ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ ååڷ

Шӹڳ޻һ⣬һ죬˼Ҹ㣬
еҲʬףֻһչףô㽫
ΣǲŶԷϣѰҡζԷĹ۽ն
˿ʹ֮󣬽θļ䣬³ȥ׷Ѱһ
õأ𰸿Ǽʼǵģǡåڡ
ŮǾĪǾǰߣԶģϣһһ
ûһصߡ

ڼʦŮǲǻ϶ӴŻѡåڡд
׵ġҲࡹ͵Ĺ£𰸵ȻǷ񶨵ġ

룺һԡȡġ񵳡Աƻ񡹵ǣ
伯

ġСħŮŮǣŮǻǧټƵƭ
֣ټϡåڡҹä֢ȵʺĵ
пһ浹Թ

˵ں˸˶ӣͬʱҲû
ȤռӦõĵλΪһƪЦдİ

ţ

ǾԼޣʱӭͽ̣OK

һžһP.S.ģ̨һĺ
СաШӦ¹ձѶŵ̳ġɱִ˵
ȳ֣

µҿ˹ǰ뱾Сټ̨ͬݳ
ʧҹֳʬ齵İִ󷹵꣬Ŀǰ
һֳУɱĿԼߡ籨Ѷһ
׮ɱִ˵

ʹŵִ̳׽İµ֪
ҿ˹ҹֳʬס޷꣬λҵԸ
ϸи質ɫóĪصƷĿǰ
ĵĵ߷ʱڣȴǰ뱾Сټݳʱʧ
òΪ̨бСٶࡣ

жϿ˹ʧһʧʧɱŵ̳
λԸ͸¶ݵ֪ʿȴ׷ױʾ˹¼ͽŵ̳
ļ׮֪ɱ¼ΪƣЩ
Ҷں̨ͬݳʧɱΪεĿ˹ɱ
¼ܿһ׮ɱִ˵

ݡ

ϵ°ͷλڵ¹ϲڶ觺ˮϵİͷһһ
ıǬŨơζ㳦ķԼ׳ΰĳǱȺ
硣

һһֱŷ޹ŵ̳ӵоصһ壬Ҫĸ
ݵԶɽ䡢ʤյİͷǵ

տĶ觺ϣһԸĴڰɽĲԴ֮еĺΰǱ
߳Ƶġ

ϡйϣʵҲǣǵʮҶ
ˡ

½½ĺʹ˵ص˽ӣʮĩʱҵʱ
ȢһλغպͬʱҲǹǧԴұ
ŷ޹֣̺֮֮൱ԼάҲɵͨ飬ԣҵ
ֱϵȻڿѼǵ¹˵ӣϵйѪͳȻĨɷȥ
ֵΪĸǵصصйˡһ̨Ůˣ
ԷӦֵϵĶѪͳ͸Ϊԡ

ɫأгϧεĵܵܣþò˵ȥ
ɣңż߻ûҵʱ̨ȥ⹫ܱܷͷ
ƽϢٻߣ

硪Ҿ岻Ĵ硣

ʲô˵ˣûдһе¶޹أŴ硣

ޱƶּ˵˵˫صĴ硣

ǡ

ѵ㲻ŴĻ

ǡ

ǾˣߣʲôҪģҺ͸׻ᴦһе飬
͵ǵ̨ȥɼ٣ʺ⹫

ţҲٶ˵ĽĲůǿ׳ɿ
ϣʮ˼ϵġɱִ˵ȫ
֪ԼʲôʲôΨһŵľֻдĻʹů
ɿš

лл㣬磡

˵ɵ߰ɣʱ䲻ˡǿеĳʹܵĻ
治ſеı

ϵۣôһϵۣΪĵܵܵ
ˡɱ֡Ĵ˵

̨ĽͷŨʥգСĴɼӦĲƷ
ʥƬҮȵȣԭַǷ̨ͷ׺ø
ͷס

̨Ѿһˡ

Ҷ⹫ǸԶļУڷ
κ˽ӴҲ˵ϼ䡣

⹫ڿȥӲҪ˾ص䡣

⹫һƬ⣬ұǿԼٻȥ
˾һĿĵؽй䡣

ţĽϵ٣ŷ֣ԭʥ
ҹǶȥʥˣѹƽʱˮĽֵࡣ

ĵǣԼ·ˣ

ʲôطܣͼһЩԵ·ȷԼڵ
λá

һ˫ɨȦ󣬲ķһɫš

ɫ뵽ľƬš֮ʰɣ
ɫŴ룬㳯ȥ

ܡšԭ Waterloo Bridge¬ţƬǺڰƬ
ϺšġֱֳӹϵΪĸй
ˣСĽһ̶˽֮ʣ֪WaterlOO
BridgeƬСš

൱ƫζʮ㣬ڰݼڵһֱ
ɫϵжӡ

棬ɫߵϣӰӣֻһ
˲СŮ

Ŷ죬ڲʮȵҹȻֻŶı£·ϵ
ǲ̻¶ֱۺ˫˾ɺ۱鲼м࣬һ
ķָķˣССݵϣײԲһƬȴһ˫
ĺ

磬Ҫ𣿡СŮ䣬

ұͷһᣬؿӹһ˿ĪʹԼףİ
סСŮС壬ÿԼˮСã
ôΪʲôؼңأ

СŮů׸ס˲䣬ܳϲúͶů
µֻ̰һ˲䣬ҧҧѶʧȥѪɫ´һ
׻ĵĴ磬ССĵлл磬Ҳ䣬Ǵ
촩ϣøðͲˡ

һؿڸشһƵʹ֧ˣȴ
Ϊ룬̲סСŮ§У׺ֱȦס

硪СŮһܳû

ðˡƤգգۡ

ţСŮЦˡ

ͯɵЦ㰮ۣ֮⣬Цһɲǣһֱ
̾Сѹġɱִ˵˵£Ȼ
ʧ٣ʱ䣬פҵֻʣСŮĴЦ̺һԵ
оһʧȥõůͣ

㻹ûشĻŶ

СŮֱסŵΣĵ˵ҵİְ
ǰˣұ͵¶Ժһǰ¶ԺԺҲˣ¶ԺΪ
ӪҲ͵ˣҾͷñڵİ̶Һܺã
˵ֻҪпǣͿԵȥμʥڵĳʫ೪衣

˵һ䣬СŮϷ˷ܵĹɡ

ϲ裿İ̶һΣһڴ
ƾɶ³ǵŮ˻ãţϲСŮ
һ£˵ʵҲϲ٣ûǮѧ̻
Ů֪Һѧپ͸˵ֻҪ̻Ǽܸûʱ
ʱȥֻƽ̫пաСŮеɥ
Ѿˡ

Ҹۣ§øԼҲ˵Ϊʲô
СŮⲻᡣ

ȴһзǵЦ֮𣿻ǰɣ

ʲô֣

СŮβ˵ְΪȡѾǵˣ
ҵİ̶ҡ롪ۿѺ͸ûпޣҧҧ
Ӳһ˿Ц⣬ԼȻ˵̶Һܺãģ

ұĻŪһһ

ĺӣǷ˵˵˵˵Լһ
и¥λá

øΣ޲ܰԼеůȫ

硪СŮȻϲеĸоġůůġɿ
ģʧѾõֱǻ谮ҸԴ˫׹δ
ٳˡ

뵯𣿡һԸΪκµǿҳ嶯

롪ڶָĿԲԵ˵СҵĿ
ûꡪ

ǳЦûϵȫˡ

ġСŮ벻ףԥ޹ǻ
С

һԲͺˡôС˶£ѵãȻȴе
ʹ

лл磡СŮȦסľЦȻ֧ľ
˫һһ顣

ĿѣЦ̣ıøʡ

ˣаЦƺһħܸƽܵһ
ˣȴ׵ķǣ

ںʹؼȥ٣𣿡ʡ

ţԥĵͷ

㲻𣿡ȻϣǷ񶨵ġ

£Ǻˣ֪ŮЦ

Ķͷж࣬ⲻ֣ȡ
һֺֻ֣֪𣿡

ã

˼Ƭ̱Īǣ˼ϣԶǣ֪
ǳϲ𣿡

ţĪϲСŮĿЦݡأ

ңҡ

ãĪǾͽҡ

һ£ʵ꼸ꣿ

ʮꡣ

ʮ꣬꣬㹻ĸɣ

ҲҪ磿СŮ˫Ⱦһλûõɫʡ

ΪʲôȻңȽϲôС

СŮһЦͷ˵ΪұȽϲҡ

Цеٶԣͷһǡðɣͽг
ңǻȥˡ

ãĪ֧Сè

֮Ǻģеʶʮʮ꣬Ȼֻǵͷ֮
ЩȴһʡһļϣųʶСʱͱʶ˼ʮ˻
˴ˡ

ҺĪǾںߣھ֮֮
ࡣ

㲻֮أҲ֪

ϲݸоܵĻôһӵڻУ
һзǣ

ĪȻûиΪʲô磬Ҫҵԭ
С¶ȴԼԼ֪Ϊʲô

Ϊرģǳر𡭡

һ伯ʣ뵽ʲô

һ֣һἯͥޡʸԼΤ
ׯȹʮ˴Ĵʼ

Ҳһ֣֯һԱԻ֯
ŮԡΪš

ˮɡơ졢ʹӡɺ߲ݡǲݡ
ݶ֯ҵԼ֡

伯Ĵʼ˽жκɣǸŮģ˵Ϊи
ɡ֣Ű֯ȡΪ伯˼ǣ滨
֮⣬͡伯

ǱἯ״ʵĹ֮ͬ

θ᳤ǻ᳤κɵĶӽжĬ

ô伯Ǹʲô֯

򵥵Ļ˵һἯԱĴ֯ǵ
ӡӰϵؼԱһճʵ
еԱҲʵϷˡ

磺жԷΪüȥĸٿһʧٶĺӣǾί
С伯

ɻԱٰĶȥֱȥߣĳ
ŮˣΪ˳Ǽٰõѣȥһҫ
ҲǳίСУٵÿˣʱΪ˳䳡棬ʾ
кܶʱҲǡ

Ȼиƽġвƽġðյġġ̼
ġȤġ

˿͡ˡйص֢ίеҵ
Χڡ

ΪӦ廨ŵԡ伯ĻԱҪоտ
ݼͬʱҪһϵⳤŲᡣ

˵һἯء·ӢۺúݼӢ֯

Ѱƾӡǻ᳤κӰı

ȻȡѰƾӡ͸иôôĺɻء

ڲǺɻӦʢļڣȻɻȴǸ⣬ʢĺ
ɫġɫġۺġɫġҺɫġɫġġ
Ƶģ̺숓ϣһƬá

ڵشɻؿǶκɣһϵ󸾡

һϮΪʡɫ˿޳ۣϵɫй
¶õΡ

Ƥ൱ãѽѮȴʮģѩ׵
¶˵

ڻǾܵȦȥԵŮʵ

ǰҴҪȥŮЦٻ˵

᳤ǲݦˡκɵ

κתŮЦˮ¥һ£Ҵù
ġ

ˮ¥˵ͷ˼ȫġףǲݣɣ
ҴŮҲǲأ

Ĵ̽ͷŵġǲݡǺηʥ

ޣŮµŮͬʱԷףã
Ƕˮ¥

ʾá

ˮ¥ԭǡȡĶˮ¥Ǹ伯ļɽΨһ
⣬ǲݡ

ĪǰԳԾӡܺã̸

ڶκڳֻգͷͲٴ

˭̡伯ɡɡǡ伯ĻԱ׼͡ȡ
˻ᡣĪʱ˻Ĵ㡣

ˮ¥ȻҲ֪ɣδΪѾԼܵͷĺɻϷ

ţǻءȡȥȽϺ棬ǶССйгҴ磬кöö
Ȥ˺ʵ£ˡȻ߶ϵҲ


ã˵߾ߣǶˮ¥ܿʧڡѰƾӡ

ȣޣ

ۿˮ¥֧вסСȸнԶʧӽ磬ǲݡ
Īвɵ÷һĨȻ

ҲͶˮ¥һаǵ֡
Īһ

ֱǰе̫䣬ʧУ˲ת
ӴҲûһ˿ͻЦ

ĳѾˣԶǰ

ֻƾǰһߵص׵ĿչףĳѾ
ԶʧУ

Ȼж˲죬ĳû

ԡһˣ

ʰߵĽƻء伯Ļ᳤κϣ
ԼᶨݸıĿǵʱ˳껨伯롣

һɡκɲɫıЦݡԾĪǣһֱһ
ϧ֮飬һΪͶˮ¥൱ΪھĪп
Լйĳ顣

ĪǾȥΥ涡κɣڳʶκʱͶκһ
ĸоȻ֮˵һϣȴڶκ
һԼһֱȥ˺κɣȻһβͬ
һҪֵס

󴽣Լҵ˼·ŵҼΪĳҪ˽
أͷȵӴԣ򸱻᳤˵ԭί᳤
ңҪ̸ֱ

Ӷκɵı飬׿ǺɣԾĪǽһ
˵һֱһȦĦ˦룬Ϊ˵õұ
ݺεĽɫ

ʲôɫⷬ˶κĸ顣ȵˣ
ͬеĳաɵȴһģȻкޣ
Īûкޡ伯ĻԱȫһЩϷ֣ó
ٵ۷Īǡ伯һԱȻҲвݼ

ԼĪ⻰˵øζԶ

Լκɶգͷ

伯ĻԱݹʽɫɫǧٹֵɫ
ûһԱ˵ҪѡһΪˡԼʱ˻ᣡ

ԣԼĪǲûнһֻͣظһ顣

᳤ȫ

Ϊһȵˣκек˵ʾĪǣ
˵Լ

ǵģ᳤ȫû˵ĶκǰĲɣ
ѹ˲ģΪİ־ڱС

ʱǵɰ©İɰ©ĬĬţֱɰ©İɰ⣬
κۡãҴӦ㣬ȥɣ

лл᳤

һᴺƮȥľĪǣκһɰٸн㺡
꣬ĪһԼĸ棬ô
ݱɽĽˣ

ȡ峿һʹΪ֮Ķմ
Ⱦűĺϡ

سѣůƤʹǵ簲֮ǰ㣬˯
ȫɢȥ

Ӱٻŭŵɽͷ͹ķѱġдһԶһ
ϢˮĦÿÿ̲ݵգƹ
ļʾã׽Ūǡ

Զĸ߷䣬겻ɽ᰺ŨƣȻ
ȡڵĿȴģ˿ûܵԶЩػ
ӰǵľְػԵøˣ

ϵıϣŰΰĳ¶ؽڱ̲ҡҷ˵Ļ
ϣ᲻ȥ

ˮӣϾҶʺĻཫǵ
Ӱӳںϣó̬

ĲΣƱػˣڵĲ⣬ȺȻţ
Ӯ˰߲ʱӿİ̾ˮİӦݷ
ǵ

Ƿһ峿֮

һһǱذȻȤĺϣһ
еڷ澰Уһ¡

ķϵ©ĵӣҵɫ
ϣһڽ

һ˫µҲڽĳһɢŶ˵
ɣһк峺֮Уй©żֵͣй©żֵĪ
ɽż۵ϡ

ˣ

ӸӿʧԴġȡˣ

֮УǴδȰ벽ʱͺһȺͶ
ġֱǵĴȥðңΡⱣڡĹ
ң

ȡһƺţңȡ⾳˷ӵ쾡¡

ǾܾȣҲڳȵġȻǸˡ

ֻġΡԡƻ񡹵жһǰ
˳Բһλģضıڹ涼ͳ
͸Уʮֳʵ⡣

УǸ񡹵СѡңӡҲȥӵĵ
ȻСڵĵطǸΣյȡ
óװݵʿÿҪȣǾһ
ӡһҲصԡˡεʱ
ǰ˷֣ڡǧˡϷС

Сֺһ˫ܡġаۡ
װݣ޶һʶơҲǷеݸΪ
׵֮һͷ޵ġаۡϾǷ޵ġ
˵ãǵġ֡

ǰӶٸյĿе֪һⱣڡίаˣ
ֻείݺ⣬Ĵ嫣ָҪ
εġⱣڡƺǺشϵ¡

ˣԥˡ

ΪʲôʹĲʹ֮ʣΪи
ȴټ˶

Īǡ

Ȼ̾

Ҵ磬Ҵ磡

Զ㾶ĺһһ֧ɫӵŮٻӰ
֧ĿĻƽӡ

Ůʮ꣬ɫķٷţһˮɫ˿
ףһ졹ƳΡϰȻŨƷ磬ֻ
ѵļúƼ࣬ȴͳװˬȴʧװеӯ
ɫµĳȹ򱻲üȹһĳȣ°ٶһͬ
ŨƷĽ߷ֿ㣬ںϹŵִĴ䣬ǵûȥװ
δƻִζʮѵã߽Ķߵ˼͹
˵ƲŻ

Ƕ˺϶ȵΡķɫɵ֫塢ʵɣ
ǡ峿Ȼͺһ£໥ӳ

ഩƵģŨ¼ɨԵġͬ项
ɫϷ׷żǰ𪻬۵СȥŪҵѣ
ƤķʱȹԵҶƵģй¶ȹ·⣬
ȹ߷ֿ㡸ݡƽҲ

еĶԻ۵ķƵڸ˵׼׽Ū
װСˣ㡣

һ·ǰĲ㻨ζɫˮƹһһԭ
ľղأ˲ٻĲϡ

ɽǵС¹ǰǰĻáеĪ
ദµϣôˡ

Ҵ磬ӳ嫴ίеcase𣿡ˮ¥㺹죬
ɵĲɫͷаʵ

ҰɰͷƼᶨǳЦǰ

Ѿˣٲȥֻҽ󶼻Ի֮С
¾

ȻԺܶ˶ԣˮ¥ǳġȴ÷ǳ
κг

ˮ¥˽ĵͷһ̸ֱĺ֪
Ȼ˽͸ǸûȥˣǲݦɾҪ
˼ޣ

СѾͷȭͷͷʱࡣ

ˮ¥ס˫գˮ˫ס˵
Ҵ磬һ㣬ҪһԣƽǸϤһ
ҲҲϲССҲϲСй֧ƽɫɱ֣
ԼҲϲ㲻Ҫ룬Ͽָԭеģ
ƽȥңðĦǲݦئȦ
һֵ0KǷȵĦ˦һܾ
ôɰŮΪǵͬġ

˵֮ƤգգСƯﻡΡ

ұɰ˵ģЦˣСѾͷİɣһúģ
ûʸĳҴޣ

ţŶˮ¥Цƽһĺˬ⣬˫ֲ
䣬һͨıƵƵͷ

뵽ʲôˣشӦ껨伯ǰڶ᳤ס
һͲŮԱɵǣĦ껨Ҳ
ǲݦŶ˵ɲɣǡ伯Աŵıơ

ǲ˵˵껨伯ǸЦǲݦŮӣ
ҵĦǲݦ𣿺ܱǸҪʧˣĪ͵Ůӡ
οӦѾΪˣ뵽񲻽

㲻ҪŮƱŶ뿪ʱʮ꣬Ӧ
Ѿʮ꣬ǸͤͤŮˣûŮʮ˱𣿡

⻰ڱϻǶԵģǾĪǣǲƶ

϶껨伯ĦǲݦĦǲݦֻ֮ͬɣ
ͬһ˾Ͷˡ

ЦͷˣҪȥ壬ٺġ

ҲˣҵؾҪת㣬Ҫȥġˮ¥
˼ͷ

Ҳġ谮ķۼա

ллҴ硣ôһͲصİϵ߶ˡ

ϵı֪ʱȫȻɢҲȽľȥ

ͻƽССһںĶˮ¥ȤȻĺˮˮˡ
󷢣ḩ˫ֱںͷӰġè

Си֪֪ĶЦ죬һͶ峺ı֮Ϸˮ

ץССǴϣץң

һ껪Ůһ֧ɫġèһտò
ֺɽ޼ӣ֪ꡣȤ

۵ʯСɽƽߣִｨڰɽ
͹ʯƽ̨Ƕһ֦ɵͤȡθ󡹡

ٸվڡθµһˣȻԵĶƷ
Ȼְ

壡ỽ

ڡȡܽٸΪ塹Ͷٸƽ˾ͽ
Ρա

֮࣬ٸ곤ĳͳϲСΡСӡ
ȵĻ

ٸյһȲ

˵ĸоضĪдŴ飬˴Ŀ
ҲѡΪȴˡ֮һԭ

񵳡׽Ϊйء񵳡ΡⱣڡ

ԼͷȵѶϢݣһְġ

Ҳڵһμʱͱܵеķ

ӦĴˡٸյٷ֮ٿ϶

ţҾҴίС

ܺãȻûʧʲôʱߣ

αڹҪʲô̡֮

ûݡ



˼˵ӦҪֱӵС׭ȥ
棬ϸ㣬ûӦһо͵û

ԭ˼βŵˣȥ

Ҿͺˡ

лл塣

ٸӽӲļ磬ĳ˵¾ͺã̫࣬
γȺ󣬻᲻ٻȦԶӭ㡣

һģԼᶨޱȵĿǣ˵ֻ
طҪġصļңֻڷҲܻ
ԼҪԼԣγȻʲô£վǻص
һǡˡ

޹ϵ

Ҳÿһλڡȡ˵Ĺͬ

ٸղٶ˵ʲôֻȸºͶ˾ս
˵ȥɣ۷ʲô£㻹һȺȦĺû
飡

ţ˵һȺͬ飬鲻ԽĴ
̵Ц⡪ǡ񵳡Ǽһ

ٸպͶˮ¥ŮӶˮ¥ĳСйһĿҳȡ

ˮ¥ԼԶе̣Ҵ磬һҪһ
ҪĦǲݦһŶ

ҳӻ֣Цδǰһ仰һ֣Ǻǰ䣬
Ϊ

ңˮ¥תšèССȴٸۼ
סˮ¥˶ȥˣҪķΧ͹û
ˮ¥

˵ʲôһˮ¥ڱʲ
ôˮƵģӵñ˭죬һӾӰ١

˵ЦΡK ±ǻҪ࣬
ϰ˱Ҳ治꣬Ż޴ⲻȥۉQ
顢дĵĿأҪֺαȰ
ϵ

ѾͷǡٸԵƤסıŮҡ
ͷ̾Ҳ޿κΡ

ҲգҲŮɷֻҪ쿪ģٸ鷳
ˡ

šЦţ֪äĿĳ߻ǸƤѾ
ͷÿÿаʵЦ̣ͺԶòĳ澫
ӳŮ

ģ߶ȴ޾ĴȰ

ڶ¾̨լһ㴫ʯ쾪ĳ
£Ե˾үΪ׵һ˶û²֣Ϊ᰺
Īǵ֣ھѲţС綼ϰΪ
СڲǲŻأ

˵һΣҲ׼ǰһҵ˾ϰ಻ʱӼң

Ļᰲ֪˵ٱ飬ǽȻ˵˵
ĪǴûع

᰸磬Ǻο࣬Ѿ˵ܶ飬֮

Ҫ˵ˣᰴ³ĽضĻһٵĴ
һֱ֪ĻһֱģСͽдΪ嫴磬Ϊ
᰸磬ֻжԶ磬Զгҡһǰ㣬ͻȻ
ȥˣΪʲôҪôִţһҲϸң

ֺԹǻΡ

û

ǰΪǰͧ򴬣Ҳʬ壬ֻ˿չף
ʼΪûˡûΪʲôӸ
ѶϢҲûУЪ˹

ҪԼĶ磬Сʱ𣬾ݵż񣬾޽
еţ㽵ΣôֺγԸԼĶ
ǰȥȻҺ;Ҷ˶ƶһ࣬
Ҳ䣬ĻΣϾȻţӻ
Ҫȥ

ĪȴִĲԳҵΪųң֪
ʱֻܰԼİĽĵס

ֻһݵĶ磬һһŮӣһں
һԸʧȥѡĬԶף

û뵽ǰϵı仯ƻԭеƽ⣬ҵȻ
ģͬʱҲͷĪǶİ⡣

ɣĪȴһҲֻΪѱռģ
һΰǻ޷ı䡣

ʼԹޣ޳ʱĪǵһߣȫᣬ
ں޳ҵͬʱף޹ģ޷ԭԼȥԹ
ԼݵĶ硣

øԼƫƫÿĪǵľܾ̲סԹޣ
ѭŪʹìܣȴ޿κΡ

᰸磬ҡĪ˵ʲôȴϡ

᰾ܾٺִǿӲ˵ֻҪסҵĻ׼Ҳ
ң֪ҵı£ӵҶһģ

˵תţȥϰࡣ

Īű̾һڷɳԶȥĳӰǸ⡪
Ǹ᰸磬ҪԼˣϱһƵʧھլ

̨硹󣬴ɨλ฾ˣһһ
үĪС㲻ôϲͬĺʵ

ͲˣΪǾүǳү⹫үΪ
ĹϵŻסʵҵĸݵϵ°ͷһ
ĪСүĵȻվסˡƵԪϼ
һλ

ô˵үĪСûѪԵϵıˣ

ϿûʵȻĻأһѾŶ

˵ݱֳǶԱ˼лĺġ

ðɣҾ͸һ㣬ʵϵĪС˲ү
Ӣŵĳүֻʱү̫ᣬʮ꣬ڷ
޷ˣԲүĪСŻվ

үǲǰǸּң



ȻأȤ

Ȼ󡪡˵Ҳ˵

긾˻ϻһ򿪾ûûˡ

ǵһΣ

ԴҳΪȵˡ֮һԼʵ
׵

ΪͻȻ˲žĿطģΪ
ʲôԼҲ˵ĵиССڸҲ
Ϊ˵̨ӦԼĴ֮УϼԵֺ
йأǱһĨΣϣãã
˺УżġǲݡϣϳɣȻ֪
ûǸʸ

һ棬ֲϣκϳ

ìģ

Գһ뵽˿̲ЩµʱȺʹ
Լǰһ쵽̨ΪȥҷСӣͬ
ϹĽЩǲֱʴģҾˣ
ҲûĸòͳѼҪ鱨ѡ

һǰԭΪʥҹǵĶʮĺţ

šţ֪УѵĿĵأ̧ͷһ½ƣ
ϤѶӰӴҵ¥

СӵСѡңӡⶰ¥ܼв

ҷʱһɫ߽¥ĵ

Ѷ¥һ˴˵Ĺݣұ

Һһͬʱұߵмǲݣζ
¥ڶʮĲİ

һöʮĸּѸٵİʮ
룬ɺ󣬵𡸿ָʾƣҲ˵ⲿ
һֱָ¥֮ǰ¥㶼ͣ

Ѹٵּϣ鶼ʮɵ룬
ȫ룬ȷ֮ͻȻ¥ʾȻ
ٶȷŵȷʵһֱڼС

¥ָʾͣڵʮҪתɵʮʱͻȻͣ²
ֵǵݵ¥ָʾȻٶֹĵݺſ
һ䲻ĿǸܶһƬܿռ䡣

Ҳû˿ɣһѸ߽Ƭڣĵ
գָʾʵڶʮĲڵܼвҲ
Ϻ͵ݴǵš

ţԵһ仯˵ĹԹԼֲָĺڰ

˵㲻̫ѵսΪȻûС񡹷޵
ҹۡȴһ˫ںڰеĹҹۡġ

ÿϰͬԹϣһҲԽ

˳ͨԹӭȻһƬڣĴںڰйһ˧
ϹΣ֪Ƕˡ

дһܽŻҹգ
ʱֹͣˣôᷢڰең

һ༫ΪɫԼĪһ0 µбһűߣ
Ķơ

˫Ľǰ̩֮ȻΪ󣬡ɱˣ
Ȼ㣬ӵһ˫ҹġҹۡȴһ˫̽
ҪĶ䣬Ȼʱȴ޷ʱҪ


޲ڣüһһʱûһϬѽ

һһʱûҶɲȻҹŪ顣

ʲô˼

ϸڣƲˮ¥һ֧ŲҪҦĹ¼Ӱ
طȸ֣֧ͣڵһһŽŲ
ҪǱӰҭ

޵һ֪֧ȣȴû뵽
ǾװŴд룬߳ŭĵ㻹˼˵
һεҪ£ưдͨңҲôǱ
ңҶûȥǱʣ㾹ռ˱˻ԣȻ᲻ù
װӣȻͰȫﶼ㵽ͷϡ

ָⷬɣңͻ۵ţ
ôˣƣ𣿿Ҹ㣬Ϲ˵Ļ
ɤţԺ

޿ǽϣں˵㾡ܺˣҿԺĵĸ
㣬Ʋ˵Ӧ˵˲̨塣

㣬ˣĵĽǻ

ȥѻ죡۾аɫĲݵô᲻Ҫ
׼ĺɷ򰡣ΪѧУĹϵλʦͬѧУ
ѧ¼µĦУȥʵϰҪѧڽŻ

ãŵСӿϷŲš

Ȼ᲻ãʵϣҲƣգ
ӲһҲ̫˽

ֹ֣治ˣֻôĻ˵ĸ߼ʻ㣡

ҰƣѵԼһˣô
ѵڡ񵳡ǰڳ̬ȡ

ˣĲݻдȶڰͻϣĵȷȷó
ˣǰǸäĿ׷ʹӡġ񡹡

Ҳٵ٩Ϸʵı飬ɫʣ
ɵ¼ȥС𣿡

ǵȻ鲻ڵ˵ڿǦСʤ»һı
׼Աأ

֪ôģһĽޣһͼǿ
ĪǾͲݱ񡸸˼ʹ˳į֡

ȱЩ뱻ļ񣬸Ͻһ⣺r
άƽϣΣ

ӣæģάƽǸʵ˳û¾
ʵҸϣǸƫִӺΪ¸Ҫе
ɯŮܼϰrǸ¼˳ɺ
ĺĶдĿˡ

أ

û㣿

Ǹϧƺ«ֻ˵ᵽ̨˽£
ܻҡ޴Ӹղżͷһƽͬôˣ

֣

ԣһ֪ԽĿҪƳƬͷ֡ȻʵĲ
ôˣǻشҵʾ䡣

ʮСڵʮһСڸΪԿ壬ټӼװеڶ
ʮСڵʮСʵĵطɻʽЧãٲ
ĸ࣬ҪõӺϳɵķʽ֣⼸ط
ԺӻǱ˹ڵʮġʮ
ʮСڵĵطʹ覴áǾıʾܿ
סһԾԾԵı顣

Ϊѣ츳˵ġֿ񡹿絶ٺò
ˣһȻŻ磬ȴҲǳġƻ񡹡

ҾԲǹģǾС١
׶

ԣһǰܴæûҲեȥ
ģһ޵òˣƷʡ߼۸
Ĳ䶨ȥƶϣ֪ǮʧѪжء

Ǹ㲻ǰһҿῴһʱ
ŹӣôŪҲ
ƻŵĳ֮һ

ҲŲô룬ʹݵĴ豸ȫֹ
̨ǰۻңĿϾĸֿƼĲٿأѷ
ԷĽ飬һһļ޸ġ

ָӣݷ̥ǰӡ
̣ɢ̾Ĺɡ

㣬ȥ٣ĸЧǲǸá
˵Ѹٽ뿪̨ɫʽǰץ׼
Сڣĵ˵ɡ

ȻԣԸЧǳãƬͷľ飬໥
ӳЧ

ޱߵħ£ϸ²űһŪ
޵ĸ٣ܿٶΣȫڿҵС

Խ޺ĵƣΪͣǦ
ȦĦֿ룬ý϶нƸǹ˾
ܼŶԣ֪ҲܴӦ˵ɷн²

ҺһЦҡͷܾ㻹ǲģ˵ܶ
ˣҺϲڷȵ껹צ룬ɦ˦ئ˦룬
޴ͷɣ

ֻ仹Եź֮оˡ

ˣǹ˾̳£еˣҼǵϻʱ
˵㹫˾ЩͷǣѾĽ飬ԽֳķʽУ
أûоһˣ

ҾҸʱ˵£ϸ³ǹ˾ͺͦϹ
ǩԼ߾ҸǱߡôˣ
̫Ծ

ЦЦıʾֻǾúɣ̽
ϹĽ

޷Ӧܿ죬հ룬Ҳֺ嫡Ƕ
ֵһе»Ѫòֵܰɣ

Ѿ϶ˣ𣿡ҵҲ̹ʡ

һ󳹴飬Ǹġǰһʱ
ȴӢŵȫּˣѹô߳ұ
Ϊ֮ͬɣΪǶֵܳò񡣡

ҴףĸףǺġ

޹ĵĲȽϸȤĻұ

֪ǸСټҡָӼҺңгҲ
Сǹŵ̳ͯ꿪ʼѧС٣
ʽ̨࣬ʮʱѾǻöʴ󽱵СңΪ
֪žԼϯС֣ʮվָ̨ʼָ
ӼҵŹɣʮʱɵһŴƷһ
ʿ϶˿ڣڶĺŵƷսԽݣ
ȷСټҡָӼҺȫܵĳߵλĸ
ҲһȻΪԸٲСԶδչ
ģˮ׼ȴйʱýʵԦʮȫ
ּҦķű㲻ɶߣ𽥴ʹŵ̳û뵽ʮ
ԺȴĴۡ

Ĭûʲôûٽȥ

ԼǻʮԺ󣬲֪ʲôԭ򣬷ǺҺ
ݳ֪ңᱻǿַǿӰ죬ʧȥ
Լԭе񣬵ʧʧܣ֮ӡ̵
෽ʽһֱͣԺ޷ָԭˮ׼ˣ
شľ£׷ɱһ;ҾͱϦɱ֦
ţϣҺһǽǦɱִ˵
һһεݡ

ŵ̳ʮԺ󽥽ת̳չ
𣿡ްԼ֯ķչ

ǶԵģת̳չҪԭ򲢲Ǹ˵
Ѱζ˵

ĻƺĳЩ飬ûʣѻ⵼
һ򡣡ϹĿǰ̨ۡһ̳У
Ĵͷ֮һȻĿǰĵڶܼҲӪò
һΣͬʱҲϹĴʼ֮һҶԣ᰻
ѷһǼһֱֹţ̳ʱ
ɵ̬ȣϾŵ̳̳Ȼֵͬıַ
ʽҲͬڹŵ̳䱻ΪȫܵţⲢ֤
̳ҲһԵÿȻǼһƺΪ˵߶
ģת̳ĵһ֧ǳɹ
ǰһϦͬʱҲ˵ʱ֧ӵĸ֣֮
ÿεƷһδεĴ漣֪ȺʵҲС
ܿģ嫵ȫ£ֵ˹ͬ˦Ϲ
˿ڵ漣ҵţȫ
ܵţ˵ĽϿ˵޵еĵڵʱ
̳˺һӵŻأֵ˰սʤĺϵһֱ
ǰţ᰽Ϊڶܼ֮
漣ʽŻֹ֣ʱϹѾ̳վ
Ĵͷ֮һĵλҵϵĹ˾ʵû̫
ĸӰ죬᰽ӹܺ˳ƽȽɳĽ׶Σһֱڡ

һ˵꣬æ˰뱭ĿȪˮʧĿˮ

̫˽Сӵĸԣʣ㻨ôˮҹ
ȥķṦΰҵͼʲô

Ȼ󡣡

󣿡

ʳָǰһ϶Ψһ׵ǣʱΪʲôҪѡ
̨̳չΧڵĵ¹ŷ
ѵΪ⹫̨̳ռһ
ϯ֮صԵ𣿻УǰΪʲôͻȻ룬
ǼΪȵĦ˦룿

ǳǳһЦһӵζˣҴ֪Ϲ
ſˣҴҪȥҴǶأ

ңʶȤתƻ⡪˭̡񵳡ǡڡ
֣

ѵ˽ʥҹȥ¼µĽ޹𣿡

ҺѾϸǰףˣǽӦȥμӵػ
ΪǾٰҮҹparty Ҫæޣ

Ŀһ˹ʥҹǲŵСӻô
ǡ

̾һ˵뷨˵ʵǺ᲻
ƣ޲̷ɵ¼ȥԼᣬҲܣ
ով˵ˣΪҰҲΪ˽Ķռ
ʧȥԼ˽˿ռ䡣

üһ΢įļͷǷˡԷơʧ
áȻ첻٣Ϊˡҿɣ
ǸԼǵʥҹɣŰο

ڵġ񵳡һ壬ȫҵǹ
ᰲο˵һд⣬ҿ͵ġСȥ
ɣҽúԼǱ߼档

ȥС룿ʮ⡣

һǰʽǩԼһֱԼˣʲô𣿡

ֻǸе⣬С˵Ҵܿռ䣬Ҳ
ܼĵطǸطҺʹ֮⣬ûб֪ģ
ɳ롣

һͷû˵ʹ˽⡪С
֪ҺѰɣ˵޲ףȻ
֪ȡĴڣҲ֪סڷȣڡ񵳡һԱ
֪ݾͲΪˡ

˵Ҳǣ

ˣˡ

ȹȥˣ뵽Ϲٹȥҵ˵

ĳ˵𣿡գգۣó׻

ֻһǷǳЦ

嫵ġСȷʵѰǴѾһ
룬οլӻǽҪĴϣڴС·
С·;ྡĿϾï֣ûϰ͵ּСʯ·
ϸһĿҶò״Խֺ󣬽ӳ
Ǹʲǽ

ӵСҹۡۡ͡ɫҪ
Ҳţһ㷷ˡ

̲ݵοսʱԶ򿪣޵ĳӲšŶ
롹

ǱжһͥԺֻܴжʮƺ
ȴ൱⣬ó¹һȥͥ԰ƣֻʤ
ľ±¿Ƽĺ߷Һͷ޶
εʱ㷢㡪һġһƾġаۡ

бſڣȤĿնһ·߽ͦ
ɴԽعؿ治Էȵˣˢӣ

޺ʱܿɣҲǰ

ֻöһ£ϼ˵žߡ

һ£Ҳǰˡ޹˵֪Լ졣

ˣһҲȡ

޼״ЦȻ֪Һͳʶ

˵ʲôš

û£ϼ

嫶Ŀһ۲ˡ

ʥʱڵʱ㣬̨ĽͷŨʥգ
¼вʱӦʥ֣Сְ廨ŵľʥ
ԷʥصƷٻ˾ҲʼįĲϵһţۿۡ
ؼۣ

ڲԡʥ͡Ϊѹᣬһжǰȥǰ
һֻһһַ»ˣ

Žϳ˫ɶԣҵˣҲЩкǿҵʧ
СӦѽ飬ɾ°Ҹǣ

˫лġǲݡ㸡ԺռČС

ĪǣͬУڵ¹ϼң
[줲ѡߵµʲôʸ̾ء֮
䣬ǵƻɺҹ٣֪ߵʮ
ǰĪǳ˵ġšϡ

ʮˣɫȻ䣬ȴ˷ǵ޸п

ĪǳˣҲ˵ʥҹ

ҹȴεӰ֧֮ʣǧȻ

ȻǲƬӡš

λӢӢУŨҹ
¬ϳ˼׷Ůȡ˿槵ңԶʱľ˿̵
ȫᡣ

ĪǣҸ

ʱϻһ룬ƾ³ӵŮֻ
ҹ̫ŮδԼµҲû

ŮƺҲûзҵĴڣԳԼСɣ
ֻҪ۾ȥһе¾ͽˣɣ

ŮһһᣬɵԾˣ˫׼

쪣쪣쪣һƺһ֮ƵģΧȹ
ڶӭ裬Ĳȵĵȥۡ

ףۡûѽôֺǳ
Ů͵͵һ֧۾٣Ȼһ֮˳סĳΧ
ŪͷƤʹ÷飬ӱյôбɹε
Щ۶ϡ

ɱ˰ƴһ˻

ιС㣬㽲ͷΧסҵĲӣҶ
Ү

Ǹȵˡĵùңǲҽߣ
ûбŮãĲҲΧҷ͸

˵ʲôҵġѽʹŶ㳶ʹҵͷ
ţ

Ůͷʹѵ֧Ųסɹڵϣ
ҰĴϡ

ͱϥڵϵҾһΪ˿Ĳ룬
˳Ƹͻлұϵī

Īǣ

ھŮݵɲǣҲ˳

Īǣôܣסס㲻

㡪Ů˵ʲôͻȻʹĵ

ôˣҽס׷ʡ

ҵؿںʹŮȭѹؿڣʩģ
ëˣҪ㡪ץסɢĳ±
߰㣬֮ˣұҪɱģ˭ð֣
Ѿûɱˡ

С㣬㡪

ҲܣȻ¾ңҪҽûٷ֮
ˣ׵Ƥ

ҡѾͷôǼһŮԷ棿Ǳߣ׷

С㡪

ŵһûǷɱ

ŮɫĶҴУˣߣߣ죡˵
Ȼң͵øҵһ죡Ůͱ˵ֱ½

ҹ汧Ƶһ˵¥ݳ塣

ֻŪŮǲĪǣֻ
ͷ

ȻһӮ׳׷˻췹ԵĴ
ˣ췽ҹ̷ֻöáСڲȡ
Я룬Ѹײڶٶȷֱ˵ġм
᡹ȱߡѨϼ룬ᣬ
Уȷ׷ϣ̱ԭأߡ

Ŷݵ¾ͰǽˡҡЦŻ赹

ĪǡŮ赹ɲǣʧصĵͽг

ò˦׷ұѻԵŮС

һеŮӣ㴵ڣֹ֣ᰵδ
޾Ī𣿡

δޣȻĪǣ𣿡ûн* Ϊʲô

ңװĴ硣

Ҳ˵һ룬ڲЩʱȿĪû
ȽҪ

Сİ϶¥һʵķ䡣

Щڡȡѧҽҽóϸ
ϣȷûʲô󰭣ҵʯͷȺŵ˼š

ġϸϸĽ˯Ů飬صһ

ĪǣĪǣǲݣ

˵˯Ǿñطļ밮
ΪʲôɱΪʲôûгΪǣ

Ϊʲôûͳ᰽飿ͳ֮䵽׳ʲô£ΪʲôЩ
ǱݵҪ׷عʱĴѾġ

Ȼѣ񱻵絽봲ԵٵĴϢš

ڸʲôģµƾʲô׽

Ϊ˲ԼΣǿԼ뿪䡣

һ¥ǲ豸ȫĶý586 ĸ˵ǰһ
͹ŵйصרҵ·CMD Ѱҵϡ

ĵĽš

Īû°ɣ޲δĵжڽе¡

û£֪٣

Ȧһֱи˵ԭǴ㽫
ǵģֻϧĪǵ岻ãһֱûнǸƻ

岻ãոѹơ⣬Ӧûʲô
󲡲ǣңУĪǵһֱܽġ

˵෽ëÿηʱ䣬ᰳ
̨ʱȦ˶ܽëΪ̨־֢룬
ξͲö֪ˡ

˼˵ûк᰽飬ҲûгΪǣ

ˣôѵȤǰʶˣ
˵

ǺߣǬࡣ

˳CMD ʱ䣬ת˼˵
ǸĪǾĦǲݦ룿

ǲġǲݡԲǱ⣬᷼ΪΣֻÿε
ȡȥˮ¥Ǹ˵ġǶǲݳǲݶ
ੲݣ벻֪Сѡ

΢΢Ϲ̣һԸкÿİ뻡ΣĬĻ

޴һڣ׵˵ٸһ°ɣʵ
ǺĵһκԤƳĵһλ־ǲݣֻϧ
ڻ㲻ҲԽܣƺǳ
ѾĪǱ

Ϊأ

֪ҶֽУĪĹԱҵǺ
ãǿѵõ񡣡

൱οܱӰȦĹô˵ѵð

ٹάˣҵһ£ı飬
ұ֤ʵݲйܲܰд׸裿

ˣҲ˵⡪

ģ

ô£һ࣬ҲȾ档

һ̣ɫص˵֪ҵĸԣʲô£
ҶҪҪóңǬ಻Ҫνи̳Ȼ
ҾģȻ˾νңҾһҪ
ɫĿǰƶԣҪһڶõķ꼴ٰĦ
һ޻ִŹɡ

޻ִ󱦣

ţ˵ǽи̳Ĺʢ£̨
ۡǵȵأʵ˶֮꣬
ѽŮݳǱұ֮أʵĽ
ǵTCM Ǹͬŷޣе
̳Ĵͷ֮һļţҲ˵ֲŻ

ҡ

޵۵׺ȻӳһĻͻȻЦҿʱ
¸£ȵѾƽ¥ݿڵĦ걩ȽϺһ㣡

Ѱ߷

Īǣ

ʵʵһ

ʱģ̫רעںͷ޵ĶԻʱ䡣

һ˳ĪԵĸϻ¶׹⣬ɽŰѣ
̹صذ嶼Ϊ֮ȸԾ

޷һƵ£ΪͷľĪǿŶĿ
ҵЦ

ֻϽīסԼ̱ʯƵ˫ƫƫͲô
֣kī֡

쵰Īͬʱ߾ֳգžž
ҿòӬĴӬһҺüǶ⡣

ΪĸΣһ㷴ļûУֱ⡣

ĪǴǴˣ֣Լ췢̵ƣ߸ϵ˵
ȥ߹ıΪһòеƣһ˫
׳ܹƭңҪҹԹԵĵ̨֣Ҳûôƭ׷Ļˣ
û

ף̫ԾΪԼǱͷǣˡ

Īǡ

žǽʵʵһǣ

˭׼·ֱСˣҷһ
㣬ҪĪǴС㣡ĪɷָסıǼ⣬û


Ժݱֳԡ⾳

Թ塹ķ޿ȥվ˴ͷֵһѣЦӭ˵
ĪǵעĪС㣬㻹ǵ𣿡۸ҵԼ
ˣֹһѣ侮ʯ˿ɾͲˡ

㲻ǰһӣ֧˿ڵĻŲҪҦƪ
Ǹھ̬ĴѶ붦Ĵ˷
˵˶Ϊִަ룬ΪͷʺҮ
̧߰˶ȵĴ̶ȡЦ

޴һ£ʱѾͷԸôǾƵòһ
ҲȽˮ¥Ǹ𡸻
Ļأԣ͡ĺ͡ʹ͡ĳݣͬ
Χ

ҷЦ

ЦʲôЦĲɣ޺;ĪǸĴͷһ
壬ͼǿſɶĴͷһССĽѵ

϶ԡͷڹ깦˫˫׹ء

Цͦϲģ޾˲С˹һ
ԾĪǽ͵ҵѣץ£
ңĪС㡣˼̡

ģĪ۵ϸߣɡ

ƭģ类ˣ𣿡

˼㲻᰸磬֪ͨĪǱ仯֮
٣Ҳ̾磬ҿɾ㣬׼֪ͨ᰸磬Ҿ
˵ȥȻָڡŲҪҡƪĹġ֡
ˡ

ιС㣬˵̬𣿡

飬Īȴߵǰʲô֣

ҲϾ˼˵ɭĬɭ

ĬɭЦһҲ˼˵ԼĬҿ
ϰɭ뻹ȽǡЩĪǶԵĳŪ

ĽͷŴһ飬Ϊ¶ʼûп԰
ĪԼĪǶ깻ˣص̾һΪѵĿðɣ
Ҿίһˣ˭ҵľأڸңסĶ
ʲôģãƵģһ˺ü


ЩʲôŪһͷˮ

ҪиˣȻðϵһ
˵ֱ

㡣СաΪԼˡ

ĪǺܿûд粻֮ࡪ
Ȼϲ˵úˣұҪɱģ˭㼦ŵϹ
;ңûȥɱȴǰ;ãã޴ȥ֪Ժ
Ҫʲôһж㼦žɵģ㵱ȻøԺ
Ȼ㿴̫ɿҲڴʲôΪĦ˥࣬
Ȼҵ鹱Ҳֻˣ˵úԼǶôί
Ůأ

ǡ

ѵƤɣ֧ʱĻչͶͱˣ
һҲ

ɭȻ޺ܹѵվԲ˵ǰ
͡Һ޼ĸĿڳΪɭ

û뵽ġġȴססû£һȥ
ĪǺͬİ֡

Сϱһί˵Ķһߴ̾Ƕģ


֧ۡšɱߡʶȤġת̨Ц
֪ǿˣңȫĦڦ룬ȥ׼
͵㣬ġĲɡ͵սԣһԹս

Īڵ㻹ӱΣ㵱ȻᣬΪ
ľܾչң벻ȥ¥ɱһΣ
ģԲԣ

˳ˮ۵̽ԼҪĴ𰸣ȻҪҸٸ
˽һ°ɣ

е㾡ʣһ֪޲ԣ޲ظ֤

ˣһһԶĽȫг
һΪʲôɱ׷Щ˭
Űϳ˭˵Ħָ˭һ⣬˵
Ϲܼᰵδޣ𣿡

⻹治ͨĶҮĪǿҡͷΪ
ʾҵĳ⣬һȫġ

˲ƽתΪˣͷ˫ʢ˱޾
ûоͷԶþòųԹԹį
ġҵŮ˵ȷһӦҵŮ񵽹¿
ңҴؾңҰ󣬳ҷǳҡңǲԼ
ʮʱȫ޻и̳ǣһֱ
ΪʵǹеΣÿÿ춼ŬҳΪǡ
ҳΪҵ˺רĵǡ׵ıּ
Ө۽˸ţøɳʣȴʮ
꣬뿪ҡ۽ǵʱѻ˫գմʪ½󣬡
ôܾôԤôͻȻˣһ˹¹µ䡪
ôܡʱҸҲԸšֻÿ첻ͣĿ
ͣĿ

Īǡ

ӭǳ滨Сʹ飬ɽ
Ǹμûݺݵıסߵˣȥ
Ĵ顣ȴܣֻս˫ȭǿԼ侲ĵ׷
źţޣĪǣҵǲݣް㣡

Ī˼üƽŽȥġ
ʱ򣬰ңҴԨȳǳ᰸磬һֱ
ĸǻҡңҶĳңȴֻ
ܰ翴Գ嫴һһ˵һٻƵ
ᰣʹҲ֪Գ᰸ʱ
裬ΪʧȥӵĴأһֱϣ
ܺͳҡ嫴߳᰸һ˽飬ԶھҲ뿪
Ϊ˰ο裬Ҷϣܺͳ嫴᰸綩飬ϳ᰸
˵ҶֻΪ谲Ķѣڷ֮Ϊ
ĲӦˣǣұ˳᰸δޣĲ
𽥺ת

ʱıʹϮ컨ǰŨܣ˵
תҲᡪҪԼȥ᰸磬ҵľ
ôǿԼĸ飬Ŭһֻܰѳ᰸
ԴȻ᰸ȴǸδ
Ȱ޷ˣģ޼ƿ
ʩ֮£ֻÿʼӱҾӼңȻӵվ
Ǳ᰸׽ȥֻʱ⣬Ӿôȥֱ
ʮꡪ

˵ĪֳĬ˫ѷĳ֣ɹ̵
Ļ˫գʹķΣζˣȴ
ʲôҲʲôҲ˵ֻľһǶ
εĿ˶

꣬Īֻڣ᰸ʮң
ҺҹͬΣľǣһǹһƬ
⡪ÿһ̨վˮ£Ӱľͷ߽¼
˷磬Ҿͻʹð亹Ȼ£嫴ͳ᰸Ϊ
ʹѰҽõһۣһǦ̨־֢룬Ǳ
ʶų̨ΪǣԼҲΪʲôϣΪ
İΪʲôȴ޷Ը嫴ͳ᰸Ҳǳ᰸磬
Ȼ뾡취Ҫң˳վ̨ȴͽ޹ҷ
ԭ򡪡

Цúԭûгһǲеġֻڳҵ
гΪǣ˶УԳ᰸֪ܴǲ
ǧټƵҪҵ̨ҥ𣬦ϹǼɹ
Թص嫴ֹ᰸ŲôǿӲǿҵ
̨ȻӴԺ󣬳᰸ҵ׷ȴңֻøƴ
ӿ׷׷㼸ˣˣټ
ҡԳ᰸ͼмΪѵĳ嫴綼û
кô

ͻȻһͷȻεȡΣҲ
ĻصߣôҺβԼȥԲŻɱƫƫÿζ
޷ԸԭΪλ˳û뵽ȴµ㻵ҵĺ¡
׷ǵˣǳ᰸ɳ׽һȥ£ž
ȥеᣬʵ˵㳤˭

ʧһ¡Ҳ˵꣬ɿĳϴ
䣬صϣһѳֲסôһʹˡ

ŲϣȫŰ廬ڵϣ̱ӯ
ظͬǸȻԭҡĪǡԭҡĲ֪
Ĳ֪

˵ɣǰŲŽԡҴţ嫱Ż

Īǣôòֺͳᰳ̼ˣһż
ĪǱȵ

ֺͳ᰸糳ûһȴԼģ
һλú񡪡ҵѣʲôɭĴġ

ԭǰɭѾˣһĨȻ

ѵҲʶɭǾĪǡ

ɭصѣҵȻʶأôʶɭģ

ˣȥˣǴʵɣҳˣ
ҿɲұ֤ҵͻܰݵĽŲ˵Ŷһ벉ƭ
ҡı飬Ƿͨ뺡

Ҫݼ˫һȵ۾췽ҹ̷

ĪǺ񽻻Ἰ룬˹ʶ

ǾĪǿڵһ˫۾治ԷȵĦаۦ
ޣκݼ㣬ˣ

ҲǬ࣬ûΪҲذҲ
ƽˡ

ްǰݱΪϸϸĶһ˵һش
֮ǰ²ǰѳҹĿΣ

Īһս̬ӦԣܺãҵʶʶȺպĦ껤
ʵ

ڱ˵սһ򲻻ԷʧҲһܿص
ǵĿӦסң跨óҦ룬ɷȵĦ
˦ݱʵĦ˦ؾۣ취óҴӦ
СһطȣίзȦⱣڦķ
ʽѳҪξСڣûȡʱ
ң֪ҺͳǺѣҵĴ˵һῴ
ǵİϷҲǵƭ֣Ǵһʼʹˮ
վͬһˣԲԣ

ۺԼ֪һУƶϡ

ĪǹĹƣǰȫ˵Үô

һʶʱ񣬵Ȼϣˡޱֵ
ܺȴ͵͵һ¡û뵽һ֮ô
ˣ٣ҰƭҵǱʣҲúúˣ

ҹȻûˣĪǺ嫶⡣

һҲף֪ûģ޾úܣҴ
ƱĪһ֪ܣ˵ʲôҲϵ죬
ȡжˣҲ嫸ģҪ˵
ǻᣬ졣

ΪȡصѣĪǺǬľʵԸ棬ǰ
һڷĹʻҲ֪ûģ֮Ҿ
ȥʴ磬֪ңʵҳûҲ֪ԭ
һֱסڷȣһȺЦ񵳦ͬһ𡣡

գҲĿģѾͷôϳң
ƣȷûˣ

Īȫ˿ĵ뷨Ҳѹ֣֮顣

ȻûдΪֻգգӣЦ
˵ȻǱС㹻£Ϊȫ¾ֻ۾˵á

Կڴش

ĪԼ˵õĽ֪ˣ𼱣

ðɣôϵɱϷô£ܿ˵˰ɣ

ɱ˵İţҲǳǸСӣϵġ
ʵĵ

ĪȻԵõĶͷοɰ˵ҿûô˵ŶʵҲ
ֻǶһÿˣɫţʮǰͳҳ˵ĵط
ҼȻѡڽ̨һᵽȥߣԾͷһ
ǶئŦҦ룬֮վͬһߣҵ
ɱϷԲɹˡԲʵ˵ȥΪɱĹ
̣ûȫԤдõľ籾Уһ״Ǵ
ҾʱȴһҲҪˣץ׼ʱ
ҡʱû뵽첻ԸڽڹϾȻһ磬
ĳΧס˳ңһеľȫҺĽ˳
ɣҲͲƽˡ

Ҿ;һΡеġһ⿪ô
ҲͬƳˡܼ򵥣֪ҽȵ̨
ֻжٸա

ԩ壬ֻ˰ˡĪٸ˵

Ͷôã޸еȤȻٸսι
ǳģѾͷıֿǲʶ

ǵȻˣ˵ǷȦ˦
֤ġ֪ȴ˵˶ΪȵһԱɽ
ȣһҪضδ¶ġˡɲСĪǵȻҲ
⣬˳ûк֮ˡ

ԭƻĿ꾡ܵͦģô
С椣ǳģͦģ

Ҳʡ͵ĵưСԼһ

ô˵òͬǦѶҲ˽ݰɣ

ìͷָ嫡

ʼձֳĬǶһһսڿ˵
һҪһ¹죬οѶͦĺ
ϵ֮ǰ̸ˣ´Ǵɡ

԰Ҵһ˽Ϊ˽Թ˾£
ˣǺ֮Ի´ߣȫİšƼ
õĽޣ

СӲ򵥣ϲʵ֪嫲ֻ
˽ˣ֮дһʣֻȷɺϡǷҲѾ
ͷĹȻһ£ʲô

ҡƮͨζš顣

Ƕˣνǰ˵ٻȷˡ

ĪһŵðɣΪ˱ʾҵĺ⣬ʵ
ˣ껨伯ûУ

˵ǸԺͷ˻Ա֯Ǹ֯
ˣ

ţѾĶ᳤ʱ˳껨伯ˡ

СѾͷԳڱˡе㱻ľĸжֻΪ
֪伯֮ϿڡȡҼ˶
ϧ˻ģ˾һ
Ѿͷȴ֮ԭˣãҰǣڸң
Ҹô

һҪװʲô֪нʲôҪæʱһ
ͳɡ

Īʵķ

ˡһ˵һĵĽ飬ҵĸ
ԹִúܣֺԭһԼĺ߶ĳ־Ҫ
ԿǱȵ컹ѵġ

ںþǰ֪ˣԲŻôµİշ
ƻ밡

շƻСѾͷóͷ
Ǹˮ¥ʺֻǰѾͷͿȶˮ¥
һЩ

ȻշƻһҲҵˣĪ
ı겻ĵļᶨ޸ΪִŶˣһʮ
ͷŮΪһݸ˷ѾѪݸĳ̶֮Ũ
ĳ飬ֽСں쳤ؾãֻںӵСģ
ʽĶʵܿɹôˣ׷Ŀ
ԡƣȴΪģ

£һйسҹ˵ڷǱ
ΪҦģ˵ʱСһ㣬Ĵ
Ļɾǰˣһ˵
һšƻ񡹵£תһ룬ԺŻᣬ
£Գҵĸ飬ϣ㲻ҪѰŪˣԳ
Һ㶼Ǻ£˵𣿡

ĪǺ֮Ĳ𡣡嫻һ٣һ˵
ܾ˵

ƲˣҶ԰֪ǱǿˡһƵζ

𣿡һŷ￴˵̬

Ҳĳĳôǳֻòȡˣһֻг
ʹһŮˣŮôʭһԼ
˫ıŸ㶪ˣǻ֮Цˣ˵ǲǣ
һۡ

㡪ѾͷȡЦ

ܱˣҪ嫱˴֮ûӪִ
ˣһ˿ɾͲˣһЩ˴
Ӧעϸڣ¶š

ĪǺͷʱжս

С飬嫡޺;Ī֮Ѿȡùʶһ

ƺ뵽ʲôһмʣϺͳطǣ
ôһ۾ϳôôɾ͸պ÷ôɵ
׷֣

ģڳ᰸׷ɸ⣬ад
Щ䵱׷ҵˣû뵽绨Ǯҵ˻û᰸
ͽȵˡ

޵ͷķԭΪҵҽ
װڳΪʱͷˡ

ðɣʣµǸأһʶ
װĳҵĴ𰸻ͬһ

һؾĪǲӣֻת۹˸óľ
װȻͷˣʱˣ˸˵ĸоҲȫˣ
ֱˣһ˻ǲģټҴʮ
ڳһ꣬ŲһǸоһ
оҴĿȷǳҡ

Ĺ˿̣ȫ϶ҵѰ¡

ͬʱϴּ˶

ĪССǣǸղŵЭ£߳˯
˺һˣǧ¶

ϣŲæð㣬һ۾͵ڳɳϣװһ
˯ģ

ֹ֣治ǡ伯ĳԱݼȻһһһʶ
ޣ

͵͵岻ѡ

ٶȿԼңϴּ˻

Ī

Ҫڣ޾Ͷһ꣡ƣָָɳϡ˯
ľĪǡ

ҹ죬һԲעȫ˯ľĪϣ
˫ۣĸװ㣬ĽĪǱԼУһ
ĳ¥ϵķȥ

СķĴϣǺñΣת׼
˳ȥʱĪǿʼԹԹ߽ҡҡҪߡ
㲻Ҫߡҡ

Ŵоѡ

ּһ㣬˵ۻߣıס
סǻǸ⣬ϸ˵ޣֻΰˡ

ǶΣεˡĪǶݵ˫磬
еҲҪˣҪˡ

ǵġġҺ˵ȴ
ܡ

𣿡Ī

ţȻҲʶ˵ĳңǲҪ㣬ֻ
ΰˣҡ

Īǵˮӷģĵ˵ĳúҡ

ҡͷһ

֪㲻ǣȻʼղԸţ֪ҵ
ǰˣԶٻصˣҡ޵ø
ס飬ůţʱ
ɡȻҪװһֹݶҪ󣬵ʱҪ˵
ƣѰһ˿˿ڳҵĻ䣬ߺ𣿰
ɭ

ǿͷʹʲô˵ֻܲͣĵͷ

лл㡪ĪŷŵסʵĻԳң֪
Դÿ춼ϴ棬Һüįùµ֪ĺ
ϣгΪǣǵԼҴСԸ
ȴ֪᰸簮ңҺãҲԸȴУ
ĲУκ˶û취ҳΪǵģ֪֪д
ҲÿŶԴΪάңүү⹫аԼ
᰸ֵúܲ죬⻹ҪӦ̳漤ҵ
սÿ춼ŪýƣĺõĴȥܲˣ
ھͺˣȻҲǺҴСһָо㿴
ñ˭Ҫ㣬ҴӲԱЦ㻹
ţڴߣһһ֮ģҺʹ綼ô㡢ô
Ҫ㣬֪֪ҡ˵ţˣ˯ȥ

ŸҳеĵԭҡĪǡԭҡ

Ҳ֪ãǧĽ·ŻشϣٴΪ
һᣬᶨģ㰲˯ɣ
Ѿ֪ôŲпˡ

Ѿͷװûͦôһ¶治ǳ伯ĳʵ
ԱȻ鴫޲֪ʱ볨űߡս

תʾⷶ޻ؿ̸Ĵţ˫˫ȥ

˯ľĪȥ㰵ϲе˳
Ϳͷ޵ıˣǿɱ©ģ

һصȲĶʵ磬⾿ô£
Ī

ɫصĿ˷һۡȻǹݸҿġ

֪æ˵޲ˣûϵġ

ЦЦǣʼ򣬱ֵòûʲô׵ĵط

嫻شǰɴҹɫȾڵĹ

֮ǵԼ취ĪǳΪǣͳ
᰽ΪޣϾ㣬˵ĸǸƿأ
Īǻ̨־֢Ĳʼδ
£Уͳ֮ĸ鷢չҲľŬ
չѾԼǱδޣ£
ұΪˣĪҲԼȨ;˭˭Ȩǲ
һԸǿģݱ䵽ĵزҲֻܸ˵
ǸǴ粻ãûǸɺԼ

磬ǧô˵õǸңѾΪ̫̫ˣ
ΪˡҺͷȵ˵еѣ嫼
ϵָס΢΢

嫰ѱܵܽţÿ׽ʱʱ⵹ǻ
ֵһʱĴԼ黳㡣

컯Ūˣǰ˵ʲôҲޱǸɶŮג
ĿԼںıܵܡԶ뿪硣

޸е˼飬һֱΪ嫺ʹһǸѪᡢǿӲ
Ѫˣû뵽ҲôԻı顣

֪ĪɱѲǵһˡʱ嫼
Լ縺ʹ

ʲôĪǲģһֱǸǡ쿪ʵĿС飬
ɱģ

Ҿܾ˲пʵȴֺм֮ĳϡ
ΪȡĪǣϣһǣΪʲô

̫̫»һµĽɣӦ֪Īһֱ
㵱ĿҪˣĸִֹۣȰһζ
ִڶ֮ԼϸԼᣬһһֻ
ԶʵֵĦʮ֮ΦͶִŹǳֶ׷ᣬ
ôҲϷټϰүү⹫Ҳǿҵϣܽ
ΪޣĸףĪǸĵֶ֪ͼˣܶ
ҳӶ˺һֱ
ĳᰣ޷ƭԼģ޸ĳᰣ
ЩسۻɵĳѹѹŻӼ
ͷÿӼңǻᱻ׽ȥҸóǶ
ӣǰʼһɱδ죬ͽӶ
ɱȻÿζֵɺ£Һܵȥ
һһ죬ġ

˵ˣᷢµģҾ·ģ
ĸηһ˵һȥ˰

ۼԤһԲ嫼ӰѾ˵֪ĸԴӵ̥
ŪӺһֱãܲ꾪źʹһǰ
ɸʿɽϱסΪ鲢չ˰ޣһ
ǰ˳ƴӹŵ̳ˣڷʿɽϹúʣҲΪ
ĪɱԼͳ֮ĲûӵΨ
һֵҵˡ

ЩģҾΪǷڣ;Īǲ֧죬
ŵĸƻ

תһЩҪΪĪǵ°ɣ

û˺ܾãֹĪɱõķ
ҪĲݡ

ʲô취Ȳ׷ʡ

ֿͣڣΪֻ취ĪǺ֮Լ
пܴӹȥбͷţ׷ȫµ˵𣿡

ҵͷʾͬ

ȷô룬ǰ뿪ʱҲͲҪӦ
ĪһԲΣȻպͳ᰽飬ӭոµġû
ˡ

ֻΪ֪ĪǾֻʵеԸ֮󣬲Ż
ȥȥ׷ȫϣ˰

ԣҲŻʵǵδɵԼΪֻŰ


磿

Ұѻ˵꣬嫽ضıס׻˵ĺã廹ϵ
ˣҺͳԵķԹǧˣûĪǴ
ȥĻ߳ʼȫµ㣬Ūĵز
ԣ룬µҲֻܾȵˡ

ΰ

ʱߣڣɱȻ
ȡΣɵͷٽһ
ġ̨־֢˵̨Ϊʵ֮Ħʮ֮Լ룬
ȫĸ֣һҲ͹ˣ԰Ļطȥ
Ҳǣ¡

ұͷͷǵĻ˵Щңֺܺʱһţ
޳İ취ĿǰԣȷõģҲǷֹĪɱΨ
һ

ǾôаգĪƾʲôаɭİˣ
޵ҸӶңȻΪ㳤úͦȥĳҦƣ
Īǲûų㡣

嫴ȵ˵



嫼ףҺͳǰҲҹòмƵ䵱
ĪǵĽڣ˵Īǵ̨ȰȥǶûܳɹ
ĪǶЩмƵˣмһˣǿ
ϣ˵ǵȰˣ԰ɭȴų⣬Ϊǵ
˷ʽȽȻ֮ʰɣԿ

˼Ҫ԰ɭݴĪߣҰ죿ҵ
ǡ񵳡

һԱױȥָһ겻

Ҿ˼ҪԷȵⱣݽݲ£
ίеȻжһǱĪǲɱǱĪһڶ죬
Ϊʵż֣˵˵ĶԲԣʱĲ졣

˼ûҲŻ͸ٸ嫺
չ֮˳

⡪ԥˡȻҪǲݣһ
ع⡪Уͱǰֱʱӽζ˵ĪǳϦദܰ
ֵסߣô죿

һӾ͸˼ļôѵԼ
㣬ûǷ͸㶨 Case ˵ֲЦܡ

˭˵Ұ첻̲ķ

ǴӦίаˣ»Ľǻ

ǡ񵳡һӺܸߣĸСԼҪ
ϹֻҪһ¡ɹ

Ц

ôΪĲҪҵͷûһۣһ
װˡ

ı顣

޵ĻһϹˡ顣

ٴעתϡ

ϣô

ĸԾŵκٻһӦ˻ĳ
£һ棬κδ۵ȫԸΪ׼ġжɡ

οεֺںĿ˶ҸϢϢأ͸ܴ
ۡ

ôôһȫ֧㡣ۼ󹦼ɣ
˵˷ܡ

ܹ꣬ͱܵнϳʱദһյĻ
Цꡣ

ҪһΣһҪΨһںϧıܻܵ
һ

ҵԴڶ̶ڣж
ȣҵ취ȡĪǵΣңӦߣ
һ˵̨һӦĿ꣬Ͳɱ
ͷĵ̨־֢Ҳа취κͿʽ
Ľ׶ˣиһ޻ִ룬Ǿ
ִѹᣬһٰĪϹʵ̨һٺȫޣȵ
õŮݳ룬ҵԲɣʱĪѾ
ٳڹȥĻУҲͿ԰ĵĻطȥˡ

˵һ仰ʱвزסįͲᡣ

ȷʵáİ취ǽ TCMǿľС
ر

ע⵽֮ò TCMεҪޱ
ɣ

ûǰƾԼܲ÷˵TCM 
ܼıƵսԻֶͣǻرĵ
⣬ڹ˽Ů˶ܵġ

ˣֻҪֵ޼䣬ټ
սǿսѣаǻӮ TCMġ

ԼᶨޱȵſǱʾ

ǲǱʾӦдˣϲ⡣

һڴĪǣоܾ֮˫˸ҫ۵Ĺâ

˾ƽʱĹӣţֹ
ʣʫ˱µİӻ򷨹ʿ㡣

Ȼһ¶ĳ־ͻһƵģúܻ
ֹǿˣ׾ͻᱻ˵ּ
š

ҿ㣬ĪѾǰϤǸĪǣģ
Сˡ

ۼѶ¶ѵһЦݡ

֪ұȽϵĵǳĿǰϹܼ
ĵܵᰣڣôͻأļ룬ᰵְȨԼ
ĪеԸһһ˺ġ

᲻˼ļ磬ᶨ˵ֻҪ
ȫԸİ˼ȫϾͺˣǱһᴦ׵㾡
ܷģŲ硣

ôŲ磬ǳᰵ¾Ͱдˣ˺
ԷθΡ

ס嫴ӳŵ𣬾ûдء

ԣֻҪҸν߳
ʵ

ƾŹ˵ı¿͸˼±
ͲȫȻԲˣԣֻܶѡһʱȻƫ
Լ

ʣĻޱǵ¡һŮˣҾüͷ


ģѾרԸǸŮˣǶԴͺǿ˵
ǲµġ嫹Ū˵

𣿡

ԣٹЩǾͻһϣʱٽܸʶ
һʶ˵ġһѰζЦ

Һͷδ׷ʣǶ֪Ҳ
ֲ˵£˭ҲõѲ͡

³ѵĳ⣬Ĺһһҹ
лѣչȫµһ졣

Сλڹ͵ŮŮҲǱĳѵһȺ

˼˵ĿϰɭǴصشӷⱣ
ڣ

ΪչֿЧĪǿ߰˸ס

ɭֻǷȵⱣڣͬʱҲҶֿ嫺һ
ʳ֭˳ڲ

ҲǲǴѣʲô

ҸողǸ˵úˣɭصڵġ

ûҪɱңҪʲôڣҿǼӰɣû뵽Ҳ
᰸ԸˡĪһɥȻװġ

ᰣ㻹ôɵ𣿡嫵˵

ĪȻ˵Ǵ뱣ʲô

ȻǷֹɵ£ɵȻָɱ

ҡ

һ¾Ҫɭ˵̨ϹͷѶĵһ
ڡ

˵Ҳ̨ܵģֲǲ֪Ц̨־֢롣Ī
˵Ĵ𣬡ѵҲҪ᰸Ҳɣ

嫷еʳ֭һ˵ɣһΣ
ֻҪӦӺͰɭͬסСڣ֮
ɭûа취˵ı⣬ұ̨֤ݳ£
ͬʱҲóᰲ㡣

˻棿ĪһƬɡ

ʲôʱƭ㣿

ǡ᰸Ǳô죿

ֻҪԹԵԼͰɭҸƽǱߵ¡

԰ɭġĪǲͷսƵĴ
ߵҡ

ƣҵȻоԵġ

ܺãŴ仰ҴӦˣ
ͶĽתң뵱ҵĽڵķڷС

ֵĸоеĪǴû鿴˵
ǳλõɫʣǰĪǣ˼ֵ
ãȴ˼˷Σħ棬ļ١

ĪĳԳЦҲʲô飬ֻ취ȡң
ûбҪһε˹һңûû

ˣһҵģ˵ġ

ƶƶ£εĺܺãµĻһ
ܷЦ

ʼһԾսķʵںͬԼĺֵܡ
ݼɵĸ֣ޣ

Īǵľտݼ׸ԵģȻݼĪôǷ
켫Ѿڸ߼̶ټϳҶΣ嫼
һ㻤

˵ҵĹִǡ񵳡Ҳǳģƾ嫺
Ī˾ƣҪıҵľֻҲǼ򵥵¡

֮ⳡսеôˣֵÿϷȻʱ˺ϵʱ
սұһ֮𣬺١ȻҺһTCM
ܲ÷ޱǺǾʲôԹԹ

Ϲ¥ǰĪǵN εʧ𣬱ɽŭ
ƵҩζĴ

ͰѾˣȻûĪǵ䣬ǻһҡ
ܽʥڣᰵŭûиŷż٣ˡ

һһҵĪС㣬ĪС

һڰʲĶš

˵

ĪС㱻һİ˴ˡܵĻ治˵
£ʵֲУࡣ

ĪǸһİߣ᰿Ҫˡ

Ǳߡ

ǻȥң

ǣƵģһܵñһ졣

ᰵ˼ȫͬһ仰ϣĪǱİ˴ߣ˭ѵǰ
ܣӦòǣһĪʶһȺ̾󱲸ɵĺ£

ôʵ޿ɺǣһ־Īǲ֪Ƕύһ
ƱȺǰžĪӿһ׽ؾĪʱ
Ż϶ҲȺӵļһɵĺ¡Щһ
ǡ伯ĳԱֻᰲ֪

ɶ񣡡һ뵽ĪΪߣϧ֪һߣ
ͻðɣصİѽűߵſȥ

ߵˡܲɵģײŰʱñ򿪣Լٵ
СŰһ᡹ġ𱬡

СŰġ黥ӵŵԵĮ࣬
ôˣʲôˣԶĺ

磿㲻ڵ¹𣿡嫵ĳ֣е⣬ŭ
࣬СͶĮûʲôĴ־ηС

Ԥʱǰһȥͷ̽үүƵʿ
һ°裬ǰˡ൱䵭Ŀʱºʹ˿һ
˿Ҳš

ԭᰲ̫ڵӦԣÿÿĴ繲
һңͻһĨIٲ

Īֲˣ

ᰲԸĵͷܵĻô̫Īǵ¡

ڻĪǣҪѳȥ漸졣

ˣ˵꣬ᰱ̲סг

㲻֪״ԼɳĻһû
ӡ

ҡϵĸ߰˲ʱٶ෢һԡ

һƬš

嫲ȳǰĪǱƵô
ʽɡ

绹𣿡ᰰ˾ܾ

൱ʶȤٶԣȥĿѾˡ

Īǽرһ磬ں֮ġսʽ֮ǰ
һŲĵ½

ֻ˯ɵƿǽһĴӴĳȡһ
ߵԺͷܣҾ졹ͷԼһ
͵Moden ϵ绰ߣ·ӵ롸伯Աר
õר·F2өĻָʾԼڡ伯ȷ
롹˳

өĻ˼̵ѶϢ伯᳤Ұϡȡˣ
Խʽ˻ᣬ׼

ǲݡˡܿModen.ɻʵ
Уյĵţýһļƻ

ãұųصĽŲ簲

Ȼڡ˯УмŰ壬ʼûлԼ
Ľš

˯ôаĻߵߣ
£˯ա

Ũ̳Ľëţ䯺ĺɫɢ˫
硢ϣ̺Ĵӣ꣬ǰʵĵһ⣬
͸ۣǸССûġ

ļһİǿƿ
һӣһʧصȥһеĴǱġ

ޣ񰡣Ϊʲôϻĥǲݣģ
ǰİһ

ңȫҵɴ˫ϸǶʮ
ҵСÿһԼĪ׿޿ɿڿְСÿ鶼
СٵġָӰġڸǰ˼ġϵġ
ǶʮֵϿ֪ǵεģͶע
˶鰮档

óճմٿȥ鲻Խ
˭֪ڰͷĲ£һּĴʣ
Īǵıʼһ۾Ϳˣ״ʿһ飺మΪ
վֶôҴ֪ҪںȻǰǶ
ȥ¥ͽЦ̫Цҳɵ˵˸ѧ
ջϾഺȻô澡ܴ׷ȴϴ
۾ܴ׷ȴʲǻ顸Īǣɵϡʹ
ʣۿȣ

˵˭ɵϣĪۼѴﵽҪġ̨Ч㡸ʱ


ͷһæҵ򾲵Ŀ˵
ˡȷԼı鲻ֺŸһһ

ˣһɵϣ˻û
ԴŮ뷿Ĵɫǡǹ˵

ΪţûûҾԼ
ˣԲ𡣡״Щ飬ǰһɲžɽ
ŵϰߣһʱԼǡɭǡҡûгҶе
Ȩ

ðɣûжķϲƽϣֻҪӦһ£Ҿԭ
㡣ɷѿƵĽǵ˵仰

˵

ҳȥ䣬ģ֪˽أĿˣԲ
еǰ취£ң˷ܵ´

ԹĪԵʵҪʲô

һ¾֪ˣ𶯣һ̸ó׼õĴӴ
澡廨šǧٹֵĻױƷ

Ҽ״֮жʱ𣬲ҪʣĪǾˣֻҪ
ٶһ̸

жٸ򡸣Ҳֻʱ
ķݶˡ

ʱھĪҵܲġġܡУһһţ
תյʱ̡

ˣĪǸ˵һ澵ӷǰȸԾ
ֵ£Լƣ˧ɣȫԭģԲԣ

ǡ㡪ƳǸȫһ׵ԼԾ
һʱЩڳݲӽͣ㡪룿

ɵļǼʲôʱѧУǸ˭ѧģ
ǸСĪǣӦû

ĪǲһԴޣ֪С㲻Ƿ֮˰ɣ

֮Ļ

ֱ䣬һжıˣѲüеӡ
ǰеϵ㡣˭ģ

Щඣ



ΪԳһڵϿݵĽĿ
ЩһʱѪԼЩԣ
ĵúȤˣľͰ˵ļӦõԼϣٲ
о鼮ͼΪӼҵҵ£
ʦͨģҺ˲ɣ

Ǻ˲𣡡иܵͼеĲͬҲ᲻
ڷȴˣ˲ݺŮӣϳ굣ΡⱣڡð
շѵĽöԲŮ͵Ůж֮ʣһ
ԣڼ䣬ҪʱܲܶҦӦ룿

ðɣмʵȵľ仰ˣ
¥һ£Ҧˡ

ͦģ˵¥ȥõʱ䣬޺
嫡֡

һĪΪġӡϧδԸʱ
ҹ嫺ͷصﵽ˵¡Ϊ;Ī
쵥ദĻᣬܾȡþĪǵΣһͻ
ԽȥһСĪ顣

ˣûܼǣһڿȴ¥

Ī뿪źױ̨ǰ˷ѷΪԼ졹
һźšĵ

õÿˣһκĳԼһ뵽
㣬ĴЦúϲ£ЦЦ͵ˣ
ȻôԼѹֲסЦ⡣

ĪǴõںϽֲһСʱתΪ죬ŭƵ

ʧ㣡ʧ㣡

ΪĳҴһ˿ݷǷĿġںˣֵɫŮ
ƵƵԡɫߡɦšǡǿ̫ɺˣ
ҿһ˵Ү

Щ׵Ļպ˴ȥϸϴּ䶼ܰģһ
СģЩΪƯİžĳңʵ̫Σˣ
һҲ

ҵҲûõȥ֪Ǹƶʵˣ
һ˫˫ԾĪͶĽġۡɫ֮ۡ޲һ
Ǽ룬ŪϹǵɫۣǻҲ޳ܵ
Īǣߣ

޴˿һΣǲǰͰΪһ̸ˣһ
ֱ׳˵ǣôֱ̬ġ᡹

ˣǵȥԷصҵġĪСơ
ֵ֣òˡ

ҺϲõһһȻͼеȻͬȴ
һֲ˼㣬ΪԹ޻ڵ

Īǿɴˣϣٷ굱͵ĵص㣬ԭǿԡԼ
ϣٷۣһƱò֪ܵɫŮɦš

Ȼ߼ҲɫŮĴ·طɾ
ˣò͵ɫŮҲȽһЩܲĿ¶
¹ޡıɫĳҴڨôҪĺ꾫
ҲεſڵҶ㡣

㾭Сס𣿡һھʵ

ҲǾֻһƽһ͵ﵽĪ
˳˳Լĳ˵ʵҺܸл磬ۉȫ
ŰǶסų᰸磬ÿӼҶеطɲ

µಢ֪Сλòɽ
֪û֮ſʼġ

ѵȥᰶ𣿡רעߵĻ
ûע⵽嫲֪Сʵʹᷢ
Ρ

˲ֺ˪ѹŭġ˵ֲ
ʩ᣿

Ҳû˼ֻǡ

ֻɡ

ˣôͲðҺͱ𣿣Թޣ
ȴֳܱ

ҽ߾ܵѹԼĸ飬˵ĪǣȲ̸£
𣿡

㱾ûʸ̸Ϊ˲˵ı飬࿪

֪ˣΪҸ룬ֺγԸô˵Ҳ
ָҸȴܡ

ǰ뿪ſһֱǣֺҲû
Ҹˡ

ԼصĳͷԼԶʧȥ޷ӵ


Ҳܡƽ䡹ñҲı䣬ԭҲ
İۣʼΪҪʸġ

̸º𣿡Ϊ˲ոӶӣı˻⡣

⻰ģ˵ʽĻӦ

ӰƬ̣˵ص㣺ĲһԲΣ

ʲô˼ûпֱֻ˫СĽԴ

ǻ£ܻ֪ҲǸֵģ
ų㣬Ҿ;ǿֵÿ֮˵£Ҿ
㣬˵ֻҪ˵㣬ȫ֧֣ϣ
һᡣ

֪˳ңҲڱгΪǡһӡ

֪һᣬҵ𣿡ͼ
˵

ΪֵǮ֤𣿡ĿľҪ
˵Ҫ˳µ̫׵ͷֻ»
ɣȻú׽ԲصϷ١һ±Ƚ׵

ҡ˼ǡգ˵죬Ұ
⣬ĪǱԤϵĻѲô˵أԽ֮ʣĶ
עԴȥ

ػľĪǷ߾ȻضĿ۽
߻ȥ٣ȻޱǸŮˣ

ɶѲ᣿Īǳζø߸ЬСȹһ
ǡ

ޡҵͽһң޹Ŀ

˭۾飬Ҹ㣬Ǹ·ŮѾˣ˼
ǴTCM ܲ÷ˣ֧ϺͱˡߣѵҾͱ
ǸŮŻ޲һš

Ҳڿ˵̸ݡҽ͵ͬ
ʱ˫עȻޱ

Īɣ֪һ˫ƽĶ䣬
ǣһֱΪֻнϺãϺһˣѵô񣿡
̸ʲô˵һ̽š

ǡһۣû˵ȥڿܵ£
̳

˵ĸأûͺߣòƭҵİɣ

ȻڿǸŮˣ

죬ֺõ˵ûƭ㣬ֻǲ˵

˵ƾԼǡ伯Ա߼Ϸݣжǲ
˵ѡͨóϷҲó˵ݼ

ԣ

ȷ˵֮һãǺʹҵйص
𣿡ĪǲŲȻٹҵҵⲢͶ
ҵȫȻ֪ġ伯ṩһϢˡ

㡪ֱһ

ĪǵǼ⣬˵ҪСС㣬㣬
ǵ̸𣿡ǲţΪ̫˼ˣ
һޱһжʮߵľ룬䣬
ޱֲǴҲû˵δӳӵУ
ǵҰ̸һһҲ
ʣ֮

ٸ㡣

Īϴ󲻷˵Ҫ㻻λӣ죡

ҲԸԸ⣬Ӳ

ôһô͵Ů˩uĪǰϲ

λӺĪǱϵĲٴרĳ̧ͣ
͵͵ųֵġ쿡

רעڡδɫŮߡ

ǵ÷رעҹ˵ҡ
ûˡ

ֲÿرų˵ʱ޶һģĪ
ĹȤ

޵һҸ棺Ҫǰӡ󿴴ڵĳң

ҵȷǰͬˣĲ֪ͬԼĸȴ
޼

ó֮ʣͻȻվ

ôˣʡ

ҪˣҪ׼ȥˡ

һֱûлͷô֪ҡ鴫ģ
СһСҺȥ²Ĵһš

ǸǸɵƣ֪Ҳûñ㲻ԣߣСһ㣬
ңOK



ޱͬҺ;Īǽʱȥ
ʱԭλޱҲ׼뿪Һ;ĪǱڵݿڵ

һݣұѸײڶٶȣָޱҶ
һ£ޱȫ̱ϡ

鷢̫ѸͻأĪǿĿɿڴֹֻ
ޱǶૣԼ𣿡

ţޱĵͷ

ܺãڴҵĳȥ˵ޱٴ˳ӵĵͷ

ĪǵȻȥ

˳ҵָʾ£ޱǰѳһܵĽͣס

ұ㿪ʼ̽ڷ£ݺѶĶټ
Ϧ룬ȻTcM ʱֵѶЩǵľˣ
ѶͦϦѣĺTcM Բԣ

ڱ״̬ޱǵͷϡ

ܺãڰϸļƻҡ˳̽ʡ

ޱһһʮϸ˵ͷ

ôŮˣĪҧгݣ߱

ʾĪǸߡĶȻ


ҪĴ𰸣ޱҶᵯһ£˵һЩ
žĪ³

³ޱǱԹԵİѳߡ

һ³ĪǾͷ쭣㾹ȻǿɶŮˣѰŪɴ
״̬K ȭ

ҲǻֻǲݾߣңҾǦ걨ߦ룬
ΪСK ȭģҪҪһ㡢һϷ𣿡
˫ܹΣϢ⡪˱һ֡

ĪȴúĶƵƵͷеҾ͹㡣ˣ
õʲôа

˵ص޳ÿָͷ

ԣˡ

ҴҽľۺѧоĦ굯߷롣

ߣʵĴʣĪ˷ܡ

û˵ˣҽĴֻ࣬õйҽ
ԭˡ

ҽ͵

ҸͷǸӵСŮ项ŷд
裬ġߡġŮ项ġָûʲôط
ڻͨ˴˵Ĺأ

ԭǺҵĦǲݦ빦Ч

ǲݣ

֪֮ˡصЦˣȥ䡣

ѧˣܿ˳ӿɽϹȥ
Ŀ֮Уʱص˳ϦǶӣĪ
鱼ţȻɽľɫôġ

ŶǰΪʺ϶Ŀ⡣

ھĪǵЦԻˡ֪ڲõĽٶ
ʱߵǰô뵽ľһ

תûĪʱܵʮǰСС
˵

ҴĻش

أ

һΡ

ǾĪǡһ顣

һתֵ

һھ;˴󵱡

ϧǳһĪʹĴ󺰣ԶӣűЦ
졣

ˣң׷ȥ

˱컵ķУչһε׷𣬻ֵЦɽ档

Ϧ£Īڿ˵ãҴӦң
Ҳ֤ҵĦ̨־֢벻ᷢ

ϲæģа취Ǹë

ģ

ǸҽϿɹΪһ֣һ񾭹֢и߶Ȱ
ʾԺҰʾԵص㣬ͨ߿͸ʾöʹë֢״
תЩֲμҪϣΪĲ㣬Ƚţܿ
ܾͻз֢״֣ӱϳѹǾ
ꯊһ֡

˼ҵĦ̨־֢һҰʾĽ

ǲΪ࣬Ÿ޷ԭԼ

Īһҧ࣬ſŵĵԹʣ
ɣһֱɵͷ

ĪǡĽ§ס˻ĺǻ谮

Һô§ԶٷſȥǺ˫׵ļ
֣Ҳȥܳᰵĸܣʵʵ˵ǰ֮ȥ
ࡣ

ȻСʱһһεİˡ

ȴܣִĺԭ֣ûаӵ
ʸ

ڣֻ԰ɭݣʵֺġʮ֮ԼȻ󡪡
ҲԸ롭ܹ֮δԼг̡
Ϊ˸лҸᣬ밵ȥCD. ȻԸŮ˷
ɫʵںٺ˶ŻȥֻһƱ
ҪŮռˣֻн죬Ժˣǡǣ
С㡣

Һ;ĪĿŮ䣬߽¼һ
۶䡣

ͨǶ߳죬ֻԶۣǸ
ǰȥ˼СڵۣҺ;Īܸܲŵĳ
硣

ƬCDɣĪ´

㿼𣿡

ǡ

ڹŵCDߣ̫˽Īǵϲã
ԣ⡣һĹѾ˺üƬCD

ٵƷھʮĺš²¹⡢
¶沮صɯΰ֡ĪһƬƬĿ

ϲ𣿡

ŶЩϲСƷôô˽ҵϲã
𣿲ܵģ粢ҵϲãѵ㡪
Ǹ±ݵӣ۸

ҡǴɡˣˣԼǰɭ
ɭӦöô˽ģҺԽ⣬뵽һײ˵ʣ
㲻ҪҾչԼʵơ

ԭ治ǷⱣڣȻ

˳ˮ۵ķһȴմմϲһǵϲӣ
ǵá

ʲô⿼ңΣһ

Ըйطȵ𣿡

֪Щ£

˵мųƣаϿ񡢱м飬
Ǧ񵳦еĦϿ𣿡

ЩȺûֻǻ˹ȵһСݣֻ
˱ȽϤĶʣ֪ȲŻ
˸һЩ

˵ʵ顣

ԶаϿ񡢱м˵ȺҲ
񵳦һⱣڵĹ𣿡

ȻʵӲⱣڹȫƾϲþûӲ
涨ģһɷȵһȺ˦븺ʵѡ
ǸԼӲӡ

ȵĴ˲ָ𣿡ܡ伯֯鱨ϵͳ
֮ǿѾ˾̾ȡѲͷR֮ǿȴϣ
Ϊ伯һԱԷȵ˽һ˶һЩȴǺ
ޡ

ֻǷһȺ֮еһͨÿ˶ֱ
Ƚ־ͬϡȽϤȺϵǿ񵳺Ͷϵ
ʲô£󶼻ίж塣

ԭǷȦ˦ָ˭ָһȺˣ

ĪһŶӵŸһ׷ʡ

Ҳܴ󷽣ʱش𡣡ҾͲˣ˵㲻ţҸ
ʱҲúܲ˼飬˵ȴ󲿷ݵ˶֪Ǻη
ʥῴһеɴִУֻ
ɷ˾͸ɴ˷֤ͨģû֤ͨ
Ҳ˷ȣԲŻд˺˵𡣡

ô˵һޣ

ɣ˵Ŀڷ綼ܽйܣϽȵˣ
ΪϷǸʵԼеҵԼ
Դύεյȵʣû˻ȥ̽˭Ƿ
ˣǲҪҪǴҶǳ䰮صĵط˽
𣿡

ҵĻȷʵǴ˵Ĺͬ

ĪȻĵĵͷ񡸻伯ĳԱԡ伯
жһ

˵ǷȻһ˦룬ô£

ͻȻ

ĪǷӦ죬װһ޹ıס̫𣿡

ǣֺȻĽԼıУı̫ɰˣ
ҡ

ιǰģǵ׽᲻ʣǺĿ˷ǳʶȤĴ

ܱǸһͣҵӣסĪǵֱۣ
ƵѸٳ룬ѣڸʲô

ĳҧ𣡾ĪǵķӦȫͬݺݵǸƻ
µĿһšʹ

ȵգһΪҲȵһﹲأ۵
Цʱ˦һ³ðɾġ˦
ɶһءơ

ĿһͽУȴְڡвŮĽɣֻܳƿ

ͬһۣһȴĪǵƤ

ʱʲôԾĵĶԵԱ˵
ıͣˣϴּˮܻ©ˮҸȥ

ǵԱ룬ںƸ׵ı档

٣Ȼͣˡ

ǵԱһͬһͬȥϴּһ̽
һۻ֤ˮ©ˮˡ

㡪ô֪Ա͸Ų˼Ĺâ

ΪǧĪЦĴ˷Ʊתҡ

һ߳ź󣬾ĪǱ㵸ĺŶ
飡

ǲ㶼֪

ҲȻȥʱŻ޶徲ӿ


˵ҲǣС˵۰ϣ˫ֽסֱҸˣ
ǰֻ֪رãҳ̳ؼ
ˣûرע⵽ⷽĹ츳ԭҵĶô
ֻкöѣѹַ˵һŽСҡȡ
С

ǽҪߣʮ·ͣ

Ī˵ˣй䣬СٵE ҡ

С٣ǵֻ̹٣Ϊϲ١

ҪõģҵĳСټңȻҪ
ҵĳƬˣҪˢӣóҵСٶղڴС
㳤ҵķϣȥҰѳҵСٽ֪
ΪʲôСʱŪE ңҲҪȥ
E ұá

һֱǾĪǰ˼ɵ㣬˵E Сٵϸһ
Ƚ׶ңҵĶƵһֱ߳һһһ
Сټ˵ʵǺܲ˼£Ҳǹȥŵֵ̳
֮һ

ô֪һС٣

ָ֪ˣͳһһ˫ΪСٶָ֣κÿ
޳οͶûУҲ˵
ˡϹһû˿

ҹȻûзʲô״ҿɲ©ˡ

֪ͺãͱߵڡô˵
ȴѴ룬̫ˣͿҾΥСˡ

һæ˵ղӦҪ̨ġ

ģһԳУҲ˵ֻҪﲻҵҪҾͻ
𣿡ϣ˫ӯߡ

ĪǣҡҼ״׷ȥ

Īǿˣ˶ģ֪Էֵܰù
ֲΣǾͻò̼ŶԷһ
ôסԷ̫Ĳش֮Ļͻ
ںԷŶԷ޲һʮСʱߣϡ
䱦ɹ

ԴŮ˶ñ̫׶¶ĵؾĪǻúܣ
ȻҲ

һ׷ҺòװѼػУĪ˳ƿ
ܹƵóѵġ

ӦңСٹҪҪҺúϣÿ
١Ϊ㰲ŵĸֻĹ桢ϰ
֮¡Լǡɭˣӵסˡ
硣

ĪתЦ˵ԣֻҪӦңҵ
㶼ҡ

⡪ȻǧԸ⣬ǣ
ģ֪ǷȵĦ˦룬ĿʾˣһḺչ˦
ĦӦġ

ǾһΪ

ɽļˡ

һΣ١صޡˣǡˣô֪Ƿ
Ħ˦룿

Ҵ󲻽⡣

㣡˵ˣĪͷһæǿװ򶨵˵Ǵҵģ
̫Ϊ㣬˵˦ɸ㡣νȵġ
ˡרָЩʵѱʵȴö˶˻
ڷȵһȺˣԲŻ˵ǡˡ

ԭˣΪ棬һҲûɡ

ƽʱһɣԼ󡢳谮ȻΡ

ⲻ֪Լһʼͱ˼һͿˣ

嫺ͷ޺ڱ˭ȸϵС˶ǰ깫¾
壬嫻絽һ

Һ;Īǲڣ˺ʶݸǡΪ
ᣬʵĪǡļıеú˳

СͦеȻܰѳƭôס˵Լ
ȫվͬһߣռƣʱ˺ͣ
ԼûˢӣǿѺҲȻǺ

вͬĿǱʶоûйĪǵͷĪ
ǲܽеô˳

˵ѾͷǳҼؼģˮ¥˵ġ

ûҰʮĪǴؾҲ˵ҪʱǶܾȣ
ǺܿͽĪǣһΪĪǸܶ¹ɶŮӣ
һԭΪóҴӦɱ֦ı紫˵߳

˵Ǹڹŵ̳ʢһʱĦ귲Ą̊́ͬݳ
ңݳʧܡɱĴ˵

һǶγƲ£ȻΪܱܵҵ
ĿõģЩɱ¼˵˶ͳûֱӹϵ
з磬ϴڴ缰ŵ̳˿ȾһɺϽ
ľݱĴ˵

ҲΪʲôɱ֣֪ڷսҲ
Ƶ£иݼǳõŮԱսߺͬʱݵһ
λŮǶ¹ȥɱҥԣǸŮԱͱ
ΪԱɱ֦룬˰ѱ緢ԭȫǸŮԱϣ
ҲΪȻһʵˣӦöͲϱ˵ʵ
һԼʵ߳ݳӲȥɥʧʵ޷ʱ
ӦüǿԼʵӱʵԼˣԹ
ٰԷɱðԼʧƵԷϵķʽȫ
͵λȻֺϷıʲͬһ
ġ

ҲôΪЩͳ̨ͬݳʧܶɱˣһЩ˽հ
ӶԼ˶ʧܵʵСˣһԼ
ȡЦʧȥཨĵλͳɾͣǬɱС
ԼʧܵιﵽΪǦɱ֦ԭ򣬽˰
޹ıñסԼĵλͳɾ͡ñһ
ܳԽԼĶʱԷٰԷԷ
ĨڶԷԱѹԷԼвñסԼͬĵ

ǳȴȥʼΪ˵ɱģһֱ
򡣡޶ҵ˽ⲻΪ嫡

ޱ¼ѩϼ˪

TCM Ǹޱǣû뵽ûһʣͲѴ֮ĵõ𰸡

嫼˵ޱǳҵδޣһǵ¹˸ټң
һȫּңŷݹŵ̳ΪĲӼˣȴ
Ϊɱ֦Ĺ˼ɣӲޱǹݣޱ
Ӧ»Ầĸޱȴ࣬Ϊ
ҵһţǲһģһܴ
ɱִ˵Լ֪Ⱥֵλ뷨Ī
֮󣬻ԽĪǵ٣ޱǾ͸ƽ⣬ϧɱҪвҺ
̨ͬݳֻôӦ绹ǷˣΨһ˵ޱ
ɱûгɹȴý幫߳ҵĲǣһҧǳһ
湫ȡͳҵĻԼܴĳʲôûбף
ޱǡý͹ŵֽȴˮƵ׷ʹʱҼȫ
ˣ˴ճյģһ仰Ҳ˵Ҳԣ˭ûзӦ
޲ʱĪȴıǸεĽ

ԶҲʱΡ

꽻ӣʮһ˶ҲĹԼķ
شϣ˺ȫȻûӦеĸ鷴Ӧ

ʮľĪŲͳĵ߽䣬ߣϥǰ
аЦңѾ
Ĳݶѧˣھ͵

ȻԹԵİɫǰʼϵ¶̵ġ֮
ƷʱڣĿռתһƬ
ʡ

Īһ仰Ҳû˵ֻһһķš֮

Īǡ֪˶ãһ˷Ӧ
Ѱ㣬ĴѰĪǵӰ

Īǣ

ڿɫǰ

Ī̧ͷͶһаЦ˵
ڽҵģҵúòѽʦ

ӭͯɵЦ̣ݷ𿴼һ֧׵񴿽
ʹ˵ЦգĨȥ˺ۺʹؼ
о

Īǡһеķɱԣε§ڻУ
һ־ͻʧȥƵġ

ĪĸǻС㣬ԼССȦ΢ˮ
۾Դ紵Ƶ˵ң㲻Ҫģ
ϲҲϲС࣬ĺϲһŬ٣ճΪһ
ĸߣҵ˫֤㲻ʲôɱ֣ģңֻ
Ҫңһϴˢԩģ㲻Ҫģȫ
㡢㣬һǲ뿪㣬ԶᣬӦң˵
ҪԶһģǲǣĪһֱŵҲԻԼ
òãһ绨Цݡ

Īǡøۿܲʹ

Īһ˵ΪȡĪ֣ϣһǣ
ԶҸ⹫ָҦԣ˦ĪǦ룬
ڰҵֻ㣬ϣҲǣԶҸ֣⹫˵
ȡĺܺã˹ͬԸϣǣԽҦĪǦ룬
ҲϣǣԽĪǦ룬ֻҪͳһĪǾǣ
ҲҪˣһŬǲݣ㲻ٷǣòã

Ȼ£޷ֻòͣĵͷһһε
ĪǡҵĪǡ

Ǿӵű˴ˣలοϧֻ
硣

ԼĪһ֮ҲԽƽĿૣѦ괺
֮úܺãٽµġ

ţ𽥻ָյǳġϹأ
ѧˣҪҺࡣȻС١

û⣡ԺʽݳΪĸټԺҾͲٺ
ˡ

֮Ҫϴˢɱ֡뷨ʧȥޱ
ںޣصޣʧȥ䰮Ҫı

Īͷҡð˹ģ㲢ʲôɱ֣һ
֤һ㣡

ǳִ֡

Īǣ˵ʮָжԲܽܣ
ðյĴۡ

Ҫ˵뿴ҵٵ㣬Ȼһǳѧߣ
ȴ࣬ÿζǳɹһҲûӰ죬𣿡
˵뿴ǳѧߣʵô⣬û
ӰʧܣԺҵʵǿ͸Ӱˣңⲻ
Ҳ֤һ㣻ľʲôɱ֣һĵ

ѧߵҶӰˣǶǱǿôܷӰ
죿˵ǸǴĲӲҪԼʧܼ޻㣬ô򵥵ĵ
Ҷô᲻

һŵԽģ

һһģġɱִ˵ôһ
ûʲôˣӹƵģʱȻʣ
ѹͷϣŪĴʯͻȻʧˡ

ôΪ𣿡ǲ˼飬֪ʮв
ʣ˵ĻҲûʲôݣǴĿ˵ÿһͯɻ
ô˵Ļôչ

ȻҪȻҺرˣ͸صС
һһһ

ıЦͻ

ðɣǾԿԼ֣СС˵ˡ

ңһɹģЦű֤

֪Լĳ׵׵ˣ߲ΥЦ⡣

Īвȯͷ㣬ֽ̫ˣЦˣ
Цˡ

ΪǲݦߣϣĪǦ밡Ц


ĪǣͬЦڶһֱ죬
ϡõʱЦ

Īʵĳŵͳ̨ͬݳ¿ǰĳɹ֮
ʮȫѭعݣһαһεĺ䶯˹ŵ̳͹
ýһ»⣬ҵĦɱִ˵뿪ʼܵɣĪ
ǳҵŮԴʮĳɹݳ󣬳ٺ
ߵĺδݳʧ֣ܵ˦ɱִ˵
ǼҺĪǵĺҲΪĵ

˵嫵ıӷŵرúͻࡣ

Ӧɱִ˵Ӱ߳ĳңɷǰִ
֣˵ʵĦֿ룬Ī־ͬϵĵ
ʵĪǵټҵ֮ʵиֵĵڶ
룬ԲŻ̨Ĺ̳̳Լ


ֵϹԭʼްԼ
֪Ĵ

ԳĬʾ϶Ĵ𰸣Ƕκͳҹͬܶ£
Ҫء

һֱ˳ȥҺĪǵĦʮ֮Լ˳ʵ֣
ĪĻżʵɾǣֻϧ첻Ը
Ĺٶ

޲δԣĵĵ˵

ޱðĽTcM ܲõ鵽Ī˫׵ݡ
ʧ㣬ѾѪĲп࣬û뵽ǧ㣬©ޱ
Īǵ˫ԭҲǹŵֽˣֻһֱձ̳
ֲ֪Ǻܸߣ˲űŷŵ̳Ϊ֪һγӦ
ձжᣬĪǵ˫øӴʱֳ
һװըҩǳҪǲģĪǵ˫ΪмҪ
뿪ұĵøȴû뵽ôһãǷ򸾱
˻Ȫ·

ǲǳҵĴ޲г

ȷǳҵĴҲô룬ϾԼǼ
ܵ£¹ǨΪɱִ˵Ҳûж
˼ȥǼ£û뵽¸꣬Ȼ̨ǶԷ޼̨
ΨһŹ½

û뵽ǸŮΪĿҪıۼ½Ѿ
ŷĪǾǵ굱ǶԷ޵ĶŮճҵĸԣ
޷ԭԼޱҲ֪㣬ԲŹȥ߳ܣ
֪һܴҳͷĲԼĪߡ
ΪԼûǸʸ񡣡֮ķչ

εĿЦֻлأ
Ů˲ֹô򵥾ͷŹң

ſǵĶԻ

һİŮ߽

˭嫽䱸ţ⣬ⷿӵľϵͳʧ𣿷
ôİδ죿

ڵǶһԲİŮһۣðĿ
˵ɭĪǣûŪű˵Լϸ飿

ô֪Ī־ϲɽУ˳˺¡

Ҳ˺¡ӡ˵ҲǸ߹㣬ûκװܹ
˫۾ģͲЦаޡ롣

嫱ϾϽܿ״ظе侲˭
װģ

˷ܣҵˣһнƸ˽£
ôһͿʱıܵˡ

ĪָԼԶߣǰޣ

㣿嫵ɴ˫ۣÿЦݡѹ״
ӳ

Ȼ򣬡Ȼôÿεǻᱻץȥأ

ΪҲǴһżڽϘnô˵®ɽ
Ŀôǲ̫ԲˡԼ
ʲôŮ

һǸɰȤģЦңҲ󡸸Ц

ʲô˼׼ЦĪ¹£ȴǳģ
ɻֵ龰֪ιٴˣʵ֡

ڳ˶֪ĪҺ;ҵ˵ĲŻÿ
һ֮͹ԹӣƾݾУץȥ
£

ôڰɭװĲֽĪǾˡƻ
ϡ

û⣬ѾͰɭ̸ˣ˷һĪ
ԼġȨ

Һϵĵͷ

ĪҡϵСE ң˵ǲǿԶ
ĳŵˣ

Ͷһ˵ı飬ңѡһѳ
СʷصߵĴֵ֮٣ʮڰµ
Сٶʱܵһλղؼҵʶر͸ġ

ңĪָ֮衹һܱ
߹ǳӡ

˫εĿע£ʼ࣬տ
ɫʵ෽ʽӻλڵġ

˭֪һʱϸE ȴžһˡ

ֻж࣬¿ʼãE ֶһΣ
ظңŰѡ֮衹˳ϡ

һֹʱ׹

ϸ𣺡ֻںĪǵķӦ

ĪֻԵͷشǰݣ
ȥݺݵıסˡ

ҵû䣬Ȼôңӡ̣

嫵۾ҲȾϼжĺ˿

ֻзעںǲͬĵطһ˫۾ֱЩ
˺ơһãŪûƼ¼

ʲô˼ĪǺ嫶㲻˵ʲô

˵ɭŪûƼ¼ǰڷ
ʱŪأСӿʱģָô
ÿ治֪Ūҵʧء
һ˫۾ŵɨңϵ£ٴµϵɨ˺ü飬д
˼ı顣

Īñ˵Լˣְݲֱ˵İǻֻ
״ûôŰɣ

ǵóǰȻҲŪС١ָӰʲôģȫΪ
ִ̫ŵĹϵ˴ţСӸҲꣿ޴
ΪȻ˵Ҳûţ˵ǱһŪ޻¹
͸ߴʮҮ

ôСûʲôôСֵġΪ˲۵ķл
ϵУбֱۣһΣ
Сҵ١Դӳҡթʧˣܹ
һκ࣬˵Ŀ֡

Ǿϴˡȸ͡

Ҳܺǵĺ࣬ԲٺѰ졣

Īڰɫĸǰָĵ٣ԣ
˵С٣Ļ龰һ磬۹ôҲ᲻
ƿ

ǰľᶨһһҪóҵõӦõ


򾲾վһϸ

ҹһݵ˶ȻĵС

ͨĪǵСٿѾ죬ĪûҪ
Σ˴󲿷ݵʱ䶼С

Ϊ֣úõʵкԼʵϣ
Сеֺ£Ƕȱϰ

ͺ̲ס嫺ͷ޶ڳɵ֤ˣݲ
ʵ㲻ǴӦҪ㣬Ǿ̿ʼϰ͸١
º͵Ц⣬ȴɢݾܾơ

ڣĪǱ뷴ƫһСһǸַǳ
ִŵġֿ񡹣ëֻֿԵķݶȻø
ɵ£Խתһ룬ѱЦãһŵ
¥ȥϰ

Ժӡͷ

Īķɱ¥ȥ

Լϣٷޱ
ǵ¡

ޱǼǴδʡ

ԸŮ˾͸ĥȭơԾԾԡ

кŵ޳ĿǶкܶµֻûж
ľŮ˺ģҲ˵һԴרԸǸŮˣ
ǶԴ

ǶԴָҺ𣿲ܿϧֻѡ

һİȫС׭ľϵͳ£

ǻֵΪ㻹ǦڦҲɣ
ͷûؾƽ˵

ߵִαϣ޵Ķ仹ô飬
ȻϣǸƫִôó룬ҶѾîȫ
룬û뵽ǱһƦˣҦȻǸǵģ˵
ʵڸüKevin ݣһɹ̾Ŷԡ

ɲǺҴҾֱ£۱θı
ױԺϳɵ˹ǰҲΣKevin 
˷Ĺ̾ҲνСصı£˺ü
Ŀӣ䶯ʾ

ٲҪˣҲŲʺϸֱִҰĹҪɻǺҸ
ĻϢӰֽźãҵĸ磬˵ǲǡϲһ죬
˳ˮ

һߵ̬ʾκ

˵սѾָrע⵽ص㡣

Ӧ˵ǷޣǷҲװӦ꾯ϵͳˡ

ʵϰ˵⻰ڵ˶֪ƾrı£
סϵͳǳİ֣֮ܲκξװã
˵Ĵ¼ſɲ˵ġ

ʶrʱ֪Ǧ񵳦һԱ𣿡޺ʵ

ҺrҵҺҵʶģ֪
ͬⷵģ¡嫾ʵԸ档

rͷ͡

ĺУ̾һû뵽޺rǴ
ѣԵݰɣ

ڳ˶ĻͬУ֮Եʵĺģ

ˣŴôûһ

طȥ̽ˡrúˡӡ̡
ȫƵ˵ͻϻһϣԸTCM
ǸŮ˵½ǷͺãǾæǵ¡r
еı֤

Ǿͽˣԡ¼rǷİ
Ρ

ҷͻȻ¥ֵĶģȥ
һĪΡ

Ī¥һǰϰʱ¼Ž¼Ŵ
ԸֵڴϢ˭ôԵϰ

ǺǣҶ

һȫǺζĺѹǺԡ
ˮԡȥ

ͷ˼ţӦֻ˼Ȼû˴
תŰѣˣûһת͵Ϯ֤
ȷ䡹¼Ķ䣬δ̫Сˡ

˭֪Ŵ򿪺󣬷ȴһˣֻ¼ְصĲš

Īǣ

ܿԡҵĿָȻ

ܺãҾ͡ааЦ

꣬Īõĳԡһʲôûܳԡ
ſҵɲǣȻУɫǡ

æԡȥ

ǣ԰ǵġҼϵϡ

ʲôǣҪĴɫǣ

ʲôûпʵѴ޸˵

ʱ¥ϵֳ㻹˵Ϲԡ
һ洩·һƿڴ

ģһ´ҹɫһſһɣ
ΪЦҹä֢룡

ҹä֢

԰ϻ̫Ϳ۲ôһ
¡

Īһʱе㱻ܿ˵˵Ͽ
Ķôô

Ϊɭһ˫ǳ˲Ķ䣬ҹä֢Ѿ
ˣϰϿжʽûз֣Һһ
ôˣƭģң޳ĺģæ
˵顣

Ȼ֪ΪҪʱ˿̵Ǻܸл˳ƼӰѾ˵
Īǣ˵ĻûΪƭ㣬ҲûбҪƭɣ

һ֮ѣȻ㡣Īô˵Ѿ
ʼ÷ǷĿɿԣĿǰΪֹġѡû
ʱ꣬ô˵޼״ҲˮСߵ
ѵ㲻ܵһѣ

ҲºæĪǣͱְɭˣЦ
ä֢룬㲻ˣܲĻţ룬
ɭ˵ѣвѵĵ* 

磡ĪǸӶҡ׽ǷĿŶȣŷ
ޣҲô˵Ǿͱʾҹä֢ĿŶ൱ˣ˽
嫵ĸԣȻĮ˵ֻ᲻ʾڶ
˵ѡ

ô˵Ļҹä֢ޣ϶𰸡Ī
ǰթʧһԭ˼ŭ˼ȡ

ûϵţпƤװϡ

ûУֻǴжжߵⲽˣ
ҴҲܷ

Ī˼βŴԡҵֱ߳ģ

Ȼģҿ֤㿴Ȼﻢ£ֳȥ
һݡ

ô֤ĸ˶ܺ档

˫ֽǰɫ˵һһ顣

ĸ˶Īܺ

ܺáһתǣһ
һ顣

žžžˡӦ

ޣ

һڣķĸ̸в˼顣

ʮ鶼׼ȷĸ˶Ķ֮ǿһ̾

Ī˵ãοڴ޵ϣҹ㣬
ⲢʾѾȫҹä֢һҷƭҵģҾ
Լû飿

ȻûУ֪ͱʲôҹä֢ѵ
̿ˮӵСһ㣬ʱ̤Σ

Ц̫ˣû뵽ô

ͻȻе޵Ұǻĸо

ԹrʶƷ޵ıһ
ѵõϷҲһ£αذװ˷ѵǿ񵳵ġ
ͬǣݻȤֺ࣬η

ֺαؼװˡ

ٻһ£ѷ޺յġ֡һ
ֳҺ;Ī˹

Σݸһע⵽᳹ʼڷϵ¼
üңһҪ鹡ı˵Ը
ң¼ô𣿡

군ˣĪע⵽Լġǡ
ǡͣĳָͷŬŽΧķӡ

¼ļظλչ֡ѭִŲڣ
K 

ǸҡĪ䲻ľǰ˼£ҹ
ͻԡ* һٲһ¡ҹä֢ʵԣҹä
֢ǼٵģͿԽˡΪʤһʯǴǣ

֪һǲңк֣һµóû


٣ȻգҲûգһ£ˣǼٵģġͻԡ
һֲţǴҸһԡ

ѹûע⵽СһһԺ֯һ
ӣţ˫ƮϾĪ˵ҹä֢ۡ
ĶֱƣһĸʱȪӿ֡

ĪǱụ̂Լûáֿα죿
ˣͻһΡ

Ŀٰǰ˼£һƬ
л㱵ңҡֵĶȻӶ
ʱʶµΣգŵ亹ֱĵСһ
Уһοܾûôˡ

Īڵڶͻ󣬸Ųɣֻǲ֪ôģ
ϵĲʵڸСôһƶʹˡɣһ
飬Ե²ĽһĻ
¶ģҵε飬ñַ

æתעҧסġ㡹ɵص㻹û
ңǾ¼ô£

ǸѽôƻԹˡ
Ҳԣұ֤زʼԹٺͷַġ
ӦÿûҪأٺ٣

һΪΪҲ׷

ɽһָˣ¥ȥӰɣ˳
ЩʲôһҪʴոǸİ˭ָr. 
ڿֻǻӣĿǽͻԡ

ҿ˼Դһز

Ͼġˣġҹä֢ǳģ

¾Ī¥ߵ¥ݼ䣬¥ݼµĵ
ĴССһ

Ҫгһ¥ݿڵķһ꣡

ƣʾ¥޻۵һŸʾ
ƣдţ㲻Ƕ԰ɭġҹä֢ŰҾ͸һ
֤ҽ¥üһ취ܿЩʣ
ˤðȫһ㣬෴ģˤòϵʹĿ
㿴Σ⡪Īԥˣҹä֢Ǽ٣ϣ
˰

ϵд˷ӦŲˣԲ
ĪǷԵʱͶ¥ݼٻɭ
ڵأ

ļһ㻹ģŴ󳹴ոհĿģȻ
µﻢ£ֻӲͷƤݺˤһʧ㣡

СģɭĪǻ᲻˴гȴ0.
ӡ

һᣬһͺͺһȣ
Ӳ޴ֱֱݿڡ

ɭĪǼöˣҪҪ

rյҲܻķɱ̽ӱ֮ܵǰ
ȷɿİѰݿڵĹŶƿ߸߾ɶĴͷݺ
ȥǡ񡹣ȻŶȥչҡ

r״ЦǰᶼƳˡ

ƺбK ׼һǡƿҡ
㣬ƾһ˫ۡһٸ練ơ

߻ؿ£౨ĿС̫ˣһǣʹ
죡ʹ죡

r˭ҲļϷ

ͦõģ˼ϣ޴󰭣ʹˣΪ˲
ĪǵģǿʹںЦû£û£ġ

һˤĪȫȻġҹä֢ģɲ
Ĺޣֻڲǻؾû氬ɭ
ֻۣ⡸С̶Ҵı

δȷҶǰǰɲԼӡ

嫸Ӻڸղ淶ްǻȴֲܶʲô˭շС
ҵ֮ƻ

ȷҰȻĸ˱־һ̴£ĪԸ
µĵ׼ҹ

û뵽ǸĶôˣ١Ī
壬Ϲˣżڴ˷ܵҹ

ҹˣ

ĪŲͳӯĻصǵ Mens Talkֻ
ȺܻΣ֤ζɿڣⱭ磬ⱭˣⱭ
ޣⱭɭ

ȵȣɭǱȽ϶࣬ڿʺ㻻޶Ѹ
İԼĿȺҽ

һ¾ĪǵɫǣȻһɫҶ
ȥиߡɣ

Īǣôˣô£ʲôףռ˱˻
Եʾ

ĪŻŻŵ£İӲһ˿ȻЦӦ
ûûʲô

ʤߵ̬еıȴڵĹ뱭

Żһڣ̱ǿµζǺ³

תظþĪǻʤߵЦݣ޹ʵ
ޣôˣѵĿȲú𣿡˵ţۿ
ŴŵۿŻʱ׼к£

ҼĪίĵģŭȫ΢
ޣЦݿͣԷ޷вʲô˼ĪǵĿ
úܺúȣҲ²̨Īǵۿ
ʱµ֣簵룬ʱ׼޵
ȥ

ҡްٿĪ磬ǸѾͷ治ģ

ͬwа嫺rֵ侮ʯһһ
ĪǱҿް˳ǹ⿪ĪСЦ⿧ȷǳúȣ
嫣˵ǲǣr˵ͰѰת嫡

һ־͵ͷr˵û˵޺ϲ׽ŪˣȻ
ģĪƭˣĿȺܺúȣ籣֤

ģĪ˳װøһʺЦ졣

ȻģھҪ޺ȹǰɣ
ű֤ű㡸ʮвһķһۣЦ
ء롹˵ޣͿȹ׽ŪĪˡ

ҡááҺȾˡŲùԵź
ʱ׼Ҳ𣿳òͷͻȻƤ
볢ҶŵġĿǰûݡˡ

ڡȨȡ᡹Ŀ£ֻסһȵǰ뱭֪
ʲôζϡĿֲȣưͳԻζ˿

ǡһߣħһɡģ

Īʹ켫ˣţϵкͳҽ


̫ЦᣬԡƵΪЦڻһа
Ƶ˵̫ˣ޹ȻǺҿЦġ

ֻʣ°ķޣҪӵӲһűȿ޻ѿЦ


ҼʰЦգջв޵롣

֮òھĪǣrΪԼһʵġ
ǡ

á

źۼ˱ˡˤ֮𡹺󣬾Īǲٴ°ܽޣ
עתμr磬λ𣿡û
´һֻʶ磬ͳҼް˳Ҳϵǳ

ҲͳѣͬʱҲͰɭǾʶ񵳦Ħ¼
ңָ̣rĻش֤ʵĴ⡣

ˣɣǴҶޣܸʶ㡣* Ļһֱ
ҹ˾¹ҲڴǷɢ

˵ĺĬ£ޡСֻҺ;Īǡ

ĪǴ㡸Ƽáҵġҹä֢ͷűȥ
ҵš˵ʲôҵԸԼˡ

˵Ҫһ˯ĪǻԲظһ顣

⡪

ڵĻᣬ˵ļ֭
ƻõһæ˯߲һӰʺͷ
ɫһӰ죬һ˯ֻΪҶ
ξѣܻܿ˯߲㣬ȣҷ֣㻳˯ŵǼ
ΣҶûΣԲŻ㹲

㲻ң죡ڶʼԼСɭԼ

ʲôµģһҹä֢ϿǾӣ
£ôˣҲˡ

ӣһΰߵۣҰ̾һԡɭӶʼĪ
ǾȻʶõġΣ鸴

ĪӦʹĳãò

ɣҲܾɣ԰ɭĴףȴ
ˡ

̫ˣѣ˯ˣ

˯ɣϨ˴ŹĴƣֻһյƵ˯ơ

Ȼƽ֮ͺˡүȻȫ
˯

ӷ𣡹·ǣţǰ˯ϰߣ
ʱξû뵽Ȼشͳ

Ҫɲʲô»ݣ˵»ܲģƫƫ
ʲôҲֻƴԼǱǱϧ
ЧۿԼ˫Ѫڵɫ֣Ȳѣֻóǻ
ĵԼĶʩԡߡ

Լǻźͷ˯ȥΣŸ

ĪǲûǸע⵽ķӦϲεİռůʵźǿ
׳ɿıʱ䶯

治˼飬ҵοʱʮ޳ߖIŵĹӣ
е˹ζΪһûʲô̫ܶ³
û뵽ʵȻҵźÿ˫ۺǿ׳߾תû
⡣

Сʱ򣬳ǰڼϣļ
ϷΪʱΪСӣѾǴˣԲűö
أ

ű˯

һת⻬ϸ塢Ƶѩ˱ȣ
źС

òáߡѹסǻңôһͶ
ͱƹ

һ¾ͺãֻһ£ٶԼʩԡߡĸӲ
һ׷

޵촽΢ŵݷԼƵģ
ںδ

Īǡ

İվûǣƾ鲻ڵĴġ

ǰģĪǣһֻһˣҵĪǡķ
ૣһһΣ

Īѣ֣һݲһ
ʧ˺þúþõΰ

ߵݼסĳᣬ¾
λðҸ

ңҵĳңȻǰҵģȻǰҵģȻǣ

ÿһΣסͼһ㡪Ȼȷ
ĵ飬ͲߣԲ

ʲôҪʸ۵ֻżȻమζӦ
ñ˫ɣϾ˵һô̶̼ʮ꣬ûôʱ
ѣİۣһ˵ݻġʸۡ

˿ֻ̣ȫȫĳ֮С

ҷ˺ôǣٶȶԼʩԡ
ߡ

ĪδԸ߳ݼװ˯е顣

ٶƹΣǺ͸鼤ҽսüų𻨡

Դ˾һ¶֪ǸͬңףĪ
ǡ

һ˵ѵ˹˾ٳܾң̫
Ҫ

磡ɫأҩζԼɼ

ã¸㡣һƽȻ̬

Ȼشҵ⣬ϻĪǳȥҵĽĪ
ûг¼ΪʲôҪƭң

𣿡治ɫʱָıûгȥɣ

ļԵúƽҪ̸¡

𺬷ߵŭԼ侲һ㣬¾ˣȦҥ
˵ϺͷѶĵһλ־ǾĪǣ𣿡

ġ

ܣĪǲܴӦģοĪĿǰ䲻ʧص
ںʹһ𣡡

Īȷʵһ𡣡

Īתһ룬תŭΪϲ˷ܵĽ£˵
ĪǣӦǵǲǣ

޿ɺǣΪЩ嫶ԾĪǵִ̨Ų

嫶ĿڿϲôܣĹп࣬˵
Ĳң㣬ĳƬҲ㣡

Ҳң˭ҲܳΪĪǵˣĪǲܴӦģ
׹Ĵ񣬡ܵģİŭ

嫶Ĵʹ޶ԣѻ˵꣬ôѾ
ˣ˭Ҳܸģ㣡ٹ죬ɭͻᵽǵϰָ
ϰĪǵӣʱϣҲڳ

ɭ

˵Īǵ̨ͬʱҲĪǳε̨ĳƬ˺ʹˡ

㾹ȻһС

˵Ĳ˵޷Īǻ״Ӧһİˣ
궼󲻵£ţţԿҶ֪
ĪǿѵһһΪľǣ̨̫ϧˣ
ںò˵ΪʲôҪ

ڰɭʵţԲԲ٣ҲϣĪ
ǳɣ

嫴ͷβάһĮǿӲ

Ҫ˵ˣ˻ߵ˻ֻ֧ʣ²дͽ
ĪҪ̼

ڽܹĵΪﻮһ׻ϵĹ棬Ϊ
þͲҪȥɦһӣᵽ裬βʱټ

˵ǲҪҺĪǼ棿ЦԷǣӲű
ǡ

ɣʡʮʮİգðȻ
ѶҾĪǡ

ȻĳЦһͷ컨壬
Ửۿ֪޾˵磬ʱľò̡ò


ϣʹĵĶŶ

Ȼ޶ԣֱæµĹ

TCM ̨޹˾¥˵ܾһλ޳졢Ůζ
ʮٸһǰսսˡ

ޱĸ¶ԡϡ͡ѶĶ̬Ŀ¶׹
Ϩϵ̣ëȻĿ½ۣô˵ϺͷѶ
Яֽ޻ִĴǧȷˣǰѳ
ѹھĪϣ

ˡ

ޱٰͣ꣬ĸ¹ָа
ĸڻˡ

β׼ʧ֣һݺѶļƻ֪ΪʲôĪ
ʧˣΡ

ǣ

ĸ뿪ȼһ̣ڻаЦң
ڵڰɣҾİľĪǳɹģ

ҹҹİ˱ߣþĪɷݹ쿪
ġ

ġˡҿɾûôèܼĳԱ

ҹҹڡߡź˯˯Ȼ棬ֻȴ
尾пѵǺܣõҿ϶
ŴǸҵ»Ǹܵļһһ
ȶĶٲȻǸͬGAY 

СڵǱʽ¶׼Ĺʱֵ
Ӹе⣬ĪǴò𣿡

ûǻ£ϹģĪǰװãǾߡ

ҴҲ˵µࡪ̫ѷˣ

һ£ʮӺҾʹȻһ¦İɭĪ
İϵ䡸ͷ桹

Σ١صޡˣ١ʮӺ󣬾ĪǷ벻ġ
깤ˣȥҴ硣

ȵȣҿһ³ɹ

ҲգĪǾͰѾߣѵŲҵ


Ȼǡ

Ǿͱ¿ˣʲôӣ¥ߣᷴԣ
Ľ¥ȥ

ޣΪ֮㵹ò嫵ĵһӦ

ԡ

һ˵ô̶ֲֳܿȣһ߶ȹ·

ͷֱüģ¶һ졹ֱ̡ǣ
һγƵġ̥ǡ

µԱΪߣߵķɫͬȽϺڻƣ
Ƚס

˵乫ϷġڰɾͨѧСġ˫
ˡġҽڽܿˡȡݡһȣֱ
ӡ

ֻҲͰˣƫƫüëˣټһ˫
۾ῴ󿴡ҿʮ󼶵ġåࡹֻ
׶ľȮᵹڵأ׳Ƴ

Һ嫶ǿɱ类ǡåࡹŵӣŶ
֮زز

ôˣĹ췴Ӧ

û£ֻΪҸ߳ļ̾ѣ֤ûϵóԭ㡣
Ī׵ֶЦһЦ磬˵𣿡嫷Ӧ
˵ˣǿϳٵ

Ѹȷʵİϳϳţȫ
ǰ֡ࡪġåࡪĻᡣ

磬ԿˣĪߴ١

˳⣬ܿ췢ӳ

Īۼƻ˳óѣõòˡ

̫ˣƾ⸱ţ˶ľ֮ززġåࡹ
׼ûκŮ˻ӽƻɹҮ

ԾþĪǲע⿴һºӾԼ

µľʣֱ

һ˵ִﷶѡĹֳʱڳȫԶ
ɢ˿һ·

޿ǰǸݡʱʱȻ
۵ĵ٩ԭִĦҪΪ·ƾĲǸ
Ĺȣһ˹»ҰĦå밡

Ѿͷóúģ

ûĵһۣѾΪԼġӡκαף
˵ϻһѣϿ쿪ģòҪ©һЦ
㣡

㻹ǱЦĺã⸱ѾˣһЦֲȫ
ĹԱȫŻˣǹͱ޷һ

㡪ɵһŤȡ룬
ʱ׼

޼²ʶı죬Ц

ãЦС׼ˡ

ˣĪСƵıĹȥҲʱ
ĵɭһֱĹ棬׼ܣҷ
ڣͱʱԼŶ

ڵĵԾûŮ˻ӽǲģǰ
ġΧȵ

֪һԵĿǡ

ĪˣɷĹȥ

ܵ˶ҵĿɲåӦԵķֳɣ˶ֶۣ
ƾǸҲͳͬͬһǱٲȻǻ첻
ɵģΪǺֻ͵͵Ŀհĺîϡ

ŮһܵñһԶʲô߲һһ
񲻲գ㲻ǸŮľǱϣӲ˵ĵŮǿ
Ҫĺ󳾣ǶԶһȽϱգ

ȷᱻҵġʱԾĪ岻ѣ


ֺֹƱսӽ

ǵȻ鳡սһʧǧźޣܲСһǰɣĪ
ֱ׳Ļص

е޿ʼͬˣ͡СħŮ
Ҫԣޣ

ߵҲԱܵͬ飬ȻΪ˵ܵܵҸ
룬ƫĪˡ

ڻЦæµһš

ĪǽһĹһصС׭һط˯ߣ
Աѵķɫʡ

ϰ˯Ŀյд

ƻʱ֣Īʱ¥ݣұЦݿĸ
һѾˡ

DanCing for you ĪǱ

ϵһһ̸йص£ֿ񡹵
ʾͱ¶š

㻹û䣡ĪǸȾĺͿȡ

ɫĸˮָ£ҵɣ
˵Գһ顪ǧڸȲһ˵Ը
ʹʧ̨ǧڸӵһ˵۹ԸӱһѤ
ΪտΪֻҪܹ辡һҲֻΪտ
ֻΪסٶҲȻΣ
һȻδĳ̸ݣѾýŵ
࣬һСٺָȫҰ죬ϽŰ
ڣԻɺ䶯Ȼڶ֧١˸߲ҵĻ
Ȼ飬Īǣôˣ

û£ֻǱĸжˡУ֪
׸ĸʣҶԳҵ顪ģ˲
ĵ׶ܣʵҲǷǵǲɵģֻһֱͳ
һ𣬶˵ֻҪҳΪǣᵱԶľˡԶˣ
ҾͿԺͳ룬Ҿ͸߳ң뵱ǣ뵱
ǣʵҪֻһ㣬ƭ˳ң
û˳֮ԶҲϲ̨ԶҲɲǰ˵޵
᳦ϡ

ĪǡޣĪǡҵɵĪǣ㲻ǣ㻹Զ
Զǰֻµҡһ£Գ˵
ȴ˵Ҳûл˵ģڳ󲻾ãޱǸ
˵˫׵ͳйأҾΪ֪ܣܴŻᱯ
Ķġ֮ú޺ΪʲôôɵôɵӦ֪
ģҶԣԵ˫סκ˶ҪҸĸ
ܹҸܺǲĴǴⰡֻҪ
ֻҪԶߡȴĵźǸҶȥ
˵ҶкޡԹǾǺɵԹһԸΪʲô
ֻҪֻҪУһ
йһʰˮһкǧͷ

ĪǡĪҲ˵һ񱻻Ƶģʹһ
ҲֻƴѹԼĸ飬
ϢЦԷǣᡣ

Ī֪ˣҲþ֪롢֪ܣ

찡һУΪʲôޱǣǸŮ˵ģ
֪ǸŮ˸ţµ񣬶Ժãٸн
˫üͷþ޷

͵ĳĬҲƿԼһݣ
֪𣿡

ĪҡҡͷûκˣѾˣ˭ûʲô
ˡ

֪ܸˣǳЦ

ˣǼ̸ӵ£ող˵ڶ𣿡

˵Ļ˵꣬Թڶôˣ

ұһЩʲôڡɭֻաڵڶ
ӵĸʲ֣һ¡

ʲô£

ϻ㷿ϿһдĴʣҾúʺ㳪
ɵڶ裬𣿡

ҶԳҵ顪ֱĶסעзӦ
ӦȻ⣬ãҴӦ

ллܿϾڡȡܵĥǻ
˵ģѲǵ֪ЩҲѾܸıʲô

ĿǰҪҲΨһ¾ʵǳġʮ֮Լˡ

ɵڶӵĴһĹʱǱʹôʱ
֡

Īǹŵȳİɳ£СģǱи͹
ˡ

ҺϸĵҪСҹä֢Ĵ¡лл

ЩˮʡӦѶһӣʼ
Ƥһ£Ͼͺˡ

һӰˣĪϾͷҿι԰ɣ


ܾĻᣬһٰĴ

ֵ˶ⲻ֪Сıġ˽ġĪһ
ԼӶ˫ӣţһ

ǺͿʼġǡƻһӺԼ
ٷϡ

ڸʲôҰԾڳԾгԵǰӣͬʱҲ
ˡ

ɹˣɹˣĪǻϲأСûЦ
ƣһ͵üǣһһαһδ󵨣ȫȻɿ
äߣⲻ֪˫۾ġɫࡹһŵȫ¼

ÿɰĪǣľƵġǡŪð
ðӵ뻳УΪݺݵǧ飬ֻϧܣֻ
װû֣ڴһһεǡ

ҹŨлɡ

Ȼӭǡ˹ġӿ项

һ͵ϹϰĬ
ɭĴݹ١

ʲôĬɭÿˣϣ֪ΪĪĵĹ
潫ڵײصؿ˵ӣ֪δı棬ܴ
صİɭôJȻڹĻϴţ֣Ĭɭ

Ļ˵硪ȥĶң
ȻܲϣҲںĬɭǺηʥ״ؿ
ĪǴӦɡ

ҹ֧ӳ⣬ĺ䶯Խϰ
˵ر࣬һЩ˵Ĭɭ¶صظ
һ®ɽĿĺ˳ôŻ磬׳ôǵ
̳ӣÿšò˰ǣ

Ρˮ֮ʣ嫺˫˫ϰ
ǰɭ᰷˺ܴľԼǿάûʧ̬

Ŀã治ţϻгñååҿ
⸱Եˡ

ϵ۹ȻܹƽдȤͬʱҲ࣬Ī
ӦòڿˡȻкͶһ硣

μ棬һᣬʱϣԼСƫִ񡹶
ϣĵľСͲôİѹ͡û취Īǵ
Ȼıףȴ޷ı

ˣٸδѵĸоˡİϤ
ܵܣҵʮָӡ

֪᰿ɾûǷݸж⣬żɽİڳս̬
ȣǴ촰˵ҴѸ˵Ҳͬ㣬ϣ
˵δ޵ĳƬˣΪ㲻ңһ᲻
Ҵ練Եǿ㽻˵İӡ

ף֤㿴ҺԥĽս

ǸᰣֻҲ㣬ĪһҪҵгΪǣ
ҺĪǵԼ

嫵ϰ̨ʱһƱġݡŵû
ķɢȺǸûǸǰк

ڡĿ£ԡɭվָϯ˼
˵󣬱㿪ʼһ֧ӣDancing for you ࡣ

ںϹŵɡɺͰͷɵɫҡ
ʯƺÿһڳģǵĿסɵ
仯Ķڣ䵱ҴָӵתΪϯСֶ
ʱСȺ˳ħľ硣

嫵֧£Ųڵȥ

ܣȫǶ磬ô

ţǰѵһŰˡ

׵׵ıˣȫûпأ

㻹𣿡嫵죬ȴǳᡣ

磿ΪԼˣȻ̧ע⵽ĿͶĽ
ʱٶܵشͬʱҲȫȻȷ˴ơڰɭѰ
ӰӣԲŻ԰ɭرִţϧ˺ܵܣ

ûˣһ簲Űɣ᰷˵˵ĻǱ
ϰΣҪ˿ʧܵľ̬

嫺ͷ޶ҺᰳμʱڳȽϺã
ĪǲŲ뿪߰벽أ

Ϊ˸ϵϰ͵ҳ¶ΣĪ
رŬԼĹڷ޵ĳ쵼£㹤Ըǰ
ɣٷϰֻǡ͵Բ㡸ΥϷ
򡹰ɣ

ʵҲǹҪΥԼʵΪ̫ĳˣһ᰸
ô죿ȻᰲҰˣǲġ

˭֪ͣͣóͱĸúţͷı׵˰Χ

ĪǲûĸԤеľţ侲ķۣ
һһûƷζӣͿ֪ǵͷͷһޱǸûˮ׼
Ůˣ

ϵǸŮ˳Ըģ

ȻǸˣ͹Թ־ܣֵܼ˳ļ
պûȥǶãɣԷͷͷı顣

ǸͦĽĪǲɫӦԣѾ
ӱͳһƿˮ

ȻҲͬ⣬Ǿͱ˷ʱˡ

˵ţĸСƽ񣬵ȴǽ
ġЧΧʱѸײڶٶȣƿ
ˮ׼ǣֱһһ

ʲôĸСƿڴϱѸȫ
ѣиûվײĵġ

ĪеЦҵĶŰǲݦ룬һ
ֻҪһڣϻʧȥ֪ȴ䷳ǵĻ˯
ȡúܺðɣƣѾҵĻûûյ˯ˡ

ЦſĸĲ鲻Ըķ׷׵ز𣬵

֪Уһ˳עһºк𣿡ҵ
ϵݲȵӱ͵ϮĪǵĵ
졸Ѩһ룬Ǹ漴ز

ɭʲôʱģ

ԶԷΪ𣬡Һͳ嫽ϰͣ׼
ȥͼ˽̸ҲӢ۾ʱ
һȼãֻɵһѣҲȻ

ĶٱƽڻžĪȥ
һŴХ

ҲŲæĴҽŵЬóһֵ


ʲôĪǺʵ

ͺ߷һ˵һȡƵĶ롪ľ
У߷罣ߡװ㷢ϣɷ
ϵĺߵ׼䱸׼ޱǵ䡣

ĪǱΪҪ䳵ӵ̥û뵽ǣǶ䴩˳
ʻλá

׼Ŀʲô

Ϊأ

ǸǶȿӦǡգô׼ɣĪʳָ
ջһһ۵ơ

Ц𣬰ѷ²𿪣ŻŵЬ

ޱǵĳӲײ·ߵĵߗUľ޴𰸣Ȼ
޷ȷ

Һ飿ʣɫͷޱǵֱ
ˡ

Ĳ÷ܸжȷֵܡһ
ĵˣ

ڿԸң㾿˭˰ɣаŵʡ

ҡС죬֪òھ˵

һͨŮûѧЯǲݦıҪ
ˡ

ˬйðɣ˵껨伯ûУ

Ǧ껨伯ĻԱ

ԣǦ룬ѾǣȻ伯Ļ᳤κ
û׼˻Ļ¶ģ˵˾

СѾͷ§

ʺϷȣʼǿҸо

ڰ½һ磬ұ㱻嫼ȥҪ£
øڼҵľĪһǰ

е÷ŵǰϰ֣ͣ鲻
ԽЦ

ڡȡĻҪƽ֤ǳ߾
ܵ㷢Ͳͨ˻ӵеĶЯƵ
뵱зҽѧġߡټϿ
µ

˵ģһƽͨҪЩƽľ𣿾㵱
Ᵽڡ

Ҳòôɣҿ϶Ᵽ⣬и
⣡

뵽Ц̣ͳҹȻһԣΪһ
ϲ˷ҡ

Щܵ磬дһ״ʡ

ǳҴĦǲݦ𣿡һȸ౵ö
ӴҴ

˭ĪŰǲݡ䱸š

ţڦ껨伯᳤ĦѰƾӦġ̨¶
ŮԼԼ֦Ϲ̶֧ӯĲʵ
㡢λаӵӡ̡

ˮ¥ӵӡ̵Ůӣֻԡ
ȡСħŮŮˡ

ô֪ôĪǴڻ᳤κɵġ
Ѱƾӡ

һοͺϲһʵиУֻϧڡ伯
ġɡԵʱúŮ̸

ȻҲΪ伯ġɡˮ¥ƫɵġ
⡹Ψһɽ伯ġˡȻû֪Ϊʲô
ԡӡ̣ټͳһԷȣ
С

ˮ¥գգˮЦ˵﷢Ѷκɣҵ
Ȼ֪ޣתһȦƤͷ
˵ʵɣ޸ġ

ô˵صҷȵϢģĪڴš

жκɵĴ𰸡ӯӯκǱҵļ˵£
ûˣҲû⣬Ѿˡ

̫ˣлл㣬ˮ¥ĪȫģҲûʲô谭
赲ͳһˡϣȱ߳ҡ

֪޺r˵ˡˮ¥ִ˫֣
ĪǣһҪúüŶҴһֱģ
ȣġǣҵĶֻһִֻ̫ˣʼΪûʸ
㡢ӵ㣬Żӿ㣬ʵ֪۷ʲô¶
᲻ģԲԣ̫ɵˡ

ţҾͰǷݳɵĪ

ܺãҾڷȵǻŶˮ¥ʹһ˰

һĪƶ˵

ŮĪ֪һͳҺ׽ȴһҲ
ζˮ¥ǱŮӣһ٣ڸˡ

ҴӦÿˣһȣٰҵĦСС
ܸ㣬һϲģݰݣˮ¥գգˮһ̰
ǰʧ١

Ǻܿټģұ֤Īá

ĺܺ棬ұȴ˵ĸ棡һ𲻾õĽҪ
İĳôĵطһЦúϲ£졣

ȡһֱھϵǸɷƬ׹ӡС
ĴƬұ߷һ״ʣ״ʺѹ鰸µͬһף
ȡɴʣѸдõ´ʷŽȥɴȥ꣬ʧȥİ˶
֣´дطۺԸԵȻӦڵ
ɴޣ

ˣõ޻ִĽһҪұģ

ǿŹִǰɸֵĳǿʯҲۻģ

ҹһΪسʮŻصС
³嫺ͷޱ·ӾȥС
ڡ

ĪǰţЦȻ˵ӭå

ԴˡåױѾϰǳơ
ܸл͸šåٱֲŻ
Ľߡ

޵۹Ȼʺ϶ɫϵš

ԼҲôΪҮĪǾúʲôط̫Ծ
㲻Цҹä֢룬Ͽ𣿡ڶϾͺڣȴѸˮ
ա

ҡˣڱˡɫҰףʱʧѪ
æĪ˵Ҳǹƭģҡ

ҲĪŭڵ˦ţ⡣

ţôôͿô¶ʼͲ桸
ˮA ǡ

͡ɹϷˣǿɶ񣬴󱿵

Һֿ죬һĽţĪǣ˵

ҲҪ󻵵úݺһƣҺûжױ
Ǻֵġʵסźݲôصأ

󱿵̫ˣġ¡Ϊһֱȥɶ

ںͬĵ죬ͷġҹä֢ƭ˵ˡ

Ѿô֡ûл
ġٻġǡû뵽Ȼô
ôʹֱ޿⣬ˣһ𴩾ʵҲѧ
ѧǸ۵ļһƻһʸڷϣôЧǸӣ
ʢٰ

Īǡ

ҪңҪ˯ˣòڹ뷿⣬ظߡ
Ȥӣɶ

Īǣ˵סwаң
ķڡ

ĪȴǸͲԲѣȥô
һǲͿԡ¾Ρˣ󱿵

ӣĪǶڴ桸ռ˱˻ԡϷ룬ֻ
Сˣڲ࣬СźСտ

սĵĪʼٸ߷ޣƾһ˫аۡ翴
ĪİϷȴⲻߺֵһԿϷʹ죡
æݡҹäϷ뿴ĽѡŲҪҡǱ
ֻ۹

ֻ汦ܵĬѿҲĪ˭Ҳ
ס֮һ

Ϊһ˶Сԩϣ˸
۵Ļᡣ

й۲Ľᰶ԰ɭɡ

̫ˣϰԵС磬ԼָӰСٵ
ƣŪE ҵͶһģһåζʮġ
桹⡣

СͷĳŵĶ磬ԲҵκϰС
ģ㰬ɭһǶĳߣһģһˣ
ģµԵС΢΢Фѵɭܼ࣡һְ
ԱէȻ˼

ʲô£

ĪСڻױã鷳ת

ãлл

Һл׼ܼ˷񡣡

ĿԶջߣעеĪһֱ
ѩ׾ϵ֪Ϊʮʱ
һͳбĺգұ߷һд
ʫʶĴ׹ӣ˫Ȼɡ

ǡĪǳϢĿյҴܻػױıȴô
ҲҲš

ҵüʱһëȻ𡪡
𣿡

᰸硪ĪǿǴȥ

ȴޱЦںƬ
ˣ

ҡˣĪǱĻң
ʧ

ƽ˿̫𾪣ǸΣ
˺ĳ᰸磬Ż˻ʧ롣

ԣøߣ̣

ϰŲûĪôȻڼϰС

ֲݼһ㣬ľܲټ룬ͭ鲻Э
Ҫӣһ飡վָϯϣʹָһ
һεķ

εķ

ãϢһ£ٺһ顣

ϢʱˣҺԱ˰죬ǵȲĪǵٻӰ
ұϰҲټڳص嫻ջһ£
ͬвѵޱǸĹܣrԸ
л֡

ô⾿ǡֵ׼չһʱͣľ
ѶϢ˵ʮǰ˾Īǣӡ̵ǣ
᰿ֺƽӲͬĪһֻţʲô
صĴ£ݣδҶʡ

嫺̳ͣȥ׷ˡ

ǵĳӲ·յᰵĵ绰Ҳ÷ˣ
ģǸϵǰĪǻûµġ

شңᰣҶϣᰣ嫶ŴĻ
ȴ޷ʲô绰ѾѶ

Ӧڳ˽˵ı꾻ɽׯ롣ҵ˵

ô֪

ˮͽõȻǴӸղŵĵ绰ҵ
ȺУӦֻгᰵĦ꾻ɽׯͬʱ߱ɫ
ģҾͲö֪ˡֵ

һû嫲ţɽׯķɳۡ

ɽׯɽˮŷǰһդΧסľ
ƽ̨ƽ̨ľ¥ݣľ¥ߣǴСɰʯ岼ĺ


ĽĪ˫ַڱ޷ӿ

ҰܺãԺĿǶ˹ĳӣӦúɣ
һ̤Ź۾̨ϵ͵ˣԶ

ĪǸ޷κθı˿̵뷨ֻһֱ˵
ſң

ƴĽͽ޹

ᰵû½УͻȻһĪĶ֪
ʲô𣿡

ǹǹʲôĪųһ亹

ͶһԵЦҲ֪ǲǵǵ¹
ԺЭǹ֣ùԺĹھʵ߳˶
⣬ʲô¶Įģͣһ²ֵҲû
ϵϻʶʶҵ䱾£ʺԵӡ

ʲôһĿĳؿˡ

Ҳ˵ʺԵӣҽرǸ
ǰͲôĦ˦밬ɭ˼ɣ

׼һëʧصļУѾ֪ɭǳң
´֪ɱɭɱң

ᰱøӿֲȻϣƭҡһ
ʼƭң㡢绹Ǹ˦룡

ǵġǵġ

סڣã

ʱſǯ֣һԿȦգȻ飡һһ
ǹԿȦ

ĪǿľȥĶİı
Ǹ˦룡



ȥеȴգ߾ǹ׼
׹ӵĲݣۿҪ°

ס֡

顪ǹǰһ룬Īʹȫᰣƴ
ֹǹ˵ʲôҲϧ
ı

ǹȻƫˣȴͣʧˤդס׹䡣

Īǡ첻Ըһ

ֻܴǶĿŹ۾̨£ïܲݴԵб¹
ȥֱˤӰɰʯϡ

ĪһҲԼ˺ֻۣ뾡ûҪƫƫʱˤ
ͽţ޷վδУҧþ˫
ǰֻüǰʯϣֻ
һִû䰮ı

ǰʱһĻĻĸԺźͳˡ
ǵϵ°ͷǵĻЦµۡձʱҸһֱ
̨ڵط꣬ǧʮںġϧġ
ִŲڵģһֱֻгһˡ

ҲϲƬٵָӵеǺͳ
ΨһӰ´ʣһ˵ܣκ˿
ܡ

ҵĳҡСֺѩ׵˫ǹ˺Ѫȴ֪
ִֻŵȥץǸߵı̫ˡֻص
ӯסʧõıֱ
Ƶġ

Īǡ

ңĻɣ롣

Īǣһ㣡

о˽ԵůʵĻУŬ
һҡ㡪ᰵĻ˵ߣ
᰸ɱ㣬ߣҲҪģң߰

Ī㡪ҼֱԼĶ䣬Ȼڸ;У
жåױظԭòӦýɭǳң
ߣҲҪ֪Ҵһʼ֪ǳˡ
ѪСȪӿȾҰ׵˫պѩ׵ľ


һ㣬ϰ㼱ȣæȡЯĺС

ĪֹĶңæ˵˵Ѫ

ֲִţֻ˵

Īǳİ˶ĺЦһǴ
ڷҡطǰҾͿʼˣΪ˰ƭ
ߡеƭ㡪ڻصߣҸԼһһ
ӿҵĸΰǿֻһ
ֱһֱԶͳ᰸飬ֻһԸ
ס㡪Ҳ֪һ뿪ңϣҼ޸᰸磬
ԭңֻǰ㡪һֱ㣬ʧȥ㣬ԡԲ𡪡
Һͳ᰸硪

βδգ۵Ļȥ

ĪǡԼлĳ˶Ҳ޷ʹʧ


еȻţη紵ϵҲһֵĴ
ۡČУһĳġĪЦ˶ֻ׷Ե
Ƚͬطλ¥Զǣҵְ
ȫװ˵㽫ٴζԶֻԸ˫˫ɹȽ


͵ҽԺɣ硪ᰲ֪ںʱߣʧ
λڷС

ȷ嫵ʱȥԶ˵öԣ
ȥҽԺ

Ҵû뵽ֵܵط龰Ҳû뵽

Īǵǳãû𵴣ҲûˤϹͷŤˣֻȫж
Ͳˣҽ˵ֻҪϢһӾͻȬһ˲һ

˭֪鲢ûô˳ĪǾȻˡʧ֢

㲻˵ûʲôôȻ˵ˣǼ
֣ûε֣Ҫǰҽ̻Ƶġ

嫳ֹô嶯ҽô˵

ʲô˵ġ᰾޷ƽϢеĽǺͷŭ

ᰡ嫼һֹ

ηֺ˪Į΢Լ

ҽлῪڣҺǵ飬ǾСϵȷû
ʲôëķٲûʲô䣬ԵҲû⣬
ۺǰ˵Ħ̨־֢һġһֱǾĪǵҽ
Ĳʮ

ʲô嫺ȴ˲ͬҽϡ

ʼű߳Ĭңȥ

ھĪǵĲſڣһŰ߽ȥ

ӳǾĪǲҰ׾ֵݣڲĽ䣬
־ݷʲôһ

ҿúʹĪǡ

촽ŵס˫ƵƴҡͷԵľܾ
Ҽ״ʧɫܹȥֹĪǣ˵


˭֪һ˵ĪǵķӦΪңѶ

£Ҫ˵κѶϢ

£ĺ£ҪҪ뿪ˣ

Īǣ侲һ˵

Żŵİҽ壬Ȼʼ豭ˮͷ
˵Ļᡣ

Īǡ

ҽͻʿȺɿսҵĲ嫺β

λʱرܣƺܲ뿴㣬
㡣ҽ˵űƳ⡣

ĪǡҲĵźȴǾĪǸӷĻӦ

ػزסİ˶һ뵽
ʹӲסϵɷԭأŷţʹļ׵
Īǣ˵㲻ҪҲҪӿҡҪ

һֱһźȻ֣Լûǰǿ

޷ʧȥĪǵĴ

ԭΪһΣҲһԺǰһߵôѡ

ȻڷһɲǡĪǾܾһ˲䣬ſ̹ĵ
ܣ

طദûЦۡҸˮһһα֯ɵ
ڲ֪βƵסġˡ

ܺȥԶrʱһֻʣһûĶ֫Ŀտǣ

Īǡ

ʱ˿̵̣ףȻôԼȴ֪


ʮǰϵˣʱĸǰȻССĪ
ɳģ桢аǵС飬ĴСŮ
ɱֱӡĿѣԵŮٶط꣬øԡ
ٸҹߵҹߣжٴΣ벻һеӵ
ռ޺rûʲôʸʸĿЦԭ
ģԷӦòһȥ׷Է۸ʲôۣ
Էһ԰鸺˸£



ġʸۡĻЦЩδɹ
ԼİۺԭȻڴ˿̣ҡˡӱΪҡ

Īǡ

Ѿ֪ǺõġǶԵģֻ쳤̾ʲ졣

ȾĪ侲嫲ߵߣѵһᣬһֻ
ҵ˵Ǻ´ӳҿҪٶȶһˣԶ
ĻŻ˼ģԲԣʧ֢ҲΪ³֪
ڣȥɵģΪ˽ҵĸԣֻҪԼ
뻹ûʵ֣ͻпôģԲŻʧ
֢ģΪֻҪһûҾͿ߶һ죬ǲǣ

Īӯĳ嫵Ļʹޣȴˮ

ɵĪǣɵĪǣ˵һͳԶ߸߷ɵģ𣿡
ճɵɵĿ޳˶ΪʧȥİˣȻʧȥˣ
˵ģ귽ʮֵ껪ֳˣֻҪ
Ը⣬ǰˣȴ˭ҲҪֻҪһ

ıĳĸжˡ£Īǣ籣֤һ
ԸԳģŴ磬ûʳԹ𣿡

Īԣ޵øᣬȴȻᡣ

һǽϵᰣ˵龰ʲôҲ˵һ
Ҳ˵ֻǴǶ

ĪǳԺˣ

嫵ķ»صС

סԺǶڼ䣬һֱûгǰֵġ

СšӡĸӸ顣

˺

ҪҪŽȥĵﴫС
ڶɡ

˵СԼĸʡ

˵ԭĸ̫һס

嫵ʱ

µĸʣǲ·еһףĪǲŵ̧Ѱ
嫵Ŀ϶

嫹Ȼûйڴ϶Ĵ𰸣У
ȥɣ

ĪڹŰѣһű㱻繵Χ

شǰİɫԣ˵Ƽ
С١

ʱһֹС٣
ظͬ

һΡΡΡĪڿǼ POSE ˼
Ȫӿ

Ϊ˼ŴһΡҡ
㣡

ҡ㣡ﲢõıһһ顣

Īǵѷĳ֣ΥҲ¹ӡ

ҡҲǡҲһֱ㰪

Īǣϲ⣬˵ˣ˵ˣ

ııڻУҲıס

̫ˣ̫ˡһһεૡ

ĪǲٶԣʲôٶʣֻҪôУ
һУʱˡ

嫺ʼһԲĵ߽ǡ

һûǰһΪ֪ࡪǰ
֪Ī˫׵ʱȷʵֻܴһ
Զ߸߷ɣޱǸŮ˲ûô򵥾ͷ֣Ƹף
ڷﱻ˺üһŮƬޱԴв
ͳңҪɱлΪڱý幫ЩĿ
Ƭôһ֪ԼƵĸףƾǸ߰ģһ
Ծĸһϵķ׷ȥȪʱ
үүڴһܲ˵ܴʹ⣬ڹϣʱ
Ǽŷݹŵ̳ݵľӪ뾭ӪΣ뿿TcM ֧Ԯܰ
ѹأޱǾץסһǼΪҪвв
ҪĪǲںѡ£ŲòӦĽ
ѳҪΪʵֵԸҲһ˵

һеǫ̈̄棬ڶʱһƬҲû˵

꣬Īǲ˵һ䣺Ψһһõ޻
ִĽ𽱣Ϊľǣ

ֵܣҺᰣ˳Ը˭Ҳδ
£ٶ˵ʲôĸصһܶƴʱ⣬һһ
Ϊ𽱷ս޼䡣

ãĪǵרҵ˹ŵɵ
ɫɵĶɣ߾ĵĸʣư硢˿˿۵Ľࣺ
ĸķʽϡ໥ӳټϳԷֵ֮ľ
MTV Ϲȫȫʢʱڵ漣ʽ
˵ԤƵþĪһϦһڶ졣

ĻݺĪǺϹޱǣڡ¼r
֪İƻ£ʼ޷óѡ

Ȼ󣬡޻ִڵ

Ƽǣıߵƻ£îȫƽ
ְȻХַǷ

ļҽսڽе׶ΡԲõ
ִ̨ϣΧ׶αĸ֣ĪǵȻһ

ÿһȺľߣŽŲģпûе
̨ϵıݽĿ

̨ڽͷӶæ󡣹ϯϸС
СƬ˾Ĵţڱ˭ñȽҹһɫһһֲ
ѿ

ǧĹһ˫˫ڴ˷ܹ۾һ̨
ݣһߵȴ

Һһֱں̨ǽߣһĵ̨
ϵľĪǡ

ӦһĪǡĳĶԵ˵

ţֻ򵥵Ӧһ֡

ֵٶĬԼ¡

ʱڳĬзţڽһ޻ִ
ݳ𽱵ǣϹľĪС㣡

ֳʯ쾪ĺȲɺ

ɹˣˣҺ᰼ûӵԷ

ڣʵֺԼˣĪǣ

ڴͳᰵŬ£һ貣޹

Ҫˣҳ侲˵Ļȥ

ᰲûȫͶڸմӰ佱нӹ𽱣Ҫ
ýԵľĪϡ

ֻĪŶӡ̵̨¹һ񣬲ϸ˵
һֱԼһҪõ𽱣ΪΨһ׸
Ҫ˵Ķ嫴磬᰸磬ллǣͬʱҲллһֱ֧
ҡӵҵĴңֻһǳƽŮӣһŬΪ
ˣҴ˿̵飬Dancingfor youĸԣҳ
ĴʧȥˣôѡɹֻҪΪһ˶貣
ڴˣ֣ҾĪǴ˳̳ٸ

ϣںûȻУĮ̄ȥ׷ˣ֪
һڵý˹ɲǾȥһδߵģ


ԭң᰸磡ǸȻȴҡĶӭϵ˵

Ц˵ˣȥ׷ɣ

лл㣬᰸磬г嫴磡βһۣ
ͷҲصĻȥȥ׷

ΪʲôֹҴһʼʹȫǵġ˵

֪Ҹ֪ĪǴھҼĵһۿʼͲң
ȥҡڲҡԺǲңû֣Ī
ǻԶңԶᣬǰɣ컨壬
黬䡣

ļ磬ᰴδܹһף
磬Ҳʺ磬ǷԼ
ղõĽ֣ͬǻ磬
ģǻǻΪϹܶиģһž
ڣӦʰо֣Ѱһǣ˵𣿡

ţûͻ࣬鲻پǿʵĹ䣬֪
磬С󣬴˿ҵһθܵҵᣡ

ҵңǳǳһЦ

Īżصȹڣߵĸ߸Ьݵ׷
˵Ӱźҡߡ

ұźöԭأҲǡߡ

ǡҪߡ

ĪǴȦסԼļϣ
ܵı¶˵ҪһˣҪһߣ

ɵϣκòײʵ֣Ҫϲ¥Ҫ˵ɵ
ǸԼӦ飬ȥĸȴӲǲ

ɵϣ˵ҵΪӵеģһֱΪֻҪҵ
־ͿԶһҲŸ㣬Ըǵһλǵģ
𣿴󱿵ʧȥĻξҲûκˡ

ҡ

ᳪյýDancing for you ǧڸȲһ˵
Ըʹʧ̨ΪտΪֻҪܹ辡
һҲԸֻΪտֻΪסٶ
ҲȻҵ飬㻹𣿡ø

ĪǡҲ޷αװ޷ԭתݺݵıס
ţ߾ǻİ⣬Ұ㣬Ұ㣬һֱһֱ㣬ӹȥڣ
ֱԶҵĪǡһߣٷ룬ҷġ

ţţĪѿ޳˶ˮȴ۵ġ

మģҵĽ֯̹ĵ
ĪЦ˶ֻ׷ԵȽͬطλ¥ֻ
׷ԵȽͬطλ¥Զǣ
ҵְȫֻԸ˫˫ɹȽ

ھ½ǸƣյĴ죬ǡ˷ҡĺӡ

Һ;ĪھĪǵ£ TCMܲôٳ
ö߽֮TCM ϵ¶觺ϵһޱ⡢
ı

ңҪ𣺡

ѵ㷴ԣ

Ų

־ͬϵˣ֪£ڱеĵص㰲
ըҩ롣

ע⿴˵Ҫˣ

ţ𡣡Ͽ찴ɣڿһˡȻǱ
ɽŪߵġ

һ

䡪ªҰеҡťʱԶ춯صľ
죬Ǵռİٶƺĳڼ䣬ӦѸȫ١

׳ۣıƼ治ǸǵҮ޲ڡ

ôƻأаŵһЦ

καרҶ߳ġƼƻ
Ҫ֮һ

Ȼ¼rܳɹķɱޱһеıƣ
ǸЫŮݺǵļƻʼûа취óѣ൱Բ

ֺޱծʣԲŻнıж

Լŷƻ񡹵Ը

Ц绨ͬ⡣

ȵѾ룬ˮ¥Ѿͷ֪ͨˣԲԣ
䲻˵

ͷһʲô˼

һЦװˣǰ¼ȥǰϦѾ
ˡ

Ҿ֪ǼһͿסĪ쳤̾һװɵ

һ桹ı顣ԭһֱΪֻ֪ƭ£
׼йأû뵽Ѿȫ֪ˣĺܲ档

ӵ뻳֪ΪʲôΪĬɭ𣿡

ҡҡͷҲ֮һ



ĬɭɭĬġ

ĪǣĪǣ

ʱӯ޾İĴ

㲻Ҵͨ硢ƭ㣿

ҡҡͷֻúð㣬һרĦåڦ룿
գգۣ˳Ϊ桹ϡֲå̡

Ĥı

Ī˫ȫ淺죬̹ܿй˼ҲҪ
Ů˷Ħɫ

ĪǡĲڡ

з˼һ׮ҪҪ֪û
Сҹä֢һƼá

Ǽأˣٸ٣

иҪأǻطȺ󣬰r Ҹ𣿡

ˣrˣؾǺװһж
ǵġ

Īһ˽ĵͷ˹Ȼ磡

ǲĵģ¼rУǦ
άƽͦƫִϣ* 

ǡǸСýŵĿɰģ̲ס
Ц

ЦȸΪǿ񵳵Ħж׼ӦҾͿ
Ҳһ׵ģû

ǵġж׼Ȼָ˵ƴˣҸܣ

ȻشȻɽȵЦ

סԼǷסЦ

һգۣѾΪ

۵İġåڡǱĴ緼ġ

ҪýԺڷǻᣬǡ񵳡Ϊλ
ƽСͬˡͬ͡ˡģԴ˿̣ͺú
ݵ׵ɣ

Ժ˵

ţô죡

ȫ꡷βעϼ鲥վ1.ţåڡºǵ
ϲ* ʵڡŲҪҡ˵Ļиˡ
伯ϸĽܣϲ伯𣿺͡ȡġ졹أ2.
ԤΪӭոµһž꣬ĵһ㲻ͬģȳ
һȫµĵб£OKСһǺ
ȴ棩ȻͬŶϣǻϲ

ģȴ棩ĵ²̫òźǼģұ֤

ټ 1996 åڡǼӽһľˣԾ΢̸̸ޣ

µǸ̸ҪʸģҲš
ʸۡΪأڡȡ͡伯֣ԺĹ»
½½ܣֻһҪ˵ǣȴȻҲǡϵ͡
Ĺ£ÿµĹԲǿÿͬ˵һ
һ¡һɣֻ˵ͦȴȫͬ
ͣβͬԼඣ

У˺桸㻰⡹ϷŶ

˵һ£Ϊһֱάÿ鶼ǰƪģ
ЩдǰЩںЩӱԹ˵Ϊʲô
ѶϢ˶֪ȴ֪ƫģûŶ* С
ĿOK

ˣΪף꼴صġͨѶС̶̵ľͺඣ

˵䣺ټ1996

Ԥףң֣

ˣϼǩ¦P.S.ڶ콱ѧһȹ
ڡåڡĻԱֹһΣпտඣ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ

