ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ벻   
  
İ
һǰ罺ˣڳ˳ˡ
˶٣
ʮ򡣡
ŷԪңʤȭͷڷϡֵô㣿ź㻹̲Щ
´һǵöҪ㡣
ʮǽʮ򲻵
ʮҲֻǸʼ
         




 
һͷȥ·ʤĳػţҡ³ݺݵضҡʶڵ⡣һ֮ǰǻ罺ˣڳɳˣ 
Ǽҳţͷشߴٵ 
ʵתܣǣ̫ˡǵģҺӦͶЩνʲôģûС 
ߵԣʲô£ʣǺӦǮˡ 
壿ͷ򿪳Ųɷ˵ȥ漴һŽӼһؿ˳ȥ 
ҺܽšҷʬȻӵҾɵóȥʣæҵϵȫ̫ˣ޷ȷոǲǰѳŹϣʱ±˦ȥûôΪʲôƫƫʱ·ôͨ 

ĬԶԡ 
ȥĶ 
ĿбӵĿžһֱŲȵ¡ 
ͣѾҪȥĶ 
˳ĬǳĬ 
Ҿ㣬ٲͣҾͱ˵ǼٵġҪ١ 
ͳֻŷǱ㱻˳˳ȥ 
ҿһ仰Ҳ˵Ҫɱҵġױܵ˱ʲôζȻͬһˡұ˶ԴʱôģŶҶˡƴԼǸĵ˺ԼᣬʤԲᡣرϣҲɡ 

ţκζ 
˶٣Ĭ˴һСʱȻʡ 
 
ûͷûԵĻٴη㶡 
˶٣ʤбŹۺ󾵣ҡ 
һ̣ǲôİҲգü͵ɡʮ򡣡 
ŷԪžҡͷңȭͷҷ̣йģֵô㣿ź㻹̲ЩαȥթЦ 

ŶҺȻҲЦ´һǵöҪġ 
ʤû뵽һô˵һ²źݺݵһڣҾȻԵ 
˭еһΰɡҵصתͷ⡣ƺҪȥҵˮǸɣ 
һΣȥĵһΣһֻҵĲȻץԶ٣Ҿͻ³١Ƿҵģ 
ͻͻϢ֮ǰҵǰѾΪȱѪһ󷢺ڣȥָѾò 
ǷҵġֹԶֹģģô˵ⱲӣûгԹֿ 
֪˶ãҲֻôһɣҾһôϵѹһɣһɿֱǻסԣû 
ҲȳŷȻʻ˸١ĵˮҾʵʵɣͽҲȥˡһˣҧҧ͵Ĵ򿪳ţȥ 
ˣϲƵģƽʱһ㲻ϵŵİȫ 
Ӳţұ㱻ҵĵ˻µλ 
Ҳ٣ 
ݵĿɿڴ֮ʤڸϺݺݵزһɲתĳָ·ҵĥţĿĺɫۡ 
һƬ̶ɲ˾һһƿڴ 
ʤͲԼǷڸ٣Ƿͣƿڴ˾һԡ 
˾³Ҫһ٣ڿĳ֮ͷ 
Ҳ㡭 
ҲѸٵؽ²ϵİȫ 
ûҵĶҲȥۿҪȥ򿪳ţһץסҵĸ첲 
ѾûйϵˡĿ 
õˣ㲻ϲǮôϲթôϲˣôаҲ뿴ҵǮô׬𣿡ͷ΢Ц˵΢Ц׹ߡ 
֣ͼҪȻھӳǿ׳õʱҲĶ֣οڣ 
ٻشңǽͷ̽ˣǿȥɣĳӽеڳִӴ·еıԿͬʱҡߵĳ 
ҿĳᣬӷǵģЪ˹ 
ڱǲĿռҵȷǰûе޸֮һв֪ΪʲôķơʼҪĳ㣣Ҫǳ׵ĻҲĵǱصԸ 

ʤһͷˣܻҵľһôͻȻٴαҵ֮⡣ðȫսҵĲӡ 
ҵѪʹ޷۽ֺʤĸ첲Ŭ˼ΣҪץסʲôʲôҲûץΡ 
һоôĽУҺȻþҲܲǺķֱۣ۾ 
⣬ůġϲϲؼˡֻűֽҿ˯κһط 
ڳϣִαͷȥͶҵƤϣģֻ˯һ 
Բ𡭡 
ͷ˵ᣬе㡭ӡڸ˵ִڨҼˣǡϴɡһֱ﷽ʽˡû 
Բ𡭡 
Ȼŵεɬӣȴܲӡ 
̧ͷƳһۣվţͦεˣڹ￴䡣ᣬӢҶĵһӡ 
۾˿𣿡ָָʵ 
Ļ֤ʵҸոյĲ²⣬ôҲû˵ĳʡ㿴Ǹͬۼأ߻ӣǡǡ˸͸˵Ŀס 
ͷ˵Уʹ˷ô 
ֱҵϣؿҲûôεĵ٩ɫֻһ˲ɣƺֳ޴ı飬ܿ죬ϴ𣿡ֱӵʵ 

ԭЪһģҵļƻΪʲôأĨӣֱףֻǡ˵ġӢòҲ֪ʱҲǺԼҪմ򳵷ѵġ룬ڵ 

ġң֡ 
ûнֻ֣һб᲻ͬ 
ʱ⵹һסֻ𣿾ܾߡǾˣ 

ž 
ʲôҵʹ 
žž 
ǼҲʶԭϵһҲʹ֫ܳأƤܳء̧ҲԸ̧ 
ģ㻹û 
ͷ˵ 
ˣոǱðȫյñˡ 
ǻңոתһȦ֪㶼ûˡ 
Ц 
ǻģҪʵʵظǿʲôƨ߼ 
˹ô˳Ӳôǿ۾ɳƵĳЦ 
ηŵˣϣһֱֻ֧ԼϷһҵ֮䡣 
ңҸոӦ~֣ 
ϼơȥأ붼һ 
Just do it.˵ 
SHITYOU FUCKING CRAZYҧ˵Ӳ˵ģʲôʱծʲôʱˣ 
ծһˡ 
ұ۾ȥӡײϣôΪʲôأ 
㿴֮йΣ˽͡ 

Ϊʲô 
ҸоҵĦ 
ΪʲôȥûУҪǮʲô 
Һޡ 
ˣҲǲȥֻǲ߻ȥѡһش 
Ĭ˺ܾã˭߻ȥأŤ̶ңͲҪˣ㵹Ҳıʲôġˡ 
ǸҵĹȥ֪Ǹ 
ˣʤ͵۾ʱΪʲôȥ͵лأǰɣʹɣ붼»һѽǲǺأװİɣͬ㡣 

ҵһ㶼һƾôҵϡҾ㣬ˣ첻˵֡ 
㾡ȫ̧Ŀ¡Ϊվҵȼ䣬һ޷ʹԵģܴᣬ˻صʻλſλϡ 
ҷܳȥ 
һжôͻȻӡֻǵһžڿлһĻ͡ûйָоǷ 
˰ɣ룬Ըʱͣһ̣ҷ衭 


裬Ҳй緢Ҳഺ١֯еδôŹ顣 
ӼŵŲǺԶľ룬ֻǾһˣһȫԸѡ 
Сҡ 
ǻʹθҲʹͷʹ 
Ҷ϶һţ۾֮ǰ 
û૵˵ 
ˡ 
 
ļٹ·ֱײƨҪҲõطģײҲײ 
ûաػش 
ҡҡ롭ĸ㣡 
֪Ǹ߹ټҵĹүСھӪԿȫĿǰݵĴҰǰġ 
΢һͷϵۡ 
ˡؿײ߹ǣصʱŵءְַƽˡҶ֪סԺѶǮһ𣡡 
Һ˻㡣 
һ7000ô㻹ϸͷ 
һһܡܲܰһͨ 
ܡܸɴ˵㡣 
һ 
ʤӴߵĵתϣӱӵķ϶ֱڿ 
ʲô߳ȫֻȥҶʹĸɵǸ 
˲ٲҲ١߷ߵ˵֪ģĻеǶҲ֪ĹһֻǣҵֵĿ£ſ 
ԽԽٵĺĥϰؿڵ˿ڣʹУȴϡţһԼǷһŰߡ 
֪ǲǻ죬֮ҸеԼ֮䲻춼ֻкʹ˵ 

Ǳʱ˿š 
˭ʤ뷵ʡ 
ңл١ 
Ӧ 
ʤæһ·Ӧš 
ôˣǾȰԹʣﱸװ޷ӻæģ 
æʱҲеİСôˣлʵŹС 
ʵͦϲˣǸˣȻҲǸɷͬģ֮ǰ϶ҲǸˡڸжҲ֪˳ж 
еʱǾú֣Ϊʲôǰ˻ѣҿ̫ˣ 
ûˡʤشЩ졣ˣϴβ˵ŷĸּܴûôҾ߳ǵϰҴ绰˵ˣߣȥ 
Сܡлԥ 
˯ˣ߰ɡ 
ŲԶȥˡ 
ҲŷֺѾôˣʹҲ߹ǣǼͷθȫɵһλ 
һԼűţͷŲŷ£شãǽߵһ¥IC绰ԣԼûŹǰŮ˵ҪĿͼˬشӦˣֲ㣬Ҳ˺룬ͨ˲ŽҵʹҸмĪ 

ҵֻѾʤˣͷֻǵĵ绰ιͲﴫǵģȻԣȴŮʱҸомˡ 
ҡ 
СܣĶȥˣҵðҾͰʶӵ̫ǲǣһ¸߰óǸ˶Թߵġ 
ҿЦһ£ҽԺ㡭 
ȥ㣡ҰݵĻ˵꣬һڴңļң 
ļңһ¡ߵŮû˼ڡ̫˰ɣԼסԺȻֶ֪ 
ˣҲ绰ܲ鵽ˣſڵңϾ͵ǸӣҳʹҴ˵ҹȥ 

Сʱӳ⳵̽ͷʹӭȥ 
ôˣֵҪҽԺȾϡܳңѹʵ 
ûУۡ 
ۣǲǸˣüѾǮ˲𰡣ģ 
ǣ 
ŶġŶһڰĳˡ۲̫ߡ2ԪġЦе˵ 
СҸж֪Ҹ˵ʲôллΪѡ 
ϵʱҸʤԼκθйص˺¸ˡ 
Ϊԭ 


Ҳ֪סܾǰұȽûʱʶʱദ̫õѡ뿪һﲻ֪ǷѾѡҡϣķԼʲôû뿪ҽԺʲôҵǮ֤ļٵ֤ҵԴһ˹ʺˡ 

ôˣһǿҾɥˡ 
ʲôûҰյ˵ʵûлȥȡĴ㡣 
˿ңû£С 
Ұͷת⣬Һ˵۾ģΪʲôôõˡ 
ӵһ£üͷ 
ôˣʡ 
ҡҡͷ 
Ƕˣ׷ʵ 
ָָؿںͼͷ 
˿ָԼ˵ȷʵðԼƽ˻Щ붼ûɵϡ 
~~~~ 
ӼʻλȻһ䱻ضϵĸп 
ЦЦȻַǳְҵģʲôСܡҸ׼ 
Σ 
˾Ҳûпİ͵Ŀĵء 
סĻǴǰǷӣ롰ܽûѣҺܻôܸһɢǶֽ׵ᷳʳĴ 
ǵϴΰҴӾôѴ߰Ķڵϣһ˵Ŀռʾȥ 
ܾˡ 
Ǵ֮ǰҺĹϵ൱šܿҡΪǵļߡʵֻΪҸո߳УŻɬãͬҲġŵ֪ܡʵԴ˾һұɫˡ 

Ǵβ䵽ȻǸƹϵ 
ҽӵϢ֮ҵȥŪǮǮѪõġʱҵ廹ǳãôѪҲں 
ҸжãֻȻƽﻥáĶͷ֪ʱǶôͻ̿֡һ̿ˣ˭ҶӶ 
֮ˡûΪʲô 

ǴĶʶһӵĶӳܵΰȥģײ¶Һˡڴ̡֧˵öԣǰ뱲ӹĹˣҲΪ뱲Ӵһ¡˵Ūգ뵽ʱͻϼҿȥ 

ҺΪˡͲֻ20꣬δؾһ㣬Ҫвȷͬ 
ǵǴ죬ʲôʱԼģһڣƵ˵軹֪ԼֱĻأʮ豻һ쵰ˣѾ˾Ͱ˦ˣ֪ʲôѽ 

ⱾǺܲʹľǿɴ۾һ޹ı飬ȴҲ಻ݴһͨ 
ΪǶٺݴҵļȽ̡ 

˵Ұܽ𣿡˿̣۾ҡ 
û⡣صͷеؿڼͷ޴ʹ 
Ѿôؼң 
ҡûˡҰֱˡתͷȥ˵ 
ȣϹˡվʲôء 

ҷûУҲһƶϴǸӵĸǮ˸֮ʣ޼ߡкҲǸǸģ˭Ҳ˭ǲĵԼ˭Ҳܴ˻Ҹ㣬֮ҲҸ㡣MBȺ岻ͬʹǿרҵЩ 

߹ǻָñȼͷҪ죬ͷֻҪͲĥˣҾҸҵˡ 
ʵмѾǺܾˣǳٳٵ޷¶ġ 
˵ѧѧúڷܣûоɱˣڴšܾƣ쳣˵㡣 
ҽһкӳȥˣһϴּ䣬ֻʣҺ 
ţġ 
۳ô 
ѽ㲻֪ѧǸء 
𣿡 
 
ˡһҲ֪áҸˡ 
ֵ˵ˣǮҩǮ˵Ǯǿ⸱׬ã壬ȴ԰׵գ˿ۣһС 

˵ϲôڼңϲһڻ졣ƨм˵ 
Сܣ 
ת֮Ѿҵǰʲôɵɵѽ 
Ȼ˵ 
ҵѣô壬ΪѣҲ̫ѷǣҴߣһִҵļϡ 
ҵͷѧ˻Щ飬֪ҴǰþǼ뿪ѧУʱѵԼķͬѧҾӦûıˡ 
˵˽šҪڽŵϴּﴫĽŲǸкȥˡ 
ţ˵ҵͷ 
ڵӲΪѵ˵ 
ˣҵַȥ 
˭ſڣкʵ 
̷ܡ 
ģȴϤſ 





ҵĴһ¾ըˡѪҺ 
ʤվſڣһĿ̴ȺССļ׺ԵĿֱڵķ䡣 
һ¡ңһ°͡ 
û䱸İѷҼͷֽ˽ 
Ǯû֤͸һ˿ͣѹֵգӵĻ߲ɵĿеġ 
ǮҿԲҪ֤С˵ǸٵҲûǮһ 
˼·߳Ŵϡ 
ʤϸһУŸոϵһ˲ҵĸ첲첽¥ݡ 
ţܰǣSHITôҵҵģҲǴǰһһΰΣʶ;ļסˡ 
¥ſڵĵƻ˺ܾҲûάޡվڸҰɡ˵ 
ϳ 
 
ôඣζʡ 
ҰǮҲҪˣвУ 
Уն˵ҵ°ʲôأ㣬ǲǸôʲôһܰˣ㿴ϲһ㻯ķʽ֪ 
˼𣿡ҷ֡ȵ쳣ɢž 
˼ʲô˼ߵߣҪ򿪳ţʲô۵Ķߵ˳ǰһŶڵϡһ¥ס͸ĵƹ⣬ҿǺɫֽ 

齲ôãҶ˽켸ţ컨Ҳղл»ô 
һʤĿǻֹϳ 
֤ҡ 
 
Эˡ 
ʤĿ񰴳ȣõ﷢ 
ЭˡûӮûᡣ 
Ϊʲôˣʡ 
ҵ֤ 
ܵôæ 
㲻ң³ 
ȥĴţΪˡ뿪ʱ㴭 
ҷνȫˡ 
ôһأͷҡ 
ŪˡҲͷȥ 
ĴβԼԼŪò⣡ƨ£ 
ĴβƵңţʲôҲҪˣҷȥɡ 
Сˣˡ 
ʮǮĸкԸ㡣ҿ԰һõģʮߣɾġ 
㲻УǼˣЦţװһϲġ 
ôˣǽлٵĻʧеҪ޷ΪҳлٰˣҵһνңͿƬлڲݵϵƬ飬ڡ㳡ҡ̾׵һγȥѰʤΪηҲѡҲӲɻ˵һμʷлֵʱڡܲлȥأְһƽ⣬ȵĲƽ⡣ 

гرҺܾǰ֪δػᱨлٵϣȴûʲôɻ䡣 
ҸǮʮҲãʮҲã㻹ҡ 
ҾܾñĺҪĻΪĻΪҰڣܺ 
Ҳͬ⡣ս֪ͣͨ㡣һɣ㲻ϣҲɡ 
Ǹӣҳţ޷Ӧҿʼҳֻɲô׾ģĽڳ 
ұƷˡ 
ƨ֡ 
ںȫˡҴĴǰȫʤҵĸ첲ֹȥסʱ۵üιȥΪҽƻҼͷƸԭͷλʹҲᵽ 

һڣҧ˵ 
ˣ𣿡ʡ 
ȥģ 
ǰʱǲĺãֻ㡣 
лϵӡɶĺᡪںֱײӴܸо 
ţںȻеһģȻ춼ԣҵθʼʹ 
ģʲôȻˣȡӳ⡣ 
Լ֮ɿҵİȫѳϵֽһӡ 
θʹеˣתſڿϸŻһһȡֽԼ 
ÿҲ֪ѪˡһһŲüȻܿȻѪ˿ 
ô𣿡Ȼʡ 
شÿӡ 
ʤҲ㬵ķ 
һؼҡҵ˵ 
ʲôңָĸƺϣ 
 
Ȼͣסˡȥ˵ǲ˳· 
ȻؿͰ⸱ģҸ³ɣ 




ʤޱĿǰȻѾˣһǲš 
߰㲻𣿹ҴĿʤ̽ĳš 
ľȻ±һƬãȻ 
㲻ǲ뿴ҾԸֹţطʵ˴ֱضԴȻûз̫ʵԼְ𣬲úܺáת˲֮ɫ߳ʧںͬڣ֮δصĳƺתʱשǽĥһ¡һûüתɫȻԭ·˻ҵĿһ£̲ס²ǷЩĲ̡ӦúҲǣûа취ϣһΡ 

ûìܵʱһĶѾҵĸǰҵǮС 
ûһ仰ٴξȥȶŵĳٴιڴֲڵשǽϣ˺ۡ 
ûʲôˡˡˡ 
ΪҵθҵҽԼڰ 
ҲҪҪҲҡôһֱȲǵĹϵΪദڼ䷢ʵ̫ˡ 

һμȥʮĩܺá 
һ飬㳡Ҵڨڵ仰Ͼֱ⡣һļƻ 
Ҳ֪ǻʲô뿪㳡ıϵġİҺܳԾҵһμôµοͣ˵Ҽʶǳȷ֡ 
ӦϴϴǮˡ鲢ô˳һ߿һü̫Ѩ 
ͷʹҺĿʱ͵ֻһͷʹһ㸶Ǯġ 
ĻջͷϴתĹġ 
Ȼûкת򿪼ĵһֹʹҩն糺ˣҾòΪߣǺðʧֱͷ¶ȣȻˡա 

ģҩأİӸһͿҺܻ200ƽĴӵǲҡСٰҩˡƣڿɳ 

ѣвٳּǸ϶ 
Ⱥȵ㿪ˮҽ顣ˮóһҲԸˡ 
ˮбӡǸ˵Ϊ˱ְ顣 
ҡҡͷ߽ 
SHITһξȻ૵ԼЦԼ˥ 
ǵһΡȻɵþһôļҡͷ˿ɲ࣬ƾʲôôһMBء 
ɹܺãװ޵ĺƯʰҲࡣиͬƯĲֻ̣ŴͷˮƯĴкֻңңšǵĸܺãλҪ͵ȣɼʵ̫Ʈ죬ǷסĶ 

Ұˮ˸ʱȶѾܸߣȻûҵ¼ƵҲԱصع39ҡ 
ɣҸҩҰңֻһ˻֣лˡƺЩ˵֪ǶһǶԼı֡ϴŶ顣 
ҺЦת˲䣬ͷһֻವߣҴ󺧣ϸʱֲǸոռǴͷϵкֻ 
ԭˣ룬ԭô 

׶ļ۸񲻱ˣҼǵС˵ⶫЧÿңĶҩǺЦҵıҽҶģϣƽƽġ˵ұҵˣ͵߶רְҽòãϧұ㻹һء 


ƬˮСˮζڿɢǰ׶ƬϰζҲæҸⲡŹҩʱûʲô谭Ҫ绰оȻ𣿡ʡ 

áıһֱû 
ˡ 
Ŵ졣 
BYE 
ҹغ÷šš 
ʱеɰ 
ܿҾͰˡȻˣҲںʱҾҺᣬпɣҶڽǮĵʧöءðɣ˵ʵҸ˼˼ڴСΪʲô֣ΪңϧǶʱѾ޷صı仯ھΣŰְֵеģΨһĶӶͥ˺ 

ҼţԼԼ̣ʵ̷ִ 

ʮһ£ȻˡұҹҹοͼڼҽӹȽϱ̬ŰߡһεʱʵŵҲᣬ˵ʵûеõʲôȤģ෴ģҾúʹࡣܵõǲ٣ЩǮ˵ġϵ˺ۻûˣұ㲻òѰһˡ 

˺۵һ¶ӵ飬ҲֱĶࡣ 
쵽ʮһеʱҵѾã޹ɵĽʳҵθ̣һͿڹõ绰ͤϿ˷Ĺ棬һ˷䣬ǸȻȴǻصк˵ԼԿǺҺ⡣ 


ʮһѮҺĹϵѾ𽥻ͣǰںʱ˴ҡǸݵ˺ҡ 
ҵһӦСң 
ڱѧ֮ǰûˡԼԼûˡʲô 
һֱڶٴǸűˡ 
ǲǻطˣұ·ߣһ仰ȥҹüΡ 
ţĲɵػش 
ҽʤ˵ 
Ŷ 
һȥȵ㶫ɡ 
һҪմ򳵷ѵġ룬Ц 
ϴεһ㡣ҲЦˣ򿪳š 

ˣҵ֤ʡ 
֤д 
ôǼٵġ˻200Ǯ⡣ 
Һεؿ21 
21ѧ 
ҸûҵͳˡȤôΪ̸ǮҲͷʡ 
MBһѼ֤ңžƱ˵ 
ü֪ô˵ôֱʮᡣϻ˸˶һ 
ңһŵƽʱ˵ô壿 
תͷ̨߶˧硣 
һ٣һĬһʡ 
顣ôдƪʵѧ 
㿪ۣҰ㡣Ҫҷݽ档˵⻰ʱţ·ƶһͶһ⸱ҷǳһ¡ 
ȥģ㵱ǡ˵֮ǰȻʲôɷڲ 
㶵ĿĵĴܺ衣á˵⻰ʱҴЦˡ 
Цݺܺÿǡ˲ǼҰһƷǱ˰ζ 
֣ôأѪʱ룬ˣôĿµϰ֣ 

ʤѾûлٵƬлٿʼӼȥˣҡһûһĸ죬ıʼǱϺҾͦɵģҵܺûʲôʼǱԵң׼ʱҲΪʲôڴѧʦ̾й˾һάֲͻᵹգǾΪϰ塣 

㲻Ϸվŵ 
ô棿ѧУʱϢƲǴһΪϵ类CTͷ 
ŶǶTĸѧУģƺʡ 
T񫡣ұ˵һ룬ҾʶԼ˵©졣 ŶһΪûϹѧӣյҵĶ˵ 
ûϹֲе㽩Ӳ 
ǵ˭ڴĵĵڶѧԼбΪԭѧأ˵ͷҵĶ»ְëµڳŴȻһҧϼͷ 
ſЩʹʼҪĿơ˵Ļ̫ҳԾˡԾЩֲĵز 
˫ȦøȷԼѾӡ̧ͷӦѧҳϣڻԣڻԣǺܲõġ˵ 

ĻҲȻŭûҪһ֣ʮָ۵úܽûֿ˵ʵûҪǮҪòôҸˡ֮ҲǷģ 

һ̽Ӳˡð˵ҰɡһѽϵıʼǱɨϣȥ 
ҿʵذ屻ʼǱһҳСӣȻʼǱ̺ 
ʤϺҵţë±Ƹߣԭûţп׾ˡǡȴٳٵûӲ 
˵ҸıˣҪȭ 
Уĺܺ¡ȭͷ쵽ҵȥǻҪҵ 
ֲԣҵġ 
죬ʵûԳ嶯ҸҴģ 
ҹоָҵĸؿǻŵˡʮһ·һͼʹȥò㬵գ˵Ҳ÷ɣɲҪ÷ɣһҲȭģ 

Ǹ߰ʤҲһĶͣһ£Сܣ¡Ҳôġֻ㡣 
ﵽĿˡұŵòᡣΪһεľ̫ʹˣüΪһ 
СܣǰԴôſңʡ 
ĬĬش· 
ôСܣGAYôңͬʱץҵ°һΣһҪ˵ʵ 
ҲGAYڴˣӦIBMϰ࣬ÿ¸ͨһε绰꺮ů߸ŮͬҲδְֶˡҲGAY 

ⱾǺܺûشһ⣬ոյľٶ̫ˣҲôһ¶һΪʶģҺǳʲôԭ򡪡ϺܱŤӳҵжϾǳĬ 

ǣʧʡ 
Ĭ 
ߵߣźڳҹգáôˡôˡȥ˵ 
ҷԼ˼صҺ˯һҹʱѾ쳣ɵģͷ˸ǣѾʮӣȴһ˿ҲޣƵúܡ 

鷿һζСʱҲûɢȥơ̻ҸƨɡʤѾˣҹûҡϵĵԻԭⲻſţҼ΢϶Һʾ˹ϡõSONYԭװƷʱ򻹲˵ջ޸ˡ 

ʮ˿ŵе֡ʤûл緹ϰߡ˭ҿ϶ûſˣȻſڻЬ߹ص磬Ŀԣ˶һ 

˲ʤе죬ӲŷӦƬϵǸкѾˡƬϵĿҪᣬŽ˿۾ 
򶨵Ҫ졣˼ΪûˣԼˡ˵ 
ҡӵ㹤һҵ˵ 
ͷ̧ܿϵЦݻûü˵ҽл١֡ 
̷֮ܡҲָա 
ˤĵ鷿ʡ 
ӦǰɡҲֵö̫ϤˡŲš϶ǲŵˡҿӵ㹤 
ӦýġԪȱҲ֪ȥ̸Уҵá 
ܴæıʼǱжãֽʤӲ̰װĵԡõͬһƷƣæ֮㼴ȥ 
ͬһʽıʼǱڵˡ 

ΪʵûʲôǲİɣǴ򿪵ԡ 
ʤΪ̸׼б飬ݽ壬ʾģ塣ǸɵϣΪʲôô϶Ҳ߸ң 
¶ˣҲᡣ˻Ǻԭġ 
ҰķһһļС 
ġҰеĳ򶼵ִУֱҵһδ깤ġʵһʺԱɡҾ֪׷ʲôطûʲôϡ棬ڴѧʱı˾оķ֮һǼȫ 

ʱҵ֮Լϰ塣֪עһ˾ҺСҺϻȻѧҽѧûϵĿǰгҽеרϵͳǴƬĿհף˫ǰ;һƬҰԼ뷨С˵ܾ֮棬˵ЩһΪһֱǸС㲻õģһչ˺ġ 

ûΪʲôǵЩؼǵǴڹһСٸԱȤСŮ۵ĻС˵ǰ̺͸ڵİڸСô˵أľٶŵϽѯİûжʲôԲ 

ܷ¡֪ͨ˶ͬӡ󡣱̬ֻǻɶҲ롣ҽʦЩʥְҵǺ˴ڵġͬǰ;Ǻڵôô 

ҺܵСҽĴҲʧ˺ġԣҴδϣܴһ·Сʱ۳ҡ 
ΪƴѧϰչҲãչҲã֮ҪĺܺáȻһжѾȥˡ 

ҷ˻һݱݺʼδ깤ģ顣򽻵ǱĿǰְҵְҵôӦЩ 
޸ĸĲ֪˶ãҵθʹѾ͸ԼûʳθǲͬѰĽۣҡҡͷѵߣȥԷ 
ʮ³ȻͻѩůСһУкܳһʱûˣסʤļٴνӽط 
ҵIBMֻ⹫˾ʵ̫ˣϴתͶ룬ӻµҪԼ磬֪ڹô 
Ҳҿ⣬Ϊ°ﾭ 
صʱʤѾڿˡʶؿžŵѡ 
ʤҿ 
Ҿúܲڡ 
лˣòſڡ 
ҵͷ 
ǡš˵ʲôˣ 
ûʲô 
ŶŽɣԻˣ 
Ӳ̻ġ 
ôǸԵģ 
һȻԲҲ㶯㶫Dбݡߡ˵ֱ߽ʰʵҲûʲôʰʲôҵģҷ˻Ǯ֤ˡ 

Сܣʤʲô 
ˡ 
ĶߣΪʲôҪߣ 
Ҳֳ̫Ĳϳļ 
ΪʲôҪأѵҶ㻹ãüͷ㲻GAYҲãҲûǿʲôʹҶ࿴Ҳô 
ҪôĴˣҪҡĹͨܳ⡣ 
Ϊ㲻ˡ˵ 
ҡͷҲǷԹǶܰҵæǸáСܣǽһ£վָ̧ҵͷҳǮȥô 


öûԴˣҾۿȣȫںڰˣʱ̸ΪһߵĹҲȼϣҴû˸ĸСңȻ˻ôذҡһҾ;ҪŬĶʤЩٺЩҾֵȫȫضԴ 


һʱ䣬ദĳĺггҾֲ̿ĵزЩţͬӾȻҲô⣬ 
˼ͶԸ׵ھ֮⣬Ҿ޿ޡ 
㾡ܵİʤȻ֪㹤΢һ˾ϰ壬ʵûѾװǲԼͷ칫˾ģǰʱһϻˣ˾Ǵѧл١ 

ĹϵŴǸʱͿʼˣֱʮлͻȻҪΪֹ 

һθʤȥ˾ʱͣл١ҺʤԵЩֲ㲻ʤȻ 
ϷɻġлЦЦϺԵǾݡ 
бôʤһչ˱˵ˡ 
лû˵ֻһơ 
аʱôʤ˷ܣӭȥлٵļ 
ǵȻлٿͣһ£ԱܸϲߵˣҪץʱѿС֯ãһʱĿ顣۲ǰĿǰԱȽϽš 

ʤô˵תͷ˿ң˵ʲôûڡ 
лٿͣ˽ŲҲվҲ˼˵ 
ǵԱʤָҵ 
Ҵ󾽣֪лǷ񻹼ǵӵ㹤 
ãл١ĵһμٴ֣ûκξȻ顣ҿɲʧˡ 
̷ܡ 
ľǷȱʤڵ 
ûϵ˭ͻܲлЦһϵͳĿɣ΢еĵá˵ 
ҿɾͽˡʤҿ֮ǰȵ 
лٱһOKƱʾû⡣ 
ǰûвڵأҲòŲڡ 

лӦʲô֪ÿμҶܺͰ΢Цϵ鷳ʱҲᰲοҡȷʵûʤиڹ˾ҸһʱȺʤʱҪö࣬ΪʤҪȥܲࡣ˵ĸĸԼ֪֮ĸ׾λ 

ֲãֲͬͬȴԹô 

пʱ䡪ȻæʱٵÿһȥתתѺУ¼Ҹڵİ༶һֱѯû˼ҡϷΪʧ˿ڣ˼ 

Ȼӹæµʵȴ˿˿Ƶ˼ҹҹӵһӣҹλʱҿȴȻǸѵģлؼҵ·һ·һ·ѱˤڱһƬƬеĻСӣϰǰȥѧУբȻһƬڵĻܳѧУĻѧҵĳ 


ӴѾʧߡҼֱʲôӣĸеӰֻĶɹȫž۵Ľաһȥ̽һܺҡһǵڵ绰ȫش󺰣ģôҪѧУ浽㻹ʣְѾˣôȥ 

ʱɵˣˣ绰˶ֵ֪֪úܴ󣬵û뵽ԱȻ֪ͨصಡ 
ԭΪټﻹҵϢ֮أڣȴĵطҿǷĵط޷ֲ 

ҹ£Ψƴʱ䡣 
ʮھͬѧһҪ 
 
ͬѧ¼ˢҳظϢ 


ҴĿĻҪ˵ʲôҪʲôҪʲô 
ֱԿڷתҲȻεԵԴĻһ±һƬڣڵĻǰ 
ܡû˯ 
ʤʹѬѬ⡣˾ڴڼż죬ƽʱϰ໹æ̫ĽɫҪȥ㣬̫ķҪȥӦ 
ûûУҶ˶վ߳鷿 
컹áģܺȰҴСϰܲľȻ᧿ΣСٿɲˣûƵĻͽˡţôˣǲûԷˣ˵ʮȥԶټҳʮա 

ʮҿţѾˣ㴼ľζǴ׾Ƶζ 
ԵһöӴ²ʲôҵЦӢͦ۽üҽԴŴɫ˵ˡ 
˷˰ɣҵػص 
С㲻ˡҵļͷЦ΢ȴѱŵͷҵĲϻ˿˿Ǽҳļ⽷ɶҳġ 
ԭԼҵĿͻȻһģ 
ҶʧԼ硣 
ӡɵ 
ҵʤϵĹ̵֡ 

Ӻɵ 
˭ص٩ң 
˭ģֱ͸Ƣ۾ң 
˭Ͷ룬еδ 

ôδйеİص¡ʤһӾͬеͶ˽Ĵ༰ĸں̵ܶʱࡣ 
ĵذģ漴ǶҲĺ䡣ԭ͵˯ڵϣʤȥĿɵĿҪ账ûǴӶȫס 
һϸܵĺıǼ⣬ѹֵĻ鶯ͬʱҸż֮ĥšһһǳڲͬǶȴ̼ҵǰ٣ǾԵģǣ⻺Ķʹһӵĸо 

һȣſ룬ˣȻٵĴһ˲ĦײǿҸоȳҴǻĶ̴ٵĺ 
𣿡ʡ 
šǵġ 
𣿡 
 
ǹͬһ԰ 

ظһζԳʮİţѾǰһлԼΪʵˣҶĴǡɡΪԼҲ֪һ쵽һߣǰǰҵĳϯʤӦûжӰ졣ҲǸǫ́Ů飬Ҳ֪ġ 


ҸʤʱܾȡʵôȵİɣӦ֪ҲʯͷģбģҵȻҵĹȥҵȦӣǲôңҵһӦȫ֪ 

ȥʣ㡣 
Ǯ񣬶԰Ǯ񡣡 
ϻؼ𣿡ʡ 
֪е㡭ʮֽꡣ 
û˵ɫеؿûĲ졣Ȼ֣ΪϾҪȥлټҸԼ 
磬лټңǲɢġѳͣ·˵ 
֪ˡҴ򿪳߳ȥ顣ǲϾͿԼСˣ˵ʲôʲô׻᲻ЩѾ尾Ҽ죬ԽǽӽյԽĲǴͻط֮Ѿû취Ԥκ顪ԼķӦҲ޷⡣ 

һеһУδ֪ 

ҴС;߱һлӵΪ˽ҵһţԭûн˾ôһ 
תѧʦλǰһţΪϷŮͬѧᵽһšǵȫͬġ 
һܼǵõҺӵĶʱÿα棺ҽңģɲдҿɻŶʲô̷ôм̽ͷһҷϵЦ 

̷ӵ˼¡дңȣ붼û˳ֳͷһ£ʲôǸ׳ա 
ˣ̨ǰʦǾ춯صһ졣 
Լдô˭ҲʾĽеʹôǷⰡ 
żô£ڿʦ޿̵Ľе 
ż˭һΣܻ˿λż 
ʦ˵̷~~~~~~~~~~~~~~~ҿЦѣƺЦЦ 
ʦǵͨ죬ȥſȥ 
صĿųȥˣΪߵ̫ƤĻᶼûСûͿڽҶԹĴ̨ϣ̷ɡʦôˣܲˡЦ˵ʲôأиԱо޼𣿿ôŲҲͦصĻųȡ 

ĺ¥Ĵڹȥ 
ӣֳ۵С۵ʱ򣬴¥ݿڻһк 
ǸڵŮˣٿҾҪ¥ˡ̬ˣͿ˧硭 
ȡкЦſ̨¥¿¥༶Ρ 
Ǹء쿴쿴ǸǼ`````Ʒ``````` 
!ҰɣŮ˶һաءǲǣתͷҵ 
תѧȥҾԼǱֵ˹ĵá 
ǰתģ̷ҼҲתǸк˽ܵ 
кͨ졣ȥǸˮһ¡ˡ 
ܿͻˡҿкıӰ۵ 
һԲߵˮղĻصֳԶԶҹݵĴܵխխģûκηʩˮ̨ϡԣҡҡ׹ӵĵ˿û׷Ϸ£ȴЩľս 

ɡҽе 
ˣСŴ 
££ϴ̨Сİһֻſ˳ȥ¥ȻߣҲкüĺˡ˵ǲ£Ȼе 
ϣģˤҿⲻ𡣡̲˵ȫվڽһˮ̨ʱʣоôǲǺˬʱҪ 
Уʱҿ㻹ɲɡҿ¥Χǰʦʱֱĵɥ 
ѧУһôˡ 
ĽǴǶԺҲûʦҰѧϳˡѧ¥ɱ 
ҵԤûһܵʱ䣬ͱпˡڱйĵȮšʱȫͬѧ 
ʱҾͿۿЦҲûõȥѧƪĵʱҲˡȮΪͬߵǸʱһ˵ŽеԽ㷺˵ԵԽáҵԵǲݻͱͨ׶ġӡúҲȻĬˡʱҹʱû뵽ԼҲһɣ 


ҸСҾô߽ġߵ̫ʶʧصʱѾɲ 
СҿȡҾ൱ԶһѧУѧͷһܵӹѣϷѧ·߿տյܸеһļįϿûԱſˮЦ¿ûϺҸŮźšÿһӹĶǲģҲûʶԼʧʲôѡѻеġǣһǸоܼį 

ĩĵȻˣûԶԾô𴲵ġҵ۾컨壬ֱ㷲أѹڽУ 
ҷŴ⿴컹ɵģ¥ǰС԰һӰֱֱţҵĴӡ 
´ԿĲ˼ٶȴ·ɱ¥£Сӭҵ˵ߣȥ棡 
Ҿ͸·ϱܣǳ֡ 
ǰϵŮÿɳˣһһƵġ 
ԭΪ̬˰ɣû뵽һɽһɽ߰ 
֪Ұи˿ˡҶˣСϧ㡣ͣ½Ųһ߰ͷҺˣҳкúѧϰܸһˡ 

ͷһȣҺȻһûڵĶ 
ûһǣҵȫһճ֮ͬӣ֮ͬǵĹϵһ̳׵߸ 
еɬе֣и޴룬ҺҵĳǾͷɵ糿 

ÿϸڻȻȻĶ΢Цǣ֣ɬǣһвģȴĶСҺСǷǳɾԸɾġ֮Уֻõģͼʽ飬źͬʱҲҡȻջ;ȴ 


ǻǮ񸽽ĺڰСǲܣˣǲᡣ˽ȥƺЩϡϤӰ뵽ߵۻῪʼٰʮ˴ż߹ 
СʱûСҡˡΪʲôҪأҸа༶ľۻᰡθɡ 
ܼˣ˿ȴôʧ䡣ҪҪǹңֻҿǷǾʱģвأ 
ǲǻ߸ߵذͷ۽üҴЩĵĿΣǷˬʵഺٵģ 
ǲǻЩʱĺۼ 
һᣬ 
ȻֲѰļ£Ǹɵ糿һҲԾذĿƫ·ߡ 
һ˼ֱǴӳ⳵ģȾǮܡ 
ӭǰȥˣһֱߣֱֵƵĹյҵϣ̵ҵ۾ 
ˡҾԼˣذԼص档 
Ƕ̶̵ʮ׵ľ룬û취ߵߡ 
СƺоʲôǮſפһ£ɻĴһֱʹæʧ 
̰ĿıӰ΢΢ţŴ·ߵǮ·ʧˣûʲôۼʱûӡû壬ǿˡǾʱģֻǶЩȺͳ졣 

ţǰͰ׻һƬۿҺӵѵƹⶼģˡ 
뿪·;ҸΪҸ֣ΪĿֶҸٳǰƽҲδĻδ£ʱţȴǺܺõĽ֡ 

ң޷ٲǸ˲Ѿ֪ҺˡҲӰҪúõļס 

ҵͷʹкܶ鶼ǲΪҺ˾ơôصʤҵҶ֪ʱ򣬾ͷԼڵذϣͷʪܵģЩطʹ 

ȥϴ裬ȥ· 
ԱһһʹʹءҲ붯ţһ˵Լˣˬ 
ͬ 
ʤѯʣõǿ϶ 
ЦΪʲôڲŷأⱾǺԵһ¡ 

С˵ٻҾ͸˵Ҫҹȥˡ 
ҵţСҵĻ𳵿㵽 
ĻϲĴҪȥվˣСҵĵ绰Ȼˡ˵̷ҲȥˡҲȥˡ 
ôˣʣôˣ˵һ 
Ҳȥˣˣˡ˵ 
ʲôʱǲǳʲô¶ˣ 
ˣҽ㣡Ҹ˵ˣҲȥˣԶȥˡ 
ʲô˼ 
ԣǷ֣ˣְɣְɣҲһˡҲҪҲ롭 
Ǳǳõæҿ˿ֻ绰벻ֻҲǹݵģҲǼġһûš 
Ҵȥû˽ңû˽ֻ 
ûˣʧˡ 
ʵһôʧڵģֻҲѡ 
ִ绰˵ְɣ̷ҲͬˣҲˡú˰ɡ֪ǺܱģһСľûˣԺúϧͬǺ׸Ⱦܶಡġ 

ǲǵʲôˣʣǲǣ㡭ȥ𣿵òˣʲô˵ 
ûСҴûιһֱúܸɾģ첻ôƽǲǡǷְɡû˼ľǲ̣ˡˡ 
Ҷˡ 
֪СʵǸܽԺõˡֵôͲסįҲҡ˵ˡ⡣ʵԼֺγۣ 
ĸġͬвСúûš 
µ绰Ҿȥ 
е䣬˺١ֻУӵԱ档Ҽǡ 
ͶԽԽˡ 
ˣˡɡ˶˵ 
ҲŷѾˡյĲٳֻʣҺһӵк־ұϵġ 
ԡûˡˣ 
̷ɣʡҽ־ұ 
֪ 
ޣʶң 
ǰͦ 
𣿡˵Ȼҵĸǰұסˡ 
ʲôһƿŭ 
ҲЩ㵡㲻gay𣿣˵ 
Ѩһ¾ͱһߵﶼΡô 
֪ˡgayҲǡ赭д˵Դҵαװе⡣ 
ǰǡãȻˣľˡӱ𣿲аҾgayҵǡСҲǣͷĶأߵģһ۾ͰҾgayװʲôأ 

Ȼˮͷ£һγζ 
ΪʲôСأΪgay 

Ҽǵ־ұĳࡣҼǵζԻ֪޷޷ͷˡǡȥäˡ 
ЦʤȻᵽڲŷǸgay 

ϲǸ𣿡ʡ 
ҼҵķϡֱΪ˵ľСҡܰ 
ʤЦˣ֡㰮𣿡 
 
㰮㰮ƨ챻ˣѣѣ㲻㲻ȥȥܡ㿴ʲôӣƾҲȥܣ·ϵųѹ㲻Խ˵ԽһƾʹˡȥɣҲûˣ 

泳泳֪ΪʲôȥΪҡá 
϶ҪһС߹ʮ꣬һԿСҡҲǸʱϵòӣһǻȺʹһϳǣûҪ 

ɵϣ㰮ʲô㻹Ҫأ㰮ʲôҪʱߵĲңңߵңһֱ㿴ˣң 
ͷһֱΰεģ׵Ҫѿˡ˵ʲôأʲô 

ƺֱĳˡûҪʲôֹͣˡʱоú֣Լ˵ѾˣǾһͷȫûʹû˼ά 
ӦӦһҵ㷴ӦҶ 
ʤͷУҿҶ⡣ıУһҲ뷴ڷֲòСĵһ̣ҾѾ˴롣ҿܻˡ飬飬ϡЩٵ˴ȫѾʹû֪ˣ˿޲ģֻãֱ 

ſ죡 
ʤҶߺҺãȻؿ 
ҵ°ͣŰմȾѪ۵ӲͦҵҴδôĹθеĶһ¾ӿͷȴӲĶ²ѹ֮ͼƿ 

ʤȴΪ˻˵ĸо˷ţźͷĥţʱĶֱ䵽ҵ 
һ뿪ңұҲͲסʼ¡ 
µòɿŵ 
ʤֵ뿪ȥӦţſҵذϵһʵŲ塣 

ʤʲô£Сһû绰Ҳӡ 
¹֮ΪЩлٽƵʡ 
Ŷûʲôʤĵ 
ţûʲô£ҲøҸ绰ɣлԹǺġ 
 
Сأлʡ 
 
СأлٵԵĴЩʵζ𣿡Ѿҿˡ 
㡭ʤƺһ£ʧˣΪлѾſڡ 
лǴģʤ¹ڳģֻҲƬƣȫšȫٵ֪δȫָԣҲ֪ԼжңҴлٵ￴𾪡 

ΪЩΪԼӸе߲ѣתߣͼȲ£ЩȴΪ˿Ѻͷܿ 
ҷ֡𣿣 
ҵŽˣлٵӿԼ 
ܣ 
ҰСܴߣ 
У 
ҶģٰӪĶϰ 
Ҹл٣¶ûϵˡҼҵ£ 
ңңҺܿŲϼȥʂΰɣȥՈɎH^ˣ 
ðՈՈS㣡Fڣoҳȥ 
ιιҴСܣ 
Ǹ 
ιȵȣ 

˲ٸһƬͼȫ¶ʼ˵ʹģӴȥһ˰ˡ 
ϧվվҾɥڵϡоԼͿһȡ 
֪˶ãʤŽֻһˡ 

ҴӵذϱմȾװϡ 
ҶѾľˣߴ񴩹 
ܰ˵ 
 
̾˿ҷŵԡעˮȻԼϵ·£ܿſյ¶ҲߣҲװˮԡ衣 
һǺܿ˾խˡʤҵͷؿڣͷϴȥͷϵľƺۻࡣ 
ԡˮͲ죬ܰ 
۲ۣСˮϴҵʡ 
 
Ľüһ۾ֵûֻǵңģģֻһ顣 
ŵԡˮע桭˵Լϴôʡ 
ܡһΣҺԥػش 
ԼwϴɾӼ˼ԡϡϴ˽ҡ˵ 
 
ҺۣƣҼǵҺûϴԡ˯ˣεˡ 
ΪʲôΪʲôͲ𣿱˲𣿡 
ģģģʤ˵ʱڴϣͷ嶼ˡԣ첲ҵ塣 

վôƽعȥˡҲû뿪ײеĥҵˣΪ޴ȥҪǣʱĲ 
Ϊһʱ͵ûڵۻ࣬Ժһӳ˿ͷҿʼȣȴǺصģŴʹֹҴΪҹı뵼µ˺ѣ˾ĬĬˡʤΪҹڣ˰ͷԼϴһ£봩·ʱŷԼѱӽæһȴҲƵĳ£ҵˣֻ㱼ȥ˾˺ܾ˼붷¹񡪡Ͳ򿪹ġѡ· 

ʤƫúصɫ¹·ƮݣֱϵķӦӦлٵĶ뵽л٣üͷһĻһôǰ 

лٵġһֱ˸ȥʤҶ·ƣЩؽ͵Соʹ𣿡 
ҴĬʤߣĶҵ¶ȡãôաЩҩš緹ʲôأ 
һǲֻȥƬţ̶˵ͷϣҴææ뿪ˡ 
ϴּ䣬˯鿴ơŸ׵ָݲ£΢ѹʹ͡ʱѾеʶ˵òѰæҩࡪǳġʹͿĨϣȷʵˣθʹҲҳԶţ̡ӾҪˣֻθʹʱЩˮο塣 

°ʱ䲻ʤ͸˻ЬûѾҡţԭⲻطü֪㲻ҴеϴԭǼ֣ðžͺˡ 

ֻϧҼȲܳԣҲûθڡ 
㵽Ҫʲôأ˵ʳɵˣҲ˴ңѧɵϴѧЩûõġ 
ҵļ˵Ȼסһôյô˵ҵ˯Ͷ̿㡣һӸǺáˣűǵҿǲǷˣԡ 

ؿǷˡ 
¸Ҵ˯㣬ִ¹﷭ëƤҹסȥҽԺ˵¿ɴС 
ҡҡͷƿñ֪˲Ƕ 
㵽Ҫôأԭشתҩǲ̫հеץͳ绰С٣ҩˣһֱҲ 
õָڴӴͷĳ﷭ҩιҳȥóҩͿĨŭϴˣ⡭ô⡭㲻֪Σ𣿡 
ȷʵ֪ΣշЦЦ 
㣡ʤֹͣǩңǲڱң 
ҿɻĴûô 
ƽĻҺͰȥʤԡϴˮƿӹݵһ˿Цĺۼҡҡ֪ҲԡԶ˵ЩóǲڵǸġôԴԼ 

ɫЩĲֻ̡̫ˣûȫ 
ĿҰ죬ٴ̾ΪʲôƢôãô 
Ҳ̫˵ʲô 

췢յЩ־ģˣʤѹûҵֱӰ͵ҽԺƫƫֵҽǸͲŮſڱƤﴲͨ졣ҽһ䡰ѿӡֱӳȥ̫״ӸŲȥʱѿᶼˡ 

ô˲ѽҽʵ 
룺´ҲҲˣ 
ʤҲĲᡣ´ʱֻ΢΢زȴȻִҪҵǰҷЧֻôסͷܸоʤֱڲôţȴǿȣţĳԡ 

ʮ׵ľҵӿһĸо 

Ҫ˵Լ¶ܿܿǰҲУɺʹĲҲԸΪҽԺ˭ܲںЩߣʤܲںͲᶶ 

ôˣʤڸλϵңǺơ⡣˭ô˫۾ӿôãҲ졣 
ûʲôÿθ֡ 
θ𣿡 
е㡣 
㲻˵ΪʲôոҽԺ㲻˵ˣҰ߷ߵ˵ڲ·Ҫͷ 
𣡱͵ҽԺȥ鼱֮סĸ첲 
һ·ͣλͣ³ӣط±ץסĸ첲ץҵơЩʱ۾һֱǰȣ֡˵Ȼתͷңֻǿȴ˵һ³һ·СܵĽ˶ĳٻʱҩװˮֽ˼ҸӴҿûиҪֽ˵һ޹˼ҪҲϡ 

ȷЩʱľС 

ȻǺæҡΪҪƿˮҩֲסԺʤĵҽԱס֮ѹûȥʲôģﶼ֪޵Լȥѧҽ֪ʲôʲӼˣȥУҲãģ׬ǮһҽԺʱǰôסôס˵ 

ƵĻ˭˵ѾˡҰǸڼ֪ǲܵģĽǲҪԼʱʱѡ 
彥ȻûȥϰࡣһЩ죬лٵǸĿѾˣҲʼվ޷̹ 
лٲҵСʤѷϵͳUMLģĵתҿ˵ѧѧԽǺаġ 
ʤЩһֱᣬżп֮ԼлߵʱǶ˵ʲôϯʵá 
ΪûٸлٵĿʤϤĿǰץһ顣⹫˾ԾĿҵġȻ벻ʲô㡪ԣȻʱЩƵĿϵͳĿǰˮƽҪ㶮̫ˡԼǰùͼѧʵϸҿ°ٸҴɣʱٲȻһλʦұҼκһλʦҪϽġ 

ҶʤʶּһΡǸӵܣԲǡ 

ӹþôƽܰѾҸʤĹϵ϶ûŵûʲôǮǰ¸нˮԴ˾Աһ򲡼ٹ۳ҵµĽ 


ԺҲʵСµʹ಻ǰװģǳ˼ԡʤÿαشӣҲٲϴĹ 
¸չлپŮѡ˵еġŮŮض۵ڳˡΪлǽӽ˵ģǴҵƷһ֮ˡ 

ʤϢҵʱʹʲôʱʼףʵⶼǳģлյĹޣ˭ҲӲ 

ԣҺǰƽȶǶݵģԳõ׷ͲʵܰҲֻܹĵ׵˺۳ܹǰиֻʣ°ѣ̫ࣿ 

ΣҶмǣûҹáǣѪģ˿ڣһԶǵá 
ΣĻҺϧָƽĻᡣңҲҪʵԼϾʤ׸ݵġ 
ʤ̾ͿʼĿϣҺ޲̾תĿСȥͲΪװڼ 
³֮ǰһ֣ͦƽ˾æҲڹʱȥ˵ģΪʲôʤȫû˼֪ԭĸĸ˾Ӻ⡣ 

췿ůģܴⴺء 
Ҹʤϰǰҵֲ꣬άģʾҿƺҲʱѾúһˣֻҪȥǰȥδĺܺúܺá 

ůҲܰȫҵǱʶôҡ 
ϸ¶ˡ 
ʤĻû˵꣬Ͷ˵ĳеԾʱѾʮһ࣬ûԼʱķÿƺ̫ܻӭ 
ˡ 
ʤе㲻ͷµȥšҲ鷿鷿ſ 
ʤŴ˭óԼ൱ԸаȫСϣûϰߡ 
վŵһŮ˵ӦŮ˺ˡŮ˿ӺݣüĿϡʱϣͷˣҲȴ¶Ĵ֮硣 

ĸĸھ˵ʤ֮ǰҵȻų˴𰸡 
衭֣ôˣ˵ôûȥӷɻ 
վʤıҿε飬ȫ²ĳǸӦôڵĸ壬ʱ䣬ռ䡣ǣʱѾҰԼصˡҵַͷΣ˫ȼֲ֧סԼҲҪǸ׷ԲԵھһķ˪ѩ˾֮ĴҪǸ۴ȰеĸһʵҪҪҵļͥʤݣ 

Ҳεġ෴ƺʱ̣ҷˡ 
С㲻ޣҺְ־͹ˡĸﲢϬȴѹǸСǡѣ 
æ˾ҵչʤ֧תͷ˿ңҹ˾Ա 
ҵһԼҲ㲻ΪʲôĪķӦƺεĲĻشҪЦˣ㲻ǲƻҶԼ˵ 
ڡܣѾˣͲĸһžۣĿ͸۰ɡȻȥˡ˵ʹԱܾãͷһƺ˵е͡ 
šá˵ܻңͬʱæŰѸĸӭ 
֪ûǮǮҡҲΪĸԱԼǮŽϰҴҴҵĴЬʤĸĸ˵ͷӳš 
¡˷Ҿʶˡֱë¡ë£ʤķļ紺û˯Ѿˡĸĸʵڴֲ 

ҵһź޶ʤû취óºǮˣҵ¸ףʤ¹ 
ŵһһڣվŵһߡ 
Һޡ֪Ϊʲôʱֻı˺ίڻβľ޷ܣֻԭΪʤǲںģԣǲںԸ⣬ܹ¸ҵȥԡ˵ʲôҲ֪˵ʲôǵǵģֻһһֲӦôڵĸ飬һ˿ʵʵϣҲ֪ϣǺʱģҲԼ˿ڵʱ򣬻»ʱҲѾ׼ֻû뵽һξȻô죬쵽ôֲ 

˶˶õأҿɲ뱻ҵ⡣ƽ¸ҵ飬Ӻһֱܵ 
Ҳ䡭䡭ֻҸˣʱһ£ԣùģֻҪиˣǾͿԡ 
ҵ˼άҵǷ˵ĵزʱ 
ѹͲ˸ɵ顣ôҳһ󺹡Һķӵʱ϶ѾҹûֱûֻǣȻڣ 
ûûǮûԿûֻ 
ܳĺʱѾı䣬ĳҵϡѾ̫ˣҪҸط˯ﶼԣֻҪһŴһӡҪһů 





ңҪҹʳ 
ϳˣһļʡ˵ 
ҺͬĻҡΥ׼ 
ǣ԰׽Ӳˡ 
ǸҲǻ˺ܾãҲǸġ 
Сӣ䡣˵ 
Ҫȫס˵Ӳ˵ 
һȻЦˡ߰ɣܽ 
·ľͷһŴˣҺɵĸˡ 

Ƿ俴ܾɣĳҲܼ򵥡ʤĺլûȡȣʲôůů 
ĬĬѵ·ĿЩɢѾƣˣǸûаһϵĻҿʼ֮ǰ˯ˡ 
ĴȻһ 
ʲôƿǰˡȻ֣ȴûҸߡ 
ҡҡȫţȻͨҸǰҸǮܶǮ㣬һΣ㡭ܲˡҡҡ 
֪ǸŰߡ֮ǰҲһˡʵҲܲңǵȺرģϺĵĻ顣Խѹ־ͱԽǿңǿҵɺ˵ĲҰ 

ĺҹѲΪʵԶƵ궯ҡ 
ҵϵ·ʼ 
ˣߣҸҷģҷһзִ硭䡭䡭賿ʱµ͵ܶˡ֮ҸǮ㰮ססˣġ˵档 

ҡ֪ľ仰ǸǸϣ֮ҵȻһ·Ȼɿˡ 

˵ܲ˿Խֹͣڰ֮ÿסҵ졣 
֮ǰĿȫͬڿеһ顣 
ҵûŰ£ҲͣÿʱеƤͻԥҳļϣƤۻ³Ѫۡ 
ûнҡҲ²ɥʧ˲ֹܣֻĥҵʱﵽܣϵĶ塣 
ڷˣڰ׳Һ֮ÿε𶯶·ҵ˺һҲܾΪΪ 
جһֱ̫ʱ 

Ҽ֧ˣҡҡλε·ϣʱͷΣòסߵ壺ɣ绰ͤҶﴧ2000ԪǮҵθʹҪҵҩС 
ʣһҲо¶ȡ 

Сܣ 
ڽҡһתͷߵ·ͣһɫģεҫ۵ıҡµĳ̽ͷʤ 
ͦͦ΢Цһ£Լûôҡôʡ 
һҹϳɡ򿪳š 
ĸʹΪԼ㣬Ұǰ΢㡣 
ҸҪӰࡣ˵ڳԿͣһ£ûڷܣôģٰ˯֮ҲŷǮ 
ЦЦתͷ⣬ϰĽŲҴңǰһǹվȳŮӴĵҲΪ˶˵ĴۣͣĶţַߺ滹Ǻ䣬ů 

ܣʤö˵ǳƺεҡ 
Ŷÿһҵ˵ 
ʲôأȻɫˣüʡ 




ҳĬһ£ҲֱͬǰҸϸ𣿡 
ء 
ʤǱһ¡ãֱǰ֪ʱǰ泵λѾͣһҪײǰʤæɲıոǰ׶ѡ 

Ѿ죡ұûУſڷϺܾá 
֪ΪʲôҾЩᣬЩϧⲻһֱ֪ϧƺֻСйҺ¡ 
ʤ̧ĬճλȻɲסһ¾סͼ˵ҵĴϡ 
ǶôҵһǣĵʹС 
ǹ֮ƺƽ࣬û˻ԭλȻһַҵĺԣһֵָҵ촽°ƣ۾գҲգĿš 
֪ô˶ãֻ̽ҵ˫˻ȥרĿ 
ҿڿһŸо˿ڵʹٿȻҹʮĻҹӻе䵽ʵ 
ȥʡ 
ȥԷɡ˵ 
ȥĳҴƺδźҵȥ˲Ҷĸĸ϶ҪסһģҲ¶档 
ʣƵġ 
ա 
ҵָǻصķӡûסȻʱԼһ֧ŲġĿǰҵľҲЩ 
Ȼδ飬ҺʤҵǮԿס 

ҿôңʤžͽеСھӪȻĲжȫɾ֮ⷿҲǡðɣȷ΢һ㣬δþ·Եĵǣоϼûɵλá 

ҰҴϵ·գӵĴϣʤ£Լȥû滻·ϴ裬ⰹһ 
һתһֱʤץסϣ̧ҵ°΢ת˸ǶȣȵĴ 
е㼱ΪѾ̫ʵĴˡˡ׽סּæ 
һκòãСƵִš 
ڲС˵ú޻ءһôҺ޸оôչʾ޷ȡ裻ЩģҲѹ֮ҲҲĵ 

ô𣿡߷ߵ˵Σ3Σ4ΣףĴƵֺȻҵĿ㶵һڿ㶵ӲӲԵôͻأ 
ĬĬĲʵҲʲôָܿ;쵽ǳƱˡϣЦεأ8Σ㻹ƴġţûҵͳǵǮǵǮ̧ҵ°ͣһѽأʡ 

ܲš߷ѵĺȻһŴ̵һҴеǵǮվ 
ܲţǣǹܲšЦ˵ȻҲšߣҲһΣҲֽ𡣡 
û¡˦˦֣û˦ 
ҳأ?OKûôֽ𣬰ҵĿ㣬ˢ𣿡Ҳվҵ۾ôô˭ϰ 
á˺仰Ĵã׼Ǯȥϴ衣Ҳһתͷһʤ֣һԵԡҡ 
ҹϴ裬ˮﻹЩˮƷʲôûУˮǱزٵġҲmbϰ߰ɡܲİࡣ 
ˮ²̫ߣϻЩʹЩմϱǿӲĳ˿ڡԼ滻·ⲻҪҲҪġ 
СܡԲҲġ 
ʤŴ˽ȻĿӴҳļʱ򣬺Ȼͣסˡ 


ֱ̧̧ۣҪǰһһתӦѾˣ첲ܵסʲôҰ̧һַ¡ 
ʤһߵǰϸĿֿӵָ˺ۣҪȷǲúīˮȥһЩ˺ۣѪǻʵʱ򣬱һȥ촽˶ȴû˵ʲôֻǸͷɵɵվš 

·ʪˡ˵ 
ţѹһ 
˵·ʪˡ 
ȥҩ˵úܼ٣ҩʲôϣŵĳ˳ȥûҿڵء 
ҶվͷһһĻոʤĶ飬ԽԽ죬񲻰ǻһ 
ˮˣǵʱû졣 

űõɽ죬ʪܵ߳ԡҡִĴ˼·ȥšʤʹ˽ 
ҡߵġ̫æҡûԿסʪؿڼٵ˵æҵ˺޵İװ޻óҵĨȥϵˮ顣 
ȥģʡ 
ššˡ 
ҺͷסˣҲ² 
ԡ𣿴ëأڴĳʡ 
ҡҡͷ 
ʤ˿ϵĿڴֿ˿ңΪѵǼ¡ȥţȥȥͻء˵ƵߣܵſֻعͷץҵǮеĸ°ͣ˵οɲˡ 


ŵ˵ҵʱֻޡʵֻľżָӣһ˿ȫհ졣 
¥ߴʲôĲͷܿ죬ǳ˷һ㣬ѣͣƤЬڵϼٵģ˵ĽŲſڡûԿ׵ʱ䣬ҾԿת 

ųǰľһѼޱ 
ʤӱӵİװͳһԡۡšⷿ䡣ɷ˵ҵıôʪģܸˡ˵ 
ſڴϵԡϣȻٰů͵ѼޱǣȴûС 
ʪıΪӴ˼Ƥ񡣡ţѯһ 
ʤش𡣵ҵԵͣȴĶڱϻЩ΢ʹָ֪ĳһ˺ۡ 
һˮҵıϣеܿ죬ΣȵġѪ˿ĵط˿˿Ĵʹ 
ʤĽҪͷȥʱѾȻʪͷļѵҺΪѹʶס 

ʤ 
ôܰչ˳ôأ૵˵ôܰչ˳ӣ 
ҪޣҺܺá˵̽ԺȥͷֻƤˣͺá 
ܣҲݣΪڱ㡭ֻû뵽ôࡣסҵֻ֣ѹϣԲ𣬶Բ𡣡 


һ˲ǱˮΧţƶˣȫƮƮġһеܲųڣԺеѡֶҪסʤҲС 
֪ζʲôҲӲ˶㲻ڵһμǸ磬һ̣ҾѾעҪʧݡⳡսĵж˫Һʤ̷ԼԼһҪȫԼ̷ˣռϷ硣һԼǣĽ֣Ӧ֮С 

Һ°顣ΪһҾͷԼһߵڵˡֻҪͶˣ;԰Ρû뵽ôͻٶݡһҾ;ֻסĺãֻΪ׼Ϊܳء۳һеһжʾ֮ĺ蹵蹵ԶʤС֮䡣ûԽʤҲҲܿ϶᲻ԽԸܿ϶װң߰м֡ 

һˡԸ⡣ 
ҷֲſɬǿɬۡҵİ顣 

ʤ̫ҽȻҲǺóʦһжģҷҩࡣܳõģھͻ֣ڱҴûȹࡣ 

òóԣʤһƵб顣 
ҵ˵ͷúܺðҼĲһ 
лٽҵġϷˡ˵۱ֽϡõġԲ߱ࡣʤҴǰеĿңҸոյĿ佱㡣úϣ 

šԵĳҵıе͡ҪҪԵ㣿ʵ÷·ⶫһ 
ðվ߽𶣶ǲġⱾǺ£ڣĶ԰סֻûɵҵһᡣлôãҲ᲻ԱʲôʸȥԱ 

ƽͷһҳ˼ʵζСҸԺˬϸ緢֦ĩڵĶܵġ 

Կ״ſ𣬽ţ˽ 
ףСܣôˣ־ϲ첽ߵҵĴߡô˯ĪЦúȻֱһˣΪʲôˣ˵Ǽһﲻôʲôˣ 

 
ɫôðôˣôǮҰѻ˵꣬һʣһҵԡ¡ 

Сܣ˭ڣʤ߽ 
үBT!һܵǰ̧־һ⡣ 
ॡڵϡ 
֣æе֡ 
˭֪ʤĬĬİһƣͷһ졣δеҲǵģҲ֪֪ 
ɵģҴӴڹ԰ 
ǲǾǸӣҲ˵ĵģԴסǮˣ 
 
Ѿδ˵꣬ѱʤһˡڲǽѵʱ򣡡˵ 
һ㶣˿ңֿ˿ʤЦһȡߡԼʰ˰Լ·ٳֻһˡ߶գգۡ 


ǸʲôʤһߴɨŵɢƬһƺĵʡ 
ţ 
Ǹˡʤҧгݵ˵ 
ˡ 
 
׷ʣֻǰĴɨȻϸѱҴڵسƱȷһŲ䡣 
סңǮһĳ°á 
ǡ 
ɣдӡǶõ㡣ȥ˵Ȼɷ˵ѼޱһԾ 
ŭ 
ұ¥˵ȻҵǮ˫ű· 
Ѿˣҧ 
ЦĲ˵ұȥýŴϴţݣ˳¥ȥ 





ѼޱůȻ֪Լڵе֣ȴȻɵúܰݡ 
ѾܾͣˣȻû۾ȫܸоõôˣʡ 
ǵˡشͺҵϣҵľж 
ˣЩȣƽ¥ǲ̵ľ밡ôо죿ۣɲվ¥ſ 
ʤֽ첲ϵһ࣬°;ȫȫҵĶͷˡ¥ſ߹һλ裬Ŀǡ 
߰ɣΪʲôϳҴߴٵ 
䣬һٳȥ˵°ͲͣĦҡ 
ˡæ 
ʤҷϣ򿪳šҿһֱ߬ҵĳ°ŵǵҸƬһӦ˵ǵڳƬȻŵʻλƽλϡλӲҾȣƹǰҪ򿪼ʻλĳţǮӳƬг 

ǸǲĶҪġʤͣһͣ˵Ҫʲô˵ 
ʤҰһŵζ 
ˣǲҪˡ˵Ӳȫһء 
ֻǸŰ߶ѡûж⡣ 
Ҳ𣿣ʡ 
һҭסˣʵϴ󲿷ֹӦǿȣԾ˺ܹܿ¶߲һʤչ뵽㣬ҾůůģҲΪˣûκκҲԭµġȥˣʤ˵ 

ȣѽ㣡̾ϽϰߵҪץҵ֣ȴһıѼޱһȻʧЦ򿪳еĿյ 
ʤ̫̣ϲڼղ˸ʽĻҲһеǸϵӰеһϼһĴţٴšСóһ̣һ֧š񣬡תͷ˵70๫·ϴ˯˵꣬Ҫ³ 

ڳɣֲںֹһҹӰ죬Ȧˣ˵ǼٵģοҸ󲻵ȻҲôϸġ 
ʤ˺رˣڣҵ֣ٴηһǸֻҵıӣͰͣ档 
޲ðѱӴһָգλеҪ 
𶯡Ȼ̸оҵĶ£ﻹءҾͰųеİ֧̣ңҲˡ 
ҲЦģȴԼ 
ԣ΢Цÿҵһۼ㡣ҡ 
ҵһӽӲֱ۽ĸо 
ʤȻ֪ΪպȻеüͷһֵֺҡʲô𣿡ʡ 
ûС̻ش 
ߡֱ壬ַֻڷϡ֪ţ˵ʲô˵ʲôҲ忿ڳϡ 
һʤεĳȴûĺơҾڳ˯ȥ˯ǰԺ룺ѾôˣҲһòĶȥЩϧ֪ôڡӦöˣڰ׶û¶ǹǲǸýȳԵ㶫أȻһϵеĽֻǱҴ˯С 


һ˯һֱǳʲô紵ݶ̾ѡȴ˯úܳԼڴϡʤٺҲﲻزġӺܸɾ࣬ɫƮݵףȴ˲䡣лٵɫ֪ 

֣ǾԲᵭȥġҲ֪ 


ʱ̵ᣬƺȴǰҪǿҡҲΪѾͶˣȴԼһԸ飡 
ʤǼãõ԰ѳ֡ȻҲԶһֻлٵèͬĺãҲԡֻҪжհסƫƫѡˣƫƫͶΪʲôڳлٵϢĿռлڲԼλãΪʲôһҪƺ鵫ȴ֪Ϊ˭żĶƬ̵ᣬϵĴĸ߳ǼµĿ֪ЩҵģΪλҪĸԸҪˡҲ֪Լǲ̫Ϊʲô֪Ǵȴڸġ 


ʤҡҴĿ֪ʲôԡÿһ۶ѹ֣ʹࡣȻôߵľ룬ҴҪԶǻǣ 
ỹ񣬻оɥоЩв̶̵һģֻʱ̱ܴʱ̡һܵ˺еķѾ硣 

ʤʵǸܺúܺõˣΪ˺ܶࡣлٶܺúܺãΪ˺ܶܶࡣ 
ܣʤǰ˻Σˣ 
á˵ 
ʲôãʡ 
һС 
һУ 
ҵͷֿʼԼǵģָоǰйС˵ֵʱ򣬰ְȥʱ򡣿λ磬ûзʲôԣһжܺáһ죬һвУ첻ҪҴҲҪ 

ʤɵĿңߡûʲôʣҵ¡ҲաҪҪԷ 
Ҫҹ˳صͷһֺһԼΪʲôߣߣ뿪Լ˵ 
ʤһתŪֱΣܿȻˡĹϵ˲ôǻˡüȻ˸õĿˣǺתҲǺõģѵô 

˯ŵʱڳͣ˲ٶȻЩҶ֪ʳʱһ 
ЦеĸҼвˣüҶɻ˻ȥ꣬Ҫ˵ˣܺúܺáҵڸҸһ 
Һ¡ 

¿Եսáҹͯսӽ飬еĹ¶սڸ߳ҲǸ£ǾսɡҲֻȥȥ 

ܣʲôʤȻʡ 
ţʲô 
ʲô 
ûС㡭ȥϰࣿ 
СڰҲȥûʲôϵν˵ѹ˾ĺܺá 
Ŷܲأ˼ 
һ콱50ëһ´˿30ʲôЦ쵽ڲŻ˸ëһûˣ 
ʲôëһҲ 
һǡ˱ȼͷ⻹ش׵ءҡΪھС˵ͣˡÿӵ˵ӡ 
衭ãҴͷʡ 
˭֪أһ¡ͷػش𡣡˵ⲻôеĶȫУ㻹Ҫʲô 
㡭ǡҧҧ˵ȥǡúչǡǺ㡣 
ܡʤңĿ˵ʲô 
Ҳ£˯һöˡԼչԼû⡣ͷʾȫԡ 
ܡʤץҵһֻ첲Ҫ˵ʲôȴ˵ 
ҲˣԺ˾ͺúϢһȥվصҡ 
ʤ˽ҵԣ§ҵ۲أʡ 
ۡ 
Сƭӣ鵤ҩͺãҧһ¡ 
ֻһ㡣ҽ˱׼ 
ʲôʱܶ˵滰أʤҶ˵ȻܣӦң˵ʲô㶼Ҫ 
ţʲô˼Ťͷ 
ҲġġҶ£СӦң˵ʲôҲû㶼Ҫߺòãʤһ˵һ˼߻ʲôǺ͵ĶдϣôӲʵ˵ϣʹ 

ᡣҾԲ뿪㡣˵ͬʱĵ׷ġĲ뿪Ҳ뿪˱Ҹʧȥô 

˯ôףշתķǵĹϵôǿ뿪ߡˣңȵġ 
ⲻҪѾˣĴʣľӣǿӲֶҶ¡ 
Ҳ뿪ʤᡣҰ 
ڶһʤˡʱˣû۾ 
Ϊһ˯ţŵĴ·ߵԼ˱ţ̡ 
һŵĽңΪ©ʲôҪãĽŲͣڴǰܾû 
̲סҪۿ뵽ҲΡȥϰ࣬ȥǻؼĸĸĸĸ֮һϰҪ˴ʧˡҲѹұ˯ˣϣȥ´Ӵ˲ٻķֱҲùĿԡ 

ůִҵǰɨëɧҲ޶ˣ۾ 
ܣϻ㡣˵ 
áڲǴϵصڡ˵һȦţµİɫӡǣ쳤ֱ۰ 
ܡǸ⡣ 
ˣˡЦЦ˵ 
ܡ 
ĶҳԺüġ 
ܡ 
úöԴǡһӣԵĿ๻ˡõҡ 
ôأ˭ҩأȾ˭ȥҽԺ˭ȷˣԼǲġһ˵ 
Լԡ߰ɣϸҴߴٵ 
ʤߵúܲԸҡᾡ 

ⲻԶСɽ״̬õĻһ̲סȥɽĿǰ壬һ鷳ˡһ̲סȥߣ͸͸Ŀȱ֪Ҫöٱ 
Դ֮ҾͿʼһƺⱲû˯õľȫˣ˯ʮСʱѵʱ䶼ޡʤʱҶںȻ˯ 
ۣ糾͵ӡ 
˯ˣЦ 
˶ˣҲ̫˼ʡ 
һˡƲƲ죬㿴Ф񻭶㻭ˡ˵ţԵĴͷֽݹ 
ֽһֻСſˮ˯ 
ơ 
һжôһʣһͼФ񻭻ٵ 
á~˺һҪءһ˹ȥؿڵĿڴȻ¼ҵıѣֻֿʼʵ䶯 
ҲĹģ¾ͼж 
Ƕ߾ȫҪԷʵ²̫ѣѾüûûã˽Գʡ 
ҪȥвУʡ 
ҵ˵ͷ֪Ϊα۾ 
ҵʱڳӯ 

ˣм²֪ûУһժİȫһĵʡ 
ʵѾֻҪĵӣ˵ص㡣ʲôʡ 
ںи°ؼ·ϲСˮˤȡ 
ҿĲ棬˵Ķ̷üֱͦıŵ촽׶ӲӲġԵٶıǸ۸ġԱ֮ʩµˣ˭׼ӦˡǸʱҾ˾һ죬ֻҸҡ 

ֻǸʱҲû뵽ĻᷢҾȻĿ졣 


ʤĺùǻ´档Ѿϵ˺ǲɵġһǡ 
ֻĺá 
ĳʧںҹٻˡ 
վӣʤҸǰǮ߳ҪǡʵѾǿԼ˺¡ǸոշģڵĴʹҵıС 

ټʤټ 






25 
֪Ǹø˻ǸÿޣһʤҲûҹҡһ˸ӣᵽ췿Ӹ΢һʱҸϴ˸绰 
ҵϴне֣Ϊսĸһıкôƶ֪ǲͱǴԭǸ˺ܳȵĸо߶и˷ġ 

ҵ 
ذѵ绰ˡ 
̷С˵绰 
Զԡ 
ѾĶȥˣűʣϴγȥ㣬Ѿ˵ûȥ 
 
ҲװưͣţĶҴ㣡 
šϴҡ 
ʲô㰡ͶҪ֪Ŷ˻Ƕʹһˡ죬ڱǲǣ۾ۣ 
ˡҽ岻̫áҪõԻ췹ԡ 
͸úϵĬһ˵ѧǻ缸˵ˣ࣬зԷǳԱ˾ͲšͶΪ㣬Ƕûһֻţ 

磬ҡ˵ҸվһѶô 
ٷϻĶأôţ˳õԡҽ϶ࡣʱڱȻٺúúһ٣ɷ˵͹˵绰 
ȥǣȻ޳ǵȻҲҵ飬ǿǿĴӦһˡ 
ɽݣӲӥױ˹ȥǶʱѾ磬ϻȥϰࡣǲû档 
꣬ϴûô䡪ԭþеࡣ̰¥µտ־ͽһơơ 
ԭľͲʤһĽһҪͲȣҪȾǰ׵ģ޼ߣͬѧȾǸомˣԣ˻᲻÷ֿ 
پƴȵڡ߶߶ø⼸ҪõͬѧȥҲǶˣͬѧ֮иΪҪõģIBMӪϺܣеѾȫ˸åҦԭҪоͷһˣ˸С˾ţ׽ŷܶƽ룻ϴѾһ̨˵Ĺ˾ͦãʵͦáǵطûʲôǰ;ԣڵĹ˾бͷʽǽʱֵwork 
at home֣ʺżˡСӣǹ˾ɣ̨˲Ĵû⣡˵ҶѾǾкˣȥԿ 

Work at homeҵջܴں¼ˣܴǰҲˣȴԼÿ¡ 
ϴصĸ˵ӣǸȥԵСѣ˵ʵҿʲôöٸ 
ЦЦ˵ 
㿴㣬ôԣǸӵı㻹ᰡϴƾеˡ 
зִ硣 
Ѿô񣡡εҡͷ֪ҵĺѣֵܡҦһġ 
ԺȥǼ̨幫˾ԣҵǸʮ꣬ʱˡΪʲô;ѧҸ¡ʾźҹ˾ǾҪңнˮܵ͡ 

ѾܺãҲںٶԼ̱㡣һְҵҿ̫¡ 
ܵõݹʵлٸʤûûѧľ֪ʶһһ̲ 
ʱԽãʤĺþԽƺйȱ㣬糾һҵˡֻǺҿ̹ġ 
࣬ƽҺܺãҴû뿪һһҲ׷ʹһʱҾͳĬҲ˵ѣҲûݡ 
ʵ֪ҽڸ룬Ǹ̸۴ţ椵ʱǻصѧУռӴʱЩʱҸ̵ĸоѲеһԱǲ⣬Ҳǲɸıʵ 


һиһпᡣҲûתҵעûƣʴǵĿ޷ѡ 
ҺҹǰʤĻڻǿ̹ǵ˼ӵ˼¡ļįʹؿڿʼչֱұƷˡ 
ҪҪ 
ҪĻĵĥ 

ҵĵԾѾˣȫáΪǲįҳҹԼյı̡ԡһĿ깤ǧôͬԱܲҡôɸ̫ѹЩҲģûиͬദľ飬οͬ¡ѹ˽ȣôƬʱͬ־ѲѧµĶ棬ֻųЩԶԶҿĸ롣һֹϵ419 

ҸͬµĹϵ̫ȡֻΪէ͸ĸоΪҺٲμ֯лΪԱ飬岻ʱ֯ЩʲôġѡеĵطǡǡʤĵطˣѡøĽӿֻһѹãҾû취ͶСߵҶҵƺһ۾ͻᱻ֮Ӻų⣬ѧУﾭһ 

ԼڵԺ棬Ͳ˿ңҵİࡣ 
ֻԼͬǰҲŸоôѹΨһֵ֮յȴҡ֪ȻֲڣʵǸеˣȻóҴѧͬѧӡԴ̬ȵˣһ򶼺̡ܼοҵûôԣѡԶ롣ҲԼ˺ 

ҲȥʼΪײʤûа᲻֡Ҳ֪ԼĵǷϣšĿǰ鷳Ҳʼæµ˵ĳѧܹǧ飬׬ǮͻؼҿҲڡˣһĻΧµķ䡣 

һĩصš 
ֻ֪ôڴѧ𱬵ӣȻû 
ǴǰһһҼԿףûôҺοʱȻѾǰͬˣֻǰĴ̼㲻ҡԼҺܱȴΪҾǸͬ 

ȥŵ̶̼ӣѾͷˡ 
~~~~~~~~~~е·ȥ 
ߣǾôҡ 
ҸţȻҲȥ 
Ϊʲôɴ۾ʡ 
ҽ岻̫á˵ 
òŸȥϵܣǰģġҿȫʤκߣߣҵأ 
ͷĿ 
ģСʱҪһءʵ˵㵽ڸʲô 
Ҳ 
㲻ʲôٸҴװͿǸѽɶֵܣһ˵һĹĵڴϡϽ˵ڴŲŲôţް 

 
㡭˵ɶָѧУ򳡾ȹһأ㲻ҵֵܣ 
˵̫ţôء 
ǵ͵Ķ󺺣ʵֻ𱬡սѧʱ˭֪ǳѧմĵı߶һ˲ 
Ҹϲĩ粻ĵĹ涨һԼȥռӡҴ·ܹȥʱѾͼĵĻˡ 
ɵӲ֪˵ҪͶ֡ 
ʱܻȥѾˣҸҴ˸绰ͳǰȥȭ˵ҲһɵԵƻϳ塣 
ͦҡҽԺͶ˵ߣһˮֻҪһ仰 


Ҵû·ϣȴǸ֮ˮ֮ӿȪˡһֱҺչˣ֪֮ͬ´ͬѧһĶʱȻͱʱһӵƵĿԶԶΧߡ 

ԼǵãҰѴߵ鱾·ٳһѻչ⡣ڻԱߣĿšʱ߽̽ͷʱ͡ľʧˡȹģȻѦǿ޵ģžҶƽڲűƵĸ¡ɵB˵Ⱥܴûô 

ˣ˵ѧǰɣ껹Ҫء˱£ؼҰٺӸţء 
ǲ֪ҾûңĻƱҲܻؼҡ 
ˣҵļ򣬡ߣȥվ 
ãžϹˣҲûʲôƿô㲻³ͬ 
¸ƨӵңˣֵܣɶʱǣһ겻䣡 

Ļ˵å˭ ðȭͷ 
Ǹ 

վҶ棬ġ̽ѰĿ⿴ҡıϼ亱ҲܲΪ֮ݡ 
֪ʲôأʡ 
ǲһ귢ʲôô塣ʲôʡ 
֪ҵ˵ҳȥ 
ţһ㶡 
ͷ˵ҿı齥ԻɾȣȻһ˿ŭġ 
ллأûбӡ 
㡭ôܸǸȥأָҵıӣôһΪҡ㡭֪֪ǲ˸ɵĻ㡭ϻ㵱Ȼ֪ԼһƣȻҵĵǰһҸ˾Ӫ˶ȥˡͻҪɶ۾͵øṩɶ趼ƤˡҹܻῴˡԱ㡯С񡯵նǻ˸ɵģͿ 

ҡáҡûؼңҿʼ֧ţȻĹеģЩʹϧı飬ĵ׵Ļ鲻Խ˳ 
ĸͨǴε绰֮󣬶κˣҶûԶǰѵҵĿڡʧȱϵĻϵ˶ҪʹҵļҰ 
֪˵ 
ţֵȻ 
ȥΡαϳͷ˵֪㡭ﲻùǾˣҲͶҰߵʱ˵ʲôϵܣ˼ô˵ʲôԶǣ㶮˻ҵܵܣҲҵܵǸԽ˵Խ۾ֱҡ 

ңңȫ˶תͷȻվߡĵܵܡ 
һů顣˿ʼůůͬʤҵġʤҼʱůңȴҵºͶ 
衭ôҹʵ 
ܺãúܡ˵ĩչһЦ㲻õġ 
ǾͺáǾͺáҵظһʱ䲻֪˵ʲôá 
СߣվҲƤͣɶӣ۵һҾåˣôҲᵱһƤ͡ȥ˭˭Ƿ˻ˣһѧʱû㡭СߣҲһ 

ĻжҿվмĴͷȻЦˣ壬˵ʵҴ򣿡 
ȣȿȣεؿҲаֻص㲻ٺ٣ߵǆߡ 
һ䡣 
һ˲Һֻص˴ѧֲڵĺ͵ҵķ汻ץסҰдʱ˽˸ŵĻԵĵʱܻڳ̬˵ƵĻ 
һصȥ˵ĻҳһǶ裬пܻصȥ 
ǵ׻򲻴أʡ 
򣬴򰡣ҿһСʱˡһ±˵ˣߣϽͶҲܹ㡣ʧ 
߰ɣϻô࣡Ҵߴٵ 
˿ЦӣҲЦҲףݽļһδȫʤ 

ҵĶƺôȥˡңңģֿ̫Щ΢ĺƵ϶ʣƲм¶ͮͮһǡ 

ʱָյȻûг졣Ϊֵĩ 
ĩζһĴƴټԲסʱߵѸٵɢȥ 
ӴһĿ˾ʱʱڡҲ֪ԭҲеûסϰ֪⼸ǷҲһæµļ졣 
֪鲻ԽʤѾ߳ˣȫûϢ 
ҺԼΪʲôûܳ׵ 
ͬס塣֪ҲͬļįѾССһǮٿҪؼҡ˵ЩʱƲס˷ܺͼѾͨ绰޵˵˵Լ 

˵仰ʱȦġ 
ʲô㡭 ڿҵʱʧʹޡ 
أѽڣӡ 

Ѿ׷㣬СıԼΪòmbϸѡ󣬶ұʩһҪõҲmbͬⲻȫ׵ģԶԷֹģ߶Էʵ¡ˡúûš 

ҲûٷԼܼįڲ¶ 
Ϻ419Ҵû 

һϻʱһįˣʱȻͷܶ 
ˣʣûͷ 
 
 
 
һͷʱỴ̈ڴϡѾϨˡ 
ôˣҶϿѵϵǰ 
Сܡת 
ţڡҸ 
ˡ˵ְѴϵŵõڲ 
˭ҽסеͷ 
־һһٵ˵ﶼŨŨĺ⡣ 
˭ 
ƭ֣˵ȭͷ߬ĽģҪѴ֡Ҳʮ꣡ 
ҲȷĽò׼Ҫʲô 
ڻѧſڡ۾͸ҿŴڡǸ֣XվſѧУ濴ѧУûʲôˣֻвٳϼк־Ͷſ 
ǰΣͼ߽״̬ѡĿǰȷǲѵġ 
Сܣץסҵ֣֪ʲô֪վſңڷȥһŪ֡ôװɺ˵ӽӽƭȥȻŪϴҪͻᷴΪֹˣͰ˦ˣģôɣ 

𼤶ø첲Ȧסͣ궯Ĳ 
СܣУҲôɣ˵УƿңҪųȥ 
ΪʲôԼôǳԲΪҪ΢нˮó󲿷ָ⣬Ҿܾĸ飬Ҳǰ£һҪˮǮ壻ҪǲҵļįΡʣµķǮ޼ǮԷʱҵθֿʼչҶ̫̱ˡͣӪѾ 

㣬ȥҽеԤУˣԼ㣡 
ҴſǻĽǰͣס˽ŲСܣҲȥˡСܡſڣ˫ʡ 
㿴ˣǿԼڻдžԵĿ϶㿴ˡôȥˣѾǲӡֻǸӶӻؼҵĸףֵܻؼҵĸ硣㿴ˡ 

Сܣţͷҡ 
ҵͷķɣһ̯һſڣŰ塣ҿҿˣ 


˯úܲȡŭ˵ǰȥߣһһ˯һŴϡ 
ǸˡΪǸˣʵ 
أƺû˿ԹԹ˭СǱˮġǸԼͬҲˣΪλҪ֪Լ¼ȴ֪ΪʲôҪʤߡҸģӴһʼϵͲǶԵȵġ 

ҺݺݵԼһѣƺ΢˵еơǾúѡԼʩԱؿڵľʯ޷Ὺ 
˸Ҳû˯ 
һĺƽ 
ٷ˸ڳԼҹһʧˡ̸ǰӣʧߣͨС˵ 
˼ŵ߽ˮϴʣµˮšͷˮ£ֽˮſ˵㣬¶̿ˮزš 
ˮԼγҴӲıڹóϹİĦͬģˮϴ˼Ρ֮ҵϥͰϣǲֵĶһһ벻ٽڡ 

ȻǾòҿе촽ܼįҺҵǡּ»ǰԼеشɲܶҲȼһ˿Ļ档ֻİŴЩ΢ЧԶԶ 

Ѿ㻹ҪôҰеİĦصͱȥ⸱һ취ҲûС˺ܺãǽ߾ܵҡȻҲͬʹﵽߵ㡣ϣеһϣԼıõġҲΪˣҵű߻ˡϲЩСЩȤסÿһζʱ£ÿһζġ 

ǣǰ񡭡Ǹˡ 
ȺȻһҾˡ֪ǿŻԼﵽ˸߳»ͬ޳εҺܻɡ 
ĦִƵĺ˿ƵƵط˵ǲӦõģ֪Լûô̴롣 
һǽ֮ĵطҲ볳һжؽšװЩȤƷŵƿš 
ˣ 
һкھ׵ҹͻأһ֮޵Σҽֱſڡ 
ŲǽڣŰվţͷҡ 
ҹʣͬʱͷ첽߹ȥ 
Сܣ涺ʲôߣЦȻͷ̽ҵĶ䣬ҼǸ0ҲǸ1Ŷ 
촽ʱĴʹһһ浽Xȥŭ 
㲻į𣿡޹˵ 
޹ҾúЦ㵱ḣЦʵ 
οвУƲƲ죬ɬɬ΢Ц 
ɫ˵㲻ǰοⱲеļصȽ֮һļ߻ش̡ǰˣѡͬĴҾٷʧȥǣһȥ 

Сܣұ˵ʲôСģ϶еġ 
Ҳ˵ءұ۾롣 
ûˮûдϢûκ 
ʲôҪȵʲôʱһӹܲܵȵһ죿 
ﻹǺϢеɵòˡڸʲôķݶϣҪɵ£ܲѰ 
Сĵ 
èڽд˵һϴȴû£ڴͷǽдűǻ 
ôˣҷʡںڰһ顣 
롭СܣҲ㣬ûϹѧѧУʱҲѧȥϷҾϷʶ־͸˱˵ôҸߵʱ˶ɵˡ˸˴ʲôҲᡣҲһѧģʲôᡣ룬ؼһܸʲôﶫƴտܰһ⡭߸˵࿪һҲ֪迴⸱Եһжʧȥʧ硭Ҳ֪ܱܲŮˣƨɵϹӶó 

ҪʱⰡˡ֪ǰҰǸŮڸʲô֪ǰϲҵɵ椳ʲôˡСܰܺãʲôеġ 
ǿǿ21к˵Ų˹ 
ˮںڰҲŹġҰӣҵĻӺܸߵȴܵþˣȴǻһˣ̵ۡ 

ĴḲҵ棬ģǼ̵ġҲ֪ǸֹǻӦһƬհס 
˵ͷҵĸ첲ϡΡ 
ҹиôµкӵһǣ˵ѹڳûһ뷨 
ʱ߿ˡҾˡҽе´ 
ڲ 
ӲﴫҵһĲŻصǻȻʩʩȻĴӲ߳ʱ̲סֿ 
Űɫĸë¡ţп㣬ճ޳ԸеġֵǺɫĴ¡ĳĽ͵ģ̫ϲõһֱûôԽԳеĸƮݡܲ˵ǸĽߺ۹⡣ 

죬㴩ҪʲôҲʵ 
ƯЩô۾ë¶һ˫ĿԴЩ׸ˮȴĶˣɫηǳ 
ȷǸƷкӼҹճżȻҰ̾˵Щѣﴩʲô£ 
ȥߡ˵ 
УҶȻȻתһ룺ܵǸһ 
ûֻЩĿңĥ䣺ƣҳȥߺòãСܣòãεҡ 
ʶһôҲʶСǰֵúϵҲ֪Ķ֪ԭСȵȣҲȥҰѿѸٵĴ·ǳȥ¶ģֹ֪٣Ҳ̫µ 







Ϊͷ˯ó٣߳ŵʱѾ硣Ǹ紺Ǻ䣬ҲģڴһֺܿĸооһҲӦò̫⡣ 
²СŮضŹ֣ʱЦأ˵Ż 
Ȼͣ½ŲѲš 
ôˣҲͣеŵضʲôĪ־ھڳŸûǴĻ˵ĻľӦڸġ 
СܣҾڿǡҲˡϵıԻ 
ʱ˾ǻôһֽеĶͱСһʱٶҲܸܵõСҵߣͬһ۾ܰȺҵ 
ܽţֱһ֮⣬עⲻκ˺¡ٷsaoˣû˵Ѿ̫ˡע⣬Ҳע㡣һ¿ֲ䡣µֱǹâ䡪ȦڳˣŮ߹ȥԶͷ˧ס֪ϲҵǸɵڳʲôˡ˵ĻĺʮѧУĴˡɣڱɬʱˡ 

ûǸ־Ӧùһ 
ոճԵҲղ˷۰ôôѽƤЦţڱǶһȡ 
ĵʱôʹ˿ȴôôɶ 
ĥκݺݵطʱȻɫһˡСܣǸ˾־û˺һйɣû֮ǰĵأ䷳÷ֳ 

˳߿ȥҵĿŶһ˵ײ 
ϵģúᣬֻʮ꣬Ҳ˹ģܹߵȽˡ 
־ƺûϳֻϰԵض·۵кעĿ񣬶ƾľ飬̴ֹϲǵݡͬͬǰΡԣ̾ͷ¶ǵѲ 

ȻǶ۾ģɫĿ⽥Щȣմ޷ƶû뵽ǰԼ˦˵кӾȻڱ벻ǣкȻˡ 

ЦһЦԵģһ 
һֲ֢ͯ񱣬ιǡֱ˵סˡкֶΪкұǿƿء 
ȻҲˡ˵Ȿļƻеһ֡˽־ܶʱԶûк˽ࡪ˹ȥ 
һҪס 
ֻǸ˵仰תͷ˵ӿƽôˣҸɲʲôģġ 
˵Ҳԣܸ֮ͥʲôҾһ룬ҷſ֣˹ȥǸŵһ 
벻Ǻܽ˵ʲôֻܿ˵ĿⲻʱɨĳȣΡ 
Ժ˵ĿͶҲתͷ˿ң΢Ц˵Щʲô̧һ⡣ 
ҪȥҼǰȥס̤ϳ 
֣˵ҵŨŨɱ~˵ 
ԭؾѾ·˲ĿˣһУ˿ʼָָ㡣 
ȥһȥҹ˲Ƿվߡ 
ž 
ҵİķľѾصһơʮ־֣нŴơ 
ʲô˽еȻһ˹ֿˡû°ɣСܡʡ 
Ϥ̧ͷһʱ 


л٣ôҾԼʻЩͬʱлһٶҹûҲ롪ʤΪҵʶӦľ͸һлߣʲôɵĵģ 

СҪ硣лٵĻЩŤΣô 
С٣ҵĴת360Ȳ»ӡˣȥʮһڼ䣬Ҹʤһμ졣 
ˣˣˡѾΪʵô죬ҾȻ·ʶ 
Сܣ𣿡 
ΪҴĿлЩ˼˺һ㣬ʵ 
ûʲô𾪹̾ǰΣľƣתʱʲôˣˡҴ̵һ 
Сܣлͣһͣ·֪ôǣкӲֵ㸶 
㲻ף㲻׵ġ֮䣬Ҳ֪ôͣңʱҲûʲô塣Ҹôȥأԣֻ 
绰һʹеûæϢҶҵĵ绰ٴ򣬾ǡеûѹػ 
ģ̫ˡһʱ䣬ͷиֳľѪУļУǹС 
ҲΪлٵĳַģǸʱ˭ҲӦñİΣҪҺúԼҪ˳ųķ׷ϣǣȻ֮оȫҳѵĸоһҪأҹ·ߡ 

СܣôˣлټʣҲСܣ𼱣ҰҡϳԶһͣλȥΧв·ָָ㡣ˣֻ 

緹ģҲ֪ΪʲôоôһŴ̫żˣΪ 
л٣ҪȥĶ 
ҵֲմϳŶһŭŮҳһ̧ͷǰվһٸ˴СС 
С٣ǽ֮ǰҼһΣҺעŮӵĳֻ࣬ǵһɬŮڵĴȫͬǰŮʳţٲȻһˣȻ֡ 

ȥˡлټ˵ 
ѵҪ£˵áСپŭ·ֻǶ̶̵ȡôһԭõһôˡ 
ܽҵѡлٴǸ˵ 
ôôϡŹֵѣŮ˴űĵʡ 
ոһȫˣ֪л٣Լԣõġæ˵ͬʱ뿪 
СܣлŭһѽԿϣԼȥɣСصת· 
һĵĲһԼƾڵ״޷ҵġΣҪһ㡪ҵҿԲںͬ 
л٣㡭̫ˣǿĲ»ͷһæӦ´ӦһϡҿûԹһ䣬˰ͷһγţôôң 

СٵĻҺ޲굽طȥæ˦лٵֵûʲô£ԼԴĺܸл㣬÷ˡ 
С㡭㵱ʲôˣлʵ̾˿ͷԼӣС٣ҵҪæʱһӶھεġ 
Сٴŵί̵ 
ǸŮ 
õģСܣҵǡл΢ЦŰοͳ绰С죬л٣ǣãáڼࡣе¶æǺǣܰҲһ¾CXXX76GPS𣿡ʲô̽ãһ㣬ڣ̫ˣĶˣɳɳɣ͸ŶɡЦһ⣬ʾȥԱߣ鷳򡣡˾˵ 


лٷµ绰ҵ˵õģѾҵǵĳˡҼǵǳš 
лл˵δ˵꣬ҵۿһȡһǿϲһ̲סԱҽͷö޲ŻѪȴ̸Цɵؾ͸㶨ˡ֪ʲôеģҲûԼʲôϣҿƲסԼߣܲԱû㡭˵ѸٰͷתһߣҸоᡣ 

ֻɣиͬڼĹҲGPSȻҲֻܡлٿЦGPSʵʱҲʱһûû˾ͷǿѻ˵ 

Сڵʱתͷǲ 
ûˣл˵תͷҡСֻмﹷĸ˺ͿˡѾ¥ˡ 
ͷ˿ǰ⼸ʮĽһ 
дҲ¶ͷģҲҽе¶뵽һ¡˵ģؼðʧ硭ʲô棿 
侲侲 
ͷĴһгͷլ־ңסþˣ᲻ʶӦң־أֻҪûûס᲻Ӧң 

־󺰵־ 
ǰôȴûһжǴӴ濴ңǾңѾˣ 
־Ͳܻͷˡ뵽еˡ 
ιҿ񺰵 
Сӣʦ߲֪ʱ߹һλˡ 
ʦ־ҲȻʡ 
ǼиǸ̫̫ϷĿǺġ 
ԣԣһڷ㶵ʱлæʮġ 
Ԫ7¥ָָŶǸŵ̨𣿾Ǽҡ 
Ҹлٶһۣܽݡ 
ʦиŮôģ̫ˡ 
7¥ǸСȣȵһͷңһͷһҡ̨־Ӧҵһͷ 
㿪ţҽһѾɱ־кǾĺ·ſǶ壬ֻĿ壬һļǻӡ 

˲ͣǷźʼһƬţûˡ 
ѵҴ˵طҷŵʱװѾĳĵطˣ 
Ѿɱ־ʬߵʱ٣ 
ŵʱѾȥ 
һæܵмĴǰãûѪ 
˼ѾʼĻ̡ 
Сܣɫ̫ˡһֱĬлٺȻôˣסҡ 
ҡҡͷſȴ˵ƺ˺ļµúܡ 
СܣţˡҪǣ㲻Ϊһ¸˵к֪𣿡л˫ץҵļֱ˵⡣Ҳҽʵ¼ҽȥҽԺ 

л٣㲻֪Ҫɱˡġʹҡͷ 
ʲôлٳһ 
ҪɱǸˣˡ 
л۾صײǽϣҪɱˣ롭 
ûʱˡǰĿŷ죺ţڴôȵĴȥˮ̨Ƶ־ҵ̨ϡҲȷǲܻŵô֮ǰһ仰һҪ˵úûţûһʱ򣬱Żǰֻĺ 





쭰㣡 
ûĴ 
ǰһյĴźȻվڷź󣬰ëմȾŴѪա 
㷢ʲô쭣˵ûʲôǰˣСܣⱲӾ͵ˡ 
㡭ѵ㡭ҳţԸʵɱôôףҲô 
Сܣǻ쵰ˣкӣҸ㡣 
ҲṴСк˱˵ģҲġᣡһҾ͹ˡ 
Ļû˵꣬ںȻһ΢ 
ģһüûҪȥ 
˵æеŷšţ̫ˣɱ˷ҾΪɱ˷ 
ʲô˵ģСܣô㣬Ѿˡ߰ɣԶĵطתͷоźһʹǲǣ֣ŷϵ˿񣬡ҽȥ֣ҰɱҾԲƭ㡣Ҷ֡ 

˵ʲôһһɣˮһڴשϡ㡭˵ʲô 
Ұ˶ҡһû˼Ҿ˵ҿšɱ֮䣬ȥЩ 
СܡСҿأӺݺݵز˲۾˱ȻźõǸҡ֪һҹû·ˡĲɣ䲻ͣ궼ôɢعˣΪһĨɱôĻϰȥܵôҲѽ벻ˡô˲ٹˣҶԼŮˣҡҸû취ˡһز˼ˣԸĸˡû·ˡôͣˮȿֺķӿй¶еźʸᡣ 

ԼԸ·һһȥġܸԸ𣿷绪ïͣܰҸҫԺͳͳûմûɬķûлᾭһͲòôᣬΪ졣 

ɱĳ˸ԼΪһ 
ɱǸˣȻӴȥ 
Ȼųһ仰 
˵һҹ𣿡лٵͷЦܺãܺáҽʮˣҳǸǡʮҷԼкһʼʮԼǲвģ뵽Ǹ˸ΪԼȻһҹһӵ£ߵűߣöԣɱˬ죡ȻԼȥʲôˣҲ÷ˡȻأ㸸ĸҲǲǣǻжʬǣǷԼҪ׷ͺڷˣʹǣԼĶӾȻɱ˷ھĿ˵һ£±ҪģʵʵľӰʮǾţǿһŮˣŮ˵ɷɱˣǣԼģҪһиǸͬͬģҲһʵʮĹ£߳ԵģĳЦҲˣԼûӳΪǺҪԵıҪпᡣһҵ˽ѵİ취׷ȥʹµĴڡܹǲǣǺꡣԶҲû᳤󡣲һе㶼سе㲻ʹ࣬ΪѾˡܺáĸĸɵԸɱ˵ѣΪһСΪǵĶӣû죡 

ԼǸˣ뵱үԼҪүǣGAYҲãҲãȣǸˡҪԼѸΣ 
лһȭϣҪô̴7¥ȥҪôǽȥһл 

־һڸһؿڡҿס˵вûĸָ켡춼ˡ 
һֱڿޣлҪҪʱҡͷ 
ԼѣɢҲȻʱ򣬵ǣһԼٵԼǰôôʹ࣬ôϵĳȻǾ޴ġ 

Ȼˣлٶ־˵Բţ㲻ܶԲ·ѡġ㣬䵱GAYҲˡ 

ҲһֱڿޣԴлٶ˫ʹļֱ֮ҽע˰˯ȥ 

㣬ҳһ¡лٳ˵һ£˿˯šãȻվл߳8˵ͨ 



лٴ¶̺УһֻҪȼһۿǽϵḺ̌־̴ְӴӽսǵͰǳȥ̸˵߽ҽԺ¥µС԰С 

ĬĬظ˹ȥ 
㡭վת˿ңͳʼŴпڴ̧ͷңл𣿡 
̾뵽ʤѼȺá̫ˣ롣ûСҡͷش 
лһѽڶ̴Ӵ飬ûҵͰһͷһμл١ºͣƣʣϣҲͬʱãʹ࣬޿κΡ 

СܣɢСܣֹ㡭СʤֻǲڱԼ𣿡 
ڰ𣿡ҼĻûԣҷģֻôľ˳˳ȥ 
Ϊʲôлһº͵˻棬˦ҵģ 
Ļϡ֮⣡ 
СҡߴŸԳ΢ЦӦ˵ǵķ˵ԸǶЩСҪľͻȥȡ˰벽ҲУҵĹ̫࣬Һųġһ̫ˣҲʲô¡ǸĴ飬ҲҵĹô˶ѡһͷлƪˮڰкǸԵˣ׷ҲǸԵˡֻǲԼ 

˵ʤϲҲ˵ʤϲҵģʤĸףǸƽ߹ģȰĸҲ˵ҵĺң塣Ƿ壬Ѿ˲ôȥˡ˵ޱ顣 

лŴ죬 
ҵͷ 
Ĺȥˣʡ 
ģ̇ͷ 
ȥˡҲáĨһ£µҲá˵ʲôʲôҪҡ 
ûУںܺá΢ЦXXϰࡣ 
XXϰ֣ˬлٲʣϵı˵֡ 
ԡʶ˵ǵĴϰ壬̨Ǹ 
ĺС૵˵ʧЦڿһЦݣWORK AT 
HOMEȻã֯ʽҲв̫֯ȽɢҲѼʿ㡭﷢չ𣿡ίʡƺڰʾʲô 
ţʡ 
лҡҡͷɡһ˵Сܣע壬Ҫϻؼˡ 
Ҳôһ죬ﻹнҪο·ѡģҼǵô˵ôΣô˸СҲҸǣǸоԲ̫ 
İʧǸУ֪ⱲǷлѰҵ˵Ҳ˵ᵽʤʱʧУѾԡΪıˣҸ 
áллҲˡУҸС˵Ǹ»֡һֱû˵ģ̫ףĻڵԳڡǰͷʲôģ˵ 
ôְ鵱ͷô¼⣬ǳ㷢ƢлεЦ㻹˵ǸɡֿЦ˵ҿ㱳˺ڹ 

ţʲôһ¡˵ʲô 
㲻᲻֪ɣлٴβʣǰй޲ 
ʲôʲô֪ʤйصģʣҪֿ֪ҵĺ 
Ĳ֪ˣûʲôġѾˣˡҡҡͷЩϧʹǾԲΪҡ 



ǡʲôҸеһ䡣ʤô£һġôˣ 
ˡСܣѾȥ顣ȥ˵ټ֪áлٱͷȥ˵ 
ȥ˵ټǵģ롣ûʣ֪лҲ˵һֱ룬ʤϷʲô϶Ǻ£˺ءô˰ 

˾ƣңȻ󡭡ͷʹǵ뿪úõġѵڻʲô뿪֮ʲô 
ѹ侲ˡһԣһԼɲԸΡ־˵ᱨҸǺšڱ£ʡڰǰץ˵Ҫץץҡ 

ʱڽҳῴųһɫıǱ·ϣǲ 
֪ƽģֵģҲÿЩ֪¡ǳ֣ԺгֵøƵ 
Сܣ㵽ڿʲôʡ 
תͷ 
ſ˿ʲô˫ֲڶüë˵ 
ûСҵͷҪţܲɣԼıҪȥıߡ 
°ķձҶŶߵǰ棬תңһһ·ͷҡ 
ĵ㣬¥ݡ 
û£˵СܣҷЩԼԽԽ벻ģͱҪɱιô붼ֻһ·ߡģüСʱȥ룬Ҿпܶ뵽ˡû뵽һͬǸˡлǰɣ֮ҲŷԼȻ©ô࣡ôֵǣңֵҾȻû뵽 

˵лٵʱ۾ģһѣĿĻһ 
š 
ʲôˣСܣ뵽¡Ҫ㡭˵㰮˶ʲô˼û˼ʲô˼ĿҡǾڶĻһֱеİңһʲôɵ¡ 

ƭġ㿪š 
Сܣ㲻ʧȥôѣ㲻ҲͬĸôΪ֪ʲô֪Ϊʲôģǰͱյĸһ㲻¶𣿡ͣǰƯ۾¶еɡ 

ðɡʤҡ˵꣬ҸоǰδеƣſŵĻϣĳģģ׵ġɫļΪϡ١ 
ôأ㰮𣿡ߡ 
ҡҡͷ 
ô㲻Ϊˣ㻹ǵǳʲô𣿡ʡ 
ȥУ򡭡򡭡ף 
׳գǾǳɢѡ˵㿴ƣҪҪɢ˵Ҫ 
Ұ 
Ŷ 
Ұ 
˵ͷΪʲôҪӿΪлûϷˡ 
ˣ˵л١ 
ޡ̾һĬһתңôҲ֪лˣѡ·ͻߵס 
ȥ·ݣҼ衣 
뿪ģԲİֻҪʤһսߣ㲻ãáαԼôʹࣿ 
Ҵûô߹Ůˡ 

Ҵûô߹ŮˡڽӵԼ֮ʱѾ׼Ӧ˵ǰҾһֱڵȴһ졣ҺܼᶨȡʲôֶΣҶսء 
Сİˡĵһ仰ܰҲܰ㡣ҵһۼʱҾͿˡ 
Ļǵ̱ǴͣҲĺ«ʲôҩֻǿ 
ʤĸסСİְ֡Ѿ֪˭ˣѯʵҡҡҡͷ 
XXXҲȻѾ˾Ӻˡ 
Ŀ 
Ҹʮ꣬ȻҲóҲĵһӡҵĵ̬ȣֻǵһЦһμʱһǸСɬЦһЦܸӲʡҲǸ˼ͥĺӣҵĸףֵܶǾˡСҾͺĽ˵šǸϽӲдžټķϡҺϲǣʱѾ˻顣Ҳһе׷ɢļͥ˵ͦͦңó裬ҲδڡΪˣֵá 

ߵһСȥ½ٺϲһˡҪ顣ô࣬ôߣСѾʮ꣬ʮ۵ȴ޼ҽܲˣҰ˰ҶӵĸףΪʲôᰮһˣҿ޹ҲֹεҪɱûáСһ˽СҲ˽ȴ̴ŮϴİˡֹǡˡֻҪ飬ϲ˭һ𶼿ԡ 

ǣȴûô˽ᡣģͲûеˡĶְͱ˳ȥⱾ޹ؽҪģֻǵеͲͬˡ˴żǰ;Ӵ˾ͱжˡǸˣҲİӦ˵ǹͬǶ˽ҵҪԡ·һҹ֮䣬˥ʮ꣬ǷˡΪ˲ˡǸѩҹ¥ɱˡǲ̵һҹþõĳĬҵţ¥˷·ҡ 

ϧҲûʲô;ӴˡһС£ͰķܶĨɱˡҿİȴҵ˾ǷϵĶɹҲûʲô֡ҿ㲣ȴΪ 

ȻСˣĸסǸ쵼ߣҲʵķΨһĹͬϣڿСһɹͬԼɹһɡ⺢ӾҲǸʹࡣֹ֪ûõģСľǿ֪ġɣֻҪˣлͬ꣬Ƕ֪ġеǸк㡣 

ҲܺáͷһμҾͷǸúӡģǲǣôţĴ˺ҸڡǺܺõġ 
ҵĵĻˣȰע¡ 
С˵ҸҲװֻ֪ҪܺúõģǾͿˡǡ㡭֪ôСҲָͬ¡ǲ֪ģ˽С 
ҺȻˡӦ֪ģʤǶʱڰתҵ绰˵仧ڵ¡Ҳ 
ҲҪʷݣĸ£మҺ˽⡣ǡǡҲ뿴Сǣڵһʧ䣬Сʹ 
ģһ᲻¥ɱ 
һġ 
ҰɣҪ뿪ӣܺãǣǸĸס˵ 
ĸװʤҵǲҲͬĻң 
һ¾ʹҵϡĸףԶµĴʾ䡣ĸס 
˵ҪôأҲᣬʡ 

뿪˵ڶͬҲˣʮǰҵľ̫࣬»˹ʤĻᡣȻ˵úί񡣡л١û˵ꡣ仰ذһ 

˵õǮɣǮСǲĵġҲͬ⡣ҪϾͶϵĸɸɾӵһΣˣһжˡ 
֧Ʊ죬֪ʤڳûǣҲµõ 
ʤõ֧ƱҪת˵ʱվſڣ˶ˡСܣ˵ɫ԰׵ֽҸ͡˵ʲôҶš˵Ŀҡ 

һ̣ҸоԼǱ١ǲ̫ͲĿ񵶣һһиѪ졣ϷҪȫף֪˵ҾΪǮ̫ˡһˣʲôܳҿʤܵǫ̃ʣǳĬҳĬţ߹ 

ʤɵһ㿴һĲڽʱסңĿңͬһԲ 
ݺݵһϡ 
ݣҵĶҪˡˡ˵ǯƣڿ˴Ŀ뿪 
ǰǲˡһС 

Ĭ˺ܾã˵ʼµҲá 
ţҲܺá˵ 
ڷϣͷҪȥĳ̶ȣ źĻĺܺá 
Ǻܺѽ˵ȻһΪⲻ֪νĶԻЦ 

˾ĿȽԶѿĲƷͶŵߵѧáһ汾ĲƷȷ࣬ÿ춼æάڸУսԵĵطĶͶгؽüĳɹĲϧǣ˾ƺ߱ôǿľʵԮҪŵʧҲз֮ͨû뵽ڲƷȻôbugԤЩԽΪȥĵԱ½ⲻҪϲѧУķΧû˳Цң˺ҵĻһԸĵطҲ⡣ 

һĿСƺڸ˾ĳĿ 
ҵҪСѦһ飬ԼͻͨĲãҲʹ֮⡣ʵɹĿмǿͻϵֻҪ˵OKOKһΣȺƺѸ㶨 

ͬ²Ǻ磬Ͻ˵æۡΪͷ紫˾ҪƲ̨׬ǮģǽģûǮ׬ܣ˵ȻǲȤμж 

˵ʲôΪ˾ֻǾǵʱϰ忶ĶԴҡ˾٣Ҳ֮ȥңƾҵѧҵʲôõ֪֮˾ƲЩWork 
at homeԱ϶һ֪ϢСϢǳ˵ȴûʲôġ 
һеСϢôģԱһ֪ԼС顣work at 
homeĺôˣ鲻һ㹫˾ɢô죬仵Ϣ 

ĩ˾ٿȫԱ顣Ҳϻ˱ 
˾ܲƽʱֻҪԱҷ糾͵ĸȥʱ򣬴Ѿ˺ܶûͬ£ϴŻ̵̻顣˾Ҫд±䶯 
ұлĺܼоҪμӶڶྺƸһǹ˾Ǵûй顣ԭĿС鳤ٿ顪뻹ϵġľۻᶼǳȥܣûô 

ôˣʽ 
˾˺ϲˡ˵˵XXX 
˵ʲôһΣˤ˵ʲô˾ 
XXXǸǬ龹ͶϷʻĿǸ˾ҵĹªŸеұģҪһˣ⹫˾չǲ֪ϰǻ᲻ᵱİ˵ 

Ⱑлٵ˼ˡ⣡ 

һӦ뿪ҼҪܡҲܡкܶܶԭ 
ȥҪˣе 
𡭡кҪ飬Ҫϴһ£Ҹ˵µϰҵãң֪ȥһ귢ʲôҲ֪Ҳʧȥ 

Ѿɵˣʱ뿪ұʲô¶ܵȵȣбȳԷ𣿡߶ʮһһѰҰϡ 
ңô죿ȹϵһȵȣո¥ûʤĳҶУҼǵ¥ͣûɫѣһˣʱܲϰģ 

˿ 
ŰҵɫףЦʡ 
ţš 
õģ£Ҿһ㡣οΪΪûѧıϰ峴 
šҲ֪νغҴӦš 
ţ֪ͨȫ嵽ȥڽЮ»Ⱥĵ߽ҡ 

λŪеǩֱʣ۾ȴ֧ʡ 
զһӴ۾ʶӣǣıšǰǰӢͦģ˺ЩϵӲģҲǡ֪ΪʲôܾŨŨĺ⣬ȷ컹 

ãܺá룬һֱŵķˡ 
һ£ʶXXXϰ֮һ 
ҵͷãȻҡͷе̰Ҫø࣬Щɢ֮ҽûлٿ 
˻ҲˣҶǵݡҲǣÿĿɨңҶֻᱻ̴ĸо̫ˡҶˣòˣϾҪ 

קҪһΡߵĽֹ 
ţ 
ϰҪԣȫɵ˵ 
ôң 
ҼдҴææߡ 
̷ҵԱƬ¡ 
ȻԵҡ 
һͷʤ䡣 
ҲвУ 
Ҵְ 
ǰϱжʺ㰡 
ĵģ˵ 
һȻתŭҪô 
ȥʤ˵ 
˿ȥŰ֡ 
㡣ȥʤȻɵվߵĿŮ顣 
һæŻ¼ߵűߣ֮ǰͷ˸Լ˼ϰ׽ร 
ˣ룬ʤ̫ΣˣҿɲһҡŽ򿪵ţ߳ȥֻһЩȥɣǶʤŭ 

תͷֻǰĵְ̺Ƭֽʤŭݵһվ 
ȻŰϣԾĿ㡭вңʵüȷⲻʶʤӡԸܻ飬Ǿɡ 
˵Ǿˡں˵ָָǰĵ档 
㵽ߵָĵص㣬վʡ 
ݺݵ˵һϣץҵĸ첲ߣΪʲôңôң 
ѵűǿ˺ȻòĴֱΪʹһ»ҹ֮Ǽ졣 
˽ȥ˽УԽԽ㣬ȲȥҽԺʱѾǸڡûҽԱİ۸̲֮ǺԸѲԭر棬ҲǡݵġʱΪʲôҽԺţΪʲôûֵö 

ûѾûԸĺѯʡҲûǮסԺؼ˰¡ 
ʱգǱظкϣѾ˺֢ˡ 

֣˵ظ첲ָŵϵϡЩ˶Աʦ보㣡ӣĿְҳһ¡ 
ʤȻûضҵȻץҵĸ첲Ƶϸϸؿ£ץһֻ첲ͬˡ 
ڸ֮ѯʡ 
üͷҡ 
 
ôݳӣŰѣ 
ǰٸнʱԹƵʱɢʱףԭİУиԼٴΣж˶ʹԭֻҪһģһ㹻 
ĬĬҡͷ 
ôԼʮ򶼲껨ô 
ʮ 
͵ƿҵ˰̣Ц 
ʤվֱ§סңûͷûԵǾͱһɣĻ쵰 
ڰſƿúܽĪаʮˣ 
ʤѾҵĳ£ҵļϻšҿѾõĸȻ˿̴ȴֻ߷־壡 
~ҵеҲ̫ⷿĸЧ˭νǣýܰǰ; 
ʤȴҷ泯ѹڻϡܸоѾӲļһҴĥ䡣ͣסˣ֪صĺľ͸ĺ׵ش͸˸θʼһһʹ 

ʹĸо̾ʹҵļϵͳҷôѪĶǰ 
µ÷ֲܺȡ㡭ҵ˵ҲֿˣɱңοûôǱ߳ң죬вУ 
ʤ彩ֱһ£ŬҪƽϢصĺʧˡصתϣҵȥȻץҵļҰĿ¡ 

Ϊתεĸ߶ޣֻܲȡˡMBʱڣҲδ̬ȥȡù˭ 
̾ͳۿҿ޵ǣôǵԼһ˿ĽһһֵŬţ׶ĵĸоȥܿܿ죬ϾҪˡҰοԼ 

ҵĸоٶˣûмʱĲʤ߳١æתͷľҺڰϡ 
ʤͳֽԼţʣµӵҸǰ 
ҺܻеֽͿĨգȻվһԲ߳ҡ 
ʤشͬĬ 

ΪܷңҲûзȺֱһŮ˵ӴһŴȻ̧ͷ 
ӵ̶ͷȥϳ޴վڷ롣 
һܹɫҼš 
ôˣһֵ̿ʡ 
һԲֻ־ó档 
㻹ҪҪ 
ϴּ䣬Ƶϴ̨ľӸǰ 
ɫ԰ף촽ȴ죬ޱߵķմһĨǵҺ塣۾ԽԽ󣬵ɽ 
ݹôҪ𣿡ųصʹصʹ޷ 
㲻¶°˵ 
һֵĸоʹҲǿհס޲ðŰǿȻץõѹʡ 
ܲˣĶţȻ󴩹ϴּš 
Ҵְ˭˵ȻŵŵŵĽŲԶȥˡ 
̫顭һ˵㣿 
ſնȻŤˣú֣ȻԽԽ͡ϴʯ̨ʱҲԼȥˡ 
ʱһʹȻڸǻӿɽһҡҵǰķڣ亹˳Ҫץסʲôάƽ⣬Ǵʯ̨⻬Ӳָ⻬ûκκۼ 

ããʤٵóס 
壬ʹҪҪһе˻ÿչǼʹͼһ֣˺ûˡ 
ôˣ˵˷ҵҶ߽е 
θ鴤ţһŻ 
˵ʲôѶ丽 
ҿˡ㣬Ұɡ 


ģġ˵ܻܣ 
ҵʹһһʳ־ҲǡѾֱܷǸٵ⣬ΪǻһƬʹûоЩ 
ôˣǡ½ҲȻһѱϴּߡ 
֪ΪŻʲô⼸·ߵĺܲƽȣҷ۾컨ԶĻΡųʱֲ֧סֻתٴοʱѾڵϣƺҪ³ڵʹһˤ֮ɢǻŻ³ճģɫĶ 

ģҪôײҪôͺúõģ𵥵һȣ죡ˣвУҧ˵Ȼܿ˵ߡ 
ȣʲôȣȣ¡ȡΪʲôңôңݺݵ񡭡һϡ 
ʲôѪ˰˰æǣеģ 
ȥҪȣֻڿоͱһץסס 
죬æдϲӰӰ´µģҿӰԶȥԽԽĳ 
ǣû߹ 
˺ܾãʶûԸ̬ûԸԼǣ 
ʤڿ˰͵¥£Ѿ绰˾Ȼ 
ҡҡͷ˵ˡ 
ʤסˣͷң̧ͷ˿վһǽһΧߣ첲һգİ§ڻҵʱŵĲߡ˵ҡűվǰǽĵȣݼ䣬ֱİѵ˸˳ȥ 

ŻرպϣҲŵݱڵϣͷȭͷݺݵشԼϣѾõӽյ۽ǻ䡣 
ʹжŻ֢״ܿϾˡθסΪᣬʱ磬ԼǿҪҽȡǷơ 
ע䶡֮ʹѾ⣬ǱθܵĲҼѹܱЩ˾ԱҽԼҲûͶסԺĻҺѸǸʧҵԱ֪µĹʱҵһΣûܰҡ 

ʤѾæͷתʱСʿҸ绰ڼĴ»еǮҾǷʤˡȻȣһԽѾͷˣҶסǾͱһ˵ģ˭ҲûԲᱧһ 

ʱ򰮺ͲͲôһ㣬ʱǲֻǲܰѡ 
ʱŸţƤֽҵȫҵˡһסߵĻʿͰ͵ôˡǻʿͨ죬ŵϰĸҵĲ飬θ׽ܵף˵ע 

һξʱ˿㲻˵ЩôûУѵʻʿ 
ʹԼǩŮίĵ 
ţҶߵ˵СܣԼõɣҽĴҵʱһɡ˵ţţƤֽȡһֽƬ 
һżֵʮֽƬ 
Ҫ˵ֹҡֶ֧Ʊ˺÷顣 
ҸʤùΪҰ뿪ΪԸ⡣һǮһԼ޷ԡ 
̾һôôɵأ˵ 
һ£Ұѵƿزһ¡ʿߵߣذͷƤﵭɫѪˮѾһߣҶѪˡ 


ʤѵøҵһ¡ԺԺҲûǰֹΪҵĴ׽СɢθҲȽ٣ͨصƣָû㽫͡첻Ҿͻ׼ؼˡҽֻʳע⡣ 

ʱûйҲֻ˯Ҫϼҵģҵ޷ĳСʵĲһ죬ͶൣһķաôͻȻҶԡ족ľս 

Ժڸģߵš 
ҿ˿Ĳ²˭ᵽҼáҲҡҡͷʾ֪ˮѰ롣 
˭ѽ⵽űʡ 
ǳɵأȷ 
ûˣڴԷӦ֮ǰѾñ˵ٻص 
㣡ҿţҿţߵ̱˱ţ㣬ҿšСҰҿš 
Ѿ˻˵ûˣҴɤ˵ӷᡣ 
ˣңңл˵Ҳʣһλᣡ 
ҼֱǸֹ۵кޡǲмƲ조ʲô˲𣡡ô˵ҾͲŲУ 
˿ңֿ˿Ű塣Сܣҿ㡣˵ӱܲǰ취ó 
ҡͷѾûˡ 
Ѿ񾭲Ҿûôõ꣬갡ԸţȻθˣˣ˵־ʹ˰մҽԺŵ㡣 

ñסͷͿԿˡ 
 
Ҹоڱϸ 
ҵļ 
һѱͬҶӵסˡһҾúΡһǰһһӵ¿ޡǣһһֱǣǼĸоȴҲûС 

Ҹ꣬͡Ϊ׿ڽ͸죬ȥ˱ġȥˣҺ޲ɻһͷأҲһܿԷˣڳһֱ˷ܣ˺ҹԺ˯šŵһվֱһʹѧҽģȻ֪˸һ룡̧ͷϳ³ˣѾҲֵˡֱ۶ðѪǵðɣһ걨ֽϲǵ˺һӵ˶Ⱦ̲ܳڻϸ뱨ҵʱˡ֪ѪҺȾҿ϶ûˡµĳž컹ܺȥѪⶼ׳û¸Ͳܳԣ 

Ҳ֤ʵа̲߱ĿܣҼпܡˡ̵ģⱲӻ̫ˣҲģɶأҲš̲鲻ʱᴫȾĸȥ㰡ҾǶĵ绰ʱ̫ˣҳһţҲ֪զ˵Ҿ㣬Ǹ֣˰ɣúõĹӡ 

ҲûһؼңַѧУƵĹӣʱܸҴ绰ҿĺžޡҲҽӵ绰رɵɵÿɰֿɶ񡪡һ̲ס˵ʵͲһеҡܺ㰡 

ҲʱôٽĿ־¶ġʮҪԣĺʹԼΪʲô¸һ㣬ִһ㣬һ㣬ٲһһܵȥ෴ģҷԼǵԼ˲кܼ尾 

ҴҴСңҴˣӷʹޡ 
ûУûССұңҵͷʱҺ㡣Ҵ̫ʣҺ㡣˺ܶ˺Ժ󾯲֪ͨǸгļһץˣ˵Ƕ硣̾͸绰㲻ӡºȥѪ췢Լȫû⣬ȥ㣬ѾѧˡʹͬѧǶҡ׷ʲô 

ԡ֮־ұͳҡЩЩЩ֮ͬ׽СԼҳȥһӦתֻܰաÿһζ˵һһҪһλʹȥԼѣûһ¶£Աһ֮鶼ܡҵľǶʱѧһʣֹʡ 

ϴסڱҾҹġԭƻҸСѧУϴ󳣳ЩóԵĸҡײ־ұңʱû˵ʲô󾯸˵ߣٸһ𡣺ܶ˴ͬӬûļĵ 

һ֮˰ءͬģҸô죿Һú¡ԭܺõͬѧѣ֪ͬʵ᲻ᶼ뿪ңԭСҵһԹҲɢˡ˵ĶԣҲԡúùӰɣû־ұޣҲûдӦҪе㲻 

˽־ұԼҳȥʵû취ܾӴҵ˽ھǸСҹģҪĹһ죬û־ұȥͬưɡǲһδȥĵطѡ 

Ҹǲ̫죬ֻԼƾơڼįʱȾǺģҺˡ 
ҹΧ˿ʼһһԵȡ־ұȥϲʱһߣʼȰٺȵ㣬ʼǡ 
־ұ˵ˮ˵Ѿҵԭϱˡɧͦе 
ûԹˡ 
סҸڣʵǡΪҼãʲôȥҸҲͻˡ 
˸ŮѣԸ˽ڻУʵѧУʱѾܶˡΪסôҸżһ򷹡ŮסڼûУ 
˽ڹû죬Ҹʳô򷹳־ұһȺˡ 
֪ҪҲģصߣϣҲ٣˸ɵX־ұ˵ 
˵˭أ㣡ʱŭһǸ첻µزµ־ұȻӵģҵĸҲսˣûЩ˷ 
˵أX 
־ұû˵꣬Ѿһͷˡ 
ΪѾ֣ҵȻܿһսʼˡ 
սĽҥԸһսһεľ档ǶԺֻҪǸһ𣬾׼ᴫҸҥԡҶʼңȴ޿κΡ࣬ܲҵĳߡ 

СҾʱ̸Ҵĵ绰ûҽӡѾԵͬĿˣҪҸϻʽĹػҶףֻԽԶԽá 
¿ѧ֮ĻˡһڵľûɢһֹҲ˵Ҹ࣬ǻ̵סʱѧУİʶ˶ģ¾ǲȥܣܣܵͼݳŹԱĴ˵ʳ߻ֱɱ־ұҡ 

ֻҪھͲŵģžͽȥˣϡ־ұˡʱ־ұˡҲûʲôá־ұһٺݱ⣬ȶǵĽ 

XXXX̷ҦѾ˸ʬɣ̬˵ 
XXXXҸ㣬һ͸̷ûîˣɵXˣ豻˲ٹˣֻ㻹ӵƵģ 
㡭˵죬ĳ 
Լȥû˯ 
ҵʱ⡣ȥȰܵġֺݡʱվˡ˫۾ҡ 
־ұĺܲңû˵һ仰ߣǸҵůȫˡ 
һѧУֻѧ֮䣬ûͱʦ 
ѧ֮Ѿˡ 
ֻͬѧң࣬ҵĲͬѧ 
µʱ򸨵Աҵ⣬ҽһͬǱ̬ĵȻȥѧУѯʦơ 
ûҲŲȥ~ 
˵˼ζɣ˵ҪҴ֣Ϊƻͬѧ֮Žᣬˣå˵˵ˣå 
˴ҶţɡҸ˵ڷ̰ҡ 
ڶ췢ĸҷͨ棡 
˵ʦѧͬ֡ 
ҾԼԮҸ˵绰Ҫõ㰲οֻĸ׵ 
Ϊʲôȥ 
ڶ죬Һѧ뿪У԰ 

ֻߴһߴؼһһᣬһ߽Сһж 
ǸʤͬģǰҾúܰȫҵһзѸʹ඼Ըߡӳġ 
㿴ɵ 
ô˵ҡǰɵɵģԷСҡ 
ɵϰӲȥҵᡪûдֽϰߣŮӲŸɵ顣ôࡣҺ㡣˵ٸһλвУչ㡣 


ĻһһǿǰߣҪõĹػǺʹǰͬġΪȵĲֻǣƵĸо٣Ѳֻһ۱ޱȵҸ 

Ǹ˼Ǩˣʱ⣬Ҿҿ˵ĵΣԸΪκǣΨٰǲ룬 

ҵĳĬУСҸҶӡһʰ񽥽زӽȥһЩʧΡܳǲǣתͷŴ˵ˣǲǣ 
ǰˣ˵ĻȻ絶Ĵ̽ҵšô֣˭̽ң 
һĨ΢ЦǣθѹɵϡתͷңΪû 
Ǹеģûʲô˲Ҹʺ㡣Ϥбµ飬˵ʵոջеѹѽ׳աҰſ 
վڷ߶ʱҲŷͲˡ 
ݵĿθôŪôˣװûиɳ 
ƺеĶ˶վмӸ˵ϰߣô뷵飬ҵҲΪ֮ųɳӡЦŻףô֪ôģ 

ֻǸ֪θ׵¡ҵһ¾Ϳ 
ȣС˫ֺʮ治˵Ĳ˵֪жìܣ 
Ҷ 
ܰ㡣С˵һһ㡣ƤЦز 
˵仰ʱﲻѹ𣿻ǣѹòɵ 
һֱںĸоأ 
һ˺ܽʱ׺ġЩ룬ȥ죬ȥ̽ 
Сң 
һǴͷɣ 
ЦЦӵ֪ѧҾһֱ㣬ȥѧУҲȥҡ鿴ң֪ʲôģĸܺã괺ҹġ 
Ŵ쿴 
ʲôûһ֣ҵǰĵ£㿴˼ҺúߣҲ㽲ˡװŤĵ 
Ų㰡֪һ˶ʱûùɡ 
۸Ұҿк̨ӴŻǺϲŶ 
գҲգؿ 
Ǽ׿ĶֱС˼Ҳ׼ҽţʮ͸Ұˡһĵ󡣡㲻õܺãֻǡֻǺ㡣Ҽ͸㣬Ͽؼң 

ʶ֮ǰѾһ 
ޱޣϲ۾޺ˡӸҲСʱ˵ÿοҵ۾ͻѧҵҲ˵Сӵ۾ˣֻҲ֪˫۾׺ˣôб鰡СҲҽе 

̲סЦŰƿôİ 
ʲô˵ܲһ˹ɣ軹衭㿴㣬Ҫޣ˴ɷô᣿˵ţ鲻ԽĸҪҵ۾תͷܿˡ 

СеεĽֱ壬һصӣ㲻ڼ뻹ڱԾʹǰͬѧڱͬѧᣬڳʮֻҪϢһؼҵġǡûȥ 

ȥˣֻǡȱҽȭ 
ѧҽһꡣȥűҵһǼڱҹͰصڱǰҽԺ̫ѽˡҽԺ˵ûбڲŹ¾˵ûй仧ڡҿһȦ˰Ұ컧ڣҪʮôǮأƴյŪ˰ҲڸҪǡʱϰֵе㽩Ϊɶˡܽͷöʮ·˻һûСҶˣеĻҾҸ򹤣ʲôܰ 

ǸʱиҽԺȻͬңǸҽԺ 
˵ҡҵһһԽԽҡ 
ҵʱֵñҲˡ˵ʵҲ֣ǾǸҲҪꡣ¾ѵҾͿʼϸڡֵʱиˣǲֵңſڶؿҡ 

ҵʱ֣Īʲô֮һҲѽʲô˽طвҪһҽʲôҲڿͽţǰ첻˵һĲ˶֡Ӵ⡭˵ôŰҹĿһ仰˵ҾʲôҪûؼЪ˰ɡھʡͬɣҿҵʱͷˣҪǿξһ˵Ҹ˵ⲻʺȥԺѾǾ⣡㲻ˡ˵ͷ˵Ȼˡϰ죬Ȼ֪䡣ֻһָо׷ȥʱѾˡλô졣 

ʼڱҲŷֱĺܴҪڱһ̫ˡҲǸ񲻽ȫĲзӦЩȻҹγ֣ӦԺĲˣҸͬ´ͬؾ桪ΪҲ֪˾˻Ժϼ쵼ҲɵXĺܳǸͼĻɳļһôһ涼ռˣҲ˰ɣȻֽûд֡ͦйϵġǻ˵ĳƬġǳҲͦûӳɳȥʱҲܲҵģЩ֫ɣˡȱסúǿҽXXXҽԺ֮ǰģҾѵΡҲʶɣʤ 

ʶʶҵĶʳһˡʤһ˵Ȼ㲻ټңҾԸ˼ 
㡭̫ 
ʤ 
ΪʲôңôңеŨŨ⣻ȡ 
ʤ 
ӣ 
С֧°ͣҡҵǰ;ֹ̫ǲǣ΢Цʡ 
ŬҲղضʤʹֻúؿСңΪʲôҪңԲ˵ 
Բ˵ͷظҵĻұҪ˵Źƽң㡣Сҵֳٳֵࡣᵢ㻹ѵһٸһʣ 

ȥҹʤֻϧʱҲ֪䡣磬Ȼҡ˵ˣ˴£ûĿٳǰˡ˵㻹ң롢Һúչ㡣 

Сǿˡҡֺ֡ҪסʤһǸ˵ȥˣʹ޵£Ǻ֮ѣ 
㰮ǲǣСߵҵҰȫֻ㡢ͬʱ䡣㲻Ҫæѡô꣬ҴһΣһλᣬ֮һصǰ 

ĸ鰡˵ģСдδȥ֪֪أоһȥβ׷أʵ꣬ҾͿ˵ʤʺң 
̫ѹҺ¡ǣ벻ʺϲʺģ 
ʤúܶԣʱСңҾĳױˡԼҲһףǲˡ 
ĪҾܸС¿ʼСҺܺãֹۣҿΪˣҲΪˣҲŲİֲȱΪΣʤҵĲǰ黹˺Զ޷ĥ 

Сңֵһõġҵͷ˵ 
ã㲻ң֪ͲõģЩ˵ңԼҲԼһӾͱһ׳յĶˣ 
ǣ֪ȥʲô֪ʲôҿʡ 
ҲʲôⲻҪôʲôֻԽӸȤһжԵõ϶˵ҡ 
ôǸáġһԳСӦǵģñһҵĲλٵҪ 
ĿǰҪľ壬죬֪֪ԼݳʲôӣЦʡܷˡ 
ǸӣҺһֻ꣬ԭá 
ꣿüʣֻǰꣿ㡭ûʲô 
θáԵҲ١ 
ûˣ̫ŵʡ 
ûˡеӡϵͳ̫ðɡ 
ʡ 
ҵ˵ͷ 
ߣ첲§ңûȥҽԺ 
ôˣҽһžθʹ 
ҲûʲôеС˵ֻȥҽԺһ±ȽϺá 
˵ÿһҾ֪⡣ 
ûжģʡ 
Ҵүǽ᳦ȥģ֪ġ㵱߿־Ըʱ򲻾ΪѧҽôôŴѵңҵʱɣģҲŸոչúϣǰƵģϾͿԻؼˣҲҪҪ 

ţ£ֻʣ±£أСҸıŷң£һᱣסġҲǵõģѧҽΪðƽƽġҲµġ˵һǣҲβˣԲԣң 

СңҰ˳ǡҾѪ㡣Ҵ͵˵ȻתСңҸô찡Ҳˣڲոջ˵겻ʲôģһ𣿻𣿡 

ΪʲôʱûΪʲôǰȥãΪʲô 
Ϊʲôÿһȼϣ̾ͻԨ 
죬ǲǾ氡 
Ҳˣɴһ㣬̽˺òã 
侲㣡Сǯסң˵Ҳģϣ϶Ҫҳá㲻㿴ң㲻𣿡 
ҴĿ 
߶ĳһҲϰˣұ֤˵ãû⡣ȻǧشѧУڴϿһѧУբҴүȥҸп޳֤ҽƴΪҽңѧϰӲǿXXXҽ󣻴֤˵Ҫһ꣬Ȼ˻𳵹 

ҲӦҵܲ 
Сң㡣Ҳ˵ֻǲˡ 
ɵϣ΢Ц˵Ҿ֮񡣴һҽߣԶ㡣ңҲԼǰǸǿģ̷Ķȥʲôµǲǣ 

ǸҸױҺ죡ҵıӦӦõģ 
ûкκˣ׳գְôಡ˭֪¡趼ˣǵ𣿡ҵף¸ҵ㣬һԺòã´󼪣ǣһκ㡣ҡҴδƭ㡣 



ǵģǵģСҡҵġҵġ 
εˡ 
Сңҵǰɣ 
һᡣ˵ͷôôູǶ 
θʹ˵û֮ǰһעθʱȻʹüֱҷ裡 
Ҵʲôʱȫǲˣ 
С£ָҵĸϰѹʹʹأоһһʹǳʹжĵĸоô 
ʵθʱҽʵһһڲСңҽ 
ĲзҪǿǵŵ㣬·ҪȥҽԺ 
Һ˳ӵžʹҴ¡Ȼһѱߵűߡʲôúôҿɲ㲡˻ҪΪݻȥΡ 
ʤĲһ 
Сһ·϶ڸҽЦóӳоǡϲĲˣһƱСܡǺżΪҽĲöˡ 

ԺţֻСҶ˾˵鷳㣬ʱ䡣˵仰ʱ¶˽֮顣Ҳеʱ̣ܰԼصúܺá 
㿴ľɫͦƯġ 
ʵѾʮһ࣬ϵĳһ㲻١еɵԳƶɢʵĹ⣬ȷʵ 
˵ʱҾ룬ʲôʱԼĵط⣬ԣ㳡ҿٸרضá㿴ϲǸ޺ơ 
Ҳϲϲݵأ졣˵˼άһɣʹоռϷ硣 
鷳ٿ㣡С˾ȻͷҲ˲͵ĲݵأεաҪƣòãҪʲô 
Ҫûˡ 
ţ 
û۹⿴ҡûƲңû˺ҡ 
ãûˡˣҸû˵ĵطǸط͵Ĳݵء 
ҵĴͼȻ۵Ĺ˹˾һ䡰X 
ţһͷݺݵײǰαϣһʹСҽذ§ڻţһҵײ೵һɲײϡ 
ҸСһײһĳţϵĲ 
Сʹһ 
СңСңҽеûʲô°ɣ 
С~~~~~~ֻ۵ҪҲֻһƬ 
šӦһû°ɣ 
ֻ۾ 
Ҳ֧壬ش򿪳Ű˳ȥ˾ĳϳڵϡ 
绰оȻеֻǿСһ೵ŵĲˣƺѪҿʵڲ̫ 
Ǹʮ·ڣǵĳ⿪һ룬ǰһбСײһСɲײҲš 
Сתصߣ͵ƤûʲôĤѪ£¡ǽĤ⡣ 
Сңûʲôɣʡ 
ûû¡˵ڵϣұϣһ̣±Ȼĵ˾͵ˣЧߵġ¡ 
ǵģҲµġ 
Χ߰ӵĽŲ 
һ򻬣ײɣɣɶײ 
оô˵ 
ˣǾһвݵغĵطغòðãиԭӦҲ룬ȥ 
벻һɣֿʼʹ忪ʼ΢΢ز 
ú롭 
ұ̧ϾȻطСҵҽԺѾܽˣѡľҽԺ 
򣡡 
ҽ 
һ·ҶлʿСҴк 
㡣СҴæ߹ȥŮ˵УۿƵСӽֵ𣿽 
˳жθף۲ĤѪ䡣ɸĤס 
ҽ 
ú˯һͺˡ£ݵأ졭Ҷ˵ 
δ۾ʱѸоץҵĻַ̌¡˭ҺʵҪջءһԭп͵ʹȻüͼſ۾ȴ۾źɴ۾Ҳ͵ܡ 

ץҽ׵˼ٵİַſˡ 
Сң̽ʣҵ۾ôˣ 
Ĭ÷·ֻҸ 
˭ҽʵһİĻĿѾҼѹԭεֲߣƫƫ߻һе㾪¡ 
ǡڴʱſڴ˼ٵĽŲ󻬼õűƿʲô£ʲôһŮӵƵʵֵϾ 
ҰԴСҡҽ 
ڡݵĳĬŮش˵ĻʿԷո㴲λĽˣﲻ𣿡 
ҽȥʲôʱҼеȥץʲôֵֻпʲô壿ûֻСҵ䡣 
šҲ֪Էίػش𡣡ʲôҪô 
֪ʧ˵ǡ۾ôˣ 
۾ûʲô󰭡Сʿ࣬Ĥ䣬ģصġֻҪһСɡֻԺʱθףΪֹγɸĤףԾ˵ͬ⣬θгĿǰ۲еףסԼһΪ 

Ŷ˿С˵ûģءΪʲôһ𣿡Һʡ 
۲һҪѹѹȵϴЦʹԲġ˲ָñ˿ڱѸˡ 
һŮӳЦǳġҼ˼ҵһȡлл㡣ûʲô¡鷳ˡ 
ûϵģ¾ܰ塣ĽŲнԶ 
šˣʡⷿﻹвڣʱȻ֮ǰɻ¡ 
šûˣǵ˲ֻһˡ 
ûбˣ׷ʵ 
ûС 
ǼˣѵոҴӳ˯Ļþ 
Էֵһû±ŵ뿪ˡ 
СҲ֪ȥΪʲôûߣˣ̫񡣵ʱж磬ܸҸǸ˾Ȼѵڸ˿ҵѾȶȻûҪʱʱҵߡ 

ҸűθʹһֱûͣЪػе͡С˵ϵͳҪǡƨ˵ʱЦģǴ˿ҿ֪еĿ΢΢õ˿ھҪѿƵģһСʱڽⳡ 

ˡ룬ֱȴǰǴɳܸһҶֲ֧ˣѾ˯ߵĻ״̬ 
У˰ұٷʱ±ˮʪ͸ĴѾˡ˯һ¡ڼֹǻʿûлش 
һƬɫĺƽڽǰ˸ߵ۲ݡ̧ͷֻƵƯϡ̿ϴҶǲöûˡ 
Ȼ֮ڳһڵ㣬ζţƺˡ֪Ϊʲôʶ׷˹ȥ 
ҷһϤıӰǷҵĴԾ벻˭ 
̲ݼ׷ǸӰȴʼ޷Խ 
ιҽеתͷʤһͣ˽Ų 
ǰ׽ˣƺԼ 
ֲվӣôܿԼԣһԣ 
ϸǿηüĿСô 
Сң΢Цһ£ȻתˡԽԽ죬ҷ񱼣ǱӰֳһڵ㡣 
ȵҰһȻһ𣬲ŷʲô̲죿ԼȻڴϡ 
ǹļƺδȥѵ촽΢΢Ƿ򴲱ȥҼǵҽԺһͷģӦůˮƿС㹻ϸģǻ׼ˮİɣ 

ʱϴִʹһ£ͣһͣ˿ǺС飬Ҳ鷳ʿʹԻֳȥĴͷ֮Ȼǡǡȵˮ 
ˮƺѾһУֻһô࣬һҪٵЩȴҲůˡ 
̾˿˳ְѱӷŻԭҵĸ첲ֻ쵽ǸȡȻִ䵽⣡ 
ԭǸβõģ 
ǲڣҴʵԺ 
 
Сңˡ˰첻˻ش˵ 
شҵĻǳĬ 
棡۾˿ɻŶв 
ǲشЩˡո󣬿ʼ˵ʱóһҲδ֪ҰѱƵϣȥƵ˯ˡ 
ǰһƬڵģҷֲǰ컹ǺҹٴΪֱϵĴʹߴ͵͵ 
˭ܲǻþ˰ɣȻǣһȥԺ 
ҡ 
ߴԴ 
ȣ㰡ЦҪͷȴֱϲŵĵֹˡʲô 
ұ˸ߣҽԺֽȥͷŪôһĹ 
ûˣûпôءǸЦ 
ģʱΪϹ̾˿̶رԹòСʿǰôˣ 
ϲ˵ 
ϲƨ߷ߵ˵ 
ϲŮ˻зӦ 
ܾöû˵̾˿ 
ⱲӣпôԼãҲ̾˿ 
ţ 
ؼҰɡڣ̣ϣ 
ٲˣһһʲôֱ۾Ҫˣôָ˲Ÿ߰ɣ˵Ӧﲻ˵㺦£ 
㣿Сңҽأ˵ǺܷëǱϾ۾Ȼ˶˵ǸСŪϹˡ˵СңҺԺëΪʲôһֱûֹ 

㡭˵־ĶסˣһܶһӦɡãܽӳ¾䡣ҶǼΪϤģôΣҲóǻ˵΢΢Ĳ 

ôˣҾʡ 
ûʲôѽȻ˵񫷸ˣҳȥ̡˵ţ·վ 
˵ףôˣһ˲ʲôƿץס· 
ûСɪɪزͨ·ݵҵϣȴȻһҧǸԵĻԡ 
˵˵Ҽȵﲻǲˣǲǰ˵ 
ˣ 
һҸҵĶԻСҵĴԶʱһƬհףҲκ˼άᰢ˵ᰡôء 
­ˣ̨ˡǸ˵ 
˵ˣ 
ᰡ˵᲻ᡣ 
ҲҪ֪Ǹ˵ 
ᡣᡭʶ˵ 
û״̬㲻ܵȵ֮𣿡е 
ᡭ 
뿴˾ô׷뿴ÿʱÿô㿴𣿣ܵ𣿣 
ѽ 
֣ͣ˵֪˭˭Ǻǰǿƹ̶˴ϣиʲô 
ˣˣǰɣһ˵ 
ǣˣһ˵ 
ᡭ 
˵ˣ 
Ҫﳳ˰ɣҺú˯һɡᡭ˭˵ 
˵ˣ˵ˡ 
ᡭ˭ôִ֣ 
Ҳİ֪ԸǸңѽң˰ͷҼ˵ 
ᡭôش 
㵹˵ҪôŻ⣡ 
Сһ¡ 
ǲҪ⣡ 
ҵҵһ¡ 
СҪٴ̼ˣҽѾע˰ΪʲôСܻ 
ҩЧģˡ 
鷳ҲҪ 
ſҡ 
ܶںڵģҿһ 



ǰǺںڵһ··ң·ûоͷһֵ̿ǰߣÿλͷԭ߹·̱īĺڰûˣûзصĿܡ 
ǰδ֪ĺڰ 
һΣҿʵӰʼǱӰ֪Сң׷ϲϡ 
ǲǺң 
 
شֻתͷҡ飿 
Ҫң㣡 
˵ֻʺҺͷȾ԰׵Ⱦĺڰһһεģװֻкڰ׶ɫ硣 
Ƴ֮ǽˡ˵䳬һڵĻָͻܵӰ졣 
һ۾Ҿͻᱻ뵽޾ĶСô°벻סǺܺãܺãһֱúõôҸ˾ȣҵҵô 
ұ£ҵı̲죬úúú˯һ˵ʲôˡ 
ǳ侲ϸӦʩҲȷ 
ôأ 
ģ 
Ƕƭҵġ 
۰ҹǳһ޾ĳ֣·ϻǰôŬ׷ϡ 
۾ܿˣСһûг֡ 
һ£ǾСҲһ䣬һУǳ׵뿪ˡ 
ûǸĬģˣûǸģȵˡû˻ᶨظ˵ҡû˻ظ˵£ڡ 
ǸΨһˣһҹΪҽԺΪʻĳɵĽͨ¹ɥ 
˵ҵػ˵һһ˵ˡ֪޷Ϊġ 
ϲԶҵĳͷǳͷͷҹҶʱֿѣͷҵ񣬳ͷϸͷһлģʵʵϣͷһУ 
ҼǵѧУʵ顣˵Ӵ룬ǶͨʱСþ;ȥˡ˵͵ȥˣÿζʦֹǿ϶Լûؼҳˣ϶˵ 

ԹѵƿĽƤҧﴵȻѹǶֻһͳɹʱʿһѰεͷ 
Ҳûһ˵ʱ̡ 
ôأûҵĴڣҶɺܶ࣡һһεĲҲǽϣеˣ 

Ҳ߻ŵڶηʱҽһϢѾȷһ˽Դ󳦰 
Ҽǵҵʱ΢Ц˵ġлл 
ܾúܾҶûЦɹ 
СңǸҽġֻϧʶҡ֪㲻ģܲġ㻹̫ᰡ 
֪Ѷĵ죬ҲΪ˵һᡣ 
ģҺܿȥ㣬㲻į 
ƽĵһ̵ĵ 

ݵأ죬õ⣬ЩĳӵеĶҵʱҾɵϣزǣɹҲǣǾáΨһɻǣҵܱܲɣ 

ҹ׼ʱ֪ڣÿҹ˯˾ͻ֮ǰĵȥ֪ܲˣѰĸӦ 
ÿһҹҲװ֪ǽҺ 
һźӰɳϣҵָòãǰľҲˡ˰ҲӢͦģˡ 
ˡ˵ 
ȾҪܡ 
ҵ߰ģԸʤ 
ɣҶԼ˵ʵڲʺϼӲдˡ 
Ҫˡŵʱ˵Ҳ֪ǰɣ 






ӷϣƬֱ֮ͦ壬תͷûн˵ֻҪһ죬һСʱһ֣һ룡 
Сҵƣ 
ô૵˵ 
ָֹϿ˿ۣÿһ졭 
ʲô 
еÿһ졣 
ţ 
ˣ˯ɡЦЦ˵Ҫ£Ƕߡ 
Сҡ΢Ц飬ǡСң 
Сңһ㱵ؽеһΣ˵һֱû 
˵ʲôһСң 
Сңָ 
˵ʲôҪ£˺㣡ϣҸǰ˰ҡҪ£Ҫ¡ 
Ҳ£߰ɣҽе 
ֵҽ˽ٴθע˰ 
ûˣûˡͻ˵ 
졭 
ĵ·ûоͷߵúۺۡ 

㡭 
 
ҡ 
 

ĳҴֹĵ·˻ãۣѾʧˡ 
ˣҪҪȵˮи͵Ůʵ 
ҳĬҡͷ 
ո̽㡣͵ǺȤ 
ѣһת飬ǸʮŮˣܸǲûκѹȸСŰ״ӣӦǸҽǻʿǻʿ롣 
ãҽࡣڿ͵Ц˵̷ 
֪Ϊʲô񣬱һ޷İȫС 
ҵ˵ͷ 
ѺȤ˵ҲĬ֪ϻ˭ܲӣ㲻װƨߣ軹ʱǿƨߵߵıǸϰŰôûԼģʲô־ϵˣô˵Ǿþ仹ˣǣѾԴװǴడ˵ȣСһ꣬ѾҪ˵˽ʲôҳ㣡͵󷽷ģǴײĻȴûҸеһ˿졣ӿǸж⻰Խ˵ģ˽ῴңվߵġ 

˵߲һĨ΢Ц 
ѲĬ˵Ҳ൱̡Ȼ΢Цţûκӵζֻϧû˵㱻ʿˡΪ̫ˡ 
ҲݸǺܲû˺ܺá˵ 
ˡ˵ĺܳϿҡ 
ˣͣˡ 
ǡԼܲңָҵʡΪˣסԺˣҪž֢ 
ֺҲůǡӦõġҡҲáڣ̧ۿҪˡ 
ܸҽΪʲôΪ㲻ãΪʲôΪӦˣӦûֱӽҵ 
򶨣ͣеȰ񼸺һеԸȻǸİˣǸİŮˡתͷûʲôǿ˵ 
ôûΪʲôõѣΪʲôߵ˶ôãôõԭΪ߲嵶Ϊ㲻𣿡 
㶵Ŀ 
΢ЦţҵֱûҲܺãֵã 
˵꣬ջֱ֣塣úϢѻ㡣̫ǲǣվ߳ȥ 

ҡܺãҡֵã 
ûй뷨ҡΪʲôôõ˿ҵѣҲǣҲǣҲǣҲǡǶǳãҲҵѡԸΪκ£ҲͬԴΪҡҵҪѵҲһ 

ҵĵǺ͹ػһӿҵԺҿƲסʹһΪЩǺ͹ػ 
ֿ֮ʼ˼ҵ׺ŵ㣿Ҵûġ 
һô˼ȥжȹ 


ǸŮ˺档˯ǰõۡ 
硣ڶһҾͿλá˯ò΢ЦʣҪҪȥ͸͸ 
ˣлл㡣ƣҡҡͷ 
ôõ糿Ҫʲô 
²ӣҺȻ֮顣ԲʲôҲҵѵûбĲҪչˣ 
ҶӵıǰǵûӵǿӲʲôҲԼһ̷Ҽ˽ˣ 
˽ҵȱ㣬û˽һͲʶң˵㲻Ҫһİˣ 
𣿡˿û˼ôɣ 
˵ıļҽһеģô 
ңҵĺѡ 
ҽѾȥˣиĸ˫׾ڡĵ˵ļҲĹô 
ҵĺͣˡٴθҴ޴𺳡 
Сҵһֻ֣֪ںѹϵĲʹһ棬ʹһ棬ǵģϵؿңǣǿΪϻô˵еĵȴȡǶԣҪġԼ𣿡 

ĸܴ㡣ʣµİҪˡľöΣôӱֻܺ˺վͰʰְɣǵ᲻ͬ 

ҽǸܺõҽܺõˡΨŲµľļˣҲ֪ģԲԣ 
˵ˣ롭Һú룡ҿ޵ҵһһŮ˵ǰʹ顣 
˵ֻĬĬذëݸҡ 
֪˶ãҵ΢ƽ˵Ҹô죿֮ǰ붼ҾȻһİôΣȻһİŮ 

֪ġᶨؿң˵ 
ҡҲ֪૵˵رĿ⡣ 
ﶼ׵ģСҵʱѾ˴𰸲ֻ㲻ԡ 
ҡѹֱ˽꣬˵Ҳ֪ 
Լ̫ѹСоҪʱġ΢Ц˵ĻԱˣ겻ȥ䣬ʵںܺã졣 
ҲȥģĿ־ڳ֮Ѿﵽ塣ǻԱҲ֮Ʋסؿ⡣ɫ⴩͸Ĳֱ䵽ҵϣǶҿգǣǿȿӦǸ̿ϴӡ 

£ɢζˡ 
硭Ӧúܿ룬ҪҪȥ 

ûʶҵ˼룬ҵ̬ȷת䡣ֻ֪ǰܶûпǹĶҺԵĽǶȿʼҵҰ 
ҵȷ˽ǰֻ֪һ鶼Ϊ˱ǾͶˣȴδҵãǶԼ˺׶Բԣ֪Լݺݵ˺˼ˣ÷ݵŰͷԼҶԼ˵ǶǵĲĳͷĲʲô 

СңʵģΪ˶Ƿ̫࣬ǣȥǶõı 
ǣüͷŹĳҵ˻ɵѡ𣿵˽زֲעң 





 
СʱҲô֣ôȻǽǴСеġҼǵСѧ꼶һղ飬Գ׵ķʦΧͬѧǸʱҾͿʼֻǵڲףԭɾҵĹ°ģΧСѿԶҲˣҵõ˸ĸĸĴǶҼǵСǸšĸ˵ϣҺԺܽҲһĺд 

ǣҳˣѾٲˡģĸ׵ĻѾʹҸоԺ෴صѹҲ֪ԼǷıȱ㣬ԵģҪ꣬Ҫ顣 

ЩСҶҡҸеʣ⡣Ȳȫִ׸ 
Ҹѧ˲ģĴЩԸеһ֡ 

°ͣѾݵüС塢һָ֣ܷ 

֪˭˵Ƕݵġ 
ҲԸϣڷֵһеˡʵҶӦøᶨһЩһЩʵǣֲ֡˵ģгѾõ 
ҿ˶ͬ־ıġǵһй䣬һͨ΢͸©Լá̹˳ԲСЩۻۡ 

ʱҲף΢Цˣνͬ־Ŀݶֻһαߡ޵Ŀռ䣬ǲ޼ɵıֳʵ 
ͬҲ˶ͬ־Ĳ¼ɣͬ־ĲϿɡҺδСҸҶƽˣûһԵȨ۸ڶԶµȴޱСӣҪһδҺҵİСҵǻ 

ԣҳϣеĳģʹ֧ԼҲò˺ѳľǸ׳յĶ磬Сҵçײ 
ΪµģûĵĲǱˣԼⵣģ⺦£˺ѵľ˶ 

ڣҶ֪ԼǴ˻ǶԡԭΪܺܺãһֱܺõĹ㣬Сңҡ 

Ҳ־ұֻһˡصıֻͬóΪʧ˿໥߹ѵһ·ڷչʼδҹµįʱ̣·صתۡҹ֮һжʧˡ 


룬־ұٵҲҸɣҲ֪Ƿҧ߹һ·᫡㣬־ұҲҪҡ 

ҴһçײĲɬִⱲĴݸعĳ׼֣ҲʵʱҰѿںĻڸĸһƬȰġεĿȥֻû뵽鷢˸ֲ 

ʵû湶Ӳдģÿǿµ鷢ĳʱô롣ҾӦϸķǰĸ׵ǰѰ˶ϡΪԶԶҲȰĿˣҲԶǵԺϣǣһǵûСʵڽͨǸ绰ʱѾˡ¶ʵ̫ˡǸʱϳ֢һϲ 

ΪʲôǸʱûУ 

ҰٲΪĤ䣬ҲǰһڼǰȲͣΪθгҲʳ޶ȣΪԴ󳦰û졣 
ΪûǮûйΪǰһУҡ硭ɡ 
ʵںãĻƻҲôƯ 

̫һӾͻ˵ƽߣڶ̶̶ʮӵʱۺʾͱòǡƯ˭뵽أ 
Ų´⼸һҲɣΪûкúû֫ϽĴô·־ץƵġӴ¿ֵ治ǷǳңԶ㹻ˣΪںǰ 

۾ӰӰ´µؿζΡٸ壬ͫﷴֻͷ׷˭ĸŷԼĺӣ˭ĺڲſڣ˽Ĺػ 

֪ҵǲҲͷҲ֪ûŲĶӻؼң 
ĸܴ㡣ʣµİҪˡľöΣôӱֻܺ˺վ 
òйӰ٣Ļڴǰǰǰ֪ˣﻹлᣡ 
ô찡 
ҲǵСҵĸĸ˫ֹ۵ˡһΪСܲܺȾƻֱ˹չʾһڳйƽҸӡڡϻЦ 

ΪЩʲôûʱеĨ 

һܻһ££ꣿ 
ҵҽҩ˭Ҽǻţô˭˵ţֻǸͽѶѣ 
ǾʵЩɣ 

ڴ̨ϣȴٳٵ޷ľϡ֪һȥұҲܻͷһε鲻Խ档 
ҲѣҲѡҸô죿 

ϡϡǺڸңҹ 

СܣСܡ㡭 
ʤ 
תͷȥʲôҲ塣ֻǼӰվſڣǰ·ġ 
ãϵü˵ټȻ壬֪ö˭΢Ц㣬ҲҪˣòã 
ҪСܣɣûô⣡Ҳ㡣Ұ㣡 
ٶֿֿܲˣ 
˵˵㰮ҡҪ˵ͷѣ˫Ŷ䡣㲻ң㲻 
˵ʲôǰ˼ֹڷ롣 
룬ܿ˵˵úܼڱף֪ĸо֪ҡᣬĶõ֤𣿣 
֪֪ҵĸоأʣҪӽң㣡Һ㣡 
Ǿ㵡 
㸶˺ܶ࣬ܲʹҺ㣬֪֪ٺҲûʲôֵˡ˾ǶûʲôܱˡΪ㰮ң㲻ôôң 

Ϊʲôһҵ˻ᶾңǿңң 
벻ףһҲס 
ǿԼ˵ģΪ̫ǿÿÿ䱻һҾͷʹ̡ǣ嶼ǵãŬǵá 
ҵĸʶ˼ңҳ˷ӣ 
ʶʹľǱʶ˱ӣɵ޹ؽҪŰЩҪġҺʹʹҿ䣬Ҳ߳жұױ°һˣǣȴһٴ嵽˺ң 

ÿһΣҵʩŰҶ絶ʣʱľġ 
ǰҵġ˺ң 
ΪʲôҰ˻Դң 
ҰеʹǿڸǺٵǱȱŰʹľ档ʹǧٿ׵Ļٵøס 
ҡ 

СܡţСܣ˵ҡҡ 
Һʹ֪࣬ôҲ㡣ֱǵһ̣Ҳ֡ˡңܸ㣬ʵܰ㡣һֱ㣬ܻһʱ⣬ôҿǰˣԭӦʵĺܣҵǣȲԭ 

ҵ壬ҵİҶܾ 


̷Ҫ𣿡ص 
ܿ͸ҡôôϻ۵ŮӣҰ̾ 
̷ҽ࣬ѯʦҲǹ˵ߡ 
ĻȻɫΪʲôҪװʿƭңŭô 
Сܣҽͣʤæ 
ԼɡֹǸȻû˵ƭĻǣҳǰǶŻʿݡ 
ҪһǽιϵȴԵΥй档ҿƼõרңҪ˵Ļ 
ǶҲҪʲôҲҪҡҡͷ࣬ҵһ㣬ҾͿԷһˡҳʧˡ˿ߣ 
УҪƺҵĴ㣬ٵصǣļˣҵļˣҿ԰㣡 
Ůˣ 
ĿƭҡǶƭң 
Сܣҡ 
ֹʤı⡣СҾ֮ǰҽԺһкǸкòǳڡѪ졣˵۾ˣ֪˵жءû˸Ĳ顣˵Ҫˡӵģϳ˵۾ҪֲĤĤҪܶǮ˵ѪûĻʹԼľҵܺá˵ 

һ֪ 
Լô죿㻹ᣬäǺʹġΪᣬеʱӦڰǣǸûʱˡ˰֢ôشҡСԼںڰҲҪ޵ʱ߲⣿ 

ţţôġǸǳǳõѡûеȴҵĻشҪ 
ϣſڡڰʿǽȥ̽һС˵ǲĸ磬ʿһ٣ΪʲôܵܲСӲ֪ԭԼĵܵѾ˰ֵ֢ĺܵҽǰ˵ҲƽϻǮűһһǮҶҵֻһ㣬һҪȾ 

촽ţҵĸ簡 
ǸҽǸԱһΪ־ధҽнɫʱҺ֪ΥйģңһֱߡǼǸҪ׽Ĥк֮룬ʧȥѣǸƯкǳġǸ˵ܵܿҽҸı⡣ʹˣҽֻҵĲҽҽˣôһжֻ𡣾ңǣҲ֤档𣿡붼ûػش˵ֻҪƽԡ 

ʤ㵽ǰǲ 
ǸǸкʹļ尾ʹ࣬Ǿϵġܱۣɱһо۵ȷظң֢šǰˣѺͰΪȼһյյƣִڹȥĺڰô˿ΣǣңȴΪԼǹ¶ġǱҲ˵ġǣֻ˺ڰһ档ȻⲻĴΪɱ˫ۡҸ㣬Сǰ;ôڰҲûԤϵأңҪĶĺ㣬ԸҰع𣿡 

ҪҵתƵʤϡҪǣ 
Сܣʤ̸ܵҵĿ⣬ָҡҸɹ໵£ǣҴûƭǲǣңܰ㿵һֻ֡ 
ҵܿѵİɫİ̺һֻ쵽ˣҶĶ˺ۡжô˵ģ 
µģûʲôʤ˵СܣָңҴͷ֪ʲô 
̧ͷͼ۾ǣǰģˮʲô 
СܣҰ㡣ҡ 
ֻ߲֣ǰʶҡתô֮һԼִСң׸òûܲǴǰִ֣֣ 


FIN ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
