣʡ崲Ϊģǧϯˮϣϱ˰ضɽǧ䣬ڡǰصѵ䣬ӱΪϽ崲Դˣ崲ǼˮǼء
ǼԭɽˮẽԴͷǰʱȺ󽫾άϽҡڵ֮һǨڸݣһ͵ذӣһǨ԰ΪģǿɽɽϣˮɺӣԣĴʡأɽѩɽտɽвǧʮ򡣡
СӰѰǼϸϼҡ֮Цеʵ骣ļԭڰǣǼʲô
һ㶣ղž֪λҪԼǼ˵Ŀĵģںˣʼ¶̰Ŀˡǽ骲ҵæҼǼǧಿΪǰǱ¹Ȼ빥ƣҸⶾ֣Ǽһɢɳһ㣬ʢˡ
ͷͷĬȻһ̧ͷʵǼһδ̵ģ
Ǽ˾סҪΪݺĻ֡֯ţëڶݣĻƤëΪ®ũͶ֡ǼţŮձΪʢΣ󡢵ìսJذ׵ȱ
骿һȻŬѰźʵĴʾܵǼƽʱũսʱս٣꣬ȥң޳ɽȣƽأܳ־ãͻսΪΪ顣
һﲻɴϲŽ骾󿴵һý骵Сĸͨͨ
˵¹Ȼռ󲻶̲ǼصڣѵҲǼˣ骵ɫԣ֪Լġ̰Ž骣æתƻ⡣
һ˵¹Ȼ룬骲ҧгݣ޺޵˵ϱ˵ǼԭǴҷԴģڽ߮뼽ֹ֧ʮ֣Ȼ󶫡ϡɢӸءǰ㡢յս㡢塢١۽㡢㡢ūᡢӴ桢ơҶѵȲ½ǨӰءϿӡ¤ԶСݼ˾ݡǼţǼǼΪǼڲɼơ
ΧҵƽбǼǼ߮뼽֧ϵʮˣ־¹Ȼ롣аǼҰǼ֧ϵУ࣬Ҳ¹Ȼ֮¡޲ʱһ½аǼԶ֧ǼţǼҹ׵ȣԱνɹ죩ǼۼȪɽǰ;ū֮䣬һ֧
ԶҰǼˮԴƺԴͷϵǶԴضвǧΪÿձΪ䣬ǧС߰޷Ϊҵս;ۣނ縳ӡţԹʳ֪𣣬ȺǼڸ¤¤ϺҰǼˡǼ˺ǰǼǾ⣬ͨǼ
һʱ͵ˡʲôǼǼˣֻǵõˣ
ˣǸռݺģĵĵˣ˵Ҳһʱ塣ھȻຣϲرһҰˡҿеץˣ޲ϸɵȻ󷢱
λݴʷǰץоʲôˣֻλ˵˼±ԼĻҪ֣ʱ̸̲סʵˣ㱼Ϯ䶼ͼıѾõκʹַǷҲﻮ𣿡
ʵֱӣԱߵĶΡԵ˲ɵ¶΢ɫʲôˣֱǵĴʷˣ
ȴΪȻȥǵĽ骵ļ˵ҵݲþ˼ȥŪЩⱱƽԭûܳԿ˭ؾͿݱϣϽڶǼصˣྫҲҪһ˭Ҫ
ܵض̹׵ػش𣬽ﲻһȣȻ֪ԼͼøԼǼˡūԼˣﻹ̲סж
˵ʵʹǼ²ҹⰲŵġû뵽ʹ߾ȥϳҽסʹߵʱ򣬾׼˼װɽ·ϰѳصʹ߸ˣȻٸشˮս±ıȥִƻôҲóصʹߵõͣҸڸַȴصʹô·ڲԣץˡ˵˵һ˳齫һѡ
ﲨ죬Լĵ͹λݴʷˡλǵ죬ϸ緢һڣֱȡʺҪѩԭѪǻҪݣ
ͻȻһת̧ͷζ˵ˣһ̿Ҫһʱɡ
һﲻɶǰλǼ˴ĶӾƾʵһЩѾ³ԼļƻˣԼ濴ˡ
һЦûشֻ˵Ŭɣұ֤㲻ܱѩޣܹҫ棬ֳˣ˲ڸ㰲ң
ǳϿҺϵ۾骲ɵŷˣᶨصͷҲȱӣĥѺ˹ˣұĻᡣ
οһתͷȴԱߵĶλվЩмһˡмǵ˼ˡǲ̫ЩǼˡԴѽǰǿЩˣأȴ㱻˼ˡ
кλȻ˳ֳԼ嵶ֻ׹ҫĿˣһѷޱȵĺõɻʱһֻһ˵ֱ˵Ķ䡣
˭δֵָģʵ
شˣҼκ˹ǰһŵӪͳ죬𾯽żü
˵˵
һ𣬷ʹΪһȻŵô˸ֵκ˹רҵʿֻ˵š
ԣӲȴ࣡ͣߺһΪ֣ĵܴëϷ޼᲻ݣǴҶԼҴΪʲôὲ͸ˣǶ֪϶⣬֧Ŷš
ڵĺ˾һǵļ԰ǵĲҪɱǵˡô죿ҪֳֵָѺɱתһĸֵİ׹˫۾ӳޱϬ
һ˵ԭǼصֻںһܳɸ֣ܶͳɱǵĺõ
һѾƷζˡ
˵Ԫ죬ǿԼٿ骣ǲǶǺڷƷٺɺ׺ū²ʱȽһ£Ǿ֪ˣԭպǼˡص˶ͬͬԴɺ׺ȴ֣ǻ˴ӵ𣿡
˵һջصʣ˵Ԫ죬ϣĶŮƽƽиŮ֯𣡽骣ĺ˲һΪūھͱںһ𣬹УôڧںˣǾǿţҪǵ壬ǵļң
Ļ˲һݣͬʱվȭ˵ĻӴҵȱضģ
ڽ飬֪Լġ˼빤гЧŽһпŽһ¶⣬ëϯ̵ǵġǼˡص˶ǻĹɲ֣˲࣬ƤͷЩĿط׷۵ġˡһˣŽľҪŽᣬɱľ͵ɱڰҵνʢںгᡱȫ¡Ҫ˵˺ͼͥ嶼ıԵõֶζҪã£˶Ҫ£
֪ԼǶԻǴֻ֪ͣƴϵزŬһõ顣
ʱһ˶ߵɽͷɫ¹ɪɪĺԵøӱ䣬ɽͷϵĻѩհ¹һգʱֳ
£һϤԼĶ𣬷·ĵӿһصǧﵶӰ
ȼݡ
Բ֮ҹ˲飬
֮޺ƽ
һǻѪ
ƴĸ顣
ѩȥ
ɽ
Ǳߡͻȴĳ˲뵽ԼϵĸסȰĸסͻݵӡ׵ĶŮļ԰ҲԲ֮ҹҲƽͰһź˵˵ĵȻʧˡ
һŰգѾ֪档û˿޳ƴҧȭͷǵıߺͳһһ𣬾Ǵ̹ǵĺǰηˡ
˵һ֪޵˺ǲֵصģʧȥļ԰һҪ˵ĺһҪó˵Ѫϴˢ
Ļ˶ػڲǸеԼѪѾĻյ÷ˣ
ھۼͬǧСӻ㼯ˮǧǻ㼯ԭ֮𣡷ǰĵֻ·һ
ãǼɣĿ䶼һΧΧĲ£ֱ


ʮ - 䶼 1

£αʯϣأʳιԻӣ˸Ӻ֮ͣ£αع̫ξɡ̫Ӷ֮նȥŭ֮ʮɡ
-------------ժ
ˮ𣿡ǰ峺׵ĽˮǸ̾ĽˮȻǰԼھկˮһ峺ֻǾկˮһ־ˮһֶϡ
ߣȥ֡紺Ľˮô䣬Ѿûжֱ̹ǡɵһˮŵߣغһڡǸеĳĳˮҪúࡣ
˲ͣգգһ£ǰϸһо⽭ˮǺеĵطȻܿ׵ʯͷˡ
⽭ˮΪʲôôǳתͷѾǳĽ骡Ͼ骴һ·ϷǳľְҲʹڼӵонˡĸ顱
شˣˮΣѩϪȪˮ㼯ɣ紺£ȻˡվߵĽæ
ˣκ˹ѾѲǷкʹĵطѾܿϢرˡֳɽŲ
˵ܲٲܲپ͵ֳɽᵽκ˹һĹκ˹˳ˡ
ˣˣҵɽĵصˡһң˼˵԰ؿڴ
ؿڴжҦؿڴҵĶûصһκ˹ʲôҪϽˡ
ղŻǴȵκ˹ϱ졣
İֵκ˹ҵĵطȹȻռҪƣڻȵԸ֡ԸĬȴжƣġ
ǣˣԸӦһתˡ
˹ɽָӸӪİֹԪ죬İֶϺ󡣡Ѹȥ˸ʼִиԵ
骣ǲֻʣ½骺ͼˡ
ǳɽ𣿡ָŶϷΰɽʵ
ǵģˣǾǳɽɽ涸縲ǧߣԲ߰˰ף·򳦣ɽжʮİʮ̣ʮɽϷԲʮȪˮḻƽذ꣬ǧĶɽΡ˶Ը㡣ϸش
λǳɽζʮңǣˮھҹеļоݾܿ˼ص˾ۼƵ˳ɽĶ԰ǳɽо¾ݵ㣬һĸš
Ϊ˱ݾߣԶԶƵˮȥΪ˵ĽˮȽǳѾȽ׶ɹǰǴͼū͵ɹġ
ԶԶĳɽĬãʵ骣ȷСᱻؾأ
شˣСشɽɽľ֮УΧֺͱڡСľͷгؾڿרȥСġϾɽԲʮǳɽ룬ؾܴСһܵһūָġԭǵҩũĶӣСʱүүż߹Σ֪˾٣֪ġСش
ͷҷĲ£ϵǧܶϷһᣬ̾һ˵ұҪðգʲô⣬Ҿͬһ
ҡҡֹ֣˽骵Ŀڣ˵Ѿ·ˣǰһϣҲҪһǵʱ䲻ˡ
骻ûĥһ仰˼ʱλ˹ȭˣһӪѾ꽭ˣ
ԥİǰѵֻʣһã⵱ȻĶطˣȻ·סһʵ
紵Լʮ⣬ɻӶֱۣ¡ͻȻһЦתͷȥһİֱ·Ƥף͵͵ؿԼЦ
ˣЦŵûӵ򱱽ݴʷ𣿡
İԲЦնʱޱȡ
Űһ߽ˮŸһȵˮһѸٴӽŵ״һҧɴ߼ˮѸٵ͵ؿƫ´ģǵؿڴκ˹ĽһԼ߶Ȳ˶ٵĸ߸һģκ˹ȥֵģʵĻǺϸġ
һɱĺѸٵذΧԼеҧصֿǹ̹Ǹĺ䡣
үүλˡΪԼĺҲΪһϸġˡӡ塢꿪ʼͿʼǽСˡѵϴˮȥӶӾһĿ
ʱգһݣүүԼѵǷǳЧģԼذһ׷ԼµѵϣŬǳΪһϸĴɽߣ
ѵǱȽЧģ⺮̹ǵĽˮ˾ҧŶ£ûһ߼ֲסˡ
һ˷׷׹ŰˮȻתȥһɵĿãȻƤƤ״ϡȻˣΪ߼족ģһʯʱҡ
ѸٺǰĴϣȻĵźӹɽһϱߵĳɽоϸ̽ԶԶģϸ̽ѰΧؾͳصǼ˵һһ
ǰץһ²˵ص塣ʱһ̽Ӽ
ԭѽһѺļˣһ۾ͰǰǸֵϳˡⲻǱԼ֣سص
ˣԵȻˣЦ
λ̰ݴʷȻڳɽ䶼ǱʮĵطԼԼǧʿٴ˶ôˡολҲ
λݴʷ***ǷӣԼȻű˹أΪ˵ر͵Ϯ䶼Щ˶Ǵϵģɽˣû˷֡ǰ˵ġݴʷسɴ磬ɶɹɽпģ
˼ʱֿڵѽǴˡھ·ѡɡͰѳɽ˵һ˵ɡ˵ͱ죬ҾһˣٿʶһķϣٸӰˣñҰ޻
һ£Լʮǡ껪ʱ򣬿ϧԼ⸱أԥˣæ
ݳ±˹أʱɲСӰ𶯡䶼ɽı󲿵˹֮󣬶ǳԽɽΪ˷еıԣϽǿ˴Լһˡ䶼е㲻ˣֻĸ׾ͽȥֻǧǧפɽϣһǧפɽ¡
ΪסڲͽκݶԿѸǼصԼʮټ䶼Щбġʵۡ˻ҡ
ΪǱεһĸϽͳɽǵһǧؾûôõľȥپӣǰգ䶼һصСͷΪ˰ͽӻ˵Ը⽫ԼŮ׸ˡ
֮ʡǵҲɽسȥʮСŮ鳤Ǳûŵʱ˵Сͷ˵ŮǸǧĵĿ˶ʱ̲סˣ캮ضֻƾؿڵһŻ𣬽ȥص˲һЩţݻżױʹҴҵسˣ˭֪һͷײĻ
ĻﲻɵһԼˣαϮصүǺܸӵġȻֿʼϸϸҲʲôʲôǳظɴ࣬ѾˣҲûʲô˼ˡ
ټһｫ죬ֹһͨԼļƻһ˵Ȼڽһϸڲһȡɽļƻ¯ˡ˵ķУڡѡ֮໹ЩƮƮȻ˭ǰ乤ӡλӵġսƬö࣬ʲôƲֻʴ롣
ҹɫѾеˣɽµһƬžһӾ·Ҫ͡๦ܳǱλڳɽ£պöסɽҪǳصҪսȦأĸһƬˮݷʵɽ
ԭפǧսǧƥ֧Ѿ˹ظݾ̨ȥˣǵһǧԭפڳɽϵ׾ɽҪµǧƥս
׾ɺ֣ȫڱⶡɡڱصǼӵɣⶡȫصǼƽӵɣԼһңеĽ졢󲿷ֵľٶڱΡЩڱܻ䱾£ؾı¾۸ⶡʲôۻĻⶡȥɵģ칦Щ޵񡱾ڱˡ
ҲǸĿǰĳȨ״̬йϵɡұҪصǼǿ֧ȥһƽΪãԱԿǿ΢ľоͲĪ׾
ڵ׾ȥڳ¥ֵڣҲгɶӵʿĴѲߡⲻ֧Ѳ߶Ӿһ֧
ʲôˣǰӰѲ߶æе
ɽͷ˵ˣо˻Ӱæݡ
ɽͷ֪׼Ů׸ǸصСͷ졣ϢѾɽкѾЦɽͷŮ龰Ԥݡˡ
һѲ߶ӶӳûоæЦ밲ǱƢõһ˵Ѳֵڵʱһ㶼棬ȻŰࡰɽͷ˵ӡֱо
ͷתѲ߶ӳæĵӣô£ġӸѲ߶ӳûɽͷǾͱһ֧ĪĶϮˣҪǡɽͷˡӭӣ͵úЩġĻһʬҰ֮С
ӡص˵˵Ϯ˵˺򶫽ص
Ѳ߶ӳܣػеˣղűĲѸٱ׵Ժȥˡ򶫽ǡعĵܵܣûмλعʱ˾ΪλӶòɿˣ˳λ˺ͣԺȳ±ض֮ǡ
ڳظݲֶ֮ͣʣӦǴĿлֵˡʱĸصˡϮˣ¿ɾʹȥˡ
Ѳ߶ӳ֪֮Ѳߵ˼ûˣѶ齻֣һⶡȻϽشӪȥϢ
ܿ죬Ѳ߶ӳڶǴ˵ϢҪΪûа취ϢԴɽȥˡ
ܿ죬ӵоۿᡱĽ٣οˣʵ̽ϢĹӵǣ׷ӿоװɽͷͷĿĵԭص˵ͳеʼϲæԸݾӪԭصǼ߻˵صǼĲɵġɽͷɽӡһⷢźţһ߿ʼож
ɽͷӡʼѸоʮ׾Χڵȴ¶ؾ;ʱǧݾӪĵرƽǡʱѾΪղšϮϢͽ졢ٵȥһ㡣ֳɽʲκ˹ʲͻʱ˿ûзӦͺһھ۾µĪرϮһ˿ûлֻݾɨְǣоʱſʼлҵĵֿѾ޲ˡ
£ϴˡ˼ڿ֣


ʮ - 䶼 2

طΪ䶼صӣص˥ڼǰΪصõܣΪΣΪĸ֮ТĶ⡣Χԣչˣڶ࣬ھȺصԻرŰҰֵܡص˶Ϊӣʹ򶫽±档
ժ
ǧݾӪǾеľ񣬱˳ˮͳֻҪóɱɢоɱɢоռҪռҪ⸮ķ⸮⣬ӹȺĽӹȺ˷ֹȷ
һǧؾǧޱȴЭĬݾʧȥΨһ̵ĳǳ֮󣬾Ҳˡֳɽһоġɽͷӡ֮󣬾ĳؾΨһľڳĲϳһѻں紺Уѻɽĸɲݶʱ𣬰Ѱ춼ӳˡ
ŨŨҹɫУɽԲ˶ܿ͸Ĵھ֮̾඼ɵض˸Ե˼
˵һ·ԭص˵ͳȡɽͷӡĻ¸սʱͶλԸİָڽ骵ĺ棬ĵܲݴеСٵɽо
·һεȷߣ˵ǱϮǧ·ߵһ··խҾͱأѹΡ
İǿ׶೤İн·ϣǵоѶȣ±ߵʱ򣬶Ǳƽ˺ܴѶȡİǰİԼȻֽŲãߣѵСԮš
ǰ棬ҲֽšûбİȴһǿͲʸʲôģСҲǼΣյġڵҹɫУűɽԶɽХȻԼ絶һιҵķεǷĿҶһ㡣һʹץסץʯ顢ȶһŲš
ǰ汳İǿĶλߵüȣҲߵñԼţҪöࡣɰţ˾ţѽԼҪûбİ˵ͱɽȥˡ
İּûãҲûжλţʱͻȻһ쳣ʲôͻȻײɽϣȻѸٵɽ׷׹ȥᣬںɽУԸԶһϸġ
ʱôˣĻͷȥֻƴǰΪηˣǾԼսֻһΣա·ϣѾԼˣԼľϣûеȥ֮ǰһ·
İֶôġ
ʱڡһ·ɽɽ¡ɽĺɽһƬݵأΧͱںɽյأһ˵޷ɽԾͱľդΧһȦڲݵصһ˸ȣרȦȳء߼ԱġߵֻаҲСˡؾɽɽ䶼ǺΧİڣ¥ľդһľ壬ɿ˲еǽ¥м俪ţҲǺǰɽĸǽŵĳǳΪһ塣
ڲݴԶԶؿȥ¥ǽ¥ֻвĳؾ󲿷ʹش˯ǵԼԶʵ塣ľդȴǽŵģһǵȴһƬڣݽ˵ϾסʮԱҹͽչЩؿֻһİȥˣؼδǵľդš
ſﰵš
ʱλ˹˵ʮ֡͸ֵĳʹеظܵı˺ʹ
ٷ֮ʮʧʣǷǳĲˣ϶İ֣֮Լҧˡ
̧ͷ˿죬ûºɱҹΧɽǷ߷Ż죬ӲɱòʣͶԲʮ·ҲԸһĺֵܡ
ͷİڲݴţɽ׵ؾͰѲݶˣڵҹɫ׾ͰǵӰСҺܿľդǰʮ׵ĵطĺ
ͶλԸ׼ĵȥŴͻȻѳʱɽͻȻĴ𣬺ӳóɽڻɽ紫΢ĻҾ
ɽµĳɽκ˹ôͶˣŴҹϮ㲻ãûоȷʱԼ˭ҲԲ׼ʲôʱ֡ڵϹʮʮֻܿƺ;ˣҪľҪӦˡ
ɽһߺ죬ٿЩѵĳؾ׷׵ѣվڼ¥ǽ¥ɽƻˣˣҲʲôʱ˵ʹˣˣô
ҲԥվȡԪҹڻҰֵǣҪȫҪ䶼ǣ
˷׷ȵɱɱɱ
ֻ죬λǺͬʱһֻ֧ҽСһȡһֹţԪҲţXֵزԼŹȻͬʱȥԼ⼸ĿȻгɹǺͶλţ˱Ȼǲܶࡣ֪Ҫһڡͨ䡱ĻϿΪ˲ٳǽͶλһȣһơȻ޴档
ĿгЧġ㿴ǰǰֱִ̤һʱһƵġ׼Ŀ꣬һɣɣֱһؾؿڡ
ʱ߳˶λ֮⣬ʮֻǿᵶҲ׷Źֻ죬Ѫ
ؾձԼǰ治Զıˣûô£ֻߵͬһһڰзļʸУ˿ڷ׷׷¥
ˣеϮзӦؾںҹиͼеؾǰĲҽӦ
ʱԸʮİѾ嵽ľդǰ档Ըİľͷ֮ķ϶磬ֿ׼ܿͽЩľͷһդӻľһһжϣʱֻܷƥľդ֨֨ѽѽҪɢܵΣա
ʮİְİԱһţʮȻǰһܣ˫ֱ磬ó徢ľդһײΣϾͰѾʧȥӵľդײһӡԸһȥȡȻʮİֻȥȡϵİʱǰһѾײ֧ľդؾǼİȻһȱ
ԸͷҲأİͳ˽ȥպмؾٿľդſ챻ˣæʮʿ׼סȱڡ
Ըӭǰ˵ǰĺӰһɨʱǰؾʿնĽأѪζ𡣻ûȳؾʿǻعԸһбʱһվĳؾԴͰ򡣿ǰ⡰ֵӰĳؾɵˣʲôʱ׺ĵ֣
ȻǱŴˣԸֽŲΪֻ׹ںҹԶĻѺһλݸ߸ǰѾûվŵˡԽԽİӿ˽λԸ£Ѹ򡰳عȥ
ڳɽ䶼ǳǰɽģɽǾסûʲôЧķˡң߽мҶԼ󵨳ӭͿѪԸͶλһѪܵĳɱڵس˹ԼԼвˣԶԶȥһĿ
ʶĳһȻţҲٿšӦģмġԶ·ľȻǰ׼ʵģλԸ˳־һеڶȻһʬ·ߡ
ڽ骵ָ˴Լһ·ڡߵ·ͨΨһɽĴӿѶĳؾǾŻѣεǵ㡣عسǳϮϢĸ£׷׽ɽ֧ԮعΪֻ֪׾ΣգǾͲġ
ұͨصģݾĿĵأع׾ظ׾ȿɽ»𣬺ɽǴңʱ֪æ汻
վڳعĸ¥ϣɽµĻԽԽƺҪ춼ͨˡɽȴͻȻˣǹĵطʱʱҽԼԼĻҾǴȺ
ʹȥ˼ͼ⵽ôһ顣ɽµǵпܱϮɽ䶼ôܱϢأѡﲻǿѹǲ˵µһճ𣿵׶̾
׷ǲںԼ˿Ŀǰƣ֪ǰؼľҪǰɽسǵıȡϵҪⲻ·ĵռڣɽվͳԼĴˡֻҪסգԮϲԼعͳ˱˹Ŵ򹷵ĺõطˡ
ٹ׾ֳ٣³壬ϧһдҲҪסڡԼȥʮܾһֲ̿ĸǼص졣
ٳ׾ȥϧһдۡסˣΪѾݾİռˡľǰߣõĻЩ·ĵ˻ᱻܣԶóչ
ʱݾİֳַ֣һʮİ¸ڳع׾ǰȳ嵽ˣ󲿶ȴĴ£һЩĹġظ߹١üˡɵĸӣϺԼߡ˰ס
ʱų嵽ڵǹ׾ǲǳؾľΣ֮ʱһѵõͱ뺷ǻŵǹźڳȥ
ϧڶλԸλİǰؾҪʨʳԵİè
λԸʮİֽһǽųĳ׾򾲵ػӶİɨǧҿ缲磬Ѫɺ磬׾ֻü͵˸棬ͷ׷ڷޱȵİ¡һ˲Ϣ֮䣬İǰ֮ڣѾûлˣֻһصĶ֫塣
ǰɽسǹصĳؾȴİɱȵʱ׷ȿڣǰǰɽؾʮİһжһһףаʮףʮףʮף
ı棬λһİһ٣תͬʱȡǿͼʸǰɽվ죬ʸͬȷɳʱǰɽؾҽУȻʮˡ
λվһһ㣬ʮǰɽؾ򾲵شԱһλİ־ŵļͲȡһһмͣ٣ǼҪһϢ֮䣬λȻͲʸһ֧˵ʬʮĴһƬ
ϳǰɽؾʱһͣܶĽŲ࣬ƾľٽҽСǰͬǵʬ׸һʵ˭ǰ˭϶ǵһġ
ʱһŴİ־ͳһİ֧Ԯλסǰɽؾһߴ׽
ԸҲİһ٣γᵶ˫ֳգһ׽ȳֻʣ²˵Ĺ׾ֻԸǰ˫һһΧ׾ʿӹһѪۡԸȴ˿ûͣΧľʿûеʱǰüȻҿʱԸһȺеĶߣĵͬķ磬ΧĳؾǱҶɨҶһڵӰз׷ɢ䡣
ԸİָɱʱЩ׾ڱˣתعȥԸİָų˽ȥʱֻع˹Ͷҽ޺һƬ***ͨеĳع˿ǰЩǰɽؾǽеС
˰ʱһʮɤź˳׽סˣ׽סˣ


ʮ - 䶼3

괺£ݳ䶼ٳعǲʹ߽ɽؾ
ժ
׽סĺʱ߽гؾʿڣİ֣һǧǰɽؾȻδǰһǰһص֫壬еĳؾ͵ɥˡӳعĺѹǵһݡ
عǴѶĺתͷԶλ
λһѪܵİİֵɱİųţػİڵũ򣬻Ӷֻոǳؾ
İַŵİһ㵶ˣسϴǰһС赲ǵ˺ﶼǿ籩еĿ֦Ҷһ˺֧顣
ؾٸղŻزİ־ȻʼǰˣҷվﻹҪ󣬶ʱɵˡղžֹİһͭǽڣκζǰᱻײͷѪǰİֱּһƶĵ֮ݲ
Ѿɥĳؾɱñͷܣ׷ǰɽǳȥ˵طǺΣյģǿɽȥɡ
ǧǰɽؾܵǰɽǳصʱȴɽŶһȺѹѹľʿĬشɽӿ˽ǰͷĳؾûпڴкȴֻľʿ¶ĿǷ׷ǹһܻȴûЪ˳ĳؾһҿֱͲ˻ˡŵһȺ硢ɨһеĻʨǰȴһ·ȴײ쳣ĲǡмĳؾʱԼ˱ڷĺˣɽȻηǵвͷ£˴ӳɽȥƾûʲôİ취ˡ
ھһǺܼҵĵֿǧؾڶλı¶˾ġ
еɱλȺ˳ǧݾʿĸںٻصǼ߰ȵǹҪЧĳؾ׷׶ݾʿĺУԴڵϡɽλӭһѪȴЦݵֳɽξ֣ҪȻôֵøһֻƮ˶λĸǰ
ԭֳɽκ˹·ѸٽǵĵˣȻĳؾѲϳһѻ𣬵ǺôռǣˣǧƥֳɽĵӸɽȻ𣬵Լκ˹ĵλû©֮ܵɽȥţɽӦû֪ôģ滹лɳˡ˵ˣʷ˶ԷɽȥˣΣ֪ԼЩ˾ȫƴҲҪɽȥӦ
ǣֳɽ󻤾Ӫȫϳؾ·ֳɼˡȻԼŰྫ񣬡ӵšֻɽҪ
ʵؾɽֻؿڣһǳأֻ;ʮڿֳɽӵߵؿͽص˻оɽү飬ϸ̽˲ϳ쿪ţҪǵ˴£СĹͷʮѻѸǰյһôҿϸȻʮֳɽİʾҲߺʱѹؿŽпˡؾ΢ģֽЩͶ䣬ͱųؾװݾʿȥӣöʱ˵ˡ
ֳɽҡ߽ȻѸùؿڵİؾйϣĸںĴһӿϣʱ˽ӡġơһ·ƭȻȻ£һֱƭǰɽǳصɽšɽţֳɽҲûйǵˣһ֣پʿӿ˽ֻʣ°˵ǰɽǳɱɾ󻤾Ӫ˳ռǰɽǳء
ֳɽ°סǰɽǳأȻʣ˼ǰ壬öס˱İɱƵµĳʱֳɽ͸ӲˣҪǶλȺ˽еɱٲоܱɱɾˡ󣬱²ĳؾʿҴλѪһδݾߡȻҴİվһߵĶλߣֹߣԶԶͻˡ
ʱ֣վڳɽ䶼ǵߴ¥ʱɽµս¶һ䣬ݾһ²һѪ۵սһķǳԲڳɹռǣȫؾ֮ɽƵҪ¼лɽؾҲһûܵ
ȽȽڶʱ򣬳ɽָֻƽ¥վصĻǡؾǶǡסݶݾһӪľʿ
ֻԼȸߵĺսɫĹâڳɽΧľʹɽ཭ˮϣɫߣɸ̾:ᵱһɽС
㿴õĹ𣿡תͷΨһߵԸ˶æκ˹ҪǵֳɽҪǰɽǳغ䶼ǵķλİְѳعΧסȴš׹֮ڰصĹԱʮصǼ죬ʼﱸᡣ
شˣ̫ԶˣԸش
̫ԶˡȴԽԽˣӭų˵۾㱱飬ɹĽˣѩڣǧǧϪȪˮţŵҰζŵⶳ󷢳㡣
ԸԱ۾СζţһᣬԸᣬ૵ˣˣŵˣ
߹ļ˵һǻؼҵģɽֻеһ
Ը۾촽£û˵ֻǵͷ
ԸӣҲ˵ʲôˣתȥעԶɽɽˮˮԸĿ뵽ɫС
ҾүһǰžƱЦе˵ʮ꣬Ũüۣһֲŭʡ
žƱվžƱһԲ׾һڣһ
ˬ죡ˬ֮ˣҲٱһ
Ȼ˵˴óȻɽͣʵԭܼ򵥡˵ľĳ˿ӳǧ֮أʮ֮ڣԾ˺֣λ¡
һʲôζУݴʷ̹ף֡ﻰҴ֮ͥ˵
ʵռ˳أ˵ָҲһ¡ͻȻתԵ˲ȻصشƫƧȴλϱҪ֮Ⱥɽȴƶ񤡣ǿԣ¹Ȼ룬Ҵ⴦ϲǼѡΪ˱סڻҵѪ
⻰ѽ˵оһᡣ
˵ع𣿱Ժ¹ȻǼϮϱߡ´̲ҹǣǿֵʮ׳꣬ȴа׷ˡǿ̾ѽ
һᶼˣңԣ転˵⻰ʲô˼
˵һүԲ˯ãʲô˼أһƽգ˵һ٣۾һ
ʱŵСĸͨѽعȻ۵㣬ѽϹѽҵĹѽһŻʲô˼ʲôĿѽ֨Լ˼׫ţҪ˵ʲôعһСҲ˼һ仰¡
ĳţԼ٣Ը¾ˡ£һүЧǰֹֺηأ
ʱɷף転¶βˡô޳ֵܵز˼ҵѣ˼ҵλӻ˵ôȻ˼Ҷæһ
Ǻ޳ܵһ㶼죬Ȼｲɷôң㲻˻ڸһһ徲үЩ¾ͽСòã
λعȻæææҲʮС檣١ռݳعʱ⽻סڸţ׼κˡ
ƺһ㶼飬һԲƾԼҲƾԼԼɫؾ
ʱ򣬴ͻȻİĲҽ쳣ļˣֵһÿһ˵ĶеＫȵĲ
ô£֪ڿ𣿡ʱˣеԳԳ
ˣСڣԸӰӴſ˽ݸߵӰڵ˶΢΢ҹλԳŰİֳعͻɽΪ׵λԸǰĹʹߣ˫ֳյһ׶೤ĺᵶлᦣžžͲСʱڳعĸɱ˵
ô£ʵ
شˣİԪɱˣЩ翹ĳؽԱȫɱԸ꺮һÿһڶĶ˱
ȥйԸ
ǣ
λû߽˾ѾŵŨŨѪζǲɵǸѪ֮ҹ޵Ĳ˲ɵǱ紵һʱսͼƤ
ųصĽŲֻλƤѪֻһѪܵͷ­ǿͷ׵ͷ­Բ۾Ϥһ֪Ӳˣ˾ͽ١
һȫˣ֪𣿴ĲҳԶٰķֻǽݳϷɱ˾ˣõŰԼøһֲǽȥ˹񽱡ǿͷ­ʲô鶼ûˣүģ֪Ѫ
һŶλͽпˣ֪磿ǳعΪ׳ѽɱ˲֪ȥԶһ㣡㻹ͷǲҼӲѽȥ
Ķλǳϣһת߳ȥˡ
žþδɢȥѪζٶҲûʳˣҶͷ֪ʲô
ӣЦҵĲ¶Ǵˣ˼˴ң¼£ĳˣ
ͼæҲƱǿյʷ˿ˣˣ
ʱ򣬸ղһֱûվʩ˴ĳԸعӡ˹ڸʷܽŵԣһСȫ
ʱüЦȻȻ壬ͷһҰȫһ󣡡
磬عһš
˵ɽ䶼ҹ鵳͵Ϯϱգ䶼ǱϮعʿ䣬ѹϮ˭֪˱֮ʣعȴǱļϸˣ޴󰭣ˡһоʱίмлһͨˡιϮɽ䶼ǣλǣɱɽȥˣӢĳعǰһεرѹعαǱؾеļϸˡ
ѸظؾţѾƽһվɡ
ŷֱ͵ɽ˹ء
ɽؽֱĶӣյóعϵ飬ôһ£ĸ䶼飬Աġ
˹صĵܵԼױ飬ٿȡµĽɳ̾һԹԵذաʹݾٵķԸĵĸë֮뽵
Ȼڳɽûб¶ݵ󣬿ʼ߻һϵиӾ춯صļıж


ʮ - 

䶼ʹ൳Կɿĸ֮ūֵȱǧ࣬Ϊ԰Ϊǣŷ
ժ
ݡټµĵڶ죬䶼ǵԭ¸ӼЦݵûֲ̿еܳ
ˣ̫ˡǳ͢ķ⽮ֻ⳼ܵ˴أСֱɡǫ˵
УУôҲǼ¼ٳعأܣֻתȻˣҲǸֵֺƣҶͬΪ٣ƺСƽ֪㣿
ַ衣ǫ
֣Ҿðؽˣˣϲ裡˵
˵ʱЦһ仨æ׵λϡǳ˽ԽƽĳƺԽԵλʷ˰Լһ¡ϼ޻ɾ˵Ȼƺе΢ˡ
Ҳֵ£Ȼֵܣ֪岻ĻǱҪһˡ
ѽҪһ³ص񡣡żɽ˵Ȼֹǫǳصˣع˭˽أ
Ժ֮²豭˵֣˵䶼£Ա˭˭Ӧ˵˵ɡ
⻰ʱЩԥˡȻԳÿһԱͲ춼Ҫѻ˵ȥǵ˾ͶˣԺôڳػѽ
ɻ΢Ц֣عǡɵĲȥµĲʱǻ˵Ĵʱ˵ˣ䶼ǿв֪࣬Ҳ֪ҹ׹֮ˡǲܰŻסãǻվ֮УʱΣա
˵һֻ˼ֳɫϽȴ
ǱΪǿųعϮ˵Ļᣬ켺ĸεץסµʵȨͱܱסҵ˵ζ˵ҶԷȫΣϾڶһϵơ
ʱ׽棬˼Ѿ󶯣ֻǻǷôһľ
վߵǰһæվ΢΢
֣Ҫú룬ҴӦһ󣬵ǰ䶼Ҳǳ֮ƣҪȥܷ⣬Ҳǳ͢ĹǳȴҪҵ˲סЦԽˣ裬Ҫúÿڲֿ¾ûлˡ
ʱػڶ¡вŵЧǳԣǺǶλﰵﶼڸŬعλӾˣǹؼͿܲܽڵĻɾ
ûҪعֻǶүүѾɥʧ˵عĻᣬֻܼβȥѡһǰ;ĴͻȻôһڱʱҵеˡ
󣬼ȻѾߵһˣǲܵˡһҧʼһһʮش䶼ԱƷԸ㣬뻹
ӶͳĻе紵ߵ˾ΣعԼһ׵ġһ￴ĺܶƽʱЩû¹
߶ԸȤļʣϸ˽⡣
ĶֱĿסƹɽ䶼е紵ݶǾΣˡ
ˣƽģ֪Ī縸ҵĶҺȻƽӹĲŸֻеȣûҰģԸĸֵܡ鵹ǺܿءҪΪҲֻȥɽرˡȻҵ飬˽߶˵ùȥˣȻȫȫЧҳ͢ˡ
ǾУвŸȴûҰľãһұˣҲһĺӡ
⻰û£үû
ΣĵܵҲôΣȻһǧפ˹أ
ͬĸܵܲ٣ǴСȴϵãʱͰƨɺ棬Ҷ˵Ӱӡλ֮ذӿֲȣԴĴ֣ҲΪλ˺ͣȻŵùĲŸڳҲˡһ㣬Ҳץסŷפ⡣
˵˵Ȣ˰˷檣ʮŮȴֻеĸСǰ˸ӣòˣֱԼҵҪλСҲܳ裬Ҫ걩ͷΪˡɾɱ˰ūΪλСѳᣬ谮֮˿ɼһߡ
ˣѹҸŵʱҪҰӲϹҵĽժҵĲ´ȥ֣ǸѽĿ佱Ϊ
ͨ죬ȴѰ˼λС檻ʱҪҲūѳᣬūѳᣬҲΪԼѪûбƴӵ٣Ҫǽӵ˽٣ӽôأ
⣬ڤڤ֮컯ѽ
عˣֻҪҪЮԹԵë֮Ͷˣƾë֮֮Ż಻Բ겻ص֮ţ
±򶫽أλ𣿺ôôأʮһֱʵʵش±档ʵ
ھأղǴԶ¡˼ܣݶԶ֮ϡȴжƸУض฾֮ʡλƳؾֻֻ־ˡس֮ʣȴס䣬˵ʲôһѪֽ֣֮ѻأȶѻΧһͨᣬȻͰ޶ˣձɢһسرıһգռӸźĪȴѾ޲ˣֻʵʵض±浱򶫽һĸֵͬܣʵˣҲֱˡӰ˵صȴˣһз紵ݶǵһɵˡ
ɴЦˣ̫ɰ֡ɰɰڹҪˡ
һ䣬Ҵһ䣬˱ҹ̸һ̸ֱҹЦеذüЦͳ⡣
̸껰ĵڶ죬λ¼ٳعʼˡǰҹıҵĹӣڻϳؾ·ݾ£ȴ䶼ǿʼĹԱ͹ȫ˳ɱɱùصĹء
ȻԳعѸҪĹԱͽȫټ䶼ǡش顱ȻҲȫĸ
䶼ĹԱôһˣϵٱһģͲѪˡġ۽𾦡£κ롰αװĵطӡȫ˳
ڶ̶̵ʮһԱͽ챻ɵأƹصͱȻˣЩ˶Ǳѡѡȥѡģǵļ˶ͳͳ䶼ΪʣǵУ˭Ҳ֪˭䶼ǵ̽ЩԱͽǶ֪Χкܶ˶ϣ̽Լı桱һ㼣ȻȥԱȡԼǸɵشʮֵСġ
ûʲôĳش˵󲿷ڲ²ͼıλҲ͵ˡļȴоóλӦڵļ¼ٳعǴﶼףҵʱ򣬻СĽһá
ʱȴͽһ
ҲǳصˣͬǸ߸ϣڹײ죬ǽȴǳصһūһֱײ㡣ŹֹأҲȥԣʲôΣյɹ㼣Ҳ鼰˳ʶͬҵūѡ
骸صū֣һǴǼǼǼǼˣЩһ㶼ҲūһūһǰֵظǼӻЩҲû֣֡
骻ƼʶūúһǶʮĵǼҰѭʮʱŸĸ¹Ȼ벿ΧԵʱˣ䶼һλص졣ҰѭĸȴҰδġʱʱߺͷƤ׵ָֺڵƤǰս骰Ŵصȡδ
Ұѭĸ׺ؽҰѭʮʱڲˡ
һλʮǼˣ㲪ʮʱ¹Ȼץס䶼һū
ǰˣҰѭݺԭе㲻ͬĸ߼ճһ˫ɫ۾ȥеζȴֹסż¶ѩɽҰǵʡ
˵ҰѭҰǣô㲪һֻʨӡֲӣ׳˫۳졣ĺ˫ۣе͵ơ
õ·ͻȻ˽˵ĻЩūֶǳѵˣǹ˭ҪǸɺϣǻΪ˷ǣǡ
뵽Ҳԥˡɼ¼ٳعΪ۸䶼ƽڶಿūѡƶ߻侫տǧˣȴǵ䶼ɻĵǹٴִѵա
űӪ¾ʷ˭дܻūȴ򻧺
һɫëվǧ¾˵ǰǽūб֣ˣǵëһᡣ
ǧ˶ĬĽ׫ŸշµëţעǸɫë
Ǵӽ쿪ʼǻЩ˿ëЩߵ˵ëزԼͷıؿ϶Сû˭ǧͬʱԼëͷϡʱУǧɽľʿڶİɫë
æŸ㡰ϴʱһѵݲݳɾķһ߽Щ˵ļҾǵǿͳͳӵ䶼ǷֱãŵֻҪʿ¾ǱˣǵļҲȫášΪƽ񣬶ڴ֮⣬ƶȣȻݾһףֻûнѣһͬʡȻˣݾɭϵľͬڷˣ֪ЩЩ
ʱúܿ죬ܿ쵽˶ѮѪ֮ҹѾȥˡѵʿżҾʱ˳˵䶼º䶼ƽҪλöѾˡԼˡˡ
֮һͿ䣬ȻһѸˡ
ıӰʼˡǰë֮ĸһţ˵ѾһǧȽǧ룬͵´ࡣһ򲽾ȫսɱȻѺ͵ɹ̵ȵأ쵱ļҲ࣬±֧¾
ë֮º۳帮ס˹ءƽصȹؿں󣬺ȫϳؾ·װĵĵһšţ䶼Ӧվͻᵽ䶼ˡ
ſʼصļˡɽֱΣСʱȥ
崲ǵϽ壬ʱӵױġ䶼͵Ϯұˣ¹ش䶼̡͸Żˣ˽Ҳһţһ˵֮¹شϴĸѸٻ䶼ǣһӾļơʰһСӣڶͶġص顱ȾٽϽְӹǧ崲ǼļѾ뵽䶼ǣֻڸдˡҲˡ
ƽļˮǼҲһͬ뵽䶼ǣҲڲˡ
ôĻֻʣ±λˣڵزҲ˳ڹ
Ұѭ㲪ǳع̷ƺȻ˵ǵһǧȥ±ȡصͷ
Ұѭ㲪˵ȥȵһǧһҹ·ʱ±ǰóعƽпţȻֱ򶫽ɱɢصСʱ׳ֵУδ㲪ͱ׼漴䶼Ĵϭģ˵عͼıλѾ
죬αװξͲë֮˳ǧ˹Ԯϵ䶼ǡ
ϾлӭʱԸߣＸ䣬ʱųһ亹æ£;ϯټë֮¡
޸ĺͲϴģ֤ϴһ¡


ʮ - Ů

ܱߣǿл٣ǿԮ¹Ȼشп򡣳¹ȻҶӣ
__________ժ
һͰ͵ŵݸԱߵȻ˵裬һɡ
еţ֪ΧĸԼӦҪèǡ΢΢֣ӹݹţȻչһһֽĺ֡ɤӣĻʼ
ԽԽĪΧҲһͷˮԭдȫǲɵ֣һ˭Ҳ֪ʲô˼
ҲƣղԼҴҿһۣҲ֪дʲôѵ룿ԲŵݸȥΪܿʲôǿһĲ죬Ҳ֪ʲôһ¡
ܿˣȴûϽʲô˼һ˼˵֣һ顣
æͷٶһ飬Ŷţ˼һǿĹٻʱ֪ʲôˣҸĪˡɵͣǸ˵˼ֵķصеһСľ˵صˡ
ﲻһæ˵֣ղ˵ֵķǵص
ǵģˣܶ඼ơʵʵش
ͻȻˣ֣ϵĻص﷢
æ˵һæɫԽԽˣҲԽԽ꣬Ͻһͷˮ˽һ顣
ԭȻȫúдģʵȫǲɵ֣ݱҪúַصȥȻܴص֪˵ʲôѵдŵǲѧѧҲС˵
һһѾ롱ݡ˵ˣȹǲϣעȻָʹӺɽ͵Ϯռ䶼֮Ϳʼкɱ޹ڵĳ䶼Ѿ˼Ծ
Щ֪һǸݡдģֻǲ֪е˭
ڲ²ʱ˵ˣԳѲڸʱһλΪС檿䶼Ӹ߳ɫţͽסʡ˭֪û˵仰Ѿɫ䣬ͷǺһѣʱЬѳ
˵Ŵ˵һ¡ҪǳҪǱ˳ȥе˳ɽǶ֪ʱһӣɽ֮ضҲˡ
ҶΪȻصͷת˵λָҽһ
֣˵ǰΪǿԮЯңͼ¹Ȼˡ¹ȻɺڴӦͳؽˣΪƸʮĶŮȥ顣λһֱѲӺǼȥ붬ʱǧפˮԴĴīߵ崲ֻв·̡벻Ȼһ֡
ҧгݣ޲ð̻еӣ˿ûǰµһسģ
ЦЦڰֵǶλ˹ڸҲֻѽολعҲһ֮ȻЩ⡣
˵ͻȻЦˣλڸɶ룬ƹȥдȥˣΪˡ
˵գתë֮ʵشݵѾȥ𣿡
ë֮ͷ뿪˹صʱѾȥˣѾ˽ˡ
ֻ³ҪԾ˰ɣ転ʵˡԳЦ˵
ë֮Ͻӵ˴Ҫһֻһ˲
˭
泤
ȷǡ
һ뾪
˵ǻɣ
ǵģһ˿Ǻĩɡ
ŭѽαһأ
ë֮֮ᵽ˾顣ʱεë֮˵£ϣë֮ܺúøԼλӣҲæȰסλ˼ǳ󡱵ݴʷλݴʷûжþͰԱߵĳظʰˣѾʼֳǿġơ˾Ѿʼˣ˭Ҳû뵽λӹ仧Ȼ͡
ë֮ͻȻѻƵȥˣԱ˼ʱЩˣżѽ¹ȻɺǧɲǿЦģ¹Ȼ벿͸˳ǼѡľսĻɢ÷ѵĳؾܱȵġ
ڼȻѾʼﻮͬȡϵ˭֪ûб;ŮϵأҪǧɱأĲ˵䶼ɵ㡰¡عǰʱȺܻ֮ݣԼô죿ֻҸطԼˡ
ͿԣתͷƨջĺһЦˣ֣żȻŮ¹ȻأǾԸ֪ǧפڳزԶİˮԴ˯žˣɴξһѸ㶨
ë֮ӹǷţϸһ£Цıʷһ㣬ġ⣬ֻص˵˵һ飬ñдһ顣ؼ壬Ӧɵƾ֤
һûȥ˼ֻԼŮдһţǾͿʼ˼ҵ⣬һǴŰ˼ٹŴ򹷵⡣ݲֹһӣ㿴һȻӣֱһȺӡ
ǷռɣӶë֮׫ġһƪԸ塱ʼˣë֮Ա߸ķúġıʼʼд
ǰͼıλ࣬ͲԶ˵ԼƲ룬ͼװϣΪ¼ٳعȨԼ˹ڸ˵Լ踺أʱ־֮ʿļͼ¡ȺڶȴûԮ´ѳɡɿķϸϽأԼӦͣһٽԼŮε崲ؽԼĸϹ˳ʵ϶ԼĹǿסˣ·С·ֱ䶼ǡ
ŵܰԼƽضعλԼԸ崲ƽȫŮļױ͸ɡ
дúܼ࣬ǴҴææдµһë֮ɷò֪ѪţѪڽβдϡΡѪ֡
ӹһԼǳϤʼ˶ѱ棬ŶԼɵ֡
һɿĸϸϸһͣװһȻ̶ֻȥֱˮԴ
Ҳʼж
ë֮ͶλԸ䶼ȶص֣ʼ͸أԼֳɽκ˹һӪųؾУŽӹ崲ǵţѸٱ崲ǶǧȴС·ҹУֱӿ崲£óعǿнӹ崲ǵķ񣬲ڵڶס
崲ǣȰԭĹԱͱͳͳɷѺ䶼÷һһӪװؾ˾崲ǣ͵λŮš
ĸššҹͣؼڵҵɵӪء
ǰƣ಻ġʹǴӹŹӳһһ֡ʹʾԱߵĲ¶֣֮ǿԼΪƸ͸壬֡
һ۾ʹ˰죬ͻȻȵļϸǰңʵ
ʹҲţֻǹ򵹴ޣүСǱ͵ɽʱж˵ǳΨһϣˡӲҲգǧСĥɷĩҲУֻٷүˮ֮Уӣ㿴Źүӵķϣͷذɣ
˵꣬ʹشޣһӡ
ɺԱߵĲ¶һۣæǰʹֻ̽һ¡ش󣬲ܶϷ̸֮ʿң
ʹҲᣬ˳һԡ
˵˵صôһ£ʵ
ʹһһ˵ĺϲ࣬øϸѣ˵ʹҧгݣֶ㣬˵ứ
ɱߵͷʵ˵Ŀɿ𣿡
ټŹүǰ󣬺٣үĶԣȥ±˳򶫽
ˣٲһأ˭֪򶫽Ǳڵˣȥ±Ӽӣ˵ķһ㡣ҲϴԼӭ׵ʱûмˡ
ٽӵү˱ո¾Ϣʱ;òԡܵ䶼ȥڷࡣʱ̸˸ڸĹүȡϵʱĹү̬̾ӵٵϢʱ档٣˵ǼȺȮӲͼ¡ʹһ¼˵
ٽӵүĻдѪ븮ȻڣȡΡ˼գ׬Ͻ䶼ǣ崲أ޴ţѡٳ崲ǡǰֺ͹үԼ䵽崲ƱүŻӣԮȻԸΪʹϱһΪ򵼣ֱȡ䶼ǡүǰѰף±ر䱸΢иʱСЯɽ
˵ʹعؿͷӣٷɣڹүѾһ¶ˣҪȶס˾ƣȨʱ췦үҲΣˣ
æο䣬Ȼ԰ο֤췢ʹ򷢳ȥϢȥˡ
˵ΰ죿ɰǿİԱߵĲµ״ӰǼˡġƷΪصƸ͸Ȼʶ
Ӧû⣬ͼȡصûᡣӰźǰдϸһʼʱĸǼ¹ȻӦû֣ͨм躺Ϊ֣ͨ󻺻˵
ãҾͷɵ۾˵ȥǱң
վһߣﰵšʼе㲻ԣȴҲ벻͵͵һǰɣףλӱ϶ԼֿҪԼ¶ĺ١ֹĻһٱܲġ
գʰɴǧӰˮԴŰˮ򶫶Уȹɣֱ崲
վڳ¥ϵһգߵ̽ûзһбļѵʹıݲɹѵ˴ʶƣ
ˣ̫Ҫ䣬һ㶯ûУ骿ڵĻ𣿡
ЦЦʲô̲Ϳ̵崲ƽء˵ǲ
ʱһƥ߼۶
ˣʮ﷢ǧ̽Ӵ˵
ˣҶʱæˣϱ٣㲪ĸ˾ͱ崲ؾľ٣ؾм䡣
ӣӣ崲⣬骡ᡱ첽ӭȥɰˣվ˺ü죬Ӷȳˣڵȵˡǽ鵽ȫһҳڰԮȵӡ
ӣҿڵȵˡÿ뵽ү䶼ܿ࣬ҵľǱһȴƵһС»Σү骱Ĩ˵ɺﻹŲң崲ߣֻбǧ࣬ɱ䶼ȥںˣˣһжˡǹүŮҵĸԸʹΪǰ棬ֻȳү
һеףæĵ˵ҵ⸸Եȫȳ˼ң档
ɸš١崲ţֻſӭӡҲ֪ǴˣһǴԺһҪǾǴ׶԰ġеûеǹߣеȫŵǹûб紵
Щ١е˵ЩҾܼϵ׳ȻɱУǸӾǣǿԵġ
׳һʿɱɢЩ׳ӣȴʱˡϹһЦǧפų⣬ԼŰ໤еյ崲ǡ
Ͻ١ɣ´þʳɼĸ͵ų
һֱȵҹںȵϽû˸ųҲؾ
ҡҡλվžƱ׼ٸ١һʱ򣬴ſʮˣͷĻµ骣ƺûУһ˻ûаǺſ£
תͷκʵλֵ˭
ңǴ򱱽ݴʷЦеվ˵
ҡҡԴʵݴʷʲôְѽôû˵ְѽ
ԱߵȴͻȻȫˡѹָղԽԽ飬ԽԽҺˡˣûԮôأԮǰݴʷ


ʮ - 崲(ȫ

崲Ǽߣȸ֮طʱӹ΢¬Ȱ˹̡㡢յȣΪ߻ضлͨϱǧձΪ䣬˧еط֣ͳ㣬崲һҲ
___________ժ
ʲôˣ֮Լʵʵˣϻˮδδϵ䡣ʹҡҡͷϡǵԼ崲ؽٶɻ֪һԳʲô򱱽ʲôʷˣո˼仰Լڵˣͳģ
ɴ˰ұøһ֪ûгԹӣҲ֪ûٿϵˮۼôɷŭأ
ϸűɡֻСۺСFͷȹñϵƷˣʯǺ졢ʯ˿̵ĻμXXģ
ɣתվ򱻰һߵˡλӿȥԼʮ꣬ͷǻ׵ͷԵ÷ǳϡһ鲼·һƤɿȥ׶ˡ
ǽʲô֣
ҽӡ̧ͷһ˫ɣ۾еǡ޺Цؿڴ
κְʵ
β£ǰ⡣Ȼ˵͵ѡ
ȥ㲻ǼҲ¹Ȼˣˣ
ԭˮˣΪТҲǵ֮ҡϧҹҵļûˡҲűȽϺͰȡӵΣֻǺþûиô̸£еҪ̲סĸо
ԭҲʹһΪҹġͷˣ
ҹʮ꣬˵᲻ȻҵĲϣҵˡ
ǻ׵ͷʮȻϳӣҲǼѽҲɵس̾һӸǰȥĪһǾ˺ܶŻˣܸҽ𣿡
̧ͷǰһῡʵȴǷ˪峺۾ǳϿңǺպ転뵽ӳһٸн
һᣬӼ˵ʮʱѾɼԼĺӡˮشƫԶԶԭʱƽ´ң˭ӵóսأ
ʯԣԣԣǰԣñ̫ӱߞˮУūˣŽߺˣǽһƬҵĸĸӵɽȥȫɥʬ׶ҲˣѾҾĶˡ˵ӵޱȣ˵ߺޣظеԩ
ǶˣΪҲõͷˣ˸͢ҲðˡʯԽߺôŹأ˰۲ʹӶ˺ü꣬ʯֶñ֮ؾǽߺԱһ֡ؿӶŮһһԼǰҼȥˡǲݲݰֻ֮ˮߵĹǲȥˣֻȥ˺Ǽ˵طЩǼ˵ûнߺôŰײУʱԹ
ƫԶ֮Ҳûаܿ¹ȻˡǼ֮شɱӣҲǵūǼ̡ţ֮λɷҲʶ֣ܽǼص͹ٻҳĲ¡һëѪҪʲô£ǿЦЦ
ղŻﰲֺˣֻ̧㣬ҵߣóԺúȣԴӼȻ˷̰ң
ԴӼóԺúȣһ⣻˾Ƥ޽ӣȭкȷֻһѡӿЦ˵ȴɡ
Խı꣬Ҫվý塱Ĺ
үӵˡ㶼ôҪɿӶһˡ
ɽ
ֳɽϴ˳ˣСڣ
ҿ鲼˵ͶϣȻҺúʰһ٣ĲӬһᣡ
ˣֳɽֺǺǵתܵⲻ֪˭İŲ˳ԶԶؾŵһɽѾζֳɽѲһţȻ׼ƿڴһȻɵĶӾǼţ²
˺һᣬɱߵֻˡ
ˣҪˣŮҪعˡһһôӻֳֹɽļʩȻ˰ϳȥҽһ£úҽһ¡
ӣ𣿡תʵ
ӳһ˵سþûֺˡ
ҾͳسְɡǰЩ곯ٲҳ׷ʩչҰģŪȨѺúõĴɽŪҶѩһ㡣ӵĺ˳˻ҹǹѲǧգسĲ֪ж١ܴ¹Ȼȵس֣ȴ⣬˵첻سѽһ߾ȫúý㰲úáֻǲ֪سкδ㣬ֻ˵һְӽ⿪һ˵
ͻȻغޣң޲ա
ǶؿӣҲοȰ裬ֻޣ
֮Ŵӵۼҧ˵ˣ˵ﻹȥȥˣлĻֻϣȥڻľݰĵصһλũ򣬲дˡ
űԼ¶ҵӣͻȻʵسѵˮ𣿾Զһ»ҹ𣿡
Ӳһͷ⣬ͺ붨һлǵˮȻ
س֣֪Ǽ¹Ȼ˽ʮ꣬ͨǼص¹Ȼ뻰ϤسԸĻܷھЧĳûսǰһ֤س֮ˮ
תͷֱãŻ˵ףд־˲СǸ֮˵ĻСԸڴ˼ǰԹʹ
ǰһסӵ֣Ͽҵ˵ˮ;
ȻԼˣʲôͺ˵ˡ
Ͻ鷿ңſʼ̸
ץ¹Ȼ벿ɣһôҡڵ
ﲻһЦû˵ŵ㳰Ūζ˵˻ҽ𣿿´˻ûؾѾѺ漸嶼˰ɡ
ҲЦˣҲɣô֪ɻԼأֻʱƣʱµĻȡ档
ӵͷҲϼ˵ȥˣתڵ޷ǼȻ崲ǣ崲ǼȻ˳Ÿ㶨˵崲ǼѾ䶼ˣ崲ǼȺףӦõֻᡣԼһ㣬ֻһԱ󽫣¶ǧ崲ԭе崲ǼĴССʮ崲ǼӦòѹ¡
˵Ӷһ£ͷȥ˼һּ˵ɴԲٵĻʵɱţԴǰϮ䶼ղɵ˵Ѿ۹ⲻֹ崲ǡ
ɵشЦس֣ǻҵС˼㿴
ͷֱҡͷˣҵĲϴһҪô˴˵أ
΢΢һЦҲ˵ʲôˡףʮļͰѱʹǵѾĥһֻϺˡҪԼ·һ㶼˽⣬ԼǸɵ󵨡ûʶԼ͵ġơ
˵ԼӮǷǳؾաҪӴϢ¹ȻͰˮԴܶ˽һԼ½첻ˡ
س˵
ɵϢѾʹҪ¹ȻһѶ˵˰ɡӷ°͵ĺȻɿ϶ᵣЮ¹ȻﶫҪսһĻ´һƬĻữΪС˵նҪҪɱҪɱûк󻼡
ͷͬѾʼԼǱˡվģüƹȻֶֺݣԼıϣȻץ˶Ӿ͸ɴϰһ㡣
ȥϿҵʵ
һ˼˵ɵǧֻһǧ¹ȻˣĸǧǴǼǿġһǧ¹ȻиаӵܣоŰ裬иǼʿū۴Լҵūûʲô𡣡
ˣس˵ɵǧìأֻúþͿԵõһһѽǰëѡǰװģ⡰׼ìܡеġ
ӵͷȴڰ̾ԼСλݴʷѹ˼һӺ֣ܵԼ̸
ʵǲҪ£̫ˣֻϤɳ·;İʮ˾Ϳˣ˶˷Ѱաֻα֤Щ˸һġһ·վٲ
Եس˼Ʋ˰ɡ
ֻЦЦ˵˿佱ˣǴͺˡһ£ڴһõĻᡣٹʮվ¹Ȼɺӵʮ١¹Ȼ˵Ǹӡչ¹ȻĸǼص춼ᱸɳݡƫԶһĲ봺ʱѾʼ·ˣʱӦо󲿷˻㼯ɳˡ
˼һȻصʵʱɳݱΣ
¹ȻܹԼһǧˡֻ¹Ȼ˲ǧ඼ǼصġǧפڰǧפںһǧһֱİǼǧפɳݲԶֻвǧפɳݡ
ӵĽܣĬˣţҲڣֻǾض豭Ȳ衣
ãһĴ˵ãӾ͸һƱˡץ֮׼ٷһ¹ȻıڼȻôõĻӾƴһˡҾʹǧȥӵѡ転Ҳںٷһˡֻǻҳ֮ˡ
Ӷǧ൱ϤȻ֪ЩǼϤɳ·;ģֱ¹ȻѹغֵܹģӻѡѡѡԼʮǼһӰˡӵԶıʶ˼һΡ
ȶЩֱĶһ˼ޣѹõĶ¹Ȼĳɽһͱʰˣڵðʱǵ۾պˡ
Ȼѽװǧ˼ϣѰ¹Ȼ徾˳ѺѾʾԸߵʮǼӢվһߡ
ҳ¹Ȼѹ̫Ǽ˳࣬ЩǼϸɵûһһָ˳аŮǿȡᡢŮĸ¹Ȼûмȫһһָ˳
ʮӡ棬Ǽ˾ʿҲûٱ۸ģҲߣŭɽߡ
˭֪¹ȻоȻ˲֪Ϊ˳Ǽ֮Ļ
Ⱥ鼤ߣʮࡰӡѾ֪˭ͷʮһӿϣγŰ¹ȻһҿֱѪɡǺʱ¹Ȼʡ
վһ߿Ϸ֪ʩʲôֶΣŭ¹ȻǰͶӵԹĿ⣬СӡλͷɱǼͶӵ͵Ŀ⣬ˣλӵȷһˡ
ֳɽκ˹һӪë֮ͳ¿ʼ£崲ǼԼԴŽ骺Ұѭ㲪ǧӺʮǼ˵£ɲ·ɵţųɳ͡񡱵Ķ飬Ű׽ˮһ·ĵȥ
һ·ϣڰ룬λǲҲǴԽʿҪȻô֪Ͷ״أ㿴ʮɺǧǰɱ˰¹Ȼ塢Ͷ״ġӡһֱǿģѽ


ʮ - ¹Ȼ

Į糾ɫ裬ԯšǰҹս䬺ӱѱ¹Ȼ롣
ժ
ǰǰˮԴˣɵĶפأפǧйɵ¹Ȼһǧټҡ
һǧңϴβ˵¹Ȼֻ߰ٻĽʱǨôһǧٻˣߵĸ߲ӵ
۾ԶĴ̣¹Ȼ˵¹Ȼͷ˴ŲǨʱפ˷֮أڵĺ׵ˮݷʣ¹ȻʱذʱѾǿˣˮ޲¹Ȼ뱾ǸǨȻܲذβѹʲּǨѾ;ٻϴӺ־ٻԵ˺֮Ѿһǧ߰ٻ
پ¹Ȼ롢ӡҶӪͷܣ¹ȻѾǧ໧ǧ¹ȻӣԾͷһǧٻ
ﲻɳ̾һǧ¹ȻʮǼΪ¹Ȼ컹治һѽ
תͷ͵¹ȻǼԺΪһʮǼ˸Ϊױֱơ¹Ȼ벿ɺĲԶǷֻǼףԸ߹ŴɢǼʹǼ¹Ȼ뵽ٵҶӣ̲Σ䳬Ⱥ裬¹Ȼյķ⡣
ǵģÿһԻ͵ʷǾ˵Ŭ̾˺һͻȻת˵:˥ܺȴȻʹٻԻ͵ʷֻһʷĹɣҲǵ
ӵͷŽԵǵģѲ¹ȻҲѲˡ
ûа취˻Ի;ͱ˵˥Ϊۡ˵תʵҶǸôˣ
Ӳ˵Ҷӵĸӿɺϴɱǰй´࣬ԼֻʮĳҶ1λҶǸҵˣؼס˸׵Ѫϰʱ˵ӣ˵ǽϣÿ˾ͺޡϰҶӻʫݷʮڱ˴𣬽˿ࡣ
˵ԱһֱĬĽҧ֨֨졣
ӰѯʵĿת̾ǽϵĶӡ
ɫ䣬Ž骿һᣬְζĿתûֻ̾һ
תͷ˶󣺡ҶƼȻԼ游庫Ϊ蹫Լǹ֮ӡ񣬹֮ӿΪϡ԰ϸΪ¹Ȼ룬ԭĽݣҲ¹Ȼ벿
ҶҲһ骣ĸҲ׹㸸׵У˭ܰأܿܵñˣϣү㸸ױǡĽ骵ļ˵
Ȼû˵ֻǽҧ˫ȭ
ˣǰһǧٻ¹Ȼ벿ô죿ʵ
жƵ֪λ¼ıʿ̽ԼҲıʿǵġְҵɣ
һ·ɱȥ˺Ұѭ㲪ҷ·ͻɱȥҪ졣ҪɱɾҲҪٶȡºǼʼ骣ȥලǣҪʮ¹Ȼˣӳȥ
ˣΪʲôҪʮ¹Ȼ˵ĹҧгݵĽʵ
ֻҪǰѰˮԴ¹Ȼ벿ȫϢںһɢȥǼȻ¹ȻҡžάŽյľ棬ǿʢһʱʵȴ縲ˮԴеһÿһ·ȥһ·ɱ¹Ȼ˻ǵ֧ߣ˥ǵʵ鱡ɢԽ죡ӽӹ͵
һ£骺ʮ򵼳ǰ棬Ұѭ㲪ǧȻֻܸں濴β͡
һǧٻ¹Ȼ벿æµ׼ӭӻٵĴ졣ţȺһˣ÷Ĵݺúóˡǵ׳󲿷ֶȥˮȥˣӪĻ϶Ѹ棬ࡢˣȻһսں޷ǧƻķ֪ġ
骵һ¹ȻˮԴӪʱվʰո׺õ¹Ȼ븾ŮֱؿӪĽ骣ŽֻӶŵԼǰԽԽΪһ׹⣬һŴӲϴ˹ȥʱԽԽڽ骵ĺ˹
ǧڰˮԴӪصسɱĴɢˣףŮȥһȼ˳־ͶȥһѣʱȼֻܴˮԴҽ𣬻졣
վԶؿǰɱ¾վԱߣҲھŴ˷ĲҽźڰˮԴһһ
ĵؿһվǰֻɫںķгˮ΢΢۾￴κεϲŭ֣˼ƺѾǷɵңԶĵطȥˣɳݰɡ
ҽԽԽ٣ҲʼرСתͷӺʮ˵ˣˮԴѾ徲ˣǸüǰˡ߰ɣ
˲ƹӪأˮԴߡûһᣬֻ骲ʮȱ˹ߵǰæ㱨ˣӪӦûлŵ¹ȻˣҰѭ㲪ɨ顣ද¹Ȼܣ׷ȥɱһٶˣʮ˷ǼӡҰѭ㲪ѾʰˣϾ͹ˡ
һᣬҰѭ㲪ǧعˡߵǰҰѭҲڻ㱨ˣѾӪе˿ںţ򣬻˴ԼǧƥһʸݣߵȫʬһŻˡ
ߵȷԶһƥսż͵ǹʸ̧ͷԶӪأɺʮܴ
ôعͷʵ
ʮŸ֣ʮһǺˣҽ໥չ崲ǡ㲪
ˣжӣǰڿʼ骺򵼼ǰ·е˻ˣҹ̣ҪǰϵɳΧ
ǣ󺰵
ڿʼڵҹɫУǧʼгУֳǰšԼ־һ´ȥǧߣǧƥѸٵ𶯲㼯һȥܿʧҹɫ֮С
ǧһ·УȴӰˮԴǿɽ´һ·УȻƹǿɽת򱱱ߣֱ䬺Դͷһҹļ䬺Դͷ˳ʰһ¹ȻǼ˲䡣
Ӻǵָ£֧һǧǼ˲ڷ»ҷ𡣲ηɱȴûзŻ䬺ԴͷӪǽһƬʬ⣬ûˮԴһˡ
ݲʰɨһ£Ϣһʱżֱɳݡ
ҶӿӪﴨϢȺӪ֣÷ǳο游¹Ȼ뵽ӣٵԼʮѪ¹Ȼ벿ڲ֮ˣҲԽԼʮʵǶ¹ȻԼһֿ顣ȥԼųȥ֮󣬽ǼԶǼǼ޲ȿֺرɳĽ˴ף١
¹ȻԼԶʤ游͸׵ҶӲɸеԺ游ĹԼֻǴ˵Ŀд˵֪ģǸȴԼ
ھ˳ơ𡱣ԲŴʮֵӱ̳кλǧ֣ǼƽڲʿɢǼǧ֮ڣʹ׽ϼ⳼ϧǿĸȴС
ʱԼֻʮ꣬˻Լӵ˰ɽԼǰ˲Ҫ˾ˡؼҪٻҶӻذɽˮݷʣѹų׿ơҶֻʮ꣬һҪҪűȾۼʵ˵
Ҷһֱո׵ԣɱ˳˽ϣҲ¹Ȼ⻼͵㣬¹ȻԼһҶӾȥԼ游͸ˡ
ҶӻǾЩźԼĶɿܸϲԼĴˡǰţ˵׼ҹعΪұˣԮԼӦͣƽ崲̡ɻᵽлĻ˳ڳ̵档
ӳˡԼĸӣģҲгϢģԼϼеҲӦѾԼˡҵȵȻˮݷʣǹƫƧˣԭ̫Զˡԭң˭ĵط̵ô¹ȻȻǺԭЩȻ̫ˡռݳأô¹ȻĴСУȴĻһյġĻ¹ȻͻӻԻ͡
Ҷ֪ҵҪˡʮ಻иŬܵҶ֪Լܰе鶼꣬гϢеοġ
ɺʽҪʼˡ֣
ʮ֣¤Ĵ壬ݺݡҶһ壬ϣһԼĲȻ֪¹Ȼǲܵ飬ǻǵסһ塣ˡ֣ߣԱָԼѧϰѧ
ʱ֣߸ʱ򣬶ҶӲмһˣһֻǺҶѧؾת˼ˡָҶһ󣬷λȻл۸ҲͰ಻סðġ˲롱ɳݴȥˡ
㿴֣ϷӣһԺе»¹Ȼ׾ǵ»Ǽʮˣ֪֪ġ
ɺӽ쿪ʼɺٵĵգܹʽһԻףԻʣԻͣԻʹܣԻӹԻԻԻϿɺ԰ͳگԦ񡣡
Ҷӷǳصͷ֣ϷӼ˵ÿļʳȣ壬ðٶʮƷððжʮͣ񡣡Ҳ֪֣ϷҶӴЩ
Ҷӹ֣˵ϷˣҶ֪ȫһĸƶǲܵģǽϣ˳ʶְκƶȡ
ţҶǰ֣Ϸ۾ظ󣬿ʼһ¡ʽһЩΪǵ۵øһһǧʽ׵ĴӪʿҲ۵øһΧһͷǧ¹ȻڽŵسصкûûһʹģҲǳʶ
ҹɫ˵ڽˣʹϥǺ͹ؽڣӣɵظееҹԽԽˣҲڵ͵͵з׷˯ˡ
ܴҲ⣬Ҷȴᵽָ߸ϵζһԵĸоѽҶӷǳ˷ܣ̸֣ã֣ʵǼֲס˲ǿ̸
˷ܵҶӺ˯ŵʱɳĽ˴ϱ߲ĵطŨŨҹɫУȻسһ֧Ϊ׵
ɫﲻɵЩżˡҹʱ֣ҹϮѵʱҪǹ˾ˣʱʲô̶ˡ
תͷߵĽ骺㲪˵Ұѭôģô˵ָλáӣǳʺϲȵˣ
˵ţһԶ˹棬Ӫָλá
ã骣㲪پ񣬸򵼺棬ֱҶӵĴʣɰȫˡ
Ӧһ͵ȺѾõ㲪˰ɵţβѸٵʧ˵ĿС
ӻ֣ӪҲظĵĽ˴ӪƽһᣬĽ˴Ӫĵطڿ˴ӪͻȻ˼⡣֪ʱˡ
γĸ
ŵչ»ƺʱƮ
ʿǣҪǵҲҪǵĵˣʤǣɱ֮ȿʼĽ˴Ӫȥǧʱߺɱ׷׻߶չɰĽ˴Ӫȥ
ע1ʱҶֻʮ꣬ʮʱӢţҪЩ޸


ʮ - Ļ˴

괺£ǧҹϮĽ˴սҹҶӣݴӪ
____________ժ
ʮǰ骺㲪м䣬پ󡣸տӪڱʵʲôˣ
ϴӵˣǰɺ񣡡ȻɵţβӪߵĻһ
ڱһȷţβ죬ļ˿ȥ죬Ӧߵӣкˣȥӵʮƥƥ滹Űڱͷһ߷ǽȥһѸʱš
ߵòŲæǶھѹԼĵļǽ骣鿴ȥǳǰǾúе졣λعͷͷļӡһǫЦݣٿǺ¹Ȼ̵ľʿҡҡͷǼǰ·
ܿ쵽˴ʡҶӵĴʷǳ󣬷Բʮɣ߸ߵԲϲţβϵȨǰŵѾϢΧױױ˵񣬲иæҶ档
骵߽ʱҶѾűˣſҲ˼ѣŸǰ
骸ڼױ£ȥ㲪ڴǰµǽΧױ˵עںڰ˭Ҳûעĵط㲪Ѳƥĺᵶذ˳ĵԼһ˫Բ۾ɨһΧȻתͷĲһŬ졣پ׷ںڰдƥȡԼֵıȻɢױǿ˹ȥ
нҪҶʲô񣡡
骵˸߽ʣһһʱоȫѪͷӿæͷȥ֮С
骵ֻһΰ۵УһƻƤ⣬ͷͷȹñӦ¹ȻɺҶӡæ£ͷ򵼵׸˵СҦ֮ɺ񣡡
ããǺôˣ
ؿɺǧֱ䶼ǣһٽȼعλ޲м㣬ȫȫڴ⡣Сĸɺһ仰˵Ŀǰشºܿܶ
ðѵҶһƬТģˣҶͻȻһ⣬ͣȥ۾ܿ춨˽骸ŵĺ󱳡һֱ׸Ľϸе͵̧ͷֱλҶӡ
ҶǱҰǶסһ骵˫۾˳ޣҪ̻ԼҶӶʱò׼ңֻ骾һֻǱȻҰǣ͵شӵϵҶ˹ȥͬʱ׼˸ŷѣγĶ̵ҶӵҼ˹ȥ
ôһ˲䣬ǵĶ̵Ⱥ̽ǵȴһûУеİγ䵶ȴֿеȴֻüγһ䵶еֻðַڵϡ
ǰʬϵ䵶ϣſڳȥӭּʱЩ֪ôµڵءļȴŤһҶӺͽΧ˹ȥΧֻѾѶ̵ҶӵĲϣһվ
ҶӺͽΧӵһȥʱʶԣ׷Χ˹һ۾ͿղŻӵļˣǵĿɺҶӺǰѺĶ̵
˶㲪Ϸ˵ӳߣһĺᵶʱڻһڰεӳϣǿĳʹøߴӳԱһбĺᵶдĲһֱؿڣһֳĿವѪ
ķ׷׻ӶıÿȻֳ֣һִԼʮ˳ȥͽ骻ϣһִԼڴɢΪҶվڷڡԼһٶ㲪Ǽס񴦳ȥ
Ѹٵȡ´ſڵĻѣߵһӣţƤëձɵʱܴ˴ʸҲһֱڵȺҰѭṩָʾ֮˯¹Ȼ׷ױѣǲҽţƴشӻ˳ŻĻڴţ˵ϡʱĻ˴ӪΧĺɱ׵ЮҹɫԭҰеĺХӪΧ˹
ûһᣬɱ˴ӪʱĻ˴ӪҽţдȼҰʾ˹ЩҶӵľ󱻵һ骼ԼӵĶ̵ŽΧİ˿áҶֻεһУԼ¹ȻԻ͵Ķ壬˭֪ϾͷЩ顣ЩҶף¹Ȼѿ̫ˡڹȥʮԼ֪ڶǼ˲
̫ŨŨѪζҡҡλεӳյĻٹɻȽȽḷ́صʬ˵һǧӪؾɱ߰˰ˣҲ˵ܶ¹ȻսбɱزζȫɱڵķθĻ˴ӪʤߵĿѲһУμɵ˻ûͨ͸ʬףչ۾һƽٵ¹ȻڷɪɪеĿҶΨһľžֵ۾ЩĻ˴ˡ
۵°ڣѾɺɫвһ£ȻصʣʱѾ⵽˴ǰ棬һڴǰķʿǰǣס
˳Ʒ첽߽ʡյֻͽӭ㱨ˣѾʮǼ˲ȫһ¹ȻĹܹİʮŻ׽ҶûзֳȥʮλֵܣӡȫڵȺ˵ķ䡣
õģ֪ˣˡس֣һ±ʵ
ˣȥҶӰɡӴ
ҶӣѾעˣòôżһվԼԱߵĽ骣ҡͷ˵ǻǰҪɡ
Ƚʮɲ򵼣ǰȫع£и񣬸ˣ
æһһʮ෴ӡ
һ·ϵıҶץסҶλ׹һŵԣ¹Ȼ˲Ҷָǡ
ڴʵϵʮ˲ɫһϲഫŸԵϲáǶǼдСĶӣûа취Źµܾ¹Ȼǵѹ˵ҪĻ˴ǧ໧¹Ȼ벿ڷָԼǲԼ˳𻹸Լһ󸻹ôЩ˻ϲأ
˵̫ƽӲûеڰɽ¹ȻĽҶӵֵͳ죬ǶǵѣôܲƴأУ¹ȻﾭӪʮ꣬ȻЩˣȻҲһЩΪ߹Ǽˡ˭֪ʲôʱΪҶӱأ˵ڻɽҲΪ
ʮ˱ԼƵɫأﰵһЦת˵ֻҪĶԸҲôء¹ȻȻн¹Ȼ˲ǧǵѾڰˮԴͽյĽ˴ʰòˣѾɥ֮Ȯ޸ˡֻҪ㹻ʵҲΪˡ
˵ص˵ϣǸԻȥļʿȻٵĻ˴ϣֻŽһ𣬻ʲô¹Ȼвǵ߹һǵľļʿ͢Ϊʽĳְ͢
ʮ˵ϲֳϲɫȻڶѾƫһ硣ǼǧγɵĶԭȨľη֮ģͳһǿʢʱʵѾǼ˼̣˵Ҫʽĳְ͢ЩƫԶǼҲû뵽Ĺҫ£˳͢ķź͹ְԼ˺ڱǼǰͲֹˡһˡ
ҶӵĴɻٲÿ˷ȥΪҶǵĳлҲΪļʿľѡĻʮϲ
ˣⲻУҪǰѲָǴؼ粿䣬˭֪ǻ᲻ףԱߵӿڵ
ôףʮ˴崲ǿʼһ¶ޣ빲Ͱǵֵһ㣬ȥֺη͵͸ˡοЩֵܶˣôΪһӬͷСͷԺǰ̺͸أ
Ļһʮ޲£˺۾˵ҵֵܣǶɽҵȻز֮󶨻ļʿϡҵ鷢ģ˽Ķ
ãããģŵĹǡǿȥȡϿظԲ壬¿̲ݻ
ʮǧл߳ʣɺһЦѵ΢Цӽ˵ˣǽӼЩǼͷˣ
ǰ棬ֻǼ칧վӵ˳æʩˣЩ춼ӺʮЩϤ¹ȻѡģǶ¹ȻĲٺ¹Ȼ벻һĵġ
¹ٷ֮͢ǰǼྸǼطλܾˣ¡ֺ˵¹ȻԭʱǨӣӦúǼȻӣ֡¹Ȼأ´ﶼǿɱӣǼǼ˲ǲѹǣԺΪ˵Ϊ˸С
ԭкŰǼҲˣܺѹǼ˺ԭ֮˶׻ͬͬԴȴΪʲôҪͬܺ˵أԽ˵Խ󣬡¹ǼΪõʲôѽҪ»ҪǴһΪˮԴױԭԶûаǻѹ
˵һɫصǼ죬֪ԼһϯǳĹ鸽ԼλҪȸһϣʱԼٶʱǲҪ˵ûȸǴк
骣һĽ˳ʩȻ󹧾վԱߡ
ϲʶָŽʵǰ׽ϵĶӣ
˻һ޲𾪣׷׽ͷӶʮλǼԽڳΧŽϸؿһ⼸ʮλǼ׷ᣬ׵죬ʱĴһģһڰǼΪʮ꣬ݲ٣¹Ȼ벿ɱ˽֮ѹǼȻϵĶ顣
ʮǼ侲˴˵н踺أʮץҶӡѾ鳯͢ΪУξպȥǼ
˻һʱжһըʱֻһ˵
ӻ֣ýȥ𴦰οѾİǼ죬˰ǼͻԭסǼȥۡ
ں߽ʱʵҰѭ㲪Ѿʼб±𣿡
ӸĽ˴ԲǧˮݷʣȻĺǧ¹Ȼ벿ס̫ϧڴӪΧ¹ȻǼūƽ¹Ȼ˵ļ·н֮ڡҰѭ㲪Ѿȥѡ£ΪࡣǶūļūʿȻڻ¡
ͷ£ʵһǸü˭ˣ
Ҷӵʦһ£һߴ
֣ڻߵм䡣λͷ׵һһվм䣬һİ
󵨣˴λ¹򣡡֣߰ûзӦӸϽһʶλĵ£ɲϣΪɱ顱ͷ
֣ҲʶɵĲıʶλˣΪϡͿץû˸֧ӳ˹
ϷʲôԷĴˣ
󵨣Ǵگ򱱽ݴʷˣ
֣߶ʱɫһ䣬ȴȻƵ䣬һ·˻¤֣ߵʷˣ벻Ϸ֮껹ܿ͢ʦϹ٣ҲĿˡ


ʮһ - ҶӺĽ֡

¤֣ߡΪҶ֮ʦƹƣΪáȻӸ֪ԻΪҶ𡣾֣֮߱δ࣬
__________ժ
ӽܹ֪֣¤ݵĴ壬֣ݺԼ֣ʩæվߵ֣ߵĸǰ˫ַλߡ
֣ǳط֣ףȻԼصá
֣ÿ佫Լϲøɾ˵ʧ̬ˣ˼£
Գ͢ĳϿ£ղȫȭȭĵı֣ô˵ʧ̬أæ
Ұ֮Σĵʵ
л˹ģúܺã¹ȻҶǸĽǫǫӣʫһ񣬲ͼ¹ȻƣǼ˶塣֣߶Ҷӵӡõòһ㡣֪Ľ˴϶ԸҶӵģȴװʲô֪ƵǰͿҶѧ
ͷ׵֣߻ɷؼΪҶ˵ûﲻһλϷ˵»ϣõлЩˣҲЩϷˣһЩײеĺɱˣɱˣڿʼϿڿʼǶΪԼʤΪһµʢĿʼ
֣߶ȴһ˼ԭһλʫ龭ĲӣٸߵѧҲ޼¡ھ˼ʹ֮ʼѾû֣ϵ֡塱ѾĲпᣬҲ׸пλȥ
ӻŸԵ£Ĭ￴֣ϸؽҶԼĽ̻η塣
ƪ۵ֹ֣ͣԼĻ⣬ذͷֱĿе˼ѾǳԡҶѾԼ̻ɡˡˣǸôͿŰɡ
Ȼû˵ҲһƬƵա
һᣬĬӵȥһɫ۾һ˿ֻĸ飬ֶ˵֣ϷӣˡѧðһϢҪ㡣
ûȾȵ֣߿ڴ𻰣Ӽ˵һλ¹Ȼʱ֪һ¡λҶ֮ǧ¤ǣġ
֣֪飬ʼҶӵҰֶΣرҶӵġ⡱лΪҶʵı֡˵ɵصͷ
λ֮󣬻Ҷӵؼ¹һٶʮſɱøɸɾ˵ҶΪ˾¤ͷ´ġӼ˵
֣ʱˣͬһ㡣Ľ˴һʱͼ¤ļˡÿҶӶװģȥţȻ˵Թڹݣ¤һң·֣ͨҲΪ棬ڴͨһ졣
ȴ֣ֻңȻǱϡɵʶµ촽Ͳ̸е־ǰҲйָоֱ֣ߣҲɵҲ󵶸һ
ã֣߲ŷڵϺޣޱȣܿʹĽ˴Ӫ
֪ȥο֣ߣֻԼ޸Ȼ˺Żȥչˡ
س֣֣ϷӿѾˡ̾
Ϸӣлֻ롣ҡҡͷȻ˵
˶̾һᣬĵ˵Ȱ֣ͻ֣ȥɣӰɣӦղˡ
ӵͷǵĴˣһᰲŵġһʵǲǸüҶˣ
ͷõģȰѽ骽нξĸ˼ɡ
ݴʷˣҶһ߽ʵ
ĸݡط¹ȻףЦЦֵӦһ¹٣ɺ
ҶӻűʱĻƤ⣬Ŵͷȹñʩ¡µʱȴŵĽһ۾ԼϳĽѵԼϵˡ
ʲôˣƵģܸʵݣҶ°Ⱥ󣬶Խ骹ʵ
骻һȻ˵ҸǰǰǼ׽ϡ
ŶҶŶһû˵ʲôֻǿЦһȻͷȥ
һᣬҶ̧ͷ¹ȻҶӻʮ꣬˾Լ游֮ûоˡǴ˴һۣ˵ĵҶҾ岻ѡղҵĶɣٵϣǧﱼϮĽ˴һ۾¹Ȼ벿
˵Ҷӳ̾һҲԹүڱ˭б˭ͳͷ˭ʢ˭˥˭˵أܰڴĴӢ¹ȻңͬҲ¹ȻĲҡ
ҶԽ˵ԽȻ²ûʸԼͲڵĽ˵ģ֪˲һˣԾðһ䣬֪δҺҵĲڣ
Ҷ˵껰شҶӿɺӦ֪㲿ڵ³ɺζԴǼ˲ڣӦûԤ뵽յ³֡
ҶӲ棺¹ȻʮǰԶǨң;мޱȣҲǼ˲ż游¹Ȼ뿪ʼͲǲʧУþ˸ֶΣҲ˲صĴۣʮյĻԻ͡ԭϵȺһǳԱˣջᱻǿĳԵ
˵Ҷ׵ˣк֮£Ϊ¹ȻһѪðɣ
ɳ̾һʾҶԱߵӷҶӣȻ˵õģ¹ȻɺһһΪ¹ȻѪãʷסǵĹ¡
лˣ
øҶӣһָŽ˵ڿɺͲܾġѾӦ骣
ҶӿŽãͷ֪֪õͳеԹޣǳ˳޻ܼǵʲô
ӵûгǾͲ֪裬֪ǾͲ֪ǰ˵һǳ޵˺ǲֵصġ
˵꣬ĿתϣҶҲ۾ȴ骵ġС
ڵվܼƵһһߵҶӵĸǰҶӿ˰죬ź޺޵˵ץΪҴŴ¹Ȼ벿˽һҵĴҲ㱨һˡ˵ĵ˾ԼҲһۣԾɣһȫʬ游ߡ
Ҷ͵۾ֻԲ۾Ѹٱ죬˺һᣬҶӲŲվ˫ֹȭףòʵ˵лл˵գĿתһۺת˹̾骣Ľѽ߲ŶþػˣĳɾͻԶԶ֮ܣԺ˿ֻǵµİǼԶǲסǸɢ¹Ȼˡ
˵ҶӲ棬쳤ЦҶûаһţҲգҲգӢҲգҲգⲻ·
˵꣬Ҷʩһת뿪˴ʡ
ҹҶӾۼԼĶŮ檹ʮˣƶ
ڶգҶӵʬǰֻȡһͷ׼ȥԼĸĸˣȻ㼯ʬף˿衣ַɥ¹Ȼʣǧ໧ȫТ룬˽Ҷӵȵʬ¹ȻĹԡ
ѮҰѭ㲪ļ䳤ǧūصĽ˴ʣһǧϣΪӪǧˡ
ٹ˼գҰѭһ뿪Ľ˴ȥļ磬Ǽ˵Ϊбȥһ;⣬ʮƥȫĽ˴ʹӰˮԴصȵĲҶ鱦Ȳ
ǰͽ骡ӡ㲪˽ͳʮ֮⣬ֶˣ򱱵ǼѩԭҰüޱȣȴȱȥһҪ˵ֻҪԸⶫҲǲǵģ֮ǧˮݷʣҸšȻҵĹҲҪǽԸԸȫƾԼ
ҰѭشǵĴˣĽ̻ҽġȥ£꣬һΪ˴һ֧ɽҰѭҲλǾĲˣҾһʱġʶ֪λ˵־ѩԭϵӥһԶǰ;ԶĺܣȻԸȥļһ֧ٸλ¡
ͷӻֵ߰ɣһ·Сģ
Ұѭʩһ񣬺˵ԼԣȻǣƥǰߣһֱߵǰɽŸҷȥ
ڶ뿪Ľ˴ǽ骣Ҳһ;ʮǼذٰǼǰӡ㲪Ҳͳʮ
骹ֵ骣ѾʵŵԣԸôڻԸұҴ𣡡
骸޵˴죬ҽģԸЧڴ£ͻ̣޸Ҳӣ
æ骣Ͽҵ˵ܵýһҡȻϸϸصǼ£ľͺ£ҪģʰľͺʰҪҪס֧㣡ٰǼͬʱ˶ϵǼϵϵǼ˺ͱǼ˲һѾʼв壬˵ǰǼ˱˵ϵǼ˲ͷ죬ֻҪԸʿΪսǲĲһٶƥĲǼɲ֮⣬ֻϵǼͷˣҪЩӲӣ㲻ùֻܼ£лʡ
صͷȻʩҲǺ˵ԣǣƥԶŸҷŲھȥ
ڽӣһߵҵϢ±һ߿ʼĽ˴æˡ
죬ѵǧķϹأսϱŶõϱﴫ±ѴӾʿоѡ˲żһ𣬷ֳʿٺ;Խ̵
ʮȥˣܿͷּӣֱϵǼ¹Ǽ˷Ǽ˺ūǼӴǼ˸ѵ侫һһͳŻǶԭϱֻиѵļġĴػءǿɢϮۼߵսֱһ͸
ϲ񣬶ʱ⼸Ϊĸ͡ϣ֮ǡص⼸Ҳڼϰո¶ìͷҲԼıڷսšʱˣίΪӪͳ졣
ϣҲûšҪ䶼֣
䶼ë֮ŵѾһСˣȫչء͵ȥ׽ܷȥˡ֮⣬ѾճرȨë֮ʼ䶼صˡˮǼ崲ǼСǿ໧˹ǧˣȫ͵ݡݡԥݵȸ֮ȥ
صǼ˵ĴǰٶѾ类ӵ䶼ȥˣëֻ֮ǵļٽӹˡСǿë֮ûиǻĻᣬѸײڶ֮ƽ󲿷ǿյ䶼ֽűȽϿģڴ׻֮£е㲻һζ
Ҫ֪ë֮䶼֮󣬰Ψһġһɽؾǰձһǧ˹ؾѡһǧˣȫ࣬ݾһš쵱ĵźĵڶ±ʮǧˣפǵԭ齨һ
ʮֱȨ쵱ֳɽκ˹ָӲӽѵֱ齨ɵһڶĺ͵šŵһ˻͵ŵ쵱ͬغкӹڶżǣλϸ硣ֳɽľפɽκ˹פ崲ǣλԸİһӪͳ죬ǧӪİ֣䶼ǣΪë֮ƽصĽƴ֡
Щɧôë֮أѾʼ䶼ƽʼʩоƵȡĸԷ͸˰֮ͬ⣬Ķݵľ顣
Щ㱨еǳοⶼԼϸݵأհճΪԼĸԴ
ţִʣʼ䶼ݴµ
ë֮򱱽ʷ䶼ƽ£طԶݴʷʷݴʷְԶǨ̫أ຺Сӹ£۳彫̫أ١¡ָšֱ֣ǵԼ۳帮
дЩӲʵˣ㻹ﳤһʱ䡣˳פ⣬б𣿡
£ҵĸҵȻб䡣ڻܻȥұ˽ᣬҵԴҲܻȥҪúò߻һ
ָЩ˵ͰɽҵĽֵܣǶҵҳǲɵġӶľӣһжΪ˴ʱĻһάҵġҡ
ʱ׹ӽ˵ݾȨСǶǴЯ΢֮еĺӣͬΣѣ³˴֮⣬˭ʹɣ
ɴЦݾӳˮʼԼһִģԼضֶֻ֧ԼҳϣǵĻѽ
һسֻûἰЦ֮󲹳֮һղƽݾͻܵУǹڱԵĻ֮¡ʳЩ˭ʱݻȡ
Ӹ̾ѹִôҲԸƽңľ⡣
ڽʮࡰ򵼡Żʮʮ½صĽ˴ѮʮȫˡĽ˴Ѿ㼯˷ǧˣǼǧˡ


ʮ - ຣ

ຣԭɺˮ̺ҰĪƽƽǼˣຣ
_______ժ
㼯˰ǧǼΪӪļǼΪһ𿪡˭֪±յĽ˴ͷϵİëǳƯжӼӭʱװûľеʽˣһۿȥҰƮȫǰë±ǵӡ̫ˡ
˵ǱƳӪʱҲظԼͷƤñϲһë˷
ʹǧǼǧһ𡣷ֳɰӪһֱҦͿ͹ݷΪӪͳ졣ǧǼǧԭūǼˡһǿ˿ƲЩܵͼˣһЩūǼˡһԭǺһͨǼ˻߻СǼĶӣ¹ȻĻųūʮļ˸߹ǣЩˮԴһǧٻ¹Ȼ벿ɱһëʣĽ˴Ǵɱķһ˵ġĸҶƲ硣ԺǼ˶ԭķһ־ηĽ飬ںҲȽ˳
µףµİǧŸո˹Ƥͷǿʸʽʱͬһ㡣
ԴӴӰˮԴͳȥţȥ㹻ţǺţƤרõĽǹǹȻҲҪţǵĸϹҪЩʱҲҪЩæº󣬼ӰӵıڴҪһŽǹ˹ȥ
ʽǰϡԡ֪ʶϼʵսܽģͼֽ͵Ҫơ
ʽĵ͵ȻǻΣȻл֣ǰıխָֻĵطһѪۣڿѵĵطʮ׳ûпСȻʽмӳʮףȴڵ䱡ȴ㣬Ķ졢ߣʹʽӷͼ͡Ӧ˾ͻֹͣæµǵ񻹻أݾӵıҪµҲԽԽ࣬ҪΪ׼
ʽͱҪмƷ
һ£Ѻһ¶İʮ¹Ȼ壬аӵʮֵܣͬǵļ˹ǧˣаʮ¹ȻǼ죬ͳͳеĽ˴ҰСȻǧڽ¹Ȼ͡ǼūԼٶࡰġǼǰֳĸ򣬻Ӷʽ߶سɱ
ʱĽ˴ҰϿ죬ǧ¹Ȼڷ׷£߱һ촦߱嵹ڵϣ׵ȳࡣ
һӣŵѪڱҰеʬлѲУꡢˡС˵ѾڵѪǷڵѪûһ
ԭūڡʣ¹Ȼ벿ڻ࣬ÿţƥʮΪһĿһĿ¼£ճЭ͹ˡÿǩһԱﰰߣһξƽո𼯺ÿﶡѵÿĿճΰսʱ򼯺Ŀﶡһϡ
ÿʮĿҲÿٻһٻ˸ٻеճˣĿЭÿٻһξٻﶡճѵսʱļָӡ
ಿڹǧ໧ʮٻͶξͳ졣¹٣ڸĿѲӣ˾׺ͶĿ¼¡ٻξͶξĸУ䶼ƽ̼￪С
ɱ¹ȻĲţŮһǧˣȫ͸ʮǼˡȽӡϷоˡ
ɪɪٶǼ죬Ƶض˵ֻ·;ߣһǽĲڽңȻĲͼȥݡȻʧȥͷ˵ĵλһһʷĲ֤ǿԺһڸݹϸ̵ӡڶ·𣬡
˵ֻúܡϿҡĿ⿴Щ鸴ӵǼ졣ڶ·˵ѾˡλǰǰѾ˽¹ȻˣҲںٶǧǼˡ
ȸźǼ쵽ҵȥܸıࡱ
֪ˡζѧĴˮԶˮżǼռݵĵˮκͺˮƺӣϰк䬵ʡ
ǧؽİಿ䣬ǧȫձࡱΪʮ˰ٻҲ¹١»֣䬵崲ǼݣˮʹѩɽտɽϰǿɽɽǼһʮٻʮˡ
ҦΪУξͳ䬵еǼˡ¹Ȼ벿ڡֻϣΪԺߣ»ͳ죬ֱֻίɵĶ¹ٺ˾Уξֱƹ;
ҲҦжزУҪ֪Уξְ͢ʽί˵ȥˣڵݴʷػҲֻ˸ǼУξ
ձԼѹһЩС֮һ˳İλǼͬǵļ˻ͳ䬣䶼ֱݡǽĲƸ͡Ŵ֤顱ֱڰꡢͿسҸ
ѮĿ
طǸõطҶӵġչ滮Ӧǽ¹Ȼĵֻڻд󿪷ѡ¹Ȼ˰ɽڶפصأפǧм¹ȻֻвһǧҶӵ¹Ȼֱͳ졣
˵Ľ˴˵¹Ȼ벿ֱַ졣ȥɣʵɣСô죿ƵʻǼ˿ʼԶ¹ȻˣǶеǼҲʼȥ¹Ȼֻǧˣеɢζ
ֱ¹Ȼ¹ȻܹİʮŻֱĽ˴ʮλֵܣһɱøɸɾע⵽ǣͰɽ¹Ȼ˼δдűƽȰ
Ӳмʹ¹Ȼ벿ֱĴ£ʲ֮ǰͶˡ
¡УξҦӪȶ䬵ıƺ͡ƽ衱ԼǧǼﱼ
¹Ȼֱµǧ˴פسˮӪϳӭʮںˮ·󽵡
æֱֻλҶӵ峤һ㶼ͣݣûҶïʢӣ°ֻһƸκɽӡķɫеƫףüĿ֮һֶصĿʺʣ֪Ľʱеġ
ֱûд¹ȻеСۺСFҲûдصĴͷȹñǴһ֪ԻۣһëƤȥе㲻ײࡣ
ֱˣлܼʱͶһֱַ֮ǳϿҵ˵ֱ٣úܶ˺ܶ飬Ҳס¹Ȼһġ
ֱζصͷ鸴ӵؿǰλη度µǿߣȻôʮֱǫ˵ˣֻ˳Ӧ⣬˳Ӧģ֮㲻ʲô
ֱȴе㡰ǻġٻˣǰֱҶӵҲһλĽԭ¹Ȼ壬ѧӦñҶͨ͸ֻǲͬԸѧЧͲһλֱȥһλеļۣȴһλеܳ
˵¹ȻɺʮӣȥѾȥģѾɱʮģ¹ȻѪֻʣǰλֱͻڰɽϼֵ¹Ȼˡ
˳ˮӪҲԼˣʼˮӪǼ˲ڡ
ǧ¹Ȼ˱ֳ֣Ըغ䬵нİˣԸнˡԸغ䬵ķŻȥͼžۣŻУξͨ
ԸģǽӻؼˣǼһ࣬պ䬵һ׽ձġ
һ౻Ǽ쿪ʼһһԼļҵףʵʵؽԼĲڡں䬵ʵԼŵԣЩڵĺǼ찲ȻشԼļ˺Ͳȥ崲ٴתȥݡĽ˴һĻϺĽγĶԱȣûԸ·ȴƫƫҪǵáɱħŭ
֮£Ǽнʮˣǧ໧ҲȰţֳٰɰٻĿٻξĿ¼¡ξҲ˶¹ٺ˾УξУ䶼ƽݵȵء̡
æµеһգæ͵еشֱȥĽѾõ۹һ¡
µƯϰƮˮɫĺˮƽʱһ澵ӣӳŰơɽͰߵһ紵һĲʹþеӳʱˣȻڷƮͬŵʱһ㡣
ɾѹֹ˻ɺ̾
ǵĴˣǧƽˮ֮أԲǧˮݷ˵¹Ȼ벿ƽݲǨľ֮ءֱӿڲ
ͷϡǵһʷ¹ȻʱԲľຣ¹Ȼ벿߳⣬ຣĵԽҲӦҪ֮һ
Ƕ𣿡תͷʵ
ˣֻǳ͢ϵĽзǰǱǼ˾סĵطǰǼҲ̺⸽Ǽ˲㲪ǼɢˣҲûٽб̺ˣǽĪǼϵĺ
Īϵĺʫ֣Ҫǿˡͽ߻иĺ󣬻иءͽʵȱ˵־ôĺͽຣɣຣǰˡ
ڵϴ󣬾ΪˮҲû˸οȡֻ൱Ĳ
ת۵£ɸɲڵˡ඼ë֮˸ҪݾоѡģϹӲϿɿһһǼصˡ
ѡһܡƻġġɲһٶˣֱɵĸӡ͡Ӫǹ٣ֱշʿɺ;¼ȡΪ̹ʱʿٶӺ;ٽ̵ӡ
æµһ죬ҹɫƣӻصԼĴʡ
ʻǺǰһſںΧһȦŻѣյ***ͨſվѲߣ䱸ɭϡƿֱߣȻվڵĻЦдһ˿죬ѾûȥЩˣֻصʵú˯һ
һݣеĻֻһŮӰʱһĪԼһɻݹ
ǰϸһֻһƤۣžƷ¹ȻŮӶڱԱߣڻеͷ¶ɫͷͰ׺ĺ󾱡
վʵ˭
¹Ȼֱ˵Ů¹Ȼ㡣Ů̧ͷ¶һŽһ˫ɫĿڳĽëºͦεıһӣС졣Ůվʩһ׼Ĺ
ŮʱˣЦʵôʩأ
ҸֱΪҵʦ̹ǹ͹ٻͷ
ԭѽ㸸׽͵ҴΪѽЦʵ
Ҹֱ˸˶ҼҶɽԸڽУԱ˶֮һĹٻ˵òǺһһ˵ú棬ίú
ôôʵģ
Ҹֱͳ쵱ߴ˵飬úʡ
Ļشͷ绨΢΢ĻԵøӽۣҲⲻӪһõա
ǸˣҲкġҪ֣»֮ҲաɫŮޡԴӹ֮һֱæսµŮҲզģǽȴͻȻȵġɶɡӦ
˳ޣҲ֣С檻ҪӸµһ۹㣬ظͺ̵βɵһڿˮ
˳һۻһһ˵ȵȣе顣
˵գתʡ
źЦӭĵߣ˵ŵ㽫
߶ʱһǲæԸȥ
һƳĺҹɫдʱ򣬵߽һ֧֮һӣʮӣĶȼѾ˴С
һĺУֻһ΢ֺȻǵǹײͼĽŲ
㵽мʱ㲪ȸ쾡ʱȻӦصֱȡˡҲϵˡ
ڽʱﵽЦЦҽдûб£ֻҸղŻغʵʱһλŮֱ˵Ů
ҶʱһĿ׷Ͷе㲻˼ֱһŮ𣿵͸ڳλŮ˻
˵һŮ˵͸̿ͽȥ
˻ﲻһݣȻعζǵߡͨһ͹ֱҲŹڵأ¹ūзݲ˷׷׹¡
ֹӵȰ裬˵ҲǻɵߵҳϣҲǾֱܾ˵ĺ⡣ֻҪǣЩģЩ㲻ġ
˵գ߳ʣѾϵǧǰ¼Ĵ߱ʮֵȫ޶ʮҵӳְ֮ӻһ˻ءУѡΪвĽȫ޶ʮ
һ޴У̵Ľ͹̵Ľʿ˵ҪǼסʲôְ𣿻ҵĴʣûҵҵĶҲܽ룻ʿ̣ǰԨҲҪǰ壻ΪʿͲ£ְǷʲôͬԽıǹߣϼšס𣿡
סˣ
ǧͬʱӦ


ʮ - 

£̫ع躡νȡĲɡԻ˸Ҷɱ֮֮طַȡϱɥд£ﲻӡȵŵ
_______ժ
̹ߺͰ໤ȫ˻ءίԭͳΪͳ죬ѡྫΪҳϲȵ߲Ҫľګ࣬ǰǸְֵĻƾֱıͷҲܰŮ͵ˡʡ
ŵߵѵ̧ȥϢȥˣȫɢԻȥϢǰٶǹȴˡ
ҪǺúýᡣԼһٱѾЩҰԵǼ˽ʿ˼ԣҪǹǺúýǣ׾;ͣ׷һȻЩѾԼøʲôǹɢˡ
ʱعͷŷλֱһߣΪûֻһֱֲ̿վ
ץסֱ֣شʣһ£ŽĬһߡ
ɫ԰׵ֱ̾һ˵ֱˣ˼Ҳĵ壬¹ȻѪҵֻʣ֧ˡ
ֱ΢΢ڻƵĵƹоѹԼĿ־
Щֵֶܺ˱Ҫ¹Ȼǿʮ꣬ﲻ֪жǼ˵ѪᣬұҪǵͷȥǼ˲ڡֱֱ˵شһֱͷʹصԴ˿ҿڡ
ѾȥˣຣǼ˲ҲȶزˣûбҪ¹ȻϾɱ¹Ȼʧȥ֮ٸǼ˻ӣһʱȥ󣬸ǼҲûʲôˡ¹ȻɺҶɱǰҴӦ¹Ȼ֮׵Ѫá
ֱʼˣͨһ͹ǰʵˣҡ
æֱλȥȻ˵ȻԸ⽫Ů¼ңҲˡֱֻ˲ԼŮںʼŮùɫ㣬ͬһ㣬͵ҵĺʣίˡ
ֱежæվСŮɫܸ̺ˣأ
ʱȴ˵ֱ˲ǫ飬ԭϵ˭ֱ֪˵Ů㲻¹ȻһŮҲຣǧԭĻ䡣
ɰղںʼģϨĻڵð޲ϻغȥޡ
ڵְֻһڿˮѵǿƽ͵˵ֱˣȽСӻȥҾسΪзýˣ˾ƸٴҺֱ˼ҽףӭȢС㡣ֻѾ֣Ƹ귶СΪңֻίСˡ
˵ֱ޲õλŮϾʮŸͷҪֱ֪ʹŮֹΪԼһңҲΪڹ͵ǧ໧¹Ȼˡλԭ֮ϵ¹ȻɺµС壬ͷɱ¹Ȼ˽ˣǧ߹¹Ȼ帾˳ǰͼūǼ˵Ů澡
¹Ȼ˲֪ԼǰʱǲǺλгҲ֪ʲôʱ䵽ԼͷϡΪֺλԭϵǿߣΪܱסԼҺǧ໧˵ֱ˼ȥʹԼʹŮ׸
ǽ仯̫ˡŮ˳ʣ˵Ҳ˺ʡֱκһ˿ԼŮûвĵġǺֳܿˣϡڴǰʮĸͰŻΪǧʿǰ̡ܱ
Ӵ˵ıϣҲصشֱֱ²ǻˣΪ˵ľ;еֱǻֲ̿һֱشʡ
ʵ뷨ֱһھʮϵڷˡӦԼŮһ¡ضʽΪҡ¹Ȼͷϵÿˣڿһƽˡ
ǧлֱŮԼУһЦ
ӿŽŲе㷢Ʈֱ͸ŵʧڴ棬ɵظֻ̾Ҫ˺С׵Ϣԭ¹Ȼ˿԰˯ˣҲᰲˡ
һڿˮ۾ֱһһƵٴ±Ҳ᲻ΪȻһɱħͻȻˣ˻ʥһ
ԲЦԼλûʲô룬ûʲôȻĺ֪ʲôʱöʲôʱƣ˼ֱΪļۡ
ЦһᣬӷԼҴ˻ֱؿһ򾫹۾ȴһƬͣ¶һ޳ܡϧں޵ȵֽ֯ĸ顣
ˣˣӾе㲻æ
͵ػعתͷ
û°ɣСʵ
ûʲôֻеջ𡣡˵
֪ջʲôһλջʲôѵ˭ͷҪˡ
ӵĴǲʹġ㿴Сôһ˶ӾȻؿҵĺ߳ȥ˵ѹ㿴ôƤС㻹ǸùĵĹģ̵̡ģģһ̲סˮ
ʱֱ۾سǻˣزٰ򵥵㣬ҶҪǰұﻵҸû꣡
ӿƽȫһˣ˵šֵ֮䡱˵ġ˽ܻ˵һжҲֿ̹и˸ܵһ˸ĸԸΪλôůĴЧλѲı͡ΡֶΣи˳ź;ηݷûλ˲Ҹɵ£Ҳûɲɵ£û֪¡
ӿ飬ûв÷ʱöַǳ˵ԭͳϰףˣףֱӲ˼ּ򵥵¹ȻǼ˷ס
һ磬¹ȻеСۺСFŴͷȹññ׺ɫӺͺһɱȡĸƤƤëıԵ÷ۣطĽʯƷ˵׺
ſȵ£ֱǰͼѶ¹ȻǼ˲ڣҲ˸߲ҵششʱŴĴۣɫϡŹֵƷΧֱĴǰΪһ׼
ӴͷѼɤ¹Ȼ뻰ֱǰ߳һλ¸ص¹Ȼ߿ʼԳԱһͷˮֻо˳һڰѡǮ̸ˣҲʼ˵ָӻѵҶ鱦һƿӣȻҫƵؾЩǰֺ͵ֱǰ֮࣬ԼĹΧ۵Ĳڲɵʱʱһһľ̾վ̩Ȼֱ⣬ӣŰæ¹Ȼ˶ӡ
ڳˣֻ裬׺ӺͱǣϴһոµĴƤۣһĺɫë̺ӣΧһˮɫ˿
ȥ׼ԼʱȴһסˣȻֻλһŬ죬㲪ȥˣ˭ڽѽôӻżѽ
㲪˸ճ嵽㸽ֱʸϳһȺˣʱ㲪˷ҵġ֫ͻ˫һ𣬻ȭͷкԷ֪㲪̫׳ˣ¹Ȼڹˮ㲪˺ܿͰ˼˳ȥǰһյء
ʱæվ￴˵һӷӦ˹ȥһѾͽվ㿸ڼϣȻȾܣʱ˵ĺЦ¹Ȼ˵ġ£㲪˵ġڻ£ϣȻϽ߶ӵšŮĶӡ
ڳˮӪʢĻͿʼˣһѶѵţһֻֻŵɱȻʼտľУŨζſζƮڲԭϡǻЦǸ߸ˮӪ˻ֵĺ
ҹˣ˹ؾ֮Ǽٵ裬һ춼ԳشʶеŲ·ڴſڲ㱻˹࣬˶ʱһЦһƤܺеˡ
һ紺ȴȻǸЦĺ˼磬⼸ӲĿʱ⡣
ֱˣ¹Ȼûлţ»ûʼæµֱӡ㲪۰顣
ֱϸĽܣ֪˰ԼڴѩɽտɽˮԴͷͨӸǰĿеĲľصԼԤ˵ġ
ԸֱΪ˳ϡŮ֮ӣʱֵܵ衣ӿɺչ˹ͼסӵĶ飬һֱӰǰӿɺŶҶ׵ʱ򣬹Ҳй´֮һҶҳϲҶӲŷİѰɽٻ¹Ȼ벿ڡֱϸؽܵ䲻ֻ࣬вˣǼųģԱԴҲǿǹҲֻܴǧ
ȻϽǾʹɣѾ죬ηԭϴѩɽˡҰѭͽѾüĿˡسһ£
ǵĴˣ·ݾͽذǼԭ¹Ȼ벿¹Ȼ࣬Ȼʼٰһжմ˵ָʾһţٱΪĿͰٻڰǼһֱ¹Ȼصչ˵еǼϱɱòˣʣµʮͷҪ骶ǲ˵㣬԰Ǽձоգһжڽ骵ƿ֮Уعڵġ
˵йϵҰѭ
ȶǼ֮ȥϵǼ˲ӴļϵǼѾֳˣذβǿʢҲ骵ӣ߻ССĦ˼ѡ
ҰѭͷˣȥʮĲЩ༸ӵıǼ˵۾ֱӱ̡ҰѭһͶġĸɲ࣬ʱڶ౱Ǽ˵ˡЩǼ˳Լ֮⻹ʲôأϡΨһţҾ÷񡢿ɷսƷ˿Ǩ֡ĺ֮صȵȳջñǼ˿źҪ
̶£ҰѭѾļǧǼˣҪ·;ңԶѾйˣҪ֪ɢǧıǼ˿нʮࡣɽǼѩɽǼǼҰѭ˹ģ׼ҲЩʿЩ㡱
ǼɽǼѩɽǼеˣظԭ˶Ǽѽ
ǼҲﲨǼλڵǼߣвࣻɽǼҲǼλڰǼϱߣвࣻѩɽǼҲвǼλﲨǼǼ֮䣬˵вࡣ˵ڲǼߣﲨǼϱ߻һ֧ǼˣһǼһɽǼƾߣǺӹ֮ȴޱȣ˵в򣬷ֳɲʮ
۾һ£ƾԼʵĵ֪ʶ⼸Ǽ˴λáﲨǼĵӦڲرԭϣǸܳɾǼԭһǼںɽǼӦ³زǸܳĴҲص֥ǸɽǼӦӹȵҲǺެȣʱ䣬ٹʢʱˡڵﶼСӣлʰǵġ
ڶ죬䶼۶Ŀ˳͢ʽͣϮأ׽µĽݱ͵͢ʱã׼˼ٳֽڡ򱱽ݴʷУξءӺݾµķͣûüͳȥһݱˣϮǧ¹Ȼ벿࣬Ҷӿɺǧˣó͢ûҭ
ϷҺûͳ֣ҪȻЦˣü͡ȥУξеСˣǼУξѾżˡô죿ûһʵķôȥعξ˵ʮ֮ڵǼ
˸⣬ǰ򶼻һְǼºˣˣµķڳ¯ˡغ򱱽ݴʷٳֽڶءӺ¡
˶ȨְͿ˳ķϱУξˡ˺䬡ຣУξ⣬ƻǨľصຣУξͳ죻ǼǨˮԴͨκຣУξͳ죻ϡѩɽˮɳԶˣԶΪУξ㲪ຣУξ¹ȻֱУξҰѭУξ骻Уξ
Զ崫УξҰѭϻУξ骺ϱΧˡΡϵǼ˸ټձٰǧຣУξ㲪ຣԼǧͻУξ¹ȻֱȥΡ


ʮ - ţ

£ҹڶۣڷᡣʹȵԵJݶ룬ɱ躣䵶ȥգ֮֮աɥ˾ũԻعδ֪ˣھʦֹ߲ϱ̫
----------ժ
µĲԭǳˣѩɽϵĻѩڻ㼯ɵСϪСӣڲԭѶУȻ뵽պӺָӣԴɺ峺ѩˮ;أƮˮĺͷг쳣ïʢţ£ɫĲ̺ϻسɳţֻѩɽϵӥʱӹߣߵĿѲؼһС
סԼɫǳȵפ㣬һݵζɽıʱƥ׸ߵۿ̲ס磬Ȼҡҡ׳˦ſͷ
֣ôˣظǻ͹ëǵʵһƥǰʱ䣬䬲ڻҰطһȺҰȺҰǸͷޱȣǼǴ˵еȺڵһƥҲѱһƥ͵ˮӪʱû˸ҿ
һ۾Ϳƥͨ졢ҰԵĿǼ˺¹ȻѱĹأѱϺü²ѱȴԼһ׷
Ƚ˿ճһľդΧһʵ¶ȣƥѷĺؽȥȻȥȥˣֻˮȵĺеȷҲûȥֱߵʾԼĸˡԱһۣվԼˣƣת߲Ըٰϼ죬Ա߸ϡɿڷ㡱Ĳϣֻǲԡ
ּȥˣ̲סˣſڵϣ۾ӡʱ޳ܵһۿɿڵ˹ںǰȥʼʱƴؼһ£̲סǾĵļε쿪ʼ֮ʳ
һ۵ݺιһܵظźͷﻹдʣһƥиҲ֪ʱƣҪéʯͷֳӲǾͻö㣡ֲϻˣʲôѽ׼
ƥҰ֮£λ˻ƥȡһֵ֡
ӳˮӪһϮɽ˭֪ǧ¹Ȼǧֻ΢Ӵһ£˵СĹʲͷߣóɽԴضȥ
ɲԸ׷֣һǧЭУξֱʼٰһ߷ֻһ߿ʼǨƣĿԤġຣľغ͸ľУ
ȴǧڹᣬ׷ʮ죬ֱ׷˺ıߡ
ˣ˾Ҫ͵һȥǼˡֻǧĲ£ﲻɵطᷢࡣǧڰСһֻʧ˲ˣ뿪ɽӪ죬ǧʱɢȥ˼ˣֻʣǧˣлһǧ˵¹Ȼˡ
ʿǣѾû·ˣҪúЦǶų򣡡һı׳ɢǧеϴžǶ¹ȻˣеϴĮȻǶǰǼˡ
һ߸ŷ֣һ߹۲ǰжӵĹڣԭһ֧¹ȻĲоǿ̫ˡ
ֱӣ־£һ־𳤺ţ̵ʮɽҲ̵ҪԶۺࡣ
ɽصԼɽͷ۹гһϡɢȥ϶źɫƤ׺ͷʹͷƮİëԵøۡ
׵ĵط׷ȡ±ϵġĽǹȻٵشŹһٶ׿İһټ꣬ʱ䵹ʮǰİ
ôԶľ͸һѾǡǹˡġǼûа취ȡ
׵ȵٺŵķֻߡʮףҪ뵽ҧŹȻ󰵰ز߶׼ԷӭͷʹǾͻȻסͣסȻܣûһ㡰ȡ
е¹Ȼʱˣʿɱ裬ʿûôϷֵġ¹Ȼ׷ײ߶ڷ׷ȥ˭֪ǰܵͦķͻȻͣһ꣬ʱӭͷ¹Ȼ䵹ʮɵ¹Ȼӭżȥ֮󣬻ûߣˡ
ô޳ֵܵزأǰЩǼǶôĴӣǸǸɱħ֮ôͱ˲أһ߸̾һ߿¹Ȼ׷һ׷ٷ
ܿ죬һǧһǰһۿžҪɽˡ
һж־һµĺһƳʱ೤ͬʱ죬ۺĺƵػصڲԭ֮ϣصڡ׷ӡ¹Ȼһǧͬӵһֳִҳ˹ź⡣ղŻٷҲźתǹѾغ󱳣ȴ׷׵ذ˳Ҳ¹Ȼֱ˹ȥ
ķȳ¹Ȼм䣬һ¹Ȼļ϶д˹ȥڱżٵͬʱڷĵ⣬ߵ¹ȻϻһѪۡѪˮɽͬʱ֮¹Ȼ׷ײҽ
ͬʱķҲѸٵس¹Ȼʼ¹ȻѪ
ɫѾò԰ףԼôһ˲ˡħȦ֮УǧΧһǧˣԽԽһߵɱһҧһִʣһǧȥ
ǳ嵽һʱһŽһǧ˳İնأȻͷɱ
սûѾ¹Ȼǿڹʮصչ֮󣬰Ѹپˡ¹Ȼпһʱֲ֧סˡ
֮ʼǨøǨĵǼˡ
ʱܿ쵽·ݡ
ҰѭŽǼͽ骵ǧǼһֱϵǼ˽˴ɨϵǼϱǼһȻһͬǨ֮ءҰѭ˳ְ骽ǼԶЩġĲʰһ飬ȻһŸԵıȥ̨Ӫ
һҰѭһ骴ǧǼຣǼǰǧ֮ǧﵽ˰ǧԭϷǧİٻξĿ¼¡ξӵһǧˣﵽˡ
к󣬰ԼġϷǧУξܹһЭȶ롰ƸĸС㡣
ֻλУξǧȥ򣬶ʮĲڣһҪп𶯵ġơȷЩѣȴϣЩԼеġ˲šܽ˻õɳΪһĴ֮šѾ˵ȥˣֻǧԼŰ죬㲻Լʵʵȥñ͵ϡ
Ƹĸͬʱÿж꿪ʼѧϰ꿪ʼѧϰߡɸ󡱡
ڸ䱸ʿ١ٺǹֿ֮ʼ̵ܽ١
±Ϥս;ֻ֮ˡñģԽԽܣԽԽܴ򣡸Ҹطúõػ˳㿴̵ܴܲˮļǼˣ䶼Ľ˴ѹεǮƶɢĲˣŶеʹ
뿪ϵУ־С¥Գf۷ƹ¬IֹչƤɽԳǵ١ϵȻȲϱ㣬Ҳǵش̵Ҫ壬ҲǸ͵
·ݰչǸϹһ긳˰ʱˣĩϰĴϣ۹ȥ粻ȥӺնӣǧƥ֮ࡣЩ־С¥ȹf͸˰Ķ飬Ķǽë̺֯Ʒȹض
ͻȻϱһƵĩӴϵ˸еضڲѾеһĲͷﳤ˻е˾ֵϱ߿ȥֻϱߵȴ˳ĳ
ûãĩӴϵڿࡣɫӳ˳ѩźų˹ʱϹĻǶʱ˻˺ػųһţһЩڸĻڶģҲʼӶӭȥ
ĳ£ЩͬˮеĹһ¡ǰһ
ս˲һʱͽˣǧɱøɸɾǧֻұԴΨ˼޹ˡŲƥվߣȻһʧظɸɾʱһ
ȥˣЩڼžηηվصʬ׺ͷڵѪʹҡҡͷŸղŵһĻֻƮë
׵۷ûƢʱٺӵĴϣǸٹ͸˰¬IֹչƤɽ̶Ҳ⵽Ϯˣ˰ﾡ١ˣɲ֪Ȼ˿ûз¬I֡յȹ̨һϴһաٹʱûӰˣëûʣ¡
۷ƹеһĩĴ˷ˡʱͻȻӭͷײɲ֪ƮĽٷˣ˫˵ƾͿˡ
һս۷ʱ֪һࡰٷˡһĽٷˡڼдŹͷһ䣬ȻŵĮеķ籩һӹ˺һѪ
ЩûжεĽٷһսȴ˿ͣ۷ǳǳһӣʮϰٵ֮ߣȻʧڻҰСûһֲ֪˳һ͵硣
һ۷ͬ˷ܵϮһ㣬ƣӦǾǿ籩еʧɢһֻ֧ܿš
ٷû֧Ŷá۷ɱʱһֵĺУһٷͬ˷һֳ·ֱͬѼ⵶۷ֳ˼֣ȻʼЩ˵۷һһָ
۷ƵȺٷ͵͵ɹ󣬲־С¥ȹϴһգΧfǣһʱ۷ƱһƬ档
ʮ£ڰĶһ֧ӴĶڴѩǶС֧мһྫӡһ˴Ƶͷϰɫķ𼸺ʹѩΪһ塣ڶм䣬ǧƥǳİ˵ǵȷ˴ƣǧŵȫǴϵĹŮӣʮţ򲻵ǵķҲڵĲ
ز߶ŷڶǰ档ǷˣӰľأɽͻȻֵǼĴ½ϵǿ۷ƺϴһ۷Ƹǻϱ˹ھζݶЧġ֯֮ǼǧĴϮеõʵսѵ𣬷ҲʵЦֵЦ
ڴѩУ֧龭ڻصຣĳˮӪͷսƷ֮Ǽפຣ䬵ֿʼµһִһʵսʱܽľ飬Щʵսӿֳ˲Ҳϵͳѵһ³ʵȥ
ʵæµҸСӹġ
û죬ȴʧĸоӿͷվڴǰ
ֱվǰŶ˼šһᣬñһůһƤԼϡתͷһվԼؿԼ
㣬ȥɡ
ˣҪһƤۡʵˣǲʲô˼գ
ǰҳһˣǼѾʼȶˣҲٶˡ㣬벻ȥຣĵطʵǸŮˣӢˬڲԭϣ΢չϰ߲ԭճӡ
ȥԸȥش
ãֻҪȥ̣ȥһȥġһ㺬߷Ȼ૵˵ûȥˣ


ʮ - ݡ

꣬£ȣ˷⡣ʯԼʵλ⣬Ԫ̫ӽԽΪǼݣԻ֣̿һҹ
____________ժ
ɽأĴïǼرẽɽǼʯͷŽⶬѵõ̫ͷ˵Ⱥϳɹɹ̫һˣ׵ȹ£ſʼաůʪˡ
ɽϹķ绹ô̹ǣյĵطѾһȺʱҪǿ̫ˡʯͷֻӹȱϸϡڵĽˮẽһļźӱߵĹȵɽһļů͵ģҲ´쵽֮ľȱ̷ѿĵط
һɲݵȺǴ̵е۵ݣæܹȥһ߳һ߸˵ֱлʯͷһߣؿԶȺعΨһƤпẮĶڹȥˣˡʯͷӦ첻̫䣬پ֪ģ⸽ͷµǼûж
˵ߵЩǼѾʼţЩͬͬԴİǼ˿ÿÿҶӵԼȺţȺƥзֵǧͷ˿ţˣȴǲܵӡ
˺һᣬʯͷɵؾýЩˣæվ΢һ¡
ͷ˶˵ҥǲܵ飬ЩڸɽѩԭİǼֺܹӡͷǻ˵Թŵ񶼲飬Ҷţ򣬻Ҫͷ˸ʲô
ʯͷͷ˵еԣԴԼ¿ʼʯͷͱ֪֮Ǽ棬ͷ죬Ǽǵأûͷ˵ĴǼǾͬ;и򣬻ڷѩл
ŹһʯͷöеˡСҰ࿴ǶϻȥˣԼҪȺһݵЩס
ʯͷŲݸͻȻһ̶ӽŷĻλϴʶĽŷϴθ̶ͻʱĵظԼ˵ڱݵİҲʼˡ˵ʲôƣֻҪǻжһʮ꣬ٸһ˷һĶ֣ȥ˰֮⣬ֻҪֵĺã¶ٶԼġ˵ٸֺͷ⸳˰
ʯͷʱһӦЩݰջֵַˣ
ǵȻЩݰǶֵأ޲϶˯ŷƲƲ첹˼䡣ûʶӡ
һ¡ʵȴһ⣬ЩͷǴӦ
Ӧ˭Ӧ˭ҴӦŷĻʯͷ˶ʱһ
ݺһͷ˽кǿҡǵȻԸˣǳԸƨѽŷ򲻻Ųæ˵ݴʷˡ
˵ŷѹɤӡ¡Ҳᡣֲд죬ƫԶɽĶ˵̫ˡЩͷ˵ʱûвľģʯͷûһ˻һˣ˻δ档е˲κˡˣ˵ǡơһˣҽУһд˾ͻйӵðԼץߡ
ЩǿҲӦֱӰǹ·ߵľϣôصһЩүǵʬɡһɱǧˡŷԽ˵Խ͡
Ҳ˵˵λ˴³ɶġܶ˲ɱ˸ѪɺӣеֻҪ˵ûвľġһλŪ֪˵Ϣ
ôɻʵۣʯͷָǳɶķڡɽӦ˵˶ĵ٣ҲϷλķΪ
Ϊ˵ݸȥˣҪڳɶ˭еƤ±Ĵɱˡŷ˵
Ŷ˻Ȼѹͷүһ˵λ˾˯žǸųɶң˲ǵĿ
ʯͷһʯͷϺ˼ţԶҲ֪λĸǽ˵Ϣ̶ӽŷݴʷһй۷ɷţһΪ֪ĳԹٷˡ
ʯͷһ߻Žŷ˵Ļһϸĥšսŷ˵Ļǰʱż˵λܵǼȥˣߴϢӦǰ˾ŲʮߵİǼɽǼʵһģֻǰ񺺵ʱ򣬴󲿱Ǩһڸ˳͢µĳˡ
ʯͷԽĥԽţǸģȴᣬԼ뷨˼άڲֹɽݶǡҥԡϢɡаնݰ൱ɱͷʱȴû˵һͷɽҲˣҲ֪ЩϢﴫģǼ˶Ļ̡̻ʯͷ֪ģѾʮūˣ׼ӵѾϺӡƽȥ
ʯͷȴԥԼ˥ĸĸǰͷ˷֡͡һū澸Լӣӹ¾һŮһ˰ȵףȥԼһӡߣʯͷ²ģߣʯͷ־ԽԽùˣ˸طġҸָԱ֮ԼŮԽԽͷˣͷ˲ԼġŮԽԽģҲλԽԽġŮ衱¹ע
ʯͷȺ̾һǺãóԵʱͺúóԣʱһɾ䣬һ˰ˣȵҪǿˡ
ͻȻʯͷһæվѭȥֻԶԼＲ۶
ʯͷɲܣԼȵôܵù˼ȵģֻվ
⼸ܵߣʯͷŷ̫ˡӦһͷϣϹ˰ɫëҶ̲ݵҪǵԿƤۺƤףǱϱĽǹпʯͷΪһȺѩɽ϶
Լҵ𣿡Ϊ߲ðǼʵ
ǵģͷ˰ү򡣡ʯͷشһǼǰвٰǼ˹ֻ⼸ˣǴ콪
һ𣿡
ǵģ⸽ֻһ˷򡣡
ôʱ
ͷү˵ˣȺһˣҪҳŽ쿪Խһݡ
ʻһͷһϷߵȺм䣬ȻȥϸؿÿһֻƺѡֻһʯͷɲʱԼֵǮԼԱֵǮ
ѡһֻһסǣĸһȻɿ߻صΪ߸ǰʲǶһ򣬽Ӧǵһ쿪硣
Ϊߵͷʯͷ˵򣬲׼ܣܻȥ𣿡
ʯͷϽͷ֪˴ˣ
⼸߶ǰȥܿʧʯͷҰһʯͷܣҲһȥճ
ʱȥʱˣ̫пʼƫˣʯͷһǿԽԽǿҵļһ߼ڼ䣬ǼûлֻǴӱֹûдԼֻǿһԼͼǰ·
ʯͷĵؿϵİʱ͵ظо󱳵Ĵ΢΢ңԶѩɽѩһʯͷæͷȥڵһᣬֲ𶯸ԣңԶĻҰгǧҰţڱһ
ʯͷһԾˣ̧ͷıȥ
ʮϵƤ׺ڵ÷ͷϵëڷлζϵĽǹϵһۡӵһһ·Сܣɫڷкչ滭һƥڵİ
ǼʯͷûعѾܵǰһ̽˵ģ£Ⱥˡ
ʯͷһ㶣һӷӦˣæߺŰȺһ𣬶㵽·ߵʯͷ档հúãʯͷһͷˡ
ֻɽɽҰĶǺɫͬɫĺӿ˹ǧŶӣСŹƵȻԶԶڸסԱ߽ˮϢ紺״߹
źɫһԼܹʯͷԼԽԽԶԶؿɫӵһźģ߹ʯͷæ·ߣͷطڵϡ
Լͷǰ֪ȥ˶ͻȻԼͷǰֹͣˣһƽͶˣùٻʯͷֻöһֲ˵ֻüſ
㻰һеϵǼʵ
شˣǹء˵ʯͷش
ɽжԶ
شˣСͷȥɽǣ·Ҫʱ䡣
ֻǸϵǸùٻߴﹾ̸˼䣬Ȼ𣬶ǸϵҲˣ˽㲻ٹˣϿؼȥ˳仰ͷˣ˵ˡ
ʯͷ͵һæ̧ͷһһӰת˹ȥǰĵطһ»мǵ£һźɫ׵ıӰԵĿ
ºѹѹûбߵһɤűݴʷĴɽؾȶӶڴת
뵱λ¼ǧ˾͸ҰۯɱѪɺӣһǼҪԼֽҪѪϴɽǡ
رҲˣֻܽ˴򿪳ţʵʵԸſڳǰ򽵡
ɽظڳϵǼȫУؼһԺӣ¹ūӴѵͿݵȽվǰ棬Ӻͷֱվߡ
мһվĿеĽ졢ɨһ飬ʱеĽ졢ٲ
еǼλ־ηλǹһĽͰֶȵܸĸһͬ棬ůģŭйһ㣬̹ͬǣ׺䶥
ȥĩϮϵһͻڹɽʱɵʱ䣬ڰɽ´˰ҹ
˵ͳеĶӳڳʲȫԴӪͳ͹ܴĸѵھǰݺݵس˶ʮӡ
ΧƤɽʱڳҪǰӪù£ǰͳս֮еţȻ˹죬µٺһرǣǰնסƤɽ֮һ½ȫǳŮǧɱһʣнɻĲŮȫȳǵһ͡
СʱһɱͷסڵһʮټҾɱˣת𶼻׼ɱľʱŰĶӳǹΪ˲ʿᵶɱΣʿÿ˶ʮޣ˴սսƷȫڶӳǹٵļҾ졣
еǼﶼ֪ˣλξϡͷĶ˲ܸ㣬ҲǼǸ֪ˣλǼûʲô֪ġǼﶼǻģǹ˭֪лжǽĶĿɭϡǼ˸ովһ𣬻ϼʲôơͱһѶˣȻ̤࣬ҲΪţзۡ
ǼˣԼǻҰеȺôˣԼѩԭϵҰǣô
ȴұԼĿɨһƬžſڵγݣǲҪҪɱǣԺµİգҪɱһˣһ£
һ¶ʱеһ֪ǾһЦϽļסҪһССѱˡ
ʴؽˮẽ£;Ĺᡢۯٶ̫죬ɽʱһֱ޵ġɻʵۡڶܻسɶֱӱ
һԺ󣬷ĴϭУ̽ҷ˶вԼαۣʵ˽ᵳŪȨкգа˳Ӧ⣬Ҹ
ڳɶµĵˡ˱ͱǼϢŵûɢôһʱ;ĩ·ˡǼﾭۯɶ£ѾĵˡͶ˼ûˣֱ˿Ჱ˫˫ϵ
ڸǵһҹǵٴǧǧ۳ѾеҲˣٴǼѹ⻹ò˻ˣ
ڹݡļɳǳأ׼ôõһսʱͻȻűٴӰгֱϮ˹㺺ĴӸǵһֳնϡ
ĽѣȥԮո㺺ǰɣǱߵﻢԼôһ˸ǣ˭ܱ֤ϮǣʱͷԼĳ˻ҰϵҰˡȥԮ㺺ǰɣʱϡһΧǾ̳ˡ
˼ȥһҧʣһˣǱ㺺ǣ׼һټֻǧ˵٣ȻϮ˭ݵù˭
Ļû㺺ȴ˴˷ǧڼ׷֮£ܿڻбˣҾ֮С
ۿƽˣģܸȴޱơԼƽһ඼ֻǰΪʰ徲ˣ׸ɶĵˡһսڵþƣߡ˭֪žشӱ߳˹ֱӾͰѿ͸ժˣ˳ְñĸĸʰˡڳҰ¶˵ݴʷܸƽһ඼ƽˣ˼ݴʷֻһ¾ƽˣҲ̫ˡ
ţϱ͢Ϊ˱֤вıңԸݴʷسɶġرܸΪݴʷ
ܸʱˣôǰûСôأֶһ׵ġԼȥݣѹţŸأԱĸžӣȥ˸ȥɨݴʷ


ʮ - ʥ̣ϣ

ԹʶݣдӺǣȲӺʷï֮ïԶʹ֮¹֮ԹıҶ飬֮ӻ\Գƽ󽫾˧ڹη磻԰֮ΪܡԶ䣬һʮˣޱף񸫣ʩһɿ£ս֮ݿأɱǧʯʮ
---------ժ
ڳɶֿʼһֵġɱԶءӺµݸĺǿͬȫеɶ
Ǽĳɽ㺺Դο񿤡¶ȿأˡµ׿ʼĴɶĴϣﲻ˺ͳⶼǸصĺǿҺǵļˣǼѺ£ټǰɶȴķ䡣·ûŰǼľ£û˭еӸҶֶţΪ
˶£һµʱصĴСǿұһգȫн˳ɶ
дĴȨѾݶξӡӿ˵ѾᵽͼģǧҺǿңȰЩڵ˶ĺʱɱøɸɾҾͲﱻָƽйǼ۳帮˳ʾûɥʧɱħıɫ
ĺǿұŵɪɪʱȴװһȴ󱯵ģ˵Ըһ·ֻҪд·飬˳ӵذ˵ҪټǨ֣Я鱦ȸƣطݵȹ̲ƺʳȲܴߣɹٸǮչ
ؼһǧټҺǿˣǻиңصǼͷ죬ʱͻ˲ٸƣûҲǣοٸûǿЩءʳǮչ˲ǣôõ·ߣһ˵ȥ˵д·飬ȡ˵½ͼ̣Ȼһ˴ʰãǨ֣
ԥ᲻ЩµļҵھסԺã׼ּۻۣȡһѡ
ǵ˼Ҳ໰ֱӽԺǼҺǿȫǣҲǸߺҽУҲںѾڡˣֻܼǰĳȵľѾճˣٷּҾݾʿҲӶࡣ
ӵı棬ͷʾǳ⡣Ӻͳطë֮һûʲôӵ¹ֻ֪ۡǿʳֻ֪˭赲˵ĴͰ˭һ⡣
سЩǿĲˣЩݹĹԱҲ쵽ˣǿʵоƵȸơ˵һЦﶼףݵĺǿǲ˳ʵоƵģݵЩǿҿûڣõӷ˲¡ݱݺôĺǿҶǽѣпû˸Ҹ˵ʵоƣͿԾȡݰյģ𲽵ذݱɴ󷽺ʹ֡
س㰲һ£ЩԱѾˣû⡣Уϴǵ׼鳯͢ıд𣿡ʵ
ӸϽӻóһسʸˣѾдˡ
ӹһչһﰵ˵ʱѾֽţֽҲ̫һ㣬ڻľ;ԼҪԸһúøĽһֽϧԼ죬ӡˢǣ浽еĶ˽һ㡣ûȥܣĥȥɣֲǺܼԼҵĹĹǼɡˣǮֵġ
ֻдһӬͷСǷ֣Ҳʶתͷ˵سɡ
˽ëֱ
ԭϱУҪ͢ݵĿ»ֱƣıɺݱʮ״ԻָΪڣĻֱƼƻݷֳ񿤣ԭ񿤺¶γɶΪĴɽοԭԴΡȿκΣĴŰɽɽĴïǼأԽQĴνĴݣ㺺վƻݣٿϲҪ͢Ѿݵῤᣬͨһ͠٣Ͱݡ
ϱ֮󣬳˵ˣϱǰԱΪݴʷܸΪݴʷ˭֪˾Ҫݣ½Ļ˻Ľᡣ
һЦҡͷ˵ĽҲû취ߵһʵҺͻ˶ˣǳ͢ǾεֶΡ㿴ǰǶ˾Ӻ£ڸҵķأӺ¡桢ӺǴӻֳģ˵ĲʲôأӶ㡢ݾ£ǻ˳˶˾㽻¡һ֪ϣҺͻ
ǻô˵Сʵ֪µҪ߶ˣҪšӡ˲پռݵĶƫԶ¸֮أг͢ﰵֲôֵأǻһЯģճУλء
ô˵ô˵ǲκһᣬҲκһµĵ̣ǽˡҪҵıҰѾ󷽵桢ݽұȽҪõĶࡣû뵽ҵȻչô죬ҵоļˡЦ
֪ˣȥʱǧݣ뿴ܲݡʵ
ǵģʱҳء¹ȻѾ꣬Ͼʶ͢϶˻ὫݴﻮȥҹϽϾ۾ΣԳ͢вԶԶԶߵݴʷһЦһ߻ش
˵Ǽȥ£¼²æԶ˾ӺµǧݣЭܸƽݣڳ͢ʽӦ֮ǰס֮ء
ǧݣҪݵİͿͿ̫طԽͬȥݣҪԽĽںܳ㣬ں֮أƺϵʮ򾫱ǿибԾݶԶת͹ˣΪӦЩʿΪвռݳأѾǴġڹԼǳˣԶвݺĸĶֻѹƶܽǧҪݳＯһʳŶûеġ
Ҳԣǧ˵ȫݴӰͶ潭ⶹڳǮˡʱ˰·;̫ңԶ;̫󣬿ʼ˲ˣⲿʼˡ
ɲҽвȥǿг˽ݴʷʲôˣǾһһҽһͷţҪֻƽҲزȥݡ
ֻôǧϣܴµٳＯһʳǵȴճǼأٹ˼죬ľȻһڵشӸǳ˹ǧѪսһȻĲݾʱȥûޣתͷȴµĺܣ񽫴ݾܵԹȫھͷˣʧСֻ˻ذͷֻ²ǧ
û취ˡǰһʱ򲻹ȥ˽ģȻ˵㣬ҰĴ˵㣬е㱾£ֻҪı࣬پݳʹݣûа취ˡ˻ȥڰܻᱻġ
ֻúƤ٣ֵЩݣŲػ˰ףλԼһεݴʷǰѺ֣ԼĵҲһѺ֡˵ûʵȥƽݣ˵춼ûţƾеһվˡ㿴ΰݱһֻ࣬ҪмݲݣԼٶȥܱɽ
ԼҪɱȥݣֻдӸߵһ·ˣǲܵģɱȥǰѾȫҵҲǸ޵׶ǻҲ;ȡݵͷˡų͢ʽگ£ͻʽּҡγ˳͢ʿԸ⿴Ļľ档
뵽Ҳٶ˵ʲôˣֻüæԵȥˡ
֣ǺαأϿҵ˵ȻҪȡݣǲζҪߣұΪݣһפͺУЭ⸴ԭʮݡ
ܸЦЦֵ˵Ҳˡ˵Ǹ̹ϵˣֱԸ֮Ҫȡݣ̹Ȼ˻˵ȻɱϡԶıǣȴ֮ˡΪݴʷʵǰ֮߱⡣ǻѾţ˵ҪΪݴʷ
ܸ˶ټ˵֪ͣ¼䣬ϿνԽ˳̫ĺ̰ݣֿ̺̣˽̴ϻϹԹߡԽ᭸ۣĳ˻ϣɱĺܾȿνԽ廯˼Ȼ㡢ݾ£ȻҪƽҵӡϣΪݴʷ㡢ݾ¡
˵ܸ̾һ˵ҲϣǻʹĳҲӡ
ͷ֪Իһûж˵ֻ⽻طƫԶΣܶౣءûʲô͵ģֻиֵٰѣڵ׳У
ܸϲһ꣬ݺг˲ٺõ˵Ǻøִģշǳءڽг׷һٰѣܸôֿأ
̸˼䣬ʢܸӶˣ̸Ц顣
ܸӶʧԼУǳꡣǸˣϧѽº˱ûֳˣǰˣطë֮ĸͻͽƴ٣Ҳرҵĵϵˣı¶Լʼˡ
ڵ൱ĸӣûа취ԼҪԼġʹͱҪֶΣȡȨԼôѾ˻µĲ¼ˣȴѾ޿κˣֻԼ֪Ժôȥλְʦľ˾ˡǻֺγ߹ģֻԼĽŲˡ
գΪݴʷפɶΪۯصصأЭݣٱغ
ٱΪǰӹ̫أë֮ΪݴʷطΪݽ캺п̫أԼݴʷ
£ڼ׷غ֣
ص֣˶㼯ϳʮӭЩһûϤףʱ棬Ҳɵ˫鳤صУ˶ɻȵǺ
ڶգټĲǳطë֮͸ǵسҲ˼ҹķǾ˵һֱڡ޵ķܡ
ˣҸ˼޸ʥ䣬ĿһûԽġɹǵ硱ϵ֮ԽԽˡ
ӹŬϸţʥ̣Ҳ̹Ž̡֮ţһ̹ϵۡԶʱػ缦ӡϵ̹žУһǧ̹ؿ١Ϊ졣Ϊأ̹žУһվű䣬ʥء̹մһոһɣպһɣǧꡣߣ̹ϵɷƣΪΪգΪ£֫ΪļѪҺΪӣΪΪΪǳƤΪľݹΪʯΪ񣬺Ϊ֮棬УΪޣԾΪˣˣΪ̹ϵ죬̹ϵҲΨһ񣡡
עд̹ʥǶ׫ģУ죬ҲҪ档ͬͬɺϡ


ʮ - ʥ̣£

£ʼʥ̡
ժ
ʥ֪̹ϵڲͬʷʱڣǲڶʹߡǶдϵ֪شʹʥ֪̹ϵ۴ѡˣǲҲԳΪ񣬶ֻǱ̹ϵ֪ʶġʾϵ漣ˡǶǾиƷµˣ̹ϵ֮¡ǹͬʹ౨ϲѶ棬ͬһͬһԭ򣻽̻Ҫѭֹ߽԰߽֮Ի֮ࡣ
ˡŮ洡ϡ׵ۡƵۡ෡Ң˴ӡӡӶǹŴʥ֪Ʒ¸еˣ̹ϵ۵ּ̻񡣶һλ֪Լһ
ʥ䡣̹ϵ½һоΪʵģϵ۵ʾЩĻľָʾ֤ʥǰ併һоصĽ̻ƬġЩȻϵ۾֪ʥ˰併䣬еɢʧЩΪɾġ޶ǹʱʧġʥϵԻɽ֪ڣĺʹ̹ϵ֪鼮̹ϵָı¼ˡ
ģźСؼһ̹ϵ۴죬Ҳȫա̹ϵۻʹһ긴вС꽫ϵ۵С̹ϵ۶һߣ͸Ҹ̹ϵ۶ߣϵ۷Ի̷̹ϵȴǰߣȱ̹ϵۻֻصгʹĥơںΪߣᱻ뵽̷ǶݵģȴõģҪˣǰֻضʵڵģÿ˶뵽һ
壬ŹڰΪ̹ϵһϵ۵񣬶̹ͬϵۻɵɽӺûԣҲû֪ĵУ˽̹ϵ޶ȵȡȴ޸ж֮ģ̹ϵ֮ͻȴ̰˵ĲȵЩеĺڰҲ̹ϵʩܿԭ̹ϵҪ˵飬֮࣬ػ̹ϵ۵
ʮ롣̹ϵ۽̻ǵҪʰ¡ȵĲأκһص׼ʰˡˣ½ԾľְΪңԸԴңҲԴΪˡ˽󱨴ذΪˡ
¾ҪǷǣڳеΡ̹ϵ۵Ľ̻壬Լ֪ؽ͹ҪԼıҪ㹻֪ʶȥѧϰּ⣬ǡ£ǸڳеΣΣգκΣպͼѶϵ۶һ˵Ŀ飬ıؾ֮·Ҫ¸ҵԲ˷¡
ȫȻʵذԼ˵ȥ̹ϵ۽̵ҪԼĽѣҲҪԼĽΣҪȫȻʵذԼ˵ȥΪšŬȥѧϰ̹ϵ۴ڵ֪ʶ׼ԴΪԼΪ塣
Ⱦ̹ϵ۴ڸǵƣճΪڡ񣬾ѧСΡҪѧĻ֪ʶѧϰ̹Ľ̻壬ΪѧҪ̹ϵ۵ĴʾԾ飬ѺڰعΪѧ̹ϵ۵Ľ̻ҪУʵִУ̹ϵ֪ģ˵еݣΪУÿ쳿𡢷ǰ˯ǰҪ汱̹ϵ۵棬Ĭʥ䣬жϵ۵Ķͣμ̹ϵ۵Ľ̻壬Ϊÿ춼Ҫȥϣһ̸̵ͬʥ䣬̹ϵ۵Ķ£ԼȣΪΣÿһҪȥһʥ֪ʥأ̹ϵ۴ڽ̻ĴȱЩ֪ʥ˺ͽعĶ£Ϊ
ʮ䡣һ̹ϵⲻɾݱеα񡣶ɳż̹ϵＰ࣬κζȥ̹ϵ۶ƬģǶ̹ϵ۵¡֪ʥ˶Ƿˣֻǵилǻ׿Խ̹ϵ۵Ľ̻㲦ŵΣǲӦݣֻ廳ѧϰ
̹ϵۺ֪ʥ˵̹֡ϵۺ֪ʥֻơġڰΪϢΪʥգ̹ϵ۴ͶȨҲϢȨÿڰ죬ϢӣĻȥãһ߽ϵϢһϵϢ塢ТĸТĸһ֪ͲءɱѡǶ̹ϵ;֪ŷϵ۵֪ߣ縸ĸƽֵܽãŮŽѰ޹մϽֵܵѪ
ߡɼ״̹ϵΪѪĿʥ֮£̰аˡ˽˲̹ϵ۴ƽȵȨҲӦĲ̹ϵ۴ǻۺͣͶԼĲƸһͨͶֶλõ˽˲Ƹ̹ϵ۴ģ˲԰˽˲
šԣҲȥݺˡ̹ϵƣĹа֮һȥݺ˸ԭ֮һʮ̰˵һСһж̹ϵ۴裬̰˵ķݲ˶кڰԭգҪϴ;飬ع
ʮһʱֳ̱ʵֱɺ֪Ŀ硣̹ϵ۶˵ĥ֪֪Ҳ֪
ʮΨһı׼й
ʥ̵֯Ʒ棬ܹ涨ʥ̵ĽְԱдʿʿʦ̺ʹ̡ʥѧԺѧϰϸ߿Ϊʿʿɽָ̻ɵĳд̻ڽ̹ھһʱ乤֮ɸõĽ飬иضҹɼ׿Խ߿ɱΪʿʿһʱٱΪʦʦʦţĳһĽѡ齨̻ᡣ⿴ȥȡ˵ʱƼƣһƷǵ͸¶ġִ˼롱
ʥ̹ϵܡ֪ÿͽֱϵ齻ͨԽְԱֻ̡ѧϰ塢湦εˣûнͽʹȨ˽ְԱԽ顣ǳѧϰ⣬ǵĵƷҪҲܸߣһϸƶȹ淶ǣһΥʮȽΪͻᱻְԱݡ̻ᡢʦŵʿһĽְԱйһ㶼סڽľάֽõ͸˼ӵ
ϸĽ۾ݵشӿӡӵ˼СѡԡժȡΧǰĻ巴ҪµĲأͱҪѧϰ֡䡢顢յȵȡ
ͨƪֶ÷ǳͨ׶ĿﻯִдģȥϿַǳ׶
ԽԽľⷶ治Ǹڽ̹ģ͸Լƴյĺڽ֪ʶȻô֯ϽڽǷ㡣
ģǲʥд治Ե̾
ˣⶼСĸݴ˵ıʼǺдҵܽдģֻһ¼ߡܹشûд˵֪дʥġԽдҾԽŴ˵ģɽõ̹ϵ۵ʾʹڡ
ôλˡҡҡͷЦЦζ˵Щ˼뾫ļϣڽȴǡ˼ù鴦ھһѬգѾϰСִ塱﷨ʹʾ䡣
˵ɺ͹ٸĹǼܣôڽ֯Ѫ⣬йǼûѪǺġڽֱ˼͵·áһ֪ڼලзǳ淶ƺͷܽأøҪõöࣻһܵţŹͬ˼ǵŻͳһŽᡣ˵˵ĻѾܡִѬաķֻܶ붮͵֪ڴ֪ɡ
ʥдòҪ޸ġЩ㻹Ҫصǿ㣬費˽˲ǿ˽˲Ʋַ費ɱҪŽᣬҪڹж˽ˡ˵ѹɤ˵̹ϵⲻɾݱеαһҪ¡֪𣿴õķʲôһʥ䣬һ
ܾȶٻصͷ˵ǻԼֺԼʷ˼룬ΪʲôԼضǿڽأ
ȷܹ˼Ǻ̺˹̵Ĵӻ⣬κǿڽ̵Ļ˼ʽһԣڶƣϽص˼ϵͳƵ֯ʽйǰ˼ĻԼʲôۡ¹۶ˣȱΪڽ̵˼ϵͳҲûƵڽ̴֯ʽ͸ϡ³¯ʥ֪
ʱȴһ⣺ˣʥ̲׼񣬵ܵи˵湦ΰɡ
Ŷʥܵиǰɡ㿴˼һʮּܣ˹ǰ£ǼȼĿԼʥҲҪŪʲô롣
ͺͷûʲôرġ̣ǰλܾǴӵתġаԣ̫ˣ̫ǶĿһˣҺͺҲϵԼִ˵̫Ȼϵתеֻ̫ˣڽ̵ıӦԽĿԽԽá
ԣ̫ǸS̫ľ裬ҿȥͼļ򻯰档⣬ˡ
һ֧ëʻһƯġSȻ˵ԶʱΪ磬̹ϵۿأΪ죬Ϊأߣת޼Ϊ̫
˵̧ͷʵΣ
ܿ˰ΣԽԽͷ˵ˣ̫ԽԽụ́ⲻԴֻᡣѽ
ãȻ˾׵׺̫ͼΪʥ̱ǣ
⣬ʵڴ˼ͽ
ܴشˣһ˴֪һѰҵи֮˽д̣ѾʮˣǶ̹ʥ̵ĽŲɡ
ãһʥ䣬ⶫãҪģŪЩ֪Ǳ¼ˣǸǷ޸ҲûһҪʼʽˡʮ߸ͽֱΪ̣ʼĴ̣Щ¸ػҽ֮ˣ˽̣ȥ˴̾ˡȻʼǰЩʿǵĹ½һ飬ʾ̵ķԼڲ̣òһʥһ
˵ݷ˱ʴƣ;̻ΪѡȸϽϼÿţ²һǼЩһ߽ʶ֣һߴм䴫̡㲻õģҲ֪ҵĵҵȻᶦִ֧̣ҪǮǮҪ˸ˣҪҲţ
仰ϿʼҵĴ̻ǴǮȥһµġʽá֣ǱġS̫ʶĿ
ţϱͱŻķڿ˶ӺŮĳʥ֮λڱʦ治ʮڽϹߣͽͿʥ̵Զǰ;ǰۺۣعϵ۵ĻԸһ̡
̶꣬зһ˷ḻľ顣֪İ£ܿƳ񼣣ĺ٣ʱݰյ֣ȥۿ
շڵ˵ҲҪߺ񼣳֮󣬼Ϸ˵հнʿʼʥ̸ȤȻܴʮϤϸ֪ʱ;סˡȻˣΪ֪ⲻҲҪпʹѣһӦԼĿѧ֪ʶ˲˼ġ߿Ƽ񼣡
ڽ̵Ǿ޴ģɡͷʵɡǿǿ֣ʱ̹ϵ֮Ķûа취ˡ
ƴã֣ɣɷ֣ȫʥй涨񣨾ܡʽǵĽϺͼ򻯣غͷ飬ԸԳسΪüķ
»û죬ǰ߼˹дңǲͣ
עϵһԭڹϵĻʷϵһʵļص鼮ǡ顷͡ʫָϵۣ顷ϵۣʹң
עڽ⣬ǵһڽ̣ﶼôһ£ǻҩ壬ѻе廻йŴºĻ˼°װбвҶ


ʮ - Уһ)

ƽ֮һսܡ춫أȤũΪ󶼶д󽫾£ͳźضȵȲʮ֮ս°ũȴܣսְܣ˱ڳɸޡ춫壬Ϊ󶼶£ͳھ󽫾Ҧ߮١ｫѺ֮֮ն׶ŵ֮
------------ժ
ģѾһôиף˵
ݴʷľãΧΧĶǸμ黹ûлصԸλë֮ǡ١ط쵱ԽλԸӵˣݣֳɽκ˹骵˶Ϲȫټһ۹еľƣԱʵĶԲߡ
ɤӣżʼˡ
˵ȥ꣬ʯ̫ʯԼϵ谮ʯ躣˰ɱʯ躣ʯ˳ʯŰĹԱʯɱɾǰʿ˱ݣݣżǸݣڽʯԼλʱ⴫֮С
һԹ޵·Ӻǣ裩ʱѺ͵Ӻݴʷï侮ʯʹˮʿǵȫûգȻСȥݡ
ǣʿǵԹһ̱ˣǸֵܼڶƫƫЩǵݱ֮أһ·Űǣƴˡ
ԭʿôҵԹͶУ˽´ͼıҸͣ顣Щʿ޲ȸԾ̹ӦԳƴ󽫾Ӻݴʷï죬漴Ӻǡ硣
԰ѶӰƽԭѹȴôܡЩʿʯӾǧѡģţ󣬶Ҷ䣬һʮԲźųơЩһЩԾӺݵҲ׷ӦЩڡ󽫾һ·նɱٿ֣һ·ֱѾ㼯
سıƽʯо񣬼ԭĴʼƽսһڲҰܸѾΪԼͲ¶УǴӰӹȥˡ
˵𲼾λȻ¡
ˣˣ˵˵Ե˵
ͳ죬ʯڻһսʧΣë֮ʵ
ëˣ鱨ʯо򣬼ϵԭҦ࣬ڻһսԾ򣬶Ҳ򡣡
ĻԾȻ򣬵ǻû˵Ԫë֮
ǰ˵ʯﻹԵ¤ϰˮʱԮĹضط͵
¤ıǲ̫ϣͿǣǡë֮΢۾˵
ë˵˼ĪϣͱӱƺԱþǼĳ¤ٽӿڵ
ɽ˵⡣ë֮ͷ
¤ıԲǣضԮȴ⡣ǿʢ֮ʱʯײвոմݺϰձҪһ»üë˵
ǵĵһ˵Ҷﰵȷʯ֪ǲûʧķ裬һݾʹ˺ü꣬Ҫ˼żӲˡݳУʯĸˣ㱱ȫ֮ݾҪñϡõ׼
һƬžڵȻ˼ҹеļҵףǵļҵסʱʮˣϻ͹㺺һǧǧˣǰĽٿβ棬ӵ˿ڴǹ㺺֮î㾢Ҳ٣дƳӦò̫ӡ˵˵
ë֮ͷӿڵ䶼Ǽصлһǧ˿ڰǧŰ٣ƽǼصлǧ٣˿ǧˣʮǧŰˡ
ɽݵ˵˵֮ת˵
˵ƣ߿صǼлǧһʮһ˿ʮǧپʮ༯񿤺Ϊ
ݱ˿ʮ򣬵Ǳȥݣֱ߹㺺ֻʣʮ
ݡݡ½ոǼܹһʮ򡣶жأ¤İ֮ޡͳӦԪڡۡԣ֮˰ڣٶֵ࣬ҾӰ롣Ҳ˵İһصǼ֮ˡ˵̾һ
֮ҪոǾͿԳǿ֮ƣ⸴ʮݲЩͷһãȴǵ֮ء
Ҷˣһߵͷһ˼ţ˽šë֮˵Ȼ󣬵ھͲֽȥµòʧѽ
ǴһܽĽۡ
֪ȻзǳˣķҲܴڲǲֹеʱ֪ġ˵
һһԼλλҪ˵д׼ָϮ֮ĻҾҪץˡпɲȳǼĸιأ˻ûаѱϮɰµġ鵤ҩ
ֿʼ뿪һͻȻʵģʯʲô
ϴ˵Ѿˣ
һϾˣæʵˣú̶ֳˣ
еΪѵششˣ鱨ֻ֪ʯԼλʱΪ֮ˣʯΪ̫ӣڲ̶ֳˡСܣδܲ鵽
ë֮üͷǳطӵıʿҲüͷ㿴ӣϵ֮ɫŨ
æοģⲻ¡ܼʱչоѾǳˣϾעھ鱨ϣҪעԸĻǹǲġ
ռһѺ֣ԱԱͽǲһַǳĸоǶ·鱨͹עˣҲԶԾ鷽ˡǴֹ̲֪ͿԣԵһһҪ˽
һڵľΪ̽˾רŸԵȵеľ顣һﴦרŸԵȵе顣
˵תӵ̽˾£ͳ̽˾ﴦ¾سˡӲĺֺݣ˼Ҳǳܣﴦܷġ
̽˾ﴦԵе鱨̽켩۷ɷ˸̵֮⻹켩ɷءݵĹٷ飬Ҫ켩ꡢ顣
ﲻһݡ
˵۷ɷһְɳطΡӣҪμѽҲϣϢر˼ҴӺͱ˵ӡ
ˣ˾ӡسϸּۣӽٰڼеˡ
˵˼ˣ뵣ʯһб䣿һᣬطʵ
ǵģʯһԭҪˡ̾
ǼǡʯΪɺԲбʯȻΪһӱȴɱһӣǲǱԡȴĸʯΪ̫ӣȶ׳꣬зرǿ⣬Ȩڣһʯ´ұ𡣡ë֮ӿ̾
˵ʯ֮ʱǳ֮աǼæӵ
ȷе˵ӦʯȨ֮ʱǳеʱҪľҪۼԴʱط
˵ĶԡȴΪΪǲҪУһһƬȻ
ۼ㼯ݣбǾۼǹб𣿴̲ǹƾ˶࣬ʮһʮľ񡣵ǾǿģҪѪͻĥһһ˵
ǰǴɺأңΪԼ޵ˡǸûиĺǿѪսֻڹиԵľ浶ǹɹ֪ǺͱԾжٲ࣬ȫʱһڣʱ˼Ҵ֪
˵˴Уپڹе¶ӣǴǵţһɣ´ȫʱͻ±롣
һֱĬȻë֮˵˵ļе˴ǿװˮֻҪպòս볤һ·̣ǾͲõʯϱҪԮ
һͷǣǴҷ׷׿ʼϸ⡣һۣжƻϸڲ趼öѡҲѡ
ǰΪҽ쵱ΪݽطΪξ֣ɹᲽٵǵһǧˣбȣֱȡз硣ëֳ֮ɽκ˹ᲽٺᲽݣ캺Сӹ۳帮ӹǼһӪ֣۳帮Խ䱸
ɢ֮ûܻؼңӼ˵ȺѾõʥ̴̷ܡ
ģʲô𣿡еƣʵ
شˣ̷ǳ˳ʮȥѾͽǧˡⰴָʾѾʼںеص￪̻ѧУѽƶӵܣʥΪҪ̲ġ
ṵ̂ڽںϽһǳĴֶΣǾѸܣԿٴ̣ӻֿԽ̻ԼʵĻơ
ǾͺãȱǮ͸˵ǮҲҪܹһټáоҪǼ֮غǼص˵ɴ̵ص㣬һ㶼ԡûԼ̸֣ԼĻʥ̶˵ջ󣬴Ҳ졣㿴ŰɣЩ˽ϵͽ
һ˵һﰵźЩ£ЩϵȴЩǰԭʼǣЩӵģԼȻаա
ǵĴˣҼסˡһҪָʾ״˵ʥ֪ݣһ˶лԴ˲ʮһֱû˵˵ݡƽ˵
ϸԭһ£±ҿģ䴫̣ûǲᴫȥģ֮ǱҲˡȻô˵ҹǵҲȫɣͨմ̣ҵ֪־һƺɡĸƺأһᣬ˵̹ϵҼ֪ҲǷϵ֮ʥ壬̻գ֪ɣ̵ȺĽͽԸ֪ʵݣ
ǵģ֮Ѿͬˡ
Ϊ˲˵أֵʵ
״˵ԼѾˣ£棬Ϊ˴㡣ϣһ渨һ԰æıһ¡ܴ
Ϊˣ̾ȻԼϱϴ˴Ͼǳƹα۵ˣ͢ѾǸӣԱβˣǾֻһ̵壬ںȫŮӴ̡
ܣҡҡλεȥ
߽󸮴Ϳ㡣һ޾ףһޣһʢõ塢һ¶ܽءһʱȣæ˽ȥ˵Ůתͷһæվͬʱһ
ŮôվԼǰһʱ֪ȥ˭С֣˭Сֶһһúá顱ŴӦǹġֻʮҪ䲻ɼԼ֪Ҫ
ǵһһˣȻ¡ŮҲظԵλ
ӣݻסϰ𣿡еʵ
˴ӳˮӪӹģһңŵġ
ϰߣˡຣˮҪůͶˣдסҺܸˡ㻺ػش
Ǿͺãܶ࣬ܳ㣬ʲôҪӡ뷨ŴӦýӣҲʲôзֻܽԼΪӡ
ҽѾݹˣǸˣչģ˷ġ
Ƕлˡֻзӣ˶Ҫ֡
ġ˹·æڸչˣΪ˷ǡֺߵӣѾСˣһСŮӡģ
ͷ˼ҳԱһ飬һľݣ۾΢գŵҡҡλεġ
㣬̫ˣȥϢɡ˵ôԶ·ȻЩƣҪʱָ
һˣæֱˣ˼صͷ
ˣ㲻·;ƣѾµˡӿ˵
һ㶣һʱ䣬ǳˮӪǰǼӰӵ㡱µ֣ԼȻҪְˣĲһӼˡ
⣬㣬ҪϢ⿴طСȻС¡һ㡣˹ȥԵġ¡𡱡
ˣó޵ļƣˣ˻šѾչˣ˴ִֽŷᰭ¡
ͷǵģǵģչҲġ˸ֱ˴ţϢҼϸĶҺóյ¹Ȼ븾͵֣չ㡣
Ů߳ٿˣһѾͱס˷ǵӣѽɵҪѽѽ
һ죬һתбĿΣ紺ˮӣ
ֻеķԸӯӯ۲˵Ľޣͷ󶯣ȥ΢΢ӣһǡ


ʮ - У)

Ҧ߮ٷǰڰǧδ֮ʡԼʳ߮ŭʳԻڷԣΪʳаϲңҺ֪а֮߮ûԻаΪʱ˽֮ʹΪ棻Ϊֺ֮γɣòף±ҡǴˣҲ˼飬ΪбǼΪһֱ֮߮޹ԡꡱ֮಻֮ʹֽڡС󽫾߮Ի꿴Ǽ񣿡˱ͥУϳۣǶ
_______ժ
ϱ߷Խкü·ɢغ͹ʵСֱͨг²֣бȣ֡ԭֱͨз翤dأüرٶȣֱͨʼƽأƽһǴʱӹµİʯȪϣֱӳµȡ
¬бȵҪһ䶡Ƿ񴿤ˣˮرˮһһһֵġĳ˵ػֻǻ쳣ѣҽ˶㡣¬Ϊе׳ȻȻر鶡Ϊһ١ı䶡
У˭ϰüաϾͨϰ˵мʶҪǿˡ¬еף䣬ϡûа취񴿤أūݱܱߣղĻûа취
ԼٸҲûãڱԾԼ֡ûа취ͷģصǼʿ硣¬վҪļ¥ϣϱߵ಻룬ԶԶбջ¬Լ˵ģܱ䵽翤ߣصֻϱߵĽҪǱ䵽¤֪ѽ
ǹʹѽԼʱֵɺؽǻϧѾһأʵ۶ӵȥˣǧԭܼ尾¬̾һﲻɵظµϦһȻʲôʱܴѽ¬ȴﰵŽʦýıȱԵĿУĹԱײжҷסĿġˡɺԱȥҪеöࡣ
ԣԣԷľˣԱߵļͬк˼¥ȥԷȥˣֻʣ¬صǼʿǶԵؿһʼˡ
ѽ˵ˣôˣڵϰǼ˵
ģʲôõģȥҪӲӦˡصɷ޷޵ش
ôˣ¬һǼԱʵ
⼸ƶ˳ҹϵˡɿһ¼¥¥ûˣ˵ٸ˵ּ⣬Ҫ˳һˡţͷʮʮƥΪսǼΪЩ踳ҵûʲô𣡡
ʲôо踳ˣԱǹ¼ҹˣһ˳ԱȫҲĿǰûַա¬ȴһ֪࣬⻰١ݣ⼸ʬɽѪ踳ǺȻ顣ҲҲӲǵġʶաԼһҲΪ踳ʲôʱǸͷѽ
ϵԱǲ֪踳Ǽڷ񴿤ﲻ֪жٻ˼ûбұȴ踳Ƶüⶼۿġ¬һﰧ̾һид˵
ɳ̾һͷĬȻԱҲȻĿܵȻָųɼңСȥԼҲһ⡣ǿΣ˵ȢţȢҲָ챻Ƶü
ûˣԱɺ޺޵
ĬһᣬԱͻȻ˵˵ϱ߽ʵʲôƣֻҪʮжһһĶء治֪ϢͨǴϢ
⻹ϰչ𣿲ܰɣ¬ɺ͵۾һԼͬؿ˵
ôܣ˵ʼƽնټݺȥˣôɱסԱص˵
Ҷ˵ˣ¥һĬ
һᣬʿˣ¬˾ͰѱŻ¥ȻʼҪǽϵбȥ
У߾ǳԷĵطԶԶƺŵҰζˣɵؼӿ˲
м¬߹һʱֻಡһ¬ûӦһ֧ʸ顱һ͸¬ñӶϡ
¬𣬾ǰɡԱ˶һļѽ
ʱЦӲԶ˹ŤͷһԭǼˡٽȻһǿȻߴﹾʲôñȽϽǵöǻһͨ졣
ԭ⼸ɺٽڴģܲһйĸмһ˵ñӡɺٿ༸е㲻ʣŹͱ˵£Ǿͳ
ɸϽսȭͷͨ¬ȻһعͷĵԱҲӦˣæһ¬ˣֱ﷿ĵط
·ϣϳصɰο˰ɣһ̣ͷܻʲôǿ
¬ĸǳƵسһҰһںͷȻ¥ȥߵУͻȻһɺٲ˹û¬˷Ӧ޾ͷس
¬𱻰˺üӣԱߵɡԱҲû⣬˼ӡɺһ߳һţףλɺǴġջĸ֪ʧһƥһͷţôջأһӵԹȴͷϡ
ܷŭֻܱͷ˿ҷˡǴǣ಻㼸ֻţҪǸҶԡˡһָͷҪ١̣ġ
ڵȵλɺɺЦн˷йȥҪĴѲȥˡ
վ˺ۣ۾ŭϺͶͷϵ֡ʱλʤɺٿǿΪӮ˲ǮƣԶԶغǳһ˸Ͻȥ¥ظλ
ϵü¥ɫѾˣû˼˵λͬͿһĻҲ֪ôȥοĸˣʱ¥ɫҪһļžС
ʱڷɿţܿ͹ҹˡ¬ڽ߸ʱֵܹ࣬ƣӻسǽµ˯ȥˡ
ĸڵϵĲϯϣܿڻʹŨŨл˯ˡ
֪˶ãһ򾯾¬ͻȻһ˵ɹҪһ£һȺȺĻȳҪ˹ֻʲôģæɡԱѡ
ḻɺ͵Ҳһᣬ˵ʸǧʸɼֻһľ˼Ƿֳƶ˿־ǣ洫ʮҽȻˣǵϮеоҹϮҪ
ܳʱֲҪѾһƬ𺣣سǵľʿھҽУĴɢҹܵĴС
һ¥ܣһ߻þֵĿ⻥ཻţĵˣƣûǧûа취پʿرҪ˽š߹ݾѽмźüأǷɹ췴ˣҲܣѾôҲûִ򷨣һװ򷨣ûпʸɣʱʱĴܵľʿһᴩ
һ߶ϲ۾ļʸԽľˣǸǶôǿĹ󣬴ӳǽһҪһᴩ
ݵϵü¥˶ʱˡ
¥ǼʸȻȲյôܼҲ񱻿ɽһʸز¥ǺʵγĻҪѵϱɺ͵ɸӾˣôôԵĹأ
ֵ°ҹľʿҲǹᴩļʸͶʱˡٿֳ£ǻѣбȹȿڶĻ֡һִɳ˵ĺХǵصҪк
¬˲ҶͣϽȡ˸ԵıߣݵߣҪľ֪ͻߵļ¥ϻлһټǻɲӬ¶һ
ߵУϣͻȻһֻ־ʿزҽţоݶˣоݶˣ
û¬˷Ӧһ쳹Ҫǰӹ̫ظʷȡУ
ʦʦʦ¬ϲ˵
ɡԱԽʦĸԶԶȲ¬ǶݱȶԽоҪõöࡣ
ģݾˣ˵ӿԷһĶأһᣬԱͻȻϲ˵˵ݿɲǼˡص˻ǽˣֻҪǷһĶءģͷˡ
ԱĻ¬˲һЦСˣҲѹ֣ϰʱԱ֣ҪһҪӼ𣬲ҪѪáۿԽԽңָʲôʱսˣԱҲ͸ż
ĸ˶УһЦԱԱҲ˼ץץԣͻȻһʹıĴһֱؿڡԱͷһһ֧ѪìԼǰѵػعͷһԭһ֧ì͸Լ塣
¬æӵ˹ſԭǵλɺٲ֪ʲôʱԱĺ棬ǵĻ;ҽĳìԱڻУɺĿֻҧгݵ˵⼸ȻҶ뽵𣿡ȻһʹջسìԱȴһڵϡ
׼ɺ٣ٿڵѪֱۼ˵Ա¬ͻȻ֪ﱬһŭ𣬽˶ȼˡɺٻƿڴ͵ͦųìһɺµϣֻһ˻ɺپ͵˵طɺ͵ҲӦˣɺٻûдԵڵصһȥĵʱɺٿѪˣƥһѪڵϡ
ΧԱǾ߱ʬ壬ͱߣүΪʲôͲһ·أ
ΧԽĻˣӶӿĺڼ׾ʿԽԽ࣬˽һ飬ĸֵ׷ƴɢؾʮǿؾӭȥڶĽǰûа취ӸԵġաǸոտǰ漸ͱĽΧڳſխĿռκնѾҪˣƴþ˭Ѫмֵظá
һ㲢׺ԾǰĵеûȥˣһϾͳԥѪ֮Ͷ뵽ССĽȥŭҽţͬԽԽŨѪζһƮҪԽԽٵؾڼֲסˣʼˣһҲζؾʿ;ȫ߱ˡ
ʱ򣬸߽Ҫҹǧûʱֱ˻𺣣ҲϱߵҪ˼֣ͬʱ쵱һǧǱڶ£һִңѣǿйҪҪҹϮҪҪҪʧһǧʿڵĲˡ
߽Ҫʱ򣬻ͱˡеæʬ壬еڻе
ߵ²ǰͣ¬ǰ档һ۶ķ²Ŀ¬ϡȴֺ˵Ƕǻ񣬷Ÿ
¬˵ˣʲôǻ񣿡
Цǽ𣿡
ǵģ
ΧǼصͬ𣿡
УǾǼصˣҵĺͬ顣¬ָɺ͵˵
ǿϷɫǵģûûǶͬͬԴģ׻ƹŻʺġǿԽͬ飬ǿԺͷסĿɺͬ𣿡
¬ɺ͵һ£ϴᣬôײеɺһأ
ȻˣǾͲͶʦһɱɺɣʦźšǲõļˣپʿһ©ԵЩɺ˭֪սͶʦԸͶʦҲǿǲǻȥģǻȥݴһӡ̫ãǹ⸴еʱԶˡ
󣬸Ƕ¬˵ͷ˵ҾǴǰӹ̫ظǣҵĻǺúÿһ£ʲôҿǵľʿʾˡ
˵գǲ׼ת߿ʱһʿܹˣɺ٣صĶӳδã
Ҳңӵʳι˵ȫɱˣǺƲƲ


ʮ - У

£گǲ߳࣬ĽݿΪʹֽڡС󶼶ӱ¡ġƽ󽫾ڡǲ˧֮¬ݣΪܣ;档îΪ󽫾ңΪة࣬¼£ŲΪ󽫾飻گ
-----------ժ
쵱ݺݵһѪĭӣȻһֳԱббŵ֧Թ죬ĺᵶøɾȻصȥԸݲ˵ĺãսǺᵶãĺᵶޱȣֻҪӵϰȥ֤һ˿ھǻʵͯۡİ㲻С
뵱˰ݶλԸΪİΪ٣Ϊ֮ڡ쵱˺ǲﰵﶼȥ̨³һǲҰܣҪ˼ҿͬŵķ飬ٸȥˡ
쵱˱ˣλԸ˳˺ѣĵλָ̹ܽ˼С
ˣԭԾȫ𡣡¬˳˹
ǵĻ¬ɡĶˣĵԱ߿صݾʿݾʿô񷨡
һ١ԴסйٸȫйٸãÿƥʯʳΪãɻ񰴾䣬ÿ껹ݾСһأҲڼ丳˰ܡŻݴʮ⸳˰ڣ˻ؼңܡŻݴÿ껹һĲáҪǲսʮ⸳˰ٸǮŹӵܳ󣬿䱸Ԥѧûѧã֤иǰ̡
֮¬е㲻ǵȥүľʿƴսҲֵѽ
ǿصľʿָһˮһܵģҪ䣬ҲҪɭϵľͣҪΥ˾ͣ߱޴̣նʾڣһս˻ܵϳͣǼҲΪ㱻ۡ
¬ɺ͵һϼƣľʿҪǲǾɽϵϹˣɭʲôɭҲԾֲбúãͶݾ¬ǡˡʦȻһиУΪһϱ֪Ծǻ첻ȥˣǻȥҲǾ·һǸݾɡղλʴ˵ģ̴ȥ˭֪Լ⼸ǻԼ䶡Ѿ൱ûˡһνˡ
¬˵Ĵ£ٶ²ܿнԸ뵽ݾǾɸѡֻһ˺ϸ¬˶СĺͲԸݾķ²һͻغУ԰š
ǰһ±ɢһפҪȻϡ¬˵ڡԡʱ쵱УЯߵֱӡ
ֿס书ˮɵбջԭȴǡλ书ˮμˮĹؿϣǸҪĶɿڣһϱĸţ˵ǰʱΪ˹ȡݺ䶼޽ġ
쵱ǰӪϢһ£Ȼʮɽ·ҹʱϵԭϰɿڡ˰ҹ֮ǰݾõҹϮɱɢϰؾţٹռ˱ͷɱʱȫ߱ؾ
ŵ¬쵱һϲһСʮʡһսСӼֱһֻСϻһֳųǰ棬Զ߼䣬ߵһɱʮԾİλķɣȥԺһСƼλͽܡСӻ飬ٱȶԪ飬뵽쵱ĶӲɰЦ
õģ¬ȥŸʴˣ˵ԭɿʰɾˣԹμˮˡ
ܿ͹ˣ쵱ڱͷԼæ߿켸Ȼߵ쵱ǰ
ɽ֣һǵĿǷ翤dسǡdǾͿԱμˮбʽԾչɱˡӰǣ֮󣬸Ƕ쵱˵
ʴ˵˼ףһִ˵Ĳ԰ɡ쵱ͷ˵
֮ǰǣɹУҪʯʹǵdõĵطǱ˵ڵϻһ׵ͼ
㿴μˮϾɽ˻бҪıԭѾǺ쵱ڵϣһָż׵ͼһ˵
ĻǾͲõͺ·أռdصĻ򶫿вʼƽвӺء²֣򱱿ж볤ϵ
ԣռd֮ȽμˮϵĹаȫǨݣȻdʼƽ²ֵȵĴţǮǮ˾;ߣװһûģʯ쵱Сľָ֦ŵͼӿڵ
ɽ˵ǡ̽˾ľʯĴ󲿾Ӽ·ᡢ֣һߣβصֹ˼ͻȻɱǹʼƽܵӦòᳬһˡֻҪǰЩӴˣʯȻʹߵľʱǿԴݵػʦݣ˳ɾǵ񡣡Խ˵۾Խ⡣
쵱һᣬĬȻһӣȻЩǵ˵ٶȷǲֻǵĲ²⣬Ҫ⸽бԵĴʱһÿǻվϾǹк¤ҪǶʯ¤Ȼżʱ¼лǵʱ߶߲ˡ
վֵǰ˵ѽݾݸϵӵܣÿ˼ҵɲ㷲Ҫ˼Уçײð
˵һҲվ쵱ԺľҪսԺ֪һжҲͷ̤صѪжҪùи֪ʦҸײеԺƴҪǿʦϣңͶɽΧˣҾ桢֮Ҳǽӻ
쵱սȭͷ޺޵˵ãȻо仰ǾͲܸܸݾܸһжʴ˵ռdȻԺǶƴˣҲǿĵ治ǵĹͷǲǸһ
Ҳ˵ͷ쵱ϸ¬¬𣡡
ԱԶѲӵ¬æ˹ߵʡǰȭʴˣˣ
ԭСӣǲʲôǻ񣿡ǿǵСӡ
ǵĴˣң¬˷ܵشǰӹ̫ض˵ǸСĴ٣һǡʦԱȻֵþ塣
ԭʴʶСӣˣ¬㴫о٣˵ʴ˺Ҫټ飬иĶͳ͸Ӫͳͳͳ쵱
¬𻶿Ӧһʩ˸æתܣоٴȥˡ
¬ıӰǶ쵱ʵɽ֣Сӣ
ǵģСӲޱȣжԪķ緶ҹģҪǾ˿϶ϲúӦǸš쵱
ǵͷ֪ԼλֵܵѬ£˶ϲһ׶صϷȥ˲šȻЩᣬĲսϺҺһƼ䱸ѧãӪ
ãֻϣһл쵱˵
֮󣬸һӪפرԭɿڣȻ쵱ǰУֱʮdء
ǰǰӪһűԭţթdسǵţȻһӵ룬ռdţһȵǸձ١ʲ¬ֳֺᵶң߽ͬһdŶȻҿ׼سŵؾźһʲӭʹʮؾֻ¬ĺᵶþ͸ƿյɱ߷Χ֮ûл
ǰӪͨƵųdʱ翤ֻвǧʼʱܾۼǰӪԿɱǰ˽ͱɱôֲıؾڿʼɢˡ
ռdسǺ󣬸ǷԼǧ౱Ծ׽˱Է翤غһʲôϽҪǾȻdдݣʯ˳Ϻüµġ
ʹǸ翤أֻ֪ǰմӳ˼ģ˵Ҫ˸¤ıöȣⲻһʹţͼdسǱ
ʹǸѺݵϽ֪ǴӳġȸʼǱ䵱¤ö𣿽ûȥȷˣı䶼ԸҲ١
ʯ׸ĸɲϣ¤ıΪȱʣԸϽЩȥЩֱеı䡣ϧεdֱˣʯıꡣ
ԭί֮󣬸ҲˣһţݾԭֺбȻغУӽdظμˮʼƽİչǧ໧ȫǨغУһdؼӽսһɳ̽Ĵܹ̽ıԾӡ
ϵԾû뵽ôˡ
һͷײdصıԾҦһǺﲿԭפˮȿݾڻһսﲿʯĵϵʧأ˹򣬷ҦûʲôʧʯĶһʱ¤бʣһȥһߵҦפˮԷ⡣
dضս
ԶԶؿֵ»ƺԼĿġ죬ҦЩ̫ţȻˡܰɣԾȥǵ鷳ˣǾȻұ
ٿԱߵļģǰʡҽ족ģģʽֺţԳƵġ󽫾ٿеĶΣҲ򣬲Ƿţġ
ӣҦŸ֣ǧǰһ壬Щжٷ
ǵģˣҦӦҦǼˣҶһġ
ҦӲǰȥ˼һᣬһսǧԾ˳гսΣվá
ҦӿŻĶ飬صͷȻǵһ֣ߺ
Ծųһ׶󣬻˹ȥǺɫ׻ƤԵúܳƣƺþû͹ĳϻһĵǹȴź⣬ʾӦе
ܿ죬ԾǰǰֻһǧٳˣԾʿѾܿʿǵ׺ͷˣǰһֵĶƣнǣȥǡŵĹǶм䣬ֳֵĳììѩѩģеۡٺͿˣֻ֪ѹѹһƬӦкüǧ˰ɡ
ԾԽһѹûУһơȻԾںϣƺϣüޱȣǶԸȴʤ١
Ծ۾ȥʱĽȴڽæµš
һӽʲ֣ʲ֣һӪʮʲֺʮʲ֣вᲽǧһʮֺһǧʮ֡쵱һһش
ֽһбָǰ˵̤׸պ䵽ϡǰǰһ̤պòס̤ףÿǰȺ͸ϡ˫סңͬʱһ֨ѽһƫ֣׾ͱϹ
ңһˣǰںпżϣһʹбϿաִ֮ߵļͲȡŽ
ʲ׼֮쵱ŵֵһͷֵٴһ䣡
ֻ顱һȻ˵һգһŵһֿ۶Ӧ
ԽԽԾͻȻԼԼϡֻӿзꡱһǰڶһʿʱͽ䷭ڵء
Ծֻһ֧˹ںʱǱѾ֪Ծ뵽֮ˡ쵱ͱһ䣡
Ȼ䣬һ޴ġ顱ӽдһ޴ƵġˡһƴӽзɳԾȥ
ûȿĿɿڴԾӦꡰˡһͻı꣬ȫԾͷϡֻҽ˴಻ȫƵۼʸȥ˥ƾǴӿǹ㲻͸׵ľٽ죬ЩƤ׵׵ͨȴһһ
ǧԾʱȥˣеˣڼǰԱָӵҦӼķŭ;ȡŭԼһλûнսͳôһȵԼû˵һǧģһҪ
ûãһ޴ġˡɫļַ˹ԾʿͷϷҦӼҪιȥˣղףôԵǿӦòöģǿţǿģӦҪһʱ䡣һת۲Ŷһʱֿˡ
ԼĲڱϴֵȥˣҦӼҪˣ׼ȫ߿ٳȴҦں淢ձֻ㬵سߵʱǰһ֡
Ծ˻ӪկУȻֻپʿУصļʸȫռȥԾʿʬϵĶŹŻ˻dء


ʮһ - Уģ

αֲ̫ӣŲıȥ֮ʱǲʹթνԻϼѽ⣬ߣСͣҲغԣȾƣԣݾơگƱҽ֮ģٹڣʹ˧֮ҳ뷳ܰݣǲ֮ȥգС񬣬ʣĩҶԻȥѾӡԻ޲֮
-------------ժ
Ҧһ֧ʸ͵ϸؿšֻʸּ֣ͨͨڣӦöġһ׶ΣϻһѪۣһֱͨϡͬѪ۶д滹еѪߡ
֧ʸǴһϰģǺף˿ϵĿȴǳ쳣һԲǷǳֵĲΡѪ˿ӿôֹֹסصӪկûþֻؿλսʼѪľڴϢͷʧѪȥ
ŻԲļʸļ𣬼ҲģÿƬһ滹һЩƣһ𶶵÷ǳҦ˿־ġˡ𷢳ġһϸҦЩ֣ûͨļҶԳƬƬƬڼβǳһֵתΧڼβ
лʸġʦ̵Ļͻ͵Ѫ۲˿ڲʹֹѪѣʹеҽѧֶζ˿ڵļȱüޱȣҲʹ˿ڵϱøѣԴﵽɱЧҼѪ۸ΪѪ۵ڴʱƽ̹ıὫⲿڣ븺ѹƽ⣬ڿٰγҪյҪЩվʿǵĸᵶͳìƱѪҲ
ƣתƬУΪ֧תһԱ֡ߡӵһ˵ȥҲɥԾȻΪǮ϶ףһȻܡꡱ㡣
ǾĽ⣬ҦҲǲģΪкܶĻͲ֪ڵҦƽļ
ѹǵܵǿӵҲǳصģֻҪҰǣǺ˹з磡Ҧ޺޵
ˣҦӡ
ô𣿡Ҧæʵ
شˣһʮˣʮˡ˵ȴѾʮˣҽٶԴ޲ߡҦӳʹش
ҦðѼʸһŭģı˳𡣡
ˣ㲻ձֻҪ㾢ȥɱƬײҦӷ޷޵˵
Źƨнǧ˼Ҿ͸㻹ͷܣܵ˼Ҹǰǧʣ٣Լ㣡ҦһƢҦϲ֨ˣֻǵͷվ
ˣǸô죿Ҧίʵ
ǻǧϣƣٵؽӽǰȻǽѪսҾͲǧ򲻹ĽˣֻҪǵĲҽţǧĺҪԵɽҦ޺޵˵
Ҧˡ񡱣Ϊһ˴Ǵˮ¤ǼļģһսݵսսǲǰΧʱʯľľ񶼳˴ΨҦľûʲôˡ
ãҾͺúÿ˵ԴΪԩĵֱ𣡡Ҧͨ˵
ҦţdأҲмΪսš
Ҧ϶ҪѪսһû뵽˰϶Ҫһ˵
ҿһġ̽˾ҦĲӦǹбȽսĲӣвǧ࣬ǧ쵱ôۺıȴ˸Ҧɶ쵱Ƿǳ˽ڱԽеĵλ
***ҪٸǾͰɴ⬣쵱ĸ֣ǰᶼͳµȹģݾ꣬ҲˣݾװʺʿȻġ
Ҧˣıơ챬ͷһ٣ӦòɵɵŶˡͳе㵣ĵ˵ԶֶӣĸС͸Ϊӡ
ë֮뷨Ҫ͵ȥֶ۵ġֹë֮͢һ˳ķŸٱΪݴʷݵĸλְһȥ羰˵ĳɶϡ׹ˣԼ̫һ㣬˭˳Ҳ䶼ܲնݳѾˡҲ֪ôŅ̀ˣ˼־顣ҪǰԼ͵ȥһȨְĹ齵С˭ţսսĵȵڳɶλ٣ٶλأ
ʲô׵һֶΣһ߸Ķ顣ԼֶȥвŸɣǰΪһֱѹšټޣһǱЧҲǸ롣
޵ȷȻ˵㣬Ϊ˶ı侲ԶڹϣǾݾΨһĶͳ졣
޵Ļǵͷ˼һ˵ҦζԸǿҾ
쵱һ˼ȴһòȽԶΪһҾͣöƻסҾϼļ϶пǰ˽滺С
ҽ˵ǡҦҾ˵ǾԾҲǡһ棬ҾϴҿҦûô󷽡õĴʱԤ벻ֲʱõĴĲԴǰ޽˵
ЦЦ޶ҸսȻԼҪϤ޸ǼǼ˽첻һ¹ūӴѵͿݡߺͷ˶Ұ·ӳɵľٿ缯Ʒɣ꣬ȥңóľᳫǧػأǿƮХ
óȴݣûԣһΧѰһսȻĴ
ԣ糤˵ҦǲͶҪԾȫǶֽҾǺãҵۣѾ֪ⱱԾһͻܵģʶԣʼȷȥһ̸ôȥˡ
Ǿ÷ֶζ㣡쵱ҧ˵
ãǸƵٺϼϸһ㣬춨ҪҦһÿ
ڶգҦҦվɴǧԼ
Ծ֮󣬽ųdسǣҲԶȻdس
ҦһЩˣȻͲӺ͵ϮˡվҲǣԭزҲǡֻתͷ˿󣬰ĿͶԶҦ
ҦһҧһӣӶʱҡˡ
Ҧһ֪ԼøɶæתȺĶһǰ
λյ׶󣬻ǧˡǰǧˣǽоˣѾеľҪ˭ûóôһӪկҽֲҽо׶༪١
ǵҦǰʱƶϡˡжƵľʿ࣬˾Լ֣ҿľ壬˨ֳִ͵Ǽ׶ˣ˰ѻ﷿ĹǡӪˮͰǶóˣǶٱԼʱƵҪá
ڽ͵ʹ֮ľ塢֮ңԾӻ˹໨˽ʱ߽档
һǧٳߣ룬һټǶѾΣյľˣоϱĿͲǰĽֻһǧٳˣĿߵսѴ߾Ϣܿ죬ǰеԾ֪ΣվͿ쵽ˡ
ͻȻԼڴȻһϸ΢ӽдϴ˹ǰԾ϶£ĶסһͷӡԾһҲûˡѧǰģơ
ҦӺƵؿԼĶϡŹֵĢ֧ʸ˹ôĢңƫƫôҵһСľ˵ͷȴ˲ԼŵԾʿһͽþʿĽƶ˵ϣýļ˸òʡ
һƬϢսֻһɵͱߣȻȻߵĲҽԭþʿýһʹ϶ֵľ壬һ߸ҽ˫ֱʹĽȥȴԼѾʸ˵ϡһȴˣĶʱһбһǣš̶Ŷʱͬ˺һɵذѲҽ˰˶ȡ
Ծɵͱߣɸ߱ߵĲҽﲻȻʱͷͻȻˡľ޴ϷӦˡžŽһԾʽĶơ
˶ƾǲһˣʮûõľʿʸӷ϶ҵǵļȽ֮⣬ԾȻʮ˲ҽʱǸȲҽеľʿȴֹͣ˽ΪѾ֧ʸͬΪһˣڱ˲ҽеʱѾŴ۾ˡ
ȵȫԾϽվŶӼæǰܣ˭֪ܵһˡеԾҪץˣôļ٣ǿǿҪǿò˻ˣ
ЩǺ󻰣ؼȶ˵ʲô˵Ծȫ£ơμЧҪǿ࣬в¾ٶֲܼԾʿ׷мʱʮԾء
û취ѾزֻǰˣҪȻҪˡ
Ծûһˡ䡣ԾڸоˣҪϡˡҦҲ뵽ˣˣѵǽֶҪôѽ
ֵҦҧˣһǰľʿӳ壬ŶƸӳ壡
ߺھʿϿŶǰ壬֮ûˡ
Ծʿһ߾Ŷƣһ߿첽šƵȷܵסϷļʸһĿʹˡʸֻͷϷɣҪϷɣԾʿĶֻô󣬹˵ͷ͹˲ӣһ·ϲԾʿڡˡз׷Եڵϣû˿ĳɺƴǰߡǵֻһֻǿһ師ֻҪѪսٶĽҲɱܡ
ܽһǧʱԾʿѾ֣ܽٳʱԾʿѾʧİˣԾ·͸ΪˡۿԽԽˣʱͻȻһ֡Ծ죬ǲԼĲǻоǻڱܵľʿϱšȻѾԾֵԾһ˼ҪȥɱڼжӶ䣬Ծûȥ롣
УҪӯļʸֱǿʸ˹˵꣬ôľ˼ʸ񼲷硣ǵĿĶһҪ
ֵټ죬ǵļͲԱߣǰֳַֹɿشӼͲȡʸȻѼβϹңһ㣬СʳֱָһʸбָգƺýǶȣȻ֣ʸһ˳ȥڿл㼯µļ꣬ԾͷϷȥ
ôһ˲䣨Լʮ룩ɵֻּ꣬ǿ֣󳤹ڶֱֺӭԾеζ
ʮ׵ĵطˣԾѾʧ˽ǧˣµʮ˴ҲԾʺһ顣


ʮ - У壩

ʯxɶаǰʣ󣿡Իʥ岻ԣΪ̫ӡԻаԣƲ롣Իٳӭ֮ڡྐྵߡѰѣ롣Ųʹ۽گɱ
-----------------ժ
ͷ徲ˣǶ治ԶĽìȴһֳֶƣ־ŷĳì˹
ǵĳìأǰеԾѰԼĳì֡ǸղŵһټܣЩˣӦǰĳìһ˦˺棬һҪͱ˹һƣȻ˼µġֻỹںҽУƾǴҲˣǰĳì־Ͳˡ
ǽȴûиԾᣬѩĳìһţƤһһӴӭܹԾʿ壬ìźѪӲҽŵԾʿﴩ˳£ЩڳìŵԾʿΪʹıճ˫ȴ֪ȥƽԼ壬ֻڰнͷȥ
ʹһգĿĳìǰǰϸ֣ìǻΪһ׶ΣгѪۣԺ׾Ͱѳì˻ֻǿڹͷϵĳìŲҽеԾʿֱǰʱĶַһţֱӽԾʿӳì߳ȥ
ֽڵϣìڶ棬бָǰΪһߡĵֳСԲܣֳӵӹʱļ϶г˳ȥͷ³ĳֺѾγڵֺ˳ȥ
ԾǰЩ͸ͬڵϻѪۼԴ󷢣ĵǹԽսǵʬ壬˹
Ƚսǽĵֵ֡СԲһס߸Ծ͵һֵӵŷԾ˹ȥһѪⱻпйͷѵĲҽʱսһȻҽԾҲнġ
ǲбȽڽɱģһ飬ڻסԾʿһ֮ʱסԾΧסԾʿͬʱӵùһ˵Ծæң˵ȴ˲ңٸߵ˶ҪԿʱѪֱٲʡ
ȴʱסԾһ֡ӿԾη壬ӶӵǰԾԼȴһкˣе߰һǹ˵һҧֵӵøһΪֵԾʿȴͬʱ˸ĵǹʱսѾԾæսôһ˲䣬սѾޱˡ
Ľǰ浶ѪսҵʱĲٵֲᣬݾĹֲҪֻ֣㣬һ̶ȣԱ٣ǶԾİգܸݷ١ǣһΧ֮ڣ֣ǳ֣ǺܷģҪǶԱļʸ
֮⣬֮һʱ仨ڡϲɱˣǼȻ絶֣Ҳɱһӣײ·硣
ľʿԽԽ࣬ɱĳ̶ҲԽԽҡΧɱһԾʿǱ߼Ծǹ£ʱһִ̿ѪˡǱ߽ڽɱƵƵ֣Ծͽڽֱײ
սµԽļңǰصʿǿʼӾԵá
Ӫʿƽÿһʲҡֳֺᵶʿڻ£ǰýҿѩĺᵶֻҪһֳѪӣڵУֽŶ֫ҷɣѪڲҽͬˮһĴ䡣
¬һʿ١
ڳǰٵÿжԾؿھкԽʱ¬Ѿǿغ󱳣γ쵱ĺᵶ
һ˫ֳֵӭԾһȴӯĺᵶ¬ת£˸ԾؿڣһĿӡ¬һתѪԼǰѾһԾߣһ𣬺ᵶնԾĲϣĵмϰԵĵƣԾʿĲӼˣͷ­һֵƹڿӿѪˮĲϣȻͨڵϡ
ʱǰԾſ¬˹¬˵ĺᵶΪ̣һ壬ĵӭ̽һԾʿؿڣƲ¬ĺᵶȫ̽˵һʿؿڣȻ󡰿ʹľʿĻǰ壬͸һصĺᵶִ̽ĵڶԾʿĸ
¬һһߣպڵһԾʿĸ˫һᵶһ˳۹·¬һĿ꣬ᵶձ¬ΪֵʹᵶڿлһĻߣһһɱԾʿҼϡ
׺Ծʿɱöмܲסˣ˭֪һͷһ޴ʹԾʿֶʱòסˡĺᵶȴһתߵĲһбϣֱӴԾʿҼұйȥһһֱ󾱣Ѹþʿпһ룬Ѫһ֡͡ķ
Ծʿϵȥʱ򣬽ԼС¬ͶȥмĿ⣬ϽصԼĶȥͶ뵽ɱȥ
ʿٴ£ǧʿסǧԾķԾͻȴδǰһǰսԽԽʬ壬ں涽սҦӲɰż
տʼսʱ򣬾þɳԾƾ͵ͷòǺ˳ֵĽ˲ٵĿǶĽȴޱȣҧƴ֣ܿʿٵĴ»ָ·ԽԽ˳˽ӽɱʿ١ΪȣֺӦС׶Ծ޷ǰһˡԾĽͷסɱȴûκνչʿʱ졣
ҦӿæԶоҦš
Ҧӵǰߵս֪Լԥˡôȥһܾ˵Ľ֣ǰ汻ɱ˵ľʿԾʧҪҦǧϽһĲһٻ֧δǿ͵Ľ
ҦһǾͽӵϢˡվdس¥ߴڱվøȻҲԶ۾Ҳһ˼⡣һɫĳԼæ
ǶԴȵӣ
۶ȥ󣬸תͷһ˵һֲ©ĸޡǰ¶֡ҪǸԺҪǸҸԼ˼Ű졣
ʱһƬæµʮʿͻȻܳУǵ߶һ¨ܵǧʱǿʼתͷܡܵʱǲ֪ͳһСӣߵ¨һȻһʮ޼ʱ˵ϣļ̺޼һȻɫڵϺۡ
ʮʿ죬ǧԾ¡ܹسʱѾ޼ɢǧ߾Ŀյϡ޼ǰӪկıر֮һϮӪ±ϮӪݽȻġ
˻ʱֳѾ˳ųɼмҡطڽЩֳڵĶϸǰʵк͵ϿֳĽģҪǰ֮ľխ̼Ӹ߶ּӴǱú˺ÿֱ˼ììֱָ档
ӪжվΣȫҷźüмĳҲԴ
һжʮӵʱɣǧԾƹ漤սǰ󣬻һĻߣܹʮʼˡ
һǧٳߣӪ˰ӵһа嶯֧ܼʱᴩʮԾ壬ʮƥҲУеһͷԵڵأеĴѪȴԽԽǵ˵ϡ
սǧߵķΧԾȴµ׷˻ţеļֵͣ̿شת㣻һֱӵڵϡ޼оԾʶ޼٣Լٱܵƥ˵Σ൱ġ
Ծ޷ֻһ߶ϵļ꣬һ߶ŵϵ޼޼ԾٶȻܵĸҲˡ
Ծǰͨ裬ٶʬף嵽˲ٳߵĵط೤ֵļֱȴֳµجΡٳųһվֱųͲͷߣƲֻܴȻ׼ĿһһֵĴ⼱ٵ¼һ㣬ٶȱԾϵҲ˿ûиȻͳʸɽʽٳһΧԾмл
Ծڽǰкǻǰ
վdس¥Ϲۿս˴һֲ©شǵûֻǰĶ̵γúõزøɾصطŻصС
Ծڽǰ˴޷ǰʱæ³¥dرź棬ǧ
޷ȻǰǴֵǣҿŲֵɱ벻Ҳɱ
룡ǧȵ
ãһ߰γһ߼󺰵ֵǣҶ࿳׼־ɱУ
ɱУɱУ
ںУű򿪣ǧм
кöΣкöΣޱܱߺߣһڻΧ֪޵һ㣬սռ˵ʱ٣Ǿѡһսޡ
ǧڿտĳҰϱţܳһ޴׶ΣȻԾĺȥ
ҦԶĺ;òˣ׵ɫ䡣æӭ׼
Ծֳ֣ǰðżƴ嵽ǰȴìĸ߳βˡȥģֻסǰǻ취߷߷ߵŸ߳ǽǰĳǲŹģһһֵļǰʱûʣˡ
оӹǰġǹ޼˫չ¡ǶС³ƺǰӦòˡ
һǧ֮ĺһƬתͷ׼ӭӿǧ˼ԽԽ죬ŭһԼȴոմСת򣬼ǲܵˣռֻôСûԼ˼ܵѼȥˡ˷ŭǣڿԼҵԾһ׼ӭս̧߽ǶȣܼԾһֱ䡣
ǧڳ˹ˣɽһֻһǧԾ䡣ǳԾʱ˽ԾԼҲ˰ʬ塣ǧ޵Ĵ£ѸٻһƯĻߣҧſʼܶĲԾֿʼһĳ


ʮ -  

쳽ϸگԲΪ̫¼£¡ͳ̾ԻҽӣΪԤ֮ҩȣ䣬̫λΪ̫ٳƣŲΪةࣻǲܣΪة࣬οģϴ֮
ժ
˹˴Ÿ쵱÷ˣ
쵱ֳİټɴİֳս
İֽԽԼսѣԾʿǰûǷӦֻİǾĳİŶԾʿ˹ȥ£ԾʿԶǵǸʱ̣ʱĽǰһ㵶ˣȻǰս޲Ķϣ֫ѪʱԼǰҷɡ
һƺԶЩԾʿԺղŻ׺ս˵Ĵһ˲ͬײڽʯϵ˻һ֧䡢ҷޱŨѪζУһشѪ˳ĳİƺѾΪһ壬׺ɱ¾֮Ҳ˸ڵѪİϡ
İֽӶУǽУվǰԾͬҶһ׺Ծ׳Ĵǰû˿취İÿһ٣ˣǰ޵ߣƴֿԾûýͱء
İֲսݽʿǴ޲ߺʤӵӶСʱԾҲڹһ߼᳤ǹ֡ƴӻİֵĽŲûİֵĵطͼΣΣ᧵ս֡˫ʱּҵɱҲҳ̶ȱȸղŸԾͽɱۣһҪƴһ֣һҪɱ˵оսߣİͻ֮⣬ĵطʼȮݽĽɱ档
ǿ龰˿ԥˣҧ죡
ʮ֧ͭŴƳĺӵְԼĶһ٣ǰʮȻһ塣ݽ˳ţҲ˺ԵĶǰʮ֪ܹˡ
еһֻܹҪ˺ţӸͺ͸ӪʮΪһƣǰʿǰʮ־Ͱǰʮһʲ˹նȫʲһɱȫڣһɱȫӣнˣҪɱоҪȫ
û·Ľ޲ƴǰǰɱоƴȴһϺ͸ҪǺ˹һɭϵľ²СѱǼҲҪܵۡʱݽʿȸղŸ׺֣ǼҧݳǰȥϰϼҲ˿η壬ȻͬԾѪսҲҪҸԾҧһ
жսԾоԼ˶ɱһ㣬еĽ޲ҧгݵõýߣҧһҪԾ̻˵ģԾγƴľӣη塢ֻƴļƣʱ֣ʱͻȻսһͻȻһ޴Ҧˣ
վһļƵԾ̧ͷһսһɫĳԼоȥм㱿һģҦĻ˭ģԭҦһǧ޵ǧռֺصس׷ɱѾмܲסˣ֪پȥܾͻزȥˣǶ˵תͷͻоӪ
޼ԾоѣǰɣǰصʬǣǰǺΣյģҺѾسҲζûԮӦֻתͷͷС޼˳ֱͻһѣظҦܻоӪ
󳷵ǿսսԾʿ֪ܣѾӻоȥˣǰƴݽɱЩɥˣɴͷߣȻȥ˵
ܾѩһϯԾսߣҦѾûа취ѹסˣ˳һس壬סҦֻó̾һ˻оӪ
ڽԼҲʧС˶ɱþƣߣԸҲҳʤ׷
սԾǧǧӻĲǧˡʧһҦǧˣϱˡ
dصĽǧˣǧˣռϷ硣
ҦصӪУԼĲ¶ж׵ط׷˻һͨƢȴ뵽Լܵģַˣֻ
ʱҦܽ˵ˣ˹ˡ
Ҧһæʵˣ
ʮһ죬ֱҴӪ
ȥ
ҦҦӪկſڣ쵱ʮĴӵԾӪկһ֮ء
Ǵҽ쵱쵱ȵֻһɱ֮ϵĺڼеĵطڵ÷еĵطڵ÷ϴϵѪ
쵱Ļ˵äģҪȻƾġҽ족Ĵ죬ǸʶֵĶ֪˭
쵽Ӫǰսġɺ߹ջս񣿡쵱
ҦʱһѪӣϾӦսǿԼĲڣһήͷԵģ˺ӣôֻñһԹͷŭվﲻ
ԾûӦ쵱һͷʮ󺰵ɺ߹ս񣿡쳹ԾӪʱԾӪͬһӪկеƥﶼҳһӦս
ûӦ쵱ݺݵһڿˮתͷﳤȥʮǧԾĿУ쵱һϦĽɫĹâ֮С
Ҧ쵱ƣٿԼ˵ĲڣԽԽͻȻһһѪʱ˳ȫǰήήȻƮԾϡ
ҹҦҹһֱʮ书ء
պҦڵȵʾԮ˾սѣõҦֹסڴкޣ߿ޱ߱ʹ˵ҵǧӵܣҵǧӵܣȫdˡ
һѷҦıʹﲻȻæԱߵҦ˵һսҦȻƴǧˣϾֻʣ»̿ˡ
ʱdصĸǽӵµʯغУ
ǿպѾͻغУǿճǵdأԭ֣б˻غСպǵ˻ص֣
ǵ˳սУ֣Ҳûš
бȽ۳帮תΪʽЩ۳帮󲿷ֶݵ۳帮ϱʼʱͳ۳帮Ҳ浶ǹظѵĺǿҺѾɹʱѾǺϸľˡЩ۳帮࣬
ǲģһߴв䡰ת۳帮һֱļļصݸٽľ񡣾ܻ¶˲¼ɺͽ䱸Ƕ׼Ǻ֧֡ϾڵĶ¶ɺΪУʵһлͱѾ˶һĹȨҲͨԼȨơ
˴ĵ׼֪ʯص˵⡣Ļһ򱱻ݣһ߶˵Сļ㡱ȡĬͰֵ֧̬ȡ÷¿ʼ¾ļǧϸʿȻͬǵļһһǨӹСˣڶš򱱽ɰ족ƴھ桢㡢ԥչʳ鲼޻ʣǴ̼һѸصľúۡ
򾩿ڣ򽭣ͻһݵɱҵһ֧ƫʦȻ¸ţΪǳ͢󽫾˳ıҽҪĿľո׶˵ӾݺݳҪȴݳڹһ***öࡣ
չʳʣԼݹʹǽ衰·ĻԥݡļʿҲĬģ޵úð
ܿ죬ǧʿԥǧʿ½´ﵽУҲˮ½·ﲻݵĺСӹ㼯
һǧᣬפںС䶼Уѵԭפڸ۳帮ҲֲغˡݻûʲôĶΪһѾ꣬նϣٶˣһݵġӡصĺǿҶɾˡڸ˳ʵо֮вɽǼˣǶشƫԶ٣齨۳帮㹻ʱӦˡ
УзĸǲᲽһ䶼Сӹһ߼ʮᲽǧˣֻһᲽڳɶפһǼͺ䬵ǼĲѾ˰࣬ǳЩ˭Ҳû뵽ġ
ɽ¥ѽǣꡢ޲ĥ͵ʯǿһʱıɺֻҪʯ˾ͻһ㡣ȸ̾
̾ЩѽΪľ𣿵˳Ӧʱȼˮ֮ߣ޲ػ־ǷǷ֮ˡЩˣҪǲŸ־ȴߣƣѼ⣻Ҫͼոʢ־߲Σ󣬲ߣ¾˥ñյأѳƣݳ֮͢ǡطҡͷ̾
˳طĻﰵֹϳһ۶ºǵ̺ͱ¶ط˵һͨ͸ǰǺͻµĹϵͦҲĿˡԼ񲻱ȻС֪⳵طǲָŹͷУ
ûô㣬һ˼ǲ߻Ρ山еһ鵰⣬Ҫѹ
£˲ٴӸУξﶡ࣬㼯䬣Уξ骻ְפ䬺ҦϣͳǼʱ׼¤ֻԼ˼šĲ˳һ飬ϣҳһЩ©Աֲ
УξҰѭΪУξ£ﶡǧﲨǼǼǼֱɽǼͳһǼຣУξ㲪ΪຣУξ£ݵ͵Ϯš骡Ұѭ㲪˵ǼˣҳϲɣҲŸɿΡֱǴ˵ֻСİУξΪ塣ǼѾʵϷֻƣ˳춼õݺݣǼҲĿʼӦûʲôʺʹĶˡӷǳϤǼ˷ͳطͷͬ
˵˲عڹǼרעڹˡӽط˵
ǵģӴ÷ǳɴࡣ
سҸιȡأ̵ë֮˶ѾظԸλ׼ȡˣֻʣ³طˡ
ʴȳУΪ̽еʵǲܹʵǿǶ뿼Ǽ⡣ϴξᵽһݾȫȡѣؼεֿ·ԮһҪȫȡоͱ⡣ӶԾԹ˼ıѾá
ߵ¤ˮʵҲýݸʴ˱صϢ¤ıѾˣ¾ѻɢʿѵԣӦòѹȡʱֻҪëȴ䶼ɽֱˮУξǼӺֱ¤ƽϣˮ¤ƽĿָɶȡĿ֮ǿɻȫӪ¤ĿֻǼϮߵİ硢ʼƽ۾ž˵
ʯ̫ʯס⣬޲ҡʯƽйСһضΪλ»ս˵᲻ǵıģ
ͳطɶЦʯһضòףʯûضһ㣬ˡ
Цس˼˵ʯһ볤ȥضλǳĻᡣ
ԣֻҪʯҳض˵ضѾҵòʰˣǾͲõĹضǿԮ֧ԮУϾϢ棬ǻǱȲʯͨӴʱʾֱȣȫȡë˺ͽУξɴϯֱڴ˻ϡ
ã졣Ѿȫе䶼䶼ƽѾ۳帮ҲѾ齨ٵᲽְȨ¤ˣ骺ҦͳǼЭӵĻѾˣë֮ߵʱҲǽȡ¤ĿٳȡȻҪʼᲽȫ𽥼еӹǡһߡ
ʱһӼʷˣмﴦдˣ˵Ǳн顣
촫
ӽӹﴦ̽ӵݹĲչһ۾һȻһ߳ʸһ˵ʯѾˣ
ϲ־ֻдţ¼ȣ䣬̫λΪ̫ٳΪةࡣ
ݸط첽ߵͼǰŹкԭͼɵشˡ


ʮ - ʯ

£ʯ£Ͱ½ǲֺӱʯݴʷ£ǣǲ衢ʯũսڴ飬ʦܼΪũִ֮£͹꣬ɽӷٴݡ
---------------ժ
³Щȡڳƽ԰ͤеʯ񲻶غ߲ơֹ·;ңԶмиͷżң˵жѾˣȡҺûʲô𡣵ʯžһһڵƴﵹ˿ֲ߲ѾƵļֵ
ͤܰԱҡȵŮ˿ҳֻסľҡӡھԵͤԶϵ֪˽ееˡ
˼ʯʱʱ֪ûзϣߺȱ߷ʲôί¡
ʱҴһ̣վʯǰ˵£ҳʷ󿩡ʷʯ⡢˾ס
ʯһ㶣΢һ²عæ¾˵촫ȥ
󿩡ʯ⡢ס˵һʯ·ʩʩȻ߽áæվرȭʩƽү£
λ񣬿ʯһһػӶ˵ʮ꣬ƽʱעⱣϿ𲻵ףһλߵϺͷʿƮݣֻݵ˫Ŀ˿ȥǺ˳ۡ
󿩣˵һ˵ʲôϢ˸ʯͿʵ
ǵĵ£鱨ҳʷæӦ
ݼǵ£ɱ̫ϭࡢԻȵ֮϶ɱ֮Īɣϣ½֮ݣ˧¡ɽʱѾʮࡣоԷ磬飬̸ԭίۣŵġ¡ʯǵ鱨ǳЧõ鱨Ҳǳϸ
ΪĶڳԵֵ֮飬У鼻ǡ䲿ߵɣ²½ǡǲߪЯȰ£²˹ɼ˾ũũȽʾʮӭսƽ´ܣԪϣʿ˱˹ɾɱ
֪⼬ūʯСһԱͽȴû뵽Ȼ˲бʯ̾
ʷʯȴһ££ļƽ±ƽݵĽʱӴ˷Ҳѹƣ»ˮģһʰˣǶйȣĽݱ£²ļѱԭҵҲΣѽ
ʯͷĽʱЩİ²شƶ֮أ϶̰ͼԭĻ磬һȻȥģΪ
ӿȴ˵һ£ˣԴ𣬲֪ܳôǼӿݣݣ¤ϰգɢģǼһȻǼ֮֡䶼ĽҲͻȻˮʮվȻ˼ءߞμ¡ɼ͡ƽǣϯˮȻݡԭ¤֮شụ̈ﻹǱȽϤģ֪¤ݱϣصıѾͻĴ϶мܲסˡ
ʯͷˣüͷ˵Ǽ̰֮ˣ¤ϰΪӶ˿ڣһӾͻ˱䶼ͺнһǳû֮ͽӵð˿֮Ȼ˻䶼ΪǡֻǴ˵ȳܺ޴ձصӱ
ʯ䲻ΪͰʯĵǸˡ
æŵŵӦˡɲ˵ԼﻰȴɨλүˡϴҦdشܣûþ߶ಿ¡ʯλѷǼ˽죬ս˵ǽð˷֪֪׵ȴ鲻򵥡
Ҧս֪ģв˵һҲǵڶȻ൱Ľˡµȷ˼飬ȴϱߵѾһЩ֪ľޱ䣬ǱϸҸշô򵥡
¹Ȼ롢ȡأλݴʷɵԼԼ˳ȴûӣϾغ¹Ȼ붼ǻƫԶ֮أǱƽʮҲΪ档ȴеؽǼ¤ˮϵһˣ¿²СѽУdȫһ˻غУֻΪȻ䶼ǼõһһԴԵģ൱Ĭ
ǳȻЩ죬ȴû˷ϣ̫ѽϡʮ϶ǱѹϱߵĽ򣬶ٴνսʤ١ҽȻڼֲиرǱĿĶո壬ǴӾݳû˵ݺгġǰ񺺴ӺгʮҲûаë
˶ռ಻ѽʯתΪһȱΪģʹļ׵˵
Ƶģλƽİռ࣬ǹǸǴҶ˵ֻǷ׷׳Թάʯʵ¡
˵ĹάʯɶռǱʯǼɶʣСӣ̫ˡ
ȵ۲ʱΪة࣬¼£ŲΪ󽫾飬ͬگΪ󽫾ҡǵʯ󱻡̫ӡʯϣǰ׵ŮűãʯűıʯκʱگɱˡݷگǵʯֱѺиְʥĻᡣ
˭֪ʯյڣӡͼݱˡ̫ӡʯλٳơű̫ξžͼıɱ˾ũũ˭֪žٺũǺøǣͨ籨šũԭϢӵפعڣӱض˧ңԼΪλϰףӱϣϾΧϰףȴžս֪̻ʲôģ
ʯȴںѾʦسҦ߮١Ѻ顢²ʯɡˡ˷׷Ȱʯ˵ʲôǼȳͣȵΪõĴ㣬ֻϱ鳼Իδܳ¡Ůٳ鳼ϰףǿ飬Ӧ£ַ棬
Ҫʯʱûֿʯ˵ʲôҲţ⼸ֵ
ʯ£ȸط׷Ӧоо֮ڡϡű֣̿׼سսǳɺˡ׷׳ӭʯΣֻگΪة࣬˾󶼶¼£ӻᡢʯǣű壬ȻȲؼԻ׳壬ȵ˽ڣҵأ˿λ
ʯλװģش£ϰ֮ΧΪΪ̫û˵ͱɱˡĸ֣Ϊ̫Ϊʺ󣬹Ϊ̫ӡΪС̫Ϊ̫Ϊ󽫾˹Ϊ¡󽫾ʯ˸˾ְ
ʯɲ˾ôһñӣԼۺܸߡҲܸߡʯعУбޱȣ˰۷أа޲Թصȵ۵Լ滻ʯعСԼͼΣʵ²ʩʹùĴ󶨣ȵҽ̾Լޣ߲ͨǱ·ա
Լ˸߲ܾһ˾أԼӦÿԵθߵְ񣬸õΪ츣
ʯԼ뷨ôһ˵󿩶ʱĬǷǳʯǵС̣ȥλ˶ʯĸ֪λүƢȻȥʯ⡣
ʯͲȴˣæվʩȰ衣
ʯȿڵ£򲻿ɣȻ¤ϱݶѢ֮޵򣬿¸ǿģ⣬ҵطʱһùлʧѽ
ôʧ㲻˵¤ֻѢ֮ڹ꣬ʩʵ£أеطྸֻ¼Ա˭ң
ʯĻ˵ú˼Լڹεá·ʰšնԼмôأңζسЩ˵ΣΪǶ
˵øֱ£Ǿѷ֣үӦΪְ֮𣬴ң
׵Ļ˵Ȼʹʯûɷòҵһɣҳʷ˾˵˵Ѻ顢Ҧ߮в죬ӿ
ҳʷæ˵˹½ԵȵѺΪС󽫾ͬ˾Ӻ¡ӺʷȻΪ˽ܣУءӺ֮طǸ֮Сʴȵ֮Ȼ¼˸ͼ´֮Ѻ鶼ְǰơѺŭͷǲʹϽվڣͼıǡ
ʯͷӵѺ鲻ͼңǽŻңҦ߮ЭͨϽΣաҼ˴˾һְҪΪ͢أ͢һ֮
ʯҵֺֿãʯͲ׵ʱˣһʱ벻
ʯת󿩡Ե˵
󿩵Ǵ³¶֧үسӦֵΣ֮ˮ𡣡
˵ø¶ˣүУʩʵ£޲ġȵۼݱɽҡҷ֣̿Ӧе߾Ӵ󱦣˳Ӧġ
ʯ¶˾ġʱһֱڿȴȿǱˮԼǸУûʣ
֪Դʯʯ˺棬ԴٸԵ׼һߵ͡Լʱٲɱȥƾ͸ϲˡʯ˼ԼУĵġʵӦָģãΪʲôҾأ
ʯͲһڷӦȰ衣ʯȴһҧҪΪִ͢ءһʯȥɢ
ǵڶգʯͲ׾Ȼ˰೤Աʯƽſڣ˷غޣһںģҪȰʯ볤
ļٵʯɴŭʯͲ׵ȵſڵİ˾Ȼʼ£ݣ׼ؿȥˡ
ʯͲ׵˵ļ˹ʾɵӳɢأҥ˵ʯ㾡֮ȥԭλҪҪȫΪսá
ʵʯʯͳƺɫ̰ƺȱֻûʯôбŰʯôһЩʯȼܳ˦ƹʯ½һ£ʯʱҪתȴ벻ʯΪԼȡҢ˴
ʯڳ׼ʱҥѾ˳ľס硢غǿ֪ʯĵУҲһΪλҪΪʯʲôѾȵۡʯǡսʡ߸ˡΪʯĹε֮࣬Ȳѷ׷װϱߴţϣʦܽУؾˮ֮С
кǿҵĴ͵ʱڸк԰ͬ¡
һ߸󸹱ʯԣһڸ˽ţ֯ŮĹ£鴦㶼÷ˡ
ĵ˵ţɡ֯ŮһֻܼһΣȴԶᣬõҲһֲ
ʯȴԿ㣬ҿɲô롣þҪúõãһֻܼһΣһֱһĥһ¾ֻһҲǲġ
ȻһЦ֪ûа취ȥ۵ģת˵顣
ʱһŮһ˽ͷһ顣
Կһ۱ʵˡд˵ȶ𣿡
ˣŴĶᡣ
õģ㴫Ÿλˣھ£
ǵĴˣæͷ¡Ȼ˸еĹλ˲ˣλɫڳڣ޲ɷˣ˶ǲҶ࿴ۡ
ʲô𣿡ɫɳʵĳʲô£ǹĵʲôˡ
ûʲô£ֻǹеĺǿȥСԾЦ
ȷúЦԼһ򡰴ءȴ벻ȻԼҪԼȥǼҡҲ֤˿Ϸӵһ仰ڻѽΪʯĿȻԸӭԼĻǡ
˵ĵӣοҪģҪģֻĸ£Ҿͻȥˡ˵գظһĶЦ²ǺºˡȻķķ˵ֻǸʱ㵹жˡ


ʮ - Уһ

УɢأأأأΪ֮ʳƹСĹؿһ򵱹أĪ˹μ㡢ԡ屡ߡ١ݺᣬǧŰ˰ش
ժ
ˣǰ(ȱڣʡ)ˡ򱱽ʷطָǰɽ˵
âˮڶɺӡ
ǰ룿˵ǰ񺺽άֹڴ˵룿гط߾кôǸӣ飬û֪ģԱһ·Ҳį
ǰκ¶£󽫾ͨ⣬ڻ̫Ļʵۣ˾ѣоƽѡǰ񺺺󽫾д󽫾½άκֹбԸϣȡش˧ȣ롣ʱǰȿڵĳ࣬ر٣κӺ˾˰֮ԾάάâˮսӦǳˡ¶£ά𵮱ֻСطҡͷԵ˵òϲɵؿŲԶ뷢
һŻͷЦҽ룬İΪ򱱽ʷûдģһ·ǲįĶ࣡
⻰طɵظԼĳ룬΢΢ЦԱߵֻǵȻһЦȴЦˡ
ǰգþУطҪŴϡԭҪںе޷ֻøİΪ򱱽ʷߡ
ǰݴʷ㽫Ѿ˹Ϊ丱֣һͬᲽפǣκˡԽԺ̫ػݴʷְ֣ʣԷԽǺʤһְġ֣Ҫء
ٻݴʷڳɶ¸Ĵ󷽣ҪֹڲҲҪֹ˵ġӡĸֿܽӣһᲽ帮۳帮Э١ҽ쵱䶼ë֮ĸֳ֣ɽһͬᲽھˮκ˹䶼
µ׸ȱᲽһȫ´һޣ⹦˸ҰԶڳɶӡȻᲹ룬һǼصȴʽǼᣬһǧɵޡͿݺ͵߶ͳ졣
ۣС뵽һֱȿԱʮ£еغǿӦȥʼƽأ볤ԶĿľ롣
ʮգһӪᲽﹲ࣬򱱽ʷطʷΪξİλԸΪȷ棬֣ʦȳС
ˣѾˡ޲
ãѾռݳλ󻤾ӪȡأǰûʲôˡҪӿٶȹȡ·ȻۼЩӦѲǼص£ؾͺˡο
˷ģȵ䶼ɽ·ҪǿˣȻѵǡ޴
ȫҪ֪ǰ滹롢ˮɽ塣ʵ
޿ɫһ˵û⣬ЩĻˮ롣
Ǿͺãעⰲȫˡϸϸһ¡
˸ŵȥűȥˡ
ŻǰľӣҡҡͷԼ˲̫ˣҲЩ˵˼ҹŴ󽫳ʮͽƣıʿꡣԼأƴղŵðطԽ߶˵ô̫ˣݡݵļޡʮ¶ȥŰ׵øҪλˡ
ԺԼҪŬѽ˲ž͹Լȼˡ
ҡͷ䣬طΪΪС۶ǾͳԽ͵ˣطաɺУԹž·;裬·Լһ߹ʵΪɢء²֣Ϊ֮Źءǰκʵۣܲ٣³ɴ˳롣߰ббȡϿԻȣԻбȣȳİʮǰκʵ۳ΪʯѨǰκ³ģȺҲ䡰бգתгϮ֮ݡߡɰ()ֱdأ·;裬оףϴθʴɴ˽ǼޱȡߵȣϿιȣȣȳİٶʮ·аʮԽ롢롢ˮ壬ԻӹڳϰϿԻȣʮ棨뺺Уվջڴ˴˳ʱմ˵ͨбǰκʱķѾá
¤ת·;һμμˮӵˮ²֣ȵɽΪֳƻȡɽƿʣҿμˮд˱߹ɽΪ¤ɽҪԻ¤ǣͤ(ذض)λУԻF(¤)λڷ翤Сɽ·Լشġ·ˮԻFˮעμˮоɹ¤֮ĴëѾռ¤ǣָӿС
طһʾĸ̾ѹֹ˶˵žǲҲ֪¡Ϣͨʱֻͨ鼮֪ǧ֮Ķ֪̫ƬһЩ̫ͳһЩԼҪ̽˾ﴦһЩʶдֻˣصĵŲΪûСGPS
ˣȿڳʱȻˮ˹޻еֶΡҹɫ٣̿ʼڸʱӪﻺ𣬲һᣬݾеķƮɽ䡣
ʱֻӪǧľʿǼص˾Ӷ࣬׷׽ӵȹڵϣ򱱷ʮˣдʣ
ڰݲҵ־
شͲбѹȣ
ʹܵūۡ
ڴ˿̣
Īһ˿ɣ
ϵ۵Ľָ̻
ηʿ
ڰ塣
˵ĺŽǣ
һͬұܽ
ҵ꽫Ĺȡ
˵ʱ㼯һ𣬻صɽ䣬ڲýɫĻƻУԵ˵ºأûʥ̵Ҳܵ𺳡
⡰ִʫ衱ʣЦáշΪʥ̵ĸƶȺϸڣƴԼϣԼÿһϸﴢĶեһԼλġɮЩˣ˼䡰ִʫ˭֪ڷ
Ҫ֪ӵЩ䡱ʥʽĻԣճʾͲˣҪ֪һЩäͽм˶Ȼʥ䰴Ҫøǹĸɣһ֡šϾ䡣ȴЩϿڡȴԢ⡢ϵġִʫɵ֮󣬵ܻӭ
µϡйŴʫԻ͡ĶҪʥʽʺͽҪɺ͸ɡʥʽĵʺףĵȶϸĴǸʫĸʽ桱ġʫʫ;䣩ʹʵĸʽһĴ̽ͺճʵֻϿˣСִʫ衱ķ
صУͬطӡԸޡͿݺ͵ߵ˹͡һЩʳǳ򵥣ͨݾʿֻ࣬ǶһЩˮѡһչǼóףʳΰ͡鲼ͭͲҶȡǼ˵ţƥ֪ǼΪԷǳǿڻӣǲȶ綬һѩ׾һʧԺ׾͡ҸͶ𡱣ݱܱߡΪһִ˵ͽó׺;ֶνǼ桢һγһĹϵ
ƴش̼ԼϽµ桢ݸضţʳƤë˴ɹٸţԵͼ۽뵽ͨյĲϣҲ߰ǵˮƽһ涨۳帮Ļʳţ⣬ķװ϶Ƥë
ǼţƥҲŸУξҲʮֻ𱬷٣øǼ˵˷츲صı仯ȶҲȥ
һ߳Ÿϵʳһ̸š˵һЩطϵķ飬߹ٳϵһЩЦշǳɣ˿ûдսĽա
ˣһ߽ǰر
˵
ûѲӾķŶλ˽мˡ
ˣһ׵Ķλ˾վһȥˣ뽫˴˸ŵҲ˳ȥȴվﲻ֪룬һʱˡ
ǻҼҴˣλһ䡣
⻰æ£еʩвˣ
λһԽܵλصңҾأ˲˴򿪳ţӭҾǡ
һæվԭǹеʿ𣬿𣡡˵ǰˡ
˶ʱųһţҲķæԼվͷվ˵ҵȱǽˣʮ꣬εʦϣӭأ
ãã治֮ʿǳԷ𣿡ʵ
شˣֻܸ·ûüԷ˲֪λشˣһߵĶλ
ˣķʳԪλʿ͡
ʶʱһæµܳ羪һᣬλ̹ȻɫԼ£֪λ˵ϰߣСĵ
ʳ֮˷ʽ࣬ǱȽϷʢţռ˽һ롣ʱеȴ˵ʳªλҪ⡣
ΪƴǣͻǼª𣿲˵ʢ绹кܴģڸ߹ǱȽϼӵˡ
ԱߵĶλȴڵʳ;ʿǵûʲôֻǴ˵ĳӺʹ﷿ĳӲܱȣûһﶼϲ췹ԡ
˵ЦǳطӵҲЦ߸ǿţһ߳Եͣһ߻Цǲ
ţҼͣҲʼɵؽ̸գ˵λ治һѽ
ҳ곷;֮ʵλʿǹʿӦöԹǳϤܷһ
˻࿴һ£ƾһʶֱȽ϶˵ʯɱʯ⡢׵ȰˣʼĴ鶡׳ݡͲαʯĺʯּӱҪѰǱϾ·˵ԭѾңʦϵϢҲǴҶ׷Ӧɱٶ֣ռҪˣǧԼʮദʿ򡣡
һͷ벻еȱնԽһ˵Ļ˴ĺҲǺ̫ڲбҵʱĻİջûȫɥʧغʱı뺷Ѫ֮
ʯţһֹͣжһ;ʱĴʯͷöݳϢ˵ѾԮȥˡʿ˵
ָ֪ǳľҷءʵںδ
ʿæششˣ촫Ϣȥ˷񴿤Χʿ
ж
شˣֻǧ
һ㣬;ˡʼƽ뾩Զ֪Ϊô˷˽˵ˣƲСʯæң˲ʲôְΧˡ
ãʼˣʼƽλؽǽ
˵һ£˶ʱˡ
ޣ
ĩڣ
͹ѵķҹͻسµ벿ʯкǸаһͨ棬ƽˣ
עûҵڽ̵йŴʫ裬ܲ׺ͶŸʫȥʰɡϾʫڽʫ軹вģԾʱִʫˡҲҪʹΪ˼뷴ǸӣΪǸͬ־ͶһƱɡ


ʮ - У

೤ϭش𾪣ܶɱӦʮűڣʮˡʯ֣̿ǲݷǡ
ժ
ʱչһƥٵسţϵ߸߾ͭãſڵؾ赲ţݳڴеĹٵϡ
ƽǰʹŴײײظͱӭסˡ
нؽʹһߴһߴӻͳһȻŽԱߵĻյݹȥ˫ͻȻһʱ̱ڵˡ
ӹսĻҵŲ߽תʸڷʯ
ʱʯƹ֮ôôĵԼΪ˿£ùаССһ¶𣿷·һҹ֮䣬ѾͬĴһؿڽӵ翤񴿤ȿصļʯΪЩԱΪֹԼضƵġ
Ǻ洫Ϣʯʶԡ翤Ļ𡢳׿Ķųǡ·Ͱǣʼƽأ񴿤ߞȪ׷ױݣ񴿤أٽǶݣҾ֮֡
ʯ¿ɻˣһ˷ֱȥ񴡢׵ȵƽѣһ߻ŲԮʯͲʲôιĴţ֮ͻȻӿѾŻλʲôΪƽүˡ֪Լֻ֮˵ʮ֮ڣΰأǲ󿩡Ȱ裬ִҪȥԮȥλֻһֹ룬ûгΪʵʯǻ֪ԼС̣ҲǻԼ鷳ѻҪ֯
үؼСسһݲ
ں԰ɢʯһæӹչһֻæдżѪ֣ǼҹϮݱһָдŤŤ̿ʯɫ䣬ɸСĵԱߵ˵ʹ˵ҹϮʱдµѪţȻʹƴ˵ҹӿس´Ӫֱײʿںҹб̤ʹʱ˷ǴŵǼ˿ܡ
˵̲ٴﻵϢˣֻǵͷվȴŭǵ˰ȴ˿ûзӦ׳΢΢̧ͷһۣƽүʯվ·ʯһ㡣
үү̸Ͻе
ȥ󿩣ȥ񴣬ؾٻؾѹʯæ
һϢǳպͺǿԼϢŹδʱϢɣʦҾйضɱչߣͲûлֵϢˡ
ʱ˳ֲһʹȽǱࡣֻͷᣬòѪۣϸһ֧ʸֻǺڼװû˵λʹ
ؾסԼʹһͳһƣһ߳˵ʼƽʧݣݾݻ
ؾһʼƽظƣæȥ
ʹһ߲ڹٵϣһ߿־Ъ˹غʼƽʧݣݾݻ
ߵĳ⻰ʱ¶ʡ𾪵ָӵ顣
ʱݽӿ֮£ιе̶޹Ĺǡ꣬ϸǰկݿ࣬ǰ޵ߡڸӦɱᱤһʱžʧܣΨԲ
ʼƽءѳǰæдͳġԡʯһʯˡԱߵҲ֪˵ЩʲôֻĬĬվԱߡ
ãʯڿʵںδ
æ齫䲿δӦûڸ½ү˼ؾӦÿںص
ǸǺãڵʯѾǵùƳԷé޶ˡ
齫ҪسǻֱӽݷأүһסصݽҪǱٳ£۱ڳʮܻգʱв⣡
ãô죬Ͽ촫Žգȫǽϣ
ʱȴվʼƽظУһϭĶվԱߵĳط˵аǲ̫ˡǴ˴αֻǰݱУûлó͢ʽ׼˴չĵĴϭģ²װɡ
Цˣ˵滸ɺҲǰݱУ²ںһΰɡ
һЦҲ˵ʲôˡ
طȴ˵ܣϢ仯ǧսӡҴǼٳֽڶ桢ݾ£ƫʦ󽫾Ҵ˱ѾٻȨȻܰݱС
೤϶ʮδе飬ȻҪϭĶգƽķȻһս⸴׳֮
طһ˼û˵νУĿǰݽռݲСƺʤ㣬ҪǴսոƽУԼʵϭĿҪ£ԼҲҪʷˣǶٶ顣Գطϭдޱȿƻֺ룬ȻԸ֦ϭĴС
ͷãǾͶ೭дأֻͳطӺʵһ£Լôڵġ顱
ȻתͷӵĿǰԾʲô
ҡҡͷûСﲿӦûھͷӦúܿ죬⼸졣ʯΨһõĴ󽫣ǻܿҺͳˣĻ϶ݷǣպʼƽȥҪ
ȥˡʯҪʱ䣬ҲҪʱ䡣ߵҪʱ䣬ǵĹеڣҪüʱ䣬ǾҿϭĴкʯôʰо֡
գ򱱽ٳֽڶ桢ݾĸа鱻ĳǼﴫء
ǧԹԱΧءſڣż˼ضϭģ
Խɳ϶ɣɺԭĺڣг⣬ġ޵ݱ̱ѿܻᣬߴ飬ͬޡ˸ӣϷɺ裻߻ģǳƽ䣬ԩ򣬲ǭףɣԹϣɽ𣬵Թ¡
бʧּ֮Լ鳼רȨ̨Թ˾Űѣ»ʹй֮߸Ϳأ߹ⲻౣ£ʵ¶֮֮ʱҲƣ²ް֮ˣ֮գź
֮ʱѭԭʢ֮Уʥˣ²ָлٳ¼ͣȼ˹񡣽һȣδߣͽʹսսڳĺ֮أϿɡ
ʥҴҵơݣȻʵʮڣнٰءռ֮ĺ׳֮ʵԮТԳɣӢЭ̫棬ѫ׷棬ĳʦãо
Ӿӽ֮أýˮǵ֮աְ񣬶׺ϿذԽء桢桢ԥ졢㡢ͼټϷΪС԰ʳ㣬ԾִʸĿԭ֮񣬾þġӹ԰ǲ²Ϳ֮̿ǡ
򱱽ٳֽڶ桢ݾʥ⣬ͼ⸴Ӧʦ첽ʮ澣شȺơμˮֱȣȡ캣ڽһ٣Ӧ򷽣֮ģѩ֮ߡ
δ֪Ϊҳ𣬽eұߣ棺Ǽص˽һܡ֮࣬лԾһ֮һ֮԰֮ĵεöգȣţȺ۷壬־²ңʹԵѩй֮ܣ֮
ɺ׺ȣǻ࣬Ȼ֮ͬ䣬֪壬ԸΪطߣ뻪֮˸졣ģس֮ŭԴ췣ȸ֪ͣϤ
ʦˣϭܴһ㣬ʱȼдأʼƽȻǱءƽܴϯţɴ𴫵˹ض塢κˡӶͺũٽط׷ɱռҪأԴʦֵ׵ʼƽصȹʮÿѩƬĸ漱ʯͷö˰£ܿƵĵطֻгرͼķǵ
ڷúУŲ֪ϭģԽԽ
ԼҴԽԽɫҲԽԽš֪ԼҴ˱ɱڹкӶһֹСҹĹЧԼ˰˱ùΪʶһЩ־ͱйϭģΪԼˣڴǰһ£˭֪ȴģ
ԽĲ亹ͣˣﻹȻɫÿȴûбŭļ󣬷һĻĸо
ˣȻʶЩ֡ڿ˵ˣǰҸ˼ʱΪǱӺֲʶ֣ͱ˳ȵۣʯպʯ۳ɳɱǧ¹ʿˣһΪǱȲϸֵϭ֮ˣʸʱıȳì
ӲһشֻǵͷվӦñȸղҪһЩˡ
λݵҦôǿһԱȻˡӵ۱ЮƣƳѽﻹԹԵ˵Ҳ֪˵˭
³壬ڱŶμˮֱȡİǡΣֻþڣ뿪ǽݳʮţպõǰ档
³ߣսԾж
ԶԶԾǰȥԾϭģԪ죬ﻤססһ֮⣬עⰲȫ
Ըλȥһ·ֱԾǰһ֮ء
ʯڡ׼Դϲȥûһᣬһ֨֨ѽѽֵ
ԸָߣɤŴúܣһԾǰصţϭĵһһȫЩԾʿС
б޵ʱֻʮɺ彫ܲ˶ʯɺ֣಻סߡ˳һߴţһȡ׼ûڴԸ졣
ʱֻԸ߳ңֱǰȥȴҸշӦֻּ磬ಡʮʸɵʮɺ壬Ƿ׷ײҽŷǶȴ˿ûͣͣССعһѸٻصԸ󣬴ſ壬һİλһղõġͽ¬
Ը˿ûܵӰ죬Ȼ߿Ȼһֲ©ϭġ
Уϭˡĺȴ޷ģٵеľʿĬţȴѹֵĳĬеһΡķԼͷƴشεҵž졣
ڳԸһᣬԾûκηӦתͷԶλ¬Ц˵ҡɣ¬һ۶ʱŹ⣬ֵģ߸ߵؾʹҡҡȻѾתͷĶλԸزܡ
ԶԶؿǰԸҡģ۾ص˵ͷʱ𣬼ȥ
Ը˵ıӰԽԽԶĲҲԽԽˡѵһϭľѵûнһֶԼڵʿģ
ţֻһХͷԽԽ졣ھ̧ͷȥֻҫ۵УϰٿʯųĵɫβͻƳգӽֱԼǵͷ
ʯ֮ǰԾܵһϴ
ЩʸнɳС֦һ֣һٽǧ֧ܴ󣬵ǺʯСЩԱڸˡʸɵԾͷʱǲŷ޴ΣգǶֻԵڱӡ
͵ˣһԾʿһ˲䱻бµĳʸᴩĸ˾ʸѪֱȴﲻ
ûԾʼʯʯһŻƺѡһ˻߾ʿͷϣʱɢĻͬŮɢĴɽӦЩʯ֮֬ĶֻҪմϾ޷һʱһٶٱ㽫ϵƤסһŻ档
ʯͳʸͼǰһֲʱ⸽ǧԾʿɱþϽĴɢ뿪һĵط
עγԶ̵һǧʱڵһѧ繫ϵȷȣ1.536ס


ʮ - У

£ݹػΪةࡢӺءػǮҳ購ϲģķ¡Իҹڼʵ⣬Գδѩ־ƽڹҲλ֮ǿֱƣض֮ʣսʿ𢡣ܳڣкɢ޹֮˺⡢乪ڣգ¡֮ҵͣͣʱ£鲻ͨԩ֮Ҳػл֮
-----------ժ
Ծ⵽һִϵµͨʿ޲̲Ǵûܵ˹Ĵ֮ңǵصĴͷ˹ִĴھϵĴʤϵĴ
ߵͬڴġ˻һ˻зڵأһźںĶұߵֵܱĳ壬ﶯã۾شϢԽԽޱȻֵ̿Ծʿſڵϣ˻СѪһҶĿУǰ۶ôҵսԶ
ϵĴȴһֽһ֣ƾ춯أɽѣ쫷ꡣԾǰʿоԼͬڵһ㣬ȷꡣԾоͺʿں濴ʯʸƿպХֻҵǰضɽҡ𣬲Һ죬ȻһѪζһɽζƮ˹оʱʿǷ׷žֵ۾ͷӶ۷׷ס
ʱ򣬽Сæòֺ
оϰٲȮݴţÿһԱ߶ĸ˷ֳңʹذᶯŽ̡תĽġ׳֡Ȼͨһĳٺͻϣ֨ѽŴϵǣ󻺻ƶǣңһͰɾ޴ǰŹɵĹұ֨ѽһˡߵĴֿʼٵػתǣ˻ԭλһȺѾõĴһһɵĳʸСĵصеۣһֱüβмĴֺᴦӴϣȻϿһȥ
ʱߵܵĺˣһ¸ʵһ±ʶǵֱܺߵļнǷûб䶯ȻһСڴԱߵĸľϣʾһ׼׵վ棬һľȴ
ֻӪͳһ£ľ׼ܵһͻľһֻ顱һ죬¶һ£֧Ȼ󣬴һХֱɳգԶȥȴΧʼµһϼ
ںУΪ˺ͺ
ʮɶߵľһΪ޴Ľľߡ߸ڽʶŽϵľ׮ʹþ޴ĽתҲͨ׳֡ͻ飬һתϾһһľԭ߸ĳľˡ
תתžĴÿ߳нߡֱɣϱ׼ףķľתԽתԽͣ˶ŵˡһԭŵصĶľȴȳľҪֵĶ࣬ÿ߳нĳߣֱȴֻв˳ߣϱ׼ףײһξ޴ʯͷء
ľ˱ͺϵĴִƤҲһʯãľײһľǰˣľ߿ʯСĵ̧һ𵯡ľϣպ׵ĺ档
𵯿ȥӱ֯ɵԲë֬šЩøȼëľ֬ľ̿ʯۣһССġӡٷһԲ
һ׼׵ڳҲǲһС죬ʯӪͳһ£ڳһʯںԱߵľˣתһ˵ĳֶʱԱߵĳַ롣յ£ľѸ׹ûԼĳľתں¡зɿطתţԼľ˵Ѹɿųľ˾޴˶ԽԽͬʱľ˶˵Ҳųľ˶ȴѾȼϰ벿ֿʼȼյġ𵯡ڿľһֱ߻ȻԽԽߵĳľȻһ˦˿УųľѾǰȥ
ľ̵ߵ㣬ǰһСξ룬ľĺľסȻֹͣ˶ĻȴУףֱǰԾȥ
ŻʯǣìԼͷϷɹԶԾкһǰδеطɸ̾˭ֵܵ
ԱߵڷȴЦԼһִٳɵĳ档ΪһеרҵĶ꼶ѧҲǹڣרҵǡ֪ʶ񡱣ҲܵʱĹպͿƼԼҪ֪ԼᴩԽͺúѧϰҲڻǸ̾鵽ʱ١ʱ̾Ϣ
֡飬һЩе͹ոǻġʹԭ˵Ǽ򵥣һЩ¸ֺϷ۳ԽʱǵĹҲڵʱҲȽġһϣǧ״ȻȻͱƳˡҪޣҲֻôһ㣬Ǹ̾治
ֿл֮Ծǰʼˣвپʿʼ׷׵ͷܣܻ߾ֵؼиߺ׷ɱһ㡣ԾоֻϷĶȻûҵԼͷϣǰĹǺȴǣǰ治˴ĵطǰͬˡˡĴ
ǰ˿ʼֵ̿غʱоͺҲʼˣǸĺֱһȺȸһֻҪһ㶯ͨ
ϵȫ߽
һʤĻУһǧųһ޴ķսߣԾѹ˹ȥһǼҲڲʼ߶ʼԾѹ˹
￴龰ﲻɴ󼱣ȴ˿ûа취ƴصѹǰĻңÿЧȴХĿлŬĽΪӰ˻ҡ
ܿԾǰֻһǧٳߣʱʯںʹֹͣʼ䡣ԾǰͻȻ˵áٿõ⣬ٺѵĿȥͬԱ߼ţȷ˼ҡ
ԾҺͼûãһ޴ġˡշ˹Ѿд˵Ծǰʱָеֺ̿ͲȻûиղôˣӦòʲôöɡ
ʱʮͻȻƴܣǡˡǹġ˻رܡߺһ㡣ԾʿʶǣЩ˶ǴﲿתģЩĹˣֻҪӵġˡͻ
ˣϵġˡӵġˡֻ࣬󣬸˶ѡһ˲䣬ۼԾڿˣ꣡꣡ſ壬ԭǧ֧ʸһź꣬ԼͷϷ˹
ԾǰʿĴɢ߻ȡ¶ƾͷʱꡰ䡱һʱǰڵϣˣһƬ
Ѿġ֪ҦΪʲôᱻѪ߶û̱սÿлʿһ룬Ķδңǿ󸲸Σɱǰ̶ɱɢΣȻӶɱұ׳Ρִǰ˭
Լǧ㣬ǺҦһһƹƱҦҡûǰѾ֮һҰоͺˡڽʿѾسϣԼʿԣλң治֪δȥˡ
ֻһɢԾǰΣʱͻȺɱЩֲ̿ŴҵԾǰͷתʱ͵ԾʿӿĽǰɽеĹéݣʱӰ١ԾʿЩ֪ȾͬǺ棬ʼƴɢʱо䡣
֪ǰ浽ʲôоæǰͬţǰʿﻹйȥǣֻͷܡǰʿҲֻ̧ͷ˵һ䣺ƴ󣡿ܣ
ŽǰڱоңźңԾһƬңʿζ鶫ܣһȺûͷӬһ졢ٵ޷õЧִУҳһҾ£ھ͹æýͷöοвֽ;һȣǰ棬˴ͷáԾֻʣ²һ΢һ㣬ǰȴлѹһҲɡ
ﳤ̾һʮţֱ£Ȼ򲽱ֱȥܽĴ˵ôܣҲҪ±ǮֻҪбǮĻᡣѪƴɲôɵУֻҪôҲҪƴˣôҲˡ
ʧȥԾڻȫ߱ϵĽ£ǧһǧࡣ
£ڷϿԼĲڴɨսǧͷɥԾѺųһĶȥһߣɺ彫ٱѺ⡣
ˣǧ۳帮Ѿȣо˷ǡط
ãǵı̫ˣжˡٶɴ骺ҦҪȵľ͸ϽЩȵ۳帮ܵˣȵô·ĥߴǣʱҪǻϵ££ˣûȥȥǿʱôûôȷЩżôʼΪܶļһ;ôֻýѾӺ߾սȽǿ۳帮ǧ
ȥ󣬳طЦЦ˵ǽУξҦУξ;鵢ˡǲᰴʱӦҲ⣬˴δʤдѶˡ
սһʤдֵȷǶˡԮҲûˣġʱѾҾˡҹǵʯҲɲԮΧжֵڶôѪԮأ
˵ҲЦЦսȡˡԾҲǾֻǲǵսͱǴˣﲻǴ֮šҪססѪսһʤҲǲʤ
˵ָŶ˵ʰúҹΣǰУо۳帮Ŀ곤
ڻƻʱһڳ⣬ȻҴææֱƽ
үҾܣֻ˻￪żɽ˵ܽӲ԰ܡ
ʲôʯ󿩲ɴ󾪣ɫһ±ɷ׵ġ
ֻйؼˣʯĵ˵
һʯڣܷ֮䣬һʯǣɽѡҲòسǣֻǱĵ˵һЩ¡
ʲô󿩾
ʲôʯʵ
үǰκֵԻʯս䷢ʯʱд䷢ʯǽƳǣǹǵ󿩴
عһ£µ˵ھֻХ춯ҡлصǧǰˡ
ʯɫˣֱ֪ˡ
æȰȻôⳤ۳Ƕ˵ʲô£һƣʮ򳤰չңʱͻ췦ˡ
ǸǺãʯµʵ
ضɣ̾һԻүأǡҪˣٳ£ǾﶼȥˣǿҲǼ
˵·ʯҴҵʰһϸ檶ŮʮˣҹţԾĻȥ
ҹɫУ챼ʯͷһĳȻس̾һҵ󿩺æʵүΪ̾
ʯɥһ²˵̾ϢǵİգǾı֮Сȵѽ
󿩺һۣ˺һᣬһξ󿩿ĵ˵ǵүʹʮĽ鱦檺ɡ
ӵؿһǰǸӰûˣҪЩɶ


ʮ - Уģ

ƽҽĽݰԡƽ̫ˡĽġɻ۳彫Ľ߸ȽԣĽΪĽΪʷΪ彫ν֮ĽݰΪǰ涼潫ѡʮ򣬽ϣΪȡ֮ơ
----------------ժ
ƽҽĽݰԡƽ̫ˡĽġɻ۳彫Ľ߸ȽԣĽΪĽΪʷΪ彫ν֮ĽݰΪǰ涼潫ѡʮ򣬽ϣΪȡ֮ơ
ǳ𣿡
ǰЩƵĳǳأôҲǻԻǧ꣬뿪ޡŵ䡢ơĴŶİˮ
ģԱߵĳطЦʧ˰ɣԴӺҶƣʧȥ˹λپսԾԵòˡ
һ˻ͷһѧʵĳط̲סðˡ
¦˽飬СǵʱǰسĹѾٻ٣ֻʱסسɶ޸ֹΪֹԴΪ˽ǣΪǡ꣨ǰ200꣩£ֹɣ͢ٹ볤꣨ǰ199꣩ڳֹ˽δ빬
ǳԫӺݵԪ꣨ǰ194꣩¿ʼ˽ǰмΣݵ꣨ǰ190꣩£깤ԫܻʮңǸߣܸţ涼ˮˮơɶΪţţšţΪšֱšӺţΪššţɱΪƽţţššʱľδ빬޸ʱݴı½й𹬡⹬ȹس϶ǣǱ񱱶ǣԴֳơǡڽֵ룬а˽־İһʮǱŶоŸннףڸҲУϻרŽ鼮ġС
ɴЦָųط˵ӣǵˣ˵Ϊ˲֪ıˣѹݴʷѽ
Աӵ˲ЦЦóطв˼֪ЦԶȻЩ죬ûʧȥʿ緶
һҹļоʴٳ¡죬ʯǰŸմƽǾͳ嵽Ӻǰһٻ򳤰ĵ͵ȺѾõĳպͺǿ˶ɹΧ͹ۡȻҡ
ҶĸԹԱ׷ʾʾʱ򣬷ԣƽʯһֱʵʹʷ󿩶ˣƽȴҳһࡣһϸ֪ԭƽүʷѾ뿪ȥְȥˣҲ֪ǶȥѾŴܡ
ˡʯڳеྫ֪룬еפرŴʱе˽Դ򿪳ųӣеļ뵽ҵжСʱǿʼ𼸴⣬֪ʯӵԽ˷ܣܿ͹¼ٸۡʼϴһɱ˷Ż𡣶ٹ׷׾ǼᲿҡ
ʶ˴ӺţӭӷڡǺҰޣǿ龰æӪѲָаվʿӴӪأŲеڽϱһϸնɱ
ܿ죬ԶΪλڳֵϣĴǻؼңҺնɱɱͷԡԸİպͺǿڡ˻˻磬պͺǿ֪ڵ߲Ƕʦɷ׷׷ɢؼңڷļӷ±һȺ䡣
ԼһʱȥƽˣʮĵطҲ׷ױеİպԹٹ󶼶Լļк͸У鸴ӵֻʱʱ㱼ʯϵϢڴСѲߣƵˣ߶ʮһȥһ˵żҹյĲҽﶼһ
ŲµʱѾס˳ǣֻŽգֵһƬžҲûһߡǿ龰ģΪûǣڳʱͱ޽ס㱨ˡ
֪ѶдϲᲽǧ۳帮ǽӷȻȤڳ⿴ĽѾõĳǡ
ͻȻָųǶϵһ΢΢¡ĸʵ
شˣԭţӰߡǫ𻰵
롢ߪǸʯݵԾږģһ۴ܣд˰ܽĴ˵ʹʯ㬰ձ
ʯΪس͡塱ݴʷߞ롢ߪͬ͸˵ˣӺʯ뿴⼸ĶʯǶߣңص⼸֪ȥæ򿪳ӭʦ˳Ͷ
ɵͷôһ˵ͻȻˣ⺺ͺҪֵƳͬһǣԭμˮϣƳȴԭϡ
ǵԼѧУؼ·ʱһͣһʱǧŶүүսѣи׵ͬѧԲԲסҲСǵòιδʱ˵ôһ£ĵӺʱãй󼣬ˮˮճ豸ز޸ͬʱλԭ࣬ƽμӣΧ٣ģԲʼҵɣԭϲ࣬οˬˮܷͨ㣬Ǿ޽¶Ŵ˳ǡԨƣͽ˳ǸΪǣҲǺˡԭһдԼǰǲͦġʡľе˼
˼룬Աߵȴеֲ̿ˡԼĻشֻλϴͷȻﲻ˼ʲôϤϰԵԼʲôλϴļɻ䡣˺һϵƣܲҲܲǣǶһ̿˭ǰźʯʯЩбɱϲŭ޳ˡ
˺һᣬ˵Ļ̿лعˡ˵ģ֪ｵͨɳڰλ壬ҺϤӺطˣԳ͢ض١ԼٳֽڰλΪ˾ЭǰԾڸ͢ϱΪλְƫλְɡ
һжʱһϲ滺ͷݵл˻֮ҵԸΪ˸ǡ
æ˷ˣٺοһ
С̣Լԭֵþ춯һ͵ȡ˹УѾˣʣµʱرǲŲѣúһʤʵ˱ǺӺȵض꣬Ҫ⼸˲Ǽص˾ūˣĿ߱ǵĺ˰Ϲϵ˲Լ㶺ˡ
ڳڻڽԵ緹ʱ˶Ӫկȥ
طлԼ˵ں档һ˾ԶԶ˺ˡ
ˣ˶ǻ֮ʿ֮ԣ֮طȵ˵
Ӻлֱ˵سͿʼﴦȥˡЦ
ҲЦˣǴ֪ң˼ȻãȻа취סǡ
ǾݵùУϽؽ֮ر֮ǵԽҲԽȻҪսսСĽӵĵǡ
˵طɫһЩ
ҵȽҪǰӺء桢ݣܱСҪżң˷αԣ˶ǲҵˣҪҲˣҪ˲šǽͶߣǶҪһͬʣŶá˵ͷһתӷˣôҶεץסȨ
ﳵطͷ֪ıԶݾͿʼ±ƺƣǷֹҰĵȨҵĻᡣʼһ˵⣬ԽҾԽˡ۳帮ƽʱճפսʱ£࣬ȽɽΪ˸ӵرȨ
еЦԼһӵرȨĵͣȴҪƶƶֹӵȨȷе̡
æ⣺ӣĽݱд𣿡
дˣղѾ˼Ӽͳ͢ȥˡط緢˵һƪаѾ𶯹УԭͽȥĴһƪϭĴϱ¡
յ޽ݳս󣬳طϾдݱԱ͢ɲŹһµĻᣬѽݱдûŽء
˵ҰӵдݵϱЦʵ
һ𾪰ɣյеϱͽӵݵս³Ұ¡طò֪ȥݣǶ
ЩʿԼĽݱһĿɿڴɵЩˣЩʿǿոʢΪ̸ʫһ˵ʯˣͼسռˡҳشϣȱսǲʲô׼ûͳ죬ƽԭϸԾԴⲻþʿȥ𣿡˵еˡ
˵ԾԼˡ骡ҦǵûУ
شˣǵˣѾƹפڶߵĻӴ
һڰʱˣԼĶ
ֹһҹᲽǧ۳帮ռݳط򱱽ʷо£פʼʽӹܡȨԼ볤ᲽһӪʮ׷ֱء
˵ʯһ·񱼣˳ﳤʱҲ˳·ǣȴԮｫľ
һۿʯе㲻Ǳ֮˾ȵʯĶŵƽү
£ôˣæס·еҡεʯ
ˣݽѾʧˡԱ߸ʯ
ʲôʶʱ˵ˡ
ⳤУ۳ǣʯҲоô˵ܾͰˣˡԼʱֻ˵б𣬹ũʱݽϭġԼʱЦƪ£ֻǳϺֻϽе׶ѣͷǳ۽ػؾʸݽµһ£ֻɡ¡
ʱתͷͻȻ˹һæԸˣϿӭүͼλ˻Ӫأ
ҹԼʯˣµĽʯͿʯ㡣
ʯȥ鲻ãñȰһһƴ࣬ûһҡͷԣ̬ˡ
Ѿ֪ɵֻͬĿ⿴ʯ˭ҪǰѡۡʮĲƸŮһɶ˭С
齫ȼⷦʯȥȰֻȰǰĹϵ
мؾףǼǵþ飬Ա˵ǿˡ㿴ʯĺԼӵ۾ȱԼܽţбȥһ򣬿Ǻ
ǣⳡһֱǳ塣
ʯòˣʯͿʯ̲ԡ
֪ڴԼ֣һҧվͳһʯ˵үگ㡣
ѵʯһ㶣̧ͷʵʲôگ飿
չ޳̴󱦣ϻ̳Ͽָ֣£سƽȵأʢţع꣬±ʩƫԶʵΪ֮سگ龩д˾ְ
ʯˣԭʯǴŽԼǵ⡣Լ̫ˣԼȥǵ⣬ԼλֵҲ⡣ȥͻȥɣʲôûУҪȥͶǵġ
ʯ̾һһڣһһȻҡҡλεվ˵ˣ˾Ͱˡ
Ŀٽﻤʯһʮ˾ȥվںҹĬȻá
˵ǸòʿΧûˣСʵ
̶Ѩ̾Ϣŵ
ΪΣһ
УǼ¤ֱײֻ˵˰ػ
˵ݽǼһ׹ˡǱԶԸƣڽӵһǷǳսǼԱȣ˭ռʤһۿˡ
˵¤˵ǧ֮ң֮òҪ˵¿Ҳõѽ
ﲻɴһս
ڶգʽڷʯگ壬Է廸£ǲ˾źгｫְʯͿʯ̲׼һٻݽո


ʮ - У壩

ǲｫ˧ԮΪٰԣηҽгگ廸£ǲ˾ź︴塣
ժ
źǱеġԼţȴû˵ԼôܵģֻǺ˵ƴ󣬲޹ɢԲŴܣһɲ˵ĳܼ¼ܸȻе⣬Ҳڳ֮СԵԷگ彫ź죬ԼȴֱػغʱźȻеɣле㻶ϲָүԼһոңܽĹ͡
źٻеɣʯͿʯ̾ȫĿһСλɺĿУλȵۣʯաʯɺ֣ūʱݺݣºж֣ǲǵ
ʯſԭɵģµǵľǧɺһǴǼصūѡս֮ʿʯĵϵӡ
ڶ磬źճ·ûжãǰ̽ӻرǰŽ򱱽ţСźһû˵ȫǰʱﻯ˹
̽ı棬ȫ䱸ӭսͿԶӶ
Ķܿ죬Ծ֮صʱİٶΧһԲﳤĴȦһʱӪկһԲΣǹ뱸ң׼ˡ
ǰĽûʧ룬ڳһֵΡźһȫֹͣǰȿ˵ԾԲ󲻵ĵطͣ£ղž춯صĴضʱһƬţ·ƽԭϳ˷紵ֻż˻еˡ
źԶԶؿǰĽǰֵ߸ߵӣнʵĳҪȥѶȣӦûгìҪȻкҫĲںʵ棬ò䶼䴩УοСܶ﹭ùвͨġûǸ취ؼһʱ֮
źȥоǰĽֱһŴ⬣ԼȻ޴죿ɽӦеŵֻǹ⿿ʹźе㲻˼顣ɽӦǴӳ׷ʯ˵ģӦûˡԼҪ֧Ӳֱȡ͵ϮͷǹԼҪǴ֧ӣԳʿһֲСĴ˵óĽŷӡ
źȻԸҲһ֮ˡû뵽ԲǰԸ׳֣װ˷ѱʯͿʯȴȲˣܵźǰ벻ѡźĵܵܶŭｫѽ˾ͳ죬ٻ֮Ȩ룬ǲҾģٶϣǲܾ
ʯͿʯһʱˡȻ˺ܺᣬǱϾڶź󽫣ʱһǰ㣬㶼û˵ȥֻ÷޷޵زߵһȥˣȺź
ˣһ˶ǲб֮ˣʯͿŮһ·ϼɱŮӿ²°ˡʯ̸ϲʳ⣬ϲСŮʳԵۻ
ΪǧɺҲײбŰɱΪ֣ʳΪϰǳİտҪǧơ
ҪǾ治һһζҪֹʯıУǸһǶءĶź
һ̺Ծһ֮УҶڵŶźľ߱ı䶯
վھмԾȻ첻ⲻǴҵѾϵԼػԾڲˣ£һΨϣΪ߳ᲽһӪʮһвǧˡΪ˲Ծܣ⽫ֿԼ첽ҡڵڴţȴθĴ
ԵϿȥԾҲţȫڿΡԲϴθùģЧΪش鱻ܽ棬پ۸ĽΪԿһЧƹȫ
ݾи֮󣬸ֳݽıر֮ݡеʸɴ˵õЧı֤ǼʸݾͳǷǳȵģԶҲԱȽϿ죬һ㣬ȴǷǳĿ죬׳ɾѾΪϽ׳С͵ļܡҪļʸ͸ˣʸͨƳɣôֻ࣬ܿĸֳˡǲĵģǼ䶼ƽݾսǳ࣬Ȼóˡ
øԾӵϣҪȻôվһ𣬻ɽ衣תͷе¬𣡡
ѾΪӪӳ¬ϸӦߵĸǰ
ʮȥԾǰúһ£
ˣ¬˵Ӧһתͷǰߣ߽߱ʮ˵֣µ¬һȣʮÿĸֳ϶г˳ȥֱԾǰ
źһﷸֹˣѵǽ׼Լս飬Ľ컹һλӡǶźס͵ܽڣĬĬ˼ΪƵĻΪӦ
ź鲻ҲóˡҶΪǽʲôġսɣʮҲ˲ûôʵġ
ǵȷǲ֪¬ĵжʣ
¬𱼵ԾǰİٳߵĵطƲʱԾžе㲻ԡֻ¬һȡ½ǹɿشϼಡ磬գۼͱ¬õǰо١ʮﶯҲಡؾʮʱǰԾȥʮˡ
¬ͷһ룬ɿת˸򣬴ֱԾԾƽбܣ¬Ҳĳұ߱䡣ٶ˿ûмȫٱܣ¬ļҲԽԽ죬ȼճָˣʸͬȥȥһ
˴Լٳߣֻ¬һڣʮ׷׸ܣ¬תͷ棬һʮʬ壬ﳤȥʱзӦʮԾ߶ظȥܵðߣֻ¬ڼ۵ͻȻһʮʱβԾ䷭üԾһٶ
¬ʮԶͻȻһ˵תͷںʮԾĿɿڴзٵתһȦֳ嵽ԾǰǡಡʮЩڡˡԾһæҡ¬ٶȲԾǰܹתȥʱͻȻһһԾֵؿڡĿ֮£桰ԡŷصֵڵˡ
ʯͿ̣¬˲ʲôӶĨŭߣһɱ
ԱͱһԾǶʱͬɽһ׷״šɱ߶ǰȥӿﶯˣҲŷ׷׶һšĽȥźˣֻȫ߽ϣܾ
׷ʮԾ¬ۻֳɣһʮҲת¬ƨɺ棬ԶԶ˦ˡʮ׷ʮ׷Բ󲻵ٳߵʱǰʮѾ˳ػصֳ档׷Ծɵطٶȣ׼˵
˭֪һ죬ʸؾͷɹˣȻ⵽ԾһңемеƴصתͷܡûǴһ˹䷭ʮˡֻʣȽϺã˳ȴӭײ˲񱼹¬
¬𿴵ˮв֮˵γӭȥҿһ˲ͽĸѾԾʿʣȻܻС
ЦŶԱߵĶλʦͽѽ
λѵõһЦشڲսңҲĸ֣սҾԶĶˣѵõСʶԣҡ
ԵԪΪοͽ
λɫοͽοҾһԱܸˡĳֻ³çһˣֻΪ󣬴ͽȴҵź
ڵȥ˵أǿЩԼ׳ʿԼһߵһҲЩѪжĥȴһֱûб
һᣬӿԾԶλԸ˵ȥָӰɣעⰲȫ
λԸֻһŵصزȥصԼĸλȥֻʣ·͸ջ¬ԱԾԾԵ¬˷ԾԽԽ˷ܣ漸಻סˡ
Ц¬㻹ȥʦһ֮ɱԺݹܿ͡Ҫˡ
¬һʱ֪ʲô˼ˣһͲˡ
Ծܿŭһӿ˹ڽԲǰġǧߵĵطֳɣҶǰ׼һװΧ
ԾԽǰԽԲ󣬺ܿƽеس嵽߳һǧߵľ롣
λһ֧׼ԶһȺԾؾһʱܶԾ䵹һ㹻䵽Ծλһֶ䣡
һߵ߳棬ԾҪ׼ȷ׼ֻҪ֤ǸԾܶˣȻᶯˡһ֧ʸХаԾ߷һͷصڵأˣԱߺͺߵͬҲڼٱꡣ
Ծʱ֣һǧߣܿˣⲻ۸
ѾԾûа취ͣˣֻüŸ߳гɴԲȦܶţֻؽ߽׼ѶȡͣܵԾڽŰΧˣһĴԲΧһԲʼСԲֱԲ
ʱֶˣǷֳţһһңһϼѭϢӸ߳ļʸҲϢ಻ԾкȥԽ߳ԾԽᵽļʸİԵ塢ٳߵľͨļʸһ˻û͸Ҵߡ
İٳߵľʱ־ͿʼˣǼ뵽ֵĶУͲԱߣﲻޱȱһһΧԾֱ䣬ԲΧļܼˡ
ԾΧųԲ󼸺ҪˣǲԱߵͬһһм£Ѫ۾ƴǰ壬ҪƼ꣬嵽߳ǰǳ嵽߳ǰʲôأ
һԾڳ嵽˸߳ǰȴǰͬ龰ͬһָһ滹ìĸ߳޲ߣֻýǹڽǹͶڸ߳Ĳ䣬֪Ծ׷ɵսȴǿĽ
վм䣬龰еǰƬʱӡڰΧ龰һҲΧһȦں濪𣬶ӡڰǹΧܣһһѰȱͻȥ龰Ծһ˶ռӡڰ˻ҡ
ԾΧųԲתȦǧʬ壬ýֻ˽ǧĴ򷨣ԾƴҲ˲һ롣
ˣתͷԷ˵ţ
һ֣İ׷ȡţǺţȻʹ
ڵͳȴ͸ĺУ޺޵˵۸û𣿽ǿۣ
ͳĺڴͬԶʱٻ޵ĺŽһ˵Ķɵظź΢΢һֹͣˣ˶Լͬվţڴš
һش˷Զͬһ߹ԽԽԽԽ˾ĶǣȻ㼯ûֲ̿ľ޴ͬɨһеɽ飬ͬƲɵĺ󣬴ҿĺɫӰԶ̨һѸٵǰƣһɶǵӿǰС
ԾԼʲôزˡеǱ֮ǰĿҶһɪɪ¶ɫʹĵ·ֻܸ֧ȥ
˷ΧġźɫޱȵĲҰף֪ԼֻһһԭΪʲô󹦣˭֪ʵԼֻһĹ˼ҶһͷԼæǰĿ
ȶźҪ򾲵ö࣬վԱҧĬ˰˵ֳ˰ɣʦҲ˵ҪǱ׽˾͸˲һѽ
ź鿴ٿǧżӵܱɽĺХѵصͷ˰ɣ
ۣź顢ʯͿʯ˱Ծһǧ࣬ǧ౻


ʮ - У

£볤ٴϭ£ԣ֮黪֮
ժ
սһƬɱ֮治ԹľȻ⵽ļϮֱΧȻֵ󡣵źͶͶ֮󣬷ЩʼͶ
һȫԹǧಽǧԱܽܺԤƵһʤ̡
һᲽʰսȻ򶫶ȥӶź֪ʺѾӱ޵ض׷ˣǳһ֧Ԯ֮⣬ûԮԴҡڵȥ
Ǹյ·ǣȴһ顣
̽ı棬ɫ䣬æӡλԸͶź顢˸ϵֳ
·ϲһׯ԰˼ǵصһҴ󻧣ճ£ݴʷеȸ߹٣·׿е꣬軧ǧˡ
¸ǰԶԶؾŵһŨŨѪζ߽žͿʬأǺɫѪȶĲӬ۳һѶѵģʹõ߽Ժ滹һʬأŮʬҴʬϿ״ҲԽԽҡߵԺֱ˼ˡŮӺСʬ壬ŮӺСʬ׶ȱȫ˿ϿӦǱ֫ԺмҰѾ߷ڵأԲ֪浽ʲô
λԸȾþս̲סеģ˵źˡ
ǿסԼµĶģȷط̽лڣ
һڷӹ˽١Ѿϴ·̽æر
ȥʡ
濴λҴʱ£µȻ亹ɫҰף촽ϡ
ͷ̽ǰȥĸǰţҲ϶صش
̽תԽԽŭ
ʯͿʯʯ֮󣬾һɣ΢֮´ҵӣǴױĴҴܣܿʹܵ⻧ڳϺ۵ׯ԰
ʯͿʯ˴˳˵Ϳʼɱȡ֡ɱԺŮ֮ʯͿԴ󷢣¿ʼ¸Ůӣ֮ƶǡ֫ŮѪҽȥΪȡ֡
ʯ̼ŮӺöеˣʱպɱԺ´ӽ䴦ѳׯļŮġ͡ʯһ»æ˼Ϲúһϸġ⡱
һֱɱҹ˲ٲ£һĲԩӪկȥˡ
꽲òڵᲽоռأҹջҦӣפΪӦ
ԸҦʹĬȻȥ
¸ºˡ骣һǧ²ʯͳͳ
չʱǧԾ²Ƥ޳ÿ캰أײײظ˹ʯͿʯҲУֻǼü̧Źġ
ǧԾ²ϵ¸ԱߣѾ˽㣬ذɫлᦣȥЩ
վǰ棬ӡλ骡ź顢ˣΧѶգһӪͷҶĬȻؿǰ·ء
ӹݹľ룬˫־ٹͷ˵ҹ¸ؼԩֶ꣬˻ҵͬǻҳڴ˼λͬհϢͶ̫ƽʢ˵꽫һڵϣȻ󽫾һ˵
ҵû߳ж㽡ȫȴֻĿ֣֮ͬ˺޴ʹ˳ܴ裬ź֮ˮҲϴ˵˫Ŀͨͨ˵ؿͷҲĬȻظںһͷ
ͷվֽӹһ˫־𣬸˵ԸλӢ챣ӣҵոʮݣҵɱΪǱ𣡡˵գһȻ󽫾ݺݵˤڵϡ
Ѫ۾˹ʯͿʯ̵Ϊ˲ɱҹаգ
ʯͿʯ̳Ĭ÷ԵֻΪȡ֡
ת˶˼ܵȥ԰գϹ˽ʯͿʯϵͱõĲϡңȴǺ
ɱˣҽʿ֣֮˵֮Ѫһ֮أǻΪҽͷ֮ޡȻٻ
ȻܻʱʯͿʯ̶˰Χʱ˲Ÿоʹһ㣬ʼҽǺܿڴһ˱һغ̿ڼȼա
תͷǧ²Ȼһһ˵˭¸
û˸˭ֻ֪ҪһվͲкýʯͿʯ˵ʬ廹ء
ȻˣڸӰȫˣһͷ˵
ڷ²ʱȺ鼤׷׿ʼָ֤ܿҹŹлȫָˡһ˶ɺ
һߣ˽²еɺһһǧˡ
ƣźæȰˣ֮£ֻɱԪף޹
飬һǧæ£ͣؿͷġ
к֮£ɱΪ֣ʳΪϰ°Ű޶ĸʱôͲк֮£Ҫϳ˾Ҫʲô֮£ĵ𣿡ָڶɺʿ˵ǣĸûҰյѪ
źˣܵܶվ˳ڵ˵˵öԣɺһ·ۣɱǧʱĿãȻߣ裬Ҫھһ˵˶ټ˵ˣɺɱмʮǼصˣмԭ֮ˣԭǣһĹĻᡣ
ǰ˵һֱ˵Ǽصūԭ֮˻׻ھ֮󣬶ǻͬͬԴɺȴ֣ȻǻˣֻԴѾһġɺףʮȴǰףɱͬ˵ȣǵҲ˶ߡ
˵˵ʵֻʩض֮¾ӦŰײ֮ͽƳͶ
Ҫˣֻʩһ
һ£һǧٿͷ­¡һǧپʬһѻˣȻͷ­Ѷڳ¸ǰдһɺıкͽյһһȫдȥĽβǾ仰ʵֻʩض֮¾ӦŰײ֮ͽƳͶ
ط֣һоġ˵ˡ㼯ɺڹкԭıУٽǰһֱĺǼصūͬΪһ壬ɺ֣ڹĴúǼصūȸո̵˽⵽ɺֶУҲ֪Լȥ
֮ĵ˵Ҫð֪ޣֻ֪˳ǲŻ֪˭ǵˣ˭սѡ˳Ŀǲ¾ݹУҪֻǲ֪ⳡ˼޹
һЦʵǿɸأҲعڵǡ˼޹ֻҪάһ񣬹˼޹޹ǻɱ¾ʱͲ޹ˣ
֪ǰľ൱ѪǶԻ԰ɺǰǼصū֮Ҳ˺ˣĿͳӰ죬ǰìֱָס߱ǡĿˣĶǡڲìܡˡ
գ㼯ɨսһᲽʹ֣һᲽͬһӪͰ
ʮգ֣أʱӵǰݴʷǵĽݱǳУĵᲽֱȡκ˿˽ȻӾϣȡ忤ϱߵأȻȡ˹ҪءͱǣأҪûУֻҪ
أ㼯͵ԸȻԸᲽغѽأҦפΪӦϷ񴿤α¬𡢶Ϊ֡Ȼڰ¶ʮһӪس
صһ¾ϭڹмķ
ƵԯǼͷڿͩɽܷͤҸ涨ڳ¤֮˻֮ؾӡкҾݹи£Զģʼĺģ֪⡣ԪԪ꣨Ԫ291꣩ңڱɺԾݾݣй֮أŰ񡣷һжѪ޲ΪܣԴޡнĥᣬֻͼ׺ɽ񳤰ո¤Ѷɴνԣ֮黪֮Դ뻪ͬ㣬׳־
ϭһٴ𾪣Ӧ
ڶ¾бڽʮѡЩˡ顱ǣ취һ¡ϸɸѡѡǧʿߴ򷢻ؼң߱Ϊص۳帮ٴ򽵾ͱѡһһǧʿм߷Żؼң޼ԸΪ˹ѡǧоʿȱΪʮᲽٴеݲϱΪǸɣϵʿ١٣ʽɾеݲȱԱвʮˣפأӽ
ǿٲָ⣬ʯɺչǮذաһߴɱ켺ӣһߴʩڰգʷոһص·Ҳհþˡǲһ׵ɢͯӣġթͽһǮΪ
ʱˮ¤ë֮ҲϢпʼȻë֮¤ˮȵس˱ȱҶԵأȥ񡣵ݴʷʯϵߪһֱ翹ȸߞȻ˾ˮ˾أ˾ݰ¬ﱻֳɽͽռʯߪݡҲǽ骵ɺɺٵԭ򡣷¤ˮϰǼصûʲôӦǳҪʯڹúãǼصĺǿѾ˾ǨݣһǨʮǨԭڵĹصǼ壬ڣȴûγ㹻ǿĲȱ㹻쵼ǵˣԲΪռ˱ˡռ˵ǣʯǨӺʮضͳͳ֮ۼᣬ˹ҺǿڵĹ¤вľ
ë֮ţʽˮϰ¤䶼ƽһݣΪʵݴʷȻļʿ䣬飬Ӫݣи˴ݡӺֻ־ͷ硢񴡢ԼӺݴʷ
ֿʼͳƻУأ׼ʵоƣũ֮ʱΪĴմ»ʵеľʵеľɾƵĻϣȡһЩѵ޸ġ
ʮϵкͶУÿ˻ʮĶʮĶֻһЩ䡣ʮĶʮĶҵɴﲻջأΪ֮ɹٸջзڡСƼϼʮĶʮĶﰴصʮĶִ߲˵ȣʮĶ޻ɣÿм̳еҵڵҵĲ㣬
֣ũѧ¤ũκ֣ʵũѧѵũ˲šڹ¤ũָذոջ񡣲ǮꡱǿеĲūͣԮ긳תΪƽ
˰Ķ͵ճΪ˰ոı׼һкܶЩҵĲūͷ׷ױٸԵ塰ߡˣϰĵȴû˸֣ÿ껹ҪӦĸ˰ⲻǴôΪ𣿵Ǿȵʱ򣬹ٸ棬Ǯأٰǹ£γסȻüۼܱûҪǿɡ
ڹ¤迤ѧѧسزʿΪͣպϸӵѧٰʹܵʥˣѧ׶ͯѧ
¶¡ͼ֮ˣϳαԿŰݳ֮ʩԿڼ󣬷ȹЧؽ̣ʩʵ£¤սġ
͹ݴ֣ٴĸ¤ͽϽݿ͡½صëܡ񴿤ưǼ׶翤î衢袵ȵطʿˣ׷Ͷأһ͵ˡ


ʮһ - ನһ

ʯگʯʯΪ˧ҡɲܣΣֻٴگѺ顢Ҧ߮ٸΪҡ¤Ҷ䲿¤顢Ҧʦڡϣӹҡ
ժ
򱱽ݴʷµ׳¤ңµ׹дѶֻʱռ˹¤Ϣ֮е˶ʼעǰһֱǺܳƫԶСݴʷе˶ֻ֪ʷĹ켣һֱظı䣬ǴһڽһΪӵĻ˵ѾӵӰ¶ֵʵˡ
µ׵̨ʯεĴ˾ʯʯӵʧݵսʱôҲšǧ¤ôһҹ֮͸սأ뵱꣬λȵۣʯաʯð񡢹ʸʯŴ¤һͳ˾ݡڣһʱ䣨ʯֻǴ𣩾ͶøɸɾﻹȥҾ
ʯƾƣͻѲɽһɫ¶ֻɫһȴһĲмԼֵܼģʯǳġ
ʯʯûʯʯʯһλʯʯĳ谮ֱȽûɳȥطүԿһͷʯȻܵһɶ˻ôϲأ
ʯ˼ˡǰصĵط뷨϶ǱʯܣعҼ꣬ССһ֧Ȼõƽүʯɥ֮ȮҪԼôأЩͱԼ仨ˮ
ʯɲͬʯ뷨ʯڹֵŭԹҪڳĻܲӻǸ⡣
ǰ⼸˼ֵүʯ÷ǳͷʹʡ͵ĵѽҵȻ£һźһȥʲôжʹóǷЩֵܾ͹Լڵˣоȥ
õȻζеġʡһȻ̫ʯΪһµĺӡ֪游׷ǣɵվյλү˵λֶﾴһһףλ尲ףҴԹ˲ʢֶȸΪ
̫ӴǾƣΪļҲƴǣʯʯæվյ̫ӿˣ̫ӿˣȻһ
ʯҲվĬһپյҲһʣһʯҡҡλεվľյòȡҿģѾϰˣ˵·סͿʼƣҹ·ҲҪ
ʯͷеؾٱֶף尲ףȷúã˵գһЦȻ󽫱еľһ
ʯˣ̫ʯеЦˣתȥԼġ϶ȻҲˡ
ʯٵʯܣһ塣ֻô󣬸ûԼķȴķңԼӸǺأЩԼֵܣӵǡķ϶ӵأ㿴ʯôگϻǣʯҪѱ˼ҶܻҲ鷳ԼҪʱʱЩֵܹ⳼Լ
鷳ȴǸر˹ʯɡɶԼʱһʱ졣
ʱʯǿ죬أ緢ǰʯ˵ūŬʯαۺű鳼ҾΪ̫ӡ
Ŵֱǣʯ˳˳ؼ̳дλˡԹʵۡ˷֮ﻹǵ˳һ˵ֻԼʯΪ̫ӵĵϣʯ񿴵˫Թ޵۾ʱżǾĻˡ
ʯҪλӱֶӵʯɡԾͽ¹˽컹ǹ˽죬֡ǿʯɵͣסľӡʯȨҲĲǽĲڶûгʲôӡֻλʯȨڶأڰʱʩ˽ôأԼʯΪŵʱⲵ˻ȥĴȴǲʯԹޣЩǸԹʯ뵽ﲻɵһͷǵľΣķвͻٲǸʯһ³
ʯһͨ˼룬ɫܿҹˡֵܻĬԺԼľƣʯﳤ̾һԼҼֵһո¤ˣԱֵ֮ĹϵҪԼ⼸ֵ΢ͣһ㣬ԼҲεпʯɣҲصľ档
˰ɣɢ˰ɣǺԼ⼸ǡʲôġˡʯֻʯʯ˻ȥһ䳡
ڶգʯԼλĸ׼н۹¤顣
£ҿһõĻᣬ˹ȥƽ¤ոɡ׼˵
ʯﲻһǰѾռݹ¤ƾغͺˮնԿߵĽʯսҲûа취ɡʱڼ£ʰˡֻʯˣＸԼֵô죬ûʯѹǣʯе㲻ġ
ƺʯ˼ڵ˹һ˳ƽ¤¶֧²ŸɳڣΣǰҲңӦúϤΪ˧˹Ϊոҡ
ʯһ»ʯߵүֵΪհףҪǰʯһˣԼʡ¶ˡ
ʯگʯΪ󽫾£˹ʯΪ̫ξ󽫾¤¡һ򣬼ճǸֹҡ
گһ£ʯԲڴһòᡣȻʯʯ˹ңǲΪԼոңǴո¤ʯλӣԼǰһ໹سϲ¡ҪԼһܣ޹ԼͺʯһˣûзĻˡкͺûмԼˣƣȥȥ
ʯɸȥˣԿگķȴһˡʯگһ£ڶ찲ͳˡѾʯɲʯӦʹפ⣬˵ҪȥƽΣǵҡֽȴڹйʯ˵ѹЧ˵ǵ˹ɶʱһƬҡ
ʯΣֻûдگ׼顣
ʰʯǳգڵǾ쳣΢вؾͻһ籩ʯ񲻸ǿҪʯʯɳɡ
³ƲǲԸǡȻԸȥ¤ҲͰˡڵ֮˹ǰɧңӵȨغͲҰġȻѾ֪׼ȨһԹޣҴ¹ݺھΣգӦ֮׼˵
ʯͷ֪ҪＬū󳼺׷£ıɷ
ʯ̾һ˵ū֮¿ɻͼ֮ɲ֮ո¤˻üʧ͢Ӳܣگίسַ
׼ͷǣȻͷʼΪǡ
£罫ίѺ顢Ҧ߮١˶˱صϰǼףȵʯкܼصǼʮڹضԴ˶Ϊ졣ѾͷҦͷв򡣶ҾŹضءӺڿʼ׷׻㼯ͷͷѾʮˡѺ顢Ҧ߮پΪʱ֮˽ܣءӺΪ¸Ȼ顣
˵ﲻӱˣѺв֮ģǲʹӽϽҡͷ»ʡѺ顢Ҧ߮ò룬ոң˶˻ụǣƣˡ
ʯɴϲ׼˵޵ӷš
׼æлΪ·ǡ
ڶգʯѺǵĶѽȰѽΪͷگ丸گаѺΪ󽫾¡󽫾ӺǲʹͷگҦ߮Ϊ̫ξϰ¤¡󽫾˸䲿ʦڡϣո¤
گպʯɲŴӰǡʯϺʯɡعںáǰȴӽ£ֵ֮
ѽگصͷѺټ˲ڣԲߡǷֱѽۡ¥ϰ顡񡢾׶ꡢ顢ˮԾ㡢¤ţġΡصëӡЩ˶ǵһ𱻶ǨͷĹ¤ܺǼص죬һսʮ꣬ͽܵѺΪĵġ¤쵼塱
Źضң䲻ֱȡУ࣬ȻΪҾ¤˵ģʱƵı¾ֵȿ˵
ǴѾأʯ֮УһͺͽҶսѣ˺·˵ĻͱҪǿңλݴʷıƲǼ¡˶꣬ʱ²һزȥڹضҲ֮ˡ
ѽ˵̾һһѽȻּ˵ȥܾʯ֮ڽңعҵǿˣǿ¡
˵ѽ˵ȥˡǴҶ֪˵˼˽ң˽ҵĳӣѾոĹ¤ȻǿԵģǿ²ô׵˻ȥһȥα˼Ұžɲˡ
ڸ֮ȣټͷò˼꣬ڻ׷ɢȥѺͬص¥˵Ǵλֻݶ˵ֻӿͷشǺ׾;Уʱ˼ԪҪǲСĸˣ¸Σա
һɷ׷׵ͷҶǨͷסʮˣѾ˵ڶ磬̫ƽĻҲνǴĿǰԭ֮ʱָտɴ˭ҲԸǻعĺá
Ĭһ۳ףҵʦڣԶǣλں֮أع֣ǲݾһɼ沢ڡӶ׳ɱܿʯݱٴӳ顣
ҲɵЩĶƲ߲ʧΪһȫ֮ߡʱͻȻ̽ϸرͷҦ߮Ѿǵگ飬ʼ£ǰƽ
Ѻһһԥ϶¼گʱ죬Ҫӽ׼ʼڡӽҵȴҪֹͣʹ£˵Ǽگʵҡ
Թ¿ʼ׼ַ¤ʱȴڳıæµš
ǰһξӪѲӵʱԼķֱʱеȳϸһ֪ԭǷֵǰе⣬ͻȻˡ
ŷԭʱûģսˡԼһֱչˣԼһֱûзȻ顣æһȽҼƥ飬˵ɹˣʯ·ϻ·϶裬˿õˡ
ŵڷɿظ㣬ʱһˣǰһӵͶԼǴе͡زҵҵʿ˱ϣͣʶæѾС
һæе


 ʮ ನ




ͣ־ԣҲκƶΪҵ͹˿ΰѧñ飬㣬Զϸ²ǣԲԲ뽻ͨԸ֮ʿЦ֮ȻԵãмʱ˺ʶҲڻɽ֮־ϣ֮ʱƶ󶯡ù¤֮δնã̾Իϲڵù¤
_____________ժ
һһʮҵӣ鲼£˿ΰĴ˹ȻվԼĸǰĬ
´һ£ֻλ㣬ԶȻɹֵͷ𣿡
͹ֵ¾Ǳͣ־ԡ
ָһ˵ӦӴģֻϢ޲ͼԲŵһԺƬ̣һæȥ𡣡
վһԿذѷֵɿضһˡԼڵƼص겻֪ŶٻפظĹˡ
һ߸Ÿоķֵһ߶Ц:ҪЦҾ¡Ҫ֪ս֮󣬲η;ˣҾսǰˣһͨС¸ĮӡǳɰȴǺԵС
۾һ΢΢һЦֻǵͷˡ
𣿡Цʵƽ͵صͷͽǣһƥ˲Źٵ߱Ļصԭƽڹۡ
սۡӭһǣסֵһ˵ˣˡдˡδ˵ȼλõ㡣
һ߷һ߶˵ǱǸ¶鷱࣬ҲϡȻϣһȥɡ
⻰һ£ǺܿͻعˣҲŷ棬һߵá
þǰƽĴ鷿Ĺģ涼ǴԹ߷ǳáھܰʱʶҪء߽棬ûʲôܡֻʲôģֻһ޴ĵͼӦûǹҡԭɽӡмһųԲӣΧΧһȦûĵߣԵ÷ǳ֡
ϣΧųԲӵףģӦǸղ˵Ǽλˡмʿףǵǰ˲ֽ֮ļÿǰ涼һѣߵͲһѡǼλ˺涼мǱī
һ߽˷׷վ׵ļλԱֻ֣׵ȴʩȻǲһɫǳ
æֻȻ˽ܣλͣ
˷׷͹ʩͲҵҲǹֻ
һλʮӿڵ:ھĽѾã˲ɴЦͺҲЦˣ֪λָͱĹ顣
λǾطȽλЦӣȻָ׵һһܵλǶʷﴦسλ򱱽˾źλ򱱽˾λ򱱽ξλ򱱽ξ̽˾ģλݻһӪͳ졢İλԪ졣һһ
Ȼָ׵ļ˵ҵļ飬ǸԼһ¡
ݸվ˵³ɶлл顣һλΰ˽վ˵³ɳҰٴϣ˾顣Ҳһһҽܡ
͵ֱߵԲףȻԼףԼ¡ѧűģһƨ֮󣬾úڴһҺ滹пл֣ǳԱߵĳطչͷ˵ӶǴ˷йĹǸƵģӽл߽ӣǳûᶼۡ
Ҷˣʼ˵ȴӾɡ˾ģվɾˡϣʼ
Ұվһ˵ھҪԭݳѻɺˣʿǧ࣬ռݳԳԹعӺݴʷϭĴӦֻгưסʮǿ֮ҰܿҵĿת
תʵﴦʲôϢ
Ӵӹǽŵһλ˵ݹĲչ˵ﴦ֪һֱʯĶ£ɺ˶壬԰вɺ˳ˡνȥ۳帮ʱٳֳ͸УξıĴӵòɺȻ㼯ʮǿĲչ
ģ̽˾Ϣʵ
ϢﴦĴͬĸѾɢ߲ࡣڳѾﲿϸӦʱءƽĳǡüصĺǿΪƣһˮ㣬繴ᣬۼαף٣ǧࡣӦ
Ҳ֣ǳңƣûǲ֡Ҫһ۳帮һ߼ӿʵоơֻбֲңкӹȻҲӦˣЩҲڲصפ۳帮Ҫܼӣһ춯ѹ˽ǾͿʰЩǿˡ
˵ʵ֧
شˣμǡ½һᲽѦɽҰӹԱһλݹʲᣬһı
͵ѦɽμǵĲһȥƽѰɣɷ뱣ͳ죬ǳˮˣʤΡڵطûʲôͶҰ˵򱱽ܵͷ뱣Ը뱣ǰһˡ
ҰټȻ󽫲Ավŵӣתʸ
˿û⣬˳ǩһ֣ת͵һǼģǽӹæµһм˳ȥ
ϣ
ǵĴˣҰ˻رѾˮϣأūǼһһǧ࣬ţƥʮնɱ翹ǧ
ӿڵˣҿͲˡǳϿͱؿʱڸɢǼūһ棬ټϼ죬ǸæŹˣˡ
ãޣ͵طפڷ񴿤ءϿԺĺõطִһ
ˣݳĻµľݸ۳帮ԭٵбõĲפ񿤺Ϊݣһפ㺺һפͿݡڸѾӪӦһﵽԶΪפλáҰ˵
ãЩ̶Ӻͽʿһһǹģ˭ҪˣӵĵɱûСɱڵ˵
ΣյݡѾƽһˣѰӣҷǧḻֹ󣬿´˻ԽԽࡣɱסҪǸЩһ档˵
ǲʧݣľκҲǼҪطӿ˵
桢̸֮Ұ˵ݴʷëĵѾļᣬԭᲽѾоᲽԿռݹ¤ݡ
ǿһ㣬оҪ¡֣䱸ѧѾʼǨҼƻıǨ֣䱸ѧΪ䱸ѧãѵ٣֣ˮɶ轲ѧãΪѵʿٵڡҪ֪䱸ѧΪǧƵʿ١٣ݾ˲ԺսҪִȥ
ͳĻ˿ڣݶʮĿҪʮһ۳帮ҪƼӼִС˵ת˵֪Ϥ۳帮𣿲ĻҸһ¡
΢ЦͷŹݵơÿʮԱξͳ죬ƽʱԼѵÿũʱоѵһ£Уѵܷܽʮһȸƶǿȶඡٶ꣬ʡװԱڼ°Ķ⸳˰Ӹ׳ļ
һЦλӻɽֵͦģԼһ˽
ûж˵ʲôлˡ
ǵĴˣҪǹ¤ơǱڴʱǰطָգǻ֤ķաݡӺݸѾݵȵسԱæͳƻᣬӦÿڴǰɾơ
ڹ¤桢ݴչȥĸ˰⣬Ѿͳһмذչʳ洢ٲС˼ٸݿչʳ϶ҪǮļˮ·ȹиѧ޽ﱸȵȣǮˮ÷֧ٿǮƽ궼ǳš
ùù⣬ЦǮתһתΣ൱ôǮҪڹٿﲻãùѽزڹٲظ񣡡
⻰ԱߵͲһ㶣Ȼͷ˼
Ļֳ˰ѾǴ˵Ǹԭû߹¤ؽȱĻһɵ˰ݳް֮һɸ˰ΰ͡ƥ޻ʳȻƷѾƶ˸߶Ӹ˰˰ѾеغǼĸк͹ؿȥˡл˵
תʵ֪֪˰𣿡
Ź˾ڻһֻڽʱһ˰ͬղͬ˰ֻǲ֪˰ߵ˼ģиӸ˰Աʹ
ͷ˵вݻָƷơҵǻݻִУִսʱιƶȡϽµڶ࣬ǼصˣԭءӺض;壬Ͻս¿ܻƵƵҪִоƷƣ²ס
ִоƷƹȻ͹ۻӰ죬ҪȴһִоƷƣ͢лݸعԱˡǼҪŸϣԼְȨһְݿԱλһµĹԱѡƶȣֻǽڿ϶ǲóġ
ܿͿˣ뵽óֲԴطӡź鼸㡣
֮ţʶһȡҾɽֻǲ֪ӺεأԭȲ顣
Ա߳طҲЦҼҴ˹죬Ұ˼ʵĳĵǸء
Цڻɽʱ˰Ҳ˵¹ң˵ðպòˡ¶ԣ˲ÿζһ˵ģÿĪı󶯣һǰʱѾĿôڹ¤ĵŴ˴ĲֶΣɵ²
˴ϲϲͶԼͦעģԽԽϣˡҪִ֪ϲӣҪǿ㲻˳ۣٱϥҲûá
ֻĳм͵仰е˶ˣϷˡ
˴˴γ³ˣ²Ըʹ£˻δ񣿡
һˣ⻰ʲô˼ѵͲԸ˳
ЦЦ˵Ը£ҾΪҵʦʳڸС
͵ͷ˵˼ˡ
ͷҲô˵ԸԳϿˣڸУһϾ꣬겻Ͼܻ꣬ᱻлһ졣˵ͣһ£ѡһºʵִʼ˵ţ縨֣ҽʳѰ
ɫƽ˵˹Ȼǰͼıأ
ɱ֮
ƽϵĻشóط˶ʱĿɿڴ
͵ϻôƽĿֱҲһֱƽ͵վ۾Ϻ̹Ȼض͡
ãͻȻɫȻʩл˳ϲҡĳţԸΪ˳ıߡ
Ǹѽǰһס͵˫֣˵һ仰ҵϲڵù¤


ʮ - ನ

£͹ꡣ֮ٴۣٳǶݻԱᣬگ򾩿ڣֶʱӱңʮڶɺ鸽ѻƲӣԲ԰ΣԾ齨ͻʹԱߺݡ֮򱱽дݣոѷ߷ʮ£ڣſ࣬ңԻԴ֮Ҳδö䡣
ժ
˵¤ݽϵ򶫹Ƚӵݱǽ껸¡ϸطŽݱһһؿţһڵϵĵͼһһӦŷòų̾һԭλĬȻ
ԱһֱֵƵĻһᣬȻûæֳֳ
Żعתͷ򻸳忴ȥһĵӣ²ЦЦڰ˵ûʲôֻһʱ˼ѡǰ̫Сƽѽ㿴䶼Ϯ¹Ȼ룬ֳȡ˹¤ⲽһг񣬹ֲ֡
³̾һѾֻ侱ˡ
ʱ򻸳建˵ȥ򱱻ʦոˡʱƸûܱˡ
ȴЦˣתͷԼ׵ܵʵΪƽֱ𣿡
屻ʵһ㶣ﲻ֪λشˣֻɻԼĸ硣
ƽܹյĳɾͣ˵Ŭ֮⣬ҲҷԴĵó͢;ı֧Ƿֲġ»˵ݺ󣬳ó֮͢ìܣѸн֮ҵ
ֳ˼ǣеףֻĲ͸
ƽóֲ͢ǣҵͼҲ⳯͢뷨͢ҶҪ˷ˣҪ˿ҵʱƽݾӪͰһ㡣ȷҪ˵Ӫطûһ˼λƽڲҪ˵͢ٽ˾ҲһֵĻᶼûС
ǶԼֵܣºĵؽš
ƽؼһһ֪𣿡ʵ
˼һᣬԥ˵ֳòء¹Ȼɣ
ǵģ޵һʱ˷׷˵ƽһл䣬̰ͼҲǺףûʮǼǼûǼƽôɵȡ¹¤أ
ֳˡֱֻȡʲôϵζһʵ
ƽľӪݣ߾ȫǼŽȡ˹¤˵ûаյΪһϧԼȫķѵ·ʵ
ᡣֳ˼ݻڹУܾɵʵ
ƽӴ٣̫Ϊˣ˵ʵһС׳֣ǳغ¹Ȼ뻹ǹ⸴¤޲סʱȻһС֮ǱԵĸأٽǡҵƹƽ̹¤տƾһУܵ˷Ľƽڻ㼯㹻֮ǰǲ׳صġ
ң輸ϵĲ豭С˼ڼ˵ڵĺƽ˵ȡʱøѺ£͢Ҷ߾ȫȡ֮糯͢ȡ޷ѹҺƽҲȡ޷⳯͢ƽǳ͢ո壬غˮƽıô˵ֻƽԸ⣬͢Ҳпո壬򡭡
ͷشˡ۽ʵҲո壬ңȴʱ˭ĺôͰ˭ո壿
ЦȻ˵ȴ
岻ʵǳ͢ӵ¤𣿡ǰǰλֻӵһССݾֳôĶӵҪİ˰ش͸ֳ֪ʲôĶֶΣٹ꣬͹¤˾˵á
ΣЩԹҪǳ͢ﰵҪǣѹԼԼҲΪҪ⳯͢ȲѸ֣ΪˡѾ˭ô죿
ͻȻ̾һĵ˵ܵҲ̫ˡ
µ˸С̾ϢҲһ̾
£ʯ£ŵŵĽ׷׳֡Լֳ½Ͱ½ǲ׼ֻӱԥݣǳ͢ȴʡͬڷûг͢گ֧֣¸ûа취ȫҪ˵ûѾ仨ˮˡԵıǳɺܱȵģشһݸܺԭȡ
ܿݴʷ䤲ʯʯ˻ᣬȫ֧ʦɡ󽫾£ǣǲƫʦɽӽפٴʱ³ٻʦ׷׼ɺ»ع鳯͢ǲ衢ǧӦ˭֪ʯũѲݡݣսڴ顣ũ󹥣ǲʦܣ豻׽Ҿ֮УʿͰ˴££͹꣬ɽӷٴݡһҵġʹ˸ܡ
ҪǽԼֳԥݣӦҲĽ֣ǿ˴ǧ񡣻뵽ﲻҲͳ
ӣҪ١½Լְֵܵο˵Щʿ˭ֱÿγ޲ʦϱƣ㬶ء󻹲Ҫ塣
˴νӵ˽ݱϲȻگƽؾܷ⡣΢ЦŸԵ
گ򱱻ؾֳ㲻˵֡循̾
ӣҪءƽѾµ˸󳼣ƽıȨҲʱ֡ǻҪƽʦЭ͢ո塣Ц
ֳ˼ǣʵ
͢˼ˣһڽʽƽĹﳯ͢Ķ£Խʽƽ彫ӹ¤ؽĻ¤ûƽ־ûа취ˡ°ܣ͢Ҫʱ֯ƽһӴ򵽺廵ǵĴ¡ȥȴڱУЩټ顣Щʿѽ³̾
ҴŸЩ֪µˡѽһЩڲҪԽȥƽϽݡݵȵص⡣ƽ̫˽ˣûܴҧ¶ȥռˣɱȫҡƽ¿ûô˼ҿɲϣڱûüĿǰȴƽѹϵֽˡ˵˽Ÿ֪ȽϺá
ݱҰһƬڻϲ󳼰ϲ汱򣬺ޡ
ӵݱĵҹ˾ŵŰݷڼĵ
泤֪¤𣿡˾ſżɽʵ
֪֪ɫ԰׵ش
泤Ǻûԣû뵽ǿˡ˾ųӶ࣬ȫ糯Ұµʿ͡в֮ʿάֵڣ߹ԾʺȽףֶκʹʩ¡ȾǷѾˣһûаϵΪͻ峤˾žԼʧְ
Ҳû뵽ӻ˳ǳοЦΪƼЯȻʸΪյĳɼеԺ
泤˵ڻܼϴ˵Ǽ𣿡Ȼ֪˾˵ǰԼһֱᵽҪΪ˾Ů顣
ڻҲûкʵĹ𣿡뿪Цʵ
Ѿ̫үˣԸҵŮ˾̷ݡ˾е
ãã΢Ц˾źг⣬ԼʮŮͳˣ谮ĳŮѽ˾ҵĽŮѽʵ֤һС
泤һҪæ˾ԥ˵͢׼گݻؽԱʽگڲסֻǿᣬһϸһ£͢⡣
һ㶣׹ˣ΢˻ʵ͢׼˭Ϊ˧ֱ
׼ίݣݴʷƣµı˾æ
ˣһƽһ⡣ڶһηس˾Ȼûеʥȷ˵ȥɺЩⷪһ˵ˣҲˣٲ¾ûлˡ˵ЩȻˡ
ǲ԰׵ӣ˾ҲȻ̾һûˡ
ݱ󣬻ϲѸݴȥʦؾӾ뽨ͿϻЦַǷæһʲ֪ԭһֱƲȡ˹¤ո
Ϣڴϵǰٸнܾ֮̾Լܾ֮վͿʼˡ
µףѲµķ翤ͶԼίΪ翤ءڵķ翤ǰ翤Ļϣϲǰƽʼƽ󲿺һıؿҫأͭиһСںıؿȫ£ʵеҷ硣ôҪĵطͶ͵ء
β˺ܶ飬оƣΣǿʬأͣͲţ̣޲ŶΣĿһ¡˵ͬѲӵӡ
ھأʵ
شˣȥ˻￱ˮǰӭӵķ翤˵
ãȥ
˿ʱ鲼·Ŷңվˮӱߡ
ѽ
ԭǴ˹ˡæ֣û߹ӭӣ̫ƽˣʽ񣬸ɴװͿ
Ǵˮˡ߱Ц
Ǹˮʱĵ׼ˮȻڴ˻ƹ﷨ʹϾҪũ֯·ʱˡڷ翤нʮѾǼ׼μӶҴص飬һμ¤ʼƽ޵¤ǣֶ޽׼ļ޽ļ޽ˮˮԱ꿪ʱƹ﷨
ʱӿڵ﷨˵ָֻҪˮƽߩoķѴȻڴƹ㣬߻ĺܺã˰ش֮ظպʺָԱ֯澰ԲοǰھùĻٴ롣
֯ʽͷϸ˵һ飬˵ֱͷ
취ãԼ׳͸ʺ﷨Ҿڷ翤С͸˵˵
ãгɹǾͿƹ׺ͷ񴡣֣ıѾϴӹ¤ļĹҲѾ½㼯꿪ũ߾ǲ÷ġ
һƣȻúأһƽͿʼﱸӰ֣ᵽĹͰɱ˻׵ˣҪ˵ᵽĹǰᵽɽȥǶû
̸һᣬֿһһˮͿʼˡ
ˣм㡣ʵ
ֻ˵
Ϊδ·Ҫļأݳ˰ⶼǴй򣬶ǼӸ˰أǴ˹ٸĸ𣿡ʵ
Ѿַ֪ūĹ¡ۻʮʱ䣬Զūʹ䲻ҹĮϰ벽ܺõȴ˺˥Ϊʲôأ
˼˵ԶūƥݵһӦʶǴ°ģǺµĲԽ°վԽū˱ˣȴһƶϴҲʼ˥ˡ
һöȶǴӰй򣬵ȷ˹ٸĸ㻹Ҫһ㡣öȱӰйԺʵļƶȣ̶Ԥ̰ٴ̰īҹٸÿ¶˼ΪǮ޵ģҪûгЧǻᱻѵͽְģÿñҲΪ˼ö˵ˣǮˣͻŶЩһ·ӵȣҪĻҲ͸ˣҲ͸Ȥȥˣǹٸյ˰Ҳˣȥͬˮһѭȥˡ
͵ͷ˵Щ£»Ҫ˼աҳô˼뷨˶ƶķӦǲģ񷽿ǿҰղҪ÷ȥԼҪȥյ
ѽԼһôãôıֻһ˼仰ץסҪˡ
ʱٲǰǰ˵ˣϲ֣һӣ
ʱһϲֱҡΣûһͷصϣְˡ


ʮ - Ķ

ʮһ±ʯ߱ʯʮ¼ϣʹֽڡ샼¡ݴʷ󽫾ͬ˾䡣Խ佫ʷΪʹֽڡ샼¡ɽݴʷ
ժ
Ĵٵڴӻϲлָ֮󣬲һһǰ棺شˣ챨нگģһ⡣
ײæӹگģһüͷٽչһɫԽˡòŶվԱߵ˵պþΪıһ¡
˵գתԷ˵ӣھҪɢ䱸
ĿķӦһܿ͹չԱߣȻ󽫷ֺ͵ǣߣԶԶɢΧһɭϵĴ***
ھ˵Ǵӱ£ţƤɵǳʡ˳ְگĺ˹ȥ
ͽӹϸطֻگϵĶܼ򵥣˵˴ո¤ʧأӹΰʶگؽ͡
ͽټ顣ûôʽ־еĹػ֮⣬żɽ˵γ͢˴گؽ⣬Ҫ룬ս²ŵĻ͸Ͽ쵽һˡ˵͢ԸйҲһ׮Ը
˵ǻؽǲأʵ
һ㶣˽ôˣôԵ鶼û𣿵Ϳ漸仰һеˡ
ˣ¿ǲȥĺáͺֱ׵˵ܽگ˻ؽ޶⣬Ǵʱ뿪ң²סڲĲȣǿлӣвͻȫǣһʰˡ
ҽֻ͢ǣƴ˲Ҫֱ壬Ϊ͢ʦʱ䣬ĿУܲոȻҪ˭ոҪոҲһ롣Ȼ˵Ҳһ롣Խ˵Խֱˡ
ȻˣֻҪر˵Σķ׿ʱҲ͢ȷʾǲ壬ô˻زؽڳ͢˵Ҳ޹ؽҪˡ˲Ϊһ׷ʿѪ֮תˣﴦľ£ӱңʮ׼ɺӹ鸽͢˭֪ѱܻˣû˽ӦݱӣԾˣ㲻ϣҲ龰ɣ
ĬȻˣ֪ûԼڳִ֣ոմûĹ¤ǾʲôġԼȥһ¾ܻģ·;ǧٿҲûоƱÿѽʱԼҪǱ˻ݣֽһҾ硣
֪뿪Σգֻǡ˵Ը˵ȥˡ
ˣ֪泤ĸ顣泤Ѿأ˴ȥһ棬Ϊóʧô泤ܰģȰ
Ȼصͷ󼸾仰˴βֽټǾȪ֮ˡҲӻµ֪òᣬѽƾͿ֮ʡ
˼ȥǳ̾һĵ˵֮ʮа˾ţϲǣ
ڶգصڳطĽҲһΪȥǱԭ򣬹ǹضƵѺҦھѾһߺܴѹˡݵżңҲʼԺ֮شҪǺٽ͸ˡ
ͽгطһѣϱƴǣ¤¶°бСХ֮أգҵطдѹǧﳤ֮Ѩиǻԭ֮ơԳةࡢӺء֮ĺȻ֮ͱǺӱӺ֮أֿ֮ʱ̤֮ʱūǼ֮أڲʱӣΡضͷѺ顢ͷҦ٣αگֹ¤ʦƣӹҡı֮ƣ룬Ϊһ֮֮ģʿ֮ʶԴʱƶ֣ر߹أٱףΣ渴ѡơ
ǱѾ˵ĺˣڵĹҲ̫ƽвʱǿдڲƵƵǳȶҪʱΪ˧ȥؽһöʧ֣֮β֪˭еˡȻȻҲûʦˣλɳивܵĴȥɰɡ
ŴǱеĻмʹߣǽǼ֮ҵҩļƷҹ򽨿·м仹һĻʦʦóФ񻭣֮һĻس
ʮУĴǱ͵͢ȻеźǱ˵Ķôһ¤״°յȺûʧǰһСָˣеˣ͢ҲеˡˣôŰɣǱﻰⶼ˵ˣûȥˣ˭ȥϡ
ǳеľܿͨˣ򱱴󽫾ͬ˾ʹֽڡӺء¡Ӻݴʷⱱؿϱ룬Ǽǰݴʷ⺺ƽë֮󽫾ݴʷ⺺ټӺ󽫾ݴʷطӸ쾩಻ȡ
ھ˷Ϊ꿤ˣΪʹڡʹ͹ϣگзⲢͻף˾ҪŮֲ
֪ĴǱ֮󣬲ɳ̾һĬȻҹȻһ⣬سϵĳԾıܣʱùڡһ⣬ƼԼΪĲξ̣ûгɼҡ
ź֮ӻͤҵһүŮ̾¹£ֻܰˣξҪ컯ˡ
ʮһ£ڽΪո¤׼һʱֿʼˡ
ʯʵ޷ʯɵרȨˣһҹټʯƽʯʯʯѵس֣̫ǰ£ıȥʯɡ
ʯȷԣʯɲ֮Ѿǳˣٲֿ¾ͻþ۱ѣһΣ
ʯ˶һ£ԣ
ǿʯɳ֣̫ȴ˵Ǿٱ棬ûмūΪȷ棬ôĸӽգֻǽһ㣬ѵһ±ǣαɱأôҲȵ۵ѽ˶ʱ龰ʯΣֻһٶʮһεɻɢᡣ
˭֪ʯȴ˼ֵֽľټȥĸ¹͵͵رʯɡ
˳־ʯɱλʵȨũ̴¡ѾزˣҲ֪û·ˣɴһݣ塢ܳɴʿǧˣڹ̨
ʯڸŮӵϷ֣бʿڹ֪²ãʵ˭췴ܳɴ˳Ӧ⣬Ϊۡ
ʯɴЦҶ֣ʯܻ죿
塢ܳҲ໰ʯɵָʾʼɱ䡣ʯɱ֣̫ź̫ʯܡ׼𽼰Ϲ»һȫɱ֡
ʯϼλ¡˹ʯΪ󽫾˾ũΪ˾¼¡]Ϊ˾գݴʷȺΪ䣬¬Ϊࡣһ³
ʯҲǳصƽʯɡнŲųʯɡũϵµʱ׼һټ˭֪ʯɡũһٶʮֵľ裬ףҶʿʱһٷͻ¼ڹʱҡʯ֪鲻ܰ¶һʯ֪ԼıԼһСƾ͵úʯȥˡʯɡŲ⼸õ˸ɱˣʱסԼ
ܿ죬ʯѺ顢Ҧٵȸ򣬴ϭܣʯɡũʯɺũҲʾʯΪ󶼶žټкʢΪҽ첽ˣҲǴϭ£
һһʯɡʯǰӶ̫ʯͣżżңӷɱʬѪ
ʯɴеŹ棬֧һԤҲѺͬͬ߸֮뷳Ų
һ£֮ڵġˡ׷׳ǣɺ˷׷ױǡʯ֪ɺˡԼһģʹ⣺նһͷߣĹٽλȣϤš
Ǻպɱ
һ֮ڣߺն֮ࡣʯԴ˧ˡɱ׺ɺ۹Ůһնɱ߶ʮʬ鲼⣬ҰǺǱһ١ʯɻ죬Ҫǽɺնɱʱԭһɱ磬೤ø߱ǡ롢Ҳ׷ױɱصɺ׺׷׽ӡӵĵ·ȴĹе
ʮ£֪ɱ¤طס߱ǡĿһɾۼѺݣؿһִˣҲһɿѺָطݡͬʱ̽ҷɺе˶ڹ۷ɷָ£Խҵչˡ


ʮ - ֺ

£Դ󽫾ȥʯ֮СԻϣ⣬Ԫ̫̫ξž١оŴ»ʯʯ䡢Уڵˣݡ.).彫ھϽȺɣڣǣݳҦ߮پݶѺͷڸ򣬽Բɡ
ժ
ܿ͵Ĵ죬Ǵůļڣǳȴ˿ûкͷϰϰļʯɵĴҲԽԽΣա
£ġΪڣԹΪʯΪգ£Ԫԭ̫̫ξž١оŴ»ʯʯ䡢Уھ˷׷׳ʯȴܵ˼ݡ.).彫ھϽȺɣڣǣݳҦ߮پݶѺͷʯɵʡʵۺͷѺͶҦ߮١
Ϊܻع¤·ݵʱͿʼʦ򶫡Ҧٶ죬ֲѾݣʺҲӱ𡣶ѺҪصضࡣʻͷȴĶӣѽΪȷڡ
ʴһںڻ췹ԣʯɵɱеٺٽɱȻ׼سǡҰѽĲӣһսٽܽĴ˵Լ׽ȴܵˣֱ
ʯž١·󽫾ʯʾǧӭսڳǱʯֳһì²ɵңնǧˡʯ˴ܶӡ
£ʯתũʲַʯµźضȣսһʤʱʯǲ¹ٴˣǳʯַźضȳ͵Ϯǡ˭֪¹ʯɵˣҹͨʯɡʯɡũسǣȷʯٽʯʮ˸һˡʯɱøɸɾ
Ҧ߮ٵ佫Ҧ桢ҦǧҶնضضҦ߮ȵ۱ַʯɣڻơ
ʯһ²һΪ׷ʯɣҪλʯǫλũũôλأҲԸ⡣ȻʯƴǵԭǽˣڽһڽϣλһؿݣءȻϱӭӻΣ
Ȱʥ˫˳Ӧ⣬Ӧõλ̳д󱦡˥΢ԶܽϣôӢ۳һͳĺأʯ˼òŵĻ֪ѽǼʵλ£ԪˣŴκ
͢ԭңұ֤׷æﻮٴαݴʷΪоٽڡԥ졢£ѺΪʹֽڡ󽫾ӱ¡ʷ㴨ѽΪٽڡҽӱǰ¡ϱӦʦ
͵ͷﱻѺˣΪʦΪֺӣԵԼʦĳƺţͳȰѺڳǡսݣԭûаˣ˲Сֽݴʷȡùңʵȡɣްԭǹ¤ֶǹҴռܣԴԶֻһصӦơֻҪӾֱ룬ȫȡСʱѹ̣ٻʦ˭ܵУ
Ѻ鵣ǵѾܽҹְֱȡı棬»ᱻ˳Ц
ȰʵһСڴ˲ȡңݴʷﾭӪȹˣȡ֮ˡȥҹְԳţȡ˹ٳƳڽң˭˵ʲôأ
Ѻ鲻ɴϲȥҹְԳƴ󶼶󽫾ڡϡΪΪǰʷΪҽҳʷΪ󽫾˾Ϊҽ˾Ծ㡢ţġνΪɣëΪڸࡣ
ѺԺҦٲӦˣҦԶͷѺӭͷʹڰ׹ˮϣ˹룬ҦֻбضҦ֪Ѿ޷Ѻ鿹ˣǾ͸ɴʦˡ
ԹضĶ˵ǱȽϰġԴʮһ½ס˹飬ʽ˸ְһɡֻ֪ʮ󣬵ûж˼ˡȻһˡŮ߲ܣûб̬δŮŹԼĸۡѡһĺ԰ùס£˵
ȽƵûа취֣ԼճĶӺţ㡣ϾƴǻؽǹҲȣҪ򳤰ȻôҪĹûа취˽¾͸ûˡҺܿ͵ˣһɽ·ǳߡӺݵϵпܻΪѩɽжϡʱзʲô顣ֻ֣ɵˡֻס˼֮飬һţ
شݡ
ѾнԼй˵ˡҲ֪һλҲǽ£ԼһֶΣʵ޿κε顣ҳ͢ԼΪ꿤ˣƽƽһҲ޻˵ˡ
ܿ졣ˣضҵϢһһ̽˾ﴦԱڹضڵĻϢҲǳעʯǵȰʯɳƵۣɳ̾һɱѽʯҲ̫ļˡ
ټ˳ط͵ˣԲߡ
ʯʯɱҽҾҲӡطǵ͵ĽҴʯɿûʲôøС
ʯռս֮أܳƲƵ۶ʸ֮ءĿǰ˵ʯӦʵԿЩʯ˵ʧһֺôԭвʯɣʯڱһѪָؼڡ
ԣʯɳƵ۵ȷһл壬ѾҲûа취ˣҵͦġҪסԭؼ羰˵ʯûа취ؼ֧ĽʱԭӲһˣҪǳʯɺʯܾ˵ʱ룬Ǿ鷳ˡüͷ˵
ͺͳطͷʾͬܳطʯӡ󲻺ãܱĽʱЩ²Ҫôһ㡣
ѺҦ٣ҵؿǱںϺվ˲ſҹҽ֮ҲѲ˸ϵĻٽ֮пܴģҹҽǻµʱͼǿֶԶߵвһ¡
ǻʱȶңҪӿ첽ǵĸѾȫʩˣҲʼ׼ˡ۷ɷĹҪǿıкͺǼūȱΪһҪСѺҦڡǼܸߣǱƳʹӺбֻ֣ǼʶԼԭһңͬܺѹкǾͻȻȻصһֱʯߵѺҦ١ضԶҪŬиصĿѧѧƣϲ˵ӹʿҪϰ֡䡢顢գѧѧҪЩȷһΣƷ£ұ٣䡢ȶ鷨ѧѧѧѧѧҪԴΪдѧϰҪ˹룬ҵĵ̣Ȼµڵһûкôǿ̣ڵѧе㡰ҡķҹ¤ʿӵӣʣµҲòˣҪǸҸ£Ұͳͳ
к׺ˣһˣҲϲʳЩˡʯڶɱɱҪˣҪɱñоݡ˵
ͺͳط˶ԺûʲôøУҲͬ顣
ڶգֺūĺ֮ҲԻάǼ֮ˣͬ棬ԳڻƵۣ໪壬׻ƹŵۣھͬͬԴѪ˹˹񣬱Ϊһҡǧ֮ڣѪɺӣʵΪСʺңбգǲ
ɺ׺߱ǡĿ۽𷢣Դʵ֡ʳˣëѪ֮Ľһƾԭط»ȴҰģûԾԭԭΪ࣬ԶǼΪ߹кģӻȮţ֮˲Ϣ棬Ϳ̿ĿĪ˭Ρ
ѭ嵱У·ķңºսȡ߻֮£Ǻ²֮Ҳʳ߻֮ʳǺ²֮ʳҲŮ߻֮ŮˣǺ²֮ŮҲ
򱱴󽫾ݿ侳磬Ѳڹء߱ǡĿ۽ߣһɼãضͣҳƱն
ȻղԭסԶһӹѺһǻҷͬУǻ֮䶼Ƚ졣ҷһΣ˽ҷһһӺԸҷܵľʿԥؽͳͳˣһ
ֶ£˵ĺ׺бһһʾֻǧûѪծһ£׺촦ʬ屻һѻյøɸɾ׼ѳɰѣÿԱ߶һʯЩһһһ䶼ͬģǡкһ߾ڴˣʣǧᣬҷйѾ꣬Ǹ棬ͱֿ͵ڿ󣬻͵ȫ
£æͷתʱߴϴ󽫾Ϊ˧ߪΪȷ棬͵ɻƺӣأ쵱Ჽؽǣ󽫾ݴʷë֮佫ֳɽ佫κ˹ᲽԮѱֵҵ䬣


ʮ - ֮սһ

Ͻ¤иԴġߪñ Χߵʱӳ˰ԶӸɿڳݡ
֮ߪ֪ҵʲô·ػĸͣĶ¹¤ңµù¤ʵңްʵǳɳ¥¤ң޲˼β֣Ҳ֮ϳ衣
һ㿪ˡ걱ʯ֪ʲô裬ҧîˡȻػġӢ쵼¶סʯ籩ĽסżǧɽǺ֮ȴøɸɾϰ¤ʧǿһ룬ֻغӱ֮أһֱػڻԼҪץסλᣬ⸴ʧأݹȻͷһˡ
ܵػһٺƣʱػҲˣسԳҲ˫˫ʾͬػ޲һֱ򵽳ȥһͳ¤Ρ
ʼʱػ׼ίлΪл̰˽Ǹӹ֪СˡòᣬѪػҲлָⷬŹͷеػòᣬһŭ֮лʹֽڡ¡ְֻǼ˸»زȻξְȪ̫أԶԶشˡ
ϰˣȴûĴˡΪ˵ҲơǣëԼһѡػϲΪϽ첽һǧˣʽֳǶɿڣֱȡǿ
ߪΪǰƫǧΪǰʮ½פʽ֣ʼڻݣռֻʣ׼¡ůʱڡӱǧˣѾʱʮ죬ڽǶɿʮֻľ޽һĸšȻƺƵɱϷĵһأء
ʵһ¥ںӱ߲ԶһɽϣؼþǿԹ۲°ĶפʮݡǿڽǶɿڴ޸šͻرפ¤쵱쵱ϱפˮݴʷë֮ë֮׼ɧţ쵱һᲽǣפһᲽ㡡ϡڻݣ£ǲɢգӹ̳Ƿ׼ؽǡë֮£Ჽ׼
ԵصؾŸһ޺ãӵ¡ʱ˿ûлţһѻ𣬰׼õ̵ȼ֮Ȼдݲȥؽǡ
ӵ̾쵱Ÿˮë֮Ȼĳǽգ׼ӭս
ڽǶʮĸţȴݱһһŸƨԽ϶ߪ˵أµĽʿ䶼ǵս֮ˡһǧ۾ֱǳ£һΧˮйͨ
ΧǺΧֻǹͲôˡΪ¤ӵֵشԭǼػ֮ǱұҪأǳȻ޵øߴˡǰʮ͹ݣȻ˲أ۰սôҲ˺֮ءǸںϵפأȻһĳǳزһ㡣Ծǡ޵쵱조ųǧݱҲɵؽصùڳַҹ񹥣쵱¾ǲϳͷƾųǸǽóǿ͹ʯľкϸϵݾ
͹ʮպʧǧˣȻʱݴʷë֮ԮϵǳϵλԮܻݴʷݱȻǰͬǻϣԼӡսֻԶԶڽǳʮĹԭɽפλݴʷ׼úƴưԶݾŻȥ
ͶʱһٶʮģҵʿҲˡȻˣʹӴ˹Ǿûô˳ˡǣë֮佫ֳɽǧݾǣƣͷԭɽ쵱ͻһǧǷŻ͵ǰӪңͷˣ޷ȫκһ
޷ֻӪҪֲ߰ģʲôûûػ߰ɿռˡǾפǶɸţʲôռٻȥ
ʱһȥˣѾɺӰˣҪ˵ǧǺ֮ҲֻռôһС顣Զ۶Ľ𡡳ǣڳ̾ôүôչأԼһʦһҪ۳ǡ
ȷߪȴʼֹˡëֳ֮ɽԹͷ֪λԵëֳ֮ɽǰͻȻƣеɻ󲻽⡣ߪɲ͵֮λήˣ²һйƣʲôıأߪһʱ˵
죬ߪ̾˵ˣ㿴ݴʷë֮ͱǲڵʲô
ʲô͹ˣ
ȹˡûк˵
ˡ²²⡣᲻ڵԮߪСؽ˵
ԮԼԮ𣿡ֵʵ
ˡë֮ηıԣһֻеȸԮŸ档ߪôСġ
еõ˭أ㲻ֻ֪̽һѾڴˣﻹԮġˡ
ˣҵĵǹбǼߪ˵
һ¡ϸһᣬȻҡҡͷϸȥ겻֪̽ǼѾУפڳⳤǺֹǧǿоҲҪʮ죬ʹҲҪʮ죬ǼҲҪһʱܽˣڲŲʮ죬ë֮ѵһʼפԮȻˣΡǱǶɸšʲôʣǴ˻غӱȻһݾκң
ߪͷ˼һ£Ҳˡ
û뵽ڶ̶̰ʱڣѾѸٷչ˹¤ơʮΪһ䣬ÿةһ䶡ʮʮ˲ȣվҪȼ̭ԭԱʿ޼ҿɹ߳Σڳʿƥݽ򲹡
Ʒˮ½䡣ˮˮдʱʮʮʮ˳ˮʱһɹ涨һٵһ½ʺݣ䶡װõУԴݰרõշѵš䣬˹飬һһ䣬ֱĿصءݾԿݣ֣һ䶡һ֧С죬߿һ伴һٰʮÿ任һԱٶȣȻٻ䶡һΣǰУڶ䶡֧С죬Ҳ任任䶡䶡֧С죬ҪճҹͣȻԲյҹݵĿϹһ壬ɷһصԶԶؾиҵߣն
һ졢ݳ˴ݹٸ⣬˽˭ϳǮҲôշѱȽϰݣݾרݾ鼱רŴأҽ͵ߣһɱޡ⡣
ҲΪعԱͰнӵĵطֻҪȡһѡãմ뷨ǲùٸǮЩ䶡ģôҪе㡰־Ӫʶ
¤Ϊ¤ɵץġ幤̡ӶصˮصǧĵطһҵĺǿԭӲ²ļս¤һ飬һڱԭǿպϵվƶϼƣһٶʮ䣬ٽǧԭԱʿʵУٹһһƵվƶȾĵؿŴˡ
ӽ͵ˮػʱ䣬ȴֻʱ䣬ë֮Ԯûǣ⼱Ѿ͵ˡ
˸ë֮ȥһţȻ Ϊξ¹ūΪ۶ȥÿÿ˴ƥ˲ݣҹСպ󣬴ȻͷֱԭϲĻءպھԶϸոϵκ˹
κ˹ë֮ʦǵͬʱֻһֱԶ߱ߴɢפᲽ㼯ԶԶǰĺϵ͹ʱһ̲˱ݴʷϽأë֮¤һУֻϰϽһë֮κ˹ȥؾԶͻأסҪؿڡ
˹ǾԶɣǰĹƺӺСҴֻʵ
ǵĴˣǸɣͽǶɡأٽ¤ӺɿڣҲκ˹ش
˹ѽѧˡЦ
شˣ䶼СʱжҪСĶ飬ÿһҪʶصĵаմʤ̡СĲǡκ˹
ãгϢΪ߹ǲģûгɽӻ飬أҪٶ͸ˡ
ǵĴˣСġ
ݾʲô𵱽
شˣݵȽϻһЩǼūļڸûʲôڡСǰոϵʱһ߽°ӶεĴֻռغӷһ˹ȥݾļڰ֮⡣
˻һǧֻƥʮɺӡʱ䣬һǧ˺ƥڶɹ˻ơӡ


ʮ - ֮ս

ɸȽϣĸΪ̫޶Ϊʺ̫ӣطԣΪũΪ̫ס̫ξ¼£ӽԷعǲʹֽ߳ͣԲӡ
------------ժ
ڵȺᲿڶɺӵʱߵĹزӵسǰ
شˣǰӦµΧأ;Զԭʱľݵءˮˣ¤һǳ˽⡣
ʱеͷʹˣôʱѽ
ˣʱڻͬڶǰʱūūūڸūݣʱռĮĮūʮڲʱʱԴǿʢʱʦȡϬȣȳʱɽ˰뱱´ʱӲ¤ͨҲ¹Ȼľʦʱĵ˽ĺ
ԭô¡ͷӦȴֻˣǰиӣߵﶼƹڻһӣˣԼ˻кһ׵оįˡ
ʱ˵һ壬˵һˡԴ̴ʯǰĩһͳʱʱͿʼǨĮϡռ֮ء˺ʱΪ֧һʱĽݡġĽһǿƣʱذβΪۣʱдѾ¹Ȼ룬¤ʱʮʱǿ
||:=˵Ǿסڱ񱴶Ӻĸ߳¡ʱں϶ɣ˹߳¬Ĳɽɹɽɽ˷ƺӺױǧǨģϣʢԼࡣɴǨɽɽֻƺӵһ漴ʲǨ㣬ڸƽĻˮвʱ¹Ჿ๥¹ܺϱڵȾӸƽʢ
λʱ̲¹ᲿĪƥܹ󲿡ԣaײʱ䣬ӵвʮǿʢԷʡжضʿԷʡشӪǣɽʡƽһ常ʦ൱ةࣩ֮ӂմ󺮱Ϊ졣ʱʯմѾ¤ι䲿մ󺮲ҷ档Ǩ޹ɽʡԶر
||ʦ뱱κ˹սʤ˹Уξƽ֮Ǽﱱ̤ն࣬ڽ򡣂մˣηģӹˮ󲻾þͲˣ˾
֪սд骺κ˹Ǵϴֻ֣һվԶô֪ԭʱѽеȻ
˲֪ЩƫԶСӦõģҪˮֱ¹ȻΪ꣬Ҳ֪Щǫ˵
سԭǲѧ֮ˣ£Ҳÿˡڰֹ֣ӵؼǫ飬˵س˵˵ʱɡ
õشˡҲˣܣǴȴͺʱĵˡͺʱذƥºذʱذ΢ֵͬܣֻذ΢̳в죬ΪӵƥֵֻܷòڣǴޣ첿غˮ£¤ǰκ˰¤ʱǨͺȲʱ¤Ӻ֮䣬ڶǣͣʪޣӣӴĮ¶ʡƽǣɽԶرǣຣຣʡأӽڸɳĮ͵ɳĮ꣨Ԫ279꣩ڹݣռݿأ¤֮ͨ͢ǲ̫¡ͳ֮ܲϺܵ齵¡ǰɱơʮ£¡ǲ齵ܴܵսѲڣܱɱͺڽҡ¹Ȼ롢ݶԵǿֻ̾ݹ俤һ俤Ϸֽߵӡ֦أأضģأĬĬʮּ꣬沢ʱԽʲ}߳벿򲿡ôᲿͻ벿ȺǿʢͺϣӦûгͻϸκ˹
˹ںӶˣ˰ɡ׼һƱߡͺ˭ʹ˭˵
ˣСǰǰ䣬﷢ʮݾѲСؾʹŲ°ǰԲˣһ©ʮˣһ١Ѿˡʡȷū
һܸȤ͵ͣкūѷ²ٴ
ʲô֣ʵ
СĽšʮֵ£²ŵòᣬ߶µػش
㣬ɿҪĵطΪβ¥أʳԼɻ
شˡллƾµʱ̨лȥ˾ȪŴ˽˾¾ûдˡ˵عϡе˴ɺӣͰѷ̨ﶼˣؾȥߵͺʱȻ˵ýͰͣ˵ˡ
ͺеˡ
ǵشˣʱͺͻ˼Ρл˸ˡһƽϢ˳ûҵؼʱ䡣úõģ˭֪ʹ֮˵ҪոӶ֮ءҪͺʱݺͺԸʹ˴ŴԸ˹ȥǧţʹĻھңͰǧؾȥפԱ߼ӣԷ⡣λ֪޲ԣ޲ԱʮλС
ЦеӻֽŴȥ˺
Цתͷ˵һͲǲùǿʢģһӹȴù˥ܡ̾лл̨ѽ
˶λллˡЦʵ
˲ǲӶġ걱ʯ̨ս֮̾ƫʦݣԾ֮ږɣδͼҲ˴ţôأ˸ˣֻоӳѽ뵽ﲻȭͷ̾
״˵˼ȻǳȴھԣĴֻ˺;ںͻ´˼ĹϵУֻƫԶݣϱȫ޹ϵڽ翤ľ´˲þд˰ɡӽӿڵ
ٺһЦˡֻӲ˵˲˵ġıܶԼ˻ǶԵˣֻжһˣһ¡
Ҳϣ˶һЩͲţһЩˡ˵
سҵұֺۣγأ㲻ԷƱ̨λöϾȱѽӵı˵
æӣΪתƻ⣬ɿ˵س֪𣿾ڷ翤ʩоƵȴʩʱٵغǿϲҷԣʹʩСӣȻĶΧ¿ظšȰɢȻԹƻġҥµհҺǿٷѹաݹɱʮһҺǿɱ÷翤ǿɥ
ˣ֪翤ĺǿ׷׾ټͶڽݼңûа취ڷ翤ĺǿ޲ǶꡣҲЦŻش
ǸˣͶķǿߣܵ˵ڸͣѾСһش˵˭одһ֣㲻ͶСǸˣôһ˵˵ʲôˡЦ
س˵ĺ̫ƽӵôӣ̸ЦͻȻʵ
зԣ´˲õԼͼ˵İΣһ˵
س˵ʳΣǣĺ̫ƽӡ˸ֻ̾Ҫǲøл˴裬Ľʢ̫ƽʢˡ
л˵Ĵ裬Ľʢе㲻ס
ϰհȵعӣʳøлĶͣøлǸӲϰոùӡĽ׷𳯵ʢʢ΢ЦŽ͵
˼صͷ
˵̸Уһڶɹ˺ˮλںūġ̵ҲԸ䵱򵼡
һǧҹݵźˮ£һʱ䣬Եĺӱʮ֮ȻڽǶ԰ĺӱߵѴ
ë֮ڹԭɽӪӵڱı棬æϼ¥һԶڰë֮ɴϲǵֳɽǰңҪؽǶɺϣȡǶɺӱѻΪǺţźѾǳˡ
ֳɽڽǵȵö췢ùˣë֮ݾΧֻ֮øڽǡëˣûҲڹԭɽһԼؽǡ벻ë˴˵ԼҾѾƵǺӱȥڿʼ׼ˡֳɽֵģҲʼеԹë֮ҪԼҲ֣Լ϶İĥġΪ֪ԼҾƢǴǲԳģݲ׼ƤҲ׼ҵˡ
ڶһ磬һͻĴݾеЩϲã׻˵ֻͣ㹻Ĵ꣬˳˳֪ĴʼźӺ͸ĸ˲֪ܲӦǼĶأϸ緢˿ȴܿ콫ʪĴ꣬ݾʿе㷸ˡ
ʱ֧ţǺԶ죬ǵͳԶʱһȻղŻ¡¡켸ĴڸסˡͲĴ׿ʼضԿ˼£Զ·磬Ǿ͸ɴĵʧø˳ѵĺ
һԶݾʿɲĴĿ̵̵˴١ǧһֿںţ˷㼯ɣƻ㼯ɱһ㡣
УݾʿŲһͳĹһϸϸĴһ˹ݾʿ͡ߪڿǰѹѹݾųεΣſ̵ĿںĲ˹


ʮ - ֮ս

oʵλԪءݿӵ߽Ӧ֮Ҧ߮Ϊةࡢ߮Ϊｫԥݴʷ²޽Ϊ¡ϴ󽫾ͬ˾ģ£ǲʮκ
---------ժ
ݾԽԽ͵Ȼһ𣬱ϺȻðһϸ飬òݵԵе͹ߪȴһת鲻֪ʲô
Ͽжӣ׼ӭУ͵е˻ƺͼԵ÷ǳأԱߵĴһ㶣תܣܱЪ˹غжӭս
ݾж߳ӪկݾѾߵǰ治ǧߵĵطɱڵݾݾԵеңκôûбɢҡվں棬񲻶һῴԼڣһῴԶݾߪź棬ϵɫҲ粻
Ȼߵһǧĵطݾͣ£Ȼһ䣡һ֧Х˵עȻݾʿмٰؼȻûļβ졣ǿԵΧݾʿŵòᡣ
ûݾʿعһѾ˹ǧ֧Ȼ䵽ʱ䵹ϰݾʿе㾪ŵݾʿӦøеңֻݾûӺݾǰһֱڰǨԲһֱȫµľڳɱڱ֤ӵᵶìƵȻ⡣ǿ󡢴Զòϡոӵǿ󡢴ȡȶչ£ݾʿֻвǧ඼óڡܡţؼܶȾʹۿˡ
УݾУݾڻǰʱߵ˲ٳߵĵطʱݾĿľкԼĲù䡣һᣬڴݾľзɳϡϡļʸͬʱݾĳѾкöӣʼб䡣һغУܼľʸ׷䵽ݾʿͷϣʱݾʼ
һӣͷԼĲݾܼļ¸ռˣɴһҧȫ߳һ¡Ҫݾʸѹ̧ͷݾźһ׷׳ȥ׼ݾһ浶ǹѪսݾˮعݾǰعǰٻ̵ĹܣĳìݾʿǰؽŲòͣݾʿȴһǰ壬ܿöǰʿеѹҲóֶƵݾе޴ѹ
ʱݾֳ˳żһѵݾʿ˹ȥĸΪһ飬ֳСԲܣ־ӵ·ʱɱǰһݾʿʬ塣涪¹ĳǿҲųһͿһֳڵϵĹܣһֳֻìں棬һһػǰսǵɱǰΪǼʵ
صǰ棬ĺɱʱʱĲҽа⾪ĶУ˰ҹһϵϸֹͣˡϸֹͣںˮһɺںڵỤֱ̃Ƽ䡣
龰﷢ţпð̵ݾʿﶼڷšʱһԶԶشӸŴǹʧأ
ǹǽǶɿڱһؿСǱǰʱΪ˶ؽǶɿߵϮȻ񣬵Ҳ֪Ҫס·ڴµʱǧסǹأһŽǶɿڵıסĴݡ±ͺʱαɢ´Ӻһӣĺȣ߶ס·
ʱ򣬳ëëϸ꣬򹥻ǹءĹеѸ͡ͻȻʮʿں
ľˣҲƶűųľǰʿܣȻбϵʿľ˵ƶܶڳǽϣһӾ˲ߵĽǹȥˡٷʿһɱó¥ϴֲݾʿͷܣܿͶš֨ѽһ󿪣ȺѾõķͲХӿ룬ǹزһʱ뵽ҼǱȫߣɻݡ
ڲˣһЩ̫ʪľһȼŨŨĺ̸ߺϴòɿǹѾˡ
Ϣ类׸һ㣬ʱʯˡԱߵߪһð亹һתøˡ
ǺȵõǹʧصϢ˵ܡҪǱռݽǹصĵһѻ˸ţȥҪˡһӦݾʿǷ׷׵ͷܡΨһӲغӱȥˡ
һֱڲΪԤӵǧʱַԼơ߶ݲкֱײƴشһ·ǧݲ·Ϸ׷ױ̤ʱֱ̤ȥʱ̤һ·ѪģʱϸʱǸߴӵռ˾޴ƣߵݲ׷׼ºȥݲޣתʱˡźϰҵһͿе˶ھķͼѰһ·
ң˷͸֪룬ʱߪһߺȣкʮΧˣɱɢͺزξһӶˣȻӵЩ²ȥͶϡ
ҳŵݾʿȴط֡ǧжԴվ͵Ͷ
ۣݾնǧˣһ˽ߪӵͶϡȴë֮ͬʮ˾նס͡ߪ׼һ갣𾪡
𾪵Ľֹڴˡ²ͽǹؽë֮֮ӵƥһǧʦϣȹݹ俤ͺʱںʲཱུȻٽˮׯ˺ӣԶˮɨһգʱ˾ʲཱུʱǼڽʮ׷׽
פڹǣȾں˾ͺʱС죬Ȼ󽫽ʮʱǨǨӶͬë֮һ£ϰ󲿷Ͻطָߵ¤Ͷߵˮǿϰ߿ˮͽǵԼԱˮԶԶڰֹһ䶫ȥĺˮϣϣʱȫұƣݲأֻ¼ٻֱǨȶ°طء
κ˹ΪūΪᲽһطפؾԶǣµıƣöǨʱ񣬶ڰõͬʱκ˹ͺūʼ齨µӡùһֱ£ʮʱ°½ǿκ˹ͺū齨
ʮʱǨǿҲûзŹǼˡǼ˸쾡ȻٽЩǼǨӶˮ£ݹ俤ʱһƬ
ʾפڹ䣬갵ػȴһֱûûⲻػŹػ͡ߪ˵׼ʱûȥۼ׼һϴʱݵȴǷ
ʾԮʱҲԶ崫ຣ㲪Ҫ䬡ຣУξﶡǧΪλξξ͸Уξ˾£ݵҺӿ˿ƽϮ
㲪ӵﶡֳʮƽͽ˿ݸأɱعٶ֡ȻǮһذգХȥµףʮǼɽҴ
ӵ
ļ֪رϴһգɽҲţػʱѪ赹ڵء
ȥ֮ĵתʱʱһ֡갲ʮĲɡȻֺХˡػڴ϶졣
·ݣݺװһˣಡȴ֪ϧԼ塱ػҲָһ㣬ûȥ׽οįյڶ󹬣ֻں԰ɢ
ʱػȴͻȻ䷢һܣǾһֱزѵͬĸȻԼĸͨ顣ߵϵⷢܺ󡣵ʱˣʱҲ
ҲǸ֮ˣȽ˽ػ޹Ȼһŷţ׼κγ룬һ߽ҳʷԳһ¡˻ûüһػѾһغˡ
ҳʷԳȽóΪʹֽڡ¡̫Ȼλ
Ȩĵһ£ǲʹפں֪ͣӲȥԿؿ϶ݣҪʱ䡣
ʹõر棬ӳһ***ڰȵˡݺǧ˿ʮϰ򣬶żﾭӪʮ꣬ûȫһôõأҹ¤ΣķǴ󶯱ʱռ˸Ͽ֡
||ƴҪȥ갳תһתˡ
żҲȿôأֻû뵽ػô£ôܡ޳ܡЦ
ݵʹʷ٣˵һ˵ҵ̸
ٴһʱûιȥֻдţȥαţҳƳ俤ݣɽϡˮϹϽ¤Ѳʮƥʳʮʯ뽫ս˵ıл¤õȵȡ
ˣ⡭⣡ּۻۡһҧЩҪ󼸾磬˵ȥαţ³ƳǹغɽϡˮϹϽⲼʮƥʳʮʯǮıл뽻һ
ٻһ£ȴŭߡϳȥˣвʮڲ𸴾ʹϣǼڹ갳¡
ˣһнǹ֣ʲôʱݶĺܣÿսСɫǲܳеģǰݾµлеĻлӴ˵ˡ޵
мۣػۡҰл˨һ飬᲻Լ㻹Ҫõﴦ̽ӶȻ㡣
ٻصôһرǿӦֻǽԼлͺԥˡԼ϶ǲܽȥģлҲܽȥȻлǺܷسлǸ˲ţжԵӺݴʷǸϻһҶ
ԥУԳȰˣлݣǴıµϰ֮ߣִ˻˻Թ罫佻ӺݣɳжֿԱݰΣֶΪأ
һɴϲҲԥˡȴû뵽Գﴦ̽˵ⷬġ
Ȼˣ̸̸ܿ£ˡȴǼ˻ɽϺˮϣȻ⳥ѺлһͻغϹ¤
³лں;һ𱻽⵽ҳлһ⣬ټҷлԸһͬʿӣнǧˡ
ģҲ˵ֻвºסлˣȻʦϹ飬ʮһգǸŻؽǣë֮ϡ
ʮգëֱ֮ӵлֱ


ʮ - ϲӡ

ɱũӣӡܡСǲʹٽԻԭܹ֮ߣǲҲ͢Ӧ£®̫Ԭ湥κϷʣ֮²£ ݺϽԷ֮κ̩ ֮ˡ֧ڣʯ֮ңӵ㡣£ݹ̣Գ
______________ժ
¶ʮգе¤ǣͻȻסǰȥ·˵֣ڸˣܴǰҪ顣
һæ˴ǰһ߽ԭǷͷﲻһţʲô£ѵǷ˳𣿡
شˣСǷ֮˱ϲģѾ˳ڶ¶ʮһӡֻСʱѾȥˣСָˮ˵Ѿݣ֪ʲôʱܻС޷ֻ¤ϵ¤ס£רȴ˻˵
һŷԭòɣֻܸƨɺܣôܸϵҹ̵شأֲԸĺϢһϢΪȲӰǰָսԸϢһֱȵڣҲǣҴһֱڡ
Աߵ ɫҲһϲֵϲˣϲ˵ĵչӳ
һ֪ ӵĻָȻΪ¶ӵ㣬Ͼ¹ȻʱˣˡµضȻǳӡµĿǲ̳߱ҵʸڡƷˡһչӡȻȻڲΪˡˡ
ҹ¤¼򵥵ϯĽξ˵صͰϣл͸ЩʿҲϯ䡡С
ٱϯ˵ӵ磬Ȼ˵㣬Ʋ˴ªҲĳ˵һ¡ڴԵƶлλлλΪףء룬ȸΪ
æٱ¤ǵͰϣѾǳϻ̳Ͽ֣ڼˣʱųһšѾһҲ׷һ
⡣˷ʼɻԾ¹ȼ佫ʼȭľ
žƱϯذǰ档ߡλ׷ԲԵϺ˵лλ˼ΪףءϺæվ׷׹ֻ
һλϺ˵γƺѽ
Ϻæشˣճ£һﶼΪϡ
ŶϺѽ
شˣʮˣ
ͷЦʮϡϺѵѽǲѾˣ
شˣĸӣʮһӡ
ðǸѽϺһ¶ϡϡЦ
һתͷԱŵóɫļݸϺ˵ĳеһϲ£ȴҶϲ켦ʹ˾ϲ£˶зݡ
Ϻҵæ£˵켦ذҲֵؽͳϺһվﲻ֪˵ʲôˡҲһһӵغ켦Ҳǲ֪˵ʲôˡ
ɲܱô룬Ҳ֪ûͺ켦ķףֻһƬ̵ġϲ¹¤һӣݣһӣԸѽֻһһˣһѾˣԼȴһûǲѽ
ܿ췢лһϯл˲ȫһ㶣֪λӦˡΪԼǴ˵Ǳ뵽ϯѾܾˣֿϲɫظԼЩϲĺ켦Щ벻ͨĺ«ﵽʲôҩ
һ͵лվƽ͵عʩл˵ϲҲ˵ͽӹˡлˣҲѧģӹ
꼦 Ӿٱվ˵
ף˶Ӷร
˺ȻӦʱ֣һǧҹÿ˷ֵʳһݣҲǻһҹҹ˼Ҳֵú켦ֻˮļһʱмϿټˡ
ڵҹϢһաշʦ򶫼о
գܿͽ뵽翤Ѿʱ֣ǽɫأӭһˣдһɷյϢнڴϵķ
ˣ־οģϰе֡зԡ´Ҳ㾡򱱴󽫾Ӻݴʷְˡɽ¿̾
Աߵ Ӳֻǿһһߵл뵽翤֮лѧϰ̵ĽڡлߡлȻȴǲ
泤ͻ´ĳ˵Ǽ֮ţҹְͳաʼʱΪԼһʱǲиλ߾ǿ±ֻƾһ㹦͡泤ͻ´ȴһңһֱЯΪݴʷԭΪֻҸˣҲ֪ԭȴΪ˰գΪͱ¼񡣡ػһֱעԶ˫Ŀе㷺ʪ
||  š
ҾʹҵҲ±˵̰ȨŪƣֻϣµİԽԽࡣҾͿԾҵǹϺӣٵ룬ܿѡ˵תͷ ӡлЦһЦҲΪӣѧçѡвçܹ׷ĿꡣҼȲһСˣҲʥˣֻһֻĿĲֶεˡ泤ʥˣ֪ˣжҪеΣ
˵Ƶ˵Σһж֮Թ壬СԼͥˣ֣Ρ
һϯ Ӻлɫһ𣬲ɱ
ָԶķ˵ǳɰĻİգڿΪʲôΪ˳һڰȷǹȥ꣬Ҫ޷õ㡣ΪˣΪȨˣѵ̸ֻΪ߶߼£֪˵ԡ
ζؿһл߼Ƕ֪߶ʲôأֻǽԼĵ¹츳Żһ磬زеأҪﵽķΧﾡԼĲܣΪ츣̨һʯ޵ľ֮ţΪΪżҼ˶ƫһ磬˷ѲŻأ
л̾һȻͷȴǲ
ʱ ӵ˵̨㲻֪ɣ׼㻹ݵĻ¡˵ Ӳˡ
лȴףҪλĻԼǵһҪˡ
л˸̾ ּ˵֪顡󣬾Ͳ߻һҪ˾ȳ˸˵̨ǼĴţΪ˽Ҳֻݡ˵ӦÿԿİա
л鸴ӵһȻĬȻʵΪٵΪҪһأ
´ٲ񲻰ն͢ˣô͢һأ
лһʩһ񣬵ȴûм˵ˡ
 ӶһۣףȻл˵ʲôѾˣ˳¡
ʮգ볤ǲʮصسط͡λ˳Աӭӡʮ̽һƺƵĶ顣
˳ǰһůڻؼˡתۿ򱱴󽫾ξϵһײһæǰʵհ˵֣Ǻιʣ
⻰ɷش޵ǰ½дҸ³ʮȥ
һڡڷֵһ
ϵȥŵߵϽְ˽ŵؽС̧ϡط͵æΧ˹Ѿȥɴ󼱡͵ϣʹһ
Ƶ˹ΧԱȴ¡ȻĲ¡ײײ˵ĸǰȻ˵ǻѽȥӵž͸ȥһˡ벻Ҷȥڵ絶һ㡣˵ա˱ͷʹޣֱ޵ذʪ͸
գִӵТ򱱴󽫾λ롣պ˻ؽɥ񣬶ұ˲ټƷ͸ο𣬻ȥԼ복طдһӢֻ־пȫȫңԹųɹмԡ𣬰޲޹Լڳ¡
ȻҪ£ҲðźӽӵֻټȰɣһ궼ҲˡҲȫ˼ڴȥˡ
յʱڣҲ¤һջ񼾽ڣȻⲻáӺݸؼءƵƵּͨ֯ո¤ھƵִк¸˰ƵĹֵصĻԷǳߣƴˡһүӣûʲôִѣԽ겻¤桢ݶǴ죬صǷյĴþ
ҪؽΪ˰ϵʳ⡡أعٸȰͰգʣشʳҲҪùûԵϳͲعؿԼϽʳֻ׼׼֪Ŀǰֲ£ԷʳҪսʣΪһķվʹִţһǸϵ
ڹעʱҲŹضһһ޿ײﴦ̽˾ص鱨ˮһǰõ档
£κȽı䡰ܵսѡũӾɱһͬԴػӡܺгǸ̾һζĲпԡ
ȽɽǲʹߵˮϵĽͶԭܹ֮ߣǲҲȽΪʯ̳˵Ľҳ͢Ͷ顣Ǹ̾һȴʵ޿κΡԼȽҲҪñ˵Լ͢Ÿɣӽйв֮ġȻԼѾ˿κˣûеΪΪĵز˴컹üȥ
£®̫Ԭ湥κϷʣ֮²£ʯ   ϽԷʦȽǲ̩ʯ նࡣʯ ֻûط
ʱ䲿ڣԭңŲڴӼ㡣£蹥ݹ̣Գ
ĵˣ ޺ȴͻȻͶľʦ¶ˡΪ ͷԽԽȻɱ޺̲䲿ڣԭһ˭֪ ˶ֲڻıӻشӪѶ Ｐǧɱøɸɾ
صʵ޺޽˵ΪԭлᣬԥûٻعңռݹѾһ࣬ǺڡѽұС⣬ʮ ˹Ǩ졡ˣԭңΪסҵֵܻǾعҰɣԭʬ޴档
ҹ޺Ѫʱʮ꣬ӵ޽Ϊ
;;   Ĺپٽڡҽӱǰ¡´ϣǲ常ްˮɥ볯͢޽פҰǣҰǴľһ׼ﰲӵӣίԾΪ̫أפأţΪפأԵΪΪ̫أϽɺˮ£ոӪϡ
ˣ޽ڷͺڸأѸ֣һնף򳤰ʾãԱʾ֮ͬá
Ц˵һ䣺ãʮᲽʮʮ½ء һߣ߾裬ȫ׼


ʮ - һ

£޼ɴԘ}˧żҲݴʷƽϹȶޣڷǡ
ժ
£ǣԱʯڹԪ345裬Ͻũݴʷ֣ϵͻȻӵ̽ӵܱ˵һ֧ӣŽǰݴʷʵţʮһȪ롣
֣ϵ֪ôǧ֮ģ֪һƣæһţһ£ճš
֣ϵڱԥݴʷȽɱʯռݳǺ󣬺ӱңפıԥݴʷץסᣬʼ˳ö趫ȥ̺ռݳɱ>Lԭӵеǿǣǣ򣴨ϱںϷһʱʵɡ
ˣɴϹٶԭı˾ݴʷ죬ʽֲ˾ݺϿȻš
ߵݴʷ֣ϵñҵĽûɢϽµĺũѾʧһ롣ҪӺݽԸռݺȹغͺũ֮ͿʼȡƣٶҪȻ֣ϵͲֹǴӺũᵽôˡ
ϹٶɱʱƽϽ߳硢²Ȱ֣ϵҾƵԥۣݸ֮㡣֣ϵ룬ԼҲûʲôǮϹٶԿǾͶԸΪϹݸֵ֮ġӦ֣ϵĹ鸽ݴʷפ
֣ϵæüɹʱ򡣸о̽ӻع鱨׼һٽҪǹ
Թ¤ʱ򣬴ǳռκ˿Ȼֻʦϣǣأأռ˹еĶϴ忤һֱ±ء忤κ˿ͬʱڽֹ忤ضҪǣ¬ϳǣͺȹصԸɽϱӦǳ׷ס˹Ҷںˮϵе·ؿ
ǸҲˣ壬ȻԼᲽ̽ԵعǸ̰ոĹֻͣ뿴ĿʥĺжٱʵǺʱǻẦ˵ġ
ڶաֱ¡ڳȻƫս
ֻŰһ֮أȻ󳶿ɤӺǽǰݴʷʴǰᶼͳʦ֡ɺ߹ΪλҪ翹أǵӶ챻ɱöӾˣôΪТ
ö񶾣֣ϵ߳硢ɫģȴһʱ֪λش𾢶Ե춨ܿܵءԭңҵֻǱȽ˥Сˣû٣սݣˮݡ
ơ·粻ֹصĴ𻰣Ҳ˵ˣڼҪΪʯѳᣬΪβӭսҲúңͷԣ߹Уǵʯᱻֱȥ
ⷬ߳Ҳ̲סˣһǧͳţ׼Ѻն¡
ű֨ѽ򿪣ǧֵس˳˿ûлţǲ߶ͷ߳Ǹѽո˻ͷڹ꣬Լȴûսܵ÷ɿ죬߶ױȥǧಽԶԶ˦ں档
ͷ߳Ĳؾ룬˵־һǰĸ߳ױȻתͷתһ䣬ҲǱתŹ䣬ʱ䷭ʮ߳ױ
߳һŹ䣬һ߸ں䡣
Ųתһξ룬߳˵ٶ֪ǺһͷתӭŸ߳˾ͺХų˹ȥԱߵҲ׷׵תͷֱȥ
߳һ£û뵽ǰ桰С󡱵ؽȻˡֻԽԽ죬ݵŹԼ߾һ䣬ؼʸڸ߳߷ɹһּȻʧ󡣸߳ҲʾҲŹ䡣ʸڿವĽԽԵĿ꣬ߵӦ¼
ٶȺܿ죬ֻôһ˲ʱ䣬˫ֻüҪˡ
Ѹٱýǹһγּһ־ͽ˳һԾĲϻԼһŤԱԾкĳֱԾĶСʱһѪһԲԲͷ­ȪһѪϿСһԶȥȥٲͷԾС
ţλãԱ˳شұ߱ȥԾϻ·⣬һɫĹ켣ɫĹ켣ȴһѪɫ˼ѪͬлӣһĴ䡣

ںԾ֮󣬵һصʬ壬ԾҲнģʱͣסŲһ߱˻ѡԵؿһԼ£ʧʮˣԾʧʮˡϸղű䵹ˡߡʮԾڵϡ
û˵ʲôֵһȻԾȥߵҲ˵žǳ˹ȥ߳Ծ޿κΣֻҲ߶ӭ
ؽɱΣֻʣ²ʮˣ߳ʮˣǵʿȴѾԽԽ񡱵ĽѹסˡܽռƣȴԽɱԽףǺ۾ǸҲҪһԾУҧҪɵһ㹻
·಩ƴľ転ĽǰԾɥʧ߳·ںһγʱͷܣױϸŵͷӡ
ں棬ŹԾıľһꡣԾԽԽ٣쵽ʱ򣬸ֻ߳ʣ²ʮˡ߳һ߸ߺš쿪ţһ񱼡
ǳŻûд򿪺Ѿ׷߳޷ֻõתͷȥ¥ϵԾ˵ԼˣֻؿŸ߳硢һǰһųǽϱȥ
ܵʱ򣬸߳ߵһʯͷûʱ˵ǰ㡣ֻ߳һ˻УǰһȻǰһˣͷһţѸٵصһײ档߳Ҳһ˦ڵϡߵױȻŶʮͳ˹龰ǰȥɱɢ߳ױȥһ˸߳׼Ȼתͷ壬Ƕֻʣ²˵ĸ߳ױظܡ
ȳ¥ϵԾӦʼʱ򣬺Ѿһȵسһ֮أܳ¥Ծֵвˡ
һҫؾŸ߳׼һ߲ܶţߺαƽϽ߳׼ڴˣ
⻰һϷĽɳìٵءƣߺ޵У޵У޵У֮ʢԾʱΪ֮١
֣ϵ޷ֻϷأǽһսǸʲԼȥǳظߴǣԾѾ˳ˣʹ˶ʮذӪկ
ƾʰٰƣԾ󷨡ʴ˴γֻ̽ԲԸû뱸Ĺе״ɲȥ
磬һ޹ӪСзټȲüưǵԾͻȻһ̽˹Ԯ£
һĸæϸԭ̽Ǳĵطһ֧Լвǧˣšޡ죬ٶΣյڲʮĵط֧ǧ˵ͻȻ֪ȥ
һ;ˣ벻޽Ѿ뵽ϣһۺıĿǰ֮ǧȥˮǧֻǴ߶ǵĿʲôأԼĴ򷨣ǧõôҹϮԼܴפһǧˣϮݡ
ݣ뵽ʵȻò԰סٽƻʱ̽ǧϮһȪ룬կѪսڻݣΣʸϿԮԮһ룬˿ȫ
ϱԶڲеḷ́ʲҧгݣվ˫ȭûܿҹˣȫӪɵƣ񲻳ȫȴںʱȻΣͻȻȻֱء
Ķۺ񡣵µۺϽɺ£ɽѶ赲ϹٶսһԥݾȻ˳ưΧǡµףӵսʦԮȴǱ۷ܶ
;;Ԯо·ϣ۽ӵйظʾ꾡鱨Ϯһ룬Ȼ·ϷԮ
һҹҲûеȵʵԮ֪ǰȫһ룬ݸ֮һ棬ɳ̽ӣ֪ʾĶʱӵر˵ָʾټȫоĿĵӦǺũ
ȫ׷Ѿţʴ׷ȫ֧ݾ׼ź졣
û뵽ʾоٶȻ˿٣Ҳû뵽ʾĿĵǳأȻĲȣȴǸŶһ***ʱ׷ȵĸʾʱĸʾسֻʮ
ֻο۵ĴӵٸӦÿʱϵͷճסʾסʾ۴ǰ뵽سǡ


ʮһ - 

꣬¡ףԽQǈǼѣϵǡݿΣΪݴʷٻԶƽ֮նǧݽǿǿѣǧУ쵱ƽ֮նǧݴʷǰʱسأ۾롣
-----------------ժ
֪ʵĿسسǺ뷨ҪȸһռݳسǣѸʾһҰ⣬Ȼ㼯۵ĴΧߣʱǺƶˡ̽ӵĻرĵֲôöԸġѾǰȫװҾоسӵ˼ޣѾһռ˳سǣʼ׳ǳأ£ݣԴصȴʵоǡ
̽ӵĻرǰ㲻ôóԵģԼһСľͿ̸ţǲ׷ġǧֳ岿ϮнеĸʾҪǻ
ʾһ֧ѵصľӣӬһɹʱʾͻֳ֣һֱ䣬Ȼǰ£ʾкżʿмءǸʾоٶȴȻرȥ
֪Լʹˣǧھֳַ֣ϮʾҲǰһ֧ƴڸʾǰػƣͼסʾǰ޼²ʧʷһһҵϮøʾͣˡ
ʾĸ߳һȪʧɾԱչΡֺ֡ͳֱһһжӡܵס޼ĽʾչκʧѸٽǧͳ£޼ǧܶԸʾ˺Ǹʾȴ˿ã޼ܼĽ£Ҫоͺпܱɢ
һ˽һ˵޼ǰûںʹޡûԼȻ˵çײУ޺ɺ˶֪óȻϣ˼Ҵ˸ֲҪǶ޼ûкֵػôôԼأڵ޼ҵشԮĲ
Լȥռݳصһֻʣᡣڸղ޼Ϯʧ˽ǧˣҪǵȵ޼ҴһԼǧ˾Σˡֻ˵سȥгǳزܼܿաȴӵԼĺũԸԮӦԼ
ôʵüͷԽԽ壬ڰûûõģֻоסһӵܱԼҪûսֱȥɫԽԽ֪͵ˡ
ԽԽŨҹɫ񷴶ԽԽżˣԼڸûа취ļˣҸһ·һ磬ڲ˻ƣˡʿ𹭣ԽԽΪļӡ
ΪʲôĴôûѽֻ޿κεֹֻͣӣ뿪פӪϣĸʿԼͣҲͣϢĻȨԼһߡ
ںҹǰоسǱȥϺԸµظǰᶼͳһͺ˵֣һ仰Ҳ˵ֻܼ֣أȻڻشӵ²ǰسǱȥ
Ϻͺ³ҹЯ޼ڴҰõǣȻгһ򻺻سȥ
ŵæȫ׷ֶ޼Ѿ˽סж׼˭֪һˡ޼һæңʱȻŶֲ߶ͬ׵׷ȥ
׷ֻҹвʱ˻ǺȻصصȻĲҽãã޼Ŀ
⻰޼ǶɵطŻٶȣڵϹĻУҲ񱼵Ļһʮúãһ޼ôˤһӣһ࣬߻ˤһӣˤˤϲӣ³Ƿǳ
Ȼ޵ֱȴ޿κΡŲСˡ󡱵ʱǰԶԶͻȻ˾춯صĺɱм仹ſ캰صĲҽһʱ֪ãԼȷ
ԭ޼Լ
˵ȷ˹ˡ󡱣ǰؽƶӡһʱ̰׷׼׷ȥ׽ٸ²ҲǹһǶϺĺܶԶأͺֶǵˣɴһݣǰĴߣ޼֮Ҷͷһ䣬ƨȻҲʱ򡣽ǧӵ͵ڴӺȥһɱ顣ȻһҾʱͻ޼ɱöжףֻʣʮﶪǵ˻
Ŵ׹ΣȴʮһȺѵҰͷɥվǰ档һ£ûпƫѾԶغڰˡ˵ضҲˡֻó̾һӻʮӣȻ־ǰ
ǧ޼ᵽɤϣںڰ۾ɵôģһǰһϸع۲ǰΧһһһֻӴǰɹҲҪϼۣǲǽ̽ӡ
˰ҹƺԼԼԶļǰ滹ʲôûУһҹ޼ֶ˶ϡԱʡµսҲ۵òᣬֱ۴
ʱֻ˵ͻȻƷֱԺ۾ĴѰԴĲҽðΰ֮޼ѹˣǷǰͬŷ׷мʹ˿ϵȥ
еϮ޼Ƿ׷׽ţںҹԵ£һƬ֡ҪңҪңŸæкԵĲ£顣ںڰлҲĵˡ
޼侲ʱ򣬼ʸѾʧڿУҹͻȻһƬžֻмֻƴ˻š޼ӾػܣԽҲζԽΣաǵ޼ȴãȴûмʸɳҲûеصˡ
ˣƵط֣سǲʮʾѾصȥˣԼؼƻǳ군ˡ
ʱ¶˰ҹ򲽾ϵˣĽܣȫǰ׼øʾ㲻һٹƲسسǡ
޼ҾϵسǶʱͺŶϺպøϵس£ǡҹ赲ҲƣҴͣͣоٶҲ죬׼еسˣо׷ˡ
תͷԺ˵ϺѽǻϺֵ˻سȥ
һҹδˮԵø촽޺޵˵Щ޼ҵ˵Ƕ˦һˡǻҪһģǲӵĵǲӻسǣ
˵תͷԴӪжӣӪȽǣӪ׼ǣǰӪкöӣ
ŲϺİӶһҴİأ
һ㶣
Ȼƽ͵صϺ˭ӹְأ˵ģͳ죬Υ𣿡
۾һӱͨˣЩˣǿ˵ݣľӵعͣѹһͷ
ٺһЦû취˭СӺҴ֣䱸ѧһڱҵһأˣǸϲˣ
תͷǰӪӪ׼׼
ʱ򣬿һ֣ǧ޼ҹжǰųسǾһꡣѹƳ¥ϵĽǧҲźһͳȥ
Ҫšӳסż˵һһһɿʸӦзȥ
һˣģ˭ѽӻû˵͸ˣ
ϺˣֵһϡûʲôˡԱȰ
ͷǣûҲҪǿһи͵㣡
˵ͷǧʿҲź
ս£ǰӢۣ
սǧԱɱ˰̫ƽ
£ǰȣ
ףˮƽ˲Ӫ
Ƴվ¾ն
ϵ硣
նɩѰ֣ƥǧС
һ𣺡䣡Ͼǧʸ˵һǰȥ
ܿ죬ǧ޼ҾͺһǧսһֻǹѪɡֳͼҾɱһǴŭţȫ˵ϣȻݺݵؿصˡûǰ;Ҳû·ֻжص˺ĵǹûңûгɣΨһͷǽֿڵأȻһ
˫Ǿʿ˫űʤľģֻһҪŬͻƵ˵ķߣԱȫ֧ˣһȴסÿһأͬŰȫ˻سȥԶоǳ¥ϵĸʴֻøտʼûнսʱһȥ΢ذһսѣھͶûа취ȥﵽߵͬţֻùߺΪѪսһͬǴľ
սһᣬӪҲѾ½˻سȥˣֻʣ֮һǰӪҲںָ»ſȥ龰۲ɼԼǧǧȴȻͻƽǧ˵ķߣؿźǧȻ˻˳سǡ
ǰ˵Ҵɡ
;;.ͷͬˡ
ϢһʱǧǰȥǰǧҲ׷ÿ·޹
ᣬİǰһվȻҲֳİĺӡ
һָӲڷ˵սѣʰڵϵıʸ˻سУһߺǵðӵİִ
վǰûд𻰣ֻֽѩİ߸߾𣬷İֱʣƺҪһ
תۼ䣬ԽԽ޼ٽҲԽԽˣһѳվ˿Լȥһͷȥһ޼ﲻɷֹֽûͣǰ滹ԼѾ·޼ûŹֻǰγڳ¥ϷĲǺܼļʸ׼һЩɵĽһꡣ
ʱһͬʱǰ̤һİǰһɨֻһɫĳȻڿз裬һȵζѸƮɢۼ˻ῴһͷͰڿƮȻȥһƥûͷսһֻ°ӵǰ˼ȻȻǰһԣͬһһ
ʱİַ׷׳֣ͬ߾ľˣӭļĵ֧顣ֻһ󾢷źǰȥʱһ˻˽޼ͷֶϣ׺ɣأ˻عʱǰپ߲ʬס
һ˲䣬Ǻ޼ЩսҲеһ־壬ɷ׷ͣסŲ˻вѣƺڱ˻ǰ֧ͬ顣
һǰ߼Ȼһʱһ޼˴أİҲǰ־һеģʱֶ˰ʬס
Ա߿Ŀɿڴ޼ҲɽѪȻһˣ˵ȾܣʱѺ滹ǰ޼ɢˣʱųһš
ʱİڳ¥ϵļʸڻ°Ȼ˻سسǡ
۲ɸҧ飬ʿľ칥еȻ翪ʼֳ࣬ҹعªĳسǡ
ʴֻаǧûó׼ݾֻһɶߵĳسǣƴֿûʯüʸ䣬ʸ˾õǹѪǹ˾ߣֽŲ˾ҧƴҹһֱƴҦһǧǼһ***ϵسǡ
;;.ԾѾʧǧˣȻóس᧿ΣʾҲԼýƣûԶˣԮԼҲǿ֮ĩۣس
ҦֻԮʾҿ쳣ңҲԶ׷۾ڳسפ¡
ۣʴᲽǱأڳس죬ֻʣ²ʧǧˡ
ʰõսʬ壬ǰջԼǰƵӣȴƾ紵˫۾ҲҲˡѪĸҲ̲סˣѪ߰ߡǶĺǾ죬۵һڵأĿսʬߵشޡ


ʮ - ܡ

ضȡڡڲǣκսڲͤضȵȴܣ߶ǧˣ׷նڶ顣ʮ졢بʯ֮ʢԹҲ
ժ
ݴʷʱصϢʱ˹¤ͽҡϢҰ޽ɴϲǲݼһǧӹӶŹؾһչضɿڣΪ·ԼϽ£ͣպũȹؽΪ·ƴ󶼶󽫾ڡ
;;Ϊݴʷֱȡ¬ϡأΪ·ٰΪϽԥݴʷһǧƽԥݡΪʷ
һʱҶ߰󡢷𡣶פİ˾ݴʷ˾ѫ˵ʴܣûˣѸƱ硢أκ˿
ʴܺʰ죬ȻҦĻ¬ϳǡһ٣һ鳤
ʴܵϢòСû뵽Լһءñؽֵܻ᷸çײĴ󡣿ԼĲڴ˳ʤ̴ˡѾԼ޵ˣĺΣգҽºϵ鱨̽˾ﴦ̽ˣҲ͵ԼˣǸȴ֪һͷײ˹ȥ̽˾ݵж޿ɺǵģ֪ĵϸһ͢ʦԼеף֪ôˡϸʺ͡һ˽Լ˼
ʧԼеһΡԺ鱨Ҫ͸ǰ߽칲ԼǸˣǰָӵؽȴһڡԼõ⣬ľ¡Ρ鱨ȫ̽˾ﴦ۷ɷǰĽֻԼõֲս鱨شս鱨ֻ²ſܵõһΣ鱨Ҳʧܵԭ
ӵ˸ʵȳȥݴʷһְɷԽʽݴʷһְٽǰΪᳵ忤أ¬ϳǣפءΪ塢κ£س塣
򽨿ϱԼͨ顢У˲Ұܣǧж˾ݡ볯͢óͽ䡣Чȡڵȴֵͬ͢ʱԷʹֽں򱱴󽫾ӡֻԶӺݴʷ
ӵ޽춯鱨ǲӦԡͱ壬Ӧ޽··Ѷפ˷񴿤лȥӦԼũԸ޽·
ڳǰһµĹԺרܾ顣Ƚõľ鱨㼯ȻԷαأٳ͸ͽؾ͵ǰָӹ԰ȷսսԾߡǩԺ£ˣɥУҰΣͳһԭ顢ξȵεزı۷鱨Ȼɣ飬ǩԺǩ϶͸򱱴󽫾͸졣
ĿУԺкıĳΣԼǰɢزξҪöˡ
Ŵȹʱ޽Ѿʦˡ
ԸӡҦ骵ͬ£˺ũǡ
ũǱƺӣϿɽסһ纯ĹȵԶԶȥȵʮխ졢ΣչУ뺯Уص࣬ڶ𣬷ն񣬵òɭȻ۳λҪ֮ϡ
⺯ȹһ򵱹Īѽɸ̾ǧ۹ء
ˣ⺯ȹʵ°ԶӵĻһ˵ʱһⲻǺȹػ
ʵغȹأǰܡʱеġԺ֮󣬹Ϊ۶ȹԶƹ⣬ΪУնԼǹΪ١¥ͣԭȹԶ°أ˵ǹˣв죬;ʣǰԪ꣨Ԫǰ114꣩°سǶҲһΰĳǳأؾͳΪȹأǰغȹؾͳ˺ũ
ԭˣ¹֮Ҳͳ˹ˡ˵ɴЦ
ǹǰ޽ȴôҲЦ
չشҹǧʬȴ˿ûа취ҪխĵطʮҲŶϳ壬˼ҾֻмվڳǹŲ˵Ҳܰ㿳ſ£ο˼ҵرֹȲ˵߼ٱ
ɱɱɱڴ޽֪ǰٶδڸǰľʿ׼µһν޽Ҳסˣ߳ʣǰ߱ȥŵڽͻǷ׷׼æϡ
ǰ滹ߡؾ͵ȵһƷԶԶشѩԭϴ̹ǺһϯԹͷ¥ë˲ɫ䡣
Ųɫ׵޽ɳ̾һû뵽ҽеȻ˰ԵǰȻٲҽƺӦ޽ػ
;;.ʱࡣɲ߶ǰߡ
޼ҾۼһĿյϣܼĶλǰȥһڰҡмټݣűȺǰӿȥȴͬһ㣬ȳ죬ļʸ׷¡޴ϵѾǺֻвͣмµ޼ҾʿزҽġУǧ֧޴ļʸͬǹһ˲͹ᴩʿ壬ǶڵϡҾĹ糱ˮһȹȴʯһȻµĸȻܷɽķ
ǰڿǽˣΪ嵽µ޼ҾʿֳһŹųǽһ䡣ϣѹסؽһ˰ݼܿáȻʼضϡɶߵĳǽݱֳ֡ϸ޼ҾʿһͻεòУʱ¥㶪һʯͷľܰҶϣľʿһҽз׷׵䵽
;;+.ߣЩҽȻȹ޵ɶߣݶһû취ϸֳ
ڳµԼҾʿ¥ϵĽһһɱľ֮һһ޽۾ɵùԲɫдڣסԼȭͷҧһԲ޽ͻȻʵĵ˺ũˣ
ǵĴϺũǾ͹ˡӺءݾţũϵĽûҪʹթӦƽ˺ũˡԱߵëæ
߶δֹͣҪ޽˵
Ȼ޽ǲܳ嵽ȹºʹѾ޼ҾʿǾսϵκһ䶼ȫ޽ĺԼھһɤžʿص´ﺰ
ҼҴҴˣҵȹڹ¤أΪβҵ
ܱƣұǸعﰲҵĻشɴˣȻ޽ԸԼ棬ڳ¥棬һߺȲźһҲдɤžʿػ
ҼҴأΪβ˳Ӧأ޽ֽ˺һ
Ȼ޼Ǿ鷳үҾͷǹأĻشᡣ
ҼҴʮ򣬾ʮ֮һ֮ŭǻǿ콵ˣҪ۵Ĵˡ
һʱŭЦȻתͷԸɭȻʵʯ׼𣿡
شˣ˴ӳһٶʮʯѾںãԴˡԸæش
Ǿǿʲô֮ŭȫû𵯣ﵽ䣬ʮ
¥һƬžû˳𻰡޽˵ȻΪôջܰסˣҪ缸żͰɢˣòʬɽѪġ
ʱӺũǺһֵغХ֮ȸղֻҵĶǡʱֳٺɫĻͬʯһ޼ҾӶ
ë֪ãæס޽ܡ
;;ǺĴ죬ĲҽڿҺ޽̲סתͷһ
ദط׹һʮϰٵľʿǲѸȻһֻٸҽС
ûʮϢʱ䣬ַֻ޽е
صʮ֮شӪУ޽£ߵë󡢽ܡ˵벻ҽ˰ԵΪȡʵңڿʮҲˡǲȥˣȫĻҲѱѽ
ȿڵ˵ǡ˭Ҳû뵽򱱾Ȼǿ˹Ҫ޹޷عˡǴ˲õģ¿ǲᶫݺġǲء
;;
Ҫͳˣȵˣֻǲѡԭ޷ߣһռݺս֮أǺͳκԼҦٵȵϮԥݶ裬һӿϣҲûͷۣ޷һһֵĻսһУ岻һп¤ҲսɲȣʵɥͷʧΪ˼¡
һһϸطţ޽˶š
֮ؿ򱱲ոֻɽ͢ոϱ߾ͻ¼򱱵ģôȥֺõأһϯ˵޽ͷ޺ʯҲ𣿾Ϊ̫ߣʯϷǳ飬ǰȴ¼֣ʹ˰ѿ޼ҼеϢֵֶŪֻ⼸ֵˡ
֣˵βܲ˼أ޽֮еʵ
Ǻ򱱲ͬռȴʹȻⱱ߳ѾսϢսһǴأֻҪǲȥǳǣȽСôоǡԥѾҵֻ̾˾ԥݸ֮أľӪһ꣬ʱǽұ򱱶κ˭ǺΣڹ¤иԨԴֻϸ̽ӣʹغǿҵطʱ⻼ٳһ¹¤ʱй¤壬˭ܵأ
;;ָмһϯ޼Ҽʮ¤񡣡
ڶգ޽ֹͣ򺯹ȹأ׼գϱ·Ϣһһݼ°ݵ˷뿤лܣеҲˣֻб˺ӶҪ¬ϳһ취ûУսĸʴؾ¬ϳصøͰһ㣬ٹգεᲽһмܲסֻ˻سسǡ
Ϣ޽ӼᶨԼ뷨³ǣϿ
µף޽ʷ˶޽ƺ£ԱΪ¡󽫾ڡ޽ɴŭֻܵһ󽫾Σȵⴧ⣡ȴʹţ޽֮
¶ϣ޽λŴܣ⣬Ԫʼ׷𸸺Ϊݻʵۣ̫棻ǿΪΪ̫ӣΪƽԭΪϹΪֹΪ˶ΪƽΪΪͩΪϹCΪκΪ๫ΪԹΪ¡ةࡢ쳵󽫾˾ݼΪ󽫾ƽΪ̫ξëΪ˾գ˶ΪΪΪ䣬Ϊ䣬Ϊ̫̫ʦǿƽΪ̫δΪ̫¥Ϊɢﳣ̡
Ȼǲ󽫾۳ݡ£ԃݴʷڳǣκݴʷκͳˣ˾ݺϡڡӶԥ򣴨ǡ¿ʮһһʱʢ
ԻسҲϱһʾԼڳءũرáԪ˭˭͸Ͽ챱ոɣԼҲᾡ𡰲бΪʦҡ


ʮ - Ѳӡ

ɢﳣ¤ףиʯ֮ٱΪ̫飬ΪＫ򷴣Σѳӣȴݣɡ֮ɡ֮ӡʳ䡣
--------------ժ
صʱ䣬ΪƵʱҲˣǾȥ֣СŷӽӵȻһţֻܡáϾֻʮ궼Ůȹ˽˵ɣѾ͸˵ˣҲлؽ˾ˣ
ڵȴ޶ĿУӵͬ¿ʼѲ֮ˡ
ȵһվڵǼǰȫһˣμˮĳѾȫһˡĹ滮ﱻһ£ֳʮֱ滮Ϊұ졢󡢼ʸʯڡľʮμˮˮпУųϡǶнγ칤ṩʹãˮԴĵطһˮΪегķ׳ṩ
ʮù㼯ޡ顢˿֯ë޳쳡ľȣǶȴһȫֽӡˢ֣ʱ򣬱عѾĽë«έȲ׸ԵֽڴءѸľͲӡˢѧеָ¡ֱӴӵ̰ԾͭӡˢЧʲһĸߡ
ӡĳʥ֮Ǹۡдġ򱱴󽫾ۡдġӺݴʷۡвɷù۷ġۡԲɼʱ£۸Ҫֱ׶ˣظƪ¶ܰǵϲҲǸء˵ˡر֮Ʒмҵ˾ءۡȫÿ»ÿһ¸ػƷļ۸񣬻й˰ʱĸֻƷ˰̼ǵϲܽѧġѧۡī׷ۡɳط¡ѵʿ࣬ǵس˸ѧ¼ȡдڶ˵ġͶ塱оѡʫģܱϡѧۡ׷󡣵Ȼˡʥ̵֪֧ۡۡҲĿŵӡˢС
ЩۡӡˢȻһݴ͵ݸȻɢȥԴӹ¤ҲǴ޵·ڸصĵ·״Ա֮ƵĻ£ǰƥڿֱشܵÿɻˣһһٶ任һȲпˣһˡǰ䶡ʰĻǰؿġˣֻҪǮգڵĽź֤˭ֻڹСɶеƽ̹ĵطʹãĵطҪʺͿݡ
ʥ֮ۡ⣬ﻹҪӡˢ鼮ȫء
Ǳ󲿷ǾסŸĹǵļҾ졣֣ǨĹ⣬¤صĹǶļܹнˣϼҾʮˣǱסģչһȦ¡ڳǱĶǷֱ񹤳ľǸŴ֣Ĺѧáʮ꿪ʼһİӵܣֿרѧϰ
ⶫפһᲽ߶ʮĵطפһ䱸ɭϵعǣ﹤иܲ̽˾ﴦ۷ɷ˾ϸ̽ӣעſֵܳļϸ
ͣպ뿪˵ڵʱ϶һ޶Ĺҵģ򳤰İԳȥԳǶͨϰ˵ֻһͨĳǳأǶҾ½ʿ˵ȴ׹ΪԳǳǱҾѧ䱸ѧãҾеľٶǴҵģ̵ܽѪеʥ
о׽ѧãӺѵʿٵѧУڳǶһѧãѧáĿеѧԭϵУ޽¿յѧ࣬ʱռ˳䱸ѧ޵Уá

ط͵ıɹʶ׼ԭĹ滮ͼԭɹ칫͹ԱסĵԭΪĵַ³ģǽԲĳѧýռһص̡ѧ⣬µĿյػ޽ѧáѧõԵһרҵѧãǶǾסϽһ޴ҵֶмһ޽ƽҵ
޽Ǽҿճ־õġĿǰ£ֻÿýǮһ޽³ǡ޽ĲԭϵҲǸǱعǳؽĳѧáĹ滮ȰѶϱնĳȫ޽ơȻ㹻Ŀռ䡣޽ǽ󳤰Ȧ³ڴ˺һǧʱڶĳС
ڰԳѲ˳䱸ѧáѧú;׽֮ͣظ뿤ٽǣ󣩡
ӵʮᲽʮפʮᲽפᲽһݣκ˿פᲽȫפӺݣ塢ũ忤פᲽũأפʮᲽ뿤פʮᲽʣྡפڳʮһӪ۳帮פҪǳء
ٽѲ⣬Ҫｫһ䣬ԱѡǧµѡֱӴӿʼʱǼǺˣֻҪб¶ԱҲ۹ٽ׸ߵһƽȱԡȻʤһѡΡһֱڽѡ˽ǧȻٽԳǧ
ٽʱ춼ˡ骡Ҧ¹ӴѵͿ¬ɵˣüһãԶɽϣҰѭຣ㲪ЭݵĺūЭĵ߸ϲ⣬춼㼯һˡǴ˵صص뿤лȴûиϵݿع˵ڳشˡ
һ£лѡûйϵǴʼѡΡ
ѡη䡢ϲȸĿȻͽֲľƱɱСΪλԿļᣬѡǧʤߡ
ΪǰʮϺؼףףǰףҺߺƤףȻٸۡϵΧӧֱΪǧ졣
ţЩԼףǽ±ΪһӪʽΪȫװ𣩣ìصس˾ѡĸߴԣš̽ȡ
ʵ֪ʲô̽ȡ𣿡
ھ׷ҡͷʵ𣿡
ǾʿҵʱȤϲĹ£ôûأ
廢ŷµģ
ȡϽ׼̽ȡ廢Ǵҳݵżޱȵº˫ĹƳôȻġ
ǵģȡϽ׼̽ȡΪ¾ȡ̽ȡ֣ϣЩսʿһ&not;
˵ȻӦȡϽ׼̽ȡ
̽ȡ֮ίµĸѵͿӪȻһԼѵֲᣬһ߻װһ߿ʼѵԼӺͷͬ¸ء
յأֻĶʱľؼЩ׳׸涼УǸܡͷ棬ƼݣĿաһ֪·Ͼļ衣ǵǾˡʹֱһ𷴶Եñ졣ɫ͡
ԼΪλΧڸԵľǰ棬ΧһѲĻ𣬱СˣĬĬشӻȡԵֿʮ캮ر硣
һЩҽٴУǴЩ
ɫؽӡϴһӣֻ¶۾¶̬Ǿͣһֿ߾ͽҲſֵӽ̧ߣ̧һӪظѾˣҲ֪ߵԿѱ̧Ҳû˵ʲôЩֵ˰Ѵĵطʯˮ
м䣬۵һЩ۵ˡǵϳ˴ȱһ飬Χ£ؽšͳ¸˶ʵɵǾ۾档Ƕʥ̵ĴʿʿȻڵʥ̻ǳ͵Ĵ֧£ڷܵ˵ؿĴ£Ӻ桢ݷչ÷ǳѸ٣Ǽ͹¤ǼмӰ޴֪̿һȺˣʻǾ϶ҲǴ̵ص㡣
ʱл˹̾ЩǺӱ񡣳ǡսһ²ѪսαǰЩǨࡢӺġݰպ͡ǼˣαԱ䷨УǾ͸;е·ɱӣܵĿʮֻжԭңأʳѾûʲôصˡ
˵л˻˵ЩԭӺءݱǨ㵽ӱڷ׷Ǩرְպ͡Ǽʮ޽ǨϣʮںӶأǳҴݼðܹģ;˹룬ӵֻвˡ
ޣתͷ˵سдŸ޽װ׵ظʱ䲻򣬵ſ߾ؿڣ顣ҪӦ˵еҧгˣҪӦӰЩȫųȥҹϮĵ̣Ҫé޶Ͻµĸǳرˡ
ǵӲɻʵ޽Ӧ𣿡
лһ»ش޽ȶ̡£ĵʱҹϮ궼ֲסˡȻʮеʹȴԶ䱣Ȼ
||ʡʳ¿³˽͹¤û˭ʳԣڽʡһһ㡣ȶһϱ߾Ͳͣˣôмܣôȶ
͵޽˼˼ȥ᲻ʮգ¹¤ҹţֵʳԣʱûЩտɾͲǷˣķ
޽ԥʱ¬ϳǺͺũǺХϮءءȵأ˵˵źϸط׷״ԣ˵޽ԸʮҲҥ֮Ļ̻̣ܹ¶ĵ̿ʼҾ֣аغǿᱤݣԺ̫УξԱǧİմţ׷׽顣
;;࣬нʮͨũʮͨࡢʮͨ¬Ϸ׷ӿУͣ塢ʱӪ
ѩƮܿͰرɵһƬĵһѩĹԱ˵һ顣ǽ۳帮ʱľݣݲ̣׼ҽҩʮʱʼϺ尾ڴĵ
ӪأȻˡЩߣİջԭ尾šǽڴѩͼоص£ԶҲվ۾ҲԶҲղϣһֱԶȴŵĹкͽֻתͶ̥ʱͶһ̫ƽʢ
ĬĬã˵ȥ󽨿һˣ
һʲô˵ʲôӲζʵˣǲȥһ
ͷ۾ȴһֱעԶӪأȥ泤ֵֵֵֵԩֵֵ
лɺӶһۣ˼ͬȻ˵Ǹȥˡ


ʮ - 

һ£κ˧ʮ̫ԭطΪ󽫾Խһǧ֮Ϊ¡»ΤjԻ֮У鸽aһΪ䣬֮μȥ֮ţԷ΢ŽɷȺŭjӲ
----------------------ժ
лس·ϣȻ֣ϵɫͬͷϵһġԱߵ˼Ҳ֪ԼҴ˱ϾһʮѪꡣߵһΪһ򷽲֮⣬Զı޹ϵԼ˵ģѪȵģǰտǶѵȻ಻סˣ޲ʾڡ
ˣ˵ҪеΡܹӺءݰչϰѾǳˣˣѾˡӿʼȰ
س֪ҿԭգо絶ʡҲ֪еļҲܵĿҪذʮĺȥԼһຣ
ˣôӵʮɱȥˣ޽ǾԵֵסġɹؼºô죿ӵػһѪ
֪֪˵˵
ˣ㲻֪㲻֪еءӺ˵ΪıǶҿֱ׵ָʹĲ֮ҲıԽ벻ԼҴ˵ԭ֮һ
ǾóǵκȽ˵ڼһ²սҲ϶ǲսǷȱУŴ˲ݵؾ档ҪЩıԣܶϺӱغǿƳң̸Ҳ뵽˾ȵؾ档κȽȫ֧šǶ֧Ų˶ãҲ֧Ų˶áڵԭǧʧ갾ȥˣô죿걱߸ǿô죿ǿϧѽ
һʻУͷһԲ
Ǹ޽ո塣ôǾͳʸ֮ġ˻غӱ޽ߵαԲࡢҦٺͺϸرݵغǿȵȶȺһ˹ǵʵһ߼ѵӦЩˣһ߰ʮϰļƴŹ¤֮׵Ԫʵʱô죿ң
˵쳣ص˵ˣɹҲ˵ģʿѪͷ­ģ֮ף㲻ܾ֮һѽˣ֪־ԶѵԸո£ˣڲʹĳͱǰǲȱѪȱ侲ͷԺԶ۹⣬ˣ㲻ܽʧѽ
ȻԼڳո壬򲻺ԼҪѹ¤ϱȥ٣Ѿǧˣس͢ȴҡڵرϻƾʱԼʵҪҷһ˾ʰԼˡʱԼһг߹ԾţӹţʷȴĳǰҲòʮ꣬ʷֻһΡԼ𣿲ģ
ոȶԺ͸ҷôԼͳ˽ұĶˡʱнңȻһƾСݵսװѻԪꡣ
뵽ҡҡͷܼѵض˵Һìܡس֪ģȻϺòðգûһβıֻǳ䲻ѡζ壬ûаգҲù¤ȥðѽ
ǵĴˣǻƽµʱٿ׼ʱϯϲߡѾع΢ϲ
ףҲġһִǰĲԣرһıء˷Ͳݽһ߻ָԪ˵תӳϿҵ˵лس
||˼С
صӭķʱеķնϵøɸɾ޾ף㻹Ŀˣֻĸ֮һɬ˵ķɣȴһֳ˵ķϡ
ﶼһӤޱʵʵ
һͳȥ˫һͽӵŷ㣬ǻĺӡһֻ̣ˡ
ϴ𣿡ο㻳ޱ¶һ˯СССıȶţԲԲͬ͸˵СƻСɵ΢΢ſһ˫С۾յýģϸĽë΢Ũüëš
ңӡ۾Ӧö㣡ɿ⺢˭ֻ֪ӵ϶Լغۼֲʧȥ׵ءšǾ˵˵һֻȻһЦ˵ʲôˡ
϶ѽСû˯ѽһޱͿһŷཱུСһ˫ǵ۾
ǰͻȻֵİˣܾͦ˧ʹһֻС־˹
ԼһգöӵСԼػڸܵ۵ʱҲ̲סˣһᣬͨۿȻ¡
һæʵôˣ
ȥϵˮЦЦ˵ûʲôֻͻȻ˻ϵڡ
֮һ㶣˫˫Լĺӣ˴Ȱϧ֮顣
ʱȻһԼǻվ⣬ǽȥˣæкǱźӸϽȥ
ں磬ֻз㡢λˣĻλϺϣҪȻΪڳʱôأеѾӣģҲ塢ˡǸԵŮ֮Ҳûˡ
һˣڼûʲô֣֮˷Ҳƽ͵Ը񣬲㴦˽ãϺҲǼãϵǳǢֻ¼عЩڡ
ʼԷˣֻһںȾƳԲˣŮȴæءԾһԼϱţԼϽ飬һֺһչ˶ӣ˽ԼӹȥȤ£˵˲ʱһ߱źӣһߺ͹˵ŻԽ˵ԽͣԽ˵ԽأʼʱǷ˵ߺᲨһˣȻĶŹڷġ£ҲʼĿԹˡ
һСڵžƱľƣһؿڵһĻһж־ļͥȴʵʵڵظеҸҸȫҲˡ
ʱ򣬷ĺͻȻǺӶˡæңԱߵŮźӣԼæ⿪½׼ι̡һֱĸιѾõǵϿɡ
½ʱͻȻԼһ˫۾ơضԼһ죬æתȥȻ󱧹ӣʼιǸıӰֱпϧ
һᣬ϶ڳԱˣŮĻͷһῪʼ˯ˡ½ת˵ģҿǽߵģȻ뵽˳ɶǸҹ龰һֲɶһơ
ֿʼҲԼҸ֮СʱϴҲʼˣ㽫ӵݵȻ⿪½ġơ¶һֻΥĴãٽӹӿʼι̡źǡϤĵطð̰죬ɵغݺݵһڿˮˡӡĿһ΢ЦǷݺݵضһۡʱѾʲôעˡ
£ڳˣŷصҡƵģķ䣬˲϶ŷɫޱź˴Ĳ˹̺ǷɫĻĴֵصƹ⡣յݶʡеǽһڻ¯һѻ𣬰俾ůůġ
һصĲߵĸѷֳ䣬ͨĲԿһŴϲƼҵʽֻ࣬ߵΧҸ󡣴Ա߷һӤҡģҲƵء
ﲻһϲĲ⡣ѺӷŽҡǺñ죬Ȼһ£ͻȻʵķأ
˷ģķ䲼úһֻСһЩɫϲɫΪ
ŷġԼķ䡣ƨƨߵظź棬ֺõ˵ˣôáһ˯ⴲ󡣡
޳ܵĻɶüһһ죬ĿһƳסض䡣һҽС˳һһѾͱס
ڶһ磬ںԺӹ̲ڿĿԼǮڿһöȶǴ֧ġ⿿ٺ»һӡǲɽգӵв١ר֮񹤳ʮļҶĹɷݣʮú󡢽󡢺󣬻Ӵ磬㼣ɶʱݣ˹ķǳÿ൱Ӵ󣬸òš̰۸ܡҪǹ˼ɵпԭϵͿʼˣǮһͶѧãһͶȥˡ
ȴڻطӺˣԹ۷ɷ¡ﴦ¡̽˾µġ
̽ӻرض޼˲ϸ֮н뵽Уһʼ̽ǵ鱨һʼصĺǿң޼ԭĹϵ׼һȻ㱨
޽Ȼһ϶ݡĲڹ¤ĸ̣ЩϹϵǹ¤Ȼûˮ㡣ط̾
޽
ļ֮ˣ㿴ŵ֪ˡǲЩϸһǹؿǳϸκ˶еǼڲᣬ˾һһѯ⻧ѾͳˣҲʵ˱׻ƶȣһİǺ׷ֵģǵٺױҵǵĿĶȷһһ׼
ûٸǽµͳͳȺ鱨£ҲʹǳΪϵһʲô鱨ˣԸЩȽġܹعȻˡ
ֻ켩Ȩȴû̾ȨǶԱǲõģЩӦɵطΰȥȻɸѲȥϾطΰӦüǿǰΪѲ˾רѲߵطάΰðعϽ˷ѲȥϾǿΣ
Ľ飬طӺһ£ĬĬһȻͷͬ
ӼǷܡûˡܱó࣬Ƿ˪غۼλʥ̵ĴΪ˴ʥ̿˵ŻѪĴǼ֮ҲȥڵϾ֪ˣǰǸĹӸȫ¡ȴһִȱɫһŷϢѾ˺һˡ
šҶʥһЩ޸ġϵóһһָ֪֪һָ׫ִ֪ˣʥô޸ľô޸ģʥֻһֳˣֻһЩѡ
ָʾҰѻƵ֪ĵλߡ̹֮ȺɷˡŮ洡λ֪ʹ֮·ǻͲƸ֮ʼ̰Ľ̻壬˹.ʼڰ.Ϊ˽»սСϵ۾ʥ齵˼䣬ڸڶ³Ƶ³֮ˣϵǻƵ۵츸ٵֻǻƵ˼ѡƵ۱ϵ۵ּ⣬֪׵ս͡Яһͳ塣²ܷ֮ʥ͵
ͷڵĻƵ۲仹ڹٷǷǳصġÿĻƵ۶ҪϹϵ֤ԼֱϵԱѻƵ۵ĵλߡ
Ƶ۹ǧֿ꣬ʼ뱼ɢ̰ȫϵ۵֪ڰաϵ۴ŭ´ˮϴһ񡣵ϵۻһᣬָ֪֪Ž쵼սʤ˺ˮҲ˾ӵ˵һĳġ
귶ܵؽִͣԽԽϸˣʥҲԽԽϽƣԼʼſڿȫˣΪڽ̵伮ȥˡ
һҪָʾǸصĽѾ޽˲٣Ϊ־ԵȴûһҺ͸һ£׼ڳͷ뿤вظһʽǶѾļáֻԹټΪǻһء
û⣬ԭϲԶһɽպ³λãҾͰﻮǣ޽һΧҪпĹ㳡ұ֤вһϱ͢ΪأһڻƵԦĵطһس޽ǮĹ𣿡еʵʥ̵Ĺ涨УһĵطнãǳӡΪڽĵĴͽòܽܵÿһͽǵ
޵øûʣݻʧȥˡֻҪ޵øߴ£Թ㳡㹻ˡܹش
õģеĵáˣǽ̲ƽô÷뷨õġ
ָʾǰͽ׸õʽȫص̻ÿǻʷһΣȻö̻Ӹʻ֧ǮǾͲñǮˡ
귶ܵĽͣڷˡڽ̾ڽ̣Ǿ飬ܸ׽ǮһȻڽҲ벻ǮҪʥ̽òӵصȹ̲ʦ̱뽫ͽ׵Ǯڸ̻ȥһЩʦ̱ǮԻͷɴ̼̻Ͷʻֿý̻ǮǮʥʢ֮ǮһʲСĿ̻ͶһСĴ̼õ̻˽̻ǮԼǲңʥǿǾ͸ңԼǮģҪһʧǧĽͽǡ
գ͵س򱱽ʷ˷л롢ũ£ƹܹ¤Զľǰָӡٹʮգһһ׵Ȼί򱱽ʷжӺءݾְίطԾӺݴʷְ˾ְʮһ³ţϱʾҪ͢۱ˣȻŷ롢λһǧðŴѩأ忤תκ˿ӹ걼ȥ


ʮ - ġ

궬ʮһ£齨ˮٽİ½;䵱ٰ˾ݴʷѫᡣ
-------------ժ
һ·ӱޣһ˺ܿκ˿忤ʱʺ͸Ϲͣһֱֱκ˿վ͵ء
ָǰ˵翤˾ѫںϴܣæسأκ˿Զʾ˾ѫ㬵˻磬ȴɶɼϸ̽κ˿ͼ졣ԮҾʱƺƴ˾ѫηˣƵƵľʾãǾû
ʾһδܺ˺ܶ࣬Ҳǰˡʱʱֻ˵˾䡰лл֪ڸмԼһҲ˵ʲôֻǻһ䣺˷ԭ£ǷͬĴͲֵԭˡ
ôһͣλھӸȤˣʵλ˾ѫΣ
ؾ˾ѫΪᣬµбݣǹ鸽˾ݺǿֻҪ⡣ն֮Զ䡣䲿о࣬ήһöȶ翤Ժ࣬Ѿοأǲ񡣡
ԭˣ֪ôأЩˡ
˾ѫǲɶĵͽҪΪȷ档Ծֻ۱ֻۡʶԱھ˽ķǳ
ҡҡͷˡ
ظʡŶλͷǰС䵱Լȥ˾ѫ䵱ᡣ
˾ѫӵ֮ͷ綷һɵһֶǿߵļɵǰһֱڹҳסײ֪Щһֱλǰߣ֪ԱʢԵ˵ݿһռ˹ҳʱ춼أ˶λǰһֱΪֻõݴʷɼʱ˼ɵ
˾ѫĲʲôѹסģֻбǿŻ㡣
ӵӺ˾ѫȻ˽صľʣȴԥãվʹʮӴҴҸϵ䵱
ûڡ˾ѫæԼϾȻ󹧾ȥ߽ţͿһ۵ˣǰڽֻһָ;нһǺϡ
˾ѫæд˾ݴʷ˾ѫݼ򱱴󽫾ˣ
æǰס˵˾ˣα˿أͬΪҶݣα˴Ǽˡ˵ţ˾ѫϵľɾʵΰ˾ѫ֣֣ΪΣ
˾ѫǲǻֵ̿˵¹ٸϴᳵʣںܴ죬¹ٱӦ˭֪һʱͿ˲ξĹƻ󣬾Ȼ磬ͼᳵȡκˡ¹ǺͿҺм;֪ѾǸҺݹϵļϸɱˣ˸
Цˣһס˾ѫ˵ΰӣֱֱգȻǼϸŪͺˡ֪ΰֵΪˣ̫űˣԺҪסѽ
⻰˾ѫвɴϲ벻λԼһ̹ޱȡĻɹȥˣô׵ؾͰ¸ҹȥˣæֵǸˣ
ȴ˾ѫϵľһһȥȻ뵽ڣһһԼӣλҵİλλҵĻͳ롣λͷһʩûп
˾ѫ˵׳κͶ˵Ͼ֪Ī½Լİǰܿ˶С
λ¤ۣλǾ׶ųǵƣҵļҡŽλŵʿ˺˾ѫҲֻһԡ
Ȼе˾ѫˮ۵ؽˮ
Żָ˾ѫﰵ˵ΪҲ֪СҰĴˡҪ廹бκ˿ˡڿƴǾͷˣҪԼ˥ˣͷˣұ׼Ҹո㣬ڿ
ֱʹˡ
ˣ˴λؽΪ£˾ѫʵ
ΰ֡λؽĿģһ볯͢ʦǺͻһ£ո塣˾˵
˾ѫɫһ䣬óһ᲻ԥ˵ں岻Ǳα޽ռ𣿾˵ӵʮǿ󡣡
ҡҡͷ˵Һ˵ӵʮǲܵءֻй¤ʮȫҲʿࡣҺѪսȻҵʧСҲôһı
˾ѫɵͷȥһ£ȻʵȻˣΪβ˳ո壬Գɴ˲֮أ
ΰΪҲոֻҵ塢ʧ󡣲Ķ±سǻԣҪȥ̫ǿˡҹ¤ڵʵֻԣΪ͵ˡ
˵Ļ٣±ֹ塢򣬹ⲽнʮֻǴ붼±ûѵá㲻ϾֻسǣҪǺ޽ӲƴʧһСˣ᲻á̵ԭǲǾս
˾ѫɫϲˣæ˵ˣ˴ȥ½ͽ򻸹ͳ͢¹ٱһ¹ٹݰ˾ݴʷλ¶꣬δΪ͢°繦ͣǲ˴α¹ԸΪȷ棬Ϊͳ͢濪·ȡ塣
ϵЦŨˣЦÿġСӣ޽ʵǿ͸ϽΪȵģƾһ޽Ϊ˼ǳԸɷģԼһСҲҪԿΪɵù뿴ô
ͷΰ֣ҳңոȷ㲻˭ܵ
һʱ˵˾ѫüЦ϶ֳһ仨ˡ
䵱ֺ˾ѫȭĥơ׼Ϊر׼һйֱ뽭ģͱڽİ½Ļ»ϡ
һЩѽôˬţòΰһ¾ɫ¹׼д񡣻ôĴæһѷסĴҲ˳סµ˫֣ϸŻ£òŻ˵
ҲǶ˸飬¿ۣȻ˵ƽѽ겻벻һСӣµһӢˡ
⻹ǻ泤һЯᵽе˸Уǿաʱһˣףأ
ɫȻò˵¼Ѿˡ
ɫһˣ£ʵΪӢʣ泤λͣϤʶֻǱҵȷֻȥν̻塢ѽ
ҲȻʱһλɫ۵ʮ˹ʩл򱱴˺޼ϣԬҲТӷƽڴлˡ
½ܵԬƽʮꡣ
һѷסԬƽλʮ꣩꣬ﰵ̾ԬѧĲţעʫ´һʱλԬƽҲӼ̸ҵȻһˡ֮ġ
ʵƽɳɼ𣿡
ԬƽʩȻʱѾʣΪѧȢһ¡
ȻˣƽѾٷƽΪ򱱽򣬲֪ʷ񣿡ԬƽʵԬƽһסˣĿⲻת¡
תʩ
²ɿЦˡСӿûٴѽһϴ١ˡԼصطܶࡣҴԼǨȥԽ࣬ӺݡݵĹϵҲԽУһҲ֪Ŀԣ֪£ڽʿеȴԣļҵ˲û⣬ٽʿûô˳Լûȥңʿ¡ѶǴӻڹȥġ
ֻõͷ˵ƽٷƽǻĳ֮õ飬ӺǴչͼصطʷƽ
Ԭƽģʩһƽոش󹦳ǳˣӻ¸гȥ
˵ʧһչͼĺȥ
ãƽڰ½ТҴӽһسھͰźˡ
½һһԱ˾޼ɵһһ̾ǻ±ٵĲξˡЩλǰ޲еϻ̳Ͽ֣սսܵλȴͬ
ֻλ»ڵĲξ׳Ӣ䣬ڴ󷽵ʩڼˣ
ڵ۾أһ۾֪ڲˣ˲ôᱻŵɻ۾ƳյĲ£Ԭƽ
Ԭƽһ㶣ԥһºܿͳ˵ӦԶƽϽ֮ӣˣǵʱʱ˳֮ΪࡣȥǱˮԣΪ˺νˮ㣬ڻӽζ˵ԬƽͲƽӦԶ׽һ
ԬƽĻˣڻ²֪ʲôԭòǺ˳ģԬƽϣҲܰѵڵȥһչͼ
ת˵ӦԶһʣΪ뻸
һ˿ЦôСӼֱͰԼľ嵱һʲôʵؾʰسȥˣԼѾһΣҲںһΡ
ʽٵΪ򱱽ξżңӽ֮Ԭƽһȥ
ҹڽӷ󣬻һ̸ǻµܻܵơ塣
ĿĻҾ˻ֶõصܵ⣬µĵܵܶˣλͲף򻢻ֵѽ
ƽںΣ¿żɽʵ
ɲҺƻ£ֱ˵˵޽ںϢΰ־оγţһʱգضӪ׵˵͢Ҫո壬꿪õʱҪӳٿ¾͸ˣʤ㲻ˡ
ﲻĬȻһʵƽжٱ
Ⱥαԡݡ޽սΣʵ𡣶ұʱūݣĵط̫࣬ڹضı಻򡣡
ﻸеˣе㵣ʵ̫ǿʱԼȫλƽǲԸԼʵں塣
¼˵űʯҺ󣬶賯͢ʦԭǶһ˳͢ǲ֪ǳ͢Լ֪ƵΪˣȻ泤ͬΪʿףȴԶ泤Ǹ־֮ˣҲɵ
˵ﻸ³̾һǹƾһ˱ոֱǳ롣ʱѵãǳ͢ȴȻӣǺѽ
Цˡβ˧ʦǣ
˼ǣĻ۾һ
ʦگ󱱷Ȼ𾪡õĴð취ǲƳʦԻΪƫʦֻҪ·һ𱱽޽˱˭ʦ˭ƫʦΪ
Ļ²ɴЦķΪ𣿡
ڶգ¾۱˳£ϭԻԹƣ꣬о֮ѣʿʵΪá󱱷گ鲻˧ʿھУ
죬ǹɵضʵˣ㿴Σܼù𣿡
ЦЦ¾֮ҹ¤ƫԶ֮ʦȡ
Ա߻֪ı£⾣׳ǿŴ͵һаʽѡڻȻǰҫƣǿ׷ſ飬ǰˣ󵶣뵽ﻸ²æ˻
һֱȻͻϧϧֱ
ıӰͻȻһѹͻȻʧˣ˼άƺҲͻȻһ㡣ͻȻһĴϵķˣֱƽˡ
ơæʵֳΪΣ
ƽʦвȥͿЮأбǮּ͢ۻˡЦ˵
ƽѽ㻹ӣҶ֮У»ʲôƵģԶʧЦ˵


ʮ - һ

ʮ궬ʮ£αԲݴʷƽǲʹڳʹϱ͢ƽΪƽݴʷ
-----------------ժ
һлûеȴ˳ֱɣڣʯ´ˣͽذ󻤾ӪϣĴ½·ԥ®׼ߺɽֱݵ
½·ӦϾΪһε¿ѣΡΡɻҲҪԭ򡣵δ˾Ͳһδˡ
λЩһЩٻǿӦˡǷ桢ݿɾͶסˡǷ룬ƽصǼ˴ͬ޻ˣһڵú桢һΦһ¡
龰ƻûе˵ûڴˣֻ½С
գֱأ񰲻Ǳأ֮󣬷桢ݲָԪ
ˣ˹Ķ±вȽΪأڵǻָ棬ҲԱ߹עšݶԹ¤ҵĻʶѾˡȻнңǶڽҵҳ϶ȾԱȲϴӾͽë֮طˡԶµ֮֡١ֻǲǷŭ
Ϊǰ±вȽӦֻȥ֪ʲô̬ȣһŲҶĶʦѾ֧вȳ͢گȻվߣѾн͢ˣʱʲô˼ġѾŵ֧ոˡĵؽ͵
ˣ˵Ҫֻ֧ո壿ݾȵʵҪûո˺塣ƻᳬˣ
ƳôʱҺˣҾҪƳҡʱ͸ӲòˡЦŻشȻֱӵشȥ˼ʱѧû򵽵̡
һᣬ˵ͣȥţѾӦƽǧƥսԶ崫˰˾˰ǧƥսݡǵáȻҺͻϵֵҲҪʡб뾰࣬ǧҼװݡȱӦÿüǮЩǾʣҪ鷳
ǵĴˣϼˣ׼Ϣʱʽд
ڴʱ»ںܵ
̫ɶˡȻֳ޺޵˵üͷһ壬ȴһļ
¿һԼĵܵܡȻ΢Ц˾Ͳƽˡƽʱ̹ĴģؼʱȴΪӰԼؾϣƵʱƣȴᰵ㣬ֻ㡣Ҫ֪ƽҪңͲôˡ
ºһȲ˵ҪúƽѧϰҪȻƾһƽСӣӵ¤£
ֳƽƶʲôôʵ
µͷ˵ƽȥһʥҲǵһλҰ¡˴ӳ͢ĺôͱҪýʶļֵƽȥ˵ҪȥЭ̱ˣҲ͢¤ڱеãԴҪ͢Թġǽ˾ͲƽˣĶʦýʶϾڽвλھĹ¤;Ҫսλˣǣҵ
˵ﻸ̾һĵ˵ƽ˵͢ԶУǷǳЩ˵˼ԲΪҪt룬Ϊȡ档
ơﲻĿɿڴ˵
²ˣֻԼ˼һͻȻЦҲãƽtأӳ͢õغôԽԽ֧ո塣
ơ岻ˣʵֳΪΣ
ƽ˴αȻӳ͢þ޴ĺôֺôԽ˼޵ĿҲԽ󣬺׾ͷͷҳΪ͢ͷǹ٣ƽԸ⿴ġһ֧ո壬һո壬˲֮뽭뽭Զ˵͢ǻȶԸһȶԸأµȻػش
ơԲɵس˼
¿һԼĵܵܡﲻɰ̾Ϣһҵһ߷壬޴ӰȴԼԽԽˣ治֪λյĺò͵ﵽ״ô⡣
ʱ˼ʵֳ򱱾ͲֳƸǹ˳ƶȨȥְ
¿Цһ´Ҳй뷨ո御ȨٶƽְȨȥĸ֮㲻㡣˭뵽ȻñԶԭһپȡ
.ƽô죿ҪԳ֮͢ǿǨһѶ֮ڣȫͥˣһ䲻˭Σ
˵е㼤ָָ˵ʱӵ¤ƽԿңԿһҡһǰԿһںǣƣӦ˵Ҹδã
ơ嶼ɵͷһƴ塣
ڽƴѹԼֳ׼ΪʦѾֳдЭ顣ȫ֧־山ո壬ȫȥӡʦơҾֳȥƣƾ־Ͻ۽ܽʲôãҪ֪սǧ˲䣬ֳڹϵñңս̸ֻֽƻʵʵſ¡
ʱƱ˾ֳĴЭ¡⡱ֱȡʶո壬ǽֻưͳԻп˵Ǵʱѣ޷ھ忹⣬ֻΨһھʵ൱Ĺ¤ύٴѹֳʱֳܵУǶһ⸴ʢʲôأǴʱ¤ֳ˾ͽ£Ķ
ػ뵽ﲻɴһս򱱵˼ʵ̫ˣƵҲ̫ԶˣѹԼֳһᵽǼɵ̵ˡ
ʱ´˻˼ƽѾˣԽҿһӣ͵ҺȴֲòʲôüƲߵĸˣüƲߵĸˡ
򣬵ͷ˼һͻȻʵֳ˵ǶԸ
Ǻͳ͢˼ƽͲ˼ǣƽÿֹܲˡλܵ¶ɫ±ЦЦ˵ǣıˣ졣ҾǻҲڽҲڹ¤ֻŬɣؾΣ˭˵أ
תԵҪɵȥսͱѾƽ̸ˣӦƽǧƥսǧײװЩǺöǱҪŪ֡
üë˵ຣȻѵãǹ˵㣬ҶЩҲǰޱȣһ𼸺ۣԳﵽ˶Ǯ
°ڰ˵õģҽȱͭȻﲻЩǮҺƽ̸ˣʳľġͩ͵زȥظͭǮƽҲӦÿṩһսͱǱ뱣֤µع¤ھͨ裬˰գ뾣Ĺ¤硣
еżֳЩʮҪһܵþ⡣
ôĿǰֻƽĺຣҲֻӺܲޱȷıƽȴƵ쳣ϸȥҪǧƥһëû˵ʲôǼˣ޳֮Ǽɧң糯͢ԸǼ⣬ȥ͢ǧƥʱ˾˵仰λɲԸⱳΪǧƥƷǼĶֻʵʵǮƥ
ë֮͸¶¤ǵ󣬲̣ɶ칤Եޱȣȴһ֪ӣط֪ƽϮݣȻһٿƽȥĻӪǾȻҲһǾ˵¤սȴ̭Ĵε˵ƽΪʲôµʵ
ڼԼʵ
ǰ˭Ҳ֪ƽʵʵµġǵ˵˴αǱҪСġ
ʱ®н򼸸磬߶ԼƻµĿ⻸ҲǸ˲ţԼġıơӦñʶˣֻʶȴƽ⡣
عһԼĲ֣뽫ڽҪ飬ûʲô©Լһ
ԼȻӢ䡱ǻһ˰ѻºͳ͢ڹ֮СҪ߶ıʿ͡лӣһ˼ıԶһѲ⣬һܶһӢ䣬ЧԵֵһ̨ԡһ߻ƶļƲһһʶҲֻ޿κεظǰ
ߺ֮һվ͸ϵ˽ϵţ͡ӪţͣȻԼŶλ桢ݼֱ
˵Ѹٵ£ΪһڳڵĻ˾оݴʷƣɽݴʷ۵ȹʱһæ飬ӭλ˷


ʮ - 

궬ʮ£¬ϡˮϡӺݰϡϵʮҺǿǼӦα㶨߰ңնǧࡣ
ժ
зĴеЦáǳˣա游ǰκ顣游̵£ƽ̫أײ̿ˣµʿӱڣʮ꣩ʱΪТݴʷΪ£϶ɽʱζɽΪξ̫ء󽫾شɡ˾ͽʷǨС
ɵ̺꣨Ԫ328վңʷ͢ԲӴʷһϵ]ڡrȹӭվұƽ֮󣬲ӱΪУűǨ飬ʱΪаĿʦӣɵ۵ܣʵµ۵ϵ
иϲëǹǫ飬һελƴ鳯͢Ըְ
̺飬תǨ飬ãƽվѫ;СãǨ̫ؼ࣬ãǲ
ۼλݲΪ»򡢿ͬ˾˾ͽ¼¡ǫáԸĻ١ԱʾԸְگʽְ
ʵۼλ֮ǨΪС˾ͽϲͬ־Ȼ겻ְ̫گϲ̾ǲǽʵԳٳǲگӣʹʮϲ̻ǲְ귽Ļʵе㷳ˣҲеˣȺ˵ٳӾȻδ治֪ٳʲô˼ԡƣ׷鵯ӷϾ̫֮͸˾ҲǶ˸λ𣬽½ȥá
Ʊཫ²齭⡣Ȼͥϡͬ͢ξ顣鷢չ״̬ӾеηˡӵܴطԵ͢ξ
꽨̽ӵܱﲻȻˡ񱱷ǱĺʱԼȱ¤ΪӦھ壬ɽ͢Щ·һ߲ܣϳ¾ΪһӲְڣǽ˴ʧ
ϳ⣬ֻԻ˾Ϊףݴʷơݴʷۡо֮м;ݡɶȴССһĹſӭǱȽӵġ
򱱽ݼ£ݼλ䡣һۣ˾ơ۵ʩ
˾æǰһѷס˫֣ҿ̾һӢ̶ۣҴο
ֻܹ˵Ը¼ڳóϻ̳Ͽ֣лµغЯ
ؿһ¸λͬţλоݴʷԴ
ȽܵؾǴƣǳ¿ˣʶԶԣ常ھáϡסƿ̸ƪʤΪ̸ڡʺԻݰٶιףòƶη࣬ҲԻٱʽùٶʬǮʽǮλࡣʱΪԡ
ԭݣǾҾǴ¤ƫƧ֮Ҳʢ׹һ߻̽ռϣһ߹ֵ
һɫ۵ƵһЦ̫ˣĳһǼ֤֣ǧ
ЦԹ߽ģ趯Դģѡ
˷ӭԼҲдˣЦˣˣ
˾æҲԵԴƽһһ䣬ǳ͢
λǶɽݴʷ򡣡˾Žܵ
ԭ֣ѽ̾Ǹ˲ţҲ޵Ϊļʿ֮һΪĳнеؼ֪֮һ귽ʮʱ͢׼Ѱ䣬۲ңԶԶضȥйؼ˾׷֮ȴôҲҲǳ͢ȻѰ͵УΪξںаǢ̫ԭ¿ƽáĿǰΨһ˳۵Ľ󳼡
ƽȣϯ¤ñ£ӦѧϰĽ

еϧĸо˾ɳ̾ݡʮˣƽӺݣʮߣ˷ûٵءſΪҳسҴ
Աߵ˷׷׳Թά̾Ҳһĸˣվ˾߳־龰ﲻɱһ¡һЦʱȴվԱҲǵһЦĿתɵͷҲǺͷӢǲ٣λԼûа취ˣǿϧ̰Ĳ㡱а
λо֮١
ҿǱΪʥ֮æǰȥ֮ѿڶܷΪдһƪԱұ
˲ɷ׷״Ц鷨⣬ѹһپҪȡī
֮еЦãһͻָЦ֪Ҫдʲô£Ǵ˴ϭ£ĸ¤黹ֺ
Ц鷨ƿſṹϽƮơھŽ񡣵ȥдƪɱڵϭģе̫ζˡ
֮дϲǾƮƣھŽǵ⣬ĺøȻȫûǰִʷĸоˡ
뵽֮˵лȻˣҾ͹ʱһΪͿдһƪ
һһĹ䣬һͨӭ꣬ʱЩ˵¶Цô룬͹ܲš
ռƻϳʥʽܳ͢ķֱͣˡʵֻа꣬Ҷֻ֪߹ҪҪڸöˡ
ҹۼڻسƺۡ
ƽ⻸ԪӵΪʲôȻҪʦ˾Ⱦʻµ飬֪ͻµĹϵ
߳͢ıϱʶ±ӦвࡣȻشɲ°˭ˡ
ʱ˾Ƶ¶η֮ɫƵͷ˵ҿϱϱ£Ѿ̣׼ڳԱԪӡ
Դȥְ»뺧ӶǲлԼפǯġ˾æ˵
ʱ˾۶ûгֻȲ裬תʵƽк۾ȴ
˾ģڵݲ˽šڰ½Ի˵ȻףǼôͳǣʧ֮٣绸в֮٣·𷴶Ի˵ģҹ¤վͲӦ˵˾ֻһʱߣ޲֮١
˾ƲԼͬһȻǳؼĹ¤̬ŽΪĵĳ͢ΧǻٵҲݱˡ
һת˵ʦվãó͢λڲ徳ˡ
ΪΣ˾æʵ
ϭķԼΪȴò͢ӦʶһʱҪ˧ɳ͢گʦԭ˶͢ƫһ磬ȴʹ𢡣԰⳯͢ź͵жһɶɫ˵
һĬ֮òżѵʵʦ壬Σ
Ʊô˾Ҳ
޽ֻбѾƴһ룬ҹ¤ںũһرפء°ء½루ضһߡг˵
ƺ˾ɫһϲæʵ˵Ǳԥһأ
оԥ޽αԥݴʷ֣֮ͲȡоϷʡٴɾ¿ֱɾֱ±壬ָտɸʶ԰
˾Ƶ۾ڷˡĿҲˡ
ҿɳսα޽أϣĻαܱ;ںϣԥݵȶ߱飬ñĺʱȴ
˾
ƶһۣϲ֮ⲻԶ硣
оҪעˣ޽ȻԪˣȴ΢ⱱԥƽԭݺᡣвпܱϮͻǰ󽫾ҾΪᱱҰܡо˽ġص˵Ȼϣƺͻ¾ȥǸͷȥ޽ʵȴϣǱ޽ܡ΢ԷġôҲģԲ˽
ƵͷʾСȻڻ˼ұϾ浶ǹǰƴɱǺպյսǴȻ֣صؽȻǴˡȻ֪ȥ޽֪һԼһܣô¾ͻ赯Լʱ˭ҲסԼˡ
ĬĬһ˾ɫճУҪϱ뱱ȫ
˾ϲԴд˴־ǳ͢°
ת˵ƽո壬ڴ˶лˣ
æо˿ˣҵȱ֮¡
˵ֻҪ͢گһ£ʦӦôûнפˣȻʦ׼ȥˡ
˾޵ƽԣã
̸£ת͢ҪϣԲӵشá
˵˲д٣̣
һһҲ̫˵ɣҲòòӵͷɡ
ʱ۳Ȱо̿²סٲӣʿĺϣ壩нˡӿȵ֮ʦʿѽ
бԥˡ
ӿڵֵ΢֮ʱԴȶΪء˰ϣگΪվͿˡ
˾ͷ޵ãԳ͢ϣֿɸ֮ġ
ˣҲ˳ˡ
ţ˾ƳʶԼҪԺ󣬿ʼظ˾ּۻˣһĬĿɿڴһ
ڶգʽϳʥĻʵ۶λսԺյǸȤ̵飬Ҳ˳Сӵ˼˼Ȥ飬ûʵ۹Цϲѡ
Żдگگؽ򱱴󽫾󶼻ͬ˾ʹֽڡӺء桢ݾ¡Ӻӷ⿪عϽְɱȨ
گһ£ȺʱȻ׷׽ͷӶǰһĹְʹνһ䡰ϽݿְɱȨʹ¡֪һ־Ӫ£Ӻء桢ͬͰһ㣬͢Ͳ岻ϣм仹һ壬ʹϾˡԼĵһ죬ֻǰ飬ڳ͢ǰ빫س̵İΣôˡ
˾֪ڳ˼ȴ޿κΡһҪ⻸£ô˼ôأԹְȨܱȻµܴͣﵽ͢߾ǣƵá
͢桢ݺ͹¤̫Զˡ¤ǰ߾ˣݿû˴⡣һ͢ҲһЩȥ̽ԵصοعְûͱؽֵݴʷٺݴʷҽڸˡҪǳֲ͢滻١ʾȥƽһǰߣȻֱӽսֽսʱնǧʯԱȨһˣϱ˵Щս°ܼû˸ȥϽְˣĸعԱȫصϵ
ȻȻ»ĳȴϸ񡰰ճ͢ĹƶȡµģȻ¾Ӫطоݣó͢Դ޿κΡȨε˭Σȡĳֽڻ߶ְ˭ұ֤Ҫǰ£ϳһ˳£⽨һˡȻˣ͢˳ˮۣĬְ״̬һ顣
Ƴϱ뱱¤ЭʵگΪ󽫾ֽڡԥ졢ࡢ˾£лΪΪɽΪͳٴΪǰ棬󽫾桢㡢»³Ӧ
һ̱̫گӱΪˣ˽ιȻһɢˡ


ʮ - 

Ԫʮ壬ʿл֮ԣڡڽɽ·ٽ¡ʫ˴ã֮辰¼ٽƪлǺΪ
--------------ժ
գطολڽǶϵ˵ǰǰפأڵʱԴºڼףͱΪˡ
Ѿǽǵġסլٹ˶סҺͽҲԺյлҡһ۵ĵطԸȴ̸λعҲԸסԺ֮
ſڣϸԼwЬȻͷλǰôźɫĴţơϲ᲻ص̧ͷȥֻһɫң顰߸һɫĵֻдһɫ֡
ʱ֨ѽһһ죬һϺ̽һ۾Ϳһطɫصݼʮ׳ʿɳʵļҴУкҪ£
ԱߵĶλ΢΢ݹһˡ˵Ƿ翤ƽݸλ
ŷϺﲻҵӹһԵȣҼˡ˵ֹϴš
һᣬֻ֨ѽһű󿪣ط˼ر˹ŻŵظżӡͷûмΡ۱ǺӦĳӡһ˸ǰ΢ơȴһòһʶǸջɥõˡ
Т//˹ӭ򱱴󽫾ˡֵ
λֲضлǰûʲô򱱴󽫾ֻǰݶʦλط翤ѧƽִ
һ֪ҪֵݼԼȸҲ˵ʲôˣæΪס߽С
߹ãܿߵɫõãžͿаõλ䡣
һǰ˫ϥڵأ˫صڶȻֱͬʱֺӶڵءĬȻһȻֱһΣδʩΪԱ߹л
ϺԵ֣ûпھ£ʵ˵ĳ޾ȥδʦ֮Իؽһˣ벻һ뵽Ҿͱʹ̣絶ʡ
ҲȰڰȰסˡһᣬƫò衣
һЩ֪˾Ƶ˹ϵãԳֵܵ͢ĸܷɵͷʾˡ
ʱ˿ڵˣҵ֪ǰѾ뽨ڳܷ⣬벻վɸȸǵˡ
ڳ͢ƶڣղݶʦ˴ϸҪλڵ
æк˾ܷԸ
׼ѡһȥʦĹϵλ·
Ȼ
ڶһ¹ϻʲôҪ°æģ뾡˵ĳһȥ졣
ֵܶһ£ҡҡͷ˵л˺񰮣ѾΪıһݲºǰ̣ϸѾǸмֵ͢ܣֻ̿ˣͶˡ
˵泤ʦоټЯ֮н̻֮£α𶼲ΪֵڽʲôΪ֮ٵһ⵽¤һ౨Լı֮ĺͱӻֵ֮顣
ǲ֮롣ĸǴ°ТΪȡհˣֱӦ꣬ݹ¤ԺǩԺһְվְֽ͢گ¤ԺհӦհ鸰ְϿ˵
Զһ˵ʾĸ״ˡ
һᣬ®곤˳һȻԽһ˵®곤˵¹ϵشв˺͹˶ɴáһ˼ңʶЩ壬ǵعøһ°ɡ
һƵĸ״˵ãȥøˡ
ˣɿʵ֪øλʿĿУʿҡύݿ϶ȥ
ˣɸøǳ¿ллʯǰЩΪگڻʥ϶²Ŵگ⣬ǰȸجģɥδػ
һףԭл÷Լǰôһ㶼֪أ
ûжáֻһˡʮꡣ翡塢һۣƮ档
ʯȹʩִлӦ
ʯ򱱴ˡлȻػ
԰Ѹղһ˵лĬһ˵ո壬޸԰ТӦȴТСТĶԣԳТ˶ҲǿԵġ
æֵлʯ塣
лһЦֵ˵Ҫ泤ֵĹأԸһͬ
лʯ
գ˼ӡ
ɴطñɷƸƷȻֵܵ¡лͬ¡λڳǶʮĹǰ
ṧȻͳһֽ
غΪӢΪ飡ͬߣݾ֮Σﹲ׿Ȼ䲻ߣ֮ԹʥͣĪȻڼߣǡ
ͳ꣬ԹԶԭԴ֮¸̻壬ǰŻѪָĿָ𢶯ɽ飬϶˶ѡָ̹֮֮࣬
԰׶ðְ滸Դ˱ģ֣ȫ֮壬֮һ֮ģһڵ֮ǣӰ겻ѧӣʵΪֺ֮ȣ˲죬м
ȥԻδʮããԲԣҡȸ֣Կǿ֮˥ߣܾô᲻ȥ겻ֵĺ걧֮Ҳι¤¶ٷϴ£룬ȴʧ
νߴ棬زȫغȻа֪ˣ֮࣬᲻һҲ
˼֮ǧ˼һ罭ˮ®ͽʣˡ
غ˹ţȴԿ
ӴޣлҲִ˵ǰᣬӹ¤мģ飬ӽ¡泤ѧھȪˡ
ʱɿţܿ͹꣬ӭ꣬кøел֮£ڽʿ***￪ʼһ߽ύʿһ߿ʼԼ˲ţһ˲ѽ
ܿ죬ɵë֮ܵܣë֮ë棻¿ޜصʮ˱һһΪξ
ʮ壬Ӧл֮֮ɽٽ£ڳĻԣԬڡ¡ʮʿԣԬȵ뷨׼ҪŮӣȴлȻܾ
ºƿգˮһɫʿʫ˴󷢣׷ʫӦ
ίζȣsһʫ˷׷״кá
֮ʾӿҲһףԻʡɻԡһƬк
ԣԬڡ¡Ҳǻʫ򸳣ʿ黳ֻʣһȾơ
ҵ֮󣬷ֻ©֮㣬æΧҪҲʫһˡ
ʱͷˣԼôܸЩʿȣǿģӲġ֪лϺ֮˿ܻĵģĿ뿴ԼľӶࡣһװɡ˼ȥ׵ġѾ¡Ƚʺϡ
ʱҽͣһ֮档
ɾٵڣԷ.Ƽû
õҩ︴϶˭ڣˡ
˽ˮ½ˡ|~
һ£漴Ȼкãлš˽ˮ½ˡΨԸԾʱ¹ⳤսò̾ƽʫһǵʫˡ
źʫִ˼֮еģֽͯĥīԱߡȻŵƹ¹Ӻ飬˵ʫһ¼¡Χһһֻ̾ʫΪ׵ƪ䣬뻳֮Ȼ
֮Լ߷֮ҲǷǳ⣬ҿȻѱһл˳Ȼ˵ƽʫѣҲǸʫٻ˾д罫ƽҲҵŵ
лƽкããںһСǣһǽյʢ˵գҲӺڳؿհ״д
һƪɵٽƪī֮
Ǹٽƪ֮Ĵ鷨лҲһң˺ϱڣͤ򲻳ҲˡϽѺãұ
ʮһʫ֮ʿȦлһȥɽμʿۻᡣ
;еĳϣ绨ѩµлͻȻʵƽԴΣ
һ㶣֪лϸлƵָ³ٴ׼ʦлôͻȻˣһ£˵ͰζϼڰԼʦĻϱһƲ֣߱вࡣ
ԪӺҴأл׷ʵ
ԪӸˬл棨лУֵͷһ´
лɴЦָ˵ƽһˣ¿Ѿˡ
⺬̵Ļһľֻܺٺټιȥ
ɽ£Ϳм;ԣڴ磬֮ͻɶԬڡ¡ʿΧһ𣬻Χ߲ͣﶼһӣҲ֪Щʲôֻǿȥ档
ָΧ߲ԬڼлΪΣ
ʳʯɢҪϸ߷ɢлЦ
Ԭڵ˻ҡ׵ӣˣЩҩڡ
ﰵ̾һԱֻ;ݺԣڲ֪ƣؿ̸̸ޣ̸⣬̸ԣ̸ϻһﾪˣ˸ƽкãͯӰԼ£Ա㴫¡
ϸĥһݣ̽޳У̽Ȼںϣ̽档ﲻɳ̾Щ˼ʢܻн壬ҵʱȴ顣ҲЩʿڲпʵǰӱܵķΣʱ˼ŷһֶͼ䡣ϱѧѧȻѧ֮ǿŵĴƣѧ֮ȴרƵ壬ʲôϵ˭˵أ
˼ţ֮ע⵽λŻ硱ķæʵƽкθ߼
ʲô߼ϻɶҶ֪ôҡҡ˵;ݺԣλŸۣûʲô˵ġ
Ϊǫ飬ҲΪȻͣʼϢ
ʱɶͻȻ˵ˣ֮ĪΪγ͢Ҫ¤ȴ˼أ
һﲻɰŭɫõȻ˵Ȼˣڳ͢ڱ֮ʣɶΪβҲھУںķأ
ɶ벻ɫ䣬֪ҲᣬĶȴСһʯѾҪ˵ʲôҲˡ
л׼ʱλҴҵ˹ݸһ⼱
꼱ɫ䣬ʹһɵлʵкν飿
ûʲô£ֻǹ¤ʮҺǿӦαңжݴʷëѾƽˣ߰ңնǧࡣж飬չ¤غǿһһǧңǧҳ䳤ǧҳ֣ǧɶǧݡ˵
Ȼ֮ǧͷѾˣұ磬ȻȴûԷ̵˷ʢȴѪ֮£ҵȶĿ
ԱߵĶλŭȵҼҼҴˣն㹷ͷѪȲȳ
壬˫ȶɪ
л֮æȰ裬ֻúסλһۻ᲻ɢ
µɽлִֵ֮ƽҪع¤ˣҵҲҪػػ֪ᡣҵȶʱʱ˼ĽƽӢͿš
ЦλҪۻɽˮĽֻǸ־ͬҲ͸ͬˡ
˵գ˴Ц֡
³һݱӺͻٹ٣Ż㼯󻤾Ӫ׼ع¤Ѿھڣ򽭣ʼֱҪع¤
ԶңңĽǣʶλݵǾýΣ
ãԭ尾ȴˡ١ݶһ˵
ʲôط㿴Щүຣ͢ڱȴҫĺλ߿
λĵ̫ȴ̫СˡЦЦȻӻ˵߰ɣ
죬һϾȥܿʧڽǵ֮⡣


ʮ - 

£жƽղѣԺźڡ£ڳʽ򱱴󽫾򱱾
--------------ժ
һ޼ʻͬеë֮ͽޜļҾ죬ôҲ첻ʮ߲Ÿϵʱ·ѾʦֱϷʣ׼ٴлСۻϣʦ·Ѿʦֻʰ˾ݴʷ˾ѫ
˾ѫԴӱĶ֮ƴб翤üɹİձӸ׳Ƶûа취ˣ׷κ˿һڣ˾ѫڰıൽˣжս˭Ҳ
£͢گһ£˾ѫ֮෢һֵ⣬Լ黸¹ˡگĻ֣˾ѫԼ·ȴ鶫·ƹϽ˾ѫСͰˣȥһţָʾڵȴָʾ֮ʱѱ֮䣬ⲻԶ
½ӵ鱨ֻЦһһϱҪ˾ѫΪ·ǰ涽ͳһԼܻܵ첽פأֱв˾ѫ׼һ¡
ȵʱ͢گѾˣתǨ˾ѫΪ²˾ݴʷڻ¹Ͻ
˾ѫɵˣû뵽ʱ͢ΪһССﻸ¡˱¡˾ѫΡֻԵ
ġȰ¡¡ԭ¡˾ѫΪǰ涽ͳ첿ΧݻΪ첽ҰԼ첽漴
ͻ̸գ˳ֿԺӦˡһˣһǮҪƵԬƽϸϸһȻУֱκ˿忤ر³ϵ˳
ʱȴֳһֽŵա
뿪ȥʥ¤ݴȨͶõ͡ͱµġ쵼㡱ûʲôίǡȴһֿˡЩӾʱ͸ЯеͲԱȲǽʿͶ;Ȼͷȥ˸еǳز
ǶһСǰԹߵĿͳͳעӵ͵ȥˡ
ʹң£غǿǴ򷢵ȥĵط֮󣬼ʼвмƻش
öʱҪعٸ֯ļ㹻İգڸشˮ̣·ˮصǹƽԭɶƽԭˮأָũҵʩ𲽰طָ츮֡·ص㻹ǹ¤Ӻݵĵ·ƽؿŴμμ㡢ԡ屡Ƚϣʹù¤ĽͨԽԽߵҲԽԽࡣ
ڼϷչؽͨĻϣͿʼ滮·ӺԱıغ˷չΪԱñṩ
ھϣʼʵʩͺۺã׼µľơͺ;¡µĹȷؽϽؾӷֳ͸ϸع涨ƽʱ첻ͳפص͸ֻеõ󽫾Ȩ֮󣬲ͳɽϵ͸ͺ;Ҳøϸºȷ
ʮµʱ򣬱Բݴʷƽǲʹ󽵡֪ƽȫݰ֮ƣ̽˾̽ӻرͳҲƽʹߡ
;Ͳˡһϱ͢ƽΪƽϽݴʷһҪƽְ׼¤벢ݡȻϣƽӵ͵ͷˣԺźڡ
ͶƽϣƽڻûԹ¤вڳǽڽĴˣ湤Ѿ㻹Ҫô¤нڡַˡ
һ濪ʼֱ˷Ͳݵ׼ʽֹӦҪص֮ŻῪʼص˧ӦþԼлͺ˽˼֪ԼҴ˵־򲻽ڴˣҲԸһԭ򡣼Ȼд־¾ͱһ˲š;£˵ı»ǺģڵĹ¤Ȼ㲻ǻ㼯˲ĵطȴ˲űƽǿĵطֻڻݷڣԲŲΪ֪
·ֳ֡һǴӻ´ͽڹ˲ţЩ࣬ΪߣڶռŹ¤Ҫλãë֮طˡڶǴӺ;͸ˣݡءǼշ˲ţЩĵϵӶϡЩ˷ֲ㡣ռŸȴΪҪؼλáԾΪʢڹ¤ļ£˲ţЩҪȵڶ˸ߣֺ͵һǶԴ̬ϡ˱ȽʵԽҳ϶ȱȲ϶˵ҳ϶ȡ
Ѿ⣬ԼҴڽȴвذѵϸ߲㣬ռʵȨȫԺ͵һ˿⡣ԼлǵΪ׵ˣȻҪԼ˹ϸλְλõİ취Ǿ
գʹӶԼҸʱ·״
...һ̻ңƴ֡ԼĽӺУξӺݸŷڹӡǸľˣаУǿǿһʱ˳ӡͱһѻ̣ҵһܵܺŻҲѲץסˣѺ֣Ѳ˾һѶҲָʹġ
鵽֣Ѳ˾ͱζˣڸ̹ŷڹӵսѣҲǴӾһġϵһִ̹پģеȫ鵽Ǽֵͷϡ
ҲѲ̹ԩѲ̹ȴάԭУҸţȻ˰ҵжһ٣ҵϸһغˡ
ڽַؽӼܵ׼ԩȴȥְȥˡ٣סжµ͡
һ갸飬ʱ𾪲ѡû뵽Ŵ򵽹¤¹ǡȲسҫˡ
ĬȻһͽӣȻ֪ľطѲ̹ٵŬһϼƣ֣Ѳ̹١֣Ѳ̹ٺҵʿ֤ͬе֤һѺͻس
һ󣬰ѸٵˮʯˡȨơѹգѲ̹١֣Ѳ̹֣̻ҪȨˡ
Ͷû˵ͷ鵽βԸðΪһʮӺưӣԱʮˣȨƵˡʮˡһ£ʮԱʿ˶ʮľˡ
¾ըˣʮ˴гġˡйڡۡȫ̸ӣȫһߵЩ˲ҳֻ֣һ㡣
Щһ𣬶͵ΥʱصͰ칫Ķ£ŷڹӣܵͣǰ֪ڽȵѹ¤˾ƨƨߵͶԹƻ裬ҵͷ
ԲɴŭҽŷڹҹŷڹӸߣڶſڴΧۣˡۡ
ص󣬿龰ɴŭʱڳٶϲȫ㼯һ𣬰ŷڹӵʮµϲ¡
ǰЩǰЩǰ˴ҳĿԽͷϵĺҲԽࡣ
ǳϢˣ˵ǰѶˡǲ׼ͰҲϳȥѽ
ģ⻰˶⣬Ǽʮµˣͬһͨڵأ˵ҡ
ؿǼʮ׵ϲ£ò˵ԼȥɡûɹϣŬ֣Ͼ
Ŭֵǵģ
ŷڹӵ˶ʱңԼ鶼ǳײϹ٣ΧãΥ˽Խ˽ƵŬҲѲƤ
վź͹ŵˣ˵뼸ǰǻ߸Ӿ壬ɥ֮Ȯ̻̲գУΪһ±ƴ벻¹ǾˡǸƴƴսķϢ𣿡
˺Ȼ׵²ң
˵ҴǳԵģ̨ǫ̂󣿲ǿѹգǿаԵɱУ⸴ʧأҫģ
һ𣬲˵¼סˡ
ת˵ţҲһԸ⸨ңҵĴҡԺҪ˭ٸӾҾҪҵĲˡס𣿡
ͬشסˡ
³ߣʽڳ򱱴󽫾
򱱴󽫾˾ֱ͡лΣٷ˾˾˾˾ˮ˾˾ࡢ˾˾˾ı˾˾˾ˮ˾˾רвˮʿĹѵءͷļǲԱ޵ǲ֮Ȩ˾ظƽʱճҲ޵ǲ֮ȨฺñļƺͲɹ˾֮ľݡñƥȶĲɹ˾˾ֱͳ£ǲֱ֮򱱴󽫾
ҳʷֱɳطӵΣ֧˾Ǯ֧ƣȰũ˾ƾȰũ˾Ƹ·ˮ޽ת˾ˮ½ͨתˣ˾óй˾͵Ȱ䣩˾Ρͭȹٸרʵѧ˾Ȱѧ˾ƻլȹµȣ͹˰Ѳ𡢲ɷù۷ȹ
طֻ˾޸ģ켩ȨѲƹܣ˾˾ư죬ύ˾صĲй٣йٱְȴ޹ٵΣжᡣ
ɿ֮µΪ򱱾Ϊֿʼĥ׼µĿڴʱȴſʱ͡ΪݿعԱһδɷ̰¡


ڰʮ - ҵ

࿡ԣǲ˾ɹʹڵ֮ԻȽɣʯϢ棬θƴţԻ̡֮ҵϵڻ¹٣Ī֪κ֮aܳɹƴ˶ԣαʣԣԻȽɳΪԲɰܣ񲻳ɣźԻšԣԻ߽ǣι֮Իα֮Իߣ˼ٷйأκշݣɣΪαȡڽԣԻڣԻԣԻžԻɱ֮գߴţʱб©ߣǱж˰֪֮ںߣΪ֮ǣɣһ
----------------ժ
ıگʮ·گ£͢±˲֪Ҫʦһ㣬ơĺҡΪ޽ˣȻҲ֪˳͢ìͷֱԼռݵĺ塣Ӷؽӵٴǲ鱨޽֪²ãν͢ҪˣæټسֶԲߡ
ڵƷǳǲƳٴΪ·廸³Ϊ·¤ũΪ··㼯塣ĿǰٴʼͱʼΧΨũûκζšһֽؾ򵥵һ顣
˲ɳĬˣĺϾ¤زȥ׶ںռһ̡˼Լˡ֮󡣺δǵȥѽ
ëЦ¤òŶ̧ȾͿԹˡ
;;·˵۲ͷ룬ɵض޽˵Ҿú֣¤ʵ˲ȴġֻҪȫǾԵֵסġǷ˾ţ֮ڹ¤ɿضȴ˼ҲѴ֮ƽϢ˼ҽڽ¤еغǿһ򾡣ȫӾӵؾټǨ㵽֣ͳɶ
;;.̫õֳ˵СѡʵĴʾ䣺ڹ¤ʩоƣǼʱūȸ޲ϲȸԾĹ鳤˵Ӧûʲô֮ǺڻӦȫȴΪһֱͣͲǰܵºո岻֮
;;.¤⽫ʮֱ޷ǲȷ𡣡
˷׷׵ͷͬҪǹ¤壬Լҵرͼءȴǰװ˷ѣȥ·ºͶ·ƵĽˡҪǲ´˹¤Ժ⣬ԼҺͻºƴȻʱһǾٲˡ
ڴҽͷӶ׷۵ʱͻȻױ¤̽ӻر
촫
塢¤عؿ塱ǿŵģò޽û¤̽ȥǹ¤ɭϣܲȥ̽ԲСľͻʯһ㣬ʬֻżһЩҪϢ˶Թ¤Ĵ󲿷鱨Ȼ͵˳ۡ
¤ڵı׷ױ뿤ĿĲ顣̽Сػر
Ȼ鱨ʵ̫ˣ޽֪ΪԵϢ֪ʧ˶̽ˡ
;;
һƬȻе˵¤ǼԻضȻ䲻ֱȡ壻е˵ǹ¤ܹһźţʾԼ壻е˵뿤϶ʿӦˣƺƴʹرǰȥѹ
;;س
ͷ˼ͻȻ̧ͷ޽˵и󵨵Ĳ롣
;;.һ.۵ķԡ
ȥռ˳򱱵鱨ñص㡣Ŀ£ۿʼ˵
䲻ͱʵ顣⻰˶˼ͷ
ݾ崫ԣ׼ַصʱڽͬȴһ֧֣˵ڽﱼϮɶһʤ˵Щ˶˵񻰵İ汾Ҳ˵ⶼǹ¤ɷù۷ġ˵ˡġ¼¤ȻɷǳԾع¤˽Щ¼¡ڴ
ǱͼӴ˵ġ
ݣй¤гأӺ壬ȴѡСĳأǧﱼϮһٳɹֳϣǿȴɢ¹Ȼ롣˳շһɢɳǼԭҡûгԭֱӳԽĹ¤Ѿನԭ޷ȫ֧Ԯʱһٻƽӹʯռݹ¤
˵ϸϸζһ£Ե̾ñʼʱϣºϸһ롣ȴ֮С
;;زȷ֮ٴ֮
ȷ֮ٴ֮Ԫţ˵޽еˣǺܼе׷ۣ֪մ𰸡
ȥ겻Ըǿԭһǿܽϣݺ塣ո˹¤ո塣ʲôȥλһ㣬Ҳһ⵽ǿǵʵҲԲʯǸݰܱȵġɴ˳뽭塣ۻ
һ򱱼ȶס˽죬ֿԽ轭ǵʵ϶ءǺͽڴսһ˴ʱ¤İվ͸ࡣҡͷ˵Ҳ׷ҡͷǶһվʧ˸֣ôñܹҲֻһ·ߡ
ȴԳúս֮ʣݡ˵
ݣ޽ˣڵλüҪϿɱ˾ݺϣɻӼݺӱô˵ǰڹ¤ֻǸۻؿԭսֻҪռ˲ݣͿ۾ƣԭȥȻ׼ʱһܽ㡣
뵽޽ɴһսе˹¤ϵĶڲܹгͷ֮ʲô۲Ŵ־ڱֻһֻ˶ȥĶԱߵԹǶܾˡһϢʱյܹչʵˡ
Ԫţ˵ǵֻ֮Ⱦ···¤ڲˡýε˵
ǵֻ˶ˡ¤һ·ѹء޵Ϊ⽭·Ҳ򱱵ӡ۴
˵
󱱷·ȡ·޲ǵƽ̹ڶ࣬ʺսȻʿñֶԶ򱱺ͻȻһ·Ϊƴȴ׶Ըġۼ
·۾һأͩɽţɽܶɽҪñӲͷҲ򱱵ĲԿȷ֮ٴ֮ȷκսԼݣȵòˣٻʦ£ֱȡˣǿأ಼ģơ̫Ԭɲֱǣϣ³³ɽҶأأǣϣƾռءȫפԥݣѰܶ·ƣʦ㡣ԼĽ顣
;;
˸飺ϲߣᡣ
;;.=䵽ǧأǿƽǧ°ë󡢳ǡ³µ·Ȼۡ顢¥쾫ԥܶ·ơںӱӶ
³һûлص޽Ҳڵǲ걱һȴ˾ѫˡ
컸ΧسǵǸս޽õԭ̫ԬսӵļšҪŵվԮӦԬǧʿǸǽ۳ס
˾ѫȻӵ򡣿ȥƺƴ󣬵ʿ̫ûкúõѵϴҴҸƵĹеǳª˾ѫһ£ڿҽгȥʱͱҺش˻
һαͷ˾ѫ龰ɴŭնƫٰˡȻٴǣһʱֱˡ
˾ѫΧǴ˶ʮգʧ룬ȵʱһ취ûУôҲǴƣ󻸳岢˾ѫزڣٺҹǡ
ιڻز±˾ѫزҪǿˣҴ
еҲ뱸ҹڹǡվԬֻñžټɱֻһԺӵʬס
ʤĻƼϣ³ǡŷ緢Ļ׼ֱʱȴ³ߵˡ³ǱţɽОqˮسǵĳӽЩƷӵ쾡£û޿κΣֻöʦ³¡
Ϊ緢ʮٴʱ׼дһƪϭģддȥܾûͳطġа顷ƣ̾Ϣһ֮Ȼ¤ռˡǸɴʲôдͷˡ
첽һ·ǿ࣬ء񰲻ոʼ񰲻Ȫءأ𣩵ȳŷµ׾Ѿֳأϻݱͽʿ޲ȸԾ໥ףأΪոָտɴ
˭֪ûȴҴӸ˾ѹڳҲߵˡسصۼΧصıһǧˣΪԥεĳ۳ǣƾưٰƹǲֻƾǼء
Χ޷ֻ÷ֱǲлйߵء˭֪շֱãͱܿϣۣڳس¡ʧǧֻǣ·ʱܴ졣
ϱߴ֣Ҳͣ
ʮ¿ʼ̽˾ﴦϸڼ鿪ʼĴ͡лӵزÿʼɿ
£ݹ̵ģɽ涼Ϊξ̽˾ӦĹĶ£ݸ󣬱͢Ϊݴʷ빫
òξżĶĶ裬ȰӦ͢ߵݡΪȻܳ͢ɲɹռûдġ첽ݵ̩ɽñƽҦٲϻˡ
Ҧٲ޼ȶ¤ǵشͷԶڼҵĶߣҦһֱԥ¤빥ǵȽԱʯĶ¡Ķ⣬˶ڶ𿤺ú޼ҿһռ˺޽ݵʱ򣬴Ҧ٣Ҧϵ˶ƽһƽͺҦٽϻˡ
ȻҦʤ٣ȴ޷ʱΪĶ貿˫ڶƽΡһս
ʱҦٽӵʯoԮ
κȽΧһٶ죬ع³ǵʯo޷ֻȥʵţԳ̫ξž򱱱ߵԮоŴҦԮ
Ҧٶ˵ҦϣȽɲҲ壬ʯϡȵ۸߶ӦѸߣȥˣԾܶʱʹϰɡĲŻʮȽɣȥһҪܻҪȻͲҪҡҦԪˣжڶвܶõıˣȥֻܸҦճǧȥԮ
Ҧ弰ʯȽǲｫҦڳ«ʯڻ𣬽Դܣʿʧ
ȽԳ̩ȰΧа࣬˵᧿ΣָտơڵоȱƼһǴӭУпܸܵУǰӪկݣԾƶѰơһʲôʾͿȫ𣬳Ƿ
ȽԥˣǵʿȴĶΧаȴ繦δȴֱܶ־Ķľʧ˵Ĺصҹ󣬷̫룬ɱսٿˣʧѽ
Ƚɴϲȥ̩Ȱ裬Ҧ塢ʯսȽޱȣҦ塢ʯ޿ɵߣϱ٣ˣʯoﴦ̽̿ȰסҳǼлȽɡ
ۿҦʯѶѽȴͻȻϵɱȽɴֲｫ˾ʯ象Ҿ֮УӴȽطµĽؿ˻׽ʯo֫ɱʮʧ롣Ƚ޷ֻ˻سǣ֫ⷨĸйޡ
ʮ壬ΪԺӶоݴʷë֮Ϊξޡڡ뱣첽һϣɺӶֱָƽٷڡ
лΪԺ˷о˷ԽޜΪξʽ骡¬𡢺Ϳݺ͵򡢲һ򣬳ָ꣬ūӰ


ڰʮһ - Ұѭһ

£պУξУξѭݱƱá
----------------ժ
£ԭѾʼս¤ҲѾ˷ͲݽϳǺȻսݣսĶʱڡ
ֻһ֮Ĺ¤ȴһƬѵõƽ;󡣳ԭֻǱȦһȦϵûпػûпʼֻͺͺɽֻʯϺĲݡ
ԭϲߵĳѧûɵ޽ֻǴڼ䣬ڶļİնؼҲμһ֮ҪĴԸĶЩճԷʯȹǰʱ俴ȥ൱ֵĳѧùڱеˡ
ѧõĶ࣬ԭϱߣĳȻѾ߹ģˡ̷ܺڶͽǷ٣ΪשߡƵͽӦ٣׷״ӹ¤㼯Ϊ޽幤Ǿ񣬳ԼĸȻڶഫʿʿʦĴ£ֳڶСӿʼששʯʯĿʼ
ڹ¤ǿĽȳУԭʼˮ౻Ƴˡ
ֻ֪ˮʯҺƶɣʲôƹһĨڣǰϹ޵񽻸һ鹤һʱġָƳǳԭʼˮ࣬˳ճе㲣ӵľ壬ϲ⡣
ˡԭʼˮࡱ˳¤ؽｨ辡ʯϻשڿȥǹۡǰշݡñƵשԭʼˮࡣ֡ʥؽǲɽ룩ĴʯϡʯϱװڴŷԴɽˮˮâˮ˳£תμˮءһ·ϵĿɡ䶼ͽ幤ֻ̻ǹܷˡ
ڳԱǹ滮õĳѧԺʥ̵ѧԭ֣ѧԺɽѧԺɽѧԺģҪˡ
³ϱߣ滮ͼемҲѾַǷؿĵƤȥˡٸĵõǮȰѿĵ·ˮȹʩ޽ãȻЩ̼ڵ·ڸµĵƤ޽Լ̣γм̯λҲٸһһȻٸĵǮưյ涨Ĳͼ޽·̯λȻŷЩµˡ
ٸûзһǮͿ԰м޽һ಻ǮͶ뵽³ص·ˮˮܵȹʩ޽ϡһһ֧ĹԱ֮Ϊ
³ĴľԭߵľɳԵ쳣ؼžİպܶڳⱻֵأڶæŴȥˡȴΪǿǨĺǿҺ͡¹ǡūͺˡǲԸȥظǾͲԸٸݹ¤ٸƶġӶ¤ǿǨĺǿҺͷ¹ǡǩ޲ȵԼΪǸеūͺˣ˼ҵĹǮʹ͹ӡ
ٸĹ涨й¤İֻܱӶܱЩǨֻǼȴûб軧ѡҪֹٸߵҵأչٸ涨˰ʽɱͨոɵ⸳һֱǡ񡱾ͿʽվƷأʽ軧
ҪǡͶǿ¹³ΪǵūͺˡнȻҪͶˣȫ˼ңִмҷ֮ģ񻧼ֻ͹٣ֻչٸɷǲܱСͶһֱͿɹٸΪͨա
¤ͳĳУйڶ򻧺ǿ¹Ҳʮվסĸ쳣ģֻе³޽֮󣬰Ǩ³Ǿס֮ŻῪʼ޳Ϊ͹Աס
ɳڶϽµĴһﶼһȴµĽãġ𡱱ԽԽ͵Ҫǿˣÿ춼иǧͽͰѶķ̺ĵ˵Ŀȷ׶֯ϽȽʥռݾ޴ơٸڹ¤͵۵ĺСʿӺͳʱʿжܳ㣬ҲƸ˲ټõ飩͵۵ûٸƺеʿһЩӼغеʿʹȻϳͲӴ˷ڰеΪʥṩԱȡ
ʥ̽֯ԽԽƣѧԺҲԴԴϵṩĴʿټﰵĴ֧֣ʥ̵Ĵͻͽݡڸ;ͿʼһʿȿЭӵҽ١ֿΪʿдš
Ϊʿṩ֧صĽø鲼¤Ǽ
һ죬ڳΪӾɷ֣ӡطλڳز񣬰ѲؽüءѾǺ¡ص飬뵽ʥʽкͳΪʥͽһһʥ
ȻĳѾһˣǱź͵ճһ㲻Ƿϲ¹ȻʱǴ̵ġص󡱣Ȼʥ̡͸˵ˣɷʥʥ̴̣ʥ̣ʥ̶С
һʽΪȡšȡFȻɷΪץܣźFȫץСľ˲˼ȴЦʾοѡ
ʽ˷׷߳ãҲǱ߱߶Լ˲ѵĶӣͻȻ̧ͷϱŲµŮ˹ȥ˼ЦЦŮ׽Ů۵Ȼ˵żŮҲΪ񡣲ŮǶӣ˭Ҷһͬʡ
ϺԱߵϡ۾һͷ
ʱһλҴ˹ǰ˵ˣǼ
æӹ𿪴Ҵһɫѩ׵ֽǰ任Ȼݺݵ˵˾䣺ҶΣ
֪˵ʲô˴󾪣ӡطλæΧȴ֪ȤԶȥ
ˣôˣӿʵǰ󶼻ʷǼȨȥܡ
ĬȻһŴ³һ䣺ҰѭĴ򵽱ˣǱš
ĴʿдģĲȻãǹϸˣʮҳֽ
£ҰѭΪУξУξ¶ǧǼﶡʼַﲨǼǼǼֱɽǼ
ӺһﲨǼҲǼλڲرǼԭһǻĸϵᣬǵʮˣëȹۣίأƽΪС٣Խ𡢶ŴҴææǧͼҰѭսҰѭһսܣնһǧ࣬ʮﲨǼ챻Ұѭ̤ﲨǼҰѭǹٺͲξЩȵǼ˺òȥﲨǼվĿͰٻ١
Ұѭȴͷ򶫣һвͰռݽɳεǼշˡǼͰǼϵУ֪ߵѾ䣬쿴Ұѭ⡱س±֪æ鸽Ծؽ࣬ԼȫҰհǼԾذᵽȥˡ
ʱѾ·ˣظԭȽʺжļڡҰѭӱޣַ˽ĲǼնɱһǧˣʮһ죬ĲǼȻ֧Ǽˡ
£Ұѭɫů͵ļڣӣ³زΣϣһٹƥǣɽ󵱣ȻִܻǼͱǼ˳ռݽ³ǣϣ
ռɽϵ֮Ұѭů͵ĺӹȹ˻ǼͱǼǵҡ
Щެ˵Ȼǵһ뺷ڶԭʼĲˣʵûа취ٶ뵽ūެȡҰѭǧȫװǼɱֱǴһȺǳһȺ
ҰѭҰǼ֪ЩҰǼηʲôӲξĽ飬ؽǼͬ׽Ĺ˾Ȼ£ǰƵС壬ʼĿٻɽǼˡ
Ҳ죬Ұѭʮ˿ʼģ׷磬ȻȰҰѭͱصλԴһ
ҰѭӦӦĲԽԽ࣬ˣʼ߻ǻˡҰѭϷݵ࣬óҲˡһͽ˾ץ
ָ˴ǶͲ֪ĿˡǣҪǶЯǶƤnţҪҪͶн졣ҰѭȻҰǼҲ֪ͼ顣Ȼһ£ȫʯͷӡ
Ӵˣ˸˵顣
ҰѭסӺһ㵸ޱȡƽʱʱһЩʶĵؾ̸УҰѭ˵ϱһǳĹң߰궼߲ߡضǻƽͰһʯͷпǱʯ
ҰѭǸɫװĵѯϱߵ飬Ѱȥϱߵˣĵ̽µĵ·
죬Ұѭһ߿ʼǼͱǼһߴѡǧʿΪʼѵ


ڰʮ - Ұѭ

£԰󶼻ƥǽУξУξǼٻĿҰѭΪƥݽΪǽ㲪Ϊຣ
--------------------ժ
......ҰѭվѩɽϲɽɽȥԶԶؿԿһɽѩɽҫĹâ֣ͬ˵еһ
ǵģУξˣޣôеġ»СͰ͵õǼشǱյԶˣǸѾҰѭıյүүǴӾ»үүձ»һ֧Ӵ˾ΪӵĲ䡣Ϊƣ»үүֻĴȥ̣ȥǼȥﲨǼǼȥޣȻЩûٱտжˡļԨ»ѧ߰˹ӢߡԣǼ޻ҲͳΪҰѭ򵼺ͷ롣
¸տʱҰѭǧǼﶡƥ³ǣټǧǼﶡһǧ١ɽǼܹǧɾ»·ţء𽻽ӴɽڣȻתޡ
ɾѽҰѭͻȻתͷӲĹٻԲξʦ˵
Ц˵ͷ߹նѩɽѩԭͻȻеͽһǺ˵ģӦǸԭȱӦȻ¤ˣǲܺСںѩԭϹӵĵǼ˱ȡ㿴Ұѭѩɽԭƽһ㡣ͽȲξʿţѾʮΪͻӱˡ
֪ʶԨĽȴͻȻתһȥˣ˵Ƿ̷ӵĹ硣
Ұѭ۾һֲؿ׹ŵʥ׹ʵʦ𣿡
ؿһ۸ǰλȵʥͽȻ󻺻˵ҷĹԭʿط𾭣˵̷Ӿǳڱõޣ˵ĺӦ
ʥ̴ʿѧԺѧϰʱҪķ̵̡ڽ̵鼮Ϊ̲ġԱȣ֪֪Ȼ֪Щҽʥ֮ǰԷȤ
Ұѭͷ롣ϵЦݸŨˣԱߵľ»ԽԽĵĶħ£ȴû̸Цǧɥءƽˡ¡
̽ǰʲôǳ𣿡Ұѭʴǰ̽ӡ
УξˣǰмСկӣΧΧʮաͷӦѾ֪ǵĵڼ
Ұѭȵj٣أǼﶡͳjٺɽǼͳ츦Ӧ
ʱ¡Ұѭ˵æӦȻæ뿪
úԺҰѭӻ˵ǰ
ԽɽԽůˡӸ߳ѩɽڻѩˮСȪСϪ뵽ɽ֮УｽⰻȻ
ҰѭŲѩɽԭȻͬɽл߶ʱǰͻȻһ߲졣ʱɢǧЩ˻Ƥ۶ųìվߴž۳ֵϣ񲻶ؿҰѭˡǰһʮ꣬ݸ߸ߵӡ
»ȥʣ·ʲôˣҰѭһ߼Χѩɽȣһ߶򵼾»˵
»æǰݸ˵һȻǰ浲·ͷع٣мֵϡʴǰкιɣ
Ұѭͷ˵͹һ䡣
»ͨԺֵֻ˵Ѿ޹ǸϽ˻ԭ
˻ԭһҵ𲻴ӦתͷԶӳеΰѩɽ
شˣֵ˵Ҫǰ߾ʹؿϲȹȥľ»ήή˵
ͷѩɽеҰѭһ㶣ת
۾˸žֱǰļֵϡֵֻϣ۾βסĿ־塣
ҰѭȻֱɫȻֵϵͷ⡣ûеȼֵϷӦҰѭһ֣ʮţ졣źŽصɽ֮УܿʼǼƾۣȻɿسޱǻĺ﷢ĺգۼͳޱУܿͽһǧũϵޱɱֵϵ׼ҲǰĸһȻ󱻸߸ߵؾҫܡ
ϳǵάű󾪣æΧǧǰȥӭУڹϺҰѭսһǧǼҰѭָ´ŹϺӰһ***ÿʼʱ䡣ȻҰѭúŽǽֳһһŹ***һһ䡣βһɱɱҡʱǰǼﷵβ׷ǰӭͷɱǼͷһɱʱͰѵʲɱмܲס
սԶάһǵİպ£ֻͣһ»Ǿòģ޷
ҰѭղξĽ顣ϳǣҲպ͹һˣݲнͶ޹άֻҪͶ֤λͼ˰ȫ
£Ұѭӵĵط٤˼ѪսҰѭľ֮£ʾ˳
Ұѭͬ߽ǡмǻƲֻǳΰĳǽ壬ҡҡ׹ţ԰֡г͸߸ߵ¥ֻܿõż͵ػǧַӾ޴ĵػϿԿЩԺǰεΰֻʣòط־ǰԺ
ǻĲݴûмķݺֻвǧ˵ɮ˺ڣվбĮȻؿҰѭһС龰졢̾һҰѭҲһֲ׺ɣĸо
ڶʥ̵աһ磬⣬ǧѾʥ̵Ǽﶡʥڵķȹݡݵʦ죬һ׵ɫڷSʥ£ŷSľȣʥ䣬Ҳ汱ȹš
Žĸǻǧ۵ɤҲһʼ
ڰݲҵ־
شͲбѹȣ
ʹܵūۡ
ڴ˿̣
Īһ˿ɣ
ϵ۵Ľָ̻
ηʿ
ڰ塣
˵ĺŽǣ
һͬұܽ
ҵ꽫Ĺȡ
ޱϣµͳƵ޸ͬǧޱȹ̵ģȻصǵϿգȻΡΡ򱱹ԽѩɽԽѩԭĿеʥطȥ
һ龰ĿɿڴԱ߷վڵɽǼ޲ܵȾҲȹڵأϵ򱱱ȥ
ҰѭдһƪȻõʯͼ֡ĸǿһʯϡ
գάʯҲˡҰѭά٤ǶɽϵʯЦŶ˵ǺĸԣΪʶ
»ķ֮¶м򲻷޵ɫҰѭЦе˵ÿһʯһΪУⷽԲĻﾡ
»սսطĻά٤ʱ׹ߡð亹ͷ
£Ұѭǧάعϳǣڹϳפ¡άЭ飬޹ԶĽҳƳÿ깱زɣ޹ԽһɷУ̲ѣԽ˼һ˰֤ǵĻﰲȫ⳥Ǽɡ
ά˿Э飬ֻеһƳһ⳥졣ǰ߶ӡ߶ǮάܡҰѭһ۾һϰάֻôӦˡ
ȴû꣬쿴޵ĹվտʯƷȣɸҰѭҧҧ䣬Ұѭһ⡣Эֶһ޹ҽ㹤ˡ
άֻôӦˡʼڿչ⳥Ǳʾ޴ľѣʼص㹤ˣͬǵļһеϳǣ׼׸ҡ
άǲ˷ģȥĴ棬ϣøܹ߱ǿˮ֮С
޹ͱϵϵУάͱùǿ߸ӹދ˹ںΣȹݹϵڹ˵һȺǿʱͬ顣׷׳ܿһǧˣ۾򱱿
ҰѭҲӡӹս飬Լڸɴ˺ӱ߾ս
³ͳ˧߸ӹʱ˸ɴ˺ӱָصط׼ҰѭһսԴϵȵ磬ٴȵҪ˵Ǽ¿ӵҲûһ߸ӹ֪æԸͳ˧ދ˹˵пթҹֻҪǱֹϳ£Ͳ¸ϲЩǿ
ދ˹ͷͬҲ飬׼Ŷ鿪αϵʱֻдسɥűދ˹ǱǿϮؾҪֿסˡ
ދ˹ʱһڣؾԼĹǡһ˵ѾɱԼˣæҲ׷׳Ԯ߸ӹֻ֧֮Ҳسǡ
ҹ߸ӹǧ·ȴϮǧǼɱǧ߸Ӿ׽˲߸ӹţҰѭֱϮ·;ңԶĹǵؾӣ׽λ
ȵʱҰѭλХȥԭɹɴ˺ӣֱϳǣάֻʧһҹֻ˵Ұѭ֪Լջϲһֻʵ
ҰѭҪЮλҪͱʮһ̸Уދ˹ʡҰѭɹjٴǧދ˹Χɱһգʹދ˹ˡ
ǿһ˷²һˣҲֻһ̸ϡ
һ̸к󣬱ʮһҳƳ⳥ѣ׹ǧˣһΪӡȵȡ
УҰѭǧǼѺǧˣǧġشŵɽȥˡ
ʮ£ҰѭصƥǣȻݣȥĻʮƳϱʮһʹߴǼǼʮʹ߱ڰǼפء¿ʹڳݣȻݺԴֱ˷Ѿ۲ŵ
ָŽݱ˵ЩӼ͵󽨿ó͢˸ˣֻ֪֪Щù
ֻͼ˶ѡϲѶҲѵõؿüۡ
Ұѭ̵ˮʮ㣬ֻЩǮƺЩǹһҲ˳ǣѽǧƥǼֻɽȮ̵˵ެԼˡ
һᣬѵؼǹɽϵ̣Ӧ۹ͣɹԱʹʿȥúõһ¡
ͷǣһ˵԰󶼻ƥϽǼɽǼǽϽҡѡǼຣϽ䬡ຣǼУξУξٻĿҰѭΪƥݽΪǽ㲪ΪຣξУξУξͶξ룬ӷľѡΣ¹ٵѲسͶģҲϽ롣
˷׷ױʾͬȥæȥˡ
磬ɽǼͱôݱ㴫˳ý͢ϲؽݱͳʻȥ


ڰʮ - ݣһ

ݹ֮˴Լϱ̫Զòݡ֮䣬ԻݡΪݵأԻݡǰԪòݴʷΪʮݲ֮һ̫ԭϵӡС塢š˷ԭϿȾſʱʼνʮ(Ԫ213)뼽ݡƳԪ(Ԫ220)ã̫ԭϵӡšƽ˵νá
-----------------ժ
ƽǣɽٷϣˮյͷǧΧƽظǰһĺվǰʱĸ̨ϣڴȻʵףϻ䣬¡̾ȴʯϼ˶ʺнջң
˵λ߱ǡ΢Ŀĺӿһ̨£˿ʼ˵ɰϲȺмʮ˶һۣ΢΢ͷȻ˵ʵۼ̳к񣬷ˣ¡˻¼齵ңѹŰ񡣡
˵λӱϷͳһһµļ߸߾𡣴ʱٰѻ򿪡ֻɫزдһϡŹֵ֣˵ĵġˣϡ̨µİն಻ʶ֣Ҫ˵ģǸҲ
ʱȺ˸Աߵ˽ͷҧɷµ֤£ʱסڸҹп䡣硣űͼ¼ǺӵļС˵б۾ǱڷǾڷһ
ȺеӺȻ⺺ӵҲе㾴ηˡʱһдԵ˿˿ΧͻȻΪʲô㣿ʱʮҲ׷׿ʣһʱҵĿһ̨ϵĺӡ
ΪҾǴȻʵΨһϵĶȻʵ۱ʯҳӵƽʮˣҵȵһ졣Ӹ˵Ҳ۵
⻰һʱˣ˺һᣬղŻʮͻȻڵءߺϣ꣡꣡
Ŀɿڴİԥһڷ׷ҲڵأŸߺϣ꣡꣡
ϲԳƽ󽫾ղšһӵ֣̩ΡΪ˾ǰַļʿ˷׷׻ȸԾ
ɴϲƽ֮˵֮գʯԼϸͼƻҵȴ£ؽλʯԶ֡˵Ƶشһŷ峤
һɴ󾪣ŷ峤ƽĸ𣿵Ԩƽŷ峤游Ϊ˾ͽŷҲƽһסʯܼѣȻ˲٣㰾ˣסһԪٺʯһغӱңԭƽڽƽ޽¤׷֮󣬾õشصصƽȫٶȥ֪ӵδȥˡƽҵƾ£ŷ峤пְ⼸»ɵò
ʱһ廨ϸ̨ϵֻ̨λŷ峤ǹƨϴˣΪͼҼҲΪʾȻݺң㲻ú򱱴󽫾ֺ£㡪
ܻسѪŷ峤ؿȻųس°ڽ˴롣޺޵ص˼վŷ峤ǼˣһɫûУȻûжסŷ峤ͣϵ̨ϡҪԼԶ֡
ɾسؽУȻϵض̨¿˵İ˵ѾļҲһɢʣƽǽ߾죬ƽķ
˺һᣬʮ˵ظߺҲƽķ֪ʲô˼ŷ峤ļҲɢʴȴġȻŷҼѣҵ˥ˣǶصػ²ٵļҲҴ󻧷˴ӦÿԺúóˡ
˵ĻУ䲿µЦУ̨洫һŮ˺СҵĿӦŷ峤Ҿڿޡȴڸ˵ĻУͬмֻĽһܿʧӰˡ
ˣǰٷڳǣɽһ֧̾ǽǰ̽
ʲôʲôǰʲôʱðôһˣüͷʵ
شˣǰաһƽ£Գǰ׵ضӣɱ˴ŷ峤ԺŽ˾ǰɲڣǰͽкǡ̽ϸϸ
׶ӣͲһ㶡
شˣôԺŵġ˵ʵˡҲø߱΢Ŀ̽Ӽ
ˡֺܲЦһȻתͷ˵ӦԶ
ڣһԵĵӦ
͵ͷλ
ԵĲ£һӪȥٷڣһ
Ӧһȥ
ڴһӪٷڳ£ӭͷٷӵĺǲ
¹ΣͷţԸȥٷڡϲһǧ¡ǵٷʱȴǧˡǱǿĸ׳ǸԸơڡ
ٷسǣʼոڣǡȻʱӣһٷڳֵüɹһ֧ӣŮͷĺһ£ǧҺسٷڳǡ׼ʤ֧֪ðء
ǽǰǡߺˣǿǰһƬɱ֮ؾӣͷҲ֪Լزһ֧еľӡǶѾˡԼǰܵǰƺݣҿŶľԼǲǣǰ
ڲǰȥ뿪ԼֱǸǰƽ͵̬ʵѺһǿԼǧಿڣ֮µھԵùӰˣɾͲˡ
ǽ򱱴󽫾ƫڡڻ˵˵߳ն
ųֱźնǶʱɫ䣬ն˲٣նģõúܺõȴû˵
ֻڴһһ̣µȻ߶ǳȥնͬһԶĺȥæĳһܣ׼ȼסڵһȻԼϳƷһٽ֪СӴ
ֻ۵һ죬Ƕʱпõ˫ֻڷ飬˫ʹ֪ڡ족նȻ˳أҲǿصĽľͷġ
ûȺǷӦһնڳľһʣǶʱһɾ޴ݹòءﳤȥǰŵںͿֵĺǽʱʱѾ嵽ĵڷһֱӽĺնأֻһðѪİϡ
ǵĲĿɿڴվûдӸղȻѪɱ¾зӦȴѾնм䣬صնڵũȺлطԾţͷѪиԾ
ڵодնɱʱ򣬺Ӫ򱱾ںŽҲʼоһսЩµʿǱɾµǹͳͷ׷װȾܡ
ռٷںָӴŷˮϣܿͱƽƽǡ
űɴ󾪣æ£ƽȻΪȷ棬һᲽȸϵƽ¡۵٣˾֣̩ǧǣ׼һ򱱾ŵ档
֣̩α˵ĵһһʱն׼ȻڴǧһɱʱǧɱĳŶҲˡ龰֪Ӳˣճţ׼ƽǡ
ŸϵָӴƽΧˮйͨȻƽǱȲϳôΰҪҲưܣǺԨ׶һǣΪл֡
ҹſֳӰȻĵسҹɫ򱱾Ӫ
ĿԴ򿪱ţͶǰʵ
Ƕ˵Ŀ˲һæǲ񡢲ļƽȻң˻ĶࡣǰգðԴˣԾƽҲкŷ峤ŷ֡ҵΪ˱ͼָͼΪļ˲Ķ࣬Щ˼ɣԾǡʦҵԵӦѱļӵգֻҪע⣬ȻԴ򿪳ţӭʦ
ͿŲ񡢲ĴҼͷʾǡ⼸бȫڣȻһףʦΧǣͻ龢ûеĻѾˡ
ڶգʹͷĵһᲽսģսڵ׼һٹƽǡ󾪣æϳǶս񡢲ļӦ򿪱ţȺѾõ޴һһᲽɱƽǣʱ㹥ƽǣ׽
˹ƽڰ֪λԴʵһغˡ񡢲ļҸ˵߹Сֺ˰ˡǧնף׼ƽϣһʯԼǡ
Ӣ¾塱ŷ峤ϱ׷ΪƽԴʷᣬ񡢲ļҾ͡
¶ʮţϵʹɽТ壩ͱϡƽšūǼǧ㾫һǲͳ죬µ³ڳǣɽ


ڰʮ - ݣ

ƽӣչϵҲڈݣߣ޸£ԿɳԽ¹Īҽʱ˳Ϊ˵С
ժ
ǿǶľҲȥȴľ
ϣͳӦһֽذһľᵽľϣһĹľϵľѵðˡȴ󿴵˰ѵϵĲ̶ɾˣһƶľǰϽվߣľߣʱùȴʡ˲
ľ֨ѽڲݾӪﻺǰһ·ʿϢĻվæµģ׷ȴкȴ磬æŸͷͲ̡ɶ
ȴͷӦţǰҪˡɶҰ࣬Ϊԣ
кʿǺ͹ȴͬʱ̾һҡҡͷȻæԼȥˡԱߵͳ鸴ӵؿŸʿ̸Ĺȴһ·ûвһ仰
˻ͷڵĵطղŻֵĻͷæѵһķ˶˹ֺõɫԹȴ˵ϴѲƹˡѵˡ˵תͷԱߵؼͷݺݵ˵ôһûУ֣
ȴЦЦȴûгֻǼľһѲ̵ĵطһľһбСɽһľؾ͹䵽˵ϡ
ͷź˵ϴһ¡Ͼͺˡȸĵһݹ
õģлˡȴһߴһһľ׮ӣôȥ
ȴ磬ǲͷ㶼˹˵һǺƽһС檵ʲôø磬š˵
ǡҲǹȴ˭ֺõؽǻ
˭ֻһ˲֪ٻصĻˡȴĵ˵⻰ͳסˡǱʱϾʿ۹ҪսлŹȴȸүɿǾƴذͽȴ󣬸󣬵ȴλؾʿ˽ĲǺܶࡣ
Ҿ͸˵һ˵ʲô˰ɡЩһֱĳԼͳȴԼʱ򡣹һŻ˵ҲϵˡŽͬ硣ǧʿ溺ʮ꣬Ǽūʱϱߵķ졣ʲô˶ǧʿٷƵģڻôֻȼˡ
͹ȴһ겻ѡȴͳ˵һǵʱ򣬾͸ǸʱһͳĬȻ
һᣬΪ˻صգתʵȴ磬սʤ˵Ž۲ݵһ½ѽ
ȴͷ˵ܲʤҪˣŽޱȵġ˵Լͬ磬ȴͷʮ㡣˵۳ǽߵͣɷԽҵûۼţβһͷ׳ţýڽںۼȥҸŽȥϵ콻սҲۿŽֵسɱġΣ˾أնƫУξʮˣ޵ߣɢ
ͳ۾Ź⣬޵ǻηʲô
ȴɫһ۾¶޿κ˵ô򵥵飬Žһˣʲôأ˵ȴ˿ɫȴˡ
ͳһ£Ĭ˺һᡣ
Ц˵˵ŽǸȱ֮ˣ
ȴɫһ䣬߳ȵݵú˵˵Ҫûǰ߾ͶҪóþҪ֪ʲô˵ʲô˵ʲôµʲô²
ȴ˵֣أͳ֪Լ˵˻ͷٿ˵ˡ
ʱ˹ˣԱߵĹȴˣһͻȻ˵ȴԻ𣿡
ȴ̧ͷһЦԭѽ׼ȥλأ
Ȥʶˣ˵һ㶼˼ɡߵͬߴ˲Ż滰ϧϧ
ȴ磬
ū˰ɡżԶȥرӰ
ūˣڿйū˶šˡӺ̫ԭūˡӶˡ첻֪ﺺսˡҾȹСһ졣
ȴػͳ˼ŨŨĺɫУɤӺˣʱһֱΧ̻ļֻѻ
ſ˵ƽĵһž͵ƽĵ鱨ٵĻ㱨Ͷڽ˵ƽڲݾӪ꣬ع̣ūǼʱϵǳãڰƽشһҪƽҲ뱻׽
ڽһһղ鱨ٵ鱨ʾλſ˵УüƸɵӦⲻҪǻ׽Ѷеѽ
ȥ˶ûʲôð취ٻ˵ˣҪ׽ſҪ÷ǳֶѽ
ҡҡͷ˵޷ʤС
˵ﶼеˣһ˴򲻹һȺ˴򣬿ôмܡ
ʱͻȻʵ鱨ٸղ˵Ǹȱˣ
鱨æųƽһС˽ͨйƽûô׼С檴͸žѵǾԹл
µءһ˻벻
ڶգݡֻۺڼףͷڿһѳֱߣߣأŶ˵ĺ⡣
˲ݴʷ½佫ţ˭
Ըȳսİһͳȥ򱱴󽫾ƫ˵գ־һһܣ۵һ䣬ķ飬ţѽ
һ̣һתȥ˳һӣİŵĳϡһȻǰĳ漴ѩһһ࣬ԼİֳֳԶսռƣǱ۽ͳһ׸ˣʱһή˷ùصɱемܲסˡ
龰һȥ˵˾䣺򱱴󽫾ƫĳìˮһšһ뵽սУʱһЩæ񣬽İһᣬһ̣ߵʵľ룬ȻİһӣİڶķìӰжŵĲļ
ȥȴŲæһ࣬յض͵İͬʱسһӣʮʱɱöæҡᣬһ۵ؽʱпæǰԮ֣ȴͬ߳ļзֵɱþȻ
һͷȺѾõĵڲͳǰֻվսԱȵһ䣺򱱴󽫾ƫڡȻĬȻذγԼն
ںսһɱɾһѹֵĸоԼͷɴһĳøǻ죬Ͷɸӽæңѹһмһ޺޵˴ѽĵǿѽǵÿҹ˲ſѽ
ʱڿ׼ʱնͬ˺Ƴյһ㣬Ȼڷųϣһ˲䣬һʮһΣͬһ㣬ܣΧ˶еһ̶𵴡
ĳ꣬磬磬Įɳһ˷ϯն󿪴ءɽˮͬɽĺһһһ
վԱ߹սѹĿɿڴԶ̾˵ģӵҪˡ
һᣬֻ۵һڲսţնֳضϳ˵ҵıãս͵Ϊֹɡսɡ
˵ڽն߸ߵؾ𣬴һ
ӵźŵһޣɱ
翴Ѫڵ򱱾ʿɴһںŽǺսлǰݾΣָֻӲݾս

սݾԣ򱱾ԶΪʱɱòݾ䡣˱ȴ֧ϱڡչˣûоȥָӲڵֿ򱱾һ˽һ˵ؽ
ֻýūʱͼס򱱾Ľǲճ嵽һȴ޴ķӭͷȥһǧռˣͲݲһڽڰˡ޺ͷ뱣һ֪Լոûȥ򣬸ɴԾóڵˣָӲ򱱾ܲݱ
޷ֻôŲݱʮסţ򱱾Ҫ׽ţҲ̫ȹձŻصӪУ׼׵ʱŷϵĺˮȻ¼׶ʪˡſĶϳʪףɳ̾һҲˡ
ڶգ򱱾սƫսնʮʬһء޷ֻԳսǰһյķ棬һܡ
ʮ죬ŵزݾʮ̣ӳ˵ǣɽ죩ҲƾǽӪկأʱӪկСسǽ򱱾ʯڵļڡ
ʮſʧĲݱͻȻԼǰ常ƽǰµغ׳常Ҵܱ㡣ﲻӿһı
ʱǰŽΪʱͽֵǾ塣Ǵýľ֧㲢ݱսգܾѶؽ˰ɡ
ɫ֣أʮյĿս򱱾¶λ¹ĵнǾ岻ѡ
ŻĬȻԱߵĵڲɿڵŽһսɳ£ú޼ֵȴɱ顣ŽսҲ˵翹ʦֵֵܶ
ؿһλֻѷԼһĵнԵͬ಻ľʿžԼͬվ̩ɽǰʣµֻѹֺһ˿ԽԽߵ̫Ȼ˵ûнǰĲݽ
˵꣬žĳһ壡Ȼһȣֱ򱱾УǧݲҲŸߺһ׷׳˹
ʣļݸƴסڵˣƹǣֱ򱱾С
ſ򱱾ԶƮ˧죬һ·֪ܳʲôʱɱŵһתһǰ漸֧ìϣƲžͳ忪ǰĶơ˫һӣһ裬򱱾ʿʱڵء
ǳ֮ǿսѻѪصº򱱾ʿ׺ݵس˹ԲֵܺΧ˹
ŵһ嵹ʮ򱱾ʿ򱱾ϰٳߣĳҲʮ򱱾ʿߵ򱱾ʿԽԽ࣬еǰҲԽԽ󣬵ＸǰˣֻԭתȦҲû˼ȥǰңԶ˧죬ԽԽ򱱾ʿѾЩæˡ
ǰɱϣǰĵоͻηսԼǽľȴȻͬЩʿ˲ҵĳ淴£սѵѪζһȺȺΧϡҪϣʱӸ£ҪȻͱ⳱ˮһӿľʿʬˡףôȥԼҲᱻʬȴпܻܡԶĹ֣ЩڹȥԼĲڲ֪˶ٿͷ򱱾˧Ҫ׽ԼҪȻЩԼɴˡ
ʱڵ׷ͷΪܻŴԼ˹ȥԼҾУաһ𽫱ɱûĲݾƫأȻһ׷ȥ
ϵǰȲҲŽսŹ˲ϵƨɾһİֱӽִַƨȹеһ롣һ˻ȻڵϣŴֲһӱѹסȡûӦüֵѾĲϣмֵڲΧҲλãֱӾŵؿϡ
ۣһǧݱȫű
͵˵ȰĬȻ˵常ҵ常ֻ


ڰʮ - ݣ

£ʱlѮطź顢ƽ֮£ھݺӳطݴʷë֮ǲ֮༴ˡ죬ƽ
ժ
ʲô֣ˣƽдţɫصؽڲ輸ϣȻǰŵʹ˰ʵ
شˣչȣϵˡ˶ҹȴ󣬳˾ûʲôˡȴ󹧾ش
ϵˣôΪ򱱾ʹģƽʵ
شˣԭٽµıڹǱʦ
ʦƽͻȻü˹ȴĻ鼤ͨ˵йӽ󡣽װתں֮£aҲдʱʦڲݣȫѵҾ㲻ʦ𣿡
ȴ׷أҶڵƽ˲̧ͷƽй֮ھ̫ˣִֵһĬֻó˵۾ŹĹȴ
ڳ֮Уȴӭƽ۾˵شˣСֻһ΢ĩСˣ֪ʲô塣Сֻ֪ʤ߼Ϊʦ
ƽһ㶣漴ЦЦصڴߵشɪɪ졣ƽԽЦԽͣȻһʡƽ˵ʤ߼ΪʦܿܣҾȻˡִ̫ˡִ̫ˡ
˺þáƽָ̬λĹȴһʵΪγΪΪʦʹ
ҾڹսܣٽҵٵֿҲ޼ãҲˡһλ͵ʦҪһ㣬ұԸµݲ¡ȴʵʵش
㵨ӲСƽ˵
شˡǸ΢ĩСˣν󲻴ˣСֻ̰ʹ˵ŵȴȻƽ͵ش
ʲôŵ
شˣλʹ˴ӦСģֻҪСžͺúõСأ˵˸Сذ¤ƸһĶ֮⣬ٶСһĶҵȢһϱȴ󹧾ش
Ϊ;ֵƽЦʵͲµ˽һˡ
شˡСѾصˣҲˡұ˷ŹһССҲ׬ˡȴȻЩȥȻ
õɫҲݺжƽ̾һ䣬ȻˣǧĶʮΣ
СĲܣȴ׾ܾ
ΪΣΪһĶؾ͸ȴԸҵǧĶƽɴŭ漴ȴ׹תȻ˵ԼϦˣ̸ʲôʹˡ
ȴȴشˣСΪһĶؾ͸ΪСΪʹŵС˸ţܵø̤ʵǧĶʮȴСĲţҲûСĵֻܰĶһ
ƽﲻһùȴ仰Ȼֱȴǰ⡣ƽؿһ۹ȴ󣬳˼һʵȴ㵽ʲôˣ
ȴ׵ˣֻǴ˵ľɲһʮؾɲ
ƽһವվͳ嵽ȴǰһȴֽ𣬶һԽԽ죬˵Ǹһǧӣ
ȴ۾ҲˣŶƽ˵ǵشˣһǧӵоСġʮˣʮˡ
ƽݺ᣺ǰʮ꣬ǴۣʯۣʯգӺӶʯʯʱֻһǧӣս֣زݣʮˣ벻ܼŵӡ
ȴҲ˵СǸʱֻԿڱǾͶ˴ˡʮȥˣͬǶȴaϡ
ƽͷ̾ǰaϡҺγΪܻŴԺɱɱ֪ɱ˶ˣˡǼˡˡˣҶ֪ҵմ˶Ѫ
ˣְɣڻܻͷְɡȴϿҵ˵
ƽһ㶣ֱŹȴ󻺻ȻԼĺȻȴͻȻתʵˣǰҼ㡣ʾַǼ쵤ߣǰһǲǣ
ǵĴˡȴȻش
ԭˣѹҾ졣ǲҵľȴûкúõر𣬾ȻһСҡƽ
ˣ͹ˣ㵱ʱ͸һֻ˵һ̫ƽˣҵ㸮ͣúõؿҡȴ
һֻƽִЦЦЦֳˡ
ȴҲԵˡʯб޵ɱ¾Űͳ£ʯһԹ߽⣬๥ⲻǴҲɶʯʵûʲôôҼǵá˴ֺαΪʯؽأ¤ʦƴ󣬴ִԲݲоԿкأ
˵ȴ׵
ǻζ˵ĻҪһԼƽúõظһ꣬ʯʳȢСӡȵһٴҵһҵ˸ȥͣҾʮʲôźأ뵽ҾԸĲ¡˵ȴɺ
ƽڹȴ˵ʲôˣҲλԼϲΪʲô쳤˵ƽΪԼӢۣһҵʵȴԲһƽͷС磬ԽԽȥˣԽԽųˡ
˵աƽȴԸΪֵã䱳Եȴ־ƽһѽ
ڶգƽЯӡǽ͡
գϵƽź͹ȴˡ
ŴˣͶսʹƾս֮У¾岻ѡĳŴһ
ƽɵһȻ˵ˣʦڹǴܲݾ׽ҶţʱҵĵѾɥˣȴвʡֵһģҾҲηʲôˣĽʦ
ƽԼ͹ȴһ̸һ˵˾ԡȴ¡һжʿĳһ񡣡ȴæ
һ֮͹ƽ˵Ŵڲض꣬ϤΪҵȰݳıߣòݰչϹֵ̫ƽӡ
ƽæҡҡͷ˵Ⲣݳ˽֮ūʱǼˣжˡūʱǼҲգڲݾס꣬ͰԼ˲ˡֻͣҪжЭ壬ʩֶΣȻոЩūʱǼˡ
ƽ˵ж˻Ӿסڲݣ˭Ҳ㲻Щ˵жĮĸ߳˻˻ģҪ˶ӣϼӲ顣ǺĹ磬Ĵŵɺ٣Щ˶ֶδ̾վÿֳΪҡ¹ݲվãȴ飬񣬲
ƽ˵ūʱǼ˶ӡ̫ԭš㡢ͺϵƽ˿ɷֱ֮̾ϵƽ죬ǷϵͶǣռݺϡ֮һʱָͶȥǲϸҡؿҴֻ֪Ͷδˣ
˵ƽԥһ˵ã
׵лŴԺѡˣŴ˼첢Σ
ƽҡҡͷЦлһ⣬ԸټܾڳֻһССҪϣҺ͹ֵܾҸ
ƽ˼Ҳ˵ʲôˣȻˣҾ鳤Ŵ˺͹ֵܡ
л£»һðˡƽ˵
Ŵ˵˵޷
ⲢݲĽ˶ԸſʮΪհףսʮøǼ̡
Ŵ˵˼ˡѾǨǧҸغǿҺ죬ҲںҲݸˡЦԵ
˴Űٱңٰݣ츣ɽӶƽ̾Ǹп˵
У鳤Լƽȴ󹦼ƽΪƽȴΪУξ沢ҰǨסΪУξ;Ч
ǲޡǧѲ̫ԭӿūǼಿʮˣȻ±壬ſȵصʱū
ͬʱʹϭϵн졣ǷҲǱȥԼᷳˣͬ˳ԳҪ򱱾ˡ˺ţնɱʹߣºأɽºǶ㼯ݣӹ̳ǳأԺϵ󽫾¡
ʹŭǲڡһ򲽾ϵȿ硢`ȳǣѵú򿵾Ӻǧˣִֺնɱǧ࣬ǲѺ
ʮգ򱱾ϵͭڡһնɱ벿һʮƫУξɱ÷벿˸ҳսֻƾӪկء
ڵÿҹ޹Ϯţ÷벿ҹðҹҹɱӪկĴŻ𹥡˼գ벿ƣ󣬵쾫һǧҹ̤Ӫ⹥Ӧϵأбʬأ
صصķ촭һ׼ºءزµղԸˣ֪ӵºҲ·һڶߵͳǻȥϱߵĺ޼ҧסʦ·ûй;Ԯϵ
ǵվͳҹʲɱʱУɱɢױ׼ڵڡ¶ʮգºغǿұʮͻȻ£ɱºؼӡǧˣȻ׳ǡʮһգʲºأϵʽڱ


ڰʮ - Ͽ

£лݸūͽ࣬ļū³ǣʼɣΪӰǡ֣ˮ޶ӣ
---------------ժ
̫涾ѽͳͿĨһѺԱߵ¬̾Ȼһͷϵ̫ʹҡҡͷ***̫ܰ˸ɹˡ
¬ЦЦԶĿȴûջȻעűԶϵĺ黺ˡ
ˣôˣͿһͷ¬ȫעؿԶɵҲеһšԼԱλʮһλʲôˡᳵ̽¤ʱ¬ɱԱ뵽򱱾ȴһʼܵ쵱أƼİλΪͽλ˭Ƕʮ򱱾ļϰİԸ򱱾ʿǵѾΪˡ¬˶λͽ֮Ҳ󽫾أƽ¤ʱ󹦣ְһ·ͳӪͳ졢ᶼͳ죬˴αֺ˷ǳΪǰУξ̴óƽλˡ
ȥ̽ûлҸоӦ鷳ˡ¬Ӧ
ͿҲŬǰ˿ǳ˻ȴκζһȻתͷȵģǰ濴
ǣһߺһ漴飬ȻֻһƳ򱱶ȥ
¬һͷѲӵء·л˷Ծռݸūһ³ӰһԷΪϣȻˮϣҪһΪܡһΪ¡ҪΪءӰңңӦ¸Ͽγһμ
¬һܣѲˮϵūʱͱǼ˲䣬ʮˣǧˣʮͳ졣ﲻӰˮϵǰҲǶˮԱˮ˷ӣūǼˡʱΪΣա
ǰһٶˮˣǴԱķʩϣϿȻϿΪ˷¬ָԶ˵ͿȥӦ̽ȥˡ¬һӾûôĺǣˡҲʼˡϾһʮꡢСӣܸʦλѧóĬԣ̲סԾһ¡
***еĴˡЩūˣˣûǰԭ˵۷ˣЩʱ˱ȽʰͿϿеĵˣϾӰˮūʱ˶֣ȻٲͿûἰرǼ䡣
ڱ뿤ϼʱֲʲôū˻ʱ˻߱ǼˣǶһײޱȣÿ춼Х£ɱҪҼҵж࣬䡢£˵ͺһ𻯳ˡ¬𾲾˵ϿǸ˻Ƿߺޡ
ȥһһϼңĸ岮ֵǶڡ˸߲ҵطأһȥšǶΪˣȴû뵽ҲţΪ򱱾ؾ١˵¬۾ɵʪˡ
Ҽһţ˵ΪҵĹѫһֻʮͷţʮƥĸӶСȫ˺տţȫǡܺͶܸոճﶡȴҪĸ⣬Ҹǻ˵ܿȲξһãӦñҸгϢ˹˸󻹿ɶҵҲóɼҵܻúúһͿԽŲξۡҺܵ˹ҵҾͲ÷ˡͿǳӣڲ߻һʮ鶼źˡ
¬Уξ˵ܴʲôʱ򣿡һͿʵ
ⱱߴ˻жߣߴ˻ߣôҲҪʮ꣬ˡ̸Լļ˴Ҷ࣬¬ҲɵؿСЦ
ǸãͿˣҪǴԼǸʱǶҲɵصسɼҵˡ
Ϳ˸߲ҵӣ¬ɵһ䣺̲ǿЦҪս˿ô죿
£̶̼ʮ꣬ҵڴϣƴһѡ͸󽫾˵һҪӲܿʩᣬһҪԼȥȡ
¬ͷתͷ˿ϱߵ֮ʣӿ˵ǰһ˻һ壬⿿˵ĶûõءҪԼȥƴȥȡֻпĵͼܽײеǡ
Ϳû¬ôԶǱ¬ָп˼ȾˣҲǰУξԼͳԭɡ
¬Ϳ˼ǧʱһӱ߾ӵһֱ
¬Ϳһæӭȥֻȥһͣ˶һķ߿мΧһߡֻɫѪ𡣺ü֧ʸѾزʸβϡ䣬򱱾ؼʸȫͬӦϿв֪ĸʹõļʸ
ôˣ¬һסŭͿǰʵ
شˣǰʮ
λֵ̽ܣˡֻмֵ̽ܡڳæ
¬ˣǰֵ̽ͻȻһɲ飬ɶ򱱾е⣬ԾϮЩֵ̽ܡǰĲȻ򱱾ûкøУҲûʲô⣬ȥϮ򱱵򱱾ϿصڿʼԽԽˡ
жˣ¬һﴭ̽˱̽˱Ŭض뿪˵ȴôҲ²һֻǲһֻ֡ʹſѪơָ¬һסֻ֣ٵ
˱ͷȴûǳصͷֻգգ۾ʾͬ
ֵܣģһ㱨𣡡¬һһٵ˵
˱ϵļ鶯һ£Цһ¡ϵЦûгһѪȴȻӿ˳˱ϢԽԽᣬҲԽԽŴ۾һˡ
ֵܣԸϵ۵ض裡ͿȻ˵
¬վ˿ԶĬ˼һȻתͷ˵ͿǰɽϣҴһȥȻٿҵźų
ˣɣȥһͿæԵ
ͿͳΥ𣿡¬ɭȻ˵
Ϳȴûٸҿԣؿһ¬˵أȻתͷĲ˵ڶӸ
¬ӭͿеĿ΢ЦᶨصͷȻ˵һӸ
¬ŵһ˶ʮܿͿһԼˣ鲼ƤףͷɢӷϺͷϿҪʱ˺ǼˣٲֵūˡǰļӦǵ죬˶ش򱱾еͷ۵ǿϲһëϺ˵򱱾ƵƤף򱱾ʽĽǹһ˻źøִơ͸ǵ
ϵױӦöѾȥֵ̽ܵ¬һֽǶͣԼһ̣Ȼ٣ͽŵعעԼϿ˹ȥϿһӷӦ׷׵ز߶ӭ̣¬־ļһӽǰϿ䵹ĸлһ졣
ϿĿҽУ¬ȴͻȻͣȻתͷȥ˳Ʒ־ϿӦһͷԵڵϣüĶһ
Ͽߣ¬ŭŹŷһ䡣Ҳʾ׼ϷһǹԶʤϿľҲϿһ͸ϿƤס
ϿԽüˣǶˮԱߵļȽǿƵĲ䣬Ϊ򱱾ԽԽǵĵ̣Ծ׼򱱾һѵǽסĸ򱱾̽һɱֻһ̽Ͽ̽ʬϰױԽԽϲڿһֳԼǰϿˣ׼ǰɱһױ÷ջȥ
˭֪¬ȴ˱ӵӭȸԼʱ˼ֵܣлһĶӡ˳ôҲҪֻϿƴҧӷҪЩǹˡ
ɽȣ¬Ͽ˿ƣȻתͷԺ˵ţתϢ䣬ţǺصɽУŽûɽϱһɱźŴӸߴֱ
¬һȷϿֱȥ¬籼ף磬ûȶϿʲô£ֻͷ𣬽ٲѪѪĻУ¬ŨŨѪζ˽ũϿյ˲䱻һ
̽Ͽ飬ʱɱϿͷϿ׷Լ쿿£ȻһƴֿȴʼΪսˡǶķȴǾḻϱ⻥Ͳ֪ٻˡϿ¶˴æʼָΧϿ
ֻⲻ֪ɽɱ죬ǧսɱ˻˽ҽصĽײùٻǼʱȸֻĽŭȫһĳɽСһᣬĻɫ̼ס˵յգѪζҲԽԽŨǺɱȴصȥˡҵϿȻ͵ȴ޷ѵصķ࿹⣬֧󣬿ʼ½ս½Ǵ̾ǰϸĴ̡Ͽȿֺȥմӷ׷ӵȥĲˡ
ۺʼӪΪλˮʼģɨϵĴ£ʮʱǼūڷ׷׽µף¬һɺӣռǰĩʧȥϿΣʩǡ


ڰʮ - ؿ

ԼңӵǧҸκκԼΪ׼ţ֮ӵҲء׼ΪݴʷԼзֲʹԼʹ̫ظ߿׼š
ժ
ūܸܲĸ֣̫ѽˡֳɽ޷޵˵
ԱߵĺūЦˣȻá¤ٻҵǴ󶼻ȡġ
źūǵӣֳɽеˣɣôȡôһ֡
ڰˮԴʱһĸ¹Ȼ׼׼׼ȥ칦ʱ򣬴󶼻ˡǶ˵ҿڵоɱɱ˸ҵǸʿҽʲô֣ʱһѪ󶼻ЦеңҶ֪˵ʲôˡǽУξһŲŷӦȻǼߴ󶼻ҵ֡˵ūǼԼ˵һ飬ȷͺū
󶼻֮һ¶˵ֵȷе֣ĥһ£ǺūֱȽʺֵ˵飬ūū澣˵Ӳĺܡ
ūعٻȻ˵úܳȴ˵÷ǳһһֵҧģ˵λӳǳ̡
ξѴ󶼻Ļһ˵ҵд˳ҵʱͻؾˣҪڴ󶼻ǰͷˡҰһļȻҲ֣ūӾūСĸʲôȻȴӲҸŴ󶼻һݼҵͰִȥūͺ塣
˵ūЩˣ˵ĻҲԽͺͳˣ˿ûӰ쵽ԱֳɽѾϰЩǼūʱͬǵ˵ʽ
ū˵ֳɽɵغݺĺūؼ˵Ҷײ˴ˣƾҸôҲҪƴ
ūٺһЦָֻ˸ղŵĺģ⺩ֳɽɺ޺޵˵
ֳɽͺūһǧ˵źˮϣĿĵǱؿĸƽ䡣Դȥ򱱾ݺݵ͹¤ԽĹˮë֮ںЭ֮󣬰ĿԽԽͶ򱱷
һʱ䣬ԭ¤ǨͺʱѾþƷɢĽǿͰԭĲ챻ǨݡӺݡӾ֮Ѿʼ߽ˣھһľ͸Ӳˡë֮ǾԭĿٻĻϿʼؽĹ
ڴʮʱǼūļͬʱë֮ʼڽǿǡԶɡҲ򱱿ʼƽͻءȫźˮһ򶫱ſ򱱵ؿƽ
Ӻݰƽƽ޸ȪǣǨضʵȶ⣬ڰ޽أͬϣˮͬĶ໷ضϣǺë֮ңңӦЩǶ޵÷ǳ򵥣һӲࡣǱʾ򱱾򱱽Ŀʼ͹켣
£֪лʼϿë֮ǣָκ˹ֳɽūһ򲽾ƽ
ֳɽκ˹ĿԼһֱѹκ˹ġơκ˹˾Զݺ͹ȵأԼȴͺūŷغӼϣ̽ؿ䡣
ū֪ǰĸƽأϣǰʼʮ(Ԫǰ214)޽ģѾ塢ʷˡֳɽָǰòĳǳŪ˵
ūվԱֳɽΪԼסˣ緢˵⸻ƽض䣬غӱأУǰʱõģǰǰݵ꣨Ԫǰ191꣩ãǰԪ꣨Ԫǰ119꣩áƽ̹ˮȣǸ֮أȴ벻Ĳ죬ǲ׺ɣ
벻ֳɽ̴īһʷĸп˽ĺūһЦֳɽ׷Ÿн˼
ֳɽݺݶ񣬺ū
һЦȻ󻺻˵㶼Ǵģǣ
ֳɽһˣҲѵõе㷺졣˺һźū˵Ȼëءū治֪溩Ǽٺ
˴Ųøƽǣֻ޽ĳǽϰķѾȱȫͰպͷҡҡмĵ·ӿݣ»ƤnİĿ͵ؿŻ߹ֳɽͺūһԲ
ֳɽǰһȻʵµ˭
ʱһһɳ۵ô΢վ˳ֳɽʩ񡰰ݼˣ
˭
¡
Ƶط˭ģֳɽеˡƵطǰϲӺݣĮϣݣݣ˭ͳ
ؽƽġʵʵش
ġӵ־Ȼ쵽ˡֳɽ޺޵һ䡣
ȻҪռ̣ȻҪЩµ鱨ǿԱʱǼūĲ䣬ԼٲΪӪεӶǧ֮ءٱǰ׺ͺ׵ǺūҲԽص̡ǵ񻸡
ūԨԪƽϹۡ
ȥھ(ѵ)·()꣨Ԫ309꣩丸ū˧ְλĸһʱһȹ鸽ʱ壬ˡšԼƵūѣܵذʱذɺͽݴʷַܣʲͶʵۡͬϡ飬ܵϵһӭãҳԱݱΪūذʱ¡ɽ¥ܺ۾ᲢݵĶ塢š˺ʲذʱÿζʱӴܣӲݸ˳ɺȥ仧˷
̿꣨Ԫ341ֱ꣩ذʱôܣֻó⣬֪ˣ񻸼λһλǲʹͣذʲΪȶԼϱߣͽŮ޸ԳʯΪƽ
񻸺۾ݺ׵򱱾򱱷չҪû뵽ôˡֳɽҲúӺ׵źˮ׾ˣȻ񻸿Բѱؿص㣬ǲ˼Ҳ˳ư
ĸ˭Ŷ£ֳɽںūڽгµ֣ΧЩʲôڣ
ؽΧʱǼ䣬ߵĺɽͱ߾Ͷūˣƽضӹ¤Ǩİգܹһ𲻹ˡ»ش
漮δֳɽʵ
ؽԭӺݷˣΪ˱Ѿ;ټǨƽѾ塢ʮˡ
鳤Ϊٱؿأǰ⸻ƽܱߵĲͰգΣֳɽ¶ѵõЦ˵
ؽСĲѧǳѵ˴Ρ罫£õ󽫾º;Ű¹ƴǡ
Ҫƴˣô˵ˡź¡ðƳ磬Ӧ˴ΡֳɽѾϿҵסµ֣ҪλûʽرؿءһʿˡʡӦǴӷӵ˵صӵܣǧǰȻη岻Ļţʱش𣬲̸жȡݼʶ͵ʶȻǳܱȵáЩնήήվΪסȥǵ¸ءֳɽë֮طߴôãûǾĲ˼ˡ
»ƴǣԱߵĺūɲһ䣺˵ģΪҲ
¿һǰλǼ˵ؽ죬ɳ̾һҲգĳ͹ݴλɡ
Ҫ޸⸻ƽǣ˳ǳΪǲ£աȻٿʼͨˮ
ظ֮ءϣֳɽū»ϣֳɽǳ˵
˿²ס˿ڲѾǵƣٳе޳ǵأнµһཫʿݸ⡣üë˵
صģֳɽֺǺǵ˵Ҿصġ˳פĴ㡣ԼţƥߵĺɽˮݷʡǷϼʮֻţҲû⡣
ãµͷ޵ŵķһ롣
ǷԱؿǼ¡֪ܲұϽǳء·ⷢ򡣶Ǯļȥ
²סˣԹŻû˵ߣ޹²ļⲻŸǮһֻҪٸǮļǳءɢܵİգǽˡʱǼūȿ԰ɢڸصİ£ǣֿô޹µĻᷢգǿԱ
ʳҪǸһֲˣɸĻңһʼʱ򲻸Ȼ¤ļ£¤ôְٷϴˣ϶ǵڴľٶǮҲѽ
Ǯ𣿡ԥʵ
˵ʵǮ¤ԼҪǮӾȵعʳÿ걱Ϊ޽Щµ׶ǿռסֳɽʵʵ˵
¼Ƶޣ磬㲻ҿ
¤Ǯб𴦸ѽֳɽµɫÿæѵ£һݺţ׸¤ݴʷëѾõ˵ţݺţȫڱؿվͻѺЩݺţ㹻˹һءҪȻôҸô˵أ
ǾͺãǾͺãдϲʯͷȫ˵ءȻ֪ȥ걻¤ƨǲΪʲôݻ¤ţУأ
ӵػٵسλ͢ٴγƳ鱻ΪУֽڣ󽫾ݡ£ݸԳѳȨ񲢲ڴˣһ¥λϰǶʱԿĹ¤򱱾
ʹߵ̬̽ȡȻ˿϶֣ܿҲ̫СˣÿνǴС´㡣ݵشԭҪϢʮ꣬㹻Ǯţ
̬ÿΡЦɡ֮󶼻õķһ㡣£ǲʹ߱˴Ǯţһιһνǰ޶ǮţЦɺڴӦΪֽڡ󽫾ݡ£ֻĿվλ
ʹߴϲȥ֮ݸǮѺس׼ȥʳʣʳţͻھԵıؿֳɽҲôе
пʼٱؿ¿ʼļ˸գŮͳͳϹ޳ǽʳţ򡣶һǧҲֳ֣һ޽£һǸѲӾ䣬һɽūͱߵļ֧˼ȴһֱûпֳɽԤʴµ״
µףǧͻȻϵؿµ鱨ԭлԼߵ񻸵סΪ˱ⱻƣл¬ʼˮʱɽˮӳǣܿ˱ؿҲӵлӺ豱ؿϿΪ磬ֳɽͺūһ򲽾𱱵ؿԣ¬𡢺Ϳһ򲽾һǧϿԣ骡ݺ͵һθӳǣӲлͽޜһ򲽾Ӱǣȫָӡ˵ݡţ򲹸֮⣬һ򲽾ǧڱȱڡ
ϢֳɽͺūǸֳ֣ɽŽ骵˵УξʱѹһϲȵС
ЦЦûзֳɽΪĸƽѻûϲȵ


ڰʮ - ʦһ

ȥˣ屩׵غȵױæӦ澾סֱۡ¶Ѫ洹ͷɥعͷһ仰˵ױԼ˫۸߸ߵŤס
ܿ侲Ļ忴ԼĸǰͷϵͷѾ֪ȥˣͷĲҲѾͷŵʹĳڵϡͷͲǺڰѪ飬ϵۼƺۣͬһһһڵϡ
ǱĿӣ岻ɳ̾һȻ׼ϳȥױ˵ˣȥúϢɡ
ױһ㶣һתϢͷױӳӦˣæӦǣϷȥȻһɫµױϱ侾ΪȻ
ʱղŻﶪʧǵڱʱȴͻȻһ㣬ֹͨڻǰ
Ҹѽǧֹʮʮҹ˹룬Ѿ³¥˿ɾǹǧֵװ׶³£ҸȥЩӵܵľ常ѽҸֵһȥ˰ɣ
棬ںϳˢһֺۼٳ˻ɤŷЪ˹˸еһĪİ˺
Ȼؿ棬顣ǰʮǧҹͣ¥ݵȹǣζѾסһγǽǱؾʮϳµʬѾѻɽ³ǻ
ѾһˡҪ塢޸԰׳־ȴ㹻Ҫ³±÷顣Χҹһǵؽ;ӣ͵ؽʿȥˣȴȻֻõһǾޱˡ
뵽ﻸһӻΪʲô˼ȡСֹ¤ɨҶһ㣬ȳԿ鶹סԼһһͷײ˴屾ΪԼһεʦǼ£ԭΡĿıһˣñ֪͢Լֳս⣬ԼҲһλ
һһµĿս´µף³Ӳٽһ޴ʧһ侲ǵĻƢñ꣬Ѿն˼۾ױ;ʿԴҿŻģΪΪһΪսܱԴĽ졣
ڴŽС޿κεػӻ֣˵ⲻԹ㡣ȥϢɣױæקؽһֱڿ޺˴ʡ
Ŀ޺ڶԽԽԶͬߵķһֵƮ⣬ήȻعԼλϣһ߻ӻվزһߵͷ˼š
ڳ֮󣬻̧ͷȻǿΰ죿³Ǹι
Եϸһһ緢ָ㽭ɽоȻ¶һã񣬾ͬһ·غһ
ڽһݣȻ̾Ϊµĸ£Ƕ֪ԼܵܣαȣǲΪǰָӣҪһ󹦵Ļᣬ
㲻㣬ºͻû뵽³ǾȻ̣򱱷ڳһ£Ҫǰִ򷨣֪²ܴ򵽺壬ոʶ
̧ͷĿ鸴ӣȴһ˿ڳԡ岻һŭĵӿϵѪȻȣղŻϵʧʧܸһʧˣȡ֮ǻɱ
һγһͿǣȻڽ˵Զս䲿ǣ˲ǰɱ
ˣˣֵʧ࣬սֵֻʣ²ǧˡˣǵԮʲôʱܵ³佫ʵ
ԮѽǴǧʿϵ³Ǻжˣ³ؽɢﳣ̳ĵʵһ¼سսλʮ˵Ѫ;ѾƮݡѵʿһֺݵСͷ˵
ˣһʮһˡ
һʮһ죬߳е֮˵ԮӿԼʵ
ûУеˡ³ǱţɽОqˮպÿڱϵĹȿϡؽ޷ȫΧ³ǣ³ǿߵɽֱͨأõԴԴϵĲ֧ԮҲǻ޷³ǵԭ
³ǾӦûزȥ׼ѵǵ𣿡ӻôȥһֱ᲻ءڻ찵ԵЩ졣
ˡ˼ǣ
µز㻹ûпȶСǵס·´ةۣࣨ㹻ʱȥܶ·ƱӼ˵

˼ǣ˼ûԮˣȻˣǽõ֤ʵٻЩвʡ
˵ֻҪةܴܶ·Ȼɴ»·¾ĻҲȵԮˡӿǺڳˮɫ׾һϣ
ˣףģһش˳ǣһֱԮߡ߳ݣʩпѾߵؿġ
֪ӻӻ˵˺һᡣĶƹг̾һȻ¶˵֪ǰսӵţ˵ʮǰ˶ͨͼıӦնˡ
ʲôһβʵΪΣΪΣ
ڵƹȻؿһ۱ĬȻòŴ㲻ǵȥµλǰ˶ִ˲ԸţֻԸϴ󽫾󶼶ţԭ򡣱̵ڲŷǡ
ͷ۾һӺˣ׶Գ˵֪˸˵˼ˣǶǸִ׽ˣǼصʤҲͼִһ³Ȼ˻ս³ǣҲ㲩һҳ֮
ҳ֮˵ڰϾǷ̵ɫҡҡͷ˵Ϣȥɡջֳ˸ٽҪ׼
ǵأˣʩת߳ſڣ׳ıӰȻЩˡŲıӰӵ᲻ĬȻҳ֮Ӯ𣿡
գһǧɺӣϰײ¥ټܳ³ӿ
ȫ󣬻ھһ֧죬Ȼսϵ˵򱱾һȫƴǰʮһǰƣнˣֱʤȫ𣡽ҾҪѧһѧ򱱾һ˹ߣ۽Уʿ䣬Ҿն£
һвȻΪˣȻ֪µľӣǳˮ򱱾Ǿɭϣнˡ˼Ҿͷ񡢹꣬Уʿ䶼֪Լսǰɳϣиǰ̣Ⱥ˱ɱŮǣҪĶ࣬Ȼ޲ƴǰǾûأǵʿҲûܹⷽרŵѵʼʱҲסһս²пؽɱЩ־ᶨʿȻ򱱾ȥƴʱһ˵˭ģ
ǿһɫڽҲҶ˵תԼ֣ظ벿£ҪǴ³ǣһﶼҪŻȥ
ս֮ʿš廨ŵĹеһѾ޴Ⱥ³ȥܿ³ֻĺڼ׻ڻζڶˡ
ټڽ֧Ԯʸп³ǽϣѹѹĽֳ֧С飬һѸȥտݵһ룬ֻһ죬ļʸӶǽںŮǽϵĽͷкһֱںԴԴ֧Ԯ³һֱȱʸҲЩҪĶ
ϼߵĽʿǷ׷мҽųϷȻصˤڵϡپŵѲӣߺžۼĽʿǼǰͺ̵
ʱһЩľǡľ̿ͩ͵ȼ֮ﱻ׷׶һΧݵ档оĽʿľ񶪵һߣɰЩǡľ̿ͩܿ͡죬Ѵӳ¥ϲϵرûбѸȼ֮ȻΧݺΧʮŻĽƴĴԼϵĴ𣬶ϵĽһƴϳ壬һ־ʧ룬׼뿪Ѿҡҡϵݡ
ܿ죬³¾˵һˮͣطڡţʿˮвͣؼ尾ɱš
վھ£ĿؿԶǰϣ徲ԽĹһϸĲ߻Ȼ׼һһҹΪ˽һС
ݣ¥ײҪЧĶࡣʮ¥ǰڻվʮѡĹ֣ϵ£üʸײڻѹƳ¥ϵܾʮʿײľ£ƴƶײ嵽£ȻײľѾľǰڶݺݵײ³ϡЩƵ³һһĺȻײ£һľ֨ѽ;ҵĲ¥ҡһ
¥ϵܾƴû䣬ùãգѳŶܿһľѪζĵǽҲƴľµľʿ׷ױʸУ죬ǺľʿȻﲻزϿλѾ˻ľľƴײųš
忴˿ס⣬һʱ䣬˵ʱˣƳǵʱõˣ


ڰʮ - ʦ

Ĺսϴ磬һֱʼббغ̡ɱѪȡɱ¾ƺҲѾƣֻ˾ļ尾ϴѾЩһֱΧĶľˡҵͬȥĴ߷İһȻе㾾ģѾ飬ŨѪζѾͬɳĮ޵ζȻѾ˵Ĺȥˣ˵ȫ£ȴȻƮƮȥ
³µĽܾĬĬԼ飬ʹʹһܾվڳ¥ŹչȻĬȻصȥľؾľʯ飬ζĺɫͻɫȥվڳ¥ҲŹĬĬݣһ֧֪ļԼؿڣȻһ˳ƾһʯͷһ׹ڵϣеǰǰսѵĿȱðŷͺҼΣգƴƶײ
ڣڴҼسȥĵؽһսʱһ޴³Ȼ𣬾ͬһ̶ˮﶪһʯһĲѸսɢȥ
űˣ
ĽӾбһڱײײƵӿȥղôȥĻ衣
³žͬͻȻȥˮһͨһ¾ͱˣǧĽʿźƴųȥѶܾҲ³ǸطɿűںûмϢܾ֮ͽŶȻײһһ˲Ŷ˴̶ıŭ𡢴ȻҲٲ˼Ĳҽ
֪ӿŶֻɫɫɫζš׺ɫرڸɫܾʿֻʶػӶƾŸоΧǵ˵Ӱȥ
ȺһײһʿһĸֵĿķ϶Сˡȥһ̽˱˵סһûȽγԼĸֵһɺ´ȻһʹӲѸٴȫʿüһ;ȫѪǸп˿ȫʿػͷһۣǸֵ̽ԼܾʿѾİѳì̽塣Ѫ«ܾʿſ˻ڽʿĻֵֻҽСʿҲڵأصһ˲ڷԼһеԼ
ʲôѽǽʿǰͷ
ֳֳӸг˳ûͿӭͷ߹ز
ȫҵزֳŵѪĳر˹һ۾ͿͷɢֻһӡֳһĳӡڲԼҴ˴ʱһλĵʿ
ˣűײײˣǧӿرѾܶԤӶȥˣŶɱһʱɱҲ޷ʱŶҿǼֲ˶ãҪԮͣס˵
ԮﻹԮҸлʮūӣȥ˵ӵͷ˵⿿ɱ޷ϳģڶ࣬ɱȥǳҪԿģһ֣Ŷ䣬Ȼٴӳ¥ϵͣøɫľͷʯ齫ŷ
ˣŶﻹϰٵֵܣҽȥǽȥЩԥɡ
ȲƱ㶼֪𣿲öĴۣһҪŸҶϣȵڼѵص˵ͷ΢һ˵ȥſšŶǽĵط˱ʣžԲʲôʡǵĶֻ岻Ƿ֮һŹűĴ
ǵĴˣ
ֳֳţȻɱ¥¥µļʸһϷ£ʯžңðй¡ܵŽչĹ裬Խƴǰ򡣵ǺǾ춯ص龰ȣԵеСˣȻŴűײҡǿȥʱûбײƵĿԡ
ʱƿ׼׵ӣǴǼվŵսȴӻܾ֮ڵų¥ϵͣʱϰ׼ŶĽʿһݵĶϴŽʱҼŶٹֶŶһ䡣խܼĵط޲ɵǾ޴һҽУŶнɱһܾͽ׷׵¡һŶͶѻ˺һʬףʿֵвƳ𣬽һѶѵʯľͷŶʬϡ
龰һðŷͼǰ壬һüʸɢһʱҲ䵹˲򡣵ܾʿĸֵ¡ǰͺ̵ؼšۿҪŶˡ
Ӿеο³ʧݲ˵ġǳӺֵܿȥ첻ʧݲͲʧݡȥ³ֲ졣
ͻȻһƽ˾رͻȻ𣬲غɱӿ龰ʱãԼǵ͹˻塣ʱһر˹ſǻضԳӺˣˣͻȻǧѾʧˣ
ԭ֪湥³ղǾɲǧҹ򵼴·ŷţɽһ
³ǵıߣɽ֮ССһʱŴӼԷؽʵã׼ڹؼʱãοóˡ
һ졣ò㹻ʱǧ³ǱŸȻ󻸳ڵԶսƴǣʱײţս˵ĿⶼšǶıĳҲֻע⵽š
Ҫؿڣù¤ڡĺţǺ֪ͨš³űûж˰أųԽֵ˲٣ǧһɢؾʽѾý˳¥˳ɱɢܾ򿪱š
򱱳ӵĴ𣬳Ӳ쳤̾棬γ˵ȥ˵ϿһСȥʵڲоͽˡҹ¹ͷһˣҲϧˡ
ǲɢӺ󣬳ҡҡλų¥ֹϴţеɱ¾Ͳ⡣ʱѾԣǰϰһűѪʪ鲯ֻԾ֣̾ɱ
ӵӵĴԣޣΧĽ˵˼ȻҳֺαҵأǲڻԼڼҾ³Լʲо翹ɱʮʮ˶׹¥
ڻ幥³Ǻص죬ڹ˶صǣʹһǧоǡˣͨĴ·ʦһǡ
ֳΪʲô򱱲塣ҪũӦô࣬ñ»ˮϴšҪ¤ͻʦʶˡˮأ޷޵˵
ƽΪʲôҪ壿վڻߵػ·ʵ
塢⹥³ʦϣҲǻϡǷţɽ֮ܶɽⷽɽˮһֱ£·ʦֻˮϰűأɵۡ죬¡ֵܳɫʾܵضⷽɽΡΡˮأԼ³جһһ£һ㶯ûеĹ¤򱱾ŭͳ
ֳ˼򱱾׼Թۣ
Թۣôأƽֻڵһõʱˡ˵ѽ㻹ҪۼһЩ˲š㿴ƽ˵Ļﲻ֪ۼ˶˲šĲ˵ëͳŵʳѰݴʷӣӺݴʷ£ڿ²Ҿ١Щ˸ƽԽԽ
˵ﻸζؿһۻ˵˵ϱ𣿡岻ɻ飬½͵ƽھγˮУξʱ˳ˮľʿٽΡʱҵ£Ȼ׵ŪЩھͲˣƽǰҲϡ档
ƽ˵սֻһֶΣĿġ𣿡ʵ
סʵʵ˵
װɣҲǰ붮벻ģֵ³´£˼ƽѾƽ˹¤»˵
ֳĻʱѵͷﲻ˵
ûʲô˼ģǰƽѾ˹Ŀ࿴ˣռݹ¤֮˵£˼ţڸ˿ˡӣûиоһ壬ҡԭй¤͸·֣ܶʼʱ¤ƽֻϬѣֻǱԸһأ֣ȴӣ밴巨𣿡
ĬȻЦЦָԶĺ˵ҲΣα壬ȴоǻж·Դӡ
ֳΪ˵أʵ
´Ϣ³·Դڳرܣֻǲл棨лУֱۣлȡأȡأԴðֻȥлϣٱȡӻ>.ϮɱٴԴֻٸȥˡ·ս¿ȥû·ôѣȴյģӣ֪𣿡
ֳ֪һܹǿȫڶ·Դˡ
ǰȻǴüѣԱûģԴȻڴ˳һܴһܣ˵ϲ޵֮ɫɫأǺԴʮЦһٲǶƽˡڱزҺԴﻢ£˭ֲס˻ߴˣǾǸһһĻᣬһݵܽٲ
ʱȴڰԳǳ䱸ѧõĴظϰ򱱾߼ѵࡱľǽΣսֻһֶζĿģյĿǻȡ棬Ȼˣôսֻȡеļ塣ǴǶȥսǻᷢǵսԡս˼ͷõһµͻơҲȥһµýǶȥνñս޺պս塣


ھʮ - Ȫ

˾ݣһֱʦһǲʹ񼲿֮࣬˰빬֮֮ȥ߽֮֮Գ֮
ӰԳǽϣͼææϻسΪæ
ӰԳȥҪɰˮڰԳϵĳֱɿϾ׹ٸѾһţʹʮҴ󴬺ʹľӣ˲ĿŲ첲ֵᴩʮҴ󴬣Ȼٷֱϵڷĸ󡰻ӡϡ
ֻ¶߸ߵĻʵ׳ġġ˶εϵڶϣֻĻ⣬һ˿ĸо
߶ʮĻ£ڳֱ߶ţɿ濴ȥǳҷֳߣмõ͵͵ľϿͬʱԿֻٶȺڱŵˮ˾ʿָ£ʻڸϡ
ڻеĶм䣬Աһ˶ߵķŶ߾޴Ļˮо⸡ڰˮ΢΢ҡΡɺҪǿˣԼµķֻܺɵػнšڶɴϣٴشҲܵߵ÷Щȶ
΢һ㣬΢΢һ֨ѽУÿҴĴһ£ȻĵסˡŰˮ˾ˮζһֻoವһɽߣȻͻȻͣԶĴͷ˶СͷҰڶ۾עˡͳ
س˵Σ
ʷӵͷ˵޵ǲǰҹЩŰȶˣ϶ðȫֻ̫ǮˡΪҳʷȻ֪۲飬Ǯĳطʹ˺ü졣
á¤ؽ϶ܼţǶԿٳͨ衣ֻ⸡ӽͨҪǱĻҲǱ֪Щŵˮ˾סΪ˾⸡Ȼ뵽ãͳԭһӪʮӪǧ˶ǴӽʮѡġǾеľе㿴³ˮȻ¡
򣬵ϴ㵱ȻԿǡǵˮϣҪǲһСľͻᱻǹһӵˮȴһˮԿЦ
룬רԼˮϵȷ˼ҵض֣˼Ҳǽˮ𣿱ͷЦЦˡ
سŵȷѲ٣ռȥҶоҵһ㲻Ҫ򱱾⣬ȱѽʮᲽһĲӻûлװ㿴ں˷ݡ¤򱱾棬ũ򱱾õĶǱµıЩϾûôิӵıװҡͷ˵
ˣ̫ˡǾչ̫죬ϲǶƵıȻãԸӣʱҲҪþһЩ˽ͺˣ֮򱱾ӦöԻʽƵıװˡӰο
ֻ֪һʱ̾ѡ
ˣܲñЩʱҲЩЩֻҪù¶Ƶı˵µĵǲ˵ֻŸϿǻ¶Ƶı
ټҲˡǱȻӣˮֹѾ˲٣ΪӣԾǱ˵ȥ䷨Ҳ޷ģ˵Լ÷ֹˮҵټȽġƵļƶȣʹĹռȽ͸ӡʯ˵ɣݻٱ˵ȥƾﵽ֮һ׵ľȺȱ豸ôҲܸƵóһʱûбԪά޺滻ʯҲûʲôˡ
ΧԴ˵жԶԶģ˲Ż̸Щ顣
˳ֱţֱǸ𾯽乤ҪǰʮȪϢһ£ȺŵһǧȫӺʲô΢˽á
ȪվĲʱѾΪûʲôλˡԼ١ةͨһ£ż
Χһӡ塢ո߳ؾپΧһӣֻڲ˿յأһ߿һϯغȲ衣
ةһͼ豭һһ߸˰ڿ豭裬һ߶˵֣ҿǿХƾĽѡ뵱֣ģﵱμӹոݱ˾***żҡԲμһӪˣֵܣʱʱһӪǰɣ
ЦͷةҲòˣ˳ƾͿǸλϣӪҿζûϣΪԼսѾӦÿԿʿˡ˭֪ƽ¬ʱһͽˣ˺˵ȴˣֻˡұһͳˣоͱɵ
䵱һة
ʱԱһģ˲ʵةˣ㱾һͳˡôȥʿѽ֪ʿֻʲɱͳͲ١
ûةڴλƴһȿ˵˰ɣֻ֪һ֪Ҫ֪򱱾سİ־˵Ǿնʮİһ֣ΪʿΪͳһ˵ܵأջҪؾǻ򱱴󽫾͹׾
ȿڵĴЦлȻ򣬲¶ɫȻվΧʩ񣺡ǽˣ¤ûΣԲֳЦλԭ
˺Ȼ˵صˣҲ޷ʿǡҼҴ˷صˣǰԼˡ
һЦ˱ָԺȲЪϢ
ةЦЦĿջصϼ˵ֵܣӦְλСģʵҲʡֻʣֵģɶлǹ¤
Ǿġԥһ£ةкεʵ
ǳˮةе˵ĲĿ
޿κεصͷǿЦ
ةһץסظ첲۾ǣ˵Ҿֵ֪㲻ǷˣȪҲаˣҲüǳˮȴһû⻰Ҳɱþη;ˡ
˲֪ô£ϽղӦĹ¤̣ع¤˽ˮıһ˵˶ʱҲſͰ˵ˡ
ة̸˼䣬ͻȻڵةˣڹΣվΣ
ةһ㶣ױۣΪһ٣ҲҵæشҴӲ˾תת˾˹ͳǮһ١ȪվشҪһվнҲ䶡ʮƥճݡʺ⣬ǻ׼һҲݺͷݣ㿴ⶼǴӳãǳػǳأҪЪ½š㿴䶡æƳʦǵطġ
οصͷǾˣ齫ʿҲңǴ󽫾ֵǵһƬذ
ǰǰⱲΨһԵ򱱾˴󽫾ةпش
һƬ꣬λ˸̾н˻ģ˼֮ûˣιӣееĳ˵ˡ
һᣬһ΢΢Ȼһ߽ߵ˵һ䡣ͷȻʮö¤ͭǮة˵ֵܣǻҪˡ
ةĻ˹˵ֵܣˣ
ֻһȻվһߣԱҲȻվΧΧ
ةֵλֵܣǾʹ˱
ѾʶȺةæ񣺡ʹˡ
һ߳վһƬྲһӶܹˣվΪʲô£æ׷߳ȥֻվվǧۺӧ׵жվһԺ֮˾Ȼ֪ʲôʱվô
ҲʱͻȻһֵԶʱжӵɫ䣬Ǳˮһһóһ
ةҲɫ䣬æı
䶡æƥӺԺǣʱһ֧ľʿһƥ˹ճ嵽ǰ棬ľʿ
ʿƥܵﲱǸŵĿԷժ£䶡ǣִһңȻȥ
ûϢʱ䣬һղ࣬˹ΪǴ˵еѾˣ֪ʲô¹ʣ׼ǰϸնȴղӦĹ¤һסȵ㲻ˣ
ôˣŲ𣿡˲
Ϳղǰûп죬רŴǰվǰ汨ŵģǰǰ·ǰվǻ˻ǻ֧Ĳ򱱴󽫾Ǹҵ۾նûõһȥˡôðʧȥҪǸһҲ
ʱһ֧ľʿˣһ嵶档Ѹٵط䶡ǣʿһһﲻȥҲǽںһȥ
ƮСʧ·ߣ˲һͷһŷָղһֱæµة䶡ǺݷǴˮ̳ġ
ҲæǧΧӵ£ȥ
ةԶĳףȪֵüһ졣


ھʮһ - ɮһ

ջص򱱴󽫾ԺͰѾ鱨˹ڡź޵ڶĶ塢ŵϲū²ˡ
񻸵ĸ·˺ףõ·һϲūʱȢʱҮ֮Ůӣʺ졣ʣûһ崹ٺˬԣʲϲֶŮ֮ϲūš壬Ŷ²
ƽݣ̫ԭӡƽɢū䣬û̫ܵ˵ģ֯ġֿûСǱӵͲˡ
һϲūǰκʱֳ岿ϰսҡɢ롢Ǩ㣬ϲūѾǨԭڲݷǧ붨ũĲ䡣Ψһ֯Ĵֻж²ˡ²ˮˮΣˮɣɺӣΪģвϰ٣򡣶פھԭɽأޡڡŴһݸĶ壬һֱǿ̵Ҳ̲סˣټڽͷһս
ʵıȷ࣬ȴôסں˵أɱôܡֻУвǽͺصпɽԭƽϵأ
ӵ;ڲ¶ȶͬ߿սʱ磬ޡڡֹͣϣڽ塢ԭһפʽ͡ȻͷѲݶսºͻõʼذʱһ㱨Լ
س˵˵ݱδãȿʵ
ⲢݱӺݱ鶼йءݱĶʣӺݱĶ񻸣Ǻ涼ذʱڳذߣʵʱūĸ˼һԼݹᣬ˵
ذʲذɵĴӣڱԳΪӡذιԸԼذʲ˵ʯ˱жǾͷŻֵܡذʲڷţɽԴλŽַһذϹ¡佨꣨340Ǩʢ֣ɹźָأʲԣҵ𽥸ˣ׷׹鸽ʼðٹ٣ԴΪʷǫΪơֱ򵥣ڰҵԿĪɡݣɽȻ
񻸵ʵض²ȺڴʹذʲƸʢ̿꣨Ԫ339꣩ȢĽݰ֮áԪԪ(343)ߣǧƥΪƸʲ룬񡣰£ĽݰĽݿǰʦĽȹʲڱȥö
ﳵطüëˣ˵ذʱĽʱ˵Ĺϵˡ
Աߵӿ˵ȷˡԭݲһֻӥȺҲݲִֻڵĹĽݿȫ£ͼԭûʲôìܺͳͻˡ
ǹϲذʱ²ưոݰɣӺᣬ˵
ذʲڳǶ꣬ѾԭѬҲֻǰ̫͢ԶԻ֮ûʲôϱ͢ΪڶĮĮ£ͬʱʹ߱ؽύ䡣Ľ˵ﲻɶסˣ۾һ˵˵ЩϲƵۣҪƵۡĽݿѾռġƽݣƽ˸߾Īɣ׿֮ʿжʮ࣬ΪʲôûгƵأɲС
||ɶʼ˼
ʱת˻Ǵ鱨֪²ʺذʱϵУ񻸸ǿԶļƲߣԷΪ͹ϵǾͲƣʹһս
併ΪǺذʱ֮Ļ塣
áӺͳطͷ
ҡҡͷ˵ⲻҵ⣬ⶼǱ̨;нļƲߣֻۺѡðɣԺԴΪⶨһϸƻٴλҪǣ
Ӻͳطͬ˵
ǰЦҪڲжʮࡣҪñĵط̫࣬ҹ벿Ӷ±ӣҪûоѪؿ飬ǾͲľˡñԱĲǿʼֻɡ
ˣֻֻñߣ⳯͢ǡҵĳ͢ԡطǵ˵
ҪǳũˡԴͻŻأǴһ̶ҪǡҲˡһ´
Ҳֻˡ֪׼߻ںӱ£Ҳ˴󶯸ɸڲݡ˵ط̾һ̴á
΢΢һЦҲû˵ʲôˡ
ڶգءϸݷáԭ˾ݺӶʿ˾ʿһ𱻱ʯǿٵ˳ǡһСĹְ꣬ʯǶ˺ʮʿƲ½ӳǣغӶȵءʯһӱң˾ݺӶҲһ첻һ죬ء˾ͺʹһɴͶѾѶĹ¤˲ŵʱȻӭǣ˺ʵĹְҲ˷ذҷѡ֮ܶǲ
λʲô𣿡õʵ
+.д£ַ࣬ʦίҶˣ˼£ҲΪ¤󰲡
+..ͷЩΡȻûбʾ֧ʥ̣Ҳûб¶ʵݣǴҶ֪ʥڹ¤˷չѸٺش֧벻Ҫ˼ȥμӷ̷£еΪ
һ£һᣬ˵Ļֲ̿˵ðɣҵʱȥһˡ
գ½䱸ɭϣſȸڳطλͬˡַɻһЦ̩ʼ̩䣨Ԫ265289꣩Ԣѭ浸أƼ޽ԭϱߣڹ滮е³С
ɮ񣬴ʮӭ˳˲æƻ׵ӭݣ
ЦȻڷȥ޽ãʮսѾƲȫˣڻǷ𷨴˵ʱ޵ýС¤ȶˣΪ̫ƽˣԺˡû뵽֪ðʥ̴ΧĽһһͽҲԽԽ࣬µͽҲԽԽˡûа취òһ취ҧﱸһЩǮ׼£¡װޡһԱõͽʥ̿⡣ҪصȥôҲò޷ֻڳǾء̵ȹԱλ¤ͳߵ֧֡Ͼ˵ֻǱʥ̵ءаԻˡ
ʱһλɮͻȻԶλ˵嵶
λ俴һ˵֪ɮ֪ɮֻð亹ˡ
Ϊѽʵ
ԱһλɮæžؼѪɱ¾֮
ֻ嵶ִԪְ𣬾Ҫҷһ²öáЦеش
⣬سɷ𣡡Ϊַֻ˵һ䡣
سɷҪǺɱԭգȻٷǲǾͿسɷˡλ˵
ʱˡһᣬʲôæУ˰ɷʦν嵶ְ𣬶ʿǿɶǴŵǹأܲܽҲȫ
ǹʱ˭ˣ
ȻֻաطͶλ˽ȥ
ȻǹɭȻ̾
æͷǣȻܾͥԺڶɮһһǼǹ
벻¾ۼôɮѵѽ̾
ʱһλûбܵĺдӸɮԽڳȴⶼǴ¤зʹطྲհԲɮĽ˵Ķ£Ƿ׷ι¤ӻڴ¡
һǸղȴ𻰵ɮˣһЦ⣬ǳϿҡɵͷЦЦɮǹˡɮС
ƶɮɳɮæ
ޣе졣ֲ֪
ɳԭڳǡʦͼһʱ䣬ӱҺεˡ͵
ޣԭˣ
ŷһһ߲ιۡһ·̾Ҳʱʱϼ仰˵ǡôַ˵еĻŭţɰλҪǵٿǲˡ
Ĳ󣬺ܿˡǷ˵Ժò裬ʮɮ㣬Ȼжλϰʿ
ˣò裡²ɳȴæ˵ˣƶɮ£Ժ𷨣øİ·𣬵Ǽȴ˿ҵȳ·̩񰲵طһذɡ
պöһ裬ﲻˣҾ֪ɮһ£һ˵ɡ
ǵشˣƶɮͶˡҵºһ£׼ҲһۡרŽ̷𷨣
պˣ¶ܡǾۡǼ۷ɷ𣬶ְȨڡЩǲܵģҲֹܣм¡
ǷְεĿͶһԵĳط
طѾɷܣϴˣȻûʽŷʥ̣ǸŽҲˣ綼ģԶɮǺܸðǳطһ¶˷ҲԼ˽ΪᣬɫУ밴;ϱ͹۷ɷԵ
ɰЦˣ벻Ҳһˣ֪³ĵ͹滮ˣ¶Լ汣ģЩɶĻŲڻڲѪȵֶȥͳһ˼룬д㡣ۡǿҪǮ֪ЩҪԵŲҪ֪ڵʥ̱𿴽޵üӣɷǵǮ϶ˣǮۡǮյ𡣶ۡдЩиɵùЩԼѵʥ̴̱ʿ
ʱֳԷеһȻܱӻţ¡ڹ¤飬αʯȼֱһϣһ£Ȼġ
ʯǰȥһȱɴȵˣ£
ʿæӵһӰڵء
ˣˣŵýͰ͵ʵҲֲ̿ѣ֪ʲô¡
겻ʯҺӱ֪ŭȵ
ͻȻ϶Լָء
ˣ˵ɣ¿Ѿ¼ڰġҲ˵ڳǺͬ¡˵
ǵĴˣ¹شҲԡڻԻ˽˥ˣ˿۽ǻʹȺǽŮʮˣʮˣʿԷǽڱʮ࣬ʱ£˽롣ԥһ˵
Ц㻹ҵ𣿡Ȼһ˵Ѻ˾ȥȻɾ״˾ж
ҺУʿ˳ȥ


ھʮ - ɮ

սսĸɮ˵ɮɲʲô¡
ˣɮкûǵйҵ¶ѡҷǳ֮ˣЩ£졣Ե
ֻ֪ǻɮ˶ԼɣһɷͲÿˡ˵ǲǣȻôá
ͷǣǿȲ裬ء̵˵£ɫƺÿ
ˣС̽ˣ洫ѵҪƣر֣㻹죬ƫҷ塣
ƣر֣ﲻһԷ˵ҶԷ˽٣нһ
ﲻɴϲæúʼƣԵ𡢷ӡСʮԵҵʮߵƷ̡
ﶼɸ϶ֱ仯޳.ʵ.ԵԵ.һ|ǳ䷨һпʹϲȰֿգһֽòʵ仯޳.̰.ͨѷ.ﵽžֵ;硣
عϵ.һһĹ˹ȥڡδҪý.򡢾.õƱ
ȶԡǿԱߵɮǾ岻ѣء̵׼ͽ治Ǵзͼĵӣ
Ȼˣеͷǡ̻ǺԼ֪һǽôӦͨ࣬Ŀ뼯нѳԽֻءضԼĵڽеơҲڽⶫܶණͨأֻվĽǶȲͬ
ͷ˼ΪλѾԼˣæ׼ȴúùȰһλؼ
ʱͻȻ̧ͷʵУ˵һװʮսҡֲɺ֣ѵǰʲôԽ˳ͷ
λ￩һ£⻰ɲûشҪǻشǵĻѵװնǰ˵ȥҪǱǸʥˣһͼӴס²֪桱İһҵġ
˼һᡣ㻺شһнǷԵһע߱صӦ߱صøֺֻأ˭ҲӲѡ
ػصĴ𻰣˵ͷ˵е˼ǣ˿࣬Ȼлر񣻶ЩΪɱкյĶȻںбӦ
ȻС͵ɣȴ޷˵еĲҰϵ˼ԼôҲһ¡˼ȥɵػͷ
ʱصʵȻбӦôǲǰվӦһ̣˺бӦ乷ǰվӦ˳ܣܶѹԼҪ̣ΪЩ˺бӦ
ĻƫԼе˼æԱΪԲޱ߷𷨻رŰ֮ķö˹ƣֻҪ˶ˣôҲûôɱ¾Ϳˡ
ƣ˵ʯһ߹зͼʦһɱӣգ˿ûΪŷ˰㱩Ű֮ӿڴ
ʯû𣡡æ
ޣͣһͻȻʵʦʦͼȣ˭ķ𷨸
Ҳʦ֮һ
ʦǫ飬Ȼͼ˸ط𷨶ûа취ʯıŰƣǲ˵仹֮ˣΪ˷𷨾͸аˣȻҲЩΪ˷Լ֮ġǺֻ֮ЩƵ˲ſЧһ˿¾ʹʧЧˡ漴˵
׳˼˵˵ʵֻʩض֮¾ӦŰײ֮ͽ
Ҫ˶ȥӦϵĶȴǲܵġ
Ҳƣҷ԰ѰձΪǵİ̫ԲűŰײкУͶƲܿ죬ҲܿأֻܿԼȻ˵Żվ˼ķﲻɸ̾ѹֺз̣Ȼ˼𣬵Ǻܿ־Խ˵ͳ߿˷еġ̡־ԷҵġСǵͳ̶ȡ
ˡһϯжԷҲһøСġ֪˵ʲôˡ
ʦģҲ˽ֹĶõľǺõأؾǻأ˰£Ǹ治˵ġ΢ЦĻû˵ҪѹƷĴ̳ûϱʱͻʽΪڽ֮һ˱кܶ෽ڽзͽ٣ɲȥɵ£÷ұܺˣøͬ顣ףκһ˼ܿʼʱáһרƶų˼ͻ𽥱ýͣͲǰȥʷƵĽѵҲ֪
˵ﲻɰȻ֪Ϊ氵ض֧ʥ̣ȴȵطŹңףҲνȨɡ
ڷĴͬ£ۿɮе¡ȴûжٹڵķ£ʱիȥˡ
´ӴҪˡºԺһλղһֱĬĬŵĺжԷ˵
ɣʦ֣ﲻ𣿶ҲӦԵֹȵ˵
ԭںмĬĬԵСоȻǴзͼصӣҲǷͼȥ󽭱ߵĴСԭƽ볡һߴ̣һ߷𾭡˵¤󶨣հҵıתȥɽͷʮиϵ˳׼½볡
˵кֶܶζƷλ˲һˣԼиֶΡƽ͵˵
⡭Ȼˡ
һжɡƵص˵
·ӡλˣͨ˴磬ĵظϵ֣һβӵ΢˽áȻˣϰҲͨյ·ƽһΧΧǧԴشڳиʱȽ֪ԼûǸʲôǬ¡˵һȥԺɨдܴ̿ͣδζ
ȥַǷһٶɢݶûС߱߻ؿߵİ·ϺһЩĹٸͨͣļǵ¤죬ڿʼôһ㣬úһˡ
Ϊ¤յȻת䣬ʹù¤óӷ¤˰ѳɶݵ鲼ӺݣȻְӺݵֽšݡǼְݡǼţƤëݣֻһǱڲóϢַǷݡ塢ȵصãǲˡͭǮȥչصʺʳﻹûȵͭǮֽš鼮ȸֱɫƷ㵽棬ˮѹıͭǮȻһʱΪϽӲͨҺϽӺݡͭôܶסͭǮǳ
һСԵꡣŵ⡢ţζҲ߲ˣǾһƨڽһ档Դˮĥĥ֮󣬱İҲʼϲϸĥˡ
棬ȵǺһＱĳԱߵʳͲЦλ͹ٳɡ
ͷ֮ʵ㾭𣿡
λʳͲЦȻ
Ǹɶģ
ţӡרŴţӺʳʹ
ѹ1ţ𣿡߳Աʵ
ˣƽվ
ǼϰʽţݣȻŹ¤ıߡأɽز£ϲݶؾͱ߱߳ԣϲٵؾţϵزιһ·Ȼҷʱ̣ܱ֤ţĿĵضǻģֻǲܸԶֻܵݳɶӺϿؿˣ׳ţ͸ˡʳ͵ػش
𣿡
൱ãжţնţȫĳԡ˵򱱾Եúãٶٲ⡣ⳤĸйĹҪԣѧõѧҪԣعԱҪԣиصĸҪԡֻҪϵȥ
ѹһǮ
л㼪ԡˣҳˣøȥμӻƽ̵أã
ƽ̣ˡʲôʱһƽ̣
㶼֪𣿻ƽ̾ʥѽʦǳ˵ϵгƵʥдҲҪڽʥ̣ϵ۽̻̹Ž̵ġǴҾϵֱ̹²Ƶۼʥʥ飬ֱϵɵ˼ڣ͹ȡһ֣лƽ̡Ҳ֪˭ôеģҶпˡҲ˼ʥ̡ţӴ
ʱһɮ˹վſż˵λʩʦ¿½λǰȥ磬Խֻء˵һȴӦֻʳϰǰ˼ͷ
ƣӡüë׵ɮĬĬؽӹͷʩһȻһ˶ĵطȥ
ʰö׼ţȴ̲ס˵ԭҲǸöֻЩ̫Ѷˡƽ̵ЩһףֻҪÿѭأݣȻܵϵ۵ľˡЩʿ֪ʶԨҽˣͽ·ţͽԼȴޱȣЩµļٺмٵʿǿˡҶԽѸֵһ׽Щɮ˸߲ʡ˵ţһɫŵˣˣˣ˵Ⱦ
û˼ȥãĵظɮ˵󣬿ȴӲʵӰһһҵĵ̺˶ദվֻɢȥʮġ
£ڻƻУϰϻٵɮ˴Ӹ㼯߽šȻǵƣϵĲװģǵȴûһ˿ʧ
ˣͻȻõ΢˽õɴһ֪ʲô¡
ҿλɮ˳ȥģ֪ΪΣżɽʵ
شˣҼҵʦ׼ڳһ볡õķ鼮ǿǮ׼輸µᣬͽＯһЩǮЧǺܺãǮúԶʵش
ʦ֪ĴС
ʦȥԵȥˡش
ĬȻһᣬȻԷ˵ɣ޷ˣ³ϱ߸ǻһȻپһǮһ뾩ٸÿ²һǮʦͿ԰Ŀ볡ˡ֪Σ
лˣлˣûӵл
գۡ͵ۡ۷ɷˣûбֻ³ϱ߲һأڵ´󣬵Ҳ󲻵ȥٲһǮ޽ķãΪ£Ϊеפº볡
ټգ̲۳һɮ˿ڱ٣ȫȥеʿҶȥˣ˭ֵأԺԭӵеرǱʯ͵ģαȫɹٸջءеʿμӾƣֻҵֻиһҪǮˡǮٵ£еʿֵĿܱٽڽڲļϸкСʿڶ࣬ԱٸϽԺ۵ĺеʿͳͳǼǣ뺣أеĺеʿûл׼ؾĻһԼϸ񣬷ɱ⡣


ھʮ - Թ

oʹ佫˧򹥣⹬ȥɿʤ̩֮ı̩ǰ֮ӣԴ̩̳֮ƼơŭνԻū˹ΪаҪȺȴն̩ϤڳսԾ׷ƽնżԾ壬ǰ뽵ɱoЧ顣и̩ߣɱ֮塣
ժ
£˾ݵ̫ЩۣҫֵĳǹŰ׹⣬Ŷžڷг죬ԶĳǳһȻߵĸʵǻжԶ
æͷششˣʮǰѾǰʮ
ʮ̫ˣȫﰲӪկԴһִǰͲȥˡŸԼ٣ͷԶ·붨һ㣬˺һͻȻʵ˵Ƚɻӭս𣿡
ӵҵڽһۣҳԣȽֶ˵ڳˡ
һ֮һ֮԰֮ĵεöգͻȻ˵һûŪô£ּնһͷߣĹٽλȣϤš
ڽ׹ǰһ仰Ǵġа顷һ˿ڵ䣬͡顷Ǿ䡰֮黪֮񡱼ֺеġ߻֮£Ǻ²֮Ҳʳ߻֮ʳǺ²֮ʳҲŮ߻֮ŮˡǺ²֮ŮҲһԭ̡֪˶˵ѪϣԺǾͲôˣϤˣκȽڳ̲ɱɱڵһ仰
ΧԵĸЩˡͱ򷢵ǰȥˣԲЩЩǳе˲ᡱ
ˣ˼ǣһĸ˵
ǻ˵ôһλ𣿣򱱴󽫾ݿ侳硣Ѳڹء߱ǡĿ۽ߣһɼãضͣҳƱնûش𣬶ǸĪĻˡ
شˡ˵ǹ¤ֺеһ仰λĸæ¤ġֶΡȷʱһϵеϭġ治ڹ¤ġ¤ĽȵҲ˿ڣЩʶ˶ֵı佫Ҳ˵
ʲô˼𣿡Լʵ
ˡڽ˭֪Լ˧ΪʲôͻȻдأǲ³һҲɴһװɵͬʱԹش
ǲԸ˵ѡԴЦãżڣԶǽѽ
ڽˣԭԼ˧˴ˡҷ׷׽ͷӶһᣬƾһλĸʵˣ˼ǳ͢ǡ
ʲô͢ͻȻ޷޵һ˺һᣬͻȻͷȻ˵˵ӵػʯϸȻбǶҵȻ㲻ҵȻΪūΪǼΪˣʯϸӾȨΡҵ³ǣڻ⹬ᶣи¡龰Ŀͬһ˵ʣҪˡ
ڽӣаٸнȴ֪Ե˵Щʲô
ãֿڼ˵Ǵý㣬ľ֧ѽ̧ͷڽһԺ֪ԼƵ̫ˡ
Գһ£˵ǾǺȽսмʤ㣿
ڽһ£˵²ĳɣ
ǰ£
ͶҦȽɱôܣ󻹵䲻⣬ɱȽɴܣ˻سǡƽǣǾҵȴ¡ֶսҵȻԱܣΨն̣ضߴҵȼսȽֻ룬ʵڣȽޱȣһǲ£ٱ䷴ҵȿ֮ˡ
ڽԵԼǡмѾ˼˾Ȼ׷µлǱҪûжǰ;ˣϾǺ
ԺݺݵضǼ˼ۣǼ˵ʱͷ˵ȥˡԻӻ˵ˡҪ˵ˣҪδǰȻ˻ȥ
ͻȻһǰңңشԶıŴ紫˹һ㶣ɫޱأҲѸٱࡣĿԶͶȥϣԶռϰ֪ʵ࿴һ
ҵڽûݶɷ׷׹Ƕ֪ǰԼǰˡǰ潫졣µʿ٣󲿷ֶǺ˵Թˡһ㻪ġȻҲԳǵȽɺ֮ǣһȵǰ浱ȷ档ǸǰǳǣСˡǺ֮Ҳη֮绢Ƚɡǰ£ǲǰ⵽ȽɵϮڽûԮǰ˼֪͵ĵȽɵ׳˶Ȼپݴ˲ȡӦĶԲߡ
ˣˣһƫ˵ĲͲв۶ܱ߸󺰡
ô£Գʵ
ľͷǺǺ׵˿һˡ
ˣȴҵǰ̽ǶʮʱͻȽڴǰֱɱ˫г߸Ʋɵͻɽڽ׷ǰսһ֮Сһʮʬ¡ȽһɱǰУ˫еøһ㣬Ϣ֮ʱཫʿ֡˲ҵ档æ߱档Ƚ糤ˣʩȻɱ
þһ˵ô࣬ڶһȻͳϿҵضԵˣԮɣȽɱк䲿׷׸룬Ҿҵȵֵסֻ÷׷׺ˣԮǰ»ȫ𡣡
Ȼ鲻䣬ֻһ䣺κж
һ㶣Ǻܿشбࡣ
ڽһɵһȴֱɵɵؿ٣顣һᣬͻȻ˵Ԯǰ
һϲæлʱͻȻһʵȻһƷֱһһ̧ͷֻһŰ׹ĵƬԽԽһʹһĺӲﴫ
ԿžٵʬͨԼǰŵѪ嵶Ȼתͷ˵ȫγˣ
ǵĴˣڽӦһᣬУһƫСʵˣǳȥ
ƽѾġԡ콫Լ嵶øɾһ߽صʣһ߶Ȼ˵
ƫһ㶣֪ڳǱߣƽڳǵضˣ˧ԵȻ߳ƫˣĿæԴٺȫƽΣ
Ƚ׷úܿ죬ԸմƽԪ£ȽɾʹŴβ׷Կ˿ƣǰԪȻƽĿΣ⼸ĳǡսѲƲԼȻн֮ڣʿ䣬κʤ֮ʦĶ֡
ֻñԪǶȻԼȽɶ̸
κ£ҵԭͬΪ뿴յϣҵһ·
Կżɽ˵ǰԺȽûʲô˵ڵġ
ִΪ߹ĶȡȽڸͷϡ˫еڰǰͷһףݵش
ԲɿЦǰλȽȻݺһЩôͱˡæκ£ҵȿԣҵȲΪɺ߹ֻΪaҲѡ
Ƚɵ۾ͶһĿ⡣ֱ䵽Եϡ֪ԸҲη壬ֱȽɵĿ⣬ʮ̹Ȼ
Ƚɵͷ˵ʲôĹ㣿
Ƚ˿ڣвɴϲæ·ġҵȻص֮󣬶ȡαʯДȫ׼Ϊӱ𣡡
Ƚһϵļһ۾Ȼһɺ˵ľ⣬漴˻˵ã뽫ʯДǣ˵׼
˵ȽͻȻһת˵ұԪһսȥȡʯДţģ㱼ǲ׷ġ
Կ˿ȽͷӰȻתͷ˿ԶͣԼҾӣڷȻƮﲻϢʿڰεԼȫһƬžֻż˻
õĵ£޿κεش
صУȻγ嵶ҵȽһսΪʯʵۺ͹˱ѩޣ
ʣġˡʿ׷װγźȽɾ;һŭȻԻ֮£ӭȽΪ׵κȥĬȻǧˡ󻹸塱ľʿʮĸ춼ĬվȴԵ
һʹɫʮתͷصԵضУʣԵӵܱʱ׼ж
ǧˡʿȽΪ׵κϬ£ʱͬҷеҶһѸٱ˺÷飬ϢʧڹκСųԾƲɵκˮһԼǰЩ족ǳءˡʿѾûˣɵͻȻ׷׵ͷܣͼܻػرӪС
ԿƣæһֵسǣԾóһٶ򱱾ȥһġ֪ôԾǱκɱ¾
ʧڳеԾԴӣǧıԾʿһ۱+κͬŽһӿԾսıдʣ֪ʲôʲôǵжһôˮеĹһȻʧˡ
ȽɿűԽԽ֮ʣӻ˵׷ˣسǣ
ʡܾصʯДȻܾɥȴ޿κΣıΨһ̵ˡʯДһԥ˵ԡĳӣΪｫ¡
ԽνְʾڣȽӹǵķҹɱɢΪ빬УʯДȫ׽ʯДʮ˺ةలʯ̫ʯ衢ʯڏʯДŴ󳼵ǧ˾ɱ๬⣬ҲơԷκȽɱ壬ˣٸ棬ȶҲƣپɱϳ⡣ʯԹ
£Ƚɽ͵ǵʯДӹУٴ׼Ҫԡϴ󽫾ڡ
£ʯЯĸʮˣװ£Ͷơƴϲ価ͽ󣬲͢ȫӳ͢گ飬ʯһʮ˾նڽߡˣʯ


ھʮ - 

£һʮƥʮƥռ̶ӻӶŽ뵽ǣУĶǡ̶֧˵󲻴˵ССϾµƽݡǽԭĵط֮һǰĩ꿪ʼԭңʿ˰շ׷׶ɺɶ֮ҺԭŰʮƵİպƽݡ
ǰĽݰ̿꣨336꣩ҵĽݺ͵ĽʡĽѣɶ֮ء̿꣨337꣩ʮڴ󼬳ǣ̿뱱ʯϻɶʱɣ֮أȻִԾռƽݡ̿ǨǡԪ꣨345ĽݰԵʱ䶼ǣݶĮ˶ʱԵľ棬۾ƽݡɶٴܸ߾ȹʵǲնˡ
ĽݰԭĻӰ죬ѧ趫ѧУӵΪѧŸٽڣÿ¿ӡ
ĽݰĽݿãλ侳ڣй£Ԫ£ĽΪĽΪʷΪ彫Ϊسܽ͢ţʹֽڡС󶼶ӱ¡ġƽ󽫾ڡƷһ@¡
꣬ʯԭңĽݿû£ܱݴʷ硣ʹ³ڣӱĽݿնؼǵֱȡݡ±ļ߾׼ʱ¡
ʵӵдԭƽġࡢ˾ݵҺʱ¹ǣдġǨİգΪΪ»Ӫ񻧣Ϊ񻧡ЩȻҺ¹ǽɸ߶ĵ⸳˰Ľݼɷũɣˮ̫ƽʱ˳ʣ԰ǾûܹȥȻսļ˾ݵԭǿһЩ
ʮϰǵʹڵ쳣٣óҲʮֵػ𱬡ḻûʲôڡع¤ͳó׻飬Գ̶Ҳܻӭ
˳ˡڶ̺һСӵ̺šƹĽг˵ǸֿͨسĽԺҵĹϵͬСɣͬ¤ͽ˹ͨǳáвһͽλۡˡ˳ˡĺܴ󣬲ܺţƽ裨أǶзֺš
ոսóǵ̶ֱ˳ˡʱѡ˳ˡĺԺΧˮйͨѶĳæ߳һ۾Ϳ̶Ӵͷһλӡ۳ʮңһķ糾ƣͣ۾ȴǼ㡣
ԭǶƹͻˣѵãѵãֳ˵Ǵ΢΢ֿԿóλش̼ڼѹԼļ
ϰ壬ּˡΪƹ̶ȻҲѣҪԵƽࡣ
תͷԻ˼䣬̶ֽж͵ⷿȥ˵֮󣬳æŶƹ߽ԺУ߽һ俴ȥͨطݡ֮ǰͶƹֱʹһɫʮĬطɢվڲͬλϣؽΧʵʵ
³֣ݺ󣬳е
֣ƹҲ⡣
³֣֣һûм˰ɣ޹ƹ֣һһǸ̾˵
ǵģ֣ʮˡҪε֪Ҫꣿֻ벻־Ȼһλ̼ˣĶƹӿ˵
Ҳһֵ̼ģ컯Ūѽ̾
컯ŪˣˡҶҪϾû˳׵ˡ׵ͳ˵
ǰҴϵ̿־ټӣһ·ϲҪ˵ͻһˡҲɵ̾ˣҼҾ׾СΣ
ɩ˼λֶҼ˼СסһÿйԾǮʳǡλֶҼС
˳ѧã֮ǰȥһǿ̿࣬볤ѧӦûʲôˡ
ǾͺãǾͺãǾͺãһ˵Σɫο֮ɫ
ڴͶĬȻһᡣͻȻԵˣ˵ˡ³ǰʲôΣ
Ҵ˴Ҫ¡׵Ҳɫһ˽鱨ȻسϣǾĽݿƵۡ
Ŀǰ仯󡣱ĽʱԲͶϡʱ֧ȥĿɡΪԷ׳˳ԡͷ纮Ϳ಻С±ɣǧ쭾ٵҹ¤ຣԸǧ˵ϰΪ֣Ǹ㡣б׿Ҳ¶ʮԴռݼ֮Ľǹ衣Ѿ󲿱Ǩֻкõʱһ¡
Ľݿ˳߶磬òΰͼ飬ԡ游ǰĽݏ@ԣʣﵱԭĽݿĽݏ@̾Ի˶಻㡣ҵ֮ӡĽݿسֵעĵĽ㡺Ľ˳ߴ磬òܣࡣ׶дȣ֪սǰĽݰǰĽݿԻԭδһ£¾ãί֮
ʿұƽʿĽݏ@ʱĽʱУξغѧʶԶΪƽݴʷݣŴװǿ֮߶౻ãĽݏ@֮ĽݰλǨΪʷ˺ıᢡĽݰҲνĽݿԻʿҸ̣и£ƴ֮Ľݿռݣͼԭʤ֮Ľ㡡
Ľݿλ󣬶Դ˶ּΣίְĽݿεĲˣǸĽĽĽݰ׵ܣ޾Դţڹ˼ӭӪصĽݿų裬֮λĽ̰ҾԲŵύӻЦҵ鱨Ľݿ׼ǻս֮׼ݣѾˣĽݹɽݣĽ³ڣ硣
⼸治ǰ׻ģõ鱨Ǹ߼ģͷСȫһ¡
˿Ľͼıԭ֮ľӡ׵˼һ˵
ǵģԭΪҵɵƫɶһ£ڿıԶǡӦԭвκѾù񰧣ƣģиգ꣬һʱһϯԭˡǵ˵
Щ¾жߣҵֻҪõְ֮¾ˡ޹׵ѳһ䣬һ¾׹ˣæ˵ⶽĽݿƵˣǰ¾Ѿ֣ܵʮٴҰġƽݸѾԶУ˵ѵ¡ǰ£ǲؽṇ̀ೲ֮£ֻ϶ëǲڷëɫ¡
ĽݿűԴȺǲ˰ʾһԱԻԢҲëߣԴˣͨ¸֮Ҳߣ֮ҲߣӦͳ֮Ҳɫʥ֮ĺҲĽݿϲȺ˳ţĽݿĬȻ˵ĽʱĮǱŵģεǵôλʡ
޹׵üͷˣĽݿȻһƵ۵ͷûУ
ЦЦȻ£κȽΧգ׼ʯДȥۺţǲ̫ξžٵԮŵԮԣʯДԸԴࡣĽݿϲ׼ǺκȽҲɴ˾ɳʹࡣĽݿ˼ֱʴڣ˵ڳǡžһҧĽݿԥǲѽϢ糣ԣڳǡĽݿŭɱžٶ쿡
ﶭ׵Ц˿ĽݿǲƵۣǵԼóȻƵۻᱻЦȻģǾͺðˡ
ڽ
޹׵ڰʼĴոĴ¤ס׷ĽϣλسĸУϹСڳ׹ԽĵúʱҰҪƵ۵غҲԽԽߣɫʹˮһӿǹСȻֳĬĽݿΧȥ
¡ԽԣʯДڳǣϢڴǡһֱæµس޹׵дϲ֪ڵˡ
³һڴ󼬳Ǳһھ֣Сϣߡӣ˼ع׭ġ
屻͵ǣȺ𾪣Ϊĵط̫ˣ󼬳Ľʱķ֮أĽݰġϵһλӦԭ֮⡣Ⱥ׷ĽݿƵۡĽݿиԥȴκʱƵˡ
Ľ㡺ȴȰġƽݶѣóȻƵۣΪЦԭ֮⻰Ľݿ׼Ƶ۵ȥ
Ϣæʰһ䱦ҹĽĸУءύĽͰѳԼˡ
ˣ˵ȰƵ۵ĺܴѽĽһ֣ƿĻŭʱ⡱˵
ǰĽ֪ƽʱ׹Уֲʲôܣ˳ڴǶϣƵۣĺͬ⣬ǴҲ²˾ˡ
æӿڵ˵󼬳ǳѾҴ࣬ΪλҪԥ
ǰǴ˼ò²ѽ
ˣСĿԴ˵ʧΪһᡣһᣬС˵
Ľһ۾һתʵ˵أ
ˣλ֮ʱͲΪ֮һСĿԴ˵ĲŸɡ㣬Ӧ׸Ŷԣʲôһƨ
Ҫ˵ĺĲŸԶ֮ѽĽȻǫشΪȻͱ
ˣƵǼ£˳Ӧ飬ܵ顣С粻ԹʱζʲôζҴǴԭԹԭƵۣǽ幰øκȽɡһվãԭĹκҴ˳Ӧ¾ѶȡƣԲ˳Ƶۣȥַκԭأ
˵Ľ۾һɼ˵ȥӦȰ˳ӦճƵۣʹ˶Ǵкôѽ
ĽҡͷһЦɵ˵Ƶ۶Ҵǧҵ飬ֻ˳Ӧѣʲôôôǲƽϵġ
æͷ˵ػ˽֪顣С޶ۣȴҲ˵ӵ֮ġ
ĽвһŻﾹȻˡ
һ֪ĿĴﵽˡ
գĽġϣλaسĽݿţҲںʢĽݿ˳Ӧ
ĽݿȻʮ¶îԼʵλ⾳ڣԪԻԪðٹ١ԷΪ̫ξĽΪ˾ͽĽΪУΪʸΪ䣬ϣΪ䣬λΪ࣬aΪڸв׷Ľݏ@ΪʵۣĽݰΪ̫ʵ̨̫ۡΪ飬רίʮһ¸ӣĽݿΪʺΪ̫ӣǨڼǹС
Ͷ׵ԼĻڡ˳ˡææǨˣ˳ˡܺҲҪǨߣ׵ҲҪع¤׼׹ٽһö
³֣˵ΪʲôеϣƵأʵ
֣Ͳҵܲ²ˡ׵ҡҡͷ
þûϢˡĬȻãϱȻص˵
ʱҪˣ׵ͷ


ھʮ - Ҧ

𣬺ˮĿȥȫһƬɫƳǳ£ɫɫТɫлᦣһƬɫг˱У˶ͷӵصţ˷Ŀػ㼯һɾ޴ȻغͰɫһ֮䡣ԱߵĺˮƺҲֱܵУҲǰȻȥ
¸ӶȥԿ˶ΧһطǳϵһСɽɽΧǰˣǶɽͣŵһľ׺ޡ
ʱһݸӴȺб˳ɽٳʱ͹һ߶ߵأһ߹У˺ѷΣһǻˮûȡЦЦǱģ˵Ķһʹ
ƽѽƽӢһȴΪҵȶȥ˹еɽ£Уڵأ˫ִء
ƽ뵱ӵʯΪַۣǡȴͶ˳ʯűɣΪ߹צʯű°ܣұִڹǰԭΪ֪֮ƽȴ˵в֮գã㺦ҲȻΪξ˿ˡʵ¡ôҸжθأ˴£˵ñѽ
Ա߹ŵһλȴָߴӢһѷסˣҲ˵̫ˣ
̧ͷסԼӣˮֹסػֱٽٽƽҵȶȥ˻رĶأ
ԱһȰ̫ˡƽүȥˡǻٽ𣿡
һֹס˿̧ͷӣҲϵ࣬ɫ¡ߵ񣬲˵ƽǰģԸٽ
˵Ҳɷ׷תӡߵصҵԸٽ
ˮŵˣòʵشҦεºܣȻܵλ
˾ҦٵĵҦ塣Ҧ˳磬۴ϥգƸɣҦ˽԰֮׷ҦΪӡҦ߮ĸԸǰÿ춼ǧ˵ҦǰҪҦΪӡҦټӿȺΥĬˣʼȨҦ塣
ҦԸֱ𱰶֮ʯʱҲǳꡣʯ֪Ը񣬷ϲ֮ԼҵϲǼҦѡ
ʯДԮڶ𣬶ǰƺʢҦǨռݺޣڶƽսڶ裬ƴ˥ɢʧҦٻǴ˰ǧҦ壬ҪϳԮ
һսȽޱȣκڣҦ屻ɱôܣǧǧֻ࣬ʱض
Ҧټ˴βҰܣһѪȻúؿڶǡתҪҦƳȥնסҦҲԣֻǵƾ״á
ڽֵܷ׷׹£ధϢҦշ׷׽ΧڴΧҦ
ҦսؽʿҲѶ׷״ʹҦǰֱʵ顣ʱҦ뺪ʯϱһԮҦȰʯ˵Ծˣκʮ֮ڣóȻֱӪ⣬ȡϵȻŻӦһƵС
ʯȴʣִ⹥ȽɡҦΣֻΪǰ棬ֱκӪȽѶӭСҦȽɽսʮغϾͰҪڸƴסȽɵ˫еҦͻزˡ
˭֪κս֮󣬲ʯДûгһһ䣬һɱκʯû֮ɢˣʯһȣ򺪵ȥǰǧҦͳκص󣬱ڼκΧסֱɱذҪͻȻκɱȽɴֲҪ˵һǧһǧëûʣ
˵ڽʿ׷׶׿ˣٽƴҵǧaһҪȻȫˡ۲ٽãҲٽʯ̫ûˣź֮ҡˣҪɱٽҵԸһͬҵٽµġ
ҦɺȻĬȻò쳤̾£ҲԹҪʯѽҦٻ۽֮Ҧһ٣ҹȴԸԼλгϢĶҩ
ǾۺҦһӲ࣬ȥʮˡ졣ҦٽԼʮӻ㼯һȻ˵ҵȱӦعҹֻʯϴҵȲ׼ַҳΪ䱨֮ٻع¤һ󣬲ξ棬޽Сǰ棬ҵĹʯ޷ˡԭˡȻǴֱ֮ˡҲ֪Թδֵߡڴˣڽң߾ڣҪв֮¡
ӺӦҦټ˵ģԼλֵһҪŽһģɰˡ
ͱҦ壬ʾΪӣȻǲʹȥ
£ʯϢһֱڲϵҦݺᣬҹ̾ձ㺬ʱʮ
Ҧ䲿꣬䲿ڰϢһһƬ޲ˣǽվͻ㼯һ𰧵Ҧ١
˰ݹҦӵһʱһϱȻ˷׷ÿԶͷ߿ޱߺϴˣϴˣȨˣôȵСѽȵȳ͢گѽ
ȨǰչĻ߮ʹֽڡĴ󶼶¡󽫾ͬ˾ڣ꿤Ȼ󹧾ؽگǸľϣȻ£޲ѡ
պҦ̫ԭΪʷˮΪ˾ӳΪ˧ϰΪҲ˧Ϊǰ˧ǿΪ˧̫ԭѦޡȨΪξʼͳ¡
ˣҲ໧׼£ֻϱҲж裬ޣԥһҺܹսأҵͶң²ѽѦ̾ҪҲȱһУ»Գ־ã
ƽв˲Ըҵ°ɣҦûΪѦ޵йɫȻƽͣʵ
ǵصҺǿǧ໧²Ҫʮƣס꣬ôҵȹ¤أѦ޴
ãݾʹͷϳҦ嵭˵
ȨȥӦ֪ҲӦ֪ʦɣҦתȨʵ
ˣܾرԥءһߣʮ֮ڡʦ˧ƻʦԥݴʷлȡأݴʷȡء
أ˵ֻˡҦ۾һʵ
ǵĴˣм仹г>ѽѦҦ뷨æȰ
ѦصģҦĳšҵҪں֮ȡһ֮ءҦϱ˵
³Ҧ¤Ǽ໧£ȹƽԪǡɡƽȿأ򵱵غǿҡǿȻʣҦһ£ݱǿӶᣬ߽ɱ֮ʮ죬ǧ໧ǿн
Ҧʲɵúݾܿ죬ܹݴʷ߲̫ӭսս̳ǡ
Ҧǧݺܾ֮Уһܾ޵ߡ߲ŭ쾫סҦ塣߲ԭԹ򶫽£ǰפڼԹ˥ܹǱݽܹսң߲û̵ǰĻᣬѾ޷޲ƽ˵ӱһɱͼݣŭϲǵͱ˹˭֪ǰصֲƲ磬ǧɱԼһˡ
߲ĳǹһ죬ֱӱҦ档ҦҲţ𳤵ͺ͸߲ˡսһֻɱѽѷ߲֡ջѷһʮغϺ·磬ۼűҦɱô졣
ʱֻԱһ죬ڶҦﲻɽһãæһˣֻһ֧Ҧ˶ȥˣȴ㲻ȥֱҦĲֻһ˻ѪкȻϵȥ
Ҧһ࣬æһվڵϣ׼սӭи߲ԱֵҲæ͸߲ΧվڵϣһصҦһͨɱɱҦ鲻ϡ
ҦΣʱֻһȣ޳СˣֻһȻ䣬ʱ˴ʬ촦߲Ʋæˡ
ҦϸһԭԼصܵҦɲӵ˹
ȵҦҦɷ˵ͽҦԼȻͽֵȥ׷߲
·ϣҦһնɱһܾ죬ȻҦϣپֱܾУɱӻرظ߲
ܾܣҦԵôϢȻæϱȥȡ˼Ϊݾܾ֮ȫҦֻǡ·¡ҲͲرΧˣֻԶԶؼӶѡ
µףҦҦнְͳ䲿ԼʮȻ£ԥݴʷлл档
лűɴ󾪣æȥʿԷҦҲԱ
л˵Си̵ҦǸѧ̸ͨ۵˴һȻ档Ҧ岻Ӣ信ɣ󷽣ҶлʼĽµȸǶԴлвɴ棬ԽҦ塣һʣ̸ҦҲлеУʼӢ֮ڽʿС
գ͢ҦΪƽݴʷ첿ͷءأлйı>


ھʮ - ʦ¹ơ

£Ըκɻ֮Թ
------------ժ
ܹݴʷ򶫽ͳľӡȨһǰ棬ϸ˶ӵźתͷҦ˵

ǵĽԭԹԥݴʷԵȥԭûȡ壬պ϶ɺµ޼ңܶ飬Ǳ㽵޼ңҲܹݴʷ򶫽ȨĻдһ˿̵ζ֪ǷǷܹļҡ
ݴʷ޽Ŀ󣡡Ҧ岻Ц˼£ԼǽҵĿͷݴʷܹĿͷݴʷԼ˺ø
磬ģ㿴ЩҲʲôǿ֣ǳȥɱ仨ˮߵҦɽӿڵҲ֪Ǵݶ಻ࣿ
Ҧ˵ȨҲ̾ȻͶʦҲפȴһҲûвǣ໧տΪǨ»ķһʮ˻ȳԵġ
ȨĵļǡҦ嵭شһ䣬۾һֱû뿪ǰ
ȻˡΪʲôԼ͵ʳأԱߵҦڵֹţȴպñȨҦˡ
Ȩɫһ죬ʱͷȥˡȨȻвŸɣҲ£ɾ˽̫أ˵һΪٲǺ߻ۣ֪١ȴһ㶼Ըóȼðա
ҦڶתͷҦ۾һɡʱŵҦҲͷȥֹˡ
վڸԶѦԼһЩֻ̫ԭʿˣǼȨֻͬǸ˸°ͲĺӣֳĬ
ʱ̽Ӽ۶µľ飺ǰܾԼһǧˣǲǧࡣ>..ӦԮԮѾˣڵת׼˻ꡣ
Ҧɣǧơܾ档ǧƵǰȥȻҵźǰл𣿡Ҧ嵱ϵ
ˣҦ˷ܵش
ҦԼ򶫱һӣȻɽͷɽʱͷһԼصܵҦɡҦϵ˷ѾʧӰ٣ȡ֮һ׺ݡᶨԶֳͷȻתͷһŻƶܾ
ܵҦģҦҲͷˣʻȥǧɽͷ赲Զܾ޷Ҧǧжֻһ߽ɽͷϵҦɺǧһ߽ŵغ󳷡
Ҧɷǳթо飬ԼǧģƺƴӣһܾǻʱԥسپЩ׼̽β׷ϸܾһֺֿݵġƤɵϰܾܵˡ
ܾ˧ޱȡ
Դܹ޽֮ȱൽһȥԺޱȵظ߹٣䣬ʵȴһʵȨûУǰԥܻһȻ޽̵øɸɾ
ʦܹԥݳԽԲ˶ǰߣʿȱ޲ðϽʮϵȫǰߣͳؽҲšͱΪݴʷ򶫽ԥǰˣҲһǧཫʿʵȨͱȨǼ£ȴֲģɹܹܵһضûУԼݴʷ򶫽ֻѡȨϴģһ۾Ϳһǧ˳˲ǧǰԼϲĶǴݡ˾ǿİգϵʮµʮ٣Բһˡ㿴յǹƸóͷһӣǰк
ƵطһࡰܾءȵءһʳȻǰ>=:.Ȼ򣬵ǰеĴ
лһϲ˭֪ûп>׹ҪԼȥԮ>=ģǽԼȥεġҲǰʱȴûзϵһϢϵˣǼҦ彵˽ǼȻͬ¤񣬵Ѿũ˵Ǽ˻ΪũҵҲǱȽϱ뺷
뵽һԼĴˣæ˻ꡣһ·ĵºĵֿԼǿиɵؼࡣͻȻԼԵֵסһ·ҦǼֻǻظں棬ȴ˿ûҪԼһڳԵ˼ܿЩˣ½ɳ֧׼ȥ̽ҦǼʵ
᲻Լǧ׻ϲɳȥĶǲҦһ壬Ѿֶܻˡ
ǰܵòţҦں׷ò֧Ӿȥۿ㲻ɽͿԿʱǰͻȻǼеţǺȻӶǰһ֪ôˡ
һȥǰ浽жϮǻعͷһֱƨɺ֧Σ˸߲ҵ׼Լغ
Ŵˣô죿ʻϲ¡
ô죿£˼˸ǰлǻɵƵػΡûش
ŴˡӵȥЩô죿ʵ
ǲȥˣ>=uɣûǵסҦǼ𣿡˵߲߶ʼж
ڽûУкµХؾ񱼶ȥһܾҦǼ̤ɱ¾
硣ʰˡҦվﲻҦ
ޣҦֻһⳡսʧȥ˧һոũתܾʿܿͻҲڼԼսѷ׷׵Ǽº󡣴󲿷ܾʿض±ѪͶˡ
ɻٳʳջ٣ҦɼֺǺǵ˵
ջ٣ʳ͡ҦĿѦ޺ȨϺܿһ£ͽѦɡ
Ҧ׼ʤ>=.ڰʳʱ⵽ذյΧ£Ƿ׷׹ǰҪ˻ߵʳ
£Ҧϵ·ֳֻǧĸΧڰʳҦǼǰ캰صүǾ͸ʳɣҪȻȫö
Ҧȴģ˹ˣЩոæΧߵͷǿ޺
磬ЩˣʳҲšЩ˶޴ҶǴܾʳɱǣҦҦߵ˵
ԱߵѦ׼ȰֻҦӻֹ֣˵Ļ
λգҦĳȻǼˣǺôҲʦеһԱμӱΪ˾Ƚˮ֮СʳӦȫǣȴԡѪսܾʳĽʿǲӦҲȱʳѽ
˵ҦĿ⻷κͰİǣһҧ¶ĵʳȡһ룬һΣ
ΪҲֻЩǼﻹһԼڵİǼֱԼĶ䣬ɵæףм֮鲻Զ
ʱȨںԷ޷޲ƽҦɵ˵ʳǾǻһ붼׬ġǽ֮ٱصᴫػðפǴкô
ҦŻȻͶǰֳҦĿⲻǾˡһֱվǰҦһϵرȴȻ
ҦʢȵصʱѾʾص>+
>+.С
ҦǼİл׼һ
ƣƱĽ֡ѡ>+ԼΧ>=.ܾ
ҦؾлаοǲҦ֮Լ԰Ĺ>Լµȴһ㶼Χֻǧ>+ȴһЧûС
ҦлеĽ֮ˡлеȷŻ磬Ҳ֪ʿʿʿؼʱ̲֪üúݡ⹥ǱǼĿ£˧ں滹ʿط緶ǰĽʿȻǰáȻ족ȴһչûС
Ҧ˼һ£ȻԵлˣǱǼ£罻ǰָӡ
лǸˣ֪ԼΪʲôһЧûУӱɻ̫Լʿˡ>+þ칥ܹûԤԼȻزˡֱȡ>ǡԲŴֻǧڳءܹѾ֪ԼĿģȻԴԴϵԮֻģʱӻһԼĶԮȵľһܾؾ񣬵ʱԼٹǲ£Ǿ鷳ˡ
뵽л¶˾ģҦ壬ҪȫȨָӹˡ
³ģҦԴΪλֳĸߺˣһնס
һ>=|Ӻݴʷµ򱱾׺һȫǰǵɽ𺣶ֱǰˣѽ
ҦԱ߶ǰս֣ƲƲ磬Զﴫɣ
Ȼϯռݹ¤ıԾ֪ʲôʱӢҦȻ̾
ս˰ʱнǰδеĸǿսһλŻŵشԼ˻Ȼһֱ˵Ҧǰ
ҦתͷһҦеŭ𣬲ǰȵʲôˣΥˣ
һ㶣æʩشˣ˸翹̫ҵЪϣ
ЪҲЪ˭ǰǿսҦЦ
£Ҧɴֱ࣬ȵױΧ
һҦ嶯ˣҲˣо˵֣˭Ҷң
ΥߣɱҦһ㷴ӦûУ֪˭˵
˵ġĻûֻһͷ­ʱѪֱԶȻͨ䵽ϡ
ҦֳֵָɱڵתݺݵǰԾؿһĻĽƽΥɱ
Ҧ£սһһҹڹ>+ʦĽ֣Ҳʼʦ¹ơ
ݱ·˧ȴˡԼʦǰ»˳⣬ʱһֱû˳ڳһ£һСİ̡леȴ壬ݣˣԥ>+ֱӱˡ
ȻЩлУɲҶлж˼˼ҵǲԼԥݴʷ꣬ڳԶʤԼֻŸʢ¹ưȫ޶ǼҦϡ
һǼ֮ˣֵôª³ʿȡЦһҲˣƫƫѧ̸ۣͨʿлж۷ʡҪ֪ڽʿлеƼҲλǼȤˡλǼȻ˴󹦣ʢԥݣβأɺ޵֪ǴԼֻҪնҲ̫Լˡ
ǣлкҦ׼ݽʱȴСžš


ھʮ - ӥɡ

ǲĽԵɽĽ³ڡɽͬɽ̫غز¡佫Ľݱ빥ֳ֮ɽϰǲ佫֣ն֮ǳɽնͬ̫ؼּʿսڸ߳ǣܼնǧ༶
ժ
ꡱһһֻëΪɫĳߡչ˳ߵĴȻ𣬴һɾȻӭ⿴ȥĿǽýٵӰתֻһӰһӴܵٳߵĿУʼʱڿ£һƣȻһӱɡVΣͬڿһ㻹ܿڲͣƶţβ͵ı仯ڷеķ򡢸߶ȡٶȺơƺڵȴʲôȴ֮¶
ûйãͻȻ΢΢һգͬһѸײڶ֮ǰ治Զĵطȥֻе¹ս˹ͼըȡ
ǰĲԶڼ嵽һɲǼ䣬Ȼֹס˳ȥơһ˫ýצͬʱץֽһצ׵شһֻҰõͷŴһȣӴצе˲ڿնϢطɵĸǰȻצһɣѾһغӶ˵ǰһɻԱһλǼ˵ֱϡ
ʱϸֻС˵Ĵֻδǿͷ֡󾱳ɫɫϵʳɫβϸ˰֣ɫ߰ɫߣβȶķ֮һΪɫΪҺ֡һΪɫпغںߣμʯ״ɫһʻҰɫ尵ɫ
۾˫۾˵͸Ŵͷİڶܷ۾Ǹ߰ơܵʲôаء
治ǸԭϵĽѽɵطһ̾
񣿡͵һɻعͷȥϸһ£վǼ˼ţƤϵֻ¡͹ëӳʣɢһָ߹Ľɫ
˵ǣһֻ񣡡Ȼζ̾طë֮ӡлҰ桢ݡˡޜź顢λ޲ͷޡ
һˬգ복طë֮˿һȴ͵˳ƥҰѭຣ㲪ɺϵͬƷɵ´󷢣һسϣ棬һ顣
ʱֻȹ˵ĶƵ˽ϸһᷢ⼸ֲֻ󹷵Ķͷ۾ڻƣ̶֣أǶ̱ǿ󴽺񣬾ïֱëʨһ£ƽ˵ע°Ȼ⵽ǰ档
Сʨһضѿڶⲻǲ𣿡
᣿ⲻǲȮ𣿡͵ֳԾˣĳΪᣬ⹷ĳߣҲΪǴΪʲôҪأ
ʱôеġϽεȻæתƻ⣺»λһͲᣬĶӦ죡
ԱһλڵǼԽڳڳһȻͰ͵ùٻ˵ĶˣλˣƥҰѭµһУξֽо»ԭɽǼˡڸҰѭԶ޺ͱһСͣҰѭ˾͸һѺƷ
»˳츳·ϸǹٺܿѧ˹ٻһ˵ýͰͣȴԼܵ
·Ұѭ֮ѺɽϡǼһǧƥ칷ֻƷٳǿɽຣ˵Ѻͺ׺ӥҲҪСĹְߣݾһֱСָӡ
͵˲ɰͷ»Ȼ˵ͰͣǼԣ仰Ͱȥ˵ǵ֮
칷ԭڴѩɽĺ֮أëأͺ䣬ڱѩаȻ˯Ը㣬ͣҰд棬ʹη׳ţʨ汸ɽǼ˵ĺð֡ѩԭɽϵǡҰܶҽӽ칷ѩĶ֣칷֮¡
»ػ˲ɾ⹷
ǱȽͣȴû뵽ȻӡǶ֣
վֻƺ˵ʣͻȻһëʱ¶׺ޱȵ飬죬ĿⶢԶĲݴԡ
һͷԱߵĿһӡֻͬһֱȥڷУýţϵֱëһһأ硣ԽԽԶվǵغ棬ԵطǱȥع켣ֱߡȴ޽ɢ
ֻԽԽԶ󼸺ͬʱһѲݴСʱѾ޴ĲݴԾǱ˼ͱ˵ѣڶܷͷҰ׷׻ŵɢ񱼡ʮֻҰãֻӣǶǲĿꡣЩڡĶﲻмһˣݴеĸȥֺɫӰˡ
ڲݴԶͻȻ˼ŭʨһ㣬춯أһƥȻԲסơеսսͬʱǽҲݴܿ˴󶯾˺ҧʱһ𡣵ûйһᣬܿȻʧˡ
ۿֻֻǵʬ߳˲ݴԣ˲ɻȻˡӦ£ЩŲ·ȺݴĵЩҰÖӵԶΪڻӹһ١
ҲȺ̫ˣûǿֻץһֻҰӦ˲һѡǲˣܿųЩȺζˣֱ˹ȥҪ֪ѩԭɽϵǱȹ¤ġǡҪ׺ٱҲǲĶ֣Բһܿ͸ҧһֻǣȻŵֻǡҡĶӡ
ʬ嶪ǰȻ۾شӽ߹صԼԭλϣָֻƽ顣
ģ˲ɴЦ벻һȮ֮һ֮಻һභûʲô
ԼߵĲ˲ʣ»ûʹˮ񣬶תԵ˵ҲǷں֮أȸ򡢺ꡢҰöӲۺצһץǡڲԭϳ׷ǣƣʱһצץס䲱һצץס۾ʹɥʧ׼ᣬһצܽǵͷץ顣֮£ȻǰڿУ岻ʮĽһ㡣
»ĻຣλУξת磬͵Ҳ̾
»þ»Ǹ˲ţɿڵ
ˣڣ»ҵھ»ɽǼҰѭһÿҰѭһᵽ󶼻һĹϣͬᵽĿеһ
ζһ·Ͼٵطǵȵأ˵˵Ŀʵ
ǵĴˣ»شһ·ϾǼݡǼոչ鸽ãʵоƣûʲôı䡣Ǻȴһˣû뵽ǼҲܹһ˽ڡ
ʲôЦʵ
Ǻڳ鶡ˡ»ɫش
Ϊѽһ㶣Цʵ
شˣϸһ֣ЩӹõЩжӳ鶡ؼһӣһ鶡ÿƾžܸϺüܴǼ˭밡ÿͻþۻĲҶޡͭȣ˿ۺѽ
Ҳ̲סЦ
Ц֮Ծ»˵ƥϽ³鶡࣬ຣ³鶡ࡣһӾͶǰ鶡Ǽͺʱūʮ֮ڣϲˣٳ鶡ʲôѽ
»ٺһЦش:ˣ޶۵ĵطҰѭ˵ءЩ¶Ƕ˿ǵأСֻδܵ˾ˡ
ְ״Цָž»˵벻ҰѭʲôĽʲôı
Цգתͷ͵˵ûҰѭˣѩԭɽϴôһݼҵɱȥˡݹʹѽҲˡҰѭΪｫس㲪ǼҲתƥҰѭؼƥǡС˵ຣˮݷʵ
ˡҦںũɵòܾŷɥ.;Ϊຣ㲪ȥຣ
仰ͰǼйְߵļеŲ˸λã»ȷȷʵʵоλ󶼻жȨơ
͡ë֮ͳط˲ɶһЦͷãҰѭ˹ȻҪúñһءⱱ࣬ͳĴȴȱҰѭԶḻȻӦ
˵һл»ɢֻ͵ȼسıʿΧߣͳλ˶ԶԶվһߣؿΧ
;һˡΧ徲ˣ˵
ذʲ˳͢ķͣѾʽƴڣʼʹʹֽڡĮĮµְȨˡҲͨţʾѾ²ײΡ롢¥Ϊ磬¡ҲҪҲݲһһ䱱ϣһҪÿ깩ҶʳƷɡشұҪ˵ʹ
˼֪һ˴޷Ȱ踺أʱӦذʲҪ󡣡Цȴ뵽⳯͢͸˼һڵñӣⵥǲֵǮˡ
ôһ˵ɵͷҶˣıԶǣȻס
Ͻҡͷˣ˼Ϊǹ¤ƣǶأ˶٣һ͵ˣЦˣʵֻҪذʲ˳͢ķҾͲԿˡռ˼ôһطҪ˼п˵ôҲø˼һôɡ˵ˣҪÿ깩ҶʳƷҾҪ˳ƸóףƾǱ˵ֶΣǵСǮ¾׬ˣëǳϡ
һҲȻˣɵͷЦԼλ˹Ӷúܣñռ˵ء
ذʲû˵˷ô죿ڱ̨ɱɧź׺ǰףλƵǱסذʲû˵Ҳ侳ʵ
ذʲֻ˵Ϲ鸽ʵҲûа취͵ͷһ˵Ӧذʲβ͡šжţѸأʢ֣ҪǴˣʢֹҲȥԲͬڲݱֹս˷Զţذʲϣߴһ㡣
ͶˣذʲǸ˾ҾͲûа֧񻸣˵Ѿṩ˲ʣϣֱӴ򵽳˷б̨ˣϴݵֳɽǣͷ
Ҫ鷳ȥβݣսλҪǽԭҪݵ㣬뾰ġϿҵ˵
˷ģĳԵ͹ش
һٶʮģ˭ʷ˶֪ȥӪһССĲݣֱеСˡ˵Ҳһã;ŸɰѲݾӪãһֿ̣òһ̨ףڲȻȻؾϵҪְλá
˵궫Ҫ˵ߣתë֮˵ݺ͹¤ȫˡ
ë֮صһֵģմѾĲԸ֪ˣһһ߼Ӫݣһ߼ӽá
ããǾͶл;ˣɫë֮ʩŵæ
̸ˣֿʼ̸˵ˣ̸µʱҪ棬̸֮ɾҪɣҲϰˡ
˵ţͻȻָϱ˵ˣλǱ߾ǺõԷѽ
ЩسıʿǱѧ֮ʿȻ֪ʣɷ׷׵ͷһ֪ǰͷøһ
꺺Ϊ˴ūͻԷѵūĮ֮ϿΪԷĥ벻湦ӦòԶˡͼ˵
ȻһζڶԹõȴǺ˽⣬Ȼɵɵصͷ΢Цȴһζˣطֻǵͷ̾һë֮ʼʱɫȻ࣬ܿͻˣɵ̧ͷһۣҲǳ̾һ


ھʮ - ԶĿˣϣ

֪ž֮ɱ֮жŮ֮ʹӾͼ֮лԻ䱾Ϊƣ֮УӾа䣬ڹºһˣʹӷǡԱƽ̫Ϊɽ̫ء縧ɽ찲
--------------ժ
ˣ鷳ļ
´䡣俴ȥԲнһȫש߷ʵãܿԭĽһǳɵĸۡѾµĽˡ
һͳԼļһ߶ةʵǰһŸۡɣ
ةһ߽ӹ۵ļһߴû˵ԭǾһңǹٻ£ڳ͢϶ǰ˾أααʱȻٻԽԽˣһС˵ԼСšŮϱ׸ʯĶʯ񣬵˼ҿϸ˳ûȥȴڳǳˣֻûظϻˡ
ةǸ̸ܽˣ˳ִ۵ļһۣޣԭǳ͢ʹѽԭˡ˵꣬˳ְѼһϣתֵݸԱߵظ£϶ټϡ⳯͢ʹڸĲӬ࣬һһѵ
ةתͷԱߵɫһ䣬ʶԼ˵ˣæǸˣǶԲסǴˡס¡
۵ȻһЦةֱֱҲ֪꽭͢ʹû¾¤ܣĽҴµĸ
ǴةһȭֵϻǴֵӣ˿ûطﳯ͢Ա֡ϻ̳Ͽ֡ӡ
ҺԴѾϰˣһػˣҲٷϡֻЦЦԱߵӸǷ޷޲ƽˣҪˡ
ûȥة˵ʵֻ˵һ롣
һȤˣΪô˵
ˣӦ֪ɣǱϵʷµξҼҴһġ͢һ˶岻ة˵һ㳯͢ӵľûС
ﲻ¶һ޿κκε顣⼸꣬͢ϽӺءһ취ûУ״̬Ȼ¶ԴԽԽǿλҲԽԽ΢͢ԱҲԽɵӲҵˡ
Ȼʿûȥ٣úõһѣǲǲİ취ǸɫʹڴŸֵţŸ֡شʹ׷׵¤ӿȥýϲһʡ˭֪͢Ǻ񣬸˵Щʹˣ˳һ¾ˣĲһġ׼д͡ûУʹһģӿȥʹڶʱҲࡣ
⻹Ѳסһ뷢ƵʿԱǣдʹͻȻǿְرһһĻ˽ȻЩʹڣǺôӣһ·ϳУ֤󲻻ѲǵĳЩʹھһȥʱɣʱۡЩֻ˵ͷ˼ֲýɸ߶ġ˰Ͳһĸߡ
ܶ˱˷˰ڱǺصĸ˰֮¾ᣬ㻹Ҫ˰ûˡʲôʹڣһϸϸ飬ֻͳͳ˰֪ʲô⣬ȻʹһŻݣֻý֮ġ˰ˣʹڻռһرˣȻܸߣǷ׷׺ͽ֣һʹڵӱһڽۣ׬òֺǰʹҲԽ
گҲԽسǵĸҵˡ
ľֻǹ¤ˣм⡰˰ĳЩ˰ŻݣЩ߾ЩʹҲûа취ȵġǻˣ˵гĿ⻹עԭĮϡĮݺ򡣼ϽôгҲռݶ٣ʹڵġҵԽ
ة˼һ˵ˣɵؾе죬벻͢ʹڻ£ѹֱ¶Գ͢ʹûʲôøС
ة˵ʵҶкøΪӲ࣬ûʲôһ֪µʹڡ
˿Ц޻˵
ة߽䣬۷濴ȥҪ󡣹ټ䷿䡣ӱ濴ȥʰøɸɾ룬ȥĳ˸ɫ֮ǻģˣһƬַǷӡ
ةԼ̸ָ˵ȥǷǳϤ۲ɿʵ죬㽲վĪʲôԨԴ
ة˲ɴЦǸˡһ¾СҰ⻧˴ӱġȻһʮҴ͵ָ·ġ
˵ǺⷿԨԴǳ۲ɸ̾
ǰһﵱͳ첲ûвСԿȥةұ۹ȻЩѹָղһֱùֵֹģԭة֣֡
⻧˼ҵҲһ˳ұ϶ȴ˼顣ĵģı췴ЩһŸƨŵ˶֪ǼƨѼƨҷӶųֱһѸˣѳһѵƵǹȻһӡŴӺݴʷأ˵ĵڶӺݴʷӡ治ֵǮةһ¶ıֻ
Աߵȴװףһණﲻɵؿһ¡ة˵װʵ֣ʲô𣬾Ȼô
ţ˵𣿺û˵ة۵ʻһת
۵Ӷʱòᣬ׼ڵʼʱһָסˡ
ةɵ۵ļ˵ˣԽԽζˣðظһ䡣˵ةˣڱ𴦲Ҫŵ£û˻ģҲҸġҪ㵽˳˱ĹԱͿˣܸһ㣬ϹҪǿ
۵ͷةǴϷǰ
ةһУʱкƣЩ˶úˡ
ߵʱةһȭ˵ˣϢһҸ㰲䳵֮һ
лة֣ۿرȭ
ة׼תͻȻЦһ£ͷú΢ʵ㲻ŵ˰ɣ
ɻҡҡͷةģٴιֵҲûϵû£ò¡ټˣ
˼ˣվ￴ةرӰ˰ŻعζԱߵæǰؽеˣˣˣڰ۽ѹ
ƽǸдѽ۸̾
ƽһ߽ۺݣһʵˣΪأ
ƽһ·㷢ʲôˣڱص
شˣСĸоＸȫԱƽһ߸۵һߴ߹;ؿиظ찡塢ʮѽ
۶裬һڣ㣬һŴ¤İ˿ڰգִԭͽ
ǰ˻ȥ񣬿֮ˣнݵ֮ˡа򣬻вݡǼһажٱԴ
ƽﲻɫ䣬ϵʵ˵ⱱʵԶڽ֮͢ˣ
ﶼ۵Ȼشһ䡣
ƽɼˣǳ͢ôûԹأ
˭˵ûԹԣ˭κεⱱʵʹһСǽ껸תһ򱱵ԡҡҡͷ˵ⱱһݲԴģֶθ߳ʱ;ӪͰһ㡣ڳ͢Ψֵλط¸Ͼڵıǽ͢ĵطЩ˵Ƶ۾ͳƵ۵ࡢܵⷪĸڽ͢Ķٻų͢ġ
ˣ֪ܷ˳˵ʹƽԼҴ˵ػ֮󡣶Դ˴еǡ
һʦ·˴ʬɽѪɻǱˮس£Ҳǰ˰벽·Ǵþƣߣ˰ԥݣǡ˵Щ˵ȥˡָӱУȴһһ׵ġ
ȱҦͬĸ׵ܵܵһС˾ǿΪʡȻ˵ٽսҪҦǨݵȽ֮ȥ͵أѶ·̵ܴһԱͽǰߵˡʣµлһ˶֧ϳļƻֻܻС
ȥǽƣݻ˵ԴҲ˵ҧҧͦȥˣ鷳ˡȱڡʷԭҵҲս۴һ룬漱ˡ
Ҷ·ʦٲֽʿװ˱ױָ͢ļֱûȡǽһ̺ͷǷ׷Ҫװױ
˧ƾԼ˴ȴûʲôõʤϢҲǸżѽǾߡ˵ã뷨ҪԼҾӶװ֡Ƚ׺ͱǲܵģưҲһشĻᣬ׼ȥҪһ
˭ȥأȥһ˻첻¡ֲ˼г͢ĴȥԼȥɣ֪ȻԼͦģǱϵعԼҪȥֱֻҪ˵ǧѡ
лȥɣܵлϵлܸͨݹϵл>+:һߣܾͻȻ״µ><.ø
ȥ뵽ۡո֮ûʲôشսˣֵݷûʲôǿƵصˡۺϵܺãĽ£Ҳͨţ̸û
Ǳɽݴʷ۾Ƶݣأֱء
Ǹ桢ʶˣҪԮ϶ģûа취һֻǸ٣Ҫʲô۵ˡ̾һ
ڶգһ䳵ڰƥ·ɿŴۡ۵˾̾кܿϡ
ӰȥɰԺӣ䳵ҪɰԺӵĻҪ΢һ£߹ĳֱɸŶɺӡ
ڸϣۿߵĳһеľ޴ţһ̾
ʱƽȴͻȻ˵ˣҿˣ
һ㶣æתͷʵ˭
⼸¿ʼһ¤һЩˣҪȻ´ʱ߻ỳɲ֪ôۺʵ


ھʮ - ԶĿˣУ

͢н롣֮ԻӦԻ⣬ⳣνˣ֮ˣΪ⣬ӣ֮
---------------ժ
شˣɿػˣҸղſǰһ￴⸡šƽ
ӣôܵ¤ˣ۾Ե⻸ǻµĶܣΪǫͣأΪʵɡʼʱ͢Ϊ˾ͽɣԲ͡˾ΪɣɣƴǡǨɣǲΡ
¾ñߵѹԽԽˣǾٻΪ󽫾˾껸ָ·ʦ͵ɿɡ³£Ⱥڡ
һҲȻˣ¹³Ҳ˲ȻҲʽˣ⻸ҹܺڵĻĺȻԶˡ
λһ۾΢΢ĬȻ˼һȻƽ˵ƽ˺ҵȥ֪һˣҲȥĻϣͬС
ƽӦһȻͳ۵򿪳ţܿͼȺУһȻˡ
Ÿʻȥһ·϶ĬȻ
ܿ죬۵͵˸ȺһӾɢˡŹٵϷĳн۽ʱ䳵ͣ·ߡһȻ
һᣬӳˮʻ˳ؿ˹һӱ򿪣һλúͻķƵ˳ȥʮ꣬Ӧø۲СҪ۳úһЩҲһЩԵöʵһЩ
ƽĴ߽æƿţ˳ӭ湰ֵ֣벻ᣬѵѽ
ˣҲû뵽Ȼܿ㡣һЦݵعֵ
˵һ𣬶һ¡ͻȻ׷ˬʵЦݡ۵¡Ⱥ߽۵Ȼźܿ챻ںƽϣҲʼŹٵʻ
ۺͻֻĬĬؿŶԷ˭Ҳ˵ԽʻԽ졣ϵıҲԽԽأڵӣҲΪ˱е
ǰˣҲһĿİɡ
ѾˣֻõͷĬϡ
һƬţֻ̾Ϣʻв𶯵ʻĳֺӱ߳ȵС
һ·ܿʻ˳
Źٵûнֱʻ³ʮʮվۺͻ䳵ةָ㻻ͣվԱߵᣳһֱ䳵СһľͷΪǼܴԲΧӱƵΧɳΣҶǷأΨǰԲġ÷ǳܼ͸滹ˢһͩͣӦҲû⡣
ᣳ֧һƥϣŵسǰֻһֲһӴס
һʽۡ˹æȡһ߲Сʣڳ棬ȻһᣣصȺϳ
ۺͻƣɵԥһ£ȻǰСᣳ
²ӵĳʽѰһգǰһСسһȻߺһʱ𶯣򳤰ʻȥ
˵Ҳæʮ׼˵װᣳһں򳤰ʻȥ
ᣳû䳵ˣҪһЩ
⳵ٲǺܿ죬Իû̫ĿͷתͷԱߵĻʵ֣ʲôʱģ
ʮǰ
ʱҸմֳ˸𡣡۵ͷ
治֪Ҫʲôʱȥˡ³ٵڵأҾѾʧ˽ˡ̾۲ƣڻֵĿӡ󲻴ϻǸˣ̲סǰ̾ˡ
ʧô󣿡۲ɴһ³΢ʹйսºʧºȻûиϸ֣һȻԼеĸ
Ҫ·ĵҪţɽܶɽˮܴسѾǳˡҪǱ˴˵³ת***أۺش
˵˼Ҳλط˵һ乫ɧŸոտͷҾ벻ͨΪʲô壬·ϱӦһոʶ
ҡҡͷ׼Ȱ⣬ȴԼִʵ֪ԭȨΪȨɽ档ϱߴʬɽѪȴӰӡ򱱾ȴĪܵ山ߵĲȥ֡
ͻȻ˵ˡһ·ûз֡ⱱжٱ
һ㶡һ˵˵ҲбģҹƿܻжʮҰɡ
ʮˣɣǰ£ݴʷֳдţᵽʮ򣡶ҶǼѡľ޷޵˵
ʲôʵһʮڽܴ͢һǧͲˣƻӴ¿һϡ벻ʵȻǿز֪ºͱǧ˿ƵعϵȻõһϺ鱨
뵽۲ɿЦ͢ԴһԸˡ
ﻸһۻе˼ȴҽԣΪηֺޣȴ;廸ǧ˿ƵϵеԼðʧ
ͷһ´ʵʮҲΪ档ҽ󲻰ʮȴǾòá滷Уñĵطࡣ
Ϊ⣬۵ͷʾͬҲ֪ǱʾԻĽͬǶԻΪ˿ѱʾ⡣
ԭ˷ңƽӵʮҲѽ֪Ҫܿ°ĺƽľ󡣡ͻȻ̾
Ѿǲ죬ƺѾƽϣϣԼֳҲʢµơѵڽʿмʶĸѾʶ⣿Ӱ컹¤źԼĸ̾
Щ޷ޣǾһ룬ǴαͲòһ㣬ûĳ֣ǻ»ƣո嶼ǳ롣
·ȴûסۿͿӣԼóһۡǱءۡ
չָۡһƪ˵֣㿴һƪ˵Ƕ׫ԭӢ²Ĺ£һطܵıʿ˶·Ĳԡ֣㿴˼𣿡
ָ㡣ֹ
ʵ˵ȴǱıԡЦ
ʲô룬ҡͷʵĻ
ԡ㿴ۡһԵٸļ޽Ͽ
ֱһΡ㿴Ͽֱ뱱ĸдʲôˮڴ޵·ָۡһ˵򱱿ԢԶѽˮҲ˵޵·ʲôô֣ٿ
ͳһۡǡ򱱴󽫾ָۡһ˵ʮǧ˾ݷɽңٽἯظʮƽն٣ܻʮѽ̶ʮգ򱱾ܱϮطıһƽҡ⻹ҪϢ͵Ȼ󳤰ǲʱ䡣֡㣬Ҫⱱ·ܾͨѸ٣ȥ꣬ν񸣽ݣɽңϢŴ¾·ºųҲǧ˵ңȻӴ꣬ϯˣرΧƽϢ˵Խظ̾
ҲидӿڵֳҲǰ˼⣬˵Ȼ˼ȴ⡣
ǿȻ˵ʵ򱱵̺һ仰Ѿ˵ˡ۱ϷͳһۡǡӺݴʷָۡһ仰˵ڷ翤ѲʱԷ翤ϹǽһλظԶڲظڿ⡣ֻаոˣҲſǿʢ۹ǿʢһʱȴһƶϴʢת˥ʷ硣
ȻҲǺ˵غ⣬ȴףƽԶʤҡۻڳ̾
ܿ˳۵Ϊʲô䳵ֱʻ볤ǣ̫ˡȻ·Ǽߵɽ˺ᣳֻܻУӿǼֱˡ
ۺͻɴ³ֻӣĶ򷢸ᣳȥӭݣȰ³·ֱ·涼ʯϡ¤ˮࡱɣ֪ʲô豸ֶΣ·汻ѹüƽ
޽ݣķӦͳһ޽ģǷݵʽȻһȴͬҲһԿȥֲԵô塣
˹ս³ǼУ޽ǳףһҾͻˣѾʼʽӪҵˡ
˸࣬Ҹɫ˶СϳǼгֳַͣϰٸ֣·ֵļܹ·ߵȴֵݡ
ֻø߸ߵܴ߿ꡣǸһһģũóгһ
˾Ŀػë֯ƷǼƤëţǡʯϷľ˿񡢲Ҷڼе̼ϣһ۾ͿԿ⼯зֵü˿һ˿ģҶһҶġվڻԱߣǷض˸ߺȡ
иɫ˶УۺͻȻ˼Ϥˣǽ󡢾ɵʹڡ
תͷԻ˵֣֪Ϊʲôֻʹ֮˰ˣľǸصҸţǿʹڵͨԼڵطȨƳۣܲ𣿼ù¤أֿóסʿ죬иɣ
ĬȻãͷ
ָŶ纣ɽļжԻȻµĲƸˡ
ɫ䣬ɫޱȡ


һ - ԶĿˣ£

ʮ£ʦȡȡաƺٰת߽
ʱƽģ˴˹ȥɾؽⲻǺ𣿡
ƽΧһӶ׷תͷǼҲɫ䣬æӿڴͳһӣ߸ߵؾ𣬴еǲǺˣǳʦˣʦˣ
ۺǰӹĲӡҲɢֹٻ¹Щ˾ȻԹԵذԼĲӶ
ִհУʮ꣬ʦˣ۲뾳ຣУξӡУξӡݹطӡףЩӡʲô
һʦæӿڵҵȵָģӡһУξϽӡȥܹĸָģٸɴӡ֤ҵʵݡҵȵ뾳ϺָģӡɰУξݸݺӺݴʷԲм١
ʦ˵Ĺٻ˵ýͰͣǻҰ˵ˡ
ôຣϽߣôأӿʵ
ݾҪ˰Ǻص˰·ϵֶࡣǧ˵ػӶסʱǹٷһңôȥأຣϽǳȫ󶼻ϽֻҪһ˰ͿԳͨˡûʲô˵УҲСɴ͵͵ԽģǶܴ򷢡ֻҪ򵱵عٸ˰Уξͽ𡣾׷ҲὫЩķ˵
ǹٻ̫˵ˡδһʦ˽ǻش
˶ˣҲʵ
ǳʦһˡʹڹԱˣлһǧˡɡȡաƺҲ˺ʹڣǧˡ
ôˣʲô۾ʵ
ݼ󶼻ˣԴȥ󶼻ɱʾ֮͢׷ǲʹݻᰲ󶼻͢ϱƳҵҲýЩȥ
ˡԴһ󶼻󣬾ƵƵຣϽǼʾԼ󶼻Ĵڣظǰһ飬ֻǹģСܶࡣϴлȨżЩȻ֪˰󶼻ǸʵĴУǶƨƨߵݻЩ齭͢ǲأֻҪӳ͸ϱ˵жƳͼʹȥһȦЩ͢ǾͻֵҲˡʵȴȫˡ
ʱʮխ˹϶һ鷽βдšѲ˹ӹʦ˵ִϸһȷǵݡ
Ѳ֤ʦ֮󣬻ӻִ˺ˣǺˣǳʦˣûˣҶɢ˰ɡ
Ѳ˽˳ֲ鿴һۺͻ˵ļǳ͢;ʹڣ͹˵λʹڣ֪йؽڣͻ벻Ҫֻ֡ԺҪҽбΪˣ˵ġ
˵λѲܴЦҹ¤дСͷ­ʮŴкͷ­һǧ߰ʮſţЩԸ˵ԼǺˣֻ˵Լǰˣλʹһ
ۺͻ֪ԭˣæѲͳʦ˵Ǹһ粨㻯ˡ
Ӽ˶һǴҶδ̫ˣ̫ˡ֪֮»ôϡŹֵضôԶߵˣԭӵģˡ˹ˡԭͬԭģ
۷׷׵ʱ۷ּĽֵһֵ󡣼һλϺеĴ£Ұַֽм˼ҲǷֽĵʿ˿Цһ¶ʩһԼæԵȥˡǶûм۵ܻӭ
⼸˶һİۣϵһؿǰһ׹Ե֣ءÿߵһˣ˼Ҷӭ˳̸һᣬһ˲ѵ˼߿һϸϸһϵزɫһаײк߰ײк첼
Ϥһ¤ĻЩǻƽ̵Ĵʿ
۵˵ͷһʾߡ
ܿ죬˿ߵ³ʱҷһ޴ĽȺǰ档ֻǰһ¥ڴм䣬ʯϿһ֣ѧá
ֻϰٵʿ¥߽߳鱾ȿݣֲ̬סԺ
ӭǰȥλȺеʿʩһʸλǳѧõѧ𣿡
⼸ʿӼһλݵʿʩʻæ׷׵ػȻΪڴ󷽵شǣҵǳѧõѧӡ
ѽҵǽʿӡ֪¤ͳѧõĵϸλָһۼǫ
ⳤѧرѧӺء桢صʿӶԱֻ⿼ɳѧֱֲ⡣ÿζʿĽÿ¼ȡزǧࡣ
ѧþͶѧǧ࣬ܽͣӳܼǽؽΪǽڽѧгӡëԡĳлٴϣۣơհءë桢¡ѵʿҲʱʱΪҵȽΡΪ׵ѧӵ
ԭˣⳤѧҵȿȥιһ𣿡ʵ
޷ⳤѧûӭ¸صʿӡΪ׵ʿ
ȲԺǶݼӢۺʿӸȻͻһ𻺲߽¥
߽¥ȿһʯдòÿļȴ۲ɶݣڳѧʺʦ
ֳԹ޵¾һֳ֡Ц
ҲЦЦһῪڵдòҲˣԢȴѽ
һϸһϵЦҲʧ֣صض۵˵ͷ
˴ӼǰֻҰһһķݶľ֮УԶԶȥֻ߽ܿ֡һݶôʯשɣԵü̶󷽣վԸܵһºʹ
ÿݶ㣬ÿ϶дⴰöҪ࣬ľ壬ʱȫ򿪣ŽݣͿԱպϣסꡣ
ûﻨ˼ѽվһֲĴ̾
ѧռؾ޴һķ⣬۵˻ƺΰشãʲôͼݣٳû˵س豸ûмĸɫ豸
ѧǻ԰ǶľǲƺСϪǼһѧӣʲôҵʲôܵԿȺ޴ѧþȻԵޱȵĸɾˮʯľСµСϪߵʯͤﻹǻĲƺϾȻûһֻһЩƮҶ
ŷĻ㣬۲ɳ̾ѧʵĵطȥְһѧѽ벻һлôһ鰲ѧ֮أ¶лл򱱣
ҲȻ˵۾оȻỨ
ĬһᣬƽͻȻ˵ˣҿˣÿһ·һ¨ӣռҶǿ·ÿһ·һˮڣֱͨˮϳǼпһģһ
ۻϸ˿ȻˡתͷԻ˵ⲻ֪˶Ǯ͹ųɡзȴͶǮɼʶҵȽȻͬ
ЦЦӿڵ˵򱱲ùٿһ粼һǮͭȴǸ͵ڿﲻ֪жǮ
۲ɹһЦ򱱾ٶǮҲùЩֻ֪ӰͷϹǮĸ߹ǿ
˳ѧãԭȥԶĵطͿһšSα־ĽҲשʯģСǼ¡
ǻƽ̵Ľá˵ÿһ͵
˼ߣܿߵԱߵķⷿӸߴеڴѧüһֻСܶࡣʱﴫһͯһһһһöһɺ裬ѿʼأǬֲԪкͣΪ̹šɷơΪΪա.ļѪҺΪӡΪΪΪǳΪľݹΪʯΪ񡣺Ϊ֮档СΪm
ǣˡǻҲǺϤǾס·ߵһˣѯʶꡣ
ǽ̻ѧڽͯӣǾ˵˴ڵʥǰ򡣡˿鲻ҵһһ
̻ѧã
ǵأǽ̻ѧáƽ̰ͽǾǮƽȥٵĽʿǺͽõöȣ·źͰѧúҽˡѧ۸ƶնͯȥ顣ҽЩͶҽĽʿǸǿѼ͡Ľ̻ҽݾڲԶո͵ˡ
ǸϤˣܿ˵ˡ
ۺͻɵͷʾˡ
˿˵ͷˣ˵ȻλˣҾˡһøϵȥѽ㿴ۿžͻƻˡ
һ£ܴȥ𣿡
Ըϵ۵ϴòģɡ˵
·ϣϲͽǾǮơɣҾɽ룩Ϊ˹ʯͷʮ顣˵ޱԺ˵
ۡû˵ֻ˽޴ļѸ١
ԽӽԽоȺܼ˺뺣ĺһӿȥܿ죬ۻ˴ǰʱǱǰľŴˣһΰؽǰ档ﶼôʯɣǰһ˶شʯʯ֧һ̫һĽ涥һ޴ġS־̫»Ҫΰƴ󣬵ȴһѹֺ;Ӹµظо
ɫ˸еһɰٴػһ黳
ǰһ޴Ĺ㳡㳡ޱȣȴһֻڹ㳡棬һ߱ʮɸߣķΣʼΣһ룬˽˵ǿԱ׵Ķ
涼ͼһ仰:ϵǺڰеơ
ۡ¹ۿʱ򣬹㳡Ѿܿۼˣµվûܽ㳡ĺշ׷վڹ㳡ΧĽֵϣ
ʱһޱ峺صͬϴһ˸鶼ͬϵȪһ䶯Ķ
ʱһ߸ߵ𣬼㳡һ
ϵۣϣ¸ңܽȫƴۺͿѡǶҵĿ顣Աҽ뵽ĹȡڰħĴҵܵϵ۵ĹͶͣϵ۵ָ£ѪĥУҽҫеõϵ۵ؾˣõĶͣ
Ĳ񷡣ޱȵĵĴʡ֮˺Ȼ£򱱷ڵء㳡ʱһƬţֻзڹ㳡ϿպعιϿյػȥ
ڳУڹ򵹸УƺǵԵؽĬȻнԼĽûӰȴ֪ϵۡ
һᡣһȫվڹ㳡ϣǵϳ⡣ͺһش飬еķպǳһɶǻ๰񣬻ʺȻʼ㳡ɢȥ
ϡͿŹۺͻĴɢȺУеؾȴ޷
һֱٵصط۲ŶԻ˵˻ƽ̣ǷҲѵâ֣ӦúƽӦøй
صصͷ˵ǰֻΪСС֣һ²ˣֳͳ͢ˡǸô죿
ɫȴ֣תΪ΢Цô죿ڳ͢Ҷ򱱶֣ⱱݾͲ˾ˣȨֵȻа취ñΪǳ͢ݺıͼǵغǮƣһ˭򱱶Գ͢ȻСЩϵؾ֮ȴ˿ȱ͢˭ԸеƷ򱱵ı˽ĺܣǽ򱱵ı˵ôֻ۱ֻۣϾⱱڽҵ£һ˱ʣǾ嶥ס
ҲǸղ̫ܵˣһʱͽ಻׽ĻûĿɿڴ
ɫѾˣۡɴ಻ȥӭݣֱ
ܺңһ·ָҵˡ
ߵſڣۺͻ򱱴󽫾عеƾɵĸԺΧǽɫĴϾȻʼˣŶϾȻֻһ顰ҶҪΧΧվ׵ʿۺͻһΪԼߴط
ۺͻԼʿȻվǰĵصȴ
ʱҹ紫һͬڲԭһͻȻȻͣһᣬֻڴĽŲŴ֨ѽһ󿪣һӼ˳
֣֣ʧԶӭѽִ
ƽ֣ҵ³çðʧŰݷãʧѽ۹ִ
֣˼ʧݷңҰͲʧ񶼺ãЦ
˶ʱЦ
ǰ·ۺͻںţȥ
ղƽ١ʵ
ǣλĶ䡣
ƽֿˣƽֵټһѽϴڽһҲˡ
ȻˣҾ;Ʋһдλ͡Ц
ҹۡЦ࣬ѾԻá
ڶգۺͻҾŬȥ̸еȥˣҲ㣬й°
سհʹϣʲôش𣿡ʵ
հʹϣ˵
ԺǩԺ˵̲סˡ
ţб̨ȥԸֻϷ롢ߣֹ϶µ֮ؾͺˡ˵
ݵľȶݵûʲôӦΪڷСʢֿʼԺǩԺҰ˵
쳯͢ʹۺ;ʹڻһ·ϵٺٱȽϸȴȱһЩ̽еĵطĲǺ˽㱨ӵһݱ
ϸϸؿ֮ĬȻһȻ治ֻ֣ǲܰΪұ۰źѽ


һһ - ľɽ֮սϣ

ɽκ󽫾ʹ̫ԽԴ˾ǿκɻԣ֮׷Դ󽫾ܷԿɡɱԼ乫伺°ˣңǨ
-------------ժ
ҪϮ𣿡صʵ
ǣ񻸷ǳش㺦𣿡
εҡҡͷȻޱȵȴαϮһնûС
񻸴￴λνūǻ켣ں֮صһ֧죬ǰΧˮΣ󣬶ˮΪ磬˴֮أĵشӵʱǼūȸ岿ڽʮˣ֮ʿˣں֮أϵǿպϣռݺ׵̫Զ
챵ıȴԸ࣬ӦҲˣʯϺͬգֻū˥ϣ̲С䣬ΪϿһСĲ䣬ʱǰκ˱ð˵ʱĹգܣԳūˡʯԾԭ󣬲챵ĸ׾ͶʯԡʯڴҶˡϺˣм飬͸˲ܼһūطš
ܼźʯԵ֧¿ʼϿչֽţ֮ءܿշ˸ССϰٸ䣬Ϊ֮صĺǿ˱Ǯ֮󣬲챲ͿʼƵƵ¡ԡϮ񴡢أνҫأȻǶӺǵ˺ܴ󡣵ʯΪС¡ҲûȥܼܲҵĺΪˡ
ʯ¤챵ĺҲͷˡ򱱾ҹ£챲Ҳ£Ǵ̫ˣ²ӾһСľȫ
ֻڱǨֹ¡ꡣǰһֱԷΪ򱱾ȻʼˡӰǣܡ£Ⱥˮϵǰڲ챵ʮ򽵣ںʹƬؾ뵽򱱾
챲ɴŭ첿ڿʼϮ򱱾ȴ¬ܣ󷴶򱱾һֱˮԱռ˷ʩǡ
͵ɷʴסŲвӻ󣬻ûдһХѲ챲˻۵زںţøɸɾܶںţֻǧֻ̱ӣͶ׵񻸡
ҲͷʹǿƵ򱱾Ⱥʧءȸ֮أūҲû򱱾֮֡½ŵ򱱾ȴûоʹ˰֣ԺɽΪأƵƵϮ׵
׵˷ǣֳǣɽɽ£ϵ󣬰ҰٺӡȳǣҰǧޱȣ񻸵ĸμ⡣򱱾۱ϮʧأǺôûҵ㻹˴ʵ
ǱĲ񻸾ܸи˽⡣ǾԼϵشУذʲԼġ͡ϣõ֯ϵָʾͰ
ܿ죬ذʲԼѾνҲĴڡĮĮµְˣ͹¤򱱴󽫾Ѿͬˣͬűذʲġ
Ǵʹȴ񻸵ĿǰûüΪ͢ϱְ˴ĳ˵񻸺㲻ͬţذʲ£ذʲغһǧƥǧ׵ȡشʡ
񻸺ʹʹһҹŪ˺Ӷ
Ҳ챺Լ鷳ɳرܲݵƽռ˲ŵȵأԼԶʣɱʴŶ²ˡذʲȴȻͬ˲ݴʷ͵ĽͣİõصҵĴ
Ǹˣ֪ذʲԸ򱱾ΪУһΪ򱱾ʤ֮ʦʿǣâɵսѾٵеˣذβʢֲԶˣذʲôԼſڸ򱱾ƴأ򱱾˶˻زŻ̫ԭҪذʲˣҲҪ˶ˡ
ŪذʲԼİʾˣȥ򱱾ɣʺ;֧㡣
񻸲ɵӣҪȻʮذʲץסβͣں׵ҷԴòˡ񻸲ױذʲǹʹԼؼı
ϸоһ򱱾ԱؿϿĲԣܿͷ򱱾ͼսԡ
򱱾ˮӡˮˮΪо·ߣ򱱻ƽռһرǳҪΪݣʳ֮ءɱ˷֮غͿźˮΧһٽм¡
ǸüƲߡڶԸԼΪĲˮԴϣܶûطܣֻ򱱾ǽƽĹ½ڽڰˣŰΧԼ
ȴи©Ǿ·񻸺ܿͷ򱱾ս©
ˮصطȴûжٱȻһ㡣ҲˮвݡӺ£󡢴ǣɹϣɹ챱ߣ
ϸߵأڶض˹ԭȻǲݵر鼰ʺо
˶߾͵˰һ·£ͿԵ˳·˵ʲôǰغʱڡū·ƵƵϮʼʺͺΪ˱סвܱߵϮ󷢱ԡոغ˷ɼ·ҪԺΣԡ
鼮ȻЩʡооȥʮε̽鱨ȷ·ֻвصѲӡ񻸲ΪĴĴеңⱱ򱱺µؽֻסߵĺˮȴмĺϸߵء
ʮµھˣҪϮʶ֮أϰǼͽ¤ūʱṩԴʵͺǲɹģֻռݺ׵ӵʮڣʵֻڵȣֱȻ
һԼͱսôɽһ˽һ˵عƽ֮֡㿴򱱾ֻƵƵֲϮѾгԲˣҪǱȫϣԼؾֻкϵһˡʱ˵ذʲԼͷȥȡ֮ͬ顣
񻸸ԼԼҪͱһսĻҪѡһʵĻᣬһñûл֮Ǵ·ϸߵأߡֱȡһ嵽򱱵ȥ
Ȼƻǳðգһɹͻ⵽ķͱȴôģֻҪԼͱ˺ʽ򱱾綼ȫԸԼһԼ͵Ϯ֣ӵôƸ˿ڣʵԼҲԱ壬ʹذʲһԼĳ½͡ԼͲס˺׵δʤĻͳһ׵Ȼ̲ϵôԼʵͲնˡ
񻸸е˷ܵǣһүˣԼ͵Ϯɹ򱱻߸ɵʱͻ䣬¤֮ؿ¾ҪˣԼл뵽ԭȥˡ뵽񻸾̲סػ
񻸽øֶδӺ׸һˣԼǧͲ챵һǧʮ¶ʮմ˷о
û뵽ǰŸճ˷ž˿ĵϼ۶ȥ⼸£ڱءϿȻ죬һ򲻸˵̽˾ﴦȻҲ￴֣ɫ̽Ըɫݡøֶ͸ܿں׵Χһ鱨Ҫֽ֪̳̽˾ﴦáȽľ鱨˼롱װ鱨൱רҵ
£һ·Уǳ˳֮صĸѾƵƵɾ֮ˣЩµ񻸣ʱȼ׵ף񻸵ĴȾһٿߣ˵ε׶񣬶ǵţǵĲڣռʵʲôƣϳ졣ԭԹͱ죬ͬȺҪͷһ쾭壬Ҫû죬û̫
Щ׷ҧѪ׳ţΪʣ٣ҳ٣ṩʵ񻸵Ķ顣
ҲֵöЩ֣˷󵽴ǣ񻸵ĴȻﵽҲţʳﲻΪ˵Щ±ţоٶҲ࣬ԤƵʱҪ졣
˴֮ʯ¿ʼͷƹ򱱾رͼˮʻ£ֱ¶ߡ
·ƽ˳Ĵɢȥ̽ûзκֻڷʱūǼ̽Ϊ˲ݾߣֻԶԶع۲һûзʲôֵĵطĵ߿ȻָѸͨ̽û򱱾ĵ񻸵ȴôҲû뵽򱱾ﲻսǿҲǿࡣٱԴԴϵ͵ȥĵط
һ˳񻸲泩챽˸ףԼҪϮߣҪϮͳһµ񻰡
챶ʱ񻸵ļƻŴˣ˵
æȰλں֮ػȽѵǱϮ˶ΣǴΣ˿ʮǿ׾ٵػָԪոΣ򱱾µĹֶܼã
˵¶һָӵ˵¤ɱúнʮ֮࣬Ҳ䵽У¡
ǲһֱصĵطԼͺͬһԴȻҲĿ¤ԭɱɺɱǺʬҰͷ­ѻɽжšȻԼųūˣģȴôĲ˵ģҪ䵽챲ɴһս
һƴˡǱʯۣȴ˲֮ѵһЧʯۣ񻸼˵
һ㶣һ;Ѫͷγݺݵ˵ģˣ
һգܿͿǰ治ԶľɽɹŶпϣγؽ紦


һ - ľɽ֮սУ

ʮ£źоɲǧݰԳڡǲź顢ǧ֮ʮһ£ǳǣսĽݣźնǧ࣬Խ
----------------ժ
ɱһըһ˻Уֻһ׹ƿջһŴ۾ôҲʵͷ­Ѫзɶ׵ĺĲɣʾλѾСˣһͷ׵ķޱʾذʱҲǱذʱˡ
ͷ­ڿлһߣͨ䵽˳ĵϣܿڳͷҵʧˣҲѾ̤һˡ
ϵһߺ˺ɫĿĻңڵǹײɱ¾ȸһܿʧӰ١
Ϳֻö͹ٻԶһ㡰ûУƾսֱͿᵽ⺰аʹͳޡͿڻӵŸԼʱȴ򷢳Զ˾衣
ΪһǧѺӪͳ죬ϰ߱ǲӦóɱǰߵġǰ򱱾ľٲɱǰ棬һˣǵһͷģ򱱾γһֹһ㶼ɱǰ棬ʿҲǰ˼ҵٵĶǰˣȻ˵ʲôһǰսȴûȡʤôȫ˶пһãͳͳնףƴѽ
Ϳһ߾Աһʮꡢ¶ūһйעԼ¡Щǡ±ϸ㲻±ˡֻûɱս
治֪ôãոԼսѪսأһЩʵսˣͰЩʿߣֻһ±ԼرˮĿ졣
ãЩ±ǴӸǼūʱȸѡġڼǧ䱼áѵǺܿͳһȱֻѪϴѡ
һЩľʿѾ㹻ʵսˡǿΪһˣֻǲ֪жֵܹһأԶسϡ
һҽУһʿһͿԿһѪģ˿ڳʿؿϡڵ̫˿̫ʿİӾȻֳһֵƣͷ­ҲشǰŰëͷбۼˡ
裡͵ֻԼͬ𣬼ΧķʿΧ˹ҪΪսѱһȶֻ֣һߵһһѪߡ˶漴ȥĵ֣һתЮŷ֮ǰոյֻ˵ȥ
æһֻһ̶ĽײڻɫĳоȻ˼ӡ־˿飬һףֱȡҪû뵽־ȻԼͣʱмܵЩˣǿסǰۿôҲסˣŰ׹Ҽȥ
ҲǸ֣һϰȻ񾢷µĸһȥźԼǰһؾ롣ʱͻȻһ־ȻɿյվһǰһˣȻӵֺһ࣬һתؿںݺݵػһ
һɵ˺̫ˣֻüҽУű㱻пˣ
ڵð֪ʲôİɫɫ׷˹Ҳֱӣֱһ䵽ȥˡ
Ӽæסӣֱۺ˻ûʲô£һҵ϶ȴԿ಻٣Ҫһƥ׼ķս¾Ͳ˫΢΢ֱӹˡ
ͿտⳡĶǵɱͻȻоһǰԼѾõͿæᵶһܣʱֻһѳӻƳе˳ֱȡͿؿڣͿһպס˳ȥһӻƳ¶ǳŤ˳ޣ޲ðͿ̻ˡ
һһҧгݵͿɽ転ɱͿһʼʱеæңһʱӦ߿ߴﹾش˾ͻŭ֪ͿΪʲôˡ
ԭղͿɱλλΪĴ塣һСǹ¶һ޶Ů¿㶡ԲŰѶԷɸ׺Ͷһ㡣Ϳһͷ­ôŭ֡Ϳ򵱳ɱһ㡣
ͿûȤȥ˽ʵࡣ֪ʵҲ顣˭ǾеĿҶеĹۣɲԼءֻԼһ˴󶼻һ縸ӵø񻸡
ڵͿһ˼ԸǰͿûܹרŵѵֻŹղŵֻƾһʱķŭͷѡȫͿʮĶѾʼػҲԽԽࡣ
ѾϷͿûٸˣ׼ʱӶֱ˹ȥĲһһֱڵŭȻֹͣȻһ͵ʹסԼĲӣȴôҲֹѪзɽҲֹʹѸš
ͿǰŴ͡Բ۾һȴ仰Ҳ˵ͿĹâ۾һһʧһϵһʧ˵Ұˡ
ͿܿղͻȻֵһ˿ȻŵرдԼĲڼǰɱǰĵֿҲԽԽ΢ˣɱҲԽԽˡһᣬɱĻƳȻʼسȥ˵ҰҲࡣһ󾢷紵ʱðѸղŻսĻƳɢˡ
ɾ磬Ϳ򿴵¬Ӱǰ治Զ¬侲Ϭǰֻͱ¬Ӳ˼ĽǶȻҪȻε¬ǰ淭óһ
ԼĲ¬ĲػʦͿ̴֪òˣԼ¬һǧǰ棬ʱǧӦֻʣ²֮һˡ
Ϳ΢Ц¬ȥڵѪ¬𿴵ͿҲ΢΢һЦͿҪἸ꣬ϵЦҲͿϹҪ࣬ҲͿɾֻ࣬мѪ顣¬ɱ˱Ϳ٣¬Ѿӽʦλľ磬ɱѾɱˡ
׼ڻʺʱͿ򿴵ԼԶһȺڷΧ׼еͶм˽ǰڻŹĿǱǵ¬ˡ
ͿʲôҲ룬һͳ嵽ǰ棬һ裬һӵסһ֧ȴҲס֧ͿһϤϤǰ
ԭʸֻ̽ԱȴǱ˼ˡ
ͿǰͻȻֳ죬ԼڿƮһ׹ȥ죬ǰɫƶ䣬ĺͼһ
Ϳصʱ¬صغСӣԼСü꣬ȴװһԼϳɵģССͲҲѹ֣ϼ̫˵λװϳɵ㲻СѵôҲ֪ʲô˾źͷŭ
ԽԽģͿ֪¬ŭСǧŭػӶ߶ǧеͶУҿֱײ˿ЩѾǰģҲЩǻƳἣɪɪ
ͿҲ֪ԼǼ˳øղһƬҵʱЩͶΪڻȥ
Ϳоһ˷ԼԽԽصͷŬ۾ԭ¬СӣȻˮǰһȥˣ
Ϳ¬˵仰ȡЦһûʮУξȴôҲ˵Ϳͷһθо˵ҲᴩݵһѡͿŶʱַһϤӰǰǽǰǽ骡
Ϳ֪ð׼ǰһʹȫҲֻӶһ¬֪⣬ǾͰͿӷֱ߽Ľ骡
ϹĽֹ˷ɱİסŷͿȥһͿ֣˫ֲڵԼǰ赶ֻΪܽԼǿغ񡢳Ͽҵϣһڶ֮Ϳ
Լһ棬˫ֵȴԼǰȥԼһĻλʵĵҲںֵطظ߸衣뵽骵۾ﲻһ
Ϳѵ̧Լ֣һָͷָϷķڶʲôæѶ˹ȥֻͿõ϶˵
骵Ҳ̲סˣӿȪˮһӿһνһεͿѪϡ֪ͿҪתԼļˣڸŴ󶼻ڸԼ̣սңԶ硣
ʿĵУԽԽ˫ԶȥͿԽԽڽ骵һ骵Ҳͬ׹Ԩһߣ¬ĿȻ𣬽ǧʿĿҲ
һƬվ̫̫սԼߵ£Ѿý骲¬ˡҧԼ촽ںķУҲ˵
ۣǧǰȫûնǧ࣬Լʧٶʮˡ÷Ƿ޷޲ƽǣ͵͵ɱͿǼоȷܻ챵ĵܵܣӦȥˡ
ܿ޺ٶ㣬սսѰˣľǵ֣սϺ޺ʯ
Ϳ˵Ĺǰ¬ͿӪǧԼŰɫëͷ·źãȻԼ˺һײΪͷԼͷϡ
һֱ¬ЩŶĺ˵ţ
ϣʮ֧ţǺŴںϸߵϣһᣬؼ˷˷ţǺӦϸߵء


һ - ľɽ֮ս£

Ǳ˻ױֻʣΪܻ˼ʸ׷ķķɼȳһβ׷ǣĿֱǵıġҺ׷ķǺܶ࣬׷ʮ֮һţǺסȻߺȼתͷͻȥˡ
ܻڿԼҵĴҲԶԶؿԼֳ챺񻸵Ĵ졣ܻһֱýһӷˣһӳȻҵоȫһֺʱܻͻȻؿһƣղһؿ񱼣ЪŸоĲʡ
ܻԼñţҪ֣ҪԼɶˡ΢紵ܻûе㷢ͷһŷֲԼˮʪ¼ףҲǴ졣
ܻ챺񻸸ǰû˵ˮͿʼˡ
ôˣ챶ԼܻܵǺܽŵģܻģɵػæؽС׷ʵ
ô˷ˡϴǧǰȥֻ˻ϹӶ֪˸Բˡλܻе㱾£ǧŰپʮ˶˼Ҹɨˡôܳˣ治һĻѽŲܻ
磬򱱾ǰʮǰ̽·ʱͻȻɱƴֿǵƴôҲסҪǽʿױȡܵҾͼֳˣܻҵæʵ顱һһ㱨ǾѽЦ
ԽԽܻˣǻ˵ѽҹѣͻϮָӲǵ̫ƻǿˣʿױȣ˵Ҷ²ܵġܻǽʿǾȵģһ仰ǧǰȫûʲô¡
һˣæʵжǸؼ⡣һʵһĵԱߵһۣҪ֪Լûˣ󲿷ֶ񻸵ĲڣԼͳ˧еʵΪԼܵܿѡҪҪ񻸵Ǿĵذѻתһ£Ȼ۲񻸵ķӦ
˴ʲôţϿʼ뵽⣬θܻǧڵԺ˵
˴ŷɼ졣ӦǷУξ¬ܻᵽ¬е£úϸ˸е£¬ζ²ɵҲζɱ¾ͺزпø͵˶е
ܻսʱ֪ô밵¬ʱǸֻҪԼɱجһ¬Լںϸеﵽһ¸߶ȣҲᳬѾøɥ֮Ȯĸ硣͵ϮɣȻһ򱱾ģˣ¬Ȼδ
ڲܻʱ¬һŭֱĸεѣ򱱾ɱòܻɢ¬򱱾ƽʱɱ죬ҪǷ֪εҺ׺ݡܻڰȴôҲҰ˵
񻸺ͲȻܻɫԣѾû˼ȥˣڿǰĵ˵ʲô㡣
˼ҼȻѾҳַǰ棬˵˼ѾúˣŻȸɵȷ沿ӡѾʶˣԼΪ˼ұ飬Ĳ㲻޷ҲҪ֪ضлñˣǰıƣ񻸼ֱڹعǰˣ󵶡
֪˲ǰЩԼ糤־Ҳо򱱾·β˵˼ҸԼµһף챱Ӻ֮ظϵȥҲ򱱾һıϾս򱱾Ըںϸս
񻸲ȫٳˣԼӺµһǧˣ˼򱱾һ̵ֱڣ˵˼ȫ֮ߣԲΪǧݾߡп򱱾ҪǧǰĸݺݵشʿҪ֪ǧҪȷףδʽսȴ֮һʿǺݰ
ԼҪǵͷܣ򱱾»֪ɢԼĻ·ϵԼʱǰлֻûʣҸݲܵóǰߣǧڣٿ缯Ʒɡ˭Ҳ֪Щʲôʱ򣬻ĸͻȻϮһ쵽ʱʱ̿̾裬һһᣬͻɳһͻȻǵضֻҪ㱻ɱη˿ʼܡôجҲֳܷɼҹͣ׷㣬۵øͣЪûüȿˮԿȷͺХֻƣ壬һֶֿʵֱ׷ϣ߻
Ҳ֪Լ³ǧ⣬ĲһͷܡǾ͸ųȥҰûʲô𡣵ʱܵһɾԼ򡣲Ӧһǧ˷ɢҵܣǾ֮ҲΪյԳ
ô죿ת˺üأһҧͲ֮ȫ䱸ľɽȥ
񻸺Ͳͷʹʱ򡣽زŲæ׷ȥ뵽أζԱǧ
ǧľɽµΧȥľɽԱʱؾ֮·š
Ա¬Ȼ骲ɿڵǷ񻹸еŭ
骽Լ֣¬æתͷǵġڻеһɷŭؿڡȻ¬أãΪȡһ֮֡˭ˡ¬Ǹ־εˣǰλŵ¼汸İǽǼĸߣصϵĸ¬һʱ䣬ȻǷǳ塣
ΪһָǧĽ죬㲻˼ά󶼻˵ģһ˱ҪҪΪζսľ˲һѪˡ㲻ѪͷԣʧȥȷжҪͷԼʧսѺͲһŶҪסҪɷŭѪսϣѪս޲ʤԴȪ͵ؽ̵
¬ᵽ˽骵˼֪λԭѪūγΪǼߣְҲߵؽǽԼ̵ı졣¬骵ͷϵرƽͣ۾ҲӸղŵѪɫر侲峺
ЦЦ㲻˵ˡ߸ôã骵ѾһִʣǳϤ۹λǼ˽㲪һͷƲɵĲᣬҰѭһƥײнƻѩǣȴһֻԭϿյӥ
ܿͺˣĵطһ֣ţǺźͣʱ˺ͳİ֪֡ⲻ˼ԼԶԶģ˼Ҫһξٳ档
ڷڼװУһĿɫĵɫϱһƥýİǽ骵Ľ죬Ҳı־
챵ɫò԰ޱȣ૵ĲܻǲɫòҰףӶ΢΢Աߵ񻸺Ĳǿ񻸵֪ܻڴСʧչĻλΪʲôòܻ˻̿֡
˵¬ֻجεĻ骾ζų׵ľ¬³԰㻹һӳ죬ҪϴŰİζѾΧˣΪŽڵݣҪǲ˼к
һͷߵĲڹͿȥ˼񻸵ĵͲ߳ս֮ǰȴк˵ܽһЩᡱ
ҷҼλ˰챲ܴ˺ƽһ䣬֪γƺڹͿϹָʵǸ߲εĻԼֻǸģҲͲˡ
ǰǽ骡骵شϷǳƽͣɽ̵Ķεġ
Ҽ˵ˣϳ򱱴󽫾齵˲Ҫᡣ˵ѻڹͿԼе㲻˼дȫװȥ
骵Ȼǳƽֻͣ۾ǳ·𿴴˺ڹͿĸηһ㣬úڹͿʱûȻڶݵĳУڹͿӽ骵оԼһֻԭϵĽ񣬶ԼȴһֻҰá
骽Լһ٣ϵһӣȺѾõĺţǺţ֧ţǺҲŴ죬Ұţľɽ׺ŽУȻһɾȥ
û񻸵˷ӦһںŽпʼز߶Ƿ׷׸ţӵ£
ڹͿ޵˼ˣԼĽ̵һӵĻû˵أ˭֪λɴϻҲ˵ˣˡ
ԽԽأʼһʿǵУǵصĻƳԽԽ˵˼Ͷ䶼ע񻸵ľ
ɱֻʹӵʱҲһ߶ӭȥ
ڰ·ͻȻֱ߳бͱԼͻӵĲ˽һʱ˻˽һƬؼĻƳסеһУ˴͸ޱ𺳵ĺɱ֮⡣
骵ͷ¬γ˳ŵĽǧ¬һͷײķҲ߳˾
¬ָǰתͷǧԭͿӪʿɱܻǧͿӪʿͬʱٵӦɱܻһƬֵĵӰѩİͷУ޴춯ء
Ȼһǧͷײͷ¬ΪףʼһѼ⵶һͶȥǵеĳеļߣеĽţǶһݵִźͼ㡣


һ - ľɽ֮ս꣩

ۼףͷ˫ԼľƸֵͿĺֵ˫̤ϣס۵ĸͷȥʱһͶɹâǸһʵĽסڶͺϸ¬һλŭĿգݵֱһɱƾ¬ҫĹâһ̵˵۾Щˡ
ľչٵȫ٣̵Ľ׶Σ¬ͷİ׽ӪѾŹˣֱӻͳ˹ȥȻɵһֻó¬˾һ䣬ⲻļʸڸٳ̵Ĳһǧ˵Ķ޷ɶΣգһ·Ȼֻʮõİ׽ӪʿУ
ǰеæҵǰ֪ԼƫɵĿҪԼˡȫľɽ˵ʱˣ˸ۣǧϸʵ׼ġ˭֪Ȼôܹ࣬ģΧԼټˣֻôæת󡣾ôһתǰǧ֮ھȻվڵһߵǰ沿ˡ
һ龰֪ˣһ߲Ե˴صطҪû㹻ʵסһͻоͺʱôоᱻԼ˵ǰɢˡ񻸵ĵǧ֮ԲͬĲ䣬˭Ҳʶ˭̸ЭͬսˡǶǱɱ˵ˡûǿ¬Сȴóˡ
ڵѾ޼ƿʩˣֻܰûʲô·һԼǰЩǰֵܼ΢һ㡣ǰټҲûʲôˣѾϻˡ͸һֻչѾ򱱾һһӸ붯ǲܵġ¬Ϊ׵İ׽Ӫͷ׼ͷͷһƹӽҪ񻸸ˡ
˫¬Ѿǰ棬˫һӣ˻ûô£ͷ­Ѿǰ¬ǰԼ΢վһͱ¬˳ָժԴ
ǵƲ˵¬˿ûзŹǵ˼˫ҷɣÿζܻһȻ󰤽ߵʿʹŵһŸԵĹ켣ͬĿأͬ׺ݣһֵһۻҵո߳ͬʱ趯˿ܶԷӰ죬ѵĵظһʿغǰѵպ÷ǳ͵ؽұһʿ۸
λͷ۵ɱ񣬺ʶԼԵ˱ǰûΪǧ书ʧһ¥˫ǰûмҲû˵ġҪ֪¬ǿɱˮ֮زŻģǧ治иνʿ
¬˫øһֻѪͲ֫ڷܱ߲ͣ𣬾ǱһҾֵĴ˻һڿз˺һȥ׽ӪʿǼͷ¬£治Ǵ˵еİλĸͽϵķУξǸ߶ųӪʿһȻǰ
¬İ׽ӪһѼ⵶Ƕǰͭڣһ޲׾ٵؾ͸˺һȱڡĴҲһǰʱǰھ˿ڵΣ̣һʰˡ
Ѿûж־ĺ׷׵תͷܣ򱱾гĲǸ͹ǣʹ򱱾ǵĲںţ򣬶ЩүǵĸŶǰ򱱾ϮʱɱòˣԲŻЩĸԸ̡ͨҪ֪Ȼ򱱾ս׺ޱȣƽʱϰյȷҶںϸƽū²
.ȴ򱱾Կˣܻؼ˵
ǰһʱͰѾܽŵоѾ൱ýп죬ˡ񻸿֪ԼӺ˷Բѵصض֣ǰˮһس֪̲ôȥˣԼ취ɡ
¬Ͱ׽ӪԽԽ죬ȻԽسĺֱӲоڣǶ֪Ϊͳ˧ĵܵܣܻһо¬Ͱ׽ӪӺŵûɢĺæѱһסȻ߸ߵؾ˫֡ͣȺϵ򱱾սѾǵһͶˣо顣
ǳ۵¬Ͱ׽ӪһѳһǰʿԼԽԽ֪Լԥˣһǧ׽Ӫ¬Ĵ˵ɱˣɱ𣬿ǵƾ֪ԼѾ·硣ǾԵסЩҪطӣҼǰôһ壬Լоûа취֯Чĵֿ
񻸸ߵһʹɫȻתͷ׼ľɽȥĲԥһ£Ҳתͷ׼뿪ʱĲܻ޴ؽ磬磬Ҫѽ
Դ¬һǧ׽Ӫһŭ֮󡣲ܻȫˡ̱Ͼڴһ˭ҪսǾ춯صء׷ɱ˭ĵ飬οЩӾȻ޷˵ɱУѾޱȵؽǰɱɢۿžҪɱˡҪԼǧС
ܻӣֽȴôҲʹϾһͨҶ֮Ȼֻԭشתѵ򱱾Ӧܻ˳æŲ챵֣ϣͬͬĸķԼһѡ
ʱתͷ˵ʣʴӦһת˵߰ɣоǵסˣҲ챻򱱾жˣҪһǾ˭Ҳ߲ˡ
ؿһزܻ۾ɵغ˺죬Ȼһ񻸵󼱱ȥ
磡磡ܻؽе鼱֮ڼ˸β߶ʱȴסˣҲ߲ˡ
Ǹʲôܻˡ
Ҫǲ˭ܲˡ˵
ңĵܵܣܻޱȼеʧصĸоȻּܻʵ뷨
ܻĻûֻһĿ־;ʱһ̡Ųܻͷһ֧ڵϳìһ壬Ȼ󽫲ܻӶԱߣŲڳûкΧǰϣֱľɽ
ˣǲܻͷ­һԭȷ潵ϸؿһᣬȻתض¬˵
¬ŲܻԲɵ۾΢ŵͣһľԵժѾɺɫͷȻԱߵĲ˵׼ʬһˣһɱˡ
˵꣬¬תͷ뿪ԼĳСĿһʵ˷һʧĸо¬ս߶ţʬ׺ͱ򱱾һܽһ߿ʼʰսһۣնǧǧֻǧ͸ƨɺǧ̵ֻľɽɽϲľΪӪկɽͷ
¬ӻƳгսҺͱŵ˺սǵʬ屻̧ȥᣬΧķ²ŶԼߣŵǺɫ߼˺۵Ĵأ¬еһȻͻȻĵӿ
Ҳͻи಻һظдˡ߹Ľ骵˵ʲôأ
¬عЦЦָԶս˵ǺǵˣҲǺǾսˡ
骲һ㶣ǺܿͻعĿԶήҵ²ͻȻǰԼںסຣսʱʱĵ˺ͷ²
ǶԼߡԼĲ֮һ
뵽תͷ¬ζ˵һ䣺ܳɸ֣
骺¬ľɽΧҹȴûзһνֻΧɽ£׼һ˺һƥɽǽ骺¬ǧſٴ򣬶ǽ骺¬ľ˼룬ȥ湥ǣӪկҲһǻǲרҵӦǲ¡
ҹˮйͨذΧľɽҪˡûʳԣֻɱûˮȣֻúѪҹȥˣǧʱҲԶˡ
ʣ˵ǻܻȥ𣿡񻸾Ϊ˧ҲֶֿʣܲܰɱˣҪȻôӣȵģȵġɽºѹѹ򱱾Ӫ˻ɤʵ
ҿѣʵʵ˵תͷ¹µʧͱۡĶӡ񻸴һꡣʵز֪ٱڿʼ͸񻸵ˡ꣬񻸵ĸӵ˷ʵĸʼǲ벻ʺһ𳤴󡣱ֵܻҪס
ˣɣͻȻ˵ΪһӵһԱǳ׷ʲô
˵ʲôɳʵ
⸴ūɣūʱѾȥˡʺԥ˵ڲūѾʧȥ޴ҫػˡˣѵ𣿡
ֱԼһǼ¸ҵ˵Ȼ⸴ūѾˣΪʲôʵһأǿԼ뵽һ̣ǵص̫ǿˣ޷ȥǶԿˣ׼ôȴһ֮øɸɾ໹𣿡
ūڸԭϰˣͰԼԭˣܶ˶Լū˻ǽˡǾǽأȻǲܹ⸴ūΪǲܽΪǵ˴أʰĻȫˡ
ĵ̾һ̧ͷҫصףؿκһˡȻֻŻ˵Ļ
գӶ߸һಽšл
֪ʱ̵ˣٲͶûлˡ
ǻûеӦͻȻױ˳Դ֪Լĵܱܵ򱱾նס֮󣬲챵ľһֱеˣնĻ챵ľ쿴ɽºȻһȺ򱱲׼ɽϷ챲֪ĸ񾭣ͻȻٲױͳ
ˣˡֻ䣬챾ͺױ˴ڵϡʶ򱱲Ͷ
Ǳ˷Ժ˷лվڡл£лǳ˵
ǰλʮӣһϢӭһ㵶ζ
ǰܽ񻸣ڸ֮̾ҽܵ
ҶĽѾãοӡлôʱ
˵ЦˣΪ˼ҿǲ߻ѾˡҲ
ǵҼ˵׽˽˷ԷԲɹΪ£ں˷Ҵֻغˮϣϲ챲ϡлһ£̹ϵһһʮ˵Լļƻ
·ֻĿζҪҴ·£񻸽Եʱ벻лĲĿһͷײˡ
ǵģҪңҲѡ·¡лôƽ
һᣬͻȻЦЦպ󹧾л֣ʩΣ˵ıԶʤĳٱ
ˣлæס񻸡


һ - Ԫڡ

ȿʳɽɽ彫˱ĻԳԵۡ£ӣǲĽ㡻κĽݰԵȻڡ
-------------ժ
񻸰ݼ򱱴󽫾񻸿ͷݣŵļҲæŹؿͷ
ϽˣϿ𣡡æǰ񻸡Ҳ̫飬˳ƾվ
񻸵֣´һ£ֻλԼһһӣһƶɳͽʮµĺۼ
ϽӵܰɣһѺҲһ͵ԼǰЩнת⣬Ǽˡ
ҵλȮӣϴϤ϶Ƚǰˡ
򱱴󽫾񻸵æʩһһˣϸϸһϤϰַǳƣǴдż㣬˫ĿǣͿȥҪ顱ܶ࣬Ӧʱߡ
˵ףǿڵλǻȮӣǺ˷ῡܡԺҪλˣ
Ϥæֵ׵ԸΪ򱱴󽫾ЧȮ֮ͣ
񻸼ܺλȥǸӵһһ٣ҵʣλĶƸɣҲȮϤ֡
󽫾ʩ
֮ʿӣǶʵڵ֪ӦöĲˡ
Ͻ˳ɫĶӣ˳ɫĸѹݺ˷ôꡣ̾
ﲻɰ̾Ҿݺ˷ô󻹲һо䵽
ƺ˵񻸵˼ȥοǷʤתͷգӮôһ˲䣬˾ˣӮ˾Ӯˣֺα̫ƽأһӮɵģ
Ԣⲻǳĸ̾񻸲һ㶣벻µ򱱴󽫾ȻԼܽǰ˵ôһһѰ˼һͻȻʲô¶͸ص飬ת֣ʩл󽫾ָࡣ
񻸷˼ˣǰʵϽӦʮ˰ɡ
ش󽫾ūʮꡣ񻸻ش
سĺӺͷǻˡ̾Ͻ²ˡں˷ʮ꣬Ҳ÷µˡ»ȥƴɡ
идصͷ˵׼ϱ͢ϽΪƽǳ֣ǳɶֻҪϽסҶᰲ׵λӾ͵˷Эɡ
õģл󽫾񻸿лعֵ
˺գҹҹ񻸸ӵˣ볤߹ʿ㣬񻸵Ը֣Լľɾװһ£񻸣ʴϡ
һڵȴ˽磬ĶһЩˡ
骣ղĽ骣ɸ˵ؽͷסؼҿ˺һӣŷŹλĸ
Ǻأں˷ɵò¬Ц˵ڵں˷ֹСҹ䡣
ˡ¬ͨ죬֪λش
Աߵл֣̾ΪʲôµĹ佫ֻҪģǸ־ַءԼλϵȷµʱ˭˽µʱȴǳоֵ֮ĵӿ
ˣͲҪȡЦˣٹǱĽˡлΪ¬ΧĽź󣬲طèԳƽ
ǰβǱ̨˳ᢣ˷Ҳ˿ƽл˵
лĳ֮¡лǸ費ӡ
л²֮ʦϣȴռݺ˷صϷ֣񻸵ϤǴˣȻԸӱĸָ񻸵ĵܵªͷ
ˡķϰߣªͷʸλãͲں֮ΪĿǰ˵ªͷ˴ĲڣֻҪһҵͿ˳ؼ̳λá
Ȼˣªͷȥ򱱾ӲǼʯͷªͷڱ򱱾âǧغӶȥ׼ͶںӶʵء´һ
ªͷһٶȴյءªͷƨɶӣ²ĲڣҪ򱱾һѱһŭ֮½񻸺ͲȫԴǰԭʦַԭʱûٸɹ顣
ϤƸɿ׷ȥŲڵŭªͷնģ˽Ĳڷ׷ªͷȥԭӪءµĲԽԽ١ªͷɴŭȻױ׼Լֶһˡ
ϤƸɽʮªͷױɱֱײȫ޶֡ϤƸ˴Щ֪֪׵ױôҰװȥأĥ󹤣ɢ֣׷
ϤƸɱɢʮ˵ªͷĸšͳ嵽ªͷظǰûԼλһֶ֮飬Ϥһ׼Ȼȥһھл
л˵£Ǹпڻسְʱ򣬳¬𻹽Ϥ˾˻Ǽ档
лسҪġлˡݴʷ͡ݴʷë֮ݴʷ١ݴʷԽڡĸʺ쵱Ը骵һɡˡȫ룬һֱڳӡλͷصҰѭ¹ȻֱˡַǷ
лҸں˷鴦òðŶëѩϻġҺϿĴ޵߰˰ˣܹһиϻ˳
лﲻ֪˵ʲôáԴԼĿġ֯ؽͺлԼΪ֮ԽԽȥԼĺԶĿˡλǹ˵ĹʿһͿ԰ˣԼһӵôԼ־أ㿴һ֣Ѳݺ˷شˣһؾ
˵ƽҵ¾ôֵܲҴֱɣԸ棬Ҵ޺
ΧŴԲߵ˶վ˵ܹ׷˲ҵ£
һֵ˽磬ûд֣֮ǶǹһˣŴ̫ˣ߸ߵؾһ¾ƵҾԸ̫ƽԸչ⸴ǿʢ
ɱͬ
ҹ˰ѾԻַǷ¾ƺȵһ룬壬Ҫ¶һ֡ҲƴǣϾ϶һ浾ίˮһ峺͸һȻԵáΧظоһʵ޻ȴܰذΧԼһֶҸĿ׷һֶ˵ֿС
֮˻УþòԼ˴ңѵþۻᣬַڣôܲһأӾͽԸҺ°յҹҹͱˡ
ãֻܺһԼʱĸˡ
磬ڳеĲź顢ҸӵȽǼüһá
֮ǰ˵£ҪȻƺȶ˵ͻһɶȿڵ˲ɶЦܿ춼ãϴ
Ѿϱ͢˷ݣ˷ԭ˷Ͻףؿ˷ǣԭϽףϿԭǣɹŰͷлΪ˷ݴʷΪ˷ݶ¬Ϊ˷ءͿΪԭء
ӺֱΪıؿηʩϿֳɽΪؿأΪϿء
ΪݴʷΪݶԽΪݴʷ뱣Ϊݶ
Ϊݴʷ쵱ΪݶΪݴʷŶΪӺݴʷ򱱴󽫾˾ë֮Ϊ򱱴󽫾˾طӼΪҳʷΪӺݶԸΪũء
Ҷˣ֮ر֮أһǬŲơݵĴʷͶȫһλáձƶȣݴʷܸظصǹܣ򱱴󽫾ֱָӡֻڲ˷߷ݡսµҪλʷͶֱ˽ţȨָָ
ϤλٽѾϱֱ͢Ϊ߽УξЭ̨˷
Ѹ˵꣬Ӧ±صȫԸ
˵꣬ұ㿪ʼʹ
ٱߵٺ͸ǰ˵˿˰ɣ㱣ɽ˼ҶĽɶ츮֮㵹ãһţֱҪǰߣȥݳɳӣ㻹вС
һЦɳӾͳɳӣ̴ˡݣҰϱߵǼ˴һ飬һȫʵˡǰǼԼˡֱֲݣٴҾڳɶˣ㿴ӡ˵žԼСǣϵر֪˶ί
ҸɽȥҲûϷݵżڱһֻèʵʱ˵
ë֮꣬˲ݸǼūʱʰ÷Ľܾﵱ񣬾ߵҲ쳣ʵƴˮڳɶûʲô
ץͷӶת֪ԼֵܿʼˡǾ;ɽʵشˮ׼ݵ⡣رͻڶߣɱǳҪȻسɶȥǰϡ
æͷжˡ
˵ǲǲжˣΪҪѼƻǰˣûεĲݴʷòˡ
磬κȽɺĽݼֻڳɽһССĦһ£ڳȥȽǲǵ顣ܿʹ˸ʵϲá
ܿͶֵܣٱӳطë֮л͡ӿʼλơһҹҺȵöܿģǶûкϾ⻹һʽϡ
ͰڱǵĻȸԾڵˡһ¶֧˾ϽĹٿ⣬ֳ˸˷һʽ֮⻹һĿСǮƣŻùľڳ֣ɶˮȵعٷٰһԪڣһѾʥΪƵԦعؽա
ҹصţ***ȻʵҹӳͣվԭһֲǿգǵƳǣֻͷУЦ
̫ƽʢ͵ˡۺͻɸ̾λɹԱˣȴԳᣬȥˡѾǶˣʦܹýƣת䣬Ҳû˼ٴˣձԻصԵĳУ׼ȹһض졣ۺͻнһֱͰԪڡ
ֻаհҵŻ̫ƽʢԱ˵
ˣǸܵóⱱİǴĵ׸еϲ۶תͷͻ˵
˵һ䣺᲻뿪ˡ
ӵ˲ɿЦ
ԪڹȥˣҲܿȥۺͻ·ȥˡҲʼԵĸλʼԵְ𡣶ȴͻȻϿ˷Ѳӡʱ˷ݺͲݱ׹ӵϢĴذʲɽĴĿԴ


һ - ӱս£һ

궡Ƚɽ׼ڿ˾
ժ
£򲻿ױѽκ󽫾Ȱ
ΪΣȽɲɵüͷǰƢ϶Ҫ쭣Դϴ֮սԼԣͻȻֵܣʮֻʣӻ˳ǣҪʯДĪʯҦԼս֮ʱϳǼлԼѪסԺȽʶʱĻȷֵĥ
£ϯݣֳʤ¼ݣɽɽӼ䡢衢ּˣ֮ʢâ֮һʱ޿赲׿жʮ򣬽ʮ֮ڣҾ࣬ս֮˲ڶ࣬ƣ޼̣ǲҵȣ;ʧˡ˵
޹˵ĵȷеһսԼµʮֻʣˣҪ⡣ԼܿƵĵ˳Ǹļ˾ݿ֮⣬ֻʣ¼ϱߵļˡʯƨʼսҵģͷβ³գûһûս¡
սƻǾ޴ģΪʯģǨ㲹Ϊǰ˿ܼĵҲ˻֮أİϺߵĲӿȥκճɲãҪһЩ˰ʳӲݡð͵ˡȽ治֪ԼϽ᲻ᷢ˳˵
Ҿ֪ģҲȱҲûСǶݵض衣ؽбʣص̲ࡣڱ£ǵļݡ֮УΣյȴǱߵȽԶĵţɫ粻˵
ԼǡղŻͲһȰȽɵĳｫ½ӿͬݵĶ裬ͬΪʱȴĽУռݣȻڽ£޴־Զıֻݵ̣κΣա
޽ڱ˳ˡǲӱ󹥻ڡȵѾҲˡôṥأҾǶס˽ıҲʵ𣬸κĶˡ¿ʼһһ
ؼߵıʵۺ걱˷ݡӼԭǿʢɼһߡûг壬Ӧǽɼɵ򱱻˳ǲö֪Ǳ˷ʳͱκӦ֪ģָʹء˿
ȴͼıԭ֮⣬κȴµһ·ʯκضȳ֮죬κضһս˵ıȽҪضࡣȽֻǸоԼΣյģȴû·ô͸ǲɵͷ
ԼһתһӼˣҪȴһʩɫֹڡ
һ㶣֪»к󻰣æȥ
£ǹءȻȴռݵֻҪǾݼݸǳعأһ赲Ȼڱݡʱٳûָᱱ࿹ֻҪڸϢǿԮǲηġ˵Լʵͼ
µļƲߣܲɰкã׵ķЩǳغ͵̵̣ܼĳǳһֿ£ӻµĽŲٳʱϽչսҵĴ˸ƽôŪӣȻͱˣʱͱ࿹⣬Ҫ֪ݺƽݷչô꣬ʵһۺ
Ƚ￪ʼ˼󿪿˵ʯԼɱԣڽЩȽǸ߱ı棬Сˡǰǲʹ׼ڽ󣬵衣
ǽ뱱ࡢЩȼ⳼ķһȻѳƵۣǽĵˣôأѵ½˵в֮⡣ȽɿԱǼɵںøУʳκ̰ͼǹЩʯ۵ĲƱ
˵Ƚɲһ˿֮⣬Щ˱Ȼ̰κΣ֮ʱʳͱļǮüߣĸǹЩѻɽĽ鱦ڶѾ뵽˿ڴûټҵˣȴȽɴӦκϽڰտͶݡһտԵּ۶ٶ۵ġͰ£κӱݵزʮκǴԪ뵽ȽɾͶǸ̡޵ֻԼ˼ס˶̴㲻С˵ʵҪǱʳԼµľʿͰղ֪١
ΪʲôʳͱԼأȽֿʼ˼һֱԼĿգͻȻղµһ仰ͻȻ˳Ƚһƺˡ
ܺ¶һ£֪Ƚʲôʯҵ˾УȽɻ˼ʮʯ˼ʯɱøɸɾȻЩТĽʿǳȽɡ򱱵׻ôأ˭֪أ
·ǳȽɵ뷨ԼλѪ꣬Ȼκһ˺ͱֻɡԶԼǿҪĴ治죬ȼκ޺ãȻٺһٺΧǣҲûпܵġ
ܡ˴ﶼͬκͱˣǰеʱҲԣκ̫ҪϢʱˡǿȽ̬ȣֲټȰȥˣǶ֪Ƚɵĸԡ˵Ǿ˵ľԸ
ͬκѡԸͬ˵ĻҲԡڳ˼һȽͻȻĿڵ
Ŷ˶ʱһ֪ȽȻԸǺôЩ۹⣬ҪȻҲῸˡҲȽɵˣͬ˲κѡ񣬶Ψһѡ񡣶ߵݣǸ̰Ķʱǿסأϱߵܹ̫ˣ޽˴Ҷ̫ΣˣھܹˣҲֻܻþ֧֣ʲôáߵıȻ󣬵˶ԡҪκˣ֪û֤ݵҲֻиɵۡ
ȻȽɵлҪκ˵˼ֻҪ˿ڣĲס
£ּǰһˣڣҪˣκزʳҲȱ١ǱҪһֻճ˵ˡ˵.ȻһȽɣûʲôӦǼ˵ڲʱ򱱸ݴʷתµ˼Ƿн˵ĳ⣿
Ƚɵͷ˵ãһ⣬㵽֮Ƿת򱱡
ּºͲܲдϲ
һҪϣսһȽɽŵһ仰òŶ˲ûȥˣôԼϻأ
¡ŸտھͱȽɻִˡ
֪λ䶼ΪκޡԴ֮Ƚɸı˺ܶ࣬µĳҲݺͿܶ࣬ûСͬ˲һɵģѵǾϯǴһʤ̣кȥͱˡ
ˣȽɻڼɵϣͬϼʤ̣ͱ˵ʱӲһЩ˵һЩҪǵ򵽼ſȥͱˣǸʲô
Ų˵ɫȽЦЦ˵ԭҴ˧սˣһٵƽݣ׽Ľݿκ޴ˡ
˵Ƚɵе޿κΣȲѵ²ߣĽʱݺƽݣȻʵǹԮԴУ粩һ뱱˵Ļܴ󣬷Źעһ
˵Ƚɿ˵ĺɵɫ㿪ڵ£һʷžֵһţǱβݴʷдģ˵ǳڳǺӱɱ׳٣˵лĻԸ̸ˡ
Ͼϲ飬Ƚɼ˵ʼʱֻǰŰɣһ仰ͻȻˡ
ʱ£ǳľ仰ʵ
˵ûг壬ӦǽɼɵͻȻ˱ΪʲôҪκˡȽɴ
ŻڴţȽɼ˵ȥҵΪκס¡ԸԭΪʲôҪո壬ƽԭô¹ҾҪػرЩ˵ǲҪҵ뷨µĽɽƾʲôý˾ܣεºܣ
ȽԽ˵Խ󣺡ɴͲո壬ͷȥݺ˷ݣЩطͽǧɽˮˮҲֻܸżڱ˵ԭñ״̬ӱκռţܹռţǿƵݹ⣬ԥǻ
ǲ𣿡Ƚʵ
æֵʥ
Ƚ˵֮صͷ緢˵뱱򱱲һӵܣʱҶ𣬱ĽԭǶСõƶʢ̾ԭУֻҪ£ģ˺ͶҴƱ࣬뱱ݺͣʱϢ֮󣬶ɨۣƽĺ
֪ȽɳѾǲܸıʵֻ޿κε˵ˣ
³Ƚ̫Ƚسǣͳʾ򣬴󽫾ȺУֱݡ
ٳǳʱ˾ͽïؽ]Ƚǰĵؿ޵´УزܻͣС
ȽɲɴŭҪ𣬵ͻȻ֮սĽѵѹŭ𣬺ǳ˼䣺޶֮ˣô֪ҵıأȥҪ˴о
ϵ·ߵï]Կ޵սذܣҵȺαڳȺ˰²Ķأͬʱӳ¥Ͷ
һ̲Ѫʬ壬Ϊκıһ㲻顣


һ - ӱս£

ڼ
ժ
£ɽϲϣӱݶϣصʬ壬صĺɫѪߣҶڵϵĶϵǹԼĴḻ́ʾйһѪȵս
һƥɫսϵȽϸؿǰս۾һǽҰɨɨȥһֻӥѰû©
ʣսɨˣǽô죿һǰʵ
ô죿ǸóˡȽתͷһԼĶȽٴ
ʣǲǴ󽫸߿ΪʲôкأȽٲʵ
ܹܸ߿Ϊɢң޷һʱУԲŻᱻáڸ߿˴ܣذϲϢܿͻᴫ鱱ݣϾͻӵǶڰϲ֮߳£ʱΧƽҰ֮УǾΣˡȽɵǸ׵ĴȰ֮飬̻֮ڶǲƽҰ֮ôסĳأ
ȽϾ׹ˣæʡˡǳ䲻սϲǸһȴǵ
ȽɵͷӣȽǺͶȽ٣޶ȽѾΪ̫ӣȽɸ۰Ƚ٣о̶ߡ¶ضؽ̵Ƚ˵ȽûֻתͷԲ˵ȥиһЩ
κѸٴӰϲسûֱӱϵؾ¹ǵͷߵĳɽȥ
պศĽͳϲ£ӭֻвȱûʧصİϲǣش󽫸߿һľݳǽס˴
Ľ㡲⡣Ƚɿ϶ڰϲµԼ˷Χ˵κתĳɽеɻˡκͼʲôڰϲһǹֱȡɽ
ʱ߿ԵκȽΧսϲգȴĳɱոݣΪʡ
ĽһˣκȽɽչʳˣ˴ȥɽҲȥռʳȥˡ˵Ǿɱκȱˡȷʵ
ĸ磬׷ǲ׷ԱߵĽݴ仹ĽݰԣΪ˷ǰĽݴʵ
Ľ㡵˼šһֱûп˵Ľݴ˵ĸ磬ֱӱ¹ֱȡǣκȽôյĴʳ𣿡
Ľ㡲ɺݺݵصһԼܣСӣǰѺ֣ζ̫ˣҪĥһʱա
ĽֵﻰҪ˵߿æ߿վԶԶء
壬˵ϸǵʲôĽ㡵ʵ
ɽŻκȽ
ǣɽκȡɽֻ˾¹͵˾ͳǡκȽ϶ԴУضҪĽݵ˵κȽˣȴǾսĴռʳΪʲôҲѰһᡣ
Ľ㡿Զڽ˵ǹɽֻҪŻκȽ𡣵ȴԽɽ¹һ֪Ϊʲô
ĸ磬ΪǺͼԵԵʰɣ磬ϲǴּ˵ԻڣɱµĹ𣿡ĽݴԾ˵
Ľ㡿Цҡҡͷȴ̾Լ̫ɵˡȥ׵ʱǡǵȵͻȻҥԣ˵ǰĽݰ׼λĽ㡣ΪĳԶʤڵĽݿĽݿ۸Ϊ˱Ľ㡵λ
ҥл˵ĽвʣϵǳеĽݴԼгﻮ׼ԼȻĽݴƽ
ҥԽԽңѸٴƽݣб۾ͺһĽΪѯƵŴΣġƽʿ˾أսھءҥһʱ¡
ʱĽݿƵ۲ã١һƬʱڣͻȻӿҥԣŵ˲֪롣ĽϢĽݴڹ˰졣
ĽݿԳλܵܣټٹ٣֣ԼǲΪҥԶĽ㡺ĽݴҪ󳷲ҥ¼ĻָʹߡҥôᱻأֻǴҴץٸеǣĹԱͰտͷ¡ڰ¼ϴѹȥˡ
ܣЩûа취ǵءĽ̾óȻֱǣôĵ˾ͻǰҥԺϵһ˵ǽ֮κȽˣֱȡǣͼʱô˵
Ľݴɳһ亹Ȼصͷ֪
ûйϵֻβ׷κȻҧסκȽضҵͺˡĽ㡰οǲ³ǣκȽҪɽ¹ȵؾʳǻǺлκȽġԳǵѾ׼Сȥ
ȥĽݴԼǸ͸Լ˶ٵСĽûʲôøУɽ¹ܹκȽƾı»ܹӦù
Ľݴ̧ͷͻȻԼظǵؿ߳ɽ
ĸ磬ôˣ
ѽҵĵߵرѾռ˲ݵˡƽųɽԿ˵κȽɽȥ᲻ʲôĽ˵
ĽݴһûзӦ˵̫Զˡֻ˵һϵʤ̵Ϣͼƪ˿ڡĵϭġӳ̵ľǲƴ֡޿ײıˡ
ĸ磬˵ǣ浽սɣ˵رѹ˺˷ͲһذʲͷŵòᡣôͻȻͷܵأұǽҵˣκȽУôԸأĽݴΪȻ˵
ȷȻѾռ˲ݣ뼽ֻһɽ֮Ǳǰһֱڹ¤һڣ˿ûʶԭͼͼ󣬶ĳԭ򣬱Ϣ򼽡ġƽȵطԱ˽΢Ϣת˾תֹģʧȥˡ¶ԱĶ־򼸺һ֪
ϣҹڵ˰ɣһ뵽սôµͼҪ׼δĽҡҡͷ˵ߵط磬Ľ㡵ĶѸٵشȴôҲץס
β׷κ˳ɽȽڳɽ˴֮󣬼Ѿ˳ɽͻȻͷֱɽȥ
Ľָӵ£ҹڱƽϾȽɵĽ㡴ȥȽɵˣﻹûеס
ǰɽȽͱκӱ޼ĽͱʮĲʮգֻССĦһ£ʤ
ȽɼҲ㣬վãֿʼԽһǹ򶫱ߵĲ꿤ȻͻȻͷ£׼󣨽ӱϣӡ
Ľ֪ãҪȽɶɹӣƾأԼ͸ûлκˡ
Ľ㡵ϣǲĽݴ߿Լ㼯ʣµһԼ´ҴҴӸȵظϹ湥ȽκҪκΧӱ
ȽɽԼ򲽾ųɷ󣬱һƬ಼֡ǹ֣ܼ֣ǿͱǹֺͼӭĽݴ͸߿ĲԼǧһ򲽱棬ӭĽ㡵Ĺ
ȽŻɫĳpƽɽļסֳ˫гִꪣǧسɱȽɾһޱȷؼ⵶֮ƣս֮ǧ߶š߼ۡຣ豱˵ȽǼ⵶ĵк͵⣬ôǧǵǳȽɱȱڡصɱʶ˿ԽԽ
һ񲽾ųΪǼʵĺܡһ򲽱ؼףֱֳìֵųܼΣǰƣһոһ©ɱǰ
ĺɱ쵽ƻ衣սһ죬ͣоʿ£ҲͣоʿǰȥҶҧšڣ̫£޷ȡʤĽֻձ
ڶգĽ㡼ȽҲʾԡս˫һɱѪս
һգĽ㡻ֲ˺áһչûУκֻǿȥƣȴһܵؼûУԼʧ˲
գĽ֧Ԯﵽʮ֮ڣκֻʣ²ǧ侫һǧֻʧǧ
գĽٴεԮ˽ս±ǰոΪңȳκȽɵػؾԮֱȥˡ
սգκǰΪʧˣʿѪѾ鷽ԲʮضȾ˺ɫǿĵ֣ʿ׷η塣ǸɱȽɣÿκ᧿Σʱͻ߶ƥû۵У֮һѪȷ磬ز֫ں֮裬ʧѸٱѸٱڵϡ
ȽһһεǾκʿѪװںˡ
ĸ磬ôѽĽݴ
˵ʿǶѾȽɱƵˣôɱκûаܣҾѾˣ취
Աߵĸ߿˵ǶƽսκɱսǵƷӲǵĲӻˣƽأȻٺϱΧ
áκ񲻹Ƚһಽ󲿶ǿȽɵ֧ŵڡһǽȽǾԿԽʱȽֻʣһˣʮѵΧ𣿡Ľݴ˵
Ʋ߲ȽޱȣһΧֻ·ߣҪͻΧҪֱоͻΧǲ£Ƕѵ׷𣿵ɱɢоҾսĽüͷ˵
ǿǺãĽʵĽȻ԰ķмٻе㱾£ڸɵöʮǡȽǿµĵȴǵһμҪԼоǺǲ롣Ľ뵽Ͳ
ô죬ĽݾһսȽɣսˣȽɳѡǧˣս᷽оԼǿоκȽĽݴ߿Ƚɳ󹥻κһ֣رΧȽɡ
ǣæӦ
һ磬ĽݾһǰսʮɤžʿƿڴȽεʯعӿʼһֱȽ߱ʲôרʲô
˺һȽҲ̲סˣ߶첻һ˵ؾȥĽݾսһᣬܿͲкˣ˱ŭյȽɽԽ׷ԽԶ
Ľݴ͸߿׼ʱںĽκĽݴһȡðκļֱɱκĳոκʿĽݴĴ£ԽսԽ£κȱҲԽԽ
ĽݴһκָȺ׼κȫ߱κʿǲǰ׳ͬѾȽɱȥذսûа취ȵġ
ֱӶҡκܿڸ߿ĹҲˡκ󽫾׽κ˧Ƚٽǧбֻӡ
Ľݴ͸߿Ҳ׷ϣͷΧȽɡ
ȽɿԼ⵽Ĺ֪Լ˵ɽ֮ƣתͷ׼ȥ֧ԮǲŹģĽݾƴסȽɡʱĽһӲһȽоϡĽȻǰߡҲ֪¹ҪҪԼȽɣٵóҲҪֳֵָһزվڶ档еҺߣһͿˡ
ƴɱУȽ޷ֻؿĽݴ͸߿ԼĺȻֺХػؾԼΧס
Ƚ֪ԼѾŵˣ󷢣ĽʿǺѾΨսɵʿյƴˣ
ǧκʿȻӦյƴˣ
Ƚһȣ˫ֱֳУоֱȥǧκһһǰȥ
Ƚ»һ֮Уֻôһӣߵʿ׷׷ˤȽǰ󣬴ǧκʿʮڵоȥ
ʱȽɿԶĴ󴱣֪ǰӦ˧Ǵһǰ˧ɱȥ׽ǧʿӦס
ȽʾûãͻȻһӭͷȽæűУס˼ʸڶཫʿȴ׷м
Ƚϸһֻǧϣ߱䣬¡ΪǣЩһž޴ǳһ㣬ǻᱻĵסûа취ǰ
Ƚ֪ˣתͷͻΧ
ȽǧоɱȥƲɵȽǰʿʮεط֣Լûа취סλκһУȽоΧ򶫱ȥᡣȽɱսӣڶʮСɽϱΧסˡ
ŻƫĺգٻͷԼ󲻵ǧоȽɲɳ̾һվɽϣΧ಻ߵһƬȽظܵ
ȽɲЦЦĿµˬʵЦϻƣȽɶ죬սʮգһԸͣǿ̫ˡ
ǧκȽɵ˵ͻȻظߺҵԸ¹


һ - ʮһսա

ĵһ磬ƵشԶȻ󣬵ôڹؼʱ̵κĪظеһš
Զȥֻڴص߳һףһ˿ֺŵģ߶شҰС
ǧκбŵؿƺǴעǵһһǶ԰д⣬Щʲôģǵĵζʲô
Ŀ֮£ǰۣܿͱ꣬һֱΧĵطڿˣһɫףŽǹ߹Ͳʸһһ̵䵶ǵ䡣ǵϿóɫǺѾƣͬǵȴ˷ܺϲáһЩоϱܸоһȺ;ѰҰһ
ʮͷǸɫëһɫԵøҫۡ
ʮϸһǰߵǿ˶ţȷݡǸ˷ܵرȥߵ·ֻһóţǺţʹһ
͸ղŵһһֱĬĬһеκˣ͸ղŵЩһ
ƵԶߴȥһʮ֧ţǺڿĵطӦһҹǺõȺػӦһȻһƵزŴش
ںСߵϳһɫĴӡе˶ס˺עšɫ˳꣬κʿڷȻһƬޱ޼ʵĺɫˮӿشϯ
Լ˰ʱɫȫһƬɫȻֹͣӿͻȻóŵĺɫУɫëǵصѩһڴϡŷذڶڷ۵سԵþһƬɽһ
ɫȦɽۼףͷɳϱ߾ȻҲбһɫëһ߲߶꣬һ߶ԱߵĸʡҰѭڡšޡͿݡӴߡ˵ҲҪҴɽ£ҪҪѩ̿
ȽĽһǾ͸æ˼Ƚǵ顣ָǱġЦе˵
ǱͱġԱߵĸʹš
ʲôأ˵㵱¡㵽ȥʮƥ˸һۣȻв
ղŻ˷ܵ˵ԵظͣһҲ˵ģ
󶼻Ǵ𣿡ԱߵҰѭʵ
˭˶Ǿʹ˭˶࣬ȻǴͷҰѭ׼׷ܼ뵽ȥ
ǵĴ󶼻ҰѭεӦ
ҰѭĸԸӣЦЦ˵㲻ҪΪ׷ǿ㣬Ҫ֪ÿһϵս׷ġ
󶼻С֪ǳ̫ѪˣҪҼȲμӳ湥ֿ׷ͺˡҰѭּۻ۵
붼Ҫ룡ҲǿսʮѾýƣǲʲô⣬ҲҪǲ׷׼ָ׷Щӣ
˻׼˵ͻȻ־ˣ֪ˣǶղŵɺ˷ܣ¶ص飬
ʣͿݣʼˣһһӦƹɽ
ޣӴߣҰѭ˶һǿʼӣʼһ׷

ڣţ򱱾λ˵С
ڣ
ǸһӪ̽ȡ·ҵ
ǣ
ԱߵڽˣҪˣǧ̽ȡǴʮѡսľ񣬼˵У̩ɽҲҪ
ͳоѰϡ

ִаɣһ£ڽ׷ײ߶Եĸλȥǵھеķ֪ҪʼɻˣɵԽ˷ܺͽšǽסݺݵҧ촽Ⱥٴ
ڽߵԼλãһγȻ߶ŷǰȥ޴ľں档
ܱ߶Χоʿǣ
оȻӦڣ
ҿǵ;ģ
ȫγɫˮжʱֳһƬ˵ذ׹⡣š
졣Ҫʷ͵Զؼסһ̣ǽǵȥȡΰʤǽʧܴǵĵˡǾ棬ˣ޵е򱱾ˣ
ʤʤʤʿͬʱߺ羪κ˰ĺУеķʿͨظ߾ããɫֳһƬޱ޼ʵĵ
˶ֻʣһ˸߾ΧĽʿǶڴԼǹϰһ
Ȼ䣬ǧ֧ţǺͬʱ죬𺳵ĺƵسؼ䣬պʹбɪɪзʿǵѪ÷
ڸʺĴ£׷׸š߶ɾ޴ĺȥ޴ĺλεںس£̨һڳ̵ȥ
ȽСɽĿɿڴؿϷԵһĻ˿ûнţΪѾЩж٣ֻҪվһߣЧһġǺܿȽɾͷ֣нʮ׼һˣԼ̫ܿڷɽĻУصĺŽУ¡¡УȽ棬һ̣ʶ˾ϣ
ͬȽɣĽ㡵ɫڻбòҰףҡ˼£ҪˤȥԱߵĽݴĽݾæס
һ̣Ľ֪벶ȸںԼκѪսʮ죬ѾƣڰȽΧСɽϣֻһˣؼʱ̣ıˡ
Ǹƴ˾ǣĽݾ޷޲ƽ˵
ôƴǵĽʿսʮ죬ǺܶòȣҪǿϾҪȫʤ֧ţôֵڡĽѾ˵ˣڴ𻰵ԱߵĽݴ
ǳɣĽ˵
ﳷûпǵ۵ȴ˵ܵùЩ׷𣿡ĽݴӦ
ҲǣҲǣǾ𣿡Ľڱˣ֪ĽݴԼкܴǰԼ˴ƽϣ˸еʱ̣ĽݴһؼԼôĽŭأ
Ľﲻһ󱯰ǰѾݱɱˣԼȴڳͣĽ㡾һƣ׼ֹĽݴĽʱһؿӿĽҲ̲סˣۡһһѪȻһڣӾ󵹡
ĸ磡Ľݴ˸еæΧȥһĻֺ̿ͲһĽ㡲ǺܶԸĽҲˡΪ֪Σ£Ϊ˧ĹǵĽ㡵ζʲô
Ľݴţҧ˼ţ֪ĸΪʮ˼ǡŻѪز֣װһͽȽΧ˹ɽϡۿҪˣ˭֪·ɱһ򱱾Ƚӳ졣ҲҪȥôĽּ˴£ĽѾúڶסˡ
С壬ǧĸĵߡǼ򱱾սĽݴϵ
⣿Ľû뵽ԼԸĽݴȻԼһ·ʱĽٸн
ҪԥˣߡĽݴ۾С塣ֻƽػĸݡ
Ľ۾ҲˣȻصͷ˷סĽ㡣Ȼĵ뿪о
ʱ򱱾Ѿӽߺ򱱾Ųӭ
ȥʸһڿзȥͣвҵǺܿڸŭС
ۿҪսˡǰͻȻһ˦ֱ֡سì׷ֱӭڶ̾䣬ĳìڿвŷɶСȻѾش͸ʿ塣
ţ򱱾ӶХسСɱǻ߸߸ߵ߹˳־һƽֱطźԴĳ÷һһ壬һһ
ͬڼٳ·ȴǻǰȥĿֱָΧĽ㡴󴱵о
еعעսʿǡƲɵ£ȻǿֿͻԵʿսʮƣ޷סˮһһֵسҪ֪ѵءɭϵһ˽һ˵ĳƽʱֵҲοѾ·ؽ졣
ɵؽڽںˣŬסšǲ¶ֵĵϸ˳УֻҪǰ֣ǰĵ˻ж٣ǶԽԽ͡
ԶΪλǰֱȥǵ˻սѵѪܵסǰĽŲǵֻжĵˣʱǱɱɢֻʣһķҲһԥسУӶɱսڽ
Ӳ崩ȻϵתͷŵѪֳУ޲ðлҵֿȫɱ⡣
Ƿǳƣʮ켤սκԼܣǺôǻֻȽɵӣǽ***ȫǷӡ˵Ѿ壬ǵֻʤʧܡ
ԽԽ֪ʱˡתͷߵĴ˵̽ȡ
һĺŽУо׷ÿ¶һ֧
ֻ֧ǧ˵ȷǳ졣ϵͷͰһͷֻ¶һ˫ɫ۾һĺɫȦף滹һףؽڴţƤᡣһֱڵϣסȫ
µƥƥߴ׳ǵҲһװϵļ׶ţƤƳɣ׺СƬףǰĵؼס׺ϵĴҲţƤ洩ףֻǵؼ׺ʹ׵ļƬϸܣ׵ļƬȻܣҪһЩ
˺еļƬǺɫأƬز׺ͰȴǺɫ棬ʹһؼ죬֧ɫ졣֧ĳһ
ÿﶼһ֧һɰ볤ĳìϹصȸɫ򱱾кųưȡϽ׼̽ȡװ̽ȡ
ŶǰĵںһͷȻߺ̽ȡ̽ȡ·Ҳ׷׾ֵظߺ̽ȡԼĿеӢ¾
Ϊǵ̽ȡûĬĬصһÿһ˵ĿڡԽԽ˷ܣǽ̽ȡ󣬻ǰȥؿڷƣǧһԽԽеĿֻҲԽԽ
̽ȡԽԽ죬ﵽ˼٣۵ĸϢԼ㣬ضϵף׷׽سìƽţ׵ìֱָڸ棬ϵɱ͸˳ʹͷǰڶĿһˡ
·޿κεӭȥͼЩսǷĳìܿǵŬʧܡì׾ٵش̴壬ȻֱĳìѾʧȥǰȻѸٵش͸һʬ塣
оìѾޱȳءǰ̵Ŀ̽ȡǷ׷׶˳ìγؽȡǲȥԼ᲻мˣļʸ͵ڼӲι̵Ȧ׺͵˫㱣£ûа취˵̽ȡɳ۵ϵףҲη˺
̽ȡųصһһȻɲǰ
ʿڳضӿ̽ȡǰûĻᡣ
оܿͱ˺һ޴ȱڣ̽ȡֱ˧󴱳ȥӿӿ룬ȱԽԽ
彫Ըؼɣǰ̽ȡǰûм֮߿ɵż
ûõģ㿴ǱߣѾ˰ӡĽݴȻ˵
׷Ƚɵʱж䵽˺棬Ǳڵ˰ΧȦΧһպλĵϡ
ܷǳãжת룬ƥһ𣬸ûа취ȫܶתΪŵļƥٶһ˭ܱ֤ܵһ죬һڸƥ˺󣬺пܾͰ鶼ڵأԻǻΪת˵ˣƥͬʱתҪһ㼼ʱġ
ֱǰֳߣ˹ȥҷǳƻķһټʸͳìֻҪ䷭һƥôһͻҲغǰκǰڷǰֲ˺ãΪĿ˰ӡ
˵ˣôԶûѾԼθɢˡ߿ǱͷˣĽݴһ˵Ҳˡ
ȻﲻæоֻӲˡ
ڵڵؽŵĴǰʿһеŬǰ״λ򱱾˵ԶֻһУȻѪģʬǰ˧ֱȥ
ڶĽݴλͽڴ̶ĽĻĬɱǳ󿪴صһһʽ÷ǳȴǳա
ų嵽һߣȶϵһֳֳì졣΢΢һù̹ĳì˳ס֧ìǰ棬ȻһҧԼìһء
ż嵽߿Ľݾǰһݣսɻĳìһ߿ĺһĽݾѪһգìӸոն㿪ĸ߿ؿǰӹһ죬ֱۺͻȻߣìⲻ˼ǰȥʱ̽˸߿ؿڡ
߿ҽһһڣȻֵĳìĽݾּԵȴһᶼûиһǳص£޴ĳ̩ɽѹһѹĽݾһĳȻ˻صشԼͷϣʱĽݾ¡
óìûϢĸ߿Ȼ˳ֽĽ㡵Ĵ󴱿Ȼ󵶴һ򱱾ʤ
Ѹٴս򱱾ԼһλһԱ죬Ŵ󵶣оҫʱʿǣ׷׸ߺ򱱾ʤ޴ͻս÷ˡ
򱱾Ѿ嵽ԼоԾ˧ĴѾɻ֣̿Īʼתͷܺʼ׷սˣĽݴı˱
ĽݴĽݾ߿󴱱ԽʮļսЩ֧ԵĸʱĵԽԽҡһֱȴĵںܿҵ˻ᣬһĽݴĵϧλӢֻۣǽһģĽݴøķӵΧסˡ
ܵӿȥǺܿͷֻ֣ǿѵļǽȺʱҰѭ׷Ⱥһں棬Ųæһ˺ҧ΢Ϣ֮󣬻ϱ뵽׷Ķк㿪ʼȫӡ
׷죬һֱ׷ٽݵɽأӱһ֧ɱȻŻʦκ
ۣ࣬ͬǰͬκѪսµ˱򱱾֮֡


һ - лú˵

κЦеعֵ
ȽҲЦݵعִλɱκѾþˣͺ׳ֳϣһ˫ĿѾûμƣǾ䣬ͱˡ
ǰȥһסȽɵ֣ǳȽɽԼĴʡҪ߰ͷȽҲһ߽ʣܵò֪ϸ˻ΪǶôõѡŵκ󽫾ｫ¡ͱҳʷӡݴʷʡݶ̽ȡڡš
ǰʮգͻȻĲɽĹһٻ˴ھȽɡӳȽɶԱȻмûύλú۲ݵһӢ
һսѾȽɳʶ˱ʵԼѾȻȽ£ߡǧбϣ˼ߡȣ춼ȽɲѾŻĶȰ裬ִӪ͸Լҵطһֻʮӡ
󳤴׷սȽɴ۽硣Ҳ֪Ϊһ첻ǳﻮһ죬˵ԼڰϲһӴ򱱾Ѿˣ͵ԼһѪƴƴ˫ܾ֮ų¶ˡ
һ㣬κڳ維˶޷޲ƽΪȻԼһѵػ͸Ƚ٣Աкܴκܶ㵽˱ͷϡǶȽѵһ٣˼ƾʲôһʼʱҪ㣿ñĽǶ˵˼ʱʵġСĴۻȡս˼ҪأԵɱٳ
ôʴҷֱãԿ䣬Ƚɾóһ飬תݸ̸õظ͢سƳĺȥ
ӹϸϸһֻдȽ桢游ں֣֮丸Ϊ˱ҳǾ踺أں£Ż⸴丸ūǰӳи־ǱŵûᣬʯӡñȻҪϱ͢ȱ־У
֮󡣲̾κ˵ȳɱ¡ҵΪκ飬ϸڣó͢˶֪κͼ
лΪȽĳֱ硣Ƚɹֵ
Ӧġ볯͢һƬģگκ֮־Ҳֵ
Ƚɸ˵״Ц
ȽЦ֮ʵκ֪׼Σ
Ƚɫһ㶣ĬȻ
ȽģȻ֪᲻ȨʯͷκʱԽصĶԽΣաοʯͷģȴǻء
ȽɵͷܿˣɫȻתЦˬʵЦȽɹֵȽĳ̫СˣЦˡȷ˵⴫ҵǿʯͷѾǣǻ͹Ӧòվͻύ
ǾͺãȻˣǾͼ̸̸顣һ˵һ߾豭Ƚʾ⾴裬֪κ׼ʲôлҾԮأ
վ豭Ƚɻһ£ǰֱ磬ɱ˫һȻûܷס豭ˮز輸½ϵǡ
ǣȽؿˡ򱱾ξԼκˮ֮УԼԭ͵ʲôʾлԼûڣȴԼȿˣҪôô޳ܵ
ҰӲֱݣ˳ֵǵ;öһʲСĿȻѾʴ󲿷ͷϣκҲô˼һ㣬´ҵֵԮʱҲܵøЩ޳ܵ˵
ȽɺĶºȽλ򱱴󽫾ʮֵزݣ⻹µı󽫾𣿼ֱһ̰ޱȵˡѵЩ˸ܴʯͷեᡣ
Ƚȴûһ㿴˼ɫشЦ
һֱɨƽ糣ӡʡˣֻǲҳǸһƶϴ֪ϣЩʲôԱʾ⣿
ȷΪ򱱸ʳսκѾѺڳǻ۵ĴƸһգڳǸȷǳɾȱϴٹĻɾ
˵ʯǰŮ塢ԳʵǺ󹬡ЩŮ󲿷ֶѾüȥ羡ұҲκʡһʳЦе˵
Ƚɳһ£һ£ʮֻ㡣ȽɶŮɫûʲôرİãԶԳǹ塢ŮҲûжȤһ仰ҲȽɸеͬκȱֶǴӱ蹺ġʡһЩʳʡһЩɣǱͷӦˡ
ǺȽȴżˣԼĸȽǶŮɫǳȤϣһֻС۷䣬ŮժɡۿŮҪ͸ˣﲻɷ޷޲ƽŮե㣡Ƚ͵͵ؿЦݵ񶾵ȽôҲ벻ʷ켣ŮΧǵʱ򽫻ΪʷѾһ䣬Щ˿֪ǸıʷҲһоûС
ڵֻ֪Լԭ¤Ӿ֮඼׳Щ˶صֲġˡڻĵϵǰѶҲҪܹɢҶڽӴŮ϶ԭˡŮ⡣
Ժұκ̡κӦ˵
ȻȽЩܹҪػƷʣԼͲЩԽԽãֻǷҪʲôȥ
κаͶұκ̧֡Լ
ȽɳĬˣκ⼸սңܵúܶ࣬ҪٷǼܵȥԼ»˭Լֵ֯㲻Ӧɣ㿴˼ЦöôĳϿңܲòӰɣ
ȽȥοԼԼһвŸոտʼָˣһȥԼҲһЩһԼϽָԺ󣬻Щղ𣿲ôǹá
ȽɶһҲǿͷӦˡ
лκͨϲõصǾ͵ʹˣȻһ۴ͣսͻΧˡκôġ
ߴﹾ࣬Ƚɽ󣬰Ѵµ鶼׵ˡ
˰ʱȽɼòˣǣ׼ԼӪʡͳӪ⡣
̫̰ˣıӪѾʧȽٱ޷޲ƽ
Ű䣬ôȽûӦԼӵɧתʵ
ر£λǲ򵥡¹ִ
Ϊô˵Ƚæ׷ʵ
ʵҪЩֻɱֱȥȡˣκ˭ֹˣ̾һ
Ƚ룬ͬصͷȻʾ¼˵ȥ
򱱽ȴⷬУ˱ºκӣȴõԼҪĶʧĲ
ʧĲͷȡȽɽӿڵ
ͷΣֻҪȡýͿˣĺȽյ򱱻ҪΣ´
ȽȻһ㶣׳˼˺һᣬ̧ͷ򱱸Ӫʴ˿״ЦҾϲԸɶ˵Ҫöˡ
Աߵȴaͬ㲻֪ж𣿲ֻ˵˵ɨȽɵ¡
κȽϱ˵ʽȽɵĳݸӣй
ŲûйϵֻҪžͿˡЦȽú죬Ȼ͸פӪصʮ⣬˿ңõŵ¡
ʲʵҪֲλκȽ
ΪʲôأλȽעҪʷҾͺúðתͷԸ
||ȣȴֲ£ÿԵס¡
ЦЦ㲻ˣҲ˼صͷ
գʹڵˣǡȥءĽ㡺ĽĽӱްĽݻ͵أ·Ľ㡾Ѿת
Ľ㡵屾ͲֻǼƣּ֮Ѫԡѹ֮ҽҽ˼תˣҲܳܽŴȫϢ
գٴŻص˼ءĽݿʹڵκȥͱκ̸һЩᡱ塣ޱȡɡд˱ڴʵ¡
ĽǾԸ£Ҫȥ̸еʹڡĽݿҲͬˣĽȥʹȥء
ĽݽڴǰӭĽ㡺Ľһ۾Ϳÿʣһ˲ŵĽ㡣絶ӣɵ۱شһ΢׵Ƥеƫɫ飬еĿ˧ѽ˧ĻѪ˧硣ǰܾôӷܺ˧ˣǺĽһȼֱǣֱǣûа취ȡĽҲһ˲ţ˿ûС鳼ķ緶
л򱱴󽫾ӭĽϴǧŮЦݣִɫشԼüҵ򱱴󽫾
ܿˣϯҲЦǢЦǢָֻȽԼĽ㡣ȽɺĽ㡸̸ϣȽɺĽֻ۾ڶ
Ȼˣлú˵ʼֻˣȣϣκȥۺŸΪ͢ƳһκȽѾӦˡ
ū²ţεƵۣĽ޷޵˵âֱָȽɡ
´ңĵ̳֮ƵۣӢۣΪóƵаȽɺʾ췴
ĽɴŭҪͻȻȽؿԼɵǰʮȽսӢˣɺֱð亹վҲҲǡ
ӣɵӣԼߡĽæԴΪ̨ףһ
Ľݽʹڣ˵˵תĽʵ
Ľһ£ԼܣӦ򱱸ϴ͢Ƴ뵽ĽеˣҪԼϣĽݿһƵ۵ػԼͱһˣⱱҲĿŵعԼڱһսͰˣֱ׳Ĺ͡
ӦõġĽݳ
ͶˡȻҶͬΪˣ⻰ͺ˵ˡһֵ˵˵⼽ݵ飬ҴȥΪ˼ݣһ¡
Ľеˡ£Ϊ˶ȡԭֻȡһ뼽ݾͱһӴˣڱҪ˳ݣ˳Ҳء
⼽һһ롣ռݵɽӼ䡢ĿҲ³ˡɱݹˣɽꡢΪϼݹκΣ˵ҿ˿Ľ㡺Ƚɡ
ȽȻûĽȴҲû˵ôһκռˡȻڱܣҲκȫʸռݡǿԵƫ̻κĽҲ֪ǱκǣĿǰͷаʮֻʣ²ߡɢݺƽݣҪǱĪɡ߾ȶ֪˴ܣߡ˻֪á
ûĽݼѵصͷԼҲͬġ
ˣ̸üЦ
Ƚ֪ͷϷˡʱһЦɰкݺݵ˵ЩĽݵġ͵ſʲôƤ
ĽҲһЩԣ˵򱱴󽫾˵
Ҳˣۣ͢أҲ̵ս١°ʿǧΪʲô
ơ
ĽûɫøӲҰףĽȴͣôҲϲϡ
˱²Ϊʾк֮£ֻҪӦȥۺŸĳŵرݾϷϾͷ˱ȻЦе˵²򱱾ʿǧ׷ģеĻǴ֮׷أ˼һҾͲøҵؽʿǽˡ
򱱴󽫾Ҫ˼أĽʵ
ϴӻͳһֽȻأʱ졢;٣ĽݵġƽݵԭٻɶһǧƥţƥĽģԭٻɶƥţƥʿʱɡһԭһٻɶƥţƥ
㡭.Ľָȴ˵
ü۸񲻹̸ҪۣػۡȻЦе˵
Ľ㡺ĽѾ챻ˣȽҲˡ²Ҫҵ뵽ȽɲɰЦЦһȴһתеʱЦеı
Ľ㡰β˵ȴֽţתҰȫפڳɽʮƥϷ²ʮˣÿĴ㶼ܳһأļѽĽݽ㻹۰ɣôȥ治֪ʲôʱǸͷǰм˵Ȼڿӣ˵׼ЩԱˡЩ˵ⲻڻҵ˵ô𣿡
Ľڿڵ򱱴󽫾ּܲܰΪķ֮һأ
ǲУֻܼ֮һǰʾ֮ļ۸ˡղŻĽ۵ȴҡͷ˵
ҪĽޱȵĳ裬һһּۻۣڰѼǮ̸˸ղŵһ룬ҲòĽֻͬˡ
һ¡˵
򱱴󽫾ʲô£Ľʵ
˵ֺ𣿡Ľ㡵ͷ˵ȴһ㺮һ˵Ŀٵغǳ͢УȻѾҳȻҪس͢ķȣǾЩɡ˵۾һȽɡ
ǵأһЩáĽ㡴
ǾͺãֻҪȥۺϳ飬Ҿͷһ˱͵ٽʣ˱ͷţȻжٷŶٷɺãʵ
һ򱱴󽫾İšĽȻ
ľô뿪𣿡ʿźӱ֮أʵ
㻹𣿡ЦʵԼĲԶߺʬ壬Щǰκ͹ġֺϰ취ҳ񼫡ĺȻһҿЩʣȻ
Ϊʲôǲһɨκʲĵʵ
ȻǴʮȴû˼ԪҪǰˣֿʮ֮ʿ
ʵͷ֪ʱ壬ֻҪеĶǿ֮ʿ
ܴǻܼĿĪɣ߾ȻҪ֪Ϊ׼һ̣ҴǰͿʼ׼ˣ㱱ȫҪκʧŬҪ֮ˡ˵¤Ÿոտʼȶû֧ȥոӱǲϣΪӱ¤ϿˡҪһڿڳԡ
ʲôʱʵ
״ʱ򡣡Ȼӻ֣Ѻһ²žȥ֮أݱ⳼Լһ顰ʯͷǧֱȥ


һһʮ - һĿ

ڿʲô߶߽ʣ
תͷվԱߵæҵص˵Ӧ
˳ŸǰĿ⿴ȥȥĵطһ˼ҡ
⻧˼һԷޣеʮ꣬Ůʮ꣬ʮҵС϶ԵĺĿ֡߱ǡһ˻һǧĺУԵ÷ǳͨƽЩɺͶ²һ²ƣ;ɥ˵ȴǻֺ̿Ͳ²ֻǶԼʧܸеɥѣǰ򱱾ͷ˱²Լ˲ǡ
һǧȴһۿԼͬ鱻߶ӶһƬҽкͿ޺бɱøɸɾԶЩĴܺġͬ塱ЩˮôľͱʹЩôͰˡͽ͵صֿ¿ذ󶼻Ѫ
Ѫʹĺͬ塱ѲӵķóìڵϺһֱںӱϵؿ޺ͼͬǶߵķһȻʧµСһǧϵһߵɺҲԺ󶼲˯ˣĬĬؿźԼһģһɫġͬ塱ΪԵУһһرڵϣȻٿЩʬ屻һ󿴵һʯ
ЩŵĺЩѾȥĺһ󲿷ִϸ˵ͺʯҲһأеǸūһԭ壬еˡеǴ˶Ǩĵȵ֡Ƕһͬص㡣Ŀ߱Ǻͷ֡
ЩŵĺЩȥĺһЩѾغԼںʱˡΪм׮ӣЩĺȴǷǳҺǻںʱ΢һЩ£ӻ˲ˣ˵õЩ˵ı;֤ƽʱС¡ԼҲڱѹһŶһ٣ֺһ
ЩѾ˾֮ɱ¾ѪѾǶԼǰ;˾עӵһ˼Ҳˡ
Ϣʱûκ֮ҸĺѺһУ׷׵ڵϣȻż߳ʻ˶Ů˵˵˼䣬ȻԼվҸһ𡣵Ÿ߳ŮذӻԼĻžֵ۾ĴţһֻƴȥҲԼӵɡ
ڵȵ˸߳ӹСͷһͲˮ˲ͣصͷధţ߳Աߵһλʿʼʱѵһ٣Ȼʵڿֶһͷ
ϲõػˣͷȸһ˷һȻһͷ꣬ԼŮһһ룬һ߳ţһע̻ʵسͷʱʱһĳҭŵĺӣͲˮ
ʵ¶˲̺֮ɫɿڽ˳
һ㶣ܿʹӳз:ҡ
ǲǾԼͬЩеᶨ־ᶨʵ
ңǵģҿһ˼ңȻӹһٵĺǶͨһ˼ңҲиĸŮ֮飬Ҳͨ˵κͱڿЩˡǰֱֱ˵
ǵģЩ˼ֺܹӵ˵ǵõˣǻص¤֮󣬽һɢõأĬĬ
ȥԭʮֻܾʣӿڵ
ǻ᲻Щȫɱ⣿ͻȻʵ
ޣһѵʱܻὫ۵ĳйһͷϡ޿ǷҲɱ۾геʱʮֵʹ죬ѵȴʲôʱ֣ʲôʱͣ֡⿿һζɱǲһģһ㣬ǻ巴һ͵ӡͳ˵įͳ˼
ʮѾɱֻʣ˵Щ˻ķ𣿡ʵʾǵʵ£ɱʮôװҲҪˡֻҪߺˣǲΪɱžǵĸֵ𣿡
ҡҡͷ˺һᣬڵͷȴһֱû˵
ҲΪͲ̶㣬ΪҿЩδĺʱҵҲӿһ̷ֲ̡ģΪǻ֪ߵ֪֪ʧĻǺЩĺʲô𣿡˵
ˡʵĬȻһᣬڿ˵ޣΪʲôԶֻܼǵóأ
ΪʲôΪΪ̰˽ͼ˵Ķͼū۱ˣǻͻгޡȻ˵ǵó޲£µ̸ЩޣӱЩޡ
Ǹôأɱ˺غˣԭϵȺɱһȺԶǨһȺԶƵʵ
ԼҪ㹻ǿǿ󵽿ԽκһȺֵȺϾɱҲԶͳشŽ֮ڶҪѧȺȮ㲻ǺϲһͷõĲԿסһȺҰǡ
ʻعͷ˺һᣬƵسһ˵ⱲԶǵԪʼƽһ죬Ҳһ쿪ʼҵˣµѾ˸ı䡣
Ϊʲôһ㶣תЦʵ
Ϊ㴴һһ漣ҲתЦ˵֮ɵ۾ƺ׷ʲô
漣ʲô漣ûľͽ漣𣿡ʵ
Ҳ֪ʵǺʵ
ôһ£Ҵͬʱ㣬һ춼ض飬һȴʱһΪʲôأΪضĴһԿ庣ף֪û㣬ҴֱĵطȻض顣
漣ҲһڶںڰǰȻҲںڰڰʱ򿴹·Եؼס˵·ͷܱȱ˸ֱӵҶԷ򣬸ݵصĿĵءͷ˼ʵĴʾ˵
ţΪǶ֪δ֪βһֱڳＯݣͣں֮ʵսѵǣȻһǵݣ׼ؽԻˣǧﱼϮֱϮӱʵͷ˵ƺͨѾֽˡ
Ӧʵ˰ɡʽ̾ڱǵĿУĵ˽κûбطֲ治֪ʲôģԾԶˡ
Ϊʲôô˵ڿԼλֵǲǹʸ񵱲ݴʷһ㷴ʵ
˱ƶ꣬ʮ߲ʣһЩҽûа취Ǳҽȡټ²ҵǰĽݴĽݾȹ
ѾǴһʣ²г֮⻹һǧĪɵȸˡĿǰ˿ں;״ܰЩʱȫѾˣҿ϶塣ˣЩʱƽ˷²һҪǱϺܳһʱ䣬ȥʵ𣬾ڲҲìܼ
ȷˡͷ̾ͻȻתʵ˵ʲôʱܾ
Ҫʮϰɡ
òôãĽݿĽ㡡𡢻ʸ˶ǳԸɷأȻܵʧת޵Īɡ߾ͷȥЩҵĻָԤϵģҲ֮Ǿͻݱˡ
˵ǻʱ䡣ʼʵôһĿ˭أ
ǰһĿ˭أôҪǲǿϧˡ
ذʱĴնش
ΪʲôʾЩˡպܶ˵뷨ҲӦݣǮѽ
ΪʲôǱҪʵǼѾ򵽼ˡ㲪ƥʱʱȥѲһҰѭʯ̵ˮҪǼ޵ȵ̣ҦຣҪסݻҪʱʱ󶼻شڣǽϽǳصطѾûа취Ϊṩˡ
ű˵ǱĿͶ򱱷ذʱȻ㹻ǴˡλüΪҪռĮϺĮֱӽѣϱлݣֱӹ·
Ժѵͼ롣⼸꣬ĵͼԽԽȷԴԴϵĴĹ͡Ҳġִͼᡱáò˶ʱ䱱Ҫʼþγˡ
Ժ롣ȷˣռ˴ĵ̣ôͿֱӸݺƽˡ
Ѿ˺ˡôǱҪ֡Ҫʵˣһָ˾һֻΣյǡʱҲԭûдս£ûк󻼵ʱǱƽռλáǾͱе޴ķգذβҲô򣬿ǺȻĮͲôöԸˡ˵
ô죿ˣҪԶˣҪȻȥ׵ʱ򲻻Ե޹ʵһ´䶯
㣿㲻ǲݴʷȥһϵѳŮӻȻ£ƽȥӶ
Ӷǲ˾ݵĵ𣿡е㲻ˡ
ǰ˾ݵĵ̣ڻˡ룬ҳӱһӸ͢Ūӻȥһ⹦еˣûҵˡ㵽ӶȥԺָӺũԸһѹȥ޽ŲŲѣûȥ͢ɨɨĹ
ϣʸ˵ش
ȴһ£Լκĳȥˣ»ص͢󻳱϶ǻӭģκڴԼķϣ϶ǻűǿӦһܹڡ֮⣬¾Ȼ漣ֹڽˣԼݹе
ԼһȽϵ͵һҪûո壬ԼĹ͸ǹȥԼܰ˯ѽûа취˭ԼһȽǫأ


һһʮһ - սذΣһ

ڲԭϣϵµĶǾͲһȺҵһ
һλʮҵӣͷֻһ鲼ͷϴһװРڵĻɫӣһѳ
ˣǰӦûǿЩ߰ɣֻҪ̫ӱżҿڣͰȫˡͷתͷλӹ˵
ǾͿЩ·ɡΪӵͷ̫ԽˣǵøϿȥһˣ
ˣ˵ܷԴĽǴĹϵԽԽʮǰĽԪԪ(343)һ̡˵ҡͷͷıҲ˦˦ȥ
⻰ٿԼǰ˦˦ȥķ裬һƣĲ֪δܲӳһ١·𣬱ӲݵšӿƵƵܶ²ͰײУĴԽԽΣˡذʲ׼Ԯʵʱ򣬱˷ȴԭֱʢ֣ʱذʲβѹˡ
ĬȻ˰죬˵ϣ״ݺĵҪǴ͸ùˡ
ˡµʱ⵽ɵķʧأ˵ڲԭĴţΪȥԼʿ
ذοô֪ģȵʵ
㻹֪ܶ˺ˣǰϡʱɲ׷״ˮɳľ׺ӣںˮϹӣһ˳Ǩ˵ΪĽʱĹʿͳʮԭĴչţɡϡϵȸҪԼＯţ򡢿ȥԼбĹ;ʿҪĽݼҵѹե˵ںˮκʹɺһѾˡذο
ʾԼȥذοǾͽŽҳһˣˣ˲ϵԩͷϡϲԸװ˵߾ҲģܾҪҪţҪ󣬻رˮѼ̽񡣶Ǳֻ̫̰޳ˣҪռ˲ԭ治֪Ҫܵѹե
ɵ˳˼ذοһֱذβضؽ죬вɡ͸߳ˡԶԶߵϢǳͨڴѾæýͷöûйȥעߵĶ첻ԼҪȥԮЩ˭Ҳ֪ǿһʱȻӡ
ļƲǴѽĽֵпܣµļܸɣ⼸ػҺͻָٲ˵ġȥҲǰȥҲûʣݣ촽ôôҲ޹ؽҪˡ
˼ʱԶͻȻһŽһƬšذοָԼ¸ϽźΣӭս׼ʱ򣬳ضܼɽ
һᣬǧìͷֱָ˻˽еذʱƽǧֻĬĬز߶Ȼûһذοɫһ࣬авãԼһ֧ѵص
ذذοŭѸٵɢΣŹҰΧסذοȴڽŵع۲սϵı仯ԱŻͻΧȥ֪ݺʹҪԣѾˣԼٶɶڲԭҲҪͳȥ
ذο뷨ذֻɢ׼ùӭԳ߶ԾԾԣһס֮ѡõʱӺʵķȥ
ƺ͸ذο˼嵽ذȺԶʱ򣬾ȻͷһתֱĳȻ磬ذıϲ˹ȥͬʱǧ֧ʸ׷׷ɳֱذڱʱȥƲȻΧذʱƳһβӵľ޴ס
ذο֪ԼˣԷͣԼָٻֻ͹
ԼսĻᣬҲԼŻᡣ
ǸҲһ㣬ڴ꣬Ȼ֪սġè塱ڵ˫ǳԣԼΧ棬һ***һȺȺһŲæشӷļʸһһ⣬ȻȵԼⷽɢʱһӿϡ
뵽һһİɡס֣ȫס֣ߵʮһ㶣ԼĿⶽҲŴס֣ȫס֣
ʮͬʱǳһӾʹսذοʱһ£æܵǰʵˣΪΣ
ذͷˣҵɡ˵
ǵĴˣذοԥһˣȻתͷ˺ס֣
ذʱֹֿ֮ͣһŽǡǧͻȻת档һذʱǧߵĵطͣסˣΧһ***ŹͼĬȻؿűԶԶΧмذ
Ǵǫ֪Ǳλǫ˳ʵ
ʱ߳һˡϴһЦЦ飬Ȼǫ÷ǳֿڵعٻҲǽǰУξӴ
УξܷҰݼ򱱴󽫾ҪҪǫ˵Աߵذοˣǰ׼ʣȴǫסˣǴذοʱ¶¡ûп˵
ӴУξУξӴôƽ͵ؾǫеĴ󡣺ڲսѳλ档ǫذοﶼףİս֮ʿѾûа취ӰˣֻǰĵǸȤ
ݼ򱱴󽫾ûа취Ӧ㣬ֻҪǻȥһ󽫾ɴ󽫾ᡣΣӴ˵
ãǫһҧ˵Ȼתͷذο˵ذͷˣΪ˴ʹҵģ±˰ɡ
ذοɫɺת࣬ͨ죬޺޵˵Ҳգ˵ġǣ±
գǫſǣɽϣ
һſǫ͸оɽ۷šݺĲݱѾһӪڼǰһǣʮһ򱱲ֱפЩɽˮ޽ľҪһ޴ķϵµʱ¡ײ׼ѪܣźЩǱҪǰ޼ƿʩ򱱲ڶ࣬׺ޱȣƾոһ٣ʱȥٵķĲӦϣһ粽Сذմ󲿱Ǩ㣬ụ̂ûа취õ
ȵ㬵طʱЩӰȥٵطȴð˳Ⱥһβ׷һХϯðײͶ²ƣʧء
ݼ󽫾ǫſظ﹧ʩ˵ʮĿʮ˫һͶϣǫӶ糣
ԭе˵ˬʣǫһЩѹֺͽšǫȻףȻкˮϲˮġ
λ򱱴󽫾紫˵еһʱʿƽͣʱȴײнթ̰ᡣ
˵Ҫң֪кιɣڵȥǳ
󽫾Ҵ˴αǷ֮ʹǫԥһ̹˵ΪԼһ򶫶ȥ˼ҾýֺͷҲóԼȥʲôӴУξǾ͸ɴ򱱴󽫾ΪЩʣϣܵõ󽫾ָ㡣
ֱ޷ͷƽ͵˵
ʴ󽫾Ϊ޶˹Ҵǫͷֱʵ
ûзСԭԭΪ˷ϽҾֻǰȥӹܣս֮⡣Сԭ
͢ȡʦת̡һش
ǫʱͨ죬ߺͰſ˵Щطԭԭͳ͢Ϊ֮أɨСƽطСԭĮϵİڳ͢ôأ
ǰЩԭķʧܼصطգҵӵĿģ͢گѾ˳ǿٶķҲԱôķṦΰѽ̾жԴδıĴذʲ֪ж羴
ǫĿɿڴ»һɱ˵ĵ̡һ߻ϱ볯͢ͱй
ǫر顣һ羴˵ĳŹ򱱴󽫾֮λܳ͢Σءҹ£Ωֹ˳͢Уյ˷ݡݹ룬ԵҪϽأְԾΪ֮תǰЩΪ͢ȱٳңüšѭ˼ĹһгΪҵȿģ
ǫˣתȦ̡ݣݣ⸴¤ݣԺ˷ݲݣϮκһ鲻Ǵų͢ӭƮĴ죿ܴµĵ̺ͺô˱۴κһǶռ˴壬ٲȻһΪɽ°ŻѪ𡢾Ϲĺóӡ
ڳĮҲˣЩȻǰĩѾʼԭڶʱûոǴӵϽ̳ǰǰκɽȨĽȨҲոЩʧءڱոԭʧأ°պ۶˵ضԣԼҪһ㷴¾оϲ⣬ݵطѵɡǣ´岻㱱Լҿģ
ǫ뵽еķŭͣ¿ƢһֱŲ˵ڴʵأȻ߳ϰţʿ԰ƣ󽫾ǿȡᣬ֪ʹҴʿûУ
״ЦԱߵȴ˵ⶼŻ˵ɡĿǰϵֻʮ򣬶һֳʮɽµĺϱߵİײ²ȣذʮ֮⣬ʮգķʮգϵǳӣ˵˵һң˵һˡ
ұ²šϳȥ֮ҴҪغұͣرڱʱ˵ҴҹǳĴΪұ۵Ӧ֪Ϊʲô
||Ѫ
ȥǳǿ󣬵ĻҲζܺǿȶرгڵսֻҪϼ꣬ұܿס֪ذμܲĽݼҵı£⻼м
ǫ֪˶мƻ׼ģԲԵ޹ʵϴ϶ȥŶĿꡣұñն۳ȴͬХԴĴսǺɨ²Ͱײ°˿ںţ򣬷ӪʣһյصӡָʽӵתʱսƷֺХȥ˻ӡ
·ݴ򵽰·ݣϲʧأάֲȥڲͬԽԽذʲеĽݿˣ⻼ǫҲֻҪһʽܣô߽ҲԶˡ
ǫˣ⻰Ҳ̸ȥˡգ͢گͷǫһţʢ֡
ذʲǫת֪رڷ֮󣬲ûдŹԼ׼òݴӣԼһʰˡڣֻҪĴ㣬ʲôڲ˵أ
ذʲɴŭ˺ٽ͢گ飬ȥеķţԳƴɺ顢֮⣩ʽ뱱ս


һһʮ - սذΣ

˵ذʲͷˣǳƵʵ
ǵĴ󽫾ذʲײͶ²пֿذβȫɽΣһΪȷ棬зɽɽ߳ʮţʮͷһݾ˵
ͷ̫˰ɣǽʧǽⲹʧȫˣһǰԼǨ˳ذϲһëû˵޷޵˵
˵ذʲگΪ˽ҴͥĻΪλذʱܱ뺴ظԼһսǷǳŵص˸׼ϾذβĮϺһʱǿģǿɱġذʲһǹŲھȻɽǨˡ
˵ڽԪԪʱĽݲٽذβذʲҲһУѲȫǨ㵽֮أĽݿĽһգ㬶飬ذʲǹʼʩһߵͷžһ߿˵
ذʲͷУĿճǼҲֻһΣͷȻΣҲ±ʶһ߿ŵͼһ߷޷޵˵ԼһȭȻˣơ
ǨֻܣѾǵصˡɽͦģûѽɱ˸߳ղôˣҪ˼һ᲻ںŰǿ²ùѽ
ǰ˵ذʲǨʱвٲڷǨذʲһɱʮͷˣųеġͷҲ̧˵
ͷǹݵģǸɫͷ˵
ˣΪʲôǰذʲ˵ͷأ̧ͷһֵ⡣
ذʲͷ𣿡ˣԼǵţǱκʵ۵үүȻӦǸͷ
ذʲڴ꣨Ԫ320Ҳʮ꣬ôҲͷӰɣӼʵ
ʲôˣô˵ذʲŮ񻸶ôһͷˣذʲӦøϣ
ˣذʲֻǰԼŮӼ޸񻸶ѣذԼŮ޹ȥӽ͵
ǹźؼ˺˰̾
ͷǳƺߡԼ󣬵ʻҪذʲͷϡ***ܵ˺ܲеȦȥǰţ㹻פãԳûѩȥȡһЩ
£ˬݷ׳ʱ򱱿ʼƽ³ƽǶİ׵ǳǴܶ²ʣնǧӵţʮ࣬ռƽǡ漴β²ת󣨽񺣣ٰܶ²ն࣬࣬ӵţʮͷʽоɽֱɽ
µףʾڰˮԴܰײնǧӵţ࣬漴׷ĸɺӣɹŴںӣԭ£ǰкˮذײΣֻתսսڡΪȷ棬ưײо骣Ұһٻײնһǧ࣬࣬ӵţʮͷײǧ˲ֻ̱ӣ߳ڻȲӻ
Ұѭǧβ棬ŵʱƸ߳Ӫʮһնǧ࣬ھʮȪɹżڻɵ߲նǧࡣΣֻɱ༰ӡˣҰѭǰʮУҰѭţʮ˿ű
ʮµףſʼЩ̹ǵǺ磬ӻĸɺӱı߳ǣͺضͷʦܿռѾյʢ֡
ذʲĹ޵ʮֲе֮ĳõˡվʢ֣ɹźָǰ˰ڸ̾
Ԫ꣨Ԫ313ʱذʱذ¬ĮϣʢΪ޹ƽǣɽʡͬжΪ϶ڞˮ֮ƹ϶ƽǣСƽǣ䳤ذ֮ͳԽΪϲ
ذ¬ذϱΪذ߱ɱһذոɱޣ̳ذϲ켰λǲ㲡ţĸոӼλδձֲš˱ذ¬ֶذΪ
ذʲذɴӡ(321)ʯܣذɰĮذ¬ޡذոĸϼɺɡɱذɶذϺ؂աʱʮˣذʲУĸϽڿУ˵a꣬䣬ʲȻδޣӴһ١
˺ذϺ؂λذǡذ޵¡ʧ֮ġ̺(329)˹ذɳذ軱ΪذĲذ軱ͬͣذʲΪʣԾԭذǣذ軱ΪڣʲԹһסʮꡣ
̿(338)ʮ¡ǰ˽ӭʲذ軱ǵΪɥʲԶ䵽
׼¾ذ軱εذͶթذϹʺڳɱذذϹ£ذϹ²ͬ⣬Եذʲعʮһ¡ذʲڷɽԴϣλԪһذϹ¡
̿(339)ʲðٹ٣ְԝ裬ǣ޲鸽£ذʲڲκֽ֮£ĸǨΪҵҶѣǹӣһ֮ذʲȡ˽ļƻʱ֮˶ڻȲذʲΪذϹ¼౱ذόϲͬʱĽݰ飬ĽݰüذʲΪ̿(341)£ذʲ..=|ĽȥǴʼ͡
||.˼̸ҲıʿǱɵϰߡ
óذʲǸʲǨǱĿġǰӵȥνðܵɽ߳ȻڲĵȥӦк֣ɲʲôõطҸ߳ȻذϲĹϵãʱ๥սĬһ˵
ˣҲôء㿴ذʲµذײͶ²Ǵʵǳǿز壬ռšѾãٹ̡ذʲһҿеǽǵֲЩط۾һ˵
ȷе˼ôһ˵ϸ룬ʵϵȷôһ¡ذʲǨʱûָ˭ֹǰΪָӡʶʱָӲײˣֻ²¾սܿͱײңڻϱɱ⣬ţʧһȫǱˡ
ذʲڻһ֣е̫ĺ˰ɣҡͷ˵Ͻѧˡ
ذʲһۣǿײͶ²ڲӵģʼʱȻҪЩˣЩβѵ˼ڳǱĻᣬǵһЩȿ赲ǱĽŲֿɾ켺ɽʦϡȫͳˡӷ
سôһ˵Ҹӿ϶ذʲͷСʲôıơҪаǣסǣǱ˻ţҲҡڵǨɽ˳ְ˰ײͶ²һʼʹԼת
ܣĽݼǼֵӵžޣ˯áԼҳӣĽݿôɱ֧ԮأСӻûиеزһһ
ݣ˸ͷϽֹԼƵ뷨ݱϺͶ򿴵ģ춼ڷôֺݴʷٺԼôйܴأ˵صҪǸҳؿֱϮ˷ݣȴһҲǸԽ߻ɡ
ȥʵ벻˭ذʲĪͻǩͬȫԼŬذЩƵ뷨ȫߣȻϸһ飬ѵȻˣ
뵽ʱת˵س뵽һܡ
ˣҲ뵽ˣߵȻص˵
ذʲôɵɣȻ£ֻѡҡҡͷ˵
˵˵ذʲȻҲǴŽ赶ɱ˵̣ȻұһȻһٽȻͱ¡֣ص˵
һʯǴذʲ֪ûס棬Ҫ͵ɷʴסߵ˼ű߻˵ôǶҪȫ׼س㴫ȥսƷ˻ذˮϣ͵פӪ׼йڻĸɺӱͻĸɺˮ֮θѲӣˮõϡѲ͸ƽƽǺǿڶſϽҪź÷ЭҰѭ￴
ٴ̨ѩ֮ǰɽϣѺɱȮӶǵţջǵӪʣȻúĶʰǣƵĴҲֻʣˡ
||ľϻӱʼ飬һдź
ϸһ£ȷݺѺӻóһСӡһȻֱϡСӡ¡ٵݸֱø򱱴󽫾鴦Ļӡ󽻸ݳȥ
ʮգڷ׷ĴѩУкűķ׵²ĸڱ࣬ȻʱֳĿٻٴʿһʱЩ;ȡ
ʮһʮһգԽԽ䣬ѩҲԽԽ󣬵ǻûгֱѩļҲûеѩ·ĵزֻƽѡ׷ɵĴѩƥһǰһʢּ۶˱ϲŵ֧ɫСһƬɫиעĿ
ڲˣ԰ȥ˯ˡ


һһʮ - սذϣ

ذԾԭ޳Ƿ࣬ӵӹ䡢ƽȳǡļһһٵ֮һݣݸԱߵ ӣԼ׳˼
ذԣʱͷˣԭͺȼ⽵ҾԭƽϡʮʮգͻȻǧռ޳ǣԳذԣذʲ ܣϴ󽫾ϵڵšգԭʱūȸ˷׷Ӧ٣һǧڹ޳ǣʮ¶ʮգȻӵࡣϿغűٸǧطʩȣֱ ǡӺݶ ӱӪ ڷѩͻϵ·ѣԶسǡ ӽӹһꡣ
Ϊټڽɵһ޳Ͽԭĵط벢ݵӿпҲǲԶֻǺӶ֮࣬˷ݡݡӺݽ֮أսĹؼʱ̣Թ޳һң൱˷ʿһѵӡ
ʧְ˽ ڴϸ
س¹ֲ㡣תսݡУʱҵȥ忤̽˾ﴦȺסطڳæͷת򣬼ϴ̽ϸ鱨ֲǲɷǿԲд˲һѷس˵
ʱһ˹һȻԺת͹ؼﴦ̽˾鱨ָһ˵ǿдƽʱͷͺ춯Ӷп硣ܼӡ
˵ҡҡͷ˵̽˾ﴦԭΪѸٻȡ鱨ȴΪҵĲ鱨תתȥʱ䣬ǵòʧǰһΪ׻еöôɹݣȴһӱ¶ȱݡ
˵سְ࣬벻ǣǻǰﴦ͹۷ɷĹְжۺȥɡЭԹ۷ɷȽϤι۷ɷ¡ҵľ飬ҲԺһʱ䣬Ϥռﴦ¡ٴĸ˾ǸԳ鱨ңרͷ鱨Ȼֱͳʸҵġһ룬˵ҵҵ
񣬡תͷ ֵ㵱ҵ˾Ҷ˾󶼶λͻҲھ
 һ㶣׺ڵ˵ĩְ
Цˣǰ ͶԪ죬㣬ֻߣҲſɰ˯
 ۾ʱˣ׶ٵصͿҲѱ󽫾ҵΡȻ֪ҲԼǸйϵԼ˵ͽӡһĽǺô жء
 תͷԼϯԵ˾͸鱨ɳת㣬㵱ھúٱҡ
ǵģ󽫾Ե
سҿھ˾Ҳ˾ҲҶ󶼶ƸͷҶƹѵÿ˾йپˣͬߣУΣת ˵
ã ӶٻһؼƲǰкãȴǵرʾͬ
ʱ޿ˣ󽫾޳ôѽиж˼һתȥˣǺѵǰȵĴ¸ˣڽزˡڽɲھ˾ǰ˸ҵĵ޳ƽ̲סڿڳʵ
޳ң鲻ż˵ʵҽӵ޳֮һֱŵķ̤ʵˡ΢΢Ц
󽫾ΪΣ޺ һɾʵ
΢΢ͷˣڵӦԶ˵˵
ǵĴˡ󽫾ǰһֱذʲ սǨкУһֱھţ֪ذʲ ʲôڹ޳ңζذʲ Ѿ˵ףһڡ֪ΣͿԲȡӦԴʩЩϸΣղΣյġԵ
ˣһĴȵӦԶ˵ҵȥˡ
󽫾ذʲ һ̫ˡ˵ذӦذʲ Ͳµһ壬˳áذʮº֮ңذʲ ģ֤ⷴʵذʲ ȫı
骣Ϊô˵أЦеʵ
ʮºѩǵأͨһ㡣Ӻ֮Աϡǰʱ˷Ϊ˹رѾںӱɽϣһʱԶɺ¡޳λùؼҺ֮ʮչ鸽ã
һذ̾һ֮ˡһذں֮վס˽ţۼһԹ˷ݺϿԸӺƱݣԻݽ궬ȥů֮ʱذʲ Ȼ£޳ǵذϱӦ˷ݡḹܡУն񡣡һ˵ֻ˵ڽ׷׵ͷ
骵һϯذʲ ļıΡһߴЦһ߶Աߵ ӵ
󽫾ѵͶԲߣˬʵЦ骵һϲæʵ
жԲߣҲɣ֪ذʲ ˰šһ˵û˭񣬵ֻҪѵڽֶΣ԰սʤɫ
Ȼ޳ǵذ캮ضΪʱǲᷢƽѡѩذԵϣҲǵڻ׼һɺˮϮ޳ǡ˵
󽫾캮ضôо ԥʵ
ѽ󽫾˵ǡҺǼﳤݳѩԭϣѩ⻹Ҫ󣬷⻹̹ǣǲ𣿡ͬǱˣڡظԭ˶ʮ꣬˵ôһ
ҵ뷨Ҳѡһη纮ĵ౸Ƥͷ
գһƥȫ㼯ʮͷףⱻ˸Ƥֱ˵Ϻͺϡ
ΪпأޡѵߡЭͳǲأɽ˷أšо£ָӡԼ ӴðѩϮ޳ǣ ӡС
󽫾ǰǺˮѾˡȷ湮ƤnŴѩ˹˵
ȥӦһ䣬 ӵӱ߳ȥ
ǧ⣬ѩƮĴѩ֮䣬ԭȻϱĺˮȴһİӡ
ýʵ𣿡ʵ
ش󽫾Թʮ˻߹ȥû⣬ػûУɼù񡣡һ±˵
󽫾ֻʮ˲ߵȻ¡̤ȥ¾˵ˣϾȫǺˮǲ֪áñ¤飬Ǽ˲ͷȽūʮֻţˮû£ͷ˸ǧţӣںоͱˣţʧأͷڵ˶ڱˮ ӵǵ˵
룬ÿѧؽǶȥһ£⼫пܡȴ˵յġһǧţƥ롱شӱϱ𶯿ܻڹѱƣԼսǶ㣬ȻãƻС֪Ƿܵˡ
ôأǰǰпԼʿǵЦǰˣðѩһһҹ״ʢܵˮߣѵ;ϣؿذʲ ıóѣüõľΪ޳Ӷȫ߱
ͷѽ߶ŷ֣Ϻӱߵɽվӭź磬ȥֻƲеĻǣٶпĲԭȴǺϸԭǸ˹ԭ޳ǾڸԭĶϴÿס˺ϸԭͻԭ
ϵѩСһӱ͸صĴѩҫ۵İɫζ˵۾ĿԶĺӱȥһЩһɫһ紵ڰɫֳһӰˡЩʲôϸһһѶѰſŵĶڷжϵѩð˳
ǰŷԭǺӱߵ«έԡЩڴïʢ«έɿݱƣڶĺбңſڵϡ
ͻȻһЩ«έǼõĵЩѾɿݵ«έǳǼõĻ
æеĲӱ߸«έȻ󻺻ںˮıϡһæһ죬ڰѿĺˮһֺ«έӡһ£һ̤ˮ档«έӵĻ壬𶯼СɡơĿҲС«έӣﲻܹ⻬ĥˣ󷽷ȵضɹ˺ˮ
˺ˮһĵؽ뵽ԭɳأǰɽϽأϾǰϵںʹūɽĹʵأͿԿ޳


һһʮ - սذϣģ

ͰʮһµףԭĶϴѩѾߵĻѩҲءˮڴ̹ǵжһ
һƵһӾ̤˵ϲı㡣ھ޴ѹ£ѹıȻˮڵϵһСˮӣǹһᣬСˮѸٵر紵סˡ
߶ŷ֣ڱܶšظԭķֶӦǷǳϤԲܣ˷ܵʱʱñ£˰ܵϵƤnȻӭ洵ĺǸһƴԼꡣ
ȻѩֹͣˣⱱȻ絶ѽתͷԱߵ˵ֱ
󽫾ں䬡ຣ¹ȻݱշǼҲǴѩ׷ɡͷƤñһƤ£ֺǺǵ˵
֪سȰңˣӹϰˣһѩ;óˣҪΪ룬ǵԺҪפ˷ݺ¤ȿຮ֮أûȥĥǡͷ˵˵ޣعͷָű˵ɽӿຮս͸ԭ֮صصǼһǷǳģԺռרΪսķ
˵۾ŵǵʱѾ鸽վáʥ̵ǼūȸԼĽǨȥÿÿƬЩ¸ҵǸޱ޼ʵĲԭɽӥһͳɳǳΪǻظˡ
ˣԴᳫ֮󣬱Ѿǳ˽ʵغ壬ӶԸȴϡͿġ
һ˵ָ¸ҵˣڵˡһСİִ§ˡس֪֡ʲôĻʲôˡɽԱ˵ޱߵĲԭ˺ˬţȰɣӵĻ¸Ҽ㣬飬ҲǶԭĸ˿̰ȺռǿԭǵǻҲӦԼ
֪ˣ󽫾˼ȹŵҡоھӪ̹Ҳڸ֮񣬸ҪΪǷţֵˣáڴʷҵƵر
ɡӦøǿؿһСҪڽ̺óֶΣ˼롢ĻԼϰѻĸؽһȱһɡǱǰϰߺªףƶƵƺͷάϵͳһȶǻĹǰδе͸ģǱڿʼ̽һַķİ֪ԼǻĹһԱΪ˽ԺԸΪͬļ԰Ѫͷ­˵ǳأǿԻǲ
ҲֻӺ͡л֡³ǰŻһ˵Լļƻڳطë֮ǰɲ˵ִ治ĻҲЩˡѾѱͽҲķֿԴһſࡰˡǲԸ
ĻЩºޣ˰ͨһ㣬󽫾˼Ǿ͹ҡ岻ܵͬ
ǵģܵͬǰ˾ңһϻʵ۱ȲԼ⣬£˵˾ｭɽװնҵˡ֮£Ī֮Ī³Ĳԭճţ򣬹ҳˡҡͷ̾Ϣʼ˵һЩǰ˵Ļ
ǰĩ˵û֮ʿڹ˵ĳֻǻһӣɻԵǵˣţֻǻһǵǵѪ˵㻻ʵ۹¡˵ʼֿˡ
ԵΪ֮Ϊᡣʵվ𢣬ʲôأһҺĴϵͳߡ˵ӡϯԱĿɿڴһƬɻɫŰ˵Һ嶼޵ĶɽһֱУҪһ
ͬһ.ʲôڶഹأΪȨ
󽫾˼ǾӦһҵüͷ˵
ˡصͷһֱСĸԼ˼룬ڴӳط͡лӵ˿ʼѾʼͬġǰ˼롱һֱ͹ǰӽڹʿ¡ѡǰڽʿлʱͳɣ׷ͬһֱʿų⡣ԺѬ£ԡ˼롱ܡȹ񡱸еʿѸ򡰾Ӧʹʹ亦˼תʼΪӵۼҡƵƵڸۡǰؾ֮Ȩҡ֮ڼ֮ˣʹ֮˲˽֮˽Ϊ֮ԼΪĪ֮ҵ֮ȼ˼롣˼ı䱱ʿ˺Ͱ˼άΪġơ춨ۻ
󽫾ǰ£ȥɡȷӴͨڼԼ˼һ㶣ǰӴ˫Ѫ˿˫Ŀĳǵͨһ⣬֪ǰ顣
Ƚ뵽ߵٸľˡغççĻҰԵޱȵĻǸ˴Ŀĵŵʬ塣ЩʬǱµľϣشʱǲȱƮڶһƬ֮С
󽫾Щ˶ǵˣмعԱˣĴʿӴ۾ͳ˵һİٶʮˣǱġʹ˵ذռݹ޳֮󣬽ԲʮǵȫȻʬҰ⣬ʾ룬˵Щұжʮˡ
˵λǼ̲ס棬˷ŭͱʹ
ӵ˷ھʿСĵذЩʬһһ£ƽʱľϡ緢ĺ˸Щϵİײѩţ˵ޱȰڵ͵ͷУҰ˱ߺͳأе˶ڳĬѹԼ顣
ʦʦһһһΪЩʿͻȻޱȱм˺˳ŵĿʿæΧȥȻ׷׹Χ
ǰȥһһݺڵͷǵǰϵˣгڣԭǷڵӣڷڸӵӰ³Ϊһʥ̵ˣΪһʥ̴ʿһʦһѧԺ֣ѧԺĵһʦЩʹ޵Ĵʿ϶ĿΣѧ
ֻʮ꣬ںຣ¤Ͽԭȵأ˪Ѿؿ˺ۼϺΪļѾóڱһλͷ׷䱳ġˡҲңԶԭֹ˳羴һ
Ϸǳðֻ꣬һɫƵϺ°ͻ׵ĺǱϵĵȻȱǱ޴ƺۣȴԵñȽ룬Ӧǳǰϸġ
ǱľϻġӶȻ˵
۾ʱʳһˮʹصͷҧûԼģ￴λȴޱȼǿġͷؿͱ޴һľǰײеƤnķĴ̹ǣǳڵȴǶϺȰ޾絶ı磬СĵԼĵ·Ȼߵľǰ
ںȥʱ̣Ҳů紺عɶҲ˳롢ͳϵһޱߵͽСҲԼҲСʥ˵һ塣Ҳǳ
ĬĬѾΧڳߵĽʿŵʣͳ룬ںıȴޱȵзʿǵ쳣سأڰľʿĽʿǶĬȻվһߣкᣬ׷׵׳
󽫾ǰ淢˵Ѿ׷һˣǰɱ
Ȼˡǰ澯ĹƱȻָԱһλʿסˡ
λʮغһĻҳĿֱɵɵؿųŵĵطͻȻһᣬһﱼȥ뺴ķʿס
ͷʾʿǰλӷſֻԼĺͨڡֽŲãڱţһһ߻š˳ڵʬǰһͳıӼǹڵص﷢ǳıǿǻﲻ֪ص˶ãһ̲סŷں̹ǵķȻƮš
λŵļ́ͷԱߵĽʿϳˣӣ𣿡
ʿûܻסʦûܻסʦӿʶˣһӴʱ˺ޣһߴһ߶ףͷڼӲıϺȻ죬һͿͷϵѪȾ˵棬Ҳ˺ӵ
ʿײȰס˲ӣ͵͵һһߺãԱʿǰѳڵ˵ʬ׵ذᡣ
󽫾ǲӲǰκᵿܰĺˡҳʱת翤ӡԭң˺УӼ˺˶½Сʦڴ;ǹ¶ĲӣߣΪֶγʦԭ̣ҲˡذͻȻѣץס˳ʦȻпᴦ˻ԣ֮ʦѾѡװ磬޳УŻɱذԡذΧ䱸ɭϣذԾдĻ͵丮ȴֻذԵıʿֺɱʮˣӳ޳ǣȴѾ׷·ϲɱʮˣ󵽱Ҿ¡ʿϸܵ
ʿ䣬ӱȭԵӼ򱱴󽫾ĳԭѵó˽ҡǳʦĳĸɽʦĳܱѩޣлϣԲТ֮ˡԲ񶷵󽫾Ͷ״񣬸Ϊǰ棬ֻгС˵󣬲档
ã˲ΪɷҲ۾һŲӵֵ˵һҪ𣬽Ҫҵ߳жֳֵָѵֵܵѪߵѪѾˣǵѪȴȵģ
İٶʮضȻĻҰУǴ̹ǵı޷ıߡİٶʮSʥ̱־ҲһһеڷǰʵڱֱվںͲΪЩվڡ
ʿͳУӡӡŵڵһ˹ǵķǰ򱱶ǽһʿʺ˸ŵʴȸҶ裬ĹԸҫָڹͺڰУҽĽ̻壬ԸԶԡĶ衣
֮һƬУڻѪĲ£絶ıУ˺Ȼһڵأֳϵĺ󱳡ĬȻһ鵻ʺֺȻֱ˫ȹڵϣ۾ϵңԶıϵۿٵؿʼķҲǻƵԦķûһߺָӣĬȻ뻮һ
ڶǰûվǽԼͷڷҷǰȻԼ׺޵nһİɫ˺һײ÷ǳصĶײԼûͷͷϡ
׷׷Ч˺°ײԼͷϡ
Ȼʦ޷ʥȹ˵꣬Ǿøֵ͵ȥһվŰγ߸ߵؾȻһվĲ֣ص˵
Ѻĸֵ߸ߵؾһƬϦŹâĵõرʾཫʿǵĻش
ŰײͷɫʮĹ޳ǼʻȥʧããĻҰ֮һİٶʮϣİٶʮSʥ̱ʶϣҲ˷ǰһඥڵϵͷڱУڻɫ£һëƮšʱϿʼƮƮѩܿͺصİëΪһ塣


һһʮ - սذϣ壩

ǰǰͷկذڹ޳ⲼõʮŸȴ򶫱Ψһһկӡҧ˵
կӣЩˡ
ģذ԰ĵϵǧ໧޳ǣȻڹ޳ΧկʮŴѸͶĸֱСӽ͵
ѽذԱֲΣͷʵ
޳ذԱǧˣһǧ࣬һ֧ƵľǧˡΧʮկٲһ塢٣һǧͱ˵ͷկֻڡһһ޳ﱸ̻ûа׷ѹġ
ذԱĵǵƵһǧֻ֧ЧذԵıʿ
˵ʵ
ǵĴˣذ̵ıʿСĴ̽Ϣ˵ƺԺӱذҾһֲ߻ģ鸽ĺϸҲȰġذԺĹϵǢС˵ذԶＫΪɵͲɣһǧذֻפڹ޳ϡһһ͵
ذԺΪΣĬȻ룬ʵ
شˡСûнӴԲصϸֻǾ˵ǸıԵˣҶù鸽ڵӵءذǸײнթСˣԶɲ²⣬ȴƺʩСС˲ˡذԴϲɫþơ鸽ĲڴΪֺ׼Ůͯذϲʮڸд硣
޳ǲΣӶһۣȻӽӿʵ
شˣ޳ǳ˳һǧĶǱ񲻷֣ƽʱΪذԵıפڹ޳ڣÿ춼ǧ˷ڹ޳ڸҪѲȫǡذԺסڳеĸ졣Ӻ޳ɵش
ãƽѲɵ׹޵
ˣСز׹ֻذԣΪʦѩޣͨ˵
ãһǧڲ޳ǵ°ͷկ𣿡ʵ
ܣҵ˵ֻҪܰɻ׷ɱҵѾ·СģٸСĲʮ˵ʱūͿˡ
ŶôģɴΪ͡ãҾȫӦ㣬ӴҪĶˣȻٸһˡ
ǵĴˣӴæӦӴˣԼҶ׼һᡣСӣǸغӣֵôһӴĸԸӦ£Ȼƨƨߵظȥˡ
ŹʱֻԶİͷկȲгĻ⣬ҲûĺɱֻǺӰζһ£ȼ˼ССĻͷȻһ糣һᣬƥسͷǰŰͷѪĲӣںлѵҫ£ԿµѪ٣һѪζߵýӰԱ߼ںضһֻͨоԲĶ䵽ϡ
شˣĳҲͷկѾˣկͷ׼˵աӳ˵
ã̾һȻһذͷկ׼޳ǡ
˿ʼ׼ʱӺŵӴղŵ龰
Ⱥʮ˵ʱūľʿܽ䣬ȻŴذԱ·һѪģͷװ׷ɱĹ޳ǱֻسǣҡڵͷկȥҺ߰ﰴԶԶȻĵǱͷկ
߽ͷկկؾ˿ûлɣկţ׷ֺܹЩذԱױţͣʱŭկؾǲ£ױô캮ضҹ·ͷկҲ֪úþƺдʱʮʱū׷ӦһկؾʮʼִˣʱͷկֵüɹһƬҡͷկҲЦЩ޳Ǳױ
߰˳ǱͷկռݸҪλáѾ֣ѣһתͰչİͷկ쿳ڵأ׼ǽǰ֣תϢ֮Ͱؾһ룬ķ׷׹ģǾȡ˰ͷկӴǸüˣٻԽ˵һؽ˲Ӷͷկؾ
ʣӲƽкã֮̾ת˵󽫾ұҪһԱ
΢ЦŵͷѪжһԱıĿ֮šԸ˵ƫģ˵ֻԪһͽܡ۹Ϊʦʲô˵

ãԪΪʦ̨Կɸ澰ӽӿڵ
˵ֻ꣬ȭ˵ˣҺȷѾ׼ʱ
˵ʱʵ
ǵĴ󽫾Ҹʦ꣬ʦҶ顣ѧʱūǼ˵ƼȥѧԺҲʦ˵ӵ۾ֺˣ˭֪ʦȻ֣֮ҺСϰѧգļգΪʦѩޡȻҲܵʿʥˣõΪʥɨɡҲұгʦԸȭͷ˵
֮û˵תͷãװȷп޶šǧɱУӴݣ˸һǧóдҷֱ𹥴޳ϱš
ǣ󽫾ӡӴӦ
һǧ﹥ϵĵоѾؾҷ׺
ǣ󽫾Ÿ˵Ӧ˷ȴ͸ڵɱ
سಿΪ׷ӳг©֮㣬ԼΧկֵܳԮ
ǣ󽫾
ʱ̧ͷտԽԽܼѩƮ£ֽס˼ƬѩһѩѸڻɵѩˮ
սевֱ翹ɱںҹƮѩ˵ض
󽫾Ӧ
ĴѩУһȳǰ棬ͷһʱϲԲƤñպðͷİײסˣһһƤnҧס߶ڴѩбšֽסֳһ˳ììϹһͷźںɫѪͰɫѩ˪ͷʵĿԱҲԿԭ׷ɱӵױӳͷ­
һɱĲӣҲðŷѩ߶ԼеҲԲƤñеĴūϲļⶥƤñǶĬȻƾӭƮѩԼϣȻ󻯳һ˪ԼıϡüëëԼϡ
ںХķѩУǷļѸٵر䣬ܿûޱ޾ĺڰ׷׷֮С
ܿ죬ڴѩ׷ɵҹһ޳Ƕ¡¥Ϲŵ***ںҹѩ͸ۻɫĹâԵû谵ȴů
㿪ţһȵĲӴʱ
ڳ¥϶ѩؾڲӺ֮ˣæ̽ͷһ£ֻѩڳǰԼԼػζӰҲʮˣҲ˰ɡ
¥Լ̽˼Դӵˣ***ǿ㿪ѽ׷ϰɱ˴ɱ˵ļǻҪ˻رʮҲڷ׷׺ģڷѩ׷һһҹǾȻҰӹڳ⣡
ؾڳµæ³¥ʮְ˽ŵذ˨Ȼ֨ѽһŴ򿪡޳ǰľɳǣķϰ꣬ȻƵĲСռΪսλãԼ޸Ҳһɶߵǽټƾɵľšһǳء
ؾ˿ûлɳµرм١ôҲ벻ѩȥ׷̿͵ױ˭оͷؾŲ߽ŶĲӣæֺõ˵׷ǸĴ̿ͣǼ϶ܵڴ˵ĽͣǵĶӳܲˡ
ؾһཇţһ߿ŲﳤìϵͷȻ̾Ϣ治֪ǲǳӡȻڵڸд̴ˡ˵ţͻȻǿͷԼԽԽҪԼˡ˫Ѫѩ˪΢ŵ۾ΪŤؾвһݣ׼ԱһֱûעìѾϢش˹׵ش̴ĺ
ؾźȴôҲ˵ָֻŲҶӰѳìһְγһͽؾȻһѳͷϵƤñ¶ͷذײ
ѪһɱȻ߶һѼ⵶һǰȥ
ҲԼƤñ¶ͷӶǰȥһû˾ʧʮؾȻɱɢʮؾ
һԼǰؾɨһֳۣŸѾûվŵؾһѪһ˽Ӧˣĸαڸ壡
˵һ̣ﳤ˻һһڣŷѩǰȥҲں棬ĺڷѩвͣš
޶ʱֻŰͷķסͽѾɱֻǲ߶ڿտĽֵصسɱȳ嵹һٿһѾ˶ϰپʬ⣬ͽ
һһӳ壡
Ѿ嵽һѾǰһһĵдѾĲỮȻŷֵĳƣѾؿӹڿз
һתһùֳ忪ѾʿȻұһ棬罫һͷ­˷УɢѪƮѩзط裬Ȼһѩϣֳĺڵ㡣
ΪףǧŰͷķֱǰ޳гȥǻͼʻޱķ磬Хȥ󷭶׷ɵѩͬ˻
һ·ϲ֪ˣɽѪˮѩԺ۾һжס۵ĽŲ
ѾǵĺɱоŲھٺ͹ʹվڽֵϣŵǹֶ̿ؿŷѩǰ
һŭУڼףͷͷһȺѩҹ˳Ķħϵɱѩǵ׷šôۣͬһ㡣
ǰѾĿɿڴпԼǰԽԽȻԼżһײɡѾǰͬȻԼǰʧȻȻһԼǰһдԼӹ󿴵һѪߴԼĲðʧڿеطѩ
ǧƲɵɱϵڸʱ޳ѾһƬɱУŭͲҽԽطѩԵޱȵǡе߲ɱ½ĻǳصˡҲŹǵʵԽԽߡһֱգҫѩƮɵһƬء
ϵڡɱǼңͺǱѩһҵײغͲĸԺ
龰֪ӿ϶ѾɱذԵĴǰˣæһǧֵΧסԺһǧѲӳڡӦ·ֵܸ
Ȼӷֵ߳һѺᵶ߾ɱȥɱиǰ
һǧװӦһȻֳɼӴѾײ˽ȥ˫ֳֺᵶ̤ʬѪһֱȥһͳ嵽Ժ
һ۾Ϳɱذ˵ǰһܡ˫һתغᵶǰһѾءӭųѪǰһվҿʱɱ÷Բ֮Ѫɡ׼ٽʱǧӿǰѾ͸ɱһˣͬѩһɱϰѾʬѩءЦҪñ֪򱱴󽫾ɱǰ棬һǧֻȥԺûˡ
ԺеѾԽԽ٣ԽɱԽ£Ѫ۾ΧסһȺʮ˵Ѿһߺšе߲ɱһ߰ǲҪеͶ
ʱӺԺһ춯صĲҽе˶һһᣬֻһѪ˳һһָ߾һѪģͷ­˳֣˵Ŀⶼת˹
ذԵ׼ڴˣһŭǺҹеһѩ޳ܴȥĻȻҹ趯ţǧϰٵѾڴͷɥض±ήȻعڵء
ʱ޳ȫ뱱УذԱףǧѾٸѲҾ֮УǧͶʮկѾͶͼܣӴ׷ɱɾ
󽫾ذԵıʿʾƳϾӪʱڴ֮У֪ҾɱͶҪ󽫾
ųɱѾӪһ־Ҫʮ˵ɱЩΪǼɱħδսֽž֣ӲŵĶ֡һǧ죬Сආ޲ɱÿ캰صʱﴫȫӪͶźһѡ
ͷ۾ֱһȳһȳʿ˲ʮ꣬һƤۣͷΧëñߵýԵ򱱴󽫾
ʵذʲĳʷ
ʿһ㶣漴£
£˵ȵʿһŤס˫


һһʮ - ѩҹˡ

ΪΣŤŸ첲һµͷʵ
ﲻ𣿡˵ĳʷǱԭĺ֮أΪ˺ϱӦֻұİٶʮѪծеĳǸгرСۣ˭ɱұˣͬɱҵˣ׷ĺҲҪѪծˡ
Բ״Ц˼Ҷ˵ǸˣԲŵòӵ޲ЧһȻˡİٶʮˣڱﲻһ㣬ȴͷ׽ɱǰͬΪֵѩһ㣬ܸкκ
ӻؿϵıȻɫ
ֻ˵ϤǷǣҿȴһԡͻȻתԵҲɸղŵľ˳
šӵ˲ɫһ䣬ƢӴǼ˽첪Ȼŭ׷װγ׼ҵˡ
Ӷһ¶ЦݡеʮֵĺЦŴıʿڵоǰϲһףԼ塷ȹŴ鼮ľô˵ζ㣬һп϶С顱϶ԼĶԣǣޣԡӦĽвһɡʦ˵ĸûʲôϸҪȻвԼҲҪһˣԭ⡣
Լһ˵¼ŭҲԾ΢΢Цﲻɲɴһܿ侲ˣµ˼ǷŤŵ˫һ¡λ򱱾ʿʾ¡ɿ˫ֻ֣ǽվ󣬾עһһҲʱ׼Ӧһָ
˫ֵɣһԼŪۣȻ󷽵˵򱱴󽫾һ𣿡
ЦݣֻǶڷϽϵľƺֺᵶʽ¡ƽǰȻ˵뽲
󽫾ȥʮ´񻸲շϺ˷¾ذʲ˽Ե˵Ѿռݺ˷ݣ޺֮ǣһصǱĴذʲҲ֪󽫾һ־Զ󣬴Ǵ󽫾µһСɽѡ
˵ؿһȻ鵭ȻȻ˵ʱ˵һǫԴشƫԶΪ鸽սԭذό׸ͽҷѣţͼı
ûʲôӦֻǵͷʾȥ
ذʲʼƵʱҴ𱱸ռӺ˷ݣ츮֮Ǽ֮ǿӪƣѵõǱأհӣġҴȻ֮ʮơֻͬҴʵȴһǿ⣬֮ꡣ
ֻǵͷȲҲŭеȵƣͺһ˵˽þޱȣ̨µȴһ㷴ӦûСеԼƿأԼǰλ򱱴󽫾ǵ͹ˣһ̫˽ˡ
ﰵһҧ˵ذʲ˷ǳͬҼԣʵ֣ǿݸڱ£ͼıǴ֮ǰҪȡһʤĻпܱ֤ĵλ
սһֻʤɳ־áʢһɼر֣Ҿٲá¾£Ǳԭϣʱūڲӣͼı£ʮµ¹޳ǣͼʤ㡣
˵ﲻɳ̾һĳǧȴ㡣һǴ󽫾Ȼ˹ңηѩ̤£Ϯ޳ǡǿذԡԭǺʱС죬ذʲԶˡҿмı£ǾΪ
֮ء˱²ҰȴС֮ڣþֶצͼΪڱʹ֮仢ڶʳֵһǿЦ
˷߿ȴǴ˲ɫײޱȣҳǰūʱʱѺسʦȱİ˾ɱԸϻع޳ǣȴѾɴذգǱȨѾˣҲ޿κˡұ̿ʹˣͽˣ˳޳ǣ׼㡣ΪذԿܲΪںǣƱ˵һ
һϯãԵĪΪԼѣ
һɴŭȭͷվð˳˵òΪԼѣݣΪ˳ᢣıٳ̹̹顣ءذԲбŰɱ˳ʦˣб£Ҫ
˵ﲻȻĳС˲˴󽫾ҪɱҪϤ㣬Դ֪󽫾ϮǣҾͲ뿪ϡе󽵡ǲЩµذϲͬһ磻һð󽫾ҺҪʷдذǱҶɱ˵ģھȪ֮Ҳ󽫾Ĵ¡
˵գڵأضף
ʱˣܹϵһǧذϾͶԼǰ֪޲ԣ޲Ϊ˾Լ顱ʷٰʵдҪذһдʷǧˡ
ŴǰѽԼǰǸ˵İשļһͻеǿˡ
ڵأֻ¶һ󱳵ɴЦˬʵЦɵ̧ͷɻؿǰĥ򱱴󽫾
ѺᵶһңȻǰַǸ֮ˣûѽ
˳վϵĳȴŨˡ
ʱԱһ΢Цӿˣ£أӱεضˡٺѧ۾ʷϰγذʲʹƸ룬ӦذʲʴΧǣŸԻǡǴη壬ͽһͳ⡣ذʲԹΪʷξ£Ϊذʲճذόʦھʷ
һˣվ
ǫΪұۣ޷ȣ֮ҵұոԭʱǫŴذό˶Ͻս飬ʤ֮ߣǱԭ֮أ߷ʮһ³ȥǰūڣذԳûɱʦˡ
ӿڵڹ޳Ҳ̽ӣһһֻǸʱ֪Ǵʷ¹޳֮̽ӽϸҡֻ뿴ǲ紫˵еţԲЩ¡
˵գ֣صʩһ
æֹȻȻ:ҲɱʦʦȴҶ˵ҾһҲ
˵ҡͷ˵ʦں֮شʩҽβ¸ĵڰʵ֮ˣҵȾز˵˺ҽʦڹ޳Уԭȿ֮ǿϿȿúڲշɱʱµĶ˭֪ذֻɱ˳ʦˣһǵȵصūǼڷ׷ģ޳ǣҾĲ߻Ĵƾذ˻һ롣
̾Ϣǰǫս֮ߣΪǫһ·˾ӣȻ޵֮¡ΪüơȻ޿ɺǣҵôԴأ̾ʦˡ
˵ҲɵȻò˵ϣ
֮հ˹ˡ
ڶգͷ˵ǧ˾նף˾ຣǡڷΪūȻӴӪפڹ޳ǡٴ˵ڡ֮󣬻ϿĺԭصͿ˷¬ͱؿֳɽԺ֮ؽЩͷˡȫǨƵȫ濪ʼʵоơ
ŵһǧĻ££׼سꡣ
ΣСѩСһ߲߶ŷ֣һתͷԱߵ
ʰԸԶһʱҲʱв֮־
ɴЦҿذʲ޸ռǰбұϡذʲǵǿˣȥ֪ʲôʱʵزµش־أ
һ´˱뺴׳ƽءǴеɣ硣ʷҰ򡣾֮࣬ٽݣɵеȡʡԹϷƣףԳʤڲײ࣬ǻ̫ࡣʱգôϣһȻϯ¡
´ǣһ˱سڡ˵ɰңүԼʱҲָʱ䡣ߵ¹ȻެǱߵʹѿ״̬Լɱˣڷչ׶αԼӭͷһǸӦÿʼ̴µǰظң˾һС䵱¹С
ʵ٣
֮ʿʮһƥ
ҡҡͷ˵Թ˰ɣʮţظʮӾǿ֮ʿսôɣǰҾܰײ²ţ˲٣ȴ֮٣ƥѡ
²󽫾дԶɽӶɽɽÿʱڣظ㼯ˣԱѡֺսдˣɴ㣬˵һƥٵˡ󽫾ѷΪ֪ţֻʵУȴ绢ؾͽȺǨ֮ɽ
ԭˣˣذʲ֣
һᣬ￪ڵβΪұ֮ãҸأ
ȴĬȻֻǵͷ·
˼ذʲ֮˵ɣ仹ڳס¡
鸴ӵش
˼·ҹϸ·ѩʱĸֵʱضëʱʱƮЩס˵ĽŲ
ʮ³ڷʩϿغӰǽ뵽뿤
˷뿤ڴƽ̹ܲгҲˣʮʮһҹڷѩп***еĳ
ʱĳȻڴѩ֮Уȴһϲ֮У;쵽ˣڰ֮еرԽԽավԶų¥ܲ***еһůڻؼˡ
ƽпţ˻߽ǡֻǸոҹڳŽյĳȴһƬ***ߵһƬƺ
żžůسתͷ˸̾ƴƴֻҪ***ʲôֵˣ
ӡ˷׷׶աҿЩڷѩаԼĶ˵***ζĻ
ؼңűӣվǰ滶󺰵
ؼң˲ɵظӦ


 һһʮ ؼҹ




ǰǽ𣿡ʵ
ǵģԭǱƽʯĸۡҾˣ̫˵㣬Ҿͽֱֳۡ͸Ӻ;ǳãش
û常ݴʷɡԶԶ۵
ҳսҲ֪ɣԾЩƾˡԭ׼ԭһ¸ۡܵǮȥ޳ѧáѧúͳѧԺȥˡе㲻˼һ򲻰Щ
||һŶıԺҲļҡ
ô˵Ϊ˵ӽӿڽ͵󽫾мҵҲ˲Ǯƣ׼ԭ¸Ժǹ¤¸ٷϴ£ԾͰǮȫȥѧȥˡ
¶һΪȻı飬󽫾ǮƣǱǮ𣿲ȴ¶飬ȴһĳ˼
֪ʲôҸ㣬󽫾ڸǮ˽˵ǮǼҵģعٿǮƲһ¡ҲܻΪһ̸ڸǮɷ˵ƹܣڸֹٿǮɶ֧˾ƹܣǸصĸ˰Ǯȡ֮֮ȫ޽·ѧҽݣȸԼʿõȵȡ
˼صͷȴƶǶص˵ͷȴǰһͬѰ״סˡ
󽫾㸮ǰΪʲôʲôѽӺʵźתͷ
ӣǰȥֻһֱڽֵߣšѩӡôֱ롣ϸһôһ£ȴûпڵ
ߵֵڵʱһŵѩͻȻһһ˹վסǰ򱱴󽫾ܿ
ղŻƵšӺﲻһ㶣ԭšѩӡһվڷѩһϾͶѩԶԶȥϸ˻Ϊһӡ
ѻƤëһҿ¶ԼĿ
󽫾ʿˡæֵֻһϵѩֱµܿ¶һƤëߵĺڼ׺ͷƤñӻסĲӺ°͡¶һΪͨ
ʱſߵءѩӡһһ˶ŻĴѩ˹ߵǰϸһӣȻһʩһӪͳ󽫾ҳʷ
ѽֵࣿеʵ
ش󽫾ֵࡣشһ˿
㲻ȥ֪ͨ棬һϲ˵
ǵĴ󽫾˵֮ŷſڣȻһת˻ȥվԼԭλϣ׮ӣġѩ׮ӡȴһҲһ͵˲һźͲӲ¶һֿȺĽ飬ǰֻ˵򱱾ؾӣһѽ
ˡ᲻صţŽվԱߣĲǣŷԼźԼվŽ£ӺǣŸԵվԱߣеĻڽֵǣվš
ܿ˿ΧЩѩ׮⣬ͺ͸ղ·ۡû𣬶ƽͰſ߹ŵյڷѩŽۺɫĹâ͸Ҹſڵĵһҵָżҵķ
ż᲻صôԼŵﲻ̾һ۾תӡƺ˼Ͷһ΢Ц
һӣź˻һ£Ͽţ֪ʱſ϶Ҫ£һ˸ͽֵ
֨ѽűһ죬һƤñ¶ͷһ˫еԺ۾Ŭشſڵˡ
󣬴󣬴󽫾
ҸЦеػش
󽫾ˣ󽫾ˣһӰŴˣȻֱģźͲ벻λ˾Ȼôɤš
ûһᣬԺһֱԺȥܿڶӰԺȥһӿʮŮضŻ߽Ժӵʩ󽫾
ɣЦǺǵش
Ƽ󽫾ѾԺȥˡӦúܿͻӭӴˡһλɫƤ۵ʮݸϲʩ
ããӦһȻתָŸŽӵ˵سҾͲ˵ˣ඼ǿˣʱסسԺšʰɾķӡٱˮȷǺϢ
ǵĴ󽫾
Ӧ
ܹơλڸʲôҪˡָšӽܵ
ʱԺĴͻȻ򿪣վſڣ־ϲǼ˵۵ĺȴм˳վǰ档ǰϤİˡһջ·СӴһλѿҡҡλε˳λԱѽѽؽţһͬǸİˡ
Ӽ󽫾ˣλˡæʩ
عšӡҲŻæʩ󽫾ˣλˣ
ɹһЦسԼˣҲˣ˶񡣡
˵գǰȥһѱСԼĺӺ޺һǷ۵һٶСĲСϺݺݵػ¡
ɴЦŮңˬȴ˵
ڶգڴþд硣복طë֮¡ѵسʿΪԼӡšӽӷ硣һѾԻ̸ϲ
գž˾Ҷͳְ֮ҲŵϤһʱ䣬ȻȥԳǾѧѧϰһʱ䣬Ըµͽܡ
ûգӭͰسϦԺаһĲˣ㡢ϡϴһΧһӴոµƤƤnֱǻϲ
һۣλۺЦؿһˣϵҸ֮ⲻԶð
ϵĲ˶԰ŵģлм³ٰģ϶ǰǰһԹҹŵءһ˱ǵͷ⣬ΧֱǱţ⣬Ȼ⣬㹽ѼӣЖ⣬⣬Ұ⣬¹⣬Ͳûϻˣһв̫Եĺ㣬ڵĻƺ㣬Ӻũ͹ء
ˮƺȥ󣬷ŮϺܿϼԽؽˣˮ۲Ϸ׷׷ĿȥɵСĸͨŶʡ͵ĵƣе㷢ȻǿԼЩ뻨ѾǳӵϿȥٹʮҪˣӦûʲôΣհɡ
˭֪ӭסеػһ񣬶ʱŵֽŷʲôҲ
ҹˣһΧů͵ı¯ǰ棬Χŷḻĸ˵ЦŮΧһ𣬲֪ڽʲôʱʱرһЦʱʱǳ
Ϊֻڸߵ˹̺ϣΧΧšFŮ۾ؿ¡
˵ܾǰ̹ϵڴʮҹʱ˫ֳָһͷͽˣһ֣ƮȽȽ죻صһ֣򽥽˴أΪϵҹٵأڴһ硣̹ϵۻʮʱѲ˶̫壬ʮһҹԼȥһ硣һҹϵ廯ɽԼȴصӻ͹񡣴ӴԺÿĳϦһһһףٵصĽգһֱףʮԪڡ
лϵۣڳϦ·кöԣF˵
ԣ·ͺöǵģϵ۸ġæ
ȴһɸⷢ˽λ翪ʼִɸ⣬ԡѸײڶ֮ơźFȥֱ׳طԣԣ
ŷȫٿλ׵ãźFҲҲǣֻ÷вŮľתͷȥʼ
һճʱλźƺƵȺ˳ǵݣԵһеһҲǳҪһݡ
ʱһղŻеĴʱ쳣İ£ʮ˸˾̿ʼ
лϵ۴أлϵ۴£лϵ۴лϵ۴ۺʱεأҶμĶԸԶԡĶ裡
֮ʮ˺Ȼ򱱸׹򵹣Ĭŵʣ׹˴Լ̵ĹһֺȻֱȻվ
˿ʼ׷ɢ֮󣬱ʮĻ㿪ʼˡ
ڱ;굽ʱ³һӰڷѩԵʮֵį̧ͷϷؿţκʧ̾һתصһڷѩǻĶС


 һһʮ սһ




;Ԫһع巢һʽ̱ڽһٸ߲ߣٸ˰ߣڹش£һɰ¼ڽҹ涨ϸϸ
絽ճɹ˰֮⣬Ըм۽಼ٸߣ޴ߣڽһо֤һݣгطдġĸ֣عĴӡױǩ֮ϡȻ֡רҵЩסڳ֣ɶĳУػصҸţרָЩƾԼ쵽ҵ߿ĳﾡĸ֣þ޴յİ˼ңЩôۣڷܿϸ֮⣬ֵҲһ档ڵʱϧ£Щˡô֮⣬㹻ʳ֮⻹˺޹ǵٸҪǶԱΣĸж
һҫϽڽ˵ڽɣ½ͳһıšɳרͳٿһ·ģ͵ڽ߼Снֵдʯ¼ݴʷۡ½ڽ¼ϸһһס
һãڽܵڵʱ˵ǡҫ桱һ㡣漴˵һڽߣҲͰũ̹ͻʮˣũˣӺˣ桢ݸһˣغðʽȻҲࣻˡˡһˡ֡ͻߣˣֱǳͳɶĴ̼֣Ҳ˰󻧡
ݡٵصĹʾ⣬ۡصӺ桢ݴʷۡͷһһ棬רŽܸڽߵ¼µ±ֵ÷зʮһӳ;걱ˣҲĽˡ
Ҫ֪ԹûϰΪ;̱ڹ˸߹İֱµذҪ֪ۡǡۡ͡ӺݴʷۡӰµۡʢ֡༻ǣϵݷخࣨԽϺڶ١ǣɽƥݹ갣ڶʿ˶ۡעضµĴơʿѾ˼ֶáھȻʮΪʿǹעƽͷռͷλãô罭ʿ֮أ
ٷ˼Ҳ˳Ծ˶ѾϰˡܵȴǾ޴ġʮݴʷظʹԼʱǶԸʵʵǷۺġ֤顱͵Լʱʮ޲ڵأԳķףޡ
֪򱱸Ҳ֪һ;ոı飬ֻҪҲܹҫ档ũ򡢹˶׷ĦȭƣģǱڽĹϺҲһͨϺ𣿲ʱ˭᣿ֻҪԼֺãѹã̶ཻ˰ӾлˡҪܵõôһڽҲֵˣҫ棬ع顣
ڱΪũڽʼ񲡱ʧʱڸۡͶ٣ǿ.׫дָ.ҪᳫͶչֻаǸ㣬Ҳǿֻаǰҵ²İ
ƽ̵ءࡱ֪ۡȴָͶϵ۸Ȩ.Ҳ.ֻͨͶ.ܵõϵ۴ĲƸ.Ҳһõϵ۴İҸͽͶĲƸϵ۴裬κ˽԰ᶼǶϵ۵£Ƕϵ۵սǡšָϵ۴ģϵ۵˽̻Ҫϵ۵ϲҪʧ򣬶ڰ֮УٸҪϵ۵ֺͷ
֪ۡһʵ¡氮Ϊơ˼룬塢īҵ˼롰һ򾡡ȴ˲ͬĽ͡ʵҾ׷ϵĴͬ氮ǰֵͬܣƣΪǳɣԼȥ˵Ȩƾǹͬᷨ޹ؾͲɷԲ
ۡһ˵ʱĺ䶯·ʿ׷׳֣ڸۡ϶ԡۡԽۡʼֵ˴̧˾ƴʥ̵ԣʼһιԼ˼ʥ̡ǹ˼졣¡ǡءġѧۡϿ¡ۡȴҢ˴ʹЩ˲Լһ˵Ϊ棬ȴ˵õ棻Լһ˵ĻΪȴĻǸ˵ڿͣض˵ǧ򱶣óǧ򱶵ڿͣԼȴֲĹŴʾ֪
ȻָЩΪµ
Լµ涼ԼµĻ޵١ܿĸԴ
ڶԱ¡ָʱǽ¿ǿͣǾһӪأΪˡŽ޵ǽԼ¿ǿͣûһܹõģΪԼδõʱʹµͿأʹµŮɢԼһ˵ĲҵԴ˲ең˵ұΪﴴҵѽѵõº󣬾թ˵Ĺ裬ɢ˵ŮԹԼһ˵Ļ֡Ȼ˵ЩӦܵء
󣬺¡Ѹҵָʱµ˶ǵľף죬ʵǲ֡µ˶Թ޵ɳһΪ򱩾Ӧõõؽ಻ؾ壬ΪĹϵ֮䣬ѣб˵Ӧɱǣġ޴Ӳ鿼֮£ǧǧϰյû˴󣬲ȥǧǧİգȴֻƫһһգ˵ʥ֪ӵĻ֪ۡ
޵ƾһֹ˿λͼסݲҵ˽вƲԶȥȻ㽫¿˽˲Ʋҵȥ˵ĲƲôȥֹȡ˽˲ƲֱǿЦˡ޵ӹ̣һ˵ǻۺսʤڶġǿԶĲľµıľã֮µķңյĿѡپһζңµľõƲֿʼµһֻء
¡ѵ¸ԭͻҵۺݺݵؽͰͣ۵ðøˡһʱԳΪɵľʿͺųƱɵʿۡ϶òֺҪǹ˼ҶǶ˵ݣпܻڳһʿ֮ġѪƴ
ȻκʿųңɶһַȨƵġŴ塱򣬵ǻûнԱĵزŰͿ̿κôﶼ׵޵еˣֱǰϵǰ󵽱Ȼȫóʬһ飬ôýܾ֮ʿջأҪʿȹ޵Ŀֻʾ£ʿҪʿƴˡ
ǼۣʿȴռϷˡİаУȡ족Գطë֮͡л¡ѵһʿȻֲǡԳطë֮͡лʿ˱͵طȨ¡Ҳ۵򣬲İ˳ѧõȸߵѧ͸еѧãѧڽ̻ǲ˵ˣﶼһ˵ҡȴѾ˺¡ѵȷͷðʿĸݵء
ǧܺ¡ѵ˼ĸѧѧѾѧҵĻѧģͺ¡ѵϴˣһӵ񱾡ɡ˼룬ټϽ̻Խǿһᡱʿ޲ظеָۡϴ̣ӦԼһɵȴ޼ѧɡˣȻʿڸѧҲнѧǰûע˼ιʱĥǹǹҲⲻˡ
ϰգۼֱǷһ֮ܿûиôǸĵԼڽôܸɻȥͱˣлõµڽˡ
ϹϾҪˣǵİڸعٸ֯£ʼɡ顱׼ΧַַӺݴʷӺɹȻƹ㵽ӺȫͨӺݵľ飬ַ־ϸķֲ֯顱бΪıطȨ;꣬ʼ桢ءݿʼƹ㡣
ӺݵĶ󣬴ʷͻûбȥһǧˣӵפ࣬ˮκμˮɽ̣ͨԹＰμأðͷ翤ֶ˽ʮĶء
˵ڱϰպæɹ۷ɷţ˼ʥ̵̻̽ţճиٸ֯ţǳ˿֣йȥʲôɺ;ʿľ֮
ⳡ۵ĻæǸ깤ĸѧʡѧõǡ֮Ƕǣֶ֣֮Գǵĳ䱸ѧõǡұѧõǡ֪ѧõǡֵ֪һȥ̽ҲҪһȥũѧõǡʳΪ죬ũΪ
дЩǡ֡ʺ򱱴󽫾ټسıʿͽ죬ٿ;ꡰһξϯ顱


һһʮ - ս

ǱˣҪĹũ̴յĻٽǰʼʵеһ滮滮ǳط͵˷Ѿ˼дģȷ˴;꿪ʼÿص㣬ȻǸݷչľʩҪﵽĿ꣬ǳһ֪֮ڸݸЩʲô£ôﵽʲôĿꡣȻˣЩ滮Ŀ궼ǳط͵ۺϸ֮ģ˾鱨ϵͳóġ
滮ص㻹ũҵԤӺ桢ء˷޽ʮŸˮ̣ȱؿƽ䡢ȵصˮϿӰߵȵصˮֲӺݷ硢롢סˮˮ̣κˡӹСˮݳɶ㺺ˮһˮ̡֮һϺøء
ڶ߱ʽҽִγڿƣ˺δȾ(θƺͲ)СζƣƤƣۿƣۼڳʺټġǣι˼ߣεǹ˵ս˼Ҫƣʮһƺɣҽҽơ½ٰҽѧãίк֧ʥ̻̽еҽѧ̻ҽѧáļѧѧѧר
ڸҽݣȡڱÿһһҽݡֽ֧̻ڽС踽ҽݡҽֹҽҽˣܷߵҪ飬Ȼٲ˶Ըʶ͸Ĺ
ڻһǿ˻սҪĶ߼һɱ֡սҵ˻Ҫࡣ˵ҪñָԪ˿ҲһҪֶΡôٵҽݺҽأ
ΪȻҶǹˣսҹ߾һһӹȥһӾˡŮСҲǾһ塢ֻһõĻСһҪǰҽݡҽȥһܶôһӣּһʹˡ
Ǵչ󳡣ͼڱع϶һֹӦ״ֻ̬ҪѶдѵŶĶ㻳ǮڲǮֻ̼ǻеӵңƴͶǮ󹤳ǮΪһССĹɶ
ȻˡЩ½𵰵ĹĹɶ޳ѽʿᡢ̻Ṳᡢѧᡣǳط١ʡ쵱͡лءĴͶǮȥġˡЩڵ㹻Ҹźּ̼ʵۺ죬˼Ǯ׬ö࣬ڶغڵûȰ桰ͶʡȥǾͶٶǮȥҲ̵ֻһɷݡҲǹ˵һʶԭʼɡͨ͡ɡ˰ɡ
ֵһڶ͵ĵĴɶʿ򱱾ʿᡣÿһ򱱾ʿһСֳŵʿͶʣǮĿǾ޴ģܹһͷһڸ׬ǮĵطӰӡ£ÿ򱱾ʿһʲŻ⣬ÿ껹һʲС
̻Ṳǽ̻ƹ̻ܾܽĴʽǮʥ̵ǿҲԽԽ͡άֽ̻ճʹ֮⣬󲿷ֶڴҽݡѧúͽ̻Ὺƻ;ٶȥˡ
ѧڵһֵ֡ĲϹɹʱÿҹٷ֮ĹɷѧᣬרѧͰѧáۻҲһʲСĿԳ˱ÿʵѧʽ֮⣬ѧûֵܷѧ²ȵ
ѧ÷ǳǮЩѧӲѧȫ⣬ϰɼѧ
Ǵ޵·Ȼ衣ΪԽߣ֪޻ĺôͨó׺ͨѸ٣ռݹҵƵı̶ܸȵشطȡó󣬻þ޴Ƹ
滮һһǳȷϯȫݸ˾ΪԼݺͲڵһ滮ռһϯ֮أ׷׶ͷĸһһɡЭ滮ͨ
ͨ滮֮ʽԺֱӶרŸԸԱļ쵯һСֱؽޜ󶼲Ժ£ҶԺһССǴ˾Ŭ֮Ƶë֮ΡӶ֧˾ֳ˾֧˾ֹܱǮ֧öȣ˾רܸٸǮģᡢȻҲƷΧ֮С
ڻָ̯ԽԽ󡣼ҵҲԽԽۺ౱ԱʼΪˡˡǰϳ͹һˣЩ˵˼ұԽԽǿ󣬶Ҳ˼ڱԣЩֿʼҸ㣬Ҳ㶯˼˾Ժڿţ˾̽жҾͶٵ˾ȥǾϱݴ˾Ҿ㵽죡
ĹԱ׷׵ͷǶһ˵óóˣҲڱҪ̰ǻȡ˾ճضԺطٸԶءƻضŸء޲ڳһ̰ԼԡҶϵļ졣޿ײĹ۷ɷĪ̽˾ﴦֻҪŵһζͺпҹĳλֻҪ˴˾ţͲ군ˡ
ﰵ֮⣬ĴҴܵظִۡʣֻҪһϢۡôһǣò죬˾߶Ժͻȥ̸ȥ鷸Ƶĳɱ̫ߣǰⲻƵĹٲٺ»ɡȻЩŸֲܱ࣬߱ȥຮ֮طҪǿˡ
ʱ֧˾л￪˵:.ֻ֪ұ졢졢ƵȸΪĿľΣලһ紵ݶ顣ȻԸԱ弫󣬵ǻȴǾ޴ġʮ£˾Ϊ޽ˮźĿȱٶʮǮǾͶԱʮˣһ¶ʱ䣬ǧһǮڲԭȱǮΪة鱨һŸԼҷεĵӡҲ̫ˣ¾Щֵ
ɵͷ˼һ£л֣ΪʲôιٸһٸⲻΪճǵƲȫǵɺϣڲֹɷΪǣٸʲôôջӵĹٸ𣿡
˵ԽأٸȨĻɷĹͱ׼Ҳɷ˵ɷĹ޼۵ģ
˲Ҳޱأ׷׵ͷǡȴи̾ԼҪߵ·ܳҪʱȥıе˼ϰߡ
鿪ˣһ˱ϯˣΪǾ»飬Щ뿪˶ǻﲻͨԵļ
ԺǩԺȳܽͰµơ
ݴʷʴͰµƽӶȹϲǣ;ݴαݼУʴɽݼռݴǣ˳ƽݶԫǣɽ´ܸ֧ԮαܲݴʷԾ㣬ռ˹أ׵ռӶ񡣡
£ũԸȹӦ³Ǻͳء³
ǣܹ󾪣ǲһߣҾʦ·ô˻ᣬšʮ¹ءǣͻˮһߣʮһ½ˮԵ³ǡҲ
ʦ·˾޴չǶ·ȴ˴ܡ¡ԥݴʷлʱıΪ²ҦԼھݳµ¼ءơӺسǣ۰ܾ²ҦӹΰѾ͢Ϊݴʷƽ
£αة쾫㼯ݲԫսʮղʤʮ¡ٴؽݣлоݲ̣Ĵңھȴֱתƽܾʿȫǧ⣬ӻز֡
۳ҹ͹лоպлоڲ֡ȫҦǧллǣܾҹ׷Ҧֻ˵سǡͣסŲ¿ȵظʧ
˵˲Ȼ̾һϱ͢ѲԫܾҦ壬лԼǴ֮Ѿ޷ΪҦ⣬ǳҰ¶ŲԫҦϲ⡢£һƬɱ֮Ǿɴ𣬴ҦĲڡʮ£ؾҦʲܳ͢в౱ءءҦǱΪԩǳܴ͢£εҦֻ³
İ𣬴ʺսУսСһ㱾¶ûУˣıƣкԼȴһ׽һף޳֮
˷׷׽ԣ˽ԹٹµΪʾ߿Ҷû뵽λµʿȻһСˡ
ҡҡͷȴǷ̵˵ǻ㾡ԼΪҦ˽˶Թö·ʦܣԶˣΪΪ˧ӹٰﻸһ޽þռʱҿôʰ
Щʾ˼˵ɡ͹߾ֲܵʧҪʣµһǧȥٴټβСκ񣬻ָԪûʲôǿԼϹ
ʱ󶽲Ժ½ޜԵˣΪҪأѾӵɽֻ֮ҪõûʲôˡǺαȥѾʺͱأĮĮϺ԰ƣǼʱ̤ƽأҪǿճ־ãʾ޴󣬿»ұ
ǰԺ˷ҪĮĮذʲɽ겻ضҪȻȲұŰ򣬲׼ץסʱһս֮ǲռֻн˱⣬Ժǲһ޴ıԴ֮ĸչ˺֮ǡ˵Ǳԭʱȫ
˵ּ˵ĮĮͬԭԭһǾͱҪİգԸĮĮǾûôˡ
Ҷ˼׷׵ͷͬ
ԸĮĮǲõı˻ժӣ캮ضЩʿӦòȤռ˶ٵ̣շ˶ٲڣǶ黹ʲô˵е˼ԣڹԭôһո壬ͳһӱɽһƬôǲҪڳ͢ǲǸùˣԴҶױκܹأ¶ܵؽ͢ûʲôøУڶٻһ㡰´塱ڽǱߣ֮һ仰ûеһͳµʱĮĮõķչ


һٶʮ - ս

ڶգ򱱴󽫾ȵʮ򱱾̶ӺءʮһӪϣѮСԭ˷Ѿ㼯ʮ򣬸򣬷ʮࡣ
ŵǽ˷ԭĺӱھǨ֮ԼؿϿԻΪλȫ࿪ʼ붨
ڴƼ֮;³ţ򱱴󽫾ȴͻȻҳʷӡ󽫾˾ë֮Ӻݶ˾󶼶λͬѲຣϽϢ𾪣Һŷ׷׾ټұҰɽУʹﲻڹ¤ϡפڳʹϸȴƴĴӪͼλ򱱴󽫾ͼʲôǶǡСذԼΪһķΧΪ˾Ŷﻢš
ʮŵʮʼƽͤȻ뿪лλ˵Ĵĺͽ䱸ɭϣ˭Ҳûע⵽һӴŴŵ뿪
˿ᴩʼƽͰɹˮӰǣ뵽䱸ɭϵϿڹ޳ԼԱģصӺݵϿؿݵſ˷ݵ˷ԭпѾ뵽ս䱸״̬Ľ·Ѿأ򱱲ͷĴѲߣȫʵбκİ˿Ƽϣ˵ǽҲä
ʮգڷʩǻ㼯ܸĽ骡Ұѭ˼һӪȻͷϡ˷
󶼻ˣЩڸʲôҰѭ·æµʵǸ֪ˡ
Ƕ׼ֲݡЦŻش
ֲݣҰѭһַǳȻɵģõ
ǵģ꣬ҴũѧҪо߲˸ֺּ֮⻹ҪоֲݺĴռĹֺͼѼ֮⡣ҪĴռصֲѺţ֣Ա
ǹʱûյ󽫾ͣʵ
յˣ骡Ұѭͬش
мѼж졣ó𣿡ʵ
óԣͬҰѭŵҰͣһ˵Ѽóԡ
ǳԵĲѼŽơɽǴϷݡݡݺݵȵ֣ڹ¤ͳɶȦҪȻôȿڸ˵һת棬ԭеذũѧǼҵǼ򣨼򣩣򹺵ôβЩӹܺʹʳȵعõĴββ֬ʺβܸöʮũѧôβͲӽڱؿϿֱβͬ֬ë˴ǿûлǳһֻ
骺Ұѭ˶˳ǰļѼ컹νʱʹһˡ
ũѧѾ¤׳ţĸţţţѾشţţϸߴ󣬹׳ǿǹ¤ũҵıӺ;ѾֽţƹӺˡ
شţ֪òóԣҰѭſˮʵ
Իû󶼻ղ˵شţǹ¤ũõģǲԭɱģ骺ǳ
Ұѭ첻µز£Ψͽ骣骿ˣ֪Լ˵ˣæԴһˡ
Цشţǹ¤ũõģũӣձɷɱţ׳ţĸţбʮ£Ǽ˷ߡ
Թԣţ󣡡Ա߹ܵ
֪ҪǰյڲɱոţͱɽȥˡԱ߲䲻ȵ˵
ŵʱǵͨ죬Ϊ̽ȡź͵ڼ֪֪סϧֻâԡǰڲݵʱûôأڶһࡣ˲ǿŮ֮⣬ҳ԰յţǾ£ڱôһ̣Ū²̨
ˣҪˡȰתຣݵȵضϳΪսеΪͨΪ֮ã³ΪճԺ͸֡˾ͳơຣǡƥ¤ǵȵսʮƥͨǧƥʮƥ˵սʹͨΪ¤乱ײ٣Ҳ˹¤ţĸ
骺ҰѭһЦԺҰѭɳڵƥǺá󶼻ຣԴȵʮŴ߲ȵ֣Ǵ𡢿ӡ˹֮ͺϳ߻ò˶úһ¥
ȷͷ߾׳ƽ̿֫׳иߴ׳֮Ʃҵķ֡˵ķֵûа취ȵġ
һ¼˵ҲƩҲ׳ףɽϱȵصɽ񲻴ȴ׳ëŨܣëɫӣǳ־üǿǧࣻĪֺԴصضڵضɽԵضɽ·ݣʼӲ֮ơ
˵һе޷޲ƽؽ骺Ұѭɽͣη䣬Ӧǿܹڼӵ档˵ڴѩǵصʱܹٿѩԼҲݳԣһѵãսϲթޱȣʧΪһõս
˵֮һ¼˵˾ͳƣءϿ䶼ƽԭ˷еȵعɽսʮһǧƥפ˷ݡŵȵصķѾһɽ
˾Ľ骡Ұѭڡŵ˲۾һĿһ˵سȡ
һЦ˵˵˵ţɡ¤ǺţţʳҲʳ顣ũѧຣȵػĺţţǳຣ꿪ʼҰѭһ١
õģл󶼻Ұѭ˸߲ҵش
ĮĮɽţʽʵֲڣɫɫɫҲлëȸëɫţ飬ǲɶõĲԭţ֡˷¬ǳһ١
ã˺Ȼкõ
ˣղ˵ֲôһ£ҽú˵ͻȻʵ
ֲݡ۾ŵڣõеֲ̿
ǿ˷ԭĺ֮أڿʼֲâ󡢱ݡ۲ݡݡţ޲ݵũѧӸزɼĲ֣ЩȻɵĲݼгʱն̣гŵ㣬ţƥǲɶõʳũѧ¤ǿˮؿȵѾʵԲ֡ݸȷʽһΧĹ̶㹻ţ򣬲ˮǨ㡣
˲ˣǼ˳ؽ骡Ұѭˣ֪ζʲô˲ɽͰ͵ʵ󶼻⣬⣬𣿡
ǰѹô𾪡ԹǼֵūٵʱȻ˶ˮݶӣԷĮĮǼӣʱкְ֣ԲŻﲻŹ򶫡ӿһɶôܶͿԽˡЦ˵
ǰ˴˵ԶܹʵֵĻôɽϱຣĳ˻ĵˡﲻΪԭṩţƤëҲԼһ֧۳µĽ骽ӿ˵ֻǵ˵һںҰѭѾһֻʣеͷԡ
ֻҵһ뷨ڳݵȿӺݱءϿ⣬һ˷ԭУ˷ݺӱ򱱾͸УЩǨС
򱱾УеˣȥһֱܣµĶ
ҪڽͣЦŻӻִǵĻˣǼǰɣ
һӪĻ£ϡһ·Ͽټ£ԻΪλŷָԼţеϲãеĮȻеĻ֣̿һ·ϰɽˮ糾͵ظϵԼҵȻڵعٸٺũѧԱָ¿ʼعٸѾϵ˹¤̼ңҲæһʡ𡱣͵ţʡڹ¤ţܴѾιˣ򱱾Ӻݡǵľһţ⡢⡢ţǾ޴ģţƤëԭϣѾʼҵ֣²ֵĹ˵ǹӦԶЩµֵܼ죬ӭǵĽһûйķգϾǰǵţƷ󲿷ֶֻܡԲ
߱ϵǳǧĸ򱱾ЩľŶӣĲг飬߶ӿȥǸӣʱʱغԱߵĶԳһǡ廢һǡ衷һʱϸߵغõضɽҡøѾԱΧȻЩ۵nһ׵ľʿڳʲôǱѪչеڡټЩϵľʿϢס޵ʱձеġӵߣΪڰִʰ޽ӡˮʩЩںǸжһѡ
һڶ¶ʮֳǶɹˮʱ˵ĺӱ֮򱱾еĺ塣
ںˮԱ֡Ұߡ˷֡ˡԭԭһֱУӦ򱱾ʮ򣬿ô˵һı
Щһ޽ǱһΧţǡ󡣲һҲˣѹǰʱ򱱾ƴشذϴİײ²ɽȻִӺϵȵص˴򵹡ԭġŲΪʮ򱱾Ծ͵ķʽ˷ݣͷʽġ롱ԷϷȻҲתֻ֮࣬ҪЩҶҪȻЩʿп


һٶʮһ - սģ

ˣԭͿӭ
ˣضˡһȽʵԴҲءС
̨ôֳ¾Ϳʵ
شˣѾˡ̽˾ﴦֳӦлôŲæ
ޣ
ǵĴˣлӦһ漴תͷȥһӡ顱Ըȥ͹
һᣬ˽װأһƤۣͷǱӣһӥ۹ǣԭʿһһū˶صԲձñȻһƤװ磬һ۾Ϳ˲һ
ֻǰʩ̽˾ξԭ/ﴦξҦ󽫾
˸ںߴﹾʩ
򱨵֪ԭҦǷ뿤ūĹ˳꣬ҷֱ̽˾ﴦڡǲ£˵ĮĮЯıҾơҶƷĮϡĮܻӭǱֶΡԳĮĮϿͣ鱨θֲ߷ȻΪӦ
ˣ½һ£ԭҦһ£ĬɹԭλȻͻڲͷͻڴβΪȻɺɱظף̲ĲڡͻڲױͨͷˡԶ԰֮ǡԭܵһӦͻڴβòšɫ׾ǹӦܹõĽ
ˣͻڴβԣȻѾȴӦԣʹü˰ɺնݳĶ֡ԭܵΪ鱨ԱڶҪȫǱĹΡ
λȻղϵЭ丸ԭղ졣ʮ꣬ȻٹϲŮǰɺĳ檾͹ӣ丸ȥٹ˭֪ȴٹϽھʣʬɱ̲ɲЭŭҹϮٹвɱٹвˣɽ񰢶̩ɽ
Э־ۡս֪ǧಿ۴δܰɺΧ˴ڽɽһԶ򡣡
ԭܵصڶλӦЭĿ࣬Ŀӥơ
λУĮū졣ʱȻǿƣĮūвǱΪѹĶԭСҪսĮԭԶͱ̵ûˡԭܵӦֻòΰԳȦȣӦǸˣﳤĺú
ãӭλ˶ξתǣԴ򱱴󽫾ݰλӢΪУξоУǣܰɸԵԸͷ˵
ǵشˣԭæӦȻתȥȻߴﹾ˵һͨɫһͨһһ
𣡡æλĲȻҿԽԽϲɸߺȵˣϲλܣûб˵ˣȥڳҰ磬Ϊλֵܽӷϴ
ͻڴβԭķ룬ʱϲ˶ǲԭϺӢۣػʱáͶһĸо
ֳ⣬ѾΧǧķʿ˹û˺ȻһվղŻҺĳ˲һƬྲ
л˶ϱˣֳҲˡͻڴβأͻȻǧһվ֣žɽǧ˫۾һޱȳ羴Ŀֱԭϵӥһ
ʿǣڼžУһߺȴȥԶ
󽫾ǧʿӦͬɽһͻڴβúܲϰߵһʱˡ
պ𣿡
պˣ
Ƶ𣿡
ˣ

ǧʿ׷׾ͷʢ
ȥıþơ
λֵ¼ǱǾپƻӭǣ
ãǧʿߺȵ
ʱԼͷתŴ̳ӵľʿ߹һһͻڴβҲæѧģͷϾơ
ͻڴβе㲻ϰߣͷƶǧָȵλֵܣұʿֵӦģ
ǧͬʱͬȣѪͬ
ͬȣһͷյе˶Լͷһ
һᣬ˷׷׺оơҶղŵĺ׳ŪѪڡ󡣱㿪ʼԾƺЦ𡣶ͻڴβ˸ֵáĵط
ͻڴβ˰Žͻڴβֿ֣̫ˣֿ̫ڡ鲻ĸ֡
ͻڴβ귭룬ͷش󽫾Ҳ⡣ԭҵȵֻǿѣֶûУܵô󽫾ʶҡ
ҾͲͻڴβ㲻񼣬ڡΣض̵ڵϻͻڴβʱϲæ£л
ЭڴЦǵֶ˳ڣظˡ˵գڵдЭеЭеͷʾͬٷ֡
ܿ죬˱骡ҰѭšͿΧסˣһԿβһߡغȾƣлȴΧһһȾƳ⣬һԭҦȻĮĽܡ
Ȼū֣λɺḷ̌ʱʱذ΢(Ԫ220-277λ)Ĺ°񣬳䵱ūͺ䱾ȡΪľ(ʱ)ūΪ䡣ذ¬(Ԫ307-316λ)ʱɳĮɽȼ䣬м߰ˣͶͻڲӳ¹λӵ䲿
¹۽־ȷͻڲ˲ڣٲϼ沢䣬ӵвٲںͲƸΪϮ壬ȻԳơȻһֱذʱ깱vƤĮϣ򻹾Įɢڷ˾ۣ£ܳ˵ȻذϲʱذʱֻǱѡ
¹󣬾ūɺȻʮ귢չͳϽĲϹʮ֣ȻĲϡٹϡϡͻڲϡɲcϣʱаϡϡ¬ϡϡξϡȻϡƥ¦ϡϡĪ¦ϡ߳ϡϡϡϡϣյϡϡϣﲾϡϡĪϡϡԼ߳ȣūಿаҲһ˵գҲǲϣͻʵаʷϣϡϣһ˵Ϊˣϣϻ޻ءҽȡﱱϣϵɽ´ʱɽ˰룩ضӣ֣ľ׺ӣĿĪɼΪڣԶð㡣
ô˵ȻʵʱաūͻʵͲɣ䲿ϮӦǴذʱзġͷ˵
ˣ󽫾Ҧ
Ǽ˵˵ղɡ
ǵĴ󽫾ԭӦڱ񱴶Ӻū˳Ϊ㣬ʱʹóָߴسӣ֮Ϊ߳ǰغʱڣյȾ;סڱ񱴼ӶһϱūūðٵͳʱڣȺ˺ܶಿ壬ʱҲܱߵĲһūūۡٶ˱ū°ȥūū
ǰ۱ʼ[.ڷ;ѩѩһࡣƽƽʱūū۵ڻͶ˻ūϮɱūӴūƴ˥㡢ڻȲʼǿǰĩ꣬շֳ˼һڱ
Ϊ߳һĮӺˮһҲղһǨʵغͽɽһΪ㣬ɽϵĶ󲿱ʱȻһ뵽ݺͼݣֶݶ㡢ɽ㡢ض㣬Ŀࡣ
ذʲȥɽȺͰɺѪƴһɺȻ˶ڡ䲿±ȴҪɢұ鲼ĹֵϴбذʲȻɽ´ȻɺذʲҲ̫̫˱һ𡣰ɺ˵ҪţذʲһļϣӸԼˣذʲ׼򣬺Ϊʮ׼¡ֻƥţȰһ϶ƣӦûŴʱڲ죬Ԥƻ·ݵʱʦ¡
ԭҦؽܣɵ˼Ҧ˼ˣĸˣǰ佫ȥȾȥˡ
ˣ׼пΪΪԭ˷ԲΪΪһ̧ͷл㿪˵
ãͷǳлط
㲻ų̋ס˷ݷߣתͷԱߵ¬һģ㿪ڴȤ
¬һˣ˵лϵʦôôأ
ǲ̨֪ı£걱ʯݣǱ۴ܣֻܰ̾ƫʦݣԾ֮ږЦ˵ȴǶлĳ羴֮⡣
˵ذʲ£л֣ʾҵ漴΢Ц¬ָ
¬˰죬һϲĪ˷ԭ
ǣذʲþУȻš̫ԭϤĺܣ֪ɽҪʮҪǽ˲ݣ򱱾Ǿأʮѡ˷ԭȻкˮգֻҪϸߵһƽֱв֮أذʲһٻұҪֿԴһʡл͵
ˣذʲͼأʮرںˮǶأټӦҲҪ¬Ȼ
лЦ¬ӿɽ̱ʾο
л˵˷ֻΪؼǴ󽫾󽫾һ
ҡͷ˵ҴϲﰤգȨԼ
һᣬлͻȻʵ󽫾ֲôô𣿡
ЦЦý͡һʱ½ຣٵࡢĺɹţ˸ݻ֡Ҵƹֳ֪ڻһƬԭĺ֮أھơΡģ֮ﱡ̬ѾˣʱѾɳĮĴˡԼȻ֪ȾȻϣٷҪ֤ˮôơ
ǰӦúô١ũѧбСӡ̨Կֻԭʮ궼ɲı䣬ʵֲˣȥܲܰ鶼ˡֺǺǵضл˵
л룬Ȼصͷ
ʱһξ˹¬ؿشˣţȺϵ
ôˣʵ
ش󽫾ȥ걱ɽջ٣Ҳֵ˲ţ򡣲մ󽫾ҪԶˣҾó׸󽫾ˣһҲԲôࡣ¬
ǺðС¬绹ûгɼҸϽһѡҪȻɼˡˣﲻϡԱơȵҰѭˣЦ
ƶմҸˣҾͳͷ˳ưѽ骵˽˹
ʮͷţ׼ǣǲܰ׳ԡɣң骣ҰѭӦԶų˾͵һţģʩɱһͷţҪɱ˵ľͳţβͣ˵
ã˴кõȥ˶һȺճڵأȻϲ¶
ҲĿԴ
Ϣһȥǧ˺ؾһɽϣֻɽʮͷ׳ɽţ˹λѡҲѾã׼һչ֡
ţѡţȺӸͲܿˣֻʮͷţɽ»Ұоŵرš
˲վĿתؿţȺһһ
ںȺˣţȺߣȴŻᡣͻȻһ̣ವб˳ȥڵһһҪǰţȺʱֻһźȻһͷûͷţͨ嵹ڵءԭǵڷһؽţͷ뾱նϣһͷͷţս
ڵ֣ŲЩˣͷһΣֱӴţȺӲ˽ȥһϴԱߵţͷһʱͷţײԱߵһͷţȻ˫˫ڵϣֻһͷͷѶһͷײ˶á
ȻսԻͣȴǾգҲţǸһ£Ҫ飬Ƶúͺţײһˡ
ź͵ڵֵʱ򣬽Ѿųìһͷţ˳ﺮĳìһͷţŵûŲ·ӲţȺＷγˡ骼ųìŲæظͷԽԽŵţȻͷţҵʱĳìţһ˲ţУ̷ڵء
Ұѭ߶ﲻԶ׹ţȺ棬ŻҵţȺпʼ׷ɱֻţһͷţʹһ£һûҪͷţܼţȺ汼ܡһᣬҰѭ׼һͷţͷţԽԽѪۿžҪˡ
ֻʣڻɫķϲ꣬۲ŻҵţȺĿһֱעͷͷţʱ࣬߶һƺߵķȥ
ͷͷţعͷԼͬѾڵϣעΪʳŭղŲ׳ܵÿ죬ֻ飬һ˸ղĸƻĶ֡
ĸӦѾˣͣﲻˣȥûиϾɱ˼ͷţĽŲҲ׼Ъղƴ˲ͷţһԼӹʱһɫӰӾһ۽Ƿ˹ûͷţӦֻһֲ죬ԼĲһʹһòԼϵĴͷţеԼѸʧһɫӰҲԼѸٵؾȥ
ô£
ͷţҲ벻ףԼĸɱ֡ʱ߶׼ʱôͷţĲ漲ۣױԽͷţʱ˳־һǿ˲䴩ͷţĲӡͷţȥʱһеƲѸȥֻĿͷţ
˴ȫʤ˲һ󻶺
ڻУлȴתͷȥ¬ʵ㿴𣿡
¬һᣬƺһЩҡҡͷ
ӦԶǸѸͣǳֻɱһǧ˰˰ٵ䣬ӦԶȴǸнڣ׼ʱһǾɱƲɵҰѭԣԶԶ׹סţȺһɱβţĿֱ£ȥ֪жġƣԳìţҳȺȻһ¡л͵
Ǵ󽫾أ¬֪лڸԼñسָԼ׷ʵ
󽫾Ұѭģú͵ȴ骡šڡҰѭ˽ţȺϵûҲѣȻϮʨӲãǣһɱͷţ˵󽫾һڸͺѷų͵ӦԶһ⡢ơڣһǳѽ
¬ҡҡͷǿȺͳ羴һ߶һľηͳݣиǼͨ졣
ܿ죬ʮֻţиʰãϣһͺſͺþƸԵķƮҰ


һٶʮ - ɽһ

ѭǰϴɽɹغԱˣǾʹ˷ְɡڷ϶Ұѭ˵
ǵĴ󽫾һġҰѭǸӣһǷǳӣԹɫ
˽𣿡ЦʵһϲԼĲŪԼ⣬Ͼģǻģִʱܻ벻飬Ҫǲ壬ôͻ̬仯ӲҪǿˣ¶һ׵Ľ졣
ǺסҰѭ֪ĹأǱʵʵ˵
˵˵Ҹʲôʵ
һϴɽɽɹɹźɹŽ紦θֳ꣬ʱʱɢԶһţһķţһķװҰѭʵʵش
ʲôʵԱߵĽ骡ڡ˶ΧڹԭҦĴ£֪Ȥһ⸽ĵ˶Ǵˣ֪뾭һ֮뱱С
ϴɽɽ֮ȻĮ˻Įıؾ֮·ƹβ׷ɱҰѭر£󶼻ӦҪϴɽһȴȻܱӵʱú¶һ֡ҰѭشԴҰѭڼݱ¶һ֣׷ɱսϵٲ˶٣ñ¶ֺڵĵһµʶҲ֪λԭƥɱȥǽҵģ˼ҾľǧС
𣿡Цеʵ
Ұѭּ˵оںǣȻ˷ݵѹڻ󶼻жҰѭɲǰ˵Ҫ˭ܲ͸ܡش󶼻ļıǲܵġ
ȷˡжǣ˷ݱ֮кڻǣ֪ǣƺڻ𣿡׷ʵ
Ұѭָɴش
ֳӣԶһšźװذʲ󵽵жʼҿյףذʲݺĮĮϣȻһˡȻ͹ұ˷ݵʱԭһ㶯ûУıô룿
֪ˣ϶Ϊйǰ˷壬ǺΣգҪ˵Ļ׵İ취ǰŪʵֱ˻ĮĻǵļƻǰˡҰѭһһЩ
ˣһϴɽɽ֮ػ󣬶ذʲִ˷ΪڹŪ飬ԱǣǶ˷ݵĽذʲ֪һұĵϸǰıʾһʵȻʮѹʱûһ֧ڲͺɧǣǣ޷µƥ䡣
󶼻ذʲ᲻µǱϮĮļƻҰѭһ¼ʵ
ûϴɽɽ֮ذʲҲµĮΣգϢذʲӦΪǲ˴󵨱ϮĮֻкԭ˷Ǿսˡ
󶼻ˣʵʵԽذʲװŪԽΪһ壬ΪؾȥԱ˷ݵѹذʲӷĴ󵨵ع˷ˡҰѭڴ󳹴ˡ
ǰϮĮԹ˿ǰǿǰʱͻȥɹ£˺˭ʵĮݺûӦ򵼣ûоҪ˵ϰĲڴ򣬾·Ҳ㡣ͷ̾
ȷԴǰ۹ԭĮĮĮûʲôˣǿǰκܲҲֻǰĮϵڻƨԶذʲͰɺ˵Įһǳհȫĵطȴĵ͹˱ʵҲ͹ʮЩ൳ˡɽˡˣǾסĻѩԭɽĮնֻ಻٣ЩҲذʲͰɺġ
󶼻Ǳе֮𣿡һֱĬĵͻȻԵСĻ̶ȡߵģȻ顣
Իսʤϡ֮ڽӡ֪ʲôʲô𣿡ôһ̲סŪһԼġš޳ܵѾľǽǧĻ֮ϡ
ǿġѵصĲӴǯƵзΪȻͻϮˡҵз𣬴ӶȫֽʤΪ档ӵܳȻԱһо
ˡƱԱ̨ı£˷ݷǴطҲоֲطо档ǱϮĮֳ֧Ұѭһ֧ΪԻˡȴеؽ͵ΪΪ棬˭˵أʵʱƣʵ顣
˲ɷ׷׵׳˼
ǺʹȻһսϵķչʹˣǱһ¥ʵΪݺµ춨򲻺ãҪ
þӪĹ¤֮һһҪ֣صؽ
󶼻Ǽסˣսӵˣսӵˣͬش
ǵսһʮսʮһʤظ֮һصͷڰԳ䱸ѧԼĿΣ仰еȨˡ
ҰѭһƥսʧԶĻҰ֮Уӻְڵ˽˹ĸ壿
˵ǰĴĮӦǰɲɲȻһֱڿɽԱ԰ˮˮһǰ˲ڡ
Уڲܹǳʱ³Ѿ죬鱨жϣȻӦòŵɽҪµ׵ʱŻᷭɽʼ˷չҪڹǴݾˡüͷ˵
ԭط룬Эڶһ£ͷڽԵ״󽫾˼󽫾˼ǴɱϴĻϢɽϣȻʹҲѾճ˷ݱˡ
˲ѽһӾͰԼͼ͸ˣ̵ȷҪֵģЭ骡Ұѭֲʶһĵں
ǣʲôüƲ𣿡΢Цʵ
Эڵһ£ȻЭµ˵ϴɽӿɽаɽӹ͵˽ɽﲿϡ٣ҶЩС塣ֻҪŽɽԱǱпƹȻɺͥȻأֱղĲ岻ǶϤҶǶȻò룬£ǿ϶ȻĲ壬ѸٵعȻĲ壬Ȼһ£ֱȻɺͥɨ֮ءֻ·;գ֪󽫾󽫾˵Э˸˸ز˵ˡ
ȴǳףһ·ȥֻһĮأҪڡЭǡ޼пȫĮˡϾˣһӴŴеĵطȥ˭ﶼֹ
ãЭڡУǰ·ûԥϵ
Աߵ¶ɫ骵Ҳһأ׼Ȱһ֣ƽ͵˵ˣǺȹͬƣ
귭룬ʱ棬ǺȭһʩȻתͷһ𱼵ǰȥˡ
ܵĸм骵Ҳʲôû˵ֻһʩ񣬲ܻظԵĸλֻһˡ
ת棬Զ֮ӦɽԼƥǰķɽ´ϣʮպ󻹻ʮｫһطԽɽ´¡һһߵĽҲֻү֪֮ɽҲ֪ġ
ܿ죬ƥܿһɺˮһӿȥһᣬֻ´ⰻȻĶϷԭشȦƺѰʲô
ǵĴ󶼻߾ǽɽ˵ʢƽЭָԶɽ˵
ǰ̩ɽ벻ԼǸһֱȥεĵطȴ˵ؽӽ಻׳ΡɽǸп
ɽ϶ͻʸ簢ʷǣʷµȲϣϻ޻ءҽסڽɽðｻ磬ͻʾסڸ߲ԱɽϵĵطרΪȻڽɽʱ;ǻһЩ˵ǵıúܲǳϤЭϸؽ͵
ӦþǺܳͻʲֻڻСȻġūǿʱ䡣
æʰǡԭϴⲻãǰȻˣǿ󣬾񴺷еҰһﻹȻǽ뵽ԭˣͲһ룬ľһˡתͷԽ骵˵˶Ĵˣ׷׵ͷǡ
ɽһЩȻ䣬ϡٹϡϡϵȲֳģǲ˵ӣӵѹŲĲǨƵԲڲҲȽϷɢЭ
Ҷͷﶼһ·ϴѾ˲ʮĲ䣬вǧˣСֻʮˡΪоıԣЩ䶼ϸġػƣ׸ȫɱ˲ԭ֮£õȫߣûõҲȫ͵񣬶ţƥͳ˴ʳˡ֮ݵػǲݵأûκʾļ
ԭϰûʲôҪһǲģҲ͸˷ܴĻᡣڲԭϴϢֵ֮ˣͱ̽һɱһЭԭڽɽĲڽӼһţڽɽΪԷ˷ֲԣⷢˡѪҲôиĿ겻ǡ
ʮգʮǱУɽ˹ڵŬɽ߾ղˡ


һٶʮ - ɽ

ȥһ԰ɣЭ
ĻǱģǴһֽܿǺͳϿҡ
а˵𣿡Э飬֪ﻹΪԼ˵ǣҲûǼʵ
󽫾Ϻ͸ϡﲾϡĪ϶յĴգԭһԴѪշִСʮ塢ڡ
ʵղʵȻȻɺü£ذϲΧԣʮ۴ղԹһɢɳǾֻóȻͥ¡ٹϲܰɺָʾıҵĸף̲ɲղɲڴ󲿱ٹϲΪūһΪӻҲΪԭɲ׽
ȥ˽ɽղ廹ͬͬԴķϣвʱؽӼҡҲ֪Ȼղͱ˺ıƣȥǣȻµĻͼı£ӦûĶٻҰ£ʱ󽫾ٽ˵ǣӦò¡ЭתˣԵ
ա˴﷭˶ɽɽµһƬʼ߻һؼƻڿƴͼ֮󣬸оշղпܻݾߣϱߵȻɺͥ
Ȼ˵ԭϲؼ͸ظһڷһ̽£ϢԱһղãϱߵȻ֪ͥܲϢϾȻղȻһֱһǿơյвҲûеġӦúܲԱߵղһ̶ȵؾ裬Լȥƣͥ¡
˵ղжԽԽãȻͥûв֮½ղѸ£ͥɨѨһٻȻĮҲͲһˡҪȻúͥ׼Ϯɣпܱ˼ҡΧŹϾǱ˵ĵ̡
һ֮£ı⣬׼ղͻһѣúõؾһЩڣϺȣȻٻʦ¡
ЭżˡⰤļ֧ղնԼ졣һ·ɱȥǿ϶ꡣھʱദЭ֪ǿҪǺɨȥƱһ󱩷ѩҪҡ
Эƴϣú̸һ£⵶ȻЭǸѪӣҲǸˣΣ֮ʱôҲְҪȻҲ˳ӵɽҲڽɽôЭôҲҪӷġħơСȡ
̸ƨֱɨȥ͵ˣӶɽɱʯˮɫ㶸ӣȻٵͷ£ٰȻͥɱ͸̵أⷴҲɱҲɱҲռɱڵ˵
Э亹ˣõλ̽ȡĴ£֮϶ʬҰҪ˵ͥոҲҪһᡣ
ںʱ岻ϻǵĲһں֮ͥϣһں֮ͥºͥ·ûʲôͻڡҲ²ؼ߸߹𣬶ԼЭһģ˵ĻãҲѾ֪Լλúܣһ˻ı䲻⡣
󽫾ȡƻֱӹͥΣ骿Эһؽǳػ֮ģǿһеİ취
⵹ʧһȫİ취һǴδ֪֮͸ˡոǱȻǹ˺ͥһղڱʱūڶذʲͰϣһΧǾΣաղΣڽǵ˵֪Ϊˣھ¡
Эڵ˫ĿⶼͶվĬվ˼ãתͷЭʵȰ˵ĲɽҪʱգ
Эһ֪תˣæڵֲǧҿȰ˵磬Ҫʮ졣
ãҸʮʱ䣬ӿȥˣʮһ㡣ʮûл֮˵
Э˼ԼʮĻȥˣҲԼ㹻֧֡һԼʮڻزǿ϶ǱݺˣôﶫΪԼ
л󽫾ЭͳȭһʩӲԶȥ
ȥŬɽפ骡̽ɢȥ־衣κοĿʿһɱǻҪΡУղµĵ·ҲҪ˵˻ûͨ籨šٴҦȻͥκζҡԶʧЭıӰش
ˡ˵ȴȥ»վбѽڿ˾ǳȰ
ӦԶ֪ĵġαĮΪ˱ϮȻͥΪ˱ϮͥҾͲôһ***ˡתͷԵ˵
ϮȻֻͥܽ˷֮գ
شȻڽʮʵʵĮЩڲԭϵĻָǾ˵ġҲϣսԭʱ򡣱ͻȻһһȻˣҪǵӰԺԭͷˡЦ
󽫾˼ǣеˡɼʵ
Ȼˣǲܺ˱ˣȻҪкҲҪкǶʱȲҲҪкҪȻȻзıǮϲһһղһһжʱūȲȻҲ£һˡһλתں˵ġԭķƴصͷѾ֪׼ȻǸѹͷĺʱ
󽫾Ȼͥô죿Ҫֳ󶯾ˣ⺹ͥ˽䱸ô죿ʵһ⡣
ͥڣߴȻͥΪʲôȻɽɽ¡ת˵
ǵĴ󽫾Ȼɽ£аɽԱ԰ˮˮʯˮˮжˮ֮ˮݷʣĮõҲȻۼصطȻͥȻɽ¡븽ȻģȻǳϤЩ
ͥģǻģԭݺҲͥذʲͰᣬȥף߾ˡΪڻǰһѽ߾ߣұǼóг̨˷ݶʮʿҲϵĻֽ˷ݿţ߾͵ұ𲻴ӦˡЦںһ߲־ϲԼλıԶϲǴذʲͰβҲҪѲƤˡ
󽫾ǵţ첻ˡ죬Ź⼸գʵʵڶɽ£Եö·ţ򡣵˵Ǿ޴ģƥʱ˵ݣ˲ܳԲѽۿţԽԽ٣ٲһƱȲʮ͵ö
Ҳܳȥţ򡣡֪ŵ˼ڴǱ׶ΣܴСضţܹһ
նųȥ͸͸ͷȻһӪɱţĵط
һµɱԱ߿һᣬͻȻǰڹѧһɱ򷽷˵ɹųɼ˼оʱġ
һ򣬻һڳӣϴɾˣȻһһܺҡǣһֻȽ˰ס֫ȻСؿڿСӣܲȥֱͨΣȻңҲһ󣬿ͻȻղŻ񴥵һȻȥ
վ˵ɱë⡢ѪȶԳԣӪţǼݣһͷܶüˡ
ſĿɿڴںҲˡλ󽫾˵ãҵ˲ԭ֮ˮսͲԭĵá
ڰ˵ʮ죬ЭҲڴҵǰϵһƣڸǲסɹϲá
󽫾ҲѾɹȰ˵˵ˮԴ¡Э˵ػ
û˵𣿡һ˶һʵ
󽫾йؽһ֪ġֻ˵Įϳ˰̣һ£γЩôԺҲΪĶͬ¶ʮҲڽˮԴܻ£ǱȻ̫ˣлᵱȻԸŹЭ˵꣬Ͱһͷڵ˹Эһȣæ˹
ǾͺãǴΣڽˮԴʮĵطҪǵļƻʾһʵǲеġЩ˶Щ˾θɵпɱͷĴ£϶ǲӲӥͷ˵
Ҷˣһȷˣʱ˵ҪȥȻͥҪǻֻóһǧ˱ٸ㽻ҲӦģһЩƥ֮ġҪЧȫһˡ
ش󽫾ף˵˵ʱֻ˵ðܣͥҵĻӽɽŪһ󽫾֪ܲȻΪ˴ѹղԱƵüϡǰʱʱӼңҲһԭʱʱЩǡЭ֣صش¿ЦȻҪʵش𣬡ȻǴӦ£ҲӦóˡ
ͷʾͬһջȷԭսȱȱǱȻһֱѹգذʱһֱѹȻԭľ֪ˡЭôһջ󶪹ȥ˲ֻҪˣʱҪʲô¾ɲˡ
ҹ׼εʱǰ̽˵ץһϸƺҪ飬ѾѺ͹ˡ
ܿϸ˹Ѻ˸ǰŻѵĹ⣬Э˵ģɴһԬҮģ


һٶʮ - ɽ

Эʶˣһˡ
شˣɲĲڣСҳ󣬼ҪáٹϲɱҸ̲ҲںٲϮٹϲɱٹϲˣԬҮľ͸ߡӱɽʱԬҮĺһֲ±׷ɱɢʧȥϢˣ벻Эæ
Ŷ骣αץģʵ
ش󶼻˵ֱɫæҾ̽סˡѲ֮ûзʲôɣǴһֱЭУξ֪֡̽бҡҽз˼䣬֪мЭУξ㽫ˡʵش
ЭϸʣʲôҪ£תЭ˵ֱп϶ش顣
ЭæԬҮĶԴԭһߡͬ롱
ԭԬҮʱ򱻳ɢˣ˻ܻɲһѲҾ֮УǱٹϲȻϷˣǵūԬҮֻüͶĪ²һūΪ顣еõĪ²Ī¿ĳĪ˵ʶһ档
ǰЭĪϲĪ¿ԬҮз֡ԬҮȻдϲǿЭмأ֪д£Ҳ֪ԭһֱ׷ɱԼλˡǾǿɫ
ҹЭִҴȥĪ¿Ī˸ӵȴһ¡ԬҮľ⸸м혷ݶʺ͵һ֮·һ޴ı
ԭĪ¿׼ŽˮԴܻµʱ׽Э͵ͥȥ͡ԬҮһ亹ˣڶһڳԶӪˮԴܡ֪ȻЭԼڽˮԴ£Ȼڸ׼
ǵ˽ˮԴ֮ȴָûˣǲɴ󼱣æĴҴܣϣҵصЭڣȥķ̽š
ԬҮҲǸ˲ղҲȻǾʹЭ֣˹
Ī¿Ӹ˶ԴҡЭˣ겻ҵĸ׾ͱȻַɱˣȴˣ
˵ĿȫתԬҮġָĻ
ˡ͵ʱĪʵѴ˻׽Ȼ͵Ȼͥȥ͡ͶȻ׳Լֻǰһֱûաһֱûж֣һһֱϽӼˡԬҮļ˵
ˣʲôĪΪʲôЭУξֱ͵ͥȥأЩףԱߵڡҲ˼⡣
ͽ骡һЦ˶ƣЭ˳һ亹ϸϸһ룬ܿˣ޺޵˵ĪҰĲСѽβһ׽һѸϡﲾҲһ򾡣Ǵѽ
һҲˣĪ˵ЭԼԼȥˮԴԼ˸ϡﲾմȥ£һơȼװȥˮԴ£ȻٽЭ͸ϡﲾմһ׽һ͵Ȼͥȥ͡Э϶ǱˣϡﲾմҲһᱻԹͼıɺղ鷳һˣôһ϶ˡʱմһսʮಿôҲҪָԼ󹦳һЩɡ˵ʵĪղֻһ壬ڲһǧ࣬Īζ볬ϡﲾϣΪղղһǿ塣
ԭί󣬴ҰĿⶼͶϣ⡣
ԭһԬҮģĪ˶ˮԴЭһʵ
ش󽫾ԬҮ˵ˣĪӾ䲿жԼǧˣڶĪǴ죬ӦѾڽˮԴԶĵطԭߴﹾһͨת
ǲĪ
ʣ׸ˣʵ
ȷ˴󽫾ԭת
ų񣡡ͻȻһߣ˲һݣ֪ʼʩˣæȻЭвһһִûйǸе𺳡ɽڿʼо衣
ǧԬҮĴ·ҰĪˡƽ͵ЭвһǵðĪ˵ԴȫҴˮԴ
骣һȰĪǧڳȻĵȫˣһҪȻĪǵͷҲˮԴôƽͣͺڷһƽһ
󽫾źͽһȭԬҮתߡһعһȻܿʧԶ
ӦԶڡЭСȥμӽˮԴ£Ӧ˼ҵȻҪõģǻǧԶԶػסĪʲô˵еӦԶԱߣٸĪҲնˡЦŶԵڡڵ˵
ڵ˿һȻվԱߵصڣ˷ֳⶼںŵҲ֪ĪӵزӾûţӽʵ
գˮԴĲݵʱ˼ӪʣΧĶֱһ𣬷δͬǺԿĶܹˣȥȽϤڲ֮⣬̸䡣ǵĶеˡΧһߡƤۣһԲעֻԱ
һȺˡĪӣиϴ˸ĲӺʹﲾϴ˴ﲾ棬Χһš
ʱһƣЭ˽ڡкڡ
ЭˣĪЦеشǻԱߵĸĲӡﲾҲ׷תͷЭǻʺá
ЭҲЦеλһһʩлȻԱһվ¶ڡк
ԭͻڴβڣУڲԭҲСǰЩȻͥʱ򶼻棬ûһϳϸˣڲ˷׷Ƕλʩʺ
ͻڴβжҲȤĪЦǺǵؿ˵֪ϸЭ˿ƤЦⲻЦҲ⹦ǲҲһ㡣
ĪͻڴβжԼΣգ˵ĵԶǧ֮⣬м仹Ҫ·ȻͥΧֻܹͲˣôűĪ¿ͽĳĪĵµϺʹﲾһ£ûзֵļҲζûкЭᡣƾЭһǧĪ¿Լҵǧаյġ
λڽɽʶλѣαҪǰæˡЭ˽˵
ԭǱӣҵͷʩһ˿ǸˣҪ֪ڲԭɽˣɲܵ
֮ЭżɽЭ˹ΪҸһ⣬׼ִҸһƱղǰ̡
Э˼ǣҶ֪ЭȻУҲش϶ȻģﶼˡﲾЭĹϵãȿʵ
ѵû˵ȻذĮϳ˴ʮﱻʮϾƨЭ˵
ʲôﶼһΪЭӦϢͨģϢȻ֣ؼϢǲأҪģԭҪˡ
ﶼˣҪǰĮϳ˴Ȼ˥ĮʵڶղлˣԭֻʵȻĺͥǼʱǨµġ߲ԶūĹʺͥ
Ҫ⴫Ǽٵô죿ʤѵԼغãҵڷٵתڴŸԵ̡
Ī¿ȥԼԸ
ϢǼٵġʮﲻ³Բȥģ˵ڻңǰǸʱǿıԾ˵ѾˣʲôֵʮĽŲ˵ˣȻ˥ҲֲĪ²ǿȲЭˣʵĪ²ֻղǿԼҲǡ
Ī¿ԼǼסȻˣ˵ɲҲԼֽšҪȻԼôԵ޹ʶôţ
Эֶ㲻ͥɣĪ¿ѶһĪ˷ţȥźš
ǣЭն˵
ƾһǧˣͻڴβĪ¿Ц
︱ĲӺʹﲾҲ˲Ī¿ΪʲôЦǾЭļƻ̫ˣ岿ҲˡȻȻͥµĲ˳֯Ҳʲô⣬Ҵǻںͥ𣿼岿ɢںͥ򣬻ûȱ뺹ͥзӦˣһ°ܣ顣
Щг͢ľӣЭ˵
͢ʶղ˵ǷǳңԶˡڲԭϣ͢ӦþȻͥ˶֪ЭȻУȻָòת˼䣬ָ⳯͢ˡ
Э㲻˵ϱǸ͢ɣĪ¿ЦˣȻԭ͢ڲԭһȨر־ĮǿذʱҲҪܳ͢ķţǶĮ˵ֻ͢һңԶĴ˵һȻá
ǣʵһλǳ͢򱱴󽫾˴ǰǷ֮͢ĮԭġЭȻɫ˵
ĪɴЦЦЦһЦ֮޲̵˵ЭҰҲҪҸʵģô˸ﳯ͢أ
ڵ˴ŭ귭ĵҲһʱŭҪȴˡ
΢ЦؿĪ¿˵͢ǳ͢㻹治Сĳ͢СطԱθëҲȴ֣
ݵò񣡾ǳ͢ҽҲҪ͵ͥȥĪ¿ʱˣԼǧӦɱˣԭα¶վݺݵ˵
Ī¿׼ҵ͵ͥȥˡЭ򾲵˵
ǣʲô򱱴󽫾ЩıĲˣҶҪ͵ͥȥΪĪ²ǿĻĪ¿Цʱ˷Χ˹
Ĳӡﲾ治ɫ䣬׷վŭĪ¿
һᣬӽΧͻȻһĪ¿Ļʱһ˻Ȼһҽ򾲵ӣĪ¿Ǿòԡ
ʱƿɱڵ˽һŨѪζӭ
ͨͷеϣѪǰش󽫾Ī¿ĳĪʡĪǵĸͷȫڴˣǧٶʮˣŮѾնףಿǧྡ
Ҳǰһش󽫾Ī²ǧߣһ©Ѿ󽫾նɱڻҰ֮С
ͷ֪ԼЩ֯ѵʵǰս֮ʦȻҲǶ֣˵Щաˡ
ԭٸš骵Ļջһظ˶ʱˣĪ¿ҲڿĿϤͷ­ҲԼ³׼εʱֻһڵؽһ֣촦
ĲӡﲾʱҲѾĪ¿ʬ׾ѣæ£ߺ򱱴󽫾


һٶʮ - ɽģ

Ĳӡﲾ˷ԼǰԴӦѾԼ͢ԱݣҲȷˣȻתһɾĴʣʵмһȻøĲӡﲾ˺ڡЭеҲ࣬ǵԼĲˡ
Ī²ѾɢˣǧಿںͶʮţ֮ʿԬҮġ۹͡
ԬҮĩβһλӡһֱòһ˳Сӣʲôʱʶôĳ棬ЩһλøҲɪɪĴ󽫾ԬҮܾԼΣΪԼ﴿Ϊ˴￪ᣬôܲÿɡ
ԭĻһ룬ԬҮĵʱιȥˣǧಿڣʮţ򣬿ɲʲô鶫ôʹ͸Լˡ
Ĳӡﲾ𾪵ʱЭ˵תͷԬҮ˵л󽫾ĵΪԼλϲеˣҪԼӾͶˡȻܣĪ¿ˣıơԼʵڶе㲻ûͱԼסͱ˵ӣҪԬҮĴתЭһͷͶˮ
л󽫾ԬҮ֪ⲻһˣæ߶µظл
󽫾˴λЭҲдѽ骿ڵ
ȷȻЭںӣǴƻ˵ЭϾй͵ġҪ߳Ҳ˴ģףһۣոӦǱסˡ򱱾ĮյõһС
ЭĹ֪ѾжˣɽλԴ֪ЭûģЦеʵ
귭롣ЭеˣĲӡﲾҲˡɽѽҲζŽɽҪܣǿʮڣǰδеĹְѽλ򱱴󽫾ĿɽҪƾȡ
л󽫾Э͸λֻΪױɱᡣȻЭ־治СĲӡﲾ֪򱱴󽫾Ҳûʲôܡ
Ϊһ£оҲܲ͡ɽĪ˵֮תڡСĲӡﲾԬҮ˵׼ȻԱֳɽɽˮȽЭΪΪǶй߾ӵá
˲ɫϲæµ󽫾ҵȵ߾
ӺͺܲѾˣЩôͿԼأڸóﱸôղͶղñˡ
һĿպͶղЭһ¡˵
ǵش󽫾вʵΪǿ󣬹ϡϡϡʮಿʮваعӣϡϣһͰṴһѹͬ壬ǿɺޡҲȻƣռݸĶζӵʮಿھнʮ򡣡Эܵ
վӵжʮ򣬵ȷ˶ڣҪ֪ռǰǿҲʮѹȻҪ£Ϊ
ϡϣǵ鱨պȻʱһǧУȻ˾Ͳÿˡûаͷʵ
ﲻһÿտܻĪһ³ˡ
ش󽫾ϴµ׼ңҵ˽⣬һ԰ίߣӦÿ£ĲϽڣ˵Ͼͻᱻ鵽ϵһ࣬һֻɱһȺҲɱɱڵķںôһղ塣
ǺãĲȥ磬ϡϡղڵĹͬʱУĪڰѻ˵ˣĲˣˣϵ֮ǰĻҵĴĲһɨˡ
ǵĴ󽫾Ĳæͷϲð˼亹
Э˵ȥöˡתЭ˵
ǵش󽫾ϸӣ䲻ǧˣ߰ˣԭղǨ񣬹жʮڣסڱ䲻ªҲΪ뺷ձպշ׵ȴͬ
˵ͷ˵ⶫղǳˣԿǶһ֧
ǵش󽫾ⶫղȻӶ裬ղϵȶҲʱɱΪūЭش
ãʱҪˣѶȥЩղȻ˸ȻԶˡ˵Ĺ¬ˮ³׺ӣͺˮۺӣǸ͡вʮУȽϤ˵˵
һﲻһ㶣ѵλ󽫾׼Įԭһɨ𣿿ΪʲôΨҪ
Ȼͥ
æڽԵش󽫾¬ˮͺˮжʱаϡϡ¬ϡϡξϡȻϡƥ¦ϡϡĪ¦ϡ߳ϡϡϡϡϵϣಿʮڣмҲūŲҲҲǲϣʮಿಿڡ
˵ЩʱʱͶʱͶȻǲѽ
ǵĴ󽫾Щʱɢ޶ȣֺãȻƸЩʵش
ҾЩʱȻ³˽ţбµĶʱһĪ²һ仰־˽һಿˡͶУλĮԭϺպʿҲɵųһ亹ҺԼ֧ūŲʵ̫ϱѹȻϣûɱ£ҪȻ͡в
ˣ޲ﲾɲ˻Ԭܳٱҳѽʼ׼ǲˡ
Ĳӡﲾһ£Ȼֺϼһ˵Ըǧ󽫾
ͷ֪޺ʹﲾĳӣҲǿ֮ʿӦһǧϣ˼Ҳ㳲ҪңǷ
ԬҮȴһͷ亹λԬ֪ԼֵԭĪ²ڳ˺Լ׽ûĪ²ӻϱɱˣԼôѽ
ԬˣԼزڱеǻᣬҪһʱοޡﲾȫЭͳ죬ԳһˣЭڽɽĲӦ·ˣΪһҶ
˵ɫ÷ǳ֣أҳ˵ǰ棬򱱾ɭϣԷΪְһùԭ˽һһ˵ףҪٸԵĲҪʱۣϡͿ
һ㶣˸Ĳӡﲾ棬ڡЭж򱱾֪һæվȻشҵȱصģ
ˣ׼ɣ
󽫾⺹ͥô죿ڿ׼ˣæڵ
ŶѽȻͥҲһҪżͥжƶԸ˵Ȼ塢ʮڣҪð취һݣȥ
˵ɣǴҿɲΪȻͥ³ҲɡڵѾԼԸҲ˽һλ󽫾ҪôҪ˾һնݳûǰôϲν塣ͨѪܵʵѾЩԭϵغʶͿٻ󣬶صԶʧڲԭϡ
ˣҷһ˶ġױʸʮͲһЩǣȰǧװ˵
󽫾ıôĲеˣԼû˵̴ôǰߵģ̵ػӵģ
ǰǶбЩѣ
ʴ󽫾ǴЯѽﲾֵʵӸղŵĻд֪֧·ݳģͱϮǧٶǾ˵ġҪǴôôأϾһǿδе
ҴûЯݣԭ϶ţʲݣõŴ𣿡ú֣ﲾôôʣһֱΪϾǲѽ
ĲӡﲾͻȻ򵽣ôһ·Թģ˲ɵִһս
պ¶ʮգЭϭĮԭȻɺȻʽɽְʦʮʥĮԭȻ˳⡣ϭкܡࡱҪĮͶ귴˳ϱ书۵ʯԷ١̬Ƶɱڡ
ܿ죬ӵϭĵĮԭķ𾪣ִԶʱ
󽫾ûţ洩ղķΣװղ⵽Ϊʲôų˳ڼƤۣܸоЩ骵˶ԱߣҲһĲ
ҲһշΣڷϣһ߿ͬεƺƵһӿȥһ΢ЦԱߵڽشŵ⡣
Эϭ𣿡
ұְţʮʦ̫ˡüͷ˵
㶼ţȻ˻𣿡Цż˵
󽫾˼ǣϲ־
ˣ󽫾ɱƣټԻȻˣ׹ӦѾɨƽˡͻȻ
ǰĮ̶ˮˣôóأ򶫷Ȼ˵


һٶʮ - ɽ壩

ˣѶῲҵŮѾˡ
⴫ǹܼڴ⻰һ֣Ǹͷ˵Ůڱ͹ˣѶῲ϶Ĺǲġ
ǳĵ˵
ǵĴˣһǳ˳һƿ˽ֱͰͱˡһήήˡ
카ˣǰѶῲҵŮ˵꣬ڴתͷ˺ȵ카ˣŷǳ֪ȤԱһվóúõһ¡
˫ǰ۾һŮӹɪɪǺĿݲһλŮ÷ǳȫһַǳµĸоԭǶӭҡҰһ
ǳصͷȻ˰֣ڴʶȤ˳ȥѿһЦɫҰ׵Ůӡ
˹ȥŮӦòʮ塢꣬ǻһ͡ϴȥѵʱпˣʱ̾ΪɣѺＸʮ檶ȥˡйܼڴȥѶῲҡס׼ʮͷţһֻʻʮС檡
벻ѶῲȴһͷڴĻػѶῲԸŮιҰҲŵζ
ã㰢ѶῲǸССͷ𣿾ȻҰ카˵ӣڴ˳嵽˰ѶῲУţ򣬻ȣӦŮ
Ůϵ·̫ªˡҪǻһϱ˹ĳ·ӦĻһ·ɽˡԼһϺõƤʮϺõغƤźЩթرǻģЩһֱҪԼûøǣĳ·ʲô˶䴩ġ
һһţ뵽˴ɹһһˮʱŮͻȻˣŹҰְɣŹҵļ˰ɣ
뿪ʼһһӾͷӦˣЦݸ޳ܣŹ㰢֣ŹˣֻҪҾˡ˵ȥ
ŮôԸϣԭϵһƥҰһѵֵæͷҲûе֣ʱˣվŭȵСӡǴӻǲӣ
Ůӽץס˺·¶ǿԵ̬Ѿɵظ𰸡
벻ɷŭԭϵ카˵죬ԭϵĵ카˵ĵءԭϵһж˵أҪǴңһһ·ҪȻҾȫң
Ů¶飬ˮԽԽ࣬ץס·˫Ҳɿˡ
׼ٴȥʱڴˣǲӬһ
카ˣڴôǫ
ʲô£ͷ
ˣ˵Ķĩˣ˵Ҫ̸ڴô¡
Ͼϲˣ⡰Ҵ¡ҪȶŮ鳤ҪһЩʰһš̡ؿڵģ·һ漴߳ȥȻϽ˳룬̶ڴȥ
ĩˣЦǺ˵һáˬӣʲô㴵ˡ
카ˣĩ£˼ǲˣһģϽҲģڻǱҪһ
ÿ˵ϺͬΪյĴգȻڶӵצĹϵһͨã¶ϲһΪϡδӰˡĩǰ϶д£һ棬͸ˣ˿ҵ
카ˣҵ̽ӻر֪ڵʲôصģûʲô¡ΪղǿƵеյ칲һնӼӡЭڽˮԴ£Ī²Ϣ÷ǳʵǶٻ¶һ֮⣬̽ӸûеõʲôɿϢҵϢЭŴʼˡϭֻŻ˵ģԸûսĿ귽
ҲӵϢҿ¸ɽǸйϵͷ˵
ҸҲġղϵظҪЭı£»ǱȽ鷳ѽĩǹ񡱵˵
Ҹ˼ڰɺ»ԣⱱҪտһЩʲôӵʱɺĩѾԼ˵ղĵˣɺˣղϡϡǿ
.;;ô¶סֻҪ카˴ѽ
֪ĩǿǱʾϣ칺ɾˣͷ˵¿쵽ˣҲԲԭʢ븱ޡﲾɵȲ˹濴ʲô⡣ǲ˵йǿԴȥ
카˵ı̫һҫԭеسΣĩɵ̾
.ˣø˵ǫȻתͷڴһϯ磬ȥʽмС檹
ĩһˣӡ̫ÿˣǽԼдԼÿȥ͵ʱԼҲûд
ڴܿͰźˡĩ¡洺ȥܿһʧڶĺС
ӦԶ㿴Ƕôڷϵָǰ˵
εϴ£ǰĲԭһ޴ش񣬶ϵİƺ͵ϵȺӳУֻһƮһԭƶķ˵ᣬɫ̫˵ůţˣسţѵõĮġ
ȷĮǽϣĵİƽͶô˳идصҲɵظŸ̾
һζӦպȵζһ۾ζ
תͷЦЦ漴˵ˣøɻˣ
һ㶣æ۾󽫾ҪɱȥôõĶе㲻մѪȣ
ɱĪ²װ˹ˡȡЦˣǧĪ²ʱһɱٿӡֳִϴֻôһӣߵĪ¿ֶӱ룬ұߵĪ¿ĵܵԴˡɱĪ¿Զ˱׺ɫŸסûͻԶϾʵǾֹȶӴŵ־մˣԺᴫøԶֲ
ԼͷٺٵЦЦ
ȷãڻǵ˵áתͷ۾ԶƵ˵
˴󽫾ǻǵãһ֣ص˵һذγؽҲɵˣ쳣£ﳤ͹ϴҲĵ
ˣҲٸ̾ˣγԼľ߸ߵؾ𣬶ʱӲԭһԶͳţǺǺʱһͬǱѵĺĹޣķ˷칲Ӫӿȥ
ļʮūĿɿڴؿһ˵ı仯źŴԶ˹ǳص̤ڲԭϣͬ鳻һ޴սһź⣬µıһ⵴
ԽԽһӲ˹²ɱ
İлūæĹУǵ۽ǿǰ滹㶵ϵļ๤ͬ鱻һ׹⻮ȻĿݲһȻشϷȻʧС
ūʵʵعڵϣҳ޾Ĵ״ԼͷϹȥԶ㷭ζǸһֱֻ硣ǲңֻſڵϡͷԶȥһ쫷һεͷƤһʹūſڲݵϣתͷӲݴ͵͵ؿӪء
ʱӪѾ纣İ׹ûۼǿؿűĲڱֱȥӭһڵϣ˸ƿ߳ĲҲһûп͵ſڡ
ЩӦöǹǵڲԭֻйӵܺǵĲʸӵֻͨӵзǳª乭Ǽū˵
һᣬӪѪʬҰ
֪˶ãһӲڻſڵϵūͷ𣺡
ūǳɵͷŷվǸǰƺڵѪ
ǽԼŻӪءūǣӪȥʧɢţʱȥˡ
߽ӪأŷӪһƬǽ壬ŵʬǧߣڵϵѪѾ˺ɫٺĲļӪأ£ʬ壬ʰоߡһеȴѾʧӰ٣ûһ


һٶʮ - ɽ

λĩ˦ӡ˱ýʵʵȥǳǱ
Ҳ߽ѪζǣҲȫһƬǸеԣ
ôץģſһӣȻתͷʽ骡ռƻһͻ칺ӪأȻפأǲڶ࣬ռһ֮骴һͻϮפأЭʱͻϮԽפء
ش󶼻ɱӪأֱʡһѵĺҵˣʱǺȵʮŮӵСʵش
Сģ˾ȻSexPartyʱ˭˵ƫԶط쵼õ㿴ʵۣСӹöô̹ǷĴ˾ҲԸ⻻
꽪骵Ļںŵ˶ЦѹſȥǱǱȥġ
ЭأϷʵؿһᣬȻתͷʽ骵
ش󶼻ǹ·ˡʱӦÿ쵽ˡ骴
ãȵǡ骣ɾ𣿡
ش󶼻ǧʬѾˣǧʬװողȫɱǧ칲˱ûҲû˼ȥҽЩԱôɨսʱһ¡սʬһ
ش󶼻и⡣ĺʮˣʮ˵ǱŮӡ骵ȷЩ֡
Щ檺ŮŮʱһŮӰոԵԸɷŻؼңҲ˼ˡһ˵
ǵش󶼻
УٽɻزڡţƥеĲһ¡˵
ǵġ󶼻תȥִС
һʱԶһᣬЭӦǻˡ
󽫾Ǵʣɱצǧˣ׼ﲿѾڴ󽫾֮¡Э˸߲ҵ˵ǿѪģͷһһġ˳ڡСĲӡﲾ⡣һİˣӦ˵
ȹԭĩѾЭĻʱЭ󺰴Уһͨ
ЭĩֻתͷȥؿһۣȻ󲻵һͣסŲ
ĩԼЭ˿ûӰ̶תһͨĩٴȴЭɫͨ죬ҪŭˣԱߵڡиֱУ׼ȥһˡ
ŹԭŭЩε飬֪Լˮĩ϶ûкûڣԼ֪ηЦؿĩһˣʱʱ֮໹һ
̲סˣǰ˵󽫾
ڰֵ˼ҵҪɥ˽޷޷
һһݣٶ˵ˡվȴһɫ漴ͷһĬȻ
ˣĩǵȫԺˣҪֻҲһɨˣûҪʦڡ
ˣԺ׼ϡϷͻϮɱҹ˽а롢ĩǵһǧš
骣˵ԭΪʲô˸ָǰĲԭ˵£ӪͬǲԭϵĢһһȺֿʼƮԶʮԭ칺һѪȷ֮󶼱˵ľսؼӡ˲ûоˣȴûѪȵĻ
شˣĩһǧɿԭε֪󶼻ʻô򵥣Խش
Ҳ˵ĬȻվһߡ
Ϊʤߵ
ƬԭǳҲĬȻãԭϲ֪˶Ѫ˶ߣѪⶼѾʱĲԭͱһ
ǰȥˣʱһ˵ζǰĲԭãȴֻʤߵá
ʤߺʧ߶һ󻹲Ƕ˲ԭðٵڣ̴ʯɢµֻε졣׵ơزԭձޱ޼ʵţ򣬻
ɻŬȥʱȴسմɽҲȻɽںɽ£®ҰԲԣҰãã紵ݵţ򡣡
ĸƽʱӳģֻһЩ䶯ԵøӴ۷ţվ׳⾳翪ʺˬظʣ˶ǰĲԭ֮ˡеȴֵ÷ǳ֣֮۾ضϵı쳣ľ죬ֻȺ󣬼ϴҶĸҲϾ˼ڲͬıǰҶûз쳣
ˣҲ̫ˡ˴ңǸ̾ѣֻϣǣϣЩԭˣطԶΪá
ػһȻػش𣺡󽫾̻塣
̽ͷʵڵϸ磬󽫾Ļʲô˼
ʲô˼Щԭ󽫾ҪЩԭӢۡ˵
ŶƶǶصͷ
ʱһƥ۶ǰһͷǺķش󽫾ǰ涼骴˴ţ౦Ѿ󽵣ڻشӪ·ϡ
౦һˣ˵ͻȻɱ˲칡֪²Ҳ֪ԭñˡʱ˵ƽԼ巶Χڴǰ󽵡
¶ʮҹˮβԭϣԭ칲Ӫأ¡صᣬףղ
һѾ޴𣬴һžƮɢĻǣһ޴ޱȲõĻҹĻŭţĹӳҹеǶЩˡ
ʢῪʼʱԭϡʣʮڣָĸ޲ʹﲾɲʮָЭϲĴ졣;֪ﲿûսʱûзͣй˵
ĻΧһƬĲӡﲾ漤ӯಿڣһҪಿڣԭĲڻҪ࣬ҰⲿǰĹ͸ߵģڳʱֵеҲˡ
ںҲ˸߲ңΪԼսЭеˣҲΪԼõδеˡĲڶȻĿǰǵ͵£Ƿǳһ£Ĳôٵǵأ
ջߣЭȴɫƽȫȻԱ౦ǼҪļĿ⡣ضʩ˵ֻΪ˱𡣶Ըʵֺ»Ϊ󽫾ʹԱͿأǡ
ãһĺúӣ骵ЭƣֻǱҡԽ骶Эǳͬһθ֮ԣһãһþƾɾ
ǣֵ칦ĻΧǰſ⣬صıþơЦʱڶˮϣŨŨҹɫҲʼƮһɴ㡣
ʱٹһӰ˽һӾס˵Ŀ⡣
洩һ޲洩һɫıȹһתɢһɡ
ֻӯض˫ֱۣͨӼ粿ֱ۵ָˮʽġۡ˿һֻر쵴ˮУֻӭźشڰ衣ڿٶнתţתнŤļ硢Ϳ衣͸һӢ䣬˫峺籱۾̬⾳Ȼɣھֹͬʱ
۵ȴʱʱ㾦ͻŮϡ
벻ĮԭϵŮҲ޶ˣĶ
Ů˵Ŀɿڴ裬ôҲһƴֹơ
á󽫾Эӻ֡Ůк
Ů߽ſŮӵĿ׵Ͼüëͬʻһ۾ͬ˲ӣ̵ıӣе촽ںɫԽԵúޡһ޳ȹ·أճġ
ãǲˡ̾
ȷˣλŮӾǸ㱻̣ذѶῲҵŮΪͳ鲻ں֮һ١骳칲ӪҲ˳˳׼ŻؼҵʱȴؿЭһϾʹˡ
ԭЭϮӪʱ򣬽Լиһϲս֮ȴʧȥѶԭϲƴɴ칲ѰѶῲûþضѶῲҲǳɣԼŮһԴһֱ
ѶῲƴҲԸ׸룬ǴڴڴȥԺͼӴףǾһϻ׼ǡѶῲȻȥ֮Ϊ˾һ˵ͦͶѡ
Ǹ̾ɵĸҺͰѶῲ򶯣֮һĲʹ͸˰Ѷῲһҡһʾ޴ĲƸʱֿʼĮԭϴˡ
ڵȫһˣʱȻȥǳӳϵͿ־塣ڵɾһųȥ۹飬ɢĹâλۡ
ɶл󽫾֮Ҳл󽫾ΪϱѩޣСŮӹ󽫾һͷžƱ˵
ãһ£ܿͽ˹ҿļŶŮѾˣҪȻҪˡ
һԱߵȴҪ˫ŮҪɶԣҪ
ŵĻɶʱһ죬ղŻͷʱȥﻹ־˾Ʊ
ݺݵصһۣȴһ䣺󽫾ƽʱôҾƵ𣿡
ֻúٺٸЦһӹɵľƱһ
ԽȾƵſʼ͸Ĳӡﲾ桢౦ֵܣɷȡ
һ֮ͨͨ˵Ǵ󽫾˫ọ̈̄ʮҲʵڴ¡ģ黭ʫʸ踳ͨһֺö٣ûвԣҼĸǱһˡ۷㵹ģڻ˴Ϊѻ
˵֮ת֤󽫾ûк˵˵ɣ
ûк˵˵ֱǺ˵ʮ޲ȥסŽҰĴ͡
󽫾ȻˣǾ͸һɣĶҿţкöûˡŽ˵
ΣšơֳֻһѣõٺǰõĶЩһǸݿٸͷ٣һǵĸɽͷͳĸ裬ĮԭϾһҪͷ١Ǹ㲻ߵ
ܿʹ˳أ˷·𿴵Ϥ̹ԶĲԭưƮݵȺѷ׷翥ʱͳʱʱε֣ǣÿһ˵ģǿλƵĹ磬ЩѾȥˡ
ͻȻһ䣬ͬһºȻ˼žʵҹУǵͳĸҲˣʮģΪʲôԱûƲʣҵȴĹѽΪʲôӴ
꣬ѹۣһЭߵɣֻλŮ̶Ȫ˫ĿʣߺԵ绨
תͷԱߵĵںٺһЦ󽫾Ҫһμѻˣ


һٶʮ - ֮ϡ

ʮûʲôʲôˣʮڹ»ˣмԱţµҪʱ䣬ЭǰңһӶʮڣԱ߰бҲƿ档
ȴûʲô¡ղ·ǰǼһףͳ˿ڻʮΪһ¼ʮ¼ΪһٻʮٻΪһǧȻٷֱĿ¼ٻǧְЭǿ˸ɽǧĲﲾ˸УξְҲĸǧϾǡԭ쳯ʽͣ¡أԲ˵ЭĲﲾ˶Ժǳĸɾ
Щ鶼ǽ֡Щ齪ǼϰǼʱ͸ɵ죬ĮƲûȫʻûξξ˾УξȾְʱĿ¼ٻǧˡ˹ְǳ򵥣ֻҪȷѡ˳¹ϵˡҽҲ⣬²úһУЩճľְҪЩѡ
н²ڷ䣬ֻˡⲻʲô鶼ɵĹϵͻͽͳŵ˵Ѿʼֱ⣬ŨŨľ硣칦ϵһĻﶼˣҽղŮӡڡĮԭǿߣ򱱴󽫾Ҳոһµ˼֪λ򱱴󽫾ղǿʢ֧ߣŮ硱ҲʧΪһְ취ⲻĲﲾ౦ôԼŮ׸ڡҲšҺԼҲóûˡҸ˵һ˵Ҫ֪һŶҲ
ղԭһʻСڲԭϵҲӢˬ֮ˣûԭŮôأѾ飬ȻҲղԭϵعظʼҵء̸˵ˡ
еҲһ˼ϣ̤࣬䲻һʻԱ㺣ҰƼϸչˣᣬ߸ԲġʱȫȻ£Ӣ۵ս򱱴󽫾һλ鳡簮ӵķ֣һֶҪһɻܡϷء֮⣬ĸ÷ضѾˡ˵һŷѾȫˡ
ʮԱߵĴŲɰ̾Լҵ򱱴󽫾ˣս鳡
աͨԭɽȥĹʱͻȻ뵽Ĺ¡Һܹ֡֫ԡʾ⣬˽ͨԭתһ֣ʼʱе㶥סҲϰߡ
ĵطбҲǺرӶӦþڲԶļٵʱڣȥһ
һʾ̾С˵һ캣СˮɽˮһɫɾһĽѾã˵ҪȥȻԸһͬǰ
Ӫȥһ·̣Ҫﲿ˵ͼԸԸΪ򵼡ﲿڱϱߣ뱱ղ壬·Ȼò
౦ҲæһֱҲֺĻᣬȥҪĵ̣ǸûᣬܴأУҲһ·϶Ҳ·Ӧ;еĳסʡˡ
Э͸Ĳﲾ涼æûйȥˣڡˣȻҲһͬȥˡ
ߣôҲѲԭһڣ˵ʲôҲҪȥһ˱Ǿʱ죬ҲȥŲ˵ˣǡ
ǣһĻ£ǳ泩򱱺ȥ
˲УʱЦʱ˽ԽܡͿ˺ĹԭԽ̸˽أҲǵʲôЦݱȲԭĻҪ۾ȱҪ峺ȵһʵģɻϲòˡ
˵óڣҲûϲǹԭȴˡĻ
ţԭʼЦǰôЦǸ£ֻǿռں淭ԽԽ黰һŴҪҲѽ
ںڡС౦ˣཻͷӶɡղüػˣ˿ȥǳģһ·̸Ц
һȴЩ쳣ĳԡŸһ𵽶ӴӪ齵Ҳһͬõķ͡칦ȴصذɣ֪Ī縸֪˶ӵ˼ʱŵðȰסӡҪ˵Ϊˡ
ʱԷǳʹࡣǰԱܿŨġŮǽȴôҲܲˡǰ潿绨ǰʱʱŭʱһЦҲʱ΢Цʱŭʱɥʱˡ
ѹԺüΣҪסһҪסСҴıúȰһͶɵĿЩˡ
ӵضǳΣΪû˿ȴ֪һжĵؿȴװʲôûһ糣
Ӫأ౦ʢ£ͣסһҹǳ档ûбҪôȥϡ
ڶռ·ܿ͹ǰﲿմӴӪʱѾ֪ͨԼڣд׼Եһﲿʱ䲿Ϲ͵·ߡ
ˣæҺع¡Ȼ곤Ĺţ̡)...|Ʒ׿ں˼ţ̣ζЩʲôҪöˣֻǺ֮᲻ӣţ̿û
Ʒ֮󣬽һҡͭҺͼʯλؾﲿ峤ϣûͣһּ·
ﲿ뱱ûжԶˣԼһʱͿԵˣʱ򶼿ŵһɳʪµˮζ˸е㡱˼֡
ˣش¦أ౦ͻȻʵھӣǰﲿЩ뷨ԶҵĵϸȽϤ
һ㶣漴ЦСǰȥղȥˣҸŻˡղϰ׾ҪȻǸĸ飬ҪǾԼȥεȻ󿴵ľ
౦һͷʾ⣬Ҳ˵ˡ
ܿ죬һˮʯ¡¡ش˹ֻһ˵ͷ֨ѽһ˹ȥַˡ
󽫾ǰˮָǰˮһɫġ󺣡˵ˮ˼
ԭֱ룬еͿˡ
ش󽫾ˮһ£ǽش
ͷѧǱӶҲʷϺպرȫĺúƽˮ߰ʮףһǧٶʮף̩ɽŽɽˮ滹һס
ߵߣֻˮ峺͸͸ˮ͸һһжĿӳŰɽľˮɫԵ̣Ŀ滹ǸһЩ飬ӦǶء
಻ϵȺɽкܶͱڣȴǲԭȺɽϪ䣬ԭʼɭѾԴïܣǺɽӳˮס羰
󽫾ˮдСʮУĺǶӣɫӣйǶ̺ӣӣȴںıߡȥˮ͹Ƕ̺ӵĵطԼϣ죬׳ۡܵ
ˮܰرñȺˮҪöࡣӾ·ݿʼȺɽͱھѾװعɫҲ˱ѩԶԶȥֻһƬ΢΢ɫ硣δһ£󲿷ֺ漴ѽеĵطĳߡ
£㿪ʼܽ⣬¶ˮ棬·ݣˮתů㾡ܻǿˮΡˮĪ⣬һļǱΣաŨ洬ˮ·ʹڷƽ˾ӣҲʱ磬˷

ˮڶ쾭ӿȪȪˮˮϻڻͱ䱡ˡϸѩ˸ͱ𲻳ĺ񱡡ˮСˣﻹһֺ֣ڱ䶴Щζÿ궼Ҫûʮϰˡ
ǳסߵءǳϸ̾ⱱȻһš
ܺվںߣؾ£µء硱ԡĮѵõů⣬һʱС
ѾľסˣæһӴһƣӺܿĵ뿪Ⱥ
ʱúܿ죬ۿ͵ˣҲⱱòˣ̾һ׼뿪ɫˡ
ʱһֵ˶̵֣ʱɫһ䣬ˡԽԽˣӦӦǧ֮ࡣ
һᣬһȺڴǰǧϣöպϵķװҲ˴磬ֻǱʲôؿȥȽϼªӦòʲôı
¦౦һ۾Ϳǰߣ
Ŀת౦ʱѾ㵽һߵæ׼ʱһ̣׼ȥ
ǵͶˡ·Ͼͷ⸸ӹ혷ʲôıơղ䣬Ȼһʹɫź͵ͬΪ̽ȡȻභѾ֪֪סڵɫ˶ƣڵһߣǾ衣
ܣϷŹǡֻڴһһ˳ȥһնδһ𿳵ȵʱȣʹһӾſڵϣӿѪˮܿء
ȻһģȴҲͳ˳Ȼϴһգ˴ͰѺԸˡ
һ˲ͰӽԱߵæȥɫҰ׵︸Ѻǰ
ı𣿡ϣƽ͵ʵ
ǣҵش¦ıǧµٵҲûãɴʵش
ΪʲôɱңôһͰʦѯһµѧһǶûôʵһϴ̬ȶûС
ʱ򣬶ʼҪˡ
üͷö¦⡣תͷԹԭ˵ȥ溰һ¦ҺĸֳһˣͲ湦ҲͿԼ̳ﲿ˵λˡ
ԭæǰһʱʮĹ彫¦վм䲻˵ˡ
ڵתһ롣⡣Ϊ˼ʮꡣߡΪҲͶһ棬Զж˵ĸ¦ûʲôʵ档ԭջôһȱ˵Щ廹еͶʧš¦˵ҪȻرΪıִλ
֪Լҵ¡¦ûãڲûʲôҪҲˡôһ¦϶ѹסЩ˼ع彫ˣɳ̾һ
ΪʲôҪɱңʵȴûлش𣬱ֳĬ
ΪײУʵ
ǣȻ˰ʱذϲײС
Ϊˣʵ
Ȼ˺ʱҲˣúܸɴࡣ
ŶΪʲô㿪ʼĻήأ
Ϊ˱ס˵
ôɱˣʻˡ
Ϊ뱣סԭϵĸ壡شˡԸе
˵˵𣿡
ҿ־򣬡Ȼʱ￴־㲻ΪɱԵĲ塣ΪӶţΪ˿ԭ
Ϊʲôô˵
ҪеΪצ
òԭе˶ΪĲȻʱȺͷǵλãȴѲԭеǱȮԵ
⻰ɵЦͷ벻˻Ǹдǻ۵ˡ
˵꣬ȡߵٴȻ˵ȡⱱ֮ΪһϣΪҶ˵Ļش𡣡
ܿͰںˣڡС౦һߣߣλԭŮĿУܰƽһ飬һ㶼ġӱѺһߡ
ʱȴ˵񣬴˰ЩӬɢˡ
Ӧһǰж׼һɱصȴ
µĵڱһʣµһӷֳһʲ˿סеľʮ˷ֳ֣ΧΧ***ڲǸ***棬ؿˣѣҪ˭춯ѵкȥһȦһվҲһ
棬´󽣣Ȼһǰĵϣ˫ڽϣվʱʼ١ںŰ۾һգڷĵ
ʱ׳ʱ߼ᶨ˷·𿴵صĴѩУһ¶ӰȻͦڱ֮ϣһͺͺʹڰ¶ӰϱͶĿдſִšϣһã
رÿտʱٻأʱ峺һ¶геƮ࣬˼ȴõʹ࣬Ե˵еǿұȻ졣ˮӵڽŵ۾Ȼ£վǰҲ˫Ŀͨ죬棬ҲĪˡ
ͻȻһתûԾ߿ڣɨǧʱ۾һ󵶺һ٣Ȼǰȥں棬һȥ
ſд󵶺ϴŴһǰʱҶһһǿ쫷ɨȥԶϾóһȱһ׶Ӻݺݵм䡣
ǰƲɵ׶⣬Ĵ󵶺ϴûһ֮УǰžžͲУȴǷ׶УЩѾɵһѸٵոոһһһ׶ȴŹһһԶ䵹ڵء
Ŵܿɱ͸Ȼתһطɱ˻һᣬֻѪɣҽУʶɱ͸Ρ
سɱΣǧѾɱɸӣЩĮŵŰ̲סʼˣûСʱͱˡ
Ѿˣ˸оȴȻԼĶɱ¾ѾǵؼֻһǾβһڣ׳ҵĳе˸еѪڡ鼤תˣڻˣ̤˹ء
֪ӽʲô𣿡ʵ
֪ңҡͷش
ʱŴһѪ˻Ѿûˡ
ǧʰǣ̫СҲˣҲ̫СˣǧȻذϾ˵еᣬЩﲿܲҲ룿ߵǰź޺޵˵
˵Σڰֹżȥת˵ӽ򣡡
ԭԱջѷڱԱߵ½һ飬һ¡
ʲôڣԸɥʧҲԸⶪϣԼ͹ҵϣ֪ʲôǹңʲôϣ֪ΪʲôΪʲô֮ǾͻˣҲĶ࣬ǰö࣡Ȼ˵


һٶʮ - 綫ȥ

ﲿӪأﲿѾȫ棬ܹǧʮˣѾΧһڵȴ骹ʩ
ŶӦһĿȴԶӪһ߳߳ղɫխַĸߣһͷţҪߡ߳ڱضӪĲݵϣ֪˶õĸ߳ԵЩȱںķҡҡλΣԭܽʵĳܷʱɢһ
ﲿѾһŰΧţڵȴоӪԵ쳣İӵıҴ󣬵õŵĽһɢﲿ£¦ϲֻȥ붫ʱӻ
ЭڡСĲӡﲾ౦ֱеɫ߿еɫеɫţҲеɫ̿֡˵֪ı֮󣬸ĲŵæڵϣģɱͷĴѽȴˡ˸Ĳӣ˵ıֻӵһͼıĲӺ֪顣ɿˡֻ׷һ²ǧֻţ
ȻĲӹһǴҶӺﲿ¿Ӳһٵģھ͵һ£ﲿ
ȴôһ飬ֻǿǰظ߳㶵ز֪Щʲôȴ̾ϧһճ
󽫾߱س͡󽫾綨һῴûзӦԱߵЭ㿪˵
ڡеҲһԵ󽫾ʹ߰ɣ
ڰ֣Ƶ˵żɱܲһ飬α̫أ
Ļ˱㲻ˡֻվĵصȴ֪ԼȻ򣬵ҲʲôĴֻ֮һʱи̾ѡ
߳ңĮôضӣ˻غܺã˷ն񣬰ԼáǰˡǰΪԼǴ븻Ӧøж£С˱ˡԼʽŵжôáܻ˼Լعȥδãǰ棬ЩԸǰѰµãҲЩԸԭأֺ͵ȴ
ڱȭڵ󽫾ʱ˳߲ƺƴ֮£ܻ۵߻ҷⲻΪϧ󽫾ΪЩ˷ա
ʱӦԶѽʲôʱ˽˭˵ʲôأЦЦɫܿͱء
ΣĮԭϵĹ뽨ܶԻǲԣΪʤߣǱҪòԭе˶ҵĹ򡣡ԽԽ䡣
ָŲԶ߳˵骣ҵﲿеӵ߳ߣһɱ
ﲻһݡ߳᲻߸0.75ף߸ߵмأﲿӼɱˡ벻λ󽫾ղŻид˱ȴôĺݡ
ﲿŮӵȲȫα֮ϻйʱճǨĮ˷ݣʽΪǵĲū͡˵ﲿӴԺûˣ¦©֮׷ˣӻһɰͬ۴
󶼻ݱ¦ѾȻĶʱȵأܵаϵرӻѾ˼ؽæ
ˣռƻԭҲҪˡЩʱȻצҲͬΪʱذϴĽϵã۴ĸ潲Ӧñǻӻ¦ˣӦñ˼ʹܹػǲճཱུ֣ĻУ˵
Эٲڣ骴ǧҲЭ㡣ޡﲾɡһٲڣһ߸ɳҶǿԸݸԵԵı졣
Ĳӡﲾ౦һ㣬æԼܵı޲ǧﲾɲǧǧ
ʱЭڵ󽫾Ȼ²ݶ»нɽںԭϾɲǧˡϣܸڴβЧһЭ֪ͽΪȶСղȻͻȻɱҲȥȥҪɳġ
ͷЭˣǧҲˡ
±̫࣬ؼЩǾԼ⼸˸ԡ¡ƼرҲ̫ҪȻͶˡҾʱĲԭѪڶλ򱱴󽫾ǾηҲѾ֪λ󽫾ľҪսսȴΥ˾ԼᱻԴͬӵͬ顢˶Ҫܵǣλ󽫾ɭϵľ»ῳһƬԴû˭£
УĲڹ¬ˮ򣬸պڶʱȲм䡣ǱرͬҲҲǲʱӦתͷе
ǵأ󽫾귭æǰĲԭǿūѾûյİˣһݣһǨʣµһ˲ԭʱȻĺϰꡣͻһӵԹܵõᷭô᲻أкȥ˵Ӵ󽫾
ˡȥ׼ɣ骣˰ﲿ˽ˡӻ֣Ȼתˣһ㶣Ͻں棬ܿһʧԶֻ½һ
骲߶ΧճתȦϸؿ˿ͷ̾һճһԭϵĺùߣϧˣǿϧˡ
˵֮󣬽һ̣һƬžӪءûйãֻһĿ޺ȻһңĲҽֻҺܿڲҽƽˣǿȴ֪еذţҽںķƮøԶˡ
³ͻȻɱȥĿǺˮĮڲ²ʲôʱֱӽȻһٽȻĮʱһȻ£ĶҲһֱȻذʱĽʱ֮ҡԻȡ档СղշʮصвȻʱȻ˰᲻ڼҵ¸˼ϣܽȻʵ
ԵȻľԱԴʱ򣬶ʱȴǰͼۻȻٿƶôҲû뵽زԸ⹥Ȼתͷ򶫹Լ
ʱųһšǱӻ¦аϱƣаϲǧ˱ɱøɸɾ˹齵¦ִŰˡ桱ߣӡؽŲʾϡ¬ϡϣɱһˣʮࡣ
ʱ׹ˣ֪¦ǡʲôöҲҽɱӻˡˣ¦ˣֻôʮˣװͷ£ͶĽʱȥˡ
ʱξϡȻʲڹ˽ǰԳǧֶһңһҲˣӸбȽƵģǿʳĮԭ϶ڱѹĶԶȻΪ׵ġǿߡȻһԹѾʾ㹻ʵҲŹûᡣ
Уʱǿƥ¦ϡϡĪ¦ϡ߳ϡϡϻæˣڹ¬ˮϵϢƽս
սգƽʿԲʱͻȻūŲӦʱ죬šʾǧ붫УسɱʮΣ޿ɵߣǰл£ȫ߱ھ׷ɱܾʬ
һսˮ¬ˮ򶫺ʱūȲɱϡϵȲ
Уֱɱʱɽ˰룩࣬ˮɺӣˮӣȶʮٵͷϣƵضɵȲնǧӵţʮƥȻݱӿɡնǧˣӵţʮ򣬶𾪡һƬ̿ʱȴŲͷ飬ڹ¬ˮΪˮֵöʱʮ࣬ʮӽڣָξٲȻ벿ҲͺҲǲİҲΪҶϣҲǲΪعϡӵõʮţΪսո͡
³ͶظսƷ֮ʾˮԴʣĴټĮ죬ҲµĸУξߵ׼ȻϢһȻһƬҡ
򱱴󽫾һʲôҶڲ²ţ˭ﶼûȷĴ𰸡


һʮ - ûڵǣһ

ˮԴٿʱȻİɱӡڳ˰ûھֻʣԹˡ
ûԼΪʲôͷ¡Χԡëû̵һԼȫ˷ݺĮϡҪԼ˽һ㱱ĵϸöãҲðʧ˸ӣҪԼܲذʲĹ˷ԭ˷£Ӷ״ףõĽȴԼڲһǧҪԼ·ݿƲԱסһıϱȫں˷Įˡ
ΨһûаûԼΪʲô̰Ϊϱߡ硱ջܲذʲĹĶ
ڶذʲһӵԹޣҪƻ󡰹ԼԼҲ£ȻȻȫҲȻȫĮϺ˷ԼʱʲôȥѹЩպͶʱЩ˶ʡ͵ĵƣҪûǿѹƣǾͻֳ
ԹҲûУȻذʲĲҲֻʣ²ǧҲһֻʱӣǱԼĲвҪһҲ򲻹
һᣬֺڹɽʱûиɵذʲ
ǰɽʱԼ»ˣذʲȴֻˣȫذʲڶǸʱȴȫһְ̾ʹ֮С
ֻǰ̾ǿ£Լʮɽһʱ졣ءӪʮԼɽϻӱֱָ˷ݣ緢ｭɽ·ԼţֻҪԼһ£ʮϿ̤ƺɽǿɺˮԭ羡ռݡ
ǰӹɽʱȻҲɽȴָ㽭ɽȫ¡ƵƵɽϣͣ̾ϢԼΪʲôôأԼöɾʬ
ỹƸСʱһ֧ȴĵسȻӪ档
ʱȻΪ˷ݱ׷ɱһҹϴɽԶعȴӪϢʱȻӪﰧأ¶ڰ˹ȥǰزҰܡھǻĲսڱʹѾԶʧȥˡɫ˵İ˼ԵȻ޹⣬Ѿʼ˵ĵиʡ
ʱͻȻ˺ҹɫеĳšӪصػζȻػƺĻ˽ܿӪĴ
УȻ֪Χ˶ٵˣڻѰԼ죬ڻѰԼڻѰϮԼĵˡ
úңһȺʵȺһڻк֣ǴĻѺ棬ڵҹĻУգ¶Ŀ˳ǵ۾һ񶾣ֻҪںҹ߻ϣҲζűϣǻͬһȻѸٵظȥղŻʻ
Ѫںҹ߻ɢζҲһȥڰ˴һʧڻѺͺҹ棬ǳǰһ
Ȼڻжȹһҹڵ尾һһ̫󣬴һƬţûе˺ɱ¾ֻʹŵȻʿ̧ͷȽȽ̫˶ɵ档һҹǼʧȥ֮һսѺе
ʰü·ʱ֧سԶоȻһˣǱȺˣǱӻؼҵ·Ѫȡ
ܿ죬ʵ֤ǵĲ²⡣ÿǽƣʱ򣬻ƣڷʱȺͻХڱӵĶСᡱ˺һ֧ͲӵȻǲŲæǳĵظں棬һлͻʮ˲٣һǧ˲Ӷ࣬ȻֻʣһǧˣذʱҪһ㣬ҪһЩԻʣǧˡ
ҰѭһʿҲ˰ذʲʵͷʱԹҲֻʰӻ˵ɡ
һӵİûڣذʲǰûڲѡ
û뵽ԼĲ߻ļƻȻ©ٳԼ֯ʮȻ˲һ
ذʲվ֪صĮԺӽӼѣҲ֪ԶȻɺԼ޵ֱ޲ðذϲɱ⣬Լǧвĺޡذʲȴ˲ЩϸػعŹȥ·飬ҪŬеĹؼ
ϣذʲϣذʱԼﱻ
һȥս£ذʲ̲ס˷ݵһĻĻ
ȻذʱȻܼʮذʲΪ˧Ϊ˧´⻹աʱʹӾ򡣲ʹӾذʲͰͰڻҡ
ذʲʹӾȹпԱעڻعԡ
ʹӾ˸߲ҡس򱱸򱱸ɵзʱذʲȴʮﱼϮ˷ԭ׵ǣ׼һٹٶɺ¡
һ·ϲһţѾذʲʶⱱ׼ˣǰĳǳؿ²ùˡ
ȷ̽Ȼʼºл˷Աɽϵвȫغ֮ء˷ݺӱ֮ԭֻھͷһ±ţԻ˳ǣȻɽǧ˲һֻţĴԭ
Ȿذʲ־ȴлѧԸذʲһмҰȷЧȻƵġǵУɽӦɽҰţ򣬻гǧĲڵ||ռȥˡذʲѾ󷽵ﶼǵʣʿȡա
ǹɽ󣬲Ҫ˵Ⱥţ򣬾ǵϵţʺʺʵءû׼ЯţǺֻܶ࣬սˡذʲΧҹ򣬵ǳ¥ϵ󡢴ʯԶȻûнӽ¾ʧء
׵˳¼ݣļʸʯһϵȻÿһӶҪѪĴۡڹǣȻһ㶼רҵûרŵĹеԼûܹרŵĹѵȻٶͽٶľذʲǫҲ޼ƿʩ
һڳ¥±ļʸ÷飬ӿȵѪкʯñ䡣ԭϵʿڸʵĳǽޣӥɱǵĹڼ̵Ĺǰ۶ϡ
ǱˮĸŵõԴԴϵ֧ԮԵȻԽԽƣԽԽ¡
Ȼܴʮգջһʬذʲֻôʦű˷ݺӱÿһǳض˼̺ͳķ
ǾʮղпʵͳǧʬףذʲˣҲ˼̡ʱذʲŷ֣Ӷ׵к׵ľԭԭˡٵ׵ĸߡ֣Щ˷ݺӱĳǳضźˮһšЩţȻǳأѸٵؽںϵʺԤԴԴϵȥֻҪǳزƣڳǳغĸҲᱻжϡԲȻι޷óǳ߶ơ
׵һ㣬ذʲԼڴһʲôľ档Էı˧лǳӦ˺ˮաл˷ݺˮĴֻռһգȫͼϰԳÿǳغĸţȻӳι
ûдֻ£಻ϰˮԵȻ϶ɺˮǼѵ飬ϰҹѲߣһжзӦذʲһԣǧ˳ҹ͵ɡˮιȥһǧ˾ͱˡֻı߳ѸٸϵǧҲڶΧЩˡɹȴɲʿһɱܿһǧʿʿôǰΣֻò̵ֻ
ذʲҲĳˣǫѾˣ˷˼ʮͶʮ򲽱ȥӱųǵķ⣬нʮĻӣϺ֮Ҳƽ̹ޱȣѸ٣ں֮ôȻ˿أҳȥˮĺףܹ˳ɺӵĵضֻôࡣҪذʲִɺӣôʮпֳܱͷҪ֪˿ǿιˮҪƥҲһͬιȥĺˮѶȾ͸ˡû͸ûצһ
ذʲˣṩ˷ֵĲϣҲṩһˮա޼ƿʩذʲֻôԭ½ս˭֪лȴȻӦս
ԭһеʤȴԶĨȥجģڻŵľһԭǳս¾̲ס
ذʲỹͨԶҲǲ졣


һʮһ - ûڵǣ

һʵ糿ԭµĻҰһˡڵУһͳµźŽȻ󣬵𺳣ǧͬʱıʤĿںš
󽥽һŲᶨĽŲǺʱսһȻµͬʱһǾƲɵģǰĵ˶
ȻصȴţȴյĴ𰸳ڵıСʱе˶ԶﰵشţǶŬסذűֽصոЩ
ԽԽ̫ҲԽԽߣ;ʹʧ֮䣬ȡ֮һ޼ʵĺɫ
ɫķڽŲͿںлƶںɫӭƮ۵ֵǹںɫź⣬صĺɫһĲۡ
ĺɫСڸƶţȻһ޴ķʮ޴ķָءȻÿСڸƶԱߵķɣָƶȴǳƶǸԵؽŲͿںȻͬȴ˴гΪһ壬ĺ˺ޱȵĺһ
ɫĺڻǰƶǷĶ־ֱǺһһһǰӿȥȻƲ羪κˣ̲صվڶ˶еһ˵ӭ
Ȼ¾ͬվںǰһֳ֮ѾЩηηš
һôǰôûذʲתͷʵѹֲסһַĵĿ־塣
ơν߻֮֮ǿв֮ȥʮѮ򱱴󽫾ۡԵˣƽˣһ͵Ʊñľ衣ԴӸ֮ǫһֱܹעһһÿ¶ҪؽӱۡŪԱоһǫϴеġרҡˡ
ƣƽˣذʲ֮㶵ؿԶԽԽĺɫ૵
ʱ̫񽣣νâϽնľʣֱ䶷âԳ֮ǫȻ˵
ذʲˡǫ˼Ѿѱ̫ޱȣҽ졣ûпǡ족ƾѾ֡
ͣ𺳵ȻʧҰһӷ·صǰһţּĳѹ˼ذʲȴط֣ԼڣȻµ־֪رڶ֮価ƿأűһһǣ仯ذʲҲһˣ̻û򼺷Ѿ֡
ȻʱźȻһǱѾкöˣٳϮûж˼ˡذʲͰﶼף˼ұҳͲͻϮ˼ҿ϶˳׼ұԭǣٲӺ͵ϮҪǸҴͻǾͿöٲȥƴˡ
ذʲͰ˼ڵʱ򣬱һ䣬Ƴǧո߳ľָֻ߳һľƵ塣ᳵƳûбڳеһǱһѣһѵذ£ÿ滹߰ذ೤ì
ذʲһȴǵһЩһᳵѾΪһΪ̵Ĺ£ټЩźĳìֱȻᳵӲôֻܴᳵмȥˣᳵµĿ϶ȴǳխֳһϿһȥֱȥʮѹᳵ治ֹʮѹӦкüѹ
ᳵǱԸĲڸ¯ࡣټ󡢴󣬾ڻҰֻҪҲܺԺοǱԭǣʯڣһǺüԵԶڻذʲͰԴһ֪ǺųǱͨǫҲֻ֪֪ʵ
ܿ죬ԭȻͱˣˡ򲽾ǰȻЩԭϵġʿһʱ÷ǳûӣȻǰıơǻûɥǣοԭϵԡˡĲһԽС˧ûзʿҲҺҳֻĵصȴ
ǱȴûСġȥˡֻгһҷɣ磬籼ףӿһͱ
ǰȻһתӹǰڡ缱ɳǴͷı죬ļּ׼˼ѾǼеġ
ӹһ걱ٴһתرȥΪȻѾƵļˣǰͷرȴһ󣬶һסȻ󲻻Ųæſʼɧһꡣֻʱһʱһʱһʱһɾ䣬š棬ȴٺ͹ʱʱһһм׷׷˰ٹ嵱ɼˡ
ǰɹǧ쳣ı죬̫Ѳԭʿһ¡Ҳ̲סˣһҧȥȫ߽
еţβǰζȻһ£ͱһȻһӿ˵̵ĺˮ򱱸˹ȥ
ȴ˿ţȻһһʮǰĶʮȻ䷭ڵأȻһ˱˷¬𣬶еػһս˵꣬תߣȻںֻС
ŭȻֻһǾ㽫ǰı̤ƽǰǸܵһı죬Ϊ̫ˣԼҪżʮ˲ɱԺûа취ȥˡ
¬ܿͻص󣬵ǺȻûôˣǽӽǷǳΣա
ڼٱܵȻͻȻдһХǻƳֱɹûǷӦϰٿʯһֱȻǵϣʮֱܲ˴ҳ࣬ԲʯûΪһѪ⻺ȻͣġٽصϳƿշУǼѪ֮ͣģ
ƲʯڵϺȻһĴһߴһôֻҪʯˣʱȻѪ«ģعǵ趼ϲˡ
ʯ𺳸ոճȻһڱȻһֲƷ֧ìżХֱɹֻȻһᴩֱĪؾͱ˸ԴȻȥ͵ġշһξžڵϣ߱˴һ˵ϣȻһ۾ڵذŴ
⻹ĿֲȻƴ˰ٳߵľʱһ޴һյĺڿ𣬴һһ޴ĻȻĿɿڴȻεؿźǵͷԽԽѾ޴ˣֻܽѪϴ
ֻž䵽˵ϣһ˲䣬رһƬţȻһ˺ʼۿȥǰĵضǲڵϵļʸͺһƬɫڵϵ˺߻ߣҲżʸ͵ϵļʸγһֹĺг
ȻûбŵǼǰȥ̤սǵʬѪļʸ±һ಻ȴ쳣ҡöصݻǸǵһСͨؼʸֻҪǡϡôȻϵƤ׸һ㱡ֽûʲôѪӼϵѪɽºɫʻڿһ
ѪȻӷǱɫʧ۾ѪζȼյüҪˡǼ߶ˮһһһεӿ򱱸󡣵ǼǾٲѣᳵ޷չխͨεؿסֱּֿСķΧֱһجΡһᣬᳵͨʬ壬Щ͵Ȼ޷ռϷı⣬ȽͼսǰЩƵȻ޴棬ֻȻĳ嵽ˡȿڡİָǰİЩȻڽʹ;
ῴԼĲ񱻸һһƬƬصڵϡ۾öγѪڲʱسʧˣһĸİôܵˣҧ¼塣ôֻҪķ߾ʤ
ǣԭǷɳػ浯˰ŬЩĻ浯ͬһ䵽ϲҵһƬһһðź̵ĻѣĴɽĻǲ֪ʲôģյճһҲܿܵĴ
ֻ浯ϰѱǰﵽĵطһƬ𺣣ǧȻڻƴ
ӣһһһǣѾ߾ߺɫʬ塣
˲ҵ쳤̾档ԭһսȻʧܶա
ǰȴôҲģذʲһ·ɱȥˡһһߵսһⶼǲҰܶ飬˷ݵıȴԽԽ˳֣Ȼֻʣˡʱ򣬽ӵղİѾˣֻſӡ
·ȴҰѭ׷ֻʣ²ǧˣذʲѾѳӶˡ
ӿɽϣֱɽ԰ˮˮԴذʱʱͼذʱʮڣ֮ˣȻĵˣʮȻڡ
ᶪذʲ޺޵ؼϡİûںԹ޹ƾñҲϴ
صذʲѾˣ֪һʼ͸һ޴Ȧף·Լɽֱ˷ݿʼ
ҰѭĮϡɽĻԼΪֻǱ𶯺ɧţʾƻֿԼ»ȴû뵽ļƻȴ˷ݺӷʵһ·ɨĮڵ鱨ղ˶߳ȫڱʱǱɱ˾ǱɱˣǲٸȻˡĻȻΧѾɾˣھͿȻǺջ
ذʱȥ·أذʲ󣬴ĮĲֻȻԼذʱһˣλ򱱴󽫾Լذϲأ
ذʲ˼ʱһλϲݼԼˡ

ذʲˣ۾һӵɵþ޴λĸıѾڱôͻȻأ
شһֱڳ£µӵ򱱴󽫾ţǾһĮﱱͨ뺡ﵭȻ˵
ʲôͨ뺣ذʲµ⡣
Ѿ򱱴󽫾˷ݵʮϣ뿣ɽ򱱴󽫾˵ͬΪȻֻײ̫ͬ󽫾ڳʢ磬ϣݸ磬֮ͬ飬ǰӡ
ǰӣذʲ̾һ価ǰӣıԣذʲʮҲϲϡҲգܰڴ󽫾٣
Уذʲʲڱвֹ岻Ըڡ˱ʮڱͶȻЩ˶ذ֧ղڣȥͱʧءѪĺ
ʱذʲҲȥˣǰûںͿ޵ʱˡֻǰձҪ󣬽ʮذϲֳ֣һǨԭأһǨɽһǨɽϣڱļ֮£ѿɽøӿʮ򱱸
źЩذʲȰ棬һСǫ˵ͬ£ðѾʼĶëѩ򳤰Ѹȥ
ڴѩи·Ļһеˡذʲܱ֮һߴ˷ݵ¬ޡͿݡߡҰѭһβ汱ϣֱɽ
֪ذʲͶ֮Ȼзȫ桰սԼµıղʱūϱߵķԹȻȫ߲ϵϮ
ܶȻɱȻڣֻһлȻţ򣬴ߵľȫɱ͵߳ȫջ١һʱ䣬ʮҹش˷ӿ˹ɱȻڵţչȻӪصʣŪһƬǽ塣
սһʱʮµĮѩ׷ɵʱ¸ˣűսƷȻ׼Ĺˡ
󽫾ǰɽˡ
ͷã·ɣϣµ׵ʱܽ벢ݣʱسͱˡ
󽫾ǵгٶӦû⡣Աߵĵڴ
ʮĮֱ𽻸骡Ұѭ¬ޡͿݡߡ롢ͳ죬ȻţȻ괺죬ʮｫĮµ򡣶ԼȴšڣһǧĻ£ӱ޵Ϲ飬׼سꡣ
ʮһ³һ벢̫ԭʮһУ벢ݺӶɺˮӺݷ룬ʮһµףѾԿԶμˮˣڿ쵽ˡ


һʮ - Ķ죨һ

ԶĳǣںŶɵسһĺܺá󽫾ǴǰֻһְѴ󽫾ͻؼˣڴ󽫾ߴԽãںžԽеεش
ؼã޸̾µķҲƺоգɵ£ڰǰ㻹ɵڵ¡ҵĸоúůǴѩ׷ɵĶҲеһůĵӿ
ȹӭ󽫾ڳվһŵĹԱųƤãڹʩԵԭǳĹԱӭվǰ͡طë֮ĴͷչְƷӦƽģһۿȥȴ˲ûվһţһַǳ΢λվ
ģȴǸȫһɷֶΣִӷ翤ݣٵӺݣ̰ٺǿǧˣûвġ
ȻãȴصˣίڵȨҲһ򱱴󽫾˾ҼһӺݴʷһץپʱġĥϡѾزŸǾ岻ˡվǰ棬ֻ˰벽֮λ
ŵĳطһǸǫǫӣ׷ƮݣȻãҲ˶ȴƽ͵غë֮վһ͡
ë֮ͳطһҲݺ֮šڱйѫҳݣսڱë֮Ǹˣ֪Լ΢ȻҲãȴҲ֪ˣҷâ̫¶Ծͺͳطվһ
һӣ˵֪ˣһǼɱ˷Żһ𰤹ѩϹˡĴͷ͵һλҲĸйϵҲһֱ¡鱨йϵ
ڱԱżʣǹĴͷĹ¡
һաڸʮСˡ̳ȥֻ֮ȵ˸˸߲ңͨ졣ڸߺͺʱͻȻŰݷá
ʱΪֻͨͣæ˺˭֪һȸʩȻһߺȣѲϯеԱסһˡ
ԭ˰ָʾڷ翤ǿлأռвȭӡ˭֪Ѳӷ翤ʱ·ԩˡ
ʱ˾£Щ˾вϸϸһʣܿͰЩ˵ؿɽͺ̨¶ˡҲţϻسһʷ˱뵽ȥˡ
ҲıȽ֪ͣϢžѲϵͿʼˡ
ʱҲסˣ͵ĽȻûǾˣԼʲôӶûˣټϵʱ˾ͷͺ˵Ѳŵֱ¡͵ڵøһߺȣѲ˿ߡ͵£Ѳֻսսؼж׼ٴߡ
һѾסͣʿסЩѲʱֻɫֵ¹Ϊ˾£Ѳ̡аԩĳƽԹçײ񣬾˳ңҴӡ
˵꣬һ˦˺ʿĿɿڴﳤȥ¼Ҫߵץ
ǵڶ֮ȴʵʵȥ˾ﴦµ֣صǸ
ڶͳطȥ공طգμˮ߱뱱ʿԼǮʮ磬ȻԼطӸнӵϯУִ
ϯд
˵龴¡Դ󷢡Ӻʫ裬ָ㽭ɽ̸۽̡ҷдѿʸŵԱɫɷסɳطȻ£±ߺȣߺȱԣһֱȵϯСȴ˳طԱųطϯһֱϳСĻͻؼҡ
ڶճطתûڲѣæ˭֪ȴѲӾҹ˳ȥݣһ²Ż
ë֮ݶ꣬ë֮س򱱴󽫾˾ݰո£ʱĹݴʷٲŸɲëֻ֮棬ִë֮ƶһϵߡ
İֵܣЩ˱ĵڹ̰ë֮ĹԱͻҵءƻҲе㶯ҡˣ׼ʡ׷ծë֮ġơ¹
һЩ˵ĹĶ£ݴʷۡ䣬ʼָë֮Աëš֪ȥŽһͨʹȻڡӺݴʷۡۡ͡׫ĸߵë֮ĹֵЩԱݵǹаѹȥˡ
||:Ըֽڡһơӣʹλ˽ӹڽӷкⰲ澣һ͹ӹŮ档
λſڹɡӡ׽ڷֻþͷʵΪ檡ٽΪƸһŮΪޣһļҡ
ԼλĸسϽȥë˹ֵôΪһͼλð˷ѩأ
һȭ󽫾Ϊ⻪йǻĮĮϣ޾嵶ѩմ󽫾ҵЩڳҪѩµĻҪˡ
Ҳ˵ʲôˣֻùֲˡ
˺־ϲٸн
дˣҪͼһˡ
ңңܷگ󽫾ȴ¹ٵҰæֵ
飬ϴξ͹ͻģǰ϶һͣҪȻҲλǳ͢سԳҪıϲˣÿк¡
㣡˲ɵؾе˵ҪӺݽͣ벻ô졣
ˣԭɽݴʷ۵һЦĳǸԸµˣѾǲΡл⼯»ıһְĳô᲻أ
۵ĻһЦζҡҡ۵֣û˵ʲôߡ
λǻ׵ܻ壬αɽ˾ݴʷתָһλ˵
ԭǻӣŻԵ׷ĽѾã벻ղŵһŻ˵
峤ķ£ûôҪԵ׾һЩ˵Щ˼æԵ¹ηֳ֮һ󽫾ףĮݣܳͣ͢Ǹл󽫾ոʶսеĶһĿ¹ٵ˽ģϣܵõ󽫾ָ㣬Ը¹پˡ
˲ò࣬忴ȥȻҪʵȴôᡰƨԼСˡͷܿתˣ漴Ȼƴ̾ոʶˡ


һʮ - Ķ죨

ΪոݹʶٱƱ
ҲƱӦǧ﹦ҵҫһ󱭣
׵ӦУΪ´Ļͨ죬˰ھƱֻһӱ飬ôλͣ
ݣʦѾʮꡣ񻸹˳Ӧ⣬ٸ걱ԡѪأʿ־ɳǣ۠ӱۣ򱱣ոʶĹ˵ȹֵҵȾ壬ȴ²ֵóޣϻʲôֵǻأԵ
һæ˵Ҫ˵ѫôܱȵأ˵ĺɨĮĮݺĹҵ˵Ҽֳ繦ô˼˵أ
ʱ˳˵ٽ˻ӣ˾ݹȻֻǧ֮أĮĮȻĵطܱȵģոʶ°ʮԸлһŵʵ֣ϻƷ޲Ȼ£߻ٽαԷƱأ
ǣҼҴ˹Զٽ΢ĩôֵܵϻոʶ⸴ݵĲ֮أҰ۵ٽƴǡӻ͡
˿˿ڣһ˰ѾͶ˾塣ٿԱ߳طë֮ԵøĪ΢Цˣƴǫˣֻ˵ľһ
ƺ󣬻Щκɵغֵ˵󽫾βӺݡһַͬαܣһͳһ¡
ٽͳһ¿ʱЩһھƴ
󽫾Ϊ˵أֵʵǿʮ򣬾ĮĮ֮ض̤ơֻ󽫾ָ򶫣γαܲʧأ
ٽ֪ĮĮαҾ̤Ƶ𣿡۾򻸳建ش˷ݽʮ˷ݺӱ֮פ࣬Ѫս£ԴԴϹеȾе֮⣬ȴļ١ӺݵȵذոᡣҾʮʦĮĮתս࣬ݺ˳ڴһţ֮ع֪Ϊʲô
֪ﲻסˣܲݵģΪո˾Ҫҵˡ˼ұոݣݺĮĮ붼룬ֻΪռӺȵأԲӲôһ˵ԭ̲ôһ顣һϸ룬ɫһӱòҰˣʳڵУ
Ҿ˷פĵţݴԴɽϱײ²ĪҲﲿȡٽҲ֪ɽϱذϱӵԭв࣬ʮ򣬵˷ݾҾȫȻפ͵ʱǨغϵظֻʣ²ʮʮˡŽ͵˷ݴʷлذʲһһصҲʸ˷ǰߵ顣
󽫾ʦϣַĮس۳ңȴûд˷һʳϣȫʳڵء¹ٴ˷ݻʱ򣬽ӵսֱҾĮʮƣҾĮڿ¾Ͳˡ
һλ˷ݴʷ˿ȥĶţ˵Ҳǲ²벻ȴһϯ֮ʮѾҷ𣬿Ҳһλǿˡ˵ԻܳضǴӱļģ˵һʲôѧãרѵԱ˲ţǰ¶˵ھ壬ٿº;йĻж٣ǴŻǳسطë֮ĿҲˡ
ת˲һȦͨˡ޲ؽʽʵֲ̫ˣֱǻȳսʽĮĮֵطһöв١ʵ¡֮ʿ߶к֮£Ҫԭ֮Ǻͺʲô
ְ취ַαܵ˭еиصЩգȻʦˣô͵ǵͶӶһӹˡͽһҲǿӦʵȴ̫Զ˵ǽ֮ʳںǿҵڳ֧͢Ĳ࣬ҪЩϲƳʳȥԮַ͢һͳ£Ǽֱ̫Ҫ߳ûʱرѽ͢Ʋ
һȥҲͷſ˼Ⱦˣһͱ˾ôһº˱ĿշȸղŻҪ֡
ⱱ˲żüãټ㣬绢Ҫһ󶯾ˡˣȻлͬ˵
Ѿľͷһࡣ۵Ȼ˵
ľͷ
ѱܹľͷ¼˵һ顣һء
ǲѽĬú鳤̾һ仰
򱱵ֶΡԸԷ֮ӲŻ磬̸֮ë£жȣ֮
Ȩ䣬ıǣ鸧֮ԴӶʶ˰ڴʢ֮°ܲ߾ܱЧ򱱡ҡҡͷ̾һ˵ֻһӹţŸɲԣɲӣ²ëıسֻǿոһʿʢѣӺѧ֮λҵ⣬ܰѧʡ¸öá
˵۳һھƣį˵ϷĲʺҡ
ô˵鲻ٶ˵æתƻ⡣
˵ΪʲôóոĹأҪոͬ׸ĹǿѹסһͷԳҰˣ
ˣΪôǰ򱱺л̨˵һ˵ٴعڳ͢ҲûոʶĹһȴȴȫ˻ݡȻոףҪסȴôסڰݣҲط񶪸˻ݡ룬ոȻʹҪǶʧ͸ˡ
ѹ֣˼ˣǹøݣðȻԮѣԱԮ干ͣ˿ԱݺҲмˡе޿κΣȴеҵ˵ڻºǽ͢ϽԱʵ󣬱ԭֻǿҺλƧԶԽĳ͢Σ󣻶ݻ¾ͲһǽŽԴո󣬻¿˵ȨѬ죬ȨҪìܣ⽭͢ͷˡ
㣬ôҲݺΪʲôһҪᡣ۵Ȼ˵
ͷƱĬȻ۾һ
ͬʱҲἰƣˣʮ»ոûþϱݡϢȨϱ͢ͻݵı飬͢¡
㣬·ϾͿʼлعжϴıͳ͢ϢԴȥʮµĮкսϾͺͱʧȥϵֻǺŴ˼ν͹ģ󲿷Ϣֻڽ뵽ݺиʡһ
ȥ꣬ҲͰ죬ںũԸԼݸʵ£˾ϲǣͨͨҪµʱ塢ˮ˻ˣ˵ʲôҲҪƴᡣͰ쾣弸ҹﱸȫ߽
;£ظսⶳ䳩˳¾쾣ϣƴ
ܹ޽;Ҳһ£ʹƹԥݳأȻةΪ˧ʮΧסлΪ˾ԮƳأȴƽ۷ܶءΪ˾ԮƣҲأڿر۱Ϯսܣֻ˻ݡ
£ڳرΧ£ԮֻÿʼͻΧֻʣǧӻٴȻ˵㾪ź࣬ǰȻ˻
;;͸Ա߷ǳϵߺȣ޽ºʵڿˣֻʾˣǨɾ˻µء֮
£ʾʵʮ꽭󱱷ءĿġ͢޲ݱҪ˳ƶٽαӼ˻ҧˣοƼ޽ȼ˵Ҫٱϻ¿ս£Ѫƴòˣֻ˻㡣
»֮󣬻ûȵ͢ķ͵ϱʹưܼɥʦ
һո壬ʢ£һǸշܣͷһ֪ˡӵϢͣжϣȨʹӡϱ͢ͻ±顣
һ˭Ҳơǳּ͢ơΪˣлΪֻǱ챱ɽפٴ
ƺ󣬳͢ʼͻº±⿪ͬ˾˾ʹֽڶ˾桢㡢ԥݾ¡ϴιʱ͸÷͵ģǳ͢ȴһϵڲһͣ⿪ͬ˾󽫾ʹֽڶӺ桢ء˷ݾ¡
͵ĻֻЦЦȻ˵ŵùϸ㱨ˡ
ҲЦЦֵл󽫾ǻʱ֣ĳͻˡеϱʹ󽫾鴦д浵һ֪꾡ˡ
ڰ־Ʊ͵˵ЩλܰȻһȫλˡ
͵æƱ˵ңҵӦ顣
ҹⳡΪӷϴĻһֱҹһ˺ȵôؼҺúáЪϢһ£ȴ˸̧ȥˡ
գǻƵգʽּ̳͢⣬ӡͽ緡æЩ󣬴ڿʼ׼ˡ


һʮ - Ķ죨

֣Ȼô䣬Ǵѩȴû¹Ҫдˡüͷ˵
һ㶣λĪжı£ʱ֪򣬲ŴܶŶһЩԸǰһĸֱƶʱգҲν֪İɣн겻Ǻ䣬Įȴǳ䡣
͵Ļطͷͬȷˣôٵѩд󺵣л֡
˺üˮ̣кֻ֣ҪʲôһĴ󺵣ܲڹ츮֮صˮֻҪмӻˮǿȥҪϻ־鷳ˡڹȥ£һּкò׻ָԪϵʱĿѧ֪ʶˮƽֶ֪İճʵĴԾһ޴ѡ
Ҫ˻֣»бĵ˽ҥ£Ǳšӿǵһ档
ȷǰʱвٽʿ¡ѵûͷûȤҪһ֣ɾ޴ʧǻ˵£˵ǱʩǴë֮˵üͷǻ
ľͷӴοڣԱߵۡź顢ǫ衢Ƶ˻һ£ȻһЦ
¶ʮգվҪˣǰľͷΪ׵ı߹ٿʼʵֵơϢǴһ귱صнѳպԺ˺ҰֵࡣͰϢ͵뵽ԼĸУһᣬ׼˹һмա
ǻûн䣬ľͷֲذѻתƵȥˣе㹼ġ
֣ⲻɵҲüͷǸû˵ֵϢӹŴɱǾ޴ģǴʻǴӾ档ֻеִѧ֮󣬻ֲſʼܵơ½̩Ҳûٷ֡龰ҲҡһΣյ״Զǡһ뵽龰ڣͲɵһ
Ȼ˵ôĻ֣ȻҲ˵λȴʩԵ˵лʱʼеЩͻȻһԭˡǰǲ֪Լڹƹ㼦ѼΪʲôôжӡԼǱʶڤڤһ֡ΣʶաԽʼƽһСΧĻ֣ǲ״ԼĿģԼ̵ġӰҲԹ̵ġӳ񡱡ԵԼռݹк󿴵ѼͺԥҪȫƹ㣬֡Ӱɵġ
ֿɲ򵥣˶꣨Ԫ314ݻ𣬼Ұ˽ʳ룬ùʧġԺʯճ˻Ϯǣɱ˾ġҲ˵
һ㶣˵ĺ塣Ҫл֣ȻôңǱⲻһ󶯵ڱѾҷѾѪӣҪһʧ˶ʹѣҶѾѱԼļҡ
ҲôţǱѾλȵľٴˡ˽ţ֪ҶܿرﲻɸеһοΪôҲҪΪֶģæڰοԼЩ
󽫾ʲôƣλȵؾٴ룬Ϊҵȶ֪أ־ϲʵ
ǲǳԼѼ𣿡һڲ󻺻˵
ǵģԴӴ󽫾оͿʼƹ㼦ѼӺݵȵǼѼأΪͨʳȡ󽫾ѵ˵λȵعؼЩѼϡطæʵһȡ
ǣѼԻȳǴҶ֪ġлּǿ԰һһļѼһȺлȳĵط󼦳Բ˳棬ѼԳһԾЩȳ档
󽫾𣿡ë֮ɻʵһʮơ
ȳʮƣʹƵļѼȥЩȳֻôأЦеش
תһ룬һ᲻ɻȻ
󽫾˾գѼǻȳУȳ׽ܱġ˵ԣţñһ㣬ǰδУδš󽫾Ҳźİкõ
˲һϲԼλ󽫾Ȼ鶼뵽ǰȥˣľ֮Ͻˮ಻
һĻ죬ҺԼƤ㡰ҲȻˡȴԽңҺԼСǻʶǸ磬ʱйоλȴʩΪ½ǰ档ڱһڲ־ϼһƪ¡רŽܹλȡ
ʮĩܽλȾĻϣ½̽оѼλȼλȣѼλŵ
Ѽ֯ŹŶսʽķЧãѼʳ󣬹ɷࡣʳǼıƽһֻѼһɷʮĶȺݳѼӵȻ仯ǿ
ʱƹ㼦ѼʱԼûʶλôĹЧʱֻǿѼԼǳԵظɹѼȻϲ룬ܱȳԵʱˮҪǿǾʹؽֳѼΪһũҵߡȷ벻챻͵ôһᣬͻȻԭԼôһʡҡҲǴԽʿڰɣǧĻۣϢըĹ䡣ôԽʿ¶ȡʱһ󲽡
Ͻڰֵ˵ʲôΪʱ硣λûйЧؼڼѼڹٸǷ֯ڰûƳԻֵĿֻšԣڲҵʱǱҪعٸԤͨƶȣһлֵͷҪͨʱж
˵ﲻһϸ̧ͷ˵չˣϽûʲôִѡǲָһֱǣҲǲܵءǲܵٵͷ˲ӦǱȡһµĻƣӦԤ
ӦԤֲԼͬһ㶣ûзӦ
ǵģӦԤָͻ¼Ȼֺش¹ʼΪƻӦָͨӺ;ԮһϵеԤٴ룬һӦķֹ滮ϡΪƵӦָϵͳǿӦԮƶȣۺЭӦ໥֧ƣֱֵرϹӦԮӦȡ룬һʡ
һĪӣֻĵؽ͵磬ھĳѩ֣ôعٸһϼٸҲȡʩȰܿࡣ˵عٸҪصѲϸֳһŪس̶ȣжٰ֣һ߿ʼȡԮȴʩϼٸӵعٸľ󣬸س̶ӦĴʩԮֺʡת˲žҪȱ֤ЩԮʺ˳ظϵ쳣صĻҪԮˡ
˵еˣе㿪ϵӣǾͼ˵ȥڽҪȷٵķӦٸͱԤøֺ¹ʣƶϸӦԴʩ㹻Ӧʣǲܿٵض¹ʷӦðʧ͡
󽫾ˡо̡߷رһ߾פϮһߵдʩһߴݣر͵ͷǰҲд󽫾˵Ƶľٴ룬ûôȫѡҪĻգµİգ
һͿ䣬ʱеƮƮȻˣѶǵ˽Ͻͳ
ģǿ԰¹ʷֳ࣬һȻֺˮȡʯȣ¹ʣתʱֻ¹ʣ·ȣǼ¹ʣ緢˻ޡе߼ȣΰ¹ʣ˵еȡٸ¹ʵس̶ȷһȡȡȡĵȣֱú졢ϡࡢɫʾ
ãôϸ͵˲Ȥ󷢣һһԿʼڽ˵ĽͬʱҲáʱĿ֪ʶһЩжϡ̸ԽԽңУ軰Ȼһ죬һֱƵʱ֣õĽǡӦԤɡݸ˳¯
Ԥǳϸع涨˸¹ʵӦʩʲôȼ¹ʸôƽʱΪӦôʲôʣճαܣΣʱηŶϸع涨
ҳǸѽǼ˴󲿷ֱӢűдĳʱߣЩҪһ̨ˡΪ˼¼Щûадֶдˡ
ЩͻȻ뵽һЩ飬æЩǲģӦԤܹǹٸ£Ҫǵϡ˵֣Ϊ콵ͽ䣬컹ɲУҴʱҥɿǹٸ׼ٺҲС˵ӦҪǹٸְҲҪðϡ˹۷ɷ𣬻иۡҪӦԤʲôǲһѾͰѰյϣһǲҪԤѣҲҪ֪ԾȡѲ£µѡ
æЩǳĵ˸磬ԼʢѾõĳΪҺúõŪһˡڳԷʱͻȻط֣Լԭһ軰һµģȴֱ»ᡣ
һ߿żȣһ߰컹ǳȥһߣҪǴڼ˵Щܸһʲôɷ


һʮ - Ķ죨ģ

ڳǵĽֵϣΨһĸоɽ˺
ǹ滮е³ǣ˳ѧáȼ־ͽ֮Ⲣû̫ĽȺ޽³ǵʱϸȷõĹ滮ͼģǹһʦ񫡣
ʷƬĶЩƬͱ׵ȳ޲ƺΰҲֻǵģģЩ˵̫ǿˡԹʷƬЩΰصĹŴҲĽѡҪôֱŪһʷǰδĳпġˡԼΪ硱ʿǡ
Ĺ滮ͼϣȫ½ġеĽȺԭΪ޽ҲԭڶΪռԭҲû˸ȥ޷ӣˮõĵط
ԭΪģƫǳѧõһĽԵľݱƫǳѧԺһϵڽ̽м䣬ҲԭϷŵľ޴
мĽǴý׻ڵס11䣬4пԼ5ġסǰгʮ׵β̨ףߵȴܳܿǰҷ䡢Ķø֮лɡΣڡƽϴ߸໥Ӧ޴ֻһĴʮףǰʮʯԵΰʶԻͣ
͡ط֮վ
ߵĽǰҽܴɣԸһĸ¥彨¥ϸһθ̨̨СĽԻηϲͨʮøߵʹؽϵһԶĽСг彨ʹΪ׳ḻ
ұߵؽһķʮ߶ԳƵ̨ʽϲֻһ䣬ΪãöԲΡԲطظ֣вÿҡΪ()()()()ãܹʮңײǸ÷
޽Ѿ޵߰˰ˣѾͿԽʹˡͱˡмĽ̨ߵĽи̨ұߵĽ̨ǳ˼ˣ˭Ҳ֪ȫʯͷݵĽǸʲôõġ
ƺΰؽ˿˺һֱ۷ĸоһִĵױ۷ĸо۷֮ȴܻ档
̨ϱߣߺĴϱߵĴǳ˿ǿһǰδеĴ㳡̨ǰ档м׺񻪱̨Զش㳡Ҫƽ̹һع㳡Եûôտ
̨㳡ϱһʮ׸ߵʯǷԲʮ׵ػʯ̨ʯҲʽΡʯþſ黨ʯɣſʯͷĴĥԿϻȻһ壬νӵķ϶ʯӦÿ֣ȴòͲڵʵʵ
̨㳡ϱ߻һƬյأڹ滮ͼ׼ʮﷻģֻڻ޽ѡ
ϱ߾Ѿ޽˵ļкУѾʼƼ𽥳ΪмóҲǮĵط
ʵ̫ˣͼһΪһĶ๦ֻǽ֮һдƬĿյȴ衣˹𡢼Сѧ֮⣬϶ｫӡ¥ﷻȽʵͼ滮ҪȫҪʮϣҪǰѱϳ棬Χƹ󳤰ĳǽԤϰѾ˿ˡ
ѧúͼоһƬأڰǵľסͻǼԭԱĺ
ڱĴϣֿẉ̂Ŀϲİգ˳ɾ͸СҲⷱıŵΣϣԽԼܴķһʱķ
ƳʦǷһʱȴһƬ𺣡ĲȱԻ͵ȴƺȱֻԻ͵ҲֱϵĻԻʵֻ˵ʢɡ
ԼңʮԼƺ˳˳ˮԼԤ֪ʷдռ档׹˳صϱ˿۵ݴʷݴʷϵعշ˱˸۵ݺǼĵӵһɲСӵʵʵԼԭʱһռ˿ĹУ޼ǰӺء֮ԼſʼսµıǮΪµġ
Ϊ֪Ⱦߣ֪Լĸܱһ㶯սܣ
ԼǰԼʮӺȨֶʱۼһ˳֮һж˵ҪмһӾ˭Ҳ˵ˡԼҪǻʶҪһƵػ£ģ
һţһߺ͡ط˷ǳȺУǶŷǳͨ·ȥǳѧ÷żٵѧͽڣڡҲһװнԶɢڷԲڣڸľӪۼǧͻʱӦ䡣
ַĳ棬ͻȻһǰС˵һ΢˽Ѳͻƽ£Ȼ壬Ϊ֪Լ᲻ֹѪŶΡӢ۾ǳ׵׶ӡ
һҲûԩаŮ顣ѲֵѲ¶˺עһ£жǡС͵ŻԶȥ
ʱͻȻԱаձת̲аӿˣ
һеˣǴʮˡôȥ˾أΪٽأ˾ͽ°ύˣڻаӿ϶ǰԼϸ°
תͷ͵ʹ˸ɫȻһȥ
һ˾ھ״˾һʮŸڳиֱӽеһ
һԺӣڿʽһЩİ󲿷ְԹֻۣҪزĹء
ֻٵİѾһͤʽؽΧסͤӵмһйٺй٣ǰ滹ֱʼ¼˷ߣӦǱԭ棬ʮѲվмΧά
ܼ򵥣һŰϱ̵Ŵϱ˳ۣʱʱҽںͻᶾϱӵȴмΪѣɴ಻Ųʡ
գ׼ʱŽϱû׼ãץľһٶ򣬻˵ϱ˳ȥʱϱʵ̲סˣ͵ѶŸˡ
ǳʣھӳ֤֤ʵϱĻȷʵ棬ҲŵƽʱϰͥŲϴҵϱӡվĶӶԼŰѼҳе߲ѣǺԵվԼĸ׵һߡ
ʵˣ֤Ҳ֤ϱҲͤĲŮҽʿˣ˽ߣĲнȴϡ
й԰ТΪΪڣֻǽŵͥءѵһȻ᰸
۷׷ףҲǷ޷޲ƽ
صУ˻ۡȻҾõȷТΪأȴԴΪʩŰҶòй̫ؾˣ͵Ϊףй̫ˣ㣱ɷ
ҼһµŲɵؽ󽫾һȥйٱһ٣ȻĽ᰸У
ɵһţǵͳ͡
ӦԶȥ˾Ŭ󶼲Ժ½ޜҶԺë֮λ˹Ե
󽫾ΪʲôҲʲô˼Сȫ𣬻õλ˹
ʱͳڽ͵ӦԶѵ֪ʲôԷΪ𣿴˾ĲйھǴɷڽ²У˾һ㲻ԾҪйٸĽ᰸Уǲйٻʲôţɷʲôţ
Ժм쵯ԱְҲм໤ɷְ𡣶Ժһֲйٽ᰸вҪйټԭУԺͿҪ󳤰˾Ӱⲻ°°˶Ժ˾òвҲ˾ߡ͵󽫾ƶЩƶΪʲôҪ޶ȵɷιι
ûٱϴԣȻ˵ôһһ׵Ķ
αظôأ󽫾Ӣһж𣿡Żֹ
֪ʲôм󽫾ܱ֤߶д󽫾ôӢ𣿡ŭ
ͷˣ¹Ŷʱҳˣæͷ˵ȥˡ
͵ĻЦˣ˵мأ
ܿ죬Ŭ˽һ飬Ҳ᰸Ƿףʾ᳤֪˾;׶ѲӵȥʣҪü졣
ʮһƬͻڵˣһ𾪵ʢ˵мĻˡ


һʮ - һ

ʮһɽͷǺܸߣһƽĵطһ֦羰
طѾʿίи󽫾ֱӹԱߵĹ¤ԶԶؾͿԿһ޴ɽ£ɫĻϰʯټϷԵ°ꡣ
߹žˮĥʯߵĲݵɰأڱںĳ΢΢ҡţ´ྲա
ĽŲҲŵüᣬһһϣҲһʱʱİ֮¡߹һβͿһʮ̨ףͨһյءʿᵶֳֳį̀ߣϺɫĲ׳ΧĻԵޱȵءͷű׼ĻҺɫԲ̵ͷͷӴǵĶߴϵ°£ͷε˩ǵͷϣмì²һɫĲڷлƮš
λʿ˿ûжĿȻԶ
ʰ̨ףһȫˮĥʯƽ̨ȻǰյؾͬһʯɵһһɫؾӾƽ̹ʯϡе˶ֻסСĵʰŽŲ
ƽ̨мһʯǽɻҵ̶ɵʯǽ͹ֵĵɼһ׵ľʿعڵϣֵŵĺᵶڵϣһߵֻϵơ
ʿԲ̵ͷһߣֳɢҵķ١ͷĲһ߻ڷϡһߴڼϡϵĺڼҲǲȱؿмƿںۼ¶Ĳn۵ȴǰϵ֧ʸֱؼϡؿϣϹս˴¶ļһ۾ͿԿЩʸжλʿѾǴһˡ
ʿŬĺᵶԶȥλʿǰѾһʿµıʿǷڵϣֽźᵶǰԶԶţƶƵһѪȻλǰʿǿԷĿҲǰѾʯǽǰԶ
λʿսŸֳֵųì߶ٶģλʿԶȥ
ԡұʯǽֻйźͷµʿߵʯǽȴʮڳľʿԼԼֵĳǧľʿȫѻǽСĿռһǧ³档ָǰ龰ԾȻʯǽߡ
һһһһǿҵӾԱȺͳҡпᡢѪأָͬʱֻ֯ʮ೤ʯǽϣ˲ɵѪȴӯ
ߵʯǽǰͣ͡طӺҲеʿһȦ͵ʯǽǰ档ʯǽĻ˵䣬Ȼת뿪ʯǽԱ˹ȥ
뿪ʯǽ߹ʮ༶̨ףɰǰͬһĹ̲УǧɫĹλдΧɽһɽţÿһĹλǰһ鲻ĴʯյأһҺɫʯĹĹλ˵֡ںͼ¼
߼ߵǰһĹǰϸؿĹϵÿһ֣ôϤİһ˶ʮЩֵ˶Ǿгˮϲһӡ󣬵ȴѾǵ˭
ߵ̲סˮһĹǰޡ
͵æǰȥססذο󽫾ڰ
ҡҡͷʵ˵Ͷ꣬ҷھ齨ˮǧʿһһԣʱ龰ĿЩ׻ʱʱҵǰǧˮʼڻĲһǧʮˡɽ԰Ҳ߰ٶʮˡ
뵱꣬Ǻһ̹ģͬԡѪɳʮȥˣһλӸԣǵõȴֻһɺ޵ǵܽгǧʿһ˵ȴһǲסˡٹʮ꣬ǵˣ˭ܼǵЩʿ
͵˶֪ˣ½ʿֵֶҪȻҲһӦӸ޼
ôһӦصմһʱвôһй
󽫾̫ʷ˹һ̩ɽںë֮ҲЩܸ󽫾Чҳ͢ҲˣܱµµҪǿˡӵһϯƽˡ
վʼƽɽ룩£յĻȳ档ʬסص
..˾ΪʲôҪѾǧ>ʲô壿ҲͣطԼǵҳֵɱ˵һԾʿ֮ףôҪסλֵԼǧӵͻΡΪλԹ٣Ҳ𽥷ԼĲŸɣ̣񣬳ϻ̳Ͽ֣Ψʧְ
˵ɵĹԽԽ˸ҺҲ֪ȨԽҲԽ󡣡
ȨԽҲԽ󣡡૵š֣صصͷ󽫾ˡǰǾô󽫾һֶص˭ֻҪһᱻΪ֪ˣθкͳڶܵȾ޲Ч¡
Ҫ˵̫ˣֻôΪʲôΪʲô֪ԼһǻѪŶ߿ʼϵʣƵ˵һ˵ٴҲֻܾٽǧ˵ۼһȴƽɽ
˾ľһ֮񡣡طʱɵؽԵ
ߵ͡طӣΪԼĹУ׷׳ȰοԼǲҲһؼкǣңԼһʱ벻ײʯϡ
Ĺλǰ棬ڰ˵λҪ̫żĳֻһʱизѡҾʮ꣬ҵʮƣ˲ʲô壬ʲôΪֻǸҵһ£Ϊҵһ仰ͷ­Ѫеܸ²ĺ٣ұףϵرΪǵ¼£ʷ飬ô֮أ
ͻȻ뵽ʲôǰĹ۾˵ִˡԭԥھ˳ˮİָгɶսݡݣָ¤Ӣ۷ɻӪȽ뵽˭֪Ͱڸƽѵʱȴʸʮǧ·£ûкҵսһ֧֪ļȻֹͣ
̾һ۾˵ӢֻˣȴִˣȻʧм䡣ʤһӢ۾ģǧǧִƴģܼסִأ
ʱ̫ɫаԾ¶һ޴ĺɫˣ̫ͬʱԶԶشһ֣¶ΰ
æվųķ˵ʥˣǶ³ʥƵԦӣҲʥзǳʢ¡صʥݡ
Ϊף˼ͬʱڵϣ򱱷ųĺԼԼĸ˾򱱷ϹݡȽȽĳ޾ĺ˸ڵصıϣͶԵĹϡ
ʿĹǰ򱱷ĬΣȻվߵͺͳط֣͡طֱַӡŵ֣򱱷ڴš
һᣬŷУһĲٷִӳ˹ŴһΰĸҲɵظһ볪պʼ棬Ừ졣࣬Ӻơ֪ⱻڻġΰҵɣиԽǧ꣬¡岻أԭΪ档Ӻ༽ԩζ࣡ιУ㣿ִΪū衣ܲά棬֮Ӣ¹սᣬ˹㣿ͬģܡ᫣ΪЧƵභġ׺δԼΪݣҫһġܷͼǿѸʥ
ǳ򵥣ٴ죬ǿ׳˵ĸڳʮͬʱУԳΪĵμƽԭҲɽڸУ˰վʿĹǰűߣȭͷ߾ȫǻסʥƵۼ⾪춯صĸУ˵ѪȻ
ԽԽߵ̫˵ȫӳͨ죬ͺԡȻСڸж֣ͬһ̵ķһԽԽߣܿͺ̫һƼʣͽɫһ֮䡣
Ϻܾã˶վûдӸղеʥлعʮʥͽͬʱ質ݸ裬㷢Լеͽʮ㷢ȴͬһһ˵ĸܻʮ˵ͬһȴ𺳺η壬ҲŽͳһɡ
Զʱǰ˵󽫾ıʽҪʼˣཫʿڵļģ
תͷͷǵģǸˣǸ顣


һʮ - 

Ŵˣ˵ⱱʲô⣿κʹȽʵ
κｫҡҡͷص£Ǻô򵥣ǿʢһʱȥֺɨĮĮӦûҫ
ȽٵͷﻹǺ£ղʮڳ㳡߸裬Զˡʮ˸߸ʱڸ߸ӦͬıԱ˵ʥ̵ʥݣһڸصĽáһͬݣһͬ߸裬ԲŻ˷ںӦһ㡣
ⱱʲô
ȥ·ݵʱ򣬱Ĵ飬˵³лʵ۱µǻʮ䣬˲μӲĦ
ϢżҡҦ߾мκϱߵĽ͢¸ݣᵽ˵и͵ıȥںͽ͢ߴ̸еܹҲܵ룬಻סɳʹĦһ
κȽǺԵһѾΪഫе֮ǵĳɶģѾӰı׸ǿʲô̶ȡʱκ˱ؾȼòŴӱٴлָһԪȻ⻨򲢡ӺݡǲյĴۣκ֪⻹ֵõģҲڱǿĿɽ֧֣ʹκܹڱࡢܡնԽԽ
ȽȴϾǳ͢ķֻһ鿤ѣôҲܵۡȽֻɶȽΪʹｫΪʹ¶ֱӺݳ
ڰٷϴ˵ĲȽٵ˾ѾһβݴʷѾƵƶȣδʷֻǼִкƶѣͣؽܴ˾ݡǲذգʼơ
Ƚٵ˸ܲεضǲݰɢͻȴǵĿࡣͬİգκϽ˾ֱǼ尾ڱȴڷܷ
ӺݡȽٺֻˡ˱ؿɼĸ㣬Ƚٺ𾪵ӺݵȫԱʱũʱڣص׳ضξͳ¼һװźѷɫκľежӽ󣬲ɱƣǾˡǵκǽ󡣶ĲѡڱȴֻǺѡıԴ˱ˡ
˳ȽٺѾľˡǿ³ǺΰĽ̲סˡǸͬԱ޲ԺĽܡ
ѧõѧǴ󽫾ѧǮ޵ģѧԺǽ̻ṲͽǮ޵أ˺ڶ๲Ἧʺ͡Ͷʡ޽أ˵ΪЩ̼еʸǺЩʲô죬
ٸǮ޵ֻЩֵ̨̨̨Щֵ̨˵˲Ǯ޽˱ÿ֧ʮ֮һ̨ǻ˳ÿ֧һ룬һʾ޴Ľ˰ˣκһһˡ
ôǮ޳ģȽе㲻˼飬ͬԱһϯȴˡ޽̨򹤽ǻǮģطġ񹤡ұٸ޸éҲҪǮȽٺʹѽǮҲôѽǮϰ޶ⲻǮؤ
УȽ˱ƴֵжˡеļкƽʱ֮Ϊ໨г񲼡ϬᡢɺȱϺѻɽǶڽֱһһ
Ƚٿ۾ҪѪҪڳԥЩȫТǳڴϢȺеѲפĻľ
˵Ǳȫĵطտеʱµĵ֮𡣵ڱ£Щܵûڲڿ˷ݷۡ˵ʮһЩӵݡͽ󣬵ǶǿҪ˻ϮѪϴfֳǣӲǰͬʮϺһ˳ӴԺû˸ڳˡ
ڳ˼ºſȽϲطˡʿƼѧʿǣּḻԺ֣ȫǸĳҪöˡһ㣬¡Ǿػ塢顢ĶܹۡݵŹҲñȽꡢҵݡ͹Ҫöˡ
ת۵ʮĶ³ǱԤĻϵǻʮ䡣ȽٻǾеŤϵǻʮӦڽҵУ㱱ʲô£ⱱѾԼɳ͢ڽشˣҲ˵ףϵǻʮҲȥҵˣͿˡ
Ǵﶼλ󽫾ҲԪʼһҵأףʲôҶưͳԽӡ
ʥѾˡȽЩ̨㳡ǰм̨ǰʮ׳̨״һ̨ǧƵĹͱԱ졣ѾʥݵĳҲ׷׾ۼ̨㳡Ĵϣжʮ򣬼϶ߵĴϣġʮ֮ࡣԳǡųǵȸǳǡѾǶˡվڹֻ̨ѹѹһƬ޾ޱߵغһ㳡ʹƵĸάѲǵɼվڳǴСϣѾյĸ
Ƚǰ濿мλϣԼǰλǽ͢;һСȽԼκȻǱѣôҲȲϽ͢ʹ;ʹˣԼʹĽ㡡ڵڶݶӣڵڶСżҡμҡܹ޼ҡƽ³ҦߡΪݶӡ
ǱһɹԱ졣ܽڶʿ̨
ȽܿһϸǰĿ䵽κĳУʹĽϡĽȻšȲֻԵøݸˡĽΪάӰϲлָûٷѪԱߵҲˣ㿴ݳԵøˣͬ°͵ĺӶϡ˲١
ȻκڱĵعںãȽٿûΪľͺˡĽݺ㲳ӣȽȻǸ֡Ľݺɫ˱֮öǵĳ󣬱Ͼԭĵ˾ǿı
˵ȴһֻ͡طӸղͬǵıسصλϣһͷʾʢ伴ʼˡ
ֻһƳĺŽȻ죬е㡰̨֡㳡Χʱɫɽļסͷһƥɫķ֣һĻ̨С˹װһµöʯܿ˹̨ǰ
̨ʩһ񣬹̨ϵıԱʿվһ񣬵ȽٵЩңֻĽݺͱԱһ£塣
תͷվڹ̨ǰ棬̨㳡͸Զİաֳӣվ
֣㳡İղɷһ춯صĻһ߹һһһ߹һ㡣İվĺɫС죬ͷϵñӣԶ㷢ԼС
ڻУһƵս˹ض𺳣ɣҲһһһ˽һ̨㳡սУеεવ¡¡ĳ
Ȼֹͣ˻һ˽ܹѵսĺͺŽǳУսԱߵҲűðרĵ㳡Ķߡ
ҫ£ʮսһس˹ÿһսϳ֮⻹һ޴սģվһಲ޹ĵľʿǻӶŹ鳣ƤģһĹ̨㳡һƬྲ
ս۹ԼǰѾ彣һ£Ȼֱؾ⳯ϣǰսִ
սľĳһ¡¡ʻ̨㳡ͣȻСĵͷת򱱣̨սĺų䱸ѧõѧԱɫټ׵ѧԱ죬гһΣһɫĺ㳡ĽŲǻļƬͺĺԶ
ѧԱעĿ͵߹ߵսĶӶתվá
ѧԱӺһͲ֣ףֽԲܽؿ࣬־ѩӵڼϣǰ߹
ǳ֣ǱųͼͲᵶҲһӣǰ߹
ֱֺ֣ͼͲҲᵶ߹͹̨ǰ۾ϸϸ۲ǡԶľʿҪʮƣô᲻ɱأȽٺĽݣøϸȽ¶ʺԹ޵飬Ľȴ¶˼飬ҲǸͬ
߹֮һصĽŲղŵսһŴҵģĽ㡵ȴܵһԵɱϮʲô飿𣿵ȴûҲɵ쳤򶫱ȥ׷׿ʼ²


һʮ - 

صĽŲԽԽڿ顣ؼ׵ıδֳһֵĳ˹ǽ˳ҳĵұ߻Уѩ˫еϣѾ߸ߵԽʿǵͷڿγһƬĿĵĵ֡Ⱥʿߵ÷ǳҲûǰǼбɫǲŲæһһߵأƴһΪһȺűɢġӡ
Ƚ١Ľ㡵˺ܿʹˣǴ˵еİ֡ûս϶սİ֣Ҳ֪İ
һȺñȽ׳Ĵ𣿲ǿһȽ϶صĳ𣿲жһô߹ǰǼӾʿˡȽﲻмذ
ĽȴضȺ߹İ֣ӥһ۾͸ͼһеĿ⡣İڱгߵĵλӦԭֻԼЩ˲̫ѡ
ʱΧ۵İǿɲȽ١Ľ㡵ôģǿ˵еİֲһĻڱ׳ܳΪһһǳٺʵݵ飬Ͼڼ︳ŴܳΪһ⸳򱱾ʿǼֱðˡ򱱾ʿУİ֡̽ȡܻӭص֣İ֣ھгΪ˵Ϊ񻰡
Եİֶӳڹ㳡ϣʮɽһĻ˽ľ￴ԼżȻ˷ܣļֻû㷢
ɽĻ͵ȱԱѾϰˡɷǳȽ١Ľ㡵˾ЩϰߡЩôôأһųɢ˾һȻЩ˿Ϻܱ뺷ɱڣҲ˰ɡ
ڻУİ˹㳡ߣȻڡһͣһһת̨ؽٵϣĩ˺͵淢һ޴ءˡһ
İֹһ͸ٸҲгɷֳԲƣֳӵҲ˹
ǱƤסŽǹͼͲزÿ֮ľ뼸һƥ﷢н࣬һ׺ϳһ
ģ֪Ľ㡲ɵ۾Ż߹ı˼ǰһֱڸ̵ȽҲɱϤκֱ֮ƺɨ˾ҪʤıһѾսֽ
ЩǸģɫƤ׺ͷ¶ëƤnƤñǱƵĽǹ˻ΪЩֻǲСߴ·
ǹЩǹһƤ׺ƤnƤñֻһ֧߳߳ìֱֱࡣֵìƮغɫһĿ羰ͷϵذɫëӳɻԡ
ǹЩɫȦףͷͰͷͷ汻¶Ŀ
ÿֳһ֧ʮ߳ĴֳìֱìҲһɫ죬ڸߵĿռӭƮµҪһսߴ׳ö࣬ͷζһǶ׵ƤסעĿͬһԺɫļ졣
صػʯϣҲ˵УĽݺȽ˸Ķ纣걱ͬɫһӿ֧Ϊ̽ȡһشؾо
Ľ㡺Ƚٸ˼Ŀתصؿǰηֻһ͸飬һ͸̰顣
װҲеУеļĲѾڹ㳡߹ȫվڹ㳡࣬һĳΡ
һֱ彣ʱ彣ջصĽһ̣۽Ĳ㳡Сܶȥ
һܵ˹㳡ľͷȻתͷжӵĶ߿ʼһΰķ
ֲһƥԣС̬ܲţҷǳƽȣֻһ΢ͦصסбָվޱļĲӣСдӶǰӹ
ĲˡսĶսģʮ춯صĹӦؼġ
ѧԱʱͬʱٵ¡ʤʤ
ĵ֡֡֡İ֡ǹԵĴƣߵٵأ߸ֵìͬʱߺʤָͳ۹һ˽һˣ򶫽һʹߣ㳡һƬС
תͷܻص㳡м䡣ĬĬؿѾļĶ
ת£ܿפʱˣǳڰޱȵع㳡ϴȥԶ
ȥɽ԰ʿһʥݡͬʥʥضԡңҲҫʿǵĹֻһƽɽʿѾĿеʥءЩʿǰûʸȥԹԼļ࣬Թ˶ǵزԶɽʿ˵ŵ˵ˣ
һ̵ĹһϤİ֣ҷЩʿһһЩƽˡҲǰӹǻԥسˡ̹ȻΪ֪ԼΣ֪ԼǾˣǲʿӵޱȵ
ʲôǸײеĵˣѪظֵΪǵˣΪǵļ԰Ϊǵϣûӱܣûͦţֳֵָ¿
ӵЩηκǿĵˡǲκūǵĵˣҲԽǵĹٴøԶǻԵĵˣǺ˻ĵİǾĸߺʤȻʤĲʱǾǵһ˵
һǧĽʿ߸ߵؾıһһߺʤʤʤ
˳ĺƽϢ֮תͷȥվڹ̨Աߴĵڵͷתһܿʹӹ̨תһˡ
Щ˺ܹ죬ϴһë޻ɫ£ǰɫߣ߸һۣܹͭʮͭۡеֻǿǰ࣬첻ԲǷģǰ滹һ죬߷ۡһֱϥ°¶ҲǻɫĿ竣һûмЬӣӦƤģԲԲЬͲס˴Сȶӣһֱϥǡ
Щװ˻һЩֵĶмģֻСһ㣬ؿǰмѣҪ࣬ƺͭƵģȥƲãмǺŽǣͭƵһʳͲ״
ЩʵĴľֶӣֻЩǳªܷһЩ򵥵ѣһЩ򵥵Ҳ塢ʱ䣬Գһѡ
ֶڹ㳡мվϺû˭ֶӺܿһ׳Ȼǳ򵥲ȴǶĿһ¡ܿͽ˸ȾѪڡ
ʱ򣬲ڼĽʿվٽǹǹ̨ϵıԱ죬͵ڶȫվվñֱָסߵĿڣޱ֣ءȽٺĽ㡵˲֪ô£æվĬȻ
質Ȼܶ˳òǺЭеЦе˶ĸ質˿ͬڽһǳʥ顣
ããأΡΡݡҼңǬжѪƺƲ񷣬һģ
ǳ򵥵ĸʣǳ򵥵ǧ߸֮ȴޱȵļĽ㡡ȽٵЩˡҲܸȾ㳡ϵıոǱȾѪڣҲܻ᲻ᳪֻǸŸɺ߳
ڵڶسʱʮѾʼź߳ʥݵʢ
سΣȻصȴͬһظΣ΢仯δβͬڿ֮ԵõسԶ
һϣĲӿʼһһ˳㳡㳡ϵİȴӷڣǲͣػڳֽ˳
ȽҡҡͷԴ˲мһˣȻ̶̰ʱŬȥΪֻͱԼǰһ㡱Ľȴس˼УЩıϣǿţ
Ľ㡲ɸеһη壬ԭղڶ࣬ڷǻۣǴ޾ĻĽݲڴѲѡĽݲڵ䣬ЩԭվһȺŸĽݲͼıԭĺͻᡣλ󽫾֪ʲôֶλ˰յǵţıӡʷѾıˡ
һʢ磬ԼۡһʢᣬдĽݡȽ١˺ͱԱ졣
ϣĽȻߵߣɫ˵󽫾Ľ࣬һֱûл󽫾ͽ̣֪󽫾ܷһʱĽһ̻ᡣ
Ľ㡵ؿһλ񿡵󽫣ͷŵˡ


һʮ - Ľ㡣һ

룡λĽ㡣˹֣Ȼ˵
лν·ĽݿӦغǰλĽ˾󶼶커ͳ죬ƹͳˡҾ˵İغũԸϳİ˵³Ὣ󲿷ֶΪʦɼճȺ
ֻλһеĻɫ޲аڳۣһĳ߳ɫƽ£ϲŭĽϸϸضһԽԽľλδֵı²λǡ̽ȡ֮¡
λֱӣǰ治첻ţĽ㡽󣬲Զں档Ǳμˮһլӣ˵ԭǱʯ޵йеľ⿿ӵ羰ȻʯûסҲǮ޽ģţռؼ㡣¤ﱻӹˣ򱱴󽫾ǮɸһȻԡԷ¿š
˵ﱻһˮСͤ󣬶ҸʩԱǳȫ硢ۻᡣȺСƣСС磬Сǳһǲȥ
ֻԱٿţǸ򱱾ǲֻҪǾپˡˡֻҪ㲻ؾ롣Ҳȥſڶš
Կ԰ﵽ̺һݣһһȴǴʢʱڡѩ׵滨зۺһڷŭţʱʱл׷Ʈڿд˼ת䵽ϡ
ϡڻ£Ӱ˳ȺۣΧһ߾پƹۻ;ߺǵֻżӻӰݵشˬʵЦʱʱ΢ߺ͸
ĽһȥԷиؾ۵סǰ龰ĽڰֹⱱѵǡȾϽ׷嵭ġʱСˡҪĻ˵һϲ¡ƾֱĽݾûô򵥡ʲôˣ뽭ʿǾԵظ룬ô֡أ
Ľ㡸ŶλԷȥԽ棬ԽˣҲԽϡˣǸ
ߵһԲŶǰӭһˣҲǻۿ浶ˬǰĶλͣסŲ·һվȻֵʦ
λλˣɫһӻˣںĽ㡿طֶλ¶һ˿׷ֵЦݡ龰Ľݲɶǰ˴ʮע⣬ϸϸ۲
Ŷԭѽôûڴ󽫾أӣλﲻɵһů⡣λԸͽȥսдŹʡ
°նʮܾƫУξܹα󽫾ƽݼն£ŵܾĶӡ̶Ϯأɱܹα¡ةࡢ쳵󽫾˾۴ֲжףӡսܾ¿ӶߣҲУξ꿪ԵسߣǴԸߺϸʦˡ
ȻԸġͽܡںԸĶλǰҲʵһʦ¬Ҫһʦһλʵִضʦ󽫾˵ĽݴѾԷصСȥ֪ͨ﷿ʼϾƲˡ
ߣ֪Լ¬ĵ·뵽ӳ羮ľ̲סһںͼǲ֪󽫾Լȥս챻ԷĽ㡣Ӳô⣬Ǵ󽫾ӻһ˿aִС
ӵػش𣬶λͷĽ㡴Ӳӵǰ߹ǰ
һֱĲӶǰ﷿Ľ̲סһ䣺ʶνλٽص𣿡
ҵĵӣԸĵӡҵĵ˷˵Ӻ¬һϲԵĶλ̲ס˵䡣ԱߵĽȴˣղλὫͬİԸĵ
λĵӦ˷¬
Ľ㡲ˣڶλ·뿪ҲˣλѾָģ
û߶ԶͿԿʮֻǧʵĳϼһڵݵش̻ӳ¡ԵøӽޡһһŵŻˮ·ݰˮİ쳾
Ľ㡲һǶܵķ֮ʿ
תһԣԿһСͤʯϣŴˮμˮӡͤһʯһ̡ġüǴ󽫾һģĽݾͲ̫Ϥʿسطһߡڷ㸧١Ավһ󺺣Ŀ񣬲֪˻˯ˡ
λĽ˹һΣеˣسԶʤҡ˵գվĽ㡹ֵҿĽݽˡҪȻҾˣس£ƫƫ£Ĳѽ
վһĽ㡹һЦ˭д󽫾̫²ֻҴ󽫾ˡ
ѾͣվسطҲĽԶԶعӵĻҲЦˣس֪󽫾һ¨ӡôҴ󽫾أ
˵ĴЦУĽ߽ͤСһסĽ㡵֣ǳȻֹʩȻָ֪ܵģλس־ҳʷλųҵͳ졢
Ľ㡲۾עţλȥеغӾλ̽ȡλǧǹ󽫸߿˧̽ȡӵߺʤӣĽݴɱཫ̽ȡһ˵С
Ľﳤ̾һ˱֮ˣϴκ֮սûоȫŷɥ̽ȡšڱккüĽʵڸ㲻山жٴ֮ţе㿴ˡ
һĽ㡣һҵϸĽ㡣תͷӺͳط̾ÿοĽݽǾԼ޵ݣѹ̫ѹˣطӵһˣԼҴ󽫾ΪĽ̫˧ˣ˧ô󽫾μ穣Դѹ
ĽЩ˼æԵĳĽݼҶһ棡
һϯĽֻЦЦˣʯ
һãλԱһվһ𡣶Ľȴ֣ڶλվʱ˰벽վڶλ档
ָָλ˵ԪͳǳƢ˵ʲôԸùǣȥ
˵꣬תԵĳԷľ֮ؿĽݽ벻Ҫطªдܡ
ĽæҲңʮƧǾۻĺȥ󽫾Ǻ°
£һ㶣漴ȻЦʱһŷƮ䵽ͤϢʯһӣָסһȻָḧš
ʢڴһŰȻ޾һ߱۾ָۺᣬһ˵ǾʬɽѪɱ¾սϣĴ⣬ǻᷢãϣ
˵ͻȻ۾Ľ㡿һᣬĽе㲻ˣȻЦЦֱ۾Ľݽⲻʿ£ֻھõϣǲ֪һս󻹻᲻ᡣ
Ľ㡲ɵظе۾еɣϽתͷȥʮïʢõʱһǿĴ紵ϼʱҡǧĻ꣬ڿһۺĻƮƮ衣
ĺĽ鲻Խѿ̾


һʮ - Ľ㡣

Ľڳؿ컨ʱͻȻδȴ´ȥǿĿĴϲ֮»һ˿ꡣ֪ʲôʱⴺͻƮ仨ȻˮһȻȥأ
Ľ㡲һ㶣ǰõĶôȥʱȻʧǧһҹأȻΪࡣ뵽Ľݲ뵽ԼΪ֮ܶһʢ׼һٵƽԭʱȴһݲУͬȥĲлһƮ㣬Ľݼ˵ĻͼҵҲȻȥ䣬Ķ
Ľ治λӢ뵽ǿԶ˶ڴ˴Žѳˡ̧ͷԵ벻󽫾ݺ£Ӣ˵ãвŻ磬۷ѽ
˵Ľ㡸̾ؼ˵ɶƫԶ֮Ҳ˴󽫾Ĵʾмǡһˮ˵úðǰʱǾǧ꾡ڴУȴ便˴󽫾˵ף֣ǵ㾦֮֡
ﲻЦˣ벻ԼԵļʫʾȻôȻܴ¡ĽݼܺϲԼ⼸䡰ʫʡҲӦõġ
Ľݽʵ˴ֻĵһֿ־ѡԽõĶǾԽȥԵԴȻļתʱ򣬾֣֮ͬʱţٸأһ˸вشĵ¶
ôһ¹۵㡱Ľ㡲ɵһ㶣һس˼СطӵȻѾⷬҲɵˡɵظ˼
ڳСĬĬؿŷۺһ󶫷л㣬ԱߵμˮУǧٳȺѩͤΧҶһϯȾô顣
Ҳ˸һ󣬲Ȼعͤи˼ˣɰЦЦÿ˶ԼصطǼǿ׳λ֮Ҳףûпվ۾ֻͤһ磬Ƿĺ쳾
ʯϵô򡣡ƣơһнĻػͤܿס˵ע⡣׷תͷ
ڼ򵥵Ľ¡ʼ質ʮ꣬ƻã绨䡣
߿ƳǱ׳ͤӵһʱˣԷ˶̲סͣ
У˭Ҳ֪ԼʲôʱͻȻϡһλ¹ľͽһ֧֪ʸɥ¡֪ʲôʱͻᱻ紵Ļ꣬Ȼ㣻Ҳ֪ʲôʱ򻮹ʵǣȻҹⷬ˸еޱȵ˸УǰսݵУ˭֪սܻܲսϲÿһ˵׷
ĬȻһᣬּ˵һ仨ڷУֻ˸Уһǻʣֻ̾ǵǧĻѩҫҹգǾǲú׳ۡȻⲻһͲúңޱȣôӴݣԹ޻ڡ
طӵ˲ϥ̾λšȴǿ쳤Хһᣬǰضλʱվ˳ȭ󽫾ˣ
΢ЦŶԶλ˰ֵϲ˸д£ȴͽ˸жѡʵǻᷢڡǾʹ˻ϧȻʱҪﵶΪ򣬵ؼ
˵ָָߵĿڣɨһ˺ԵϣʱֵѪǱԼͼεѡ񡣵ǵҿ˵ǵĸֵȻʱһ鲻Խظеһ˸У񿴵紵ͬʱ˸Լһ˸кͲ̣Ϊﻹ֪
˵̧ͷԶߣĬĬؿãƵ˵ʱϣԼ޾ĻѩΪֵĴࣻʱϣԼǣڰĲ񷡣
˵ؿһĽ㡣ĽӭĿ⣬šλһеǳӣ𺳡ꡢȻ־֯һĽػָƽֶĽһֱĽ
ȴ˽⡣ҵôһᣬ´ˡ
˧˷иԼȻȽϡǫ͵Ҳ̲סûɥʧǣϽ֣ǫһ
ʱʮϾƲˣܿͽȥ̵ʯڵأҲܿ콫صճ嵭ϽΪĽһյҲ˳ָطһλ˻һվһߣ˿˿ΪʯϵľƲ
ȥĽƺ׳ҲԽԽࣺ˴α֮УĽݸдĶ࣬˼ȥǾ󽫾ð󡣡
Ľݽֱ޷ЦŴ
Ľݶ󽫾̣ĽݼġƽƫԶ֮أײֻʱˡŵлԶӻ񡣵ԼٲѣԻ󽫾ͽι֮ߡ
˲һʱˡܿ죬ط¶ɫȴ΢΢һЦ¶м顣ӿʼһһȴ¶˼飬ΨλޱûĽ㡵Ļһ
Ľ㡵ĻĬȻ˼׼Ը塱ҪͽĽһ
Ľ۹ܿɨͤˣ˵鰵ȻתͷרĵؿŶ
ġƽݣѹɡ߾б֮ϲָ֮Ľ۲ΰԣؽѧԭʱ˻ҵʼ˵ǳ֣ء
ֻġƽȻط֣ǿδãԶϺӱڵ㣬¸ΪҪǱԣһǿкڸǿԮתΪǿС
ĽˣϯΪָι֮ߣ˵ָĲ֮Ϊԭġƽݵʮ񱻱ԡɵֶΡѹһգʮĽݼŬ춨ġũڶʱɥʧظɸɾΪṩıԭһֱĮظ֮£Įڱͷת򣬹ƾϻɱӦأֱӴڱĸˡ
ĽѾζˣⷬԼСһ㣬еǰ취ʰ㡣
Ľĥһ£ֵл󽫾ͽ̣Ľݸм
ӵк£ֿʼȾƳԲˣᣬҲԽ̸ԽģԽԽ࣬ЦҲԽԽ
һʱҪˣʱĽͻȻתԵ˵󽫾ԤĮϡȻϡūλ˵Ϊ檣
ˣЦеشɣںжԸԳؽԼá׸˴󽫾ԴûʲôŮӶֿ࣬ס֧ԼصֲĮ˽ˣֶΪأ˵Ƿ˵㹤æڴ̵طںͷܳԳͨ˼룬Կɡ
ĽôͻȻһʣﲻһ㶣תת˼ϲΡ
ȻĽ㡽˵Ľһã귽ʮߣǵʱ껪мɫֻС־ҪһλӢۣδĽݴһ£ӢĪڴ󽫾ǶԸΪ󽫾ϴ󽫾ҪĽݼҽ̴ֱɣΪҡ
һ֡˼Ҷ˵Ľݼе˧ûŮһͿĽ㡼ȻŮԺԼ϶Ū绨֮ԼڴڴֻһھŵҲʳƴǡ
ԥ֮ʱ˽СӿڵãĽݼ֮ˣضҼҴ󽫾һñѣһãԵԵ
ӦĳطҲæԣסͬڡѾ˵ĸȻˣҲһʡ˵ʱҪ鷳λһˡ
ǣһĽ㡺˵ĸֱұĹϵȥҲõ˾޴ĻָֻǡѺáľϸĽݻҪͳطȥ̸һת
ҲõһӦòŮ檣ηֵ


һʮһ - Ľ㡣

Ľݽȥ·;ңԶһ·أȭ˵
Ľ㡿һ͡طë֮ӡλšڡӡƽذʲź顢һѵıԱвһж¡صֻǰա͢ʹ;廸ȥʱųֹҪ˭ʱӸըм䣬ˡ
Ľ㡼˵ȭʩһȻԶԶһȦȻ˵л󽫾ڳ󽫾̣ĽԶʤʮ顣
˵ĻЩˣĬȻһᣬԵ󽫾Ľݴ޺޺ˣ
˵գĽһתͷȻһ̣ѸһﳾԶ񱼶ȥæ˹ָ𣬲ϣҲžϰﳾܿסǵ
ڳֵĽ㡵ıӰעĿã̾һλֵصĶ֣
󽫾õô¡ǶŲɷ޷޵˵ͳ˧һλ˵ǹɫ
һӾǿ˸Ⱦɺת̶࣬תΪϣȻתɺɫǰ쵱ֳɽǰĳЦõĻһߵζһߵؿȥأ徲ˡ˭֪εʤղһ仰˵ΪĽ㡷һλòáԲŻ¡صػ͡е㡰ɫ񡱵ζôѪ
ɫһ仯֪Լ϶˵ˣϲһ׼㵽һȥѾع۾һɣʱŶֻõͷŰ
Ľ㡲ֵ𣿡ֹ֪ţкܶԼزû͵ôмʶ°ܽĻ㡻Ǻƫ
ȻûгԻش⣬еѾش⡣ͷ˵֪Ľǵ°ܽܶ˶һ顣Ϊܾ֮ΪʲôԸΪרʹأ
Ϊˡ
˻Ѿ˷ǳˡ֪ܶ£һ˲ǳʤԴ̲¡ҪҪʧܣȥԼΪʲôʧܣŴ˵ȴԱߵˡ
ĽһλӢۣǴѪȴָҽ̸СڻԸµΪʹڳʹǱΪʲôʵ˽ǵˣ˱վһսʤԼǰκһĸ˶еʹࡣĽʱûǱϥûУֻȻϴսң´βһң
ôߵۣ˶˼УʼعĽڳһһȷλֻǫ飬ϸع۲쳤ÿһÿһˡȻˣڱġơλܿʲôʵϵĶĶţǫѷʣ黳ȵؽÿһӴ˶ܸȾ͡طȡĴͷǶ޲ڡ
Ľ㡲Ľݼˣһλʿ֮ţҼֵصĶ֤֡ػԵ
Ľݏ@ĽݰٵڵĽݿĽ㡺ĽݴĽʱŵĴǿʢʼ¡ô۲ţʱĽݲңҲǵĲҡ͵Ļͷʾͬ
󽫾˻֪ʲô˼ԱߵƽͶźһ£ʵƽͶźʼģʼյĸǸ㹻ĲƸǵġλáֳ͡һҪġ
ŽսһģʤߵȻ£޾ҫ͸󣻵ôпҪĽݲģ˵۾ذʲڻȥȥζ
ǵģҪĽʱʵʵɶôǻһһȥĬĬȥǣǼӢţǿս¡еñʧǱеʧܵĺ󽫾о仰˵÷ǳãÿ˶Ӧ֪ԼøʲôҲζؽԵ
Ĭһᡣ
ͻȻʵ󽫾Ͷ뵽ⲩʱʧܵĺ𣿡
ЦЦ޶ϱ˵ֻ飬ĿڰԼֻ֮һͷǾǼȻңҾͲһɣҹһˣǣ޹ңʧôأҪǽӮˡؽաһôҲҪһ
󽫾ػ־¾壡ذʲû뵽Ȼشͷ˼һºɹֵ
ذϴ˲˿ҡʵкܶⷬ˵˵ǸααӡʵαҲãҲãݣˮʱֻÿһӦģվҺˡúܶʶͽҵĹ۵㣬ߵ졣վһ˵ؽǶϣδҿܻЩ£վһǶʱʲôµأǫش
ʱ򣬳طͻȻ˳˵󽫾㲻ǹһˣ
Ŀӳطɨӣɨë֮͡ԼǺˣһȻ̧ͷԶĳƵ˵ǰҲһˣ
ͬʱĽ㡺Ҳ·ϱ߸·̸۵ǻл𣿡
űκսۻҪ𾪺η壬Ϊ֮һȻһҵľûһҵǿʲôáʾ˳Ծػͷչٶȣ𿴵Ǳʵ
ݺǻϣĽڱ۵ĬȻ˼ãſ˵
ݣԲ˼ǰµսĮϵĴѾˣĮȻҲѾһϢˣڱҪֻȶ£פĽʮ򱱸㹻ӦЩˡߣһֱûдضһӦûûһܽɺϡӱȹضڵǰٶȣٻ۸ӦûˡǲΪ͢¡򱱵ҰĲС
ҰģҪʵ㻹ڽǸܵس͢𣿡Ľ㡲زһ䡣
ȻסñĵطֻʣˣǸ˵˼»ǲף׷ʵ
ʿ㿴ڵľƣݿ˵ǴڱϡİΧҲǱΨһܹñĵطձսĲԣûʲôⷢĻӦǱһĿꡣĽ㡽͵ҹȡݣشͨͨĵ·пиĻתغ͹Ŀ꣬Ҳиķչռ䣡
˼Ǳ֮ǽ߾ȫȡ򣬶ȡΪĵط𾪵ʵ
ʮñа˷ְˣĽ㡴
䣡ûһͳ¾Ϳʼ̰ŰĮĮϣ⻹пԭϾӱ߶ԱΣǾ޴ģҾλüΪҪýݣҲͨϾѾǱһ̡򱱵̰ͼݱĻĽĩտʼлһκ֮ˡ˵
ʿԴʲôʱֹͣ䣿ȴԽԽǿֱվ档ڱʮƴϯȥ˭סĽ㡽ԼĿ򱱵־ͱѾʶһްյ𣿡
ûˣκһϰĻɨһգҲŤתԭơսͨиŬӸ˽⵽Ϊκ֮ս˵ǲ߻꣬¤ͿʼﰵΪⳡĹؼʤ׼۹ֶΣ¶
ʿȫ֮ȫһ֮ȴǽ֮Ծȫֻ֮ϣڱƽʱһεʱ䣬ҪȻľһᶼûСĽȻ̾
Ľ㡵Ļе㱣òػعѿ˵ѹָڳճݷжϺʱذرĿأ
˵һʶԼ˵©ˣæ졣
Ľֳֻ̾һĵ˵ıˣ죡


һʮ - ʮ꣨һ

Ͷ뵽ŵġ֡ȥĶ¾ȻֻһС꣬¸ǵδ䡣ⷴ϶ѩѾʾһɺϮ¤ء
ӵ͵˵ġ㡱Ͻˮ಻мŻǺַָܲһ㡱ͳˡ֪˼Ҷö࣬û۵֪ʶģûʲôϵ
ڵʱһ˲õ¼Ҳһ޴ѡȻһȨ߽⡣ԣѾд֮ıͿʼ׼ôѩڵʱ򣬽㲻ĺˮͨУи򱱾ļ򣬵ڳˮ
ʱ򣬱;޴ɵˮֳ̳޴ЧӦ˴ڻѩˮˮμˮˮˮ뵽ܲˮӳ·ݴ󺵿ʼԣˮˮλ½֧ɺԵʱЩ洢ˮʼӾ޴á
ڸعٸͳһ£ˮȡҵϰڹٸ֯£շˮ˳ͳһǱ֪ÿÿлõˮĹȣԭֵصʱ˾ݴ䡱ԴҶлҲʧҪǹٸѾʾգ󺵣϶긳˰ƶȡΪȱˮǸյزý˰һʾȼáֻĿܴ
֣ȹҲƴˮȿеͨӺջ˵֮أȻͨͨ˴Ĺ¤͵أߵؿָء
ۡҲںҵοӿֳءȽ¼͡Ƚ׷ڸۡͷࡣ۷ɷءԱûûҹش磬˵ÿˮֱɡΪںµֶλ׵ġȻҲ֪ܶණ˷ãǵصٷֻش¼Żá
ڱӱģʽ£ѾձûǰȻݵĸоˣΪٷǴϻʵж϶˰ġʵܶʱֻû˻ƻ󡣼ǰ걱ָǵĶŵСʵЧĿԵٺͶԱ󣬰ǶźӦǺ긳˰ġңԶ֧ƱҲŲɡñԱʶһֱµģٸ̼һıǮһ֡
Ӷ¿ʼͶ뵽һƬȵĿֶУ¤ݵذվԱǸص򱱾͸ܹǲҲ˹֧ũ֡ԵڵȴʵִӦϳһٽܹسŵʱȴԱΪɣͣñ֪ͨû˰졣
Ҳûа취ڵʱǴ£˭Ҳܻܲ⣬ʵʮڱǲӺȹسһһġ
¼˾ܹ۽Ӵһ£ܹһƬӼ˻ҧˡ̬ȣûж·ʦǣƣӿԾϽ׳ƴ
ԥ࣬㬵˻¹غʴ˻ؾ塣
ΪƳٵĻ檴ơ·ݣɺڵRеͬļױһ͵˳ʱǿؼʱô֡񹲷ߡأǾƳ٣ĽݼҵĽƻû͵ȵһ˷ʡһ¡
󺵹л֣ڹŴһٷСĹɡ¤һֱ·ݻֻֻǡ硱СĻȳ濪ʼڰؿȵءᡱ׼ٽķ翤ˮȿϯӵؿظ漱֮һ濪ʼԱգȣһᡰѼ䡱ɡԻȴǰߣַȳ档
УѾ½ʮѼԻˡɨѹס˿ܻɴĻ֡
µĿλȶУĽȴǡʿҥ¡Щۼ˻ìͷֱָġ͡Żή¤ͷϡЩʿĽںܡǿ󡱣Ǿܹġ֮ûб֣Ψ¤غֺͻڡѾ˵ҪͷĳЩˡȻ˺ӶĺֻҪ΢һЩɵԺȴԶʤڱЩʿԶˡǿֵֻĹģǲĴڹٸֵòо¶ٰվʱǿǵķΧ
ҥԱȻѻҪڣͱ·ŭί֡Щʿһ쵽⣬ֻҪںֺͻǰϡĹܵõԭ¡ҲԶʧڰеӰҲСնܵعƻһʱطعͰնĻ̻̣
ҺеۻڱҪȻĲ롣£ۡ˴Ǳ֯ȡÿλΰʤʣµİϱ˺¡ѵɱʸӵר
ЩʿѧʲȾʿ۾ҲǲЩ˵ı£ִСֻ֣߲жΡֱӲָЩʿ˰һжΣ˻ΪΪأʱ˳߸ʱ߼Ҫʲô鶼үҪٵظʲôֱӶɼɡˡ
ɡǿʶʿòУȴԼûнзĵطЩǰǻȽ̵ġѧ֮ۡѧҲڷָȾܾǵ·
ʱʶ۵ڸ֤ۡ£ڹ۷ɷԱĻ£ʿ˼벢ûлţٹ¤ذڸٸָӺ֯¸λȹؽš
ǾʿûоʹǼԼͨ;Լءۡǰ˼άĹԣʹЩռˡľʿƶЧȻռ·磬ȻռƵġɡһɵظеһ£ҪԼܽĺͬ־ʶ۵ԼһҵܾȻлһߵ˺üꡣ
£ȻһϵеʧǺֺͻڱڱסˣۡġؽضڱȹ¤С˵ĺɵĲʧʵ֮󣬱ڶտʼʶԼⳡ˵ضһ٣ڹٸµ¶һ١ܻǽֱ͢ӹܹκЩλȵֶΣҲֻֽжԱȲŻðʶʲôǶԣʲôǴ
ʱҲ֪Ŀˣ̶ȵضԾдǶԱӰ͵㡣֪ͨʥ̴ţԿʼжˡ
£ʥ̿ʼѲʲô֣ҲʲôүԱĳͷϵ۶ЩΪİյľʾϵ۲û˸Ͼɱһ·ЧĿִʩӡ
Ϊ֤ʵʥ̵Լȥõϵ۵ָʾָʾԤʾĺֺͻ֣ҲṩαЩѵĴʩתϵµһݻ߻ܵʾ
һ𾪡Ŭʥ̵ռ֮һδУƾǶϵ۵ϵ۲񣬼Ͻ̻ЭЩǱλжᶨһˣִиָʾҲ׵һȺˣЩĸԸ߰Űɵ˵Щʧ˵СһԱȣʥ̵õ˼ͬ
һԭڡ¾˼롱սһڽ̴жڽǿµǰɡʿǵġۡѾϵ񼣡ǰʼʧȥгһصĴѣԸȥűȽʵһҲԸȥȥǳµ⡣
׵˼սʤǰһ˼룬ڽ̸ı˼ϰ׵ĿڿʼгЧĵһ
£ٵڻ˹¤ĺ飬ǴӸۡϺԱе֪ȡһΰʤٽ걱գ컹ճһЩӣĻ겻ֻġһû浶ǹսڴˣͱ¹ԱȴоһκսۻĮսۻҪۡ
ⳡսУӦʥ̡ӳھͺͱٸͨȻ˺ڲſʼʿвָϰԭŰɵͶ뵽ĻʹʮʱһֱӦչĽڿʼԽ̻ʵеһδơ
ڶǱٸڱеﵽһµĶ塣ͨۡ͸Աολжġͷڣ°գǽʶ֮ʱġΪһջʵʵڵж
ȻҵǾʿһԭǰƣطȻĪسǵɥӡµġۡŴȾһֻı֣ࡰٺİǡعԺеֵķŭֱӵĺǾʿȫ߰ˡ
һЩԼʿʿǳ˻ؽڱûΪǣڸѧõν͵ְλҲûбᡣԴڡۡһƪʿ𾪵£ҷҲͬҲ˾ҪΪĻǳȷģǴġ
ۡ¾ɶʶ۵ΡսۡǱʼ۹ߣƾǺͽ̻ҲսʤʿǡǱԱǰգ̻ӣۡ˼ȤҲ׷׿ʼԼۡܿۡ
Ҳøɣµףսʽۡѧۡ걨ڵõ׼Щ޳͡СĽɣѧɣڱԼۡˡ


һʮ - ʮ꣨

æ꿹λ֮ʱԼľĻµľ£ȥսĮˮϵشݱĴ
ھһ죬ӵȻڴʮȻٵʮ;붬֮ǰҲسʱѾ´ˡս
ʮ򱱸ͬϡϡΪĮ齵ڣӵȻ𳤴µΧսֻӶţƻӪʡ
ھʮҹַطϮȻ϶ѩǰʧءȻԱĿ󣬵ţȴʧ
ʧȥЩʻȻĮķѩܵǰδеشʮͬǵĲȻʧããѩУʬױڸڰѩСͬû֪ʲôʱ֮أҲû֪ʲôʱ뿪
ӻصɽɽɺͥȻɺȴ޼ƿʩĮϣȻԪˡذʱͶ󲿷ֲڳĮϺɽԭפأԲˮӿı
ȻʱһֹʮڱȻȻʵһʮȥ˲٣Ȼı䲻Ȼעˡ
;궬ھ鸽˸֧С򱱸£ó¡գÿɺͥ򸹵ֱӱ¶ڱϵ򱱸֮¡
骽ԼĮָӣֱͳҰѭӴѵͿݡߡ¬޵һɽԼʮ򱱸ЭڡΪ׵Ĺ齵ڡ
ǼԭĽ骺һǷǳԭϵʲôٺϤĮԭЭһ¡Ǹֺݶֶη׷ʹյĿֻһǾȻںж塢壡
ɺȻʱһ֧ġ¾ӡ޷һжʮı⣬ҰҲû뱱һսôһʼǹͥİȫ
ẮŴѩȻٵʱȻ·ִȻһǰδеزпǰȻ׺ޱȣūŮӵȶ顣ڿẮǰǹ廹ūǹòŮӻǳªŮӣֻҪʧȥţ񣬴Ȼһͬʣɱۡ
Ȼʼɧ˭ȥʼȱʱҪȥͱ˵ʳʡ˵ľҪڱ˵ʬϲܻȥǸ׷ĵͼǱʮѲǸذϲʱûѹȻϾ΢ʱ̣ߺ
ԭںȻڷпѪȵɱȻڲҲʼֹɱÿһ䣬ÿһԽԽϺطѩҲԽԽ񡣿ΨһܵѪԼĳ˻ԼˣֻҪ߻ˣţвǶԥػӶԼĵ
һ˴ԼʧѾƣߵʤҲŵããķѩУһʧһߵİɫС
ޱȻҵľ棬ɺѾȥӦߵҲɹαĮĶɿĻ̻̣ԲͬϺͲЩͰѱһɶܿ죬Щ׷뿪ͥ뵽ԲУֻܿ˲౾
һһĲұ֪ȻˡǿޱȵūҲڴѩ֮⵽ȻʱȲϮ˻֣߽⡣Ȼûūôǿᣬô³Ҳңο滹жʮĵˣֻȵʱʹˮ˰ῪʼΪԼ߻·
ʮĴ쵽ʱȶǧڻԼȡɽϵİ׸Ѹײڶ֮ӵ˽ˮǲ䣬ʮһϢȻڡ
һֱй۲ȻĽ骿ѩڣһıʼʰĲо֡ӹţȻȹһı׷׽ӸԵפس򻺻ʱȻѾĥûʣˣҲûʲôսˣ뷴Ҳûˡ
£פɽµȻɺͥʽӹȻŲ¡¬һضգս£ն࣬£ʮŲʮڡˣĮĽɽԶʱɽ˰룩ƽ
t˴ʤʼĮݴ;Ϳʼ˿ͳơĮաȻʱūȸ岿ڶʮǧһʮŻһǧٶʮĿڡ
ĮвھҽлࡣաȻūǶͳͳϳƣԻΪλƱΪʮٻǧĿٻǧ±ξξУξȫֿĮȥָΪū߻ʮһǧʮһˡʮǧʮ
һ£ǧ౱͵仧վߵŵĿٻǧξξУξûеְλм߽Ҿӹû߾͵سɼңָԼūڸ򡢺ˮˮ򶨾һ߼ĮְһΪ忪ʼĮ
Ϊǽͳ໧ҰѭΪɽͳ춫໧¬Ϊͳ챱һǧΪˮͳˮһ򻧣ͿΪˮͳˮһ򻧣ΪĮͳˮϺĮǧΪϽͳ¡ǧΪϽͳɽǧΪŵˮͳɽŵˮǧ
ٱЭΪɽɽʯˮһǧΪ㽫ͳˮһ򻧣Ϊ౱ͳʱɽˮһ򻧡
սսĸ޲ﲾɲξٲȻ벿ҶعŲȲˣʮ򱱸Ȼءȡ£ֻýԼزڽ࣬Ƿ͵ūû٣ҶõǧУξȹְֻ»һˡ
ĮоƣԻΪλǿͨİͱκĿٻǧξȾְѹΪˣĮʮѲ˾̴˾ӱٺͲйپְ
ͨ˾ֱٻξϵĹְĮʼ뵽ϵУǼӡ
⣬Įǡɽ׸ȶʮŴУĮ뵽ó׾ϵС
ɽʱɽȫɿأɽϷ˷˷ԭ򣬶ʱɽӦݵĴϹȿֲ鱱ܣȻ˷ʱµأίл˷ݡϾнϹԭذϲʮ򣬻½齵ʮҶ꣬ԭȨϰˣڱ뻨ġѾϣ⿿ʮ򱱲͸أЩޣսεлԱ
ŵһڱۡ׼ǼĮع̻ᣬԽ̻ڴ̵ĹƽĮҽƺͻһĮٻξϹԱӵܵӺ飬һͬʣձѧһѧѣٸʳסޡ
Ǻñڹٷ׷׷ԣԳطë֮ΪףǼңһһµվ˳ëһߣľͷʣµȴȲҲ֧֧֡Ψ˷ݵл
طΪĮ֮غǼ֮ȫͬǼʷϴǰʼԭû̫ΣвĮͲһˣǿһͳ¿ʼһֱڣԭΣֱʤҪЩѧĻ֪ʶͨιԭΣ
ΪǵĵĺܶԣǼԭΣǲԼˡԼϴд˷ʱûзԡĮΣ̫󡣶ԨѧĻ֪ʶءĮ񡱽ԭ˸췭ظ⻹ǰʮ飬Щôأ
Լʷ֪ʶӡȡԽϵӢͷѧĲ٣ЩȴΪӢӡȺԽϵֳͳײɥӣЩǵ˻뿪Լļ磬ֵע⡣
˼ȥǾд˷ĺôԶڱףľͷú̸һλ
ʵĮǼһûԼ滯壬ĮȨǼûнǾǼĮҪɿöࡣûУʵĮǼһһŰֽǰǶȥЩĮڡȴʹ͵̬ȥԸЩĮڡȴִ򲻹ǲٷĴˣҲĮٱǱı߻Ϊǲܱ֤ǰ֮ôǿơ
ǳĵ˵Ĵͷﾲţ֪Լ˼ά뷨ǳ˼͡ȽʩǰȡǵͬٱҪ˵ǡ
Įʤ˵ԭĮռԵһΣǱλᣬĮ;ãĻҲһҪֶΡǿͨһһ˵Ľǽһ壬ǺǰһҡֻͨϵؽѬգǲܵõǵֻͬǲܰĮ뵽ĵİͼɲǵв
Ǽǿʢ
ĻȥǳеطҲԭĻ̻˵ı»Ǻţﶼʼɶǰ˵ŰȺȮҲʶ⿿ֻռһʱƣֻԭǿĻȥͬǲϳξð
ţǸűӵͳ󣬾Ȼ˶ЩıӲ֮ͬ£ԼԭĻȥĬĮ֮Ӧøװɡ
ԼûĳЩʷѧǸʷںϣжѪȺԩꡣԼ˳ӦʷҲһںϣѪȺԩ껻˸󣬲֪ЩʷѧҶԼںϻôΪ̫Ѫȶûзϻںϵص㣿ˣԼԼ顣
Ȱ˵£ľͷһµͬĹ۵㣬ͬĮӵӺѧļƻҲͬӱԤвǮ
ڿһ֪ԼհԶĿԶ󣬿˵վھ˵ͷϳԺҲ֪ԼʵһͿһеȵĿؿҲȲϡ֪Լȱ㣬ԳҪץ֮⣬ǳ÷Ȩ
ӳˮʼֻƶԣִйһŲܣȫӦȥԼֻܼලЭӳһ쵼߸顣ʾͽ䣬Ǹͽҵ̨֡ˣػú
æĮ飬ָŰѽ̻ˡæЩøȥɡ
ԱԵʥ̷ٸʽʥڱĺϷλе㳶ͬʱԱԵʥ̻̽֯򡷣ʽԽ̻Ͻ䡣
ʥԽΪλÿٲޣȴܳһǧһáܴСؽͿԼݽֻǽݵĵطֻʥ̵ڽ̻ߴƵϽκйεؼͻ
̻ɽʿʦֻ֣ãݣߴ̿ڣҽݡѧУؿЩʿѧԺҵɴʿְġ
ʿڽ÷ϣȻɸý顣ΪһϸְԱϼְ̻ΪʿڽʿְλϷϣʸɽѡΪʦʦĿǸݽֵģÿһһ㶼Ƕʮʿһʦ
ʦʦᣬǿعһ꿪ɴλᣬָ̻Ṥͬ½ʿѡʦΪճʦŵʦΪִʦ
ʦٴʦѡٲ̣̻ݽĹҲһɴλ飬ֽ̻ṤʦѡΪݽճŵ̳Ϊִ̡
̻ѡٲ̣̻ʥ߹һְܣ֪ݴӴ̻۴ɴţΪʥճ
Щ֮⻹зǳϸ̻ûԼĲƲΪеǮƶǽءְԱй̶нˮάּ֮ͥ⣬ԽõȽ̶̻ʲȨֻйȨ̻ĲƸȫڽ̻ṲᣬǮֳ֣һΪݽ̻ػίݽ̻Ṳݽ¸̻ճ֧áһֱڽ̻ܹɴգڴȡ߼𡱽õάԼ̻ȻԱĿ֧Ŵ̵;
̲ķУ̻ʹõκһǮͨʦᡢ̻ʹ̻ˣһܵٸƻĹϽٸȨƽ̻֧мලͳͽ䣬ʾڡ
ݣʥ̲ôҽ̻ҲȫˣΪ׼򹫲ܵȴųԱˡʥְԱ׼򡷣֪̲
׼ȫաʥ̻̽֯򡷵ԭƶǳϸع涨ְԱϵۣ˲檣ơýȡⲿ׼ҪĺĳְԱֻͰŷϵۣûȨȴϵ۵ġּ⡱Ϊ֪˵ˣǲԽʥ⣬Ҫǹ涨ְԱޣϽС
ԱԵ巢ʥ̷ʥ̻̽֯򡷺Խ̻Ե巢ʥְԱ׼ģҪͨʽԼ̻Ȩϸֿģ̻᲻Ӱ쵽ȨȨȴӰ쵽̻ᡣ


һʮ - ʮ꣨

ʮ˵ڴеˣȻûǰķգȻ˸еοھ޴ʲôǿȥһ붼ҪٵճñٸĲֿûʲôҪصķ ͻصİַϰﶼʳȱﰲĲ١
ıƻԭûдսƻмƻҲûбǮȥˡԱĲʵʵڸԵפأһפһһʦĮһ£Įڣһڵؾʳؼ˱ĸҲһʱûʲôĶӵȻɺᶼû˼ȥˡǴҶ֪껺ϡͿǲӱġ֡
ûĴӣܱߵڹһүԱġ䡱ҲȥˣԲŻһֺͻֹĽŲڹȻΨֹеЩ㻹жñⲿԽԽֲսܹͣ
һֱŵܹûб֧ŵĻǰʼعǰסˡҲֹͣ˺˵ĽŲ
ڳɸɽ ˮһߣ۸´¿ʼº󣬻ܹʮϵж㼯 ˮԶһҪƴӣڰѻסˣ˱ˡ
ȡʤܹ˳ڶ߷ƣ֧лֻٴ͢ǰڶȡõʤʮʧøɸɾܹҲ˲صشۡ
󽫾ƽݼ°±㣭ն¡صʯةࡢ󽫾Ȼ˻¡ס ˮһߣ˳ոԥϲءʧءλܹ֧ȴսп±겡š
;;   Ϣ޽ŵ۵Ѷʱȥѹ޵ŻѪȥһء
ѹ޽̾첻ǻع¤ ƽĺԲôȥԪţ۵֣
;;   ޼Ϯоλ
޽Ѫǣӣܹ̫ڹɽسǡܹ߷һʱȴʸӢšԻװ
;;   ̫Ϊ̫ξϹΪо󽫾䶼ްΪ˾ա
Դˣܹݱԥݵ򣴨¿ ϡ ݵĳƽγ˾ݵڡءҲϵظ˳Ȼܹһֱڼս޽һֱ£黳£ϿŰݳ޶пڼ󣬹ļ԰ģܹʵһֱػָţҪо塢걱ӱǣƣʵ϶ԭۺء
ھα֮޽忪ʼؿˡʮʱԲڴ޽֪ԼʱղˣҪΪܹһλþ
װ̫ȥܹʺǿ׼ӽ ȴд㡣
;;   Űʮʱ游 Ц˵Ϲֻһֻ۾ᣬ֪ǲģ
;;  ᡣ
;; +| ͷ˵ϲûȴܱ޴衣
ܴ̼޺͵͵޽˵ӦɱҪȻ˻޼
;;   ᶮµģҪΪССʱĲ֪¾Ͷ޽Ҳ᲻ãǾһ
;;   䣬ھһʱ
ʱʮ ն¡ ǿء
޼ ͷʱ͵õһʯ壬 ġۡ޽Ӧ˳Ϊ̫ӡ˾ա䶼ްΪ̫ξΪ˾գ˾УξΪʽȷܹá
ȷú޽ҪΪðţԱ˳λ£ ί޼Ϊݴʷӱ޼־ȣи硣ֺýӺܣ¥ǿƽϵ˽ƣ޽¥˶ɺӱϣ򼳿ҲλܹԶĴֶӻӰ쵽ϰӵؽӡ
ʮ£޽һˣǹбŴ΢ʱ̣ҥĴܹĻ̡̻
ʱ䶼ްҲ˼󶯡޽常ʹ͢׹ǧյ ˡ족ް˴Һý͢޼Ҹӳͦõģϣ޽;֪ػس͢ĻҲûɱް
;;  .һ  .  ӵ常еβһ㣬ʲôֵǮعְֻͷк ΪϹ֮ Ҫһλ¸صѹţֺܸߵްʱӦʱϣ˾̫ξûڶ£ƹܾȨȨ
;;   Լ³ʲô˵ʵ޽Լһ»ЩڡҸ
лˡ
 붫׼̫ӣԼֶͼ¡ܲˡ Ϊϰ ѾһϢڹźţ벽뿪 ûҵΪ޽Ѿˣ ȥλɴһݣתš
Ĵ̵ı棬޽Ʒ󱬷عⷵһվڹ¥ָƽѡް¶޽궼ŵˣ±Ĵɢ ֻ־ܡ
;;   ˶׷ӷ
Ҿôһ֣޽Ҫˡ
꣬޽۳ӣǵӣ޷Ϊӹ£̫ʦة̫ë˾顢㡢δε빬گ
º޽̫ĵضǼū׼ִȨߣ֮вɼꡣ
ϣ޽䣬־ʵۣŸ档磬̫λ£Ԫٹ⡣ȺԻûйһ͸ԪƲϡ
;;   ıδɱڹ⣬ź졣
;;   ˡ ̫Ŵϰر䣬̫Իлɶ顣˶г裬ޱȣġϱšʹ÷зһӴܵλǳֳŪȨһ
;;   ƱȨǨ޷Ϊ̫ξǨ Ϊ켽ݴʷؼ裻ǨΪ󽫾ݴʷغڿҰǨΪκ󽫡Ӻݴʷ
ʱġ ڴǣӫ붫ǣӦλӦλӦ֮ڹдɥ¾¶޵ ֮
;; :  ŸӦ¾ɱ̫ë󡢳ｫ㡢Ӧ˳Ӧ⡣
ԴˣܹΪ֮һ䡣
ضֵܹڣرҲûͣ


һʮ - ʮ꣨ģ

ӵܹһϵбʵı棬Ǹ̾ѽ̽˾ﴦܹܲϸ̽ӣܹ¾ɽϸ̴󲿷ֶϣһЩǳص
󽫾Ϊʲôô˵ë֮ɵʵһֱ򣬸ߵܹ򽻵Ļ٣Ҳ޼Ҹӵķʷ˽òǺ
޽ĸ޺飬ԭʯԵ˶ֽҳܷΪʹֽڡ󽫾ӱ¡ʷ㴨˭֪̰ͼ¤ͼΪУԳƴ󶼶󽫾ڡͬʱ޺СݸӦᱳСݸ֣ѸϡһֱڸضˣԶ޼ҵĵϸ˽ú
ܹڲϸ˽⵽޽ΪġۡԾֻһֻ۾ʹŨŨıӼ˵ǷǳҪ飬ϵ࣬޽ȴΪһĪľһǳ͵ùϡ˶֪Ǹʲôˣһصķʽ֤ûй޽С
޼ҸѽһΪ˾ĸϣһΪ˾ľзˡҰ̫ˡЩʧԼǣԲʲô飬ֻҪǸеһϣŲѣҲҲֳìܡܽ
󽫾ԼǡطԵ޼Ҽ̰ĽΪԼֱᣬû̫ĵԾ͹߶߶Ķ
ȻʱӰ͵˶һʱӢܡʥ˺ԼʤЩپȽߡĳѬաλߡǵġװŪԶضǿ̫ˣ˶޼ֹٴͳ֮Աǡ
컹ԼͻȻðһ䡣
һ㶣Ǻܿλ˵⡣ʱûүүûᣬͲ첻ŵҲˣһֱ
ʵߴҡүԼֻԼŬܶлӮӮأ˵οҲһΡ
˼еԵãԼǸû㲻ǱĬתЧǲӲ˵ҪǿˡүӸԼһӵMZD˼óˡԼԹүӵ˼ͽظЩҲʱˡڿΰ˵˼ĳʱڻһЧء˼Ҳʷܽľѵ
MZD˼ĸдض˶˶˺ԼԼƾ˽һʷơ֪صķʷĽԭȻռ޼ҵλãĽݼҵͷӴԺʷȫͬˣȫҪԼȥ죬ҺԼѾ㹻ıǮϣʷдøһЩ
û̫ʱ˼ȥ̸ܹ޼ҵĵʧԼҪȥһΣ
ֺʹȻѾȥˣµĺ֢ȴǳԶֱһءӺݵҡ
Ͻһֱϣ¤Ϳʼˡһ㼯ӺݣͲҲٹ̵֮⣬ΪľǸľ͸Ǩ
Щ˵ҺҪûв⡣űϵƺ룬ҲԽԽ١
ǨƺǿҺͲ죬±ƻطͲִо£ģƼƺ˾ԶƶȣʹñϽصĿԽԽǿ
ҲӰǲôģұЩ˳ӡĺǿҺ컹飬˰ǨȱڿƵĴⲢûСϾɱڵػвһӰ
ضܹ´󲿷ֶǹ¤ģ
ЩǿҺͲ춼ǧ˿Ƶϵڱ£һЩвʵĺǿҺǰͺ̣һһ򱱸𡰾ش󷴻
ھѹ󣬴󲿷ֵķķӱϴһգǱȴ׺ݽƻ֪ȨġͳΡԽԽȹ̣ǵĻҲԽԽСˣٲջͿ޷֮ʱǰδֵĻᡣ
δеȻٲ˳ûٵ̰Ͼֻܱ֤и߲Чȴܱ֤еĻԱ
ڵܹʱ˲ŵȱ󲿷һĹԱɵذƾٳģ뵽ǿҺͲйϸ˵ڱбһǱƽʱȴˡ
ǸЩɱε֣̰ѹְաϺǿزǰĴɿ𡣺ܿ켤ߡ
Щ˻һɱһֱԵڽ
ڽָǷ̵¤ȵԭǷʢеĵʥ̳󣬵󲿷ֱպˣϾںͷܸԭʦǷûôöԸˡ
áֶΡԷ̽дѹ֮󣬷̵忪ʼˣصָεؽСѧ桱оϾйĵһ߷ڻúܡǵûкôǿᡣ
Ͳûпȷӣȷͽڴ󲿷ַͽ׷׸ıǷŭʥ̺ĺ̨ǳӡǴӺ֮˵ݵƫԶ֮أܿͺҷӹһ𣬳Ϊӡ
̽˾ﴦҲ鵽صϢһΡӡ˺ģͶѪźָչһЩطıҵʱң˸ֲ
£뵱غǿƽʩˮ¡ǧˣԳơ͡桢ūԮ¤ʱ̾Ӳƽ£࣬Գơ󽫾ڡ
£ǿɡǼκӡʱ˳Ӻݰ£ǧ࣬Գơ󶼶˾󶼻ǿҹᡢǼˮ£ǧ࣬ԳơӺݴʷɮۼͽǧˣЮǧˮ¡
һʱءӺݷ򳤰ȥ
˱ͻҽæңȻЩ޷ҡظ˿ǵȴЩһ᲻ովһֵĹ¤ѩϼ˪Ҳ֪ҪһΪʲô¤ôҡ
ϵش׷׾ۼҵƽѷǳƱΧסѾжطϵȻʼΪӪŲæضѾĴ
ѾĸΪҲ⡣ȻγﻮãͬʱӦ濪һ˭˭ҸԵĿֶһеӦضܹеռɽΪеȴΪԺܿ뵽ǰľ棬ԴԵġ
Ըұһ򶼲ұľƽûôѣĸµһ𣬼ϱʱǡһܿҵָ
ƽҲǲпģѾƽսͱ㴦ǧǿҺ챻ǣһ󲿱䵽˷ݵȱߵء
ʮ£һѾһϢˡҲ֪ˣǡжڱˡҪȡѵƺݵˮӺݵİ꣬ʮıѩϼ˪ʹòֹͣһ֡衱ʽ桢ݵȵչʳ֤¤

Ҫ󶼲Ժ˾ͬ˾̽ԱعԱһδ졣ѧ½ѵ˲˲ţڱҵ˺󱻷ֵعΪԱȻٽпΪԱڲ̫ĹԱ˲ŵȱ
˽ҹ̺֪Լһʱ˻֯ԲŸҷлɳáۺԱƽơ
ǿơơʮΪһסһסʮΪһһɱΪһ磬һסʿΣر׵Ҫ֯άֵطΰȴȨ֯͵ξϽҲȨԱڽдá
žǶԷ̽ϴ͸ϸơзͽ֯ңװϽвƲɮȫԹٸЩɮˡܵķɮڻѾʧȥ˴ģĻˣֻܿ÷𾭺ĵȹȡٸĲԽԽСѧģˡ
ʵĿУϣػԽΪ׼ڿʱ졣Ҫֶΰѱյġ˼롱ͳһһԼǱȽֶεءϾǰûԹҲܣûҲ˵ܡĿУͿѧԼġڿҪרƲЩԽԽˣЩӲȥҲȰѵغúƽһ¡
ҳзͽɫ⣬Ҳһͷʹ⡣Ǽ˵ũףȻֲĴͳͷסڱǿд֮󣬲ȻǼ˸ǿڴ󲿷Ǽ˷׷ʥ̺ͱ鸽֮ʱ൱һֵȴرǿҵųҲǿ˻޼ϣ
δЩأ͵˸еǳͷʹΪһֱһԺǼūʱһͬʵƣϾʱءˡռƣҪǲŽһпŽȺ֪ʲôʱܷڱĸûȫȹ֮ǰҪǶռݲС˿ڱ˶֣᲻Ӧ
ҲìܣΪһִˣȻ壬ȴûкܼġ塱Ӧһ壬ִ˼һҪ뱣Ƚǿ벻ϵغɰٴ¹¡
һֱԼںһҪģȴʷԭǵѪȥںϡߵںϵ·ȻĻͬΪĿ꣬ԡΪٻԺΪģԺΪգٽŽ̻Ļ̶е֪ǵĸԴ
ˡͬĵˡΪ˳еɫһ˵ĺý֮׼һˣ仯ʱɱɱȥʷʱһںϡ
ӡУʷϵıһԭæڣԼǻƵᣬǸȤ⡣ԼʥѾ˴죬ټǿʵܣҪ˭ںϽʧɡ뵽ԼǸ԰һˮһżϣԼܱøá
ȶ˲ɱȱ˿ڣ˶Ǹֵĺ֣ǲܰװ׶ʧⲿ˿ڡֱҾͱе˵μҵڣˡǼ˻һɳǩ廧һȫǨƵ԰±ơ
͵˵ͷ廧һǧ໧ǧ˱ɱҪƽݣǱֹٸأɺƽһĸ˰֮Ҫһʡ𡱣֮лתΪƽ
뵽ʮĶ죬һƽϢˡ


һʮ - ʮ꣨壩

ʮ궬ʮ£ӳٰĻڳ·ݱƳٵ·ݣֱڡ֪ǽ걱̫飬ԲŻһڡǲ֪һΪС顱ϾһҪȢλС檣ﻹһλޣһλƽ޺λңͥڲѹ൱ôѽ
λȴǷǳ¡أȢλҹϵĮϷǳڵλԻҲҪɡ
ովһǰδеĺ֣Ҳովһǰδеңν˻ȫˣǮôһҲϲΪùһ³ƺͽŴıµա
ɡRϺˣҶλĮԼ塰ῡͷİֻ̾컯Ūˣôʽлλԭʻ˰꣬æſƽѣһֱææ⣬ʱȥλŮزŮǷһӡ
ԽлʱλԭŮϲ󣬸øԵʢװ硣һһţһׯޡ
ֻͷһú첼ɵһ鷽βƣ׺ԱǺ͸ɫɺǰһ첼ϱ׺ɺ飬±Եú졢ơס̡ɫɺʯС鴮ɵ룬һüǰ裬вɫ˿ߡϵڱһɫƤ¡˺졢ơɫĲн˿˿ɸֻƣ׺ʮʵķӧ
Rͷɫø߶ձñ׺ͱǣ洹µͷɼʮСӣźɫزںɫϡRۣһƬɫλȻŮһֻɫطˡ
ͷһⶥձñΧһɫĻβͣΧ׺µ顢ꡢʯȴɵΧһͷںڵͷһƮڰɫƤ۴ϡ
λŮ˵ע£Ůط»߹ǾʻྺţҵĺȲʺͻ
ߵУڹĹº˷񣬺һơȻֱеķ͹ǰ޺ƽ޸һ
͹ԷλѾϿˡڽæˣһ£һõͣ
ǰһλҪ
ִ֪ôŵأĽݼҵĽƱںҲȥü
Ҳûмλ˵ǵĽǰ·ݲű͵أʱѾȥԶսȥˡּлˣȥݷһ£һհݡǽפʹݡĽȴܾλ棬˵񲻺ϣֻǳ㬵صȵ˽졣
˵Ľĵڶ죬͹ȥݷһΡ˵̸Ƿ͹ɫһֱáһȴݺݵذһ٣˰죬ˡ
ﴧʱֻ˾һ꿤񣡡
һ㶣æĿǰȥֻղŻĴúǰԺʱһƬžҲǰȥ
ĽƵĿſ͢ӡϵͱ⣬͢ԥһ˳ˮ顣ֻŸеĪ꿤ϼݣκΧȴţеϲ⡣
ڴҶȥעЩˣҵעڻ߽ϡ
ֻʮŮĹ£
飬մ׷׺˲ͬڸղŵңȫһƬš
ֻĽĸѩü˱ǣĿӲбӣ·Χһж޹أԵ÷ȸ߹󡣳ëµ˫ۣ峺ĿΧһУԨĿԺص顣ﾹȻŵɫ˸һֵˡ׺򢣬ʹż̧ǰһۣʱ羪һȣ绮ҹյǣ˲Ŀ
裬·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽ
غĽȻԻ͵ã뷶͹
Ľƿ͹񣬿еޱȡеһȪλˡ
͹һ£еǳӡ漴ϴЦ߳ϯУԷĽƣȻĽưԼұߡߵĹĽһףһЦǼˡ
㡢ϡϺɵʹһƬĽ֮ǰѾߴߴĳһˡĽƹ鲻һǶܵĽһһ嵲ͷϸؿĽ¡ίĽưһͷһЦȴɴ˹ĽƵ֣ҿһȻתͷ˵Ľϳ鿡ɣ
ŮĿ⡣ٺһЦĽϵȷ˲ıŮ
ںһӺ󣬻ִӽһ˳ȥΪ˶ˡ
˵£ֻһ
ضһͳе𣺡мˣһ˳ǡٹ˹֪ٵã
һ֮̾Ȼѣϸղ߹λŮСɸ԰лζ
͵˶һۣ̾һ鸴ӵ˼
һᣬλ佫ǵľʱʼϻĻա
ʮһ³ƮСѩڰããؼ䣬ϵس˳ɽҲðѩһðѩɽ£ֻʮﻤżͣ£ƥɫսۡ
ǳˣҽ𣿡һĴƿ¶һκӡ
ƶ֪ҵݣǲܽɽŵġֻɽǰͤ㣬ȥ㡣ش
õģǾ˼°ɡػشĽƵԳʧǺܿʧˣ漴ָ˴Ц顣
طĽƣڱɨɾ̨ϣӡŵ˴ʮʿ
̨߶ǹѩľһ޴޻ӣһѩ㻩µ䵽ѾһѩĲݵϡ
ܿ죬˾ɽǰͤ˱㲻ˣֻŵʮλʿĽƽ¡о󲿷ֶʥ̣һǲܽ뵽ۣҪŵʮ˶Ըȥ
ȥˣĽһڰ֣ĿĽתȥ
ֻͷƤöλ뵽ѩСޱ޼ʵѩͬ滨һĽƵƮţܿڱоһѩ׵ĻĻĽƵ衣
󽫾ӿĽƵӰԵ
س
˼ĵ˵λ
Ľʱŷ˷̣ȴȻŷ棬һ㶼ı䡣֪Է̵ߺʱʱ£׽̣ͼıڱơԴ֪ͷʥ̵Ĺϵ֮˼뵽ȴȻͼıԷ̵̬ȡ㣬ҲǴС̡
Ľֵһûֻһʸ档ĸĽֵܾýһ׵һܴ裬ҲӦĽĽݼеĵλƽΪ˸ıƵգתƻ⡣
ǰÿοĽҾ;ÿϧҼŮˣȴҪһصʹ̫ΪˡȻ
󽫾һ˵ǺҺ˽ġǵġ󽫾Ӵ
ǰŬܸܶıǽˣȴ޷ıǵĳ̾Ϣ
󽫾Ϊ˱֤˷ã󽫾ȢӦãʱҲһַաĬһᣬͻȻ˵
سֻܶ˵֪ⷬ˼衣ǽǺܶһźͷ
þغ˲غֻƾһ֮ʾҲ̫Ϸˡسģһ취ıء¹֮˽ӦЦеؼ˵
󽫾ͺáӹ˵ϵþˣǳСҪ֪ΪˡҲóȻᵽ顣
˰ʱĽ˻ȴһɮˡΪ׵Ǹɮͳַ͡
󽫾ͷ͵ƻʩ֪ĽƸǴᣬܸܲɿҪܲܺúðˡ
λɮ˿֪Ľģɫػ񣬷ǳкλɮˡ
ھʿںõϣͺп˵һۣȻ󿪿˵󽫾ƶɮɮ˶лÿµĲӦҵȶ÷֮ˣԻرֻ󽫾ܽѧڸˣ󽫾׼
Щ֪ڱƣǼڱֲ̣뿪ֻͷѧʡûػһѣšѧػСģش̣лǺ¡
Ȼ֪ǵ˼ҿѧãÿѡԷ̸ȤԱԺѧϰԱĿ޶ء
ͺлҪ˵ڰ֣ʵѾԷˣǺɡ
ͻ˵ʲôȴԱߵĵ½ֹԲ
һᣬ˸ǣЯĽɽȥˡ
ĽƵӰڷѩԽԽģͲɵʵʦ֣ΪΣ
󽫾ȷάˡǻִǿƽʮ֮ڻƽ̵ǿ֮£̻дֻΪѧ֮ã󳤰ѧһӰڱȥ˵
ʦ֣ˡֻǴ󽫾ΪʲôҪҷأͼʵ
͹ִ.ˮľ󽫾Ǵǻ֮ˣ֪Ҳô
˵ˣֻǶʧڷѩеĽƣȻ̵ע컯ʹȻգ


һʮ - 갻

ʮʮһ¶ʮҹһӰʧںҹС
һᣬںҹѩУͨƽĴһôųŵĺأһֱ϶ȥ
ʮգƽǣУУݴʷϽŹڸһܱŵĶĸ
ˣ갵ܱô˵
̫׼ˡŹ̾һ
ˣ⵽ô£佫ȳżʵ
걱ֺͻ֣ƵƵԶݵѹࡣԴΪᣬűʳţ򱱸ֺãӶѹ衣£ͨϱõ˽͢ķֽͣڡ󽫾ݡµĻϼӼλȫȨıʿ؞ɴ
̫ǱΪ飬ĸĴӣڹ갳¶ָտɴ
ɶ񣡡ȳߵ˵ݺݵشһ´ȡ
ݹ갳ǵܱ˵Ѿͨתʣ͢ѾͬʽӡŹܱ˵
дô˵ΪȳʲɴŭԱ߼λ佫Ҳһķ߿
б󹴽ᣬʲô鲻؞ҲһطȻ˵
ΪʲôƴȨأ򱱾ͲΪ˵ʵȻҰĴ󣬻Űι֮¡ȴѧšս֮š˻ᣬһǿƣضԱںγвԱֶΣô˲񣿡Ź໹˵
ҲǱʵ˥Բ޿κεſ뱱ֻһʱãָԪʰӡ؞ɴ˵ڱ˵ԸλسŪȨǣݸ
ǰӦˣŹͷͬȻˣòҲζû̫ǿԽ˻ӡʱعҲ޿κΡ
ȻԱǿʵη岻ѣȴûݡΪԽ˶꣨Ԫ314ŌԶ¡ݴʷƽóǿʼѾʮˡұʯԭ֮˺ü궼ûݣȻηڱ֮£ǻһġ
ˣڲʽǲ˳ıʿ؞üͷ˵
ԣ˵ǡһһϵԭα¶һ¶в߱ȱȽǣʱӦƣǲ²ɣŹ
ʮʮʮգʽϭɳݣ͢گ顣
گ˵֪£ȹس鳯͢ݵشλҪ£ˡǳУԹΪأ˽ΪᣬгΪݡִݾ¶꣬ģΪ͢µһƬģ׼ϱӷΪΪ
ʮһԪڣӹϵĴӡʽ
ʮһ³գŹ£Ϊҳӣӵ鸴λնʹ߼죬ʽһý
ʮһʮգŹ갳ϲɣȴؽӵجġʮŴƾӱ𸮵նɱϭݣ˵鹴ͼɱ񣬹ʶԹն֮
Ź֪ԼӵѾҵˣܶĿҲûˣΪݾ¡گԥ
ڲһֱԥŹ֪ܿԼξˡ
ʮһʮգıѾõɳݴʷλ죬߲γֵھȪ۲һǧ࣬ȫɥΪٰ

μҾ̳ǣͱɣʱμֵϵһʽΪɥֹͬ
³壬㼯갳£޹ĴţΧǣ갳һƬҡ
ŲԳξ׳۵ñࡣظţȫǽϣ߶ͨһɱʿԴΪڣӲƣ갳಻ԡ
ʱȴַ
Ϊ˷ϵ飬ûȣԴӼԴӵμ֮ؽ뵽ԭ˳ؽӹػµĴŮһŲȥػЩįѾõػǡû̫ľʱȥӦػĸףߵĹϵһ䵭࣬߻ֺܱϵϾҰĲһڰѳ£һݴȨкرҪ
֮󣬾ûرҪҪž飬ͰԼвءŮˡҲǺϣɵҲܿ쿴ơıĿһ˳ʵʵԼĺ
һ֮ˣܿͷĸ̰һһŻ£÷ǷܵعԳΡ˹þȨ
šٳ¡ΣյʱԥͦеӦġΡ
ʹ¡Գ֮ǰӵ֮Ϊɱѹ갳еݹԱ񣬸ߺǧꡣ
ǰʱˣ嵽ǰ˭֪ԳǱںſڣԳʱɣΪҳݡ˭֪ԳͻȻһļ֮£æ
Ȼռƣܿ챻ɱýڽںˣƴӵ󸮳
ԳΧסּ⣬ҪеͶ
ʱˣͷɢѪֳֳָ¥ϣָԳε˴ЦЩΪҾ´ʵǶˣǶӣӣ
ս꣬ھţ˷ģھʿɷ׷⣬ˡԳμƲĸڸ¥¶Ȼһѻ
ܴܿ𣬻ںڰóǣҲÿһ˵Ŀ⡣ڻУ񿴵ǵڻзػУһڴžиԵ÷
ˣżˣ
ĴһҹоȴƺڴͿм尾УһŨŨ˵
ŹࡢֵܺȴȫȻЩȫΪԼȡ档Э顣ΪŹΪ󶼶ӡɳ£λΪ䣻γΪɳɳݡ߲£ԳΪ䣬Ϊоء
ʱŷһ⣬Ҫõ͢ϵĻͨȴĺ̨һϱ͵뱱תΪݵľѾʵôѪ̡
ӵϱٿϯ飬ȷڴʮսʱһ֪ͨݣתݵϱԴ˱ʾĬݵ״ù·ģһܴຣݺӺݱؿڴо¼ᣬ׼ñ
Уط˷Ǹҳӣ֪Ļ쵰˵ö֮ôΪ˱أ
ȴЦǶ֪Ǹǹģȴǳ͢ǱĹģҪҲǳ͢ǱôֵЩأ


һʮ - սǰϦ

ʮһ£μˮϵľԷ羰㾳ˬ԰վʿЩͷҺɫԲ̵ͷɫףһеĺɫӵľʿˬ԰Χ˸㡣
ˬʿĿԼպᵶѵ̬ھԷο͡ǣѾ˰ˣ벻ҪԿѩĺᵶ϶ضء
ھԷĲǱپ֮йصʿ֪ʿĻʲôˣǳԾر֮ᣬʵʵԱ˵˰˶ȡ
ڱľդΧˬ԰ΧһҡС
ļΧСǽЦ԰ǡĴܵšFۣиջ·ǾһŮһĶӣڸܣŵøںŮæҡ
м䣬ϡߣ㡢嵡RΧұߣγһ***ʱ̸䣬ʱҵϺ˵䣬ϡϺ㡢ɵʱͬмķ˵ϼ仰ʱߵ˽̸䡣
ǵĻ԰ҰĺΪģʱʱˬЦ໶ԱԶһ£ȴµĽơ
Ľһֱ䲻ȣһɸ߰Ǿ޷ҲءȺڡ°֮С
Ȼ˲ʲôʸĽǳڳ׵òǻκһŮԲزһֻػؼʣԳΪĽԶϵ֧¹Ȼ㻹Ľ֮⣬檶ĽǱһϵ̬ȡϵʥͽ˵̵Ľȴǲ۲۵ͽ׽ĽƵֶ˼ֹ˼ɺΡ
ַǳֵ£Ľưŵضȹÿһ졣ûԹκ˺κ£ֻǵЩ鿴Ȼֵһ߽Щǡ
ͷ˻һ˸⵽£ĽƵԱߡ
ʮۺɫһȻƮ£ΧĽڴת
ƶͻ𣿡ʵ
ǵķ⻨úƯƽݴûмĻ䡣ĽתͷվߣίһЦʩһȻ
ĽƵ֡һڲݵصϯϡ
ƶôôϲһأĽƵ֣ϧʵ
ʮ꣬ƻã绨䡣ĽƱ۾벻ԭȻôʢһ֮Ÿһ֮ػζš
ĸ磨Ľ㡣ӳȥһ۵龰Ȼ߸һʱסˡĸ绹ңǸдһˮˡʱ룬ôһأĽסһƬ꣬һػ
κһսҿ֣磨Ľݿ鷿бˤ÷顣Щ䰮ıҴûмһ˱ŭʧ̬ʱҾ룬ôһˣһսսĸѪ飬¹磨Ľݴ²ˡʱһλ˳߶磬òΰĴ󺺡˵ĽƿһעԼͻȻһȣαӡ
ĸˣһλ׳ĺôдôίеʫأĽƵͷ˵
硢ĸ硢ϯжˣǺޣĸҵ˵ȻһʱӢܣ䣬ȴǿ㡣Ľ˵ﲻɵͷȻǻ䵽뿪ݵʱһΪλֳ͵龰
ҲĽἰĽƵļǳ׺ֳӢΪСŮӣֵܵذҲȾŸֵӢšĿеķһҪһλܿȸֵӢ
ƶɵץ˸ղĽѵС֣Ȼе˵㲻ҪôˣҲļҡ
ס֪ܹңӢۣܲΧżת㻹¡Ľư˵

ĽͻȻڵ
ΪʲôҪлңеֵʵȻĽƺܺãÿ檶ѽ
л볤ѧƸеΪѧܹΪѧýڷѧ塣Ľƽӿڵ
ԭô£ˡͷ͵ȸɮȻɹؿ·ѧúͳ·ѧãȴֻһٶˡ⻹һǾȵĽеĽġȳѧ˱ʵ̫ˡ
龰֪̱Լżһ̶ˣǾԳѧáУҪڡѧĻ衰ѧ͡ѧƸȷѧһֱҪ󳤰ѧѧΪأɰٴڽӰ죬ʥҲӰСѧĿΪҲ޷ڵ˵ȴǶһţжѡ
˵ʲôֻǵͷסĽƵָůʱĽͻȻסؿڸŻ˼ɫһæסĽơеظƽغ󱳡
Ľȴֹӡߺһ֡Ҳá˺֮ҲҲô¶įˡĽ£ȴԸ̾Ҳֹ¶įŻĽ˷׿ȺҲֵ˲Ż
ĽƵ֣һ𾲾￴һڴպͷзƮ
УڳʮϤƸȥΡԭӦȥоְǴȥ°꿪ʼ񻸾Ϳʼأ˾һֱԱߣ뿪£뿪Ϥ˲ԭ֮Ȼʲô꣬Ƕʥͽǰսе£·ݱԶȥоְˡ
Ϥ˶ϵһɫﶼһƥһ׺ͱıƷ
λȥУشʱλҪϴ˵Ը¹Ʊ˵
Ϥиӵһǳ˳ؾľƱӦл󽫾ҵһṼ󽫾ҲṼҸԸ
ãߺһȻ˶
¾ƱһһչϤƸɵ֣Ц˵λǺöɣһһΪ˸λ׳У͸λףǺúã
͸ֵܵǼǮƵɽۼףǱƵؽףԶƣǾĴ죬Ϥ˷ǳ׵ļֵҲԼҲǵһҵغ͹УǸʼͶҼ̫̫Ķ飬˳֪ͼ֮⻹ôرأ
ϤһһϥڵأȻȭл󽫾
˷ܿʧںķС
ˣôȥ𣿡ԱһֱûͻȻʵ
ʲôģйԭذ˵İײ²ǸϤԭһֱ԰壬˾ʲô±롣Ҫģ߸Σգûķ̫ϧˡֻҪ㹻ǿҲֲʲô󶯾ĵش
ϤпУξ˷ݶξƸɾп˾ξӦһǣҶˡӵͷ
سǵǣʲô黹ǶһЩãһύ̽˾ﴦעġԶƽ͵˵
ʮһ³һֱݡݡԥݡݽҦǧ֮ڴݴʷ빫ԭ³һ̶ĵ̡
¶ʮ󹴽ֵܣԳΰϣԷ֮Ź빬Ȼ𣬽Źնࡣ
Źಿȳʡ؞ŵѶæסŹĶʢ˳ãӻزɺݾӪ
ڶգ崫ݣŹҳӣѷ൳˳갣֮
ȳʡ؞ɵӵʢ̺ݴʷλ갵Ҫ¹ࡣ
ݸӻˡ
ӵ鱨֪ˣַݵʱڳ


һʮ - ս£һ

ˣӳؽս飬ͬڳһĴǰ
ͷӻʾ⴫£ȻתͷԱߵʵӳؽ˭
ԭŹಿȳʺ͹؞ɡŹڲӵʢݱڹ갳ֵܵɳݾԳεս࣬µ֪ұݼͼַͣս˻غݡԺǩԺ˻ش
˻غΪضţе㾪ȵʵ
ǵĴ󽫾ݹȳʺ͹؞ɴźɢϭҪΪضţݡ˳˵
˵Ļشؿλ˵ӣȴţĸ׵а˷ƣֳǵĸ
հǲЩ̣ԸΪݳȴǹΪĺݾתͷжǰı˵
󽫾Ҳݾżҵҳȴ˳͢΢Ц˵̳ĲǣֵߵģֳҪʶʱ񡱵Ķࡣ
ǰҳ˭֪أסе㲻һ
ˣ֮ζ̧ͷĿĵͼתƵԱߵĴߣгǧıɫƺƵȥ
֪հģԺ;꿪ʼͲ߻ݡɳϲ֪ݹٴιս۲ԡЦ˵ĿȴһûܴӺ嫺Ĵݵͼ±ȹżҵصͼҪϸɣ
˺ٺһЦصͼԶȷҴܵı˳˴Ǯ֮⣬縺ռ鱨ġΡԴѧѧı͵ȸ߷ڳͼ塢Yȵʱͼ˱ͼƷ汱Ĵ̽˾ﴦ̽ӾͰסȽڽʮڽ¸صĵһһơԺнÿһݵĵɳ̡ս۲ԡ
ԺеƲıְһս¾ͷָӵظֺ͸ӶԤĿչս¡ˡҰǴһӸսγġӢ١ռĸ鱨ԱΧļнооȻƶӦս
Դѧġ³ʿѧڳԺ̾ȻôɳϼݾͿԵóµĽ֡Ժѧõȼߵѧѧ˲һաʱ롣ԺһڶıݡһŴѵ̺ؼߣ϶ǷĽأ˫ز龰еʮʮйԭӵζ
һʶĿѧȴԺ»ҲʷͿѧһ̺Цʱ롣ӰйᵽѧΣԼǰйᵽ˿ѧΣӽʥԼᱻΪʲôɣ
Ժͨ㣬ʱ
ˣǽ骴ĮӳǣɹŶ죩һ־ˮɹŵֺӺ͸ĺںӣ£ֱȡȪݺɳһΪຣҦຣҴ߰Χ갣ֳɽ챱ؿפϼƲһ࣬ɽҰȻŹˮӣʯӣ£ռڣӱ߰Χ갡ڱһ˵
ȻҺ첽ǹأȿ˺ǣȻϱߺͶ߰Χ갣Ŵ򹷣һٹ˹갣ȡݡɿڽԵ
󽫾ǵ΢Ц˵
ܻ㼯ٱжսܷضٳǹأռݳپ·;оƺ͸Ҫ󣬲Ϻ͹еսͬģս¶ǺɶЩͱȥ˰ɡҲЦ˵
ǵĴ󽫾ԺսµʤǽЩϵġԺʤٴҲҪǰĽʿһһǹѪƴ˻Ǹģšֽ֣ʡͼԶнĴ
֪ͺãҪǿӮԺһЩˡհԺְ𡣡ͷ
ԺֻǸݵ鱨ƶսԣս»ҪʿȥŬʵͷֻ֡ڴƶľơľѧõ£Ժıݲʤ㡣ֻòܷáתͷó羴Ŀ⿴ǰĲӰ
հΪʲôô˵أڿһͷҲصʵ
ֻԴƶؾƱѵʿʹָǻֻھѧѧϰʿ١ٲᵽԺ˾սԣսӦ䣬ԡֻǰˡԺܸݵ˵鱨Լʵ
ݡȴ̶ʵս;ʿǵõ˶Ȼ˵
ͷøհԺǩԺûа׵
֪Ȼû˵ú꾡ڵʱᵽԼԺԼ;ӵĹϵѾ˲ˡҪ֪Լһ׿ǰǰѧ³ʿ·ѧԺıͱݼԱ仯Ūء˼ҿŷޣȻԽ¿ѧʷᡣԼСؽЩ˸ƴ뵽ʱȴ̫Խʱˣ֪Ҫʱ
ʱʯľضʾ󷨣ս£ȴû뵽󽫾ܽݼµز鱨սµĽ̾
˫ͬǵͼɳ̺ʱ䣻ͬıͷֲǵһսɵĵǵڶٽǵĵıӦЩǱݡԸӵǵ޵ءκμĲԺʵʽֵͨƣõĽδǵͼһ¡ζ˵
ˣסԺıֻʵѡ;ʱȽз㡣𵽹ͷ©áܷӮһ̻ҪʿǡЦŴ
ã˵ӳؽΪʲôӦӭսͻȻתʵ
ӳؽǾþˣɴҾһսʹ졣Ҿ³ʮǹأղ£Χأ֦ᡢʽⶫҾǿйˣȳʡ؞ɵ֪ҾǰկʵҲ֪һ³޷ס羡󣬱ˮһսʤ˳˼һ֣ش
һЦˮһսʤ˵ˣûȫԡس˵˵
ղһֱԱ߲ЦЦָǰ˵ȳʡ؞ɶǺݽ˿ᣩˣ±ҲǺˣȡضżҵĳ֮ʿʶ֮š֪ӳǣòͺݷָ·ֱӴҾв֮£翹ôӵӳǵݰտҲҪʯԷˡ
˶˶ԲϣԲݸϣɴ಻ӭս⣬ضʤ䶼һֽѰɡӻԹȳʡ؞ɶཻ֪꣬Ƕ˵Ը
ȴһǰλسͨ鱨ֵԸȻԴƶԲ߼ıӸղⷬһλǺģ̽˾ﴦռĹȡض鱨ġ
հ𣿡ͻȻʵ
󽫾ˣֽԸҲսµҪݡصش
ˣһ֮ףѡжȫˡԸжж;ˡ䲻ðһ䡰ִ桱
˺Աһֱ١ڡӡë֮Լһı֣صصͷЦˡ̲ܹ⿿Լһ˴ԽܸԼԽ
սʱκ˹˹󽫾ҾǰѾӳǰʮĵطӪկٶȣȫʱ
ãȫоذʱǰӪկ
ǵĴ󽫾κ˹ӦȻתͷԶȥ
ԶĶ飬תͷٵʿءӺݵĸӺݸŵù򣬲֪ݸס
Ϊݴʷܸ飬Ϊݶ쵱ְ𡣵쵱ѻ족ڽأֻˡ
춨ɽҲģֶҲ֪ģݸҪһȶٶԼ˵ת󣬶һȺںݸǺǻȥݸ˭Ҫڴ󽫾ǰȣǶݵȲĹͷ汳𣿡
ˣڽͨȵ
ӵ˶һЦҪľġַݣıǸݵĸຣĮҲˣΪþǶľУƵĻǸ׳еۣȻѡɸٴӸѡɳһʽľӹɣȷս½ţȸҪࡣھķչƶȶʼԸҲƣΪе֧
Ҳ׼սһ¸ʯס
ƵоŲ򱱸ͬɫĺ󻺻ӳǱƽڷϣ죬صĺɫŰ׹ıȴڰţӳĹȳʡ؞ɵôأ


һʮ - ս£

ʮһ꣬£Ҧ빫ն̩ɽԴ˲ҦαڽɽγǸƽҦԺųｫݴʷ
ǰժ
ȽѾӪˡ؞ɹֶԹȳ˵
Ҳɡ˵ȳתͷһмʢʮԵòǺܸߣȴޱ顣
벻һȴƽӹҲɡȳûע⵽ʢֻʮ꣬Ҫǰĵˣġִ˼롱ʱ򣬾Ϊһݵεʱ򡣵ȳԼ뷨ģʮʱ򣬹ȳѾŹ³һԱױ׼Ҳջ˺üš
Źֵܵİ㣬ȳʡ؞ɵڼ֮ʢΪȻСŻƽӹŹĵӡȳΪŹµ׽Աڽƾٳͳ
밲ӳУҺݾ¶ƴһսڱȳʢ˵ǼҲŹȳʺ棬ʢԡ
ʢɫЩڡµһȺڷĺ˾ȻЩ֪룬Ȼ˿ֻܿعͷ˵ãã
ʢĻȳʵǹ̵Ķʱˮһӵ䵽һּžεľءȳ޿κεع֡վؿһϵʢĿԽʢͶ󡣹һᣬȳǰ棬˸ں棬ͷҲص˳ȥ
֮߳ʢæλ潹˵ĸסҪˣôѽ
λһŴֵһӰʢػһǳŮ˵ʢȨЩ佫ô죿ڵĵ˺ǻ᲻񣿡
ĸף˵ʲôʢȻԼĸϻе⡣
˵ǡЩ佫Ϊʲôг޿ָսʵȫ㡣ʤͿԸñأֻҪѷ˺ǰһͣй֮һǳ͵Ŵʢ֪ʷǿ˵Լıˣĸεˡ
Ǹô죿ʢȻǸƽӹ֮ţҲ֪һǰΪͶġûк³е㾪
ˣΪҲҪѽǿȰ
ûбȨֻ׸ˣϺ޺޵˵
ˣ俤ĪٶԹȳʵһз顣ӳԭǹ俤ΣҲǧչȳʸղŵİţĪٱسǣһûѽǿˡȻⶼϵţ̸黹ǲѹɤš
˼ǣһˡ
ֻҪȳʵ˳ǣӳǾĪֻҪţһ˵ǿˣʢҲûйϵ
ʱ˺ڱǰԶùȳʵˡǿĻдһЦ⡣
ãȥĪ硣ϸеǳˡݾһҲֻһ͵Ĺں棬ǿʢһʱı˭ûĿáΧ֦ѸĻ붼ˣû˺ˮգûΣлҲûеͬĵˡ
ϵĹȳʵֻ̬ԼĸüǮڱֵĳıܹԼüǮҲϿĲѡ
ϺʢϲɫؿǿʧڴſڣһԶĺŷƮ˹ϺʢȻɫתͷϱߡ
ӳϣһ˾޴رڷ죬£źŽԼ򲽾ӪΪλɵػǰƽƵĽŲŲǻļҶĦֵĳì۰Ķƣжǰ
ӳì֣ף׳ĳìᵶǰ棻ӵ֣ҲףֳԲܺӵӳ֣ףᵶűͼͲڶ档
ԱǾ١ʿ١ֵȣǱźᵶᵶģڶԱ߸Žǰʱʱߺ䣬սͱ仯ԶǰĽࡣھ١ʿٺǵЭ£ʲڵӡٵͣӪжȴֽϣһ޴ĳΣȻʮ׵ĳųǰʮ׵ţγһɫĳ
ߵӪǧ֣ΪʮӪҲֻ֡ȽװǿİҲߡ˵ʵǿһ
ӪǸǳİ֡࣬ǳ֡ڱװеرءӢһֳûʲôҪ󡣶ЩڱȱԽԽԼչԭԽԽ࣬
ҲԽԽЩҼһ׳û¾Ͳһ˱ռġȺ˶
ԶԶȥ߳һǰҺĴбڲƶ˴ĿӺɫĺԶشıȴؽŲӦ𣬺չлļҶ𺳡
󽫾ݾѾӳˡҲʼ󡣡˽ӹһݾȻתͷ˵
֪ˡͷ۾ԶľÿοԼľӳжһָп𺳡Լһֱǿ̴þƣһ˶һˣҲҪѹԷһ㱱һֱò
ʱȥһʱͺݾγ˶мңǽսġ׼롱ˡʱһĺ𣬾ȺɽƶرͣսȻð
ܿ죬ʲںʿװ׼ʲиʿȼԼϵףеĵеİγӵ׼ƣȻսѵױαܵʲ
ʱڳڸߺţʿ١׼ʲһᣬʲܵڳһӳߺ١ʿ١׼ڳȻȴڳĻ㱨
һᣬ㱨һ󴫵һֱԴӪͳӸ͵Ļ㱨ӪͳһĺᵶʮӪŽǣӪʿìԵöܣߺʤʤ
ڸӪĻ㱨ʱ䲻һԸӪĸߺҲһʱ䣬ܿһߵĺɫϿվ˴ĸߺһ˽һݾӿȥ
سհ˵бܴܲӮݾǶЩġָǰʵ
ˣ׼ѺݾһٰΧˡ΢Цŵ
󽫾һб㹻ˣʲôҲòšŵͼ;ʻ̧ͷ
ȥʶĹȳʽǲ˵תͷڽ͵ӦԶΪһκ˹ɽΪڶ󣻶ë棨֮Ϊ󣻺ūںѹҺͳسհоΪǼ͡
˵еΡԳ棬ȴȰסˡδݾͽǣҲֳǰȥֻͣˡ
˵֮һ֣ڽʩȻ뿪Եλá
һȣٴӾдһֱݾһͱм䡣ʱһһף˻һͣ
ϣԶߺһ˱ƫӣʻ
ȳ˲ӵĻ˿ߵĺݽʿǽǡݾľӡǰȻԱϥȴǱ㹻ľ裬ľӶߵһߣݣݵŹҲһĺݾɳҪǿˡ
Щĺݾڱǰȴμ׾ղűƴҶЩսԾϱҲû˱𺳹ûпͳ̻ôȥѽ
ȳʶŹ؞ɵͷȻ󣬳۵ӵĸǰǺݴʷ˾ȳʣкָ̣
ȽңңֵϺμֵı͢ţȻݺźݣ˵ѳ˵ö֮񱱸棬ǧ뷢ȺȽΪβ˳Ӧ⣬Ͷ
ȳһʱᣬٻҲǳ͢ʽģɱǸ͢ȥ͢ȥǸȥԱ㻹ֱ׳ȳҲ֪ϱ·⣬ҲӦתϱǱϭѾƵһɶһһ˵һ취ûУ˵ӦתݵϱҲ֪ȥˣ͢ʽͰ궼ûж㱱ô˵
ãȳʲ̧ͷ˵ҵ϶£ҲѱһҺڴ˾һսҲǱϡڳ͢˵ȳͨ죬棺Ͷʢɣ
صصͷȳʹңʩһȻ˵ȽǴȻһתͷصҲǱǰء
ڷŭۿҪԼǰˣһκᵶһ׼
ŲӵҲγնһ١Ӷӳ̤󻷣˫һϰȻб١ϼ׼
Ѿͣתͷźݾ걸㱨ᵶǰһָһ䣡
ֻˡһ޴һȻݷȥ


һʮһ - ս£

ʮһ£¬ԺˮԽʱʱʯңն࣬˿ţʮ飬ɱ𣬷ࡢ¦̿֡
ժ
ȺǵشӲӺǰĳìֵȵͷϷɹѾ˵һࡣƺͷ˷ǳ־￴˺һһ̣Ҳ౼ȥһվڵһҲࡣ
úݾ˺һǰҺټ֮ڱݾʱΪһݾءȴȺݾ֪ĹԶ̻ҪԶݾ̫͹˱еĸĽԶǧٱߣʮףѾ㹻Ǻݾǰˡ
±һͷʱ˵ѾƶˡصϷٶʱݾʿǷĶƺϵ׸סļ˺һȱڣǵ
ѪӼѪӿͣԵ׺Ѫ֧úݾں̵ܶʱﵹȥǧˡ⻹Ǻݾ˽⵽еñȽϡ裬Ҫǰǰϰ취гܼ֪Ҫˡ
սԼ߷׷׵£ݾɸеһ飬ղűɽӰѾصڻźݾʿ顣ڸһսѾֳҥѾõݾµѾʼڴˣ⻹ֻԶڽսûпʼʽսأ
ݾ˵ߵأҪȻȳʵ˴ݾڹ갳¾͸ҸɳݾѪƴ໹ڲ֮ء𱱸˵ǲ̫ԶˡϾһ֧עˡԽʿȫѪؾӡԽʱ̫ˡ
Ǻݾȴû뵽Զ̴Զˡ
һ󿪿ڷһ֣ʯڽϡ
ӵƣȴѾõĴ˼زӷ
һᣬֻʮ¡ȻʮһβʹӿлɹʿͷѸٵݾ׹ȥǳоıʿͷҲ̧Ͷ֪ʯڷĸĽʽʯڲܹǣҲҰսзԶ̻֧Ԯ
ܿ죬ٽصԲʯХ˺ݾϡԼʮŷӶʯ޴ÿһŶܽغݾʿҳһ̲࣬ȻٱģžͲСžˣһѪģĹ켣
ʯڵɱҲȲγ±س󣬵ȴڶ˾ĴݲСХ춯أʱ˵ھһʯǴϴ
ڱ˵С棬Ϊ˲ʯڵಿʯгɷԲʮʯȻʯ浯ԣֻصвμӵıʿһ;η
ûоרѵĺݾ⡰С桱ǰҲһ;ηӶĴȻֻǧˣԺݾƺ;ϵĴȴǾ޴ġһ㲻ȳʵ˿ںͲӵҲ
ʱˣһնǰܿ죬Ž𣬵һӪʼǰǰ
ǰӵĳìֽĳìƽֻ΢ббϣǰʱһì֣ѩììڷ΢΢ţ˸еһ
ھ١ʿٵЭ£ìߵ÷ǳ룬ֶֽƣӵҼϣǰȴһּ꣬ŽȻͣѸϼ׼һֽʼһֵǰ
ӳͳʱ̹עӪĶڳʲֳֺᵶڳʲƸԲн࣬ʿٺŹؼãϼٵڸʿеõЧִС
һʼǰˣվھٺκ˹ҲԼеĸӪʼжǵҲʼж
ԽԽĳìݾʼڽ;ǵ£ǧݾ룬Ҳǳìǰƽ󣬹ѹ󡣵̵ʱ򣬺ݾعҲʼŹ׷׶ű䡣
øܼļѹƺݾĹ֣ì֡ŵڡӵĺ£ѾɢΣúݾֵʧٵСҿʼܶžܵԽ졣
ٶȱ죬ìĶøìҲζظtһֺƷǰȥ
ݾì׼ӭӼرìʱתͷԺƽ䣡
ӵ󺰵ǶʮƽֻббϣȻԥذ⶯˵ƷǰʿͷӹȻݾìӭȥ䵹һƬ
ƽ󣬱һĳìѾ޷˵س˻ҵĺݾììش̽վŵĺݾìֵѪĳìų̵ĳìּǰ̽ݳìֵĳìҲڷɿǰȻںݳìֵĲҽд͸壬ӿѪˮǰЩìߴ̵ĺݾʿڳì͸˻һ񣻶ûдкݳìֵرìǰѰĿ꣬ȻҲش̽ݾʿ塣
ĳì̵һ̶ʱìֺԥض³ìγᵶ˻ѪսѺ͵ˡһǰȥֻӵҲų
ʮһּ꣬䵽ĺݹͷϡȻһγᵶֳֺᵶľ١ʿٺ;ŸɫֵĴ£̤һƬѪģأɿǰȥ
һᣬ˼ҵɱĸߺҽбײ㼯һޱȻҵľ󡣲Ӻ͵ȴûɱݾУǻϣָŸӪϵضԺݾгݾĵطɱȥҲñ˺ĺݾȱڱøʱָӺþӱɱиҪ
ڱһͺݾɱðȻʱ򣬵ڶĳȴǷˡһнҴȻһߺͣŹʮʸнңͣŹھ١ʿٵĿ¾ȻӪǳЭ
Ȼǡռ桱ڱǿҵȽ£ǱȺݾĹҪǿ࣬ϾһŸϹôģǿ籱еοطء
Աȷԣñļʸݾк˵Ȼ̽࣬ȴ˺üڿзӵļһһ󣬾Ȼ಻ĸоټϼʯڣݾæңϽŵһɱýڽںˣĺݾʿھЩĻˡ
ƽ䣬ݳìڶҲݾˣһҵľֲսʼˡӣͺݾҲϻˣǺݾڼ֡δúݾ𲽸еѹͺӵӶĴػ
ĹȳףֻҪ᧿ΣһɱܣôͻӦʱݾɱĳִܡ
ĴĻƳͺ̣ȳҧҧȵһˣ


һʮ - ս£ģ

ʮһ£ʱϡ¬ϡڹ¬ˮԴѣˮޡˮͿĮ֮ƽնǧǧ
ժ
Źȳʵĸߺǧ˳ˡǴӺݲĺ׼ƹһ***ĵһֻںϷɣĵЩɺʱʱūͺǼɵĺڣΪݶһľ񣬾ԱǿҲûгԹʲôлͳ£ȴˡ
һһֱĺūԸԴƵӺݾ󣬺ūһֱ֧ŶĴĺŽһʱʱתͷоķ
һᣬںūУһＱ۶һ֧ɫС족ڹĻƳͺķиۣúūһϲ
оūӭսػ֤ҾһϮĺͳ졣ֳı̷ľƣһؾȻбŵľūһתͷһ񱼶ȥһʧããĺɫС
˵Ǳսæı֮һսһ죬ͣ㡣űŽ֡˴֮⣬Ҫ´ݸɫ鱨һֱǿġ鹲
ūӹƺ󣬴Ϊǰ󣬷󡣳Уֻһ󻶺վΧĽޡһ񱼣Լľȥݸɵģ˾򱱾ذſūʹ̡
ôڸԱܱߴĶͳĶԱ£Ӫֻһ½ɫĺֳɺȥ
ūĺһȻʮĻ·ɳ۶ȥĺӺݷ翤ˣԭǱԽµһУξսϰԣڱءϿ˷սбֲ㻺λϴūǷǳطġԺԥִľ
һ顰ūĴڱпٵƶţܿͺɺ㼯һ𣬲߸ߵƮڶǰ档޴ĺվĺмٴСóһ·ĲԼǰɱȥսǣɵؾ;죬һ߹һءʤֵǼ
ɽػУ緢ҲӼ֣սֵǵĻв߶¡¡ǰȥǰǵɽҲ޷ˣֱǰ
֪Լʱĺᵶʼ
һصڶߵֶ֡ѾŸֵݾУ͵һߵսݾչ˼ҵɱµĵڶ߳ìڵڵָº͵ߵĳìתߣųţȻѳìǰߵųһŽں棬׼ʱ֧Ԯì֣ߵųܼĶΣ׼ñܺĽ
һ˽ŵգָľʿԺݾͻȥڽܶͲõľʱ򱱸ѵصƿʼӳˣһһľɵشţ١ʿǸǳЧصŸʲںͶӣʱʱشֿڡŵֿҲܻ˵Ľš
һᣬѾһǳ***ڱһԴľʿЩȥûб㡱ϵװȥҲܶࡣеĴݾеɫףеĴƵļªƤףеĸɴʹһ鲼߹ŰӡǻĸֵţųһɢΣ򱱸һӿƺȻĺˮһϯ
ˡһһ֧ɫƿնĺһӾ͹ᴩһõĺؿڡλùҽŷȴܿʧںХĺˮС
㹻ǧ֧һ޴ĿֲƷڶϰһꡣ
һļ껹ûԽӿĺͣЩݸѪڣ׷ײ߶ӿٶȣͼس嵽ǰ档
뱱ֻвٳˣǧѾڵٶʬ壬ǴĿǰƿؼǵסĽŲˣǼУȻˡ
ܿ죬ǰʮ嵽ǰֵĳìǵ϶¶η֮ɫͱĳì͸塣ѪͲڳìǰɣսھǰȻ£ûбìеһЩ˺ͼصѪһƬںɫŢأǻûվֵȥˣȻսѲ߶Ҳìе¡ѹǵϣֱ̤زڵϡ
ֱĺǰѾʧȥì߶ıìֳ巭ڵأǸĳìȴӵ˹ΧΪĺȷ棬ȻǴ
һ˽˻һƬҡֶҲˣһһطĿꡣϣӿغˮضϡӽţӵеضǰһһڵڵк¡İѾкöӣվڵֺ棬׼Ϊ
ūǰľ֪һ֮ʱתͷǰ㲿Ժ䣬ȻͻΪڶгͻ
ǧݸڴĴ²ͣؼ٣Ȼر䶯˱ܷ򣬺ܿͺͺƽУֻǷ෴ѡųһϸ׷Źұ۶ȥغһ꣬ôֲغȥʮˡ
ǧһһںұһ飬̶̵ʱ֧ʸǵĿ겻˻ֻҪоУúһ㡣
ۿıӿˣūγ߸ߵؾţȻ󼱳۲ѵķ𣺡˿ʲôʿɱ
ڿҽУǰǰγĳìȻƽͻõļոں꣬һѼ⵶һݺݵز˽ȥܶĳìİ£̽ʮųıһҲԸ˷ĳìǿ׼ʱȻһ˦ֽì׳ﳤìڿлһߣҵĿꡣ
Ƿ׷׻ӶŽתͷĺһͿȻҲܱ뺷¸ң޷סٺıǾ޴ĳںɱǳΪڱв£ЩŶεصתͷӭϱ仯ڷɱı˵ֱǾֹԱǱͻ޷мܡ
Աߵĺ־һȻǰ˿ûֻͣεؿűԼǰ裬ֱͣ಻ϣúмܲסס˵һڶȴסĵ󱻷һѪӣڲҽк;ʹзһӿ㽫ò
ܿɱ͸˺ĳȻںūشһȦĺдɱȱȴһ˻ͬ£ȱڱ˺Խô
ڷԲĵطһڻɱšʱֶĵ˲ͬѪǰͬǺʱǼ˻ūֻҪײһϾһ
سΡܿͳֳܼϾ꾭Ӫ¾Ǹװ϶ʱǿߣȸһҪһأοһųơ򱱾
ū˹ȥһȫȫ͹ݾո˰ĺݾѹʱź͵չȫ湥ݾȫ漱龰᧿Σ
龰֪øݾѹһˡתӺ
ӳж𣿡
룬ӻֵˣʢģǴǵء
˵괫ĺ٣ɳһḮӱĵһ͵ڶĿ϶жԺݾв򿪺ݾľڡ
ǺݾıȴԺ档
ȳʡ؞ɵйעͺūɱʱʮӳǱںݾ治ͣظߺݴʷŴ齵
ùȳʵĿɿڴԡѪսĺݾĻҡǷ׷תͷӳǡֻղŻƮءšѾûˣֻʮ죬Եøۡ
ӳǶѾˣһƴƴƨѽȷӦǺݾǷ׷׶±Ⱦܣܻӳǻӵطûа취ȥˡ
ֻžѩһܿںݾӦӳǵϢĶԡѪսǰҲ˶Ҳ±ںĺܣûܻڼսһֺݾҲĻ̻̣ʿ˥ܣܿͱʿıɱýڽڰˡ
ʢĪԺݴʷ͹俤صǩϭģȳʺ͹؞ɵ֪ˣһıʢͲ߻ˣΪƴĺݾֻһѡ
ûȹȳʵӦǾͱӿ˻ĺɢˣֻܸΪս߸Դˡ
ܿ죬ȳߵֻʣ²ʮˣҲѪ˺ۣվڶĲӸпѡ
Ƚ㽵ǲ䣬ɱǰĺ֪ϢܵĶ飬Ҳԭǰıһ۵棬ڵڶ档òջѣһĺݾû΢ùһ㡣
ȳֳŲڵȴѪ߰ߵĸֵԱ㱣֤ᵹ£Ҳֻ˲ڲǰһϡ塢ǰ棬ǧԵ̫ãˡ
ӵΪЩͷεĹȳʻˣǸսǰԼǲı죬벻˻仰ȳϲɵؿЦһ£Ѿûͬˣκصıʿĳ؞Ľ£ʮѪѾλݵһıûϢ
Ҫͽˡȳʱ÷ǳֵˣ֪ô翪ʼʱͽˡԼôƴƴֻΪӮһϡȳʡ؞ɵֻ֪ҪñںݾԡѪսгԵһͷǲŻغݡݣŻʢ͹갵һλŵģҲΪݺżΨһġ
ǣֻǿϧཫʿǵӢꡣȳʰ̾Ϣ
ȳһֱûлش𣬲Ҳ£һ֣ۼ֣׼˹ȳʡ
źͷļ⣬ȳһ׹ˡҲڹ갳ĺҲԼֻνȳʲɵشЦڷЦУˮͣسˢѪѾöͷɢͷԵøӷ
ЦУȳʾڻһЦҵµŹڸЦڽ²Ĺ؞ҲڸЦݽʿҲڸЦ
ĬȻؽһѹֻ˵һ֧˹ȳʵˡ
ȥ˴󲿷ּʸȳҲ˺üļʸùȳʾޱȵĳغ;ʹЦҲھʹиȻֹͣȳʾûȻߣȥ
ڹȳصʱƴȫ
ںУȳʺȻأһŻƳŻɫԼǰУȳʵ۾ʧȥһ̣ĽŴԼ߳ĻƳڻɫУȳʾԼƼܿʧںڰ֮ˡ
ŹڳʢĪٵˣûдǣֻǿ˿ǰΰӳǣҡҡͷ̾Ϣһ۳ǣϧˣϧˣ
ӺȴһЦȻ˵սҲˣ


һʮ - ս£壩

ʮһ£ȻɲϡɲcĮľĩǣưɼΪǿɺȻɽҰѭĮϽݡɽ߾۱֮ʮһƽնǧǧκȽֺӼ䣬κิս
ժ
갳ԭ갣ΪūΪ갡ǳΣǡǰԪ꣨Ԫǰ121꣩ｫȥ˳ֱ¤()()Խ֧ɽ(ɽؾ)ūǧһ·񣬴ūռ˺ūļˣͽʾ书Դ˱Ϊ
ǰԪ꣨Ԫǰ114̫дųʹ򷵻֮ǰʼں迤أ;ȪԪִ꣬зֳҴȪзֳػͿǺĿϺĽǿʱҲΪ忤
ǰΪںpǼpūӾӣֵشͨҪʹܿΪءǰκʱݣԹΪǹΪ֮ʼԪ(Ԫ301)ʷڹ갣ԭ֮ĳǡָǰĹóЦ̸ţԭ¤ңݺһ֮ԶԹúݶǳϤ
˵˼ȴһЩ棬ݡ&#8226־ءǰʱʮعһǧٰʮһǧİһʮˡÿزˣ˿൱ϡٵġݹĽͼʮһֹлǧŰ٣갳оʮࡣ
ͷЩԭңӺع¤ǲ˾ݡԥݵʿ˰Ҳ׷ʱԴհ֪ҵ𣿡
󽫾ˡʮĶңѾڶԭңҲʮ겻еһ¡ݹ갵شԭؽ֮󽫾ҪԺƶزԾౣһݹ갵Ԫ˵ͷصش
ĬȻͷڵݿ˵й溺崫ͳĻͽĻһҪԼҪõݣϣؽʧٵ١Լ¤ʼ׼Ĳ߻ڲˡ
󽫾ǰԳεԱڳſڷ򽵡·ӳһսӲһǰһɱ˺ȳʣıʿ؞ɵˣΪ׹ԱίΪǰ棬ֱ갡
ӳǺһǰȴĴ򷨣һӣ㼯ຣҦǲĺ䬸ʰˣȻԼŲˣƽֱָ갳ǡĻ̻̣սǿڲɵȵظսɢ룬ӻع갳ǣϳˡ
ɳݵֵ˵ϳȪϮҲ˲Ϲ갳ˣɳݾֻӡضȴǽ骺Эڡˡ骲˵ˣ߶ɾˣЭ˸СΧžȪϳǹһںһھͻ̵ϳǡȽӵ鱨ֵļٵϵʱЭڸ̨ʱɱɳݾʬҰֵֻܲ׿ϳǣҲȺѾõĽ骡
Χס갳ǣȴŹֻʱʯڷϼһ±ľһ¹갳ھʿ
Ĵ˴ϭģԼǷ֮͢ӹܡϴܡݡżһֱŽҵĴ죬ݾԳ͢ҳ϶ڽߵءų͢ġˡӹݣط׷ŷֻܿʣ¹갵ȼ³ˡ
һͶõıԱոأһΧŹ갳شʳ࣬Ҳ¶ˡ£ֳɽߵĽ骡ҦﻺΧѹΧøˮйͨ
սһֱʮ·ݡóڼֲסˣ˵ϵںͱּۻú
.ʷʮ뽵΢ϸһͻ֣ᷢݴʷԳƵģûеõ͢ʽϣζҲ˽Էϳ͢ʽݴʷαϲַǷ龰¡Щ˸֪ôһ£Щȴôһ¡
̧ͷɷеһЦʮȴȻ㿴üĿ续𪣬ķ飬ڸۡ
ϸһ㣬̺ͶꡣҲݵĽʮ꣨һֱý۵ĽšԪ327꣩ողʮʱ¶ػͶ꣨Ԫ346꣩Ϲſ͹ҵˣʮر˹ѡʵͲסįͶȨӡſӣģϣһΡ֮顱Ѵǿԣ緢ضػˡ
ȻںһϵеءƱ仯СӾԵãȴȻżҿľӪݱˡ벻Ů˻Ĵ룬ΪܹסԼǺЦ
˿һĲˣһѷֻֻλϵݴʷƨɹ֪ϺԳʹʲô취ӦûСӾȻôʵعڵϡһڶûС
ûԼȸߵֻֻСһɫطͷϾȻģһ٣һľԵЩԲֵСǾ̡಻⡣Ҳǣϣĸ㲻Щ
սսؿԼһѱ˶ʱһƬ;šıڽŵǻڵϵˡø鿴һĻﲻͣطšܶ˼˶еЩżҺӦúΣˣֻһЩ˲֪᲻ˡ
˹갳ǵ죬ȴϭݸأԳΡĪٵһɼ鳼س¾ҷŭı߱ıȻ󵽹ó⴦Ǻؽҷ£ɱȻٽſĹԡ
¾ֵΪˣʼʣ׷׵żҺ˵ʱȴԱݾŹĹǰ¡صʽλżݴʷʽϣǱϷһӻͳһݡ͢گ顱Ӵ
گ͢ʽ׷һżݴʷŹΪ¹ڶŌΪѹïΪɹſΪĹػΪ㹫Ϊ幫ϡͿλϡͿĿܴʷҲ׷Ϊ
ţһݳ͢گαݴʷʷְΪ˳Ϊ岮ʢ岮
ز۵ʿ˹Ա֪ˣǶ˴ԽˡЩگˣȻ˹갳ǣڿʼˡ
Ŵżݣ񰲾Ĵͣſ߲ػǿԣǧɽʮ˵һתֱָԳΡȼ鳼Ϊ˽Ȩͼı죬ݱݡΪݾܻŷ֮͢ӹݡ
Щϭģơʮһ£͢گ飬͡ʢΪ׵żһ御͵󽨿ȥ
żС˺ˮ֮ݵ°ţлΪݴʷл˷ݴʷֳɽΪݶΪػУξūΪ߲УξĺΪҴУξΪУξȡ
ţִбϹأǧǨݵĽ֣ż˶²أΪݼʼľ׼
ʮ£סϹлݹԱȻһӪȥˣսĻˡ


һʮ - ʮ꣨һ

ƶ޸԰꣬ʮϣ¶˾£ܡ
-ժ
ʮ£ӶسʮվǶҪַǷӼݾڹ벢ݣϵƽתɿڹˮͿӺݷ뿤ֱˡ˾ݺڡȵؾԫҲ㼯ⰲʮվתҡ
ʮվһվﲻùռعϰټ䷿֮࣬¥Ҳǳô¥֮ߡֻҿ䶡СĻææһὫ䳵߳Ŀӭ¥ȥϢһᣬֱӳ۵ԱߵĳԺȽƥжǣϢʱżȥϡŹֵļһʲǰң߿ã굽£ϸؿʱɴڵ϶ų׶ôһ
˴Լʱ䶡ҲǣƥڳԯϡΧתһȦ䳵ȥǳ䶡ݹĲǩֻѺȻ䶡˵˼䣬Ц˼һǰΪ򡣸ʻһ棬𻻰Ϳֻ߶ƥ۳Ժͣھ¥Աߡ
Ϣòÿ䶡к£ܿ¾¥䳵һߺȣƥͬʱ𶯣ܿԽԽ졣źӶ򶫡򱱼۶ȥ
һһ䳵ͣǸղŵһĻͬʱʱʱԼͣ뵽ԺȻ鳵˺ĵϢһ¡ֻʱ֣Ż½ΪɫͶޡʱֻ綼ԱȽϰùһ
¥۵ؿ¥µһСһȥֻ°һƺԵЩƮһ߳ߡţӣʱʱ̾ԡһĸ˿ȥǵس棬һעΧضһߵͷȲ衣
ⱱǺѽ
ǰ㿴ⰲسˮࡣһɷæٻؾ⻹ֻǲݵĺӶ֪˹ֻôһˡ˽ԱҸ£ǰǲţȴˡ
㻹ǵ𣿵ǳʱ򣬶ǻһʶ˵ˡ
˵Ķѽ
ʱ򣬻˼̣æͣסˡƶ龰öˣֻЦЦˡղ⼸˽þ¥ʱ䶡ǵ飬Ϊ׵һѦޣһȨǺڿʿˣ׼ȥѧЩĽȥѧѧ˶֮꣬ϰˣοЩ˵ϻйءԫȹؿĹӡطˡѧߡ
߿Ѧֿڵ֪ζиǵܲɣ
˳ȥһˣϣڹѾɽķܸһǼһԡسӡһͿˡȨЩǵ˵еԭһǴӹǨңҲҦ١Ҧ常¡ҦʧƣȺʧɢˣܵ˹Ͷ˱ѦޡȨͶܹ޼¡
̫˵㡣ϷӶֻǳѧúӺѧõؽѧǶҲֻܼ档ʶں¡ҲǱʿܶĻ˵ܼˡѦ޻طź˵
ϣˣܹʵǡ˵˶סˣ￴¥Ȼ
ʱ¥һŲڻƵֱѦȨԱߵһſӡ
ߵѦȨԱߣЦе˵λˣ⼸λǼĿˣԱߴӣ¥ˣǿ¥Ҳֻʣˡˣˣ
Ʊ˵߽˹ֻͷһΰΣһļȡֻǰλֵսɣ壬λҵͬ飬ԣάǶǴӳģˡ
ѦޡȨæվֻ񣺡Ե֣ҵȶǴӺʿˣǰѧȻԽԼһ¡˻һܣֶԷ֮ˣ϶һֹ˹ٻʡ¶˽ύ֮ģ˱ƴһѿøѵӡ
֮󣬽ͻȻʵ˵ܹܶ飿֪λܷҵһ
ѦȨϵز΢΢Σæ˵³çˣĳǸ֮ˣԭ¡
Ѧ޺Ȩһ£޿κΡλʵֵ̫ˡ˽֪ܹȴᵽЩѦ޺ȨԭҦҵˣܹûʲô̫ĸ飬ֻǶ޼ỹ֮顣
Ѧһƣһڳ̾һʼ˵ةֱ鳼ءڳáÿο޵ҧгݡء޹ľ壬ɱӡʮһšܹǼġ
ڳãԴ˽Ӽǯ̾߳кˡλδѾɱˣ֡в̥ȡȱ֮
Ѧ޶ҲһԹΪһϸľһֻǱӻ޼֮£Զܹı֮ءһǻı̲ס˵ˡ
ɡԵ˵ͷѦ˵Щ洫˵زֻ࣬Ҫϸֱۺܶ࣬ҲûôȻͼӴס
ûо֮ɫѦȨ֪Լֵʵ̫ˣѾ˱򱱺ͽĻݡ
˾վ䶭١ǿҽ㼲֮ÿϳǿˣǴͬȰԻǿ˹ޱȣ빫ίύȴǿֻ֮ύʿ֮ˣ
£ʱ䣬ǿԻǴأɱӦ֮ɱӦ䡣֮ʱ޹Ц㻹˵Ǽ֮_Ŀŭ߳Ȼ̡˵ѦһȻҲȻ̾
£磬ݰľܹ˾ţ׷׳ҡŰҲղղſѹں߾ɱġ»ǿƽԻ콵죬µ񣬻̳Ӧ֮˿Ҳŭ䶥ɱ֮ƽüǰɡڽǼǿƽ̫֮ܣߵͷɡ£̫ǿǺ䣬Ի¡Ȩĵ˵
һҹδʳѣͯҥԻ㻯ΪнΪŮΪͽ̫ʦ¼¡񣬲ӡʮﾡɱϹ»ţľɱѫݣ֮Ⱥñһգʮꡣ
Ѧ޺Ȩûн뵽ܹȨģһֱǽżᣬЩܹӳû̫ǿ޼ҴµһɾɳɱòˣлһȻ
ǿϧˣϧˡҲɵ̾Ϣ
ɵ̾ϢѦ޲תԵκܷͼǿȥֱݺӼ䣬۳彫Ľ߸й¹Ҽˮܶʹء
Ϊκ˵ؽɡԲ¶ϲɫЩҼ¹ǱҲƳҼΪйһ
⻰٣Ƚȥ꿪ʼܹ֮ڡ󽫾ۡ׫̾һҲ˵仰űۡ£Ҳסޡ
ЦЩˣȨһЦ˼ҵǹʹ˻󣬳Ĭһ㿪ڵκȽñǽ࣬ѧ˲١Ҽǵ򱱻Ե׷ñս޺պ֮
ȨĻһɡ˱еָˣȴٿڷˡ
Ϊñ֮ͱϸĵооȥǸݱսʷ򱱵ñǰΪΪȴԽԽתΪΪǲڱЩơѧԺԺȾ½˼·ҲЩ⡣ֻܴӱñһΣ˿Ҳ֮ؼʱñҵУԽɡԲŻΪߵԼȽɶеԺ͸ˣȨЮǹػʵûа취ѻûп֪˵ԼñҪҪ֪ڼκҪǾ׵ĴϮôнأκȽҲúõػڡ
˵ҲðκӣȽǣƽԭȽ٣Щϡ˵µʱΪƽԭǿŮϳ˽֪û£Ѧ޼ʵ
ɡջѽѦһӾͱҪκڲԸἰ⣭ȽɵȽǺȽѳˮ֮ơκȶ֮󣬴ӲᰲֵȽҲʼĴȴʼƽԭȽȽɶӳ谮£糵ｫ¡һˣڳǸȽŵòˡ
ȽȻȽɵĿأǵճӣ˳ӣϴ˾󽫾ɡԵȴ󲿷κسվһߣȽٿܴƽ֡
Ѧ޸ղ˵Ǽ˽һ¼ȽǺȽٶŮɫԴӱǹŮӽһգκҪָԪɿλү׵κһЩȽٱȲŮʵƽԭȽץס˻ᣬִˣȽٵĸһ٣Ȼְ
ȽٶӣȽǸӺˣ˳˺棬ǶòɿȽΪͽȴ޲ߣֻȥˣֻҪֵ̫־ˡ
ѦޡȨͽɡභѦȨռϷ硣ĸȴҲµ˶Էݣ˶ԷĿġЩһȻˣҲûʲôˣԼһȥ


һʮ - ʮ꣨

ʮ괺£˷ۼԪ̫گԪ̫ӳ¹ūںͷ˧ǧԴɽɽཱུ£סϵȴɲǧȪذϕjΪɺС˷ݶУξϤַƽնǧǧذʲ̾壬󽫾֮֮ɡ
ժ
ѦޡȨͽɡ˽У䳵ߣܿŹٵࡣţû桱Ѧ޺Ȩһզ𺳡εĽɺȻûôˣվǰҲ̲סҡҡͷаΪǿʢ͸ָ̾һ
ԶʮҴ۶ɣ࣬ÿŶǵУУǶУҲлֳߣˣұ
ŵıˮʿָ£Ѧ޵˺һ䳵еĸϣ󡣹ӵ˺ǳ࣬е㳵ˮеζˮʿصָ£Ȼֵȴӵ
ϵĺˮǰȻֿ˻ĴŴͷͬһѩΧһ㡣Ѧ޵žڶ߻ĺˮڲԶصУзˮӹ˻вɵظһ󼤵
Ѧޱ߿߸Ե˵а¶ɽƮȻҲ˰ɡ˲ɷ׷׳̾
Ѧ޵ĻȨɵس˼ζôһȨһײԱڸ·ˡ
ȨһѽѦ޵ˣæתͷһȨײײͬȭһۼžҪڵȥˡ
ѦæһסȨһƨ˵ȥˣʿķɡʱѾվȨģæֵԲסˣ
Ѿæ󺺳˵ҲΣȵСӣҲҼҴʲô˾͸ҺײҪиôù١Ϲ˾Ӽū鼱֮°ﵱܹѴ󺺵ܹգƽʱءӳˡ
ɫһ䣬ҪѾվȵȨæԵݵײ˼ңҪǸӦҡ˵꣬Ȩ󺺹ʩʽǸ
ȨһѵйŷֶĴ߳߶ߣ뺷һڵϱһŹһͲعˣǱ˾Ȼ컯֮±ЯѵǾʿ˶ʱһԶ˼ҵĵͷȻҸЩɷа壬ǵʵеס
һʿװȨǫѷԼǸת磬һȭûϵûϵˡ
Ȼˣּ·滹һҪţ˭Ҳ϶ͣƬ̡
󺺶ʿѦޡȨʮֵؾأȴûطη塣Ѧ޵Ҳϣͨ˽һЩԼ֪Ķ
׳ʿʲôƺˣ׼ȥȨ仰ͺʹ󺺻ˣȻʼ׻ˡ
ҽкͨƽٷˣȥ׼μ۱һαᡣ󺺺Ժش
᣿Ȩе㲻⣬ͬѦޡɵ˶һȻʵ׳ʿǱʿ
ٺ٣ֻǰζûбѡϡͨںڵֳһɫ˺Ŀ꣬Ѿʮˣ˵ˣֻüˡѾӳˣαϽøƻͳҲǽһź
˵󣬺ͨϲɵֳԺźϾҪõһ
Ȩﲻһ㶣ĵطǰѴӾһ޿κε飬ҲӦӱΪݽ棬ʹΪͳԦֶΡڵ˱ȴȫһˣش󺺵˱ĵطǺϸòٺϸľʿˣڱȴܳΪͨȴ˻źһӣҲ̫˼ˡ
ȨʼѯйȾʱͨȴһ֪ʲôҲԸ˵ˣʵȥֻһ仰飬ˡҶԣ
źȨ˿Լµ䳵ԶԼͨҲһͬװĺӡһһ𱨿һͬˢ˵ؾʶ
λƽǵǣλ¬ҡͨؽܵȨ˷׷׹ּ񣬶¬Ҳæֻ񣬳һʱֲѡ
ǶǱʿѦ޻ǲģʵ
Ǹͨ˹Ц
αֻΪУ
ʵ
ǰ¬æ˼Ҹÿ궼һα䣬ϵЩأǶֻǴӸص׳ѡѣøȡǾͺˣʮ꣬Ҫڱ˽ˣ϶˳뵽˵ܽ뵽ЩͷӲܱѽ
ͷӡ׷ǴȤδѵõͷ
еϡͿѦ޵еˡԱежڿѡӱĶЩΪ˵ϸһӵˣһΪʮޣֻüһ˾Щʮ׳ǶûüЩΪܵϸǰҲûٿ
˵Ѧ޵˿ʼ̾𱱸ƵƺԶˣȫԱķܹκûҲԹȴһʧˡɱΪʲôʩгɹأƺгЧϱ֤˱ߵʡѦ޵ôҲ㲻ױǽھƵĻϣ⻹˾ʿơѧԺһϵܸЧڹƾ仰ô˽⵽ôĶأ
Ѧ޵˺ͺͨ˸䳵Źٵ
ڷ뿤ϼ۶У·߾ĿȥһƬæؾ󣬽ɫչȥãϵϲûȥǸɾǻڹٸ֯¶Է뿤ˮ̺͹ٵдޣ߷ֳɶӺͣڿտҰжӣԴ̡
Ѧ޵ԽԽ䣬Ƕ֪ĵж㡣¤Ǿս֮أݡȴǾð֮أϱӼ˾ġƽԭݰϰգǼĮôղ֪жٸˡҪǸضȫԱһƨѽ
˳ѦޡȨױˡΰޱȵĳǺȻǰڶƻֺؽͬűޱȵǿʢš³쳣룬ֵƽ·ľĳУиϱߵˮԼɴγɵˮ㡣
ᳵѦ޵˿Խ³ǣȥϸ۲޽۳ǡϲ㲻ǳǳأΪû޺óǽĸ˿ռؼ޴ϳҪϳǽټϱߵľɳĻҪϰ찡ǰ¾ıûĹģѽ
߽ϳڲѦ޺ȨˡװƵ̨Ƕ޽̨Ѿ깤Ĵʥ̴㳡ɽ˺²ƸеȵȣѦ޺Ȩһһεܵ尾ĥҲãĲո˾ݣǲԸȥո
Ѿµˣ󽫾־Ѿˣվڸ¥ĳѧôǰеõȨ̾˵˵ﻰ
ǰÿǰҶһֳ֮ġҲŸ̾ﶼ֪⻹δ깤ĳǣϱߵ³ǻֻ깤ɣҪȫ֮ô
ڳѦޡȨͽɡԸͨڳ׼ɸԵæµĸ־һˡΪǾŬҲûãֻܵȴ»ؽ
˾ۻصطǱһҾ¥¥¥ż䡣
ѦһߺȾƣһ߿Ŵľɳл˵ŸԳĿ
ͻȻ洫һɳֱ̲ɱɽҡضжƴһ͵ٴ߿׳ʱһкӵ
һӺ˸˵һζ
ҵ԰Ľɳ̲ʹ죬ϿǼһȾȫȥˡ켸ȥ̲ס䡣һʹˡ˵ľġ
ġ˼Ǵ󽫾̳ģ԰ϷѧõĽѧôϿǼѽ
ġμӱ䣬ϷǲõҲֵˡ
ģһ䡣˺Ȼһкã
ÿĺɤֳ˥Ⱥ̹ɽƮѪȱҰʬᣬֻɱóǧＦȮֻɱڰվһУȻ
ǳĬһᣬһкã¥ʱһƬ֡
ȨЩʣɶˡһ
˲ʣͲ˽Ļƴ
ǻǴӴ󽫾˵ǰ󽫾ءӺ೪Ӻҵˣ೪ǻʹϷѧ˸۱ϲ
йƣͲͳ۱ǻؽ
Ըκһ԰ԼĵطַӱԼүүƳءӡٽγأںĹ¤طϷӡҵĸĽƺγ˸ǻƵġϷҲɴͽǻؾ磬Թ۷ɷ԰ϷѧãרϷ˲ţΪһֶ֡Ρ
ǻ֮ѸڱռǳʱǻϷܵĻӭ̶ִˡ޷ģ̳ġ족߹ҳߡʱǡܿ죬ŮŮٶܳߺ䡣
ǰ泪ǽɳ̲һæµһ߼͵ܿͰٽǰŲ֪ĳ׫ġҽ¼˵һ顣ĻУѦҲˡ֪ĳĴŰ˸Ҿ籾һܱǵϲԭͱ˵ֶɿѪڵıոǱţɸġ׳١жˡֻҪһǰ䣬Ͼͻ˽ϡԹǧǧΪΪ񱣺ɽë־ᡣ
ۣǰĩĹ¡ҪǴ󽫾ǵָǳĸңƳ̾һҲæòˡҡҡͷ뿪ˡ
Ѧ޵ȴ˵ƽı£ȴڷɽ˼Ҷ˵򱱼£ġۡѧá˵顢ǻϷٿⱱգ˭˭ľЩǰ˭óȻϮЩšɳֱ̲ɱɽҡضжƴһ͵ذǰ˭ӣοﻹп쵶
ĬȻһҲˡֵһٷԵеơ֮¡żȴڣǵһ˽һˣһֱȻ뿪Ҳûн
¶Ҫú˽ⱱ¡ڶ죬Ѧ˾·ӵѧΡϾǶǴšѧţҲҪȥⱱѧһ
ǱʿѧڣѵĿΣǡ
ȴӵġΪ֮Ϊᡱ˵Ϊӿʼϲ̸Ӧʹʹ亦֮ˣ֮ңһ֣֮֮̽ԱũΪƶȨȨƺȱѧۡ
ѿˮֱɵһÿѦĿɿڴֻ÷˼ôҲ벻Ѿõر˼룭ѧ۾Ȼôһ顣
Ѧ˽ʿµһÿΡλѧҽõȻѧׯΪ̽һޡԽ̶ȻԡԳͱ˭֪󣬳µһָʼǰġټҡ͡а֮ϢȻͳͿһȿ֪ӡµ޳˵͸˿а֮ѧԼаˡµǸλǰҴʦ˵ӣ˵ġʫʣ񡷳ģ֡ڷ磬顷£סˡ˵û߷ֵ
µⷬϰѧѧѦ˸еƲѡ֪ѧѧһڱأɲȴû뵽ѧûйѧѧ˼룬ѧȴͬռƵѧ
ѦѧҶĽκȴöˡλԤӱмѧڵѧʦԭԸ˵ѧûʲôۿڳѧҪ˥ȥˣǾ͡߶ϡ˱ѧһƬ졣
ڶ贫ڡѧΪһÿѦ޵ȻϤ֮ѧȴеѧı䡣ҲȻ˼뽻ײȴ޷һ֦𣨶һ˼صطҪռһƣȡ˵سԼĶ̴ȻҪȻͱԽԽ޵ıѧѧѧ߳ȥκһѧɶܲʧܣҲԱ롰ֱ׷
գѦĽԾõĵеķѧѧֺ֮ǰķѧЩͬӦǵΪ˷ѧͷչѡķ𾭷֮˴ıЩö˼Ҳѧѧѧ˼ϵһЩ¶һڷԶס
żѦѾؿʼѧˣǵѧԺѧԺӺݴѧáѧáũѧԺȱѧԺѧ˼ԾѧϽڽµѧոסˣҲ뵽ѧΪıѧԺȺȥˣԼ˴ǰĿġ


һʮ - ʮ꣨

ʮ£ӣ׻䡣£ܷҦ壬ݱˮ¶ǰױ׶սǧˡ˧ǧﱼڼñ̩ɽҹǧˡ¶ˣսŰܣ֪ڣЯף۶ܾ֮д岡³γʿŮΪߣ޲޷Ȩܹʱ丸۱֮
ժ
ѦרĹѧӪʱȴڰԳͷ˼
ԳںһѾȫΪһܳǡѾΪһҵУ·ǳΪһʳģ³ȫѧԺУԳѧΪģгѧԺгѧԺӺݴѧãгѧúͳũѧԺԳȴΪһѧԺУ䱸ѧԺӺ䱸ѧԺӺݽѧá׽ѧѧԺðԳǾٺʿ١Գǲˣ˾ˡ
ԺУڷ˼Լȥľƺ˼롣Լǰľµ·Ӧߵ̫˳ˣһֱ˼⣬Ϊʲôأ֪ܲܺү˼ϵˣ֪ʱӦйµһת۵㣬Ǿ˼뻹ǾƺװĻսڻʤҪ£ľ»𻨲ϵñ֮Ƴŷˡ
ԼҺֻվʱڵǰ棬Ӧ˵վνʱڵĹؼϡȥˣݺһʱӢѾԾΪԭ˼롣ѧԾ¼һϲͨһûСԭԪ˵ʱ򡣱ߵūʱȻӿ£Ǵ󲿷˳ͷؿֻ䣬ھ·ŹʵΪʶֶ˲ٵʷͱ⣬࿿ǵš
ս룬ҲԽԽ࣬ӢҲǰͶѡĺӽһȥˡԼռʷƸߵ㡣ֻҪû̫ĴϵشۣӦòб˼ҷ̵Ŀˡ
ǹͣͲǰȴǷǳΣյģ֪ƾԼԽʿı£Ĵֹۺս˼ʱӦһġҲѹˣʱ˺ܶԼסضûгȥ˵ȥأܹ塱˼ؽ϶ǧϢ˼άȻʱҪԶضࡣĽݼҺ޼֪֪סԷȴһ֪֪δ֪ȻռơԺĵˡ߾߲˹ֱһĨڣô֪Ⱦȥȡʤأ
ףԼԿӮʮζʮΣȴӮһٴΣӮȴֻҪһʤͿԾˡӮôΣһ´ܾ;ĩ·ϣԼñԽԽ󣬲Զڡʱǰ桱
ǰսԼȡʤֿԼġ֪㡱վʷĸ߶ʵ˷ǳʵսԣֿʵһЩʷ֤ǳЧƶȺʹʩʿ١רҵǹٶԾʿպ͹Ķɭϵľͷͷƶȵȵȣֿǰʵ֡Ƚ糴ַ¯İʯгӼסȦ׵ȵȣԼսˮƽȻֻռһ֡
֮ɵسһ亹Ҫ㻹Ըʮ̣һȻôա˼ǷǳʱͱҪ
Ȼ֪͹ʧͿʼиĽ
ϸԼĲս൱ĵһƶȥֻзгɺ߻ߣͨ˼ȥġ
տʼʱĶһŽ߰˸һ̡Щ󷨸áԻ;޴ɱĹЧһ;˷ܡǵָӾӽʵʱŷִش
һȥǷԲʮǸûСߵͨѶʱ⿿ʹ޷֤ڵΡ鲻ϱ仯бҪļһ£ս仯˲Ϣ򻯣ʱӦҪġ仯΢һ㣬ҪһַӦ΢㣬󷨾ͳһˡ

ˣЩʱȷѵȫӲҪõʵսȥ¾ƴѵȫرʤҲܵ͡Ǹ򻹲þʿǶѵʺŶӿĿ
ɴķ.Բ.׶.....󷨵Ļϣ١ڻͨ١ͺغᡢΡ΢仯һ£ԷԲΪȻƳԲССеĺᡢߣֿԷ塢衢֡
󷨼ãȫӦҲսڼҲʲô£ؼ˼ҾˣҲͺԲڼϻҪӡֵսĻҪʿʿٺ;ʡͨѵѧԺѵĿӦúܿʵˡ
ͻȻ뵽һ㣬ǾǱҪһЩĶڱսǳìֺ֡͹սͺųսͷһŵóǹǹֵزսǳơ
Ǳ̫˷ͱˡԶʯڡг󡢳ǳìе֧ԮİѹټϷǳ׵ᳵ൱ؼ̡ͼǺųǿɹپ١ֱǰϲӵĸֽʽˡ
ǰ泤ìֵĳìȻ׳ֱ͸һûʲôìֳ˽ìŵ˳֮⣬͸ɲʲô£ôĳìױ۶ϣҲڻζдеˡԶѷڷص
ìĳɳһɡװسǹìֱ˳ǹ֡Ҷ׺;֯˸ĶսĳӪΪλΪֵλҲ˵һӪϽĶʮڱƣһڶͬһ֣ǳǹֻ־ǹ֡
ӪǹųܼĺӣÿΪһʮˣΪУܼӳǹ֡ЩǹϺУ²ؼףᵶֳֳǹվڷǰأŶӵ͸˵ļɽзغͽ²ؼҲθƵģʮŽһǧʮƬƬɣֳסȹ䡣
ַؼססƬвƬؼ׺ͱײ˱ذףڰΧΧɽļףƬвƬСƬۼס滹һףһ޲ֹĥ塣ȹǼƤҶף硢⡢ϥȹؽڴǲȦף֤µԣԲͷֺսѥֱһƶءսʿ
ԣϲؼ׵ĳǹֶԿԭеĽʮ׵ķΧҲ˵Ųؼͬһطп䴩ʵп𣿲ؼ׸Чصֿ̺ǹ̡ĵ˾ػǵ˻ûаѴ󴸿ͿѾǹǺ«ˡ
ҲһΪһӵĵ֣Уܼһӵ֣ӹ֣һӳǹѹ󡣵ֺ͹µı׼ף׼ױؼ˽һ룬ֻʮءؼ׺ͱûвðףȫ˴Ƭɽļף硢вҲۼףȹһأؽڴûвȦףǻƤףڵֺ͹ֽи񶷡
ɵܼԼΪһʮףһٶʮסһߺܵǹֻıУӭĵˡôһĽӪü̶ǿĻȻһӪһɺᡢս߽ƽս
Ӧװ֯Ķ֮ҪԳǾѧԺдӦؾʿֲᡢʿֲ;ٲԼٵֲᡣƺ͸ĽơǵװԽԽ࣬ҲӰ쵽оٶȡͶԸӪ䱸˸øĽĲĮǼƥʵ̫ˣɹһ󣬲ñװˣҲñġáЧһֻѿǡǵе㲻Ҵˡ
⡣ͨʵ֡óǹǹ̵ԶԶСڵʣֻҪ÷ɵ˼һġȥⳤǹսг˵ǹĸ֮⼸ûʲô;ˡѳǹı仮ѡãҲԼȥˡıǲбƶȲɹģھǮʹ£֣ȱ㹻ءʳǹۡ
֡Ϯǧпܣ⻹˵һǨ㣬бҲУΪƥ˻źÿ춼ܹ·;׾ͷˡ㲻ϧҹ·ôĿĵܻ֮ɲˡ
Ϊκκ׼ꡣ֪ͼ˶ݣҲ֪˶ٻ˶˼ŰѰڵĲݡôܺͳֵ׼Ҳֻܼô̶̵졣ʼʮֲԸࡢκֹؼʱ̶дķ̫ˡԭȵ뷨׼жִεϮƣһٵƽʵȴôɣΪݲ㣬Ҳ޷֤ʱս
ҺȽɲƴֻʣһˣһıˡֱȴǿ󣬲ָӡ
е벻ͨˣǰ˵ɹǶôţ棬ܶǾʹжһϸ룬ͨЩԵؾڣʵоʱ䣬ʵ˼ҲֻһδǨѡ˼Ǹеģֽſȥǳ˲˴
ڱԴĮǼһ׻ǳЧͨʮͬǼڻˣѾԻ壬ҡǳͬˡҪúôĮЩ˵ˡ
ڰԳæµһӣس˱һαǵһ죬Ӱ󣬵ǧ˾һҲַǷ
֮ĥʵоƵʱȴӼѦˡ
ʵѦޡȨΪԼܶ켽ݴʷؼصļͨͨ·ӡ֪ԽڣѾܹܲµģƷơ޷ȴˮܹĺ֮Խøˡ
ЩϳŽ޼£޼ؾͱ򷢵ӱȥˣеԶˮⲻ˽ʡֻת޼޷ⷨҲǸ丸۵ĲŸɺͷɣһֱܹΪеҦ֮ﵽ˶塣
Ҳ֣ȻбȴӲɱһ޼ˣ治֪װ軹衣ۿԽԽҲȥı̬ɱϷǼеˡԭ۵ĵӣҲ̳˶λû뵽һʱֱ½ۿŷ
;;.׼ҵͼ¡ڽĴ˾ǱֻʵǼ¾ͺϼ˺ͱͨһ£ϣȡͱ֧֡
Ҳ˵ˣ֧еģû㹻汱ǲֵģͿ޼׼ʲô
ѦˣŽӼ˽ˡ
Ҳûб˼ֻϣһκڲӡƽԭ֮κ¶֪κȽ˭ĻҲǱ򱱵ĻһҲȽ˵ģӢϧӢۣǳͶԵ
һεĽɣ֪ϣԼִѹһԽŵƽԭȽ١
Ĭһᣬ˽˵һ⣬ȰȽȶΪأҪӵӰ쵽κºͻָðüͶ
ɻϲصذŴȽɣȽĺΪȻȽٻطƽԭأ¡һƺȽӮˡ
ʮ궬ĺУƽԭǹһڰݵȽСӣΪбɽ˲Ҳҿɽ


һʮ - ңԶһ

£±ͽܭǣսκǰѳ꣬лٻ޸֮лж˾£ƴδٴǲ硢̫شʩԶǧɽꡣگǲ˾աɢﳣ̳ȳֽꡣʮ³ɣۼȺԷ̫ա
ժ
߲Сǰݸ߲ĵ̣ϱߵξ硢ɵȵһԭżҵĵ̡
ſ缺Уξϵ游ʹռ˸߲ԴҲġ¡Ԫ꣬ſɳݴʷԼֲӪ򣬴ȹһξ硢ȡʱżķͷ˵ʢʱڡ
űȫݣżҽ޷˹ĸ߲ɡξȵأǿʼ̤򶫺ˡǱ֮ݱ㿪ʼ˥ȥˣĸ߲Ҳ϶ͷʦĲƽֻǣ½ξȸǡżҵĿơ
ɣһɽϱĳʦȡ١աȵȴرһ򱱱ߵʦϽӹȡӡ𣬱ӣΧɽԱ˹˹̹˺ϰͶʲϣ׼ԶһΪȳǣ˺ϰ񼪶˹˹̹ʲˣ˵вʮ򡣱ʮ򣻵ԭżҡȡˡǱǰһֱרעɽϡصơ־С¥ɽ϶ΪຣϽɡطǸЩɱ˷ŻġͽݸͳߵݡȻӹݸ߲ȴҲûнһչϾսݻҪȶͻָ
߲Ǹк΢صطعϵҲǳӡﲻгʦθҲȵ˰٣бˡľ͡ιٸҲֵСġµκһеǰ֪Ŀսеؽάֻƺ߲ǵĹٸࡣ
λɽ´³ԶǸĺõطǶӵҪɽ·Ĺȡȹֱᣬ뵽ĸ߲Ȼٶƹɳ뵽ػͿҲֱӽ뵽ຣӪƵ¥ͷ
Ǹͨظ߲ũ˼ҡмʮĶءϰͷţġƥϸĸסĸδܵáһźӣһܹʮһˡӲҲܹȥ
ԵǰãѪغӣͿʼֹˡλ´FޣϵͲ֪ɵȥˣֻʣһյźҵشζšͷϵطȻòˣ̵ذںӵķϡӵһƥҲڿƥȥຣ
ǰӦǶˣ˵ǱˣҸӦǱ̶ӵӻ֮
Ȼʮ꣬ڸ߲ͨƵ֮Ҳʶ飬ǳǷǳʱڣһСΪ̶һͨģڲԭ϶ţëǿǲȥ̶ӵġϾ˼ຣµû¾ͷɽһĳˣһš˰
ǰλǱһ۾ͿӦϮĺȻ˸Ϯ̶ӣڸ߲Ǹϼʱķ***ܴ֡
ˮȡӵײײֱͨһſĸǰ̧ͷ΢˵СԵġг
֪ˮʳֱپ˵ζʲôԼҲȫܹ⺺ӻʳˮǹؼˣԼ
С᲻ɥ
ںһĳƺԥϽ΢һ˵Ǳˡ
֪ǱˣΪ˲Ÿ鷳أ⺺Ӻ׷ڰʱȥԶһ㶯ûУӦû׷ˡҪԼ⺺ӣһԶھ֪ˣ⺺뵽˵Լ鷳ˡ
ԥʱһֱԱ߳Ĭ츸ȻǳӵĿԡеǷ̲סǰ׼ˮˡ
츸󺺵ͷʱһ׹Ӵˣһ̫ͭ㣬ٰʥͽ
ǽֵܣʥ̵ֵܡ츸ͻȻ鼤ѡ
һ˷Ӧ˿Բȡǽֵܾͱȡʥ˵ͽ곤ߵΪĸ൱ߵΪֵܽãߵֶ󱲣׷Ϻ͵ܼܵ˰һϢغ̧ԼҵȻŸϽðˮ
һæµ֮ΪֶֿʶѵغӻعˣҲ˵ϼ仰ˡжïǱһ̶֧ӵӻһݣ̽˾̽ǲὲġ̶ξϵţ½УϮ˵̶˴롣ʣʮΪڰҪϢݣǷֳ·ܡïֵű·ƹξȴӸ߲ᣬߡ˸ֵܱĺͷ
ï֪ͷЩֵܴǸһ·ڻϮǵĵ˵Ȼ֪ͷȻҲǸ׷ȥͷ·ϡ
ïһӵıߣҹͣ򶫱ȥ·ϡֵΪԽԽءжԽò㣬ǾͰ˶ïԼ
СïʣµһƥҲֲסˡ·ߵҾ͸ϽҪЩԵģûָһԪ
ղš˽սԽֵܼȵؾ˵һ飬ïһҡ
߲ǳعһشӵҪϣڽﶼͽԭڽһλùķ̣ڶλǲ˹Ħ̣ṇԴӱǿ֮ʥҲԭϵҰһӹơ־С¥ȹǸ߲ʦȡȡ١տʼ͸ҺһҲǸ߲Ϊٵʥͽ֮һ
һҹڻָһЩ뵽ϵʹһͿʼ׼
ȻѾһˣïҲҵ£ԥǣԼƥʳˮŶïȥᡣ
һС£ڵˣŻĻǧ
ЩȫǺɫɽ·಻һߵɫӳͷƮİɫë
߲Уξū˵˶ïļ˰̶ƴ鱨ݹ갺ͳݴҲȥຣͺͷפͨ߾裬עѾ̶ߡ
ūŵǸıһǧᣬԼǧŽūǸ߲УξٻõȨҲ֪Ϯ̶ӿԽǵΪϮǾֱ򱱸սū̶ƴ鱨˻û׼Ҳûƻǧǰȫġ
ǧܿӹ߲ǣڳͣ˰졣һĺūɱڵǰ߲ذ仰ҲҶ˵嵥ˮʳȻսս¾Ǯơ
ȡξ磬ǧûͣйξ硢ȹҲҳɺūֱš
ǰţԶζĴлɫĸڣū˵۾ˡﶼ֪ﻹűӢ꣡


һʮ - ңԶ򣨶

£˷ۼԪ̫گ⣬ȣԪ̫꣩ӳ¹£ɽΪӣ⾳ڡ£¬𼯺ˮޡˮͿĮˮˮ۽ɻ򣩣ս¦򡢷༰ֱˮɺӣԴ֮նʮ򣬻ʮƥţͷ£ĮضڻʦԴ˽Բ
ժ
Źλξϣбڹʯɵɽ֮СĶˮȸӣȶ£һӹŵУγɽ߹Ͽ;յչҪ¡Ͽȳʮﳤ絶䣬ŹСȡξľصһգҲǰٵ˿·еҪ׵Ϊ˱֮ء
ŹضһƬҺɫĸ̲ͬһڻҰϸһĹ֣ķԵøӻܲʯ޾ĻɳʵķĬĬسš
ïվ棬Ķ߻ڻŽʮǰսѺͬ߶ʱظߺӶʱŭھǺη壬Ե˵ȰѪǵĻش
ʮǵĵˣսѺͬɱиЦͻϮսѺͬڻɳн硣һʻǰǵѪһڽʯͻɳС
̶Ӷӳ鱨õĶïû˵ʲôеػֻؼȻ΢ЦŴʣµߡ˸սͷȥȻ׷ʧããĻɳС
ïĵ뿪ӡ򶫱ȥͬеӽʿսоһѪֹ͸֣һմӳɽѧԺҵһĴʿף˶ïǵƥïŴʱ򣬽ʿ·ߵɽѾȥˡ
ïū˽ŽʮǰһĻ̶Ӵӹīǳݣеı̶һï̶֧Ҳд̽鱨ְڹīǾӪüϵһĴıһԱı
õҪ鱨̶֮װģﴦȻϽݱûͰ¶ˣ̶ȹĳǶ룬ֱӱšû뵽Ȼһ֧һ֧˵طϮǡ
ؾǰ̶ӵսѺͬûȴǻӶ¸ҵӭɽҰĵˡ֪ǰֻһ·Ǿ·Ǹ֪·֮ǽ̤һͨص·ΪΪ˱ΪʥսѺͬǸߺų
ïһᣬһѰԼսѺͬ顣ЩʿڻҰϣľͱصĻɳͣسϴˢǲȱ塣ӢµѾԶȥȴһ߾߲
***ŵʲôŵʲô߿ޱߺĶïǿɳһʮҵĺ¶˳Ϻ˵ĵ˿ڣڱƲʱҲѪȾ˺ɫ۾ôģǽʮķɳΣҲӱøɿݣһһ
Ψһûбȴ֣֧ѾøݿݹǵֽסһѸֵһڻɳȻڼ߰ߵĸֵ
սУѸֵʮڷĵĸߺһϬ͸˷ɳ˶еһֱڷĸֵİѳͬʱ̽ʱĺ˲һֹͣ
ôȥĸ׽ѽȥȢϱӣïһ߿ޣһ߿Ѿúغѡ
һ߾屻ˣֻǳǳڷɳ棬ָƣһֱսֱһ̵ơʱïһੲݵ̫ţﲻͣ˵ЩϤսѵ¡
ʬܿͱʰˣֿںáǧѰҲ̸Ȼѻʿǵ档ʥ̵ıӢǵѾȥʥԶҫǵֻˡڹ磬ʬ͹Ϊһ壬磬ʬʥлΪҽȻٺ͹Ϊһ塣
æµһ죬׼ˣūϾʽʿǵ𻯡
ҹ˹ݸ˺ūһݹġԭǶػͿУξӽӵūͨػͿǧϸǡӦǲԶˡڹУӽū˳ռݸ߲սҪء
ū깫ĺ󣬿첽߳ӪصĺڰУۺɫĻѣĻڳҹĻһʥĹâһԲȦʿסЩƣʿܵɳϮ
ռݸ߲Ϊ֮սռһ
ڴ󶼻ûа׸ôãҺԹôؿһҪֻūԶٿ˸ķǣа˾ġ
֪ͨӳʽռ̳߳ǣ׼ūתͷԴ˵
µһӶͶǧֱֳڵϣ򱱷ǲʥʥǵķҲֵܡ
ʮִĺŽǣԶĺأϿȻţҲããڣǿʦĺ
¸ҵֵܣ
㲻
Ϊһ¸Һϵġ
ھ.
ǲӰ.
ʴȵʥʥ΢Ц
ңԶĵطͻȻʤĺŽ
ǵķѡ
ѡӢ۰ȥ

ֱϹâɵ
ͲȺһҫǡ
ʦسʹİʡȻվǧһĿʿǵʬһȼաʱһʿŷѣվԶű¹涨ذ
س֮ȥɣڻ߲ĸϻšӢǵӢ۰ԽԽߣҲֱֻ׳ķܰʿ¼صߵС
ūïµվܵĻǰƮӳǵ۾ҲǵġǱߡıķƽУˣӢ۵֮衣
ķڷƵƮţԽ߲ԽŹأԽȣԽ¤һֱƮİԳǡ
Գǳ⣬һӪɫ׵Ĳһ֧Ļר¾е¾Ƶĳ
һӪʿǵףӳǹֵĲؼ׵ֺ͹ֵĲ׼׸ǰɫľɼײһȫɫġԴĽ˸¯֮󣬱Ĺǲչ˹ַָ·˸ַΪ¯У¯ڡ¯ߵһʱ.忪ʼۻʱûǯסƶϷʹȵܵҺȿɲܺõ̼ãֿɲҵãʹ룬ٶɷݾȵĸֲġ
Դˮʹ󣬱ڳַͰչ˶칤պͼˮֵȻеӦãΪǽʡЧؿƶʹȺͳʱ䣬ö칤ոӾȷЧöҺ֬ʵǹͷ֮⣬Ҳʼʹ򲽾׵ļƬ
ЩƬøַƳһͲģȻˮʹжʹֱЩͲĶʹһƬƬļƬ͵װɹ;ʿļǴһסӦáȽĻе豸ͼԼȽպЩϷǳӷ׾ˮϱˡ
ƬʹǽӽɫǵؼײƵһ棬ЧҲһӰ졣֮£ȵĺɫǺ޲ûԼĲҪˡ
˼ȫĳɶ͸ֵıɫȿԡ䡱һʡһˢĹպͳɱڸƵ׻϶ɫף͸һɫĺڼס
һӪĲױɫ֮⣬һʲ֡ЩֱһĸĽкžģббؿڸȻϸĹ鳻ǳнĹӪиָܵӣ̤Źĵһǰߺˣһҡ
ӳˮʼѵԼʼжнôһĽϵڵıܿӦˡ
·ɫвɵس˼Ӹĸʼһʱ䣬ԼһӪһǼһЧһЩ⡣ڵ¾ƵĸĸǳЧԺͲ˾֮һս׼ڸʼʵиĸˡ
ڳ˼ͻȻöƮһɫһ㶣Դӿ꡶¸ҵġ֮󣬷һֱϲ֮һĳǰһܡһһɹܺɵķոߵطѣΪѡ
һܵµϲܵ˾ͽ̻УѸٳΪͽ̻õ
ƺڷصķ˺һӣ̧ͷʳĬţϣڷץס޵
ʱһ˼תͷȥһټ۶
󽫾ݼ


һʮ - Ҫһ

彫ͼڣԹСģ£ƽǲαҦ佫Ҧ󽫾¬ǼκءκȽɻ֮ݳ裻ǲ󽫾ƽüƽ޵ڽǼᶫὫǧ֮ڲսǼ׼ƣڰ׹ܣִն֮˧ڽᡣƽüȻͣüüŭı߱ݣڡ
ժ
ֹ󰢽׼Ըϸؿ鱨ԲΧŵ͡طë֮ӡˡҰ˶һԲ鱨ڿʱѾˣֻʣ¸ոմ屳Ǹϵһ֪
ʮ£ֹԼʮΪĹسƼȳǣ̸ܻˣͬԸƾٹΪѪģһͬԿұԺԺ˺Ұǻټˣ򵥵鱨ʼϸؽ鱨
гʦŨξͷȹٹĻȹչң¬IֹչƤɽΣɽī޹ξͷйɯʯɯҹ͹@趾޹ٹֹֹ½½̰ȶʮ߳ǹĹسǩֻѺΪˡ˻˵
˿ȥຣƵƹ־С¥ɽ϶·֮⣬඼뵽ķȥˡλֵ־ֶζѽͷ˵ϣһȻǷ˵ǱҪص˽
ҰӦһһվǰĩʱԪǰ2ͳҶϾڽݾڶػɽūݡ=<.ءԽҸոյūðٵ(Ԫǰ209ǰ174λ)ˣūµԸ˹ʹǰĵ꣨Ԫǰǰ176꣩䣬ðٵڽϡϴܣǨˮӣ򣬲߾ڵ˲ڡϵĪԽҺپٱǨˮϡϲУ첽˺ǨľڡҲȻӵءϴԺ˶ػĹǨˮ˩pһ
ԽҼȸūھȻԼض£ȴֲԸūҸ֮¡˵̫д幷ǰǰ鷵ضػʵأԱ뺺ͬԸūʱл˽⵽ǰǿԺԸ뺺ý庺ءǰϸǹ֡ūΪˡ
¶Ԫ(Ԫǰ53):ھΪС֡ǲʾͳȣΪСֲֻؽ磺ֵû࣬СֵࡣԴˣִСͳֽΡǶ߾ڧ𣬱Ҵպ֮ۺ򶼻ھ跨Ϊѽףͼ䲻Ҫҡ
˵Ұ¶мҲǲ飬Ժ󺺣ִ˽ġ塱Щߡôã˶ٶȾ˳ªġִΡ塣
ֹΰˣǸԶд־ȶŮСֲףСҰԳɱסףԼٸ֮С֮Ȩ̣꣬粼ˮʶһͳС֡ЩڴСֻս˿ǰ۶ʢʱʮ˥ʮ򣬱ʮ򡣡
Ұ鱨ǳϸ̶ЩػǷǳЧ
ϵʦŨֶξͷˣȹ
ٹĻ֣ȹ֣չϵʡԲһ
ҰĽܣЦˣ󰢶򣬺ᣬЩֶΣ㿴׵ķһ޴֩ҲΪԱǻףǱ뵽ܴ󡣡
󽫾λˣԺ˼ݣǷұѹʱмַӦ˻һԱߵıмĲĻֳһž޴ĵͼǰɽݡຣϽͼǰȥһλӹһͣһָŵͼһ߿ڵ
һܡǾΪսسǳأֻ֮һؿܡ˿ڶ࣬ʵСӡҲ࣬ΪһʵͲǿˣܺұԿһ㡣ǲŻˡ
ڶܣǾΪȻǵĵռҪҾսͼҾ뵽֮ǰŹءɽڵһߴҾƾҾҾ֪ѶˡӦ÷ǳҾѾ·;ңԶΪ̣ȫ֮ȥҲ޷ֶ֧áοǻܹȫӪߵʱ󡣳֮һ
ܣСʤҾ룬ڲ˵ʱ򲻵ҰڣǲҴ뵽򸹵غǿ֮ĩʱٷĳҾڷҡ֮ʱ֮һΪҪ޴֪ΪĹûУ
ԺûƶӦսսʵ
УӦȻתͷҰͷ
һԵȺҰæǰӹ˵ĳ͡
һѣǾð㲿ðԭū֮䡣Ϊ
ｫ𣬱ڶȽɽ߿ӣȥȱӽɽϣﶫطǧڿɶʮνָ֮ľ䲿졣߳ͬĮ塣׼üͿ֮ȻȻʳɽЭݺɽʱ䲿ϵãɽ磬䲿ĽԭѾãʶύð㲿ﲿǶ޵Уս򱱡ʶұһð㶨Ӧ
Ȼˣǻຣռݿƺͷ¥ƵȹΪұϵ˶ӡԺƶս
Ұóָŵͼʼϲؽһףұ
ĶǱسҾھԣҰһɵط׷׵ͷ
Ұ֮ĬһȻ󲹳ȥļƻ¬޵һڽĿˮѶļؼƻܶ¬˲ܶˮʹ潪骵Į
ǰȻɺᣬ˵ǲԽˣ캰ҪĮ⸴ȻǿľӪĮüˣòһ㰲ľ棬κʧһֱ˳ǼϰᣬĮһ̣εȥԺѾƶؽˮϣǺͰսƻ룬ɽҰѭʲˣҲѾսָӦҲڽ꿪ʱʼˡ
󽫾Ƕô죿鱨һضǰӿʱͽԵ
ӿζ˵ȷǰӿ²ľһɡӦӦù
͵ľͷһЦˡ
ֵˣ˾ſʼ׼Ҫˣ


һʮ - Ҫ

£̫ʷȨԻҹ²΢ȥѮ꣬ڽ񣬽ı֮ŭΪԣɱ֮ؽενԻʧ£໣˻־ࡢ϶ֻ֮գҹ˵֮Ҳͼ֮Ȼ֮ηڈ£δҷҹԻֵ಻ţ֮Ը淨μǰɣ˧׳ʿǱţ˹̽ʿ̹鷨£Ի˱ˣԻҲԻβ֮Цִԣβٰݣն֮ñңΪԽѰɱ֮Ի
ժ
ڱ³ƽԪ´ϲʱ󽫾ۡƽԪһڵͷȴȻһţ˶ĺرעĿŹزҰ
ʮ¾ʮһˮ̶ξϵŹͻϮǧװѵصġˡӿΧ̶һʮ˳ȥ˽ӳ֮⣬˾սһͶЯƷﾡӡױչһգꡣ
ϸؽ˳̶ϮľҲ̶ָϮԭ֪һΣıԲŲǧװϮƪ±ߡ˶ʿǵĳ羴Աߵķ߿ǰδõָͬٸ͹ĳ衣ڡڡǡ⡱
󽫾ۡһ𾪲ѣڴ޴¼ʱ򣬡ۡͻȻ֣һǰͭζ磬شŹزҰ½Ӷ
ۡԭרעóףǵΪ̶˵Ǻ飬ǽҲеڡۡͷָķ.ȱ.ͨޣ>..ʱҲΪ˴˲Ƹ
һҶ⣬Ϊڱǰ齨̶ţʼóʱЩǮġҸšڱǿƴԼׯ԰аǨˡڿơĳУȻȻеִ϶Աǰ;δĵǣǲԸͶʵС
ٸġ齨ڶ̶Ӻ磬ͶʡǸĽʿ١ıʿн̻ᡢѧѧõһְĻжĵǣ׷Ӧغ٣˳ǮǮҲֻ˼һ£Ҳֵ˲١ɷݡ
ڱǿ֮󣬱óҲˮǴߣԽԽࡣһֱԱԹֻۣĸҿۺˣ׷ͶʡʱǾһѵǮҲֻһɷˣʧȥ˾ͲˡµرҵڴƸĸһĹɷݱ̻ᡢѧԺʿȹᣭ䲿˽׼šһɷʮ֮߱ٸգʣЩӶĸңǸĴȴǰߵٱ
ԡֱۡ׳ô˵Ҳʲô顣硢̶ӻ޴ĸ˰ʸ˰ΪѸٷչṩ˾޴Ǯñȥ޽ˮ̣֤֮ũҵķչñԹѧãṩǰδеĽñԹĿ޴ǿһʱľӡ
Щ֮󣬡̶ָۡΪ޴ףôҸΪЩЩʲôأ
˵Щ󣬡ۡһ¥һ̶ָгԱְλߵͣƶȶǴİաԼҵİղΪҺ͹ٸָδأ
ۡ˸ߵһź֮󣬸ۡҲ󣬷׷׷ԼġһȺˡȻ۵һǴҶŹزҰʾķ߿׷Ҫ󱱸Ϊʿֻع
ѧۡܣǰڵ׼򣬶ǣȴǹ֮
ƪۡһʱȼۡʵȺѧԺѧõѧͽʦڵеŻЩ˱У԰ԡ֮Ƕǣֶ֮֡Ϊ׼򣬶ԹҡʹкθпǰǣپºЩµļ׷Լ߳У԰ڳнУ̨㳡׼һǰδеĴ󼯻ᣬ㷢Լؼ֮顣
н;Сг룬õ֪ͨԳǾ١ʿѧԺҲ½ϵ뵽м䡣õϢҲеȵظ㼯

磬̨㳡Ѿ㼯˽ʮڡֻƽʱޱߵ̨㳡ھȻȫǺѹѹһƬͷͿˡʮڷֳǧС******ĵһڴݽšЩĿġֻǰ붮ģڽ׷ʲô顣еػڣǿݽĶڡ
ܿ졣һ޴ӹ㳡˷㼯һ޴ѪծѪծѪծʮڵͬһǴһ춯أ򳤰ϯȥʮ־ͬһĿһ˽һˡ󣬾㳡ΧάִظѲҲվڸԵĸλ߸ߵؾ֣Ŵһߺš
һᣬһԱվ˳˴󽫾ͨ档ҪڸԻؼңѧá߾סΪλƾٳ󽫾̨ӼЩǵȻپŹزҰѪծ
ǽӵ֪ͨЩݽߺѲ˵Ȱ·׷˳ظԵļкѧ
ӵڶ쿪ʼԳǵȵصڿʼѡˡѡһױڻоءŷʥ̾;Ҫѡʿʦڹٸ֯¡죬ȵصĴƾٳˣպ涨ٶʮˡЩѧʦڡũˡʿСʿǵˡڸݵĴϸĹ涨Щ˵Ҳбġ
գҲƽԪ¶ʮ̨㳡ֻ㼯˶ʮڡǾۼΪѡĴ̨Լ߶ŹزҰķ߿ȻҲųҶӱʽĺģ֪⡰ϷôġǶԼҴ󽫾ġסϰˡ
ɽĻУſ̨ףΰ̨ΰ̨̨ף뵽̨ʱеĴºׯȾܸղŽʱǶôļĬȻͶ֮ǳ
̨޽꣬װ꣬ǻֺͳ˳м˶ڲ²Ǹʲôõģ˭Ҳ֪ʵĴʲôԸְ汾ĴɣҲ˱շһ̸ʡ
곤ʮ׵βʯ̨֮˿̨šʮʮ״ʯ֧ãһΰʡԻ͵ӭߵ䡢ȴӥĳ򣬹á
ʯм߽ãе˶ֱͦţ˽ȥʯһֳֿȣʯŵĺ棬ȵȴȾľɵĴšЩɫľѾ󿪣¶Ĺ
Ȼطֳ߽ûþ߽˴ãȻһ޴ΣмȴǾ޴ԲԲطĸ֡ԲΧǶһȦ޴͸͸Ͷ棬ùʮ㣬һƬ
òλλԲΡ͵мһ鷽λϯΪΧһȦûκε֧λϵҰǳͨ͸һ۾ͿԿϯΧˡ
ڴùԱߵԵλϡЩλľƵģпǰ滹һһľҲֻܷ飬һЩľѡЩѧóĴֺ豸ͷǳϤΪѧԺشþӡǶ֪زֲѧעмĽʦҲýʦõÿһ䡣ֻ̨Ĵʵ̫ˡλڵ̵ܱ֤ͣľҰ
ȴǺϤĴۿ
ʱ̧һϯСһȣðƤģ
󽫾һߺˡо顱ѧʦ׷վӭҲѧģȫվ
˽мλʮ߼Ա߽мλ¸ءطȴߵǰʼֻ顣
ڳط¡ڴ׷׷ԣҪݾǱΪŹصʿѪծѪҲһִǱʾΪϾ̲һ¡ǽ鱱Ա㹻սѹҪξȹ֣⳥ʧֻҪЩСˣЧҲ࣬һвս֮Ӱ졣
Ŵϸԣ粻ݣм˳˳طЭάַԺͻ
˶ĬȻﶼڷŹزҰĴ˶ۡǻڻζڴ󽫾ҽһ
˶԰ǽǣ֮⣬һиһɡʱϰߣ˵Լ䲿
ũҵǵ֮ҵǵǿóȴǵĸ֮·ؽũ̲ǵĹߡǱĿǰóȴǿޱȣ˵ӶƸ
ﶼ籱Ĵɱʮģ𡢿Ӿֵģ˹ÿܾһǧˣǮҪ졣
ԵȵóȫԽԭʵʩأﶼǵĹǵİաǵóٶǮߴӽұߴӡ˵ǱĿͶ̶ȫӪֻдǲΪ͹ӲƸ
óĻ׼ʲôǾȫͨǲе˱̶֤ӵİȫôó޷Уôǵĸ֮·ͱˡǵĹĶȥٺҲûãϮ̶ӾұءǱƶһ˭ҲΣ̶ӣΣκһڣսǻҪееǲأǲϧսά򣡡
ⷬΪ缸ڳܻղˣǾʮѬգЩҲˣҲǿˡ²иͷЩϮ̶ӵԭʲôβЩˡһɫ׾ͻӦʱı̶ӾͻΪһֻ򡣶óϵһôúϵѭпܸһ
ڵȴҽòˣط˿ʱҲˣ˵ͷȻ˵һ䣺ɴ󽫾Ȼһѡȡ˳
λǣǺãΧ˾һȻ󿪿ڵ
ʮǰӺݵķ翤ҿ˱ҵһĻǰںĵһȺʹļסǸұʹǰɱ¾ʱ򣬱ֵȴľӱܣųﻹһ㷸ǿԶţǹҺıųͱúаԵй
ԽԽߣҲԽԽҲĻӶţݽһּĵա
ʵߺףǸеųȴףΪǰ֪ǸΪǵĹЩʲôҲ֪ǵĹҸΪЩʲôǾһȺ޼ҹ¶ǿֻһǾԼ
죬ŹʿǸеߵʱҾеһǰδеοΪǣĵڿͬѪʱľӱܣǷŭˣ仰ͻȻˣɨһȦÿһɨֻʳָ졣
ΪʲôŭΪ֪ˣ֪ŹǰͬѪµǵֵˣȥֻˣվŭȴһǧһǧͬΪĵͬ
ǹ¶ʱǻ־ǵŽһµʱǻֱǰŹǰʿΪʲô޷˵¸ҳˣΪ֪ǲǹ¾սблģһǧͬ
ΪʲôȰǵΪʲôԸΪ׳ǵΪҵˡѵʱңΣʱᱣңʱͦΪҵģҵĹң
Ϊ˹ҵΪǺǵܵ裬ҪеҲкͬս˺ǵͬҲӵȥĽֻһǾǵȴ
ڣңǸʲô죿кԼĸ֮ͻȻƽؿǰˣƽ͵ʵ
һƬţ˻ûдղŵݽлع񡣹ãͽɽһһƬڣе˶վˣ߾ֵ
ڱһ飭ʽͨʱһԱ˷ܵ˳վ̨ϣڰصȴĶʮڣ󺰵
ʱ̨㳡ߺġû


һʮһ - Ҫ

ڳλüᣬԻͣԻ곤ĸaνȺԻ£С֪ܡлڣʧȺԶᡣȥʵ֮ţƴλҳත١صȶʮˡ⣬Ԫˡ׷ΪĻʵۣĸaΪ̫aΪʺӺΪ̫ӣΪ¡ةࡢ¼¡ԽΪԴҹ»Ϊ̫ξΪ󽫾Ϊƽ˫ΪϹΪֹΪƽԭΪƽΪ¹ԺΪ䣬ƽΪ䣬ǿΪ¥Ϊ˾Уξ
ժ
ԸԼĸ飬׼̨ߵĸ̨б顣˵꣬ԼɵúЦԼǰеĶ̫ˣʶؾͰԼǰڿѧġЩʵ˹Ǹʱ鱾ϽֻЩ
󽫾²ôˡһë֮Ϳ˵
ЦЦ˵ͷ֪ë֮ԲǷĸʹȻë֮Ǹʵˣκ鶼˼£һͷǳ档
ǵģ˵򲻺ôٿ۵ľôȥ򣡡ӹë֮Ļͷ˵սսԺѾƶǻھ»ϼۡӾ·ȷô
˵һнٺŵԱЩ˶ԼĵϵĸҲǱسˡ
ĿÿһϤɨȻ˵Ҫ۵ǴӺڷαоǴô죿
ӿڵȥ졣ʳ̨лڹ갡Ҵȳ׼ǼóţƷһ׼ؿϿó˷ݵţ򡣺ŹزҰ̨ʳȫȫͣԭءȻЩʳءӺȥһ֣㹻ʮ򲽾һöȡؼ⣬ǴҴ˵߲ȥ·;Ҳ̫ңԶˡοм仹ɳնĿ¸һҾɽ֡ճ־ã⸺̫ˡ
ĳ׷׵ͷһڽͷӶȻ֪򸻵ͣҲٲҪһʡڷ֮ǰҪȥıǮɲǸСĿκһзգһʲô谭⣬ⱾǮҪȫȥ˾ñʹüꡣһЩ˴ܱ̹ƾҪûû˵ĴȥˣǾͲ֪ҪöǮȥˡ
ą̃µЩʳȫ˵ػ͡ȪΪ˴áΪ˼ѹԺҪȫΪʳţΪƻһͨһƥǹװҪһƥһƥ˵еˣЩҪȻȲרõҪһȼҲһӴ޴Ŀ
׼ʮʯڡزӵãǲҪʮƥƥЩƥȥݡӺݱءϿ˷ݵȵصʮƥ֮⣬ľҪǼƽȵعʮƥָͷ˵
ʮƥǶʮƥǼҲҳǣ˷ݺɽϱȻ·;ԶЩʵڲ˻ǿԴճؼʲôȥ򣿡طͷҲָͷˡ
ȷǱʳܶõĻƥֻǮȥˡûԤǮǽԤȫ½Ǳ͸ɲʲôˣǵһ滮ؼβʱ̣ǵˡͽ˵üͷɫе˶еԡ
˵ǣԤ㲻ܶǱٿĴҲʱܶϾǵĶ߻йض˭֪ᷢʲô顣Ǯô죿Цʵ
ҲɵضЦһӣһûЧ
գ֪ԼѾǷǳ˽Լˣֻðѵ¶˳Ƿծȯ
ծȯҶʸее⣬ٹֵʴｲҲϡ档
ǱԹٸ巢ծȯ̶ծȯĽȻ󹫿ɱϹＯʽ𡣡˵
Ҷˣ˿ͷϾʶ¡иͷΪԸôôҳԿأǴҶŵ˵Ļ
ڰյҵˣ԰ڡڴҵע¡豭ȺϼڲˮɤӡȻѻȸпڿˡ
Աٸ֤ʤ֮󣬳ȥսúͽʿ
ö֮⣬ǮƲڳծȯóծȯܶƽ̯ÿһծȯΪϢΪָϹǡ˵
ˡʼǳĸУǵش˿֮·ϣֶó֮ˣ۵ĲƸǶôһĿȥֻҪӮˣծȯȷˡ
㵽֧˾濪ڵ⵹һǳ飬ǵǮȥֻؼʤж󡣰ϹĻԾж󡣡
ɵؿڵκзգ׬⣿Ǳʤʲôʱ̣
Ҳɵط׷׵ͷƵȷûбҹǡŵùҡͳ山ʵ־ɳǵľĺ飬ծȯ߳ɵ׬Ǯա˶еĿͶ档
ۣ棩㷢ծȯʱҪߴң˳ĮǼ֮⣬ʮң˵һ˵һ
һ۾ðˣд󽫾ԳôݼֱΪרŵڽȥˣ׬ǮĻųˡɢ˻Ϲһծȯ١
ծȯϵش󣬲ϵҵҲϵسɰܣҾһծȯĺͼලˣͽծְ̨ȺԺȻծȯܽȻලӡƺͷУȻⷢɶ֧˾ִСծȯõǮɼ̨ȫ̼ලˣ¾һǮһѲҲҪ˵̨еսȫͳƵ̨ɼַ̨
һ˵˶ȻˣǮƿƵҲ̫ϸ˰ɣǰ֧˾ǲ񣬵µȴ˾һǮĲܲأ˭˼ÿĹǲҲꡣֳһծ̨֪󽫾«ʲôҩ
ծ̨Ҿˣ̨̨°ɡ£ҷġˡ
ǵĴ󽫾֮ëֵ֮
ʱͺͳطӶһۣȻɫ˵󽫾һѽΪǼĮı˸ǱҲΪ˴ССطһʲǫ̛󽫾ıԶǡ
ҡҡͷı̶ӣһҪȻҪǾҪһ㣬ҵǲ֪ұǰ͢Զ˲ƣ׵һЩսȴȫ͢ˡҪñİ֧ǵǴģǴʵϡǵİǰֻܱȳеսܵĽλҪսʤĹʵ
һ˵ҾͣΪسӣΪ򣬷챱˾¡ίԽۣۣ棩ƣݣΪ֪£հˣϣҰȻԺԺ¡ˣ󽫾˾Ժ͸˾ְһλȷ廹Ǿֿ࣬Զ;սбҪƶһƶȣԱʿߵָͣӹͳһ
˵ָſ˵Ժλİ칫صˣԺߵĸ¥˾سұߵĸ¥˾Э̸ĵط¥ҲѾȡˣ߽ԨұߵĽӢ´ǿˡ
һɷ׷״Цżʼһϸ鿪죬ڿˡ
ƽԪ³һգʽ͡Ϊҳ𱱸£ίԽۡ桢Ϊ֪£Ϊǵĸ֡ծ̨ίë֮Ϊ£ծȯˡ
գ壬ʵоƣ󽫾Ͻ󽫾ҽɽνУξУξУξ丱УξƽУξ϶ξξҶξ丱ξƽξһʿ١ʿ١ʿ١ĵʿ١ʿ١󽫾
ίǽΪ뱱оܹܡɽЭڡΪ뱱оܹܡɽֱðԭຣҦפɽƥƥԭݶΪຣԭƥ㲪Ϊϵоܹܡȳͷ¥
ģծȯУԱʮԲΪһŻλԲʮգծȯһա
ʮգʽӦڴ飬ͨϳŹزҰ֡򰸣Ｐս


һʮ - һһ

ȨΪ»ɣѦΪɣƻܡ£׷̫ʦȹ٣ᣬ߽ߪ̫aκ̨֮ųգղᣬıͷ뷨ڶãŷѪԻװΪΪӹ
ժ
վڶ¥ϣūͲӿһۿ߲ǹʣݺᣬǺӵ˻ǵĻˮЩӵºˮʵ̫ˣֻǳǳһ㣬Ƹչֻ軺ߵĽŲó¥ϵؾø׼һЩ
߲ԫã˿ʮսҵӰ졣߲ǷڳǡǡءǴΣǽʮףʮһףܳʮࡣΪֵض޲Χ͹档ÿţԶߵĳ󣬲۵ͳǡǰʱʦڴ߲ڣӴ˱Ϊ˿֮·ĶҪ
ɺ߲ѾΪһѹ۳ǣҲԭݽ뵽ĵһվѾūͲǧռˣΪ·ĵһ֧ŵ㡣
߲УξūͶػͿУξǰʱӵݵ˱ίΪν顰ϵоܹܡָӣȼظ߲ȴӦ
Դӱʽս֮󲻾ã飬Ŀĵǳ֮гʦξȹٹȹչ¬IֹչƤɽΣɽī޹ξͷйɯʯɯҹ͹@趾޹ٹֹֹ½½̰ѾǩֻѺҲơ־С¥ѾƵĵȹ
ɸ˴ءһһݡաҲȫһʽ֪ͨǣѾʽսˡվڱһ߾ϭԼϾһóסȣڹر߾ߣֹһһ
֮󡣳ʦɹٹȹչͶԱǿƹڻҲǷ˵ط֮һԺܸɴؾ;ܾ˱еҪڹվһߡξ¬СЩƵ÷ǳܣĲ뵽ⳡȥҲûа취ֻøһվһߣЩСΪֺԱߵҲš緢ط˷ԡ
Ȼˡơ־С¥ȹʲõϭġŲʽϾһҲ˳˹ϾһжһӾͷֳˣغܿżŵսǰա
פڸ߲ǵĲӡūȻ֪ЩǿűߵĻɽĬȻɽһٶ๫غɫɽ壬ɽۻۣɽϸǴݲʯ¶ҳܷ绯ɳ㸲ǡһʢĵʱ£ɫɽ˹筺ɫƣɫɰڷ⣬ǡȼգԲŻᱻɽڸ߲ǵıߣΪ߲ȻΣҲΪˣ߲Ҳ߲ڡ
ӿڲѪ޺Ļɽɵس̾һ䣺ѪӢ
ūɵЦˣ仰ܶ죬ˣ󽫾˵
ɫһ죬ͷ˵ںũʦ˵̣ʱͼסˡ
ūЦŵ˵ͷʦԸİߴܳһʱ䣬ȻҲ˵仰
˵󽫾ڵ
սǶʮʽ̲ģѾ¶ʮˣ£㹻ܶˡ㽫ͽȫ·;ֽ㽫ѾǼ־ǣ濪ʼɨڹΧĮѾɽ뵽ððƵƵﾳڣвĲ·Ҫ鷳࣬ҪݣȻٳŹأ󽫾ҪΣʱӦòŵ갡ӰָͷһȻ˵
ūͷ룬ڰʱϵˣͷ˵ʱû󽫾ˣܸڴ󽫾ˡ
ûЩأʱѾоҴˣǰѾȪͶػͿɳͷǡʮĽ裬޽÷ǳֱ̹ԷפڸҪܹѸټеݣȻٽ뵽СʱѾнһĲ;н˴ӸƥȳΪ󣬴ǼƽءϿȵعƥţ׷׻㼯ܿʮȫţˮݷʵɽн
еĽ˱ѹصֳɽκ˹ĺ١ڵȡϽ֮⣬һӰԳǾѧԺҵꡣ˷ݡݵȾֲսµѬաи߼ָӹٵὫ졣ɫҲע
ˣֱǲݺӶϵĳ¹񣬰УξӺϿǫᣬУξ翤ڹӼңУξˮ񣬰Уξ˾ëëɡëֶ֮УξӹӳǣУξ
˴ﶼ󽫾Ҫа˰а˳Ϊ߻ΪԭǰԷʦģλҲʦϱְܴĿġһʼ³߻͸ԾԾԣ׼дչֽšһչͼǶϾбһ˭ΪսһڲνΣһΪС
ߵĻлΪ̨£ݹҪлֻפȪθ»ǣȪУһ߼ݣһ߱ݲ
󽫾ӶΪռΪлһһתͷʵ⻰еڡлһʱΪ
лʻעԼƶæתͷˡ
ռΪǱݣΪĻء
ĽΪ̶ӱǼĽʲôʤǵ̶Ӻܳһʱ䲻ܵϮˡлһæʵ
ǰдڸȹиҩɱˮˮǰûмĹ硣Ƕڵǣȴǵ͸ֵȴǵ
Ļлһû뵽Լ־ôԶежԶԶöԶ˼
ǼҪǵʥˣ˵ʥսڽս𣿡ĻȻô𾪡
лڲҡҡͷ΢Цż˵
ǲҪǵڽƹ㣬ǻҪǵ˼䡣ֻҪǽպͳǵڽ̣ǵЩ˼ôǾͻԱΪͲգʹǵĹٸǸı䡣ǵĹٸͬǸı䣬ôǾͿȻȻ뵽СԸ⣬ôǵϰտ϶᲻ӦˣʱһңǾлɳˡ
һƽݱ䡱۵лɵ˼ʶʥЩʿͽʿ˶ǿȵڽ̷ӣһչﲻֻ֪Ҫһܵһ˺;ַһһ̶ӵĲҰñͬ飬ҪҵҪڽ⣬Щȵʥ̽ͽ˼Ϊƽء
л̧ͷȻؿǰΪƳ׸ߡװӭƮһһԳķĵƮڰ衣
˭֪ԽˣǴĬˣкܴһǿָ֧󡱣˱˵Ͳˡõ󽫾λ˳һ˳ġޡʶ޿ɺǣȻȽϡ͢һ㷴ӦûУָ˸еԼǻʵ۲̫࣬ҲȻز
ԶɽӵĻޣȴ˼ǧ͢ѾԼΪͷš󡱣˷ǳҵλл֮סԼϽı֮غͽϽһûֱӽӴȻ͢ԼͱԽԽ裬ȴңҲûа취ȥһָͷֻòͣȥһ棬͢ҲԽԽػ£ΪԿġһߡʹͻڽ͢ġսλáһ
ֱ׳Юأв͢õģͲ٣һݡý͢ҲǣҲǣǳΡû취ϵĳڵʵȽ͢ȫʵҪǿΪǵĻȴǰͷš泼
û˼ȥΪ͢ǣ뵽ĽһΪµݿĹĶ͹滮ˣҪֳЩ滮һ־ֵһ־ʥģҪȻԼҲɷѿĵؽ̺ͻ̵һ֡˼롱ĽϽԹŲȱѪģȴȱԶĺ󾢺۹⣬ΪûаЩѪıһҪѪһֱƱȡ̰ıܡҪţ
ȴڶ࣬ɰδ֪Ҫ²ԼĿ꣬һйضͽûб鵽Լ¡ɵ̾һԼڸʱܣϣ޵¾ΪĴ»
Զһ˫۾еעƮ죬಻ıúҲس̾һ


һʮ - һ

£δʺϡ󣬹ɢ®λ̿ءκƽԭβӼۣѪϱκɴŭڱ̢ʮŻиޣҳﻮ
ժ
Ǯƹ񣬡ӲԶǮæתͷŶԭǷƹ񡣡
ڿʲôأƹЦеʵһ͹ζûеĶӣֲݵΡһɾۣԵ÷ǳ˹ĵ塣
֪ƹϸǮȴ˿ҵֵڿݣԶԶհ󽫾ķɡ
ƹЦŨˣ󽫾ķǾ˫󽫾ƣͷůգֱġ벻벻󽫾Ӣۣݺָ㽭ɽȴ˵ĺͰˡ
귶ƹĻǿȥǳϿҵЦݣǮӷֹˡǸбˣ˵ڶıĹ佫ƽ͵Ȼί˵һЩ飬Щͻ˺׵ظоĪıǿ֡СӪرĳ˱Ȧеһԡ
̸һᣬ˵Ǯƹ񣬾ָ̨һԼ飬ξҪһǧҶ˵۾ЦеǮ
Ǯﲻŭ̫ˡѾԼǧҶٴۡǮȴǼֻ͡ڽϼ˲ɡеļ۸ĳɣպñסԼ䡢˹áοҶˣЩɸ÷ˮĥĥΪ䷽ΪомõĹƷ
ǷŭŭǮȴһ㶼ұֳȻַǳ̬ȡһᣬǮôƽ͵˵ƹֻٽҶˡ඼Ѿ̨鶨ˣʵڱǸ
ӹһ˿죬ǺܿʧڸеЦУٽҲãҲãܱûҪá
˵΢΢һ£Ȼ˵лǮƹ֧֡һѻ㡣ǰϹأǮׯׯ߻ʡ
лƹؿǮɫ糣ֵش
ǮƹҲǲѽһ磨½Ҷǣ˹ڱܾӪӣǲף򵥡ζؿһǮȻת߿ˡ˵ʵĺǮزŻŹزҰڱһƬ߿ʱǮȴĵԼ飬ñֶصġͬӺݵŲ²֡ˮǡ갵ȳ۶һȻһ˿񡢴ֽЩ߼ܻӭĻƷֻЩƷĽʱ䶼һ֮
ʱ˭Ҳûע⵽ǮЩжǮΪЩԼ飬ļҲȫѺȻͬвһʾ޴ĿĿЩԼԤ
ǵ֣硢Щ̶ӽЩŲ衢۶һգ˿񡢴ֽЩĲҲЩ硢̶ȫԤ̽һƬȻҪ֪Щ̶ӵĴɶ̻ṲᡢʿȡʵɡȻȻϢͨǮȴڿҵһΪľٶ˲òһҵţҲһˡ
ǮվŵطԼǰʧյݶҪ촽ҧˣǱһ׶˽Ȼ󻹺ݺݵؽһ¡
ǮԭаͶջ˼Ƕͽ֮ӡĸһλ˵ǮӦһλ塣ǺܲңĸҹǼ˲֮һǼˣһҹٸΪµˡǮĸһȥ٤ڽ;ͻϮ繫Ҳͷӵѹկˡ
繫ͷӵĺӣҲ׺թȴͷӡܿǵĺӳˣͷҲѾϴ֣һڿֵڹһСɽʱչ˷ȴˣͷӺǰǼֵܲѪС
繫ؼˣǸвűǮ󣬲Ѿ游Ͷ򡣰Ͷĸ׵Ϥ׳ɳҲʼֳǾ˵츳ʮ꣬ͨɽ·е͒Gʮʱͨ·ĹͨԣʹҲд󲿷ҵĹٷĺ́¬ġƣҲ̵ĸѬ£𾭡ʮ꣬Ͷĸȥʧȥչ˵֪ԼĴжôΣգǰͶ˻ӵ¥ܿͼ뵽ԼײģһȺУһ֧ຣµǼ
Ͷ֧񡱵ǼصຣȻλи곤ԪӪͳƼ߱תصݡõ˼Ǽ˽һ硣ꡣͶ翪˳Ҳ˸ֽǮ
ǮԼݣȻһǼѪͳ
ȴ˵ġԴӱʮ˶ĵΪǺͺƵĵط̫ˣ׾ͱϡȻܹڱ⡣еѹ̫ˡǮһϵķͽһʹøһǮ󲻵òС
һȺʿ˹ϣֻŽխ㣬һѳסƵȱװ档ΪλԼţǳɵɽµĲݵ·
ʱ㲻ıװ㻹ΪһȺǨ񡣵¡ūǼʱڱҪȥҲǨأߵ·Ҳ²ࡣڱҲѧǵģĻԺѹСˣݸ;ڻʳܹʮ򱱸ζ
˻ţУһȺȺܵ򷢳ĴԵַǳǮ󡢷ĵԹﶼףӦһ֧ӡһ֧šءľӴӹ֮سɨض֧ҲӹгǵĿȴǺɨʮԶ
߹ıٺ;ʿǶԼƵصͷղŻֵǮ泩࣬ľٺ;ʿкʿʮ֮ڣġ˵ȡȴʮ֮ڣ˸ʳ֮⣬Ǯ󡢷֮˻Ƶ˼ƣвٸںѰһˣЩɫɫʲô˶Уˡ˵ɵװ֯иۺ񡱵ĹĳЩֹ˾֯ġӪˡȻǧ
ֻҪЩ˲񣬱ǲǵģǼΪƣϾҲΪ
ʱһ¡¡ֱǮһ֪һ֧æһ߿óһ·
ͷһȴͻȻĪǮкǮϸһǵԼ¥ຣǼ˾٣곤Ԫ⼸Ǹˡ
곤ԪסǮߴһ̸ͨһ̸ֱеһټΪͷˣתᡱон
ǮŸ곤ԪʧããƳУﳤ̾һٲˣת顣ǮЩԼԤһҶۣЩ;ҪҶǰţʳõϣţʳƷõĲ䣬ʮÿǶǮ͸һĲҶǴڽءӺ˹ģʹ洢ĲשͲšԤҲ;ĳûʲôѹһ治֪Ҫ׬ǮŸǮæȻ죬ˣԲսʽԭôġ֮Ż˼Ǯʱʱթ
ͻȻһ˹ܿͳ嵽˾ʧǮǰ
Ǯ󣿡
¡
һ˰ɡǱϵоܹױӡ
Ǯһ֪һӵĺҲ˵ʲôˣֻǣһƥʵʵظں档
Ǯ󣿡
ǵģ󽫾˵еĴ󽫾Ǯֻܽƽ͵ػش⣬˶еĲ
˵ǸǰԼˣ
ǵģ󽫾
˵㲻ƾ̣Ҳܾͨ
ǵĴ󽫾
ҺҪ˲ţܲƸҵĻȥǳϣ˵ʱһֱעǮµıоͶ˷ǳȤ뽫ĻСֻǺһֱæҲûʲôʱ䡣
곤ԪԼΪʲôٵʱǮ֣곤Ԫ˵Ǯ󻹾ͨʮԣĻû˵ģԶǮ
ĻǮһʱˣԼһˣһѪˣôʸܽ뵽󽫾ĻȥأȻˣ󽫾Ļ¹ϵľӢ㼯֮ʿſԴҲȥ
֪㻹ԼҪɣﵱ飬ȸ跽棬Ҳʱ佫ƽסˡϵ˵ϵĻдŵǵȴ˲Ҳ޷ܾ
󽫾֪֮úôǮѹˣͷ¸ҵʵ
Ϊ֮š˵ȫȻл˵ľȡ֪˲Ŷȱȱһš͡طû⣬ǣ浽ƹǮͲУﲻϸ񡣶Ǯżֱϵģô᲻úðأ
ȴֲŭ飬ڶྪȵıسԼȴʿܾҲ˵ֻŵŵ󽫾


һʮ - һ

Į߿ߣǰɳɽɽĶ´£ػͿζϽǰȪӣ涫
ǵĴ󽫾ǺػķʥءлشǰػΪjɴ󳼣¾ʹֽڡ£û¾ǾȪ̫صjɴ󳼡лûµʱھȪ»Ǵü꣬ԷǳϤ߲ԶĶػͿ
߰ǶػͿζػͳǣɹˮͿֱؽ뵽߲ˡ̿Ԫ꣨Ԫ꣩ǰĹſػ͡裬ڤలضϣ߲򶼻缺УξŴ󻤾ӪһΪɳݣڶػͣУξΪʷʼӪ򡣡лȻݵسָƣĵǵΣעȫȻһ
ػͿѩɽΪǣԶຣΪأɳΪΪǰغţĮȫ֮ʺ֮Կл̾
̨Į߿к𣿡עĿҿһɳɽתͷʵ
˵һǾ¾ͲǺлʵʵ˵
ش󽫾¶Į߿֪һһֱһĬĬǮͻȻڵԴӱΪϵоܹܺǮһֱŬ뵽ĻȥҺֻһŨ桱ĻҪ뵽ǸĴ󽫾ĻĻǼٸֶҪϺܳһʱ䡣
Ǯǲ˳רԼ⣬Ϊʵ벻ԼĻܸЩʲôÿһ˶һʱܣʿԼûȡǮûʱ򱻱ΪĻǹٸΪǿԡǮʿûǮҲûӸٸԡ뱱Ļںܶ˵򡢽ҵĺûᣬҪǮ˳ĻƻûؼҾͱ˱ˡ
֮֮Ǯ׺ҲͰʵʵ⻷ĻȥˡءǮӦĻ»ҲϲաߣǮԼѧ˲ٶλ󽫾ԺܶŷǳصؿǮ뷨
󣬿졣תͷǮ˵ǮǸиѾˣҲʲô֡
ǵĴ󽫾Ϊڸ߲ݡΰݹ֪һǮǫѷش
Ͷ꣬ҪǰˡʷӦǰؽԪ꣬Ԫ366꣩փVӹݣ·ɽҫǱұϿһߣΪĮ߿ߡփVҲ￪̳۾ΪɳݵķصءǮƽ͵˵
Ŷҷ׷׵ͷʾ˽⡣֪ǮǸϵķͽҶԷ費͡ǮҲΪ֡
˲ΪȻ飬Ǯһ̾Ŀĸ̾ɨһۣȻ䵽ϡվһº;ڱ˲һƺվʷǰλµĴ󽫾ûбеԹۡӡмֻһվʷӱ߶Ȼ
λ󽫾ȻʲôأǮڰšǮӸ̾ݵķ¡һֱǳΪǷ̴ԭͷԴӱʥǿݷڸе޴ѹͬʱȴʼһζݵʢΪ¤ԭĺΪڽȺ׷ס롱ݡ뱱Уݷ̵ʢʱ֮ͱˡ
ûݹٸرʧȥƣǰŷӵʥ̵ջ·׷׸ͶͥҲʹ˰ˣյôأǮôȻأ
󽫾ʲôأлҲǿָоڰд֮һҲֱֻʡ
̨վͻȻ뵽ʱ򣬴ʷĸоĺ̾ϢʷĸоȫһĲһЦŴǶشл
ôҲ벻ףΪǲ֪ڵ
վ桱Į߿ߣɵι۵һĪ߿ߣһúϷУ԰ؼһ;ͣΡʱЩȱıڻԲ˹̹˵Ĺ£г˶ʷ̾Ϣ
ǧµĻԻ͵ʷΪ˵ԵظеԺͽǸȴЩ˥ĳ衣ԽԻ͵ʷ˥ʱ͸˵ĴѺӶᣬҲȰ˸еʹġ
ϣҴʷҪĽ֡ڰš
ϦͶɳɽһֽۺɫСһĮ߿ĵشվɽ½ŵ˲˹ȥֻʮįӰȻվĮ߿ǰڻص͸ĻƻǻڼֵΡںķʱԶʱͬǵıӰڻȻ
ôŷʥ̣ͻȻתͷʵ˵ĿȫǮϡ
Ǯһǵſڴش󽫾ɴĸ̻ܽ壬ԸӶڡ
֪ͷǮǻֲ̿飬֪ηģ㿪ڵ󣬲˽šǲǿȱ˵ڽŵġ
˵һԶĺƵش˹һʿ߿ĳʫҲ봫˹
ʥأʥ񡭡
ʥĿʼ׷תֻ˵ǰ棬ѹѹվųʫĿԶȻͨһڵءҲܱ⡣
Ǯվһ߹ȺеһϦͻɳУʫϵԼΪǶʥʥֽƿȵĳݡЩģԼδġҲĺôɡ
ǰǺѹѹɽҰˣǮתͷվһߵٲˣǺԼһǸӵ顣֮Ե˵ȣɽĮ߿ĺӳӦҡҡ׹£ۻʥ̳ʫУ밵ɫС
Ǯڱʱ䲻̣֪ʥ̵ǳЧ˱ˣĪġٻ£κκǰѺ͵˶ֽġǮҲ֪ʥͽݵķĳʥأʥƵꡣıʮ¶ʥɴŴ̷飬̻ͶƱͬ׼ͨдʥвʼʩСʥٵأؼ䵽񼣣ﶼԡƵʥԦ졢عĵطӦʥʥĵطӦﳯݡ
󽫾Ԥףʤ֮գ»﹧󽫾
أлһؾȪ»ǵĺڹԱ˹ǽ͵֮͸ûظ»ȥԼְ
ãб̨ںΪҵҿֱȡȳǣϣл˹ֻЦ
ٻᣡ˵һӱﳤȥر
㿴ôĸߣôô泩ôˡ㿴¹ĹԭӥɲĺɳĮһ뵽ڲϵչΡȺɽ֣᫵ĸźһᾪ̾Զ͹峺ѩȪϴ̵ȺƣÿϦµʱ΢ϰϰĺ£Żԭɫɫɺɫʱͻһͺԭһ
ʫһǮɸе֡
󽫾벻ȻȻǴ󽫾ΪʲôҪأǮɻ˵
ɵظЦˣűָǰĸ߲˵ΪҲ


һʮ - һģ

ɽ·Уݳֱĳǳһɾʿ׷µƣʹæ·Ϲȹľ񶼲赲׷վһߣĿ⼸ڹƳг۹ݳǣĳǣȻһֱǰͣ
ȹΪ׵˴˺һƽϢԼĺȻæض˵
ǱַĹؼʱ̣ȹ¶عעǰһսϢȹǱǰߣ˿æӦһȻҴҵܡ
һᣬղŻûһµĽŲӹź洫Żûд򿪣һԶԶش˹
ôˣôˣ
˾ˣ˾ˣ
Ÿһ򿪣һʮ̡Ĵӵ¼Ҵҵ˳ڹȵļٵȷλߵģΪ׵ȥֱλӣŵҵ̡æңǳ⡣
ô㣬ôˣȵ׳ʲô£ȹڿǰؤԭԼϽֹǵжķϰߡԼü޸󰢺ķ̹ȹ
˾ˣ㿴һķϾȾȹɣҷڵأ޵
￩һ£֪ˣæк̺ͻְ˽ŵذҷȥ˻ȥټࡢس
Ҷ˵˵ɹڵôˣǰʱؾ˵ΧʦôһӾʹȥˣصʵ
Ѿϴһ·Ȼȥۼáϵ鿴ȥôƣͽš
ʮգۼ߲ǣȾٱΧʦؽӳǣʮӳΧˮйͨϭȰŨչŨܲɽȻչؼءǱ޹ստݡȻ˵
ôأӳܳǽۣ߳ʦаǧڣʤǧټϸĶ֩p½pp֧ȹԮˣôͱأȹɴµ
ȷʦȻ۴αǰ󺺹ƹô˵Ҳڿճ־õΧݵġαֱӳ߲ǣԶĳʦȻȻ˴еؿսһߡȻڻҡҶϣֵܼؾһ㣬ѱıĵضһ㡣Թȡȹ˻ṩһݸʦӦֻҪʦ࣬ԮͻᵽǾֶ֧ˡ
ʦҲ֪ԼĴҲ˿ҵϭһԱ򽫽ӳǼӸ߼ӹֵ̣ǧһս׼Ũʮ򱱸ǰܾͶ
˭뵽еŬڰ֮ھ߽⣬Ȼ޴档ôùȹ¸е־أ
ȻΪʲô֯ʦڸ߲뱱սˡ߲а֮ãΪʲôȴʲôûأ
Ĭһ󣬷޷޲ƽڵӰ״Ȼֻʮ꣬ϰ£ǹȳĿܣΪһֹȹ
ݵú˵߳Ϊ˵Ҫ֮һǳп˵׼Ҳ͸Э̺ˣ·ݿʼر㼯߲һߣɽնԿ
˭֪ǰ벿ָ˵ظоǲŲæڣһȴֱȡҪ³ϵоܹ㲪ຣǡƥĸɽ־ȻٹʼϮ
Ǽ˵
һһһʢԶĻӵϢ֪²ˡǼһ뾳͸ȺȳûʲôĽУٹɽϵûڱǼռʲôˡǸ漱һһȳǴȥҪ󰢸ϿԮٵȹһѡ
ûȹ󰢰Ѽִ꣬һϢ뱱оܹܽĮֱððҲ򣬶ɣˮﾳڣĿҲǳԣǾĸأˮӣ
¿ɰѹŵùǺðϰ֮꣬ĳֻ纣ɽݣǧðͨҲǰðʵԶԶðûʲôв
ڲһˣð˱ôĮ£ƣʵ붼ĲūȻϳӵҲūȻ˲ࡣȻѾڱӰѾ̵ͷȥˡ
¼ˣҪ˵ˣϱ·˾ԼúõغһǱֱ߰ľĿںҪҪ屻ˮ˳ȥǾֻܲº˵ĽŲǨ
ǹ󰢽ֹͣǰļƻľʮȫˮԴҲ˵ʲôԾݱˡ󰢰ȥŸڹĻȹչңݵݸλԼϽսķ
ǹʦս
ǹôһĹ˸Ե뷨ҲЩǣ׼ҡһ£ǾǴͷԹԵıȽϿסԾôһ󣬸սԲҪµһǸ˼һƤγһµľ档
ٹæӦ㲪Ǽ֧ԮȹҲչߣʱûлͱֱӶԿԾĥ󹤣Ӧõ˶ûйξͷȹֻö֧սǸ̾ɢˣ鲻ôˡ
״һϯ˵ȻŨŨıԹˣǴҲûа취ȥ׷⣬Ҫδ⡣
һĬȻȹؿڵݳʦӳǺΪʲôͿȣɽɽȣǣԽɽ̰֡³ľһֱȻ㼯Įתսˮֱȡ𣿡
˵ҡͷԵĮȺ׼ӡʿ֮־ȱΰҵɽǣ߳߸Ʊɫʦ򣬳أ̤ɽУƳȣԶ򡣡
һѧϰĻһ߽ܻԺܶ˲ͨѧҲϲѧ
֮Ѫڣǰӹ֮δû׳־ƶߡ񱱸ͨ⣬Ի̴֮棡
ĬĬűϭģԼ£ӹǰǷ裬Ǿ䡰ǿԶ˵أ
ƪϭѾָҪֱȡȻȡ˳ʦɽɽգΪʲôϻ㼯һٹأ
ⷬҪ˵ˣҵľѾġǰûܺĸֵһڹȵسѾɱΪʲôֱȥȻˣԼȹ֮ѣȻ᲻أ
ں˼ţĵؿˣԱ˲ʮΪһõϷô𣿿ɱĴ룡


һʮ - һ壩

˵ĳУͻȻתҵҶϸ
ǵģ¡ǿ񣬿ʼΧʦɵ顣
ձΧʦʱҸΪԷһȹİЯʳﾡĳǣξͷЭ̺ãξǣĳǣΪһ
Ҷڵͷдݺϵξ硢õĴһӣξҲȹͷôͲΪˡһ潲żϴξӪûȥ꣬żҾӪĵصȡξ˵ľǾ֮ˣķӦҲ
ԭҸҲϣڳʦǷտúʦ򱱣ֱｻսҼ˵
ԩծͷ뷨˺ܶ࣬ȻȹضܴԲѵ˵ڣҲûʲô˵ˣϾȺ͹ȣ뱱ĵ
û뵽ǾȻݡ̽ƴܻĳʱ滹ǧǽӵ𾪵鱨ս׼ǧȴĳǶȥֱȡŹء˶Ҫ˵ɵһԼľ˾
ɵһȣŹǴȹȹعؿҪԭӦرصĵطȴԭȴǿһˡ
ʵԭǳ򵥡ȹ˵ŹҪҲ岻Ϊĳǡξ󣬶һ·ѡͷҲ̫˼ɱȥŹȹΪڹȹ˵ͲһˡǻʵĶš
ŹزҰҰǱĽڡڹȹµ˵ǲĵطڱŵ£ܶ˶ϣԼﳶϹϵԹȾʧ䣬Źؿǰ滹ȡξȹʵڲ˵
ҵ³ʦǺɱֱȡŹأһͰȺ͹иˡѹֳʦʧݵ鱨ûдȹһжǧطԽɽԶԶƹġ
ʵ˹Ĵ⣬ȷȷʵʵûս׼滹ûκ׼
Ҷ㲻Ҫȥˡĳǰɡáڿڵ
ҵһӿ˳
ŹѾʧҲζŹȹͨȹĴűˡȹִҪɳԮĻôֻܴơͷƹȥˡǱĵˣҪ˵ѾűƹηӦֻҪ˭Ҳұ֤ʲôʱĳطðһȺǼ˵ҲǱرʾȹ֮ΧȹΪˡ
ҲһΪԼ˾˵仰˸˼Դ֪Źʧݣȫ󣬾Ѿǳɹûлˣ³ȳʦòȥ׿϶Ҳĵ͹ȹ֪Źʧ֮ǲȵġôԮҲûж壬ôԼȹΨһôֻԶɹǸսصط
׸׵һƬ֮Ҿ絶ʡڵأ򶫱ߵȹޣ֮޲еȻҵؿУ뵽һļžУصıԽԽԶһֱ⣬ڶĬĬйעʹĹȾǸӾ
󽫾վĳľָǰɽµĳǵ
ڷϣȫעעԶĳǣص͸ңԶĿռ䡣
һԲҲɵྲ׷׵͵͵һ֣ص飬ٶ˵ʲôˡ
˺һᣬʵڱﲻסֳɽڵ󽫾һС𣿵żҶܽοǱأʱǴһҷ𡣡
ҷҿʯԷٰɡκ˹ֳɽҪһЩǡ
󽫾ĳǵľ֮⣬зѧɮǧˣʮЩɮ£Ϊʲôǲմ󽫾ϭ˵ģɽأұڲȻϲбҲŵ֮ʦ˵ΪʲôǱأ˵ǵڣϳ֮⻹һЩΡ
ӦԶ˵˵ʲôͻȻʵ
ڱĪĻʵһ㶣Ĭ˺һ󿪿ڴ󽫾Ҳ֪ڻǰʷƺûʡ
˵ǰرȣɨ㲻أʵ
ں˲֪λش𣬶ﲻ
ūݺĮĮԭ㲻أһһ䡣ʵӡӲ֪λش
Ҷ˵ˡҲĬȻˣλɲ²Ĳ̧ͷԶĳǣ·ЩͷתĻ޹ϵһ㡣
Ҫص
ӥڴȻ
Ĵˣ
ôڵǰ߹ͷ
ԽԽ͵ϦɫĳǾһ𲭵طǡɢҫ۵Ĺâһ͵͵ĸеɫգԼԼƮ֮䣬Զƽ·ԶŴһ
˭ڳ裿̧ͷʵ
ظôڳġԱߵŶһᣬȻ
£ȻˡϴɽϵˮȻֱϵغӼԻ͹һʱʧããʷСڶĴֻܻΪ̡Ϊɮˣżʱô̳׷ĻԻͺͲҡǰĳǧɮ˾вٴˡ
һתͷͿɵ뵽˴ʱӦԶڹȵңʱһΣԶΡ
㲻ԹҰɣ̲סʵ
ôԹأҺܸ׷ߡϸֳһּ㣬ʮͷǳ
ͷϵζһЩοЩȥ
ס
˵ʲôˣرʣŶֿʼƮڷĸòĵ˵֪Ժ᲻ø׷أ
˵ţХƳգĳǷڳƵָֻͨ˳š
ôˣʵΧĳǺ󣬻ǳʦһףҲΧϭнͨΧǵһֱǳûκζǵգͨеһա
ص£Ǳʯڷ䣬ʯֱڳиҺ˲󡣡Ļӵܽ㱨Ѹ
󽫾Ѿ˵úˣǰٲͱѱˡЦ˵ɫѾƻˣⱱȻԳУʾͨ뺡
ϳ˱ߡ
ȥĸ׺͵ܵǣȻȥǣķ񡣡ǳƽͬӽһǳƽ顣
û˵ʲôֻǹڵϣͷȻȻ뿪˷䣬ʧУʧԽԽɫС
ʯڲúܲѽô˶ϱӼ˵ãֳɽµղ巢ʯɽϵһӻˡ
ӼǰԳǾѧԺҵĵһڱ٣гߣܱȵáκ˹
ֳɽϴĳϰΪһ㷴ӦûУӸˣתڹļϺݺݵһơ
ǣҪȻʯָӹٳɰҵġֳɽκ˹ļһ㶼⣬Ҳʮˣ඼ǳĬڶ죬˲ɵһЦ
˵Цдʯѹˡ
Ჽ𱱱ߣᲽϱߣᲽ𶫱ߣᲽߣëɡӳǸᲽΪһڶԤӣΪǰָӣĺλӦطԱߵľæµرʼš
˵ЩתڹָʯڲӡɽĳǲԶҲȻܶĳǽвΪ۲λȴǳʣһۿĳǡ
ӪоϢӦԶǻȥɣ֡һߵתͷһ߶Աߵĵ˵
߻صӪʱɫѾȫˣĳΧȴûǰҹôǳغæµĽŲĴеĻѣԼԶ֨µתᡢֵȻеת
׼߽ʵʱͻȻָ˵󽫾ʼˣ
˳ŵָ˹ȥֻڵҹձʮۺɫĻ⻮ЩͬʯһųβͣĳǷȥ
վһᣬȿϰٵҹӳͨʱתͷԵں˵ǿԽȥԷˡ


һʮ - һ

ųĴʱһƬҡһƬ𺣣ĵطĻ棬ԶĵطҲǺ죬ѷֱ治ˣֻ֪ԵļΧ˺ɫ
֮ôҲ벻ױôһ׳ٵġʣĳǵĴɻµġǡɵġҲۿʮųβҵԶĵطûʲô򻯳ĻĴɽЩԲ˼ؽ͵ȼľʻʣȻѸٵһƬ𺣡
ۿλ󳼵ĺլ˳Ļ𺣣ٸۺɫӰڻͲҽУɵشһսߣǧءıǽľʿҲ˴սѾǺܿµ飬ôҵе˸еη壬һִĵ׵η塣
ս˵⼸ԺǲˡŬŪױôһ㣿̴ز岻޹ؽҪˣһĳһܼѵ飬ⳡлָǼѵ顣
Ӧ벻һеعؼڳǸԶСɽϡ
ڹΪĳս۵Ļָӹ٣ɽϺһȺڲıʱ̹۲ĳǡü򵥵ļι۲⹤߽ûŻ𣬻ǻƿʼ˥ĵٽṩԶĻڲӣúХĻ͵䵽ǸȥصطΪڹĳеصطںҹһֱȼš
ڹͬǳһġΪһڱָӹ١ǳ˽ⱱʽʯڵЩӦ֡еװõѾеڳ˸ʯṩʼ֮⣬Ķеȥˡ˼ؼ֮⡣Ҳʯڵķܹܵصõѧ͵ǡȼ͵رǱϸƳġ
Щɡԭ͡õҺ֪Ҳ㲻úͻǲ͡ЩҺʵǷŻĺùߡһЩʯ֮ġȼٷŵһΡϸƵչϻ׹ʱһһƬֻճʶˮȥãɰǺܲңûнص֪ʶڸȹ¡
ݸѧ͸ߵѧߵѧ֪ʶ֮󣬵ѧΪڱ֪ʶ뱱ѧƵһţ屳ǾѧԺڱϵͳѧѧϵǿǿ֡ѧƸֻǵһʵս
ڹȺڲıڽѾ̵ᵽ˵ġе͡ս޵أҲǲԤģе͸պ෴ҿͨһЩءĵȵĴСϷٵһЩѧҲܴʯڵص㡣
ڹڲıڻǵãʱǿ󽫾һȺѧá̺ͨͼһָͨ㡱󡣾Ȼʮʯڽʯһ***Ȼ***е󡣵ڹǻˣ˾޴ʯָĴѾǺ˲ѧˡѧʷķչս;ϳţȻʱ䱻ǰࡣԼ˶Ϊ֮𾪣Ҳؼסʡ
ڹѾ˷ڿʼʱһʮʯڻ͵𺳣е޴ˡվɽĳǱһƬ𺣵ڹ飬ǰָӣӶ̲סЩˣ˵ˡ
ǵõǴűΧסĳǣһ߾䣬һϢȴԸĳǽǰѾӳҹյĳǴ˶ԼЩĹһЩɨβɾⳡбսҲôˣ̸Ǹظˡ
ȴûڹԺͳɾ͸УΨһ뷨ĳǿ϶Ǳסˡվڳ¥ϿһѾ˱ķŻʽˡϳǣϱߵĳǽ֮УǶǺǣѾ򵽱ˣɴӦúܿҪ䵽ǳǽˡ
ӦĳַĳǷڶСͬһʱ䣬еĻ͵кһһڻ׼ͷ߲ߣƬһƬ𺣡ȼһƬƵԱһվԶĳǾǱĲݶ⣬
һȼȻѸٵһ𡣱ӷŻĴʣڿŻǼ֪߳ٲ㡣
һԵشԼױ˳¥յǽ£ϰٿŻѾǵصط˹ܿͰıǽһǧĿɿڴֵؾһƬС
ųǽ˺ѷεĲҽѾûκαˡԲŵ۾ڻбͨ졣ŤеΡԱߵױӳһ顣
ߣڷˡ
ӣȥӳ׳ŵʵ
ȥҪĸǽӳҧгݵ˵
ӣѾһƬˡӳС˵ȷΪصǻˣͨص·ҲѾڻš˭Ĺȥ
ˣֻתͷݺݵضױӳӼҪ̻ˣŵױӳֱ
ûױӳڱŭ°γֵͷλղŷҪĳǣɱͻȻôĿĴ𣬵ײײغһƨڵϡ
ĿžػǺеױȻսУ廹ƽաǶѪ֮ǵڱⲿǿսǰ΢
˺ڹǸĳĳ䲹һٻ͵ⳡһҹ޾ҹŰĴһֹɫĳǵزҽҲԽԽֻʣºХķӦ޾ĻҰдȥԶ
ʱĳѾںбúϢһļžѾкöӵıеһɵ顣
ӿڳŰ׹ıʿǣ̾һתͷԴ˵ΧĳǣҪ죡̫˾̫ˡ
˵ӲɵؿһѾɺɫĳǽ૵˵̫ˣ
ʿܵĵֿ΢ײײȱĴʱֻĿڵȾʿҧгݵìʯ顣
ײУֻǵʸͳì뱱ʿϰײûм£ĳűײˣؿĳǣոԵĿĵǰ
չڱʿǰĳֻ÷ˣҴǻţ֪Ѱ˻ԼꡣǶӿıʿһ㷴ӦûУֻ̧˫ۣҵĿ⿴һۣȻּעԼĽ»һնķ
սˣĳǱΪƽأֻʣ²һˡڴнչţһʮĿͬ˾Ϊҽڲбڶǽǰ˷񲣬ѺǰʱѾ㵸غųˡ
͵ߣеķݷȫƽĳ߾Ǩξǣ뿪ѾһĹĳǡ
ڳµǧɮΪĳѾȡ
һƬУлݱĸǰ
󽫾˼ϣƶɮŴȹ¡һֱĵĻһԭֻǽԼʹߡ
ǵģе¸أ뽫ŴȹҲϣٱˡǳƽͺͳϿҡ
ٿһ˹ĵôҲǳλ󽫾ŵġ
󽫾ΪҪ꣬㺦𣿡ݲ֪ô͹ʳһʵĻҲ˵ķĪֺ֧
£ȻתͷĿһͶݣλԭĸɮ̲סЩ
һᣬĿˣҡҡͷ˵ڱĿʮƣһں֮𣿴̾һˣҸĳʱ䣬ǲԸֻˡҳֻ߶ѣţν޺ͶԹˡ
Ļݲɵؾú󱳷
һ˲飬Ҳϣĳǵ黹ڹȹݡһת
ƶɮˡݺӦ


һʮ - һߣ

ݺеϸֱһٰĺըȾըˡĳڹһƫԶǹϾﲻ˿ڽûа취ȱȣȹڵλõԭʮǰġżбķˣ̶̵ʱǲָܻԪ
һҹ֮ʧããĻУѾսˡҪĳҲôһٻ͵ôȹʲôأ
Ҫ֪ȹĳĳǵ屶ס˿ڡ򣬱ȡξеľҪ̶࣬ȸǲʮǧȹĸҲһġ
ָùȹ˸Ӹеη壬Ҳν˸
뵽ﲻɵظеһľȹ˿֮·ϵҪҲ֮أú»ҫۣϰİͻԻùȹѾ޷սϴˣ˵ĳǷһĻ
˵÷ǳֱףҪڱǰȴǵĽս죡
ؽŷɹȻѾսʲô˼ȺһۣĿⶼͶϡ
ɫеҰף沼˷պǣ»һ´õˣʵλʲôǹȸúȥδӣ
һƬţһͰİ״ҲûгٿĳǴǰҲ޷ϱֶκʵֶβǿޱȡҷ˼һ˵Ҳˡ
Ƶ̾һӹصݻţϸؿ˼Щʶغ֣ͻȻ̧ͷʵҹȹܾٱ
״һ£Ǻܿ˻ش𣺡ξͷޡīӳǵǵıǹȱԼбࡣ
ȺͷָйĲˣֻѾ˹ȹе׳ˡҪ֪Ѿһ޴֣ڶԮȵųʵֻһաɯ趾ѭȹģߵǿ𡢿ӡġԹȹǶܹƽƽ
Щʮ򱱸ǰ̫ˡ
һ£ȻתԻݺйֵҪʹˣ
ݺ˫ֺƵҳֻ͡ϣսͿ̿
¡΢ȥһˡͻȻԵ
˲һ㶣׷ϺΪʲôôȴؾԲᱳԼ͹ȶȥʮľˣǳ֪֪סضԺѧҲоһˣӦһЧ
Ǿ͹ˣԼλϳӹֵ
ûпʲôֻֻ˸ȻԼλϣƵԵûƽ͡
Ҽ׼ϸʱһȾ˹ǰر£Ѿīǣ֮ھͿɵִĳ¡
õϢ¶һЦݣЩ˵ȻЩˡ࣬Ҳ˵صһЩ
״վ׼ڣȴ˰ֹסʲôҲҪ˵ˡȰӦ˵ǵıҲҪʱȴк͹˵
ȹӳΪģɽٴĮսӣΪڣĳأǹʤࡣΪҵŮ巢ͬ׳ӣͷϵʴ֮ںʦ泼񡣹ȹൾڡͭǦƤɳ̡ƻơۡϢ㡢ţȣΪḻ
зǧɮǧˡÿʱڣҪӭʮաڼ䣬¶䱦粰ѷװȻصʳϣڳڽֵϻСԹ󡢹١󳼣գѵñӣ£˫ţʻӭӷ񡣴٣˶ĤݣɢʽΪ¡ء
ڻܹȹͨǮ󣬲Щ㱣еĲɡ
ôˣͿǮ쳣˴֮㿪ʵ
󽫾ǲҲҪڹĳǷôһѻ𣿡Ǯԥһ£̲סʵ
ҡҡͷĳǵǰѻ𲻵õ˸еη壬ԼҲˣǮģûмʶʵԲԡ
Ϊʲôôأ
󽫾ȹ֮סѤ˵ķڹȡҪǴ󽫾һѻʵǣʵ̫ϧˡǮһȽίִ˵ĺ
Ǯ󽲳ԼǣתͷȥڹӼңǵػ͵ж٣
ش󽫾ֻʣɡڹѸٻش
˵͵ܰĳ͸𣿡عͷǮ
Ǯɵҡҡͷ㳣ʶеء
Ǵ󽫾ĳǵѻɱǮǸˣת֮ʹŪһ

ô˵ĳѻ𲻵ո˿ģҲոġҪףұĹ£ٸߵǽٴĳҲսΪͻҽ
Це˵˵ػȴǮɵضһ¡
󽫾˼ǣǮԥһ¡ûии˼Ǿͽʵ
Ҫѻһսǽ˵ЦŨˡ֪ȵȹһЩɽҪһѻ˸öϧѽǻǮͨսծȯռģұյѪǮҪѱǮ̻
Դ󽫾ĳʹȵȹѡǳǾһսͶǮˡĳǵĴдŹ̳Ǽͷ˳ǵ뷨ȻزסǾܰɣһӳ̵سǳأЩûǼǵһجΡʣµ·ֻгǾսͶˡһڳҰսǲϵƣӲƴӲû¹˭Ѿʤ˹ӲӵĽƣҪȻսծȯôôأ
ԾĳǡǮǳʧԭͻȻԼǳЪţչԼʶˣЩ˺龰Զˡ
ǵģĳǸûжãĲƸӦô붼ڹ갳żתұˡһʹôЦеģЩƽͻȴǮеԽصĺ⣬ȻЩⲻǮ̲סеЩë
󽫾ΪʲôǳʦǣǮΪĳǺԩӡУĳǺͽǶ࣬ڵǮֻŪԼһʡ
ΪʦȺ̫Զˣùȵȹη塣ڰֵ
Ǯ󳹵ˣſͰ˵ڶбˡ
ǲǾ̫ˡ꣬һǳأǵĻֻΪǵȨơ˵Ǯﻰ
Ǯһᣬڼѵص˵ͷ
һǳɹˣҲֳ֪еļն㣬óǲ뷽跨ȥƱˣһԼΪĿġڱҵԼ֮ѡһתʵ
ǮԼʻ塢֣֪λҵѾԼ˼ˡǮȡ˴ĳɾͣȡ˴ĲƸ˵һǳֶεˣǰһҲﰵƱˣΪԼıȡ档
սҲˡΪ˧ҲҪΪʮҵıһҪΪóԪ֧ıոΪıȡ֮ҲŻ뵽˵
֪ˡǮãѵش
ذݼ󽫾һĺٻڽȲѡ
ǹȹĹ֪࣬Ϊζغǿϲ裬ٿһֱ⡣
֮Ҳ֪ʵ¹㲥£ҲǾԭԭ򡣡ػ׵뷢˵һһģȥƣټͳϵ飬˲ɵضһθС
󽫾ˮ֮У¾ԶҲ׹
ص˿ΪֻǺЦصͷĻ
˴ҹȹС˹ƻ󣬸쵹УɴѾ;֪ȻϾǲ˴ǰ򱱸󽫾򽵷󽫾̫һʴȺͶ¡˵žͷڵأӶſ˵ϡ
ԱߵĻݺҲƵ󽫾㽫¶һʵʩȹʮհɡ
ҵʵֻʩҵĳ񡣡ڿˡ
زɴϲæ˵ԸԶڱԸԶڴ󽫾Ϊ
ǰҾͼƻˣ׼ɱݡ˵÷ǳԸΪʵĻҵӭ
̧ͷĬȻ˰˵󺺶Զ೬룬ʮ꣬Īӡ˼򻹡
˵һԶڴ˵أԭԳ־ã󽫾˼
лһƬ⡣ǰŵλˣȴڰֹţסþôˣطˡ»ˡˡˣкĻˣ˭ǿ˭ռ
ʥƵۣˮʶ׻Ǩɽ£ʼʲɽһͳͻȻʷˡ
һݵǴģµģҲǿġ˵ֱ˵ȻҪõҵĶ£ǾҪȳ׵׳ΪһһԱ򡭡ұʿĸֵֻɱˡȥδӣ˻ȥҹú˼һ¡
ȻһȻվת뿪
غͻʧڴſڣתͷֳɽκ˹ĺ١ڡšӵ˵ΣŹأֱȡݳǡ


һʮ - ӳǾսһ

ƽԪ£ϽҰѭɽӸˮϣսڶɽ̰ɽҶ룩֮Ұѭʾ˱ǿɺ߾׷֮ڰˮ񰢰ͿӣսҰѭ׷ǧʮ֪࣬١Ұѭճ෢桢ͫŮ߶ʮ򣬼ɱ֮ˮ֮ǧڷͫʮΪ꣨꣩ᣬն֮Į׺Ͻ壬춯
ժ
е˼ҪҵȾһսе㾪˵
ǵĴ󽫾ĻظǾͶѾ׼ĳǶ˵ڵȴԮ֮źһ𶫽ݺƴĻӦṩ鱨ΪѾע飬ݵȻ˳ˮ顣
ԮɵЦˣﻹԮԵԽصĽԼЭڡĮӢĮðѹȹԵС
лٻʮ꣬ͻסԼǶôңԵĸ˽ŷڻĺ;УǧƵĹҲ䡢ǧƵֻҪЩ֣ηɪɪһСȻһĸָ߼Ժɺ۹ˡ
⵹úܺãȻ뱱սôԼرԽԽáһôҲùֲһʿϵơڵȴʮ󡣹һһģ𽥵ˣҲѱ
󽫾ԡ𷽿ϴӲŵ£󽫾ʴ򣬰˳Ǽ󹦵µ顣ѾˡȶһȫԶߵڱԼһ⣬Żһת󽫾֪󱱸򣿡
˵ݸϽƶɮҴ󽫾ʩҲҶԴ󽫾ͼӲɣֻ֪ǷŸúȥδӣϱա
Ȼ֪ݺ֪ԼŲȡʲô̬ȡƫƫ˵дǡȻµͷش
жˡȻұʥΪǾŻԺֻзǧɳƣܹȫҪո̫ˡұһΪǣЩɳŴҪ׵أһַҪŵģռ̰
øǴȻڱտھͰշΪĺ̫˲ոء
һ㶣Ǻܿ侲ˣĻشڻݵŸɮԤϵռ֮󣬷עҪ˥ȥģֻϣͱҪɱ䣬ʥ̣ǾǷŵһѡȻ˵ô壬ҲöԷ¡֡ˡ
ڷһұǻƴġǻѡŸɮˣȱصأڴѧýѧڷѧԺڿΣµɳɮǻһһԸµؾͼطԺǻᲦģ޶ұϸձķ𡢵ִС
ػûеˣȻӴԺʧȥܣֻԺһЩѧоˡձ𡢵ɵĹ涨ÿط밴ȷ𡢵еɮʿûйٸ׼ؾֵܳ޶ʢһʱķŲɱ˥䣬λѾռһλõʥ̡
ڷŸеķļȫ˵ȵȥɣѧáѧԺͼݶ޽ǳڷ𼮵ı棬ӡ֣һӡǧƣλɮԽЩġĺ́¬鼮ĵ䷭ɺ֣ºͺҲһ󹦵¡
ѾˣԼЩͨԵķŸɮ˷ԱЩļֵǽɺ֣ñġѧ硱ֶһ´
ӷգ󽫾һƬҵˣƶɮԻȥȰ˵ͬţ˳Ӧ󽫾İšڻݵѾõĽˣҪΪͿ˵ΪǸˣһɱġ
ݺͳ֮ΧΧڽĻʵλôʲô
󽫾𾭵伮˵ȥǮԵΪһͽûн¾ĸ֮һ棬ﻹмְοԭ켺˼ûһ͵ӣǮףԼλһĴˡ
ǵģѾԷŽơʣµҪʥ̵ĴʿȥˡｫұءҲϣѪɺӡγɲݵؾ档ǿʢô̶ʱܿ͸͢ˡֶε£Щʥ̴ʿҪǲܸıƵľ棬Ҳ
ˡ
󽫾Ը÷𾭵伮ڳ뷢УǮʵ
ǵģǷͽЩȷǷ𾭣ڱЩʹһˡ϶ػش
Ǯ˼ˣһл󽫾Ŀ
ǮλúȲʵ󽫾Ļս𣿡
ȷֻˣ˸߲ȵصزӡʮ֮ڡռݼƣȹĸҺսڶʡ
ΪʲôأվߵеصͼǰΪ½ɻ
ûз֡еӸֱ߲նһͬص㣬ǾǱɽϿɳĮֻܽɽµظһΪĻǿǲǱѹһĵطͬһϿָŵͼ˵
ϸһȻˡ
ʵϿȶߵسŹغ͸߲ǣճǣȻռ˸߲ҵŹءĻеĵƾ֣ȵȹһѾأسǰɣ»ΪڶĳǣǺ˰ɣĿռ޷չױҾ׷ϻ⵽Ǽķ
˵һ˵Դ꣬Ǽ·һѾԵǼûȹ뿪ǳأ˵вȥң缲Ǽ֮£Ҿսһεѡ񡣡
ĳͣȻЦ˵λʷϵľսܶ඼ӷһΪʲôѡ׶༪ٵ·أΪǱƵġѡսֻ·һѡս˵лᣬʷʤǿӱȱȽǡ
ף󽫾սԲֿ´㿪ʼˣǼĻѾǳΪһ֧ƫʦδ󽫾·ı޷УȻǿԼƱֱӹ·һ·֣Ǳ·ﻹ·дǰлľ棬ƸӲ
ûȥش⣬ֻתһȥˣսԺսϽбٵĴ򷨣Աս仯ıƣȡֲƣбĴ򷨣ǿֻҪսԵõսһҲνǱִ򷨶ֻͬһĿģǾͨսԲֺսֶΣսȨԼʵռŹؿʼʤѾˡ
ڽһۣŸԵϲãȻҵȶл󽫾̻塣
ҵĽ̻壬ٴҲֻṩһŵ˼·Ժı˾ơδսʤߣҲδս㲻ʤߣҲԺı˾ôЦŰڰ˵ҲǺǫ顣
ף
վûеȵԮȿݳǣٱƽӳǣѷĵֱȹĲϵݡӵһ£һñӿӳǣĳǺ͹ȹĸؾտأֱӱ¶ڱ£ʱ۹Ⱦػսɲˡ
˾ģ״Ⱦӳǣ뱱ȷս
ڱԼļ԰ˮһսĹȽʿͬ飬ڹ״£޲ǰѪսӾȻһ˶ûռΪ˱νʧֻˡ
״ӳǣ˲ǰ󣬿ʼɳСϮű
ǱǸţģһ·ϡظݺţֻҪռ޺ԺݵҪͲˡ״ʮϮȻ˱һֵʣǶԲӲӰ첻ȴǺܴ
ҲҵģɳǧѲǿ֮⣬ųԱšЩˡˡ˵ɫɫɵСսСӣǾСģķ͵ϮԹȾٱͷΪõӪлȡƵıꡣ
һСģɱȾסԱŵͷɱҲɱϮűˡ
ƽԪ¶ʮգĳʢ£ӱӺһӹȸѹһжԼһҧԮˣӳǽ㼯״
֪Ϣţȵʴ󲿻㼯ǰʦǼûᣬ󽫾ʴһٵƽ
ӵӱź󣬾СӿԳʦˣѾԼսͼǰԼԸ״ĹȷѪƴΪ״ĲȫǹȻɣսǿǲ⣬ǸĴ۾̫ˣûбҪˣ֧ɵȻˣȴˣ׶Ըˡ
ʮգʮӳǶʮﴦ˵һսʼ


һʮ - ӳǾս

ƽԪ£Ͻ骡ЭڡðˮԴ׹šδս׳ţҰðʿִڡϽƼءӣðĮձӪоĮٽð壬δսߣնɱ֮ʬҰ࣬ھ޲Ȼ
ժ
עǰȻƽеĽǻǱ¶ɡ޻ҰôտޱȣıһӰӶûС
ԴӾ뱱һս֮һֱΪԼοԼȶԷӹмӣǷ֮αϵȹҲϵŵˣӲӲģһʩչŷĹʤǿ
ȴһֱţڽɱֱϽݵòҺһĵ̣Լ᲻ʹͶأαǰҡκżҾӪȫͬǰԭֻڽ׷һ쳯ȡ
ǰӪرǲ࣬ǧơֻаżʱɳ˴Ǵ򵽸߲ȾˣΪʲô̫Զˣݹѡ
ǱȴȻͬǸţͿԿζʲôζűԱܿǰӪ⣭⡣ǿǰĴ¡һţһ·Ǩ
־ٶʼʱеֵĺЦ쳯ϹȻȥѧЩġªסȥҲЦ󷽡սµŷԣʮ·ϱ·ƫʦʮѾ֮˿ܺ͵һ롣Ǵҡڵˮ֮ԽԽ£һ󾢲̵ͷûС
ԵŹصʱ򡣹ŸеǰδеĿֻţǰֵȴ֧Լ뷨Ѿ׵ԺȥˣһˣѾؿĺ⡣
ȷ潻֣˵˵ǵĿŬһЩ뷨ԼԺתͷԱߵİ״ʵԱת˼
״ӳǸȷսࡣȻЩĵáôʣ׷֧š
ڵİ״ǰĳǻˣʢ˺Ͳһʧĸɸɾȡ֮һͲĲɣأпսѾõ˶
״ĬȻòŵͳشҼ˵µĵˡѵأжȣǧȴһˡңˣɽȻҹʿȻƴȴֻάֲƽ档
ƽ棿е㲻ס
ǵأÿһսҹʿֻһȷƺֻԸܣʶ̫ʮ
ڽɵһǶʶ״ʦĲǧʿ˴ѪӳǡǿʼΪǿѪƴñȷˣ˭֪˼ֻǲνԲˡ
ﳤ̾һغͽǸˣȹ˿׶༪٣ӱħƣӰΪʲôͽ͹أ
״Ҳ˵ˣֻǰԶŵѵԽһֳһͲ˺顣
һԼгϢĶӣﲻ֪תЩʲôͶ£ûп˵ֻתͷȥһԼںķУԵ£ʿĬȻ಻ľһֳȻУֻż˻ƿռţڻԭҰϴúԶ
ͻȻһԶµע⡣ֻʮܿͳ˵ЩɫףֻʽһıҲһЩຣгһɢβر˹ﴦͣվ۲
ʲô£ڽûкͱսľ飬׷װĿͶӵ״ϡ
״˵ǱԱţҾɱһȻ󳷵ģؽš
ԱţڽеЩ֣Ȼֱ֣֪ʲôá
˵Ƕɱʿˡɡó͵ϮϲҾ̽ӺСѲ߱ڶ׺һУȻԶݡʦؿвǧˡ˵״һǺܿͻָ
ǸҾʿͷ­Ӫлȡꡣͨʿͷ­ֵʮԪٵͷ­ֵһԪҵͷ­ֵһԪ״ǳĮ
ڽӣЩ˲ԼĲӡԶʮ˵ĿⲻɵرЩƮе㲻ʮ˫ԼƺԼͷ­ֵԪĿӡ
Աſһᣬһ͵תͷȥʧڻƳеʮ¶һ
ָֻ˸ղŵֳźȻ񱱺ӣ
ߵĺľһպͷеȴꡣڵȴǵһ
˲ʱһаＱ۶ЩǵȴոճֵԱŲͬһɫӦöƬ׺ɣЩƬӦö˶ʹɵĻҰɫǵʽһµģȥͬһġ
ӦǱ״һᣬȻ϶˵ȷ沿ӿභ࣬ڱϻ˺ܶ๤

ǵġ׼ڼ׸״ȻشȻʼͱ͸
ڽеͿˣھ֮ͻȻֵðǼǺڼףѵЩԾͷֻǱĸ
Щ׼׾ǲԼ⡣
Щ׼׾ҲͲǵزҲһоۣҹ̣ٲһĿĵر󣬼ؼײ״˲޺ͱߣЩǰ˲ٿ
һܿͣǰ⣬һȫ룬뱩׷Ҳ㹻ǰߡ
ԹһȺӣһָָͨ㣬Ȼתͷʧ˵
ڽɰţЩʲôԼ˽ս𣿱ûеӹɣ룬˭Ҳ̽þռȻһֱѹԼһͷҪֲȻҲôˡ
һֱվȴֱĳ֡ǳһһԱŻϵعιһѣƺߣһӰҲûС
̧ͷ˿ɫ̫ѾӶԽУȥ＾ڣҽǸƵӣ̫ǺңҲɹʿ߻صģǸղĶա
ȴþκиӰ״ѾͱȷŵʱԹĿְգ״ĽʿƣиʱǧһȦͻȻڹʦĲ͹ð״Ĳ˲ءҪЩʿҧǰͺ̣ҪǱȷгˣ״֪Լôӡ
ھоЯĸˮȰѶ˵Ȼǿȴš
ʱδʱ̣̲סˡ
£˻ӳǰɡڵչңֻԮȹɻûƴһս׼
Բɿһ۰״ԼɫԽ࣬Ѿʲôǹ֣ǸȻ״ʵ
ôˣ
ҾñĥʹҾʿݻͣϵȵڣҾѾƣˣҪǱһ״˵ȥˡ
Ǹô죿Ҳһæʵ
ֻҧȥˡػذȻͻ˵״һָԶ˵ǵ̽Բʮǻرֻʮ֮ҿ̽ѾĴθıԱŽɱˡ˵ʲôΪעǣڵȴһõĻᣬһҾʱ©ٲˡ
ֻеȵٽƻʱǲˣ˻ӳǡ뱱ûôĵӣҹϮ׼Ҿȷ״úףҹϮֻϮ˿û׼ӪغɢҵĶΡһԴĶ飬ûܵԼںڰֽţӦò᷸ôͼĴ
һᣬֻõͷѾΪԼġ³çеûڣ벻Ȼ˵ļթȻսôʥ顱ҲҪˣΣһǼȻѾս˾ͱȥҧҧҸǰѰ״Ļһ֮ҲʶԣǾͱͣˡ
쵽ʱˣͻȻһڷ֣ʴ˲һ׷Զȥ
ʱ򾭹һɹԭҰѾһ˵߱еŤõ龰У˿İɫԶҫţͬһ۲ĺͻȻں¥С
ͳصԽԽҲԽԽ˵飬ڻζУһƬɫĺӶ֡
಻İ׼ҫţҰĳìƲ񷣬ƮǧƣǷSмɫǴۡ
޾İ׼׾ƿնһءµжнһɽͨ
ɫĺܿͷԶ꣬ǰﴦӡʱ򣬳˵ͳĽŲнӶĿ˻ƮھϿգֳơ
ʱǰףȻͣͬЩͽŲһȻֹͣԭҰͻȻһƬţڷзеӥҲԶԶ뿪ˡʮƺס˺ȴһ̵ĵ


һʮһ - ӳǾս

ƽԪ£骡ЭڡϽ󰢷ֱӭмƲߣˮسȡϽˮȺ񼪶˹˹̹˺פǲ¾Ӫɵء
ժ
񣨳¹ࣩǸᲽΪһᣨǫ襣ǸᲽΪһӣɣë䣩ӳǣ̣ǸᲽΪһ˵һ£һȻʵԼ𣿡
˶һ£ȻĿͶӡ
ĲȹʩȻش󽫾ҵԼ񡣴󽫾ͼվдȱڣҺʹ󡡿ɡӳǶͻ󣬽ȻʦתӲĹȾᡢһٻ
ãȻ֪Եͺ¡ĶҪҪֻȫ߽սճһǲܶվȻһʱȾǲҲûа취ˡ̲סඣ䡣
󽫾̻塣
ãתͷĺ٣Ҷסһ춯򡣡
ֳɽκ˹˸ᲽΪڶ֧ԮӦǡ
ֳɽκ˹Ȼ嵽һȥ˵ͼ˶Ӧһѹ
Ӽңڹ飩㻹ͳʯڡ󣬽Զ֧ԮӦԶһ̽ȡʱūԱͳָӣһӣʲ׷ȫΪС
ȫ˵ꡣɨһλ죬Ȼ˵λʤȴǽȡʷȴд
Ļ˵ȻɫٳŵҲѹֲסԼļǹҵȱضɱУ
ȥǸԵĲȥɡ
죬ɱ˱ԵĿصءһᡣڻǰذɫر䶯
ӣѾֳʮ˱μİߣÿһ߶ʮǧ˷ɣÿڸԵĹлǰԶԶȥʮڳصĽŲнĹƶ޾İ׼ףĳìƮ죬籩ǰžĺȻûľˣһƲɵȴŨŨƣ˷㼯ʱпܱĿϷӹĺ࣬صգصʻҰС
עԼ仯еشмٴεز仯Զûս˼Ϣͷڵĸо
һᣬתͷԱߵĵҲ쳣̽ȡǾƽʱ ͵ͳ죬ֻһ£ʱ׼ һȥк㹻ˡ
ӦԶʲôأкʣµλ󽫡
ش󽫾ÿοҾʱ룬ǶĵѾעʧܵˡ˵ָŹ˵죬ҲѾעҪ
ڵĻ۾ֱԶһ૵˵ǻ𣿡
ڲһ㶣ȴѾתͷֱʵǻ𣿡
ûеȵڻشֵ⣬ҡҡͷ˾Ͳվˣ
ڵһӱ֣غ£ԶԶƬᶨصͷ󽫾ˡ
ʱ򣬲ӴԶֵ󽫾Ѿãʿȴ
ͷһ߷֣мʻȥڴʮɫ˫һڷɱһͬƮš
ڼžУŻ˷ֵĽŲԺؿԼĽʿҲüֵĽʿǸؿԼ
һϵͨ죬еĳѾܵǵĳϺֻҪԼһ£ǻںŽǺս޷˵سԼָķеǰĵ˶˺ƬΪЩΪԼǻԼѪ
ҲԼ˵ǰֻζʤʧܣǶЩʿ˵ȴζ
һϤİ۾ɵЩʪеģ
ʿǣ˵ıľǵҫʿǣǵĸֵͳìЩһĵ
.  .   ׸ĵҫ
ʤʤɽĻӳбسì͸ֵб߸ߵؾͬһ˾һ˵زΣԤʾһϯصر꼴
֧ű죬ƳԶĺؼ䣬սȻ˷սȥͬȴͬǧӰٽ㼯ɴһһ˵ǺХ쫷硡սӿȵĺ
ʮ򱱸սСǽ࿪ʼǰİ׼׽ʿŶӣ߹زԼı߳ž裬ֱȡĵˡվһӿǰǧΡȻͬ쫷еıۡ
ǰʮ򱱸֪һ˫۾עǡǴ˫۾Ϊ˫۾űŻĹǵе󶼻Ŀ⡣
ӵʯͳУһߺܿ쿿˹ƿĺɫƳգʿǵѪܿؽһɶصζڿ֮С
ӪͳĿ£ڽǿ֮Ϳʼͣͣǿؼ׳ìֵڻ£ͣĿ϶ǰһ䡣塢Ϣ֮սžǰʮͣһٱողŻָǰʱվڷìмǿųţҡżѭϢҲ಻ϵǰк
ڵ㹻ľ룬Ĺַ˷ǵļҲʼ򱱸ǰкֻһ󶣶ļʸ׷ءʿŷ֣ԭǰЩìֶؼסҫ۵İɫУʿϡؼ׽ìִͷֵţ϶һֻ¶۾֡ļʸ޷͸ЩؼףҲûа취ıʿ˺
ľԽԽǿҲԽԽɱʿѾʸڿзʱХ׶μʿǵƣز뵽ʿǵѪȥ
ѪӼѪӿʹĿ־߲ɵذܿͱûȺС
״תͷ˿̫ɵ伫ԼǰΪֻĥʿԴﵽƣ֮ơڿս̫Ӷıϵİ׼׾͸һ澵һʿǵ۾λˡ
ô죿
ڽ춼ûмִ򷨣û˵ףɷ׷׿״Ҳ̲סԼĶӡ
Զǿ󣬼귢߽ˣؼ׳ìͻ˽ƲɵֻҪ¾ƴһսһ벻ôȥסǡ״Ļﲻɵֹм쿪ʼͷӶ
״ؿһСˣ˵Ǳ䰮ϧʿǵԸƴɱֻҪƴסֻҪһͻԼ
˵״ݺݵ˵λĻֻжԡѪսƴԽ׾Խ
ڽ׷׵ͷȻа취ԸǴҾƴˣԼں涽սˡòԼȥɱ
ɱìش̳ȻѸٵջءֻʮ߱еʬص£ðѪܿ޻Уγһɫİ߼ڳìжͻ̵ͬʱǿȻڿзУѰԶ
ǧ˷һܺոʮؽɵս߾һ಻ӿȥһĽһǱˮһսķأͻ̡䡢ɱײҵײżѪȻֹµֻԽԽŨѪζڷС
սߺܿȫսıճһ𣬺ɱǹײвҽĴĻƳƮϿաĻһУԽԽĲԵޱȵ޺졣
վڶסӵ˿ؽѪսһʱôҲ״˵رԶǿԽսԽµıԽɱԽ侲İ׼׾
ӣë䣬ʲͣسվǲӣֳһİͬİ֣Уӿɽ̤Ĳ֫ǰɱ󣬲Ӻİֶ
ת飬Щȫ¶һŹɫͬӵɱ
վܲĥ׷׶±ܡë䡢̼Ʊøһͽվ
ӺİȻǰһתʼȾĲ
ղվѾùȾҡЩȾñվǿֻΪǼҹƾôһһֱڼšǱȴûԤеսˣ˿ûΪսѵֹͣŲսУںŽУǲͬȾƴɱѪǰƺ˵һҫ
ǵʾ͸߳һأټϾĬϣҪǹȾƴֿͱˡһֱڿŵĹȾȴ֣ıʿԼ飬ԱҲҪƴһѪиͬھ
転Ľ£ȾԽԽˡվˮӶȥЩսĹȾҲ΢Ͼľ
״ֻöϣǵͻΪս󳷵һݡĺ ǧ׼ס˰״ϣһɱ󣬾ıµǧ˶ȥ򱱱ȥ
ĳǰɡһƣͻҳİ״ض˵
ʱҲѾ׹ܾѶ
ĳǺǲʹ뽵󽫾Ϊȶǲɱ뽵ҹ壬ͽǨԭǲҲǱסҹһ״˵
֮˰״˵˼ԼĶ˿ûкԼһس˼ɵؾʣΣ
ȫˣᱻ˿ġԸƴһսñ󽫾ҪСҹ˺Ͱҡ״¶롣
ˮһӿ˳һץסԼӵ֣֡
ϻΣΪ˹ȰգΪĸ׺ֵܽǣȥɡ״ƽе鶼£ûʲôǣҡ
״Ӹ׵ѳ֣ȻԹڽ˵ǻͱ»ĳǡ
ٹȽʿˢˢ״ʩһ񣺡ҵȶƴͱ»سǣȻӵȥ
ﱼУԼӵһ𣺡ʿǣΪǼ԰Ϊǵˣ尡
һ󻶺һһкܿͱɱûˡ̲סعͷһֻۣһƬɫĺУһϤӰм֣ͬκеһҶۣȴȻ
Ӱɡľ񵶽һɵذ
սڿʼָƽղŻпޱȵɱˮسҲɢ󲿶׷ѾūԱţ²ͷҪֵǮǻ֪ȡᣬҲЩ͸ˡ
ڻƻУʬɢıббģ౱ʿڴɨսѰҼͶԷԱߣںãԱʵݣȻʬѻһ׼Ĵ
Ƶ²ڱѺȥǳ͵Ŀ͸ľΣЩʿŽӲĲ򱱸Ϊ׼õսӪӦѾԼˡ
󽫾ǰ״ӡָһ˺۵ʬ˵һûеȳ̽ȡѾˣԵֻܾɨս
սһ̣Ȼʵ
ǵģڽǰ߽龰һ飬ʿǵһֵþء
ֻʮꣿе㲻λõֶصʿȻֻʮ꣬ɵϸ
״Ѿòͬ˺۵һͷ֪ȥˣɢҵͷںɫĵϣѪѾͣ˫ŵ۾ȴƽͺ峺һ˫ǿյ۾
Ϊҵȥϴ棬
õĽݾʹ˵У
Ȫ۾Զã
ˣȥ
ʱ֪ﴫһȸĸǶ˸Уҹ磬ĵƮڼžĻҰУʱһѾĵգ׵¹أܿһƬİɫ
ʤЩ¸ҵˣͻȻתͷԵ˵
ڿԡ¹һʥһʱ૵شǵģҵĴ󽫾


һʮ - ɳݺݡ

ǰǧ𶴣ζʯȺ)
վΰڴɽϾĿԶֻɽܲһʯߣЩʯ۴αȣƻֺ꣬ʾŶصһͺͰڽɫͬһҫķ⡣
ӵĹâѾԶȥˣµʤߣʥ̵ˡﰵ̾ȴ˿ҵʻ
ش󽫾ǧ𶴡
ȽϸȤתһ£֪λ󽫾ʲô뷨΢ЦӦòʲô£ǱСؽǧ𶴡
ǧʼں󺺣ﶼΪءӣϧؽԿɡ
Ŷ˵ͷĬȻһͻȻڵãȥ￴
˵գȾߣɽǧȥԱߵ˻æں棬еҺ壬ȴûһҵ
˺Եطֳˣֳɽκ˹ĲǮҲλУⲦ˵ҪԵ࣬Ͼϵʤߡ
ұҵˡӳǾս֮󣬻صĳǵ˰״Ȱ档ɿƽĳǵĺū뽵չҵ˸Ǹɴ࣬Ǳȹֵطز죬һܺܿͱūϡˣǱ·뽵
״һҵҹ壬ֻǰǼĳǣǲë䡢襡̡ǫ¹򲽾ȡ˼ǲաɯ
󰢽˵ʮй˶ۼм˳ʦŨξͷȹٹĻһˡǰλڱǰھѾûҷ𡣶 ĻΪڴϵоܹ㲪Ǽ͹¶֧ڱܳơһŵ㲪ûôЩҸӲĵ˺ԥؾ;
ٹĻһϵҹǧս֮㲪ɱĲƱҲװϴﲻ˵ĳǣȴͳһ
Ⱥм䣬 ƹ¦緢һλڸຣϽýǼ帮ñȽϡڿ족ǡ䷳ ƹͰͶ˱ڱʱվڱһߡӳǾսʤ䶨֮ ƹǵõͷ
һ¦ҲΪغҲҪټұǨȥѾΪɡȻ¦Ὼһְ֪Ǹʲôأ˵Ӧǹڱسط¡Բ鱱¡¦гϢĶ¦۴汱սͿ๦ߣѾΪУξȻָݶ¡Ѿǳʽ˱Ĺְغͷγѹ¦Ώ
¦Ǹģﰵһúޣ޵ӦĹ󰢡̫Բûиʵָֻţ˼ҵ˭֪˼Ҵ˱ﱻҲûʲô̫Ĺϵɺ޵ȴ汳ء
˵ʱԼӻԾڵӣҲǸµĽעǽʧܡ󰢣ڳȳ԰ָͷӡ
ߣĮðռˮ򣬴ȳ¡ϱߣǲһ򲽾ϱ߽Ƴȳǣ󰢻æǲֲ루ɽľشࣩסɽڡԭûд㱱ϳȣǾɽšȴ°벽ǱΧһס
˸Уǧ𶴣ʼ²زιʤء
ʶ£ıڻԼʷϼķ졢졢޺˲¡𴫹¡ͼһдϰ׻桢ɽˮˡ
ȵȡ
Ų߽һʯߣıڡ߶ʯ߲һﵽɫıڻһעĿվפ㡣
ֻһػգ׶ԶǰŷͷⶥСñŵƤѥԽ쳤ǰۻΪ˷    .   ΢գ̬߾ȼյ˫̶ָ֣ǰ
ʲô˼תͷʵ
ش󽫾Ƿ˵ءձۣ͹ࡡ֮ȼ·ı¡
ͷ˼
һڽʿһʿڿ֮ῼڽɫʣҲвѿڵ˿֮·ϣ̶ɮͽйϵ̼֡ŷҪɮΪƽɮ򲻽Ҫ̶ӵĻʩᣬӴ̶ӽУȥ󷨡߶ȥԭسʥ̺ͱ̶ĿǰҲģʽڽ̺óعϵԹˣʷŷˡֳߺʹʿҲǳַȱǵعٴͳ
һι֮ڽͣʢ֮̾Ϣ˸˵ģ򷱻ڹȡ
˲ǮͶȥм飬ǸĹȴͶȥͽֺõ飬ξǮľ˾Ϊξҹ屻㲪һաô㲽ٹҹغʱȴԼһ֧ǳ˵رһ͵ĳǣʸϱھһеԭǮֵһţԱĸ֮ΪĸһѪǳ󷽵ͷξһ壬±ʾɫ˵˵֮󣬲֪Ľ³Ǯ
ξ嶼˵ˣǰλġ֡Ǹóţ򡢱֮䣬ӵеĽĲƸȴҡһ˱󽫾ĳ購˵ȫȨĺڲ
ιǧ֮ɽ׼عӪڣ˷ʢᡣ
߹ǱʱֻһԶԶֻԶԶһΧַǷؽĳ顣
Ǹʲôתͷʵ
ش󽫾սƷ֪Ǯ
սƷˣĶǷǳѸٵأӳǾսŹȥ£ǾѾաٵȹĸҡǮչһգ˵ĳǣȻǮ̨ԱǼᡣ
ǽҹ䱦Щ޷ֱӱɽҵƷһһҶǸıǳʱ̣Щ䱦۸ֻƽʱġɣǸó־ͳֵʱ
̨Щ䱦õǮƺչĽ㼯ɡҡͽʿͳծȯϢ
ɨκʧˣһЦЩܱסˣǮЩ֮ӦòԼһǮƣ㹻ǵϸ
ЩǸУǮĳ㣬õǮһǧԪ֮ޣֿܻ֮һɡ
¦ǵˣ ƹͱáһסڿЩСĹԼҪˣԼԵõһ֮ͣô¦Ὸأ
ϣƺֳһƬ֣˼ȴתһȥˡһᣬͻȻתǮʵ˵٣
̫ˣǮһ䡰񡱵ҲɵزС
ǮǸʵʵˣҶûʲô飬ѯ֮˼һӲŻһĽǶȽشش󽫾޼ķ޷Ϳѡ
⣬ξðΪ׹˵
ͻȻתԵϴ˵ɽ´šֱ룬Ǽ˵Ĳ䣬лǼţǼSǼУ̰ ȹū䡣 ƹѭ趾˲䣬ȹȶ»ˡǼˡū˹Ѿŷʥ̣󲿻ԷΪ
˵ǮҲЩţϾҲһϵķͽ
ҪŬѧԺͽöҪ콨ԱҲҪҪȸعٸҪһȶذաתͷԱߵ˵
ȼʥ̵һˣѾǴŵߴ֮һϾ֪ݰҪȰϯ̷ܶҪˡ
ͷŵ˵ҴӦǮ ݴУɱκһͽҲñκһҷԺһŵԡ
Ǯ˶һȻ˵ôͲʳԡ
ƻǻеģڶɳɮҪȰ˻ף٣̫зˣǨİնʥͽǲĸԸȥЩеģϣõʱɲҪķͲҾ硣
һϯ˵ôȻȫΪΪ񡣶Ǯ˶ֽҲû̫Ĳ
⣬ķͽұ˰֮⣬ÿ˻һ˶˰˰ɸ̨˵ƶ
˻һһƬȻŵļվˡ˵˶˰ھƷͽ֮⣬Ҳ˹ٸԷͽ̬ȡűȱʥܵ֯ƣҲûиشֶΡԭռ·磬ȫԶʷ͸ڶԿţڹٸôԵذʥ̣Щͽ϶ᶯҡģȥ̻𽥵ر
ƽԪʮ£һɣؽ뵽ƽѽ׶Σ˴ϱоܹܷϳ
һΪɽϱ·Źأɽɽ룬ΪɳݣθΪǵĳǣΪ߲ ơ١ȡ忤·ֽɽᣬĲͶʲأիɣǧȪѩɽ˹ɽӣ׺ӣٽӡɽðɵصصΪݣΪˮǣֳʦءˮȺĿ
̲ʮĮຣפأǳ˵ʤ֮⣬ֵһõأСݾߵͶۡظʿԴ߸֣һԽ˵תˡҲ˵פ֮ЩʿɳݺݣͿ԰ѸµתԸǨֵˡ
߶ڹ¤ȡڵءĽʿҲûʲôǶǼĮɽϡȵسĽʿǾͷǳ࣬ӣԶ绹һƬ޵ɳݡһǱȥ̳мҵǿ԰תֵֶܻǶһֱ̹
ҹҲõһݡ͡ǴӾ ơðǳֳȻõ˼ĺô ƹ˵ð䲿ڱĮһռɵзֵˮ֮ءԴӹ󰢴֮Ĳһ齵骵ˣһһЩ£ݶȥ˺˵ĺ󳾣ֻٲسȵȴ
Щճĵؾͱð㲿ڣðҺԹǧΪ̫󡱣ʢ뵽ȥ׼Ǩݵȡ֮ءڱʤ£ðҺԹǲ˵ֻ֣ʰƽ꿪ҹһ𶫽쳯͡Ǩ صĹ塢ǿǱĹҲǱȶͳΡµءһЧֶΡ
ҹһ֮ƽ꿪ʼɳݺݣŬɱݿ


һʮ - ݷƣһ

⹫ȢĩŮϲŸң¿󣬿֮زڴгϣּϼɶΪ׹ƣ۴նϼ´ξ飬ϼ־ȷȻӴǡռ֮˽ʹνԻᵱһοˣ̾ԻҮԶ棬ڣ̲ΪҲʴϾСΪݴʷ򼽱ԶŮΪң֮ó޴ã֮
----------------ժ
ķӿԵóźܶࡣݺ͹¤ߵݾеԵæµ֮⣬෽Ե̫ˡҲţǨ;͵زķʽԺڲҪ˴ءӺݹٲе۲Ҷ֮⣬ǵʸǹȾеʣԸûӰǵճ
Ҳͬĸս¡ǰֻҪһʤۡͻǵصβ֪γƽԪʷ̢֮⣬һྐྵȻûʲôĶ󽫾˳ʦ͸߲Ҳ赭дһʴڱֻܴ֪ۡͬȡţսʤδ
ֿϢ£ȻеЩ浫ȻعԼӣϾ̫ңԶˡ˵ĳӵܵİΣ͹ծȯǷ֮ܶ⣬󲿷ֱվֻ˽һ£߲²һѣʤ¼㹻ȥšȻǼġʤǱȻġ
ЩЩͬѰؾٶ˵һЩ⣬Ǵ˿зε⡣͢Ѿ˿ʼЦΪս޺ý
ͶصͭȻڳŴ·ߵľ֪ǴݹǷ׷ÿЩ֧ɫСǼʻ̨̨Ժſڡ
Ժſڡ߽ԺšƺɼĴ죬ת˼һž˾ӵԺſڡ
Ժģϸĵؼ˴ĺƺ֤͡Ȼϸĵؼ˴ľƳԲͲҪǼľͲͿķǩǲڼ֮һŸԺ˾ӡǩյǻȥ
ԲľͲ˾ľ͵Ժһլ䱸ɭϡκһԱƺͱеء֤
լ棬ǩСĵش򿪣ľͲļȡ˳ģľ˾ԱչͲļд֣ȥ֪ƣǰԲ黹ҪѶ
ֻǼ˾ԱļҳֳɼݣţȻոոóһСӣһ߶һһŰֽϽдһͷģУһ飬ЩļװһֽƵĴ÷ǩҴҵ߳լӣԺȥ
ת֣ݻܾ鱻͵̨ĸ̨á
͡ӺͷԽۡ桢ݴżڴһѵľ£Щ鶼Ǹ˾ˣİش顣
ԳǱķǳİΪɭϵĽ䱸ڸ̨ڲԱ޷̨̨̨һûиߴΰĴãȫ¥Ժ̨ɵһȺӴȺģλм̨ϡ
һǳŵķ䣬û˹ĵܺ͹棬ֻмӿǽ裬мдİ
мŻƻľͺں棬ҲŻƻľԽۡ桢ݷֱں档Ƕھ۾ؿߵļǿ֮󶼻ëļдԼʱԥǻụһ£кһߵ齫صȻһȷ
ٷʱ˶ǺܰؽԵļʾŵұߣ˵ϯὫĵļű෢ұߵǣЩļãȻٷַ˾ִСʵʱϯǴߵｫõĴļ䵽ߡԽۡ桢˸Էֹżţ͡ࡣĵļҲвͬع涨
мʱ͡ӵϯ齫Խۡ桢Ҳ޷ļܵмϣ͡ҲЩļһ˽һȻǩ
̷ǳʹֻʮεһ㶼ǴµĻصأһڳѧݡõװСĵ񻨴սԵãмΨһװεɫľҲһ˳˼⡣ؼɫ
.;ǡ͡ľǡš֣ÿľһֱ֮л͡
󽫾Ѿռɽϵʣһֻǲд͵ѡǷݸղĻܾ飬汻һǩԱϯŵ档
||(º˵ΪΪȻǿʢȴûʲôʳ󽫾Χһ죬Զһˡ
͵ȻһЦӵġݶûзϣǼ˵Ҫȶ󽫾Ϊݿ׼ռȥˡ
ǸõطұĮݡຣƥôӳұġֻҪռԳӡã˿ݡֻǰҪһӡϾﲻǼĮԼ͹ҡжʮ򱱸ɱҲܰЩɱˡɱڵ˵
ѹִ󽫾س򡣡ѵÿЦ
||١
Цһ󣬶ԽһᣬʱԽڵհţҹʱͣڹ갳ǣ뵽õȴ󽫾һ𡣡
ǵģҪǵ˳ʲô¶ˡ֣˵λż㣿ӽ껰ǫʵȻڼıǴϵսԹۻǲ͡ʣԽ˶
˵Ŀֻǲ֪ǻηκﶥסµ鱨ھɶĥ׼ڶַ߾˵ĽݿҪ˸߾׼ϱߵİټáǺһʰˡ˴ο͸͵ͷź˵
Ľݼ˲űĽ㡡ĽݴѵõعţҪǵһǵؼϣ˵Ѿռԭˡ󽫾ıԶ㿴ĽݼôĻƶϣڼָ֮Ԫ˲á۽ԵǸܶصˣͬΪˣ۲Ÿɲڳطë֮֮£ڱȴԶѷˣڹݱ֪ҪʵȨλеսս͡ȴ˼㹻Ȩ޺ء
۵Ļõͺӵ˵ͬӿڵȷκȽɾͼұĶſסĽݼҵĽŲֻκڲҲǰӿ˵ǡ
ǽκһʱӢۣȴʵ̫ˡǸƽԭȽ٣ӹŸУ˵ǡǰѹκֻڱӻˣȽٱϳһٺ٣ΪǸӸаˡҲ룬ȽǰĵУͻȻתãв졣ݺ޺޵˵
идȷǣ˵ȽڰٰɣµκΣиںָ㡣κ˽£ǲ棬ҪȻӰҵ塣
˵һᣬڽ⣬һֱһߵȺϯǨᣬæһŵλˣǾ˾תţǱߴˣֻλ˶ᡣ
ͽӹһֻһûзڵţƤд´󽫾׾ȴǡϵоܹꡱ
͵Щ⣬Ǩæ͵λˣʦʱ󽫾Ϊ˱ؾܣǹټ飬漰оĿꡢڡսȾ󽫾ҲڣоǹٲġǹٲҲģֻô͵˾˾Ҳֻתλ
ôһͣͲһЦΪǹˡǴӾо͸󽫾ˣԴ󽫾ˣȥ󽫾˵ţɱɴߵˡ
Ҳʲô˼ˣɵضһЦ
Ǵ󽫾˾£ȫǹٺ͡˼мְ𣬲ţҲҿ
̫Сˡ㿴󽫾ϵоܹܣǱʾԼʿһԱɣ֣͵ΣĿһ¾ˡüͷ
͵ͷ󽫾ܶ࣬⿤ˣܽž⿤æòɿҪΪС¶Ǵ󽫾
˵պȡţҴҿһۣӽ˹ҲǴҴҿһۣȻŻŷǨ͵󽫾ȥ
Ǹ˵һ£ľ׵ǿڼ䣬ҽҪٷʱ䡣ֻϰʱ֣żʱǸϢλԭ
ⲹһ£ϰǵڶд½ڵʱ򶼻һ½ڽú޸ģеĸĶеȴĶ٣Ѵڿ½ڵʱпջȥһһ½ڡ


һʮ - ݷƣ

ƽ괺£˾ͽ׹۲£֮Ϊ䡣飬İΣة׿٣Ȩ֮ţ޷ְũɣѧУ캽壬̾ã찲£乫°ݱܣ𡣼ԵǼΪҾš
----------ժ
ӵûзڵţҲǾ˺һһ꣬¶һŻǰŶûسɵٴģôθĳ߾ˣ
ûȥ˼˵˼Ͼȥ˼ⷽ顣ȡŷţչ֮ϸؿ
ǲԾȴʵѿıʼԾȻֽϣдöǰЩŴͬС죬޷߷ˣܺãȻֻÿ۴ԣΪ˧ܺȵϳ˵ɽҶͣܺزѾƣҲһܡ
ֺ޲֣Ȼ¤ʵǲãܵ˵û󡣷ˣİΣжʮıʿšȫҲ˵һëڵǰССݴʷƵ˰İΣñԼҪҪ
˵Ҳٳ嵽һȥˣΪ֪ԼȥҲңڱֻҪķںһǰԨҲƽˡ£᲻òʳϰϰߵ¡
ŽĻԼԷȼ˵˼˼ĺǡ˼ɵضŮǣιֻɽȮᣩʹȮȮëëҲﱻǣһѡ
ţƽܶࡣӿʼ÷òͬѰ
ʼʱ򱱸ڵغ𣬻ΪŪһսծȯܶ˻ΪΪ޲ӻԾϾ衱Ÿǲ޳һͶʡ
ʦ֮󣬱սµ侲ȫȻûֽݱƵٳǻĳ棬ܶʶȻڱ£Ҳôôġ
еβһս¸ϻسꡣټô󽫾¾úܲϰߡ֪ʲôԼ֪ʲôԼֻ֪Ҫƽ£ͺˡ
ţȻԱߵŮԸҪųλ˹ۿ
ŮıӰſʧһʧ䡣޸һλӢۣʥԸԳһĴʷСܿΪȨĲӢۡǷҲܿζΪӢ˵Ŀա
ΧڷߵŮԽԽ࣬ҲԽԽ˽㡣ߵʱҲԽԽ٣ҪѲӺ͹ĵطҲԽԽࡣˣܵҫʱҲҪ˴ؼįΪһ˵ģΪӢۣȴ˵ġ
ʵĬĬΪڸΪޣڸĵλҲֶйϵ
ͷһȢ檶ĳĿġǽֶ͢Σ꿤ʣ¹Ȼ㡢嵡R϶ǼĮ˳ıʾгˮϵıϵǾңǷԼڸֵĹϵ̻ݵ˱Ƚ׽ССڸʹ´۸ӵĹϵ
֪ıѾʾʶµƣڶҲʼųΪ̨ˣԽԽǼŮʱսȻȥһңݴҵ˭еȻʢ꣬˭Ҳ⣬˭ұ֤ڰȥأ
ƽԪף깫󽫾æ˺һӣΪ޺ڸˣҲææңҵǱԹӵ顣
»ٶĬҪȡҳΪ׵ĽҲٵĶԽҳ˸顣Ͼ϶һֱڹΪͼûʲôʧ
ӰȡˣҶٻЩΡ
Եȥ׵γڳ޲죬ϲ֮ⶼˡ֪ǵ˼Ҫȡ˾ϳΪ֮ôҵɹĶӼ̳УҲǽԴϲؾ档˵ġСҲ˲٣ϾһҲ˾ҵѪǡ
һԾ塢ˮϵΪвԱӰ첻СڶҲгϾֺŶ˵ӰԶϹƽݣԺ޷ƽƽΪ£ڱҲ͡
ǶԽϵĹԱ˵ǸϣĶܹ̳ĴҵǵȻҪȡҡҪøɸɾκεĹϸҪȻҸȼԴӽ϶ԺǶԽҵظս˻ʧòˡչϵ˵ǵȻƫɽطһֳˮϵԱҲطΪǺһƫĩ֮طġ㿷֮ޣʲô꿤ժӡ
Ե֮󣬴󽫾ǼҾοʡʵ϶Ǹ·ȵģһʱĿⶼΧŹγת̶ֳȶճFʱˡ
ڼ䣬꿤ĵһ˫̥еĽ¡ŮĽأû˰ѶעͶ˽˫̥÷۵⡣ûиĽƺĶŮҶףǴĽƵĳǵλŮ̳дҵĿ͵ģϾҶ֪ĽǱļС
ֻзæǰæϤչĽĸˣĽҲԼشЩʧûзϣÿֻǾؿԼһԶŮһӡе㲻˼ķ̲ס͵͵ѯĽƣΪʲôô㡣
ĽƶŪԼŮʱЦҵĸӢۣҵķҲӢۣǶҶܺãŮˣһʲôźأ
ʱؿλ󽫾ŮˣҲ˵
Ľ޾׵ӣвɵӿһ󼵶ʡò㣬Ǽ費ԼҲ˵ǴǸʱʼԼĽƵϲ;زòȡˣҲڸ˾λƯ꿤
֪ǹװͿǱģеŮ˶һͬʣŮҲһˮƽδ󽫾ϲ£ҲֻΪŮȡ֣ϸϸĽҪ壬עչ˺ŮʲôʾҲûУһ㰵ʾҲûУúܶʧ
Ȼϲƫ磬ĻλذĴ󽫾ûڷŮ˸ǰˡ
˼ţŮ˻ųʻظ˷⿤ˣλѾĹ󽫾ţū澴ˣǶ֪󽫾ڰȻҲĶˡ
ţͻȻʵ˭ûп󽫾ţ
طˣˡ
ŶͻȻˣĽ缸͸ἰ˫̥İ֮ڣҪȥμˮ߼ݺΪĶŮ
㴫⸮£׼Ҫȥμˮϣμ˵ļʽΪº
ǵķˣȥ
ĽƼݺĵص԰͸ĽƵһμˮϵ԰ӡ԰ݣһμˮĹڲݵѶСʯͷɽˮСšԼ׺˶֪λɵ˿ᰮһĽƻһһ˵ĳƺš
Ǵļڣм䣬һǰƮƮȥۺɫĻܿ䵽ɫزݵϣػµζӭ
šĻȴ̷ʺݡﰵ̾һҲֻĽһ޶ġ
μˮԱߣһ¶ӵСͤӣȫһ֮С
ͤ
һŲϯӣźӱߵǰ߰һЩϹƲˣŮеڴ١еñӣһֵʱζУװĽһβ裬һݵӳԵøӶˡ
¡رλرţ˫ޱ峺С۾ؿԼĸףżʱǻС֡ѽѽŽš
һᡣĽƱŮ鲻ࡣӾɣȺȸ򲨡СݺAǣٲͷ
֮ĽСؼһԶŮһͷëĬȻһᣬȻ뵽μˮ֮С
ãʽΪʲôѽĽƽʽȫ֮󣬷ǰȥк
Ľһкڲϯ£һ߽ϹƲ˰˹
벻Ҳʱ˵ªףϲ̨档ĽƵݸһ̹Ϲ
ʱΪˮ֮Դһеĸסʱ˵ķףյʱ򶼻ᵽˮ߼ݺΪˮĸǽɳ
ŶԭˡƬЦĸ׵ضˡЦ˵
ʲôҪɣĽƽʵ
Ӵģ󽫾һţŮڸһ飬ȴ˵μˮҾ͸˹һǿܲΪ¡ǰѷŴ㿴õǣҡ
˵ţһ˫ȵ۾һӦĽƵŮеһλģʩֻûгɹȻɫȴּŮȹӵѲҪѺܶʱ䣬ڼеʱ䲻࣬檲٣ÿҪ´漸죬ڶŲŮɹԸŮƵð취ǡԶ
ĽȴȻɫӹݹţһߺ˵:ǰȻҲõˣƷſ١
˼Ϲ󣬷ˣŮ뿪԰һ뿪ŮȲȥȡǷš
ʲôղŻȻƽ͵Ľһӱ߳ʵ
Ǳ󽫾ţ˵йϢڴߵȷϢѾ߹üˡŮæĽûд𻰣ֹּȥ
ⲻдģŮҪõŵʱĽһ־Ͱõ
Ů˸գһãǺܿĽƵıվصԭλϡ
Ľǳλãһͷûӵĸʼʱƾ輸ɫȥԻԼķԱﵽɸ˵ĿġǴ󽫾ʲôԼֻһʱܿͽѳɫǰԼķ㹻ǣҲѡ̫ˡ
˼ơóɹŮĴӪڸģͼõõ鱨ְ
Ҳ룬󽫾һ˽ˣ¾ǹ£Բò֪֪ŮĻͷע⣬˰мӣЦλҵŮΪԼڸǵöôɹΪ񡱡
ĽƿԼ֣ǳǸܺԼԼһԶŮһͻ۴нҪĽƺ壬ڴյžơ
Ľƿ֮һܰһֱǣҵܰԼķһˣϸеرֳһֳֿͳϵ壬˲ظжҲǸɡ
뵽ĽƲɵشߵķת˶ߵֳǣﲻɵһպͱΪʲôǲһ𹲴أҲǶǲӢۣͬһʱ˺Ͳҡ
ʱ˫̥ѽѽĽƣתͷСֵһСţﲻɵطһůеķһӾʧˡ


һʮ - ݷƣ

£ԥݴʷл䡣ģ֮Ҳ˾ͽƴ֮ƣ֮Ҳ֮֮ԻƷǲţȻ¾ڱѸ֮룬ܸOȨһţ̵֮ˡ˲ŷǿԥ߶֮ԻҲ̫꣬лΪɽ˾ԥ¡ԥݴʷ
_____________|+
ŮվûеõȷϢǴӸ;֪ѾݣصǸ¤ҹͣݾеΪһŮôҲ㲻ױ֮Ϊ⸴ӵľƾǱڲͨҲ㲻
ǿŮڶ෽Ϊ鱨ԲǾһƲ⣬ĵü鱨ĺ棭
Ҫ鱨ܹ˳صǣ˴֮ͨ⣬ҲҪ鹦ﴦ̽˾˾ĿзС
һֵ̳ﴦ̽˾ʱ˵Լ鱨ڶôûĸҺͻ˵ԼǵһˡĽƺŮӸյʼڸ˼ˣŮôӵֶôܱ鱨ԱأҪǱҪôһ;ݡá鱨Ůô֪
ӵϢѾƽ£˶㼯ڶسʼ۽һж
гüϸɤӽ鱨ʶһ飬շͿĽݿԼʹһɫæڵδҪ鱨Ϳ๦ߡΪһ󹦡
ǾŮҲǿãôһ˵д˽ԸͣǰΪ˸Ҵ࣬һϴǲܣ¶ᰮΪ˾ٿȹ˵н챯ˣҴ࣬ˮ֮С
Ľһ˵ĽݿĿȥˡĽݿһֱΪԼµľİԼȥȡȻΰԸǰ·ɱرһٻƣĽݿȴһֱûзһֱΪΰĿܶԼ⼸ܵġѡӦѾж죬ҪȻбô߳ôһأ
Ľݿϲû¶κα顣ȻϺ¶
Ľһϯȴaͬ𱱸գոˮУӦñȡһᡣ⻰Ҳ˵ڣ㡰ξеġ
һҲڵ˴ξرȥ£ҴȷǰʼȻһֱֲϣȴûǰΪ˼ƥԣǲʦҲ֮أΪùЩǰʦ֮ΪʲôȴûʶأӦѽ
˵꣬ԱߵĽһƳ漴ջĿ⡣
ĻͬĽػȴһʣ˵˲żüãӦ˻ӹôһ²ѽ˵ʲôƲı
ػһ˶ɵ׳˼ǰҪǶôɵԼܿⷴǿҲôһݼҵ
ʸüͷ˵ʿԲ޵һ׽˴αУۡʤƣһ߱Ȳ񱱸ۡȴѻȸսȴǱ̸ܶȷ˺Ƿ˼޼±ı
Բ࣬ͻʸߣڶĽӶ¾ͶĽݰڵĽݿأֱԱسĽȻܳ裬ǻûпһ
˾ͽΪ˵ʸתͷʵ
Ľǰֵ£سȴһ˵
Ľݿ۾һȵصͷ콲
ǵĵ¡ݳ֪˴ΪķѾ޴Ծͷծȯ򱱸վɳ˵þ֮ޡ
ծȯ˵ֻһֱûôһ¡Ľ
һ˵ǱեȡǮƵһֶΡ
һе㾪ˡĽеǼ˵һΪҲҪǮѩܵôǮһñ֪ǰս²ӿѹƣǸɴͲ
˾ͽ˵üǡ򱱵ȷǹ֮ˣһϲߵԼҪ»ΣӦõġ㸧ͬ
ʱϣλ˶׷׸ͣĽ彫춼ĽãôһۣȻ͡
˷ӦĽһˡЩϢǸϹͳ֪ġΪƽûȨĽϹТҲܻ£а취ŪԽԽϡȱı䱦֮⣬ԼΪĽռ鱨ĽŴεؾ»ͱĵúȡͷʡ
˾ͽ˵ⷬݽҪ鱨Ӧȷȷ֮СˣǵĴûᡣʸʱĽԼ
䡣սιԵǲӦнΪ²񱱸ˣκ֧κԣԭֻ࣬Ҫʦ߾죬йضӦ
˵ʸ湧ĽݿһɫΪ²ݣӻԭɣ
Ľݿæλس۾ȴͶһֱĬĽݡ
Ľ㡵ɫ࣬Ҳ԰࣬ĽݿͶ֪Լ޷ˡǳԼλ磬ΪĽݼеһԱĽݿҲǻд־һˣ־СҪȻҲλ
־չ־ڱǿһʱ¾ǸԴκ֮Ľ㡳һֱڳﻮ֮⣬ҲһֱڵȴᣬΪΪĽݼҵһԱĽҲΰĽݼԶеס
Ľ㡵ĿͶʸϣλѧΪطͬûʶǿ󣬶ѧ͡ʶ̬ϵ壬Աһ׸еǳΪ޾޸ڱʹһŭԹһûȻŹ
ǱǸľô׵ؾ¶
Ľ뵽ﲻɵһĻһԲŴ
Ǵ֪ʼʼ͵ָ߾ΪʲôԴΪڻ¼ݡڲˣʲôıǼ٣ѶҲҪһʱ䡣˵һ¼ݣսپһվôӦ͸Ƕֻ֡ҪռԭǾ˸ټʱգ¹˭ֻ˵
˵ôһλĽ㡸еЩģɵһԡ
ĽݿﲻɵһʹԼĵܣѷܣǹţ֪ˣسΪĸ˺ǿ⼸ŻѪˡ
ĵܣĽݿæʾȥסĽ㡡
Ľƿ˵ҵȳﻮһ꣬¾˾ҪѸײ֮ƣĴֻҪñֲһռԭʱǷҲࡣ
ãд˵ĻҶˣҲˣԼݽĽݿವһվȭͷ˵ҰĵΪʹֽڴ󶼶˾ͽĽΪΪ֣˽󶼶ĵǲ
߳˿˸߲ҵˣϵԽԽأɵתĽʵ˾ͽˣа𣿡
Ƕǣǰû壬ζն˵̻ǲ̣Ľ㡿Ц
ǰ̻ǲأ̾Ҳûлˣǵõ̰ɣһնԽȥʱҪˡĬȻãҲ˵
ʱĽϱߣɫģ˸еһѹ֣Աߵλʯس̾һĵԵ治֪ǲ𣿡
Ϊ۶ӢŵɵظеһᣬĿҲɵתԶ粻ʣҲڰʣ˸δ


һʮ - ݷƣģ

ƤǡഫƤԴڴСףҲǺϤ뻸˵˧ɽ֣طʿõƤͬʱһأڻоַиƤ㱻Ƥ
ںļذΧ֮Уĺڼ׽ʿ߾Ÿֵ糱ˮһΰƤӿȥĹصƤǺھʿǵͷϣĺɱ˷ƤΧȥ
ƤǸʵĳǽϼݣĺڼ׾ʿļʸͷϷȥһƷԵĿȥеļʸ˳¥ϵؾһĲҽǾ߷µʬ׺ܿûӿ˳ŭСһֵļʸϺڼ׾ʿȥЩʸûµľʯûܹһ˲佫˱ģһŻ߸ɴһҵϡáЩʸԼĹЧѪļʸñеľʿʹֱ֣ҪľʿҶһȻƮ䣬Ȼˡ
Ƭɱ¾սǳϻǳ¡Ǻڼ׾ʿǻƼؾǶŬľͬһ¼סԼҪ˵жôƣǶô־壬ǵ嶼ͣΪͣĶˡ
˵ڼ׾ʿӿǰĺô׳̵ƤǾǺߵһ齸ʯʿɵľϯƤǰǧ˻ֻɳǧɵ˻ȴѪɫء齸ʯȻȥǿȥȴն֣ۿžҪ˸ûˡ
ƤɫزԶһλɫɽסͷֽĽһɽһվһ˫ĿĿתעƤµһСһȺԶԶվں棬ֻʿһһСκֵĴ죬һ˻һ˺Ĵãվ⼸˵ǰ档ҷλĺ档ڴʹù£͸һƣ·¾֮С
ͼ٣
κڣӺվԶԶһûĽæȥӦ
ǰ֮ǰҪٹƤ£κӡȴȻޱȡκȽɵƲһǿᡣ
ǵĴæ˳ȥǰ洫ȥˡ
ƤǼ۳ǡҾƴ๥ֽʿǻ˲ѽʱ߳һλĹģˣԼʮꡣ
ԭǳｫȽתͷԼµسｫ£ǱӦһǸءϳҲֻ˵˵ġͬ
Ҳݽ潫ʿǵֻʱѽȽɳ̾һԼλı˵
ġʱǲŸҪʿվȽɲֵԵ
Ѿˣ󽫾Ѿ֮ȥˣȴڼתơȽɵįΡ
ǿʢй¤֮ǼĮ֮ʣϴ󽫾ھӪʶܺһˡ֪Լıߣȴʱ˺ͣûռһƣʲô鶼±룬Ǳ㿪ڰο
Ǵ󽫾ʱһУξСֻʱۣĳ룬ʶһ𡣴ѷ䣬ڵʵԶʤʱֻҪн£ȻҲһɳ졣µĻȥܰοˡ
ȽȴҡҡͷĪûοңǿᵽʲôز˭ձʦһвǽĮݡǼһɹ۱Ƿⶫʮ۱ɽ˭׽Σ
˵ȽתͷȥƤǣκһսңĽ㡵ҲѾɥ֪е󱱸ʱ򣬻᲻ʢ
ĲԴҶ֪ģĽݼҲӦȻֻһζ£ˣӸ߾Ҳڵ˰ɣĽݼΪ¼Ƚⷬ
ԼǰȰˣǱתһĵĻ
ĽݼһӢܣͷȻǵ硣ֻҪ£ضҪһءĽұƣ٣κȻ˵ԪָҲǰȵġҪЩʱСʲôͣȽɺ˵
һƤ֮ؾ֣κͿֱݣټǡȽָǰƤ˵
κһս֮һΪϱ֣ӦϼݣκϽǺͰƽ꿤һսǰѾˣ¡ֺΧƨɾˡĹܺ˭κʹΪڡ۴ΡҲоݡֻҲװķ³ҲΪǾͱ˿á
κ֪ǱµġսиͷභֹԭУһҪǰظһҪɱѪ·ͼԭǲͷҲҪһȥˡ
κڵʵֻǸǧΪ˲żüȴʤһǱı¬ıߺ۶ɱ򣬸ԼѹʱʱŴвαرƼڶ߾֮Ҳ˾ϹˡݴʷĽݴССط˼ΡֻôҲ£´
⼽ݾһ࣬Ļذš
ȽɵؾѾǰߡڽ£ڼ׾ʿǵĹԽκõĶǱ͡۳װеھƵȷҲ򱱸ѧϰȻϿе㱱ζ
ɱԽԽ죬ʼ¥ӡȽѾкɫؽƤǽʮκҲȡ˱³ȥģڳ¥ӭƮκػһ˸߹һˣʾʤ
ƻ軹һʱȽѾһ½߽Ƥǵš
ֵɱĺۼʬ׺ͺ˵ıɾͺɫѪһռƤĴСһѡ
ôȽһ߻زţһѾͼѯս¶ʬɽѪɱģҲûô飬Ȼᱻ״Ѫζš
شؾǧ࣬׼ǧ˱ִһѡͼٹ
׼ҵˣȽɺ޺޵˵׼ԭʯԹʲأʯʱͲǿԼ鸽κȽ׼ΪݴʷԼƽֲ˭֪£׼һȵؽ˾Ƥǡ
׼ˡһ˵ʾڣĺиȽɳһ´ԴκһսȽɵ࣬ҪǷǰһǧҲӲ׼һ촦
ͼӦһ׼ȴȽɽסˡ
㵽ھҵؾ˭ҪǸƤɱӰգͬһնģȽɺ

ͼǰʧ첽߽ظȽתͷȥ˵ױֺ˰ɣ
µͷӦףֺһڴ֮£Ӵ˺˭ҲԻİΪۻ
ִ֮£˭ҲҳΪڶײʱҲ١Ԫ꣨Ԫ304ǰ֮ҡݴʷʱɶӱʱŻԭɱӣ°Ůӣڻʦ;дŮӳɱʳˮǧ֪ҪʱǧŮӣʱһʱԲꡣֲŵǸɴཫǧŮȫˮ˵Ƚɵд޾ᡢΡĮȻͱ
ҪЩʱСոôӲ뱻һֽϭΪ׺ⲻҪ塣Ƚ˵
һʱԼΪʲôͻȻֻ˵ϡ֪κȽɶʱĽݼҺ֮ǣôǻ˵أ֪׮ɥµǶʱѾĽݼҸˣһӵ
ֺš
֪ǱֺѹĽݼԭĵУڻսһǽԼڣ˿ҷ¡񡱵УһСɺһֺΪ¹УųʷȽȴܰѶʱĶһĽʱͷϣκĴֱ
ﶼסֺɱһɺɵȱµȷ̫ˣǱɱ²ݰյعءԱñʵǲʮĺͳѪܵİʶ֮ʿҲףһ棬ʵҪĮǼȵɱ˲°򣬵˭Ҷ˵֡ΪʲôΪ˼ﲻŴģļһҲʵ˵á
ǵĴȥž¹ݸأ°˿࣬ȴ˿һաԸ࣬ԸԭءΣҲΪİ´ˡ²Ҷ˵±ΪĽʱѣֻ˳ȽɵĻ˵
±˵̾ѣһһǷ˼꡶ֺ͡¤顷£ɱ˵Ǿ˹ҡ죬˸е軶Ծϭ桰ɱҲི¡˷鲻ѣһʱҲȺӿ
ȴΪȻֳֵָǵɱеġ׺.ϧԵƣգвʹܹġɺӲǿʢԵġ˺塣ǾôһĽʱݵĶʱǼݵضϻ˾ݵūǼжСشµİգɱ°ӣΪҲ±塣
ǰ˼תͷʵڳԲ׼ԼôġȽɻʦӲԱʮκȫˡԴκսۺκȻָǰȴѸ򱱸ĲݵȵʧʼʱʵȽȰ棬ı˹ߣЩڱͳ˧ͺǿǲκʾ˳ʵκϵȽɲܳʮ
ȽԲƽԭȽ죬ͼھ¹ļݴʷĽݴȽ̫ˣİһλá
κأǱĲݣգֻҪسǣĽݴҲ޿κΡȽɵֻҪȽסߣԼڶһ·͹ȻͷȽٵϣлɽ˵ܹһٻĽݴոɽɽ
ֻȽɵһԸĿǰľƾһһ˭Ҳ¿ԼһƽԭȽ١ΪѾоԼˣҪȻҲᱻ򷢵Ƥǣǰ߳ıߣƽԭȫС治ͼıʲô
ռƤǣ˵Ͼﱻ꣬ȻѾӣѱ˱ңɧҺ·˼ã˵Լ뷨
Ƚߵı࣬ҪһڳأȽͷıʿˡ
ȽĬã˵ˣЩСöӡҪӽĴƽݣͼı߾ǱûȡӼ䣬ȻһǹɽἯٶٻʦϣݳɽɽôǵĿľʹﵽˡ
ȽնĻ֪ƻǲɸıģȻȽǸõƢ࣬ҲȥܶԣǲζܰѾ׸Ĺ
õĴȥƤͲǡиˡ
ȽɵͷĬȻؿʧڸſڣٻعͷſյԭظӺͽǶԶԶضһߣȻûһ˸վԼˡ
λµκ֪ںܶԼһɲ¼ɡ޳ˣũЩյѡسѪܵӡȽĬȻмĴϣſտĴãͻȻһּį͹¶ӿͷĻ֪˭˵֮һ̾ϢƵػصڼžĿظ


һʮ - ݷƣ壩

ɽĳһӣҽгļأغͳŨѪˮŵҷŶȥǰżǰֻƥѪˮԺ۾սԼҲ֪ᱼδ
ȽջسãȻˮһӿԽ侲ЩѪ۾ʿǶûϵÿһϵÿһ鶼һһӳȽɻĿС
ǿˣǶǿˡȽɰ̾Ϣһ£ĳȴ˿ûֹͣһ׹ǰһĵжʱп˵ؿڣһѪĻ֮ĲҽͬҶ뵽ˮУȻʧøɸɾʹ⼸ղŻޱȵȻͣͣǷܿʹŤϷš
籩ĽȽǰ÷飬Ӷĳˮɱ۶ʿǷ׷׷һͷԵȽǰ治ԶһᣬɺɫĵѾѻһʬ壬ϰƥսڳĳˮоʧıߺ˻š
սǰͺ̣̤Ѫʬ޷˵ΧȽɡȽɲ߶صرߡųһϯǰ͵Ľ컹ǷսؾʿڿǰǿҶһ㣬䣬ɢڵϡ
ȽߵκʿҲͬĵһԻк˻з׷ûȽɵ䣬ȽҲûа취Ԯǰÿһ¡ŭСڵСǵʿһ
ԼĲ󲿷Ѿ˽سǣӱԱȽɽһᣬɨһΪ߶׷ͣʿǣȻŶϺʿ뱱ǡƵܿͰɽСسΧסӪկֻӲȥܿ죬ʮӪûеıǶ뵽ĺ֮С
һʿİ¡Ƚµ׺ȻڵϣӲӵĽɫѾ˺ɫͿԭɫͼƬ
žʿǽ̧˳ȥϴȽɻӻͼٵ뿪ãȥвǿ䱸ֻһˡ
ʱȽ¶һƣ֮ɫΰȻò˻Ƶ̾Ϣ벻ȽĳһʱӢۡȴôһӣǿɱ̾ѽ
ʵؽһȴôҲ˵˭뵽κȽɵȴ֮еĶȽ١
ƽ괺£Ƚκһ·࣬ȿ˺Ӽ俤ֳǣ죬ռڴӣֱȡƽɨ꿤תκ׼Ƚٴʦһȡɽ¬ūüسɽ涨ݴʷĽݴ֮
ڰƽȽٻţ˵սԭƻĵھ۹ıӣȽɻʦ
¶ʮգȽʾϲϣϵκǲȽôҲû뵽ûеȵشȴȵͻʮ˧ȴ⹫Ľ㡡
Ƚһ·Ͽ˵ݳǣʧ룬±򣬼ͻȻϮֲκʱɢ룬ǿȽǧ׾ƴϺòǧĲо뱱ǡ
һᣬ²ȶʼԵǷСǣòԵֵعǣ˵Ԯ
ǣȽҡҡͷȽӿαҵľ¶ȡǣǶѱˣﻹԮϡ
µһӱñ䣬ȷˣǰȽپͿʼצԼȽֻ۱ֻ۵̻£ѾСӣȫαЮ¡
ΪԳ˻Ľݼһѣ˭֪ȴͱ˼УԼıҲ߷ˡǸ߰ȽԼĴȺ˵ȴǿЦͼ
ǸϿȥŸݰɣֻҪڼݳ֣Ȼͻ˱³ǰѪЩˡ
ѽ㵽ȴ𣿡Ƚһֱʵ
˫һڵأڵϺޡ
ĿȽһʱҲʧˣįĬĬؿſĺ󱳣˫µػĿȴ˵Ȼ
Ҳʮ
Ƚɲų˵˵
ǵĴʱֻ²λԽʷβЧ͡ʵشֹסˣȴѾǰʪһ顣
ʱȴȫĲѽȽɳ̾һȻ˵ȽĳǾһķϣΪȽĳٰһ¡
˵Ƚɹֹ
зԸǣߵͷᶨش
ʾͻΧβ档ʮװǱУ³תǶȽ˵ȥƺңԶĳǡ
ǣ˻رaȫжǶҪʲô¡һ̾ͺˡ
̲ס档
ҵıΪǶɡȽ˵ժ彣֣صؽ¡
ʱڵϵ»˫ְͷסȽɵݹı
ǲ̵飬ȽȴӻЦȽҲȥˣʰ
˵Ƚɶ˶ٽ˵̻ꡣʹ֮Ϊӵܣ˽˼ǹң߱ѾӡĽʱҲʱл¡
˵ȽеίȻһǰ૵˵꣬ˮ֮Уҵ游常ûūϡҸհಿתսڣȴʯǨͽꡣ̺Ͷ꣬ʯԾǰ
˵ȽЦɱңɱʲô壬ʲôֻһȺҰˡ
ȽɵҲ֮ǰʯѪծۣȻ׻ǲѽɱɱˣҲܷҾ룬ܲĽʱ϶Щ壬ΪԼΪЩ˭֪ѽǧΪ㣬ȴĽʱһЦЦ
ѾȽһЩ˼ˣǰʯ£ɱˣɱˣɱūɱʱɱûʲôԴǷֻ֣֮űѡռ˴ƣҲӾȽЩ
ǹȥʷվʸڷûκ壬Ƚɾʹʱ⡣Ծ͹ĽʱͶʱһ𽲣̸ǵ׺ݶ񶾣Ľʱ׺رߡǰɱ˻˵нطҲ˵Ͷȡɣʹ档ֻҪκսʱ£ԭݱǾܲءҪǳӮϼ⸴ݣԼͶϾͻվøֱˡ
µͷĬĬţ˿Ӧϰ䡣
Ƚ૵˵˰죬һƬȻػӻֵ߰ɣ׼밲شһᣬúõһ롣
ڵصؿͷȻű˳áſڵʱ̲סعͷȥһֻۣλйκڻ谵͵֣żۻаڵ鴦ҲλΪݵһͽȽ׷Źȥ̾ˡ
ڶȽشƽףӶųáǧо򶫷ͻΧ磬Ѿɱ͸ΧʮնǧߡĽ㡵ָӺ£ʮΧסȽɺزо
Ƚɿ߲ˣǾɱһѪ·ھκʮĹɽΪдӻ֮
Ϲɽ㡣ȽƾԶٲеĸڸԿɱ֧ţۼҪεû
Ƚɴһ߶׺ɱɽȥӶų޺Ʋɵָֻ֮ʿ׷ȥ糱˷֣óһ·
ȽΣھȵòвˣȴ޼ಿڣֻѸɽΧ˸㡣
Ƚתͷ˿ΧڵϴϢಿ̾һ㷭ֳֳùɽյɽ¡ѹɽΧͰһȽһʩȻ޲׷׺ˣܿڹɽΪȽɿճһյ
ȽߵʮֳֳͣøߺһκԼ⹫㡣
㽫һһԣȻѰ˿ʯͷȻע±Ŀ
ʱм߳ʮˣΪĽ㡡ֻ־ܾڽȰ
ȥܿߵȽʮ֮⣬Ҳȥ
ĽСֻūҪǱú⽫֮䡣Ƚ۾Ľ㡺Ц˵
ҲֻκһǧΪĽؿӦ
ūҲ⡣Ƚɼ˵
ñԴΪȣδսʩˣضӱȻ󣬵ȴժȡֻȵù֮ʱ˵Ľ㡲֪ǳЦԼǳЦȽɣ¶ؼ֮ɫ
κ۾һҹڼΪ̣˭֪κ֮սȴΪӡ
޷޷ʯ߹߱λ񼫣Ҳ޷Ǹ߿ˡȽһ㶼ѿԳ
κΪıҲҪĽʱͷѽĽɫغȳڼݡ˾ĴԶ϶ĽϣǴɷΪ
ȽȻūµĵڿ򱱵ڣֺĽʱ֣һ
Ľ㡱˵ȽתԵūαعڻأǿƣռһϯ֮أǳﻮãԲнⲩһ֪㲻ֹ⼸֣ҪȻҲҹȻ뱱ΪУǲΣԭҪȽ϶ɺȽ٣ʱ֪֮
ĽעԼȽɼ˵ūԵѽ̿꣨Ԫ338ʯʮ඼()~..׷ɱն׼࣬ȴΪȫΪɽҶ˽ս¡κ֮ս£ڴսκԶҪ˽Թˡ
ĽĬȻãͻȻʵκӦˣĽʱ֮ٽڱֻ¶һ鸽ڱ£ᰲĶã᲻ᵣн٣
ȽȻһ㶣˼ãҡͷЦ˵˵˵塣ѾѡˣҲνˡ
˵ȽָĽ㡴ЦĽһңӢţΪ۾ӣжưɡֶΣҶ
˵ȽҡҡͷԭκսΪض˭֪ȥˡ౻㡣
˵Ƚڵվһ˳ãĽɫԵūҲˣȡͷˡ
˵Ƚ쳤̾һȻزʣѸ˵ձתߣֱϹɽ
ȽıӰĽ㡵Ķ߻Ƚɸղŵı̾һ˲䣬Ľ㡵ȻԼǶԻǴĽʱĵǻǸ
ʱһƵԶԭȽͷҲصضԼ˵ūҵ㣡
һգʶǼ͵ʿƽףһƥɫսһ˳ãܼľɱɱȥ۳ݺᣬҡʿԶסǸӰǸ¹âɵӰ
ĽǧдеؽýΣλʿػ֮䣬ɱ¾ƺûộȻʧͬǻһš
һж뷢нһǧİΧǸǼʸغӰսһƬžԶʿѪǸӰзɽķǸӰôľ޴סǵߣסǵ̫
ʱƺͣһ̣ӰšսʤĺӰڷĳãŬȴζԽԽȻϵȥһ̣ʿǶ̾ϢȽɺ﷢̾Ϣ֪׳־δ꣬Ѿѡ
Ӱʧ³֣ʿǵĻڳʱһ޴˻Ȼһƥɫǰ˶ڿзţų䶨ڵϡ
ڹɽϵκԱȽս֮һͶԡ
żžսĽȴûһʤĸˣȴ޾꣬ȽǾ䡰ҵ㣡ȴţ˵⻰ȴԶ·Ѿ˯һ
ٴѴңµʱعһǰһ£е޸ıȽ϶࣬е޸Ĳࡣ


һʮ - ˷ݶ

***̫ǻѽվɽʼֵţˮ߶䣬̫ôǸԽԽߡ
ԱߵȴЦŽӿڵ⻹ֻµ̫㶾
תͷЦһ˵Сף
ڶΪУξˣϵ÷ǳĬȻ֪Ŷ߻۵̫ūͷͷʵ˵һ䣬ڿ˷ݶЦ
ͷʮ鸽ұһֱֵйо࣬Ӫشӵɽչţˮ벻ȴǸǡЦЦܿͰѻתƵϡ
˵װѽ꣬СƤ꣬ȻǱ˷ݵĶӣ治֪ʲôֶΰͷôĹ
ûô򵥡ҡͷ˵ѾûЦݣֻºһ˿ĵǡ
˼Ǻͷ˴»кţҲһ֮ţô˵ﲻɿһ£Щ
ͷϸϸһᡣ̧ͷеŰɵ˵ɣͷҴֻнˣȻں֧֣ĵɽˮ˷赲·ĮŵˮӣʲôΪ
Ѿˣںͷ˷ݡݹܡԭšһϽأСԭ˷ݸء⼸˷ݶϽĸԸͷǧѾ´ࡣٿúͷ벽ĮϡĮĸˣҪĮϱı¬úͷ֪ô
ѾԼ˵˼ɵüͷͷǿ꣬ҲһλôöҪӱ¶ǿлƵػ¡Ҳ̫߿Ľֵܡ
ΪȻĬȻصͷ
˲վĬȻãȻеͷ
˰ɣԲӦ䣬ţɽɽһߣҪúͷ뵽пֻҪǼ£ĮĮظܼϣǱؿͲݵԮҲˡʱǺͷĽֵʲôҲǰ׷ѡ˵
Ҳֻˣ޿κε˵
һ̡˻һɢɽ±ȥӽɽʱصƬֵĲԭϡ
ɽʮ⣬ֳһƬӪأĿĵأУξϤи
ӪǰסѸٷʱӭӪ߳ˣͷ֮˿׳Լʮһ׺ɫɽĽףУξϤԱǸӵ֣иУξƸɡ
ˣϤҲһ븽ʩ
ˣҪһˡ΢Цֵܷǳ磬ûôںͿס
磡Ƹɸ磡ԱЦؿڵ
Ϥ۾һɵ㣬ڶǰҲûиأ
һæͷһ㵽ȥˡֵͬ˷ְϴϤУξһֱڶߣҲʱ档
ﲻȻһЦ֪Ϥȥϸʵȴܵܡ
һ߽Ӫأ澮Ȼڼ׵ĸæµţеιеϴеееأһɴսٽľ
ϵôתϤʵ
ضǧиȫѾó׼ֻҪͷѾͷѪϤŵش֪ģǧȻԶ²ײԭϤһִģпҲǰ׻ġ
ǶģҲŰԭ˷ĸʢ֡˵ѹġ˵ȴ
ʵݹǣͷ塢ǧں֮ڣӦòǧĶ֡
˼ǣϤһæʵ
Ƕ֪ǱƣУξͳ졢ͳһһֻ˷ֻ࣬ûˡֻΪ󽫾ϼԾҪǰѾӵ󽫾ˣǸ缸ӦкػϤһ㶣ееʧ䣬Ƹɶһۣûд𻰡
΢΢һЦǲ᲻ıձơУξֻǽֻȴǲһ𶯵ġǶҲһ׵ƶȡƶı½跽ԣֲˮرȸ֣б׼Ĳһ׵ϵʿٺеͼ֧ţԶڽ͸߼һ˵ԡǺϸƶƶȡΪǷֹȨҡ
Ϥǿصͷ
ʵǴ󽫾ǣҪǸ缸˴ǿأҲǰǡ
һ¼˵ΪˣҲŻôпڴ˾ܵƽѣֻҪպãݾεӦÿνˡ
Ϥ۾һ졣һᣬͻȻЦ·Ѿ¶ʲôһ˵ǡȻǵںú׼һ£úôһ̣ù˵Ϥص˵ֵܵذ͹ػҵȵġ
ȴϤƸɵ۾һɫ᲻иԼֺγˣ˷ݸ
ȴ˷ܵؽӿڵ˵ǻȥ
תͷҾͲˡǸ缸Ӧûֿȥǹضǰߣ󽫾ӦǸһ
ãԽøˣһζܵǰߣ˵лǸöãǶһֱŶ˵һ¡
ϤƸȴûô˷ܣϾڵпҲǰߡ
˵һӣܿתͷѾȥˣǲҪĿġϤѾǳϤ˵ͷͷǵ
ͷҲūһ֧˵Ϥֳһ˲׽飬֪ϤһֱΪԼūմˣƽյػ¶ūʢʱĻΪͬϤūðʱǿʢҲ۵ĻԻ͡
ϤܿͻصԭĻˣͷһֱ̾ڵɽˮţһ˿࣬ǧࡣ̽鱨Ѿȫţֻʮ׼ʹѾȻ·Ϸ
ĲԲŶͷǲɺţǱֺϷͷҲǱôͿϤر¡ʱ䣬Ͽ춯˵
̸ܿͽˣ֪ϤҲǸţֻǼ򵥵˵˼䣬ȻϤȥ׼ŶھӪת˼ȦһҲͷˡǹǵı棬ΪҪŻʢִһЩ飬ǾƳٵպΪ컹ҪϤԺͷй֧ѾӦѾˡ
죬ָ˹ΪϤ˵յ֮ӦѾɹͷ˴ļ󣬷սӦþ⼸աæ˹ΪϤѹҲΪľ
ɽӪǰӽţȴø£ֻһعٱ䱸š֪һֹٱѾȥλ׼սˡ
߽ϤױŰΧʡЦ˵Ҫսˡ䱸ôɭϣ㻹ºͷϮӪ
ϤƸЦЦȴЦü佩Ӳöеһ죬ѵٵսǰ˻ôţ
ˣ㲼ġҸǹ̸̸ϴǾ˵ҡڳʱģҪȻһͲ֪ϵʲôʱȥˡ
˵߽ӭȴһİ˶棬ǰ̾ϸϸƷζš
ô£һЩˣüͷϤ
Ϥȴû˵ֻվͷƸҲһΡ
磬ڸʲôҲеЩˡʵ
ǺͷİʩʩȻվֿڵ
һըڶһӾˣؿϤȴָźͷҲ˵
ȴѾع俴Ϥ˵Ϥˣ
Ϥ۾һӱͨ죬ͬ£˾оҲֵܰ塣յһĻĻһԺطţֵ˵չ˺ͰһλػֳԼȴҪѺͳλֳôλūӸγϡ
磬ôأѹˣγ
ʱʮˣϤױǰѶΧסֱָһ򾲵Ķһߵ
Ϊūˣнأھ죬Ϊ˾ūػĮͥظչ١㵽ڻĿ𣿡ͷȴȰˡ
ȴһ㡣ΪϤֵܣȻûв뵽£֪ԼĸһֱԻָūҫΪΣֻһֱΪԼĸ쵼ʵ룬벻ȴ߶ͦѡôһ˵·
ϰ룬Լ֧ȻūʱػѪΣȴΪԻָūٵִš룬ΪΰߵͿԱѶѱ󽫾ʹصѪ֪ѡˡ
ܣҲһʹ࣬ΪūԸһ֮
ųʷϤ˫Ŀͨҧгݵ˵һԡ
룬Ƕ롣ǹ⸴ūҫҵģҲ˫Ŀͨ죬ԸΪ˱壬ҲԸΪҵһС
Ϥʱ
ˣ׼˽ܣҿƣҵȴľ˵֮󣬶̾һױġ߳ʡϤΪ˽׼˺ܾãҲ׼÷ǳСģԼһҲûУ֪̽˾ﴦ鵽ʲôҲֻһûüϸ顣ǼǹпҪԼ̸һЩ˿
ѾܹƲµǰϤӦúͺͷһذ壬ֻǲ֪ʲôʱߡҪܱռԭϤҪ⸴ūȻһļϡǰ龰ƲϤӦһֱԥϾһӡԼʱ伴ϤֻùעһˡоӪꡣ˲ٶԱĵĲڡΪĸһµطһҪ
߳ʣԼӱǧΧеЩ˿ԼȻĿ⻹Щ˸յȴȻôЩЩϤҽڵϲеǺ־ͬϵĶ²ǰһڷءЩӦǱϤƻ塣
ϤǻһģȻԼ̽˾ﴦƤ·չôЩֶΡ
ﰵԸ̾ʱȴʼִ
ڣôö
ȹ㣡Ϥüͷһ
ڣʱĴʱ򣬶¶зѽͷ˵
ʲô㻹ɱհһʵ
Ŷξзף˷ݸߡҪͼ²סƸһϤԥ˵
Ϊ˷ԲҪҪлһڸұ֤µıᱻ߷
Ϥұ֤Ѿ˼һǧĸǧ˶£ģ˭ұ֤ǲᱻ߷
ϤĬȻԥͷ˵ֻɱ˶ھظŴڣжġ
ͷһ£һϤ˵ǲǴڶԹ⸴ҵĲԲԥҪĻ´˾ģ֧֡
Ϥ顱һڲ輸ϣȻ߲輸ˣҲѪĬȻ̾һȴûг
磡һ˳ϤĸǰĺУͷϤѾ档
˵˵ˣһѾȥס
˾Ľ͵뼽ݣκ׶༪١ϤȻؽԼõͨ˳죬κȽɱΧڹɽϡ
ĽҲǹעһϷǳƽ·ǸǾ̡
ͬһͲҪʬˣΣ˵
Ϥվڶǰ̧ͷֻǵ͵͵Ӧһ
ĬȻվ۾·д˵
Ǵ󽫾򡷣ǴӱϴһһضͻȻڵ
Ϥ׻һ㣬ζá
ϳȻƵس̾һϧ󽫾ˣ˵գƽ͵̳ȥ
Ϥնǵ壬Լʱ󽫾ױжȻ棬ضû˭ΧΧǧһ
ͷҲɵس̾һԼų䵱عֵͷȻߺͶŶ·
ڵϵϤʵû̧ͷֻǼſڵϣȻһ̣˶Ѫ罦絶˻УϤƺҲƴ䡶򡷡
ɱ˶Ϥ֮һͶϤǧಿھɢȥһǧ
¶ʮգϤͷϱһ󶼶ʦֱָʢ֡
ʢֳǵǧ˷ݸŵöجģ޵Ȼ˷ݴʷлݴТף죬ܳǰϤԾ
˷ݸԸߺΪǰͺ̣ǰӶʮģڶ˷䱸ԤѧãΣʱݳǰ涼ξǰܴʮѪТ׽Ⱦ졣ȥȰ棬ԵھʿΪұǰܰ󣡡Ȼߺǰս
ǧ˷ݸһսȻϤ˻Σʹ벽ѾΪ֮ɥϤǰ裬ԭ˷ĸȴ֧ܿԮˣֻ÷򵽺׹ʵصļƻתͷϣƽǣɽͬΪҵȻ²ݣУξءŹһߡ


һʮ - ͤ

꣬˾ƽϼݣǲĽξ˧ȣ磬κｫǱ룬Ƚκ󽫾ɡԡղ»̫ʮЯ棬ڹϵȽȾκƽճǾءǲĽݾнĽ߸˾ʸ˧ĽԽࡣδʮգȽٳǽ
ժ
ųĺɫİɽĽݴüͷ̾һɽǳȻԵ׳ΰ룬һɺԶơһСӣڳˮӰɽϲɽʮ뵽ӡΪڳˮԵʣһƳĹȵȺɽУͨӹȣֱ˿壬ֱ³ɽ涨ϿɴأȻ̹;Խֱݽ
һǳصС˻ݡΪԹݵҪǾέأСĽݴʱ䣬ɽͲҩĴҲ߹أΪþܹڹؼʱ̻ӱֱ벢ݸأռݽ
·ǰկӸסˡɽկͤɽԭǺĩɽɽʯݣպöסգһ򵱹ĪԼһ죬ȴһ˶ûռ
彫̴***ǰУξĽֱǰĽݴĵһ仰ǱԹ
ͤǰǶιȵؿֻܲţҵǧȥȴֻչİˣ˼վʯǽֻü䡣ʯͷҡǸ߶ϡ彫㿴ǧɡİľȫ***կˡ
ĽݴذĿĽֱ˹Ľֱǧʿشǰǲûˣ϶Ǽȵƣǻ߻ţسìţ˽ŲֻԱߵڳˮǾʱֻĬĬؿһĽݴȻ뵽ĺɫ
ҶˣĽݴͷ˵һ䡣ȺúϢһ£ս
Ľֱ£ֻǡŶӦһͷԼĲ档
Ľݴ̧ͷǰİɽͤԽԽҹɫУɽһֻֻ̾ͤĻ
һ۹ءһڶΪ֮̾۹أһ۹ҪûѪжϣҲ㲻۹ˡͤȻһһٶʷɽկƾɲҪĵȴֲһУֻҪǶʯǽڣֻҪǺıûԶһԼ޷Խ۹ء
ĽݴѾ֪ɽկֻвһǧ˵ıǽΪظǣڵϡǾһǧĲ֮ͣ粽С
ԼڰǸСǰʱ̫ˡĽݴôҲû뵽һݡСؾȻԼͣһһҹĽݴǸãȴһƽ͵رԼǰݶԴȻݸʱЩԥˣαϮݵжʧܡ
ҪԼܹƻӰ˳Ͳؽӵ鱨һǧ˱ؾͤҪܹƻ˳͹ݣֱָǡʱԽȡԴϹέ󡢾أĻĸ綫ӦļƻˣռԭӶİվ͸ˣǿϧˡ
ĽݴЩ˵ԥ͵ʾϡĹﻹĽݼҵĸ߰ΪĽݼҵĿܣĽݴĸͼһƽΪΡӢˡ߲šⶼĽݴеԴκһսĽݴͲǸǸ߰緢ῡܡԺӶݺ֮Ľݴ͸ˣһĽΪ֮̾ѡ
Ľ㡺ĽݴԭļƲߣĽ㡸ݡԥݺȽɣĽݴǲݣϤͷⲽ壬Ϊ˾ס˱ֽţٶȹռԭȻѸٵ뱱һս¡
Ľݴ֪ĸѾʾȽɰΧˣκָտɴԼһ·ȴһʼͶԺ·;Ļ˳
Ľݴͤںڰֳʮ⣬ںҹɫɽ
ѡ󳤳һȻתͷԵȥȫúϢһҹîʱ̿Ȼȫֳʮӣÿǧˣʱ̲ͣظҹͤٴҲҪҹ
Ľݴ漴ת߻ԼĴʡ
ͤͤؽضξ˵ѲͤؾһǧǽİѲʿѧѧӵɣΪ˳֧飬Լ͹˵׳һա
ľеװ뱸ģгİţٰѣìһ֧˳Ѳʿг֮⣬ֻȡľΪ˵һǧ˸սͤʰһ¾ĽֱʱƾպһѪؾҧսһ죬ڽȥԼʧҲǲصģˣʸȥ֮ǹ˵֪ؼǰ֧ɡ·ϱƺã̻Ҫһʱ䣬⿿ѪǲС֯򡣽жȣֵܼ
˵˰ٶ˷ֳӡ˷ֳӣԸϱʯǽٶ˶ΪľΪԤӣڽʱͶ뵽ؼλá
˵ʿǱƺãָøԵطȻɳˣʯǽϵسֵڻ£Ǳɽկʰʸ;е
æЩƣĹ˵ųصԼסԺȥҲͤʱָӲսԺһڻص½֣Ҳ㣡Ҳ㣡
˵æһڵϱͷޡǸ˹˵֪ϸ͵͵ӽİضξһ٣ǰƽմؽѧʱ档ұǸ˹˵ϤصؽϣӦøһء
˵æȥˣһ߰οһѯ顣
ʵ˵֪ôһ¡ѧõͬһ뱻ɵΪ١ֻвŸɣܿͳһֱΪ͵ϣֱƽظμƶȴ¡ȥ그˴󣬱һ֣Ȼ󽵵ǰߵСΪʾͽ䡣֪ΪزֵģǱһѣд˼䳰һλͬ
λͬȻʱΣңһ֯ʿֿһѸرšΪ˰صıź͵ֿù˵ʱʿͤ
λ˺ҪƵֿһһҹŰΧĽݴȰʱݵ˵һ䣺޽Ȼνɱ
λ˶һĻ̵ںɽ·ӻͤ
޽½֣زУȴڣ˵Щϲɵֶٵغޡ
˵ȰסϣȰͷӣ㻹ǻذɡ
ʲôһȥҵѧҵͬţ˻ȥԸܴ󽫾Σؽְ̻֮ҽѧҪزУҾڣȴغ󷽣Σ⣡㻹ֱˣ
˵ϼóس߸ߵؾ𣺡ȻǸˣҲöӵöҲܷ飬Ҳܷŵ˵ͷ­
˵ĬվţΧľʿǾϵػÿһ˵۾ﶼһŻȼա
ұ޽ϼһһֵҧһߺš
ԺӣͤҲһֳУֻлѻžȼš
˺һᣬ֪˭˱ġǻɳֱ̲ɱɽҡضжƴһ͵
ŨŨҹɫԽƮԽԶ̫ɽȺɽлصš
ڶաϵϡֳʮӣʱ̲ͣǡĺɱ˰ʧȥˣ˫ѾƣֻıܻӵŹìʯе˶ҧšǲߵսһһ£ֻҪԼţҪǰصˡڰţ˭ֵܼһ̣Ѿϵɱˣ־Ľˡ
ڻƻʱڶסˣʯǽǰѾڵɽʬ塣Ȼس˻ʧǧˡȻûдﵽĿģռͤ
ؾʧҲ
жأűʯǽزˡ֪ǻҪ죬Ҫٹ죬ƽͽĸпܸ
ҹʯǽϵŻѣͤȴûһ⣬еںڰиԼȥսѣʰòȱıȻںҹпʯǽڲ࣬ĬȻصȴţȴǵ˹
յսӲпᣬĽݴѹ󣬵Һһɾ͵شնХӿͤխĹȵӵ೤Ķ顣ؾؼʸˣ˶ʯǽ⣬Ѿûиļʸѹˡ
ľݵǲͰǱȻҴ޲һּȥѪմ̫࣬ľѾûһľͷɫȫ˺ɫľݣζϡСĵضµļʸʯͷʯͷȼʸܼҲΣաʸ޵ģŰɽͤȴȱʯͷ
ܿʯǽ϶ˣִ̳ľȴһվľǸխĵطѷҴ̳ľˣһУĸ˼
Ѫսһֱ򵽻ƻ裬Ľݴȴ˿ûձ˼Һ˵ľٽֻʿŻҹ򡣹˰ҹսõؾƣʯǽϵķ᧿ΣʮѾʯǽʼؾɱڻͬ
ʱֻһۺӣųѪɱʮ֮Уʮˣȥȴ󣬵ǵĵȴޱȵĻ졣ֲͬʯǽϵؾѹŴ򡣵Ƕľô׷أֻĻз裬ߺҽںҹлһ
ֻʮеı˳ȴȻ˹ȥһѱסҧȻһʯǽϹȥûͷҲûסһᣬסͷĲɿˣɢǼϣ۲ѲúںɫںҹͻԵɵΪ̡֮
ڱȥʿҲʱ̽͵㡣Ľݴֻձ
˵ŻѪ棬ղҪϴʮѧͤѾˡ
ɷӣ˵غš
΢΢ͷȻָ̧Աߡ˵˳ƿȥһˣӸȥʿһ˿ںѪѪͻҳ
ǿϧˡ˵ϵ̾ϢǰЩѧٹͳɲˣΪһʱĲƸ
˶ξ䣡˵
˵̧Ȼþɳֱ̲ɱɽҡضжƴһ͵
ںУϰȻر۾ںУĽݴͤĬȻѾˣһȺߺȥˣûа취ǵġʲôʱһǾΥĸҺѪˣ
սȻңȴûǰĲңΪʿᣬĽݴҲ֪ʱѹԽԥĶˡ
գƽУξմǧϵͤиĸڲݶ뱣£ԴԴϵظϹ
ͤʣµ˲ˣǶվʯǽϣųľˡ
ʯǽҵԼĲ¹˵ʯǽŮǽϣһʮȱڵĳؿһĵĺǳѡ
գ˵һϲҪȴ˿æס
Уξضξ˵ͤꡭ˵һߴŴһ߶϶˵
˶ξѾɣͤѾҽӹܣպ
˵¶ο飬ղŻŽӲһӱˣȫһӶʧˡ
֪ǹ˵ǿ֧գѾǵƾͿݵʱڽͤû֧ţȥȻһ̡
սرס˹˵˵ţæȥˮʱˮһӿ
һᣬڲѪϦУǧߺɳֱ̲ɱɽҡضжƴһ͵ԹǧǧΪΪ񱣺ɽһ̣ضˣ׳İɽҲɪɪ
ĽݴĬȻãҹ˻سɽ


һٰʮ - ֮սһ

ϤͷѾݣǿ׳أǱӰ£ӶǣӺ˷𶯣󽫾͸ǲƽ磬κȽˮУξԸɱǬȣκǨΪ˹Ƴʡ;Ӽ䣬ɽͻҾٶʮڽѡ
ժ
ǱݣκȷӦܹ£Ϊǽκϱߡ
̨޼ᣬ׷ķֱǳ󽫾̫ξƽڣϹ˫ƽǿǼ˾Уξ¥»ȨѦ޵س
ʧݣκѾ˵޼᲻ɵس̾һ벻κȽ¾Ǵ󽫾ҲҪ̾Ϊйһͽ˭֪ת˲ͳջƻһӢˡڸֱʱ²ˡȥδӣϵҴܵĻҵλú˵һ˵Ϊǧҵıһ¡
ʵˣܱ࣬ؼǸȷ֪ͼԼҴܵ뷨źǡľߡ˫ڵ޼ĵܵܣŸɲԵݰͷҲ˴ҲЦÿԵשͷ
Ϲү¿ûô򵥡ƽڵ
ô˵˼ʲô˫Щˡ֪λλȨصس˵ʲô˼
ǴҰġۣܹܱ֮ƽ˵һ£Ҳ仰˼ܹȻռԭ֮أҲս֮أӰ֮ҿʼûаܹ֮УҺķΧŴ˺ü꣬˵ȥȡֻܺʱԱһ£ռ˼ݣʵвˡ
ĿǰƶǱۡǾֻϻܹպõشУ˭ʤ˭˵Ӯ߻Ź𣿡
ƽⷬ˲ɵصͷϸϸĥ
Įݡݡ򣬹ƾ˫һԤϡռɣزݣȻ͵üݣ뱱ԶȨ°͵ĺӣ˵
Ȩ˵ļǣñԿʤֻռݼݣȻ뱱֡һվã±ʤߣЩֻбһֱϢǼ˵ܹʸ޼ǰĿǰսֽۡ
ҲˡĽֵܶһܣռ֣ƣҪŤתսֿҲûôסֻҪƽԭȫҲѵâ˫ӦĽʱĳߣԻﻰⶼƫĽݣʤ̡
;;.ĵܵĽݻٵݵܹѺ÷ʡǿغ޼֪ԶʱҲһأһʱԵõøֵһĽݻ̳Ľݼҵͳ͡ѪͳǿޱȣΣ̸·šָ㽭ɽ緢ֱһִɡ
;;Ϊ٣Դܹһɡ
ϹүϽݣӺݾ׳򡣶⼸꣬ġ˾ԥӿص°Ҫ˵һԭһҲѵֱѦǸ˫ûô˼ɣԥز
;;ƫԶ֮أӪһʱǿƣӢΪߵλ󽫾ɹƭ͵Ϯ伫Ե˻ҵôӢ۷
һȻ벻˫һ֮¾ͰĽݻһ˵
ش󽫾ǲӢۣʶ֮
ۣ˵ءȨزӢ˭ӢۣӢۡĸ̸ֺ£ôһƬҵǿƭֶҲҪһ
ˣģҪ˵ˣǽҪ̸ǸӦµ޼ǳԼصܵܣܹڱߣﰵﲻ֪ٻأɴûռһˡܹʶ֮ʿԱ󽫾ȴǾ壬һֶǿߵľ塣˫һۡҲͺŪһ²֪ǳ֮ˣ󲿷ˣԱĵϸôеأ
˼һ£ܹ»Ϊӣ˵ǹʹıὫһɨһµ
jس˵ˡ޼۾һɵøӶˡ
Ρȴһ£µʮͷɲǵ˵
䣬˼ǣ޼Щˡ˵ͷɲָǵ޼ңѼңһʯӹ¤Ǩضĺǿң簲ϡϡϡˮϡ¤ţϡϡϰǼϵȣһۼͷʮķչʮһǼʵظ
ʮ˹ʵضڹ¤ԸǨع¤Ĺڸ˾ݺ壬ﻹһҾ߱ܣĻɢǻ᲻һͶر˵Լǡ
˲ɵش󾪣ϸϸһ룬ˡʮ޼ҺܹĸżҴͷȻ˵һֱ޻ڣΪ˾޼ŵԡع¤ҪܹΣ֮ʳ˰̣»кܶ˶޼ҾǻԼķʽع¤ʱܹ߱Ҳǿˡ
ǰôѽ޼Ὺʼͷʹ֡ǰҷԴȨֻϻܣҴܣ׵ӽ쵶ӳмܹˣͶɣһ£˵ʲôҲҪǰС䣬ҪǱе˼ܹǸ׹һˣͶһʮڴҲں˳·ܹҲˡΪġھӡ֪ʵһ콫ҲҪ֡
˰죬޼˾ʹȥʲôһ·ķˣʱ˵ӱĺڡǿ䱸мһһܵ˵޼ĳӻƫڱǻϣüǮ
޼ԥʱ򣬺ӱȴˣ޼ܹĲ
ܹ򱱽ݴʷԭԹԥݴʷԭʯϵ֧գԭںֻǻѪ̫ˣһԣһԾȻȥˡ
޽ԥݵʱͶܹ˳ռԥݣһӺʵˡҲܹĿҳ˶رȨ֮⣬Ҳ
޽ĸΪǣϵе㸴ˡҽ۴ڴָͥ䣬Ҳ
Ҳǡˬ޽£µһֶΣΪ֡סַӦúçĿζ
û뵽ȻǣȴҲǸСˣһеճǸԴ֮εؼеʶ㵽˼ͷϡαװúã𲽵õ޼ҵΣ򱱽ݴʷϽܹӱĺڡ
£ռݼ֪֮Լˣ׼ܹúͱһӡԥڼɱ˺ڿءغͼˣȻٱܸࡣ
Ҳˣϭİ޼ʮ˴ͷβʲô¶޼ͷӡ
;;ѦΪʹߣȥϡƽΪ󶼶ǰҦΪȷ棬ǼΪһ˧ϣ׼ƽС˳Ϊһǹ


һٰʮһ - ֮ս

ݴʷܳɡݴʷκͳݴʷֺƽǽࣻκݴʷκܣŶԳư£糽ǲĽ㡡ġ֮ճأ̼ڶ
___________ժ
˴ηף˼ǿס
ǿ䣬Ǻιʣ޼Щոǰʦƺƴڸ׼ȴǿסˣſھ˵˴γףǸﶼ޼ỹõˣٱûзʮֺǿԴ
࣬ѵӻѾռݳǣ£ᡣһַҪǺϱһд䣡ǿվ޼ǰԵ
ȻѾ͵ݳǣκݴʷȴŶͱȥôܻչ˵С޼һʱ䣬йעԱߵļݣȥ̽ӰѾˮ۵رԹ޼ı˳ᢡ
ɰܣȴܰܣǿˣſھ˵һȽϼɻĻʱ޼ȥ
˲˼ֲ˾ˣһʱƣԼ¡ܹͲһһˣһɢˣܹȫˡʱũرĻ¡ݵһͲܹ̾ܰ˺ˡ
Щûֻڳ˵㵱ô¸ʲô
ǿ˼Ƕǧ֮ʱıв»ɴðճشգԴԮֻҪ뱱ϱһ֮ͲΪˡƽ޼ԽԽæǰѻԲ֪ǿǸֱӣһʱ鼱ʲôɵĻġ
ǿǸֱ֮ˣԲѷһƬ֮ģˡ޼ɫ仺֮ƽæֲһ䡣
ǿ֪Լ˵ˡվһ߲˵
;;=֪أҲ֪Щ顣Щ¶Ѿ߻ˡ
ѾֿˣһʱǽˣǼæָ׾˵ȸϿһ˵޼Χ
Ŷ£ϹˣҵȲôʱǱܹ֪꣬ҹطҪһʱΪ򵼣Ǿĸ֮޼ְ조ۡʱԼع۵׳׼һΡ۷ڳ
ΧﶼиСžţҶɵӣ˭֪ʲộĿǰ£ܹ޼ҳͶҾûʲôĳ·ˣڱҾ͹˱޼᲻ʹ˳ڱ£СǽңõһĵλԱ˵ҪֶҪﵽһܹͱҪ㹻ԾҪõ㹻ؾ
;;¡պաʱҲøҺͱּۻۡ
ĳæΧǰӢ䣬ıŲߣһٵƽӱѾشԭ
޼صͷԵõЦݡ
һ䣬ǿɼˣվǰ˵˵ûҴܽǿУмóȻдң
˵˭޼ȥ
֣ϵԭͬںӱ˶ˣΪ󽫣һǰҦɣɥҾһ֣־б䡣ǿһҧ춼ˣɴѻ͸
Ȼɫ䣬ʱ޼ǰֻʹ޿ͷ
֣ϵԭǰԾɽͶ˵
󡱵ԥݴʷȻһܹشںӱ£һֱԾûбǣС
֮ż˹ڹһȡ޼½⡣֣ϵ漴ְѶŮ빬УΪӣȡ޼Ρ
ҦֳҦսͶܹ޼ҴһֱԸ߹ٺ»ҦٺҦ塣ҦɣŮΪҡ
Լǰͷʹޣ޼ԥһ˵λȻйϸ𣬵ȴһĳҳǿ˵Ǻ֮ʿġ
ǿʱеһͷΣ벻ԼȻˡĳñ˶Ϸ
ǿһʱˣǰһ׼ٺúø޼˵˵ǿŭĿ˫ţ뷢ֱ壬޼һʱҲеˡƽæǰסǿֱϡǿ˵ʲôһֱû˵ˣǿҪȰˣ˴γѾĴֹ»³Ц
ڳߣصڳŷ˵ǿһʱ֪룬һʱ
;;
ˣΪôǿԶʧĴ̲סʵ
ụ̀Ǵȴܼ֪Ϣȴ֮ʡйʿ֮Ÿܹˡֻϲţ۷ءѶҵȰ϶ȰסģϣΡ˵̲̾һȴûм˵ȥˣתԵѾƽ͵ˡ˶֪֮ˣֻҪСĴ£ʤԱӦ㹻ġ
ƽ˲ֻվԶ󣬲֪˭һ̾ϢƮǱ⡣
裬޼죬ܾ´̫ˡǰҦȥնƫУξŵһ춼ҳˣڶ죬ǼҦɣΪлᣬӭս˭֪ͣնƫƫŵڶƫ뽵ΪУξ
˺ҳ󣬶ڳءѾ޼֪ʱԽϵþþԽΣգǲʿֱҹ򡣵ǳǴǽߣһĸһľƾ߳ҪݳȻصƽȣܾ˿ռˡ
³ģͻȻӦӭսڳսսͻȻܾңڸߺϮϮһɢҺܿӰ쵽оѹ޼æ棬պ֣ϵŭҴ˲Ϊˣ
֣ӦʱӦҵֻ˳Ӧ
;;
֣֪ˡ˵æ˵󣬽ԼҾʿǶȥ
ղŻռƵܾǰԼһƬң˻ͷһֻȫˣһ֧ŵУȥϮ˱ĺ󣬸ҪǱӦо޼ġ조ȻܵѵǴˣ
һ룬ܾǰʱһңǰѹƴصѹûǰȴûзᣬһʱս죬ƽ쳣Σһ̣ɥʧʿǰܿ챻ƴˡ
ȷҦɼ²ΪˣǧսΪܾȫѹһݡ
ۣܾӹӵĽ࣬ںӱ󶼶ƽҾ֮УǰҦ챾ڣɲȻɺ£ڵǼ޵ĻӻǨǿ


һٰʮ - ɽ

ΪҴܻɽ޼ųǡ޼˼¤򻧣ȣԶƧͷתսʮ꣬Ȼҹһݻҵ
ż꣬Ҵ˥ˮһʱǿʢҶŲƣֻлζ˵޼᲻ɵоȻѾˡ
Ļ䣬ֻҪǼس߳ǣѾκβǵġ⼸յۣλϳɤ˻ƺ͸ɬǴ⻰ĸ˶óǿΪ޼ľ
ݴǣǸ㣬ƾں֮ǹ³ġɷģȫ֧ŵԮ
֪ѾæˣǱģȻ˵Աں֮ڣɾں֮ڡʮǰ۴޼ĴܡƽѾ
³ĳս֮޼ӻغϡգΪϴ󽫾ԥ˳ӹ˼ȫռ˺ڿɽصȳǳأԼһѡ
޼׼ݺռʱܹڲȴ⡣ǹضǼҦںǧɲȻɺ£ߣֱֱռ˸򣴨ԺŴ󽫾Ǵܹȥˡ
;;+ϡϻҪȶǵȼµ̡һʱ鲻£Ǿ͵¡ƽѡ
ڿʼսʱܾǼ¥ȶҦɾƣȻȶҦֶҦˮԴرҦΧס׼üŪҦһȫߡ塱Ҧɡ
Χ˼պҦɾʼ˿ӪΣ壬ۼܾҪȫʤʱȴ콵꣬ʹҦӪлˮߣҦʿһת񡣼ᵱʱ׼Ҫʳ콵꣬дޣٳԡָŭģιʽӪ
ҦɳôʢƣսʱҦٰһ֧ƵܾӪһݻ
ۼΧҦɾ˱ʣܾʿ˥޼ᵣĺӱɺӣѾҦɾֻóس
ܹһѼ⵶ȴĲصԱ
ԱǶ죬ӿӣǨԭƽԪ꣨Ԫ330Աʲ齵ԹʯգΪʯԭңԱͶ˿úܽ޼ңһ󱻰ĲһΪܹһԱǵԱһֱǰؼˣһֱڰѰҸǰ;ĴǱ;ȴԱֻתΣˡ
;;.ӻˣϣǧѷĺʱһݴĹѫ·Աءġж˲죬ͬΪ˵Ĺ˾׼ǧ䲿͵͵£֧ԮԱ󣬲ĽݿĲ⣬ԱΪ󽫾
Ա˵ģϺӱԮûǱڿǣϿ⣩޼󳷻س·۵ʱ򣬵Աһ£ࡱִ죬һʱ𡣶ʱɱ죬ڵء
ܾѾ˥ͻȻһʱĴңΪӱɱˣûнսһ㶪±ӡ
Աƴϲھɱһ󣬼ܾ룬ֻʣ޼ǧӻسܹһ㱾Ǯˣ޼Ѫѡ
ԱȻô˴ʤɴϲϭϸأԼŴ˳ȥȻ۵Լ⽨󽫾ǸռӡԱ͵׼һ£ʤ׷³ʮռ˿ǣΧ˳޼档
ѹѹӪأ޼ĬȻãͷ˵ڲƽڣ֮ԡ
;;ڳֱɣƽڵذɡںչ޼ӣûڳϸ޼Ӳ˽˻ʱ˽ԡ
;;.һǿԮóȻʤܹǿлӣս꣬Ѿƣһսܣͻͬѩһ㣬ʱƾͲʰˡ
;;ܣҪһй齵ǡҷĽңô޼òʺͱ
޼ᡰʥĶϡԼʱ޿κεȴĬĬӹ󶼶һְ˺ӱǰߣ
뵽޼ôʹأ
޼ô˵ԱߵȴǸζ֪ԼǸλĵѧˣֺ⿹ĻǿСҲ
պաҲһù֪Ϣ游һҰġ
޼һԾŵǱҪšֻҪһλʿԼԸ񶨻ãõҪġү˼Һʹܡ
ǿŲϵ޼ĻбøӱȻҲԼԹԼΪʲôʱһѡʱס޼س嶯ܹʧҲȽˡ
ˣˣͰڳɣҲǱ޼Ķ¡
ţ쿪ʼˡԱĴӪҲʼ׼һĽ
һڳµĵԾ޼ȫ׃٣һɫվڱų¥ԶսֻʸҷɣͬȳһڼͷϷȥһæס޼ᣬסĸ첲׼̧³ȥ
޼һʹѻĲŭĿԲɣǳңȻȡµ񻨳վڶǽŹϵصԾʿֻһһϲʱҽ
վŮǽ޼Ҳ˳¹ֵİӣֻļʸһ֧һ֧޼ᣬȴƵؽɽļ׸סˣһɫļȴ޼ϡ֧˸첲ȿյطѪ壬ɫױ˺ںɫ
սһ죬ΪŵǺԡɻ˷͵ĵԾƣˣ糱ˮȥ
ں̺ͺҡҡ׹Ĳ޼ȴôҲסѪȴҲ޲ˡ
ౣءʹȫ˵
;;;ĩ·ıسһһ뿪ԼеıʹҪ޼ˡ
ݣǿѳһѪľʿ˹˻档
ԭԼʤƣֱӳɺ£Χס켸ҹĹڰѾһճǵ
޼ű󾪵ʱȴöһԶ̾Ϣֻڵϵ棬˫ûǵ۾Ǿȴȥ
;;.ؼȴ˵ľͱ
գ޼š۳ɽóáԣӳֻ̫Ӻسǡ
;;.[ʮذΧῴΧѹѹҦˡһҽо;߰ڿٳʦ׼õͽ
Ҧɳϵ޼ﰲȻͲͣΣǷ
;;ɣҦжʮģͻأдܡ
ҦɹԵлд޼Ͳ͡
ྴһͰСϵʳԸɾˡ
ʰɾҦͻȻʵߣ
޼᲻ɳЦʮֱˣ
ҦɲɵЩ죬Ҳˣǹ𻵡
;;ֻһʯͷѣʮҪؿһżǡ
˵޼ĻдųζѾȥˣʮĽĻȥ
Ҧɲһ裬ĻҲ˵ˡ
Ҧ漴פɽ£ɴҶ޼˵ѵ˳Ӧ⣬λ
;;αλ˵գȥضʱʮꡣڷŮ޽ޱԼϵ˽ɱ
ҦԸֻصʬʱϦߵɽͶ͸ƻɽ¡ɫȻϵѪΪһɫޱȵĲޡ
ҦվڽۺɫУĬȻ߻ص޼˵Ļʮɣǵù¤𣿡
޼ҦһȻﶼǹ¤Ȼ߶ĶػعȴԹ¤ûʲôӳˡ¤ʲôӣֵʮ꼸Ϊ֮ǰͺ̣
߹¤µ޼ʬףҲѾ游ףҵĸסֳһӢ궼ѾƮ˹¤뵽Ҧĵ̾ϢһܿѪζƮɢԽԽĺɫС
ҹǼ¥޼ס޺꣬׷ǱУϽϣأѾǧ뱱ڡµ볤ȨѦޱͷޡëڽӱũ
¶ʮһգݣԾգ˲ʤƣ˫ƽȽҾУ


һٰʮ - ͳأһ

λ˰ɣͿﶼʵ
˷ݣϮݣ϶ݣֱ˾壬ұӺ˷ݵңһνֵ̹֡ʳָϵľ˵ѧϰߡ
Ӧ˾Ľ㡵ֶΣԶϤסңȻǵƤ¸ɳôλ˾ֶθȻǷͳƽȵǻ
ǵʧְ˵̽˾ԱߵﴦҲһ̽̽˾ﴦְǵĶĿ鲼£ųûǲ֪飬˭֪Ľ㡾ȻƤ¸ô󶯾Ȼֻٽʱõһûüȡʲôжͱһֲ
üأǵİڷ˺ܴŷһ˿˭֪ȴ̽ˡ³ӣ׵ʮ̽ƴóϢ˳Ѿǧתұ˭֪Ѿ¡Ȼ˵
̫͹Ľ㡡ԺǩԺǩԺҰһۡȻͷȥһ˵
ǵȷ̫͹˵ˣ߹Լӽ˵ǺǱ鱨ϵͳǰĸس˵Ļܱô룬ֻʵʵسϺͽܡ
κͼΪնΪжǵı֮ڡȴǷǳıë֮Ҳüͷ˵Ϥ£ǣ˷ݺͲݱֱ˾壬ԱΪӴܹвǣӺݺ;ݻıӺݵǡʱӺرڡԳôʱƽݣڣǿƣپٱұ˾壬ʱɽˣս֡
ĬȻˡǶڰŸԵ˼ﶼһͬͷǾûںʹ۸СҲڴ󽫾ش±ǰߵ̫˳ˡñ²ĿһؽȻȺ۵ıǮǽȴñʵʵһ·ͻȻжʼһֱǣűߣʧһ̽Ȼı˴
µ׵ʱʼ׼ءӺݵĺʱͱءϿǼūһЩͷܵϤʹӰ죬ͻȻڱڲңñһʱβѹˣֻöͷʰڲؿԭֱײ
Ȼ̬ǵϣһлܽܵķΧ֮ڡʹõĳĬΪξϯټˣ;ԼӦλ顣
صĿ׳֣䡢ĺԡµĺࡢǵĺӶȻ֮ڣǸݱ˴޷Ӻݸۼʮ򣬲¾ѾƽЩС󡣡ͼ˵
ȷڲڿʼʱñæңڱʮʱµĻԳЧǸȾơҵطؿذѸסҪ֮ѾҲ޷չ벽ˡصĸԴԴϵĵ֮ЩѾĽѾ֪ˡ
Ҫ֪˶ʮ굽ʮ׳ÿũеļɸصĶξϸѵξɲУξݶÿ궼Ҫ飬ѵЧΪ׼ҲΪ⸳˰ŴΪԾΪأоߵҵһҪ߳һأôĽأ
ȴǴʮ֮ѡŶΪѵ͸ӿ̿רҵΪÿ̭һΣÿһϽΪãܸܶر߻ȥ
ԵѵءװĸΧѾʱЩȻڰְҵǰǲһˡѾҲ첻㣬ЩѾ䡱ǶһЩӰ޵͹壬ΪӰĲ͹ڱʱΪҶţʵʵ齵Ǩ磬÷緭ˡ
صʱǼū嶼Ǳһٰأʧȥԭ֯ԡʮ꣬Щ˲ܵϵŻݣս㣬ͬʱҲܵص̻󲿷ӵܶͶڽ̻ѧѧӵܸǽ뵽ѧѧѧѧϰĻΪ٣ûʲô˻ðž޴Σȥ췴
ԵЩѾѾ˼׾ۼǧȴĻ̻̣ûʵƽѸսƽѾֻҪǰһʥ̡㡱죬ϼǰ˵䣬ЩͳΪʥͽĸ塰Ѿһɢ߷ض
󽫾ڱʱ־ٴǶ⣬ڿȴ⡣ӵĹЧǸĸֵ󽫾һұ¼װǿǮ֮黯֮ʥ̸֮ʮļЧʮ֣֮꣬˵ɵرø߿ʯ졣
󽫾Ϊ
ԲŸҴ޺֮ǡ˼֪ҸҲһУ²ǰػڡԽ󽫾бҵҵȣ˵ǰδУ󽫾ˣܴ󹦣Яҵ̨֮󡣴˵ȶ¿󣡡
˵Ȼվһ˫Ŀ˵һһɨȻ˵ҵܴܽ󽫾¡Ҳѱһ˷ѣҵȵ߾ȫԱԴȫ
˺ȻվӦӺݴ˵üǣҵȶȫƽԭ
ܶﶼһЩ˿ʼˣ֮ܵȥԶģҲúöһԼĲܻһЩΪ֪⡣
˵ʿΪ֮һŻ˵ڵβ˵ɥʱӦ뷽跨ƽ˵ʱ򡣡
||̣֮ҲΡ
ô˵ҶһЦղһֱҲɻˡ
ڸѾƽӺݸһٶʮӪڿԳʮӪݸʮӪԳʮӪݸʮӪԳʮӪһ㼯ڷ룬һѾɺӶӶͿʼת⡣
˷ݸʮӪĮĮϸԾۼʮʮԶ𷴹ݸʮӪһҪһ߶ݲݣȻЩǼһʮӪ͸չأǽ㵫Ƿȴ´ࡣվѾıľ޷ͼųľ˿ʼ˵
ݸʮӪҪرҪЭݣԲܶһһ䡣ũפиʮӪʮӪкȡصգ塣˾ĽʴΧŶĽбʮ򡣼ϵԱ󣬱ʢ
˵ͰľԱһ˵ҾĶԲߺͲ𣬸Ժհˡ
֮˲ſ˵ݻѾͨھʲ
˾󶼶λЩˣΪʲôȹԶԶñ²ס
ǲףȴ޿κΡ˴
ΪΣ

λһˣĸҪʧҪָżˡΪĲĵԱʤ֮Ĵ֣ҦҲҵâҶʶֳŨȤԻµӣر׼ܵԱ󣬱֤İȫ
ǱҲҪҪȻŶͰˣͤʿǾͰˣ˾Ϊұ˾ӣĿŭҲɱڡ
˵һ²ƽһԼȻ˵Ժξƻ£أֱָǣͼĽսֻҪĽһܣ֮оͲΪˡ˷ȫݡĮһֱΧϤĮϴ󲿾ϣֱָǣжݣĮȫʱɽ£ֱȡƽݺѡ
˵֮վ˵󽫾ǰѾ
˲վעĿ
󽫾ӣط챱£سӣ챱£ӣë֮ڶ֧ǨΪ˷ݶ˷ݸذʲΪĮ϶оܹܣ˷ݶУξɽƽϤˮΪоܹܣĮϽݣݼǣ¬ΪоܹܣˮͿŵˮ룬ƽݡ
ΪӱоܹܣӺءʮݣ
˵ԼͰŴˣʱһֱĬȻذʲͻȻ˵ذϲܴΣ
͵֪ذʲΪϤһ˷ϤˣذʲȻβˡ˵νȻǳϻ̳Ͽ֡
ذϽˣ󽫾ȻΣȻŵù㡣Ϊذϲ룬ذϽдţȰ
ذʲͷһˣһŵһ
תӵسڴ󽫾ӡ㻤
ã
ôɢȥ󣬳طһذʲرӰתʵ޷
ʱë֮üͷ˵δã
ĸ⿤Ѿ˽㣬ڸϼӿܣ󽫾á˵Ůϵѱ˾Ѷʳ̽ʵݣѾƽ˾;׵һط
Ǵ󽫾£ҵӵĲùʣֻд󽫾Դˡë֮ͷ
ƽʮգʦֱء


һٰʮ - ͳأ

ƽ¶ʮգƵʮ£֧š
ʮֱ֮ĽĲĽݴԭκ಻ǰκĴ޵ǰܹڡ
Ǳӱоܹ¤ǰմӲݺض
һгӡ
ߵ죬ھҰĽָ¾ȻгһֻȻŵ룬һǼнԶֻΪܵ϶࣬һƬ˿ˡ
ڱĳţ˻ԵЩˡĽ˿ԼΧڽǲϲҲطӦŰֵϡڽλﲻԼĲϱȥǴҲûа취顣֪ôģͬ׳򣬱ľɱǹ¤Ǹǰ֮ˮˣǺڼױȽ׳ǣ˭ҵľڱǰһվܻ֡οʮǼҴһģվôҽ춼ŻѪˡ
ڽװ㶡ĽԽЩˡ
ڳǵʱĽ㼯ʮ緢ֻһָʱԽ򱱸֮ң׳ɵĸôǿ˰ɡĽȻ̰ôǴ̵ˡ֪һӵľ񲻹ʮ֮඼ҡź˳̵ǡ
ѵıʿڽĽһ£ɨԥݵľ޴ʤЩ߹ǾԼǰǿ󣬶سٳδҲǾǿвˣе治
ֻ֪ݣǵ˸Ƿˡʮ򣬲ʤѾڲ֮ˡĽܾѾʤˡ
һ뱱ϣĽЩˡκ֮սܵһͿڴķǿĽʱŷ֣еӰȥ˻ؿԼҲɡ
ĽоŷΪԼ׳ݡԻšоҲʧһƽȵơ̯ôⱱϼڣһڡֻҪսƽˣҾͿ򼻳ǱݡκܵѪͤǧͷѪԼȴڻսСʤ֡һ֪ܲ䵽Լͷϣⱱôôʹ򸮱͸ֱɱǣӴг޿أ
ĽϺ˼ʱ򣬾˰ʱͿûٵȥˡ
ǰͲһ
ĩڣλǰӦ
ƣ;ָŶ
λһȭӦȻһתͷͱ˳ȥͬʱһУæں棬һƥû䰰ıһİͼĹĵļͲ
ֻλ⼸ɿشɽǹֻ֣޾ޱߵĺڼϻصżмһֱ쵽ǰ
ǰǰӪףսƣλȴǳ
ǰͳǶʱһ£һǰȻӦһȻ˳ȥ
һᣬֻǰһлٱ׾еֻһڸߺֶΣȻһǰƮȥ
ֻسγһȴӱǰ󴩳Ȼһߣйȥ
һᣬֻǧڼױų׶Σһ޴ĴΣҫ۶ȥ
ǧûֱ棬һȦĲȥٶȲ죬ȴʮ㡣
ǿǳ֧ʲôǼƻøٻԼǰӹһҫƣѰһᣬܲҵһ϶㣬ݺݵһֻҪһѪԼĴ
ĽûԥãҧҧһӣԱߵȴѾõһｫæ˱˳һֻһңһ֧Ҳ˳ӭűͳ˹ֻ֧Ҳǧˣ׾ڼжҲܱ룬ȥӦһ֧
֧ۿҪײһȥǰ涼ܻ࿴Էˡʱֻγҧгݵشߺţ۾ۿžͱˡȴŲæǿٵؼ֣Ȼѽǹһǹȡһƽѩǹӭǰ
ǰһΣղźͱ֡˼ҵĽǹԶöࡣöࡣ
ûռˣҪΪڼеıʲ߾ͿˣֻǴʿˡ
ڱǰָȡһ֧ǹǹһɼӭЩֲǹɿش̽ؿڣֻžһǹϳصͬʱһʺɫѪѪڿзţཻļ˳Ŵһડһڱϡ
ɳ˲Ϣ֮ͽһѪζȻѸٷֿһصʬ׺ʮƥսǻ˻Сһ֮¾ͺܿԿˣϴ붼ʬף߾Ȼû׼
һ·硣װҪضࡣѵҲ൱أʮĬղŽʱ򣬱ǹ·Ȼ󴸡նβһ·ɨ׷׹
֧תһȦһֶԳ
س˺üΣ˫ʧأϵʬԽԽ࣬پˣȻ붼ǱҲϰپߣսɢĴͣرţԽԽ˻ƵĺɱС
µʿˣһߴŴһսս϶һ㣬һϢ
ǰıӪͳжദ˿ڣصϵױһƲڼϡĨĨ۾ѪˮĨȻһͬ޲һߣ¶ڵǷ͹žѪ˵ĵ߷ƤⶼѪ˺ɫ
ͳ۾һھ˳ſϵĿ˺һȻزϣѪĵѺưһ⻹ڲѪִ򻬡
ͳ쿴һĲ£Ȼ߸߾ȱڵһǰӪźɱУѪƣͣʹڻһ־ƫȥʣµڲ뱱ɱˣ֪һǰսֻдһ˲пͣǿû־ֻгˡ
׷һӣɱ˺ʮˣ˼׼档˻ر󣬱Ҳͣͳ컹վǰ棬ֻһѪͬһѪ«һ㣬Ѫ߰ߣǰϵĲҲ˺ɫ
ע£λͳֽһ׼棬ʱ˲ŷ֣ͷëңѪģȥǳɲĲҲ˹ͷȻֻʮţǸ¿
ͳһ֣Ȳתߡսܿǹŵͷһһģͬղ쳹ķĺɱʿǵصš
߹ղŵɳͳһֽڵϵʰˣ΢һչӡͺɫĲҲɢսǵʬʰԼİǰ½ܻսϣСܻ
쵽Լǰ˰ֳ֧һ֧ƻһֻ֧ʮˡͳΪףϹͷǿ첽ǰ׼;ǰһӣȻѸܿ
ʱղŻ򱱸ʿߺʤʤɽ
λһָֻͣһƬžʱߺɳ̲պǰʿͬߺоȻʼǰһʱЩңǴӵڶ俪ʼȴ˺ͬһ˰㡣
ɳֱ̲ɱɽҡضжƴһ͵ԹǧǧΪΪ񱣺ɽ
һشأƺƵƲɵ
ʿãʹھߺϣĳսʱϰսͬʱ졣һӾء
λŵѪڵսһѾİߺǰս
޹һͨսȻͣȡĴĺǰᣬӪģս
ǰӪĳս
ǰǰӪĳս
һСĵǰĴ𣬵ȴǳнࡣӪΪλǳìӣŵƶӣŹӣһж벽ǰߡʿپźᵶڶм䣬ʱʱظߺȼУʿ
ǰоĳսֻոջŵĺɫڱһһؾκˣϯȥ
뱱ϵı֧类ڻҵǰܿͱʿ±ԭҰȾܡǴ󲿷ϸ»ũūͣϢǾʧ룬
ǳһ޴ѩѹסվͼ赲ؾʿǱܾǱƵڵϲȳࡣ
ܿҲ᧿ΣĽȥΪ֪ôһȫβ׷ɱܰϵȥ
ؾڽƴɱסĽ٣ڱ뱣̬Ͷ뵽ǰ١ɱһһ󣬹ƶʱһ
λ׼һƵʱȴʼˡָ£Ϊ֧ţʼס㼯һ𣬻ڻ󳷡ԵٴνʱǷԽԽܼҲԽԽ
˻µʱ֪׷ˣ׷ȥ򹭼ǽѹʧʹˡ
ǵһս򣬱ǧǴʤ
ĽǼǣٳսˡʮӪҹϮսǲǧڼɱҲʾǲΧԡȻǳԿ˶࣬ȥҲֲ¡
¶ʮգһӴֱʣһõϢ
¶ʮգݾȰܵԱ˺ڡݾҦ뽵ϲʦ򱱣¶ʮһͱĽ򣬿ӳ衣¶ʮһգԱ۱սڰʯݾսݣԾغӱʦɣβ׷ʮա׷ʯ˾ĽȻɱܹپܾӣᡢԤʮںӱСҦܣֻת
ͰѾ꣬ڽɲһȻ벻ݾ˲ĽĽ㡡ĽжƣȳǣȱϮ辣ݾپۣñ֧ɽϷڼѵ֪ˣĽݼұˡ
⻸ɳ̾һ̾͵סڸ̾Թ¡ҪںսԥݡݡݡһƬҪֱӱϡ뱱۳ǡ⻸ȴ᲻ðѾݱȥƴֻǶĽһʱʲôɣȱʤȻˮɵʰսôͶԱôģڿϱ˰ɣ
ܻĽôģݾһܣȨٱϮļı޷ټˡǵʲôʱ֣ûоݾǣƣ˭Ҳ˵һô
˵ͲһЦĽ㡻һö֣
ܹܴˣһǸô죿λʵ
˻غأܾݾ·۰ҲҪһۡҪ㼯˷ĮϡĮĸƽеϤ
ˣѵƽԭڵǵǼѾͶ˱κһνΪؾҪΪᱨ˵سôļԿʵҲֲֻ챱ƺ͵ءˡŻʣλԸô֪ɭϺ͵زأ˭ʺͻ͵ľԣ
͵ɫ˱䣬ǿŵǼǱߵɰ̾һ壬Ǹ֮ţĲʱɢˡ
Ǽ֣ǻôƽԭ磬ж룬Щĸ󻼣ԱҦȻ˷СˣĽҷģȻҪҾڳݣһǶ֧ʱѵĩδǺǴʤҲֻܴ꿪ս޷̬ȳزݣȫ֪ҺˣȫƽŶݣԽĸ󻼡һսʱãƣҾƽк󣬱ɹݣ䳲ѨпɹݣΪϿɹ˾ݣΪӪˣսұУһȻƾұʵҪĽ࣡
ôһͣǼһˣæȭʩлܹܴʾǼԸΪǰǣ
ñ˻غأĽæǱ˴ݣ˵뱱սأѪսʮգմն򣬲оغأҶơһʱ䶯£ͷǹ˾Ľ㡡


һٰʮ - ߹һ

꣬⸧Ϊ󽫾Ϊ˾С󶼶¼£̫ԭǨΪ˾ͽ󽫾ӹⰲΪΪɢﳣΪɢﳣΪ®ΪַܻΪ˶ΪٺΪӼΪΪΪΪΪĬΪʼΪϿΪְΪΪΪΪɽΪ˾գݴʷȡŶ֮
ժ
ƽ괺£Ӻݷ翤üٷ䣬ǹ¤Σ·϶ߵùͣȻֵĵطȴЩһȻ̿ͣվԱߵĿյȴΧϰʿµnֵͷһ鲼еıŹеֳֳìŵİƥϳʳǺڼסͷͼʸ
Ϥú䶡֪ǴĸԴȥضһƬңκˣܹҲˣٽ๫ӵܶһӵӺˡȥʱʹںسսһغҲûжˣǼдƽȥˡ˵ɨϱԭһʱ˫
ҲģǶ֪ٴҲóȻ۱ʮ򣬻ءȡڡӡɽ̫ɽգա
ҲῴԭΪȥ꿪ʼݵĸʼ򶫻㼯һظˣҪһˡȻ񣬵Ǳȴ֪أΪأûȨ䣬һ̾ͽ׳һգȫȻ˰
ʮзִ硣Ƿ𲽵صһ˲ٸפأһصطǼͣãݳطǾ֮أ׻ָһԪôܸ׳нأ
򶫻㼯ȴһ޴֡жʮ򡣿ɼļҵѾһʲôĵزʮ򸮱Ǵء桢ݵģ¤²ջЩϱҪǱﲻվҲˡ
վǰߺߡұߣν
ͷԼĲΧСسŸصͷͷʮ꣬ȴʮ꿪ʼͳһ١ıԱ䶡ڶսѪбĥˣһֱٱˣڵʱïҲһ֧ΪïӺݴʷ²Сع͡
¤ͷڵݱ߾ǲɢ󲿣Ϊս³ľʿݸβپ顱䱸ѧãʲһΪ˶ҪʹЩ˵
ͷةż˹֪ˣæӭȥ
ˣ⼸λةֽܵ
ôһ˵ͷæӦл֪к棿ձƣۺΪΪةѲܴԹͷةȻСԼˡиС
ˣԵھʿᣬһᡣʮһ£ԸվðһЩλҲҵȵһƬ⡣Ϊ׵˹˵
ͷһˣԭϡӵˡһ·ϲ·߷ʳӭҲôǮ룬ҲǱһɫ
лλƹƷƷˣͷæлڱطһʿܳ羴̼ǵĵλҲͣͷɲҵЩˣ
λĳݡĳظĹѫľйũ׿ԽҲй
ھʿССʳܱҵ⣬ûȣǰƽ߶Ϊ׵˵
лλϵĺˡͷȻӦ˴ʿܲƴ𣿡ֻǾʱҵȱʱ·¸ϲ
޷޷ٷһ䣬ٰ˵ķ˲һӣλƹղ˵ʱҾͽл﷿׼ˣϾͿˡةЦ
лˣҵȾͲˡͷҲƴˣӦ
һᣬ䶡Ǳ㽫ʳˮشܿͷֵʿ
ʿԵȻʱ򣬹ͷͻȻߵشϳʮƥЩһעĿȥ
ֻʮǰ׸Ҷףӧ˰ֿáͷһæվԱߵľʿҲ̧ͷģɵطվ
ʮչûжãֻصذ׼ŴҶӭм伸޴ľӭƮչͷæһжӣ
һʿܿվ룬ֱֳͦصԴͬһ㣬ֽһչͼڹͷԡԱߵðҲ֪дĬȻվһߣȻ˶Ρ
ةǼһ߰䶡ߺȳһ߽£Żŵس嵽ԺȥˡһֻةȻһɫɽףȻЩƾȴؿڻ˼ԲԲͭơͷ֪Ǿ̷ľ£ЩССѫةְѺᵶһµվ䶡ǰ档
׼С˹һӸվ·ߣǹ֪ѾˣҲ˵ֻǴͷľ΢΢һͷұؿһ˸Ȼн
ʱͷ˿Ǽ죬ǰɫǾ죬м˫죬Ľ죬ϺȻдһж֣󽫾
󽫾ˣͷĿһ󼤵ˡźȻѵõĺɫԱߵͬŲҲһֳ־Ȼ˷΢΢
ͷڰ׼Ͷһ˫Ŀ⣬˫Ŀдůϡùͷûȣ岻ط
󽫾Լǰ۹ͷԼӦЩʲôܱԼ飬Ҳû룬ſھͳ𱱸еľ裭ɳĮոȪơʰ𣬻Ϻϣ¤šиһսա
˵߸У۹ٷ䣬Ź¤򳤰ȥ
󽫾ˣѶıűףУȻڴߣһǰ۹Ǽ죬ޱ̤ʵΣֻҪ죬ǾͻûʲôѲܱ
ƽͽӵ춯ľͤȽɵϢҲ½˹ȥ֪ĽζԶԶԼԤƣԼǵ͹Ľ;ġ
ûлңΪ֪͵򣬱Ȼæңǻڶҡƽ괺£Χһĳȳ䣬󰢵ɱ־ܣ
ΪݴʷֳɽΪݶΪɳݴʷκ˹ΪɳݶУξٱ骡ЭڡеԹɽĮǼפҪһһرϽءæһ֮ڽɳݳĵȴһƽһڡŲǧҹϻس


һٰʮ - ߹

ƽ괺£̨ãм䣬ͳطұë֮ͷԽΧǲ֪ۡ桢ݺԺ£ˡҰǸܡ˾¹٣ǱһΡ顱
س˵˵ڵƾ£յĻӦǾ⡣
ǵĴ󽫾Ҿ˵˵ĿǰĹض̬ҲӦλæõε˹
||Դأ׼ȴĽϮݾܻ˻ʮ£佫̶˻
ͬ£ĽݿĽΪ󶼶˾ΪʾתݵĶ衣ܶıԵĽñ֮ʢɺӣ£򽵣ɵҲֹأ˧֮ںӣҶսݣ˧ڼ֮д󹦡䲻ݣ罵̲ʧΪǧҲ費ӡ벻ѣŭɱ֮
Ԥ֪ս˲ɶ̾Ϣһıض衣û
ʮһ£ȫɹƺӣٰʾӭսĽˮܶܶգնҳʷԬȣǧʿ併ࡣ˻ع̣ճǹءĽڹ̳޸ǽǵΧ֮иǡݴʷڵʮ½ࡣ
ǲʹڽԥݴʷлҷٴֻа̫̩ɽΪӦĽǲĽݷֱ֮ضݸ(ɽˮ)
عѾ£³оѶˡ̾ݿ¾°ɡ
Ժϼһ£ҡͷһ䣺Ӧ벻˲ռأӵȴѵһĽ㡾ؿ˲˽ǡ֪ܲǣһ
˵תۣҲ֮˹ȥ
ݴʷ֪ĵϸ
Ҳۺܿ͸˴𰸣ݱĿڡд¡ԥݳٴݸ֮ԡݵҲвֻڡ
˵۲˵ҲסԴȥְݺ͸ˡʵдԥд£졢ʵ򱱣˵еᣬϧԥµлλʿйֻ޹ɲ벽Ƶĺ󳾡
ھҲϣֻ֮ⷥұˡͷ
˲ɽͷӶĿǰƵȷˣԥݲұϣݸܣҲûܵû´ɡ
⻹оĽݴȥʮ¹ŶɱӲ˵ּۣԼĽԴѾƽ˼ˣݣࡢҲ˾ݴС
˷ˣڴطԡһʱϯϱʵȻۺ񣬳˱صˡ
벻ĽôֱʣȻҵϣܽշΧ֮ڡǱֻһԲߣǾǴ򣡡°ն˵
󽫾˵öԣʱ򣬸ʱë֮ڽӵҪʵռ˼ࡢ˾ݣȣܽ⼸ΪãҪĴǲֱ򸧣ʵɢˡ
һκܡʮ򽵾ȥʵЩĲȣսȡʤ˵ǴܵĸԴЩ˳Ľ͵ط٣ܽ࣬˵ͽҪĴ£أȻϵڸˡ
Ǳδȳ࣬ҪǵµأǾѴˡë֮˵ԼĹ۵㡣
˵ǣڸҵҲһ㡣̬תֻΪұ֧Ǹɴ˻زݣӱøһɢأԱǸơ
ڲݸѾոɽȵأֱָƽϰ˷ݸոУѾɽ϶ƽǣذʲ㼯ĮѾݺͷϳɽѾɽƽǲӽŲ
Ҿ㼯˷ĮϡĮʮϤͺͷָտɴ
ǰߡӽؾƽֻȥдǲȫ࣡һģ
ಿ𲻱䣬ȻǾӱذʲݣ¬ɱƽݣȻ¾ĴǾͽ߾ȫһ̵ʱ﹥ٴȥضûʣԪˡ
˵תˡҰıڵȣԺϸ³̳
Ӧһӹ飬׼ϸҰӶһۣһҧȿڵ󽫾һĵǷɹô죿
ҰĻһþǱ
һ㣬ʱѻȸ
ǰעҪɹأﶼֻҪȫʣµزǰܲܵ⣬ܳŶõ⡣ʮ걱ƴطչضȴƴشġ֮ذշ׷ӵ̡ľͲһ㡣ɹָô죿ʱ¾һͳˣǲҪƸ͢أ
˵ԺƴתȦҪƽʮѪýǰʿ׵ȡߣһЩʿ̻ԼͷЩ˴ιУȨ·ͦģһˣЩҹ϶һ򱱶ʱô죿ԸЩ繦δʿ֮£
Ķ˽ģ֪Լһ·ֱϣߵһףһƣδ⣬οԼأ¶һ壬ѾϡֱʶϴѣӲ빲Ľ֡
ǲƣﶼһҾ˼ôȥأǰнδԷһ£Ҫ˻ʲôڣʱƾ͵췴ˣ
˰Σˮ˾ƽڵΣ⽭ɽܱЩ֮
ƽԭǱԵزݴʷԽ͢ظ鵭ĺܣȻԸƣһƣֽëˡ
Ŵˣô˵޸޾Ļ󶼲Ժ½ޜǺǾˣìܵһˣղʹؾͼ尾ţƽⷬҵ˽ڣûһ
޸޾ҵڽ͵ʱиоˣ˾شǳˮϵˣڽ꣬ʱͼԽĸòȥΪˣǽܶܵģʹܼ尾
˵ǣҪǴ󽫾Щˡֻ֪ⱱǴ󽫾ֵһһǹģ󽫾ⱱ죬Ǳյľ˵ǲ˾ǸǲˣȻʸ˵⻰˵⻰Ҳű
⻰ޜ۵ɫˣë֮Ҳ˶
ݵú˵ڰһ٣֮£⻰˵е˼
ǲƿұᾡʧѽ˵⻰ӡǹɿɲΪԼһģӳ¤ңתԵĿ࣬ҳԽʤڶԽ͢
ˣ󽫾ڹ¤ӵǳ͢ɳصĴԱ˼ôæͷ˵ȥ۲Ĺɣ˼άԸô
ﲻɵ̾Ϣһ£˵ĻǡǾԼ˹ɣϾڱõûмɵġѧʶﶼôءõ˲ŶںŻ򽭱֮Уӵ㻹ҲִȨ;ӵľĸšԼ˵͢گֽ
µĴֻڽҡԼ¤ֻҪѳ͢ʦĴһϭһ޲ӻԾӭʹޡϰպͶ˲һǸ㲻´ҵĸԴʲôٻϵһҡҪľӪʮꡣĲȫ£
Եطδ󽫾ذΪ뽭͢ڼٻԷͱطͻȻڵȻǾأǺų磬ͲԼˡ
ٻ˼ǽ󳼡ʵʹ֮Ȩ֮⡣ȨɱڽٽڡֽڡʹֽڣʵǽҳȨԷͱýԳһֻǱֶԽķ֡
һһ𾪣֪·Խԥ˵ܴ͢Ӧ𣿡
ǰôķͽҿδùͬˣʽѽøˡ
󽫾ϱ͢Ϊݻٻ񡢶£ӵȻؽԵ
ĶǴˣôһ˵ﶼԣϱ͢Ϊ⣬ٴķͳ͢ҲҧˣҪȻһӾͰˡǸ·ˣôҲҪһˮƽ˵ʲôҲҪطͣǣƻ£ﵽƽ̬
Ǵ󽫾أ۾ʵ
ȥһţ˵Եɣ뻸Ϊ󽫾ϱ볯͢ڴ󽫾ٻ񡢶¡Ӽ
ǳ͢أޜͷ룬̧ͷʵ
Ӻͳطûд𻰣ֻЦЦվЩͳ͢ϵĻҵȵͬţ󽫾
ã˵꣬վʮˣͬӵ֮Ū˴Ҿǿѫ͢ٶĺôҲȲ˵Ķˣֱﺰͬʼ߻ȥͬսһϱƺ޲
ʲôãطˡ
˾
㿴ΣҶתë֮ʵ
ͬӺس⡣ë֮ûԥ
۵ȹɶʱһʧë֮ǾٻҳڱسҪֹ֧ƣȻë̬֮ȣ˵ٺͳطһġ
Ƶڸһ䣬ת̡
˴һǧʮԪڵϲáҲǾһ𣬺üһҲ̫˰ɡ
߳ԤһصǴӳȳ﷭ġѲʱ򣬷һ޴Ľ⣬˽鱦İٶԪϸһʣԭЩߵش𡢿ӡ˪ȹģۼϰ꣬Ȼˣкܴһó뵽ȵȹ˭˷ҵ졣
Ҳ˪ãǻƽ鱦ӡӦöԼϡǵıʷ鿴طǴʳ۹պͨƸԴڴѺ÷ʣҲӰ쵽˽骡㲪Эڵˡ
޴ʱͬһȺŵζزӬҲȥǣֻǽǮ
Ǯ׼Ϊ֧˾£֧ؼ̨ܵǮûһôԽԽǮȴҪǮˡҶЦλǮǸԺҪһ¸顣
еǮ䣬ļ̨ơ󣬳𣿡
ش󽫾ȥʿͺ͸ծȯһǧһپʮԪÿծȯһһҲ˵һʮԪծȯǶʮһԪǮ󾮾ش
ˣƣֻôһͷĶֿ˻ٵĿʼһӣȻعζȴڵĲУԼ޵ֱ
󽫾и⡣ǮȻƽ͵˵
ʲô⣿
òô
ǮصĻʱɵˣǸոջ˵һǧԪôת۾ͱûˣûʲô
ҲֻЦ˺һŶǮ˵˵
Ҫ˵˵Ҹûꡣ
󽫾ġǮȫȻ絶Ӱ㶪Ŀ⣬Ųæ˵һǧһپʮԪǸٰ߰ʮԪƽ鱦ͭȵȣô࣬ҪǴҶԪʽȡû㹻ذ֣
˵˵һһթģƽ鱦Ǯ𣿴ҶǮСĸεΪʾ˼Ȳ
ǿΰأ֪ûţֻתʳطë֮һһ̨ܼǵְ
طë֮˰ûõİ취˵еˡ
󽫾λˣСи顣Ǯ󿴵طë֮Ϊѣɳ
˵طë֮æ˵Ļжţ˿ɲͬΪµͬš
Զ֧˾Ԯծӡƾ֤ӡԪĿ˾ɼƱҸ⡣
ǮĻóطë֮ǰһҪ̨֪еծȯǣһʮԪֵծȯʮԪ򲻵ǾʵʵĶʮһԪˡ
ȴⲻǹŴǰ˵ƱӣǶóȷʱֵģŴ˻Ǻͷԡټӵϡ
˼ƼǻԼ;ֽ˰ƾ֤Ƕ֧˾˰ҲҪ֧˾µ˺ܶ鷳
Ļóطë֮𾪣ǮҵŴĻһӿе
󽫾ĻȾͭʵͨеġط뵽һ㡣
ͿԲƾ֤ĺô֪øǴԤ롣бףƾֻֻ֤ͨƷḻʱã룬ʳǳȱԲ̫úοһֽƾ֤أƾ֤ӡףҪԤٸУ̰յĶΥԣҪԤ١
׶һһָóطǮ˲ɵس˼
˰Ǯ󿪿ڵ󽫾˼ףȽ˴ծȯϢĻᣬһԲƾ֤ΪԲͭԲĸ
ãǮԼ˼ǳ˵صͷ
Ҫ̲ˣɫҲ˰ʱ䣬ɢᣬȻʮ˱ԼĸۡЩĸ
ԵΥ磬һƬԾл˻ϲ˳


һٰʮ - ²Ҳ⺺

󽫾Ӻ˵ɽзȥΪסӶ豭ţϸϸƷڣƻζͻȻðһ䡣
ӺǴӡӺݴʷۡתġھ֮󣬱ֽǴɳвٺܿʧҲкܶԽΪһݵĹٱҪ֮ݵĹٱӺݴʷۡӰ컹ֻڡ֮ۡ£ˡӺۡ͡ġ񱨡ۡĵڶ͵һѽΡ
ףոպ豭Ĳˮ⻰ﲻɵһ㶣̻˼ϢŻعӺҲʼĶӵ
ǵĴ󽫾һϵжĻ߻ˣȻ֪ЩϸʮգزԼͬطףҶ컻صһʱȵȺӿ̡ũٴ׷飬˳Ӧ⣬λԸ񣬶ķٹЩʱ·Զݡݡݡݡ˷ݺݶ׺ţ
ڡӺҲˣ⶯еˡȲˡҲŭֻǵ˵
󽫾ȻҪƣݵǲ٣Ṉ̀ѧۡǾк͸ѧãҪҰдкĻ˳ȥǺ޲ǫ̃㳡ԸЦеش
ضӺԼǰĲ豭ŲƮɵһԼķβζ˺һδ˵еҵ֪ôѧҲ˵У
󽫾֪Ȼһ΢ЦƷ裬һɵػش֪ѧó˶ǳθعЩصѧܱұѧáɳһҵ´ƹ뾡ұ֮У³ȻһеذЩѧȻ֪ôȡοЩѧӶǱ񣬶Խ̬˵̫Ҳ˵̫á󽫾ʮڱΪ˿ǰκǰǬǧ󹦣˽󽫾Ტۡ
벻ԼЦЦҲԼưɡ⸴¤ݡ˷ذɽƽȻĮھ⣬һ׮׮ǹҫʷĴ󹦣ԼµĸۡƴΪԼҡźȻֱ׷ǰͣٽ֮͢¾ͱȽѿˡҪҲҪǰǸ⵽
һһͣȻ֪ѡˡӺĩʼŻ͢¿ûټǰκǰٵ˾϶ɣԭȻ·죬ٶϵҺǿµʿӣˣҲ֪Ρ˳Ӧ⡱
ҲУǲܹ˵ӿҲûа취ֹ飬¿Ҫý֪ڱеնٻҡҪҾܾҵϱ飬Ҳºһɢ⡶񱨡صߣҪǡ񱨡Ҳ˵ҪʱضûС˵
Ȼáˡ񱨡̬һʥ̵ġ֪ŵ̵ġ¡͡¡Ҳո֡ӺĲ裬һ˵ʥ̺ǴһӵģȻ̵֧֣űҪԲұ⣬Ȼһ˵°ӰǾ޴ģǷ̵ţڱӰʥڱس̶ȡ
õأس£ȻĵĺܡЦԵ
||::ϰԺƢҲںǫ顣
󽫾˵ܽϱ𣿡
Ʒһ裬ӿʵһȥˡ
Ǹ֮ˣҲˡ˳ӽ͢˼ͷұºƵ³ࡣ˴֮ˣȻ˽ǰ䡣ӵʻ֪ӻе㵣ġҪǻ¿ͼһųܾ͢ϱ¾еѰˡ
||::кúоλӴĻѾˣ⼸仰ûнҲǸ־߲ˡڰջᣬҲûΪԼĲȡ档
ӵ֪Լ˼ˡͨǰЩ뻸½ӴѾ֪²ִ˽ˣԼпǬż¡鲻һΡ㿴⼸£޲ǴűԼʵԼµΪ޲ǸʷǸԣһ˼ֶҪϵö࣬Զûػܱȵġ
Ѿ׵ظ߻£µֺʹ嶼ڽ͢ǸǲҪʶ⡣ʵʵλ˳ġܹ
һĻﻰʾӵ˵ͷͼΪ˾£ʾΪټӸةһְԼֻҪ󽫾£ͱû¾ڣԼ⣬һҾˮˮ̬
һָҲܹܽ󶼳ǣҵķˡȻڽҵûжҲֱӻµĵǲζŻ²Եõ˳ذҵͳá
ҪԼ󽫾£˼Ǵ֮Ȩأ뻸һһ⣬һƽɫһΪ»ݡשߡ
Ҫǻ²ӦĻԱڵƺʵȫʱ˺档ɡһ۱£һ׵ڻҵؾǰűؾ塣ȻԸⱣԭ״ֺαطأոЩطҲ˸壬ø׳ʵǸ˱ѾһֻϻٶݶԾ˵һ
ڻ뷨ҾͲö֪ˣҲӲ룬Ǻǡ΢΢ЦЦ˵ҡͷ¿϶ĸԸƱˣֻȨȡᡣ
ʵؽھͻ˵õĽ֣˵Գ֮ơӽԵҲЦݡ
֮ƣɴЦ
||.ͷһڲ裬Ȼ̲סҲŴЦ
˺һᣬתƵһȥˡ
ڡѧ֪͡ѧ˼ƪ£Դ󽫾ծȯϢǲ˵󽫾հ䡣
䣿ȻһЦǰ۰Ǹˡߣ֮Ǿ֮Ѷ֪֮ڡ¾˵ģѧӰ졣
һ̾ҪˣһѾǴԪϢָԪʱˡתƵ˵սôã°նΪ̫ƽȮΪˡ
󽫾⣬ǶʱڣǱʱڣֻǿʢܾƽĺ̫ƽЩ岻֪ػֻȰ
س˵ͬ˱ٸ꣬Ϊʲôūʱں֮ԽսԽʢǰԭ֮شȴǹأתʵ
||֮ȫһ֮ǰʤȴ˥ԭ򣬶ūʱȴս·ȻԽսԽʢ
ͷسԡһ棬ƫʦ£ǰһƽū϶Խؽεһ˿ԶʤʱȴΪʮɺŰأ
ӲɵҲͷ˼
ǰһİǻ֮ڣǵİȴѱһȺ򡣡۾˵弤ǵѪΪǴھȻһ̫ƽԺô죿ôǳڱѪأ
ʶ󽫾ʹ֮۾һǰĺ֮ʿҲˡΪΪ
ǰ˶̰ġֻжԲƸ̰Ż˱ԶͶ֪ʷϣǶԽϵȲƸ׷ҲŻῪ󺽺ʱҵŷȹҵķԾ
ǰҲҴһµʷҲϣʷԶȥҪظǰؾ;ǵعҺ岻ڡ૵˵
||ǷС
磬ԸԳһͣ뿪
Լǰʧҡҡͷڱʳþƺ衣ȻǱȥû¾͵ȥ֮ͣⲻԶԴ˾ͲóȻֻ͡õֵȵᣬǵһϻгطҪ
תںԺſڣӭȥʵˣʲô𣿡
ƶȥ԰˵
ʲôﲻһ˵Ľƣڱսһֱѻܿͳɲˣֻǵصźת
ףףӷܳСĽ̥¡أסȽ˵費Ҫˡ
˵գ˶صؿˡ
æһ߱סһĿæοҪޣȥ
˵ȥϵС顣
Ȱһ¸ݵ֮ͣס˿ɸԵﱧ𣬻ȥԺһۣû˵ʲôֻʩһں߿
ĬȻվﲻɵظֳĽۼ
ߵۻһô̾һ
ȥȥ԰
԰ôƯһ԰ͿɽǷۺɫһƮҡһУϡɫԽ棬ۺɫԽࡣһСɽֻɽѤϼһٷۺɫĻƮϼڷ趯мȴظӡ
ֻһϼУһͤںӱ֣Χеһ˸̻٣ͷ̻Ȼ٣ɫ·°ڼһ׺װΣһɫΧѣΧɫƮΧϻһɫɴƮһڷ΢΢Ʈ
ӭѩƬƮһ߽ͤʱſеĽƣǼȴԼǰ͸ǼǰĽյʱӳɶ֯쳡һƥϺõ֯Ȼˮɫһʽ뻭ʦʱ棬ƯĽֻ˰죬ڶδš
ĽƵŮǰʮ˱ˡ
ƶôˣеʵ
мĽش
ߵŮֹ̫ˣδ˲ֹо֪ĹʦƶȥѡһЩ˵
Ĳҹ壬ɮ¡ѧߡʦˡҳ˴Ĳ⣬дȸռᣬǧ˵ؾһ򾡡ȫչεˡ
Ľϲ衣ȻԸΪѡʦԱ件ġ
Զ²ֵ֮ףءĽƵ˵ǰΪֳһʱӢܣҲǾӢ̫̰ۡˣԭûԲ顣
ٹж׷ġȴֻƽ¡Ϊĸ֮ΨһġĽͷȻع顣
ĬȻ֪ĽƵĲʲô£˿ûЭءĽƱΣս֮ǱڸУߵŮ׷ױΪϸץֻʣߵؼˡһʱԲڴпο˼ղɫĽȴô׽⿪
¶ضǷ׹⡣ĽƵĻһ
ƶα˵أҵĶŮһһͬʡ
һͬʣĽƿһ۾ͬһ̶ˮ޾İ̶ˮ˸Ҳһͬʣֻǿֽسٸһõȥ
Ҽ۾ǿᣬ૵˵
֪г飬ҡ֮飬̼֮˺̿Ϊѣֳ̿ҷ𡣡Ľ˵һȻҲѾԤδʲôۿипأһֳһߵطĽΪȴ޿κΡ
ĽԵľп絶ʡʹߵÿһŮˣΪعͬѾǵԼˡ˵ģòҲľˣҲĳͷ
ӼѾϣҪΪ¶ضĽ˵֮Ѿָ˳ƽͣȻվһ֣Ů
кƽĽ趯ˣڶֱۣڳ׽ޣ֦ѣɱпͶг֣ԸޡɱۣϥߡȪߣεüңˮӣ涡²Ҷ⺺衣뽡ذϻƳ£Ȼ۴ơ
Ỻĸźͷ԰ţӰڻӭţԱߵһʱˡˣǸͻȻ۷ͣӷᣬ²Ҷ⺺衱ҲĽõдա
£ܵʤҲ˸еȥŻ˵Ŀ̹ġ
֮ĽƹǰʩԸ󽫾䳣ʤ
ˮɫµһʱ֪˵Щʲô
Ľ˵պվȥŮ
վǸٻӰڷĻѩУȴ˸УľȥĻ꣬޾ĴȻƮ䡣
ĽƵӰܿʧĻѩУͬһľ飬ȻںƮĻУҲֻһܽĽ֮С
ƽ괺µףĽƳɽ֡԰һ֣ΪĽƵ̾ݷ֮£ĽƲһ֣μ԰һֺ󣬷԰ΪĽ


һٰʮ - ֵܡ

Χվã̳·ʳΪءΧ֮赥ӳС£ֻóĽݰգƽأǨʱǧ໧Ľݳ̣ةΪ̫أ̫Ϊ뿤̫أʾ
-----------ժ
ڹʱƽҲذΧй
ԭƽãڵġڸԵޱȵ䣬òͥԵﱥ˱֮Ҳ˵˸ûʱ;ɺά档
ĬȻõϤתͷƸɵǷѾ͵ʣ
Ƹе㱣˼ϢŻعɵĲĸ֮ˣҲǸˡװй齵֮ˣȻ󻳴鱦ֻҪľӪӦÿԽ͵ʣʸذʲ
ϤóԼλ˵òǺܿ϶Ҳѹ֣Χǵı䱸ɭϣϾɭϣôô͸ȥôô׽ӽʣ
ΣֻҪʿѵţûеذʲǵļƲ߾ͳɹһ롣Ϥһ¼˵
ڲ߷ذʲ÷ƣƸһ¡
߷ذʲֻһԸƽǸıнʮ򡣶ڵɽĮϸ򣬾ذʲҲóȻ졣ʮмĸţϤҡͷ˵
ֻҪŽ˱ӪУ˭˶ɣذʲĺã˭Ŷذʲġذʲҵһԭǽһз紵ݶǴ󽫾ذʲҲҪȥְӡ
˵Ϥ۾ɵֻҪ˧ذʲһȥΧǴ»дңʱǵĻᡣʱǼоΧתϣֻҪȥĵ̣ǾϢɽ𡣡
Ƹû뵽ôࡣֻǹڵ⡣
ڣڳĻɢս֮ࡣҪͻΧĻҲ塢ҪǺͷӦһ»лӱԴӵɽƣͷӵɽѾһôӦأ
ƸɼػϤüͷһ塣׼ԺǳȴסˡֻǶ˼ͺѹʵֺα˻ģðٴūʱҲĥ𣿡
ڣһʱͿֻҪڲģԵػᡣƸܿͻع亹˵
æЩʲôϤæת⡣
شڣ˼ⲻٹκ顣
Ϥﲻ̾ڶһֱ£֮СϤѡһǧ䱸õıףΪһͳʱ˾񣬽ȫľȫ֧׾ϡ
Ǳǰ̬ȣŲս뱱޷ǾѹסţӪϤԼܵҲ޿κΣֻȥˡ
ܵĲŸԶʤңΪΪأϤһ뵽ʹļס
ƸȴڰΪһԹߣϤø͸ᵽڲµǿҰģϤĹ⸴ūҰĲһǿҰҪ˽ضࡣһֱϤ˵ܱѱƸⷬ˼ǽĿǰʮǿĻϣһ˻ᣬƸɲǷ񻹻ⷬҳϡ
ϤĸԵ̫гǸҲ̫ļƣƸʵڲ²͸ʲôֶԱҳϣýˣĸֳɣȫȫͶƸڵȴʲôһȴĶߡ
ƸȴҰԼ˼˵Ϊ֪Ϥοغܵܡ
лн滳ԲŻˡǶϾʹֵܣΣʱȻŴڡƸԥһ£ѡЩû˵ȻԼеĲ˵ϤԸʱϤաƸԥһᣬ˵ԼôҲǴڵ׵ܵܣٻҲȥ
ϣūشҵѳԶҲɡϣܼӹҵҲֻܽӹΡϤޱȳص˵
Ƹһʱסˣ˺һŻعȴûмڣֻ
ϤһĬ޾ĿռС
лʷ£ذʲӹлݹţտ۱ð亹ɵضлʩ񡣸мԵ
ܹܴˡҲŴ󽫾󽫾ȻܹܹܵĮ϶оܹܡͳ˷ݡĮϸַ֮ȨȻǶܹܴ˵ҳβѣҵӹţļأлﹰֻ
ذʲһҺ˷ݴʷл壬Ǹ֮ˡҪȻƾͣԼְȨѺس
뵽ذʲɶƽϤҧгݣӣǴ뺦𣿵ʱôͲݴҪһ򱱣ֱĮĮöãձƽǲͲ䡣ֻҪһӦơĮĮתĿռˣֻҪжȡһʱ䣬뱱ֲ£ʱپ죬ֺţϯĮĮԭҲǲܵءΣƽǣҪǿöࡣ˭֪ĿСٵͷԼ汳
ذʲ룬ȴʮԼش˵ԼһСڳµУξͳһܸԼðյģԴº󣬱ͳҪܵöˣԼ֪ߵĻױһ̽˾˾ˣ˵ԼĵؽţܱˡҪȻлô󷽵ذŸԼ
лˣ˵ƽѾˣʶŻ˶ơذʲʼ뵽ͳ˧ĽɫС
ˡоְַ֮ξǴɣֻݹͺˡлﹰ΢΢һЦ
ˣΪҹζ࣬Ҿ㽫չǡذʲ˵ԭΧסƽѾ£ΪǣƺͷҪӻҲΪ˱ǿɾ޴ذʲͲȡΧսԣƣѾȻһս
ϤôУذʲǺֵˣذʲҲŵһ˿ζˡ
ذʲʲϣϢһ󹥴ƽʱд
ܹܴˣоܹǰͨ顣
촫ذʲﲻһæ
ذϴˣ³ģҹ̤ͷӪնһǧ࣬ͷҾ֮С²׼
ذʲﲻһԭͲס¶ˡͷԴڵɽӳ֮󣬾һֱǻɽûˣֲΥ˾֧ԮϤֱ벢ݣҪҶƽ˻ĽܿԴ
ͷɽ£ֵɵ¦Įɲ࣬һʱƴʢҲ޶ȥˡ
޿Ҳͽƾͼƣ˻صɽͼԮƽǣƽͷһʱˣ¦˱Уͳ׷ɱһǹҹ̤Ӫͷ¦һҾ֮С
ãͷͷƳȦҪ˳ʿذʲ
ʲôͷѾˣϤһʵ
ǵĴڣͷ׼ľƳȦһͬػסӡֵܵȶʮ׼ϸڳͷϺޡƴҪȥҺñסٹ
Ƹﲻɵ̾һȻϸ˱ʹˡϸǺͷĵܵܣפƽΪ١
ɽͷôͻȻأϤһʱزֻ﷢Ƹɻñŵľ˳ȥ
ڡͷֻǼթ޴ţ̰Σ붨ǱС֮ȻΧߡذʲޡ޲Ǳ޽þɳôأƸɳ̾һ
˵ǣƽΣգҵȵҪΧϤ·ʮꡣͷȻ
Ҫ顣ҪƸ
ǡ
Ƹɽϸϸһ˵ȴȻһ
ڱΧǡóȻͻΧȡ·ǲϸһսڻͻΧƸϤ㱣νֻõʦְ֮
ãϸﱨУҿɷǧ
͵ϮӪȳţҺšע⡣Ϥǿž˵
ԸΪǰ档ͻȻ
ãжܿ·ҾͷˡϤϲԱߵƸҲһô˵ֵܡ
ϸϸűĺɱϤûκεı顣˺һᣬƽͬһڵĳеǱӿȥϤ֪ʱˣһ
һȣһǧȳţĻ֮СϤǧͷ˳еƽǣûһתͷҹС
ƽԽԶΧԽЩ
ڣЩԣƸɾؿһΧϤ˵
ϤüͷҲϸ˿֧һΧԶƮĺɱûκˡϤɫɵԽ
ûϢϤתͷʵ
ûУµϢǰʱǰġƸҡͷ
ѵΣˣϤǵ˵
γΧļƻϤΪǳϤúϸﱨУƽд󲿷ֱȫ͵ӪԼãϸƱӪϮӪҪΪͷ𡣺ϸȻ޶ۣȴޱȣܸɲС鷳ǵʱϤҲܸоעȫתˡ
ߵһϤȴеǳϹսˣΣȻЩԤС
ɱǰȴûһ㶯ӦûʲôΣաƸο
ʱͻȻΧһƬɱһĻУϤؿѺվ˺ڼ׾ʿһᣬվöرʿǲٳֻںҹžžȼ
Ѿ־ܣӻѺ߳һı죬ȵҹ
Ǻˣ
˷ݶ
ҶأϤĬ˺һųʵ
Ѿұ
ϵϤλΣҪŵƸæַס
ҰϤ쳤̾
ڣƸҲԱߺȵ
ϤתͷˮпԱߵƸɣעԼǧ
ɱϤγ߸߾𣬴һ
ɱƸɺǧҲߺ
Ȼ֧ĺкȻײһ
֣ˡϤ˵
ǵĴڣˡƸɴ
Ϥתͷ˿ֻʣ²Զ纣糱Χ
ڣ㻹ðɣƸɹеʵ
Ϊʲô˳أѹҴϤ׵ϵϵѪ飬Ѿԭ
ڣΪǱƵסƸȻش
ǰס˵Ϥͷڳı⣬󽫾Լжֵ֪ͣǽְ֮ɱжͳսмҪעⰲȫ
Ϥǳڵƽ𣬶ƺڶ߻졣µһ켴ʼһū
ֵĳìɽϤȱڵǰ˹ȥƸͰųͶĹâӰʬ׺ѪĵԽԽ
䣡ԽԽİغ
ϤļӭԼǷļоһֺ⡣Ϥûԥǰȥܿо꽫ԼУƸɵˡһ̣ϤԼǻص˴ԭϣ׵İƣ̵Ĳԭصţ򣬻Ƕ˵˵ζƵƮ˹
ڻص˲ԭū˵Ĺ硣Ϥڷһ˲Ψһͷ
ƽ£ѾϤͺͷƽ˲ڼ¦ǧ˾նףѾԶͽݣĲ໧һǧ໧˷ݡĮԴྸ


һٰʮ - н򶫣һ

ƽ£Ϊɽ졢¡졢ݴʷ¡£磬£ȺŹ֮îʼðٹ١쳽ʵλ⡣ԪԪ䡣׷ΪʵۣΪ̫ʵۡʱʹ࣬νԻ껹ӣҳ˷ΪйƣΪӣ˾Ϊݣ̨ǣ̫Ϊ飬רίǨΪݴʷμǡ
ժ
ƽ£Դ󽫾ַ̲ƽ¿ʼս״̬άĸ˰뽫ȫڶսоѿ֧ë֮ļ̨˼ල̲˶ԱݿĸȫԱָʱǰߣݿɸξָط񣬰عؿҪ
ͬ£ӱоܹӶأ·ʼںӶ£ǲʹֻ̼۰أͣɱԾ
£ƽս¸ո䳾ͳʮأʽࡣʮգԱսҰ
ǲë˱ʮӪأƾַսԱΪսȰ裬װǱУϮҪأNǡװ֪ǲڡǼ;С
ԱNǶʮ󣬵Ǽҡ¼лܵԾն࣬ԱоҰűǽӦλš⡢ëһ·ͻžУͻɱ޿ɵߣδգž˷׷ҰʬҰ;
˻أŵñֻɽδٱ䡣ԱðֱϽغϡֱֿ׷ԱϽɴֻž֮һ档˻
ʮգˮ½ֱָ䡣ϽɱϽ֣ϵ併ͱˮֱӼ𾪡
Ͷ֮Ӻݳྭԫٷˮ½·½·ؾҰ䣬ˮ·Ӵֱ£ֱͭءеӺԴԴϵ򶫶һ·ϳˮ¥ƣ˽ʮ꣬չʾʵ
£¸۱ټ⡣
£ֱָ棬նᣬܡ˾Ե
ؽԵʮ꣬ջھ򶫣²رᣬʧ
˵Ļһڳ׷׸ͣжʱһƬ̾Ϣ֮
£Ϊ
⻰˲һ׷תͷϸһԭ˾ͽӹĽȥءܡնһʱͷ˫Ϊµһ
ΪγԣղŻĽݿ⻰ﲻһ㶣תһϲæʵ
£ʮǰ򱱳ս֪顣Ｑۻ˳Ƕʮô˵ͻй࣬򸧵ѹñ߾ȫãô׻ʦĽһģҡͷԵָţҽľ顰Ļ䣬·ҪϤЩ
Ľ˵ЩǰһͨģĽ㡶ϿɵأҲԭĽ㡲Ÿ£ֱȡԭ
ԱڵǸʹ˴ͳشӦȥһӺݵĸȥսĵһ
˵Ľ°ֺͣĿɨһΧͬšԴκ֮սĽ㡻ĽݴڱһֱȥĽʹսһȫʤĶһݣҲΪһϴǰܡȻܶ˻Ľս߾˵Ǳ
׼˻غȴǲ١
ֻĽ緢˵⻰
ɷĽĽݿһֱţԥͻζڴ˾Ľ㡵̸
ĽԴκ֮սһֱãϴ˺ΪָϹᡣǱָ߾Ľ㡶ʿ䣬ΪΪҲܾһʧˡ
ǲ߻ϤͷѣӱͼıȽκٵܻ£ƽ룬Ľ㡿˵ŻѪһӹ̻Ľ㡾Բ𣬼˵ƾͿݵĵز
Ľݿ벻λ֮ʯڽӵؾĽݿһͷĽ
Ľ㡿ϸϸһѡĽݿϤͺͷӦöѾƽû˺֮ԲŸҴٶȻ򣬵Ͻ»иʮʵȻСӡĽĵǱ·һ·ƽǡһ·ݼǡһ·뼽ݡ·Уÿһ·öԸǰ·ԶԱĮϡĮʮֻҪһ㣬ǼǻǣԶҡĸһ·Ȼʢǿȥǣơ
ݱܳ·Ľ㡽鼽ԶӦһ߾ܵ˾ݣһ߹̼ݺݣݺƽݾԹԹֱĮҡظֻҪĮһҶĮϣһңû˺ˣȫԭˡ
Ľ㡾ݴ˸ĽݿĽݴּݡԿͣԼȥݺƽս¡
Ľݿͬ⣬Ľݴһýܲˡ
ĽݴСͲϲܡϻʺɻĽݴǰ޶ϵìܣܹܵϵǶӡĽݴκսһ겻־ֲͤ˱ĽݿܵģԸΪԼһֱԸ
ĽƼĽݴĽݿһֱԥĽݴɣĲ鲻ԸðֿΣ¡
Ľ˵Ľݿµ뷨ĽһֱԼεسӣҪĽ̫˽Լ˼˳ģΪ˴·ǳԲ׶λس޲ڣ·µһܳһ㡣
ҪܵξΣֺαذĽݴأڼǣһÿŶģסĮĮϵϮ
˾ͽ䣬паܵƣĽݿʵ
ر£Ľг˵ݺһʱ޷׾ֻҪԶʤ޷ӱơԭĽԸԶ١
Ľ˵ͷͷǵĽݿɸϲʵк߻ܱͣ
ر£ܵУܺˣĽĻ˲۷׷ףཻͷӶ
һὫ;裬ʹѡ׾תʮһҪԶʳֻҪҰڣӪأţǲϮǧת˾ʳѡɥʱҾһɴܱ
ĽҲǳԸɷģٻЩ
ʱɢԻ䣬ʦ֮УԳţַ̫֮ȣҲ
Ľߣټôһ˵ĽݿɴϲĽΪ󶼶Ľ߸Ϊ͡ݸУʵÿֻһྡǩΪ䣬Ҫڶʱʮ֮ϴġƽϼʮ򣬽Ľͳ죬Ծѹ
ĽݿĽΪ󶼶ͣĽ㡲ɴ󾪣֮Ȱ裬ȴΪĽݿܣĽݴسǡ
ĽΣֻĽݴ
ŵĽݿĽΪ˧ͳǰͲɴϲͣˮǰ


һپʮ - н򶫣

Ӫƽʮ£ݿУʵһϤΪʹ飬¡յףǷ֮䡣֮˸巢գǡ£ӹΪ󶼶͡ǩ׳öʮ
ժ
ƽ£κԷǣɽϺױжԶϣˮԱСȴĿĵطʮӪš
ԶԣϱߵĴӪҪС࣬ҲԵ쳣ܣھ͸һηơ
ߵľӪ಻ҲԵֻ࣬УӴ죬˺һսգǵĳ缯
߿ǰһӪȴһԽԽ죬㲻ϵΧһ˵ĸ
ʲô˵һӪƫĽ棬λͽɫ۾ֱűΧмļ¡ľ١
ؽȥӪȡݲʱݹ˵ӽʳÿһʯģһ˵ˡӴ˺Ӫˮ̵ȲɺӪͳһǮ
ŭڿˮҷɵؾ̹ȻĿƾһ£곤ľٿڵ
ʲôô˵ģĽһƣнʿȡҪԼǮȥѾ벻ˣˮ̵ȶҲҪǮˡѹմ󶼶ĽʱӪԳӪȥˮɲ˵Ǳ䵥ľʿûı׽ȥǮһ衣
ֵսƴ̻ҪǮʳԡȻ͵öĽվ﷢β˵ˣ֪ҲǷ޷޲ƽǱŵӿʼˮˡ
ҪǮ򣬲ҪǮƥԵĲҲҪǮ򣬾ǲЩʸҲҪǮ̻ûǾѾˡ
ȵˮյزҲҪǮ򡣲֪Ժɹ̫ҲҪҪǮ򣿡
ϲҵƣΪͻҪǮ˲ȥҽΣΪҲҪǮҳԱΪǸҪǮԺˮҶˡ
ûȱǾѾեɣ
һɧĽͷе㷸ɵĻĽ֪˵ȥͺˡæһʲô췴Ǿʿ̵ģôķϻ
ַˡ˶ʱֲ˵ˡǴеԹôأԸȻͷȴ˶˵صԹ
ʱԱһֱظ˹ĽĶߵǾĻɢ취ָʿĻ´鷳ǰԱ׵壬ǲɢʿ
ĽҲڰࡣԼһʿǧ࣬ƥǧƥһ˳ǶǮͱжʮˣһһѾǮûˣٴϼ£һɽҲԵġ
Һá˧ĽԼĽһҲЩ׳ܱȵأǳȵԼhʣ˵Լʤ֮ͺͷʡʲôѽ
ĽֵزԹҲұֳĽ˭ѽһһų˾Ľ㡿첻ˣҶ֪ӰΪʯضȨ֮£ĽǵٴҲҳĽ֮ĽȻѪͳ֪ͽغܣĽҪŪԼһָͷһֻ鷳
ȥһ취ѽĽ룬ȥԼ˾ǰĽ򯡣ʲô⻹ʾ쵼ıȽϺá
ĽҲзأھĽ˾£ֻեǲ˵ĽҪˮ̵롰רΧȺӿɶǰĽ򯣬Ҫָ˵
Ľʲô˵أҲҷ鵱Ľ
ʵĸӪ٣ĽֻܿĵȰȻ佫ǻǶͨ˼ϣ֪ȻԣǲԼ֣Ҫǳʲô£ĽԼͷǾÿˡ
ĽҲ˽ھһٱԹĽ֪˵ˡĽֻ֪ɱе˶߿࣬¿϶صضҡȫ
֮ЦԻĽūţ֮ڲηʮ֮ӡ
ǲԻ֮ҲΪǣκβսʿȶˮרԻֳΪĺ֮֮ƶҹɥǮ֮ϤǮɢ֮ʿʹս壬ǲʹս͡
Ľ룬þˣҲȥ쵼ɡҵ쵼ǸĽ߸
ĽȼϵоĽ߸شˣǻա顢ϸߵˣҲ﷢ɧ
顢ϸߵˣµĶ׳ɵľʿǺλΣȻեܵĿĽ涼ЩӶҪǮЩմתľʿʲôǮأܶӪеľʿǺһǿǱһľ;ӡͷۻòȣ˵Ҫȥ̡
ôôһ߿ࡣĽ߸ִ֪ˣҪôȥҲôˡ
λôĽ߸ʵȻسھҲĽ㡣ĽܱȵءҪȥԺĽĽ߸ûпز
Ե˾ͽ˴˾Ҿ뱱ŵĽҪͷһ»ȫ븱紦԰ġ
һ˵罫ٱǡӢ֪ϵֻҪگ˾ͽӣҲΪ˧͡
ĻĽ߸һȻܲĽ֪ʱĽԿûк³ģϾĽݿĿУĽԽĽ߸ҪûеĻҲôߵλˡ
ãҾϱǣʥĽ߸Ҳ࣬İޱһ᣺˾ͽԾΪأɽȪԼˮǮꣻʿԹߣĪж־վб䣬ʶϱʥȻɿ͵ǡ
ĽϢĽ߸ǲʴһپʿʣ͵ӪͶ˱
ϢɴϲĽ̰ɣūŶ֮ڲηʮ֮ӡ
̶ӽϮԿսͱǲϮŶԷĶྫڱ֮£Ǽս󣬱ԽսԽ£ԽսԽӣԭԲʲô˼ȥ̡
ǱԽ񣬶ȴĥ󹤣ÿѲ궼ֻǳװװӣ˺ģÿֻǵݣҪܵ΢һ͵治סˡǣҪ˵ԭϮűûɣĳ̽ɵϡϡɣܿ챻Ⱥһθرץˡ
¶ʮգǰӪͳǧںɽԱһѲߣһӾͼһ֧ݲ顣֪ĽΪ˷ֹӪ͵ʣϵʧûнӳֱںӪΧ֮УǶڻԱŌǣһΡ
˵Ȼ˽䱸أȴɢغܣΪһǺ󷽣ûܵսϮţҶܷģĽ첿ӶĽĸǺĽһУòУռôһʲһʲƣæڳԺأ
д˴γսûʲôԤĿ꣬˵ôһᣬһҧҹȥһƱ
ԸһǧȻǱŌнֳҹ̤ؾӪΪڻİЯȼֱ֮Ĵ
һȣǧӺҹɱ˸ԵĿꡣŵеоҹϮңߡȴܿȼܴ𣬻ֱĻĳǶһ
սӵĽ߸ϱĽݿٽӵܱѪĽһ˲šĽݿƽҲǺܺãҺмϲĻŭţ˲٣ôһڣָתֱ¡
ĽݿټҲûãڶӦģˣ˧¸ΣգֻüָĽˡ
³գɢԷǾĽگ䣬֮ʯҲΪǣκβսʿȶˮרԻֳΪĺ֮֮ƶҹɥǮ֮
˵ºﻹĽ˵˼Ļ˾ͽڱ־£ȴս˾˾ͽֱǳɣ˾ͽٲʤл¡
úôһ˵Ľ֪ԼĴĽ߸˵ԼĽҪĽݴȡԼټҲҪԼսѽһȥŌֳһ̣һ˱˼УĽݴԼԼľ֮ˡ
Ľԥãھս׼һսʤ


һپʮһ - н򶫣

ƽ£ԷǶսֲ޼ν˾̫ԭԻᲡزá⻼δƽïףҶѣЧ꣬磿Ի̫ףʤ֮ҲʵˣҸͳŭԻֵ֮䣬аԻԳ֮ܺߣܸϲȻԻ֮δ£ĬȻãδἲƣ١گ磬䡣ӣ̫⼴λʮһ⣬Ԫ
ժ
ĽɢǮƣʿ׼뱱һսʱ򣬳ǽõϢĽݿ弱תֱ£֮ƣҽǻһûб̫ϣֻ϶Ƕá
ĽǳĽݿ壬лĲٹ͡ΪֺλϣĽڿ˼ֺĽݿŮҪ͵ģΪĽûѡҲǱزٵģΪĽݿϱƣĽûٻǮ
ȻĽݿ侫տһλԴӼλԺ󣬾Ľ㡡ĽݿȻһµˡĽݿȻӼáҲûнʿɢȺãҲסʮһյľɫϮͱԿˡ
ĽǳżҪĽݿһȥôԼô죿ԼԶڳگԼ֣ԼڳУЩگеǰ취ԼΪһռӡϾԼ𡢻ʸЩĹϵǺǢ
ĽͷʹĽݿĲءĽ㡵ȴȻ漣غתǻعⷵҲûǹϢĽʵڲǸϢ
ĽݿһĽϯ̨϶ĽݴٻسǣΪصľܡһĽݴȨĽǷѾˣԼ˵ȴ·һ
ϽسǣĽȴңϾ˧ҪǶ¾ܻسǡĽݿٳĽҲҪڱ֮ǰȶسǣĽûھеĸ졣
ĽֻʣһѡˣǾ뱱սӮֻҪͣĽͿһοʦػسǲμȨ·Ķ
״ꡣ׼սĽҧҧ
⼸ĽǵȲסˡڴСضڽ˵
ˣ˵ս֮ʱ⼸ˣüͷ˵
Ҿڴ˶ţΪ˾ҪսǰկҾȻУʧ̫󣬶Ҷ԰յΣҲ˾ݵذնһ񣬲ܴݱˡȻࡣ
ȲƱ¹̫ˣʹôоȫǼ˵
󽫾Եӱս¾ԭȻҪءİǵѪʵ̫ˡʹ
ʮʮ̲̫ôѽĬȻһڵȷʮʮЩԭܹЩη壬ǰûиɹô顣
ʮֻʮġƽľĶʮʱǩ׳򣬲Ϊ塣һֱûĶλȻ˵
Ѿݶ磬Ӽ֮УӺݶԶũȣڵؼݶ춨ɽ쵱ҰһӺ֮СҾ޺֮ǣֻȫһսˡͶԱʵҲǳţһӾתһˡ
λ˭ԸΪȷ棬ΪҾ󣿡˵֮͵Ŀλɨһۡ
ηİɣλԸͬʱڵ
İİƶɴơ
ˣ뽫ҵȡǼ⡢ë˳͸ǰԸһΪǰ棬

֪Ϊ޼ᱨһҲ¾ڱ㡣
ͳһ£ã˸һᣬΪǰ棬Ԫ졢ԳǧİΪӦ
һˣǶûͷʩ
νΪָӣνΪҾָӣΪоָӣ̽ȡӦԶڣųţǧ̽ȡΪԤʱΪλʱӦ
ĩ˹Ӧ
ʮգؾսˮ֮ϴˡֻⳡڴս˵ԤĲһΪ˧ȴֻ˸ĳͣΪ˧Ľ㡣˭֪ȴ˾ͽĽǲΣⳡһսڴˣȻôѪȺͼңȱϯⳡսʧɫ١
ս¸һʼʾһ׺ݺơʯںʹȻȷԡǳꡣнعСսһʱɱսϳ
ǰǵǼ⡢ëᲽԼһǧˣǰĽ֣ʱɱѽѷ֡
ҽһߣѹԼᵶʿʬ׸˳ȥҶԼĲһѺᵶһ壬ճĨһѣϵѪˮĨȻȫӪͣٺս
ˣǰ湥ͣǻüӰѾһᡣǹéһǰ˹ͬѪ⣬˵Ҳе΢
⻰ɲһơԼΪŵǼʮꡣѾһƴͽǺλʮǹһȣԼɳիˡ
ǹ٣ӪѾͻڶĽеľǸЪһٽгȻȽϽᣬܾͶ˱ܵҪȼβˡǹֱ˾Լǲ˾ģȻһӪ٣ְһɻǰƢǳһ٣ֻһ
ͳ죬нˣǵͻͻͻֻҪӪƴҲҪǰӳͽ䡣éһɫ˵ǳ
ɲɴĵ׷һŭû˸Լ˵ΣҪŻӡʵéһҪǸӪͣǹ𣬵θе
Ȼ֪ɭϣ½ؽʵڻ㲻ɭϵʲô̶ȣǾͰéһĻð͹⼥
Ӫ٣ξϹٹһҵŭȵ룬ԼϹǵǼʮظ飬мս϶ԵǼľ֮飬ɾӦòڹԼеô˵
ôһ˵éһһʱΪǾ٣ľ¾ֻͣͣéһһʱҲ޿κΡ
ֻʱǰλ٣ҲһѪˮŭغȵǰӪô£ôʱͣˣúõ׶ͻȫˡ׼ˣ
˵һϵǰӪ٣ǷӪͳѯ
éһɫһ䣬æѯϸԭǰӪһɣһýںӪĹƶʱˣղŻǳõ׶ιεƵȻ޴棬ôӪƺͷŭ
ͳ죬չͻڸѾٺˡéһתͷ
éһӲĻڵɶʱһʹشȻѾʱ˻зһߣ㼯˺ͻ
éһһɣҺˣ
Ҳɫһ䣬
Ȩ֮ƣʹǸǸԵͳ죬ͨҵ£
ˣéһͻȻɫ䡣ʵ
ûСǵ˽ҵ˾ͬҵľ˵øֱˣؽʾԼǼĹϵҲװ׵ظéһʲô©ӵǼţ˵žͽдȥӪǼ㱨
˱˽Ҳѱ㣡Ҫ˱éһҲ˵øֱˡ
ǵģҹѣڵս˱ɴȵƲéһ
٣Ӫ٣éһһΧΧ١١˾١˾١ٵӪΧ
Ƕˣͼ˱սʱδãéһɭȻʵ
սʱµڶ˱ǹ١ͳ졢ٵӪٿɺָȨսԾ۴
éһҶǵǼؾˣ˵ˣҰ⼸׽
ۿɵױҪӪǻսֻéһǰȥγᵶһֱӾͰѲ첻ѵɵͷ
éһ־Ѫܵͷߺȵ˱ֲܾԼͼԾã
ұսҲҪǰ뵱ث֣ѵǰӪ뵱ث𣿡
Ӫŭ
ݴͳְ֮ȫӪͻéһߺȵ
ǣ˾ٸӦ
ǹ٣ɱɣµǼΪѽԱߵٵԵ
éһһ߿ŵæµţһ˵Ѿ֮⣬ں˽Ϊ𣿡
˵գתԴ˵ȥ˽棬ɱɣܻŻ
˵꣬éһһӺᵶȵǰӪͻ
֮éһֵǰȥϵļҶ죬صؽŲȴ޹һܿȫӪĽŲ֮С
ǼλȺ棬ʱסˡһõǼһ亹Ϊһ߼ٽ죬ɸⱱɭϾҪ˱϶ԱӰ죬пʹýĽ޹ս϶ᱻﴦǼѾ͵ص׸壺ɣǼ֮ҲΥӦնǼԸЧս֮ôҲҪλϲ±
شĴǼһʱסˣ˱Ϊʲôսʤ
ˣǼһսҵˣǼתԼĴ˵
ȻǼγᵶߵؾٺױţս죡ҵ󣡡˵գĳǰӪӳ尡
ͽӵǼ棬Ҳ֪ǰӪɣӪܹμ⣬أнˣ󹦣Աҡʤܾ֮ھĸ֮ңܣڽ͵¤񲻿գھһʱӻԾܣƸ
յʱǰӪéһսȫӪ߲ˣڴ˼£ǼǰڻĽǰʼо
ȱ֮󣬶λԸİɱУİ֣ɽһݻһǰ޲ɶ֫İһ·ȥѪһ·ƣ޲̵ɥ׷ױá
Ϳʤֳ֣ڡ̽ȡֱоͷĵڡſӵ۸󣬳ʮΣˣɱǧ̽ȡ׾޺飬֮Ȼ޴档Ľ񣬾Ȼ˧汼ߡĺܣնˣʮʤ׷ʮˣɢҰ⡣ĽʮĽ߸ա顢Ľ˲ֻ߻ǡ


һپʮ - н򱱡

ǰб䣬ɱ裬ͽǧˡݣξɲӵΪٱ٣ǲʹ֮δҲ𾪣֪롣ԶȻ˽ҵνԻͼոʦ֮ϭأʦ֮
--------------ժ
ƽʮ£κǱڿĹٵϣһɫǰвͣƮ۵չìͬϵۼףŹâͬϵ۲ͳصĽŲҶһڳźͿտκԭҰʱʱĳ۹һЩͷͬڼ׵һ񼲷һܿʧںǰʱߡ
ԱߵһСɽϣһȺվĿԼĶ򱱹ȥɢվһΧ͡
л˵ĿˡǼһֱɷǳΧҲһۣûע⵽Ǿͺ⡢ëĿȥС˵
ǻĽ֮¡תͷһ۵ǼˣȻ󻺻˵
ս˾ľϸ¼жΥéһзͨȫڵǼս¸ңҵʱ֪飬ͺ;پû˵鷳ֻ۹ֻ֪͡ɵĹϵһֱŲ¡
ˡҵϲսϾȹҵֵ֮ˡǼ˻˵˽ɣ˵ǲܵģǰÿѪսʿ䣬ζǴ˶ġǵľʿ̫̫ͣСխ
͵ͷͬǼ˵Ҳ˵ǼˣǵСֻ̫ĸػߣҶԱؾҲǺϤǻܹһ¡Ϊ΢һȫӪͻ֪ȴȫһǰӪ˵ֻʣ˻ƴɱöҪˡéһҲһֱˣ˵ֱֱȥͰɸëˣ˽Թǣéһ˾
Ϊǰ棬Ҫȱѩ޵벻ȴ˲ϧϧͽ̾
л˶ҵȵշϧС̫˴£˰׷һѪǼæ˵⡢ëһֱΪչԼܹЩ¼뱱˵ȶվʸվڱ֮С
˵ĶߵغҵȶհǼ⡢ë˵˵ļ
ؿһ۵ǼˣȻ˵հɲУֻԴ󽫾հܳ󡣡
͵ĻõǼһ㶣ܿ׹ˡгˮɣɣнɣ滹½ɡɣÿһɶԼ;ǽɵǼ˸ղŵһǱҪΪף뽭ɡ͸ղŵһõǼˣڱôҲ֮£˵ָΪ֮ġǼҪóóȻ뵽һȥһΥ⣬λ󽫾һ仰ٲ
ûΪǰ塣ʹһ˵˵кһ˾£
˵˵ΪʲôҪԵǼƽΪǰ棬İֱӳ͵˻㼯ʵ
͵ʻǼ⡢ëǵˣԲÿڣֻǵǼ˻Ще˼ë˻ڿ˼
λԸλİǳɽɫˮʲôҲûУƺ¸ûκιϵ̽ȡ֪Լ벻ףɴҲȥˣֻЦվһ߲
Ц⣬Ȼ֪аһҲֻվﲻںɡӵȽеˣǱǰλ̫ԶˣҶΪȻ˼ҶҲÿڳˣû׵ȻҲҳˡ
гţ»սߣûг
ڳ䱸ѧýѧʱ󽫾ڹΡ󽫾˵սʤһںʵʱںʵصصͶʵı٩٩̸ʮоʮ֮˧Ľ̰޳ܣҲһ֪֮ˡĲǰ֮г֮⣬ǰ滹ǩΪþġ軺Ҿǰ档
׵˿ʼеˣƵƵͷ
Իǿ֮ĩ³ʡİ¿Ϊ֮ڡǰ涨ɴݿࡣȻǰȻʮ֮ࡣİͻǰǩڻ¡ƶѾ䣬ַ١һţƶףҾΣˡ
ܹԵ˽ƽΪȷ棬һȡ˽˵ɴǩɱʿһ˥İٳɱ룬һսƣ̽ȡٳûȡоܡսֽҲ˵ܹܴ˵Ĳ󡣡
еĻ˲ɷ׷׵ͷҲЦˡ
ҵ˵ò֪ȨˣȻʮһսȴܵġİ̽ȡشȡʤعؼǱҪҶţصкشʵʱһǴܵʱˡͲ˼䡣
˵Щںʵʱսܽˡʷͳɼ˼սϲŵĹؼʱֱоһսǬ
Ҳλˣϱʹãһٻڼ¸Ӿ̾ؾʵ
Ǵ󽫾ľӪ꣬ǾơƻǾʷ˫ҽ졢١ʿְʹۣΪ߳ʿ⣬ҪϵٻӦ䡣ɴ˾٣ڱľҲ£ȴᵣģɵóѵġ
Խ˵Խˡ
֪Ϊʲô𣿡תʵǼ˵
Ǽ룬ҡҡͷ
޵£ѵءɭϡܡװ⣬ҪСӭŵǼڴĿ˵
ҵУ䱸ѧУѵʲôתʵ
κ
ǸֱǱʤǱʹ˵éһΪʲôӵնɣǰӪΪʲôսֻˣΪǰӪ˳裬Ǳܳܵģֻʤϴֳ衣ǱΪʲôܰսʤҪԭ򣡡
͵ػǼڣǶλ˻ĳȣ뵽ͷУıʿǰȥȡʤ
͵˶˵ֻǴڼ糱ˮ򱱹ش죬ì⣬ĺڼףǰκεĵˣʲô˶赲ǰĽŲ
˺һᣬͻȻԴ˵ȫǰ³ӭӴ󽫾
ĿУڴԱ߼ǰ͵һᣬ粨ӿһ㼤һ󻶺ĳì͸ֵ˿ϣһƬѣ۵İ׹⣬򱱵ӳɻԡ


һپʮ - ֱǡ

˶˧ɳͤΪ̫̣ڻơŰݣ󣬻˧ʱǧóǱǡ̫Ϊ䣬ⲻΪ룬Ի֮£ί֮常һˣáΪӼ̫أǷ߲ѡ
ժ
;Ѿµǰѵǣǲ
ĵľڶЩõϢ˭ҲԸɥȥǷı˳һΡ
¬ڽ꿪ʱɽϭԷ֮£塣һˮɺӣԱ¦򡢿ٲ޲׷ģţ򣬳׳󣬾βѲˡ
¬Юƣ³ʮڷǣƽƽؾնɽĽ׼ƽǿĽߺӻظԣ룩ƽ𾪡
ɫ԰׵Ľ㡲ԣ˺ѷεڿտĹػšĽģղһֱ˾˾ջʸæȰ˾
סֻʮһĽҲ̲סˣæе˵壬̫ļˣҪǰǹ¼֮ʱʯĽҪٵȥˣľûϣˡ
ԱߵĽҲ˵˾塭ǽӦܹĽȴԷǳʱڡ˲ҪĽĽһ˵ȣĽжôһ˿м֮飬ʱԼҲúúñһ¡
˵Ĺ֮УĽذڰ֣ᴭ˵ҵӾˣ޷޷¬𲻹ʮ꣬Ȼ
˾˵ǰⱱ¬𣬾˵ֵ̣ͳ챱꣬з̤ʱɽˮӡأΪ½ؽԳȺǸɱ֮ˣĲǧࡣµʮơԭϣ𱱺֣˭˵ֹСҹ䡣̾Ľ߸ϸĽ¬𽻹֣ƺûռʲôˡ
Ľ㡲ɵֿԼηζҪȳˣĽﲻɴ󼱣æʾһλȥΪĽ㡵غĴ򣬼˳Ľ㡴
ѹϱֲγһֳߣԷ·׾ֳܰɼ飬βѹˡĽ㡻˵
˶Ľ˵˼ֳɹĽݳĽݴݾ඼ǵĸţǳǿȥȴһ֧
Ա¬ƽݣȡǣذʲݣѹƼǵܣͻʦϣֱƳǡƣƹߣھ֮ϣ򱱲ѣһ־ͽѨġĽݵɫڼҵؿ֮󣬾Ȼ˿ɫʹؿڣ˵
˾¬ֻǲԭһȺں֮ڣƽݾӪ꣬ؾֻع̳ǣ޿κˣذʲףӦܶһ棬սֲʱӦòô콫ûʲôô˵ֻǼسǣٺġһƬؼݺݣֻҪһͺðˡĽ߸üͷ˵˵֮󣬽ҡҡͷԼЩ̫һԸˡ
һƬü׵ĽЩסˣתĽ㡵壬Ǻã
Ľ㡳ãŻر£ֻ֮ƴһսˡ¿ɴگݣӽǩ׳ݣתǣٰݻΪ顢ϸΪ£κȸݣͱǣΪӦĽݳ㼯ݾԮ;ǰݣ˵ذʲʲôǶԴӦֻҪԼ˷ݡĮϱǰݣܾڳԮǡ·Ԯ㼯һҾһսʱӮɣ·ģȾǷҲҪסĻҵ
Ľһ˵ô˵Խ̲סҿ
̫ԭ֮Ƕ֮ƣ̫֮̾ԭ֣
Ҳ׷׵ͷɫ΢ÿЩ
ƻһĽҲһگΪ̫̫ԭĽΪ̫ףר¼ӹĽΪ̫
Ϊ̫Ľ߸Ϊ̫ʦʸΪ٣θ
ڽļĽԵȡ㼯ʮ׳ʣһ𡣷פΧҪ򡣶ռݰȴͻȻͣ½ŲƺηƣݡƽݶûдõϢһʱոǣ˾õһת䣬Ȼʱ佫Ľݿڳǰ꣬Իѻʵۣ档
ݵ̫ƽʱȴȻѹסڲõìܡ
̫ʦĽ߸Ըľǿȳѫɽж಻ĽݣĽ͡Ľæھ̫ϾĽᣬƵƵԤ£Ľ߸ֵ֮΢֮ʱıҡ˽ĽԻ׳塣¼ѣȴĸ˷ʡıȫҶߣȫ֮ҲյܼŽɷȵȥ˷ΪԼλΪ֮
Ľ㡲ȻŭԻ̫ʦǺ⣿Ȼ˲֮ԡ̫ʦȵگ˼±дԡ
Ľ߸㬰ˡĽٻʸ棬֮ĽԹΣѣڧ
Ľ߸ֽڿϼĽԻ̫ס̫ı죬֮ϲĽȴԻ֮ͣȵѡ֮йسдپԻٳǣֹ
Ľ߸չڿˣһֱ˼ƽݹּԭ£֮顣ֽڿϼĽԻܲ񣬹Σ綫ƽĻҵܣȹ̡ϺĽΪ֮ġĽ߸ؽ¸̽ԣǶҡУһʱ
Ľ֮ɴŭ̫ĽıĽ߸״ȻگʹнĽ߸ӡǧˣǰĽ򯡢򱱽Ľ߹졢ὫĽȣնڳϡ
ŵĽٿѪɫĽ㡣ͻʸ治һֵΣ֮ʱȴΪʲôǸ¶ѵҪ
˺ܿ½뿪Ѫζֻ̳ʣĽһվһߡǸӰϦԽԽͬй¶ĿҶʸˮȻشϻý㣬ľ֧
ʮ¶ʮҹһ󼱴ٵ˳˵Ρ
򱱸׼׾ʮ³ųأȡ涨ټֱȡŶѾת¹ֱָ
Ϣһ˵ͷը죬һǳ򾲵ĽҲʧɫ˼Ͳķǵȴֱ֧·׼ѳһˡ
֧ǰ׼׾˭ţĽȻعˣʵ
̫ԭ֧ȫ׸ּףһҹۣɹǶսתսǧֻʮ֮顣һԺо󽫾ֺšвݴʷ򸮱󣬽ոǡ
򱱣һǵ͹βôԳֶΡʱҲ޷졣ǣƣ޻ಫһ̣ݣݣĽ쳤̾
壡̫ԭ˾ͬؽе
׼׾Ǳ֮ʦ𣬼磬Ҫʮ򸮱ϳǳ£ǲܶˡĽȻ˵򱱼Ȼ¾ûйµĳˡ
壬ô죿Ľɥʵ
Ǿ籼ǰɡĽε˵漴̾һ
ҹӹְ갡Ԩϸߡнʵ쾫ǧӵĽ⼰̫ϵڹ˳ǣתǡĽ̫ʸسǡ
ʮ¶ʮգʹͻǣһҹ֮佫Χ˸ˮйͨʮѾĲȣŵñһХȻɢ˾⡣ɱֻسǡ
ʮ¶ʮգǣʿʯʾһĻ̡̻ҹɢεʷࡢ߾ټáޡӵˣҹɱʮ򱱸ӿ룬սɢʱҳһƬ̫ɱġʸ˷ǡ


һپʮ - ʮ

ʮ꣬ƻã绨䡣
------------------ժ
󽫾˹ٺᣬԡһֱյ̫ԭţӭһСӭ͵Ľ㡵ĽࡣĽݹڼӣֻʵѾòˣ߼У̧ܲӭͣĽڸԺžˡ
͵վ̫ԭſڣؿĽ࣬ӿӿǧı׼׾ڵڡԸĴˮһ̫ԭǵĽŲ̤ÿһ䣬ǵĿ⽫ĸֵìһעһһ滹ǧ׼׾Χˮйͨ
Ľ೤Ľ㡣ֻҪӰһЩԵſ塣кһȻҲվһߡ˻ܿóǵһƲһ˿мֻһ˿ʡ
һʱ׼׾Ѿ̫ԭȫˡλһվ̫ԭӴ·
ĽǵһƲˣǺܿʧˡǰ湧ʩȻֵ󽫾룡
ǰԺƹã˺ܿͱ̫ԭغԺﴦɽͥԺ¥Գһ
˿ΧСǳֵֻɱʱڡľûɫֻ֦пҶֵع
һƬҶԶƮɪɪĺشԼߣʧڸɲݿ֦С
龰ɵ̾һŵ̾Ϣ͡ġʸ˶֪ôһ£׷תͷһȴûг
߽һеСͤһˣ̫ԭĽ㡣ɫϢ΢΢̴šվˣģĽ߰˷ƣһˣӦĽ㡵ĽݿĽܡ
Ľ㡹ҸءֵֶֹĽݻڡһǿȱ㣬Ƚ簮ĶӡһֻĸһסӣܵһίĽȴô˼̳˸Ľ㡵·֮⣬Ÿɲʮ֮һԸƷϻһëҲ̫˰ɣĽʱοԼ
Ľãվͤʩ
󽫾ûгӭӴ󽫾󽫾ˡĽӵĲվһ߹һ΢˵
֪ĽѾزҲˣ͵λȻĬվѣĽȴתĽ㡵󣬺Լֵվһ
Ľۿȥֻķġʸ¶ɫĿס
Ӫҵʯ಻ңźģʫʮƪͶ˴󽫾£дΪĽȿڵһѻʸ˵ͨ죬ײ
ľܣͳ̡߳£©Ǿ˳ְ֮Ѿĺ;ţܾʹûҳˣΪҶΪ°ٶྡһԵ
---.ĽһЦӦĽݵġ˵ĿⶼͶ˹ԱߵĽࡢĽæͷһĽݿͷһҲ
۾ɿһ˿˲غ⣬ȴûֻǵЦЦȻ˲豭¶ɬĽ㡶ԾһȻһ
ĽʱԺΪǲƽʵ
ʱһĽҲǳƽ͡
Ŷ΢˵壬ֻǹɬĳѧʲв֮Ϊҽ⣬Ҳһ״
󽫾ѧ룬¶ʢ˥ĽЦЦ˿ȥǽѧʵѧӣȥȫް㷲̳
ƣĽǰѡ͸ˡڽе
ˣʷˡ̸ѧʣĽ´󷢡
Ľ˻˵ļĳͻȻһʣͻһ͡
˵գΪڣˮ˻ԾӢۡ߿´硣һǾϲ꣬Ž¡Ц̸С
ǷǳɰתͷաĽ˵лǵˮ䡣
Ž¡Ц̸СĽݵ֮ͻȻز豭Ե󽫾µҡ
Ķ֣Ҳĳҡ
豭ȻԴ
߽ʱ򣬷̫ԭһͨĵĺõطͿϧȴеżˡΪջ̸˿ɿתƻ⡣
ǹ۲ϸ⴦ԭʯӸȽκȽٵĸۡ޽űģȽκԵ˵ת˼ĽؿȻͷʲôһʱ
˺һĽ㡲ѹǸ˵ҵؾ񲻼á񡣸ղȽκȥǰ˵Ǿ䡮ūҵ㣡ͻȻҵĶ߻š˵Ľ㡲ɵҲȽκڵҡϣٺһ񼬳Ǻκһ
ʮ꣬ƻã绨䡣ĽĴŴȣ΢˻Ƶ
Ľǲ϶ĸ˲ɵؾһıҲĽ㡺ľɡ
Ľֵ𣿡Ѿ˼ͻȻʵ
ǵģԴڳμˮ󽫾һ±ϲվڷۺ컨УǴеĻ䡣ƣ硣Ҿͽֲڴˣֻʱ̫̣ҿﻨľȴֻһƬɱĽ㡵ͷ
ƶҲǳϲһΪ޽԰ȥصطȻ˵ҲԶ
ᵽԼĽƣĽûĬȻòΪˡ
ʢĽݼ˵ôҪֵǸôࣿƵʵ
ɷ־ķȻĽݼңĽݼȻ˷˵ļڲػҵ¹£ʷ˵Ľ緢ƺֿı£ʶԭķɡ
ǹһᣬĽȴɫת˵ߵһҲİš
·ٲ˵ҰġؿһĽݣȻ˵ûҰľûзңûзҾͲԭһӵܻٶٵعһ
󽫾ѵûҰ𣿡ĽͻȻʵ
һʱĬȻòŻ˾ҰġԾȻ컪ˮ֮УҲٲʷ˽ġ
󽫾Щ˽ûҰѵ󽫾Ϊ֮Ľ㡼ʵ⻰У˶ע
֮ЦˣҴͲΪĳһҵġʼʡ涼ΪǼҵģʧȥҪǵ·˵ҵĳһҲӤ׵һ㡣
⻰Ľݲһ㶣۾ͻȻһϬĿ⣺󽫾˻Ǻ⣿֮ڱѵ󽫾Ҫ»ҡ
ңҴӦҵĲҲӦɴЦ
֮¡ָһȦָ͡λŻΧԶİ׼׾ʿ˵ǲΪڴ£Ϊ˴£ȻҲԼǵֻǵͷѡ
⻰Ľ侲ġʸ治ͬĽࡢĽݿĽ֮ܳ⣬һݳͲм
Ǵ󽫾ԼһںδһᣬĽݼʵ
ԾŶݣԸԼΪĵľŶ豭һں
Ľ㡴е˼λѾմµش󽫾Լֻ֮ϣΪµǹȨ
󽫾ؽ󣬵²⡣Ľ̾
ʵĽôΪ𣿡һ£ĽһĲ⣬Ǽ˵ұܲϸĽӦΪסЩϸڲľԡĽӦûٷѿġұϸ̽鱨⣬һҪ䡣
䣿Ľﲻһ㶡
ұϸؽ̡ӣȻٽĿתڹ檡ӵŵˡЩȻʲôܡȴܽԣɢҥԡĽݿȻĽݴм䣬ôھΣʱȻأĽ߸ȻѷôԹأĽֻʮһ꣬ΪʲôƼĻ٣ʼղǨְĽȻ̰ɣôھս֮þµϷأƽ͵˵
ѵЩ㱱ϸĹͣĽɫ䣬ʵ
ϸЩСɫȻûʲôȥ̽ȡ飬
ԣɢҥȴԸġֻҪܵöΪأҥظξܱԡ̵ش
Ľ㡴˰ΣȻشȽκʱ˵ģҺӣ벻ΪԼȴ벻ûסòԩ
ѾˣĽš²豭˵벻ҪƶһƬġ
Ľ㡵ͷףƶΪĽݼһһҲһѪ
˵Ľ׳̾һ˼Ҷ˵Ľݼһſţȴ֪˼ɻ䡣
ﲻɳ̾һĽѾԼĽݼҵ뷨ԼǧټƵƣҪĽݼҴ֣ԭǰ̨ԼҵͽڰĽݼһ򾡣ҪԼͳˡĽҲԼ˼ԼĳңȻԼԼڻзŹĽݼңĽݼһ֧Ѫ
ԼĽݼһǺнġʷϵĽݼҳ˾⣬ľǰ̵ءԡǧšҲ̲ס衰Ľݸ׷㻳һѡ
Ƕڻİ˵ĽݼҲϵĸȴζսҺѣ뷢Ҫͷɱҡ֮Уʷǰ޼³ĽȴҡԼ־Ľݼһ˿һȴҪĽݼôȥȡˡ
ҵ¹ȻֱӦڼˡ˵
л󽫾һ⣬󽫾ͼǡĽ˵ҿšѾ׽һ˵Ŀġǽһ̸Ѿ㡣ԺҲûа취ˡ
һۿȵںɫĽ㡣ֵĽˡлĽдҵȸˡ
˵գһѱҩĺͲƷȻЩĽ޲Ҳһ⡣
ĽһĿУʾӳȥͣĽࡢĽݿĽλȴΧĽΧһҪ˼ûУĽһҿȻ̾Ϣ
Уλĵ͵󽫾ҪĽһ𣿡
ͿһǰıӰȻĴʢ˥һ֮䣬Ҳһ֮䡣ĽݼıǵĲſ̫ˡ
λĬȻںǰ
ʸȴͷһСֻͤǼͤеĽѾȻڿҶУҶȻƮ㣬̾һҶ֪
Ľ㡵ļźܿͱ͵ǴʷУ¹ȻֱԾ̸Ľݴŷ⣬ϸϸһʱ棬쳤̾
ĽݴģΪʹ˵͵¹Ȼֱ¾Ʊ˵ΪзƣԸ߸һϴһ
˵գ¹Ȼֱվʱ裺ı顣Ϊν̫ࣿҰΪຮסҼղɣൣмɣɼΪʱеֳ
ĽݴǵĸĽ㡣дĻҲȥ㲻ΪĽݼҲ
ĽݴɷشޣмɣòŻָ
ĽݴΣڵأдȻɫض¹Ȼֱ˵ʹת󽫾ĽݴԸЯ忤
¹ȻֱæסĽݴβȻҲ⡣
ʮһ³գ̫ԭĽڲˣڰĽݿĹԣİΪ
ʮһʮգĽ֮ĽࡢĽݿĽʹ£ڲ߶®ĽˡٺĽݴӼĽݻաĽĽɡĽ㡢ĽĽݵ¡ʼĽĬϿĽ͡õְĽ̡ĽĽ¡Ľ棬ｫĽݰϽĽƽĽáĽĽ߰ˣǧˣϱݹ̡ǵȴСڡذ׼סڼˣһ·׷ᣬԪǣǧ˾Ҿ֮С
͵Ļ㱨ãƵĬȻԶУƺĽؾòƵ̾ʮ꣡
һӦһڵ㣬ǶǰݵܽᣬԶڻǷǳҪת۵㣬޸˽ʮΣϴǲ⣬޸һ飬һֵڳﵽԼԤЧ
ˣû˭ǺͱĶ֣ǵĿ⽫ӹԶڽһµľ棬Ӿʰɡ


һپʮ - һ

֮ʿǧȳǣɢΩʹǼ׷֮ʱ·ѣϸ߷⣬ڴᣬתǰգӼ䣬ͶϢ绳Թޣͼ⡣ֵ߳սɱˡߣԶȱֱǰһٻڵأԻжӣӵɱ֮ʼ߶ս໹սʧߣ丿֮ԻСˣҸӣԻ׷νӣִ豱ǰ;УͻвಿϮУͼ⣬δ⼰̫ʮҾС
ժ
ƽ궬ʮ£ƽ߾ǣƽǿĽߺڸԳս޿ս֮˱оܹܡ¬С
¬뺮սĶԻ䲿ȻٴӾͽ˴ţݡһ׼׵¬߾ǣһٶƽݲвĹ
дӼǴ¬ټ½쿪¡
󽫾ŴΪݴʷŽΪݶŶһǰвһʰطǲԱˣθأѭиأʡסȰũɣԽСž
ɽǴ󽫾ĽֵܣãתιݴʷݴʷؾӪø㰲켽ݴʷȻܽþսҵؼݻָԶԳˮ󽫾ģξзϳɣؼݣಿǷķˡ¬ں͵ĲһǴӸ¤ȥ䱸ѧñҵ٣൱һաūȲ.Щ˾ôĮԱ֮·ǲϤ¬ҲΪǽһıƼƻⲿ־ٳҪ͵䱸ѧý޵ġ¬ΪǴ㡣Ƕ˽һ㱱顣
󽫾ͣӱоְܹƣʹΪϵоܹܡӺظʮɺ£ࡢ˾ݣ˺ϸǰо¬𽲽ּ
ʮԺϣһݹĽݳ˾ԱԥҦɵǰвһǷֹժӡ¬˵
ұʮʿԡѪսƽ벻Ͷô˵飬ҪǸ֣צӡ˵¬ĸ
͹һǽĿӵܣƽٲݹ˱֡ȽʮұǨӵʮҶӵƽְҲһ齵ˡ󡢹еٮٮߣ˳䱸ѧ죬ΪġѧߣҲظ汱ˡ󡢹ǰԸ䵽Į˺պѧǰ¬Ĳ¡ǲӺݸռǺԺϵ
˵⻰¬˲ЦΩ²ңžµۡ˵ˣҪӵ󽫾λҿҲ³˴󽫾˭ʸ֮¡ҪǽժӣұʮﶨҪ̤ƽݣ˳˾Сѱڳ
ùԽ˵Խûбˣ¬ɫһȵٷϻˣֻľ
Ȼ¬ͱȹ˻ҪСڱأôһȣ˶ʱҶԣɫһףͷʵʵľ
󽫾ڴǰӼ̫ܻĽ⼰̫ϣִںǼǰϧѺ·ͻǰвϮӪȣҹսһߵǧ࣬Ľ⡢ϵȴҾС̲ס̾Ľݼһ࣬ǰĽǧԪøɸɾĽҲˣĽݼҪžˡ
¬ǰԼˣǿڵĽݼһĽݴһ֧ã֧ɱҲ¾ţϹˡ
ǵĽʶԼˣ֪¬˽ԼĸԣԼæתϡ
󽫾ڸʴΪоܹܣ׼ϣתȪݳǣϣָӲս¡
˵ֲزһ䣺˳˾ˡ
¬ԵǰǷֱǣرԸΪսҲΪ档ڼݡѾոĽݴټͶǵؾĿƽƽأȻҪͳһָӡ֮ھıвû೤ͷˡ
˰Ѱ׼ݡ
˭üͷ˵񣭶ݺɳݣݵ׼׾ǱΪڱʴȥˣڽЩǡ
²صġ˲ǴݡϿؿĸ뼽ݣɽ˺ԶȥŶǻڣԻ󽫾ˡ¬
ϸһ롣ǷԲûʲôܶ򸮱вذΣ
󽫾ذʲΪ˾ĽݴΪԺͬǩ£ǨūΪƥҦΪоܹܣ˷ݡĮϸǡ
ҦҲˡ󽫾úˡ¬һ
ҦʲôˣΪʲôǴ󽫾ˣʻսξ
Ҧͻҽ骡ɽ㲪ɽҰѭڴ󽫾ݵʱ͸ңǼ˽ְλߵλ˺ϳΪǼĽܡ󽫾˵骽ǲյӥ㲪ŭʨҰѭǼͲѩǣҦѸԱ
¬ңλȽϤ
ƽԪ꣬ҦƥϣҰѭѲʯʯΪվñ紵ѷ죬ɽǼﱼϮάնˣݺˮʮǣ߹ҦƽԪ¿ʼڱúˮһֱתսƽ£ŮɱհˮΣϼնײʮ࣬ʯԲ˾Ǩͣӡ
¬˵ڽѡʵµһǡɱħ罪Į㲪ɽ·Ұѭڽˮǣ¬ںˮҦڱãɱ˶ʮơⲻǸֻ̬Ƕġϴԡǻİյġ塱Ȱɱٸ
˵Ҧһս˵ӰԶ۹󣬱ϰվټǨúãøĴʼȺƥĸҥǽ¶ʯʨѲʯצȾʯ˵ĽŲܿʹ˿ӡԶ˹
һҪҲ罫һЩһӾûа׻
ʵף¬Ļù˶ʱһ㶣ϲתӹ
ŬΪһѷظֵؼǳΪ󽫾ĸֵ¬һȦ˵ڽ˲һ㶣ܿ춼׹ˣ˼¡
Ҧ򶫣Ҳ򶫣ټϳ˵׼бʮ򡣶вϵܼƲʮõʦ𣿡¬΢ЦʵѴҵ˼ִ˻뿼ս˼άİѧ˸ʮ㡣
Щвұʰظɸɾôһ˵ⲳд¡һλսȻ°͵ĺӲ˵
˵˵ɣ󽫾ôǺиסξԵ
¬ָ˵£Ƕǳ䱸ѧóģ˵˵ǰ˿ͺ淬Ŀ󡣺ĿΪʧã
˵աתָξսսϺǿ϶Ҫȥ䱸ѧýѧȺúѧš
Ӧǲ弫࣬𣬳͢ƣڱȴ
ӦûһԭЩ۷Ķūʹ֧֣ʱȻϲһ߾ҰĲʶ۷󻺻Ե
ˡȻڶ࣬Ҳ࣬ûūʱȻʹôľһ𣿡¬ܽȻ𣬲ֳһɢɳҪȻұôۻʤҾʤΪβһ˻ƽ˺
˵󽫾ƽһݣȵ̾
ǵġ󽫾ıУȻѾ򵽲ˣΪʲô˳ã¬Ц˵
ǵ£صʵ
£˵ڲвĵطЩ¬ʵ
Ƹ߾սѾƣĪɡ¦ǲɢңѾҾŴսɱˣѾΪˡ߻˵
˵ضԡ߾ȻѾòʢ˿ڶ࣬ۺ񣬶ҾڸǵشҪѹҾתսɽճǣ
١Ը߾ǺҪһ͵
Ϳ¦һѾǾˡʣµؿĪʵǿ˳ǣ֮Сƽ߾֮ǰؼҾȫַ߾һǰ๴һڲ춯Ҿ鷳ˡ
罫ԣǲԵһĵ֣ɺ˵ͬͬԴͬ첿ֵܡˣɵȻҲѴ档˵Ϥ򵤡δΡꡢƥ衢ڡ˲ĽʱϵУףȻѾҾʢ֮¡罫ԣһб䣬˵춯
ǣǱӦȶԸĵˡ¬΢Ц
л࣬ʮڣδãüͷʵ
Ǿ»ܡ¬΢Цҡͷ¾ˡ
ڽ֪¬жƣҲٶһˡ֪¬ֶΣһʼǲԵ·ˡ
˵ְȫֺͰġƽݣ¾ҺҦˡ¬󽻴ջ£̸ȫǾҪܣӦöþ
½񽫾ڽӦ
ƽ괺£ظոսⶳ¬ű£׼ɶ³գյ෶ĽڷǾ£Գ˾ƽ¡¬ǲξ֮ʮգĽѱܡоǱƥƥҲִֻǽĽӪءĽֻȺת衢ڡɥ֮Ȯ
³գ¬ϭģˣı棬Ҫ˲ºͱһû˲ʲôӦ¬򱱺Ŵɺɱڵıϡ
¬ԶַԼ˲ʮæڴɺӰɳ̲ǲʹߴĽѵ׼¬͡¬˿ͣսڰɳ̲ʤ󣬽˰ʱ򣬲оܹҦ˷ݡĮϸͻȻڴɺΡϯϤ򵤡δΡĲնࡣ
ĲѶңɢ¬衢ڡն࣬¾Ҧƥ
˲ʮˡ߽⡣նʮʮ౻򱱶ӡ¬Ҧ漴ءն׼һţʮֻ׼ţʮͷƥ
Ҧ˭¬˭Ҷ֪ǴͶ뵽ҵزץߣ׼ţĻС˵׼̫ˣǺܶĶȥնɱԼسˣȻЩ׼ȥð׼
ʮգоܹܸʶǣٹٲʱڣĽǧڳǱ̨ٷԾʴд󽫾ʱڣ߹߽նŮԷݣΪūʱԪ꣨Ԫ304ɱԭŮˮʳ޶ǧߵԭŮӾˮ
£һƬȻһᵽΪİձѩ޵ؾĺͲֶΡ
ϣʽʬ׽Уɽ𣬲ʯǰϸУʷ
¶ʮգĽݼҵáĽƽڣǨͽݡɳݣֵذãӾԭڣڱΪū໧ȥʹӣɢüӺݣطܡ
вشʮҲڱΪūĽʱһ͸ء
̫Ľ߾߾ִն֮׼ڱǰ˶Ľݻɱ򶫽Ľڣɶɶ̫غѽ¬ĽݻŲɡĽݻŭǣȴûͷԡǲ׷ڵﱼ߾
ǣϭɵأ࿤˧޲ϭڱ³գҦפĪӪأ޲սǲʹɽӡҦǣ漴ɺĪɡֲң׼ʵ־ơ
³ģ¬ɶγǣϣӸ߾ԺоְܹжʮϣԴԱڰʮǰ㼯γǣ;빩ʳӦߣ塣
¬Ѹٶ׳ӷ׷ײɶµĴһʱ˼æ·ĸﶡγӿ


һپʮ - 

ݴʷ򶫽Ľݳᶫ̫ؾ뿤̫ӵĽαۣ˾¡ƽʮ£̡ĽݳǼءʯʮţأʯ׹ǣ޲ݣǽɽڣǽߡΧʮգоɢȥ롣ĽݳؼԾĽ֪ѻɱŮ娛򽵡ʹϭķԶ
-----------ժ
һдſڵĸūﲻһ̾ϢһϺõԽҤɱĭˡӦǴڴĵʮūĬһ¡ԴӰѮ󣬴һһ
ūǰټˣʮ걻߾趼󣬾ͳһ١ĸ߾̡ū͸߾Ȳһ𳤴ԸūǸεˣҲǸȴ͵ġȵ˶ʮĸ߾ūҲ˶ʮ߾ĳ̡
ڵĸѾûٴʤˣǵţū֪ԼѾӱױ˾λ߾Ѿٱ̫пˡūܸоԼӵʹࡣͬ˱
ʮѾøūԼԺδѾ׵װԼһ߾ˡλͬһ飬ѧһĲɵĸ߾¹ڡʹࡱػŸ߾ġѡ
Ӧôǰκʼ꣨Ԫ246꣩ʼǰκκˣַ߾߾λ첽ӭˮսκڣͨнڴ壩ಫκԷӭСλôܡκնǧλоǱӻءؼ̵趼ǡΧǺǲӺɽǱ롣趼ɽǡȡչɱĲԣ趼һɾ
ã߾λٴβֻ̳ӣ򹵣̱̫׷ᣬֱ־ǧϽ硣ʯ͹ע1904ʯǹڼִּ֣ʡݡδܣöλ
ǰκչ趼Ϊ߾ʹˣǰʦ顣߾ڼлػָţ趼ǣҿʼƵƵϮɶ̲˿һֱƽɽ񺺳Աֿʼǿʢ
ǺþڽĽʱ𣬸߾ֿʼµѡ
Ԫ꣨Ԫ293¡ʱĽݏ@ʾ߾ȼ͸߾֮ս𡣸߾游غ󳾣ǱӡĽݾ׷ᣬپսŸ˳꣬ҲԪ꣨Ԫ296꣩Ľݏ@ִ˹һΣĽݏ@ѷϵĹˣƺĽݾ߾һεϰˡ
˺ʮ꣬߾ѡ
̺;꣨Ԫ334λϣȣΪ˷ǿʢڹʶڳǵľַ(ּų)ƽǣǴͬǸƽƳǣԱ趼ɽ(ּбɽ)໥Ӧ
̿꣨Ԫ339꣩Ľݰʱ߾³ǺϣȣˡҲǿ߾Ľݰڳˡ
̿(342)ʮһ£׼ʶԭĽݰΪ˽󻼣ַ߾ֱ·߾ϵĽݺĽݴΪǰ棬ʷԢʱһǧӱ֪жشӱܸʾر÷ϵ
ĽݺսϵľףޱȵĽݺܸ߾ʤ趼ֻߡĽݰԴ󷢣ھ
Ĺź̫ӹʮˣոŮڣٹң趼ȥ
һܽĸ߾ѾûʵԿˡܴ踺أռ˸䱦ͻƤ˲Ρ¹׵زڵڶܸƳɹɺĽݰֻź˻ɿ̫󲻻Ϊʡ
뵽ū棬ľ񵶽һ㡣˴裬Լһ˶ܲˣΪ˵ϸγе
ҺûٷӼǿƶƳǣŬػָŸ߾
̿꣨Ԫ345ʮ£ĽݰĶӡ˳Ʒ绪Ľ㡽߾ɹȡճǣɽϣö
˺䣬ҲĽݿ߾㸩ֽӵشƷؿͶ購¸ڽ̫ͻ˸߾Ϊ󽫾Ӫݴʷ˹߾
ȴ˱ַ߾Ľڡ
˭֪ǿʢһʱȻڲԭսô졣ôסûȸ߾ӦǸòΰ־µĽݿˣǸòܡŵĽҲˡ
ǰȻڼݴܣûΪʹ˥ܣǼԷࡢ߾ȹϮŹƷˡ
ܿ죬ˣͬɨҶһɨطǰذĽݡڱӡ󡣸ū߾һܴ챦ı⣬ǼסľǸԶı¬
ֻжʮὫ¡ǵ̨һϯʱɽԶˮϵǿ򣬽¦ͷ࣬ڹرǰһ򶫺׷׳֮¡ĿߣǸնɱȫ׳ıͬħһ˸߾
ǸˡվγǡָŸ߾ЩӦﶡ˵ˮѼ̽Զɽɽϣɶȡ֮
ʮﶡԽԾ˵ˮͣˡЩԵȺһХų߾ڱٵĴ͵£ǧΪһӶУƽɢȥǳأֻӵطŮӻǲƱţƥǷӶض
߾Ի¬óǰϰ취Ҫǳأ׼ñǰġߡһ̵㶫Զʦ
¬Ⱥ򷨣ˡ߾سǳʮƾҪñӵȴֻʮʮǳܲ¶ٸ߾أŶȳһڸ߾ŰǵؾͷѪȴ˭֪жٶ
ûʲôˣū֪ԼѾƣˣӦϢᣬĬĬԸ챣Ӹ߾
ʱūǰһˣһϵĵܸܵȥ¬򽵣ǻһɫū֪͵϶ûаá
ūܡūʩ
ŶǴ̣Ҫæһ񣬼һЦ˵ܸε̣ӵܶҵ
ūһū֪ΣнҪ档ū֪أæ档
õĴ𸴣ūƿţŸ˽ȥ
ˡĲ԰βסƣػӻ֣ʾ¡ūһص裬Ȼվһ̺ֻҪǸ̸ֻūһһ̺
Σȿܵܵɫ֪鲻
ЯĽݻ׼ȥγλ¬ǺܿͽӼҡұǫת˼Ҹ߾ԸΪ򻺻
¬ȴһЦ˵αΪ󽫾Ӫݴʷ˹߾Ѿ£˽֪˵Ϊףְ⴫߾ȫա˵Ƕ¬ط߿¬˵˿ҴȻαְҪΪĽݼѳᡣ
Ĺƨͨŭվ˫ţ˶֪ĽݼҾҸ߾ꡣĸޡҸ߾˵ǳߣޱȺȻ˵ңεǿʶεȻ
˵һЦ飬վ￪ʼЦЦԽԽЪ˹ĿЦУ档
˺һᡣȲƽøʵΣ
شղҲ棬ҲѾָƽˡ¬Ҹ˳֪ش󣬲룬ǱγĴӪϣҵʹת
γǵʮաֱѾᡣʼɶǵսƷ˵ҧгݡЩۣʮʮ߾Ůֵͯţһͷֵʮֵֻʸʮ֧ʮʮ߾Ůӻֵţͷֵһƥֵһѣֵһţֲһ
Ϊ񶾵Ǹ߾׳ֻŮͯȼۣŮԲֵһġ˵Ҫҧݡ
ȴһͷĿѣ˴ãؽǶƴӸ߾ʮ굽ʮŮӣ׳ֻȲѵѡΪǵļֵֻŮͯȣѺǱŮͯĳɱͷҪ߶ˣǵҷĻǲ˳ֽЩƸһеĸ߾ˣһȤûУǵĲţٷһѻ֮ͨᡰطһ·ûʳûס£Щܴã
Ա߸ūһĳ鴤ԭΪĽݼҹײеģںͱĽݼҶһȺˡūҲ֪Դǿ֮󣬸߾ֻϡ򱱷չţӰټáޡࡢ¦ϰʧĶǱߵķࡢ¦ⳡС㣬СϺ˶еϺסʮսУࡢ¦͸߾еɳºޣлᱨѩޣЩܲڷ
Լʾ⣬˵һһкعҲıս죬֪򽵵ظ߾ˣ˵ǰαƽţƥ㹻߾⡣
ĴӪȴ࣬ӵظ߾ŮЩĵıȴ˵ն㣬Ѿ⻨СǮһ߾ŮūԸ߾Ůڱġ·ãΪ˹˿ڣ˴߼۸񣬶Ķ롣
ֵʮգҼ¬ټ֮⣬ֻһ֧ˮֻԭҰ̻棬·ǵʬסշٸصطѾﲻ̣ɰǧİվټҽӣԳƱ̰㣬׷ˮͬ룬˵вֶǰ淭ɽ񺺳Ǳֱټˡ
˵ش޵ƴñݶ԰߾Ϊأ˱ɡʱѾľսʧȥ־ˡ
ˣҾǽҲ޼áҸ߾ĬȻã


һپʮ - ̸һ

ƽģƽ๦⻸ΪϿ£ٻ񣬴˾ͳ¼£µܳΪعݴʷӼΪٺعΪؿ£ٻ񣬴󽫾£Ӻͬ¡
ժ
ƽ£κǣʮսҵģ뱱֮ѾһˡƽӺȱݵַ֧ںͼطһʼȷָ
ڵκѾ鼽ݹϽ֮һ𱻴˾ݻ鼽ݵĻԿƽԿǰ˾ݵĹƽԭԿηӳǣһ֣Σƽǰ˾ݵƽϲ𿤣Ԫǡա˼ά׼ĵɽ涨ʯׯǰʱ򣬺ĽɽĲһ£ֳɽ涨ǡִʯׯԲ뷨
˭֪ڵͼһ涨Ųݺݣȴ뼽ƫԶһ㣬Ϊϵķ㣬ֻý˼ݴʷٵķǨͻȻǨһӱǡȥȴ㲻ʱıʲôֻˡ
ʱҴҹȥ꣬ƽĩϻس⣬ʱ䶼ڳǣЭݣƽشЭֶһǾݴʷǨ
ǨʹѧǽɵĺʶԶڡΪò־֮͹ݹ̣ݺǨΪݴʷǨҲ񸧾¹ʩǡҲʦ͵ѧʮ㣬˽а絬֮
ʱĲšָơĽڣԼݵִֽţǰûӺء桢ݸɹص
һݱϽɽɽӼ䣨俤Ͳƽԭ꿤Ͳϲӣƽ꿤¹ݵԿ߿ԭ˾ݻԡκƽϼʮûã˳ְѸ뱱ͼҲİ桱ˡ
ϿϲԭֿԭƽԭˮϵȻǡݵ̩ɽ˹˳󲿣˳㿤ͳ
ʱضݸǽа̫̩ɽʱΪ۱ھ⣬ʱȺӿһһҪӵ΢֮һƲԣȾܣһֱܵ¡µĶݸаȻͱЦɣݡ
ݸһΪ߲ٿϱ߲аа˳ϲݱ֮ݣȻ١
ִµֵ֧ͦģΪЩطþս˿ڵ㣬ûбҪô࿤أӦҲúܶԱЧؽ
æЩ򣬱ֵ˦ƹˡʱԺɽʱѲõطʱӱɽʿһͿ
ݴʷٸſˡ
кܶϵش󣬱ҪİŶٶȽϽǳ㡣ÿ£١ǨͻսľŻոϵǣᡣ
Ľֵܣ˹ϵһסҲ߽С
ɽʲôҪ飿£ʹӶϲ㿪ʵ
ΪĻǵطǿҵ顣ǲã⼽ݵľƾ޷ȫʩУƲУݵط޷ֱ⡣
ͷ˵ġ⼸Ѿ˼ݵطơ͹¤ͬݺࡢ˾ԥһǺǿеصطʿ͸ظһࡣ
ǰԵͳĶڹضԭϵʯգٵʯͽ¤ҺǿͬǼ˧Ǩضӹ̡¤оƣ˾ĸûʲô΢ˣһֶξ˳ִС
ǹضݾͲһˣһӲϾԸоңطǿ̽ᣬ޷Ϊڲ˳ʩԮǨһ
ǿɡֱͳβݴʷᡣ
ǲݸݵȵȣֲһء
Ƕ֪֮ңǨԭطۼͱΪԴ֮ơһʱԭطˡ˵
ڱտɾݡϿ裻ʳˮԴڵشҪáھˮ֮·϶ݵġ԰հ֮⡣ջܵڵƣδţֻʳľʵʯɽգòԳΪ񣬸թ໥һľ͵
ǰնĻĳɣ̫ˣվءĬ˧ʱǧңڴʱɢ롣ܳάϵصطǿԵ
ĸݲŻ쳣ŽᣬǻΪۣΪеĸɴǸ㼯ɡĥΪһˡһǿȽϺʰǶΪŽݳ룬ֵܷ󲿷İջǻӵġٲΪάԼȨĺǿ˧Ը˳Ӧ⣬ôҲǾ֮͡ؼҪǹƻա˵Լʱһֱ˼ó뷨
˵Ҽ̵Ĳࡣֻ˳򸧣ľԻЦ˵
ͷԭսңѾ˼´ƣ˭Ҳ赲ˡǿ˧Ҫ˳ӦƣǿؽѫԴӴƣַ
ؼηֹɡЩ˧ʱһÿ϶ڵطµĺǿǿһṴܻƣƺУǿȡʮϰ꣬ƿ¾ʵˣұҲ߽֮⡣Щ̾ʢ˥ܵܽᡣҪǾƶȱԭƶʵʢƽľ¤گսʧܷôˬ
ôһ˵ٲüͷһ壬˼ԽԽģǺã
һֵǲҪΪռƣҪΪơڵطҪãΪҪﱣףͳƻ԰աȻʥ̣Խ̻ԼԴΪƸơʮ꣬͹¤һ۾ʿ鼰һ֧֣ٴ룬᳹װԭȻиҪٴ룬Ҫһߡ
ٻζһ£֪һƪ£±תһȥˡ
̸ǵطһˡǱһĺǿ˧ѶԸٷľ˵
һط岻ͬҵҴŻԨԴԵӰ֮ҿʼ;볯֮СԴʿȡؾֱ߲Ӽ뽭ҸαΪ١ʯкӶܡʯ象֣ϵӱ¡ظɽȺ֮ӣӴá¬ʿߪ٣ǰĽݏ@ΪıǿʢԺӶᡢ³ƽΪıۡƽ䡢ƽ򯡢顢Ί]ӶῪΪjġƽԭθáʸ᧡²ſξҪp󳵡̫ɽ³ԾɵΪѣƽԭѧͨΪơӶʹʢ
Щͷʹˡ֪ᵽԭǿƵһϵŷڽûӵҴΪ˱ּŵڵò뵽ԭαȨȥҲһ̶ϸı˷չ켣ɱ¾ǿǨǱвǲòһЩЭ͵ӦӵĻ
ȻĳǺࡱ˵ġ顱ǵͼ֣ʹлΪһʱڣЩҸΪζءƲϦԸΪעάϵΪЩÿһͳ߶Ҫġάϸ񷨼ҷõѧͳѧСĳʱȡ˱طʽ۶΢Ի
ЩҸһصỷԾ˵ٶȻָšΪҪĻ֪ʶЩȴҸŵġǿĹɣò˶ʱ룬ط³͢Ĵ󲿷
ᱻЩҿơʱ˭ʵ۶Ҫ
ȻԸ⿴ЩһµҲԸ⿴ЩôԸأЩҲҲǣȥǡΪЩ˴ĺˣǵٴĹ٣ֻҪǶˣǰֱ
óϰ취ЩǨ㡣Ǩأ¤ǨԭԭǨ¤ֻҪЩ˵ѧʻڡﶼ
ǨҪǨġ˺һſʼ̸⣬ΪҪǨɢʱ̫ǿƣԱһʱ䡣ѧѧѧѧ㿪Щ̵Ǿ֪ʶһѧһߴǲ󱱸ѧʶٲ֪ʶ
û֪ʶû˼룬ûԼ˼룬˸ʲôҲϣİջǰһֱһȺҺʮǱһѧʿӣطǵЩҲɡ˵۾֪Լλ϶뵽Զȥˡ
¤֮ͱĵһʿӣøѧɵѧⰲźγˡΪѧɣѧɴ˱ѧʥ̳һһϴԡߡ
ҪʩпȡʿƳҰѳְֹ;Ʒơһּ
ټؽֵܣǱسȻ֪ƻ
ֻһʩпȡʿӦû˵Ǹ׳н»ƴٵĵ
Ȼġʮ꣬ҽ²ڱͣ˾ƷƣҴ˺ҲٻָЩҲ̣ΪΪôǶôʿѡι˲ţʿռݵλƣԲᵣġһʩпȡʿԳȡţǿ϶ñҪ¡
˵˶ټ˵ȲȡһֱȽίķƸѧ֮𼶿ѡΣѧ߲ǸصĿˣٷűѧϰ꣬ѧԣԳɼӷθԱ
ٺܿ˼Խ𼶿Եķʽѡ˲šҲⲻ⣬ǿܡΪǴͳ˼άǸ˼һҵרʵð̣ΪЩѧѸ
ѧƵˣ̾նġ
ձѧƣ򱣼ѧһͯӣŮֻҪ궼ѧ֡䡢顢Ϊڴڵѧͯڳѧѧɿѧ¼ȡʮ֮һ֮һԿѧѧӼѡ
ѧѧɿѧѧɿѧѧðвּܷƶȡɷơѧѧϰѧ˺ճɼӷط¼¡Ȼձʽһѧ߿תѧû䱸ѧѧ߿תѧû䱸ʿѧá
ѧǽ̻ھѧϲǱٸǮЩѧóйٸһʸ˰н̻ᡢ߸˲ڵľЩж٣ѧйϵպĳѧÿõľԶ֧ѧȴǸ󹤳йϵЩӻ֧
ѧڱ֤˶ڳѧջĻϣѧΪеȽѧȻʼֿƣˣиߵȽרҵ
ÿѧ趽ѧѧ½ͣٸͯѧѧӣ֤ԱƽԱ̼Э֯ԣȴøѧ¼ȡ
һѪӪ˽ʮ꣬ڱһӵĽϵӺ桢Ϊơһϵ˳С߸Լġ࣬رרҵһȥͳѧϰ˷רҵϸΪƶȺ͹̼չṩ˼ʵĻ
ٷǳϵ뷨ϸһ룬ѾԸҵֶˡ
Ҫ̸ֵ꣬ܿʼ̸̸мһЩ뷨


һپʮ - ̸

ǿҪ飬ҲεĴˡǱɵؾ豭ʼƷҪĲˮ
˵ǱġʱҡͶʲιɵ硢ɽ԰ټƣҶеġްԡÿǮƺ֮ˮϲ糤һʰȻѴȥѧúͽͶʣʣµġ㹻һӻӻġʳþƣСԣƣҲڶ೼ֱ׳ԻȡĽڡ
˭֪˳ǻ֪ڸġ󽫾ھȻһӳӣþˮ۵شӳ˼ۻúáҫһ󣬴󽫾ҲԭҺʿ۵Ľ㡣ȻأԱҲû˭룬ԼǮ˭˵ʲô١ǨҪҪ²˵øڿ졣
ǰдŸңᵽ¬𣩡һϸƷţһ߻˵ǲ֪ƽݵפҦɡһż֮սöȥһɶĲ׼ΪʲôᱻЩ˳Ϊѡ
˵ٿһۣԼλɫƽͣûʲô仯ֻ۾ȴСһڣ˵
ֹγǣɶõĳǶˣԶ顣սóظ߾ŮӡŸ߾׳ӡЩ߾ɢͷʧǣ֮񣬸ĵɥ
˵ٳ̾һԵ֪ɱ޹֮ˣĺֻΪұհ͸߾ĵǣֶΡ»⵽ԭʿǵǰڱն߲ʮ򣬲ЩֻΪڲ˲Ǻȴ߾ǰ࣬ܶǰľɳʿӶһϢϴ˵ȺӿԼ
˵ֲ֮һ䣺ЩѾ߾ݣܶʿ۴£۶Լ
ȴЦۣﶼġǳص𣿻С񱨡͡Ӻܰװ˷ѡ
ףֻôЩġݵʿ˵ֶʵ͡ʵ
ͣЦЩ˻ǼءζҸͣЩ˾ߺնݳ֣԰Ϊݽ棬ǲ֪񱣾ֻ˵⣻һʦѩޣǾȻ˵ʲôͣΥʵ¡
֪˵һСˣΪһ׳־ĵʿӣҲǳкˡͷԵЩ˵ȷȸѻ룬ȴɱһЩˡҽЩ˵ԴΪͼ
֪ĵǡһڡ񱨡£ϸ߾СЩŽɶĿɱ°ӣ޶ڽ䣬׺ҹ֮ʣռĿϴһաУҪǣұӢۣұĳӹ
֪ˡƣǱسȥˡٵͷ
дǣıϲԣоʤŭΣұнܳߡΪƽ߾Ϊˡ׳
ԼΪʱͨţʱս¡ҲҵսĿġĮһĶҸԴ֮һūбŷԭ˵гһΪһԽʿȻ֪ǸطǶôģҲ֪ҲԭҸԴ֮һʼŮ棬壬ĸİմѣĸûʷˣȴ޷˵ԭ
͸߾Ҷһ󶾴Ǹ߾˭Ҳ˵ʲôʱͻᷢǱ߾ǫɱˣһǽעתЩҰĵļһ϶û̲ûѣ߾ǵĵλ̫кҪˡϸϸ˵ܽһң֮࣬˺˯
˵ɵس̾һΪ仰ʮ꣬ȻɱΪΪӦ֪
ٲǸվغߡкʱ̴٣ʱʱҡϤسϲλľٿЦǸʡ쵱һˣÿЦλʮľͨ졣
ӵ¬ؾܶϤ˶ţСôɱ˺Сӻ̴Ҷ⣬ôᶯ˼أ
ж˵ֻͨ¡ֻΪӲݡƵ˵
۾һ漴ͷԵ˼ǡ
׼ԴɺΪġƽݡݻμǣִϹȡƽ衢忤ԭ迤
迤֣ӱ豱ǳǡ⣬šϽԭĮϡɵȾɵءеʡ
ƽƽǣɶ߾ɵأˮˮԶɽϡɽԱԭ߾ɵزĿ˿ΪʿƽɵԱʱɽԶˮֱˮΪˮǣΪɽԱ󺣡ˮֱΪֳΪ˵
ԭ׼ݿٸһȲ
ǵģĮĮϡĮѾ˷ݡˣʣµĮ׼úݡӡɽ˿أϽھұˣֻܱɱ¾ˡ
׾˼ԲҪݿ֮ǰɾ
ˣ֪ˣҲ֪ˡ
ĬȻһᣬתԵȥˣĽݼұ֦ȥҶʰҲˡʣµĽݴȨ޷нţиգӢܣһվѱʡ
ɽ뷨Ȼ;ơ˵Ľݴޣǿѱ֮ճ֮ЦŽԵĽݴѾңҲ֮ܳʵƽһÿϧַ֮Ĳ¡ѾҺȥ
˵һתǼٶڱ̻˽ʮ꣬ٹʮʮͲ࣬Ҳ԰ѺӡƽݽˡﱻݿҲҪճˡ
˺˲ʮȲ裬ų˵㣬ʱͣס̸
˵дһ١ͻȻʵ
ôҲ֪ˡСϢҲ̫˰ɡЦ
;ⳡۡȫ̸׼³ֻ֪һҲЦ˵
Ҷǣ鸮ת͡񱨡ܶԽھԽáֵ
ʵڽʱƽǰʯĹȻһʬԭʯ֪Լأ˼ҾĹԿĹΪڻǧ𣬳Ůףڶ۵õʯʬףȻ
֪ºдŸ˵ʬףӦʯպᣬն̰׵
Ÿͣʯǰ׶б֮ؾѾ쿪ˡԼֻƽʯĹᣬʯܵ˭֪ʯһճǼƣԼҪѰʬ
͵ͿġڵʱΪ󡣾˷Ĺڵʱء֪ʶӡ˵һ񹲷ߡ顣͵鴦ûʧȥԭʿǵ֧֡
ȴȷȷʵʵͣ˶¾ҪеΣȻ˵˾һ˰ˣʯʬȻݻĹشǶԱͻİǵ裬Ա뽫ĹΪƽأʬװƽˡ
̹׵ظ͡Լҥ˵̰ͼʯѳ䱦ʯȨܰصؽ䰲Ѿˡô䱦Լǲ˿Ĺʱ򣬲ǧʿڳмʿ˺ͳǰڳĹһĿȻһʯǰľ˿⣬ëûһ
ҲԣԼŻԵԼɱ˼ʮˡɺ壬ȴúͷʯĿŵĹֱúЦ󷽣˵ԼֺǸơֵ˵ԼҪʯʬףƽĹʷԶסԼΪʲôԭʯǰɵЩųꡣ
ٵͷ顣ھӺĿúкûаʯʬٴҾѾˡҲ֪ҲĽͣҲûʲôˡʯֺΪһ
ᵽӦѾռ˰ɡʵ
ǵأѾռˡű㴫ԥݵս¡Щǣ浽ܺͽԻûй
ƽ괺ʦݺ˾ݣոն˵Աˣƽݺ˾ݺϿ̶ΧҦɻֽţǲʹٴ򽵡
ƽ걱ʱ򣬽گԥݴʷл²̣񰲻շ̨ݴʷ꼾ƽɽ磩ͼлȴһֱұϣֻ͵ǻ
лǸ֮ˣХӽԸߣˡл֮ȰлΪԪ˧˽ύģ˰ܼ£
лټ׼ᡱһ˭֪л򵱳ȴ֪˵ЩʲôΪЩûйͬԡһԵлֱָڽƣԾ䡱һӺˡ
ллд󻼣Ͷ˧½٣и֡
ƽ£лҦţΪˣ˧С򣣬׼֧Ԯ֪ȴΪɣǡлӵźΪ뽭
ƤӻˮԶ£꼵ݾǲ쾪ڴʿһ·񱼣ֻϣлǱ顣ʿǹ֪ܵԭ򣬺޲ðлˣҺл˹ϵ·ʣˣŹлһ
صٴлԽԽԾһͣڵΪ޹챱⿪սԼɽԥݴʷȫˡ
Ҳлݺݷһѣ˵ƽҷѵǴ󽫾øɵ飬ԼΪ󽫾£Ȼַԥδƽ֮ءͻл򣬼Ȼԥݴʷ֧ԮΪβֱӱϣһΧôһҹ֮Ȼܻٴ
лòУдһŰͺݺһ٣Ҳڣ˵һȺ޸޾ҳӡƽºȴϽɽ
Ҳŭˣɴ˺˵󽫾˷Զ֮أ»֮ڣ񱱸Ѿ´ơȻ󽫾Խռ´壬ʲΪ֮Ϊ֮¡Ӵ󽫾ΪĸԸ¡罭⣬ִΪ򱱸λӵ󽫾һϡ
˾򵽽ҵ͢ڽͱͼάϵһͳͻȻӵлԿսƻŽᡱľ棬گлΪˣ꼺Ž佫漴նҦˡٽ򣴨뱱ԥ¡
֪Ϊѡԭл;뿴̵ˮл˱ȽϵСüҲǰȥˣȵ˵󱱸ѸٻʤɨԭҲûˡһ㿴úҦԮлһʱƲˡֻϧλлʿȴһ㡣³
ٽ˵ν͵̫˰ɡؿ˾ǲþ͹⽭͢л롣
һмۣ͢ػۡǲ뷭ǲҷܻҪɣͿ˭ò˭òһЩЦлܣӦ֪ǱľģҲ׵ظ߽ͻ£ٲòһѹƲסӵĲڡ
ٲɴЦҲɸЦ
Цתʵɽ㳤Σ
ã¶ͺǶá˵޶ٱ¶Цݡ
ҽӵţ˵ҷ˻ҡڲ֪Ϊҵ躶ѡۻǾЦż˵
ǰ۶ǾҼǴ´ࡣֻãۡЦſյ˵
̸ǶŮ顣١ǽֵܣȻԸɶŮ׼ңֻɶŮ׼вˡطë֮͡ذʲȵȶŶءȻضŮ٣ǷͲˡȻΪֵܣԸšṩһȨ
ɽҪ躶ֽſЩҿɸ˵ˣʵСӸĺ;ĶݷֱСѾͷû¾ͽڵҸݽ鼮ʵΧѾͷתС֪һķӣȴ飬һӵĻ⡣СôҲˣӦûЩҽѽ
һżˣ֪ϲǿŮ޸˭ֻԸΪԸΪ׼ҵسǵŮؼҪǵֶκԵ֡øдţҪۣҪȻõȼꡣԼֻһν׵ĻᣬȻԸõճȢŮҪǴᣬõһŮһˡ
̸ż£λʥ̵̡
λ̼ѣæǰʩ񡣰ʥ̵Ľ壬ӦƽȡҰһۣ˹ʥ̹żʥӻƵ֮⣬ٰκˡ
ʥ̶壨ʵԼ壩ҲʥǸˣǸ縺ʥʹʹߣԲ
Ȼ񣬾ͲܹݺͳˣʥͽԼİ취ǹ߹Ͻӹ֣ȻһֱԼضͷһ漴¡ʥ̶Էصǡ
ⷬԱߵԼλֳ쵼һǿȨ쵼һǿƵڽ֯Ҳ֪ȴԸԼ񻰣Ϊ˵Ļʥ̾Ͳڽ̶аˡһֱʵʵع֪Ƶһˡ
Ҳ֪϶йʥڼݴ̺ͿѧУҪ̸ڵʥ̲ƴ֣˶֯ܣӦǽ뼽ࡢݵȵصʱˡ
ٴλǣҲûгԷֻڴ󽫾ڻӪʳЩҹϻŶˡ
˼գ͢л֪ܺ²Ϊòķ⻸ΪΪعĬ͹Ҫͻ¶뵽ҵϾگ顢̺ʹӡȻپְ
Ҳ漴̲ȴٳδеƽսؼ˧ڱÿƣٶʮһһһʮ


һپʮ - ϱΡ

ƽ괺磬⣬ѹ¶Դߣɽ샼༽¡샼ݴʷ䡣£Ϊ¡ݴʷϽݴʷ㡢¡ĺܸ䡣£ˮ˾ʹܡھԻʼڱ
ժ
ϱ𣿡¿鱨˵
ǵģϱ⡣õɾ̫ǣǿˡ˵ʲôŲ飬ԲԸگ͹ǳ˵
üëûȻûг
¿ȴƵġ֪һԱ׽ƣƾͲһƺЩʼԱ̬йͲΪȻ䳰ȷйͿЦֻαƽƾֱռݺͱԥݣеĻԽҲһ뾣С
ǻ¼˼ǣڽ˻˵Ȱ棬ͱֱӶԿɳϣŻոǰΪ˱Ҧɷâõǡصȵء
ǹ˶ȴ˲ûȾͻ·Ӧʹͺũӿ͵غϵַʦѸռ˵Աǣ˳ְصҪռˡʱأ佫򾢲⣬ֻñǡ
ȸ淴ӦѾڱذΧĹ³ǡûΪ򾢺ؾ롣ֻԶԶӡϾǧרŸĹľӻڱҲԼȡ
ڸںһˡ͵̬ȺطھͻҲԼݹ͵ɱפ֣ظ߻£ԱԳͨǾԽˮ򱱸ս
ͺͻûʲô飬Ҳͳطһӡܻô룬ѾϾ֮ȫȨ̬ͣҲʹ˱̬ȡΪ£һµǸǸǸǲܱϣǹ³ǡ
󽫻ȥǡΪܵԸº֪͡ȣԻ²ŷĽ뱱ǰǡֻ֪ܼܵԼر֪ƶͱֳͻ¡
ǰضͼ۶£ȻϣôԸšƼ䳰ȷ
ӣ˵ˡ֪ɻ˵ȥˣæϡ
ֳ£˷ѽ⡣üͷ˵
ǰαҾƲⱱ򱱽뽭ּˣϾ´Ѿ˱СȴôҲ벻ףΪʲôֻҪ͹ΡҪ£Ƚҵ˭ܵסĽŲأҲص˵
͢ռ´ݣôƶأûȻ˵Ŵ
ݣ²ɶԼܵЩӺͲˣͷԣ嶯֮¾ûȥǰȥʮѾ֤κһӺͺ˶ò¿
泤˵öԣһΪ̵Ĺ֣˭Ҳ֪һʲôҲ֪˭ӣᷢʲôáҲ泤Ψһ˽λѧˡ
ıУȻԸȽ⣬ڽ֮ǰ˭֪״ʲô⡣һ
Ȼ²ҲȥˡҰģ¶βƽŷ޷޵˵
ֳҵĵǾ塣ûнǲҰ⣬תһȥˡ
ӣ˼ǣҲصǣԺ
ƽռԭڴ˴֮£:ҪһʱӿΥ󣬰Ǿ嶼ΪĻЮ˳֮ƣΪ˭Ҳû뵽һֱûڡ񱨡ģͱȻΪ¡
ţһ𾪣͢ȴϲ񡣡
˵е˼ʱ˵ԼͱȻǴĳӣû´һһ¡ǿƣ˭ǸܵĽ͢ٻΪԼǸλõػɳһӡҡ
Ƕڽ͢˵ȴµһڱ϶ɺϰķңȨ˥ˣҪǻһ洫ݴ壬治֪ӻôȥԭΪԭ뱱кǿڣôҲزˡ¤ԭѾˡֵԭԼ
ͻȻ˵Ը챱ڽһ͢ôϲ⣿ϵͳһ˥ܵĽΨһġ˵ͱҪٹֶ⡣
µȻ⽭ְԼڷ飬ҲΨһ顣ҪǽҲôҰģҲ˾̾ľٶ
ѵ罭͢ҽ
¾òĿУҰıҪֻǸֶΣԲӵбԼǿʲô
ţ˵Ҳ⵽Σרעң͢ȴӹעҾˡ
һ⡣ڽΣ͢޿κΣֻաΪصǰʧءһһǹģֻʳܣһᶼûˡ˼ǿ˸ӲˡǾ岻һȻԶ뽭͢ǱϾǽ͢ġɵء͸Ϊ˱ֵڶ򱱣͢϶ᡰȡѵԾ֡ҪǾѧһΣ͢ľֻȥˮˡ
ͱһΰû˳ɻֲģǾֻһ·ˡ뵽ͻȻ뵽Լ˵һ仰ǹ֮ʯ͢˾շĳţ֪£ԸԶ¡
ǲԸ£ŰʾԼԼȥͽ֧ԼġѵѵȥԸ
ﲻһһˣаеǴβԶһβǽ£Լôأİڲ߲⣬
ڲͣĥţܾǰԼ˵Ǿ仰ͻȻĵ𣺡ҲҪųꡣ
°ҧҧɵսȭͷ¶˾ġӵнػһô
Ļ˻µ˼·͢Ҫֳһͬȥҵܷ⣬ֳмƽ𣿡
ºٺһЦ͢˥زˣӡҵܷ⣬ҿȥôҲȥء
ֳ⻰ʲô˼ƸеԾæʵ
ǳ͢ķѾµȥȥһ¡һȥҵڳøеܷ⣬ôĴҪһԺҲҪ˼һԡЦ˵
ֳ˼ǣƾʵ
ԭࡢܡκҴƳҴķ˭ҵܷЦʵ
ˣ򱱻ģƴ˵ƺе˷ܡ
ߣΣӵʮݣʿʮֶΡֻҪٿľӪʮ꣬ʱҰ˭ǵ½ҡֻҪٱңָϦתϢ֮Ϳ̤ƽ󡣵Ǹʱûķˡ
˵Խ
ˣ̫꣨Ԫ325ˣ꣬彡˶ʱȱҪԣĶࡣȵ𡣡
˵ˡƶˡ½ѾʮˣҪʮ꣬سҲ󣬾Ż߾ллʯҲꡣһ򽡿ûгɢ֮ȺãưµĻû˭ùһʱسȥ˭ܿأ
뵽ֵܶû飬ɵﰵ̾Ϣ
ʱҲڷ¡ȥҵԼͬ⣬һ˶Ӧ׽ë֮ͳطҲͬءȻܷ⣬ôͲܴӱ뽭·Ǽɽ뷨ķĽҵ֮г
ҲԸȥҵڳøܷ¾ԼԺƷʱǴȻ㲻ʲôΪԭǴӽҵһҵģԸ˺ʷ̫Ľڡ
Լһȥ˽ҵ͢ȻҰԼôǶԼλȳؼԼڽҵһ˭Ҳûл˵ʱ͢ʹ߳گ鵽ҸѱԼûмΪҵˣҪûԼѹƣ˭ұ֤£
ԼôƴأŬ취ǡ롱š롱뵽ԬͷΪ˲Ͼȥְ˼֣ԼһµҲֻԬͷؼۣԼһΪΪ񣬺ôҲһʱܣôܸǸ˼䡣
ܿжˣչƽԪڣ뿪Сûͣڳǣֱȥݶȥ꿪ʼڶأ޽ۡݵĴȫ֣ܵǧĹͼʦ㼯ˡ
ó˼ԼƵͼֽǶǰΪ°վʱ֪֪ʶƵġ˹ͧΪԭ͵Ľսһ˫װ壬װ23Φ˵ķֻ¥β¥ʹôǷһŻ֣з硢޷ػ¶ʹãˮһΪ200300Դﵽ500֣~Ϊںսͧ
һרΪԶкսƵءĴڳˮϷиϵ͵ײǣײдսΦˣװкᷫͷβд¥ˮϵشϴװʮŤڡԡ󷫴ΪĽģҪϵǰգҪӦʱΨһġءԶŤڡȡΪս
ѺֻҪ桢緫ߵȼȻٽйԭеĹŴĽܷաǣͼ̵ȼ㹻ʱıˮװȽĺֻڼƣĿǰֻȴģؽںսͧսֻڲ̽͸Ľƣƻùʮſװˮ
Ҳͦģںսͧ˿غУԴݰ뵺ɶ뵺Դеʰ뵺Ŀǰ˵Ѿ㹻ˡ
æŶ콢ֻѵˮϿ̩ɽ򣴨½ңеľΪ٣еľҪΪۡ𾪵ʱӺݷ뿤ͻȻ䣬˵ҪӵΪۡͻȻ֮ý͢Ļ̡̻ʱ̣֮ȴ֪㵽ȥˣȲڳҲڳǣֻһ֪
һƬҡĴɱȥѹҺͱ䣬һڡǡڣһݡսһȥˣһ֣æڴ£͢Ҳ˼ˡ
ڣ͢ˣЩûа취ı䣬ֻǲάگڽڣگ£ʽ͹ˡ
ǣϱεľϢƽ쿪ʼˡ


ڶ - 

ƽ£ȣµ۱á̫ԻͳأĪΪȣͳǰٹٱӭаڡ꣬ʵλ⡣ԥݣϣʷΪ񣬶ʮ£ñߣΪˣϣڼҡ¡Ԫ꣨Ԫ362Уӣ⣬Ԫ¡͡Ǩ֮Ҷɽߣһб㣬ʵϣԽԱ飬ݿϣ͢Ǿ壬گֹֹ֮Ԫ꣨Ԫ363£⣬ԪɽԬ涽ԥݣϣ£ٴɽϣ¡꣬£˷Ļڣϣ䷨ƣν֮ơȻѹʮ֮߰ˡ
ժ
죬ڶƺͶ棬ʮұսͧӯػɫˮ棬һϷʻȥ
ٺվеĶ׶ʮսͧβ¥ϣָԼսͧȫŵĴǷڷбž죬ںݵĶȥǳöֻй㷺ֲ޻ӵˮ֯ıִֺˮĲϡвɰԵԺš
Щط紵ںݵϣоӵѡȵĺˮζġϼˡһվ󣬽סԲεĴ棬źݼ̵תźʵؽǶȣսͧغз
ԼĺߵĴŷĳǰһ죬Ȼ뺣档޴źˮˮˡȻˮһǰȥսͧѭǰϸպ˳磬Դֻٶȿȥǳ죬ļĺݸе⣬Ҳ첻١
ӹˮһضӣǳڡ족µıһû֧Сѧиһѵʿ顣Сӱһֱĵϲ󽫾ݣѧвʶƸΪѧУҲȻسѧĵһѧ
źѧһĳɼӹѧڵһʱ䶯ظܽãȵλǰޡ
ܿ졣֣μݿĳɼպݵ־ϣԼܿϺպسѧãҲҪӺݴѧáܵȥμֻݿǰвʸμӳѧõȡУеĺû뵽ǿиǿ֣ѧúӺݴѧþȻ˵ġΡˡ
ҲǹţһʱݿʱȻûдԸⱨݴѧãعͷĺݺпݴѧҲϣΪձѧƣѧ¼ȡǰд־ԸͷϣС֪ݴѧõҲ١ںƵؼϵʱȻ֣䱸ѧ¼ȡˡ
ڸߵ䱸ѧòȡ־Ըѡȡķʽ־Ը¼ȡʱԴӸѧ¼ȡѧѡȡǰѧԼͬ⡣
ȴûѡˣ֣ǽڳ䱸ѧõıߵȾѧУұʢܶѧ뿼ȡȥá
ڼ˺˵黶£ݳ֣䱸ѧòƵľѧӡѧһĻĿԺ飬˭ˮԣҲδݴСˮϳȻʲôôˮΣϴ
ѡγĺݴ𱳰ϡͿظʿǧĵһ·Уܿ͵ݶһĸۿڣ
ƽ괺죬֪ԼˮѧõһѧӣҵԺǱˮһ١
¡Ԫ꣬մ󽫾ƵѧϵѧñΪѧѧԺĳѧñĳΪѧӺݴѧñΪӺݴѧѧҲĳΪѧݴѧݴѧȡ֣ѧñĳΪѧԺ֣ѧԺ䱸ѧñĳΪѧԺڵˮѧñĳƳΪѧԺѧǱΪѧãѧѧҲѧõĽз糤䱸ʿѧñΪʿѧãѧñΪѧá
ķڷȻ͸ƣȴ˸ϸķ͸ġ໹ˮ½½·ֲĳ·ŵĹʯڴԶڱ˵ҽȵȣˮΪֽԶںˮ
ԪꡣݴѧԺҵˣӵĶһμϰֻһֻԼලԼϰˣ뵽ʰ뵺սСһ꣬ݳΪһоؽҲ˳ضɹ˼ϰڣһٵĺʽ١
ѲٶǰһûйұŵĴֻĵȥȥˡմ󽫾ƶġƵ䡷˵ġѾһƺȨԳ쫷֮⣬ûʲôõĵˡǰ̨ѾͨǵġԤĿ
쫷ؿֻаٷ֮ʮ
£ݵǷǳɣ˼ҲںҵطţͬߵĺŸʱƱ߰裬ʱӹ˼⡣
ͻȻһ¥һԭˮ֮ϷͭǮΪע
ڱУսϷˮֺˮˮҪãƽʱ𻮽ŷȲٿشֻĻսʱҲҪڡֵͶ뵽սȥˮרŸսġƽʱ𾯽乤սʱΪȷӣɱǰ档ĿǰĺսҪԽսΪˮ÷ǳҪǳԼԿɺİ֡
ݶԱߵĸ˵ȥ߳ӣ̰Ƕӳ
ܿ죬¥Щɲתˮǲ̫ϰߴϵĹϲǰ½Щ֪սϣȨκɺΥ
ӳʵܿŸߵβ¥ϣо
ݿԭƽԭӳɫԽȻնӳ֪𣿡
ʵɫһӱò԰ףǰ²ŴƽԭԭΪ½ʷƾá½Ҫ׳ͷأ˭֪ϰҳء˸״ϱеػɫƷһ¡
ʵ£Ĭ˲ЩС˭֪һ𣬲ɵشβ¥Ľˡǵùѽ
һϽִʵȻ֪ϣھɭϵıеʵȻ֪ٵġվñֱھϲһڡһھͷϰҳͷʹĶ
潢ÿһʿҪμǡʵ
֪ΪʲôҪѲʱ֣ݼʵ
ʵеˣȻŬرžˡ½ġ顱о·ֻҪϼҪǱǰһʿģҪȻʿôϰ·ֲҲ·벻ĹؾȻȻͬԼϴʱôûأƺᵽԼôܻǵǱ顱
Բ𳤹٣˴ҪڳϣǱĴͳ֮һʵϴ˵
ãȫ׼Էʾͽ䣡ݸɴ˵
ʵͣǺܿʶشǵĳ٣
ݻӻ֣ʾʵ뿪յһתȴֲһٷҾǵ佢ȥ
ʵŵò¥һͷȥʶ׼ǶôʴȡԼǧࡣ˺üйϵڰԼһӵӵӣͼؾ̴Աͣ෢ơǰڽִйġǰǴġ걱Ӹճʱྸϵİټáޡˮͻһʱ䡣ˮǰǽôˮֻô½ˮѣǽôˮĲƱʱǿˮֱɡ
ȻˮϡˡΪˮսǰˮÿηսƷʱӵȨءһ񣬾ۼˮҪһͷҪȥ佢ӣ˿ݣţ򣬻ܸʲô
ܿ죬ˮӱʵ쳣·ǳСģ¾Φϵĺ
û죬˳˰ټõ޺ǣڵĺʴУ¡ԪͱռݣĽɺۣΪݰټõҪ塣Զʮİټ׶οǣڵĺУͬ걻ˣĳΪǡ
ټùФһܵܽǣ񺫹ϵݣǨܽ򣬼뱱ԿܽǱԽΪȻϡϱɽʣƺһظݵءǱµͨ·ͲöԸ߾ķʮ򲳺ӿضɹˮ¡ֱ˰ټá޺͸ϱߵǣܽǱԶĺˣǰ趼һ
ʣƽݶ¬СȺսǷǳЧġ¡Ԫ꣬߾ȴһ趼ɱˡΪĸ߾񼸺Ӷһգʮ߾ŮӱתˡأΪص˿ȥˡʮ׳תˡɶеȵأ¿·ȺعΪĽשߡнʮǱ߾ɶȵȥĻһ٣ͷ滻˵طڸ߾ɵ°ҡʮ򻧼ֵظ߾дԼʮȴӴʧĸɸɾϴûйЩһ˭Ҳ֪ȥޡټãǱȥ˸ĵطѾǻΪˡ
ܸûūѳѭȵġگͼ򱱸ٽֻʣһ³ǵĸ߾ˣǱøɸɾ󣬵˱׷ķʽ͵
򣬸߾ɵԳʿġݡ뵽Ͻ
ڱɽϵİټá޺ǣ˼ʵȺս½ս
ȡƺȨ󣬱Ķࡢݵĸռ˼غս类Ϊ۵İټ޺ǣΪɽ۵Ǽ޳ǣ񺫹ɽ𺣣ΪɽĽǣ񺫹ݣۣ񺫹ۣȻƴЩǳأΪغ壬ټáǡ޸ؿؽ
νĴֳʱͻȻ֣ǽֳֵֶξȻǰʰ뵺սоͱ㷺ЧزùǷ׳Ĵչֻšָ֪ķǰѡ
콢£ĻսͧڸۿΧһȦŸۿںæµ»䴬ֻݾеۿĵԴԴϵص˵ۿͷϣȻٱİټ˵˻غǣһת˵ʮĺǡ
æµһ󣬺ڵĽںۺһҹڶ졣콢ָӣսָͧͣͷϣˮͲ
ǳʵˮӽؽˮͰʳͷĵϣתϼװϣȻժȡһһ˵ײմ洢䡣
ʱֻԱߴһתۿȥֻټŮӱ佢ߡϰټ׳ӣֽűǵظں棬Աϰʿмš
վͷæµʵ֣¼ŬȻεԱߣһģ˴
ֵܡô£ˣȫɶ½·ת𣿡ʵʵ
ʵƽԭλ಻ԶӿٱУҲʲô»ܣǱˬؿڵ¿һúڼһ󹤣ˮ·Ҫݵض࣬Ҫ鷳ˡŮ˵ȥء
ǻø壨ӱػʵʵһ⣬ʵΪһ١Ȼ֪ɶͼظۿۡҲ֪ӵľڳۣۡɽۡɽ⻹ɶʯĽ˳ۣۡͬǶൺֻۣǳ˳ൺۻ⣬඼Ϊͣת˵ضѡ
ӦǰɣĽȥ
ʵͷ֪ô£תʵջСɡ
մŷɽУˮֻԽˣȻеѾɱɽ۸ˡȥټáޡ³Ų˶ˣֻºܿҪϸ߾·ˡٸ̾
ʵûôĸ̾ŵȴһ¡
ô˵û̴ˡҪǹ񣬲֪ʲôʱϾ쵽͡
Сӣ֪ɡľͶǿЩ˲תġеƸУָԱߵİټŮӺ˵
ѣЩķ²Ǯƣ⼸սµؾôϣʵΪȻ˵
⻰˭˵أеʵ
ǽ˵ġԴӱʰһٺʵ⼸ǸԷţⲻѧ˼䡣
ǽô˵ģ
˵ֻܷƣƲƣǳڻǶڻﶼҪиѳӡǱֻԽԽղŻȻսʵԽ·ǻԼ˵һ㣬вӶ˿ڲƸģ뵱ūʱ£߾űߣĸӶϴ٣ΪʲôֵǴʤ̷ҪԵ·ˣŹЩɱǣ
ղŻһʱòʵǽǺˣȻ˼ʶ
ҼҽѧԺһˣ󽫾Ρʵ˵
ѹ֣˵⻰ôҼͳ˵ĻһǳǾѧԺҵģҲô󽫾Ľ̻塣૵˵
ܿ죬װϣȻêգͣգתۣһӪݸڼɽݵһҹƹɽתɽۡ
ݸϲƱز˿ں󣬶һӻ뿪˽ɽۡԽԽԶĽɽۺأͻȻָˮһ߼ֵ½˵ʵ֪Ǹط𣿡
Ҳ֪ʵʵ
ޣطȼɣ˼ţ޲ͨǸ֮ءݸ̾׼ڽɽǸһأһũׯЩũūȫˡ
ǰĺôҲ벻Ϊ˵ԼȻһ٣һһôҲ㲻ĺ١벻ԼһӹӾȻطΪһľ㹻Ȧһء
ãƵʵʵ˵ʲôط
ǲ޹𣿡ʵеƣǸ˵
ʵǱĺ


ڶһ - ʡ

£糽ݴʷΪγ´ǲ£îگ˾볯£گ鳵ֹ֮֮¼ң
-----------ժ
£һ¶ڳĴ󽫾һִıϯ顣
Ԫ£ݴʷ鳤ֱԱѾ͹ΣȻٹٲ˾裬þ£Ҫعڱʡ
ձݴʷһ鶼Ϊ̬ڸݵϣҪĻֱӿڡ񱨡ϡڡ͡񱨡һʱȻ󲨣зԵģͬģʱһΪʡȨı־ʡôΪĽ͢ðĸλϣ
£粨ûƽϢȥݴʷٴ飬Ҫʡ˾ְٹ١ݴʷлɳݴʷֱʾͬ顣漴Ӻݴʷݴʷȡݴʷ׾Ҳֱ鸽ͬ£żݴʷ١ݴʷʡݴʷǨԥݴʷ͵ķֱ鸽ͬҶ֪²Ҫ䶨ˡΪ⼸λعضسеķءڱߣȻǶͬˣôûܷˡ
ڴ£ϱ͢ʡְٹ٣Ϊ˱ʾǴķʡֻʡ˾ȫһҵŤŤ˺ü¡ںܲԸػظʡǰѭȻѾ͹ΣС
ǿظġơҪ󣬽֪͢ʲô⣬ʼ£Ļ¡گ뽨ҵֳ²֪⣬ؾ͢ٴگ¿͢УҲͬˣ˳¸ҵ˭֪쵽ҵʱ͢ηˣңǲ鳵ֽڣֹ¼ǰ
ƵòУɴ۵½루񰲻շǶӡҲʹ׷ɴңʼ͢ĸ͸
һʱسﻮ׼ʡΪرƵسѾˡǾټسʼۣ޸ĺơ
£ƵĲݰڳˣڸý顣ֻƵ̨ٿسˣӸؽжطְλص͡лٵˣԼڽءݴʷݴʷǲ١֮⻹гѧӺݴѧѧУĽʿƹʥ̻̽ŵ̵ȵˣټԱٶˣ̨䲻СĴüġ
Ƚ̺͹ء߶ԼַĴƷۣΪ˱ֽȺ˱ۣݵΪһ飬ʿΪһ飬Ϊһ飬ְĹΪһ飬͵طΪһ飬ŵ͵سΪһ顣ֱ׷ȻԼһͳһٻۡ
һµۺִƷڴ޸ϣ㼯еߣ̶ȫ顣
ᵽȨʡ¹£ʡʡʡƽ¹£һٹ٣ʡһ񣬱Ϊ̫סְǲ֪£Ϊסƽ¹еĶһ֪¸ǩЧ
ʡʮֱѧ񡢹̡ũΡתˡ½
Ʒѡ֮ƣ֮ڲ֮䣬֮ΪְԱĻءĹٷʮƷʮ˼ΪƷΪƷƷƷֱӾƷÿһƷַƷϣƷкʹӾƷ¡ʮ˼˱͵ԱزԱ߼ʡƽ¹¡
أƷϣϹ
ʡƽ¹»֪ͬµʡְƷ£ƽ¹»֪ͬ¾ְֱйĿо
ĿУ֪²ְ֯ࡣ
ѧȰѧѧУƾ١̼ͼҲǸ𱱸еѧУ֯ԣְʦڵȵȣĿеĽĻࡣĸѧУԷǳǿߵԺУѧظ͡ѧѧ׸ѧУ͹ѧУľѳѧ²֮⣬һ֮ѧű鼮ĳˡ
²Ǯ˰ƶ֧ɡ+:.˾ǱĲ
ǡ⽻ڽ̡ҲǸƶǣҵ׷Ϻͼ룬˶񣬳֮⻹Ҫġ©̡ɡ䡢ɮ
ƱеĹɽ͹ԺУڻеԴú̿
̲ƱóеСҪƶóиƷ˰ʡܺͿƸƷó׺ͽڣǲ衢ΡҪʡǰաõġ
ũƱũ֡ҵȰũѻġַĿУǡеũҵҵȲŵĴϡ
βƱľˮ̣ǳǳء·ߵȵȵβӦǱĽ貿
Ʊл䡣ԼҽҩּƶճϢϢصԼ֪ġеᱣϲಿְȫһ𣬳ôһš
һñ±ȽϷѽĲšְǶйɷǳһǼһѲ
ְǼ̼죬ϸһǼϣҲѲϣ켩°໥ලƺ⡣ѲŽӵѲ鵽°顣һﷸ֤ݣͻ걨ɼ׼Ѷռ㹻֤ݣɼߣС
ǲ˾֮ǣලǷһһٺͲӺְ𰴡ļԺã͸صĸ٣ֻɣѲأһʹְȨаǣظ㣳ͻϼٺþ
٣ݼݼ٣ɷʮϿ٣ɴٺؼʮؼ٣ݼ
ٻһҪְ𣬾ԲȨ񣬶Ӿ֮ǣʡڲļ첿šؼٷѲΪΪͨ粻ʹȨϼĿܵĿٽӵָͨ¼ټʹȨݼٽӵ󣬻ݴʷͨ顣绹ݼٻٲ
һٺ׼ˣͱ˵ʱƽ¹ֻѡһǽܵ׷ݵعԱΣǲصĴٽְʱƽ¹¾ҪеպκΡΪʱɶԺ룬һʡͨ˵Ҫ׷طعԱ⣬ƽ¹ҲҪųԹ䡣
ѲͺףѵɡĹãֻǰһЩȨֻάΰ鰸ִȨˡѲ𣬽Ѳ͵طٸġ˫쵼
ת˲Ʊص·ɿڡŵάת˸صʣʴվ˵ȵȣǹŴĽͨ
½Ʊ½ٵ¼ѡǨְļؽáص
ƹ½þеʵĹ
Ʊٵ¼ѡǨְؽáص񣬲ƹ½þеʵĹ촬
ΪʾʡؼȽʡҪͣڸ飬ְֻ֮иΪ١Ұ½ɵ½Ǯлɵƻ
ƽƹµβõͳΡ֪·ֱӺ١
ȴһ֡ƽ¹¡֪ºͼҪ继񲿡½ɼ˸¼šԱһ»飬еٿ»ĵطڸ쵼ӡҲ˳֮ڸ󡱡˵£۾ϸίڸ
һ֣ýͻ¿Цѡսơ¼¾ʡеĹľ߶뾭֣֮Կ˵Ǵࡣȴһѵ¼£ôý͢ӵͷεĻأȴдʵ¼¼ʡ£Ҫһء
ʡãʡߣݺƶɷȴʡְڳطϹ»ְ֮ʡίʮɡЩɶǱѫλߡձƶȡƽԴ¾̡ũѧְߣھλΪ塣Щѡ˱ȽѧʶΪɡС顱֮Ȩ
ʮɷֻ̡ƣֱӦʡȻӦʡ֣ͨݸԷΧɷʡȫ峯ͨ׼УΪʡͶϰݡ
ʡ趼Ժʷʮˣ͢ټٰͣٹʧЩʷѲأලڹ٣һֹԱΥ֮£ʡƵӦĸƽӵҪ󱻵ʡԱ߸ݴʷȹԱǰѯ뵯ʷʡһ֤ȷ䣬е顣һʡͨϱݽⱻĹԱ
ʡȴĳһˡë̫֮дĹְʡʡҲְֻгʹУ顱ְȨÿƾˣݣ꣬סƾٳĹ涨
ʡúͶ壬ű⣬Ʊĸ˰֧ʡ˰͸֧ʡලظ˰˰Ȼ˰˰ʡ˰ֺÿһͭ嶼õȥˡÿʡҪʡСơҲʡÿ괺ҪʡȥСһ֧ܽᱨһԤ㱨桱컹ҪȥʡһΡ֧ܽᱨ桱֮⣬ʡԻ˰κ˰ͨʡͨ
ʡҲǱʷƾáպĲʲšרŸԸŶ֧飬ÿ괺ʡ걨֮Ҳ鱨棬ԹǲοաƽʱһʡĳŻĳسֶ֧⣬Ҳʡ飬Ȼжʵ̺Чʡࡣ
ʡһȨǾǶʡƶɷзⲵȨչ涨ʡͨɷݰֱӳʽ׼Ǳ뾭ʡתʡתʹУʡȨĸɷݰһֲףйĳ֮ͬӣʡ٣̫дὫɷݰ˻ʡʡҪɷݰ׼ʩУ޸ʡͬ⾭̫дתܱͳʵУ׼С

ʡƶƳʡƶȣڸƶȻ϶ɣȻ޸ģȻв֮λ۽顣
һ»ᵽ˾Ӻ͵طȷƶˡ


ڶ - ºԺ

ĸƲݰѡȨԭˡֻǵʱǻʶһ㣬ֻΪⲻȨƺĵ֮Ȩֱ𽻸ͬĲţȻƺǣƣﵽ̶ȵذ£ܱһҶȨ
ȨʡȨֱʡʡȨĵȨ˾Ȩ˴¡൱ڱ߷Ժһ˾ϣ̶£¶ϰаϴ󶨺׼ҲȨӵط˾κһǼ𡢷񲿡Ժߵİвþ߷Ч
Ǿɷ߲öȨطٸ˾һ˾߹ΪΥȵط˾оһط˾Ϊ˾ΪΥΪЧٺӦԱҪü׷ΡʡʡʡĻ˾ɴֱУһöΥ³ط˾࣬ƽ¹¡֪Ҳӱ׷Ľ
ʮɣʮͶ䡣ֱº¡ƽ¹ʡͨʡûзⲵȨз
ƽ¹ǲ䣬ӵеֻȨѡƽ¹ֻȱʱлҪȻȫҲֻܸɵۡ
ڴλȨأ⡣ְȱҲǳӡΪϣЩ˾ܱš̶֤ϵ˾ַֻʽְһʮꡣְʮ꣬ǡ
һǵ䶼ᱻԭٺ»ܼߵȻҲԼ;ǣһǣԭѹܵǰһǵĴ
̶²ΥְɣǻӹãʧְΪʡ񲿣ʡԺеȨһʡг֮ĳͬͨʡҲûʹⲵȨôͻݸõ鰸ⱻĴ䡣
ڸ֧ݡΪ˾ְȨʮй٣ʮϿй١ʮй٣йٺͿйپɴййٺ̡¡йٺͼƣɷѧԺҵأͨɷ
ɴ˿ɼ¼ظ˾ְȨأԼΪЧؼලطٸ˵طԱηϲû΢Ĵ̽õضԺʷʣµľ˾й١ϲСѧʶıٸ²߲ʱϲȥһֽͿ԰ѹٸˡйٺ͵عٸԱкܴͬӽѧΪٶһϵͳģʲʲô顣Ҷйÿһطְֻ꣬ͻתطȥˡϷ˾ķٺ»ȲɻֱӲڲһ·عٸû̫عԷ˾йǶûôýɽһöΥǰЧҪϴ֣ȱʷɡ
Ƿǳؼľ»
ղݰԴ󽫾ְ챱߾쵼ȨԺǱ߻Ʒϡ֪ͬ¡лΡ
Ҫᵽһл鸽󣬳ξ֮⣬Ƿǳѧϰϱԭһλ֪ĴңڳȴǰԼѧȥ䱸ѧ͸Ľ̡лȻϱǳϵͳдɺü飬ԴΪַӡƺͲ䣬ȻдˡԡƪΪ䱸ѧõľ̲֮һԭлжݴʷ֮Ǻȥ½ѧԺؽôܷŹأֱΪԺ֪ͬ¡
֪ͬµظְ֪ͬԺ£ֱǸʺˡʡһ֪ͬµûһ֪ͬԺµĸǩЧء
ԺְȨǳȣȨֻеȨָȨһս£ֻԺܹܴ󽫾Ȩǲ½齨սʱƶȣսĿģ´ս֪ͨʡ½ִжԱȵȡӺܶ๦Ͽաܲıõġ
Ժ˾ͬʡز
ıƽʱ鱨ԴΪݽзݣʱֱ档֯
͸ϰθܾٽ졣ְȨǾǸ½ѧԺԼ֯ÿľٱҵԣ¼ѡҵٵȨսʱıԶΪսָࡣȫֵսָӡսǾ¡л죬ʮˣƣÿƾӦͬ򣬾вıʮˡ
Ǳڲл𱱸ڲΥΥ¼Ĳöжͽ䡣ھӸӪΪͥפ١ʮ
˾һϻ͹½ǹ١ǹҪӽʿǵء˼빤беء׼򡱡
׼ԡκΪϸƶرְҵ򣬲ճϸִУеʡǹǸ򱱸ʿ˼롣ִ׼ǹƶȼϱھϵļӣŻñʿǳСΪ̾Ϊʿסʦ
ǹٳְ⣬Ҫͣ٣ԭ٣ĸְͳ˾ٸάڲӵļɡƽʱȨΥ¼дΥ¼ϡսʱǹһʹΥΥ¼ʱȨսɾͥʽþ
˾ԺɴɳפӵľϾȷ˳ִСҲΪڲӵľ´ලȷԡıƣȨΪȷǺΪأһº󱻾ͥһ϶ǴģҪеΡټΪԼȷػǹ١ٵȾٺ飬ͣٵְ졣
˾ӡװĲɹƷʼͼල½ое½ͺǸפӺͱʲôöɾ˾ƺ;ͬפӵؾٺ;٣һıенװбɹԺװάȡල
ѵ˾ӵճѵԼѵɹĿΡ
˾йؾ鱨ռӹǰ̽˾ְȨﴦȴ½˾ҪԸصνв棬ƳɵͼṩսʹãԼԸˮ׵е飬ռṩʹá
˾Ƕһְ踱
ղݰԺĸų˾ǲ֧Ϊսָľı𡣾ȴפͥķʽֻȴǸӵʽƣֻѲפķʽ
˾ֻɳ˾ٵӵʽʹְȨ˾פٱ½ͺʽΪòӾٵ٣ǵĿһľٺ˾һϻ㵽Ժ˾ɸ˾ͨ½еǨ
롱ȷˣõطˡ
ղݰطݡطơ
棬ʷһݵĴСϽΪƷϡ£˾ɡ൱ݴʷʡֲģʽֲ£񡢹̡ũΡŲܣǰ˲ܺʡӦĸְȨ£ȴҪСܶ࣬˹Ѳΰͽ⻹Ҫ԰սСǳʷʹʷĸְһݴʷ١
迤̫һٽ׷Ʒϡ¡ݲܳʷ൱ҲŲܶӦ£ǵȨСࡣǵʷͬΪص٣Ҹǿصĸְ
һٽ׷Ʒϡ£뿤ܸ൱ְةһ²Ҳ־Ųܡ
滹һְֻظɳԱһ´ø²ܵعռ飬ϴ⡣
Ǳ׳൱ڡش峤ǰƾ١ִո˰ͳƻءļʿȵȡûʵȨλҪһ㶼ɸ۾ʿΡ
ڵطʷءصһ񣬳˻и͡ѧѧ𱱸طĽ
ڵطӷ档ݰ˺ܴ޸ġ
½ǷΪսԻӣǡҰսӣȡļƣʱΪʮ꣬Ǵӷĸѡأÿȡ̭ƣǵʱרҵ
ˡ
ԼͬڡĵطӣƣʱΪʮꡣ
ͺܺ⣬ǱһĹ
ѧƣӴѧʼͱ밴ѧϰұҵÿһӱȻֻͯһֻеʮֱ۳һſʹñ׼
һ棬ڱڶĲԾֶϵͿƸص˼룬Աóԭ򵽵ţҪˣҲҪࡣϱĽ졢ڸߣٽķչʹñݵˮũ
ӵͷǳʵˣıԴҲʮֵͳ㡣ʮ꿪ʼͱԱ򵥵ı׵μľѵһֱʮꡣ
սҲԱ׵ҪߵһЩԸȥʱԵõ֤Ҳܵõļ۸Żݡ
ڷʱƽʱĸûǮãѵݺͼʸľɹٸʱĸһ㶼μӾͣõʳϽΪ⣬൱һǮַʱĸǡũѱÿһֵõĸﲻջҲ⸳˰ת֣ҵȴ˰˵Żݷǳ
һսĸǰŻݣԻս²ÿǮɡҪսʤ󲻵ս䣬оҲǰվҵѫΪ塣
Ĵ͸񣬸ҵ縮ÿоãб׵ȫɹٸṩÿһʿӸչĸʿԼսƥǷ󣬾ûһҲ÷ֱӿԲμӵطתΪط¹Ա
˵ˣôһȺְҵˣóԺúȵؿţΪþרսٶΰҵ
κһҲǳֻҪһ̣ͻԴ޲ӻԾսֻǹٸĸˡ
ʮṲʮ򣬻иʿнʮ򣬷פڱҪ򡣰ղݰƽǡ˷ɽǡ̡֣ɶȪƥաʮֱͳʮӡ
ȫפĳضפƽ趼һְ¼˾¼²ξΪ١פֻϽճѵ͹ǲμӾݣȴ޵ǲ֮ȨϽȣΪԺʱܸݾߵؾƵҰձƣפֻפҲںתء
ǷӪڸפ;ֱͣݵ߾³٣ᶽϽ
ᶽȫᶽĳݸӪܱ٣¼˾¼²ξɡᶽݸճѵҲҪϽճѵ͹
迤رһ²ξֻǸϽصѵճѾûȨա
ξһвξֻǸصѵ
ӺǱأһȻפûפֻԻЩǸֵģֻҪתӺݶᱻΪҶ쳤׷Ǻǰһֻһǧ˵ıƣȴǴʮѡġ
𳤰̨Ҫذȫȴֻǧ˵ıƣǴӹ塢سҵӵѡġ
פᶽµĽְ½ֱǨ˻λӺᶽ֮⣬ǶֱġҪΪĵ˾ᶽķΧҲ˾ݡ
ֶһڶ֧ӣʮһʮʮ֧佢ӣгｨеԶһӣƺѲýӡΪᶽֶӶͳеĺٶɺǨ
ҰղݰʽʩоƣϽ󽫾ҽɽνУξУξУξ丱УξƽУξ϶ξξҶξ丱ξƽξһʿ١ʿ١ʿ١ĵʿ١ʿٶʮν·ֱ½ͺ衣ν衣
飬ݸƲݰڱͨʽʩС


ڶ - ѧһ

ݴʷ˾ѫתƫԶĻСݼ֮ң⣬ն֮ɱ֮о֮־ܸҷ䣬ѫıվãվٱӺˡ˾ɣѫɱ֮ԺŽϺʮһ£ѫٱ֣ݣݲࣨݣУξߡîΧݴʷܳڷخ˾±ӥｫpΪֶԾ֮
----------ժ
꣨Ԫ壩£æĹ¤ϣһ;䳵򶫳۶ȥɫľƳǰһľƣдšǰĳԼǰƥһеٶȶʻеϡ
ڳʮÿͱֲһеĶѾʮյĳ;иеƣǰԼ御ǻλ۾ųӵĵڰ˯֮Ϣܱվƶȷǳƣϵ·ͨܲճ㲻һѵ顣ǿݵĳ;Ȼһǳĥ˵־顣ÿֻҪǴ꣬䳵ڴġʱֻм任޳ʱϢһ̡һֱܵ˲ŻվϢһڶֱ·
ڳлһЩԼ׳϶·;µطʸУʹǴ򿪳עŵһУһ
ݶػͿˣԭˮڰ֮ҡΪ١ǣСǱǻֳֿܻӻټǨݣ仧ĶػͿ
ұһ壬Ȼ㵽ػƫԶˣȴø˹¤ԭϰսһʱ䡣ѸٷչΪݵһңҲвȨгζػ͡ݵȵҪְ
߿֮أµĵ֧һϵǨΪ֧һȴ˶ػͿ
̴ңСܵýѬյܿӦ˱Ľѧѧǳɼ졣ȥ졣ݿм׵ȵڶҳΪܵμؾˡ
ձʡȥĽѧƣءÿһηּῼǰλῼΪѧѧѡ¼ѧӡݿȴЩһΪصѧѡ¼ѧ⣬ÿݿǰʮ¼Ϊ׵ݽ;ټμӳȻճɼ־ԸѧӺݴѧѧԺҽѧԺũѧԺȡУ¼ȡþµѧʿлᱻ½ѧԺѧԺѧԺȡ¸У¼ȡ
Щݿ߿˵ǱѧжһȺǱΪˣһзЩѧ¼ȡǽһѧеһΣΪѧԱȻˣѧϰ֮󣬻ҪμһηֿƿԣֻαΪƿĿԣǲȡýʿʸ񣬴Ӷ¹١й١ҽʦȵְҵ
ڱؾ벻һʡ涨ÿиݵݻῼڶžӦݵľѧһĸ·ʱ䡣ǸƺĵһˣǰȥμӵĽžеǸƺصһΡ
ŴӺݵؾɫаԸ̾һǱľҪڡھ󽫾»»ط£ƽ¹ͣȼˡӺѾҪ֮ˡܲˮ̰ӣݺύĵ·һ޼ʵķ޾ޱߵɫ֣æµȴҸеİգÿһ˲ɵظеһְݺƽͣǼֱڶŽ׷Ĵͬ硣Ĵ󽫾ֻһأġڴʿ֪󽫾Ǹʥʹ֪ڽʦ֪̾󽫾һλѧʿŵĹ»һŹѧµʿһλšóĴţڸֱ֪󽫾һλӢǡ䣻ڶࡰѪѵĽ֪󽫾һλս޲ʤ޲˵սʱ룬Σ󽫾زҲһӢۡ
ڴ˼ǧʱųİմԱܿԶԶ˳
֪ܶͨڱ;ʱۣμӱԣȥ곯ʥɴԼ׼ƥߣһ·Ŵǰ˾վĴպһϲϾ͸ɴҰ¶ޡһʡ²ǮԲôŵظ·ʮַ࣬ʽȴٶȼԶȲ䳵Ҳ䳵ѧѧӣ̵ûߵǨĹԸ䳵
չʱղŻֻɫȴ𽥵رڡܼĴꡣ·ðһΣԳ˵ǰһǾμ䣬ǰг̼ʮƽ䣬пǰϵμϢһҹռ·
˿ڶʱͣҲ·ΣաڴеĺҹҲͬ˳Ľ顣
μ䣬ͳ˿һŸԵ߽վùݣſճֱվͣô
߽ù
Ѿʮˣͻش˳̡һĳ˿ͬһˣͬݵȥɵݴʷ²ԱȴҪѧԺ޵ݽʿǺܿҵԵλ˷һȻȫһϤˣǱ㼷˽ȥԱǺһϿǵȵصǨ˾ݵԱǼһ𣬺ܿʿȴһȺʥĽͽǼһ𡣲Һܿ𳤰ʥյ
ʣһûеطȥͬԱˡʿǺȳкһͬÿ֪ݺҲǸ˵ͬкҪ˵ڱյĿǺܸߵء
ԸȥκһΪЩֻѾǳˣټв˶ˡ
ʱԱߵһվһ˴˵λͬѧһࡣ
תһһλĿкԼһλƫƧԭػһλãҲͬÿǹֵǶ̫ˣβСȥ͸ˣһȥɡ
ҲǿˣЦһҲˣ;гУҪô
Ⱥǰŷλ޲խ£´ͳ㣬߳˴һϥۣһëƤӣͷϴһëձñ͵Ǽ˴硣ͬÿȴǺǼ¹ȻĶС
ֱղкҽܵҽҦǼຣˣ⼸˶ҵͬѧҲǼȥľˣ׼
ڵĶػͿϱ߰ǼݵİȻ֪Ǽݵ꣬ڴƺȡຣƥãݿƥΪݣν³ǣϣɽϿϵƥǣضҦĲǣ֪ĸλãԱĲֽĲϰرεǣذأ
ຣǼݣǣຣϽຣǣϽຣϲǣ䬿Ͻຣ͸ϵΰǡ
Ϊ˼ԼսǼˣڲ˵ຣǼݡһ»ȻǼֻʲôʸܵõҫ
ܶࡰʿҵ۴£ȶֺָԼͰǼ˵ɻһ壬ͬ׻Ȼóһ飬¼Ǽ˹뱱ʮǼ˴Ӿʮ֮ޣǧࡣ˲߾ǧࡣһһ¼ָЩ֣˵ʮƵ֡ѵ𣿡Զԡ
ϢǼ޲Ķ£ͱء
ܿ죬䶡ʹĻˮذѾƲ˴ͼ۲æԺһᣬȾ¶ǡಢϤ˺ܿͳֵܣʼԵϢ
˵ûУԭݴʷ˾ѫں־ٱıˡһԱ˵˵Ѿ򵽹ݷخȥˣػѾӥｫpԮȥˡ
˾ѫ˵һԱ½ԵǿسˮŸʴˣʣݵʱ˵λһڡ
˵˵λ˾ҵػôһ£ԱߵæԵǣ浽ңϲ̽ϢǷǳȤǶ֪ˮĿζʲôΪȻһĻ
ȵеߵԱΪ԰ԼͿءϵС㿪ʼ˾ѫԭݴʷ󽫾ݡûֻ֣ø˾ݴʷھ山ոʶʱ˵΢ĩͣ󱻻򷢵ȥˡ
ﶼְҵ˵µһȺˣǱֱѬճһϰˡף˾ѫǻµĵϵΣôĵأ˾ѫõȥ
˵˾ѫ˽֮ǲޣԹҲԹǱ.ֻη嶼㡢ݾµϴˣһֱȵԺŸҾٱҡ
˵С˱Ȳϴˣϴخ˾ѫôҲðͷͬһԱӹ⣬ȻӭѯʵĿһڻؼ˵Ϊˡ󽫾ͻһոݣϴΪ˵λϴ˵顣󽫾ƽݣ뱱ΣϴΪ˱ʹ󽫾򻸹ǨϺȥˡʮϴΪ˾ƽ㡢ݣŻѪΪϴϺˣ˾ѫŲ˼Ƥҡ
˶ٶ֪һͻ¡ܸ˵ԨԴʮȥܶ˰ܸѾˣǲ׺ɣ̡뵽˲ɵһ̾Ϣֶ˼ơ
ͬҦ˶Դ˲ǺܸȤǸȤȥǼƿơܿ죬һʮ˳ⶼѾ࣬ȣɵ½󣬺ߺĵԽ
һҦ˺žƣһϸϸؿ
⼸ˣҦֻλԼͲӢ֮۳˶ȻЩȦǶϰؽ
䣬ҦϹŵһڰεһ㶣ԭҲ䶼䶼Ǽ˵ɫҲǸһֱʾʽÿһǼʱ丸ĸ뺢ӵĽ̸ҲǴʿ߽ʿһŻֽдϡʥ֪󶼻˳Ȼͺӵһ̥ëһţƤƵСȻܷǼ˵һҲ֮һᡣ
֪ǼϵһȺʥͽҲԱҳϡףǼ˳ϱЩ˱˵ֻĵֶθк¿ٵƾÿĿ鼮֪Ǽһ֮ͬ⡣ǰûеõƽȺءоǴǰδеĸ㣬ԣǰ֮ʿذ취֮
󽫾ûǼ˷ֵõݡκزƱ󽫾ûнǼݡݡݡ˷ݺƽݵȷָֹǼˣ󽫾ûϺõ޲Ҷ˿ƷǼƽȽţƥǼ˻˶Աʹ󽫾
뵽еסƸۡ̽ҷ޳ܵظԼѧʹѧѧξѧѧԭ֪ʶдģн
˼ţƺȸ˵ҦͻȻʵ֣ǲҲǰͶ²Եģ
һ㶣ܿҦ˼漴ʵѵҦҲ𣿡
ҦһЦˣ֡С뱨½ѧԺ
һ½ѧԺǱ߾ѧԺ뱨ľоٶǧˡÿ뱨ѧԺѧҲơ½ѧԺÿ֮Ӿգֻ֮һѧ¼ȡҦٵľ̫ˡ
롣ܿҦΪʲôġΪƣǾһͳƷϵĹٺ͸ϵ佫ÿ궼ѧټѧӵػᣬټѧӳʱʮ֮⣬ᱻȡ¼ۣȷλȴʧ󡱵ĻҲܱ¼ȡѧҪʤĶˣÿܶѧӶᵽȥҳԸݵĳĹ佫ͶԼ²ԣչʾԼĲŻһֽټ顣ѧƸƺһҲˣԼǰȥΪĲ
Ҧƺ͸˼Цż˵ԭҿҵǼ˽ǣ罪ҰҼ屪ӽҦֻڶķأûڳֻȥһ롣֪´ҵȥǼоɣҲһЩԨԴֻ²ɡ
˵Ҧζ˵֣ݾˣһӦ֪ͬлˣֻǲ֪Ƿ־£
һˣҦַˣ־ڳ½ѧԺһ˼ֻȥѧҦֲ鷳Ļȥ̨ˣлʱһͬȥ
ҦЦˡĻ׼һݷôˡ
˵Ҧδ˵һǴ󽫾ƣʵȴñɳռ˱ˡӼŵ
塭
Ǳӽ£ϷˡڹפǶµͳ졣Ҧһ¡
ͷҦһͶ󽫾ϷζʲôǳףͳҲһУξѹ骡Ұѭ㲪Ҧ䡣
ڼݵʱ򣬵صҷŮΪ檣׼ҡ˵ҦЩ˴θƣǹضݡ󽫾ȡʿֻֿѧʶڹٷֻ۲ѫضԲôż
ɵرǰ󽫾ڱһоƻǰľƣԼصһơȻһƶص˽ҵ棬վڴ󽫾ʲôأһµĺʿӡҡǼˣڴ󽫾Ĵ£ЩѾһι̵ˣӵмʵĻѾǽܶҡˡͻȻ뵽һ㣬ڱ֪ʶ˵н࣬㿪ǵġ족ռǼ˶˿ʼʿˣ⼸֪ʶѳֳɥӡǰضΪ˵ƾƺʹƣмҾٱıң󽫾ɱһɾĩ˻һʯԺñӣʷųꡣܶһη󽫾ĶֶΣһȴѾ׳нǵƺпɨһɶǱȡĲԣ׼뱱¹ϣ»ϵơ
ĺ˼У˺ܿͳԺȵòˣ϶ϯطϢȥˣ컹Ҫ·ҦԽ̸ԽͶܿͽɺѣԼڳ۵طȻҲԼķϢȥˡ


ڶ - ѧ

ʮһ£ܳ˾ѫ֮ѫ˾£½ն֮׽
-------------ժ
λѾվˡ򿪳ţ˯ÿ˵
͵վˡ˺Ա֪վǴ߷򵽳ĳ;䳵յվǷ׷³ѰԼСеϡͿ
Աߵȴ³Ľʿĵѵˣվ׿źת˲Ĺ涨г;䳵ǲ׼ǵġⳤ趫վվͣݺͷ硢Ӻ䳵վͣݵ䳵վͣء 弰ضݵ䳵
һһ߸³ճţ㱻ǰľסˣһƬյϰĶͣ˺ɫ䳵ϰ֮࣬ŵľʾԲͬĵطƥǣһŷӺȥˣӦɡ
³ÿͻԼߴԱ߶ŵĴɫµйһԼ档мʮѲһ飬ȺмţĿȺмɨɨȥ۲ÿһ˵飬ʱʱһΪɵáͣóջ·
Ѳ̲ǣɵؿİﲻ֤Լݵִգѧ͵ľټѧŵи״ܿ·ÿһ֤Լݡ
ձɷÿһڳʱ˻ǼǡҲձšǱʮŵصѰաʮǰÿһ껻һΣǶʱ˱仯ñȽϿ죩Ժÿ껻һΡԼ֡Ա𡢼ᡢסַòҪбͳһ涨ձţһ˶Ӧһţÿ˵ָӡҴĴָʳָָָӡÿ˵ĻϺÿ˵ʮָͷӡᰴձ˳򱸰ءܸһݣĿ¼͸Ҫᡣ
ÿһյ֤ӦӦѧ˸˾֤⣬վҪġڱ˶ʱλὫĹĵͰճеպ˶ԣرǺ˶ָơȷյݡ
ǱӦѧ߹ʱӦ˾֤ġдĿĵأ·ǱҪԶУ㵽֤ܿ߳дĿĺĿصءѧպͿˣֻ׵Ķӳγţ·Ҳˣֻȥʥֻ·ͿˣҪѧôѧѧѧ˾ҲͿˡ
ʿһûгԶŵģЦˣ֤ȫµģԲصģԽľԽױ̲顣Ȼһûʲô£ȴᵢʱ䡣
ͷлһȻȡԼһţƤӣȻվﲻ֪ô죬ֻǿԱ˵æµšһᣬͬæˣкˣһ߰ɡ
ʮ滹һȺдܿ߳դΧĳأһյ
ҲͣϰֻﳵӸ䳵ȫһ󲿷ֶһƥ䳵Сܶ࣬һֻġˣҳΪгһһֳΪֳҲͣһ
ʿվ﷢ˣ˵ˣӦȥѧѧȥȥҸסˡλʿԳһжȽϤ㻹ǸһȥҲҪȥ̨ġʿָǼԱ˵
ǣǸ˸պһ·Σ졡·͸˵򵼰ɡһԱЦ
ⶼˣʿԱл
ûʲôˣһʿѾŵԱߵһгϣڳű߹صȺԼʿĶͷһ͵˵Ըʥʥ㡣
˵ת˳ʹʿ뿪ˡ
һ㶣ѵԼһŷ߶ʥͽ
ʱԱкˣϳɡ
æعŽһ
ӸǺãټӹһ
׼ϳʱͻȻֳǰƥе֣࿴˼ۡϼʻλĳ򿴵ģͻȻ˵λǵһεɣ
ֵӦһǵء
ŶҪעˡ·ֱߣҪ¿ˮҪȻᱻѲץסǮġĵѵ漴ָƥ˵гͽֳǣƥִС㣬ҪǮġǾƨɺôһ鲼ĿڴЦˡ
һ֮±еסǰڱ˵Щֹء˵Ϊ˽ֵࡣ֪Ǳһ䷶Сˮˮͨ۵ˮǳȫв׼ϵͰ뵽ָĵط㵹ࡣ
֪ǺԼҪȻһСľͻƲƣ򳵷лԱһϳšֻóߺһһ޴죬㻺첻ʻ˳վ
ſشʻȥȫïʢ֣Ҷڸ£ϡϡͶ˴ʻߵˣܿˮ
λ֡ʴȥҪãתԱߵλԱ
վ೤ءӾͿԵˡһԱش
лλ֡л
ݵľˣ֪ѧһԱʵ䳵ϴҶЩɻ䣬̸ֻһЩҳгֻˣҲ̸ñȽϿˡ
λЦ򳤰ѧҪȻҲӺݴѧʮĽ˽λԱΪˣ֪СˣֵýһǱֱԵ
־λԱͬ˵
뵱ҲͶѧһᣬһйԭʮԱ̾ʱѧгѧáҲμһͿȡ¼ѧʿǾľɵ񣬾оټҲáҺĮҲڵĺһЩ΢ĩǱ㱻ټȥݴѧãѧ꣬ȥݴʷ
ԱߵԱҲͬЦ㲻ľǿľͷЩѧʿ˵ͻû󣬰¼ȥΡ
ԭ˲һЦЦصڲسе졣
ȴеЩζλԭղ˵ػĮĪ;󽫾ƽĮһսѧ꣬Уѧһ굽꣬û˵ѽҪ׷ȥĻֻһƵġУѧ-ְ
Ϊûȥصĵʣ֪еƹʡ֪󽫾ɽǳ΢֮ңǲûж飬д󲿷˶ȥ䱸ѧýһȻ˾СһַǳˣǸóǱ㱻󽫾͵ѧý꣬Ȼֵ˸سҪְλԭҲһ˵ĻݴʷְλӦòС
ʮֻ֪λԱݴʷ²ܵԱǾְλʲôԼȴûϸѯʣѵλϲ۵ĹԭһλƷԱĽѧȻԱĹо߲ƷϣƷ٣ƷǴ塡Ʒ඼ǿһĹԱˡ찡ѽλʮ꣬˪ĺӻһλʹ
Сʵʹ־ݺְ
λ˵Լ ΪʿԱЦ˵ԭݴʷ̲ܳʷڵǨαݡˣ
ԭȴԵҪ̭ˡֻݣǱȵ㣬Ͼѧ͡
˵ԭָλзɵػδεݽͶ˵Ӧİݴѧõĸ߲ڼ˵þܳһݴʷ
֪Խӣ˴ѧУ֮⣬رֻȵٵͰ뼶Ľ͡ѧѧרŹѧУʦȰѧѲӡѧֻҪڵطɼʹøõصġѧʡõߣطǳ죬һְλ˼ּܰʿвֱٵؽݾ
֣ͲҪΪѧٺõȲ˵Ȱ
ǳ쾭ѾǼ顣ݿɲ ˵¤桢ݣһݵĸи㣬ֶʦؽ̣ȻǴѵǮ¸֮أ̾Ϣ˵
ڶĥһ²׷˵˼
ؽǮÿٸĿ֧ռıأػ˵ʲôǮʡǰѧУǮʡһطĽҪñȱĵطã˵ģϸݵ-桢Ӻ   üɹѧУռʷǳߡԭذҲ縻ڱǮҲԸͶǮѧУȥ
ʮݱγһѭãѧ̡࣬ӾҲࡣݾ˲ţԱظһȺ֪ƴͶǮʹԭǿݽԽطչһЩϣ֪ѧ¼ȡѧݾռʮ֮˾šǸƺĵһԼͬضһҲġ
ԭҲٽӷɵĻָ˵λԭݷܳʷǨ£һλԭܳʷǨƽԭοء˽ȵ칫ģȻϽȥΣҾֻúҪȻҲԵͬˡ
һ󷢻裬Լͬʮ죬һҡҡλεĳд˯һվＷӣһ³æƳ˾Ȼûһ˵ƷԼǰֻӴѧݽͣԭΪЩʦĹԱֻһ벻ȴǱٳġ񡱡ѹԼǰڡϿԿĳص޽ˮʱʧ죬ˮʧȥԭһĹãǶóһ٣󻹲꣬ʮ۾˳ı׳ܵѸˣһֱ浽Ϊֹ
еɻ󣬹ԭЦʵǲǾǲ񡡹٣
صͷ
󽫾Ե֮ңһ֮֮֡ʹ֣һˣڰٹԭ˵֪һѵûᣬ۾
󽫾ԣԵȥԼԱΣ˵ԶúȥܼȺɵ˶ݸһЦӦö֪رۡ
¸е˱ϾǲֵءȴԸ߱׼ҪˣԼȴͱ׼ˡԴ󽫾˵ԼԱֻܿලƶȣҪùԱǾʧְְʧԶԶڴ档˵ԭָͷˣƷµĹְÿµٺ»ʳۺԲۺԲۺԲٲԲܼʮԲȫʮˣһܸ㡣
ͷ֪ڱʳһʮģһԲ㹻ʮʯʳˡ
֪һְ٣ж˻ᶢ㣿аտţΣмٺʷ޿ײıĿһѣְٰС߻֣֮˵ԭζض˵ڱ٣񣬵ҲǷǳشи󽫾˵úãĹ١ԱڣҪԼͷһ
˼صͷԭͷɵ˻һЦ˵˵ڱ٣Խ͵ԽáҪǸҰڹ̣ƻûҪôҪôոˡǵǨǳ̡ʱͷöǹ涨ˣĵҲԣǮԼͣҪʱ͸鷳ˡ
˵øˣߺλˣ
⻰ɱ˵˹֣Ҫ˵ˡǰ;ͲҪǰ̵˼ˡ
ԭӻ˵Ե̸ͬãѵͶһʱ̲סͷϻˣ˲Ҫ֡
֣ص˵лλǰϤָ֪ԭ˿ԼǾ˵ķϣһʱϤָһ
˺ˣǻǸ˵򵼰ɣⳤһξһΣ˿Ҫúÿԭһ˵ţһ˴ֳľ


ڶ - ѧ

ǰǳˣŵšߴĳ¥˵
ڿĳϣ̽Լͷ˳ŹԭָǰȥһΰĳǳǰһĿ⣬ǽӦóʮףƣƴԼɣߣײǻɫʯͷɣȴשĻȻһ塣ǽŮǽͶǽױһʵ¥
ϸһֺԼǰǽһԲߣۣйͻǣͺڳԫǰһ
ԭָЩͻ˵ҪСЩǣıݼͬıеЩǵĳǳҪһĳǳضึɵĴۣˣ֪е𣿡
ҡҡͷǣȽľ½֪ʶֻдӹ̣ȻܹרŽ˲ŻףȻԭˣȴǡ
ѧ׵ġԭЦЦ㲻ˡ
߽ţԽؾǽƣԽΰһ̻ĺΰӭ
ֳٶǰһ־޴ĳͨľ¹ǸֳߡӦȫǴӳгسˣٶȱȽϿ죻ұȴȫ׼ǵĳˣҲֳ·ֻٶȱûų
ȻǵĳһǰٶȲûֹֻͣǻؼǰһ˵ĳԽǺšǰˡʱһλʿߵ˳ǰ˵λʾ֤
ԭкһ˵Ͻóһ𣬵˳ȥʿһܿ͵ݻһӵϽ߰ɡ˵գһ
ʻŶùһŷŵж󡣾ǲŹҲû⡣Ⱦ޴ľƳſŶǽϣŵһƤɫԵøӼ̺ͺʵóһŷãʵعرϺҪײһôѵ顣
ŶǰһһӡΪԼ˳ϸһŷΪһǳصĻ̫Сˡһ£ΧǸʵĳǽΧһյءǽ˸ŵǹĺ⡣ӦһӶӵʿѲߡǰһǰ滹һţȻӦֻǷŵͳǡֻͳ̫ˣԶԶڹ갳ģͳǰΧؿյعǧˣϵһСˡ
ܿ죬ʻͳǵĳţŷԼҰرÿտֻ̫տˡ
ƽ̹ĵľԶˮˮ⣬ߵˮţľУֻԼԼؿ¥̨ʱʱطɹֻȸأһ͵գ龰ΪԼһĺ԰
ֵ߳ĸ¥ȴͷ
۹ǽһƬյأڲֹˣ˷ݵ̡ЩٽֵصԵõû̫̼ϢΧջǳǢҳӭζдšζݡֱ֣дšĳĳꡱĳĳҽꡱҲй硰īƣʾԼֻĵ̣⻹īֽپ·Ьñȵ̣ǸѧճйģīϢŨ񣬾мҷ¥ҲȡùšҲԵĶţȾϢ
ָ˵·߽ȥ³ѧԺԭβѧԺɣרˮľ߽ȥǻ٢ѧԺԭҽѧԺרҽλ
·ͨũѧԺרũ£ֶ漰ɲҪСЩпдѧʣĺÿðշţũѧԺһƬطũ˵ȫǱú̽Ӵ¸زȡũӺ֣רоǱǳ̿ѧԺרóѧʣȲϳѧľѧԺǲѧĵطԣ·ֱ߾źѧԺѧԺɲˣרĵʲôɽӵûǲ֪ġ
üͷһ壬ﲻһԹĵǱȽصѧƣ˵Ϊǣ浽ˣˮǴ󽫾ȴݣһרоεòѧƣȷ˳Ծǰֻż˵ôһΪǰ̫ʷûʲô벻ȻһѧԺ
īѧԺɳѧԺɡר죬ѧԺؾеͳǱӪ죬ѧеоݳկͱ˵ղſЩγǱһѧʿġѧԺһ
ʿ޷רоұȾеԭȽϤӹɵĻط
ʱһԶ˹˹һľݵķ㣬һֲ֪ƮīζϢʱóڵ˸Ŀ
ȱ۾һȻŴ̾ϢǰԺԼݴѧҵأǡǻڰҪܲ˼ִѧҲЩѧԺһѧӣʱʱܻĸУѧһҲˡ
Ҳɵظһ̾Ϣȴǲ¡
ˣˡѧѧΪʲôеʦੲԼһǽѧʥأԼֻôҴ˲֮һѾƲסĽˡ
ܿ췢һ⡣ˮ԰¥̨֮⣬ֻĿţԵ쳣ƧԶľѵǱ˵صͬ̾Ϊµһʢĳ
˵Լʣԭ˲ɷЦЦ˼ˡ
ֻǳǡԭϸϸؽǳϲɣǸгǽͻǺӣǰĳǣѾǹԱԹѫǾסĵطǮĴֺ̼ʿҲסǨĺǿҲסμˮᴩУ³ءº䣬԰ܽȾɫ֮ȷǾӼҵؾڡ
ǰǾסڣиȪƽᴩУº˹Ǳֵˮֳʮ˿ڼСҳס⣬̷оϷԺӪν¥ݣǷڡ
˵ԭЦеҪ˸һ·Ϊ򵼣ڽ̷һǲʤм
ԲɴЦ
ЩˣæֵһλһҪ
νμĸ·ס޵ķöݵظ硢ҲһǮл󸻣ҲһǮ㣬ԼЩǮȥλ˵λǰ;ƷԱҪԼԵͽᶼûлᡣ
Ȼֻʮ꣬Ҳͬѧڹȥν̷ǵʱķ£㲻ϵ覴áֻ֪ټˣϽ˽ˡ̷еĹټ˸輧һֳ˼󽫾豱ԵҺǿв٣ǵŮһֱڸΪ檣һ־ת̷רѵιټˡѹı桢̰īְﷸǵŮҲп̷ܱһǸ߾ټá޵ȹҹŮҲһ̷ֱ˵ⳤ̷ﻹһЩ򡢴𡢲˹ŮӣǾɫ
涨ȱյŮΪˣչաǿȻƭֻһ³-̣ŮΪټˡɷ߷ҸŮΪߣҲһ˽ᡣܶҹŮӶԸѡһλͨӡֳΪֻҪȢܱôܵŮӵشȨˡ
̸ЦУűֱĴУʱָŴ˵ˣӺݴѧˡ
һæȥֻľ֮䡣ߴΰ¥̨СķΧҪȸղżѧԺࡣ治볤ѧı߹ѧ
˼ۣתͷɽܳǣѾ˳նҪϸϸһһʱ
ϳǼڣҲΪСгԴԾ˳ᴩСУƷӪ̼Ƽɳݣݣݣϵݣɽ亣޲ȫϵر̼Ƕţë˹õ˶ȱȽǡﻹʮֿ⣬רṩ̼ͷŻġжʮ֣רʳϳǳţһˮţгšŽͨһˮͷͨμˮΣˮμˮΣպڳһȦʮףףͨٶ۴۴ֱܼͨݣֱºݡ
ô𣿡Щ
ˣǰһֳִаת˸ǿݡҼ˴⴬Բ˶ˮʮڲ̤ת֣ˮУ˳λһֱĬ׼ƽԭصعԱӿڲ
ɵһѣҲǱΪʲôǿԭɡ
ǾصطгԺУѧǽѧʿסĵطԵøľǸղѾ˻;ǰ滹Ҫ޺ָǰ˵
ڴţһ̶ӣȻûܳӺݴѧķΧ
ͻȻʵʣѧԺĸλã
λԱһЦϷңָѧԺԭǽڳϵϳҪռĵطǴ󽫾ºѧԺǨǵϴڻ٢ѧԺ档ԴɳǨУ鼮ڵķѧԺǸˡܶʿϰ
ٶˣֻǵ͵͵˵л֪ԴʥѾڱռǿ֮󣬴󽫾̺͵̿ʼɰ󡱣ⲻһʱȱΪһǿţΪ󽫾̷֪ſֽڣҲԳ£ΪȥˡڵºͳѧԺȷ¸ΪＯԭԭĴɮԴԴϵؽ𾭡伮ԭҲ鷭˱˽á򡢴𡢹˪˹ķġǱϽµİգŷԽԽˡ
ĬȻһᣬָǰ˵ѾǳѧķѧԺ;ѧԺ
һѧһӸղŵ˼лعˡ
ѧԺ;ѧԺ
ǵأѧķѧԺרٺ˾йٵĵطѧԺԭǳѧ̿ѧԺء󽫾Ծ֮ѧԵʣΪѧԺǨר̼֣רԱ˿һԱЦ˵Ҫǹ͸ӵĽѧ֮ѽ
רԱĵطе㲻ˣѧԺר̼ⲻ⣬ôרԱأ
Ƹۡ𣿡ɷʵ
ͷϱ˵󽫾˵ѧоƸͷѧʡ̼׷ԼĲƸԱ׷ȴǵط͹ҵĲƸ𣿡
ͷ룬ܿеĺ塣
һᣬָ˵ԼһʣѧֻѧԺ𣿡
ԭЦŻشѧѧԺѧԺȫڳ編ѧԺѧԺũѧԺ٢ѧԺǴѧԺֳ³ѧԺźѧԺīѧԺǴѧԺֳģΪ˳ѧŻᱻΪһѧ
ѧѧԺֹʷƣרѧǰʷĿƣרѧʫʸ踳ѧƣרѧѧ˵ӡӡӵȡѧԺһǴ󽫾ȡ֮ãƣѧѧεѧʣƣθ֪ѧʣƣұѧʡ֮ⳤѧͼݣвᣬΨһֻ֮д󽫾µĴͼˡ
ʱָǰֵһǽ˵ڳǣѧǳǽ档ϡĳǾĶ仨һΧڳǣ˴󳤰ǡ
ܿʹڳǵĳţֱʻڳǡʱǰʱ÷Ҳøֵߵķ¥̨Ҳ޵øߴΰ
ǳѧָű˵
ĿȥҲ֣ݸӶһЩһ԰֮Уһ¥ںˮ֮УӦǷ˵ĳѧͼݡ
ϱǳѧԺָϱ˵
תͷȥҲԶƧֻԵЩ¶ѡ
ʱԭԶһߵ˵ǾǴ󽫾ĸۡ
æ̧ͷȥߵڳ룬ĽﶼΧУǾǴ˵гˮһԭֻԭƺʲôҲûС
ʮˣ󽫾һֱ޵ĸۡȴǵػһƬԭ÷ǳ˵Ҳ
ʲô󽫾ĸۡʮ껹ûе㲻˼顣
ǵģ󽫾ڻǾסǰʯ԰ɾ˻ɤ˵
Ϊʲô
󽫾޺ˣȴûа취޳ˡԭƵ˵
һˣ˶֪󽫾£ÿɽĸۡȴʮǰʼƣһֱڻֻǴõػΪÿ궼õǮ󲿷ȥѧУȥˡЧҲֻд󽫾ŴóǰλһıԱ
̨ܿ㳡˳һ߸̾㳡Ŀտһ߸ʡڵĸ̨ȥ


ڶ - ѧģ

ûֱͣʡţΪ㲻׼ͣԳʻ˸̨ţһյأͣʮӦǫ̈ġ
³ǰʮߵͲһȴͬΰĸ̨ɡȺĿĽǸʵĸ¥ãǣҶԳƵĸ¥ײһθ̨̨ȴЩԵ͵¥̨ΧС¥ηͨеĴá
ԭкŲհ̨ˣǸϽȥ
ŻعȻָ˵ǵô죿
ûϵڳϰȫĺܡЩճ³ˡԭЦ˵
ˣҪֺ˵⳵ڳת˲ܱģǱػҪҾһźһٹ˾İɣΪһ㲻ֵǮճȥ״ɽŽ͵
Ȼˣ˺̨ȥԭδָϱ˵̨㳡ڱΪʤ㳡ˡ㳡ϱ̨ȺǴ¡ϱ߹˽ˮǴ󾺼ˣ޺òꡣÿһεرеġɿˣмһյأΧȫϯˡƽʱֵʱǾʱɽ˺󾺼ݣұ
ǴأСĵʵ
ڳǵĶߣҲԭĶߣǿġ
˵š߽˲šվżɫӵʿֵڡѧŹԭ˵ӣóʵŶӣɾʿǼ顣
ѵصʿܹ׷ֱ٣Լ̷ǳ졣ܿͺ͹ԭ߽˸̨
̨һ޴Ժӻ˵һǳأ˷ǳæԭѧĸλãԼȴȻͷɵ˾ֱȥˡ
¶ѧߣ·ϾȻ˼ݵľˣϲ֮Уܿ㵽ѧ
ѧԱܿд⼸λˣ˹ѧ֡һԱɴżԱܿؾͺ׼ǵݣһһִգΪǼǱĻִԼμƾ֤æʱѧѶƫӼ⼸λˣ˼һɢȥ
λݾ˵סȻǸǣԼڸ̨ĺȴһʱŵ˹ԭˡ
ԭ˽͵ϳǵͬݣԼ۵ĵصʱ䣬ȻҴұǶȥͶѣסȥˡ
ٺõʼæµڶգȥסҦеҦ棬ȻһллӸŷͶ˿Ǳسÿ̫ˣͶ֪Ҫڵʲôʱ
Ҧ˲ǼˣȻɱ򶫳̷֮һسַԭ˻ʦһҡ߼¥úˣһϡ
գúõϢһ졣
죬ҦǼλݾˣǺţͽ鶫ȥεĹԭˣ˳ʶʮλͬ͵ĳ˾ԱǶǹԭ˵ͬѧ
ʱҦڵȴӺлӼͬʱʼæԼ顣
ҦʼһһݷǼ˽͹ԱǼ˸꣬Ծڱռһϯ֮ءҦΪǼ˵һѧʶɳġһȻܵЩǼмĹעԶںݡݡƽݵĽ骡ҰѭҦҲͻţѺͬźշһǼ˵ĵһˡ
ȴæŵĴݷáձѧǼ̳ġϰߡμѧԵѧǶϲȥѧһʱ䡣ӺݡݡݡݵȿľӣǲżĴȥιѧͰݷʿѧһѡȻˣ⼸ݶǱϸݵأѧι̣ľټ飬Ĵѧ
ݡǼݡ˷ݡݵȰ븽֮أѧûоʵȴͳвٹ͹ϸԲ㵽Ĵ߶һ£ȡһټøʵʡݡݡݡݡɳݵ¸֮أҪѧʵֻܵ
ûжٹֻƾʵѧˡ⻹ѵһ·ѧ
״֪ԼΪʲôϵĲǼݵؾǲݵľӡ
ʱ䣬ǼݾһҼҴѧݷùȥǴѧڿʼûжáһԾӵǴѧǰһ³ѧաձ½ĽѧƣμĸݾӣֻҪûС׾һ㶼ᱻѧ¼ȡֻ¼ȡĹѧһĺȻܽѧӺݴѧؾҪ䵽ѧȥˡȻҲҪ־Ը
ڼ䡣˸ܵ뿤ѧһعѧҲڸ˹ѧĽںͿѧѧĽʦʲôһոĽıѧƣѧѧѧʦнʦĿǰѧĽʦѧҵʸѧѧŵƸΣѧؽʦǿѧϱҵʸÿѧѧƸΣѧĽʦѧϱҵʸѧѧƸΡ
ѧϵʦΪڣֲʿֱѧʿѧʿԺѧʿļֱѧƸΡҴӲʿʼѾٰշʦ࣬ǰѧƷʦˣѧʿѧѧʿȵȡЩ˶ǸصʿҳҵĺźҵľӶࡣǾۼոԵİȤѧܿͳһĴҡҲвǸЩҵԭѧѧӣҵҲڸѧˣһ߼оѧʡһߵˡ
ǻε˴Լһ¡˳ѧûȥ֮⣬еشѧһ飬Ҧȥһ屳ǡιһĽѾõĳ½ѧԺһֱϣԼʽԱݽѧѧѧӺ
һµʱ̵ظ˹ѧԱóѧʥأƵʦѧʿŵѧϰգѧԼҪѧĲΨһòѧĽѧʵ̫ˡ
ʮѧռһǣڳǵĳѧͳѧԺʦˣƽһǧˡӺݴѧнǧˣٵźѧԺֻвˡϸǰѧѧʿҲᳬˣռԶǵʮգ˿ܶʵ̫ˡѹЩѧĽڶԼЩӶĲˣ޲Լ־ԸǵѧԺ
һգδӺݴѧѧѵġΡ뿪ǻصϳͬݣҦＱתɤ˵֣˸лˣںʱֽӼǡ
һϲԼȵĲһ𣿵Ҧȥ¥ʳһ٣ϯϸϸ̸ݼʱҪע
ʱչ룬ңһֱǡû㿴Ҧſڵš
ȵŷ˵⣬ʾգλʿļ£ŷҦϸϸѲһûзַƷڻš
ʱӦǱԱ°ࡱؼҵʱ䣬Խؽţеŷȴһֱûж
ʱſڲһӦӻظˡֵһӣӹҦˣֱԺ
ˣҦһӣݼ
Ҧ֮ͨãݾӣҵĺֶÿԼһ˵աӽͰںһˡ
Ҧϻ̳Ͽ֣ⷹԵеŤҲ֪˼Ҳ˵ʲôͣ򵥵ϴһ±㵽鷿ȥˡ
л˵꣬ԼĲָۣ
||.ĿǡǨ԰߲ߡСǰغǰߵؾӪͿءָǰغǰֻһʱ֮ƣ԰յƶȡ߽һʱα겻αסǨȻֹңź
УߵֶΣһǨǨذջӱߵأı䵱ظľ⣬ߵزȻٻԶˣǿϵǣơ
פп͡ǰ뻳ػ֮Ա
𲽵ʩƶȣߵ뱱
ٳ˺ӡɳίؼݿҪú÷ֻһ²Слᵽ˶ŷߵڶࡰͽ취һ˶˰ǮƸ˰ֶʹЩͽ𲽵ظʥ̡
ûвԷȷʹ󣬶ǴһĹ¡ѧ̬ȡ
˵֮£۾ʵسϣŷ𣿡
ﲻһ㶣ĬȻһشˣǣ
||ǿʢںɰٴ˴󡣲سϵֶοҲһ˽İɡ
һҧˣĳ˵󽫾׼ֶʹǸķʥ̡
||:ڿͷϡĽҪʮϰʱ䣬ʥѳɴƣ֮ǡ䷴һ󽫾Ҳ
˵֮Ӱڰֹ֣Ľͣ˵سϲصģԸΪдټ飬ն͵ѧȥ
һдϲæʩл
||ְԱΪѡ˲ţҵȲþ˽سǴţܾټ㷴ҵĴҡ
˵գζ˵سϣҪúϧᣡ
лˣ
˰ʱҦǣ͵ǰԺſʱ⼸ģ˱˽ȥвɾôҡӲ֪¸λÿһ궼ټӣȱĹԱҪ˲ٻᣬÿȴֻҲϡ٣ԼҺõõһᣬֻʣһˣ֪˭ôˣ
˼գͬҦȥݼллǰȪ̫ʱĲʶʵϹϵ
лԸӲһرϲۡҦ꣬ھᡣ
ܿ죬ҦУΪҦҲʼչԼءŻԱһλ˷ݵؾζԡáȡжҦ˼·ǳǿõовҪһһǣҪַӱĻԣƣ񣬴Ӿƻõع壬ٷֻ߽⣬ƣЩлƵƵͷ
Ծ²ǺܸȤԱߵλ̸
ݾسϡ
ҽFڳѧѧл¼͵ġһλֻʮ¶ѩ׵Ц˸еǳ׽
ҽĽΪ½ѧԺѧӡһλͶʮƽ͵شԵ÷ǳϳɡ
ûж룬̸Խ̸ԽͶܿͽΪĪ档
Ӹȡþټ󣬱ҲȡлټҦ飬أѺݵһŸϻسμ
£ھУ߰ٶʮݾһȱϯȣЩѧԱ¼ȡѧʿǵΰڳѧݼӡӡӡׯӡӵȴʥǡ
ǰеġһվе䡢߰ٶӷֳˣݺԡȽϼ򵥣СͿʼľȫͨ
ڶֵĿԣԾͱȽϸˡ߰ٶӷֳʮ飬ÿѧʿǷֱ𵥶ڣٸһպаӵʱ䣬ѧǷֱЩʡݵ⣬ݾӵ̬شĺû֡ѧԱֻѲӼ顣
գԣǾ濼ԡ翼ԵĿ漰ѧʷ顢ѧׯȣ˿ǶЩ鼮Ϥ̶ȣҪǶЩ̶ȡĿԾͷϷˣܷռݵıߡ
ֻһۡǾӰոԵȤĿʱ¡ɷԵȵȽۣѧʿǻЩԾڲ۹ϵܿѧͷֵĸĿΪӡ
պ󣬳ɼˣԸԳؿ볤ѧѧԺҦҲ볤½ѧԺơ


ڶ - ˻һ

£ϣΪа󡣺󣬱֮ŮҲ졢ݴʷϣԺʣֵܹԣ˾¼֮꣬аӲΪãԳƻ
-----------ժ
꣬£һȥƺӵѴۿҲҪˣʱ򣬽ǻƺذݸŵʱ
ڻƺʷϡӼ߰ߡɴ֣ԱʡβϽ³רŸˮˮ⣬רһ֣רŸ˾»ƺӵͷ顣
ÿһʱ򣬺ֶ㳲ЭָӣλԱɷֶѲӣټ
ƽصùƽع쳡ƺѴڵ飬׵Ļпַܼβܵʷȣػºյĸ
ˣѴʼʱ򣬿ɫǻԽԽˡǿβܳȵְ𣬡սӵڵͨӺݡ˾Ҳ꣬ҲԽԽ󣬺˳¡һѴӣѹ͸ˡ
ոӳˡڳУֻԽ಻ʱʱһƵס
ĹɷҶƺҪڶؾһӣֻҪ˵ˣϵݴʷԬƽеƽع쳡µѲ˸ϵǹ쳺ⲻҪȥһ
ķҽףصĺӵܲܳסѴڣĬã쳿׷ʵ
ĬȻ˺һᣬŴûꡣ벢޴󰭣ǿܳŹ˺꣬¾Ҫˡ
˶֪Ǳβ̲ƶķһ־ʵϾǺںӱߵһʯɫɫɫߡˮƣɫζкˮؿܣβܾҪںӵѲӡʱעˮƵǽɫζкֵΣաõؿ͵Աϵ̴աɫζشΣաصľ׳ȫԱϵգİվҪȫ룬Էһɫ߸صҲһ
꣬ڵˮƶѾ쵽Ʊˣ쳲ŭǺܿƽڲǷʱ򡣡ѵԱӹ̺ӵ̣ϷҲ𣿡
̾һҡҡͷ²Уӵ̲̫ˣֵܼƱһҪǰĵӣҰѼӹضȥˡҪȻ
쳲ɵһ鴤ľûа취֪ͲĻ̰īЩ޺ӵ̵Ǯ̰īһ£Ҳܰӵ޵øιһЩͲֽˡ
ҪӵһͻȻһ޴ըףѹųһ亹亹ڻζصƹʱʱصԵøӲ԰ס
һĩӵܣʮڲƷϵĿְ֮λȨԣĸҲٻǿԴչͼʱҪҶһУҲġ
ȴͻȻ뵽ĳ飬ͲЩûˣԼҪȥΪһλϹĳԼɵЩ¶ĻӲ˵ľܣ̼ܣһ⣬ԼĸĸҲⲻҪͽǧū꣬Ѳ⡣
뵽쳰ҧܣҲһзֻҪܰѴڣ³һЩǮӹЩӵ̡
¶ĺ󣬹̧ͷ˫۾һȦʵѵû𣿡
ĵһ۹쳣˵޼ؼǵĺӵ̲ʵϰصĺӵ޵̫ʵˡ

Ŀһеһⶢã˵˵ȥ
ǵĴˣҪǵǺԱɴ񡣡ȴѻתһȥˡ
쳺һۣȻ
ǺָѲһκԱɣרŸලһλƺطķȥ꣬Ѳз˿Ҫѹ쳡Դγã͵ϣ̰īӹˡ
쳺ɴ󼱣æԲߡ
뷨ϵ˲̰Ʊɫɫϧ˽һ㡣ǹһסһͬž´֪ȻǸ֮ˣȴΪϧԼ̰Ʋ檲˲ƣβ
¶һƲߡԵطдȻƵƵϼϵơΪûʲôµĴûͱˣ֮߾ȻһǧĵĳŮӡ֪˹˵ĵ
ȴסǸ˵޴Ϊ˰պͺ񡣱أûչˣࡣǡгǸһ棬ĽķΪˣԸ̺򡣹˵֮󣬸̾ѣΪ˳ɾһμѻǳǮΪҵ˻ȫ׮¡
˻ĵ˵ȥ
Ȼ֪ǹƪ󼸾䣬֪вԼǱ㷸ˡҪǱ¶ȥԼⲻѣΪʿֵЦǺã
ԥáοԼ˵ֻί߶ѣΪΥ顣ǱĬ˹˵ءԻ¸ɹԪһլԺ˷УΪһԺӵ֮Ҳ֮
ʮصͻȻˡȻЩϲ˲òֶ˵ãѴԵߵʳ֪ζղܡǳƽܣǱԺɾְ
֪˼ȻԼСԵʡһֱϣԸͬԼ飬Ͼ¸ϵ̫ˣҪ⡰ͻȻķ֣ҷԼ·
޷ǿԸԪǱԺȥЩ鱦λúõزסʱ䲻Ҫƽһ£˸⡣
쳵ͷ֪ͷϡÿƽҲҪȥԪǱԺգٳ¡Ϊ£񣬹쳿ûٸԺͶǸ˺Իڵ˸ʱˡţֻҪ˱ԺƾǸɧǵֶΣǻƺȫˣҲȰ°ſӳƺ
ãԸô죡
쳰ѵһˣæʼ˵һǱһֲǡ;ġںպؽңͬĺӶҡ
ĵչطǳ죬;ưࡱѵĹǲãֻôӵطһвʶ꣬ڹռò࣬պ˲вŸɣҲӪܿͲ
Ǩƽ˵˭£˭Ҳ֪˭ȡܡ˭˾ͺƽ̫ع쳹һ̰īιǮִûǮÿѲ޵̺ӹôӳǵأ
ڶ˭ȥ˱뿿סǲϵˣܱϳ˵
쳵ͷ֪˼µ˵Ȼǿסĸεȷ˸ϳˣºϢʧ¾ȫˣõβˡ
ǵطѡ𣿡쳳һ£ʵ
ʳ´ˣĶϤϵ
:
ĬȻ˺ܾãԥ¿طòѡɳ̲ڡԭϾڣǰʮѾʮˡȻǿ޸ˣǵӸܲǷغͶؽӵĵطǷɣصطֻҪҼϸϸһʱ㡭
һֹ֣˳ȵ˵Ȼ˻Ƶ˵ˡҸ˾ְɡȰѴڰȥ˵ֺķ¡඼ɢ˰ɡ
ôһ˵֪쳵Ҫ˽ܵ飬Ǳǡ
ڶգһӱŰúѴδͤɿڻؽһҴðչ˻ƺӣȥ˷ء
ԽԽ󣬻ƺӵˮҲԽԽͣҲԽԽšԪյرںӵϣξһص̡
ǳɺϣԪҲļεӵܣͬԺյز޼ҡԪôɵһʮ˲źһΪշұǨȵȥˡ֧ݱá
Ԫһǳְѷþ·ʰšӵҲ˴޵ģÿһӵ̶ĺˮԴԪԶɹѴڷǳġ
ˣԪҲҴ⣬Ѵһȡʩʼ顣
ƺСˣˮƻӿޱȡԪ֪ǴĺˮӵͨӺݡ˾ݵѾͣˣҲ˵ֻҪЩ壬ѴھˡǴԪҲףɻ㼯ɵĺѴȴΣյġ
ԪŶң£żӶ˺ӵϣйעˮƵı仯ʱʱԱӹ̺ӵ̡
ںҪȥˣԪû̫飬վںӱ߿ӿǵĺˮʧˮһɫУһʱ׳־
ΪһңʶϵռȥΪǾʹ壬Ϊ֧ĴԪһֱûлͷֱ޼ҵշǨȥԺлˣǲװ
Ԫ֪ȻԼѾʮˣˣǿݺԼ۶ǳߣлϼӸá
ͻȻһλײײ˹ԪԤеһæӭȥ
ˣ²ˣɳ̲ھˡ޺
һըڴԪ֪룬ˣɳ̲ھˣǸϻڣȻһǵʵ̫ˣǷһΣյصضΣԪѴڹ󣬵°ĺӹصһΣ벻Ȼˡ
Ԫҵʵ
ʮ׿ڸѲӵĿش˴ϹȥˣصξҲϹȥˣ취¿ӡ˵شѾöɴʯͷֱӳȱӦÿԶϡʧԹһ£ĸٺӵĴûˡ߿ޱ˵
Ԫʹر۾лǵˮܿˮһ
ĸӣǧôûˡԼôúõؼһɳ̲ڵĺӵ̣β˵ûԼΪûˡҪԼܹΪǽӴһ£Ҳ顣ҪԼسǵĵط˵Ҳ顣
ԪڲͣԼĿͣŲǵںӵϻšԱߵȥһѣȴˡ
һӣԪ쳤޵Һȥصĵطѽ˵գͶĻƺˮС
Աߵ赲ֻ˵ӵ̱ϣŴԪһڵ㣬ڲӿĺˮѸٲˡ
޴ˣ˴ԱߵĻƺˮȻŹ򶫡


ڶ - ˻

غӵˮһӲ˷Բϰ
ԭǸ֮أ֮ǰ˿ܼũҵĵսǲڷɢȥˣһٲ˿ĳλ˧Ĵ¶ԶƫƧĸߵ꣬ѵذӡ
ˮʮηģﶼɳ֮ءҺúˮֻ˳򶫣ֻǻٻһأһֻ
ԭ֮󣬺ܶշ׷״ӱݺϷص˸ԵĹԭĸϷֵø˵ҵ͸˰ȥİط¿أǸԸصԼĹһֱ˵š
ӵˣҲˣũţ䵽ÿˡȥˣҲͷˣ˭֪ôĺˮҲүڲǰ꣬յ꣬ΧءӺݵȴ󲿷ֿءضɽʹˮ㼯˻ƺӡƺӼоűҪöɳһ·¡˾ݡݡݡݣһ·漱ˮٻɳ׷׻Σյ˸в
Һñһոԭ㿪ʼλƺӣѵӲ붯Աר޺ӵ̡˺֣طҲڳ쳣Ӻӹ
ѴʮģȻõ˸عԱļӣȫϵ̿飬ϱĳɹ׵ȵε꼾ȥˣԭΪѴھͿȥˣȴˡ
ӵ̾һС֮ˮ˳žڡ߹һ䡣ȻԭĻƷĸׯһӾںˮʧĸɸɾһǧİٶֻӳˣ⻹˺ӵ̵׳һǧ˿ڣڰеرʹȥ
ȻǱصѣȴӰܴһѡѴڹ󣬡񱨡ٽġԥ׷ױһ¼۷׷ףìͷֱָõصĵطԱ
ٴԪȻѾͶӣλҪ׷ξָӶסȱڵĶƽҲ顣Ƿǣϸ
ֵǶƽĿ塣Ѵڸչ£ʹԥݡ˾˼Ϥӹβ;ͨƶȵĻʼӷغӹĿͺӵʵز
˰¡巢ַغӹĿװףһľһʯϣһһһһĿϡЩϺ͹Ǯʵڼ۸񣬸ûй̧鱨
ӵϣβɳ̲οСӣӵ巢ȫǰβͺֵı׼Ҫģȫʵϣһ
һһѯʷصξѧةԱЩԱ˵Ԫᣬ޲ڣ˵ɳ̲ھȴԹۡ߷÷ظذգȴ֪Ƕλڱãһڳ·ţָӵˮ˵ЩǶܴʵأָЩ˵ĹЩǴǸɵء˵Ҫһ䣺ۣ˴
һ¹ȥˣӵ̵ص޽չ巴ȥĴԪ꿤˵һλѵõôɳ̲ڵľֻ˵ˡ
ڸĸݿˣԱֻܰ̾ϢһʱҲҲƽعȴĸ˳һµڷȥˡиϵĿַܼβܵʷȣػºյϢϲѣĵؾף
λԱɴϢȻݺݵթһ޿Ȼȥæ֮ٻس
û뵽ǸɵЩ黹һһرˡ
壬ڵɳ̲ںӵʱԼҴİۣ˵ӵ̾ڲ˻ϸϸһ飬ӰǵĿ֪ɳ̲ھڵĵطǳ֡ûоںĶߣܵˮ棬ǾߣȴǺĲ档ڷǳͻȻʱǰѲӹûзκ쳣ȴͻȻ;ˡ
һգżһںӵϵİ˵ھǰĺʯͷںӵϲ֪ЩʲôԼ߹ûŻŵģ˵Ҳ֧֧ġռȥ̣û⣬˭֪һӺͿɳ̲ھˡ
һλղĺʯͷĵƦ졣ǰڱʱǿΪصҲֺֻ֪УԻȡԣƽﶼȥӦǮװ˲жξҲ֪˵صԡӰľ͡ɴͲˡ
ƺѴڵǰЩӡȻûбμ򣬻Ĵε׼Щ͵飬ôͻȻܵӵˣȻֵûɡʱ侭ܵسǣǳǺȾƣҲ֪﷢˲ơ
βж⡣˵ĺѴǳѾˡºӵֻҪ˶һֽţͻٲ
һ֮£
˼飬ŷѲܲġʯͷ֪ƦôԵ޹ƻӵأ϶к֡
ġʯͷʼʱϣֻ˵ǮԼںӱ߼񵽵ģ𲻱
ָ֤ˡȻȥӵ̸ʲôв˵ڵ֤ݺָ֤˲УͻǴ˴ξڵıᱻնֻ񼫴ﷸܵشҲͽǧΪū
˵ɵظġʯͷͱ̵ķִּС̷ֻʽһǽ̣󲿷̷ܵĶȫʬһѪȶ޷ȫʬĴ٣Ҳն̡նַ֣һ־նףһȥ촦ֻѹͶСԲ񡢶߱ףıĸǿŮ˿ڵ֮ͽŻᱻдСΪ߿ն
˵˵һǧնʮҲʱֶɾǶϳػڵϴ֪ʶʶ֣ҪʶֵĻǴպԼѪڵддһ̵ĸܡ֪ǲأʹأ
ð²ȱ߿޺ʯͷ̰ͼ˼ҵǮҵġˣˣֻǴӷҼл޶ᷢҰɡ
ˣʯͷҲֲסˣҲϲˡ
˽Ǳһؽƻʹָʾɳ̲ںӵҵһҪĵطȻŻö̵еļʯͷһˮʹӷ϶ʱеˣ벹һ¡Ǵˮεӿһ϶ɳ֮ˮѸٽʯͷˢԽɶһˮƾͳ忪һӣһӣɳ̲ھˡ
Աǳȥ˻Һñ˻ס
˿Ⱥӿ֪ԼˣԽʵˣʲô˵ʲô
ʵڲ֪Ǹ˭ʹԼ̵Ŀʲôʯͷ䵽һϸڣ˵Ǹ˴ǱƽеЬǰȥƽεʱһ˫
β˵ҪϤӹ֮ˣҪҲָܸҪȻôֱӵҪ
˼һżԱװˣĵӱƽءһܵںӵתһȦϺӹβһ۾Ϳˡ
ⶫصĺӵ̫ˣҪ˵Ƿطĺӵ̱ȣǺ;˿ڵɳ̲ںӵ̱ȣҲһǽһǶﲻȴ˷أû
һһ
˼죬һλԱõһλԱдƵһˣԶֶӣ档ϧѴڸѲӺӵʱˮˡѾ˸ˡ
ԱǶʱˡ¶ˡҪ˰ȴֹˣʵصĺӹԣƽ֪ѲκĴԱɲ֪л飡
һܱ͵ȥˣٿԺһҲҵæ͵账
һëˣⶫҲ̫ˣƽҲѲ˸ϵ
ҵƽ¹ͣһȻȨ˰ɳβȾͨҵĹԱһ󰸡ԱӷӵĿ촬ܶȥֱ¶ء
һ¶˵ǶԺѲӼݵʷԼƽع쳡ְ̰ҸԱɴѲӹԱйᡣǾϸﲢͷҲûж֤ݡ²⵽ؾڰ϶йֱ򶼲Ժ鱨档͵ʱȻࡣ
ʡӵ飬ƺͻƶʱˣܴѹʡʾԼȨһֱʡġͿȨʡ˳ˣʹһȨˡǣ浽ǮƼƶϵ飬ǳطͨë֮ʡʿֻһ棬һļϡʡʷʡƹ٣һҪƽݲ׳죬ñطͰҲ֪һ£ʡʡء
ʡŲʡǱų֪̂ͨҲ˺ӷӣ׼ҿ촬ʡĵһǰһܵض¡
֧ĵù쳵˴ֲ
˵鰸ҪרҵĶࡣӵһƽȰѼݡƽļȫټܵκѲȻǩ飬ѩƬһ㷢쳡ͬŹŹȫ׼׼롣ſʼʣʵؿ죬լԺѲ顣
ʡʡȨȷƽص˲лܹͳͳְͣ顣
ؽʱȴسϣ¶˷ɳ̲ھпǶΪ˱סԼ͵ϵغӵ̲
.غӵ̡̲ôϵˣѵˮҲ·ָһѾѳְԶֶӾȵִˡ
ϢǷβ͸¶ȥˣȥ˺ӱһˣ֪һЩĻΪϹٴԪƽǱΥɡϸˡ
Ѿŵζġ͹ض̱ȱһĴ̽ȡϢӵ˴ϣϲŰ濯ǡ
ϢһȻ󲨣ضˡԴԪкøеķذԷػ㼯ƽ򿤼Ըѧѧӿʡ͵һʡԱ˸̨
ڴѹ˱ӿȡӣܿ쳺ҲһһԼġʵ̰īǮϼԲ˼ݴʷ²ܡƽһ永Ա
£ðƽݼϿ
ʮգйо£ġʯͷԭƽع쳡ԭԭƽΪһд٣նСͽƽݺˮפΪū
ԭƽܵʷַԭƽβܵʷȡԭػºաԭԱɴʮΪӷһн̡ͽפΪūʮꡣ
ԭƽكԭݴʷβʊʮˣְкϼͽǼຣפΪūʮꡣ
ǣĹϰˣְоһ
ԭк¡ݴʷԬƽݼſƵʮһˣʧְжְ
оһƬкҲΨеɬ˵Ͽйһֽ飬ƷϵĹȥʮλƷϵĹԱȥϰλɷ¯۸ߵͣ¯еһ
ʡʡϵѲ鵽֤ƽ˼塣˳Լʡݽ˱档
ʡݱ͡ӡٺµʮλȫ뵽̨һѯ͵ˡ¡ʮավԱߣɫӡƤ񣬷涥ףǱޱվһߡ󣬵ͺ͡ʮա棬ȫͨһʧǹ󽫾ʡȫѵʹ
û͵˷ӦʡҲǹȥˡһѯͺǮʵɫҡǮ󣬸˭˭ˣװѽءơȥˣֳôһ飬ꡰơһñЩɰһƤãȥҸúҸݿ鷳
ʡ͵˵棬ʡġʧǹһͬʵݸ󽫾
գ͡ӡλʡԱͬطë֮˰ݼ¼
վԼ֡
֮ƽ͵˵Ҫ̰ٶĳĴУҪұûУǲˡ
ΨһĵǸȥ̰ٶǷµ顣Ϊְڣϸϸ죻ѲʷΪڶԹ쳵˵һ˵ǳڱУʹЩȺ֮幫ʴ˰ָͷ˵
ְСҺܸá̾ԹΪǲҪ֣Ҫ˻
һǾһźǾΰȫԷΪʡʡֻϸѡҺμǸˣҪǺƽеλһⰸӻ𣿡ͻȻתԵ
ζ͵ʡԱап࣬ʡʡѾԼڵùǺˣѵ󽫾ҪȨޣطë֮ȴﰵϲ
ʡҪúÿһμලصطʡƤ£ˣǸݿҪģǿ졣˵
ǵĴ󽫾һȥͳǺúһ£ܷɷڸᣬʹȨҵѾ֪⿿ԺǷȱط
ȥʡ飬ҲȥġЦŴԴӱʡ֮ϾͲʡ񡣳׼ʡתɷݰ⡣ʱ仨ڸѧԺȥˣľº͸ѧѧӡѧʿǽû˸λͳߡ
ʡΰзӵʵ̫ˡǵطɶǸƾٵأڸضԼضĿҪǺԼضͨѶϢ˽ط¡ҿλƽƾķҲΣ˴顣ΪǾȻһѶϢû𣿻ǵ𣬲ҪǶסҪֵĴơӲӣҪܶ໨˼ڵطϣͲˡ
ë֮ɫ漴Ե󽫾ʡʧְˡȥҶת󽫾Ļѯ
λɡеƹ٣ֵѲƣҲ֤͸ݵļƶȱ档
ë֪֮ԼʡȨޡôܲϽӦأ
˵ЩɫŰľǱܹϢЩ̰ٶжپɱ٣
һ٣һɱڵ֪λ֮ҲϢЩ̰īҲ˶˽¹һط𣿻ǵĺһǲҪΪҪΪ
˲ɱͷ˼նʱ
֪ӵ˼һ˵ڿԴЩۣӺݴѧʷƵѧʿǿݳġ
󽫾򡢷ˣ¡ദЦԵ۴ԭ֪µְλ󣬱ӺݴѧνһｭʿˣԭѧĻѧ˼룬ѧ˼룬һѧɣѧҲΪǸ˳ȻʦȻΪζΪΡ뱱ԭѧ𣬱Ⱥ¡ѵѧҪػࡣѧ۵ѧΪѧɣ۵ȴƺ¡ѵѧΪѧɡ
Ӻݴѧ˱ѧɵѧģ¡ƵĳѧͥӺݴѧԱѧӱȳѧҪһȥռƣǳѧǱͷŹѧֱѧʿѧʿӺݴѧҪһǴ󲿷ѧԺǴӳѧֳȥģķ֧¡Ϊ׵ļҪռԵơ
Ҷ֪ɳھúóιƣ죬ɳڹʷģóʫʸ踳ʷݡ
ЩѧʿǶǹ֮šκӻ˵³ѧԺӺݴѧѧʿǰݣ̶֮ȵƣɽƼֱعҪʮһˮţע޸©֮βҪЩѧʿ̡
˵ͻȻ뵽Լǰĳվˮʱ򣬿һλת£˵һλˮרƺӺûдˮĪǾλҲѸ˵Ⲣһ֮ڶԭڻƺοũֽ򶫡ǨƵԵʡκ¿Щ󣬿ʼũũֽǨƣԴӱκʼƣˮƵ
еҲ֪ʢԺˮָмȿҲкܴĹϵڱѾԹ¤ʮĿƲʢƲеƺˮΣպ͸εİ취ǸҲ̫Ƚ˰ɣԼڸĺܶණסԼҪ롣
һᣬҶڵԼЦЦתԽڵᵽѧѧʿͻȻԬƽǿϧԭְɽμݴʷǴչͼʱȴܵƽǣʧְǿϧ˾֮Ȩȴ£ɷоߣﻹٳιְˡ
ԭһȥģƽȥѧѧʿ̳ѧʶѧʷѾû⡣꣬ĳѧҲûвɡʱҲԵ֮ˡ
ҵͷʾͬԬƽԬǵĶӣԬǷǳ壬ȥ֮ǧټƽԬƽӵԬƽҲ׿ʮƷϣμݴʷٹܻǨεʡǰ;ʱȴƽǣˣ˸ʧ졣
Ͽйٿܴ䡢ָɣȨ˰˴£˭Ҳûа취Ʒоڴµĺ׼ѾάԭСôʡһҪʽԬƽļݴʷһְְһͷܷ߽ٵιְˣҲ˵Ԭƽ;Ѿˡ
ֻа뷨ѧʿ֮·ˡԬƽдŴҶ֪Բְܲܳѧʿ֮λٹ꣬Ԭƽ˵ĳѧҲһֹԲҪ֪ǲʿֱѧʿѧʿҲ磬˹ѧǾ´ʿˣÿһ˵׷ΪѧѧҪиѧѧʿƾͨС
̸磬̸òˣǱڴ󽫾һͣɢˡ
գ¹£׼ϿйٵУִС
ʮʮһգʡ᰸عݣ̨ϣȫĳɺͷɵ棬ˡɳ̲ڰѵʡ͵ʡһɹԱȴʵʵһεվм䣬ѵͷнһµĴϯġ񱨡Ӻʽ̺͡ɳ̲ڰѵʡȫĿǱֽϣʾ¡ˣɳ̲ھڰˡ


ڶ - ̫һ

ݺӻѲضʮ££Ԫ̫ͣ£ݴʷϣÿ³ƽ£١£Ѳݣ£ת̩ɽǷ͡£ݣԥݡʱطǿҳݡԥкǿӦƽǧ˽ʣͽݡ
-----------ժ
̫Ԫ꣨Ԫ366꣩£ԥݣԥݱΪԥݺԥݣԥ鱱Ͻԥٴ齭ԭߺԥݱǣһа׼ʻšڵͳУվڴ·ߵİǾĿȥֻһƬҫ۵ɫƮĺɫЩŵĺӿĺɫȴǵĶƽ𱦶ѹĺӧ
һȺ಻ӿţǧˣЩ뺷ǽϵؾӳɻԡֻʵǽϣչվϵĲкڼ׵ĸͬ׼׵פ
İֻǿֶѣǰøƽһһݳңʮҴҺ˧ǿƽڱԼġȨ͡󡱣߶£ǧͲذոӾٱһռسǡ
Щµĺǿ뼽ݡԥݵȵصϵˣһ£ǱĴӦһʱݼļأƽԭĲƽӿĹ㴨ءӼ俤ĳƽءسͤء׷кǿ˧Ǿ¡еռسǣеظݱݣǲڱ»ˡеĴʷţеĴܹʷţеţЦĻһ͢ݴʷ򱱽ţŵý͢æϡ
󲿷ְȴһ߿֡ûǿ޲ӻԾӦϭʮսǶսˣľƺƽ˰İϲȥˣûһֱĴɻİʧ̤̤ʵʵٴܳԱůˡ
ûԸⶪЩȥҡǰΪ档ûа취Ž˱ݣľˣеĳеش˭ԸԴ콭
Ǵ󲿷ְղԸǿ˧ǵ֮٣Щһֱϣܡ족Ҳһҡ
ضԭ鱱ҲˣҲʱʱطһЩңʧܸաڹضԭİѾڰйıˣǿɲΪڻʲôᷭ죬Դ֮󣬽ѾûһһλӢۡ뱱࿹⡣Ȼڣ漰Ҳ㣬ȴֻ֪һλعⷵգķѡСޡӵܲУ󲿷ҸԸͶУͨѧʡʡȡڱȨռһλãػµĻԻ͡ϾǹϴͳĴȴǿһµĴţΪʲôúõذأ۶鿼ԣ۲γǻû¹˭
ǿǷͷޱȵөһ֣פפ͸ӵЩʷǶʱµҲûͷӬȺں֮ôܺװݵıԿһ£صҷ׷ױƽ̬չ֮죬ûӰڹضѲӵг̡
һαҲλùضԭһʶɷϿᡣǧǵĵ𱻽ʬװڴ·ϵľϣʾڡʹӷǱͽ䵽Ǽݡݵȿຮ֮ΪūⱲӶزˡ
ǵע£һһţ߳˳šذ׵׵ĳƳɣһֻ󶦣󶦵ȴһ˫µļһպͽ졣
ԭΪԼƵļһպͽֻһֻ˫֮ӵУչΪ˸һĺϷ£ʿǿԴڿݳʥԯƵ۵ĺԴ֪ϣ
Ƶ۶ʮӲΪ֮棬ˮ£ĳǣϵǷصĶϲٿ࣬ٿٿΪӾڣɽвɽ򣩽ԷΪգұӴٿһġ̡ԼϮ˽ǧ꣬һֱʱԪǰ567꣩𡣻֮ʹ̫׳ڽ³³˹١ԭΪϣȥԣʾ뿪ʳǣʳϣΪϵ֮ʼ
ߣ׵ڶ³ƾǡʮ֪Ϊʦӵӿ׼˼ӣʦӲιִڸһλ֪ӡ֮ϳп֮˼ѧɣ֪ӺӵĴ֪شáʮշ緿Ժգ
аǸ˾ҪǿˣҲεһ㻪¡
ܾλԸڴµҳΪ˰οµһ˹ǣǳװ˷ѡϱ͢ΪԴʹס
ŶʾһͳԽԼļһպͽĳһ󶦣Ƶȴһݵĵͼԭ˫ֻίڵͼչ磬ڷڻ¡ǷµͼȻ֡޵롣⼸ӵе˳ˣҲְʾͰ쵼¹ڴ¡
졣ذ޲ȸԾΧе⡣
ûѧЩ쵼ǵģ߳ȥͰ֣ٶҲûѧĳЩ΢ϷЩСȻðͷݣүԼһߵشЦΪԼˡ
ĵԼǵĵҪǸ˷ӶڰñĳԼԶԶһԼľͱֻ컹Ҫԩԣ׻ǵر£ߴسǽҲ˱ʿ
ŻǣֻԶԶػӻ֣ԶԶظһ°ǵӵ֮顣վﻶİǣﲻɵظжһѣԼͨŬñİǲٶ͹ݡʥ̵Ľ壬ֻ˫ϥʥʥϥĸʥΪ̡ı壬涨ֻʽϲܵϥݱߡԪסĹԱִܲ
ϣĵİԺҪٶߵˣϣϵϺܰԶָҺѪūԵˡаš
׵ĸߺУǰȣתͷߵźͳ˵ΪΪԹΪ
ĳӣʮ꣬Ϊ¹ȻСͺ£ѧֱӿ˳ʿѧУȻ˳½ѧԺ˴Ӿĵ·
ȴǳطĵӣȴûм̳гطĲɣϵȻҲ¡Ŵһ꣬˿˵ǳζͶһһʿѧУһ볤½ѧԺ˿˵ǷСκһԼϰٵݳ̴٣Դߡ
źͳƶǶصͷɵЦЦ˵Ҫסˣι֮ȸҲƶҲιҹƶΪߣȸȻ֮
ʵ֪ڣʳ֪衣Ǽȣôȥǽһ˹ۣ°ˣֻת͹ӵĻ
ЦЦ˵״ˣǶȥǵ飬ֻڸ߶ѧѧδ̣
һԽԵ˵ǣòιЩһˡ
λ̴٣е޿κΣиԵ־򡣿ϴ󳤴ˡ׺ܶණˡ뵽ɵظ̾ʱǿ죬ԼĺǶҪˣԼúú˼һ£ܸĳЩһʱڲ
ʮ̣ԥݴʷϯԥݴʷһɹԱ
ִŽָ֣ϱ˵ԥ뽭Ⱥ֣ġ
ǽޜĴӵܣСֻڲѧҪѷѰΪѧɵֳޜȴڴǱͳԥݴʷڱɣԽһøСԥݡǿǵǽ͢ȽϷĵҪͻлԥݣ͢϶һҹҲͨ󣬱ϾһЯءΪɴؽֵȻһǱ򣬶Ҿʮ꣬һͰ˱ⲿսϣΪԼֵǻҪΪ˺Ǵһ¡ԥݵرȨԥᶽĿҲû
ֻ೤̾һ˵󽫾ģһΪԥʮǾְϱٴԬ棬Բر߽磬ʵ϶Աһֻ۱һֻֻۣ󲻵ұݵϣȻһԲϣһ³
֪˵ôһ¡Դӱոضԭ֮󣬴оƣĽԸȻϼݿ񱱹顣͢ʼûеһ£Ҳ¡лϱѵʱӵıѾܻȥˡ֪֪͢ǵôСơʹϵأѾΪʱӵûˣǽİҲ׷Я˭ӣԽ͢ߣľƺƽ˰ʵǺ̫ˡ
ڲԸﱱһֻ۱һֻ۵ԥݴʷԬ棬
µݴʷϣһλΪĺù뱱ࡢԥݵر߾ϽϽ°ձӡ
ݴʷûô룬̽˾³ɳϸĻݵİͶµ³͸ƽ
ԴԴӡ°գϣˣɾر߽磬ձ׷ԣݸաӵİաһڱϡͿı߾ϸ˼̡Ȼݾռ˴ˣȴƲˡͨϱ󣬰ϣһ̣˵˽ǲԽơ
.::ŽĴþ档޷ֻðλԹ
ͽһЦҡҡͷ̾ϣ˵˹ؼʢ
֪˼֪ͱԸϹ˵󣬱ӽȵƽ͢ϣֻеһƷ˭ǽ͢кպĺ壬רʺ
Ƿϣ֪˭ҪԼֽſˡ
󽫾ȥаպǷҪ»ڽأתƻ
˵Ǹշõ¼
ոضԭ󣬹ʶһֱ佫򾢵¡ǽǾڱصһɵءضʿֳɵһȣڶȺ͵ȹȽһ߰ʮŻ֣ϡӶϡ¬ϡϡԿϣӡϵȾǨ볤ڶǧٰʮ߻ϺͺũϵȣԻָʶ֮ȫǨǧŰٰʮֱǨΡ
ЩʿڽѧеģΪľһȺļ̳кͱΪáЩʿһǿ´ƣĶֶΣҪǲǨͶǰʯԵЩң˭ûˡǰ׷װҪǨͽأȻ󽫸ӵ뱱ѧУռʧȥΡ
ѧԱʿӵǽѧҪЩ˵ǲҲʣֻغˡ
̫䣬ضԭ֪ľͱһ췴糱Ȼܿ챻ѹˡһٲĵʱܲŵĳǳءҲɱѲֻĸ򾢣ҪȥִѲ
ΪǼС飬ǾͽøžĴѲȴһ¡
ڱ׼ļʿؾǾǲģطĹϵͲǢҺҲһţξϣҲûʲô
ԭڶʿұǨЩԭԭԺգãһͰԼˣ¶ϣο򾢺µؾʿأϵǽš
ѲؾٻĴ񣬴䣬ߡպѲӵݣ򾢶ȥݼ󽫾Ǳȥû򾢵ĵѹؾһӱˣƽ¾طɱ䣬ʿҡ
¼ִˣǨʿȻ󲿷ֵĲ˶ԭΪ˼ңֵܱмǱǧˣϱĶգȻǧˣȻǧؾ˸ѽѷ֡
Ѷϻ򾢲ȻŭһʮصؾʿǣʿǵǸƽϢ¡˭֪ؾ˲ַɱǵֵܺѣǱıɱ򾢣Ȼٱңʿҡ
һʱǧպʿӵУ滹򾢵Ķͬʿˣ˳رפƽңŰҪȥҪúô顣
򽫾һʱӢȻڼСǿϧ̾
ҲǸ̾ѣλҲһλ껸ͷܣ˾壬ֻ򾢹ƴ󣬵ԱҦɷ׷ַɽ꣬ļ׳ʿǧˣϱ󣬱ʾԸʶ·ۣ򾢲зȻҿӣýס԰һʱ¡
Ҵ˴ȥһǰطϱ͢Ǩعʶ͢ǱԭݣܲǸ顣˵
Ҳ˼ˡڡĹʶҪջȥˡΪϱǶôϿң͢ôҲǨ˹ܣǲȥ¡ôֻ͢йܸˡ
̸һڽ˵£ǧֱȥ


ڶһʮ - ̫

ҪƹɽɽЩǷţһдɽ߹ɽܣ޺𣬲ڶʱڣʱʱĿԿеĸգɽȥ
Ķ飬ǱԶԶվһߣΡЩϴеҲʿصעӵĶǧ˫Ŀע£Щ벻ܡ
Ѿɽض飬ǰķŲٵҰſЩſƮĵѪζɵ˷
״ˣǲɽӪȥٳУϢҲáתԱߵĳȻûаǻҲһڴ
֪źͳ綼ǿȵ԰ߣġ㻨ǮȥȮȥˣһмڶֱԷǱżҳܵɽȥûٰѵڿ˴ûᣬȻֽŶˡ
Ҫ´ǻҪѸٸ˵ʧתЦҲǲܣֻҪԸȥ̴ְ֮Ҿ׼
źͳԭϲת˲š¶ʧ黹粻˵
̴ְλپãҪ⣬׼ôֵźͳλأҪΪ˴ԶȥְλŲ˵пܻᱻԼĸ׶Ͼӹϵġ
Ʋһ·ԶɽԹ״ˡΪʲôҪСɽʱɡɽˮеҰôأαضһأ
֪ԹԼһϵɷԴȥݴˮ֮ѾʶƺӷĵΣԡΪһԽߣȻֹ֪ˮõذ취Ǳˮʧ
Ҳ֪Լʱ̸ʲôеǰˣ취Ѳӹض;УƵƵдŸطۡޜӵ¾ڼԼѲӹضظд̸ʲô˺һ˵Լԭ׳ɽʱ޲ΪʱʱظоΪһ͡ؼ
Ҫ˺һȻ˳ʱҪԴΪȷɷɽˮ˳Ӧʱź滹ɷĽ
ҪЩ˶֪ɵĻ쵼˻ΪͻȻתͶ˱ɣϾЩǱҪ˼룬Ϊ󲿷ֶѧıɵȻԻׯѧΪ
ֳܱɿ£˼ôȸԾأǷ׷Ӧɷ룬ʡҡźΪɷͨơ
Ȼ򡰻ƵΪʲô֪ԲʹͶ˱ɣԸΪ£ɵһȨֶΣֻøһЩͷϵĺôΪʵȨɵš
̫Ԫ꣬ʡѸٳ̨ˡɽˮʱ˼ǴٳȲɡϸ紺£ֹղϣصɽˮɽ׼ɷѿֲȡޣ׼ޣֱ·ݲŽȻл涨չ˵ǵճͻȻùľԲʱ޵ԼҪľָ򿳷ľĴСͷȡزλй涨ơ
ֶԡ﷨޸ģҪǴ󲿷ɽˮ˽ڸˣȫɹٸⷥľԣڸ˽˵ɽֱ밴ʱں͹涨ľԭǷһľһľ涨˽ֵľɲĺԷڷȡȡǮơ
ڡ﷨޸УԭԭǨ㣬ʼķʽ˿ھۼܶȣӶĳһصġ̶ȡﵽɽˮ󲻻١Ŀġ
־ٴ룬Ϊ˾ǽ˿ܶȣǹڡ˳ʱ¡Ҳ֪һѵ飬û̫󻷾ѹֻ׷󿪿Ѹֵʱȴϣһ˼룬һȻ˳Ӧʱ˼룬Աɾͱúõһѣ
ǣͷ֯ģЩɷ޸İҲܿʡͨģѲ;ǩ֣ܿʽС
š˵Уһкܿ͸ϵѾǧӷǧԭؾֻʣǧ˱ķ²
ͷشޡ
ظ׾Ȼáúõذһ򾢵Ĺǰ¡ؼһ
ȻµĻţȴǧԭؾȫѺͻؾ壬һЩµĽʿЩǻɳˣԸȥ
ϱ͢Ҫ͢Ǩعʶ֪ϱƺǰһʯ󺣡ϱ򾢵ĹѫΪھ˾ݴʷ
һߵȽͻµĻţһ߰£ذպʿ塣Ҫ󳤰´򡣾һʾ޿޸
·ݣ·ػ´ǻţͨ˶¼ǧѺȥľµĽ٣һնף෢䵽ȥȥˡҲ̹׸ˡԼŰɡЩĲࡣĲ־ǼȻˣºͽ͢˷ǳۣĻҲû¸һЩ
¡ּ͢Ҳˡͬϱ򾢽һãȻ֮ȥҵ׼á
گ󲿷֣͢˵°ãյ㣬͢Ϊ˲˲ƣʱƧӽҵʶ󽫾ܡ
͢˺˵ҲҪúñ̬һ
ظʹ߿ر֤ҵĹͽˣرר˴һ˸˾ҵֽǮϹġҽ͢ļʹ߱һɰ԰ס޶
æЩ뿪æ򳤰
ҴҵظϻسΪһһֱϲ
꣬ӺݴѧʷƵĽдһƪ-ɺԴ·ڡ񱨡ѧȱϣ𼫴غ䶯
ӺݴѧؽڿݣǴĿ1ɺֺҩɱˮӣϵũˣˣһɺɾסڴ̺ԶҩɱˮԱΪڿˣǼġ
ǿݣǰʱڣūһūתսĮԭ֮ǨϵһΪǼǿ.ūĸӹʳ鼮أū𲿣Ǽ֮١
һ׫ƽ򣬽Ѿ뿵ڣѾݳĸԴΪʲô󷢻ڣֱϳնݳԱ˵Ѫ
һ۵õ˹ѧ͸ѧԱѧǵ֧֣ЩѪǷ׷׫ģ𡰷ǿԶҪ󱱸ʦǿҫ
ǻкܴһȴ֧һ۵㣬ǿļԣ˵˿Ǹຮ֮أʧԶڵáҺֻǿ˷ģ䲿ѾˣӦͿͬĲ塣ȴΪһƪ¾ͽ֮ңĿǣ̫СˣôǮȥӣЩǮڸϡ
࣬ȴֱءɣڹѧʡʡгòֺġ°ʡһֱûеõͨӦġԤ㰸ҲûʡͨһֱϵڡϻسϣͨԼӰ졣ʹ鰸ͨ
֪ϻȥĿģǱϢʱ˻͵͵ʵ״ˣΪʲôҪӣֻΪ˳ѩ𣿡
Цˣ⻰ҲֻԼӸʳɵŵͷɫµشܶͳΪԼλȹ̺ܴǧϲֶͨðǱȴҶǻļ
˵۾ӪһƬɫĬȻòż˵ǵ͹Ҹ˼ƻʹ˵Ҫʲô
Ų׻ش⣬ֻҡͷ
ǻָǵģָҺġػˣǻؽǹûˣǹҺǻָٸҲûá˵
״ˡҶˣΪǻĻָġСش
ǵģΪʲô֮Զ⣬ΪܹǾԵ-ǿԶŲѪڣǾͳϱκһλ佫׷Ҳһ͹ʵı֤
Ŷ˵֮ŭʿ֮

ס֪֮ŭʬѪǧʿŭʬˣѪ岽ءżش
ʿ֮ŭǻİӦеģΪ鲻ΪȫվԸ֮ŭȴӦǹҺķŭ˵
֪ˣ״ˡ
ŵͷ˵ŶҪ֪Ϊȴ¡ǲܷǰ۵ĴūˣȴˡΪĿϱߵء𡢹˪ȹ
״ˣ˵
һʮԶΪ𿵾ӣǾСˡˮҩˮˮĺܣھ̣շת˹ġãԶʤ򡣡۾˵Ŷ
Լ׵¡׵ս˼뻹ûиı䣬簡
ʵһԭ򣬡ͻȻ˵
ףʲôԭ򣿡
ǵؾѹԽԽˡ̾һ˵˵ǵפʮ֮ޣϸʮ򣬺ķްǰԳ߾ϵӻУȴȥˡ
ˣ֪ͽһӾһǳǰ;ҲǳСǮ;ְҵԱ׳ŻӻԾӾǻȴǱҪеĲѹҺñó˰㣬ũҵȽҲЩӡǳȴǰ취ǰ껹߾ȵõ油һ£ȴûκβкֻѵǮͶ룬ȴûпɲǱµķ
֪ԼĸΪԪףҪǸԶһЩ
ߵܹҲܸģҲЩʥ͸ǵġζ˵գ۾ĬĬؼ
̫Ԫ¶ʮգܻ㼯ȫʡĳɺʡķɣݽǰ̫꣨Ԫǰ103꣩ԭʱԮδѡǰ꣨Ԫǰ58꣩ʼūң嵥ڷ꣨Ԫǰ꣩˹Ϊ֧ڣܺаڶаǨ麺֧ʲǨ㣬ͥڼ¶βԭӦ֮룬ڣڶˮ˹ӣ˽֧ǣ˹̹ǰԪԪ(Ԫǰ43)ӭū֧ڣӿӶԿԪ۽꣨Ԫǰ36꣩򶼻١Уξʱ:+L֧ɱ֧֧ǣȶƣӶҴԳڲȡж̬ȡ
Ȼع˿뻪ʷȻָһֱΣյĵлǷѾƽѵȴֻ̿Ǵǵߣ
۷׷ףһʱ˵һڼ˵ָֻͣ˼žֻǺڴ졣
һԭ򣬵ӵԭǱѩޣʵ壬תľ壬ܶʵΪһѾȥĳõԶķҲɻվڳǵֺǰҵɻһʧˣΪʯǰһͷҪֺڿӹĸԴ֮ءҪ˶֪ɱһİյĵˣܵпıʬѪǻķŭŭǿŵκһطǿԺضκһ˵ǻ񡣡
˵һƬžһȫȻһһٵ˵Ϊ룬Ѿ׼ս͵Ըҵȥʵ룬ΪľǸҵ壬ҵţǻԼǻԺĻҵɣ
е˶վʹعƣеӯ˶Ѿûκˡ
磬ʡͨӹ°ʡͨԤ㰸ҲѸͨˡ°תʸ
鰸ʽǩ𱱸Կӹս
1עɺԴкü˵ͬͯ˵Ҳ۵㡣οǨļ֤ɽѧѧ19784ڡ֤׼ظΪнΪš


ڶһʮһ - Ҷ֮սһ

Ͷ죬Ҷ˹̹ڵĳӣ峯߾ΪǰҲҶϰԼװɢسڹĲԭϡ
Щȥɢɢʵ㲻һȺʽֻеһƤ׃٣׺ЩͭƤƤȥװζǷõġľһĹ׺ͼЩƣȻܾˣôеɷ֡ͷڲͬļⶥñͬ飬һ֧˺ᡣ
ϾˣкϣҶߣɽɽͽɽ¶ǵԴǰ꣬ū˴ܵ˳ˮһӿ˹ֵסֻҪһֻȥֱĵʲ׶ӡȺСϢˮȥһҲԼСѾաѭ趾ȹ˵ĺᡣһСּҶкӹʵأһֱڡ
ЩеĴձñŽǹͼǶˡ˺ūˡ˰˸ˣռˣ˴Ҳ˵ĺ󳾣ȥˣµЩ˺͵ص˻ӣ˿ӹūҲˣ֧ԭϳĮͥǿеĿ˶еǺܿ죬ū˵֧ڱɱһū˼ӡһ־뿵С
жʱ䡣˷ͷ˫ˣ׷ǽĴĹӶ䣬ǸʱĴˣ˵ǿƵ
þ¹ܿķѣȡ֮ǹ˪۹ӵȹ޲¡Ź˪ߵز˹ɺܣӴص۹ʱѣֻܱͷӣӡȺӣԶ׷ֳ֡ʮҡ
ڵĴûǰˣǺ͵ص˺»˻ӡѾˡڵĿӸʵ˵һһ˵ָһԭӹϲҲҩɱˮεˡˡ»ˡūһǣȱ˹̹ʲɣҲðƿӹߵȴռݸĺ֮أʮǹҶ֪ԭؿǿͻҷˡ
ҩɱˮεҶǿ˵ĹʵأȻˮݶӵʽЩҲˡǻ㼯һ𣬲μʲôգܸ˵μһξ»Ƕ߱ݵˮ
ӣʾǵϿбԱˮȡжǵ֪˱ӵ鰸Ϊ鰸Ȼȥ궬ͨ·;ңԶӶѩ·ողŴﵽݺɳݡݵشʷᶽפŽӵûüί˽ս鴫ӵҾǱ֪˱ԿսҲΪֻϱߵǵؿӹսԼûʲôϵ
Щ˲ֺ֪Ҳ֪-ɺǡĿ߱ǡ롱֣Щ뱱һЩ˷ǳơ֤ԭһӻ⣬ˣ˭֪ЩǴﴫġ
α㼯׼űˮֻΪϮŵ̫Ѿ˹ߣԲп˵α
Դӱ֮ݾͳԭð㡢áͻʵ˵ĵˡðԭūһ֧ԴӸ˱ͱݵˮͺݵĽɽ£ʼµ
ԭðԱ˹Σ͹ɽ´իɣ̩ɽ´һٽٽǣͻӡȻǵѹţǨ㡣ʷ֧ڹԪ357-367ðˡǰʦһ򣬹أϣ˳ΪǣͲ
ƺ򣩵ĸȻ˹Ȼʢһʱ硢ءͿΪģԽ˶ʲɽ޺͹ǣעﺣĿɺӣ뵽ɽ·ʷѧҳΪˡ
ʷѾı䣬˺ͻһΪµȻΪȻսֻǴ˹Ƶ޴£ĵϹһö
Щ¸ҵսʿڽ骡Э˵ش¡̳˵ġϰߡÿһƸҩɱˮԱĲԭϣʱʱ롱еĳǳغáȥ꣬ǹӵķ糱Ѹٴݺɳ֮Ľ骵Ȼûнӵ֪϶Ǳӽ˶ԿӡȵصϮš
ϮŭˡӼ˻ҧأϲǹȴֱӳ棬ϾЩǴŵͷµأϵûУǱԼط뱱óʧֻСһ׮ϲǹԸ뱱˺Ƥǽѵñһġ
ǴϿӡصȹ̶ǳǮˮһϮԡԡ
һ꣬˱㿴һ޴ӪسǵǰĿĵڵˡ
˶δƽСذԼȡ¡Ȼطڵϡ߹˪ѾǳƾˡһϿӹĳүסĶֻһе˶δƽȴǰüأ׼ұȥ
˶δƽСݰıˡԱߵ֧ȡЦԱߵļλͬҲЦ
˶δƽɫδı䣬תͷƽ͵شҵԭһϧڶʮǰ˴̵ʱҵظһ𲻼ˡûа취˴˼ʮ̣ʲôûˡҪϱߵĸүǾҹƻùǼȥ̡
⣬ȥˮȻΪ˱Ц˵˶δƽһͼͬ鶼ūˣǵǰ͸֧˹
֧ݵĻ˶δƽɵתͷԶһȺ˼ۡЩ˹壬ȥǰǴ˼ʮ̣ЩڹʱһЩ˹Ҫһ𲢼սܶΪ˴ζϮˮһҲΪЩ˱ҪȻЩôϴƴ˵մٳж
벻˶δƽ̾һȻ֧һǣһߣȻһѵݣԼȥʳԼ˾Χһߣ֧һˮȻеļ⿾˳ԡ
ϣεˮȥЩöĶҪˡ˶δƽһ̻ʵسѵõ⣬ҪжΪͷǷʮ˶δƽĺÿ춼ô۵⡣
ˮط˵ڸĲˡϺ»ߺһ˵
ѵȥ𣿡֧ݴȤʵ
ôȥˮ»Ǻ߱ǰˣͿԡԽȥˣ߮һԲϾҪ
Ī°ϴү˵ġ»߸Ͻ
һȻˣĪ°ϴүһγˣӶһЩҽһ˴һҽġҽһܻӭҲɳˮԭˡ
˵ÿһֵԼţԼģÿ궼չţë˵ҲǮЩˮ˵ǮԵȥĶ»Խ˵Խ˷ܣ˵ԼһЩʲôУӥǿ̴ܴһͷţͷʯͷĸֵбһֵ̹ܵǺĲϣԶС󣬻Ũغ
|һֺȥܻðҾƣѵõƣֻжߵı˲ĳ¾ǲ·ɳޣԭ˪۹׶ͻ˹̹ɳߣĹүҲûкȹ
˵»æĪ°ϴү˵ģκˮԭһ˼ҵĶӣ˺ȵôһ
Աߵ˶óˣɵҪԼܵõЩжμĶöð
ģȥˮҪúõһЩȥžһᣬһݺݵ˵ĻϵõԱЩͬͬ׷׸ţʼЩöԼôҫһѡ
Ī°ϴү˵Щˮԭ˳˱Ժеġ»߼˵Ǻ˼ҵĪ°Ϻ˼ҵƣȻԱøж࣬תػҲЩø⡣ǰǺһǿԷ񡣡
ֶˡ⻰ΪɣڵǰҲûȥ׷Щˡ뵽ظ࣬ĵ㡣
ԭϵ͵أţƥԹͷģˮԭϵЩǱŪƭĪ°ϴүġһᣬһ˿ڵ
пܡôõ顣ҷ·һˣ׷׳Ը͵ôһЩ¡
֧ݣñЩ˶Щôˣʮ˶δƽЩģҲ뷨ˡתͷ֧ϾūˣңԶԭ˴ˮԭӣΪԭ˹ˡ
еϽūռĮ֮أӢµսʿһΰðٵڴ£׽ԭĻʵۣʹĹĲƱΪƷūսʿǵԭ¡֧ƺΰҫˣԱߵҲɵͣ
ϰ׼һֱװԭ˿ʼˡһ̴ϰ꣬ڱ뿪ĮԭʼǨԭҲĴۣ˵ǻһͭǮ˿Ҳ˲һ롣֧˵ǵ˵ԭ˶ֲ䣬ʮԭ˲һūսʿ̫֡ˣ̫ˣʮ㣬ϰĶԿкʵı壬ԲűܣϳĮԭ
һɵؼһūսʿԶԸʮԭˣôҰһϳˣ
֧ݲɴŭūȻϳˣȴһ·ϴˣˣ֪˴ܹûУ
˶ʱˣǱū˸Ϲģ˴˱磬ʵʵذѵó˸ūҲǨ˴ͷתū˱Ǩһ·ȴˡ˴÷ҪǺ򽫾֧ɱˣ˵Ѿū˵ĵ̡
˶δƽƺ뵽ʲôɵغѾعζ֧ݶһۣδ֪η塣ˣˣūˣһһһһ͡ȴǰū˸ϳʵصԭˣʲôأ˶δƽ֧ݵе׵˰š
˶δƽ˵ĳ˼УһЩȴʼΪ»߶СЩ˵ԽԽ󣬺ܿԱ߸߲У˺ҹӪֵĵط
޴𱸣һͷǵѵҪȥˣǲþȴﳳʲôҪӰүǵϢСĳԱӣ
ѵҶ˵ʲôǶɢظԵĵطϢȥˡ
עŴ己࣬ԴҲ˵硣ֲһֻѡе۵㣬Щѵ۵㲻һ֪һѣҲҪ֤Щܸӵʷ⡣


ڶһʮ - Ҷ֮ս

Ͷ£˾񣬲λ£ԻʷΪݡݽ¡ݴʷ򾩿ڡ
----------ժ
֧ݿǰԽԽٵḷ́ﲻɷ߷ߵˣⱱȻˮϷ̨ˡԼ౱չҶͿԶḷ́ʱ;е㲻ͷܹȥһ֪һʯͷΧķ̨˸ɲݡţ͸Ƿ࣬ЩͱȥһѶȼˡɫŨڿն𣬼춼ɢ
˼ұǵרҵȻӱ˵ģȻҲڷֹԼġΪߵҶ˱̽ӣ½½ľۼֻҪϹӶῴüǴҶȻʱ䣬ΪүǻûзֺüûǸԸõεְλ
յӦ˵ǴӻۿʼһֱھۼĵˣϿʹǵЭ£ЩүȷԵְλͳƺţҲƾٳһ죬ȻĴºƺƵ򶫶
֧ݺ޵ֱЩӡѵͲ֪˵ūսʿһ߸·һ߼ᣬ糱ˮһͻȻڵǰٿЩ£ѹԼʱܰЩˡ˸ϵܡڵūѾȺˣūŴ̺ԱǨѾϰˣµЩūͱϡͬɺЩͷҲЩ޴Ŀˣܶū˲ΪԼǿˣȻִΪԼǹٵūսʿ£ˡúһ̰ܺʧȥū˵䡣
ʱ䡣ڵȴ쵼ơʱ֧ΪѲ߶Ӿ׷üα̽һж޹ؽҪٽҪҲûȡһλҪΪһٵūսʿ֧ݾЩһսֱһ衣ҲΪҲù
Աߵ˶δƽǳ֧ݵƺͷŭλսūսʿͬ˶δƽǵĸࡣʵϳɵ˶δƽϮˮ¼ءȥ׿ʼ飬ȻǼ֧˵ҩɱˮϱߣǱӺϿӵĻּۻۣһֱڲų£мصڣ΢е˶֪ο˱鲼ееٹүָб̽
ôõʱ䣬ôû׼أⲻһѸٵصȼ˷̨Ȼһ̾ûӰˣѵءˣ֮ԭǰδеĿտӶ·ˡΪֹ˼һЩ֮⣬ʲôû̵ȥţʳ
֧ݺ˶δƽ硢µʱ»˹һӵС졣
ô˵֧ʵ
أô˵»߷߷ߵش˵ˣȫȺ񼪶˹˹̹˺ǰ
Ⱥôˮǰˡ˶δƽʵ
ΪʲôǱѾ֪ǵ٣Щүǲţײɡ֧̾һ˵
ȺҲôȥ𣿡˶δƽ˵
˭֪أܺùˮӰɣǲһʼͺŹˮ.ϣܱԻ󡣡»ԥ˵
Ի󣿡֧еˡ
ôǻСĵɣҪûˡϳɵ˶δƽ˵
Ҳֻˡ»ߺ֧ĵ̾˿Ȼкͬ飬뿪ѾҪϨط̨Ϸǰ
ͻȻתñźͲһӡɽǣ˹̹ľͼϵ簢ɽ£ǱʱָӲӵ¾飬ָӡפϵɳ̣ԱΧᶽӣЭڡСӴѵν¹ˡ
⿵ʲôͷ£ѵԽɽֱȡɳݹȿ¹ȿڵ
㻹Ǹ߿ˡЦһ˵ǰѾᶽֳɽģǰһְֱǳϤ
ָɳ˵ܣۼ֯ѾҳԾˣԭһɢɳͬĲ壬ƽԹ޶ԵܾһȫϿӺǰ֮ءⲻ̻ûŷ
ӦǸоˮ·ˡǸö̫ˣŪɳ׾ˡ骽ԵЩ涼̰֮ˣҲǲԭϵϺꡣȻûʲôıԡеġųǰΣա
ҶɵЦˡӵϢݵפפ͸ˡ骵˾ȡյĲԣȻˮϲһ޴ȦסԽ骵˵غڣܻŻؼҵزࡣֻҰ׼̫ˣǸо
˵ǣⱱоˮΣաֲʲôû̵˻ҶǾ£ȺȥһٻȥǲõıӾԽɽѾѾͨնɳˣҲѾ˳ȳǵɽɽڣҪ£Ƿɹȥ
פ㲪ɳᶽȥŽκ˹ĺ١ı¡Ȼɽհɳصʵʵ
һʲô죿Ӵʵ
˵תӿ˵ձƣפᶽ߰뼶һսפԶ䵱սָӹ١ǲϽ͸ݵᶽҲԶΪظֱ֣Ժʽ
ǵĶˡȻǲԸˮǻ棬Ǿȥǻ档ָɳ̿ʼ˵ǿԽӷֳ֣һˮԷͻȻɱǹ
ҶһЦȻӽȥ
һˮȺȺΪ򵼣ԱϮźһɢɳҾΧ֪Ѷˣ˻ҶһפֱҶϣ·ϵǡǻôõĿģôҲҪ֧ȫߣ
ӵĻҽͷӶһᣬ׷׳ͬ¼ƻֻһ¡
ĻȺİǾҪһЩͷˡ
ˡĿǰҪδ˵ػǲܡһҲȺҰˣҪǺˮһôɾֻȾˡͨȺɣѾһЩ׼ʧӦòܴ󡣡üͷһ˵
ӵػҲûʲô˵ˣʹһͬƻ
ͷµһЩˡȺͻ죬ǧܵȺסˣһǧ׳ڼҷ䵶£׸涼ط²
ȳһǰеĶȫжһգͳͳսƷ֮ݾûʣʲôˡ
˶δƽʲôأ֧ݿ˶δƽսϣͷ˼
֧ݣҽҵˡ˶δƽҶǺѣͳһ֧ݡ»߿˶δƽأæεΧ˹
ֻ˶δƽóһСֽӡ֣Ҳ֪ʲô֡ʲô֣⼸Ŀʶ˶ʶһ«ͼȴǶ֪ʲô
ҩ»߼Ҫ
һҩС裬ר˺ڱ仯ļʱҩˡʣҲĴ죬Ϊ˻ʱʱҩˮˮȽ϶࣬Ǿгҩĸô˼ҲǿլšˣȻ֪гҩôʲô衢ǰҲԹ֪ǸʲôҲ֪ƺĻ֮豸ҪãǼǴˣǿطõ豸
հԶָ£٢ҽƴѧҽʦǾˣǺôһŬķ򡣾üġС٢ҽƴѧڰپġ˺ۡҪԡһЩˮҩ˷Яҩ衣Ҳ˵ˮֹ͡Ѫ۵ȡҪҩǰùʱżװϵ䷽ǷȷǷβҪͲ飬뽻רҵʿ
٢ҽƴѧƳҩ;ҩۺһͶʸ٢ҽƴѧ˳ҩʹֽʻľаװıʶֻƵġֻ϶ǲд䷽ֻʹ÷Ƶĺ«ǣ˳ҩбʶҲҩĴ
СҩƷܿ˱ȡ㡱͡ӲͨҲһֱӵȵغֻǼ۸ȻƽҪ󣬵ȻʱܾҩĲࡣ
˶֪˶δƽΨһĶӻ˺дˣһֱڼѵذšĪ°ϴү˵һҩԺϾκ˺и«ǡֻȻƽҪĶ˶δƽôһֱֻǻѣ벻￴ˡ
ҩأ֧ʵ
˵ʣһֻǱһͷˣֽͷ˲СĶ˵ģҼˡ˶δƽȻشôĶȻᱻߣϰţ򶼻Ķ
˶δƽؽţȻҵһΣȻҵڶΣֵܼϸһңҵ˾ĵصݸ㡣֧룬οҲ֪ҩк֣ܶи;ǿк«ǵҩϣ
ͣ˶δƽмع֣Ҳٶ˵ʲôˣֻ̾һĿԶ͸޾ϣ


ڶһʮ - Ҷ֮ս

δƽϣȴԽԽãˣΪܵϮҡϰٵĺڼǺڶ۵һɹҲ䵹ʮǼʮʿ㷴Ӧ֮ǰѾתͷȥֻһĳ̡ʮʬͲҽеԱ
ĳһֵĵطͣʰһ׼ʱϢʱʮźɫƤ׵ıʿŸͷ󵶻ߴĿɿڴʿ´ڵأȻʱһȻʧڵѪģͬ飬ƽ֣ʿǲ֪ԼøЩʲô
ʿǶ֪Щ˵ͬ󲿷ֻΪ֪ġȾڲҽкͻȥСõĻһûͬĵչˣҲѻŻصԼĲڷҡľƽ͵Ҷľʿ֪ԼʲôҲɲˡ
Ҳðʱ⵽ϰ˱ϮڽȺʱȴ⵽һģҹϮ
ʿھͽаҹʱǳҹսıʿȴĵǱˡ֪ʱǼ尾һҹʱ
ʮ֡ϢںɫĿзУȻߵһ̽κڱǵżĲҽȴǴ˱ҹϮغŽǣ֪˴ӺҹͬħӴ˵еһħױӵð˳ǸĺЦǷĳͷǵĻĿ⣬ӪѾء
ڵһӪƿҽͷһž˶δƽ˸оһõ磬һͬĪ°˿е硣еŻںҹƮͬĽŲһһһô˵ġûرʿͬߡǾɡͬЩһƮӪصĴǿµڻ֡ھűУ߸߳񣬻ڽŵļУܶʿͻȻ⵽ϮҲĿɣһ̣ŴӺڰֳıʿһ̾Ϣ
ɫڱɫʱ򡣰ձǰķ񡣻Ǿ͸ʱһܿͺǵԼĸֵһʧããĺҹС
ǧʿѪ֮СеǱģеǱʸеģеǱѹģҲеǱ̤˲ȶģսƷڴһ𱻻˻ҽʱط֣ЩʧǵӪսӪҲϮˣǧӵȺ֮һգͬԼսҲڴͻбɢһգҪǼʱΧ׷أʧľͲֹǧƥսˡ
ЩصĴۻʲôأپߵ˵ʬ壬д󲿷ܵȺգıʿֻвʮߡ
һΣͷûзŭǰһƬǽӪأеǰδеĿ־壬ʶԼôĵˡЩʵӦֵңûϱҪǸһϮ㲻һ֧ӵĿͱˣѾ·ˡ
ʮǰոһֻפ¤һΪ͹ǼܴɳݵһְֱתΪɳݵġɲڵɳԶ类ʮĹ¤ڣӡ˷ƽݵĸ磬ϾĸȻ߾޵ȹսԶʤֻɳ
֧ݵѾһ㣬֪Ϊʲô˽ƻͱ뺷ϣʣԶԶеĹȡԼǨˣЩݺԭūսʿĵ˻޵е
֧ͬ飬˶δƽȴԵԽؽǣǳʧ۾ĴϸѰţͼÿһʬ壬ÿһҵĺ«ҩܵϵʬԼͬģ˶δƽʼûз
˶δƽѰҵһͷһ׼˱ҶԼȥˡȺʮʱֻ˲ǧ׸棬ȴʧ˳ǧˡ󲿷ȻĿʶʻǻġǿ̫ˡһҹϮбֳؾʵͶսľѾЩǵˡͺñȼǿ׼˵ǹȥУȴֽǾ췢ʵӣдȫǺǹʵľ죬Ǹ˶ơ
ڳ֮ǰΧıһ飬ʵپ·ߡϢ˶δƽԥһ˫Ѫ۾֧ݺ»߶һۣ֪ԼֵǼۡ׼ҵ
ᡣûԥʲôĬĬվ˶δƽʮҲˣ֧ӵˡ
ү˶δƽڤڤиһλᡣܿ죬˶δƽһ֧ӷǳżȻһ֧Сһ֧ԱѲ߶ӣҽ
ҽǱɫԴΪһλԽ壬Ȼҽơڵʱҽˮƽ⣬һȴֻüд򡱣ð֮ࡱģȫ޷ΪһʽִСھʮ;£һҽ˲ţÿһʿѧУҽƣҲ˷ḻġҽ顱
Сʽȷ˱ҽƶȡÿһһҽΪȻһʿ٣ÿһһҽһΪ١ֱ˾ֱһҽΪ֡ÿһӪӪҽٻһҽϴġṩԱһ˸ԭʿѧУзֳͬȼҽѧУרҽȻҽ;ҽѧɾҽ١
ҽ˺ʿһ׺ͺᵶ⣬һҽװҩƷеǳҼһ«⣬滹һɫĿӣǰһɫĺ«ΪĿʶ
˶δƽ«ʶһ϶Ϊ«޵ҽ֧ݵ˻æں棬ڻ˶δƽ
Ѳ߱˶δƽһҽȥﲻɴߣЩǵ죬Ȼȥҽ⡣Ҫ֪ڱУʿ⣬ľҽˡҲ˵ֱҽôñʿأǻӶֵ߶ӭȥ
һʱ䣬˽˻ײɱ졣ȣҲʲ࣬ʱƴþʿͱˡݸȻûй¤ûк˷£Ҳϸձ齨أƵıһ١ʮķչĹҵѾ޷ˡҰձͳͺб֤ݸӵи߰ʿͶ־
һȣܿռ·ˣҪ֧ݵ˱Ӣ£ڿ֧ŵͬ飬֧ʮ˵˵Ϳˡ
˶δƽȴǸ£ܿʿ赲ֱһλҽҪһλҽҽ˻˾⣬ҲܹϸľѵɱҲڻ¡
˶δƽ˹ҽᵶŲæսһúᵶĵѹס˶δƽơ
˶δƽһʱռˣı˲ԣֱָҽŵҽҲĺ«ʶסˡ
ҽ̾һСӻͦʶġԼֵǮؾҽˡֹۡѪۡоҩƷɴϽֹͭѪеȹеǷĥɷۡר˿ֹѪǳҩռ˸ҩƳģдɽ׿ǡɺײݡߵҩĸƳɷֹۣѪЧ֪˶˵ľʿоǸṩˮ˵ҩöɣרκ棬ˮȿϺͱٻࡢⶾЧɴ˵ˡͭȺϽֹѪװһƤרֹѪ֮áġơ֮һɡ
˵ҽҽԷļһҲӣô˶δƽȥغᵶø˶δƽãҪˡԱߵرʿܿҲع֧Ԯҽ
˶δƽҽתʱ򣬺Ҹᣬҽһҽñģ͸ͩͣȻܷˮȴסСҽӦһСӣһƿصڵϷһ±ͣһѲݱߡ
˶δƽͿһתͷȥȡҩҩƿʱԱߵһʿ˹־һҩҪĿ˵ıϣʱһصڡ
˶δƽҽһֶһ£Ȼûֹͣת˲ҩƿȻϣתͷȥˡ֧ݡ»߿˶δƽˣҲ˲Ͽƣڻһܡ
صӪ֧ݲ鿴һ˶δƽ˿ڣֳѪȪˮһǻæ»ߵһЩƲë˿ϣԱֹѪȻЩҩ档һæҺ˶δƽ˿ֹסѪƣʧѪò԰׵촽Ŭغ»ˮ֧վһߣ쳣سأ֪˶δƽ˿ֹסѪ˲Σգô˿ΣȴǸȾ
ͬʱʮ֧ҲĶ飬ҲڣǴϢۺطǱˣӺҪˡ
Ϣϣο˻ǹƺƴضͷβЩֻһͷ˱Ϊ֪ԼЩ׳ҪˣûΪԼţԼĲ嶼пʧڲԭϡ
˵غܿ죬ԭ·ֱҶȻҶǺˮǳĺӶζɺӣԭĹʵء֧ݺ»˸ƥм䣬˶δƽ棬һˡ
ȥ죬ں׷ᣬͣܣͣ飬뱱İΧԽԽΣˡ˶δƽҲԽԽն񡣲˿ڿʼŧҲʼգʱʱػԲѡ龰֧ݲɵżȴް취ֻˮϴòҩϣЧһ㶼ԡ
֧»ߵһƫΪ˶δƽϴ˿ڣòݻҷ˿ڣȻû˿Ч
˵죬֧ѾҶǱڲϢԶԶؿǧȪɽ˹ɽ˺Ӿǹˡ˶δƽȴƸأ԰׵յñɺںɫݵ˫Ŀûʲôʡһ쵽ڻкûʱ
ҲҶıҲǶ԰Ʈļζ˶δƽȻ˹ҷǳѡ
쵽𣿡˶δƽʵ
Ҷ͵ˡ֧ݳصش
ðڵˣڰҩؼˡ˶δƽ¶Цݣ԰׿ݵͻȻһ˿
ҲǻعⷵաʶȽ϶»߶֧ĵ˵
֧صͷԽؽ˶δƽ֡˶δƽֵܡҩһЩȿκĲҲκӵĲһá
УôСһƿҩ˵ֻҶӵزҪˣҩô죿ɡ˶δƽ˵Щִ٣ɫøӺࡣ
֧ݣҵֵܣܰҰƿҩҵض𣿡˶δƽͳصСҩƿŵݸ֧ݡ
֧ݵ۾һӺˣҲˣӹҩƿҲȻֽ˶δƽֵ֡ܡʱ㱣ҩ㵽Һٻ㡣
ֵ֧ܣҵĶӡһ......
һ̣˶δƽ۾ͻȻҲ쳣ȴϵؾ쳣ᶨָϷؼңţļˣϣĶӡ˶δƽĺ˺üڳһҲȻʧ޾زԭؼ䡣
˶δƽֵܣ֧ݱʹ֣ر˶δƽԽԽ壬ˮһνһε˶δƽ½ϡ
ںķУ»س׿裺Ѿ֧裬ԶȥˣҵĺֵܣѾصȵȥˡǷ֪ԶӥԶɲؿ˶εĳƺǶ񣬲ܶ˵Ŷҵļ磬һˣѾԶطˡ
ŶǵͳĸԶĺԶ졢ơԭѩɽ֧ͻȻڸףĸ壬ǿʢ˥䣬ǳѣĿ㼯Ĵءԭ͸ڣصĿãȴûǶõĿɡҸЩĿ㼯Ҷ忪ѵĴأõı˰ȥ
ʱһΰĺŽҶأͬĿ⸩鸻Ĳԭһʿ
źŽƵһƬɫ˵򱱸ķ߶ΣǰѹҶҲôһ֧飬ֻǵǺɫģҲ쳣Զؼҵ·ϡ
׼ˮҶʿ֪ˣǱΧȴǵĽһпɱֻ֣ҪͶҪս
֧ط˶δƽʬ壬ؿϵҩƿﰵ˵ֵܣһҩظĶӡ
һᣬһˮĻУߺų˹ųɼߣ׶Ϊ򵼣ܿͲǻҵĶСܿ죬Ҷ˾޴ĺɱԶԶסҶĺ
˻ƻ裬ˮȥˣʬ壬ǹҵضһߣսԱױ˻뻽ˣǻؼıȴֻĵƮĺɫķУͬЩƮĻǡ
ǽĵϣ֧Ҳն۾գƺֻԶĺӴϵ½л˺üУеһӣһɫĴƿ¶ƿڡ
ԽԽķͬԽԽڵɫһܿ͸Ұ֧Ѫ۵ӣȻңԶĵطȥ


ڶһʮ - ǰϦ

ҶһǵڶһνӴս˧ųҲԸߣһߵȴĻ㼯һ֮İš
ռƻҪ˷֣ɶȪפϽˣϴ˷ݡݡݡݡݵʮܼƶʮԴԴϵ㼯վıĲɳ˸߲Ⱥ͹ī㼯ص㣬½ת˲˾ɳݸ߲һʱ-תɾ˾٣ΪְЭȫϣع
ȥͨġԤ鰸̫Ͷ꿪ʼԲս֧ͺ껹ԲάսһǧԲ˵һǴӱĹٿ֧⣬һǧԲսծȯķʽгＯһεսծȯǰծȯȫĲͬ
һծȯǱһγԣƵķǳªϢ㷽ʽҲǳؼ򵥣ǱսƽֵĽÿһսծȯùذն벻ıɱġƸ֡Ǯ־Ͳˡ
ǮἰծƳ̫ծȯ̫ծȯҲǱծȯϢΪٷ֮壬Ȼϸһϵиӵļ㹫ʽóϢΣ̫ծȯϢ߲ᳬٷʮ塣Ǹ̾һѣŴ˲ŰͲá
̫ծȯȻֵúܣ̫Ͷдͨһ̫ծȯ󡣱ݿʼһ̫ծȯط糱һҲŷԥݡݡȵش򣬷ծȯֲǼء
Ժıݣ㼯ɳ㼯صҪ߸ʱ䣬صʵĵ̫Ͷڵǲжȹ̫Ͷ꣬ӽ߲ĴϣǡǨ㡱͸սţ򣬸Ÿ߳಻ȥصĿһʱ¤Ҫܶꡣ
ĳ˵̫һ֧ڿĵʱʹӺݿˡǴһ˵һ֧㲻ϵ̫Ϊǵʹȫͬ
ȥĴ졣ͽפɽҰѭפƽ¬ƽᶽҦĮټܽһǿڼȻܵһͼڻȥ·ϣλżԼĿ૵ﺣں
漴Դ󽫾ͨԺҰѭΪ̺оܹܣ¬ҦΪܹܣ곤ԪξȻΪνǵսĿǻ׽ԭȻɺᡣ˵ᣬѾ˽ʮ꣬˭Ҳ֪ܵȥˡǸ׷ҰѭһֱûȻÿˮǧ£ɱ˲ʮ˵زڣԺȻûΪȻˣʬ
׼̫Ķ磬Ұѭһģı·˽԰׷Ǻ֪Ұѭ¬Ҧ˵һ·ǨҵǰǨūɲҵСﺣ͡ںĴ󺣣ǱĵĲԭﶼǱʿǵĳ⣬ҪﺣͺںƬԭһΡˮ
󱱵Ҫݺƽݺˮǩһܼƻ㼯ҲǨķʽţȥҰѭ¬̫ԪصεغʼԺǩӣˮ㼯һֱ̫Ͷ죬жһٵĺӡƽݸ㼯ϣֱӴӽɽӡչһţȻʦ
ȴڳæǰĵ׼ͨ½һϵԹض͹¤ᶽ
һδԵԭλתפǶԸתפ̶ԭתפԭᶽתλҶ˾ݵķԭᶽֳɽתƽᶽԭᶽκ˹תμᶽԭᶽתλ󶼶Ӻݵķԭᶽ쵱ת𳤰ܸķԭᶽ뱣ת𳤰ڳǷԭԥᶽתβᶽԭפ˷תפƽԭ˷ᶽתᶽȵȲһݿٺ͸ظҲ˴Χĵ
Ϊ˹ʿҲʽ̲˱ѫƶȡ
涨ƶȣ͵ѫλʿɣ֣ɡְɡɡɡ̡ũй׿ߣڳŵѫ¡ڳɣְְԱӾƷϡ׿ߣְŵѫ£ְɣѧʦߣڽ̴ѧϣ̼׿Խߣʷļ׿Խ߿ŵѫ£ɣɾǴӾߡһ߿ӥѫ£ɡ
ɽԱʾѾʿ壬вγȨξٵְٽн飬Ķ̣ҲǿԼලط˾ǿֱʡͨ˾ʡ˾飬רŸռطĻһͨ˾Ͳ˾ݸʿطἰ˷ֳʡʡơȻɸƵسɺͷɺתʡ͸ݣ߶Ըݿ¹ѯֱתԺͨ˾Ὣʿɡ
ʿֻǵʿɡǳɣְǳֱɣǳеɣǷɣΪڶʿɣϾֻеϹɺһʿɣ񡢳ֱеȫΪϹɡ
ʿϾѫˣλһ֡ϱ͢еľλƶȣΪѫӡС׾λÿһ׻ȣʮ弶λ
ѫǷ࣬ѫֹ¡ѫᳵԶӾϾͲˣֻǹ׿Խ߿ɼӾλ֡
ڴ⣬ְŵѫ⻹мԽ׿Խ»ϡؽѫ£ʡͭӢѫ£ʱѫ£ʡʻѫ£ʡӥѫ£ѫ£ѫ¡Ԫھѫ£ѫ£ѫ¡
ؽѫ±ʡԺһĳɺͷƼȻʡͬ⣬ʡзⲵϣ裬ǹʿ¡ڶ౱Ըúλȥһؽѫ¡
ԭѫϹֱָҪԴΪڣ涨ʡɸصʿʿƾ٣ʮˣÿΪλһꡣ
ʡķɵطƾ٣ÿˣҲ꣬ϸĹ涨ɱƾٵʸǱطɸ˰ϣѧѧߵȵȡ
̲Щ涨ƶȺ̫Ԫ꿪ʼʡʡһƾ٣Ȼӽ̷䡷͡񷨵䡷ƶɷڶ򣬺ƴ󷱶࣬ǲɵġ
һϵеĶ˸оǱ׼ȫ֮
˴ģĶϲҲǡǵǽڱȵصءӡˡڱ򿵾ս֮󣬿˱ʱвء˱ӵڼܣɱϼӿȻûɱͷңǲôƲԣҲǱȰѿһЩ˻һڱꡣЩҲõһڲѶϢڱôãȻͨϸ飬ͺʲʲôϵЩӡϣԼܵõ˵³ЩתЧұܵ˱˵ش

ϲǱˣսһȻԴҪصȺ֮س˱̡ôͲø̫Ĺ˰ˣתá˹׬ȡǸˡ
ϲǽ͢¡˴ĵ˵û˼ʹʦ£ұĽ⼸ҲԽطḻ˽⣬سзݣÿϹƷװϰ
ٲԶ⣬͢ԽƵĻ±ΣաЩʿµͬʱȻΪ޸
ڽʿ˵Ǹְֺ޵ĵطֻҪ㱻Ĺѧȥѧ㲻ܿ£һܵõһʲƵġʱꡱҪ֪Щѧ͡һȥһСľͻᱻѧѧáʱҲܡ¡ڱѧ磬ǳѧѧڶࡣ˼ԾòУѧġɡѧء徭ɡоѧ;ѧһġӹɽɡܣڹѧ߼ѧｲѧڿΣ£ѧԱѧѧǡΪձ涨ѧǰֻ׼ڹ涨鼮ͿĿΨһϡ񷶳ѧȴʥ̽壬ڶĽ̻ѧͿʼˡ˼ҳǮѧУһԵĽҲ޿ɺǣҲֻڳѧѧͿѧͱʵʵѧ֪ʶˡ
ѧĽóϵؽӿҪشҶ˿ʳҩġӻȸʣҪֽš޲ޡȵƷǱ˲ȡӪķʽ뽭صҺչصԭϣ⡢ȿñһЩȽļ͹Ҷ˿ȳƷת˸طĺУЩҶõ˾޴󣬶ЩǰǾñ˱ȡˡҪס
Щҵİ˱鲼أеĸ鱨ԱƵͼд鱨ˮЩҵİ£ݶޣƸۣ⿤Ǯݣأ⵺㽭ٺ°̨ݣݣĺ٣ݣͷ䴬㼣ֱϺԴΪݣ̨嵺ϲܵһء
£˴̫꿪ʼӴģ롱ֻõǡֶΡ£عԱңͼ뱱һس䣬ʹҥԣ伫Ĳ˵ͻĶڳʿǶԻµԹһաܵѹҲԽԽһһ
̫Ͷ죬̫£ʿǰѩܣԱޡ»ѫй֮ʿڹʷȻϵоܹܣšڡšĽݴذʲС󡢵Ǽ⡢ëȽҡΪбоܹܣЭڡΪܹܣΪϵоܹܣĺ١¹Ϊܹܣ㲪Ϊоܹܣǫڹ顢Ϊܹܡ
У͵˼ˣڿһҪ飬˭ӡ˭ΪӣǶ֪ƺʷϵġԸؽȨһǴ˴ȻȰסҪһġȥ꣬Ͳ֪ˣս޳˭֪ᷢʲô£ָ̳ܵɡ
֪ڳ̲סˣɵЦԼֵˡ»Ҫ˵ģ֣ؽӡλعӡԡس󽫾ӡճ
˵ݸлһţ˻ᣬӡ£ӵɱ̨ܡһҲսûɾԡӡس̨λϣŷȻȡţӵӼλ
ԥһ£ûˡ
Щ㿪ˣ̫ʽʼˡ


ڶһʮ - ѡһ

ıѵû׼𣿡︦ҮʵôɫȻ˵ѿ
ôû׼ñأֻ᲻Ŀ櫡ԱߵЦŸ˵Աߵͬ鶼¶ĵЦݣһЦˡǰ˭ҪĿ櫣һԼҲġ
ͬǵȡЦǿʵɵرͨ죬ԴԼӮ˿櫵ķ֮󣬰ڳǣ񰢸ɳԱҲаεӳǣе˶Լ˼֮ģԼͬҲԼԿ櫵ЦԴοǿš顱ġ
ǵģǵܹס𣿡˵Լǡ
ĻͬǶˡǶ֪һλ߹ϹĶӣͬʱҲһλǵĦ̷ĬϤ£֮⣩Ķӡĸ׺ͼڰεӳˮζӵгߵĵλҲһλӢˮϱˣԼĸļ޽ĦԺҲڱڵõϤȱ˹̹ʱ-ȱ˹̹ʲΪĦ򶫷ģ(ַߡʹ
ͬǿųӢ֪λͽɱһͷʨӺһֻɽʿԼ뷨ԶԶͬøԶҲ
Դȥ궫򿵾ӿս·ҩɱˮԱı˱ɨһգһ·룬һʱ乥˴Ĺɽǣȱ˹̹ɣȻʦ¡ѾĸˡŶ˵Щ鶼Ƿȥ궬쵽괺졣Ҳ̫Ͷĩ̫顣Դȥ챱ˮҶܱ˳ƽսʾ
֪ʵϻǽһһֱǿƵȨңԶһسΪֵıһΣһǿƵıҲһչʾǿơսĵڶıѸ뿪˺ǹǹҲûΪЩˣΪǻսпӹָҩɱˮԱؿӾɵػε¿ӹҸ⿵ӹѵһʲôĸ
̫Ͷסоܹ㲪ԴַӹΪɣΪӹѣֱӣ׺ӣϴܴʵնһǧܼܵ¹彫İˡ̶Χ׶ɽǣҹȻ̸ּСŻؼȹǧˡ˭֪̰ͼ֮λӵıϸϡҹ˳ţűǡ
ھɱҺ͹ǧ뱱̰֮֡ļҲûеɴһҹսصȥ˵һλʿˣڹıʹȥ
ϴһգҹǺǿڴһһװϱظ߳Ȼﲻ˵ض˴Ա⣬жѻɽ鼮ȺӵعѧߡʦɽǳĴͺ̣վ֮Ҳܿ
ϢеһƬȻԭڱǲΧ˿ӹĶǿӹѣڱĴСʼ۷׷ףеĽɳʽϱ򿵾ӹáбᡱıҵսĽڣǻһȴΪܱܽ˵вͿţҲǺеһӣǿҲԶǿ
ݵʱ㲪ʾбоܹܽ骻ʦ£϶Ϊһ֮ࡣ󷢸ˣֿĺ޽һָֺΧǽ׼ðܳʹʮˣǰѿӹͰǵԮ鴫˺еҲġײ̰˸ء

ҲԥˣΪ˹۹ɺܶϴKipunada350-375)ʹܱ֡˹֧λ˹۹ʵɳնĶӣ˹۹ͳ˵ĸףںؼһ֧Ӵľӣܿͻ֧Ԯ
ϢúĻȸԾ˪ǰǺеͳߣȻڰǰ˻ͷӣӡȺӣԶֻǹ޺˹عȵһµĻԻ͡Ȼҫˮˡ»Ŀлһ˹۹һǿĴںͺԮңԶĶĹͰǸԸڹʵ
ڴ˼£һ֧ԮӹȳѪˣˣˣ»ˡǷ׷ðסӦʱ׼֧ԮӹͬôһȺѪ꣬Ǹոȥ˼УðԼرװ
˵˵뷨ɣ︦Ү˵ͬ
ֵǣûСӥͲᷭԽѩɽʨͲݺԭǰûиӴ鲼ǵıȴǵϸһҲûͳһָӣǸΪս£֪ǸȥЩ˵Լǣʧܣǵˣǵļ԰һ
ĵĺǣȻ٣ȴֻһ˵Ȼϰˡȴϰٸ͹塣Ще̰еĵӣ˭ܱ֤ǶֻܼҪһȱڣЩͻŵѪζҰǡǸȱӿеĻ︦Үͬе˵
ҿǹڲˡҲ֮սȻĻɢֻҪ˹֧´첨˹һеⶼӭж⡣һͬ׵²м˵ŷ̵»˶Բ˹۹һŰĳݡ
ˣĬȻ˵뿪ڣ֪ʲôʱܻ
⻰һֱûп˵ʳˣػ᲻ÿ櫡
ɴЦõػ︦ҮҲЦΪԼıֱһֻҪǸˣ᲻뿪櫣
︦ҮĻҵЦˡ
˺һᣬ︦ҮͻȻת˵ֵܣĸ׳棬뿵櫵ĸһ£Ϊжʽȸ߱˺Żʽɻ飬Ͳ¿櫷ˡ
︦ҮĽ飬˲ɷ׷׳ͬǰǸð취һδᡣеĹ͸̣Ϳ櫵ĹϵͲ˸ˡ
ЩﲻɵһͷʾĬˡ
Ǳ̬ҷ׷سԽ飬βٰʢ磬Щˣ޴Űڳǵıһ·һֱ˺ļſڶûֹͣ
ҹԼĸ׺ÿ˶Ľ顣ÿ֪ӵ£Ҳ֪Կ櫵Ӧ˶ӵԸ櫵ĸףڳһĴ˿顣
źϲÿﲻɵ̾һתص˵ӣ֪˴ȥǵش𣿡
ղŻϲɫĺرҲ֣״ˣ֪ԴɳնλԺȫƷΰɳնһĹߣ䱾ӲпȺĦͽ
˵ɳնһǲ˹ɺڶλʵۣԪ241-λĦ̱п̬ȣĦ̴ʼĦıӻˡڼ䣬Ħڲ˹õչѸٴɢԴɳնһȥɺغ̻ʵǱ㿪ʼִڽߣֹ-̵ͳελĦͽ;ͽʼܵ
|ڵɳնǴﵽ˶塣
Ħֻʣºеһ龻ˣн̲ƣŷ̵ı˹ϤǡĦ̾Ҫ׹ڰʱˡȻ˵
װĺӡ֪ͺáҪٺŽеĦͽ֧Ԯǣ֧ԮӹܵϤǴƹĽ^з̵ߣΪʹͽ֮⣬Ħ̸߼ְԱؼνΪȲΪߣҪеӦеΡÿԼӵͷ˵
֪ҵĸףһܴײеıˡһܼ򶫴Ľ塣̧ͷ˫Ŀȳš
ԼĶӣÿ˫Ŀͨ죬еޱȵοţֻĥѲںڰз⣬ָ;еˣǰӡȴԼһеϣ
ڻζĵƹкϸĦ̣ȱĸʦǺҽһУʵʵ볣ߣԣιš
գʢĶںУÿͿ˳еĹ帻̣ڳǵͳ-źɺܶ˹֧ʹ-޵͹˪ϴ:+.ϯʢ磬ϲÿҪˡΪһˣܵõ˴ųԼ޴ĲƸ֮⣬ÿҲҪأҪ֪ڳһķͽ⣬󲿷ֶĦͽصĦͽࡣүڰڳһҲһλ¸صľ䣬ҲҪɫ
ڴҵĺЦУǺˣһխĵɫ¿㣬Գͦ˶Σһ̻ɫۡͷⶥñͷ뾱Ŵһ˫ƤĳͲѥĿǺǿ򶤱һϬţƤ׺鱦һεĲ˹䵶
ߵǰʩ˴ȻˮƷΪĦŷޣԺҲǺǮҪǹϵӣҲղôƸʱÿҲˣ׼ҵǰȥæס֣˲£ǰ˴Ȼһȥˡ
ʱзʽˣڶǿʼԶڴŽŮǣĿ櫳֡
᳡Ȼһ켱ĹġѡУһٻӰһͻȻ˵ǰֻŮۺɫĳ·Żߣ̿㣬滹һɫĶȹŴһ˫ƤѥͷɴֻӣҸԺһ޵ɴ֡ŮϴżˮɫɴִŽָӣҲװƷ·Ĺâ
ŽŮΧмյϣϱ߰һƵë̺ԽԽŮ⽻桢ֲ𣬼תϵɴƮݣȹΪΣѩƮҡӭ裬ȴ֪ƣ롣ԱߵıͿۻңסȫעؿǶתĻ䡣һ̣ǾɱĳֶٵڴǰҲѷɫѡ֪ǷתǧȦܣ˾Ƿӯ両ƣòʢĵ
һʱ˶Уֹֻ֪ͣǴؿſͣ貽ںÿͿǰ˴ŻȻ򣬱һ
գͬʰñװսʼҩɱˮ߳ڳǱʱѾ㼯ǧ˵Ķ飬֧ԺΪס
߶սȴ̲סعͷңԶĳ¥ϣϡһӰͬԭĻڷҡڡʱһϤĸȻԼĶߣҵӢۣʲôʱصҵߣصĿ櫵ߡ


ڶһʮ - ѡ񣨶

£һ ûǣȱ˹Աɹ䰺ӣ̤˺еءǴ۳ǡ٤ɳǣ˺еģϤǡ
ϤҲĩǣɿͳΣҲǰҲǿӹľɵأƬأȴǰĿû̫ϵˡڱŰΧǣҲֻһȺʯյˣˡˣð˿ĺ͵ϵԱԼΪͳߵݡϧΪð죬⵽֣֮˭Ҳ֪ڱͰһΧлֶܼá˵¿ʼҲûܴӳˣ˭Ҳ֪ҾһЩҩɱӶطӹ˵һ֧ӴԮɫףޱ޼ʵĺЩ׷Ĺâѩɽ˶ʲɽȻʧɫԱ߻һƬΪ嫵ĺɫ糱ˮһӿ
ڵȴƹĽ^ĽӼĿʱ䣬ܵƵϢͨĵطȥµϢ
սڲԶĶУϤȴ˿źηաذʹӱġšлعˡھ̵˾ľӪͰϤǽһۼĶǡᶫŦ˹۹áĻģޱȻԻ͵ڴ˻㼯ҲϤǵػԻ͡
ϤǴӽǿʼӭڶߡǲ˹۹شʿһ߰ǰٵ۹ɽǺܿȴǳ۷ˣ˵һжʵģֻϤҪиΪ׳ۡ
ˣˣǶ޷Ҳȥе貵顣ΪʷϤ˲ս
ԱߵԹߵŶ߲ҵսпѡԹžǺеľ񡣵ھ̵ǴûнһǿȨǿߣʹܹ鲼ϱߵ»޵ҲѾ˴㣬ڵȴǿس
ϤǵشƹȻںегߵĵλѾΪһĦ̵ģȴΰֻзԲĶΪͼãիããɮĴ
һ»̵ףר֪Ȱ£úիãֱľͼȥһ·ϣఢ޻һдˡɮ֮⣩ΧһڼطԸףר֪£Ĵ£ڼҵš
һЩɮֱר֪ʩĴ졡£ӳ£׼ȥʩᣬм˻ǺĽѾõߡ
֪Ħɮ¹൱ӣҪֺ ɳӣһоߣͽ֮⣩ʩΪûū澡˽вơͬûи˵˽ҡֿ⡣
ֻĬĬվһߣЩŻҲ·ɮһһʩȻٸ»ǰУٶȷǳػ
˾ͼãĽ^Ľ^ΧصȴšæʩһȻס
Ľ^ƽ͵ؿһۺȻ󿪿ڵȲٻһҪ顣
֪ĴĽ^˵ָʾȥִСش
μҮվǷ˼䣬ɫߺͺɫа߷ֿŹҫͻ뿪˼䡣һ˲䣬֮һޱ޼ʵĴ𣬶ڰħڴЦĽ^Ȼƽ͵˵ϲŭ
Ľ^⡭Ľ^Ļˣһʱ˵ʲôⷬʵ̫ˣĳĩûʲô
ȲҸЩֻףֻ
ŻкʣĦ̷ֶףָҲָʡмʡʡ𲻵ȥƣҲȥֻһжΪҽ
˵Ľ^˱ҲģȲҪסʱҪȥ׷ά
ǵģ𾴵ĴĽ^μġͷȻش
ʹ̻࣬ԹСױ̨ñƽһƶʹิǡʹĽ^ĦᾭģȻһ
һҩɱϰʱѾ̫ˡǲȥˣΪǳѾˡǧ־Ըߡֻýҩɱϰ-ս >+ ̹ɰ͵Уֹɺ£ֱе
֮ǰǾĵأں˽ȴǰ죬ûеȵ˵еĿµıȴȵˮӿսǱʮĸţܿ켷˾սǵĿյء
ЩɫæŮ١մۼ·Ѿ㿴ǰƽǹ塣ǵ϶ЩͬضƣšǱȴǿ־塣
ĬĬؿǰ̻ʵسµաֵݹȥһˮӲձҭֱۣȴ˿ûмʳٶȡһˮݹæ˹ȻཹӾһٺࡣ˵ڸڴ롡Сֻǹĺںǰ¹š
ͣ½ʳˣǺݵƺҲһ㡣
ѣܸ֣ʲô𣿡ӻֹ֣ļʵʣƽ͵ʵ
ҽаɣˣԭһ鱦ˡԱ˵˾ʻĬòſڴ
Ǵӳģ︦Үüͷʵ
˵˵ôģļĻ׵ſʵ
һȻ̧ͷ˫Ѫɫ۾ֱؿŻ׵¡е㷢ë˲ſڵԮۿȥǱôҲߡǱ˰ˣʲôԹˣ󶼱Թˡܶ˶·һϢȴϵһˡ
˵˫ĿֱԶ͡
ʼ͵͵سԣҾֱ·߼һڹšˮȻһ·ϡ˭ҪǵȥˣһΧ
ŰǺޱ˲ëȻȻ죬ȴ̲סսֱð亹
ǼߣǱ˵ҵһ˲Ƕ˾ǲˣҺҰǶһû֪ĵءûн˱˵Ķǰʮ죬ֻʣһˣҶֲסˡڳ¿⣬ձƮУе˶Ҫˣ׷ӿţҪųǳԶؾϣһҧǾˡ˵ɲˣĬȻ
ǺأСʵ
̧ͷʧ۾ڻʲôðŻشռǣе˶ϵ˳⣬۹廹ǰգŮףȫϵˮϴһ飬Ȼֿá
ѹһգȻ󽫳зȫƵĴϻ𡣴һһҹǱ˷档еķ²һһ㣬ʦɮ¡ѧ߷һ࣬ͨշһ࣬ʯߵĺĿ߱ǡֱһ࣬Ҷ֪δԼӪĻ̡̻һҹҴͨǧˣͼӳеأ˭֪
ݺҹҹȻȴþĶǡ
ʱǧй˱ϵһȻǧ⿳ɱϵʬ壬Ѫ۾һӵɵôģƺǰһƬ
ڱļ£һĿӣеʬȫҼǵҼʮŸ첲ʮ߿ͷʮһֻаߵʬס˵ﰲҲܲˡʵĿж϶ؼҲܲˡ˸ط㵽ڣȻҹɫƴܡ
갲ɵĻҲ˵ֻؼĬȻΧһ˶أ˭Ҳû˼˵սǾȻͷһޱȳжɹһҹ
ӿӵԽԽ١ҲζűԽԽˡɳǹ»㼯ˣڸԴ
˵죬һһҹűûйһˣе˶֪ôһ£Ҷᵽɤۣıյøӽˡ
ʱʱ߳һѵĺߡûһᣬ߱˺ɫĺ󣬶ʱ򴫵˶ߵĳ˷нз
ԽԽˣǷǰֵĺɫڼ׵ɣǵͷϻǧӭƮġںɫǰĹУκ
븡ֻصʱͻȻͣƵҲ֮һֹͣˣͻȻֵؼžʿһʮֲӦǰ޴ķ
һᣬʮһӳڶм䣬һ߲һ߸ʲôԶԶشǰĺڼһȫȻһǵȫǣȥˡͬʱѸųĶΣԶԶȥͬɫһ㡣
һͳĺŽ԰ԶĹʱ򣬸ղŻֹŹʼǰˡ顡»ȫ׼ӭս
һǧףףףڼ׾븡Ųˡϰһ£򹭼ϵĹ׼ռŵıһټꡣ
ɾʱ򣬺ڼ׾ȴͻȻˣͣˡ˲ʱ򣬶԰˵һоľٺϱʼƣСļ
˵ţڼ׾ͷһǵصĺƣԾ˵ٶϰǰʿǷ׷׾ƣǸսŶơֻ顱籩صǰһҽڴܼļУеù˻мʿǻ֣ڼм仹֧ͬǹһĳֳǰٴĶҲûã׵ػľưţƤĶƣȻ󽫶ƺľʿڵϡھʿǲҽеͬʱﲻͣĻζż˵
żż»ܻش󺰵ļʸҲ漴γһֱĺڼ׾γ˶󣬶ĹƺȲϱĳֻһļ˺ڼ׾ĶƣҲһɱˣͺڼ׾ļȾ̫ˡ
ֶ˿Һڼ׾븡ҲԽԽۿҪӳϸˡ
Ż˸ţ»ó
ǧ֧ţܿ͵ȼѻȼʱһĴҩɱϵĸŲһһԽԽžڼ׾ȻֻŸԼǰһѻҽɷ׷׶̾Ϣƿڴ
԰ĺڼ׾ǾȺ߳ŭӣϰǲɷһ󻶺ڵһغϵĽУƺʤˣڼ׾ֻεվҩɱˮ԰ĺе


ڶһʮ - ѡ

˺ļڼ׾̽׼ɱˮǺܿ챻ʿǵ˻ȥ˺ڼ׾ǧ˵ˡڼʤĹ£ԽʿǣеΪ˵쳣µıˣҾЩڼ׾Ҳպûа취
һƬУ鲢ûڷȺȻİɣﲻ֪Խء
ȥʮˣսȻҩɱϰڼ׾Ȼڱǻš־ΰɽ˵صĳǳƺס˲һıĽŲĵĺеӢɳǹӢµĺʤˡ
ˣϢһһ˹۹ɺܶ˹֧ʮ¸ϵ˰ڳǣ»˪ʮϣƺƵɹ䰺ӣѾϵϤǡ
˹۹ĶʮʮǹţƤԲܺ͸ͷǹ֣ͶʯֺͿ±ǹ֣һЩǲ˹۹ڶеıˡ֮⣬˹֧Ӻɺ߽ļǣҲ˹̩ScythiansˣָԪǰ7Ԫ3ռݺںﺣԱٱľ˴ĳ֧
Ϊ˵Щ˵˹֧ȥ֪򿵾սͼʱͿʼ׼أ㻨ʱ䣬ϻҪʣǻ˱˹֧һĺ;
֧ܡսеľǾõˡֱˡ˵ҲܴˣҲجˡ
һҹڱڿˣ׼ҹɫҩɱӡЩڼ׾ͷѪǲġ»޺޵ȴܿæǡֱɿڣ׼ϹضԱٽһνѵһ»Ҳûнϡ־ԸЩӺС»޸ġѪꡱнˣڳæسǾˡ
վڱų¥ϣԶĶɿһҹֻɱ죬龰»ʾһλ˱ɡһ²Сս
ĬĬšȻЩԣȴ˵ﵽײԡ»һλʤôҲһֵø˵顣ٱṳ̂Ϻе
̧ͷɫѾʼˣһҹҪȥˣͽ޹رӦҪˣ»ҲӦúܿʤسˡһĺȴ˼תһȥˣ˹֧ΪʲôŶʮôӴľӸϵеأֻΪ˰𣿶ʮӣɺ߲ԭϵȻô̵ʱ͵ˣλ˹֧Ҳ̫ܸ˰ɡ
λ˹۹ͳߣɳնڶӵһкøСΪλӳ˼̳λб׵⣬Ҳ̳˶˹½̵Ŀȣй֮޲˹֧˹½Ļ̡̣˹ɣ̡Ħ̶֮ǡǶռݺеĦ̣һ̬ȶӣҪΪĦ̱ڶںеռԵƣˡ
˹֧⵽ʲôصɵػͷϤǷһۡбв˹ĦԭôΣգѹָ׺ʹĽ^˵ǡϣ뱱սܴһЩתϣĦܸ汱ܾĽŲ򶫴ȡռ䡣
ţͻȻһ΢𶯴ԼŶǽִʲôһ飿һæĿȥ
ֻһֺңԶɽɽȺɽ𣬺ɫѩɽк£ŸոճѵĺдءһȺڼӶؽ֮ŽɫĹâХ
ӥôܷԽѩɽʨôԭǰЩǼˢӣô֮ңĺе
ɫòҰףֻǴؿŶߣôҲ˵ѶҲĿɿڴؿԶ಻ĺڼҲͬľͷһվڳǽϡ
ЩڼͬңԶѩɽкµĺɫѩںдⱼšһɫƤУͷƮİɫë˵ҫۡޱ޼ʵĺڼͬǲ׳Ĵ󺣣ǰɫëǷ˻
ԶɳǾҲһĻ;ƴؽкţָԼĲתźΣԱӦֱǲغڼ
һͳĺŽٱܵĺڼһССı仯ǰ΢ıһ򣬲˸Եľ룬γһɢΡЩ仯ǰ·߿شɳǾӵĲӹؾ벻ʮס
ɳǾӲȡҲѸٵذ취ؾѸټᡣγһܼΡìƱҴҵŵǰ棬ֹڼĳΪ֪һԼĶα忪һȱڣڼȱ̲ƽԭشϯظɸɾͬˮ˿ڵĺӵ̡
ɳǾӿǰӺڼԼǰܶʿܿڼ˫һ۾Լԡһ졣ǰӺڼԼĽǹٵɳ
кżꡣ˸ٵر޷ȷ׼ܼĶȴкڼǵ»Ҫ׼ֻ˶ŬԼļˡ
ɳǾӵĹֶǰľʿֻľƶƺ赲ڼһֽһֵļ䡣
ǰӺڼɨ֮ɳǾӵĲһƬǽ塣ǧؾʿڵϰţôҲû뵽ڼرǹȻ˵ǿô̾ļʸ״͸ɳǾʿǱƤס͸˶ƣ˽ɳǾʿֶ˶ϣǵؿڡ
»ԶԼӵĲһ˲䱻һ޴ȱڣûߺͺľӶȱڣĵڶӺڼѾһصɳǾʿϳ۹һѾ޴ĺɫһɳǾӵȥ
վڸ߸ߵĳ¥ϣԶս쳣ǿɫĳˮɳǾӳʱǶʹسϣɳǾˣڿտĺ̲ƽԭϣһѶγɢǾֻ·һˣ˼ҺڼȥѾˣ⽫һ浹ġɱ
վڳ¥ϿɳǾʿɢӣǺܶ˵ͺǵıһĳطľߣδĴڶߡ
ڲҽУͬһһ嵹Уڵذţ֮ǰֺǾĺһܵøĶҲԼܲսֻҪͬܵÿˡ
»ǧǵ£ڻҵս˴ʱܵ˾սǰ˻æ򿪳ţȻղû˸ҳǾԮǿžԼеġ
»Žʮ˸߽սǣžͱعˣûһᣬǧоӵǳȴûٴˣΪǺҧһȺڼ˲Ϣڳǰ޵ɳǲоɱøɸɾ
һĻûпܵźȥӭ»ȥˡ
»һѪɫ׷οԿƶؤġǴ͵Ŀûʱ緢ˡ
ѶϹĻһȺɳǹĹǣΧԼĹȻǵ۾кܶʣ˭Ҳȿڡ
£ʲôˣˣūˣսǷһ彫쿪ڵһǳ⣬Ҫ˼ƴˣôҲҪ˵λʵǴһǳ֪⣬ΪǰʷԭûʲôǿǡӶطΪצξȻǲ֪ӶģֱҲ̫˰ɡ
ˣڶʲô˵»ԱߵһλΪһƴҲ»ࡣھսҲ˳ǳ֮һȱĴ̵ˣλʮؽǳ̼ҡʮŸĴ̣򡢽ɽĮĮȥ߾˵Ǽʶ㣬˵͵طԣԳ»ĸ͡⽻󳼡θȥԭ̵㹦͡˭֪ͻزˡ
ˣнɽͻˡˡˣĮȻˡˡūˣһʱĮʱˡ
ĻһƬȻЩ˶򡢺е˵вԭ׺Ĳ֡͡ЩڱԭݺĲ䣬Ϊ̶㼣鲼µʹӸ֪ǡӢµ¼Щ˱ͺкһʱ˺ֻǡʵˡˡЩôȫˡ˸û˶ٴ۹ӶЩ֮ʦ
ҩˮʧϣɡһ
ⷬõ˴ҵͬ׷׽ͷӶ۵жǶĸ顣ǰսǿڻҩˮգڱѾɺˣֱӱٳ£ʮһΧսǾǹ³һˣǻֻܿˣǲ·ðȫ
Ϊ·һԱòߣղһֱû˵»ش
⻰˶˵ˣֳһƬšͻȻľУͻȻҽ֮һ𴵹ػмھԶԶԶеƮ·һ紫
ڳˣڳ򱱸Ҫ·ػȷҪǵǻ᲻ԼǺβ׷ɱ
֮ǹ̳ǷȻϤȣڳŽԵ
»ͳд󲿷عԼܶնŷĦ̵ģλĦˡھսǻһģ»ںĸѧǹʽˡ
Ϥǣб˹֧۱ʮӦûǵġһؽе˷ܲѡ
˹֧Ļ𣿡һɵʵеԽԲ˹ͬԽ͡
һԮǵġ
Ϊʲô
һ룬Ǳҩɱӣдѩɽ
ɽսǸպÿӹҪءҪӾսתҩɱӺʹѩɽɵĺӹǰܵϤǵȺеֻҪսǲʧеͶһϣ뱰˹֧Ӧ֪һ㣬һԮǵġ͵
ôһֿʼ۷׷סǶϤصĵΣ֪˵ĶʵҪȻɽôսǣеľǶغӹҪصλá
»ѾָԪؿ˺һۣȻվ˵Ҫ̳ǼأԴԮΨһĻ·
ҶΪȻ㿪ʼ񣬿ʼԱ񣬼ؾսǡ
»»һ⡣ҲָһȥšͺһѲ˳и񡣸İǶԱʼ˱׾еӹ̳ǽеڸֵ·ϣеڷ߱ˮףеıĴѲߡ־Ըǳ˾սеµؾսؾںϣ񡣻ַս׼
»ͺһкܿתţɫѾƻˡսѾƽϢˣڼױһ˻Ѻ²ɨս⣬󲿷˶ԶʼӪկ
»Զæµر˵ɳǹ˾ս⣬ǹǲˡӡǿҪԿͷˡ
ǰزֻƴսˣߵİǲҪսϴˡԴ
ΪЩΣ»Ĭһֿʵ
ĸ˵һ侫սµĲҲĬȻһŴ
Ŷ˵˵»ǳƽͣûһǷϣֻеһʧ䡣
µӵ˾رһ֧ǳľӡ˵
»Ϊ֮һ𣬾ԱߵĴ︦ҮʵҲɱɫ
ǰЩֻǲԭײеҰǣǲûʧȥײУϸͷݺצϸѵ£ǻΪЩжȣɭȻֻǱӶɢ𣿡ʵ
»һ㶣۾һĻÿȱڣȻɳǾ˺ɼ飬Ȼ󲻻ŲæطֱɡڽսУЩʮΪһ飬еķżеػӵеؾìԶУеĵ˶չ˵ˡЩԲͬ죬ɱ˵ظЧʣֻһȺΪǮʱۼ𣿻ǿ͸ֵ¾ǲ˹װҲ˰ɡ
»͵һ۾ԶӪأβ˵һκеҪˡ
ھս˸ԶӪصʱҲһȺԶ۲Լһǧ˵ĺڼɢܵعģˡԵһȺָžսǣָָ㡣
ԭĻʶˣͷǸ֮ǰذʲԱǸݿȴһ˿ɫȴǸĽݴǷ֮˷ҩˮζɺӣһϮΪһɿڡ
ƱԹ۲ԵĿʱϦ뵽ҩɱӵǽۺɫԲӰѾʼҩɱˮϻζʱһ
صĺƳԶŶĳ羴Ŷ˵ıŶļᶨŶصĸ򡢻Ŷµ˸УƵؼ䣬ڻƻ𣬳ղŻֵĵطʱྲղŻæµıȫֹͣȫת򶫱ߣµվ·һǳʥ顣
гʲôóΪһ飬ҷǳѺϡھʱͻȻֹ֮ͣڼһڵϣȻ򶫷Ȼǵıģȴܸܵգޱȿȶϵա
һ𣬲βһˣͬʱȻ޴ôͳһȴԭ⾳˺ΰơ
һţһͣ˫صڶͷȻ򶫷׿ͷдߵݴֱһֱ飬ҲߵݾŴΡ
мҲû֮һߵεվһߣĬҲúעģһˣҲǲʶĽݴ
ĬĬվһߣվںѹѹһƬﳪʫм䣬ںĽݴͬǺҹԭϵһֻСө棬ֻǺɫϵһֻ࣬˵Ĺ¶
Ϧ򱱸ʿؼͳһʱԼͬվھ˿ǰֻվ¶ϡ
ؿţţﲻɳ̾һһ˲䣬ԼԶĽݴһȻվؼ䣬ȴޱȵį͹¶


ڶһʮ - ѡģ

ռݶɿڲΧսǺ󣬲ڽš֪ôģ⸡ûѡԭľַϣΣҲǾսԶʮµĸսʮԶϺڼӪ赲˻ϾͿĶˣҳлû˸ȥһԺ»˳ÿվڳ¥ңңظһæµ֮⣬ʲôҲ֪ˡ
һ죬ڳ¥һȻʲôҲûֻ̾һ׼³¥ȥ𴦿ˣĲŲæþսԽԽţľҲԽԽסԽ֪ΣԽ˿־ɡ
ţһתͷͻȻָԱߵĻ׵㱣æʵ׵£ʲô
׵һ㶣βŷӦشؼˡ
ûȺ𻰣Աߵȴȿڵ˶ŻؼҡҪǶӣҶûؼˡ
⻰ղŻήҵĻ׵¾񱻲β͵èৡؾͱˡȻǳǲζͷߵˡһз硣
ôˣҪôôȥɱУһų
̰ˣզզǵöˡҲʾˡ
ס֣ڻ׵¾Ҫ˵ʵĸǰۿžҪȫеʱ򣬺һʱ˶סˡ
Ҫӡ˻ûдǾͿˡҪŻȥֻƴѱߡҪô飬ʡͱɱ
ҿһſǻ˵ǽǲ״İѾˣڱ֮󲻵ϼجΣҲʼجΡһɫ˵Ǻɫħɱǰ죬λغܲҹĥǰײǽˣе̵Ӱ
ƨսǲǣǹҩɱӶǲ·̵Ϥǣﻹʮ
Ϊʲôǣһʵ
ǣѾˣҪʮǻܺúõػ𣿱ҶΪʮҲҶΪ̫ƻҪһСô죿뱰˹֧¿϶ǴΪӪ𲽶ӦսǲԶˡȻԱ˹֧ûʲôøУʱǵÿʿ
ĻͬһԱѶΧľҲһҵ׵ºҲƽˣûиղֽŵĽˡ
ˣ롣˻ɢ֮һ˹˵
£˵ʲô˹֧Ҫ֧Ű£ȵʵôҲʹߴϤǴϢ
˹֧ѵ֪սʮ򱱸еؾȴʿԡ׷ʵ
Щֻ֪˵һ䣬˹ǴҲǴҪЩ档ĻһλʹߣѾ߱ӪͶȥˡ»εشλµ˼ʱΪ޹ֺУִⲻ˾ʽս
ʲôˣ˹ͱۼ˳ʮľӣȻҪλ˹ӵʲô
ҪǱı˹֧³غӶȥˣǸΣʵҪǱͻȻһ˻ҩɱԶǱ˹֧ճܱʮֺƺƵػȥ
˭֪أ»˱۾Ե÷ǳƣ
Ҳ֪Ǳ˹֧»Ǳ˵һˣ˭Ҳưոݡ
£ǣ»ƣ֪Щ»ϵ̫ˣѾĽˡ
ǼԼɣ˲翿ܱ˹֧ô룬ҪԼ»˵
ǵı¡˵֮󣬺˵һЩºˡ
»ס׼ŵĺ
£ʻʲô£еԾ»ر̫ˡ
л͸ϿذȥɣѾˡ»Ļúһ
£Ϊʲôô˵
˹ʮ»ޡ˪ʮϱʮ˭Ӯеˡ»ĬȻ˵
»ġʮӡںеصɱͺڳ￪ùһǳССϺ
˹ԺеѾãҪӮˣƾҪʽͼ˳У˹֧Ҳλúõػе
Ͳ˵ˣ֪ô֤ʮĳԺ⡣ǴӹɽǺǵرǡ׼񡱵ñ֣ȳָԲ̰ز˹ӡ
֧ȳںеɨ飬֪˻
£ԸսǹȽѡͳ˵
ҾѾлˡǵļҾҲǲһǵļ䰺ŻлذȥˣصȥɡҪĵط»ƽʹȰһλ׳߶Զϸϸ
ǵı£Ҳ޷˵ʲôˣֻǺһȻ߳ſڡ
¡زϤǷһ顣ʧԶվ»Աߣһֱû˵ĽʵλմϤǻԮʹߡ
ظˡ˹֧˶УĦ̵һҵĵǰڳҲӱ˹֧Ķ֡»ԽԽͣҲԽԽᣬϣףΪĦһ˿֡
ڶգ˹ʹ߻ˣû춫ȥʱֺˣȫǾɥͷŭûк»кʹֱȥӱȥˡ
Ҳǲ˹ʹѻߴ̼˱գ󹥴սǡ
һƽ糿Ÿո̫ûŨŨԳ⻹ɫŨС
Ӷ̽Ӷ϶رͬľ飬ʮıѾ絻񣬿ʼӪжӣŨڵˣŲĶ㳲Ҳǳһϵı
һıҲʮսǾ֪Լȴʱ̵ˡǷûǰյȴʱĽǣ˶ĬȻűϳǽȻվԶŨ
쵽ʱսľѾ⴫ĽŲƵĽŲŻҶƬһֵġˡһ΢Ĺͬʱʲôһ
ʱ̫ʼŨѾ󲿷ֱˮ飬ŷֵҩɱ̲ʧȥŨڵԶһпʼھսǾС
ȳֵһ޴ģһ»Ƶ죬ųֵʮɫģһԲ壬ڰ׷мʶ֪ǻƽ̵ģǸڰ׷ԲıʶڽҰһѸ͵ϯأǷ̡̻Ǿ̡Ħ̣ǰֻĶӡ
ųֵʮġSʶǱϸظӾٵø߸ߵġĽɫʹڳ買⣬һյյƻһָ
ųֵһ׵ĺİ׹ʹþսǾΪԼһӵϣζĲ۹âλǵۡ
۾ſףԭ׵رʿض顣սɽҰ಻
ߵýˣսǾ֪ղ΢عÿһԱ߷ģĽָǰ衣ǸˡȴǱʿŽŲдʣĳʫʡ
ܿ죬ͱٳ£һ̡ȫͣսǰһ³ˡһᣬһֵĳ֣ڷɿսƮߵýˣҲſıʶԭһǶʶĶķֻ֧šмص֪Ƕһڶš
ĺܿͣڱм䣬ʱ򣬳ԶԶղŻıѸǰɢǰļˣЩѸٴһףԼͷŶסȻֳһֵĳվֻ¶һ˫۾ǵԱȴվһȺ׵ıʿֳһĸֱֵһСܣȻװûСˡɱȴ˿һųì֣һбǰسìź⡣
Щ˵غ棬˳ɢվÿ߶һľͰ֮Ķƺ˼ʸûֳֳìֵ֮ıһǰӲضֻǺҪһЩսǾǱеԾˣǰӲǳǿӾǨūǴӲûͷġ
ʱһŽ򱱸ʿһԼĳָսǡʱֻղŻǰɫĺһӱһƬޱ޼ʵĺɫ⣬ңָԼЩ˫еСˣϾһʽԴģսǼˣֱվڳǽ档
ʱ޴ĹŹʮ򱱸ʿߺʤʤʤ
춯صĸߺϺֻˡһ죬оսǾǶһƬ޴ĺԼ
ʸ˾ǽϵؾͬըѵ䣬ĴɢѰҸԵڱ
һĴ︦Ү˶ǽ棬һܾס˵ͷֻžһϵ˳ǽǺɫʸЩʸͣζʱ
ֻصĺɫڵͬƺѾûУĶֻ˵Ļζͬ˺ѷεĲҽƺԽƮԽԶؿŶ磬ұܵľʿǵصļʸ̽ľǷɽѪ⣬ԲͻӰںзš
ײ︦ҮָָԶʣʾϽŲλã㵽ȥ
Ҳ˺ˣӻ֣кǸϿ¥ȽϽһɹͶŶƳ˽ȥԵ¥ϼʸأѪɺʱͶʮ˶¥𡣱ϾǿᣬҲܴ͸ɵǽ塣
ʹ︦Ү˵һ£˸µļʸ׼϶ȥ˸ֻ顱һһ޴Ļͬʯһ׼ȷ¥ϡһ˲䣬ɢĻܷɽճһһŴ
¥ں˵ǰһ𺣣ʮԼľʿ˻ˣڲҺŤšĿɿڴؿǰһУ֪Щ˭ǸղŻԼֵʣֻܿʮԽԽĻɣʧˡ


ڶһʮ - ѡ壩

ɫУϣһƴػӶ޴߶߻ʹޡһͷȥѾľսǣﲻսǾ񣬻нһͬġ־ԸߡĴʧˣʧĳڰĽл׵£ǸսǰֵЩų»ˣƺĴ̼񾭣Ų˹䵶վڳţӿıҲ
ԶԶؿǻֵ̿üŤƺ״ЦȴˮĻ֡ԽԽı¸ҵػӶ䵶ѳˮһӿıءǻû䵶ǰıʿһѳ󵶺ն׵ȥؿǵҫ۵⣬׵һӱأһ̲ѪˮС޺Ҫȥȴ︦Үͼͬס
ЮߣԶǸԽԽѪȵսУʹؿ׵£Ӧ˵ϰصĻ׵Ѫ΢΢֣ƺȥסǰѶʧԵ䵶ȴʹسŵ棬ƺŬվǵ׵ҲûгɹֻѪ΢΢ʧԽԽİ׼׾ʿ
»ߵʿ︦Үͳսǣӱݺݵˤǵĺһ⣬һֱ׵ĺð
߰ɣĹȥصȥҲҪչˡ»ץסļһ
£ΪʲôҪ£һ߰ɣ
ҵļҡҵؼ԰ˡұվ»Ȼ󡣵ȴ쳣ؼᶨԴӱͬʱϰٷ͵»Ѿ֪սǵעΪĽ̩⣨˹۹׶ҲԵֿҲһ̣»¶־
ƴس˾սǣǳ˱ڼ׷⡣ս紵Ĳҽɱ׷š˺۾ƴǰȥЩǹĺУ׷ǵһЩϤ߲Ϥ˷úֻһͷ뿪սǡ
ƴǰߵͬҲԽԽ١Ƿ׷мֻʣһƥƥ󡣺һ·۵ˣץԱߵĿ·ĿֻһԶսǡҲǺڼҲûмܵĵˣҲǶˣҹʱͷȥ׷Ϻˡ
ֻʣ²ʮˣȻû׷ˣǻƴܣΪսǵĺǶߡ
վסڱǰһ֧סˡһ֧»ɵӣ˹֧֮Ϊǰ沿ӡ
ǴӾսӳģ»޹ʵ
ĬȻصͷѾûʲôˡ
׼ȥ
Ϥǡ˵仰ƺþȫ
Ħͽһᣬ»޹忴ˣʵĦͽװвͬϸһֱܷ
ͷ»޹˵ҪȥϤˣϽؼȥɣ
ʲô£һ
ʮǰ˹֧ĦͽǱ˵ӦΪɣ˴ƹ£Ľ^ͽɱǲҰ
»޹Ļһֱ˺Ľ^ǴĿ⣬»飬һǰطšͨһڵϣ˫ƣ۾ؿգޱƽ͵ҹգˮȴӿ
ֻһжΪҽҹУ˴Ľ^ȻʹȰףվȼյĴƹ£ǵֱźһֱ͸ȥǵ󣬴Ľ^ǲϵȴ뵽Уʹƹһʧ
߰ɣĹȥصȥҲҪչˡֵ֮»תͷԺ˵˵֮߶䵶ޱ޼ʵİ׼׾ʿС׼ף䵶»ıӰ󶼻˵ǹ⣬ĬȻ˸ҹС
Ǵ˾ȴԼϣ뵽͵վԣؼȥԼȥѰµϣûо֮ϣǰܻᱣ
Ҫذڡ˵
»޹ͷ˵ǰ㻹ǸϿȥɡûйڣ֪Ρ»޵ãĹڱ˹֧ʼĦͽҪȥҸǻһٸ׼һЩϿߣǺǲ˹
æµ׼ŵʱȴִ︦Үﴭûκ׼
︦Үôѵ𣿡ʵ

.:ҡҡ׹
һæסԼλʵĻ顣ָһ︦Үĺ󱳣ȴһƬʪͷϸһֶѪ
︦Үмˡʲôʱмˣʵһˣ︦ҮΪʲôһ·϶ήҲԭмˡΪ˲Ӱ˵ӣһֱǿŵڣѪѾˡ
ˣȥ.Ҫϣ︦ҮŲ԰ɫ촽˵ץס˫֣һڻµϢȻɿ
պҹվû⣬Զڰеİڳǡһˡڻˡ
үһо˺תۿȥֻһλ׷ԲԵͷվԼĸǰģеϤȴһʱ벻
带үϳˣǴ︦ҮظףҲԼܹܡ
ʲô£ŵʵһ·һֱڵģȴһֱڰοԼᱣġ
ү带غޣʼǰЩʱ䷢顣Դӱ˹֧˰ں󣬲»޸ѹĦ̣ͽͷнÿΪһķȻҲܼ֮Уɱսڼҡ
˼죬˹֧ϣµܶΪȶ»޵طÿȵطǾͷ˶Ħ̵ѹƣƺת
һգܶȥи磬ż˿櫣ʱ̾ΪˡǾҪ׸˹֧ӡԥһӦ
֪ҹӵң֪ÿһ֪ǰˣԸʰһ£׼˭֪ȴܶɱ˼šܶһݣںѾͶѱ䣬һһʮɱøɸɾΨϹܼҰ带Ϊȥ׼Բӹһ١
櫱׽˻ȥΪԼ˰˵һңҹɱ带֪ϸæܵûǶɿڣҹȺͶ
ףĸף櫣һʱɵˣðŻع˺ѷεظߺһڵϡ
ԼͯʱְֵؽԼд֣Լһˤ˰ĸڴչҹȻûбʾȴ鷿ﲻԲ˯죬һֱԼѹ
Լ뿪ڳʱĸиվڳ¥ƫƧӰҹ뱣Լļˣ˭֪Լļȴˡ
үڼзҵأֻʣˡ带ŵݹһӡ
򿪺ӣһȸʯνڡץסƷĿڣǿ͸Լ
Ǵʨ𣿡ǰ櫵һʱڣڳǺܶ˶ɽԣһöĿҲ⡣
ܲңһͷʨӡڸĺ˹Ůǰ档һɱ˵ĺڽì̽ʨӵֻȻ
վʨʬԱߴʱ򣬿櫾ģʱĺͬһ֧ìĿڣԴذλĹ
ſȸʯ¶ȣƺ˶Ƭתƶ䣬֦Ļ䡣תĸԼĶߣҵӢۣʲôʱصҵߣصĿ櫵ߡ
̲סˣˮӿطڵϣһֵ͵͵ĿԹĿҹзţƮ޾ĻҰС
ǣԴһֱ»޵սǿʼĲ˹ǺıĶڴѩɽ˶ʲɽʮ꣬ΪľǽһĦ̵ľűʥڸõսǿƣսԽѣ󱻲뱱»֮ܶ֡ʱĺãֻһѱֵһѾõġĴ¡
˵ڽеĴϵϸǣ񰢸ΪĦ֮ӵĺ
ͽڲǧˣ±ѧ˽ѧʿĦ˼壬ҲΪĦһݻ֡
Ļû˵ŴҳԭģҲ㡣
ĻҲ˵˵㣬Ҳס˺ȰֻǷԸչ䡣
Ǻ漴ʼʳһϢѶϵߣѾ״̬
׺У۾ģָָԼģȻ΢Цߵ˵Ȼķ²ҵȴɵġ


ڶٶʮ - Ϥɽ

˹֧£Ѿ˲Ϥɽ£ǲǿսѦ˹ʵǱ˹֧ĸͳű˹֧ҡ
Ѧ˹Ļô˶£ҶĿͶеı˹֧
˹֧ɫ䳤£ƯĳϣװһЩ鱦Χˣ͸߸ߵѥӼһͷϻһ˹ʽСڡڱһԲüͷʲô¡
£ǲչʾǲ˳еġĪǿڴ˳šǿǣϲɼַһλ壬ŮǱ˹֧һܳļ檣СƾӪŸɣڱ˹֧ǰǳԵÿ
£Ǻͱ˶ܾˣ˱˵ȴǺ˺ϱߵ»ˣսƻһλ󳼼ϵϿڵ˼ȴĪԡҲϰˣϵɺԴ-˹ɺԶѪͳϵ˼ϵϵҲʮֵӲĪǴӷ汰˹֧ɺͳβ˹۹ʼǲʤ
˹֧۾һӥɨϵϺĪǵˣʹλ׼شͬǵͬһ˲䶼졣
˹֧ʱԼĿѹƵѻȸɰԵͷԼڳǰϱʾ⡣Ȼ˹֧Ǻܳ裬Լĸ-ɳնȻޱȵĳݡִСеĳݣʹģɳնһС˵ǻµط񣬷ŭʱķΡľ񡣶Խ̵ĿȣԶ롣˹֧ϲ˳Ϊɳնʵ׷ߡ
ģ£ʹñ˹֧κɺ֮һѧԼĸΪ˹۹µؽںɺĶǸ»޺ͺеϳǿĲ˹۹ڱ˹֧ȴǷ̡Ħ̡̲aĵطӾŵˡ»˶ЩΨͼˡҪɲ˹۹Ľ򣬱û͵úõظһ顣
ΪĿأ˹֧һֱڰ׼š˲˹۹ڶʡ󲿷ֵؾڻݣ̽鱨Ĺ塣ϵӶ˱ߵ׼زʱ&#8226;ȴΪǻ֮񣩸һĺûᡣ
˴ңԶĶˣΪһĪؽڱ˹֧ҵʵ̫׾ˡ̰ͼеĲƸ˵ɣҪ˵ʲôϴѩܣ·;һЩ˸Ҳŵ˱ѩޣֻΪĳЩ˿ܺͻԭĺͬһڡ&#8226;ȴϣģԺ˭ȥǱˣ
˹֧Ŵ֧Ԯе忪˺еһû˸ᣬ»޻˶ޱȵĹһõȴһ߹Ĺ˪ҲǸ߰ͷͷһɳԮ
˹֧ԼĿĴ󲿷ֶﵽˣĦ̱ϴһգԺûǵ֮ˡ̽ʢУ&#8226;ȴĹâҫЩ֪İա׹ټᣬ۵ĲƸѾ˲˹սƷƶ˽ֵηˣǿԼƴؾ̣۲ƸΪ˹۹һṩƸթ»ǫЦݣ׷״ӦԼŮɵ̩ߺأܲ˹۹ͽѧߵĽ
Ǳ˹֧ͷʹȴǸò벻Զı˴һ̣
˹֧ϣҲһʱڱ˴ľƷϣЩɣЩ˿ЩֽţЩҶЩʯЩЩޣܣ޲˳СЩñ˹֧еޱȵļʣ&#8226;ȴΪʲôöıӵôԣĵطһܳôƷĵط
ڱ˸˹֧ӡֹЩڹɽǣǣھսһУñ˹֧ǳĲ죬Щ׼񡱵ıôܴڶನ˹ѧ߾̾ľЩ˱ֳĹñ˹֧еĽ춼ͬһ۵㣬ǾǿĲ˹ܱǿ϶ģҪ׻ȴǲܵģ븶صĴۡ
Ǳ˹֧Ը⸶صĴۡò˹صĴۣô˹֧ԺʲôȥѹضʡصĴۡôЩ̰˻ʨӴ󿪿ڣκеջָҪֳһ룬øԼĲ˹ͽǷ»޺͹˪صĴۣЩ޵ͽթС˵ǰһ
⣬ԲƽıˣͼϤϵı˹֧ȴһֱԥ
£ǲֻ뱱˽սĻ佻սغô¶ڱ˹֧˵
˹֧һ㶡һĬ¶Ǽ˵ȥ
ǿڲʱһǵʧСһ㡣¶Ǽ˵ûиջ޷ŵģûеʬţôվøأ
¶ǵĻñ˹֧صͷ޵еʧһЩʲ
:˵ʬһΪԼĵʯɡ
˹֧һ׵飬µ˲һ¶ǲ˵˱˹֧ôҲΪѣûϵǲܳһ۵Ĵ⡣
˹֧ʼʩ׼뱱˾һսˡ¶ĵվһߡǸӰΪ˹֧εˡ¶ǲѧʶԨʶϣһű˹֧֧Ӵļ檶顣Ǳ˹֧԰¶̫ΣεԸ⡰檡Ϊ¶Ǹˡ¶ǳϣŵ丽һСʮʱ㱻СϸǵǷɳ˹ﱻ˸Ȼת˹ңΪһλٵΪ˹ʵ۱ػ̵ˡ
¶̩ʹʮ꣬СϣܵõĽڲ˹ҲָߵȽΪ̫Ϊ˹ʵ۱¿סϵŮ֮⣬εˣҪΪʵ۱³ıߣǽѣû֪ʶǲеġ¶ǵѧϰַǳߣʮȻõ˽ѧߵ͡
ǰ¶֪ʶԨҲûãһ̫ࡣŻʹ̺һɣű˹֧αű˹֧󣬿飬ɵչ˱˹֧һ˺ɺ
ڰ¶ǵ˹֧ĶӣķһѪĶӡڱ˹֧˵¶Ǹĸף٣ɳնֻǳݣ԰¶ȴʵʵ
̫£ڲϤɽ£˹ںͱʮӪһսĺƬϡ
ΰĲ˹֮֮ǳĻ顢µֵܣɳնʵ۱֮ʵ׷ߣ˹۹ܶӢĺɺ˹֧򶫷չʾ˹۹ǿʵϵϡ
УĵŲ˹ʹϲسƪۡǱ˹֧ʹߣҲ¡صһΣⲻ˵ĻҪ࣬ͷһ󴮡
Це겨˹ʹֿһȻԱߵķ֮󣬲ɵضԱߵšں˵СӵϢ泤Ȼһꡣ
ǸϳɵˣֻǵһЦȴ飬˲һЦСһվŵźˣ֪һ򰮳۶ӣȻûзҴҲǶûг
˹ʹЦ֪ʲô£һ£ΧûʲôӦּϲȥˡ
ʹҫһ˵ɳն첨˹Ӵʮ񣬴ʵʹļ̳ԼάǩʮԼ˹۹عâѾҫȫ硣
תԱŵһˡؽ̸
˴Լʮң˰.Ϊٵĸƾ̫ȹꡣһΪ׵ƾϣŵ䣬ϣŵĻһλ°ͼߡʮʱ˫ȥҲøܼ̳ܵУܵ°ͼķԴ-ɽ>+
Ԫ362ҲǱ뽭ʽϱεƽ꣬˹ٰSebastianʵ۸ά˹&#8226;͵˹&#8226;Ŭ˹Flaviusaudius.Julian֮׼˹ǴбˡرһλطٱΪһλٵʿ٣Ϊһشıۻλͷɨء
ӣMarangaܡ˲˹һ²ɳնعڶӷ²ڲ˹۹ĸأԱǵسͼչë֯ҵ˿֯ҵ޽СһǿҵѧģصĶǱ㱨˺ɺĺء
ںسòģΪһͽһͽ㲻ϣΪϵ۵ҲǺܼᶨѾüûȥˣҲкܾûˡһ˼øֻصߺ͸ɮѧ缢ʵѧϰصĶĿǰ˵ΪĵĹӡʹŶڸңԶĻֻһ˵ѡܿлӴѧϰˡطϣ˶٣Եúܹ¶ҲûжѺԮ
˴ˣ˺»ǿĲ˹ȡձ˹֧سɳһ֧ǲ飬˵ֿ˵ؽ˹Աҵˣһ쵽¾ϲ֧ܵ飬˭ڽÿȥָ˼ǿǷ
Ϥǣ˴ֱ˳ֱӱɵսǡյսǣ˾ʹˣֹͣġҪȻᱻߵȥءսսһ˭Ҳȥעλ˹۹ԮԱҲܺõرԼڳƵʱȻ򱱸Ͷ
ʿԱǼʱ˵λġˡȻͨѧѧѧѧؽϣ˹֪Ǹ˲ţ
˵ôһ²ͨôһĸоߡ
ôһʣԭԱ߾һӻʼˡ
3633£˹ٰtianİ޿±˹ProcopiusĲӺ϶Ϊһֱ򱱳˹NisibisǰΪҺǣƲ˹ɱѰǵػ²˹ƽ׵ǣMediaͰױᣨAdiabenʵ۱±˵ӣ¬ɭ˵Լһ֧ӴϲӣҪսһҴ벹׷׺½벨˹ĺĵռƻ֧ڲ˹϶̩ʦһٹ
ԽԽϾЩ飬ò˹ｲķҲò˹ʹ߱͡Ϊ˵λûвμӹսʹ߸ûʸⳡս
˹аAnatha[].ƹԹ˵¬Thiluthaݣ·5¹˲˹ʡصڶPerisaborھصķʽëǡǣϰĵıݺͷȫΪƽء
˹׶̩ϱߵ-Coche529գҹɹ׸˹ӿʼǡһ켤ҵս˹ǶӡӻشʤΪ2500ĽҡΣдƵļҾ߶ʿսƷԶֻʮ죬̩ĳ¡ɳնʹͣܵʵ۱µľܾԽ˵ԽΪʱһλʦƼһλǹٵתо׷ʵ۵ҡ
ȱΧǵе˹ӵڳǼأΰ̩޼ƿʩǵıǲӡ˹ٰ޿±˹ִǹΥԳٳ޷ʵ۱»ϡʵԥ˺ܾãڶ飬뿪׷׺͵׸˹˹½ʡͦԱڵзڴսѰս63գʵŻջԼ䴬ʦ˵ɵͳ
½ڲ˹ȡ˼ҰĽΪӦԡ;ĳȫƣղ䣬Ǿʳڵе뷨޷ʵ֡ȱʵ۱ֻܴ첿ӿǰֱȡSusaʱ˹ɳһȺ[ȡʵ۱µΡԸ򵼣ȴ벨˹ҰУ;Ưӵʿܿ䣬ʳ穣ʵ۱ֻεشŲӳ۹߽ʡǳĹУ˹׷626գʵ׷Ĳ˹ӣMarangaչһģĻս
˹Сɽ󷽣ս󹥻ǵľӪʱǿʼսȣʵ۱û׾ԮǵĺӡʱӲ˹Ͷһʸ꣬һ֧ǹᴩʵ۱µǣĸ࣬ʹûʵ۱·ˤǵĽʿչսֱڲձǵ˹ҾУ³˹ؽ˹˵ܴأ˵λʮϵĹȫսʿһʱԪˡҲһҹһ֧ʸ˹²
ϸýζ󲿷˶佫Ȼս·ǳȤǿеľԻսǡ
˺Ǹ̾һѡҺԼиˣ֪˹սĵϸҪȻԼƺͿšȻԼη岨˹ӵĿţǱ˺ƣǱ˼ˣûӡ
Ҳױ˹֧ΪʲôһֱԥֱԼս˹ŸԶѪսһʧأԪˡ˹֧ҪǴʮ˹ӱԼˣɳն϶ҪϾӹϵ
ָָ˹ʹߣɫ˵½ˣҲð˵ˡģһϿʼ̸з֪㵽ʲô
ԱߵһЦЦ鿴Ų˹ʹߡ
쳣εĲ˹ʹ귭Ļɫһһһף˼Ҳרҵġ⽻Աܿͻָɫһؼ˵Ǽ겨˹ǿȻҪᱰ˹֧ӵµʴȺͿˡ˳еػ纣ı˹֧˵һʲ÷ѡ
һػˣɻӻ˵˵Щ˹ûĻһ仰£˵һѡ
˵תڽ˵ҪǱ˷ֻ˵һ䣺ϭ۵ߣʯ١սôûƣ
˵ת˹ʹߣɫûһֱò˹ʹеĻţſڵȥλ˹֧£һսʤ˭֮ɽ


ڶٶʮһ - ıʤһ

¶ǣ˵˻𣿡˹֧һƥϣɻؿԶĶһ޼ʵĿҰԡڵĳСӱ˧-󽫾濪սĵ죬˹֧˿ս׼ҲӦʽսı˻᲻ԼϾԼĸӡ
ģҵĵ¡ǻġԱߵİ¶ȻǱǫ΢΢Ӱеĵʹ̶˳ش
¶ǣΪʲôҸеһĪġţԣһĪĽš˹֧Ĭ˺һ֨ſڵ
¶Ŀڱ˹֧ǻһᣬԴҵĵ£㲻ǽţǸеη塣
¶ǵĻñ˹֧еѿ¶һ㵭ɫ¿˿ָĽƺñȽԶӦû⻰һ
¶ǣôηأһᱻ˭ŵǸ֪ߵغı󽫾˹֧޷޵ط
ҵĵ£ǲǿҲףţǶԼԼսʿǵš¶Ǻؼű˹֧ġ
š˹֧ϣңԶǰǳɻ󡣿һᣬ˹֧תͷԼɽҰʿǵģԶĹ彫ĵײɵһɶ־
ʮӣǶʿ˹֧Ű¶˵㿴ǵǹǹ֣аͶʯֺͿ±ǹ֣ǽ鱱˵Ķ־ǵĽһһεͽͶ
˹ָ֧űߵ￿źӱߣ̲ʺģսȴʺϲǼȺͻԱ˹֧Լ
ϱ»޸ľǽϤɽһ̵ķߡҪǽڱ˽ƣʱ𷴻ǵ乭䴩˵ףǵĳì͸˵šһǽǱ˵جġǽƲɵسѱ˸ϵȥǻŵҲʧʹ޵ء
˹ָ֧ϱߵԭ»ȥڻңǰ档죬ûоôΪ֪ʮ»ֻܵ˹ʹãȥܱ˷سڱܵ޴ͬʱҲսھܡܵ»޲опܽԼڵڶߵĲ˹˵ز˹ҲܵӰ졣ԣ»ڼ߾ӣֻñ˹֧Ϥɽձ˹֧뷨»ٲˡҲӦÿھӸµµס˵ĽұҲӦòɵýͶ뵽ȥϤɽߵ͡
¶ǿű˹֧￶ָ㽭ɽ·ʤǰ¶ǿѾǵ÷죬۾ǿȡ¶ǰ̾Ϣţ˹֧ţɳնһλӣ۾Σͷƣʹñ˹֧ڻܵЦֵܰΪǡҲƣɳնĿϵͣûжá
Сʧȥĸ׵ı˹֧ȴȵسԼĸסΪֳݣ˹֧ƴѧϰƴϰ䣬ǱԶԶط⵽˶Զ˲˹ġ˹֧û٣ںɺطٱףͳһڽ̣ͼС»벨˹İͼԼĸ-ɳնһںеĸ̩´һܱˡ
ҵĵ£Ҫ͵عƵˣҲҪߵ̧Լսһʿ±ǰ޷ȷʤ¶ζ˵Ȼʿڶ࣬ȴж٣ȴֻһ
˹֧˭ȰǴСԼİ¶ǵĻȴǾԻȥֻĬĬصͷ¶ǵĻ
ȴʵ˹ڶ࣬ȴ޷ԼĲ˹ӣ˹֧ҲҪֹһġںɺȻ˲Сջ񣬵ȴֻǽѾǷϵĲ˹ɺطӸıһòҪ˵̥ǳΪһ֧񣬱˹֧Լš»ظ˵˹ʿǿģ˹ֻ֧֣ҪȻҲһ޿κε͡
ԶĳУͻȻԶԶشһԶĸ߳ϵͳƮûöڳʲôѧʶԨİ¶Ҳе˶еĺ壬ϡǶ̣ͬϵĽͽǶ԰&#8226;ȴһ
ܿ죬ǰǼڵ㣬Ӧһӱ˵̽ӡ֧ɵСм䣬һλֳһС죬Сò˹˿ʲôСȴΧм䣬λͷһ·ߡһ·߸衣Ǹ߿Զڼž糿дķǳԶһֱ˹˵Ķߡ
֧Сڲ˹˵ͣԶҲڸ߸עŲ˹ˡһᣬȻͣ뵽žСûãߺԶԶش˳ţһȻ֧תءܿڲ˹˵ע뵽ƮĳС
˾Ҫˣ˹ˣ»˶ס˺ĬĬվڸԵضСעǰڴǵĵ˳֡
֪˶ã˹ֻ֪ˮĳԼбԽԽϡֻʣŵ治ʮ׸ߵôһ㡣ûκסһͻȻڳСӦ׿ڷ졣ͬһѷĴ󵶣ڳһȱڣȻԡŽɫ⡰ޡسڲ˹˵
ɫǸɫеĲ˹˶סˡĺֵҲһ죬һɫ죬ڰ׷еĽͽͽеĦͽеִۡΪڴҶ֪ʥ̵ġ˴ϿڽһǴδֹڽ
ųֵȻǽõʥ̱ˣЩľϵġSηͬһѰѼ⵶һѰŽɫļ⵶ʹŲ˹˵ģҲʹ»˵ġеĽͽͽﶼţɿȵڽǰܵס
ڶڳг֣˵ڳڲ˹˵ǰİɫ׻㼯һɫĺ󣬶ĺɫ֡˹֧ŬţȻǰ汱˵ףнƶȴһƲɵĸо
ܿ͹˰ʱ̫һ߶ȣҲͱϵӰ٣һ׵ƲʸУʱʱڵͶһ޴ӰŰˮһƮϵӰҲ֮˵ϷɿšͬʱӰȻȥ
˹ˡ»ĬĬעűǰԶĶųһʮﳤʮͣ뼺Ǹʮﳤʮš
Уһ桰󶦡ˡĳ֣˰еעͶµ
ͷɫִƵӻͷһƺӧͷñϲһɫëһףһףϰһףһֱֵϥǴҸѺᵶߵԳұߵԶ̣ϻһѺᵶһǿұȴͲ
滹һסһɰɫ޲еnǰһɫľ޴ΣһɫķSΣڴεȴĸɫСӵĺȴһɫĴԲȦɫĻɫȴһڰеnڳص
÷ǳǰ½ʱʱŽţױһ˿ƽϢΧĽҲͬļеnӣȻʽһȴԷSΪĽб仯
߶ŷ֣ߵм䣬ĸλˣ׼ĸȴھصȴУڽʱʱ졣ǵ۾ͶޱȵСǰյ̸Уڽ˺ü飬ĺӹȵش޷ʩչóĴػصս޷ڴ˹սߣȻŻ˹Ŀǰֻ·ʤ˭ʤֻƴԾӵʵˡԸҲͲ߻ˣڸղŵĲʱҲֱһλֻһ¡
վڱС˫ԶĿԼͶЩ۾ԭˣй¤ˣǼˡˣʱˣūˣȻˡˣкˣкˮˣͻˡǰǸԽԲͬŷȸһǳһǵķϰԸһڶһϰһ֣ŷһȡҲʼһͬ-ġ
߶߹顣һòһݣһ˫˫״һ۾Щ˶ޱȳ羴Ŀ⿴ԼƺԼϻȡĺ
̫ԽԽߣҲԽԽһһԼҪЩȵĿڻˣЩ˶ޱϵʥͽҲޱ¸ҵսʿΪڵʱ˳׼ǲؽʱҲӦѡ
ףʮʿҪԼǹľΪս˹ͱѾսǰĲ𣬶˹ǿʼսǰԱǧϰٵĲ˹»޾ٹǲ߶ڸԶǰĶţ˹»ϣڲ˹ǰţЩػĬȻվĲ˹ʿкȥ
кܴһʿڹĶȻĬȻҲһʿЩĶԾԾԣǹ룬ǻӶźţƺϾҪ޾ĲƸ
ֲѵĲ˹ɽֵıԵùڰˡԱĽǾеϣݽǹĶޱȵָʤķ
֪µ뷨ʱ֪˵ЩʲôĿֹ׼ţתͷȥԼսʿЩԹ޻ڸԼģʥ֮ңǽǿĵ۹-˹۹һײǻѪʵǵԺ-κЩ¸ҵսʿǹ緢һŽǣҲʷǵĵһŲƺսʿǵصļ꣬ǰĵûƺսʿӶ߶˻Ի͵ĳǳءųӰںɫļ˵ӵڰɫ塣
֪Լô˵ˣγĺᵶ߸ߵؾȻıʤ
һ޴ĺɣһ˲䱬ıʿǾԼĸֵìȻԼߺţıʤ
ɽˣ˹֧૵ֻһʱĺŽ𣬱ʼˣط춯صнĹ˹


ڶٶʮ - ıʤ

׼ӵ벨˹ڻǰͣպ벨˹ֻвףǰĳìֺ͵벨˹ֻвһˣҲͣ
Žӵǰָӹ˷ԼµһӪָߺ̤ң
ֻһһǧָأֵҽһȣպòѾڵϵϣȻ˫ʹһ֨ѽһӲ˳ſִϵһᣬһϣһ˰ϡ
ϼż󺰵һսЩԱߵӪͳ졢ǹ١ٵӪٲݸһЦֻ֪һλ½ѧñҵ̴٣ʵֻԼ²һ£Լ֪һλ߹ٹӵܣսǰʱ쵽Ӫݳ䵱١
ִŵļͲγһ֧Ž˼ȻؽβһϺ˼ʸ
׼ŵһߺ󱻾бָ˹ӪҲ׷׾Ϻü۹ȥֻһƬ
ͬʱԶĽҲڷʩֻΪӪٵµĳַǱĴͳƣΪѧͿʼ֮һӼһ౱ŮҲڸݵ˶Ŀл񽱡ʮ򸮱ǰĳìֺ͵֣ļȫǳˡ
Ľһ£ǧ೤ֽʸļβ˻ûſϡбָŵ档
׼ŹĽԼȽȻǰ̤벽ֱұһ΢΢ֱָ˹ʱĽһߴߴ¸µûͷҲ֪ǴҡΪһ꣨ϾУʱ䣩ľ٣Ȼ֪ҾҪʿֱᶯߵشת̣á֧֡ҽȻȫڰϡŵ֧ǹȺͱ۴ʸ屶˭ҪǱˣ·һ̴ﵽ˿ֲһء
ĽҲֲ֪Ǵ棬ڷʯڡ׵Ĵһ޴ӣͬˮת֣Աߵľʿת޴ӣֺͨƤ̡̽ʾӣܿ;ͽʮ׳ĳ̱۵ؾ޴ȴǸ߸𡣽ʵһ̶ȣ۵˼λã̵Ȼ󣬳ֺƤɵıһ죬̵뿪ʹôתܹת´Ҫ´ͳʱֻ轫һˣͿظѾɷĳ͡
ʯԵڳķ޴ֱľһ޴ԲʯʯĺһƤסڳϡʱֻҪҿڶ̱ãۻǰ˶ٶԽԽ죬һ޴ĻߡƤ׸ų˶ľϴʯһֱ˶ȻʯϿУųǰ˶Ĺ켣ǰȥڳ۱Ȼ赲Ƥߵ㽫ʯǳѸٵ˦˳ȥֱĿꡣ
Ľһ˼ǰЩϡڱˣĽҲ֪ǰŷǳ𣬳˵ʺȽı⣬ǳǿȺЭԼֵϣΪ֮ƶϸع¡;ͣЩʵսսԵĻĽ֪ԼְλҲ˿κиҪʱ׼ϼҪʱעԼȻ´ʱӦĵԱõϼ
ĽվĿھʿǵɨɨȥصڶϵĻٺʿ
ΪֱָӾʿľǡĽӪ١ٵһӪ٣ֳֺᵶĬĬؿһС
ͻȻʮ֧ӱвͬλЩۺɫС㻮Ƴգʮ߹켣Ȼֱ䵽˹Сһᣬһ˹ݸĽһֽиղݡ
Ľ;ٿ˿ӪٺľˣһƮһתҶƬ˺ϼһ£ܿ´˵ƫʮ㣬ļٺʿתµŹľʿһЩ΢¡
ĽתͷӪͳͷʾӪѾȫ׼ˡӪͳٽһɫźԼӪӪϡʱֻһƬɫź죬һһڵǹзڡ
ڵ棬ֻصͷõʼĵ֣صʩһȻתͷ߳ʮȻᡱһγؽббʱȫҶ׵ĵͬǽһԡڳ֮СͻȻֳһϢļžбʿס˺ȴܾٵڵּžӰ쵽˶Ĳ˹ನ˹ٽ׷ֹͣԼϲضԱݽ̧ͷرŵͬǰĻҰƺ񱩷ǰĴ󺣡
ʤڱһͬһڸʿǵĶ𣬶һɫĴܿɫǾ죬Ʈĸ˶ϡ
ʤʤʤʿǸ߸ߵؾĵǹߺĺ˹ɽһϯȥǾ޴˼沨˹ñˡ
ʤУԶţĽеع־һںһ䣡
ֻһЩֱӾͰ⶯˰ಡһͷ˳ȥҪһţȻһɣľ˼Ҳ˳ȥ
ʱеĲ˹ıһƣ֮󣬼ڸ˱ͷϵͰơһ߷ˡһѸٵԼͷϷ֮Ʊա
ܿ죬ûеȲ˹ʼֻţŨڵƴķڶͬıһһ˲кǵͷϡһž˹иոշػŽȫѹˡһ˹ٸպ˹Ϯǰ֡ͱû޾ļˡ
ϴĲ˹ǳͬϴԭҰһΨһͬûκδֻϴٹǽͿ־塣ضǼʸͬյǧĲ˹ʿ䡣еĲҽУеȴֻشϢ󲿷ֲ˹ʿһʱˣþֵĿ⿴Χļֺ˵ͬ顣
ܵİ&#8226;ȴǱļ𣿡˹֧šǳԼóǹ֣Щڵڶߵعڸûа취ףм仹Ų˹һߵĳǹıΪǿﲻ̡
˹ӦܿġڵڶּѹѹطɹʱЩ˹ʿ˷׷׵ؾ⣬ӱҲÿʱλ̲סһɧҡ
ֹ󣬲˹ǰһƬǽ壬ǧԱͬʬм䣬ڲҽղŻܼοʼϡ˹֧ʿǰѱϴȱڷ첹ϡ
ʱ򣬱֧ǺŴ˼ŽһĹи߸ߵľ춥һɫź졣ŹԶ춥ϵź죬ǰı
󻶺
ֻǰһӶ׳ƵĲףһףʮ߽һ㱡޲һףмһҶףֳɼ飬һֱҵϥϣһưףպûסϰЩֶԭȵİָĽ˫ֳһѳննİͺᵶһ壬ͳһף񣬱ȫǱʹɡ
ڳԱǶֻ֡жʮĲףֳԲܺᵶΪ֧Ԯ͸гĶΣڳֵĺ棬źᵶУȻųֻǰнǰӺͶֻռĳɣĶǳǹ֡ʮĲףгķ飬ǰ׳ĳìбǰָǰʱֻһͻ̣һŵͻ̣ǰھӪѵʱƴ̵һ
ǰһ߹룬һ߻ǰ˹ذʲĽݴȴԵЩУǵͳ򸮱ʱɲó
˾۾ؿǰһһûи뱱ĸ̾ˡѵأжȡǱʱֳһֱö𺳺ηǴӹﱬźֱǰƲɵǴֵĵһڱһĴǰضֻ֣ǵĶǿĲ˹
⽫һǳսĽݴͻȻڵ
ǵأĽݴ֣ǶĲ˹û˵ôûãܹһֱ˵ǵʵذʲһЦͷҲصشϧǱ
ǱĽݴĬĬζһ£Ҳûгذʲȥ
ȽսȽı¸ҵսʿļɣҪǣ˵ذʲһ¡ҪᶨҲ֪ԼΪʲôս
˵֮ذʲָԶıǰ󣬿˵ʦ˭赲
ذʲ̾һѣعͷĽݴĬվƽһ㵭
ϵܣִ̫ˡذʲЦţȻָ߹ĻҰ˵󽫾˵úðĴǵļңݺ۳ҵĵطʵصط
ذʲĻĽݴ۾һȻذ˽¡
ذʲͷ׼ٸĽݴ˵ʱһ۶󺰵оӪذʲ
ذʲӹҪһ˹Ϯţ̽»ܽѾԾԾԡá
ذʲжˮشȥһܿͱˡһ±ףȻһ̣߶鱼ȥ˼ذʲͻȻסתĽݴ˵ʥӣǻѪʵǵ룬ǵȻһ֣һѸ뿪ֱӡ
Ľݴǻڶ߻ĺ૵ʵǵ룬ǵ
ʱԶذʲסס߸ߵؾһ򸮱ǣʥǣһƵһƹ˹ֱȥʱ򣬱ǰѾʼӽ˹ڻͺɱУһҵѪսʼˡ


ڶٶʮ - ıʤ

ףŶ黺ǰļϷȥлʯڵʯʹĳХٶȺʯܷͳĺƷǴĳȴΪףܷķڻƳգܶҡ˵־
Ҳ֪Ǵ򲻵ԼϣǶֱ˹ǲ˹ܼĵطҲܷõĵطֱΪṩڻͳľ˼ֺͳҲǸǰǰнģǸǷΧȴһֱڲ˹ǰյЧԵسǰĲ˹ǰȻǿؼţǿȥЩ֧ˡ
ȻˣҲŲ˹ϴǹõķȻûбǿǽ뵽ǵҲ൱Σյġļ׷ڳֵϣЩӸ߿µļʸǳ˵״ö죬ȴм¡
ݴѧóףΪԼϵǾƺõģӲˡףӲԲεıĥ÷ǳ⻬һļʸǹȥѳñ˰ף滹һƬҶףƬţƤͬɣ˵ӲУֿͣܵһĳǱһߡһף˿۳ٱ޲ʸǹ͸ǰ㻤ףѾˣҪٴ͸ףֻڶ̾ڱֱܡ
ģԱߵսȴеĵġǵĵͷϵͷܲܶסϷļʸΪǲ֪ǰûдĲ˹Ĺֹּʸȥ˹ļʸȻͣײͷײЩ˶ЩͷΡȴûʲô˶£ҲġȴǷǳģ֪ԼͷϴŵͷȻѿȴǷǳʵġֱˮѹѹԲָһƬҶסҺʵһֱֱӻס˴ͷ׻סĲӣֻǰ۾һӡټϻһС¶۾ߣȫװףܲ͸ˡ
ڼлǰͬһȺǰǳصĽŲԼڼеİȻĲ˹ǹִ˼ѹΪǻûмܼļлߵƽȵˡȳһףĳնͼˡ
ʱʱԼԱߵսѣΪһʿ٣һڳӵĹǣΪսǹڵļУڲúѪмȥ
ǵĽŲܳأϾŽٽ·СġǵĽŲҲн࣬ϸԱߵزĻĽǺϡһһǰȥ
ܿ죬벨˹ʮˣԱߵĻǹӪȴѾ˹ĳǹֽˡ֪ʮﳤսߣ㲻ܱ֤еطͬʱֽϻ𣬶ҰձĴ򷨡ǹӪЩǹֶԲ˹սѹƽֵĳǹͻ̣ϲƽƽķʽԵֽشԴﵽѹơͱ˵˵ĿģͻƷ߻Ҫǳ֡
վԭزһţһ߲ͷһۿʼսĻǹӪĺѹ˳ﵱʲǣҡ
ֻǹӪðŲ˹ļ꣬벽ߵ˹ǰպҲǳǹĳìӲ˹͵Ų۵ıʿǹֺͲ˹ǹֳǹƿȥ࣬˫ֳַ֣ࡣֻǱǹȥȲ˹ĳǹҪЩĳǹҲǽȻͬ˹ĳǹԴ֣ǹ⴦ϸľǹƵĳʴεǹĳǹȥЩ죬ϸǹɫǹ⣬ڼֱлȻһ塣ǹ׶Σε׶ź⣬׶ϸһ
ѪۿǰСտǹǹ
ĳǹֺͲ˹ǹһ˲úֵܽͫϵĵӰԷǹָԼıӣҪεԼˡһ̺ܿ͹ȥˣǹһͣϢûȲ˹ӦֻǹӪľٺʿһȣͻ̣ǹӭŲ˹ֳǹǰ漴ĳǹͻȻ䳤ˣȻһƬ͡ͺʲôĶŢ̶ǹ͸˲˹ǹֵšһʱѪѪȻųڿطɽ
գǰһŵıǹһ׼ǹջѪۺǹǹްĽϣʹô󲿷ֳǹû˿ϰʹӲ˹ʿﱻ˳šಡһջ˵ʿߡҲǰĲ˹ʿص£ϵǹڻӿѪˮܿͽȾһƬ
ϵĲ˹ʿĴϢлȥʱ򣬻ǹӪһ󣺡ͻ̡ǰıǹּǰڴ֮ǰмΪ˹ǹе¶ֵĿȱѾڶŵسǹֲˡһĳǹȻ̳ﳤǹ̽˹ʿš
˽ĳǹͻ̣ؼҲԲοز˹ʿֻһסϱǹƵǹ⣬ƼƲѪ۵ɱǾ޴󣬶̶һ˲ò˹ǰѪɺӡ
һûʱȥۿˣڵĳӪҲʼɱҴתǹӪһ̡ӺӿһӶ֡ڵֵڻѸٴӳӪȻʲΪλġʮ׿Ĳ˹ǰһ󼱴ٵֱ䡣
һžʮǰز˹ǹ䵹һƬֱӴںڵļβѪˮмڶùĲ˹ǹֵ
˹ǰͻĶ̾뼯лһƬʱڵĳӪӪͳնһӣһӴţ
Žֹ㾢سǺţͳʱĶսһ𡣰նһ٣ߺһɱУٰնһ죬б£Ȼɽĺ첽ǰȥ
ʶӳ嵽˹ǹָǰЩ˹ʿѾָһվｫǹųرʿ׼Щڵĵһǹ̴ȳȻؼסӦȴǷǳݣһ࣬˹ĳǹڹ⻬Ӳİһ㵴һˡ˹Ŭס˳ǰ壬ջش̿յĳǹʱַˡ
һ˫һգնص㻮һֻߣֱϵǰĲ˹ʿ˹ʿûзһУҽһӸҼ类һĵڡĳǹء
űӪǰ淭һѩɫˣ˹ǹƲ˵ĳֽ߼ߵվĵڶŲ˹ǹָǰһ𣬼ֽٲ˹ǹڵء
ؼ׵ĳȲǰϴŨŨѪеһЩмĭһصĲ֫ѪչһӣۿžͽһĲ˹ǹɱˡһ˹ǹ֣׼ǰϼɱһųǹָǰȴ㱻һںĳ㶫ˡ
ϸһԭһѾڵϵĲ˹ǹֵĽϡģ˵Щ˹ǹôô׺ɱôãľ飬Щ˹ʿôˣӦһ˻˭֪Щ˻վôƽȣȴ벻Ǳ˩ס˽ӣܶܲˣѾ˲˼֡
׼ӭվĵڶ˹ǹֳȥֻһӰһ嵽ǰȥˣļӴնҿʱܼĲ˹ǹ
ɱһȱڣȻһҴ̹ȥȻһֽնһӣ֧ǹͲڲ˹ǹֵĲҽһɵ˿С˳ּһգҲһתնһԵķֱߣҵķýһ۾ֻһ⣬˵Ҳ˼֧ǹͲ֣һͷ­͡Ų˼ڿԶȥ
һ̾ëһԱѹܾʱɱ͸ǧũʱԶƺһëʱȡҲһȣȻһӰͻӶ顣ʹѺᵶ˫ø糵һ㣬糵֮޲ȷѪ꣬֫ϱۡͬһٿոڲ˹ǹֵڶлһֱײ벻ҲôͣѵëǼⱻͬĻ
ܿԼ˼һֵǣҪˣɱ˵ž˸һڲºսѳ˹ڶ
ļӪ漴Ҳӿ벨˹Ϊһ飬ʰӳն½Ĳ˹ǹֲб򻺻߳ǹֲɱȥɱȱԽɱԽټߵıǹӪǹֻǰͻѹƣܿͰѲ˹ͻһΡ
ں֣һļӪֵڻ¡ΪӪ̤ңٴž⶯Ȼǰ벽ʮڳӪͼӪ棬ظ̤ңǰӪǰ׵ĵشк꣬ṩɸߵĻڻ
ڱı벨˹ɱʱذʲҲʼˡһ򱱸ڼеؿ϶г˳ܿڼγһݶӡһȻתͷŶ¡¡عһ䣬Ȼ»еķм׵Ŀ϶ϼ۶ȥصܿγһ޴ĻɫС
Ĳ˹»þ˹ĶˣǻùͱĸзֱνӴذʲձ˳ʱ»һ׷˾衣
ذʲһڼ»ǰҫر۶һƬغɫУİɫëڳҷкۡذʲһ߲߶תͷԼһѾ뱼˾У䣬Ȼһһ䣡
׼õĺڼŹȥֻں¡¡У಻ಡؼȻֻǧļʸγһɫӣֱ»ͷ˦ȥ
ذʲͷ϶ˣܵ˲ϤɽɽϣȻһӵŶһ䣬ֵתͷ˻׵Ŀռһڼγݶӣ߾Ȼʮסڼһ߲ʻһ߼»кꡣʱʾǸ߳似֧鷴ʻûײļû˵ǰķ򼲳۵սѡ
»ֳһֹ֣ҫĺڼܼļ꣬ʹüʻеĺڼ׷ȴ޷赲ذʲŲתϷʼڶظر䡣
ֽʮȮƲ»ֱУҲͲס˹֧ûֳֱϮźУƹ»򱱸ֱ
ĿشﵽˣذʲһӵԼĲֱԼľ󣬺ܿ뵽ѹѹıУֻʣ绢ʻյأ򱱸ֱɱ


ڶٶʮ -  ıʤģ

ӵسʱӸѸƳԭΪṩʸģܵЩ߳Ƶǰʮ⣬ȻذڳɼߡǧǹֳֳǹؽǹڳرϵĲǹ⳯⣬ܿͰ⼸ߵĸ߳װ˺˵Ĵ̼֡
ǹܵʱ򣬱мæµšһ㴫˻ǹӪĳìֺͼӪһֵ⣬ľʿǰǵֱֻ֣׷׻¶ƣŻظֵ˳ǧľʿھУһͲͲʸЩѾתĳߡڱļܣһ£ԭ򳤹֣͵ֶ򳤹֣һӴﵽ֮ڡ
Ź䣡ǳ࣬ΪѾ˳֮ڣȻҪüӭЩԶĿˡ֧ʸڿзɹܿ䵽˵ͷϣȻоǰѶЩϡ裬мһͷԵڵأ޾ûˡ˵˼ûнˤšǱʸϵѪЩսһ·һ·ѪٶۿԽԽ
ͬ鲻ͣص£û¸ҵֹͣŲǷĺӶζǹƴش߶ϣٶȷԽξ룬嵽˵ĸǰȻЩųͷ­ǹǴһԴ
ͬʱշķ򱱸кǵķŭļʸ󲿷˻ӪĳǹϣЩڻǹֵصϡļʸȻþǱǹϵĲʵ̫ʵˣеµ˲ࡣ
ԽԽһŽֿʼ󡣳ǹֿʼǰƣҵľ롣ǧųǹó϶ǰܶܿܵ˾ǰ棬볤ǹֲս
ǰ˿Ⱳͷʹ鷳Ÿ߳Щ߳ǰšףеܼؿһемЩ϶涼Ǻ˵ķǹǹźⶼԼ
ʮ߶ߴ˽ҵΪӲȥǱǹ̴˾ﱻǹ̵һʱ
סĽŲ׼״˵ʱվھǰرȴʼˡЩǸӪӵ֣ڣʮ׵ؾļǸһѾͣתȦ
಻죬ǰ󳤹ֿʼڿкеļʸѸٱԵĿ꣬׾䴩ţƤͭƬɵ٣˹ȵѪҺҲ֮ñļ΢Ļζ˸ղŻýһӱýӲһһԡ
ĳֻƴʸʸڿл㼯ּ꣬˻ƴǰܵĺϡǿǰͬͣҲԼ˲ҽǻǷܲؼǰ壬Ϊ֪ԼͣĻĻ졣
ڸ߳ǹǰ˺һˣǻǹ޲ðǰϰȫƣæµ˺һȻ粽УȻŴǵͷϷȥֱͬ飻ȻʱʱԶһ֧۾ļʸ۵һ䷭һ
սڸ߳ǰ˻УĴҲȣʬѪһҲȺ󼸺࣬ŬšȥʱضѻʬѾڵѪس˼ȱڣۿžҪѪߡЩһطǰֶ߳ɱڳ˼ǹߡ
尡û̫ԥǹּǰȥּղǼһĻҷɵļʸĳǹԵĸ߳ҵսߵŭĲҽУɽѪڸ߳ǰζţϵѪһš
ڣۿžҪ⼸߳ͻˣֻʣһűòĸ߳׼ܽʱĳǹȴӵ˹ԭǹѾǰֵĳǹ
ͻ̣ʮ֧ǹش̳ǹ۵һ̽սϣѪһƺɼ˺˻˽У˻е˾þûսϿա
ʱ򣬱һ֨ѽȻǡ顱һ죬ʮķƳգӸ߳ǰ˵ͷϷɹžزڵϡֻʮ˴ڵϣǸղŻڼٱ۵Ȼֹͣ
ļ죬Ҽ۶ŸղŵһС
ʮŻҲɹ߳ߡȺȥһҵϣ˻ѳһ޴ػĻܷɽȥܿȼһȦѸ˴˻˻ˡ
ǰ裬ԴԴϵǰ壬ǵؼȺԽԽܼһһ׼͵һһƬܿڸ߳ߵĺγһѪش
ĴĴ𣬿ųǧʻȻԵ»ǱﶼסӦˡҪ˵ˣҲôڡ
ս´زñ˹֧ղѡԼز˹뱱սʱһ˶ûռˣñƽͻľʿͻףǰĳǹѾЩɱ˲գ۵ıʿɱ͸ˣۿžҪɱˡҪǰٶȣٹʱͻɱԼǰˡԼĳǹֱĳǹɱƨҪԼͰ˩ס˵Ѿˡ
¶ǣֻһˡ˹֧ҧ԰¶˵ϣλʦҵһЩġ
ҵص£սϡܺΣҪҪϣҪԥ¶Ȼǫ˵
˹֧ԥһ£Ѧ˹ҽͻر˸ϳȥȻβ׷ǵء
ǵĵ£Ѧ˹ӦһתֱԾԾԵС
һǲ˹ɺ̳˰Ϣ۹˵ġٴͳЩȫףͷؼΪ龫ִ죬ಿλΪۼףһ׶Ľߣǵ׶Ϊͭʵصۼףȫϥֳһ֧׶೤ǹ߹ų
Ѧ˹һ֣㿪ʼ𶯣ʮһţǰŶԽԽǵĲҲԽԽ졣¡¡һиʻųصȥ
սʱսѾɱһƬңͻǶȫɱһˡʮڽƽĵط׽ɱս۹ȥֻĺɱĲҡľǰʤĿ𣬱ĳ˷ӿ˹ĳһһ಻硣
վԱߵɿѪڡʮ˵սû˵ҲֻңԶǿ۹ǲǰһֱΪǶ۹񲻷֣Բǿ־ĶԱıԴִоߵ۹ǲһ
ϸ˵ʿǻʵְҵˣǵĵʣǵսϣǵͣ˿ԼŲǶĲ˹ȻҪ࣬ǴĿǰս൱ǿʤܻ˵ҪѾʤˡ
Ĵ󽫾֪Ĳ´󲿷ֶΪʲôĻܲ˹أǰЩ˹ࡣսԽԽң̲סò˹ʵ
귭ĻɵЦЦϣ˲ͨѧѧʣҶԾ¡ĶһоĲѧŵѧߣ˲Ų࣬ȻҲԼˣƷ⡣
Ǵм˵һ󣡡Ŵݣǧ֮ж壬ɱУݼṥС
װ˼ȥˣúõһ£վĥһ£ԶǰӪֻͻ벨˹УΧȫǵˣȴɱҡ
󣿣Ǻ󡣡ͷ
˵һ˼˵һƾƣ˵꣬γֵһ£ƺһľͷˡ
ƣ귭ˣĥһ£е
ΪʲôƾǲҪҲҪƣҪ䵨ǡָŲ˹˵ҪξսƵ˹ĵǣҪǿƾݻٲ˹Ժ󿴵Ǿ͵
˵ζ˵Ժ벨˹սʱ仹ܳҪռơ
ζʱһܹ󽫾˹ˡ
һһ񣺡ãҳˣ˵󣬴̽ȡڣ
ڡźΧؼڣĶ伸ڳ˼һ


ڶٶʮ - ıʤ壩

մӴлعͿһƥɫսߣƥߴ׳ȷֻҪ߳ͷһߵףһֱǵϥ˷ֺ֣ܿͿƥɫս
һԱվĻæˣеսϵƤκļ죻еľ͸ϰף߹ϳ״֮ӹһݹĺɫۣȻͷϣɫڸּϷ裬ͬһܵһ𣬶ߵĵڡŴ̽ȡҲ˺ֻۣо˻ĺ
һѵλ󽫾Ҫս𣿶һҪ󣿲ɴĴ󽫾Ҫս𣿡
귭ĻתͷЦЦһҪһʤͱʿһԡѪս
귭Ļţȴ˵ֻǹһȭصƺϵľ΢ЦŽָսӹ彣ڶͷ
彣Լ䣬ѽɱҲʲôáһʿҲǴ̽˵ţǴ̽ԼĿڡ
æЩ̧ͷԶѾʼб̫ʱ·һ̣ԶҵսƺƮԶһ硣ߺͶ߱ޱȵ徲Ʈİƣƺоҷ紵ĺۼտСƺоһƺԽʱգǴǿصйǴӴԶйǴӺĩͷ缦ıйߴʮǰй
ʱֵ˻ֻ⵽ԼߣǴϢԼ֡תͷֵͷϻ顣ʹˣӦؼ׳ˡ
ƺػɵغ˼ǰ㡣˻һ˻УȴͻȻ׸ããأΡΡݡҼңǬжѪƺƲ񷡣һģ
䣬Χ˶̲ס߳һʱ糱ӿ
ĸһսеıʿǶޱǿĶһߺ볪ţһ߸ӷµǰͻ
ձϣͷȻǹʥϣһģ˵꣬̽ȡʿǵĸӦУǰ󡣵ڡŲŲæǰ棬ػӰǰȥ
󷢳һء--ԼԼ̽ȡ¾Ƿֳһǧ̽ȡɳλʻУֱ˶ز˹ǧ׼ľΪ̽ȡĺ̲ӡ
Ŵ춼ˣڻǰûм뵽սľʿ˷ܵĵǹ󹭣ţȻһ׼׼󽫾̽ȡˣʤЩɱľʿȴ֪ͣ󽫾ܿͻԼһ𲢼սԼһԡѪǰڵ˵ѾΪһҫˡ
ԶȥΧߵ̽ȡһŻľǿĵ˳ȥһ˲䣬ãЩɫǰκαݺ;赲ǵĽĽŲһ̣ţǵʿһȼյĴ𣬽Ǿĵطɻ𺣣赲ǵ˺ͽһлΪҽ
̽ȡֱ岨˹ʱڵǰӪѾͲ˹ؼչ˲ҵս
Ѳ˹ĳǹɱùǺʱͻȻǰĲ˹ͻȻ׷ʲô޴˹ɫһ䣬ǵһӵֺ
һ¶ƣڵϲϢؼؼؼȻͬоıʿȻֵܷ
һӼˣ֡׼ؼϮ
˹ɲóϾѾɱһ࣬Ȼʩչһֻ࣬ҪʧȥٶȣǻǳֵĵӡµؼЩǿĲ˹һҲֱ֣ӳɢɱسֿ϶ҪԴ
󺰵ĳıս׷Ӫ쿿£γ΢ܼĶΡѾվڶмĳȰնߣͷȡ£ȻγһذףвһŵţƤȫղŻʵİ
ֳꡣһӦ˵ϡҶҲ϶һһţƤϣദһţƤϣҶױ㶼ɿˡּһбһױ㻩һ˵ϡ
ȥʮϢʱ䣬ֱȥеؼףֻʣסջذסٽնؿǰʱ򣬳ֵزؼ׶ؼȫãٳǹ׾ʹ͸ЩסЩؼף޷ؼĳһ嵹ֻۿűԻֻ޲סһıֿμϳն˵ؼƴ
ǰĲ˹ǹؿŸղŵɱһѽѪؼжȻһµվԼǰְܱǸóǹͷʹѵġڹǡˡûв˹ǹָǰսΪЩŵسնȻѪȴȻ
ͻȻ˹ǹֿǧֱֻվڳֵһߣҺ滹иӿ˹ǹֲһ󵨺Щֵǲǲ֪ŵͬвپǳһڵϵġ
Ǻ˼ʱȴ˲СĶ˴ľҽűǺ¡˹ǹֻˣƴ߶ǽϵӵͬʬж
ֻԶʮǹֱײɺֳһȺٳǵϴ˿־ߣǵǰ׶೤ǹǹڱлζȴһֱָǰ
䣡Ҳ˿ûпӪľ׼õϰ⶯һ˳ȥֱֻƵļʸǳɵشڸٱеؼ϶ԴȥǿӲļͼ߶Գĸ٣ʹò˹ؼǲʵױ˱ֽһ㡣ͻȻܵشһ٣Ȼʧǹһص䵽ϡ
ڵֲõǷֶеֳַӣ󣬽ǰΪڶӣʼϼ׼ϺǰΪһӣ׼ǰĲ˹һѭϢܿǰγһ಻ĻĲ˹ؼС
˹ؼûͣҲûа취ͣðƺ޾ǰȥͬ鲻ͣԽԽࡣЩ˵ͬҲ˲鷳˵ͬڵţͼվǳصʱϵĴʯͷѹģ޷ΰӰҲ˾޴ϰöĺһӱˣ¡һ˴ڵϹš˸ߵٶȣټ˳صʹЩսңежͱ۶˲һغˤ߻صҲòȥеıԼսѹеȴս
ӿĲ˹缤һֱȴٲһ׷ײȵڵأͬǰʮױһ޵׶ӿļҲȥˡ
һ࣬Ϊˡس嵽˳ֵߣŬζǹôҲ̲ڵĳֻ֣ô߼۶һĿꡣǳÿ˲˹ؼնȴûÿĵдӿʼ˳سһ·ȥսһĵڣҲȡڲҽкԼսһڵϣȴҲվˡ
⻹ʲôһֳּӴնĳָò˹ؼսľֻܹ˹ؼȻӲһ˴أͨһͬһһӿˤڵϡ
˹ҲЩջۿǰ治ԶһսѡСľͱǹУͱᴩǹԶȻڵһսѵʬ壬֧۵ĺɫǹ⡣۾һӺˣһһͰʧȥǹڰδ̽Ĳ˹ڵء
˹뱱Ѫսʱ̽ȡѾӽǵм̽ȡһػ졣Ʈغ죬ԭĴһǰزٸӣǵ忪һȱڡ̽ȡǰһ㣬Ľ࣬̽ȡȴرʻǰ档
̽ȡԼóĴֱӳ˹顣ޱȷĵУǺܿڲ˹һѪ·޴ĳײֵǹӶҷɵļʸܿѳʰܼĲ˹ӻʹ̽ȡܿɱ벨˹ؼ

ͬиʻȻײһ𣬷ľ޴˵Ŀࡣڱ̽ȡֱ岨˹ؼĲռ˲ٱˡұ̽ȡϱȲ˹Ҫ࣬սȲ˹ֻм򵥵ĳҪӺܶࡣ
ǰгǹ·סĵкԶĵжǹԶĵǿ䣬м䣬ɵþǳ伱ĻľһŻһ֮ʺĻѪء
̽ȡһشѴ֮ڽһʱｫ˹ؼĹƻ÷飬Ұ֧ء̽ȡûͣǼǰȥϽ࣬һȺͷӬĲ˹ؼвͽǰӪͰ׼߼лնͼʸ𽥵Щʧȥ
սҪսϣղŻûصı˷һƴǰжӹ۶ֻһǰǰΪڵ˵ĸƮš˹֪ĵ˵ôˣ޷Աǰͺ̣ط
͵Ĺƺֱǰƺܿͻ˲˹ܶ˵һǱǰӪ̽ȡͻǿǰս޲ʤĲ˹ڱͲϽɱʣ޼ε飬ͷܣЩ˩סӵĳǹҲγ˰صĶ̵ڵͬĽſϣһЩӵĳǹҲͬ鿳˽ţﺿС
һ־սʤǣôʣµľֻķˡ
ɱ˲˹ĳֿʼͻЩڸ翹Ĳ˹飬ǻնڴ˹ʿȻ˳ǵ׼䡣һᣬ˹ʿǰһȺȫȫǺںɫѪˣǲͷףֳִ󵶣Ŀһ㡣ò˹ŵͷЩѾĿű߶ζͷЩǿĲ˹ˡʣµľˡ
ܴʼѸӣȫӵȴ»۽ǰѾٿ˹ֵסˣʼȫߺˡ
Ų˹ȫܣ͵ȺѾõڼذʲĽݴĴ죬ХԽԼľ˹׷ȥ
¶ǣʧˡ˹֧૵ض԰¶˵֪Ѧ˹һȫûϢ󣬾֪ˣû뵽ԼľӻܵѸ١ҲѹˣûԵǰȥȻ֪˲˹ѹһ͸һˡ
ǵģҵĵ£ʧˡ¶Ȼƽͣǰսºʤ޹أʤʧܣֻһʼ
˹֧۾һǺܿȥˣؿ˿¶ǣػӻ˵ǻ߰ɡ
ҵĵ£¶Ǹڱ˹֧ߣһ·һ߼˵ȥǶҪõ˵
¶ǣΪʲô˹֧һתͷʵ
𾪵Ӣ¶ĺڼǵΪǰҵĵ£㿴ǳ˶ٺڼ¶Ȼƽ˵
˹֧ˣһᣬһ䣺Ǿ͵׷˵ɡż·
Ų˹ˮһ˳ֻǽʬ塢˱ͱƵľͬ˹ĵббزòɫؼѪʮ˽ȳһƬɫŢ
³صͷһӱÿƺܽ綼һظսϻָֻղôտˣΪĺڿУ̫Щơ
ʤˣеһɣʤˣ벨˹ĵһʤˣս˹»ʬ壬ʣҲòģӳڼ׷һֺηأ
ȻòսǸԼһֳأֳȴǰڹڴֳ̺ؽȻֳͬƣ˱ߡ죬ֳܵȴǶĸд
תͷԼĲվĬȻؿսԼʤƺԼʤǻȱһЩͻȻĸֵߺıʤ
仰ͬһʱͽʮ򱱸ȼˣᣬı׸ߺıʤ


ڶٶʮ -  սǺƽһ

˹֧ҵľӻң
̩⣬˹۹׶һ޴ļصţһ۵ӻ˫ڹص߶ţΪŭȵŤ̫ѨϱɫѪ׵ͷζͷڲͣҡš
е˶ס˺ԼһСķһɳնǻŭˡŮСĵؽڱɳնˤ߰ļҾߡƷʰãһڴ
λ󳼶ˣɳնڰˣȻصʯĻƽȥ֧εĻϣȴ°͡üͷƵ˳ͷա
ɳնػӻ֣кԼĳӶ£Ȼɿ﷢ԼľûǰΣ򾲣ڳﶼ»ʵ۱βǡ֮ŭˡǶǲ˹۹سȴֻ֪ƺǶһ飬ֻһԼ³ɳնŭԭ
ߡλ󳼿ʼôˣܣԹǰͻôطһһôܻͻȻðǿĲ˹۹ΰ󡱵ع˪۹ͻȻˣܣǿһʱĹ˪۹ڱˣˣ»˴ӶѹһϢôܻ˹۹սЩҰˣЩһֱǲ˹۹в۷ûٸɹЩ꣬ڼλǿƲ˹ʵ۵£һЩֶεʹã벨˹˵Ĺϵܲ٣ܶǲ˲˹۹ĹӶЩ˲ڶ࣬ûһͳһعҺˡǸ˹۹ҲֻһֲѣΪ
ڴ󳼵һϸŲ飬пɳնŭĶ¾Щض׺ˡԴ˱ϡū˸ϳ˺ضǨҺǰֻٲֲ̽󲿷ӶӣֱתֱﺣԱȥˡٲҲò˹˳һΪЩǿ۹౻ˣѵһ֧ǿĶ
뵽ڴҲ˵ڶһ֧ʱȻǿ۹ȡūѵЩ˰ĿǸϷתƵңԶˣ
һɳնָűӵϵһ˵
ǵı£æӦһȻ飬վһüɤ
˹֧ʮ˹ʮ»ԶϯɽϤɽ뱱˾սսһ졣ȫܡԱ˹֧²˹塢ʿʮ˱˹Ѿ׶༪١
һ顣ڶ飺ʮ򱱸Ⱥһϯɣ˳Ʊ·һ·ֱȡģһ·°ͿǣԽˮ˰ڳǣ˹̹»˹̹ϲƽصȵӵ񣬸һƬңӰ쵽˺ɺ˹ӶҲ֮𣬵õϢĺɺԱǲ俪ʼ֮Ŀǰɺʡ⻼Ԯɺʡ¹ٴȵϡ
̺ޱļУڴȴûð亹ʮ˹ˣҲζźɺʡ˹۹˲ĵҪ˵֧ܲ˹ıˣκһ֧װĵطһѡⱱ˭
̽ʵΰĻʵ۱£ⱱʲôˣɳնεĴ󳼣Ʋ˹۹Ĳڳ֮ףҲֻŸʡ
ԳƻˣǽȨбǵĻʵ۱½дʵۣ˵˹ϣ˶йĳƺ˵غ˵ĺԱߵһλ̵ͷԴɳնռ鱨ĹԱȻ֪Щ鱨
еǿɺʡķܱûļƻǱúɺʡ㹻һͲˡŪ󣬽˵ؼ⡣
Ļһֱɳնɫ΢΢һҲ̾һ£治εĳӣΪһԾָ˵ǰؼ⡣ɺʡǲ˹۹Ҳ֡ϵǰߡڶ࣬ǰũĲ䣬һ¹ʣԭŻȫ
˵ΰ죿ɳնѵõؿˡ
ΰĻʵ۱£ĹϵѾϸǡ˹٣ǣϣ˹̹ȱ߾һֱȻٴɭļһЩһ£ҪϵıȵǴɺܶһְ׳񶡣齨ӣȥԮֻҪʮӦÿʱȶʡľơ
ڳ׷׵ͷɫͣ˿ȻɳնȴԸ˽һˮҪͱ˽ӴϡǵͼȨڱֻҪǼʦǵԮһʱϲȥɺͻǳΣˡ
ɳնĬһ
ΰĻʵ۱¡ڡæ
Ȩ㣬ȥڳǣ뱱˵ͳ˧ϵϡɳնòɵ˵
ΰػʵ۱¡ҵʹʲôûԥش
Ū˵ͼȻϧһдۣñ˵ĽŲֹ˹̹ɳնһĺ˵
ǣΰĻʵ۱£˵꣬
ΰĻʵ۱£һҪǱѱعӪȻ˵
ɳնɫɸˣšˮڴﶼף˵еĹԱоȫǹɵءķѾ޴󣬳˹û˹Բ˹н׹ϵӵɣ˹ȥҲڲϤɽ¾ʧһʧһ㶼ɳնʹ
β˹ڱĹҲǧ֮࣬ɳնƶĹߣںɺʡ۵ĹͲ˹صҹ壬Щ嶼ǲ˹мҪǲ˹۹ǵӵܲܣЩ˻ַġ
Ļɳնʹʹ޶ӱ˹֧³çͳ嶯һ˱²ûйϵôôһ˷²Ҳ֪¶ô̻屰˹֧ģԼһ𳤴Ĵ̣ʱҪű˹֧һȥɺ˵ս뱰˹֧һ𱻷ˣһǱ˹֧ˡ
ΰĻʵ۱£ҪЩ޷ǶЩѡɳնɫԽԽѿæתעлһ˼û˵ǽڱ˶ǡˡĻϣһЩ˶δҰˣ˵ЩĲ˹ѾĳװƷˡԸţЩܲ˹۹ӴıӦǶ-غˡĺᣬǾԲҰˣǻԻ貵ѾҰûˡ
ͷ˵ʱЩԼǮȥҵӵܰɣҲΪ۹ǽѡ
ɳն޺޵صͷֻô죬ҪùǮô˿ɲǸСĿ˹ǰ۹ѪսһʧأողŻعôʾ޿أֻԼҹԼˡ
˼⣬Ҫǵءʣθ۹ϣı߾Ĺϵɳնûгֻ̫Űһһ⡣
ܿͿˣɳնҲ̹һЩʵѾˣҪνЩ⣬Լղʵ̫ʧ̬ˡɳնﰵԳ̾һΪʲô˹۹ʷֻѭأϣ۹˪۹ˣˣɭˣһˣһȺһΧڲ˹۹ΧǿƵĵ۹ҲֳѪ˥
ڳӰڹʧɳնɾûһʧˣղڳǰǿ֧ŵƽͳһȫûˣ֮޾ĽǺ͵ǡ⻼ɳնʡǰɳն۹ԶʹԼͲ˹۹ﵽߵ㣬ɳնһֱԴΪٺָ꣬Ȼ򱱱ߵǣߵɭ򶫱ߵ˹̹չ첨˹۹ʷĶ塣
ɳն̾һңԶĶЩδ֪ıڽ˹۹ʲôսǺƽ֪Լܴܲ첨˹۹ʱġѡʲô취ñ˴Բ˹۹̰սػúƽأ
ɳնվļ¥ϣŻڵɫһֱûгͷ׻ͷڳĺɫԵøɣ


ڶٶʮ -  սǺƽ

˹۹Ȩ̸дһĻ·Ѹ򶫶ȥ˹۹ԱˣƵľӴСϸǵȱ߾ϱ㼯ӶɭԴԴϵ򶫵
ǰ棬ʮλʹŲ˹۹ʵ۱-ɳնţӱ޵򶫼ʻȥҹͣظ·ΪľǰɳնתĿĵءΪ˱֤ЩմﵽĳЩ˵ɳնÿһĿȥĸʹߣͬš
ЩŷǳҪЩװʹ߶õһǳ˻أųԵԲõ˿š
ǰ·ȽϺߣΪǵ϶Źأ࣬ɺ죩ǩͨ飬һ·ϸפ͹ؿ˭ҲҪɱбǵ˺ɺʡĶЩʹ;õ;ˡＸ˲˹۹յشʱʱؾȺӵıڼƼɢ벻ʱûسʹ˵ǰ
Ϊ˰ȫʹֻװ̶ö鵱СҺñȻǿײСǶȴǳչˣһ㶼ֻ̲һûзʲôɵĵطǼ·ʮʹھ¶ţ߱ͬ鰵г뵽˵󲿷ʹʵԼԺʹڱ˷֮ǰнˡ
ʹȴûüЩ㱻ۼֿıڼһУǷҲʹʬ˳ȻѸתʵ˱ܲ-Ϥǡ󱻳ʵ
פϤΪĵĺеشѰǵĻѩɽ˶ʲɽƿ֮¡ȴפҩɱˮԱǺͺеԶĸ롢һߣݡɳݵص·ͨԴԴϴת˹ľеʡ
ʮӳµͣҪ֮⡣ստʼʱͿʼоũˡǱĹٴͳǽɳݡݴţͬڵӶĴţ㼯һ𣬿ʼڷָĺеӹųֲС󣬶һԺеʷƾõˮȹһǳϵͳ޸ơôҪﰲҵģ
ϵб·ȴûͣڲ˴ӲݡǼݡݡԮ򸮱ܱ֮Ѿﵽʮ֮࣬Ѿɹˮ򶫡Ϸ·
ӵ˹ʹ鱨ʱϤǲ߻׼һҪʽӹ˵ɳնױдţתֱ㽻ͺηӣƳ˵֣˵ˣѧߣʱѧŵͰѧ˵ѧʶһͨϣ˹ϣ»֣ѧһЩغԸոսӴػĲ˿ȵȤ
ηӹγˣСʹϻۺѧͨġ»ġġ˹ĺ͹˪؁¬ġĵʮ֣ȡڡءã񰢸ޡŮѧ˵Ϥء»ޡ˪öΪѵõǺηȻһĦͽȴԷ̡̡ŽǾ̶ų⣬коʱʮĦѧ߱˹ӹѺϤǵĴУشԼˡ˴ܲ˹ռϤǣʼص
ʱĹԺηЩͽѧû̫Ȥӻ׼Ϊ²ȥ·Ϻη˵Լյĺᣬ漮ɽ¡
⻰ɰѹסˣɺúϸʵһηҲùŹǻĺ٩٩̸˵Լһ֧ձˣɾɽǣ󣩣ūƣ룬֧ΪգпܡסΡ¡ϡɵȾգ䣬ʳգԼǺһ֧ѧտղܣհµȵȲͬ
ҵˣæ㱨ηһ˵ȴʡ
һʱҲɵˡգǰڡʱˮ˵ʷᵽһֱΪС쳯ϹԼεɡȴͻȻһԼ˵ôһףһʱӦѵ
ˣٿǷݺηӵĿڹ棬ȴͻȻ⣬ôҲҲʯˡؼУӦʯѽѵʷıˡ
̧ͷηӵг˴ϻۣһ˿թʱ׹ˡԼڿʯǸɵǼѾ˺еЩ˼𺳡ԭʯûʲôϵУҪʯΣˣǷҲСѹԼѾҵʯģʷҲûУ˭ࡣѾˡ
תһᣬԼҪһᡣηӺʮѧߣаοһ˵ǨģȻЩѪԵӦǻĵԶ֧Ȼ˴ҶһˣҲ˵һˡ
ʮѧϤǺúǳ潫е»޵ѧһһֻдšгȵػɱȥˡηӸǱİʾյһѣ۾ͷβд÷ǳηԾǨһ㡣
ɴϲء»޵ֿгģ̲иأ»޵طηҲãΪĿġ⼮ʡϤǴһݡͨԺηӺΪʡר˼룬ҷ˹ӹĴܻĸصطȵȡȻںе»ޡ˪ȵӡ
ӹݹţͨ˹ĵĺηӺһˣԭɳն˪ϴдţ뱱˵ضŵ˱ˣ˹۹˪۹ˡɳնĵ˵֤е»˹̹ͷŶȵȫ˪۹
һɳնдܸɳĦ&#8226;ܸУɳնȻһֱǫ벨˹һַ̰رˣŵܱ˹۹Ŷռ˪ͷӵԸ⽫»޵øӢɳĦ&#8226;ܸ¡УɳնᵽѾʮ»ޡ˹̹ʵĹٺ˱ֻɳĦ&#8226;ܸʦӦ
ηӺɴ󾪣ʱЩͰͣԱ߾ؽҲһƬȻ
֮ӻֵŸһϢǾǲ˹۹ɳնǾսĲҪȻҲַʽɳĦ&#8226;ŶͿϴﹴᡣ
˵֮һزףɵЦЦ͵ɳնǾսôĵɳĸɿ֮ɳĦ&#8226;ܸ˹ôʵʹֱ취أ·˭ұ֤֮֡
˵ɵεĻֵɳնǺƣ͵ĿĵأԹĶɳĦ&#8226;ܸɧҾҪǱǵõˣҲǵעú͹˪ӶԶµĹƣɳնͿԱסĺɺ
󽫾ǻۿԺͿͺȡòĺͰ͵˵
֪Ҳ֪һ۹ʷΰ֮һһȴ۹ʷµĵ֮һҲЦʽƨ
󽫾Ǹô죿ȴһʵ
ô죿ɳն̸ʹߣȻԸǴǾһҪ̸ˡЦеش
ΰĴ󽫾ǹ˪ܸô죿ɳնȻô϶ֹһ͹ȥҲһ͵Ŀĵءһ޴ӦɳնĳҪô죿ηʵ
һۺηӣһ´á˪»ޣǾǲҲҪǵ鷳ǵɳն̸УԲ˹ǱȴɳĦ&#8226;ŶͿϴӦɳնַǣ
˵غһһѾǰѸɲˣݵöûмͣһȥܴȴǿ鶹һ顣ǣȰԼѿ˵


ڶٶʮ -  սǺƽ

һй˺ɺ֮ҪҲıۼôҲžȻǱ뵽Լ˽ľ룬ȻͻȻϮЩȥãϵ·Ƴһһ⣬滹ҶͲݸĿѽ
ЩȴһоӦԼЩͬǵðһڶ׵ĵطȻǿ񱼼䣬Ѳ˹䵹ʮ˺һȥ٣˹˱ݵĻᶼƲѡ
ܿ죬ڱǧ౱Χ֮õ˽лö֮رԼǲ˹۹̸ݣıҲҺô˼λ˹룬ǧ౱ͻǰɸΪ񲯡
֪һеݺһֳ֧ǳѺõ̬ȣӵľ͵Ӫÿ͡衱Ϊѹ
ЩһӺıˣ׺һȺԴؽ̸ڵس⣬ʾԭеĺˬѡǷǳӪȻȴһ㶼ҡҵӳĸٱȫװؼԼʱЩҰɢֿ
ȷλֶεġ⽻ԱŷȻڶ̶̵ʱӵıٳֵܣҲ֪֧ǼˣȻˣˣūˣʱˣ˷ݡԺݣҲǼݣû˵ĵط
Կ϶ЩµѾһλޱӢĴ󽫾ЩóϷسλ󽫾¡Ҿ˵ϽضϱҲǧƣơһҲرʾɡ
⣬ЩĿżһϢڴ󽫾֮ƺһϵĻʵۣ󽫾ֻǹһԱʱһðֱλʵ۱ϵͷңԶ·;Щλʵ۱ʱͷ˹ϣʷ֪Щҵʷϣһġʵۡ಻ʤ
ڶ졣֧絻ˡЩ׺ڻƺɫϡޱϵŶǵڽʽͻȻʲôԽؿȥݼصش󽫾
ڷֵʱӾٽһ죬ɲҪ鷳һӾڰúдԼݣʹԼӷ˳ش
ӾҲòʱһëʣȻɱһͷѪڰдһд֣˹̸ʹաиǿı1ȻǶŶյȴܸܵڲԾĸԶƺζһҵʷûа׷ѡ
ְɫ֮һоͳ裬Ҳûһƺɺ»ص˲˹۹ǿĿ֮¡ȴû˶ɣӳءΪ˹۹һλسɳնɽеİȥӰѶԸģǾԭϵȺһڲԼмҲڲ׽㣬Ȼ벻ʱһҧסĺ
˺أ뵽˹̹»޵ıȸĵһоǻҡŲѵ»޸ǹĹҹЩ뵽˹еĳǹʧһ;ӣű˱в˵ɲ񰢸װ񰢸װȳѾϴٵøˮһ
ŷӵµЩɫ㲣ż˶ǴˮԱӳģס˼ˣϸѯһ£ڸ˱ںеµС
˵Ĵ󽫾еǹϴһ飬˳屻ͬǵĲƲ͵׸-ȥˣ˵ǽܱʵ۱µĲ⣬˳ӵĹ͹屻ϡ⡰ĪкʯաĿ롱ġһնף˵˵Ѫ̳˺ɫȻλ󽫾еͷ­ڴԶѳٸۡĿġ
˵ǰ챱ϤǾһ˲μӵ¡ʽλ󽫾ʽϵһʲôԡ˵ʲôܴޣյϴˢһ˵Ⱥޡ
֪ʯظʲôޣǱ׷ɱѩ޵ĺݾ˵ҪĿȫɱ˵ǾòΪȻĿ룬˹ˡˡ»ˡˡ˵ֻٶЩƵۼñȻݣǲܷ˴Ĵ׼˵ȫɱɾ϶һ֧ܵĵΪ⵽˱ҵıһֱ׷ɱ֮ңˡ
ı˱и˷ָ˽ʦѧȫǿѺر鼮ͼᣬղصĦ̵̡̡伮ҲѹһաĦѧ߻Ƿ̸ɮ̴ʿͳͳ͡˵Ѻ͵ͲƱװǧͬѺ͵ԱѺͶ͡͵Իһɾ͵նɱ
ű󽫾еõӴ˹ϽڻءõذձտܡסΡ¡ϡɾ֮һʾԼպ᣻Ħᡢ𡢷̣ʥΪɱؿǱء»֡û֣ѧУرơáٸ涨̲ġȵȣ֮⣬طϰ߿ɼáٸӸ档
Ը涨ߣ뿪һҵءͲƲȫ뿪еͶءǷԸߣһΪԸɷΥߣسͲһʱ䣬ʮϼҴڵ뿪磬϶ˮͶ»ޡ˹̹ͺɺȵءһ·ϱҲ޷뿪е»޵ĴϮţøǹľսıֻҪǺŹһһɱɢûٵαɢ¡
Ŀߣɵһ󽫾һĺֶκ㿴һϵеĴʩ˼ǣıѾõġȽеĻ˸ʹĻʲôԸѡһӣȹҪ࣬ȸѡȨȻҪǲؾ˿ʵʱ㲻ҲҪһƤ
»ޱĻҸһд鷳ԭҰһ״̬ǹеıڳǳУ̻̲գû˼ȥص˵˵£ġˡȴȥеάΰǿԲȥš˹̸ʹߡŵһУĵȴ˵ӣΪڲ˹۹ŲϤɽĴѾȻ޴ˣָмʵǿĵ׼һϷСơ
ǧӷѾ˼ǧƵĵ˺ӭ˺Ϣһ֧ǧ˵ıڶսǣ񰢸ɣסһС˵Ͳ˹̸ʹߵһɵǸԼȻЦнӹʷѡӾ٣ȻԳ̾һԼκ̸ʹ˱ۡ
ӴԺһû⵽˿ɧţڶĵ˿ͶԶԶġصҪҹ·һƻʱϵϤǡ߽šеĳǳط·һģ˲ʵƣںҹ緱һ׺ųŵϤǣ
Ҫֵȫˣǰӵ÷з
ڴߣʱʱΧһظ衣ֻǳȺӣ̤֡Ϊڣ߸裬ֵգʹҲôźе֡еĻ裬һƬк
ϸһ£·ϵԱΪ࣬Ӧ⸽פ˵ˡҲΪٵˣҲ²ؼ뵽ıУֻ죬Ľա
Щͱһֻˡ벻ǰ»޵Щˣس̾һ޵ꡣλıƺ͸˼⿪ڽ͵ԪڡǱ˺ϼԲǾӭ£ʥƵԦعĽաҲһ¡صĽա
ͣһ٣ȴĬȻ
ڶ죬ĽѾõı󽫾̾λǿʱܵ㳡еҶ¡صĻӭʽλȥʱؽɫֻۣһѽȻ΢Цһһеر͹ԱǡŻͬһһ֧񱱸ʿɵء̶ӡ
ڽϤʱͨ͵ʽǶԲ˹۹أ˹۹
һٷǳʢ磬òϣصĶ˲ӵǿľҲʳĻӵһ־硣֪ǣгʦ磬ǱҲֻڴвܳԵ
գƽشιϤʮġսӪ˱ܹѺı˹֧¶ǵһǧҪĲ˹սӵЩ˹ߵȽ͹û⵽˵ŰսӪֱӵظ⻹սӪѺŴԼǧ˹塣ʮ˹սȴûִܵڱʿļ£޽򵽺еĴɺеˮ̣Լֵطȵȣ˲װ׵˷ʳ
գǿҪ£ʼʽ̸ڻ̸һʼ˱Ҫ󣺲˹۹ɺʡľ¹˹̹ף-вգԶ˹̹»޵Ȩ˹۹Ǯеս۸ݵλ飻Ϊսǲ˹۹ͷģ˱⳥һڵҵս˹ʹͣսԺѺùңԿս˹ʹṩŻó׹ϸ˹ʹפʹڣһǴٽ꣬ٽĻýеٶԷԵãעڵԭ򣬴벨˹⽻óһй񣬾ñǿĻϣ˹ʥ̴ʿڲ˹ڽڽ̻Ҳ˹ھڽڽ̻ȵʮ
귭Ǻ䤱طĺ̸ϸĽº´ĺ壬Բ˹۹˵һɥȨЭ飬Ȼܾȴִ֣˿áһκ̸Ĳ˳ա
ע1弴ŷ忬ݻ壬ΪСѧʱΨŷпܼˣĵıݻƣ˺Ĺ׾ɹ͡ı壬ǿ֮磬һʱнң뽭֮Ϊ޷¡
ע2ɺĻҵλƺһҡͬʵҲһɳն4.29ңڱоһˡԲ30ңۺ7˹ҡ


ڶٶʮ - սǺƽģ

ڵһκ̸оͷȥȴȻдóԺúȵؿţʲôҲλ˹̸ʹߣϤǵĴܣǴȺҲ
λ󽫾²Ϥǽһ㣬ʺšλ󽫾״ʲô⣬ôôסôһ㶼żأѵԶǲ˹۹ˡ
ʱĹ۲죬Ա˵ıһµ˽⡣Ѿǳȷ˵ȫפںеΧӦöЩӣҴӸּЩҲûзߣǷ˶ߵúϱߵ»ޣںɺԶıӦöЩɧǣƱλ󽫾ûкͲ˹۹һսĴ㡣
ϸԼĲ²⡣Ȼʮ֮ڣѾԺΪǰĻغ壬ûкͲ˹۹оսʱǺɺʡѾǲ˹۹Ľͱˡ˹۹ﾭӪϰ꣬ڳű˹֧ʱֿĺɺʡ˵ռˡǱȴͻȻֹͣǰںк»ͣװɥʧôһõĻᡱ
ñֹͣǰؽŲûеģһǰ⵽˹۹ȫ֮ķ˺滹һҲĺе˵ҪٺղõҲҪϣ˵սߡ֮ңܱʲôܼٶԺݹ󣬵̬ȴǼΣյġһսܣпܾʧ˹۹ľʤֱ¡
Ȼ˲Ͳ˹˴ˡλ󽫾Ϊʲô˵򾲺͵ȻΪʲôԺ̸˵غӣ״ʲô⣿
ȥǲ̤ʵѾȷϱ˲벨˹۹󶯸ɸꡣѾ䣬ؿẮ̹ǣ޷жֻǿž񡣽룬Ĵ
죬޿κεر˳μϤǴƹ깤
һ߽Ħٵ¸صѧѹһա͡һ߲һƬɴƹ¡ɲȫ޸ֻ޸ԭַһ롣ȫΪ㳡Ұһ±ջѬڵĲǽȴԭַϣҲ޵ĴƹµĲ㳡ϡ
ȻһµشƹγԱȵĲǽǰǿʯǶµûšΪ֪鱮дʲô鱮ûĺͲ˹ϸ˲˹۹ɺʡܶ˹֧ջٴƹ£ɱĦͽ޸ĦǨǧĦɮ¡
¶΢Цڶ౱ԱԼһĦĦɮ¡صؾĦʽЩɮһ˸߲ң˫Ŀ͸һֿྡοȴﰵЦЩĦɮ£ûвͨԨѧʶ϶ǨʸûдͽԼ֮⣬Ħ̵شûһô˰Щ˴Ӻиػ㼯һأԽĦ̡Ȧɱܲúһʯ񰡡
תͷȥΧ۵ϤڣϵκĮﲻɳ̾һĦͽ˺еʣµʹڱ˵ġôðšΣաȥŷĦ̣ΰݴƹأʮԺͻΪʷеĲݰɣҲͬǶ²ǽʯˡ
֪ǹⰲŵģڴƹַǷף깤֮ʮ죬ϤϢضʥ³ʥʢʥʱϤǺźѹѹʥıˣ糱ĸͻȻ֣ϤѾڲ֪бһŨʥ̷Χ
ʥڹرůҲйλ̸˫Ĳ̫󣬶ҶòȻǲɢ޳ЧȻûаѺ̸ϵģŴůļĴεҲŽӵɺʡűƽҲԽԽȥ
·ݣеѾůϤеıγȲ࣬Χ⣬ƽҪйӱһЩҪʼѸٳɳˣһţҪˡʱغеʼ뵽æũˡ
ůִͣӶԴԴϵӿƵǸƶһţȺȺкӿȻһƣţҲϿẮ
ĺۼǸ߿ĸţǻʾǴʱ顣
һӭӵܿˣЩʩŵĮԭͽɽԭеζЩ˶ǸʮؽɽǸǰ̲ģӡиԸǨߣҵ˰йٸʹţ֮
ݱ̫ԪͨġҲ̳зÿÿܹ̳мҵصֻһӣһĬΪӣҲɼĸָĶӡӿԼ̳иֳļҵۼڵһҵأֻҵ֮һϼӵҵСضȴּɹٸҵЩڵҵһ㶼ǻĵػ¿أٸṩţȺũߵʡİտġڹȥʮУ﷽ʽǳЧش˷⽨γɡǨ˴ջغӱϵմģǨЧֶΡ
ֶΡӡɽȸԼաͻʡȻūʱȲǨ㵽ӡеաЩ˼ǺһԶԶЩһϵͬһĿĵء
ֻ֪֪ݸʾҶԼһֱҩɱˮ()Ѿðˣˡˡˡ˿йڱ£ʣµֻ·һ־˵뱱ԨԴ˽ˣ뱱֮УӵĿӡ˲Խ̺ȥӹе»޺ͷӵǨ˻ϡ
ͬںеڱľʮҲ׷ӣѸĺе˱ˡǿЩһգ϶ǲὫЩֵزԭķϵһὫЩؽŵùԼˡڿ󽫾ǴЩؽЩ
ŸɳտıˣЩͬţŸ߳ı˸һȺصũǽӹܺеũء
ӭЩ˵ʱվԱߵһλɸеֱֹ֣ѵЩı˸λ˧˼ʵĽйɶһ㣬ЩǨ򱱸ʱˣҶĽʱˡЩڱɢͶһ󣬲ΪҲѾ뵽յȥˡר̷ʮԭĽʱ˵ʽΪƽ񣬲ѡˣǵҵ͸˰ĵոĺеΪʮǨıеһ֧ЩɹˣĽݴô᲻أ
ԽԽıǨյԭļŵĺеܿ죬һСͽޡȵرЩǨһıտʼԼļ԰ǿҩɱˮˮ˹»սǺɹˮͬսƽ鼤ｫµļ԰
ȴǨԽԽ֪ڱֹµ壬˾η塣Щˮݶӵ񣬻ŲԭκһطǨ㣬ЩװҡһǷǳЩ»ޡ˹̹ͺɺʡܵĺڼõӡǳЩβѾӵĿӡ˼Խ̺ռ˹ǵͼƽԭ
֪ĻԭλᣨʸԭԱ˵ĵ̣ţ˾Ǻӵ֡˼һҲǱ˵Ķ֡Ǹʱʧܵ˺֡˻ܣӣǾûв˹۹ʲô£Ҫأ뵽ɵشһս
հϢݻز˹۹ûüõڵĻźָʾµĺ̸ƻ
עͼƽԭλǵ˹̹ȱ˹̹˹̹ʸԭӶ˹ϲԭֳͼ͵أһ½أԼ150ƽǧסƵݣ󲿷ֺβ100вٵںƽ档Զ뺣½ɺдɳĮֲеĿķɳĮͿտķɳĮɳĮ


ڶʮ - սǺƽ壩

¶ʮգ˪ϴҡ˵ִϤǡɴԼǧ๤ʦѧߡɮɵĶͬǧûת˽ճǣ˹̹б𣩣ɴɳտһ֧ǨĽŲֱ
һس佫ϤֻӭϴһУ¡صĻӭʽ̶Ӽʽ
ϴЦڷǿѻӭӵ֪λ˪۹ĹӦǷǳԸϤ͵ģαǿȡġ
ϴʱоĵϴ˫صĵͶȵĹâԼ۵֪ⲻǾҲȰǳޡ
ֻͨ˵Ƿɳնʵ۱󽫾̸еģΪ˹뱱֮ᣬֲǶԱھɵ˺׼ر˹֧һսߣɳնʵ۱³ͽ䡣
귭Ļÿϴɫƺһ㣬һסȥܻͦ˵ģλ󽫾λԼĺ̸ʹ¶ʱԼҲǱһһ㶵ġ
ڽʢУͿϴһ߸ϯЯ˪ͱԱǾơһɰ
ڶգڿϴһйƣЩ˪尲Ϥд̸ۡкϢɱΧסԱ㱣ЩİȫתӴǨİգ֧ǨȴǧƵԱЩ˶ǴӱгģԱκµĻ٣ѱںеܹĹԱȨΪףλԭܹΪе١
ʱ䣬ڼΰݷú뿨ϴϹϵϾŵĲ˹۹سӻǺܹõģȻ˹۹ںеͷ˭֪ͷϵƲʲôʱꣿ˹۹ڲϤɽܣ˼ұϾϰơ۹塱ձ
Źϵã˿ϴôᱻһѶ˵뵽Ϥˡ
ȥ거˹֧֮һвӵıźϵоܹܵţ˴ѩɽ˶ʲɽ»޵ʳǡϸǣ񰢸ϵǳǣ񰢸ᣩȳǣϴһպͻ뵽ͷӣӡȺӣ
ڵͷȻڹ˪һֱԶڲ˹֪Щˡˡ»˽ʮҶǸһ˪ֻϵһ߲ѡЩԭδ˽˪֮⣬ʱʱķӶɧãܸƸ
ȥ궬쵽촺죬˸սıȹͷȴǳǡᡢǵʮǣն࣬ϣƽ˪
ϴܵϱߵѹ㼯ǳǣͻ˹̹Ӿšײսıǹϴе㣬ǹ˪ȫҲʿ䣬޶־ϴֻüع̳ǣҳսҺñڹ̳ǰԱҲڱȣǳǰֻͣɱĳĳϴһա
һֱŵУڼ尾мֵĿϴȴӵһϢһʧǵϢͻȻڱߵʪޣʲ׶֮ࡣͷ˳£ǵǣȻֱɱֲĽ޵ģ˪׸-޳ǡ
޳ǱݣǳĿϴ˪ԳصشڹԮѡͶϴｻԼȨںͱ֮ȴõ˲ӵд֪֧صıγԼ
֧һĺٵĽģ˵Ǻϵоܹܡڸոտѩſʼڻʱλĺٽһ򱱸ˮֱϣѩɽȻ򵼴ӺӹȡɽдԽ˸ƵĴѩɽѩɽϵȹɽ-̶֣ռʪޱ-ǳǡŻʦ£ͷӾֱ˽޵ֱӳڹ˪ĸء
꿨ϴｲԼһСľöûг˵ֻĬȻһֱੲݽ߶ĿϴȾƣڳнصľƻᡣ
ȥʮ죬ӽ뵽·ݡиطԽ
ˣȥ겥ֵĶҲʼջˡһգеİղǱ˻ԭ񣬶ϲȻջϲáҲû˼Ϳϴл̸ҲﱼڳҰƺԸƲӲӵҲԸ⿴ϴǸҲɫĲ˹
ȥ˰£æµĺаֵͣĹȶѣôҲƲסԼϲá㿪ʼյջ졣һ죬ġͬ֡Ϳϴȴӭһλ̸ܸɳĦ&#8226;ܸʵ۱µʹߣ-ࡣ
Űĵһֱĺ̸ڿʼȫȫͶ뵽̸УΪĻ˵㶼ˣĹ̸Ҳʼˡ

ڻ̸УҪͬϴͰ̸Уʱ򷴶һԹߡλ˹۹߳ڴ˺ͱڶߵ÷ʲô״
ձ˵˵ȥ겨Ϥɽ󲻾áһ֧˵ںоܹ㲪ܹǫڹ顢襵£ͷӾӵϵӷ֣ͷֱõ
ڱ˵Уо򱱸Ⱥص˲ԭһǱ·ֱ㲪ǫڹ顢襵·ֱʱʱ֣ɢǱϮݱǣŴֱɱĦͷ޳ǣӡȱԭ˪۹ϲ򻯳һƬ档Ȼɮ٤ʩǣӡɮǣһƬǽﳤȥ
ɳĦ&#8226;Ŷűɴŭ㼯ʮ׼ΧЩ֪ǿǵܸɽˮǧáȴЩ˵ˡɳĦ&#8226;ŶƵʱȴӵ棬˵˵һ·Աǡ롢٤Ү˹ǣһ·µɽµɽãƱȵǣʦڰأϳǣǸ¡
ؿܸ׶࣬Ҫ˵ˣɳĦ&#8226;Ŷӿ϶ͳ̯ϵͷˡĻҵɳĦ&#8226;ܸһ߻ʦһߴиǣ㼯ϷأҪ÷˵пɳ֮
ʱ򣬷˵ȴԼţǱŷɥƥʨӽص޲սľǸҥ𣬽Ȼ˵λƥݹãÿ˶ʮ׺ݲ̵ƥ
΢еʱ㲪ȴҹ·ɳĦ&#8226;ŶɳʹߣҪ̸Сձ˵˵õʼһڿຮ֮ıܲ򣬺ս㲪֪еΣգ̸У׼˱ұһ·ӶĲ̫࣬ѾӰ챱ԼǿĵزˣҪ̸УԱ˳شطʢսƷ
˵˵ȴȻһǿУΰ̵İسͷѪϸԮĲ糱ˮΧҪ̸ġΰʴȵɳĦ&#8226;ܸʵ۱һػԭ˱˷µУ׼ǴսƷؼҡɳʹ߾úʹϵʽĻ̸
ϸĵĳЩ֪ʮǰ˾ͺܸλƥ첥Ǽ̵ӡȥ磬ɱ飬˶ԲǼĵ׵ܸۡںϣʵеǷַƶȣǸصĹӵмȨԱ˰Ƕһعȴû뵽Щάȹʵ϶ǹ壬ɳĦ&#8226;ܸµС
˵ɳĦ&#8226;ܸʵ۱ҲһλҦǽ֣ûռκαˣ˵ҪλǽµĲǼҲΪӦʪȵ˻زݡ˵ɳĦ&#8226;ŶҪǨˡ
Щ鱨ɳĦ&#8226;ܸཫԼ۹Ľ򶫣ŶΪܵԱߵѹӡʶУǾùľӲ뺷˹ӵ֮һﲻҲ֪ԽǿຮѵرսԽǿЩڴѩɽϲɽ磬Хŷ·ϱ£һɢɳù赲ء
Ҿ˵αϮõ-㲪ҲǷƥλϡ˽ѵһŴѩɽңԶص
ŮʹǼΪһۿºպսű˵˵
ܿ뿨ϴ͹˪ʹϵЭ飺˪Ƴ˪⽻񣻴ڹ˪óס̡ĻȨع˪ɷڿϴһʱʹù˪뵽˹ĶУ򱱸⳥һǧ˪ңֹ֧˪ˣֹ֧˪ָѩɽ˶ʲɽϵͷȵΪһĿֹ֧꣬˪ϵĸĸԸΪṩʡϵİΪ˰˪չԸտϴӴɫǵĶӣȥȹѧѧֲһ
Э顣зȴһƽ͡ɰȴһĻɫһ֪ˬ˵ı顣ϴȴһؼȻʹһһѱģҪԶڱ棬ԶŽΪĵıΧ
ǩµЭҲòЭУóޡޣ񲻵ȴѩɽµڴݵɽϿ򱱸⳥ǧңΪܸͲ˹۹ᣬͼһԸɳնΪ֤
ʱţˮʱԱߵ굽صȥˡ
ΪѺùңÿƷֻ࣬Ǳʾ⣻óס̵Ȩܸ뱣֤þڵͲƲȫȵȡȻˣһʡԲ˵ģõ⽻
εؿ˪ôɡ˪ѺԼ͡ѺԼεسϯףһ̩ļˡ
ɳնиԴӽ괺쿪ʼƵӿǣﺣϰǾһȺճѵҰǣáƣǼûţֻһƥӵ˲˹սĹֻСЩ˴žǸطʳдƻ
˹ӷ˾ţ֮ŽЩϸѯ֪ԭ˹һȺײеʱɱ˽ɱڷӣеţŮˡȵȣһ鲼һذҲûи¡֪սȥҲ֪漴Ϻб
Ȼʮ֮ڣȴͬʱӵǧ䡣ûа취赲ͬȴ֯װıȥֻ˴ӱ˵˳ֻٲ˽ﺣȥһֻõͷ£벨˹ڡ
Ҳ˿ߵ˱ˣЩڸ˹Ǵһı˸˴ѪĽӡ̤ƻûȫڻѩأͻ뵽˹ڡ˵ǰֻǸ˹α˵ϮͬǱһҡ
λﺣϲؿ䣬ǡǵļǣֱɱ벨˹ء˹߾裬ڸ߳УͼöԸ˵ķԸЩߡȴˣӴ󲿷ǲЩȴȫҶһǿĲֹһ㣬ҹ̣ȻܱЩݺڲ˹ԭϡѲڻҰĲ˹ոϳǵزʳмĹŮӣȻһƬǽХȥ
ɳնֻᵽһʡͣսͣսϢһдҪ󱱸ͣս
меôСԿɳնǶôķŭΡӶ̩£ɳնҲûôŭҲûôιһ֧֮ʦ֮ʦȴһ֧޳֮ʦȳ֮ʦҪغʤϵ֮⣬ǸҪƸ档
ԼϤǶգΪѾ˽֧ӡɳնţٽǰʱ˽Ϣܹŵĳڲ˹ŰҲгűܸɵóǲȻͬײ¼
ҵ飬Ҫ󱱸ֹͣԲ˹۹ԣֹͣԲ˹Ĳк
ĻǳλҲһԽ壬ܿ׹ˣԼ˪̸ʱĵ̫࣬ô
ѧõԼˡ
ԼΪʵ⽻ͣһᣬ֧ɺбоܹܽ죬ЭڡΪܹΪĸ֣֮ࡣ֣ص֤֧ӵʮƥսʮͷţءԲȥ˹۹ġǵиϵͼƽԭҲǲ˹˿еĸ˹ǣȫɾΪı»
ڱβ׷Ķӵˣ뵽˹ڣڱ벨˹۹Դȥ거˹֧ս֮һֱûʽͣսս״̬˱ҲͰѲ˹۹Ϊͬ޲𹥻
Ľͣ޲һȭŻӢÿںǿĵж޳ܡ
ĬȻúʵ󽫾£ôͣս
ǵѾˣǸûдӦ˸ᡣЦеشЦȴͻȻޱȵͷŭ
гֻʼּۻۣ֤˹۹档ˡ˹ƽԼ£˹۹⳥һǧңһڵΪսǧΪر˹֧б˹սķã˹ɺʡԶеȨ棬Ժɺʡ߾Ϊ磬ǲ˹۹ַԶ»޵ڴı˹ʹͨóԷýó׹˰Żݣϸ飻˹ʹǿĻѧȸֽȵȲһ
Ȼ֪һò˹˸е߳ܵԼҲԼɥʧһӵǰЭӱ޵ͻز˹̩⡣
ȥһ¶ɳնͻЭ飬ǺĻƽӡ£˵һǧҡ
Ǹ˵ˣյЭҺ벨˹۹ֹͣսҹͣ˹ǴֹͣԲ˹۹Ĺ˻ԱӪѾڱء
ڽӣ˼벨˹á˪ԼϸڡʼеϤΪǣݣпϽҩɱˮ֮ҩɱӣѩɽǣ̺Ͻ̺Χλӳǣ˹̹ڶ棩Ͻ䰺ԶﺣԶΪ
æһк̫ҲѾȥˣ̻ȥˡ
̫괺죬˹á˪ȫѺǣ壬˹֧Ȳ˹սȫͷŻغɺನ˹»սʮ֮࣬һɼгǮأȻѺںС̺ΪשߣԼѪ̫һ꣬Ǩʮݰպʮ˷ݰգ϶ʮפ͵ظһнʮ򣬲ﵽԤǨһ롣
ȨΪݴʷΪᶽΪפʮ򸮱פͣ񸮱תΪפݣȶݸӽǨƣ̱ͳΡȻŵڡšذʲĽݴȽ켰㼯ηӺ͹˪»޵ȹҹӵܣڴɳݽ
ʧеҩɱӣɵפܿ죬ѵĺͬĺеһȻ뵽ĺɫСʱһǼƵشԶӪﴫ˹Ǽﴵġ
ɵʫǼѺԹ粻ŹءĻİǶδ֪Ľδη壬ʧȥشûᡣԼĸı䣬İղǼԹҲŹΪı߽ˡ
뵽ЦЦתͷԱߵڡĽݴ˵ǻģǰ绹ܹ󡣡
ذʲɴЦ󽫾Ǵʹ죡˵ʲôʱŻǻһֱǰ
ںʵʱǻģǻһֱǰܵסǵ㡣ЦŴ
ȴͷԱߵĺη˵ǲԼֹͣŲϵҲ赲ǵǰ


ڶʮһ - ¼

ںеȻ죬˳˳ˮǮϽѾĴ͢ȴû̵κʵϵĺô뵽һΣ֮Уԭܼ򵥣췴ˡ
ͷ췴˽з־ģԭ֪еֻݹ꿤ǣʡ彭Ҵ-һҲһٵļū
ǼūķԭڷͣҲǷһ̺ŵĻơشˮˮ㼯֮ˮ·ת˵Ҫ򡣷ûĵλãϱڽ͢˼̺ţרΡʳȻóݡԴӱ󣬴Ʒӵ£ֹ̺ͨϵͨڳΪ̺ڹꡢٻġܴӴ˲Դ뱱Խؽϵ
Ź¾뱱ݡݣʱһס£ʮߡꡰѧ֪ͣǳڿеʱܵӵıĽ̻ʱˣһԴʥ˼룬һڽ̻ѧѧٸֺͼ򵥵
󣬹¿װģظԼȡһ־ĵʽ֣ʱʱرĳʲôƣƲȨȱѧʣ֪λūѾλˡصǣͨˣȢһѾߣٷʮĶת軧ũūĵΪֵزΪһļū
˲£ԼʵֱܲĿӣڱЩǵӣԽԼڵиǲޡǱ㿪ʼԱߵھ߶Լڱš벻߶Ȼڸдܻӭڽ͢µİԽ̰ԽԽˣ£Ŀеġá
龰ԽŪ˽£ҲʼתʥеһЩڷûܹϵͳ֪ʥ֪̽ʶǶ϶ģԼҲҸǽǷܴЩܹƻĵʥ̽ͷ̡ʦһ𡣳һۣͦܺϷһЩͨĶɴùԽĨһ壬Ƿ㿪ʼ߶߶רŽԼܽᡱĵ
Դӽ͢ʩϷǶµİպͼūϸؿƣֹǱӣܷ߾Ϸ͵󿴵ʿ˵̫ǿ㿪ʼƱԱ뽭Ͻʥ̡ѧȱ˼롣Ȼıֽܹ󣬵ʶֵʿǵܡһ߿űֽ̾ͼʱظǿתͷµİ˵ã䡣Ҫ꣡
ЩʿǷǳαһĽ˵ĸ㣬ܱĳѧѧȥѧ£ܺúһ±ȴһƴڽ˵ǸҲãòʶֵİղЩʿΪʲôôʹޱȴɰͰ͵Ŷȥأ
ǲЩŷʿǵ顣ЩҶԱ˵ְֺޡḻĻ﹩ŨѧΧеͨó뱱ˡˡеΪѧԱ˾ǶԸڵϰߣԸܱıỷ
ڽܷ͢ǶԱҲһ֪⣬ġ˵˵֪ؿܿ죬ġѧ˵ִ˸ؿ֪ˡ
س羴ʱȴ˿ܸıԼĿǰ״һũūļͥһжڻǷġ뱱ӵȥԼǰĺӡַռߣпܱѲߵĽ׽סһץסȴĽǲп̷ǽӵڱϻڴҺͽҵĹϵҲڽձӵİպũū
Ȼǲͻؽ󣬵ȴһǮҶƵǮɱӵĽڸֲܻ壬ʵڲԸȥȻͷȴҲǺܼӡ
һ·ܿڷǰһ̾£γǣĵĽĵذݷ˷Խصݽ̾ΪˣԸΪ죬ɳһҵ
һˣ֪Լ飬ԼȴԽ˸ɳֺڱĻ÷¶˾ģ󽫾겻ҲһӵܣҲһôһҵԼȻȲλ󽫾СҵҲһݰɡ
Ƿ͵˹ᡣǼǿ˼롱ʼð̼סó׼̫괺£۵أձӦض
Գ򶫽ַʮƫͶʮУξˡأƽĿںšһʱũū׷Ӧ۵ˡ緢ʾһƽձӦϣ֣ˮأΧ˹꿤ǡ
£͢𾪣گݴʷѹ³ԶܷҾնǧࡣҾ౼ӣЯﱻ·ߣǡݾЩҲȥ׷ҾˡæͷȥʰЩݾܶ˶˱Աרв˿ʼ

æ㼯ԭµΪ׵ġʿһˣɱŵɱ˹ٱвﰴɢһսһʱޱȵҾȻɱɢ˹ٱĶӵĐֻ²£оȴ޵ս
ʤҾΧսգڹ꿤ǣ꿤ԥҾ֮СٻҸűҾһգ޼ơҾʢȻ۵ñʮࡣ<:.ֻ˾³ѹ
´פٴԥݴʷԬͿԼ콨ҵ˳ȫ·ݡƽҾ·ԶԬҾϻٻչɱսպȻԬ̡ռһƣҾ̵ƺڶ࣬ȻҲ¶·硣
ʱԬͻȻ˵ԥݵı춯ֱָٴԬ¾ͻٴӪԥ꣬ѾԼϳҪٴһʧԼΪɥ֮Ȯᱻ͢򡣶ԬԼ򽻵ľֳûٵ顣
Ԭҹٴ÷ϲ⣬ʤ£ӭͷʹ¾
²ûнӵԬĳͨں޷⵽ʮҾķԭûа֧ҾϣҾĽ͢һ֧ϵ
ʮҾܿͰ߰㡣ЩһֱҵǵĽܿ͢뵽սСɱܾȻסĺˣֻó
Ĵ˾£һʱ֪Լʲôˣ̫ʮڻΪšԷ󽫾¡
Ӣһ벻ڷԵˣһ춼Բ·ʱ͢ĴñܵΪûᣬȺ𹥻£ʿǸ٩¡ƺʱȡЦ⵹±ƽҾҪ
һߵ徫͵׼̤̤ʵʵؾʵƽҾһϱԱ磬еж˱Ԭ档Ԭ治ʾûд£ΪͻȻıо·ߣʹʹһʱҲ¾ûں޷ޡ
ԬҲһʿڳҲǾ;ۼ
ԥݵ̣ҲϱԱ磬ײ´ˡ
̫Ԫ£־ڻαۣ⣬ԳʥʹߣʥƵ۵ĵʮᡣĳһҹܵʥָϣǰȿѵİա
һȻȴһƬŭ㷶Ƶûйϵȴ򲻸ԳʥʹߣʥϹϵⲻӵǧͽʥѿȷѵţڡ֪ϷŭⷶԻڡа˵ˣȫʥͽ
һֱ̬ıٸʼжˡݡݡԥݿݵĸȫϣʼ򶫺ǿ˶µݴʷּѹ°ܲãֻܹ¡һߡ̫괺£͢ƽѣǲһԱԥݱϮնǧ࣬Ȼתԥݡݰոӿ뱱ڡ
յλα۷ܵԱѹıŵķ򣬼ȫ¾ӪȺ˸ʡ:<ֱָ꣨ݱصȵءвؽҵ
͢һʱҲֹͣ˶Իµָ𣬸ıھǿҪ³ƽѡ
ҲԸٿŰݣҲϣԼǺܿ˳µؾݵȻʦϡ£ڸɽܷѾ̶˷¶-.ֱ£뻸ƽѾڹĹ꿤
Σˣ¡ֿ͢ʼԬ͐ϿʼƤˡһҪһҪְ죬һʱֵòɿ
һ棬ġʶ֮ʿʼʡҵԭ˵Ϊũūڵ󻬣뷭죻еǸ˰۹ڳˣе˵꿤ǿ͹Ա๴ᣬѹգ˰յ£Ȼ˰¼ڱ˵ͷϣ˵Ǳϸҥɿɵġ
Ҳ¼һλѧѧԺعѧԱ͵ȱسע⡣
λԱָ¼ѾӦ͢ľ״ڱƷһӶʽó߽ҵĲƸȻĳ˵ܶҸŵӶ÷ǳȥǰӸݻˣȴһַǳľ״
òҶϼ롢ͩ͡ʳʯԭϴӱﻻشҡͭңǱøǮȥرػƷơֽš鼮޲޵ȵȡλĵԱԱ޲Ϊ̫һݡݡݡˮ֯޲һһʮƥۺϱ߰ʮԲ൱ڱ̫չԭзõ֮
֪֧ƽĽҺǿȴʵб֧ƽ⣬ǱҪøԭȥȡңάݻǱũū軧եȡǮơѭȥڽû뽭ҿءũҵʵóǴ֧ԶҲԽԽݻĹԽԽӽƲһũū軧ظʼʱǽ󾭼ñĿʼŷ֣ᷢʵѾһƶϴˣһЩпõķݡװƷݳƷ֮⣬ûκβƸˡµλԱָĿǰǿľʵӵжɽ֡أܲʳٻƷĲƸǶٽ鱦Եͻߵóֶκͻ
ƪ£͡ط˲ɸ̾ǹʿϸһ֪Ǯѧܵ󽫾ָ㣬ɲ׹һ߽Ϊܷ棬һ߰żҵȥ֧ʵϰ
¼ȥƺѾƽϢˣӰȴ˵ģʾ


ڶʮ - ٴԬ

£ԥٴǴʷãΧɴĹԱ󲿷ɴԵеͷ۽ǽֻеǸɴٷͷɴñĳɴСڣһǿģǽ͢ԥݴʷԬ档
״ˣ̫ڴƳŵԬԬ誡
̹֮Ե˵ǣݽҵϢʷ˵Աȥڴ˾Ѭ죬ڹ꣨ݣ͢ҪöԴʷ˵Ա粻ÿɷ񣬿ƶԴ˲
˵Ԭ誵˲ɫӷŭһںɫԬȻɫһǿ
Ͽ̫츨°͵ĺ˵ƺʣϱìͷֱָٴ¡ﶼףѴʷ
˵ǣµݴʷأ֣ǳĸףڻµ죬λײξشȻŭֻɸ״еˡԬЦ˵
ڼ̹֮ΪʷΪξΪ±볬ıĺ볤Ӱ˵ֻײξϲŭԸ߰Ļ´ƳˣԳȴ࿴ҲԽɣֺû¡
ˣ֣Сһĳɣֺţ֮ױ㱻Ϊ׿п֮ȣʿ֣ÿʤΣ̸ۣ΢һ̫֮ױţѧ¡벻ȴȫ˾£컯ŪˡղһֱûгԬͻȻڵ
˾Ԭظ֪̾Լλʷԭµ޽һֱԥݡǻϿܱƵ꣨Ԫ350ұܡʱ®̫صԬȴһٹݺϷʣǵʱҰܱв㡣
ẉ̂ȴŷ𡣷غþǮǧξȡԺʩ裬һ֮ڣǮȫɢ׹ʡ̹֮ϤʼָͷĹʷҪǽ˽Ԭ
Ԫ(Ԫ345)ΪԪ(Ԫ363)¡Ϊ˾ҲΪξƽ꣬һη࣬Ӧʤܣڳ衣ʱȰ˴η࣬ԱΪ׵ҾΪӦȾӪݺ֮أʱѶɻʦϣɿαǣոӱ֮ʱ´ڴ˾ǿܷ档öɣһαǿҾȻݴ˼ƣαĽ㡴ܡ
̹֮һԬ誣˵˺󻸹ؾˣԪգ֣ڴбס丸üƽìͷȫָʷˡ
Ԭ課ɴŭӰң
ǸңԬһԼĶӣȻת츨˵ϣ˵˵
ǵĴˣµش˾Ϊ̫أפ񰲻պأʯΪ®̫أפ尲񰲻Ϊظ
츨Ļˣ᳡䳡®ԬϳӪ꣬ڴ󲿷ֵط®̫Ԭ誵ϸԥݵĸԬŻĸس츨Ϊ̫ءڻtȴ®ͻʼֶ֣βܲݶ
ףֻһ·ˡĬúԬҧ˵
·̹֮ʵ
ٴͶԬ誺޺޵˵
Ԭ۾һ̹֮츨ȴ۾һȴûгֻǰѾĿͶеԬ档
𣿡ԬĻԬ誡츨˶һԬҲĶ
ʷˣ츨һ´͢ҲԸʷ˱⵹ʷǸ̫ϳѫ׿Ҳڻ֮¡дʷٴԱܱƾ壬Ϊһ֧ǣһóѣٴ뾣У͢ǸӾٲѣǻӣ
Ԭֵ˵ͷ̹֮æԵʷˣǾݱͶͶ뱱ӪУΪıͶҲؽɣǵʵȡҲҵٴˡ
̹֮ĻȻȴʵٴǻصأϱͨ;·򣬱İʤ֮ʦӵ۱ȡٴǺܼ򵥵顣ǲ¡ȻϣϾϻǴӡ
ǱͶԭǰѱУֻҪбǣУ϶öˡ
Ԭ̹֮ػ⹦ǺüƲߣֻҪб̬ȣ벻ٴˣ͢Ҳˡ
ǣǻΨһ˼ɵֻҪܰѱ˻ˮ»𣿶һ̬ȣ͢ҲֱͦˡٴѾãֻǰԲöٴ
ãһǲȥҵĽ顣һǲ뽭ҵλ֧ǵسٴ˼ʾͶֻȨ֮ƣʵԥȴһųֻ͢Ҫ̬͢ǾͿϹ鱱Ͻ뻸ͿƣԳܾ͢ǲ뾳Ԭͷã˵
ǻǣ˴Ի֮ȻǳΣգҲֻˡ
Ԭػ츨ĬȻһӸӳء
ʷˣʷܼ®ʷ²ͬġ̹֮ͻȻڵ
Ԭû˵ȴĿת츨
츨֪ԼǳԸԥݹֽҲԸñˡԥ˺ܾã󿪿ڵɱ֮
ڶաԬǲԬ˫֮Ԭֽ֮ҹ²̣񰲻շ̨ǣԻʷܼ®ʷͨݷҾִնǰǲԬǬ֮ʹԽ鱱Ͷǲ˾Ǳ뽨ҵʾл̹֮ˡ̶ϭ£ֱָ½衣Ȩ壬վ֮£ԥԸΪ׵Լҳȥ壬ҡ
ȻԬϭûֱ˵棬Ҫ࣬ǻ˼Ѿȷˣʱû±ףԴ˾ϱҵҪַԬ档ʷ֣ʹ壬ҪһӦ
ǻµĵܵܣͲ˵ˡݴʷֿԬ濸˴ͷԼǴ¼²»ţ緢뻸Լ˵Ҫ뻸¹ͬŬһңظ˵Լһʴػ

Żûеչȴȵ˲ξӵ׵ţһ˺١Ϊ֪һֱĽྡྷΪ֮ءԼ߶˵ھƿáǲϣԼĸ׼ϣѾаʾְǸϺͿˣûµİʾˣȻдŸ£ҪԼһ󹦣ⲻûһʰ<:;.˧֮ţѴвϣְϣݵľӽɻָӡ½ӵŴϲϱתǨھͻʷ򱱽ݴʷ
̫£¼ӽձݾӽΧ˼ԾڹꡢٻķѾ׼ʰ귶ѾתͷһٽҸԼаԬ档
ʱ򱱸ȴϱΪԬԩ˵оսʤаܣҪǰһҪ̴ְԺ˭ұлﻰ˼Ԭûаܣܵĳλ˾Ȼܵû׷ΣûаܵôȴҪأԵĲƽ
£òѪ֪˭дģµ͸ìܣǰûٸġƽ꣬ԼͶط࣬ںϾٱӦԭڳ͵ıһʱٳˣ˭֪ռ˵һԵҲԼϮһսԿգɵñԬ滹Ҫ֡ԱϱԼҪʹѹţ˵ָԼıˡ
֪ڳ֪λĴ󽫾Լλ˾ְˣǰַ糾͵شžΪȥˣѾһûϵ˵Ѿ򵽱ҪĵطҪڳ棬ֱָ¡ڱƹܾµһǻ·ǳ޵ͣһһ㶼Ϥлһӣǰû˵طë֮Ӿܹ˵ϻȴ̹԰ĪΪȻһعӡһŴ󽫾ӡȴֻܸ£ûһʵȨ
һ֮¾͸ʹˮսˣһ˵Էһ˵ԷȨ裬ڶʤս̬͢Ҳһǰų󣬿ʼˡ˾ʹѻ£ȰҪһˣ˵塢ǴطûбҪΪһС糯͢گٴԬһٱˡ
زҲҪӹ˾̨ףһ˾ǱˣҪعûʲôˣ˾үġˡˡȻԼҲִʦ֮񣬵ǴƺȲ˾үȥӾǲӣӾǲӣôʮ۱Ͳӡ
ǻ¿Ԭһǿ׳ˣҪûèҲšǰһԥݻ»һ¾͵õһ¡
¼ȻԸϢˣ͢گ飬ԬһΣxıɽһְԥݴʷ
ֵ÷зƺ㻯⿪ˣȴ¼з췴һӰԶֹˡ


ڶʮ - ¾һ

һĻ°еŭ𶼷йѾϾ·ֱָ̫£ܷѾնǧ࣬࣬ո̶ٹ£вǧںϣ֪١
Σֻðʦع꣬û͢ʤϢʱһǳƵ飬Ǿǽ͢ûǮˣ¿Ҫ˻µˣǽ͢ĵˡ
ûǮͲܹӣûǮͲܷãûǮ͵öӣڽ󵽴ҪǮʤĽʿ͢Ҫ˼һ£ЩͰɣݱҾŰؼɷ棬Һǿ߲ǧ࣬ܵòЩǮЩˣָݵطɣн͢ҪĲ-󺵣նҪǮ֡ҪǮǽ͢ĲֿѾɾ󶼰ˡ
Щ黸·ǳƣ꣨Ԫ364Լִ˸ϵȡĸʩ͢״һȺת̫Ԫ꣨Ԫ366꣩£ʵ۱»گ˵ҵٲѴһǮͣһҵתײʱگ˵ҵٲִḻݿ߹Աٺ»Źȥʱ䣬ôһˡ
ʶԣܿڹ-ƺıʿ顣
ˣԪա·ͬСɣұضλĴţ֣ص˵黸ƻûʲôȨʵʵһ߰ںʵʱڷԼؿ
ҵҲ벻Ȼõزһ£ǰչɳȿ˵ҽӵź󣬱⼸ֲ֧ľڣı׶̫ˡ֣ǣ漫ࡣ
ǹ̰īϵȸƺ󣬳͢Ķ֧˺תʱعٲֶ˹ײعȴʼûԻԺóΣ㡣Ҿ֮ȥ·⿴Ҧһغĵٲֹ׾Ȼﵽʮ֮ޣѹ̾ʼ˵ɳ̾һĬȻ
ڶڱ໧յ̫أȻڼλʱ¡ĶΪʮ˰һơӸȡ˰ȴǲ۱䣬ʱǽףʱ۳ɲʱǽס۳Ǯʵȫطϲá˵һӣڱ֯޲ģ۸񼫵ͣ̿䣨Ԫ335~342һǧǮڵĲһǮճ͢ƶȣӦÿ䲼ƥعٸȴǹ涨ֻƥǮÿƥƽĲ۸㾻500̰عȴǰļ۸800աȴڷ׷ײء<˵ȥйУٺרŰ˰̱˰˰ڻٺӭǮйλλȥطǮʣʮϰǮ֮ޣеطԱĹã칫ãĹӹȵȡ
⻹ۣʮ͢۱ñӦߴʮ굽ʮ꣬ߡͯӻʮߣһս¾Ǿ£һ½꣬ѹǰԥ̫طӴˣѧң̾ʹˣ겻նۣ֮ͣ˶ƣƶߣϤԱ໧۸Ͽ߲࣬Ͻ֫壬ŮӲΪūӴɽ˹£ԲⷶҸһӦʮƣҰԭ<:.Ļ½񻷸ˣɼλ˾Ƕôŭ𺳣Լһ̿뷢緢ȴ벻ôع¡ҪΪγ͢ûǮˣԼҲôϸȥоЩȥһֱûעĶһоŷԣѹַѾһ㡣
ĵسһȻ̾ĳһۣһ¿ɼǣ⣬ʽڡǱƽȴ绢ݺԶ⡣Ϊʲôأ
ˣǸΰأһᣬӼȷŭлعĻ¿ʵ
Ԫյ֮󣬾õΨһ֮Ʊ񣡡ԥش˲ĵúŶ¼Ʋڽᡣ
񣿡ղҲһĻƲһ㶣ʧ˳ڻµɨºܿˡ
ǵģ񡣰ջǳ͢˰۵ĸֻڱ໧ԽࡣǷֵظ۾ͻӦɣҲ࣬˶۳͢ɶչףҲɻ͡󣬽߽ࡣ͢˾֮һɷֹ˽źңɸο֮飬ɱʿĿȻԾļ񡣱ʮ֮˾ţ߽ʮ򣬽ںвù顣
͢϶ɺΪ˰ʿ壬͡ƣиƣɰٽƷӵȵĵ軧ƣũūܼңʳͣūͣƷһڶߣ軧óʮƲˣÿһƷռ軧廧ƷԿɵ廧ռһˣƷϵһˡ軧ơʳͼʿӡעҼ޵Գ͢Ҳո˰ۡ

͢иһǰŴʿ壬ȶطͼʿ񻧣񡣵Ǻǿ峯͢ģռ񣬶طȴΪֹϵԴӶڼղظͶǿңΪūԱܿϸ˰ۡ͢ҲԴǰҦɽ֣ɽڣɽ֮Ͼ̷ռǿҵز񻧣±ڡҦҴʿϲtػڣΪ˽֮޿Уն̣ɽϲ֮ڷʱǿĪгɽ֣齨ҵϲи߽ڣΪʱʿ衣ɽãԴɽֳʱλʷĺ¹γ䣩գԱϲ޺ޡ¹ţ١
˵ﳬһֻۣµûκα仯֪Լε˺γûλ˾زܻܺγκأʮҲסʵе
ʩиϵȸƺгЧΪзɭϡʱ˾Ϊв廧͢ξʷة䣨֮ʱλʷ꣬иڡϷغǿ޲УʶԴС
Ȼ꣬͢䣬ʶǿҵйʼ˽˿ڣ٣۸˰أҡѭ֧͢ȱ
һ죬ԴӸԺ󣬻¿гЧתער־ؽԼţ𲽽ݡԥݡݡݵȵأ͵˵ڶʤսڽл꼡ּơ֮ɨ˶ĽŲ˭֪оȻôص顣
˵Գ͢Ϸ£ǶԸعǲ̰ī¼˸˰ƶȣϳ۱Ȳٴ룬ֹӭǮӹȿ˰
ŻҪԸز˽˿ڽϸռ졣Ϊ˸Һǿӣͺ͸߱׼ÿܶһĲũūȻ˿ڰձ뱻ջС
ɳڶʹڣѲأһعٲ֣ʵĿôΣ̰īݹ黹ٲ죬˽˿ˡ
֪ͣһͱھڣʹڲڹٲȱʮǣԱˡ¿ҪԱǰ꼡ֵǰµأлǧ˿Ƶϵϰ죬ϱ͢פڵݱݡʷȹԱʮԱУ฽İʮ߻ͽߵأͽݱߵǽ껸뱱ɵһЭ飬ͽҴڷ˿֧̼ף˿ڷɣͽһǵͽ̣û̵ʲôˮܵǣѣֻôϺūŴС
һͻҵҦݼңǲʹڲݼҲ˽˿İڣݼҼУʷҦ֪鲻չ٣ͽߵء
ֶһУΪ֮һ壬غǿȻڻµġ嶯ŭԹȴԽԽˡ


ڶʮ - ¾

˾·졢ǣ֮ʱۼݣʲ壬Թ̫ԭʢֱʱ£˾¼֮ŭνʢԻΪʧԣʷУǹؾŻ£л֮ʱʢϼҾӣԷϣйȣ߰ף֮˹Ϊٿмơʢŭ˽֮ʢд𱾣֮гѧӡУ֮󣬻ͼκΡ
----------ժ
̫Ķ죬Ǵ˾ڣһԺ͵Ĵ£컸ʯ߽˻µ鷿
ӣ׵ˣ߽ϵĻ̧ͷһ˱ʵ
ֳĻѾǣĹ幰ִ
͢گ׷ӵگѾˣƽϽԻꡣ˵ص˵
ˣ׷Ҳ̫˰ɣԱߵĻʯȷ͢ȱߵĽͳһݵĸп͵ĲνϱߵĽһץһѣʲôŶУ׷ƽϽе㺮ˡǸԻ»ǿڻµϸء
̫ļˡ¿һԼֶֻǵش
ͻʯ򯶼ǴˡܿˡֱأڹƽѣбǵݣƴشߴٵطȻ־ģ㵽ǵطǰҡڽԹҪΪִƴȨͱ˾ı¸ûڳⲻĵĻ˽Ҳ֮е顣
λ÷ǳͻȻոհﻸȥڶٲȱ㱩ˣϻæڽġĸԱƳ͢ġ״һǻҪѹȺӿĸңڽͷö֮ҲûʲôȥЩǳƤˣҲͽͰɡ
ʯԭ˵ЩʲôǿԼͷǻ׵ͷ㲵ȴҲ˵ʲô
ͻʯûˣ±к¡
һΪ裬һеʵ񡣾ڵıΣ
ʯæشֶھļ׳ʿǧӽ˵ʯ򯿴һԱߵ常塣ԥŲ˵ˡ
ôˣ񣬻ʲôҸ常˵𣿡һͣЦʵʯСǻҴֵĻĳӡزŸԱȲϻºͻ壬Ҳȡʱѣڡҵڡαܷңڷۡ޼Щ̡ŵܹͯҥ˭νᣬʯ飡һ֮½Լʮӵȫļʯʯ򯡢ʯ㡢ʯʯʯ硢ʯ֪ʯ⼸ֵеٮٮߡ
ʯвŸɣڈݾףʱŸھݣһΧԣһֻϻڵأ֪ʯͣ㿪Цģȥμʯ˵ܹȥհεһϻʯҲ֮һȻϻøߣһ٣Աߵųһ亹˭֪ʯ򯻹Ųæϻſٰγһ˳ӮòͷӾУξһ屻ܣھУۿžҪȫ𡣻ʯԾִɱһѪ·ȳ壬ǰ޸ҵߣΪ֮ȸαܾΪ֮̾Ϣ𺳡αܹ˵лŰߣԱߺһʯܰѻųһ亹ͺˣηˡҲƽѷԻʯΪԶȥļͼһ֧ǿ
ˣбȻ֪֮٣ֻǰ󽫾ھʱµġϱߡƪ벮ұľͨһЩı䡣ʯ򯵱
µͷֶ˼ǿ׳ۼ£˱׼֮⣬ֻһ˶֪󽫾ʼδܹһ̣ҲһִµرϾңǱ
ƽţԲһԲ֮ɾ͡˵֮ضҵҲ֪һ
¿Դϲػʯ򯣬ﲻɰ̾ϢһҵͻϧȴĵĶӣΪʲôҵĶأ뵽²ͷ£átԼ⼸Ӷƽӹ֮ţԼ̳ԼĴҵΨȥ鱦ʱѵԼļҵҪ̳Уǻʯ򯵹Ǹĺð֣ϧ鱦̫СԼҲԽԽ˥ˣʱտ²ˣһ£˭ܰĸȴԭԬ檣һʺͿˣ޸ֻܿͻʯȻˣǻĸӱĸ
һͨ˼룬ײŻعһ˼˵
֮ڶ࣬ѡʮʮֵȵȣǧֻѧƤëѵþ衣Ψ½ѧõԼ̳²
ʯŶһ㲻ˣԼܲȥ½ѧýްɡԼԸȥ͸ҲԼȥģԼע⡣ʯ򯰵˾ģȻλƽԼҲڱ
ˡֶ֪ˡྡྷԹűеձ˵ֶ¸ļ׳ʿٮٮߡֻҪ᲻䱱ֻǿϧԭݾڵıѱ飬Ȼɵþ֮ʦ
ʯĻɴЦѾԼֶػˣǿʤﲻδıһߵͣһﻰⶼָǿֻΪذձϵذǿ׳ǹ¤Щຮ֮أԹűǳĵطֻռһЩѡ
ݺݵضһԼֶСӣ治֪ߵغ񣬴˼ʤ̱ΪԼµһˡҲ˼ƽĶ˭αܷңαĽݼңżңĸһʱӢۣһһʰ˼Ҷ֮ľ֮أ͢ġǡڻϴת
ֳ֧Σתĵ顣ջµİţפ루񰲻յͿҽྣݡ£쾣ݴʷѣԼ཭ݼԥݡݰ˿£콭ݴʷפزɣŽУش󽭣ӾڽҲܡΣӰ죬ýͷö˵ھҲòȥ
תˣ˵¶һЦˡ
ֳô£ѵռ˿ڣٲѸټЧ󾪵Щʩȷӡ롱ҲҪȵմܼ֮Чôô죿
ЩٴҪܼЧȥˣҴЩٴ룬طѾԲˣ˵ܶҷ׷Ʋ˵
Ʋͻʯ򯲻ʴʵ˼
Ǳ˵˵˵ǷծȼҲҪࡣ½͵뱱⣬뿿ũūҶʳϼ롢ٻȡݻƷ룬Щһ᲻ãԽԽУЩ˱㳣벻
Щҿ͢һ濴ʵĺܣʵҲö졣
Щұ뱱Э̣ÿԤ֧һֻӦʱøҽз޲Ӱ졣ݱռĲ˿ڶʮ򣬻йݡݵ·Զ֮ػûбʮ֮ޡҽܼ͢Ʋ˿ڣȻЩռô࣬ϻаƸͺδռ죬֪ռ˶١
һͨҺתˣЩ˽˿ڱջϸΪ˶ռ졣в䣬ӰղջʱȱԶǰ۵ȱǷǸ
ͻʯˣԭôһ£ǱƷ̫ˣʹЩҡ֧îϻ½Ϊ˽͢⡣ռ˿ڣӰǵǷһƨɵծ
˭ҸѽǺǿƵı˵ˣĻǷǮɱ㡣Ҿ˾򵽽ҵڱͽ΢Ĺϵ͢һ¶Ҫֿƣ伱̡οڱǻռǷծǮ
ֱܸĶǸش󻧸ң࣬󲿷ֶͨЩܴ뱱˽óסԽ껸һϴ򡱡ӦС󣬺ܿһɡƲ糱ֻܴҴˡ
Щûа취ֻðѸԵغ͵軧ūѺˣϣܻ˵еظҵġ̶ƲѺģֻطٸȰ󡰾ΣԸȥ˵
껸½Щ飬ܲȴ˵ؼҪֻ˼ȥ
Ļ¿Цһ˵ӣҲ֪ǰģʲô취ͨḻѧһ㣬Ƕ֧ѣֻܿԮ֡ǰʮգӣطë֮ӳţ˵Ѿ˵ԣԸ׸͢һʮԲԲ
ôõ飿ûʲôҪ󣿡Ծʵ
ôûҪҪͬ͢ھڣǮ٣خרͷһƤǽóۿڡ´
ֳδأԥʵΪҲ˵ԽڽѾ벻óʳɱóķ
ۿھóף뽭ıƷǸܱǣˣìܰ
Ҵ𸴳˲ھۿ⣬ĶˣǿԮ֣ǽҡҡͷ˵Σܳȣý͢ɹѹأẠ̊́ܿѾǳˣѾܸˡֻ͢ҪһӣգǰִеġơӦûᷢЧˡ
뵽°Ѿ˵Ķ֧׵Ժ뻸ͻʯĿء
Ĭ˺һᣬͻʯ򯻹ζϢȴͻȻƵ˵ˣƼһλʿţ˵˿࣬Ԥ֪
һʱӦһʵֳ𣿡
Ź֪Լʲôλѫ棬λ˳˵²䣬Ե÷ǳʧ䡣
۾һ֪Լֳ־򣬵־̫ˣûеܲˣĬﲻҲֳ֪ܾԼĿģΪԼͻʯǻ뽨ҵģֳ˼϶˵ȥء

ʯǸСҷҲһһ
յӺź֪֧ܽȻȻҹߡǡñ˿˵֪طѣ֪縺µΣѾʮٲѫͲնˣ˵ҵȥˡ³̾һȻ૵ѫѫ
֪ǸǳˣۿűԼεһһ䶯ʮ꼸ǣűߣѫԶڱѾڽվȽŸҲԸ⣬Ҳ򱱽ԼĹѫĿǷڽ͢ϣܹƽ棬ҲǴһԼֳ϶һôȰסأ￪ʼˡ
ͻ²һԽ͢ҳ϶ȷǳߣĵ׽ǲԸûȡ˾ҡֻҪȴλþˡ
ԥ˺ܾãھˡɿڵֳͻѹĺʷˡ
۾һ¶ĵЦݣ̶תʯ򯡣ʯʶرȭʩֶԸ˲ѫ
ã¸Ƶ
ֳмҪǡ˵
ֻܽ
һٴԬ档˺Ƥһֳܹ֮£ٴϭġʱسڳкӦֳĴ¿С
޷̽رԬСѾڸäʱղࡣǸ̫޽һ֣һʣٴоûʲôˣҶ̤ٴԬһţº޺޵˵Ԭû˴ӣôջ
ڶ£»ֳ뾰һ̸ɣҵˡ
ʡġµͷǳЩ볬ıʿʲôֵֶȥɡ
飬ҲҪ飬̬ȣ֪󽫾ڻس𣿡
ƽûлس˵˵ɳݸ߲ǡ´
˸߲ǣʲô£˳ʯʵ
ƽʤ𡢿ӡжʮܲ˹նʮӵ˿ڲƱ˵˳˳̾һ
ִʤˡʯ૵˵
ƽڸ߲Ϊ̫Ͷǲһ֧ҵǨūŲ
ʲôʯһҲ𾪲ѡūһǨˣ֪Ǩ˼ˣȻɳҵˡ
ǰ˵֧һԭҵūŲūŲϲطϢ٣ЩǴ·ʱ϶ڱϱֻû֪ѡ
ڸ߲
˵֧ˣ㻨һʱ׷ūŲβͣ˵ѾͲԭĸˡƽڸ߲ԽԸ˽˵ܻس
ҲãʡֳĴ¡һ
ӣ㻹ûƽҴλǲҵأ˵͵ҴλȻûʦСӣأЦ۾鴦·ʮǰһƣȴһγԼǰ龰ҲҪų꣡ƺڶߣȻԼģյ׳־ȴκį
ˣ૵


ڶʮ - ңԶս¡

µϢȷ̫ͨ괺ͳسԭװ붬ǰص¤ӵѩƬ㱨Ϣ֮󣬱ͣ˸߲ˡ
ѩƬһϢ󱱵оܹҰѭܹ¬ġ
ǰҰѭ¬رϢֻһ·;˵ֵĲ֧Ҫ˹̩֣ʿд󽫾Ľ̻壬ȥһɱɱЩķȻе»
ҰѭǰΪҪ׷֪ӵȥ˵ǰȻɺᣬˮҶӣ˵ĲǾ֣塢ʮڱնɱ룬඼ЩŮ󱻷ɢӡɽ֮УСҰѭڹȥٽ׷ᣬԽ׷ԽԶȻȻ֪ټһ·ȴնԶɹӣ˹ӣߵϤһҰѭΪԹ˳˺˹̩Ϊ򵼣ۼʮƥսʮֻţƺƴ
Ұѭ¬뷨ԭǲôģΪǿ߶Щδģ֮ûʲôôȴĸ࣬ǵǰڡĳ̳ˮʱ򣬿һӺ˵йʱǨūͻȻڶŷԭϣɱĸƨϰʱѸ·塱ϸϣ۹
ЩǨū˻Ǳһľ⡣˼ܹڶӻεŷޣһܱǿսŷ޽ذûʵԸζԶŷƽԭ̽ΪƲ̸սܣǲϲεľ棬ҪȻԺٹĶ·ˣʡǰ˱̵öǳʵԸ׼ЩҰѭ¬ӡˮľؼƻ׼Ǩūû㹻ʵҰһƮǨūǲء⡣׼Ұѭ¬ŷƽԭϵĸԺҲ˳Щ
Ұѭ¬𾭹ͶһġǨ㡱һ·籩һϯܿͶɹӣڶʱһƬԭͼǸԭסһ괺ůʱʱ򿴵һӣӣڶɹӺץסǨū˲β͡
һٿ˵Ұѭ¬ڻ㱨жЩǨū޲ڣϸЩǨūˡ
Ұѭ¬ЩǨū˵ͺҰءǻ׵ĺǵգʹЩԺ󳤲ӡ׳ֱ۾޳ϱشͷγеεȽϷǰʷϵؼء
ڱ·ЩǨūҰһʳʳζͷѹ⡣ڳЩǨū˴Сϰܺ䡢͸ɿʡţȺһǨ㣬һЩ񳵣ҶŮŮڳз£ŮֱǸˡԺηںεأԲָֻͨŶѽѽ㡣ٵǨ㣬ʹԭֵϷܴĸı䣬ʹӿū˶ֻöٵĴʡ
Щū˵ķװǷһһ֯ºһƤףɫϺٻ£ֱϴͷñӳͷϣëȲƤסǵһļķװͺū˵еūκǨū˵Ьӣ״ͳ룬ΪǺڵߣʱʱ̶̿ϣǼíǵĳªһǨūЩ֪ƣұʱһѸ١
Ǩū϶ȹһʱϣʱŮһϡϿᡢԺ--˯ڿʼӴʱԲͨСսСսУЩǨū򱱸µźһ⵽ǽǹ赲ʱǻѸٷɢʧڲԭϣȻ󲻾ֳڱ벻ĵطҰѭ¬𺳵ЩǨū˵ĵôױȣܴӾ˵ľǵļô׼ֻͷֻװһӲĿɱ˵ĹͷǵĹഫƥһ
Ұѭ¬ǨūˡӴ˺üΣʵӮЩԭʿǵأҰѭ¬ҲʱݡͨͣĽЩǨū֪˱ңԶĶǵĹأһʱѡ
ĽЩǨū򱱸˵Ǩļ˵иֶԹԭش˵һЩѾ˷ȴûбĹūŸ衣ʹñūӯ
ڽ̸У·֪Ǩūռ󺣱ߵĲԭﺣͺںռ֮䣨ٺӡӺӡӣĵԼʮಿʮ򣬰ںϵĵصĲ塣ǵа׶ǵڡҲǹǸѡĲ˴죬ʱǨūɹ˶ٺӣ߿Ӻͽп˺ϵİ˷Ի㹻ʳսƷ
õϢ󣬰Ѹ׸ϻﺣԭҰѭ¬л档ϸ˰òӣʮ꣬زͷ­С۾Ƥڣȫڣϡĺ롣˵ͬһ
Ұѭ¬˻̸ȻǺܼѵģ⡣һ׷ùİᡣ׷ѰǨūˣǶǨū˵׷Ѱûκζ⡣ֻΪͬͬԴҵʧɢغӶѡ
ڱ·ľװҲ֧ӵʵҲ֪ǲڴ˵Ǩū˶Զһ㾴ηϾǿغ쵽֮ңӵңԶĿӶûСŹū˺һһֶǿηΪڿຮزԭֻиǿ߲棬صء򡱡ڡǿߡҰѭ¬ǰʾ㹻أҲʾԸνɱ·
Ǽ򵥵ػ̸ǨūԸѱ·ѡҰѭ¬ΪչʾʵҲΪ̽˵ġŷƽԭʵһͬ԰˷ԮһֵƤס
ϲİūҰѭ·̫괺Խٺӣ˷˱ĽʷǰϴУ·ū˵䣬ū˾山ľӶٺӿʼҹ̣ɨǧǰūȱеѵ֪ȥιһǱҪһΧкӪʣѵصıܿƷ·һС֧ǿɹ˵ӣĶˣܶĹ棬ʹĲƱʳƽ
Ұѭӵʮ˵ġѧߡ֪㹻鱨󣬱İһͬض飬صﺣԭ
ﺣԭ¬·һūˣɨ˸߼ɽһֱūìܵˡ¬ʾ򶫺ֶΣ򳬹ߵնףŮͯӶһգڽū
ū˱·ȫˣҲףԼǡͬͬԴūˣ֧䲻ǣװɡսȴԶԶǵľܺܿʮū߼ɽԱһʧããĲԭϡ
͸ǵЭ̣Ըǿ֮λĴ󽫾Լĳ⣬԰ʮλ峤ɵĽţ괺ҹ򶫽
ڸ߲컹ֻӵҰѭ¬׼ū˻ϣʼ׼жϢʵһѡ벻Ұѭ¬ôҵūˣ˲ûа׳Ǹ֪ǷѾĸطİҲûбˣӵĶūˡ
ʱϿʷѧҶū˵ۣվڵʱȷʵһˣǿϿΰˡôõıԴôõĲ壬Ѿ·֤ʵôˡ
ﰵţôҲ֧ӳԼġҰѭ¬пԿڵūǨѾɢʮ壬ûϵľֻһ´죬ҲƽʱŴһȥͷһҪڽ̡¡ֶΰūֻҰǸסúò߻һ¡
ֻ·;̫ңԶˣǿܵݺɳݣҲúü£ܵҪһ갡ҺСȼ֮ѾѺеﺣԶͼƽԭռˣͿԺɵذݡɳݺӡӺһ𡣿Щ·ǣһٵĽͨ·Щɲ˹á»޵սȥɰɣʮˣܵҵܰ˷ʳѧԺĴʿǣӦҪһӢȥơᣬӦǴˡţ·ͨġūͬȥĿıƷȻǡŷսƷӦкܶ˻ῴ̻
һֱߵ಻Ļ㱨ţһֱڸ߲괺׼·سʱȻȵһ·͸·İһУɴϲæ¡ǻӭˣǡ


ڶʮ - ɸġ

ʱλū˴ȷǰķ޺ֺڣһֱ˪ڣͬũֺһ㡣
ҲȻ϶˹͹˲ԭϵķ粻ǰ״ģЩǺͱĺ̴ܴĹͷ˼һļҰ˪ƵôܻһСģأ
ʮλūľȻڶڸ߲Ǳе¡ʢĻӭʽڸ㰲ĸ߲ǡǲڸ߲ǵĴϣһ߽ܳаյĻһڳпĽֵĿĵ̺ͷľûһΪǶ볯͢׶Ϊ߲ǿȥȰˡ˵ĳǱҪߴΰͷ˭֪ȴֻ֮һƫԶǡһѡҺЩ˵ӹǻܽʵҪȻôɢˡ
Щū￪ʼֹˡūСʷǡȹٷʷΪ֤ԼҲѾ˴ݺᣬԼū׵ģⶼǸǣһôҲ㲻غͿʡΡϵĹҪ㡣
Ѿ²Ϊȼٴ塱ԭ߲Ӽ˰һУЦһѰ׺ƤƤ׻Ƥȡزϰټ֪ĽͭɵġƷ˰ˡֿ񣨶ѵȻͨ˵˼仰һūĿǰ״ͶһŽгա˵겻ʹĻ֮ʢ磬ʢˡ
һٲ̬̻ʣʮҧԼͷʮҧԼָͷûб֮ǰֹͣʳˡ
գŰͬ˹á˪ʹһм·ڶ·Ȼϲϼоһ·ٶȵҲͦ죬ձŹأݵؽ硣
·ũ͹ɫͽ׵Ⱥð˿ʱʱƮ衣ʹҸͿ֣ðӯòŻع˵ūǨꡣҸֵҲʮ֮һ
·֧һߵĶ˰˵Ŀ⡣ѺսƷĶ飬֧ݾڶܵĴ˵ȵضѾˮβȴŴӹȳǳ಻˵ǧ
иҡ۵Ľ鱦в˹á˪⳥ңǧķĦᡢ̵伮ĺá˹ء»޵ȹ۵鼮вϣͱסȸŹ鼮ء»ޡ˹𡢿ӡõĹߵЩ߼ȶҲǡشʿ͵ΪܸЭмһƽԼ˺õȿʯȫɱ˰ⲻκΡҺ͵ڣ˳թʮоͬһ͵Ķ칤ĦᡢɮºѧߣвηѧߣҲ˸ͬ顣Ƕϣ˻߰ˣǲ˹úɺԶս
ȻҲٲ˹ء»޵ȵصŮΪϺõġһͬѺͻسֻܻȡ㹻ؽǮ
ǶǴʮ򱻷ӵŮоѡءزǱǨıվפ͵ؾˡ
֪ЩǴ󽫾´˴սƷԼǰ֡ССũ˼ĵ׽̵УҲΪԼǹˡ˻һսƷϲе
̰Ŀ⣬ﰵһЦֻǰǵķѣǰǵʳԭȻȴƣӦܾˡǿԺúõغϻǳԭһһԽԽ󡣲⻰ֻ˵˵϶ϲܽ
죬һڽ˵ĸ-Ӻݡ˼ˣǺηӺּʶġҲӺݵĸˡĳǳأÿһ̫ô󡣲ηӺֱ̩ɽǣԻشΪǵĵ׷
죬Ӻշ׷ߵ·ߣһзĻĵزԱߵĺη˵ֻڼʱвſ
һĲϵĺηȴǳƣ۸ûеǰɣյ뵽ģ󽫾ΰľò˶ñʷϽǸƨԶԶںˡ
¡һڵ˳ʱҲһ֧ӭһУӺݴʷԱʮӭ
ԴԶԶΰӰʼͺηĵһѸٱƣɽ̩ƺΰͬ̾ĳǰֻһǳǡ
߽󿴵Ǹߴʮ׵ĳǽһµӭ޴¥ߵĳǽ
Զ죬ʧããˮУٸƽ͹Ɽ˳ǽϡÿһ͹Ɽһ¥ȳǽ߳ף濴ȥǿյġͬڳǽһﱤһڷеͱõġ
Ժ״̬£ηӵ˺͸ʹһ߽ߴؼ¥ߴĳź߽˿ͳǣŴͳǲ߽С
һ߽Уηӵ˾ԼͰһԻδʿ
·վĳһȥûбˡЩŮŮٷ׷ӵмҪ·ͱص÷ǳʵֱӳ嵽ǰ
ڻȺлǰȻ߹һ¥ͳǣ뵽ڳǣվ̨㳡ϣѾԸӵĵطһʱֵĻѾױ׵ˡ
͡лطë֮ӵһĹ佫ʡ̨ǰӭһУ̨ߡ
Ÿ߸ߵ̨ߡ˾ԼƺҪߵһϳ̨ף˿Ǻΰ̨һ븩׳Ƴĳ嶯һǾԼͥһΪǵĿУֻͥ¡ǡ
ʡĹʡĳɡʡķɺʡɡУн˰ˡηӺ͸ʹϯֻǷߵϯλϡ
߽еɹԱȫ׷ľ˻ԼǰӣǳнžʡʡµĹء˵һʡְʱΪߵĴ󽫾̲סԱ߳ɵ˰ʾԼ͵Ļӭͽʱ̲סվƣӭӺ͹ʾñʡʡ˹
ԺеоܹܵĻ㱨Ҳܵʡʡ˹ӭ
ߵеĽ̨ǰñѻȸ
Ͷ죬ҵñʡְеоܹһְˡͶ궬ʮһ£ǲɺоܹ㲪죬ƴɽǣ£Ҿƿǡǣʯֺɺʵأ£ڲϤɽܲ˹»նʮࣻʮ£ռϤǣΪǣ괺£ܹ˪¡þնۻ࣬ǲʹ򽵣£ֱ벨˹˪ǩЭ飬ϸԼƵ˿ǧ࣬ǮԼۺǧԲˣᣬҾʤ
еɹԱ̲סվƴعƣöʱһƬһֱ˰ӡ
ڶգԱԪ׵̨㳡ʢʤıʽʮѶμӡ
ɸսѫʿǧˣʮЩʤĽʿͷͷɫ޾װһ߰ͷСжش̨㳡ǰ߹һӣֳвսӵľ죬߹㳡ǰӢǰӪӢۼӪӢӪӢӪӢۻǹӪӢ۳ӪӢʯӪһһж߹̨㳡ӪǸӻʻѫϵĹˡֳֵȴڸսϽɻĵս죬дġпӹأģҲв˹ģ˪ģùģ»ģЩʤıͷ´ڵϳţ߹ǰʱǱ׷׶ڶɡԱǰ
ʽʡ̨ףȫף˷֣Ȼʮλʿʡ̨ұ˹ڶڵϵĸɫսز飬Ȼм䡣
˷ܵʮգγ彣߾֣ߺ䣡
һ˲䣬ʮ䣡
գʮѫ¡ʮѫ¡ʮλӥѫ¡һλӥѫ¡λʡʻѫ»ѫȻˣвӡҰѭ¬㲪骵Щؽǣ޷٣ֻǵĶŮѫõõѫºѫ¡Ȼطʡһöѫ¡
˼գڴ겨˹˪ʹڵʱӼˣū顣
ʡԱǳߵ˰˲ηգڿصľ񣬲ϵԶﳯɸأȻ֣Ϊ˱־ҳϱūͷˣҲǲǣ볯͢λ﷿ݵȷǮƷӷĲ˹Ůѡǧ檡ǳϵ˵ǰλͬ־ܿˣںˣǶҵˡ֯Ժĺȫ֯ˣҲɷˣԺǿѧ飬ƿ٣ٻ
λ϶ˣǱͱȨ֪ǶѽóԺóԵԼΪ˾ҪõʮūڡȻʣԴӱ·׼㲻˼ҽĵأ˼ҲںģʱһɨȻ˼ҵģֻԼЩǾû
ˡ
˼ȻԸѾ˴㡣ڵūȻսʮ֮ڣѾεƯɥʧһΪ棬ҲỹһɢˡΨһľǺǰĮһ뵽֮ȥҴ󽫾Ѿ֤ǸôȻĶūš˵ڳһؤҲﺣԭϵһǿһٱ
ĳϷ׷ͬ˳ıǰȥȹڵϣū˵һǳǡȻӻͳһƷʸ˵ū˵ɴϮ
ذƤһָťӡĽǺͶϵնĥ쳣Ĺ⻬ȥʷȴȻǽһӡǡū麺׭ģٿӡԱȴģģļ֡Ԫ뷡۾һȣʷô˸̾͸Ϸԣū˱ǰϳĮʼǨǨУĮʵظϵǰĻͷ׶˸ı䣬֪ôתūĺ۰䷢齵ū˵Ľӡȴū˵
գϱ͢Ϊ麺һγ޿Ϊڹ˳ūڳǵȵð츮ۡҵ
˼գΪﺣʹѦΪﺣ¹٣°ù鸽ūˡõĴԷǽʮ˿ڻǨݺݰãȻٴ˷ǨԭذʱӺϿؿԭԭʱʮԱҵ͸˰طʽʵµءʿˡ½ݺµأ̶ǰݺµءͨޡչóס
æЩдһ¡ЩսƷȻò˹˪פʹɳʹһȥҵתӦʱȴӽ춯Ϣл£ϵ۲-ة˾
ԭ˵ܻܵĽ󣬾ȷʵǸ⣬Ǿͺͳһ̶ƲߡȥõʵûдĹҪ͵Ҹɡ
Ǿ˵ʵ۱ӡɹƺú¼˴ͣϺƽ֮һΪĻʼѪͳ
˰еϸ֮󣬱ֹ´ӹϻؽҵƹǲʿд֡ҥԡ
Ȼ»صҵݰպʿǶ÷зǻ±ֱ׳̫󣬲˵Ҫة˾ʾʵ±£
̫󲻸һӦ±óݺõگ̫׼̫󱻱Ƶû취ֻ˵Ҳֻɡԥ˺ܾúһگһ京Ļδ˲˰ǣû
õ̫ʾټ͢ٹ٣֮¡¼궼ѵϣҶ֪βٰ졣ȥû⣬֪Ǻá
ֳᣬ۷׷ףҲ֪Ǻã°µģЩҡˡתһ룬Ҫǰˣˡǣ·˺ݣ֮⡣֪֮鵽زֹҲǰ첻ˣȡ⴫ջϲصḶ́Сǰ̫گ£ϵΪ˾̳дͳʷϵļĵۣ
ǰȥµۣһͨԭ˾վ䣬лֲ̿µ棬ʲô˵һ˾ᣬ֪˺̨ҲӲʮֺ£Ҳһ仰˵ֻøϽݼ֮
½ſʼ켺ΪʱǰȥƵصܵܺͶӲҲ»лӴ˽³ޣǻ˽һɱƵļܵܡɱ˵ٻˡ
Щ飬鳯͢ҪعС͢Ϊة࣬˾䣬ھǸƴǣȻ˻ع롣ջص˵صˣųһ亹
ӵگ鵱еɵˣүӻɳȻػˣԼΪµۣԼ޻˵Ǻơүﶼ͸֪ԷĿض˾ҹ˼㣬˼ҡģҸҵġ
ϽһӵΪ׵ĳ͢سǵľףϴ˵ǻʶʮԲΪ
ܿǽˣսΪɣҪϢʡ١ҿҹͣܲǿҪ͡ԶϢٴƽ¹ְлв֪£۸٣಻䡣ӿҪȥȼ٣Ҳ˼٣Ҫһȥ
£һҲ͡ʮڣɺηӡͬһӷӵĳִμˮƺӣһ·׼ȥȼȥˡ


ڶʮ - 

һжεĵһվǡ;´ʶ˺һֱھĿ֮УΧȴȫǱĵ̣ŰΧֻһĹµͨǣԱ㾣ݱʳľǳԡ˵´̵㹻ȴһصĸҲûʲô˼ȥȥˣǸոմαܹĵԣսµĺۼ⣬ûʲôˡ
ս͸۴ԻָʶǨͽʮҺͰ޽ѧ˾ݴѧ̺ţĴ󲿷ȨعȻ˰衣ºؽҲ޿κΣֻ䷢չֻҪķͺãϻԹڻº;ݵͷϡ
̫Ԫ䣬Ѳеαܡαפľû񣬼䡣˭ּ֪˱䣬Ҿ֮УǧʿӺͰգǿıפƽ˱ҡ˺ºͽٱ˳־ͽ˱
˳õ֮󡣱㿪ʼľϻǴعʶֻǡݹܡԱڸʱɲ޸ǽ񱱸ҪռһȻһɱسҲû㻹һ²һ£޸ǽǰȱĳǽȫˣֻ»õļγǽɡ˵һгǽֻǶ϶ΣȴûгǷĳС
žͶʼˡΪ˻øʽԼʮԲġֱݷ˸ᡱ磬Щ͵Ǯ޸
ӻǹģЩᡱǰ֮󣬷׷ͶǮȥ޸ѧᡢ֣ȼҴ󹤳һͶ޽ѧѧԺʥ̹ǮѧԺ⣬а˸Сúͽ̻ѧҲƴֵаҵ֡ͳнֵˮȻ裻ʿ˳޽½ʿѧԺ󣬻аһƬַݵĽ裬޺úֱһЩӵҺˡ
ͷϳˮ޽һڱ𸮡Ĺ佫ʹҲ׷ϳ޽𸮣ռλ˵
ʱǴʱ򣬽̫ݵ˳硣Ĳ˺ܶ࣬Ͷ뵽ʽҲˣ˾ݴѧݣӡݵȵȿʼˡ
һںϽ򱱣ϰǧĻºܿϵϢһһеһ¾ȥݽĹѾ˳֮
԰ɽɽݼӦĹۣ˾ܲԭꡢۣ˾ʦƽꡢĵۣ˾ѣꡢۣ˾ףꡢݵۣ˾ԣ̫꣬ս˾ܲءѵⲻ꣬صɽϣԭΪʱ񣬿԰ضڵԶ档ϧ˾ܲﲻ̶̼ʮֱ߽⡣֮ʱԨǲʯչƳջٹңĹٺϰظĳ޾ֹսҡ
Ĺͱһգ䲻ˡ
ո󡣽ǻЩǮ԰ǲôɣҲı䲻ѾɿĹĽ֡
͡ӵִ֮ڳǰĽ¡񣬺һҵڣΪ˾ҵĹǿ޵ϡﻩ˵˼ĸ̨дء
վڸ̨ϣԶĹɽб»ͼžɽȴôҲβסӲֳĲԶٻɫеɽͣǺ󺺵ĹѾںĩ궭׿֮бһѴΪ档
ǰ£ôظĺ󻹲һԶɽĹﰵԸ̾šЩĹź󺺣ͽ𣿲޵ƻֺ꣬³ͬĹӲ֮һȻʧʷĳ֮СЩʷ߳Ƶ֮ضȻ޴棬Ǵν֮Ҳɢˡ
뵽Լ£ԼѾһʷŻһ·ֻǲ֪ʷ᲻ԼһЦԼ֪ʵĳӹһ䣬ֻصǰĹ켣ϡԼĹѫҵ᲻ĹһӲϦȻ䡣Լôܵõ˵뷨˵ĸıأ
̧ͷãббȻ£øӳأǰˣ󲻼ߡ֮ƣȻ¡
һԵͺӲܵȾ૵ײ׳ʫ䣬иŽζʱ򣬲˽ҵİ䣬ԭսңԼǧն˶롣ǰѴԭڿɴĵӿ֮С
ͺϸϸʫĸܣˣǿܻͨնѾʧããĻУڱĲ᲻Ϊ˻Ǻܣ⺺ػʡκһʧ
ؼ䣿뵽ͺȻ˽ǹı
ã˲Ŵлָʰ˱̨ҡͷ󽫾ûʫˡ벻յһʫĳдǧȻʧ̬ˡ
ԱߵӽԵǣ飬ʫ鲻Խ
ȴһߺգղһأҪˡظһ߼֪ʶӡŮǵ鼮ǡʫס͡δѡҲСѧ꼶֮ǰȫЩʫδؿԺʱʱͷĳɾĲɡҪеĵǿԼҪˣҪȻʫδܸгİײһ
͡ӡηһȥѧ
ձʡѧĹ涨ѧͳѧӺݴѧǴѧɶѧԼڽѧڹѧա˵ЩѧУڹصѧЩѧ˵ǧ˵ʥѧֻйϽȨͼලȨûճȨʲôѧоûʸȥܡȫɸѧдѧУƽ¹ֱƸ룬֪ͬ£ѧںѧڲһȫУѧɵѧ󶨣ȻѧУѧƸڡ˳һɸԺѧʿɵĺԺǸѧѧǵĽѧȾе߲þҲʡȨʣǴ˾򵽴ȥ
һѧУǫԭذʲıʿóĵʱѧʱǰٷϴˣְΪѧרŸתݴʷѧУλñѽΡѺ¡ѧɵԼӳѧӺݴѧݴѧͳɶѧʮڣҲΪѧѧΧѧɵһġͶתγɶѧУѧУԬƽ
ԬƽԬԬ֮ӣԭǼݴʷƽ䰸ǣְǱתӺݴѧרѧдţѧΪңʷʫڹѧҲָһ
ѧУ󣬱ѧͻʱڡԬƽѧ˼ɣҲأἰءٻţͬءڣѧɸһ£ѯȽѧʿ̸ԢĿԳ¡ɽˮѧЩʿԼѧι·治ѧԸɴ಻֪רעԼĳʫʸ踳ʷݡʷӺݴѧĳѧҪâѧ㿪ʼʫʸ踳
Ԭƽ𾪵ǼٳƸ벻ʮĽ󻭼ҹ֮ΪѧѧʿΪѧڡŹְ֮ѧĻʦ׷ӿһʱɱɣɸɵĻʦ׷ѧ˾ݴѧְཻд裬߻һʱΪ»ʦġ
Ԭƽԭȡյ͢ʦƸΪֿƲʿѧʿҲΪѧѧԺĽڣֺ䶯һʱû꣬ѧΪʫʸ踳ءġȻڶʿ̾·𳤰Ǳһ硣
֪ѧԬƽɴϲڴѧе԰Ұ磬㼯ѧڶʿ׼һоһʫʻᡣ
ڱ𸮳Ҫ۵´߹ϵţߵǱ֮ŵѧ
ġµĳй滮ˮΪ磬ֳϳǱǣΪѧ˾ݴѧ½ʿѧԺѧԺѧԺͺϿѧʵУ԰Ҳʦںѧܼʮ԰ǹӡ̡Լľֳַɶʮķ
ڹ۵´ϣ˷볤ȣڷԶѷһԶԶҲѹ֣ǱĶȻһµǡ˭޳
ԽֱߵĽָָ㣬Ϊλλ֡ڹСԼͬطĽѤöڱ仯˸ָʽص¥ָ̨佨ݶ¶󣬳ܲ糤ԶЩ𸮵Ŵ⻨ȣ͡
ŷֱˮϱͺеСޣΪιţԱΪţΪڱֱѧԱȡΪšһ̾
߽ѧУ԰ãڣݸصԺ以䡢ߵʹ䡢η
Ԭƽ£һ߽԰ܵϰʿֻӭǳؿеĽʿһһǳɣʹԭǳŵλʿҲ
һᣬԬƽͺӵ£˱øɣеʫӣǳͻ˵ĺη̵бڻܿһЦԽĻԾ
ʱԬƽ˵󽫾ҵֵ֪ùʫһףҵж֮Ϊ
޲ݷյôգλʿ֮УһףΪѧɫ
һһ£벻ǰдġǸ߻šôʹʿӣѾΪʫʸ踳ˡԼúĻ˵ʷûлԻͲõʫδʣΪԺпûƳγˡΪúҲܲʫδйѧ壬ԼΪѵԼذɡ
ΪԼҵ˽ڣǻûʫǱ˸һ£ҸʫһҲԡҪʫҪȸ
˲ɴЦǱ׷
һףϾƽ¹£ǱڶˣôأǴе̫״һף
ôҵءվһЦ˵ĳֻó£ʫʸ踳λԭ¡ڴĳԸһԴ˵ꡣҲû˷ӦƱһ
һ㶣˵ЩʲôͻȻ˫ŭ۾˭˵ֻðעתӣԵ״һף
||Ūԭ¡
һλ׸˶ʫǶóιʫҲҳˡҲȻˣԼʫʱȴԱߵͺԬƽ˵д󽫾ʫһףǾͲҪˡ˲ɴЦ
һʫ˳ɪ£fƸߣɽӸʱ䣬Զ˳ҥֻ硣տ¶֣ͥҶ䣬ۺ򡣴ҰԶгȻŻģң
ѯſһ̹̫Σն޹Ըϼԡ
˷׷׽кáͬһ󱭣ҲһһԼʫкҲвģҶǺںΪ˶׹ˣѹϷ
һʫһƣֶغþƣ˶ȵеˣ׷׿ʼ󷢡ʿ顱ҲЩκžƱܿԺ״̬̫ʫһףƺ֮ˮء׷˿ĺѩ뾡Īʹ׿ն¡ҲıãǧɢţΪ֣һٱ᯷ӣƣĪͣһΪҲӹ󣬵ԸѡʥͽԼįΩʱƽ֣ʮǧʡ˺ΪǮȡԾá廨ǧãƣͬų
ȻкãЩѧʿ׷ǻԡǾͱѰһʵ;ǲСǳ˿д֮⣬ϲɽˮԣν˿ȪºѯŻдóɽˮʫ
ǽԶΪɽˮʫġơһȣʱ³ɡԬƽ¡ѯϸϸһƷζԺָΪʫ䣬ʫţɱתϲתšתߡתڡųӦƪףӱݺأܿȫʫᣬʽ̲β󲻷񹤣ԾءǺͶҵȻڶߡ־ֻǼɽˮǲĽɽˮʫߵòһ㡣
ʿŶĲʾԷθؾ壬ǿλ󽫾һλ޵Ĵš£԰ʫԽԽǡ
һֱĹ֮ԼĳΧһֻ̬죬ЦУߵͺƽȴȻ֮ϣұߵӸעĿȴ͸һʶľ⣬Ԭƽƽӭһɺɰٴƣվеѯµ£Զµ
ҶֻΨ۾ȱһ㣬˶֪֮ڵ㾦Ƕû˵ʲôֻסŹ֮
ֻ֮ߵǰϸҲΪȻ΢ЦźԼľƣȻֻ֮һᣬ͵תڻеһ㣬ֻЦһӻˣ۾ƺ͸˵ģҲƺңԶĺ֮ȻǺȻкã׷̾򿣬޹дգڰ£۾֮У
԰ʫԬƽ˵ʫ¼ǩԼ֣֮ء԰ʫͼװѣһΪѧУ֮
Ԭƽ˾ݴʷפ˾ԱԼʮ˾ʿ̸˼գȻϽ򣨽ʦٴϴǧ½·ӷһӵڶ֧ˮ·˳ֱ£ֱȡݡ
ע˼һʱ̫дţǰظʾһ£ǰǣVIP½̫࣬Ͳһһ˷ǳǸ


ڶʮ - ݣһ

һڸ´ݴʷǣɽϣ˽սȻݰ뵺ߺУֱۡҼҾǸ棬ӴУҪ¾εû찵أֻø½·
ʮ޵·Ҳ⣬ҪĸɵһŻƺϿٷֳ·һ·ֱɵһ·ĸɵ򱱶ɹƺӣƽԭŶֱأɵˣһй̩ɽ³ֱݣҪǽ޵Ļ޵ǣѾΪɵһֱ붫ڼī·һ·ֱĸۿ-ٺɵһ·ֱൺֵɵЩġ衱ڻ֮һ·޽ɼ֮󡣵ȻˣݳġҼɵдڸ֮ķֵЩݼֵȫ껹ʮꡣ
һڸʮĸɵһ·ۣһձϵ˼ϿǣϢһպǵ̩ɽݷֵǰȥ̩ɽֵֻƽ·һ·ûаչҪʵ·棬̩ɽʱ·Ϳʼе㿲ҲʼıҡҡλΣȫûиճʱƽ̹˳
ϵ̩ɽ£֪ߵһʥͺһԭ󽫾治̩ɽģҪȻӷʷϿ϶Ц
̩ɽɽϵʥǺܴ󡣵ȴǳΧԺɽͬһ׵Դ֮ء͵̧ͷ˿ϵңءһ¡ɾȵؽⲻǷĹ𣿡
ʥ̾ʮķչڷչƣʥ̵ĻԷֳѧԺúѧԺ˼ʥְԱĵطҲǽноĵطְԱפڴ̵ĵطҲʥͽڽ̻ĳȴһЩְԱݺԸר־ноеĵطһ㶼ɽģ󣬳˼ʥʢ⡣һ㶼ǲͽл
һǵ͵ʥ򵥵¥Ժ䣬ֳǲؾãỹʳãԭɫľһװζûСʥмϵؽ塣
ͺηӿһӱ¹֪ʲô飬ԱߵӴԱȽϹŰ壬ηӵȵѧʲǺܸȤԸ˵Ĺϵһ㣬͵ϣҲҹʹ򽻵ȴʵߣʲôѧʶȤֻҪ֮ЧһȽϵ͵͡ηӵ¸֮ҲԸ
һµԺӵϸؽšࡢݱո֮󡣲ʮĸ䡣Ҫ󵽹ض̡Ĵ塣㲼ʵ£ܿݻʱݸոմսȻսֵıȡ˺ܶʩȻɱطߣֻǹģΣС˺ܶࡣ
ڴһɽʿԼԶβˣҩƷʳ
󣬷ִһ˵ȰհҶӣУʹػָЩΪʹ÷ڼࡢݵõյأǴõݣǰջʿӣ޲еΪ̫Ͷȥݰ֮޲ޣɥԸ䰲̩ɽ£µİһ˾һǮ۵һʿ޽һ¡ڵĶʮʿԸޣΪĹ
һµͺηӲɰ̾ʥѸٴȷΪ£һ˲ţ°Ǳʥ̽ʿжŷʥ̽塣
ߵ˷ڵĹǰͷϹƷ˫˫˴֮ͷ˵Ա͡ӵ˻ߵԱߵͤϢ
ŲԶڵĹòŻعͷԷ˵Ƿɴ˵̫ˡ
ڸ͵ķһ裬߻صߺ˵ʵҸźﷴǳظл㡣
лңһԱںȲ͡ӵҲһ㶣֪ʲô£
ҸС游˽̻塣ʶСͻбʩ˵ػ˼˵־ԭαжµǣ
־ֻе˱֮ŵм֮ˣԼҸԽԽģǰҸڸҵ˵Ҫлһʵ־򡣡
һᣬɵ뵽Լʾ׷ưܾ쵱ĸֵǰλ׷԰ͦηشͷ­뵽˶ʮǰųõF˵ʲô뵽ȥǰԼڳͷİ׷ڳƮ΢ЦԼӻ֣벻һ棬ԺԼֻ΢Цݡ
뵽Ȼ˵ɴֻ¶رȣ޵ݡ
||+ְ󽫾еһְ

ͽԵ־򡣷д־Ȼ޻ڣĳ¿µ־ɴ󽫾һᣬΡʱȥҲͷһ޺
˵תӣһЦ˵ʵһҪл󽫾س̨Ĺ佫ǧʿӡʵֱĻᣬաҲҪл㣬лǹϰĻᡣ
˵֮ͺ˹ʩһ
æסˣȴ˵˵ǸǻᣬҵĻᡣ
͡˲ɴЦҲܵȾŴЦЦ˵˵֮⣬δڡ
ԱߵͺηӲ֪ʲô˼ֻ㶵ؿš
Ϣһҹ˱׼ɽһ߳һʱأ˹ȥʵôˣ
ܲ˵ǸţʱȻѧ˺Ȼ̸ϾͨĶͶԻȴ⡣
ش󽫾Ҿ޵Ժشѧй˵ķʽػһ¡
޵Ժȷе񣬲ʥǲԵģЩ޽ʿǵļҾ춼ɽµϣǶᶨʱɽһʱ䡣
޵Ժһ㶼ѧʵĵطЩ伮һ·µıʼֳҾ壬ǲѧŵˣҴһȴ벻ˣɽˮȻֽǶȥǡ̾ȻˣҲ뷶ʲôˡ
ͨļҶʥ̲˷ǳȤصȥѧԺúѧϰһ¡˵
ǺðһŵġϲһֱʥһЩ͸Ϊ֪ﵽɣһŵѧҽŵѧѧʥ̽úõںϣŴﵽµľ硣ʥҪͱںϹϣ˼ϵΪ˼ĸԴں϶Ƚ˼룬һԶΪϵԼ׷ȴõѡԽعϣĻϸܸģͷԺ󻹻½ϣѧ顣
תͷԺη˵ʺкδ㣿
ҲšԸȥѧȥ飬Ծ΢֮ηغ˵ѧѧҪ졣
ͷã鼮ɽ纣ƣǧֵͨɮѧߣ׼е鼮ɺ֣ȻһһӡˢСһ󹤳̣ҪҲҪķѺܳʱ䡣ڽ鼯ڳѧӺݴѧĲУͨʮֵĺηǺʵͷˡ
һȥ˵;·Ӯأ̩ɽԭɽúˮһͣһᣬӲӮ͹ͬѲ˸¯ұˮʹ򳡣ݾʿᡢԶУұֹϽĹȻ֣ĹԶҲѾľ߹ģˡ
ĴԺϸѯһ¹͹ܹ˾ûʱԶۼһˡҳһʣԭǸǴԶԭɽú˹ȥ
߹ȺϢ˻æվһͷ׵Ϻվǰ棬˹ȥ
ϺֱԼ滹һȺˣһ׼˫ȹ¡æǰϺ
ϴүɲһݣȻҾҪԹ䱱ɷԱֻйݣԱҪԴ֡
ϺһȱݵЦһǸ٣һʱҪˡ
һɴЦԱߵҲЦֹҪؼܡеפ䡣ܽúĶ֪֪ףصͳôɸһЦʲôϸ̿͡
ϴүôƺ㣿٣ʵ
λˣճ̣ɽɣ˶ҳϺʮˡϺϽҿǼ棬ԴĻ塣
ŶʮˣٰôúǮѵŮТ˳üͷʵղŴʮ·ԭɽúһｹúһֻǮ
شˣû¡ϺæҼĸӺһŮŮ޵ߣúܺãϴڹֱʱץϺ߻ӣҺܺá
Ϻе㸴ӣЩӣ϶פںȥҶξ͹٣һ߿ڽ˹ȥСҲˣҵ͸˰ӹûũӹҲԡϺҲûʲôĵġ
˵ؼʱϺЩ˼ˣ϶ǸģŴ󽫾սЩȢһ檣ŮĻǿİæȢޣֻŮҹŶ౳ЩúЩǮٸȢһ檣Щá϶˵ˣŮ٣ҪٻЩƸ񡣡
ȫˣϺ˵ԭѽүЩǮøҸ޸ðǺ£ֻ㻹ҪΪأ㻹Ҫ¸ӡ
ϺһЦˣЦ۾ˣҲһһ̵أļԡҵĸ˵ǰ̫ƽʱҳ̼жϰ١ֻʣлһǨ˵ֻʣĸˣǰЩǨ³ڹľֻһ֧ˣǿ̩ɽѪ̫ƽˣҵȻҪöƴϳ̼ҵȱ
۾ɵЩʪæתƻ⣬һЩˡӳϺʵĻشУ˽⵽İջǺܿ࣬꣬ȥ˰ʳһƽ꣬⾰еˣÿũʱЩЩǮã˻ͽˣϵĻ˰黫ЩŪЩֽţһ͵սƤŰùȥ
ЩأضǱȲϹ¤Щϸݵء¤͵ؿ£󲿷ְѾﵽСиˮƽضȴǽڡ
Ϻ˵ϴүһﻹǺܿѽ
Ϻȴһͷλˣɲô˵ԴӴ󽫾ˣǵһʤһ꣬౸ˡࣿǰЩ࣡˵ˣֻҪóЩۣܹӣͷɲܸ󽫾Ĩڣ
Աߵ׷׳ӭϣǳ˼ǸʾٸԼĨڡ
ȥٵ·ϣں͡ӻζϺػ
سǿǧǷֹ˼黫Ϊաҡͷ̾Ϣ
󽫾ˣṵ̂󽫾Ϊƶһ׹ѾǳˣЧѾԶʤǰȻӲÿٵĹ͵ȥЦŴ
󽫾˵ǵĹûа취̰ٻΪ󲿷ֹǷˣ˽ģǹҪЩЧܵʹҷ¡㵱겻ǻǴ˵͸һҪùǺúõһ£֪µĳɱж󣬾ְصǶ٣ǺȻͻطˡӽĻȰ˵
һĶͷЦǹˣԼĳԺ뷨ˡ
ͺӼͻˣҲЦ󽫾ǹҡǻҪǿҪ󽫾ˡ
ЦŵͷҪúúϼơ
һ·˵˵ЦЦܿ㵽ݸٳ⡣


ڶʮ - ݣ

ٳʮ̣ݴʷǫͬפ̶ᶽͿӭһбصٳǡǡݼٳСǳ͵ûаʲô֮Ļӭʽĵؾݴʷ
ڶգ͡ӱǫɡͿڸ鷿ݾ񣬶ηȴѧͬȥݴѧȥˡ
ѷǫ֣ڼϡ̩ɽհӣطƽĿڵ
ǫֵðܴ󽫾ĳֻһ֮ûȫݵͬţûͿᶽĶЭҲⷬ⾰
ЦЦ֪⻰һӦĿ佫ǵѫ½ڰһ֪
мҪ̸ϸ̸ˣ׷ѷȥʡְʱͿԶˡ˵ˣתˡ
ձƣݿһΣÿݴʷضҪȥʡְһΡĽԽԽˣǱ޸ģ·;ݴʷػÿȥһְ·;Զıݴʷرÿȥһְʡ㼯йزֹǲݡͬݱܽÿְ
ְʷԼĹˣʡܸظ˾ճļأԸʷп˿ڱʩзǳƵԤƶȺͷǳĶ֧˰ϵԱĹ˿ǰķʽȻͬ
ձƣϵʡƽ¹£µÿ궼ҪһԤҲǸԼµϼԤһμƻҪԤҪտѶٻ޽ӵ̹Ϊóתˣ׼֧ȵȡ
ЩƻطپҪһԤ㡣طǮηƻ䣬طپͰЩƻȥʱǮûа顣úûʡز˾ͬݿ˾к˿ǮΪո˰ʼɻأ٣٣٣ʡն٣ɻƿأÿ껧ֶһ飬طĶ֧ʡҲ飬Щ֧ΪҪο
еطճΰȰƳͶ˰ּù¡ѧȰũɣ˳·̵ͨȹЩĹͳ˹ְεش󲿷ˡ
γɼֳȣм׼ǿƽ˼˵طԱ˸˰ϼɢĶسƾƽΡ·ͨȹԱճҲֻ˱ְԤǿɣֻƽ
ƽвӲǱְˣԤûһϣΪְûɣԤֻһ£ΪӲ̰īְʧְͷ˾߲
ƽţ׿ΪԤǰɣְЧ׿žԤǰɣһΪʡһǮԤ֮⻹һֶ飬ͻȻǰзʹʧСȵȣ׿ʹõطũ̷չ˿ӣ㣬˰һȼȵȡ
ձƣÿһΪСƣÿΪмƣÿΪơ
СΪӲмΪӲ߲̭Ϊ߲̭編˾Ƶ飬ƽʣϲͣѧѵзѧԱԱ٣ߪ˾βͳзʧѵأսʤȵȲһš׿ӦؽһǼнְϸ涨
Ϊи߽׹ԱʷְʱҲʡһЩش񣬸ʡṩοԱƶһЩеļƻ͹ߡ
ǫ֪Щ£ɫ󽫾ָ
һ˵ݱΪԲֳһ飬ͣͨԲǮǰˡЦе˵
ǫɫ֪󽫾˶ԼΪ󽫾ǿºͱвͬ뷨Ǳ㿪ڽ͡
󽫾괺һԻзҰƤëһչĻƷȴԲԻʶ֣Ҳ֪ʲôܾҪȴ˵ǻеģԵԲʹãӲҪԻԻʣҲԸִƷҪˡ̼ˣסԻš˫ִ̱ԻΥ˴˽ԡ
鵽ѲˣԻԻزģƤëҰҲƵģȥµġŽӵʱȴ뵽
˵ǫһ£ͳһԲ
ԲӡƾҾ˵α˼졣Ǵ󽫾вʶߣԲҲʶáԳв֮ͽԴƭ񣬹ʶͣ뻧ȫ֮ͨԲ
һˣǫǮӲͬ϶ûдһҪǵ档ȻнҰɽʶ֣Բȥ֪Ǹʲô˵ֱǼ١ʱмһźӡֻֽƬƭ˵ԲȥͰջʱʧԲȨҲܴ
ǮȴռάԲȨȥǫġǮ̫ծȯĶ磬ԲָծȯرϢұڷʱǳǮսгȡٵ𡱴棬ͷжԲԲһоܵԶ˻ӭԺҪǧԲͭǮȥн֮ˡֻҪЩԲˡЩԲ˰ԴӸݵعӦǮֻҪȡһ㡱Ѿˡ˴ͷԲܿڱؿʼˣֻͨĿǰǺܴ벻ȴ顣
˵ѷǵǣֻҪͨ£ԲǮԲѡñԸɣǶ֪ýͭתֽʵԲսϿɻҪһʱ䡣
˵תͺ˵̫׺׶ǻᴦ顣
ͺЦŹ˹ȴûг
ѷͣԲȴ̫çײˣȴǲʡȨӰɲãӦÿԻһַʽʧġ˵ȴû˵ȥˣȴǫųһ亹ˡ˵ֻȨ˵Ȩأλɻ顣ʱԼôһʱĳ嶯Ϊǫĵ׿ֳ̼ǮȻҲ˳ǮһֲٰԲͷһȾôһ£ЩˣʼԣǵʱѾﻢˣֻüȥˡ
ôһ˵ǫȻ⻰еĺ壬Ȼٷǲû˲λ󽫾ΪҶ֪󽫾Ҫô֣һֹƾǡ֮ŭʬѪɺӡ
ͷѾð亹ǫӻ˵֪ѷһΪ񣬺İ˻¡ǺĲΪΥƵĽڡ֮ǰǮѾԻɵƽ¹µİɽ٣㣬˵ԺҲԽȨʡ㡣

ǫ֪ѾԼһŵĹ˾ɫɱþɥ
ǫɫȻ˵ѷصģɷԽȨأʡشǷн꣬ǴһΣʡĴֹ
ǫﰵԷʱֿڵڳʱѾǩ˶ļνΪһΪ£Բ٣ǹһΣӦûתݡ
ǫЩȵ飬ͽ͵ȻķԣΪ˱ʧʡнػԺ˭ôأ
ǫʲôζһ˵ѷΪȨҲã¾ôˡǽ˵ڶ顣
ǵĴ󽫾ǫ˵·񣬼ѾǴᴦˣҲ˵ԱߵɺͿȴǿĿɿڴ
̫սᡣжսº͸ؽ˷ˣʮع£Ըʿڶࡣʡڸ飬мල֮Ȩ
ǫ˵ʡչԼȨһ֪ʡ֡Ҫ֪ʡͨӦȨܽؿסݿʡʡѲӵȨ֮⡣ڵطȨհףҲͲסįˡ
ǫһԼô˵󽫾̫ס״ˣԭеطල֮ȨڵǵطΣм죬˾ʡԺලʡ飬˵ܶ˫۾ڵŵطԱںܶԱطٺѵˡҪٶһָֻţط³Ƥõ࣬˿»Ӱ󽫾سԡ
ͷȷǸ⡣ǵһճطǻﳯɵĴ㡣׼ʡڸݵءʡһ񣬶ʡҲʡ֮֡ݵĲȷЧؼලطԱȴеطȨΣգҹµġšˣطԱµľܻ£ܹҹ
ѷʲô飿ʵ
󽫾ȻΪ˼ලôͿԴ֡ǫ˵ᣬ֯ʿÿԸعԱ飬ΪεĲο
۾һǺⰡغ֮˵飬طԱֶмල֮ȨȨ;ȨȴʡõĵطȨء
ãСͺҲͷ
ˣ˵顣Ȼǫϸʡˣǫûʲôϵˣʼ˵顣
ת˲ǰ˸棬˵ת;ˮ½沢ڸݵĸɵ֧޽Ѿ棬½ϵ·Ҳˡת˲ϣǿˮ·תˣһ滮ϣһ˺Ӵ󽭡ˮˮƺˮˮ
ͽ˵ȥʡһ£ˮ˱½˵ĻҪٺܶ࣬Ǵڻҿں֮һϱ˵Ծ˺ʮбҪ
ǫɺͿ۽ǲһϱˣѵ󽫾׼Խдˣȴ˵Ͼǽ͢ķ
˺ӺķѾ޴ȻЩģǱϾſʮ꣬ǳһľͲ룬ʡ׼ֶ޽;˾ǰЩ껨˴Ѿ̽һ˺ӻߣֻҪھˡʡƻ˺ӷֳĶΣֱ˾ݡݡԥݺݰ޽׼ʱȰͨ϶޺ãӶʮȫꡣ
˵ЩͶǫʵûɣ
Ǯô㣿޽ʱʩ޺úôǫʳǳؼ⡣
ǮȫûԤƴÿ겦رǮͷרŹծƻǧԲ̡޽ʩɹ;˾Ա𣬵طֻܳ˹ͺˣݹϡת˲רųһ˺Ӿָάޡ
ǾûˣⲻǸǮ𣿡ǫͷЦ
ҲЦһǳͶʻ裬Դ裬̼ѣGDPԼһõʱʵ֣û̫ĿģֻҪѹǮתգʵ񸻹ǿĿġ
˵ˣ˵˵ˣͿҿ½Ժı棬ݵķ˻ˣתͿʵ
ǵĴˣݵĵԭಿαǰαܶӵĲвҦɵİܾԭ˧ʱ֮࣬ɢ̩ɽ̫ɽаХɽ֣ٲƣΣطݸפ󲿷־˽ˡɲԱ΢Ϳ𻰡
ڵطƽδʱ˱Ƚѣݴоƣչģǵ˱û˻֮أǴҲ˳ֶˣԽԽ١ȥ궬죬аɽ׽˷ȫ°ˡӦһ֧ˣΪأѲɽ֣һֱ£Ȼûκε˵ϢԾ͸½Ժϱˣϧ˽ʮʱžƽطͿ΢˵
ðطƽ·ͨ˳հӣǾӹΰѾ˵ְˡͷҲԷƱ¤ĵҲǻ˽ʮŽƽġݵȹ¤򵥣ƽͺˡֻʣƽݵĳʿͺǵĵˣפڼӽ𡣡
˵ɫϱ߷ȻʱƽϢˣǸµ鱨ǺܿҪҸȼǱǿ䣬Ϸಿ뾳ݡԺҪһֲݸ֧ԮҪ׼

ɺͿһۣ֪صͷ󽫾
ˣ̸ˣѷĽӼʿ˰źûУʵ
ش󽫾ѾźˡֻʱǲǼ˵㣬ҪٽСǫ
ûа취ǰսӵţFѾϵȥˡˣѾһûмӣԼŸȥFϡ
ӣŶӵ𣿡ǫȵʵ
ǵģFմӳѧҵҪμӿƾ٣ȴҪһʱ䣬Ǳѧѣͬ£ȥ괺ͳ˳ǰʱպȥൺҾͽ˴ȥ
ĽͣǫȻˣȥĽӼ


ڶʮ - ̸Ц季һ

궬ǧɺ¡ۼʣ̫ػʯˣ
----------ժ
ףǰ𣿡Fָǰںֵĵ˷ܵʵ
ǵģFǾұĺ-ۡѧԺұˮʦѧãרѵˮֳֵ֡רźԱԶѧԺרѵ񴬴󸱵ȺԱЦŻشĿȴֱFԱһֱĬλѧѧԺĸ߲ҵڿƿȡɼȥġ⽻ܱ͢ڹ鱨λ߲ı;һӡ򡱣鳤ѧѧԺ¿˳鱨ѧԺڳ½ѧԺ¡
ԭFĽԭǺѣųܣֻǺĽΪһ˷磬շֵTĽҲFԶŽӽ̫˸ǲս֪еԭĽֻʣĽݴһ֧һֱεݡھʮطչĽݼջѡ¹ȻţΪ¹ȻĽݼһͬԴЩͬĽݴһӦ׽Ľ£ϧһͻСĽݴȻǳ׽ȴĿŵһ
ЩʱFȴ˼·
ѧԺˮʦѧãѧԺףൺҲôѧáF˵
ൺУƽɶ˳ҲѧãطѧöǴֳȥġʱǸǳĵĸס
ŶFܿעŵЩϣ˭Щֻڱ̺̫ˡ
ĺöബǽսൺۿʮҴһսͧļʮǶսͧߵǼʮңӦͧ
FָŸۿشֻкţһʮ㺢ӣһԼ׻ǰĶӡ
ףҵൺʱϰҺѾò˼ˣ벻󣬷Ӳ˼飬ĲұĺۡF˵ʱͻȻָۿڳһֵشֻǿϱЩսͧҪ࣬ûսͧصĴֻǹ˾޴ĲЩ߸ߵġľˡϡ
סʲôFָЩ
󷫴мʮӦǹĲһǼҴӦսϸһ۴Щͼֽǳ֣Ȼ˲ٸĶܿó
󷫴FԾ˵ĴԼôûأ
󷫴ԹҷֻͬͧܽСԶСֱǧ󷫴ɷΪ񴬣Ⲷһ̴֡˳ɹҷֱݸۡ
FɸӳԾˣȺղŻĬȻƽ͵Ҳɶݣĺĺ֮ﲻȥ
󷫴츴ӣ촬˽ʮʱ̫ʽڲʮңʮǲʮԶ̴ʮս͵
ףⲶкô
֮һִо㣬ʮףؾȻʮϰٶ֣һҴô󡣶ɱЩǿ鴬ֻˮ֣ΪҪ׷ѰɱЩʱҪںʮգһЩָһвɱֻˮֶΣա۾ԶĲ˵ܶǺǰֻýսͧȻìʹɱǣֲЧʲߣҷǳΣա󷫴ټŤں͸Ľ󣬲ԽԶ׷ѰɱЧҲˡ
˵תF˵⾨ǳãдľ
кľ֬ΪܹʴȵȻƷ
Fͷ״ˣ֪ˣغӦþǲʼףսôһ£սͧʲôͬ

ǣѧԺͺѧԺıҵڲʽְԵרָٶϵľ󷫴ϷΪսսһսĿǰֻսӦøմӶ孵Ѳ
孵ףǵغ˵Ѿ˶孵ˣܸҽ𣿡Fߵĸǰʩʵ׵ĻͲݡ
Fнһᶽݺפƽнۺפ㱨սȥسҲһȥ
ںսɽиϹĺݣ׼Ķսʱȴֹˡ
ҵ壬ǰѶս´ͷβ˵һ飬ΪÕF˽ս¹ָ̡F˵
ǵش󽫾ݺ÷ǳݵһߵFִȻһ£˵
孹Ҳǰκʱڱа̨Ůֺǲʹ볯κӡʵа̨Ƕ孱عҡֻǶһǽܱˣѾû䡣ڶ孵ǿƵһǼǼǺڴ͹ڶı໹ĥŨҰԽǹβŹܱзʹϮȡĶҼ᪵孵ǽࡢ衢᪡ڹͳ孵еĵڱıߣһѩ˼ֻвʱȡΪ
Զ孵һ˽÷ǳϸ
孵ѾУԱؼǿԺڴ͵طΪĵĺڴ͹ȴȳйѾһǳĹٸϵˡΪΪףкǳƽȺҳﲿͳλȺƹҵļ롢¡⽻ȣڳ͢нϴȨطԹΪأΪ壨ԵúʹΪйֱ׵յĵط塣ͬ弯Žϣгֱ졢׵ա͹ϱʾĹϵƶӡ͹ĸ˰ǴֱϽأͲֺׯͲơպصׯͲдٸͺƵֹҵеҲвרҵͬɲͬĲ쵼죩ɵλϵ͵ĺΡ༪ơ
м壬һԺڴ͹񣻴͹ݱʵȨȴĸ׳㼧ޡڴ͹ͼˣһͬԿǿƵļ
ڵıͼʷͳڼ̳˼λ֮󣬾Ϳʼͼıȣǰıؾ֮ˮܱϵͨǷͨΪܻкܶط谭չܱɹ䣬ûʲôֹչĽŲ
FýζΪڳѧѧϰ̸߹ǣҪĳһطҪϸ˽ڲ׶孵״ս¾ˡ
Լƽ꣬ǲʹ˹Ħǰ׿ͨ׿ĩ᪵˶׿˹Ŷ˵ش¡˰ټù˵ʱİټùʱٱ߸߾ǿѹǳԸύһ˹дʹߣʾԸˡ˹Ħƽ
ת׿صټǲĪʹطüǲǧܳطðټãϵ
¡Ԫ꣬Ҿ߾ˮ£ټá޺ԮȻʱңѱûгԮ
ңôңFʵ
ԥһ²ſڵһĸܵܽиޡĸȻβŹŮǸǧǼȴûܻβŹļ̳ȨǸ޿ʼ޵ļλӡһʼܳɹޱȳӵҼ᪵ڹӵİ£ӵϵȻĵز̴ϡˮǱ͹ѰԮ͹Ϣ㼧ɱƽѣ޴˸ޣޱɽվڸһߵĸǹҲ˳̲صǼ֮λ͹ˣ͹ΪڣԸΪ
зǳ̵ؽ˼ңFȻýζԱߵȴüͷˣһУȴûг
꣬ټá޺ǹ𣬰ټӹסԼľ޽ʡɳɳūɳס¬Ȱټ޹塣㼯ټá޲оǧܱǲʹ߾ȡʱѾƽңϢ㼧̸׼Ժñ
Ժñǲ֪ԼĶǱ𣿡Fɷǳʵ˻뱱սF˿ǵʵúܡ
вɵЦˣҲʵ֪ԭˣ֪һЩֻǴӰټáתȥġΪôұʵҫڴ¡͵ܲŻ˿ҡ
ˣҵҪ˵ˡF˵˵ԭ򡣡ͻȻеĻһʹкͺFݷḻˣͺӶ˻ǵƽ
F˼һ˵Ϣ㼧ΪӺӶ˿ںͲƸֲеʧ
أʵ
УFԥһ£ûֻͶȥĿ⡣
󽫾Ϣ㼧˻ԽսԱչڵľӣս켺𽫾ǰĻ͹ĵǱǿļ֪֪ףһսʤǺԤϵġϢ㼧޲ĲһвСջʵԸҲЩ
Ļ͡ӵ˲ɵͷ¶Ŀ⣬һ˲š
FҪúѧϰζ˵
ǵظסFϲش
ҵ
ǵĴ󽫾лæӦһʼ˵ȥΪӱϢ㼧Ĵ˵£ǵԶëҰǳѲܼԶëҰǼķ֧Ȼ׼룻ǳͳڴ͹ҲԸⳡϺʤսзһ
£ԶԻ¹ұΪ׵ͷӴŰټʹ߾õȴӺǽϣʼҺɽغһϮšϢ㼧ޡܵľӲúںڼᣬӼˮųˮִ׼˴ֻͼɺҺҾ׼˽һӺ͵ڶӣڶҼ᪵ˮչһսսسҽ


ڶʮ - ̸Ц季

ĶͱҾϸ֪̽ԭļƻҾ׼ǼɽǵҪأζǰԺǰǵϮţȻɺսʱڼ½ɶ׻ܶ
һıչǽϹŵľ޷孵ͼһľָŵͼһ߽š
ʱפƽ¬¬ս£ƽᶽҦҦڽɽɽɽ񺫹ݣһǧƽݸ͵Ŷںϵ½
ҾĲ룬ԶСͷûᡣȷ¹ұǰټùľ޽ʵ£ǧʿڹɽ򣨽ǧ֣½ֱ뺺ǰһжҾļ֮¡ʱһǰǵӦҾĲ𡣡
ԳǲĲסǰϼ޵ԭԳǰغʱΪսҶӵԭұ˭֪䲿峤޹ϣȷɱǲͨǧӦ붫ȷϱһ
ǰ衢ϼޡ๹ޡޡ׿޵ȵصǰҷ׷ӦЩҾ붫ȷϱ׿нˡѸǵ¬𽫾ϣǲһǧºɽܵоڸԭ䲻طӵĵоڽȫնһǧ࣬¹ұľ޽ʡͨԱնסǰټùս²˳ǲ׻ͬɳɳūɳס¬ǰټ޽ǧɺԮļϮҰࡣ
ʱ𽫾һڱ֧ɽǰټײ֣ȻǲһǧϮȶҰûмʶ֮ܿ㱻ҾųǰټšҾ˳ɱնһǧࡣΣоǧڻͷϴ׼Ӷ
¬𽫾ѾıԡڽɽͶĽһڶǧռ˶Ҽ᪵նɱҼ᪹ǧˡ޷ֻתϡͼӱ޵ݵȴڰŸ۱ҽһӵ֧ӻͬǧؾŰΧһսɳɳūɳס¬ǧնףһǧбͶ
£ܱϵϢ㼧ޡ֪Ҽ᪵Ҿֺ֮ΪֻšＯ˴Сֻǧң׼ضҪĶҼΪ˼ǿٴϮļҰ򣬴ӷʹñʿһ࣬ǵıࡣ
üһ׼עһˡFظ˵Ȼ֪ʤڱƼǧһľ滹ôûоµFѡ
ǵĶӣЦЦӹFĻָŵͼ˵㿴Ҽ᪵ںܱ孱м䣬Ǳϻ£յĴ̡նҼ᪶ͿҹϮҺҾռ˶Ҽܱ孱ˮɻ̬ײŻ˽š
Ϊǰ󽫣򣬴İҸִֻڵҼ᪵ȥҾΪʹɢ˵ǧ˿ͬȫߣֻһյܡ
ܼҾâΪҾηľƣһ׼о޺صĺݱݣоЯݾһұȽϴսβҾͼҺӡ
ʱνһӵһ֧ͳ죬ǰֻ֧ܿвʮսͧһʱޱȣҧסǲšǽֱ᪵ܲʮСʯ档ʱڶӴСʯԶһӵġ֧ӴСʯʰԲΰΧܲ
ҾҽսͧҸɫԡҾǶγɢҳֶΣֳΡڶΧסδӣԽսʽҴֻʿȻӰСȴǳ׺һȺǡˣһװûҾǶ벻ˮֻƾһʱ֮£·ںϲҾض֡
һϣսͧˮֱö󣨺רõҪͭ˿ʵءҲרŴԱˮˮ䵹һƬȻҡѾڵдϿյĻĸͣĸͣñصдһҡ̴ݣݻһдһ飩ݵֻһһƬѪ֫ĸͣƤסŴצЬˮֳˮϿʿƣֱ״罣ǰխ⣬߿Уɴ̿ϰڳ嵽дչⲫսһһɱ
ڳµĽһӵһ֧ǰǣƣڶ֧ں赲ܻ˴ʱŽڴٱȽϿ嵽ǰȥǰδӵͷʱҵڶΧһķʽͽδ롣ѾʼǰδΧȥһҵɱһӺ͵ڶЭʱٶֻֻණˮȫ㸹
ȫ㸹FЩȵʵ
ǵĶӣҾȥҼ᪵ΧûйȥսǱɳʮսͧѲ߮棬ˮͳìˮضˮȫͶ͵еضֻջ١˵ʵˮĴֻ̫ˣǱֻܵˡ
꺫ݵػFˣٿԼ׺͡һɣ˿ΪһѾӵ׵ضˮģҲֻ΢һ䣬ܿعˣҲٶ˵ʲôֻʾ⺫ݼȥ
Ǵܲˮ֮Ҽ᪵ڻƻǰϵʱֽǧҶֻͣҼ᪵¹̲ĲУ׼´뵺ϵһǰϡҾ龰жڷ͵
ԶҲǸ龰̫Ҫߵĺ£ǷĻ͵ðŽۺɫػ磬ųĺ̹켣Ƴգֱֻڶֻе̫ܼˣǵĻ͵ʮжʮڴ֮ǧŻ͵ȼ˶ĴֻûдеĻ͵ںϼȼգĴȼյĶֻһͬҹҫͨ졣
FʶڷĻ͵½ʯڷĻ͵ֻ֮ͬǺõĻ͵ҪС࣬ҡ͡ݳࡣҲӱ˵򵽴ߴ϶ըѣ΢һˮȻҲѿһѿࡢ֬ľ̿ʯȹɵȼͻȻɢڴϻǺ϶һŴ𣬶ˮô
ûսɴңˮͱܴȫˣʣµĴ󲿷ֶǲûˮսľ飬ܴԵøӻҡĴֻӱʱһͷײûͬ鴬ֻҴͬھ
FźΪǺسʱĴȼյĻ潫նӳˣĶʿڻͺڰźţǧҶֻͬһƯȵķĹȼŵĴȴһ޴Ĺеһںڰ֮С
զͣúõػζһѲż˵ȥ޳ҹɫŶʮҴֻǧоӻܱණоǧ˼ʱ½Ҽ᪵µһǰϣعµǧǧҶһʧڴ֮Сʱɨսʱֻвǧ˻ں֮⻹ƮǧƵľƬ
Ҽ᪵һǧһܱ˺ǧˣûκݺͲҼ᪵ΧкѾұԮĶǷڧܿ˹룬ıڱΧʮͶ
ӻֻʣݱµһ͹ʿҲѾɥɱסǧټáҡ塣ǲʹִ˵׼Ҿ뽵˻ش͡ǴܵϢȴ孵಻-˵ĵж.}Ϣ㼧޷ѡ
ѲʦʮéޡȮϾּ֮ĥعͺ塣ܼİָʹ֧֡¡Ϣ㼧޵Ĳбܽˮнʱڲĥĳʯʯļ˴Լӡǧǰ·˳ʯʯϿͨ·赲ܾع
֪ϢϢ㼧޴ݱƵӳʯϿϱߵؼˮŽϢ㼧ͨʯϿѲס(|:.޺׾ǩ˼ʿඪڶҼ᪺棬ԿֻϾڼв߻Ϣ㼧һ·ȴ˼ѣľѾѲסˮ仯Ϸ˱Ϣ㼧޷Ѳס½תˮţ񻧣½ˮ⵽ķ޷ͨϢ㼧ֻˮһغ򣬵ȴʱ
ڶս־ȥϢ㼧ûݣֻõ᪡ڹʳǿ䣬;Լ̽ӣʱһᱻںϡۿѶǳ⣬Ǳ㷢˾衣˭֪̫Ԫ괺죬סںڹؿһеغ޵Ĳ߶£ǧڶҰ(սסִס񾩶ΣӶˮ֮ΧϢ㼧оڵ˺ڹ
Ϣ㼧һµ޻ʦ˾֣նݳһǲʹҾ뽵һ֮ۼ֮ڣ̫Ԫ챱ϣԸ޴ӵľѹƵɽԽϣޱڵӱ˫ڵʼ⣬ѷʤ״һֱֵ̫괺졣ΪܹѸȡʤʿڷϣϰľȻٳϢ㼧ѾϢ˲ٶȡȨˣԸҽ⵶ǰˣϣԷҲܶҽ⵶ս¿䡢ʹʧأ֮
޵ң嵶׼޵ľӶɹӺʿϺùңóľɱֲȰɽͽĽ棬ٰɳɳֳˣգǧоֻ˻صڼ֮¡
䣬¬𽫾ͽפƽǲǧƽݸ򣬾ܱʹʮһ-˵ĳնˣʮһնˣǨǰټáޡǵȰնʮ򣬲ܱʮʶǣǣǣϳǡܱǡϳǣǵʮǡϸۡۡϸ۵ĸۿڡ̫Ͷ괺ܱϮ׳࣬ɾͬһƽݸɺ̫괺죬ްʱҾѾࡢ衢᪡ڹȾŹ䡢ڡȶ孱̫ȡ·ۣ׿ˮ
̫꿪ʼұʮࡢ衢᪡ǣܱ׳Ϊ孱̫£ҽһڱشĹ񶫾½ǲӶĳǣϹĹëҰɽҽڶӸ·̫Ͷ꣬ҽڶڳƹ½ƳǣƸۣ̫꣬ܵǰ뵺½ȹܵǳǣܵǸۣ̫ռɵ̶Խ½ԽӣԽǣĳϱӦ
̫꣬һ˾ݵķнפƽԶ孵ľԡǴһ꿪ʼԶñ̫棬ʡѹֻý¿ؽϺѰϻƽ͸˿гڶϵӻϣֱ¹ݣԶһҲϵ孵ĺҽһӺ齨ԶڶӸ𡣳Ѳܱ߮򣬿ˮиظۿڣӦڶ孱ϵĸҪǳ⻹ҪϳĲӡ
󽫾ˡ¶ǵʵЩˡ˵ݲɵؽ
ͷ׺ݵ˼Ŀǰ孵󲿷ֵĽûб֣˴͡ڡȹطǡҰ˲䡱̫ˣûʲôЩ΢ĹֶǱĴ͹ͼѾʮһΣûһγɹ
͹ͼôʵ
ش󽫾Ϣ㼧һһνһε򽵣һͼΣָԪʼ򱱱ߵļսͼӼϲһЩʧһЩؼҲƵƵҾɳʹߣԸ뽵ݴ
Ŷɳ˼̫˽ⶫ孵ǰ˵صԡǿʱһ˳һ˥͸ҰһǰԼһֱæûйעضߣֻҪ󺣾Զ孲ϵزʳϵϮ벻ʡΪѹѾʹıսԷɲС
ɣԺʡҪԶ孵ӴȡӶܱ׳ǵغǵƺȨ孵غϮ˥ǵʵȻٵ½ǣ½ǿȷŹ͡ǿǵ򽵣ȻǼս֧һߣǴøЩΧ֣βšҰȹټлԸ͡Ļúݡϲ⡣
壬ҵ㣬ԼҪ꣬ҪԱٱʵ
ݺ˺ϼһ£ֺĲıһ£ҪԤҪʱ䣬ҪһڶӺԶڶӣ½ҪԱ򸮱
Ҳͷˣãӽڶӣ͸ԱġݵرȫñǱ¶孵һɸɾĶ孵
һ仰úݡһ£ܿͷӦˣ֣شһ¡
ã𣿡һ˵ҳԲҳˣ͵˶孱
˲һ㶣Ǻܿ׹ˣ׼ԼǮ뱱½ռ춫孱ĻⱾȨͺ׼迤أʽ뱱ͼܱһˣԺ˽أԺƵۣǻֱءҶ֪λ󽫾еǮЩ硢󹤳ĹɷݶֵǧԲǮ׬ˡ
󽫾ⶫ孱ʲôЩʵΪǰûɹ¡
Ȼ˵ԼӾѻ𣬺޲ȫȥ㿪Цģ¶孱ģкܶö
˵Щˮ۾͵˵سҪҪһɡȻڿ󣬲֤Ըǵ۱衣
֪۹ͺĶˣݺжȻĶԼжǮԸŴ󽫾Ͷʵ孱
ʷסһ죬̸Ц䣬孵Ѿע


ڶʮ - ƣһ

Ԫ£ϣԬ䡣  ŮϿ̫츨ԥݴʷԱٴǲʹҵ˾䣬ϱٴݱУԹ˧ڶԬ誣̫Ϊʷǧʯͷ֮Ҳ°®׷ϷΧ֮
--------ժ
̰Ԫ괺꣬͡һͬѰ꣬ҲڹĸǾǴ˽ӵսͧ㡣ԭ׼ɳԼ콢һһսͧ
ȴһھܾˣԼֻǳ㣬ֲȥһսͧ㣬ν˽ͧѾˡ
êͣսͧϣǳػͣŴº͵ζĺˮζԡů͵⣬źĴŴ壬ͺ͸ﾲ沨ˡһ̣ᵽ壬תͷȥͺ˵ԺҪǿУϵ㣬һ˭Ըȥƴƴ
ͬһͺӲɴЦˣ
󽫾뽭ıºͻһ㣬˵֮λʲô˼ûˣиȥȥˡ˵孵ȷǸĺȥһ˵һ߰˰ññסЩ۵⡣
͵ػһ£㬵˵ʱ̫ûж˼ˣܵø·ɡ
⻰ͺӲЦøˡ˿°Ѻܡ
һֱ⵽̫ɽ͡һµҫ£վͧףսͧĴȻĻƽغ棬Ȼнһˮǰȥһˮ¹ѣʮΧսͧʻȥ
һʮ죬˶Գִ˲ƣFĿȰ˵޹붯ĸ׷Ȱ˵¡ڲöˡ
һȥൺۣΪǱĵڶۿڣҲǶó׵ĵһۿڡ˲һȺļУȻ㼯ĸش˾һѺúгյġ̽߷顱ȡЩ˶ԱҪͽ顣Ҳ˽˽ϵг  Ů
ڶգһɽɽһ羰ѴһǱԺ䡣Ҳġ˽֮һԲĶӵ޵кıʮ𸮹ı硱µ־Ҫࡰķ羰ʤһ𸮣ûµʱסס
һס죬ȻΣֱ³ڡ֪ӡعʾһڶյʥ̽μ˶ǧ˵ݡϺһ˼γǿڴ½˾͡˻Ȥؿһսضַ׿ĵطƾһѡһʱ𣬾ȻӢսÿˮֱɣӮѵõһȲʡ
һ˿ɸ޹ʱ֪ϾҪؽˣ뵽Ҫصʶ˲ɸеһ̾ô۽󿪣ҲЩƣصô볤ҲԶˡ
ʱȻ˵󽫾Ҳسˡ
ͷϲ˵ͨ˾ͺáΪ²ʮ꣬ŻѪۿһ첻һ죬ǿʹʷϣһ֧ǰأʮϱ㲡ˣӦǻͳɼġȻ磬Ȼ᷸ȴÿ궼Լسǡ塱緢ּڱĿľӪһʱ˲
ͲʷһڡսŶӡսȻȥЩ˵Ҫǿˡ
ҲģЩʿسټףϾŶʮ꣬ڶ˲żڴæ֮УǰȲ͡ӡطлȴţֲڱ³ġ˲ţһĲ࣬ϣ͵ʮ꣬ñ˲ȫɳ͵˰ʡְλΪߴᣬʱ򱱸֡ȻˣиһĿģϣԼ͵ЩΪĺһùغʹͳ
ֲáʹ͵ˡˡֻýԼ˼͵˺úõعͨһȡǵ½⡣  ŮһҪȴô׵飬͵ȨΪ͵˻˰ѪŽģ˻ǲġ
ʱȰȥһϢһһȰڴӦˡôأ
ǵĴ󽫾ˡǶлسָһ䡣˵ͿһԶָɽӵӡƺϬȻתͷһ͡΢Цŵͷ
һߵͷӦһʵسָʲôˣ
سͬҵȣ֮ʿҲǵְλ֮ˡʱȰҵ󽫾ȨҵֺαλȥأһԶԶӡһ߸
ôһ˵ʱͶˡҹִˣû򵽴󽫾ı⡣Ϲᣬѣջû񺺸ˣһ񺺺ܿ˥䣬еһ󽫾˵ǰ⻪²һ˵¡˵¡ұн֮ǿƺǴ󽫾黳ȡɰٴػӢšң˵תͷһɫ֣ޱȣ󽫾ΪҲΪ׷󽫾ҵôܲѧô󽫾֮һΪ򡣡
˵زˣֻܹ˵л
˺һᣬּʵǾʲô㣿
ϴѧʱԬƽԵԴۣӺݴѧУתβ֪ºӺݴѧǧأ𽥸ıѧ磬ڶںԱԹԡԬƽ˵ϴȥŸ˵ǧѾ⣬׼תβݴѧУԬƽתӺݴѧԬƽֲѧΪѰһλʵļߡ
ˣѧѧɵĴӪͷԴأӺݴѧ۴³ΪѧΪĸݵء
תβ֪£εȴѧìܱˣڶؾѧؽںԱ֮ĸҺìԽԽ˳ͻȥ죬رǧӺݴѧںԱ˴ѧУ¥⣬¥й£ҲζЩڡԱӺݴѧУ¾ۡһضʱĻ䣬ȥѾԬƽѧóʫݵȾѧʣȻǽӺݴѧУһְõѡ
ѧȷһ͵ͼ
ش󽫾д⡣ĳʱѧΪ˲ҲҵԸҲͨѧΪѡξټʿ͵ͷȷϵ
Ҳãǳο˵ڱִʮ꣬£Ա׸ִѧУһְȻǴ´ࡣʹţȻſͶѧڶµʿ
͵ӣ˳Ƹѧ꣬͵شѧȽȽͳѧӺݴѧһͬǿҫ۵һҫĺ硣
׼ʱϱߵϢǵг̡
ԬˣѹֻļַٴǰݱУɺʱҲǰݱСž˵ݱоǰַٴϱҵһͣҲܳͬ͢ⲻͬ⡣ж͵նࡣ
Ҳѹ֣Ԭǽ͢޽ѫûٴȻ뻸ͣǻҲóȻˡ䲿츨ӵԬΪԥݴʷٴûץѱˡ˭ǸʹЦǵҲǣ˭ʹڱ¸ݴʷҲҪװģظ͢ϸ¸ǲΪԥݡʷλã֪˶Ƥڽ¡Ҫ˶ٴǴһõô
ٴ֪³Ҳģһǲʹұ⣬һ߾۱Ծܻž˵ٴ®һ߶սһв塣ϧԬ̫ˡ®ȻսܣʿȻɢһɶֻغϷʡ
ŰΧָ֮տɴ
ݾ˵Ԭ課츨Ǽֵܣʶд˴ܡЦŽԵʲôʱһףҪүӱУǶԸЩëͷСӻָͷ׽ݡ
ԥóӣ̨ʲôжЦһʵ
||..ȫίиʡԺձƶȣԺȨڡߵءս²ȡʩͨ½ǲӡ
̨פɹˮռٴͿ񰲻հһߣפ̶ɴ³ɹˮռǡһߡ
ӵػس˼ȴͶһۣ񽻻һ¸Ե뷨Ȼͳ濪ڵ󽫾ȥʱˡ̽رЩ˥Ƿǰ򣬴󽫾Ҫı
֪ǵ˼ֻҪǫ̈̄ôԬԶݶ𣿡ҡͷʵ
̨˴һռˮˮյƣԬ誱ұ̬һԬ誳򶫶ӣ֮⻹ΣҾ֪̽Ԭʱ뷶Ѿϸ壬ҪȻôõ׵ģЦŻش
˿Ҫðɽ٣ԱϽһһΧٴԬ誡ҲЦŽԵ
̨ͰɽѾ뵽ۡ˵ɽԱϱ͢ΪԬ調ѣӦ͵ˣҸֽѾ˶֪ұҪԬ誡ӷһž˵
Ǿͺã¾Ժˣҵͼ֮ǰǲϷʣϣԬʱЩϿŻͻΧӡ˿ϱߣζ˵ҵǿ츨СǸԬѪսģϣܺúóԬ課ҲûйϵʮҶˣҲںȼꡣ
ڶգϻسתѧУ£Ϊƽ¹£١Ϊ֪£಻䡣Դ󽫾˷Ӻ˾ݸʮ򣬲Ȼפء桢Ǽݸ򣬲פͿӹӾݡ


ڶʮһ - ƣ

£Ͻݴʷܳ䡣  Ů˾ŵʿԵ㣬ƽԽֲࡱȰԻлʯѧ߾ΪʯĬȻȴδһ
----------ժ
ƥҺ޲ýǧУͷޣԬ۾޺޵شԱߵ츨ԬҲǱ֮ɫݸ鱨Ԭһȫնɱڽҵߣһ㶼ӣҲԻͻȻıŰ΢ʡ
Դӱһϱ͢Ԭ誣һһٹٴͿǡһߣֱľٶԺˣΪ˵Ļ¸һͷˮ֪һڲڿӣΪԷһֻ÷ŻԺϷʵĽ
Ԭھ˲صĽѵ֪֮Լǰֵֶ켺һѺ֣浶ǹͳЪˣԬ¿ʼ츨ȸԼ׶佫
ٴڱֺ֮Ԭ츨˵Ȱ˵£Ż»͹ʱǧٴƴͻΧӶݡ¾һʱûзסԬ誡츨Ԭǧоӳ죬ǣ񰲻նԶٻӱ˹꣬뷶Ѿϡ
˵ԬʾͶϲ˺ü걩Ҿ֣ҲͶԼⲻ˵Լ飬ѾϳۺšķԳƶ±󶼶ȻԬΪ򶫽ݴʷ졢ԥ¡ȻˣҲ֪ԬЩ˸ԼЩ˳İ׾Ժϲһȥˡԡǳ󷽡ؽϵԬ̣ǳزںһ֧ԮԬ誡
ԬȻ￴ˣϧ£òͷֻűӽ˷ţ˲ںݡлء֮פֱפڸʵĻʯΪĶʵıǽ
Ԭո㣬˵ϱ͢ǿҪϳԬһţ͡˭֪ǻ½彭͢ˣڳ֮󼱾½л̹֮׷飬͢ʩʵ¡ֻҪͽ׶񼴿ɣҪ޹ҵػҲϱΪԬһ顣  Ů
ǻȴִҪ󱱸ٴٿԬƽɳ͢áǳ׼˱ʵʣΪһļԼǲŰڳôһǿӲ̬ҲǸЩĶ쾯ӣ˳߲
޹¼볯͢گ飬ҪԬٿڣΡֻ÷گԹԽˣڽ˵ʱ򣬱µݽһţ뻸¿ھɹԬϣΪ͢µĺպչϣŹԬš
ǻ½ӵ֮󣬶˵㽫ԬͬںϷʷȫҵ⣬ŵʿ˵澡նɱ
Ϣ»Ȼ˵һԻºܹҲ˻׼һһͣÿ׸µġ깱
Ϊ˵Ԭ誸Ǳʹ޻κ˸ղǷҵ츨Ԭʮ꣬ϼҼôȻأԼļҲһͬᣬ츨¾ҧгݣԬԬӣʮ꣬ԬֵͬܣԬͬԼһԬڸԬһʹԬ誵ĸţҲױӳҲһߵվһߣض㣬޲ɱ˻ƥ
ԬҵһҲѲ˸ϵĿǰԬ誵ֻлһˣ˻֮ǰҲûйȥұ鷳˵ܸϣΪǿԮ
ͬ飬ƴҲҪ뻸ºͻ
׵ģҪжԬ誴ǧ׳뱾ٴһ𣬺Ϊǧˣҹ츨޽һףԬٴѵõı֪֮ˣ㲻䣬Ҳǳ顣˼ȻԸԬ誣Ȼóʮֱ죬ľ£һ֧ġ֮ʦΪ
Ŵ뻸¶УʱͰλ͢Ĵ˾ð裬ǻΪܵĵҲĵʹһ˰̡ʤĽһͻϮð˺ҲûеǱˣҲʱֱ½ҲɽʿӰհﳰЦµĴˡԬ誰Լ֮ʦȡΪⲻԶ  Ů
Ѿû˼ȥԬ誺ĳֻǽлʯסһߡֹ¾ͺˣΪһŵ鷳
ԭ̫Ǹ꣬ϧʵȴΪ̫˺ĶԽһƣ̫аԴߣֵҲࡣ̫꽭󲿷ֵ˳ش죬ǽػҵ-:~µϸݵ-½ӵشϢԭΪꡣ˭֪չվƴ䡣
ڽ͢͸ҶǷ˱һƨծڱҪծˡڻµĸƣضյ˳͢ġũҵָ񡱣ֻ̫ȫȫʳٸ߰㡱ĸҵũƷ
Ե̫ձʱֻʳծˡֳˡֻʳֵһءƷ޴󡣶Ĳɹȴֻô࣬ܿʳ󽵼ۣľءΪ˾컹ծ񣬲ܹɹµĻƷɷ׷ѹͼ۸ʳγ˶Ծֻȥ֮һΪ˲ϿֻܾܵضʳҪʳֻƴشӰպũūեʳγ˶ѭͨ˵ʳ󽵼ۡʳΡ޲Ʒ൱˼һԭָ嶷ͿԸϣӰǮԤ㡱һıƷӷѹˡ
͢ԼǷűǮûȥСũҵչʳֻܿŷȼȼũոտһϣĽ״ֱö
¿ʼûע⵽һ㣬Ϊڵʱؽʿ˵ʵ̫ˡֻҪũ֣ʳ𣿿ϧһó棬ͱû¡ʿ߲ǿˣ̹֮лҲЩת䡣Ҳѹִ֣˼롱ָ£Щóֶο˵¯࣬ǰľ׼Ȼ͢úúһˡҪ֪ȻڡѧƵģǱ޵Ļ-ξѧӡ꾭ýΪġѬգھóѧʹĵʱѾ㹻ñתˡ
¹˺ϷʣƽԬϺ̫ĴѾˮƯһյʳȫͼۡ˱㣬ʮƨծֻ˾ƨɡ̰Ԫ꣬ѵصظҺͰȴôȫʳˣǷ׷ﰵΥ͢޻ȡϼ룬ʳ̫֮
¸㲻еľùɣֻ֪һеġԴ̰ıϡ뵽ԼһĻΪӰҪΣĿͷǸаڵðҲˡԻ¼ҪɱԬһң֮⣬ݺݻҲԭ֮һ
ǵ̰Ԫ꣬εķ˳Ҳû
ӭһ֡Ǵ󺵣װͻĺˮȴ˾塢ݡݸء̰Ԫ£񣬶ûֳ˼ԾΪصļƣۼڸصؿǳ⣬໴ûзԵ¡عϵظ漱û½ͷöﻹ˼ȥԬ誵ĳ<:|ݻΪһʮ뽭ݵԬѾ롣ܻΣ͢Ļҵ
µȡǿӲʩԳ͢گҺǿÿÿ밴ռصǮȼ񡣸ҺǿһƬȻڻµרᣬֻگУֻӡ
ǽ͢˾Գ棬һ⣬Ԯͬʥ̻̽󴫽Ϊפصı˿ַµȳس಻ѡЩʳȥծȥģڱֿһֻصǵ
ǰǿɲֻ֪֪ʳǻȥǱ˺ʥ̴ʿڱ˺ʹʿУҪлҪл󽫾ʵ¹󣬴öҽҲ˽⵽ұ°ǵʵЩý˲뷨
ϡºл̹֮˵һشɹʶԱװβͺ΢ʡڻ˶ý͢ˣͳˡǽ͢ΪʲôҪأǱڵġºлԼ˺üȦףϰսô
л̹֮ȡ˶ԲߣлҺҵۼһʳȻԳ͢ٸ֮صؼ֣Ϊ͢һ
׼Լݵ-ʱ
սҲѣϽ֣Σٻ꿤İշ׷ӿ¡ǵȱռ֮أܹپ赲ӵصؼࡣʱ죬ټԬһߵס˳͢Ǹһؾٴ죬ǽ±۵üʮ࣬ɽҰľƺܿͰػǵĽ󶫺̫ŵƨǱߣӻٻ
ƵķǲĴһʮǳءɱҺǿַʱ۵ýʮڣһʱٻĴ漱
ݾóӣòûѪ˾ģһҪʰɾˡ
̰Ԫ£±ʯΪɽڸǣԬ誣ʯΪٻ̫أǧפأפδУȶ̰ԪǸ꣬͢䶼֧š¾ʹٻϿ꿤Һǿÿÿһǿ䲿Ϊǿ䳵ţ¿ͨ۴
һƬԹУǷʮʯ뻸´սս԰ܣֻػʮ£²Ϊʹ߼ǧֱʮ򡰴桱ն°
޷ֻԽ͢򱱸¡ǡȿɣʱЩա׼ת뻸ʯԬ誣˭֪ĺǿҲµıеϱҵ״еĸɴװɽˡԼߵţ
ؽҵĻ˵ʵ۱¿ֳбʣֻ˱:<.뻸ʯ


ڶʮ - ()

˾Թ㡢ܣݴʷܽ£ݴʷ¶Ժ֮Ҳ
磬̫Ի̫
-----ժ
ɽ֣лŶɽĶԻӵΪ޶𣿡̹֮ʵ
лһλ͢ﲻɰԳ̾һλ̫ԭϵĴʿȻԽ͢ĲϧܺԸȴ丸ԶҪȻҲͱˣԼҲԵö֧
лɳ̾һҪЩسǻڵĻԼҲ˷ķ껸Ϊ£̹̫֮ԭһţ׼̹֮Ů޸ԼĶӣ˭֪Ϸ֪̹֮һٳ㷢մ֢㶪»µӣѵҪŮ޽֮ңһ׮֮
֪ԼӱĨȴҲҷ̫ʱֻҪ̫һԣֻиԣΪȴֱԵ˷Ң˴ôÿ仰˵öأ˿̫ټЯ
ϧЩǷ׷ȥԲŻûԽԽ裬Լһɡˡֻ֧֮š
лûлشԼ⣬ĬȻ˼̹֮ɼˣɽ֣ôԥأٴԬһңңǣ浽˾필ɻΪ֮¾ֻ֪˾ǽ͢ˡ
лظȡ̣ԨԴƣ䣬ʹ֮ΪТӵ丼Ȳлֲšֻ˾필棬ʶд˻ԨԴԭ뻸иң串Ӧ֮٣ǺͿ
̹֮Ҳ串лô˵Ҳ޻ֲʡתԵ̡ٻô뵱˾ͽ๫뻸֮ͨãλϴʱԻӶЯ֪֮ھȻҪռ๫ӣҲ̫˰ɣ
лҲɳ̾һ̫ļˣǰһ̫ļ̫ĺˡ˭֪Ϊк˽ߣ̡ٻΪ˴ڳеΪͨáڽʿߣҶڳеΡҪְӵвСӵڻ¾ȻҪ⡢һѶˣⲻ̫һЩҪ֪ٳϵĴͳʽڽ¶¶Ժǿ籱ԻȴǿͿٴԬҰϱӣҲֻʽԼز
ļ̹֮ЦŽԵȻļˡˣĻ߲֮ԣç֮ˡ
л֪̹֮ȳгӶԻλıʿξ-ӡ󲻺ãΪλ֮һթգΪСˡлԳĸйȴǲƫУŻĻ֮ºȴгġ
ʱлݼ£̸¡һֻ罫ӴˣֻӺ󣬿͵ʱˡлҲ֣Ϊ֪ϲڻʺ͵̸֮ԱõΪ³ıߡʱлֻǹЦνĻ֮ѽһ˵óͨ죬ƿԣҲһβѡӴԺҲʺ͵ˡ
ç֮£;˿ûôͿлҡҡͷ˵
ɽ⻰ʲô˼̹֮һϲʵ
ç챱ͻΧ۽ҵ£лȻش
Ŷ̹֮ͷĬȻòųԼ˵ɽعн飬ܲһ⣬汣һҺңҲҪסңҲΪ֮͢һ
̹֮˵ȴԼ̾һ˵»ӲعӣٴԬҲ𣿡
лҡҡͷ˵Ķȣ̹֮ĶȣˡعǻΨһɻˣ
ˣǾԲȥġ
ٴԬң̹֮ʵ漴֪ˣع뱣ٴԬңֻӶѣҪԬңﲻӾˣλعʲô
һᣬ̧̹֮ͷлɽ˵عǸˣ
лһӱøӣ˺һŴʱ泤֣عǰҲŵᡣҿˣ־ԶҸĪ⣬ɱϼǹҡ

˵лһ̹֪֮̾Ķȵ˼ҪΪԮϧ泤ֻڵĻ⵹пܡΪعȻļ֮ˣȴض顣泤֡Ԭ壨ԬǣЯټ֮¶Ժж£ضշӵ۱ʮʮȴδϿΪʲôиζĶҪᡣ
̹֮ͷԬǺ½֪ڸ߾ӱԺ֪ͬԺ£ڽҵ׺ÿ궼յһǮÿǰɨĹ⼸ŮˣǰдšFݹԬǸ˵ˣԬƽιݴʷְֽתѧתѧУӺݴѧУѾѧǵؿģԶʤ丸
һԱǹ򡱣ĸжͼڽʿȴпڽԱЩٴ룬ڽʿӰеطԶʤ£̹֮ΪԮ뷨Ϊ̹֮˵ʵԶʤ£ԶûлôרȨŰ衣
˵л鷿ſڣβƵ˵ĶȣֻצĶǣȴûпһԺ˯Ի
̹֮ɫһӱò԰ףŻعҲһӱή֮ǰǺл͢ô찡
лɫҲȻ£۾ֱؿſڣǰַ͵Ȼ޴棺֪ߣνǣ֪ߣνҺ.Ʋ.˺
лĻ̹֮ȴͻȻһ¼ɽǲԴУͼıӣֻϻ
л͵תͷס̹֮Ŀ̹֮һ侲ɽ˵ɣǵ׸ô죿һأѾʮλҴ󳼣Ϣ˵²Σ˾ΣѾܲ˻ӵȣӦ¡ʷة˾񣩸ѾͶڻ£쳯ϻӾͻᷢˡ
Ŀǰֻбܱסˣϧʶ񳩣ȴ޼ԣֻǲʤ̸ѣݵ֮л̹֮ĪҲ̸ֻвŻ´ԣֻҪܼ֣಻ұ̫Ǳ
˵лɳ̾һתԵգԵڲ泤飬ʶع
̹֪֮εʣɺʱһսţ뵱ʱθػ˾ΪύλոðĹʿţϧ˾ȴӦơƫĩ֮أһսո¤һٲ֮أ˾ŻȻƴȥͽϧǸʱֻǽԶԶѩ̿ҲԵʣ˾һֱûȥŮ򽻵ҲֻеȲѵʱȥԮ
л̹֮ȴףȴǽ˾رӻɡֻҪڳţ¾ͲҶ˾̫ϧ˾ȴ֪ƣųһƾŵò֪롣лֻ̹֮Ҫ˾ǿӲһЩ¸Ҷһָͷϧʵȴˡ
ɺ޶ǳСĺ£̹֮ĬȻ˺һᣬ̲סŭȵԽԽޣҧгݵɽȥӵһצ
Ҳȷǻµعͷʦ
ȨƣΪڳеĴˡרᣬʹײξ
лҡҡͷûˣôң︴أ
ֻ̹֮Ȼ̾һ޸֮
ڶա²˾ߵף˵Լ˾필˾ۡݴʷ̡両̫׳ʷٻ㡢ǿɢﳣıϢҰʮոϵҵش˾永Աȫռ࣬͢ξá
˾ӵñ档͸ĺܣȴ޼ƿʩֻ档һԡ³ûگɱϵ۶Լǵĸס
գ͢ξϣύϱ¡ʷة˾飬Ҫɽ˾필˾ɱگԻ׼ᴦá½ϱҪɱΣֻһگǲ͸£ҽ鳤빫ǰگҽȥҵ·
¿ɫ˸ϕӣ°²Ϊˣ両ٻ㡢ǿֶ̫ѵĶϱǻŮԵõ⡣̳֣ǰɽݴʷϣŵϢܻܵξ㼰֮Ǯ뱱̴ݣת
両̵˺ҵգĪ⡣ле취»ȥ롣
̰Ԫ궬ʮ£ұºһ죬¸մӵ³ߵſڿлߣңʩ񡣻²ɾ̾лΣ
лشֻгʩ񣬲þȰ񡣡
´棬ڶձܵҵʯɣϱع롣گ׼ةְ˾ʣҵ¹̴ǣ뻹򡣵գگ׼
ȴǰһ˵Ϸֻ֮ԶأӾʦԷϵ۶ӦЧǰ£⿤ٸۡս½۾Ͳ˵ˣֻ̫淢ˣͬǴңȻϵѾϷţֱӱΪˣҪλ
¿ʼˣУֻܷ⺣غ֪׼۵̫ɴֱӷϵΪ⿤
Щ󣬻ػȥ룬̽ңܻ
˴ңǰճ£ڹл̹֮֮گ֮¡
֪ǲ˾Ŵ⣬ʵ۵ﶼ⣬ಡԳ󣬾
˾Ҳ⣬üѡ
˾ԭΪʱȢΪ˾˾˾Уĸ˽˱ķϴӣpزʮһ˾ֻʣ°һŮ谮ѣȲѼӹԶ޸
˾벷ǫһԣ˵Ӧһλ΢ĹŮΪһŮҶ׳ɳ˾㽫ϴɨصĹŮŪǫһһ棬һƤڽݵط֯ŮӱȻʵڲҹά˾ΪãֻűΪ˵Ҳ֣ΪľһŮΪ˾ס˾Ӻ
л˺ܿ飬ʮس˾Ϊ̫ӡϱ飬˾Ϊ̫ӣѣΪѣɴ಻ֱʮ£ϱ˾Ϊ̫ӡ
Ů֧֣گ£˾Ϊ̫ӣ˾Ϊ
µĹھȻǰ½м飬Ѿش˵Ǹ


ڶʮ - ƣģ

괺£꣬ǲ̹֮˾´ǡ¶Ժģ£ʷͷǲʷʼ֮
-----------ժ
̰괺£ݴʷ֮ʱ漰󰸣ְзȻƽʷݾ۱ǧҹǱ뽨½ʼϹڳӦūǧˣ׬ţǡ
˧ǧˣҹĪšթƷگ飬ͻͥȡ̡ǧҾͻУţʿպ㵲֪Ϊ
󿵣㼯ūƽңءشҴææǧʿ˻ϡսոż⣬ɱɢ½ʼҾڹ㾰Źһҹʼû֣ܵҲûа취ԭƻ빬Уtֽ̫񿴵󿵡ɱתӱУɢﳣ֮Ҵ󳼸ۡɱһա
峿ʿǧƽѣ󿵡صϣڽҾһƽ½ʼ䵳Ҿ֮С
˺һ£ţϡ
ڹĻ˵䡢֮ңɴŭȽ½ʼ壬˾ѹټңɱǣǧˡǨΪΪʷΪǡ˾ȻƽѴ󹦡⣬ҾǣҲʧְ˿ûиԼܵһӡֱӽְ͢ξá
ǸѽʱвףʱΪֵвŻʿϧһֱƲãʱΪ˾ȥˣΪ͢򡣺ٰʮ꣬תǨΪʷŻ³δ˾ִƽ͢¡µ˲ҲˣԿʼܵܡôԣ˻ֵܲǡ
ջµİšؾִƽڵĻӦسã˭֪ôһ顣
½һߣҪ̫ԼܵˡԼôҪְλ˭֪СӾȻǱСٱšһ֪֡ҪЩƹšýۺ̫ڱܵһ˺Լͱ˻ΪǧˡԼȻʷȴѽ
¾ߣȴԼԩǧѷҵҲ£鲼ǧơǱ뽨ǣڼ½ʼҪãôȥҲڵһʱƽѣҪոţԹ˵İڹˣûйͻпͰɡ˵ˣαҵظԴģ㹹ңߣŶҰƨɻ㱳ڹôǰƴѹңѹסֹⷢӣǼҵĲŻ
Լֳ޵ֱ͢ξ캰ԩֱָ˾µĲǣ͢ξƵҪмⲻˡǸֵܣһ˲ʲôʱֵܺͺˣȫҵͷˡ͢ξɴãʣ潻һùʲôҲˡ
Щ뻸ؽõʿҲӣ壬Ѷ飬ֵܶŹοˡ¶Ժǻص϶-˾ȥˣڲдһگ˵ûй
¼ԼĴײûЧǵһɧǽŽ۵گ̨ǨΪ̫أȥΪֶӻʯٰڣԶԶشˡ
ǽܴ˾ţԽòۿҽѾ˺üΡΣ֪ͨ顱ˣóĻ̡̻
¼Լ˵ؽһһҹĵگ룬ٴ˾볯ԥǲ顣
ۼ²Ըٹ齨Ȼ̫̾Ӽڣִ˺Ϊ֮
۲뼰ţگ˾ܹ¡ӿɸ߸֮粻ɣȡ֮
گճű˺̹̹֮֮گһʱ󼱣Ҳ˲ϺԱߵл֮˴кУֱ۸ǰ
̹֮˽ۺ׼ӻֱʾ̹֮Ҫ
£과گ˭֪̹֮ûʩ񣬶վگ˵һ
Ķȣݵ÷Ž֮һĻɳǳԱߵлǰȥһѰ¼Ҫߵ̹֮
̹֮һһѹˣæʩ
ҡҡͷʾл̹֮
Ҳگ̫ӡΣࡣ޿κεضǰλس˵
£һ֮Σڻҵѽּ̹֮ˡ
ߣе߾֮ڴˡش
̹֮ոƽһַڣگһѳãŲӶԽ۴£˾ܲԪ˾֮£ˡ
ԶԣֻĬȻᣬ̫ӡ֪룬ӵǰޡ
л龰Ĳ̡Ե£лţ
Ϊ޻ţȻֳ빴
лҲֹһ£֪
ǰ۾͸ȥһšй֮⣬ǻûлţձǸЧվٶȣһ±ѶϢ·ϳʲô£λع⡣
һ¡лԵعֲ˾عӵʮݡʦԶʤơԲŒtºͳ͢أԾܱ
лػ̹֮֮Ϊ֮һڴϵؽҲ۾һɳʵлδã
£ά־عǿ⣬ɼΪǽ
лִ
ԥãԵԶбʡ
лο£ɷġΪ⣬Ųö
ۻȻگԻ󽫾⣬˾ڣҹ²󽫾ʹ˾ة¡
ϣ͸ɵƾؽڼֲסȥˡ
ڶճϣ֪ۼݱϢȺǾ͸һȺͷӬһҶԳԼ˴˾鳯жᡣ¶Ժ
֮Ȼŭɫӱ̫Ӽλ쾭飬˾ôأô˵ǲָ˾в֮ģ
ⶥñӿҲû˸ճˣȺ̫ӣڵмʵλܰٹٳݡ
ڶգּ̫ܲ˵µ۳ף£˾ܹ£ӳ֮Ե˷ǳ£˾زܣ̴ǡһһʹ»ķϣͣ͡
̹֮л˸飬ּ̫ܲ⻹ڹ
£׷ʻԻ˳ʺĸΪǨлΪ飬̹֮ΪСҲ£˾Ҳڴӹϻؽμȵ۵
˻ûеҥԱڳйдһ顣˶˵˾ԭЧܹ˭֪л̹֮һ˵Ƚˣֻ˸֮λѾԹ֮λؽ׼лһ˵Ⱦɱٱµλ
ҥԼϽ䱸ɭϵľе˶Ҳ²⡣
ȣл̹֮گٹȥͤӭӹ鳯Ĵ˾¡ճţųǽϺʹվľʿ̹֮ЩĻˣΪЩʿǴ˾µز
ɽ˴׶༪٣Ǹô죿̹֮л½ʵ
лعͷƽ͵ЦЦ޷ֻҪСӦԣתΣΪ
̹֮һĲл㼤Եȫһˡ
⻰̹֮Ȼһǿл󣬼ͤȥ
ϵͤûжãǰдߺ˾
ٹڴȻվӭµصл̹֮Ϊͷˣվǰ档
ʱһɱд˹ֻǧǹֵж˹Щϲŭȴ͸һͷĮһЩȻͣͻȻֵļžСЩ徫յǹúһĿ⽫ߵȺɨһ顣
ЩɱڵĿ⣬Щ͸źصǹôûмʶƵȺ׷֪˭ͷڳڴ·ߡ
һɢóһ·ֻһ׵Ļؼ׻»ֻЩؼɫסͷɳͷȴһĿͭߡȺڵϣȻûһ˸̧ͷ߹Ļ¡вڶƽʱЦµʿ
Ĵڳһлﲻɰһ䣬װģЩսǴӱģǻؼҲѧ˼ұ̽ȡģЩƽʱһڱտھǻͷڻͷװģһǾųҪɱʮƵűЩܱųʲôӡ
л뵽תͷһߵֻ̹֮λƽʱǿĶ֮ɫա󾱶Ǻˮл벻̹֮˰Ȼõˡ
лگӭ˾лų嵽ԼǰĻ¹ʩһ˿ûܼ絽ϵϢӰ졣
סζؿһ̹֮Ŀлϣ˺һͻȻЦлˡ˵귭
ӽǣߣһסл֣ԶͤȥѾ׼һЩʳԱл̹֮дµΪ½ӷϴ
ɪɪغУлɻţ߹Ż̨һֱߵͤУȻʩʩȻϯС̹֮ȴսսں棬л
лΪϾˮµ侴ȻԵ˾Ϳ๦ߣոʶƽѾң£ҴӼ°վ˾
Ҳ໰ӹƱȣЦԵʯɺãڹ˵緢
ŻЮǹػл޾ţɫԴ˾䣬عһͬʰ֮Һطױ¡ʮȥˣڰˣȴ޻ס
²ɰٸнȥ־£ӯʯʯڴˣ
ʯ˱Ϊ˾Ļ˾¶鲻ԽлҲ
ͨ죬ִ
Щ꣬תǨΪ٣⣬Ǹ۾л˵
лͷƣʮ֪֪ˡ
²һЦ˵֪ߣ֪ΪҲϷӣ
лֽԵ.ʷ
»ӻֵʯݵңڳΪçκۡ
лûʲôԱߵ̹֮һ˰岻֪ؾڵϣ۵һΧؼʿͤγǹΧ
л̹֮ʾһ£Ȼƽ˵ʯ˵еͻ֮ʿķ֡볯λ󳼣õ֮ʦ
¿лһƽͣĬȻһŻӻ֣ʾʿǶ¡Ȼ˵۱ڱҵЩ׳Żˣûбôˡ
£׷ʻԻ˳ʺĸΪîȵڸƽꡣĵ֮ۡΪлΪ䡣Ƴ̹֮Ϊ쵤ΪӻΪ
ʮ¡¼ƣ롣ʹʷة˾ϱ͢ΪȺĩ⣬顣±˾Ԭگ飬Ȼ͵Ҫʵӡگ¡
лԬگݸ壬ǿ佱һ̾Ĵ֮лתֵӴ;һǳش飬گĴɲУ޸ġ
лһ޸ľ͸˼ʮ죬ԬлſڡлŲæһھʯѧǳگ黹ûиĺá
ûа취Ԭֻȥ֮֮ȥԵ˾أʱղ࣬ϵһʱһʱԬ㲻ٴߴлˡ
Ϣ룬ֻǵһЦʯǾġʹ˱֮
Ԫ£ٻ塢£շ£ӳҰΡ¹׵ҩģš
¿źɴЦǲ˽ԼӻΰͻеߡӣӻԥݴʷϷʣӻٺع°滸ؽӻӻtǸɵӣ󣻵ӻΰҺʵӻꡣ
ӵ˵ΰֳһԲƽӹ֮ɼһҵϧ̫ס
˵ת򻸳˵иͳˣҪΪ֮ɹִţǻֻһӰ
棬ڴǰǻֵСأ丸ţ˵ǻһִˣá
ָŻԻ˵ɼҵľλסѾ֪ᾰ˵ˡ
˵ЩЩĬȻϢ˺һƽϢ૵˵ƽػųأ
˵²ʮǰԼһμǸϤĳƵشңԶƮ˹ǺҲ֮Ʈ˻µߡŬȥס֡ϧһתһƥսԶȥʧǧ֮еʱѾһװתŻЦЦԼ֣ʾϿϡҡҡͷ˻֣ʾǰҪˡ
泤˵ģҺⱲֵԺͽǾټЯƽеػ̾Ϣ
ҹϿ乫¡گ⼰ƽ¡Ϊãʱ꣬ϮϿ
磬ҽݴʷӺ¡ԽݴʷΪоԥ¡ԥݴʷ룻̫ػʯΪԶݴʷѰ
£ͻȻУݵʹ˵Ԭ誺츨˶סˣòŻع񣬿ڴӦ˵ԼͬʱҲ⿤ȵء
ʱоϱ̵͢ĺ˾Ȩڳ͢껸Ȩר룬ó͢ڳ̲ѣڻȴȨ͢˵ڶսڳ֮С
ڳףʱлȴ硣̹֮ʵɽʲôί£лǰһӣ̹֮Ҳٿлģ
л̾꣬¶ѡȵۼݱǻ˱֮ʣعȻ޷Ӧ̫ƽˣ̫ˡ
̹֮һ˼Ҳ²͸λ˼ԼοԼ뽭öʮ꣬ҪҲˡ
˵̹֮ͻȻµغôôǰţ͢øֻϻ򽻵ȴˣǱֱǿƵıãǰмлº;ԳˣԽ͸֮١
ǿھڳºģֻҪһȻʹ¹ġ
ϧлûб̹֮ĻȰҡҡͷȴû˵ʲôˡ


ڶʮ - ˭֮£һ

׳壬ɥԪ̫ٳ¶Ժ٣ĸһ壬ʿٳ̫಻ܾ£Ҫʴ󳼡ʮ꣬ڻ飬ɩٳʾ˾ԹʥºдˣƣϧߴȨ뻸壬ʹ̫ٳרþ첻ӱ֮֮ԡ
Ԫ£ӣ̫ٳ
----------ժ
Ԫ꣨Ԫ꣩£ۣɱ޽ĺǽ⣨˩p⿤pĸۿڣݵൺݵޣƸۣӶ孵ܱͨϺƼΦ֣ͨ¡
ԭ룬⺣ӦǮСϧǮ⣬ʹǮڷչϺܿƿˡ֪͸ġ뵽һۿڡ-ۡ
ϸϸоͻĽͼȷӵһϼˮ۵Լ֪ۣǾʽ裬ɴȡΪۣǰĶ⵺Ӧ̶꣬ڱǰĲӿ죬۱ѸٳΪһۿڡҲ֮չѸٳΪһӵĳڷ֮ҲΪء
ȺУĸ۵Եòۡ
ӣȥ¥ɡһλָ·һ¥˵
ҲãһˣҶҲЩˡмͷģ˵˵Ҧǽȥɡ
˵ͷһȥˡ
߽ȥһһ¥ѾˣۼĻ֪˶ǡˡæкλ˶¥ٴ
ӣˡ˵Ǹ˽͹ĲƵݸ˴ͷλڵ
سϣҦЩʲôֻ˵͡Ӻܺˬ˵ԱĻ춼ѵˡ
ӣ˰ɣҵ㼸ɡطʲôóԵġҦƲƲ˵˵ġ
⻰ƿɲԸˣλ͹٣ɲۼԿ䡣ܼǾ¥ҲһأĻǱĿˣԹҼҵĲûв˵õء
Ҧ٣СӣܼǾ¥ͷһţҲܸķݾ¥𣿿¾ൺҲȲϡ
һͱλʿӣʵڶԲסСһ㼸λǹˣԹģС¥ûȡ㼸λˣҼ¥Ҳɻ⿤Щûӣ⼸λģҲͼӡ¶Ժ
˵ﰵ԰Լһ٣컹Ǳ˷µø۾ôǰԼܼǾ¥ҪǸش¥һȣԼҵؾƲιˡ
ƺܿͽλõزͷ˳ֵݹͭ壬ƹĽӹãֻ˳һ֪ıͭǮͬǷͭǮһ֣죬һֵǮһĵıͭǮɱȽͭǮֵǮǱ֮⣬ȸ񣬷׸С⣬ҪȽͭǮɫҪö࣬ġӲͨ԰ǶԸñͭǮϧ󲿷ֱͭǮԲٸ͸ȥˣȥ˽ףΪǿı˿ɲϽǲֵǮͭǮⱱǮڰи
Ǵˣӹ˵Ǯ֪˼Լվһߺš
ȻǴͷ˿ʵƣɿĳƼ𣿡
λ͹٣׼ȥģ
Ǽȥɽ÷ùš
֪˵ëȰԵλ͹٣СķȰһ䣬ǲҪǵĺá
ôˣǸسϵüëһ漴ʵ
λ͹٣ȫǵֵļһ·ϲƿ˵
ôˡͷüͷʵ
λ͹ٶǱˣȻ֪ߵĿദˡǰ꣬ȥ꣬󺵣ǿգҪб˺ͽ̻֣֪ˡ˽洫رŰ˼꣬ۿҪתˣȴ޵ؿˡڸ޵صļ񶼾ۼڸؿ⣬ɰͰ͵صһϡȡЩв黫СˣûХɽ֣ҽᣬǰǿĿ׸
ھ³·߱һʮ
벻óˣٸͲһ𣿡ղһֱûгλ˲ɿʵ
ٸƳ̾һǶֶѡȵۼݱǻ˾ǰǻ˾˵˼ȥˣµȱ˭ٸ˶æЩȥŸӣӪźñסԼλӡ˭˼ܼ񣬲ǻбֻ֣Ҫ¾ͺˡ
֪ʱ£ҲֱֻΪĵطŻû˴¡
ӣ˰ɣȫΪءسϵ˿һ˳żĻƵ˵ҪȻû󽫾

ԱҲ͡Ȱͷ˲Ҫɽˮˡ¶Ժͷֻó̾һˣȻʾҸϿԷ
ͷĶ-FسϱĺҦλڽ;ΪѵǼݾӡΪǰ̫ξ֮ӡǳƣɱѳ͸ټ볤ѧѧΪӡ뷿Ĭ޳ѡطġܡԱϳΪſǹضһĶFڳѧʶΪѡ
F游һκ󣬶ԺԶŨȤڿѡ˺վƣһֹѧѧѧӱҵξֻҪϸ䶼ξΡ
Ͷ£Ц˻æؽաFһǳӲȣҲͬҲ˹һһͶֺ£ҲǳῡܣʱѺֿ˻
ڱ½̫ԶϺһְΪλԭŵĺһʱ䡰ˮд󽭣ڽ˸ͷΪˮʮͳǧˮǡʿ֮󡱣ʵΪѼƲűΪǱ㽫俪ѣΪʿתĳˮϵ
󣬡˲šȱسǾͽתǨһκɣԭݴʷǨӹ㵹Ҳûйĺı亣ǰһֱ޴۵ؾ棬ʮС׳ˡ
FѧԺѧϰ˰󣬱ںⶼ֪£ʼ洬һ࣬ȥ˶季ϺεȻ˾Ҧ
Ǽ˾ӳҦΪ˺ٸϷԡҦܴ֪Լı˲żüõı½ѻͷһġҹϵתѧԺȥˡ֪ˡ򡱣һʹļףԹǼ˾û˵ģδ㡣ҦӲҧºںˣΪͳ
ѵۣԵúþһۣҼƻʮյؼڣ׼ȥɽһ˭֪֮ؾȻ˽ţƻҪˡ
ϸƲ޹ؽҪػ⣬ʱ¥´һҥ嵯ǧſһ߳ɽ
Fһ㶣ɵײһЦ˵֮عȻɽˮҲίغ߿׳ǻǱһζ

ҦЦŽԵӼȻϲл˹ϼ˵ա㻽˻ơ¥µظŮ
һֻһͷһѡ̡˽һֻʮһŮ˿ȥǸŮżӣȥܸɾȴһԴǻܵ½ϺŮ½סֻǼ˴ѣԲų͹ǽֵüǮӣԵ˼
ԭôһ£Fһ½ϺֻͷǲɣȴڲסһʣҲһˣ˴ѣϾĨ顣
FתۿǸսսηηŮд󾪡벻ôһСŮӾȻܳôĸ
ϺFһҾȻĬȻһȥˣʼŪء̡ŮվϺ𣬲һ
F˾ĿȥֻŮ㡣һŮӵľ㣬ֻͦ塣ĿԶ׵
Ŷ˵ŮĸɽףȥԶϡһ䣬ĺݡʱٵãΪԳգ
ȻһԴ˵Ů裬СŮȴò飬᲻ʲôϣڸȴԼؿѣֵĸھ¥Ķ¥Fضߡ
FûиܵˣŮǺɵٿϺ㲵ﲻһ
Ϻտյİ£Ůʮ裬йŮµĸҥеġͨ׸Ϊ½ϺŮ½ԽԽҲŵˣΪǶŮ۾ֱϵؾƲˡ
FʾϺŮͣȻûƶһˮϺŮӡ
ϺŮˣҴл̻ʣF˾ؿ˳ԺϣǸŮFִһһԵ
ϺŮԺˣFʵ˼ңһλңʲôʣ
Ϻ̾һϺ½ղҲ⿤½֧СѧϰЩ΢ĩգ游Ǩӻסˡǰ󺵣һճҲûУӹüޱȡҼںͶȾزһбһҲûסˣֻҸŮ¿ꡣ
˵½Ϻ棬׳ŮؿϺ˫קŸ׵½ǣҲﴹᡣ
üͷ˵⿤½壬ڽҲһģôôҲԮһ
Ԯ֣½ϺЦ½Ҵҵ˶οѣ˶Թ˲ϾôȥշˡǨر𿤣иԹ˼
F¶˵ɣ⿤½ұ࣬ÿó׵ĲҶɡϼ롢ʯ֮ޣôûշأ
½Ϻ۾һתĬȻֻǵ̾ϢF׼׷ʣͻȻԼһɫһӻ½뱱粻һֻ½ϼ޷ʲƸġ½뱱ôҲζƨǷǮҲ࣬ε½峤½ڿ˼ôоȥȼ֧
Fת½Ϻ̸һԶɵF½ղȻͨһܸʣ˿ڳѧʱЩɽǲұ飬徭һأ˵˱һΪϧڽ֧ˣûŶֲƣԲĬĬţ³
Fһ˼
½ƼȥļλѧʶһƾĲѧȻڳѧıһϯ֮ءFϵʵ
½ϺһʱסˣԼŮֻӣ벻Ȼôõ顣ȥٵĽ˵ֱãܹ볤ѧЩɴдһҲ½ϺĸôõԼѱģ
ƺ·Ϻɻǿڽ͵ģǶڱйְˣϲзΥ֮¡ţɵ۶ܴѯһ֤ʵ˵ݡ˱ԮֻǾĲѧ̿ûС
½ղЩĶFлƶīдһţˣϻѺȻٸϽָϵӡ¡FͳʮöԲҦճʮԲһ𣬷ŵ½ղ˵·ѣ½ȥ۶ܴɶһλȥȻͿֱתˡ
½ղˣԲ£һʱ֪˵ʲôֻͨһ
Fæ½ղŮһ뵽ϡȻѶ½ղҲF̸һ˽һλ˵ĵϸԱͼ
ţͻȻ¥һȻڽֵϴ󺰣ˣƵĵͽͽ̻ˣ


ڶʮ - ˭֮£

֮꣬ΪлΪ䣬Ƴ¶Ժÿ̾Ի͢£ܾߣ޲ʷΪɽ£ء
----------ժ
˻æƿ¥µĽֵѾһţֻ·ŻƲİնԴ򣬼۵˱ں档·Ȼڶ࣬ϧ·ȫǽͷƤٶȫûƵһƲİôһսȴһʱѷʤһƲİԽԽ࣬ѸٴﵽʱЩ·ӱ㿪ʼ·磬һǵ׺֮ȫƳˣһʱ
һ֪ˣһƲİ̵ʥ̽ͽǰ۵Ǵʿô˸Χǣ
ţԱߵ½ղڵ嶷׵ͽ£
嶷ףһ㶣漴תֵָ㡣
½ղ֪ԼҪຣҲںʲô˵һãҲǻһ֪޲ԡ
嶷׵ǮӹΪף˳Ϊʦеʮˣͽʮƣе̩ΪԳơƽ꣨361ʦΪҾˣ֮κ˲꣨365ҲΪҼ塣ʱԹ½ɣ˲ʶύаϺ⿤½ϣ໹аϡϡ¿ϡƽۭϣϣϣϡϡϡϣϣ޲ִ䡣ǳ¿лҲʦύ
˶һۣüһӹ֮صżһ򾡣аҺͳ¿лңе̹֮֮лǽ͢Ĺǡ
ʦǮǱ޵񣬵д󲿷ͽ̩
̩Ұģõʦ󣬱㽫嶷֮ഫ꣨ŮΪףΪϳꡣָʱװŪβʦᣬһ潻ڳһڿգ߾֮񣬽Խ߲ƲŮ졣һʱӰ㡣ŷ࣬и֧֡Щ̩֮ؿ˵Ƿͷ޶½ղ̩ӡܲãΪԼ޶ҩϧûκνԲɴ޽￵Ұ
̩ʿټ͢Ϊʿһʱɽ㽭ˣ乫ˣֻػɽ
Щʥ뽭ģ⼸꣬ʥ̺翪ַҽǵճŷ̩д󼱣ĴĶźͰգϮ̻ͽ±һɳڻŷ̩ذն֮֮ˣԽ̻ҲǼȳӣ˵ˣɢڻ
˼֣͢鱨Ժ˾½ھָ𣬶ֻǸ϶ѡԶڽ鱨ֻ֪ϺһĻ
󱱸ΪǮ·뽭Һó棬Ȼþֶ𲽿Щҡڻ£鱨Աʹʿȫ͸뽭أ̽ȡ鱨Ӧ£ģ⼸⡢֣͢ʱģҺ׷Ϊ浹򱱸ʹ̩ԽԽùˡ
ʥ̺嶷ȣڽʹֶο˵һһϣټʥб̨̩ʥ̴ʿǰѸ·磬ۿ֮ŷʥ̵İԽԽ࣬ԼȴֻʣҷӣۿԽԽ١¶Ժ̩ôṷǽأɿʹͽʥ̣£ٸһ㶼վʥһߣϾʥǡگ̣б̩ʲôǻöѣƽʱǿڶʦϲ㼸̩֡ıԣطƤ죬ͽһϮʿǾ˸ղһĻ
ʱһΧʥͽرͽǻˣΧ۵İҲһƬң׷ɢֱֳֻľʿҵ̩ͽ
ЩʿҺɫĽ£һƤף´еŴڣеִĵ㣩Ŵһ˫ţƤѥǱĳӣǲںϽսҲڵ½սҲ۵ΰ
ճ嵽ȺиǰֻʮͻȻγѵصسзЩ׵óѡǰĳһֳмһˡֻӳֳһ֧ι״Ȼһ꣬ʱͽʮеرɱڵءĳȥıͨͨΧ
˶ϵǱеʮ֧̼ĶԭΪ½Ƶءϧ̶СԶ󣬶ֲˣǳ½һ鼦ߣûдװٽҲ䴩һףսʵЩ˷ѡϾʱڵĹպͼֻҲ޼ƿʩ
ȴܵУΪںսвڵƽشȥ⴩͸Ͳˡ̾͸ˡһսǾⲫսԺ˴롰桱ʹãϤ󣬲ںսڵ½ս
ӽеıȫһһ׼ѺͻȥммͼܣʱӾʿȥһڵϣŵ౩񲻸Ҷˡ
Ҧڵȥк˳½Ůȥۿڴ˵ձ¥ȥһһλٺͼʿ
໥֮㽫½ղŮи١ŴϣŮһСʱԽԽá
ٵӦˣһйһʿֻʿɫڣݰϻЩѪӦǸǰ棬ɱܱľʿǰޱȵع˳˫ֽӹ½ղһСȻһ½ղŮ
ܱҦ꣬㿪ʵܱ˳ڴӦ
һˡռݶܱһѸͬػڡҰˡ׶εľһߴӵشļʿܱЩʿȻݰǼȺö׺һѵһϸľʿȺǰټáޡǱõöˡΪǹӶֻܷǰɱͺˣýʲôϣԸûбҪ񱱸ô̬ѵͿǰߡ
ܱΪΪս孱Ĵ͹ҳϡ²սܱʿҲ䵽齨سΪ
ٺ½ղŮδؼ̸⵱µʱ֡
벻̩˲񣬾Ȼǲ˵񡣡߷ߵ˵
֮ǰȻأ̩һƺ󵭵˵
سϣ˵ȵʵ¶Ժ
ȻרȨԷ۵ɨأ׵ۡǿǮ򣬵˽󲿷ֵҺ塣ЩҺһֻᵹǱһֻ·ˡ
ŶԭˡͷǼпܵ飬ǽ͢ĻѾһؽûʲôϣˣֱºݺݵؿһѣȻı·ˡʮؽӴͽһҺӦǽ˱˼ʵǶ뱱оúĻϵȻһҺ𱱸ųǾᡣ̩һѡ
ǵ˵ʲôҦżʵˣŶ˵̩빴Һ췴ĸң
ʲôңһֱԵԵ͢¾ʧտ಻ԣҺ¡˾棬̩գ
ǵЩ沿ӦԡҦżˡ
㱨ȥˡЦ˵
˵󽫾׼ҦЩšȥ꣬Զתפɶ춨ɽ쵱תפ̶ǭ¡ëǼת桢ԥᶽ򸱶˼ףЦ˵
ٴҦԺеصͼǱٵĻҿһб䣬ԥݾͻҾķָΧˡҦˡ
֪ԭΪǴ󽫾ֻһϵЩе⡣ҡͷ̾Ϣ
֪Щϸ˲٣ɽ֪˾̫ˡֻЩȥһֹЩгšλϽ⣬඼֮Ϊպءǡߴšš춼ǴӾ峤ˮԽ̬ȻȽơ˻Ϊⰲ˵ϱӽǷֹĦһְš͸֮١
һ棬ϱ鱨Գơǲ⡣鱨̽ϸڽؾǣӦǶ಻ʤֻҪԸ⣬ÿĸ˯л϶Щʲôˣյϸı档ǽ͢ԱȴһĨڡһΪڴ̽鱨Ҳ±˴̽ԼԷطǳܣǽ͢Ҳ֪ü͵ֶԶԶȲϱĸԷǳֻܴ̽һЩ޹ؽҪ鱨񱱸ԥݡܵ־ܸŲ
ⵤ̫ˣбʡҦ뵽һ㡣
ҦǺڽһжٽʵ
ǽӣפȥ齨ĵĽӣ˵Ҫ£خĺ·ȫһ֧ǮСӣס˿ˣ֪·ڶ֧Ӿ˵ǰѵִﾩڣ׼֧ӻൺӦѾˡԶڶӣЩ˵˰ŻεݸۡҦָͷӺ͵ĽӶརӣսͧһٶʮңͧʮңֳĸ֧ӡĽս֧ھںǮȫ˵
԰һѽҦûзӦѾӦȴЦˡ
ǺһսͧжٳӺˮ֣ʵ
һսֻͧһӳӺһˮ֣սͧӳӺһʮˮ֣սͧһͺٶʮˮ֣***Ҧһ׹ǵӾһӣˮ֣Щˮֿǳӵĸյӡô˵ĽҲǧǮ;ˮϣ
ӵսͧԽԽˡֵҲԽԽϸһսͧ˫㵥սǷǷǷأǴӰģʮסףãˮʮ֣ʮٷ֡ʮװˮֺͶֵȣߺٿɴ12˳ߺٿɴ20ϣҲп촬սͧǽӵսͧ˫սͧǷͧ׳ײ⻹һԲθ¥ͽˮʦ¥ƣڡһ׵һٶʮס˵ʮףÿ߸Ŵˮһٶʮ֣ʮٷֺʮˮ֣Ҳдսͧ
սͧĲսͧһʮףʮסǷͧͧβһ¥ڡÿ߸Ŵˮжʮ֣ʮٷֺʮˮ֡սͧһΪ콢١ÿһֻ֧ҡ
ڱСˮ˲ڣɱ⡣Ҳܲٷˮֳ˻ٷ⣬ҲܳеƴɱֻƽʱרһսҪϣɱˡͽܹ˾غѵǻɲǺһҪǿ뻮һϸտñ׼Ϊѧ׼оϣͼܻýֿʡˢװ壬ٷȵȣ˶һϿؾѵ¡
˵ڱϻļƣʮڽһ֧ʱģؽӡҲΪ֧ӹģ޴֯ܣԵ֧ʱΪ֮𺳣̾۹عΪۺΪ۹̫ƴʱȻսսŴŴһ𲻵ңھ֧ӣսͧҡ
֧ӴĽڽ˵ǿݰ뵺ɶ뵺֮ѧȻڹ뵺ʱѸٳɳڶսг졣Ҳ¼ʶʱˡ
νϵǻһĵģʮľӪӺˮݣĺ߶ڱ֮¡͢ڽꡢһ߱һ֧ˮʦ⣬Ѿߴ󺣵ġƺȨ޿κεعø˱
ڽһĸۿڣΪľݵ塣ڽľ»ȴ۶ضۡһĺԲĵʿܵʹǳأû֪֪Ȼۼຣʿǵֻһǧάΰؾʿ
˺һ£ֻҪһ춯ƾĿǰʵס⿤󲿣֧Ԯںͽ
̸Ļŭŵ˵سϣ˵̩ʲôʱң
˼һ´̩˲񣬲ǿ͢Ҳ͢µ£һ̩ұ֣ͼ⡣Ȼˣǲܵģұô̩Яأ
һ仰õҦͬǶʥͽҦǿȡװŪ̩Ǻܲ
̩ⲻ֮ͽͻȻ¡һսңұп˽ڽ롣ǽ͢ĵģΪѾұ̵ذ취͸
س˵ףԳ͢õİ취Լ֣̩гײ֮ҸԴԵѹյ͢ڵ͵״Ϊɽ£ϻˡ
ǣʱնˣ׼Ĺ͢ξ֪֮͢елִ¾λ׵ĺݾش
Ҿ̩֪ϢͲˡ̩볯׹ύ͢Ͳزס£һ֪ϢԶݾ鷳ˡе㵣ĵ˵
̩Ҳһˣ֪е˼˵һݣɴǰ£±ץǸ¡ʧ˻һ˵û̵ô̩һԶݡлִоȶΣʱһᶼûˡȻ˵Ҫ̩⳯Ŀǰȵؾơټٵ顣ɴˡҹ̩Ҫ¾һ£㿴Ȼ˵һ¡δǺͱעȻ¡
ǾͺˣôҲҪúôһ˵ôЦҵǲ̡һĴ˵
һ㶣λӸղǵ̴̲򣬲ø׷һ䣺ӣô˵أ
΢΢һ죺ʱӵ磨ţţҫԼѾͳһӪ˷Цںֻδ̴̲ġ
Ŷڴȥǲʵ
Ľݴذʲλ룬Ľʱذʱɲһ񣬺ϱΪһΪʱӴִ׼ԮݡҲԸԳıһӪͳְ֮׼Ǩ˵Ѿȥ˽ɽ
þûӺĹӵϢΣʵ
ǣ꿼ӺݴѧҲԸԳԬƽΪʦרѧϲõʫʸ踳ˣģγڳѧѧڶϣѧرȤڳѧǸƨɺ棬¸Ż԰˵״һӼ۹ʹߣ˵ʮλеϣѧ߽˼뽻٣ǵŵ˵
ݷùšǡγҲ죬ôһҲ֮飬Ҳô˵ˡ
üëһ۾·ʲô˼תָתֵܵ顣
һȴسϣһһ븨ھͿʼ߻ˡȻȴǳӣ׸󽫾أҶĽݴذʲһʱ佫֧֣ĹγǹҲǵӣڹ⣬γõ˳طë֮һɾϳǵ֧֣һ󽫾һͳЩɳǶᵹ˾ѪԵγľ֣ղѯʣ֪λĹӵĽĿǰĹϲѧδһ£Ϊѧ뱱ѧɻв࣬뽭ѧгͻĹѧҪúܴһִѧʿʧһţһҦһһش̸ţһ˽ҦҦξϣϣ
˲һôˣ
̩Ǯ췴ˣ
˾㤵ضһۣ***ôɰɣ
дЩ࣬ҲǾôﲻԼЧ֪˰ǧ֣ͷеˣҲ˼ֲˣһ·˰ɡ˭Ǻأٺ٣


ڶʮ - ˭֮£

л֮嵳ΪǼƣĪɣֹۭ֮Բ֮ȻگԳ嶼졢㡢ԥ¡ݴʷ򾩿ڣ԰ݴʷС
----------ժ
Ԫ¸죬ǻƵգ̩ڻɽǻɽϿ̳룬е¡
ʷۭõ֪˵ʢ£Լ˹طϿлݡл壬ɿ׵̫ϴ׸Ȼ⿤ĸ߹Թǲμӡ˭֪̩ڵǧ˱ףԾΪţͻȻɱ
ڹųһţۭһһѾסԱߵ̩׷ʵʲô£ʱ̩̬֣˿ûеʩʱֱ˵ģ(zuiluԺһˤۭȻ˳ʥˣѾ£ɡ˵ҽۭҵ
̩Ա׼ͽʿۭǾͰûڡ⼸꣬ԼѶ˵̩Щڻʳαףв֮СϧۭȴΪЩ˲⣬ҥ£ݺΪ嶷׿ȳݷۭ嶷׵̵ĸˣˣô˴治ľٶۭʱ˸淢ˣϽЩԼĶ߹¡Щۭλǰ㡣
ĸֵۭ˼·õؾʿ˿˼ۭ˵Ŀ޺һҵͽЩ˿⽴(zuiluԺ
̩ƹ˻ɽǣռݻΣճйҿס½ȶʮھնȻҪ롰ͶʳЩʳ߾ǻΪҾңǧУǧ޲Ȼ׷ǿʳͶ̩¡
̩ոҸмũū࣬ΪȻԳý̫ذˣԼѵ١ع١ˮٶˡսΪˮɣԼ˶óԺͽھΪˡ
嶷׵ͽŷ֮졢ءˮ٣ˮɡ(zuiluԺ̩һ˵⿤ˡˡٺΡ°˿ͽ޲ߺԾ׷ɱ£һʱ㽭Զ졣
̩ǲ˷ֱ𹥴ݡҦ¡ˡǡͽ͸ҵĲ軧׷Ӧٱ£ɱɳǣڳһһ֮֡
̩ŵüϢɴϲԵûˣǾʹų͢Ĺٷȥ
⿤ʷͽӵһ򽨿һˡ⿤פж׷˿ڳ̻㼯׼ƽѡ
̩°յʱǳ(zuiluԺ)͢Ȼ̩ѾģʷΪɽ£Ѿ˼׼ǣԱ̫࣬ͻֻ֣ȴᡣ
ʱȨعؼʱ̡ݴʷѳ͢һ̴ӻҾóˡ͢Ҳԥؽӹġ֦лΪݴʷڻΪݴʷ򾩿ڡصĸ޲ȸԾһƬãҲƽȨ̩ѡôһʱ£˵ǴĻˡ
͢ķӦϷǳѸ٣Ͼ̩֮£ǣذ˿ǳ͢һ顰ءҪٱ̩ռˣ͢ôȥ
£㼯Ǯ˿⿤Ҳʼƽ·̩׷ߣֻǰԼûгֵ׼ֻʱƺʢٱһٺɱ·׷ֲ߱ס׷סأͶǵơ(zuiluԺ
ݰ˿ͽ׷֮࣬ǻټҽ飬˷ӿĿеʥ-ɽǡйٱں׷ЯӤͽ׷Ϊ˲ӰнٶȣֻýӤˮУȻȵãȼ̺Ѱȡ
£ͽ㼯ɽǣ֮㼯Ĳ軧ʮ֮ޣһʱ˫zuiluԺ̩ѾЩͷɥˣԭ޶Ѿڱ˴
£̩ɨ󲿷ֵ׳󵨡۷ΪĻƷƱʵ̫ˣ֮عزƸ۳ҸݡɿϢפ۵ûг͢ľӣֻбһǧľʿ׼̩Ѯһ򡰴ڳۡ
΢ĵλóȻ޽ǽֻԭػ޽ľǽդԼڼ¥ȥķԶݡµȻسǡ̩ʾǰһλĳӦòڻ£Ǻһӣǧζʡˡ&&zuiluԺųӾֱӳ˹ȥ˭֪սӽľǽդʱǵصؼ꽫ǧ¸ҵѾùǺڵ㹻ᴩ߰סƤ׵Ѿʿּ󣬾̩µս֪ﲻֹԼ֪һǧˣǧˡ
ǧжӳ۵ľǽʵ֤ʵ̩˵Ĳ롣һƤףֳˮرˮųȵĽŲԼ߹ʱ̩˵תͷǧоͽȾܡǳǳ͢ǧʱ(zuiluԺӵƣҲȡʤοԼһණƴյر̩˵
ʵһ֤̩ȷһλõˡһγַӡȼ֮ı¡ǧоǱ±ļʿΪ˧ܶʧʱľȻһ֧˵Хžͳ˹ЩѾС֮أټʶͻȻһ֧ɱڵԼԺʱֻһͷӣ
̩һӻɽǺֻʣ²һǧ˵ĲбܽӴ˾Ҳûȥ⡣ʱ̩ͻȻԼʦ-ǮĶʦҪܰԶʤԼءʦǿټͽ׷ߣ
̩ǧȥǮԼʦ˭֪Ǯмʮͽӵ鱨˵ǮѾӹˡ(zuiluԺ
Ľӵһ֧Ǯפ˵̩ǮӷǮǣǳвٱ˺磬αǵͲƲȫ˵̩ӶʦģɴһݣӹһСʮȫϺֱ͵ڽĻ-ۡ
̩˵Ǯǧʿƿڴ֪ȻǮֻǧǮǿɲֻۣľǽդǸǽټǧǿıҪǿû롣(zuiluԺֻ̩һƿڴȻ㬵ػɽǡ
İѮ⿤ʷɽͿƽѴϵزˣǱǰڳ̣׼£һƽ̩Ҿ˭֪ǲʮȴ⵽˷ȫ𣬶嶷׵һ֧¬㤡
¬ԭˣռ֮¬㤱ͽ˰£Ͷ͢ڳд󳼶Ǻõ֮ˣ¬嶷׵ݵĴ죬ĽѾãǱ㽫¬һ˰ڸ⿤ҲһŴ
¬ȴҲһҰĲ֮ˣԭʱģֻǱǿƣֻǻ¡⿤֮󣬱ǱĴ̣Ҳǧͽ̩£¬ͺͳ͢ģʾ̩һɰ໮ߡͺͳ֪͢嶷׵ڽǿ󣬵Ҳҹǿȡ
¬㤳Ĭ˼£õ׼ȥڳְ̾ʱǲǧ·ߣһٻ˵͵Ļʿɱ˵һԱٽҸͶռأɱлʷʣԳƴơ򶫽ӵϵۺαţٹ٣̩Ϊٺݴʷگ£Ҫｨαα
¬ոʮңɱ֮Ȼ󼯵ԭҲ軧򣬻ʦ£⿤ˡڳ̵ȵأɱ̫л㡢˾ݡڳĺ
̩֪¬º󣬲Ҳһ񣬼ñ򣬺ųƶʮ򣬻ʦϣһݸٰͩ®£˿俵¬㤵ġ򶫾ϣȻ̩Ϊ˧¬Ϊ˧һٹۣˣȳǣֱָ֮޲ǴɱطңӲջٲֿⷿݣ޲Ļ̻̣׷׾۱ء
º壬ϣٹٲ׼ؼңסڻʹĸ԰칫šз̹ŮȫսگݴʷΪִ󶼶Ӿ£Ѿ
ھأų֮ʯͷϮդϣ֮ϰлʯھлǫ˾֮ذʯášװã˾֮گԥݴʷڳϷأγɽϡ
֮ϱ˵ӾڵԷһ۴گ׼̫ػ쾩ڱǧԮפ⡣


ڶʮ - ˭֮£ģ

꣬ǳβʮɣ̫΢ɨʼﶬ
---------ժ
ѮһҹǷţһ֧˵ľӴŻѴҴҸϵ£غҪšʿɤڰҹɫúԶͰسǵľʿǾˡ
ǷǳʱڣƽѵĻ󽫾ȥְֱӾʹһȥéɽڵȵصıûл㼯Ҳûչʽƽѣ⼸մϢѾ֮ŰĻϢһЩسǵĹٱҲ˿
ֻ¥һ󶯾˸ߺȵºˣ챨Ҽ
ҵǸ£˾ͽġµĹٱ𻰵
һλ˾ˣ˾֮ǻףԼֱ΢ܵģԳ¥ϵĹٱʱͺܶࡣ
ҾǸҪдˣٿšһģ˳ڻ棬ص¥ϵĹٱˣЩͷμô߼Ľ죿վǰҲֲһٻ飬ܿһ䣺븨ԺҵȥŽӭӴˡ[]ձ³ȥˡ
Ҳˣ֪ĹٱģֻǴһȥһģҲٻվڳµš
һᣬúѶҴҸװǽصĸˣǳʱ˿˷ֱѲӸŵĵͷŸϹʱȴҲѲǵĻá˾֮ҹҪױҪһȥҲ¹ش󣬶һҲãǱһˡ
źͻÿһ£־ܳ˾ήңȴٰĸ˾֮æʳʲô顣
̫ػ·Ѿսһѳ˰ʯˣԱд飬Ѿƹéɽֱݡ¥ϵ˶ɵһǽĶţʲôʱѾôˣȻ֪һǹʵˡҪǾʧݣôΣڵϦ
øżæʲôˣ˵Σ򿪳ţҪ֪飡
ҲͣϾ˼еĵߣΪֶļһ޿ɺǣ˾֮Ҳһе֪顣
֨ѽһںڰб򿪣úŴױŻڳźӭ˾֮һ˾֮ģžЩɻ󲻽ˡǻϮ˻˾֮ϮˣôôһҪӡ
ͻȻ˾֮һʱһⲻѾϮ˵Ļô֣㲻ˣ
ûд𻰣ȴ¶ЦݡĻֳһ˲ɭоŸվòԡȴеһĿڴһʹżѵתͷȴһĲмߵһҽĿؿԼһλεĸֵȴڵѪ
ͼı죡ҧҲûܰ仰ͻѣϷصˤڵϡ[
壡üЦرȭء
ػӻ֣ʾⲻضȻ˱õһߣؾʿռšʱӺڰ֪ðٱѹѹشӳӿ룬һӻá߳ȥǧ֮ࡣǷǳ򽨿бȥԭļƻռҪء
ʱһױĻ߽ÿ˵ģ磡Ӧڳפصԥݴʷ
壡ʩȻ򻸼û񣺡ܿɺã
ˣǼȻѾˣеһס
ˣ²˳٣ָһ͵
ǴĳͲˣһλģӻİӰ˳ʩȻ
д޴ӿϼһԱԭǱݴѧһѧӣѧҵϺѧ뻸ʶܿΪĪ֮Ǳڻ߳Ϊıʿ[]Щ꣬ǽѧʿǱѧѧµҲϾѧѧ÷֮ʿ׷׷޶£˽
޴ϣΪسı߲١ʱزԴ绸²Ҳܻ컸׼绸ϼвڻϷѣ˻ͻǴ޴Ȱ˻صľٶȰҪΪʱ岻ûҲ볯͢ϵóȻ£³ֻʧܡ
մ޴˻ͻã˶Իӵ׳Ļ̳и׾λ쳣ߣΪԼʵԼӴĻһġĺӣ㻸廹ôŪôŪ
˻ͻãһ¼ϣһ𣬰ͼı޴Ҳ𽥳˵ҡԼ˵ļıͲ߻ûֶԴӼ޴ûý̫һְִһҲҪֻ̫࣬Ҫǧɣ˻ɣǱʹʹ̩¬㤣ҪԶֵϢʹ¬˾ңûֶǴ޴ǲ˳ʹԬ誣֪ʲô취Ȼ˻ҵͷͬ֡[
ķչ޴Ƶһ̩¬£ңһƬšػ屻ɳȥִ󶼶һƬ顣ʱ֮װģص㡣֮ʿԱһϲͨôôţǱ㱻˵ǹʩ
ʱԥҪػϷҪ֧ԮĻʯĻ塣˻ǧûٳĻʯȴΪԬϷͻȻѣ͹ٻһʱæң鲻ȥûϻǧͦģǱֶʹ˰ԭƻϡ
ٽжٱ޴ʵ
ֻǧʵǵشԹٵͷΣϧһֱûеκʵְյǧѾܲˡǧٽǧ彫ǧԬǧܵıһǧˡ[]ǧһ࣬гʯͷǧࡣ޴￪ʼһһ
ֻһڹֻнӹ˻ʵۺ̫ʥǲЮʱλǳӽǰлңһֽگ顣
޴ĻûֶһԲ۾ЮֻǵһпԸһ¥ʷϲǰκ
ٽԽǷǳϤǧͳװĵ֮ͳ˾֮һ򾡣ʹǽִƳи·ٽǧʡ࣬Ҫӡگ彫ǧֱ㾰ţִûʵ۱º̫λگ飬ΪԬǧڰʯʯͷȵأԷ·
ʲôڳ⣿Ԭȴعסˣֹ˼䣬Ԭ㲻ˡ
Ϊƻһ֣ԬǲԬ͹ǧǱ뾩ڣݹٱر׷װ֧ԮҲüҲãҪ滸һж[λڻصǧУ뻸Ӧϣһٹ˰ʯնɱлʯھлǫ˾֮ˣ£פǧԬ˸ǳȣлʯʮа˾ŶһʱֹνǻҲǲ֧ˣ޴˰š
ãǾ£ǰ񡣡Ϊıػ漴·׷ɢԵĿȥ
ص׬ʱһӰ嵽лţŴ󺰵Ҫдˣ
лŷźֻһſڡɴǳд˵ظۡȵڴ˹룡
ǽ̫¼²ξоҪдˣ˿ſæվһͳƸһ߸
ʲô١Ҳʲôʱˣŷ˸Ƿ¼²ξǽ̫Ҳðʧ[
ūң¹ع£ҪǵˣʮԴҲģµһ˳ְγ彣λεĽֱָŷ˼ŷҲȥһ̹
ƣŷ֪²ãæԱߵ˸Ͽȥšһӡ˷ܹڡ
дˣ
кҪѰңлʵ
̫ػعֶԼԬͼı췴׼뽨ЮӺ̫󡣡żɽص
ʲôϢһ򾲵лһ
ԭǸ滸ؽ˭֪·Ϸ־оȻԬľʿͷԬ´Ԭ͹㡣´󾪡Ĵż˻Ԭı֪顣æ˹ڻƻʱóУȴ֪иۡֲóȻֻѰңҵУ
лڷٵ㣬ʱ򣬻ǻڵƼˣԳ͢ҲҳϣϧΪƽ뿪˽ڽǵĻ˻лúͻǶԻӵ̻¾λǳפڸĻΪݴʷĻȻ׷棬һʱҲָǡ[ѾҹˣƻӦ÷ˣˡǿǺãȵǱڹסӺֻ̫ҪȻ£ٻһƽص治ʲô⡣
ˣټмұлһϵǲ˸дţұڹȥ
գлһѱټұҴҵбȥ˾֮űϣҲɴһлһȥ󹬼ݡ
Ӻ̫Ǿƣʱŵòֻ׿һᣬ̹֮֮ȼسǧұܽڹϢҲǾʧ룬ʱͻȻĺɱʱһŻ⣬ܿںڰзˣҵĺͿ޺Ѿˣ
찡ΪҴѳ̹֮棬˹ش󺰵ǷģʱŻ̫ӣһʱŴˣ׵Ӹŵһ]
֮ٱ͸ļұһӦԶʤѾֻǴٲһʱ˷磬ԲѾռϷ磬ֻҪܽΪһȻܻѾ֮Ȼ
лͷ˵ǣ£ǲ˸״ˣ쮣олԼڴţҪ㼯ͼұͳһܿ˵ָӡռݳиҪסţڹȵأʱһƽѾ
ǣ˾֮Ĵڹ㾰ššԽšŲؾ䡣
û𽥺תǺɱԽԽǶ뵽һֻҺͷһ
״ˣ쮣олսʷة̡͢ξϯԽʮ󳼱ѾѾʡʡࡣ
ǧѾΧ㾰šʧأҪֲסˡ
Ϣһһ˵ıס
ǡǻӺ̫ϽѰɣҪѾšܾˡֻҪӺ̫ûһкáڳĬվ˳
ˣ֮ͷͬ
شӶ߶ʯ׵壬ӦѾ˶֣Ψһȥĵطֻпߵʯͷˣﻹǧˮʦٻ֮ĵӦÿסšֻҪӽܹʱʦһжлԵ
²˳١ǸϽɣ̹֮Եʯ䣬Ӻ̫ͽˡ
Ķȣôлʵ
ȥӻ£ҪѾͲˡ̹֮ϴһ̹ȻЦݣ˹֮ʱҵȲͦʱˣ
̹֮صصʯ䣬Ƕ֮أӡ
лָ̹֮֮ȻסӺ̫űȥǰ̹֮סл½ǣͻȻ밲ʯ
л֪
л֮ǧסӡ̫󼰺̰˱ţڱʱл̹֮֮ȸмˣǶǽӵźġǺΪһ·æȥ
ճûжãõϢĻɳǧ׷лһУ˼δյĵط
׷лһӵ÷ǳǱһʱܵʯͷɿڡűܳعھأų֮лģ档漴ָһõϢʯͷɿڵǧˮʦ˼ҽе
·Ϊ֤ʵغų֮ػʯͷɿˮʦӪܳǧײһľʿлŵЩɫˡ
Ľӵһ֧ͳʵǰӼݣΪ׵Ľ쿪Ե
лһʱײˡ
ˣȳ۴ȥɣӺ̫İΣҪԱȰԵ
л֮Ͷһۣ˵޿κ֮ɫΧǱϴС
һᣬл֮Ӻ̫ǧˣֳʮԭˮʦ۴ںɫת˽еıϡ


ڶʮ - ˭֮£壩

лһֱվڱĴףԶںڰŻĽǣнðĹԭնսͺ²Ըʿǵ̸룬Ҳлµҫϧһжڽһš¶ԺҲӽʼ˾ҽڳΪ˾ͳ羴ĶΪʵʵѾ䣬֮һѳĻڶʿԼһȻܳˣǻڶֵˣͬźѣǴ󲿷ֶڽУ׶༪١ǶǸڽҴϵ٣ʱȻܵǣ
л෢ɬ۾ȥôҲĽǣʱлŷ֣ڼĺҹУΧȻصĴӰڽûɫлΧжٱˮʦˮʦʵԼ棬źӡ̫˵ӺûӰʶˡϾڻǷǳʱڣսҪлֲϤȻô
ʯο£֮Ӳ˳˯ŵĲֹлһˡ
³ͻȻҵ˷磬ϸһ롣²򵥡лҡҡͷ˵ʱΣ³ĻһͲлˡ
Ƿ췴̩¬㤾£ǻصı棬һһҪٴԬңȫڻ乫źһѣ˿鲻ôɺϣֻһܣлȻƲ
Ļָʹ򲻻ȫ֮Ҳһˡ
ǵء֣û˾йĶ߻嶷ףңԬңôṴһ໥Ӧ˾һ¡лֵʹͷ˵
ʯĻֻ˭֮ʵ
䣬ﲻֶεмأлȻش
ʯֻвʣ벻λһֱעıȻֶⷬΣ¶ڹ֮䡣֮޺޵˵
Ƕ͹λ򡣵泤޲ڡƳ籸ڿˣ˵۹⡢˼ֶʯաΪ˽֮£ʮǰͿʼ߻˰ɡлԶİɫʹӰ˵
˵֮һ¡Ǻܿתյļƻ¶Ժ̵ȵۺͻ乫ų֣һֱҵ޷Ӧ
˶ñս޲ʤ޲ˡһ߲ھŵ֮£ƹ߶ھ֮ҲĪˣѹȫ֮ȡ¤ոݣƱࡣ
֮ȴûнл̾ҧ˵乫Ȩƣ޲ȻֻҪκֻҪһ£߱޼ƿʩɥչвȣֻûнֱȨûңǺüıļƣµĽˣ˶ȫˣһ£ǻҲܲˣǰôͲ֪λȻ˺ݶ
лҲһȻӡ̫ͬԼڵʮ󳼶ڱĽϣ˾ûôȥˡ˴δң̩¬ǵ΢ʿ˳ԸҺ֮ǣ֮ذѹʿɱѪɺӣԭͶԳ͢ҲЩȨѬػ¶ԿڻѾ뽨Щ뻸ҲϵĴ֮أƽ֮ڻءѾıʱ塢ʯ˾ûвôѵ˸ϵΪ˸һ˳ְ⻹·
öļƲߣһͽ͢£ʰøɸɾʱ˳˳飬Ҳû˸ҲûǸʵȥ뱱Կˡ
л֮ڴ϶̾ʱ쿪ʼֻһֺͮͮĳߵĽˮԾںɫسϼȽȽ𣬽޾Ĺء
л֮ųڽµһ쿪ʼˣǴأ
ʱϴһȻͼٵĽŲл֮תĿһԭǴϵˮϼװ壬Ȼ׷׹ڼװϣ򱱷һ૵ʲôһ߹ؿͷһˮվһߣҳӰˡ
һᣬˮһʽվˮֿʼæµˮæµӰл֮ϸԼұˮʦĽ
Ҵʮɳġɿװǳƽ̹ȴƵľˣȥǳ֣һ˺Ѻϱס¶ԺľϹһҰɫĲȴһһŵľϡл֮Լվŵصطһ¥ϣ봬βĸ¥ǰӦ¥ȫľͷդɣ˶ǽһŵڡܱ߰˽ʮľܣͲڸţʲô
л׳һָ¥ˮɸߣеվڳ¥һҲִǰһббһֱ쵽ˮ£ƺƤ
ʱлͻȻ֮Լ½󣬲תͷֻ֮һغȴָŴؽ档
л˳ƿȥֻɢȥˮĽͻȻȫԼǰȻͣϰҴֻ޳ĴڽţߵĴˮؽˮлһˮЩֻȥģһл˳ҪСһЩ
Ȼ׳ˮʦѹܽҽˮʦелͷǧˮʦ˵Ҳ࣬˵Ҳ٣һӱȫел˺ǲ⡣شء䵹Ҳ޿ɺǡôһ֧ǿˮʦϾлȽеس˵ڵȸۿڵıֻϵĶ֪ʵʲôصشֻٶôˮսĽˮʦأһлˡ
ˮʦôȥƽѣȴŽ˳͢ˮʦеƽʲôģ֮޷޵˵
ʲôģﶼǺлﰵ˵
λˣѾϢˡһ˹лʩԵƺϤ⴬ϵˣһϴ˸к㲻Ӱˣֲ֪ðˡ
ǵˣ֮׷ʵ
صѾսȫǣʱֱвٴӵλƵۺţȻԷ̫ס˾£Է⻴Ϲ̫ξ󽫾ԥ£쾣Է̫л󽫾졢㡢£
ʲô֮ĿɿڴлȴԻֶڡԵ⣬ʹĺͱǽһʱʵۣҶڵ˾ңЦô룿ԴӻȨ֮󣬽ҵѾһǧɣֳʵ۲ؾ֮ѾȻ޴ˡ
ǳʧΣĶȿϢлתȽϹĵ⡣
длʯ̡ةһٶʮҽԸѣڻǰҾظһʮڽҾСȻ
Ķ֣л֮棬ʹȻվһߣĬȻ
һл֮סʹ֮һס˵ĶȵĺΣ
ԥһŴѾ뽨кʰ˼˵źڴαԺƿʱɺˡ
лˣ֮л־һ
ۭˣۭԪգأлʵ
ۭ˺˵ѾǡżŰɽУӦͶ·ϡ
лؿһڵǱıʿɣ
һ㶣漴Цֵ治ǰʯˣСҲ޼ˡСǶݸˣιʱϾӾڣȸΪСĲţֹݱԺ˾¡
л֮һۡһȻȻˡ
л֮סӡ̫ڱϴʮգʮﻸα-˾ӵ崫گػĻʯ򯣬ѰĻʯ㣬Ը߹ٺ»ҪǳԼȨϧûʲôӦפéɽ¬ѾԼֵֶѾһʱѣ±Ҳǻֲ̿
ʮռ䡣ʯͷӳعʿǵļǧˡȫӵáʮռ䣬ҥе˵Ӻ̫Ѿڷе˵ѾԵùȨѾΪΨһ˷е˵û٣ݡݺ˾ݷ·塣ػ仨ˮ
աֻ첻ʵ˹л֮Եλˡ½ӵҪ򱱿ˡ
򱱿Ϊʲô򱱿ôԭˮʦǧ㹻ȥƽѣ֮ѵֻЮӺ̫˿ƽ£ʮһֱҪʵƽѣʵôҴӦֻǧˮеˮʦУһܸ࣬ѾǾеˣΪлӡ̫ͽһƱʵЩΪѣʵʮһֱ֮ѵ󽫾˽лһʵ
лˣˣ¾˵󽫾Ѿ˱ںݡʵʵ
ð벻󽫾㣡ҲŸոң͸ϵʱǡô֮
ҼҴ󽫾ڽӵ¬ҾʱѾϱ͢ƽѣֻǳ͢ʣ󽫾ֻפ̬ңҼҴ󽫾ӵҹͣϱˣأʵ֮ԼҴ󽫾ҪΪ֮ݣȥһˣԻжв
֮Ҫ˵ȴлסˡл֪֮˵ʲôڽ췴ȴڳǱĽУҲ̫˰ɡ˵ôأȨȫڱһٸɽԼĽΪʲôǡôصڽС
˱лһƬλεذ׹λԼ۾֪ؾƣڸǰһƬɫףǾǱˣ˲ٱǮˡ£̫󣡡ְλѫл֮֮ϣֻӺ̫ʩ
񣡡Եǳ̫λ峯̫֪ڽѾʵ͢Ѿλ󽫾Իǳ
̫Ϊʦбº̫گ飬ڳƽˡ˵
׼˺лگɣӡˡ̫ǳɴֻ࣬ǿһл֮һԥûС
գӺͳ̫گ££ִ󶼶£ƽѡ
ΪеоܹܣɽԽػѾ쵱Ϊ϶оܹܣࡢֱ¹꣬ƽԬѾΪоܹܣӹܾ񣬲ѰҪ󻸻ʯְͣãάֵ򣬵ȴӹܣ£Ȼ¬Ѿ


ڶʮ - ˭֮£

ڼʶ˱Ӵս֤ʵ˴˵еʵ¶Ժ·쵱򱱸һ·ݻٻ͸ʣѾʩ߼Ųоӻ£˭֪ĵڶȴ¶ߵĺǣ·ӵķͶǱȴû˶ŹǧŵѺ˻Ƶ۵ĳǳԱյ䵳УȻǧ˾ѺӱߣıȫնסΪķڱˡ
쵱£Ԭ誺츨ǧ翹򱱸׻֮Ⱥಿǧ˾
͢פٻǶ̫򱱸ŰΧ£ûеȵ͢گͶ˹ӡıפعĻʯȴûô˵ڱİΧסȲҲͶǵ˵ճ͢ȴһگ飬Ҫʯڵĸ·ӱĵȺָӡ
ʯ򽨿ʩȻ󽻳˾Ӻ͹ǣȻشż˸
쵱漴뺣̩꣨ݣڱĽӵǲɽȡ˾ڡѾȺףұ飬˱֮֡쵱ڹͣʼȶݵľƣʮһ£Ӽݳ򸮱Ԯ·ս쵱ǲ¡·ͳϽͳһָӣƽҡҲһ£ϱݴʷΡ
·ɽ֮һٻƻءáѾոǡֶӵ˾ӻϳԬ̶ֻӣ׼ӻϳڡ˭֪·ԬͻȻѣ·ءͬ˾˾ɱǻΪ常Ԭ汨ӻٻ·ϣͻȻնɱԬˣػֶԼ˾ӵ׼򽨿Ͷϡ
򽨿Ƚ˻ٱеࡣϱ͢ȥйְԥ㡢졢ݱԭش춯Լż˸ʮУ㼯˾ԥݵĸǲΪǰ棬²ϣֱ⡣ʮһ£۴¬Ѿնǧ࣬ಿִ˿ͻʮ£ӵıӻ㼯һˮǧˮָһոݡ¡ҦɽֱӶ̩ϳּˣͽӹǮһƬ
̩ȥ·Ѷϡֻת⿤׷ᡣ̩оһ·ɢʣ޼ҳϵͽӵΣ̩·ӡֻԾǧͽҲһһΪˮɵá
¬㤼⿤˿ȥˡֻõͷӡʮ£¬㤲оǧ⿤ͩ®㽭ǰȥ·׷ͻȻѣ׼ʦ¬㤵ͷȥ˭֪ȴ¬֪ˣȶַƱ㽭ϴȥϵʱ¬㤲оûʣˣֻ־ܣλķϵۺȴҾ֮Уֻһ߸ݵź¬㤵߰˱Ѻ⵽̩ļˣնڶǰˣ̩¬嶷ڸա
Ǳûоʹ˰֣گ飬̩¬㤵پʮһΪˣԭڽغ绽ڷɮҲСлġˡǲӸѲѺնɱ˾ݡݡȻˣסˡӹǱ޵ʦһ棬ֻǱѵһԴ̣ȫѧС¶Ժ
ʮ£ϱݴʷʸһɿءΣսң졢ݵط˲أȱ࣬ڻʸرЩȱܿ졢档
ȴûͣǿʼָӱձطٱط˴ңЩҳ嶷׵ͽ¬˴ʣµĶͽ͢ôĶȻǸŵò˵Լ嶷ͽʱʥ̸Ǽӿ촫̲һ߰طָһߴ޽ãӰ
ҵԭǿңй뱻¬ѾɱǮƱһգ軧ߣһһΣ߳Ұļ뵽¬Ѿ֮УƽѴһӲֵ֮Ľ֣Ҫ˱ɱҲûգ˾ݡֻҶɽСʱӵϵʧأлۭȶҲʧڶӵܺˣҼݼӢʧټϱɱĸؿعʹø֮һγһȨաʸ˿龰Լʱ˵Ǿ仰-ЩѾƻǾ˵ġ
·桢Ӻݸ·һ·ԵǼΪͳ³һ·ǣΪһ·Ϊͳϳȹ䣨ȡİ½ֱĿڣ人жϾ뽭ԥݵϵ·Ϊ˧ͳһǧӹɱȹ˷ꡣȡ˱غǿڳǣͽݷֳأëΪǰ棬Ӱ˳ˮ£ȡأȡ顢ֱ꣬вݵ-ꡣ
ĻȷлԤϵһڽѵصزֵֶڽ췴һٹ˽Ӻ̫󣬻ɱ¾ʿɶȻαۣԼԼϷţʷЩҳӸ黸Ǽɾˡ
ٱַԼֵֶܺ͢ھ岻䣬뻸غıʲô𣿻Ϊѡһｫȴַ졣˾л²򡢷Уξ֮Ϊ׵һｫлһϵǻҶѣô˵ǱȽŻۣͬϣ¸ҵءվ죬뻸һϿ̫˾֮ͽࡢɽлΪ׵һȴôŻףĸҪֹҪͻۣͬƽΣҪ󻸻ԼְٹһλǻϽΪݴʷ棻
Իʯ񡢻ʯ̼Ȼ˺׽֮ˣԭͶԻϼвڻص췴ȻЩˣҲΪȡѽԼôܴԼأǸĽǰȳ͢ٿ£ʱȨڻȻԱȨƲܡǵõפѰؽݴʷʯ֧֣մ󲿷ֱһʱǰֲ¡
˭֪ͻȻһ·Ѹٽݷֳɼ飬һֱľʧֵ»ΪսϿ̫˾֮ͽࡢɽлһǷگӹܾ壬֮»ȳگ˵̺;ӡǿ͢گ鶼һŷֽ͢Ʋռһϯ֮صǾʲôˡ
л֮һɾͱΪˣگɣҳʲô𣿷گɣ˶֪گè塣¶ԺǾͺͻһ𣬱ճأ䡣
ʯ񡢻ʯ̵ȴᶨطߣӹܾ壿ⲻûϼ嵱𣿾ûˣϵĸҲûˣǻǿ׸ˡʯ񡢻ʯʰףҪ壬뱱˼ҲǼԭǱܵĽʱھûٸĻˣӲˣͳıܾˣһ·ɱûûʯ񡢻ʯ̵˳Կ
ʮһ·ݣĻͻʯ񡢻ʯ̵ȥһš˵Щʲôö֪ûжûȫܱĽӹܣʽ̬ȣʯ񡢻ʯ̵Ҳһ򱱸ͶԼľӣʮ£ݴ󲿷ֵʹ󲿷־ӱաл˽ӵлȥźҲ뵽УԼӵָȨϾڶڱѾ޼ƿʩˡ
ʯѰһֱԥ·ݣˮ½Ѱº󣬻ʯ֪ԼֻȻس뽵˻塢·ӡ£ϱľݴʷġݴʷ裬ݴʷһһΡ
£ʯ뽵Ϣȫʱפһл֮ȴ̾һѾȫ뱱͢ʵˡҶڲ룬ý͢ڶã͢Ǳרػ´ȫޣűһϵеɱԪˡʣµҲѵɥֻڽαס
󽫾л֮塢ۭȻзǳҪ飬ǻһλʮӣһĽš
Ķ֣л˻عλӹкسԡ
󽫾ԸϽʩسҺ񡣲ѧҲߣԼ̳ľλúƽܵĺңһҺչ˵ĸһһȺսʱͳ˳⡣һֱ͵ʯͷɿڡ
֪Ķִ˴ʲô飿ܿ˵
Ҹų󽫾ڼҸУسͻ˵ȵʽԹش
һлҲԵ⡣ʱ䣬ȫֹȥл֮˿ã£Ҫܾˣһ˵ֻӡ̫ڲȫǣܲ͸硣塢ʯ˽͵󣬱ҲٵȫȺ䡣ִлۭ֮λҴйְߵˣӻϵ˻壬˵£Ӳ
ͳһСľУȵݸлø鿴һǷй¶֮
лӹһֻľΧϷ죬û˿ĺۼϵľһᣬһӡ£𡣶лҲΪʲôǲ˸ڻԼһӡʯ˵Լܣԭô
л֮˲ʸ
һľиǣֻһ鲯չһд֣ıʼ
ؼգҲġûǳıʣ˼׻дͬһڶһ渶ԣż֮ʱӦƽЮʱˡ
ɴһ벻ʦȻͨʶȻѾ˶ʮ顣֮£ȥ
üƽ㣬̾عʿ֮ţһʱ˰֮ģ㰵ҵѧȴֶ㲻й¶ȥӦҵ˼˰ɡԼʱʮԼϥ̸ཻ̹ȻԼ˵ӣȫټԼʹԼֱϡԼʱҲʦΪʲôԸʦϵԭѾԤƵԼΪһӦòλԴɽĹʿԸ⿴أԸ֪Լصӡ
ܿԪҰģȴΪһֱ㽫ʲôĴţϿŹɣ¿ԹᶦļۣʱӢ۰ɡҾټ͢ҲһЩ˽ģȥƺ⻸Ԫӣû꣬¶׹ƫԶ֮ȡ¤֮أǼҾˣǰ;ѾյģĳɾͽԶԪ֮ϣҲʵ롣
Եϣ°ѷڿ־壬֮£ҶЩãöԣҲĻڽҽĽ˺ܾãֻš
ԻԪ˵ԺƽԪвҲǽвԪһ졣ȴܰһ졣ʱԪӶҵĻмһˣԪǻһ˼
֪ƽԸһЮӵĵزȻѾƽ˽ҡʵԶʤ󡣴䡣϶ɣڽʱҵİҲѾ˽ҡƽһ˲ʳ˼ǳֻֿһƽԽѣҽʿ޲ǰ˳£޲ˡѾãһԪʧʯ䲻ñ£ѵƽ֮ʱ
ĶƽڻԪٷѾóŸ㣬Ϊ㻹̵סȨƣҲ֪ػȻҵȰ档ۿѾᡣ
һֱԼԽʱոĳʹһֱŬΪ֮ܶڳʱԼϥ̸ʱԼһʱ嶯˵ЩסػȴõĹͬλ΢ʿҲһֱ˼ԶҪٷҵĻƽ֮ңҪٷ֮ңҪޱȺڰ֮ҡԼĻλĻµʿһǰδе·;ԭʹ޷˵ؼ֧ԼԲԼƽƣƾ׹ռһʼԻ͵һҳ
ԼλʦѾԼҪδͬ͸˵ξݵĻһ޷˵֧Լ޷˵ֻ֧¡½ȨרᣬҲ֪½ǽҵһʯǽʱȶĻٻϰ£ڱҪ֮Ҫǿˣջѡ˻¡泤ʦǿԼܸʵһµô޷˵֧ԼȫȻ˽ԼΣա
ȷû뵽»Ϸ绪Ľ㡣Ȼ󱻴һͿأҲû˱ؾĺˣǲɷϣԣ֮ǰµıջ˱Ƚϴĳɹոݺһֱ򵽳ͻƺԱ
ֻϣػʵ£˾һ֪Ὠһݲѫɴ߱дػȻ£ȻҲһû˾ңҲΪҳġ
ԪӦǰʯʱҲֻܳסƬ졣֪ƽԸһ˾Ͳ˼ʲôˣ˭סȥ·㶼ԥؽȥһԪûм֮ڣ˼ɵҲûмˡת氲ʯΪҳӣڴȥʱҪ֮ˣ޲Ϳ̿˾ҵϾƽһˣһȺӺͽ죬ƽ˾ҼƵۣȴΪ˺ԥΪӵ֮ȥ˾ҡֻ˾Զѷλܱס˾ҵѪ
ĿģһԼԽѣԼǰսǾʨӲáȫһлǽۻǻ壬赲ʮ򱱸Ĺʱ˾ͶˡԼһ½Լۣ̽͡лӵ˾̲˽ۣڶཫͰʿ̲˽ܱۡס˽һʱĶλԺأ˵նݳϾȽǿƵ̫ˡ
ת滸ϼһ䡣Ϊ֮ԪӦˣҲʲô뻸ϼ˺ĥҪ˷ԪһƬģ˻ҵ
źҲŵݸлԼվһֱĬȻᡣȻ񡣶л֮֮ھֻܸ֮̾һ䣺泤ţҵȲһ
лŰŵݸ˻塣忴֮ĬȻòŻڵֳǰҺӵԵ󽫾ʦ£ֻҪõگ飬һ±㲻Ҫֿˣƾ󽫾ؽ飬Ȼܱһĸ󡣶ֳ˵ˡ
˵ԥһ£аѻôףԼֳ⻰ʱӦҲ±Ǳҧҧ˵ȥ
ֳ˵˾κ۸鶼ˣʣľͿ󽫾ԼˣҪʷϰдЩ
ĻЦã벻¾ȻԼôһЦлۭ֮һۭ࣬ŻѪΪ˾λд£лǧǲû´λ벻λѹûλֻǰͰλǰ࣬ѽҵϴùƨ磬Ȼһ˦ְѽ
תһҲ׻µĿԣһڻϱһﳯʿŸɣǴλ죿統κʵʣʱѧκĵۣúó羴һԼλǰϾҲӻ¸гġ
ڼΪ̣ڲ壬ʵҴˣҵ·泤ͻΪ̤ƽˡ᳤̾
л֮һۣòų̾һôҲ˵
ƽлۭ֮ͻ壬˵ԸʮҲԸһΡǱǿƵգܵи·ͬ߰ˮܵйʱҿıʮ꣬н֮£кܶ಻飬ܱҶԱʮб㳲£뽭ƴһǿ
⻰ŻлˣڵʵԶʤǰڲìܱ߰˰ˣԶǰҪŽᣬһʮ£Щֿܵס죿
ˣҲòˣλҪ泤ͻһġЩܿƣǹ˻Ҳ޷ƿˡ
л˶һ£ȴû˵гκΡ
һϱ͢ǨعʶֻѾǷϣֻݾӳˡ밲ʯȰӺ̫ҲҪһ³гš󵭵˵
£ӴگǨعʶǷϣݶگһ£е˶֪Ľֽʲôˡ


ڶʮ - 䶨һ

ģЩܱ׺һҦµ
ôˣڴĶ̧ۡͷʵ
ҴһӪܱһӪȥ͹ӪȻîˣӲҪһȿ˭׼ö࣡Ҧˮ͹һӵĲˮȻ˵
һܱӮˡѾûô棬һۡһʵ
ܱնʮ׼ն׼ﻹоʮһɱðҲ̫Զ˰ɡҦ޺޵˵ǽӪͳ죬һӪˮָӪܱӪںݵͳһָ£Լ߶
Ԫ֮ûжãΪʵֶԽݵߵĿƣԱԶӵڶӴ形ӣӡҦΪһλǸɣһϱ齨µĵӡ
Ԫʮ£Ѷʱ򣬽齨ϣ形ӱǲ季פܱһڶӴڶ孵ɱϱһܱϱ¡ֱݵ̨嵺͹ݣӹܽݡݵ̡ǵػڵĵһԶӡ
նоܹܺݵز𣬵形ӸַӸַ͹̵̲Ҳ˱׼Զ孴ñ˵ӣܱϸָӲɵǹ١պñָɵҦһӪ
ܱ׺ݺöһѱȴؼɣ˳ģȷʵʿǰˡȻҲ׺ݺöȴؼԶѷܱ۴ӵʻǼ϶ܱĽϵõġ
˵׷һ䣺սΣ
ֱսǧ˱նǧࡣ඼ͶˣɽǱݡ͹ᵺֽһҦһϵףһߴ
ռ͵ȹ˵ǵطϷֹغʹ壬˾⵺ƨһطйһ͹ظʵǲ㡣Աɴѡ⻹Ǻ̧ٶˡ
ڼѾκѭӶߴùŲвǧ͹Ϣ㼧ΪһɣԿҾκѭѾʼߵԴ͹йǰࡣҦһ±˵·ʰβŹſ²ϺֱɱƣģЩӸһƺ͵תһ²͹ϻ𡣾˵ſɽúܲǺ˳֣ϸ²ſʼԴ͹߷
κѭκ˹ĵڶӣſĵӣǵһѧԺҵڷֱǵӵһ֧ͳ죬ڶ֧ͳ죬ǵ˾ᶽǷɷԽس-ϣϣ̸·ָۣκѭָſ´ӴĳëҰҰڵڶǰѾëҰҰԽ¹һϢԵӽԺȻһ룬Ȼܹ糱ټܱѾսбˣԹƸ˳
ܱսУ˼˵ʺս⣬ҲĴɳԱͬҳҲﵽһ̶ȣʹñýһֱȽϾĸֵװǣʹЩʿսõ˼ߡ
Ե£κѭ˼ſ˿ҰҰɱβţҦϣʼԴ͹·ܹӦ˵͹⼸ˡ
ˣϵܣҿôһֱͷڿۡʲôϢҦһֱ߿ۡԼ˵ɿʵ֪ƢԶֲòľٶһ㲻⣬ֻǾúѡ
֪ۡ£ۡЦ´Ѷˣ£ӡ̫л֮һɳ󽫾ǨǨس£گ£Դ󽫾󽫾گ£ʡΪʡƹ¡Ҳ£ݴʷگܴ󽫾ϣȥְѾ¡ιݴʷݴʷ
һۡ˵ԥ¿ϿԳݳɳԼݴʷگ飬ֱ˴󽫾ʹߣӣ˵ҪΪؽڡЩˣԴͿˡԾϲʦֱ³ɳǲǧĸ޾˴УϿ˭֪·зִĸŮֻþٳ뽵
ܰϾ˵ô˵
ô˵Ҧʵ
ܶԵɽĸʧڴˣĸӻȫ֮ҲȻΪС
صùԡǴ󽫾ĻӵػǴ󽫾ǷӡƶɵѽҦЦ˵
Ǳִ£Ĺʿⲻ뷨ǵӦġٺٵ˵
ǴɺʱǸȥˣƽʱǸȥˣǱнһһǹġҦȻشЩˣ
ǼëԽݣڽǧˡż£ϿУƽݣ£ֱȡݡ
ݲ࿤⹴Խ˧ء򣬹ݹųǣУԳԽΪ̫ξΪϽݴʷΪϽԽݴʷݴʷ濤ԱԳϺٱԾݡ
ЩС£ǱһȻܽЩԽһٽ𡣡Ҧ˵ȷս֣ûгԹʲộԹһźͰ
Ϻ뽭󶼴һ˵ԭػʻǺ䣬ǻ˲ƽϺԱĴǶʮ֮ࡣ˵ǺķѾ޴ﳱʪȣ̵ܴҲʩչۡȻ˵
ҦΪȻصͷȻб˽еİţǻûпһеĵزϺʲôӣȻۡ͸鱨֪úҲͬ˵Щ
һԶѾǧܱ£»ǧ£ʱһܱΪƽͽѾǰ档Ҧ㿪˵ҲãܾҾʧĻУʱûаܱʧڱʽʧУϾԱʹӶܱʵ̫ˣϼֵʮԲĻƷǻʮĶأЩܱ֮ͣܲˡ
ؼӿ첽ֻҪ͹ˣʮܱܾ£ΪұϺԶһͻص鱨ϴкغ͵˵һĵӣиɫϣиľıʯȥءۡ˵
ⶫ孵Ҳôôɳʡʱ䣬ǶұͿʼñһֱ˽ʮ꣬ײŴ򵽽βؾ档شǸܱ˲򣬺ʿ˸ߴʮⶫأܱݹԭнʮ˿ڣнʮ˿ڣһֻʣʮһֻжʮ򡣡Ҧʼս¡
孱дСʮһֻʣ¼ʹ͹Ӳдսеı°⵺ϸ̣ȵ߾Ҫơ
˵Ҧʺͺԭ߾ټáޡǰգȻػȳս˿ʧ룬Ǳٷǻǲģ˴֮⣬뷨跨ıϾԭԼ˿ڶȱ鲻˿ԱԶսΪڣڳʺͺļʵԭΪƷ׷׼뵽Զڱذţ˲أټϱͶҹ御Ǩ㵽صݣԭʵڴﵽ˱ԤĿꡣ
ȻЩЩǲ̨ܰıܱȵ걱ںݣˮֱӻӶ˿áڷġ塱ѾȫԸͬİգǽڽ̡áĻȸٶȱͬҲһֱڹѧйĴں-ҪҰĲ䳹뻪壬һ貵ĻܱԼĶ孱ַںϵġ
ǾԶķѾ޴ҪǴ󽫾һֱ֣ʵ󲻳ʲôʡͬǴʮ꣬Ǳĺڶսɳ׳ġ˼ʮ꣬󲿷ֵĺݶǿࡢݺ˹Һ⼸ԭӱ˳ֵܼڡ벻󽫾Զ˺֮ǣҧʮҲɿڡۡ̾Ϣ֪κһִԽȥġ־ʿʮʮһὫȳ֮졣
ô㵽βֻҪټһѾ͹ˣҪƼռϷ硣ҦԵƼԭݱӵܣݴңֻ֮÷Ϊ齵˱Ѿǽ形ᶽԼľԡ
˼ͺˣ˵͹ݱסĵطзλձԭдֻҪʾȹһݹѫܲģҪǵãҡͷ˵
㿴ˡҦ˷ܵشȻתͷ˵ѳӳӪٶҪˡ


ڶʮһ - 䶨

һ֧ʸܱһһ;ʿؿڣһ俴ȥ޵Ѫ
æ󺰵СˣϿɢ±ļǱսǰ־ʽĴִñײȫĴ;ʿʧأʿ˥ԽԽûˡ
ĺ;ʿǷ׷׾ľ壬֮ĶֻžһһҽУϰٴ;ʿмڵϣסԼ˿ֱСĿһƬǽսɨ˸أѾûǰ;ֻ֣бľ
ʱһ֨ѽǳǼڿʼˡҲף񹭸ڳжԷĹǿЩļʸ׷мԷܱȷĽѾӶû
طأͷؽ;ʿŵˡҧڼţΪּ֪꣬Ҳ͸ܱʼˡǧ㵽һűıǿһܽɱ׿ǿҲҪķѸһ㱱رֹͣˣΪǱʡڼսзá
ҦԼĹŹһ֣ǳصͷ
ѾжʮˣֵġӳˮͿʼˣнʮꡣչӱҲӳɵ˸ǿѾ뵽ÿÿУѾÿһжӳѧͿʼѧϰճѵҲ˱ж˶óһաһ-ȴչòǺ˳
ڽѾƿʷţƥʤһҲǶճҲǡݳޡƥͨߡֻǻѣҪһ˫ûм˵شϮǲܴﵽ˷ˮƽ
ռУΪճѵе֮󣬱ӱƵĹ˸ϹҲõ˼ĸĽôҲһλù½ӶԱԹʷǳϤ
ʱӹ֪ǳ11ߴʮʮ˵ļʸʱٶȴ볤ʮ˵ļʸ࣬ٶȶʮ/ҡΪֵ̫͡Ϊɼľؼ֮һҲ̫̣̫ءЧʱȳͺֱ̫̣ܶ࣬ٶȺͼٶȣɸȻ󣬵ؼȴúøĽԴܱȽϺõľľΪϡţǡţò˿ʳɵӲ˿ΪҡڹۡҾࡢ˺ƣʹֽ̤ŵǿҲøԶ
ֻװͺһֳ֣ȫװʽĸǿָǿľţǵȻطϹټϲ˿ĹңȳҪǿࡣ
Ƿʾͬ£ǸһȷʵЧʱȳߵĶ࣬ͬ£ͬʮصؼʸϹسٶȴﵽʮ/룬ʮһ/룬Ϲ߳ĳɰ롣ͬʮĿ˵ļʸϹٶȴﵽʮ/룬Աǰʮĸõʮ/һ˱չַϹָϹΪıǿַǿҲֻбسطõѹҲƲ
īѧԺƵĽԱǺúϹΣЩѧ˹ֻܴһתáſһѸϹʱ򣬹ۻᷢҲǽݵ˹ϣ۵ıǽġ̬תΪ˹αġ̬ͷŹҵʱ򣬹洢ͨҵλƴݸ˼ʸתΪʸʱƶĴݾɵġ
ЩѧߣѡһŹһҪؾǿûСʵǹ۴洢ͷҪ˼һǾǹܹ洢һжܹЧͨҴݸ򹤽ѧ˼Ҫָ۾ࡢҾࡢʡȡ
ЩۣīѧԺƹ󹤳ʹõĽǹı۾ȷ0.75ףҾȷ0.16ףĽǹǿȴЯ㣬ң˶ʹãɥʧ׼ȷԡı۾ȷ0.9ףҾȷ0.13ף֤Ҳ֤׼ȷԡڴ֮⣬һר֡ʹõ乭ڷĻϼһ黬֣ඤ0.95ףҾඨ0.15ףб֤ڻֺáֿñȽٵͱŹʹǽľ׼ȷϡ
ʮվҦߣɫҦΪۣ֮Щţ˸ղѾʮģĴ;ʿɱһһһ㶼˷ѡԼǧֲô֣ЩսЩվսͧ¥ϡսֱ֣Ժʹ
ѾˡҦûͣ׼һƴ;Դùʮ֡ô;úϴһ裬;ʿʿʹɢǵ͡
£־Ȼʮּ꣬Ѿһ;ʿǰѾ䣬Ϊʮּ궼ֻšƬľסĴ;ʿ޷סͷľ˼ʸǵѪľȶ޷赲һֽһֵļϴ
ʮ֮Ҧһֹ֡ͣתԾٺţǰʼ
һͳĺŽųеǧܱγ໵غȻԱ߾ٵָ£ǰȥ
ЩڳܱϵףıֵǴŶʤѪĿ˷ܵسѪȺɱ¾ǰٸнڹȥܱҰǴ͡ūԴڴ͡ʿǰЩҰ˳׺һЩ⣬ǲһȴȫһˣЩ׺ɱҰ˱ɺ޵رѸøֵʳȻٱװΪ˱ذסǻŸֵĴ׷ɱ͡ˣ׼ȡһʩᡣǰǵֶλǳ׾ڸشۺҲѵˣһɱ˵
ϰ͡ͼ˵ͷȡЩܱԽԽҸҲƴƣԸȳͶ뵽Դ͡˵սУսܱҲϧΪ˸Ǽ˵ĸ㹻úһӵġ׺ݺͺηܱĹ£ˣ͹ҲһϢҲ֪ǱԼȫԼ˵͹ҲˣΪڻǵ뱱սʱĸоͱݺĺһԶجΡ
ŵʱǧܱѾХų˴;󣬲չҵɱһսʿĴ;ʿЩԲˣս쳣׺ݱ뺷ܱһѼ⵶ֱӴ̽˴;Сսı仯еָӣͼŤתơ÷ǳĲпս͡Ĺͽ켸ʧҲûмõĽ;ˣָһ֧һ˵ľӣ̫ˡ
ȥʱ;ǧܱĺֱײѾӽˣǧչҲˣĿǰûнսȴĵΪһǧ֮˹ۿžҪϻˡףһǧװĸֵǧܱˡһɱȥֵҲûеطԮˡ
ʱһ֧ܱװƵľͻȻڴ;ĺ棬ǧҡźžͳ;Уӵɱһ°ȫǰĴ;ɱæҡ
Ҧһţ***ſ£úôɽȻ̨ˡ
孱ձΪ㵺Ҳ֮ˡ㵺ҲǴĳǡԽëҰԶΪ̨ǱΪϺ˵Ұˡȴ԰,ɫ,ͷɫʲ״Ұǹ㵺糼ڱһˡǱܱ˸ºԺܿҲ뵽ӶС
ĳǡԽëҰһߣϺ̨ҰһΪԽУҰ½Ϊ쳣ҰβűϳΪβţвսش͡ڵͼɽ̸ǡơһ𱻺ϳΪΪΨһɽһ򽫱Ϊơڲ֪Щֺ壬ȴΪȡЩַѾ˼ձսϷ³Ѹ£Ǻúõѡѡſ¸ԽС쳵ľԡҦʦβšڹɽ̨Խб쳱ͳġ
ҦȴԼѣɽˣҪȻſҲҰ쵽
;Ѹٱױƴڻһˣһֱӻᵺ
ָ͹̫Ϣ㼧ڹҰսˡڵذϴͷɥϢ㼧ԴӼͶ˴͹ͰԼλΪ͹ĳӡ
ʲôϢ㼧һǴ͹һ֧ھۻ٣ζŴ͹Ѿˡ
ԭعҰǣǽƻر˳еʳʹȱֻ򰲼ҳתƣ˭֪·ϵǡȻս¾
ǶʡƽȺҼӼսӡﲿɱ͹ȺѾ˴ֱ졢׵ȵط򽵣ѾȻ޴档͹ǱסˡϢ㼧̾Ϣ˵һǰݱĶӣ͹ôһ޶Եģ·սֻں뵺һ
׳򣩣Ϊ˱סֻͣ뽵ˡĸĿ£ݱڿ˵ˡ
뽵Ϣ㼧ŭظֻҪԸɽҪʲôأŮˣҪǳǵǰȥǵĽֺͷҶӦ뽵ʮΣֻһ-򣡡
ΪʲôѵҪĲ쳯𣿡ݱȵʵĸ׺ûд𻰣ԹԵ˵ǿԳ³ΪһֻǿѧǵһУʱ;ͻµϣ
Ϣ㼧ȻһۣǾˣǲʹҦ뽵ǲʹɽǼԮ
Ҧüش͹뽵ɽǲңΪָǼ͡ûбͲͣսձ
ʮ£һѩ׷ɵһǧӺǧܱᵺŰΧʼ׼ǡ
ԮϾ뽵£Ŭֻ߳ᵺǣڱǰս˵ΣȻᵶɱ
ҦһףɱݺǡϢ㼧ݱȼ˷Ҧ֮ǰٻԷ١
һ£Ԫ£ᶽƼ뼪ַǣɱ󣩡ӣӣŮʮˣɱ𡣶ֵľȻɽ򣬳ſһʱͻΧɽ뵤ӵɽſ»˾ţ֮»ɱˣսᡣ


ڶʮ - 䶨

常ˣʰʯأֹ֮ʵλ̫ˣ˶ִֶ֮ӣ壬лȻ£˼ҵĲлл游ͬΪ٣˸֮ɽ֮ãⱲҲ塣
Ұʯʲô𣿡֮׵ĺʵ
常ˣǶңȻѧңϵĹصȻһ㡣֮𻰣ȴԼλ常ΪȻЩԼΪ˱ȫæǰæǼλسȴա
̽һЩѶϢ֪ѧԱڽϱ͢һ£ѧѧӺͽҲ׷ϱһ¡ʡŵغܣʡʡ׼ߵϱһ¡ֶĵǴӹﴫϢ̫ƺѾˣ׼;ܶϷֶҰʯ̸һ
괺ӡ̫ͳǨ֮͢ѾʵˡԼ彫Ȩռ֡ǽʡΪʡԺһֱӽӹ˳͢Ȩϱľ㡢ʷغ׷ڱפĻΣӹ˽ݵĵطȨ
£̫ӺһɳոյﳤԽϽϱԴΪһΪΪݡΪݣԥΪԥݣԥݸΪ®ݣ®Ͽ®ǿ³ǿΣýһӶݣȻٵط棬طȫһ飬˳Ҫȫϱϵ⣬Ĺб
ʮ£Ӧʡ룬Ӻ̫گΪʽʼĵһʱʵʿͽҵϵǧȫǨҵǧǨң֮Һ󣬽ҿ϶ɹĶΪգּңǨع཭½ԭΪ嶷Ԫˣûʲô㽫ǷɢǨ㣬һֱǨԭӵҲǱּҡøءز軧˼ҶбɱȻǱЮ档Ǵɷ˵ǡأ뱻Ĳ軧һﰲӡڽСҺ嶼ǷбһʻԴΪҪҴԲ軧Ѻ廹ǷڽҡҲ˱ġôǳصģǴ֮£˭Ҳֻ֨ùԹԵִУһǷĲ
˱Ƶ·ȥҺô˵Ҳµһʯڽ񲿽㣬ոҺԸ⡰ٸء軧ۺϳǮȻ뽭硢ɽĹɷȥ硢Ϳɽ׬Ǯı½ҺǿģǰŶãһϵǮñ׬ȥˣھȻϡɷݡˣýҺǺһΪѡ
˹ɷݰɣһٻǲóˣϧءûˣհɣ⿿ǵأС֮û⣬ҪǰǲˣܹҲԥһӣЩǨҺˣԼܾƲԳԷƣʱѾˣԼҪʱı仯ᱻʷʱ
͢ʵʰòֿ࣬ʼˣغһ˸߹һˣϾ´Ѿˡʼʱ򣬸ءĳһһ֣ܿ챻˳ˡΪʥȱЩ⡱ҶЩԼʣµİϷǲмһˡʧˣǡ󳱡ȴӿѧѧʿɣнʿڽʿʿڣ׷飬
ɴУЩгǶǽҵҷӣǾս룬Ȼ¸ҵȴ˱׳һ
ʯӦƽԬƽԼȥӺݴѧѧȥˡ֮ش
ӺݴѧʯȥӺݴѧȥˣղǻڳѧ𣿲ֶ֪ܷ֪ʯܻƵؼʵ
ƻиɡ̧֮ͷһ
壬ơǲˡԥһ£ʩͰʯ棬һټ־֮ʿͬ𢡣
֮ĬȻãųʵԪգ֪Щڿʲô𣿡
һ㶣Ȼزǹֶ֪
Щһֱٶɷ֮ǰվζǱеĶǼ֮ؽʿҲѾϰʹˡ
ɷС̷䡷͡񷨵䡷СٸƷС̷СС˰С֧ƷССڽ񷨡С۷С鱨ܷСۡ淨СʷСרС·Сˮɽֽʱʮಿ֮һ߻ߵĸǰһһһ
˶ɷ벻ͨҰôܵˣص䷱ɣ󻹲ǸټͰܻܲмؽԵ
Ԫգô𣿡֮ʾºȻԱߵؿȻ̾Ϣ
壬ֶҡԶԡȻ֪ôɷǺء
ҺͰʯ߳θɫ˵ȣ˽ⱱжǿʢ˵֮һ˵Ԫգһν뵽ʱѵûи𣿡
ǰʱ󳯳ʱһо֮ǣµģ𺳲Զ
û֮ȴףԼֶԼһڱǿʢڳطǵĹڱ·æµãڱЩЦİգǵﻹǻӲȥηΡ
֮⣬ǻҪ֪Ϊʲôǿʢ֮ĬȻһ˵
ͷȴҲ˵ֶԣ鷿һƬžֻд֪ƴؽС
壬㿴𣿡̧ͷʵ
ԣ̨سӣǲӢܣͽƣıʿ꣬Энǿʢ޳ã˭Ҳ֪ʮ󱱸᲻ǿʢأ᲻κһ㣿֮׳ʶɷ㱱ӢܵĲǣЩµУߵУЩ²У߳ͽΣеطԶվ
ϧҿôõıɷȴôҲ򲻵еľ֮Ȼ̫Զˣ̫ԶˣǸûзء
ҰʧǿԼ壬껸ȨѬ죬Լλʱƣֻ֧·ȴֹ˻µĴȨȴ
壬ʯҲô𣿡ãżѵؼһ仰
ӢţڱſͻȻӦһ仰תͷȥһлվſڣ֪վ˶ãղֶĻˡ
ʯʲô˼л˰ҧ˵ϵرһݱһ
лɱ˵Ŀ⣬ߵһǰȻʧȥ졣泤˵һҪλס˾һá
һ棬Ҳûжˡ
˼գѧԱӺѧѧʡ飬ǧ˳飬һȣЪ˹ظߺû꣬ҳû⣡ȻյȭͷǰѧӻȥǧࡰʵҲʾŸų˹
һᣬƱͷ֫ͻֻƽʱʱѧʿŤһ̨㳡ʱҳһƬǳǧѲŽסɢȺǲŷֱȷڵϵһǣǡǿסѪӦǱȺŹ
ѧӴͿʼѵ䣬ұ磬ЩѧڶʱûٴܣȻǽѧʿܱȵءӰС׷һಡ֮ռƵıѧӴϡﻩȫƴһɡҾȳżֵ󣬵ǻϰ˱һϢصչ˵һغ
̨㳡Ѫͻ󡣡ӵɡһӱˣһӵɡڸݸУٸݳϱ飬ѩƬһ򳤰ʡѧѧӽǵ飬ݿٵ顣ϵ顣ݸӪΪλ飬פӪΪλ顣ԸͧΪλ顭ȵȣʶæŴϱ
£̨㳡¼ûм죬⡢ءͽݵԱͷ½֧šӵŵװˣ㡢ݵϡʿѧǵҲŽ˳
£Сӡɢڽ۵˵Ҵ֮ԭʱѾʧ£Ѿûʸռ֮λˣΪ˲ٱ޵µĽӶһΣЩ׼˾ңΪ󽫾λ·
л֪֮ˣǱӺ̫
£Ӵگ£󽫾ĵڶʮһ£ӡ̫̲λگ飺۵¸ʼˣԦͣӹʥʵۼԴԸҫӡ΢ΣϮ¡ŰʵΥأλ豩½񹲱䣬׺ҵƣʶ֪Ԫ֮׹ڵأհ㡣
쵮ܣ䣬¸ֹ֮֮Ϳ̿ǹ֮£Ŵ֮СؼάŦ񻹼ָͣšĹӯͤϢ䤺Գ۷磬Ѷ˷˱飬Чֹ棬ɫգѫïڰѺ죬⻪Ҳ֮ͼ߼ʹ֮ˡ֮ģԹ֮ϣ֮ͬʵ飬վ࣬ʼܡ
ӹΣڴ棬ΪѾãд֮壬֮Ը㾴ƫԶݹ¡
گʡǧſڵʿگ޲ڵأضףأɥۼڹ㳡ʮ򱱸ȴ죬ϲ񡣵ʮԱѧӽһɫһĶʱ̨㳡ͬһеԼĻ
˶ˣҪˡ
һֱôתӣôĳ˺üʵǵĲ£ӱǿȡ飬ľϻ̯һ㡣һλĹţȻΰġҵ


ڶʮ - ȡˡ

Ϊ͸ĳֵ÷зʱ¼ȴȫĵͶ뵽һɵ飬ڳѧĴõѧǾһʱһµѧݽֻᡣ
۹Զڲ˹۹ꪣʵ۱սɳ۹Ķʡ׳³˹ѸΪɾܾ̳лλ۹ӱսʵ۵ĽӳԼάΪλʵۡ
ʵԼάڽս£벨˹ɳնͣսԼ۹Ѿռ貨˹ǵȨԼάǩԼ󣬽˳ȫش˰ˣŴ۹Ķǣλڽϲ˳֮ΪǣAntaky)Լάʵ۽ҪѸٸϻ۹ʿ̹ѰԪԺ۹ʵ߶Լλȷϡ
Ԫ364217գҲ꣬ȫ߾ޡټáʱλŶŬάǵı£Լάʵʳжڸʿ̹·С226գά˹ᰲͬеʿӵΪ۹»ʵۡ328գᰲԼĵܵ˹Ϊͬʵۣͳ۹Ծʿ̹ΪԼȴתפͳ۹
۹ʵ˹λϷԲ˹ɺսһСϸǣǰǰλʵµһλ-޿Ƥ˹ھʿ̹ҡ˹һʱ޷ϻأɻؾʿ̹־ֱ޿Ƥ˹Ȱĸ磬۹ʵᰲΪҲìأṩԮС˹һȿλɱǵԪ366꣬Ҳ̫Ԫ꣬Ʒ˱仯԰ȵصԮ¡˹Ťת˾ơã޿Ƥ˹ľ˹ƽϢңɱ޿Ƥ˹
֮ʱ˹˼ι̵۹ζɹ觺ˣǾδȫ̫꣬Ԫ368꣬·ū˻ϡ߷һ̽Խһ̽ԽԸ˵ĴȴǾ޴ء˺ūԽӶԶ˷籩ĽһϴһաֵסĶֻȥסڶ觺εҲܵ˹뽵˹Щ˶ɹ觺ӣǨƣ۹Ķ಼޼ӾڣΪͬΪ۹ߡ
ʱ˵в˹¿ʼ벨˹۹֮սڲ˹۹ںеܵԪˣ۹ۡ޿κεɳնֻ371˹͡
˹Ӹ˺Ͳ˹˿֪˵ġṦΰ󡣶ңԶصĵ۹˷ǳŨȤǲʹʹƺҲ۹˺øУؽӴʹߣʾԸ۹Ѻúġ⽻ϵ
Լʹ߶Աǿʢıطʹת˹ϲǳҪһǿѶԲ˹۹Ķ߱ǿѹͿԷǳɵر۹ǵȵصӵУԽø򡣶ұƺ԰۹ǣƺͼлߵظˡ
Ϊ˹뱱꣬˹һɳʹ߶Աлطãһڶʹšձʹߵ˹̲ڵ۹ļԸȥңԶѧߺ͹
ʱŷǹŵϣѧûʱȡ֮ǼͻԼѧѧ˼룬ΪŴΰѧеһˣ°ͼشʼŵѾȥһˡʵԼά˸µͳʱڣɵáгɾ͡桰ͽʵ۱²ҷָʱܵѹֵĻ̻½ʿ̹۵죨Үջдϣĸ֣Ϊľ죬ñʿ̹ŵİ˹Ϊ̣ͳΪ̹ٷֵ֧Ľ塣
»ͳελĻ̿ʼͳһ۹˼룬̤˼롰ڵ۹ڸֹϣѧ˼࣬°ͼ廹˹壬ΪʥĻ̷û·ѧ߶μʹţͼңԶصĶҵһ˼ѧԺAcadmyȻˣҲʮλѧ߱μʹţ׼ĸȥЩ;еĶˡԪ373ףʹʽﵽ˰λһٶλѧߣһٶλʮλˡʮλ˹ʵ۱֮ʹĻΡ¡Ĺ塢ͽ졣ϻӵūͣǧˡ
ڱʹߵĴߴ£ʹֱӴӾʿ̹﷫ںڿǵϰŴ׶ɳϢٴﺣڶ½Ǳ̤˱ݺءͼƽԭпɳݣݡ˿ҵʹڻһ߸µʱ䣬꣨Ԫ375꣩ϵ˳
е˶ΪԼһ磬ڱϸ·ͻһµʱ䣬ޱ𺳱ޱߵĲԭȥǸ˵һӡѹܴܿ񱩵ĸˣӵĲ˹ˣֱĵ·ܲĳ򡣸ŵ˽¤֮ӡ󣻵Щ˿ʱһξԼĿһֱ-˵С˼ʶϳƼʱǾðɽֻеһ˿ˮ¥̨У԰ʱǾŵѧԺֻһ̨Ӷѡ
ʹŵĸԱҵԼĺȥϳЩ۹ϵĸǵһξԼ˵ƶѧʳͨЩصĶ˽Ŷĸܣ̰ĶŸԺУղصϰ鼮ףʹǾܶЯϣȵ鼮⡣ʥغ͵ãֻϣͬ㼯Ļ˹һҫ硣貵Ĺâڲιʡʡ֮ǶþǽٹһҲܺܺõڳ½ѧԺҲˡǵһ֪ٻ³ѧԺʱǾѾҵԼˡ
Ψһ˸еοںԪԺǳƵʡڡ֯ѧϰʮͭΪ񷨴ȫЩɹǴ۹ʼԪԺԪ̲طɡ
κȱϯʱñͬûڻɶͷκˣд֮ˣﷸѳͷ
κ˲ܽΪ˼ܳͷ
ṩ֤ݵڳʵһǷʵһ
ഫϰӦܵغͷӣӣЧԲӦԻ֮ϡ
ηȫԸͬⱳۣ˳ʵԼ֮κδΪµġ
׵ܵĳͷ۶ӵΪÿһ˾ȡԼΪκһñָΪһеļ̳ˡ
Щ˷ǳϤķԭȴñ˸е𾪵ļ֮һ˵ľΰĴ󽫾ڿЩıʱҲ𺳵ôľòŻع֯ʡеĳɺʹ䡢ѧϰҪЩԭΪԭ֮һñܴڸоһЩӡ
˻һЩӵЩѧǡ°ͼߵһǱΪϵۡʥ֮⣬һȫغڰ壨̫һǺ꣩˼ñѧԺѧ߷ǳȤŵһٶǰѧУ԰ͼʿΪĹϣ˼澫Ѿˣ塣Щʥ˼ϵʥѧѧҪġ
˼ѧ-ѧȴ°ͼ岻мһˣʵúɵѧɶոסͼʿ·ǳȤǰո׵رϴ˹ȹϣѧҲǷǳȤʿ¸Ƴ籸
ʥһѧҲһֵĳġΪһԽִʿƳȻǿѧɺƽȣǽЩȫܸʱǷǳʵءʹѧīѧׯѧѧȵǰ˼ۺôһѧɣȻȨȫ˼ѧɡȻһ㣬Ǿûгһǳ˼ϵԵЩ֧飬ΪȻһλӢšһλѧҡԶЩ˼˵һҪӸԴչȴһĪչѧѧʿȻв˲ţǱϾйǧ˼ĻѾԳϵˣһɵĹϣ˼Զѧôƣȱһֶ
ϣѧ˼չѧѧǰʱǾϲط֣Щ˼ĻǴһȴЩңԶֲȱһֶ
ǣʮΪ۹첻ȥİͼѧڳѧܵ˼ߵĴܳҲ˼ӻҵĻѧǼʵЩץˡ
Щͼ;ĻѧԴ̤뱱صһͱط֣ʥ̱κڽ֯Ҫ¡ͽͬһͬľģһЩͽǵĿȺЩѧеη塣Ƿʥ̵ص伮ͼҳǱķ֣һǳ˼ϵϤĶҲǷǳİĶǵʹųԱ󲿷ֶæԼʱЩСʥʹѧȴеһȺ
һ˶ೡѧ߽ͼʿѧ˼뽲ʮ˼ѧ󣬶еЧǳ⡣ǶԸЩѧ˲ŵĹԱʹط۹Աɴ޺˼ν»ѫһöѫǨΪͨС
޺ĸǴǱԭǰɣǳʱ񣬺ΪӿһһҸţǱǨţԻͯطΪͲţѧΪڣת񲿡޺ĸΪһͳºͣѫ£ӰԶѫĴ޴
ʡԱʿǰѫ¹ڴ޺ؿϡǺĴ޺꣬һʱõһ𣬾һ㣬㵱ǧ
ǰȡˣǸȥνȡɮֵʷǣ޺ЩɾЩϣѧ˼룬Щν澭ܰԶվʱ۷塣


ڶʮ - λƵۡ

ˣװ۹ʷЩʲôУɡ˵˶ʱ˵ؽͷӶȴû˳ͷһԣϾʡ¡Ժ߼Աͺѧʿ⣬͡طӡлë֮һسϣͬǰЦҪôǧѷıֻȴǲܰװ˷ѡ
˵ɡվ˵ź룬ٵĵӣʡƽ¹ӵ顣
װ⼸յĽ˵ź̨ϵĴ.װͷ⡣.װٵķȣ۹֪ʷѧңʿ˼ʵߣܸʹȫһ⣬Ǳʿ̹һλʿ˼ȲڽȨʿӲʹģзͽʡ˭֪˳֮λһֱʷѧȴܻӭʿ֮һλʮ꣬Ϊһֱʿ˼żѧ߼ѡھĽܺ󣬴.װɴԼ־ǴˣװҾڳӣһλŮ԰£Լĵģʿµ˼Ƭصϴ
Ӧ룬ڳѧĽѧΪٶλѡı߹ѧʿ۹ʷֵбȽҪһ
վԣЦźͷ󵨵طԡ
Ҿ۹ǿʢҳʷϵǰ֮ͬźĻʱһĴҲǲ첻ѡ
۹ҿػǰصĹ¤ǳơģǰʱк֡Ҫ۹ʱΧȫǿĵˡװ˵Ĳ˹۹ٵ۹Ѿ˥ܣøĻᡣĵ۹ǸСϸǺϣ޷ֱӵвЩЩֿڣź˵еû˵
ǰǶôƣź̾롢εսԭ˭ҲûȥƫԶǰء֣¹¤Ϊװ˵۹Ҳоյռȡȫַ¬ΪԸ
ΪһǳҪڣû̫ûͬûǿûǿһĻ˷ǳԾ׷ź룬ʲô˼
װ˵̫ҪǿǰԪˡû¹֪ܶ£ôعأû̫սôݺµľأź
źĻʱ˵һƬк͹˶ǳȴǳе۵Ҳʾ͡
͡ӵ˽ͷӶһȴûгź˼ȴ̾ѣǰص۹ǿЩƬĿĻͷȴ˵ԵѧһЩ˼·ǽ
źӮһƬȲΪغѼӳѧѧԺͬѧγЩ಻סˣԾԾ뷢ԡñطˣǱЦ˵ԭĹҲл˵
γطˣҲԥվ˹ֵԶֲ伸䡣۹ڷ֮أȴԽԽǿ󽫾֮˽Ը䣬ȡ֮ʵأҶװֽʷӡ֤˴󽫾ǰڳѧ˵ģս˾ӣҪκ;ƣõǻԽԽõȴǻԽԽ
۹ŵ̫˼롢֯ûγ㹻Ҳ˵۹ûкúõͬϣˡ¬ˡˡˣԼ˼Ļǽϣ˻ϵģںĺͷѣҾ;һӣ۹ѻ̷Ϊ̵ʱ̫ˣѾ޷ֲڲѺۡһǳҪ۹ڣΪظأȡһǿߣʹϰǵػʵ۾ȻǾӵģҴ󲿷ֶ߾ӵģǿȨǿ߾ᱻսϿ壬ⶼӦǵĽ
γĻ˳ԾϾ˵Ļźӡ㡱귭ҲĿɿڴôҲ벻ЩΪʲôߵġȴţԼǲҲǴԽһ壬ոһʷƳ֮γе龰
ֺ͵ҧһ䣬ȻûгͷǱѧķ㼺ԣҲΪʲôѧӶԱѧ֮͵ԭ򡣿˿ͷ˷׷׿ʼԼԼ۵㡣ı۳棬˿ѧãѧԺ
ѧᵽ̨ܽᡣ
ϣǻһʷԻ͵һҳǧػۣʹŵ䡢ͳڰâҫ۵ĵڣڳͬ˫һʷ˽Զǵһ̡ﲻΪһȽֻڻཻǵĳɹǵʧܣڽǵ룬һ죬ǵ㼯ͬһ롣
ػʱһ
ϣǻģͬһ⣬ԱҰֺϮšӵǿƽҰӶΪǸսɱ¾һҪǧʷֻҪһϾ㹻ˡǲͣشõȻֱҰػǲͣǰȻڷ˲
ǳ룬ûЩ˲ǵᷢչһʲôĵزأûսûʷÿһ϶̰˽Щ˽ʹ׷ĲƸ׷أҲЩ˽ʹҰ£ͻᡣһһǵѪͬЩҰˡǱĿеˡµҰ˼ڲԭγɡʷϵ۵ĳͷ
ΣǶӲǰر磬ǲõһһڴлȻѪиԺҪıʷǲܴԻ͵ҲԶȥܸ磬ҲеĻҰñдµʷҲõͬҰ壻Ϊǵֲд֣ҲǵƤҲܷ飬Ҳܷµ˵ͷ­
ʮ£ʡ£Ԫڳλزףǲʹиݸפڳʿɺʡɹ񼴿ɡ
ʱúܿ죬ת۾͵꣬Ȼʡ͸ض˴æλǲȴ⣬ڡ񱨡׫ĵͼλҪһƣһʽ
Ԫգʡ;ʤ㳡дһͼλ̨ӣɳѲάִΪ㳡ΧΧʮѶİգ̨̨λｫʡɺʡɣʡݿڴѫʿɣ˹ʹڵǧ˵Ĺ̨
ʱ֮лٵ۴ʡȻʮ˵Ŀ̨ٵ̨սսµλگ飬ȻԼȡͷϵڣеϣл˵Ĳ£Ȼ뿪̨
ĻУϴԽԲǰʽҪ࣬ׯصĻԵ÷ǳɡԻɫΪϸһɫպ£¶Ϊǳɫƣиɫɽ桢͵ȹʮ鲼Смһ֮Ȼֻͷûдڡ˿ȥֵֹģ͸ո˳ٵ۵ķδһ
ڻУһ߻ʾ⣬һ߻ߵ̨У͡طӡлë֮ȳ͢ʡس󻹸Ŵе䣬ԼΪ׵ʥ̡
վһʽʼˣǾ衣첢߳衣ǱĹѾϰش󳡺ϱرʽ
šѺͻĹҵɵľ׳е˶ĿڣеĿⶼעŹ㳡ǰĸߴˡĽ໺ɫ졣ʮͬһ
ããأΡΡݡҼңǬжѪƺƲ񷣬һģѾȷĻĹ衣
֮λʽˡҶס׼һôڲͬļλʽ
ֻ١ǵΧڸ̨ĺ棬ʮλڽԶһ档͵˺ʹΧǰࡣγһͨ
ʱվǰʡ̫дę֮̈һԱӹһƽ죬ʯ׹ڣ߸ߵؾ𡣲˳İ֮⣬ʡڣת˼˫ֽվںʡ»ط
طӹ֮Ҳ˫ָ߸ߵؾ𣬲˳ѫʿ֮⡣ʡڣת߼㽻ʡƽ¹ӵϡڡ֪ͬлͬ£Ӵɵͨм˹ȥ˫ָڣǰţʮλһվñֱģĿڡ
ߵǰ͵ߣ˫ֹؽӹڣȻߵмϵǰ߸ߵؾڣʥ֮ϻĹڣ˵գڴ΢΢µͷϡ
ͷڵվһɳʮյע£ŷܴԼĵʽ
Ĺ£ǷԸ֣ı֤ԸعҵķɺϰףʥȨңһװķܴʵ
ԻĹʥģҽҳϵִлĹְ𣬲άعҵºɷҺȨ档һµվ
ϣ͵һ𻶺Ĺ꣡Ĺ꣡
һ󻶺󣬳طʡʮʿɣǰģع´䣬ģ񣬲塢ƽ񡣡Ȼʽؽ»ͳְ֮
ë֮ʡٰʮɣǰģȻʽؽְ֮
ǰ֮һʡԱǰģʽʡƽ¹º͸顢ְ֮
ԱϺǶվ󣬺ʮһڸ߸ƮɫģҽڻĹǰ,ҳĹ,ʥµһͳһ,ݷָ,ַɴɡ塣
л֮ĿɿڴؿΪļλʽôҲΪ׵˵ʲôıʽʱл֮ͻȻֻǼλĹλûгƵۺţô£


ڶʮ - ¡

ڶգگ飬ΪΪ¹Ȼ㡢ϡϡϡϡΪˣ׷ĽΪˣڳоҪһ¥͵ÿԼı£ѫڡ
ѾڱѫĻ϶һ-ڵڶگ顣
͡طӡë֮˷ȹڽؽѫ£лǡ١Խؽѫ£㡢лۡҰ桢ݡŬˡë֮쵱骡ҦҰѭ㲪λԸޡڡӡֳɽκ˹¬Ⲯ»ѫ£ѫ£ɡƽ뱣򺡢ӡĺ١¹ūӴѵͿݡߡ롢곤ԪξȻСڡСЭ衢ơź顢Ǩǫȡ׾ʮ˷о׿Խѫ£Ԫھѫ£ԡ⡢ء̡ġʸ桢ëǼ⡢¹ࡢǫڹ顢襡ë䡢̡ǼС졢¡ݡͿһٶʮŷӾڼԽѫºѫ¡
ھΣ쵱ϽҦҰѭ㲪λԸޡڡֳɽκ˹¬ڸӡ뱣򺡢ӡĺٵ¶ʮڻ󽫾ëǼʮڻ󽫾
ƶڱʱھѾƺˡ֮󣬸û̫ĸı䣬ֻǽЩƶƹ㵽ȫͺˡ
ڵաλĽٵΪӳǰջĹƣۺεȾλûзغͲصģҰջķƣλеĿϮΪǱʩƶҲǼ̳˼̳еľλһҲвϮأΪھҲǷֻһ޷ϮλĶ
ڷûϵķغʷеزأɷ϶زڷʱᰴλߵͷһĿƵǮΪҪĽ֮һ
ҰλһܴأزǷأͰյҵȫһֻǱͨյҵҪʮûǰ˿һͬλҪ뿪أֻ취һԼ֣ǹ֡Щ͵˴󲿷Թ㵺ܱ󡣹ֲҲҪ˰ģ˽ֲûн˰ĻطǮ߰λ
Ұվλٺ»ٺ»ĿȻûа취ʡˡݴʷûȡͿصٺ»ࡣ
Ȩǿֱʡ͵طʩĵʧҲκһʲôԿһͼߡ
ŮܽȨҲֻҪǹŮǼƲҲɹұͽѧãǳѧǿѧѧѧѧӷѹȫȵȣȻûƲԼظЩӹǣҪǰԼЩдǸԵؼѵУ塢ʿɶǻĹľӢͶǱ붮ø˷ܶòԶȵĹͲϡЩ壬ҪԼļԶȥõİ취ͣԼƴµعѫһαѫ
ٵѾȻسΪ˻Ĺһλͱ˵س̫һյסڳıһլУл֮ȴôģһ޴ʯͷѹǵûгƵֻۣԳƹ¡
л֮ʹطϤĹѣ˭֪Щ̸֧֧ᣬתл֮ǲڳôãҲ׽λǲɱ顣ǿʢͱл˿ԽİԱȣռʱ˺͵ı׾١
л֮ڵ˼αס˾ܹ³аȻȥʷɱ¾ǰ¿ûټһ˶ǶսɱƵۣⰵʾʲôѵȽȫٳƵۣл֪֮ڱֻҪʾغãȻ˻Ὣ˾ɱһɾĲ˵ǾӵЩǣʥ̵ЩͽǶĲҪ˵ɱ˾ңǰϵ¿Ҳӵϵء
֮ˡⵣӾȫѹлͷˡںʵȨֻǱƸΪӺݴѧڣƸΪԺաѧ׷Ŀ-Ժѧʿлҵһᣬȥػᡣ
ʱһֱæԴӼŸΪԪһֱæһ飬޻Ĺ¡룬ǻĹܷǻĹһɷĸڱʱͿʼⲿ£׼ʱһ̲
ǰꡣ۹ϵˣϵʱ׺ܶ࣬Ҳ֪ʱڷɷ˻ǰ棬˵ַ˼룬γʲ׼ϵΡںϡԽԽԶһ·
ȻˣɴһݣԼķʽΪҺָһµص·˴䣬Ժѧʿѧɽڡ񲿹Աʿɹȵȣ޸ıдⲿ£һֱûɡҲˣѾͨרѧߡŵ󶨣ʡ͸н֮ۡͨͻʽۡϡ£ۡռʽ̲ͨ
лʱǴʡ͸ͨ󹫲ۡϣ۷׷ס
лãڱ˵ʯʵڱǸʱæһЩ㼸ûаʱⲻҸողűس׷ǩһ賤Ŀ
˵ĳǰ̨̨ܱ壩Ŀ迤ؽʽˣ㵺ΪԼǮģΪֱηǣ飩ĳݴܡջĹɷ㵺˽˵زƲİնĹũ͹͹
лѾϰ磬ֵ¿ˡȻȻԱߡμӹֵ޷飬ǶôʽĳϣĴ󳼹ѧʿǶţֻмǰ棬šлҲûôԼ
£ΪʲôƵۣлżɽʵΪ֪Խ޵ȥʣλһػɡ
ʵһ£벻лʮԼʵþȻ顣
ʯȨ㹻𣿡
лⷴҲһʱסˣǳϸоƣԶȨǳǻĹľҲҵԪ׺ʹǱϰǿӵͳ˧ȨֻȨ֧Ӵľӣʥ̵Ľڣȵʥ̽ͽľ䣬лڲú󻹽һﵽһ˵֣ǻĹˣӵлĹٷ֮ʮ硢ͿɽǻĹĵӵй㵺㵺һô޾ͿɽȻѾ̽ͽˣǲ˹ɭɺǸںҵ۹˹ʵΪֺλңԶѣȻʮƥͰ
õõչƥȻһ׽ʲôķʽЩƥ˵ڻĹеġʿΪڱʷԭ򡣱࣬ҲӴһ֧顣ǳþ취Ϊ˵õһƥĺᡣȻû֡
λĹǮӶʮ֧̽նӣֱ򱱺ԱҲ֧˼֧Զ̽մӼ򱱾Զ̽գɷЩѾֺЩֵؽǹֱء
лѵʿˮͻȻֶλȻʷȨľ䡢ػʶȲ
л飬֪롣ɴԵʯ֪Ȩ˰ɡȨԽҲԽҲ֪ҵǷܳеô޴ȨôصΡ
˵۾ǰͻȻЦЦҺ˲ܼһϣҲϣҵκı硣
лƺЩˣǱͷ
ȴͻȻתԵһȥˡ
ʯĴ𣿡
лҡҡͷȻǺԺѧʿȨ޴£һķڽٵ۵İΣϣҲ֪֪ԼԱɷֻ֪֪裬˵ϻԸɴҲȥˣҲ֪µݡ
ǻĹȫΪƵĹơ壬ϹڰṩͬȫٽʹԼͺɵҸΪĹƶ¡
չһճܷԣⲿ¾Ǹӻ⣬ϰ׷еִܷȫںϽⲿĹ¡
һϵ۶һͬʣɲɰȨаȨȨ׷ҸȨΪ˱ЩȨǲŻϵ֮⽨ӵ֮ȨǻĹȫͬġԱµּǹ淶Ȩͱɡ
һ𺳣ֱлĿɿڴڳôã֪ʥᳫƽȣѧɳɺʵã׷Ǹû뵽Ȼһдʼе˼ˡ
ڶǻĹľҲͳһŽĴӦñ֤ĹͲƲİȫȨɣάҵͳһ
ǻĹԪףǻĹоӵͳ˧ͬʱҲʥ̵̽Ϯ䡣ʡԺ͸󳼡䡢صطȨټͽɢʡʡ׼ɡ
طɣϰף׼ɡϳɻֹɵʵʩҲֹͣʡʡ䡣һͺںˣԽɢʡʡֲһ°ټʡʡ
һǧֵ£¿˵ʱһ޶ģǡ⽨ƶȡ͡ʱƶȡЭĲǿȨɣǿ˽˲Ʋʥַǿɣû˾ŵкͽ룬˭Ҳܶڴ趨ȨɹʿɵʡӵȨӵмල-ʡȨӵսȨȵȣɸѡɵʡӵв˰Ȩûͬ⣬˭Ҳ׼˰踳˰һÿһǮ뾭ˣӵһɹرȨʽʡķɲݰҲǱķȨ
ڴ˾ǿˣĶԺȨԣʡΪĳִʱµоҲоûзϡ
ڴȨҲǾˣȥ׵ظɵʡǴлǿֽţǾϰ׺ʹͳݺ͵λûзʡķɲݰûнɢʡʡûзµĲУλʡʹµȴӵģһ£˭ҡΥڴͳ˭ҪǸôɣĹǻš¼ֱ׳һˮ
£֮л̾Ǹ̾ⲿ£ΪһĶⲻ͸̾;ǷؽǣΪ
λȰҳƵۣתˣȴһֱͬ⡣һۺյĵۺֹеվ˵ǻĹǲ˹۹ʵۻ۹ĻʵۣǶõǸ߹ͷ­ʷгɰǧĻʵۣȴֻһĹ緢˵
лͷһ㣬ƲƵۣʷϵĵλȻôߡ
ѾˣҲλ˵ˣٸϵۺŰɡ˵
лͷ˼ڸµĴͳϰףǰƵۣû˸ǰƵۣΪ׷Ϊĵ۹Ļʵۣô͵ʵʵоְʡͰǶ⣬ҪȻʷϻһ֡
лپʹµúõ˰죬ȴʼûʽٵ۵⣬ΪѾףλٵۻ㲻ʲôҲмȥλѾλ˾Ҽƽϡ
лǺ̸֮һҹڶգ˱ټһｭɳһ𵽳ѧְȥˡ
Ķ꣨Ԫ376꣩Ԫʽǩ𡶻Ĺ¡طë֮Խʡʡʹǩ֣ԬƽԺѧʿΪ֤ǩ֣ʮλ塢ʿɡմҲһһǩ֡ԭ̻ǩ֣ãȰסλӣΪ̻᲻ýУΪѾ㹻̻ˡ
ǩֺ󣬱Ĺ¡ʽ̲ĹԺеķɺΪϸظ¡


ڶʮ - ˣһ

죬ˮӣӣһ޼ʵﺣԭķ绹е㻺ͣһɽɽɽζشĲݵء
ԭžˮһĲԭϦб˸ŻձеĻɫâܼȺƵĴ̣ƵƮԶѾʼСʱʱһźɫǿĴ߶ȺһӹٵظԵĿĵء
ξһǰ
һȥʮȴеƫӦ
ξӪĴ˵ֻǴҴҿһۣ⣬Ϊƺˡ
Ӫʲô𣿡
ξʮŵһ̸ϵӪᡣΪӦѧ͹ǵҪʡԪͨµķʱʮʱΪʮĸСʱСʱΪʮӣʮ롣ʱƶȺܿڱٸӡѧУ̻ʽӦãȻʹʮʱƶȣǶҲһʱСʱһٶʮӣһӵʮӣһֵӡ
ӪڶͳξһᰴʱӪμӻ顣ವվһӴֳͶĽۻɫϦâϣһʱôˡ
һŮ˷յ˶޵һպ󺣵۾ŨŨüëͦεıӣûһʥĵ̹㼯һϢȴ¶һĿţһ㵭ˡ
治谮Ķӡֻǻһ£ܿعʩһȥ
ǶݵԺ¿ɵؿЦһ£ֲͭߡûа취飬ºȫ̳˸ĸ˫ŵ㣬ĸĽݼѪͳǼ̳е쾡¡ºزʮʱ˳ȦܻӭÿθĸףĽº¹Ȼ㸧ȥ󳼵Ժʱ󳼸ŮŮǵľ̾ôС˷ɣԺ󻹲ҪվŮ˵ġ
صΧһȺкиǼҵ϶ټҵ϶ͼҵģ˾Ľݴҵ壬ذʲҵ¹Ȼ˾˼ҵҵģ쵱ҵ壬ӼҵϴȵһˡسʮʱҳˣҪĴ󽫾ΧšͲ֪жСҪǽˡûа취ֻר˼ŮٺͼʮȥŮѧѧݳ䵱һʱ䡰١ԶӮ÷ģ¼ʱǶѻһѷġԶɵ˺ü죬˺һŵλöӵĸ-ĵһ¡
ڳ½ѧԺҵʱԵһҵȫ׵ر䣬ָӶԿսʱĽݴʸһǰ棬͵Ҳ̲סһȻ׷Լĸײ֪ԭһǶΪĽ㡸ˡ
֪¸ӳĬˣСʧȥĸ׵ԭЩƸУĸ׵Ը񡣵´ĸ֪Լĸ׵عºеԼֵܽȻͬļƺеӦӵеѹܸ׷ǳ谮谮ֵܶЩʣֵڸ׵Ľǡơ²ʲô̫ĵѣĿ̬ȴ÷ǳôҲܲˡƴѧϰƴϰ䣬ĳɼ볤½ѧԺָӿƣԵһĳɼҵ
һжǵˣȻи׵Ĺذĸ׵ĴȰֻĸװ˯ȫƽ׽̸ĶһܹƽĵطǽãͱһһҸǼᶨѧУɵ˼룬̻ļС
վſڣԶѪϦڻɫϴ޾ԭһʱˡΪʲôϲϦ˸еľأУȻ̾УͬһﺣԭһڰС
ʮŵһ̣׼ʱϵӪμӾ»顣ӪĴӪͳ󣬻ԼĴšԺںоܹܴӪУξıٵȴվűĽ
磬ںоܹܴӪٿ˾»飬ȷսƻо·ߣҷӪָ䡣ſһѻȸڶٺżɽ
ǻĹһϣԭȴЩ⡣Ұѭڵڶͬū˶ɹٺӺ͵ӶԶ˷ҵĽɵĺһ֧۹뽵۹ʵ˹ͬЩ£סڶ಼޼ӣͬߵΪ۹رߡ
۹ĹԱƴѹեЩҰˡ˵ķŭ꣨Ԫ375꣩ٱ췴ˣܿʧȥˣͬϳ԰Ķˡ˹˺Ͱһ𣬻㼯еϸ£һ֧˵ʮشѸٻ۹פɱ۹һľ³-¬ƤŬ˹ķ˹
Сϸ벨˹۹ǵ׵ûа취ֻôҴææ뻪˳⡣벨˹۹ͣӰ˳ؾʿ̹
Ԫ2£ƽѵӱѾҵĸ¸ϻض觺ϣʱһ⡣ĲūһĲڱǨغֻ̺һū˻ﺣһݡϽˮԶ̺ԱǨԭˮڡ
Ǩĺˮ밴չѲһµ̣פ䶼骵¡ȫ滻ϻıūһԵһηһν˸ĸ˺˹¡
еϸõԴһӴȡ˻սķ񣬼˸еսװһ֧ʼսϰ˴սսʽظ˾ȴѧŻģǿơˣʱʱȥϮս޴룬ʤšؼУҰȫռݡҺȺ˻ûˣҰսǸϬҪһ̵ĳǳڵ졣һȥγ˽ֵľ档
˻Ԫ죬ֿʼ۹˹صʿָ̹һλ㽫˹ٰSebastianֶԸ˵ս˹ٰܿ˴ͳľսѡһ֧Ժǿľ񲿶ӣԸصһҹϮУ˵һ֧ǧ˵ȫߡеϸŷɥΪⱻƣòͷеؾӶǵǱƽԭӪϷ͵Ϯ˹ٰûҰ𲽰Χ˹ٰ뷨ĿǰֻҪֶԸ˵Χ·ӣֻԴС
ͬһʱʵ۸ᰲ˹ĸ磬۹ʵᰲһѾȥȥӸᰲλϴնˣߵϡݣʸ¬Ӷ׼Ԯһƽ˸ָտɴϢȴ෴Ľ˹ֶӵľʼѣԮǰѾ
ԭܼ򵥡Ϊ۹ʱȨȫھϣʵ۱ҲҪͻľܱͳȶ˹λսƽƽεظҾδѾ;ӵĺܴڣ˹ٰ˴󹦣ֶӸᰲҲ˹μ穡˹żսʤѾ˰ס˹ٰͶֶӸᰲľ𣬶˹ӵ䡣˵˹˲֪鱨Ϊ˵ľܹһˣӸ˵ʵڶֿɵõս
Ԫ8³˹һ֧˵ĴǵǱͦ˹ٰ֪ºæʵ۲Ҫð׽˹ⷴʵ˹ٰսĲġһܵĽΪ˾ȨԶ˹ٰģ˹ԡ˹˹ٰԺᡣԸ˷ơ˹ֻٰӡ
۹ʵ۱еĻˣͣʾԸиǵõɫ˹Ϊ˵ء˹ԾʤȯգҪȻ֮Աǣͬʱ˽˵ľ
82賿˹ǵǱڡʴ˳ţųǱԼʮĸ˴ӪǰӵĲǰ̽·ںڻ˹Լ˵λ롣
Ȼɻʵͳ֧ӵʿȴ߰ԭ΢ʧȥ˵ѵսعӶ󣬲㷣еǻͽʵ۱ȴ˵İ˹ɡҮӡֹ뾭ѵĻʵôܵõϵ۵ıӣϵۻ᲻ͷһҲ˹һͿأֱӵԭȵѾձɹѾоߡ˸СʱˣҪ˵ϢԷˮûϼڣ󲿷ֵĽʿѼͣƣ·ҲֻǶС
ʱ֣ľʿڿ˵ӪءһСɽϣǧΧһԲȦǸ˴ͳġǡwagonaagerԼԿڳֺͲѾŵ룬Դȴ֪ȥ
˹ָӿʼǰҴҵشӺ󷽸ǰǰĲݶתΪӣսľݣѾӺϡ죬ӭԼĩա
ġǡкϾŶæŵӡƣǲٶȷǳⱾԸͻϮĿɳ֮еϸȴԼ鷳ɰ˹ͳţΪȥѰʳʧȥ硣ȻڼСʱǰ֪ӽȥϵӣǵڻϢ
ȱеϸҸŴսǷеϸȥҪ͡һе˹»ҲҪʱȥɾӵĲʵﶼǰţѾǼϣòʲôͿ飿Ϊʱ䣬˫㿪ʼ̸ȥ
ʼ˹ڸʹ߼̫͡ԼԻǴ˻ȥ˿̸ءһᣬ˹˼ʹȥеϸӪУϸСʱҲɲ𡣵ʹǽӽǡʱȻܣŨѬ죬ɴһⱾǷеϸǰŻԷ͵Ϯ˿ȴ⣬ΪǶԷ̻ڱζͻϮǱ˿
ǡڴʱ˹õϢҴҸϻأ˫Ѿսشɽֱʼսһ֧ɴӻĸ˺Ͱɵģ뻪ֵؾʹǵսԶʱѹôеϸƶԼеĲҲ棬˵оսڸȫչ
֧ս,ƣϱѹ࣬ʱûбһ棬ִͬӺ󷽵ҵĹ˲ѹ˳ǣû복СսҵļͱǹĹơ֧û˻Լߣ򳵳ǲ󷽣ҵһ˷صıڡһսжһغӺмز֮˿϶˼룬ָ
ˮһӳӿµо֮䡣٣ľűֿ󡣾˵ذΧСܿ챻󣬸˿ʼ͹ʧȥĲ档Ƶֱı˲δϣԸ˵Ľ޻֮δңҲ޷ָ밧ϯսһʰʱ˹ʵսʧˣ˭Ҳ֪ܵȥˡ
ʿ߱ˣת˲䣬ӵף񱼶ȥ˵ͲӸΧʣµԼ˵ӣʣµĲִֻеķݡͬӵһӵһʿҪôβҪôֶȥ
ɥĳԶʧٵ˹ʵۺ񲽱ͼ桢˹ٰཫʮ٣Լеͼٺ͹͢š۹ľݻһ룬ӴԺҲûлָԪ
ǵǱս۵ľӻؾʿ̹ѧ߰װAmmianϸ¼Ȼֱͬ۹Ԯһ͵˳
Ķ죬֪һϢʹ޲ѵʹ˵ǲҰһϴǿĻľӱеΣ籣ߵΡôֻϵ֪
˵ʡʡͬһηһĹģҪСֻܶ࣬Ը˵Ұ塣ɺںоܹЭܹڣָӣݡЩɵģһֱפںġʱǱ֮һ
оӪһ֧ǲţΪǰ棬ĽУξͳָӣӪɣӪһ֧ſʼ̲ڶʱĽ΢΢һЦ۽ȴŨŨ֮⡣ﰵ̾һĽݴĽԭԼϵãԴ³֮Ǹͬڶǰཱུһ¿£ȻĽݴӻԼǰ׽ĹϵףĿУԼԶôҲȲ׵ͱܡ
Լܵܣѵ˼̳и׵⣬ļ̳Ľݼҵķɣɢ޷ܾʹǳȡñ˵Σֵַǳ˲һҡΣȴߣڹѧѧӺ½ѧԺ档
Ȼ鲻ԽضܵӿһּʣǺǵظԼԼĵܵܣȻͬĸȴһĸ״ġҲףٸߣԼĸҲὫλġ
ӪûиĿꣿ˵Ŀĵ¿ʵ˴еĳš
ĿĵأûС¸оӪָǴӿʼսһ꣬ʤˣľġЦŴоӪֽ׶εǶԵ觺Զл飬˳˶һ¾˾鱨Բԡ
ȷھٱɢȥ¼뿪ʱȴŵк
ߣֵܽеߣսһʽսԼСĵ㡣
תԼһƵĴĹУһǳѵõͬһЦݣлл磬һСĵġ


ڶʮ - ˣ

ͳǰǸ˹ˣ˿ڽǧˣжˡϻſ֦Ҷĳӳָǰ˵
˹ˣô˹˵ĵˣǹԽüͷʵ
ҾŶɹӣȻ͹˶˵ĵ̡עԶĲԭгɰٵġ񡱣ӦֻƮĳ֡ԼؿЩţƤ֦ӷǳªżţβŨܵë
ͳ˵öԣһҹӦǹ˶˵ĵˡӪ鱨ıٸ̧ͷ˿̫ڻһΧĻ鱨Ӧ˵ĵ̣Щ˿ɱȸ˺˹˸ѶԸ塣ļأЩ˺Ǵݺһ·ǨﺣԽˮӡٺӣɹ˵ӡǰ˵ǺںԭİԽǣǵĹŴңλڶ觺κͿɽһɫ˹˵һ֧Ҳ˺Ħ˵֮һ۹ʵM.U.ͼ潫۹һʡֹںĬǣ񱣼ǣҲŹںĿǣб˹˺͸˵˫˫£ĵλø˸ˡ
Ӫ鱨Ĳı٣Ӽǵó˻ռй鱨ҲŻ˺̽ԷƷʵؿ̽鱨θսΪӪǰ沿ӡӪ֧ǲӵȷӪ
˵˵ʽƣǳս˳ԹδǵǱսУеϸӦв˵
ˣҪŪˣԵ˹ˣ˵õġԽȶ˸صĻľױȸظһһ֮һȻѸ߳ǵӡ
磬˵˰ǰ˵ˡغԽˣ˸ճУʱһڹԣ¸ָͬӿƵУѡԽǰǺη塣
˵˰ˣ˿˹ˣΪ˻һ̲ˣ˹˾͸ϲϯȻ˹˲б׺ݲնˡǻĿ칭£ٺ١
ļЦʹΧľǶɵ΢΢һЦ
ԽԹ治֪½Щô㵱鱨ı١ôõĿڲӦȥ˵飬ҪĵǾ˾ɡ
˵ЦݲɸŨ
ͨһֱԱ߳Ĭµλӳٷˣվñֱ
ӳӦ˹˵ĴׯԶΪ´ݾߣԴҶҸ˵
ͨһӴӴӵĶǵãɶƾɶƣ˹ΪӶɱˡ
ͨӦ
һƹӣϷס񣬲׼Źһܵ˹ˡ
Ӧ
㲻˵һ𣿽Ҿ͸ᣬֱӴ·ɱ˹˵شӣɱлսǰվŵ˹ˣ
Цˡ
²ٵ񡣸øսľͷֿӡǹԽֱָԭأµرʿְսԱµ»
ıʤΧľһȴ˵顣
ıʤӦһ뿪ȥԵظλ
İ£ϵ׺ͱȻŸսߵĸҲѾԾԾԡ
أİë׼𣿡һ߲ͷʵһظͷ߲ŵİë˵ͷһ
׼ˣ㿴ⲻ𣿡ʱѵõЩ죬С׼ģҪٲܲϰëҪļˡ
طϵףĳ¼дͳһСȻ쳣Сĵش򿪣ֳһɫë
СΪģĺˮëݳɽС쳣Ƶ˵Ҷ࣬һֱûлҵͷϡ
ձĹأκһԼͷϲϰëֻսɱһ˲ʸϰëΪֵصطȸһҵԭҲôܲϰëġ˭ĶӣĽݴȻ˻Ϊᡣ
´ӱϿһֱĺ壬ͨ˺ͣʵʲȻĴػвٵңʧҺǿǰࡢǰܡǰκǰԵĲڸؾԱʿٱ췴ԭ߾޵ȲҲǰ˷ˡڱԪ꣬ݻ˱ҡһжڸڱǿľʵͬǿ¡ͳһϱ߸ݵġȥ껪ĵʼʱݺݻ˾ٱս»ûƽϢЩڻʡĿ֮¡Ѣ֮һѾͷ­¿Բϰë
İɣһܲϰëز֪±֤Լ֤
ʱ򣬶غɱصɢŨйţͬǧһ㣬ʱǾζϷɽ˻һ͸趯ĳ˹˵Ĵȥ
ǻĽǹеɫϿյһΧĿһȦȦƺԿüĲԶȥҼʸƷǳ۾һֵĴ
һᣬ𾪿ֵĺб˴ĲҽҴӴӶ߿ʼӷԲصӡ
ǳʱ򡣡¶˵
Ͼһгɽ׶ζΣŵĻͭߣһ˳־ͽԼͷϡסһʵڳس½ѧԺһ䶯֪ݵľѧԱǷ׷üʵ̵ôһôȥѧտƣڶսԿ۱»ܵѧԱǷ׷׽͵Լʧȫǿ˰ϣΪҪԼһСŪᱻȫŮ׷ɱ
ԼʵݳΪ˱˵ЦҲԼûСɱһ֮¾ŻͭߣպÿԿԼͷϡ
´ĿĻͭߡĳŻƽâȴȻɢһֵʣͬʤ㳡¶ļͬӺϿڻĮгŵغǣͬħߴµϣ˲һƴ뿴ߺջ
֪ĸﰵ̾Ϣѣ̫ˣ˲ظеʣԼһԼÿοǹ¶Ӱھķɵͬʱӿһ˷ļʡºܿҪҵʱͬѧУ֪µݣʱĴҷɢеĶʼɡǴ󽫾Ķӣ֪ĶӣôһеôȻͬѧǷ²һĽ׽УΪܴżĬĬȻһһĳɼ֪µݣʱȳݵͶءҲһ˵ݷı䣬ǰΪڱ˱ĺ塣
ͬǣ벻ۻľ˵ת˵Ȼһ֣Ȳ߶вȥһһ
һɱþʧ˹ҳһ֪࣬˵ӱΪ۹ʵ۱ţϰĸѾ׷ӣͶڶ觺ϰķеϸ˹컹ûãǸŸӻӣȥ磬սĻľ̵̫ӡĻͲجΣѧ˻һ߳սͰǿ˴ģϾ˵ȷūѧս˶ᵲǰ棬Ϊ˹׼ӱʱħԼȴˡ
Уһͳ嵽˶ǰ档ܿͳԽԽĳһӾͳ嵽˴ӱϡڸǰĵһһ˹кʮ꣬ƻûиȸߡһľӣŸأֵ۾ùԲ
ؿԼܵһ˹кʱ²ȥ֣ĸֵͬǧءµսȴûͣǰȥܿʹĻɱʱ䣬кǰӹӳкʱعˣľӾضȥ
۽ǿһĻĸﰵп࣬ٶ£ҪľһСĴȣԼпܳΪеһľӴġٰʱ趯ıͻȻֳһһȻһ׹˹кȥ˹кؿѪڵʱħߵѾ׷ڸص
ոհѳɢѾ˹ɨɾٲֻӵ˹ҲķӻɱȻ󱻷
ԽʰսϵԱͶ˹ˣֻ²߶ﻺ˹ֻƽһϽżǺɫѪˮħһ׺ݣߺ󣬶ʱĲΪһ塣
ǣزϵѪһ˵Ҫͱŷʥ֪ǵĽ̻塣ûˣţʲô𣿡


ڶʮ - ˣ

ľ٣ܸ˵˵𣿡µĻһ߾Աһλʿվʵ
°߹Լ䣬תͷһλͷЩ׵ĽʿһɫĽʿֻۣһҲš
𾴵̴ˣʿ¾ǳع
ʿһλ̣ǵһڲݵʥ̵ĽʿιƥѧԺԺƾΪݽִ̣ԭƾΪ̣̻飬ȴƴˣ˳ȥ˲ݽ̵ְִλתؼ¤һﵱһͨĽʿȴûб̻ǣֻ̻̣һϵĳƺѡٳ̽Ȼͬ
첻ʮֱͣμʿţսϺֵּȷ沿ʿλִġڽ̿ȷӡµȫ£ûвʶλ̣Ҳû˲ĵλˡ
̴ˣʥ֪ǽ̵ǣͽصʰ¡ȡ·ǳش
֪ʲô𣿡ʵ
ʵ÷ǳͻΪΪʥΪ̵ĻģͽڳѧʦˮΪʲôʹ߲ͬʱʿҲ˵һֱ˱򣬲ʲô򡣾ܽʵͻȻǳش:̴ˡʰˡˣ¾ҪǷǣеΣǺ򡣡
ľ٣ķǳãҲףΪʲôԥˣ춢µ۾ʵ
һ˽Ҵ˰ϷصƤк϶ʱӿһͬһĺɫ¸ղôһȥǿЩ˹˼ʥ̣ʵҪЩ˹˵ΪľӵĹȷ沿Ӳս¿ЩΪϵһ˹ʱѾˣջ̲סڣϣ̻пĹµһ۾ͱ쿴ˡ
Ҵ۾￴˲̺΢΢ֹ֣׼ֱ£˵ȥľ٣ıϵ۸ǵ֪ΨһԼضܷĶԷķ²˵һͽ
쿴һ۳Ĭ£һȴת˵ˣΪһ٣Ӧúúϰһʥһڶʮ¡
һڶʮ½ʥƵ֪׵۵Ĺ¡ʥƵ۽˼䣬Ϊܲ죬ϵ۸쵼ҰʧԵΡʥ쵼ܲع̹ϵ۵磬ǻи˵ȴʥȥȡ
ʥƵҵʱղ׵ۣҪķϵ۵ּ⡣عϵ۵ȡ׵ۺΪ֪԰ܾʥĽ̻ʥڿȰЧ׵ۺ۴ΰʥصԼز壬ٱסȪ׵۲壬ȡ˺µȨǱ㿪ʼķøϵ۵ָ׵Ҳϵ۽µǰȻ򣬽ϵ۴ڵ֪ʶΪһ֪ʥ˾貿ȣ컪Գ׻
ʥ̵֪ôһǡ׫Ĺʥиʥͽ֮Դ£֮˼Ҳ˵ûƾ̸ʲôʵˣʵ£ȴֶ׷Ŀꡣ˻ľӡȰٸ㽲˼չȷ沿Ӳսع
пᷨԭһȷ沿ӵǱϮΪ˲й¶ٺܣֻܴпֶؾ»ˣΪҪһֿ־壬ʹõѪǰᵽ˵ʰҲʹڻĴʽʱѸٵͶ
ӣЦЦ˵ڲǱǵȮ֮ǰ㲻ָǵļצûΣաһ㣬׺ȥ£ǲǣˡ
֪ʲôʱܷϳпս򣿡Ĭã²ûлش⣬ǳһ⡣
е˶һˣսܷϳش
еսͳͳߵĶͳͳչ⣬Ҫ죬һСʱǼΡͻȻתͷԱߵķ
ղһֱķϵһǲӦһӦձ߶ȥִȥˡûͻȻعתͷʵͳʣµ׸ô죿
ֵܼǺ˾ǵ컯ĮȻػӻֵ˹˵ϰߣӶսʿôһɱʣµֻΪ׸ˣжӺͷ֮Щֻܴԭأȥͨ籨ţҲǨ˵ֵܼĴݣãֲˣǾֻԹԼˡ
һᣬԶҵĲҽоֵĺĿ޺˹ǰģҲǸظ
·Զ峺ͬˮ۾һͬ峿ˮһ㡣
ˣ㻹Ϊ¶Ľ𣿡쿴µ飬ʵ
̴ˣֻڸ̾ӵõ룬ȴԲпʵµ״
ľ٣֪µһ𣿡
²һ㶣̧ͷؿŽ졣
˿˫ȵ۾ֻԹ˵Ƕ֪뽨һûп־塣ûѷػģһ֪Ǹͬ룬Ҳİǧ׷롣ĳţһЩʷ飬֪ʷԶ֪󲿷ֵ³ԽԽǲ־ȴһӵΪ֮ĶͷܶԶ룬ȴҲնݳ۳ң˽ݻҵ
µǰúõһЩҲԵ°ʵֵú
Ѿ׽˵ĺ塣Щ˵úޡ˵ԼĸԶ룬ǳǸǳóߵ롣һʵǺѳɴģɴĶЩ񺺸κۡȴȻͬԼֶȴ쳣ʵͶ֪컹кܶ໰û˵ԼظΪĿĲֶΣǻ»ǽܹ͢޼ҺκȽɣõӡΪԽɺɱ壬Ϊǿ԰ǼصūձɵϵΪ˹ͳ԰Įɶˡһϵ˿ڣΪ˳ʵԶｫϴһա
ã¸оԼǺʹǰһԼظ׻ǿס
лл̴ˣҵʦ󹧾ضԽ˵
ӵ£õʦظףΰ¡׻۾ȴ˸Źâ
Ķ£һ֧ǧ˵ĻǲͺǵĵڵϵֱײǸˡ˹˻ˣֻ֧ǰǶ顣Ƶ׷϶ϲӺ͵˹غӣ觺ȥ
֧ǲһɱüɹذʱβ׷˹غʱ໪Ųæڵӱ׳ǱŲŲæɹӺϲӣźںƽ
觺ӱϰ˴ʣ˵Ĵеϸӵѩһ鱨һĪչЩ鱨޷Ƕ˵﷢˻ǲټһ鱨˵ЩͻȻʧˣ˼պһط鱨˵ַ֧鱨һЩ鱨˵ԡɽ֮ƴӺںϹƾǺں񱩵ʱҲ޷⡣Щءֵ鱨˵֮ƺ˵ؾ޴ʧ
ȻеϸǸ˵Ĵ죬вٵ˹˺ͰͶǲĻ֮ϴ١ΪԼҪеôΡ
ֻǧ֮һҲ㲻ĬĬţֻͻЩū˵Эһ̤Ƭԭʱһֱ۹еĶ˺Ͱ˼һҹ֮䱻ЩװŲ۹ҲԶʤЩں塱ض쫷һϯ򣬶˴ˣErmanricսܺɱάĦWithimerռλʮ㱻˺
һ˺ͰᣨAlathu˹ӵ˵ϡӲҵսʹÿֻͬˣǲսڵı˺ǿ۹֮䣬ܵ˶ǵѡ-ǵµش£ʮӿ觺ӱߡؽȣ۹׼Ƕɺӣӱܼĺƽ٣ǽԶЧҵ۹ΪЩаˣAthanricͷеϸˡ
۹ʵ˹뾳ѵϢʱϲӡʮˣս˵ҲЩ֯ļɺװѽһ֧֧ΪҪ˵޵в˹İҵҲָտɴ˹ҲǵôӿһΣգǱһڸ˱뽻δкΪʣڶɺǰͶ·һڴӦǱ̤˶觺ϰء
Ҫ֤˽̸סҪܵƲſܰ쵽ȥյ죬¬ƤŬ˹Lupicinķ˹Maximuµعٱҫиȡū¸ŪŮˣսɱһ۱һۡܶ˰ѵͷ̸һɶɺˡʮ˵ĴǨһʼҺľͺѿơʱ˹ʵصһ˺ͰҲӵ觺ӱߡǲûй˳ûйӵĵǱȻб߮ټȻŵ˹غӣȻòȫֵԮ֣˺ͰҲûľ϶ɣ˸ܲҲû˼ȥܡɺӵĶ˺Ͱ˲Ĺȴ˳˺ͷеϸ£еϸҲʱѸȻ㲻ġ
ū˻ضٺ򣬱ߵвƺʱʧˣ±ͳΪ˹ĵҪ⡣۹뷨Щ˹ӱѾǡʶƵˣȻûǣǿӦЩʳҲǱˮн˲ǵ·ϡǱŮΪūټ߽İŰɵĸ˲ܣ塱Ҳ⡣˶زСɧԽԽ࣬ۿγԭ֮ơ
ؽ¬ƤŬ˹ķ˹Ҳû뵽Ūô棬ΪȽΣաһġ硱µ֣Ȼ밢ˡеϸȸ磬Աһ򾡡Ūɳ׾Ȼɱˡȴ󲿷ȴ÷еϸ˹ˡ
еϸһȺ׵ĸ˶ʱۼ£ӣɱ۹ʵ÷еϸ͡Ϊΰ졣ǷеϸȴںԺյڿǵζڵػ
ֿеϸ˹ﶼ֪ԼܴӡһǿʱĵǿиɣѾǰǸ޵еˡڻǰûˡԼڻѧһбӳ˴֪ʵѾ˥ܱȵģھʵǰٺõҲ޼ƿʩˡ
ֻˡ˰죬˹ֻ˵
ǰֻˣڽǵӣ·ߣеϸվ￴ϵļ׵ͼ
𣿡˹ʵǰҪء
㿴ľӵ·ߣȻǧϮţ㿴ȴڶźں¡˹㷢ûУеϸָŵͼ˵
죬˼ǣ˹ɻʵ
Ϊʵ˹α𣬰ʮȫɱ⣿ⲻܡٲбؾҲôɡеϸֱ˵Լ뷨֪ĻǱӵսʷͲ뷨ˡ
ôôΪ˹ǾǰǸϳĬǺɫ˹Ϳˣһʤ̾͸ˡԻһɳһ֧Իǣһڶ£ΪڴʱͻȻ
еϸĻ˹һתһ룬ⲻ޵һ伲磬øɥ໪ȴƵ£϶⡣
죬ǵϡ˹ͨ˱ż
֪ϱ۹Ȼսʤһ£˼̵ĳǱǴ粽ǰʱٴӺ׷Ǿˡ
ֻӣŶ觺ŵǺʹǽ˹ټսսʿõս͹ʱеϸȻ˵
죬ʣµأ
ߵһһеϸ̾һ
󣬷еϸ˹ڱϿӸˡ˹˺Ͱѡ뿪ɫ˹פأ觺ӽ
ΧͱĸذգЩİջΪԼʿǽΪ˱˶ȥײеĻսʹޱȣȴֻȻվڳĬṳ̈ϲ֮·ʿǹġ
ͬĸսʿͬأȻ߰ͷ˸߳Ÿ˵衣֪ҲԼҲزǵߣȻܷ򱱷δ֪ս׺ݵصˡ
еϸߵսʿһֱû˵ûһ顣߳Ӫأеϸ̲סعͷ˿ظˣǻվںУĿԼʿĬȻΪϣǴ󲿷˶ƽػ
еϸԼ۾̲סҪˣæһתƵȺԱߵһһ絶й¶ڶͺͺֻ֦ʣһƬҶеϸĿתƵʱƬҶڱŰƮ£ҺɫƮȥ
ǻܻ𣿡еϸ̾Ϣһ߶ǰȥ


ڶʮ - ˣģ

뿪ɫ˹Ӫ򱱶ȥеϸĿĬǣ觺ӵǱҶ֪˻ϰʱ޽ҪǱĬǵҪҲ۹觺õıߵҪ֧ŵ㡣Ѿ˸˵֣ǱȻسΪ˷˵Ҫˡ
ѾҪ붬ˣӱߴĺһһ죬Ȼûигĸ˴ʲô鷳սϣšƤ¡ĸȴоһ죬ķ粻һŸ˵Ҳ׶һŸ˵ġ
ӵס˵ĽŲ˹غӵס˵ĽŲ觺ܵס˵ĽŲңԶ·;סľģССǱܵס˵ļǰľ
еĸ˶ûģǸǳĬ⼸ӶХġˡһǰδŵĹϯںԭҲˡ˹˱Щ˸ߴĶֻ࣬ҪЩˡϣǱκ嶼Ҫߴ
ͨоеϸͻȻͷǰΪƻĻ˿ڶ觺εĬԴǱһǹתȥϴǣ׼ɹն觺ӡ
еϸкܳصظԼ£µ鱨˹غϵ̵ϵ֮Ҳ뻪˵пġɱʹ˶һֿ֮ģǷЩصĶǰˡоٶȼĻѾ觺ˣʱпϴǶɺ¡
еϸϢм٣˹غϵĴǵ󲿷뻪֮ģǻȥϴȴǼˣΪ͸еϸµ鱨֧к϶ΪһƣƺҪϱһ´Ƕɹ觺ӣǱֱɱɫ˹ԷеϸŻæһ׻ԡԱʵʩıõĳ˷˵Ķ̫죬һµʱ䣬Ѿӵ˹غӴ򵽶觺ˡ
ͷһ·񱼣һû˶ɹ˶觺ӡе˶֪觺ǸһϣԸ˵ҪԾͬǰ˵Ҫһ
˿֮Ȼûпټӵɢº˴һЩ鷳ȻǵǱӡݻ۹ͳΣפٲӺ;ûзԼԵصεϤҹϮŸˡ
ĬǣλڽάǺͱǾڣһٶǰΪ۹ŷһʡ˵عﲻгǱҪһǨŵϱ۹ͳΣȽϱ뺷Ȼûø˽ǣȴ鷳١
Ĭǵԭ³Ǹά˹-Ұ¶ΪڹԪ372̰꣨꣩űܹ˺Ͱ˴ܣǱ㱻˹ʵ۳ְĸף۹һλԺյϽ˹ʵ۱´Ұ¶Ҳֻûػص˳άǡʷһЩ룩
ǵǱܣ۹ĽҲʧ޼ƿʩʵ۸ᰲֻϤصҰ¶ΪʵۡҰ¶Ѹٸϵʿ̹Ĭǡٵȵسڶʿ̹ҲҺõҰ¶ĬǰϵӾųˣҪȻ˵л˳
еϸŲ±ЩССսԼضܵγˮ֪طǰǵҰ¶ĵһѻ𡣷еϸӺʲʤ׷һǵǱ˭֪Ұ˻ƴظءʿǡҪǱǰȴһĪչ۴α治ؾˡʱȻһ񡣷еϸǱ£ĵľʿ̹˭֪Ұ¶Ȼôˣ֯˳Ƿһһδ˸˵ĽҲ˸ǵǱʤŷ顣
ԮԽԽ࣬еϸ֪˼ֲˣһҪ󡰽͡ǵҰ¶Ȼܾ˸˵ͣΪ֪˲ú󽫳ڸ˵
еϸҰ¶־ѻҪһĹִ˵˽ˣصĻ˵ĽҲڸĵɫ˹ˡ
Ĵׯȫ⣬еֿͳͳɱеϸݺݵ˵Ȼ͹˲ôˣӷǳæҪ˶Ŀûдݡ취Ｏ뿪ɫ˹һ𣬷еϸ͸ԼҪľǱסԼξǾܵرסһ־ӡ
ѸжǷ˷Ƶ˵Ĵׯȥ˷ƵӶ˵һУ̺ܿĬǵĴĴ𣬸һȺȳһ֮ϴһաеϸ˹ֻĬĬؿһУǲֹҲûа취ֹΪ֪ԼڷййĿ־塣
ֹȥ죬ûп˵ټһָ˿ʼתˣǵĴ²Ǵȥ뻪˾սܣ˺޳ܵˡ
˹ɽ£ȺӿڶСҵ˴еϸ˹Ҫǽ͵֧˴ȥ
Ǵ·еϸشԺܿƽˣ׷ͷһʯͷȥķеϸ
ھʿ̹۹Ķʵ۵Ұ¶ϸǣ۹ʡ޲ϲǸǣϣϲǣ޲ǡǣ޲ֶӰԴԴϵľӣȻǵǱսʤӡǸӽ㼯ʿ̹Ȼϵɫ˹
ΣյĵˣߵĻˣǲ߶ããԭޱ޼ʵѩأĺǵǰѾ˺ǵ£ǵսѾںŶ觺ӵˮ
˺ͻ˽ˣ˴Ӿʿ̹õķǳȷϢΪʿ̹ڻΪҰ¶ܾҵ͡
˵еϸһ۵µЩ졣ڿʼ׹ˡ
ĶǺһĿֻһǾˡ˹ˡΪΰĵ۹֮Ψһϰ͸ң
ǻȥ𣿻ǰŻһļ꣬ȴŻķ󣿡˵еĴСɻ󶼵õ˽ʵǰǶصͷ
ǻԸȥػҲţһʣµ˼ǰһңԶĵطһ˺ͻ˶ĵطеϸն˵
˺һᣬһСʵ죬Ļû˵صط𣿻ǻл˵ȥĵط
еϸĬȻòŴҲֻ֪ΪֻǸ˲޾رڲԭϣɵͿ
һͷӶ۷׷ף龰Ӧò˱ˡеϸĵؿһ˹ԳһҺԼСʱ̸ܹһạ̊́ĽҲй˺ͻ鱨ҪȻһػ治ù
һϣдԼǧ뿪˴ӣ򶫷ȥ׼صԼ˵˵ߡеϸȻЩźʹǿ˵΢ùһ㡣
ĵڶգ̽һ鱨һ֧ҹ̵ĿӦԼ֧ӡڵľ벻
鱨÷еϸĳ˺ףʵ벻֧ǴðأҲѹ֣ǰƺûвʲôսֻɽĹƽ˻ˣǻ˾ʲôսսԣҲΪǶûжӱ
Э˶µսԼƲߣĽ֧Զǧǲģ֧źںҡµľҲġЭ˹غӺֳǧ죬ӵţ£˵עԼһƥֱӺӹǣĬǶɺӣ׼úõرϮһɫ˹ظˡ
ǷǳɺϵǣЭʾոնɹ觺ʱͽӵڹӵ̽˵ǰ̽һ֧ĸӺһٶĵطæȥҿӦǸ˵ľЭб˾ŹپӸ
ʼʱЭЩԥΪҲѷеϸƽȵĶ֣ΪԷҲԼһıáǵǧӶʱЭײšЭѷ²йһʣӷ֪ǰǴ˴ǵĿ֮һ-еϸ͸˵Ǳԥػʦϡ
׷еϸŲڰȾܡЭȻ׷ᡣ˳˴
׷սǻ˵ֺϷͳӱʼµġЭѲӷֳ飬ÿǧ׷ˣסˣֻҪҧס˵βͣʹҹͣܡ
ﱻ׷·šǺòͣЪû˳ֺХ׷˹Ҳ֪жˡֻùȥٸ˵ʹþֲĸֻüм䲻Ҫ˵ԷǺȿˮóգǧ˾ܶˡ
еϸˣȥԼ֧ӳ꣬ǱɱǻеϸҲ֣ÿ׷Ļֻ࣬ǧǧ˵ӡ
˹ǳͬеϸжϣͰԼԵøɸɾ죬˹˲˵׷Լ˵ڸԼ˵ӦûгԵԼʵֻơ
˹֧֣еϸȻؾȫͣתͷ뻪˾սҲͨԼĲ룬ԱԼزľ
еϸһٶЭ»Ϊսḻ֪Լȫ׷ȥҲֻǻˡôһ취ø˾òԻعͷ˲ͷҲܱԼĥ
Ķʮ¶ʮһգһʼƮСƬѩ˺͸˷·Լһ㣬ͣʼٸԵزӺװֻ֧ʮأԵ̽βԶľѾʼƵɱҲΪʼľս
Ĭǵ˹άǺͺɽʲʮʮǰ۹Ļʵۣʷϣǻʷºպؾʿ̹һĳء


ڶʮ - ˹ս

еϸհѶĻѾ˹ЩɫƤ׵Ļ﷢ĺɢһǳɢĶγˡ
еϸעĿһ£ֳĻĲ塢ǧˣԤϵһⲻǻ˵ЩĻˣΪǻһˣˣѾԴǽù͸ͷǵĽ
еϸҧµĸڴľĻ˲ǧˣֻҪҹһııƻЩˣʱս־һתҵ˶õҴ棬һпܻһǵǱʤеϸԼĲڣ˴֮Ǳһǳȱ٣ǱϮѾƣ˥΢ʱˡ
еϸѾ࣬ԼĲվڻ˵ǰųһܼͣȻϰڶǰ棬öԸ˵һԸˣֻߵ̫æԶԶǷеϸǧսȫԱߣȻһϺǰ֧ܵ߰Ķһʱߡ
ǧ۶ػԽԽǷ׷ǿĽǹŸ˵;Ϳʼеļʸһصĺɹգ½½˸˵ͷϡ׼ĸ˾Ŷƣסⲻܼļꡣ
˺ܿͿǰƣǰͻȻһӣڳͻȻͣսͻȻֹļžֻĴƥϢż˻
ͣ˸˹֮⣬ûа취˭и˵ĹԶ绪ˣֻ޿κεؿŻ֮վ֪ڵȴʲô
һᣬӻ洫һ󼱴ٵԶԶؿʮƥƥڼλǣߵǰ棬Щƥ涼Ѷڸ˵ע£ǼʮѵضһһֵмͻȻ˻ѡ
ڸƵʱ򣬻ֿʼ˸˵Ľ䱸ľ衣ֻ׷ײ߶ڸ˵ǰܶʼһ֧֧ȼĻ
ֱŵƥΧǧ֧ʱЩľƷĴ𣬻ڿʼʱȻ󣬵ȴѸææңƥҲЩͻĻŵþʧ룬׷վǿ־ĵطøһæҡ
ĴȻͰƥʱ򣬷еϸԣ׼ֹ˳ͻ©ĳءеϸڸЩӭͷʹη·ʤ׷
ǻƺûпûᣬǷòֺһһֻЩȥǰͨûʲô𣬵ֻҪȼһСͻһɻɫŨζ̱ǡ˻ֻҪһ㣬ܿͻͷۻֱ
ǻеĶ̼ͷúۡȻۡ˪ǡϳݵʮζд̼ζͶԵؿʯҩɷľ̿۵ȼɡĨһȼ֬ʱȼձܿȼءҩϢĶ̡
ܿ졣ٸԽԽŨĶиеѣŷһֻεסǵĺǵпʼþЩ˷˻ƶ̴ٵĲҽסƴŨ̡ʿûܰǻָѾѪҺ͸ٵĶؼãЩʹڵϴѰһ
ŨеƥҲܲ˶̵Ⱥ׷ĴܣежȽƥʼĸƴسȥЩǷһ
죬ɡҪȻЩ˻ֻ֪ʲôаĶ˹ǰҵĳµ˵ѽҪûôһƽźܼĸôֶ̻ô򣿵֪ЩǶôҪΪ˳ЭԲýⲻһ֧Ķȥеϸһǰ龰ĬĬعһ£ղŵĻԼسɸӣòһϢĲվŰˡ
á˹һʿˣǧʿƵǵÿҧסǵβͣǻûܣҾʹӲǣһͬϻĻˡеϸ
ǵĴ죡˹˵ӦȻǰˣһܾеϸ͡ǶıһֱǷеϸʵĴ󽫡쿴еϸˡĲ𡱣ǧ˿϶סƱϻս
˹к¡һܿкöΡһžŸͷ̽Ͷìĸء˹ʿǣ˹صͷȻһĸͷߺһǰȥһҲ֮һߺӦΪԼ׳еĸڿҽغ۾ǵѪԺͿ񱩱ˡҪĻ˾һս
˹˴ԽԽĻɫг˳ȥеϸһ֣ǧ׼ȥ˹ڵڻ£ƹһСС꣬˵ȥʱз֣ԶһԸߵͻȻλε⡣û׹ȴͻȻʧˡҲԼۻ˰ɣɵŶнܿͽ׵Ժȥˡ
˹ʲڳ󣬻ƺ׼תͷȥһɶûУ˹ƲѡЩ̫ƻˡڻ˶һ㣬תʱ˸պܹҧס˵β͡˹Ϊ֮һϲҪڼӿٶȣڻ˼ٵĽ׶ܹ׷ȥ
˵սƺƣˡǵٶûȫ̵ĸս졣ۿмľԽԽֻǸĹʵڲǺܺá޷ڼٱܵսסģ޷˫ʮĽǹ˵ĺԼķŭЩֻܻŸͷ̽ƴز߶ſʼŰϢ
ͻȻںĻ˷׷תǰĸ˾ֵط֣ǰĻŤתеҶεڿ񱼵սϣ˫ȴŽǹźļָԼ찡Щ˾Ȼܹڿл䡣
顱죬˵ľ׶ؾӭ˹ȻʲǺܸߣֻвʮ˱У䵽ϡ˵Ϳ־ȴȻġҪΪں׷û£׷˻ת䷭㣡
˹еץˣסĽǺͲߺȣҪĲڸϣ׷ˣţֻҪܹ׷ϻˣ˵ȻܷƣðһҲûйϵ
˹ֻǱһѣûд󰭣еϸȴ˴鷳ˡǧ˶ʱͻȻһԼǳصСеϸϲһ£ԶĻ˺˹ı䷽ɻʱͻȻ˴ˣǵұлˣ
еϸתͷȥȥֻѹѹĻԶС꣬Լмֱϵ۰ǻ̵ϵ-YHVHGodôһ飿еϸڴš
еϸףһ˿ʼսǲ߷ΧսǻѷԲΪǵսó̽̽мսÿһ䣬˵һһҲǵļ֮¡ͨͭеȸֶ֩һսе鱨սϵָӹЩ鱨ָӷڸıд塢Ͱ
ʾеϸǧ˹ͷеϸһʱͽӵ̽ͭϢͽĵ˽֪еϸҪϮĻ뾭һ꣬ǾѸٸϵԴȵеϸʾʱֱɱ˳˸һ
˴ڵϣĺ档ʱһ˴վȻһӸ˵Ƥ³˳ξǳĶ̣ûȸ˻عжӭսѾХų˸˶Ĳ
ʮΪһսλǰì·ڻչˣֱӾɱ˵Ķм䡣޴ߵġ֡ǽƽţѸٵظһһ˵塣
һỪͳһȱнĵĸնءһӣǧ̷ֳ֣һӪǰȥܿѾͣǰظƽУȻڲù䡣ھ̫ǾֹģһһӪǰظ˵ǰһȦһȦĳ̱Ƶ˸˵һߣȻһ䣬ҡŸ˵šۻҵı䣬Ϭļ꣬ǰصĸһʱ񡣷еϸסţûйȥӦض顣
ǧֳ·ͬһѪڣһھͰѴԼǧ˵ĸ˺ȥǧֳٸСսΡȻ໥ЭγһѴؾͰǧ˵ĸ֧顣ȷеϸһǧתȦסʱظѾȥֻʣߡ˰ˣ
һٴʩֳӪٲֻǧХһɱĿɿڴǰظУղŻתȦһӪҲһ˸˵ĶС
еϸʱףȲ˵Щ˵ȷսĸ֣ղżۻҵսѾػԣͻеսӵ쾡¡еϸǧʰһֺصظˣ㼯ǰظ˶дͻĻУԼսܵĽǲɱġ
еϸͶ˰ȴ˾ܾʱЭѾܹĺŽǡ
Ż˶صĺŽڶ觺ӺϣĬǴʱеﶼƳĺŽ𺳣ڵϣص׳ϢȻĴɪɪ
һֳ·߳˳Ͽʼսǧֳ·ͬѼ⵶һ˲ȥ
ĬǴغܿͱһ޴֣ɢҵĲҽĹմĵֵʹ޴УɫӰ޴ڣǾһƬɫ󣬽ûȻĿͿƣսϺսԼʿѵأϵĻø˵ͿڸֵǰôĴ
սһֱ磬ȻԽԽĸսϣǻŵĸȻڼ֣ǻӶȱĸͷ̽ͬ󺣰ϵĽʯֿŻɾκ˵ĻЩͬƬ󺣵ˣ̤ź˶ҶѸعŸˣһźԶȥֻƣĸˡ
ǻûȸ˽ߴͻȻԶȥĻ˱ӰתƹһӻźӿҶѸͻ˵ͬǺ׵磬һѪζֱײ
ڼţǲ֪ԼΪʲôţҲ֪ԼΪʲôֵܼڡǾͬϱŰĺŹ۾뺣֪ԼҪıʹǣǻӶľֱۣһһεڻ˵ĳлͬĲҽ˿ھҵʹǴӱĿ־лع
һӻ۽սʱеĻ˶Ϊ֮еĸ˶Ϊ֮ɥӻʮ˳ììϴһͷǵ죬одеϸ˹ͷ
Żǵͷսҫرţеĸ˷·𱻻һǡڣʼ˷ˣǸˣڱͶˣǾͬɥʧϣ񣬷ĮȻĮȻڻ˵ߺվһ𡣻Щĸв˻һҲû˰ɡ
ֻۣǧˣ˶սսϣǧˣⳡս쳣ҡ
սЭΪĬǵġͽס˹ⳡʤս˵׼ǶѳһСɽڶ觺ϡ


ڶʮһ - ͽס

ܷеϸ֮ЭûмָӲڼǰʲ˹סϾδս˵Ǵӵһ·ɱģڵʱһ¡ҲûţһǲС̽ߵŵǺʹǽ飬һͳһͨսҪҪˣڶ觺ӱͷֱȡϴǵȻˣЭҲӴʿ̹ȥݱҲ޵λ۹ʵѾʰˣ۹ҲøЩ
˹ʮ죬ܿյں͵Ұ¶ĻرͬЭתսĿļƻѾĽǲӺԼıϱһŶ觺н׼ϴЭӺӦУҲԼĺѣڳЭǶˣһһ죬ù׼κսƻ
Эǳѣѵĵǡ觺ӵȻĮůͣǶԻȴأˮʳȵȶвСĲ죬Իһ顣캮ضһСĺȻоҽҽǲӲԱ̫Ҳʲô顣
ΪһоĽ죬Э׼˹פ֮Яţȫգ۹ѵĬǸҪݡȥĻɷĻЩǶ觺ǶѾ۵壬ĬǸصĹ͹󲿷ֶʵʵؽһݺţûֵĲࡣ
֮⣬ЭӽеҩƷͲҶеҩƷ˵ҶȴǻԶһҪءսʡΪǰڡʱ⿴һ£˵ӢĴսҶǰΪҶĳʣӣԼԤˮĸкԴӱʼľһԶЯĲשǱزٵġЩʴˮ뺣ڵĳͷװﺣӺӡٺ󾭺ں˵觺뺣ڸǣȻת˵˹ڰ۹̣⺣˺½˶ڳ˳ֻǸѺ;ˡ
Ұ¶ĻظȴЭһУҰ¶ǳˬظЭ۹ĸԸ֧һAureuҺһǧɶңAureu͵ɶDenariuǹĽҵλһ25ɶһԭ1/30𽥼С1/70ұ֤ǳɫܸߵĽң˹֧֮ͭ˵ıꡣЩڻ˺ʹڼලɾʿ̹װֱͷǣȻȺѾõĻĹԱϽнա
ŵĽβҰ¶÷ǳֿ˵˹ݷλӢµػĽʿԭЯʳŮʹοͿ๦ߵĻʿ
ЭҰ¶ʹִʣȻеҰ¶ǩµĻţڣλʵѾڰ·ˡ
ЭŽУ̾겻׵Ѵţλ۹Ļʵۿûʲô£
ƺ£ֻǷ޷޵˵ģôôʵۣ˵һ߻
ҲһͷˣЭЦʵȻҲһλͷԵҪȻҲСĲǿлӵôã󻹴˱˳糵ܿʹ￴һЩŵ
ѵûͨͨ͹˵ػʵ۸˵Ļʵۿɲһ˵۹Ļʵʵǿ󽫾Imperator˼ƸǰǸ󽫾ࡣȻǵʲôԪԺߵĴִ١ִ١١˾һԪϡ¹˹֮ȳƺţǱ۹Ļʵۡ
Э֮ڷǳѧڸ֮ǰաȻͻʡūʱԣ˱Ľֿʼѧϰ֣ʼĶ鼮һ·϶Ϥͨѧϰ
ʮǰиʵ۽дȣʵĵ۹ΡڶۣһΪְư¹˹һΪְƿȨԼһ涨ְΪְӺŮְλʮλְ
˵ЩЭ̾۹ô󣬶ұնˡ˵壬в˹ԣϱа˲ԲȲѷʵȥҪѵģⶫʮϰ¾ͻֳˡ۹ڣֵǽ
Э˵ȴЩԼĵأתԼ
ǵĿԭҰ¶ͼҲǼػҲûʲô⣬ֻǵĵҰ¶᲻ıơȻڴɱķǱϾ֮⣬ҪЩ˰ʲôӾ鷳ˡ
еͷӦȷˣǾͺúøҰ¶׿ڷ磬СӦԾˡ
Ұ¶߶ǧĻ£첻ڶ觺ϵϡƮѩЩɫ޻ƬƬڵҰ¶Ƥϡȥ˹ǵҰ¶˼˺ܾòžģΪ֪ڶʵλȵ۹ͳһ֮£ǲɺӵĹؼ
Ұ¶ĬǴڰɫУ۹ڣԼʹͻȻ&#8226;һ仰ͻȻԺѰ󲻿ܵһַ裬˲ǲܵġ
&#8226;ǽǶʿλϻʵۣһλѧңҲӵõĵУû֤ͼءͳΡǳɹġɵ쳣ȴΨһһ֪ˣҼꡢ顣ҪԪԺΪ޽ֱΪ
λ&#8226;ʵΪӶפ߾Ϊʹ˻ҲλɣǵһԼ׶ӿïָΪ̳˵ʵۡΪѧҡȫïǸ̵һϳѧܹͳΰĹҡ۹õһλΰĽǶʿʵۣïһ½Ƕ߰ٶΡ¶ҩȻһλˤ֡ȱŤĲӣô۹Ȼⳡֹ־硣
۹ôˣԼΪ֮ʮΰ۹ôˣҰ¶̾Ϣ
Ұ¶ԼǫͺͿݴ˾ʿ̹֧֣̻ᡢӡԪԺƷ¡ڷж׷ӵΪ۹ͳߡڸ˴ͷ­˶˹⡣Ⱥ׵ظ˺ͻ˼лһˣŵ¡Ȼ࿿սѻˣȴЩȻеҫΣʱھʿ̹ǽϵĵҰ¶Щֻһ֧̰ơѾӡؽ۹һ嫵˺ںǲ¶عͣջҪؼҵġ
ĴϲСҰ¶ȴǳף۹Ҳݴά&#8226;ͼʱ۹ˣΰ۹ҫݻҡ䡢ɢųʣ޼ڵҰ¶ֿ˵ֺϮʱʿ̹µѡ̸и&#8226;밲λζʵǼᶨ̽ͽ̾ʮİɸϳ˾ʿ̹Ӧλ̵Ҫ󣬵Ұ¶ڶ̶һʱ䷢Էа˵ϸ
˵Σոոս밲᯺һѧ߾Ϳʼ߻ھʿ̹ٿ̴ᣬȷԲǻλһѧϵҰ¶ȻһλᶨѵĻ֧ߣΪҪȶ˽߰ɫ˹ȵȸѵ񡣻ָЩڽȫԻһ
ǵҰ¶ûֹ밲᯵˵ĶΪ󲿷ֶǻͽҰ¶ǵ֧֡ǰɲ־ܡ֧ΪҮմ츸ͷԽ̻ռдƸػƽӵзǳӰĴɿǶҸԴ֮һҰ¶ʮ־ѹ
Щܵڻͷ£ߵġ⻼̰˹ͷʹһ˹ʵ۽ӶӳͥɳйǺʡܶ˭֪ܶͻȻѡ̣ѡˡ
λҪǹĳЩϱӽ̻ᣬ̻Ӧڹ֮⡣дҰ¶УЩʵʷǷֱڸʵ۵Уλָ̺ǻͽʵ۵ط٣ʵ۲̵ķ١ڻʵ̡ۣҪҰ¶ƶĹ̵̻λķɣһҪҰ¶ġԼҲҪʵƶ˷ɣӦΪһطɵˡ
˹оȻвָҰ¶Щ׼Ļͻ֡¹߽̻̿ʱ±ؽҲһ˾ݻҵһҲضǸԱµġ龰һõҰ¶ǣҡǸᰲλʵ۱Ϊųϲŭ޳һֱþӼΪЩӵͬĸܵ׶ᰲΪġ¹˹ƺһֱûлøᰲ͵Ұ¶ϡᰲġҰ¶Ǿʱ׵׶ᰲȿʮĸᰲʺϵʵۡеʡܶ˹һֱĻ죬ǿľڱ¬һҪٽһȱһǳؼҲǵҰ¶˹ԭ
Ұ¶ͷ˼ţһٴ˸ǰʵ۱£ǰл˵
һᣬͷ챻˵Ұ¶ĸǰһۿȥ⼸ëƤͷƤñĻڵҰ¶ﶼûʲô԰СڵƤغɫ۾ĮȻؿԼõҰ¶ѩԭվɭֱԶԶͶĿ⡣
Ƿɽ֮ӭʵ۱¡һͳ˵
Ұ¶귭Ļڷһڲͬı¡һƥɱĿǣǱʾǾٵıǰɡ
Ұ¶һ߰šһ߼ŶĻͼҳЩѴ֮սʤ˵ԭҪ֪Щ˽ͷö
̽ȻͬǳǹĹͬò˻ڲͬĸ߸ߵѵЩսʤ˵ԭɡ
Ұ¶ӳ̸󣬻һһᡣԶİɫֺһȺͬŷëƤŸƤñ߶ﻺߵԱߡ
һ·ûи̫ġҰ¶ҲûҵҪضܿ㵽˹ԶĵطȽҰ¶ߵһѶѵͷ­ЩĴ˵ġۡ
ÿһͷ­ԼǧţЩͷɢѪ۵ͷ­ںбǰ̬Ұ¶е˶ɵΪ֮һЩͣһ˫նɿݵ۾գ·˵ʲôǵʹ໹ǵĻںޣ
Щؼͷ­ѣҰ¶ɵ룬еϸ˹Щ˲֡Ӧúͷ­һȫ˶ˡ
Ұ¶ɵתͷȥЩһ·һֱԹȥһؼϸûʲôǶѻһͷ­
߽˵ĴʣͨЭлһ£˱˴˶ԶԷغ;Ұ¶ֱӾͽ⡣
ϣܼǰ۹ննʡķ˺Ͱˣɧҹ߾Ѿˡ
Э귭ĻЦЦ˵֪Ļʵ۹Ͻô磬硣
Ұ¶һ㶣벻ЩŰѪĻˣ˵ΪҰƺһľͿԼ⣬ǵҰ¶ǲԸؽԼĵ
ڱȽϻңΪλʵۣΪ۹ı߾
ķ֮һʵ۱£ЭƺЩײ࣬ǻøǹʹġ
֪ô˼õҰ¶˼
Ұ¶Ǻԥ˺ܾʵҪʲôꣿ
ЭЦ˵ҵĲȥһ˵Ȥؿŷ͵Ұ¶
Ұ¶һˣҪԼӦЩȥһ۹-ʷԶΪ֪ЩеĲƸ
֪ʵ۱²ӦġôɣѵķϡǷЭػƺƽ⡣Ұ¶Ҳһ
븶һǮǡЭĻõҰ¶ĳȥˡ
Ұ¶ڳĬԥЭ˵ǻѶ觺ӺеٹֻҪǶ߾γѹƿ϶ңֻҪǸʲôᰲ׶ᰲϼǹٵǲӵǵءʱķ֮һʵ۱Ϳ˳ػʦԮʱһʵ۱Ͳ´󹦣Ȼԡ
˵ˣҰ¶Ҳ˲ʲôˣͷӦЭҪۣ˽ס
õҰ¶֤Э˵ķ֮һʵ۱£ǵĶÿһ㣬ǵֻһʱ䣬Ҳǵ죬Ǳ볷ˮԶݡ
ʲôǺںԱЩǴô죿Ұ¶Ȼ֪˻عû뵽ǻ᳷ôɴࡣʱ㹻ˣʱ㹻ܶˡ
ⲻ**ĵ飬ֻ¾ϾͺˡЭ˵УǵĽױֻڽ棬ĺ̸ڣȻǵʹ̸ġ
Ұ¶ƵһһӦĽǾ˻ˣû뵽ǣλĽǰʱӡ
ڻؾʿ̹·ϣ֪ܶĵҰ¶ȴ˼һ⣬ĵľǵôЩµ˱սľӣȴᷢأǵҰ¶дһţһλʹڣɺ͵ͷǻȥת
ŶɹںٺӡӺӡﺣݣپݽʱŷ޴½ʼڱůˣĴˡ
ļڣ໪ʼ觺ƽԭҵĽеĲڶûκ׼ΪǵϰߣֻǱѩڵļڣػѩˮ֮Уо̷ǳ
ȴû뵽ЩסĵԶȶ觺䣬䲻ʹǵĴͳǰǵȱַԻԭͻȻϮˡǣ觺κܿһ־޴Ŀֻźͻ֮С


ڶʮ - ͨڽ񷨡

죬ŷ޴½֮ʱȫȴովһۣһйɷĴۡⳡǰҵĴȴǳļ򵥡
Ԫ죬ϼһҺھڿصĶǴϺϡ£կϵ̴ľԼ̱ʯزǰõЭ飬һƷרĽ磬ԭҺųɣ˾ӪҲΪƷ渶˲ƵԤ
ǵ⴬Ʒ˳˵־ʱƷ˾޴ı仯˵ǡг˾޴ı仯ԭӦúĽһӱóˡ
ҺڻԪ괺ӱռ첻õ֣Խ᭸ۣãפرϺԾߵľ¹ԮľӴְ֣ѾµϸǣˡĽǷϹ̴Ͼ뻪ĹһˣֹĴֻȵȡ
ĽԭӷϡµȹԴԴ뵽ĵĸϺزһûˡƷڻϱԭͺܴ󣬻ϴԴڹľ棬һӶ˻Ҳ֪ʲôʱָܻЩƷļ۸һӾǵûˡ
翴š̱һһļ۸ֿһӯʱϼȴһýγѡ
Ҵ¿ϵԪ裬ֿһ𱻻ݹϽ硣һͳȥˣҺ챣ӣƮ˺ֿŸۣݰ뵺϶˵أ²ꡣЩƷҲѾˮˣ˺ϵô
ƽĹͻġó׷Ĺ涨ЩƷˮΪ򷽽磬ǿҪЩƷҲԲҪЩƷǶҪ簴ۣļ۸⳥һز½Ҳ˲ôˡֻҪƷ־ͺˣΪĴ󲿷ƷҶȻƷһˮʪˣֻҪ˾ûˡ
ȴԸ⽻ƷһͼƷԼġóŸ۸¾ֳߵ顣֤Լĺ˺硣Ʒˮ򾩿ںغ͹꿤̲룬Ҫ󰴺ʧ򽭶ʧ⳥
粻Ӧˣ⴬ƷɾӡǽˮƷ϶Ӱ죬ȻԼϵļ۸Ҫͬ۵⳥ʲôӦӦ
ȴּںغ͹꿤̲ȴѣһеȷص˼ȴɷڷɳҲһģΪΰպͬЭ涨ṩµʧ⳥Э̸á꿤ֻ̲ɷ涨Ҫ簴պͬ۸һ⳥磬ںҲ顣ֻҪе⳥⴬ˮءƷͷŸ硣
ƹѪһ⳥ʲôƷֻҪתһ֣ܻӯЩƹ̷ʦŴʦڱʱڣű˾ƵƣԱ绤ΪְʦǳϺ͹淶㣬ȡΪķʽְҵ-ʦҲ̲ܺ;ںؽôã֪ɷռ̲ܵؾǾֲ˽ʧҪȻֻǰ⳥Ǯһ롣
̷ʦĽ£һֽ״ͽڵطˡҲʾƸ̷ʦӦս׮˾ӻԪĶһֱ򵽻꣬Ӿڵط꿤ط𡣶ⳡ˾滹˸ķ
ԭ͢ҹǵ棬Щʿһֽʡ󲿷ֽ˹ѧȻûǰֺ绽ȨˣӵеӰȴȻСӣΪǵݣҲϻ÷Ȩ
ӹ˾ʼ米˿ʼùϵҵѧɵۡͼ뽭йϵ챨ֽʼðȥйעðй̡Щڱֽϼָóĸǳţȴ÷ɣӦϳŵعƻţⲻòһڵ·ѧɲʾΪ˱֤Էιĳɹ-ķϵ𷴻ڱָֽκ˲Ԥ֪δһ飬ֻгһܳһǣҲֻг޶ɷ
ȴطҪðǣЩʿҲȲΪԼǰյһ֡ʧٲɷƣɷԶƣôǲǾҪԶеʧ
ۿʼ¾ѧɵĴۣüɺòױ¶⣬лԼۺ͡ѧ硱Ʒ˻졣˭Ҳ˵˭ҲԸֹȥǶĿת԰ϡδѾʶ˾ϵȱԵĻʡʹҲԼҪ͸Ľ
Щ鱨棬ҲֹѡǷרҵģֻѧðӵˮ֪ʶϾһ˽ǧʷˣǳ׷ƷȴܷԼ˵õһ仰ôЧķΣǽĳٵķأ
ܽԼܵһЩɽ͸롣βԵ·ˡҲǷ񶨵£Ϊܶ෨˺ĵ¹ΪġϽĹ淶ϿĳͽԼǵΪԱ㱣֤յȨ
Ƿɵر׼ʲôأƽȡһ׶ûУʱʼЩڣѧ㷨öá
ռе鱨ʱֱлһ顣׹Ҳ뷨ɷ֮ڡԱֲзɵ©ͻȻ뵽ǰϿйغϵʹ½ϵۣҲͻȻԼ׼׫һ׼ǲѧϰر׫񷨵䡷Ϊ
زͿʼ˼׼ѻĵķϵĸԼǰ֪ܽϵص㡣
½ϵԷ¹Ϊǿазݣǿ˾ֹȷԼǿƶȨϵԶ뼯ȨҴʷ뼯ȨĹҶϲô½ϵ
ϵƶ֮⣬ҲǷٵаҲΪݣĳ˵ҲӵһֵȨԴ½ϵ˵ϵʦãΪԭͱĴ˺ͱ绤ˡϳռĳ̶ֳȵλ
һַϵأÿһϵȱһֱ۵ʮһҲûΪһɵ⺺ʵȡᡣ
ԥӡתʡγ㿪Ȱף㵽ԥʲôأ
ԥǵķɽΪڱȷɵػ˼룬˼һȷǵ˾ϰ׶ܵӰ죬Ҫءվڻ԰ԡųĳ
ף̻˵ÿһʱжԴı׼һڽɷȥʮϰ˵Ҫ޸ģףɷֻвϵ޸Ĳʱγ˵뷨Һο֪γ˵˼ĵλֻҪƶķɾͻԶЧκһ޸˶һԽ谭ԴĳƶķԽƣһ⣬ԽԶγί飬ع׷ơ
ʮˣִ֮꣬ԽԽˣе鶼꣬û뵽ԽཫȴԽࡣ֡վڻ԰Զԭﻹ޽-
γͷĻڷ΢΢Ʈţĵ׵ǸȻرγһֱΪԼĸһַǳصΣСֵǻǧ֮ΣԼĸ׶֣սȻַѾ˼һ׽ȻͬΡ˼ƣΪƲϧֶβѹ켺֤Ƶ˳ʩС
Լĸ״ĻǵصڵʲôγﰵòϣԼ׵Ŀڳˡܿ͸ʷ
γĻѲ١**֮˵ǡ䷴ãջĿ⣬תγ˵ľǴһȴͶֻп⡣ǲŻ֪ʲôǺڰҲ֪׷ʲôˡ
ڶգʡشٿʡʹϯ飬ڻˡͨݰڲݰһµһдͨԭ򣺳ĳһ¼طΪ͹ۻҪΪ˽ҪԳķƶֻҪݵعȥڸ¼ϰ߶˭˭ǡڡͨƶķ֮⣬õؽǵʱطϰߺնԵµĿ
ڡͨУȨµ䡢估˾ķСȨ˼ҲǷܹѭԭажİΪаݡȻٵҲҪ¼ĹϵϼٵԱ¼Ϊаݣ¼ٵȴܱϼаԮá
ڡͨУǿ׺ϰߵã趨ƶȡͥڰȡһġϷԱǿûκεƣѧʶԸɵʶҪؾ걻ԭ档ԼĺöӶԭжĻʵҲǱǲŵж̡
֮⣬ͨƶһ׵ķϳȷ˰ԭ桢桢˫ʦԱԱú͵λ編ֻΪ˫ġٲߡߵȵȡ
Ϊ˲䡶ͨĲ̲֮ˡԷͨаʱƽ˾һλٺϼ˾ߣҪС
ɷɷľͻͥɷٵûţеķɺͰƽԼĽаڡУϵԻĴͳɡϰΪġͨಹ䡣ҲȷõķΧͨҪٺܶ࣬Ҵ󲿷֡עؽֹֹĳ¼ķչȨҲͨҪߣҲͥоҪͨͥ
֪ķϵ˺ϵҲ춨ǧӢɵͨⷨƶ⺣ϵ
ڻϣ˵ǹ淶ǵΪдڷɵǰ棬Ǳڷ֮ⲹµķ׼Ƕƶ׼Ϊɵ׼ĿľƳͶ񡣡
˵ɨһˣܶ౥ѧ֮ʿѧڣΪһİδǵ뷨ΪûôԲʹǵİոÿһնԼصʶҲ֪ʲô̷ϸ򣬵֪ƭǲã֪Ǻãǧ򵥵ʶγǻ͹ҵʶ
ָʡ˵ƶɷȨƶķϸһһεķ񶨣ζʲôƶɷûпǰյ뷨һ£һûذʶһûбɷָȥغͺ𣿡
һ˵ֻ㣺һϣҺĻɾǺģƽգҪطɡʥǾϵȴ
ʮ³ţʡʡͨͨ͡漴ǩЧɺ͡¡˻ĵһֱȥ
ͨͨͬ͡ʱʡҲͨˡڽ񷨡ֻǰ䶯һʱķڸԵЩġ
ڡڽ񷨡У֤ʥ̵̹λȴһʥ̡ڷɹ涨УһιʥְԱôΡɵְλ̻ڡ̷񷨡Ʒ׷ɵĹϽ֮ڣְ̻ԱûзȨͨһܼԺȷ˾˾ϽʥϮľ䣬ֻݴ̻͸̻ѡٲ̺ʹ̣ڡš̻Խ̻κλƶ̲зЧĹ£̻Ȩڽõȵȡ
꡶񱨡ȫĿǵɷߵγ˵֪ΪʲôҪΪƶ
γЦҡҡͷ֪
ʥһ֪̲ЩɽʥһΪŷʥ̵Ļİĵ伮
γɫһӱ£˼صͷһƵ˵ɱ뱻ͬ衱


ڶʮ - Ϻԣһ

궬죬ع-޲ޣԽϹʡĴ𣬰ŴžĵȼлƮĿ޺ͺɱ
Ѿܴɵ޲޳ǣ֪񶾵ĴʾţЩɱĻʲôʱ׼񣿴ǰ껪˱ʼռˣ˵ԳƣһֱƣӦʼʱռ˻ƾ躣ϴռһЩƣΪռŵش·ҪóռŹռҪλãռŵĴӺҲ൱Ҳ뺷ġ˼ҡαҲˮ½
ŻĽӷӵ£ռŹĺƱ𽥴ơȻռҧţռŹÿһ纣ǿľ޷ܳɰǧĺ޷ͬ뺷Ļĺ޷ܻĺӴ
ս˫ʮֲңռŹڴֻռƣ˼ұϾϰϺǿḻǿҲ֧ţĺڱ࣬һֱߵĶǡ滯ϵͳ·ӣռˮʦȻͬǻĺϾ齨ʮ꣬ȻྭʡݵսºͲĶɲıϾһԱĺѸšԱѵǸ£ռˮʦͻĺò¡
ʱһϵĶ°꣬ռˮʦͳԲˡĺشսսͧһҵڶշʮңϹĴ󺣴Զսһһ࣬ССռŹмܲסˡ
ռŹԭֻô󡣾ҧƴ촬Ҳûʧؿ죬ÿһƴսҲ̸ֻƽ֣ûʲôɻ񲹳䣬ĺȴ䡰żêһҺҲԸҲԸռš򵽻꣬ռŹѾǹߣƣ
סѹķ𼸴ľ󽵣ǻľȴһھܾҲģ͹ľսܼ򵥣ˮ½½·ΪģڻԪͻ㼯˳ݱˮ·ȴָΪģдشֻϮռŸۿڣ˳ռˮʦϡ
뵽ָ۷ѻ𡣶Լһʱϣǻ衣䣬ռ̵ͨĻˣʱǱˣʱռŹϵǳѺáͨռŹڴ󳼣ؽ衱壨᭸壩һƬĵءȻʼ
׸ۿʼֻҵۿڣΪϺһתվشҪ壬һʱƼۡΪռŹ˲˰ա˺ܿŲλȻˮ۵ƣ׸һ͹ǻ⣬Ϊۿˡ˰ҲӲơ
˽˵Ϊ˱ۿصػƷ޽һ׵ĳկһѻĹػƷǰԥ˺üգھסջҵȰ档ͬ޽һ򵥵ľդӪկ
ǻ˻¸˼ලռŹԱȻҪɽƿʼ˾ʮġ衱Ļۣ뾫ڽѧѧ߽ľˮƽռġලԱӸۿջŮӵлعʱѾµʱӶ˴񹤣ɼ˴ľʯϣ޽һҪǱ
·ɲˣְصĹԱȻҪ˲׳Ǳɻ˵ʲôҲӦӽ˶ԳǱҪļӹ̣ս߳ŭķֱӽӿ׳¡ͨױ޲޲Ҫ޽һҪ˯
Ԫ죬ռŽǧ׳Ǳǰָͷʱľֱ˽ݾֱӾռžˣѽ䱸ķĶӣ
һ֮£׼ѩޣĴӺɽ(ԽϾɽɽ)Աľ濤ɽһʱȲǻؽߵڹһԮϱһǧһ𹥴ױ
½ǧݱһ𳬹һǧˡЩռſܻסѹ۵ҪǱǴ´ءľռšˣ׸ʽΪָۣ׳Ϊֳǡ
Ҫ˻˵ˡռŵغʱΪعϽĩ꣬ع֮ɱΪԳΪռŹΪֳ̣ҲĳΪ޲ޡڻֳǣ⻹
Ƿʽսž¡Ҳʱһࡣ
ս¿ʱľ½·ռ֮⣬ں·ֻռŹ֣ǿάָ۵䣬ֹռŴӱϡǵ˻꣬ĺԽԽԡ
졣ںڣ޲޺ӵ뺣ڣԽϻᰲ򣬻ĺ˽ӣĽӺԶһӳսͧսռŹˮʦزҺչս
ĺȡб߳սýսͧײǽӶسռˮʦĽָټдֻͻˮˮ󣩡ռˮʦֻ˼лȻýսһӵϣɱռˮʦˮ֣ȻһѴ
˴κսϴ򵽻ƻ裬ڰߵɽſҴֻգȻ󻯳һѻҽ󺣣ʮҴֻֻʣ²ʮҴֻ˺ۡӻ˺ڸۡ
ռݺƺ󣬻ľԽԭһֱ½·ںڻ£һʽش򷨡һľϺĴֻƹƾɽշصռžߣֱϿȾ۵½˺ɽߵҪ֧ŵ-Ⱦǣжռžغ·
Ȼľڱһľϣ·лɽߡսҹǧռžȫܣľӪĺɽһӳĴ©ư顣
ƺɽߺ󣬻ľʦ£ڶ̶ʱϯᣨԽ϶ϣԽϹα¬ݣԽϹ˳ͱֳǡ궬졣ᶽʯפݶִ֣ʽ´˽໪ľڵΧ޲޳ǡ
޲ޱռŹľӪ꣬Ϻһ۳ǣΪƾ޲޳Ǽ̵ķӣѾû޶顣
ǵ𿴵ڳʮ¥ľӺһֱڷֹ벻λʲôǻֻ˲ʱͻϺһʵ÷𲻺
ҹʮľڿʼˣǷһֵضɽҡȻʮųٺɫβͷɽ޲޳ǡǽϵطɽ޲ޣʹӵʷĳǳĴ𡣻˺Ŀģľǣ޲޳ȻռŶǣҲԲ󣬴󲿷ֵڵֽʯڵ֮ڡǰյƽǹĸۡǸׯصֻҪһſγʮɻȦĻ͵ںĴбһɡ
˰չ޲޳ȼһϣȻʱֻʯһγǽлдŹһʱ㽫ǵĳǽһСΡƴĻľԹΪڻԴҪǧ̨Ϊǰ棬ȱڡ
һҹռžڷڻ㼯һѪ֮סȱڣס˻ľ±ؼʸסһ˽һ˵̨ǾȱڴѪʱŴһ춯صĳвɡԭľʯڵڻ£֯ǧھصֱֱŵ£ȻʮԲԲĴšƷľͰȼšľû뵽ʮͰƷȻڸеһͳ𶯺㿴һ˶Ȼڳשʯҷɣͬɽѣɽŷһ㡣
ľھٵĶ£ڰŶعȻŶӣűѾɷ޲޳Ǳųȥڷ𽫷ƵȥˣұǵռؾѾղŵŻˣΪʲôħ֣ľɱڳʱֻһͷ-ӣ
磬ľռ޲޳ȫǣ帮ۡϴһգĽƱľװľȻ˵⼯Сǧ塢󳼡ǵļҾ챻ľһȻǣġսӪУֻв˻ŷӷӳ޲޳ǡ
£̽ӻˡ󳼷ԵǼɽ޲޳аľ룬±߾ƣķϢһ
£ľճǣҪ޲޳Ǳɷ棡̽ȡ޲޳鱨̽Ӽش޵
⻰æײײɽ޲޳ǷĿȥֻϷںɫĻһٺɫʱ棬޲޳Ƿڵأʹ


ڶʮ - Ϻԣ

һӵ˾¶-ɳһԡȻݵ档
ΰʪūẔ̌񣩣ʩһʴȰɣӶħｫȳɡĿͷǰߴʪūʪūǴģ֮ϣ¹ڣɫ࣬ʯʥߺʹִĻɢֳֻݡ̡ƺļׯϵڷͷ֮ǰ
뱣ռŲޣCampapura˵Գƣռţɣ𸩰ڵϣϵص档Աߵɮæ취ӽģΪ𵻸档
ɲվڴ棬ؿŵһУŷһӲʮıӰͬζƿһڷڡ
ĸףعһһԶԭϿغǿ׵ū˵ţɽϪУ㣬ػĽʹѵʱԴʯԻ仯ұ˫ʯߣ顣֮ʯӦ߽⡣֪˻֮Ϊ
ĸ淶׵ϰʶ֣̼֣ԶɽݡݣѧϰĻƶȡ׵ĲΪݣأͶ˵ʱعݡķڽѧ̷޹ҡؼе޶ƶȡݶԷķǳΣΪܽձȨ͹
ĵõú󣬱㹴عȨݷݵӣʹǻͽԶݲʱŷûһߡǴʱΪʱĽչšãΪ
Ľݵȫһ¥֮ϣԸӼ߾֮߾;ʳǻĽʰظĴ᪽硢С᪽硢ʽ͡ǡǬ³أΪոġˡŶսһڻ
Ϊ˻쳯ϣǲʹͨ빱ڽۣ鶼дԱܾ͢˱㺬ġ
Ϻ뽭ҵóԺ·ΪغҪĽݴʷ̫ȴ̰̻꣬Ʒʮȡ׳νݴʷʱ̫أȴ̰Ĳ̵ĻƷթ룬ô˭˭ߣġsعء̰ͼϿ֮ءлߪΡֿĺΣìѾʼǳ᧿Σĺֵ̰֮ھƣҡ
꣨Ԫ347꣩Ŀ׼ʱΪֻع壬䲿Ͽ̫ĺգ塢ǧˣʬ죬ƽسǣ콫ϿΪعĽݴʷެҪϱߵĺɽΪ硣
꣬ެ÷ĻأǲոϣߵءѶ֮꣬Ϯ濤ʿɱʮ֮˾š꣬ʽ֮¬ݣȴܣֻؾ档һ꣬λ㣬ܸιݴʷܳݣ۰ؾη壬ֻϱ뽵ϸΪ˰㡢ھƣˡ¡䣨Ԫ361꣩ǲʹϱʽΪҺ⳼֮һ
ɲĸ࣬Ը쳯Ϲս˾޴ҲعѡɲţعһѾָͳһ쳯Ϲһٴ롣
һҹľŷۡе棬صսˮر˹ݡ·عͬ˼ǣûʲô֮ˡʤ׷Ļľˮ½ܿϯϲǳأۿžҪϹĵˣڲȫϣϺǿϹҲ½š
ɲ£ҰѾȻ¶ڴ˿£ΪռţҲҪΪռkmir˶سƺܻݱ롣ͷϿҵ˵
ɲһǫķ¶κϲŭΪһ֮ûո߰ˡʹشﵽǿƶʢʱڣǸʱأʻŷԭʽĴֻ쳯ϹϣսϺ緢һߴľҲױ̨ݻ٣Ǵ԰
£KhmerָկĹŴﲿ䣬ǰغʱϲ֣ͳΪ¡ǿ峯ʽΪƳʱȡϡгƺȽϻҡֻǳڷϹһСҹ⿿һ޷ܻ˵Ľ뷶ȥһ˷ϣɽ̴Ԯ
˵ɲһԥ飬ﲻɰһôǰ̰ͼؽǮƣһʿֻ˲ǧڻ˴ѹҿɲԸ⼪ﵱڶռŹ±÷Ϲ棬ϺĹңҲڶҵ濹ܻ˺
ɲǲ˼䣬˷ɻ󣺡һǲ󳼸һȥϣپӡʱɽ۵صǲ
Ѿɲ£ԭǴǿʢռŹѾˣɲȻԸʱԼһ˰顣ĿǰΣ¡Ϲͷ˭ҳͷһ뵽ҪȥϱϵǺܺõڹʱɵسɡ
˰ɣˣʲôֵģҧҧͬɲذţŶӷٻɵļʹţϹȥ
ҮӲ޳ǣVyadhapura,:˳ǣկBanm,Ǹbnam-ɽĶзϹɽKurunbnm߱عӣMekonkϰһ磨PreyNokorԽϺ־УСׯϺ
³ˡɡ߳ߣͷβķϴ߽ҮӲ޳ǣĵһӡԶѷ޲ޡֻľդΪǣľݡúذ˾ųߵشҶҶԸݶ˾סĸӡѧϰԭ¥󹬵޲ޡĲ̫ԶˡǷ漴һƬҰ޲ڻԻҲѾһƬˡ
ڷӭӴ󳼵£һ˺ܿ˷ǰֻһͨӸصظȺѡ
ͼ˵󣬵е˶ѻȸǶĿ⾲ͶмķϹ̴
̴ڽŵţϹ쳯ϣǰĩ꣨ʱڣǲʹɿ̩ӦʹӴϡҵ£̩ʼԪ265̫Ԫ28꣩ǲʹƳ빱ɡƽԪ357֪꣩ǿռš˳쳯һʱ̴˺ǱǲʹЯʯƷ쳯ףһռŵĴֻֻѱõĴ
˭֪쳯ΪȻⷽޣ»گؽͻʹǧѴ˹ȥ˵ʲôҲԸ˻һʹͣڽѰһƫƧ֮ؽɱʬȻػж쳯ΪȻ̴ʹߵؽΪ쳯ҲˣҲǲʹˡ
쳯ȴˣһѾǿռŴˣϹعԶˡô죿Ǵ򣿽쳯ôԼЩô죿ڵķϹϺ̹ڽ̩ذһڽ뵺ڽ뵺򣩡ڽ̩ϲһڽצ۶֮嵺ѷѷڽ鵤ɳ֣޹޵ʹŴ϶ǶǹŹ꣩ǷϹһϹڻǰ˽ţЩ˹ƻȿֺͶӣҲ벻Լӡ
ռŹǿ̶֮ͱ˹һϹ˸ˣýƣЩԼߣģڱϼô죿
ʱ򣬷Ϲϯ󳼷Ħ˵ˣ˵ԭϺȻͬұ˶಻ϲϺʪö΢ֻҪܶס˼ͷϺһʱ䣬»᲻ս
̴ﲻ۾һȳʪȷϺɱﵡǰ٢ԽϺ֡ҲɱֺǺܿ˻ȥΪʲôǲӦ
ǰǲʮóʮʬԽ˽ֺ棬һֱֻǿ͵صĺ˧ƸõΪʲôΪն񡱡Ԯƽͭʿʮ֮ġߣԼҲ׼ʬ
뵽̴ϵǲʹҪ㼯ʿʦϣ뻪˾һսռţ¸
̴ǲʱϺԵҲʽ´ˣϺоܹӪԹΪоܹܣʯ򯡢⡢ϣΪܹܣ㼯ݡݡݱ½ӵڶĽӺԶһǧҽͧ򺣾ӣԷϡĥ


ڶʮ - Ϻԣ

---ءзļ쳤˲ǰȥһҪһģǰѴţʹ
ֻӷǰƵ߳ѹѹһƬȺֻЩżƤ׵սڱūļԦ£ŲŲæĲӣųһӴĳֱͣŻľϵŵǹҫ
ⰵһ£һǧͷ󣬷οǰϱóˡӪͨ鱨˵ηϼ˳˶ʮıܱ֮ڣ׼Ҫͻľһս
ɨһԼĲʿǻôŵվţ˿ûΪ桰צȺһ㾪šԼͳĲǳģҲѾǳ
뵽ľҲʮˣ͵Ǽëԭܹһ뵽塣ܹ޼ҺĻԻͶһΪʷļ䣬޺ѾɳһͨĹ壬˼ϵԭܾɳƺѾûж˻ǵ޺ԭݡڶĻ˼㼯ŷһɾ޴ɳ±ʷĳƺƵǰȥȥһжʷ֮С
սܿͽ˼תƹˡת̹ȻڵķȺص꽻սľѾؾȺˡʹӸտʼ޴˽̩ɽ
˻۸ۡԼѻľɸϺġ硱˹Ҳûа취ȺƺûʲôõóˣϹϺưԿıࡣǻľؾսʱܽһ֮ЧսֶΣԲƺȨĺˮ½ѸعҲ֪ӵϵķûнͨϹ
泬֮ڵطϾԼԼҲ֮ڡ֮ԡս׺ݡĳݱĶꡣֱ-㵺ֳĸǳƿвǵͼ쳿̨ȻݴܣĿסİպİգͬҵ͸˰أҲ˰ֻ⸳˰֮鳤ݣڳݵĴܷá˾פķá֮һУǮˡ⿱̽ᡱ͡ˮˮֹᡱֱ½˼Ľ֮һ˰շʽ˻Ĺ⣬֮һͬϻ￪سݡ½ᡢ̻ṲᡢѧϷ֮֡һĿڴǴ󲿷ֱֱ˺ԺѧѧĹᡣ
η档ʡΪ˰ݰա¸ϴ½ݰյˮƽҲһͬʵʵоơƹͽչҵڡʷԭ򡱣ݵİջǸϲԾ¸·ԾȡغͲƸݱڱȽϺԸ뺣ǲ뺣ս
ʡΪ˹չ⿪أƶһϵеغ·ͺ⿪طԺͺսΪ½ͬսսƷ֮⣬к⿪Ȩ档ĽΪ֣һҪعҹĺ糤ݺھԵϺ󲿷ֵǺأЩں·ңԶ޷ֱӹڱȨĻίдܺΣš˭Ͷʷ˭桱ԭп
պ⿪طЩغʱ뾭Ե½øսƷһʤ֮ͣ⻹ܺ⾭еȨ棬¾Եĺһκ;Ȩ
ԴӻľʼԳݿʼܱΪĳݱͿʼ֡Ծ¸ĵ·̨쳱βűȵȣرγ˳ݱĴͳ͡
ߵ÷ǳľ㹻ƵϺһˣĲ·ǳĵصȴţǲŹһȵͷǺ
һͷϵĺˮﲻɵһʲôãҪʪȡߡó棬ǻϺԾҪĵˣҪǻľҽٺҽоɢҩԱʾͲڵʮ֮һˣͷ۵űǶʿ;ٵ˵ֲӶҧˣܹõĸɰݺɲҩսʡؽһ˵Ƥβһ֪ȾûпͣΪԭ³ĸɽϣеĶǡ
ЩҲϺԾԭΪ˱ʧϺԾԺΪսսƺȨȻѰҺʵĸۿں͵½㡣ˮӽе½ϮսռݸۿڲǱ½ЩǱΪ֧ŵ㣬һ·ȲǰЩݵһƬЩغۿںͳǱΪݵ㣬½͸šΪϴϺ̨ƵļڣϺԾһֱ˻ż£ܹ÷Ϲݵǲ
˵Ⱥ֮ˡԱߵظٽӵ۲ͨ
䣡ϵӵĸܵܿ죬Ӫһɫ죬ľϿһƬƣϾȥ
ϤƷⲻɵؾһĿҪټһͳ𺳵͸ˡϧϺط֮أֻܿͽսҪһԶöãﰵš
ָұҲǿǼݵҵģʮպڱպսľǱݺȥ籩꣬޵СϾʮġ衱ͨն赶ŪǹҲСܴﵽóƽصĻҪֻٲˣڻľǡͳơǱݵı֮һٽΪͳһҲùͳһӪ
µؾںһ·ɱ˵Ѿ嵽һӵĵطһ·ʲôƤˡ˹ˡ¬ˡ˶ˣˮһӿȥо˵⻼-ն˺Ϳ˼˹ʲôװ͵ͶʾԸŷʥ̣ǿ˸Ӳƴ˼ҲֲסֻþǨѰԼµؼ԰۹ʵ۸ᰲ׶ᰲֵܸϽʾãһ߷Ϸءꡱһвձ徫ΪӣԼڻʱޱȷḻսƷƵĸ幤ѧߺŮ²ǧţ򣬺ƺƵض
ǰһȺս±øһ㣬ȻھĺԵڵأһ㼤鶼ûСģôػĴҲ̣ҪսôĹ㹻Χŵ˵Ʊˡ
Ĭһ£ӪѾּ꣬սȺڵʮͷϰͷսѾԽԽˡǸó˵ʱⷵԸʼˣ
һļֹͣˣ޴ĽŲʾŻľسˣǰȴȻվоҲسߺһ֣ǰתˣ߹һ·;ʱ˶ߵ÷ǳСģĵʲôһ
ϾսȺľսˣղŻƼŪƲѵһӴӽ׷ӿٶȣ׷ܵĻľ
´ս׷ж´½һӵĶҲһܿսͱеˡֻսһ󡱵ȵسǰ档ǷӺʦ漮ķսȺԭоб˿ռȥڣ¹λڽ̩߷اڣսȺһȥˡ
ܿ죬ʦ漮ǰ˵ͣػƷ滹Żľģǻľء
ҪЩǼǰץסսЩʦ漮󺰵ҪֻЩءȴûץһսȥ϶ᱻġ⻰ҲףԼǷϹӣ˭ҸսƷֻҪץսλʦ漮ӺÿЩȻǣǷ׷սǰ
û߼ֻǰʮֻսͨһ졣Ȼһдӵʧˣʦ漮һԭЩս󶼵һ޴ĿЩ󱳣ɿľš滹ŲƤڻԺѷ֡ľȽϱ߹ȥû¡ޱȵĴ߹ȥ϶ȥ
ãϵˣʦ漮еزܹռŹĻľηϹսˣ˼ǰһ
ʦ漮һƬæֹͣǰʱԶѾͣػľȴͻȻɳʮðŻطɵųĻ̹켣Լͷ𵯺ǧ֧
Щ𵯺ͻ䵽ŵϣʱĴ𣬺ʦ漮ʿ֪ЩصĶЩȼʣʲôֵǮĶ
ĴĻܿսǵ۾ҫͨ죬ǵͷԱȿ־壬ǲ˱ūĿƣʼĴӣѰİȫشǷ׷׿ʼͷܣĺȺ䣬ǧͷսһ͸һըѵһҳһࡣľûһټ˷Ͼǰ׽˺ʦ漮ϰϼ塣
̴ں˾ţ֮ڽһоʰȫսߣȻһʮͣһ̴ԼĲһֻʣˡ
̴ʹ߸ϻҮӲ޳ҪǵԮʱһ֧ӴؽӻŽعϣݵĽսϹҴֻ䣬ʧعˮϡ
ʤĻĽһſҮӲ޳ĺСҮӲ޳ؽʼԴʱĻǴЩзɳҮӲ޳ǳӺʱһƬ𺣡ڳĴУЩ޴ĴֻСͧ䵶ĻˮҮӲ޳Ƕϵĺ̲ϵ½Щʿǵˮ׵ػ˲ִٳӭսҮӲ޳ؾȻͷӿͷж˸Ļˮһž޴ĳˮҮӲ޳Χ˹ȥ
ŵæҵҮӲ޳ճţɳʹߣǵĹ̴ԮˮҮӲ޳Χסպ;ѸٽǳһţҳһţǻųһţڶȴĻ̥ԴԵ


ڶʮ - Ϻԣģ

ŻɫϦҡҡλεʧɫ֮䣬̴һͬһѲıڻĺĻɢһ⡣
£ڳԿԶ̴ͻȻһغɵתͷԼĸǰ
Ŷ¡̴ȥЩĲɣֻǵӦһ䡣
ĳ˱ºͷϹһӹ̴ĸǰͷ
ĳ˵ȷعѷ뻪˵սУڰūɽ֮󣬷Ϲ彫Ǳ׷׽ìͷָˡǡΪǲ̴ָֻýŭơԭһֱַ֧ͦɲҲΪڰūɽսУҲʧأɲ˼ɱͽǵԹޡ
һõķعسӪ̴ҮӲ޳Ǳ˹ʱӪʱըѣͽҪ÷ӵͷȥ˵½⡣Һ̴ڻعûв飬һԲ˳Ӫʹ÷ӱҵ
޹ء̴ӻֵ˻ʦ£ͼռϺһȻռţΪռŶغҪ塣ӵһ֧ˮʦҷȴϺǿȾָϺȻΪжȳ֮졣
˵̴߹˷ֻ̧ͷķұˮһۼ
˺һᣬ̴Ż˵ϺϢļ԰ȴǻȴһǻƽأһʳ
̰бթսǿеƷʻ˶Уǰ쳯𣿡̴Ѿվķʵ
ҡҡͷȻǸϵţظǿ쳯ĻŴūҡһΪռŹģռŵشϺ뻪ӵתҪԷ𲻵ϰģҲͨģһ˽⡣ĿУ쳯˶һȺˡֻҪЩ׷󡰼١˸еϷǳÿһ㡰Ʒһش˿ͲҶǰȺҲһƵغۼǷռŹսֻһĿΪҪӶռŵĲƸռռŹءﻹһ¶쳯Ϲʡ
š̴ӻͳһֽ˹ɻؽӹһֻȻдһд֣Ϻϭȫ֡ϸһϭǳϤĶṹֺ꣬ư磬㻪Щ󸳵÷ǳԣΪЩŵʫ衣
ƪǧֵϭ˷ظ׷ĵУž棬Ӿġ񹲷ߡҲʱռűؽռŹȻ飻ϵ֧ռž潻ݣڻ˵ϭζԽݡԡ͡ɱĻָʹߣзݲ롣ϭУ˻˰һñ-ĺҡ
ڸ޸ɳף򣬵Ͱ뵺عŹĺϴĺãӡȺһ󲿷֣ʦӹ˹ڽצ۶֮嵺ѷѷڽ鵤ɳ֣ĺǵӶĶϹռŹĺҲϴٹȻĻĹҲӽαϴٹ
׻˵ԩͷծ޸ɳ򺣵ȫ˷ϹͷϣΪϺǿǵͰñӿΪϹ趨³ռŹòȥ㣬絤áȷⲻϭͳͳǻΡϺԡжĶ
󣬷̲סڲʲôǿ߼ΪϹϺЩһзϹеΣҪ֪޸ɳЩǲʲôϺռҲϴٹ
ԭԷܻ˳شԭβѣΪԼռŹѷս֮ڣϹΪϺȲվԼһߣȼ뻪˵սΪϹռŹĹϵѺãռŹԼˮʦǿ󣬲ϱߵķϹڿԼȷˡ
ҪеΣȻϺҪΪһ鸺Ρ̴ŷϭĿЦȻ̴ûзͨģǶҲʶü֣Ѿоͨĵسӷϭе˼
£Ĭáڿڵ
¡ض˵ˡ̴ҡҡͷ˵Ѿ׼ϺǵĺҶӲһ³
ĳĬǰλ˴¾ԲΪ÷ϵȹ׳Ƴô򵥡Աʮ˺ǧҺǰսԣư磬ʾȴֲɱϭģһж׼Ϻͼ֮С£ϺҺ͹ǵ³ܺ
ڶ죬°ݼ̴ʱλϹڴסһƤţǹ˸ɫĹâг̴ݡϺ׶Ƥף׺һЩͭƬΪϺУϻľƵĲؼףûͻᱻͺˮˡ
׵ķ߽ľʱ̴ڲѳƬںڵصʾصطɫʾķϳƬָһףֱҲһĵġ
Һܾûѵˡ̴һϸĵزĵӦ˵鸧ĵ
һ㶡漴ԵµͿ޵ķû˴һء٤̴ĵ֡ĵ˼ϻݡ̴÷ϹʮϺصλ˵˵ؿ٤˲
÷Ұɡ˵
̴Цûгֻ˵ͷһᣬ̴ϵѾɵʱؿ٤Ҳù̴Ȼ˳ִԲͷתͷԷ˵߰ɡ
ս󻺻ǰȻЩǻܽܣһׯص飬ͬÿȥʥһĶӷһںսϣٳǰĵԼĸףսǲǸϷӱ˭֪ȴõһĻΪǻӳ𣿡
ϳҲûˣǷȴ˿ûзϣĿעԶԶһͷ׳սǰӵлǰҵë̺ͻƽװα˵ݣΧվλ٤ɳĵ˼սʿЩŹͷŰӣųƬʿǷϹµսʿǵǱսǲսɿĻס
˫Ѿ׶Է˼Ҳûʲô໰ľܿɱһˡȻ̴˾ģǲζеķʿǶͷս¸ոմûжãĽڹ͹Ǿ׼õİ죬ΪҲԸΪбķϹ̴սˣǧڹʿҲ漴ͶʼԱߵķڹͶս½ֵĻӰոջսѵĽڹһ³˵ˣĻľȱڿʼΧԼʱϴλսѾشʼˡ
ͳ죬ɲָƴصѹʼܵӣûлľ̨ĳЧɲʼնɱܵĽʿʿĵų̂طʧл㼯һܿͽµɲûˡ
ܵľǰ̨˷оǿ̴ľ죬ҲͷսȻʤջЩ̨۾ˣϸѵͼûлңȻܼսΡоȥǻŸֵɶӣϣɳǧϰٸս飬ͬһɱȥ
оǷϹľӣǻųƬҧӭս̨ܹΪϺΪӵһ֧׺ľӡʮ÷ǳʵͬ׺̨ʱһսɱˡ
Ͼ̨ظӶߣҶǷϾĳƬܱǵĸ첲ҪԵø˭Ҳ֪Ŷ塣ѪʹǸ˷ܣŨѪζ̤֨֨Ѫأһ֪νĽǵĵˡ
Ͼһֻ̨֮࣬ǧ̨սзһĹԣڷϾ˶ڷطǰܿԵ᧿ΣˡȻе˾޴ѹص̨ȴҧ˷Ͼһ˽ӹһ˵ķΪֻ֪ҪһջľǿܻᱻȫնҲǣǰķܶΪС
̴̨ǿе𾪣оȫѹϣǫ̈̄һ㣬̨Ȼβľأղ̨ɱ
ֻ̨ʣ²һˣ־ͷʱһ֧Ԯڳ˹ǧβűǧ£ڷȱڵ̹ɱһȱڣ̾βűȴһ·ͻ֧Ԯ̨ΪڻľսսͻƿǱȿǵġ
ǧ֧Ԯ̨÷ϾĽܴ죬Ϊ̨ɱУϾҲʧ˳ǧˣҲѾƣ̴ϣָоסûľͻҪȻľɱԼǰʿ̫ˡ̨βűϱһȻסͻƿڣȴ޷ӵаǧ֮ķϾоսһӽ
ʱһĽŲұߴ̴תͷһһžųǹĻľǰƶ֧ղɱ÷æҵ̨һͬһƶĳǹɭ֣ǹֻˡһУľش̳ĳǹǰûеˣһ̾һŽһŵش̳ͬһ಻ʹǰĵ޷ֵ˷ĳǹѪ֮У̴Ƶǹֵĺʱʱطɳһ꣬ԼĽʿ󷭡
̨βűɱһ󻶺֪ݱǰĳǹǻǹӪ֧ԮӪκͱ϶ʿĵʡѵ̶ȡؼŷǳ̵ҪֻϾѵʮݿõóĸЩ¸ݿĿʺ׺ˡ̨βűҲ֪Լ׺ӿƲɵǹּҲסãϸĹ¤þ͸ˡ
̴һ㰵пࡣ˵ղŵֻ̨һߡѸݶһСľͻᱻҧУұɱĻľͬһŻؾж죬ܷٻǰеϰ
ûжáݸͽ˺һ޴ĿӣԽԽĺ֣ȱҲԽԽ󣬺ܿӰ쵽о
ڸղǫ̈̄оļԵݸͻȹӵķߺоһ¾ͱ¶ǰûе̴ϹӾ¸ҵسȥغϾͱѪˡ龰ϹռŹ٤ɳ̴𡢷Χм䡣
£ǻˡ̴תͷԷ˵
£֪ɫش
Ǿͺá̴ЦŵͷĿһֱ˷Ҳɫһףһķ̴ûг
ݱܿΧ٤ɳҲսسƬճ˺ˮЩ٤ɳڹഫСͿʼϸѵ񶷡ɱеһֱʮ꾭ϿĿ˲ʽΪ٤ɳվڹսԱߣĳƬѪ֮סκοΣսĽϹ٤ɳϺһսУз̴٤ɳı£ڳǧ˵Ĺºδ𣬷˵о
ʱҲвٷϾ뿪뵽µСľߵúܽˣԷĴϢڷϾһƬ䱸£ľͻȻһľǹ־ѪܵĳǹһӶڵˡһƬ̴ͻȻһƬĻľʿֻﶼһںض
ľڻľǰҰܹεķϳˣɵطһǿػǷǳµģԶǿۿֱش͸һ˵壬Ȼһͷڶ˵壬βѪ
̴ûüֻͣһ˵ľ죬һƱ˹̴ظ߸߾Ŀ٤ޣƺסɫǷĿ٤ļ귢Ӳκã̴֧ѪӿشӼϵѪ̴оԼҲ֮ˡѿ٤յøǿ٤ȴƺԽԽԶҲԽԽغͱ䡣
еѣ̴˷ϲ˼ƺǳѵԼסԼԼŬס٤ޣ̴ȥסƺԶķڷ̴˷սվһɫĲ֪ͷǿӣǷľٶƺһЧûУ˸ļ꣬һĴһΧˡ
̴ҵĲҽ٤ɳŵ̴֣ӦһǸеԼһѾԼԶȥˣĿ٤һɿˣϻȥ٤޸̴ʮ꣬ظܵѵĹ켣̴һʱؿ٤ޣϺľıֱ漴㱻ҵĽŲͲϵµʬڸǡ


ڶʮ - Ϻԣ壩

ʮ£ĺһԶӵڶ֧Ӷͳվڸ޸ɳףĳ¥ϣĴð̵ĳǳغ͸ۿڣԶεĺ棬ҲĴɫǰ龰ʾոշһҵĺսµ׳ǳҲǱƽյġ
޸ɳϺúʺͨÿ쾭ĸֻʮƣҲǺĺЩϺˡзˣҲжѷˣֳӴĺźʮɺСšԭϱߵĵλŴͱߵİλ뵺ǵͰûѹȺʵǿĺΪûعôǿˮʦǸ޸ɳܵҪۿڸ޸ɳȻǵأʵȴǺ
Щ޶ϴÿһұǷĺɱԽ˭ĴǶŹĻĺȺϲٵĶ󡣾ʮβʹĽѵƴֻĿʼĻֶΣĽʩǻ̴󲿷ֻ˼װ󷫴ǿװԱװΪװ̴ǽжЩװ̴ǿˮҲľѵϺԤۡȺҪ׺ĺҲʼǲԶӵĴֻ¿½Ӧ
ԴӻԪ꿪ʼ޸ɳڻ̴ռˣֻܽĿתƵҵĴֻ͵ϮķԸ̴Ϻ󣬻ĺ¡ϺƺȨϺԺҪ֮һҸ޸ɳ򺣵鷳ǡԹģгһҪġǰǱ޳ĪڼȻѾֵϺˣȻȰ˽˵Ҹ޸ɳǶĽͨҪĺôŹأ
Ը޸ɳǻĺһԶӵڶ֧ӡָսǵڶ֧ӵĶͳڳսоһսͧͧþתԶһӵһ֧ӶսԶսҪһײ㣩׷ʮŽڻԪ潢פ¿ϸۣǸۣԪգμεս£µսԶһӵһڶ֧İսռΪε¿ߴ졣
ڽָս潢غ£Ǹۣɱ½սǣɱε˴ۣս»սɽۣɱոۣ½ս;ɱ½ս۵½սảۺս
һսԶսԶսĿǰĺ󼶱Զսεڶ֧ʱӵһռ޸ɳغ
ȥÿһΪ֪Լְô죬Լɫ⣬ضҲһҪԭصӰ¡½Ϊ֪ĸףĹʵڶŮҪ󶼷ǳϸְܣҪǳӣԻӰ乬ԼĸǰֵñֵҪɫ
޸ɳռ죬һ׵ͷۿڣкľդΧĳǳأֻҪսڸۿ棬ȻɱȥվͺˡǸ޸ɳĺѶԸССʮɺɢڷԲǧķΧܲǧƵСΪأףͷǳˡڻĺϺǳԾѾʮˮʦСֻȻսڲảͲᵺӣǸ޸ɳѾʮ־ˡ
Ͳһֻıˡᶽſµͬ⣬ʮҷشֻϷϵţװص޸ɳʻȥĴغͷϴ֣޸ɳ֪أսΣǸѶϢʱϻĺжϺغͨԸ޸ɳȴһ㶼
ȻڷܽǺҪԷÿɺϰˣǧˣǵļҾ죬ҪЩˣ󲿷˶ûʲôҪʳͨ;һϰӶᣬһȽΣաĺظľ󲿷Զ뺣ߣһ½أزĵֻҪٲˡ
ڶ·԰ȫһЩ̴ȻôϵĻĹǽʳǺľԴҪȻءõЩల¡Щܴлþ޴
Ե̴֧޸ɳʱͱʮɺˡعϺعңȴϺǿƵĹңǿǿǾ£Բ֪սĺΪһ̴֧ӡǻϣٷϴֺûˣ˵ܻ⺣ͻĺعϵ
ϴӿ˺š޸ɳۿڱȥͼҵӻǺǶ֪ﻹǺĵ̣ں׷ᡣ
ϴӡ˸޸ɳۣǧˮȫϰЯ˸޸ɳǣ׼ľդĳǳصֵĽ
һҺֻų˸޸ɳۡȻԼǧϰ޸ɳǣæʰȥǻƷĴֻǶ֪޸ɳ󲿷˶ͺйϵֻҪкܶ˶óɺѣһǧλռ˻׽ˡǲǱ˴ͷ
æüɹʱһ֧Ӵؽӳڸ޸ɳۿغ컪ĺԶһӵڶ֧ӰһҺֻ˸޸ɳ޸ɳǵġϡռšҲ¶ĿǰγȺӵؽ޸ɳ׳ɱøɸɾһӾ˺ġӦȻǰлԺ͹
ʱ䡣ȫ𣬻ĺʧҲڽܷΧ֮ڡ޸ɳۺ͸޸ɳʽ˻ĺС
سϣǸһˡתͷǹ˵ӵʼǹپһֱҲǺ;˾չ˰ɡ
ֻĺƬ㲻ķ֮һǵǺܼޡԶĺ˵
ǱӿٶȣǱõذպ͹壬㼯ΪǺ޽ۿڡ˵
ǻĺϺزԣźǰһ·Ͽ̽ˮۣȻΪأפˮջвؾǱۿڣΪԵؾݵ㣬ȻΧչڻĺϺսԼƻξͶԶһڶӣߡڰˡھŽӳǧսսͧʮݡݡˮΪľҪϺ֯һԸۿھݵΪڵ㣬ΪγĴ鸻ĺ뻪İͼʡ򶼶ˡڶߣεΪһ-ݣο㿤»ᵺ𵺣Ŵ۵ȱΪһ-ݣֲῤϿ𵺿ۿߣʡļƻعԶݹϽԭĽֺƽ濤ԭصָΪǰеϿ°ϽֱعԱԭַ޽°ۺ°ǣ⼸½ţ̲ԭءϵĵ̣ԭ򱻻弿ǽΨһ½عϵڶһ-ݣֱΪޡޡϵȡ
Щ֪ҲʵЩҪһʱ䡣ΪϺ˿ڶ࣬Ҳ࣬½ҪѾ޴ҲҪʹȫʪȣ߼ҪͣضԽʿֻͶϺһ鸻ĵʳϣʯľϣһֱͨúͲ˹ȻͶ˴Ҳ˾޴ĲƸͻرҽػرӾ޴ΪˣĹҲ׽ϺͼΪһʽΪʽݿֶܶξ޷ʵ֡Įݡˮʽʱԭ˿һϡϺݿúܡ
ϺǻϵˣǼϡ򶫣Ƕ޷ƿˣ̫ңԶˡžͲɵظ̾վûгֻǵ̾ˣָ˲ż˵
ϱǵСΪؼǸϱߵĸǽϵĴϹ޸ɳ󲿷ֶܺϹϵ
սòžΪ˸ıãҲƶ˺üȴһֱûо֪Լ
ϱᶽˡɵһ֧ǣѲ߸ͽ𵺱溣еشֻȫΪֻһɻ
ĺĴֻϺĺϲ֪ٱعĴֻЩĴôڻĺЩֻ³ֻһ-ס
һҪк͸ۿȡ֣ѵ
⵹Ǹ⣬һûá°˵ݻĵɷһ߻ռ߶µطȨ
һ-Ӹۺӳǡһ顣
һӲˣֻǼԶ󺣡ƺ˼ںļ˵ϺԭȻңԶܱöˡ촬һ¿ɵƺӺӿڣ½·ӱ޻ˮ·ķִһ¾ͿԵ¾ͿԴϺص
˵ζؿһۣȻתͷ˵˵ϴδӴϻس϶˰ʱ䡣
ͷҲصشʵγڳ游ңֵܼҲˡ
ЦЦȴҲû˵ˡ
£ӵϹ͸޸ɳ뻪ĺֵ֮ϢһϵĵͼԱߵл˵ϺĴѶֻǼսѣܹڳʰˡ
˭Ϊлʵ
Ϻһ·ϵ·գȻֱݡ֧֣ȴȶգΪûкϺִ֧֣ȫҪͳأҿӣ壩á˵
ڳ½ѧԺѧϰ꣬ȥ˷ݡͳ츮꣬ѾϤҾսƣӦû⡣л͵ëǼΪ֡ӳԵڵ岻̫ãԲˣ˵Ҳûˡ
ͷ֪ӵ˼ӵ壬Ѿ˲ˣӵҲòȥͷֻлë֮ͳطԼһ㣬²Ӣۺĵˡ
ôˣӲݡݺ;ݵ·ֱݣȰ˵İ
ԹŶԭ˵εģֺ͢쵽ҲûʲôȨΪˣΪࡣǰҲΪ˱Ϊ˷Ϊֱ߲ǰ·ˡͨҲ䡢ˮֱסݵῤʡͨݵĽζأһաлóһ鱨ܵԺ˾鱨Ȼǳϸ
ΪģֳպͶգǴա฾ɫ£³ҷأ฾ɫ£ϥţ޲ŮţƤ·ްݹڡЩҪĴͨ룬ſ뺺ͨΪҵ֪֯ͬԭӴǰس٣ͬϣҲͬԭ˵ܿǴׯʵĳں϶ɵĺᣬЩԳǰأɽ˳أˣ֮ǰݡ
֧Ͽĺܣϴ󣨽ΪģΪԡʮգ߰ٻСնٻ޴ͳһԡҵ״ͬǷ׸죬ͬ࣬ͬࡣңжӰӡ
ԺѾҲƶӦĲԣԹǰоӪοлܽ
ս´ҪȶӣҲȶ࣬ҺЭһ۹ĳҪȻһ治֪ȥʾѡЦһ˵
ӵĵһȹݣʡĹϽԴӲݺ·ֻݰˣŷ㣬׶εꡣʱҲţһ֧ӣغɧţϵĸۿΪءһֳݸԼһ·صĲȶأһ·ͼϵ޿һߡӽȶ̺֮󣬿Ա·ӱݾӶбе½սռҪۿڣȻչ
ǵ³ز̫ˣҲˡΪ磬ֻн󲿣ǵʹֻԴһֱͨϲ󣨽񰲴Ϻǻĵںˡڵͼݺݵػһߣϲɽɽ³زһֱϼ塣
ڶգ´µϺΪϺоܹܣëǼΪܹܣĵϺԴӻ꿪ʼ㿪ʼбˡ


ڶʮ - ̩ƣһ

˹֧&#8226;˹Ĺ߳ʱɫҪ챩ǰˡ
ΰİ&#8226;ȴˡǰɡ˹֧ﰵ
ʱһȴĶ죺ҵĻӵ£ôˣ
Ϥ˹֧ͷҲҲ֪ǰ¶ǣΨһȫεˡںе֮󣬱˹֧ĸɳնҸ˻ž޴ı˹֧ܿ챻ˣ䵽̩ؾһ١
ǰ¶ȴûʧ裬Ȼɳնεˣʱβûʧص̩İ¶ǺܿͱΪʹĴܹܣʹˡŮͺǧ¶ǰ͵ιְ񣬺ΪҪ汰˹֧ɺȥȥְ¶Ǿذź͹̩ĴСͰȫȴ˿û˼ȥ泯ȫʧڳ֮СǳеĴ󳼹ȴ˿СλˡĻҲ˿ҵλܹܴ󳼡ɳնˣʷɳնԭڹԪ379ȥǾҪƳˡѾʮˣɳնڹԪ309꣩Ƿʱ˶עıɳնȴһֱûָʴ˼ǧеʱڣû˸ȥ¶ǣΪɳնߡ⡱˵һĻٲˡ
Ϊ¶ԼݶԱ˹֧˱ûʹܵһżʹ˹֧Ҳ֪Լϵĳ裬˸߰ͷһͨٵŬعţʮŬڻص˲˹ɺСƾڲ˹۹ǵսԼ˹սսҲڰ¶ǵİշ¡˹֧Ϊ̩λͳǷһλнǷʵһ֧
ǲ˹ֵܲûаɻλ̳ˣΪ˹֧ԭͲǺܳ裬ֱ˲Ϥɽܵĳ裬ӦòᱻɳնָΪӰˡ
˹֧&#8226;˹Թ߳ȴԼرˣڽлйϵ
ɳնǲ˹ɺǳΪһλǻȵ¶ŸӡɳնδʱɺǱĸ׵ĶϷڣʾλ¾ɳնȷ˹Ĺƾȡһϵлߣʹ˹ΪʱȨĹҡ
ɳնսոȱɥʧĲ˹߾ڶߡΪع˪սսǳʹ֮ΪԺսѡ˺ɺ»޺ͺе
Ķ۹Ԫ341꣬ɳնǵ޽ԼͼʹǳΪİ֡Ԫ346ɳնʴǡԪ348ʵ۾ʿ̹˹ľӣɳնδǣ͡ǵԼ沢˲ءԪ351꣬ɳնٶǩ۹ԼȻǲñԼתͶ۹ɳնٴοսԪ359ɳնǣ˾ʿ̹˹طڽڽȡʤ֮ʱ̳۹ʵۣλо²Ÿɵķǻͽɳն벻ѹ
˲˹ӣڹԪ363귴̩⡣ɳնܿһʤֹͷʹʾ˵ڳ;ɳնʤߵٴʵֺƽʱѾɺ޵İȨҶռǡ
׼۹ʱ˹֧ڲϤɽʮ˹ӱ˻ʤĻʯɳնֻø˾޶Ĵ뻪̸͡Ȩ֮ɳնѡս۹Ҳ뻪˴ˡĳЭ顱ʹɳնҲҴֻô򼸳Сġֲս
εɳնֻýľ˹ڡɺ棬ҲɳնԭǰϢ۹Ϯ˾ɺ̩⽨˹۹ɺ֮ȻҲΪȫ
ڹԪ󼸸ͣŻ̡Ħ̵˹϶ֶľ۹Ҫǻ̡Ħ֮ؾھʿ̹ʱ306--337꣩ȷ˻̵ͳελڲ˹ԭ̡ͬĦ̵㶦ɳնǰͺķһʱڣȺɱĦͽӰ죬Ѹͷչɳնλڣͽռ˲˹˿ڵĽ֮һȡ֮ơ̼˾ײĿֻźͳӣϻ۹ȡͳλڲ˹۹Ļͽӡڼ顱ɡǣ̼˾£ɳնӹԪ339꿪ʼԹڵĻͽȺͽɱúʥﱻ١ҴĻͽ뽻ɳߵͷ˰жĻȻδӴһ겻
⣬ĵڳѧѧ߽۹óؽɳնЩٶԻ˵ڱסԴɽж֮жġϣʱжŷĻϵľ룬Ż̵Ĺ㷺ضܵõͳελôڻĸ¡ŷ޺жĻںϳΪһҲһ롣ǸʱǿĻ罫ֱвĵ۹
ɳնԻ̵ȺȴΣɱȺŷ޺ж֮仮һغ蹵蹵ԽԽڱòԽŷ޺ж֮ʶ̬ǧԿʵǴʱѾҿĻҶڲ˹۹˵ɳնʹǵӢۣΪĳ̶ֳȻָ˲˹Լԡ
۳۵ĹѧǶµ뷨Ȼ۹ͻûܹ˹̣ôûĵ۹ʥɣΪʥ֮ͻǰأԻĵ۹˵һ޴Ļŷֱʥ̻жͲ˹ĳĵ۹ȴںչΪͻṩԴǳ֧۵㣬Ϊ֪ʷϲ˹Ǳ˭ģȻˣͲ˹̻ûг֣Ͻռӡ
ɳն޷֪ĵĹսԣ֪˹ԽԽ͵ʥ̴̷糱ǺС»޺ͷӹ˪ʼʥ̻ǵĺɺܵߺͱߵʥ̳ͨϣá˹Լ̡̡Ħ̵ŵ㣬ʥһθĽ˼ϵѧܵ֯ȽĴֶΣϻ˵ǿƣʥ̱øϬˡ
ںɺѾʥ壬޽ʥ̽ãʥϰ׺͹ҪǣǿʼͽͻʱʱѪ¼л֧֣ɺʥͽͽйԣǳȺӵعָԼͽݵĻȴֵֽ֧ܣṩĻıͽǮ֧֡
Ϣ̩⣬ɳնǳͷʹΪһϵͽɳնȻվͽߣǲ˹۹Ļʵۣ뿼ǸĶ
򿪵ͼѷ֣ĵ۹ݵĺͺʸԭıߣǽԭ˸ߺˡסĶԭסĮݺݵʱˡȻ˺ðˣפġʱΪ˹۹Ӷȥ򷴸޳ЩֳսеĲ˹˶е𺳡
һԺɺʥͽȡĳжѱ֤ЩǳϵʥͽɳʲôֻҪףαװɽֱɱ벨˹۹ĸ-ʸԭΣյڻ˿ͨﺣӺӡٺӡں۹ֱӽϵһǴԲ˹۹ġĳЭ顱˹۹⵽ԶĽĿǰǿҷģ˹ѽ޷Ԥơ
ֹ֮£ɳնһѵľҪɺعԱʥͽǵ屣֡ơ̩˾޴𶯣̼ǳǲ֪Ϊʲôǿ󡱵Ĳ˹۹Ҫ˱ϥ˹֧зǿҵһԱ
ΪһϵͽԸ⿴ԼĽͬͽ衱Ϊһλ˹۹ĽԸ⿴ԼĹΪһӣԸ⿴ԼݵĸױųˣԸԼ޴Ļ˳˳ޡ˹֧ڴջǱɳն˳
거˹֧ԭ򣬰¶ǳĬһ˵ҵĻӵ£Ҫĸʡ
¶ǣΪʲô˹֧üͷʵ
ʵ۱²һλͽǲ˹۹Ļʵۡ¶ǵش
Ϊǲ˹۹ĻʵۣӦά˹۹˹֧Ȼ߷ƽ˵ֻڰ¶Ǹǰɻ˵Լ׵Ĳ
ҵĻӵ£ҲֻеΪ˹۹Ļʵ۲ڵĿԡ¶ǽŴ
˹֧Ҳûվĳ˼С(


ڶʮ - ̩ƣ

¶ǽ˹֧ͳ֮󣬲ȴӭ˰ϣɳնĳӣ׼ذϣɳնĵܵܣɳնȴǡŸӣôеܵܣǱоͲðϣɳնӵ˵ɳնܳĶӣ־ͿԿɳնɺˣһλ֮-ϣһArdshrԼĳɼ˶ʷϣϣ̳ɳնĻλΪϣ
ϣԭǰǲɣԭǵһ˹һڽ˱ķɳնԽԽ󣬰ϣӰ˱УĦնԶԼ80̩ܵ⣬ҵ˽ʱʱܽʹɳն밲ʺ
갢ϣЦݵؽ⣬¶ǺޱصͷŰϣʹȥ
ϣź棬Ű¶Щ΢΢ĺ󱳣ϱǫЦһ˿ĺ⡣⼸ϻʵ۱¶ԼƺԽԽûаԼϣӦǰ˸ɵú¡ȫ˹˶֪¶Ǻͱ˹֧ͬӣѱ¶ǲΪ̧˹֧ڸǰ˵ԼĻ
뵽ϣһᣬԼʮˣڻʳλҲʮꡣΪֵܹøʵĻģΪܹܵܵǵİҴӶ¿ʼСβˣҡںòϻʵۿ쵽ˣԼͷһԼ谮мӵĸȴƺԶԼ⵽ôһ飿һǰ¶˸ɵú£Ҫӵǻˣôʰϻϣҧ޺޵˵
ǰİ¶ǲ֪ԼѾϣΪд̡ȻޱСϣڹȥ¶ɳնεˣȴֳҲɳնǰ˵ĸ˵ĺû߻ǰ˹֧ҲԼӰȥշҲΪˣ¶ǲŻᱻɳնʮꡣ
¶߽ڹƫʱɳնڷһЩ顣
Ŷ¶ǣʲô𣿡ɳնǳʵ
ʵ۱£ϣӵҰ˵⡣ڵȺĴ¶
ŶϣˡɳնӦһȴͻȻתԵ˹֧ȥʱ˵ʲô
£ܷŭ¶Ǻ޵ش
ŭӦ÷ŭǷŭ޷սʤ˵ġɳնҡҡͷ˵
£ʮĥ˹֧Ѿ÷ǳˣΨڻǰȴ޷侲¶Ǽ
ҵĵһ㡣ɳնĬȻһ˵¶ǡúõذ
ҵı£һġ¶
Ǻðɣðϣɡ
һᣬϣ̵ƫ
ҵĺӣʲô𣿡ɳնʵ
ʡҽӵʿı档һ֧˵̴ӵϣ˵˰ʿɳնеܳԾʿĺۡųǲ˹ɽۣáϣľҶ뵺ϲŹڵҲźͰķ̴㼯˹ˡͱˡ˻غԶáķԶϺǻôأǲǻޱ޼ʵĴ󺣣Ϻ𣿻벨˹ϵһͨ½·ôҲл˵ټˣ
ʣ˽Щ˵ϣг˵
ɳնͷʾ£ϣʼϸ̽Ϣǰ꿪ʼϺǶԱǧҺʮӣҪϺǵĺ˵˵ĽгЧǴϺĹҺһˣʣµǽռˡ
ռϺͨõһʺɳһ̴֧˹ʻȥǻһʱõĺߺͰ˰ϣе緢ܿ;òԣΪڽ˵Ĺ
ɳնͷûгף˹ˡͱϵܣͨϽͨѾʷˡֻҪܺеãͺҵܴʻʿĺԱˮ֣ڹ˪ڻĵ֧£ͻȻˡںΪᱱðȨ֣ƾУ˭Ҳ̸ռϷ硣Թ˪ö⽻ûˡϣ֡ƫԷƻơҪתվȻȥ
ڰһػƷϣľҶ˹صһƬء
ŶǸԳëҶŹɳնʵ
ǵظʡϣش
޴ļһԼʺø˻ˣҲǵʺɳնЩƵش
ʣֻһСۣҡϣһ¼˵һǳ¶ȻǿռһǳҪλãֻΪͨṩ㡣޷ھ£̫ңԶˡʱûд󺽺ʱֳ˼
ԭڹëڱϣľҶᲷ֣Shabwahë׶㣬Բῴض˹أ˵ֻңԶƫƧһۡһ˵ĻƷջ󹻴󡣡ɳն̾˿˵
ë뵺ʺֲصÿջ㶼ἯᲷ֣ȻתҩãƶּҲڹ屣ƤҪǾ׸ҪƷ֮һԹ㼸͵ȼڻƽڵкͲ˹ͱ׵Ӧ󡣶ëҲǳ㡣ϣľҶ̲˹ë֮Ȼǳ޴Ľ󡣶˹Ⱦ΢ˣĿ֮УһĴֽš˿ǰȻѡ񡣶ҲΪ˹ֻΪҵϵرѡ
ϣ˵ɳնת򰢶ϣ˵
ǵĸʣ˴󲿷˹ء޽ۿںͳ˼ʮҺֱʻ˰ʿ
ܹжҺ
˵ܹжʮҴ󷫴;˱꣬ûңֻʣʮңڻ˹أ˵ڶ԰ķַǳȤˣϣֱܹͨ
ѩɽɳĮǺǺ󣬶޷ס˵ĽŲɳնͻȻ̾¶Ƿ̾Եġ
ϣ̸̸뷨𣿡ɳնתͷʵ
ϣƺһ£ǺܿͻָˣȻƽ͵˵ǵĸʡ鱨ȫϺ˿û߲ȡκδжĵ۹̫ˣһһͺڶʱתƵһ
Ŷ˼ɣȫȨӴЩ˰ɡɳն˵
ǵĸʣܰϣôƽͣȻһ˿ϲ
ŰϣӰڵſʧɳնתͷ԰¶˵ϣǲ˽⻪ˣŶϸܣҲ˽⻪ˡˣ¶ǣô
һΰعҺ壬һΰľ¶ǵͷ
¶ǣôɳնЦЦ˵˹˺ˣ˶޷̸ۻˡȥĵ˵֣˿ڶҶܸСŲһĻеӶǺϸսʿǵ˵λǳߣˣÿ϶һǵš
ǵı£ӵءӵǿľӣǻΪԼĻãԼľΰûа취š¶ǵͷ
ΰľһΰؾܴԻ͵ʷ˭ܱ֤Իάֶáɳնеͳ˵
ҵı£ҼĵؾҳҼˣǹ⿿޷͹ӴĹҡ
˵ħɳնЦŴ
ɣ¡Ҵûм˵ʩչħ¶ҲЦŴһȴֵûζ
ʲô飿
ԽԽѧ߿ǰģǰݴ˵ѧã֪ʶĺĹ۵Σܵӭ˹ͰͱѧҲڴ
ѧߣɳնգһǵ۾ȷǸֵ˼⡣
죬ɳնȾ˷纮һӿȥʹҽ޲ߣ̩Ͳ˹۹ʱӿ˵ĿⶼͶ˻ʹ˼죬ɳն»ؽĻҩ衣תһЩƺѾܲβʹĥڲһֱûлָʱʱ
ҹ˹֧ӵ˰¶ǵţĸװԼףԼţǰӵسţǰѲ飬Լȴһ´Ӻ˳ȥֱʹ
ڻʹĲţס˱˹֧ĵؽڹ
¶ǣʲô£˹֧ʵ
ʵ۱¿첻ˡ¶ǵڴһˡ
ʣ˹֧ˮһӿ˳
鰲ŵô¶ڻǱȽ򾲡
˹֧˲ᣬϵˣĸǷѾЧңѾ˸Ǳȥˣǰץ沢ǵؾӡҲ˸еĸŴҪεסӣƿ̩ûκ⡣
⣬˹֧һ¼˵Ѧ˹ϵ˰ʮ󳼣Ըںʵʱ֧ҡѦ˹Ǳ˹֧ĶӣҲͷŴ󽫣ȻҲܲϤɽܱ䵽ǰսȥˣǺܿͱ˻̩⸽İξ³٣˭ǲ˹۹ϯ󳼰Ůأ
ŵ߾˾Ϊϵʮ룬ҲԸ֧ҡ˹֧ĸ׳һҴңǲ˹ĵľ˾һڲ˹۹ӵмߵȨƣҲԸһ
거˹֧Ľ¶ֻǵͷʹԷġ
˹֧Ȼģ¶ǵڹܹʮ꣬ҪûпסǧҲ˵ȥ
¶վſڣԱ˹֧˵ȥɡ
ʵ¶ǻûпڣ˹֧Ѿȥɳն׵ͷ㲲ϵӣºͲħѾλ˹ʨĥòˡ
˹֧̲סˣӼɳնԼżԼľ֧Լĸ֮κ˶޷ǽ죬ºͻȴڱ˹֧ڵĸױһųˣһԼһֱݵżˣ޷ܣҲܴԼԱ˴ܣǸôܹ˴أû뻪˽ֱѾͷˡһҧű˹֧ģ֪ʲô취ȥı״
˹֧ڴǰظŸǻ׵ĺӣǵöʱûǳӲĺԼ˹ּ֧ϣظͬ׶ҵͷǵСʱԼŬѧϰŬϰ䣬Ϊþø׸˵Լͷ
ظУ˹֧ĵһѷذףȻش̽ɳնĿڡڻеɳնƺʹˣһ۾ı˹֧Լĸ׶ͷλ羴˸ɳնȥû˿ʹ࣬ȥظű˹֧ͷ˹֧ͷɳնؿϽԼҲһθСʱһ
һֱӰеİ¶Ȼվ˳㶵ؿѾȥɳնı˹֧૵˵һֱԥʵ봫λ㣬Ϊֻ潻֡ӵϣٹ̣ĸ磬޷ǿ⣬ֻ취㵱ϲ˹۹Ļʵۡ
ǻʵ۱»ǵķŭԻ˵ķŭķŭĿ־壬ϣֳܱһ־ģһܹ˷ŭľġ
˵¶ǵˮˣ죬ѾᵽľˣҲˡ
˰ҹϣſڣȻ߽ڣӭֻѾȥɳնĿϵǰذסϣʱǳ˽һ׽ˡ߱İϣ
ܿ죬İϣǣĻϰλܵܣһǧһͬһܵ΢һ㣬ȥ˺ɺڰȴ󳼺ŵߵȹӵ£ΪΨһʸ̳лλı˹֧ӵǻʽΪ˹۹ʵۣ˹֧һ


ڶʮ - ʮ

ʮ죬ԭȻĹγһԶĳǱǵϲʳΣϿխΡǽϱܳʮԼʮƽеǽԴʯΪשɣ׿ʮһңסǵ͵ġ·񡱣һƷʽȫú޽ΪţҸкᶫĸǽһһٶʮסԽݺбĴΪмıߵ軨ש
һֱͨе-»ƽʮףһٶʮףϱʮףп׵ĸסĶϺϷֱĸ󣬸齨ʡΡȺʯשΪľΪ޽ɣƺΰ׳ۣν»Ӽʡ͵طҪԱӭӡԼѫǷĵط
»״Ǹ-巵úʯıשϱʮףʮסƽ̨ǰк󣬷㡣ֱжԳƵӢ¥ͺ¥ԷϲͨΧлȻƣ¥ǰͤΪšӼԵһԱĵطҲ顢ĵطӼǺԺѧʿѧں͸ѧߡ
巵Աһ鳤һףһٶʮ׵ĲƺмһֱʯŸʵ߸һԲεˮءˮмһˮصߵǿ丸׷գұߵǾһֱ߾Ǵͥ
һȦդΧͥΪ԰ʣʽмԲΡԼǧƽ׵Ϊġƫһ𣬸׶࣬ɽһ̨صĶذлȣؽж̨ͤ¥󣬶һ԰ʮ¥ССȽӡ
ٱǴıţƸϣ޽ԴŨϣ񣬸ߴʮסȴʮ׵Ĺţ߸ʵԲ޴ȯṹصʯͷϣ򵥵ؼͣ޴Ĺģѻһǿ𺳡ŵź󣬻ߵĽв˹ŨĲ˹ұߵĽùݡŨ÷ҪղӸطռͲƱ
ӻԪ꿪ʼ޽ķѾ޴Ŀǰֻ޺һѾ˽һǧԲʮһ롣ûаաļ̣ͥٸϣǶǴӹʿӵļϸ뵽»巵˹ùݵͥЩطͥļŮٸϡ
ɻפջƶȣӺء˾ǽݣǵĸΪ𳤰ȴǴӸѡγأÿһ֮ࡣҲǴӸѡγҪϸһˣ𳤰ڳǵط
ڴֱֳ࣬ʱУϰ˵㣩ʱУĵ㣩ʱУҹʮ㣩࣬˵㻻ʽ˳һķ羰ߣʡˡΪҪֵڵʿƯľ൱ӵĻʽЩѡľʿÿһǳÿһ˶ʱϰ˵㼯ǰĹ㳡ԶԶݣĿĻʽ
һ磬»ʱЩƣˣǷһʡԱʱ䡣ӱʡƽ¹ºʡѾǵˣһͣڶӣ٣εƽ¹л
ٵƽ¹¿ʼֿһµĹ-Ϊһƽ¹£ڱ֮ǰⶨȻںһ䡰׼й¡Ȼʡʡת׼ʡʡʱֻʹȨҲͬͷ⻹٣ͬͳʽǩ飬ٵʽΡ
лҲ߹̣ǵһ»ƽ¹£ǰƽ¹ʱ»ʹ󲿷ֽû޺á
ʽȥǳ̣ʡؽ»Ԭƽʮλ򡰴ʡؽǫʮλ򡰴ǨΪ׵Ĵ䣬֪ͬҰΪ׵ԺԱԺ¡˰.Ϊ׵ĺԺѧʿԳѧУطӺݴѧУлΪ׵عѧڣ˹õʹٶ˷Թϯ
ƽ¹گ͸گһһڸлˣõگлжȻҪºͷɣΪΪ񡣾ְ
һæ֮󣬴ұ˳»ҲԻͥϢһˣлﻹҪȫȥʡġǴƽ¹¿ʼʱ¹εĵڶÿĿҪȥʡġԼʩԺͷ򣬻ÿʩص㡣ȥÿĹͿȥɲȥˡ
ƹ巵ͥʱһλ߳ߵľٿ첽˹֪µͣ½Ų߽ȿʵūʲô¡
Ȼվ˫Ȳ£˸󹧾ش£γ´ӳˣְ
Ŷˣҵ˹ɡγûʲô£ֻܴӱŽ˵ڱźĲ˹Ӽ
ūȥ͡ĸ¡תͷԾ˵λмūؾԣĸΪ̫꾩ڹٲװݷ˷ڹȱıܿʹ󻹳Ϊܵĵʷ
Ϊӵܵԣ꿤ѧѡһǱѧĹٵ·ǱѧԺٵ·ԣСϲǹŪȻͱ˳½ѧԺһ˵ؿˡӳ½ѧԺÿһ¼ȡһһһ棬ԣܿͽȻ֪λ˭ˣ˷ǳعעҵΪԼ̴٣ǸѧԺҵȥˡ
ԣӦһתȻ첽ȫ֮Ĺ顣֮ĸҲǾڵСһҲܵٲװǣ䱱ֻȥ˲̫ԭҲΪ̫ԭܵʷ֮˳ѧŻ磬ܿ첢ͬͬյë֮УѧҲܵع顣
ڲ˹û¼ӣԣ֮ͼˣһȻվ󡣲һᣬγ˽ˡ
γʩ
л/޺γҲʩллֶӣǽµţҾɳڽʵΪЧҵض-˾ףСӳʵڲǸ˲ţճھɫӻ޶ȣҪ֧ԮǮƲˡЩɳܿͰע˹γϣлύγΪĵ־ͺ˵⡣޺γʶΪֵͨͬ£ΪѣǵĶҲһȥˡ
ȥ뾰ԹѾ񡣡µγֱ
Թˣس̨ҲˣֻʣҵߡȻ̾Ϣ󳼷׷꣬ѧУȥ꣬Խȥ꣬Ͻȥ꣬Ӻȥʹᣬ룬İ꣬ë֮лȥҲǹ롣
ѧУȥҲѧУ԰γʡίȥġ
̣γæȰ뱣塣
ڰֵϲǺġҲֻһʱݶѡ
һ˵£Ӧûɡ
ǵĸһΪ˹ɺͻγ
γʡ񲿡ѧȲתζְֹԺ˾¡ҲŮΨһְģ˵⡣ἰȴݴйز˹鱨
˹֧ϲ˹ʵλúʾһλΪķ緶ȶԺɺȡ˰ѹʥ̣ȴֺûĵĲԣסȻбȹ˰ͱ׺Ͱʿ֮ƫϣ
ϣһȺԳΪŬ˵ϲɭˣˣġЩŬŰ뵺,һֱǨ򡣹Ԫ242꣬˹ɺɳնһ(Ԫ241272)Щλڲ˹߾Ŭе˹ƳȻ׷׺ϽϣϣԭΪΪǣΪ׶ϣٰ̡ϣط֣ḻǸǲ˹밢뵺ڵذ˵Ľóתп˵Ǹ͡˹֧ǿһǼ˻̶Բ˹۹в
˹֧ʱ乥ϣű䵶˰ϲԪ3ĩ˱ǨϲϲԼ˹̹ȵأûй̶׶ЩٰͰսȴһɣĻӰ켫󣬶Ի̴밢뵺ϲҪá˹֧ȻὫΪж
սУʿ̹Ԯʱ۹ȴһֻҵСڱҰ˵вɨһ۹˶ݵİλʵ۸ٰڹԪ383ȥ۹ʵֻʣᰲܿ죬λʵ˿ĲеܶŬ˹&#8226;˹ĶӸά˹&#8226;άпʼˡ¬ͼƷᰲͳΣʵ۵Ұ¶һæʾȥĹߡ
һ֧˵ӸԮȴڰͶ˹֧ܣ˳ƶȡ˰ͶҵҪ塣ƽ߾󣬱˹֧оȥעⶫ⡣ôϣͰͶõ˲ƸӶ˵ϲɳĮɭˣˣǡǡ˹в˳ʮ򾫱ȫľʱɺĲ˹ӳʮ򣬶Ҷǲ˹۹ľӣʮǰ֧ӴؾӽȻͬ
֧֣˹֧ԺɺʥͽʼǿӲѹʥ̽ͽǿнɢʥ壬ʥ̴ʿɺʥͽʾԣѪ¼ԽԽҡγ˵þ¡
ҪһˡЦ˵
γеǳԾл޺һȻɵ˵˵ҪĴ
ǵģǷǹˣϺս»ûȫЦʵ
γĬһ¡Ȼ˵ͷϺս±ԤҪѵöࡣ廨˽ʱŽƽʼڶ·ݸϱߺļл£ȥǿʱﱻˣǺϺһķ಻һʱûϺԾЩ˲ˣǲһЩֶΡҲЧ΢
ľıսغۺͽͨҪ޽ݵ㣬ȻԴΪչҿʼ÷ֻȸֶΣġǵΪֹϺս»ϼңϺоѾһ֣ݱݡݱѾֻ˵ˣҲʮǳݱռ֮ġɹв١Ϻǻĵĺ̶ӿԴźʹֱӵִﰲÿ뻹ҪӪʮꡣ
ΪصͻȻʵ
ĵˣߣһ޼ʵĴ󺣣ĵ̽պ﷫ˣƺ߼ʣϱߣϺͱȺӱ߶ʯҪĵ죬ӦûǿصˡΪˣľ÷ǳݣϵã͹˪òֺѾĴӶѹסˣߣĵѾܳȥһ·;һ·ϲ֪˶ٲ塣ôΣա
ǻĵΣһֱڱĴ𰸣γû뵽ıߡǰȷǻĺԭΣգѾΪ˻ĵ˷ݺͺ
ߣǵıߡūʱȻԭΣһαһδ󡣶ЩսȡԭȽøӿ¡˵ͣΪ޷γ˽֪ʷеǰŮ桢ɹšŮɡԪ塣
Щԭ˵ȻҰҰԽȨҲҰʹԭ۵һһεرǻ彫һһεڻ𣬻ָۣʢֻأ޷ߵһµĸ߶ȡ˵ЩγƶǶ
˵ȴøԶϣҲƵľޱǿʱ뻨Ѿ޴ľȥߵҰˣؽҰ˻۹ǵ̰ѱҰ-װ͵ˡˡѷˡ˹˵ȶ˺ŷ޵ʷ˾޴ĸı䡣Ȼ͵ĺڰм尾ǰǲٵۺĶѣĻָͻۣմˣҲ˹ҵ
أƳҺγò׻ָĻʢ÷ȴˣŮˣˣɹַӣһеĻԻҰжΪϰķչø߶ȷչһʹͻӢʲ׼ʱĽŲȴųӵŮ˳룬ǻνġʢٴγ٣һΣıʱԶԶ˺档
ҪıȥĲԣ뱱ԭǱҪڽ̡Ļ;ýԭһ𡣡úõؾ˾ģ˵ֻܽͱԭӰ죬ǱķȥԤܵѡ
׸˼ˣҪĲƸؽߣǵӶת޵ȥγеˡ
ˣΪʲôڱʱȲؿʼԿǺˮˮʱҪ£Ҫ裬Ҫɺˮյȥǲܰȫ͵
γ˼صͷʮ꣬ΣСսΣȺӺݡ˷ƽݺˮȿ˳ʮǺ󲿷ֶݺݵݣճĵطþзֵطʽͬǼˡʱȥҸݵķʽҲɹȥʽΪʽˣӱȨͿơ
£ܳξð𣿡һᣬعĴ޺꿪ʵ
ʱ˻µ⣬˭ҲԤϰ֮飬־ٴȡϰʱ䡣ǼīѧԺȵطһЩƷҲӦøܵѧչһ̶ʱͻΪʤĹؼó;þͳԴЦ˵
ǱҪһֹߣҲԸιıʲܱ䣬׷ĿҲܱ䡣
޺˵ĿⶼԼͬͶĥкγγ˵ãصĴˡ
ʮһŻϼҹ꣬ƧģҪȥɣԸ²ұ֤ܻһֱæԲڸ¡ֻе˶¶ſʱŸ˵¡


ڶʮһ - ɳǣһ

ʮ꣨Ԫ391꣩죬˹۹ɺʡɳǣʶСʲʮԪɺɳնһҪķнһţƣɳŲӶڶǽ档ԱĶǽɳǿһ˼ס̻ǵĺۼвеڶɫ߼ĲӬ˵ΧУ׷ѪζǵĿ֡
˹վڳű¥Ĵں棬ؿ龰һ޼ʵĺɫ󣬵׺Ⱥһҫ۵ģֱǰɫɫ˹֪ǻĵľͽ졣
ӻ걻˹֧һܱ˹֧ԳɳնȻչƺΪ˹֧һΪɺܶʼ˹ںɺѾ˽ʮˡʮ䣬˹ÿ춼עŶʮ䣬˹۹ڱ˹֧һĴ£ڹ۹ʱһٵƽǺϰ̻ĶĹңع߽δ۹Ԯʹǩ˶Բ˹ĺԼʹһҡڵֻص˲˹۹Уʮ䣬˹֧һŬػָʼǿʡʵʮӷӿɺʡ
ʮ䣬Ļĵ۹ҲڸٵطչݡݡɳѾԽԽӽݣݵλã۹»޵ʼǿĻĻϣ˹ӰԽԽˣǿҵǴʥĺ÷дĻʮ䣬½ѩɽһ񣬶ĺȴѾͨ˵á˪˹ķغߣʮ䡣ռùߵʽú͹˪½·ϰΧˣʮ䣬˪ùþƣߣſϴɳĦޡŶȥ˪ùʼѣڻ˰е֧£صʼΡ--ŮǼֺûˣõľҲõ˸֧֣ʼܿչ˪ңʮ䣬˪ùҿʼûˣʮϰߵӡ򣩵غսԼ½սŶ˵ĶóʮʬʹԼü
ʮ䡣˵ĻƷˮһӿá˪˹Ͱķǻ˴ͳƷ˿񡢲Ҷǻˡҵ½չĻƷ޲ëձҩġֽšϵȵȡˡ˪ˡˡˡˡĽͭĻƷȡһһĻƷȻҫʹšʮ䣬еĻ⡢εȵȶڲõʱڰڡأ»޵ĳУޡϳǡ̩⡢ɽ󡢰˹ķó׵ҪۿڣۡС
ʮ䣬˹֪ĵ۹ԽԽǿͬʱҲڲͣرǰ˵ع;壬ڻʮһ꣬ʽȷ˹ɫĵɫڰɫһԲм䡣Իо˹֪ɫԢŷʥȻƵۣ˵ͼھڰɫԢʥ̵㡣
ǳĻΪ½ľ죬ԽԽͱ˵ػĺȴϰм졣ԶϤİĻ˵Ľ;죬˹ĬĬһ飬Ļľٳ򣬶ȫǺڼ׾˵ӦǸݿĸ׼ûг
˹ղûпĺڼ׸֪Щͬ˷ǳͷʹĻ֮ʦֻ˹ףһ׼֣ǻľӿʼȫɳǵʱ-=
˹ʹšľǼУһ꣬ǰʯڣҶҷǳЧɳǵؾͷˣ̻ûпʼʽ򡣼ƾѾ˴ȥˡ˹ڡԼǧ򲻸ðѺɺʮӷɢľһڻľֱɱɳ¡
˹Ҳ֪Ҳûа취Դӻռݣ»פ󣬲˹ںɺʡķ߾ͽڽںˣɺʡܶפҲӺƵɳǡ˹֧һȻ˹ʮӣҪ˴Ӷϡ򷢶Ϯ߳ǧʮȥ͸ɳɳĮһ
ԴӻʮͼӹȲҰ֮˹Աɺʡеؾ渺Ѧ˹̩ⷢ˽ͨʱһ¹ȥ˹˱񾭶ЩɳڣǶ֪Ҫ򣬻һﶯԱݵظò˹˳Բ˶ߡǶˣ˶ûʲôӦǵĴ󽫾ѾˣԸⷭԽѩɽ˶ʲɽ
˹ȴôġԽԽΣա֪˵Ը񣬸ҡţǽҺüߣͼӹȲҰ㹻һ˹֪ĿӹȲҰбɱǧɺʥͽֻǰڽ̳ͻеǰ˹۹ںɺﰵﴦ˲ŷʥʥͽķӦǸݺ»ʥͽͽʿ־ԸߡǱɺֺ֧ɺͽǼҪĺĿӹȲҰһٶʮšξ̡ʥͽʿлһ˵Ӱʦ
˹֪ԼںĿӹȰ˼£һٴ˻ĺͲ˹ڽ̳ͻıĬ˺֮һ棬ս˹ղ֪ν⡣
ܿ죬ںɺı˻סںԭʱˡðˡͻ˶ϺͿȵʥͽԷĶԺɺϮԤʾŽĺͲ˹֮ս
˻ʮ꣬˹պѦ˹ͷʹѵĻĺϮͻȻһʧˣʲôҲûз˹ȴڸ˹֧һԼĵǣ˶ԺͼӹȲҰѸӦս˹ջŤתĿܣڻȴٳûзӦֻĬĬ⽻ʹٺˣϮŶֹͣˣ˵ʲô׼ȫ˹뻨ѺܳʱжԱ˹бָ˲ҪԱֻҪԭеǲƺƵȺܰѺɺ̤Ϊƽء˹֧һŰοԼλس˹գڳ԰ݻ֮Уûʮǰ۷ˣǵĹҲˡҲܲĳ;档
˹յصȴ档ʮ괺죬ɺķǰ֪˶ٻˣǷԽѩɽᴩɳĮںɺĶϡ棬˹շѾжϻ˵ʱʮĻľӰΧ˺ɺԭ׸ڵĺɺһߵҪ֧ŵһسǣ˵г»ʿҲ뵽ΧС
˹ɳԮȥ֧ԮأΪλڶӹҪϣһ˹ƣͬһȴšʮľӿԴ󷽷źɺɳпв˹ϿвӡҪ֪Իľڻػصش򷨡ֻҪݺأǿԽɺͲ˹ΪΧ
Ԯոɳߵľ¹˹̹ףҲΣˣľѸ˿֮·Ҫпȥ׼һҪԵ˹ֻɳԮȥȻȻ˹˵ľ¹ҪԱȲϺҪǲ˹۹ͻ뻪ݺľڿǣƻľڱľжڻ˵ľ¹Ǵݵһֻ̣Ҫ򣬻ľӲڱſֽš
˵ļ˹еԺˣĲ֪˵򵽵һˣҪʵֻ֮ӱĻõ¯ࡣ
սºܿˣսҲˡõԮغسڻ˺»˵Χҧˣľ¹ǵԮϮ˼ΣñĿڰӴľ¹ǣؾһǿļ
ɳǰһ֧ĿľӣҲ׼ɺ׸˹ɱӭս̽˼أӦһ֧ƫʦΪɳȥ֧Ԯһ֧˹󣬻ǿҲͬʱչ֧˹վͽɳǵıһ֣ʼľ¹ͺʧݺֵ©ж²ļƻֻҪȡʱ䣬ɺս뽩־ʤ
ǻûиᣬɳؾʣ²ʱǰ֧ƫʦͻȻʮ֮࣬ѸٽɳΧס
˹۾ͨضԶĻľӣ֪ɳл˵ļϸǷǳ߲ļϸҪȻԼصؼĵжͱʵôһӱ֪أҲǲ˼ϸֻܴ̽һЩ޹ؽҪǲҪ鱨Ի˵鱨˹ĿС
ִ


ڶʮ - ɳǣ

̫ԽԽߣǰɫĺУڳһ۵İ׹⣬˹ոе۾Щʹæͷȥһᣬ˹ΪԼѾܹӦ׹ֽ֮ĿͶ䵽˵ľϣΪ˧йעзһһ
ɫȺںɫлǰܿǶ뵽мͣһᣬһģ˲ܳһֱܵǰȻò˹˼Ӻ˹֪˵Ĳ˹еоܹڳǰ̸һΡ
˹֪ŴˣǻĹĳӣֻΪûм̳ȨǴ֮ˣҲߣ˵Ȼ㲻̵ģȴҲ˫ȫһԱͲӡ¬ëݺ俤»ޣڲ˹˪ȹҲǺպ
˹룬ȥ棬̸һΡȻ֪Ż̸⣬Ҳ֪ԼӦŵҪλ̸ûʲô˹Ȼ̽һ»ľʵ˹ҲᵣŻὫԼΪ֪ȻŴ̸Ͳ²ߣ˹ףץסԼһ˲ڹɳǣΪŰܻ
ڽȰ衣˹մʮӾͳɳǣ֮ĿյءŴʮٺӲϵʱ˹ѾȻһСϡԱһɡס˹ա
ŷ첽ߵ˹յĶ档һӸպýһźãߵǰЦʩ˹ܶã
˹վҲ΢Цشӵã
ҡҡͷԵܶ˲ĻŲνŸܹܣҸϲƺ
˹һ£漴ͷ˹վӽ˼ԴҲڿˡ¡
˹Ѿһɫӣͷ˹еļⶥձñƵŽ۾Ե÷ǳѧšأŮԶžԵ÷ǳˣͷһڻɫӻͷԲۼףһһѶ̶̵ֵǻҳҲǳ༣Ե÷糾͡
Ȯȡָһٺ˵˹˳ŵָȥֻһͷԵľվ˳Լ΢ͷһǳͨغ춥ӧ˰һͨҶףվһѵľٺкۡ
ŵŮ磬ҺΪ˱ġĶŮ鶼Ƚ磬ʮҾͽˡȢ͵Ů࣬ȢذʲСŮذϹ㣬ۼ޸ٵĶ躡ǵضӸȢǾ͵ĶŸʶʧܣկʧ֪ǸȴȢ˷Ķ£ϳѧѧԺȢë֮Ůëɡ¹Ȼɼ޸˽֮ӽƽҲǽ˰Ǽ¹ȻһԹ¹ȻȢлŮлӨɽĶȢխӵŮխŮᶼ޸۵ޣ粼޸˻µӻҲȴȢлŮлһԴΪΡʱȴҪסЩңѾĬΪȢǴ޺áӴϡ
˹յͷȻʱֿڵ˹ܶˣǿżɽɡҵʮʦٺ滹Ҹʮɳǳ飬ڻĴǰϻûйݲµسǳء
ŷǳŵĻ˹ͬ׹֮УŶҲˡ˰Σֻ૵˵һ仰ӻ벨˹˵սǲݡ
˹հβ𻰣ϥǼ˵˹ܶˣΪɳʮյĸ󣭣֪һĴһǣʯԷ٣˹ܶ˶Ϊ޹İ롣
˹ճ̾һöû˵̧ͷǺɺסأҿԴӦߣǲӦߵġ
ЦЦЦ˹տŬģĳˡ
ɺܽܲ˹ˣҲԽܻˡ
ɺӰʱǰ560꣭ǰ330ǲ˹һ֣ڲ˹Уɺ˼ָ̫ĵط˹˵
ŵͷĬһᣬͻȻ̧ͷĿֱ˹յϣſ˺ͺɺһƣͲɣͷڲԶĸףҲ˵ЩҸԺһҪľʱĽŲΪȡ͸
ԼһҲĺҸؾ汲ټʹ࣬ؾҵļҪľǸ߾ļǰȡʤҲҵȷӦøеԺҸſ˹աĬĬš
ڳĬУɳдһ޵ĸ֪˭˺ɺһ裺ˬŨںɺ԰ԲݵڲݵУɵڵ˵ջǵļ԰Զǵˣ޷ɵġ
˹Ѿ಻סᣬֻʶԼؼ򣬿ڼѹԼŵɫޱವվԼͷժ
ŽͷԼ£˫Ȳ£ȫֱһǹܼͬһµ˹ϹȻתߡ
·ϣȵʵףô𣿡
ſһԼĶӣﲻɵضһ¡˼Ҷ˵ԼֵܽǶԼĸײòͬĽʽھеֵܸڸߴ꣬Ǹ׵Դֵ̣ܼյĳɾ͡ϧԼֻѧøһı죬ȴ޷ѧν̻Լֵܵı졣ԼĶӱԼһҪһЩһҲֻºγõ˸׵ء洫£Ҫĸ׺Ľݼҵǣ
ŷסϵĸţͻȻͣ˵кţȥɵĺɺˡͱضкʧȥĺɺˡȶп࿴ΪرʼǣǶΪ游ʱµء
Ȳһ¡ǺܿӦһŷסţŲţһ漴ȺӶΪͷһ޼۶ȥֻһŻɫĳ˹յ˹ڿյм䡣
ҹľعǱ㿪ʼˡ˹һľĹȻ磬ɽຣɳǳҫ˰Ļ꣬һĻ͵ʱľıźͶѾһƬ֮С
۵ĻúɺؾЩʧ룬ǵûɥʧðµļ꣬ðʱԼɻ˵Ļ͵Ŭؼڳǽ档ǽĵǹ۾ͨǽ⡣һƬҵĳ˵Ե÷ǳžֻйɵһһķڳźͺɫҹĻдԵûľļž
һҹȥˣɳǽƳǲУɺƣǻ˳˻ʯڣȴûзƺûɺˡ
һҹȥˣһ㱡еҲͻȻһֹͣ˹ɳ˲ָˡƽ־һҹĺɺպ͹忪ʼ߳ţһҹļ尾תڶŸۡӰҲʼˡ
ɢȥ֮æµĺɺؾͻȻ֣վ˻ˣɫףɫɫģµӰ·ҹһֱվһ㡣
һٲһ˱˳һվڳǰò˹һλᣬٲ³ˣ
˵ٰγָſС
ʱʮɫԲ״ԶɹɹþٵͷֱɳСʮӰɹһһ
ЩԲ״ͨڵϣȻĴҹʱۼĺɺʿѾˣЩѪģĿͷ­һᣬǧͷ­ɽɳǣ˹պͺɺ˵ǰ
ǰľټľ¹Ǿڤ粻飬֮ʱжʿ฾Ϊū澣ǿľǳһǧ彫ͷ­
˹ſЩЩϤͷ­ȷԼˣмľ¹ؽԹĹ壬и߰ĽԼǲȥԮ죬ڶɢͬһȺ״ʯͷ
˹һƨڵϣ߻ų⻪ľٵĺٸһʱǣʱһǾͺЩͷ­һԽԽȵķƮУĺɺ˴һɿϢ
ʱ仹ûеһֹסˣ˹ҪͶȴ⵽˾ܾǱ㿪ʼͼʹ˹մӦǵҪ󣬵ȴ׼˹ɱ
ߵĹǿˣǸɴһݣ;Ĺ塢Ӻɱţ׼򿪳ţӭӻˡȴ˹ɱ·ϣ˫һʱɱѽѷ֡
ҵʱźȴͻȻʮˣֱţؾոշӦ׼Χһ顰ӡʱЩ˽Ӷڳźɢˡؾʱֻһ죬źĳ¥ھ޴ĻҳвɣĻľ˳ƾͳ˽Ѹٿסšʱɳ뻪˵
ִ


ڶʮ - ʥ֮һ

ʮ죬۹ʡĦ۹Сʡ䶫Ǻ򽻽磩ǳȣڵĿлһɵкζ
֣ǵˣתͷߵĽ
ǸճǣӦĦĽȻһɧЩ˵ֿڣ
˵Ľ٣
һȥᵫȴѾӵľæСﻹӦ
̯ͼĽ˵
ǣӦȻѱһԲͲ˳ǰšӣͳһƤֽݸ£ﻹ˵øͼ
ԱߵĽһӺٵļسһ£ȵ棬Ҹ㽲ٴˣֻܹܺͽûйø
ذһӣһתĽȥˣȴ૵߶ҽйùãǽҲйøʲô
ȻСºĽȴˣĽһӹסӡ׼ȥúذһţȴסˡ
֣֪Сӵĵԣαض˵ˣҲسˡ
ĽһҲˡɲȢذϹ㣬ذϵ׹øԼһùü޸ذʲذϻýԼһ塣
°ѵͼ̯۹Сϸǵǵǵͼǻľ˾̲ʮ޿ײĽ
Ӧһʮ⣬кһָŵͼ˵
ǵģҶŵζˡĽʱ˵
ӵͼ밲ֻˡָһڵ˵
۹ڶߵҪ֧šĸ֣£˵ҲǻϸǵĳС鱨Ұ¶һＯ˳ӣ׼ûոͶĽ
ͶˣӴʿ۹ǵҪ֧ŵ㣬γȹ̵ΡͶ˹ռøһѸֵζȣȻϣոϧȻ۹ʵ۵Ұ¶һǸˣʵᰲʵ̫ƽӹˡÿҰ¶һƨɣƽҵŬ˹˹͸ά˹άиӡҰ¶һԶԸͻȻĲ˹ˣȻҪȻĵؽ·ǣ
ȻǽͷŸ߼ɽ󲿷ɽڣǿںһɽ·ӵϰ˹˹˹ԭǲ˹³ĳУ۹ռ죩źһֱСϸǵĿǵȴ˵Ϊ˹оܹܣʱΪƫʦ·ﺣֱ岨˹صļƻ󵨵һսҾӣٻʦ£˵İ½ȡ˹ĵ򡣶ƻõͬ⣬ŬոʧصĵҰ¶һ»
ܹܴˣǲҪ˹°ͶΪĺ󷽻ءĽʵ
ˡ˴ǵģǴǵģܰеغںֶ֧ϡ¶Ȼ˵
ǵҲǣǺһֻΪв˹ͬˡҪǲ˹˵ȥˣָǺ˾ǵˡĽٺһЦܹܴˡǵĿ
ʿ´
ʿ˵ĵѽĽе㾪ȵʵ
ֻȥιһ¡˵ʿһֱǵжĽͨΡĻġ٣ŮһΪĳСȥеش
ܹܴˣֻ˹۹򣿡ĽЦʵ
ɣ֮ң뱦ɽȴֶء΢΢ҡͷ
ܹܴˣһǰ˹˸˵
أʲô£һ߻һߴ
ڰҵ򵼣Ƕ̶ӵŷһʮˣĵ·ǳϤش
ɿ𣿡
ܹܴˣ̰֮вһ¾ʹˣ̰֮ؽ֮±Ӧˣ̲;˾ṩǻ˾ȹһСжԷǳġĸṩء
ãս鱨ҪġҪ·ǵܵٿҲģһС˹͸ˡǸʵôеģǿɲصޣ˵
ǵܹܴˣһСĴ¡ǻѰҿɿ򵼣һ򵼷ֿ飬ֿʹûӡ֤ÿһҵذӡ֤鱨Ȼش
ðɣȥæɣ
Խ

ȥ˽˴ӦʣЩһЩʸǹҩȾЩܶú˵һ£ҪڴʿмոİͶջԱ͵չеʣҪһҽݣԱתȥ˲ԱˣܶҪ״ʿĸֵ빺һ
˵һ䣬ԽӦһһСӣ˵˱ϣ˵һȥ
ͨҵ¬Ϊȷ棬ǧֱָͶЭΧͶǸҰ򶫵ص·ȫһֻӶ׼ȥ

ʮʮһգͶǵͻȻһ߸ߵسоؾжһ֧ٶԤǧ֮ڡؾ׷ɳΪʲôţֻ쾯ӡȫǾ䡣
һᣬڳ֮УǧɫХصվڳǽϵؾԽĽš˫۾ע£֧ӰͶϱߺڶӹʱһЩΡڳǰһЩȻﳤȥʹʧһƬԳ֮С
ɫĳʱؾŷЩڳǰĶʮͷ­ɳȥӶ̽ӡϤͷ­ؾǶһͶǲ˹ǰɳȥ˵̽أŮǾѡģһ©ر˼ҿ׼˵֧սˣ̽ˮƽ߹˹ˡ
Ͷؽͬһ˪ϸ֧ǻ˵ľͽ죬ÿ涼һƥս˻˭ôݳޡڲ˹˵ıһ֧κβ˹һ亹˹ĵ鷢ˣ˺ͻ׼Яֹ˹
ؽΨһҵǴ۹ĻӦò࣬ΪҪƵ˲ɵýó;ȥĥԼľӡ
ؽдţǲʹ̩⴫Ϊ˱ؽһдţǲʹ߷·̩
ʱܿȥ죬ͶҲûпӻţǳȴռˣһƬȡû˸ҳǣΪгǵ˶Ļ˻ڳǰʹߺϰͻֻǵͷ­
һĪؿ־ڰͶУľԶԶؿųտԭҰͬǰһɫг죬ŷյζƮˮСݡ·Ͽգֻȴһˡ˶֪ƬϤԭҰȴ˭֪ΣաڵظоԼһȺҰȺΧ
ڼ˷صȴУͶڵڵһ֧˵ţѸٰΧСڳ಻ӪʣͶؽ;񷴶һܿʵʵڵĵˡ
˰Ͱеں׼ͶʱһȴڴʿдɹĹչͳеǹȳֻǶİȡɱ˱ơԻĸصһ㶼Ա˸˱ͷ֮⣬ҲʿԼѡ֡
ʮ귱æĶóľ˶ԴʿﵶĽѾãȻĵıҲǳǶǡҵ͡ˮҵĲƷȻûֹľԻĹֹĸˮƽԣʿﵶһζֵղءΪ׵ĻѴʿݷгĺõˡüЦһǮһ߰߶ţﻪıͷǮʿݸֵǵعЩʹЩȴ۾գһ¡
Щ˲֪̣£ЩǶã׼ƵģѼһ׼ôأսһ֪ʲôʱбԽǼҵս±Խ죬ʱܿḷ̌ǽɻ˹˵ļһҲ֪Ʋ֣һǸδ֪ڶ׼ЩҲǻ£ҶһƥҪлرͱͶ롣
¶ʮգڴʿʮ໪ͻȻһҹʧˣ˭Ҳ֪ȥˣؾͲ˹˵ļϸ
ִ


ڶʮ - ʥ֮

ǿǳǣ˹ҮԱʮﴦһ֧͵ۼڿտĻҰϡ
ܹܴˣһΰ죿ĽʵߵѾʮˣȻںܶ෽˷ǳߵĬսԼıȴڻǸµ˼·ʱҪȴ˵еͼ
أ˵˵Ŀǰ»ôŲæһĽءԽذϵ侴壬˵ǵµġ洫
ǰǲ˹۹ܶһĪ˹ࡤǲ˹۹޽۹ʵԭܰϣ߱ǣץȴ˹֧ǰӣԵΪָͷų̩⾫ͳ죬ʹλԭϣ´󽫹˳¡
صĽǳʣ˶Щˡ
˱˹֧´󽫺սϣԮռȡǣһĹͳ֡Ѿʮˡ˹֧ǷĵؽǺ߽
˰ʮ껹ôһǵذ̾Сܿ챻˺ˡ
ǿǳг򱴶дԼ˵ľ񲽱
ôˣͨ߶һ䡣
Դռݵĺ̺ﺣӲ˹֮󣬲˹عӶһ˲ɢءǱˣʹò˹ʧȥ˹ӶԴԽԽӱйӶ˵ЩεڰǡĮе廹⺷£ս־ǳǿԭ˸ǧزشԵرֻǲ˹˹Ӷʮеһ֧
ʮⲨ˹˻治һǮ̾
ɢƶҰ֮أǳ࣬ԹӶļ۸Ҳ˵ǰ˵ļ۸Ҫɡ΢ЦŴ˲֮Ц˿ȻƽͶĿ⣬æֹͣ΢Цɫ˵˶һֹľսϣ˽֡սǳḻһ֧ʵľ----
Ĳأ򲽱Χǿǳǲһ̵ķߣ˲ڳĲ
صĽֳ˶ݵľš
ǹ٣˵˵ת컢˵쵱ĶӡҲǳ÷ǳĸ࣬Ȼ쵱Ÿȡ˸׳ˡ컢Ҳǳ½ѧԺҵأ쵱οһѣΪ컢ĸ磬쵱ĳ㲻Ը̳иҵڹʦӺݴѧڹ˵ӵ¡־Ϊһġʦ
ûʲô˵ģĽݸܹ˵һ˵ɡ컢תĽ˵
ºĽ֪λǹȻ񡣵ʤϸ£רʰŲ©Ҳ⡣
ҿڱǾսĽ˵Լ
ǶڽسҪ֧ػΪӦΪؾҪѹǵĻռ䡣֪ǲͬţǵĻҪԶʤˣҪٿҰѶȷǳ󡣡
˹˲Ұȴûа취Ի׷׺գսһѹǵĿռ䡣ǵĴЩصؾѾڸУƾ̵سǽǵϮݳǲǰ첻Ǿһĳ£ɱסǣȻ󲽾ΧֻҪΧסˣԴݵشٳʮΧǡ
Ľػ˿ʼ
Ҳǹݵģ׶ǱΧ˽£ۿžҪʧˣȴȥܡ׷׺ϴʮҲܣֻذŵȣбԽĴŹϵͷ˵漴תĽʵܹܣǸô죿
Ľ˿һۣԥһ¼˵ս˵õİ취ˣҸطɹ׷׺ӣֱӲǵĺĸأв׸˹Ӷ̩⡣ֱӶҡ˹۹ظ
˵ĽȴɫһһȻǷȴûе͹֧Ԯ޷׷׺Ӵšûн֧Ԯ׷׺ȫڲ˹˵зʹֻյˣ˹ˮʦҹͣˮѲߡ-Ůǿжɺӡ˵ᱻгԵ
ĽĴϵļƬйһƼ˵Ҿܶɹ׷׺ӣмȴһĵز󣬶ˮڶ࣬ǳǻʱǾѾأðŶɺӻس׷׺ͺһҪǶɵ׸˹ӣ붫ǲ˹˵ϳҡһиؾӻΧǣһ˼ƣ³͸Ǹʵһ
ǿô죿ռ󣬼εû̫ս壬ѵǵȴɳĮѽ¬
ǾսɡһֱĬͻȻڵ
ս˲ɻȻսͣηǱϾ԰򣬶˼ҶǾǿⲻǰװ
Ļؼ򱴶ˣûЩ֧Ӿ̸ϻˡ¼˵
ܹܵ˼Ǵ򱴶Ľ۾һЩ˲Ǻף˾Ϳǿǳ⣬ֻҪԼ뱴ս򲽱ͿΧ˹ЩĹ֡ǹֶǳصġ
ǹһͻȻǿǳǲô׼תߡ˵ô룿ô죿ʵ
ĽȷӦ϶Ὣɳβ׷ǣϧһдסǡΪĲȡʱ䡣ڵȵϹˣôߣ
ͷǵأ֪ҪˣץסǵӰӾͲ֪ʲôʱˣǵĴڶв̫ˣһ˹˰Ͷǣȫڳǲһ֧۽ǣʱʲôʱȥ̩ʲôʱȥһֻҪ֧˾ͻᵨɥͶ˻ر߽ߣ˵߽еⶼӭж⡣
գӵһ֧Ŀ޴ǿǳǶ֧ǵĻ
ͲסˡɫһϲǺܿƽˣһȺǳƻǣûȫ֮ǰܵġ
ǵİ´ףȫװ˽һµˣ
סҵĻӵ£ǳ
æվһԣλԼʶǳصϽѧϰĸǻ㾴η
ͷͷһ۸ǣ̾һʮĻӣ̫ˡǱ˹֧һʵ۱ȴеϣɳΪһĽǲܵġҲûа취ڲ˹۹õ˲̫ˣԴʱţǰɳնսĽǷ׷ȥֻʣԼؽˡµؽȴٳûгɳѦ˹Աͽϧ޷һ棬˹մһѺ֣ϧˣǸô󳼡ϧҲˣڴ̷ҲǺ˷ģŵߣ˫ȫϧÿ벻Ů˺ƣȣƨ̣ʮֻе֮ţԸҧҧ֧ţսػ˾Щ
뵽л䣬ȴﰡĲ˹ɡ齵˹֧ûи鱨˵ô桱Ͻֻǲϣ˹ѪˣҲ֪˹ڶǿвµشΪ˲˹ҲΪһʮˣ㡰˳˱˹֧ϽҲ֪˹֧ŹԼΪ𡣶Ϊλ»ʵ۱Ҳ֪ڲ˹۹õĽŲˡ
Ǹոߵǿǳ¥£⴫һԶĺŽ׶ԼеغЩĸǵȻ֪ǻڽˣɫ󾪵ôͽˣ
һ̨¥һͷҲصشսһƶɽȴһĻҪȻܹһϴŶͶǵʮǳضȴΪ
ݵϳ¥͸ǲΪǰľһֻĺɫϱǿǳǰĿյصرţǾһڳӪǰƮţ¡¡ͣкŴꡣЩļʸɣȫڽŵӭս׼ز˹ʿͷϡһᣬ˲ٲ˹ʿҲϡϡ̻
ڿǶǳǱȽСֻפ򲽱඼ڳǰפšǿЩֻصȴûӪֱȥɵüͷ
ƺ˸ǵɻ󣬿˵óɧǵأĿǵķҵһȱڻ߱ص㣬֧׼ͻˮһȱڣȻһֱǵء
˰ʱرܵͻȻһתƣһ֧ȴܵǰǵĹ򼳽˱
ǻ˵սȱںҪõǱʱֻһΣԱһ֧õϢѵս״̬ʱͶ뵽ͻ
˵ɵüͷ˹ǵؾĲֻ̽ǵʵ
ʱǧӴ˳˹˵ӪկȻ˹ǰľդǲ˹˷ĹʹЩ˷׷һ㶪ϰپʬͲļβµľդܻشȥˡ
ֹ˰ʱƺԲ˹˵ػ޿κΣЩڣ½ǵȰ˵ѳӪկ޵ôʵҪ޵ϡɢһ㣬ûͻһֽ֣׶ΣԼٽ˷ųжϻ˵غ·Լս
ţֻǴˣ
æ̧ͷһֻȥ벨˹ѾжξˣҼµҲϡࡣ
Ͽ׷ɣŻٵʱ׷ɣҪȻ֪ʲôʱץס˵β͡żؽе
һ˼æҧסˣȫԱ漱
˵￩һ£ͣһ߱˵죬һҪģ˺ܽƻҪǴ̫Զһ
һᣬոջڱĻͻȻת񱼣ĳǿǳǱҲһž޴ĳ˵β͹ȥĲҲж򲽱жǰ׷ȥ
qzoneִ


ڶʮ - ʥ֮

ľȥ磬ܹ벻ʱϲķʽͶսȻ쳣ҵͻŵ˵أҲܹץסת˲ŵʱѸٵ뿪սõֻгԻҳҿβ͵ķݡս£ȻȻûò˹˿еҽǻѸٵسȴǿ֧ȻǿңȻһ֧ءɺӵ
ûеȲ˹˷ӦǵֻػɫĳгңԶɼӰڻζԽԽģжȴȷģλḻϽսϸ΢仯ĸдҲǷǳġ˷ӵպҧס˻˵β͡Ȼǳһ͵ĻңǺô˻˵β͡
ǰѸٵܣҶοЩɢңƴ׷Խ׷Խ˷ܣǶû뻪ֱӽֵľ飬ǿܵĻЩ׷Ĺ͡
һᣬܳʮԶĴӲԶԶں档ĴߴԽԽĲ˹˿ȥǳɡʱʱ˷ܵطһߺԭŲѡػ˿ʼһЩ
ʼǼ濴ģһЩȥǳıư֮ñϲ⡣ܹͲ˹ˣΪľӶ𡣵Ǵ󲿷ֱܲٲƸģ˹˸Ӷ󲿷ֶ˲ǵ
ҹݲʣ޺Ʋ˻ǷǳģԳǰıʿǷ׷Щءֻٲ֡˵Ļҡ
Ǻܿ죬ǰؾñ˿ʼĶʧıȻɺ٣ǻưײȴԽԽࡣвƥ鱦ȵȣʮɫʶĿԽԽı飬ǰֺȥʰ
ԽԽĲԽԽŻˣΪƶѾõı˿Ǳסƽ鱦ǲƵĲƸܽ͹㹻ƶɳĮͰɳĮϷǳĺӣڱ˭׷Щ
˵ǰĲֻǿθʱʮ󱴶˿ؾһˡǰشɢţȺеؿŲݣȴǵˣȥͷлɢһЩªȦغ
˲ɱһ޴ĻԽ鱦˵ţʵʵĲƸôţ౴˼ûмġӦǻȦӶţսƷӪأԼһ·׷׷˻˵Ӫأ˴ֲֻöˡ
ڶı˸߽ų˹ȥԼţЩ˵۾ţѾĶˡ
ǰȻڶţ򣬻󳵺˵ضڵϡ涼һĴľӣȥǳзղһֱΪţıͷ˲ɴϲæȥһ߷ϵشľ䣬ֻѵһ죬һѽӲӵض˳ɢһء
ͷ۾ҲɱһƬɫĲƱͷţʲôأûм档---Щͷһ߿ϲУһָʾظںľ䣬ĲƱ
ţľԽԽ࣬˿ʼЩڻҰţͲƱ񾭹ƣ٣ȴԶԶ౴ƽ֣ìܺ;׿ʼˡ
Щûĸ˲ۺ졣ʼСģǲ벿֮ڻĽЩţ򡰶÷ǳɢңԱȫɢڸ
ʱලĲ˹˾÷ǳˣѾᵽŵıζҵͷ죬Ҫϲӣ׼ӦʱܷΣգΪڱ˴󲿷ɢԭҰУֻٲ˻׷ڻ˵ƨɺ棬Щ˵˼ƶͼʹ˶¸Ĳ
ǷǳңûһͬĴ죬ǵ쵼ٸССĲɵģߵһͬһԭ򣬱˹ǮӶҪЩ˷ԶԶӶĲôĲʰã׼ӣȴԱߵĲ룬©µĲⲻɵЩطŭһǴԱ߲޳ܣһַصԭأᡰԭǡĲ
ݻ󣬲˹˵ĮӣҲΪƫ̻ⲿ䣬ˣñĲռЩ
ලĲ˹޼ƿʩֻؿűڹԭҰᣬһƬɥʧսΡǻ˲ؿ䷢չȥ
һͳĺŽˡܿĺһϯҰ֮ǳصȷǵһһǧ໪ǵһǿǳǷҲȳȻˡָĵطϱٽ뵽ָĵз
ӸԾͬˮһ򱴶ˡɫش󺣺ܿǰıˣЩԼսƷı˾ɳ̲Сʯ飬ѸûںɫĿ֮СıжǷ׷׶ĲѰԼض顣ٶҪһʱġҪĻܡ
ȷؼʸñڴһͬʱһ±ϴ񡣽źڶ˺һһ˵ؿڡЩͬɫڱӹһѪڱ˾һɫرӰԶԶʧˡ
ڸΪսı˵սϺ͹˵ĵʶǵجΡǰǹ·ͷм֧ԮͻһϢһǳɡؽǰ˵¸Һͱ뺷Щ԰ο˵˿Щˡ
ǰɱ֪²æǰӦǰر߹һȵףͿǰϳ˼Ӱ
ֻ޴ĳ˹˵ǰһǲ˹ϤĻľ죬һȴһɫģڰĵϷbbs.enxin8.comҶ֪ǻʥ̵ıʶʶȴһѴֱıһѻ˶еıһ潣
ǰһλŰĽ
۾ԶԶؿȥֻλĽһɫۣµİӳɻԣҲó˳ؿǸıʶûдͷֻͷΧһɫͷһͭߴλĽϣ˿Ŀ
ؿλͻȻǰĻĽƺȴòͭ߸סˡŷɫŵâΰڷɶİܿߺƮе㷺ҵͷһ̣λĽ·֮ģǧ˹ϵ̫޷ҡλúĹâ
ĿòŴλĽӰתƿע졣µһѷıѵʥ̵һѽΪʥĴɽ·þõؿŲԶ죬ǰѱͬԼͷһ㡣
˺һᣬ˧һ㶯ûУԱߵĽǱ㿪ѵˣǲǸжˣǰıԽ
żתͷԸ˵ǲı𣿡
˹ǵ˵ֻǹӶģ˭Ǳ˭ĩӦöֵ˷ֵø˲Ҫ׷׺ӷȻڣǻǣǾͿ԰ĵӣֱ̩ˡ
˵һǿԿóǰӦǻ˧ðճΪʲôµȥˣ
ʾ˹˴ûиµжˣֻܹ򡣶鲻ʹԭͽڸӽˡ
һɢνǼ뵽˵սȥǾͱչΣܻܱۣɢҡʱǣƱˣбǣǺʲôӦö֪
Ļλ˹ˡ˵ػذͻЩ˹ǰʱ䶼̹һ֧˵Ĳ˹ԮŶ·ϡͶյиɢΣȻ󱻻ץסᣬ಻ͻӡԲ˹ѧϰ϶ŵܼս˿ҵҰ֮УǻõսвֻҪץס˻ȱڣĲ롣
˹侲ˣΧһܼΣ֡ǹֶԴʱȴӻĳ֣Ϊ˸ǵӡǡֻҪŽһ졣ܴκεط
¾زվĿͨߵڶͶ˹վԱߵذЩţɵʵܹܴˣ˹ôжˣ
ڲ˹˺˧˹ԶȱҪߵվΪǽ˹᲻á˭֪ĿȴǴֻһǧվǰȴҳͷҲصش
Ǵǰںúụ̈Ӧúúõô˲˹ˣҲҵģΪ˻ҰǾס
ܹܴˣˡǰ˹˵Ѿס˲˹ˣͬѽذϲɵؿ˿ʥ֮Ĵ죬߸ߵ˲˹˵ͷϡܹܴˣ
ذϷĵľ壬µûκβֻǵشñһǳء
һ˹Ļϱ뵽սսµؽѾǳˣ˵ȱڱ¶ɡٸʹǺ֯ϣȻǱ뺷ǻȱҪһһȣĿȡʷϣ˾ƾֿȺͱ뺷쫷һɨ硣ڣ˵ʱȴӵֿȣǸߺʥ֮ڱкֱײ˵ǽǻصʥȵҫʼ
ôֲرڿʼˣΪ̰ʧȥκȻΪʧӰʧȥʿ౴˿ʼЯŲӣһЩǣǵĵصش˲ֻڼսͬǡ
һʱȥˡ²վһ桰ʥ֮شһ𣬷·궥ϵðɫĴڲ˹˵ʱĺڼµǴŨŨɱѪζµվµؿŲ˹ˡ
һ̣ͻȻʶԼܱƭˣ˵ĿֻǱˡΪʲôĩأ
ʣҪˣϿ쳷ǿǳǡҪȻҹΣպͱ
˲Ĳߵôɣһ׷ˣǧ˴ɨսĻһȺҰһڲ˹˵һ˺ҧŲ˹ˡʾصǿǳʱĲʧ˴Լǧˡ
ܿ죬ԵʧȥĿǸԷֻټȻǻһָԭʸԭȴ޷뱴˺ͻʱᲢۡ
˼غӶ£뺣޽һ¡³ˡ³ˡڶɳֱв˰ʿۣͱǡǺú𣬴档
ӵв˰ʿ֮ڰ಻סˡһ˹˰ʿʧȥĳڣ˹֧һҲʧȥ飬޴ĺۡѱ˲ǿĻĺҪ֪ڲԶİԼػصġ
򾫱Сĵ׷׺ǰڴ֮ǰѾ׷׺еȫյֻȫڶսҹͣˮѲߡ
ûӡǶ֧
ɸԭɵĳ򱻻Ⱥ֮ѸɱڻҰ֮⡣ϵҹϮǡӦҹɧšһҹġεɧţûûˣȻûи˹˴ʲôʧȴò˹ƣеµ⣬ȴѾ޿κˣĻʧȥ֮Ѿڻǰ޷ˣȨѾµ
尾ʮ󣬲˹ܹʿǵӰӵҹȻĴɧţȻ˹Դǰ󲿷ƣ˯ʱ˷һδģͻϮͻϮϰɧˣʵʵڵͻ
ĴŻĻݺڲ˹˵ӪһЧò£Ӻ֣ԼľӴһӱ򡣲ѪڰʿҲˣɴзǿĵֻǼʮӱߵĳҪկսûӣ˶ɺӡ
ȴı˲ԣһɧţǣͲ˹עԼȴ׼˴ʣڿס£ԽǴɳĮڷɳĮɳĮڹŴʾǡӵ밢ķֽ磩ĵһĿǰϲǿĹϣľҶ
ԽɳĮһǣȻŰ뵺ǰ·Ƚ밲ȻŰ뵺Ϻǰһ·ɨϣľҶĳȻŰ뵺ϡ
ƻذЩɿʵܹܴˣΪʲôŸ򲻴ΪʲôȴҪתսƶ˰뵺
ΪڸԲ˹ΪᡣȻһϵеʤȴû˵˹˵ԪһʧһξٲǵѾ޷򶫷һһ䣬ǣƲ˹սߵսĿѾﵽˡ
Ҫսȥֻ򣬵һǼ򶫸˹˼սڶǷȥȡǵڻʱǻѾռͶ˱ֶԲ˹ߵѹ
ôǸô죿ɨһߵڽȻ˵ӦðתϷд󺣣ǿͨ·뻪ıϵҪڶıˡЩ˵ǵȷҰ󣬵ǵȴǼ̡
ȷȻʱ˱ˣڴĻǵˣս򱴶˳ʱ˵İΧ׷ӻɳĮ
ϣľҶñŷʥ룬ⲻڲ˹˵һѼ⵶𣿡
Ļʱ˵Ĺ˹˿Ҫǧʱ䣬Ϊʷ̫ԶˣǱ˾ͲһҰŷԭʼڽ̣Ը͸ʥ̡һ򱴶ŷʥʱڽ̵£ǻͬˮһӿ˹ˣϯڵкʡ
һϲȴԸ̾ԼֻһϽĳ룬ȴƻս˼·ҪԼô֪ⲽĳԶЧأ
񡡣ִ


ڶʮ - ˹һ

ָǰĺɫеĳǳضߵ׿˵˹ǣ˹вҪĳǳء˵һǧǰ˹׵ʱʹڣڰõΪ˹صҪ򡣡
˹ڵλҪóԹһֱǱұ֮أ˹ڲ˹еĺǲӼءͲ˹˹һǰ貵飬ڣ˹ֻʣ˹˹˹ɽ۶ͱ˷棬ͬ˹ԭһ׳ҵΡ
˵ɽΪ߲˹˹ĲƱһͷӺǧƥղŽеĲƱߡȻһѴЩѩľԲͷͺܿȼݶ׹䣬̻Һȼмһ׷ڵϡֻʣʯ̵ӡſ͵ƷȻá˹˹һ𡣡
ɫӳۣͷͷںһ֪ʶԨѧߣͷͺѾȫֻ˫۾ȻǣֻǶɣ͸п
游ˣ㶮࣬ǹѧĽҲû֪ضࡣ׿תͷ
ǰӡг˴簮׿γĵճӣʮ꣬Ҳմӳ½ѧԺҵԼϰݸߡ
֪׿עǰ˹Ƿȥʯڻ͵ϡˣһһѪ٣Ȼսǳľϰʯһĳ˷ڵľ󣬵Ȼ׿
󡱣׿СͿԿ׿۰ΪûôйšΰŮѾһʱˡʲô밡
׿һֱ˵游һҴ۽硣ءŮɳһսУ游㱱ľ¹Χأʵʵ˹ʵʵֱʮɺؾֳ·Ƿ·ơ
ɳһսǲƫʦϻ»޺͹˪Χأƣʹ˹շֱأʴΧľ¹ǣʹ˹ֱַԮȴ·۽Ⱥɺؾֵòˣһٹľ¹̶ɳس֪Լһ³Ǻ㽵ˣɺ߾ơڶߵѦ˹׳ֻȴ˹֧һ̩Ԯ
ʱսȨѾڻ˵ݵ񸮱ӪΪλʿɽɽ뵽˹ԭУƻӶᡣܵеѦ˹ֻܲˣһֱ˻˲ʲưءȻ޷סʮĴǰĽŲ
ʮ궬졣˹֧һʮڷѩиϵ˲ʲưأѦ˹ʮ㼯һ𡣱˹֧һ˾ٿԿǹעһΪ߷߲˹Ҳ漱˺Ͳ֪ĻˣصвŸǵ
Ǳ˹֧һΪսĹؼڶֻҪ˻ڶ෽ս¾ͻӭж⣬Ȱ棬ִʾߵضʮ򾫱ǲ˹۹ȫҵˡ
ڼս´˹ռһˡսһкʮʫʸĻӪӪ绢צͻĻǹӪǽƲɵİӣټ޴һ̽ȡò˹ܺˡҰλսڶȥݸǲ˹ͷʹĶ֣ǲԲǧϴһգΪľʹ᳣Ϯ˹̽ӣò˹˳ϹȺӵϮ˹ߣò˹Ӿһٱһ١ģ󣭣
ӻʮ궬򵽻ʮ죬ʮδСս˹֧һʮѸټԱΪʮ˵˹ǡ
˷棬ʮμҵս£ʮҲѸټԱΪʮ򣬶ɳͺһߣάִݺ»޹ĲߣȻ󲿷ݹǴӸĺɺͲ˹͵ʳڵУǻҪݺ»޵һЩݺ;еʹ
ڻʮ괺죬Ŀ£Ϊһ֧ǿʹñڲ˹ˡڽʮĿǨʱȻաͻʵ񳬹ʮ򡣼ԭסڴ˵صǡկʮӶǨūʮһʮɵظҲʮлֱפ䶼ϽؾһʱͻʾðվȻūЩһ㶼ΪһԭԵΪͿʼˣʣ¸ˣ·ΪʱֻвһԭʱˡֶС࣬඼ͻʡū˻ࡣЩֻ£Ϊ·رµȴվūͻʾΪˣΪ֪սʱ̿쵽ˡ
˹ǰȰչʯڻ͵˹·ǾͳǰһĻ׿˵˴ȴûԼʣΪλѪ꿴սӦ绢ݺǧ磬ǰǰΪӪСԭ糾ɫ裬ԯšǰҹս䬺ӱѱ¹Ȼ롣ش棿
׿ĻһζˣЦ˵󰡣˵Ŀʲô
׿һ㶡æ游Ҫ˹𣿡
˹ҡҡͷתͷȥԶ˹˵˹ʷѾǧ꣬ޱ貣Լ壬ԼķףԼڽ̸̺ף
ǰѧʷ֪ʷϣ˹󱻸ߺİˡˣǵЩʤ߶ɱء˹ˡΪʲôΪڲ˹˵ھ涼̫ˡ
ڻ˸ߺʥӶǵʥлǧȴȻڶʱﶯҡ˹˵ԡ
ǺͲ˹սͬͷʨڲ˵ƾУֻҪһûе£̸˭ʤߡ˵ɧŻǹݳǳأڲ˹˵һʱ֮ʹֻҪлᣬ˹˻»ָ
游Ǹô죿ܵ˹˵ӣ׿˼һ̧ͷʵ֪ʲôʱء
ǻ˵Ǵ󺣣ǻĺ۳ҵĵطȴ½ݺصطҪԸţ컪ȥ̽δ֪Ĺ½ȥڶĹңȥȡ޾ĲƸ˵׿֣صһ䣬𣿡
֪ˣ׸̸ǰ˵ıв˼롣׿ͷ֣صش˼۵ڻĹУֻ֪Ϊ¹شγܸ׿кȻԶҲ׿Ǹ֪صˡ
󣬲˹ͨһתվ̫ͨԶˣ޷ռǱ취ǵΧ˵
ŶˣҪܵ˹˵ľӡ
Ҫܵ˹۹ʵ۵ľӡգ۾
׿һ㶣˺һҲЦŴ游ˡοصͷת˹˵ӦúһǴɱķصвŲ˹۹ĸأ˵ǰܵеر˹֧ǸżϣǾսԱⳡսҾǲᣬҾҪȴΪӪżЩֻе¶ǲǾսʱ򡣡
˵ת׿˵Ҫסǻۣ侲ҲһеʡҪѧսеȴƵеػᣬҪѧڻѰһᣬҪѧᡣ
游Ҷˡ׿Ŭصͷ
źԼƵݣﲻһͻȻĵӿ˳
ɫһ䣬һʱסˣ׿ɿʵ游ôˣ
׿һЦЦûʲôֻҿ㣬ͻȻ£¡
ĳЩԭٻ̸£׿˵游ܸ˵˵£ҶӢ¼˵׷ףԸ˵˵𣿡
ôʱҲǸѪꡣĻû˵꣬׿ôʱȷǸѪ꣬ȴһ硣
ô˾⣬˵ĵط֪ʷңҴʷ˺һż˵
׿Ȼû游£ȴᵽһֶʷȴȻʧʷĸ̾һʱﷺ˵ĸоֻ㶵ؿǲϵıӰ



ڶʮ - ˹

ʱһٲ˹ߵǧΧɵĴȦΧ̴ͣӳԣز˹ȥλٽ̸˼䣬Ȼֻصߡ
£˹ʹߣǵĻʵ۱˹֧һ̸һΡ
ԣĻڳ˼Լ˼гˣתͷЦЦ˵˹֧жûˣðɣظ˹ˣڳĿյػ档
˵꣬ƺʲôס׼תԣʯڼҹͿֹͣˣҲǸ˹֧һӡ
һƳյġꡱͻȻתͷ׿ʵñ˹֧Ϊʲôһ棿
׿һᣬʵʵش游Һͱ˹֧ûǺΪˣҲ¶
ɴЦ¶á˵Աߵĸ̴ӻӻ֣һ˹
£ʲôԸ
Ŷ֮о˹֧˵˵Ϊʲôһ̸˵ûϵ˵˵Ŀˡ
ǵı£ҵ˽⣬˹֧Ǹ԰ˣĳ԰֮ش
ǵġ˹֧Ǹ԰ˣڻܼǵõʱڣ˹֧Ϊ²ҵĴʱѷ߰ǿŸ߹ͷع˵ͱúܵ͵Ҳúˣһ˵Ըûа취ıġ
ת׿˵ܲԣܲȴֹܽҪú֮ѧϰ
ǵ游
ʱҲˣǻȥɡ˿ɫȻʱӦúˣʯڻ͵ͳгҫ£նӳˡһᣬʧԶ಻ӪСֻʣϰٸųٺɫβͼҹзУ˹ĻѾպϿաطȻҹɫеشһĬĬע﷢һС
ݹҹʱľʯȻͣ£ͻȻһŵľ֮Сеһȫֹͣˣֻʣ˹ﴫžĻԼеġĸִ
̫ڲ˹˵ڴӶһҹĲ˹վ̻Ǻۼĳ¥ԶɫȽȽ̫⣬ǵﻹıӰЩ˹ڵϣ򶫷Ŀеʥһ絻档
һʿƳسʫеĻһַǳͳһĶֱּӶҾ񣬾ϹʮȣΪǰȻֱͬʱ֮ٴüȻ˫ϥͬʱŵأ°ݡŵءͷϣΪȻֱͬʱüٻ°ݣȻŵأͷϣΡϥǲβڽŸϣűأֱ˫ַϥϣ泯ǰԾʽĿʿͳʥ̡ϺйΣֱվԾʽ֤ƽӣ¸ʮϢڽʿ޳нݡ
ʮͬһò˹˸еޱȵ𾪡ʮŬ󲿷ֻѾʥͽˣͨչϣѧ̡˹̺Ħ̵˼ѧʥԭս˼ػѾϵͳ廯Ḷ́ѧѧƣȫγһԼ˼ѧϵںĻƶһƺϽʽͨһ׼ȴǳϽǣÿһʥͽܸеԼ˹ޣҲܵڽ̵ҪģҲʥѸŵԭ֮һ
˹ԵؿһУڳɢ˵ҪʰоֺϢ
ٽʱ˹Ŵ󿪣˹֧ʮֱмĿյأҲĻ´׿ԣ֮յء
δףֻһף滹һۣͷûдͷֻǽ׵ͷ򵥵һ٣ȻòˡһⶥñںϡֵԭɫΣ˲˹ҲϣˡѧȥҲѧȥˡ
Ȼڵ̫ңܸ˴ůɡǾ̡
Լɡµϣű˹֧Ҳû֡˹֧ܱ÷ǳˬȴûг·ͷǺͰĿдϡ
ϴμʱӦøպúһ͡ڿˣԱߵͨ䷭ɲ˹
Ҵӳһֱǣһ꣬ڸеԭ˵Ĺѩɽ˵ĸʣɳĮ˻˵ţ˹֧ʵʵš
վǵʱ޿κεضԼ˵ˣˣε£εսʱ仹ұˡͬһ߶ͷ˹֧ȴһλǳĵڡ
Ѿʮˣܿʮˣһ˭֪أ˻ϡǿ٣ʹࡣҪʧܵʹ࣬ҪĥѺʹࡣҪʧȥѵʹ࣬Ϊʲô
ʣ˹֧˼һŴΪ˳ɹʤĿ֡
ɹʤĿ֣ɵЦǱ׷Ŀɹˣ᲻øܵʹཫջͿأ
Ҳ֪˹֧Ĭò૵ش
˰ɣǲҪЩӻ֣£ԭ¡ˣܰ˼롣
ʵҺһսͬĺͲ˹һӦҵһʼ㱻ҷʼעҪַʽǸԵ˽֡ͬĺͲ˹һתԵ
ǵı¡ǵұһҾʱ޿̶ڸԼҪ㣬ɳնضӣҲӦñĳ裬Ҳҵĸһɳնس衣Ҫʤϴ衣˹֧۾˵
һ㸸׵Ĳͬǵ͹Σ֮ʣΪ˵Ю˹ʧܵԭ򡣶ĸгߵΪ˵ǵ͹֮С˵̾Ϣ˵ҵı£ʧܺ԰ʧ۾ĳ˹֧΢΢ƺŬԼ顣
ҵı£鵽һսǲɱģǱ뵹һˡ㻹ǻȥ׼ɡ
˹̧֧ͷؿãǰλȥǳͰͷһħĻһ͸ԼģһػԼеΡ˹֧ŬؿԼסĵ΢΢ζ壬һ촽ҧѪѪɫ󣬱˹֧ʵڼֲסˣվתˡ
ű˹֧ıӰҡҡͷߵ׿̾Ϣ˹ʵ۰ûܼɳն̫ϧˣ̫ϧˡ
ص˹ǵй˹֧ŭһӾͱˣγǰһжȥ·Щǻ˵ĻֻһϡﻩʱһƬǽ壬鱦ߵ˵ϣˤ֧顣
й˺һᣬ˹֧Ž侲͵ضʧʹͬһ˺ʹĺͯ˹֧ĺؿӣػ䣬˵ϡ
¶ǣİ¶ǣʧ𣿡˹֧ʵ
¶ǴӷһӰ˳һֱߵ˹֧ĸǰȻظλ˹ʵ۱µͷ
£ҵر¡ʵʧܣ߿սʼʧˡ¶ǵЩ˻ƣ˿ûƽʱ򾲺ƽ͡
ʲô֪ˣ˹̧֧ͷŰ¶ǣ۾ɡ
˹ͻм䣬һսܻлʤ񣬲˹һʤ㶼ûС
¶ǡΪʲôңһֱȫ˹ǵߣ㡭˹֧㶵ؿŰ¶˵
ҵı£·ԼѡʵĽ飬һὨ뻪ĽˣԳƳȻһֲһʧ
˹֧ˣ֪¶ǵԼζɡԼֻһеİ취һ˶Ը˹ˣؽǲ˹Ի˵Ĺ˲ô׳ġ
¶ǡ˹֧ĬȻ˰죬վҵĳ޺֪ңҲٵ˹
˹¶ͻȻԱ˹֧ЦЦ˵ֻҪԸ⣬һٵҲν
˹֧ոƽһּһץס¶졣ţôؿŲ˹ٵ㻹ǲǲ˹ˣ
Ű¶ǲϵԼǰ֣ͷ׵ͷ˫е۾˹֧ͻȻǱҪһӵȻʲô֪ΪʲôҪҡҶûλ֪жమҵĸʣ
¶۾һӺˡ૵شɳն˵Ļ˽ǲ˹جΣ˵ʮ꣬һŲ˹뻪˾սסˣˡ
˹֧ʱѾӰ¶ǵĻᵽɳն˵⻰ʱıΣͻȻ˸Ϥ˫ͬںһ۾Լذ״̽ؿʱԼİ˹֧鲻Խᡣ
ɳն˵ĽĹĲԺյսʹ¼ͬǹҫĽʹ󳼣Щܽӹضǡ¶Ǽ˵ɳն˵Ĺ̫ͻȻ׹䣬ЩȻܹҫա
ɳնѡ㣬Ϊ֪㼴λ˹һᣬǵ㣬ᱻķŭɱ˫ۡ
˹֧Ҳ̲סˣڰ¶ǵؿϺһ߿޻һߵʵΪʲôңΪʲôѹ
¶һ߸ű˹֧ͷһߵشˣҶˣҵϣ˻ǲ˹ˣҶˣҲˡֻǵɳնʱݸҵֻֻ֣ǵ԰ɯ˹֧֮ĸһ̣ʱմӣûгΪֻǵڲҵ֣Ҫչ˶һչ㡣
¶ǵڷػ죬˹֧Ŀڶ϶ţطһƬžֻ΢΢š
һҹ´˶Բ˹ܹսڻʮʮյҹˡ



ڶʮ - ˹

ľȹĲ˹ıӪ
˹Ȼǲ˹вһǣھڶĻɶʮҲǺѵ飬ұ˹֧ҲɵýеľȫۼڳûľΧŴ
ձ˹֧Ĳ𣬲˹ʮ˹أΪ֧ŵ㣬ˣʮˣһ˹Ϊģϱʮʮķߡ
ʮҹľ˰ʯڣڰʱ˹ӪͶǧ෢͵һƬʱ¬Ȼͻʾūͻ
ĴȼĴ𲻵ñӪĲ˹һƬңҲԲʮľӪںҹб¶šԶΪλصͻɱ
ҹսǻľб޵ĿĿⲿзʵϸҪԻľҲɱﵣҲСģҹϮִģҹϮȴǺټԻľһӪĲ˹Ӿͺȥڰʿһ˵¬ñֳ··ͻҰȷ·߽йʹò˹Ӹ㲻Ͷøӻңʹûľụ෢ͻһЧʵɨ˲˹Ӫʡ¬վڲ˹ӪΧؿǰɱ¾ս
Ѿʮ¬ҪǰˣŶλԸ骡Ρ쵱ȵһȥڻľеĽͳ¬𡢲ӡĺٺͳ¹Ϊ׵߽һˣʢ͵һϽһ񻰵ȴֻ¬Ͳӡ
¬ʮ͸ݡĮĮ߾ܿ޼ӰӡĮʮ꣬ںݡƽݺպڣաȻʱȵȣȻסںݡƽݻ߻ѾǨ塣¬ֶޱȵس羴ŷʥĴһ
¬Ұѭڵ̫ʹݺūʮʮնʮʹõϵĸ塱ס֣ʷѧҲӸ塱Ŀвؼ¬
ݡɳݡݵսдʡq-zoneshoudaȻݣ»ޡ˪꣬»ޡ˪⣬ԶúͲ˹
첨˹оܹܣ¬ͲΪܹܣͲĺ١¹ࡢǫл֮
¬ϸع۲űӪеı仯еĶȻʱʱߵĴ٣òͬغŽ֪ͨ·ͳ죬ԽһЩ·ͻܹһΧһЩ仯ս֣ѹŲ˹ʹ
ʮӵĻսָҪϸµصͱ仯ǲܵġ¬ֻúŽǴԼĿ嶯սеĸͳԼٻӦ䣬ڸ֮ĬǸĵ໥гսУһ֧ӱߺڶϰٲ˹˺ڻѸʧ˹˾δʰоֵʱһ֧Ϣس˳һҿϰپ߲˹˵ʬ塣˹ŶߣŸղ֧ıӰʱϱ߻ͻȻһ꣬ʱ˹䵹ʮˡ
˵ػأڻк֣ÿһγֶһ쫷磬ÿһʧ޾δ֪־塣ǵضˮȴЧ磬ֻлľܽѾսָӺϡ
ɫڱɫˣ¬һ֣Ȼתͷˣֻ´ﴵһƳغŽŽӪĴƵĺܿ죬ӱӪĺз׷˳ǵϡѪգеһƥѾսѡսռƣܹһʿʬ塣
̫ҫڲ˹ԭʱѾӲ˹Ӫﳷ˳ӪʮĵطϣϢȻ׼Ĳһ絻档絻βʮľʿ߳
ս٣
ĸף㲻Ҫҵ
ԶоĽŲڲ
ǺʱˣѪȣ
Ѿҷд˽غŽǣ
˺ԶصĺĻ
ǻĵʿǰ-ĸ--
Է籩̫
΢Цʤ
ĥ
ҫ
ǵХǰ
ɳ
˵ʿ¶Ӱǻȫǰ
ļֵ
Ϊ˹ٵս
Ϊߵ
ĺŽ
һˡ
սһǰ
ս
Ϊʲôս޲ʤ
Ǵˤ
Ǳ˻У
ǴӴ˲ܻص磬
벻ҪΪҿ
װսѣ
ʵ
ǽһʥûࡣʮɤŽ׻ľʿϲĸ質˿ΪѾȥ߼ȥսǼУޱȵǼᶨġĸ˹Ų˹ԭҲء
ûжãʮվöεĲڲӵһĲӣ˹Ӫȥӻľ׼˹ϱȻ˹ǡ
Ĳߵ÷ǳӪΪһڸӪóноСսһһӡǰšнΪ˱ʿӪոԵĽšвʫʫΪһУһһģҸʽݸӪͬС죬ǰǸʥмﱾӪĹӵˡӪʿԼĽŲ࣬з𾭵Ŀ飬жʥϣҲв˹߶ά˹ӣ̵Ҫ伮أлʫϺǡ
ŽŲ˷㼯һɵͳĺ˹Ͽջšʱʱવʬ۷ǳؿͬμ˻
ǰҰɫؼ׵ĻǹӪڻĹеظұ켼͹ʮͻͽʹĻ׵½һ֣ҲԻԵûôӷ׺ͱءЩֻ¶һ˫۾Ļǹֿľ˸ּĻͻǹһֵбں󱳡
ǼӪĵ֣ٺǱųӪЩֳ˱һѳһܼͲһᵶһҪ³ɽɱĵ֣ǵӪۿȥȫǱżϵ
ڻĴƽʱ򣬲˹ӪĸŴ󿪣ӿʮĲ˹ʿճǹֵ֡֡ȷվáԴӲϤɽܺ󣬱˹֧Ͳ˹Ի˵ս˺ܶ취˹˺ܶŵսϾ˵Ĳ;žҲ˹˸˴ĽȻҲѧ˺ܶණպÿԸˡ
ڻ˴ˣ˹ڽӵб˹֧ӪսΪڴӪ鷳ˣܻΪΪһӪ޷ôչΣ޷иЭӪ˹ǡտҴӪʮ޷õ˹Ļ֧Ԯ
һʱкˣսͻȻһӱྲѾ뵽ս׶Σ˫ر㾢׼ڽսһȻ
ףվ˼ۣͷȻֻһ١߶бȥظ죬мǡ˫ع죬ǡǡ½죬ұǡ׵׺ڶһ졣
дľʿÿȵĵ׷ӰԸӰÿһطȥ
ԼιһףͻȻʮǰԼոʱԼһȺӵ񣬵ʱҲһԼǰιǵʱԼȫǻ̿֡κ;ڣЩȴѾվ֮⡣ǵšԺԼδĿ
û뵽磬û뵽Լܻڣû뵽ܾۼһȺˣû뵽ܴȺߵû뵽ߵ档ӴԺ岻һһҰڱѩɽ磬߽Уߵ
뵽һʱסվھУȻγĸֵ߸ߵؾȻıʤ
ľߺȼˡеؾʿ߸ߵıߺıʤ쫷һӾĿʼѸΧϯȥ㼯һɾ޴سȥ
ӵͷȻֵǰһӡһȫǰ
ԶĺŽͬǺغŽڰĺŽ÷˾κǰȥ
ǹֽϵĳǹǰб٣жӼǰصֲ֡֡
ľ˶Ѧ˹һ֣˹嵽ǰǹڽ󣬹Ҳ׼
ǰֻʮʱľͻȻһһ޴ĺƣ˹ȥ޴ڸͬʱһơȻŷɥǳľĵĳȻûԶȴ࣬Ϊȡʤȴȡʤʮľȥ֣һǹ֣ԼΪİ֣ȫǳ֣һһƬ
еĻǧ֧ЩǴġٶܴӪһͬǰֻһ£ֻһ۵ᶯ֧ž޹գеĳǳŵıǹȥҪѸʮս׼׵Ĳ˹ʿصһ̱
ϴΣľͲ˹ʽϻˡʱ۽˺ˮ˲ŷ޴졣
˹ͬһڵϵĶһ޴ءߡһ֧֧ìӶƵķ϶˳ָ߹Ļľʿ
ĻǹӪڼ벨˹ǰʮϢŸӪһǹһϸ΢ĵһŲڶƶұƶһŵƶ΢΢һ֮Ŀ϶ԸղŻǰĻǹӪһӱǰ󽻴ʱ򣬵һŻǹѾߵ˹˵ĸǰ



ڶʮ - ˹ġ

ɱһŵĻǹšȫһ̣ǹһӹᴩ˱˹˼ĶơϾĻǹֶѡģʮľ⼸һȫͻ̡ðǹȫͻ̡һǹǲ˹޷ģ֮Ͼǹ⣬ǽҲҪһο˹˵ĶƻֻľҪǵЯ㣬޷ӣڻǹͻһһ
ǹӶƵĶֱȥ˹ֲףһֱѪ֮СʱзһѪζ
һŵĻǹֲûĿ꣬ڳǹƿþʱһ࣬óһһ˶Ŀ϶˫˳ʼǹڻǹǹǹΪһ壬ǹϻѪۣ԰ǹǳ˳ನ˹ڰǹһ˲䣬ѪѸӿȫϱǹһ¶̱˵ϡʱ򣬵ڶŻǹǰӵһŻǹ֮ŲԽһ䶨ʹһȫһǹֱǰһ̲һֻ룬Ǵһͻ̴̳Ŀ϶ֱЧĿ꣬ûблֻ˵Ĳ˹ֵؿڡ
ͻ̡ǹһٴӿ϶ͻ̣ǹ˹һʱǰȫ޾سǹ۶δһ֧ǹһ֧ǹУͻڶʱһѪˣȻڵϳ鴤
˹˵Ķֺܿͱɱ͸ĻǹӪֱ˲˹˵ĳǹ֡ɱһ𡣵ѸٸϣڻǹֵĲǽȱ˺ø󡣳ǰĻǹӪӪԽɱԽҪɱֵ֮ȥʱ򣬳Ϊ˱սѡֳ֡ǰӪַ˳γֵİӵĴ£սһӱóɱص͡İΪȣ֧Ԯŵ֣ӵĲ˹ʿԡѪɱ
Ӫּǰֳֳؿǰİվм䣬Ϊǵ֧šǽΪüΪǰṩԶ̻֧ԮӪʹӪ̵ϡ
֮ΪͳһĽȴϲšһİǰ档ػǹӪͻһȱں㽫ָȨ˸ͿȻİֱ岨˹˵֪֮ҪһܲҪ˻սҪûǹӪһȱڣҪİȱúýһ£ֻҪò˹˱ظ졣أģģظأ
һᣬ֮ȫѪԭɫˡİֻʣİٶˡǵȥ塢پ߲˹˵ʬ塣֮һţİһֻʣϰʬϳ˳۾һתպÿһĿ꣬һ˹졣
˹Ȼû˾ױʶҲǳ׷ֱʿٺͽΪٺͽ׷ǳƯǳʿª֮𡣳֮ǰ˹ˣһ׵ף⾫滹мװλƺһ֪Ǳ˻
֮˵ѵһֱ˹ɱȥİҲǺһں档˹֮Ŀڵأʱеˣ˹ݡ
֮һǰһ˹ʿȻһɨֱӽһ˹ٿأһͻ̣İֱһ˹ʿؿڡ֮˳һתȻһգֻ˹ʿҽţؿڳһ˶ѪѪӿۼˡ
֮Ӿɱ˲˹ĸǰΧݡز˹ʿȴ֮İָסˣ˹ûԼǰĲȫգǸĶħŨŨѪζӭ˹ҧҧŴʿݷ䵶ȥ
֮һİһֱ˲˹棬ŵò˹æӵһ˭֪֮ȴУȥϣ˳һ˹ͻȻеұһʹɷһҽС֮˲˹ұۣšסİһѹһ˲˹׼
֮ǰһץڵϵ׼߸߾𣬲˹׼ڴˣ⺰ػľʿһ󻶺ʿʱǵһ׵Ĳ˹ҲǲϱĻĿʼ
˹֧˹¥ϣѾսһŵӪʱʱһߺ֮Ļ̿ѧϰر˹֧÷Ҳˡǻҫ书սеŲ˹ͷ­һЩ֡ڿսǰҲϸ׼˹Ҫսϰߡģֶ·ӪҴȥ򵽽꣬ľҲס˶νֵĶֵ֡qzo-neϴ
һޱȺս𣺡Ѧ˹׼ڴˣսͻȻֶݵؾţһ޴ĻԶʤղŵʮΪڱ׼ǲ˹սָӣ˹֧εĴ󽫡
˹֧ߺǰʱһڣҪʹȥ벻ףΪʲôӵޱȲػ˵սȴ˵ײС߸߾Ѫ׼ߺűɱߵ֣ÿһκжû˸˷ܺͿȡÿһȴصشŲ˹˵ʿ
˺һᣬ˹֧ѹͻȻתָŻľоӪɳˣɳеͻ˵оӪҪֱӿ»Ĺ׼
˹֧˫Ŀͨ죬ĿѣӶ˫֣ͬһԱߵ̴Ӳҵȥ
˹֧ԭ򱴶˹ӶӲ˹ԭ࣬һʮ򣬵ڰ뻪ľļսʧ롣ֻʣʿ䣬˹֧˹ĳڱһˡ
˹ƵıӪһߣֱӳмĻоӪ˹֧һֱԭǹ˼ɻľȻľֻǾɢΧĸ֪ж٣ֻҪһ¡ܴĴ㼯ҰսͲ˹ǻĶ֣ѪĽ̹Ѿ֤һ㡣ڱ˹֧һˣڼһŤתսֵػᡣ
˹һ㱻֪ˣӽӵҪоָӵ׼о˷˾ݸɲӪɱ¤
ԶڶĲ˹һμԴľоԼĸҲս࣬ܳһӡʱһ˹һ
ʹеԾԱߵտԼӣɻˣʵףʲô
ûлشӵ⣬ֱӸܴӪʹȻתؿǰտҲ׷ˣʵں档
ܿ죬˹˹ۿžҪ嵽оǰ״ĵطտֻһ֨죬ȻһƷ֪Ӫڷ䡣
տ̧ͷϰٸɫԲԼͷϷɹʲôûл͵еɫӺɫβͣҲûʯԶ׼ĻҰɫţɫԲҽ˷ɱĲ˹ȺСڲ˹ɢе㿪ɫԲֻ˲һտϧ֮ȴ֪ûô򵥡
ʱտͻȻڵϵĺɫԲһ⣬ȻѸһ޴ḷ́ƺвٶĴɽտһ޴ը˺˿ԼĶ֮󣬶šտ˵Щ̲ˡ
Ĵ޴һһɱĲ˹ըҷɵƬУ׷ԭװ˻ҩķסĵĻҩѾ죬ڸ졢ӹȹȻ󣬼Ϊ֮ԻûзչںͻǹֻǽҩΪƵݻڵ
˵Ҳǳ򵥣һǣͬһ͹ƽ˵ԤƵƬȻװ˿״ػҩľ°߻϶֪ǴԽúáᵷٷмһпյϸܡһߣɴƶɣоŷװҩʱȽӷȡȻھλƤȡϸܵĸӡ¶ߣžǵȼߣٽȥ͸ӳһһϸܻţֻҪܵõû棬һ㶼ġ
ھ޴ըУϰٸַ˹һʱ䣬˹಻ը죬Ĵ̡ǧ˹ƬУӷɱһͷԵڵϡǲ˹սܾ˵ؿƣʼܣͺսͬײһ
оĽʿʼʱԴһǺܿϾǼԽ󡣷ӹʿǿʼͬͷӬһĲ˹кʸˡ
Ų˹ıըзϰաȻڵϣŻֵ̿ıŸӻֵ̿Ŵת˹ḷ́ȴڼоص¡
ǻҩīѧԺоſǰ𾪵ĳ棬ͷҲصضտ˵ȥι۹˿־ĸǸ𾪺ĵһʯͷбһ֣ʹ۹ΰ󡱡ͻҩ
򱴶Ͳ˹ͼ˰ʱоӪһź죬ϵػԲ˹Ĺ
ըһ̣˹֧Լ۾ؿսһУã³һѪ
˹Ľȫ߱ԭʿͲߵıֻؼң뿪սֱͬһöǣҲû˶־ʱֻǴҴҵصֵһ£ȻȾܣʣµĲ˹ľ֧ûӿĺ֮С
˹ǵϱӪѾȫߣʮ˹һʱ߽⣬ʣµ˹룬ֱóǱߣȥͬһݸ
˹ǳһ³ǣȻﻹнӣʧҴ󲿷ֽ첻սǱϱ˹֧һѪԣؾû˼سǣ̧ű˹֧ͻΧǡ漴´׷ӳǵĲ˹չ˽ɱ
̫ܿҪɽˣѪббսϣͻƵ̾Ϣһһÿһʬ壬صķǵ꣬ò˶ãǾƮԼĹεˣֻҲˡ
£ҵ˹֧ʬ壬һһ𣬰¶Ҳһԣȥɱġԣ
һɽ£Ȼ˹ȥ˱˹֧˿ںѪֻһա˹֧۾ɵôģעſʼڵգƺѰʲô
վĬĬؿãתͷԣ˵ᣡ˵̧֮ͷ̾һʱԶĿյµɽ֮ʣϦعɽϡ
૵ǷǳɰתͷաɽڣϦ졣˹һս벻һдһ֣ԭ͵һȫˣ뻹Ƿֳ°ɣһΪ˴ҿù񫣬һ𹫲ˡ˵һ䣬Ŀβˡ



ڶٰʮ - ʻ飨һ

˹սĽֺͱ˹֧սͬҪһʯ˹۹ɺʼѸٱĴǸѾ޷֯ЧĵֿˡصĹ͹ԱҪŷӣҪǳɽ
ӵϢ̩ǻҲڴ󲿷ֵĲ˹ӺͽǱ˹֧ȥ˶ڹƶȥ޻أ̩ĴĻ̻̣֪ʲôȥֿѸĻ˺
ʱ򣬱˹֧ѹƵĸȴʼ̧ͷٻ㼯һЩĻ졢ͼˣʹ̩ӻҲʼʮŰϣų£ͼΪϣƽӸ͵Ϊ˹۹ʵۡǰϣ߱ʵ֤ȷ䣬ôǷأƱžˣҵΣľ棬˺ױЪ˹ķ񡣡ɡһʱֹأʮˣŸ͵Ҳһͬᡣ
ܴ¼û죬λ˹ֵ֧ܵ˳ӵǸԵŹ¡̳С˹ʵ۵ıûеȡɡ֣ԼȸˡΪ֤ԼӵŹͳáȽʵķʽ֤һѪսȴ֤ǶͳǶܽˣ󱻡ɡˡ
Сʰɾˣڲȴʼˡ˹֧ȺȢšĸӡϴжʮˣһֱϽߣǡǱ˹֧Ѿȥĵһλᣬھк͹к
ǸȴԼģΪΪʵسӣֻҪ̩ţȻӦǸ׼̩⡣ϽһͬǰȴϺ׷׺Ȼл˻Ľڸܾˡֻһ֧ǧ˵Ķ̩
ǵ̩⣬ǷԼźȴӦһ⵽˻ʺĴȺ
ʺڰ˰ɣʹĴ壬Ŵ׵ʡԹΪĵԴ׵˹۹³ʿ׵˾ͳ벨˹塣ҲΪ˹۹Ҫĵ֮һ˰һȳΪ˰׶ɺ˰ҲҪľ³Ǳ
ֿ֧ȻȽǿƣ£ס̩һ壬ȻڸԴǰ롣ͼı죬ǰ飨ҳԱ߼˾ʹɣдá
ǲʾǧͺͿıˣûҷǰ鶼ʡÿˡq-zone
ǵܻͬܵȻʮ꣬ȴǸļֶκĽɫװһųųӣ˿ʶλֻסȴһԿȴ岻¼١Ȼץסʱÿ˵뵻ʱͻϮ
ͻϮÿشʧ˹֧صӣʮְͻᣬλԭҪλĻ¼ڷһȥĻнʮλ塣ʮλ¸ءĴ˾ԻǵұƽϢˡȴò˹۹һԪˡӹһٵĿҪһ⣬ֻʣ²ʮӰʲԶûмְͻƢ塣
̩ؾƷӦŲ˹۹ڲεĻңʹûľǹ̰ɳһ֧˵ľϴ׵ʡǺܿ챻θһԺжúý̹һ£ڳʶֻǿ֮ϷԼʺϲ룬ˡ
ʮʮһգľ̩ⲻϽҲ̩⡣λ˹ʯ;ǵϽָڲ˹۹˵ֻһ˵ǾǻĹ֡
ʮգʮ̩ǵĶǰѾعǧգа򡢰ʲΪҳԱĸԱԭأҲΪ˹۹ߣࣩĶɶǣǡأֱƹ˰աȷز˹
һ߳λ⣬԰±£̴˾죩Ϊ׵İλ롣ɺʵ۰ϣһظ̼˾˾˰ʲһ˰Ȩ⣬˹۹ķͥɼ˾߷پ±¡
±Աߡһ˰عֻʮˣȥһ㶼ۣǲ˹۹ءѦ˹۹ƹܾӵͳ˧ӰʿϻϽ
Ȼ⴩ۣף˷ٵĮȻز߶мóĴֱ̩ȥ۽ǿ߹ŵĲ˹ˡ
򡢹˸׹ڵϡֻڶȻһֱжȥȴû˿˵кǡЩ˾Ĳȴ˵ֻ֣ɵͷ಻Ųڶ
֪˶ã˹˵Ķ˵ˣһеؿ˵һ仰Աߵͨ뽫ת˲˹ĹѾǵͶϴqڻʹǰǡ
˹æվһ÷ϥǣ׷׼ʹȥڻĹʹ˵ߡǱ뱰ϥԱ㱣סԼĸ
ȺУɶĵסʵϽô£Ĺڸ𣿡
̾һǻĹʾߵҫҲߵȨ
        
˻ʹǰɶǡ׼Ҫһȴˡ
ڸûʵĻʹºżɽ飺һ˹ʵۣΪһҲ˹ûоԪףôͲ˹ǩͣսԼ
˹˲һȻĹҪ˹ӵ»ʵۡһָ˵ҪǩͣսЭ顣˵û˹Ұġ
ڶ˹֧ʵ۱µѾʰһطǳãѾˡϣܹԸ羴ĸһɳնߡ˹֧ʵ۱Ȼսض֣һΰĶ֡⣬и˽ڷʱһɳնȻû֣ǶѾá
ڶҪ󣬿ɶǶһĹĵؽ˶Ա˹֧ɳն֮飬ô˭ɳնһ˹֧һϵΪ˹ʵۣ˻Ĺ˱̬ʲѾǰٷܹ֮ϲ˹ʵ۵ı
˻ϲ˳ʲܹϻλҲζĺܶҪʧȥش棬ڻĹǰûи֨
Ѿʵ۱µҰ¶һ룬ϣѵûᣬġ˹ͷúýһλ̸ϵһۣȻǩһͬԺЭ顣ӵ»ʵۺҾȥͶǲμӻ̸
󲿷ֲ˹οѡ˹شǵһĻ˻û̲˹ڶ޵˻û١ղŻĹر̬Ѿ˵һֿܣ̸ֳ˹˿λڻ̸кúðգû˵ġֹ˽һ̰Ҫ뵽˹˲ɵضʻ飨ȻûԳƻʵۣ˻ǲ˹˶ǿߣΪʵУ˼
Ҫ󣬿˹æصͷӦҲˣǡܾ˲˹סڻʹ롣ǳס̩ⲻʮǵϺϵйлΪ̩ؽӽӹ̩ǵط˹ؾеȻ͵ٶǣפ໪ľСࡱ
˹һͬʲ̳в˹۹ʵλʱɳնĹһʯдһλ˹֮֮ǳĻ顢µֵһɳնֿľ⣬һλΰĲ˹۹ҲһλΰĲ˹ӢۡǣĹ
¶ʮգʲڻʹＴ˹۹ʵλưʲһʽɶΪءΪѦ
ʮգʲһ塢ٹٺͼǷ˹֧壬䰲ɳնĹԣڽҲϯ漴ʲһʮһǲ˹ɥգһֱһ¡
ʮʮգɶǴ˹۹֮ĵ۹̸ˡġ˹ͣսϵԼҲơ̩Լ
ԼУ˹۹ĵ۹⳥ߴʮڵ429˵ңսǰ긶ʮڵʮڵֶʮ긶壬԰ʿ˰ΪѺҲ˵ʿ˰ɻƹܣеֿսɶʱɶʱ˹ˣɺȨȻΪ˹УǱ뱣֤ΪǾ˹۹ԺɺȻ˰աΰȨڸõ֯פӣز˹ڽ̺ͷϰߣǲ˹뱣֤ʥ̴ʿڲ˹̵ɣκνȺʥ̽ʿͽһɶǵȲ˹Ȼǳ⡣ȴֻܽܡҪ֪սΪڽ̳ͻģɶǿϣʲôڲ˹۹ͨСóѧϰסȨ˹뱣֤ǵͲƲȫĺͲ˹Ѻפʹ˹ӡɳʿĦնܰͱפ£һڲ˹ڵĻ˽Ӧ½Эڲ˹Υ˹ɣδ֪Ͳ룬ôУ˹ŰʿΪɸ̴ۣɳøۿͷɸۿ桢ת˻߽ףκι˰ֻԽɸ벨˹չ˰ȵʮ
˹ٿǰ飬̩ͨԼɺʵ뼯Ȩƣʵۺųơ֮Ȩϲκƣʵȴڽ״塣ʵ֮ǰ飬ҳԱ߼˾ʹɣκش߱õǰͨ
鿪һ죬ͨ˸ԼλĲ鲻Ըʵǰ˲ͷʲһ˹ӡ˹ȫͬ˸Լڻķ棬ȻҪͨʡ飬Żǩͬ⣬ٻ໻ʽЧôˮԼʡô᲻ͬأ
ԼǩˣͻȻԲ˹·ǳȤʼƵƵʲɶཨ顣
Ľ£ʲһگūȫͷžȫūָǵɣūһԼСЩٴֻƶ˹۹Ϳʼķϳūƶ˶ò˹һ̤⽨ᡣЩūûлɣֻתΪũūѡ
ԸصĴͽǡͶйҪʲһЩ˽зַ⡣ġ顱˹۹ֳʮŸʡÿһʡһд󹦡Ĵܶӵиʡ˰պ;ȨȻٲַһǧ߰ٶλͽ죬ǴƬأڸϵ˰ա֯ӵȨ
˰շ棬عյ˰һϽһ壬һֱϽʡʡͳһ롣׼ʱأټԼϵʿһ屨һټӣɸʡܶ죬㼯ڻʵ۱µ¡
Ľ鼫ؼǿ׹ǵȨʹܹԼϼ˰ա´ȨһΪһΡġʵۡһ漫˲˹ʵ۵ؾȨͼ˾ġȨʱ˹ʵģ̼˾ѾΪⳡڽսġĻ֡ȻҪѹӵеĴرûգַͽ졣
ǰ㿪죬ڶĹǵ֧£ý鱻ͨˣȻǴּۻۣʮŸʡܶλӣǸ塢ΪԼȡλأһֱ˻ʮ㳾䶨
Щַ⣬˹ϳһЩҳԱҪʡܶĹȡõıʡҪϽɸʡĴ˹ӵҲɰأɣɴССϮӵɣϵƽɡ
Ȼ˹Ȩʵ۵ֱϽֻ̩⸽ͱǡʿڵﻹǳУǻʵۻҪֱӳе޴ս
һЩ˹Ѿˣ˲ϣһ뼯ȨĲ˹ֻĲ˹ŷϻ˵Ҫ󡣵ǲ˹ҲֻĬĬˣ˵Ѿܲˡ
ʮһµף˴ϢǵĵҰ¶һҪͶˡڰͱײι۵Ű꣬Ļ¸Ͷǿᡣ



ڶٰʮһ - ʻ飨

⣬Ѷһ۵վڵԣ㹧ؾּӶҾ񣬾Ϲʮȣǰ񣬶ĽذҲŹ
һסµ֣ϸ´ԼѲĶӣ΢Цصͷû˵ʲôתȥ
οʵĻĽذϵһӼ÷죬Ϊϵʥͽ֪ͬȻԼһ㡣ĽذϽͰ͵ԼʱѾһѱס¡
ߣǺþûˡף˼Сʱûűƨɺ棬źҪұˡ㣬ǵүү˻ֵеߣҵĵܵܡ
΢ɫظѾǳţֻǵͷһ硣
һҡͷµߴʹ죬ݱϮⰢѾƽ˰ɣ˵ûö
Աߵտӿڵǰ˵ǽһɾĹ̩޵ǽһң޵Ҷ̲סȥͭǡԱߵ׿ȴڴЦ
Сӻôǻģǻͷˡ¿ϲЦֶɵЦúܿ
ˣ壬СԽأտʵµĳԽͬơУѡֻտҪ꼶ѡ
ǰСԽӻǷǺüٴأ׿ЦŲ
ڰϣľҶĹĶӣǧβ׷׼һϣľҶ׻΢ЦŴϣ´󹦣ȻǮǺúóԼ١
˵̣ӦúܷСԽˡտ׿һЦǺǵش֪ǲĽݼҵѪͳ̫ˣǼֵ͵ģԽҵҲٮߣֻ˲żüá¶ԶҪϸ̣ԽְԶԶտͬĺ棬ιǵһεִش
ߣðҪʱͶʵһڣ˶Цʵʵվ
ոҪʮҡʮͿ£ʼһһ߼ͬԣһǸѧãڽ̵ǼˡصˣȻʱˡȻˡ˺ūˣʤҫǿ˶Ǽص˵磬ʹǳ˱һʵӵߣִųͬʱˡȻ˵ĮĮϡȻʤһЩˡʮŬ˻ĽޱǿĹơ
ţӦú׸ʥ̣ʼʱҲҪһ֧
ʮӦùˡ´
        
ʮ򻧣һº˵ԡһʡɳݡݡݸʮͻʡð㡢ūͽ㡣ȱٴӺݺ˷ݲȥ
еżˡæԵأӵ觺壬Ȼ⼸괫̹˳ҲøһЩ֧ɡ
ڵӵ觺֮ؾΪ˰ѹն壬ÿ껹ܰЭһʡѡŸһľԺľԶֻ֪ءܡûʽ¡
֪˼ҲƫĵġɣһʡٴݡݵͽǨȱٴƽݺˮʿ䡣
Ǿͺãлŷǳ⣬򻧰ϵжһٿԱҵĸϴһ֧㹻һˡ
ĻĮĮϺͶҪһδǨֻˡ¿˵Ŀȱ˭
ζؿһ£ȻǼеĵ䬲䶼ǼˡصˣӺϿؿݺʱҵģҲúú÷һЩظˡЩ嶼ԭصϵҲʥŷߣĺʥ̿˵أʮսǲ˾޴ĲƸҲ˿ھ޴粢뱱ϵˡʡҲǽȡͻѾͨڵصķʽಿǨȥĮͶǶûιģ˺ƴ
ˣشò˹״תʵ
ôˣ˹Ӳ𣿡ʵ
ҵĲ˹˶һǿƽһ¾ƻҡµصǲ޵أ۹ǿʱǱһʡεŰǵСϸǡкغһص
˵ǿʢҫ͵۵ȥɢˡǳҪѳɶڱԽŬʹ۹ı߾ѹԽ󡣵ʱ˲ϣôЦŽ͵۹ķ۴֪ءʷ滹ڽ̺θǲɱġ
˵ǲ˹˺ˡвܽҲ˹״߿㡣
µͷã̧ͷЦŴŸƶϡ
ˣǵʱ䡣üӽ·ˣҰ¶һͰʲڰ׶ǡ
ռҰ¶һʱһλŷ޹Ŵũͳʤػ塣ɫƤӣ׳˶е㺩ʣôò̫һλ۹ʵۡ
Ұ¶һҽ˵άʱðһˣǾǡƬǶʿһķ˹˵ҲΪϲԡǶʿʵʷ˽֪ǸڵӰһˣһϵбԿܵĸеһ־Ҫ˵ˣصĻ棬վڹֻ룬Լɫ۾ĺǣԱܵ˲ķ˹Ǹźɫϻʵ۱ˣ۹͵һλɰ
ʵ۱£ǳǸҵĲòɰ¡źµ¡ڴлع˼кȴֻȴĵҰ¶һ
Ұ¶һһ϶Ц⣬ɰʷ;ʵۣĻʵ۱ܴԼⲻڿԼ
Ҳ˽ɰ¼֪ǷҲ֪ͼ棿˹ѧѧ߻ʵ۵ɰҰ¶һ͵۵һλһͼ棨λͬʵڹԪ114ʹ۹İͼﵽ
֪ͼ棬ý磬ȴ˼硣΢ЦŴ
Ұ¶һֻǵźµȴٸнԼǰλͻľ׼ͬʱý˼硣
̸˰̲סľ֮顣
һʥȴϻԻ͵ıһΰѧҳһΰĻʵۣһ顣ϴ塱
뵽µĹǰȻʶ˼¼еĻõ˺ˣʧȥһ
ϣдġ˼¼Ϊ˹ѧɵͱܵģҲӺݴѧĽǷģһʱ䶯˻ĹѧⱾҳϡһƪǰ
۹һֱΣķ˵ңϾӵڧµּսתģҲʮƣ֮Ƕڸߺʵ꣡ǰ±ȴ֪ղ࣬һ׳ʿһȥԤǻͷʱĳ׼Ϊ֮ϵػʵۣͨûѵġɡӵ֪ĵѡֱǰǻһ̸桢ٶǰ⣬Ĵ죬һһ֣һȴһγµܸȾѡԼԣǱǽĳ˼¼
Ϊ۹еԼͷöʱŵĽܶά˹˹Ҫɱ²ͼ̳ϵȨܿ¶չʷоĿݺʴȣ˹ҵ֤ȫջ٣ûд˹ԼϣΪһ仰κԼعޡҪǿԼӰǡ
ɴ˿ɰһˡǹα˻һЩѿĹ¡ȴѡļ̳˿ï¡֪ïµܣȴԪԺеï£ΪһϧֱˡʵȴλѧһЦï¼λΪ»ͼ۹Ի͵ʱҲˡ
Լдǰź˶ƪԺⱾ飬ϤòУʲȲ˹һĮȻΪʵû̫ĹϵҰ¶һȻǳȴ˵ڡϾ۹ڵĹƺ͵۱ŮˣϹӶóҰ¶һҲøɷ̰ʵҲûӡ
Ұ¶һϵĲ䣬ЦЦתһ»⡣
ʵ˹۹Ҳΰؾʲɫһţλľոս۹ѧʵ۵õҰ¶һѿòСְìͷת˲˹ѵҲ׼԰ʲͲ˹ôһ֡
ɳնǲ˹֮Ӣۡɽ۵Զϣϯÿһ䡣ɳն˲˹壬ס˲˹ĶԡȻɳնǲ˹ӢۣûҭʳˡϣȽļ͹ա
ɳնڹȥ˸ɵÿɲ٣δӣһλʵۣпᡱȺѹƻͽ̵ָĹ̵λԶһλϵĻͽԼһλʵ˵Ұ¶һɳնļǷǳòáҲ˵̫¶Ǻ̹ףǾЩȴðʲ˾ú̡Ͼٶˣ͵Ұ¶һ˸Ӵţɳնȴȥûãǰʲ游
ˣҰ¶һ˵ȥѹһ˶ѾΪ̡
ԾԵ˼άõҰ¶һͰʲӦܳ
ǵı£˹غȼ˹ͽֵ̫ˡȫΥϵ۵ּ⡣ѾͨǶ˺ǵ׷ߡ
Ұ¶һĻҡҡͷ˵ڽ̣ȷǳΣպͼ֡ˣ׳ַѺͳͻӰһҺ׳˼רƺͽ
ֻǷɧԲ͵Ұ¶һԸڽ̵ķֶΡΪһԽߣ֪ڽ̵ӡһִʥ̣ٽ䷢չɻռƵĹ̡ʼǿֿʼʥڻסȨؽڽ̵ϵһΪ֪һִƵطϵŷʥ̵ͽ϶ȫȥһѷɵôƵĽ̻ûгͷ֮ˡ
ڴ˻֮ϡ̻ỨѴĽ̻ѧϵջأͬѾ޴ĹٰѧϲγʷӴĹϵԵرϽϵͳضԣӻʮ꿪ʼѧУȰҺƷ½֮⣬׼κڽ̺ɫʵ˼룬ߵѧǰε״»øһǰܽˡܷչԼ˸񣬶ԲǰѱһرߣĿĵȥáȷ˹ѧѧСѧɡɽںɽѧоȨѧϰɡѧѧϰвԤ޿ɱĸߵȽơ
ףжձǿѧǶԸרƵĲпγרƵػʥ̻̽᱾ȴһǳεһĻǴʿѧԺҵרҵʿеĽʿʦ̶ɽһѡģڣغ̳ˣֻܸȫ̻ȫ̻ͶƱšѡʷȴء
ʥռݾ֮󣬷ĵؽǰڵ̵̡ȡ̡ͷϵɿ𡢵ڽ̴ǰʮﱻʥѹƵöãֻܶѧԺͷСΪˡʱ̶׼һֱڡʱԽŻ⴫ϣءǰ˼ƵɡԼڽϵڻʮ겿ַſڽ̽ʱ¡𡢾ڽ̻ĻʥһʱͷһӲŻعԼеƽзڼҵĶбסԼľƣǴӴԺҲҵˣΪ֪Լ˼ϵһ飬ͺױѧѧĻľӢΪԽѧʶԽڽ̵ıʺá
Ұ¶һ֪ЩӣֻǱһϡͽ˼ά˵ķްȶ˵ϣŵеİƥǾԴ̵ҪԴȪͽΥּ̽ҽϳӦñݻ٣ĳݺͼӦñֹаɽֱͽǵã˹ͼͽĸǸѧŵǸаŮףЩĶӦñȻԶڵ
ķް̣õҰ¶һΡΪġԵҰ¶һӰǳ󣬿λѾõҰ¶һҪָٹ⣬ͱɨһͽġա
ȻҰ¶һ̳йϣʼԺڰרƳĻĻҲšȻԼֹŵƥǾЩ뷨Ǿ˼֮ȴ˽ֲȥͷΪԼѾһʢ¡һȫ˶ᡣŪЩ˲ź;ĿȥͺˣƥǾᱻֹȥɡɽȴúùһܡ
ĿǰĹѧвϣѧߣСɽͼݿǸʥĵط֪ʶܻ㣬ҪǵҰ¶һһѻˣ˵ЩѾ뻪ļѧ߻Ķʡս
ʼҰ¶һ̸УҪɽͼ軪ģЩΪ̺˵ѧȥıѡλŮ櫾͡
Ұ¶һȻôĺ壬ǽ˵ͼѧ͵Ҳ̵Ļģ˵ûʲôӰ졣ӦľӰո׶ǵľԼ֮һծó۹ǷĲǮ֮󡣵Ұ¶һӦԭҪջٵɽͼݡͼݡͼݡŵͼݡʿ̹Ŀеġǻ鼮͸ģӦñʹġǻˡѧ߿ȥġ
̸֮Ұ¶һʲһʼ̸¡Ǿͻġ˹໥ϵ͵λһۣһΪѺûȨͷ׵ֵܹңǴȽΪ˱бҪҰײеѹƺʹ
ڽ֮ìܾʱì˫⣬ǻɸΪ񲯡
        
Ϊ˸ԹҵĽ뷢չ֮䱣е͹֤ͨҵó׺ѧϵĽΪǽȨعԱݺǩصó͹˰Э飬˲Э飬ͨЭȵһϵѺûЭ顣λʵ۱ǩ͹ˡ׶ԡ
ʣµؾĹԱиЭϸˣλʵȥͽһҰ¶һͰʲһʾͬ⡣
˽£ڴʿյġ鼮嵥ԼԸѧڼС嵥ӳⶨɽͼĿ¼̲ס
ϣʫ˺ȫʫ塣ɽͼݸƺɵİ汾ԭڵĹϣѧŷµ漣ԭڹԪǰ270˸̫͵۵ĹϣѧҰ˹зҵĹ˵ϣ󱯾Ұ˹˹˹˹ָ漣ϣҽʦҽѧ֮Ƶϣ׵ָ壻һϣġʥԼĦ徭壻ҽѧѧ෽й׵Ĺϣѧѧʿºѧ߰׵µѧߵڶּ⣬ֵ֪ĹŰ˼ʱڶѧʫ衢ѧҽѧڽ̡ѧĴͳǸָ峬ʮֽݾ
ЩϤͲϤֶ֣Щ΢΢ԺҪоԼʷ͵ȥѧˡϲԶǧ߰ʮ˵ѧֻǴҴһۣʶеҲǴӵҰ¶һŮ׵˵ġðɣȥİɣĹѧѧĽһʥͽһǸָͽҲںЩˡ
ڴʿ¹һ˺Ͳ˹˾ĻĹ䣬ʱܿ͵˻ʮꡣ
£Ұ¶һҪؾʿ̹ˣΪһϵеѹߵĳ̨ͽķҲԽԽǿˣʵ۱ȥҲ׼عˣΪˡ
ֵ󣬵Ұ¶һߵٱԹλ˵ĻʵۿȥҺͰʲڿᣬʵȴͬɡɳնᡣ
ԽԽԶĴʿݷǣͻȻͷ˵һҪҽ׶ڴʿ
ɫһǺܿ侲ʵΪʲô
̫ˣ˺ʿ˹ԭȻԶЩΨʿͨ򣬱СϸǣǹȵأŵкʵһϱҪ֮أͺñȻĵ
֮󣬲ɵԶĴʿһŴ븸ģһġ



ڶٰʮ - ۣһ

ʮ죬εڻعˣӭȴһηһִη˵һΣⳡηĶġ
ʮ꣬ڲ˹ԭ뱰˹֧սʱ֮ңȴĵһۣѾãķ˻ĵѾӵΪ¹µĽǰءǰǰ֮ľȻûгƵۣǼֱ̫ˡΪʥ̵ġһλ֪֮ˣҪ³ӣ¡
һѧ߸ǰġ׻ͨ塷Ϊݣ߾ⱾʹǰһƶȺ͵¹ΪǰѧϿɵѧѧΪġơسƵۣţߣ֮ơԴΪ׼׷ǿҪƵۡ
ѧ߸ǽ׻ͨ塷ȸַ󣬽ǰƶ¾ӡ֮ǳеȸȻȸ񻯴ǰ͵ȼƶȡǸߺš˳˳򡣳˳η˳족񣬺ηҲ񣬳ƣƽԹھԹڳйھηҲ
ǻ˳ҪָͣҪ½ӡ٣ֵܣˡˣʦ͵ƣΪٷˡͷϡ
ѧ߿ʼеƶȺͷϵ˵Щ޸޾ΨͼΥĵʩ
׻ͨ塷ǽľѧѧ˵Ҫڡﷱ¶һס˸Ӧѧӵá쾡¡Ȼٽӹ׾ѧͺʢеγʹѧѧѧѧ˽ľѧѹƹľѧҪߡ
ѧһֱʱڶĹѧΪ͢ȡ»֮šֵĽľѧγ֮˵ˡӦȹʢΣսĵΪʶ֮ʿľѧƫ¾٥ڷ֧롣κѧ˼ѾתΪѧľѧֻѧϱѺγɵıѧռһ֮أĪʵЩ⡣
ȷԡ׻ͨ塷ȴʥѧԺһڡ壭ִ¡׻ͨ塷˵ʥ̵Ľ˵ֱ˵òˡȻʥ̰ѿӡӡΪ֪ʥ̵伮ʥѧѧΪλֻ֪Ƿϵۡʥ֮⣬תˡʥ⡱ֻ϶ʥ֪عŵ׽棬Ŷùš֪ǽľѧΪġΪƷġأ
ҡ׻ͨ塷ѧɵѧǲȹˣַʥ̵ĵ̣Դ˷ǳеڶʥѧҷ׷׳ԡ׻ͨ塷ѧɵ޻̸֮
ʥѧ˼ϵЩĲֹѧߣڶನ˹ѧͶ뵽仳ΪᶨΪѧѧߡʥӵжӰԶۡһ׻ͨ塷ѧɴͷת
׻ͨ塷ѧɲ֪λָ㣬ʥѧߵܿʹǳ޳ܵľѧѧǱʷһתܿͰѹľѧȾѧɡˮͬΪѧ֧ѧҲСѧѧѧѧ׷׼УֻۡϿˮɣѧѧǹòֺ
ʼʱѧ֮ЩѧɱɵӰӣ굽˺㿪ʼԷţΪ׻ͨ塷ֱָһǷʮ¾֮ìܺ۱ȼˣǱǻɱԹľѧѧѧѧѧ˼϶ɣŻĵҪѧľѧɣûκƣڲͷֳɼɣǴǰһֱǳĹѧʿӵ˼룬ѧСӡ
۵˻ʮ꼸ʧȥˣѧɷֳ˼ɣѧҲֳ˼ɺºɣҪľѧȡѧΪа˵˼롱нֹº򷴶º͵ظֶΡ
֮⣬ѧҪ̺һֹһ̵ڽ̼ɣҪȫָǰƶȣѧΪѧĸɣҪ顢ʡΪȨطεء¡ѧɣһѪѧӡ˷ϳһо˼롢ƣʩֱѡΪءΡȵȡQzoneִ£
ⳡɿִʡƽ¹лʹйְȨγлﵱƽ¹ѾˡչҪλӽ֪´޺ꡣڳôһ£лô
γѿȻйְȨϾûмλ£ô룿Ѿҥ˵ⳡͷҵĻγΪþҪƹ͹ʱжȨγпѰꡣ
ʱһѧڡ񱨡Ϸһƪ¡ٹ뻪塷УָӡǴŵʷˣǳ˲ƲǿоٵıʵūūĹϵǾظǸĸǷĸԺ޼ɻؽӡĲƲԼزƲ䱾ҲԼһֲƲκνʱΪУȫǰɺ֮£ȻһЩö֮ˡ̡£ġЩ˼ֱ񼫵ġѧΪЩѧ֪ǴѧʶȴΪǿо£ĿֻһİձһȺǵӣȫЩ˭ɺҲ
ѡ׻ͨ塷ѧɴһͨת˵ʥƵ۽ԼİһͬʣƽȡһҵĴҾرʾڹңӣҪѪĴУԲ˭ռ˭򸾡ҪķãԲ˭˭
ŻعһǰʷָΪʲôᳯ棬⻼ƵƵΪһҾʹҡʳ˾˵°û˿ϵԲ¹ʶ֮˵ΪԼΪ¶£ô°յ¹¾
ƪķֽ㣬ǰһƬս˺ȴμìܼڡָơ͡ơìˣǳͻȴӾˣ¾ɡɽѧ֮֮˫ܿв𻨣˫ӵҲʼѪͻһϵеطͳͻصȫȻֹͣˡȨڻױȵģ¾һɣڷͳͻռжƣֻҪһСָͷٲ
ڻع·Ͼͽӵ˱棬ȴϵûκηӦһֱֳĬص
        
ⳡôͻȻȴ˵ң򵥡һΧγлˡ޺ˣ˵
µ˼ǣԵ֪ͬˡ˱һֱ£ִԺǰû˿ϸ𣬼ʦĶӣһֱֵԼ˿û͵Ϻ͸ǵȽֵڳ£Ǵʱʿڽӻˡ
ˮ룬Աˮ˵˵ϲ¶֮ɫӲҿڽԣ˶ÿˡ
̾һҲû뵽飬жǻ𱬳д뵽ˡڻĵȷˡʲ׼Ҳ˼롢ƾѵʱ̣û뵽鷢ԭڽһƵͬʱȻû鱨ܼΪضĿ
ʡһ֡һ֣ͨܲ鿱ط鱨ͨԺƾҲܻò鱨ֱڸʡġٰ족磬Ҳд鱨Ȩ
ڻ·ϣ´ָܵĸԴ鱨ͨԺľ˾İʱͽ¼ȥ÷ǳˡлˡ޺Ҫ˺Ҳĵϸˣǣ̫˶Դˣֻˡ
֪ԼݡĽȻһֽʥ̣һµƺ˼룬ûжˡ˼նݳЩݡͬ˼ؽ㣬ײ𻨡ϱĵƲȻн
γ˵˵ЩѧɵôͻȻ಻סˣͻȻתγʵ
ΰѾ˽֪飬ҲΪλ׼ƽ¹лʡġʦһƽ¹¡β֪´޺ĴӡΪγݡȻŲⳡ̶֪ˮ
ͻȻʵԼγԥһ²Ŵ޶ۣ֪
㲻ǲ֪ǲ˵ѡЦŴЩɵ˵õĳЩ˵ذʾҪΪӡǰֻĶѣڴѶΪ֮ЩЩȻϣͼӵ֮ǰǸСֻزپҵѡ
벻ӵеزһ仰صشγϡĸıʿ˽֪飬Ȼ飬ΪȻλΪУһֱԸֱӽĵ飬ֻԼ֪ĵϸһ˵ơȻЩ𺳡
ΰҲ֪˴¶Ҵǰһֱݸѧй˵˵ƽϢ¼θĽͻȻתʵ
γ룬ִͨҾĳ˵Ǻ¡ʱ˵ǲ治ġȻ˲ĶȴʹѧӺͰʶ˼⣬Ҳ˹ž˼ı׶˺ն⡣һζѹƣʹþѧа˵˿ɳ֮Ҳѹƿʹһʱƽ˾һᱬʱͿǾκˡ
ɫкãγ˵øˣֻͨ˼ۣǲ֪ڵãﲻáͺľľǿ֪г棬ûģ˵оõǶ֪
ôҺο΢ЦŵͷôпγΪСϲ˼ԼжҲųԼͬ뷨͹۵㡣ԼһֱԲγôһ׷ĵĻ
ⶼСҵضضؽ̻塣γͷȻ׸״СʩԵؽ
ϣԺҲȥĶӡ
ǵظס
ˣ˽ˡҳ˽һЩˡ˵



ڶٰʮ - ۣ

ʮ죬ٿһλ飬ʡʡʡԺ¸˾ҪԱϯλ飬γǡڹŮҲȫμӡ
֪ɺһ棿ֱӿżɽ
£ﳼӴ⡣״Ȼ¶׼
ΪλԲ˹ҵ档վָŭغǹѧȻܹҹҾĽܹѧĽҲĺ棬ҾͲš׻ͨ塷ƨΪӣҴ屻һòһˮȥˣҾҹֵÿ
ûм˼ֱָ̱ĵĻˣŵôҳվҡ
ЩŪ˸ӦĴѧʲôֻҪüǮǺ仹ʯЩ˶˵죬ǹǹݳݡ˵˵Щ˸һֻͷȥҡβ͵Ĺʲô𣿶أֻҪλǹѪͻҷҡǹʷˣڹѧѧ֪ʶ֪ѧؽڻһͷȥѧҲ֪ʲôǹҴ壬ʲôܣ
˿ܶΪʲôŭǰʷʱЩΪ⽨ͳı㡰ΪɹˣΪҡź蹦̵µˡأŮһ֮ؿڡ֪ʱûйҵĸҲûĸֻĳһҵ¡ЩšѹʵҼֵȵȸԭվڵʱʷҲù𱸡ɷѿĵؾҡ˴ѾʮˣȻ˺ԥʿΪ֪Ҿҹ˲¡İϷһһܹѧߵȽľӢôŭ
ĻһѰѵһ̽ģλǵĲӲɵػЩҲôڳ˵Ļǰл֮ٽߵĸ߶ȣʮѾġֱָԼΪС顱ɣҪųģôķ١
ɫҰףҪ̱ʱԱһʵܲˣæվ˳ʵسΪΪҳﻮԸһе
ǰΪ캣ϺԼԶá´󹦣ΪУҲԽԱһͬ˳⼸γλԽع̣ԽļˡǾͱС˵ҥ˵Ѷˣ׼ǻƵۣһӡ
ʱܶ˶Ϊʲôƶôһס޾޸ơִߣأŮ˰ѡĻôһ˵Ϊ棬ҡźȻ⵽ѧҷΪѶԽ;Խ󣬼һֱûб̬Щ˾͸Ϊˣֵܹ
Щ˰ѾƽңֻҪͲס̬ѰìͷγڹȻٰţŰһ֮λⳡ۽ʲôһռϷ˼ҽĴʲô治ؿ֮ˡ
û뵽γȻô󣬿żòֺȻ޶ԣôʱȻһ̬ҲûСַһȽεľ档Ƿ֧ڽ̻ѧΪسˮϵУƱ˸ľѧ;ѧɸ򲻵һȥԭ͢ΪľΪԵʣȻ֧γһЩԽ˼ź;ѫΪԼĲƲر˴š١Ŷ߶ȫ֧ѧƾ͸ˡ
ֻ壬Ķ̻ļӳŽ̺һȨֹĶѧɼҪѾƽøҡػعһж䶨
֪Ŀĵײ޳ôĬˣΪﻹЩʡ
ڿŭҲ̲סˣֱ˳ԸеΡ
        
һее𣿡ʵһ£ɵظڵأֻҲڵشЩﳼģӵº޸
ؿŸڵصˣζû۾ĬȻò˵ǸóеʲôҶˣɴ²þ¸վΣڲҶ̫ʧ
˵Щͬһ㣬ήȻصλϣȻ̾ϢΪʲôأµ˭ҵ˼أ
ҵȻĵӣ˵뷨һʱ˵
ڵϵʱ̧ͷպÿήҵӣһʱٸнһֱޱȳˣΪǸɺݵǿߺӢۡޱȼڹѧΣޱҳϵӵСֳݣһֱΪ֮ױȵӡȻӵ˼룬ΪֻһĵĵȨȻҲΪʵļ̳ˡ
ǽ쿴˷ŭĵӣﲻɵطһԵĸоѵҪ˹£
ﳼһɻ½𡣡ֱŲʵ
˵ɡش
ʱΪʲôôΪʲôҪ˹£
еĿͶ䵽ϣܶ˶ס
ʵһ㶣ǰԼΪʲôҪôΪһԽߣԼõһ漣ԼĹѫԶʤػʺ䣬µĽԶʤԼӦÿʷҫԼɹؽȨȨһȫԳΪʷȨƵĻʵۡԼȴԥؽȨֳȥҴһȴûİտ˿ѧӰӡ
ΪʲôԼΪʲôҪô
ΪԼǴԽߣΪԼԿһʷӣСӵĵ֮ܣɽǺǧΪֶεںϣʮġƵʶֻ֪˹ɲ֪ĹҾӢʥȴ۰׹ҡβǰѧʿʮաζΪֶεŮںϣʡɱͬ˻ײеǰǿġ֧һȺؤġǬʢĲūġ׳
ΪЩԼŻԥȥԼ顣
ͷԺһһһ仰صشҰҺʤԼ
仰һҲ˭Ҳ֪ûСֻǿ˫ĿᣬȻٴθڵأ˵ﳼԸ



ڶٰʮ - ǻ֮

ʮ궬죬Ŵµһ᰸вμ۵ˣǵʤѧɻһͿصľѧɣ伣ĸɻȻڡսġݷɡֻҪûڳͻгһܵκСڹ˵úףɲΪһ˵˼͸ֻҪΪûзԶġ
ܵкͲþֻˣһͬˣǵҥ£ΣҰȫı棬ȫ屻Խ̡
ڶһ̡̡ʮ̡ѧڡǵΥְԱ򣬽ȨɿΪְԱμ꣩򡢷ȱдʮ굽겻ȼٱ̻̻ͨԽڵ̼ٵκְ
һϢܵ˳ʹʮ괺죬һ֧ɺݺ̹ᡢʿȻͬ齨Զ̽մĵػˡ֧ͬʱشֻʣҺֻǳʱһ롣һĺͼźͼرʶ򶫺˽ջ֧̽նųݱһֱϣ˻ĺĲһ𵺣Ӱ뵺ϲȻͷ򶫣һĵȺһ½˹ӣ̽նǱɽѩԭ´½һֱ£ҵһůֳɭ֡ҰĸأͼΪ˼Ǵ۳߽Ϊݡ̽һˮ޽һ׳ǱΪ̽ն£һҴ˺عˡ
ʮ괺졣ΪܶʮԶ󺣴ǧǰݶ´½ĿءǴҶ֪ʵһšпţﺣ·һӶܻˡ
ʧ֮ʵۣ֣޶ȫվʱĵݹһľӣǸҵģ˵𺽺ڿģģ£
򿪺ӡһģ͡һ۾ͿˣǸߣΪʮ͸ԼءԼˣĴ󺣴ˡҲǸԼϲߣ벻׻ϸĵرš
óģͣһ۵ӡģ͵ݸ࣬ճ˫һչġһɫӣһɫĶ֪Լ׵ġ족ֻ桰조ϵĶҪСһţҴмλƵƫϵλá油һ֡ӿ׵ĵطһ֣ǻ֮
һˣȻԼȴͨģ͸ԼȻذԼҸͨСĶʶġ조ԼԼǻҵһ֧ԺԼԼݴ½Ը߸߾д졣
һӹڵϣųķסӵؿ
ʮ죬±Ϊܶͳ찢ȫиõʥ̻ȨҲӵбõʥ̽ʿȫȨ
ҲӵһľӡһľʮʱظѾڵľİϤϢ½չͬĶ죬ͬСǻֻ֮֡ĳһֱĽ
һ۵վƮ£˫Ŀͨʪҧ촽̧ͷ죬ƣһ¶㳤ʲôԼݸյõ˵شҪһʤʤôسʤ˼ҽʥ֮ĳʤ
¹ڵϣųط񣬶̵ˮ̲סڻɳϡ
ͬʱҲӵΪܶͳĲԭͬӵиõĻȨҲͬյһľӣʮһŸСͬҲһģĶһҴĹ£xin8
Ķʮ꣬ΪӡܶͳӡȺεӵиõĻȨĻĶһơˣԺսĶȫַȥµֻǲԸӾؼӡеĳ˽ڣеĳ˿عԱûзأֻһһյľλš
Ķʮ꣬ϲ԰ҵļĹأΪӱķм̳мʷ˾̣彡ȴ޼յ¹Ȼ㣬кϺϡ
ڷĹǰĶƵڼž԰ţͬ촵һ
ˣ¶ǰĹȻɨ㣬ʼĹĹϵҶͳܹĹĹأСĵشɨšֱӣ˴еʹʱŷγվ
ڻĶʮǩˡȨȨԷɵʽȷʡ¶Ȩʽ޹ֹͣͰʡµȨݴʷᶽѧ˾ɵطݻͨطѡٵ˸˰ա֧طɵĲලطԱʽ֤һ̶ϵΡ
ǩʹһ״̬ÿ첻԰԰е鶼ʡγȥˡ
γؽл֪Դ¹Ȼ㰢ȥ󣬸ҲûˣӴ˹ӰһˡֲȢÿ˶Ūһ԰԰صһһ죬૵һ˲֪˵Щʲô
γˡ
ղվ﷢ǲʲô
ǵģ£ˣº;ʱʱľǰζʱ룬ʷһҴʷ
˵һҡͷЦ˵Ҫȥһͷӵĺ˼롣ڵΪʱ̫Ǽҿ顣ǳɹûж֮󡣡
ôô˵أγæ˵
ʲôɻģϲ˵ˣⱲֵˡ˵һҸҶˣҵʷѾдˣԺʷҪȥд޷ʰ
        
һǵĽ̻ġ
ˣʲô£
˪¡γ˵Լ⣬˪٤ˡ
ˣֻߡ𣿡
ǵģ˵˪Ҿˡ˪һһλӼλȥλ۲ݣɵǿܶࡣ
ţЩ˪Ǵú̡˹˪λ¹˪һһھˣá
縸˵´ؾΪ˶ù˪ǿʵѾȫ֮ӡܶԮ
ı»޵رԸӦû⣬ܴƽ֡ԮĿҪһ̬ȣǻǿ֧˪
ǵĸҲ˼ʾǲǸóȻҪҪ
ΰʡԱĿȰ趼סλʮ˵ľģʡͨս󽫾ԼΪоܹܣԣ֮Ϊܹܣ׿Ϊ޺Ϊ顣
ʡ˵ĿɣĬȻò˵ҵʹΪ˻ȥֹͣĽŲֹͣһ̡
Ķʮʮһգѹѹˣӻ֣γ޺˵ǸԵȨҲҪͣǵĽŲתͲˡ
ʮգΪͻȾ纮һ¾ͲˣפӺԶҰ⡣ԣȰפӺسǣҽΣȴܾˣΪо;Уͳ˧ǡ
ʮգأʼϵػԣҽ޲ߡʮգγ޺ӳ˹ΧѾΧʮѶĹ¤աͬһ˹ԶԶפţǶңԶĴţһ̣ǧ۾עⶥͨĴʡ
ʮ賿ڴӳʱĻѹָָȺе׿׿æȥ׸
˵ע£촽΢΢ţ׿ȴһ˳Ļ׿˫嵶첽߳˴ʡһ˲䣬ʮ˫۾תͶϡ
׿һȫγǰ嵶͸źĵ˵ע˵ء׿߸ߵؾֵݷҪ̴һ㡣Ѿȫߺıʤ
ʮͬʱ߾Լĸֵߺıʤ
⺣ξһĺݷԼͤϿգ׿ȥֻǧʿߺǸ߿ޱȵǻɳֱ̲ɱɽҡضжƴһ͵ԹǧǧΪΪ񱣺ɽ
ͻȻ־ԼƮ˲ϤɽǧʿɽҰʮʿǻͻȻתĺıʤ
ĻĽʿǰܿͳ嵽˹ıʤԽغ쫷һϯȥԼǺԽƮԽԽԶƮľͷ

ȫա
дˣȥд꣬һʮ֣ڽ˸˽⣬ɺܶࡣӦеĽкݷֻǸλ˵һ䣬黹֮УҪµ׻³ܳ˰ɡȤղءһһʱø£½ڷʽ֪ͨҡ
лλˣ

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ