ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ

 
ɫ䡷  






2050ƽҹŦԼڷ׷ɵĴѩС 

ڵůѾٿѩˣʥĴͳȻʼѩ˶ϲ 

жŻֵա 

ϹʻԵøæµеȴĺν飬ܵɵĿͻǽӶûмϡ 

ѩһ֮ҹתΪѩںո˵ǼӵӰǵ 

ȻܼȷǳͣȽĵɻԿ𽵡ѾԤѩȥ϶кˡ 

ÿ޲ǵؿŴ⣬Ŀԡ 

ѩάæһͿƣĹԱ͹ԱҴææؽʱһ󺹣ʱùǺѩ״̬дӱĲæĸԱƩ繤ܹ˾ְԱȵȡɨѩһֱڻתƣʱոĻѩ 

ָϵѩ̨ҲæҡܶûˣҶо⧲ 

7ʱһܷչ˾Ĳ797ۡ 

ֵ֪Ǵɫзɻר䣬ոսּԳͻж֮УͬģӦǰμӰ׹ʥۻɫѧңλѧǵѧ׿Խֻȥŵѧ 

ֵȰܷɻ½ 

ķѩУ797Զ̿ͻŶ׼ܵ 

ڿոۻڰһ磬ŹĹԱɨѩæµšһˡ˭֪߶ܻܿ·¶졣 

˶ǵ˵ĳ࣬ɫͷɫ飬˵ǻѩάģæʱûκ˻ɡ 

ǺɵؿһɨѩԲעĿĵطרעظԼһ˼ŵͨһװһʽյ 

רʼ½ʱԻ˾Զ׼Ŀꡣŷָָͬڷܵķɻ˴ҹǣ˷ɻĻ 

ɻ滹100׵ʱ˰˷ťС͵ضԿյڿз͵͵ХԽܼѩƬֱӻǼܲɻĻɻڿȶΪأ漴ը 

޴ĻڿгʱԽı߽磬ʧ˷ѩС 

ͬһʱ̣ó¥ĹȻ˳֯޴̳ϲĲʵơֽɫɵĸͼ˸ʽʻʥ˴䣬ǲʱ˷ܵؼС 

ԭó¥ڰǰءֲӳײٺʦ?˹µƷ2004Ϊóյͼ 

½ó¥ߴ541ףȻһ¥ 

ĿֲѲڡﻶЦƽҹ 

ϣӣʱоǣžȮڹѲߡڽǰһֱڣҪֲϮ 

ʱһƯĽ𷢹߽˹ġһë޵ļӷèĴšҸ飬ƺѰѡʱСѴ߾̲סһŵߣǱԿĵ΢Ц 

Ⱥǰţߵָĵص㡣ͣסŵıעĿ䵽ϣŽһѲֽмȻټһص㣬ӷèŵ߹ϡʧķѩС 

10Ӻ춯صıըڹ¥һҡըƻǿڵը3050׵Ĵ󶴣ը7¥壬õͨѶӡ÷缰Ӧʩȫ⵽ƻ¥ڶദŵںڰɢӡ 

ŦԼг˴ԱȻͼʮֱɻѸٸӪȹ 

սս´δйαը¼Ϯ¼ͬʱ 

ͳķ?ɪӦڵ4Сʱεӽơ˾ԭЩֲϮаǡڷսУֲȡۿֲѵϢǶؽ֮ԷɪͳʾǡжǷޡֱڻչս 

ԳݽοֲϮܵ𾪣ֲӵϮǵĽ޷ҡι̵ĹһЩоԷ޷ҵľġ 

ɪͳĽȫֱҲͬʱȫ硣ӢBBCӹ˾ĹԱڽŵر༭ĹڿֲϮıʱ˴ӹ㳡ıըǳԾ⣬ֻݵķŨڵ 

ţȫǾѴȻȫӹ㳡ȥֱɻӿзɹ 

ڼտй⵽ֲϮűľǶ׷ױ⣬֮Ա 

 ӹ㳡ڹݵϲ࣬Ϊдפ㣬ֳΪӹ㳡Ϊ˸л׶ڶսʱŲңʢľĵŲÿʥڶһߴʥڸӹ㳡ʹΪ׶ףʥҪ 

ʱ׶ʥڵ磬ǿĵڳšӹ㳡ϵر࣬£ҲȫͬģຢϷţЦصĿС 

ԡڶѵõʱиڵϵȻը޴ĳ̽ΧըĿȫǣҲ̶ãԶը˻Ρ¼ʮɥˡ㳡һƬǼ 

ýֲ̱ͻϮӢӢ෢ӽ˿ֲӢɵ˺Ƕܺ˼ƣǡһֺڰҰսӢػսЭ 

׶ֲܿϮͬʱʱ׶³ŷǰŶӣȺڲιۡΪףŷλڲ³ŷܲŷ»úŷȫ⿪ţùڲιۡ 

׶رըϮϢʱ³Ҫرŷ˸ɢι۵ȫоǿľ䡣пʼֻֿ 

ŷͬʱŷңӦעֲϮ 

ڴʱŷܲι۵һλŷԼЯҺըҵıըٵ˴õڱը˽ˣŷ鳤Ҳڱըɥ 

ŷϯŷҷ׷׷ǴЩģɱ޹ƽ񡱵Ŀֲж 

 ƽҹԪ⼸ȫضصĿֲϮ¼ 

ˣ˰͸¥ɶԱĦնгȫڹڣһ洳Ŀֲǹ 

ɳأһͼʹݡ赲ɶˡ 

ڰɱʽըϮ˶ء 

лͣڽֱߵըߵ̴󲿷ֱ١ 

Ϻ·һйԼϵĴըҩ԰ټơĶڼŶ¾ϯʱЯŮȥ̳Ҳڱըɥ 

ڰͻ˹̹ĳӾĵطαըϮ¼ҶֻˣƽͱԱ100ˡ 

ձͺ׶ͬʱܵ˿ֲϮը己Ѫķ档 

ԪԺͷſֲ֯ߡϵһϵпֲ¼𣬲ٴǵּڰҵľ磬磬޴˽ľ࣬¸ҡؼɡǻ۵ࡣ 

ܿ죬ȫд´죬ʯͼ۸ 

ȫľѧҶԤԣⱵĿֲӰ죬µһľٶȽŻнѧָµĿֲڱϮֲܿӿƵĳЩ𽫳룬ϯȫĽΣӶҡȫľ֧Ʊгƹؽˮֱ´죬ȫ򾭼ñ㽫ױ 

Ҳʹ𣬡ר˵ǣʹһ󲽡 

ͳķ?ɪ꽲УʡʡǡΪֲĹΪ⼸˿ֲ֯Իо±¼ЩҵĹߡ4ҷָأָǡŷֵŽװԱжǡҿֲߡǿκιҵв 

 йձжԴǿ˵ڷֹУǾܽ׼͵ǵˮƽˣڴֲʱ뱣֤ع˵巨ʹơǵĹֵͬ۾ͻܵʴìܵǣԼԽԿֲԱϴըСʩԿ̣ǽ޹ƽΪ𺦡һʵ϶ʹֲŵ档ΪǷҲֲܱȡµ׷ߣɿֲıȦ 

ϹٴǴϹֹȫԵⱵĿֲΪ飬ҪɢϹȫġҡµˣ롰ƶĿֲ֯սס 

һʯǧˣԴ飬Ϲϵĸ㳳һࡣϹ鳤޷άֻ򣬶ԴʮΡ 

1999ͱԼƹϹȨ㷢˶ԿֵսʼϹԳġΣʱ֥Ӹ̳һƪΪ˹ϹԹߡı˵ΣԣڱԼغը˹ʱϹֵس䵱Թ߶ǵͣ˵ĽɫԼжԵúܡ 

2003꣬Ϲһϵй׼˹ˣϹȴڴ˹бֵڵܵһɡ 

İƵ¼ŴηһҪĳжϹʵϹƺڱȫӣ𲽽һ̸ܻемش 

ֲϮ֮ϹĴϵصǴϹ鳤ܣ飬ŷ͡ 

ȻйһЩҾ֧֣鳤ڶദϱʾӢ鳤ʵһ˼ǡ򡯡̴ְ 

 

ԪչѩǰããһƬ˵Ұ⡣ 

ƬڻߵƽϣС¥ųȻɫĵƹ⣬ڷ׷ɵĴѩԵرů 

¥һҵķʱæһš 

ŷ·һխһűʵĿƤ棬ϵͨŵ缫ĶÿССĵ缫涼һߣͨ򴲱һ̨޴ĻǽϻһĻʱȫѩǵӻղźһ 

ڴΧм״ԣñͿֵˡеΪϵעǿ룬еڸϺеȻڽȡ 

˺һҽѧйɵͺ˿ 

ãϵ˶һ£΢΢۾Се 

Աߵ˸ô㻹𣿡ǹֱ603ҽԺԺͯġ 

΢˵á 

ͯע⵽ӹһ˿̣ɵ̾Ϣ 

ҽ˰Ĵӣ󽫱Ӹǵϡ 

ͯº͵˵㵽ȥúϢ 

˵ͷ 

ҽǽƵƳϣ漴Ƴ䷿䣬ͨһͷĴ󷿼 

8ŴȻΪ⼸׼ġӺ߮÷⣬˶ڴϡɫ԰ףӺҲжٻЩִûôή¹ʱܳĬٽ̸ 

˽Ӻ˹ȥ 

ҽǽӴƵϣȻ˳ȥ 

ӺҰ׵ɫĵʵô 

۾΢΢ЩãȻβ˵һãû¡ 

ͯȡ˿֣һһЩǵеؽǺúϢߵĴʱοļ磬Ӻͷ΢Цȥ 

ھһȿڡ36꣬Ѿ׿飬һӣҲ˱øΪȳءʱһֱڴϣȻѾľеľ 

ᣬڼžķȴԵúϵʲô 

ľ΢һ˵ЩѾ˺ܶˡȻʱܲ鵽ȷеϣҾãǷǳ˵еġħצ 

ˣ΢΢һ漴Ȼ 

ħצһֻšķǡߡĴʼ˰ŵ˲ϵͷſֲӣһһѧרҡƽ˵񾭱룬̽˵ĴԽӵռĿ꣬һʮֿȵĿѧң˹õĻԼΪķȴ֮Ϊħצ 

񾭱ִѧʷĶ֮һѧǽԴԴŵͬҪλϡƽ񾭱룬Ҳζ˽˵ĴϸӹϢľȷ̣ӶòԿơеڱͳƽ⣬ʹҩҲʹͬɫɫĻ 

ŵԼͽ¼Ѿ̨ϵͳЧĸ죬ʹ𽥴ӡࡱࡱתֲȫġߡĳԱǴΪܣҲΪ 

ͨеʮֻ֣̿һЩýΪ˿ֲڰδ⿪˼άܵһ죬ɻ˵Ŀʼ 

ܿ죬ѧϻͨƽ񶼷ֳɣһְ֧ŵں߿־ʹ¼ˡߡһǿҷԣҪȫйǸֲαѧҡ 

ʵϣħצֻǸΣǵѧҶ԰ŵ˵ʾ˻ɡ 

һλ޸ר˵Ҽţѧһ콫ƽͨϵͳϢܡҲţ˼άĳЩԶ޷ģΪ˼롢͸鶼ģЩԶÿ˵Ƕһ޶ġ 

һЩѧ־ԵýҲڲɷڶרҺʾЩܽԶ޷⿪ҪʶǴгֵм䡢кʶκμΪġ 

Ǹʼٸ߰ŵвٹץסǣڻ˴˲鱨Ա֮ȴĸݵؾĶûŪ塣һûֻŵļ˲֪ĽϷͨ紫͵ȫý塣˴Ӳ¶棬ʹǡߡĳԱǣҲû˼ 

һȻ÷ȳסʵεҪԸߡˣ 

˼Ƭ̣˵ǶԸŵˡ 

ʾͬԣȻϡħצ 

²ˣΪʲôһҪáħצҪץҪɱŵǶǰƻжˣΪʲôҪӦ˿µĶѵǱˣԸɱҲðŵ²ȥƷ 

߮Ĵߣһֱ§ʱιˮٳ 

÷ֲǣһ߷չ嫺׿꣬һ߷޷޵صǸ쵰ŵôħֱˡҪԸҵһҪȥǸɵСӲɡ 

ȫЦ 

ӺߵһȥǨҪҪԵ㶫Ǩɫɷףҡҡͷ 

׿ͷȴ쳣ֻ²ɱŵô򵥡ֻǰɱòϡħצ 

˶˳˼С 

⣬ɫѽƻ裬ѩٵ£еĴڲϣһԵʮ 

ȴûע⡣ 

˺ðΣؿӺʵϴ㿴أ 

ӺľǶҪãɫֻԲ԰ףŲȡǵʻ㵭Цһֱ鱨Ҳŵ˾ǵ֮ɱҲãץҲãܵò鵽ټ 

ǨЦ˵ϴⲻǷϻҲ֪ 

ӺƽԸǳˣ÷ǳֶΡ 

˼صͷ 

ǰǳֶΣʲôأ 

׿ʶؿ⣬˼˵⼸һֱӦħצѵǡ 

˵ͬص߳ 

һ䣬ǻţɫÿ 

ˣ⽫һ쳣ΣյĹ 

˼žֻҰеĿХ 

 

ͯ߳Ϣң㾶ֱһ¥Сҡ 

Ѿĸˣ㡢κλж߻רҳͥǶû˵һֱڿǰĵĻ 

ͯ߹ȥԣֵ㿪ԼǰĻ 

ʱ̧ͷƽ˵ðɣʽᡣҿԾжƻɷԡ 

ͯĴƽȷԣҷԡ 

㿴ص˵˵ɡ 

ͯĿǳϵĻֻһַƷǰŵĳƷϵ豸һѾˣ޷ԤϽˣе̨ҲûܹĥԵˡʹõļֻ7󲿷˶6ŵ豸߼9̹ʵ˵ҲΪжгɹĿܣǵսʿȥ 

ͥһۣͯԺ̫ˣϲǣҲ⡣ǣµĹҪӦóԽУ侲⡣ȣжƻǷ֤ġԸĿǰѼйءߡͰŵ˵Ϣ㣬ṩ7ƻѡжҲ˵ǲܱ֤һɹжƻܳɹġ 

ͯ˹ʱӿһ˿糺죬Ȼʮּ鳤ڰ칫ƻõԽⶼ޿ɺǡע⣬ȥִЩжƻģѪˣҲ۵ġѵǵ 

΢΢һЦͯԺˡЩսʿĲƸǣø־Ҫڵϡί͹ҰȫίԱ´ģԺҲʾ˼ע֮Ǹô죿쵼˵û취 

ͯıǼŭˣһȣҪſָνסĻ侲صҲ޳ж 

רҰĿͶʱѾ˹ر鱨ΣרȻæӣϴ̬ 

γŵصԣһɳȥնǸĿԼڡһҪһˣȴʹƻ֤ɹҲֻʹжԱȴܱ֤ɹķΪǼΪ׵ġ 

ͥ˿Ļ˵뷨Ȼеǣ⼸ĲԣǳɹļѴﵽ67%پһʱԵѵɹʻҪߡ70%ϵĳɹʻܱ֤ɹĻ޻˵ˡ 

ҧҧŬԼȶص鳤ֻܵɹʰɣɳȥжԱʻ6%ɡ 

Сʵ˼ǲ˵жҷˣ 

̱סˡǰĴжҪˣⱾͲжΣգִе͸Σգ⡣ 

αóĬͯ˵βһֻʵ̫ˣȻҲᱻΪħצйϹֻ˱йزҵǶûһ£еǲģеɱģǰǳʹ࣬;״ȫ״̬ΪҪõսʿԶȥÿֲĥпĥǷǳ˵ġ 

ͥϾЦͯԺ˵ҽģǲμӻ飬ֻϣҽѧһЩ顣ΪֻĸܱȽ˽⣬ⷽУԲģҿ쵼ˡ 

ǣĸ˶㡣 

û˵۹ͶĻϵĸݡ˺һſߵˣ侲˵ĿǰǱѡ񣬾Ͱжִаɡ 

ͥ¶ʤЦݣãǣǾˡ 

˵ͷѩ·Сġ 

ллǹ΢һ漴˳ȥ 

ֻ߻ôִУ˭ȥִУǾͲǵˡЩжԱУϵӣ˽˧⣬ÿӶǿģؼǿֵֵãԺܻʲôǲʶЩжԱûмֶֻ֪֪ǡ֡ǹɫжС飬˵йжԱ˶ѡΪ˹սԣҲȻǿԱġԴˣЩڰ칫еרԻдֹۡȫֹۡġרҵ񡱡 

ȵҵŹϣ˼žС 

صΣ˵˵ѡ°ɡ 

ʵ˶֪ˣС 

Ļϵ㿪һ򣬳ÿܲ˵ϸݡ˵һ84ˣǹŵжԱ͹ƼֲӾӢڣԸۺָгѡһӺڶ߮÷֡Ӻĳɹָߣ67%ָҲߣ5.4%߮ĳɹָΪ48%÷Ϊ39%˵ָΪ㡣ˣѡӺ 

ͯĲУҷԡ 

˵ȥɡ 

Ȼص˵ͷ漴ˡ 

̲ͯסˣһӣ㣬ӡ㵽ûа˿ 

תͷ˴⣬òŵСģΩһĶӡ 

ͯĵǻŭʱȻȥַŵļͷѹʣΪʲôһҪȡжĳɹ 

ס֣ܵͺܵͣǹҵҪСģҪģͻǱˡ 

ͯ͵س֣̫ѪˡӺ26꣬׵ľҪأʵ̫ˡ㣬ôӺûй˵׾ûһھôȥҡҡǿ㡭˵Ȧһ죬 

һ¶ץס֣˽ȥصԲ𣬶Բ𡣡 

ͯĺ޵ԲĲңӡ˵꣬þȫ֣תߡ 

̲סеСġ 

ͯûлͷصˤţȥ 

 

һټԼ 

ӡ֡ʽִѾ11ˡڣڶҲѾѵɹҿʼͶ˹ǣһ飬㻹Σ̹ר飬ﶼĸ顣 

ѵȫֵ㣬Ȼ˭òһǳķҾôǰߡһǿǣ˼Źͬ̽һɹ·ӣѵû·ҲΪˣһֵ˼ǳ㣬˴֮ҲʮĬΪֹڵڶѵĵлûзܹǵˡ 

11ĳÿ˶ˣΪ˾޴ĹףҪѾԹˣݽȥӴԶɱ¾Զǣ֣ˣȻսΣյĵطһֱû˳ͷ 

οһֲ԰߽Լİ칫ңʯľȻһ˿ 

ȥ侲ؽ񣬶ԵظǣԵ˽ǿ뿪ϺúϢ쵽743ҽԺرҽƴȥ飬Ҫһƣҽ 

ЩǶֻչƽشǡ 

θ̫Ϥȴܹظоﶼһ 

һ߽Ӻ 

κͰоô 

Ӻ룬ʵǵ˵̫áǻ̫аֱϮеϵͳ˺ѵֵ 

ε˵ͷǰΪˣŻǸеޱȵǡ 

ӺûнӻֻǾؿ˵ȥ 

νԼǰĴʽĻתһεжƻǵһѡ 

Ӻϸؽһ顣 

ƻӣĿľΪץסŵ 

ͷſֲƮաҵ鱨Ǳˡߡȴһ˿ûҵͻ鱨񻰴˵ûʲôѲšܹ϶ģֻһ㣬Ǹȵѧңħצͳ֣跨ʹøָ飬ְͬ֡ͬҵͬԱ𣬱ҪôҪôɱһ⣬ⲢǰŵҪĽϣֻܹذҪܹ࣬ЧؿƺͲĴԣȴ˷ 

мڴˣǾôһȥ 

ƷܹߵȽ죬õڳ˵־صĶҲӵĳֹϵ칦ܣŰŵһܲջ󣬱ض 

Ӻ꣬ĻƻȥؿΣƽ͵˵Ǹüƻ 

α17꣬ǿġҲս˴ʱ˿ȴĵĲ̣Ӻ˵ô侲ǵĻ֮ȻһУֻйƵС 

ƻȷǳɹϣķ˵Ωһеķһ˵۵ģǳʹ࣬ѾѪ֮ܳܵ޶ȡӺ˴һѾףԼǸˣȴȻܹ͹۵ضԼƻۣʵ塣 

˵ͷǵģǸüƻֻǣɳȥնǸˣǸǳпж 

ǵġӺͬ⡣ 

º͵˵һѡ㣬ȨִܾС 

Ӻ΢΢һ漴ʵҾܾж᲻ȡ 

γصҡҡͷᡣ 

Ӻ΢Цôҽ񡣡 

εһ漴սˡΣŻָƽ¹صáȻȥϢ죬ȻɽѵӪȥǻмڡ٤̫ȸĴʦָһЩر׶μƻһ¡ǲ֪ŵܾݵʲôط˻ɳĮѩɽɭиѵһ£ȻϢһ£ָ״̬û⣬֮ 

ǡӺػش 

½ϣκȻߣϿҵصӺ˵ʵû뵽ж˳ɫʵ㸸׵Ӱˣ治ԸȥǣݲԣȥִʺСΩһܻ˾㡣ҲϣҪ취Ż 

ӺȻһĨЦ⣬˵ͷãҾŬ 

γ̾һͻȥɣ⼸úϢ 

ǡӺվתȥ 

οȳƵıӰݲȵĲӹıˡ 

Ϣ˼ȻְεûмѾ뿪 

Ӻ¥ȴűߵɳϡ 

վصؼҳԷɡ 

Ӻº͵˵á 

ƺ㿪ԼĳӺһ¥µ⡣ 

Ӻ˿ܣƼͯĵĳһ£Ȼʵͯأ 

΢΢һ漴ݵػش𣺡Ȼļҡ 

ӺЦ֣ѾСˡ 

һ㶣ϾȻĵسһ˿ڡ 

Ӻһ̩ɽǰɫĸǰȴ¶ͨ˵ɵúǿġϿҵ˵֣ͯ£֪ˡҲ㲻֪һ᲻ܽܣﲻ֮֡԰ܹúõع˭֪㻹ûҪͯס̫ƽˡ 

Ѹٻָ΢Ц⺢ӣڵѵˡ 

ӺЦ˵֣ͯҲǻؼȥһԷɡ 

һԥӶͳ˵绰 

ͯĺܿˣι 

º͵˵Сģ㻹ûԷɣ 

ûУԲ¡ͯĵĿȻ̫áƶƻͳ飬רоȷͺҽƷ 

֪ԹζźЦվһԵĶӣﲻɵһȴһص˰ɣӺҲһؼҡ 

ͯһӺ 

ǡ΢΢һЦ˵ɡ 

Ӻӹ绰Цͯ壬ǻȥԷɡ 

ͯȻºͣȴʱѹӺʲôһڴӦʱԥ˵ðɣ 

Ӻ绰ףϳصͯġ 

棬ҹɫŨһƬãХţŴŴŵѩؼŰ 

Ӻ˯ʱѾˡ 

صԳ׷ܻ˯úܳЩӵĲ;һҹĳ˯ָ˲١ 

˿ǽϵӣɵ 

ѩѾͣˣããһƬϡϡƺȫѩûۡ 

ſڴ̨ϣһľɫ 

ѩܰףعճһÿ÷һһνԿ뻭ȥʮ 

֪˶ãöˣȥϴȻ˯һ˯ۣ˹¥ 

ǼҵСķСҲѾˣҽ˻飬޸ԺĻȻ﹤Ӻȥʱɳ֯һСë¡ 

СЦվȥ͹ 

ӺϾͿѻУͯҲչڵıʱϽ֣ţԼС 

СǼ˿10ˣ˽ԸҲ˵ֳɵģҷڱ¹ˣ˳ͿԳԡ 

áӺ߽źࡢСС˳س 

ֻܾС򿪵ĵӵ 

ͯĶϰȥˡ 

ͯһֱϸ㽲һٷʱﶼںӺġӺϰֳԱǰ겻澰Цʮ졣 

ȵ극ͯľҪؼңӺȴͯ壬ɣˡ 

ͯĻͷ˫峺۾һȣ漴һط 

Ӻ΢Цͯ壬֪Ұְ䲻㣬ĺϣһǽɣҲҲμǵĻ񡣡 

һ䣬ͯĵȫһ̶ʹĸоѸӡͯѹóס¶Ц⺢ӣѻ˵õϷ 

Ӻʼ磺Ҳǰ죬ֻ𵱼αμӾˡ 

㿴ͯĵɫԽԽѿһЦСģӺǶԵģѩʱҲѾˣ㻹ʲô°ɡ 

ӺһЦ¥ȥϢˣҲϽϢɡְͯ 

ͯһ˵ 

һҹӺ˯úܺãͯҲӦദò 

ţ̧ͷ֯ë±߿ӵСʵӶˣ 

Сһ漴Ц˵4¡ 

Ŷʲôʱ 

ҽ˵Ԥ5µס 

Ӻͷ 

˵Ѿϵͳͨƽ񶼲Ըһʷãܴͳ˲ܽܣȻȻʽСӺ⻹ǵһۿеŮˣоʮ档 

ӻᶯ𣿡 

С¶ҸЦݣᣬᷭˡ 

Ӻ÷˼ֻЦŵͷ 

СеѾ֯һСë£չ磬ôÿ𣿡 

һɫ̰ɫë֯ë£ȥĻӤͷŶһסӺɵþ̫̾ˣƯ 

СһЦЩԺֽ֯ 

Ӻ˳˵õɫǸкӵİɣ 

ţһǣһ÷ۺɫСЦҺܹƽġ 

ӺҲЦϲҪкŮ 

ԡС˵кŮҺϹϲ 

Ӻ˵ͷ 

СȻʵأ磬ҪӵĻҪкŮ 

ǵһ⣬Ӻ΢΢һϸ룬˵кɣҲθŮദ 

СúܺЦɵֲ㵽ڻûŮѡ 

СƫƧСﳤܵȻǹϵĴͳʽһûָͬȻҲٵͬ£ӺίУȥЩͬԽѳﱸ񣬴ҲǽܵģƽʱȻŮѵĸѹû뵽ͬԡ 

ӺȻ˽̬ǵЦЦûг 

Сѵüѵô죬Ҳûй˼ɣ˵˼䡣ĵصҲÿǸˣȻ貮һֱӣż 

Ӻû⣬º͵Իл᲻ࣿ 

ȻһСעʱ㱻Լĺһʼ͸Լһ𣬶Ļоܿ֡ 

Ӻ˼ص˵ͷ 

˹30𽥵õռģտʼʱǺ´ӻĺӻʲôϵȱݣ̫ãӺ׺һҲĸʮ»̥Ȼġĺӳ10Ժʵ֤Ȼĺûκβͬ˲ŽַʽѸٵõռȫ綼Ӵľӿӿ⣬ṩֳϵͳȱݻͬ£Ϊһ 

ΪӿɻвԽԽˡ 

ʱСȻˣ磬Ǹ׸⼸춼绰˵ڱҪ£˾ 

ŶáӺشӦһڰ꣬ս˳ 

Се֯ë£ӡ϶¥Լķ䡣 

ůͣǳϰ˰滺ֱ 

룬ӹһӰĴ̨ϣʼ 

涼ĸ׵ƬвǸĸ׶ʱĺӰȻĸһա 

ӺְֲͬУǹԺһλ룬10ԣѧң÷ǳƯʮָţ鿪ʶᡣӺúĸףݸߵȴףϵ츳ĸŴۺϷжԸףǸĸ׵ۺϣ÷ǳƯҴСͱֳ˷ǷĴǣ3ʱӢͷ븸ĸ׽ճĶԻǵõʱĹš 

ֻǣ5ʱĸ׾ͲˡǶ˵ĸײˣȻһ죬׸˵ĸײˡǺףûпޡ 

ԺԶʧȥΪĸȥĻᡣ 

һҳҳطӰƬĸաЦЩġˬʵġġҸЦݣӺŹ¡ 

Ӱ۵ļҲСһף߶ţϻĸԶԼԼ¶ 

ָظƬĸ׵ﾲ˵裬ҾҪˣ𣿡 

 磬ӺڼлΣƬȻ󿴿֣ʮַɡ 

ǰȻ׼ʱ°࣬˻ͯĹȥ̤ңҲ°ˡȻǶǳϧӺڼҵʱ䣬뾡 

Ӻȴһ˹ˣЩӦ 

˶Ǵܹģڼﶼϰڲ̸˹֮⣬ǻ治ĿǰʲôʱУʲô˻١ 

СҲ߳ԷͯģҺ˵ 

˵ˣȴǰгģѾܾûйôһԷʢˣСоܿġ 

Ȼ绰˼žСæȥͿιŶԣˡϡԡá漴ת˵磬׸ĵ绰 

Ӻȥ 

ǵĿӵ绰ȽСƴĻȫʰ쵵ĹӰӵͳ 

׺Цտ˵ֵܣô°Ͼͻˣһ춼Ҵ绰 

Ӻ΢ЦǸǸǼǵõģæ£ˡ 

׺һҲûȻüЦôţգܵþһۣѽ 

Ӻ˵ȻĶ 

ɹưɡ׺ɵܴŬҪӵ졣ưһĵطһܿ㰡 

Ӻ˵áѵ绰Ҷˡ 

㿴º͵˵ȻȥȾƣͱ𿪳ˡ 

ͯĹĵصഩ㣬䣬У·ϵģ 

ӺЦԹԵص˵ͷá 

Ҳ¶һ˿΢Ц 

ͯĺȻЩ˼ 

Ӻůëºʹ£š 

ºֱܵͣǵˮɱܺãȴú䡣 

߳ţѡ·ߣȳ˳⳵гվȻҹеȫմгɹٻ˳⳵ 

һ·ϣ޴ĳаس˯ţֻ貵·ƹڳ¥ϵ޺Ȼ˸ֻͣȼˣڸ߱ϴ˯ 

Ӻڿտĳ;ĳоԵʮְ 

Դӱɹٰ2008ļ˻ʱ𣬱ǾԾ˵ٶš40겻Ľ裬ѳ˶ΪԶģˮƽߡĳСȻȻϮ˳ΪйĻͳɫɫĻ 

Դӱ2027Ǩׯ󣬱Գϵ˴졣̶̵5䣬㿪ʼֳ۵ִо 

ԾɹΪģΧĴƬѾΪľưʱ;ưһѾˡ˺͸߼ϲ˵İ˴ưɽ֣ϱߵľɹؾۼ˸ּߡҡּҡǸ֡ǡģءӰʦҡ硢д֡߻ˡʦȵȻŮŮ켣СŹ½ĵƹ͸ָ֡ƣЩ˳ûںҹϰ߹ͨ˵ĿУ綾Ʒ˳棬ȴȷظоΣա 

ɹľưһǼǰġһŹŷʯС֣ԶǹɫС¥еſϷƣȫǾưɡݣУưռһ롣 

Ӻһưɵ֣⳵˾ʶʵַؽ˹ 

ƿ߽ȥװκֶŨӡȷ񣬸ĸо 

òСߺֻܰӰʱȻѾ˵ŮӭӺһɵضЩѾվȵˣһϸΧĻ 

ƹⶼϨˣֻмĮ̇ͽһССıԲ̨ȻƵţ۵šÿСֻһֻɫСΧٱЦȭŶĤڣܶ˶ͷ󺹣ѵֻʣһ»߳ 

Ǿưֵʱ򡣺ܶŮƺʳΥҩȿܣһ˸߹һˣǹ֡Ӻ޷⣬ΪʲôЩԺúõػţȴҪ˷ضԴԼ 

һСĵǰһĴſںԶǽ߿׺ɣ˹ȥ 

˵Ƚ϶һ㣬ɳľƴԵظһ¡ 

кܶˣ󲿷ԣ׺һƿӾƣڸ̸ۣЦ 

ԵɳϣһʶصŮӡԺһ٣ббزһֻ̩ķϴһɫ˿С¶˵ˮϸڳȺɫӳ£Գһֳǿջұ޵ 

ʱ̣׺ɵĺ˵˵ᵭ΢Ц 

ӺȻϵãġۼ־磬Ҳ׺ɵŮѡ 

һĻ־˶̶̵6ʱͷչΪ֪Ļ˵Ļ㣬ǸʿıݣᶨغǰѵĻءΪЩż񣬲Ļ˷Ϊʿ 

ʵϣ籾ʹŷǳرʣòޣͷԴʼ̣ӲЭѵõĲò˫ȫ֮ˣ׺Ǵ´ˡ 

Ӻ֣ϵ̣Цŵ˵ͷ 

ӺҲ΢Цͷ⡣ 

׺ɿʱϲٵˣƷƣ󱭡 

Ƕ壺ԶԶԣ 

ùһֻˮŵӺǰ׺ɽеľƿ͵㵹ŨľҺ㹾˹˵صСּȣ˳űһ 

У˺ȵġ˴Сô˷ѵģ 

¹ܡ׺ɺػӶ֡⡣ 

ӺЦ𱭣ɣտ֡űˬһ 

áһơ 

׺־ƿһҵֵܣʹ죬 

Ӻԥٸһ 

 ׺ɻҪƿѾˡ˻ƿӣִУһƿһƿͷ 

һԵݺһţߵɳϣˣֹ˰ɣԾƣ㵱ǰ׿ˮ 

Ҹˣаа׺һʱߴǰȥоֱ硣 

üϵˮҪùȥ 

ǰȥɣգۻһȭ 

ð׺˸߲ҵߺŻȭ 

ʱĵӺһѡ 

ӺͷһһкӣЦζЦǣҲڰ 

ЦŵͷǰʦգܲأЩֶ˼ܳΪϴף١磬ɡ 

ԱŲŲӲһյӺȥ 

ַǳǴյĶߴ˵磬ƺңȵ̫ˣá 

ӺڴڵغšҾһŻ㣬θֱȫЦЦû£ɸ˾ͺá 

ǵ˵ͷùһţ⣬ݵǰԵ㶫 

ллӺӹӣһƬţŽ߽ߴΧߵЩˡ 

ʶǵ̸£Ӻж׺ɲսѡЩ˸׳ΰӢ䣬Ըȴ֣ȱȰƣԼȺȵЦԷǡ 

׺һֱʮָˣӺƵƵ˺ܶƣһֱţֵܣֵܣõֵܡ 

Ӻһ̾ʮֽƣҹȴһ̬ƵɣƴǡȻôԾȥȴȻ治ɫ糣оֹзִ磬ûаʧ̬ 

ǶľЩȣ磬濴һȻôã˲ò࣬ˮɶ 

ӺȻûж˵ʲôֻһֱ΢Ц 

ֱֵʱ֣ǲžɢ 

׺ɳϡü֪ô졣 

̣ȿֺضظ֤ɩӣģǻؼҡϴûϵǰ¥ȥСһ׮ 

ֻúЦشӦš׺ɱһ·קųţںֹ 

ӺҲЦ߳ưɡĿӭش˸ 

߳·ڣһʽѩüճʹԱߵͣѸݵ򱱳ȥ 

Ӻ˿׼ԼؼҡȴһֱԱߣеض˵磬̫ƣܿȥɡ 

Ӻº͵Ц鷳ˣסĵطͦԶġҲϿȥɡ 

ǹִ˵Ӧչġ 

ӺȻʧЦΪʲô 

˵ϴķԸ 

𣿡Ӻʼյģû¶κʲôʱԸģ 

֣صؿϴγ˷ǳΣյ˸Χˡϴ׼ͻΧ֮ǰרҵң˵Һ⼸սѶ¼ͻӵģ϶ԱǻڻȳǻŻ׳ˣĶûʲôֻҪҾúչ㡣ʦǳɹͻΧҶŻˣҲûᣬ֪ǵġ 

Ӻ˫۾ɢĵ飬ɵʧЦǹϵ£ô˵ 

Уҿû˵Ƕʱˡʦ˵ûϵģҿɴû˵үүϰ衣 

ʦͽôԭΥԭ򡣡ӺЦŵ˵ͷǺðɣûһȥɡ 

ǿĵ˵̫ˣ磬ҵĳǱߡ˵ţ̲ס˹ȥ򿪳ţȥ𣬿ů 

Ӻȵ߹ȥ˳ 

Сĵ漴˳ȥ 

Ӻ˵÷Է 

æǡ 

ӺЦɵ㣬Ҳĳ٣ôء 

һ漴Цˣ˹ȻȻרĵؿ· 

һƳسʣ޴ĳнѡǵĳʻϸٹ·ԶĴϲʱггХԶԶĸ¥вٴ˵ƹ⡣ĽֵϿʼӰһЩ͵ĵѾţڵڿС 

ӺһУ૵˵ĳС 

û壬˳ʵʲô 

ŶûʲôӺعˣǣˣ 

21Щ󡣡һ޳ɣүүһҾͿ 

ʲôӺ21껹úѾܲˡϽô廹𣿡 

õúܡε˵80ˣ۲ֱ棬ϰ־ûϢҾҡûë²Ρʲôվûվ࣬û࡯ҾƲ׼վ⣬ȵȵȵȣȥˡСҾ˼ҵĥҺϰֶϰˣС¿ˮ̡ 

ӺòЦүүǸࡣײÿһɣϰԵذһɣҪŰݡҿҲĺƤ 

ǹЦһǡ 

̸Ц֮䣬ǽ÷ԷſڣӺ˵ͣɣýȥˣ̫鷳 

áǱͣ·ߡ 

Ӻ룬˵Ժʱ򣬻Ҫעⰲȫ࿴ʦѾǴӳˣϲǰëֻ»ǸĲˣһЩ 

Цݿص磬Ҳϲǰֻҹܲ˰ 

Ӻһ£漴Цҡҡͷ˳ 

ҡ³һֱƹͷȥ 

ȻӺתͷЦǣлл㣬ټ 

æ˻֣˵磬ÿ´ټ 

ӺʵЦţ˰֣ʧڴ档 

ܾЦƺණɵͷ˰죬ѵ񾭹 

һҪ죬㽫֮Ժ󣬿ȥ 

Ӻѵ߽ţ˳ֽ£Ь 

ͯڿںȿȣһЦŻ 

Ӻ΢Цŵ˵ͷôô磿 

㣬˯šͯҲΡӺл˵ 

Ӻ룬º͵صҷɡ 

ͯı߸¥߱߹еʣҪҪԵ㶫 

ӺЦҺȱȲͿԣС 

ͯĲٶ˵ķ䡣 

ɫ΢ĲѾü˪ѩѹס÷֣羰ʮԴ 

ͯڴߵ£ֺһڿȡ 

ӺԼȥˮ˱Ũ裬߹ȥ̨ϣ΢Ц˵ͯ壬ʲô˵ɣǲӦҰֽˣ 

ͯĵ΢΢һ죺⺢ӣԼ²ģȥܱ˵£ǵġ 

£ӺЦݿؿҸ׵°Ҫ㣬ٵȥôõˣ 

ͯĸӲ˼ˣӺô˵Ҳûôã㸸ײľӢ 

ӢǾӢҸӺתͷ⣬赭д˵ͯ壬һȥҲûʲôһ˰ˣ˵ˡҸ׾ֻʣһˣʵ̫µҲġԣͯ壬㣬úչҸǵ͵жګԵˣ˵䲻㣬ҲֻиˡҸһҲкЩˣʵ֪˵ҲͲᡣһֱûᵽסǹ˼ҵĸܰɣҲ㡣ʵ뷨µĸ飬µļУֻΪˡǰҲ֪θ𣬿Ҫٲ˵ûлˡͯ壬Ͱɡ 

ͯǳѹȴ֪ôֻúʵ֪ǵˣ 

һοʱ֪ˡӺ΢ЦʱҶ15ˣʲô׵ģ 

ͯ̾һĺӡ 

ӺתͷֻǲôһˣôϲҰִӣ˵鶼УһƵİɣ 

ͯı˵̿һʱ򣬺ĬȤҲֻܹǲϲ̸ʵ׷ʱᣬһ׼˾ͲϻͷһʼǾܾġҿǿ׷˺ܾãԸһġ 

Ӻ΢΢һü⵹˺ܾȣû뵽 

ͯ˻Уã˵ʱҺĽ 

ӺˣɵҡҡͷӢ֣ۡ² 

Ļᣬȴھķصһʱ䣬˶Ĭˡ 

ʱ߿ʼ˵ɫĳϼ޴ĶС 

ͯĿӺʹ˷·һ͵ĹΣŲƬ׾Өѩʹʹƺ쳾ˡ 

˺һͯĲ֣صصӺΥ涨ҲҪ˵ǲ޳µģȫӦý񡣡 

Ӻ˵ҪġҾܾжҲȡǻɱȥȻǵһѡǾ˵ȥĳɹϵɱȥɹĿԾͻСҪֻҪжɹֵõġ 

ͯȻҡͷ̫ˡ 

ͯ壬㲻Ϊʶңи飬ԲŻôáӺһֱƽ͵΢ЦšʵҵøҽѧʵС࣬ȻҲһȴмֵġ 

ͯЩˣ㲻Сˡ 

ӺȻƽͣʹˣҲװͱγһġΪȺȥܻһԼǿ׳档 

ͯĸȻ֣Ҳǳ棬ˡ 

Ӻ̲סЦͯ壬Ǹ¡ʵκﶼһģҪԱסȺʹܷչȥ 

㻹ЦóͯĺѹؿǣǸ£ҲЩֻϣܹȥ㻹ôᣬô㡣 

Ӻ⣬˵ӦսԺڴϡ 

ͯĶſȱֶ΢΢Ӻġ㻹ôᣬΪʲôҪ㣿 

Ӻʮ侲ʵͯ壬Ϊ˹ңҪȥܾ𣿡 

ͯ˼Ƭ̣̾ϢҲᡣ 

ӺЦ˵ͯ壬ǲҪˣѾͲٶˡ˵ҲԼĸλϾΪˡ 

Ӻǲһġͯվǰȥסļ硣ϣܻŻ 

ӺȴƽصϣСɣңҲ 

ͯʱΪ𾪣ӺΪʲôҪô˵ 

ӺЦһ£쵱һºڿͣϲйϣģܵģˣҽԺԵйļͯ壬ʵҲǺİɣʹжܹҲҲţԸ 

ͯĵȦˣӺ㻹ôᡣ 

ӺͷЦ˵ͯ壬ΪѹֻҪãҪҾһֵãûʲôź 

ͯĽ§㲻ص㸸ǡ̫ˡ 

ô˵ҰҲ᲻õģֻǱϲֳѡʵʲôҲ˵ҶסӺº͵صͯ壬ԺҰ־Ͱˡ 

ͯĵ⣬ӵڻУβ˵ӺĻ򡣡 

Ӻһ漴΢ЦˣûҪӡͯҪˣһɫҽʼΪҽеְҵ֮һ 

ͯѹѾҲ˵ 

ӺҲ˵ʲôֻУǿҵظоԼ͹ػůá 

ãֱ 

һťˣιӺɡ 

ӺЦĶ 

ЦҲʮֲãǼңҶڣҪúþһۡ 

ðӺ˵صһ͵ 

׿ƿĻϣ˸߲ҵ˵Ӻ緹ˣ԰ɣ׼˲ٺö 

ӺЦð 

ֵص㰡Ҫ׿Ͳ׼ǳԣֻܸɿţⲻǴ 

Ӻ̿Ц˵һáҵ˵绰 

֪ͯһСսҪΪУſ 

Ӻ˴̨Ȼӵͯ壬лл㣬һֱҸһİ㡣 

ͯҲƲסʱӯӺҪǲܻŻһֵġ 

ͯ壬ҸסӺȰοԼѡûƹҡҲһܳϣܹӢۡҵȻҲ֪ˣҲΪһʿǿɲ˵浶ǹƴġҵУһֱҵĵ·żΪ˹һΪҶĸԸģ˿Թԡ 

ԸӰͯĳ̾ðɣҴӦ㣬չҲҪӦңһᾡȫ 

Ӻ˵ҴӦ 

ͯɿ 

Ӻϴ±ߡ 

ڲں࣬ҪȥʵϢһ𣿡 

Ӻһߴһ˵ţǶ嫼͵ء 

ˣã·бĵ㡣 

ţ֪Ӻͷ֣ҽͲˣϵȥסһֱȥɽ 

Ķ΢΢һ٣漴ƽ˵ðɣԼźþС 

˵ĶԻƽ·ӺֻһͨĳУһȻͻ˭ҲһֱҲ 

ӺߵſڣȻͷһЦ֣ټˡ 

һ֪ڸԼס˵ӣټ 

ӺʵЦţתͷš 

һֱĿŶǳ˲ıӰʧ⣬û˵һ֡׿ķڳǱϣɽеСͱǳãΪ뱱Զ°಻㣬Ҳ󣬶ǳĸ̻߸߼ȼõģƽʱһ㶼ûˣ徲 

ӺؿųӸٹ·һֱڰѩɽ䴩С 

綼ܰ·ȺɽĿһ·Զȥ 

ʻ嫼ǰʱرײŮӻϲسֱţ壬塣 

ӺĵЦţæһһһߴ󲽳ߣһº͵˵ô䣬ĸð 

Ů˫̥һģһ45ӣɰˣʱӺĲӣЦǵص壬Һ㰡 

ӺСŮСӣָоǳݣֻЦ˵СʹҲǰ 

СŮҹЦͣ 

ӺǱţһ㽫Źˡ 

ڵģʮů 

ӺСһ׿һӭ 

׿Ů˵塣漴ֽӹĴ¡ 

еʣô·ϻ߰ɣ 

ӺЦŵͷţС 

Ǩһϴ󣬿ǸϽӰɣֱҪˡ 

߮ЦСӵģÿεķȻر졣 

÷ߣЦ˵㻹˵Ҳˣ׿Ƕ׼緹ϣǰ 

ڳæʱһȫ˶Ƕ̺ǲǣװү 

˱ӿ˳ 

ӺҪȥæ׿סЦԣ˵ǼæˣֺαظŽȥ֣ 

Ӻ˵ͷȲ裬ֵػ٩ţһ˶˳ܿ죬ϾͶѵˡ 

Ӻ̲סЦҡͷڸȫϯ𣿡 

׿ˬʵЦͶ˼ˣԵ㡣 

÷ֶζΣ־ȥץȡ׿һ£㶼Ҫˣôû󡣡 

˶Ц 

÷ֺź̾˿˵˲Ҫӣ㲻ϡͿؾʲôˡ 

һƿƣӺЦǨģϴδϰ·˳ǣ򣬰ƿ82ĺƸ˳ϰƿƣһֱСϡ軨׷𣬸ӺУҲӴų 

߮ЦСԣ죬ϰҵĶ˳ûû㵱סҿԽľˡ 

ǨҡͷԣǵȻ˼ҲҶ֣ȻϰģȻǲðײá 

û뵽һѵòһƿþƣȴǨ˳ı飬һЦ 

ٷ˺ܳʱ䣬ƵسԵ磬һֱҡ 

СŮˣ׿¥ȥ˯ǲŽЦݡ 

嫿Ӻ֣ص˵ϴϰѾǲȫĺԮжΣգǧҪӲţòˣ̸źţǻȥҲҪȥ 

ԡ÷һӡ̶ѨҲסǡ 

߮ɴ˵ǣҪһһһ˸ǹ졣 

˵ʲôӺȵжһȥģȫҪ侲ֻţô񣿡 

˶ͷ䷿Ȼðֻɽּķصش 

ЩԼ빲սѣӺĿǵҶ⣬ǣǹôãһǼΣյģȻȹȥҪյö࣬ȻǣҪŬȥɣŷҪǻһʼͲܡӦңֻҪһڣǲġ 

áºؾ˱ϴ仰ǾͷˡҲܷģΣҲ 

ҶЦ׷׾˾ƱϴΪʤɱ 

Ӻٱصһһ漴һ 

ڸˣ嫵ĵ绰ȥεݳĻϣҴſڣŰɡ 

΢΢һ漴ӭ˽ 

Цϰ˵ۻᣬҲ͵һ 

ǱЦعӭӭ 

ߵߣ۹䵽ƿϡζɨǨһۣƵ˵嫣ȻŪֺþơ 

嫵ȻܳսѣЦݿصҲǴɣѡ 

κߵֶΪɵġû֣ܵ𣿡 

ȫװͿ߮ƤЦ˵ϰհԶȻʶ˵Ļǲһ 

ǣǡͷ 

ƿ˿ʣһҲ 

׿ȥһƱŵǰ 

ӺľƱһ 

ӺԼıҲ˹ȥ 

εƣƿͿˡЦ˵ǾͲùˣӺǸһף쿪ʤɡ 

áӺЦŶӣȥ 

÷ֿ˵ϰϵüʱһƺȡ 

εһۣǰҪһֻ֤Ҳˡ 

ұЦһš 

˼䣬ζ˵Ҹ䣬л˵ 

嫱ˣǵ鷿ȥɡ 

СǵԵһ֣鷿еķسʮܣǿԷĵ̸¡ 

εȫ£˵жǰˡ 

 ȫͷһ𣬲ؿӺ 

Ӻȴƽġ 

ε΢ͳһȫע⣬ǾɳĮĪʧٵ˷ǳ࣬Ŀǰ֪ľ17ҵ192οͣûյκ绰ЩҺѲЩʧߵһֱûйˣֻ֪ͨǱߵ鱨Աرע£ûвʲôжǣڿ޷һİܰڰʵĺŶ¾ϯŷ˽ٳˣŷ˺ļ߼ֵʱڷɻϡ 

˶΢΢һ 

ŷ׸µĺ˼أйڵԭһ붼ǵ˽ˣϺŻȫӵжװͷֱӿ˺ߵܵϢֻ»ȫĹд 

ǰЩοʧٵȻͬδݲȵ˵ҹķ˱ӵ˰ߵĵ绰5ŷԪвͻŷܾĥɷӣһʱ÷¼ŷûұ̴Ӧ֧𣬵Ҫôһֽ𣬶һҪ˶ĿҪһʱ䡣ּۻۣԷ30졣飬֪ڰ鱨ԱŷܺͨġѾǲϺĹԱŷЭĿǰйصĹ쵼˶ܹעӣָʾһҪӪȳŷҪ֤ȫ˵ͣͣɨһԼĲ¡ 

ȫ۾ţȻҪ˼ 

α˵ȥܴϺǶ¼ЩԴЪ˹״̬ʺܿϹħצµġˣţܰǡߡɵģܿΪǵоͿֲＯѡԣǵжǰ 

ֶĬ 

οӺûʱӦѵˡһ磬ҪɽѵӪȥҪΪһЩҪ׼ 

Ӻ˵ͷǡ 

ٿˣ3ɽѵӪȥӺϷѵ 

߸ǡ 

ص˵ֻ10ʱ׼10ԺǾͳ 

Ƕûɣõǡ 

һһȥӺе˵ǶȥϢ˰ɡӺҪúϢ10ʱｫԼ״̬λá 

Ӻȵص˵ͷǣס 

鵽˽̾Ȼطֱȥ 

ӺصҵʱѾǰˡ 

ĳһġ 

β֮ǰѾаûмˣһֱҪôӺִҪôûʱۡ 

һ·ϣıѩﶼúԳţҲԼʹ˰ɣ33ˣڸϲûпȴԽԽŨҡһ뵽ӺҪȥִ;ȫ﷭ȥֻһ仰ҪʧȥˣҪʧȥˣҪʧȥˡ 

һֱӺô侲ĲʣרעſһĲѡ 

ȻܹоȵߣӺҲûзġɽе·ΪҪͨߣûмʱרĿκ⡣ 

ĴʼղתĿ⡣ǧɽɾֻһϣһܹӳġ 

Ӻȵؽʻɽܿתϸٹ·ñ㵽ԼסŵС 

ͣ¥ǰͣλϣ˲Բ˳߽ţ˵ݡ 

һֱûн̸Ҳûκζֻ̧ͷŵԵ¥ָʾƣȻ߳ݣ߹խĹӺ˷š 

һ̤ţ͵شӺ汧סӺһԣֻرĺ󾱣þò 

ӺҲûֻţ˺һת§ס 

ȻţʱȴƵļͷ 

Ӻս˫֣˵ѹ 

ĬȻƬ̧̣ͷĴ 

Ӻ̻ӦģǵԽԽԽԽţԽԽȡ 

˱·߽ңȻӵŵڴϡ 

Ǿһ𣬳أأ˴ŶԷ壬ϵĿؽŶԷ֣ػе顣 

ֱܾúܾã˲ž뼫˯ʼսӵ壬ʱʱ̲̿ϷſִֻҲðġֱڳ˯кȻѣŷֻеӺѾˡ 

һֱͨͨԼĿֻ飬Լ糿ߵģ컹û뿪ģҪ侲Ҫ侲ȴһֱð亹ǿ򶨣˯ۣҡ 

䲻󣬼һĿȻӺ̨վš 

Ҳ˳ȥ 

̨װ۵ʽڴڿԳڶڣӺ˯£̨ϣ͸档 

ҹɫԶıڳһƬƻԵʮ貶Ŀ˲ 

ߵӺԣһš 

ӺЦЦ˵ĳС 

ǰͬÿλЩƹⶼرůʹͨ·ƣҲǳƯ 

Ӻ΢Цŵ˵ͷ 

ȥ§ס˾ôһֱԶԶԶԶ޺˸ݺύ·ƽڵӳճĳȻơ 

ǳǰһҹ´ѵӪǲκε˽ֻרעԼĹزһӣֻпӺһ 

Ĭ˺ܾã˵˯ɣҪúϢ 

Ӻº͵Цá 

˱صҡ 

Ȼؽ§ӺҲûƾܣ㽫ͷļ磬漴˯ȥ 

ڶһ磬һڳͣӺʰҪѵӪȥ޷Ǽϴ·ڳʱҪһУװרǰҪ׼ 

ܿ죬һͣӺӱҪš 

ſڣȻסǲᡣ 

Ӻ΢΢һЦһĴ漴š 

ֻ÷ſ˫֡ 

Ӻ߳ȥ 

󡰿һعˡ 

 ޴½ɳĮɳĮһֱڲռ˷֮һ 

һʣԭĲë֮أתΪĮޱߵɳĮθӶвٵķ羰ˣϲɳĮڵο͡ 

ӺھڰǶϲȵС 

һ400ġĹ֮·;ڣʹ˻귨ֳͳ뵱Ѿ֮䷢Ѫս·ҲǰɳĮĵضΣ̽ߵʤأͳɡļǡ 

ȥһʧĸοʮˡڸǱ֮ء?ɽܶԭĴϿʹԹһ㣬˺ǣȻǺʧο͵ĹҶʼעһȴȻ޼ɵؼһ 

Ӻж￪ʼ 

ڵй־ļݡⱾ־ҪͨԵĵķ·ߣʮʤݳⱾ־ϷͼĲïѾ6ˣ˵ߣڡ¿ѡȦܺ 

죬ԽҰĹ֮·нţʱͣЩƬ϶;ӪͶޣżϲطͻڻĽҰͣ£˯ڳϡ 

ĵֻһ̨͵ӦҰ⹤ıʼǱûκ鱨йصӲÿϣ̨дһ·ļţȻͨǵ绰־硣 

ӺźܺõıʣΪпðʦһֺóһдûŽأ棬ŶԭʼȻĳ羴Ȱ 

·ĵϣ¹ʮӪصСڵдʱһŮ˽ 

ˣͷͦģȴʣ󷽷Ӣкˣá 

Ӻһ漴ЦŻصˡ 

Цûɣ 

ȻûСӺ˵ԣò˸ơ 

˹̦?˹ 

һ͵֣ӺţϽվ֣?⡣ 

ʮּªûΰʲôģֻ̺ɳһ̣Ҳϰˡ 

˹̦ϯ£Ȥʵйˣ 

ǰӺ£º͵Цš˹С㣬ˡ 

õģᣬҲ˹̦ȰɡλõŮЦʮˬʡй˶ġ 

ӺĶŵصͷǰ̫ˡϲɳĮΣȥɣǧɽˮôԶ 

ɣ˹̦ɻʡ 

Ӻ΢Ц˵йɳĮ½ 

Ŷ˹̦ͷôܵ 

ӺӰһڵġ־ݸǼߡ־Ҫһר⣬Ҿ͹ˡ 

˹̦ȷǳȤط־ģ㷭еͼƬʱ̾ǰˡ 

Ӻֻǫѷ΢Цš 

˹ָ̦һЩرϲƬʲôطĵģǲĵģӺһֱģϸϸظƬ˹̦ȲʱĵЦԵ֮ 

֪䣬ҹˡ˹̦־ſ˿ˣҾͲϢˡᣬܲһߣˣŮӣЩ¡ 

Ӻ̵ͷȻԣû⡣ 

̫ˡ˹̦ȿĵ֣Ц˵ 

ãӺ΢ЦţŻϵԣ˯ 

ڶһ磬˹̦ȱᣬûУ⻹ŮЦɳĮĿԵرö 

ӺЦѾˡ˵ţŰ˳ȥ 

˹̦֮⣬⻹Ůӣȥ䶼࣬ţװЬʮģ 

Ӻ΢Ц˵Ǻá 

һ߸кһߴߴţȻǸ˧йк 

Ӻװεòֻ޸ģؼľֲһЩֽţʹԳӢʮַεݡȻɳĮôЩӣȻһ˿ź˵ʵ仹ҪƫСһ·ϵ˽ӡҲѾϰˡ 

Ҵҳ˵߲ŨǱ·ˡ 

˹̦ǿҲԽҰһֱӺĳ棬ƵǰӺͣʱҲµؿţʱԼҲһЩƬ 

ԷʱĶŮӵӺ˵ֻò΢Цš 

˹̦Ⱥͬ鲻ʱؼüŪۣ˵ǸߵкӡȻһЦ 

극սϴӺ׼Ž 

һת˹̦ȱ˹˵ɡ 

Ӻصãˡ 

δ䣬úһۣ漴ȫ顣¶ɵɫصȥ 

˹̦һѽ𣬷ŽԼĳУ˳һЦ᲻ð㽻ŵ 

һŮЦ˵˰ɣŵһֱҪˣǿ˴󹦡빴йкףһǾȥйκˡ 

˹̦һ߷һ˵԰԰ҲȥǸʲôơ 

һƬЦУǿųﳤȥ 

Ӻĳ·ߣȥЩοʧٵһģһ 

 ǿܹ˲һ׳ԣӺСܹԸҩӦѵֻȫûʧȥʶװȫû֪ȴĵĬĬнķ 

ֱƻ裬˹̦ȿ?ɽܶԭ300ϵϿݺύͨС 

ͣº˹ӢǴкˡ 

ãӺ㱻ϳ˳ŵϡ 

Ǽ˹̦Ц˵ټףǺˡűɽ 

ӺĸţǳܣʱȴһҲҶֻܷαװԡ 

ԼСʱ֮ͣӺڼϣ˵ص 

Щ˹˼䣬Ȼ߽һС䣬Ӻŵϣ˳ȥš 

ӺһҲֻȫעܵĶ 

һƬţȻ֮ûбˡ 

˺һ½עǹҩڡ 

ӺЩҩöʮʱ㻺˹漴һ 

ӺСȫǻһյƵĵơҲûݳɵģб죬ΩһݳƷ 

Ӻ۾ƺӦͻĹߣ漴˴ǰˡ 

Ͳܴ󣬿ӦŷˣһƬȻƣ˸Ƥͷ۾ɫ 

Ӻº͵ЦţӢʵˣ 

ӺŬȴֻǶ˶ֽšɲʣĶ˭ 

ȴ˹˵Ӧ㣬˭Ķ 

Ӻüƺȫ㲻״˳ڴǼߣй 

ЦЦ𣿵Ǹݡʲô 

ɷõģ־ġ˵ӺȻͷˡ㵽˭ĶҪǱ༭ͨ 

꣬꣬ˣʳָỺǰҡš 

Ӻڳ 

ֽסصңˣúϢһ£кô 

ſҡӺšǵʲôйˣҪǴʹͨ 

ЦţȻصسһ⡣ 

Ӻס˿ڣƺˡ 

ϸ˵ˣǹԺӡϢһϾͻġңǱ㻹Ҫؼһ̡˵֮Цŷſ֣תš 

Ӻһʱ޷Ӧ 

˵һʮ޷ȡκηʩǰֱðǣһŻָ 

¶֮ɫŬ֧漴Ų˴ǽһһȥ 

ʱݽ˵Ц˵ӣ̫ˡðɣȻôоǾǰʼɡ 

䣬ĸµĴŶ룬һץס˳ȥ 

Ӻһһߺţǵ˭ʲô 

ĸһԲŵϵƳϣƤ֫סǰȥ 

Ӻͽ͵ŤӣƺѳȴǰҲûС 

ܿ죬һƻͨķ 

û˵ĸĴ󺺽⿪Ϸ̨漴˫ۺȽŽڴصĲϣ漴˳ȥ 

̣Ű״ԣſֵǰһϸϸƳɵԷҧͷȻ˺·һЩ΢ʹַŵĸ֡һ̽Ľͷִͷϡ 

ΩһûдֵľǸˡ쵽Ӻǰº͵˵úӣסˣ̶̶áңܰһأкô 

Ӻŭ޺޵ض 

ЦǸˡ漴ߵһȥˡ 

ӺһЩεر۾ 

ЩͬʱԱ˽иּ豸ƷƳƵ̨ԡ 

һ״Եʣ׼𣿡 

Ǽ˸ԿԼǰ豸漴˵ˡ 

ΪǸ˵ʼպᣬЩרҵ䵭ǿʼɡ 

ţһһԱ̨ϵļť 

أӺһӱ鲼ȫĴֽ͸ЩȻϸ֮ߣ̽ѰϵͳǺܿҵЩͨԵ񾭣ЩűƵĻѧɷ֣Щɷ־ʳһǡҵĿһţЩչţչţ޵չǵһֱ̽񾭵ĩҡҵͣһ£Ȼſ죬һҧסĩңʼ΢΢׵ǰɡ 

Ӻ͵ر塣 

ȫļʹȻֱĴԣһһشͨ񾭺ݺݵػƤ㣬ͼЩ־סʶɢ 

ӺҧסŬжϴԶ֪ϵҪӼԼϵʹࡣ 

аڼӾ磬ɵٶڼӿ졣ƺڴݲȵӺÿһ񾭷ֲ棬ϮÿһϸĴƽʱһһعȥ 

ںܰЩҽƺѶֳʹ˾ռߣֻרĵؿԼǰĻ治ϵŸͼ󣬻ݡ 

˺һˡסһ˵˵ķӦǰЩ˶һ 

˸ͣǰ֡ѵǶ˵ϵͳʲôĹ죿 

ǸûֵҲڿԼ̨ϵĻʵǼˣ 

4һֱվ̨Աߵġҽƽ˵ 

һ˼ӵ5 

ǸҽʲôҲû˵ƽڻϰ˼ť 

ӺѾ΢΢ؾΣҵݵĹʹ޷ͷƺʼֻþһЩƮڿеĿĺӰӭ 

ģЩһֱƽȵʼֳҵĻȴȻֻ˸µĲɫй䲻Ĵ衣 

Щ״Ƕеܾ죬һ˿ӰǸˣ˵־ǳǿ 

˵˵ͷǰҲû 

ǰϵ˶ûг30ӻԵģ˺ر𡣡Աߵ侲˵ҿӦñʹá 

˼ţйˡصйˡ 

Աߵ˿һȻûоͼĻתͷˣǶ٣ 

½ÿ42Ρ 

Ѫѹ 

70/38 

̫ˡô 

ÿ13Σ½ 

 

ӺĿڱǡ 

ӺֻԼѾʹĵУ޾ͷļ尾ԺиֲֿĻþϵŬоʹϮĹɣǰһһʹ֮Ϣһ£漴ȫӭս 

ҲĶԶʧܶգȻھȫΪӦˣ 

ǣӦ˭أ 

֮䣬벻ˣɵÿʼȥ˼ 

ڰֶʹԶ롣 

ЩĻͻȻһƬڰľӼҽѧͬʱ 

ӺȻͣ١ 

̣Ƴļ豸ʼȡ 

һԵǸ°ͳ˼š 

˺һ̨ǰһť 

Ӻһȵô 

صҵҪˡ 

ǸԳ˼Ȥģʲôˣ 

йˡ˵ǼߣϴĶҲһ־ļߡĿǰֻ֪ôࡣǸʼ硣ڻϵķӦڲͬʮأԺһˣ㷢ȥ 

áǸº͡Ȼڲͬǿɱûˡ 

˱ЦģǵһΣǲǿǱж󡣡 

ţȿϺЩݣȷʵ˵Ǿ͹ɡǸ˵꣬ͨ 

ʱǱߵҲЧӺĸָڻָ 

ǸǰȥŲ԰׵ԵЩʮֿƮݡḧ˸亹գԵ˵͵ɣһȥúչˡ 

ǡ 

Ӻ۾ʱѾص֮ǰŵǸС䡣ҰһƬȻƣǿҵش̼ͷԣܿӻҵĺɫаѳ 

ֻȫһûУѰʹȴѾʧؿһɫݶֱ۾ʼϸڻϵĸо 

ˣͯǵĻĻһ˵ֻǰŵƵĳΡȻֵ̨ͯǵĻȫ޴󣬶иɻǲԿġ 

ȥԼܹŶãֻصϢš 

СҵĹȻ٤Щķܰ磬ʹѣƽܰõ֧ȥ 

֪˶ãſˣǸ˽ߣº͵ЦԵ㶫ɡ 

Ӻۿ˿ֱˡ 

Ҳǰ̣һӣš 

ӺۣʣǵʲôˣʲôܵͣԵ 

΢΢һЦֻܶ˵ʶһ£ҽа??ġ 

ԭ³¹尡ӺƣصǲǱǰˣ 

Цŵͷ 

ΪʲôӺԵúܲ⡣ҼûǮǳԭй¹ʲôͻһֱѺáһߣʶǣûûԹģΪʲôҪң 

̿ţܴһӾͰѰܵͨԭȫ˵˳ȫ絽ߵģǰûƵΣ𣿡 

Ӻһԥ˵ڰʥ޵ʱϺڰģϮ֣ײϹǹս 

º͵صͷҲǺΣյˡʱ𣿡 

ӺҡͷûУֻ˵û¹취ؾƵţûˡ 

ã侲ЦţԱߵʾһ¡ 

и󺺶һӺǰιԶ 

Ӻؿ͹ףȴ졣 

һҡͷˣˣԷûġӦúһֽʣкô 

Ӻŭؿһۣ΢˵ûθڡ 

ҽѧϽνûθǾϵԭ򣬲ϵġʵϣҪӪĺϾ˵ɣ 

Ӻƺǳߣȴ޿κΣֻſ죬˵ʲôȴ϶Ӫĺȥ 

ĺ⣬º͵Цˣú˯һɣҲͻ֣ᷢⲢеجΣչǰģһ㼤硣 

 

ȵӺѹǰȴνʲô磬һƬ 

ûжֻ侲ظ֪ΧһС 

סˣס۾һСĿռʢһֱڵԶ϶ڳڱߡ 

κҲκζԵİʧȥʱĸȻƣ룬صϢţ御ָ״̬ 

˺ܾãƺͣţоԼ̧һ·Ȼ˸䣬ֱˡ 

ãе˼ٶȣ·ȫѪҺڱһǿţָоһʱͷĿѣ 

Ƿɻɡ 

֮䣬˽⿪ס۾ĺڲһۣȻŷ֣һԱڿˣӦþǺġ 

ǵ͵ĵ¹˵ĳ࣬ߴٵӲʣɫͷܳԵʮ˳ɫ۾ǳƯЦݺȴԼᡣ 

ӺĬĬضһֱ 

ĺܸȤ۹⣬βЦüᣬǿӲҷǳϲϣȥǧҪ 

Ӻƺ̬ȸ޿κΣֻñ۾˵㵽ʲôѵֻΪˣ𣿡 

Ȼǡصǵҵ 

Ӻɵۣǵҵʲôҵ 

Ļһ֣Ա̹󺺣Ӻ˰ 

Ӻǿվҡҡλεؿӡ 

ܷɻӦǿˮϽһ͡ԱŲϣų˿ 

ôãѪһֱѾȫˣʱȻɰһʹ 

ԭ·Ѿ˺ˣ¸ģԼ·ЩС£Ѿûȥƽˡ 

棬ĬĬؿƺڹ۲ıֻ֡ǿαĿϢŬеĲʡ 

һļ硣ۣиһţ̣ݵǰ 

ӹ˱ӣ΢΢ЩǾѱ͵ߣذţ̺ȥ 

ص˵ͷ 

ɻһֱУ͸ϴʮҫۡ 

ӺƫͷƺҪЩĿĹߣȻԲ쿴ľȱȤ 

塣 

Ӻ΢üչȫķˡ 

ʱ΢ЦʣЩ𣿡 

Ӻٿۣ·ԼĴʱŭǵҪʲôɸɴ˵ô׵ĥҡμߣֲɷþãֲΣֻ߽ɽˮ羰ûнҹ˭ʲô˽ôˣ㲻ʹʹ˵Ҳ׹ 

ĹЦãͷСӣҾϲˡ˵ʵǰŪ˻ûģʵǸƷ 

ӺһڣǲǱ̬ 

Цøǿˣʵɷᣬ㵨Ǵ󰡣ܿɰЩһǾһֶ̯˵йǺܽڵģΪĳ衣һ˷ǳ񡣡 

ԣǽСΪ飬Ϊȫ֮ˣҲ׽ҪɱҪ㣬Ǿͬ۵ġߣ޷һѣʲô˲𣿡Ӻ˵ţαȥԣѾ˹ͨ 

ĿľٶɵЦ֣ģôţᣬ𣿡 

Ӻûһװ˯һת 

¹˵ǿһЩģ˵ǰŵҪ֣˵ǡߡĶֲ֯ĵλǳߡ 

Ϻ飬ɽȥԵͳ鱨֧飬˵һ鱨רֻǿƴճһΣҲû˵ 

֮һжҪӺԼӦ䡣 

Ŀٿ̺ӣϸĵϡ 

ӦΪֹҵʵƷǧŪˡ 

ܰż˹õʾʲô˵ܵͣӺֻֻƬ 

ŷŷš˦ƱждģԷҪ󡭡ŷͨ 

Ȼֻһ㣬Ҳ˵ŷȷʵϡֻǣΪʲôôĵ˵ЩȥҲֻһԭǾǣͲӺٻųȥ 

ɻڿеķʱԼһСʱѾԵ½ 

˵ᣬҪˣɣΣա˵ţȥ 

Ӻû 

ԱߵĴֱ㽫θŻָԭλ 

Ӻˣתͷ⿴ȥ 

Ĵϣһصĵ죬һȦʯľĵһܴںһǻΣһȴֱߣεһ㣬ӿиһž޴ĹвٽɢУֻ¶һЩɫǽͻɫݶһȼʤء 

ĿЦй˽˵죬ġôƯɣ 

ӺȻ 

ֻ΢ЦţĸȤһֱ 

ɻֱںȥ漴ˮϡ 

ҿͧӰɻʻ 

Ӻļ磺ˣᣬȥɡ 

Ӻ̵վ˷ɻ岻ãվȣֱ 

ͧ򰶱߿ȥ 

վͧǰʻͷڷзһƯġͦߴɢ˵ 

ӺĴţֻŰվ˲ˣƺӭǡЩȫź£вûȻʮΣյĸо 

κģˣĿǰҲ޷жŷǷ 

ͧʻߣ漴ͣ¡ 

ʱɻϵҲµͧϡҿͧһ򰶱ʻɻ漴ˮɣ򶫷ȥ 

ĵһ̤ϰ 

ߵŵһЦӭǰӵ 

סĴ 

˼ӵǣþûֹͣ 

Χ˶Ц˳ش˿ڣţ˶ 

ӺǸˡ 

ͷǵɫסˣֻܿ޳ȳƣ̺ǿıһͷǵ֮ 

ã˲ŷֿ 

ֱͦɨһ鰶վŵˡ 

˴һ 

˵ж뻮һ漴̧ұۣǰбб 

ӺֻԼ·һ̤˶սӰеķ100ǰ¹˵ľʱˡ 

ǲͨĿֲӡ 

ɴ⡣ 

 Ҳǳ׼ֱ̧ۻƬ֮ŷ¡ 

Щ˱㿪ʼɻеǵĹӿͧ°ᶫ 

ĻͷкӺᣬһ¡ 

Ӻȴվû 

ִļ磬ƺǰơ 

ֹ̧ǣߵЦǸǳйСһ 

Ц 

ʱſ壬ʮͨȴһ˫ɫ۾ǳƯ 

ǰӺ֣ˣᣬǽܿˡ 

Ӻ䱸ؿӶ 

ܿ΢΢һЦȻջ֡ 

ߵߣӺЦţº͵˵ܿ鱨ԵףѾǡǵ룬ĸԸͶ뵽ǵҵ֮ǰҲһܵĹ֮·ץٺ٣߲ܣرӭˡ 

ӺصҲ֪˵ʲôǲ֢ΪԼĵӰ 

ĺͽܿ˶Ц漴תȥ 

Ӻţֻø 

ͣһ£漴ͽܿһ𣬷·ιһߣеɢŲĳϿҵ˵ᣬǲǿֲӣһȺ˶ѡܿ˵ʱ򣬿ܸĿһģֲάƽǣͬǵ룬ǵСʵϣκĽһЩϸȻᱻ̭ԴѾѸٿݽߣΪҪʵ̫ˣƱҪЩӵ壬ԴԶطչȥǴܶ˶νȨƽȡ۾ȥࡣڣĽѾֹͣ˻ȥֻǵܹȵķǰᣬѵд𣿡 

ӺĬһ侲˵˵ЩȥҲеǣ㲻ϵۣûȨһ˵οһĴʵȫúķʽ롣Ҳкܶƶƽ̣ǿҺȻ 

ûõġĺȻϷָָǱߣ970֮⣬һ󵺣ʮǰ㱻һҹ˾£ר㵹˷ϡǰŷ޵ĺ˷ô˹㵹ڵϣԴ׬ȡ޶ĴѡǸԭ˼ãȴѾ˵ϵԭס½½˸ָľ֢ȴֻʹȥΪʲô֪ʲô 

ӺֳĬˡ 

ĵʼպºͣᣬ׿ݲ̸ȻΪһߣһμߣӦÿĶȻЩ֪̤жٶͱƻˡӦôڡ 

Ӻ̾˿˵Щʲô壿ЩƺӦöϹ鳤˵߶Ը˵Ҳһͨļߣֻд£ĸصķ飬ʵǲɡ 

ȻǵķʽǡЦᣬҸ˵Щֻϣϵǰ¸ǺǶкô 

Ӻ˵ܣôҵ˺ 

Ķ˵ͷô˵һź飬Ҳһ 

ͣȴɢһѪζ 

Ӻ˵˰ɽϵһС 

ɳһһֱ˵ûЦݣɫ۾ŵȫĺ⡣ 

ܿ˶ӺЦɡ 

ӺԵ˳һԡ 

ܿһŲ輸˹˵⼸CIAйһԱ˵ܳɫȴǳأҰȫίԱڲϵͳ˶֪ǵᣬǿеġعɣ߽ˣ 

Ӻ˿ΪصҴЩǸ˵˵ǵģʲô 

ܿ˵˵ͷãǾ˵ʵʵġᣬ˾ֻ±˵Ҫֲ֯ɣˣǵͼûУҵϰ嵱ʵҪߡҪ̨ŵĸ߿Ƽ̨ҲСߡ 

Ӻһݣ֮ȴǵˮ©ԴʧɫʲôǡߡǸѪ¼Ŀֲ֯ 

ܿ˹ЦתģȷǸɰйСһ 

΢΢һЦһʿɣš 

ӺŭǰҰģӲҪŪĪеݣʲô˼ҵ˾ҵΪ˲ɷõģɲǱֲӰܵġ 

ܿЦݿ꣬º͵˵ðɣᣬٺúÿ㡣ֵõˣǻúø̸̸ġֵãЩͨʵƷҲûʲôˡҪôҪô裬ѡһ˵꣬Цݡ 

̣Ӻվŵļ󺺽סȻ˳ȥ 

ԺɳĮûʲôӺƳϣͨһûдķ 

Ȼм״ԡֵġҽ 

û˵ǾȻؽӺŪ˴漴һϵ׼󣬿˻ 

һεĸоһλҪʹࡣ 

ǧȫءݲȵؽеʿ˺顣̰ؼȡѪҺеЦÿϸ֮赸 

غţŬԼʶԼСģǿֵӣҽ壬ֵЩа 

ڷеϣݶڼ仯šЩ״Ǿ۾ؿţѾʱ䡣 

ֱǲŷӦ 

Ӻĺѱʮ΢Ѫѹֱ½ 

Щ̿ʼȡ 

ڷһˣĸһ˵š 

㿴ô 

ǸȻǳ⣺˵ûӦþҪҵˡ 

Ц̫ˣǿ̿ʼµĳ˰ɣ 

Ǹ˵̬ȴ侲ҪУǰЩһǲ½չ 

ĵܵͣţһǻ취ġ룬Ҳִ̫õġ 

Ǿͺáˣ˵йعʻ̬ʮ䵭ƺԴ˲ں 

ʣֻ˵пܣѾݣĿǰûɵ㡣СĵûǳʱͻȻǸλãѲ˻ɡ 

ţǾͼɡĵصʵǲعҪǱҪ־رǿˡϴʲôɵĶ𣿡 

ûУѾϸˣûκ׷豸Ҳûֲĺۼĵº͡ԣԷʹ 

ǾͺáֽĮǡҷһ¸ղŵЩݡͽܿ˺úõ˵ɣϣܹǺ 

õġҲϣܹǵĸԸؼǡĵԼĿȡ 

ȴصֹ̫ۡйӵ־ǳǿܲһ㡣ȵĽܿˣЩ졢عҪǿ 

̲סЦˣŵֻҪ˵Ļʲôʱû 

ǵǡŵ˵Ц⡣ҵĺϢˡΣ⽫ǿѧʷϻʱķ·ϵ̱ 

Ŀ϶ļ磺һġ 

 ӺʱѾһྻķ 

ţʮˬʱڣ￿ʮů 

ؿѩ׵컨壬ֻûⶼʹһĵĸоϮеѣ 

ãһ˽Ĭιֺʳ֪ζȻǿȥ 

ȵߺָֻ˴żĺ֮⣬ʲôҲ 

ģɫ 

صϢţ漴˯ȥ 

֮ͳԣ˯֮ǿܹ 

ųĴ˿Ӳͦ˴ȺСȥ 

жûǸʩ뱸䣬мʹõġϸŹܡЩ豸ȫǵ¹죬õĺӢıʹ÷ 

·Ѿ̨ϱ˺ˣڸֻһԡ£Ƿһʱѵɡ֧ѵǼëԡ£ȻԡϡȻûְ˼أȻЩеϴ衣 

ʶܿ죬ˮ 

ſ죬óԶɾͬʱǰҶ˻̶ס壬Ȼʼϸϸϴ 

ֻۣԽԽΡѪҺѭӾʱ岻ʤɣûͣ 

ȵϴ꣬Ѿʧȥ֪ 

˳ȥŵϡ 

һҽģһ£Ȼһ룬Աߵĺĵ˵ֻ֧Ϣһ¾ͺˡ 

ĵ˵ͷ·ڶſ˵㿴״̬ô 

컨ϴ˰ŵǰЩ˺öˡǷǳѣҺн£ҲϣԼܹ࣬ǳ 

Ǿͺáص˵ͷ 

ŵصúϢɡ㲻˵ˡ 

ҲȻ뿪Źˡ 

ִʱһֻҪһӺʶһǱѵġĺǸ˵ĶԻһ㣬˵ݲ² 

ȻпǰŵˣҲпܲǣǺŪЩҽѧ֮һ 

ȥĻֻԶû߳䣬ҵŷˡ 

ȥһʵۼˣڳ׹˳˯硣 

ٴʱľ࣬ɫҲֿµĲҰˡ 

ܿ˽ЦԵĻһԷ 

Ӻûп˫ڵ۾ѾʱôˣǳƣƺֺɫĶڵ 

ܿеʣҪҪ㣿 

ӺĬŷԼȫšñӵס壬ĴԼ· 

ܿ˵ߵ˯ۣº͵˵ɡ 

Ӻûпֻȥϵ·ȻǴԼĸ첲ԵһȦԵøϸ 

ܿ˿˿Լĸ첲뷨Щҡôģù鱨Ȼݵġйˡɣ 

ӺѾ˯ۣϵٵشϢһƿӣ˴˫ڴǰЬ 

ܿ˿վײģǰһס 

ӺƺǳԸ⣬Ťѣϧûʲô 

ܿЦ˵ˣᣬЩνļˡֻˤˣȫһ⣬û˼ 

Ӻֹֻͣţ߳˷䣬Ĺǰȥ 

ܺܰ·¥һ˶ûСӺƺЩһҲģֻŲš 

ܿҲģؽһ䡣 

Ĳúܼ򵥣һײΣһһɳ 

ܿ˽£ڵʵĶйˣһ㡣 

Ӻ˿ϣĿذ˲̣˱ǣоͦڵġԥһ£漴ӣһǴ㣬ͽ 

ܿǰȴһ׵棬ô׽ҨȻòȥӺӱҪ׾Ǳöࡣ߳ԱЦйȻóӣõɡ 

ӺûҲûЦ·ûһֻسŲˣżȿ 

һһѣڵطŵӺǰ 

ӺȻû˵ʲôױ 

ͬ桢轡Σʮ̲ 

ܿ˳Բⶫһ˵֭ţβغš 

ȵ꣬Ӻɫ˺ܶࡣܿ˺ܸˣһԵɳϡ 

ţԿںƽˮ沨ԣڷзܲʱ˳ûƺæʲô 

ܿԱߣϸؿº͵˵ᣬ̸̸ɡ 

Ӻûɵ˵ʲô̸ģǲǾͼˡ 

ô˵ܿЦȲ̸ɣᣬıġƩ˵ĸĸѣˡ 

Ӻ̾ؿʲôܲȥǰɣҵʲôطˣ 

ᡣܿЦҡͷǿû㶯ǡĸĸѾˣӦġ 

Ӻɻʵʲô˼ 

ܿʼڴݲȵ΢Цƺһо֮СӺ԰ͻʣʲô 

Ӻ΢΢һ˫򣬸Ӳ϶˵ˡ 

ܿЦúܿģᣬڵѶ˷ҪļͥǳסҿԼ˵ȥĸĸʹˣΪһС¾ܾҲ̫ã˵ǲǣ 

Ӻ޷޵صһֻۣˣƵ˵žҴһɡ 

šܿ˵˵ͷ˵ȥ 

ҲûʲôӺ˵䴴Ѿ600ˡΪͽɺСҲûʲôһҸ ˡ 

𣿡ܿ̿˰йҴСĽĶ 

ӺĴһ˿Ц⣺ûΪйҪϢƽʱûʲôãҪʱϣҵµ塣Ϊ˵һ̫ˣֻһʱǲģҪתתֱֻ֮࣬ϼֵı˰ 

ܿ˴һģ𣿡 

šӺ˵ͷһ㣬жۡйӡȡᲴвٴʦֻתǶġһɹȥҲвٳ 

ܿ˶ʱȤϸ˵˵𣿡 

ӺһۣҪ֪ʲôǲڶȡ˵𣿻Щ޹ȥ˵ꣿ 

ܿһ漴ЦЦһʱ֪ôشźá 

ʱ˽ 

 ʱ˽ 

Ȼʮ˷ܣһȲ˵ҲܸȤ 

Ӻ䵭һۣ޷ݵģÿԼȥ򡣡 

Цܵ˵ʲôǲ򰡡 

ӺЩۣһֱɳٵشϢš˰Σ˵һط죬취Ȼ 

ĺͽܿ˶ʮָȤ仰˼ܲϸһ£ 

ӺƣرۣȻ⣬Ļ˵Ҳû˼ 

ͻȻ컨ϴһ˵˵˵ĸ֣ǻĸλϣ 

ӺķӦһͨȫһ̧ܵͷ˿Ȼһ漴ͷβŵҲ֪˵塣룬Ӧڴ԰ɣϵ˼Ǵͷĳȥ 

Ǹƺ⣬ʵΣʲô̶ˣ 

Ӻ΢΢Щûиĸţ궼ˣҲûôϳеʱҾʹͨ˴Сˡ 

С죿ʲô˼˸Ȥˡ 

ӺȴصˡЩн鷳û˵֪һѣӦûн͵ġ 

˱㲻ٳˡ 

룬ЦᣬȻ֮ĺ͸лˡ 

Ӻ˵ҲǺġ 

ܿЦᣬǲûȥɱˣ߳Ĺҡֻ˺ѧйء 

ӺȴһȤҲûС䵭صʲô£ҶֲӺ 

ĺͽܿ˶һۣ΢΢һЦ̧ܿ󣬶ű˵ʼɡ 

ӺΪǽֿʼһĥ޶ԵرۣһҲ˵ 

һܿվһק˳ȥ 

һϷº͵Ц 

ܴӺһƵԡʱſ壬ԭڶ¥ 

ܿ˲ɷ˵εذϣ˵úÿţӦǺҾͽͣ 

Ӻȥ 

йӣһȺΧм䡣˽ǰڿĲϣ̧ͷܿ˺ͺġ 

˵ɫƽƺѾ˾ռߡ΢΢˵ͷ 

̣ӺϵѲ֮Щ˺й˵· 

˴Լ30꣬òţָ߼ʣʱϵţţѾ˻ߡ 

Ӻ 

ܿһֱصѹϣصϣŲֺƿߡ 

ЦᣬѪͳйˣŲ𣿡 

Ӻʮìܡɫɷף˫սľƵĵˣŬԼ 

ٳǰŷԼһ𱻰ߵƬ¥µ˶ŷĸ߼֡˵Ӧֹ̳ʾǡǣҲΩһĻᣬܹ֤ʵŷǷһʱò⣬Ӧ÷ᣬǼȥǴŷ 

Ƭ֮䣬Ѿѹ·ֻֽǰߣڳǼΪѿơ 

Ѿվʱ׼ǿǡЩ˲û϶֣Ͽźġ 

ܿӺЦôֻܹǡȻǲȣ 

ӺܹоǼеҪԼǺǵϣ͵ر۾ҧ˵ֲʶǣô֪ʲôˣҲҲһģǰϷƭҶѡҲϵġ 

³çľٶԵýܿ˺ͺһ㶣һʱЩò⡣ȻҧϷǾǿˣҲͷǵĿҲﲻ 

ӺһƾƲ⣬һڶģʹжϴ󣬶ˣҲܵص˺ѣһҪץסᣬ跨Ƴŷ 

ĿرۣڲȴȻҧ֣ɵҡҡͷѰˣƢ󰡡оֹŹʽţÿֶ˷䡣 

ӺĶ亹Ӷ»ġħצο⣬ʵЩŲסˡ 

ܿ˽˫۴Ҹ£סá 

½е˹ȥŷ 

и˴Ӧǡת˳ȥ 

ܿ΢Цᣬŷʶɣζǵˡ 

Ӻһʲô㡭ǡŷ 

еؿϣһü˵ʲôϡģŷ׸ҪǮȻǰôú⣿ 

Ӻſڽ࣬һãȻƺѲ֪˵ʲôźˡ 

ܿ˵촽Ķߣ˵λŷǹ˵ǷǳҪ˰ɣͨļţ˷޺ǵʿ˺ӣعɵ¹պӢţձڽ磬ŦԼ¸绪ݶǵԱѡ١ˣβİɣᣬңΪģ𣿡 

ӺҲŭط˵ЩʲôֻŻɵİɣǲϵָָǸԼأڸЩʲôʲôݱˣ 

ָ̿عһ˵ᣬ˵ʵкôѵõıǾ˺ġ 

ԡܿЦţ˵װᣬǲɱġŭǣҲֻɱйˣǵ档һ㡣 

ĸһֻߣЦ㻹ӦǺҾؽŷʬȿָȻ󡢸첲ǽšСȡȣֱӦΪֹ 

ܿ漴º͵ЦǺŷԾϵġģǲǿֻһһɱ 

ܿһֱӱصѹϣεǯסߣеؿˡǵظĶߣ赭дóѪȵҼл 

Ӻ͵΢Ц˵ײбŰĻŷֱ߽ͦӶøˡ 

 

ŷԼ50ңһŹŭܵԵĽӼǷΣȺ㵹 

ԼֳǰģɵôŭѸٻһң漴̧ͷ㿴˺ġĵ¹һǷǳģȻѾӦ𣬶ҲӦҵˣΪʲôҪĻһǮҲḶǵġɱǺˣŷѾм̳ˣҲͽӦƣʹˣҲҲˡ 

ʮòضЦԲŷҲǲѡͬҺҲòˡ 

ŷ̿˱ܿסӺ漴ŭǸӣҪʲôǲҪǮ𣿰Ǯſ 

ޣŷҲòؽǡϧҪĲǮˡ 

ŷȻˣŭɶйоϻʿɱ衣ǡߡȻͷſֲ֯Ҫɱй16ˣֻûôװɣȰһ䣬Ҫйˡ 

ŷˡһйˣ100ǰĿսУǵ¹Ϊѵ˲پ٣װ˺üеӣǴӮǳսдġռǡ¶ϾɱģҲǵ¹פйĴʹеӣܿΣյйعǹ̾ҲԵףҲΪΣҶûа˼ֻǷǳѡЦţһͷսӺ˵ᣬ˵ǲǣ𣿡 

ŷ˫üһЩˣɵùеؿǸȥˡ 

˺ܾãӺ۾˵ŷֻǸͨļߣΪ͡ҵдġҽݣϲ־Ļҵ¡ 

ŷ΢Цŵͷԭλݰڡ͡йҵ涼дıͼƬһֱǳϲ 

˵ǺЦŴǣñ̸ǲòİɣ 

ŷ̻Ӣǳʿ˵ǳǸ￴ͬϲµߣһʱЩ˷ܣԭ¡ 

ӺѾļ̌ͷûˡŷͷȥ 

̧ܿͷʵҪŷҪ 

Ӻԥûп 

΢΢һ֡ 

мǰŷߣһֻ̯ƽϣ漴һľָ 

ŷ޾ɫתͷӺ侲˵ӣʲôҪӦǡ 

ӺؿһĻڱ 

ܿЦᣬôҪٸ10ӣ 

Ӻһ᣺ðɣӮˡҴӦǣǺҪ֤˺ŷҲ˺йˡ 

ܺãû⡣㱣֤˺ǡһЦתŷŷ˶ȥϢɡǵĽȻЧֻҪǹ˾һǾ̷뿪ղ˵òնǷǳˣԣ㾡ܷġ 

ŷǵؿӺ˵ӣ㲻ΪǵЮ֡ 

ӺʮָжЦЦŷлл㣬û¡ҪĲ飬벻Ϊҵġ 

ʱǱߵѾſйˣǰ˺Ƶ·ǿϣǿȵء롱Ǻŷһ뿪ˡ 

ӺǵıӰŵ彥ƽƺѾ˾ìܻߺˡ 

ܿɿ 

ӺѾľеվסػ˵ϡ 

ܿ˸Щź˵Сһʲôã˵㣬úúһôŵ󣿡 

Цʼ磺ǰһһ߹ͨɣʱҲʡ 

˵ţǰͻ˷䣬Сĵطŵϣ۾һ˳ȥ˷š 

Ӻ˯һָһ´䡣 

ĽŲЩģһֻֽθƺθۡȴĴָ׼λãضסˣĬĬʮȻ͵طſ 

ͨʳֲθһССװñͷųһĻѧʡװü׿Ƴɵġ׿һȻʣϺзȽ㶯ļ׿СھнϺõľ״ṹͽ϶ܽܺܲѪҺҺв仯õԺӦԣ˲ֲκβʷӦʹǽҽѧ豸ļ飬ӦļҲһصС׻߽ʯκλɡ 

ǸװһӺθһӿ漴³һѪʡ 

һֱſϴ̨ϣ³жȫϴ衣ˮͷһһ߰Щϴɾ 

ͨˮֱͨˮŽӺС³ʼʹϡϡͣҲȻᱻе̽װʹõļϵͳȴǸоġ 

ȻҲпܲЩרԤƵֲӳѨеˮֱͨµġˣʻӺѪҺѭϵͳ漴ȫëӷڿСһֱκԮǻмЯľҲʱעʡ 

ǻǵһ̽⵽ֶ֣Ǳ֪ŷѾȷҲ 

ڣһѾˡҪһˡ 

ǸڲͨͨԻ˾뺣ͨˡȻΪǸпܾǰŵ˾ڲȴ޴жϡ 

һڣӺȷʵúˡˮһ꣬ŵϣͷ˯ 

һҽӿ˽ذҡѣղǲѪˣ 

û¡Ӻû˵ֻǱǱƵ̫ݣһʱƣһѪʲô¡Һú˯һвУʲôµ˯˵ѾӦˣԸǺҲòôɣ 

ЩҽûȻ˸򵥵ļ飬ȷûгִ쳣˿˵úϢɡ 

Ӻһѱӹˣǽ۾ 

һ䷿ͨĻһУɵЦСǺ˼ 

ܿߵ§סˣȻ˯ˣҲûҪ˰ɣ 

Цǰûʲô¼ˣ¶Եȵ졣 

Ǿ㲻顣ܿЦţҧĶ 

Цţץס漴̽ȥҸղžͷˣǸСһϵʱ򣬺ԽԽ˷ܰ 

ܿ˽촽»ȥĲһֱͷһ߽¿һ˵û취һֱƣҪǲ˷ܣǾͲˡ 

Ц͵תһӵס˵ĴϡϷʵصǾҿ˵˷ôģ 

ܿ˹ЦţѵԼ· 

Ŀȳƶ壬̾һܿˡ漴صȥ 

ܿõһ͵͵˻ 

ˣسõؾһֱҹĻ١ 

 ããĴϣһֻڿĺѲšǽ̫µҵԴ洬 

Ϊ̫ŵĶ³٤޵ĻĹ˾໪ְԱҲвٵĻᡣ 

ϿеĴһ䱸ͬĲʩִʩ豸ȻһĲУȴڲͬľ̨ԶţֱͬĹ 

嫡׿Ǩ÷ֶ 

Ӻӱʱ÷֡Ǩ߮ҲִӲͬ·˰ǣһֱңңظۿŮ˰ܣһֱɽܶԭȻء 

ЩֲתӺʱͬʱǱֱ٣֪ͨ嫺ͨǽмأעĶ򣬶һҪǸɳĮеĿֲӪء 

ֱȥ˲ͬĹҡһǣһȥĦ磬һԽëǣ;ж¼ӵһϣ漴תڼӶֱ￦ȻЩӱ˵ɻϣɻɣȥ 

Ǩһ·ԵַʮϤ;ʱϵطתĳǸ³ֵĻ˴￦Ȼŷɻɡ 

Ѹ֪ͨ嫡 

ͨϵͳ׼ȷز׽ǼˮϷɻӰһֱ˺ϵĹ漴Ӻ»ͧ͵˰ϣҲЩеɴ񣬲ɵóһ漴жϳǸֲ֯ߡпܵǱݡ 

ǣѸж˶鱻ǣǱɽܶԭǸӪظӣʱ׼ͻӽ 

һǰǵĺ۳ϣ٤Ĵӡ洬漴ʻ򹭵򣬽ҵ̽ǹ㡣 

2µ5ǲ̽ǹĻƽʱڣȻʼڹûȴܵɡ 

ʱ׺쵼ͻӽӵ½ħǣжǰǿѵĵεòɽܶԭƣϿڶ࣬ͨ㣬¸ɺݲҪ䲻طͻȻϮʮѡжҪǼӽϤ10֮ʦϺһѵ 

ͬʱر鱨ʼȫѰҹĽͼϺһϴ׷Ӫһڹ潨ĻԹͻǰйж 

ڹнⶼͿһš΢ʣҪ͸ǽ̽ȥܣڲṹʼղԽҪչжʮֲǨŴҪǱȥ죬ܲо󣬾ܾǲܴݾߣѷȻǵȴӺϢ 

ȴԵʮְʲô 

ֱ6Ժжȼߵ̽˳Ľڿкͺˮﶼ⵽ضʡ 

嫺˵ĻǰЩݣ漴΢ЦһҲ¶Цݡ 

˵ӺȻţѾȷŷҲڹ 

ϢѸٴ 

ǲжĲŶе裬СҲжøӽ 

ŷ˵ļ£ֲŷ˶ݵͨŷû˵κйص飬Ҳû֧ˣŷˣһûϢ˾Ӧƣڼŵķɹ˵ʧˡ 

֮ŷֲӴЭ飬תһŷԪָʿʻº½ת롣 

ŷڸȻʹĵʮ졣Ӻ̸ŵ 

浽ǻݣ½ѵڵ¶ȺʪȿƵǡôΧĲһƵĶĤֻԿķ⣬ȴ龰 

ӺɳԶԶĺ档 

סķﲻͬǳӴȥֻܿеںԶĴ󺣡 

ʱЩ洬ʩʮĺƮŸźšһζŴӽﳤڶҹͣҵ㣬ֱ洬ض顣 

˴⣬żԾˮ棬һС˻ţһȺӺϵͿշɹǳĳػſʮ 

Ӻؿ棬 

һЩɫ԰ףûһڵ۾ɣĺڷΪոԡЩʪ󣬴ڵԵĶˡȻˣȴԵƮݳЩйװӰġʦʮơ 

̸ֻкĺӺˣܿûвμӡ 

º͵ôϢú𣿡 

Ӻջߣϵˮ˵԰ɡ 

΢ЦûجΣ 

Ӻֶһ£Ƭ֮󣬲صƺھجС 

ǾͲҪ˵⣬⡣ע⵽̬еϸ΢仯ʱص˵ͷһӡļݸǵоƻ㿴ɡ 

Ӻ±ӣϸؿ 

ļƺרģ˶ǵʵ漰Ŀѧԭͨ׵Դ½˵һ¡ 

ͨԽ񾭱ʹּϵͳתĻ롣Ԫһ𿪹صãҲ˵߼ڣպͷ绯ѧ壬Щ屻ΪλеĻϢλơһͨĴдԼ1000ڸԪǸĵĺͻѧĴ·ԪͿءһ͵ԪԼ1000ϸ·Щϸ·ҲơͻǰԪԪ100ĲиŬԿרǷ֣еÿϢλеһӻӦˣһ˵֪¼ᳬ100ڸ 

Ӻͷβ˲Сʱʱ䡣 

ʮģһƵغſȣһ߿Ӻı仯 

ԺӺϣһ̧ͷģЩȵʵ˼ά 

 

˼ά 

ĴݵһЦ 

Ӻ˵ҾͲˣ˴󶯸ɸ꣬Ϊ˳׿˼ά𣿡 

һôиõķ 

Ҳ˼Ӻʼ硣ҪƱ˵˼룬ҲҪǽǵĹ۵ѡװԴƴĴȻװʥˡ֪ŪЩνġ񼣡ڶͽżʣڿƼ߶ȷĽ죬͸Ӳ˰ɣȥҲһЩⷽţɴŷչﻹбҪôĹ飿û˵˼άʲôô 

ЦȲ̸£˵˵ɴô 

Ӻ˵϶аĶ 

Ϊʲôô˵ĲĸȤ 

Ӻصǵпֲ챩Ϯ¼ŹʹɱȺ̫˺ͰˡȥĽڣһ9ĵ¹ӱҹֻΪֵѪͳĺɫгġǶһЩĿѾƫ˷ָĳ̶ȣⲻаʲô 

úרģ˵ͷ˵òǶǸӵǲȷģдھ 

˵赭дӺԽԽŭļܸɴ˵ԭǲܴɹʶġ˵ɣҪʲôôҪĲ𣿻ʵظҽʲô 

Цᣬƽʱ˵Ҳô³ç𣿡 

Һ̹ʣϲĨǡӺһۡϲȻһ𣬲ϲ˴򽻵 

ţ⡣ĵ˵ͷðɣ̸̸鷽 

ӺûٿֻϲĽ⡣ 

ʵ˵ܼ򵥣ԼĻҳ˵񾭱룬Ƴ˵˼άġ롱֡롱ͨ硢ӡ绰ȵȷʽȫ紫ǣʮ˾ͻΪǵĿܣǵĿƣǹ涨ķʽȥ߻ 

ȻõĴʻҪתˣӺн۵ĺĲԼû˵ĺڻ̱ͨˡ 

û̼һȫϵͳʹڼȵʹԴΪǿҵźţ¼ԪԸֲ̼ͬķӦʹҳжӦָоźţҲǡ˼롱˵ضģʽ롱ضļ䡢֪˼άģʽȻܹоƳġ롱ͳȥʹ֮ȻȻ˵ĴУǵ˼ڲ֪ת䣬ᵼ·ת֮ȻĽˣ֪Լ˼Ѿūۣ֪ʵѾΪū 

ĳ־˵꣬Ц˵ⲻǺܺ𣿵ʱὫüҲսͳͻмƶ罫ںƽУӴһƬĹƺİɣ 

Ӻؿãź˵һ죬㲻üį𣿡 

΢Цų˼Ӻʵʲôϵ˶ǰ뷨ţгʹĵˣҲѣзȥˡĵʱ̣į 

ʮְżˮԼԼشʪĿз·һЩ¶Ϣ˸еꡣ 

˺һĲŻع΢΢һЦҲᡣǸʱǾĵߣȫĤݵżǵ׷󣬵ȻҲҪۡʵϣڵҲģ˺ܶ࣬Ѻ٣ϵĴ˸ֱ࣬ൽ޷ܡʧԸҪǴǸ硣 

Ӻ˵ͷûָԼб˵һƫִ񣬸Էسɷ̸ֻͨ˼磬Ϥ˼άʽͨЩƽĻ﷢һЩŵĶ 

룬˵ðɣй˽ԳСȻѴӦǺȻسŵ鷽ѾףҽѧУԻЩ̡ 

ĺܸˣаʰɡ 

Ӻ̫˺ܶණȫһеʷ֮ǰרѧҽѧмΪ˺ܶ⣬ҪĿľԽһЩ߼ⷽȨʿŵ 

ȻĶ⽥ĲԲǣóһƵͨ 

ӺֱǸص˶Իˡֻȴûмˡμ̵̸Ķ൱ءϣĵ¹صģ¾ֻаŵˡ 

û޷жϳ˾ںδֻܶ϶ԼǳȤϣԼܹ 

ȻǸ˶ʳʮͣᣬȷʵܴʳЩҶû뵽ģҴ۽簡ģֻҪúõǣʹᣬ˵õĪĺô 

ӺǸֳһ˿ĳʲôô𣿡 

ѵⲻǴĺôǸ΢ЦһУһʱġʥᣬҲΪʥͽ֮һܵȫľ 

Ӻصһ뵽˵ľɻǵĴ룬ҲȻζˡ 

ǸһûȻ֪ôش 

ĴЦùͨðɣ̸ɡ㻹ʲôҪʵģ 

ûˡӺתͷĺ䵭Ǵʲôʱ飬ǰ֪ͨһҺ׼ 

Ӧõġº͵˵ھ֪ͨ㣬һ齫ڽϿʼ6ͣ10ӻȥʵҡ 

Ӻӣһˮá 

 ϿʼӺ· 

ȡϣǲĿȫϵͳиʽ̼Եεؽ顣һϷ쳣ķֵǱͣϸѯӺĸоʲһܵ˴̼Ȼٷ飬ҵҪݡ 

Ӻ弱ݣɫҰףΪʹݲܣ˵ʱһֶ˵ֻţŴաȻʼձѣûȥЩһ衣ǿ־ƺй϶湦ܵ嶼воҽѧרھ̬֮ҲԽԽºͣһЩġ 

ÿҹӺᱻµȥĥٱͻط䡣ģԵʱԽԽࡣʹѵʱƺҲɥʧȤĺͽܿʱ̽κ⣬ǡҲԶֻܿӪҺάܡ 

ӹ9죬ķʱԵʮ˷ܡߣظӺգ΢Ц˵ᣬ⼸ѾȡͻԵĽչǼİ 

Ӻûжβǿ۾漴΢΢Цϲˡ΢˵úԵʮƣ 

º͵Ц⻹øл㰡ȫϣô̵ʱôջ񣿡 

Ӻرۣ˺һ˵ǲˣʵǳŲȥˡ 

һ漴ıӣóӺֱԭ޳ָڼƤǡů˫ְסֻ֣ƺܹظоţɵ΢΢ü 

ӺϢţŬ˵Ѿˣǡسŵ˺Щй˵İɣ 

ġæ֤˵ĻһᣬֻˣúϢһ¾ͻָġǧҪ𣿡 

ӺٴοЦ 

ǰսѶϣҪڣֲҲҪǼֲȥˡ 

ʼѵ죬20ȥˣʲôļ裬ûǣʱ˿̣ƺҲˡ 

һ̣ȥºȻ糱ˮһӿȻԶȥֻԼ³ڰԨΧħӰƽţӭ 

ʧȥ֪һ̣·˺ľŵôˣ 

ȻǸܶεϤԲ쳣 

ӺһȴҲֲ֧סĻС 

սԽԽԵ֣㵵ؿǰˡ 

ϣͲ̫󣬺ɫľʮңɫ԰ף鵭Įһ˫ںɫ۾ȴƵĹâҪ˵Ƥˡ 

ȥʱ˱ǡߡϯѧά?ŵ 

΢ԿƵΣǰϸ쿴Ӻ״̬漴Щͷؿĵ֣ſвУҡ 

΢Цţһ˿磬̷֣վ˳㽫ԼŵҲһ߿ 

ŵƹȥеһŵӺͷĻϳֵԵͼϵı鲻ϱ仯Ȼʮ 

Ŀһֱûгֱջʵô 

ŵĻϱ仯ŵԵ粨ƺڿ˼ 

ı㰲ûд 

˺һŵſģ͵ңҪЩͻĲô£ղŸ˵ʲô 

û˵ʲôĺͰЦҸȡ˺ܴչȴ˵ŲȥˣסҪЩ 

ŵ˵ͷ⼸죬ҲǾľˡ̫ļˣһĳ޶ȡɣͣ죬ҪоһԵ粨ЩķֵǰδǷ֮󣬿ܻ޸Ժоƻʱٽ顣 

ӺʶһֱŸղ仰ŬԨţҪӺڰҪŪǲǾҪҵǸŵ 

ʶӻʱĹе˵ŵԼҲҪעⱣء⼸ûûҹĸɣҲԲο屾Ͳá 

ǸϤصû¡ԼҽԼ״İɡ˵ڵĽչʵ˷ܣֱ˯žңЩרҲһ 

סЦðɣҲȰˣ֮Լġ 

ţһġŵһֱĮ˰͵ɡ 

á̴Ӧ 

ŵҪ뿪Ȼϵ΢΢˶ͣתΣעؿš 

Ӻþȫ۾ 

ŵͫס 

ӺЩɢβŽۣſǰˡ 

һݵˣҲ30꣬Ĺâ⣬ȥƽƽ档 

ŵһעı飬һ߽е·ŵͷ 

ӺһҲһƬš 

ŵ̧˿ԵͼѾָʮƽ㲻ټȥˡ 

˿⣬º͵ʵܺã벻ȥ 

ӺĬĬһͷ 

ŵġ 

ˬЦû⣬Ͻǰš˵꣬ţſڵĴ˵˼仰 

ŵȥֻº͵ؿӺˣȥɷɣӦþûˡ 

Ӻһɻʣǡҽ 

ŵ΢Цô񣿡 

Ӻ૵صҡ֪ 

ŵֲ̧ȥϵ亹˵ˣٶˣӺúЪЪɡ 

Ӻգۣһֱ 

ŵ죬ʵôˣңʲô 

Ӻϳһ˿˵㡭ҡǰġˡ 

ŵһ漴еϲ̫ˡǰİ𣿡 

Ӻ·˻䣬˵ˣְйˡ 

ŵЦǸеءҸˣĸձˡ 

Ӻ˵ͷ¶ƣɫ۾ 

 ʱ˹ŰŵϵЦ⣬ɵ˫üһû뵽ȻܹЦ 

ŵɨһۣصΪĺܸɾ 

ĻȻ򣺡һֱϽңѵΪҵĺӲ 

ŵתͷ⡣ʵҺ㣬ΪǵԸƵģͬǿҸͬΪΪ˴ﵽԼĿ꣬ʹʲôֶζǺġԣⲢҪ 

ǵġĺܸаοǵҲɹʶ̶Яֺ 

ŵƽ˵ģûʱҲûо̸ʲô顣ң壬˸ѵܸϴ 

ǰȥߴȥӵס԰ˣ˵ˣˣװİŵ⡣ôҶһġһҲҪйͬҵ˱ķʽ𣿡 

ŵĬһ̾˿㲻нܿ𣿡 

ЦⲢӰеĵλ 

˵źȻˣܿһν漴ӵһĻɫ΢΢һ䣬վû 

Ӻԣ΢΢ۿȥ 

ܿ˿˵ӣϵ鵹ƽȴ˸һŭ 

ıˣȻǰȴҲûжȻʮϧӵŵͷĻӿ΢춯 

ܿ˿źǿļ米Űŵϸĸ첲ȦеĶʻȼգֱ޷ơ 

ӺһĻԽˣһʱת֮ʲôӵĹϵ 

Ӹղſʼɻϵ˾ǰŵĻֻǰ鱨ǲȷеġϵɱеƫȲϺģôǡߡ죿ѵǰŵԼǰװģֻǺΪ⽫̧Լǰ棬ԸӶܿ˵֪֪飿ĺܰǲCIAأǣΪ𣿻б⣿ 

жƻֻҪŵͷźšأûаաƻͳҪץߡͷǵ԰ŵˡô˭Ŀأ 

ͷԲͣתţܿ;ԼЩݲ񾭿ʼУȻұչƬ֮䣬;תǰһƬģòٴα۾ 

ܿ˿ǰҵˣڲΣ߾ӴϱӺŽС 

ӺúۣǸѵõܳⴱ¥ĻᣬܷŬ֧Լá 

ʱע⵽ǰ˲ͨǽܿˡŷſŵֱӣ΢Цŵܿˣˣ 

ܿɫĬĬص˵ͷ 

ĶķӦ޶ãֻе˵һˡ鶼ˣ 

šܿ˼µӣԼҲСǽصǳ˳ 

Ǿͺáĺܸˣתŵκ档ǳȥȲɣܿˣҲ 

ܿ˵áӺš 

Ӻͷαϣۣǰ· 

ǴС¥ıųȥһ޵úܾµĻȣеһľǰ 

ɽˮ羰ʮˡǰѩ׵Ӻɳ̲ΣΧһƬþĶǡ 

ߣĺͽܿϣ˴ó˸ʽĲߡ 

ŵе˵᲻ܺд̼ԵϣˮɣҪȵġ 

̹شǡӺǰһӣȻˮ 

ĺͰŵȺ裬ܿҪơơ 

ӺǰĺԼ԰ɽͷԽЩСɽǱĴ󺣡 

簲ˣ⴩͸ͷϵ٣°߲ĹӰвΧ䣬ȴоһϢĸԵʮֺг 

ŵһ羰㿴Ӻ 

Ӻƫһ£ͷԡůǱ߽һ˿Ц⡣ 

ŵҲЦ 

ĿЦ̺ܿģս˵ӦĵһɹƷɣ 

ô˵Ϊʱ硣ŵʮ侲ȻֹۡҺЩרҲ۹Ϊǲܹٴ飬ӦôϼԸƩ磬е졣 

Ļŵ˵Щ̸һֻĶûʲôܷġ 

ŵǸй˵ĿһֱľˣǾǿһѾΪԼսƷƷŸǵȵڱ˹ҵ￴ЩʱĿһİɣ 

ܿ˿ǣʮָӣһʱ䷭ȴֵĮģֻǳĬشڴڵغơơ 

ŵӺաȵüԵøΪ޳ûѪɫĴֱͦı˫üټϲ԰׵ڵɫ·һʳ˼̻ʹ 

Ժ˵ɹĵط˼һ˵ǿҵͻһˮʣͲּΪܵ顣ȻôˣȴûбȾǳѵá룬ܸǶйϵɡ 

ͬص˵ͷǵģ黹ӣǷǳõĺӡ 

ܿͷһơƣ˵ڶޡ 

ְ̽סĸ첲ĵصȵô 

ܿº͵һůʱࡣ΢Цŵ˵ͷƷŻϡ 

ů̫£Ӻһֱʹƣ彥һЩ۾ϵıӺһˮ漴ؿԶĴ󺣡 

Щ洬Ȼǹ㡣￴ȥЩССģͣƽƽطںϣһҲûж 

һתͷǸϵˣǳòʵʣӦôƺ㣿 

λȥЦȥԽҰŵ 

 µĵȴڼϿӺӰ 

̣ոֵϢ÷֡Ǩȫٸ˹ 

߸˾ĻǰؿǸϤӰ 

ԶУӰһʼЩģ 

嫺̶ֵԣܿĻϵ 

Ӻϣϸű̺ɫֽҪףݵһͿ 

˿ţһһۡ÷૵صϴؿǳԿˡ 

嫾˵ţûз裬ܹ߶ˡ 

߮Ҳޱϴϴ۶ôѵܹɡ 

ҡͷ̾治֪ôġ 

Ŀתؿһʱʳһţʹѵ 

׿ļ磺ʱˡϴȻܰôãһȡǵΣӦܹŻ 

˶ĵصͷԶԣϴһܻ 

һ˵Żһ߽ĻԶÿ˱رļܣʱǵ죬˵ʲô 

ӺԱߵ˶Իʱͷ󿴵ȻӺعͷȥ˵һʲôֻһεЦŵԽҰŵ 

˵⻰ʱǵĴÿֶоһ£ȻҺ⼸նøرװȥ˵Ҫ¶ڡ 

۾ؿӺȴȷϡźšӺֻ밲ŵ֣ûȷϵơ 

Ǩɵֹô£ѵŵֻǸͬͬյˣ 

пܡ߮˵ûϴһҲΣ˵ֻǸʡ 

üԼĿֲӺ죬̫ʡ 

嫳һصص֮ǲϴ󹦿һѡڼȻϴ󻹻ţǾ;óȻжһѽϢܲϰʹϰô˵ 

˶вʣЩ಻סȴҲòĴȷġ 

һֱ̰ؿӺֱ۵֧ŲסЩ˻ȥʧ̽ⷶΧ֮⡣ 

ǿʹ˼ѹܵϢͨǴ˱ 

αٵ칫ңǶͼ񣬶ʱ㼤ӺǺġ 

ԭںڵͷѾһ룬ʱŶӵģ絶ʡȻż侲̬ȣ˵ӺûзȷϵźţԭһŵֻǸͨʻͨĿֲӣǸ죬ԭ鱨󣬰ŵֻǸӣıˣǸ˲ġߡ 

˼ţ˵ͷţп 

˼Ƭ̣͵һȭˣȻҪʱ׼жܵڣٿȷϣߡĶﺣľڵϡʹץסͷץסҲﵽжĿġ 

λվã֪ͨһ飬ʱ 

ţͨ·ͨ˹𣺡ףҪʱ׼м˵ͼϣ̸㷢ȥ 

ʮ˷ܣôŵ¶ˣ 

侲˵ϵȷһаŵˣȥԱûзȷϵźţĿǰȷܹ϶ģֻкģھڵϡǵͻӴֿʼҪʱ׼ô© 

áǳŵ˵ģһ׼õġ 

΢΢һЦȻһǳġ 

˴˱˴ˡЦţȻЩԥ漴ƺ¶˾ġ裬о仰֪ʣ30ˣ׿ز̸ȫҡ 

΢죺ҵȻȫģһֱǡ 

˵ǺãҾͿżɽˡɵгˣǲӺ 

Ƭ֮תͷŵôô룿 

̾谡ıܹúãӺҲװͶءǼҺɵСӱӺǲԶˡʵһֱûǱ룬ΪӺǸϽɢӡΣͯԺƽҼҪսҽƶӣһ治ôۡͯԺһ˴󶯸ģ㣬ҲֻӺˡ 

㲻ɫ˵ôħצ֢ͯԺо飬ҪǺġҲΪʺϵεҽƶӳ 

Ȼ̾˰ȻԼȫɵΣյĵطȥ 

㳤һ΢Ц˵㻹һжսָӹǺɰɣ 

ǸһصصӺοҪԴͷˡ 

һ£˵ףҲˡȥϵģȷʵӺܹŻֻҲҪˣҿԸݣȻرܡܻŻҲȻҪܣԶܶ⹫ǵĹء 

֣ر֤ģҾ˵ӦܹϳϾӺôĸ顣 

ţûϵ͵͵صȻҪرܡ 

֪˵һᶣġ裬İɣɼʹƴҪҲһȳӺ 

ȴ˵һҪעⰲȫ 

µ绰رжηǿרȥǡһأ˵ֱѸٷͻѵǸС 

ѾУ׺ʶӴ½ħǵصĵѾˡ 

뿪ʱǵָӹٷǿٽ 

ǽǣһǽȱֲӰܵĸʣǳײƽֲ֯ߡϳץסֲ֯ԡ 

׺ɵõطĵͼһ֮еĳأһǴϵĵ졣 

ѵڼ䣬׺ʱעĵϲˢµ鱨鱨Ҫطװ潨͵½ṹĽһϸȵȡЩ鱨ǾҰȫһرС鴦󣬼ʱЯ΢͵ϡ 

ѵҹҹϵؽţڣĶԱǶطָƣԸжѾȫĬ 

ǽų´ʱһֱܾҹɫзɵϽͷǿٽһ 

ûлټ׺ɡ׺ɴ߽ʱɰ칫ҵСݣ 

ǿһ漴ӳѵô 

׺泤٣ʱ 

áǿֵһϵĵԣǽϵĴĻʾһͼ 

׺ؿšȻڿиĵģεɫĴϣһһŹƵС׺һϤһֱѵ׼ͻȥĵط 

ǿָĽ׺˵жĿλڳݷ͹йʡӦöڰǶϲ֮ءɽܶԭ棬ῴ˵ͼϣεҪ񡣡 

ĻϽųһƬ׺ýϼˣ׸ŷ 

ǿ֣ص˵εҪǰȫȳŷԱסˣ˵ǰȫȳŷܵκʽ˺ 

׺ɴǣ١ 

ڶƬ͵Ƭ׺ɶʶǰˡ 

ǿ˵ʶߡĶﺣġһпܾͷﰲŵֻĿǰδõȷϡǱ׷˺ܾˣȴһֱҲǵϳڣѵõǳȷе鱨ĿǰҪһܻرǿҪġ 

ǣ١ 

һƬĻϵʱ׺ɴһһˣţװŵʡָĻòʷҲƽȫȻͬҲϲȴоõһӺ 

ǿƬ¹˵ǱߡܵйݡӦҲڵϣؽȳ 

׺֮Ȼش𣺡ǣ١ 

ǿһƬһ̨ӴĸӵĻס̨ģǡħצ 

׺ɵ˿ȻʶµĶͻмɫľٶһܳϹⶫζǼսԶٳͼ²ǣȻϡħצһ跨ɱǸ 

ǿ侲صǹϵҪ̨ش 

׺΢΢һüȻǣ١ 

ǿصԣ˵ͷðɣӳڿʼҪ׼ʱ׼ 

׺ҪػһԵ˳ĳ˵ӳΪһйز˴Ĺ˸˾޴ĴۣˣǹȥۿľжôпᣬжôѪȣ³ç¡ҪסˣѪΪһԣвɳ嶯ҪȳˣҪ׽ˣҪصĻͬҪˡ 

׺̴ǣ١ 

ôɡǿǵ˵ͷسţǸӺúġ 

׺ɿŷǿӰԶ̽ʵ֣ǸߣǲӺǲǣ 

ܻģ̾˿ԣӺǹɳȥնξġɣһҪȳѾˣҲҪġ 

׺û˵ʲôֻͷػһμӺΡһգһֱںȾƣȻӺȣ顣ӺӦлҪ˵İɣǾȻûü 

ˡ 

Ĵˡ 

еʵ֣˵Ӻˣʲô˼ 

˵˵ŵǸѧңħצġһֱڿȵû飬һֱûȡЧԣɳжԱӺ룬Щ϶ڱáħצ飬һֱͦסˣԲŻѰŵ 

ҵ졣׺ɶʱϣŵȥĥ 

˿ؿǵġ 

׺ɾԼҪܲˣô˵Ӻʱ֪ 

ǵġʱͺԼʲô 

ûҲӺˣŵҲ֣׺ɵĺȻ۵úս˫ȭ΢΢ 

ȴ侲Ȼֿܡ֮ǰƻûҵŵΪǰȥִعҲˡӺЩһ֪Σա 

׺̲ס£ʵڲܽܣΪʲôҪȥ 

ĵԾۺΪеĺѡУӺɹĻǵһѡ㣬ڵʮһӺܾľŸҲȫȥǾͻֵ㡣Ӻ񣬶ңʵѾɹˡ 

ˡ׺ɵ˵ͷȥģ 

ǵģµ֣صؿҪΪҲԥȥġ 

׺ֱͦӣˡ 

֣صضӺܿһжʱҪӱע⡣ɣ˵һ飬ŵͺˣҪġֳôߣ㶼³ç¡סӺնΪ˽һ򾡡֪ӺõѣŲܹΪ˸һС 

׺ɼᶨ˵֣İɡ 

һȻָӹٵļӣº͵صӣܲܡһҪӺǻ˻ǡ 

׺ն˵֣ģҲҪȻӺ 

ܺá⣬㻹ҪסжһҪΪӺݱܣʹЩԱҲй¶ڵֻǸͨйߣ֮ܵһ 

׺ɴף١ 

ؿ˵硣 

׺ɶش𣺡ֱǰ 

ػ˾漴Ŷȥ 

ܿ죬ֱʧҹС 

׺ɵ򶨽ʧݺݵȭǽڣʣӺԲ𣬶ԲҴˣҴˣҸᣬ׿ϴˣһҪţ㣬ӺˣǧҪ㲻Ҫ 

͵͵ѹֵػصڼžС 

 

ԽҰŵ 

ں£Ǹ԰׵΢Ц 

Ӻǿ̧֣һ¡ֱ䣬Щ΢ԵʮŵסԼеůܹȥ 

ľյ̫ˣֹ̽ȥץסŵ֣¶ۼ˻漴΢ЦŶӺ˵ŵϯѧҡ 

Ӻ˵ͷϵһֱܵĮ·ʲôû̽Ȥ 

ŵʵһϣҲŵ죬ҽҲи׻ֵܽò졣Щֻһòʡ 

ٴתͷԶ洬·𿴵ԼսǶԣﲢµ΢Ц漴۾ 

ŵоóӺ״̬ʮֲֻϸһǳһº͵˵ᣬҽ˰ɡ 

Ӻ۾ã޾ɵصҲûʲô˵ġһȻమһʱ󣬾ͷֱ˴˵ϰߺͰŲɵ͵ìܣҶΪԷı䡣ƯʵʮȰڳ߼죬ǳƷζұȽϲ׷ĶϲУԭʼĴȻȥûʲôҪҲǾࡣһʼ˻ݣãҲƣˡһҳȥͷгˣȻҾ뿪ˡɰͰ͵˵꣬Եøˡ 

ŵעüͷ΢΢ţ˼˰ΣŶԺ˵ˣȥϢɡ 

Цáһ֡ 

Ա̹ˣӺ˻ȥ 

Ӻ˯һһҹѹ;вҽַ״ȷҪȲա 

ȵӺʱķűƿܿ˴ŷЦ˵ǶйˣúġᣬЩûʲô£ͦȥġ 

Ӻؿ˿ʮֿն 

ܿ˰һǽͷһťͷ̧һ㣬ЩųŶȥ 

ŷڴߣеʵӣô 

Ӻ΢΢һЦеۡ 

ŷݵѾ΢ݵƣ۾ɵ̾˿ǵ׶ʲôôΣ 

ӺЦһ£顣 

ŷһʲô飿ܲ731ɣ 

Ӻ۾˵ࡣ 

컨̴˰ŵӢ˵ᣬҪȽһǰЩձ˵׾ӶᲢۣǶҵ衣 

ŷӺûгԾѧϰȫʱˣһҲ˸е⡣ 

˵꣬ŷûӺˣ 

26Ӻº͵ش 

ŷЦҶӴ4ꡣ 

𣿡ӺһЩɿɺã 

аɣ廪飬ҵŷܴȥ˸оʮСѧҵҴӻڽܲܶһ棬͵ÿˡ 

Ӻ΢ЦһеģνȮ 

ǿɲһŷҵͷԷûУ 

ûθڣԲ¡ӺЦšҵϵͳѾƻˡ 

ŷϧؿҪԶܱ֤ҪΣҪ֣ܷ 

Ӻ룬˵Һȵɡ 

ܿ죬һ嵭ζ˽ 

ŷӹ룬һһ׵ιȥ 

ӺʵúܼѣŬˣ漴òصллŷ 

ôƣްͬۡĵطҲѵõԵŷ£ë˲죬˳ֶһ£οЦˡ 

ӺһֱǰڣͷѣͷһˡǿţĵʣǶ𣿡 

ŷ˵ͷȽϿҲûŰ 

ǾͺáӺƺˣ֧Ųסر۾ŷЩˣ˯һ 

ŷæҴҴӣ˵˯ɣúϢ 

Ӻ૵صŷÿĻϡجΡ 

ŷһȴܿƵ顣ĬƬ̣º͵˵Ҿȡ 

Ӻƺģ˯ˡ 

ڰӺڷ·ڵĿԼˡֺ͵ʹİռֻҲһ߹ȥẦ£ȴ亹ӣȴֶˣֻؿȺħЦţԼӺڰֲԨ 

亹乵Ȼû˯֮ǰҪۡ 

ҪʹԼҲܸоʢ֮ή 

ŵͷ׵ҽܿķһ˿ǣǺܵ;ز۰ɡ 

ӺĹһȤҲûУãȻؿһ컨壬ֱ۾ 

ŵҽ̸š 

Уô˯ˡ 

˵ҲѲ 

Ѿص⡭ 

ǰЩ˻϶֢֢չЩ֢ҲܲѰ 

ǵᣬʱʱֵƮӺߣȴһҲ·һҲû 

˺һŵߣ΢ַӺĶͷؽţᣬᡣ 

ӺŬ۾ɵؿ 

ŵ˫˷ŭˡ 

΢΢һһ䵭࣬ͷ·һλҽŴĲһ㣬ģػᣬôʵʲôо 

ӺûԼģֻ÷ǳƣǳƣ룬죬ǰ˵ŸżӴúܲС 

Ŭţͼҳһŵڲһ£ȴЧ΢ 

ǰ˵Ҳ˵ŵҽļͥ𣿸ĸʲôģҲһҽ𣿡 

ŵҵãȻɫ·֪Լ˵ʲôĴͣɵתͷ˿Աߵλרҡһλǳɫٴѧң̶˵ͷ 

תͷ΢΢ǰº͵˵ҳ 

ӺһֱԵؿʼɣüͷҲչˡ 

Ǹѧ̶԰ŵ˸ƣʾЧԣȥ 

ЩңҹǹҸĸ׶ҽһľˣǷǡҹųǹҼңɱҵĸĸҴˣǵΪҸ׾Ǳɱһʲô̸Ǹ̸˸ǣȴˣֻȻңһǲзˡ̸ȥѧҽҸĸһҽһʼΪԼվѡѧר޸֪ҪκԼĲ̫ܣҲͷˣתо񾭱롭ᣬʹЩɱҸĸˣʹЩûû˵Ҫ˼볹׸죬úƽ˰ҵûвûԹޣûûɱ¾ 

 һʼŵʮֵͳƺǺϲ˵ȥ£ȴΪԼò˵̸ԼʱľᣬûˣߣҲ˵оĿҵˣҵһֱսᡣᣬҪ˵ĳϣҵˡھЯֳǸĿᣬҪҰ㣬Ƕ㡣·ҲѺʹ࣬Ƕ㣬㲻¶𣿡˵ֳƵĹâƺҪѽñӺȼ 

Ӻƣ쵽˱档 

ŵ˿Ȼ׹æֹȥס 

Ӻ΢΢սס֡ 

ŵȻܸˣȥȲʵᣬôЩ𣿡 

Ӻۣ˵Һöˣлл㣬ŵ 

ŵĴƵĶߣڴʣǿԿʼ𣿡 

Ӻһ漴ٴսصǵģԿʼˡ 

ŵתͷߵˣȥ׼Ͽʼһ׶ε顣 

áҽ˵ͷһˡ 

߽ظŰŵļ磬һڴϻ˯ˡȷܳܵˣʵ 

ŵӺַŻرУ˵ҵȲˣͿǵòðɡҾãεĽչܹ٣ֹصĶкܴϵŲסˣһӦðѻƵȥ취Ҹ顣 

û⣬޳ɡĿĵЦšΰŷŻȥҲҪˡ 

ŵתΣȥȥʵ⺢ӵʵǲɣ 

ĿǰȻûв鵽ʲôɵĶ־ΪڰʧˣѾͨйפʹǱߵľϣܹҵЩǺľٶߣȣеȥƲ⣬û˭ԼװԼҲ£Ʃܿˣ֪ŲסݣԸǺ⺢ӳڴϣʲôûȲȥ̽Ҳû׽һԵӦ¡ңѾ첻ˣйǱȴһ㶯ҲûС 

ԣҵŵǣǣǣԵú졣 

Цݿ˵͸ 

ˣָֻ˰ 

ӺغţԼһ 

ǰޱȵͷʮֳٶۣתǳһһػŴӵһŵ뺣ĵ̸Լ̸ҽǵĶԻÿʱΪоϯѧҵȷģȥõ鱨˵ɰŵģǡߡĴʼˣô߼ŵӦþҵĿꡣ 

óĵӦǲģ֮ζȷǳߣĳ΢С 

ţѣ 

ʵǼֲסˣƶǲģڶѾûʱȥ֤ˡ뷢źţжץסŵٻкģܹȳŷôжȻֵõģֵõġ 

ҧþȫ̧֣ڱθȥȻסǸֲСװáطɣȻٶס壬ٷſ漴ֶסģѹȥ 

ܿ죬θһʹ̸еһϢӿ˳ 

ֻػ䣬һֱ֧ŵи̷ĵ˹ȥ 

ǸװٴͷųһʡǴθڣԽЩϸëݳѸڿȻѭķ˴죬Ϣȥ 

СУǾһѤ̻ڿչã΢Ц 

еǻǿʤƣҲӺȻŵı־ 

ɹˡ 

ҲһĳȣȲץ˵绰򱱾棺ǿźţҪжظǿźţҪж 

εҲŰ಻סļףжҪϸռƻУɳ嶯 

ǡ嫷µ绰֡ˣ侲׼жǱĵһǨ÷֣Ѱϴ׼ȷλáڶ߮£ȷŷڵĵطҡ׿Ƚȫţڻǽ롣ͻӵ֮ж 

˶Ӧǡ 

ȴ̫侲嫣ڵһɡȽȥӺ 

֣ص˵顣ϴĸ飬Ǹһġڵ״̬޷Լǳ׳ΣաⲻΣͬ£ΣϴŷֱΣжϴͰװ׵ˡ𣿡 

ҧŴζ 

÷ֺ߮һһҵվߣʱ̲סοļ磺İɣһϴȳġ 

ȦˡãĬĬص˵ͷ 

ЩأҪϸڣ׿Ȼ˵쿴˵ˡ 

Ļ 

ֻһˮϷɻӯ䵽˵еĺϣͣ˼ӱɡбʣһҿͧѸʻȥ 

ͧϳ˼ʻԱ⣬⻹һˣǵķֻܿСıӰ 

̵ǵӽǣȻǸ˵ĲѸţͷҲص̽бȶԣȷݡ 

̨ǰѸٽǸ˵ȻܲĳӣԶȶԡ 

˰Ժһ֣˵˼仰УܿͿǵӰˡ 

߱ȶԵٶȷǳ죬ܿͽݿﴢϰ˵ͼϱȶϣ漴г߶ơˡ 

һͬ˵ꡣ 

ǵ鶼Щء 

ձʡ鱨ִγձ鱨λպô 

ԥһ£̽ϢܲʾǷԭƻж 

ڵȴĹУǼûжǵʮֽţϼıƻĻֻ¾ҪΥɣжˡ 

ʱıѾǰˣֱ̽ȥ˹ҰȫίԱᣬϯ㱨ڵжձǰ档굽ȥʲôаҲãҲգйӦжǵͼ 

ϯͬǵ 

һСʱ󣬡ԭƻж˴ϵĴ 

ͬʱ׺ɽӵ˳ 

 𵽴ﱻΪߡ׶ʱ٤ѾͳĬΪйڴչĳ漰жṩʱء 

Ŀǰǹ50ԪͶйͬʱйԮĴ͵վҲڽСͳʾйĳ⣬ԸΪйжṩЭ٤ͳתйֿл⡣ 

̣Ǿͬ⽫˹Ŀվṩʹá 

ͬй𾭼óĸǰͳͳзʽ̸һоúйˡ 

뿪󣬷ɻڰֹʻͣ漴˹ 

ΪָӲĲ797⣬һܴԶ̿ͻͬʱڲѾװ䱸ҽ豸ġҽԺͯսҽƶӱ档ܿͻͬеģܴжҪȫװ 

Ժ󣬽һܶչ˾ĿпͳA380ɵֹʻ 

һֱڷɻ٤ţ٤һĻһλڰɽܶԭͼ׸٤İ£λٴϸѯ 

йıϺǣǵİǵİֺ˹׼ɵؽţйزŵԱæµ鱨ϵͳÿ5ˢһͨڱϲżʵװжйվԼѺþ·ʵ4ֱܴʽս4ܾװֱҲܷ˹ 

 һܴ˹վصܵϣ200ɫսͻԱҹɫȻ˷ɻ 

ͬʱ100ͻԱڸӳ޻£ܵ˰ǵвиǶҮ׼ͻϮλɽܶԭĿֲӪء 

ҹºڷߣͼʾһȴ籩򹭵滺ƶ̨ĽڴԼ30Сʱ󵽴ˣҪ賿սص½ᱻﵽ10ϵǿ̨סΣա 

ȻֻǷ籩ǰ棬Ȼȥͷˡ绩ش޴ͷ½ءϵ洬ȫêظۡĺɫУۿȥһƬռţвӿ𼸷ꡣ 

ںĵ鷿ˡܿ˺ɳϣڿİ칫棬ؿǡ 

һʱʮְ紵Ҷš 

һĲƽ˵һֱΪܿCIAˣȴû뵽ȻΪձ鱨ġܿˣǸɫعȻǸ˫Ҷĵ㻹ڿظ˵ʲôйˣҶһֱĴ滳ɣԭתҵߣ湻ģһֱϵĿȱʮºͣܿȴɵô˸ս 

ȴݲȵЦţӢ˵ձ¹ѣһǰǣһҲȻǡĵ־۹Ǵձ۹һһңӦʵǺĵ䷶죬ҲȫٴЯ֣ͬһ硣εǰǵĳ⡣ 

ĳ˼ΣЦЦ˼ˡôĸ߼ôЯ֣Ҫǵʲôܸʲô 

Цˡ輸Ĳ豭еغһڲ裬˵ǿṩǴʽǹڡߡоҲȫ󲿷ֹʩӸӰ죬ǵԱṩȻйؽһϸڣǻҪĴ̡ 

ǣǣǣЦЦţؿʲôôأ 

ǷǷһҵֵĿѧǳȤҵĽǶеġߡž޴гǱչȻܹﵽŵͺеЧȻܹȫ˼άֻʣһе˱ѣδЩįɣһӦòǻ¡ 

룬ЩȤˣʣΪߡгǱ 

г٩٩̸ֽ׶εġߡѶеˡܿԹΣʹҲܲˣô˶Ͳ˵ġңǸܿʹõĻֻ4ﵽ56ôҲˣΪߡĿͻȺǸ鱨Ӻ;첿ţǾòŹ˻߷²ƹˣһַǳŶЧѶʽйҶȤģʹ۸ٹҲԸ⹺һǲǿгңܹϷعоļʽд߹˾ĵ·һǱڵķҪСöࣿ 

ĹЦã治ձˣȻмѵҵͷԣʲôԱƷ 

ҵǱѪеļѷʽȻҲĻԣЩռĺ÷΢ЦĻһ뵽ŷ̸̸ 

ҵһҴӦһˣ˺ŷҲͲܳǿ㡣йҵĵ˵ 

ףɣ˸ĹâҺˡ 

ĵǱ¶һ˿Ц⣺ܿѾϸ˰ɣʲôûУ˵ʵݵʲô 

˵ֻܿᣬû˵ʲôԺĸʮ񣬲Ը㣬һ⣬ʮ͡ǻֻõͼ񣬾飬ļͥͳɳʲôȻпصйˣҲȷʵһͨļߡ 

ʵЩѾҪˡĺһڿȣ赭д˵ղŽг·ǡߡͨ˶յЧֻ»ήͲƷĿŶȰɣ 

ᡣ΢Ц˵һֱйֹ϶صڼҹģô־һ볣˲ͬձҲˡѾǳϡˣ˲Ϊǣ⣬ھУУӲΣʺҲʮֵ˾ǡߡǻԸĶҲͲڻʹöܼЧĿܡ 

⵹ǡԼһЩϵĿ˶Ŀһ°Ͽ佱ţĿȴЦЦͶ˽ܿˡܿˣѾѡߡоƻ͵͸˾˰ɣ 

ܿҡͷûСֻ˵һš˵ŵԸҿʵңҺܶණ֪ 

˫ɫ۾·һ㣬͸ĺ⡣˺һת꣬º͵˵飬ҺܸȤҪͰŵһ£Ȼܴ㡣ҿɣʱס£̨ҲҪˣһʱҲ߲ˡҺͰŵԺٸ̸ 

ǰò˵ãﾴ 

ǺðɣܿˣǵĿȥϢɡĶԽܿ䵭 

ܿһԥҪͣȴֲܵ棬Ǳվе˵ģһ㡣 

ûֻǿŴ⣬еغſȡ 

곯΢΢һϹ漴Ц˳ȥ̬һֱʮȻԼ˵ġ 

ȵ뿪ĵһںȹ⿧ȣ漴һӵϣֶͨ˿סǸձˣнܿˣûҵ߳䡣ǿгɱۡ˵꣬վ˳ȥ 

 

ܲȥѾ˻ƻʱ֡ѹܵͣ˸оؿںƣ룬ת¥ݣ߹ܷʽȣӺסŵ¥С 

ӺȻڻ˯ָĿֲв 

ʹźڰĶħȻŬ򶨣ȴȻƮľ£ûйĸоǱʶ֪ԼԲŻô°ɣԼڵǰĳ衣 

ԼͿҪ˰ɣţʱеοֻµֲ֪ĹȻеµĻǻ㶪ɣСʹû¹ʲôħ֣Ϊʲôڻ£ 

Ȼһֱڰ˯ţȴҳһţ޴Уɼس١ 

վĴߣϸش 

һйѾݵòΣݵ˫ڲҰ׵Ӱݵڣõ촽ҲûһѪɫ˶û 

ҿȻֹȥرӴӵС 

˺һӺȻһ£۾ 

ĽƣϥϣԼĻǳᣬо 

Ӻͷļϣβ׹ⱻ紵֦͵͵ʣ𣿡˵ġ 

ǰĵĶº͵ЦţӢش̨Ҫˡ 

ŶӺ·û˵ʲôˣҵĹǻӽˡᣬ˵ĻŨŨĿռš 

˼룬㲻ġ§ˣǻκġֻ岻ãеЩܰˣһ̾͹ȥˡ 

ӺûٿůĻֻ˯ 

ľһֱŴĺƳѹ 

ʱŽ˵ܿ㡣 

ĳĬһ΢΢˵ͷ 

˱ȥˡ 

ûпӺĶͷ 

ãܿ˽ 

֪ȴȥᡣ 

ܿߵ棬ߣ˿ŵˣֿųϿҵ˵ģҶİʵġ 

˵ҪĲǰҳϡ 

ڸǾġܿ˵ţֹȥҪס֡ 

ּ̧ܿЦһӦָ֪ʲô 

ܿ侲صģҵϣǶӦǡͬ룬Ҳ֧㣬ΪָӹܶжɱˣЩǼٵİɣǣȥܳáҪȡһЩ֧֣ܹгʱͽǮɰŵоʵ롣ѵд𣿵¹ձͬһӪսѣΪʲô첻أ 

ĳĬһ˵ͷ˵öԣܿˣҸˡԺսѱȽϺã˾ˣǻҶ׼ȷжϡ 

ܿһʱϲ⣺ģ˵Ҳң𣿡 

Ҳпܰɡʼ硣ˣǲ̸ЩͻȻҵϸ˵ 

áܿ˶Ѿˣֿеˡôܳȥ𣿡 

ŵ˵ԡĵͷ˿˯ӺҲϣôҪ;ͣ٣ŵһ᲻ĵġ 

ܿ˷Ӻͷ˵ǰѵôϡĲϡ 

ĵ˵ͷſƽصܿˣ̨һǾתƣҲȥ׼һ°ɡ 

ܿ˺ܿģǰȥסĴ 

һֱӺһֹסĲӣݺݵһЦˣȥɣĶҲȥڷšԺúýѵ㡣 

ðܿϲ˵һҪһ㡣 

ģ²˴Цţһ䡣 

ܿ˹Цţ߳ȥ 

Զ͵һߵİŵ˷䣬صģҪСӹҵʱùԶһ㣬ҵˡ 

ˣǺǣǸ´һע⡣Ŀº͵Ц֪ڵҵһο㡣 

ŵһƺңԶ£ϵ黺һЩʵҵôѿ 

ȻǡЦҲѿǸӢйк˵ָʱ򲡵úأҲһûУôұڻҪô˯Ҫôһֱ˵Ҿϲ㡣 

ŵЦһͨǶԴСèСַĵͬġ 

Ǻǣŵŵʵǿ㣬ҲϲСذӺŻشϣȥӵסŵ벻Լог 

ŵ˵ñĹҶҵĻȻ֯Աко 

ඥ׹ŵҶ㱻Ǹձ˵ˡһأһձѪͳӦҲᷴԡ 

ˡŵĮ˵ţƿˣϻ˵ʵȥɡ 

̳ȥԱŵĴ󺺰Ƴƽ 

ڱᶯĹУӺһֱǲ塣ֱ̨ŵŰŪѣº͵˵ᣬǴӽ쿪ʼһЩҩΪǰʹù˷ܼһҩ𣿡 

Ӻ΢΢ҡҡͷ 

ŵܸˣǺãǽȸʹС»üԱʹϵͳӻԾעܣȻ𣿡 

˺һӺص˵ͷ 

ŵ˷ֱܵ˺󣬶Ավŵҽ˸ơ 

Ǹҽעǰ׼Ӻ첲ϵѪܣһҩ˽ȥ 

еҽţ񿺷ܵؿŸԵҪ·һע˹˷ܼһ㡣 

˴Ǹż 

Ӻ忪ʼΣ漴ĺð˳ѾûֿֿɲĥһƿѾһֽľѧҩ漴ɽ֮ƳԵ񾭡 

ŵҪʱԼĸܣûס졣һΣû 

ӺҧŬ˼ţڷǵȵսٷ 

ڽ˰ɣһжý˰ɣ 

ǣһ¡һ¡ 

 ҹɫīƺֻʣ˿ХͲӿϵ˶Ŵգĵ˯ˡֵҲȽи˭͵Ϯ 

ͻӵ˹ʱһСǱͧѾľۿȫϷʻȥ 

÷֡Ǩ߮¶ѾǱˮ£ʱٴμһЯĶ 

嫺׿ͧϣһֱڵԼϹҪʩŸţùеİϵͳȫ̱ʣĹḴһЩƩϵͳǱ빭ڲ磬ģͼ͵صԼۿĻϡڵжǵĲ֮Ҳһ棬ƩЩϵͳһ𵱻ЩҲֻΪǷ籩ɵĻеϣġ 

Ȼֹܼ򵥣Ͳٴͧϡļ٣ȴһԣҲȥǱˮ¡ 

ƢһţȰסġ߮ȶ˵ȥɡӦԲ嶯ġ 

ͷûҵְֻҪӺʧصġ 

÷һ԰ǻǰһ飬һϴ󡣡 

һڵ˵ͷɣ÷һ飬Ǩڶ顣סֻܰ죬вɴæжͻӽ30ӽ룬ȵǣɷܴݾߡ 

ס˶漴Ц 

ԼƵһССߺҴ䣬ڴ 

Ԥص嫿˿ 

̻Ǳͧˮ򹭵ȥ 

˺ܴ󣬺Ҳļİӿȴþѵδ̫Ӱ죬ܿ㵽˵칭һ棬ĵ˰ 

ڷ󣬹Χĸּȫʩǿţ˭Ҳûǡ 

ѸǱˮ£ӵƿ漴ֳ飬СĽ򼸴Ҫ£һǽ̽װһһز̽š 

ͬʱļܾװֱȻƽ˾˹ɣԤȥǷصͼϿǷ·籩ǰӭȥʮðյľٶ 

ָӲһֱеעǽһŴĻеͼ񡣷սǰĽգȴɵؿչš 

׺ɺжԱһɫսɡ׼ڷɡɵ䡣 

ϣǨƾ˿ܿҵŷѺһ϶դк߼ŷû˯ڴͷ顣 

߮ΧǴ¥ת˼Ȧۺ̽װȷλã漴ֿǱ 

÷ֺȴһֱûҵӺ 

ǽطڸ¥ųˮĸ״΢̽ͷһһز鿴ţȴûпҪҵˣҲûзֺĺͰŵӰ 

˴½̸һ£Ҫðսȥң÷ȴֹٵһȣĥϴóȻ֣ϴΣˡ 

絶ȴҲ֪˵öԣֻǿš 

ƺ˺ܾãǲſмд¥ƺ˶̷Ϲȥ 

ǼͻȻֵģ¥̸߽ʲô鶼˷ܣһǺģ˶ʶ 

˿ȥȻûпӺֻɽϡ 

䣬Ǽ۾УϺ⡢ȸСXۺҹǣӸµع۲š 

˺һڿһܱʽƺӰӰ´µ߶ҹЯʶʾһӺǶʱж£ֱǱߡ 

ܿ죬Ǳ㿴´һƳн¥ǽȥתһ䷿С˺һ˲ſճ뿪ˡ 

Ҳ룬ɴط¥Уγǹ÷סҲҲγǹ˻ڻţ˳ŹǸ䡣 

Xʾֻһˣڿǽλš 

÷ִ˸ƣʾԼȽȥ÷ֵ˵ͷǽڣߵĶ 

󣬾ĵƶԵЩ 

ȴѪڣһִŰ֣һսǹᰴ°ֲ֣û͵شţԼȴһԡ 

һƬž 

̳˽ȥ 

÷漴룬Źϡ 

ϣŻԵӺǽϽӳִĿڱ֮ϡɫҰܣ΢ݵֻǿһ 

ǰȥСظ˸Ķ͵ 

÷ǰȥһۣȦҲˣ૵صϴ󡭡 

˵Ϳ첻ˣκεǾԲƶ͵ȡ 

÷ֿ˿嫺УҪ˵嫵ϣڶжȻԮһ顣 

ʱ׺Ѿһһشӷɻ˳ڷвɡ򹭵ȥ 

ָӲУҪսҽƶ 

ֱӵܵͷɻ˹ȥͯǡ 

ǨΪУʩСƣ㽫ϵդŪˣ߼ͱʩŽĵԲŪ̱ˡ漴ŷķ䡣 

ŷͻȻһͿźɫͲʵĺˣȴδţֻ̧ͷ侲ؿ 

µ˵ŷǰӪǵġ 

ŷ˵ģ΢΢Щݣ漴Щɡ 

߮Ҳ˽ʵŷ֮⣬һ𱻰ܵЩأ 

ŷʱЩˣվڸڣҵ֣ƺڱĵطһйߣǱߵ¥ 

ã֪ˡģǱҲͻȥӪˡ߮Ǩ˼ƣʾ⻹ڸڡ 

Ǩ̹ȥ編ƣŤǱߴϵդ 

߮½ŷ˴ǨҲйӴ˳ 

һ˱һɿضſ糯ǵ½ĵصȥ漴ŷǴǱˮ£ƿ 

߮ڰϣǨ´ˮȥ 

׿ǱͧѾʻ밶ԶĵطǺܿˡ 

Ǩ½ͽͧУ㷵λذϡ 

ʱ׺Ѿɹ½߮ϡսʿ˺ϣжɡ򺣵 

׺ɳŵ߮ѯʵλã߮ŷѾӪȳֻһйݻڵϣ÷֣ҪǱ 

÷̰ѺڵС¥Լڵλ׼ȷ˵˳ 

׺ɴ200ͻԱѾֳ10սС飬ֱвͬĹĿꡣ 

÷ֵı棬׺̿´սָ漴ж 

ЩͻԱͻɽһ㣬ڷȻԼĿȥ 

׺СȥץĺͰŵСרӪȺͱӺġ 

ʱڰȴǹ 

 ÷ָո˵껰˵¥ 

֣ôеļϵͳһˣ 

̨ԭɡ 

ǰ籩ʱҲм𻵣ɴûйһ𻵵֡ 

ҵûʲôˣôķˣ˭ҳ̫ΣˡǸй߸Ƕˣѵ𣿡 

Сһɣǿǰŵ˵ı 

õｻ̸ģ˵ЦЦͣ䷿ǰ 

÷̷ǽߡ 

űˡ 

վſڿ˿Ц˯úúõ𣿡 

һ˵ǽȥɣһأ 

ţǰҿһ˵ţֱӺĴȥ 

տͷǽˣǱܵأֵǹ 

÷־΢ǹǹ̽С 

ͬʱԾˣǹ 

Ǹ⧲ļ㵹ȥ 

ߵһߴ漴һǹӵɨ 

ʱһ¥ȫ¥ӿľ쳹ȫ 

ϵĿֲȫѵأûпƣǹ塣 

ͻԱΪѸ٣ԶԶرһɨȥѹ˷䡣 

ҵǹսĸչˡ 

ĸոڴϰסܿǣǹʹ̶ľһӦס˽ܿ˵ĲӣݵĻ棺쵰ǸСձϾ͵Ϯ˵ǵʲôͼ 

ܿ˫ϥ϶ֱ͵ؼס⣬һ 

ҪĹֻ÷ſ´һѲǹ׼˽ܿˡ 

ܿ˴ڴϢţ˵ΪʲôҪңģһʱĴǲ𣿺ģİ㣬ǲҪǰŻţͿǹɡ㲻ɱңôҪ㣬ҪһӭУڧ 

תȥ·ɿشϣһ߶˵ðɣ㣬㴩·ߡ 

ܿ˿Ҳûгɣ´ٵ·漴γǹ 

Ķ˵ȥȥӰŵͨϡ 

áܿ˴Ӧţǰȥţ̽ͷ⿴˿ŵȥ 

ļЩٶȻȻڹ˼ԼİȫȶһЩȻڣȴҲиǱȻڿأϮʹģô˾ʣѷǵУǾǿԮ 

һţһó΢ͨŽУٵ´ȴû˿ͣ٣һֱͨ漴һһع˳صĲš 

׺ɴӥһ㼲˽̱˼ҽ 

ָһСסһ¥ĵˣԼһСǽ˶¥ 

Ƿɿذŷȴһ˶ûҵǴ¥ݼ˶£ԼǰлܿеĿֲӡ 

ͻԱһ¥ϸڷͨµһš 

׺һ飬ûҵ;Ҳȥ˷ʱ䣬ը 

һƵıըʱѾܵҡ 

ŵЩרھ۾طǰݣеؽű˴˵ĿûעĶңʹǿҵıըҲѾ΢ţǹʲôľ͸ˡ 

͵شţǹŵȴͷû̧һ£ЩרҲӶֻҵš 

Ĵߵŵԣ˵ŵе˴ٽǱ̳ˡ 

ŵ̧ͷһԻƺ˵ʲô 

ļˣξߡ 

ŵ͵ذηϵĿƳֽɲסŭڸʲôҵ˼· 

ĴеŵˣڲоʱҪߡ 

ŵ󼱣۾ȻȻؿ򷿼̨޴ĻУҪᡣ 

ܵġŬסӣֽεĿƳɿȥŵûʱ̸ۣߡ 

ЩרǱȰŵҪһЩȻΪᣬֻ΢ԥһ£㼱ææظߡ 

ŵǵͨ죺ģҷܶôŵõڵĽչҹһ𣿡 

ŵǳȫĵطȻԼоı߱˵ҿɴȥйҵˣҪá 

ŵŰˣȴ͵ݣݣҵݡ 

תͷסһҽԼɪȥϰŵĵԡ 

רҲǵġ 

ĺȵȥأǡ 

ЩרǱ°µİ״Ա˻ȥ 

һַŰŵΣݵͨͻ˹߽ͨڻϰŹסҪЩ쵰ͻһ졣 

ǱӦǡ 

ŵʮֲס˺ĵ֣ܱܲ𡭡 

͵ؿһ˫ɫ۾˸ŲɣŵѵѪǵĵˣ 

ŵ̾һûٿɿ֡ 

̷ס֣Ȼڼõֶأɱȫʡ 

żҵǹǱ˴˵ǹȥ˷ǳ 

˵Ǿһը 

ǡǱߵ̴еգѻͲõ 

ĲٷȴҲûжͨһһս 

ǼרһﱧŵԣеĻһڴֽϣ׷Ƕ˵꣬ƽʱͲʲôͶ 

Ĵǵ˳бĵͨǰţʮ侲򶨡 

ĵ£ͣһСǱͧǽϢʻĺ󣬴Ӻڰĺߡ 

Ӻķ÷һֱڿ֧š 

ֲӴͨͷǿǹӵйȴֻǹӵҲòࡣ 

˷ֱŵߣγɽǰͨ 

пֲӳӴֻҪһ¶ͷ㱻һǹеЩ˵˲䷴ӦҪԶˡɵ˺Ǳûжٳԡ 

˴Լ10ӣʱػͷ۲ӺȻɫ࣬Ȼܲ̷˹ȥϸӺͺǳʹȥ 

÷һԼǹһŴӱеĿֲǹѵӦŴ߹ĵˡ 

һֱǶĿֲӿԷķس©̷ҵĽӵ 

Ҳ룬ڴʵʵصסӺ 

ӵббĴȡͷȴҲûһϽ쿴Ӻûˡ 

÷ֵ͵͵ġ漴ض˫ͬʱǹ 

Ѿ嵽ͨмļֲӷ׷еء 

÷ֵҲӵ˶ദˡһ漴ط䣬ǽߡ 

ʱõУѻͲõ 

÷ĿĹˣܲʱĳ 

ʵѷǴӴȥΪͻӵĸСѾסǸ˿սû˰ʱȥȫġӺȴԾڣԸԼҲԸϴԼǰ 

æ֮У÷ֲſѪɵüеʵô 

ҧ˵û¡ 

÷ֵϣ͵عϣ漴˹ȥϡ 

ͬʱһľţǽںһը飬ǵ 

ʱѾӺĴ㱻޴ĳ¥ȥץסڿлһߣȥȱըĳȥ˫һգɵ˷䡣 

߼ϵ·ϣйսǱҪԼԱһ¥ǿսʿǽ˶¥ 

ʱһƬǼϵ˲㱻ľשˡ 

ĿֲӼû˶ 

Ǻսʿͻǹһܵбڱߣҵһɨ䡣 

嵽ǰĵ̵˵ϣѸԵ 

ԶǸ翸ͲҪڶ˱ǹӵͬʱߵˣɹֹǵķ䡣 

ͻȻѹͳӺȻлָһʶ漴һϤڽغţҽƶҪ졣Ŭţ·˺ܾúܾã 

΢΢˶ 

Ǽѿ˾棬ȥ÷Ūƽڵϡ÷ûˣֻǱըѣһʱá 

ſ˵æóȰٸעֹѪ롣ûֻźҽƶӡ 

ըƻܵͨһժ°µ֣Ӻ˹ 

ʱǶһֱûжӺһָһס֣߽еӺӺˣҪͦסҽƶϾˣͯԺĶӣһκġ 

ˣɵһӺѵǡӺӳ˵Ǽ𣬶ֽݣ˲ɻȥ̱ˣֲ׺ʱǿǶҲҪȳʱ׺쳣飬סˣֻûҶʡʱ׺쳣֣صض˵ǣҰͲԼȥҵְȥҲ൱ԼȥһҪҵΣǧҪȳҪİȫ 

뵽ǰţ磬ǾǡʦҲˡ磬һҪסǻҲҪȳȥ 

ӺЩϤϤ֣ȴʼյǼ¡þȫ϶˵ٵ 

ܹ˵ˣϲ⣬Ӧúãһ쵽ȴȫû뵽ԼˣǴ粽С 

ɱŵӺԽԽͣȴȻ˵ꡣһҪ 

һҪ׽ŵΪʲôӺȴһҪɱǱ𣿲Ӻ˽ʲôԭ 

Ӻش𣬼ɫ࣬΢ؽţһɱˡŵ 

һҧ˵ãһɱ 

ӺڷġǸаҽаĻᱻ粻ỬԨҲڰ¶һ˿Ц⣬漴Ѹٵ׹޾ա 

Ǵʧɫ 

ӺȻֹͣ˺ 

׺֪ӺϡħצȻܴأѾеǣһսʿ֮һ 

Ǵ죬ȡ漴λϣ˼ս 

ǸǳѸ٣̷ǹЯİóֿ۵ӺĿڱϣ漴һǿࡣ 

ҵǹУһװֱڵͻԱ£ɽһƽϡ 

ǹʵսʿع۲ܣֱȷϸûеˣ˵ͯҽɡ 

ͯһӣӷɻҽ½еĴееҩ䡣 

Ȼܴ󣬷ǵ·ͷųصҩеڷмѵǰšͯļ٣ͣʣûУ 

һ·ϲ˸Ϲǣƹڽľֲսǻ͵ǹ¥ǰ 

սʿ˳ǽ¥漴ӣһһקȥսʿ¥¾䡣 

ͯ´̨һṳ̋Сȴɫݣû˿ɫһ㿴˴ϵӺʹߵ÷̶֡Աߵҽ˵СȥԱҽҽˡ 

ǡж 

ǹУɵó˸ҩеʼӺ 

׺ʱѾըţ뵽˵¡ڶͯѾɵ˿漴ŶԱҳȥ 

ʱ˹ҲŸմ˸ϵãڰװס 

׺ָŶԱͻͶѣε 

ȻЩֲȴ쳣ǿ¾Ȼд˹ף˾춯صĴըһը÷顣 

ͻԱԵȴмսʿըʯˡ 

׺һ䣬һȻԱһ߲鿴ŵϵĺۼ漴жϳݵķ򣬱սʿһԱͳȥԼ׷ȥ 

ǵٶȱȺĴŵЩרǿʮһ㣬бµĳͨȥ 

 ͨʵǸˮûĵҶ¹￪һĿˮһͷСǱֱͧʻͣ 

ĴܵǸͷʱ׺β׷һӵ˹׺ǹҲͼֹǵǱͧ 

ʱܿ˺궼ųǹϵˣ뺣һ׷ 

Ķ԰ŵ˵ϴ͵ 

ŵ̵˵ͷǱͧȥ 

ǱͧŻˣվֽ̧̽˽רҲææͧС 

ĶԷǱͧƶ 

׺ȴûȫ· 

ĹһƣͨУߣǻԼ뿪 

ǡõӦһ̽Źϡ 

Ǳͧ漴ʻͷǰ߻Ǳ 

УһӢǼλδר˵·ϿܻЩҴǵϢ 

Щ˶ûмǹֵƣֻܱԼϴ͵ԣ˵ͷ֮⣬ʲô˵ 

˽ǷֱСĲңһխСĴһССͰò˵ǴҪ5Сʱ˯һܡ 

Щ˴ӦţŶԼȫˡ 

˽ǵĲȫϣ漴淴סŻصʻգЦˣ 

ǰļʻԱЦ漴ͨ˵020203棬ѽѽ 

嫵˹02ף02ףֱӽֱۣӽۡ 

03סʻԱͻͷһЦ 

һժɫ۾ͺַͷףĨĨ 

ԭ߮ºǨ 

ʼû׺һжѰŵпܴڵͨǨΪ֣ܿں߷һصüΪڡǱխͨǰУҵǸͷ 

ֻĸֲڴǱͧ棬վͷϡ 

˫ź£Ǳװƴӣֱǳȥֲһʱûвõǣô 

̴߮鷳Ƕסˡ 

˵֮䣬Ǳ嵽ǰ䣬˱㱻Ϣɱ 

ͧϵļʻУһڷǱͧһ뺣ͨûע⵽Ķ 

߮Ϊ⾪ģĵصͨϣ·ǰûǱͧڲĲϵͳ˱ֲͻȻϮֲֻǿֵ˼У㱻Ť˲ӡ 

ǽľʬӽˮУѪȻڲм򵥻ױŵϹ 

һжףֻǺûһв㡣 

߮ʼ磺Ҳ÷ָͻһЩ 

Ǩеϣǰɺ״Ļ 

ЦݿصǸͻӳȥ˵ϴ÷ 

ǨŸ첲˵ֻҪϴɹ򣬾һܰѺס 

߮̾˿Ҳ֪ϴôˣ 

µЦҲʧˣβ˵ֱѾͯԺӦܾȻϴɣ 

ǨֱۣԵЩѹĬһʵ˵ϴ᲻ݣ 

߮¶һۣϻش 

ǵǱͧ嫵Ǳͧܿں׻ϣ漴һ˹ȫʻȥ 

ǱͧʻҶ󲻾ãĽеܿˣߣǸͻΧ֪ʲôطҡ 

ܿ˺걻ӵһߣ޷Ǳȥʱ߿ǹߵãԼСġ 

ĽǹеӵѸȥԷòܣǹһ¡һֱˮС 

׺һǹһֻԱ˹ȥԱȫѹס˵Ļڻ˽ 

ܿ˺껥ڻţٳˣ漴ҲҪˮ 

Աǵ˫ȴˣȻ󲻽Ĺǵӵȥס 

侲ضԽܿ˵ɱعǹʹõġ 

ܿȴֻǿźˮ棬һԲ 

׺һˮˮϸ΢仯Ѹжϳߵķ漴һֻ㣬ɿ׷˹ȥ 

ĸӦ׷ƣ֪ȻߣֻûӦս 

׺ɴϰγ˹ȥ 

ߴˮ¾ţ಻ͣԷȭȡ 

ͷǱߵĵƹ䵽ʱѾ΢ˣȻܹԷ׺ɵľܿ̽˶Էļ򣬺һȭؿڡ׺ɿ˵ðˮ棬һߴڴڵشϢһȥźѾ׷ַǱˮС 

ŴӼϰĵʮѸݵ˹ȥ׺ɼʱÿ滮·Ӹ첲߼们ϴз£ϱȴһӣˮӿ˿ڣһʹ 

յٴ̡׺ɺϣһǯסյһֽס͵ˮ׳ȥ 

Ŭĸоѣܿʧ 

׺ɵؿҲҪըֹͣ³оŻ˵Ķ˺һˮȥ 

Ѿ̲סˣܵ˿ɬĺˮǺڱǣϢ 

׺ɱסˮ棬Ѹ򰶱ȥ 

Աɱ˰ˮĦ࣬˿ڣָܿ 

ľҵؿǺڵϣʪģȴԵǱ 

׺ɾҴϢţŵϵˣӢ˵ģӽٻй˺йֲ¼Уʽ㡣 

ı۾ȵһЦһʷǳɹдģνҲǡ㲻һףҪץץ 

׺ûʾԱǽԼߵһߣߵĶԱù΢ͶУС鱨 

̣С桰Ŀɡ漴 

ͨŵ˵Ѿ 

ǵıǣĿɣĿǰڻУҽƶѽϷɻ 

׺ʹݺݵػȭɽڡƬ֮סָӲ棺жĿѾȫɡ 

Զ˹ָӲһƬڣǷ׷վƣеĻӵ 

绰򵽱ϯжɹˡ 

ܺáίϯˬʵ𡣡׽ˡ 

ţͨˡ 

ĻϵԵò࣬ŵؿȴʲôҲʡ 

Ҳ֪δǡãż򵥵˵Ӻš 

㻺˿ɵñ۾ 

 һʱֱ𶯡 

ӵıйĸйפǴʹͬٴǰͳݻͳ 

ţ⽻Դ绰֪ͨ˶˹Ӣµʿ䡢ɫСϷǵȹʹݣͨѱȫȳϢ 

ַˡ 

峿һ˳ϡĹ·ϣʱˮйͨȫǳǵıԱԱʹԱڰֵĸߡ֮⣬ѶĻˡ 

æ֮䣬ǵľӺ;ڻΧ˾ߡȫ飬ʹԱͼ߶Ž˻ڴ˵ǿҪ£Ҳ롣 

峿ĿʮˬˣһƬǶңʡ 

ܿ죬ǵһ񺽿ͻǿվսȺĻ£ߡǿ׳۵ĳ棬ȫ˷ܲѡ 

ͳҲ˻ߴͦͣƺǰ˸ŽĹâ 

ͻѸٷɽƽȽ䣬Ⱥǰ档ɻͣȣݳ̿˹ȥй˴򿪲ţе˷ɻеվڲűߡһӷɻǲʱطһѡ 

⼸й˲ͻԱйְ١ 

ҹϮɽܶԭĿֲӪأͻԱǽʽȳͻ˸ǶҮ漴ǰӭӵר⼸йͬʷ֡ 

Ϊ˴λԲͬĹңĴʹ²ԼͬضװϱԼҵĹ¡ӻĽ200ʺܿҵԼҵĹԱ 

ĴʹضʱеĹػʾڽбҪκǻع 

ǾʮշתѺܾʱ޿̲Ŀ־ʱΪˣ˶ʹʧ 

ڳ޲Ϊ֮Ȼ 

йͳǰй֣ǱԼ֮顣 

ǿվսӴӻϿպХŷɹ·ʤ䡣 

ΪȫƣйΪŷ¶棬һֱͣ˹мйװɱܵйοͣҲ˻йʹǰӭǡ 

һ̵ŷں¥Ĺٿ 

ȣǹ򵥽йΧͷſֲ֯ߡж˴ڰǾڵľжѵõ˰ɺЭ 

ȻйĸҽΪȱֲӰܵİйοڵĸʣйͰŬ߶йԴԶꡣ˴жɹйǺͰȫĽ 

 Ľйǰȫ»᳣¹ڹΪʺƽ밲ȫȡжУһֱŬطáйú;ĳѾйڱԽԽߵϣйֱӵزΪͻսؽȡάֺƽжжÿһβȡжǶΪ˷ΣѡڣٵĿֲвѸˣй׼زάĻҲֲάֺƽжͷ־жҲǽÿһͻĴ𰸣ǣЩжȴƽάʺƽ밲ȫҪߡйάƽҵҲǽжĿġ 

ĽӮҵ뻶 

ţͳĽ죬һʢĽգطͥЦΪǼʧ˺ܾõļžֲۡһȫвͬʱҲɡ۳ʲôĿģκ˶Ȩɱ޹ƽͼÿֲʵԼĿģǸеҵҲֻҵֲһ񣬿ֲԵġȡжˣ˼ǵƶսԣɱˡܡӶﵽĿꡣǾЭжǶ淺ĵĿֲʱ˿̣й˰ǸлǡЩž۵ļͥҲлǡ 

ŷܿͽˣû˻شӵʡ 

ʱ׺ɺĶԱ˷ɻڼķ籩ɡ׺ɿŻµĹ漴ңװáųƵһըϵĵϽ͵ͨȫը١滺ȥ 

һֱڿļйսҲ׼ɽܶԭĳɽȣնԵصһɹɾ޴̳ڿնɽȱΪƽء 

һֱ˹ûһ½׺ɱȲһͣŵġҽԺ 

ڽнŵȹ 

ͻ37ˣ11ˣждһΡ 

֮⣬Ҳˡ÷΢𵴣޴󰭡 

ЩԱУӺΣա 

Ա󶼱ƵԱߵĴϣ׼ͻر 

ڣֻӺһˣͯĵĶ϶Ǻһֱڽŵš 

׺ĵز˹ȥ̲סͯģͯ壬ô 

ͯϾᡣԱߵҽò˵뿪𣿲ҪǵĹ 

׺ֻ˳ȥ 

һָӲǱơһ˻֣ 

漴˵ǰƻɡ 

׺롭Ӻ 

 

׺ֻ˵ǣ١ 

ͻԱʰöжӵʱľ 

˹վصǾ˶ǡȻǶûпȺͻԱݣжȴʹЩ޾Ͷء 

ܿ죬ɻɣһֱ򶫣򱱾 

ոշߣǼһֱͣڰֹʻĶչ˾ĿտA380ɵˣӷɻģйλ 

Цݵָ߽ӲеοеĹԱ˲жԱ 

ͬ£ߵڣϢŷ֣ŷǴϯǰӭġ 

ʵǲҵŷǫѷ˵ҸлУлл׽ллЩͻԱǣллˡ 

ŷҪԹ˾޴ĹףҲйϵѣԴʮֳϿҵ˵ŷĻھߡרȺǽֱɱڵ㡣 

ŷʮֽûܵκˡЦû⡣ 

ðɣ롣 

ͦܵߣĿļйսǼܿͻʧʣŵΪսҽԺĲ797 

ĻһƬæµҽҪ̫ǵĹԶԶվţӺҲ̶õģֱ㿴֮ĸܡ 

ͯ۵ýƣ̧ͷ˿ſŭ˵ǰ쵰ҽֱǱ̬ɱ˿񡣡 

æʵô 

ͯҡҡͷȻ˵׽Ҫ̽Ӻͻرһ̶ܵ󡣡 

áͷ֪ͨɻɡ 

 ʱıѾϣո׶ȻǳæڲŽĿĻͨͨת̨Ա֣صزšոյرš 

»פ׶ֵļ߱ڵʱҹйͻӶͷſֲ֯ߡܲ˹ɹ˱֯ܵİ˹Ӣµʿ䡢ɫСϷǵȹʹ189ˡжɾ䣬һ߶жǶǵĿֲһػ 

˹㷺Ĺעй˶е˷ܡһֱϵǿȨұѹƵ̵йڳˡܶÿͷ׷ֻտƵ͸վԴµı 

һЩĵ̨Ѿڵһʱ˹רڵϽ̸ֱֳĿԽķжͿֲ֯ĸԴ̽֡ 

˷ܵơ 

æĿոɻǴصߴȥ˷û֪һرĺҹɫз 

Ӻķɻ6СʱķУڳ׶Ͽա 

侯ҽ;Ȼͣƺԡ 

ɻܵϻеʱݳ;ȻˡɻͣʱӷɿʻǰŴ漴򿪣ҽ̧ŵ˳ 

Ӻ棬ȻȻС 

侯ѸȥЭؽƽȵֱ̧ͽȻ 

һƣͯĺҽҲ·ɻѸ˳ 

漴Хų˻ 

ǵƻԻͣһƬپӴӻٹ·Ļٶȷǳ졣һ·ϣû˹ǴҪȥ 

˿̣643ҽԺرȴһƬæµաһȽҽѧ豸ҽѧרڵȺһ643ҽԺרҽ飬һС鿴ȥȴء黥ಢ̸ֻصȴţż˻䡣 

Ҳһֱվڴڣؿűǵƻӳճɳɫҹգһֱ顣 

Ӻôˣͯģĸʵ飬ҲʡǣʵӺһǳ 

ǸжףƻڷųȥǷǳ̵ģҲû֤ҲѾѡһӺ 

һֱǱ£ӷʱؾᡣҪ۶ӣô統ͲҪȻԵۺҲָӺִĵһѡͲԥҪġ 

ǣǱµأ 

νϵ 

 

ӻԭԼ׵ 

ǧ⣬ȴÿζԿܵĴ𰸡 

ȥֻԡ¡Ϊɣ˵Լ 

ΣҪԵġ 

ΪжعЩ˶ǹΪĹԱкܶ˶ǳڼӵĻĬĬعţԹԣΪж¶ݣϢر𣬶Զòá 

Ӻǵ֡ݺĹԶᱻ 

ȻĳȴȻǺ㳣侲򶨣֪޲岻ѡ 

ڣȻŵʻ 

ж 

ȻոͣſڣʿǱһӵϣܴӳ̧ŵƳϣ漴Ѹٱͽҡ 

ͯѵõԹרнңҽԺҽʱȺ 

ɫҰܵӺƽң̨ 

㿴Ȼҹûк۵ͯģĬĬ֡ͯһ⣬Ҳû˵ 

ȥؾ漴ҵţ档 

ÿ˹Ӻıůһ߲ŴӹĹĸʬ·еѪⶼѱħȥʮֿɲ 

רȻѵأ̽ǵӺϡ 

һλרᰴ˰һڶ͵߹֮䣬Ȼʼһֻеֻֻ֡еɵһֻ΢ͷ̽룬Ӻĵڶ͵߹֮䣬شȥ̽Ľ룬ԱߵĴĻϳӺڲ龰ģһӺڶ߹ϵĶسˡ 

ֻܾǼר΢Ľ̸ 

㣬㡭ãסˡ 

ܺá 

ţ״̬ȶ 

ͯҲû˵ֻĻϵǸȻ߷ӲƳɵģûκνĲ֡ҲĿƿ⣬Ȼ֪ίƵĵλôʹáⶫʣһֱΪǴҽѧϡ 

ЩרǿʼСؼһĲðɣڿʼǰó 

ǵĶǳпӺļǶ߹ڲСС𣬷ŽƿУȻٷϣһǳɡ 

ר˿Ĭתȥ 

뿪һ㣺ϰ壬һߣ 

ӺȡĶЯϢʵ̫ҪˣֻԥƬ̣˵Ҹһȥ 

˵˵ͷˡ 

㿴ͯģӺͽˣˡ 

ͯĿʱ䣬ͷʹںڱѩףһҹͷֻû˱˽ĸܵļ尾еĿ⣬֣صصͷİɡ 

ٲԣתߡ 

һң643ҽԺרҽǱӿͶȹ 

 ʢٵʱ򣬻µӺڻ۾ 

ֻܰиеҽѧ΢ 

գȻкĴڵһƽǿ͸϶ǿҵĹӰǽϡ 

ӺãȻһӰãʶ߲ĺ죬ԺҲٷڲݡǣȻÿϸÿ񾭶ʮʹ࣬оһʯǧָˡ 

˼ĽŲܿ죬űƿˣһӿ˽Χڲܡ 

ӺԴĮġһֱߣǰʼһȦһȦģĹΣһֳص׹Уѣ 

ͯע⵽ߣ𱸵ؿŻʿ˵ô£˵ǿҵĹ⡣ 

һСʿ̹ȥʵʧˡ 

Ӻ۹ȴȻŸղǸطһҲ 

ͯĹеؿӺ۾裬һЩĪĶԵͼӺڵԲǰҲˣԵƽһЩ 

ӺӺ 

ƺ˺ܾúܾòŴӺĶúãȻ֪ΪʲôڽԼǱܵر˱۾·ʾԼˡ 

ΧЩҽͻʿ˴˽˷ϲõĿ⡣ 

ͯĺͰ΢ЦţֹȥĶͷӺȻһȻȴûܡͯע⵽ͻĿ־壬æջ֡˺ܾãӺǿƽ 

ͯض˵ӺѾΣˡҪúϢ𣿡 

Ӻûκαʾֱ۾ 

ͯĴҽԱȥˡٴɣһҪСģǿ⣬У˱Ҫļ⣬Ҫ塣 

һص칫ңĵ绰͵ˡ 

ˣʵ΢΢Щ 

ͯ΢ЦſĻϵ˵ͷǵģˡ 

ô 

Ϊ־ѵġ 

˵ʲô𣿡 

ûУ˵ͯº͵˵Ҫһ㡣 

ȻȻסͷҿ𣿡 

ԣòҪ˵̫໰ͯĵᡣУҪ 

֪֪ 

㼱ҴҵظϵҽԺӺȴѾƣ˯ˡ 

վڴ߿˶Ӻܾãǿḧӵĳ嶯˰죬ӺҲûѣֻ뿪ȥͯġҪ֪ڵĲԼƷ 

Ӻʵû˯졣ֻǾۺۣǱһֱ۾ͷȻʱתҲ·ڼ³СһţҲۡ 

׸šʯұ׾ 

̫ˣƺԶԶЦͽڲϵſ߶Եôӡ 

صƣصصһУˣȫˡ 

кСһӴ棬һ˿һ˿νؽ 

䣬һֱ䵽ͷȫÿϸƺɪѡ 

ʹһֱԸѡǣһ˯ϮجΣʹ־˯ߡ޾ĸʽħʲϾϽֲĺڰûܹ 

ЩҽԱŵؽ롢ҺżƳȥ顣û˸˵СҲ˵ʲôһҲ 

Ĵҹ棬ɥʧ˶ʱĸоÿۣﶼһĹߣһİ裬ԶǸָڷ΢ΩһͬģܾſңԶ˵Ц 

˵һö֣ȴ޹ϵ 

ôججʱ˯ʱѡʱˣʱûˣȴ⡣󲿷ʱ۾ϣԼʧȥ֪Ͳٸоϵʹࡣ 

Աߵ׺ɡֻҪһͷǰ΢ЦŽӺ 

ںܳһʱӺ񶼺ܻɢһֱӶܿͻ˯š 

ԼҲˣǳġ׺ȴȹϵϣתͿҪˣɸӺ˵ĻᶼûС 

֪ӺСһ𳤴ĺѣ6ˡ׺Ҳ֪Ӻսѣڵˡɰ»һãȴʵû˼ȥƽ˭˭衣Ƕֻһ˼˭ֻҪܻͺáֻҪʶѣܹѡ˭С 

ǣӺȴ˭Ҳ˭ĻҲƺʶһֱڻ֮Уϳ 

˽ˣȻЩȻÿ춼ԼĲӺĴߡ 

׺Ѿ˵ؼʱ̣ԼڻӺֻӺͲˡʹУҲޱȸм 

ǳͬһŲߣȴ˵ǲ̸빤йص飬ճҲûʲôͬ⣬йӺرܵģǱǳĬš 

ʱҽʱǱ߳Ĺϵš͸ŴһƬȻ˻غŬԼǵ 

׺ɲôɡҽԺܣ׻øĸ˳ 

һϣڼͣҪߣȴסλĻ쵼һ򶼺ڼﶼ޹ͣ˵׺ˡһ跢̹ԹԵվסˡ 

Щӻ겻ģڸʲô 

׺µ˵ǸӺˣȥҽԺ 

ˣʲôܹĵʡ⺢ǵģҲ̫ˣͷ 

ǡ׺ɷѾ˰죬Ҳûʲôֻϵصײˣ˵ͦصġ 

һֱͷԷʱŰԲѣǰӺ˳һֱҽԺš 

ŶȻҲȥǱǲһֱûȥ 

ȥΣϳˡ׺ɵ˵ҡ 

㣿ǲǹˣˣСƢ岻ˡüҲദ˰ɣôû̸ 

׺飬ԥΣŹ˵֣ʵûйͬԣڿҾͷҲᡣ 

֣һӡʲô֣úõģʲôԾˣǲӺãҸ㣬ǼԵ׵ġѿԣ˾ͲУ˵ˡͷô£ǲȻĸͻƫƫôϲȥǱˣҲȥ£ҶӣҾֶĵ¡ 

 衣׺ķؽеⶼʲôˣô˵ǰйŮ˸ܳ͵ôڼ廨ӡһǰѸټ޻ᱻڲǺ𣿶ԣʮǰͬΪݣǶϻˡڣǷɻ飬֮ͬĸҲǹġҾϲͬԣһŮһԼҵҵҿʲô⡣Ǳͺ󻹲ǽˣ˫ĸ쵼֧ͦǵģҵҲϣһӣҺżһϲʲôƵġΪʲôֵҾôѣ 

㻹ˣôҶ죿ŭôڳӲˣ˵ǲǣһôˣҲǺúõģ˵ͬΪʲôһҪǸȦꣿӲ𣿡 

׺ЦԷǣ裬ͬԸһ˰˰һζȻͬ㷴 

㵹ҽˡЦƲͬԲ̸ӺҵʲôȻλӺܸߣǸ鱨ģǾζƻأһͱ˷СӺֲϽһֺеģʲôǰ;һʲôǰ;֮Ǽͬġ 

׺һƣȴû˵ӺʵһܵصԺ˵ɣӺĲˣʲô˵ 

ţɣҸһȥɡ 

ô˵ҲֹӣֻúһԷ 

һűɣĻҲЩӺȷǸúӣ壬Ѷ 

׺ЩУ֣鲻ǽסҪǿһ׮˫ûãźܲȥĻѾڵóӶˡ֪ҪߣȻҪ֯ϵ⣬ԣҲذѸѺϰɣ˵ʵⱲܸӺһԶұˣ顣ǿŰɣǳ棬Ȼơ 

ĬƬ̣ļ磺ӣ㻹̫档£úú롣Ҳ͸ţϾҪУˣһرжθΡҲ˵뽫ֻһ֮ңһЩһӶ߲ȥڷ¶õҪ̫嶯ĸʲô˵ʲôʵҲΪá 

֣ס׺ɵ˵ͷӺķŲ£ڡ磬ȷǸŮˣƯǰŻ磬ʺҡ˿ʮּ̣Ҳֳϣܶ˭ϴȥҳԷڱεжΪôˣȴǺܲмΪޱҪʹ˵ʲôɡΪʿеĹᣬĵ˵ǲϴԡ˵ЩɵϣΪȥ޼ֵԽ˵Խ֣һ򲻸Ů˼ƽϵģһζ̲סˤ˿ӣ룬ʱҲӽҹ˵ɵðһΪǡʵͬˡǳҶ޹ʧ١ҪǾ»ܣȻܸѾ⡣֣˵ǻôദȥȻҲܹȫԹҵҸѣαԵ޹ʧٵأ 

һˣҪ˵ǹﻹǲģ׵Ҳʱ쵼ʱеˣҲǿġܹĹŲʶȫݵĻȷʵǲܹһġ 

֣Ҿ֪ס׺ɴΪˡӺͲһˣʲô⣬ȶԸֺáꡭ뿪ҲһֱҵѣûиɫǰΪһܳҲԳһʽòʣعͷһˡǡһĴˡ˵ţȦȻˣɵõͷ 

׺18괩ϾװѾ11ˣһ³çľ˵ɳľ٣ӺʵмǱĬ˲СáЩ׵ҲסǿҷһǺֵܳģҲû顣ڿŶӣѾףԼһˡôΪף⼸Ҳϸù¡ 

һεжӺ²湦Ȼ粻֪ҵļ߲쵼ȴǺģϯҲüΣƺΪӡӺĲκãָܹһǰ;һǵĸ׺ɴΪ֧֡ 

֮⣬ͷҲʮǿȻҶ鱨һ򾴶Զ֮Ȼ˹й˸񲪳ͳΪʲôй鱨쵼أ 

뵽׺ЦðɣӺֵ֧ġȥ˵ǹֵ飬ҲҪãҪʲô⣬Ӱ󡣡 

ãһġ׺ɸ˵زһ˵֣лл㣬ʵ̫ллˡ 

Цҡҡͷɵӡ 

׺Цţתϳ㼲۶ȥ 

һ·ϣ಻סȸԾ顣ҽԺ³ش¥һӺĲ 

ӺȻʲôҲûС 

׺ҲͲס˫ֲ£Сرס߳˵ţӺӺѹǰ˺ܶ£ܶԲ㣬Ҷãô˯ˣӺһչһӣ˵𣿡 

Ӻǳݣʣһѹͷһë㣬ûһȻűӣȴʹ͸޲ĲŷҲȻ߳һ˿˿ĺ׺һᣬ̶۵Լȵȥϣܹů 

Ʊ˺ܾã׺ȴۡˣѾûкúõشˣϣԶſ 

·˺ܾúܾãһֱѵӺһܹһЩע۾ 

ܾؿ컨壬ƺԼûһо 

ſڣ׺ӵӺɵüˡͯһٹչǣǧҪǰȻòˣɶΡ׺³ç᲻ӺƴӰ죿 

ҳֹ³Ӻֻܿ첽ǰƿ׺ɡһߵߣȴӺ۾ȴûرų⡣ɵһֹȥŵĶϡ 

ӺգһۣȻûпܡ 

ȥеӺ 

׺ŷˣֻطſеˣֱ 

ӺǰһֱǱøͷڿһͷѾ࣬Ǿʹѣȴ·ѾϰߣǰôˡתͷԼԼʺͳɣƺʣȴֲ֪ôӺ 

ߣס֣˵жܳɹ׶ӳץס˺ģ߮ץס˰ŵӺԲȻħצѾٵˣûɱ˰ŵ 

Ӻһֳȵƣת۹⡣ 

׺һˣһ˵ӺⲻܹʱΪ˱㣬ˣûжˡֲ֪£һ취ɱСӵġ 

Ӻؿ۹һ˿ѯʡ 

Ц˵ҵ˶õòˣȻе㲻Ҳûʲô󰭣İɡ 

Ӻƺģ־ˣ۾ 

Ȼյߣ᣺Ӻ㱣֤һ֤ʾħצʺͰŵоδı䣬һ뾡취ɱǸӡ 

Ӻûȥ̫ӵ˼ֻ֣ʾԼס 

˼ˡӺһ˷Ӧͯĵ˵ֻǼĽɣ 

׺Ҳ󣬸Ͻסһֻ֣ˬʵЦͯԺҲԳ˷ɻڿиϵǰߣðǹֵ㣬ʵӺɲҪô˵ŬһҪ 

Ӻ΢΢һ£ƺеԵĴԱ˵Ļ𶯣һЩµ֪ 

˵ţͯѾҴҵ˽ 

ӼϿ׺ɺӺӴʱʮֵģ¹͸ˡ 

ȵӺѾûĺĿ־壬ɵôϲǰȥĵʣӺô 

ӺֻԼƺѾήһţܶоǳٶۡţҵ˼ҹө棬޹ɵĴҷɣ׽ 

ãſ˿ڣͷʣǡ𣿡ǳ΢ɲ 

ͯظ˸ͷº͵Ц㲻ָܻǾԲϸֽģҪһӡ㵱˵ҪμǻģԣҪȵԼμӵʱٽ顣 

Ӻȴûʲô飬˺ܾãŵĮ˵ҡֻ¡ò˰ɣ 

˵ͯ۰ؿЦڣһõġҲң֪𣿡 

ӺؿͷϵĵƣòŵɲԡҡҪΣ 

ʲô˶û˼ 

ӺԼÿεʱЩǧӲԸǣ̰ؿԽֻЦŵĹȫĹͷ˱Ĺ裬־ҵĹʹԵֵ޷ܡôõĥѾľе־ºڰȴҲʶиоֻϣܹĳߣԶҪѡ 

ͯѾԤϵħצٻ壬ݻ־ϵжĿǰ޷ҪӺǳѣԸרҽ̸ˣпܴжϳ˵ĳ̶ȡʱ˿̣Ӻɵһѹ 

ΣηˣʱȴѾһʹǲٲμжݣԺʲôأ 

˵ô仰Ӻʮƣ룬Ǳ۾΢΢ţȴɼصС 

ͯļһ´ߵĸһŶԴߵ˸ƣǸԼ 

׺ɺԹԵظİ칫ң 

ͯĸǵ˱ˮȻ칫ؿǣǵĳҲӺҽȺİˣл˵ΪʾƽҰһͬʱԱԼ 

˶֣صصͷ 

ͯһ˼·侲渵ӺܵĴǻԵģѾȫܹʵǸ漣⼸ؽϵͳϵͳҲ޸ǣЩ˺ǲȫ޸ģƩ˵ֳϵͳҵ˼ 

׺ɺˣǴ󾪡 

ͯĽ˵֮⣬ħצֱӹ˵ĴԣҲɼ𺦡ָһ̶ȺǻơǣΪħצһֱΪ֪Ķǵר˵ҲһȫµսĿǰѾ˺üÿһûаա⽫ǸḶ́ҪԣҲˡҸЩҪǺúÿһ£Ҫ嶯¡һһ졢һ׵ģҪʼһؼһ꣬ʮʮ꣬Ͳһ򵥵ˡ;ϣԲ˺ܿܽǸ޴ĴҲͻǰԣö࿼һ¡ھһ⣬֮飬ôϣֵܹס 

ѿڶҾ 

׺Ҳ˵Ҳһ 

ǲôʹң࿼Ǽ˵ͯʮǡҪף²ͨĸˣйӺĽǶϣӴ˳Ϊһ˰ɣԣ˶ϷĻǾͱЯֺӺΪأκδ̼оֹܷνִ𣿡 

ͬ˵ס 

׺תΣǲǵˣսѡ 

ˬֹȥգǣսѡ 

ͯĿʵˣοЦ 

һ˿ʼĺ 

Ǽ춼ӺĲͷһչĨιˮ˵һЩɵĻ⡣׺ɳ˵СʱȤ£ĵòˡܶʱ׺ɾڵȻӺμӣȴǻĻ⣬·ÿζһ˿Լֵܡ˵˵žͻῪĵЦýζͯ˵ĻڰӺָ̬ӿĻָҲ춼̸ 

 ǽŵģһЩƬϰɣǻǿԽӵϵģֻмһЩʱûд޺дģ 

 

ӺȻԸ˵ҲܵĮ𽥻ָټҩЧƣѵϸϣ쳣ʼת 

ʱͯľط֣ȻӺʮ־ȴƺѾʶз˶ǿػָֻһʱֳ̫ܹΪ˸е˷ĪȴţҶӺĲ͸ҽϸܡҪӺɱ۲оС 

׺ɽӵʽʱӺѾµˡ 

Ȼǳ󲿷ʱ䶼ڴϣżΣȥͥԺתת 

Ѿˬʱڣտƣڲݵţϸظżҳ嫵ŮԽԽƤ÷˸ӣӳ¿һҺʹݵѳǽֻᡣ 

ӺĬţһֱ΢΢ͷԵر𴿾죬ʮְ 

һͣڲƺߵһųαߣ΢ЦſӺϢһٻȥ𣿡 

Ӻصͷؿ˵ûҪ𣿡 

һ漴ϲ⣺Ӻ㡭㡭˵һ顣 

Ӻ۹ºͣôһֱʱ䶼ù𣿡 

ҵ˸ողźʺϲμж²˵Уϰ岻ټְȥȥˣ嫽ϰǸλáôҲͬģΪʺϣϰ˵岻ãʱܹȥġӺɣֿһˡ 

ӺƬ̣΢΢ҡҡͷӦףǺò˵ˡҲ뵢㣬㻹߰ɣһ˴š 

ɫ΢䣬̶ͯĵĸ룬Ц˦ңҪһģݣҲݣ뿪ĺǣҲ㡣 

ӺΪصѾǸˣһ𣬻ʲô壿㲻ңҪΪίԼ 

ӺҾίôˣҶĸʼһԶ䡣ߣûҵ飿λãˣȴңֻô 

Ӻٶ˵ֻĬĬؿŲƺһҲ·һ 

ֹȥס֡ 

Ӻûпܵıʾ 

֣˺ܾáʮ㡣 

̫бĿʼ硣վ˻ȥ 

ߵſʱȴ 

Щִٲؽе 

Цŵ˵ͷǳͰʣôˣ 

æ˵ȫˡ 

ǾͺáΪӺܵˣΪһףҪл㡣˵ú֣ء 

һ¾ͺˣֱеæңӦġô˵ҡҡҡ͡ǸӺϴ˭ôġ 

΢ЦţǰӹӺΣЩҲˡȥԷúϢһ¡չ 

ŶáҶ˵Ӻƽתˣϵȶȴ춼ûˡ 

㽫ӺƵߣȻȥСطŵϣѱӸǺãʵӺˮ𣿡 

Ӻһֱڳ۾һ˿Σؽе֡ 

㸩ȥº͵صʲô 

Ӻ᣺֣ǰûСҡ 

ˣȻһᣬʱѹϴȥӺԼļͷȦסӺĻֻһһŨصӰһһر䵭 

ӺĶ˵ӣԲ𡣡 

Ӻ͵͵ʵ֣ҵĲܺ𣿡 

ܡᶨصڿѧҽѧķչҲ죬ͯģҲһӣҲҪģǧܷ 

Ӻû˵ʲôƣر۾ 

Ҳٿôһֱһֱûж 

ҹĻʱͯƿ˽յķš 

㿴ϳһ˿΢Ц 

ͯߵԱߣϸ˿еӺȻַĸ첲ϣʵ𣿡 

ҡҡͷܸһҾúܿġ 

ͯЦЦֿ˿Ӻɵ̾˿ԺҪԺܶࡣ⺢ӣڣһԹԶûС 

ḧ˸ͷп˵Ǹְĸףʵ 

ӺûôáͯİοһΪ١ 

̾ҲΪ 

һҹ㶼û뿪һֱӺԶ3ԺͲй顣 

ӺУǸǿڸ׵Ļţеаħ·޷ٿ 

ôڶȹһεҹ˯һþ 

 ׺һΣ㵽ȫȥһˣرжͻѲһ顣صǳʱڡ 

ɻһأȲشͯĵĵ绰ѯӺĲ顣 

ͯº͵˵ѾԺؼˡ 

ģ׺ɶʱϲ⡣ǲѾָˣ 

ô˵أͯ̾˿״һתǲá˵Ҳ·ԸϡҽԺŶҲãŲؼȥҲչˡǰԼڷϳҸ嶼û취 

׺ɴԱߣ漴ǰľЦѾʧżʵͯ壬Ӧôأ 

ͯҲоܼ֣ҲϺѧҲûޡȥɣġһֱ˵ҪĲС 

֪ˡͯ壬İɡҶϵ绰˾˵ȥ˴÷Է 

ʻûѸ򱱳ȥ 

׺ɿ;ķ羰̾˿ 

ЩӣʮæµʱϻҪᣬֻҪһϢӺȥô꣬û˼һˡʱ̫ᣬΪеʱ䣬˴ûرϧ֮ĸ顣õʱ򣬻ֵӺҲȥŮ˵ζӺȴ΢Цţûıʾÿÿ뵽죬Լ޴ٶۣôʹǸ罥ϵǶӣ뵽ԻͷӺһҲʮƶûĻŹ 

òף÷Էǰͣ¡׺³߽ţȥ 

Сһʮָˣ׸磬ôþöˣ 

Ŷ̫æ׺Цժ¾ñ¾װӺأ 

СæӹȥҺãһ̾һ˵úһֱϢô¥ 

׺ɶ˵ͷϽ¥ţ߽ǸϤķ䡣 

ӺȴǴ̨ϡؿĴƬ÷Եر𰲾 

׺ɿȥûпӺεӰֻģÿοº͵΢Цôģ̲ס۰ڿ˶ڼįĿһ֦Ҷ˶һġ 

׺߹ȥƵǰԼ 

Ӻðǣǣǣȴû˵ 

׺Աߣȥ֣Ȼ˫ݹ᾵ֽС 

ӺûѣϵȻܵĮ 

׺еӺ 

Ӻѯʵؿ 

׺ô廹ܲܣ 

Ӻ˺һƺѻش𡣰Σ˵С 

׺̰ϸʧõ䱦ʹʱ׻ģûд顣 

Ӻ촩һĺëº͵о޳㣬˻Եʮϸ·е«έһۡɫǲ԰׵һֽ۾ȴǺڵûһ˿ɣôˣ·һ㡣 

׺ѹؿţðſԿԳԳԵ˵Ѿˡ 

𣿡Ӻɫһû䣬ǰ׺ɸŸ罻ʱһ 

׺ɸЩʹɵõͷβŵӺǰˣԭҡ 

Ӻתͷķ羰û˵ 

׺ɺ˽ճУ˵ЩĿջ׻ȦӣĻǲ࣬ڱԵʵϸȷġ£ԼѾˣѾˣԭԭôأѵܹıȳɵʵ׺ＱòУΪӺͨɥΪʲôװһκͿأ 

ȥ׺ɿԺ޹˼ɵǰ˵˵ʱ˿ȴһֶ˵ 

ԣĬĬš 

˺ܾãɫĺɫãŨص⡣׺γѣæӺƽݡ 

׺ɶˣȻ͵𣺡ӺҴȥԵ㶫𣿡 

Ӻ˺һ˵ȥ԰ɡ 

׺ɿʼţƢִߣȥҲȥ 

ӺȴĬˡһֱԵĲɣ˺˼ 

е㽩׺ɾ˵ԻһʱҲҲ⡣ҪϸʵѾûһˣ̸Σ̸Ҫܣ̸δǲףֱϣӺȴ˾޴ʲôѫºͽ˵ġ 

˾ôţͶĹһһر䰵 

ʱͯƿ˷ţ״ɵһ漴ֵűߣ˵ƿءʱͶ 

ͯһС̣һࡣ΢Ц߽º͵˵ӺԷɡ 

׺Ѿӹ룬ȴüôֻӪ𣿡 

ͯĺͰؽͣϵͳܲûнʳθήӦһЩףһ㲻壬ζҲ 

׺ףܲܣҲٶ˵ʲôӽ˽ƺι 

ӺȴҡҡͷҪùʾԼԡ 

׺һԥǽݸ 

ӺȻûʲôЩǼһһ׵سȥ 

ͯĺ׺ɶԣеؿֱ꣬˲Ц 

ͯĹ˵ܺãָԽԽˡ 

Ӻû˵ѿݸ 

ͯĽϣȻǰ˵ӺҴӦ㸸׽飬᲻ 

ӺĶŵЦݣ˵ͷ 

ͯĺܿģ˵ҪԼָва 

ӺȻһ˿ɫ죬Цòıӣ΢΢һͷ 

ͯĵʼպᣬ΢Ц˵Ҫվ 

Ӻһֱ˵Сûнй࣬ʹҲһȻʹŲҲȻƺȫÿϸŤܵ޷ݣǲ˵ÿÿ죬ֻ볹ϢҪоǧٿ׵塣 

ͯļٽ˵ӺʲôʱվҾʲôʱ㸸׽顣 

ӺĬһذѽŷµأ漴վĶȣƺָֻ˹ȥơ 

ͯĴϲҲֱؿһʱ侹Ȼ˵ 

׺Ҳϲɫ૵˵ӺӺ̫ˣ̫ˡ 

Ӻͯģ˵𣿡 

ͯͷлл㣬Ӻһյ 

İվųĬ㡣һĻһȻУƲסԼ 

Ӻվһ;úˣߵ£˵˯һ 

áͯҲʵ̫öϢʱϽȥǺñӣʾ׺ɸһȥ 

ɫ  ʹ 



  

ݱֲӰܺˣȻغ󲻾üѳְйЭڱרΪٿ¡ص׷ᡣ 

ǰμӣĻ쵼˺ͼߣȰεĸʿŷͷˡ 

׷ϣŵŷȻпǧһӢˣ˹ĵ΢Цڿֲ￴Ǹ԰׶ݵȫͬŷɷ˵кΪ˾ֶӦֲӺԼṩ飬ɥġ˵˸м 

ݼһǮģݵĸĸȴʮֵԶӵʮͨ͸ο˵ֻһʼһ˵飬ǲΪˡʼռֲҪһǮ˵ҪĻɽƶͯΪǽѧУŷȻͬ⡣ 

֪λĸˣԭǺϼ˫޵ģѾֿޣﵽܸߵľ磬ûЩ׵ĶŮ鳤ˡǳء׷Ὺ꣬ǾͻȥˣûйطκҪýΪ˻Ϊ̾һ 

ºܿ͹ȥˣŷȴʼûǸ˵ʱﶼִһֱԺСԼ˵һ仰˵˵Լȴ޷ 

ȻæµͣĴĵһ˿źصúܺãûܹ 

ڶļŷ˱ǰ˻Ҫָ̣ܵ룬ڿĻʽϯ̨е֣߶ΪĹס 

ĿĻʽ֮ŷȥӲ챱ֹ˾µһһ˾ҲһšҼķز˾ڱ߿һСȥһ 

ŷڳϣһֱڿļȵ۾ʼʹʱתͷ⣬۾ЪЪ 

һڽĻ԰ȴע⡣Ҳ룬˵ͣ 

ŵܲĪϽס˾ͣ¡ 

ͣ·ߣ³첽Ǹȥ 

ѾʢģºܸߣǸȴųɫʮֲ԰ףݵó档ڽĻ԰ĳϣ۾ͷԵʮְ 

ŷԽԽ񣬲òļѾģˣǸоǸ˸ĸоڵϵݷǳơ 

ܿ죬վǸǰˡȵʱȴ֪˵ʲôźã֪Ӧγƺ 

Ǹоߣǻ۾ 

һ˫ɫӣؿûпİ˵ľȣҲû˵Цݣ·͸һ 

ԱȫҴҸϹΧ 

ŷЦſϵˣò˵Բ𣬴ˣգ 

Ǹ국ص衣 

е䵭еӲϵȫ 

ŷȴϰݣԱߣЦȥҽŷ 

ˡŶһ֣˵ԭŷҽӺ 

ֵֻĸоȴݺϸ޳ʢļھȻ 

ŷȻʽļиȾ΢Ц߾Ͱ 

Щ߼ǶЩ졣Ǻ䤱վȴŷһİ̸ܲ⡣ 

ӺģۣӵӺǸոúһᱻЩǿĴүǼ壬ŵȣȴû뵽Ȼŷƶ׷ʣȻ̽ 

ӺĬһ䵭ص岻ãʱûй 

巽ʲô⣿ʶҽŷʮġ 

ΧЩܲáܲáܲȫΪ𾪡ŷڹɫֱ̫һˡ⵽ôأΪԼϰͷȰ뿪ĺá 

ӺòǷǷллⲡҪǿ 

ŷЦŵ˵ͷʣס𣿡 

Ӻһŵ˵ǡ 

ŷԽԽݣԲܷŹЦʵܲܵϺȱ裿 

ǸǾĪΪϰȻˡ 

ŷԼ̽ǿһóӺûޣȥֻüԸɱﵡò˵ŷҸ㣬Ҽס÷ԷԲ 

ŷһ漴һЦֲҾÿ죬ԭ㳤ú㸸סúúãȻϯĹӣҾͲˣȥϰݷá 

Ӻæ΢Цҵ 

ŷЩΪȥȫ˿ 

ʱѾ˶һۿΧסӺʱˣ˹еӺô£ 

ӺЦЦŶŷҸ׵ѡ 

ſŷʯ˾ϲ飺Ŷԭŷ 

ŷ˿ǸӢŵӣ˵ĹϵЦվˣҾͲλˣټ 

ӺҲվò˵ټ 

һ߻·ߣ˼漴ǰȥʵʲô 

ӺЦЦ۹ܶأ̧Ҹֻµһֱ׷ʹ򡣡 

ˣȴ£Це㱡ͷº͵˵ǻȥɡ 

šӺߣ޳Եʮ 

ŷʱػͷǸԽԽСıӰɵ̾񰡡 

ҲֻѡףӺиλȨصĸ׵̫үȥߣᵽӵĵطȥˡڱʳʱѣȻ磬ܹԿֲҲϵͷ 

˼ţʧһЦ 

̫ǸˣȻ֪ѲȴϣܹټϿҵ˵һлл 


**************************************************************************************************************




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ