صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ʦ
ߣ

һ

1 - 

ɽǧ

ƬĵشһЩԭʼ֣ǧƬë֮ءһЩԭʼˣѡڴ˴ס

Ұ޺еĵطȴʺסɾɽȴһ⽨

ڴ¶һưܷݵܡϸһԭһۡǳɽԶ֮Զûбƻԭʼò֮һ

ʢʱ⣬ľʮïʢдУһ

ϼһֽ͵ƣ

ֿбԹţȴûšһҶͣţһɫҰȥ

ʱ֣ȡֳеļҰԼеĽ֮⡣ǺƵζֲһĭɽкժµĸָҰڹ淢ͣһʱ֮󣬾ͱζļ𣬷ڱϪˮ֮бһ󣬺ϼڣڳ㣬ζ

ֽʮ꣬ɽ۵ϵĹŵӡ˵ǹŵӣʵΪƼʢȥ׷Ʈ֮׷ִܡ

ִС´Ҳѡʺĵط

ҪүһˡءһִΪһˣĸžԲվţŵĻԲš£˵Ѿһܴˡ

͵ƿһķͷӣҴͷȾƵʱȴһȡԼʦԹʮ㡣

Ҫǡ.

ѨȻЩҰﲫٻغϣȻűȡúƣŻѣߣȻҡڵߵɽУٽȡ

ЩҪߺܶ·İ˵ʱǿС͵ֱ̫ûмĳӰǵĻЩǿһ㼼ûС

һԼĵͷƾɵĵڰٽһײڵ¡Щ֮ٴԼһװƵľƺ

ֽƺһھƵԼĶУײһףȻʼдһֵĽһҲš

ĽŲƮ²߶ţһֲ߰ˡϤĵһۿԿǰ

˵ˮǳ࣬ˮУ˫·ʱ򣬶Ѳ£һΪĴ˵еֲΪڵʿʩʱϱǵģ߶ʩչ

ţ

ʱһֱŵһڰ׾˳˵ϵİײϡȻӿڴͳɰʼڰײϲͣĻ

һײǻ˷䡣Ĭȫӿһĸо֫ٺСǵҷʵʩҪĶ

ɵɷνһһһŵĶʵһܡ

ⶫҲһѧͿѧĺáŬ֮⣬Ҫʡ˵ʲܣɾҲر𡣾ͱŴŽֵܣɱɲٿǵһֻǻһЩС

ܶ˵װŪƭǮƣʵЩΪ֮ѧղ޷ѧϰĵ

ԽǸĵԽҪķܲٿС˲ʵ֮٣ڵõɷʵ̫ˡԳ˲ŵ㣬𽥴ӱһ̽䵽ءĳЩƫƧСɽͷſԼưܵĵ֮ۡ¡ÿɽڷԺ

ңʮ֮һʿﵽԼʱ򱻲ʦֻ֮Уʿﵽĸ߶ȡһʿǴﵽʦˮƽɽ粻Զࡣ

֣ǽǧĵšڵͣѴﵽʦˮ׼ĳɾͣʵ˾̾

ѧгɣСɣʮɡżǱ֪¾ȵ°Ͷˡ

ֻǱӣ޴Сʦˮ׼Զûʦڵĸ߶ȡ

ΪֵʦÿֵʱǶʦɵƮ졣αͽǿأ˵ҪǴﵽʦˮ׼գΪȥˣĻʦ㰡

ʵһԭֲû˵ǾǣӲʮ꣬ھȥɣӲŲأᣬûĻ磬ôȥֱȤĵطء



ִֻһһɰ׹ָӿϵİײ֮ڡʱײϵĹâЩַһ㣬ɫģǿײѸĳŴȥ

һ

2 - ɽ

ֿڴϣ˫Ŀ΢Ув֪ʱһҰĽȥɾʱȴͻȻסˡ

ȣȣȣ

ͻȻֹͣ׽ĶҰҭӦѸ٣Сʦ¾ҪɥһöССҰ³ҰĲֵȻϲ£ȵŴšֻǿײϣһë׵Ĺ

ִ˼̳һĺƣȴû뾹Ȼһνֹϵÿܾǰ

⣬ûŪץһֻɽ̣Ҳðֹʮֲˬ

ɽ̣ڳɽеĹһ֣ڣ˵Уܵıȱӻ죬ͽ˺ѻɽаǳΪ֡

ʱڰײϵɽ̻ں˯ʮ̹ģʵһȺӵѣЩӲصļʮ̳þƺ˸⡣ȻӷκɽƤ⣬Ӷɵ˺ֱԺԲơ

Լϳɽ̰ռֻεĳ롣ɽһ˰ռ˺ӵĳѨӲصʮ̳þƾȹ⡣ŲʤںӲؾƵĶѨк˯ݣȴְᵽ

зջǺﳲв˶پƣֻзִ磬ÿֻȡ̳Ӳһꡣû뵽ֻɽ̣ѾƺˣЩӶˣͶ˺Ƶ·βջأ

㻹˯

һɽ̵ĶϣԶתһɽȻڵϣ˯ǻϳĹӡɽƤģҵ˼Сɶ˵ֻѡ

ŭҪ湦ˣ

ߣ䣬Ÿ첲嵽ɽ̵ǰĴһ٣ٽĹٹͷ͵ˤֱһӡ

֣һ΢飬ϵİײʹ뿪ͨ˼˵ҲΪԾɽЩҰΪ飬ԼôٽĶ˵ֻһ΢顣

أ

ɽڱֵαѡԼͷĴɵŭŭеԼظҵ˺Ǹˡһһ˴ֵĴסȥ·һĶϣ쳾

ˡ

ɵıܿ˵µĴŶֻŭɽ̣ûһ˿ŵɫ¶΢Ц΢΢ǣ·ʲôһ

ɽ̴ûмжҴҡڵվԼǰЩɻ󣬷ͣ˶һԼԺʹŭʢʱҲ˲ǰʲôҪ˺飬Լ͡

ү컹ûʲôأ벻ŵģǲ

ûɽ̴ӵԼǰ𷨾бһɫ֮׻ţ

ֻǼͻȻºüÿ⵹ùɽ̵ͷϣֱͷͷһɨģʱð˼Ļ棬Щͷȫ

ɽףԼ˲ǵˡ¹ʱëյ˴룬¶һ⡣

ͣ

ְ˷һɽϵɫʧӰ٣ϵҲͣ

ɽǰ֮˵ƽʱ뻢ͷڵϣģϣܷԼһ

ٺ٣ͷûõġҪô𣬺ôֶǰɽ̣ðǹ˵ĴĴָʳָĦţǮơ

ԣɽɽ꣬ȴƵʲô塣۰Ͱ͵Ķ֣¶һã̬

ˣҸ㣡ִһڣһᣬһͷϰԳɿɽ̵Աߡ

̽ôҺôֶϰԳ

죬ѣ͵ĺƣֻɽʵ󵨣˵ֵԽԽߣʮ

ϰԳ˵ͷɽһԣλù̸

ǣİɣ

ɽԴ˵ͷôİղǸ˺ˡ

ϰԳЦһȻҲ˭ⳤɽǰϴ˵㣬ûţҲһ㲻֪ͷҲҪҿɽУ

ɽɵҲϰԳе˼æĵֵãչһ¡ղˣϴ𣿡

ϰԳ˭һСʦЩֵĿǾɣҲǳɾ˰ˣֵ£ʵǲҰ£ϰԳ¶һ

ëƤڽɽ̣ϰԳϵܣӣǲˡ

ɽ̲һ亹ĵͷֶѡ֪ʵڶء

ϰԳֵʲôöȫƱóԵģúȵģȫó׸ϴһ֪𣿡

ɽ̼ˣⲻǴ𣿡

ϰԳЦҲɽͷеĸûСʦթһֻɹҲҪһëҴôĺþƣЩ᲻óԵɽǧڣļһթȥ

ǲ𣿡

뵱ȫɽŰٰʮһ֣вǿˣ˵ɽϵĺɽص棬һ仨ˮɣһСʦǸƣҾʹ¡ϻˣıСûˡϰԳٶϻķͨ뺡

˼֮£ɽֻýԼ˶ĺñȫύʱаģ´ȥµط죬һҪ˵

ˣЩˣСʦϰԳѺɽ̽Ѩ֮еĴһЩҰӣڣƾȫֵߡ

ˣˣ

ߣ۾ɽ̻˻֡˼ʱɽܵıƽʱ֪˶ٱμ䣬Ⱳǲǵġ

ôߣֿϰԳģԼĴָʳָĦӣ׵ԭҪôҲˣһ̳ƻȥɡ

ֵķԸϰԳϲ⣬һ̳ƣɿĳԶȥ

թ˲ٺöƾ꣬ԳԳԡһǧ˲ûʲôζôҲҪŪǧԳԲźá

ʱڵϣթðڵϣ߳Ա˯ò⡣ֻû뵽뿪ɽ֮ǴĴָʳָĦⳤɽеĶˣоѧߴ棬˾סЩйɡ

Ϊоз֣ĶﶼһԵǾǻˣǻ΢΢һ̵ģ

һ

3 - ɽ

ĺŸ裬ԼթսƷʮָ˵Լסĵȥ

ջ񲻴Ǹϼһ￴ණĻ϶һô׵ռˣүҪһѡڤĺս

һϵֵоʮ˵ͷֱͻԻȣͶĴ

˵ֻеƷвôλͷ嶾ȫݡǿзɹһֻ㣬ְһëĻôֻ㵽УôһëҪˡϵĶԴһ·̫ˣڿͨΪ˲ӣҰ㻻һ·ýӴΪ˸лңҲ̫Ҽ㵰ͺˡ

ͷӼֵ¶һ˿Ц⣬˵ͷƷвֻһΡȻĻҲ֡ԼΨһͽܣҲǾĽ̵

ֻǣʮദӼӡֵԺСֻýԼıĿ

Ⱦ֮£ֲʮ˵ãƷУҲѧʮ㣬ΪɽЩµˡ

ͷһˣ

һ죬ƾɵĵ۵Ĵűһ߿һӿĳȴɵıܿ

ߣžɢˡ㿴ţ˵Ҳüʷǰµǻ˿Ǻðڵﴫһϵ

˾͵ûһ˵żءҴߵڣҲûɢܡͷͱˡΪҲ֪ǰٶʷƻǱ͵ˡ

⣬⼦ԷŹ桪֪ͳˣαҪҰĶء߳һװݣֳһƺͷһǵ۴ľһҲЩͷˡһͷҲƵĵİ׷ƺûһ

ûʲôöˣֽԼթ÷⣬ҪǿһͷܲܲµС

ЦǿŻɽ̵ģȻ˶ٶʮصĻƾǧĳ͵ĺڣʮ˲ΣöѪҪ˵ȥ𣿡ͷȻ

β㣬벻թȻʹǧ͵թǲ˽̲żӵİɫʱĲϷ쭡

УСǲܵ飬ôءĺͽܡϽ֣֪ͽǷǳءϴΪһ͵ϵİþƣͲ㽫Ƶ۸ˡ

ʲô£ֲĵ׷ʵ

ɫһ࣬ЩƤЦʱʧˣתһׯءһŷ⣬ݵֵе㿴һɡ

ƺѧ¼ȡ֪ͨ飿ͬѧΪУ3006̽רҵʮ֮ǰУڲ⣬ʲô

ŷ⣬ɻǱһ͵塣ʱͷϣе֮ɫ

ŶҪһ伲࣬ħ츣׻˵飬·ʱʩչʱҪһľ㽫ԼһЩķ죬Ϊʦ۵λô㣬ɽȥһͬ⣿

ּæҡͷͬ⣬ͬ⣬ۣ˵ǹ˾ҲŲԸ⵱ءҪСءɽɽµЩҶϤҲŲȥأɽϹĺܺð

ĵ㲻Ҫپܾˣ򰳾ԼҷˡŵΥǿ

ϴ󣬲ǰɡֱͲϡʲôŵλãԸɽȻһƴǣģ֪Լ޷ƴǣֻܳüİ

žεĹأҲܾķѾǿˣһħָ˺㡣ʦŷţŪˡסԼˣҲܰŪˡ˵꣬彫ڵƵݵֵС

ף֪ˣʦֽصƷԼǬڣ֣صΣûٳƺΪͷǺʦ

ϱףõġǧľնħ޴ǬԾһģ㶼ҪúãҪŪˡ彫еһһݵУϸ˵Щ;

ûˣ𣿡ĵͷ˲ٶթһ£ܲŪʲô

ʲô㣬ͷЩʦò׻ģΪô׿Ūİû뵽СĲ㣬̰̫أŭŸͷһ

ûҲ𶯴ְܲ˵ġͷģŵһ䡣

ƺѧУҵǰύһѣҲȥһʲôµĻæѧУҪһЩ̫ķͷ𣿡嶣

֪ˣʦ֣صĵ˵ͷ

̲ʲôҶ׼ˡװǮڴѧѣһѧ֮ģѾǸУˣġ⣬һСģע˯̫Ƥ˵Щˡ

ô˵ִֽģСȻĸ顣־ԼһοⱲӸûá

ˣʦɽϣһҪע塣ʱҲɽ߶߶һɽϣҲƵġֵۿҲˡ

˵Щûõˣ׼̳߰þƣүúõĺһȡ죬Һɽȥݺ̳þƣƾɵİϰһЩɽҰһƣһ

Ҳһƹһ֮ҪٺȣϽһʦȵôȵңװһ˵ĶﰡԶʳɲǵʦİ

ʲôɽдĳҲһ㣬ǲǳԿ𣿡һץżȣһߺϾƣ˿Ҳš

ȻթҲҪһ㡣ָϽһƣԼĺ

ȣٺȣ

ȣ˭˭С

ôҡΰһˡɵĻͱˡ

أ۸ٺһ飡

ãǣһ

һ

4 - ɱǹ

̫ҫֵϣɹůģķһȴ֪ôһӣһˮȫͷϡ

ˣ

۾ŷԼڵϣԲԶһʢˮõ´ɸסʪͷֿʼ쭡

壬ͷĲļһүҲˣϽǰ֡ٲҾһѻյ

ŭغţʮַŭʵͷ϶һװˮ´ɸ£ֺϷ

꣬ͻСֶԷǺܸȤÿϣѱ庰ѡ֮£ͲȡĴʩСҪ֪ˮ¶ȿǱ仯ǧģʱģʱȵģܻʹܴܵĴ̼òѡ

ó壬뽫һˮȻǽһѵ顣˵зִ磬ˣȴֿԲ˯

飬ͯ˵һ̵顣һ飬ԼСʱǱҵļ䡣

תһȦҲûܷͷټϣַԼԼͷµһš

е˼ڰͷˣŵλý˳ֿԲչ֣ĻͿɽˮݱƯá

ɫʲôãݴɡֻ̲סһ۾ЩʪҲ֪ϼһΪԼ˺ܶܶණ

һЩʱе·ɽ»һ׵ʿһ˲Ŀ¼ȡ֪ͨߣһǮĴ뿨õԼաֵ

һЩٽԼƽʱϲЩþ߷ڰУٴһЩԼƵҩֹϵ۵ţɽȥ

ԩ߳˴ɽʮ֮⣬ɽеСħȫ

磬εһˡũūѸ質Ӵ

Ժ󰳵ľҲòҴˣСԩ뿪ˡģǣεһ졣

ڿؼˡɣһҪϯףһ

߳ԶȺȺһ˵ű˴еļ֮顣Ϊһ죬Ѿ˺þá

ôǺܿ𣿡

ֱѾߵ·ϣͻȻԼûЩֵıѣ۷ȴЩִףĻ

ɽһƬһƬҶܹļɽ֣ûһҷ

ҽҪˣǿĲģе̲ǶҲóһɡóԵģúȵģģóȻĻүҾͲˣһֱɽ˵һǺϲദ

˵꣬һݵϣһʳǧɽΣƯİơ

ѽү㲻ӿôֵĻЩһȫڵϡ

ʱֻϰԳͷԼ˽õĺñóֵ֪СҪȥԶѧֵص׼˼С⣬үСϴ·棬СС˼ɾ⣬ɾⰡ

ү̳ùӾ·Ϻȡ

ϴ󣬰ﻹм˲Σţ·϶˽һ

С磬һĹõģ·档

ʣµּ˴ͷѧóԼ˽صһЩö͵ֵǬСһᣬɺܶණǬҲ

󣬼Щʵòʲôöֲƨɵˡлǵʢ⡣ʱ򣬻ǵġðɣڣ

˵꣬Ǭչҵǧ֮ǰȥççɽǿߣûиʮʮ߲ȥ

˵һԸԶƮ׼ƿڴӰ١

Сڣٲָʲôˡȥ˶꣬ðЩȫթһͨǸ˺¡

ֵֶΣЩֵһ䡣룬ΪЩֿҪˡ

꣬ЩһҲʲôؼһʰһɶĵ䷶

㵹ǸǴĪĺôЩ棬ܶõɣɾһҵҲǰ͡

չǧֵ֮֮ǰһĴǰɿţһᣬ̤ɽãã˺ɽڡʱ򣬲ʩչ⾪ףЩͨˡ

һشֻһʱезһͷһ´һĻаǸСʿӰӡ

ӢͦıӣӱԸе촽һӣһе꣬ټһͷԸ֮дżֲֱҰʮ㡣ΨһǹŵЦݣż˿ԣ֮͸ż˿ڵ

ĬĬĵһںּᶨĴɽ˳ƺѧүˣ

һ

5 - е



ƽʱлɽϵҪƷʱŴʶһ¡ƽʱȥĵطһЩоǾƹݷݣһվŵĳֻ̲סľȵĺһ

Ⱥһ˿иСɽϣԼЩϵԼЩִһ

һȥƺеĳƱ˰죬ֲڼƱڣѵĽеĳƱݵƱԱС

ˣ

ƱԱͷҲû̧ȻͷԼǰĵԣֲһһ

ֵܣŵ

źӿεԼߵƱһǷƺѧǧ·ѧУҪԼʮ֮ǰҪȡѧʸǵ˵ĻѵԼҪ»صɽЩˣ

ŸղƱԱ̬оʮֲˬһƱ𣿺αعһ˭ǷǮƵġ

ߣǱүɽ鲻һյˡֺݺݵĶƱԱһۣ˼Լô졣

СֵܣȥİʱһòҺ˹ֵļһӡ

ֽԼǮһ䱸ĶŶԷɶɽϵʱ˵վС͵ࡣһԼǮ͵˵Ļӿôģء

ƱҪϺϾطУƱӲһǻ˵ӿڴͳһѳƱ

ôƱˣԭǱЩƱӶ˰֪ҾͲϰĶˡ

ֲɫʵƺĳҪȥȥ飬˾Ͳˡ

ƱһˣһѧҲǸɽģãҪúõһֵŹʣԷɷˡ

аһٿ飬֪ۡȥƺĳţﻹһƱ֮⣬ĶҲˡ

ۣƱӾĵȴֻۡҪ֪ȥƺеĻƱһŲʮһ¾ͼ˾űļ۸

ãˣ

üͷûһ£СЩԼļ۸̫ˣ֪ӦöһЩԹĲ˵ľˡ

Ǯ

ֽȥƺгƱУݸԷŰԪ󳮣¶һ˿ɽжﶼϤ΢Цлл

ããΪ

λ˱ˣϻţеŰԪ󳮣һ⡣ֻǵȵʮ֮ɫɾûˡ

ſڴŰֽÿ涼дһ֣ǡе֡

ʱλ׹Լ˷򣬶Ǳ˵һѡ

ʱ֪ղǷǵ΢Цлл˼һĨƻ΢ЦⱲӶǡ

պ¢ȫ󲿷ֵĳƱ۵ƱϴպĻ¼еһףʲôı飬ʲôĶʲôʲʹԼˮƽһʦұƱѧϰ֮ģѡϴԷѳĻ¼ʦ֮һܵĽӴ



ֽʡʮǮе˰ɡֻǰһƱʵЩ˼

ֿ߶Ų˼ϵıȴáԸЩˣ֪һѵǸвͨġ

뵱꣬ҲǸϵѧġͷɽƵʱһ˸ˮľƵʱܻñ˵ļ̳þƱӵĿˮǱԷöԷһѵ

ÿʱһЩʣʦΪʲôǾƲǮء

嵱ʱ˵ѭҸǮǻΪⲻǵĳͷȻɻ¡Ǵͷǡ

ʱֲΪȻĵȾƲǮֱ˵

һ룬Ĺδزȷڶ˾Ӧóͽ䣬ϲռС˵ˣӦռСˣʶԼĴ

ЩƱӿ˼ŻؼҵǽƱ¢׬ȡ߶ĲۡԴǣȻֻܿǣҲǴ󲿷ֿҺڡ

ֱƱӵеĳƱɰֽǷ㡣Ͼ˼Ҫڷԡͷʲôװ

õųƱλòȻӲǿŴڣ;ķ羰Գûʲôɶһֱɽ˵ЩשߣЩ֮ģȴôС

ʲôӲˡ֪ϰֿˣҲˡʱһ³Ů˵

ŮݽãһԴм˿Ըеӣһ˫ʺӣС죬ͷ̶̵ĽɫͷͻԸ

һĽװǴһϥţȹСȹ⻬޳ʮֵԸС

ʱڳ̫࣬ԱһŮԹ

һŮòҲǷǳƯλԸõȴȻͬپµϣŶ쵰͵ʮֵĶׯһִҹĸо

һ׳ȹ׳װһͷںڳҲ˵һ㡣Ĵ纬һ˺ܶ೵˵۹⡣

ˣ㶼Թ˶ٴˡֲġǽְֿȥĻǾʧȥȥѧУ𣿡λŮӵᣬһʹ˸оС

ҲֻˡСʱأʹడ̷Ůʹıͷ˵ָŸλֵ㿴Ǳи˧͵ءС˧ڰء

̷Ůӽָָ֣йŮߺ˷ȭ̷ŮӣлĵĵߣҿС˧ڿɣװˣǲǴĶ˰ĻҰȥ鰡

һʱ֮˴ڴһĻЦ

˵ͣȴ㲻ĿֵĶ䣬ǵ̸һ˿©䵽ֵĶ֮УЩա

ʲôĳĳǵƯĳĳܺãĳĳѴϹ򲻴һЩAƬɶݡ

Ůåǿˡ

ֱΪǸŮӱȽ϶ׯڶԻȴûֵԷʲôׯŮ̸ЩݣûĳѪҺ֪˶ٱ˵ɫõĶǰλഺ˵ŮԼǰֵﻹǲͣĴСžš

һҪҪȥڨأô˵úƯӣ˵Ҳţʦ˵лֱۣĪȻ֦ն¡ôҲһӢ˧磬ôҲҪȥݼãܻȥϵһ°ɡ

ֽͷϵϣвͣţ͵⳵ڵŮ̸ϵ֪ƭƱáǧ͵˼ƯС̸֪᲻Ųҡ

Ҫַ֪м֮һڽУ˿ʹáֵֻȻЩѣѾﵽСʦȼ˵ʩչȻ硣

õĻױƷõģƤպܺá

ӵķɹ˪ҲŸġ

ŮӽתƵݷϣֲʧȥ˼ȥĸоһ𳵣ʮ˷ܣ˯ţôʣ;ʱʱﴫһ˵磬׼ˡô˵⳵ˣܰ꣬ͷˡ

ɾҪɴһġѼһ׼ãǸɽͿʼ֣ĸɾһ㡣һЩɳƵм˿ϵĸоһ졣

ѽ˴٣

ֵ۾һ¶ϤЦݡ

һ

6 - 

ҳϣҺɵɵϼӸ̶ȵĻһ˵ɵĲɾҩˡΪʲôҪȥϴ٣ΪʲôҪⱲĿǡɳףݵ飬ɷЩʧûǴٵȴ˴ˣñǿ鲻ɱ٣ָһɵأ˹Цţ¼ҵٷǲ֮Ѫʷ

ϲ

۵ʱ۾˵;оͲôļįˡֻǣ𳵵ĵоеۣŽٷû֮ǰϽһҪֿ֪Ǻġ

ֵĺ˯𳵵ĺ¡һɽǰųٶҲĽͣҲһƬڰ֡ƣֲָ

򡭡١ˡ

ڳһƬʱ绮ƳգôǵĶ䣬ʹЩ˯͵һ

˵ǰһλֳͷͷߵķʰˡ·롶ﲻ̫֮⣬Ķǲ࣬Ǵһ˿͵ĶǻҲܵص

ɶѧΰأֵܣͷʺ㣡ʱĳļһԳǰǸһͷһ



ųڵһЦǰλЩͷԡͷǰӺһϴ󣬷ΰ˭

ʱһλǹͷߵӳǰǷӵ⣬ϴǳĵɶ㶼֪ʲôһӵСܡ㣬ΰǰ糤ܳ԰ٶٶǰͷ빷һͷ

谡أ㵽һ壬ҽСͰǴǹԼ׾ͿܣܵĶ졣Ҫ֪ǹɽҧһͷء

ɶ糤ԼⲻԣĶҳԣͷϻҲܱҧĹʣ¹ͷ

ྣסˣⲻǵ̨ŪɣˣЦҳˡ

ʱмСλվ¹š

飬£ʵԼλϴţԭز׼͸ǰⴰһϴһǹڳᲣϵԭ̸Цһ¶ûִ˾޴

ѽнٷ˰



˾Ҫˡ

Щ֮⣬лż˿гΪнٷˣ͸ҳƨɣƨô𣿡

ż죬ĳ䴫ëȻĲҽУа޺ͷܽӴĳгԱºڵϴɨʱţͷƣѪɼʱս֮ҡ

º󣬱֮ĳеó۵Ůƨ=ϻƨɣһõġֵԶҪСŮ˵

ֻǴٹеĳСжǾͲֵȫͳˡ

ƱƱƱƱˮƱƼƱֽͨͨٷһӿڳƤϣһ졣

ǣɶƼƱʱɻ˷

ƼƱǡֽٷͣǱߴŭţȥЩYYС˵ⲻжѧЩߴƼƱƱʲôġԺٿĻҰɰ׳գ㻹Щ

ˡ󡭡硭

ֽٷæͷϴЩԹƱ֣Լ֪ĴЩͷ

ߣǱߣõֵǮĶĺǱ߿¶ˡҪ죬ʱǽǮǮͷԸţţɵĽٷ˵Ҳ˿ڵĿʼĴӳͷβȥ

ͷΪѾ࣬˵˵Էкöͬǹ뵶ʲô/⳵Щǿ׳Ҳֻðϧ壬ԹԵĽԼеĳƱ

ϴ󣬶㣬㣡

ɱңҪʲôҶ㰡ºǹҡһʱ֮䣬ڰ𣬸ֻýԼǮ

һĻֵ۾û̧Ȼͷϴ˯øڵλŮ˯Ϊ̾

ʵֻڵŽٷʱʱ׼ʼ֡ҪһڳᣬҽٷȥƴΪ˾һЩԼɵļһﻹûԿǲɵġ

鵽ԼͷϣֲŻȤһܣĻҪֲˡ

ɣɣֵеȱǮءִָ￴Žٷ˳Լһһвĺ

һԶĳᴫʱͷ𳵵ˣǾ£ǰѾ㶨ˣ²ȥˡ㣬ˣϽŶˡ

ֽٷ˸ǰǸʱȥʱǴͷţĽٷתһȦһȥ

ôأֿԼԽԽԶвЩơͱɽȵ쵽ɽֹȥһ

˿ɲ롣ԼλԶ˾ҵҿûҲˡ˶Ǯ𣿱ǮĻǽٷ˰ץȥȥˡ

ߣǸңҾһһ԰ɢϧǲҪǸץ㣬ҵһվ

ģ㿴ˣûһ¸ҵġйŮ˵мĵ

ǵһվ޳ɵģΪʲôתһ䣬ˣһѡ

ۼԼ˿ˣһɫ̷ŮӶǵһЦ㻹Ҳ˵һСҰӵ

ٲҺǱС˧磬ҶԸ㡣ͣŤŶԷ֡

´׶ѰɡղŽٷô󶯾һ˯ĺúõ𣿡ſϵһֱû˵

ߵֵǰͻֳᷢ΢ûˡʱ͵һˡ

ʲôԭأ



ʦм֮һصԼĻǿ뿪壬ɵԼɵκ˷ȱ㣬ٻͽ޷ֲַڡμǡյУ

һֱǶΪμǡصЩ뷨ǼٵģʵЩʹйϵĵϵУǸжͷ׫ֻǣ෨ѾԽԽ˻ʹðˡ

ۼԽԽԶȻġΪ˲ñ˷֣ҲԼףæʩչˡ򳵶Щٷ׷ȥ

ϴηˣöţıԼӳЩơƵʳĲ֡

ЩֵƨǮʱ⼸ڳ˼׳ĽٷˣеսһʮֻԻ͡

ָӵģֵǮأǱߵļһﲻͣҫԼеսƷ

λٷ֮ʱʱԶһֵǣͷǽӻ˵תִϤ΢Цλٷ˵ǰ

ǣٷǹЦһüǹ븫ͷ׼֡

Щ壬ԴЦָһټкһ޺ӡʱţ;Щٷ˵м䣬һֻһȺǵĿС

ֻǣ֮ı˿ⲻһֻȺ֮УһֻǽȦ֮УЩĸ

Ͻ㣬ڿĿڴʮǮóֻһӺøͷǹָȫǵֻʣڿ㣬һţڷɪɪЩĽٷǡ

ˣһȥɡһԣЩٷֻñ۾Ӹʻгȥ

ʱǽٷͷӲһIDǿ鲻ɷ٣Ǵٲɣ˴١

ºЩȫΰĽٷҵΪһطùУţļһƾԼĸЦ츳ɾһҵ

ʱԼкһƱвͣЩٷ˰죬ǧһʮ˽ǡԭĶëƱ

Σֻú޺޵ĽЩĶá˳ڵˣȻػ굽Լ壬ԼһԽΪλĳƱߺ޺޵ĵͷɵٵĻҲѰ˵˯˯ȻѣǮֳǮֳ飬һǷǳʹ鰡Ҫ֪ЩǮɲ򵥣ЩɶΪֻһڴӲҡ

һ

7 - ʩС

ͣվ̨ߣǴоѣ׷ԼƷƴ¼ȥ

ԶԣһеĴȺԵĸⲻͬϵĶ˿ռ䴢˵ֻһֻѾǷǳ۵һ顣

벻һһСʱŮӶֺǳĲ⣬ԱߵĹ

㲻Ҳһ˭ôʳȻǱСһӣȫװĶʳ

ԼеĿɵͷһпͿ߱£ôôණ

ۿڿʼŮȥⱻЩ³˼ѹҲżʱ䣬òǰվ̨

ڴ࣬󰡣ɽֶ߳ǰӵȺ˸ƯĹơЩԸеŮһͶֱԼôûܶ೤˫۾

߳վֺȻԼΧ˺ܶˣȫһԼоµ

ֵܣס𣬱֤ˣ

𣿣ȥİѣ

µεͼ

Էʱ˵ķˣֻҪʮǮһа

Ϊ鷳ʱ֪ĸ˵쵽ϵĿڴԸо˵ץס˸⡣

С͵ֻԼ˫Ǳһϻǯסһʼ޷ѡΪɵֵûϵԼȴ͵һֵϡ

С͵ټͬһŹֵʱֻǰϤ΢Ц಻д

ʲô

С͵Ϳᰮȵҷһ˵Ī￴ġ

ֲˣС͵һǰС͵٩٩̸Сʱֶѣʱ̰棬ˮһǲǣƫˮΪˣ㸸ĸȡˮԲԣ

ۣ˵ԣ̫ˣС͵ԭˮںһ˫֣Ϊֽ֣ԭԼطû֪֡Ծǣǰ꾹Ȼһ˵

ԭǱſֵ鿴ǰˣûһӾȻ˵վİֵҲǵĺ˼֡

СͲ벻мֱٿ˵ЩʲôѲῴ̬ࣿȣ˽Χ룬μȥУɼ档

ⲻǳ˯ǸСʲôʮϲ֣ų濴һ¡ʱ¡

˵ǸкҲЩ⶯ղЦЩĶôϵǸкԴɢ΢Ц복񾲵˯ݶЩӡ

ǰɣ߽ȥ

ڶŮټͲҰײ޵΢Ц֮£Ǳ˼һ·

ʱֻֻּһӣˤƼһҳ߶ʮ꣬ڻվ˲磬һ·ҹӡ÷ڣ񣬸ݡࡷԣ̣Ԫ̣־ҡجжȻд֡ҪľԶǧһ㣬һС룬ٹͲʮТģң̷ĸ׻˵ʮ˳㸸ĸȻڣٹ꣬ɾͲ˵ˡ

ϸ۲һ¶ԷȻ˵ⷬұ죬ǸġΪһʦҪպܶණҷϵţëҪѧϰĶȻҲʮֲӡ

ԭһң֧һרעڷħԣټϻ¼аһרף˺ͣ˼ףǧ࣬طˮһרעԡƵҩѧϰٹ֮ɲ

Ϊŵ֣СѧϰйЩӰ˵Ķϵ޲ýͼʹð֮£ּиͼ飬һֱɿ

ڵ棬ֵŲ޿ɺǣΪʵҲ˿ֲСͣ׼ʦ˵ȥЩһѧϰŵʹ޲ֹ˵ˣ¿ĶԵ֡ǿĻ

ʦۡС͵ƽʱ䲻Ź֮˵ڼʶֵֶ֮ͨ󣬻Ǳʵ𾪡

˵ͷͷǵԱΧ۵ȺҲ֪ǰк򵥡ڵӾ硶ࡷȲ֮ԽԽ˿ʼ֮ĵ

𣿡˵һҲ¶˾֮ɫԻõϣְԼһԡ

ǵıȽȫ֮ͥ£ǽиİ˸Լԣʲô˵Ķμˣ˵һȵȣǿһô죿

ˮС͵ĸֿ˼ͷʹ뿪ȴЦеʦʲô𣿡˲ʵ

һ΢ЦԽҺٰԣԽһҡ̫ٵĻ˵ȥŶ

κֽҲ֮ͽ˰óһһٵĵݵֵУϻʮֵʹ

ԭʲôˣʲô·ϰ̯İҿղ˾һУء

ɢ˰ɣͷʲô˰̰Ǯˣһʲôˡˡ

û뵽ҲҪǮģһƷ²ãʲô԰

ʱֵȺһʧȥȤǷԼҪһܵõĳĻǻôһ£ǲֵԼȥĻǲ粻ˡ

ֲҪǮǵȻȥҪǮȻǿ֮С㣬֮С

ʹһСֶΣô˵ղҲֻǺŪһǸС͵ֲĴеʦˮʦ

ʦʦˮʦֵһһ֡࿿ƤһЩһ޵ôħ˵СȵСֻıֶΡ

ֶ෨Ǳʲôƫֻ֪һʦȥʹʦЦҲᱻԼʦ

ۣ벻ʵģҪǮ

һѧϰǰԽԽˡиԼһ¶ԷǳѧϰһⷽĶ

Щ˼ҵĺӣĳЩʵ˺¡뵱꣬ͶʮָȤһֱ뵷һЩⷽĶ

ǺãȥԸղֵıҲʮֺ棬֪ǰкһϢ

ֻǣʱȴȳǰȥ⵹ΪǣΪǰһдźƺѧרýӴ

пʡǮʡµУͿԲԼıƭ˵һ˵ʲôƯѧ㣬ŮʦĻԼͷ

Щֹ˿Ե΢Цǰƴȥ

һ

8 - ͽ

ͬѧͬѧǽģ𣿡ֻûſڣͱ˸˳⡣

Ȼ

ֺôܵ˳ԣͳ¼ȡ֪ͨ飬ݸеһλͷ



֪ͨͨ¼ȡ֪ͨ鲻һʱϾͱˡƺѧÿ궼һжȨƵ˼ҵӵܡ׻˵ǮʹĥȺˣѧУȻҲ֮ͨ

ãҪҪȵˮʱⱾʱǳֺýִһλϣһһˮ

ܵ˴֣ڲϸ̾ǺƺѧѧУЩʦֶ

ʵ֪ͨ֡Щ꼶ѧȻѧϰɼǱҵ֮ʲôӵܣҪ˴򹤵ġЩҵĹӸùϵٽǼҵĹ˾Ȼ°빦˵ֿһǮˣ˭ܿ϶ûʲôء

ʱҲ˹׷ֵģʱƺѧУ˵Ҳ¶Цݡ

ЦԭǸСһѧУġˣԺѧϰⷽĶͲˡ

һָǰӭźƺѧӵѧǰ˧ˣעһŮ󡣡

ƲƲͣ´ǵ˧ǰһʹһ㣬Ӱ١һ㿴·ƣзһҿ˧磬˥ɡôûõλÿ

ٴἰֺ֣һ£͵͵һڳϺˮ֣ĿϵƣжǸɢļһͻȻһ˿ĶֻǹϵȻ䡣

ҿǸ˧Ŷԡ˵ʲôҶԷѧҿŶԡ翴ˣһɫѡ

Цֳһţ޹˼ɵĴţƺѧ꼶ѧǱ۸ʶ˲Ůǰλиɫգиص㡣һҰһţֽȻͬʵŮǰȻλļһһ⶯

ң꼶ѧԽһɫڳΪ˵Цݣȥ

ãС㣬Ǻƺѧ𣿡

̧ۿ˿ǰһ˧״ӣᶼûᣬֱ˹ȥòĵ˵ͷԼȥ·ν˧Ҳ޶ԡ

ù˽һ¶˰յɫԼ׷ǰλŮʵǺϣԷǸٴɫӣҲԼһζǿĽãиҪỹǴС

׻˵еģţҲеġŬ椵Ļôһֵġλżᶨ뷨ļһԼ

ι

һִоѡղʩУķ˲ץʱ䣬Ϣһᡣ˵ǲ۵ĻҲһʱȥ˯ġһӵʱ䣬һʱ˯

ǰ¶Ưף̧ۿ˿ԭڻλƯŮӡվԼǰģλ봩ŶǳĽŮֻǶ˵ʱ˯ҪԶŮĶࡣ

ַ˷۾˸ƣĴΡŮڿûʱᡣ

ô˰

һջǰλȻԼ˯ֱˡ뵱꣬һкĸӲƨƨߵĸԼЧǣǰλȻͷ˯ѵ˵˯ô

΢ЦĿĵСѾͷοҪˡҲÿʱû̶õġ˵ǰλûбɫԻ뵽ϲ֪ô¶һ˿ϲɫ

ϴ󣬱˺òã˼Һò˯һᣬ㵽ʲô޷ٴɧţ͵Ĵλվ

ûûʲôѧϰϵŭݣЩ͡һֱ첻£زµȻһ

Ե̣˵Ҳ⡣˵꣬ͷȥԼ˯ߡ

ʦѧġʱֿ

һԼûа취˯ֻ´һǰˡλׯĹлһЩøеġԼǳأôᱻǰλ֪أ

תһ룬һǸղԼ¶һ֣ǿˡֻǣͽܵĻԼʲôôأ

ȣǰλŮӿò㲻ҲܺáƯŮͽܵĸоӦ÷ǳڶڻϵ̸һǮĻԼûǮĻТһ㣬Ӧò⡣ԼûԵʦĸоһԼӦҲɾ͸еġ

ۺأ־ǰλŮһԼ԰ʦǡʱ۾¶Īѧϰ

ǵġ

ǳѧ

¶εɫֵǺãҾˡֻǻһǳ̸ǵĻҲ⴫

ð˷ܵĵû뵽ͻȻı⣬ȻǷǳˡһѧϰ֮һˣȻĪ˷ܡ˵ǰ֮˿겻汾»һЩġ

̫ȤֻǿԼĺýѧԼҲͼС˵ǰС˧ǳԼ⡣ԼٿһԷûʵѧЩҲǸ˵˵˵ͷ

ϲǣȥѧУ˵ɡˣʲôרҵģҲɡȻλŮԼߣԼ϶޷Ϣġ뷨ԼɽյλϤϤ

ͷѾôˡǣͽܵĹػǷǳϽһͽܣһҪܶණ̶ֻֻԷһǳĶ׵ľλͽܡ

ϵģʦʲôʲôרҵģʼ̽ǰλ˧ʵ

Цǿ̽רҵģҽ֡ˣʲô˵ֽ꣬̽ѯĿͶڹϡ˵ڳ֪Է֣ܲðʧľͺԷְɡ

ְͶ֮֮˵ֿ꣬ʼŪԼĿڲţǰλŮ٩٩

һ

9 - 

ţ

λ꼶ѧʱϳŸղλ߰ĲһӵŮιѣ˴ĴָǱЩֶθĺá

ڴѧʲôطЩֶθʥǻһĽĿ⡣ȻлҪŮǵԹᡣ

Ϊʲô˵ң

СһˣʲôֶΣȡ˲ʩеλŮ񰡣

˹λ۾޵Ŀ뽫һλϵȼգһֱԷΪҽźá

ã˳˧һ죬ŮⲻԵĹģҪƺѧΪа

ֵλ޵Ŀ⣬Ůᡣ͵ĺ֮£ʧҲű

ֿϸֺܶ֡Ҫ˵ħࡣʱΪΪɽ֮ֶֲʯ֮࣬վãܳΪ֣仯ʣԻģʵ꣬Ҳɡɵ翣ܶ޷ֻöħΪ˼䣬ʣħ˵һ֣νħħһ־񣬼˻ڣٿǵжණû壬ɱ¾ҲΪԡϲɵ顣ڹ֣ܶжмأͲҪҶ˰ɡ

ԭİһΪһءʱֵҲмֳ֮ɫ

һṤɢڸĸѧȫ׷ӿһʱ֮䣬ʱλ̸۶Ҳˡ뵽ֽĿͶ˴⣬רעڴķ羰

ôȳ֮Щӵ˹һʱ֮䣬ǵõ˺ܶ˵ĸ͡

ǳûã˾ȥȾȥˡûԱĻѰʱһ˽ĸ꼶ѧѾǼֲ֣ϰΪ

вŭʲô˾һҪУӦߣⲻǵѧûõ𣿡

˭˵˭ء㣬˵ľ㣬̫࣬һ೵ɡʱһѬѬּһҡڵĲϳ

ּһŭ֮£ֻûȥԱҪǸһϳɵסѧ˵ǸУĵܵܣС㲻ʲôǻǶ೵ˡ

ЩĹĵͷȴסˣ㲻Ҫҳͷ˵ƺѧ˶أǵ°ɡ

һ֣ȴֱ۾ԳϷķ޶ԣһеģʮգ͵һΣȴԼĽߵʹ

ۣȴ¶һ˿ЦݡղСһľٶȻû۾Ȼ֪

ųӵķɿǰźƺѧһѧԽԽӢĵطǻкܶ顣ǿطʥءطѧϰǼӶ޲ĸ֡

ʱ۾˼һЩٶ˵Ļ棬˼ѧھݵãôſӵұʱֻ˺µۣڵ˺ƺѧˡۣѧУУ󰡡

ͻȻֻʿ͵һ̥ڳϻ˸¸´̶оŵˣײˡ

ʱЩŵУʿĶԼǰ˶ɵˡֻڰʿǰ棬һ̲ʺѪڳǰԶһѪĳŮӡ

ңô֪ͻȻ˳ˡʱʿ˾ıȹһЩƵɺתףֻĿǰ⸱״ͻЩƽʱ̸۵ѧǣҲˡ

ƽʱɱûǣ·һ̲Ѫǰ滹һŵˣһŵĲ˵еСĶʼ

ײˣˣ

۷׷׵ʱָϽ˳ţȥȥûĻϽΣ»ȹء

ĻȷӦ˹ȥ󣬰ʿ˾Ҳ˳ţϽǸײİȥ

ֶϸ鿴һԼǰ˵

߹ײСȹۣʧ˺ܶѪѵֹ۰

ϸ鿴һǰߣֺܿó˽ۡǰ֮ˣ磬ݽãƮƮƤʢѩͦһ֮񡣸ղܵ˰ʿײһӾ˹ȥ

ȥ绰˳ȥҽӦȽϿ죬ϽԼֻ

ʱᶯڵµŮӣǰ̧ϳȻ͵ҽԺһ㣬¶ԷҪˡ

𶯣ڶĻҪء

ָϽֹ±çٶƶߵĻٶԷѪʹԷɥʧ

군ˣˡʿ˾ŮߵףɫʱĻҰ˾Ҫһ

ǰƺѧŮ֮һԺա˵ĻǸУĸ磬Ҳû취ȫ

żоȡֻҵĽôţξҪõһšˣǾһԼӵ㸣Եɡ

óһڵĵ裬һģι衣ԱߵĹԸ

ĵ𣿡ЩɻĿкںĶ

ôˣ˵þáʣֽǵιŮӵǣȴִ߻

ûõģˣǵҽɡԱкȰ

ܲôˣɡۼԷԽԽһһȻ⵹ڵϵŮȥ

ǰɣҪ˶Ҫ񣡡

ް

ʱӳ˻ΪҪǰλŮ׷׸̾мλͬ˼ֵжԼжԷȡ

ž

ֻһİֵ϶һָӡԭͲסԼĵķŭֵϴһơ

ˣھأҪçײˡæס˻ҪҪֵ

ֱһƴһ㶣Ȼšеĵҩҧ飬ٽе֭ҺһιŮӿСģⵤҩȫ˶ԷĿУ˳ŶԷĺĶӡ

ֱеҩȫιŮӵĿֶһﵽŮӵķθ֮У뿪͡ʱ·Ըоǲһ˿ζԭŮӽǵĸоá

Ȼ˵ԷȻڻ֮Уô˵ҲֵĳǡɽС&#65533;Ҳ΢Щ&#65533;?

ʱԼϻʹֻͷŭղ˭ҡ

ңôɫǣĵʵڲףǰӾȻҪ˶Ҫʵ̫ˡ

ž

Χûпôֶ֣һӡ

Ҫڲ֪£ҳ֡ղҵĻȲˣԼΣգ֪֪ƣһģ

˵ֲ꣬Ŀ⣬ΪŮˣҾͲ㡣ƣ֪һѵˣڵϵͿѹˣҪʲô˰ɡ

ʱ˽ĿͶµϣֻһ԰׵ڵµǳŮӣʱȻҡҡλεվôˣղôˡ

ۣ˰˵һ̾ĬĬ뿪Ƿ֮أǰȥ

ʱǵŮӣٿԶԶ߿֣Լİߴƺ۵̲ס

һ߰οһ߶ֵıӰĿã֮ɫ

һ

10 - У

Ů˾鷳

ջĳǰȥϻһЩʹŭ󣬴ԼĿռ䴢ͳһЩҩĨϣŽϵĺȥ

ƽǻһٴּ£ܵһ˺ھʱеעȫߵϣ˿û뵽˻Լһƣĵ

ԼղŵľٶӿһھΡ޵֮ˣӦľˮģԼȴ˼һơ

򲻻ɵBǲŮˣ뵽ֵеĸоࡣ

ԼԸ񣬱鵽ԼͷϣԮֵġǲķ˼˿ԪóһˡҪ֪һһŵ輫ǳĺķѹ򡣾һֻ̤ŹصˣҲԽ

ñȡμǡǿҽڼĽ𵤣˱ĶȻǳ

꣬Ϊһ¯裬ּܱɽѹ꣬Ŵеҩһ¯ҩҪҩĻ֮£ʮ죬õʮŵ衣

߱߿ֲŷУ԰ǳĴǲеĻ֪ʱҵĵط·˺üˣҵνʷϵĿ̽רҵڵط

ó¼ȡ֪ͨ飡

˰죬ҵ㣬Լ¼ȡ֪ͨݸļһžڵһ֮ͨ˽֪ͨµݸ֣㽻ǧǮûֽ𻮿Ҳԡ

Ϊʲô

˵ѧѲҪǮôҪǮⲻˣԼ𣿽һǮҵ֣һ²ð

ķװѡʳѡвƲշѡС֮ǰԱ˵һͨĿֻ֣Ǯ

ƺѧһֱǹѧշʮֵĸ߰ڸУ֮ϡǧ飬һĸ˵ֻëë꣬Ƕ˵һʲСĲƸסʹֽепȥʹǰԱԼƲ֮һĲƲ

ѧţĵԼϡѧ֤֤ȫһͨڣ㽫ſ˵꣬ǰԱݸһŽɫĿƬıߺš

ͺˣԺסأеĿЩ㶵

ڿ̽רҵֻһѧѧУûΪ׼ᣬԲ𡣡ﴫ˰Ա

аֿڣԼʦ˵УǾ仰Աʵʣ֪У칫ҵĵ绰𣿡

İߡ

ãлл߳˱㣬һơãУʦѣȥӦÿթһЩ

ιУ˸õ绰ִУ칫ҵĵ绰ȥǣУ칫ҵضִ࣬˰죬ŵȵУͨ

ͬѧʲôѻ𣿡ߣУʵ

һ¼ˡ֣ͽܣʦ˵ʲôĻæп𣿡

ãϵУæҶ˵绰ڵĵطϽǰһĻ˼⡣

쾿ʲôҪУֵͬݣ˲²һһһЩ͵͵Уϣ֪˭÷ֺöԷԱԺܹƽơ

ŶƺѧУԼĪʮңͷһ˿ңŽ߿۾һѧʡںƺѧ˽УʹƺѧһУУͬĽѡ

ѽְʦ˵СƤİŶʱ˶ǵк

Уſվ˰죬ӶɽУҪܵ紵ɹȻˬҵĴУҶӶˣʳ𣿡

ҶˣϴȥԵ㶫ôоƺѧôŶ⼸Ǹоǳġ

ֲŲչ˶Էӣ˸۵ôշô󣬸ղǧ飬УȻûаסĸطư

ŶεЦЦרҵҿģֻһѧշѧУһֱĴͳҲʵûɶ취

û˼û˼ֱ뿪թԷһ£ֻǼνУʮʵоʧȥ˼ȤǰһŰȤôϵһһءʱɻ

ˣ

Ŷ߽ʳôţֻʱæмһӭУô㵽Ӳ죿

ǣǴҵһԵ㷹ææŶæֵйԱæˡ

ããţȥԱ˵УݣæȥԺĳԸҪһòˡ

УԷˡϽŪһЩòˣĻʳõԺһܵõչˡ

У󲮵ĶԷˣԸһҪòˡ

УԷ˵ӽҲѧϽЩòˣһСү

һʱ֮䣬ʳԽæ֪ǣΪУĶӡֻǣǸݱ˽ӡŪȫУʦֶоһ˿ջ𣬺ܶ˰سƺΪڡֻǣȴһ㲻֪顣

ʱַſӣϵЩζҵķһֱɽֵһ˷ḻĲɫȻʮֵĲ

ԣԡŶһ߿ֳԣһűӰˮʮܵ˼ᶨ˽ӵҥԡ

þöûԵ˺õĲˣˡڣֳԱ֮Ĵһá

Сʦʦɺá̸УŶѾǰ˳Сʦ۵š

ʦܺãֻ˵ĺȥˡУʦôʶİֿʼеɻ

ǿŶӵģɽ·һЩãʦҵ˵ҵľˡŶм

ԭѹáˣУڻûеطסô찡ѧУпķʦɽ֮󣬿ûҶǮ涨׼ҪǮҳһ³еࡣ

ϵ־һʹࡣʲôʲôҪеļŸԼ㳮Ʊʵ̫Լˬ

ӣյطӦУһҽ˰㰲һ¡ʦ˵Ķԣ콵˹Ҳȿ־ǡŶѧ߱ʣһһιģŪͷǡ

Угмȥһˡʱ绰ĳƪۡڵ绰С˵

ԣʼͷϣҶĹԱ˵һ£һȰ㰲һطסʵڱǸֵܡŶҴææָǵ

˲źãҶӻûԱءãһ԰ײԡ뵽㣬ֵһӲˣԺ

һֱԱ֮һʣϰ塣ƿ׾ƵʱȵЩѬѬġ

ǮأУ߷ԸˣǮʵпһʱаʳõϰЦеĵ

ʲôָʳϰݸԼĽɫСɻĵ

ʳϰĵȻΪֺ㣬ǲųѪŪġȴûһ¶֪ĳЩһԽԽעǺ˵ĻԼСʳþͱٿˡ

ʳþٰŻݻг齱鵽˿ʳѳԺꡣһ͡

ðлл벻áִ˸¶Цݡ֪ǶԷֺԼֻԼĺôռ˵ɵϡˣȻЦ˶Էĺô

һԱУԸǰһסĵط˵ûᣬǽпķ϶ѡһɡ

Ϊֺ֣ǰԱҲɷѿġԼѡĻһУСӵ˼ԺǨˡֲֻ֪ԷҪʲôķ䣬˰죬ȫУݿĿ෿ȫ˳ӡֽϣѡ

Լǰһϣǰ֮˵ֺõ˼ž⣬ĶԷļֵȻİ

佱ԱҸȥˡʵȴ֪УֻǱȽ죬Ǹӹϵ

ݣֿеһطЩɻ

ǹԱָָ֮ˣȻ羰뻷ϵĻЩɭֲ顣˵йûطʱղŴӡʱûע⣬͸

ãҾѡطˡǸطԿҾסˡһйûд֡ΪʦץССһٿ˵طĻһ羰Ҳǳĺá

ٿǿǣǻطɡǹԱֺȵЩѬѬģĵһ϶Ҵ̼ʲôġǵط쳣ǳʲôĻԺùĿɾԼˡ

㣬ˬ㰡ֳžԣƴߴŶԷ֮£⹤ԱֻýǸطԿ׵ݸ

ٿǿǰɡǹԱһȰȴ˿ûȥҡҡλߵıӰǹԱϷⵣǣ»ᷢʲô⡣

֮£һ绰УŶ˵û£һж˵졣֪ݵλУĵСʦץȻǷǳˡ

һ

11 - Ź

ºڣߡ

һƫƧС·ϣͨ˸оЩ£־塣ɶ޵֮˵ں˵һں෴ģֺǺǵĳȥ

йǲĻҾͿԺúõһˡղǸԱ˵¶һ˿Ц⡣ʦ˵˵һˣһӦ֮

ɻм֮ң˵ֻҪĲħ֮ģһ㶼аշéɽһСͻʹ

ʲô꣬ոѧϰ壬ʱЦһֱֿ֮Ϊʲô岻شԭ

νֻһྫ壬ͱһֻõĴڡ޳Ĺ֮⣬ĹûʵԵԣ˵˺ֻ΢΢ʹ֮ܵ⣬ûʲôΪ

һ־ᶨŹôȻܴǰʧҲоһо㡣Ϻ֮ܶ˵޻̸֮󲿷ֹ֣ܰٲֶ֮⣬Ѷ˽˺

ǶĻ˳㳬һԼһ㹦¡ߵշӵʱĬĬ

ǰⶰС¥ʮֵĵű£ںߣԱߴУ羰С¥ԶһƬ֣дСٺ֣ȷһǳĵطֹֻ˴ӸҴﾭסǰһݵصӲݶСʹ¥ԵķǳĻߡ

ΪʦֶԷˮҲǷǳľͨ˿ǰ¥ҡҡͷԽС¥˷ǳġ

ˮһƽ⡣УˣŻѭϢáǰⶰ¥ϳʮֲѧŴʵ۵ΣҪڷ汱ϵλãΪ

˼֮أ֮ءһ˶̫̫ãʹʢʱڱȻڡϣû̫Ļɢʹ뵡ʹħ֣Է汱ѣǿԺܺõĲȡ͵İ취ڵƽ⣬ã̩

ڶ¥ˮߣԱ߳һ֮⣬ֱʹвˮ֮ЩǳϲĵطԱߵ֣ЧС¥ɢľˮƸʢ

ɽˮǹŴ˷ǳ׷һַˮˮԵѹ֮£ľʹһطʮ

ǰС¥ȱЩҪķˮȻֺ

ãڡְĬھؾʦʯһ᲻ŵС¥ԶǰһСʩչһȴѷİɽֵĶͷҲЩ

һ֣˸ߵӲݶʱ޼ƽ쳣ڲƺ룬һ·

ͨʱԶһֻ̾˾ǳԶ˵ʩչ˷֣Щ뵡ûע⵽ڸԼɹ۲

ֺķһʷУϵöԵ㲹ҩ̲һ塣ʵ컨˶٣ֿԸ١һĻҪϵĻܷ

һ̶ȣ˾ͿʩչȻиеͣķѵķƽʱҲкܴƽʱͨҩ䡣֮ѧ֮˶ɣΪ֮󣬿ʩչ²䡣

ͥרŲ䷨ľʯЩˣÿһʱ䲹һԼķſͥɵסȥ

ûԼЩһĶקĶƵģܽǻӹܵ۵쵼ȻҲһЩңɢɣԼŬУͥ˵꣬칬վеٮٮߡ

Щ˵νЩ֪ʶҲڿһáԶֲȱȫϣŹ֣һЩ뾭ѵĶЩһθڡ

ԴӿⱾ飬ɵͷʹ˺ܶࡣȻʣܿͿʦĳ̶ȡ

﾿ʲôĬھմһ˿ɰڶͷ˼ھۣڡ

ۣö

ִ۳һȴһǹʲôġϵġʽĹػšȺһŵͦġ

ô죿ĹЩԥﲻʮֻһץ֪ץʲôʱ

Ȼ˵ԼԻЩ׭ЩùļһܡȻһֻһֻĳЩһǿͶֻ̥ЩĻҪѵǲС

ΪһˣǷ㡣˵ҲһļһЩ˵ЩʲôϣʲôŪʲôѡѡ٣Ҫϵɣ滹ҪڰΪܶĹԸȥͶ̥ʹϡ

Լһζǿ󣬿¶Щ˵Ҳһ顣ȻˣǽһЩļһɡ

óԿףƿţ첽߽ӡӣ˲һҳ֮⣬ǲôңеĶڷŵľҵһӦȫһ̨ԡ

ˡʱɻЩһˣ׷һ۲һ֮һͷĹ˵

ðɣͳɡĹ˵ͷƺЩֻͬͷĹǵˡ

ءءأ

һ죬ڷĵƹ⿪ʼ˸ˡİĵƹһһ˾ɭֲ¶ʮֹ죬һЩҽһУԵôĹ졣

ǣЩòӪȴǰ˺Ӱ졣˴򿪵ӣ˶ȣɳϵĻҳԹԵȥ

ҪҳҪɱ㡣һʱ֮䣬ֵֻǰŹкüֵֻϡһǷһͨ˵ϣһŵƨֲͨˣһ㲻Ӱ졣

˲ţֵǣüһƻ󣬺üֻɳ̧й߰ڿطɵֵǰһһĻңϣԷԱ¶һ㺦»ηı顣

ֻǣֺ޷ӦһȺŬӪſֲյļһЩЦⶥǸԼһѵĹƬûʲôСֵġ

Щȫ۵Ĳɣڵϴʱǲ¶һ˿΢ЦŹ˰ɣڵѽˡ

ʲôղˣ޷ӦΪǰ˸Ź֮˵벻ԼղűݵһжԷȴ޶ԡ

ʲôˣʱʮֻжһ˿ʡֻǣûȵǷʣѾʼˡ

䣬䣬䣡

ֲͣıԼΣһֲľ޺һһֻݵĹޡյЧЩĶõĶࡣ

ģʱںܶԼݣȾܡһЩҲܵӰ١

˰죬֪˶·֮ЩŸͣϢһ¡һЩ̲סһЩɫףŻʣһЩΧһɪɪղֱ仯ЩʵЩŵİ

ץظ׺ݵĵȮӶĵĵ浽ֲħޣÿһһԲ·ЩСĹǰЩֱڷһ

˵ЩһĶŵƨܵĲӰ׻˵£ʲô˼꣬Ĺش𣺡СʦĶЩĿֲ⣬ǹ£

Щ֮ЦĿŵӣԵʲô鶼ûһϣ˿ûһ˿˷ܻ򼤶

˵һеСͿʼɵˡɽеЩ֣ĸûŹУŵİŵȫľͲٸթһϡҪжʡ

˰ӣּյģ̾ԼĿսʮֳɹЩֵסһУҲò̾һǼįأ

һ

12 - 

˻ӣ־Щģʼ´Լδ꽫Ҫһֱסĵط

¥¥¹з˾ż䣬һ̨ڣõһӦȫˮ֮ġ

¥¥¶䣬ÿ䷿ﻹдӣʩȫ֪Լס׷ǰУ쵼Сסıݡƽʱǿ˻ᣬһ齫ȺȲ裬Ϣһ¡

Ӳǳð

ۼԼֻǸ˼ֻյõЧԼҲʮֵ⡣ǰõסѧУŵʲôǺһǧ˵ǲҪǮķ䣬ѧУЩշѵͬ

⣬ʱоͷţߣҲġҪ￪ʼԼҪеĴѧҲʮڴ

һƺѧﲻߵȵѧһƬ١ѧԺڣָĻĿϾӡֵգֵȺȴԶڳɽЩɽֵ

Ҳ֪ϼһȥˡĪҪˣһȥ׼ɣ߶һ䣬̨

룬ںߵĴƲʺ˳һƬסһ紵ĵһƬžָоԼһ³γ˲٣˽˵Ŀ׶Ρ

һԵôɫľ棬֦ͷ˽һýĿ״̬ʮָжʱȻԭʼĽһµľ硣

ѧϰѧϰһжҪиΪνΪϵģϵĽһֻвϵʹԼһõǳɽ

ܿΪһжҪ˳ȻһˮĻۡ󣬳ˮˣˮȻŸСͨĵطνˮɣ

ֻΥİʱһȴʹĿ״̬صʵ֮СһεʱͻȻѡָоκץ

ʲôĳѵʱûʲô飬˴ڱ״̬

ֿʼ䵹ѰԴֻӷǳĴ󣬵һٺҡǹԴûҵǱץס˺üֻǽʶʫ塣

׼ѰʱǸִ˹ֻԼԽԽǶôһӣ徻һ¡

飡

ȭͷǶһʱͣ

ǰСһһԲһС̣СС۾ںҹŹâĳǰŲ׾ɰ

գ֪ԼǰոоǰĻԼ类˼̡ӦǾ仰嶯ħ

ǰⶫȻǼ̣ȴǲǴ⬡Ǵ⬵ĻıһǼⳤġǣıȴǱġ˵ǱĶֲצӶ̶֣ȴһ˫СС۾תںҹ⣬˵Ľڵɰ

ֻǣһж˵Ǽٵġ

ԼǰֻǶһ⣬һѿķǳɢζĿ⡣ڳɽܶʱԼü֦СһϿһЩ֮ϣζʵ

һ㣬ֲһĭĲѹȥ

СһҰʵҶЩΧǴ̵֪С˼Լ֡

һĲУֽСһץʱСɵɵţܴǺǴﴫġʹֱֵȺģоһЩ⡣

ɰϧСүҶˡ͸ŲԼеСһЩþߣ˼ôеСʳ

Сһֵеʮֵ˳оϴ۾һգֵ˯˴ɲ֪ǰԼļһ˼ôԼ⿳ζأ

𣿿ϧûеطС⣬ҳ԰ӿտյʮֽ߶ѰһЩϣ˼ôǰСΪʳ

ڣַⶰС¥Ȼһ䷿רġ߽һﵹǷ˺ܶණʲô߲˼֮ģһӦȫԱߵļ۴ףи

￴һСĳ⻬Ĵש˸ʽԼ֮ġٿһú֮ܵһӦȫ

ԭЩУ쵼ס޵ĵطƽʱǴƴ۵ĻѡԵһЩҹԡȻ˵еֹļ󣬿ʳȴһֱûͣС¥ÿ¶ɨһΣһ

üһ࣡һ˶Ĳϣϲ⣬æеСë򣬿ʼǰḻʵõĲϡ

ΪˣڱķȽ裬˷棬ȴǷǳڿ졣Ȥһ˵õʦҲˡϲԶ֣ڳշҲ̾

ʲôաơˮ󡢼ըһģгɽгȵģˮŵĶֳɸָζȡֻǣʱ͵ȡҲñաдֲһжĢϵڴϲܶƾ˵Ϊһ˵ûгʲô顣ֻԺʲô˵ʱҪһЩ˾ûж

ӦоУһӲ˶ˡ˵ˢˢ˿пƬϵ

һʱ֣ԼĶӴСһṤһӲˣζ˱ǣ˿ˮֱ

ӵĲˣִԼĴóһƿƣһڶǾ˱ǡ

㽫ƿƵԼĶʱȴиǣԼĿšͷһԭԼµֻСë˫СС۾Լʮ޹ƺŵֽݽĿӶһ١

Сһû㣬㵹һ١ְСëУԼһӲˣһҲԲ꣬һС룬һЩˣСԼԡ

Сû⣬ղԼ֣ЩھΡԼһڴѧȱ飬ͰԼĳɡ

ųһڲˣַַڵϵǼһڹԼĿţ˺תһСĶ˸ɸɾ

һǺ֪ûԶˡЦЦֽһӲ˷Žظ˺üĶ˵֣ԼƿĺֵһЩëȡ

û뵽СëֺһƣҡԼƤһͦԼǳԵĹԲĶӣ˯˵ϣ˺

С˼ġֽһСֽһ·Լڵķ䣬ǽԼĳ

˯ʱȴ֪СһŴ˼֡ںڰУԲԲĶӻһЩ⡣ֻЩâһţʧӰۡ

һ

13 - ţϣ

ֵϣʹоһŨŨů⡣ķһȴͻȻѣĿܡ

ԭѾɽˣ

һּ˴ϣЩʧġ

ƽʱʱϵ֪ԼûĻһˮϣϲ˯Ӵö֮־ȻǸģЩǰǸħһϵ͡

Ӵ֮Ҫٽʵһѵ顣ʮֻûܵ˯ȤÿһǱϰַ䡢󷨡൤֮Ķ

Ϊ˵ѵ֮£ֲųΪǧеĵţСʦĵȼǲŬĻţ뵽һ綼ѶȡţҲҪϺˮŬܻóɹ

ɡִӴԼ¼ңȴЩɽǸƾɵСۡ

۵һ±ӵ֣ȴڴź˯СԲëʱСһһţС̰Լȫʱܴһ

С˯ĵͦ𣿡һͰСģļһＸ֮ȴСǲ´ţһӣС۾գգһ¡

ˣˣ˯ͦСһЦЦųȥԼСʳоЩЦ

һЩ֮Լ͵ʱȴֱڴװСԼĿţͰ͵ĿԼ

һԷʱˣһԼһסķҲµģСﵹҲ

һЩʳֿǰСһ̻ʵĳŶһЩ°Ȼ

СʱһֻСëɽҰ̫֪࣬ʲôʱС߶ˣɽҰ޵ʳΪˣʱáںСһ˶ʱļ䡣

ڣԲģԺСڵˡһӳԼǰʳСһ

ءءأ

СһƺĶֵĻһ㣬ƴҡͷβͣ޳ɵ

Ǻǣ㻹˰ǽʲôأС⬣СϣԲģͽСϵˣ

OKˣͽСˣСһķԣѾվСһδ֡

˵ķưĶʳٴαһɨա⵹ʡʰϴˢȷ

ȻЩңǶ˵ʲôһݹ˵סĻЩӦСϵ䡮ɲû˼ԼδľסûҪ

½һ£ŪһѷԼŪĵҩҩĵȱȻڷд֡

ΪϡеĵţֲַͨԵҲоڵϣҲ׵衣

ǧеļȫ֮ͨһǣԼʵһͨ顣



ٺԼסĵطҪľϤһԼҪĵطΪƴѧƺѧɲС

ſʼУУ԰ԵŽѧУŵδڴʹñƽĴѧУ԰ֱ

ֲֽڿ棬жɢУ԰ڹšֻΪϵСһһһޣУ԰µĶصķ羰



ߵУ԰ڵĹ㳡ϣȴһǰĳЩгҪ֡ŵĹ㳡ϣģдĳĳţĳĳѧ硣⸱ƣǸռɽΪǿͷӡ

ʱŵѧѧ㶼˻˵ŸŵĺôŵŻʲôŻԼԡ

ѧģѧ䲻ǿ壬õǣԱ֤㲻۸ҪĿӣŽֻλһλƴĴԼظĴ󺺺

֯˼ѧԱչ˶ʲôȭ񶷣ĺ죬ȻſȸͷȤѾǺܶࡣ

ֵĻ˵аǹͺˣѧϰǶʲôţ󣬵ʱҲŮѣǺοأ

ͷǸʱСеʱѾһȥˡ

ܣˣϹæһСסһֱһѳǹķǳ𾢵ӵһʱ֮䣬ߵշǳɥ䡣

ֵܣЭ𣿱֤ǿ壬޲֣Լŷ̨ǰƵ֣СӸϽк

һĿǰЦкԼЭ˵ΪʲôҪأֲָ֣

ֵܣЭǺôࡣ룬Ժ˭۸۸ʱһǵֵܣ֤磡СӼյ

ôᱻ˵Ϊʦƭ˵ôᱻƭأ

ôѧԱкô𣿡

СӲ˼Ȼкôƺѧ涨ÿѧҪţжøȫ淢չҪڽпˡѧԱյԽ࣬ѧУľѾͻкܶࡣ˵ԽѧУھԽӣҲԽ󡣶ÿ꿼˳ɼѧԱλŽȡޡĻÿ˽ѧ֡Ҫ֪޶ʮĸѧ֣Ļǲҵˣ

ԭģˣٹһ䣬ЭʵڲȤֿЭͤҡͷߵˡ]

ĵ٣һȡ޵ĻҲǰ׼ѧ֣¹޺þõˡ˵һרҵҲһ֡Уٿ

ʲô鷨ʷЭЭȶĽкţȡµѧԱֻǣЧ΢

Щ˵ķ⣬㳡һŵĹâڸǡ

Ͻȥ˾ûλˣ

ѵðһѡϣ

ȵңҲȥ

ЩĿԼǰЩһﶼ׷׵ĳǸȥЩɻ󣬲סһʵʲôЭᰡ

ѧУӢ簡ǿԽŵĻ֤ѧУλӽȥ˵Ļ¾С򶼻࿴ұ֣

˸Ͻֵ֣ƴĳǸȥԱԱѧУӢʢ̲ס̾һ

ۿǰʵֲ̫࣬ȥ֣ߵԱߵЭ㡣

ûиֲμѧУӢıԱӢСMMΪԼ˧ԼߣæкãЭЭᣬѧϰ

ⷬӢ˵ģôûѧϰӢĵֱҡͷ

ҡֵӣСMMһЦֶ˼ֺøСʵͣһЦݣǰȶŮȷЩɱǱˣһࡣֻʱǵƢ˺ܶࡣ

ᰡûϵ˭ĻЩأĻҿ԰㲹ϰ֤ˮƽߵһµĵΡ

ɱ˻æĴӦǸˣֲȤ˵æܾҺܱģǲҪˡʣΪʲôǸѧУӢôأУѵҪ𣿡

ǰŵȻҪѧ֮⣬ҲǺһѧķֻȤһɳһѧһЩרŵ֪ʶѧϰ֮ദԣںƺѧŵĵλڵĺҪѧУܶ飬

һMMԼͬȥͷæӿڵѧУӢѧУţеѧԱѧУзǳĻǷǳˡǿԺȥҹ᷽ءЩβסĽ֮ɫ

˵һŷԼ˵©ͣæʵһġѧĻ֤Ժȥó

ʱMM̧ͷֵķӦȴǰ˧ѾӰ

һ

14 - ţ£

ƺѧӢ籨㡣

ӵȺӻԾѧУӢĸ糤춫оǳ⡣м䣬кܶ಻ӡ⵹ûʲôҪкܶƯѧáһֱǻӵ˵ǶǿҲǴá

䣿

ڱ࣬м仹ҪκѡȻĻǽе˶ս¶֯ˡΪ˷ֹһŶƣƺѧ涨һһҪˡ

㿴һۣҲ֪쵽ԶԶ޶

䣬ʮŰɡ֣ıͬطԵ֡飬ûôǹ

ãȥǱߴš

ȵһòߵɸѡٶ֫ȳûмĲܽһصѡΡ̾ĸѡŮһ̷ǳϸ

ûиֻѡμԱõ𣿡ȻһΣǲòİš

ԱŮԱѡҪࡣԱҪҪչʾܵȷƣҪǼƷȸ涼ҪдıƴЩǳΪѡĹؼŮԱҪľǳƯֻƯѡҪ

˵Щ顣ſֵ飬ϵĲһϵеѡλ

ֵܣһβμλɡʱԱߵһʵ

̧ۿһԼǰӣַƣһϷཱུĶ⣬ʹ۾ԵķǳС¾һӷס

ǰôˣʲô𣿡

Լǰµ֪ɣѧУӢѡΣǿҵһѡڶ֣Ȼˡ㲻֪Ϊ죬ҿɵ˿ˡ벻ڿۣҽ˵ڶ֡

𣬵һҪʲôҪ󣿡Щɻʵ

ЦòǰҶ̫ˣȻͿԽһֵѡˡý֤ȻҾڵһֹҵˡ

ǰӵķʴǰģǻһƶɽ

ѡʲô

ҪسʾٽԣҪбԣЩȫͨˣſԽѡδ֮Сбرɫ˵Ļǿֱӽŵġ

˵кüֲԣֵʮƣĵ⻹ò˻ôֻ֣벻Ի鷳

ʱűߵǸСë򶼲֪ܵʲôط¿˿ûзټֻܲܵȥˡ

СϣСıɿ⡣ˣһȥɡ

һݽõľӢŮԱǽеڶزԡ߽䷿

ЩѡжЩӣ¶˿־ɫ

ôˣѵйɣôҶ£ʵãμĻʵЩ˷Լʱ䡣֪ĻٶһȦѡΡ

Ŀֲûʶɡˣںģкܶ벻ʮֲֿӿ־

ûͷǾӢŮԱЩѵһЩС֪ǻ粻Ҫμأ

ĲӺ⻰ܶԱЩƿҧ˽ȥ

Ҳߣȴվԭزʵôģѵ㲻𣿡һ˿ӵζ

ЦղȵЩһȥȸ̽һ·ĻֵǵĻǾͻࡣ˵꣬¶޺Цݡ

ȻգӴһսĬĬĵ

ȵߵĲˣ˲ڵ߽˷šֻžһ£û˷ӦѾĹر

һƬڣֲָںڰĻ֮£׿˵ĵʱһƽʱ۳Ӧ쵼һɡ

ˣʲôôȥӿ־ֵ·ǣµʱҲڸԱԼķλһƬӡ

ôʲô飿ֶںڰĻʮֵӦûãӦĻ

һ顣ڰ֮߳ţôͿͨѡΡǲͨĻôѡʧܡ

Ҳ̫ˡЦû֮ģƾо߳ţӦⲻ

أǰ˵·ǹǽһôܣ߳ССķ䡣ǽڡӿ־

ҪúõĿ浽ʲôá˵ǹֵȤ

ͨԼͨϸǸһ˿Ц⡣

벻ﾹȻ˻жݼ֮

ʵһңһЩȥڵŵΡʵЩαڳһ򵥵

Ŷݼ֮ǵҵһ֧˵Уס½ѷİͼǴԵҵʵɡסһ֧

Ŷݼסɡ桱šݼסɡ桱ң棻šݣˣţţݡص˼סָףӣ꣬磬׳ݼסʮΪض֣֮¡ǡѣɣ

ԭǼͬ죬ͬѣͬͬ׳ͬɣͬ⻹Σ壬ӢǣģݾǡŶݵռҪΪ죬ţ̣š

̵ľŹоǣ̵İ˹йĶţ̵İ˹˸λֹͬʱ̵ϣÿض棨ңǣ죬ѣɣǣ

ʲôװֵĻԱߵӸϽʵ

ûʲôֻ˵ſ׵ĻٺڵĻ֮£ҲẦˣָϽ

лᡣ´ʱʹſ׽ӵͷ

ԸһССȻǲÿǡ򵥵Сֱٳ˿ûѶȡ

߲ȥԲˣˣֱ߳ȥˣۿʱѾȥ˺üӣǺطʲô顣ɵ֮첽߳򵥵С󷨡һֱק·ǵӡ

㣬㣬ҪתǻЪһɡ߶ȴͻȻԼǰһƬ

߳ˣʱķʮ룬μֱƼ¼ˣߵӣڳ֮ѧУӢĸ¼СһĲš

뵱֮꣬󣬾ϼ糤һСʱʱ˳ǸмΰƵԱǾ˰Сʱ߳Ĵ󡣸Աͨˮ߳ġ

ںܶ˲󷨣ֻҴײܿʧȥ˷ֻ÷ϣ󷨣ǿЩ˵۲ѡʲ˲ţе

Сʱ֮ȴǾͿԳˡǸ糤ϹѩǰԼţ󷨲ſʧЧֻҪڼѰҳ·ˣͿ߳ҡ

ǺųȫУѵĿ֮һġڰҡƽ⣬ʵܡǰˣŮԱǿһˡ

ôˣл𣿡ʵһż¼ŮԱ

һ²ؼģȻڴ˯ղŵǸСС󣬹ѧϰ󷨵Ļ䡣ɭ֮УΪƽһЩϵ󷨣ǳ˿ͷ

Щ󷨣ÿһɶǱǰϰٱ

ŮԱʵ

֣

Σ

ͬʱ˵꣬Ӷ¶˸мɫֵİæͨڶֵѡοǲɵ

һ

15 - ܾ

ʲô˵Ӿͨ˲ԣ춫һŵģ뵱꣬Ϊ˹һأǳԾ˿ͷ

ǵģ糤

ŮԱĻش춫̧ͷһǰˡε˽ķǳ͸ӵĺų֮μ˺öѧУӢѡλԼһͬԼѾ糤ڼΪŬ

Ǿһһˡ

춫֣ӶԷҳһЩͬѰֵ֮ıɢ۾аһģ۾ûôԼһ¡ȻԼ糤ûб

ʲôΪʱͨڶأͿŸҶʱ춫Ѿǳ벻û뵽Լһֳ磬ȻöԷķС

ǵһʱͨ˵ڶزԣܺúܺãҴǲμӵԡ춫ƤЦⲻЦ˵Եȥ

ʱѧУӢλٻĹӣʮ⡣ƽʱٶȣٻСʱЩùļһſԿʼزԡ

磬ôͻˣһ춫ԼߣɻĴк

춫ָε˲ʮͨ˵ڶأҪ鷳ǽеزˡ

ðʲôţȻţ춫˵ȫ˳һøдѧУ¼¼λš

ôֻһλΣ

ʱӵ屻ȫڵûпӰЩ˷ܹȵ˯Щ㣬һᣬλѧУӢļһûܷĴڡ

˭˵ģҲ𣿡ֲһԼǱߵĿˮǰǸ뽾ģǵֳһ󷴸С

Щһһӵܣѧʶǳĳɫƽʱһ۸ڶһСӣȻûаԼǷǳŭҪ֪˼¼صԾһԹ

볡ЩҲʶˣЩһܶ඼ԼһμѧУӢıǶ쵼ԼŴǻǳľɥͨڶصϲ֮飬һ±嵭˲١

ðɣȻͨ˵ڶصĲԣǾԵĿɡ˵꣬λߵԼλϣĿʼ˵صĲԡΣ춫Ҫ֮£ҲΪ˵صĲԵ֮һ

һŮʵʣѧУӢǰزʲôЩǵһˢ¼¼ˡ˵꣬׳һ͵

Ȼ˵ֵıɢȴһ۲۵˧硣Ϊʻ˵ǷǳĶġԱߵΣԶˡ

лȣС˼ţ۲ݿɲðʱԱߵһŮĿЦ

ٺ٣ϲ۲ݣܵ˵һƯСѧãħưлȵŮ˵Ŵһ£˾ֳЦ

Ȼ˵ѹķǳͣǶڶĿ˵Щһֲ©ԼĶСû뵽һѧУͳŮ˵˵һԽܵ顣

ԲΪ̫ˡ鷳ЩųơѧУӢ硯ļһǣóӢĿòã

ǰЩļһǣٿ־ı飬֪ǴǵĻõİ취ҪǸţҪȫλЩ˵ģǺݺݵĲڽ¡

һ˵ġǰˣʵ̫ˡ춫λ糤ϣǽ˺ı˪

һǣǿĶ˶ǣװĵллǻת糤ʣѧУӢ壬ôġ˵Ϊʲôţ

ΪʲôأҶվ˰ˣ

Щ˽עֵϣԼȴǿһԱ߱ӵʮֲôԼҲͨԵ֮һΪʲôʱԼȻûлشһ⣬Ҳ̫˰ɡ

ǺãѧԱȻشЩɡԼ۾

ʱֵʱȴЩţĵѧУӢ硭ѧУ壬桭кܶƯáҾüȥĻͣһϤĻͿݵܶƯãǲῴˡ˵εĻ˺ܶ࣬һʣµĻȫ˵ꡣ

ĻֳЩüͷĸȻ˵ЩʵԵĶǷ̨˵Ƿǳ˲ѵ˵úƺѧһţΪ˸ṩ椱

ôأλͬѧλٽѯĿ֡

һ

Щڲμʲôѡλˡֻ뿴֣벻ȴ˶ʱ䡣֪ĻڼнɽѹЩҩƳɵҩЩҩʱŵ̫õĻҩԾͻٺܶࡣ

λٴ¶˲ı飬춫ʵһ裬ûͨβԵĻʲô

ĺܵ꣬˵Լ˵ԼʧĻǶԼʵûĵı顣ûĵˣûа취κġ˵Լ˵Ļ˵Լһ̲ܵ۶һҲں

ʲôĻش𣬽ǷǳĲֺá춫Լʵ⣬ҲǷǳĵ⡣

ûܹһܸˣֵġҪǹ˵ĻҷѹΪһû¶ģǼ벻š˵ĻǸҳһǳѵѡ⡣

ְĻش춫ʮߣʹĿһһףļλһķǳ

ֵĻشҲǷǳľȡѵ˵ǰһһ㲻ںѧУһŵʵ𣿾㲻룬ҲñֱֵӰ

춫ŭյĵǺãԸ㱻

㱻¼ȡˣ춫˵ֱ̭ʱ򣬿⴫һ˵̧ͷһ׷糤ˣôˡҽ˵ˣҽԺ찡

̧һǰ˺ȻУԼ֮ˡֻ֮£ûԷòһŷֶԷһ

μֵ½ǵۣ۸ˡ֪ǼѧУӢ糤ͮ˰ƽʱѵһ

󲡳ͮɫЩ԰ףȴڵסʡ۾ˣһͫˮ޵Ľͦıӣѩ׵ļǸ߹ŵʣʵĲɷ

޵֣Ҳǿĸоϴŵջ

һʱ֮䣬˶𺳡еԶǷǣļλŮԲλ࣬ЩԱĿԼǰλŮӣֱ˼ľ飬续߳һ

ãͮллԮ֣ȻĻҿ¾ͲվˡߵǰͮݳԼ޳֣֡Ȼڻ֮У֮һһ£֪˭ԼӴ˵֪˭Լһټ򵥲ˡ

Ϊ˾ˣȴһƵ飬ֵĶӻǳŮʾãԼܲܲܰɡ

ãҽ֡ͮơԷϸƤůůƻһĸоһֱ޵Լ˵ױɫǷǳƽ顣

ӭѧУӢ磬ղ˵һ¼ʵ̫ˡļ룬Ÿһ̨ס

ͮĻóߵ˵϶ֳ˷ǳʵı顣ܹ糤룬Ƕôҫ

춫λ糤ʱɫжֵķߺµ̨סԼǧ׷ͮǶԷֶûһ¡벻ֵһμ棬͵õ糤˵࿴

ǵĶԻֵСӻͮľˡǷչȥôԼûлˡ

ɤӣ춫糤ղԴţʵЩ˵ȥ

ֵͮղȫˡڼڴڶأ֤ǵĲԷǳ򵥣Ǻġ˵ڶĴһҲͣΪܳʵشҲܺãǳиԡ׻˵աǵŴһЩͺˡ˵˼ûȻֵĺܸǿԣҾ¼ȡ㣬ֵ֡ͮ

ԲҾܾȻ뾪ȵУֳ˵˵ͷ˵߳˵زԵ㡣

Ĳһ𣿡ֵͮıӰ

Զҿǹˣѡܾлл룬С㡣

ʱ춯˿ֱӰıҲЩ벻⣬¶ɻǸлȵŮٷ߷߲ƽĵҪߡΪ˭ôšӣѧУ첻ȥ

ʱҲ˵ֵĲǡ

ֵͮıӰ齨һԼŰ

Σ㻹ûأʲôʱһƴַܵӺ

ҲѧУӢˣԶ

һ

16 - ϣ

ιȵҰ

θϽ׷֣ҵ˶ӻֱ



ΪʲôܾѧУӢأѵ˵Լ齨һ𣿡ɻĽͮĲ²˵˳

ţûҡͷԼһˣҪԼ齨һţҪˣһ顣˵ԼԼܡ

ޣԭΪʲôҪܾѧУӢأ˵̲סһʧ

û飬;ܾˡѧУôֲҲʺԼţ˵ǰɡֵǺںղſЩѧУӢνӢĹǸɣûһᷳЩһ𣬻Ҫ˼ҵԼ쵽顣

ȻͮԼ룬ԼЩӢĸ߼ǸɹϵŪôǿȥԺҲù׻˵ǿŤĹϲ𡣶˵ԼԼĵ飬һ޴顣Ů룬ҲԼȥֿ԰ɡ

ΪԼ֯أûشˡʵģԼŪһţЩŵѧУӢ硣Ľ˵Լе뷨

ɣʱûʱ䡣ֲ໰ֱܵ

˵ֻõǺðɡҪ֯ţһҰҽΣס¥402ҡס֣

ҰסߵǶӡǸСָǸֱֹԼķ˵

ǹݰ˵ѧУ쵼ǰϢ칫ʱõİѵ˵ʶУ𣿡ξȵĵ

ЦǰҾסʵﻹãûʲô֮İɡˡѧУס޵ʱûаסĵطʱסﲢûаԼУĹϵ˵

Ǻãпȥ氡Ҫ齨ţһǵôҡοɫЩģ֪ܻҪ죬֪Ȥûм

áֵ˵㣬ԼסĵطȥʱڵԼռ䴢淨Щҩġ

Ϊ˾ˣȥԼòƵһŽ𵤣ֵڶʹѡʱ仹磬Ըϻȥһ¯ҩԹʱ衣Ҫ֪һĻ

ΪҪһ֧֮һֱ޵֮ʿβоһ⡣ʷϣܶⷽ˺ܴĹס

ŴܶͨĵʿԹǦǳأжһ׷׷󽫰ɻƽһ·ЩһЩ;Ķ

βˣǿ壬Ӹ˹һҪֶΡһ¯õĵҩʹֱӴ˽ĸ߶ȡȻֻǿʹ˱ɵɣɶͨ˵Ѿѵõͻˡ

һ˵õȮ족˵ľĳһ¯õĵҩ֮󲻵ȫ磬ҩҵļȶҲһ˳ˡ

ƿţֺȻֱ뿪ԼܵĲӰСëڵϺ˯ŲСĺԲĹĵĶǿɰ

Сʲôʱأ

ֿСһһۣ˷šҪ׼

һ¯ҩҪһЩѵõҩģҪܶĹߡȣҪһ¯ʢЩҩġŪһ¯öҩģûرĵ¯ǾԲɵġ

뵱̫꣬ϾʱΪ˰¯ԲŻĽ𵤡յĻ۽𾦶ǰݴ¯͡մ칬һŽ¯߷µϳǿֲȵĻɽȼ֮áӴ֮¯Ͳ֪١

ٺ٣׼ٺ٣ʱǸͷ϶ڵɡ˵ֽ꣬еСͭ¯ڵ¡һʱͷĺǽһսƽС¯ӣȴǳޱȡȫķһ¯һǳѵ顣

¯աסسʽСƳɰԣϼʮСۡ¯ϣ

˿˱һΪԾǴ˵еİ¯ȫϽ¯𵤣¶ЧǷ

ϵѹ׵ıƽʱ᲻óһɽʱֳϵƣ˳ǣⱦԼĻУ͵ɽˡ

ʱԶǧ֮ϵڱ׵СӣȻǰ¯Ҳˡ̾һᣬҲֻýʵ׻˵͵ǡֵǵĶûһơ

˲ͬϲһǧټҪŪ֡ԼԸ˭һЩͷʹ



Ĭȫֽһİ׹ⵤ¯֮Сһգ۵Ĺ򣬱ƿİ¯ѱռ˿ɼ˴СӴ¯һ˰ٽȫɡ

Լ׼õҩģֽһһͶ¯СȣҪһЩͨʱҩġ

ɽ˲ΡѩǧڵҩģԴԴϵķ˰¯Сֽ¯ӷõҵ˵ǹ̼á

ֻҪƵͿĨڵ¯֮ϣߵ󣬾ǽ¯ǸϣʼĹ̸̡ӶݲðŪãǰ˷Ѻúõһ¯ҩġ

֮ʱ޵֮˶ǳأ֮ص㣬ܾ˴ţר־һ¯õĵҩԱʱ֮衣

ҲǷǳһ顣ͨƵҩ֮ʱһȡ̿ƵҩУҪ¯𲻴СȫҩԡƵҩǲȡҪࡣֻһȴĹ

ţ

һ⣬һɫСֱ¯ףһѻ棬ΧŸ״ת

ʱ䣬˫Ŀգвڤ룬ȫķһ¯ȡʱ˲١

һʱ֮䣬ٵ֮ƮҩĵζŵζſڵĺɫСëһС͵۾¶⣬ֵķ򼱱ȥ

һСʱ۾ϴƣ뺹ˮ𵤡˵꣬¯ϵĻʧ¯Ҳ˲Сһࡣа׹֣¯¯Ǳȡ

һʱ֮䣬֮ڳӯҩĵζܰ˱ǡ

ءءء

ֲϺˮ׼ȥȡҩʱȴë׵С֪ʲôʱԼĽűߣһӡ

СһǶ˰ɣһҸ㶫ԡ

һֱרҲûпԼѾŷȫغãǰëļһôﵽԼǰ

һЩʲôǵһ¯Ҳûз̫ҩģֻһЩ΢ĵҩѡͨ޵֮УЩɶ޼֮

ͷ˿¯ֵ¶΢΢ϲõıһ¯ã̫Ͼõİ¯Ȼ鴫ʮţԪ¶ƿһЩ¶׬ˡЩҩƷҩĲ˵ҩֵ˲°ٱ֮ࡣ

ֽЩƺõĵҩϣŽԼĿռ䴢ڣûһֱԼű߽лСëЩҩβ˶һЩЧıֵ֮ķ뷨˸ǿЩҩǷֲġ

һ֮Ĭٴδ򿪿ռΣҪϴ챣ӣҪһ¯ǧһҪɹ

һ

17 - £

ضɫҪһ¯ҩǳҪݳְء



ǵ߼һ֡ҩﾭ֮󣬻ϲٻ¯ĻҩЧҲήͺܶࡣͬҪȫȥ¶졣ĻȻҪȣҪĿҩǷܻһûгͻŪĲãĶܳԣжԡ

ɽУƽʱûʲôİáʱҲ᳢һҩһżȻУɭһǰµĶзһġҪû·˼ҳ֮Ϊȡ

صȫǹڵݣȴ֮ͨྶͥ潲ĺܶණ뾭ѵϵĻ˵Ǻұ죬š

ȴƽʱ᳢԰˵ƵҩЧȴǺܺáкüΣ˴ըмصݣȴޱȡ

мһЩϵҩԼεŵĶһЩҪԼʱӦעĶֻеƵ׷֮٣ʮ΢ãȴѸһһԼоļֶʱҩԹԵպȡ֡

ʱΪԼõֵ³壬ֻǿҩصЩҩ֮ʱǲһ

⡢ⲻǳ𣿡

ԭصҩÿһǼޱȣʮѵáͨЩƷһЩѩ󸡢ηﵨ֮ĶһЩƳɵļƷҩ緵Ԫ¶ˮټһϺõϾʯڰ¯췽ɳɹ˵˾Υ벻ֻ֮Ūã٣롣

ɶ𵤡Ǵ˵еռ֮һѶȷǳ󣬿Чأ÷õĻٵʱķֳɹʣǹ֮ҩǿϵһ¶ĽĿ⡣

Ϊ⴫˵еĽ𵤣ƽʱռϡģֶ֪һ̰ƵˣȴȴΪá

ϵҪ⡮ɶ𵤡ȹ١˵У޵֮һҪľ٣ܹɾʹҵɡֲɣȴܲϵԼɽϵȥµԭ֮һپͿ쵽ˡ

ԼʱᲨԼͽܣϵ˰šԼʦľֱ֪ͷһ룬ȴ֡

ʦģһҪ⡮ɶ𵤡ȹ١ֶĳȫңһ

ԼĿռеƷԴԴϵ⴫˵̫Ͼİ¯֮Уֵϳһ˿΢Ц

ֽǵϼصҩŽ˵¯֮УϸءصҩһƴСˮϡǳ޵֮ˣҲѰҵıʯ

󹦸ɣ׼һѶͷϵĺĬ˷¯ķʼ𣬴

ʱСëȴ·ǣС̶ﲻ֪ʲô

һȥһȥСһæţһ档˵Ĭ˷һСëͳ˵֮⣬ŵһЩʳ

ִӿռȡһɫŵķ˵ϣȻԼȥһʵĸоʱӿȫĴһ¡ʼĬĬȫķ׼

ɫʦű֮һ԰ʹħ֡˹ĻÿЧ١Ϊ׼£ֿǽԼеѹ׵Ķ˳

̫Ͼ

ֵһȣһӿǰԵ¯ȥĻղŵ𡣸ղŵԼķᣬȫľԼеǱЧȻȫͬ

ֽյ˫ıҪԶԶ߹ƽĬĬֻлâôСıһһΧ¯ζ

֮ڣ¶ȻߣϮˡЩԽ˫ۣĬĬ˶˵ڡԼ̨һһһεĬϵ飬һľ֮С

붨ÿӵܶҪĹ֮һƽʱְǶһѰĥʱֹ֮εҪԡֻмԼ־侲Ųᱻаħ֣ٵԼΪ

붨֮ʱ˵ľƽʱ֪˶ٱı仯ϲ쳣޲кйеļ֮顣Ҫ֪ǳѵãֶҲĸߵͣȴٿطؼ֮һһ˵ľԽߣƷҲԽߡ

˿¯İԶ֮еҩĵζʼҡȻһЩƣֽ˿ռȴȻⲻһЩҩζɢȥ

ʱ˳ҩζһëƵСͻȻĸ˿УһģĶƮֵĵ֮У˳Ű¯СƮڱ˿¯֮С

ԭں۵һСëȴϹޣͨǳ˵УũΪ˽°գ־°٣ѰҿƼĲҩĺܶҩжΪˣũЯ޾ͷá

ֻЩªСëʨԳ¸ҩũõɣ˾׵ֻ̰ۡ˼ʳȴͨ׵֮ʱ++Ҳѧϰ˲ٱ죬쳣

ҩ֮䴫Զŵˣȴũ֮СصҩЩȱʧһζǿ̣Щҩֲ֪ҩ󣬻Ǽǿ类ԱߵʨëԣĳЩԭûָܻûֵע⡣

֮£ʨֻԼ¯֮У½Щҩ֯ҩԵһĹͽ¯еĵҩһȫȱҩֻƮ¯֮⡣

ʱһںë̵ɫĴȴǻԼıĿЩС̷׷׵˵£һɫëͷȻ⬲࣬ϵƤëһֻɫʨӣʨš

ⵤҵĸ֮£ȴ˿£ֵ˺ɰ˯˻һֻС

ʱ֮еҩζȴʧһɶԭֻȷҩŲʹҩţȫڵҩ֮Сǻɱİ취ĻҩⲻЩš

붨ȴû뵽ԼһʱðȴһλҡղƮЩҩζʹⷽԲ֮֮ȫ⸽鵤ҩϢʹЩ֮һ⼤

ЩϣʶһЩҩҲһЩĲ֮ŵҩɵʱԼڵΪǵҩԼΪ

ѭһ˿ҩζЩ֮ҵ˺ƺѧƵǣŨɵҩζȴʧӰ١һЩڵֶ޷ŵνɵζ

ѵұӳ⣬ɵѱ֮˳Խ˶ӣ

Щ֮ɻ֮䣬ƺѧͻȻۼƣ֮Ȼһ磬һ֮

֮еȴЩֻƴĴ߶ԼľʹԽԽΧŰ¯ζ

ţ

³һֽڣһһֱӴߵĶС¥䵽ǵ֮Уڰ¯֮ϡ

ž޴¯¯Ǻ¡һӰ¯˿¯ڣȻžſ뵰СĽ𵤣ÿһŶɢҫ۵Ĺâ˱ǵζ

رǣÿŽƣһЩӡ森ſŵųһȦ״һüҩʨ⯶̲סӵ

͵۾ϴŲ˼ıϲ⡮ɶ𵤡ˣʱĿİ

ָЦһȴ߲Զżҫ۵Ļ𻨣ɫϸͷԼ

ˣȻ٣ֱΪмֻǿ֮ǣȴصľȻȴ¡

һ

18 - ľ

˵֮У޵֮һҪľ٣ɾһҵ֮⣬ʱΪĳЩԭҲǰ١죬¯ɶ𵤡γ֮ʱ٣

˵ÿ󣬿ǿԾؿ飬̥ǣһ¥ߵľ硣

ֵûĺԸֻõĻԵǰžֵĵȴòԼĸ١

вƣһһĳºųſֲѪڣû

ߣԼףԼˮͰСɱ޴󣬿Կ磬ǰֵһСÿΰʱ£˺޵֮Ĺ֮һֻҪЩһԼϣһ˲䴫ȫ˵һŰ׹ǡ콵µһ޵֮˵جΡ

ǰ޴ĵߣĶСû뵽ԼȻ˵ùһŪ⵹ù顣ҴˣܲܲҪ٣Ըˡһʵ˵ġ

Ȼ⼸ûֵĵ棬Ȼĳ

ҿĲˣ

ûȵ˵껰߿мˢһ³ҿжݼ֮ѳʦϽŲǲҪԼ֮ǰһ

ûдϢĻᣬϽµɫѾͷһ˲ֵƤ˽̼һ顣

⣬֪ҾӦעһϵĶġʱյ˵ֻоһܡ

ɫף֮ʱȻ֮޴󡣾Ժܶ޳ɲ֮޵֮˵ЧȻ˵Уɫ׹ɫֽľˮԣۺһϵĻɣһоʹѵ

ַйӲ׵Լһ˲䣬˫ѸٵһϵϹ׾Լϴ󲿷ֵġɫסĳ֮˵£ȻĻѾʬ޴档

ˣֻǸо飬ҡҡ׹ͿҪϣûһ·ͷһɨѣ·Ҳ׵ĸлӷһòҲ̶á

ԣġɫסȻûֵ£һ㶡ͬʱ˺üɫ磬ֱӳֵ·ȥȫƶ

ʹ飡

֮£ֻĬ˹ٴο˺üǵƵζһʱ֮䣬ֻûҪϡ

ƾϵ־ֻҧӲԭء߽ǰкȳľԡ

ԾǴħһ߻һ³ļҲƫ뵽˱ķ

ѵõĴϢᣬִԼĿռ䷽ץ˺üֽνֽħʦľһźܶ෨ʦעķջһֽ͵˳ͷһ

ûµʱֵǻ˲ٵ䡣ʱΣеֽȫջ߶ȥ

䣬䣬ǧˮ䡣һķǱһǰߡЩͬʱЧ׳Чȷ̻ҪðٱǿߣҲ޷ֿǿĹ

֪Ͷ໭ˡڿЩ仹ǺܹõʱǰԼеĵߣа˺ôһ

ޣء?

еʱҲᷢҽУԭطӵо޴ǣƻˣͽҸƷˡЩ飬˽ơȻĻе˶ط

ɢһڵ֮У鴤תһ˵Щڱҵ˰ɡ

Ļû˵꣬еɫٴν¡Σѧ˹ԣϽܼط䵽Լϡ

ֻû뵽ǣɫ׸ǳģֱӱŵڵµ⼸ĵȥ

ɫɫһ죬ŵ˲һҫ۵İ׹⣬ⵤյһ㡣

̲ס۾ǿҴ̼Ĺߡٴ۾ʱٴκһ

֪ʲôʱǰߺϳһɫɫ׵Ĵ̼֮£Ҳɫʰ쵣һԭʼеĴߡ

ֻһ߳ԼףˮͰСֵǰһɽŵѪڣһھ̵ܽ

Ǽ֣ܶǰĶԲһǰĴһɱͨҪѶԸˡ

Ӧ֮ٴ䡣ʱЩȴһЧˡϣǸһ޴ʯ֮ȴѸٵߣȻԻָƽʱģ

ĹһƴİʯͷˮӣʱԷˮ벨ƣһˮٴƽ

˵Ĺĳʦһûа취

ûй̶ɸģǰϰ˵⡣һжٶȾͱҪܶࡣ֮£ֻܵܣǰһĹ

һߵĳֵļ֮лǵһΡƽʱֻȥ۸ˣĻֵء

ˮת굽ҡҽһǵùˡһСﶼ㲻ʦһ߶һ룬תͣѰҳԸߵİ취

˶ڵص£ݵĻ߾û취ˡһתĬ˵¡

㲻׷˰ɡֵⲻЦתͷһԼ߾һһҲƴĳԼ

ֻУҲ޷ͷ磬ֵ˺ҪС˺ܶࡣѪڣƺ뽫̽ӡĻ¾磬ֻⲻһ

ˣƴˣ߱ȵʵû취һҧӵص˳ڳһƵļơڵµĻԼʩչҲ㡣

߲ŲʲôֻͣԼҪֱ𣬲ʱҲǷɿسɫһĳ

ݣ

ƴȫԼӡ֮ķ˳ֻ¡һڵһ½һ׶࣬һӡʱһ޴ı飬ѹһ㡣

ضҪɫ

Ҳһ˲佫̳һţ󸹲һ͵Ƥ³һӴСɫ޵ڵס޴һ

ʲôڵγˣʧ

γڵĹ˵ҲмΪǰֻߣֻԼǰżȻϳͣȻһڵʵڽ˾ȡ

ڵߵڵǿҵĿ֮£ǿʯһıһĶȥŵ͵һХǿɫ޵ڵڵһʩĴ˾⡣

ֻɤһһѪ͵˵¡Լʩչķûɣôʩ˽ܵԼķɡڵԼؿڴһȭʹǳ

֪ʦĻʱŬϧ˺ҩҽСҪڴ˵ˡ

ɫҰ׵ؿڣɫݿǾ޴ĵ߳ԼֻĿ

һ

19 - շ



ֵеһγۡЩ޵֮˵ǲɱ飬ܹгɡ

ΪʦܹЩԼ֡ǰΪʲôеʱôĲġˡ

Ȼ̫Ĳǣȴ˵ʻôɰȤôิӵĸ顣ǳΪ꣬ΪĵеһԱԶ̫ߣǽһôź顣

ַٴĬϣֵܹסǰĵߡ

ĵֿͽ͵ġʱ˵ôСһǳǿʦȻֵסߵķһ

飡

Σ޴ڵٴֵ壬ɵ˰֮СΣһϵĸо

ĿŬһЩԼҪ߶Լ˺С

񹦡ֶ϶ιȻеһתһϸܵĽɫۼסֹ˵еͬһޣֿԼ˺

̫أϵɽʱ񹦲ģֻǳŵĽ׶ξͷˣµֿߵ˺ЧС

תɵ޴ڸոճͣǺܸߣҲǺݡʹ˽ʱϱһЩһ˿Щԥ

ԭҪҪȥֱУǰ࣬ȴΪʲôֵܹסĹĽףȴһ˿η뺦¡

ʲô֣ʮηϣοֻһոճ͵ĵ֡ûжȻֱ治ֵĲ

ءɫСʨԲͷ­¶˱ݵı飬з˱־Լˡܵ˺ΪȻʮѹ

ֿɫСëԼѪ壬¶һ˿ЦݣСʨɫëСϣûлԵˡϧô⣬֪ζòóԣǿϧˡ

ЦͬʱֿȳһѪʹӵήҡʱȻǿһЦ

ֵĿѪʹϵĽȫʧʧȥ˱áԥĵ³ԼѪ˶ڵֵȥǱĶУϾҪɥȪ

ʱСʨ͵һԾſͣǿźɫڵԼԭߵҲһҩġʨ˵ֻҪҩܹ޴߸ո³ߵ

߱һ޴βƴĴŵ棬ϣܹڵκСʨٶʵ̫죬ѾڵԼĶӡ

飡߷ŪһƬǽ塣˵ڵԼ̺Լٷ֮ʮΪСʨղŵľٶĴ빦ʱֻһոںϳɵЩ֧ŲסϾί

СʨЧʾˣܿ콫öߵڵתһ͸Ƶҩ裬ɢһŨҵҩζɵ¯ɶ𵤡

ԲСһｫСڵ͵ֵߣʾöڵ

Сһ湻˼

СʨẦԼ̽öڵ̽Լ͡һĸоֱӱ鲼ֵ壬˵澭»ָֿĸоԼڲϵ޸˻ǿ塣ܵɫԼ߻ɵ˺һɨա

ֻùĵߣϵڵԽԽСܿͱһָϸԼһСߣڵ治ϵĹ

ʧȥڵĵߣûţһ۵Сߡ

ֵܿıСʨĵڵ޲ϣٴλָ˻ŵǲСߣ¶һ˿ɫ

С棬Ҫ˱үүץȡ˵ҵһ¡

ָֻͷߵβͼڿУҡΡʧȥĵߣȻֻ׸

ʱԵĺȻڿУȴһ㶼һ¡

ٴν߷˵ϣСӲ˵ţԼһСʨ

ˣǩԼ㵱ĳޡΪʦȻһЩֵֶΣС߱ԼεķΪ˼

Ȼʧȥڵڣܿĵ˵СͷӦֵҪ

ֻ

ҧһָһѪ˵ߵϣߵٴɫâһǿֵüģܿ崫һ̼ĸо

ǩԼɹԺҵˡֵԺһСģĶ˵

ӴСģСߣָ˵ãԺҾͽСװɡӽҵĶųֻСʨȻһųķڡ

Сߵ˵ͷãˣСҽռˡ˵ţС͵һʧֵʶС

ֻоһûվסЩ㶡ٴβ鿴һ壬ȴյĵߵڵʧӰ١

ˣֻСˡԭСֵ߳ĳȡʧȥȻڵõһЩ޲壬ٻеߵ߳û뵽Ȼһȥ

һֱ˵ֻ֣Сһѡ

ӳԶ¶ֻкôûлΪСߵԼˣԷΪԺÿС׵Ϊһ㣬ֿԷеʮ֮һתԼΪ

ޱ⣬˵Ȼٺò顣

ɽУȱǿԼĸԸĻᣬһֱûгǩԼû뵽Σոƺѧǩһֵֻ

ǵҲһĳԺֶһа뵽һֱһһܹгͣʵһǳ顣

ⷬ˼СҪѪˡ˵ʵһ顣

ִӵõ˷лָ˹ǽ壬ٴ¶˳üɫֽǧõġɶ𵤡ڴռУȻʼҵ

Щںƺѧε֣֮ȴôҲֲһľ٣ҲѰǴ˵еĽ𵤣ֻȥ

һ

20 - SL

ںƺѧѧڿʼˡ

Ӵ־ĥŸζȹļʱ䡣ָϵȥһɸ봫飬뽫Ƴˡɶ𵤡ϢֻֽȴһȥѶ

һòʧ˰ɡƲƲͣЩġһϵϳɾͨĥˣû˵ʲô

Եĺñ˸¶ЦݡԱߣСʨͬԵĶԲֻСԲ

СʨƵĶëЦССϿȷѡô̰ԣɷ

Сʨȴ⣬۾ֵĸĦʮ⡣

飬飬飡⴫ŵƻաΪһˣֲϰڳԷ顣

˭ϣĲ붯ϤˣͲȥˡ

ҰϣΡ⴫Ӵ

ԭԼһͬսӣֻʹ˸ӿţʲô𣿡

ѧУŵաǲץ׼ϣˡҲǸһϽ˰ӣԽʵ̶ȣСȥ

¶ɻı飬ֻ˵ǿǣû˵һҪһŰӵĻ̬ȣ¶ɻı顣

ǣΪҿǰ㲻ŵĻҾûſԼˡ֪ѧУӢƴƴǾܾǣûŸǡĻǾͳ˹¼ҹˡμŻûа취ҵòҵ֤㲻֪ϣСа׷ԲԵİʮĸ໴С

ססǱ̨أֹβű߼ʵĺô˵ǷǰŲˣ

ӵ˵ͷλѧ˵˽סǵĺʱҪľǣݺ϶ŷڵء

һӴԼò״ɨɾϣ¶˲мı飬λ˾㣿

֪ܵˣǱˡ뵱꣬˵ĿܹΪһΰѧңΪΰ̫ҵ˼âҫ硣

˵ţһת¶˵ͳڣֻϣҿػɼƯУ

εЦ˼Ÿòøһνš

ȨһףֵͷôӦе˼ãͬ

Ү

˷ܵվȴһСӣһˮˮۿҪȴһӣõС

ۣħô찡һˮĶǶţۣ¶˾ȵ顣

ûɶֻһЩСûɶɾȵġֵû˿仯˵Ӧðʲôأ

ȻȴǳĴһǰҪҪı°빦ڳɽƬɽУҲƾųɫıշһƻթ֡

ƾɫֶΣָշȺѱ֣ǷԼָӡ

Ҫ֪ɽֿǷǳǿ󣬲һЩи֡´򲻹֣Ҳѡܣָӡ

ıûжͷԣΪ飬ȴûɶɫ뷨صᣬԼһиͬĸǣһҪùˡѧУļʱ䣬ѧУˡ

ĺһû˯á˵ֵ¼֮һΪºǿǸţˡͷºóǺ±ѧУӢ׷ĻͶ֣˵齨һµš

⣬뻹ʲôšл⼸࣬ѧЩרҵԷǳǿĸʺǣҪרҵ֪ʶ̫ǿ̫խˡԣǲС

ϲ˵ţһһ֮󣬿ɹԼӵʵ̫ˡĻԸʲôš

棬û˸Ȥģתתȥֻ뵽ԼϱС

εͷⶫ氡ҲܺˡֻǣЩʵѧУ̫ƭסˡͷ̫࣬ôҶľˡ

ʲôүүҿǰ겻ĳʦڸ̵˵ǺãǾ͸оˡ

о᣿ãֲֻ˰һйؼڴѧţֺûҲһҪı׼Ǻܶʱӵһӡжŵĺûѡһż롣

Ļѧͬ磬ôֺܿ˵ڶ֡

ε˵ͷֲܹסˣܺá

һѧĻѧͬ类ʽһε˺ƺѧʷ

ֻǺЩѧԱǶΪֿܶԱƴдƺšĻѧͬûڱصԼȫдŵǳƺ˸ƣֻʣĸˡSL硱

һ

21 - 

˵еġSL硯ֵ֮ʽȷˡ͸ÿνԼѧԱˡ

ӼSLĸ糤һװ糤ˣǸô죿

ǻ򵥣ȻѧУ򱨸棬׼׼ˡֵУȥ㶨Ҫʽⷽ棬Ϳˡ

ԼпϴˣûжǮһҲֻ㻨Ǯ㿴򹻲

ȻǷ򰡣

ΰӢǵ糤֮ǰֵƨ˵ܾ̾Ӳʵʵ뷨

磬Ȼǽһз׸šΪ糤㣬ӦҿÿһٿǮʣµĶŵýɡ

ϴ󣡡

ӱֵʹ飬ϣܹջ

ˣ֪϶С⡣Ѿġ˿ΪҴӲʵʵ뷨

ϴզ֪ģѵ˵㶮棬±ֵĴȣһɨղſģ

μҲ㻨ǮԴҲǳĶࡣϼȫĵز࣬ϼҵĶ磬үү̣м㣬ǷǳǮȻϼҵϣԣǮɲֻϰָЩ

ֲмҡҡͷթɵĿɲ١ڳɽУڡεı鶯ͳĵʵ뷨ⷽ棬ЩɾֿǱǿĶࡣ

ðɣϴЩɶҵѪǮɵʡŵðԹ״ͳ˿ڴеĽ𿨵ϴǧǰ˺þõ˽Ǯ

ɣġֲӵıԹ٣ĥˣ

ȥɣȥɡһֻֽԼβСʨ¶ϲɫ

ʲôûôֵģ

Сʨ¶˲ı飬ƲͷӵĻʾмõޣȻ˵С֮Ķ

ɽڣСʨ˸ͷʷʵƨɶӣͷֵĻʼ˯ҵ

ˣȥУˣûġֶӵ׼ǺѧԱ

Уû⣬ϣϴ󡣡һӦʵ



ʲôҪţ㿼ˮǺŶֵ⣬ŶУһµ

ϴͱˣɲɶ˵仰ɡֿûʱϼһӣżɽ˵

Ŷһµãɵ׼ƺѧ˿ɲ̫ôöԸ飬Уûа취ס㡣

΢ЦãԲϳұ֤Լͽˡ˵ŶȻٶ˵ʲôֻõãҿԸ졣ǵҪһˡ

˵һôֱһˡ֮ǰϸоһ½³̣Ϥһ½ŵԼԶ㻹Ƿǳ

Ŷһڲ裬Ӧ֪ÿʮ¶ҪٰһŴȷŵλûбţҪȡʸǲʱڲ齨õĻ¾ˡ

Դôһ㡣ãлˣУˡԣĵþҰ찡

ãܲͨһύУ۲ųɡںƺѧɲһ˵ġŶüͷ

ΪѧУҲǷѾ棬صЩ޺УˡÿУϣгУʾԣôУ͵̨

û⣬ֻҪУӦҰͳɡֺ⣬ЩȤʵڰ첻ţͲˡ˵ܺúõĻͺܺˡ̫ķĻԸȥ

ãϣܺúõİţѧУ⣬Ǻƺ⡭Ŷѧıֿʼ

ˣˣһ飬æ֣ͬҲܲŶ߶룬ԲĶӡ

һû˵أôأŶ˵ЩʲôȴҲֵӰӣ̾˿

һһ飬ǺҪİڵˣôô갡Ŷûеȵֻֻ̾һðɣȻ㲻ǾˡƾӦںƺѧɱһ·ɡ

ѽ

ӱŶ߶ߵĺܼûп·Сײһˡ

Բ𣬶Բ𡭡֣ϽʱҲ̧ͷԹôģ㲻·

һ

22 - ż

ͮջ𣬺úõ·ȴײǵײԼˣȴ¶˸ӵ

ǰļһȹԼԼʱȴܾ˾Ӣ磬ֵʮֵĸ߰Լ糤²̨

ΪʲôҪܾҵ룿ֵͮľܾȻЩڻλСһֱ֮ŮֵУûʧֵ֡ľܾһγ˱ܾ˵ζ

ֿǰλŮ糤¶͵ı顣ǰŮӣһͷֱĳݣϲʩ죬ȫҲûʲô໨ڵװΡһ׽׵ȹ㹻ľճгʣʹ˲ˮܽأȻȥΡʫϣ˿֡

˱ȽԸμʲôţķһɵ

ܾӢ磬Ҳһʱ뷨ƺѧģ׼ͷ¶ġԣܾͮ롣޵֮ˣ徲Ϊ˵ֲԸŵš˵ѧУӢЩ߲쵼־ݬ룬ʺԼ롣

ֵͮ۾ϣҳһ˿˵ѻƭĺ壬ֵ˫峺ΪȻǸı顣

ΪʲôҪţѧУӢأͮľӢͨںƺѧûʲôܹǵĶĿΰֻһʱȴܿʹĶ

СȻͨ󣬲ϧˡ¶һ˿ɫڴ̽Լ˽ˣʼԭ¡

㲻֪Ǹ糤ѾѧУ˴죬׼Ҳ֪Ҳа̽Ϣͮѩ׵¶һ˿飬æ͡

Ӷô죡ּԼ̬ͮԲС㣬ˣǸ

ûʲôȱҵľˣһûкúøлءָͮŲԶһҿֵ?

ֱܾǿͮڵף̾˿ðɣһỹȥε˵̫ܵʱ䡣

ͮЦ绨ϲģ϶˷ܶʱ䡣˵֣ǰĿȹȥ

һ·˵ĲĿΪƺѧľӢ糤ԺյļԼڵòһֱǺƺѧķƺѧûУ֮ĶԺ˵˭УǺƺƴƯˡһֱͮкƺѧУ֮ƣΪˣΪڶˡ

ͮȻԺգȴӲڼӣΪֲͣϲƽʱֵͨѧһģһû̫ı֡ƷʣںƺѧĹѧУ˵ǳܸɣ鶼ʮֵĳɫټֵ⵽УҲӭж⡣

Щص㣬ӵõԼĳڵŮУҲûʲô˵ĻͮķϣǷǳɹˡ

ִС޵ϴһɳʣݣͦεΣͬ˺ܶŮĹע

һһŮһʮƣһˣò֮ѡ续еޡ

ѵ˵ǵУˣܶ̲סʧɫ

˧磬û׷ĻˡܶŮеǳϧۿһ˧ˡ

ͮһĺ䶯

Źŵ֣ԵĸšϯУɢҵǡ̰ͼ·ͮѡһ¿ʱſգʼվЩ벻ס

ᣬҲСѡҿⲻҶ˼Ŷ֮ͮ£ͻȻðһ仰

ͻأĻֲЦܵͨͮЦûϵﶼһ

ƯŮ˹λҪʲô

ͮ˷ϵһŵɣأ˵ţϵݸ֡

вôϰߺȲ衣ͮƯŮ߶ԼЦЦģһҪһĦȰɡ

ߺܿ˿ȣͮϸ޳žµףĽǰĿȶֵĲٿһ𣿡

ֺȿȵûôིһڽŮ߶ȿһ˺ɵӲı䡣

ȻˣҾףɹˡںƺѧĺѣϣ׼齨ţɲô׵顣ãЩ飬˵

˵ţͮԼһЩйľԼƺѧŵ״渵

ֶ񾲣ûһ˿̻ɫ֪ͮǰλӵŮеôġ

Ϊʲôôãʲôͼ𣿡һ˿ɻ󣬵ȴֲͮʲôı

һ

23 - 

ֲͮɵ۹Ūʧȥƽġλ߰ŮֵͮһһҶûʲôͼҲݺ㡣ҵľˣҵȻҪ㡣

ƽһͮ˵ˣȻ㲻ңǾˡֻҪ֪Ķ㣬Ǿͺˡ

ЦǲţǲϣǷ顣ˣǵڡ˵Ҫⱨ𣬷ˡ

ΪɽˣһֱЩġһ·ľã˱ɽЩָӿֲ

Ȼ£ûαװֵͬ࣬׷ֱû˵ò࣬ȴѿ˵ġ

ͮķ¶һ˿εı飬ǺãˡȻ˵ұ𣬵ͮҲԼķ֪Ҳҵ硣

һҲ˵жֻϣܽҵһƬģҪ֮

ֿǰŮǸϵף΢΢˲

ãˡǸˣҲûʲôҪæġ˵ɣûʲôĻҾˡ

ͮǰԼӣ¶һ˿Ρ֪Ϊʲô˼ǧټƵĲ׷ԼԼԷֺԼֻǰˣԼûûһ˿ȤЩηԼԼϴʲôΣյĶӱԼ

ˣһһ𣿡

ͮĻͣ˽Ųתͷʲô⣿

˵ھӢѡʱֻ˶̶̼˳һô

ֵǰֻһ򵥵жݼѶȲǺֻܴҪ΢һˡ˵Ż޵֮˰

ͮ¶һ˿˷ܣǲ޵ĸˣһֱϲСоڣûܹšǵԴϴҳǿŻ굤ܸ֮оһϢѭȴûа취תΪ

ҡͷˣҲŲǸˣ㿴ҵĸͷôô˵Ȼһı顣

ԣ㴳Ǹͼǵһ糤ģо˺þòŪеİ˵㲻ǸˣҲҲˡļ糤ҴԨԴǳ񣬱һɫ󷨷ţŻ˼˳

ֻѡִŹǲԸʵѾͽˣɲϣյŮͽܡ

²ô򵥰ɣֲͮϣҲûмŷ׷ࡣһתҲûйϵںƺкܶˣʱ϶ܹԼݵġ

ЦҾңʲôݡֻ밲С㣬ÿɡһûȥ緹šʳ¾Ͳˡ

ûϵԺòã˵ȹĵĻһЩһ¶ӡãһ齨ŵһЩҪУ齨ʱһҪ׼ӦŵսƺѧǳȻӡвٵġЩ꼶ѧʵӳڡ

ͮ䷳ĵܹƺѧģžǸгɫǿ㲻Щ˵Ļǳ鷳ҪǣƺѧһЩţǳǿ˵һЩʿ޵ʿȻ滹һЩҵѧѪħʦݵšЩ⣬ѧУû˸ҵǡͨˣҲѴڲܣǰŵ﷢ֵġ糤ΰƵ޹ʧ٣йء

ţкܶ𣿡ֵ¶˷ܵЦݡ

ͮͨ˿ǶһʵڹǰԵĿֻšԣǶڵ½лֵʮΡЩŵͷĿȥǸǿ쵼ߡһЩ壬ҲԼĺڵı֣ܷ񵣵εһ׼

ںƺѧȫĻģŨѧԼķΧضأӵǿĳֽϷԣȫзһٸҳǺƺѧıҵ

ʵ˵ĺƺѧѧǣͷأɾһҵ

ףںƺѧȻԭҪѹŶ˵ˮѵ飬ֻҪ־ȥǾһɹ

ŻǺսԵģϲллĽܡӢٴ¶Цݣ˧ͮؿһϣӿ죬ѪҺѸ٣϶һ˿ϼ

ûϵҵľˣСӦõġͮסĵ׵ļװƽ

ˣʳˣ̫ɾͳԲˡ˿ûŮദĻᣬɱѧУʳȥ

һƻˣȻһϢû׳ֵͮıӰĬĬ

һ

24 - ʷ

ܵʳãŪЩԵģŶģЩʦǶչˣԵ߲СĹĵĶӣִ㸶ǮʳʦӲǲգʮָˡ

ĲǮ𣿡ֶǸĳʦʵ

Ǵʦֵ¿ҪǮͳԣ´Ŷûйϵ

΢ЦǺãһСŰɡ

ֵĻֺĳʦһ¡һȴֽŸˡһСҲֵǮʦȻЧ͡

ӣҸԵˡһСĵطԷʱ䣬ܶŶѾ̯ӣ׼ȥԷˡֻʣ¹ļˣֵ࣬û©֮

ϴ󣬻ѽҶˡӸ˵ĽӹֵݹķܿĳǸ࣬˲ܹά

ֿӴڳԷӣҭˣæ԰ֲǶͶ̥ôĳ𣿡

ŷʵǶˡʳõСζѽӦǳԴʦֱʰɡķˣûζ

ô֪¥ϵʳҲԹЦŶ˵

̾һϴ󣬲˵ҼҼҲڳԵķҲǳĽǳõĳʦʮЩ֪ҸչʾաԣҲܳô֡Զζ棬ҿǷǳС

ȻôǮΪʲôʦǸչֲĵμ򵥵ͳ˼ôǮӦò⼸СǮ

ӽһڷͣĨһµҲ룬ϰֲá˵ƺѧй涨ֹ˱ķƺѧѧ̫ʲô鶼ȥֻԼǵԼ

涨ǲȻĻЩӵĸ˺治żӣ϶Ҳȥ֣Լֻɡ

˵Щ޺һǻᰵɳ֣ǵĶ粻˺ںƺѧʿǺܸߵġ

¶˿־ıȥ꣬ѧУĶŹ¼Ͳͳơںƺѧȫչģסźܶǳļһﻵǣʲô

ѧУҲܣɻ

εƺѧһֱﾺУ档ѧУڣֻҪ룬Ϳĳҽо֮ľףԼľף⿿ѹ޷ƽϢЩ˵ġԣ䲻絼ѧУֻܾİһЩǵ

ɱ߻ôֵ

εɱ߻߽ɹ߿𷣡ʧߣ³ͺѽˡܶ˲ǲзϾͷˣһЩ˺ܵùģֱˡ

ߣ𣿡ɻʵ׺ƺѧôĵط

ӵͷ˵ֲܿˣûȥԲ˵ϹŴսµż˵棬дźܶԹԼǣʮֵɭ

ϹŴս𣿡ֵ¶ʮ˷ܵı飬׷ӵⳡսôģʲôĻ˵˵ɡ

Լȥɣ̫ˡҿһ˵̫ˡζ⣬Ȥȱʧ

һ֣ƶܿĽһƺѧʷõǰ

˵УܾúܾǰڵϣסԼȸ壬Һƽദల¡֪ΪʲôϵͻȻŪ˷˵Ҫһɡ嶼ܺãкܶ˲ţǷޣǱ÷ֳһ£ǲźѡγɡ

Ϊ˷ϵλãЩ徫Ӣǿʼ˳õɱӪ˲űֶҲǲѽѷ֡

ⳡս˾Ű꣬ķֳʤΪʤߵ壬˴󲿷ַЩ壬ΪʧߣֻСֵķ壬

ںЩҸȼǿҲ˺ܶĵŷŵһЩַ

ⳡսڣѾ˾ŰʷˡʷҲûڳСںƺѧĳԾΪ˸ӢöԿģʷȻǡ

ִСɽ֮УŲ֪ʷЩ֣һ㶼ܷһͷһϾɱ֮¡

Щ飬ƺѧʷֻԼἰһ㣬ܶĵطڣŪʵġлͨ˾Ӷ࣬ǸҴɢԼԿ顣

ʷУֻ˵кܶ͵ޣһЩ˼׻ԶһЩ˺

һһʷ֣Ҳû֪ôԨԴ븴ӵĹϵ໹ǻḡˮġһ꣬ǴʱǰƽȵһꡣԽҪʱ򣬱ϾԽԽƽ



ڻӾʣϣҼעûղصĻϽղذɡ

һ

25 - ҡź

˵ôã˼ˣּӳ˷ѯԱ

ҡҡͷ̾ơ˰죬ûеһˣ̫ʧˡٲҴֱ̯ˡ

ôôأЩ⣬Ǻģ֪Ѿȴһö

ϴ㲻֪ڵʵ̫ˡЩţҲֻܺŪһЩУˡǣڵҲ侫ˡһЩõӣͱˡʣµһЩҲ֪ZLĶûȻǾˡ

ֵͷżſ϶˹ġ

ϴһ˿ɥı飬ϣ˰ɡˣϴĸ㶨ûУ

ֵͷУѾӦȥˣⲻڵĵ֮յٸԱǵʵ

ӵˣְֻ취һ־Ǵ򣬾ȥ߱˵ĳӣ֤۵ʵڶ־ŵߴ߸Աļ롣־ƭ˵ôôĺãƭЩ˼ӽַǳ֮ơȴҷǵûʵ֮󣬻Զѡġ

һ˿âʵڲеĻ糤Ŀ¾Ҫʿ䣬ˣ߱˵ĳӡ

ͷֿû˵򲻵ѣŲȡֶΡ

Ǻðɣһ£˵ҪһЩε̬Щżæο

ӵ˵ͷðɣҽǵһЩˡȵңȥЩ˵ţӴҴҵܳ㣬֪ȥˡ

ֿŽɵӣ֪Ϊŵ飬ȷǾľˡأܵô죬ȷǷǳѵá

ֺ˼ȴĹ㳡ûˣֻ÷ŬĵķеġƺѧУʷʱ䡣

ˣ㿴Ŀ

̧ͷ¶˾ȵı飬̫̫Ŀˡ

ֻβ֪ŪһֳͣһɫĴϵ棬һġ

ӵҴ죬дЩŪգҾһӣ֤ʮע⡣糤дЩʲôɡ

εȾ֣Ǹ϶ݣ֪ȫ˼Ͷ뵽С

ҲôŬһЩȻɶԲѡֱĴǰϷһ£ʱ䣬û̫İ顣ӵŬ糤ʮֵĸж

ֵд֡˵ţǰ״ֱϷƵĴԼĿдָóɰëʡ

ͯ˵пͨдȡϵܹͨ⡣ֽɰ֣˵Ŀ⡣

ֻ˱ɣߣܿڰ״ԼīīɽˮһдһֵʱԱߵһƿȪˮŰ״һ磬һƷʹ˵

ȻСʮֱڵһ;ϻǼ츳ġΪʿеһţЩ˵ȻǼܼ򵥵顣ĻȾҪ鷨ͼԣһƷкܸߵղؼֵSL챻ñںƺѧʷСλԸʮԪ۹ģûлóɹ

ǣκλ糤ûжϸҿԥԥϴдɶְУ㻭ɶ

ֱŪĿЦã㲻ԼдSL磬һһ߾һSߣLʲô˵SL磬Դתõڷɡ

ֻеĺ壬ٿǸͼʱжһ˿뼤³һţԵľڡ

ˣϴǿ󣡡ӱֵĶŶ۷羴˵ֵĿͶһ˿塣

ϴңɲǲֱοͷƤ飬ŭϵӵԱߣ϶һ˹ġָӵ

ֻҪˣӻȥҡźû顣˵ţ濸Ĺ㳡źˣSLˣҿ

ģʮָж棬һλӰͬѧƬSLмֵľͷ֮һSLʷС

Ĭһָ죬һ׹ɽС춼һֽ⣬㳡˶˹ԭдʱһЩռֶΣʾһͨ

ֵֶ֮£ͥSL翪ʼ

ָϽֽʣ׼¼ѯʵıԱǿѯʵ˿϶ʮֵĶ࣬Ҫ׼

ұμSL𣿡ʱֵĶߴһŮ

̧ͷֻǰվŹ;ʶŮĴŮ޹䣬Ⱥ֮УҲԵʮֵĳڡ

һ

26 - 

ֱڿˡˣټǳȻ˵ϴ־˵飬ֲᣬִһơǣִк

ϴεҲԣô嶯Բ𡣡ͷֵǸͨ죬һı顣

û˵Ա߰ǻʦЩ嶯ԭɣ

ҡͷûй㰡ǸίıˡĻ˼һΪ۸أˣһƣһһƣǳƽ˰ɡ

ࡣˣʦǲҪԼ齨Űʵ

ֿЦȽϵùڻûûбŵĻҵš

ѽҸղŲμ˾ӢĳˡһյղǿӢԱ˵ѧУڵĵһţȥμѡΡ

ҲЩʧ֪ţͲȥμʲӾӢ磬ʦˡЩͽܵģȻʦĻ˵ǲǰʦʵ

׹ʮԼûϵǵ顣ֹìܣټԼͲʲôŮͽܣһֱûˡ

˵òǳڡһഺˣһ󷽣һֱѧУеĳû뵽˺ƺѧʶĵһͶԼôĲӡֵı֣λŮЩܵˡ

ȻλҵⷢӵĻᣬԵһֱȽæҪæŸŵ顣ԣûȥϵǡĻֻһϷԵģͬѧУѣôʦͽأ˵Ҳûʲôɽ̸ġȻѾѧУӢˣǾͼȥμǵĻɡ

ֿӿϲڷǳżЩˣĿꡣŮʵǲȥˡ

ҲܣʦøھȥѧУӢȥûǵϣٱμSL硣ɲô˵һ¸ҵȥ˵꣬Ź֣ѧУӢĵطȥ

ʦǵøλŶҲѧУӢ磬ղǸԳƾӢĸ糤´ԼһɫǵģǳĲ

ǡֱͣҪⷬ򣬿Ļû˵꣬˶ܵûӰˡ

ϴϴʶƷŮܸСʶһ£ваһŮıӰſˮ

úõҡӣˡûһ䣬ʼž£ȺSLĺô

SLĿںǡûǿֻиǿλԸĻѧУڿԺߡڰȫ棬SLʵӹɡУSLǱǳ󣬷ǳʺ˷չڣǻкܶȱв쵼ײȴλļ롣ǴԸĻ뽫ǵϽҡ

ʱֿʼԼĿڲص㣬ӵĸŸղűľ޷˹

ǲ˵ôð

˵ǲİ˵ѧУĻӢţBǱ۸Ļܹǳͷ

ܱ֤ܲһܹǿ󰡣

ǵҿɣʲôŰˡĶûһʸûУˡ㱨ɾӢҲһŵûеõּͨţǲǰ׷ѹ𣿡

һʱ֮䣬۷׷ף˵ݸϡȻͨSL˺ܶȴûܽЩĻ뽨SLֻǱķ⣬ֵĳѡ

ϸҰɣҲѧУӢˡߵѧУӢſڣֱӶſڸ¼Ů

ʲôǹѡλҪûϣҪ磬ǰɣŮơѧУӢѾõѡˡ벻ǣ˾ȻҪûԼϣɺܶۺĽȴӲϵѧУӢ硣ھӢ縱糤춫ŮҪرǵýŵĲţǵ÷ǳ

ڣŮҪûԼϣλŮȻ¾Ͻʾڰ칫һŮԱ춫

ʲôҪûϣʲôԭҪΪӢһ𣿡Ϣ춫оʮ־ȡ

ſڵļ¼Ů֪ʲôֻҡͷ渱糤֪

춫ӿվȥǣҵҪʲô

Ů춫ˣǸ˰ɣҾ͸˵ˡ

ſŮ˵ͷܵǾӢĳ糤춫ѧҲġ糤æǰǵ˵ɡ

춫ŮĻ˵ˡˣλŮΪʲôҪΪӢԱĻᡣѧУӢ磬ǺƺѧţܷǵݡңǳΪѧУӢԱĻܺܶร˵ѧ֮ġ

˼ʵûʱμţԻǾμѧУӢ磬ȵټ롣

ΪĺýҲǰǻҪѧϰСںƺѧһҪĻѧϰȻܿ顣

̬ȼͣ˵ŸֵɣǿԼһҪ硣춫ȥѾֻܴӦ˵Ҫ

ǺãȻҾͲǿˡٴμ룬Ҿͺˡ춫˵ɷ£Ҳͽϻˡ

ãллչ´ԷûԼϣʮֵĸˣ˴ŲõЦݣܳѧУӢı㡣

㶨㣬ǿȥLSȥˡ¶˲õЦݡԼϿҫ

ͱˡһ˷֣ɲˡǻǿȥɣʦ֪ûи

춫ϻ֮ԽԽԾȻ˵μţΪʲôʼҪ˵Ҫ绰롣ɫ׵ŮпǱһЩ뷨Щ춫Ͻ׷ȥ

ʱϳ½SLȥ㵽ȥȻһ

ʲô˶۸үˡүүҲǼǻ֪үֻۡ

춫ǰһĻŭʮֵʮֳΪͮľ˵顣ڶֻܾѧУӢ룬һʮ顣ڣȻѧУӢˣĻԼǳϲŮôС˳˳ˮ춫ʮֲˬ

ʱ춫׼ټһЩ֣ѵһΣǸ½νSL硣

СӣҵšҲÿ

һ

27 - ս

һˣҵϡִ糤ҿԼSL˰ɣԼϵݸ֡

Ҳ͵ֵǰҵģʦ㿴ɡ

Ц⻹ʲôģһλǿ֮ġȻ糤ͽܣȻû˵ˡ糤׼Ǽˡ

յƸ糤ξ˵ǵʱ򣬿ʼԼȨԵȨԵĸܣ㲻Ƶ

ּľѳۣҲԵðɣǽԣɱҵҡ

һȻû⣬֤ʦҳҾԲȥ

һ۵ƶˡ

Ҫǰʲôæʦҿֲ󹻰æųдд¼ϣʵ

Ҳãˣ͵ŵĸ°ɡ¼ϵ飬ͽ̸ˡ

õͶ֣͵ĽڣϵĻ˸ոռĹ

Ҳ̫˰ɣʦ˼ҸոսҪǰŸɻѻˣʲôһɢ֣ܡ֪ΪʲôǼ죬ҡ

ﻹǷǳƽģãϡŰϼ¼һ°ɡ

ֵ㿴˼ҹڿ졣Ļ޲ȥġҺæҪЩѧԱ

֮SLſڵԽԽࡣ죬ƴҡ߶󷨣ʹúܶ˲ĳSLķ

ûиɶŰôû˵ѵѧУŸַ˱仯𣿡и꼶ðʮֺ档

Щ֣Ҳ׷׾£˹ڸտʼУܶûѡšǰSL磬Щ档

źöӣŶӱδʱʧʱĺǰSLֵľ󣬿糤ϲ?

ţõѧУ׼𣿾͸ˣִһ±ʱ춫ˡ󣬸һѧУӢԱԱһĿܶ˻ӡ

ֿ춫ǸŶߵݣ֪ԷѰѰˡҲµˡ˵ôҸǰ춫һܺõİӡ

ȻõѧУ׼ûеõ׼ҲȨ档ѧУӢֲУӵģֻ泤ûеַԣȾͲˡŵ춫ӿûʲôøУȻǲøԷӡ

ˣˡӢ½ŵìܣҪˣѽ˶ϲֵĶ̶ַ֣һ¹ŵǰѾˡ˵ֱ컹Ҫ

춫εĻһһףҪӽķSL鷳ǲˡһɡ

SLҲ̫ˣǾӢѧԱҲ춫ָ˵ûʱμŻ˳ǾӢ磬벻Ȼܵˡܸҽһ£ô𣿡

ֵϴŴݵıÿ˶ѡŵȨҾ;ܾ磬Լ齨SL硣ˣͬӵԼɡۼʲôţҲԼ飬ǾӢʲôϵвˣSL磬ʲô

ҲʾӢʲôðҾԸSL磬ܹܵ𣿼ʲôţԼ顣

⼸һһͣ춫Ӣĸ糤ࡣ

ͷԷ춫ŭã֡ڴѧУӢSLսǸҲҽ

ȾͱȣʲôֳǴӦʮָɴࡣֿܵġ

춫ǺãѧУ̨ʱǸˣ˭Ӯ˭ʤ˵û̽ɢSL磬ҹүү

أֵǼˣֵķǳ򶨡춫֮С

䣿춫ͣ޹˼ɵЦ·ʲôЦЦµļԱҲͬ¶ŵЦݡ

ã˻ԺSL˶磬ҲSL磬˰ɡ

֪ϸϽֵˣǻǲǵս˰ɡ㲻֪Ÿֺܶࡣ̨սϣûܹܹǡһ˺Ӯһ֣Ƕûаաô㣬ǶԿ

ȴûεĻ춫ãҴӦǵս磬ѧУ̨

һ

28 - ͷ

ۿѧУӢĽԶһƵ֣ϴսǿԣЩ˰ϵĻֻܸϺȡ

Ҳ¶˵ǵɫǰʲôᣬҴ̨²С˽㻹ǲģһЩӡȻҪǿ⻹ܿԼȱŵ㡣

þ۹⿴Źû뵽ǰ˹˹ĵС㾹Ȼ

æֵҪ˵ʵҵĹĲֵһᡣ˵ֻǻһЩèСʱˣԾѧ١

˵¶ɬĺɫȻѧԨǿݵġǼΨһһŮϸĸʮ۰Ҷϸ׾˵ŮӼҼҵıѧЩɱɱģҪľ㣬ܼ޸˼ҡԣ˵ѧϰʱ򣬾ѧһЩӡ

ֵʮ㣬ûϵǲ̫ġ룬ǽȰЩ˵ϴȥɡУǵȥҸطδŵĻذȻĻԱûеطˡ

ǰѧУӦø½ŷصġУûУ£һֵ

ˡԴŵĻûȥУɡ

εãСסҲˬЩϲ⡣Ҳܣ⼸¾С¥ɡ

һѧֻסΪʲôи¥סǵ䡣ǲЩ͸̫ˡ

ְ˰ֵʲôǿƾ汾סȥġ㲻֪ⷿӵֹУסȥ

˹ˣ㻹һʿǰɡˣήͷ𣬾ֿ˵ģ˶ʹ²˴ַ

ˣʲôʿʦɫʦʿֻһЩŵСɫС⣬ʦͬǸ㽨ģڹذשͷ¥ʦɲܷһġ

ЦʲôһװŪƭǮ˵ģҶЩʲôĲǺš

ֵĲţǺãҪҪҸһͷˣ˵ĺܶԣҾʹýͷԸǡ

Ȼô棬һҪһˡһΨ²ңĶһҪʹýͷԸ

ۼýҪ۸̲ס˵֣㻹ǰʵϡʵ϶ܰס

ҲԣŮһ£ҶܲסοʲôаĽͷ㿴ӣȭͷȭϵķ͸סˡ

ûʶΣֵķЩɻϴⷨваǲеĻǵSLɾȡˡʱ򣬰糤Ҳɾûˡ

ֱӵĻŭˣˣҾˣƷȵС¥һҵĽͷɡ

һһߣܿסС¥һοߵС޲ڡ

ۣ羰Ưٺ羰

ǰߵĿãû»ԿԱߵĴ磬ǸҪǿˡ

һߵС¶ϲɫִӺŮʩȫʮ࣬뷨

Ҫסͺˡ

ǰĵطס㲻ƺѧΪʲôҪʽѧǽôᡣ

˵ıԹǵʮֵƣŮѾˡ㿴ᣬһᣬôңֱˡ޹ȻĶԳˡôס߼أ

Ϊӣܹ˼ĿࡣϵҲʵڿţǸŪ˸ͨᣬ˵ҪȺڣҪѧԿࡣԣѧУǸ߼ѧֻˮ

ƺѧһ߼¥˿ִĵȫУиʩֱǼݣֻס޷ͬߵˣһһ򣬻۵ġˣмУֵĲˡûһ·ȥ档

˵Ǻƺѧ̫ǮȻҿǮˣǹѧУڹ棬Ҳͬеȼģ滹㲻ǮġǮˣƸĲ

ֶ⼸˵ıԹûʲôӦ˵סʲôطԡڳɽɽסʮ꣬ںƺѧĻѾ㹻İˡ

ӣվű𶯡ӣҪȥ

ʲô

Ӹһ˵ͱְһͷ۵ֱ졣

Ȼͷʵ鰡Һܾöûýͷˣ֪ûЧֿǰƷӣ¶аЦݡ

һ

29 - һ

ڵС

ϴܲҰɡβ֪ڶٴδſӴ˳ȶЩһģֻȥβ֮ȫķǹ˺ü

ô⽵ͷ𣿡ֿӣٴ¶аЦݡ

æĵͷ飬飬ϴԺ˵ʲôۿ϶㻳ɵģȫԸȥˣϴͣҵĽͷ˰ɡ

Цƶ죬֪ϴ˰ɡʼ㻹˵⽵ͷûãƭ˵ġڿ˰ɡ

ӸϽˣķˣϴ󡣺ˣ˰ɡ

ǸˣϽͷһɡɫӣҾֱЦ

ֵãǾͷһˡ˵ţһӣü㣬ֱεСʱϾͲʹˣȫָֻԭӣ˿ղֵĽͷݲС

αΪԼʳҩԼӲۼ˻֣ԼĶӻָԭ״ڣֿǹݵĲˡֵı¿ԸˡȻ˵ǮȴûܹӴ޵ȷ顣ǰıݣλ󸻺۽硣ۼʵٲҶ˵ʲôˡ

ϴ̫ˡ˵ģôʹϴ̸ǣҲͽǳȥһ£㳤档οչ¶ĽͷޱȣͶ͵ѧͷĻҲڴ

֪Լ˵ʲô˵ȺΧɤӣͷǳʩߵΪ㹦ױɵġ֪ͷéɽʿǿʼΪʲôûܹ𣿡

ϵҡҡͷּ⣬Ȼһϲͨ

ֵΪ񹦶ʩ߼̫ߣǶ˵˷ɵӡңڽͷʦéɽһɣ˶ӣʲ롣ͷǵýʩߵ̬Լ̶ȡҲ֪зŵЩéɽʿʲôӡƭƭǮ޶һ㶨ԣЩҲõùҿò˶ãżҪʧˡ

ǰɣʦҲéɽɵСʿ𣿡ֵһ󵨵Ʋ⣬ȴٶꡣ

ٶȸһŵôܣʦأô۸Щһ𡣴˵УͷڵĲ֮أʴӡȹƴġ˵УһСߡľǽͷԴҵĽͷǴѧġ

ʦԽ̸˰ɡڴϣѧǴ˵еһߵĽͷ

ֵͷãҾͽ̸һЩͼĽͷǵķҲѧǸ߼Ľͷ˵ûзòýͷʱľԼˡͷǱƣʩ߿ܻĺܲҡ

Щ⣬Խͷ˽ĲЩôͷг߼һΪһء

ְֵͷȻи֣֮ҾôݻѾкܶˡ߼ľ齵ˡڶֱȽϿֲǹƽ˾õġǻϽȡǰַĻϣʩչҲ΢׵㡣

ʦʲôأȵ֪ģ˵Щǳĺ棬˶˽ȥͷһͨĴšֵ˽⵽ܶĶ

ֵЩСõǡߡеķúýǡֻʱޣą̊́һĽ̿¾ˡԣҽϡߡݣһЩеĶʹá

εϴ˵Щ齵ƽϽȻ֪֣Ǹô°˵ϸɡ

ͷһûСǺãȴ齵˵𣬾ͷʦԼ־ܺ˲þʧʶ˼ĹĽͷϴķУƵġɡʹõķ֮ͬЧʮֿ٣˲סһ˵־ԭ顣

ʹ齵Ľͷʦͨǽͷʦ﹦ΪǿһȺһͷƣҲǱ併ͷɵĽͷʦˣʹ齵Ľͷʦ׳½һ½ԷȻţֻνͷʦȡֱͷʦ⽵и˳ƽӳ죬Էƿء

˼еݣְֵżҽ˵ƽƽ˵˾ϸսЩϸͷʦ򼡢֩롢ߡ֮Ķ͸ʳˮֱӸܺ˵ϣɴﵽ½ĿġཱུͷǱڲӣ꣬ȫƾ½ͼнߣ䣬ܼʱ⽵϶úѿһڵӰ￴ĽͷĹƽ½ĽͷʦжߵĹʹĽͷҲױơ

ֻϽõǰֵۺϣ̫ˣҾͲ˵ˡֽЩֻǰ˶˷档

̫ˣڿѧˡԺҪȥץ档

⽵ͷôҵúúѧϰһ£һ˭˳ۣһҪĺѿ

ѧһһŰɣֻҪܴӮ̨Ǿͺˡ

˼죬˵ıרעĺܶࡣȻǲԸĺûᣬѧһźܲķ

ֿģ¶ЦݣǺãǴһߵԼ˵˵ˣ齵һ֡ʩչǿ󣬿ȡ˿ֲЧ棬ǿʼѧϰŷ

ֵĽ⣬ǰĵ磬԰Σʱš



ߣchen,

һ

30 - ͬ

Ȼڵʦϣʮϸѧϰ£ɲһɵ顣ǳһǻҪġΪˣǳһϢʱ䣬úý̵⼸λͽܡ

һֱûгԶٿˣֵŰ֮£ˮƽͻͽȻ;͵ֵ֮£һζûеóѡ˵͵ֿⷽڡ뵱ϵķ֮£ֶ͵ɴ˿ɼǶôڴ˵

ϴǺళˡҪǰԺʲô̵ĻǱ㺦İԺʲôӣǽŰĽһһԱߵ߿ࡣ

ֲмһŵ׳һͷţ͵רĵ㡣ĻСһ꣬šȻĻһֻǻˡúõ͵óࡣ㿴˼ŮӣûнйһˣҲ֪ߡ

οڿ֧ţȴҧأ˵һ仰ֻüʼԼĴҵ

ֿŹˣ¶ɫյλŮͽܣڵıֻȽ⡣һ˵飬ҪҪڲиһ׵顣ֵܹʱԽ֤˵ǱԽ㡣ǰŮԼֺܳʱ䡣ϣǿ֮ġεʣǱŮӲˡ

һڴһߺݺݵվԼ߿ֵ֣һһ֪ǲǹ˽ôô۰ǸʲôУôԼȴôҲ

ûô뷨ϣҪǰȻ˵ȫʹֱȻǿ֧֡

ҲŲҪ˿أֻ࣬Ҫúõİ϶ֹ֧ȥҹ㣬ŲҪų˿֡

Ŀ˿˵ãȴţȥԵ㶫ٿǵɹ

Щ뿪ʱ͵ֲһ˿ɱʲôǿʱġ˵Ҳ֪ʱпɱ顣˵˵ϱʲôƣŪ͵Ļ˶ӡ

ֵв˶ûƢ뿪ʱȻĴŻʵǿ಻ԡֻʱʱһ£źóԵǰ԰ڡ

ϴǸޣ֡Ǵ󣬾Ͷ޵ҵ֮УûгԹ͡ڷ˵ζĴ̼֮£ĶӶĴģЩ֧Ųסˡ

ĶӶ̲סŮ緶ǺˣʲôֶΣǿ϶ȥѷˡǰֻʵʵһڿˮʵĴ

۹۱ǣǹģתĬĬ̸ֽǵĿھעȫתƵϡ־УõЧ

ָճ극ʱֻһϲĵˣһ˾ҪƮһ

¶˾ϲɫԹ˰ֵˣȥԷˡСʱԸУܺá

ֵĻ¶˸˵ɫʦԭҪҲܼ򵥰ֻҪúõרġ

ڹԼ˵ʱָϽֹĶԼ֪ͺˡǸǵĻʧȥˡֻԼĶԼĶǱ˵ģͲԼġԼϽӣԼġ͸ˣȻһʱӣȴ˳áܲӰɡֻϿԽˣſԲ

ͷˣʦ֪ˡȥԷˡ¶˰Īı飬ƣߵѾһʢķˡȻֻһЩͨķˣҲöķŵĹܵζ

ó԰һֱĹֵע£˼ķ꣬¶ŮӦеı顣

ֺûгĵٶԵɡʹ࣬Ҳ˺þáǴΣٳ˰뷹ǳģͳˡ

꣬ϵҪǷϸֱԸ񣬿ҲǸʱġÿ۵һ㶼붯ö֮˱Ը

ʦΪʲôʱǰȥͣû̼ǡ룬㲻̼ǵĻӦûһЩСָղŵľٶ¶һ˿ɡ

Ц޵֮ˣҪѧ̩ɽɫԣҪкܺõĶҸղŵľٶĥ־һ֡

㵱ʱûнܹĿأֵĽЩţΪԸַˡ

˵ˣѾҸˡҵǿɽС

¶һߣ뵱ܵĿ飬ǿǱȽܵҪʮٱϵһЩֶοǲдΣִʱȻŪһֻϻˣʱ׵ŵĲᣬ˿ӣʲôרĴˡɾ廹Իĵ

ʦҸܵˡ˵ʱ˾ϲĺ

ּһãȥԷˡ

ڿȥԷˡԼ飬ٵĳ˿ʢһ뷹ʼԼ̻ʵڵ˰ζ

ǱһߣȻڶŴεӣͼɣʲôʱкһ

ãһܿеġȻӵ仰ʮ㡣

ãϣԸҲûɧӣϣܹУòôˡǣһȾǺüСʱһֱͻңҲûпУֻ÷˶ƻ

ϴˣǷˡˣ˵ɡֶεҲ޻˵

Уһһ°ɡУͲ˯ˡα˹ǿԸҧ

ֵãҾһһϰɣôҲͬ˵ţθмɫ֮¶һǣʼԼ

һ

31 - ɵħ

ֺܾöûˡԴӳСʦûùˡ˵ʵڲһźܺõĲ¡ԣһֱ͵һ̫ûдֻ֣ͨĬ붨ǰĻҪЩ׼ǺܿĽѵ״̬һ̳˿ʡ

ܹĻһᾪȵĺϲ£ֻ͡ϧڴУľ͵ͷ˯ˡ

嶷ţ̫顭ֵ߶ԽԽСƮ˿Уڿ֮УôĹ졣

Ϊʼٸߵ֣Ŀǰ⡣֪ΪˡȻˡȻ˵³ɣǶԼΪֻǷǳġûкõΪûа취ʩչһЩ

ˣˣҪ˯ˡͻȻָеԼʮƣ룬˾Ҫ˯ȥо׶Ϊ˵˯ȥ˸ԼʩԱʲô

һҧԼ⣬ǿԼѹ鿴˭Լȥݺһзרĵ߻ħɥʧǡǱĻһʶûˡ

Ĭʶֲ鿴ܣʲôԼƾԼķۣǺܿҳףֻ峤ħ

ħ͵ȵƽʱǼ˻ϣ˵ѪҺϲ˵ξһЩõĳһ־˵Σ󣬵ȴʮַˡ

Ƕ޵˵⼸ֻħϼҪĵĿɲֻһˡħԱԭ˵ָֱ⼸ֻħôͽħǵľħ

ͨƣԷ׿ֵ뷨ԼҪ飬ûܿԡ

ˣħͨξʾҪʲô飬ﵽĿġߣң޷СŪõĻֱ߻ħԣһǳΣյ顣

ֶԸ⼸ֻħȻ׾٣пǣǽץסԸԷǽɱΣ˼䡣ּװ붨⼸ֻħҪô

һİĵڣһź۵ҲĶ֣ͨħ۾鿴Էж

ôСôں˵Աߣһӵģ˵¶˽ݣֿĻһ׶Էʱ춫

⼸ֻħҶ˺üˣСȻֵ١ٿħ˵Ķ춫

ֻǣԷʵСֵĵСΪʦ֣ôܹССħءԸħְ취һֶЩСķǳѿԥײȡһְ취

ֻǾȡֱҲпһ취ǽ⼸һԼ˽еĶֱӻ

ա³Լζֱӽֻĵùħճһѻֻ̼ħ̬ƲԣϽųӣôܸǻᣬٴ𣬽ٶϿ졣

ʲôȻ͵үͲԡο㻹ħҡȻ㲻ʣͲˡֶŽ⼸ֻֻ̣ʣһ̼ħԼףǰ⼸ֻħ϶ͬвٿءҲٸͬӣֱӽԷħɱˡ

ħһַǳ֣ʩźеľϵֿʱ⼸ֻħӵǣĶȴûֵĿ죬ֻħûܵһ¾ͱŪһҶûʣ¡

ۡǸٿʦľħӱǿж֮ˡʧȥ⼸ֻħٿʦĻûа취ʩչֱֵӽλùļһճ˷ˡ

춫ǰԼнĸ˵زѪϽ׷ʵ

Ǹٿʦ˲ͱߵѪԲ٣Էʵ̫ǿˣҶԸֱӰħľжϣǼСһȫˡڵңһ㷨ûˡ

춫Ȼ˵ˮƽΪ飬ϻǵûйϵֻҪûͺˡڳǿ׻˵ӱʮ겻

ǻٿʦҧݱߵǽְɣû档ţһҪÿġ

֣ٿʦǺˡֵһʱŭΪһҲأԼмֱ¾͵԰ڣȴߵ塣

ִʱʦ춫ݣȷ˭ݺԼġСһЩֻħʬ壬ǱСʨֵ⣬ԲСʨǷǳϲ

һ

32 - 

һ磬˷ľȣӴȴֻԼԱ۹۱ǣǹĵڴ

ϴҲһֱҰֵΪʮֵĸж

ֵ˵ͷһӵԾǰ㻹˯ţԵֲŶ

һ˵¶˽ŵɫϴһԲμ̨սʩչͷ𣿡

ּһӵ壬Ѿȴ΢

ǻܲʹýͷαֵĻŪһš

Ȼԣѧϰķ棬չҪˡֵ¶Ц⡣

βûҪѧϰٵĵֻǳ̨վЦϴ̫ˣҰˡ

ּӣüˣҿɲϲˣðɲ档

ӵĻҲֻЦ˼Ǽ˽ŵ̨ս˵ѡϡ

ֻĸ˰Է̨ĻҪˡȻĻĳ֮ǾͿɳ¨ˡ

ֵ˵ͷѡһ⣬׼ˣб޻ȻĻǰһиʧ¨ӾʹˡЩ±ѧԱ϶գǵս϶С꼶ˣ󲿷ֶѾ˱ţѸ㰡

εҲüͷţͻȻһĴȵˣҿ˵ţ϶Сƾϴı£ӦÿסǸˡ

ֵ˵˭һһϽ˵˵ʲôʲôԢ¥סʲôһˡ

ԴôˡĪԸǳĿײУֶʮֹƧȻ˵Ҫɶľܾˣŵĸˣ˵ǹ

Щˣôšܹ˵ˣǷӾˡˣ̨սҪˡ

ӵͷǼһֱһӡھѵʱ̹ٶԿʱڶŶԿܶ鷳ҪϼлЩϵȫʬˡԸˣںƺѧҲʵҲԣһֱһˡΪѧԱ˵飬ѧУûһŸ

ãˣȥˡֵ¶˷ܵɫش׼ֱȥˡ

εãϴ󣬲ܷȳԵ㶫һϣѶӶˡڣҺ޲óһͷţ

ֵ˰ɣΪãʡðɣ΢Ե㷹һöݻˣٺúõһ£оͻһЩˡ

ǵεĻ㣬ִͨҩи䣬øûʹҩȻԿӵǱܣǵлʮѣٸһͱȽϵ鷳֪ⷽûʲô츳ͷһڹɲԸô߹ûдι̵ĻԺлܴӰ졣ѧҲҪܶࡣ

ٴαжǲݻһ֣Ͼ͹һ˽ӡŸоһҩζɢ˳ĺá

öϴʲôƵģЧѵĻռһЩϣôŪ͸ϰ֡⼸ͣһֱûкúϢⶫ϶кô

Լĸĸֵһ˿ȻСûиĸָĽĲˡΨһʦ&#65533;&#65533;&#65533;&#65533;&#65533;&#65533;&#65533;ŵľö&#65533;ɶ𵤡&#65533;&#65533;&#65533;&#65533;Щ&#65533;ϵġ?

ǱӵТĸжﻹмƿһƿȥɡݻѣֻҩռȽ鷳ɽϴʮ꣬źòŪһЩҩġ˲뵱黹кڣȽѵáǻһҩģЧˡ

ӵϴǿЩ鵤ҩһöһƿġģż񼶱ˡ˵ţԴԴϵƨ

ãˣˡϻȥúһšⶫǰʱЧǿˣ˵ĻٳԾͲˡٴ˵һ£һֻܳһţܲˡ

ףϴǳɡǸĪļһѾˡÿĶ磬ȥٳ϶ֳѧУĲٳȥ

ٴε˵ͷ˸ܹ͡ˣ϶ʲ̨սУ϶ն񡣡

˲ߵѧУٳһƧĽǸĪļһ

ԼĪʮ£һͷ絶ǷĿʣȴûһ˿飬еֻ޾ĺ⡣üĿͦεģһǳɫ˧硣ֻǣ¶дζ޷ҪȻĻٳ׷Ůٿһˡ

˧磬е̸̸ߵĪǰ

ǸĪļһıûһ˿仯ֻϱĳ˶̶̵һ֣

ֳһ¾ͽ͵㡣

һ

33 - ˣ

ʲôأĪѰǰվһЦ꣬д

ʲôˣٲҵĻɹұĪļһһ䣬һ㶼ӡ

һ㶼ûбĪ̬ȼŭ´ŶѪͳǺϡ氡Ǻú

ĪȭͷɫϹ˵ʲôСҲˡ

ָָܵ㿴ˣ㲻õܱ֪˵Ҳôİѱ˵˽óȥ

֪ĪһǸʱըԸ꣬׳顣ҲǸǵļһǰվԶԶģϣ꼰㡣̸ʱֻĪĻ

˵ʲô˵һ飡ֵĻĪɫͻȻı䣬ɱֻȭͷĹؽڷס

ֲΪʲôɶ˵ġֵĺֲûмֻѪͳһǵһ

Ī۾¶һ˿棬ȭͷʵ֪ҰְʲôѪͳ֣ʲô֣

ô㸸ʲôֶ𣿡

Ī˵ͷҴСĸԲЩܸʲô𣿡˵ϳڴı顣

˶ģ飬Ҳ˵һаġܶʱ򣬻Ըһˣʹû仵

ֿӵĲٳܶȺǻǻط˵ɡôʵڲǸ̸ĺõط

Ī˵ͷãǾͻط̸˵ȥʲôطɣʱѾûǰĽţ̬ȱˡ

ֵɣȥסĵط̸㸸ʲô֡˳㣬һһæ

ĪֻҪܸҵĸʲôݣҰʲôɡ

ڴСûиףĪһֱܵСӵų⣬˼Ҷֻ˵ѪͳĪıһֱǳ㣬ܵСӵų⡣ΪֵĺϻЩ볣˲ͬķ棬ʹЩСų⡣ģĪʼˣԼ

Цýʲô캦飬ֻǽţ˳Ҵһ̨սͺˡ

ĪǲSLѧУӢ̨ս

û뵽ǰʮַյк֪Ե˵ͷ벻Ҳ֪һΪ۲Ŵء

Ī¶εЦһط棬ҪŪľǸطĻҲϹӣҲɵӣȻЩЩ鲻ĵǸɵ䶯飬ƺѧû˲֪ɣ

ԶĪûд̬ԽԽܣĪһ˿޵Ц⣬Ͷء

ϴϴʲôܸ㶨״ӭˣϴûУ̸ĺͶ

Ц㶨һЩҪ̸ֵԣˡڴӦĪܣûҪӸԼ

Ӽصģϴʲô飬Ұ

ĪȻֵܾĴҵ޷ġ룬һʱҲһΣ㻹Ǹɡ

Ҳ֪ҵ֣ԼֱĪ֪ε¶Ȼɫû뵽ѧУ֮һȻ֪Ժ&#65533;?

Ī˵Ҳһˣûֵ֪ܲġ

ӱĪĻŪʮָˣϲѽ벻ڱҲ˰

ֵıһˮ֮ĪżɽˣԸҸʲôˡУΪʲôҪµģڲٳ˵ء

ֵ֪㸸׵ݺܼ򵥡ϣ϶кܶƬɡЩƬͿ㸸ʲôݡ

Ƭѵ㣬ߣʲôĶĪӼٵתȴҲһʵĴ𰸡

ûв˵ĶԻһصģ̸ʲô飬һͷˮ

ϴǾ˵ʲôôһ䶼

ֶĪ·

ʲô·Īԥһ£ǽ½µʱĪЩԥһҧ·վεǰ

ʲô̲סȵĺ˳

ȻǸƽı飬ûбǰŵԭĪһƬƬںۼףȫֻԼͷ¶ĵطûǲ˵ۼס

ֵۼϸܶգȴҲûʲôһǵ֪ˣĸһֻɽ׾ֻɽ׵ĵߣȻܹ޳ԣܻΪҪܴĵеġ

ĪֵĻ¶Լյ顣û뵽Լĸ׾ȻһֹԼ׵壬ԼΪʲôôĹ񱡣Сʼǳϲɽϻرϲȶ

ֵûʲô˵ġ㸸׵ĵвϻһЩϵƤʵ̫ˣҪҰ𣿡

ܳ𣿡

Ī¶˿顣ΪһۼףҽѣҳڴڵĿСȵ죬ҲֻͨڸԼΪ˲ӽֻһֱֶͨԼ̬Ⱦǧ֮⡣

ֵ˵ͷ¶ֵȻЦݵȻԳ

һ

34 - ɱ

ȻԳϴͱˡż˵ĪҲһڴĿ֡

иһƤԲ͸ңҪ

Ī˵ͷǵȻˣҪƤʲôԼۼףĻȻ͸֡

ֵǺãʱҿɲˡ˵ϵƤǼǴĻǹ룬ˮ֡

Ī˰ֵûˡ˵Ļ˵ҪľԲڵġڻǸңȥһۼװɡ

ЦżҵðһЩҩˮϴɾϵ˵ģѪͳмʵټˡĸĸѪͳ㾹ȻȫںһwwQisuucomֵص㣬ǿ󡣲ɫҲʮֵǿۼףͨҲ޷ͨǹ˺壬ͭǣĽ

ʦ˵Сͼ֣ܹеʵڲࡣǰĪļһеһĳĪƽʱֻһЩսɣûʲô

һͬӵԼصšԭ򣬺ֵܶķҪǿܶࡣֻ⣬ֻܶܿ尾ͨһ;ŬҪһĲȻǺҪһء

ֿǰĪһܺõӡ֪ʲôԭȻûб⵹һֵ顣

ĪҲҪͭǣֻϣܹһ˵ɹʵܹˡ

ֵ˵ͷǺã΢һᡣƤĻҪһЩҩģһҪϸһ²ܹ㡣һᣬȥȥ

˵ţĪԼߵ˱ǼСңԼרռ䣬ѰŸҩģ׼Īϴ衣ĹϵһƬǽ塣

ִԼĴռͳһѲҩʼѡЩǰĪϴʱõģЩòġ

ֵĴռĶʵ̫࣬ѡڵҩġ˵Ŀռڱ̫ˡ׻˵ƥֿɲϣԼĵôع⣬ôҪһЩܡ

ڳɽʮУѹε˲ٺöɽʱͬһЩñЩļʲϴζʱû׼ô࣬ҵˣɸܴĴ̼ԣһֱоζŪЩӦ´١Īϵۼף԰һı

Ϊ˰Īæοǻ˲Ѫϴ裬ҪܶϡҩģҪļ尾ܰƳܳĪۼ׵Ķ

¯𡭡ĬԣһĿڱֱӶ׼ǹӵİԶ˿֮£¯еҩѸٵڻһǿҵҩζζƢʮֵĺš

ԼĪ˰СʱһֱǰԶеҩζҲɢˣֹͣʱĶͷҲǽˡⷬԪ۵ѡ

߳⣬ֻĪǺ٩ĵķǳ֡

˵ȱ㲻٣ŵҲԡ˭ĵķǳͶĪĲԴǵˣĵһ

𣿡ִӵ˳Īͣӵ졣ղŵһ죬ʵҲǲһַʮһֱܵϵǲۼ׵š˵԰ǲƤȻʮ⡣ֻǣĪԸֵ̫ʧ̬ԻǼֱı顣

һСƿװƵҩˮеƿӣֵϽ׼һľͰŪһͰˮԽԽá

ĪֵĻϽͷҲ˵˳ȥοĪٶȣȵϴٶȿȥμˡ

ûеȵСʱĪѾľͰԼˮ׼ˡ֪ǲвʲôֶΣЧʵǸߵľˡ

ˣҪôĪ¶һ˿뼤

ֽСƿӵҩˮװˮľͰĪȥ棬Ҫ

ĪֵĻ˵·ľͰͰðĹ̿ˮ

ȫݽҩҺľͰʱĪеȫƤһʹ˳ָܣ޷ݣһּ尾

ֿĪʹı飬𶯣ҲҪȥץƤļעҪ飬ֻҪܰһʱϵۼ׻Զ䡣̻ǳʹࡣϻокܶҧһɣҩһоûеĻ˵ҵҩһЧûС

Ī˵ͷû˵ʱʵûо˵ʲô

οĪı飬вࡣֵҩˮȻܹƽʱĪʹĸܣɴ˿ɼͰҩˮǶôľˡǰһ֣ʵԽԽˡ

ԼĪһʱ߽ԡңĪˣվˡ˵ţһקĪϵǲۼסֻۼױһҶһšۼ棬ĪƤࡣ

̫ˣڿԼԼƤˡĪԼƤĲѡΪһ죬Ѿȴ˺þá

ֶеۼףͬʮֵļҵĻףָˡеۼˡ

һ

35 - ս

ǵҪֶ֮һΪһõʦûмǸеġı֮⣬ԼҲҪѧһЩֶΣܱ֤ԼһķԸһβƸ

ֶڵһţʮ־ͨһȻҲԡֻһŹ򲩴ֶλֻǴһ׶ΡȻõϵľĴڣķ󲿷ͨҲ֮һ

ҪܶĲԼҩ֮ĶѹЩϡҩĿʯ֮࣬ϣⷽչ

ϵֵȻԺܸߣһûǧٴεʧܣżٴûȥᵽеİڵУһŶĻԣõķĻһҵõĲϣڶǲϵȥǿһˡȫռ˵Ϳ

ֶϵĺܶʮֵĲмԼһ뷨棬ǷǳͬϵĿֻǧٴεĶƳɫķñһλľôֻоϵĥѧϰܴһ׳ɫļҾߡһʼ죬Ҳǲģ

еһۼףֵ¶˳ԵɫǰĲϣǷǳġƤֻֻܳ괩ɽ׵ϡǴ˵е괩ɽ׷ǳңҲǳĸץסҺѰϵƤңִɽ׵ƤǳļӲѱƤףֻܹϵҪλ

ǰõۼףǴĪġۼƤںƤ봩ɽ׵ԣԺܺãǳļ̡ۼһֱĪϵԭ򣬸Ҫʲôü

ҪģôǰۼףŪʲôӣʲôԡ

֣ڿʲôμۼƤ첻˵Щġ

ְ˰ֵңȻȥɡҪչأоôۼƳɻףǱˡ

ĪֳԵģ֪Լǵ£εðɣǻǻȥɡ

һоɡŪôһۼƤôԣĪһֵͬ߳ı

ֹ˱ţԼԼֲȫ˵ңۼƤڲϿǾҪǰۼƤʲôԵġ

ۼƤȻͣǻҪһſԽʡУƤȻ̣ǿ϶סĹ룬滹òһڽߡ

ڿǵͬʱȻûͣţһڴۼƤһҳһڽʯ˰¯С

Ϊڼ׵ĻûҪһЩֻܱ򡣡ϼ˺ܶ嶾̡ⶫǳɽгɾ嶾ıֵĶʧܣӮһ嶾̣ӲʤƸ룬ȴǿҵĶԡ

ɢɱⶫУҪһᡣͨˣ̾˹ȥ뵱ֲ꣬㱻嶾̸Ρú嶾̻ӮЩ嶾̡һֱЩűšһҧȫƤϡ

嶾̲ĴҲֶ˰¯СʶֽЩ̰˳ۼ׵ڽҺСȻҲнġΪӷ⽫嶾밴վŹУڳһĻϾųصڽҲء󻹿Եһķֱ˺

ڰ¯вϷۼףʼվȱʲô룬˹Ŷԭʽʵ̫ˡ

ۼƤǴĪȡģһ£һЩ嶾̣ʵЩÿڽǺɫģ·ںģһ㶼ۣһ

һۼð׽Լƽȿʯۼϼһͣۼ׺ĴһۣһöҹǶȥĻ׻Ĺܡ

ٴڻ׵ıԵһһЩС󷨣һЩӵͼڽɡ

Ϣһᣬ۾ֻоԼʮҲʮֵƣȸճӤҪϻЦݡ

ǿ鲻۵ۼƤֵĴ֮£ȫģʮֵľɣɢ˺ɫĽɫЩӵͼʹû׶˼ֹԡǳ嶾ִ̣˵Ĺâʹû׶˼ֹԡǶڻҹ飬ҫ۵ĹâʹǼ׵ĹâҫңҲܽ۾뿪

һƷѵǳҵ𣿡ЩţԼȻĻסǲһ¡

棬Ҫʵ׵ķˡۻжôÿǲܱԼһƷ

һɫףǵҫ۵ĹâǿڻϣȴûжԻһһˡ

ڳɹˡƳһãԺͽսװɡԣͽ֡ڣ״񣬴ԼƳĻףЦףԼڳɹһ󲽡

һ

36 - ǿԮ

պѧУ̨սʽʼ

⼸ڣǿѵϣǿѧήͷڹ⣬ѧĲǺܾͨõĹҲֻѧɣʹá

֣˵ܴѧУӢЩ𣿡Щĵϣʵûжġ

üͷôǲʧȥġΣֻҪŬȥҲ¡ˣǾͲˡ

ЦǱģڣ֤Ӯһ

С

Σһֱû˵ĪӵĻ֮Աǡ

ǹɲĸԣôȻ׼ȥˣŬȥɡˣҲðյġ

ֵͷʲôɡ˵꣬һ˺ƺƵɱѧУ̨

ѧУӢڡ

ͮŶмҵ춫ѧУӢSL̨սϢеǳķŭ

˵˽㲻Ҫţûа糤ǾӢѧУţSLֻһոճš̨սʧˣѧУ㣿

ͮʣ춫ŭ֮С

˵ҵ㣬ǾӢ˱SLˣѵǻҪװһ֪ѧУ֮𣿡

ͮҲͨͨûбҪһҪȡ̨սʽ

ܣ糤ҲȨȫԱ糤ΣҴǼ˽㲻Ҫˡ˵꣬춫ĴһȺ˳ȥԭط㶵ͮ

ԣһҪЩһͮôȰ裬һ˸춫ȥѧУ̨

ͮʱŷ֣ѧУӢĿѾԶԶ



ϴ糤ַ𣿡춫µСܵĵ

ʲôжǾԼɸš˵бʤġ춫ܺã˵

Ϊεı춫Ѿȫ׼ıһʧڵ뿴SL类ɢʱֵʹı顣

춫ѧУ̨ʱѾȺʱˡ춫ˣεҵ糤ô㵽ڲѵ󣬲ˣѧ˽ͷӵ㣬ʮֵġ

춫ȻʧЦЦΪѧУӢǣҾǵʱŽɢޱӶ

ֹ˵˵棬ǵأɳɡҲ˰ɡҪȺܣЩʲô춫һȺѧУӢˣЩġ

춫һǿԮȻܸȺ飬ֵĻȻЩ˵һûôãϾ͵ˡԵȣһ뼸֤ʾƽ

ֵͷãǾˡ뻻ֱȷҽ飬Ӯ˿Լһ˵ˣ̨ˡһȫôͽ

ʵֻЩġнĪȻʵǲ̨սռơʱҪÿԼСԣ뻻ʽԼӳʵ

춫ҲǵĵͷˣûпǵֵʵãȻɣôҾͳȫ㡣ʱǱѾˣֻһˣǾͶ˶ˡ

춫ŵ̬Ūķǳã԰ɡҿһˣܰǴ仨ˮˡ

춫ôĿãԸѽǴ޵ˡã׼ȥɡ˵ţϽӭȺˡ

Ϊ̨ս춫ǻѪǻǮһʦų˼ħȥɧһֵˣȴϵǸʦˡ£Ǹʦǳûӡŭ֮£һЩʦŵĸ춫æ

̻ûܵ裬ʦܣģһ㱨𡣡Լʦˣ嶾̵Ĵʦǳ

λǵ˰ˡЩˣ춫˿ҵԣһʱӭȥ

˭ʦ˵ģǶС𣿡ֵָˣ̬ʮֲмϸ¶׶Ĺâ

βԷŵ̬ȣ˭ָүүң

һһӣһâεĺȥԱߵۼֿ죬ֻͨһ³һֻɫİһͳ綾ɫɶꡣֶ쳣˲Ҫ

һ

37 - һʤ

ʲô˼ڶԷͻȻϮָеʮջ

ȻǸ׺ݵģֻһЩѵ벻С㻹һ㱾£һǻĺѿġ

ֵ֪ʱ˭Ҳ˭ʲô¡ֻҪ˺ҵѣҶŹ㡣

ָ壬һһ

˵ܹͷŭ鲻࣬˺ѾеһۡȻƽʱֶڸǷǳġϵΣЩ˶еĲɻȱһ֡еǸˣܵ˺һðٱǧֶȥ

ִСǹ¶ƽʱɽɽֵһϵ֡ƺѧǽһѡȻΪ˻żЦʲôģǲɷϣֽĵһѡ

ֵĻ֮Աǵұȣĵл˵㡣޵ģôȻ޵˲ѵãǺƺѧȱԸˣֻҪһСָͷˡ

˵棬̨ɡĪһ̨˵жԶҪҪܶʱжʾԼ

춫ȵľᣬ׼̵ĸ̨ȴ˰ֵڲϣҵҪʲôʵǾӢȥǽȥԷи֣Ҳ籩¶Ŀꡣ

Ȼſ񣬵ʵֻʮֵļɵġϾܹ͵Ϯ֮£ܴ嶾ЫӣһʮֳԾ顣ʲôԼ֣ûܹǸСӵʵ

ⳡȻûб̬ȣлʮֵġĵһֱ̺ͷʹĶ֮һƽʱעЩԼ͵Ϯȷ棬һЩͨ˻ûʲô⡣һֵЩ֣Ǿμˡ

ڵУһҷǳԻ͵ʷɣǾéɽһŵĵʿЩԼװŪγһɡֻ̣з֧֮һЩéɽʿȻƽʱ޶ڴϻЩӡںЩаֶλ𲻱Ҫ鷳֮ǰһЩԿȷéɽɲڱԼֶ˺

Ȼéɽɸǲϣǵʦˡ뵱꣬ʦ̿ȨѬ졣ʦżңڵһֱռžԵͳơԣһֱǳСĻǣµڶ࣬ݬ룬Ȼ˺ܻӰ졣ʦʼ˳ħжéɽΧˣʹİʷĴɾ΢

̲éɽҲûʦı¡彫ע̨ϣĪѧУӢϵĸִ򶷡

춫Ϊ׼α˺ܴĹ̨ģһǰɲھٶ빥һһ׺ֻǣһ׺ˡ

Ī۾ѪĹâ׺ݵĶŶԷǸ֡ûеȵԷһ߳׺ݵ˹ȥ

飡ǰɲھı¿ɲǴģһıȻĪԴԱ߹սµı۾

ֻǣĪ̶ȵĹͲĪˡǿһֵıȣȻݺݻԴȴûһ˺˳ԾǣλȭֵʹüͷĪԴ̵ĻһҪӲǹɷλǰɲھһСˡ

ѽһ̨ϣĪս߰˺Լ£λǰɲھٴԼ¡Լ壬㹻ġΪֹûܹˡ

ǰɲھȻȴٶһˣĶȷĳĪϮȥһʱ֮䣬λھ׺Ӱÿܹߴεǰɲھȣڳͨ˵۾ûа취Ӧ

СİǰλŮ¶˽ŵı顣ǵĪڴھԵ·硣

춫ЦŶҫôҵλ¹򲻴ɣλ̵ʦ֣лЩ١Էĸ̬߰ȣûӡᣬ壬»в˵ġ

岻мȭȣѵûпǸĪĸûʹԼʵûзǸ˵Ĺȫûж˺Īڶûзڵþ

Ҳʶ֮ˣųеı仯¶Цݵãʤѷˡ

βʲôʤѷˣ

Īжشεʡλǰɲھ߳һűȽʱĪ͵һӭ嵲סĹһִֻӲ͵һƵֱǸùϥϡ

ֻһλǰɲϥǹȫĪһˡ

ܵػҲ޷վοֻһССǰɲھĪ˾Ӣĵһˡ

һ

38 - 滨

춫ǰҫԼ¶ôǿ󣬶ĪһƵݺݵһǶ⣬ɫҲò

ҰŅ̀Լ̨ʹ춫ٴ˽Ǹ˵Ū˻

ҲǸ֮ˣ֪춫вˬ˿εô˵ûдɡҪҪȥǾӢ絽û˰

Ļ춫ɫףͷϴһȥһæɡ

Ȼ춫СرҲˢӡرǣҲݹһЩʦõһЩָ㣬вٹ

춫ִҪ̨ͲǿǺðɣ٣ʵڲоͱӲƴɲϣ춫Ƥ³ʲô顣

춫Ļŭģˡ

춫̨Ī˿ûиղŵſģ̨ϣֵĿҪࡣˣĽĲĪҲʲǫ̂µ嶼ڸ̾벻мˢӰ

Сӣ׼ȥɡôҽ뵱ͷڹ갡ĪûмǰԼܣ춫ʼԼҵĶԷһԸǰĪԴ򡣲Ҫܷ

Īһֱһǳ侲ˣ춫ĻûжʲôӰ죬ſȻǺޱ飬Сġ

춫һǺҰɡ㣬Ͻ䣬ҿҪÿˡ˵ţһţ͵ϮĪ̡

ĪôܱСƭһؾ춫һţȴ϶ԷҪܿľˡ

ϻˣּܡһУĪҲ¶һ˿⡣û뵽ԷȻô޵ԼӲӲ

춫ĵ˭ӲӲ֪ȭͷôӲǣϻǺ䣬ɣ߽һ㣬ҿɶ㲻ˡ

춫Ļһֱ̨¹ۿ־Щֱ֡ϣΪ춫ЩıҪʹ춫һֻʼշڿӿڴУͻȻ˹׶Է϶ʲô񶾵ֶΣҪĪʩչ

СģҪߵôֿ춫ıϽĪСġǣʱѾˡ

Ī춫ĲŪĸ꣬οԷһֱȥԼСΣץס춫ݺݸһѵ

һȥɡĪƽ춫һ׺ݵĺȳ춫ȥ

춫Ͱ죬ȵľᣬѸٴӿڴͳһް׼ĪȥûϵĪ㡣

ֵĴУĪ΢һЩһ̧ԼĿԼ۾Ҫȴûа취ס˫֣ǹްȫϡֽǶȿȥǳļ뷢âľ綾ԵôĿֲ

滨룡ְֶݵĴλվʶ֮ˣȻ춫ֶ

˵УⱩ滨ϵһϵһʦ졣ְ綾ޱȣԴ̴һн޵֮ˣһӱ滨Ҳܵˡ

ֱ滨ݶޱȣֻ˲ʮޣʮϡС˵һλʿⱩ滨ȥɴ˿ɼⶫˣͨ˿һˣܱİ˺

СˣȻðЩ꣬ǹסҪ嵽̨춫ˡ

춫̨ϱû˵׼ð˵ѧղôСܹ˭˵ţվָĪǸϽ̧ȥǿһ㿳ĸ첲оȡ˵Ļûˡ

Īĺǻûٶֵľ硣οⱩ滨µһ쳣Ƕ֡

͵һܣƮ̨֮ܵϲ鿴Ī飬ֻ֪ʲôطͳһŵҩιĪֹ˶ԷϺӡĬһЩϸţëȫС

ա

һ׹ЩϸţëİȫյԼĴռȥˡĪƣ鵤ҩ֮£Ѿû˴󰭡

ĵĹչһȰȥһ¡ְɲôļ򵥡ˣҲȥˡ

춫ʵֿɲϣǰŮ˻ˮףĽͷôҲԸ춫

Īƣ춫ϵı滨ˡְǱˡԣָĪµĴ󻹵ûܹȫĪڵĶֻܽͻȥȾ̨սϸо

ǰֻȽĪѹ

áֵĻֻ뿪̨ĪֵıϾﻹϾİȫ

ֱȥԸ춫ȴȴѾȥ

SLˣһ㸶۵ġվ̨ϣ춫Ȼ˵

һ󽹼ƾèУ춫Ķ֣ɱٳʲôˡ

һ

39 - ͵ɱ

ƾ㣬Ҳ춫εʵһʵڸоǳ⡣

˿ΪԾͺˡȻãǱĳЩֻᰵ˵ļһá

仰춫ʹҲԸʹİǣԼٲֵʵ²忴µЩԱƲˡⳡԣҪеģ˵Ļûа취ճ

ֻ̨Ҫսʤ־УʲôֶΡбµĻҲðҰ춫Ŀһۡ

ʹͷʹȫʹεϲϵĶһֿڵһð˳ֱӳŶ춫ȥ

ʲô

춫Ȼʶ㣬ûмʶνĽͷειŪЩֲʮѿ

ֿγɹʹ˽ͷһֱŵĲŷ벻СԲͷȻѧĲ

εĽͷֿȻأǻʹ˳ͨԣת춫ע󷢳еḷ́ʵһҩ˲ݵĻþ춫֮ͨ뾫ƣܵ˺

춫ں̵ʱûעҩУоԴͻȻ˼ҲЩѡԾϽ˼㿪̣ǽŲȴԽԽԵָӡ

ô˰ɡεĿһҡҡλε춫¶˲õЦݡĪļһǷǳʹޡο춫ѧУһֱʮţԵҲãӻһֱǳš

춫ҧҧݣͦһ£һӢ۵̬ĶȴεĽͷʮֵЧĶʹ޷

ңҲˡ

ʹͷǺ춫ŶӴ̨ϷɿֱĲѧԺŵϵĳζ

Ϊ̵Ĵʦ֣Ȼ춫εĽͷֻǣ춫̬ȣټ춫ûȣͿ֡

ɵƯֶξŴĴָӵνͷзǳĽΣǸ˵Ī˳𣬸춫һνʵʵĽѵ

ھӢͷ˶ˣЩԱһҲûţͷӬ岢ǾӢˣҲָӲЩˡһʱ֮䣬Ⱥ׵״̬֮С

ֵôǻ𣿲ȵĻˡ㿴ǵĸ糤ˣȰǻȥɡ

Ҳ¶˳Цıǰؼϴϴ˯ɡ

Ǳ⣬һûء㣬ȥ㸱糤ôˡ

λ̵ĴʦֿɲװˡָһԱȥ춫ôˣȻ̨

̨ȥǵСҵĶָ֡˵ҪĿǸʦܱ𣬶˵ûжٳޡȻ춫ѿȴʮֽһ档

̨

ʿʮָ߰ȻĻʮֵĲˬ㷴䣬ֹ

ɣֶһοԣö˾Ͳˡ

ȻûԹֶ֪ο϶򵥣ϽڿʼԤϲ֪춫ǿĪˣѾʮֵĲˬˣӵĹⲻȥ

ðɣҾһֵĻλǲҲġֶΣɶǴѧġ̨֮ǰǵ׳һκݻռһıˡ

Ϊ̵Ĵʦ֣εĻûʲôʾȣеġһĻ̨µľӢԱǿǷǳмＸǿ֪ķǳ

ӣ⣬Сһȭͷ⡣

Ҵ򿴣Ҳè

ȻᱻŵֳķӦǳܵѽǵĸ糤ǵİѽѽ

춫״ЩԱֲˡʱһƵ춫һӢԱ֮»ص̨ߡ·ģ̲סЦ˳

ҵ糤´αǰȽøⰡһ룬ȥҲǫ̀ԶĻҪڿ

춫ʮԴʮֳءεⷬǻߡֻһףֱӾ˹ȥ

͵ɱɲһļ򵥡



һ

40 - һ

춫ı֣ڳ˶

Ӵеǰɣ̫ˡһû˵أôˡ

Լվ̨ϵ嶼춫ʾͬ飬͵ɱʵ̫˾ˡ

Ȼੲݵӣֵ˵ɮˡ

˵ͷȻ

һ̨֣Ͻŵյ˺ܶ࣬һɣϴȥ˫ĳ޵Ϣ

Ϊ֣顣ȻһԶԼְַΪĺڰɣҲڵһ屾Ϊʮֳɫ֪ǰֵı¿ɲС

۲ȡʲôֶΣ嶼˵ֱܱʤġο޷ֵΪǳΪкܴĹϵֻΪܹʩչǿķΪͨԷͷϵƮŵԿ

һ壬ΪڵУɫǺΪߵ͵һ־ȻϣǵΪǰ߸׶Σ޵еĵȼߵ͡ɫɫǿ

̣û̫ĻӴ̫ߵĵţǽԼΪߵɫΪһе߼ɫֻһ

ԼΪǷǳĵ⡣ǵʱԼǾ֮ܣСӢۡ

һ壬߼󣬽ǻĽ׶ˡݸ˵ΪԻûͬиԵĵȼˮƽûа취Ϊǳͷʵ壬ľ

Ȼ˵ΪһܲЧֵΪʮֻ壬л⣬ΪɡȻʵܵĥѱز١

ܶС˵д·ɫƻƣʵǵΪһ֡ȻмҲԽڵ£ڱϳ

Ŀִ⡣

ؿֵ¼°ɣҿλ̵ĸֵѧʲôöƽʱڴɽЩҰֶ⻹ǵһ˱ԣЩβסļ

һףãҾͲˡ

ץһգͻȻḷ́мźܶĶ泤ߣһֻֻС߲ʶ룬ĿĳϮ

ˢӵİֽıſڱǣöԼСЩ涾ߣЩɫ֩룬һ˲佫Χ֩ĶźХķϮ

աһ³һȶԸֲֻĶ֩롣ֲ֪֩ĲĶԣ³һӲȸ˿˿żǿճԣմס˾Ͳߡ޷ܵĻֵĺܶ෨޷ʹˣӦĶĹʧȥ鶯ԡ

ֵ֨֨𣬽ֻɫ֩յشʮֵǱȻ˵³̵˿ȴͻĹһʼ㡣һγ֣ռȻ

忴ԼĶ汻˴ݲУʮʹġõĶѵãɫ֩˾ţ֮ŪġһСıˣǿǵòʧ뵽ѡһֱȽ۵ķߡ

ѵõ߲ʶ֩룬ߵȷҪۺܶࡣ岽޾ţб綾۾ߣи˵Ķߣһٻ˳Щ̣ɫĳ˲̨ŵĵطûС

οǰ״ҲΪֵĵϴ󣬸ϽŻ𣬱߸ҧ˰ʵڲУ۾ɡһЩɫĳߣͷ

ֻССôκε֣ЩüЩ߰Ķభ۰Ҫһɱˣ̨ŪˣıضѪǺαءô˵ҲǸ˰

룬Ĭһʱշĵ̨֮߳ϡЩ̨ϵߣֻˡ˻˻罵̨ϵĵһ¾Ⱥߡ

ôЩ߶ڿһȻǻڣЩ߿󼰵ġƽʱѵڿ죬Щ£ЩܵӰˡ

˻һֱռУ쳣òױٻ˳ȻúЩùĶߣһ۵˻еĶ߶ſ̨ϣҶһȺ̵ĳߴ̨ϵ龰Ƿ׳ۡ

ֻſͣһЩͨĶ߷׷ױУʳЩͽͽǣûʲôɽ

û뵽Լٻļߣһ³˵ʳһɫĲ԰ףͬܲĴֻ̼һ춫һͬһѪ



һ

41 - ħ

ֱ˼ҼֱģȴϵȴĻᡣ

ʧʧ󡭡

ɹ˲ô࣬޴ʧ޷˵ЩߣġͨĶߣָӡֻϵĶߣſ˽йɵջأʩõĹߡ

㡭㡭

˵Щ߸ࡣȻ˵Ϊһ󲻴Ľɣʵ㲻̫СοͷõĶʵ̫ˡߵĶ߱ҰץģſʹáΪЩߣǻ˲СĹ

һҪ㸶ۡ

屾һаƽʱȻֵʮ侲аȻаһ̼ʱ־ƽʱȫͬˡڵѪ죬ĶǰĵߣɢԹ޵Ĺâ޲ýһΡ

ɫгűŭɱ¾Ҳ·һ˿ɧκ˶Կĳ̨ϽҪһޱ䡣

ԶŵĶħҵٻɡԸѪ⵱ʳ˼䣬ͷЩ񡭡

нһźɫӣ֪ʲôǸ֣ضʮֵľ衣ҲΪʦȫ˽ġüʶСʦɴ˿ɼǿ

ʲôһʦѵ˵Ϊ̵Ĵʦֵ壬ħ

һֱɵɫʼˡѵ˵Էʲôѹײɣ

﷭Сʦսװϣó˼űĵҩʱȥ

徿ʲôûʹأԼλг¾ӢԱɻһ¡

ħٻһֿռħ⽫ĿռһٻԼϣԴ˻ħħʦϡƻԼкܶ಻ȷأħѾǳ

һżȻУѧħʼϰȻΪңħʵͬһħԪأ׵ⰵϵͳͬǽ˺ͣľˮϲ

оһڿʹֽħڱܵԭûǰ¶

ڵߵĴ̼ʹλ̵Ĵʦʧȥ˷ִ磬ĿΪ˱ѡּ˵ķʽԼһسӡ

һҪͷ忪ʼȡħٻħռֻǣٻһЩ⡣ħų̂ϣȻһϢûС˼Σ̨϶ûгνĶħ

ô£

Լ̨µ˶ˣû뵽庰˰죬ûܹٻʲôзĶ˰ͣȴƣйƵġ

ûиǰεһվ̨ϰ춼ûŪ㶯ʾ˱ӣξӢͬվһߣıҲ¶˲ͷ顣ȴΪΪʦԿԸоеף岢ƣһɱûʹ

ô£ͷ˿Լ˫֣Լ׳ʲôɾʱ˫ֵָͻȻһƿʼɫۼף¶͵ƤһƤ

¶˺µı飬֪Լʲô״ƽʱȻٻһЩħֻһЩֲĹԼϲûгʲô״ǽ죬ȴԼϡ

ħһּڱϣԾΪħǿ֮һֶħĸռ䣬ɺܴƻռеǿһЩͨǻȡʳԼ֣Լһǿļ

оԼ屻һǿƣеٶڷž˵ı仯ۼףǿƤ㣬ϡУͷϳһԳļǣԭױɫۼǣǵӰеĹ

峢ԿԼ壬ȴԼ޷ƶԺȴһƣĸоʶģ֮ȫơλħʽٵµ硣

ǰһУоǳϲʪзḻĿůԼǰЩɢζԭǸƶĿռõ̫ࡣ

ǰ磬һõطħŴ󲽣ž޴ȳͣԼȥ

һ

42 - 

ħĳ಻˹άһһ͵ףһž޴ͣǾ޴һֻƽľǣֻһĶ䣬ôǺЭ

ֵһοĶЩơ

ûиô˱ˡƾ͵۹⣬ǰﲻôļ򵥡ǣ£Щ档˵ֻһβĿ顣ɽУѾ˺ܶⷽĿˡ

ħȻߣȴǳӴ󣬿ʮֱأǶȴǳųͷζʮҺ̨ϣذðһɰɫŵζֵĺһϡ

ʲôô󣬻ôĳһֻһ㶼ϲĶüͷȥɡ

˵־ͿԶҪԼԼʡħŪԼ֡

ֵ˾޴βͣǸħȥڱԣߵβʹž޴磬žžҫ۵ĵ𻨣ʹֳ˶ҫ۵Ĺâ

ģ⾿ʲôֳЩӢԱƽʱֻС˵ӰпĹһο˿ֲԼǰʱŵȶˡӴһ㣬ܵӰˡ

Ȼʮֺ£㽲϶ֶ·

ϴһԸ㶨սپʵڼֲס۾·ɡһߺţһԤܡָǼΣյġģĻǰš

Ǵ壬ڸħ˵ʳɿڣûʳõļֵԣԵ߶ѹ򡣸ħžһ»һƣ͵ߵβཻ˾޴

˻

һν棬븽ħƽɫ˫ûռʲôˡЯľ޴øħǳĲӦȻ˵ħʮľǾ޴ĵܻ岻ǺӦ߱ħľ޴ƴһβͣ㽫βŪˡħϵϵȫͬһֳصİɵϵĵܡһ£ٵ

ΪһĶħ֮һħƽʱǺаԵûжٶ֡µ磬һξ壬ǳĲˬħͣ׵߲ǺǵĽɫ֮󣬽Ŀ궨ֵϡֲ֪ĵˣǰĵֻһĳѡ

࡭Ҫ㸶ۡħ϶˵Ļǿ֮ڣԼȡһЩ˼ǻۣתԼ֪ʶǵù壬ǳļ塣Ϊ˷ǳĵùǸħ뿪ûа취ٻָǰģǣʧȥʶɰ׳ա

ֵ¶Ͼ˵ɫ֪ǰ磬ȴ֪ԷȻӵж˼άܷ˵ʵǲСȻǷܿ޴в

뵽ȭͷȻ˵ƽʱȽ裬Ҳûʲôħʱ䶼ܡףʲô֣̫ʵʵӰ죬ࡣô˼䣬˺ʼޡǰɲôļ򵥡

ã㡣

ֵһζɱѡ˱Ƚķ֮һ

׾м֮һԲǿףԣ޷ƶںķѷֺܶ࣬ʹáֿɲ˽Ǵһݣǰָ㶨

ֵٻ֮£оۼһƣ¡޴һֱӳ̨ĸħȥϢһᣬҲָԪ׵Ľ࣬Ÿħȥ

ֻǣħûԤϵĵ£Ȼʮֵľ

ĽڣͷĶǶĻҺģжȻʮݣͲͣ³˶ҺԼȥִǿҸʴԵĶϣԻܴ˺Ȼкܶ鵤ҩȻԸðա֮£΢΢һһԾ˿УǻһڿС

ʹƯڿУֵʱ䲻̫ƾֵʵ֧ӡ

߾͵ùˣȻǴ壬ûǸħ³ҺǳܡΪħԭҺͬתԼһ֡

ִڿ⣬ǰĸħʮֵ׺һöԸļһڣһЧֶԸˣȻϱ۸Ҳ顣

ָ÷ˡ

һ

43 - 

òȡʲôֶأ

ִǰ⸽ħ˼Ÿ֡ըǺգȻ˵Ц͵ĶܳԣҲ³Իӡ

Ըļһû𹥰ɡ˰죬ֲȡ˴ʩһֱӳŸħȥɫĻ棬˲ù̼һϡ

ħȻ˵磬Ƕǿɱͬʮֵη塣ɫĻڸħϣһǷȻ˵ֵĹǸħȻԲ͵Ƥ֮£ʼð˰̣һ⽹ζ

ҲǸħùʱûôùΪħһֱУܹ

࡭ȻħҡҡλεҪȥȴȻǿ̨ϡ

ּħЩļ󣬺̫СϽּӴ𡣲ȴ߷ĽĶͷǺˮЩͬҪǿ֧֡

Ȼ㲻صǸȥɣ˹϶䣬ҧ˵Ļ֪ͨʱصԼĿռ䡣

Ϊ㱾¾ͿԱһȥ롭ħҧ˵¶һɫĹȦϵ

ڳ˶ΪһѺȻ˵Ӣһ϶ҲϣЩвȫθǽŵĿ̨ϣͲͣ߶һЩϣͨͷЩħСڸħߡ

ǰʺʹħԿ㽫еջأȡķʽԶħй

÷ʦǳõֶ֮һڵڱȽƾɣϵƽʱҲûл̫ıԷǺܶࡣǹͭԾıлһġ

ӻͳԾֽСְԾģʮֵĲۣͨĹͭһֻ沼һЩԷšžɵĺۼԼһЩ֤ͭĹžɡ

𡣡ĬעԾֻһɫĹâֱӳŶĸħȥְ׹⣬һֲ״ʹøħ޷ѡô׹ȻŸħ

̡̡

׹ҫڸħϣһƤսζζȸղҪŨ˺ö౶ղŸħ˵ʱ򣬶ħûа취ˣֻڲͣ

ֻһħը飬һɫĹâٵĳſзȥĬָһ£ָⷢһϬһָ뽫ܵǸ׵СֻǺܿϧַĺȻǵ׹⣬ǰ׹ֻǶһ£ַɲˡ

ϧˡ¶ʧɫ֪ǰ׵ǸħȴûܹסЩϧοǳ鷳ֻһ㡣ΣĲ

εһ̨ףصϴͣĶְ

ֵ¶εɫ͸ƨ㿴Ǹļһըˣ֪ǷɢûСһʧˡҹҸϽռһ£ϣܰռһ𡣡

˵ţͳһ«ܲϵȥһİɫƬϵĳģͨĺ«ȥֺ«СջҲǷ֮һռ˵꣬Ǳں«ڣ֤겻ɢ

βֵĶ⣬Ҳ֪«ãǷǳ˿ź«̨ϰŪŪȥ

ӢЩԱһμʶ˶ǿս棬һĶֶ˳ĶħԻܣǰһǷˡǫ̈£׼˳Ӣ磬μSL硣춫ֵı֣ǿ˫ıʣҲĸŸӵǿ

Ū˰죬һֱȷûƬ©֮ŷ˺«ԼĴռ䣬¶˷յΣǿˡ

ָ̨¾ۼŲߵľӢԱϴûпЩ˳ݵҴģЩ˶ǾӢġ

ֵںĲЩ鰡ЩˡãȻȥЩҪSL㿴Ŵɡ

˵ţֲ˳Sl󣬶һ뿪̨յ飬ɲֻһ

ڻǷյʱڵ֣һҪҪǸǸʦƬƴȻĻЩƬȻСջıȻʧ

һ

44 - ֣ħ

ַǳżĻȥƬռΪ˾ȻôŬѼҪľǣûɢʱйԼٻٻħֿռٻַǳĸȤķ˵ܴٻһͷ档

ͷַɿĳԼסȥʳһЩ

һֱķʦķʦͬ𡣴ûַʲô֮ͨûдѧϰҵķֲͬϲĶ뾡һа취ŪΪֶ֮һ

ڲȡʲôֶΣԼΣֶںС쵽飬ûвʧܹΪеţ츳㹻ɳκ顣ȻҲҪһЩŬ

ֿռ䷨ܲǿҵĻڱʱҲһֶΡ뵽¶Цݡ

ħϣ⽫һµ硣һ־ͼķֹ̲Էˣûоöķܸı䣬Ҳûħܽһַһ˵ܲǿղŻ˺ôŴܵĶħַһĿԸӵĿá

ħ붫һ츳ԼڵħУ̫̫ͬ㡣˵ľħʦķһ˵ķħʦľᣬ֮ͬͨжʿ˵еʿ̫̫ͬͨ㡣жԤкܶƵĵط

Ȳϣռ꣬ϣܶԼһЩռٻܡ飬ʱȥ롣

̨սԭֱ¶֪϶ߵġЩһڷӬһȣռԽԽıԼȹܹṩһЩ

ֻǣ̨ս¶սΪ֮ʵⶼ˼ǵĽ棬Ŀǡ

ǰ飬νƬƴ壬ܻԭ꣬еõõϢ

̫ˣƴƴͼһִӡеƬһһŲֽϣϸоš۾УЩƬƬҫ⻬ˤ̫飬ƴչҪġ˵ֹʵЩˬ

ͷ壬ȣԼĶıڷŲֽϡֽһƬ˲ֽϣЩƬģĶͻȻɢҫ۵ĹâЩƬڹâӳһ壬һСˡСˣù塣ʱһĻʮջԼù

ôԼٻĶħ˲ɣñץ׼𣿡һΣΪҪ꣬˵޵֮˵ĹԽߣԽ̺Խ࣬Ʒһǳ顣̫бԼаѾ޵֮˽Ȼа͵͵ơϾƵķķʱ̣ʹʹԼǿܶࡣ

Ȼа񣬻캦飬æҡҡͷôܣҲŲʹӵֶ

ɰ׻λСģôɹӰ𣬻뱨֮尾ңó

Ϊ̴ʦ֣ͼһЩапıֶΡԣԼ³ֱ̬ȡϾһʤΪΪܵʱΪʧߣֻܽսʤ߶Լĳͷ

ڵЩڣΪʲôҪԼʦܳͷΪʲôҪ̨ȥޣΪʲôҪٻǸħ

ҡҡ㲻Ϲˣֻ֪йʹٻ飬õַԴ

һ״Сظԭ飬֪ҾͲˡҲûãңһԼ֪ж㡣

˵ҪϻˡңҺóȥֻأͶֲ̥ûʲôʱϹ

ãһϣ㲻ҪͶ̥ģҾͶ̥һ˼ûСԸĻܰһֻʵֻءٻһΣûʲô

νĹɡ꣬дֻһ꣬ó

ּ̬ȼ֣صĵ˵ͷãҴӦ㡣˵ţ֣صķһģ֤ӦҪ

ַ˶ģЩҴһѧģⱾһλ͵ġ˵һħѧУ͵ġѧУ֣˵лִġ

һ

45 - ռ

ִģֶʮİѧУӵʲôǻˣһᾪȵĽг

иֵƽʵûпء

ֵ˵ͷʵĻشҴСɽﳤֻһЩ飬ǵĵطҲǺܷ

״ԭˣѹû˵ִħѧУŷħѧУӵǿħʦ˵еħʿأͳѧУ¼ĳɵĵӰȫ򡣡

һǸǿ¶ʮָȤЦݵĺǿĻлһüʶһˡ

ãħʮֵĸӣоҪġҵõһСٻ飬סĵطҴȥҡĻҾʧȥԼʶˡ

ԼԺҪҲûа취ָԼڵʶоЩ뱯ˡȻ˵ǺϲתֻأǱҲ޿κεİ취ȻȷǷе廹Ǳܵӱš

鲻ǺܺãѹֻҪû飬϶ȷû顣ǻл޳ɹĻ㲻ӵԼʶֻҪר޳ֵĻ϶ӵԼġ

ֵĻȼһ˿ϣȻ˵ɹǷǳãġֻҪϣǿԳԣŬġ

뵽¶˸˵ıãҾͿˡΪҵ˵㣬ɵñԼһ¾͹ˣʱҲΡãϴȥҵĵطǱٻ

壬ʮֵСĵĻȻʧ򱻱ɡ

֮£סһ

ȻֶˣǻԶŵһһ°ѱôѡһطҡ

ЦֲʲôùĽɡ˵ǻҪܶ඾ԼΣյЩζţɿֻšҰѼҰ˺ܶ鷳

һЦָ㣬һָֽ⿪µĽơֲ֪СС棬һ졣

ЩƣÿõĶǳΣţҲ̾˼ܣؾɡ

ۣЩصǾɡûָ㣬ҶССⷽ棬һְڼΪ˸֣Щãÿضڳ˼άĵط˺ѷ

˼ܣҿ̫ˡԼôٻһħԼ飬͸еʮֵջ

ָ֮£ƽĽƣС

ҷǳĴ󣬽ڵ£һС͵ĵ¹ʮֵ뱸еԼζͲôˡֵĻ˵ֱһһסĵط

ס߰涾һЩ߰ĶڿУѻȷݣǶйëǹζֱѬˡסѾҵˣɱǻҪǿϰٱ

¶εЦݵЩĶûʱɨһһɨһΣȽң˼ֱߣҵķ䣬Ǳٻ

ִصĿ߽ҡͨܺãЩʺζȫ档

ãöˡĴϣ̬ʮ⡣Ȼ˵жģǲλ̵ʦ֡ΪǹҵҲҪʧϳֶʮֵķɡ

㿴ͷ£ǲбٻ尧̾ҿ浹ùû뵽ȻٻһǸħдľɥ

ƿͷһɫӲ׵ĹžɱʼǱдšٻ֡

֣ⲻǴŷôȻĵֵ֣һ۾ͷʼǱĲƽ

һ˵ǰݶӢĵģ澹ȻķģʵЩ֣ѵǸħʦģйˣ

ⱾħʼǱķ棬ƺĶһ˷ֻǼֵͻȻʧˣ̽𵥴ʣfinalcallֲӢģָʲô˼

״ɫ񣬵СңȻһռٻҪݺҡ

ٻ롶ռٻ򵥵ֵ𣬺һ

һ

46 - 

˭֣Щİ

͵ҵʦܣ̨ҪΪ˵㿴̣ڳԣ۸ˡ

ûиʲôʱ˵ĻʦܣϷħɧҵ˰ɣҰħˡΪſҲˬڿ̲ˬʲô飬Ҷһ㲻֪顣̣ҿһ㶼˽⣬˵ʲôƲƵˡ

ֵĽͣյҵ̫⣬Ǹһʦֵλúܾˡֻʶ˲

ջı飬Ҳ֪ΰοϾԼεƭζʵܡ֣Ҳʮơ

ˣˣٰ̾ˡ㿴ﻹʲôöҪŵģǰǰļ䶼ûˡñתһע

ܵҲûռٺöһ㿴ЩߣܣѻҾġУ㿴ķ棬ǲǺܺÿĹɲ

Щ϶˵Ǳ˺ܾʱɵġɶ˵ЩȴȤȱʧЩ߰Ķ͹ˣôĳðʱιʳɨҲúܴ󡣶˵һȫʵ

ˣˣЩˣҿûǸ˼ɶ鵤ҩţʲô֮ûЩҴŲࡣ

ЦϴССɵЩ׻˵Щͱɸˡ㣬쾹Ȼ̨Ͻ¶±ۺ𣿡

ЦöóˣںҲˡˮͣ˵˼ûаҵķˡ

ƾͺãҸҲˡ㻹Сĵ㣬ﻹղһЩҩһЩϡıܲɢɣסЩҩһЩɡ

ôţҵţȻ˷ˡ۷Ź

óһЩƽʱܵı嶾ɢֶ涾ƶɡҺɽѣѪݣܵĶҺƵϹƶ涾һ𣬻ɣֱ˵ɱˣɱ𰡡

ˣˣ˵ĸһôȫҪˡ˵ָϽЩƿƿ޹޵ıˣֿǴӶġοЩҩɱ˷Ż𣬴ҽ

ָһУ֮ѾʮˡĵˣܰľЩˡпܣǵðҳСӣΪұ𡣺ˣϽҷŽȻҵĻǶɢˡ

һлĻһ㱨𡣡֣صĵ˵ͷռ˼뿪ס



صסҪľǰ彫Īƣҩ֧ţʱû⡣

ķʮַȵռܶҩĻһЩҩЩҩܹ۳ʵ塣

ڶ㣬Ҫųɣһһꡣ

ֻǵһγҲûʲôģǰǰ̸һȥ

ִ򿪼ųꡣڸղŴȥԼס̫ʮֵȻɫҰһݿʮֵήҡ

ſͣЩҩȥȻרĵҩǵòҪ񣬷ĻþʧܡĻξˡ嶣

ſС죬ָЩҩȫȥȻ֣صĵ˵ͷã֪ôȥġ

Ȼ֣صĽҩӼзŽ¯ĻҪʹͣĸ¯ṩ

ˣϾͿʼˣʱɵðס϶ʮֵʹࡣ

ںҪҿ϶ܰס㿪ʼɡ˵ţ۾¯С

̫Ͼ𡭡ָһһ׹ֱ¯һɫĻΧ¯е塣

ֵָ϶Χⵤ¯ĻҲԽԽߡ¯еɿʼںʮʹࡣ

ʱĽУĲҽʼˣҲҪˣŹҰɣͶ̥˰ɡ

û壬ôΪŹ壬ҲɣܹζƵ壬Ͷ̥ˡԣֻܼ꣬;ϡ

еԽԽɫ״ʵԽԽСıһİ顣

ɫ鲻ϵɫйעŰɫ飬ϣܹʹʱ⡣ĳ¶ȣðɫԽԽһŷǣâ޷ӡ

һɫĹâֱֵ۾ҫ۵ĹҶˡ֮󣬹âɢ¯һ

۾¯һŰɫӣ񼦵СŵĹԡ

һ

47 - Сʨֶ

ӣϸĹ۲

ǰ鲻ȴ̲źȴôֲ֪ۡ棬Ϊһҹ֮Ķֻǣ֣ȴ֪ԼΪʲôһӡ

һĻͻȻ˹ʦʱ˵Ϊ÷ţô͸أ

˵ţֽϸı

鲻ͬҪܷܶɹԣ־ͷֱӰҪʱģһ¾ܳɹ

壬ίһˡ˵ɣ֪ʲôӡֻǱźܴϣġ˵սǿܹͨõıҲԶһ

æһУִӵлصסٲ鿴һַʱѾȥ졣ʱʱǹôĿ졣

ʱŷֶӶͣϽڳæɢɣûܹǿڸ֮ҪЩ

˼ˣŪһʱһֱʧСʨˡһһޣӱߣ̻ʣܿ콫Щһɨգòǵս

ϴ˰һΪ붨Ҫأ

ϵĿտҲķʱӰһϴԷҲһ̫˼ˡ

ֵĪӵôûпĪûж񻯣Ͻ˵زء

滨ɷͬСɡ֪ȻιĪһЩҩЩα겻αģҪһơ

ãϴ绰ˣҪ֪ͨ㲻֪Ƕൣ㣬ÿ춼Ҫ㡣

ӼæSLŵλǸֻ֪ͨϢϢʣ˺ܿľ͸ϵֵС

㲻֪⼸ҿɵˣ˵ҪĻҾͰѵҵŸҵˡĸϵĹС

ǰͻȻ֣ǴҶõ㡣⼸SLû㣬ҳһˡܶҪżţûĻǶԾ

ǲǾͲõˡĻ¶һ˿οı顣

εǵȻҿǾȻУڵһžӢ磬ǹĿ࿴رЩ򶷵ľӢţ˵ĸһˡ

Щüɫ衣ǰܹУ԰ӣ͸еǳĵ⡣üĸоʵǺܺá

Īʱ˽ӵĻô˵Ҳ˼񲻴Ļ硣

ˣĪϻɴһ˵ģֿ˿ɫȻʮֽʮ㣬ûӡ

Цô˵ҹͶܴ󡣲ȻĻҲӮ˾Ӣ硣Īɴҿˡ

ãʹģ˴׺ܺڡĪ⿪ϵɴֱֻֻԭֹһںڵɫ˴ɢһãЩɫµĲλûӿֵַǳ⣬һ¾ͽµһĶԸ

ϸĲ鿴һµЩأҪŵĶѪĻпӰֲ񾭣ԺֻЩӰ졣Ժ飬־ͲôԽ

Ӳ˼ҲҲһܺõư취ĵҩֻѹⱩ滨ĶԣȴܽǡǲЩȫĪŵĻ඾ƱӰԺԻӰֲԣڷӦҪһġһϲܵ˵ЩԽܡ

ˣѾĴˡ˾ͰҵֿҲûʲôġֵܹĻѾˡĪµʱȻһ侲ģ˵Լ˫ֵʱȻ侲쳣

ءʱСʨȴͻȻĵĪϣҧס֡Īʹһ˦֣ûжСһ

ʲôÿʱ䶼ǺܳûпԲĹĵСʨ

ֿСʨĶæĪ𶯣ҧ˵ܾ˫֡СʨܣϽĪҪҶ

Īֻһʼ˦ʨҧԼƤʱûжˡΪ֣ԴӱСʨҧֲ֮Ļָ֪

Įַ̄ϣСʨҧ֣ûеһӣֻڵָֻɫ

ʱ˶¶˾ɫСʨٴҧסĪ֡δԼӣĪҲָɫ

ʱٿԭɫСʨϴһɺЩҡҡ׹ˡ

һ

48 - Ժ

ָϽ鿴Сʨβһãûʲô顣

Ȼ˵СʨȡĪڵĶأޣЩп壬ûʲô顣

СһûɣɰСʨģ̲סͷСʨŮĸСצӣϣ΢΢ţ¶̬ܵ

СͦܡοСʨȻʱһ̰ԵСԲҲǷǳϲ

Īһ˫ֻ֣Ȼûһ˵ĺۼСʨƳɹ¶˾̬

ĳȻңǷһǮһỹġʱȻЦǷֵ顣

ˣҿʲôҪлĻллСһǵöԵͺˣԽԽáֺĴĪĻѣһֱʮֹ˼ġѣԸ˼˼

ĪǺãҾͲˡԺʲôҰæһǡ

ˣˣ˵ҵĶҪϼˡְ˰֣һĿĪʲôæϰ𣿡

ĪֵͼֻҪΥҵԭ򣬶԰

Ǻã緹ûгԱСһҲûйٻͷѯһ˵ӣ˵ҪҪĪЩóԵǣͷͬ⣬ҡͷǷһϽش𡣡

˲Լͬĵ˵ͷرӽеŶһûгзء˵ĻͲˡ

ĪϣԼ¸ҪЩ顣˵ͷãҲûгԷϾȥ򡣡

Щϻ˷ֵĺաˣûϼӾơ죬ףSLʽ˵ô

⣬ȥأ㣬ȻιЩͰСʨ˵

ء

СʨֵĻĲ˲֣ʮͬⷬ

Ī˵ͷãܿ˵ţҴҵ˳ȥæ۲ҪĳԵȵġ

ûеһᣬĪͱһѳԵĶкüƿһЩϡ

ѳСɽĶξȵǰɣ浱ϲȾһƹϣһ̰Թģ

˵࣬ҿι㶼ιˡЦŴȤ

ʮĪЩۻ˰ɡǴһ֣Ѷᵽɡ

ֵǰǴҶðæϴ˵ϴˣв˵вˣղˡֵˣûĳԡ˶æֻһڳԶһ˵ġ

ϴ󣬱˵æˡһڽһػƹϿ꣬뵽ղĴС

⼸ˣڴУʼǵĵһξ۲ͻȻԺйܶξ۲ͣҲںܶ߼ƵгԹܶóԵģȴŵĵһξ۲ͻǵĻ˵޷ǵĵһΡ

⼸УвˣϴˣĪвˡӣǸ˲Բˡ

Цſ⼸˴֣ʮֵܰһֱǴɽУûôһãһߴһ߸æ

ڸ㶨ˡְһպ֮ѾŲˡ

ʢķˣ⼸˶¶˼顣Īܿʳķˣʵ̫ˡ

˱ﵹ˾ƣ죬ףSLʽһòã

ã

ֵĻȻͬкáһ׾ƣûкϡ

ֻһ𣬷˶˽еľһཫ׸Էǹǽеľƺȵĸɸɾ

ãˣҿɲˡֿɲȵ̫࣬Ūͷ͵ġɽһΣͷʹ˼Ρ

ôУϴ糤ӦԱıʡǸһףSLĳɹںƺѧSLҲϺŵˡû˴ܹӢ磬ȴӮˡΪʤٸһȻƴƣŪһ˵ǡ

˭˭ĵȴɫãôǾȺټ˵ô

˵ţ־ͽеľһˡٺǺˬ̬ù˰ơ

糤Ȼ糤¾Ǹɴ࣬ʦ

ӱ۸ֲܺȣȴû뵽ԷǸֱӣֻ϶¶һ˿̺졣

ãʦһ֮ƣֻüȥ

ĪֺȣԣʹԼɱﵣͳһƵ͵͵ȥʼս

˵ⳡսʱ죬һ˵SLĴǸɣһɵšΣǼһƿ߶Ȱ׾ƣмƿϡֿȵĶӴռóһ̳úȵĺƣҲ˺ȹ⡣һӲˣҲһɨգֻʣһѿӿ롣⼸˵ս˾̾

󣬼˶ȵ࣬ʡ¡СʨСһȵһͿֻ͵ˣ˽Ƶû

Ƿǹǿҵľס˶ŵĵֻǣû뵽ɾȴһˡ

һ

49 - ֮

һƹһ۲۵ľƹǽоƽû¹ŷźĸԡֻʵľƣǰ׾ƻǺƣơƻƾƣֻζľơȻľƵԶζ׾ȡڰ׾Уİ׾ָѵá

кþۡıֱŵһŨҵľζľƹ˵ñȺñèŵζһܡ

Ķʱžֵס

ΪһƹȻֿûдкֱֵܽס˲ͬǣǲġ

ԭһħʦһȴèҪħʦΪһħʦȻиֶνһ˵ķ䡣֮ͨ£Բ֪͵߱ƣñ˷֡ȴǸ⡣Ϊˣ֡

ʹħͨ˸ûа취ȴ޷Ρ

ֵĳԾĿһһõĵħ۵ͷŵ߽Լķ䣬·巢񼸰ûϴٿͷݣǣһ˫ͭ۾һͷͷԵĺơֻǣüۼСü۵ٸ֣˽⡣

ʹħûʧֹԣ뷿ʮֵĴ󵨡ԼĪȼˣϵɫһ

ͬԼһ׼䵹񣬴ҳصơ

ֿڷǰװˣ΢е˫ۿ֮;ʲôûֹԷжµĿͷĶ

ôûоأﰡ˷䣬ֻżһĺ˯Ǿûпơ¶һѾƿ᲻ͣѰңҡҡƿӣϣܹҵơ

Ὣӷھƿϣ¶ʧɫЩһЩͨĻɫĿеԶŵζҲ˷ЩƿеĲоơƿֻʣһξƣСĵİѾԼ͡ھƣǴ˷ѵġ

ϤһĻַ·ϵͷȾΪϵһޣôĺ档

ͷʧ־ιͷڸʲôأ

ڽǺʣµİ뱭׾ƵͣͻȻ͵ôһŵһ£ȫ·ϡ

ģҵľơ¶ʹı飬·ʹ顣ӱʹ󣬿ŶԼ֣֣㾹ȻԿ𣿡

ֵ˵ͷͷҵȻԿ㡣㣬㵽Ҽʲô

ץУɫȻƽһûʲôǽҾƵġСӣкþ𣬸Һһɣкö㻻

û뵽ǰͷȻŲæϵıһƽһͷʺǿ

־ǰ򶨵ͷͷȻҷ͵һֱ׳ı飬㻹˰ϽߣȻҿɶ㲻ˡ

᲻Ųæֵˣ⻰˵ĿɾͲˡ׻˵ԵǧᣬԵ治꣬ʶһõҵ˵ԵַǳοֻҾƺȵġҾƺȣô͵Ϻأ

ֱĻЦˡͷ벻ĻƱ磬ֱһƴֵҸƺȣʲôһأ

ͳ˼öĽҵ㿴ЩвУΪħʦ˽صıɲ١˵УЩħʦɶǸɵйˡóң˵⡣

ĵͷҵ׻ǰöҲͬͨĽңάʱϡнңÿöɶǼֵʮϡ

û˵ǴͷϽ˹ȻҡҡͷС

ᱻ龫ֵСӸʮֱ׵ιôҵĶȴҾơ

ֵ˵öң˿Уöڿײ˶öӻظᡣ

ͷĽȻֵǮҲϲĽңҸϲҵơ

ֵĻɫ֣ϲʲôԸ˵ֻҪŪһŪ

ҡҡͷãҪĶԼŪġ

ɥֵĴ˰أ˵ǲƸҺˣ

֪һбµˣʵĻΪͷвô

Ȼ͵͵˷͵ƺȣҪ٣ġֵĻϴɫһƵζģҺöûŵôζˡ

ЦҲСǰͷʵǷǳĿɰǸֶμ黫˵ǰͷֱֱĿɰ

˰ɣҵڶûкȵһƿþưյľԼ׵ͷ뿪ĵء

ʱöУȣȴǿԵģ

һ

50 - 

ʲôҺȾƣϢϵ¶˲ŵı顣

ֵͷȻ˵ͦͶԵҾһξƣҲûʲôϵ

㰡ֱܵҪʴȡҪֵЬӣĵļ֮顣

ã㿴¥ôŪС¾ƣֿǸģƺϵһκȵƵʱ˵ı飬ֱһģ̳һֻǣһǸ߱ˣһǺͮͮľǡ

Ǹáڼ֮£Щ˵ˣдŨŨǻΪħʦʹúüԡԣָĽ̸˿ûơ

Ѹ¥˼С˼һǱħһӿռͳһ۵ССӣƲʲôİȥ˵еĿռħͷ˵

ȻֲħҲһֵĸҲǱħĴӿռָͳһ̳ơ

ΣֵᾪˣŴ͵ģ㾹ȻпռָˣǺøа

Ļû˵꣬ͣڣȫעϰŵƿơ

ģǴ˵еĺۣԶŵһɾζǴ˵еļƷƿУһɣȻǴ˵İֱֵǧ𰡣

ԭҲи֮֡ͨˮֻܴһʱ䣬ŵĹζиľƣȴԴźܾúܾáЩﲻζŨҵľƣԽЩƴԳ϶´ʱ򣬿ٴȡ¾ƣһ˵־ʮ󣬺Ƕлȵֻкżúһ㡣ϴֻ̰ĵɽ̵Եʣӵѱֳһѵףֵİƶˡ

ֶʶΪͣȻǾƳ棬벻Ҳ֪ȣǸһ

㵹ƣȴֱӾƿﵹԭҲβס񫣬ʼˡ

ȻǾƹǶţĵţʮֵʹġҪְ֪Ҳֻ̳̳ҲֻװʮƿֲɽϣοְƿҪʱǲġÿһƿɾһƿġ

㰡Ҫһ̣˰Ա߼ֱš

ֻ˼Ὣƿƺٴƿķ۾ţϴƮƮɵı飬ζûг

ģԺҪٺȲõľƣǿôѽ

ûĵ˾Ȼûеĺˡһºˣ㰡˵ţֽƿ˻

ſںȾƵʱȴ۰Ͱ͵ĿͣСֹٺһ㰡ˣˡ

һЦ¾ƿ˰Լȵƣ㻹ֹʲôҵģֲġ

ᱻ˵Ĳ˼ϴһ˿Ȱɣڵĺȡֻһںȶ˵Ļ̣˺þơ

ʵǸˣˣ־ʮȤãҲˡˣʲôһ֪أ

Լָ֣˳֣Ȼ˵ԼݵҽᣬǻִѧУħʦҴ˼ѧѧУнѧѧϰιۡ

ִħѧУ¶˾ȵı飬벻һֱѰҵˣͳԼǰүʵ̫Ŵˡ

ǰ˵ʵұ벻׬ˡʶȵζĺƣСֵˬˡƣĺӾ˷ܵһһġ

ֵҵĺˬд۵ġһºƣҿҪæŶ

ֵĻѵǱҵ𾪣ΪʦҪ֪ħһźµѧʣҪһʣħǱƽӹȰ㻹ǲҪѧϰħĺá

ƽʱ˷ˣܶ˶ʦһҪæͱܵ뵽

ְ˰ֵҲŲ㵱ʦءѾʦǲ°ʦˡ

ѵǽ캦飿˵㿴ǷŵĸƯС㣬ҪȥܣĲ²ԽԽûб߼ˡ

ֵǣȺȾƣٸ㡣ޱ߼ʵĲ²⣬ԼЩܲˡ

ϴЦݵǿǷŵλƯС㣬ҪӣҪ¸ҵı֪Ƕ˶ôĺԸ⵱˵Ǹǣߡ

ֱŪһƣǣǣǣ˵

ὫƿеҲúˣûĺˡܲܰƿţٺȣ

ãŰɡܲԾƲԵ̬ȣֻͬ

սԼĿռУŷĵһʼæ˵ɣҰʲôæ

һ

51 - ħʦĿ

ЦͳǱռٻⱾ˰ɣҽһݡ

Ĵģе⣬ⲻѧУǱŪģ

ֵĳģɲ͵ġôҪ𣿡˵꣬ķӦ

ֿⱾѾĶˣɲ͵ġôɲᵱˣⱾ黹ǸִħѧУ

ᵹҲִŵˣǻִħѧУûôġħʦһȺĮˣ󲿷ֵ鶼רעԼ顣ǹעʲôҵ飬ʵЩǿѡᣬеһԱοⱾҲûйϵԼֻνѧУĹڹȻûôĻ

ҲŲҪ黹ⱾأûʲôϵЦ˵ңһνġռٻⱾ飬Ҷûпôܸ㽲

ֽݸᣬĵûиѧУʦûпⱾ𣿡

Ϊ˶ܹħⱾڽͼе飬ǱУʦûʸۿġ

ʲôͼݣ

νͼݣЩħЭ˽һЩΪ̫󣬻Σలȫħ伮ĵطЩħʮֵǿǱĲյĻͿܻΣ簲ȫ

߷ߵĵƾʲôΪǽɾͲܸڿֻ׼ħЭ˿ʵ̫ƽˡ룬Щϼһ˳ǣԷЩħ鼮˽͵͵о

ֵħǿ𣿻Уħͼкܶǿħ鼮𣿡

۾¶µĹâֵôħȤҿѧϰˣôҪѧħ

ֵ˵ͷħǷǳǿģȶеһЩ˿ѷɫħͼе鼮ܶȦȻкܶǿħ鼮ֻ⿪㡣ֻħЭĳǿţҲ׼鼮Яֻ׼о˵ģܹڷħдⱾ飬óⱾʵͬСɡ

תתԭˣԺлᵽѧУιѧϰӦǿԵİɣڣֶ˵еħѧУԽԽˡ˵ѧУкܶǿħ鼮ʱνȥۡлĻֲ˳ִħ伮ڵħӸȤ

ЦֲѧУҪṩȥѧУηʵȥȡһ£

ȥѧУηʣҵȥˡ˵ִ⣬ȥȡһ

ҪȥĻɵñս׼͵ʵηǼٵģĿľսȷĸѧУǿߡ

ԭƺѧΪõĴѧĵ˷ǳĶࡣеѧУԴΪ١ÿ꣬кֻܶѧУβι۵ƺѧսΪ˱ԼһȨƺѧҲǲһЩѧѧУνѧ֤Լĵһĵλ

ֻǣƺѧսеıֱȽϵήҡִħѧУͷǳһѧУںƺѧʢʱƾħʦصķӣ˺ƺѧõ˺ܴѧУҲǴֻǺص˱ҵƺѧǳ˼ΰƵȳţˣĻִѧУǺöûл˵ֻѧУ֮佻Ǽ٣档

Ҳȥμˡִֵֶ飬ǷǳԵġ˵ԽǴ˵ħѧУʶһǴ˵ħ

ῴǸ²ģΪԼѧУЩĺĬĬһѺȻ֪ΪǳƾӵпռָԼԿħ֤ԲǸ򵥵

ʱҪȥħͼݵĻɵüһʵҲ뿴Щ˵еĽħ˵һܰӦᾹȻܻ˵һЩԾ

ʲô֧ȥѧУ͵飿

ʲôʵҲȥһµ㣬ʶһЩ˵еĵ伮㲻֪ħʦֵУ׷ߵʼհڵһλΪˣԺܶħʦѡ˺ڰħԼֱħǣܹӵоԵǻõħʦǵ𾴡ҿħûкû֣֮ѧϰĿľոߵ׷İء

ֶⷬ⣬ЩЩħʦǵ̬ˡ̬޵֮кܶħ˲ࡣ˵ĿͬһжΪ׷ǿ

һ

52 - ħ

ҿⱾ飬̽Ӧôѧܣֶʵ

еġռٻ¶˳Ծɫôôأ

ôģֱͷЩˡ

ϴ˼дⱾţԵšܸӵٻһĽķǳļ򵥡Ļһͨˣпٻħ޻

ֵ˵ͷģʱһڴ̨ͳɹٻһֻħħռ壬ȴԼŪˡ

𣬵ʲô˵˵һشְ˷ܵ˲ħʦɣٻħ

ֵͷԿ϶Ǹ˲ħʦٻ˸ħ󣬶ħ壬

ͷͨٻħǰԼǩϵеⱾ߼ħǩǩԼڶԵԼһĻʱȡԼǸٻħľħ޸ħһʼͱɣǵù

ȫʬǸģ˵ͷǰǸù

ᷭ˷ⱾռٻѧϰⱾռٻܼ򵥣ֻҪ򵥵Լʵƾͺˡ㿴ﶼдġʹٻɵע⡣ٻǿԼɡ㲻ãҲпܶС

ҿ϶עġֵ˵ͷָ֮£ʼϰʹָ߼ٻ

ʴӱ˵һ䣬־Ϳˡ˵ûлʲô־ָ߼ٻٶ֮죬ࡣ˺ʵ֣˰֮ġ

ˣ߼ٻҲѧϰĲˣֻʹˡֵҿ棬֪Ȥѧϰħ𣿡

ῴָ߼ٻȻ棬ȴȡ֮ӣħΪħǴӻĻѧȻһħĲݸԪء

ҿɲҪ㵱ʦѾʦˡͽܣҿɲɡһԼ

˵ͷҾҷǳͶԵʦѧĻáֻѧѧħԵĻҿԽ㼸ħ鼮ʲôĻһҡ

湻˼ȻҵȻҪѧϰħּæӦʲôûСʼҪôȥ

óһħšǿʼĿγ̡ҾãҪѧڤ롣ֻѧڤ룬ܻħˣһûвħֵħֵж١

óһ͸ˮְֵ棬ӦԪصȻŽˮ򡣡

ְֽˮϣȻڤ룬ãˡ˵ţ۾׼ܵ˵ڤνĴֱ࣬Ӱմְ취ܿеħ

ģַԼгŸֵĬһ͡һǿˮ汼ȥ

ˮϸ۲Ķֻ͸ˮͻȻҵĲˡһ߲ɫĹâֱӳˮӿȥǹʼܴ󣬿ʱĽԽԽ

찡⾿ʲô״ᾪȵĺϲ£͡

ħʦһħɫȷЩδħѧͽԡ󲿷ˣֻеһħԡСˣǿӵ˫ϵħԡħԵĲͬЩδħʦѧϰҲǸͬһ˵ħǷϵĻôԺרעڷϵħ档ǻϵĻҲֻڻϵħɾ͡˫ϵħʦѧϰϵħħٶȻԭϵħʦܶʱѡһΪϵһϵֻħ

ħ߰㣬κԵ״̬ỹǵһοԣŻôȡˣֵĸϵԶǳǿ󣬾Ȼûлų⣬гһ

ħʦ˵ܹЩħԪغгһڣǶôĳһɫĵͽӿһѹŮ飬޷ļᣬֿȵ״̬

ܵҾʲôΰĴǲǽٵ˼䣬Ż¶˵񼣰

૵ĸ̾ʱȴоʮࡣΪҪеħˮ䡣ԣͣʹõҹԼνڤ룬ڿмȡ

ħˮħȻܴȴûϵڵࡣԴԴϵӿˮǴˮͣĲһҫ۵İ׹⡣ֻһħˮȻ˱ը

һ

53 - ԾƵ

ֻһˮը˿ķ顣

ģֱ̫˾ˡᱻŪľ޴󶯾һš

ֲԼж󣬷ԹˮҲ̫ιˡҪܵĿ죬ƭըˡ

û˵һ𾪵֪֪ղžʲô˲飿

һ¶ʲô

ἤĵ㲻֪ˮ򾿾ɶٵħһħʿܽˮűһȻˣ

ţʲôţž˵ˡ

ǿı֣һ㡣ı֣Ҳòּϣֵĳߡ

ˣˣ˵ôһ὾ġֵ㻹ǽ̽νħɡģҶЩͦȤġ

ˣ飬ԼоɡȻ˵ţô͵ŵľеţѧġ

ˣһġݸġħš˵ħ϶ֻ֮ͨҪϸģ϶ѧħ

˵ͷǺãҾͲˡֻҪúõѧϰĻӦúܿɾ͵ġҪҰæĵطһܾġ

Ǻðɣʮָл㡣İֻǷǳĸм˵ţӿռָͳһƿƵƿ͸㡣ޣһƿɡ

۾Źģʵ̫Ҹжˡ˵ţžƿҲɲڱϣԿһ棬ֵıκ˶ҪֱӸɴࡣ

ǵġĺƣҿҲŪˡֵʱҪҲˡ

һĺȣһһһһڵĺȣĻ֧ܶŵʱˡ

ЦûбҪİõĶǶӵУǲûһֱڡԣ뷨Ⱦƣǲ̫˰ҵĻ϶͸ɴһκ꣬ɴ㣬ʡԺǡ

ν˼ά˼άҵϾ͵õ˺ܺõ顣ĻҲеҾȰƿȺȵʣµһƿһղܰɡ

Цܲ㡣˵ţ˾ʼʹĺһߺƣһ߽ŻҪġ

ԾƵ裬Ρӣʱʱеġԣᶼϧʱ⡣

ðҪһҿ϶Ϊֵˡϧ̫СˣʵǱС̫ࡣԣΪֵǲܵˡ¶ǣ˵

ְһ۵ҲŲҪϵֵܣҪһ٣ָϵͷİ׷㿴ôϣᡣǳֵܣҲҲͷ𣿡

УУҼҪΪͷӡûгԽ裬ȵҲе࣬ʼ˵

ʲôãҾϲʹһˡˣ֪ʶЩСᣬһ㶼棬̫ǳ̫ˡ

Ϸǳˡʵ뷨һܶġЩͷһ쵽ͷԽûµĻ

ֵĻʮֵĲ˵ֵܣûл㣬һõĺܡʵҲǺϡˣһ£ҿѧУһƯŮʦɷһѸ

ƯĹѸȻȵЩ࣬¶˸Ȥıƾͷ׷˼ƯѸ϶ǲܵ飡붼û룬ֱӴ

װ֣ô˵ӦøģҲ׷ǸŮʦˣиƯŮҪҽܸΣҲǷѧУ

ѸŮֵȢǸƯĹѸҰǸŮӣҵýˣ

ͷǵģ˼˵ţЦ

ŭ⣬ǲܵ顣ҲܣҶȥ׷һѸŮοǸѸϲˡУУĻ̫ˡ

һڽеľ˸ɾʵЩ鲻˵־ΪתƵġˣһ˵ࡣĻԲμѧУսͿԿǸŮˡ˵ģǳ䡣

˵ţվˣҺȺˣ׼ȥˡˣڱʹħĻҪ˵ҽ̸ŶȻĻ˼Ҷġ

ȥɣˡְһ۵룬ҿôİ׳һ˵ȥġ

Ǻã˵ǸŮӵ飬ÿǿǰ֪ʹʲôħ˲Ʈȥ˺Զ

ʲôŮӣһٵ˵Ůһ˿Ȥ

һ

54 - ֮ҹ

˵ǸŮӣԼʶһ°ɡһɫ˵

ô𣿡һ⡣

һǸαȨֳĬ

ֶ˸ӵı飬˵ǸŮһαԺоһĸߴĻľ

ˣ̸ˡ׼оҵЩħ鼮ˡֿʼʣһͷЩˡɲϣϼһŪǽ塣

ῴֵĵǣЦģҲġһǻȥˣųҲҡ

˵ţ᲻֪ʲôðһֻ̣Ϊһ͵ڿն𣬺ХųԶȥֽͨʽǷǳиԣֿĿɿڴһ档ڵҷУٻַ

ַӦ󣬾ʹᡣԭһŪ¥ǽ壬Ǿ޴ĺ̻һڡ

ϼһ߶һѣšаҸᱨҲǱһѡ

صУ⼸˻ں˯ҲûдǣǽԼķ䣬ʼоЩħ顣

ʵﶼԼĵֻҪѧһţ״ͨѧĶҲҪ׺ܶࡣ˵ħȻ˵ǾһʱҵһЩ·

ԭⶼǽԴȻĿơַһħ鼮жԼ˵һ񲹣ħҲһЩϵͳ⡣

ħޱȣֻǶԴȻĿƣȻ֮ǿַֻһʼԵ𡣵һϵͳѧʣ˺һһϵͳѧơͱҽҽһһǴȫƿأһǴӲֿ塣ʹħǽʹԪۣħз˺ܶ

ıԴϣ֮ͬ⣬ǽȻϣȻһ׵йҵͽⲻӰԳɹʹħ

ĬĬڤ룬ʹٻ㲻۾ֶԸоһħԪڼϡȻʲôħԪضɣоܵĻǷԪء

ĸԣֵԪദĺǢԪصĿϣħʦЩħʿҪΪƽʱʹһЩȻ˵ķ;һʹ÷ϣйĵȻʤһ

𡭡۾һ޴ķγɣתһʵʵĶ޴Եʮ

ǵ޴ɱֻǾҪʵжݷУֶݻһо֮͵һУص¼޴ʯڷе֮£촷ۡ

벻⣬ҲǳĺʹиħɵָпҪǣⶫʱۣҪκβϡ͵Ϯʱһԣַǳϲֹʽ

̵ܹʱڣȡʵĹʽ׷Ŀꡣ

֪ʦĹ᲻˵쿪أϵһЩӡʱϵڽֵʱҪѺܴĹΪǸˣһ龫ֵļһܶʱܶ಻ͬ

ЩɣЩȴ˾棬辶

ãҵһ׵ˡħУϵħһķ࣬ϵħʦҲ㲻̫ǿ󡣿Ƕ˵ַǳҪΪУҪһ׵

һĻɵ䶯ǷͬСɡħУħʦȴɵĿ

룬ԼǿɵʹֵϵħƵԪأôǶôһ顣б޵֮˸ԼȥԼֱٻ¾ףһ½޵֮˺ɱ

ֻǣϵħħеһСֵ࣬ħҲûжٶⷽĲֻԼ

Ժȥ˻ִħѧУĻһҪĵϵħһ򾡡аһӵħ鼮־̲סдٵĳ嶯Щʵ̫ˡ

Щħ鼮һõӡ֤õ˺ܶʵõĶϣջǿǰġǰֻǸʦڵʦĲ𣬿ǷͬСɡ

ʱ䲻֪ˮȥ߳ʱɫѾˡ

һ

55 - Ů

һ졣

Ǽȵļһ޵֮£˯ҲòͶ

ˣϴ𴲡ٲҾҪˡ

ֵȵȫ󣬵죬ǵÿʼŴսˡôãҪʽʼżƻ

ϴ꣡εһΪһ죬SLĸ糤ǵ˺þáڣεһȻʮָˡ

ŹеأûбҪôȥɡ˵緹ûгءϵǾݡ

ǰôȥҲǸøɾҲϣĿˡ

Īû˵ûб顣˵ʲôͶʡֻҪһͿǹע֡

ֵҲǰһ޶ŵ֮ǰڹ㳡ϡڣǶɸȥɣвУ

ãϴŵǰڹ㳡ϡܳ⣬ʧӰ١

ҲԼ¥ȥ

ĪȥֵҲȥúһͣ˵ҪɫŮԱɱŪˡ

һĪ¶һ˿⣬Ҳܿ˳ȥ

ֿȫȥ¶ЦݵӣҲúúһͣȻĻɲɰ

˵ţҲʼԼķԼ·ʲôġƽʱǱ΢һʰҲľȻ˵ȫûֵǮ΢һ£Ҳһ˲ţʮ˧

ȵָϵ㳡ʱѾȺʱˡֵͣӴеۣϴװ˧

ŭȵ²ϴһֱ˧

С¶һмı顣

ȹ㳡ʱҲͬ佱ֵȻҪװҪװǵǱʰ

ססǶҴס׼ҿֿ̣ɲϣ˵ϷΪ㡣

Ҫʣġ˧ûãֻǻӣֻһƤңһ㶼ʵʡ֪ܵ˵

ΣĻӭĸ˵ΣոոϵĪ̲סӵ޳ܱʾӡٽӣ۴ʲôǶȿ˧մϱߡ

ʣⴿǼʡ

һ˰죬һ߶λ·ǣSLɣãߣ֤δиǰ;ڼ룬쵼ְλȴҾֻҪSL籣֤зչǰ;

ڱСأôô찡·ϣͲ¼ٴ˵С档

ε˵ͷҾǰյϵС˵ġ

ֵ⣬θûʹνķԼķǵΧһȺˡ

ҪҪ

и󵽵İɣﱨ˵һ뺷Ůʾļǰ档ˣͬﲻ

¶˾ȵıûиţ

εͷϴ㲻֪Դϴ̨սӮѧУӢ磬ʹˡʣƺѧ˭֪SLİ

ϴյЩ˵ǽɸѡҪ֪Щǵĵһ

ʣεҪľӢҴеٿ̫Щʰ

ҪƷҪڻԱߵһ

ֵˣˣ糤糤ϽˡٹѧУŴƴˣǻڹ涨ʱڰЩˣͻȻʧȥ˰ŵȤ

μһȻı飬ðɣǾꡣ

ֵҪ֮£μӿԱϵٶȡǴϣȻѡԱڣҪ

ӶչһϾ̯ˣʼʼĸԡ˵вУ

УûбҪҪôϣҲղ˶̫ˡѧУŻزŶֻһפء̫˵ĻŻĻǾˡ

ææµµʱȺͻȻһɧתͷһԭͮѧУӢ糤ˡ

ΪѧУϵĳŮԼѧУӢ糤ߵﶼ˵Ŀ

ֻͮߵֵǰ֣е飬ʱ𣿡ĻԱΧ۵˲Ľı顣ܹõѧУһŮ룬Ƕôӵ鰡

һ

56 - ŮͶ

Ա˵ܹõŮ룬һӣ֮õ顣Ƕ˵ȴһּ尾ͮܵӱܡڵˣһֱǲȡֱӵİ취Դqi--ѣֵĺܽǶֲ֪ͮǽΪѻǵˡ

־ͮյ˵Ӧͮľˡ֮ѧУӢ绹ĵط̬ͮȶܲǾΪֲŸԸӴ

ҪΪˣٳΪѵĻô֡

Һæʲô顣ֲ̫ͮӴ»ʲô⣬Ծ˸ڡ

ͮĿ¶һ˿Ϸʵζѵ֣ôң

ĵֵĻҲŲءʦ˵־Ĳˡ

ֵĿȴ䣬ôܣ㣿ʵæ㲻֪ӵ˺öϡ

ߵεæ˰ɡŮǰ㾹ȻȥȡʵǽЩͬʧˡ

ûзǱߵĹͶ˶ݺݵĹâ˵϶ǲϣӴ

Ȼ˸æΪѵһ°ɣ顣ͮɫ˵

ΪǸ糤ҳӵİɣҿɲȥȻôǻǲϲŮӴܡ˵

ͮǣæһ¡

Ǻã̫ˣǻطɡֿܹעĿ⣬ͮ˵ɲԸ⵱㣬˵һ

ãǾͼϴεĿȹݣ˵Σϴͮڿȹݵľ졣ԣȥط

ðɡֻҪͺˡæͷͬ⡣

ȻǼҸŵĿȹݣȻŹŵŵֻ֡ǣ˵һμкܴ

ԭЩ񾲣ǲʳ˼̻ͮϣƺһЩΡ֣Ĳɡ

Ů߶ϴһĿȺ˼ͬʱ㿴¡

˵ɡ

һ仰ͬʱ˵˳

ͮһЦ¶ݸıҵĴ糤㲻ܸҵԱҵĻ˵ɡ

ҲͮĻֵôᰡ˵ϴʵԭġҽһ£𣿡

ͮЦˣЩѾˡй춫ûо̨飬ҶŪ龭ˡЩ飬Ƕռ

Ϊʦأ벻㾹Ȼ˵ǶռôʲôֱͮŪͷˮ

ͮΣͶִ糤ģͿܲµʮˡ

ʲôЦѧУӢ糤ôܼšͮĻȻǲ⡣

ͮϵı˿ûб仯ֻдһ˿ʧǰѧУӢ糤ڲˡ

ô£ּæ׷ʵ

ͮ黹ûйѧУӢ޷ˡ춫һ˶ʮλŹǸԼԪϴٿᣬ˵糤ְҪ̨

ҲԺúòһþ̨ˡֲΪʲôͮôĿ϶Լһ̨ҪͶԼš

ͮЩ˶ҵѣǸҶĲ¡ҾʤˣҲðϴѧУӢ磬Ȼ϶ҡǣʵûٹһˡΪ˱ǷҾ˳ѧУӢ硣

ǰɣ˾𣿡ֶһƽ֪ͮ١

֣ͮصĵ˵ͷԣھͿ糤ϲˡ

üѧУôţΪʲôҪSLءҿɸ㲻ˡ

ͮΪ㣡

Ȼı飬ЦЦġʵѧУܹԿѧУӢ籣ƵľSLˡȻոճǱȴܴΣʮҵ²Ը⿴춫СԸһߡԣھͿִ糤ϲϽЩ޼ҿɹˡ顣

ЦȻͬˡӭǼSL硣ͻȻõһǿԮ飬Ȼȥܾ

ͮ쵼ܾͺܳڣЩҲйŵľ飬ǿ϶ҪϤĶࡣЩ˵ĵ϶ȷSL˵ͮѧУӢǰ糤æϵĵҲࡣ

˵ţ˫֣ݸͮӭӭ

ллͮͬݳ֣˫ֽһ

һ

57 - սս

ͮļ룬ʹϵѹȻ١͵е鶼ͮԼרĵоЩħ鼮

ŵǲ÷ңԼŰͺˡʱ⵱һ˦ƹ񣬽̸˴

ֵĲΣοԹԵûиϴ糤Ϊʲô鶼糤ɣ

뵱糤ĻԸֵ͡ĻƿԣֻùԹԵļ顣ף糤һ춼ɲȻ˵ֿǲ飬ʵȴSLķչһ飬ԾÿˣľSL磬˵ǷǳЧǻɱ˵Ļ¾ûǸЧˡ

SL磬һ˵ϻ˾ͮλռSL˾ͱΪ糤ֵ˺ܶӦ顣ˣ˺ܶԭѧУӢĹǸɣ䵽SLУʹSLʵѸ

˵ӦҪ̣˳ѧУģˡ밴ŵʵ뵽BšĻǾͿӵһĳݡĻҿǵԱûлĿռˡ

SLͷһֱǺƺѧķţ뱨μŵڶࡣƴѹ¼ȡ˲ߡͮЩˣûпơһһ֮䣬SLسˡ

ôŻAB𣿡ЩŷּֿһĨڡˣЩһŲ

ǰһȼSţǧ˵šAſնǧˡBţԱһǧˡCDֻܹӵˡֽͮŷּĸ

ô˵ʸB𣿡ּͮ˵϶תBŵĻôһǧ˵϶ŵˡ

ͮ˵ͷˣǧϵѧУŽԻһѧУ¥¥㣬Ż칫еķǳź񣬺ˡ

ǾȥɣǻʲôЩôֵ۾Ź

ͮһתֻǣΪBŵĻҪѧУ⹱ײųɡҪ㹻Ĺ׶ȡЩ׶ȣǿڲμѧУԼѧУŵȷ۵ġSLǸոճţΪBŻкܳһ·Ҫߡ

˵ͮ¶˵ʧ뵱ִ꣬ƵѧУӢһֱѧУţ顣ѧУӢʷԮѧУеAšǾSţҲûжپ롣ͮԼнѧУӢΪSšǣͻȻıʣԸûܹɡ뵽ʮֵľɥ

˵ֻȻİB𣿡οһϣֵϵҲЩʧֻǣϣܹҵһ·ܹıǰľ档

ѧУ涨ڸشܳ׵ѧԱԼӷ֡űһĻҲԼӺܶ֡ĻǾBžͺܽˡܳѧԱԼٷ֣ŵһԼٷ֡BŵĻһǧ֡ĻǾBֻٷֵĲࡣ

ֽͮʣͣڼƻβܵõŻ֡Լʼûа취żһǧ֡

ֵһ˳Ȼɣʵûа취ΪBţôǾȵţ϶лġ겻ɣġ

飬ֵǲ̫żϾ⼸ʱҪǺúУʱӦ١ûϵϢѾʮżˡɲϣʱϵȽ٣ﲻæԸɣʵ־ı䡣ԸоԼ´ѾԽԽˡ

ͮ˰ˣҼǵиͼűBŵӡҵͰĲˡ

ʲôӣæ׷ʵ

ͮѧУÿ궼ҪѧУսѧУӢǰǿǣ齨ʱۡѡУնŵһǺƺѧμӸδܼΪ˱ǵĹѧУһǧ֡

ͮǰһֱѧУӢ糤ԶʷǳԺ֮ԼѾѧУӢ硣˵ʱһǵۡ

ǺãǾ֯Ųսɡͮ˵һӵ緶

ͮЩ㷲ĵǣǵʵô˵˵ѧУʵĻִħѧУǳǵʱ򲻹ͶˡУȡ̨սʸĻŽбĻʤߣлȥ̨

ʮĵսսɣ˭˭

ЩûССĿûз

һ

58 - ˭޳ɣ˭

Уڡ

ŵ糤ڴˣɴ۾ڴŶѡķΪӭӻִħѧУսѧУһѡΣѡʵμ̨սڶԷֻ߸˵ķţѧƺѧĲֻܿˣ˶۸ٵɡ

A黭磬B硭ڸŵķ飬ѧУҲǡΪ˲ӰƽԼԣƺѧ쵼ҲǴѿġϵǣѧУӢ羹ȻSLһ

ѧУӢһֱǺƺѧĵһţSLֻһոճСšܹŷһ˵SLͷܹͣѧУһŷͥ񣬲˿·磬Ѿ㹻˵ˡ

Ϊŵ糤ָǵõڳųעĿоˣȻҲۺˣĵˡѧУӢˣǽΪжΪѧУӢ糤춫Ǻֺ޵ȥˡ

Ȼ˵춫ڳΪѧУӢ糤ȴԶԶûǰôߡڱͮһǸɣϴ̨սʧܣʹһǧɡ죬Ǽս

Ǻǩǩ춫еСԲڳڹЦǸ̬ȣڳÿ˶ЩĿ

ŶУȥˣУңͬѧעӰ졣磬ǽűƴʱȣһҪȽ糤֮ıʣ׼𣿡

У

ڶǰȻơǸǩСԲ򣬰û˵ûǰǸԾ̬ȡ

ô˰˵ĻĻüŶ֪Ϊʲô춫Եرļ˷ܡ

˵µİܽ°ܽһǲм˵ʲôġ׻˵ܾ֮¡벻ĳЩЩŴ˶硣

ֵĻỴ̂˻ţһһҪɫϴεʧܣǳķŭΪ˴֣׼˲յİУ֡

Ҿ͵ˡֲмĵ˿ûŶŶĲ߳Уҡ

ŵųŶӣܶ˲ϴ˷ܵı顣ŶһֱԼУĶӣֲѧУһŵĸ糤ͷˣµ۸ˣ˺ܶĳԹ

ӱλ糤Ȼʮ⿴ֻǺŶıҶϲɫѡ

ֵĲмŶʮŭ߳Уҵһ´УҵţϵĲˡ

ΪѧУ糤Ŷߵ̨ǰҽ֮ıƴϣܹѡγ˲ŲμִѧУıǹϵѧУش⡣ԣϣҲҪεıֻѡʣϣڱʱ򣬲Ҫ̫ͣˡϾҪԸˣǻִħѧУˡ

°Ŷੲݣ̨ų

Ŷ̧һһһ춫ϵҪõųҲѧУĳҪĺӣƽʱһš

ǣû뵽ߵ塣ֿɲðȨϲðѡ

ϸŶĶߵôҪҪҽѵһһǵҲá

Ŷ˵ͷʾͬ⡣

Σֵֵķʱˡֻһ嵽ǸڳԵļһǰûеȵŶ糤ʲôһѽǸ˳ͷУֱͷʹ˰֮С

У˵һСųʲôʸ񷢻ֶڿУǸù˵

ſңҸѧУڴ͵ʱǸһﻹԼ׵ݣס֡

ͻһ֣춫ЩӦȵʱԼĺֵѾС

Ǹʲôأ˽۸ͬѧΥУ档֮£춫ȻУġ

˵Ҳ̫ЦˣΥУ棬ðУ˵ȨΪѧУŵųƺѧһӣбҪֹһĻķЩԴǵ˵

һĻٶʵЩЩųǶЩӦ춫ǵбӡ

㻹ҲðУȨˡֶǸҪʵǸùŵųѾû˸ղŵ棬ֻܲϵͷ

˱ڿУͷĸоʵ̫ʹˡ˵ѪҺڵͷƤ飬ʹĺҪʱٲҶ˵ˡ

ҵĻ˵ˣ˭޳ɣ˭ԣֽǸùӸ춫ЩųǺ

ֳһƬžû˵һ仰

һ

59 - ţС

ֵһ֣Ŷİо

ľٶԭ춫̣ʹڳŲòֵʵ춫ʲôıֶвЩʹĻҲҪ

ǣûУٴڳˡ죬Ŀ֮һҪԵš

֪ԼҪ뿪ƺѧĻЩ˿϶ۺSLķչĻǰЩ֪ԼףһǵԼĻǷǳء

ŶʱԼԲʱˣЦŶڳ˵ҶǳˣӦ֪ʲôʲô鲻ˣҵĻЩˡ棬Ǹ׼̨ˣҲͲˡ

˵ţ̨ʽʼ

ıǴҪģⳡ̨սĿ㻹춫ϡⳡǾ˭Ǻƺѧϴ

Ǹղֵһ֣춫ͨͨʮֵĺ뵨ӣΪһЦˡǣղɷ˲Ҫ֣ӵ¡

ԭ춫ΪԼĻ౻ֳһ¡һ಻϶༸˺۶ѡֵظоԼвػܾͻᶪ

Ļɵúú˼һˡ

ֻ̨սɲҪ̫𰡣ڣҪĵ˻ǻִѧУˣ˵Բԣ춫СĶ˵

ˣҸϣӿ춫ֿûʲôƢУ˾ͲϵԼҡ޲ֱӽ˶ԷףԼ

ܲһ£αŪĴҶùأΪأ춫Ļһ˿вζ

ֲͷϻ˵Ͻ԰ɡˣǸأôûнйһ̸̸ء

ּǵ嵱󣬻ҪǵðȻԼʧйءǣǸʦܵݺҲʹٻӦ˵飬һҪֵķ

ԣһ屧

ȻǸֻΪһ顣뱨ָ֪йôǱռٻ͵ġܹڷصػִħѧһصħ鼮͵ǵĹ֮

ԼҪȥһλִħѧУϣõܣʱ÷Լȥ͵߼ħ顣һԼӹصħ鼮ֵ۾ʮ˷ܡ

ʲô飿ΪʲôͼЩ¡֪ŪЩ˵ɲϣʱԼˡ

ֵϴŵЦֻһС飬һ΢ѡðɣȻңôǱԹ˵ɡϴΰУ϶ǳĲɡΣҸ㱨Ļᣬɡ

춫֪Լϱ𣬻ãǣΪ˽Ҳǲ˺ܶӡԣֵĲƣҲеŭ

ãɣ˭ܶù˭

춫ڿƣȴֵĽϣװ˲ٱЩ΢һЩ

ֽûõʰ춫ԼоЩħ׼ѧĶԸ춫

ʲôأȻ˲ħ飬ҲħһЩĸµͷǲþʲôħܲõЧ

ˣǻɣ

Ϥȥֻʹһħ



һСĻ򣬴ܵһ𣬽ưΧȵ¶֮£Ȼֵ¡ı֣춫ʮֵĵΪѾˮֵĵزˡ

ʵڵֵп˵Ԫ֪֮ͷšԽԽĻԪƼᣬҲЩ֧Ųסˡǣ֪ýɻô졣

ЩԪصȻȲôǿҡǣԽԽǿ־ֺҪһŻ򣬺һöɽӵȴӲȥЩԪأճϣôҲ˦

ôأû뵽ԼȻ᷸Ĵ󣬶ͷð˺顣ʱӿתµİ취

ΪԭЩԪϲСټһЩˮԪصĻЩԪؾͿ뿪ҵˡ

һɳȵĻǰȥ֤Լ뷨ҫ۶޴Ļһǣһ»˶춫

ʲôܣַĻǴħһ岻ƶֱȫ壬ը

飬飬顣

̨˾޴ıը滹Щ΢ĻζԼɵƻԼЩƲ㡣

Ūˣֻ̨ս˲ѡΣֿɲϣԼһ¾ͽ춫ŪˡĻϵ鷳ʹˡ

˵ϣը֮춫Ȼ̨ս֮ϣûʲôˡֻͷŪڽȴһ鶼ûСԭϴһסֱףγһ򣬵˵ĽսףͬĹܡ

춫һûеվ̨ϣֵлЩ̾춫ôöҲôˡʱͰϡı滨Īϣ˿˷ѡ

ܼӣϲɵ˷ѡֿ춫ϵı׵ıԵشһЩ˵Էı׻ǱȲԼġ

뵽ֶ׵ͷࡣʱǾħԼţСԣĳɹлǷǳġ

ô𣿡ֶһֱPOSS춫˵ڵ춫ͷڽϱѬںڡ

һ鶼ûУôսһҪҵ춫һĲֻһǰֵ鷳ʱ˿Ŀӣ˲仯˷ɻҡ

Щףֹֻܷܵ˺һ춫ֻһڿ㣬վ̨֮ϡͨڿ㣬Ҳáǣѡһǳͨڿ㣬滹һֻСܡ

ۣСάڿ㰡ҿʱȻϷ춫Ļᡣ

춫ݺݵһ䡮һڵģȻſͨڿ̨Ҳûгֹ

ƾԼʤһٳΪִѧУĵһѡȻмȥ򣬿ǿ춫Ĳ״Щ糤׷ѡȨһСţ־ȫʤսѡ

̨ͨSL糤ĴҲһγںƺѧ̨С

һ

60 - Ůħʦ

ֵı֣SL˵ʿ⼸ϲģʮֿġǿƵı֣ܶ͵͵SLţѡϢġŶԿͲһǵѡ

ϴ˵˸ķ춫ĿӶյˣȻβֵϸڡ

ǰ˵һǧˡֶԴһĲͷһ˽һظһǧ飬ҲĲͷġ

ֵϣνĻȴԤ֮С

˵иѧУι۵ĻִħѧУСħŮҲøյ˿ӣ֪ǲӰŶ

һ⻰ȤԼĶ֣ʮֹעġ

˵˵ԷʲôˣʹõʲôĻ˶˺

εҲֻ˵ѣûۿ˵ǸŮħʦܾƯƢһǳ𱬡

лÿˡֵһ˵ǵһŮӣ˵ˣǸŮħʦµĵڴ

ˣǲֱȥˡ˵ѧУ̨սѾ˲ˡ¶²ı顣

ּ̽ʵĻᣬ˵ͷðɡôǳɡ

ѧУ̨ʱֻտѧУ̨Ĺ㳡ǰֵѧλ˺ô󹤷򣬲ż㡣

ֵż⣬Լ̨վһŮħʦ

ȻŮ̲ס̾ۼΪʵɫ»ִ糤֮ϰ

ҡͷ˸ǧ˵׼˭ƯǵŮӵȷǳŮ

ǰŮħʦĸһͷͷƺ˵ĻƢͦرɫ۾һķ顣וļСɵıӡҲ˵ĹɫעĿزʮֵͦΣΰɽ塣ˣŮħʦʷǳĺãʮһͲƿ۾

ĳɫʣ̨µЩɫǶ᲻ƿ۾ܶһ߶ʵزһ߰ſˮԸ̾ΪʲôУûزԡ

άվ̨ϣʮֵջһǳȵħʦһֱ׷ħеļ¡ڻִħѧУѧϰԷؾͷȫУΪħӡɫڣºܶл룬ϣһλŮķ󡣲ֻǸսУʱ򡣵꼶ʱ׷˼ȫˡ

ûִħѧУ˵Ըһͷ飬ҲԸάݴһıһŷġ

ʼһѧڡάݾͼսѧУŮͨһδεսԽԽǿ󣬴ӿʼʧܵûаܼ˻ִħѧУһ¼ľͷ˸п

ѧУУҰάݣֻص㡣һħԳڶħʵҡطȥĵطÿ˯ħʵһ̡պһϡ

ڵڶѧڣάݿʼѧУսΪһŮӵĻִħѧУǣٶȳԾˡ

һѧڵĿάݾȻﵽ˸߼ħʦˮƽսϣʮֳڡľͨе̨սģħŹ֮

ͨڱ˻ħʱ򣬰άݵ磬УԼȷѾԴԴϵ˳ң˺ܶħ

˵׵Լ˹ȶÿܰ

ٵ˵ѧڣǶ֪˰άݵŮĳƺţû˿̨սڻִħѧУһ档˭Ը̨սòЩʦ̨սΪдħɡ

ĸ֣ҲڰάݵϳԹԣͷŮҲǷǳļɵ

ûִħѧУ˵һĵװһըڰάݵ׺棬ǿֲɱ

Ϊƻ֮άȻѡƺѧι۵˵еһ̨սʲõ

һµĵطάݾͲסįںƺѧĴ£ƻͷŮ˵ƺѧ̨սϽͼμӡһףʹúƺѧǶ͹

ΪˣʮĽڣ̨Ǻ֮ңúܶŵĶҿˡ

̨ѵ˵ƺѧûи𣿡άվ̨ϣ춼ûսʼƵ

˵վ̨µЩƺѧסˡάݵĻǺݺݵǵĶ⡣ЩѾŮˣҲȥ

֣ҪȻȥɡֵĶȥŲ̊ôҲǺƺѧеһӣĿһУŮѧ̨ҫ𣿡

μĻûЦҲŸոֶûпôôż̨ҿ֣Ȼ˵

ʱ򣬸ֵһֿȥˡʲôطȻһУŮѧ磬ҿȥˡȻ˵ţŮˣǿˡ˵ţһذδУ̨

ŮˣҪţðţһ㡣˵ţţһһ̧ͣƶŰάݵ

άЦˣȤˣİɡ

ԭţͺϷŵСȣڴҾǮӼСˣðά̲סЦ

ŮˣҪ˵У

ûϵԼȻ⵽ĳЦţҲ̲סȭ磬һڳŰάݵϴȥ̫泤ȭмɹһһʽ䶼Щֵķ緶ֻǣĶֲƽˡ

άʲôˣһ߼ħʦûжûħйѧˣȻһ㶼¡Ȼ˵ħʦǶ½սġ˳Ծûзųʲôħ֮ĶͳһذףţȭͷȥĶҲд̿ͷ緶

Ȼ̨սţȻмֽġһţһ뻡˰ά׺ݵô̡ʱһŵأһͦվٶ߳һƯ̷ȡ

άݱȻеĻ²ҲˡԼԽԽӽάݣţ۾¶˷ܵɫԼӦÿӮŵŮħʦˡQisuu.om鲻ƺˣԷһħʦݡ

飡

ʱ򣬰άѸٵķһħ浯޴ĻֱӳţȥڿУţҲûа취һħֻ¡һţըֱӽճһˣȻӿ͵̨ҵĵذ廩졣ʱλ¸ҵļһѾİˡ

һ

61 - ȻϮ

˻

ǵùһĲֳ˶һάݴ𺳣ɲһСֿάݾı֣Ҳ̾ŮĹȻǿűĳƺš

ԸŹϲζŰάݱħ۰Ĳӿ¶һˮ

ЦǺãȥɣ֧ȥΪŮȥʬŶʬ壬һѿ⡣

ΰ˰ֵ˰ɣû͡ϴ㻹ȥɣǸŮΪǺƺѧû˲ˡ

ֵʲôһûпء

άû뵽ĶһЩп֮ϸӵķǺƺѧûˣϽмɣСͰ̨ˡ

˵ţάݴɨڳˣһƵ鿴ˣϣܹ֣񫡣˵ʧûʲô¡ΪսʿѡһְҵΪħʦлԾǣǳǰ棬һսʿһˡĺսŮˣƽʱܵò򶷵Ļᡣֻ̨սսѰսؿС

ŮˣСǺƺѧ㣬ѧУ˶ĺءά˵Ⱥ鼤ܵ

û֪ЩֵϵϽˡȻĻǧУͻһˡ

ˣSL糤ɡ˵ӮѧУӢ糤˵ʮֵͨʲôţҰ취ɡ

֣ԣǽţ˭ʶϽްɡϽҳ

۷׷ףöм¶Ȼı顣

ϴ󣬿ѾȫУˡ˴ֵ֡ζ˵

ȻʲôʱҲˡУʲô

¶һıǿ˷ʽڵʮ˲㣬ܱǰǳ

εĻû˵꣬ΧҾ˵ѧУĴӢ۲Թ۵ء

֣ȥѵһ

ӢۣŵŮ֪ǺƺѧҲˡ

ԣݺݵؽѵһŮˣҪţˡ

˵Щ˿ʼĹ룬̨ȥޣñ뿴ֵҲûа취￴֡

ҲлһεĿΡȴǸڴĹ룬̨ޡ

ˡеصǻһȥ˿ôʰ㡣ֶ˸ӵƣȻ̨

άݿƺѧһȺһڴһ˵֣֪ǸһܲսǿȵȺеֱ֣һԸı飬룬һǿиɵļһ

һݵģҿҲʲô֡άݿֵòаŽ۵

һĥĥʲôάݿڵر𣬡Ҫи˵ӣǵءģС㲻ҪˣҲ̫ġ

ԼǿʮֿάĵҪ顣˵ֳ÷ǳ˳ۣӢ˭ϲŮһϲ˧һϾ֮˽֮

̨ά˵Ҫ飬ԼɥסеЦ⣬װµǺãллˡˣʱܱܲûҿɲɿֲ̫ˡ

˵ţּװһµӣð

ֵƲ̨µ˿ֵı֣Ҳ

ûиѧУӢôһ̨İ

̫ˣ

ûиȻŮģ̫ɳˡ

ֻûп̨¾һƬˡȴһƽ˽֣֪һֶʹ

άݱֵʾʮԣҲ˼ӵãȭţ֤

ãҾͷˡ

ֵͷزסζЦ⡣ǰ׺ݶʵȴܵŮħʦʮֵĸȤһֱڶŶԷ档ǰŮħʦȻԸ꣬ʵֻʮзִģֶûжٶУûһʼͳҪʰ

άȻһħʦʵսҲй֮ʿңСѧϰʿ񶷼ɣƽʱЩԼսľ飬ǷȱԣҲŸҿֽһһԹ

άݳ˲֪ʲôطʿˢˢĴ̳˼佣֮価Ըַ緶

ۣ벻ħʦڽҲй֮άݳ֣˾ܹ̾һ̳佣ϵģԳΪ֡άݣһ´̳߶佣и߼ʿǱ

ȴû밬άԤϵʹʲôʽĬĬ߶ʲôֳЩƣֹ֪ʲôûмֵˣ֪ħʹķǳĺá

άݼֿв߶Ϊʲô汣֮ģû⡣ܿɫͱˡ

벻ҲħʦάݾеֿгħԪؾۼħʦʩչħ֮ǰס

ȻûлشάݣǼٻһž޴ĻУһ𣺡ţ

һ޴ĻֱӳŶİάݱȥܵĻСɢȵˣֳ˶оһףǰάݱУ³ȸոճţҪҡ

Ϊ߼ħʦİάݣȻᱻǰŵȻЩֲάݻѸٵһħܡ˵еħܣŵİ׹⣬һһά˰С

¡

ŻԪصħ˰άݵħܣ˾޴޴ˣֳĹڶһһ֮ࡣ޴˵ĶĤʹħİάݣֵһǻɫס

Ȼħ񣬲̫ķڵħԪظӣҲʮֳ㡣ʹħʮ㡣

СˣǱɡάԼСǰˣ޺޵֡ʱҪĵһǸħеԼ¡޴¶ȣôħеЩܲˡ

ءάݿٵѸٵʹһ߼ϵħ̨Ѹٵһı㣬ֿ¶ȡ

ʱֿûţ͵һˣʹһֶΣάץ

˳ǣ򡭡ֺ͵ĳŰάݳȥȴڵѧʱû棬²ȣֱǰȥ

ʱʹø߼ħάݵħҲûд򿪡ûзʱֻһӰ͵ĳǰֱӽ˵ڵϡͷڰάǰ˵˫֮䡣

ϮȻϮʱֳĹڷ׷׵ľֵ̾̾ĺ֡

һ

62 - ǵ

ֻоԼһоʮĸо̲ס̾һ䡣

άʮַŭû뵽ǰͽӲԼ˵ڵأԼϮ޳ܵļһﾹȻҷĸп

㣬åϽϹάĻƴֱһľ롣

ʱ̨µĹǹֽ

ɰԣѹţ֣ǵż񣬲ɫпģ

˧ͣԺҵˣĳƿģڴ

һѹѹѹһЩΨ²ҵļһ룬мåڡ

ҶΰֿɲϣԼΪ˳ЦĶȻ˵ѹŮϣǰʱȴԡȻϲȴԸΪ˿ϷĶ

ݣҲҸû˵ĵطЩͣʮֵĲˬѹµİάݣϳŭ֮⣬Щֵͨ졣ʲôԸʲôݵˣҲǷǳΡ

ϣڸ̾άݵǰʮϵͬʱϽõùŮħʦվ

άݸϽӵվȴһŭɫʱʹ޵˲ǰˣĹǡ֣ͬʮߡһϣ˵ͬ顣ϷЩڣû뵽Լʲôλǡ

λɶǻԾڸԺĳǣʵħʦԸл뱩Ű



ɫף

밬άͬһʱʹħЩϷĹͻȻ֡ͻȻһѼСرűһĴָϸ£Щ˹Ǻʹ

ӿн͹˾ˡЩӲޱȣͷĴЩסӵͷ󡣱絽Ļȫķʹͷֱܱܶˣ׵ڽ

Ͻɢˣ˱ˡ

˾ͳˡ

ЩˣԣϽѾ·ʱǿɲ뵱ɱ̨λǨŭĶѾǿǰ˵ıʡȻã۵ԼĻǾͲˡ

ֵԸǰ˳ȥѡڿֵ˵Ĳ״ԼӦ

ҿү飬ȻػһùڸϽܰɡ⣻ƻôǿ󣬴϶õùߵĻ¾͵ùˡԼǰľٶӸеǳĵ⡣

һ˷׷ܣʹ̨ǰǳĿտֻʣ밬άˡ̨ܵĿտյģ˵϶¶Ц⡣

Щ˸ļһ￴֣ߣﲻһѵάݶЩɢȺк޺޵롣

ͬҲ¶ĿĵЦݣ뿴ү֣ôÿ𣿡˵ţ¶˿ĵЦݡ

ЦʲôֿĵӣάݻΪԷռԼˣԸоǳġЦôá

ЦʲôЦͳϣ㻹ЦڰάݵʣȻʮֲм

޳ܵСˣȻռСıˣ㲻ˣˣôҲħ˭ģάʹľ޴ħæ׷ʵӡУʶһħʦ

ħʦ

ħǱʵ˶ᱻħЭǼڲᡣʦָȻĻֻǧ˵ĻִħѧУҲܳΪ½ѧۼİάݿԿֵħΪԲͣгԼĿܡܹԼħܣɴ˿ɼʵ

˭ħʲôħô֪Ķ־װɵ㶣Լħʵ

ܽһղŵʩǸʲô𣿡άһҲֵĺߣ׷ʵ

ΪħѧУĸ߲άħһֱкܸߵ츳ͻȻһİĴѧһԼˮƽħʦβأ׷ղűռ˵¡

ְڰ֣һĵС㣬㿴ˣʹõĲħǶ֪𣿶ħħȫͬĸ㲻ҪŪˡĻһΪҵ衣

ħʲôôû˵һֱ½İάݣ֪ʲôǶֿеϡʣɫ¶ʮֺ飬ʹ¶ɫ

ҸղŷɫǾǶħⱻǳΪħǲͬġ˵㲻Ҫˡ

ְٵ˵ţȻʹõǷǶ԰άݵĹȴħĻȴðάҲʲô©οͷŵǸħҲǿ˵㣬òʹõĶ

ĶȻ棡άݸ̾ұΪѧУûиˣ벻СǡԭǶز¶ġر㣬ȻʼװһСĵӣǺܿɶ񡣡

С㣬Ƕ½˺ܺģֵĹڽƽʱʮֵǫ顣ңҲһǫˡ

ĸҲðάҲʲô

άֵĻоؿеʹʱͻȻֶһУŭɫǣȻռұˣҵÿ

˵ţάݰڳһ̬˵ҪˡûħԪءڸղͷһ߼ħûа취ǿħĻҲֻŻһֶѡ

æ⣬Ⱑ֪ҸǹģһжǵĻеһƵһɶװһ޹ӡ

Ҳܣҵ㱨𣡡άȻһĵӡʵͼ

˵С㣬ҹȥܿԣѧУѧУս˵ɣôأ

ֲ֣һС¶ǿɾͲˡϾѧϰħһ˽飬Ǳ֪ˣ۵ѡ

ãԣʱҪÿάݵ¶Ц⣬ܸܲ˽һ㶫ԭΪУѺѧУ˽һǶķԭ֪λʿԲ԰æأ

еŮһάͬʹôϹһУ˻Ҫ󡣿ְû˵ֿΪһһЩħԭΪཻ㿴вУ

ѧȽϷ˵˰æȻ֮ãǺãǾ˽½ɡ

ŵĴ֮Ѱ渶̸˿һĻ϶ǳĲ⡣

һ

63 - α

Ȼ˵ҷôھͽҰɡӵˣһ˵Ͼϣ̸Լ涫

ָѧУ̨²̫ʰɣ˵ѧҲһʱܹɹ¡

άݿ˿˵ͷطǲʺϽҷǶ˵ǰɡǺãȥסĵطô

ðɣһξֱȥң¶Цݡ

άݿǸɫԵӣŭʲôˡǴȥħѧУŵʱסҲýһЩħˣﻹһСħʵң˽ƵĻͲ±˴ˡ

Ǻã;ͺáæͷάݵ룬ʡȥ̽ħѧУŵĳԱܹˣҲ˳Ϊ̨սʱǸһʮֺµŮж׺ݣܹᶼʮֺ¡

ãҪע⣬һٶ죬ڶȥҵĻҪҰŪʵҵĶĻҿɲܡάݺ£Ͻ

ףһСĵġάݵĶںĵ˵ͷִħѧУŵסء

С죬ֶûпάͣЩԹǰɣžﰡôôԶ

άָԶԶˣͿˡ߸ʮӣͲԵˡ

ֲ̾ûиôסѧУס¥ʲô鶼㣬סʺĵط

άݵ¶˲õЦݵͲˡħʦְҵǷǳΣյġסѧУɭԱߵĽ顣Ҳǵõ˫У쵼ϿɵġȻĻΪӻӦ

Ϊʲôһ

άݵŲʹĽѵĻ䡣꣬ѧУסѧУ¥һСС״ԺǾͲסˡ

ʲô״

ǰѧѧУ¥ʵ飬˱ըըһ¥ʮѧڶʱλѧڱʱС˻֣յһ㹫ԢӴԺѧУЭ飬ѧУĻסȺԶһĵط

άݽ͵ħʦʮֵĲȺסĵطԶ֮أΪ˾Ǳƻֻšħʦһ汻ϿɡһȴǡƻߵĴʡ

üһȻˡеһħסһĻҲʮĵǻŪʲô顣

ҲãӽȻҲһ㡣˵סڿҰػܹ͵ĴȻ

ԲԵĹάҰľɫʱֻԶһضɽҡ졣ž޴춯ԶðһŨ⡣

ˣǲŻˣֿԶǰȥô¡

άݵǲŲæֵûţֻͨħʵѣ㲻Ҫ̫ˡ

־ĵֻͨ𣿡

άݵȻȻͨصĻﶼһƬˡħʦĵطƻ㲻ҪָܰʲôʮڿϤζ¾ľ̿ȼյζ

ַһ°ۣѹݸġħֲᡷһ˵Ķ

Ϊǿʲôҽֲʲôġԭⶼѵеİ

ǿȥɣһ˳أֿԶŨ棬ûаάִ²̬ȣϽǰȥ

ãȵңˡάһߴӦһ߰˻ĳҲôػ֪ˡ

άݶֵӡĹࡣ֮ǰһֱΪһ޳ܵļһȻ˵ѧϰûжжٺøСֱڣŷǰļһʵôᡣ

ȵ밬άִ߽ħѧУӪʱŨѾˡһƬŢ߰ĶȼչĻҽм

ˣάݣ˰ִ˼ùʱԶԭһֺ

Ѱȥֻվһǽǰ棬ӵļһһӵֻŨܵĺӸǣ˿ĿĲߣһ֪˯ۻʲô·ǴӾԺܳһ

ʱǸӿ˰ά֣¶˾̬ʲôǻִħѧУ޵дȻһӪأģѵ˵֮մأ

죬ѩٶҾͰĺȫյάݶû˵ֱӶһֱҵӵĽ¡

ѩĴԼǰάݵĶ֣ʶĲٶ졣֪ŮĺããЦˡ治ɣȻӪرѩŪһ㣬ûа취úкˡ

죬ѩħҩļô֡ǻֵĻôը

ʱֿһгĽСŮ϶Ǳ̻ѬĺۼǸմսһ

ôȫң˵ûͬ⣬һԼϵħҩȻѻͷӪԲĻ֡ӲʾĶǸŮӺ

ˣǲҪٳˡѩǽ㣬ôܵһЩѩҲҪ㶥ˣʱ򣬰άݵƢͻȻˣʼΪ˫ͣ

ʱֲŷ֣ԭǰӵ˽꾹ȻʮꡣǸĽСŮӣĽѩ򣬽ʮꡣǵò˵ѩ𵱳ѩİְ֡ɴ˿ɼʱ۾пܲ׼

ѩ򿴵밬άһֽ֣һάݣҲ֪ͨһô˰˵ţѩ

άݶֵˣλǻִħѧУķšλǺųƻִħŶ

ʲôܣҿֲŲࡣֿһûһ񾭲ġȻѧ֮˻ЩףǻЩǰЩħʦһ񶼲ôȻһЩΣյĴڡ

ʱѩ֮һ»һ·˳ָо۾һ

ѩȻ˵ѾʮˣӸʮСŮȫͬϴһͯһûз˳򡣲ڿħ£밬άһӵزħôĿҲڵסߡ

һ

64 - öɨ

о仰˵ĺãϻһĵˣһĶӼλѣάôҲĲ

Ҹǽһ¡֣Ҹոմ̨ʶģķܲŶѧУ̨սУġ

άݸѩѩֵһ·ЩάѾ֪˶ԷιƺԷ

ȻǵĶ֣㻹͵ǵ𣿻ɱڣ԰Ǵһϣ

ֵɫѩЦӭ㣬ѣѩһΰʦ

ѩĻѩΰʦĻҾΰħʿˡװѩΪͬ㣬е߳ܡԲѣҽѩδһɫķҡ

Ŵѩαѩභ죬ָеǳȤˣƺԩҶͷһ㣬ڲԼ̨

Ҳһ£ҽ֣һҵʦΪڣֻ˵Լְҵ

ʦʲôְҵʦ𣿲ԣʦʦ϶ǻʵ۵ʦˣģǶôΰְҵ

ѩѩ֮ǰȻ˺ֻܽһЩ̫ӵĶԻһЩרʣЩͿˡ

ͨ׶ķ͵˵ʦʵ˵ħʦ࣬Ҳһְҵʹ÷ʦһƣǵħʿһһְҵصȼʲôӵʦ

һˡѹ֣ܴܰάݡ϶ǳˣ˵ѩ򷢳˾̾ı飬ϸϸһСŮڿ佱Ŵжô˫۾·ǻ˵һݵַǳá

ô֪һңάʮѩ򣬲ǴʲôطԼ˱

ѩĵ⻹򵥡ʧ˵ֻܴҽԺϣĳǰ˵ʧߣɲô𾴡˵ң㿴ѩɵ϶֪

쵰Ȼ˵ɵϣȥɡΪѩܵĿ𳤵Ļ㷢쭡

ʱԶһ

ָʲôƻôӪŪһ㡣ǻҴܣһȥһҪǼһνա

ЩϵŮֵһ±İԸİάݡǻೳָͣѩѩܶ¶ηı顣ˣǶǷǳ¡

ȻħʦܶǶ첻£زµġڻִħѧУû˲ɯŮû˸ΥѧУУûɯŮϴһִֻħѧУᰲһܹļеˣΪС

ǷŵųˡСЩรɡʱѩĶֶҪɯŮĺѿ

ֶܹԼӵļһﶼеµؼһǳ棬֪ԷǺηʥʱɯŮ߽ˡԱߣֺȵᡣˣɯŮѡһֱֺܴķʽԴǾǰߡ

ֱΪɯŮһ塣ޱϴŮʱȴԼ뷨ǴġɯŮĲߣʹԼֻʮ꣬ԵʮᣬҲûж׺ݵر飬Եĺº͡

ɯ

ΪִĲ²⡣ֻٽУʲô΢ĶһֱӽУе˲źá

˵ţɯŮվħӪǰʰάݵ˭ôӪˡ

άݵʦҵѣҴιһӪء

ɯŮԱУѧʮǶȴϵºͣӭιӪأѡڲдĺʱҵһӪءĻｫһ㣬ûа취סˡ

˵ţɯŮĶ԰ά˵˸һ𣬰ӪػָԭȻĻǾͲ׼͡

æ˵ͷάһߴɨͬʱһ߶͵͵ʦˣֻǱƵûа취ԲôסڻִģƤļһûĳͷֶΣʦκȥ¡

ɯŮĿԣ⼸˸ƻȥֹĻͳһƬ󡣶Щħʦƻгֵġ

ѩѩڷϵĲмֵҿ԰æ𣿶һ˵ĻжһЩ

֮ðװѡֵĻѩæͷʰоֵ飬һֱʮηġ

ѩܵһ۵ÿ˰飬װĵܵܣ

ɯŮǰǰάѣӦϢǰʰӪأ̫ʧˡ

ЦûʲôѵģֻҪʩչһССĶͿˣòŻ̫

ĶϿʩչҪʲô¡˵ԼİάݼҡֱۣǰЩԳ

˵ɯŮҲپܾǺðɣл㣬װѡ˵ţ⼸˶ڵʩչͨ

ЯĴͳһѻɫĶУŷ䡣

ѵǵҩҿһǿĵҩŵĶѩæۡ

ѩѩĻûп˫ǵҩ϶ͱˡ룬Ƕķ

ʱ͵ĳһкȵ̫Ͼɱ𣡡

ֵĶͻȻһЩɫСģĶЩڵģ֪жֻֻѸٵĶܿˮ뱻սĶˡ

ĬĬ߶һ䷨ЩɫĶȫʱӪѾʮָɾˡǰǰһӡ

氡⾿ʲôѩ֣з޳ݵı顣

ֵɱֻһСС۷ʵЩɫĶһſŵĻƶڶУǻʵһַͨŻ˵ġɵС飬ûġ

ʲôղЩɫĶֻǻƶٻĳȺ𣿡ѩֵĻһҲţ¶ƭ˭ı顣

Цϸ£ǲһЩƶ

ֵָ㣬ѩŵ£ŷÿƶԱ߶һЩľԼʪˮֵ˵

ķʵ̫ˣһҪѧʱ򣬴Ӵ

һ

65 - зζ

ѧʲôѧʦĶûѧãѧʲҿʵʵİϵáȻȥĻʦ˵鷳ˡѩ˵Ϊѩϴ

ѩĴѩֻóĬԡ

ɯŮֵĶͬʾ˾棬ȻʮĶħһֻҪŬܹͬﵽǰĳɹǵԼѧǻЩɥɯŮǸһЩο

ǵģʲôֻҪѧһ̶ȣһܻΪ档ɯŮĻʮͬ

ˣķǳĸһжĳɹɡȻЩҾǺƺѧǺٿǿĶˡɯŮÿ궼ҪʺƺѧѧУǳȻ˽ķǳ

ЦãֻǴСʦѧϰʮ꣬Ի㲻

ǺˡɯŮ̾˵ĵǳѧһһѿžţЩֻһ뵱꣬ѧУļΰһ

ʱһֱк˯׵˹ʲôŲţҿҲš

˵ţһŴĹǷ˳ģԱߵɯŮʮߡ

ᣬôҲѧУĵʦѧǵİôأɯŮѵѧֻԵϼһ

ںĵɯŮ㲻Ҫˡ˳Ժ˯׷ħİ塣ҿûʲô׵ġ

һ߱⣬һ߿֣¶˾ŵı顣ΪԼħ鱻ˡ

ʮֻװħʦã͵֣ܹ㡣

ɫ糣ŷãѣӭǻִħѧУӪء͸ԼһǧҪнʱգգ۾װŵһβʶ֡

άݵʦֽǷźǿĶ֣ĶʮԼˣȻάǰᣬϣܹϸ۲һ֣ڱʱøԼıߡ

ʮֵǡڶӺܶȻϾȥűȥĶӣɯŮ㿴ڶʱˣǲ翪ʼ׼͡ҲԷɡ

Էԭ򣬻Ϊռеơϣһ󷽵ĻͳһƿþƵĻԼҲ˿ڸ

ɯŮ˵ͷֵװѣӪءΪԶͰɡǵܼªԭŶ

ûйϵǾ鷳ˡֶЩԸŹֵħʦʮֺ档ǴӦһԷ

άݣȥЩҰĢԵĶѩ㸺ȥЩ𡣶ѩȥȥЩˮᣬҪӡʱɯŮʼµļ˷ԸᣬɲͶλشݡʲôʱһ鷳

Ҿ֣˰ɣɯŮ

ǰһУʮֲ⣬ΪͣȻȡʽʵ⡣

ѵ˵ǲʳ𣿾㲻ʳãҲѡȥԻЩʳʳƷֻǵһο



ЦͲˣǻִħʦʽ֮һǿκθ߿ƼﶼаСƽʱǼʱȡҰķʽסڸ¥Ҳȡķʽǿֻܹ׽ȻЩԪĽӴ

ѹѡԭʼһΪʲôҪʰԼԵȸҰַʽȻЩ󣬵ȴʧΪһֶغ÷ʮЩԿ͵ħʦǡ

ʱ򣬰άֻùҰһĢ˹ҰĢ֣û

ûϲֻùҰãвΪΪǵĲ˶ҪҪҰæƤɽϣƽʱҲǿһЩҰЩɶʮ֡

άȻϲսԸʮֱ꣬ȴϲѪȣ棬һϸŮӡ

԰άݸ˵ĵ˵ͷǺãллˡ

ʱ䣬ֵıʱˡںӱߣŸ߳ļάչʾʲôࡣƤİϻûʲôѪȡܿ죬ֽгķĿ״һߵİάԼѩ̾ѡ

ģĵһΪԼһרҵأֵı֣ѩ̾

Цɶѣɽϵʱÿ춼ҪϰˡʱʱɽϵЩӣȻȴܰӡ



ԭҲйľһΪڳﳤأֵĻѩͬС

ʱѩѾһѸɲ񡣶һѻڲϣܵȼһһˮտˡ

ѩǰùɣԷڹˡʱѩԼĽ㺰Ȼѩǽ㣬ܵȴһֱΪ㣬ǳƺ֡

ɯŮӹѩݹ⣬ǷڷڵĹַĢϣʼڹһӪܶƮĢζ

಻סӣҨһһںȥȻ̵Ҫȴ΢Цζ

С㡣ɯŮݺݵĵһۣʢһǵĿˣðɡ

ûпӹʹĺһڣ¶ЦݣȻǺúȣ̫ˡֻ˼򵥵ϵȴһԭʼζ

ϧв޾ƣźȻմɻ߶ûоƵ飬ǽĿֵϡ

ҲȻ˵ʲôĬһӴռͳһƿԼһЩɽȻͣôҲóˡҲҪһɡ

ƣֻһЩͷԼҰɵȶ˳Щɽռģƽʱóԡ

ۣˣҲˡὫ˹ȥѩһֻƵķζҰЩĺͷǳ˰άԼѩ͡

ɯŮ˷ӣ˵䣬ǻסˡԵִЩζʱΪʲôôʧ̬ˡ

ȻҰζǱִɾͲԶˡĳյĸ뾫ԶԶĳտȵġ

˵ĿθٷԵ˶ʮֿģ

һ

66 - 鷨ʦ

һٿɳԵ汥ѩԲĹĵĶӣ˵

ѩ㻹ȰĴϵ֭ɣ֪ôģΪʲôŪһѺӡ

ôӲ𣿡

ѩҵʵɹ֮һҩı˵òĺӣͨʵġôζ𣿡

˵ţչʾԼĳɹ⼸ռĺӣ˶¶˱ӵı顣ȴʮָȤ

ܺõݷʽп̽һ£ôſԱɡֶѩ˵ʱͻȻ뵽ĿԡʹĴϸıɤȼɣͨ˺ϳȻ˵Ҳȴʮ鷳¶ڣѩĴûա

ʹҩĻӲԴԴϵĳһֱͣɣֿӵѩĵⲻʵĺ֢ɡ

ѩЦŴȻǣΪʾԼĸԣĺӡ˵ĻԵıȽϳ졣

ֿ˿ӵѩ𣬲ãǵͷĻԵͱȽϴ󡣡

ɯŮˣǵʱˡ֪ҪҪһ£˵šתͷֵ

ʲôΣЩֵ

άݽ͵еħʦҪһڤʱ䣬ܹħԪءÿҹ֮ʱеħԪʮֳ㡣һ㣬ǶѡʱΣ÷ǿħ

ǵβడǵڤʱ䣬ԼҪðֶ⣬Щ

ԼСʱҡǶҪðѩʵ

Цʱ࣬һϽУǰУЩ˼Ҳһɡ

Цԣ׼ӰЧʱȵĺʮֿġ

ֵͷã֤ŵǡ飬Ҳ˵ءı֤˷

԰Ǿһ¡ħʦڤʱһħֵ͵ʱ򣬷ǳױ˰㡣άݸ˵˵

ǻᱻ˰ħʦ½Ƕ𡣻˸Ұǣ԰άݵĻһȡ

άݽ͵ȻħʦмҲɱЩ鷨ʦϲռǿħʦꡣԼܡʱ鷨ʦħû٣ȻʮǿǾ͵Ϯ󲿷ֵʱ򶼱Ƕȥˡֻкٵʱ򣬲űЩһ֡

Щɵ棬ЩСǰడһЩ鷨ʦѩ

ˣѩ𻹲㱻Щһءǰɡ鷨ʦܽӴζɣѩЦԼĵܵܵ

ѩҧгݵֹǲֱ̫ˡЩõֵܡ겻óһñ

ԭѩЩ鷨ʦһޡһһִħѧУļһȥ飬С⵽鷨ʦİ㣬һ٣ѿɾûôˣֱӱ鷨ʦȡ꣬һʬ塣

ˣҪЩˡ׼ʼڤˡɯŮ

ķŭҪڼڤʱ룬ЧܴۿۡΪ̫࣬ᵼħԪ岻ô׽

ףԭħʦҲôõġκְҵҪĻ۲ųɡԭûᶼʮĶԴڤ룬֪ҪԡħĻۣҲһѵ顣

ãǿʼڤɣùˡֶǼ۾ħʦ˵ԼҲڵϣ⼸ڤ롣



ħʦǾţеħԪԽԽǿ󣬱ϡĸԪش˷۶ӪһƬħԪصĺ֮С

Ȼûڤ룬ȻܹܵᵽЩħԪصǿЩСƣʮֻáЩоʮֵȻһֱڣֲһħʦЩԪصܶȷЩħʦǶҪǿ

ħʦǷָϵЩħʦֻոҪħԪأԶųһЩԪأʹħԪǲܡϸӵħԪأʹκһħԪضʮֻӭ

ЩСֵ߻棬ֱ۾ƺԸоǿϷı顣ʱЩСһ˳ԾģȻֱ壬еħԪΪһ塣

û뵽Լײ֮УȻѡһȫͬʽַʵ̫˾ˡֵڤ뷽ֻҪ΢۾ûħʦôĸӡ

ֻһħԪأǱýħԪشǵߣܼһħԪءҪǺܴʱ䡣ֻҪգҪųȻʮǿ

ֱħԪذΧĸоʮֵܡڵһֱ˺ܶࡣʱᵽ˺һĸоֿϵһж˹ڳԼ֡

ɾʱͻȻоһɺڰħӪؿ

˭˲ħӪﵽһֵıϣһƶ˽ǧ׵ľ롣ƽʱúķֺܶķǽ죬ûĶоʮɡħԪǵİæĶȻȻһ㶼

ֵĶȻ죬ǹɺڰȴ졣ָϵʱֻһɫӰһ̵Ĳˡʶһ£ûиоɺڰڣ׷ٵ㣬»صħӪءЩ˻ڤ룬Ҳ˵ɽ֮ơ

ô£ڤɳ̣ܶħʦĵȼԽߣڤʱԽ١ʱɯŮѾڤϡһŭţ˶ͬʱʵ

ֵҸղŸоһɺڰȥ׷ٵʱȴûҵڣʵ

˵ɯŮһ鷨ʦһЩ鷨ʦ벻겻ɢȻ׷ˡ

ҲһߵЩһһýǺÿ

֪Щħʦ鷨ʦǹȻƲˡ͵ħʦǣᵽ鷨ʦһߺޡ

һ

67 - ù鷨ʦ

ֵЩѾӰˣҲ̫ҲֻҵĴҲûץסˣǻǷſİɡ

ɯŮͷֻˣǶСһЩڰ΢עһЩΪ˵ţɯŮԸάԼѩѩСĽ䱸

ôǶСһЩ֪𣿡

ɯŮ˵˶˵ͷᶼʮֵŷɯŮ֪ɯŮӦûǷǳŵġܹסЩѱħʦǣɯŮ쵼˳ޡ

ˣǼæҾͲˡ֪ԼĻЩʵˣæҪǡ

ھ㲻˵ӦǷ𣬲᲻㻰˰ɣҪ뿪άݶ

ѧĻܶడѧУҪѧУ𣿵ȱˣȥѧУʱ̸ôֶһļһ˵

Ǿô˵ˡˣѧУ̨ʱıֿ΢һ㣬鰡ôŶѩֵΪ뷨Լһȼϵģǰк

ҡͷʲô鰡ʱҿķǰɡҲܣʱǿɱʹʲôţĽħҴĲа

û⣬ʱ̨սʱ׵ؾ룬˼˰ɡұ֤вУѩЦΪħʦǣóľԶս˾룬ʮѰ졣ղŰάѾ˵Լ̨սʱı֣ڽսԼֵĵ֡

ã׾סллˡЦŶѩ˵Ȼ˵սɫǲԶ̷ʵֵɫҲҪһľʩչġοֶħҲʮֵϤ

άԥһ£ǶֵȻղŵ̨ս㣬Ҳġһ졣һܹ㡣

˵Ůħʦʮ㣬Ȼһϵı飬ֻȴ¶һ˿ãڻ꣬άûʲôסΪִħѧУս񼶱Ȼǰ䡣

ãллǵĿˡҪˣټɯŮټʦʱֱǰļ˸ȻԼסȥ

һˣֲʶ˽Ҫ֣˽ǵĸϰߣҲǲСңʶħʦеڤ룬ջ˺ܶħҲǷǳĻ㡣

˵ЩħʦǵʵЩ鷳նԣʿһҲôסɵˡһĵ·ԣÿ˶ʮƣ͡

Լ·ϼֵȥЩˡȻų˿ķͨʵǺɡ



ֻԼɽѾ˺ܶ顣ɽµ磬Զľ̼һЩͷĿѣ

ɽϵʱһԵˣǳɻãûԼûǣң鶼ʮɡǵ磬·һεļڰ֣޷ɵ

˵ΪʲôҲʲôԭûģֿʼĽЩԶħʦĽǵԼڵ븺SLôεĿ⡣ЩΣһֱæµ

ԸɣǲǾһҪأ̾һԼʾǿҵĲ



ʱͻȻһ˿ףоΣյ١

ʲôҸǻָоһɺڰϢΧԼǹаܴƺҪԼ

߽䱸˾裬в˼ʲô˻ԼͻȻ뵽ڻִħѧУоǹЩơô˵ѵЩ鷨ʦ

˼ʱͻȻһصƺҪ̴ĤصͻȻð˼ֱֳáЩǣ϶մʵƺǸմӵصġǵĹǼܷףƺŵ׹⣬һɿֲʬ巢ζ

ڻִħѧУӪشһᣬԹڶѾ߰˵ˡȻûеҹںں֮£ֱֳΧţҲһ顣

¸£ǣϣ֪ʲôطһ̶ЩΧֵȫȥ

鷨ʦƺѡѡʲôˣ׽ĺ֣һλʦ¶ķķкβͬǶԸЩûǴ´ࡣĻҲûа취ȥˡ

Ĭͳ˼һ㣬һ¹ͽеļ⼸õĶͷϡЩǱʮ׷֮£Щö·˶һ޷

Ц벻Ҳץܾˣ⡮ʹĻǺ

ʱ򣬶ڰ鷨ʦͻȻ֣Լô߶ԼƵЩǶûа취

ͻȻıʣ鷨ʦҲЩͷԡ֪ΪʲôԼ԰ʹȴûа취ʹˡ

ù鷨ɻʱѾѰҳķλεסΣЦŵλѣǳɣѾˡ

鷨ʦһԼô¶˳ʱϽٻ˺ܶڵصµĹͷ顣һʱ֮䣬ֻ߶һЩ׻ĹͷΧţǶ롣

ȻǸ֣ȻԷҵλáԼλñ֣鷨ʦֻԾ

ʱֿǸɭ鷨ʦһȫںļһһһݵȫûһ˿⣬ֻлת۾֤һˡ

ûʲôļСʱͼʶˡ˵Щԣɲһˡ

ʶûУ鷨ʦһһӿȥЩΧǸ鷨ʦߵĸְ׻ĹͷһȫըϮȥ

ԭ鷨ʦͷԣ㿪ʹֶΣƽʱķһˣڿĹͷʱҪһֿʱó˻ߡ

鷨ʦȴ겻Ȼ˵רĶԸŪըЩͷеȴӺз˳

Ǹ廯ɵ飬ƽʱҪǿ鷨ʦǿñţȻǰβסˡ

鷨ʦֱЩͷţڰȿ񱼵ʱȴͻȻһӡ

飡ֻ鷨ʦĺϣɢһҫ۵Ĺâ֪ʲô顣

һ

68 - ħ

ֵһʹ飬Ҳá

ֻ鷨ʦͷϣҫ۵Ĺâһ鷨ʦ֡鷨ʦ鶼ճϣ

ģô¡鷨ʦһʶĵͺƴǿҪ顣ͽ͵ġ鲻ϵĴϼȡ뾫Ѫһ±һ

鷨ʦȡ˵꣬ûԼͬҪһ졣ģĵͺҲˡ齫ڵľѪ뾫ȫ֮һ鷨ʦ̱˵ϣһֻ֭ˮˮֻһĿǡֻǣ鷨ʦûб˫۾

û뵽ԼȻ鷨ʦôĲģ۾ȻĿʮֲʡ

ߵ鷨ʦԣһ֣һֻСɻϡʱǺܴ鷨ʦ֮󣬱缦СҫɫĹâԵʮֱ̺ų

ֿԸоеǶôˣĸͨȫֵ壬ҲһԼϲõ

СһԱ˰ḧ飬뻳Сɨһսǵù鷨ʦѳһָֻһֻ˹ɵķȡֱҪǹͷĶȴܵŨͰս˻öָԵĺģ͹ӣ滹ЩһЩġ룬ֻǽöָҲĴռ䡣

˵Ժеôءʹɱ鷨ʦϵİ׹ȫ˸ɾ鷳ϾУ԰Ǳ˿Щͷ𲻱ҪĿֻš

ʱڴһͨƴ壬ҳȥҳȥ

һԭǸ鷨ʦ鷨ʦɭֲʱȴЩ밧ˡ

ﲻ˵ĵطҲ龿ʲôáϾɣǰûнӴ

ϽصԼסóö飬ʼ鿴

ؼһҳȥһ㸶ۡһҪ飬㳢Ա֮尾ζʱ鷨ʦ󲻳ɡʼĿϣܹԼ

鷨ʦôʱʱдֻǸСС꣬ǲ˵ĻСı

ʹʶڲȴšһѾȥ壬һǸոȥ鷨ʦʱԵʮ־񣬶ոȥ鷨ʦʮ

ô°ֲʲô顣

ɵ鲻֪ô¡ұߣǻȡһ֮Ҿˡ

鷨ʦ˻㻹ҵɣʱʮֵıŭ볯ֳȥ

УӵоԵ쵼ȨֻҪ겻㶼ʰ˵

ĻȻǸ鷨ʦֻһһһ°ΧǸð鷨ʦʹ޷

Ұɣ鷨ʦʣļ尾˿ǧлҪʹࡣʹ࣬ټǿ궼ܡ

־ļһһ¾ˡ

ǺãҵػúõĻشұ֤ĥ㡣ȻĻԺĺӹУ棬ɡңұ֤ÿ㳢ʹζʱѾָ֮£á

飬иոȥꡣɱһǰʹĻͿԽǸ˵СԽǷǿˣЧԽãԽʹܹ׳ɳ

Щ˵ǵ硣飬УǻܹӵԼʶ

֮УǾԵˡֻԽ飬ܹɵʹ÷Щй

Уҵˣ㱰΢ūһΥʱ鷨ʦĶ˵

һ鷨ʦѯǰ鷨ʦݡ

ļһĺܿ죬ֵľȨ̬֮ȱʮֹǵģһ鷨ʦᡣ



ΪʲôϮңּʵ

͵͵Ĳ鿴ľʮֵǿǱշĻ϶ܹܶ飬ԣҾˡû뵽ȴ

˵ù鷨ʦҲ˵ȥˡû뵽ԼξȻĶӣûвһǿ꣬ȡһľԼȥˡ˵Եʮ־ɥ

ڻִħѧУӪǸҲɣǸӰʵ

ǣûнЩĿ꣬ķ⡣˵һǸӵĶ֡

֪ԭħӪؿ̽ˡͳеĽָ뷨ȣֵЩİɣ

˵ͷǵģЩҵķ귨ȣԼȡصܹáָֻһĹзֵġãҲҸҿ϶һǳ

ֶᣬȷԷ˵Ѻĵ˵ͷ˵귨ȲʲôֵǮĶǣֻʽӽָмֵּϾԽصĶֵԽ

ʱˣҷ֣ˡÿ½һ֮ǰǸꡣҷ֣϶룬ҸüߣĻеٶȻܿ졣

ԭǾͺˣ´μһµ꣬ý㣬ᡣڻĸоܰɣֶήҲ˵

ù鷨ʦ˵ͷǵģҵˣҾܼˡڵңһҪˡ

㲻ҪżʱҰһǿġڵ㣬úõĴɡˣ㽫ħȫһ£ȫ̸ҡĻҲܹǣṩǡȻĻֻҪˣЩһҪɢʱֶħֲһȤ

ȻΥֵװˣ֪ʲôūһ޲ȫ

ЦǾʹ򵥵Ľɡ

˾ͿʼħĿγ̡Ϥħ֣Ϊʲôеħʦʮʹŷ𶫷аħǳİԵʮֲ޳ܡ

ֲһ˾ӣѧĽζ

һ

69 - صĸ

һϣֶħһЩĸʹħкܴľ롣

ֵĽѾеʮ־ˡϾħǳѧڶ̶̵ʱѾŪħĻʼкĵİΪ鷨ʦἵʲѡ

ħѧԺܶ෨ʦŽЩãԼԳһЩ㹻ʱħһĶҲҪԼĲ˲

ˣɡֺһʱļоҲоʮƣͣʱֻ˯

ˣôأᾡľĽַ֮ȴûֶİţЩš

ֵ״̬ͺúõĴɡкʵĻᣬһѡġ

ֻõ˵ͷˣħʮΣյģʲôҪæطᡣ

ˣͺúõĴɡְһǸù鷨ʦȻ뿪顣оʮ֣˯һ

˯ˬʱֱ˳ˡԭִħѧУرҪʼˡΪѧУľ֡ȻȱϯϡڶѰδ֮Ŷȥμӱ

ˣе˶ڵءһַԿףԽļҡԣͺĴӴϽק

ûиϣ˯һᡣᱻ˴ţεĻһΣ˯

εˡ죬SLλڵչأҵϴ㻹ǸϽɡ

εػֻڱʼѧУûиֲμӱ

ε㣬ʣҲμѧУ̨սʣ¶λ׳뽣ĲСûȥȶˡ

ãϾȥˡεĻִӦһȻ׼ϴһУſʼ

˵ⳡѾпˡڻִѧУӪУѾԼ˵ǳ˰άݵˮƽ΢ǿһЩѩѩ˵ˮƽҲһ㡣˵ûѡ

ϾһҪɵʦܻЩϰħʦ

ȵߵѧУֳ̨ʱѾɽ˺ˡУ飬ƺѧĴ첿˻ʮֹĵġϾһһȵʢϵѧУ

ǣҪӣͣʱֳ˼Եطֶ顣

ʱ򣬺ƺѧ˶ڷΪԼѧУѡּ͡ϾʱҪѡǹľʱ̡

ֳܿͱһƬ̾Ϣڸǡƺѧһλϳ׳Ϊ˶άݵĻСĵ̨һƺѧ渺ֳȻ˾޴ϧ

׳ǰţҪߴǿ׳һЩҲʮˡǽ֣һסȻԿһЩԸħʦǾʵЩΪˡ

ϧǣ׳֪ǰ֣ðάѸٵˣάݵҲʮֳɫҲơ׳סάݣҲûʲô취롣

εϧˣ׳ôĵһѺ

ħʦڿڼҹǲͬҹٺãҲֵܵסЩĲСڼҵģֵ֪ܲܵסάݵػڿЩ

ڼʵ𲻴ʵҪġֻǣһֱעڵǿĵʵô˶Ȼķ򣬳ɣ

ʱ٩٩̸ڼҹ˽һЩЩȻɷԶȴҲƾڹɽġʵЩҪҪͨ˵Щʮֵѡ



Ȼɣף޵֮˱Ҫ顣һٵףԼԸⲻԸ⣬·ȥôҪųĿŬ

ҵıУеļضڱֻǽĵһкܶ·ҪߡЩҪһɡ

Ӱ˵ĺ˼룬ʱ̨ȴһк̧ͷһֻάݾȻǸĲСƵæңʮǱһĻֳеĺƺѧѧǶ˷쳣

ֱΪάʤȯգԾûעⳡϷһСһĻ۾̨ϱԵˡ

ĲСͷߣһͷĶ̷ӿ쳣һϣЩɷǵĸоĽ붯Ʈ쳣ˮѾһľ磬ﵽ˴˵е쾳磬ˡ

ǻֵĲһΪпأʱοСı֣¶Цݵ

ԱΧһļһ˵˭ǻأ˵һ䣬Ӿϴ̼

һǿ̬ûмӣվһʱ򣬲ı͡

ϴ̰ɣŵѪӣҲǸüˡЦĶǸһ˵

ֵĻ¶˷ŭıһ治Сұ㡣˵ţǸļһ˵ϴ̼̲

˼ҲңҡԴѧУӢ춫һս֮Ѿ˲Се˶֪SL˲ǣοֵĺֵܣȻǲˡ½ƽʱѧУʮţҲֵ鷳

˵ţǸļһܵˣһƵӣұҸ˰Ҽʣ벻Ȼҵ־ܵˣѵôû𣿡

˵ţһԹ״̲סעҪ̨֮ϡ

ΪʱѾ˹ؼʱ̡۰άôƶĬܻᱻСһĽҡάСƴ񶷼ɵĻȻǱȲ֡

ʱ򣬰άݸеʮΪѡ֮£ѡðա

άݴӻͳö׵Բܴ̻𣬸ԻԣһЩʱ䡣

˼ö԰άݵĶͱƽʱһߡ͵ұ׵ʱĲѾһĳ

ⳡСʤʹʮֵ⡣û뵽ƺѧȻ˵Ľ֡

һ

70 - ȻŮ

СӮ˱ʤӮֳйڵĻı֣ʹֳŵĹǿʼ˷

ƺѧΪУȻǷǳ߰ЩǣһʧܣŬΪԼѡּ

ĲֿŲС¶̾ı顣Ȼ˵СʵֿԼࡣܹսʤάݣҲǱһСšУ֪άݵս࣬ʵҲȽϳɫ

ѩѩ˱άݵʵҪһЩȻҲżǱά˵ҪһЩ̨սһǳֵ飬ʵǿһӮñʤʱӦʵҪ

̨ϣʲô鶼ܷһ仰˵̨սĶԼżȻԡ죬ⳡڹһ㡣

ѩӶԲСǻ˻֮ڡΪ˳ƺ㣬˶ȡš˶ƵšŲ٣ȡϵЩ츳

֣ΪĻ𣿡Ц֣뿴Ŀ

üͷ˵ûпѩ֣ʲôΪϡӦñȲϰάݡ˵ŤתǬ

ֱֵһ׼ȷͬ⡣

Ӯ˵һزСЩġִħѧУֻаάһˡˣֻǴġǣʵĿô

ֳƺѧǵϣѩ̨룬ԴҶôһ顣ȽĲϣ֪ӦòǺܺ¡ЩӡϾйάݵʧܣѩӦ˲С֮ǣȻǸŲæı飬֤жԸСֶΡ

ãܸԾѩ̨֮󣬹ĶԲСһ񡣡Ľǳɫʮ͡

ǿУѩֵķ棬ûȱʲôı֣Ӯֳ˵һƬȻôӳȽϴֺǷϻǱȽϵĳɫһҰˡ

йŹ֡״ѩ𲢲ôˣı֣϶йŹ֡

ʲôŹ֣ʵ

ֳĽһСһС

С࿡ľֹҲʮţ쾳ˣֳζľֹϡıҲʮֵšһŷǳǷǳǵһŹ

ãܸСѩı֮ҲǹһѡڱʱϹķȶǷǳر׼ҪоʮȵľϹǾ߷ڵϵʱѩжˡ

ѩףǵȵС׼ԼȥʹħʲôģǾͿ̫ˡʱܹľΪǿֻͨӸ͵ϮпӮñʤжϣȷġ

ڲСϹʱѩȾҳһħʹ÷ԲһƬģƵģѩԿ̨ϵõԼԻ

СովϹͻȻǰһƬģʲôˡĻ֮£ٸĽ֣Ҳ޷йֻ֪ܵȴѩȷķλڵֻܱĽ䱸

ǱɰһŹ

ԲСҲǷǳĸֱֶ߰ۡȻʮַŭҲòʵϾ̨ϣʲô򶼿á

У氡ףʲôˣ̨ͻȻһ̨֣µĹڷ׷׹

ǻǸӷǳǣѩ͵͵ʹħʱǶʮַ߿ϾǺƺѧСҲӵмߵԼϲѡֱ㣬Ƕʮֲġ

ɰģǸʵ̫ˣ

ֻ࣬͵Ϯҿˣһλոճѩòļһ˵ġ

򵹴ӣִħѧУ˶Сˣʱ򣬺ܶŭѧǶڴĹ

ƲƲ͵ʲôգʵͽЧùһֱȥĻѩӮñʤ

һʧĽ˵ֻѡ񱻶Ļʧֻһ֮ңֻнӮñʤǧ߸Ƶ

Ḷ̌ӡ֤һ㡣ѩһ֮Ȼǲϰֶ֡βڵֳֵֻֿĹ̡



ڵ֮£ѩʼһʹֳ̨Ͻһ㱡ıĻСƶҲʮֵѡڻıߣۻŨŨڵʹòС粽С

ѩʼĬĬУڲСʲôѩûʹֶΣʹεĹֶΣУкѱ˷֡

СʮСģףԼӵĻСֻСĽ䱸͵ϮſӮñѩķлֲ

ѩһ·У֮ȻϵķУŲС²СԸоһιȴѵסڶΣιȻֵȻֲе

ܿ죬Сϵ·ͱиһӡȻֿвܸɺܴ˺ǣӶķл·ؤװ·ܿ챻и˼ʮӡ

ֳܶ˲Ŀ̨ϵǶ˵ѡ۵Ǻ׵ĿŨҲѩֶΡףǰòƴֺĴӣʵĻǳɫ

ѩĹһһһһòСֶֻܱΣʵ̾Ϊֹ

սֵת䣬¶˳Ծݡ

ȻŮ𣿡ѩĲϹȻֿ˲ÿĶڽʮ츳ĲСȻһŮ

ŷвϮС·һĲƾĿ⣬־Ȼ˲Сǰһ԰ԼСݮוļ⻬嶼ڱһ۲۵Ůˡ

ʱֲŷ֣СʵķǳȻһͷ̷ԻװñһˡǣȴһŮˡ𳤷ףҲһ۲۵Ĵˡ

ֻѡӢ۾ˡ֪ǲС̨ôõľҪعˡȻбߣرŮƷ¡Ǹˡ

͵ķ̨˲СĲ㽣裬·ϣĶ㻹ɣĴȥɲУ

һ

71 - һԶ

ȥɡ΢ЦŶԲС˵

С֪룬ȴһ״ȻЩģи̨׿£ҲЩҡ

ϾȥĻ͵óˡֵĻСмĵллԮ֡

˵ţֵ·ϣعΣգȻֹ˹֣ɽģˮ֣һһлġ

ãһѧģôڲСֵͳɷַǳ㣬ϾԷӦϡΪһŮӣܹ˵ˮƽʵ˷ǳпһ顣һŷǳѵѧʡ

СӢʮָ֮͵һԾʹһƮݵԶṦҲǷǳĳɫխ̨֮ϣûʲôֵĻᣬʵ˶̾Ϣ

ɢ˿̨ϵѩ¶˾ı顣Ҷ֣֪СȥˡϾܹпֳˣʵ̫ˡҶֳ֪ʲô顣

Ǹأôˣѵˣ

ʲôգҿǻˡ

ʱֳ˶ںҵĲ²ȴ֪СΪݱ¶ǰ뿪ΡϾŮ˵ݣһشܡ

ֶѩЦֵܣȻֶΰȻܴǽظ֣˴۽硣

ѩһӣ˿飬ȴʮֵǫʹ˼ıӮġʵ˵˭Ӯ˭ء

ԼСĲ࣬ѩҲ̹ʵĳԼʵ㡣

ǿ֣ѩﻹʮֵĽŵǶԸĻСҲáУѩҲǿԿ״ȻײСŮ˵ݡԣһ˵

ְֵҪǫ顣ֶλûȫʹأҲûʲôסȻ˵ɵıѩ÷ϡϾΪһɢɼẦЩСֶΡ

򵹱Сˣƺѧʤ

˧SL޵С

޵ӵĺӣĹϼҡ

ʱĿںŲѩղŵرֶΡЩ˵ǿҷ߿ϾҶϣһ͵Ϯ˻ʤοһﻹУˡԣֳһߵ

ںƺѧֻʣһˡеϣѹϡԣעĿⶼϡ

һͿأе˶ڵֵı֡SˣҲڴǵ糤漣

ȵȡѩ׼ӭֵعʱͻȻ˵һ

ʲôȵȣҪʲôѩֺ֪«ʲôҩǻСĽ䱸ѧϰϴ͵Ϯ硣

ڻִħѧУӪصı֣ѩֵˮƽԼġΪѧУǾƴһѡ

Ц˵һϰɡǹԸһˣ»ᱻϾ˵Ҫġ˵ӦսһϰɣҲ뿴һΣ

ʲôҪһԶ𣿡

ֵػƺѧ˶۷׷סҶ֪ʵǿҪһԶĻǳһϾ̨սУһһ˻رŪãܻܿܡ

ѩѩһãȻӵĬң˵ǻһսϣ͸˺ˡֱˣǿɾǶƺѧˡִħѧУı˵ĻǶѧУ





ذҪ̫а

˵ֳεϣ¶һ˿ŵı顣ϴȻܡǶԸħʦܻЩΣյġңħʦʮգóϡ

ȣֳSLŮǾͶѡˡĶ̨Ϻʦͣʦʤ

ͮλʳ˼̻ӰҲƶЦݿ̨ϣûһ˿Ż£°Ȼ

ЩģЦõģҪ֣ɲô򵥵ˡȻ˵϶еס

ֵҪֳĲҲһڼѧУʱûҪһԶġ

ѯѧУϯԼִħѧУλʦ֮󣬲е̣ͬͬѧһ˶λԻִħѧУħʦǵɴ۾ϸŽᷢʲôɡ

ǵ˵Ա˵ʱʹɿĿһ˵ֳ˵

ڴҵľУѩߵ̨ϣѩ粢վһ𡣿һòȴõĳŮӣֳɫǶ˿ˮ

ģ̫ˣѵ˵½ŮΪʲôŮħʦôƯУ̫ˣ

ҾҪʵ̫ɰˡȰ

ʣһЩѾʶͣ˵ֻ㶵Ķ̨ϵѩ򣬳ճյſˮ¶һ

ѩЦŶֵαɵöŶ֡ȻĻԺҿҪÿӪʱӦĵĻɡ

ѩĻֳ˵һƬ²⡣Щˣаͷ

ʲô˽˰ɣĻǾ̫źˣ

Ҫٴ򰡣ǧ鰡Ƶģ

ʱֳһ⣬ʹ̨սŵձ嵭˲١Щ̨ϵ˶Щա

ѩЦŶѩ˵벻Щ˵ḻ㣬ǲǺױƵҶ˵򰡣

ѩĶͷ¶˺ߣ޲ôǰѩϣϱ졣ȻĻҿɾͷˣܵܣ˵ĸоܶʱڻɣǲɳԼġ

򣬴򰡣áҿѩѩĶ죬֪Զڹ룬ϣܹڧǻΪѡһϣ֪ƽʱìܣĵԭ

ЦԹɣǻǵȻٳܣǱʱ䡣λħʦ֣ҿǺڴŶ

ѩѩˣȱԺ̸ǵɡ

ãȥʰ㡣ѩĬĶѩ˵ͷڳ˹ļơԼı֣ѩóԼһдźܶķȣ׼֡

˵Ķ뻮һȻʮĬΪˣȻܣǸȴǷǳĺá

ϸ۲ţϣܹ˵һԶĻ϶ҪСϸȻ׷

ֹ۲ʱѩ͵һӷȣһֱӳֵͷǱߣѩϵʹһˮϵħˮʹÿе׵˵ϣȻʮϡ

֣ܳȻа޵һӦ԰취

һ

72 - 

Ȼ˵ѩѩĹϵĲǣ˵Ƿǳѵ顣ֵ˵Ĺ˵ֻСһ

ڣҪľǣλ֣ȷ̫˵ӡˣʵַ̫ˡ

ôأֵӼת֪òȡʲôֶΡˣȿֵжô󣬲һǵĽɡ

ע֣ȡƣǴһ¾ͽǰù

ѩѩĹûл֡෴ģƮݵ˿յִСѧϰⲽҲкܸߵ衣ҵĲɲôļ򵥡ֻ򵥵һ֡

ݹŴľŹԵ󷨣Ҳкܶ֡ǲŲȵȣкܶĲЩ׾еУ쳣׶ɫĶһпܵĹȻǰ㹻

ѩѩֱҪ׵ˮУȴ֪ôתһ䣬ܵһطֵʹĶʮƮݣֱһôҲץס

ôģôôأһСѩ¶ŭɫӵ֮£ȻԵĺƽ

ѩһʼʶʱͶкøСѩĻѩЦôױǴܵĻΪʶǸ𣿡

ȻϣֳֶһЩĵطǰͷ۾꣬˺ܶྪϲϣܹľϲ

ȻǣֻЩɥֲȡơѩѩгֵʱ죬ƣӦֵĹ

Ǹô죬˵ʱѩϣѩһЩ⡣֪Լѩʹְ취ͽ͵ġֵĲʹɵƶ̨κεط

Ϊʩչħѩѩ򡣲ܽħ̨κεطϾǻҪվ̨ϣ᱿ԼӭԼħ

飬ǻǳһоĶ˵ôѩǴ¶˲òĶħЦݡ

ѩѩһ

ػܻὫֳŪһͿҲ̨֪ôι̡ǵоɹҲԶԶûг졣

ʲôٿȷҪǵ˵عӦҲʲô˺ɣ

ѩֵı£Ҳʮֱֵûпǵ顣ּܵġڻִħѧУӪʹĶʱͼһ㡣

ãġѩĻѩ˾ġ˵ֹ̨µһƬ

Щһ혷Ĳ֪ڼʲôǺÿɳܰһԶôصСų򰡣ʱв̨º

ǰЩħʦǡǳʲôˡ֣ҪСİ

Ȼ̨ޱȣ۷׷ף̨ϵȴû˿顣˵ֵõġѩѩô㣬ӦҲԼɶ

Դˣӵ㹻š

һѩѩͬʱʱ䣬ȻͬʱӳеȻħ̨ıԵ

ѩѩӳźɫСҩʱ־ͿʼжˡȻⶫǽȫս׵ı֮СϾвСǰ֮Ҳϣġ

飡

ֻ⼸źɫСҩ˵ϣ˾޴˲䣬̨ͱһΧסˡ޴ıըȼջԼĪʮ׸ߵ׳۳棬ֳ˶ˡҶû뵽ѩѩŪƾȻ

ѩѩʵջħġһʧܵʵУֿɾ޴ƻļһһֱɯŮħʦΣʵ飬Աǿħ衣

ϴڻִħѧУӪУ˾Ϊʵ飬ԲŪӪһ㡣Σ˲սʤĶ֣çײʹǿļһ

ǵĹУԭΪɵƻӦֻǸϴβࡣħҩԣÿһƵıжͬΣƵıǺܸߣмҲû̫ΣյҩƷȴӰ졣



УѩħԼɵľ޴Ӱ죬¶˿ȵı顣һֱѩѰħ衣ǰ⼸ħ裬ɵƻʮ⡣

ɵϣ鿴Ͻܰɡѩ˲ѩ𣬸Ͻ߶ħԶȥɲϣԼΪʵƷ

ɶ˵Ĵƻȴ򲻿ɵġϾǺƺѧѧαǰۿĺƺѧѧԼЩ֮޹ʿ֪ɱըֳЩڵĻܶ˽ⳡѡ

޴ĻԼɵľ޴ըԽ̨ΪƽأҪǻʹֳЩ˽ܾҸ»Լ޴˵Ϯ

ѹ˵ħʦƻֲӣаȴûжʱѩѩбԹҪʰо֡

֣

һ˲ԼĹȫѸٵ̨޵֮ˣӵҪģǽγɵ̨ΣƽʱҪʹࡣһ˲䣬ָоԼ弸һ

ĲҪĴ߷֮£ֵŵĺ⣬һһ̨Щڵ֮ǰʹЩ˱⵽˺λħʦɵľ޴ƻҲЩ޷ֵ

ըɵγɵһҵײͺһֻҪը龰˺ͻֵķֵƴƻ

ۣܵ˾޴شֽ͵˵ϡָֺܿоһ

յԪԼЩȻȫ۵壬ʹֱҡҡ׹һ»ָ˾

ֳԾǣԪصʹһ¾ͻָˡңоڵӾˡ

⣬ôأ

һ

73 - 

һжƽϢǷ֣Լվһѷǰ档ʦɵƻʹֳ̨һѷɻҡҪƴʹ̨Ͼ޴Ļ治ֳ֣˵֡

ģֱ˼ֳһֱ˵Ī̲ס̾ħľ޴

ֵЩڶ԰ȻĴֳǱһֻֻѼЩ»ȼڻ̨Լֽˮе˶̲סüë

ѩѩҲԼɵľ޴ƻˡȻǵǻǲǼöССħܹ˺

ģʲô

ɱɱ

ʱҲֻܷ㶵Ŀǰķ棬˵ʲôΪħʦǻûΪħʦľ򣬱ϾǵͶǺܴ󡣲˵Ŀⶼϡ



̫˧ˣ

վ̨ǰ÷һƬ𺣡ڻӳ֮£ʵԵĸ״񡣶ϣƺһ޷Եƣ޷ӡ

˵ǰֵ˸еЩףڵ˸оЩһϤһе顣飬ֻͨĤݻ¹ʾǵظ顣ǵ巴Ӧһȥġ

񰡣𣿡

ĹڹˣǸϴ߶뱬ըԼˡƣԵôǿǿ޷

ָûע⵽ֳڵעȫڿɢЩħȫеڣڲˣƺоһһֳһֻĸо

ָоԼ˼޵ķŴ־ڿɵذ衣ɽأɭ֣ЩĳԼǰоƮ˿УŴأյĹԼصľСָо޷

ݵҼأһ̶ȣͿǧرԼ־ΡνΣƾԼʶڿа衣ׯ˵ҡ֮Ͼ

ֿŵЩľ¶͵ɫЩȴעض󡣴ʱ˻ϵԼȹʮʦ˵ǴȸʦҲѣҲֳһݵˡ

ԼǸһ㶼ûӡص֮⣬ֻϵһˡ׻׻̵ֵúѧϰܹڽһѡϣֻܾһС

ִûΪֻҪӵǿǻۣͬԽһѡ

ʦ㵽أѵȥȥ𣿡

ڿеѰϵټʶʱ֣һ¶ϵħԪصİ֮£ֺܿҵټ

һңԶĺ֮ϣַټʱϵڵϣѪ¶˺ۣƺˡʲôʱ򶼴ŵЦݵıˣЩһϢر顣

ģʦôˣֹ˲ԼֻһʶȻŵĳϵȥ鿴ʲô顣

ϵΪԼˣȴû뵽ȴԼߡȻ˵

ʶǷǳĸˡ

֣û뵽Ѿﵽεľ磬Ȼûйҵϵ˵³һѪ

˵Щˣʦ㾿ôˡּ֪ڵ

ҡҡͷùˣʵڲˡͽܣˡ֪Ҳûʲôá

ʲô飬ʦϽҰɣ˵˽ľ

ҡҡͷӣҪˡȻܳɫûа취ôӴҲϣ飬Ҳġ



ǺãʦϽһ˰ɡþ庰ֻʶ뿪ڣûа취ʹʲôȻ뿪ڣܹ飬ľʵ̫ԶˣԶʲô鶼ûа취

ȻȫˣȴǴЦݵӣˡ׻˵ҾˣҲҪ̫ˡ

ģʦѾҪﵽɢ˾ˣϾˣôܻ˵ӦǺңԶ鰡ֲܽʵ

΢ЦӣҪӦĿ顣Ȼһ˴ٵϼһҪȹһ١ǣҲûа취ɡ

ּԼֵӣ㲻Ҫ׷ˡҵڵѾɢˣȫĹϾҪˡǴ޽ɣҲȲҵġܿ㣬ҾѾǳˡΪҾҪϢġ

ģʦֵ޾Ĺ뽹Ȼ˵ƽʱ²ܶʱǣʱеαװȫж˵Ľȫܽܵġ

Ļո˵꣬ƤѸٵƤôϡɫͷһ±ѩףֱѩһ

˿ĺѩֲԼʦֻеϣһȽˡڣȴһµͷ

ʦôˣô¡ҰɣȻĻⱲӶûа취ȥǳ嵽ܵظɱ죬ҲҪŪ¡ʱŽ˵

忴֣̾һɵӣ֪¶һôûСˣ㻹ܿΪɥǵֶΣɲô򵥵ġ˵ʱתܡ

ʦһҪ㱨𡣡ҧгݵ

ãʵǿ֮ǰǧҪйҵ顣ܹ֤𣿡度ֳʲô飬ȸһơ

ҴӦ㣬ɢҾԲᱨ֣вУʦ

ãҾ͸㡣ڡ֮ϣסȵΪɢ֮ħҵʬԼĶйر˼·ġþ˵

ָϽʵʦħҲ֪

طҲĻ뱨ҲˡˣסҵĻúõ׳ԼʵʵǿǰҪҵ֣ҲҪᱨ㡭𣿡

ˣʦۺᣬĵ˵ͷ

һЦŵǺãҾͷˡȫɢˡһҴʦȻš

һ

74 - µ

վ̨ǰһһ㡣

ôˣô¡֣ôˡЩͮȹĵĳȥλˣʲô̬ȣͮǺʵΪһ֮ŮͮƽʱĽĽ۹֮Сֵ䵭оһָо

ͮץסֵ֣ȴһƬ䡣һ֪ʲô顣

ʱҲ˹ʦôˣΪֵͽܣȻͮһȴ˶ҲҪ첻١

󣬰άѩŮħʦҲΧάݵϴŽ̬һҿɡ

ѩҲ˵ҩ裬˵ṩһİ

ʱȫȻ֪ԼΧ֮Сʱ޴ı֮Сֱˣ㽫壬޷ѡ˵ʧȥΨһ˵ʹ޷ܵġ

ҪҪʦʶб˵ĺסǣһôô޷סһУʹ쳣

ҪǿһҪǿ

૵߶ţĬĬ¶ġһҪǿ֮·ǰΪʵνĶֻҪдͷӦ㹻һѡ

ʵȴǰ뷨ôôǣûǿĻʲôеһУô塣ԶҲܸıҲܸı⡣ܸıʵ

ֻеһĸ߶ȣſһУеط򡣹صģҲΥġ˵ĿҪһƶˡֻſһС

һ㱨ʦˡпܵĻһҪ¾Ȼ㡣˵ΨһĿǱǿ

һЩϲ켣˼ʦ¶˾ġµƪ£Ҫչ·ôѣֶȥ

ֻҪһһ죬ҾҪǿĸǿʦšҶ㱨𡣡սȭͷ۽һۡ

һȥңʦһȥŬ͵ˣŬȥɡϵǰĽ̵Լı֣¶˱˵ɫ

ײڡֱ˻ףȻûѪԵϵǣǵĹϵȴʤˡΪʮĸ飬ζǵء

ԼӣԼ͵ԼϵԡһһС

֪ʲôԶʧȥλˡʧȥܵѣʦףĸס

ж᲻ᵯֻδĴ

һ̣¡ʮûп޹һֱǴ΢ЦЦݣԶᱯˡΣʮˮһ˸ɡ

֣㵽ôˣʱͮƴҡֵ壬ϣܹŪʲô飬Ϊʲôôᡣ

۾ͨ˫۶˵û£һ˾һɡ˵ţֲˣԶȥˡ

Ҳ־ʲô飬Щ֡

Уһֱܵˡ΢΢ЦȻͽɵĽǣȻ޵ôԵôˡ

ʱֳŮԵĸԶ˳֣ǵһ˿ظ顣ǲףʲôôˡôʧ̬ʱͻȻ֣ԼǿĶϵϡ



ѩ򣬶ϣԼ԰ְ֣Ůӡ˵ʱȻջ˼Ůӵķġ



һжƽʱھ޾ʹ֮ûѡǷϣǿʼ֣ͨѧϰħĵΪԣеľѧ֮ϡ

ȻҲϵЩ÷鷳ķʼΪԼǿԼ

Щһֱлͣκˡı֣ҲЩǷǳġֻżȥԳԷɢһᲽȻеԪܵĽӴħԪŽȻĻһΪʧˡ

˶ֱ֪ˡǰֻһкʱһˣһˡˣӵԼĿ꣬˷Լʱ䣬ʲô鶼ῼǺԶΪԭϣǻԼĹءжϣĶ˵Ķ

ΪŽⱯ˵ֲŬѧϰԼħһЩSLϡԺԼ븴𣬵һʼЩ㡣ãҪӵԼ

˼ָ֮£ֿʼSLԱι̣SL.

ڶ̶̼ڣִһЩԼŸSLԱǣȻʼලǵԼSLԪϣõֵչˣŬȥҪÿŪʮƣ

ִͮħѧУħʦҲSLֽΣ˵ЩԼ˳㽲һЩķšͮڴСܵ˵ѬգҲкܺõĵӣѧϰĺܿ졣ǻִħѧУˣЩˡ

ҵĵ伮ʮֵ¡԰άԼѩѩŪһЩ˼ƽʱֻܼ¼˵ĻȻټ¼ȥ⡣Ҳǻǳ

ֵǿ쵼֮£SLݻȻһ¡һܣSL²ѧУһŵɱ䡣

һܣֶԼǿѵʹǵˮƽﵽһľ硣ںƺѧҲǸˡĪˣֻ΢㲦һǧ

ִæһУʵҲԭġΪҪִħѧУ˷һȥѧУѧϰ

Σƺѧɳ˷ԼλʦԱִħѧУһģһλʦֶѧǲС춫̨սʧܣʱ̣춫׳

أˣںƺѧ˵Ļ֮£̤˻ִħѧУ̣½ʼµƪ¡

һ

75 - 

ִѧУ

˳;;棬˵еħѧУȻѧУľɫ棬ȴûʲôȥ˵ЩǴҪġľǣٽѧУͼݣʼĶħ鼮

;Уֺ˵󲿷ʱ䶼ǰάݻˣûм˵ٻ

ĶǣҲ˵ǲС춫ҿ֡ɢϢǲûȤмֵԮ֣Сÿζֵķ˸ԡ춫ǳˣԸͲһ˵ȻģҲȥ֣ûȤ

ƯѧУǰɫС̲ס̾һΪʦһﶼѰϲ

춫Ҳǵ˵ͷǰͦġҲһЩҼҵĹűȣǲһ㡣λӵܣʲôʱҪҫһ

ûԼλѵĻԹ˰άѩ˵еѧУȥ

֣õûУֻڰѩеʵ

û¡ϵıûһ仯Թ˳ȥ鱯˵û˼ȥˡ

ѩֵı飬¶ǸǶԲ㡣ԲҪܵܺΪĻһܺðɡ֪ɵƻˣԲԭҰɡ

ΣѩٴϵĵǸһֱΪ鲻ѩɵġԣѩʮھΣˡ

ֵı˿ûб䣬ҡͷ顣ҵҪлǵƻ˸ƻֿ»ûпΡԼʦܹǰԼʦ˵˵Ѿһ˵ˡ

ֵĻѩɫһ㲻ǵصǸˣôڳǡǺù֣

ô룬Ҳ˼ֲûֻǵػһ䡣

㡭ѩĺӶ˵Ǳѩס˵ˣء

ֵӡʲô˵һЩ˻۵Խࡣ˾ͻԽ㲣αأ

ǰĶҪʹΪҲŲǡʱֶ˵

һֱһܴش̼ڣֻһ˼𡣶˸ڣֻĸǿĻſлȥʦԼԡ

˵ԽһԽáȻĻÿ춼˯þֺǿԼ˵־̶̼˾ͳ˺ܶࡣ̬棬ǸӡϣҲ˳ؽ

֪ѧУطŻˣִħѧУУһ٣ҪѧȫѧУ⣬ӭǻ

Ͼ˴˻ִħѧУϣпִܳħʦˡң̨ջٵ¼ǻִĵħʦִƽܵ˵ִħѧУƺѧƽһܹʵ飬ѧУѧҲǳܡħʦǸ߰ԸΪԼһֱǿġ

ӭӭɯŮڶǰ棬ִħѧУУФ͸˵ӭȥ

̣üͷ

һ¡Ȼ˵αû䣬ʵҲûожôʡƣԾǶԼһ衣

ɯŮҲǸ֮߰ˣУӭӣФ㲻ŪưɡΣǲûӮñ

ִħѧУУФһʮͷһӥһüһ𣬵ЩϲЧһʵˣƽʱЦǺǵġȫ£͸һɸ˾һһˡϸһüﶼٵЦݣƤЦⲻЦһЦ滢

Ҳû䰡ˡˣԼҪʾ̬Ȱ˵ţһӣУſڵĹֶӿʼˡͨѧУͬǣЩͨħٿصġ

ֱ͸ˣФԴʧʵʧߣȴҪĳЦǰһУάʮ

ѩ˵ͷǰ˼˵ǿʲôǰӣѩʮ־ɥ֪ԼôŬﵽֵˮƽǳѡܹѹƻЧĹɲ⡣ħƻЧֱ䣬ȴô׵Ļ⡣

ѩЩһǻûôı䡣Ҳ֪ѧУȥĻʲôФһЦʲôˡ



Фִλǰ;ħʦǶǳĿǿФ޴ЦˡˣФˮƽû˵Ǹ߼ħʦʸ֤˵Ǽٵġ

˶˰ɡФǷǳ͵ĶδĻִܴкʺǵ֡

̫ˣرǰάݣִФ鿪һı飬λִħѧУУʮΡ

ɯŮλִĵУ̫ѿФܺƺѧλʦԼ֡С춫ˡ

ᵽʱɯŮصһλǺƺѧĵһ֣ʮΪɲ⡣

ʱФϵЦʧˣ¶һ˿ı顣һӵˣɲϣƺѧ̫ˣԼѧУ̨սʧܡȻĻԲȥˡ

ſ𣬻ӭӭʱФ͵͵ʹħ̽һֵǳȴֲźۼĵ˻ȥ

ڵ֣ɲôöԸˡĸ棬ʮֳɫСġλħѧУУľٶЩʱλУһ

Фħ̽ûȫʱ͵Ĵ߶ϵħʮ֣һֻ͵ĹϵֶһܻЧ֣ûܹ߼ȡƽ⡣

УҲáĬĬͳһФп˵Σֵдһ˿ħе΢СħԪؼСֵǹФڣϵĵԪػ۵ԽԽࡣ

ʱ䣬ФĵħԪػ۵ԽԽ࣬Ȼе硣ֻ䡱һִħѧУУһ±׵УĻڣͷʮǱ

һеȴûһûһ˿飬Ѹɿ֣ǸðԼļһǱģФУôˡ

һ

76 - 

ͻȻ״˶ЩʼϲҶһʼ͸ФһڣִħѧУУڵĴ̼֮£ǱǸǱģ̿

ֵʻФǳԿҲп˵ҡҡͷû£û£ֻǳһС⡣

ФĻԱߴǻӭĿѧǶ̲סЦλУҲûжٺøСǶµĺƺѧ⼸λսߣҲȻôѺá

٣ˣǻִħѧУɲô׵ġǼȥĻҪս

Ǽ˴ִħѧУʱڴ໶ӭֵȺд

㵷ʲôҰФڵµѧңе˷ǳսԼȨһֱ֡

ֵѧ߳һѧͲ󣬿ü䶼¶׺ݵɫܾȥҪȥĻӲŰɡ˵ţĳȥԱߴͬһЦ

飡

Цĵʱִӿټһʯֱ˰ͷϣһ°ͷҵͷѪͻȻ⵽İɵ˰ţͷϵ˿ʹĽ

ҵͷˣϽȥɡʱ򣬰ʮ⣬Ҳ˵ʲôҵ飬Ͻ뿪ط

ЦŶФУѧУѧǵùϾȻʯͷǺΣա

ʩչķӰ٣˺ץסѱ˶֪ղŰйأȴҲ֤ݡ뷢ҲҲɡФλУҲ޻˵

ǸϽȥﶪˡФŰЩ˵ʱһʶûС

һֱǻִѧУĻСӣӵкܸߵڻִģħɼҲһֱǰéǿһѺ֡ѧУСҲһкˡҪǺңȥƺѧ˵п϶ǣԷ֪ʲôֶΣͰŪĻͷʮǱФ˵Ҳһ޹顣

ﱻ̧ȥ֮ǰݺݵĵһ۵ơЩˡһǺÿأ

ֻ˵һЩ滰أȴûػᡣĻֱӳ嵽ǰɫĵ˵ʲôҺÿǺãҺÿɡ

ﱻֱƵˡЩһȴûϵڻִħѧУҲжѧϰеĶ˵׶ǲ࣬ƢࡣЩº͵ϺˣһֱǫãƽʱҶ˵һǷǳ۸ˡ

ǣȴ֪ߵˡЩֵʮֲˬײֵǹڣõùղŸһС½ѵֻǸոտʼ

ȻЩ£ҲмѪԡ֪ȥӾȫˡȥûʸЩֵܷʩҲûа취ڻִħѧУȥ

þͺã㵱㡣˵ţ㳯ҽߵſңҪ

ҪҪ֣էôҲøһӡˣ˰ɡǰ״ƺ

λʦϽԲλְʦεִ̬ĵģ֪ô״

ʱФλִħѧУУҲȰԲͬѧǲԣ̫ʧˡ۳Ͷ٣Ϣһ£Ȼ˵İɡ

˵ţФŰǳ㿴㣬ǵĹԼȫˡȷӮˣǶȫִĵӡ

ФĻðһղţͻȻ⵽ʯϮѾǳ⡣ΪħʦȻ㲻һöʯʯͷˣǳˡһֵĹΪӦñԼҪߡ˵ĻԼôڻִħѧУأ

άʱҲ˵ɵֵˮƽǷǳߡңҲӮʦɯʦ޲ڡķǷǳѵ㻹󣿡

ڻִģһﺦµˣǾͷǰάĪƢõİάݽУܹռˡǰάݳɫòʹӵһӵ°ʹһЩеĻᶼûСУҲкܶǰάݵķ˿

ѽͷʹҪơȥУҽҰɣͷΡ룬Լѡ񣬾װս



㻹˵Ƕǹ𣿡ͱˣȥ

Ҫɱ˵Ŀ֮ȴԲ𣬶ҵĴҲӣԲ𡣡

úǰֵľ޴ѹ֮£ﻹѡá

ּԷڵͷֿᡢɯŮȵɫʮѿ֪ҲϣŪ̫󣬸˶²̨ЩǺãȻǸˡôҲԭˡ

˵ţһ֣һâֻ˿һůѪ˿ľˡķֱҪ档ǰһĻִħѧУ˶ɴ۾

ִħѧУڲ֪ԭֵķȻ棬ǵҪЧôѸ棬ֱ޷š

ģĶˡֵı֣ЩЩĻִħѧУ˶۾ǼʶФ¶˾ȵı顣ȥƺѧʵĻִţֵıȴǼֲ֪֡ϲŵʵ̫ˡ

ͷϵ˿ڣȴ˿ھȻȫˡʹø߼ĻҪӲųɣдħʦʩųɡǰĶˣȻ֪ͰԼκˡʱ֪ԼԷĲࡣˣһͬȼˡԼٳԲѷĻֱѰ·

ˡ˵꣬ͷҲصˡʱıӰǳįΪԼһɫˡԷһȣͳˡ뵽ʵЩĻ䡣

ֻһμ򵥵ĳ֣ˡڣִѧУ˶֪ѧУһǲĶˡһʱ֮䣬ַͷٴγ˻ִħѧУķʱȴûЩ

ʱֵФУǰסĵطˡʱֻФУѧУķ䶼˼ģֻ΢ίһˡ

һ

77 - ջ

ʲôҪ˺סһ𣿡ФĻͬ

Фʵڲ˼ѧУҪп˲УŶӣ¿ͷã½Ⱑ

ФĻСҲûа취˵ʲôʦѧסһ䡣СΪŮװԵʣҲ춫סһ𡣶춫гȻסһˡ

ԣĽСסһ䡣СЩΡФ֮󣬷һ󰲾֮Сˣ֪˵Щʲô󣬻ǲСȴεյ飬ʵллˡ

ֵֻǾ֮Ͷѣ˵ʲôĻˡ֪Ůӣסһ𲻷㣬ҳȥ䣬ˣ԰Źϡ

ɣҶ⡣㣬һǸ˾ӡСû˵֮£Եʮֿʻã¶ŮԻһ档ѧУ˭벻ȻһŮӡ

װ˵ϣСһΪֹ޷ֱԱ𡣲û˵ʱȴǱֵĺġ

ֲײСΪʲôҪװһкӣʮֲСľٶ֪ΪʲôҪװأ֡

СҡͷʵҲпԵģеĻҾͲˡھ֪Ůӣɱ𴫳ȥˣұܡ

ֵ˵ͷףҲǶˡ

С¶ɢıĵˣҪȥϴˣɱ͵Ŷ˵ţеϴԡƷ߽ԡҡִħѧУĿͷ䱸˶ԡҡ

ְһۣԲСĿЦΪȻԷЦЧ鲻ãûʲô鿪ġǻǰ˵ȥ͵ڵ̬˺ܶࡣ顣

ܿ죬ԡﴫˮ滹ԼС߸ĳǳ졣

ֿûЩ飬ŬȥԼʵעûз档

Ǻúõʵܱ𣡡ȻСһŲ̊ϣҲĿõ毺õ塣Ѫ͵֡ԴҲЩ롣ǺܿԼ

ܿ졣־ͳڹħС죬ʹõЩħʩչʽԷһЩĽر͵ϮФһӣõĵʹһħ

ǣֶЩԪصĿƷ⣬ԾФҲ֪ܵǼǰȻħʩչġ֪Ļһ޹⣬ΪִħѧУУȴħȥʮֶˡ

˼νħлĽһʱԡд˲С֣һæ˻·һ£ҵ

ʲôûиҪҰ£ְһ۵ҾͰȥŶ

Ǽۺɫڿ㣬аɫBRAѡʱ򣬲СָЩ¸Լ

ִ򿪲С䣬ֻ²٣һЩĿĶЩССխխڿ㣬ͬʮֵǻ˰죬ִмҳǼۺɫڿ㣬ȻοջߵģҲʮֵıһûС

СİɫBRAйо࣬ǿŲСһ㣬û뵽BRAȻС

Cͺš

־þսʳɫȻǽЩУȻԡҵŵˣȫˡ

ôҶϴðˡ洫˲СıԹԡű򿪣һֻź⻬ֱۣõĶ˹ȥٴιšŷ϶ҴһƳǿһ˿˵Ĵ⡣

Ща룬ԼŸղֱӰƿȥʲôΪǿе

Ǻðָղڵ·ʱͷʱǿ˲Сֻ޳ĳȣôˡƽʱŮɫںˣЩѳֲס

Сڴϣԡҵţſ·˳ʱոϴͷЩʪģ·󣬸첲Ȼ¶һЩ׵ļ˼ջζ

ԡ˵Ļ棬ֶЩƲ۾û뵽Сģɢܴջ

лˡСֵԼĴϣַǻûиɵͷ̾һ

ֱԷĴ󵨿ŪЩЦõ㣬ҿһˣǰŪջòãٵġҴһֱѪĻͻ½˵ľ͸ɳ˵ʲôˡ

СЦŶ˵Ǳ˵⻰š˵⻰Ҹš̨ҵʱҾһˡʱҴҲ٣ȴûռұˡǻɱˣ϶Ҫˡ



ҡͷʱû뵽ǲ뿫͡ʮֺڡ

ϲЦСΪ¶ЦݵѧУһֱҪˣʵˣܱ˷֡죬֪ܣҾͲù˼Щˣұܡ

ֱСŪȻ˵ʮֵĴ顣Ůϣһ

ˣˣ㻹Ȱ·ϰɡȻĻ

ֵĻòСһЦҶ£ʲôб˸ռ㶼ռû˼

Сǽ·ˡװϣŮԵװûлָװʱҲʮֵˡ

˼ɫǿգȻԼϴ·߽ԡңϴһˮ裬ѹеڲСħŮв֪˶ٱ顣

ҲɫȴԼУӰԼ־С˵һͯӣŮ֮»Щ¶ġǰһȴһ۲۵ɫǡ

СȻŮˣȴѷɫκˡĶֹԼ̸Ϊһѹӡˣ𻳴ŮǵȤ֮£ͺҵŪ˼Ե

СĸһӵкܶԼַôŮ㡣ĿȾ֮µҲѧЩҲк֪ܶŮͺͿʧˡǻ֪Լ˾ȻһŮˡ

ԲС˵ŮѾʲôˡ죬㿪ʼַѡһ˿

ڲСĶʮУûʲôɫˡȣЩ˶ǲֵһᡣǣȴ֣һԼɫļһԣжˡ

һ

78 - ޸

С֣ǰĶӣĿ飬飬лˡ

ҡҡͷãѾлˣûбҪӶ˵

Ȼңʲôλ㿴ˡ˵ô찡ʱ򣬲С׳һͷĻ⡣

ֵĻ⣬ѡӱܣ֪˵ʲôԷѵϵûûпʲô

Сװյĵȫ㿴ˣ˵ʲôûпǺûİ˵ţװҪ

ȻŮˣƢǶڿŮˣûʲô취ϵһڸʮʧܣҲûдʲôͽܡ

Ҫôѵ˵Ҫ۾ڵڶʲôˣֻëëɡ

ͷŮʮֿţûж˹˼Щ⡣Ҳ͡

ǣСȴ͡׳⣬ֻΪ˰ѻԼϤ档֣˺ܴ˼ȽԻŮӣڸ鷽ɲ֡

⻰˵ġСô˵˼Ҷ㿴ˣôҲҪɡѵʹˣ

ʲô𣿡һȻڸϣЩʱһľͷࡣСĻѾˡȴǲס

Сɫ㾹Ȼң͵ҵѡ˵ǶסһˣԺ˵ȥ˼ҶΪйϵˡ£ҵɶˡ

ʲôҪҵѣʲôЦԵķǳǰɣΪʲôҪѣҲʺϵġ˵һкܶҪ졣ûо̸Ůѡ

붼û룬ֱӾ;ܾ˲СҪ󡣶˵ǸѡȻʱɽǰҪŮʲôġҲֻ˵ġǸԸǳˣĳЩ顣

ڸϣһǳͶˡΪظˣֺѰѸ鵱Ϸ档ڽҪܶȥϣڸ

ûйϵҿԵ㰡Сּӣ¶΢Ц֪ǰǸļһ˲Ե

ֻҪѡܲҾͺˡǸܺ˵ˣҲʲôҲֻŮѡӵһʱ䡣

СǱϷ̬˵ⷬģ˵˵šȻĽͶСֻһĿܣһԼԱ𶼲͸¶ˡƽʱֻСĶڼ±˷Ա

˳֮󣬲СжʱΪԼʼһ޵̡ǣסôı䲻ԼŮ˵ʵʵʮֵĿơЩ飬û˿ߡ

Сؼܴһӵкܶ˶Ľ塣ǣԽķԽЩϵļԼϣŲܼҼλãҲڿŲܼӴĲƲԼδ̳Ȩλá

Сĸ׺Ϊȥˣֻ˲Сĸˡ¶ĸŲܼҲƲԼϴλãһǳѵ顣Ϊˣĸײкӡ

ΪڲܼҵļҹУŮӲ䣬ѧϰܼҵĽ衣ԣŮӸûпܼ̳вܼҵĲƲΪһ֮ǵԱ𱻹ĸ׵ĲƲǳпܱܼЩϵ̲

ס



Щ飬Сûа취˵ֻܽܲĵסһߵĶ

֪Щô𣿡ڼУСԼֺг˲СΪʲôһֱŮװԭÿжԼܡֻǣܶѡ

ĺܲףִԲСһŮӡ

С¶ζıٹһ£Ҿ͵ûزܼȥˡΣӭҵĿɲһҪ̳вܼҼĻ϶ҪһȷѪꡣ֪Щǲôλõġ

㣬һԳɹġֶŲСʱԲСЩİ䱸С˵Щ֮ʼǰǿ¸ҵŮһЩøСȻŶԷڲС˵ʱʹһ¶˵ĲǼٵģŷ

նֿɲôױƭ˻Ǯ룬Ҳȥˡ˵СΪ

ʱҲ˲СһЩ뷨Ȼޣ˵ȫ׶ԷʲôֻǿȷԷڲ˵ѶѡȻĻֿ϶֪˲СԼ˼

˵ЩûãԵһȥ󣬿¾ûлָԱˡԣһӵǵĸ顣ң㣬׹˯ŮӿŶ

˵С¶˵ɫͷǻˡСοͣƽʱΪֹҲƮݣʣļݣ鳡һֱ

ֱС󵨵Ļ˵һ죬Ůӵ춼û׹ڵƹ֮£СԵķġոϴɢһζĴ۾촽Եôˡ

˽սŮջЩţȴЩ¡֪ԼǲǸȥǾܾ

һķ޸Ȼ֪ѡѡٻǷһ˵ĵ·⣬ǰǰһ⡣

ֵľû£Сĺ촽ϡζֵĴһʧȥ˼Ǳܵģһ±סǰļˣ׾ŵĻӦŲСǡ

ȻһǣȴʮֵꡣһֱûоŮ˵֪ԭôһ˾顣

СⷽѾһ֣ڽǷо顣ǰЩֶȫŮʹġֵǣһ˽ǡ⣬ҲЩ뼤ռ

С󵨵ĽԼĶСֵͣζȻܾͷܿס˲СĶС࣬˿˲Сͣ˱ǻĽҺ

ǣӶƳһֱ˶ǵ͸ͣʱ˵Եĺ˵ģżĳ졣

벻ԭӣǰһЦΪЩŮӵĽġڿֻϷʱС̲ס̾

Ļ˵ֽ꣬ͽȥһβһΰɡʱѾϷ֮ˡ

һ

79 - 

˵һ顣ûиһΪʲôôŮ֮¡ֻǽǣоǳˡٸһ֪Լ᲻С

ҲףΪʲôôҪ֮Сķſ˲С̾һ

СЦֻǸոտʼأĲˣ˵ţ޾ķ飬֣޾ջ

¶Ц⣬׳ŵӣ§ס˲Сӵ뻳Уأ

С֫ǳϸûһ׸⣬ӯӯգʮ㣬ָоʮ

󵨵ľٶ˲СľұΪһ޵벻ĵӻС

ʾһ²ССôղŲ˵޵ҲֵĴһ㣬㿴𰡣

ֻǿЦģ氮ǳ𡭡Сһۣļϣоǰӵָоǰûġ죬ڸܵĸоζ

ָǰŮӵᣬ¶޵顣ʱеĳ޳嵭ࡣһΣܵ˲ףڱ֮⡣˻ܶ顣˵̸˵

һֱûӦʲôӣǰĲСȴҪġǣԼģȴ̲סˡ֪Լ¸һ㣬ͿԵõǰŮ

ҪǲҪأ

Сִ𰸡ֻԥʱ⿪ԼԡۡԼ¶ڿ֮Сѩ׵ļ塣޵ջ֪ϵ۵ض裬һƷ

СŻԥ˵̡ǻǰս񳯰ɡȻȵԺ˵İɣǻ׷Īġֻܲϵȥڣȥȴɡ

ػֵĶ߻룬ڲϵ˼š뵱ϵʱ⣬Щˡʦͽ֮ĿɹˡʧȥŶϧԡ˾

Ҫڵ£Ҫ¸һ㡣

뵽Լף¶ȳƵЦðɣ¶˾ġ

ȻȡȴûжٸζֻǾãҪźСػã˼

СĴϣ⻬˿񱳣ֳǰţ§Сòá

ֻȵ˫ԼϣСϾ̱ĹƣҲЩܲסǰǴλ£ЩŮ

죬СҪĵ̣ҲʮֵĽ˷ܡ壬޷Ƶļȫ쳣һִûĸоָоòСԼֻһŮˣһҪŮˡ

ҰɡС૵߽ͬһ۾΢΢ЩֲִϵĴ̼

ȻûйŮ֮ľϵĶȴ˿ɬÿλòСоĿСģ۾һʪΧȫľҪ죬һ

ﵽ˸߳



ֻ֣־òСᵽҸζƵСʱֵѾŢִûʱѾմŨŨİҺһҵζ

С̲ס֣벻ֻ֣ˡʵңûйŮ𣿡

ֵͷƭʲôҶĸղŵĶǲǵҵһдǱСԯʵŮľľŮϻõһЩַԼҵ˫޷ҲǳɵһַŶ

һֱǵҵо֮һ˿ЩһЩɫĶУҲһıҪڹŴļأƵŮǧõΪãͣҲǳɵһְ취

ԣʦҲⷽѧʡһνѧ֪ʶӦõʵʵѡ

СĴϢ벻Щѧ˻ɫĺҪˡģҴûо

һֱߵĲСڳΪ˱ߡϵЩַ޷Գֻ֣˾Ҫˡ

ҪңҪңҪС˿СֿǰȻ֮ͦһ˳ڡ

ȻڲСĲ֪ʹ໹˷ܵĽкУĿ°Ȼ֮ͦСΪһ壬һ

СֻоҪѿһʹͬʱҲоһֳʵζʹಢֵζͷԾҪըһ

ĺô³һ¾ȫˡСڱԹͬʱŤ֫ԼʹԼĿ֡

ڲСĶ֮£ָоĿСôһ˵һ߿ʼ˴̢

ʱҲûʹˡԯƵŮľʹķͬʱоµƺͻȻʹһЩСĽ֮оһ˿˿ӿϢʮֵ

ڹŴҲɲֵַûôԵڲСԼŮԪʱڵһҲӿȥͣ

ֲϵĶСһһεĿֵ۷塣һһεķ׳ԪֵĹϵļֲûôСҲǲϵĳԪʧȥĹ

߲Ǽ򵥵Ľ衣ÿǽһΣڵҪǿһǵĽϣһ߻ԴǵĹ˵̫ҪרעڽĲС˵ȴһܴ

ֱһֱԼԪǿСԼ֮£Ѿ̱޷׶ԷѾ޷ڳԼĶŬļһֳ̣Լ˶ʮ˲СĻС

Ĵ̼֮£Сˮһ㣬ٶȽı֣ٴδﵽһθ֣߳ҲǸõĵһΡζ޷

һ

80 - ħѧԺ

ҹࡣ

ףΪʲôô˳Ů֮¶޷԰Ρζʵ

Сͬʮûа׻˵Ů˵ҸֵĿҰĹ֮£õһһεĿ֣ļЩ޷ףԭǰеĿֶûڵİٷ֮һ

ʹõġƵԯŮľȻЧȻһϼû˯ʲôȻþڣûио˿ƣ롣ˣ˵ܸоʮֳ档رǲСʱݹԵķ

󣬲СһֻСҰèֵĻУһˡ

ϸֵָĻȦָоһ̼׽ס˲С֣Цô֪˭һֱҪͣȴҡ

СһµʲôʲôҲûҪͣ˵ڸоǳĺãôһ㶼ۡУҵĹ񾫴һЩ֣벻ûЧ𣿡

˵Сϴ޷飬ͷֵĻ꣬ϸϸķ˿ַǳ

ܵı۾ǰŮ⻬Ͼ񱳵Ȼˣǵҵ˫Ƿǳġһֱܶһִʲôġʵһ⡣ԣ㲻ҪΪֶûЧŶ

ҪúõѧϰѧϰʱɵĽŶСǰȥԼӣ¶˾ɫ֪Ⱳǽ졣ԺԼϵļǲס飬Ҳǽӡ

ֿ˿شۣһ¾Ϳˡǻʰһ°ɣȻĻпع⡣֪ŮӵĻͲˡ

С˵ͷǰʰһ¡˳ϴһɡо϶ʪʪأܡ

áҰϴһ𡣡ЦӵŲС߽ԡңϴϴԡƷȻİԼࡣ

󣬲СҲİϵĺˮԼճҺСǰĨͦڲʱǲֵıʮֵ⶯

ܲĴ̼µٶȵİȻͦСԡֽ֮һ̼ػá

СռԼˮش̼֮£˺ܿʹﵽ˸߳ҵ˶˵ϴˡ

Ū˰졣˲÷䡣ô̡춼ѾˡʱѾǻִħѧУʱˡ

ħʦһȺûмɵȺ壬ǻִħѧУȴһϸѧУÿϣҪڼϣȻȥʳòͣ

ħʦڽʵоʱ򣬺˻ǵóԷˮǵĽӰ졣ԣִħѧУ涨Ϣʱ䣬Щδħʦûѧħȴӵһ塣

ĻãֵϵҪ࣬ûǰ˱࣬ùİάѩࡣ

˶ԻִħѧУϤФУԸǼϤִĵУ԰⡣

һȥͰɣǰ棬Ҵȥѩ򿴵С֮ԸµĴСʳáάλʦ춫ѩţһ˺ƺƵɱԷĵص㡣

ִѧУʮֵĲóԣеİţ̶ֵһγζĶһںû̾аͦζ벻ġ



ԷİάϵǿݸҲɣÿͳԹˡ

ѩҲǽϵ).á

ֿԱߵĲСһۣȴһζĿ֣֪Щʲô֪۾ﲢûʲô⡣ԣǷĵĽλŮĶȥ

Աߵ춫ͱȽˣ˵ʲôǰλŮעֵϡƺѧķȫˡ

һٳһ㡣춫ϳԵĺ٣ԽرĶͷĶٳһ㡣

Ļû⣬ֻѩļһСֹʵզģԷһ治ǷͰһ



ѩĻ춫Ѹٱɫ뷢ﲻԼĵ̣ԼʵܴѩҰˣѩ𵱳ѧУ̨սı֣춫Щ

춫ûгԱȴԵĳŵҪ˵Ĵһ죬һǵءڰάѩ֮£ֳĶСҲǽָ֣ӳŵĲС

ֳԱԺ󣬰άݵ죬ǵǴϤִħѧУУ԰ûʲôȥĵطңҾʹȥιһ¡ٹ죬Ҿûʱˡ

Ϊʲôûʱأ춫һʵΪάˣƣԼЩˣЩˡ

άȴûǶֵ죬ѧУҪпѧУһͳ£е˶ҪμӡԣǾûʲôʱˡ

ܺ棬ǲ˵ץһеСйԼɫʲôģץ͵÷ֵ֣СֱЩ˽⣬άݵĻӿ˵

ѩҡͷ˵ô򵥡пҪĸйǺɫҪѩԱϡڱлһǺɫƵģֱʮӢ磬ȹСר׷ķɨϵĶԱ󣬾ǽɫˡҪһСĽɵĳ򣬷м죬ѱץ

üͷӣĹҪ𣿡

άݵʵҲ̫ӡһÿӳԱǺܸӣҰд㿴ͺˡ

Ūףά⽫Щʲôдֽϣݸ֮֡ѧУϲһ˶ǳĺ档ңѧУԱŵġѩǻ֡ѩ׷֡ˣѧУ

άһԺڻִħѧУУӵĳԱһ߼ħʦءشУץסһɫŤתսֵĻ㽫ѧУӢۣ𾴡

˵ûãҿҲף㻹Ǵȥɡֱά˵ʮĶ뿴˵е˶

άһ춫Сأ

ȥħʵȥ

ͬȥ

춫ûʲôȤʹܾǲСȻվֵһߣѡһ𿴿

һӶȥάݿɲ춫ˣʶ˵еĵĻִĵĿ

һ

81 - 

һֶε÷ֵϷȻЩħʦǵķмɵһ

ԴڻִħѧУϷѸ緶ΧСȻֻħʦеСңֻڻɵħʦСǻˣҲǷɲȥġΪħʦ˶һٽеģΣնĵı

ɻִĴȥģÿ籭СִģһֱǶţӵǿĶ飬ǿԱǣҲȷǾܹùھ˶ҲһżȻԵıԲһ㣬ʲôܷ

ǰУӲ׽˽ɫ̭ӵ»ִħѧУʵǿҲǲҵġ

ҪܴĳأԱЩѡڿз׷𡣻ִħѧУһ޴ϣӵкܶĿյأĺõط֮һطΣյϷ˵һ¾ײʲôϣɥ

ڰάݵĴ֮£˻ִħѧУĿѵءһտ޴обĳأҲοĳ֮һԣЩִδľӢǶѵӦء

ռƵǣҲǰӦءӦֵһҲӰԱӵһҪءڿУԼѩӰ쵽

㿴ѧУĿ򳡣ʤ򳡣ǵǻִ籭֮򳡣˺ܶϴ

άָǸ޴տضֵ˵ԼѧУĹʷάݻǸоǳԺġ

˵ȴǺע⡣еǴʧǿǰһƬտĳӡʲôûУʮּª

ЩŵȷѧУؿ𣿿ĺüªأ

춫ҲǽӿڵǰôˮһŪһЩƤȥǲȱǮȱǮػҿԽҸһ㡣κʱλհĴүʾԼǶôڲͬôǮ

άҡҡҪӻѧУ˼ʮʱ佨ġ򳡣ǻִļǧħʦѪ˵ҪֲϲƤ⿪ʲôЦвƤĻ⻹ǿ𣿡

С˽һЩ顣ЦŽ͵ǲ֪˰ɡڿнеءʮΣգˡû̵ŵĶЩħʦҲܿˤҵ϶ʧȥ򳡣涼зʩ򳡣ô򵥡

ѩͷǰǿȥһ¡ǴӿʱӻһķཬǻִħʦǵؽԿ壬˺

ǲףԭﻹؽ

ſտĳأʵ˵УѵصطǵЩԱȥ˰

άЦҪżЩϾͻˡ

˵ʱֻгһСڵ㣬ЩСڵԽԽԭЩУӵĶԱǻˡЩһɫŴͳħۣħñڸԵɨ״ķ֮ϡ

ڿУЩһȺ޴

֮䣬Եķܹڿ֮һЩħʦǣѾΪյˣɵĳ۳ڿУȥ硣

ȻֿͨУȴķѷִħѧУЩѧǣͨеֶΣǵһμЩڷɵı飬֪ǷвҪķ̫ħ

άǣЩӵĶԱǷ׷״ӿнֱӽ˰άߣΪ״ŵħʦЦάݣ˰ѩ򣬼첻㿴Ư˲١

ķͿǲڵʱû͵ǸħʦĻάݵ¶˲õЦݣʺ

ǸķħʦЦŶħʦǵֵǣߴͷû͵

ȻûУ

ķ˵֮һشԿĳЩУԱǵʮ㣬ǳ״̬ͬӵǿҵʤ

ѩķ⼸λѧУιѧϰĺƺѧͬʡΣҴѵʶһǵļ



ˣŶ֪ˣǲѧУſðʮѿȺˣѩĽܣֻķɫ䡣

ֻΪԷԼ鷳Ͻվ˳ңʲô𣿡

վ˳ķ¶ЦݵûʲôֻǷǳΪǸһҺͿˬˡѿ϶мֽпǱһ£˵ô

ʱķħʦ¶ŨҵȤĳһսˡѧУгµĶ֣ȲҪսһʧܣҲʮָˡ

άݵ֣Ҫһ裬ϲ˱սǱסĻɱһҪ鷳㲻ҪͺˡˮƽԸСһڿУܾͲĶˡ

άݵĻķ¶Цݵʲô£ڼ顣ҵĵӣǴͷ˵ˡҽķУӵŽãǰɣӭִħѧУʲô࣬ǹ˶࣬Ҿһ˵ţķݳ֣˸ӵ

֣ܸ˼㡣ֲӦڣķĻһľ롣

άЦ˲ϲڣķ־ͺˡǲСһλ춫Ǻƺѧġ

ķ˴кУӵ˽ܸˡЩͷ͵֣ûмǵö١Щ𷢱۵ˣֿĲ࣬ѷֱȻЩҲĲࡣ

άݸ˫ܸһһʶ֮ķǵ֮Ц뿴ǿɲɣ첻ϰʱ򡣲ǿԳһ·ڿУѧϰһйؿļԼ򣬶˶˽⣬ô

ð֮á˵з裬λԺƺѧѧ̲ס¶˼ı顣ֻǲС춫볢һ·еĴ̼ʻŷڿз裬Ӧһǳ̼顣

һ

82 - з

գһֱ롣

ڿз裬ȻǷǳڴѩһǵעһ£ڿзпһǳΣյ顣һСĵȥĻܾܿˤķŶ

ǰҲгԷе˴ӿеˤ˵Сѩһ£ⷢʲô

ãһСĵġѩĻֵ˵ͷǿȷУҪʲô߶𣿡

ħʦķȣһɨ㣬ʮֵĲۡԣ˾ΪЩſħۣŻñӵļһʦһȺֵˡЩʦҲǺܻӭ

ӵǿƻعŹֵĸԣһֱͨų⡣ִħѧУЩˣͬҲЩħʦҲԸͨһֻšԣһȺʿ

ڶͬһȺˡЩǼŷɽ򷨱еġеķǿ󵽿Խ긽ڷϣһɾЩħʦǵķйߣֲ뵽Ľǡ

ڵʵûдﵽеľ硣ԣͷĺ棬ϣѧϰһЩɡ

άЦҪħĴ߶ڳ;ʱʹַзʽ̫˵־ˡҪǴ߶ȣѩķһ˴һҴ㣬ͿԴȥϹһȦˡǷޣ̫ܰߡһӿˤҪзˡ

άݶֵĻķѩЦ

ķͷΣգСһЩˡ˭һɣ˵ţתͷŲС춫

СȻԸ˼һȡȵҪѩһķһɣ춫

춫ѩһ˳ռһŮˡȴȣĲˡҲҶԲСʾʲôСλҲЩɵġοΪֵĲСɲһ۸ˡ

Ǻðɡ

Աϣά˶áǷɵһ㡣һ㡣СΪϡȻأɾͲˡ

û⡣İɡάݵĻķѩǵͷӦ˵ֻһС顣

ѩٷǰǿһԼάݣ¶Щʵر顣ʵоάݻ̬ȣЩԼζı֣һ˿ĽζЩĽĸ鶼ĵס֣άݶֵ̬Ҳʮֵ

밬άݵĹϵܺãϸֽӴĲܶ࣬ǽֺøвڽķһУлЩʡΪʹ÷ȷеػռޣ˲ἷһ𣬻ЩؽӴ

ԼҪСİһһȣѩ˵ȻС΢ҪʧɫһЩͬһҫ۵֣࿡ʲףҲһض

ѩҪ΢һЩŸĲС˿Уңһеҵġ

˵ţѩһȣŲСһɵ˿Сķ춫ҲǷɵ˿С

άԼķȣһ֮󣬷ϾעߣʮֵƮݡ

˷ȣץŷȵǰս֮󣬶ֵǵñҶҪȥǵñҵ֪𣿡

ֻһͷˡ˵ž˷ȣǳҲʮֵĻ䡣ôһֱáһֱϣ

΢һЩԽ죬鲻

άƯ˿УȻƽȵĳǰȥΪչ֣ɵıƽʱҪһ㣬ƽһ㡣

ۿԼŰάһԽƮԽߣᵽһַĴ̼ڵζʮֵ

ӿиӵ棬һֲͬζһоԵôСߺķ־˾ҪƮѸٷеͬʱľڼٵĺˣƺЩˡ

ǷУǷζֶԼ˵оʮֵĸˡʱΪʲôһֱҪ׷׷ɵĸо˵ѹǶϣǿ

άļ˷еٶȣ˼ʵôоеζ𣿡

ڸ߿գϡ˵÷ǳĴִ԰άݺˬܴ̼



òĻǿԷɿһ㣬ڿ漸мɣ˵ôάŷȣתͷ˵

ãֵͷͬ

ֵĻάݵǺã㱧ҵȻĻͻҪʼ̼ķˡ

ЩԥЩ˼ȥãƺһֳԶΪ˵ԶСܵĹϵھҪŮܵΪ±С֡

άݼֳٳٲжϴ⣬ĿԲҶں㱧һ£㻹ԥʲôǲ˰

ά⻰ȥֲҲˡԣʹ󵨵§˰άݵĿȥд˰άϵĵ㣬ϴĵԶָʮϸҲ־ðˬѡ

άݵʮֵĳɫֿıϣʮֵܵζЩǷǡǰŮ˫ޣʲôζأкҵš

ˣ˵ĻҾͿʼˡάݶ˵һʼ߶ȣʼٷС

ΣָоľͲˬˡָٷеĴ̼Լѣεĸоʮֵ뿪ġ˵ִħѧУЩѡֹﶼһЩĻǺڷĥ˵ĿС

һ

83 - 

ȫٷеĴ̼κ˶ܵġѡѡֵʱ򣬾ͻһȫٷУ۲һǵķӦܹӦķУͻǲӦ̭

һٶ뼼ɵĿ˶ԣٶȵĻǸ治ÿġڼɣѧϰ

άݶֱ˼Ѷȵķж˵壬ת䣬Լ߷еļɡЩɣʹڷϵֲòŰάݣһСˤȥ

˵ڿʱֵϻǴŸ˵ı飬ĺô̼ɣ

άݻָСܣһԼģû뵽Էȴ£ֻ÷㡣

ڿзһЩ룬һЩķм֮󣬰άݱַ˿ѵأʱѾڵˡ

ηУðάݶּһʶ֣ǰӦһˡԱЩı֣Щ˼顣

ƽʱָ˵ıֱֶı顣ڴ̼ıֱЩԼĮεΣܸıֹķַǿԻһе֡

άаŽ۵ĸо־÷ǳ

հǴȴ˾ɿĵط밬ά·ȣķЦ˷ɵĿЩбݿǾϲ̼ҶЩҿȥˡ

άЩЩûϰҲûȥ

ҪἼֱȽһϷУڣȴһ鶼ûУʵķһͬĶ˵

ҡͷʵãһǺϲָоġַеĴ̼Ҳÿ˶ܹܵġ

λͬûôˡķЦָŲС춫˵

תͷһֻСɫ԰ףҡҡ׹ǲ̫ʺ춫ҡµһʳñ˶Ը⿿

ִĵǿߣֵõǵأ춫ģֻջǵıӡ

裬춫ʮֵȴҲ޿κΡ춪ı֣ûа취˵ʲôִҲǺƺѧûʲôﻹֳһ˿Թ

һǺÿġ춫аĴһЩ⣬ҪЩ˽б

˲ûʧߣǽע޷ȴ治ɫӢϡ

ѧϰƷȷСɴ˵ܷɵĺܰŶ˵ϳЩУӳԱءѩֳɫر֣ʮָ˵̾ڶ־кøУ˵ǳ޾Ӷࡣı֣ҲǵĿޡ

һѧϰоˣôѧϰܹ˵ҶַзǳĸȤ

άݵܼ򵥡ȥѧУͼݽһЩмɡ֮鼮Ȼٶϰˮƽȥء

ҪҼסˡҾȥͼݽ飬˳ϰСֻǣûзȰЩȣôŪģ

ѩĻӦֵĻȰħ̵же۸񲻵ȣҪҲûֶˣҵѷҲǺ˳֣Ͱ͸ɡ

˵ţѩеķȵݸ֡ؾٶðάķ˵ɫһ䣬Ϊʲôô󷽡

ڻִطǺѧݵһҪ׼ϾڿУõķʱȡʤĹؼ֮һͨѧһֻεķȡһѧпӵһѺõķȡ߼ķȣҪ۷ǳĸߣʮѵá

ѩѡһѺܸ߼ķȡû뵽۾ûգһ£ͽ͸֣Ĵ󷽡

άЦѩ󷽰ҲСˡһħ֣͸ˣ֡Ļвúڷ̫ǰϵԱ۾

ллллǰֵõöȻڳޡķﲻζôãûм͹Լһû뵽˶һСӣȴôĴ󷽡

ķڻִħѧУҲһǳֻԼпϰάѩִ֮û뵽һСӣһ¾ͽ˵ķͷˣЩ졣

ķһеز죬ҲͳһСӵݸֵûǮ

һСɡ

һģضЩƣ⾿ʲô

ʱ򣬰άݽ⿪ʵǾγǱ̣ȷλء֪ûʲô˺׷·֪ôȥﶼ֪Լľγˡ

ǰҽôȥãúŰѩ⾭γǱУָȷԼķλҵγϵλá

һǳˣѩ˵һ飬֪ķǳˡ

⼸ĵȻ죬С춫ͱ䵽һߡˣƺǶûʲôȤк

СãЦĿֱŮΧһֵı顣춫ּʵĻҪˡ

˵һǳصĳ衣˺üԼʲôûеõкһʾмȻ涼ˣȥһѧУʵҲιһ°ɡ

ȥͼݣһ¡Ҫѧϰһ·мɡνħʵңûʲôȤ֪νħʵҶǶһȺħҩĵطϼһЩʵѡǵط棬ζ϶ǳš

ѩѩħʱ־ʵʵһû˼ĵطֵطǳ׷¹ʡ

㲻ȥȥҷǲȥͼݵģֵĻ춫Ҳ̲סеķŭ

춫άҲŪĲʰðɣǱ·һ·ȥʵңһ·ȥͼݣҾô

ã

άݵĻҶʾͬһ밬άȥͼݣȥʵҡСһȥͼݣһ룬ַˡһͼûʲôȤڶԸ֣ϣɿռ䡣

άݶЩĽζʱ򣬲СЩˡףԼܳΪһӵİ£ϣбŮռ֣кùһЩԼ飬޷ΪһŮˣȥܰװ·ȥ

ѩȻһȥʵңħʵҷǳ죬͵ʲ

춫ʮֵĸˣԼҪõ㣬ʮֵ⡣ʱ˵ĶѩŮڣѩȴûлӦСʮֿ춫û¾Ͷ䳰ȷһ£ʮֵĲˬ

һ밬άݵϡȻûʲôĵطദҲǳǢάһǰƢʮֵֽŻִѧУһЩҲĬĬĽЩ

˵䣬֪Ѿ˻ִħѧУͼˡǰʮֵĹϾɣŨضׯϵգ˾ʮ־ط˺ܶܳħʦطӵȫ½ϣƾãȫ£ǿħ鼮

к֮ܶһֱǻִе֪ʶʥˣҲ»ִеʥĻ³ܱҡ

άݶŻڸпֵʲôһȥɡ㿴ѧУͼݡ

ֵ˵ͷѹеļ߽С

һ

84 - ͻȻһ

ִħѧУͼ֮󣬳ֵ

ӵͼ飬־ǿӵŮȲȥȴάסˡ

ȵٽȥҪȵǼǲųɡ˵ţά͵ǩԼ֡

ѧУͼݵĹǷǳϸ񣬲Աͼܲ˻ؽƣòҪҴŶ

άݵĻЩΪȻִħѧУķôϸôǱռٻǴŪأ

뵽װŲĽ䱸ɭϣǲѧУͼ԰򣬺αôɭϡ

άЦ鼮ħʦѪĶʮֱ󡣶Щ鼮ÿʮҴһ¥Ƚɡ¥һֻӬɳȥڵ԰Ҷû˵з˵ʮǰǳֹһڶ˶鼮ҾͲˡ

ֵ˵ͷԭˡ룬ԼõⱾ߼ٻпʮǰִͼݶġ˵Լ͵ȥܾҪһˡϾǼ鷢ʮǰѾˡǷڲǰôԼֵĻҪˡ

ŵǼϣάݴֽͼݵ档

Щ鼮иԵķ࣬ˮϵħ鼮һר񡣶ϵģҲڲͬܣһ¡ħ鼮һЩĲ֣˽һ㡣˽йطмɷ鼮Ǳкܶࡣ

άݶֽͼݵظ鼮ԼʲôʲôΧڰάݵĽ֮£˸ŵ˽⡣

ҾҪⱾмɡɡָǱŰά˵뽫УҸطһ¡

ֳԾǣôáǱ鶼˿᲻ϸһԭֻһ鱾ʯͷ

άЦһ§е鼮ħ鼮ȫʯͷǻᱻʪյ

˵ţάݳǿʯͷһ˿ħʯͷģħ鼮˲ħԽԽ࣬ⱾƯ˿УһЩħֳڿУйɵһ

氡ֶǰһУʮֵľ档û뵽鼮Ȼ򿪵ģǷǳȤ档

άݵͷΪ˺ѧ̫棬רעһѧƣеħ鼮Ҫħܴ򿪹ۿħľûа취ˡôû㲻ɡ

ֵ˵ͷȻ档ˡ˵ţԽַħ鼮ϣ鼮ħ֮󡣿ʼ⡣鼮ݣʼǰ֡Щǿħ鼮һ¾ֵע

άݺһ֣ȴճ㶵Ĵһ飬۷ֱһ˷ܵӣ֪еˡǳĳڻִĵÿһħ鼮ʮֳԡ

ϧѧǶȻԡ϶ѧطǳֵӣάݸ̾һ䣬Ȼ߿ˡҲϣֿ飬ԾԼ˱飬һ߿

Щ鼮дʮֵľʣÿһ䣬־ô档ԣſžʱ䡣

Щħ鼮ʮµġԷǷ˵Щߵ˼Ƿǳɣһ㶼ѡͨ˵ػһҲо굽һܹ꣬Сɡ

Ҳ֪˶ãڿ

顣ħ֮ڴ鼮غʵʱάվߣһٿһɫѾȫ

̫ˣȻ˰˸СʱģϵħǿǰάݣҲֻһ֧鼮Сʱħ˵Ļܲˡ

һЩۡãҽⱾмɡȫˡȻ˵ЩطҪʵһ£ǿˡ

ʲô㾹Ȼһ¿һ飬ȫŪˣֵĻάٴ¶ŵı顣

ֵûоʲôʵôʲôҪȻҸطݣҶǵõġ

άֵĻȲҳһⱾмɡеݣʵ˵׷ʱӦôѡӦ԰취

Sͷ·ߣ߸ϣƻ˵ķй켣ֺ˵еݡ

ֵĻάǾˣ̶һʧ档Щɺ̫ˣŰѧУĻ϶ҲǵһĲϡΪʲôҾô

Ŀı죬˶ġ̬ļһ˶Ա԰άݵķӦʮ

ʲôרĵĻҲ϶ԵġһĲ˵

άҡͷרģĻҲǲһءã㲻ѧУȻҵԱˡ

ӵԱԱҪġҵĶӣǶĲ˰

ǺãҹάݵѧУͼݹ֮ǰһЩһЩС̯ȥһɣһ¶ӡ

ðҪһҹʲôӡֻһŰά߳ͼݣҹ㡣

źܶĿԼ֮ĶһЩζġԶŵһԼ˵ζ

ȻЩϲΪӣֻǲòЩãЩĶܿĶӡ

棬͸˵ټ˰ɡάݡԱֿ֮ʼŰάݸǣԼסĵط

֪ôȥάݺֲʶ·Ҳȥˡ

ֵ˵ͷȻģʶȥ·֮ǰѾ˸

ǺãάȻܲԸַ֣ǻǲò˵ټΪû˼ô

ת뿪άȴֵȵȡ

ʲô鰡վסˣ֪άݽԼ¸ʲô

ҹĺܿģлл㡣˵ţάѸٵֵһڣȻ͵ͷܵˡ

û뵽ǿˡϵǺۣŰάݵıӰ뵽ʱѾоŮӶԼĺøСжԼҲ鲻Խһֱ֡

ǣЩ⣬ҲСЦ벻ڵһԽԽˡ

ԴɽܹܶŮ֣ҲЩŮһһġ˵һ顣

ԴСζԽԽϲֱŮΧĸоˡⲻ֪һֽһֳ٣Լ

ǿȥɣС϶ȼˡлиŮڵԼָϽӿ˽Ų

һ

85 - ѧϰ

ߵסֱΪСԴף벻û˵ǳƽ

̬ȣҵͬʱЩʧ䡣ڲСЩ顣ˣԼĵһŮ㺡Ҳֻװʲôûзȥ˵ʲô

˸˼û˵һʱ֮䣬ЩơȻǲС֡

ôĺɣŮ㡣

ĻˣǰŶأʵҹô

СҡҡͷУǵطˣһҩζͼôʲôرջ𣿡

Цֻǿһ飬ûʲôջ񣬻Ҫ⡣ѧһ·ȷУȥһ¡Ǽõ飬Ҫϰ

ãҲȥһȥвУŮദʱɣС¶һ˿Ϸʵı顣

ȻԣӭţҿʱҲиˡֵ˿ԲСԼһȥͼݡ

άݶǱŶôнչ𣿡С׳һͷʹѻ⡣

һ£ֻ̹׵ߵʱ͵͵һڡ

Сϵı鲢ûǰʮֵĸ˵ҲҪͰֻҪŬһ㣬ͿԼӵһŮˡΪˣӦҪһЩ

Щ㶵ʲôһ㶼ں𣿡

СЦ˵Ҳȫռ㡣Ȼ˵˽ģû˽ȨصûпָܻԼݣɵҵҪ󲻸ߣֻϣܹӵ¾ͺˡԺĵػпյʱȥܼҽȥҾͺˡ

˵ʵֶŲСһ

С˵ͷǵģ˵Ƕʵ룬ǲһֻҪϲԷҲһõ飬ǰɣô˵ҲһĲһ˻䡣˵ǲǣ

ҡҡͷôҶϣԳеΡңһֵء

Сˡ˵Щûõģǻץʱɡ˵ţӡֵϡ

Ů飬ֻûӦ֮ȻһãҽԴ



ڶ죬Сʼͼѧϰ֮áǶӵʮֵȤǣѧϰмɡҪʵءһûʲôʱ䵽һ¡ЩСˡ

ô׼ôˣֽŵץŷȡСԱ͵Цѩ밬άҲһ°ȻϣǱӡ

Ȼ˵Ƕϲ֣ȴżС⡣Ͼ̫ǿһʱ䳤Ļ˵ҲһԱС

ڷȷһΣյ飬ڻִҲרŵطѵõνذȫ⡣

ͣ׼аɡ

ŮźУֿʼԼʹ÷ȷе;

ĬĬħУֻоԼƮ̧ա

֮Լ֪ķ֪ʶʼĿŸߵķŷԽԽߣֻõľԽԽСַĴ̼ʮֵܡ

˰ȻǲʧƽȵĽգŮ˷ܵĺţҡ֡

տȽģֻܿ˷ܵģ

һֿʼˡƽķУ˵ѾûʲôսˡתͷԼٵȼȫ֮

һ·۵糸ĸоˡ

ˢ

ŷгҵһԶһ¾ͲӰʧӰ١

ʼŮΪǵԶȥˣþûлŮЩˡ

СЩĵʵֲʲôɣŵһϰУһʲôɲˡ

άݵ˵ͷǰղŷɵô죬׳⣬һȥһ°ɡ

ѩˣȥһ°ɡ

˵ţ˰˰֣ʼǰȥʮӣͬʱˡЩǱ

ղŷɵ̫ˣ˹ã˵ãûʲôˡάСĵı飬æʾԼû顣

Ҳ̫Сˣһʲôô찡ΣӭŮͬʱĳ𡣲Сװ磬ڰάѩмԵЩȺֵİάѩ򵹲ûз쳣

ˣֻС⡣һҪϰأҵСһЩˡּ̤˷ȣʼСȻղˤһ£⡣ԽԽµˣʧܡ

ڳɫ츳СĵԵʡڽķеУûгʲô⡣Ϥ֮Щɱϰʮִ졣

ļڣÿ춼ϰе鶼˶ϡ׻˵ֻҪĥ롣ֲǱˣڷǷĿ̿࣬ܿͽгеϰȫ㶨

ڷвУ־ȻһѶȵķп⣬ʹõ¯࣬ðάѩһЩš

ֵļķǳ죬һĳ̶ȡڿзе뷨ȽϵķǳãֱȺһĳ̶ȡʲôڿԺɵɣÿУӵ˶ʮ־档

ˣȻҪӵһֺõķмУǵһĿ͸ĴһҪʮֳɫķмɡɾǣֱ֮󣬶ļɡ

һĥֿʼѧϰ档ӵгɫļŪ˿漼֮Ǻ׵ԼֻǹϣֶɵɶѸԼ

ļִѧУУӱѵУһ˴ʣڿռ˾Եá

λִУӵĽڼʶֵļ֮Ҳʮǻִˣҿ϶籭ѧУ

ܿϧǣǺƺѧˣûʸִĲμӿһֱִĵУѧϰ漼ԼμǵĶڱ

һַǳмɵıͨıֵʵսв²⣬Ϸǲһֿսġڿеսɣͨȫֳ

һβμִУӵĶѵͲҪˣУҪзʽѵ죬ǾҪμӿ籭ˡ

ֵ˵ͷˣŪԭҲǺߵı籭ҪڻִħѧϰˡΪѧĲߣҲǷǳڴα

ҿɵúúѧϰһˡи˵˵

һ

86 - 

ĿĿ籭ҪУʹûִħһȵյСÿһˣĿͶ򼴽еĿС

ԺƺѧȻЩ˶ڿĿȡǻżȥһ֣ʶһЩظֵʵ

ЩֶһߣƽŰԼ֪ʶϴżһ¿档ӣʮСⲢޣǱ¡

һУΪ˽ܹΪϵǳ޵ӣһֱĵ׵

ǿյѡ

֣ǿ籭ĿĻʽƱһȥɡֿʱ򣬰άݶ˵

Ļʽ

ǰѧУĴͳĿĻʽܾйԣȥһɡʱάͳһƱݸ֡

ðʲôĶ𣿡¶˷ܵı顣

άݵûʲôֻһЩʲôġǿ籭ĵһǵУӶԷ޵ĽĶӡ

ʲôӰԷ޵ؿ𣿡άһ˵ֵȤ

άݵȻضħʦЭᣬ˵ʦᡣȻƽʱָǿǴͳĿеʦûĻμʢġ

ãҽһ²СǰɡЦŶŰάݵ

άݱиദĻᣬȴûиᡣ˵ֻôӦֵ

ִĵЩħʦǳб£ڶ̶̵ļ칤زõĻȻһ¡ڸħʦڶ࣬»ִĵУ԰ڵǸַɫֿˡЩˡμӱԼϲĶӼ͵ġ̫࣬ӦۿλҲ˺ܶࡣ

һԸҵĿӴӿаͷɹһȺһ㣬ʮֵ׳ۡ

֮ǻִĵ췽Լħ̨ԡʱФУ¶ƨĸԡԽ̻ĵغԼħЭ᳤رֺã˵˺ܶ๧άػ

߳ķԽ֮ǸħݡЩʮ⣬ҲʮֵػڵķӦƽƽ˶ЩѾ˾ռߡÿ춼ҪһΡ˿ʮԣʱ˵ĸЩݶӵ˺Ȳʡ

ԲҪʧˡάݶ˵ǸȻٵĳűصĺ̨ȥʱ򣬸ϳʱˡ

ִħѧУĶӵһҪʼˣΪԱİάȻҪϳ

ִģͣŻִħѧУ˷ɽ˳ֳ֮˻Ȳ˵Ķ䶼Ҫ

ģŽб̼ǰֶûпĳ棬״ĳ棬Ļ˫֡

СЦ࣬㿴Ȼһ޴ͶӰת档벻ЩħֶɵģȻһʵ˾̾

춫һ֪ʲôΪƺѧ֮һһֱڲС֮⣬ÿ첻֪Щʲôⳡһ¡ֻǣ˼Բϣ֪ڴʲô⡣

λӭҹۿһʮ籭ǽ˵Աܿˡ棬ܸԵ׷

ħħ˵Աֳÿһ˵



˫ԱԼʼǰһЩ׼Է޵ĽĶӶһЩˣȻħۣôҲβϵ׺֮ɫһǿ׳ļӣ˾ǲħʦһȺʿ

Щʲôħʦ͵̬ӯܿƺ÷ȣٶȲܿ㿴ǣһôأӮǻִĶӣǲܵˡΣ֪ܴܲȷּ¼أ

췽ĹϵִħѧУС˼ӵСǰֻӣԷ޴½ǵһβμӱ԰ӵĻִУФܷɵΪһִıȻܡ

ǣһֻӣ˴һ

ÿֺܳǰֻ޽ĶӣǳɫʮһƥԻִģ˿·硣



ǿ籭ĵһǿһ˫˭ЦģԷ޵Ⱥֵһǲǹʣˣֵ̫˿ɲ档һʼ˵Աܿ˾ੲݵ˵

ܿ;ͱˣ̾档

ģЩ޺ֵٶȺܿ졣Ĳûǵٶȣǿɾʮ㣬ִĵЩΣաִĶӵһֱ׷λֵܣֳֹĶʮݡ찡λִԱİΧ֮£ɱ˻ִĵŸͶˡ

ˣĶһǣʮ㣬Աٵûа취ȥءģЩ޺ֵһʼǳһǿƷȵļʮֵĳɫѵ˵ڴִĿôСĿ϶ܹǷ֣ʵ

ܿ˾̾ڻִĵĿ̨ϴִĵ֧һ¾ûû뵽ԼϲӣһʼͱȷȻ˵ʮ޹ش֣ȴǵʿ

ͣ͡ǲܸЩӵģǰʿЩͳľ棬ķĸԱǹľ

尡

ķľִЩԱǶʮֵǿԼȻȽ򣬾һ衣

Ǵ㹥ʱǰĽĶӲô׶ԸġЩֵܵٶȷǳĿ죬Ҳʮֵݡڹж·֮ϣǶ൱ˮ׼

ִĵϣģĶӵķһЧϣһ³˻ִĵķߡûлнĶӵĶԱŽһĻᡣˡĻᣬȥһͶĽܿ˵Ļ˻ִѧУ˵һŭ

λԼѧУĶ˵Աִĵ˶ȥʹŹһ٣йһͷ֮ޡ

ֳֿľ棬¶΢ЦⳡЩͷȻ治ãҲǰĽĶӵʵС

ʱ򣬳Ϸͻ䡣άڴƹĶӵķߣȥͶʱȴһ±ĶӵĶԱΧ

Щ˿ûʲôƽԭǵıһֱǳĴֱ̡һҰķ棬ðάݲҽһŷȼٵĳŵȥǳء

ֽŵվٵĳŰάķȥʮֵݡɲϣάݳʲô顣ŮҲʮкøСԷѣȻܲˡ

һ

87 - ҽ

άˣ˷ȣѸٵĴӹϯУڲȻԱ֮ǰȴﵽ˰άݵߡ

ô𣿡

һеĿŻİάݣʮָжľٶҲӭֳִĿǵһ󻶺Ӣ۾ľٶֳЩǻǷǳ͵ġһƬ

ʱŽĶӵĶԱľ棬ִĶзһ򡣿ĶӶԱԲз뾯涼һľȻı飬ֳǵһҶһŭ˺˾ȻûһʾʹûִЩħʦʮַŭҪڱЩħʦǵĻѾȥˡ

άݱúʹǿֹеı飬оʮֵֵۡĹУʱ

û飬ֻһСˡάǿҪվȴֻʹվվȡ

ֻУǸоǳۣ۾Ҳı顣ܹоİ˵ܹİˣһҸ

԰άݵţ𶯡Ұ㿴ϵƾô˵ţֽάƽֳҽԱصϣϸĸάż顣

Ҳ̲ס˹һеô˵𣿡ڰάݵȱϯִߣʮֵĳԿ

ָάϸļһ飬ϵĴЩ⣬еذһԿܲεĺá

˵ţóһҩ裬׼άһ¡һ£ȴô£

Ĭ˹ڰάݵϲ鿴һ£ȴȴһֵϢơϢȴʮǿֵҲ޷ϡľ棬üʶҲЩ㶵ˡ

ʲôô£ôоάȴûֻ÷Ŭ

ֵҿ˿в֪ʲôϢѹƣо֡ǲǾؿڱȽơһòϣ

άݵ˵ͷǵģҲ֪ô¡

˵ɫһѵ˺ħЩ޵ؼһѵʹúħǱɣ

ʲôǺħЩʵ

άݵһаħǳİ࣬Ǹͨħȫͬһ͡벻ЩڱУҲʹħ

룬άݵЩһһ϶ֽšҵʱû͵ùˡģûа취ϳˡ

˵άݵϴű˵ı飬۾ˮҪ޳ˡ

Ůӿޣά˵ʲô˵ءȥ㱨ǲȱȥˡ

ȥôУ϶ᱻġֵĻάҡҡͷʾܡ

ֵûʲôܵġһװһ¾ͺˡ㲻ܰ˳Ҳˡ

𣿡άһĲš

ֵǵķװ𣬸һףӺ˵ţһ׿ߵԱС

Ӻ˳ðάݳһģôô棿

ʱ֣ȫһˡ밬άվһʱڻִĿУԼͷͷı֮£ȥһѵİά

ֵ˵ͷ档˺㣬һǸۡţҰѵȥ

˵ţĬ˷ڿն𣬼ʻŷȣԱͨ򳡡

ԼĶԱû飬ֳػִǶ¶˸˵ر飬ֳػҪһ

Լ˺Ķû£ЩĶӵضԱ¶˾ı飬ֱܿıڸǡ

ǣҪֳļԴԴϵĴֵĶУ˸ɾ

ЩˣһǸۣڷϵػĺ飬ϣЩһһЩѵ

ͷû顣ִŰάݵķװ˳ķΪάûʲô飬ɹʵ

֮Ҳ£һЩִĵԱ

ֲ˵һͷ¶ڣֻҡҡͷʾԼû顣Ȼָָֽ򳡣ʾǱʱ䣬һȱ

ûпע˽ıСղڰάݵ³Ķɣʮȡ

ֵļ룬ִĶӵıҪǿһءƾųɫٶʶʵʱϽĶӵĽ֮󣬽ĶͲסջЩ˵ֶֽˡ

԰άʹֶΣһٵʹáӵķ棬Լڷ֮µĺħʹñ϶ʮֲᡣ

ƾֶΣִĵ׷Աһ¾˺ü油ʵޣǽĶӵĶ֡

ģѵ˵ĵһžҪ𣿽ĶӣǴһ漣ϽھִĶӴѽѷ֣ȷȡڱȷһʮʮʮ򡣡ʱֳĽ˵ԱܿϲĻ㱨ս

ľ棬ִĵҲͣעĶųϣۿžƵı仯

ƯάһٰѣΧĽĶӵĶԱ󱳷ǳΣգģһѶȵĶһʮȵķתιڰάֱԿţһٶ˿յͶٴΰʮֵ֡һǣִĵǰʮֶõġĸʵǿ

άݵ֣볡϶ԱĬΧȽ϶ֻ࣬ͨ÷֡ǰʮ֣ͨǿаѽĶӵļһõġ

ԽԽĽĶӵĶԱǣƵʹ÷棬ΣٴνִĵķˣٴʹûִһԱ󽫡˺ħˣûʲôֱ

ʮֵջ

ȻҲҲˡ¶׹⣬ʹӵֶΡȻǺϲʹòֶΣʹĻ޷ʦֶΣĪ⡣

ĬĬŷһ˿İ׹СΣĴҪɱķˡ

źХķŽĶӵļԱǷȥ棬ֵ̲ķǳֶΡЩĶӵļһڽӡǣʱǻʮַ⣬Լĳɹ

ȫȻ֪Σٽ

һ

88 - ɫ

ֵдһ˿顣ΣҪ

ˢˢˢ

ֻ磬ٵĳֳֹĽĶӶԱϮȥٹ죬ĶӵĶԱûüӳ˾ͱСֻһŹֱ۾ȻУһ󶴣ùļһֱһ鼡ֱӱˡѪһ½ħȾ졣



ƣҲԼֱԷ޵ЩԱ쳣ĺãҲǽֵĹֻ֮⵹ùĽĶӵĶԱҲ޷Ʒȣеˤİ

ʱִĵԴһ󻶺ղŵùǸԱǸղ˺άݵǸһԣֲŵһ֣ҲǸάݱ

Ϊ˶ԸһʹʦططϹŴ淨ͨھ񣬿ջЧֽǸϣȻĬĬĿСķСֵľǵʱٶȴﵽһǳٶȣýĶӵĶԱҲǶܲ

УղŵµǸĶӵĶԱֻǿʼ֣Ҫάݱ

ΪֻʱʧأٶԿһЩǣڶĶӵĶԱµʱ򣬴ҲŷɺϣڲСԣǻһֳĹǺҪýĶĶԱǺÿ

ֳһЩȴ顣

ô£ѵ˸긽ϣݱʱħĻ᳤ȶ˵˵

ФУæֵûУѧУûֽšŵĻǿԽм顣

Фɲ뱻ΪףǶûһôʹøַĻʹһԣ𵽲ٿСáںʱ򣬾ͱʹڿУӰعƽԡ

ǣʵаţʮֵĹ죬˼ˡֳЩסˡ

ĶӵĶԱ֮дȥһߣʲô쳣

ŽĶڻ˵ʱ򣬲ǸϽþ˻м顣ô飬ǰЩ߶ƵϷǳɾһ㶼ûбֽšֻǡȾŵİ߰Ѫ˾Щۡ

һ˵ɡ˼һ£һױЩѪ߰ߵбЩĶӵĶԱҲһĥ

ΪͿ𣿡ֵϴı飬ʹ÷׷ĸĶӵضԱ˵ȻҪϽĶӵȫɾЩˣûܹӹֶΡ

Լͬһһ£Щ֪ΪĽĶӵĶԱǵ۾Ҳ¶һ˿ֻšΪԼȲʤȯġǣȴû뵽

˰ʱǰ

ʱЩĶӵĶԱǵУһЩӵζͣĿԶϣֺħļһǡ졣Ҳܵ˵ָʹȻػЩ棬Ǹܵ顣

ǵڲԣֵֻܽĴݲСŲҽнĶӵضԱ³

ܿ죬ֻ˵Ķ鼸ֻһ顣ڳϵĻִĶԱǣһãȻ֪ʲô顣ǲ֪ΪʲôǷһǹԷԱ

ȴ˿ûЩùļһŰ

ֳĹڣҲѻȸǷ򣬲֪ϮĿ꾿һλ

ʵ̫ˣţеĲһһľ֪ΪʲôȻ׺ѵ˵ĶӵĶԱϾĳħĵ𣿡ʱֳĽ˵ԱܿϲĽ˵űһ˷ܡ

˵ⳡҵı˵ǰδġԣ˵ҲǷڽĶӵԱ˿ûͬ飬ڴĳЦЩˡΪִĽ˵ԱܹԼġ

ФУһǺħĻ᳤ȶ͵ıֽţѾһˡҷģεĲҸɵġ

ΪħУФȻܵЩȻĻɴñͲˡִĵУͷ

ౣһءϾȨյĸоǳһҲǲ顣ôһȨ

ˣ֪ˡħĻ᳤Ȼǵ֮ȶڳֵܹФԿ϶ֳ϶ڵֻǣ˾˭ûвħֻⷨȷֳûʹħǶڶûа취ʶ

˭أȶ۾ɨֳϣһ˿˿Ȼһ񡣲˻ɵĶȻ˵ֻʹöûץѱߵȴʮֵƵ

ȶҲжϣ˾ųɫЩⳡɡȻĻͲǿˡ

ħ᳤ķԸФУæԸ²зų˽ɫЩⳡ־һı

ģɫɳˡģٶʵ̫ˣֱȷ绹Ҫ죬˿˶켣֮£ûλʿܹץסⳡأڵıȷһʮһٰʮĶӻȡǻִĶץסɫĻתץסɫĶ飬Իһʮ֣׸дⳡս֡

ĶӵĶԱǶ޾ɣһЩɫɳǵľԺһЩ

ʱͷֶŶԱţԶԱǹľ˶÷Եػ˵ץסɫӮñ⣬˻ᱣǣЩ˵ĿУЩδı˵ݵҪԡֱ顣ļ֮¡˿־塣ʼŽɫ׷ȥ˸ղűܵǱ

ֿʼûжֻǿЩ˲ͣĳŽɫȥƴ׷Ǹһǣһɵıȷ绹Ҫ죬ûܹץסڿеĽɫ·߹죬ַɵʮѸЩŬץס

ִͣͣģɫʤʱֳĹǶվΪԼİÿʱ򣬶ĵʱ̡ɫץסʱ̣ⳡ߳ҲǽʱеζЩǳõؼл䡣

ⳡ߳ûгһӡ

ֿһᣬ˽ɫķй켣Σǰƶ˽ɫж·ϡǰ˵Լʱ򣬽ɫѾûа취ˡ̫ٶȣƣҲơ

ΣֻſƣɫײСһգɫҲɲȥˡ

ִģץסɫһʮ֣ʱֳĽ˵Ա˵ˣִˣӮ˱ʱ̣Ťת˲ľ棬˱ӮҡףھǣȻĶӸִĶһЩ鷳ӮһǻִĶӡ

ڳ䶨ֳ˵ԱܿһĶֳںļ飬˲ϯ

ִģھִģھ޵еĹھھʱֳ˾޴еˣΪ˻ִĵʤڼ

ָ߸߾ŽɫʮԺΪ˰άݱ𣬲ݺݵıЩʹñַˣץס˽ɫǰѵУûлӴʽеĽɫץסĽɫҲڿеĵһΡ˵Ҳһȫµ顣

ФУʱһ˷ܵĶԱߵħĻ᳤ȶ˵᳤ˣǻִӮ˵һˣ

ȶûФһɻĶֵ֣֡ʵǳǿǿħĻ᳤ʮ־档ܹ׵ץסɫˣԲһ򵥵ˡָղŵĶ࣬ʮֵɡ

ܹڸٷеĽɫж·ϣǰλȻٵץסɫʵһѶȵ飬ûбô򵥡

˭ʲô֣ȶֲһ˿ɣФУ

аάݣѧУѧӵи߼ħʦʵѧУɫѧԱ֮һᵽФһԺ

ȶҡҡͷʵԲֻǸ߼ħʦô򵥣

˵ʱ򣬿дһɭֲŵĶ˺˭ҴҵĶԱվ

һ

89 - ħʦ

˵ߡ

̧ͷʱֻ֮ͻȻһƬơһƬƣƲ¶һ÷ļһ̧ȥֻ˻û⣬ʮֵɭֲ

ɳȻǺɳˣħĻ᳤ȶɫ䣬ŵֱӴλվ

ФУһĺ£иضĻͶȥǰкɳħͷɲôöԸġڻִħѧУ˾ĺˣħѧУڰ֮궼֡

ɫɺðɳĴӷϴʺƵĵЦݣһҲµˡ

ֶźɳ֣ǰһһΣյƣЩСġҲ׶Կ

ϼһǹİ۵طԼľ֮أοԼװŮģԣʹǰЩ˻ȥɡܹĶӵĶԱץסɫ˵ѾˡطĻЩʵˡ

׻˵ܻ¶һ졣ԣܹǰ·Ҳһѡ

ȴɳסˣСѣҵ»ܣɼΰʱɳһЦĶ֡

û˵һ˵Ҫ¶˵˫գ㳯ŸȥһԼװ

飡

ֻһֵͻȻһѰ׻ͷ·ȥ·סˣûа취ƶֺȻ˵ֵķǿǻǲԸȥɳŪЩаĶ

ħһصķ置ĹƶһǷǳĶŪĲõػ׳⡣ֻоͨ˵ˣſԽⷽ䡣ղ־ûа취άϵĺħҲԼùͷ

վԭأû˵Ҳڰн䱸׼ӦԵķģɭĺɳϼһмֱ°ҪԸĻҵСһ㣬ˡ

ɳʲôħ᳤طЦȶСѡ벻ĴĶħ᳤ְλ˶˻ִħѧУУģһ½˰

˵ţɳ˵̾һ̬ʮֵšʱֳعǵעеǰĲ֮͵ϡ

˭ںɳݣҶڲ²׷סܹħ᳤ȶִѧУУФСѡֱܹӵ֮ϵˣɳǵһˡҶĳһͷ

аħȻִĵңǻòͷ𣿱Ϊħǿˣ㣬ǻִеˡɳԼϵסФһ˳󵨵ضԺɳз

ƾݡ̸ʲôҪ̸ҲȷɡɳһֱӳФλϮȥФħ̶һ㣬ĹЩʧ룬ֻ֪ħܣ뵲סֻһͻȻ׹һ½ŵλŪըˡ

ȶһֱλȨأܹ衣ɳػվŭɳϼһΪʸϣħͿΪΪ㣬ħȵغܾˡ

ǲӵˣ

˵ţеħָʱ򣬱տĿ泡ͻȻ˼ħʦ۵ļһҪ֪½ֻʮħʦˣڻִĵĳϾȻһ³˰λ

λڣѸ뿪ԵϯλｫΧΣշӣλٳ룬ǰվ򳡵ˣһ߶ΣշӣλСģȫΪϡʱФУӦʮֻʼɢȺĹ

ФУĻЩԵҲϽϽŸԵסȥȻҪӵĿɹʱԿȴֻһ˵Ļ̫ˡ

٣˸ħʦһ湻Ƶġһ˵ʲôУȶ᳤һ߳룬һлִĵѧ̸飬ϣŪϢ

ϢͨʿĻӦǻ˳һϼһӣӦҲаļһһ룬ѵ˵ʱ򻹲⣬ͻȻɫˡ

˭

ɳаħʦ˵ǰѧУУΪоаħ¶ħڴ½һȷѪꡣ꣬ħ׷ţȴɱĸħʦ󻹰ȫˡЩ꣬ûϢˡ˲²⣬Ѿˡ벻šǸ˽Լ֪ȫ˵˳

ԭǸһǸϽܰɡһһ޲õ˼ȣϽ·ˡ

ɳһ˵еĶħһʮǰСֹ޵ļһȻ˼䡣Щʲôطһֱһա

϶һƻǿļһΪ˲꼰㣬Щڶѡ·ʱ춫ȴһ˿˷ܡ

ģԭ˵ļһȻϼһȻмˢӡźɳӣ춫а޵

С춫ȥˣôûлˣǻ߰ɣ鷳

ðɣһ벻СֱݵһŮ춫޺޵룬뿪Ȼ뿴һ֣ףսɲģ˼޹ԣѡ뿪ˡ

ֿǷǳĵùװŮӵֻܴ⼸һﶷ죬߿ںħԭֻվǼһڶ졣Ȼְ취ȴױ¶ݡ˵ҺɳһºħȥȰάݣѡ

Ҳǲģҵǿϼһ﾿жôɳЩ磬Щ

Ϊ⼸ħʦͿסɣҿ˸ħʦҲǲˡʮħʦһҵвˡҵ֣üʮ궼ûմѪˣҪˡɳԼ֣Щ˷ܵĵ

ˣ׼ˡȻɳºǴ󶼱ִˣȻǳְأʱû뿪

ܺãܺãһ˵ĺʱ򰡣ȶǶ׼ûУɳ¶׹⣬ֳ⼸ˣƺҪһı

һ

90 - ʥս

ˣãħÿִĳħɳĻȶ¶һ˿˷ܵı顣

ʲôƨаħֻӦ飬ͱݱаħЩˣĶ¡ѵ˵ֻħ¢ħռħıʣ׷Ѱǿ𣿡ɳԽ˵ԽߣԽԽʮֵʱȥҪŭһ

ȶʱǲŲæħôаķһֱħЭֹġ֪ÿ˶оɵĻôħ罫ֶôĻҡΰķǣһҪƶĹء

ʲôƨĹءǣʲôţҪŵĻҾΰܵڤ˶ѲֻǿҰӰ޵ȥоħıʡɳڱȶ˵һȫм˵ֻ޾׷ѰĿꡣ

ɳĻʮֵͬһҲһϵˡǰȺ˶ôᣬһ㶼ϲ˵ִħѧУħˡһЩ޹صˡɳаͷԼӡԣɽۻ

ˢĬĬõͨܿ˺ɳİ׹ǿƷΧħȻ棬ǵҵķӵ档ںħûбɳעȶûпѡ

ɽۻҲһ顣ָϽһطԼùŮװָԼԭģȻ͵͵һط㿴ôһ

ɳҪħаФעⱣʥҪʧˡ׼ɳʱ򣬱ȶʱǰ˵

Ф˵ͷ᳤ҲὫŪˡǻִĵԺ֮һúñġ

ʲôƨ㣬ФǻִĵУ͸ˡħ֪͵͵оħʵЩ˽Ҳ͵͵оǿħֻǣıȽΡû˷ֶѡҵ˽оħûʲô⡣ֻЩʥ⣬ǻִĽʥȥҲͬ⡣ǾҪЮҡֻһֱûзǣԲŻᱻŪѣ׷ɱ㶪ʥǻִĵˡʱ򣬺ɳɫĶФ˵ֵʮֵļ

ΪִǰУɳĳЩ棬ǺΪִĿǵġϾҲΪѧУ׹ܴУڼ䣬ִһֱ½һħѧУ˺ܶɫ˲š

Фɳһ˵һΡһսǰֻǱȶүһССˡƾԼŬԲڻִһһĸ𣬺ò׵˻ִĵУλáעǻѪȻ˵ƽʱԲǶѧУǷǳиء

ǣȶħػ᳤һֱǰʲôӼӡȻ˵ĬĬĳһУлǷǳزϾûԸ⵱Ѿǹܶ˵Уһ𾴵ˣǴǰǸ˺ȥĹ

ʥʥФĬĬ˵ţ¶һΪ֪ĹâһзĸԴΪʥһУФӵĻɣ֪ʥожܡ

ֻǻִĵһССУûʲôȨܾħ󡭡ФǰħʵҪǿһЩĵλҲΪбȶֶ֧õġԣ

ȶҪ

ɳФųЦǸųǻִУҲûйϵȡʥġ䱻ЩܼŪʥ档

ȶмҲûˣΰĺɳʦ㵱лʥĻͽΪˡȻĵѾĲˣħЭỹľء

ʱڻԼϵףѶԷɷһԱߵֿķǳɻ󣬲֪ĥʲôƤӡҪǻĻʹ˵ʲôûãȭͷ

ֲ֪ʥĹԡִĵʥǴ˵еĵһսµʥִĵĴʼõһֱڻִĵͼݵ߲㣬沼Ϲħƣͨ˺ѽȥ

ֻлִĵУͨеУȨȣĽƣСڿĹھİ佱ص㣬ڰڷʥطСԣɳŶԽѵһֻ飬ӮùھȻطͼıʥֻǣıûеóѣͱƻˡ

ȶħĻ᳤ִģҲôļ򵥡ҲͨľڣŷִֻĵʥкܶصԣԶ̰˻ִģ㽫ʥŪ֡

ǳҪΣȶ뱻֪λħʦȻɲδ֪֪κɳҪҡ

ȥַ֪ʥһǳҪĶڶҪûʲôˡ

жҪѵȻִ¥Щħ鼮Ҫ𣿡ɻҲ¶ģҪǶŪֿ

ֻҪǱͲܷԸ֣ѾĿ˻ִĵԺ֮档

ȶɳֹĶ죬ֶµİλħʦλϣ벻ҪˡԸаħҪͬЭ

ʲôͬЭҿԶٰɡɳмĵһ֣ʮūҲǸ͸λǰ

ܵ񰡣ɣͷ˰ɡűȶͻȻ˹ơһ°гħĲȻ̺ž޴Χסɳİ˸ħʦҲͬʱӶеķȡ

ֿƣҲʮֳԾҪŸħʦͷŵħܹôǺ˵顣

ɳɫҲǱˣ૵ԭ췣ȻмֽҲӦԷЦһ£˻֡

飡Щǿĺ䵶۾գһ£ŸԵͬ鿳ȥֻ䣬ʮͷˢĵ˵ϣѪȪһЩûвӵ˵˿ڴӿ˳Ѫȵĳ棬ФСĻִУ̱ϡ

ѪɳԼĳɹҲ૵߶ܵڤ˵ļƷһǿո˼׼ĳ̶ȣ֪Ҳһǳǿħ

ʱٴͲˡ׽ҪдսҪȥһ·ͷ꼰㡣

͵ŵĨ͵ʱȴФУ혷ĳһطȥһȥһ﾿Ҫȥʲô

һ

91 - ðײ

Ф혷ĳѧУͼݷȥ־ϣܹʲôΣǶĶˡ

Ф߱쵰ΪһӾǵ˵𣿸ǣ˭״ʥǣӶʥҲȤġ˵ʥܱҴء

Фʱû˵£ָĿ֪ԭǰһֱΨΨŵŵļһҲЩҰĵġ

⵹ãҿԸʲôʥʲôѵ˵⻳ĵ𣿡һĲмеİ¯ĵ

Ȼ˵־ķЩĵףŷ񣬾õͨһеˡСܵĽԼʵҸķǳȻ˵ħѧҲǿ󣬵ֻΪ󾢲㡣ȻѣǴ¼ʵĻſԽ

ҵͨħƵĿǴĶࡣֵľħȻֻСѣǿԱĹ߶ѡģǵҵЩ뷨

ЩִпȥݷһЩɽĸ֣ʶһµҵĸֵķ緶һжҪȵϵħϾ½ֶܿ顣

Ф˵䡣ߵͼԵһŴԱߡƵʱФĬһֻһһмͻȻһ޴ͨһû뵽ﻹлء

Ф혷ĳһ£ˣ͵͵߽˴Сȥָֻ֮ԭģûۿФ߽Ļﻹж졣

϶ҵСĵȥĴݾߡֿһ£ǾʹõҹͨФʲôء

ΪãΪҶĬĬͻȻĳݽȥһ˾ͱ䲻ˡݣжݷеһţǸǣҲúжݷûһĹػʹжݷǳСС⣬ء

ֱĹûʹָĶݷڿ̿ĽǳĴ󣬶ȷͨȫȻĻҲܱ

ָоһ⣬һζΧ÷ǳزˬòװӣҵͨøΪ顣ʱֲΪʲôжݷΪʲôطǳ㷺Ϊֹʵ̫ԿˡһˣԸĿ࣬

***´ҲˡԹһ䣬ŵĳǰȥ¾Фɨߡ

ФУ˿ûзֺˣĴӵͨǰšߵصľͷ͵ƿһţһ¥ĳ컨ȥȥʱֽȥٸ컨ϵ

Ϻꡭֲ֪ڸ˭ƻصļһФϼһԼôã˭֪ȴ˭ҲǷǳĲˬʱֵʱ̵ˡ

ѶȻУǲ󡣡룬ӻͳһ֩뾫˿һͷӵ컨ϣһϵԼϣȥóһذףĽ˿

ָ˿ӣʱ

оΣٽɵϰߡʹӦһ͵һܣ͵ĳ嵽컨ֻº¡һ뷢ĶǼʸ

ƵĻأʮֵաָղŵľٶô˻ءĻ˵͹ǵҹѧַǳȻĻ϶

հְĵһңȴͼݵĸ֣һпôİԱһ´ĸ߶ȣǻִͼصĵ㡣

Сӣܵ󣬾ȻҸҵĺ档Ȼе㱾£ҲˣղֵΪФʱݺݵĶ֣ϸС¶׺ݵĹâƽʱΨΨŵŵȫͬ

ǰ°ܽʮֵӡڻִĵУſڣԹФˮƽһѡ

ΣкŶԸԼпֻơжϵϴ΢Цô㲻ҰҵĴУ

ΪҾǵ㱾𣿡Фͬ¶Ц⣬̫Сˣ˵ִĵĵͨͽ𣿡

ФԽԽƮͻȻеһ롣ҡҡͷϸĿǰһС

ħżһЩҫħߣǰ⡣۾עȫмһӹӣֻץâҲǺȴһ˵ħ

ֵǰʥǳΣաһװҺըҩĶ̲ŻԵ



ǰʥԼдߵĹЧֵһԺôҲֲ֧סʱЩФ޿֮

СӣԸһһЩ죬ҾʹʥԶ߸߷ˡ㣬ҵФЦɳû¾뿪ִģǶоħšΣȰ޻㣬Ȼȷƽ˾ʱоʥİء

ФĻȫȴûһ˿ʮֵĽҪ˯ŵʱǰ鴫һѡ

ˣˣû飿һ񣬱˾⣬û飬һá֪ô£ôô׾Ҫ˯أ

ʱշ鷨ʦˣԼʥ֮һҲֻ˵ȷϡ

ôȰѶ˵뵽ֶӵķһţֱӽʥ߶Ф߷ˡ

Ф벻ǽϣһ£Ѫɺӡ֪ǲʲôħƣֻһ˿ڴðһ̡ԽԽأɢһʬζ

ѽʹФϵȴһȫһ̲ˮԭﲼ˻ʬۣѪͻùФ֪ɥ

ЩͷԣۿФ˲ɥаط˴ġҸϽ޵㶫ܵɡ

󣬴עʥԼصħ鼮ԼĴռװȥʱŲٰײٵͷȻֶܲܿɡ⣬ֵ

õˬʱ¥ͻȻһͣ˶

һ

92 - ħɫͨ

һϽıѾʹ·

ЩļһĻܿ찡¥´ĽŲаʱ˿̣ҪľѸ뿪˵ء

ⶫҲáܴĶ˽ռ䡣ֻǣʥȴҲװĴռ䡣

ô£˼ΣȴʥΡȻԼķȫߡǽļһ϶Щĵطġ

ˣŰɡ֮£ֻýʥУȥһ֣ͷǰʥǳأʵиʮءִСĶ࣬ЩǿõĶ

ʥֵʱƺоһ˿˿ڣѭһȦһսϵһʧˣصʥмǧأ޷

ǰʥЩŹ֣Ž۵ǲɵġСܵĽ֣ŹʥôĶԲᶪġ

ĬĬڵĵʥд˿˿Կšܿ죬ָֻ»صڡʱʥֱˡŬؽʥԼ·Ȼ˵Ľ·ϵ󹦸ɡ

ԭ·أȻ·ɡ룬ǾӸղĵطȥĻҲЩļһ档

ּͨܿ˵ص֮С֮ǰֵ¥һѻ

ȾȻӻһʱ䡣˵һգ˭֪ʲôı鼮󶼱ѹһգټФùػִѾطµĺۼʵ̫ˡԣʹ˻ʬ𼣵ֶΡɲϣʲôԼù

ܵĻܿû˻ִĵͼݵ㡣ʥȡߣִĵĵķϵͳ⵽ƻû˷ĹܡħıȶԼ¸ʱֻ¥ȫǻ棬ҵĸЩħʦҲǽܲס

찡᳤Ūһ㡣ʲô᳤ûзʥȶߵĲУɫ졣

⣬ѵ˵ɽ֮ơյ˵ʥ޷ߵİѵ˵ĺɳФ𣿡

ȶмҵ˼šȴԽԽңԶû뵽ﻹһɵ˲˽ʥˡ

յ˵ʥǺѱƶġȴײ׵Ľսı§˻У·Ҳһø顣

ȫϵħжΪʥʱֻǸоЩأûʲô쳣ǻɱ˵Ļʥͽڵħˡ

ʥԿǷħʥ޷ȡ

˵Ҳײˡˣ¾ûôˡ

𣬿һ𣬰ȵĶȫȥȶǰĻԽԽ󣬹˲飬ϽǷԸš

ʱǽעȫ˾ȻЩħ鼮ǾҵŨ棬Ǻܿ㡣

󣬼λħʦ֣Žⳡ𡣿صǽ壬ȶλħĻ᳤ķŭΣ˷۱

ʱȶ¼

᳤׷ٺɳ˴Ϣ֪ˡܿά˹λħʦħ͸֧⵽Ķ֣Ѿˡ

ɳһҪ㸶ۡȶŭŻʥ飬ܿɳйء֪ͨȥħɫͨϧһдۡȫ½ͨɳʥˣһҪǸۡȶҧгݵ

Ҫ𣿡ȶ¾ȵĵҪ֪ħɫͨ½ǿһͨͨĻ֤ħὫԼеȥ׷ɱͨˣֱԷɱ

ħ񣬽ΪħĶˣʸΪħĳϼˣԶħİ

ǧɫħͨһΡÿΣܵͨ˶ǴдΣͨһλ¶ȫλǱһλħ̿ɱ

ֻǣͨĻķѴԼڴһСսȶĻº𾪡

ԣһҪǸĴۣȶĶŭħ᳤ûܹʧħϻ֪˽ж˾λħʦûܹץסɳʧλħʦǲԭµġĻ᳤λҲ쵽ͷˡ

ңǻʧʥħЩ˵׵һжѾûʲôˡʥõĶԶǿħԶŬĿ֮һ

ֲ֪ڵŵصȥȥռ˱ˡȻ˵׻еʥʲôܣоܻнġ

ԼֺСʮ泩Щ˵ʥ˵ôǰʥһǳоһܲĻʦԸ¾Ϳһˡ

ָ˵ʱ򣬶ߴһĵСӣΪô׾ʥ𣿡

ִһʱ̧һǰǸݹ᾵ĺɳʦվǰһգɭɭĲ֪Щʲô

⣬ʲôģҾͲ𣿡ָղֻǳԾܿ벻㻹ţΪ㱻ħɱˡ

ȻɳȽֲȻ˵ħ棬ֵķͬ档򲻹лܡԣºɳˣҾƴһˡ

ɳҲûкô벻㻹б£Ȼʥ¥˳б°Ӣ۳꣬ȻղŵǸŮӣҲİɣҴŵǹϤζ

ֲ֪Ϊʲôɳۣǵ˵ͷǵģôһ£ôң

ʱ˺Ƥ֣Խ˵ˡȻȫ䱸СĺɳԼ͵ϮС

ɳҡҡͷû㡣ҴΣ

ôû뵽ɳȻ˵ۣЩ֡ɳʲôĶأ

֪ʥһЩܣʥĻǾйͬˡңǶҪħŭ𡣸ղҽӵµϢħǷħɫͨ

ħɫͨֲʵһ㶼

һ

93 - һ

ǵģǺɫħͨֵĻͷʼɫħͨԼԡ

źɳĻ¶ںı顣ںԣ͹ƵˡɳĻûвʲôЧΪɲʲôνĺɫħͨ˵ܻóһ¡

ҪҲӦأֿɲǰɭֲĻϼһһԷʱԼһѣɾǿ޶ˡ˵û뵽ɳĺôоʥαҪɳİæֻҪʥУͿоܿ̽Ѱʥܡ

ɳû뵽־ȻܾԼ飬ɫķǳÿǾܾҵ飬ô½粽У

ȻɳĻǼٵģֻ˿ߣҾ÷ɵģʲôҿ϶Իȥ

Ȼ㲻ʶ࣬ôͱҲˡȷľܾɳ಻סеŭǿ

ΪܹӦԼĽ飬Ͼһ˫ûк顣ֻҪִʥ뿪ִģǧְ취ʹʧȥʥԼС

ɳڿƣ¶ݡСĵصڣʹħԸ֡׵ʥһɲϣͷһա

һݣ׺ɳҪʹħֶΡʱҲ˾ϣԷ͵Ϯ֡

ΪǿꡣɳĻûпֱӷһɫסɳ

飡ɳĺħûзͿһžĶԼӿϽħ硣

飡ֻһ죬ɫ˺ɳķ磬͵һҡΡɳĹǷǳĳɫɫײûжɶ˺޴ķõصڵһѡ

Сӣ㹻ְɳ¶ɭɭЦݡһʮǱʱʮַŭȴ¶ЦݡŭЦı顣

ռٻ֮ħ蹥ɳĬĬħѭһָĿռֱӱħˡ

ʱֲ֪ǰϼһﲻСɳħٻʮֵ˺ѿռ䣬Ѿﵽһͨħʦؾء

ҵģЩʲô۾ͻȻһźɫĶӺɳŪĿռ˳

ϸһԭЩȫǾ޴ϡЩӱһظСž޴׳ȡǵƤڡ֫ʮܵķǳĿ졣ǵ³֭Һž޴ĸʴԣڵϡͿԷ͵ϴӵʮֵĺˡ

СӣЩľϻеͷûеġЩ޴ϼصɳ¶˲̵Цݡ

ĵǲܵģȻôʱҲӦ԰취ϣ

˵ţӿռٻ˺ܾûгֵĵЩϵǰ档ĵӴ󼸱Űɫĵϵʮֵ硣³һ磬ܿ콫һֻ׷ľϺϡá

ܿûôˡɫǿɲµĹ˵ǷǳĶ࣬һ滹УɾֻһͣһҲֻܹ³һ硣ܿ죬ֻ

˵ıϡ

ͣɫľǿɲԵǾ޴ǯӼŵ壬ͣ³иʴԵĶҺõʹ޷ܡ

𣬺𣡡ܵʹĵƴķţ޴βضţһЩβ͵ľҡȻͨβͽҳࡣ

Сӣ㻹мֱ°Ȼǿĳɳû뵽ǿĳһ¾͵ֵסԼơ

϶ҧ󣬺οֻһֻ߶ѡɳ֮󣬼ӿռٻԴԴϵľϣص

ǵҲûа취סЩϵĹܿ죬϶ռݣҲûҡʱֻܷһıָоʮֵʹࡣ

Щô࣬νҵĳأԼĳֿʮϧġʱɲۿԼĵ߾ҵˡʱСʨ͵ĴĴռ

ôֺþûпСʨΪʧˣû뵽Ȼһҩ裬Ĵռ䡣

СʨҡҡβͣȻűΧĵȥ

СģȲġֿɲ֪ǰֺСһʲôСʨĶȻʮֵĽš

ֻСʨ͵һڻɫ壬һ˵۾ϡֻһâ͵ſ˱Ѿûɵ۾

𣡡Сʨİ£ͻȻо͵ĻӶһβͣĻ˵ص˾޴ԭʵĵصܲĴȻһ

ʯҳ͵ɳֹ֮ˣӵ֮£Ҳûܵʲô˺

ֻǻҳ̫ˣǵЩԺǿǰʱֻڵĵصѾȫˡȡ֮Ǿ޴ķ϶ӷ϶¶Ĺâ

ȻڿնԽԽߣֱӳߵȥܿ죬޴ĵֱӱһСڵ㣬ʧˡ

⾿ô£ƵĶʱȴȻԼʧȥϵʱСʨվԭصĲмϣЩϡ

ϣҵĺǣǰһаɡɳΪԼĳˣǳĵ⣬ָʣľǳҧȥ

κɳȴûд졣ȵǣϲûгȥǳķӿȥЩɫļһƺĿ׼

ô£ɳǵһξʮֵȻܿͷӦ˹Ⱦܡ֪ЩϵɲϣЩɵϡʱ޲óų򣬺÷ɵȥ

ȻħɫħǿǺɳǲԸǰľ֡Щٻġ˵ЩƻǳǿԼҧһڣ鷳ɾʹˡ

źɳЩܣֵɫ¶˿ĵЦݣǱĺɳܰɣȻǾҧƨˡ

ʱСʨԲĶһ£ɢһŵζζ˳Щɣղžǵܣ᲻Сʨŷŵйء

ǣûеʲôԲСһͲ֪ܵʲôط

һ

94 - ׼·

ҵСʨ٣ҲȥˡҲǿºܴӦòڻʲô顣

ʲôأַѣ֪Լѡһ

Ȼ˵νħͨһħᶯԱ̫󣬴Լ޷ӦĻǿɾеͷˡϾﲻֵĵ̣ܷΪһ鶼ûС

ˣǸϽ·ɡ룬ǰҪѡ뿪ִطԡԼҲù

ðɣһȻȥСһ˵ֿһ£ȻȥһˣȻ㡣

Ͼݻûб¶úħıͨ룬óһ·һݣװ´㳯Լסȥ·ϵ˲С鷳

ФʥĶʧʱĻִҳһšħѸ˿˾棬ñִĵħѧУָԭƽ

һ·ϵ̲ǳĶ࣬ҲǲҴ⣬ĻصңʱСһĵ

ȥ˰ղѧУˣڻˡСЩ˵˵ȥӵһ֡

ʲôĹҵضСһ£ȴʥŪ˳

Цղ˳ǣһѡִĵʥŪˡ

С¶ЦݣһذʥôĶŪˣб°

Ϊܼҵδ˵ʶҲ㲩½ʥ˵ġԣܹʥӻִͼݷصĵط͵Ҳʮֵľȡı£ɲһġ

ʲôһͼҲϴһѡЦʮֵĵԼؽִ¥ħ鼮кܶ඼ǲ±ζһŪˡ˵ִ͵ĿꡣѾԲˡ

飡

ʱͻȻײˡ

һĵҿôɣŻͱ˷˰˵¶һ˿˷ܵر顣˵ɱˡɱ𡣴ʱɲʲôˡֱ·Ҳûʲô˼ɵġ

ֻǡ˵ЩĹơԭվŵ춫ԼһİСؼһڵس˽Ŀⶢŵʥ

ʥһ㻹浨ɳʦĶ㣬ⶫǺɳʦҪأʶϽ֪ôġʱǸСļһ˵

ĸУһм˵İˣһ㶼¡ƾжϣǰļһʵҲֻһ㣬֡˵ĿһĴʮֵĲˬ

춫ǺɳʦյĵӺҲδ嶾㽫ʥ˵ںɳʦǰԼ䣬һôҲҵͬУУѣһǵһģ

˵ţ޹˼ɵЦ춫Ժɳʵʰɼ򵥣Ҫʲôȴ֪ƵļһﾹȻܵˡ֪ʵ֪θ롣

֣۷⣬ǰС˵ǺǸħ밵ҵˣ

кɳĳ׳ôүүң

ֹһЦܾˡʦ˵Ҹ˰죬ûҵ㣬ڷ㡣ܺãҿ԰ʦ˵Ըˡ

˵ţֵ

һ÷ʰǰСˡԸҪϻ

㣬ʦǺɳʦһ͸ϹˡЦǺһͷ̧ɳͷס֡

ɳ𣿸ղűҴܵˣˡִ˲ʵʵĻ룬һ˺

ɫ׾һɫֽƮ˿Уܿ췿ڳһ˵ɫ磬͵ĳźͷȥ

찡+ɳڲǺҲûн̸ʵѧԣֵķ䣬ûǸȻ㿪ɫ׻ǽʵʵͷϡ

¡һ죬ǵ׸ҲʮֵǱͷ缦ѰҲһƬڡ

ɵƯСֵĶ̲ס佱ںҲǿķǳ˳ۡԷǸü۵ӣϲĲС޷ܡ

춫Ϊкɳţûʲô顣ǣһ㶼ɳʣ֣

ܰɣǸϽкɳʦʱ춫źܡֵĵڶɫںͷ춫Ҳҵˡ



ɱˣɱˡ춫ʱݣܵıӻ죬Ͻ򿪷ӾͳȥʲôֵʲôʦԺ

ʱùĺܹɫ׵Ĵֱ֮ӱ׳һŽ̿ڷӣǽϣϲ

壬Ҹ㱨ˡֿӣŶе崫Ϣһ֪ͨ

дϢлл㣬֡ʱûеͷͷ鿴ĻԿԷԼɫֱһ㡣

СŴĴֵָɵƯɲܾˡǱ֪ʥ´ҶҪ׷ˡ

˵ʱֻ¥һӣ˴ĺԶļһ͵ǵʥҿץ

һǻִĵѧʦǣħļһҲѸٵĳط£

ֵ֮ħ˶ط֪طʥЩħʦ˵ʥеˣʥִģķˡ

ĸһô죡һջ𣬸ϽʥԲСˣҵøϽ뿪ط

Сͬĵ˵ͷϽܣ뿪ִĵΧΣǵħˣ˵ǵʵǳĴ󡣳ġ֮⣬ǵߡ

ô˵ҾͳȥܣһӰɡǿҲûһ˶Ըħʵԣѡ˱á

СͷȻΣգƾӦûʲô⡣ΣҾͲһˣ㡣ãҲûȥ̳вܼҵĵ

ваǻ᲻Ϊ㣿ֵĵ˵Լ۲С

СҡͷǲңǲܼҵǿǸʲôġ߰ɣ˺ܶˡָŴЩż

ֵ£ôȥȻ涼ˣһֵ֮ȴ࣬һ㶼¡Ϳôƾ´ǰΧˡ

һ

95 - ׷

ˣɱȥ˵ʱҲֻӲͨ;뿪ûпܵˡ

룬ԲС㱣Լȴȥ

СģסеļãһҪСԼ֡

˵ţٿ֣Լٴ¶СŮ̬˵¶̬ȵĻʵ˽ܲˡ

ֶԲС˰ֵһȥġ˲ܼҵˣҲȥ㣬Ϊҵĺš˵ⷬʱһʱԼԲСǶ˸顣

ϲ飬¶飬顣ֵԸ񣬸ӶʵԸ񡣶˵ֻҪѣԻúչˡǶڵˣȥսȥԣһֱԷҰҺޣԼʵдա

Сסᣬͷʵһģһġ

ֵ˵ͷҪŶҲ𣬿һ㣬ҿЦݰɡ

СʵЦֵˣǿˡ˵ʵһЦðɣҶԸȥ˵ţƴֱڷϣաغڵµû뵽ʹϵķʽһ

ץסϴʥʱħͷ˿ʼĶߺȵָµҪ֡

һʱµ˷׷׵ﵽ˷ϡһЩʹħеֺըţϣܹƾ֮Ķס

˵ЩЧ󣬾޴Ļ̿ţȾѤɫЩ׷ļһֵٶֻ̾һ취ûС

ʱȶħĻ᳤ϵµЩûáϽ֯жȥ׷

ǣ᳤ȶطԸҶ˵ͷʱִĵĸУҲжˣŸѧǵִĵѧǡʱʾǵʱ̵ˣҼͣȥ׷͵𱭵ǰɡ

ĻЩѧǵһƬ͡ҶѪ֮ˣѧУʥﱻ͵ˣﻹ̵ס

ץס͵𱭵ļһǾܳΪӢֳۡĺңҶ֪˭˽𱭡ܶˣΪǺɳ͵˽𱭣֪ʵ˽𱭡

ڶԱ֮£ܿЩѧǵķȶɵգҿʼȥ׷ȥˡֵطмɿɲһǿ˼ٲֵˣ󲿷ֵֻܸԻҡٵĿ쭡ڿпչš

Ϊ׷֮ˣֲûие˿Ľţʮֵ˷ܡ˵һַǳѵõ顣

HOHO̫˷ˣֲͣش߶ŷȣзţŷһĴ̼ʱԺ˽һЩƵķж

ȶΪħĻ᳤Ȼмˢӣʱ֡벻̫Զ￴ȥֵıӰɼ

쵰һҪ㸶ۡվסɳʲô˫㣬ֻҪʥȶһֱΪǺɳ£׷ɣʼ֣ϣܹʥ

ȶģ˵Ҳ֪ǰһϲ壬ŶԷɤûкĵҪʥػ᳤λɣ򡭡˵ţ¶һŵЦݡ

㣬㡣ȶĲɣкµǲҪ˭ԶħģϽҪСˣ

Ҫ˰᳤ĻЩ˶ƴ

ħкֻ֡ھзе׼ͷѴ֡żмħǰҲħƵסˡ

Щˣ޷ֽʵԵ˺˵ֻǷ;еһССĵ׺ûʲô顣

ֵɫܿˣ¶΢Ц벻ԽԽȤ˰ԭʱһ˸ڲ

ЩˣǻִħˡϤĵΣⳭһ·֡

Ȼǵķмɳɫǵħʵ̫ǳˡ˵ЩѧǷĻ˺ҧһ¾ɫˣҲƲֵħܡ

վסʥʱһѧֺ׵Ķ԰סȻȥʥôܻύء

ֲ˷ѿˮһǿħһ¾͵絹һƬǾ˳;УڵħҲǷǳǿһͨħ磬ʹʱҪ˺ܶࡣ

ֵ磬һʮùķðЩ˱׹ûа취ֹԼơ

СĽ䣬Сİȫʱѧ֯һ棬֡Ǳһǿҵħһܿ¶ȱڡ

ֻǼǵЩѧûº֡ʱоԼħƺƵģʮֵĳ㡣ؿڵʥůоʮƺˮһ塣

ټˣλֶЩѧһǸƣƯķɳһS͵·ߣһֻζ˵Ŀ϶˹ȥ

˵һССϷ˿ûѶȡǶЩִĵѧ˵ֵһʮƯڱУֹƴڣʾԼ塣

ʱǸоľǳ裬رĳ衣ֵĿϣ͵ʥС͵Щ߰ļһ˵ִȶʧʥӵءʧȥŵǣûȥ׷ֻ֣ɢŷš

ȫ˰ɡֿ˼Լ˦ˣ˵Ĵһڣ΢һٵķУҲһǳķ뾫顣¾ҲоЩƣˡ

տɳ˶Լǰʱֵɫûɡ

Ȼ׷ңѵҾô˧ֵôȥ׷ôʱ򣬲ԼһЦ

ʱɳɫɭˣҲ˼ʮħʦǿ׳һ׺ķ·ȫסˡ

СӣּˡָղԼĴ󣬺ɳ£ҲǷǳĲáܹ˰ϵĺħʦˣֻһˡ

ղ·ƺ˧ֿ˿Լûܵ·ߣЦŶԺɳǰһļһûʲôøС

ɳһЦСӣѿ֮ˡһ顣ʥ



ֵĴһ³˺ɳϣıһֲͣĻȴʮֵջ

˾ͽʥ㣡һһʱȫעᵽߣս׼׼Ĳпῼ顣֪Ӻɳﴳȥûô򵥡Ѿ˴ս׼ˡ

һ

96 - Ѫս

ԽԽš

˵ɳ´ѹǰζˡԺȴûһ˿η壬ʮ˷ܡ

ȥӦأ£ּܵУһҪӭʮ˵ΧûбҪսĻ³һҡڿƶûƽʱ㣬Щںɳָ֮£ѲֶֻҪ˼ǵĺħ͵ϮʵЩƣ͡

˵㣬ȹģƣܵС룬ȡİ취

һֵȻֻһҽУַ˼еİЩٶȷǳĿ죬İĹâ˾綾Ǹһ㳯ĺħʦȥ

ɳһԤϵֻᷢµСģԴħܣֹ͵Ϯ

飡Ǻɳµķǳ죬ǻȽĺħʦ˴ùһ˵زһڣһ˷ӦȽϿ죬ֵס˰ֻһƤ

˵ȫͬǵ³ȴһʹŲӣɫ࣬ӷˤֱӴӸ߿յȥ

Լͬҵ³ǰЩħʦɫҲЩ¡ڴУȻҲܶΣգӸ߿жˤȥŪȫʬЩЩִĺǶܲˡ

˱ָԶΣ򹥻עⲻҪҡʱɳ·ԸǱ򶨡ղֵı֡ʵǡ

ħʦǵ˵ͷԵѵءɳΪ˵ǣҲǻ˺ܴĹԣʱȻЩ£ǻڻҡ

ֿԼصһιûҪĻңЩȡԭǰĺħʦǻЩսġ

ȻҾͼӴ󹥻ȡһ㣬ֿʼӿ˹ֶΡʩչĻԼħʮֵЩħʦǸ赲סǵķͬ衣

ɳĺһ½ԼôõѪֻһ֪صĴ۶Ժɳ˵ǵһΡǰûоʧܡΣһӶûС

ðɣҾͺúõʶҺɳʦֶΡʱɳѾ˲ˡ룬ԼʹýķѷħҲýֻɱڴ˵ءΪȡʥɳƴˡ

ĬĬĴ߶ԼڵħɳЩĴЯƷȡһѺɫĳѳԼңǳĴ˺ܶ໨ƣڵعִֵĹһ֪ǿ

źɳĽħע빭УѳķĹӻƺ˹ҫ۵عâѳԾزǹĴزǳϡ١ɳϵѡҲУʱ۸Ūġ

ֹصƳħֵħҲûа취ֵħ͵ϮɳֳԸȶģʱȴòó˶Ը֡

ִʱעȫƳЩħʦĺΧûע⵽ɳʹħԼ͵Ϯ

ħħע֮ԽԽĳǺɳǿˣҲ۵ͷǺϴħɳ͵ɿҡֳʲôһųʹž˵ٶȳַȥصǣھ

ɵֶΣʹƿʱᷢ졣

ַһʱѾˡȻɫǶ͵Ϯ޿κΡǰĺɫԽԽֱʺȥһֻ̣ƾԼɫķӦ

ֵֻͷһƫ˫һħֱӴ˫ֱ֣Ӵļ



໣޴ʹֲӷеȥʱֻ˲Լһʮֵʹࡣħƺħ䣬־͵ҲЩܲˡ

ʱ˫Ѫģϻһħ˿ʮֺˣѪĴ˿˳

޴ʹָоԼԴЩˡ֪ʱñѣεԼε˻ôһжˡ˵ԼҪĵط

ҲԲҧԼͣͷҧƣԼһ˿ѡеѪζڵԱ˳

ҪǴۣѪԺ˫ֽŷȣ˺ĺɳʦ¡

ҼһѾͿ֧Ųסˣֵ״кħʦԼͬĶ

ֻǣĻû˵꣬˶ͷ­ˡַһǷУֱӿĲӡʱͷ廹ðѪȪһ˿ž;ò

ɱɱЩŽкԼ׳ȴֵסֵĹơһһĺħʦĹ֮¡

ɳҲǾȣֵֵĶʮֵѸ٣ûа취ץסӲӲĽ֣ɳҲռκαˡʱ֣һֻޣûκܹס

ʥϣҸϽ׷ʱִĵѧжħķж١

ֱЩħʦסʱǸоʮϲȴЩʧ䡣˷ܵûܹʥʧȴЩħʦȻܹס֣ǿҪǿ̫ࡣ

ֻǣǵľֻ̾ǹһСᣬͱҽ档ʱɱ۾˭ֵסɱ¾

սʥЩִĵѧħˣҲֵܵ޲Դ

ֻҪǰ׵ˣʬ塣ߣһŨصѪЩȥѪ

ֵ·ѪȾͨ죬ȫǺɫѪҺʱıѾʧ˱ɱ¾֮ռݡ

һһܴ޴˺Χİٶķ񹥻֮£˶¡Ķе׼ֶβбѪȣ˸о˾޴ѹֲ

аֳԼܶѧǷ׷׵ͷܡʱûеֶԿˡ

ɳħȶսУ˺ֽܶ࣬սʱҲ;ƿˡԣҲûа취ʹħֶζԸ֡µľ޴ȴˡ

ȫˣǲҪʥˣ

ʱȫˣµЩ١ٸħʦִһֻۣʣ˲ʮˡִĵħһٶҲֻʣ˶ʮʮֵҡ

һ

97 - 

ƾһˣɱΧֵֶΣúλʷǿʦһյĴ档

ʱȴֵʱ

ʧѪ࣬ͷʮֵԺܵľ鹭ħ䣬ҲЩԳܡʱľҪ£ֻƾһ֧š

Χɢȥƾʹ߶ȣϣε֮ǰԴﵽһȫĵطǰЩԺֻڼ֪֡طĻԼǻЩ˵С

Ҳ˯һ˯ʱֻ֣ƾ費ľҧֻ֡ǣתͷʱȴֿһ׷ʱӿһ󱯰ѵ˵Ҫ

ҲҪһģƴĬĬĻһ˿ϣ׷ϵĶһ

֣ңûɡʱѩ˹ֵľ˲ԭԼˡ

Ȼ˵͵ʥѩ򲻻Ὣ͸ѧУȡ͡Լѣһֱǳŵġ

ҡû顭ֵľټ͡Ҳ޷Ĵ䣬ڶˣҡҡλεĳ׹ȥ

ʱѩϽ˹ȥ壬½ĵط½ȥ֪ڵ״Ҳʺϳ;СοȥĻ˵ҪִĻħˡΪֵذȫѩҲȥ

еСŮʼǿȵġѩ֡Ҳĸ顣λִΧֵжѩһֱȥץ֣ԷɵرȽڿԼУǶ˻ʱŴҲˡԣּǰȥ뿴û顣

ãʱǸ֣׹֮ǰסֵ³ɾЩ˵ˡ

ԽԽͣѩҲԽԽء

ﾹȻǡ󡯡Ȼ볯ܡҲԡطôա׷Ҳø˵طǽħħҲҲʥټ˵ﻹǲء

ѩ뷨Ǻܺãֻڡʵһеصطûиǿı£ֻ·һħ޺еصط塣ﻹд˵еռħޣԨУһСľͻжڶ࣬һСľͿܵ󣬱ɳûǣһжûʲôֻҪһѩоûһ־塣

֣һܹġѩҵһĵط˵ַ˵ϣϸĵϣܹѹ

ſʵ红ͯһ۾˯ţѩĿӿ޵ľһڵ֣㼪࣬һûġϣкܶǣ㣬ǧҪ¡

ѩ˵ʹѧħֽơֻǣħǴĶЧһӣѩǷԼʩȵĴ㣬ֻǾֵߡ

һѹģѩֻĬĬϣû¡

ʱֵʮΣʧѪԵʣһֱûа취ѹħ䣬һֱڵԿʴ塣ؾоȡ

ʱֵʶ

һԺľڡİľֵĻЩһԴʮֳءһʳŮƣһȴ׺ݵҰޣޱߵĺڰ巽

⣬⾿ƴǰֻǣƺһ顣ȫʹûа취ֱΨһܹģǴԭز

ΪʲôһʹΪʲôʱ֣ƴĽкȴһоڵһıߡöħƺħֵס

Ȼ۾ǿѩߵĻоԼ顣

ѩרҵҽҲҰεħ֪Լ˵Ļֵ˿ںܻܿѪֹöֵļ䴩ѩķǳѹۡ

ʱ˸еʱΣյĵطΣʱпƽʱѩҲǸоһΣ

ɣԶķ񲻶ϵıѩǰ϶ޱƽеħޣʵǶЩÿһʮΣաǿ޺ӣ˵Ҳ߼ħܹһ׵緭



ͷɫħǳѩǰʱɫķǳ԰סʱоһǰͷħǵĸͷͨǲСȫȴѩɫëƤͷһɫС㣬ʹǿֻ۾һ

ֶʮ׺ݣƽʱԸֵͼħΪʳʮֽƻóϵħԼڰ˼ħ޵һ֡

ħһʮȼ͵ȵ򾣬߼ԨǵϣӵоʯҲħǵħޣ³ܻǳҡ˼ħܹʩչħ൱һ߼ħʦˡǶ츳ԷһЩǲܷħħʮǿ

󡯵ĺ壬˵һƬ˵󣬸ָԡ֮Ҫ̫ľСġһ⣬пܶģΣ

ǰֻħǴԼһ£˵֣¶׺ݵĹâѩ룬ϵѪζֻħ޵ļٰɡ

ѩ֪Լֻħޣȴ˿ûãֻħǵĽ·ϡ

Ҳ˺ֵġѩС׺ݵĶЩ¡ǴʱȴԵʮ¸ҡ

ֻħǵͺһ࿴һۣһѩ˳ֻħڿն𣬴ɫĹâֱѩȥѩŷȣħǰֻħǴȥ

ֻǣѩĻţ󺣣һ¾ͱֻħ˸ɸɾħǷ˵ɫ磬һϣʹʱѩֻȫҧһʮֵ飬һĵʹʡ

ƾųɫ־ǿ÷֧ţֻħǵǰ˺ֵĻᡣ

أֻħǶһۣĬķ˺ϻһХֻħڿնצλεļ⵶ѩϻȥǱһеĻѩʹ׽İ̺ۡ

һ

98 - ħ

ΣʱͻȻ˹

أ

ѩ۾׼ʱͻȻֻħǵĲҽС۾ֻħеһֻһֻǰֻȻֻʱֵ˿Ѫעʮֺˡ

ʱ˹ɫ԰ףŵѹ˿ڣѪȻϵӿ˳ǣȴıֱ˿ûһģ

ûʲô£ҶִʱĲѩһ±ʮֵĳأ޺ȥ˵ֵİΣʲôҪԼˣܹҲûʲôϵ

ûʲôϵֻǽ˿еĳˡѪĻһЩģûʲôˡְֶѩ˵

ѩȴôֵֻ֪࣬˿ڿԭˣ޵ҵĴŶҪңҲ۵㡣㿴㣬Ѫôˡ

ַֻһɫף͵Ϯѩħǻ˵ϣɫȴӵĲ԰ˡ

ҿŶԣȻҲĵطСһ㣬ҵͺˡ˵ͬʱһЩҩ˿ϡʱѪҩ֮ˡ

ѩ򿴵ֵĶֻֿħǡħ³ʮҡһֻѪڰһֵֻɫ״˹ȥɫëƤҲĽڡȻħڵϵħޣֵɫȴǶеԶȫͬԸħǵ˺ҲǷǳĴ

ֵĳɫսѩϲô¡Ҳ̫˰ɡʱֵıִϡ

ָǸмħǡѩô£ħ޶һܣΪʲôǰֻħǻʱֻͷϴħǵĶһ̲ɫѪҺסڰһûиı顣

ָħǶ¶ؼʸر־ûпǾزղſǺҡ

ѩһֱֵİΣʱŽעǸʸϣŷ֣һöħĶԼʶġȻûʲô˽⣬ѩȴ֪ʲôħʸ϶м˲Чǿǰֵӡȴûǡмħʹıڱöħʸһʵľ

ƽʱɱħޣʹħʸ渽ŸħЧмħޣֵľ͸ǰֻħһħǰʹȴ޷ʹħܣѩڰԾ֪ܹγʸǵùħһǺݻ

ôûһˣѩ̲סʵ

ҡͷʵҵҲصģֻǸղҪҲҪ뿪Ҿ͹ȥħ˺ҵľˣһôܻϰ˵ⷬʱȻЩ赭дȴǵѩ򼤶

𣿡ֵĻѩ˰ΡĸԣϲһЩʵʵΣǵû˻ƭ

̫ˣֵĻѩ¶СŮĽ̬ʮֵֵǰһȦ

ֱѩľٶŪЦˣղƭʵǲСǿʲô޷˺ҡʵ㣬о

ղҲǷǳգڵħʱûռϷ磬һֱֶǴڽ֮Сǣѩգֵ岻ִ֪ðһһѽڼϵļʸ˳͵ħǵĶϡ

ʵֻǱܵһּѡ֪ʲôطҪԼĻˡƾָղŲ˵ľٶһ°Ǹħ䡣

ˣƶˣҿ˿ôѩֵļ϶Ǻ˵Ѫ뿴ѪֹסûС

ֵѾֹסˡ㣬Сġʱ͵վһˣѩѹڵ淭˺üȦ

ѩ֪ʲô飬עӵĿŷǵǰֻֻмħǣȫë׺ݵĿⶢѩ򣬿в³ɫѪҺ

ֵֻħǸղŲ֪ʲô裬ƴҧ㣬Ҳšʱֻѹѩϡʱ˵ʮֵ

׻˵ƵȻ˵ѩǸͣ˵ͬһʮСǣЩСﲻͬǣӵһ壬ӵа˵ġ

ѹһԸеϣҲǸоʮֵ졣رУһŮ㣬ЩԳ

ôˣֻħΪʲô谡ѩ˿û

ǰעע˲Զֻ.)

ֻħǿѩؾԼʮԶû˺ĿԡһעͬϡĿ¶ζֿԿһ־

ءֻħǵĿд޾

ʱֵֻɫŪιȥħҡҡλεվͻȻ˹ʱӺķ˵ħȥ˵ħǻڰţͬѹ۾жǾϲ

һԷްŽ۵۲Կǰֻ˵ħǹأһֻεĸħǡ֮£뵽ػǶԷĸħܵ˹ħǵǰëƤѪħҲǰĸħǵëƤһı顣

ѩȻˣֻֻ˵ĸħһ׺ݵҧ˹ħǵĲϡ˹ħǵܡ

ͻȻѩЩӦ⾿ô£ˣʵڲΪʲôֻĸħǻ

ʵҲǡе淨֮һ˵ĹħǣûԱϴŵѪζħ޵顣Ϊ棬ǻὫĻͬ飬Լѡ

ֻֻĸħ׺ݵ˺ҧŹħǵʬ壬״̬ѩ϶¶ԼֿȥĿ⡣ʱĸħǽħǵԵĸɸɾת۾ʣһѹͷԼëƤ

ʵŪףǰֻĸħҪʲôʵ̲סˡƴס˶ģһɫףĸħǻȥֻǣһûĿꡣ

ҪʰԼħ׺ݵĳһݣȻѸٵܿˡ£ͬʬ壬ѾѪ߰ߣʮֲˡ

ѩһȵıֻħôô׺ݣԼɷʬ嶼ҪԡЩħޣײаѽǰʵ

ҲЩȻ֧ѩſڶԷϣҲʵЩΡʵ˵Ĳ̫ѩǾ壬Ĵ̼һĴ

ƽһ飬ֶѩȥħǵëƤֻħɡ

ãȥֵķԸѩϳ嵽ԭĵطħǵʬԼöħŪ˹

ڰᶯħǵëƤʱѩͻȻϲĵģȻħʵ̫˾˰

˵ţѩһɫʯͷģĶֵǶӲСɫĹ

ڶ֣û˵ѩеĶĻʵħʲô

ѩ˵Ľħǵʬϵֵǰνħһħ壬̺ŷḻħǷڷȻУ֧ŷȻ󷨵תģԽʡħħʮֵѵãҪͨȡħ޲ܻá׺ݵħǣѱɱܲɱħޣҲȡħһ˵ħʱ򣬾ڴڵħȵɱʱħѾĵĲˡǸ׺ݵħޣԱҲὫħࡣǣǿħʮֳ㣬ֱһƷ

˵ţѩöɫħ¶˲Ե̬±öħӣؽԼĻС

ô𣿡ֻЩǰСʯͷܹʲôЧ

ѩһȵǵȻ˵ĵȻˡǰöʯ͵ִϣĳϵļ۸Ҹҿ϶ִĶҵִħʯˡ

ѩħʯһħɫľʯ͵Ĺâ֣˿ûһ˿覴ӹ⡣

˵ˣǰҲǧϣһöȴﵽٷ֮ʮϵľʯʱѩöʯϵ߶š

ôΪʲôöʯֵǮľʯͲֵǮ𣿡

ֵ⣬ѩʯҲһħɣԽǴ⣬ħʧҲԽСҲԽ־ʯʵǰһģʵ̫ѵˡ

¶ЦݵΪʲôʯôˡǰĻ־ʯ¾Ͳôˣ˵¶ı顣

ѩ̲ס𣬾ôģ˵ȵ֪ŪΪʲôʯԭ

һ

99 - 

ѩżӣЦˣ϶öħԵʡӦþصԹ̶ħڵħšħǸԸͬˣԸûħűô

ֵƶϣѩ˵ͷܿ²һĻʹöӦܻòٸߴȵľʯ

ЦǰĻͲûоʯˡ

ѩʮֵĻͺˣҾܳСˡ㿴ħƤҲŶ

˵ţѩеħƤëħǵëɫƤɫҲʮֵĺÿȴʮֵԣƤǷǳʵġںϣһֻħǵƤҲǷǳѵáǰһֱħǵëƤĻȻ˵屻ͬԵˣëƤȴûܵ˺ħǱмݣ˺ʱҪʲô

еħƤǻ˺˵ĻһƤס

̫ˡǶ˵棬ǲİںƺѧʱѩ˵ֵʮ档ִĪŪµۼƳɵսףһֱε˵Ǹжô档

ʵϣֵսǷǳεĻҲûԹʵǣȴһźܸѧʣûһĻԵõĲϣƳط

ѩĻ΢΢һЦãƤ׵ع򻹲ֻǡڸ첲ˣ̫㡣

ѩ˵һỰֵ֮ľ˺ܶ࣬ɫҲǰô԰ˡħ֮ڵѭһϵе޸˵̫صĻǰѾˡ

찡˿Ѿ档ѩһֵ˿ڣȴѪֹסˣǽİ̺ۿҲǳˡ

Цô档ҲǳѡħѶˡ˵ţƨվһܵ󣬿羰Ǹõط

ǰһƬ̵ĵطʵľԼһЩذСľԵдУ

ԶһƬ͵Ĳݵء泤һЩϸܵСݡڲݵܡֲһЩСһˮӣ׺һЩƼʱˮһöɵա

ԭʼζƣߵˣһĻ档ͻȻãҲһǳõ顣

ѩ򵹲ã￴ʮƯܲΣŶ˵ѾðߵʬˡҿɲеһԱ

ֵ˵ͷǰһСһġǿ϶߹ط˵ģڶеȳԵ㶫˵

ѩͷãĶﶼʮֵΣգŪ˵ԼԣǻСĵΪ

Цûµģ㿴ҵġ˵ţǰȥȥԣ׼ϵ͡

ѩЩĵڵƺ˵ûУ᲻Ⱑ

ҡͷûµģõĲˡֻʲôģ⡣

ǺãҾ׼ˡѩЦż𼸸֦Ȼһħһܵ

һᣬ־Ϳˡ̵Ķѩȵ㾹Ȼһֻء

ĽⶫۣңҾͿȥȳˡֽطһкüʮ

ѩͷǵȻֵԳٽʲôܳԡƽʱǶϮԼǳԱһ٣Ժö춼ٳԶ˵һ̵ֻ¡

ô𣬲ùְγ˲ڵͷϵħǿʼƤĴҵɡ

˵ţִӿռ䴢ͳһѷذףĴͷ°ĸƤŪ˵صƤ

ѩ򿴵Сӣ²ǲŪһƤס

ַĸƤǰֵˮ֣ʮֵļͣҲƼ׵ĺòϰ˵ţѩߵβͣҪʼƤˡ

͵һ˺Ƥİ¶ѩ׵⡣µƤһߣֽгС飬һ𣬶ѩ㶯֣Ҷһͣ

ɡŵģѩ֪϶оϴĳտҴһ

ҲҪˡ

ЦǺãϲգǼը보˵죬Ҫһˡ

ը보й𣿡ֵĻѩɵĿ

ֵ¶ЦݵҵĴռĶ࣬϶׼ЩġѩԾĿ֮¡ͳһѹߣѩȵغϲ£͡

㻹һ׼ôȫѩЩħʦȻϰҰ棬ζʲôأһһȫЩ½ˣڳϡҲԶԶȲ϶ء

ЦˡЩҲΪ˺档Ĵռ䲻̫࣬˺ܶණһֱ״̬Щġ벻ڽ죬óҲһ顣

ףʲôЩϴʱͻȻߵĸһССɫʯ

ѩ߽һֵġһ鼫Ʒħ̫ˡ

ְһ۵ôֻҪǴ»ܻúܶħż

ѩ򲻺˼Цһʱʧ̬ѧУѵüôྦྷʯһȥϴ⣬ȡһˮ

ֵͷǺãǵøص棬ɲοҵĽӡӦþûˡ

ѩֵĽŲȻȴһķʽߣÿһ˵ħſžˡ

ʲôô档ӱʱѩ̲סʵ

ЦǵʱõһֲРױħʮֵ档ҪѧԺҽ̸㡣

ллһúõѧءֵػѩ쳣׶ʱѧϰһЩֻԭֹϵ̫Уһֱÿڡһֱ˵ɹغܶ࣬ŵط⴫Ǻձ顣ܶɣŮӶûѧϰĻᡣ

ȴīسɹˡãõķûбҪҴšÿ˶̬ôЩͻʧ

ֽеŽˮУϴһ²¹ҰˣܹעĻϣɾһЩ

ǣξٶȴ鷳ֻհŽˮֻһϮһѪڵļһͳеϮֶĿ죬ȻԼĸ첲Ƕ̽͡

عһֻǰһֻ׺ݵľƴ˺ҧϴǿ⡣

ѩҲ£ֵϽһ㣬ˡǺ׺ݵġ

ִµֻֻԼʮףһѪ³׵ĶϷԵķ׻˾ҫۡɫеɫǳƣſˮײĻƽ˻ܹټ

ƽʱֻͶˮ㣬ϮˮСȻлɱͶȻҲ

Ϊ߶˵֮һ־ƽʱ޼ɣʮֵţûаȴһУǵء

ӴĵƽʱҲϲУ߳ʲô¡Ȼ󣬿ǱزסĻҲѡǱҧסʱҲѡǳͷ

ãƽʱζжټͻȻŵ˵صζʱȻǾϲ쳣Բ˸ղһĻ

ɫʮƽ˿ûоţѩ£ôʰǸ㶨ֶһƤס˵ƤҲǷǳģƤ֪ô

׻˵ո˵ֿɻû¹ʲô־Ȼ׺ݣȴ¡

Ƕ϶㡣ǰֻȻ׺ݣʮӴ󡣵ǣж϶ǺѸ١ץסȱ㣬Ĺ˵ܹЧ

ֵĹȴǴˡֵµǿ⣬۷׹⣬͵İһβͣˮˡ

ƾβ͵ĶһԾһ˼׸ߣܿڿƯĻ裬ȵ˰ϡ

ʱֻһ֮ңȴ£˿ûжݣȵĴԭء

һһޣã׺ݵĶţѰҶԷȱ㡣ⳡսʼ

һ

100 - 

֪ǰľСħޣԼ򦣬ʮֵ׺ݡ

ѩԱ߶ֶСĵ㣬ϵħ΢עһЩΪִĵĸ߲˽һЩԡ

ֵ˵ͷãһעġ˵ţ۾񣬶ǰľĶ

˫С۾׺ݵĹâֻצſڵϣ˵ͳѩ׵ݣ˲ƾŶ۵ĲԾ飬֪ǰ˸ô׶ԸġɢΣϢҲ

𣡡ͺһβ֪ôĳ˵صף޴֮УҲټ

ǰ龰ָϽע˽¡ΣͻȻϮָϽһ£һ˵棬˴򦡣ӲƤֵĽһܽӴ˳Ƶײ

Ϊܹ͵Ϯ֣ȴû뵽ǰ֮˾ȻǰԤеλáȻӲֵĽͬײþ˺ܴĿм̵Ƥţ¾ͱˡ

ҲǰԾû뵽ǰľʮֵѲŽԿɽʯߵʱȴһľ뷴ؽšɴ˿ɼƤǶôļ̡

ʱֲϲ˵ƤԽӲĻƤ׾ԽáǰľԼ˰ϵϾƤļ̶̳ԶԶͬࡣ

ĻҾŪһƤˡʮֵ˷ܣǰľ͸ӵĸȤˡ

ҲǱּԣУһֱݺ޵еġ˾֮⣬û¹ȻһССԿܹʵȥеľ˼μ֡

Ϊ߼ħ֮һǳĸߡǰֻҲǾżħ޵һ֣ʮֵ׺

һУ֮У͵ˡһ¥ߵˮھħٿ֮£Ȼô׳ۡ

ǰ״޴ɱܣԱߵѩʮֵģ֡ϽܣҪ˾㡣

ִʱûѩػעȫӦǰΣϡ

ȥǲȥǰؾ֮УҪɱ͵ȥȥսݵʹְ취Ҳһ¡

ðվðհɡֿɲЩֱ֮Сսһһʱ֮䣬ֻϲϡˮտһѩڲݣֻܴԭأŵĿŵ¡

û뵽ôĵ󣬾ȻҴءʱҲֻս

ָոȳ֮УŻ˳ǰľһһЩص׵࣬ζʮֵš˵ּ尾ԾҪѰ

֪ڵˡʱЩڡ˵ĶˡʱҲֻӲͷƤŤһ

ƾڵµĶ˿ûɬĵطӴľֵĶҪࡣ̫󣬻ܵµһЩԼʯͷȶԶ˺ܶࡣ

ʱ͵Ծ˾ı˫ֽĶ򦡣۾ô޷Ʒϵ֡ͺ޴β͵ɨһ´˺üȴ˿ûа

ʱѾȫƷ˾ô벻ֵС

ðɣҪ

ɡʱ뽫ǰɱƤס

ʱھıϵ֣ͻȻоһĲʱƺ˾ĵ

ŹҰɣΰߣҲðȨھӡ֮Уֻǿߣı¡

ǡЩ㶣þͷ˵

ʱžǵģǰˣðȨʵǶԲңԸΪһܹ顣

ʱ֪ԭżϵħܹ˽оһʱ̣ǲмЩɵнġЩħ˵󲿷ֵֻһЩαյļһֻЩ˵Ĺ

ǺãȻ˵Ȱȥ£ʵ̫ˡȻԻȽǿҲܲǰĳζ

ãˣ˰˶ԸΪЧ͡ħҲǰֵʵʱƴӡ

ѩһֱڵֵİΣĽšʱͻȻ˾ӵð˳һģΪ˾Ķ֡ھ֣

ϲҲ̫ˡ

ҡͷûʲôģǰһ¶ѡ˶࣬ȥϴһ£ʵ̫ˡ

ĹѢΪȻζʮֵĺšԽǷֵУԽʳ˵ȶϲڷֵСûгΪħ֮ǰֶΪʳġ

֪ʱΥʱΪ߼ħޣ֪ʲôʱӵ峺ĺˮУְϴϵĶȻԼҲǺúõһ

Ҳúõϴһ¡ʱֶѩ

šѩӸ֣ϸϴһЩ⣬ߵİ˶ѾĿˮԵʮֲЩ˵صζʳˡ

żպ˸һЩģӦҲ˳ԡı֣̲ס

а˶ľͷãװʴȵˡʱһ𾴴ʡħʳʱҲǷǳûԭġ

ʱֽϴɾ˾ϣѩҲɣҪһ㡣

ۣ磬һԡ˵ţѩ˵˾ıȻ˶಻ԼʵĶַĵطȥΪʱĻôϼӲһ⡣

ھıʮֵ·Ҳõķǳ죬ڵθӵƽأһܺõĴߡ

ãǵţ˾ʱֶѩ밬˶ħ˵ȻʼչʾԼĳա

~:ⱻϴѩףгϸ飬͹Уô𱬳һЩԴϣ˵ƾƣ֮ĶܿϮˡ

˶ħ޵Ŀˮ˺ó޴ڲ̰ſζѩҲǲϵվֵĶ

ֽĴ߹ǼһЩͷһڣ˻̿ϣţ׼Է˰ɡ

Ϣ˶ѩ򶼸˵Ļɫζȫʳκ˶Ķġ

һ

101 - Ŷݼ

ڿڴ֮£յ˱Ƕʮֵ⶯ǵθڡ

ó԰ѩ밬˶һ߿ŷһߺŴ⣬һֱͣ

ֳֻۣһЩ֮ʮֵζûмлʳİ˶ѩʮֵܡ

̬ȣֵıࡣ˵ȻȽϵζǻʧ̬ŵĶʮʱԹζ̫ˣСС⻹

ԣҪҭˡǰ˿ӣʵںһһпҭˡ

ó𣿲Ҫ滹ȣǲǾָɱⲹˡʱʢĲĹͷĿ컯ˣɫˣɢһζ

˶ͷħ޶ûʲôȤħ޵ʶУɱóԡڹͷܾһʣĶû뵽˳ԹͷָʱĴԴмƲһߡ

ѩһĺ㰡֣ĳǻִĶŵһˡǲǰʦϵŵǶడ

ӣҨһζһŨζӿǻ۾һ

ζֵļУζҲƽͷϣһصЧϵϣܺõںһʹζŨ㣬ʮŨ

˵ţָѩʢһ룬Ȼתͷ˿˶ޡʱڽעϡϺֿԼ˶ͷ­ҡĲ˹һ⡣

ǺãڣֶŰ˶˵һͲˡ֮ѩͿʼһֱ˱ĺȲȥʱδķ롣

ʱѩŶӴ󺰵ˣˣʵڳԵ̫ˡԺұֵĻ׾㡣øŶ

¶޹ıʲô鰡ҪҸô𰡣

ѩͻȻ뵽ֵ壬ͻȻˡã˵ˡ˵ҹ

ɭֲģѩЩġǰĵطסˣɲ̫㡣ʱæҲûд֮ضҪҹĻó֮Ķ͹ͷˡ

ֿ˿ܵûʲôõطţ˯ڻԱߡҰţ֤ûó֮š

ǲðɣ㲻Ҫ˯𣿡ѩɲϣ̫࣬ҲǷǳ۵ġϣ̫ۡ

ЦðʩһͺˡȻһ󷨣֤һ鶼ûС

󷨣Ҫˡ˵ѩĵ۾һڴֵر֡

Ц÷ҪһЩʱ䣬ŪѧԱ߿šʵҸо󷨺ܼ򵥣ǵħҲֻ࣬Ҫշλ

ãҾͿŪˡҪʲôϣŪһæ϶ͿһˡֵĻѩ˵˵

ָָһҾǿŪһССķаԾͺˣò̫鷳͵ȡľСֻһ򵥵󷨣νġ

ãҾ͵ſˡ˵ţѩһڴĿææ£ǿŪ£ȻЩ֦ȫ

Щָ֦ŵϵڵ˼Уʮλ֮ơܹŶݼ

ʮΪض֣֮¡ǡѣɣ

ЩʲôҶףЩµĶѩ飬һ㶼ŪססЩʮ£Ȼûа취Ū

ҲûйϵʵͰǰɡǶ˿治άǶάֿռصĵطЩ϶ҪǣЩռ϶šͨһЩƷʹǵĿռõأһռäУǵ;ּѩףԼʵ̫ˣǻһְ취

ǲףҰ˵Ĳ󷨾ͺˡѩȻ˵󷨵裬ֻҪס󷨵Ĳụ̀ǵλãûˡ

ãŪǼһ֦Ƿһʯͷǽţһ·ֱ˵߲ãѩѧ

˶ѩŪһЩ֦ʯͷʲôĸ¶˲мݣħ޵УЩСҼҴĶ㣬ܷסħ޵ĹŹ֡Ҳ˵ƣֻǿϹæ

ǿҵİɣһܹ˵ϻġֻҪǺҶԸ㶨ŪЩҲʵ̫ˡʱ򣬰˶̲סԼ

һԸıֽţʮ衣ǣʱڳԹֵĳ֮ı⡣ʵһԻҲǲ顣룬Ϊʳﵣġ

ԣ˶ʱʼΪֿǡ

ְ˰ֵ԰꣬һ󷨲úˣǾ֪ⶫ֮˵ţڲϵæŽ֦ʯͷڸ÷ŵλá

ѩЩʯͷ֦µĲһҲҡҡͷЩҡⶫܷҰޡһСɵҲԽ֦ʯͷߣЩҰħˡ

ַһʯͷˣͺˡ˵ţʯͷƶ󷨵λãŶݼ

ѩ밬˶ֻ۾һֻǰɾʯԼͱڣͷȴïܵĴ֣Ҳ

ǻҲ£˶޴β͵ײʯͷɭеľȴʵʹС

ѩʹħҲûʲôЧʱ˲˶ķԳƲġ

ѵǿռת֣Ҳ̫ˡ龰ѩ˷ܵĺ

˶ҲǷ˾ѯʵô£ҵˡ

ֽʯͷƿһָֻǰЩʯͷȻһϤղżһкһ

ַʯͷǵˡǣŶݼף淨һš

ʶİ˶ѩҲûж˵ʲôߣжžη֮顣

һһ޿յķʵ̫ˡ

ˣ󷨱ǣǾͷĵ˯ɡ˵ţͷֱۣ˵ϣʮɢĴһС

ڰ˶ѩƶһ£¼ʶһŶݼ׵ʱֵҪǱΧˣʵĴţٹر󷨡ǲܿ࣬ʵĴ˯ɡ

ֵĻ˶ѩֻѹеɻʵ׼˯

һ

102 - ħȺΧ

Ұ˯˵ֵ󷨱ѩҲ˯ȡĹâ֣˯ʮְꡣ龰ЩĽֱӳյĲѩĿţЩˡ

ʵ֪ʱͬû˯šǸССŶݼûдãֻһԤáУкܶΣաԣҲֻǱĿ˳һ¹

սַ֮ĻָʼǿˡԭļҪüȬ鿴һ£Ȼûʲôˡϵսʹ˵ľõ˺ܴߡڶϣҲ˳Ľ

ԭڶԶϣֻʹս֮СħлĽһӵ˿ϲĽˣĹҲҪࡣ

Ѫϴ񣬲սʿĥܳɳ仰вʮͬҵĻ䣬ӦıꡣƽʱٳɫûսĻҲױ̵

ڻеʥЩãȻʥϿ϶ܣȴûҳܾʲôطļһлǷǳĸ˵ġֻҪܽʥԼУܿоġ

ֺ˼ʱ󷨷һ󲨶һǿҵĳӵ

еϮ

ʱֶ룬ۣʲô͵ϮԼǰ״һ

ʱѩҲǱ޴ĶŪˣ֣ʲôˡ

̾һһʱû뵽ȴ˲С鷳챻Ǵֻܵĸǣ˺ܶħǣ͵Ϯңɷ򱨳ڣһǧֻħΧǡ

һǧֻħȺ𣿡Ϣѩɫһ°ˡеħȺжšȺＯʱﶼҶԿǵķâ

˶ֻϢҲǷǳľţ޴ͷ­֣뿴ܷʲôԲߡ

ʵڲУǾܰɡݺܳɫӦòʲôġ˶ƽʱȻҲħȺԿ

ħȺĿɲôԸģ˵ħȺзǳؽɫѾﵽʮħ޵ļ𣬿ɵĲٿصϵħľϵħǳƬУҲһݺӵĽɫ

Ű˶ؽܡֵзһ˿˷ܡáҿŪһֻʮħ޵ħҲһ顣

ħ޵ĵȼɲôءÿһȼ֤ǰʮħޣǷͬСɵġ˶ͷСĵ֣˵Լżħ޵ֻֻħͷһ롣

ûйϵƺðɡã󷨵ţʱõЩħȫɱǾʹԭأȥơֶѩ밬˶˵Щҡû󷨷ĻЩȺҪһЩ˼еĻһжɶ˵ġ

ʱħȺ˾ͬһڿʱֻĸħǱУһֵ֮С

֮мֻħǳŶݼ֮СƺǷ󷨵ĹŹֻ֣зĵħֹħȺڹԳ֮£ȫɱ˽ȥһȥ

ŷĲԡ

ǵǰͱڣкܶ޻ơһʱ֮䣬ЩħȫʧԼķǿܶΣաƾıܣЩҰǿʼ˷ˡһɵ˺ɾʹˡ

һʱ֮䣬ħȺǵͬ鶼˵ˡУҵһĻˡЩħǣǰͺ̵Ļɱšħǵ죬Ҳ뵽ս֮СֵԣȴӲܡΪĻпܱͬˡԣòʼɱ

һʱ֮䣬СĿռѪɺӡЩħʮֵ׺ڹʱʮգҶǲݵġΣǽֶõԼͬϣͬ˷ǳֲЧ

ЩҧƤƴħǣҲǰľǱЩļһΧסʮѲ

ЩһҲҧԼϵһ⡣ܶħǣѡͬھҧһ𣬺ѷֿ˺ҧͬʬ飬ǸӳȺǼѪļһ

Ϊʮħǵķģɱ¾˼֮󣬷鲻ԡǣڱڶΧҲòź֡

ʱ΢¶һ˿϶һХȫ޴Хʹʧɱ¾еħȫͣ˶ʧԵЩһȻӲĶԭء

أŷһлŵħȫſ˵¡ʱв֪ô˺ܶâľͷЩľͷ棬˻˻ĵ𻨣ʮ㣬ȫֵ֮ϡ

ŻֲõŶݼ󷨾ħǵˡʱԭǧħȺֻʣ˽ֻվħǡħǣȫССŶݼ֮С

ֵս˶ѩ򶼾ȵĺϲ£͡ѻɽħʬصѪȣӾ޷ݡǻС֣ʱǿɲ˵ʲôˡ

ǰ쳤Хħͷ˴ҲǷͬСɡʮħǣɲô򵥵Ľɫ밲ȻҪԸޡ

󷨱Ƶ֮󣬷ħͷ۾һ±Ѫ죬ȻķǳļХҲǸӵ׺ݡ

ֵע֮£˫צվûΡʱһۣа˳ֵǰϣһЩûȥëǣѾһˡ

ѩСĶֵʮħѾԻûΣħԵʣܱرԣЩĺۼ

ˣڶ࣬ҷһҪܵȺ˺ҧȫʬʱҧгݵĶֵ޵Ŀ޲ֵ⣬ֵѪͷ֮ޡ

˶ֱСֻħѾٶˣͳɾˡսʱɵСһЩ

ֵ˶ܿ䣬ÿܲܰ첻ĵˡˣֻħǣ࣬Ǹ

˶౻ȫҷħ峤巢ģһҪɱ

ɱأ׷һ

ĵҪɱĻҾ㴦áڻ˵֮󣬷˾һֵҪ֮Ϯȥ

һ

103 - ʥ

ݣĵٶȷǳĿ죬ǶҲʮЩħǣĲ֡ڶĲԾ飬ڶиɻħǵצӿɱȺϽӲȣʮֵķȻ˵Σ˫Ȼһûζѷɫ١

飡

ֲɵħӲӲȡƣϵķӲһǡħצʱҫ۵Ļ𻨡ûطʱֻһӡǷǳԵץۣǰħġǻ屻ħץʵĻҪһƤꡣʱҲ˾

ͱҡȣŷĵ˵Ŀľ뼤ǰħǵŭ

˻ڷŭ֮£жһ̶ȵ½ŭֵǵĹҲӦߡ

ĵ۾Ѫ죬ħʱ˲÷άԭֱͣӱħʽʱƺƽʱҪһ׺ɫƤëҹɫԵķǳ׳Ѫɫӵٶ쳤Хһ£ԱҴħǶηſ˵ϣҿǵͷ졣

Ҫ𣿡¶Цݣħ¶Ƶı飬ָ˹

ıֵ̬ȼŭ͵һԾֱӷɵ˰֮УצֱӳֵͷϷȥֱһץʵĻǿˡ

ֵȵľһʱ̡ʲôڿеʱȲ½㡣ʱֽеķȵ˹ӣſȥ˵һС򹷹飬صľô򹷵ذ취ʵħǵĹʽ붯ʵûʲôֱ

ڿап಻嶯ԭڿУתܵĵʮħǿɲôöԸġ

ֻǰһ֪ǰħôͻȻû뵽Σյʱ򣬷ľȻʹ˻Ӱеħһ±ȫȥ˷ֲĸġ

Աߵİ˶಻޴Դ⡮ڵֹʮħĺǿȻʮһħ޲ŻػӰħǶҪˣ

ȻüӰԼֲšǾ˵ˣôᱻǰССĶԻ

еطһΣӰʵĴħǵСϣĵȻӰˡҵعΪǼٵ𣿡

ǹӰʵ˷ĵС֮о˶֪Ҫĵطֵ⼸£ħǲѪʮħǡȻ类ִˡ

ֽ֣ȵʹĳ뻯ѩ򾪴ˡû뵽ȻܵʹãʹôĻ״Ҳƴĸֹ͡

а̾һû˵Ļ϶ǻħѪǺ˿ڱŷû̫ʹԲ÷ħĹ

ĵ˵ϣ³˺üѪô껹ûгԹôĿ֣ʧܵζ

֪ԼòĶǰˡħһķǳǿʧܣϲ˵ľ֮£ֻвͣսԼ

ˣξʹˡŷһХʣµħ糱ˮһȥſʣħǣ˷

֮ȫܵˡƺҪóʽ

˶࿴޴Դҡҡһ£ϽֵϽܣǸħƺҪʹԽħ޹Ļ㣬¶סĹ

ʲôԽŰ˶࣬עһֱħǷģĶ

˶νԽħԼħӣȫǱ仰˵һըԲʮƻ벻伱ˣҪˡ

ħ޵УƴļһУΨһѡ񡣶˵ֻҪúõĻţ϶ߣûбҪô档ħǣǺٵġ

ѩϽܣȥš뵽غָϽѩΣա

ѩֵĴŪЩ֪룬Ҳ֪˶˵ʲôԲԡ

Ͻܣҵģڰ˶ıϣܡֶѩĺ

ʱ˶ԼƽʱȫͬٶȿٵĽѩ˱ϣһ˺Զ

ʱֵֻħǣ¶˼ıһ콵ңƴ𣿡

ĵԴ¶˲мЦݵħͶǵˡ

ΪԱͿԴ𣿡ֶŷĵ

㲻ը㣬Ҳ㳢ħҪףħһûųֻʿĺȫͻȻɫϣͻȻһ⡣⣬ħԪѸٶǿҵĲ

ʱֻеʥԾĴ˳ȥƮ˿С

飡ħϵĹâԽԽʢͻȻը޴һ緢˳

ȫħܣŻϣܹ֤Լ岻Ҫˡղħǵƣαըܴƻ

ֳԾǣ˵еıըûдʲôƻΣһ˺۶ûСħǱըһ綼ûй޴ȥˣϣҵ𰸡

ʱֿƮڿеʥɢҫ۵ĹâɫЩȻ¶˽⣬滹Ʈżĸ֪ʲô˼ʥ䵽Уָֻƽģ

ʲôܣǰʥȴûҵһ˿õܸоʥ̲غܴȴûҵķʽ룬Ƿ㣬½˻С

ʱǱһֱڵȴըİ˶ѩ಻ס¹鿴ȴһ鶼ûС

û£˶ѩ򶼶֣ȴûһ˿˺ۣΪ棬Щš

ħأˣûпħǣ˶Щֵ֡ħǻŹ֣ѡ񱣴Լ

ֵղһ±ըˣǱӦвмɣ˵ɷˣ֪ܲҵһ˿ҡ

ѩȥʣʲô

˵ţܵħǷıըĵطڵңȴһȤĶԼҵĶѩ֣﷢һԲĶһɫĵʲô

һ

104 - Ԩ

߽һҲ֪˵˶֪ţͷתȥšô˵

˶ǻѣԷħ޵ġԼǷĲϣԼˣԼӣ𡣡

ôܷأֶѩеĲɫĵ¶°Ȼ̬ȡȻǰ޵һĶ

˶ԼҪͣħֱܷҪһʱȴҪʱ䡣

ǾɣԺ϶õġɣѩ򡣡öѰֵѩЦ

ѩ˵ĵǺãҹˡңһõһܿɰƯħ޵ġһܺ档

棿ЦˣպˣѳﵰŪˡ˵ţаԸ̾ǾóйԲźáŮǣǰѿɰ浱ɵһλԹˡ

˶ղƺ˾޴Ϊʲôûأ

ֵⶼһеʥĹͣղⱬըյˡԣҾͰȻˡ

˶ʶԼֶͷ޴

ʥ˶֣Щ棬ϸС۾¶˼֮ɫѵǻִĵʥ

Ҳִ֪𣿶ԣЦŽеʥ˳

˶࿴ʥ޴Դ¶һ˿ģ֮Դ𣿹Ȼ̲޾

ʲô֮ԴϢЩصûİۣԸ֪˶˵ʲô

˵֮Դеʥģ㾹Ȼֳʥˣ̫˾ˡܵѵĴ𣿡˶ʱ߶ͬһϸˣʮֵؼ

ѵ˵ʥʲôԨԴ𣿡ǰģЩɵĵ

ѩüȥ֪ڽʲôӣЩƵ˵ʲô

ֵʲôʷһ˵ˣˡ

˵һƬս֮Ϊ˲ʹ𣬵Ĵʹһַ˵£˺ܶǿħޣǴ˵еԨػߡ

ʲô𣿡ѩĵѵǰǻִУʷϼصЩǴ𣿡

ѩؽ˶⽫һݵҲл˽⴫˵е

ʥʲôأѵ˵򵼻ʾ԰ҵ֮С֮ʲô

˶汦ν֮ԶŴսʱصطµ޾˵Щÿһֵܼǣʮֵ󡣡

۷ŹͺˡһҪȥ˵еعرȫҪˡ

ѩҲǸ˵ĵعǷˡ

ϲģ˶̲סˮ֮ʲôط˭֪˵ﻹԨʵ̫Σˡ

¾ԨҲ赲Ѱ֮ʱֲһ˵

˶̲סֹҿҪǮҪŶԡˣȻӵʥҾʹȥ

֮ɡ˵ҲܽΪԽʮ.)

ʱ˴˵֮ĺôֻϸ۾Ҳ̲סŹ⣬¶һı顣

ߣҳʮħޣһҪΪеİʲôҵ֮ĻЩĺ󹬣ҵһ˵ˡЩõ飬ĴһһϵЦʮֿš

㲻˵㲻֪֮𣿡ѩ̲סĻ롣

˶ҡŴԴȻҲ֪֮֪ԨʲôطʲôطǾ֤֮ΪػߵԶ֮ġԣֻҪҵˡ

Ԩô˵Ҫʮħޣѩ̲סһսʮֵĺ¡

˵ռħޣԨɾԲǺöԸĽɫһСģСҪˡǴ˵ǿڡ

ֵô˵Ҫȴͷˣ

˶˵ͷ֮⣬ѡҿ˰ɣÿ˶ܵߵġҲǲġôгкȣ֣ûбҪȥƴ˵ʲôҲʵЩȤ

ʱ̰ǽȫ˵һλ

ʲôЦôߡ߾Բͷѩð˶ȥԨȥ˵ţ㱳ϣֽѩһԸ߰ɡ

˶ʱĺԼ죬ԥĵǣϿɹ󰡣ǻٿһ°ɡǿԨΪżħ޵İ˶ĽŲЩ鸡ʮֵӣҼǰߡ

ֵ£һΪһġ˵Ҳɵӣ򲻹ԨĻǾܣǲ𣿡

ֲ֣˶ֻûƶԼĽŲȥʱһӾһӣĳǰϡ

Ҳߴ٣ʱԺиζԸҪԵԨִ˵еҲֻڿαм

תͷԼߵѩ㿴ʲôģģ𣿡

ֵӡ֮У˵ǿڡ

ѩҡҡͷûмֻһֻķ֮һѪͳ塣Ϊ˶Ըǻִĳ˺üλ߼ħʦأŽץסˡ˵壬ǿϢģǱȴҪˡУ˵ħߡҪʱòҪħǣۼʮֵļӲѸ˺

ԴôǽҪԸļһﻹһѿеļһˣһ԰ɡҾͲԨû㣬ȻĻҲᱻνŪһŵˡ

һУѩʼճġּܣûʧ

ƶҲֹǰĲһˮǰ˶ͣס˽ŲǰԨˣǶСһЩˡ

ֿ˿ǰ棬һƬ֮£ʲôƾǷǰһǿڵԼ

һ

105 - ϣ

֪ǿ϶ԨϷɼԨһһǿֵмУֻмܸĸоǵϴθоǿʱɽеǿʱеĸоǴΣǵ֣Žͷߡ

£ֲɵ̾һֵĻǿľҲẦ¡ǣһֱɸǿߵ壬ȴڷʬ嶼ûҵĽʮֵѹ

֮ý֮ҾȥѰʬ壬Ȼ㱨ҳɲɢɣһҪ㱨𣡡ȭͷĬĬĵ

Ԩˡƽʱеħ޶̤ðˣҪ𣿡˶ʱʵ

ֵ˵ͷˣػȥ𣬵Ȼǰˡ£ţûµġ룬֮ʲôöǺ˵ˡ

ѩǰǰ߰ɡֻǣΪʲôǰ涼һƬأʲô

˶ǵȻˡϲʪĵطǶסЩطЩطп϶ѨʮֵƫƧЩһѪ

˵嶼ǲԣסĵط϶кܶ౦أǲǣ˵ѩ۷ŹκŮӣԽӶû

˶ǰ˵ǶĶϲǽңбʯ鱦ҹ֮ģռزƷԽ壬ռıؾԽࡣΪʲôϲߵԭ֮һһԭǣ϶ǱѪۣǡۣǳõı

ǻʲô尡ַǳԼ˶Ļ˵ĵ˵ţֱıڵϱȽϺãһΣյػҲӦ䡣

˵ѩҲ㱳ȻˣһɣҲһӦ

˶ðɣȻôҾͶں档Ǵͷˡ㣬⵹ʮֵľ

ڵϣһһӡҲʮֵϸǰŨǰľӺʱŵһɳζζԼֻԨҳ¡ڽ档岻һð

ѩͷ˿µ֡㿴ʲôԼֻؽӡ𣿡

ֵͷһֻϳһֱԼһ׵ǳӣһֱǰ졣ϸȷǶĽӡ

ȻôĶԨؽӡʱֻǳһսӡĴСƣֻԨʮ¥ôĸߣعƳʮ֡ػûпܲȳ˾޴Ľӡ

ֵؼУûп˾޴޴սһǳ޵ֿ޴Ľӡüͷе½˼֡ȻѾߵҲѡˡ

ˣҲҾ͸ɲһֺôǿҪΪɢɵǱ֪Ϊһͷʵ̫ˡǽԶûǸġ壬һԱӵǿķԶЩصľܱȵġ

һֻЩ֡ǰľʮֵĵһЩʯͷǿйĺۼﲻ֮ĵַԼҪԨսһǲǿˡ

˶࿴еɻ˵֮ڵĵطԸܵǿħܸо𣿡

һԣ˵ͷ

ܹо¿ӵзǳֻʩչ˽ơҵʶûа취Խ棬صסʩչħˮƽ

ܹ־ЩѵħȻǼ򵥵ħµĽƣɲô򵥵ġ

ǰһɽѩȽϺãָǰֻΧУԼֳһںڵĶڡ

ڣ˶ЩҡЩ߲ˡη壬һֱħǵĵסһֱʱ򣬰˶ŷǶôĵСǴ˵еԨ

ʲôأ߰ɡȻֵҲǺ㣬ǻǴ󲽵ĳǰȥĴͷѩ밬˶Сĸ󣬳ǰƶǵļ֮УһֱµԨǿµһ֡

ڡֻûߵڱߣһ׵ĴʱԨȻ˯ǵĵûоǰӴļһԱ˵ں˯

ԵʣûʲôʱǵУռžԵĵλ˯Ǳزٵġ飬ǶԲȥƽϡ˵ôƽ϶ûʲô塣ʲô飬޻飬ʱƶ

ѩʳָм䣬ƵСĵ㣬͵͵Ľȥ˵ֻܶԨһ͵Ϯ˵ʱ˯߶ǺģѾЩһǰҲֹھ˯ʱǵ¼ԣһûᡭ

˶Ȼûʲô顣ԨȻкܳľ룬˯ʱɢ嶼סĲˡٽһ㣬ҪŵڵˡǿԨǰľżСħ޴ļֱͬһֻСϡһ뵽Ԩŭʱ龰Ͳ

žԨ͵ķŭһıϣһһű걾ڰ˶Ժвϵ

㡭ȥɣҰǷŷˡʱ˶ѡ˵Ԩʵ̫ˡûС

ðɣһȥѩһʲôԣ밬˶Ͻܣ֪𣿡ֿһºѩ˵

ҪһȥѩһִţԸ뿪ֵߣϣܹһͬð

ˣ㻹ڴѩž޴ɽȥӦɽʱͻȻֻͬСĶ߽һǰһСɽһĶ

޴̵ۼףо޴ͷ­ⶼ֤ǰһͷһͷޱӴԨ

һĶֵ鲻Щšһ֪ߵʲô˻

ϸһԭվĵطȫǻƻƵĽңÿһɫǳ㡣ֻǰĲôĽң֤ӵһƾõʷ

˭͵ҵıĴ˯Ԩʱҡ˶ԴĺվִʱſԨ֮»ѹźܶĲƱң鱦ʯЩɢ˵Ĺâһ¼

һ

106 - £

˵ʹĥʱ֣жռݡЩƲӲӵĽңʤһԡ

Ϊ˽ңƴˣִʱɣԨҲ˺ܶࡣԸ˵ΪЩң޽Ҳȥƴһ¡οԸԨмְյġ

Ԩɪ˯оѣʮֵķŭһ˫ۼɳۿУɪܶ൨ΪࡣǣǰȴᣬŭҲ󵨵һûһܹǰվǰͷСȴԡ

ˣֻü۵ץŽҲͣԼڴзšľٶԷŭɪ˵ǻϽ͡

󵨵棬㾹ȻҶҵıأҿǻˣҵ߷£˵һȫʬڿֵľٶ֮ϵɪĶֺԨɤŲСõɽʯ˼ʯӡ

ԨվֵǰӴֵĲ˾޴ĶԱȡȼ¥ߵľֱֵСĿǣǴԼֻо֮һСĽԼȴԽֶ棬¶ͷ

Ͻץһѣװֱ뷨ûɪӿ˼ҵٶȡ˵һѵĻҪһѡǧ˿ɲֵܴ׼֮һ

ָԼԨһʱ֪ôˡôУûκΥּ⡣

΢࣬ҵĻ𣬿㽫ִҵıƿɪ¶˺Ľңֻٴξһ֡

ֱڴȫװ˽ҡͣ˶ɪôңҲûʲôã͵һ룬ֻͨĽҲǺýҡǷɽУǲʯһ𣿡

ɪûѧʲôøۡҲ֪ʲôǡսֻ֪ԼռĽңдǡ

ʱɪҲѹסŭ֪ΪռЩңҷ˶ĹдѱһУҵ˼ǧöҡЩҡɶһ˽ǧʷŪءɵ࣬ȻҴǵ⡣

˵ͬʱɪıǿ̲ס˳ȵϢڵɽڵʯͷһ¿촷ۡϢȻʮ־ȡа⡣Ϣ𶼲ˡڴʱСһ͵Ϯ

Цĵöˡ͸һЩɡﻹôࡣǰЩضҵػҾ;ˡ

ɪֵĻЦۣгֵĲֻһˡ˵Щÿ³ʮֵĲҡʲôӢۣϣ˵ĽϢ֮£ȫͨͨɻ𡣲һ˵۴ԼҲһǰˡ

һǺأɪϣ־һ±Լɱˡ

ǰ࣬ӦһȤߡɪ룬޴ͷ¶΢Ц࣬ʲô֡ҼǧУܹʿˡΰʿɡɱֶ֮ǵáϾҿһ˿Ȥζ

˿ûŲɪͷ˵ԷԽǴ⣬ԽлᡣԨٿԼԼҪԼΪʤߣǾ㹻ˡΪˣԼϢװһͨˡ

֣ԨսߣʱߡԨҲְɣҲɱһͷûֵľ

ֺɵĻɪӸеЦʱϴһ˿ζ࣬ô󵨵ļһãҸ㣬ҾΰĺĽԨɪǵҾһɱ

Ҫ㵱ߣĥһʱ䣬㻰Ǿ̫ˣ

ԨɪãҼǵˡ㣬Ϊʲôһֱȥߣǲػʲô

ֺɪԼ࣬һɪĻ飬ɪԨӦ֪һЩġֻǣߵĻһᱣܡԣ͵͵ʳ

ɪ¶ջζ࣬Ļ̫ˡǸϼһôط˼ǧꡭ

˵ţɪԽԽССֻԼļͳָ࣬ıˡض죬һɱ㡣

žβ͵һڣֻһ紵ˢһƮ˶⡣ܿ챣סƽ⡣ǻɱ˵ĻСûˡԨһָоѹ

ȻмְԸ̾ǰӴȻʮֵѲһֱڣֶû뵽ʲôð취ԸֻԨ

ɪ̤˳޴Ľӡڵϣ˺¡࣬սɡʵڲҵЩЩɱҵҪҪҵĽҰҵıʯ

ʱӽ̾־ʮֺЦû뵽вԣھҲǺ⡣

ɪܸǲĹھս֮ǰ׳⣬̽һɪĵӡ

ɪͷȷĹַǧҶûܹǸĴͷö౦档˵ǸҵıҶûܹЩ

ԨػְԸ̾Ԩ̡Ĵô򵥵ؼƭһֻǿԨ˼ǧš

ΪʲôΪʲôȥأЦ׷ʵ

ɪͷ˵ⱦصĴţһӵ֮Ѫˣ֮ԴԣҾһֱȴǸӵ֮Դؼһ򿪴šĻҾȡҵرˡ

Ūȥԭˡ룬ڵǸɽǴ֮ĵصɡ

ɪͷˣܴԣƺϸо֮ԴϢѵ˵ᱦصˣ

¶ЦݵǵģҾǸӵ֮ԴˡԣҪɪڡ

ɪҵ˼ǧˣڵȵ㡣ˣϽ֮Դ㲻ֻҪõأһһЩأвУ

û뵽ɪȻ˴󷽣϶ʲôͼɣȻĻ϶󷽵ġ

ɪǸĴΪҷڣ䡣ȻĻΪһΪѿô𣿡

˵ɪ޴Ϣֱ絽ߵĵϣȶ޴ƺ֤ʵ

ֵҪȫıءУ˵϶Ǳءۼף⣬ƤǺöԣһҪ

ȥɣɪֵĻŭˣ޴βһ³ɨȥٶȼֱʮֵѸ

ֵٶȸӵĿ졣ֻ͵һԾһ¾ɪǿĹˣֻӳһɫ׷һ¶ķǲܶɪԨ˺

žһ½˼ɫףֱԨıϣȴ˿ûܹ˺ֻ⼸ɫһֱӾʹɪıϷֿˣȻ˵صס

ɪЦ޴࣬Ҹ㣬ʲôħܶ˺ǽ䣬Ҳ˺ҡʹĻ͵ɡ

ʲôȫЧ𣿡Ϣʮ־ɥ

ɪһ˺ˡ

Ҫ𣿡ǰӴСɽɪʵ벻ʲôð취ӴϼӲۼƤԨ˺ʵ̫ˡ

˫һӣкȻһֻľľʹǧľƣʮּ̡ɱȸʦ֮һƽʱٽֹصĶǵʱҲ˲ʲôˡ

ֽһŽˣʮֵĻڣλɪ塣ۼ̵ƤıӴɪûʲô顣ֵľȻ̡ǱƤҪһЩʱɪֵĽϡ

벻һİĦͦģɪ۾ҡž޴ԴʱֵֻĹǰĦ

һ̬ܵȣʮֵĬĬĵڵִһɽʯ

֮ľ͵ɪۼ׵ķ϶֮ȻƤֵ̣ľע̶֮ȿһ¸ƤɪѪעʮֵҡ

ɪôУûгԹôؿɪʹĴһһϢҳһ޴ؿӡ

΢棬㾹Ȼ˺ңһҪ㸶ۡ˵ţɪ޴βͽҳ޴Ŀӡ

ڳ䣬ֻɪͻȻ֮СͻȻãվĵطȫɳվȡ

ģԨһ𣿡־ôΪ棬ɳססˣ޷

ɪ࣬Ҫɱ㣬㳢һʹζǧˣ㻹ǵһ˵ࡣԨԽɳأࡣֵ󣬾ǳɪ֮֡

ƴɳԾȴǦһϱԪذΧһʹϡ

ôأͷǺȴûʲôð취ǰԨ·ҲƤʵûʲôð취Ը

Һܶ궼ûгԹˣҪ磬һѪ˵ţɪ޴Դ쵽ֵߣԵ

ˣĶӿ϶ûۼ˰ɣðɣҾðһգĶӡһָû㣬ֱӾɪ

˵УȹĶУֵķʵһֵûرֻ֮Ҫϲһ֣סθҺĸʴͿڱ˶зˡ

ָսɪУŵһɶζɲʲôȻûˢϰߡ

ס˶Ԩ׽֮ǰ͵һ꣬ʳֱɪ޴θС

ʱóľžθиʴԣĶзˡӴֿɵػƴľҴ̡

~~Ԩɪʱ֪ЩܳԣЩܳԡǰ֣ڲܳԵ֮СǣҲˡʱֻʹڵϴסİš

ִʱҲܣɪĶҲһʮֵĲסģƴɪĶдÿһΣоðܶѪȫֵϡ

ʱ֣һѪԡ衣ζǷǳܡģѹζϮ

ֻ֣вϵļ֣ԺһԺͣĻľֻһ

һ

107 - ı

ԨȻƤҲڡ

ô޷ֵ֡ľʹûбܵص˺ܿ죬ɪ֧ŲסˡռħޣӵмǿҲסľ

ӵ壬ԴսʱͻϵԨˡŵ淢һ޴ĺ¡һԨĹҵˡûкҵս֮ϣһľ

֣һʷӵԨɱˡߣӴ˺ӵٵĳƺš

ʱֻмѵʹľ·Ȼ˵ɱɪȴûа취ľ̴Ƥ

ôֵǻȥɡѩȻ˶ɪأĶ

˶ҡž޴ԴûȥðգǴ˵еԨȻֻǾżħޣԴǺܱ

㲻ȥȥ˶ܾѩ¶˼ɫžĳѨȥ֮£ҲǸѩ󣬺¡

Сɽ㵹µԨɪѩ밬˶඼ǲɳһ

ģ־Ȼ𣿡ǵùԨĿ۾ѩɳԾĴе

˵Ԩǿħޡʬ徹ȻԼǰ⵱Ȼһǳ˳Ծ顣

˶ҲǵۣϽ˾ʬǰ棬ҵǰһͷľҾΰߡʱɵغ˼

֣̫֡ˣĺó㰡ʱѩ˵ȥӢۣȴֲ֪ȥ

ô£ȥأѩ²鿴ȴʼ벻ԨɪĶС

˶ҲҡŴԴһµ˰ɡ˵šʹžֵʲôط

Ȼк˵ʹþûġ

УǸϽҾȳȻҿɾˡʱ̲סھУɲһ顣ȳһ㶼͸磬񹦻壬ˡ

˶ϽѩˡĶǸϽȳɡȻػɾͳһеʿˡ

ѩҲǸϽͷãǸϽ취ɡСɽһľѩܲܰӴ򿪣

˶ȥ޴ҧһڡҡͷԨƤʵ̫Ӳˣûа취򿪡

ִʲôطȥءʹʲôطɡŬԨʹ򿪣ɡѩܿһ⡣밬˶ĺ֮£Ԩڱ˿ˡ

ľžʳŻѩƴسš˾ţ֮졣

ĿðΪָճ죬˵֮صһ仰ʱѪ·ʲôѪˮУȳζ˵ţѵص˵ϣ춼

һֱָ˾ֲŻͷ˿ԼսСɽƵĵɪʬ壬Եĸΰʱѩ밬˶ƴĽѪԼĨĨһطƵġ

ʲôʲô

һľٶ

ѩѵ㲻֪Ѫǿ˵壬ʮֵ̲ѪԡĵطԵֿħ

˶Ѫдһκˣҿ϶ܹʮħˡ˵һʮһħء˵ţĴҧһ⣬̰̽ڵľ׽

԰ҲǷǳ̲˶ѩ򣬿˶ҡҡͷǳ⣬ѪȵǻǸɲġ

ѩСɽľ¶˸п֣֪һôΰߣΰ߰

ƲƲͣҪΪ˽֮ҲðءΣյ飬һΡ

ѩ֪Ϊʲô㿴ǰͷļֵ½ϡʳǳĹŶƤѪǣЩɶǷǳֵǮĶ

ʱ˶ͣѾĳһСĴһãǻȽʬ崦һ°ɣȻĻħ֪˵Ļǵ鷳ˡ

Ȼ˵ЩһﲻҶԸԨɪҪĻҲǷǳ鷳

ѩ˵ͷħ޶ѪȵζʮС룬ȥҵ֮ǰǻǽָһ£ռıأǿɲ˷ˡ

ĳЩ½˵ϵĶȽʲôĸҪֵǮǰֻСɽСľֱһͬСĽɽܻҪ

ִһ£¶εɫƤôôռԨƤɲô׸ġ

ѩЦЩħʦѧռġֻҪͨħֶΣͿԶĶռԨ

˵ţ˵һЩйռҪ졣ֵ츳ܿѧЩȻ˿ʼռ̡ʱ򣬰˶ƴĳԣ޲öһЩ

Ԩʮֵ󣬿ǷǳѵáᣬȻһʱ֮䣬ﶼѪɣѪɺӡ

СɽһԨɪѩŬ֮£ֳһѶõĶ⣬ѪƤǶ뻮һķһ𣬷űࡣЩ飬һʱ䡣

ЩȫŽֵĴռ䡣ֵĻ˵ЩɶǱȽһҪǵҩģǷǳõĲϡ

һƶĽɽһ̲֮ס̾Ȼæһ죬Ѫԡ֮£־ʮֵĳ棬ݹѩ밬˶࣬һǾܡ

ֵˣҴȥıذɡ˵ţһһ߽ɽԨɪռıǰصıѩϲŮӲϢ

̫ˣֿʼ鱦ķӦһѩϽץһѽңԼĿڴСϷӦ˹

ʧ̬ʧ̬ˡ

Ц⣬ղҲġ

ǰ˶ħޱֵķǳƽûʲô˷̬ܵȡЩܳԣŶ൱߶ѡΪʲôЩʮֿȡ˵ʳĶ

һ

108 - 

ЩԼܿ챻ѩѹһաأʮҲЩͷˡȻڰ˶˵ЩֵһᣬǶ˵Ǽֵǵġ

һѣһѡһѣһѡʱŴƷֽİϷѩЦĽѾıعϷһա

ЩԼʯˣɽڻָԭĿʱϳһâ滭һЩַ

ַֿ߰²ѵ˵֮𣿡

ѩŵϵģ¶ɻı飬ϸ۲һ£ҡҡͷЩַʮˣҲ

˶˵ҿЩַ죬Ӧô˵ġУЩĺܳġ

ܳ￴ģЩ

˶һЩһƷ˵ʲôʲôģƤᣬ͸ࡣ

˶ĻֻȷǰطǴ˵е֮ˡֻǣôܴأ

֮Դ֮Ѫ𣿡˼һ£һƿѪϵâϣóʥľٶûдʲôЧȻһʮֵƽƿѪҲûбա

ѩʹõİ취Ӧò԰ǰһЩ伮ļء֮Դܴ򿪵ڿ֮ԴûзӦԣӦûһ˼·˼һ¡

˶ҪȻʥڵϣȻٿֻǣâӦÿеģǲ֪ô

ֽʥâ룬ڴܹʲôӦȴʧʥڵ϶ҲǸڴıһա

ûиô鷳ֱ˷ҵıʥȻûзӦ̲סԹ

ѩ֮϶ô׿ġȻĻͱ˽ȵǣƽˡ

ѩĻֵĶ־˵ͷǵģҾͲҲ취Ҿͺˡﶼȥˡ

˵ţΧطת˼򿪵İ취ѩ밬˶࣬ʱһЩ⡣Щ²ȫ֤Ǵء

æ˰졣ѩҲЩˡǰâӦһǿķ󷨡밬˶࿼ǹȡݻ취¹ȴ޷ǿ󷨡

ЩŴĴǻе㱾¡󷨣ʵ̫ˡһʱŬֻǷǿн뷨ǰ֮ǿԶԶԤơ

ѩ˼Ӳ϶ǲеġһšϸһ롣Ӧа취ء

УֻȱһСϥ˵ϡĿ˼ӦԵİ취ĴԸٵתѰӦ԰취

âһǹؼֻҪܹӦþͿƽˡʥеǿ϶â֮Դֻǣδʥеע󷨣һ⡣Ǵ˵е֮Ѫʲô

ִһƬңһһϮʮֵƣ롣ãԵķܶࡣһɣʹñӿĺƽͻȻֵ۾עȫɽұһ

ֻһֻ׳ͻȻ֩ϵ

֩ʱ򣬵õ˽ϵֻ뽫ܻ񡣿ǣ׳治ϵ𵴣ͣǱι̵ĳ˷϶ż׳治ϵ𵴣ҲƵţһ¾ˡʱ׳ɵ˱̵֩

һöʯҽƽĺ棬ֵзһˣһ𵴣һͨ𵴣ȻʹâˣˡֿϲĺʥʮֵϲĶ˵

ʲô𵴣ѩֵĻŪͷԣ̲סʵȴһ˷ܣ֪ڵʲô

ʲô󷨻ӡֻҪҵƵƵʣһ󷨵ĹĻộڲ߽⡣ʱһ

ʵʵӦúܶࡣ˵ٷͨöСС򣬾Ϳɵеķһо뻮һĲͨһĸš

ħӡʵһҲͨĵ˼һᣬڵõһ鱾ûй۵ħɡǱħЭ֪ĻһħЭֳһʥħʿ

ڴ˵Уʥħʿǿħ裬Կ֣ʱһȫµħá򣬱ϸ߲ʵĸСʱҲһ㡣

ֻҪͨ취еħͨİ취󡣼򵥵һСħֶͨΣԵõǿŴ󣬱ԭǿʮϡ

˶ֹѩҡֵľٶƺµĶ㲻Ҫ

лһ򵥵ַһ΢ħעʥ΢ȴ˾޴𵴡ͨʥɢ˾޴ͣҡ

һǿʥûеɢֱӱµâաǹǿʹЩֵַȫƮ

ˣˡˣѩ̲סȸԾû뵽־Ȼҵ˿İ취

˶Ҳ૵ĵģ̫ˡû뵽ҾȻߵĻ飬лʶ˵еĵ룬ӦҲʷʫеӢħ˰ɡ룬ҵᳬԽɾһδ桭

û뵽Լ뷨ŬĿǹ𵴣ЩķΧȻĻǿɻЧʥеԽ½

û뵽ССʥȻ̲޴û뵽ǰ۵󷨣ǿ

оЩȫâУһȴûԤϵ

Ŷȱ֮Ѫ룬ֱӾͽԼָƣһѪâϡ룬ԼѾôѪӦҲһЩѪˡЩܶҪѪȥѪȻβ²ٶȷâĺ¡ӡ֤뷨

СģˣִĶѩ밬˶ඣʱ´һǿҵ˾޴Уһ½һȫû˽ȥ֮Ŀ򿪡

һ

109 - ڻеĳ

о屻һ˺˳ȥ˶һͬǹصųȥ

֮ڱˣ

ź¡ڶ֪ԼŬڳɹˡ֮ķӡڱƽˡʱеڴЩšǴ˵飬ܸԼʲôöأʮֵ˷ܡ

ܹõĻҲһ֮áΣѧϰħɣõһЩĺòϡңԼս鷽棬Ҳ˳Ľԭé®ĲʦѾɳ˶һĸ֡

Ÿӵ飬ѩϰ˶Ǵ˵е֮˺ǣ۾ġʵĵӴ֮һ޲Ŷ۾ܡ

ӳǸʵǽϵһѱڻĲԫ˵˵֮ǸԻǰľɫ֮£ǰЩ벼ҳıڻȴ˵ľɫ˺ܶ౶

⣬Ǵ˵е֮𣿡ֵϲ¶ɻʧΪԼõһѱǰطʲôûС

ǰɣҾò񰡣ѩܣȻƾȴŲżҲҡҡͷ

˶ħ޵Ǽʶ㣬ʶ˽ϸЩڻӦǺĲƸҲ²⣬սʱ龰ǿкö಻֪ħҿЩԼǶ˰ɡ

Ű˶˵ĻֽעıڻϣѩҲϸĿǲҳıڻ

ĽЩڻĻҳĨȥϸĿ滭ݡֻЩڻϣ˺ܶдŵۡŸ߸߷ٶؽߣкܶഩħʦĸ߼ħʦЩŰ뺣Ƥİ˹Ħʦ˱ڻ֮СЩˣƺս״̬

Щˣƺڽһսֿ˿в²šڱڻϣЩһĿƺɱ⣬ֻǲ֪ʲôط˳ڻּĿȥ

һڻ֮ϣǴ˵ʧ塣壬顣壬е³壬ڱڻ֮СЩšڱڻ֮ҲԵʮֵǿʢһ㲻ȸղųֵҪСڻ֮ϡҲֵ˶Լࡶɽгֵ

Щڻʦ֮ԵĴЩƺһӪ֮С

ŵıڻ֮УӪսسⳡսĲп뼤ҡѩǿĿɿڴ˶ħޣҲǿľ̾û뵽ǧ֮ǰȻһӰȫս

̾ϢЩڻϵħ֣ʵ̫ǿˡͨǵ붯ҾͿǶôΪǶôĸߡû뵽ǧǰȻһҵս룬ʤߡ壬Լʧߡ

ѩͷ϶ģȻĻ϶ͱˡⳡս֮ʤһ϶ʧܵһϾɱɳ޵սʼԵ顣ҲǱȻġ

˵ţѩ򲻽̾һΪħһԱԿĳⳡսĶҡħĸЩħʦ

嶼ӵͬĿ꣬ǲò棬ӵо޴ѡ

һߣȴһ龰ӵǿĶߣڷԼߣǸϾɱо仰˵ĺã࣬ıⳡս˵ʧ

ʧ䣬ܵӰȽСֵķΪʲôܹĵ

ֿűڻһ۵ⳡսķΧǳĹ㰡ֻǣ֪ΪʲôҪս

ѩЩ壬ԼҪռɡȻһϣ϶ҪЩԴˡ˵ȵľʯҪȡħеľˡǶЩߣҲҪͨ˼ȡǣЩޣ϶ͻԣʱһ϶־ס

ֵͷǰ϶һ档ܻиεԭ򡣶ңЩ߶ǳǿǻԽ򣬽ԴҲǲܵġ

ѩЦҲ֪жôΣࡣ˵ܹпռеߣֻࡣЩˣѾˡΪǻȥµ򣬶ϵԴøͨ𣿡

̾һⳡսʼٸߣЩ߲ĸ߲ǡЩǲϷսⳡǧսǲܽеġ

˵ʼˣǺġ˵ģҲǵ쵼ǡⳡսңȫӮߣӮһʤԺǧռ䡣˵ţּıڻȥ

ʱ˶Ѿֿ˼ͼʱпģߵսǶ½սʽŽвп뻪

ߵ˶࿴Щڻߣϸ۲󾪵ģЩǹŴд˵ﰡ

Ů洣ףڣ˵һйŴеĴ˵Ϲޣȫ˱ڻ֮СЩˣֳЩΪĿ⾼ĽһɱЩеʮǿ󣬶ɵ˺ֱǻԵġ

ʱ֪ЩΪʲôڹŴгߵĵλԭǧսбֳɫսӢۡ

Щ˵ĵλҲͨһսġЩϹԼЩ淨ֶΣ۽󿪡ʱףǴ˵ܹٵصԣȷ¡

Щ˵еoÿһӵ޾ǣǵжԵЩԼǣͬʮǿЩ˵ɣҡʮ

ڳݵͬʱҲ˼ȻЩôǿôΪʲôΪ˴˵ʧ˼أ

յ˵Щ˶ӵͬʱšЩǿڣȥأ

뵽ʱּűڻǰ濴ȥЩıڻһȫµ硣

ʱֲŷ֣ԭǶôСԭϻôһȺ˴ڡԭֻһ֮ܡ

ʱҲΪʲô岻Լ𣬶Լǿԭ

һ

110 - 

˵ǰЩڻǳ𺳡ЩֵĶԾĴ̼ǷǳġǰԼΪЩմմϲڣֻĬĬжԼ֪м֡

ΪԼΪ츳ҲǷǳڡǿЩŴǿޣԼ̫Զˡ

̫ˣֶԱߵѩȴҲűڻ񷢴˶ֻħޣҲʮֳԾĿЩıڻ

ĳǰȥ֪ԭһǽڹɣ˺ܶͼйǴսݡⳡսڻ˳

ЩԼ屻ȫɱ¾ʱֲ̾һκս޷ɱѪȡѪɺӵĻԼڻЩʧʹݣʼսĸ

˽ս˽ǧеĺƽ١һһ޴̫Ļ档վڵƽ߲tԶȴĳء

ڿ˽ƪˣģЩͼʵ̫ˣֶⲻ֪Ļʦž⡣ܹǳӴսҪôȻкܴ츳Լɡ

ѩֻ˽սѵ˵ħսս𣿡ӻʦУҵʵ㡣

ҡͷ˭֪أ˵ıڻֻǣ·ƺ˾ͷˡȥҲûҵͨ

ѩƺһսż˵ֻһʱסʧûзֵĶ

̾ʱȴ˶಻ϵצʲô״ʵڸʲôأ

˶ҵֱӦòŶ

һھĺ֡ʲôʲôʮֵ˽⡣뵱֮꣬Уڵ²ŵʮֳɫĸо˵Լ޵ȲصغĶҲƾԼĸоץ

ѩϢԾһ򱦱ˡڣڰɡ

ҡͷô౦Ҳ°˶ĸо׼ġ˵ڳһѹͷҲ˵

˶˵԰ﵹһѹͷ˵ţһѶѵĹͷ˳ЩŴĹͷԼЩµġ

ģЩ𣿻డѩЩι״Ĺͷ¶˾֮ɫԶʱӵ⹹رĶࡣ

ּһͷϸ˿ͻȻ¶˷ܵɫߴˣЩͷǺö

һѹͷʲôõġѩΪȻĿŰ˶ڳǶѹͷЩΪȻ

ֵɱСЩͷһֵŶЩ϶̲㹻һǳǿ

ʲôѩɲ֪йЩдʡֻ֣֮ﻹʲô

ֵͲ˰ɡʵӦ÷֡һͨģǳΪڶġǳΪӵǿϹŵһЩֻ顣ЩȻʮǿ󣬵ǲաܹõҲÿʹΪͨûа취ԦЩǿ

أѩȲ׷ʵ

ֵν˵ܹͨÿʱⶼܹе

֪Ĺ׼ȷ׼ͷĻơ

˶һͷͻȻӳһѲǹͷĶʱͣ˶ҵһ

ֻ֮ϣȻһֻɫĴ󽣣ƺʿáƾãֻѾûյķ޹ˡ

ֽʰֻһµý滹ӵǿǧ⣬ȻһѺöѩ㿴һ

ѩӹѽϸ۲һ£ȵģǹŶǴ˵еӢĴ󽣡˵Ǵս㿴⽣ϻ̵ġ

ֵҲŲЩأãѽò

ѩȻã׼ʮǿġңӢģֵȻǷͬСɡ

ͺˣ϶ֵǮ㲻ȥҲԼáʮָˡ

ս϶кܶıȥ϶ҵܶ˵ҵ˵ţֵҫ˷ܵĹâԼƶѡ

˶࣬鷳ڰϸڡ죬Ҫڵߡٺ٣Ǿͷˡ

ûиҳ˿𣿡ֵĻ˶ʮֵĲˬԼҲǾżħޣȴڿĹˣȻЩ⡣

ּЩ˵ɱϻȥˣҸŪóԵġÿʮһٺóԵģвУ

˶ּۻ۵

һ׶˼̸ڰɣЩĻܴ׬һ

ѩּЩͷЩɻĵ

ֽЩ£һǰЩЩ룬̲ųеٶЩһǿͺˡĻЩҪȼ

ۣҪҰʲôæ𣿡ѩֵĻش¶ȵı顣û뵽ִ˵е

ţҪ˴ҡ˶࣬ŬڹͷԼǷһЩɡ

ãֵķԸѩ밬˶඼ǴӦһ

ֿʼԼġЩͷеһķ顣ִʱ棬ҲʮֵĳɫƲϵĶЩͷеǱ˿һı˳۳š

ڰ˶ڳıУһŮʿõذףذ׵ΧʼŸ졣

һɫĻΧǱذףΧܿģɫذױɫֲϵþЩţɫĻָԭɫ

ʱһذѾȫգĵһҲɡ

Ůذףֵݸѩ͸ģòá

벻ôģѩɫһ±ʮֲãֻ˼£˵ĵã̫ˡȻ̫ˡ

˵ţ˵˽ֵĻУϴ¡󵨵ľٶҲЩȻ

һ

111 - ½

׵ĵطֵ¶һ˿Ҹı黳ͱҲһܵ顣

ʱȻ̸˵顣ֻüʣµЩͷмӹһܺķʱ飬Ҳûʲô취üӹʱɲˡ

ںķȫľ֮һӹʮ̱һָĶСʵϻʣ˺ܶʵ̫ˣֻͣϢʱ򣬰˶ĿҲ˺ܹˡ

ƾŷצӣ˶༸еĵһ顣ûȥھֻǿڵ˱ͣˡ

Ű˶ľ޴սҲЩۣ͡ȥˣҵúúò㡣ʲôҶȥ

˶ȵľһ仰Ը˵ĴڵĿ˳ãζʳ

˵ţҲ˵ϴղڵĵ治٣ҲۻˡϾҲרҵħޡǴɽ׵ĻƵǻһ㡣

ۻˣĻ治Ҹɵ顣ҾͲЩɽôϲ顣ԹҲкܶħ޴ɽסԼƵļһƣᷢͻһħΪʳΪʳûʲôľס

˶˵˺ƺѧĻ飬Ǹ˰ѪͳĪһѪͳ괩ɽס֪᲻һƺѧЩSLЩֵˡ

ô졣֪ǽŪôˡ֮УֶЩ뼱Ÿϻȥˡ

ѩ򽫰˶ĶűĶܿͶ˼СɽһعͷԼ֮ġ

ЩԶض֪ΪʲôôĹáѩЩ˵

ǧıףʵѵáѬգЩǷǳ

ЦȻˡǧǰЩħõضȻ̫ˡ˵Ѹͷɣʮֵļ̡治֪Щˣôô̵ڻĥġЩŴ˵̫߳ˡ

Ӽ֮ϣʮֵħսеЩ֡̾ͬʱҲЩźΪʲôﶼһЩͨıЩ˵ߵرʲôطأ

ݱڻǳսǿߡЩҲ˲١Ϊʲô˶ôãûҵĶأ

뵽ֵϸһ£˶࣬϶бЩֻĶ棬иĶ

ˣʵڲˡһ˵˶ϱԹҲǺڿ죬ƽʱĻԱ֮󣬶ѡ˯ߡǲ˵Ļǻһֱ˯ȥᶯһ¡ôͶ˵Ѿǳˡ

áȳЩȻڰɡ֪ԼҲ̫ѹեͶѡôҶϢһᡣ

һŵѬ⣬ǿʼ˼ھĹЩͷ֮ͨͨˡûза˶೯šǲΪ֮޷ʹݵ

ͼ͵ȥ鿴ûкõı

ڵʲô𣿡ֽذ˶ࡣֲϽа˶ڣֳ˺üףһ¼ڳһˮ

ûУʲôûС˶ƵҡҡԴֻצӼȥ

ͻȻ˶ӲצʲôһţϸĿ˿ǰĶе壬档

˶Ļַȥﵽ˰˶ıϣʲô

ֻڵȻź壬㡣ҪֲּиĻºܷ»

ҵҪ澿ʲô˵ţֶѩذ׸һ£һ塣

šѩذӸ֡ԸЩ̵Ȼʲô֮ҫ۵Ĺâ۾һ

ģЩǽ鱦𣿡ָ֮һٶȼ֮ڣȻĽ鱦֮ĶղŵõԨصҪʮ

ףΪʲôֻɪԨԸＸǧꡣ˵ʾ޴ĲƸ޷ֿջ

֧㲻õм仹һĿ϶Ӵĵ½⣬̾Ϊֲֹ룬ǳսӶĲƸǾʲô֮ĶЩƸ

˼ӶŻƽ龰ǣ˼һ򳡶ӴĿĻƽԼ鱦֮ĳ

ĳʵ̫ˡֵһ̲ס½⣬˽Ӷϣ붯ȻӲӲģЩˣǸоޱȵĳʵڽӶ˯ζֻе˲ᡣ

ֵĻѩҲĳ

ҽ㡣վڽӶ϶ѩ˵ſ˫ۡ

˵ѩҲһˮȥȥڿʱֽ˻С

ѩغᣬȴ£ʮֵķڻеĸоҲʮֵǰļˣ̲סȥ

ľٶȻѩӭϣ˶С࣬ӭİ˵Ķֵľٶеʮֵۡ⼸ѩһֱͬʹ࣬ȵľһ졣

ϲ㡣

Ҳϲ㡣

˽§һ𣬰ҲֿľٶһԴŵİ˶ĸȤʱſڽҶ֮ϵצš뿴Щ澿ʲô

ղ˰˶඼Щˡϵİţҷ˶ó֮е˻ع

ֵһʲôڵ˽ӻڣѵ㻹ڵʲôı

Ȼ˵ǹĵĿ棬ϣ˶֡

ֻ˶ཫҶѰǿ֮ͻȻ¶һҫ۵ĹâһıȻڽҶ롣

ʱ䣬ȵ˵Ȼɽ

һ

112 - ɽ

ɽ

ּȥǱϸ۲һµɽ벻ҵһɽ

ʲôɽһԼߵıһģʵ

ǰĳɢĵĹâҫ۵ĹâߵıԼָϸϴϸܵƣһͷǷ

ǽеıɱлУǳġãķȲࡣ

ôǰĳѩ¶˾֮̾ɫɽ˹ϸĹ۲

ֽ͵ڶУһȺˣУǧЩˣΪɣǳԽͨ˵Ĵڡ˵ҵΪ˵ûа취Ԧɽء

˵ֵΪȻѾƽɢɡǣûڶٵĿ飬˵ĽɻЩࡣ

ѽݸңһԡȻһһԦķҲûʵùܹʹɽɢɣڹŴǺܶࡣڣҶܹʹˡ

ѩɽݸֵãһ£ÿһ㵽ôɽġ˵ǣмǧǿߡ

ֵǰҲûʮİգֻһԿˡȻʦΪܹʹɽˣ뵽ɢɼʵۣһ硣ڵط˽Ļôܹʹɽ뵽ľ硣磬ܴк

˵ţĬĬϵ̸ԦķĬĬȫǰϵ˵츳ڼϰӦúܹܿﵽǴ˵еľ硣Ԧŷɽݺ֮䡣β񷣬λȪδ󺣣αԭǶô

ʱף־磬мƲƲ͵ȥЩطʲôã˯ĵطû˼ҾţԵƽĹһӣҲǳ⡣

ʱ򣬼ǵϵ̾ӣ㻹ԺͻҵĻˡãⷨ㲻ԦҲøұˣȻûзԡ

֮¡ŬıԦھû뵽õǣȴˡ

ɽְٸнĬĬȥеؽڵעģɽɢһɫĹâһ˵ĺյı޵ء

ʱߵĳƺһǴߡ˳ߣһɷչܿ죬ɽһѩ򶼾óԾĵزǾһ޵еıҪ

ѽⶫܹ𣿡ɽԼ࣬˶شԴ¶˾ȵɫ

ֵ¶һ˿ıҪȻƤһ£ⶫ׷

ˣǲҪˡæܾнԵ顣

˶Ļ˵һЩñһһҪƤֵɽ͵شһ±˿СˢˢˢֻݺᣬǱӲƤѾϸķĩ

ɽ˹ѩ밬˶඼¶˲ŵı顣

ҵģɽӣҵûˡ뵽˶

µ˵ƽʱݺķ֮һǼʧȥ̵Ķƣ˺ܶˡǣǰɽƺûнļ̵Ƥ

ѩҲǷֱ̫ǿˡһʶˣȻɽ̶ȡɽעɵĸ㶨Բڵĵˣֱ޼᲻ݣҡ

ջڵɽ𽥱СĶͷҲ¶һ˿ƣ̬߶ķܺķģֻһСᣬ͸оˡɢɣʹɽսüСʱңһСʱ¾۵Ĳˡ

Ȼ˵Ҳ΢Щǫ˼ܴӷ˳ΪɢɵĻĹõһߡٵɢǣڵᱻϴȥĴȻﵽһԴﵽĸ߶ȡ

Է֮壬Դ߶ɽѾһķ롣ΪɢɵĻΪҲЩɢɸ߳һȼ

̫ˣǶɢֱǵһġѩֽɽָСһݵĵ

ֵ˵ͷǵȻǶɢɵҲָȻ滹еɣ޽ȼˣǴħһȼˣͲ˵ˡ

Ϊֵͷϻôĸ֣׻׻̵ҪԼ𣬳ܹﵽһӵĵز

еɽĬĬĵʦҵĳ֮·Ҫʼˡңһ㱨𣬲ǵɷ󡣡

ѩɽԷǲǸһģͿˡΪɽķԭͨ

ЦȻġǶ޵֮ˣҪԪȻǽԪ֮ɽ֮ϣɽСȴﵽĿĵʱǵҲͳˡɢǣûʲô̶ġһ̶ȣǶˡ

ͣһ£ֵ򵥵ֶһǻġո̫ˣ˵ѪҵýɽԭӡĨҵġĻɽͿͨˡ

˶ĴԴٴ¶˳ԾɫЩˣʵ̫ˣû뵽û뵽

ɽֱѲһֻҪ㹻ķֱӾͿԷɽȡʵ̫档ǰ˶ħޣҲʮֵĺ¡

ֿʼɽǿԪӡȻǳǿûĳƣһʱȥ

ֽöɽ֮ƣȴǽֺȻɽĽ

ԭǽ֪λɢǰµĬĬĵ³ɽϵĶţȥӡǡ

ɢɵӡʮֵǿ˰죬ѳɢɵӡǣЩԾɥ

ѵ˵ҵɢµӡǶȥ𣿡͵ķ˽ȫ˿УһֱǱǵɽ֮ϡ

ͻȻ֮䣬Ǳɽ˾ҵĹâžƺҪըˣʮֺˡ

һ

113 - ʮɱһ

ףʱؼʱŪĲãɡǵɽԭˣΪʮֵĸǿµԪӡǣʮֵǿ󡣵Ƕ˵Խǿ󣬾Խ֤ǿ

ʱ͵һԪͬˮһ㣬ΧǹԪɽ춯ѹ

飡

һ糴϶˿Ǳ¶˺˵Ĺâ˵һϲѶѾ˾ţ֮ڽǹԪӡȫĨȥ

ʱԭɽԶ¶һ˿ı飬Щȵ벻ǧ󣬻к˽Ǳǽķӡɽɳһǧ꣬ڳˡʱԭɽ˴Щ

˵Ѿܶҡʲôˡ˵Щ۾зĵ˵͸þࡣԣҲֻǾȵ˵һѣû

ۣҧƣһѪֱǱǱ֮ϡʱ򣬵йâ֣ЩڵĿռճ˰硣

ǱâǣֵԪӡ֮£ȫǱڳһ塣ֱֳǴʮֵ䡣

𣡡ֵһɣɽڿնһ磬һֻʮֵ鶯ĳԶȥ

ѩ밬˶۾¶˲˼顣ɽ̶ȣһһ޵

ߵ𣿡ѩвϵԼʱѾֵֶ۷ǿǽҪԷյɽĤݡɽ֮п϶סŽ飬ǳųľһС

˶ħ޸ǳԾĵɴ۾ǱɽһСĲԼͷϡ

أɽתһȦ»صֵСȻֻмʮ롣԰˶ѩ𺳣ȴǷͬѰ

ôЧ𣿡ֽǱУֻɽصĽͬСһףɽڶԼＤ顣һǧɽؼɷ裬ػɡ

ָһɽĽʮɱһˣǧﲻС˷ȥ

ʱкɣûã־塣һ֣˭Ӣۡţɽһл벻мĿ⣬ɨһеˡ飬еɽҲ

㻹дʫѩûѧʷΪ⼸ʫ֡ԣһĽĿİˡ

ȻİŮǰһðʫͷϽ͵ⲻдģʫɵƷ˵Уһɣʮǧǰͳ˽ˡ

ѩ͵ʱֻ˶һɫԣƺж˺ܶˡ

ħ޵ǿ࣬οϳɾͨԼζ͸оˡ

ֵҲʮֵسڣ͸оˡֻǣղȫ֮ϣû̫ں

ʱʶĬĬĲ鿴һЦǵ

ǵûӭһˡ

˭ֵĿѩʵ

ϴЩ޵ɫɳʦ㻹ǵ𣿾ǸһҶҲܲ

ѩǸڻִĵҵļһҲӿ˳޵ζΣǲĹǡ

˵ʱ򣬺ɳѾɱѩ֮һֱʮֵطŭ뵣ģʥеܱƽ⡣ԣĴһϣѰҵֵټҵʥ

ɳķʮǿ󣬿ѩ߹ټѩ߹·ԨĳѨ

ʱϵѪĴ̼˺ɳû뵽־Ȼܹʱ뵽˿϶ʥӼᶨ˺ɳʥľġʱɳȻû뵽ʥֻһԿףԿ׶ѡ

СӣϽʥںɳâĿֻܴڵϣͽ͵һһεʹħֶΣ򿪵ĴšЩūǣҲǸƴŵ档

ǻЩһɡʥħֱӾâúɳȫ

ɳңڵϣµĹŹֵʲôطСӣϽʥ㲻

ɳµЩū˵ĻҲǷ׷״ӵΧסѩԼֻ˶ࡣ

˶ôеһ±ݺôʱܹ

꣡˶͵ĶԼĺȥڶԷûüӦ֮ǰѾҧءʱİ˶೤Ŵͣ޴ϵѪһģĺһͣ˽Ų

ɳһʶ֮ˣЩȵ㻹Щ£żħ޾Ȼշˣ

ֵҵɽһɵʱãҼ벻㾹Ȼҡ

еɽֵĻ֮˷ܵĲһ¡ںɳȻ䣬Ǳɽһ磬źɳ»ȥ⣬羪裬һ޷ܡ

һʱ֮䣬ֻϲҽ֫ϱ۲ϵķɵ˿СѪɽƵĻ棬˾ʮѪȴ̼

ɳû뵽ֵɽȻ˵ʱ޲ó˵ء֪վǰֲˣħһǿɽqi--飬ѾӡԺ֮С

ĴħʦħƶҿֱӾڷϣ񱼶ȥ뱣ס

ǣɳȴ֪ɽǧ֮ȡĹܡٿ죬Ҳ첻ɽܳʮಽʱֻúһֵɽѾ崩һĴħʦĵĵ۾

ʮɱһˣǧﲻСֵĸղŵʫ䣬ӡ֤ɽʱɽΧźɳĲתһȦֱӽͷ­ȡ˻ɵֵߣ²ʮֵ죬ϵ̹ҫ

ǧɽǵһαѪʮֵĸˡζ˵ѾǺܾԶİ˵ġֿǰɽ³һ֣ã

һ

114 - ʬ

ԶԶֵԤơɽһ¾ͽĴɳħʦնڽ¡

ֱǰɳҲţԼȥˡѹ׷ɱΧ׵ֵĽ¡

ֿеɽ⻬޺ۣһѪûմϡźɳͷ­ЩЩС

ˣôҲǴʬһɡںɳֻǱֳӦеأͷ岢һ

ѩʱѾǾȵĻ˵ˡû뵽еɽȻ˵ǿ󣬾Ȼɱݽ档

⣬Ҳ̫˰ɡңҿѧôʹ𣿡ѩ򿴵ɽЩ̲סѧϰʹͷ

ֵȻԣֻɽѧ̫ףѧϰ˻ܹʹȻĻûа취Ԧġ

˶ҡŴԴʵҸɵҲǿһ½ɡʱϻѪһЩЩùĺɳĺħʦˣȫɽɱˡ

ѩصĲ֫ϱ۵˰ɣǿǶϸ첲ȵģǻǸϽһ°ɡ

ѩŮӣϲѪȣԿĳ棬ЩϲȻܶսǿеѪζЩӦ

ֵͷǷһɣȻЩʬʱ䳤ˣᷢġ˵ʬʲôģҲ̫鷳ˡ

˶ԴƲƲҪȻȫͽ֤Ū棬Ҳʲô֢

Ըͳ԰ɣвȡʱûķݡЦŶ԰˶˵

ػһӾͻ˰˶ѨֻҡҡԴˡˣһǲЩˣҲûʲôóԵء˵ζǲôȾ޵ζˡ

ססҿɲҪ˵ЩʲôⰡ⣬Ҫǰ⣬𣿡ѩɲϲ⡣

˶û˵еЩмĵʵ˵⡣Ҳûʲôġħ޵ǿʳ˵ͬ⣬Ҳʲôϡ顣

ˣˣ׼Щʬ嶼ɡֳɵĿӣһ¾ͺˡ˵ţֽЩʬȫɨһտС

˶Ĵβ͸ףһ½ʣЩʬɨ˴ӡȻĴ棬һgڸǡ

ˣһи㶨Ǽտʼڱжɡղڱڵĺúõģȴɳĵˡʱڿ澿ʲô

ǲ¡˽ҵػܹʲôǿҪȫʱѩЦˡ

Ҳ²˵ʲô˵أ

ҡͷɽǳѵãôġҲ²⣬ӦûпܻᷢʲôġпܣһƬհס

˶˵ʲô˲֪𣿡˵ţӶŴצӣš

ڵļȲʲô鱦Ҳʲôһ˵ʬ塣һС͵ˮײ֮УһŹŴ·ɫ԰׵Сӵʬ塣͸ĹײУʬĿëƤû˯һʮֵء

ʲô

СˮײЩɻǸԼ𰸡

ٶ¶˾ȵ׵ʲôǧʬģʬĺòϡ֪ΪʲôȻǧ겻ࡣյ˵ﲻǾҲûʲôȻЧְ

߶ʲôѩһ˵ʲôʵ

ֽǸСײĽҿĽҿСӶͷķ䡣ʱ򣬹ײʬųָ׵˫֣ɫ׺ݵ볯ȥ

ֺôҲʦȻССʬ塣һӣһɰдɵط˲дãǸСĶͷȥ

ţ

ֵĶ֮Ǹʬֱ㶵ĶԭϻɫôֵĿơ

ʲôǰ߿Զʬ壬ѩһ汦ʸͣǰʬ壬ûһ˺ۡǣȴźܶȴʮֵĿ¡

ֵǹŴǰһлͯӡǹŴɵĻԼ塣ŪĲã׶ȽʧܣŪξΪˣЩļһĺͯȡǵֻ꣬һ塣ԼһȽʧʱи

ЩСײеСѩЩͬ

ֵھǧ꣬ЩлͯؼľͿһʶͱ˽ʬǹŴλǰĶͷ˷䣬ֻһֱڴ

ǱжĻôѩǰǴһСʬ壬¶һ˿ͬ顣

ֵĻͱ˽ʬжѸ٣ΣġñˣȻĻ֪Ầˡ

ҪʲôѵҪɱ𣿡ֵľٶѩҪлͯӲȡж

յɻңͲˡִʹ취ȴѩȰ衣

ֶܻܲΰлͯҲֿġҲǧ꣬Ūʬ嶼ûС

ѩĻ֪ĵǣлͯɱɽʬ֮Ĺ

ˣħкļأҿ԰һʵ顣ʵɹĻҲԲܴ

룬ֵðɣһ£˵Խʬ屣Ҫʬˡ

ʬװǰɡʬ˵ǿǷǳǿģħ֮Уʬ׿ĴڡЩͨħжݣǿҲǳĸߡ

ܹʬף͵ӵһǿ֡İ֣ѩ˶໹Ҫ

һֻʬ׵ʮħޡǣʬ׵һֱǷǳܵġץסǸù鷨ʦҲ̡֪ң˽һЩʬЩİ

˵ʬ׶˵ҲôѡǣǵһγֶԾҲЩš

忪ɣҲ֪ܲܳɣһûġִ˴֣ԾԾԵ˵

һ

115 - ǿʬ

ʬ׵ܸӣɶ˵ȴȽϵס

ǲ⣬ʬ׵Ĺؼ˵÷ʬ׵ĺòϡҪʲôҩ´塣壬ǧħҲҪġ

귽棬ָõġУԼǸù鷨ʦ꣬ʬ׵֮С

һ£ֻǾǸ鷨ʦȽʺϰʬ֮С鷨ʦľԼȽʺϷǸ֮С

ó飬ֶиĻѡԸ𣿡

խСѾĿҪˣæͷԸ⣬ҵˣԸⰡĻҸʲôУ

ҴéɽгȻõƻתǽעǸ֮СĻҪʬףֹͷƤһļһĻԻóõ

Ը⣬Ը⣡Ȼ֪ʬ׵Ȼ⣬ҲʮֵѿǣЩʲôϵأ

鷨ʦһֱ׷ľԼǿķΪܶ෨ʦǷöҩȻʹԼʬסҲǹ⣬˵Ļ˵ѡԼʬס

ֵ飬˵Ƿǳʵġ

֪ľͱʬס֮ǰôһ鷨ʦ־

Ҹ㡣ܽʬףҲԽջȥҵʵɹػɱҵĻĻʲô

ֵĻ̿쳣ҵˣôҲΥװˣİɡȥҲüͷһµء

ֵ֪ΥֵҡǿʬףҲ֪Լֻкܴľ롣ֶѾ̵ӡ

ֵֿ̿ģ֪ΥԼؽˮĹײƵԼǰ

ǾҪӽҡȻĻʬпܻǣжǿɾ鷳ˡ

ѩһԾĿ֡ȵǰɣ㻹ħ

ֵѧģǵϴȥԷһ鷨ʦ𣿺շһЩħ

ѩֵĺѧ벩ѧʵǾĲУֱûʲôض롣ûʲô첻ɡ

ҡͷҰ첻ء˵Ҳֻǳһ£˵ɹأ˶࣬ôԶһ𣿡

ҡž޴ԴҵԶһЩ˵еЩ鷨ʦûһöǵУŰϸ̫Σˡ

Щħǣˣ鷨ʦԸʬ屻ԵõҲԸⱻ鷨ʦۡǿһ鷨ʦõôǲõĻᶼûˣ

Цôܣ㿴ϰĵطħˡʵħһɾħħϵ۶ԿһʽĻܹõӵдꡣû˲ģˡ룬׹ͷʲôĶ棬ֻķҷǴĸ׵ζ

ˣ˵㣬ҵԶһ㡣˶ɲô࣬ѡԶ



ѩȻЩ棬Ҳʬ׿϶ʮֵաԣҲֱһЩ룬ȴһעĿʩ

˵ʬ忪ʵֻһǫ˵ΣȡǶķϵİ취

У귽оԶԶ÷ȡƬǷС

ʹ÷ע֮ˡ⣬ʬ׵һؼ衣

˵⵹ǺѡӵаԱһ귴ɵĽе귴䵽֮С

ְֳֻԱһҡɢҫ۵ĹâЩǿ⣬ȫˮе֮ϡ

ֻ͵֮ϣ⽹ζ֮УֶζϢ

ֿԱŲڱζѬΡѩ밬˶࣬ʱѾܵԶԶˣ֮ŵζ

⣬ʬ׹еתĹ̡꣬ʹðԱע뵽֮Сֹ̣Ҳʮ

ֻǹɹâҫ֮£⽹ζѪʧˣֻʣƤͷģѾһʬˡ

ŰԾĲϵĴ߶âֻʼĲ΢ƶơ֪ڲںϡ֤ܳĳѾɹˡ

ȻŰԾһ˿âʧˮеȫվֻǣʱѾݵֻʣ˹ͷƤǺɳʦģ࣬һƶá

Ȼʬ׵ģҲòˡѪױʱ仵Ҳ˥ϵԭ֮һ鷨Уһ㶼ҪȥѪ⣬ֻͷƤ

ȻʬѾģˣҶƶˣǻȱһĲ裬ǾȾ

ڱ˲ʬ׶Ҫж⡣ǣŪһЩ綾ĻʱҲһЩвԡκ˶һ߿ƶϻž綾ʬףʮͷġ

ھ綾ҲҪġѹ˲ٺõĶҩΣһЩˡ

ָ֮£һЩҩһԵȫͿʬ׵Լֻϡ

ʬϷ̹âɫʣİ֣ѩ󹦸ˣ㿴ô

ѩüͷ⴫˵еʬףӣǿ󰡣

˶η˶ԶһЩҿɢĶͲҸսˡұץôһӣͶˡ

΢ЦĿԼƷ¶ɫ

ᣬоôҪҪһ£һ£ЦŶʬ˵

鷨ʦڵʬῪ˵¶ʯһ̶ãҵˣԸ

˵ţʬ͵ĳŵ»һצӣȴҳһӡʬ֮ʮּӲ

ʬᷢһͨĻֻԭӦǻɫĻȴǱɫģһ˿ʬԼỤ̃ʮֵĺˡڵʱ˾޴涼Ľˣ滹һЩɫĶҺ

ɵ˺ְʬףȻһսʮǿ

һ

116 - ʥ

ҪǻĻֺ޲֮Уֱ˵ɱˣɱ𡣾綾ϼ̵壬ηĸԣ侲ͷԣǿķⶼѵõŵ㡣

Ψһȱ㣬̫ѿһ㡣ΪߵһȽϵķСһʬףЩΥۡ

ڶķ֮УʬĹ֮ģ벻Ǻܳªʬףȫһͷӡ

ѾǷǳˡʱһϼһ˿Цݵлл㣬ҵˣὫԶ

ְ˰ֵˣһֱ˵֪ͳˡ

ѩЦŵĻӵһǿˡǶֱԺɨˡ

ֵҲ밡ǲϲоʮֿϧǶ༸ĻԶʬף֯һţǸǶô׳

ڲޣֻһʬסԺʱϳԣĻִһЩʬס

֪ԺҵϣҲԼ찡켸˵ܺɨ½أʬ׵սʵ̫ǿˡѩ̾

ҡͷͼʬɨ½̫Զˡ½УԻʵ̫ˡ½ҲӦһЩֵġʬȻҲ㡣¹ϵħ

˶Щͷʲôʬ׶ÿĸһˣħ޶ѿʼһС

˵ԼǵĹֽһ׺ݵĿ궢Ű˶ࡣҪ֪˶ֵħޣ¾ȥʬ׵Ƣһ㶼ǺܺãױĳЩ鼤ŭ

ǰǿ鷨ʦϻЩԲڱֵرȵ͵ʬҪ

ֿһЩһԼʬףһԼշħޣȴֵĲ죬ȰһǶսеı۰򣬲Ҫʲôì벻죬ҾͶǽ𷣣֪𣿡

֪ˣֵĻʬ˶ͬʱͷֵǿǲΥء

ѩ˱ڵǽ֮ĵ֡Ҳ̽ĲˣǻȥɡǴҲûʲô˼Ļǻ˵ǲǣ

˶ҡŴԴǰˣҶ춼ûгԷˣˡһֱЩˡ

ʬ᲻мĶɳƵ֪ԣһͰûʲôʬ׼Ҫʲôоƣ͡

ҪæֹˣǲҪˡ׼ã׼򿪳ˡ˵šóʥ

ʱ¶˾ɫֻԭɫʥɫɫСҲ˱仯

ʥһƿˮȴһͰˮٶȣʵơǰľ޴ʥѩҲʮֵľȡ

֣ⶫİѩߵʥǰʥ氡ǻ󣡡

ֵҲ֪Ŷܾʥûô򵥡Ȼ͸Ǵ˾档ֱʥܷΪִĵر˵е֮һʥòǴ֮ĴŵԿô򵥡

˶ʥ

ôҪҵʳҲԱôͺˡ۾ֻʳȫռݡ

ᶢǴ˵еʥ۾¶˾ϲĹâȻʬףļ䲢ûɢʥԺйļ䡣

˵ʥǷĶֻ͡Ҫʥ֮УͿԵõǿ˵ս֮ʥͱӡˡ

Ĵ˵ôûѩЩȵĵڻִѧϰû˵˵

ֹŰɳƵΪ鷨ʦһʮֲѧأԡħ¼321ҳ10Ȼұʬף㲻ҪΪͻҵļ

˵ô棬ֵô˵ⶫһǿװãԴȵ˵ħ

˵ġǲκθɫʵ˵

ָ˵ˣôǴҶȥһ¡ܹĻͺˡÿ˵ߡ

һзأѩЩĵĵ˭Ҳ֪ʥ澿ʲôܣһͲðˡ

û£ҽȥһ¿룬Ҳʲô¡һҪȥ

˶ˣȥɡƤģһ飬㻹Ծҡˣ֮ȥˡ

ѵõĵ˵ͷͬħ޵Ľ˵Ķԣˣ㲻Ӧðա

һҲԣͶ԰˶ðɣȥСһ㣬Ļ͸˵Ҿ

˵ͷ޴΢Сһ㣬ȻĻװʥ֮СȻֽŽʥУ۲ʲô

ֻ˶ʥ֮УͻȻһâʥ֮Сɹâҫ˴Լʮʱ䣬Ȼʧˡ

󣬰˶͵Ĵʥ˳˵ĵģҽˣҽˡʱ˶ɱɫ˽ɫģҲһЩϸܵĻơľ״̬˺ܶࡣ

ϸһԭѾȼﵽ˾˵ʮһ԰˶˵һȼֱһšڵеߣûбĶˡ

¶߰ı飬Ҳһֱ֡

ЧԣʮֵĸˣʥһöѩҲȥһɡ

ѩ˵ͷá˵ţҲ˽ȥԼĪʮ֮󣬾ڵĴʥ˳

ģħʿˡڵңоħȵָоʵ̫ˣѩ˵˵ţȻ󷢳һ򵥵Ļ˵ϣһӣ֮ǰ֪ǿ˼

ˣᣬҲȥһɡ˵ţֽʬ˽ȥ鿴еķӦ

Σʥд˹ǺӿĹʥ֮зϸܵĺ̡ʬ׺¹ʥеԼǹϵ

¿ˣ֪ûСʱЩڸղŵĴ⡣

ԼʬףĻٵ˰ɡʱǹʥĹâˣʥָֻƽ

ǧҪ鰡ִʱἪ࣬ʥл˻ҡҪĻɾͿˡ

һ

117 - ̥

һĲҽֶǳ뿴Լʬףˡ

ȥҲ޲ֻүۡһһֱùϣҪʲô¡

ϣܼɣסʱҲֻϣԵֿʥֵһ̡

ѩЩĵᱻʥڻɡ

ҡͷҲֳֻ֪ܹɡܹһʱܹȼ

˶൹ʮֵֻҾ˵ЩΥȻļһǲõıӻ

ʧǣһᣬᾹȻʥ˳ʱ˽ɫҲǸƤǵģһ

ȻЩ˻ƣٿȫһˣˣҳˡлл֮

ʮֵĳ죬ʮֵĹòǺͯĴֲ֪ĻΪļܳС

ôӣѵ˵һֽ𣿡ִᣬȫ³ź

˵ͷǵģҵˣѾʬ׵ռ̬ڵңʬеˡ

ʲôʬеߣѩʧ

˵ͷڵңȫ¹ӵǿħʹħûơ

ָ˵ֶһڡֵҽȥˡ˵ҳ͸ˡ

ʱЦſһЦûнСֿΪǳͬġǣóȻþ޴ȴʹķһ顣

ѩһ۵㲻Ҫ˵Сϵ鷢ŭͲˡ

ּϵɫʮִֵֿţЦŵˣһСһġСҵı£϶ûġ

˵ţһԾʥ֮УʼڴԼ巢仯

ղǸһı仯־ϲͬʱҲԼǲǿԵõǿĻرҲ䡣

һʼֲûиоʲôɶı仯ֻǣЩȣǺܺá

ѵ˵ʥеĸоɣò𣿡ں˼ţЩڸղûѩᵽʲôᡣ

ֻڼͣȴԼı仯ʱֻˮֲϵĴë֮˳˸оǳȡ

ûиȵҪˣڱԹͬʱһŬ˹Լ£ϣԽһ㡣

ûʲôáֻʱʥ֮еĿƺԽԽʪˮԽԽأ˷ĳֵ˼

ֿʼֻǸоԼĽϳһЩˮ棬ҺԽԽߣƺҪ

ûиЩˮǴģãĿ˿ܣôˮֱһ

ָоЩˮƺͨˮһ棬оʮֵڴгһ

ֻЩġ£һˮ͵ԼͷĻѵҪԼ

ȻһСᣬһҺֱӸǹ

ͷڵ˶صҺ

ñӺһ£ȴɵһ㶼ûϢĸоڿкһɡ

ַһƬ֮УڲϵƯεõ˳ֵϴӡҺ壬еȫ˳ˮео޾ʮֵɡ

ѵ˵ʥİ취𣿡뵽ƴ˹뿴ûߡǣ棬ȫĹƺʧһֱķǳͺӹеС

ô£Ҫôܵõҵƴϣ»һһʽһһʥ֮УԵôûвһЧ

ˣרаɣܹһУҽҵ㣬ҵĺӣʱ򣬣ͻȻڶ

Щ϶صִĵ˭ô㣿

ǸҾӵˣ𾴵ķˡˣܹоҵĴ𣿡

ĬʶԼƺһɾ޴Χ֮󣬳ϡƺܸ֪һУ

ԣҿԸоڡʱû˸ղżĹ

Ǻãˣɡҽ޴ҫΪҵĴˣ

ˣʲô

㽫Ϊ˼乵ͨһҵͨͷ𣿡ֲǸ͵

ֵ˵ôѡΪʲôҪѡңϵڱ飬ǱЩɵ̬ȡ

ΪʺܺãԼ̳ҷˣʵ̫ʧˣʱǸЩƣĵ

ˣȥɡܹɹĻµķҵĺӡʱܹоǹӹصĿ磬һʧӰ١

ʲôֵϸ˼ȴûʲôͷ֮£Һ֮صţϵȥ

ٴκʱͻȻоһ

еҺһҪģŬĴСԴͷĴСܹˮһΡõ߾Qisuu.om飬ˮһʹã

һ֮˼ĲУѣĻ䡣һ磬ﵽǸһľ硣ζΪ˵ףԼڽһ

һХ֮ЩҺȫȫաϣ»ָŶЦݡ

֣׷Ĳļ¡ҪģôȻʱԼ¾һ塣

ʥʱȻǰǸʵϣѾ̥ǣȫһˡ

ˣʱỹѩ򣬻ǰ˶඼ͬʱͷأҿ֡

ʲô񣿡ЩǵķӦЩ֪Եʵ

һ

118 - ʹ

ֵһŸ̧ͷ

ԭ㣬֣ô˷ˣֵģѩЩŵʵִ֪ʱ˷Ĵˡ

ҲǷֻĴ˶ѡְ˰ַϣ˵Щˣô֪ҵı仯ˣ

ѩ㿴ϣǲһ׷װ

ֵͷһŷԼĽʮֵĻһ׽ɫĳϣʮֵĺ塣ħʦװϣʮֵĴ䡣ϵƣʹĲͬˡ

ʲô·ǽɫĲϲʲôƳɵģЩ档νķװûʲôӡ

ѩװŶʹħʱаٷʮ˵ʹĻЩԪǶҪࡣңװ˵ħǱղʥһġ

װȻôĺôֿʹЦ׬ˡϼһȻûƭң

ĸϼһ˷𣿡ἤʵΪħʦݵľǷˡ벻֣Ȼܹл档

ҡͷֻһҶ˵һЩʲô˵ҵ˼Ĵʲôġ

ģܵ˵ﰡĴˣҲһӵǿޱȵ

˶ҲǸ˵ش˵ҾǷĳ˵ػҲˡ

⼸˼ľͷʵЩ⣬ѵ˵ĵλô𣿡

ѩͷ֪𣬷Ĵ˵ĵλ͸̻ʲ࣬ħʦ쵼ˡһЩʿ֮⣬ħʦǶǷͽʹħӵжԷֿ㣬ǵĵǵǰķ˵ûУ

ˣֵͷû뵽ǸͷȻصŪôġ

ʱڴĦǸλ͸ԼĶյ˵㲻ϷͽҲǴħʦ

ǣΪʲôǷȴѡأô룬ֶ˼⡣

϶ġЩ߼飬Ԥ֪δģ˵Ի͵δܹħʦԻ͡

ˣҲôˣҵʹˣڿǷڴ½ĴˡֻҪһƣͻдħʦЧѩ򿴵ֵݱ仯֮Ԥ뵽ԺȨơ

Ǹʲôƨĺɫħͨһ𣿡ħԼйͨЩߵص

ЦǷĴ˰˭ͨ㣡ŭ˷˵Ļɲġû˵ħʦһССĻ

ԭģֵ˵ͷҷˣ

ѩЦ˵ĻɵЩ׼ɲһòŶ

¶˿ЦҾ֪ûа׳Ե͡˵ɣҪΪҪʲôʲôûУ

е񡣶ͨȡͽܹ֮ǿġȻΪʹô͵ŬչͽʹĻҲܹõߡ

ɻħʦҪ˵ҺαȥչʲôͽûǸҪģ

Ƕ½ģԲ˽⡣½ӵкöϵһͿѡһλΪǵȻȽǿ󣬵вǿġֻеһСˡŻѡΪΪΪһħʦʵ̫ˣ

ӵǿħʦǣҪӵõʣҪӵԼģܳΪħѧͽħѧУѧϰȻͨϵڤܹһǳѵĹ̡ѩʱҲ

ֵ˵֮ô𣿡ʱԽԽصǾԡ

ԣΪͽ֮ɲô򵥵أѩͣһɰ˵

üëˣ϶ܹҵˡڣǻ뿪ɡ

ãЩִĵˡѩ˵ҲЩѧУеѣĵܵԼάǣѧУһС

ãĻǾ׼뿪ִĽɡ˳㣬ҵǸȶ᳤úõʡԼͨһĲˬʮֵ

˵ҲЩˣֶԲСԼƺѧҲЩǣҡôȥˣʼյûȥǵġ

أˣܸһȥʶһ𣿡ʱ˶ԥԥ˵ԼĴ㡣

ЦȻû⣬ȱ˵ģĻɱŻˡУҪ˺ࡣܹĻҾʹߡ

û⣬ҴӦ㡣ڵķ㹻ˣȻ̫ΣҲǿԱ仯ġ

Ű˶Ļ˵꣬һӴֺϺ̺ܶ۵Ĵ󺺣ȻЩªȴʮֵš

ôˣ˶Ķʵ

ӣѩ¶Ц⣬ָβ͵㿴㣬ôܲβյأ

˶ԴٺЦһαˡ˵ţĬĬŷԼִβͲ

һ˿ʼᴩ󣬳ŻִħѧУȻΣأһʬףһħ޶ǵ֮Ѱħ޸ǵĶֻ֣ܳǵʳ

ǵȼߵʮһƱҲǰ˶Ķ֡οʹڣ;Ȼһ˳

Уֵֶ˲ħ޵Ƥë뾧ˡ˵֮øһ֮̽á

żİ棬⼸߳󡣵˳еʱѩ򲻽ӵһ

ĿеͨҸϽȥ᳤֪ͨʱħΧ˺ܶ֡ʱ˴ĶԺ˺˷ɱϻسбš

ûдװֿڲԼݣû֪Ǵ˵ķʹߡ

ʱħʦһϰץסͨҰ˵ţȻ۵Ķֽħ

ħʦȻ̫ͷ϶ѩᶼһĿǸðʧħʦȴŽֵķӦ

еȷðֵ³һҡ

һ

119 - ط

ֵȻǸȻı飬ЦݣЦԼһ㶼ûܵ˼

ħʦ˵ǶôѶԸڿɵɵĸûһвЩֻǿʶѡ

ˣǵҵĻ֮£ܹҽʲôأʱһ˷ܣ㽽Ҫʲô

ħʦԾ鷢ˡǸߵʱȴȻϨˣһ˿̣Ŀɿڴ

⣬ô£ħʦ۾ЩԼ۾

ȻᱻССĻѵЩԪûеʱѾܻ飬ȫʧȥ˹ԡ

Ϊʹ֮ԪصĹϵࡣеԪؾ飬ֵĹϵʮֵǢ⼸ֻͨҪ΢ʹЩԪؾǶᰴָʾȥ

ȥɣɰľǡһ֣ЩԪһ¾ۼһ޴Ļ򣬱ȵʱǸħʦҪ࣬ϣҲ֪ǿ˶ٱ

ҵѽʱǸùħʦ޵Ⱦܣ㿪ĹǣЩԪһ׼Ȼˡ

ֻ¡һ죬ǸùħʦѾ˿յںڷͷϵͷյһʣ

ȽϺãֻССĳͽһ£ûҪԡǿһ

˵ȻֶΡѾӡħ˵Сʱ˭ҲԸͷ񣬱ִݲС

˭ҪץңվɨħЩˣÿͷҿ۾һСľͱѡһù

ļžⳡΡЩûֵӣ಻мƲƲ͵࣬ȻǵС

˶˵Ϊ֮£õѡѹ˵ħûӵ

㣬˵ʲô˵оԼħϱðˣټһֱ᲻ˬ㷢쭡

ʱȻ˺ͯģҲ°˶ࡣΪʬʵڰ˶֮¡ͷԷӦ֮ϣҪԶԶ˰˶ࡣ

˵ûӣһһ

˶һˣŭʲô˵ңҪҵʬףҲҪļҶϲˡ

һԣСҰƤסʱһԽ˵Խ𡣾￪

ѩ򿴵ЩżˣǸʲôأ

ߣҡͷ㲻Ҫǣһǿ϶ǾʣҪйˣ

˵ţֶһﺰʹ򣬲ֳʤҪݰ

ʲôôֹǣѩЩĿһɵ֡

ֵǴɣһ顣ʱԽԽи顣㲻ź𣿿ܣҲǲ

ѩ˷ֻۣԵһ𣬿һܡħЩһֻԶΧǣǰЭĳԼȶ᳤㡣

˶սʱǶһȻ밬˶ûлָԼԭ̬ʹõħѾ

ˣǾ޴ƻħɫס

ÿ˶룬ԼһħĻʲôģǷֺҡ

ãȶԼµЭ᳤ЩħЭɫףܵʱȺˡ

˵ֻˣȶҴҵĴӷļħԼִѧУһЩҲˡ

᳤㿴ǼæָڵпŴֶܵűȶ˵

ȶһŭЩΪʲôץ

Ǹ򶷸ͣ밬˶ࡣʱ϶Ǵӣ϶ǽζݶ罹ˡһɵľ޴ƻҲǲȥ

ȶΪħЭĻ᳤ȻЩ¡밬˶࣬Ҳ¶˳ԾɫʮһϵħޣɫʬӵħЭ֮Դ֮۽ָıȶ׿ǰ򶷼һݡ

ǣȶʱȴ֪ǳֵ֣һʥĹâ޷Էǳ

֣ѩǻ˰ʱάݴӻִѧУг˳˵ĳȥ

ѩ˵վס˳İάݵþûмˣˣ

άǵһѩյһȻ󵥶˼죬Ľ

ڵʱ˺ɳĺħάݸûжһֱڻִˣһֱɳԼȫϵĺħʧȥá

ѩЦһ·Ҳأ㶪˵˺ö飬˵Ȼȥ㡣

ֿŰάݵɫĵãĺħڽˡʱҿһֱǳŶ

û£һ鶼û㣬˺ö࣡άݴʱˮ㽫ڻˡ֮ûǰı뻵Ƣʮֱǻһˡ

ʱѩҲߵѩߵ㣬ûɡ

û£ܺá

һֱܵĽˣʱҲǴž۵˷ϲõСȻһֱܣΪ˫̥ǵĸ黹Ƿǳĺá

ֻŸɣûпԼһ£ȶֻѪҺȫӿͷʮֵķŭ

֣˽͵ִĵʥɱִУФ񼫣ħҪִֹ

ȶĻЦ˵Цɣֻ۾͵ʥˡ˵ɱФУʲô֤𣿡

ңûʥ֤ȶ˵ţڶһﷸо

ֿɲһ׵˵Щ鶼ɵģҲ֤ˣ治֪𣿡

ʱ֣粽ãԴǷ˵ıȶƿԣͨ졣

ǣҽͨ£ʣȶʧȥԣµĳǷԸ

ѩĺǷʹҿ˭ð˵Ȩѵ˵ǲ𣿡

ѩĻһذը˵Ķ֮Уе˶һ·ӦˡϢʵ̫ˣЩš

һ

120 - ּ

ʲôǷʹߣȶŵϴһġʲô֤𣿲ƭ˵İɣ

һƭ𣿡ѩڱȶĴʵЩ

ó˷װϡʱϵƸղɢģȫͬǽɫĹâҫ˵УԳʡ

ˣ

ʱѩԼ˶֮⣬˿֣ȥĿеoеֻ𾴡άݣҲǰȥЩħʦееλ֪

ʱ𣬱ȶ᳤

ˣʹˣ˲С˹ԭµð֮ʱȶͷأһֵ̿˵

ֵð㲻ϣΪ㲻֪ԵʡˣǻȵִȥɣлҪ˵

ʹ˵Ľ̵ȶʱͬһҲҷϻʲôæŻִķȥ

ʲôʱ˷ʹߵģά𾪹ڻָǣʵͻȻ֮˷飬ҲǸеʮֵľ档

龭ġֱ߱˵ħɭеȫ˵ˣİάݾ̾

ۣԭôľհ벻ô鷢άݸ̾ڰ̾Լûлһð֮á

ѩֵԴ˵ʲôôࣿ

ֵһ뷨ǹ顣˵˵Ҿڵħ̫֯ɢˡҲôǿԣ¸ħᣬɽ̻һ

ǣħʦǶԳɡħᣬǾͷǳĲмˡҪΪ̻ػǸͬ⡣ѩЩĵĵ

Ц򵥡Ҫ½ÿнһãרŹħʦġܹ֣񽫴ԼƸ

취ǸоһЩʲôƵġֵĻðάݵüͷ壬ڲϵ˼

أǳΪ̻ᣬһҪнԼּ֯ȷ顣Ҫǿǰ

ֵõģҵĴѾ˹˼˵ⷬʱг˵ʱѾи塣

ħʮֵɢֵһᡣĺܶɵϽ̶ȣҪ֯

ôİ˵˵԰һءѩҡֱֵ

ѩܵӣάЩԴףҲץסֵһֻ첲زֵ԰ͱˣ˵ɡ

ŮΧִгԲڻĸоʮֵȴЩʹࡣϾʱֻеˣЩʲôûлᡣ

ֶ˶ȣҵȷһ½̻ķֹʽԼȼƶȡһֱҶߵͿǵȼķֱʽҾãķּʽӦ÷ϳΪɹȷְλ׶ȣħʦչͽܶȷȻӦݬ롣ԣҪбͽԽߣħʦعԽ󡣵ȻԽҲǵġ

нʩģά׷ʵ

ֵȻˣ׸ߵĻԽʥõϴ߷

ΣԻħƷ˵ѪʲΣʽǽ֮Ķˡ

ۣҪĶȫ׳ѩû뵽־Ȼô󷽡

ֵͷȻˣһὫҵħĵдһӣڸЩħʦǣǿԽħѧͽǡ

̫ˣ˵άȻ𾴵

аȻЩ࣬ҲֵáǿһĻôϣˡ

д̲ģϴԵĵһЩħѧͽֻз󣬶ֻз壬ǿ󡣶׶ȣħʦǿƴȥµħѧͽĻħЭѪҺͻȫȱˡ

ȻҪľǽ⡣һϣҲķǳȣǿ֮סĻͽǲܹ㹻ϣܹṩ㹻ǸͷӡΣǵ⡣еͽǣҪٷ֮ǰϵӡ

ĻǸͷӿ϶Ͳȱ֮ˡ

һ֯ؽ֮£Իᷢչʮֵǿڶǰе˶иɾġ

ֻһӣǾÿ߹׻߶ԵõԽӼõʥϴ

ĻҲǿЩԵķ֮һ

ڷĵȼԲս̻ãһĴСߵĵȼǷʴˣʹˣʥַȨһзľΪ˹ƽһڸලʵľߣ򷨻顣

˵ѡֶѾˡѩᣬάݣȶᡣˣǵһ취ڸ󳼡

ȻȶԼˣռݾƵڸֱ֡

ֵ˼ħʦǽƿ֮Сǲͬˣ³ֻеùһ·ʧȥľˣΪͨˡ

ЩħʦǣڳΪͨ˵Ŀ־֪κһħʦԸҲڵõǿʧȥ

ӵзʹݵ֣ʼԼµ뷨ξٶӰ½ڻִĵǳһֱΪּ

ȶĶʮֵĿ죬ָϵִʱѧУѾۼ˼ǧħʦңڵȴֵķԡ

֣ʱѾĿĽ㡣ʹİͬʱЩηڵȴķԡ

˵ע֮£ϯ̨ͷڶħʦǡʱŷħʦǶôĶࡣЩħʦĻɵԻˡ

λֲŲæϯ̨ϣ˵ͣһ£˵ע

죬Ҫּˣִŷȫʱе˶һĵ

֮һʯ쾪Ŀ׵˵ǣϣǷǴʲô飬ûз󡣶񣬽ȡе񣬳ΪΨһ񡣡

ʲôֵĻѩ밬άݶȵվסˡû뵽־Ȼ˵һ

һ

121 - 

˷Ӧң¶˲ΪȻ顣һ֮С

ȻڶһеĶԼйɡǰЩΪӵǿԣڵһλãҲǺ顣

渵ĵλķǳĸߡΪʦСҵ伮ЩʮֵϤ˵Ȼһһ׵ģҲǷǳܺˡ

𣿡

ʱֵĻ˵֮ЩħʦǶ׷˴֮Сû뵽־ȻŪôǣЩȴʮֵУûзԼ©

ٲԸҲҲɣֵֵЩǹûʣʮȷۡǣһ֮ȴôԾЩħʦֱͷ

˵ħɢڱˣȶԥԥֵȨƣȶЩֵ˼

ֵͷģҽ齨ᡣ㣬ҪδĹǸ

Ȼ֪ȶҲʮֵᡣǣħٹ̣ʮֵǿ󣬲Сԣִ£ٴѹֻҪ齨÷ᣬȶЩڡ

ȶ뷴ԵĻǸӵļ򵥡ֵˣ³ֻһӵзʹݵȻŹˡãЩԵˣ¿һ档

ѾЩķǳˡ˶Ҳʲô©ȻûʲôԵɡ

ʲôϵķװԼǿޱȵƣҲֻѡ˳Ĭ

˵̵޶һƴĹ̡Уħʦʶһǳͷ۵⡣

ʱħЭĳ⡣

ͽЩˡʱĹȫгһе뷨ЩħʦǶ̾ĲɡǵУû־ȻӴؼƻ빹롣ǰ˵ħʦΪ½ף񽫳Ϊߵ顣

̽ʮֵӦ㹻ԵȴһĵĻǽܷҫΪ½ٵһȺͽ

ڻĩβ˵һɿʮĻһЩħʦ̲סȻħʦڴ½ǿһȺˣǵĵλǺܸߣʼձͨ뺦¡ǷĹԽ˴½ôǽһȺˡЩħˣɵڴ½ߣ˵𾴡

ңһ̫ԶģҪģǸҵĽŲּ⣬һͬһΰʱ

ֵĻڻִĵĽ̨ϻص˲ЩħʦĶ˻ѡ뷨ˡ

ֵػŻִĵĴ˿ɢ˴½ÿһ䡣Ϊ˾£ģ˵Щħʦִĳʥʥͣϴ񣬲ԡ

˶֪½ʷµһҳ



ִħѧУ˳ӿԴ½صħʦǣ˻ִġֵĽ̻壬ָ㣬Լһġ̵䡷

ЩֲϵһЩʷԼ񻰴˵дһħʦǵĽ̵䡣˷ΪʲôǿҲǵһ顣дһЩ

ǿԼʴȵ

κһɣҪģҲǽɵĻ˼Ľ嶨֡

Žᡢ

֣ʹ÷һɡ⼸֣÷һļ壬һǿŽļ壬Ժõ֮һ

ˣֻдһħšħʦǽЩڸͨˡֻҪһʣǶʩչͨķΪħʦһ֮£ܶ˼˷ᡣ

ΪոͽᲢͨ˼롣ͨ˱ħʦǣֻͨǮ̻»ùֵǵõĲħƷǽ̻͸ǵĽһʯ

ڸ߼ħʦǣĻ͸ǵħƷʲôԼ⣬õħƷ

ЩֶæĲˡΪ齨µĽ̻ᣬöֻ˯Сʱȴһ㶼ۣǳ˷ܡ

˵ǳѵá彫۽ʱû̫⡣֮ףʵҪӵڶͽҲԼʵһ

һҪһĽɣ۳ΪǿĽɡҪĽɣӵԼϵǵңǷңԼĽɡ

ʱ֣ЩϣԼܹΪһɵʦԣɹ

ǿԳɹĻִȥ̣һԼ硣ĻӦܺЦȪ˰ɡ

㻹Ϣһ°ɣ̫˿ɲðЩӣѩʮֵѹ

ҡͷڽ̻лȱ֣Ȼ͵ˣԣȻöһЩˡˣѧУôˣ

ҪɯŮѾΪѧУУᣬҰӭλϣӴЩħʦǡѩЦ

ֵ˵һٺʲĲ¡ڰȾƵ˵д˵ʵ̫ˡÿʮֵܡÿһ׾¶ǣĸһ

ڰάݣΰάӵĶӳڻִģħʦǸ£ôάԼ¾Բǿ

ڰάʥ֮еõǿڵѾǿĽ䷨ʦһǿķʦĶ֡

ڱȶ᳤ֽµѧԱ񽻸ħô꣬ô᳤ȶ֪ȷǳĸߣµͽٺʲˡ

£ǳѡǱȶ֪ѡЩȶҲæķǳŬ֮£ɵĻԲ

Щ˵ڵͶ֮£һָڲϵתϵǿٶȷչզࡣ

ڽһ֮е֮ѾͳƳӵʮͽħʦ

Щ˵Խ½߸ڴ½ϣûһ̻ӵйǿʵ

ķչȻĽ͢Ĳ뾯衣һµйʼ

һ

122 - 

᳤͢ʱͻȻ˱

һ㶵͢ǵĶ湻İ˵ţ¶˳̬ᶼ֪׳˶ã͢ſʼж

ǽɡֵ뿴͢ķô£Ǵѹǡ

⣬һֵζ⣬ַǳĸȤͿǵˡֻǽ͢Ӧʱ䣬Ҫ

½ķᣬ͢ǳӡΣ͢ɳһλ̣˻ִģ㾯ֵΪ

λ̴ʱƷǳ㣬ֵ߽סֵĶֵΪˣ֪

ʲôΪʲôҶһ㲻Ϊںɫ̬ȸϡ

֪ǽ͢ҪͷĻͲһָԼֱɽ̻ʿץԼˡ

ȫ½жħʦжѧϰħǾǽ͢Ϊʲôԭˡο͢ʥħһħ룬ܵϽơ֣ǵսж٣һʡ

˽α񣬽Υ֯õ˵ʮֵɫ·һɫ

ֵ㾹Ȼ˵αѵ뵱ߣðĻǲǲʥħˣĻһ淨ˣʵĴ

Ҳ˼æֵҵ˼ǣǾȻ˵顣ʵ̫ˡе˶ֻ֪Ҳǿ顣

ʲô֤ݱ˵أַʵȻŽ۵ǵõָּʾֻзϵһǿ顣

ãħػ㲻Ҫ棡̽˹ĺͬһ˵Ұޡ

ôҶΪ顣ʵû̷ϻٷϻһĻ˵ֻὫӳȥ

ֵ̼̬ȼҴ͢ȥйط顣飬̻뵱̸

ѩһֱû˵ʱڵ֣壬Ҫȥ

ãȥʲôʱ򣿡ûоܾһӦú̶ʮֵľ㵡

ΪԼҪѺܶؿ࣬˵ȥû뵽־Ȼ˿ûԥʹӦԼ

ѵĲ½͢

Ҳûа취ֵ֪뷨ԷӦԼ룬͵ãպ͢

˵ţ̴Ҵҵ뿪˻ִġʼոо˱ӵĸоʱĻִģ˶ԷΪ𡣶Ȼ֮ļһȻûʲôøС

Ǹ뿪ˣѩʵ֣ΪʲôҪӦǵ룬ѵ㲻𣿡

ЦʼջǵΪʲôҪܡþ͢ȻĻʼǷᷢչ·ϵһʯ

ʲô͢ѩ֡¶һŵر顣һֱ͢ɶ½ǿħỹҪֵĴ㣬Ȼ͢βء

ֵͷԣϣοǡ



͢

ִŰ˶Լᣬѩ˽͢ΣûдħˣǴһԼĵϵ

Ľ̻˱ϣϵƤɵƤֲֻΡΡһͨشĺࡣ

ˣ㴴µĽɣ̻ʲϵڽ͢ڿտĻصţһ˿ϵϢΪλߣ̻ʻӵһЩƵġ

ֿɲô࣬˵ͷǵģҸܵ˷ּ⣬ɷٻҴ㰴˼һ̻ᡣ

񵱳ûж˵ҪŪʲô̻顣ǣʹ˵ÿһ䶼ּ⣬˻ɡ

ȻҵʹôҾһ㣬Ͳִʱ˼ڵȴŷķӦ

˵ǿƾΪ˵ҲֻǴﵽ˵͵ȵɵľ硣Щ򲻹ЩֵɢΪܵ¶

̻ʵҽӵȻּ֮⣬ͬ㽨̻ᣬҲͬⷨ顣ǣñȻ֮Ҳ飬뷨ͬĵλͽǵĵ֮

̻ʵһֱǳ׵ЭͶǵµĺ۷׷סֱɥȨ

˶ΪִӦ̻ʵĽʱȴҲȻ֮ĵλȻ֮ĵλԶڷ֮¡ˣ̻֯ǷǷģҪȫᣬΪǷһ֧

ʲô룬˰ɣʱ򣬽̻µĺ̶׷׳ֵһߵҪ

ֵҪȻǾͿսɡǷӲսҲܾս룬ͨһսˡ

ʱֵ̬ʮֵǿӲͱ˵ĿǸ½ȨƵˣӵȨĽ̻ʡ

ʲôҲ̫ˣ˵ţϵĽ̻͵վ˫ֺʮ׼Ȼ֮

ǣ̻ʷôûЧȻ֮ϵȫжˡֵķװӵԸ̻ϵĻ̻ʵ˥

ĺǣͬˡǷ֣Լͬʹħֻʹ򵥵ȭŹ

ֵķװжԪ֮ϵЩˣûצӵϻ밬˶׸

ʱѩףΪʲôܽͣ͢ⳡðգһ㶼ա

ֶ밬˶ǽеĺԼ̻ʴȫˣȻȫá

ʮӺ͢һƬ֮СǧĽ͢һ̻Լµʮλ̣ȫ𺣡

Ȼ̵Ľãһҹ֮ȫ˷־

Ԫⳡʷơ񷣡һֱռλĽ͢һҹ֮ȫȽȽ𣬳½ǿȡȻ֮񣬳Ϊһo

û˽͢ϰѸٷչʼž˵ٶšֵٳ֮£˹ѾҪѶ˼ˡ

һ

123 - ˵

Ӷ˵Ȼæȴܳʵ

ۿһµʷ죬һǳгɾ͸е顣ףԼһǳ顣

ЩصĽݱƵµķķֲѾĽѡγħʦǣҲʼ˴ġ

ᣬȡǰĽ͢Ϊ½Ľ̻ᡣִħѧԺѾЩͽĿеʥأǰĽ͢Ү·λһܶܶĽͽʼ˳ʥ֮á

--ΪĿԶȣżʹʥҩЩͽһֱλİ˺ܶ񼣡

--һĵλЩͽеĵλָˡµƻںҵĿչС

--ȴʼмƻĽϵƽѩԼˡʱ֣»صƺѧ˳㿴Լǡ

˵ãȴҵľ֮ءȻķˮ𣬿ȴûһֱչĴ㡣

ľٶѩ밬άǿУǣȴûʲô취֪֡ǰĸڻִġڷᣬҲмһˡ

СϢĴ𣿡ֶŵһЩ鱨ϵѩʵ

ʱѩѾֵ֣ʼ˷һЩҪάڸԵֻܸ꣬һЩ顣ʬʮܸɣֵַ˲ٹ

ѩϵѾص˲ܼҵ˵¾Ҫ̳г֮λˡ˵ܼҵĳǴˣǻִС

ֻ֮⣬ֲС춫ԼƺѧλʦԼǿ˻ȫ˻ȥ˵Ϣֲ⣬ǶڲСлʮֵĵġԣ˴һСϢ

ԭˣæİ΢Цźһѩݵؿȣһȫˡ

ֵߣźܶԼĽ̵֮ĶЩ죬űʶЩͣķսûкúõϢһֱ죬ֲŽϵعɡ

ѩϴŵĵıǲǴֲܡ׼ˣ

ô˵ЩֵʣѩǸѹı飬ʵҲ뿪ˡ

ǣҪ㰡ѩе˵

ҡͷѾҵĹȫˡڲڣᶼЧתġ

ꡣȱ㣬ȫͬˡѩϴŰˣᶼҪˡ

֣һѩɵѾͷҲǲˡαءѹˡ

ѩ޵ĸˡʵǣ뿪˻ִģҵĴڣ˷ᡣ̨֪ģڸ̨ο㻹Ҫܶ顣ʦ𡭡

Щ飬뿪ûйϵɵѾͷһءҽĶǲᶪܵġ˵ʱ뵽SL磬Ҳţڲ֪չôˡ

ִѾһˣٲȥºƺѧˡЦŶѩ˵

ѩðɣ߰ɡһҪǵҰ֪ƺѧкܶƯŮӣɱǣŶ

ЦѩĿɰôܹأ

ѩǣǺú£õġһ£ܹظ˵Ļ𣿡

ֵļصǿ£Ķѩ˵Ұֵʱ֣ԲС˵ѩ˵ԺҪԸŮ˵֡

ΪΨһģһֻҲֻܰһˡŷ֣ǲܵ顣

ˣһ̰ϲһõ飬Ҳһ˵ġ

˵ңϵãԥѩԥȥʹֵϣǶ˵˵֪㲻Ҳֻһˡǣ˵ңֻһˣвУ

Ұ㡣

³֣ȴѩ㴽ӡ档һܰĳ棬мݡ

ѩһ𣬸Żůʮֵܡ磬·ֻʣˡʱ䣬Ҳƺһ̡

飬飬顣ͻȻȴŵ˵ܡѩЩԸɿֵ塣ʵ˭

ҡѩ򣿡⴫

ݵʱһϣִ

ʵҲֻһЩ޹ؽҪ顣Խбάʮֵ֣֡

һֱŸִΧİȫ⣬԰άݸûʲôߡЩһֱܣûʲôеʱ䡣

ԡ֮£ƤСһɫԵЩڡȴӵĽڽƤ׵İ֮£˵ġͨսʿװ磬ȴסഺ˵ӢʡʱһС

أɡѩ˵ȻЦˣҵðʱøάݽˡȻ϶Ҫҿˡ

˵ţѩһ±Ūҵ·˰칫ҵţŰάڶС˵㣬ϽץʱסȻĻֿɾ뿪ʱҪץŶ

άݵ¶˾֮ɫʲôǸɵĺúõΪʲôҪ뿪ִģҪȥ

ѩüëЩƺѧˣʲôƯŮǣưɡ

ˣҲ˵ʲôˡҲץ̬ŶҲ֪һεˡ˵ĻͲõˡѩڰάݵضߴСؾ

Ȼ˼һֱǺϸ壬ǰάҲ֪ѩ˵Ķ¶ЦݣһѩԸеƨɵ֪ˣҵѩСġ˵ţѩĿ飬Цֵ߽ذ칫ҡ

ڵΰ棬㿴һ°ɡ˵ţάݽϵϽ֣Ȼ󾲾ĵ

ķһ¡ûʲô⣬ҵѾˡһʱ䣬ִĶǰȫġ

ڷʱֻǸոս԰еķܶࡣн̷͢ӣִĵңƻ

ֵѪ쵼֮£ִĽȫУϡάݵرԲ˾񣬻ץס˺̷ܶӣȡ˺ܻԻ͵ĳɹ

ǵģ㵱ľȷģֻǿӲ̬ȲǽĹؼǰЩ˵ģЩһﰲʲôЧġάݶֵЩԵֵЩٶں֤ĸհԶ

ǰˣտʼʱ˺ܶࡣǰһֱġڵƤͬʱЩɰƤĳˣʼִţŬԼʵŬҲõ˻Ի͵ĻرȻ˷ʹߣ˷ᣬһڽ̵Ĵߡ

һеĸı䣬ðάݸоЩ˼顣û뵽ˣܹôĳŵ顣Ǻʶ֣Ϊ޴ڵľĸ

ô䣬άݶֵĸûб仯ûб䵭ԽԽŨԽԽ

ǰˣԣС

ֵӣ·ħðάݵ˽ȥ֪ðѩ˵ᣬֱס

ڷʲôŰάɵɵ㶵ĿԼЩ֪ԣΪʲô顣

˵Ҫˣ뿪ִģȥƺѧˣάݻǴֱӿżɽµˡ

ֵ˵ͷǵģʱԸһˡӦòʲô顣飬Ҳڵһʱϻġ

Ǿͺˡάݱֱָףȴ֪ô˵Ļڵ޲ôԼһ¡

Ϊʲôôһ仰˵áάݵ¶ѹı飬յֻץͷ

Űάݰյ飬ʵôģʲô𣿡

άݵͷɣĺܼһҧ˵㣬㻹ϲϲң𰸡

ϲһֱϲֵ˵ͷ

άݵ㣬ңҪ𰸡

һ£ֵͷҰ

Ǻã˵㰮Ұɣֻ仰ʱİάݣѾˮˣֵļϵ

Ұ㡣һ°άݣ˵

άֵĴ𰸣ϵЦһ·ǳĲãҵĶֽŻӦֵϡ

һ

124 - ϯ

§ŰάݣȴƮ˻ִġ֪ʱͮǸŮǰ˵Ҿϲ㡣Ǹ̬ôļִţп

ľʱˣȫͬ

ʱѩֱӽˣҶ˵˾ͺˡ㣬صƿˡ֣׼ʲôʱ߰

ѩǸģάݵЩεѾͷţһ

ʱάݱ§˻УϴŶ˵ĺΣʮֵĺߡϾֵܶȴѩУЩò˼

ѩЦʲô˼㣬ʼҪһģαڵأĻ˵ֱףðάݵɫһ±Ĳ

ӣƤԽԽˡάݰһѩֵİ칫ҳŻЦ

ֵ׼æӾߣѾĲˡϽЩѣһһٷȻˡ

ôæɣ𣿡ѩϴһ˿ġ

־˫Ͷ״֤һģͷİɡ

Ǿͺˣɱ𵱸ĺάݽɲŹģǰɣ㡣ѩתͷŰάݵ

᲻־᲻ˣΪʲôҡάݱѩСʵЩ

Ͼ۲ͣҵ֪ͨһˡҪ׼Щʲô𣿡άݿһ¡ʵ

ֵ׼ʲôٷһ³ģǾעŶĵʱԵ̫ˣ߲·

ã֪ˡסѩЦŵ˵ͷ

ֵǵ֪ͨᣬɯŮᣬ˶࣬ѩ𡣼ˣһð˸ˡ

˸ʮʲôϵάݲʵ

ϸĽ͵Ƕһϯǰ˸һԣҽҲһľϯ

ϯذǾпڸˡѩͱֵĳԵĻȸԾˡ

άݵҲЦݡڶֵı׳ɹʮֵؿģҲû˰

ȥ֪ͨʦɯŮȥάǸӣ˵žʹȥ֪ͨ⼸ˡ֪ǸкóԵϢһǳˡɯŮֵĳҲʮ͡

ѩȥ֪ͨ밬˶ࡣ˶ǸһһֱҶ߱Թ˵ѹեʣֵ쳳˵Ҫ

ЦһĶˡҽпգǾͶ׼һЩһ´ҡ

ֵķԸѩ밬άжЧʮֵĿ졣֣׼һЩԼϡ

Ҫ׼һϯҪܶĲϡãִĵѧУʮֵĶࡣҲǳʡʹߵҪ󣬻ִĵĳʦȻʮֻİ׼ϣæ

һľϯˡȲˡʳˡġˮߵɣûʲôı仯ֻǣʲôЩߵϣһЩѡ

ΪᣬҲһЩϸµ׼˻ȲˣʮֵľºóԡڷϣҲǷǳ㡣

֡׼ûУǿǶĶӶʹˡٲŪػҿܲԶ˶ɤӺ

ңӦᣬһ͵Ϊѵѧ飬æһͷǻ

׼ʲôдҰΪ˰æ⡣ûкþƲңҿɸû갡

Ц߳Ǽʲô֤кóԵľˡھƣ׼һЩŮ뻨ںƣֻһޣʡŵ㣬֡

ֵĻֿ˻кƺȾͺãУҲֵˡ

˵ţЦкϯã׼԰ɡ˵ţɯŮԼѩ˾ϯǰ

ǰɣ֣⼸ӰϵĲ˷ͦ㣬ȴǺܶ࣬˶θЩԹˡ

ʬףвǿ԰˶ЩߵȻħޱԣһ쵽֪ԡ

ųôˣܱĳЩ˲ܳԺá˶˵

ۿҪָϽֿ˵ˣˣǲҪٳˡľϯֳϣʵ˺ܶġ

˵ţֶŴҵ׼԰ɣ⿪ʼĲһЩˣһ׼Ȳȳš

ʱһЩˮ׵ˣһЩţȶռݺܴλõУ֪ʲôĸΣɢ˵ζ

˶ץһͣ߳Ա߳޵ʲô⣬Ǻܺóأ

ЦŴΣܺó԰ɡ

ֵػ˶ŵĲ㽫˳û뵽ڳ⡣

ûϵѾˣ㻹ʲôĴ󵨵ĳ԰ɡ˵ţּһΣŽϸϸľ׽Ԩ⣬ʮֵϸܣŵζʮֵн

ɯŮѩ˵ɱһͷѵ˵Ҫǳϯʶ㣬һ²³ֵ뷨

ֵ˵ͷǵģҲȫ⣬һЩԼĶϵĶġ

ϯ𣬳гɾ͸аѩֵĴСӶʮֵĿ죬һ¶˺üΡ

˶Ҳ˲ԼԵ⣬ϽųԵСӣ㶯죬һ±ôˡ

⣬˵ľóԡԣǸϽץסԵɡĻᣬһеڶˡЦ˵߽ս

һҲԣû¾ɱһֻ԰ɡԣҳԶƵҲࡣѩ밬άݣǼӿ˶ܵʬʱҲǶ˼ӡ

رᣬһþƺһһӲˣֱӶȥʮֵĺݣ̾Ϊֹ

ֽȲԼӣ̾ǵսǿ

ͷצ⣬ǵһϵײ½ɻִİæĳʦϵҲ

־˾ƱлҶҵİæⱭҾҡ˵ţվһһ

Ҳ̫ˡⶼӦģǺһɡ˵˾Ʊֺһ

һһҲһһ߲ܡ̳ӵĳϽѣȫ⼸һȵľ⡣άѩ򣬶˺ܶࡣ밬˶࣬˯ӵ¡

ⳡϯ磬ʮֵľˣ

һ

125 - ҹɫ

ֺȵκġȻǷƣǸоԴЩγڴϣֶҲ붯

ôúõ𣿡ѩĵһˮιֺȣᣬһĸ

ѩķ̣¶ı飬һһˮöˡ

ٺһưɣ岻áѩĽÿˣһƻֵԸƻˬˬڡ

ܵѩᣬʮֵܵá˵ţҧƻЩʮܡ

Ҷ㲻𣿡ά˽ЦЩƻŶлͲл𣿡

һлЦҲл㡣˵һỰʱо˵ľԭöˡ

ƻִӴǳȥһȦɡִÿ춼æµ֮УûкúõĿִĵҹ

޳ɣѩɡ˵ţάתͷѩ

ѩ򻶺ȸԾȻûн飬Ȼͬˡܹİһȥһǳܵ顣

ǺãǳɡִŮ˳ִĵԱߵһСӱߣ߱߹䡣

Ưհ̧ͷ˿գҹɫ֮籦ʯһ㣬Ƕյĺڲϣ⡣

ôпǲ׼ߣάȻ˼ֺǵһʱ³ֵ⡣

Ҫˣдһһ£һ뿪ѩЩ

ҡͷҲϰңϲһߣǣ޹ңҲһЩǺܶȥҷúܡ

ǺãɣȻһҲ̫µˣѩ˵

άҡͷҪҲ³˼ҵġԣǻǲҪǿˡ

Цǰάҵġ

ĻѩðѵҾͲ𣿡˵ţѹĶҪ

ҡͷ㰡һҵĸΣȻˡǿղǷɹϽһԸɡ

˵ţŮڲݵţա֪ΪʲôҹرĶ࣬ҲرѤá

ѩ밬άݣһ֪˶ٸԸ紵ǵһʮֵ졣

ֿǺ嫶յģ̫ˣҪܹȥϿǸöôð

ʲôѵİڲѾﵽɢӦúܹܿ˰ɡͿȥȥ˰

άݵĻЦҲǣӦþͿˡҪҾ࿴䡣ңһ

ѩҸſֵϵģҲǵôǡȻĻҸ϶Ĳ㡣

ûǣһȥʲô˼ûһ𿴷羰ˣҲǺܼįġֻ˵ĳһЩƣҹ֮£һϴա

֣л㡣άݿֵһšĻҵ֪жį

İάݣһֱս֮Уûħ֮Ķֵĳ֣֪ôôĹ

һ°άݵЦɵѾͷô˵ûǵĻҵҲһҪįܶడ

ѩ㲻įģΪﻹһҪźż޸ˡλƯͽܣλŮ糤

Ǹ̳ӣһ쵽֪ԴסֿЦĶѩȴıһ±ı

㣬ھɣûĵؼһҹֻǡȻĻԺǱˡѩ˵˵ţԺв֪ðͷ

άݵãͬ

˵ţŮ˲ֵĿ飬ֱһͣһֱӽ⿪·Ŀӡ

ֱȴĴ㡣۾רǰŮԼ

ڵѾ󿹾޸衣ܹŮһҸ飬αҪأ

ֱţŮЩ׾Ķ¶Цɣһ㡣

һӵһõҹˣҪִŴԵħѩ밬άʧȥĻУĵϷ밮

һ

126 - 

óʱ΢紵

ҹŮͬһ𣬵ȷһܡŮǾ绪ʮֵԸС

άݵĳڣһ˫޳ĳȣ⻬Բ󣬽Ĳֵϣĥţôꡣ

ѩȴһζСɵԲֵĻСǰ˵˫壬ȴôָоһζ

С̲סߵİάݣ˫֣Ѿ̽ǰ֮

ѩ׿ͯ棬زȴʮֵΰһֶֻղζʮֵܡ

άݱǵʮ鶯˿һֻС˭뵽һֱԸİάݣܹһ档

ѩ˫ħĴ֮£Ƥ̺죬ҲԳ飬һ˫˵СҧţŬԼ

оͷɡֵϴааЦݣѩŬţϼӴһǰ١

滵ѩһۣ˵׽סֵ֣Ҫȥ

΢΢һЦҾǻ֪𣿡

˵ţĽ⿪ѩħۡһֻ֣ĿתƵάݵϡŰά޳Ĵȡ˫ֵĲϵݽάݵĶҲԽԽҡ

ǿ֮£ֱλŮѰʹ֪δкܶ衣ʱֻѰǷݾΥĿ֡λƯ˵ŮϣֲϵĶѰǿֵԴȪ

δôָ֪Ҳֻ֪֪Ҫסǰһ̡ȡ

ڻִĵҪһʱˡֵУȴôĲ

ŬоħʼԼðġŮѧ˺ܶǿħ˷ᣬ˵һԼôĵһΡǣҪ뿪ȥƺѧ

Ҫغƺѧһַ̣֡Ȼ̧ͷǿգƺԿϵ۾ĬĬע

ʦһ㱨Ŭĸǿʱָֻ˶־֪粻ĥԼĶ־ʹĶ־ӵʢڵѾûǰΪʼѧôȥ

ͣ˶ѩʵ֣ʲô

΢΢һЦޱߵңлҰȻǡ㣬ǰάأ





ʱάѩͬʱ˵ǶԽһĻЩšЩӱܵζ

ҪĻҾҪ˭أֵĴֲϵĶܿ콫ǰ˰˳

¹֮£ѩ밬άݵ޷ǽ׵ļƺҪҫ۵ĹԣôĶˡ߳Ľͬ޾ջһʱ֮俴ˣ֪ζ

ʶģȰɡ㡣˵ţѩ򽫰άƵֵǰʱάûоܾ¸ҵվֵϡ

һһӣһݵΧɲϣԼµʱ򣬱͵

άݵ§ֵĿŴ޵ľװģ֪ҵһ˶ڵңҸ

ȥάݼµˮЦɵԺǻҸҸһһֱҸȥġ

˵ţֿŰάǾߺĽ۵壬ߵĵͷԼµİȻȻСĸš

̲סˡڰάݵ֮£ֵµܿͰȻͦ޴ĶŰάݣôΰ

ۣⶫô󰡡㣬ܲܳܵס˵һζǺ۵ģŵŶѩԴĻȻʧЦ

ÿŮ˶Ҫһ̵ģҪģΪһɡ˵ţŰάݵС֣İȻ֮Ƶ˰άݵ˵Ĺ֮

άݼᶨĵ˵ͷ׼ˣɡ˵ţ۾ڲ֮ӭ˴ŮŮ˵һ̡

Ķ룬밬άݺΪһ塣ֽխζ̲ס

άݣʹ𣿡

ʹãֻһ㡣Ķάݵʹı档ʼʱʹȡܿ죬;ԼҪƮ˼

˾֮⡣

ڰάݵĶߵעҵؿھǵעҵϢ塣

ʱ̸ֲάݵҵ˫޷֪һʹ˫޷ĻõĿ֣ܹǿ

ֵ֮£άİڶ壬ҪĶܿ죬оͻȻӿһȵֲͣĶǹϵĳ񾭡

УҵˣŰάצһסֵ壬ĵһڵˡζ̱ûһ˿һ˿ҵֵϡڵĴϢţմ˱飬ãȥҪѩðɡ㿴Ĳˡ

ֵ˵ͷ˳˰άݵ壬ͦŰȻ§ѩС飬벻Ҫ

ѩߵĵ˵ͷ롣Һܣ嶼ҪˣϽҪҰɡ˵ţֵؿ֡

˵СѾͷֿѩǸ˲ӣĽ̽£ѾһƬŢˡ

밬άڻʱѩĴˡҪǿͣ˵ͳ˹ȥʱǶˡ

ɣҪ㣡ѩɲֺˣʱ󵨵Ķ˵

ظѩǰ˻˫ãϾͽˣǵ÷һ㣬Ŷ

͵һͦǾ޴ȻѾѩ塣

밬άݱֵĲͬѩļͦЩӦʱеʹҪǿˡ

ԭѩȽϽСİȻЩɲ¡

ʹѩֵװģ΢һ£ʹܿͻȥġ˵ţĴѩ˫壬ɢעܿ죬ʹȥѩֻϲޱȡ

ˣˣ㶯һ¿ѩֵĶߵǷҷζֵּ

ֲϵĶѩûʹı飬ֵʮܡܿ죬ʼ䱻ΪԼʼӭֵĶ

һ㣬û뵽ôѩԸȽϿţ˵ҲʮֵĿš

άݣѩĻһζ˵밬άݵĻһֺѩľֿҰڼ֮ѩֵܵϣϲϵĶһ˫òϵ

棬ԵõޱȡѩʼޣǵһΣܿʹﵽ˿ֵ۷塣

Ҳ˫޵ķŸΣѩѧϰ˫޷֮󣬶ӵĿҰһͬһμ֡

ֹּµȻôΰѩҲ̲סĵҲˣҰάݽɣѾָ˹ˡ

󣬰άֵϣֿʼһֵյĿռУٶ

ҹ밬άݻѩû˯һֱڲͣĻšһֱɫףų˯ȥ

ڶ죬ƳԼг̣ڻִٶȶһ졣

ֵʱǹȥĺܿ졣ڶ̫ʱĴ·зλҪˡ

ѩ밬άݴӴ˿ֵǰһʱ֮䣬˽ıһԡ

װ복վ֮ʱԼִĵѧǶ˶ԼҲĬĬĴһߣû˵ĳǶֵ뿪ͬʮֲᡣ

һҪȻӾӣȥƺѧȥˡûʳҵҲ̫Ѱˣ˶ֺԣ˵˵

ϧʬҲ֣һ·أǻúõάķġ

ЦŶЩ˵ģֲǵġִģΪ½µʥǡᣬΪ½һĽ̻ᡣ

ĻԶԶĴִĵѧЩеĽͽǣʹĻ˾޴Ļָп֡

ģһġֵ˵ȴᶨޱȣĳǰȥһд

ƺѧֻˣ

(һ)

ڶ

1 - 𺳵ǳ

Ϲż׵Ʋʡ

˵;һеĺ;һ·ϣȻһʱ֮󣬾Ϳʼ˳ʼлʹ÷ȷУ;ķ羰ԡȻ˵ƼȴûмŸ·

׻˵飬·⣬ȷһеĺð취ִʱɹ˲١ɢǰȫͬǰֻһꡣڵһ꣬ɢһֳȶŵʣһʡ

һˣڻˡ׻˵ѵáЩϤļ縸ϣôоôϤ

ƺѧȻôӿһЩİסЩף־ԼЩˡ

ȻˣƺѧһϤġѧУЩСԼSL磬С

֪Щһôˡû֪ͨǣܸܲһϲţϴŸ˵Цݡ

ǣȴִʧߵSLԭĵַʱȴǽһƬǵµӡ

ô£û뵽ԼѪȻ̣Ȼ˵SLֻһʱ֮ȴҲѪ

¿˿ûҵһSLϤףʮֵЩԹεӣʲô

סһİ׵Ĺ·ˣʵ֪SL˶ȥˣ

˷һ۾ֵİɡSL綼ҪˣʲôСıǣȥ

ʲôʲô飿ִʧɫ

˵ȥѧУ̨ȥɣˡ˵ţǸҡͷ̾ŵ˾ǿ

ţͮЩѪͳļһǣ˵Щһÿ˶ʮǿӵǿķĮսʮ

ѵ˵ҲڵSLһֱŴѹ𣿡SLֽ

ܵٶȣָϵѧУ̨ǰʱѧУ̨Χ㡣ʮֵӵ

ֲ߶ʮһƴĳǰ漷ȥ

ʱֻ̨̾ϢSLˣҰ

Ա˽ӿڵȻǸЩǱȣǲһ㰡˵糤ǺǲȻĻ

еŵĴ룬ֻǷųذο֮ʶѡȥSLҪˡ֪ΪʲôŲһֱܵ͵ΪʲôSL鷳أ

ҲԼǵ˰ɡЩSLǵģйͷͷ

ֽ˵Ļһֲ©˶УЩȥڵҲһ˿˽⡣

ʱ̨ڽ̨սһֻ̨ϵһ׳ëľ޺д򶷡

ֿ׳ͣ³ǼһԼܻѪġˣ϶ǳˤӳϣһһѺ֡

ֿ˵Ĵ򶷣ų̂ȥԤʱҲ뿴ӵɹӵΪʮֵĲȻһѪ֡ʮֵľ档뿴ӵʵﵽʲô硣

̨ϵ˵ʮֵݣۻ

˿εӴܻѪļұ׾ƶȴһ㶼ǵǽµĲ͵˸־硣

ʱ˺ܶࡣֿεı֣¶Ŀ⡣Ϊӵ츳ֻѧһ㶫ԼѡΪ֣ûʲôָġһʿգĿ࿴



Ȼ̨ǸֱεʵҪߡʱӴ󲿷ʱ䶼ƻ״̬ǸܻѪһ

ԽԽ˰û뵽ȻڵĴĵ֧ʮӣ

ҿ䣬ĻûķءĿһξûôˡ

ȻıĹڵ۹ҲǷǳϬܹϵʽֿǸı飬֪϶аûʹ

Ȼһǰʱ͵һת壬ĵһߣһʺ

Ӵ˵ذϣ˵ЦһļһлЩӵġҲ̲סЦ

Щ˵Цһʮġʱſڵ͵Ĵһ̨ĵ档

䣡ֻ̨һ±Ĵһ޴ֳеĹզࡣ

Ҫɱ㣡͵ĴӵѪ죬ڵһ±˳ɱ¾ζ

˵˲׼ɱ˵ģǿɱΥ氡ʱǰŵͮһĵĶԱߵĵŵ˵

ʱŵϴһıС㣬ҿɲұ֤ʲôŶֵһ˭ס

޳ܣ˭ĵ˵ֻ޾ʤģͮ˪һŭ

һһӣϴŭС㣬Ȼ㸸Укܴʵһȴ¡ңҾɱSLˡ

ΪĻѪһͬСɣԲͮĵҡʱ˵˵žҪ˺Ƥ

̨֮ϣķһ͵ĳȥÿһ¶ᷢ޴̨޴Ļζ

𶯣ӰεƶʹĲЩҡһεս˲٣͵һڿдһһɣ˵ţһҩ۳ĵ۾ӵķ

ܵĿ֮ʱĵͻȻһ࣬˱һֻ״͵һǰˣ޴ѹȥǱǰѹеĻӵСҪˡ

۷ڣапһһаҲ̫˰ɡ

Ԥ֮еѹȴûе۾ȴǰһϤס



ӵУܶμֻ½SL龰ǣһĻʱȴЩš

һУ͵סĵ̩ɽѹȻٵһӴڿлһƯߣص˵ϡ

ٴεǳִȻױȣڳĹǶŴͣ˻˻ľ̾

ڶ

2 - ״

֣

ֵӰμĺʱSL˵Ҳ޷ƵĻϲ

һˡֵ˵ûʲôеĲӿͬĻ˵

գСڿϻˡһΪ㱻Ư椹Ļ궼ûˡҲǣǺƺѧкüڵ㣬Ҳˣ˾ˡ˵ţγķȥ

ʱͮҲǷԾ̨ϴ޷Գֵļڻˣڵȵˡ

Ϊһ죬֪˶ٵĿࡣΪ֧SL磬糤֪˶˼ŬSLûй硣һУΪǰˡΪ֪ͮ˶˼

ǰͮľ״ݵǸĿ⿴֣޵ľֵһ

סͮеĳ嶯ֵ˵ͷǵģһˡ˵ţķһͮǰͷ

Ŀԣ֪жô顣еһУ˵ζ֮СһУڲС

ʱҲ̨

嵽ֵĻУ÷ȭһµʦʦ㵽ڲŻ˼Ҷˡ

ҹĹû˵ֻǵؿ֣ʦ·ƽ𣿴Ҷˡ

ЦŶԴҵˣһжáô£ָǱԼ̨һߵġֵô۸ͷˣһʱ򣬿SLŪһ㰡

ɿֵĻʦ㲻֪Դ߹֮˶ҿSLʵУһֱ۸ǡͮıSL綼첻ȥˡ

ֵдһ˿޵ıã֪ˡЩһȻҶSL硣۵ġ

ر춫ǸһһҪһɫһֱʹŸԣҲôҡ춫СཱུϸߡʮЩ춫ѾSLͷŴˡ

ι˭û˵̨վ˭Ҳܲ𣿡ڴӵֺȵ

ղֵĶзִ磬û˶ٵˡԣĲŻ̨ܴϡȻػͽҽԺ

һʱҲ̨֮ϣֵ»ҲǸһ̨ϡˣǵŵˣġΪֵܡƽʱĸ˶ͬͬȥ£ֻ˵սҲǷǳǿ

ֶĵң֣SL糤㣬SL𣿺ãܺãǳĺá

һ˵ţϵıȴԽԽ䣬ϵҲԽԽ㡣

һĿֵ㣬SLʧ˿һ糤𣿸㣬ʶĸϽɢSL硣ǲ

һһĿˣкƺѧƽʱֻбʵû˸ԣһֱǳᡣȻһֱ˵жôһȴΪֿԶô

žֵο磬һѾϸߵһ飬ͷŸɾ㡣뵱ưͣҲ⡣

ˣ㻹΢Ӱɡͮ˵ǳ˴¡

ֵıʮֵ׺ݣʱһӵĻȻһʲôɫ

ӣҲմ󡣡ֵôһأ˵ֵ𣿡

ڼ˶ǰ˰Ѫͳϸϻڶԣֵû˵

ǣ

ȴǷǳĴ̶ЩѪ֣ʹ˼ֵػõ㵽ǵѨ



ãСӣ㹻֣Ȼү֡һŭҲһú˵Ļġ

»ҲǺݺݵĶֵˣֵܳȫ㡣

ıղֵһˤŪЩ飬ҲʮֵͲֵ鷳

ЦǣҾͲ˵ˡŽӲǼ˶ϰɡ˵ҪSLޡˣôǵıǲҪ޸һأ

ֵô޸ģֵܵʵô򣬶SLԿ

˺ǫ̈սϴѾЩѪĲࡣЩˣϲһЩµЩӵһЩ֮Ķ浶ʵǹĴλЩ˵Ķ֡

ֶӵģзִ磬SLԿģʲôʱԹǸгı飬ΰ

ͺãҾͲòЩˡֵĵĻһ糤ѹƽʱһľͮŰ졣SLǵ

ֵĳ֣¿⡣аSLĺӾҪ»ˡ

һô˵ô޸ķ˵һ£

ֵȻ̨ôҪ̼ġΣ״һˣԸô

Ǿ˲ԽǵǸȻʱ˵۸ûе룡ֵĻõֵʮֵĴ̶

һŭ˭˭Դû¹˭һˣԸˣ˵Ļ˵ٵģ

ֵΪȻһܴĹֵˡ˵ֵ֣һɢɡǷǳص飬ûж֪

ȻҪҾͳȫ㡣һ֣аҪ˵ĻҿͮҡȻһ쵽ָһ

ֵͮ⣬ղŶһ˸ˣ˼ҸŮˡرϲŮˡͮƺѧһֱûеֵŮˡԣһֱšͮ⣬ҲǿԣŻһֱϵû֡ȻһɫжԸͮͳϵ

磬˵вɣһǲǻˣ»ֵĻʮֵĺЦ

ĴͷԵĵһǲЩƽ

һЦȻҪѰ͹ֲֵĺˡ״ǩ˵ţŪһŴ״

˫ǹۣԹΪףԼӵܲýͷѰ.ԹһĶ״еݣԼӡ档λֵܣ»Ҳʹ״水ӡ

ˣһ״ݸֵСӣʹһˡһᣬҲõȥˡ

뵽ʱҿޣȥɡЦ水Լӡеһպá

ֱִɱˡ룬ǲȡ״ķʽȽϺáʲô׷Ķ״ҲʲôϾϾͲԿ

ɣֵܡֵ¶Ũҵɱ⣬˵ƴﵽ۷塣

ڶ

3 - 

ֵƣֵ¶һ˿֮ɫΪɲϣֵ¡

һͷµֵܵСĵ㣬ֵ˱ˡ

»˵ͷİɣ磬ֵ֣˭ֻϧܲڣȻֵŪһľ󣬾͸аˡ

ͷԱֵܶ򵥣˵ʲôǵͷǣãλʲôҾʲô

˳ƷΣĽְΧ롣˵վλԴһЩĵζϵҵ衣

ְľ벻ѪҲ󷨡

ǰʹ󷨣ֱǹعͷˣ󵶣Щ֪ˡаϵ裬ʹﵽһ¯ĵزԸСС󣬻˿ûġ

һȺСҲҳ׳󡣡һ²ͣı任ֵҲλáĶֱ磬ֳĹǶһͷΣ֪Ūʲô顣

ģʲôҶˡһ۾ˡЩ񲻺õĹڣ޲̨ܵϣ־ƶġ

οֵĶЩŵĲŷֹȻϬɣ˸Ķ֡

ԱߵͮͷռžԵƣȻĲŹԣʵһžѧּңҲûбˡ

ͮǵң󷨷к衣ǣҲŪֲе¡

ֵضһ˿۾ֱ֪á⼸ʱû

磬۾ˣʲôĿЩ֪ȥ

һͷôܣֵһϡܴġ˵ţһ磬ֱӳȥ

ͬʱһʱ䣬»ҲȥֵˡҴһͨĻֵ·ǡ

ȴϵֵܻûһ֮ɫ˵˵ĶԵʮֵı׾

Ըֵõİ취ĪڵǵĲȡ˵ʩһССر׾ٵġܿ죬Ͼͽһ㱡ı顣飬һ˽ŵ״򻬡˵̫ݡԷղסơ

飡

̨¹ڵĺЦУֵˤ̨֮ϣ˸ࡣ

ο̨¸˵Ĺ涪ˣǲϴķͶءϴˡ

һһĵͳѪеѪζĶ־ӵƨһҪɫ

»ʱҲߺߵĴӵˣӴ󣬵ҲرʹȻ˵ǰ˰Ҳ˵Ĳᡣ

һ»ȷѡ˫ŵأ͵һԾͻɽ˴ޱȵ֡

ˮơ˵ϻóľˡơֹʽΪ뻢»Ȼӵϻԡ

ȴ˿£ʱһźݺݵ»ıϡ»۽ǿ׳ıȻʮֵĴ

ʱ»ڿ쮳һѪֱӷɳԶֱ̨ͦͦһǣűӣѪע

Ҳһ˳˹ĵı֮ϣҲ

һֵ˵Ĳ״⣬ֵͷҲ˲١һڿеƻǷǳĻЩ

ϡ

ֿɲʲôβһֱӴͳһĵȼһɫֱӳһȥڿУֱУһûа취ɫĹ



ֻҽһһ岻׵ںڣ嶼⼸ɫŪ˼Ѫס

һЩȡΪɫһᱻԴƤӲɫȻûж̫˺

䣡

ֳ˶¶˾̾ɫû뵽ѧУһʱĵŵλϴ󣬾Ȼһ±ֱƵĵز

ԭSLŵԱǣһ¶˼ɫЩ̧ͷ˵ĸоôܵѹ֣һɨա

һȻĽ֣֮£ѡ˷һ˵ľ֮䣬ֻ̨֮Ͼһơ

ܿ죬̨⼸˵ӰСһƬڣ˭ֻܵöڰţǰһƬѪȵζǺХƺԽԽҪǡ

ְľѵ˵Ѫ𣿿ʵǲС

ޱȼǿССѪȻһЩ档

ܹõʹѪᦵˣһЩǧһܹʹѪᦣȴֻǷеһСʵ

Ĳٿߣֻкܶİ취ġκֱͳǱ

˵еɽһѪ⣬˷ֱܵתѪȻ֪кöѪԹԼʮָˡ

Ѫ֮УǱĹâʮֵҫۣһֱһ죬Ǳһ㣬ֱһеѪᦡ

һап࣬û뵽־ȻԲٿɽлɢѽһɢɣһ޽ɢɣҵǱסˡ

һΣʱ̣ɢһԪӳһ˿еѪֱӵסǱһػ

¡һһеѪһ˺ܶƬĺ÷һ±ǱݻˡǱͷֱӴһһӵѪԪҲһ±Ǳݻ١

ֻעǱǿǻٵѪᦵ龰ûпһ͵͵ܵһ˿Ԫ⣬պ˲С鷳

ɽɱһ֮ͷֱ»ʣµͷͷȥ

»ĵΪߣһҪһЩǱɱһɱȻ׾١ҽ»ҲѪ֮С

ɢȥڿ˵Ѫ֮еĵŵλϴ󣬶¶ŵı顣ûܹ뵽˾ˣǱһɱġ

ɱˣֱɵԷһôɡSL

ֻˣĵӴԺ󣬸۸SL³˲ңҲˡǷң³ֻ·һ

ֵĻSLЩԪһӯǳ֪SL类۸ʷ

ӴԺSL罫ȻǺƺѧĵһš˵ġSLŵԱ׼֮һ

ڶ

4 - ·

SL磬̱Χסˡ

ϴĿɹˡ㿴Ǳ۸Ķҡָŵµŵζ˵

Ҳ㲻֪жҡѧУеţһšҪ糤ţSL綼Ų

ô£ʵѵ˵еŶУûиΪʲô

ͮ͵Դ֮󣬵žͿʼǶˡǱһֱڰ棬ǰġڲ֪ʲôҩѧУʼĵˣܶСŶշǵĸš

Щ˲Ǽùڳ˺Ϸ֯𣿡̧ͷͮһ˿ɻ뿪ʱǵͮ˵ŵһֵĶܵ͵ġ

ͮľ¶һ˿εı߹֮ѧУĸ±仯ʶǸŶѾѧУ޹»⣬һˡˣ춫ϰַġ

춫𣿡֣־;ʮֵĿɶ񡣵һֱԼԡڻִģǸͨ籨ŵˡֻǣܵĿ죬һСȻĻֿɲѪ

ͮ˵ͷ֮һֱҥ˵ڻִķ˴£ħͨСסˡĻǵԱ˼ȣֵºܶ硣˵

ҧһݣݺݵĵһһҪۡ춫ֿ˵֮ǡ

֣ոջӦҲˣǶϢһ°ɡ΢ϢһᣬȻϸ̸ȻĻԵЩԵһͲϢⲻŰ𣿡

Ƿǳдҷ緶ģҲǳ֡ػһͬǰ㻹Ϣһ°ɡ

ָϵ·ؤװˡ

ԭΪ˸·뿴羰ֲûѡ·;Ȼûô·ϴ衣һ·ȻǷ糾ͣǳǱԭǸģ˺ܴ

Ц·ǵûҲϴһ¡ϢͲҪˣҾܺáϴ֮󣬴һȥԶٷ˳̸̸ŵ顣

á

˵ŵЩ˵Ȼͷǡ

ˮĳϴ֮£ֽЩƣһɨաϾ׳ļ⣬¶ɫһЩ¶޵ϴ˵õ˺ܴڻִĳֵЩ⣬ʧˡ

һ׸ɾ·ֻˬʮֵ߳˷䣬Ƕ¶˾ȵɫ

ϴֱ˧ˣڵӣεһ޵

ͮŮ۾תˡڵ֣ɢһֳصϢûǰǸɬ븡ꡣ

˿ڵģٷ磬Ųֱ˧

ֵûע⵽Щ档ŴҶԼãûɹڰɣ

˵˧ˣ˵˰ظһԼĻΪʲôҾôأԱ

˵ţԹ״һ

ʦƭ㣬ѾˡŮѡǷǳƯء

ģҶ֪أû뵽ҲŮѡ

ٺЦҸ

˼ҾϲصӡȻ˵ҳȴں

һŻµıʲôвÿҿǳںɣ

ЦˣûǴҳԷҿһ°ɣˣĪȥˣ

ĪSLɫĵˣֿǼһֱڣûмһټ



ˣһͽŵˡȻػSLҲıĪξһ

ɻҿ˰Ϊʲô

ε֪֪治֪İһͽһֱûǣһֱšã̫ûиһ۸ǡһֱ䵱ŵĴ֣۸˲СţΪ

Щɻ˵Щ飬ҵڣתƻ⣬Ůѣ׼һȥԷ

ξ˫Ͷ״ãȥȥɣȥϾӰɣʳﻹǲġȥһλãȥǡ

ЩɻϾʲôطôû

ͮѧУ½һ˽˲͹ݣװ޵ʮֺԭסĵطԶںߣʳĲҲ춫ϰΪĺ飬ôǵĻʳˮƽ

ҡͷҲߣĶô󣬸ֻһС˿ܵĴͨѧֻˡ

ֵô˵ǵȥһˡ죬ͳԷǵʱ㣬Ҫ

һ˻ִľͱ主𣿡ֵȥôãûиǴﰡҸ㣬ûĻɲеġ

ģæģУҶСҶ׼ˣֻһʱóѡ

ʵָûôϸġ֮еõ˺ܶ鱦΢óͿӦȥˡ

ͳʽֵͬݸ˵⣬͸ǵʲʣ

Ȼ˵ֻһãǾеÿƷʮֵľ󣬼ֵơǷǳ

ͮյһɫƽһɫıʯƽյһɫĸ̱ʯƽ

յֵʱ˶ϲЦտ͵ĶֵǮֵǮܹõ͹˷ܵˡ

ÿÿڼʱ˾ֱӽȫȥ鱦ŮȻãǳĺʡ

ֿ˴ģͷʮֵĺʣƯ

ʱ˵ſʼźϾӽһ·ϣŮһеϵ˲˵Ŀ⡣

ϳɱλϴˣһ·ϣǲûʲôڨϷˡ

ŮߵϾӵʱȴһϤˡʱ춫վںϾӵſڣһαЦݶֵɺã֣

ϵЦһȥû뵽춫ȻѾԼˡ˼棬ۺ죬Ȼ춫

ùÿ·ֿ꣬ɲ춫ʲôУкܶҪ춫㡣

ڶ

5 - Ͼ

춫ϵɫ˿ûб仯ʱŭЦô󣬼ȻˣǾԵ㶫롣ʲôҪ

ĺģЦɲΪ춫һʡ͵ĵơ

춫᳤ִƢҪ󰡣ǰ飬ѣɲҪϡ

׹ˣԭ춫֪ԼݣԲ£Լ뵽ֵ;Ͳˣҵ˳Էһ£Ȼҿɾͻһطȥˡ

춫˹ȥãԣҽϰŻݡ

˵ţ뿪ǵһŭͮȽϺãҲ¶ߵɫ

һͷŧ³͸ˡǳԷ˭ϡ춫ӻ

áˣֵȰصڣǻǸϽȥԷɣֻԸġ

ͮȽϸ춫£֣ʲôʱ˻᳤ˣʲôᰡСɣ

ֵǱ߳Ա̸˵ľǸء

ʱδŮ˺Ͼӵʲô˵Ҫ˵ɣҿҪ

ʱֲŷֵˣ󻹴һŮŮԼʮңһܿɰĽСվһͬվһǽ档ԵطǳĲۡ

ȴʮָۣԵķǳĶܡ

ֿŮεɩӸʶ

ЦʲôϾͽܣ϶ǵġҵŮѡ֣SL.

Сƣֵˣִ糤

һƣһµʵϸҴҽɩӣ־ͺˡ

˵ǰֻǺעӵġεŮѵ¶һ˿ɡ

Ȼ˵ֵĺƽڽ̸֮䶼󷽣Եһ㶼ӳֻü֮俴һ˿ŵɫ

ԼֻǸոջصƺѧֻǸ⼸˵˳ԷϢ춫ͶſڡԼк飬־;Ρ

ɲΪղŵֻżȻȻͨ籨š˾˭϶ͮҲǹΣֶġ֪ӵĵصοûгԼɡ

һǺпǸͨ籨ŵˡңղһ֮䣬ַӵһҹ

⣬ֻһЩҵ֮СңĹȻǸոսӴ޵顣

ֻûȤ̽ơЦкղſ춫һ˵ͣ˵ʲôۣǴ󷽡԰ײԣǶһ㣬ҲԿ

εͷԣҪǶһ㣬ǸһŵӣҾ

ˣ˵ôˣҶӶˣ˰ɡ

ֿһ¶ЦһǼӡã׼ҶþûгԵƺѧķˡ

Դȥ˻ִ֮־ûл᳢Ժƺѧʦˮƽ֮ǰŶԵʣʳð׳˺ܶö

߽˺Ͼӣֵ¶һ˿͵ɫϾӹɫ㣬װ޵ʮֵĹӣ̾

Լ¥

ȡΰʣذ嶼ľƳһ˿̻

ڴܣǹźܶɽˮڻһЩֱʣãԵطǳĹӡ

ڴϿŵҵĵ伮ӵġ¾Ȼдڸ֮ϡϵĹ̨棬ǹһˮ鷨⾳Զֵһ˿̾

ϾӵǸ֣˵ǵҵĸ֡аգдеĸо

ʱһŷ٣СʿװŮԱŮּ˵ǰλ

˵ţŮӽӭ¥ϵİϰر׼ķ䣬



˵ţŮԱ쵽˶ĿߵСĴ濴ĿԼԶķ羰õһᡣİգҲҪ¥Լİᡣ

ժλƷһ¡˵ţֽһλŵķԱǵıмӽ˲ˮ

գһ뾯衣֣ķԱȽݣȻͨķԱ

ˡվһãǸԱõԼϡĴӷԱӹȴԱҲŲ¶˻ɵɫ

Ա˳ȥͮſʼ͵㲻ûɣķԱֶǣ΢ɵŮʿڵǣɽ׼ҵ֮һĵ꣬΢ɵĳϻ˴ʱġ

΢ɣһҵ伮Ȼ֪΢ʲôɣȻӲɽ¶ˮȴҲǷɵһֻӵв׵ʵ΢סҵءǳ֮֡

񣬺ƺѧȻ˵ŷɵһֻԿɼеľӦǷǳĸӡ

ε΢ɷǳĿɶ˵춫ϰֹϵܺáЩţһֱ춫Ȼȥˡ

ˣƾĹȥҲǰ׷ֵȳԷ̸飬Сǽж

ʼ˼ҵĵ̣ҲԸ˵̫ණ

󣬷ԱһЩ˶һЩؼ֮زˡڻˣֻм̶ѡЩʮֵľºÿ

ֽס׼ȥķԱЩի

ŷٵķԱϰ˵糤Ҳǵˡһ糤ļ䡣ڳֵի

һݣǵҳ١ȴûм֪Ͼϰ壬Ȼ֪ݣ׼ի֪Ǻξġ

Ȼ˵ͷҵ˲࣬һЩϽȴȻʵס͸֣ǧСĽҪ¶ͳ

ҷ˺ܶɱ𣬸ɱ֮ǳĴ󣬺ܶĽܶȫͬԣмҲִܶ

Ϊ˭ͳ⣬ɿܴ֣˵СһΪ΢ɣ׷Ϊ£Ҳʮֵĺ

ԣ򲻵ѣֿɲʲôִҲЩ֪֡Լô֮ƺѧΪʲôЩʿ˵һЩ

ƺѧпǷӿƽ

ڶ

6 - ž

Ȼ˵أȴû¶ϡ

ϵļȣкôöȳ˵

Цϴ㲻洳ʲôðɣ˵춫Ǽһʲô᳤˵¾Ʋˡ

ʱͮŮҲǵͷ¶ı顣ڻִĵ飬Ҷеܺ档

ЦʵҲûʲô˵飬ġ

˵ţԼڻִĸɵ򵥵˵һ顣Ȼûʲôҫ򼤶ı飬Ƕ˵Ƕ黹ǷǳдԵġյĵطͮ͡

˵ֵ֮ĵЩˡ

ۣϴʵ̫˧ˡʱðӦôҵģôҲܰһ㡣˵ǲǣЦ

ֳһڲ˵㣬һչ㡣˵ĻôʶôƯŮѣ

ǵģ⵹ġô˵Ҳøɡ˵ţתͷ˿Ů¶˺ٺٵЦݡ

ӵ²עϵķ⣬۵ȴš

˵ţμһӲ˵˻סͣԵɡԱ˺ȥʡ

ЦſˣԹ˳ŲˡҵիȽϷĿζЩʮˬڣܷ޵͡

ͮλǲǵúúһSL硣ôҲһ£սɡȻĻĶɢˡ

ԴSL磬ȫľSL硣ǣŮԼԵʡͮʼûѧУӢֵӦֵĸо

ԣһֱǳھΣܾԼˮƽãܴSLϻԻǿ֮ҲϵصӷһЩ

Ļ¶ЦݵǵȻģλһҪSLŪáLL½һɸѡȻǴڵԼĻԷҽ̡

ʲộ㿪ɽ𣿡ֵĻͮ¶˾ȵı顣֪ɽɵѶԼѹ˵ǳؾȡ

ֵͷһ뽫ʦڸҵĵ󣬳ΪһµĽɣԿҵĳɼ

˵ʱֵ¶ǿġ֪һĿ꣬ᶨȥ

Ρһᶨʵߡλִ֮УҲġʮֵţԼȫԿɽɣɾһҵ

ɣܶҵǰѾʵˡЩ˵ΪɢɻȲϿɽɵĳɾ͸СܹԼĵȥһֱǸ޵ʿĿꡣɽӵ˺ܶĵţҲкܶĽ壬һŷ

Ȼ˵ڵҵĻԻѾǰȻǷʢںܶصĵطӵкܶ޵֡

ղŷԱ˵΢ɣһֻĽɣǷ֮һڽûгʲô޵˲ţѾ΢ǰ

˵еķɣ΢ɣɣɡɣԷĵɡ

ķ棬һΪĿꡣһ̵̵̫һ̵еĸ֡

Щµеķǳ

ĽȴȫС˵ɣҲµһţɵһֻһʧˡ

ʦһţҪܶ츳ĵӲſԳдڶԵӵҪǳߣԺյٵӡյŵӣǰһġ



ɵһֱԣ͵ΣһֱҪµӴСгɣҲӲ

ܹҵʲôɫĵӡڱҲѧϰָӶµŽɡ

ҪʲôʲôҪĽɣʵ̫˵ġʲôѧ˵ʲôѧĲ

ϵôãһӽⷽ棬ûܹŽɵľѧȫѧȫˡ

˵ȫգһǳѵ顣

ԺѾ˴㡣㽫ŽɵĽֳֿɸСµӿȫеľ֡

ˮУЩǵҪѧϰĲִ֡㽫ЩֳɸãȻĽѧϰеһѡγеٮٮߣһŵõӡ

гɫģѧϰһŻžѧڳɫģ²ְ̳λ

Ȼףɲô򵥵顣

ͿССĺƺѧͳôิӵǷµĻǾͲ֪жʵԼĽˡ

ֳԼĹ֮УͻȻ

ãҿԽ𣿡

ϵһ²Լ΢ɵĳˡ˶ֶɡ

ͮĶ΢ɵĳϣ춫׵ĺѣ磬С㲻

ֵ˵ͷģһСĵġ

˵䣬˵е΢ɵĳѾӽˡԼʮңİװֵģʮָ̬ųʦİ״ӣ˼ҲעĻΪֻһͨĳʦһҲע⡣

ȴһָƣһݡڵУеķкܶ˵

һǷʮ磬ԼԪľ硣ʮ磬ֱǣ̥Ϣ񡢹桢顢ԪӤ񡢳顢ˡ졣ǰʮǳΪ޽֮ǰ飬ͳΪ޽֮ˡ

ڵľԼﵽ˹ľ磬ν΢ɵĳ磬Ҳﵽľ磬ֻһ㡣

΢ɵĳ翴֣ҲǰĳԾ֣ǰеľȻ͸ֵ֤оߡһӶ֮е磬ʮֵĳԾһ˿ɥ

޵츳ҲŬֲġʱ򣬳ɹŬҪʵ츳ܹС

ѹסе罫еĲ̷λǽһǺϾӵֲˡ

˵ţ罫̷ϣֵѣںɽɵİûȤ΢ɰ

һ羹Ȼ£Լǵɡô˵Ѿ˵ŵĸҵߵС

ڶ

7 - ҳ

֪ԼĻشҪǳСġŪŪ

Ϊ΢ɵĳϣ춫׵ĺѣӦԼݵġʻܿ̽

һ£ֵлǰĺ⣬Ѿˡ

¶ƵĻȣеʵ֪Ǹŵģ

ЦҲεҰûеš㽨һССĵɣֵʱ

ʲôԼ𣿡ЩȵûԤϵ־Ȼ𰸡Ϊĸɵıŵ֮ġѯʣҲֻ̽һֵ̽ĵӡûб̫ϣ

ƾڵΪҪһЩ΢ɵĻʲôλãǾ̫˼ˡ΢ڵΪҲֲֻ࣬˵İŪȥѵҪȥ

΢΢һЦֺͼ־ʵһˮƣɾ⣬ֿԽ跢󡣡

˵ţһƣһ

۽ǲǶ֣ʾõľٶӭֵĺøСͬһƣһлּԡ

罫˷µЩСһЩֲˣƷ¾ƲˣǸͣǮˣҾͲŵˣǡ˵ţ˳ȥֻͮ档

εû뵽Ͼӵϰ廹ͦġҲ̬ͦЩˣ͵ģ

ͮҡͷɱС磬΢֮һĺֶء֪ʲôЦ˵˵Ц֮䣬ͿҪµĸ֣

ô𣿡Щˡ

Цô˵˼ʾãȻˣҲûвҪ˼ҡҡұطǻҪصġǸûܲǲǰˣ

ֵĻʮ˷ܵãã֧֡ǵһֱ۸ǣҲ̲ȥˡ

Щ̣ĵոɱǵŵ֣Ҫǵܲ𣿡

ֵͷ׻˵䲻⡣䲻Ǳҵĳʤʱ򣬵϶ʿ䣬Ⱥ׵״̬ȥǵĻһǧѷغûᡣ

ͮͷãͬĴ㡣

ЦҵȻûʲôˡ˫˫޳ɡ

ڲSLһԱԾһ߳Ĭû˵۾ȴת˼Ȧ֪Щʲô

Ҳȥͨ籨Żȥʲôڳ극֮Ϳʼжûʲôʱȥӡ

ãץԷٺȵơȰҪ֣SL⼸λǸ˵

û⣬ϴõ񡣡һƣʼƴĳ

ŮҲӿ˳ԷĽࡣ˵ȴ˹ࡣֵĶ⼸˵Уȴġɽϵʱÿ춼Ҫʳǳó˶С֮ңԷҪϸʣ١

ϸϸƷݵʱŷ롣ʱϻʣ˲ٵĲˡͲˣϺܶĲ˶ûгꡣ˷ѾǷֻΪѵؼ뷹

ʱķҲڳ˵ľȡͮ˿ûб仯ľеģõôֵİ

Ҳ̲סûΪʲôǱôѰ

³֣һֱҳʳǹڷˡԶԶ˵֣

ǻϣһ㡣

ʦǲؾ㴫ڸǰɡΪֲһ֣ϴеı顣



ʲôؾЦؾһѧġ

δʱһֻȣе֪֪ؾǾǶ˶ǲǣ

ҡͷȻǣؾǶľ硣ﵽһؾ磬ǾͿɵųڵ֬ˡҵûùšͳԲ֣ʵûа취

˵ţ¶˻Цı飬ڳ˵һڵˣҵȴ̹֮Ȼ

С㣬ˣ극֮ͳһſ׼Ǯڶ½ǮܹͨãŪһϽ𿨣ңЩǮҲ൱ڶĻˡ

μҲᣬֵſԼթһšʱϴͷЩܷ񡭡

̸ĻѵǲСȻ˵ҲᣬǮޣһSL磬ҲЩš

ֵãſ͸ˣǮ㸶ǵʡŵ㻨һ¾ͻӻˡǮֵĵ˺ܶࡣҪǰ˵üͷǰ졣ʱǱԭҪţࡣ

ʱ򣬷Ա˹ֵ֣ʦ˵ˣⵥøǮʦ廹˵ȳȥˣдܣֵּ¡

θϽеĿŽ˿ڴ벻ϰ廹ϵʡһˡ

ԵģĲҲܹǿӡ㿴С

ЦҲܣҲܲˡSLľۻ֮Уһֱ˵ĺ٣Եʮֵĵ͵

Ц㲻˰ɣ˲ŻӣִŵˣԺôһ˰

ˣˣҾͱƶˡֶ˵ȻǷԱǴллε֣лĿ־ȴ֮ˡ

ټֵ֡Ϊĸ֣΢ɵŮ¶޵ľΪֻһͨˣŷֶʮֵĹ֪һ˵ŵ֣Լۡ

߳ϾӣԱ㣬ֵò٣һ¼ͮԵĶеˣȥ˶һˣҵŵܲôߣ

ͮ¶˷ܵıҴ·߾ͺˡΣһҪôҶںƺѧʵ

ԴߺSLһֱڱ̬ΪSLĸ糤ͮƹˡʱ˳Ȼ˺

ҲСܵǰ棬ǸѧУɲֿ⣬ǵܲƽʱǶ

ָŵµǽЩһһ㶼ѧУĹ£Ū߰ġˣúúһǡ

ֵͷǵȻˡǰǸ𣬾բŹǸ˵ţָǷϾɲֿʴҡ

εûϴ󣬾

ֵͷ¶˷ܵı飬͵һJھբϣ˺¡졣³ֵҳ

ڶ

8 - ն

ҳ

ֵȣݺݵ˵ŵľբϣ˻ŪĶȻŵ˵ע⡣

˭ˣﵷңͷϵĵŵĳԱʮջѧУһŵǣôܵſơһֵܵܶŵԱ֪ϻͷϰëȻ˷ǳĲˬ

˴˾բţһŵĵ˭𣿡

ӭֵһǺߡЩ˰ļһֿɲοҳġ

飡ֱӽŵǸù߷˺üԶڵ˶ûԤϵ֮£SLǳ

Ȼŵڵ˹ȴһ㶼⣬תͷʵô˧İɣ

β˧ʵ̫˧ˣ

ͮҲЦ벻㻹жǵǱ

ܹ˳ɫı֣ҲǸеǳ˷ܡͮ˵ֵĻع飬ĵһ¼ࡣĻҪ쵼ΡSL+|֡Ȼ˵ǵһ糤ϡǱȲͮҲûôؾ顣

ֵһα֣ӼᶨSL˵ıֵ֡۾Ҳ޵ĳĽ

˵ֵıʵ̫ɫˡЩĽֵǣָǸе뼤ˡ

ǣ˸˵ͬʱͻ˲ˬŵһֱ۸ˣ۸ͷϡȻ˵ʮҲʡ͵ĵơ

ųһȽţϴ֮⣬иɢС֯ͷĿŵ֯ṹȽɢûSLһĵ쵼Ȼ˵һֵˣǶԵŵӰ첢̫

ѪͳԵʣЩ˰ļһƽʱǻ಻һֵܣһԲڵźаԵһ˵ĻҲкܶһﲻʡ

Щһ֮УкܶǧĺŴһЩô׵ķˡοЩ˹ﻹҰԡӱ˵Ĺ̫ܵ顣

ղţЩ˾ڷϾɵĲֿпᣬһ֮ԼôSL硣Ȼ˵֮Укܶ.:磬Ӧáǣⲻǲȥ

Щ˰Ѫͳļһǣһֱ࿴ǱֵһĻͿܱ۸οǵҪԶԶͨࡣطչ

ʱЩ˱ֵĻЩҡûͷˣЩһҺĳ˳

ֶӿĵŵ˺ҳˡǽеʵ˹ɣҪȻһҲԡ

֣ڳ֮Укܶ˲ʶ֣Ծʵ

ֵ˵ͷǵģҾ֡ǵǸһֵܣǸأɡ

ֹĵһ˭֪ȥˡ

ֿҳһţûܵ֯д󶨡֪Ⱥһں֮ڡǻҵıķӦ֪ǵʵƾ赥ʵĻָκˡ

ĻҾ͸ǵΧˡ֪ʱ˫ȭ֡˺սһָӣЩš

ǿŵҺһ

ֵ¶΢Ц֪ƾЩںϹ

˵ͷֵҳġû˳ͷĻҽǵȫɢӴҲҪSLĵϳ֡ȻĻǼһδһΣԲǡ

ʲôƾ㣿

Ҳ̫˰ɣ̫Դˣ

ؼȥԹʺɣȻҽǹ

һʱ֮䣬Щһּܵŭʮֵеһһ̬š

ָǸһֵ٣һѪ֣òǻǻϵѪͳ˵ʵڵŻǿǰģҲüεŵҡ



ָǸһһߵǴξȻҵϷңʵǲˡʦҳɡ

ֿǸļһҲá

˵ţָǸٵļһ㣬ö˺޷ء

ĲߣĵǼ˸ֶص㣬ԵʮֵѿֻǴں񫣬û뵽ֵһξΪԼһֶΪͷζɲôõġ

Ȼк£ٻǲԸ˳ʱ򻹲ݺݵĵһۣʮԹ

׻˵ΨŮСҲҲԼɫôһѡ

ӾǣٻǾ䳡ˣվʱ˿ûƣϻŲɲĻϣƴһ

ֲĻᣬֱͳɽ֪ԸΧð취ֶȫ

ҳҪȫݻȺ˵ţǺ£û뵨SLԡںƺѧЩҲҪӰ֮¡

ȥɡֵɽ磬һĻߣһ½նϣĻᶼûС

ǱʮѸŽ뷴ҲûʱٶȡңǱƺһħÿγʱǳ˷ܣѪݡ

һ¶أϣڵϲϵһѵѪŲҽֳеɫˡһг𣬴ʱҲǴŲ̵ı飬ͷ

˹ĵĹڿһٵĲ״֮󣬾۾ʱθѾˡٿһ۵Ļ¾Ҫ³ˡ

ڹŴ̷ն˵ϵĲ״ϵĻϲ֪ʹһһʱ䣬Żȥֿ̣űֶײеĵŵҲЩܲˡ

ͮЩȥֵˣһʹɡӣʵûˡ

Ҳǵ˵ͷֵϴ󣬿ɱͷʹ

ȴֵʮƽѩ׵ûһ˿ʷǳĳɫȻûбֶθš

εŮѵıָ֣ӻǲĸ̽ӡҲֻǽɻС

ãǵİɡɽٴξٵľҽһͣΪѾͷ­ʹڽˣڽ̵Ŀ顣

ͣ٣ҲõŵһۿԼͬĲҽ״ӾͻЩ˰ļһҲЩԳܡ

ڶ

9 - ϴ赤

ͬĲŵֳһƬȻ

ֵǿƱ֣Щ˶˵ֵ䵽ǵͷϡղٵĲǺܴĳ

ȻЩ˰ļһƽʱֵʮţʵȴޱȡ˵ʼҪĶ˰ѪͳеԵһ棬쾡¡

ҪǸϽܰɡʱǶ뷨Ѿʼж

ӵѪͳİһʼˣӵһơȳٶȷǳĿ죬ݣһܵûӰˡ

Сİ˰ļһֲûдҪ˵Щһ޺ġ

СļһǣʲôɡңǻǽͷݣûõһȺɱҲûʲô˼

ͷߵĳɹЧ¡ƺ׷ߣԽԽĵŵȿ񱼡

ֶߵǼȻˣ͸ҼǺãԺ׼SL.:.

ŲûкúһЩ޵ĺƴһǵݣƢ׶֮

һˣ벻Щˡ˵ţĻӶеɽ

оеս⣬ɽĶһ£һֻԵľ顣ܹѪ˵һǳ顣

ͮΪһѺһɱ˵˵ΧСȻ˵ʮ£ͮЩ¡

ֿЩ˲߹ʮֵطϲġеɽػӶЩʲô򷨱ʹá

˵Щһֻǰ˰ĹҲûʲôֵسֻһЩ΢ĵֿѡ

ֽ磬еɽϻӶʱвҽĽ£ûĿܡ

һʱ֮䣬ֻѪɣϾɵزֿгѪȵζ

Ϊܲɱ¾ֳһ޵Щ֮

ģϴʵ̫ǿˡˣҪҪȥ󣿡ɱˬ죬Щ಻סˡ

Щһֱѹ֮СƽʱǿװЦݣSLԱǼ͹ľʧȥģҵĿĹʵıĶҲǷǳĳأʮֵĳ

ȻޣһֱSLĶֵ֮Уûз֡Ǵǻ顣ܼͮİ

뿪һֱѧҲ˲ٵĽһеĲ˸֣һ㱹ãҲ˲ٵغˮ

ͮЦȥȥɣҪСһ㡣ʹˮĻᣬʲôʱеġ

һȥɡ

ȻһֱľǴʱҲ̲סеĳ嶯ãǴһϣǸһȥ

ڲSLˡû˵Լ书ԾͶεСĵ㣬ˡ

˵ţ˵˳ߣһԹۡϣд˾ȵı顣û뵽ôǿȻʹɽ

Ȼֻ򵥵Ǹеʮֵ𺳡ܹʹɽأ󲿷ֶɢɼĸ֡û뵽־ȻҲʹĹֶΡ

ִĺУҪϳóԼλõǺúôҸѹ󡣡

ܹSL˻ʵսĻᣬҲһѡ

.Աڿ֧š

Ⱥ֮Ȼоޱȵѹ뵱ָ꣬Լ͹˺ܺõĻ

һĥǵֶζ˳ĽԸЩŵСආǣǻǴ´ࡣ



˵ɱԱѹ󣬶ǻ񣬲֪ʲôʱɱ˵˺ܴѹ

ԽԽңԽԽ֮£ǵı־͸ӵĲˡ

ƷʣµļŵļһǺЦ֮ǶнûҽǵĶ

ЦǵȻ̸ǵĶЩҿʱʱǳĿ̿ࡣ

ֲһȶԣˮƽȹҪ㿴˼ң״󷨶ʩչģˡ㣬ǿƥ֮¡

һ˵ƿԣЩ˼ĵ츳⣬Ҳš

ʩʱǰһ֣ȷһӣֵԼЩ˼һ¡

Լ̸һЩʱ˵ıȽϺԣûְֻϵͳĽ̡ǹȴЩʹģԼˮƽһ֡ԼӾһǰ;

ĹԳһҲӵԼɫ׷һЩС͹ʹʮֵᣬһһʮֵ׺ݡһСģ͵ýֹĹ

Сʦںʲѡ

ΣȻֿڱлǶͲѡȻչҪˣĻʮֵι̣յҲǷǳĲĥһҲһΪ˲š

һʱ֮䣬ַԼ̵ͽܣни쳣ԼȥпС

ʦĸоķǳ

ɫȻЩʧʱЦʵˣֵķǳɫһǰࡣ

˵ţͮļҴǲֻ㣬һֱչһöϴ裬ԵӦÿͻһΡԺʹ÷ʱ򣬾ҪһЩˡ

ϴ쳣ͮû뵽óһšֵı飬֪ԼͲ˵ʲôˡ

ӹ𵤣ֱͮ̽˶֮УǺãҾͲˡ˵ţֻо֫ٻһůϮʮֵ

ֿεɫĽı飬㲻ĽÿһţСȣϽȥ˹߰ɡ

˵ţֽеϴ赤һһַȥ뵱һʮϴ赤Щҩŵ޵˵ӵкܴİ

ǵĻҩѾû̫ˡʱֵĴһѣSLÿһţ˲ա

ϵĽ֮ɫóһϴ赤Ҳ֪˭ʲôĿĽӽΡ֪˺һ㡣öϴ赤㣬Ϊ֮

˵ţֲȥ鸴ӵҲȥһɣҩЧ̣ܶץʱ䡣ܹһҩܹ߹޵ʿ˵ÿһÿһ붼Ƿǳġ

µҩߵǽߣ۾ڤָ˳Щ˰ѹأʱ˴ţ߻ħ

ڶ

10 - Ϸ˿

ͻȻ۾ӵվ

ڤģʱȴ˾ѡ֣ڿ̽ʱȻڵŶԷ

η󱲣ɡʱĶ˵пǵŵĲ࣬뿴Լûߡ

ǣʱȻһϤݡSL++

ĪһģһȽ͵ĴһȽĵŮӡǴ߱۳Լһ׾ţ峤ʮֵĸߴϣϸϸĻëȻһѪͳļһϸ˿ǸһܿбӵѪͳϣƱӵеĻơ

ֻڱӵԵĺܺÿ˵ϵĻԵЩײˡĻƣǰ~Ǵ󺺵Եʮֵƻǹ׳ƣԵЩ𺡣

ĪܵһŮӣʮֵĶˣһɷŵ飬ü¶޵ķ顣źĴһ˿ԸУԵʮֵˡ̬ȶˣҡдһ˿ջȻһŮ

˫Ŀ磬ǰŮҲѪͳ˳ԾǰŮӾȻžβѪͳ

˵Уһط֮סźܶ෨ǿľβɶǷǿһȺޡó仯ͨƻǣһּ䲻öԸĶ֡ңǻŸַһСģпǵĵ

֮£ҲǲҴ⡣֪ǰǸ˰뱪ļһĪԼĶ֡Ǹؾβ꣬ԼҪص㡣

ʱǺŮЦ绨ϴ޵ķ飬ջֵѽλ糤ɣСŮӾִܹ糤ʵҰ

Ķ顣޲ջķ顣ǱͿĺܵ͵˵ʱ򣬲ʱй˿ſˮֱ

ͮSLŮԣòϣǰŮӵȷһ

ʱ˶˹ˣĪʱεһվĶͽ𣿡

εĻ˵ıޱĪһһף춼û˵ֿԿĪʮֵĸӣƺԡ

ʱֻǽעǸŮϣ֪λСʲô

ǺŮεεصСŮкõʮˣûѡ

ִȵΪоβĺ͸ҵǰŪ㣬үүҲһס˵СǺľβġӰ󷨡ҶʶСС𣿡

ʲôֵػúõɫһ䣬ָƽı顣ʶˣȻ֪⡮Ӱ󷨡ǴֵľβֻѧһЩǳǡӰ󷨡ҲֻŶѡû뵽˵ȻѾԹˣȻʮֵľȡ

ֲûпţʮǰɽһֻǿľβʱż꣬ûжŮʲôʶͼֻùľβŪ˰ءӰ󷨡һЧûС

ʾ֮£һֱͯ˾βͷϣķ忪ʼ˾ŵɫףֱӽŪξ

ɫȰ㻹Ҹû

.

õȽϴǳβҪ˺ܶࡣοֵΪѾﵽ˷ǳĸ߶ȣǻǳЩˡ

״õָһı顣ģǲʳ˼̻Ů߹޷ӡ

˵˽㲻ҪŪ㻹ֿûôѺõһһֱõŶȥ

һ£ŵĺõʧɫϽĪ󣬲Ρ

ʱߴ׳վ˳ʵɱֵܵˣ



ֵͷԣҡһǵŵĳӣɱһЩǵˡвգүңô

Լ飬ֿǸҵһ㶼û뺦¡ĶҪеȫ

¶ɫãҼţһ㱨ġˣȴûǰ򶷵˼

õĪӦǵ飬ϣĻСǶĸײˣ

ⷬǳСȻ˶֮СʱĪΪʲôSLȥѱץڶԷС

ʱȻɫװʲô֪ӵͽǲǵŻ

ֵĻĪң¸ҵվ˳Ѿˣ˵棬ֵ¼°ɡͽ³Ǻܼɱңͺ𣿡

̼ܵĪȻһѾϾһֱһֱˣȴһֱ䵱֡

ݣҲ޷ҲǲܽܡԣʱϣֿԳɱýԼ

ɵϣܽʲô⣿ʱĪɻֵԼĶг֡

Ǿ䷨㲻Ҫ¶ڣҪװ£ҪǿԺм

Īĵ˵ͷǰɣǺúõĴһȻеĴʱʵעԺн̸

֪ҵĸһ࣬ûʲô֪ʲôʱЩŵļһŪĸ׵ĵַƭһط˵ҸŵķӣƺѧȴпΪİΣԸһСԣҵͽֵ顣

˵ЩĪɥ쳣˵ͽȷһǳܵ顣οSL˶~Ҳû۸оǳů

ּ֪ĸ׵ĵַɣվŲȻ˵Ϳˡ

ĪһȥټٵŹһȴԺеǸץĸ׵ˡֻҪͿҵ衣ˣǸҲһСġĸ׵Ļܵˡˣһ飬˵򶼷ǳ˵á

ĵһӵоβѪͳһӵбѪͳȻ֣ѣҲСĵġ

ãһ취һܻǣﶼӲ˵ġֱ˵ߴĪѽѷ֣˿ۻҡ

֪ˣΪڽһʵȴ֪ʵıֻϷѡ

ڶ

11 - ƹ

ĪĲֺʵȴǼٴ򣬸ûʹ¡ȻĻĪţҲֵסɽ

˴򶷼ңСĺ֣ͣǸͽҪӡ

һԹ룬ڳд򶷵ĪЩЦáû뵽˵ıݻɫ

һĪ򶷣һָSL˵Ǽ׼ãΧǸõܵˡ

˵ţִһװҪһηʵȴ͵ķֱõȥ

˻Īȴһ¾͵תǹͷǿ˶û뵽ġ

ϽܣõԺһ˿ԤСΪβĺΣľһԤ

ʱҲ񱼶ȥӵбѪͳҲϣץסطǣȴûгɹ

ڵʯ֮䣬ͮѾһܵ˳ڴȻ˵Ĺñõǣȴ˾բŵİťӻܵٶȡ

ǵסȥƣƾǿ׳һǽҲǷǳʱͮǰ

ִҪˡָӡĪ磬Ҳ͵ĳķȥ

ĻܣĪ̺޵ջŭٵƶһƯͻȻϮһֵ͵ĺ󱳡

֮ܵ£ıַǳĻңһʧȥƽʱ侲޴Īϡ

飡Īһҡĺ󱳷˾޴ʱֻһʹίȥһѪ

ŵңһ¾ͱĪˡʱ㷴ξ޴һѹ֮ѹˡû뷴ʵ

ںõȴʮֵĽƻΪβʮֵƮЩжķ

ãʱ򣬺õ͵һڻɫ壬ųζֱӳӿȥ

壬Ҵ⣬Ͻ˿ҲǺһõʹĻǻԿ

ɻɫԽԽŨһ¾Ժ˵ߡ˻㱼䣬һ¾û˺õӰ

Ȼ˿õȴܿõղžһֱβĺʹֶΡ

Ϊ֪ýѿ𣿡һۻҵĴֻ֮õѾϣɥ

ʱѾû˸ղŵ޹̬ʮʵ䣬ʰ·ˡ벻ƽˡ

뵱õǰ԰飬һζûʧֹġ벻һ¾ץססԪ裬ҲΪ

ЦֶΣͼʶˣȻôױԻ󡣡

һʱЩӦ˹Լ߶һŭĪô£

ĪⶼϷ뿪SLпԵء

־ͽĪΪʲôҪ뿪SL˵˳龭ġڣҪľǰĪҵĸףѵŵĿơ

˹˵ô£ԭġһﵷ㡣

Ų߰ײߵӵĽŲͣ˵ڵϵһ߻һԵʮֵ

ŶSLһЩУ

˺ܶӣоʮֵŭ

ԣɳºһӿΣʱɹ˲ô࣬ȷйеŭ˵

ڵ·ȥʹģѵһ°ˣǻÿȥˡ

ֵ˵ͷ飬ȾȳĪĸ֮ټ

ʱĪ˪һϢ˵ĸײˣң

һӣȻһ±Īڸһ٣ȻǳӲ˿û֪𣿡



ʱϴһ˿׺ݵЦݣʮֵĹ졣

Ī޵ĺҪǲ˵ãܣԺʹжȹ°뱲ӡ

ҡű׵ͷ׼ĸʬɣǲġ˵ţҧأ˵

ֱֶת֪ʲôĺõ˵֪Īĸ׵𣿡

õ֪֪ҲһСɫæġʵһλûСܵ飬Ұ

ΪβĺõȻϷ֡ټٵ˵ҲֲǾ滰ǾǼٻ

һ£ֻǾͻƿ

Ĳ˵СҪʹֶˡ˵˵һܷһ˵˵ĻǾͿûˡ

ֶ¶˺⣬ɢһ׺ݵơ

Ҳһ׺ݵļһ֮£ʲô˵ֵֶҲʶˡ

ҿֵ۾۾ʲô֪

ЦãһƿҩûЧ죬һ£ûá

ʲôҩ˵SL˶¶˸ȤЦݡҲ¶ı顣

óһСҩƿͳɫҩҩֽСЦûµʱоġҩ֮˻оȫ¶ǳ̲סȥץȥЦһֱЦһֱЦشЦʹȥ

ô𣿡ѵЦô𣿡

ͣһҩιĶӣٽһͽ˺õĶӵǺáֻһҩ˵˲нҩ˵ˣֻүӣܲܿסˡ

һɿˣõ͵ڵϣͣķץԼ塣ͬʱһ߹ţһߴЦһֱصտĲֿ֮УԵķĿˡ

ʱοԿõ϶¶ʹı飬Ȼ̲סЦڲͣĴһ¶ûа취ܡ

˿ޣЦֵҩʮֵõʹͬʱҪͣЦšֶԱȣǷ

ˣ˵ˡڣһ˳ΪŮˣɼֲôá෴ģžβѪͳʮֵĶɣǰ棬˵Īĸ׵ַʧȥýҩĻᡣ

Ҳ˵ˣȫ˵ʲô㣬ҩҰɡĻľڱҲ

¶˵ЦݣSL˵ãҩЧ˰ɣƹԲɹˡ

̫ˡֵЦݣSLˣһսֵֶʮֵĸп

ڶ

12 - ȥ¥

˵ɣ˵˲нҩŶֶ

Ѿʹ޷ҴȥǸطأƽҲǸطʱѾûпʼʱӲ

õҲ˵Ҳ֪ǸطҴȥСˣƭǡ

ȫͷ䣬¶Цݵʶһ㣬ҲôĿࡣãҩֻһţһ˰ţԻһ¡ҵĪĸ֮ٸšǣˣ

ѹֵϴҲ̫ˣһץסǵʹǾͲˣʲôˡ

ĪĸĶֵлл

лɶֵ˵ЩʲôǵĪһµղСӱݵĲƭȥˡ

Īɫ¶һ˿ЦݵҪĻǲҵġԲЩһֱǺ

ЦʲôģҲпԵġҪĵͽĻҲʦʰġ

ֽҩˣӵҩ֮æ֮̽Уź޺޵ĵ˶Էһۡ

õͨһģڽҩ飬˵вһ˿ѺۡڶԷĸܡжЩмԾͻЩӡֵļıܳɹ˷Ŀ

ͮ׼ȥɣҪˣҹζࡣ˼ܵɲϣ;ʲô⡣

߰ɣҪˣʲôסǵĽҩֻСٴǿһ顣Ȼһǰȥ

õǰ棬̬ήңʮֵľɥ

ˣȻҸܣûнҩ㣬Ҳùء㲻Ǿβ߹ҺôǱŵôǰˣʲôҷʵһ㡣ʱ߱߶źõв

õЦʲôƨΪҲ㲻һѪģûм̳жٱĸ׳㡣㵱Ҳһ³ǵĽ飬þ룬岻ôһֵء߹ô뻹Щôβǲҵġ

ָ𣬺õԣһҲá˵ֻһǿиɵļһֵ÷

Ҹ㣬ǼңҾͰȫʲô£һ㣬ôлᵱƨġ

õһ˵һЦ̬ʮֵķ񡣴ʱѾȫȥˡ˵ܱܲסǺҪˡ

ֲûи˵ĳܣϸšҲûҵʲôмֵĶ

ʲôβŵģ˵ʱַ˵

õû뵽ȫ֮ظӵİա

õһ£Ǿ̹׵ν壬һ֯ġֵõ壬иԵ塣ڵ塣ңھβġ峤ļ̳ˣⱻƺѧѧϰһĻ֪ʶΪԺĵ·̵档ңǾβһλµĵӡ

ֿɲô׵źõһ֮ʵػΪʲôƺѧĪܣ

õΣִ峤ļƻʹ˼ƣ£õ˲ţΪá

βŮˣɣ£

ռơΪˣβһȻ˵ǲñȺǣƾһֱϵķ׳

ʱõĴ𰸣ѹһֱϴȻ빴Īԭʹ˼ư

õһʹ˼ƣҲʹáѡˣ˲š㣬һѡ

Īֵ˵ҵĸһ廹ӵһʵԣһֱ£ҡ

ЦЦĪ⻹ͮȻõĿһҡ

Цô°



Ϊһرϲͮ㣬һֱšǵͮ㣬һֱܾڽս

ͮⶼһԸ顣һļʵܴ󡣶ˣɲôɱġ֣׼

ֵ˵ͷȻҸɱ׼ˡģġ

ʱ˴һ۵С¥ǰĸ׾Ͳ¥һС

ĪĻ鼤裬ˡ˵ţҪȥ

ֶ˻ֵ嶯侲һ¡óȻȥС룬治һ˶ûС

˵ͷ沼¿ءʵǿӦòʲôġ

תͷʺõ˵ûѰɣ

õͷӦòѣΪǵû̫ĸ֡룬ƭġ

ִSLɱ¥ߵſʱͣ˽Ų³š

ԹԵհ죬ﺰϴˡ

˼ţ涼û˻Ӧ״ɫ䣬ô£ˣʲô

Ҳίûˣʲô˵С͵˯ˡһſ

ǣôţ涼һ㷴ӦûС״͵һײǿ׳彫Ū˽ȥ

ʱֻһƬǽ壬һ̲Ѫˡ

ֿһ£˶һоƺצˡкǿķ֡

Ūɷףûиܣĸ׵ĵص˵ȥԣѵ˷Ϊʲô˶أ

ʱľɥʮֵջ𡣱ָһСǣĪĸѾ˾ˣĳ붼ûˡ

õȽ侲ǿﻹ˵ڷ

Īʱʧȥյƽֱӳ˷УȴûˡεҲǰæؼһ飬Ҳûҵĸ׵ټ

ֵĸѾˡֳ˿ûзټʹѻҲûзȥϢĸֻǱ˾ˣûܶ֡

ͮŶģһµµʬ߶Ǳĳצˣ˿ںϸһ£϶һЩ

Īòˣ֪ĸױ˭ˡһ~!~

ڶ

13 - 

˭

ĪĻ˶ͷת

Īͷ˿ϵʬǸˣϽ٣ҵĸס

õһģ㾹ȻĶӡٵŶҰܣ

ҲһҴû˵һΪĸһСûע⡣

ûٵͷôǸ˺ǿ𣿡

õǿǳǿǿûˡû˵һţ档

һ棿

õ˵ͷȻһɽףȴʵǿǳУʵǰλġ

ֵͷȻǿǸǵġʦҲ˵һǳ

Ī¶˲мıǿʲôǿֻһǿиɵļһѡߣһҪۡĸףƺûʲͬУʮֵԹޡ

ٵĸ׵飬ĪһֱڻͻƽһĪȥɣȻĸױˣȻȥ˵

Ҳͬĵ˵ͷðɣȻˣȻȥһô졣ҪҪȥ

ȥɣ¡ν

ͮãҲԴЩ̼һʿ

ҪףʤʱͻȻһĵ£ҡ

˵ţ˳һˡɫ԰ףݣûж⡣ȫǹͷϴݣһһ׺ݽɫ

Īˣһ㣿

ֿǸۣ׺ݣв³һŵĪĸףٰɣ

ٵûһ˿飬ĵͷԣ벻ΪôߡȻҪɢˡСӣǰ;ʱٲû̷쭣Ȼޱ顣ǲûһ˿ɱ⡣

е˻ܹоѹȡһϵѹȣһǿ߶ߵľѹȡ

ΪҲѪȣһֱаĴ֮һϣһֱӵλߵơ

ĪĸŪȥˣû뵽㻹ǵĸףαʵؾĸͺˡ

΢΢̾һСӣ㲻ҵġٳǸҺ棬ֻǡһ꣬ԡҲżҪߵġ

ʵٵҲ뿪ĪĸסֻǣڳһֱĶĪĸӳ£Ծѡ뿪

ʵĸ֪һġϣһ壬ҿ֪١ʵЩҶĬĬĿڳɳڱչأͷĸײϢ͸Ͻˡ

߰˵ܹĪô࣬ѾǷǳˡ

ĪЩˣڣ˵ضǽڡֻҪһʲôԵġһֱ׷Ѱ׷Ѱɣ׷ʵǿԣһֱ˽ţǲǣ

ٵ˵ͷɷϣⷽĿǡ

ʱӸԣãóǳĽšֵ˶ˣҲøǵļ£Ծѡ˼Ĭ

ۿҪ˵

ָϽΧǰΪʲôҪǵϵõʵ

ٵвСʵҪǻȥҲöǽSL磬ǽֻҪϣûʲô顣

ʱٵĿǻܵһֱΪSL˿ǣֱһа֣һȸ

Īɲһףͬ˿ûбжĸأŪȥˡ

ٵĸ׵İȫò֤Ұ͵һֻ֪ĵطȥˡңǸطһȫ

ʲôȨȷҪĸӷ𣿡Ī֪ټȻ͸¶ĸ׵ĵַͿ϶

ٵͷԣǽҪӭսԣĵַǲǵѡȻҵĶӣһϣܹ㣬ͨԼʵϡ͸¶һϢɱǸһǶˡΣǵҪʦУƺѧһ޵ʿȫSLġر㣬֣ȻСС;ҪɢɣֱֳȻ˶෽顣



ٵĻ˵ô͸ֶĪȻˣǾͲҪǿ˰ɡϾòĸ̫õѡ񡣡

ԼSLΣأҲʮֵĵǡԣܵͬٵĽ顣

˵ĻĪȥֵĻĪǿȥġ˵ͷǺðɣĸ׾ȴ㣬һʲôĻһŹģһ

Īҧгݵӣһ¶һ˿ЦݣҵĶӣƢҲࡣ

˵ţٴóһоɵĵ伮ӸĪΪϵ̫ǿڿǷǳǿʢġĻͿʺⱾؼˡĶпҽ֪һֱҺܲƾڵʵԸңأ

ĪܵĽⱾסٵĻӣǽǵ伮ԼĻеãҾҪⱾ顣һŬǿȻսġ

ٵͷҵĺöӡοģ嶾ҲŰɡ˵ţٴӸĪһ

ԸԽԽǢҲֿ˻к޲ٶ͵㶫ĪϾĪʵһ֣ʹSLʵһ֡

˵ţٵ˫һ죬ϳצһ㽫õȫУ硣

ˣСӣڡˣĻҰæ֡˵ţٴ䣬Źٶ뿪

⴫˵еϽһа첢ûдɱ䣬¶˲Ϊ֪һ档ԭҲǺԣĪĹѪǷǳĺá

뿪еղٵǿѹ֮£ܹԵҲֻĪ˶ѡˣܹǰվѾǺ˲ˡ

ĪȻܸӣٸı߰ɣҲûʲô˼ˡʱҲʮֵ㯡

ܹ飬ʾ˲Ҫ˵һSL˾뿪¥

ڶ

14 - ˾

Ī⣬صSL֮˯һ

˵ܹٴ˯ϤĴϣһǳ顣ûѹûиĽ硣

ڶ͵ʱĴӴȻʼˢϴʼһƽ

ҺúһѧɡЩһֱ֮УûжȤҲæ͵С

绹ûеʱξķ䣬֣SL¼ᣬ糤ɱٵˡ

ۻ᣿ֿû˵

Ц糤ˣһЩֵ鵱ȻҪˡ˵ܶԱûмءˣôǵǰɡ˵Ӣ¼ƺѧ֪ˡԣ㻹ǳһ±Ƚϵĺá

̾һµ͵СһµðɣϢһ£˵

ֳ극֮˴ϣĲһо棬áȻˮϴһһ£SLܲ

ʱSLܲɲջʱôңеζڷŵʮ룬ҵɨķǳĸɾûһ˿ֽм

ڷΧŪ˺ܶԼֽŪĻ̣ŵƽһ㣬ʮֵϲ֡

ܲĴУȻŽǧˣһ

ֵεۣôˣѵǵԱ𣿡

ε˵ͷˡ¶ˡԱȫˡУ½һЩˣʶǷǳĲ

ִһ³еˣ¶ɫһʶˣȻǰЩ˶һЩӡ

Ŷͦõġ벻ⷽ滹Щ츳ֶЩʮֵ⡣

β˼İֵ˼Ǵ󲿷ֲҵĹͣͮسɼ֪ϰŪЩ

ʱӭָųصĲãֵôŪĲɣ

¶ϲϵƣ뺹ˮֲ²ЩһֲõģƯŪ𣿡

Щֽ֮дġЩ򣬶ǡ

Ҫ˵꣬˹ЩҴءҵӶˡʦòҡ

󷽵ĹһԸЩɣγΪһԺýõġ

û⣬ʱ͹ܹ˰ɡֿɲǰǸһˣʱصҲԵķǳ㡣

ͮ˷ܵı˹ϸݹֵ𵢸ˣҵĴ糤ЩԱˡôȥ˵㻰ɣŪָʾɡϾڿǵĵǵľ֧

ֲΪȻûôŰɡ

ȻôĿšӭSLͬ㣬˵뷨һµġ

ã׸ôˡ⼸ĬЦ

ͮߵϯ̨ŻͲ˵λԱٿŴĿкܶࡣҪһ㣬ǼǸײβ糤֣ʲôҪָʾڣ̨˵òã

ãӦͮȫǿҵĻһ

˵Ļߵ˽̨̨ºѹѹȺлЩţҲЩɬ

ȻѾʶܶ棬Ǵʱ̣Щš

Ŀһ£һɤӡʱ̨

ףе˶ƴİƣӦSL

SL˵糤ȻأȴȻĿеľ֧SLǿߣǺƺѧߡ



ںƺѧЩ棬Ѿʮֵľݡֻǣȥ˻ִģһֱûܹĿеӢۡ

ֲûʧһǿƵֶˡűȵѧУӢǿһͶ˼ҵѣЩ˰ļһƨ

кܶѾ˳SL硣ǣı֣Լ糤ܹԼ۸ЩˣҲ׷׵Ҫβǰӣǽǡ

֪ͮȻЩǽͷݣȴǾԶЩˣֻҪúȡǿԷӺܴõġ

־֣ʾ⣬ͣЪ

ЦЦܸˣSLڲϵ׳󣬴ﵽ˽ĹģǵҸû뵽ġȻ糤ʮֵĲְ뿪˺ܾãΣͮйĪлǣлЩ͡

˵ţֶSLŵЩԪǵλľһʱٴ׶еSL

֪û⼸˵һֱŬSLͲɢˡ

ʱ⼸˵ۿаٸнǣһֱΪŶŬˮ죬ջЩõĻر

ֵȵͣЪ棬ҪлǡǣSL粻ϵ׳ɳSLĻʯSLޱǿ󡣡

˵ţٴϹٴηˡ˵һ֮á

ֵȵЩ˵ͣЪ棬Ҫһǳشľʱٶͣһ¡

ʲôежڲ룬֪糤Ҫʲôʱǵ϶˷ܡ֪һԻ͡Ϊ֣ǿŷ

SLӽ쿪ʼɢֵĻһöذը쳹ȫ

ʱ˶ȵĲ˵󣬳һȻܶԱҲҪɢSL磡

ΪʲôҪɢ

ǲӦ

ȺڣֵѾ˺ܾáS粢Ǽ򵥵ĽɢǽΪһţһµɣԭȫͬĸ֪Щϰƽ浱ҵҪɣΪ

棿𣿡ֵĻٶóеĹڷڡ

ּǿ벻۸ӵ𣿡

룡Σشֳǵĺ

ֵͷǺãһܺõѡ񡣲·ܸ࣬ӣҲܼҪˣҪõԣڻѡĻᡣѡ˳Ҳǿǡһ룬Ҳ˳

ЪһֵУҽᴫڼҵĵŷԼһǳḶ́кܶ˻ܲˡǣҲ˳һֱǼȥǣڸһѡĻᡣǼ룬ǲ룬ֻһѡᡣ

˵ţֲ˵ʱһƬ

еˣ˼⣬˼Ŵ𰸣˼ξ⡣

ڶ

15 - ʦ

һ붼ܹܹص

Ժܶ˵ֻһѧϰ֮ǲΪ֮ͽҪܴľġٲˣܶ˶ԥ֮С

ǿԿһ¾ҲǿˣǼҵĽɵˣԵõ̻İУֻǽǷǿһҪҵֵĲ䣬úܶ˷ˡ

룡

룡

һƬУֿʼ齨½ɵĵһ

˷Ļ齨ҲŲæǽ˵ԼȫͳƣҪϸϡЩˣǽĵӻᡣ

ףҪ齨ţȵÿƵǡмˣʲôطˣʲôȤãҪעص㡣ЩֱӾԺܲܳΪĵӣԼòΡ

ãȥֵĻ˷ܵĴʱѾ˱ʣʼһЩԱʼͳˡ

ͮĻֵĳ棬ʮ˷ܵҪʲô

ֵ㲻˸һǵŵװεȶҪһһšȡ÷ֳһϰĳأԼڵصطЩطþԵİɾǵ

ͮͷû⣬ⷽҺϤ֪ҼҲǵңⷽһ㶼衣

Цⷽ֡һ£ĸġʦʲôɰ

ֺټͮʹ÷ԶĵϸǺͮ¶һЦݵҲ㣬Լ°ɡ

ͮû˵ҲΪ⣬ε׼ݵˡⷽ棬Ҫܶʽʽ棬ҲȱЩǡʹԼĿȷ棬ġ

һ̬ģⷽҺϤ֤ÿһǮڵϡ˷ѣҲĿҵ

ֵ˵ͷⷽسҺϤǣڵ滹ǵŬȻɾˡ

ӱ˵һãһŬġ

ַԸĪҽЩӽһЩѵⷽ档÷ġʱ㵱̹٣ֶοϸһЩ

ĪϹž޲ͷģһݺݲǵġ

ԼĲȫɣ¶Цݵѡλˡݸӵر֣ٷ÷ɡ֮ǰȵýһȤԣԼǵľԼһŵ

ôͮЩʵ

ֵܼ򵥣ȣǵýһϵеؾѵԼѵЩǿ˵ĵһΣǾѡΡһʹһ͵ĻǷ룬һǵľȤѡΡһŲǷɢĻдɡ

ͮ¶˳ݵıȻʩ̣ѡγӢܹѧϰиˡ

ֵ˵ܼ򵥣ܹҵҪ˿϶ܶࡣ㣬һѵĹˡѡб̭ĵӣҽѡΪΧӣҲԶǵĽ

ã׼ľЩ棬Ϳѡεˡڿ뵱ɽʦͦѵءһУҪ



ֶһУи̾Ϊһܼ򵥵顣ڿҪʵ̫ˡ

һ㣬鷳顣ЩѧԱǣܶ඼ûеҵĻʩչѳɹ

ѧϰҵķȵʲôǵҵĵ伮֪Щ¶ɬĵҵ伮еİ塣

ⷽ棬ֻԳЩѧԱϾⷽûܹﵽңͮǣҲⷽҪѧϰ



ÿӺд׼ʱʱ׼͵øҳȥ

˵Щ뿪˻᳡һ˷ܵڶSLԱ

ڶգ׼ʱ¸ĵʼдʱڶ࣬ܶ಻SL˶ѧУǿʦʿֲûи棬ǴȵĽˡ

νķԴ仯޵ĵǷǳġû״ҲûҲûʵ壬ҲҺò䣬ǾͲܽ˵.ͬĵЩ֮Ĵ࣬ö䣬ûа취һνġ

ֵķԣǳЩͷԡǣе˶ڵȴļԣеİ

ֿʼЦʵ˵Щǿܾú顣ǾЩǽĵΪЩȻܿȴǻ¥Ļʯһѧ÷ѣѧϰҵľȴǸҪġЩ֧ŵĻ

ֵĻǳЩѧԱǶ¶ЦݡεĴ֮£ܶ˿ʼƣʾͬ

ֽ棬ҿʼ˵һ¡¾еȻΪȻΪȲͬϵĽʡνȻ¾˵˷ءط죬취Ȼ

ֿʼĽЩҵľ䡣ⷽ棬˵ǳǳȤζԣʮֵϲ

ڽĴ֮УֿʼԼԵ⣬ҲԼȻԵ⣬˽˵˳

ʱЩѧԱǶˣͮԼҵĸ֣ҲĿתʮԡ

ֵĲ֮£Ǹо֮ǰһЩéٿʮֵá

ʱʮֵĸˣҲǳľ̨̾ڵ֣ʮ־ȵû뵽ѾʦˡΪҵʦҲȲϰϢǲǸأʱѾʮֵԥˡ

ΪƺѧԵףܵ񡣲ʱѾ𽥵Ķҡ

ʦõ洫ԥ֮Уڲϵҡڡһҧ¾Ȳ˵ˣȻ˵

˵һַȫ׶˷ܣһЩ˵ϴ޵ã¶

ִڵЩʮֵ£һξŪġһЩ˵ˣиã

续һԲȦԲȦԽǴ󣬽ӴĲĵطԽࡣһ⣬иãǡ

ˣ˵Щʣµ˵꣬ûֳͣƮȻ뿪һʦģ

ڶ

16 - ָʧ

ˮһĹȥһжֵķչȥ

ͮ˶ӵųɫ֯治Ҫġˣ˵ΣʱҲӵŬǻֵĲ룬һжڿٵķչ

ϴ׼ʲôʱ򿪹ݰЩֳ꣬ٳٶûд㹫ݣǳż

ֲûкܽеĵû׼ãʱܿݡ׼㣬ȻЩ顣

˵ţתͷͮôЩѧԱ츳Ķ಻ࣿ

ͮҡҡͷ츳ĲǺܶ࣬Щ˲ŵģߵĿܡģӡ

ЦʦĽջࡣʲôʱڽһЩµķۣЩζˡ

ֻдûܿʼѧϰµķãɲҪ̫̰ˡ

ֵ˵ͷ˵ҲһЩµķǵ֮ԼҵĿ϶١ԣǵöѧ㱾£ܹӦѡ

¶ڴЦݵʦʲô

ЦҴô

¶ʧı顣һʵֶΣȴûʲôķû̫Ľչ

Ҳɣʲôðӡ֮УԼЩԼļһר

ûʧѵ𣿡˵ҲЩʡ֪һʮֵĸûһػǺѷӳЧġ

Цʵһ;˵Ѳѣ˵ȴҲסҪԼϰܹǵϤȡԣץȽϺá

ʲôûУ¶һ˷ܣ˵棬뿴ûзչǰ;

ֵͷǵĹѾﵽһľءǣҪһЩҩعҩ裬³ɡԣǵúúõѧϰп硣

أμûԼ飬Щ

ֵĻãʺڼҹұȽϵʺ㡣ԣҴѧϰЩԺڴаܴ󡣵ȻҲôѧģҪŬųɡ

ε˵ͷȻҿɲϣǺ档Уһúõĸɣʧ

Ȼ˵ƽʱЩ裬ȴϣǰ·硣ʱ򣬰ҲǽĶ֮һ

ЦܺáһѧĪͮ˵ĹѾ̶ҲûʲôýǵġҵĽУǶѧϰһ£ҲͲˡ

סʱͮĪͬʱӦֵĽǵ࣬ʮֵá

ãȴҪһ֡ǵüͿͷ˵ų֣

ϣѪԪ档أ

ѪͥȡλʵΪ

Ǭ壬ȥҩ¡ɽۻХ



ֽЩ꣬¶˾ɫЩɬ֣־Ȼһֲ©ıĹ

һţˡܶص伮ǶҪϸ򣬲ſԵõ治ĶǾȥ⡣ʵŪʱҡԼܹĻ󡣡

о仰ϻ˵ĺãʦţп

|

ҪܶϰҿûЩЩü

ֵ㲻Ҫģڲҿṩǣ֤ǵĹӦǣǲҪ˷ѰЩҩĶġ

ʱǻ˺ܴĹռһЩϡһֱ죬Ҳ˷ǳɹ۵Ŀ



ףʦȴʲôʼأ

ֵǴ򵥵رٶǵҩԼõ¯ӵߣѾȫ׼ˡ

棬ֿǵʮܵõ治ҪЩѧϰϵ棬ҲΪǵķǳܵû΢ṩ־ţҲССͣһʦ

ˣʦֽȫ˵ͬʱӦһ䣬Ȼʼǵҵ

ڵȵ˵꣬ʵأҸѧʲôǲǺӴʱڴ

ֵ㲻ҪżȵʲôǷԼеľҪſԿʼϰȻ߻ħ

ôིһΪ͸һأЩȵ

Ц⵱ȻˡһȵҪأ岿ȣǷͷ𣬵ǷǷţǷм䣬ԷΪҪ˵Щǵ𣿡

ε˵ͷˣأ

ֵ뻭÷䣬ѧλɽգ£ǣ磬ƣף磬ˮȣûУϰһë֣ϰһ¸鷨壬ر׭顣

ֵҪ󣬲һͷģȻҪ鷳𣿡

ֵͷȷ鷳֮󣬿ʼĻͻȤܶˡ˵㿴һ¡

˵ţһ۵ĻɫСֽƬĵȼһӣϳһɫĻ棬ƺƴʮֵĺˣ޴ĻԶ͸оеĻһǳù

ֵǷ

μĵͷҪѧһҪѧЩָղŵı֣ᶨġ

ͳһķⱾǡǧַкܶĳԣǵѭ򽥽Ҫ̰࣬Ҫ

θϽⱾġǧַ˵ף֤񣬲ʲôġ˵ţɿܵˡ

ץʱæµģ¶һ˿Ц⡣

ֶͮΪѾһĻȱٵʵսԼԵ⡣Ҫһʱſԣҵĵ伮ϰһǰѧĶµջġ

ͮʱַǳľ壬һϹллһŬġֵ֪Ļǳԣ̣нĿܡ

ˣ־һʦ£չȻҪһĶࡣԣͮҲǷǳм֡

Īֵɱ̫أҲ̫棬һ㡣ĻѧϻµĽʱ򣬲ԽԽáᲢã

лĪɫ¶˼ɫֵָ㣬ҲǷǳĸмҲĵ

ãǾͰ˵ȥɣֶ͡˻˻֣˵꿪ʼһɷǣʦȡ

ڶ

17 - ̸

պ

ִڷڣĴЩһֱסûгȥƽʱ˽ڵ֮⣬Ŭ

죬סһ֮͡

Ŷһ˿ƣ۵ɫ֣ˡ

ԼĺƺѧУֻǷǳϲġУˣϽ

˵ţĽŶӭ˷䣬һˮǱ˵Ļܲ𾴵Ĵ

Ŷʱɫƣ԰ףûԭλŵ״̬ԵʮֵǷϡ

ѾУˣӦ֪˰ɡǵġҴϼȥˡ

Ŷʱûǰǹɸɾ˶޾ɵġؼңҲ¶һ˿ʹࡣ

ľ𣿡ľָоʮֵϧΪʲôҪȥˣôʧȥУλõģ

Щһֱæŵ飬Ծûʲôעⷽ顣Ŷ̨飬ҲûйĹע

Ŷ̾һʵҲҵĹʧûдѧУڲ顣֪ѧУϵ۸ӣһ𡣺ѴΪƺѧУҵյһʵѧñ֤ѧУӯ꣬ⷽķǳĲáԣ͸лɳˡ

ЩŶҲ̾һǷǳҪǿģܶʱ򶼽ηԼͷϡʵѾǳĳɫˡ

ҲǰοôࡣУ֪Ѿطǳİˡ㻹ǲҪȥɡ

ǵԭ֮һϣСһ㡣ѧУЩ˶֪ҵˣǻ鷳СӡȻ˵ЩܲǺأȴӰ顣

ŶĻǳĳϿҡֲ˵ͷⷽ棬ᣬڸ

ֺҸʲôһ֪һжͽ͵ġ¡Ҵɵ飬֪вУ

ɵ飿㴴𣿡ֵĻŶʮֳԾ̳ʦ־Ը𣿡

ʦҲ𣿡ַǳسԾļУһֱǷǳ黫ˣô־ˡ

Ŷ˵ͷʵʦһǳбˡҲ׳־һҵϧڴԼȷ飬ȥȻˡ

˵ŶҲʮֵϧ꣬ʦͯһֱߡǣȥѧϰһЩ֪ʶȻҶչҺܴİȻĻҲûнĵλɾ͡

־ȵʦͯ𣿡

ŶӦúϤǰ飬ּȵʵ˵֪֪ʦûʲôһˣʲô˽Թ𣿡

ΪʲôʣŶЩΪʲôԼ

ֵ˵ɣҷǳҪѵ֪ʦѾȥ𣿡

ʲôһ𾪣ʵ˵Ϣʵ̫ͻȻˡЩԳܡ

Ϊʲôһ㶼֪֪ģŶȻԽʵдѹ𾪡

ֽڻþ˵һŶʹþöڱ֮С

ģˣҲ̫ԩˣŶϺ˵

ʵؼʥйءֻӵаȺ۵ʵΪŲ𡣡

µʲôʲôûУһ°ɡһļȣϣŶԶṩһЩ

Ŷµţɽʢξɽéɽлɽ̩ɽСɡЩ֮⣬ĴʥأҲǷǳǿġȣɽԭĸطʵҲǷͬѰÿ꣬ǶкܶĵӴﵽɢɾ磬𻯳ɡ˵пɱʦ֡ʦʢսЩطʮֵѿ

ĬĬļ⼸طãҼǵ⼸طˡˣʦڵǸʲôط

ŶҡҡͷǸطҲ˵иǳĳڤԲͣƶλãʿ޵֮ء

˵ţʦ˷ǳҪǿԼǼԼʵ쵽ɵľأԾѡ֪һһɵĻҪܺܶĿ顣ʱĹҲǳױ˳롣

˵ţŶ̾һЩɺϲڳʱҲóܶķҩг֣ԲŻɹԻ͡ʦȴϲ

û뵽ԭ黹ǳĸӣҲ̾˵Щˣһҵɱʦףģ

Ŷ˵ͷһСʲôأ

ʱֵһЩģ뿴ֽæûֵŬķ붯



ŶҲһҪǿˣϣ򵥵Ļȥ䣬ؼϡ

ֵ֪ʦʦɵģҪںƺѧʼɣɷһ˾ʼޣҪæڹ棬ˣʼղ㣬Ҫһ㣬ǰٺʲˡ

Ŷ̾һ˵ҲæǣǾʣеһ㹦ûСȻĻʦҲȥѧУѧϰʲô֮ĶԣⷽҸﲻæ

Ц˭˵һҪﰡ룬Ҫ빦ͿԵġУҿԽѧϰһЩħҲͲ๻ˡڶֵ飬Ҫġ

Ȼ˵ƴǾͲˡ˵ţŶ֣صĻһơ

졣ͬʱ˵ĵ

ʱŶҲ㣬ѧУһ㲻Щҡ춫ǸһǺǡ

ֵͷҾЩ֣蹷ôˣԭıΣһҪÿ

Ŷ㲻Ҫ̫С΢ɳСһЩȻ˵΢ʵһ㣬ǻкܶ뷨ġ

Ц֪ģϾǸطӦþǵΧݵ֮һɡ￪ݵ㣬Ǵռʲô

΢ٶֻЩɻ󲻽⣬֪ǾҪʲô

ŶЦʵҪĿ֮һغ￴û챦ġСҥԴ˵ƺѧб۾һʮֹעʵ

ڶ

18 - Уľ

˵ͷǵġ˵ܶɶƺѧغ򣬾ǲϣĳ

¶Цݵô˵ǲİĻǲǽˮ¥̨𣿡

Ŷ¶˽ı˵Ȼ࣬ǻвġ룬ǵʵЩɵ˿ࡣǹƴʵǿ϶Ȳ˼ҡ

Ҳͬ۵㣬ô˵ҵúúˡãͷɡ

ѶȲСŶŶ¶һСı顣ô˵Ҳָ߹һ

ֺĵҵİɣһʧġ

ڵ֣ѾԽԽˣҲԽԽ㡣Ϊûʲôܹ赲

ŶʵһʧġˣҾˣˣ°һЩ¡˵Ľħ飬ɱʧŰ

ŶһֱڲʮֵơҪȻҲƽһѧУУһֱûԱҲϣѧϰһЩħԼ

ЦȻû⣬֤̻ᡣǷʹԸһЩͨħ츳С£Ѳ

ֵİ֮¡ŶܿһЩħȻ˵ֻһĲ࣬ܵԱѾȫ㹻ˡ

ŶİæѾԳճɵָһѧԼеѧУɢɢһ

еĿߵƲʱȴͮ˹ѧУȥ

ϢĴЩʲô鰡͵һ¶Сǲ»ǽǴޣ

ͮҡҡͷҲУǵˣǻȥıץë

ͮ¶˲˵ı飬ֵǲǸУǵ鷳

ͮ˵ͷһʵᡣĺ̨ӲмУ΢ɵ˵سʮš

ֵ飬ǲˡ

ͮ¶Цݡһ˵ǶûһˡУһʱҲ١ȿᣬȿȣǵϴĿȵζǷǳĲġ

ͮĿصǸִһʱ⡣Ƕʱ⣬ô̡֣ܰ

΢ЦĻμ䣬ͷãڻȥɡãҲʶһУ

˵һĲ⡣˵ºƺѧУҲڵɲǵյ°ɡ



ȵѧУĻʱʱŵĻ᳤ѾȫۼˡͮӦóģһѧУίԱְλҲʸ

һ˻᳡ͳ˵ؽ㡣ֶΣڳһЩ糤¡ʹŹ춫ʱǿĿáֵıҲǷǳǿۡ뿪úƺѧƽһʱ䡣

ٴ߹ɱ˺ƺѧһٴܱòǿĵŵĴ֣»ָSLǿʵ

ǵԵûκһض֡ԭŵ춫ʱҲС˺ܶࡣ

Ȼһֱ첻£زµʮֺ

.

ģô˰һʶ𣿡Цųе˵һɵĺ˭Ҳ֪ƽ֮£ŶôԸֶΡ

ֵкһЩŵ糤æ׽ϵںƺѧСҪľƽ⡣ȻĻǾͺ׳Ϊſ֮ʳ

춫òƺסļصµҵ糤ǵأû𣿡

΢ɵ˳춫Ե쳣šڵȴΣ̬Ҳࡣ

ֻᣬαҪʦأ

Ȼۣ춫ǵüװ΢Цڶ糤ǰʧӡӵԸǲôġ



ּѹ춫ƤѾ췺ɫˣ֪Ѿ˼ޣͷһɿֵǻкܶҪ㰡糤ʲôʱ˶ϰ

ڻִģ춫ܵ飬־һ˵춫ѧУӢһֱǰ·ϵһʯ

ǵлɣڿ²ʡ춫ҽֵĲ磬ֵֶ֪Ƕô׺ݣġ

УأأôְһᣬûпѧУУȻЩͷˡ

ͮ𼱣ˡǵλУͷʮġ

˵ŻֻһŴͷһѧģ˻ңԴλ糤׼ʱˣܺã

˵꣬˽̨Ų֪ϻû˯õ۾ˣһȦͷʮ㡣

ֶˣûкøСһûνУк˿ûзӦ

УáԵĺư춫һվ̨ϵ˺ЩҲǺһվУһУã

ֶͮһʲô𣿡

ͮһһ㲻׼ǽ֣ͨѧҲ֪ʲôɫģ̣˼ɣ

ԣȻǺ֣̲סЦ¶˿ĵЦݡ

˺ƺѧټսԼȨޣ˿ûнԼǳ

λͬѧ˽˵Щʲôܴܲ㣬ôҶʱ̵Ļдһ˿ζ

ֿûйôֱ࣬վۣУֻǺں̫иˡ

ֻ̱еĳŪʮֵٿһס룬ƺѧҲһ˻ôţԼ

ֵ˵ǸSL糤ǰɣ

ֵ˵ͷˣǱˣкιɰʱûһ㺦»ŵζ

̵֪УΥ˶УȻǰУ̻Ҳ˽ġ޹˽Կ£ΥУУͣ˴ͬѧԣҴѧУ´һʲôֶʵ

ڶ

19 - 

ĺƺѧѧ

ʱ˵һ˳Ծľڳ˶Ծٶֱʯ쾪

ʲô̵ֶĴ󵨾ٶŪЩЦá

ЩֵķӦôˣԾΥУ̫ˣҲòѧУ

ģ𣿡춫ԾĽϵһߣҲǲУ֪ĺ𣿡

ʲôǿһѧ𣿡Եرɣûһ㵣ĵζ

춫ȻֹϵҲֵ֪ĺûѧУЩѧǻô

ʲôģֻһССŵ糤ѵ˵ȫУʮʦ𣿡һĳ־ϣһͳƺУ԰ΪѧУȨˡ

춫ѧУĴɧտη粨𣿡̣ҲϺ˿ûп

Ӳԣοֻ춫ĸЩԨԴĿɽ΢Լɱ𣬶춫ĸɵ춫ֻһСȻҶǰʵһˡ

ҲĵҪʲôҺֻһѧѧУֲȥ֡

춫ᣬȻ㷸׳գҲûбҪȥˡʱ򣬱ûо㡣ߣˡ

һԲϣ춫ȻƺѧڵУֱ˳ȥУҲɫࡣǿ춫˵İƾֱȥ

ڽϻʱСӻĶأȻҶָֻţŭ

ΪҪغҲںƺѧСطУĿ꣬ɲֻһƺѧУ

Ϣֿȥ춫һֱ΢Ц˿ûбϢ𺳡糤ֻǿʮ𾪣Ϊڸֵ̾ĺԼ򶨹

ʵֶƺѧƾ˿ںҲֻʦԸɽѡѧʲôûʣѧʲô°빦

Ϳˣûʲô˵ġͮһŵģЦŶƺѧʶŮ˵

ͮϴŲĵı飬ǺƺѧӢ̨ۣսСһҪҿ顣

ʱŭ˽ֵѡڰУ뿪ƺѧţѧУӢϲΪѧУճίԱᡣԹԺеѧУŽҪУΪһµĻ죬֪ͨġ

˵ʱھֻ糤ȫˡû뵽̾ȻǵĲϡ

ûȨ

ǺƺѧǧشͳܶһҪȥ

ѧУĶͳΣǿ飡

ʱеųڴĿ飬̵ľٶе˷ǳߡѽٵԼͷʱǵرֿɱҪˡΪֵǣɲܽ

ޱĵѾ´ѧУڽġȻһֱǺƺѧ

ȴΥѧΪּҾãһеԴͷӦüֹ

̴һӣ˺ܶδ󺺣кܶ඼׺ɫһͲ֮ۼֻ֣żĸ֡Ѿ׼ˡ

ǾǲӦܰôʱų

̽һЩֽдźͷļȡŵľֻǩһǩ

Ŀ֮һǽǩġвǩų׼뿪ңǩ

ִʱΪʲôһʼͿѧԭһֱǺƺѧһŵųһ֡뿿⼸Լ֣ĻܻһЩѡ

ԣֱӿѧĻ־㲻ǩ֣ҲʲôˡѾǺƺѧˡ



뵽ЦͮУ׼㣬һҷ֮

ͮϴһ˿ɻ֪ΪʲôһҪɢѧУţʲôɸ˵ͼ𣿡

ҡͷڻ֪϶Ǻ顣

ֵͮô죬SLҪô죿ʱʱǽĿͶ֣ȴľ

Цʲôôģ˾ɡѾǺƺѧˣǰȥ߰ɡ

Щ𣿡ͮɻЩΪʲôȡ

Цϸ룬ʱ򾭹ʹˣ֪ʲô׽ѵ죬ҾЩ˳һѵ

ͮȻȫֵ֧ľԵͷã߰ɡ

ֲ̿ͮû˵ʲôҪľʲôģûΪǡҲ֪һ֡

ã߰ɣҸʱ䣬Ҫǲٶ졣ʱУװ󷽵

ޱˡ

ͮû˵ֱ߳˻ңЩ׸򡣵뿪ʱЩ糤ϵĻ̿ʵݡ

̵֮£ʣ糤ȫڽɢѧУŵľǩ֣һ䶯ƺѧȫУš

ֵıѧУҪɢϢһҹ֮䴫ƺѧȫУеˣϢ𵴵ߡ

УҪʲôеˣѯ⡣̵ľЩѧǶʮֵɻ

ֱӳУң⾿ô¡ǵõĻشǴֱİ˸֣ѧУ޿ɷ档

ʱܶ˱УľŭˡƺѧûĶеѧۼںƺѧ׼뿹顣

ڰУҲǾĿ̬չûв֣Ҳûƶһֱ˼Ŀġ

ǣô²⣬òĴ𰸡

벻ʱʱ򻻸˼·һѡԣѡѧռռһԡ

ڹڻտ֮£۵ϸĿһڹǣɫ䣬Ҳ˵

콵֣׽֮콵챦ѪȾ֮

ֻǵõĽ֮ۡʼԵµԱڣûҪȥ

ڶ

20 - 粨

ڣƺѧһƬ֮С

̵ľʹеѧ뵽һƬ֮СųԼͨѧڿŭ

˵ءҪɢSLˣ³ˡ˵糤λϡ˵ҲֻءԣȫǱһֵֿ̬һС

ô£ͮյĴ֮ڣһ㶼ŲæģЩɻʵ

ЦҽȿȻ˵ɡо仰˵ĺãǹͷһͷǣùĻǡڻûŪ̾ʲô뷨

ͮͷĻƺѧľƿ϶ҵһ㡣˵Ҳǲ²ľٶʲô

ֵǷǳΣյ飬ǻǶ￴֣״

ͮͷҲãԿѧ飬ô찡ʱлЩġ

ЦʲôġѧѣҶѧ֤ںʲô˾ѧҪ

ʱŶ˽ʲôܼҵӣ

ֵ̲֪ʲô裬սкƺѧѧǵԣŪһĵľٶѵ˵ѧǰտ𣿡

ŶԴȻˣĿĺܾܿѧǼտΡĻ͡

ʲô˵ˡַǳżʵ

ŶƺѧǧǰġǰĿľӢֿԼ塣ѧʲβ룬¡У涨ѧУ֮УУȨʹȨѧУоܣȨ

˵ȨˣʲôôûУʵЩɣѧ˰տη糱Уλû

ŶʵоܵĻУһУӵѧУȨԸһЩƽʱУʵе顣˵ѧУĹϷӡЩ飬ҪУ޹ᡣ

˼һ£˹ˣ̾Щѧ£Ȼ̬ȻʵоܣȡúƺѧȨĻͿԸƽʱɵˡ

ͻȻ϶ԵɵġôһУһʿ̵ͮĸоʮֵ׼ȷŮĳЩǱҲӵϸ

ֵ˵ͷˣ϶Ϊ˼Ǽ챦ȻĻһ֣ԲһƺѧУô򵥡

챦

˶Щֵǵġǿ棬ϼдŲͬѰĺɫľѾ죬дУûжҶһС챦йµġ

ѹ֣һΪůءŶȻ

Ц˻Ǻܶġ⡣Ǻһˣ΢һˡһˣӦڰУһûҵ̫ĺۼ

£ͮŶûмȥּ֪Ȼ˵϶пԵġ

ȷֻɵĵŮѱֹ۲죬Ϊʮ־տֶҲʮֵĸһǴɵӵܡ󣬿϶ӵһǿ

϶ֻ£һССSL縱糤ô򵥡

ֻ©һˣǾĪĸˡҪ䣬Ǽ򵥵ȥ׷Ǳġϳɾ˼ɲôò²ġһһҲ̲

ڵĺƺѧһԾ֣˭Ҳ²͸м便ʲôܡ

ȻϸҪԭSLԱҪѧУ·粨ɻЩ˲ʼįĲ˽ȥ

ͮ˵껰֮˳˽֣ˣ֪

ʲô鰡Ӽģĵʵ

δһ֪ѧУĸԼѧǶ׼տΡڣѾȡ˰ٷ֮ʮѧͬˡǾȥѧУ㳡мϣп

ѧУʲôӦûУ



ҡͷһ㷴ӦûУƽǸУǾҷ֪ôУġѵ֪ЩѧرͲڵսȫУѧǵİ˵ʦҲܹ֣úöڿʦһӻ𡣡

ֿ鰴²ķչ¶һȻ֮ϵıã֪ˡǰտΣԲȥϿΡȥĻͱȥˣܲ⡣ˣǴʲôʱȥ飿

Ͼŵ㡣

ֿ˿ɫĻϾͿ쵽ˣ



ε˵ͷǵģͿˡΣǼ˵شŶȥμӵĻʵ̫ϧˡ

ŵ𣿡ֽʵ

ε˵ѹס𣬾͸ŵһȥˡйȥˣҲȥˡԼˣһԼʮɡ

׷ֽĺǳʲô顣˵ԲںǹϵԼѵػɾͲˡ

ˣѾþˡβΪʲôĽš

·ףȥǡ

㲻˵𣿡βΪʲôֻͻȻı⡣Ǵ֣ſصȥ

ʱĺƺѧһƬ֮СѧԼѧУҵĵƣϨء·֮£ȴվźööˡ

Щ̸˵ѧǣһصȥߵѧǡܶ˵źԼһЩԼľһƬһãŪʮִĶ

רѧУǿҪ̨

ָƶȣã

ҪֵָѧƺѧܿӢۡ

ʱֺȻԼֳ˱֮Уϲһֵر顣û뵽ԼȻôߡ

ζֵĸеʮֵԺ㿴ŵ˶Ϊ㱧ƽ

ֵıȻǿƣȴû˺Щͨѧ˻ִĵħʦִѧУӢԼţͨѧӵзǳߵ

һһѾܶ˵Ӣ

ֵû̫ЩεûпѧУıԼУǶȥˣ

һ£ҲЩѵ𣿻ǿ̫󣬾ͺµܵˣ

ҡͷûô򵥡ĽͣǼųǰȥ

ʱѧУܲǰĹ㳡Ѿۼ˺ܶˡкܶŴȵˣڴѧУ״

ʱʮֿع㳡Եʮֵӵҹɫ֮£ѹѹȺһɾ޴ѹȸС

ΪӦѧУ㳡·ƱȫѲЩѧǣӫȨ

ںڰ֮Уӫ΢ĹâһֱܶѧǵһԸе˷ǳ˷뼤

㳡֮УһƬ˷֮СЩˣһȵֻͣҪһССĻǣп֡

̳ҪԻҪ̨ʱѧУܲ¥֮⴫ѧ

ʱУڣ̶ڶɫУ˵ҿǺƺѧѧǣΣʮ֮£׷⡣ҽ飬wwQisuucomѧУʵоܣȫչ

׵𣿡ʱУɡ

ž֪˭ӽһʯͷֱ˻ҴĴšȭͷĶʯЩУɫ

ǲҪԥˣԥҪˡ̻һܵѧУأУǴͨУˣս׼ѧ¡

˾ЩСУǣڱǵĻ֮£ʼ׷뿪ѧУȫȨ

УѾˣ̵¶һ˿Цݣһڰеµã׼ְɡ

ǣеĺ˵Ӧһ䣬Ѹٵ˳˻ҵĴšʱҹɫŨ

ڶ

21 - Ӣ۾

ֿٵĳŹ㳡ȥ

ǲеĻ鷳ǣڿǵİΣֱ֡

Ȼ˵ֶǣô˵ŮӣʮֵĴһʲôĻǾͿɵòʧˡ˵츳²Ƿǳ顣

һһ߶ֺûģġ֪ر飬Բʲôġ

ģֵҪһ£Ȼ̫ˡ׷ֲֵ֪֪ʼŮˣŮҲڣ㲻İΣ

ҡͷֻ֪˵ֶҵĸߡ˵ȥҲܲʲôã粻ȥˡ

ЦЩ֪֮ǵöŬǷôˣ

ӿģҲ̫ˡѾŬˣǽչĲ֪ǷȻѶˣҪѧĶʵ̫ˡ

˭˵ŵģֿӳüӣЩֺЦȥǵѧȴǰԹ

εⶫĲǻܹáģҾôԹҲء

Цҹأ߰ɡ

˱߱˵ѾӽĹ㳡ʱԶһֿ޺˵ɫһ³

ѾˣϴɫϽǰȥ

ʱĹ㳡ѾһƬҵСµĺˣֱһ㣬ȺУʼɱ

Щѧ֪ʲô飬ӭʹļ䡣Щˣ̿˺֡˿û顣

µĺˣһ㣬ɱЩѧŻҡЩӵȺ㿪ʼӵЩܣЩӣЩƴ⼸ͷ֮£ԵظӵĻҡ

ӵ̤Լѹ˵˲һúõĹ㳡ħ쳣

ԼЩˣڶ롣ҷ֮ҲܲΧ룬վ

ˡ˶ѹˡڴĺţȻܿƵĳӿߴЩֵס

Ҳʮֵؿ־壬ΪһŮûм˶ӵųӴѹȣЩܵζʵһⲻˡ

һҲǲܽʽãҪ򶨻һ㡣ӿˣơýߣôһĸ˿ռ䣬ڱѹ⡣

ҲѧʼԼΧˡʱһŮԱǼҪ棬ﰲȫһ㡣

ãǾ͹⼸ѾŵĻʧɫŮӣϽԼɵԲȦ֮С

֣һﱤýм伸ΪȽϵ͵Ůӱ롣ˣҲ˲ʲôŮ緶߸ͣӿȫ߷ɣǼԼߡ

ôǰ߰ɣ˺

ӵ޷ǵ˵ͷĵãǰߡȥǶҪġ

·ǸҺ棬ţƽ⡣ˤˣ군ˡ

ʱ⼸Žһ𣬻ʱܹ֤ذȫʱҲЩ

ط

ڵĹ㳡ֱһƬ˼ޡǲҽԼ޺гһѪζһʺĳζ

ڹֵĺԼ̤ܶŵ򶼵ˡһЩùˣ̤ĴС£ڷ

̴Ӵ¥濴ȥɫûһ˿飬һʯһȥЩ£ƴոЩѧ

չܲѾ˿һǧѧˡʱ߽һˣ˵

̱ЩĮ¶˹ɫ²μ

Ǻ˵ˡⳤϣɵĲǧ˵ǾͿԳɹ챦ˡ

̵ͷٶȣܹܿյˡƺѧѾȫգھ͵űˡ

ЦǼҵõ˻һġ΢ɵĹͣһεġ

лࡣʱ̵ɫ¶һ˿ϲõɫ



ӵĵطʱһ£ģֱ˼޳ЩˣҲµ֡

ǰһƬ޳˵ʬ壬ϵѪ˺һ㡣

ǿҵѪζ˶ЩŻθô˾ۼһ𺳣Щܡ

Щɱģʵ̫ˡΪһĺ֣ѵͲԼĵУǴ𣿡

Ȼֲһ˵ˣǰ߲ѡ

δʱĶֵģˡǣ᲻˲Ⱑǰ龰ޱȵġ

ֶżȥһҡǼ࣬µġȻ˵ȴûһ˿Цݡ

ǾͿҰɣȻҲˡЩ˵ɱЩùѧ޴ӣʱ˴׵ĸ

ЩˣӸȺɱȥѧں£ֻķܡȥܵмȥˡ

ֻЩ򶨹򣬶εȥмһ£šоܣ˲ˡ

ӵ˵ͷзܱԼ

˵ţһɵȺм䣬ʼѰǡʵ̫̫࣬ңûа취ʩչ

ʱֻƾһѰңȷǵλáƾõԼĲͻûбӵȺȵ

ģȺ֮УֻͨĽкѰǵλáҵľ֮£ûʱ뾭ʩչ

ʱһƬãڼһʱ֮ҲǸоʮֵƣ뺦¡ţ־壬Լָӵζ⼸ŮѾ֧ŲסˡˮѾǵա

ģ˭ȾǣʱǶڿиǣǾȳĵط

ʱֵͻȻˡ⼸Ů˲伤Ľкﰡ

ֵĶǳһ¾ĺ𣿡һ߲ӵȺһ߶Ǳߺ

ǰǰ֣ǹʱҲǴĶ

ֿٵĳȥˣǱ𼱣ʹǣҪţ𶯰



ڶ

22 - ֶ

֣

Σʱֵ⼸Ů˵ֱǾúһ顣

أ⼸ŮӴĺעԼλá

ֺܿ쵽ǵߣ˻ŵģûһۣǰ鷳Ż˰ɡ

ֵףҵʲô֧һһ˵ĻУҲ̧ͷ˵ֵĻһܷĸ壬ʮְȫ

ֱ󵨵ľٶŪЩ֪룬Ҳʮܡ

Աӣûˡ

о˿˵ҷʮֵܣˣܾˡ£°

˵ţĸ˵ͷʱ͸оʪԭ̲סˮǹֵıǿرϿǿʵȴȽϿʵȴǿһЩ

ͻȻ˹Щ˼Ͻ˲ᣬ۾ɳӣЩˡ

̧ͷſ޵ֺ׵۾һʱ滨ģƽʱģȫȻͬ

û¡һͺˡûгЦһ¡һζظоʮֵ׵۾ֵ֮£һָֻԭò

ֵ̫Σˣ㻹ǴǳȥɣȻԽԽ鷳ˡ

Ȼʱʧ̬ԴǷǳѡһ¿ﲻǾ֮أϾʹǵĶ

ҲǵˣǾͱˡȥҶˡ

ʱҲʮֵܣЩŮԱǣΧ˼һ𡣼ֱһˡ

Ȼ˵ůζֿɲٶೢһˡ

ãץҰֶ˵˵ȡ˷ȵȥ

ֵ֮Ҵߣȵһᣬһǳȥ

ͷãұأȳȥɡ

ֵĶ֮£һ¾ͷɵ˿УһַĴַ̼ȷеζǶûгԹӻִĻ̸ֽ֮ǵش󲿷ǵҷħ棬ûüڡ

Ҳ̫˰ɡһĻЩ˷ܵĵʱӿ¿ȥֻ㳡϶ǺѹѹȺ

ҲЩȵʦʲô

ֽעٿط֮ϡЩĵǻִħѧԺطȣСһδʦҲЩǲأصĻûзһ¾͵ȥ

ʦ˵Ц

˵Цʵ˾ţ֮˵տ֮ȥΣҼȥˡ

ﰡܶһƬҡûзֵӵټ

ָվһŴӵûУʱһӹȻĵ

ˣǿȥˡʦȥ˰ɡʱǷ˲ˮķֱӾͳڵذȿ񱼡

Ӧ˹ҲûиַϻϽεķȥ

ֿ˰ȫĳǸطȥЩļʼ˾˴ҵȻ˵÷ȾЩۣҲЩ˲ˡ

ٴɱȺ۵ĵǼˣȫҾͲȥˡץηȣҰӳȥ

һ£ֻѡһǳķվҪĿľ뿪طǿʶȵ⡣

ҲһҵˣԵ˵ͷãû⡣ҿԸ𻺳һ£ˤ˵ġ

С࣬СϣС裬Ƕɡ˵ţкSL⼸ʣŮԱ̤խķȡ

ã⼸ŮӶӣԻһЩеĵطӴ֮Ļ϶Ͳˡ

ָ֮£⼸Ů˷ȡʣ˺üˣû䡣ʣµļ˶żĿ

ŮСĶҲֻͨеĽ



û£ҿٻطȣǷģ֤ǵİȫ˵ţΧһӵȺ͵һӣ˦˳ȥ

Ǹһ㣬͵ĳڵĴȻĶһ

ʱҲǾδͻȻĶҲŵĴ÷ù۾Ƚϼ⣬һ¿˷ŵļˡ

ԭǰڷȿҪʱ͵һơһ½ҳһӡƾķűȽƽ˵ϡ

һӷԾһˡ˵ţνӵһ𡣶ӣһĸ顣ԭֻǴϷûдġڸղţͻȻӲһĸоΣյʱһ뵽˶ӿڡ

û£ûˡʱƤЦıο¡ģǳټ

ʱϵŵ⼸SLŮԱһô£ôˣ

Ǽˣûʲô飬Ǿͱˡ

أʵЩİΣ

棬ʣ»мǵԱˣϽǰ˵Ҫ÷ȡ

ָ֮£⼸˱ǰʱ򣬷Ͼͷɵ˿УתһȦֻصȺ֮С

ģķ˶ھ̾ŷ档ֶ֣һ˿ݡ

ֿû˼Щϴ󹤷ٴνȲŪ˻Ȼָ⼸ŮӵϡһУľʮֵƣ͡

ˣðҾҪ÷ˡڷŵĶˣ־ûȥ

أ糤ϾԱֵ

ҡͷҲǵģˣɾȥסʱͷˤҪλ

֪ȥĻȾͺѷˡԣѡ⼸ߣȻԼ취

á͵һӣڿлĻһߣȺ֮⡣

ڶ

23 - 

⼸SLŮԱŴһնҲЩԲ׳ʢҪǻɱ˵ĻſˡٿԼɱΧˡ

ȣأĬĬŷϣ·ɻʱȴûһķӦǳơ

ô¡в²ѵʱˤ𣿡

һܵĶױŪ£ǼŮʱѹ˾ʯûа취ٴ

ִʱҲ˲ЩˣƴĲЩ˼ԼʱṆ̀ɱ١

Ҫ𣬺αظộѵ˵ķǳϡ𣿡룬ûټȥ

ǰѪңѾַǳջЩˣڲոʱѾֵܵߡ

ûиҲ̫˰ɡ˼ƴɱùѧʱֲ

Щɵ˵ɱһǳµ飬˵ҵû뵽Щ˾Ȼ顣

ֶǵ޳ܣҲʵǿȥˡ

֣ͣһзֱӳǸȥ

ֳԾ鷢ˣ˸ûֵعеĽ͵һһ½мʿˡ

ҵǺְеĻɲôöԸġʻô򵥣Ҫܴ׼

ֵؾ̾ھ̾Ǹ˵ĺ֣ڰ̾ҵˡ

СӵӻǴ󰡣ֵĸп֮£ǱĻȻһըˡ

Ǽ򵥵ķмǻԪصľʹӵŻ֮ˡǸһçײһʣǻĻԪصȻͲˡ

ŭĻԪأһ¾ͽǵùĺ˰ΧŵҪĺˣʱڵʹķʮʹࡣ

Ƥսζп޺ʮֵΡȻ᲻ٷʹʲôˮʲô޷ϨܵĴڵϷһᣬ˺ܿľͶˡ

̱¥£ϸĹ¥µЩѧǵز״ȴͻȻ˺˱ճɿģ㵵ԸӣϽĺеĴϷе飬Ͻȥ֧Ԯ

Ͼȥ̵Ͼк˷ɱѧתǱߣˡ

ֿûйЩʱŬĵϢϢԼָ״̬Щ˵ĵ

ʼҪʼյЩһսԣлЩڴϣĶ֡

ЩһʲôˣִʱҲڲ²Щ˵ݣŪǵϵǸѾĿȫǣǵҳǲˡԣֽעЩ˵ϡ

ЩҪԸѧߵֻˡˣڼɱѧ

ģȻɱǵˣʵǻˡ

ǰµˣ³ֻ·һ

ʱΧ֣ˡǵϣһɱľףҲЩľ

ȻƤߣʲôطģûбֿûаǵ˿ȻԼݡʱ˿̣Ҳ˵ʲôֱʵ˭

ƻǵ飬֪˭ʦ֣һϰɡеһ˶ߵ˵

Ǹ곤һĺ˿ŵµʬ壬ֵСӣ㾿ʲôɵģȻаŵķ

Ϊ˱ˣڶֻ֮ȴһֵߣԼǲˡ

˶ʦѹҪçײ֪ʦ֣ܵȻСһˡ϶ĸ֮ǻŪ֡ɱŵĵӣǿɾͳԲֶˡ

ߣħŵʲôɰʦ֡ǵõ˱֮һʵʱţҲǵĶְʦȻΪȻ

ʲôţʲôħŵģֵĶʮֹ˵Щʲôʱʮֵơ

ɣһСү˵ɡʱֿɲ뵢ʲôֱӸһ˵

ɱ

˻һۣͬʱɱֳֳˣĪ⣬ʮֵ鶯ҲǸеʮֵѹ

ֻΪûʲôˮƽڿ˲һʵѧһǸ֡

뵽Ҳͷеӣʹ鶯мȥ۲ǵݡ

ɶħŵѧַͦаŵģֻʹʱ󣬻һȳĵζ˰ľûһӵˣͱǵŪˡ

ֿɲôûõˡСѧЩŷɲġοкܶıٶ֮Ķ˵Ĺʱյͬʱʮֵطŭȴ޿κΡ

㾿ʲôˣõ֣ʦֵܷŭ쳣һֱĸǣû뵽ССͣΪ߳

ء⣬ȻǷǳĲҲʮֵ

ҾһͨѧˡǱ˵ġʦֵܸ˲ԼһֱյĴȤ˷ǳķŭ

ӰѪɷʱǸ׵ʦܵһͳһѪ«ģĶС

ԼʦǸʦҲóͬһȥ



ֻͻȻѪꡣѪ֮Уð˼ͷ˼Хֳ

ȻаħʮֵĺݶڿĶ飬¶һ˿ЩЩ˵

ʱҪӦӰѪɷع

ƬҶմ䡣ֻߣͻȻһϳ˺ܶҶӣһ¾ͽʦֵܵĹߡ

ǸҶʮֵı̣һ˿⣬ȻǷЩ֦һ¾ͽЩͷһֱӽǽʳ˷ۡЩѪ⣬Ҷϴ֮£һҲʧӰ١

⡭ʲôʦֵѾóѹ׵ıȴû뵽Ȼ׵ĸƵˣǾǳ

ֱΣʱòóˡһֱš



ⶫһ챦Ǵ˵ʱⶫǵȼƵʱµĲдƷȻһƷȻͬСɡ˵Ĵ޽µĶȻǷ

ʲôӰѪɷֻһССħеһ۵СģôܱȵǴ˵е

ۣ

Ѫ«⡮Ĺ֮£һ±˷ĩùļһڷɵͬʱһ¾Ѫ

ǿĹɢˣҲǵֵסֵУǲŲѹ׵ıΣʱ̣ǲʹġ

ʱֳʤ׷ٴóɽǿɽɱ֮£ùһ¾͵

̿ǶһĻŵɫףȴû뵽־Ȼ

ϣΪߵ˺ܶࡣǣӵкܸΪȴкܶ෨ȴࡣܹӵķڷֱ

ɢɣеĶҲõһ¡οֻ΢ɵΧӣ⼸Ҳֻħŵӵܡ

ĪȻصˣ̵Ŀ֮Уֻŵ˲ӵǿʵܹɽ

СɣһҪһɱжûʲôõıҪóĶǲܵ顣

ðɵķգħµԭ֮һϣܹõķٵʱʹáƽʱҲ

еķ󲿷ֶǴʦŪġ

ڸЩ飬Ͷ򲻵ѣǧʹЩЩɱ֮ġ

ľ֮£ûЩԾͽ˴ռ䡣һֱ˸ղţ

ɽϵʱֻûЩ룬ϵ϶ô򵥵ˣһźܶܡ

ʦ㾿ʲô˰ʱжֶ˺ܶɻûʲô֡

ֵķԼΪɢˣҲẦ¡ϵһֱԼ˵˺ǿ

ĵˣжôǿ

ѵʦϵĴ޽תֵͻȻðһ뷨Ͻҡҡͷܣʦû޳ɢɰ

ô룬Դһݺûмȥ

̸ϽӴȥܵŵɣ̧֣ڰ¡

ϴεеԭ¡ʱ̣ûǰ棬ϽֵǸ

ֿͻȻ˹Щƣʵʲôٴᵽʲôŵĵӣʮֵơ

ѵ˵Ҿôŵĵ𣿡ҿҲԼɶŵĵӡ

ȴɫʲô

̵ɸ̧֣ڰ¡鷳̧֮֡˵ţĶһ̬ʮֵĹ

µųأ˵ĹʶһֱεһֱҰûЩ֪νŵжôǿ

ҲЩƴƴ˵㳡ˣѾҪĿο˼ˡԼͬ⣬Ҳ˵ʹӮ⼸ˡ

ֵ˵ͷǺãҾ͸һӣУ˵ţаԷЦ뿪ˡ

ʱֵ̿ıӰ¶˼ɫǼȻϴŲޣɻ뿪

⴫˵еţĪħǲҷȻħˣҲսȨ

ֱ߱žʲôɣȥúõĵһţһǳʹ飬ʮ档

ղȲ˵ǣҲ˵ǵ̬ȣϴһأʼŪݡ

ڶ

24 - Ҫ

žʲôͷͦõİ

ڻ·ϣЩɻ󣬲ûϸ׷ȥڵȥSLûаȫﵽ

صǿô£ʱǶڽĵ

ڻˣûɡְȻĻǶһ

Ȼ˶ֵ֪ΪʵǻЩġϾղǸطʵ̫ˣҲֻʲô⡣

û£һֶЩĵ˵߰ɣϽҲ̫ΣˡǻȻ㡣

ãȻȥɡۿ˵ѾǾ֮أҲǵ˵ͷ˳SLܲȥ

صSL˵жһڵգ˵϶Žãɫ

ͮȿڵڵĺƺѧϾSL

룬ȫԱȲҪȥɡ˵ѧУѾʵ˾ܣ˶ܳȥˡ

ֽ̾һֻˡⳡƽ٣ǵֵסġԤУиѡ

и𣿡ֵػSL˵ɫٶȱϾ

ֵ˵ͷƺѧһ챦ǣɡһ϶ǰЩˣ֮ǣܻǳء

ͮ˵ԣҿܲ˽ЩߣһڣǶڷ˵Ͳںˡìܣ˵꼰ǡ

е˽Ŀ⿴֡ϣܸЩ⡣

֮̾ƣǾʹSL磬úõѧϰһЩķҪšҪʱҲѡΪһġһſһƣ޵ߴ롣

˵ţó˼ŷ滭һЩţŴԼŪĸһƵء

ˣѾſ˽ơһЩرǿĶ֡ǺѴеԱȫصϢͮһ£Ժô졣

á

ַ˶˵ͷ½뿪ֵķ䣬ΣԼͮˡ

޹˵ȶ뿪ʵ֪֪ʲôɵأʲôͷ

ţ

֣ͮ¶˴һɫȻ˶ʮֵ˽⡣

ͮҵȻ֪ɣ˵µ֮ףӵкܶķԼΪͽ

ȥӰʮֵ翣ص޵֮һ˵ǵܲɽ֮ϡкܶഫ˵е뱦ʿضǣ·;ңԶкܶĽƣܹȥ

Ц죬ұ˼ŵˡ

ͮ˵ΪԼ͡ЩԼ֣ĵӡ֪ݣҲΪŵĵӡ˶ģǲ飬˲ࡣ

ô˽𣿡ͮ˵ĺȷЩɻʵ

ͮͷС

ŵͣԼǵĲaЦ࣬˵Զġ

ҾȻдŵˣһҲкֵܴɣŶ֪ˣָ̫ǧɣ

˵˵ţͮϲ²⣬һ¾͵ͮݡ

ͮ˵ͷֵģ벻һ±˵ˡˣҾָˡ

Щɶܳ𣿡ЩɻĵΪʲôҶûһ˿ӡ󡣡ļУ˵Щ

ͮ˵ͷǵģ޵Ȼ࣬ǹģģǴһЩʤżԱߡ˵֮УסɽĺɶеٮٮߡɽͰɽɽϲɽɽӵк̫ܶ֡е֮һҲǷǳġ



Ц벻ô飬ΪҶǴڼеģ벻ô֯

ǹƥҲǲ٣ȴûɵıӻױ۸ɱ˶ᱦǳҡ

˵Щ̾һǸɣҲѰһЩӻȴòΪ˼ҵĹߣ˰£ʧȥɡ

ֵҸղЩˣʲôħŵˣ˵ʲôѪ֪ʲô

ħţɫʵ

ֵ˵ͷˣǣʲôͷ

Щ˷ǳǣ˵һǳص֯ΣѪ϶Ϊȡ

ֵҲʲôͷжôǡǵҵͷϣһǺùġ

ħŵΪָеһ˿ջȻ˵ֶνа̲û̫⡣ǵԼǲݵġ

ΣħںƺѧһƴѪ˽ˡΪʵ̫ˡ˵ǻ˵SLˣԼ糤˺ƺѧȻݡ

ô죿ֵͮջģЩĵǿǷǳǵġ

ֵҲǺǵˣһǺùǲȡҾߡƺѧôΪǴ˵ıҲУҲȥᱦߡ

˵ţֵɫ¶һ˿Ц⣬

Լ̹ףݡһ£ûдȫףҲǿһЦҲĻȵиļƻųɰ

ҡҡͷᱦӦѡȥֻǿߣҪѰҪȥһ˳ȥͲˡΣúõУҪ͵

ᵽԼ֣˶Ӧǣ֤͵

¶ЦݣͮԼҪ˶İ

˾ԼΪȽϳɫΣʱһæ

ãͬʱ

Ҿͷˡ˵ţվˣȥҲ˵ţٶʧããҹɫ֮С

ڶ

25 - ħ

ֻȥΣյĻ͸Ͻ

ķǳȻѾôǹƥһˣֻܶУˮ㣬˵Щջ

ӲĻòʧЩԿϾҲ޵еġղǼħŵˣѾо˺ܴѹ

һ£ֻѡȥħѪǸ㳡Ǹطһȥ˵Щرջ

˵ǣ˺ϾӵǸϰ壬ֺ糤ϡʱϴһ˿ŭԭǸƵշģȫͬ

ǸһＱĳѧУ㳡ķȥ־͵͵ĸ棬뿴ȥʲô

ߵѧУ㳡ʱϴһŭϵѪȵζʮֵĲʡΪ΢ɵĳϣôҲڼΪʿȻ˾޴ɱ٣ҲǾЩа

ɴˣƺѧУ̾͸ӵķŭˡ

̣ڸʲôվڹ㳡ϣָµʬ壬ʮַŭĺ

ŭ̲ûио¡ãԼ΢ɷǰһĻᡣ

γϡΪʲô˵ƺѧ飬УҲǷǳѹǣѾˣֻϣƺܹһЩ

ûĻѡһҪʱϰװһɵ

̵ĻЩԼµζӵĲˬһֱȻǺƢôҲ΢еĳϣΧλҪߵĶࡣû뵽̼Լ񶼲С

ǲǹҶ£ЦһΪгϣѵҾûȨ֪΢ƺѧֻǶᱦҪһл۸ʵĵӡһ㣬Ӱǵļƻ

Цѧ¡ʵҲǲ롣뱨ţҲ£Ϊõ

΢ȻǳݣŲǺܺϵȻĻҲὫɳһССķݣռ鱨ͷĿ

㡭㣬ߣЩŤˣŵЩʬ壬ͻȻðһ뷨ѵ˵ڸһѪ

˿ϵԼеѪȣ̣ǲǹħţ챦𣿡

̼һ˵ص㡣ЦγϣҪǲĻԶ졣ѻ˵ôˣҾͶ㲻ˡ

̵һӣħŵصӴӰг֣ΧߡŨҵɱ⣬΢ɵĳϲ

ֶ󣬱ˮ㣬ȴû뵽һƴϻǴ˷ܵı顣

ܹҲҿ˾ʲôʵ΢ɣֻû̫˽⡣

˴Ļһ¶˴˵ĵӡ˵Ҳһ顣

ֵڴ֮£һϷʼݡ΢ɵĸ֡ϼħŵĵӻսһ𣬴쳣ҡ

û뵽ӴʱʮֵݡˣʹõطԼǳľһһʽҷ緶

̵ԿͬһԴʹó̶ϣ΢Щ

ʮֵĺݶжء

Сӣ벻㻹ż֡ãҲôġߣΪϻٵġ



뼸λħŵĸֵΧ֮£˿ңɵؽŷʮֵȹ̡

ݵ⣬ӵһЩķʱֻǲȡһЩصĴ򷨣ûм

̿ı֣ҲڰλϵĹ񡣲Ҳô׷ˡ

˻еһޱ滨룬͵͵Ķ׼硣춫ǹޣҲǴŪġѹ׵ıؼʱ̣׶áΪ˶ԸеĳϣҲϱ

ˣҲˣʦ塣Ѿˣʶһɡ̿˵Ż̼磬Ȼ͵͵˻ء

ͣ

죬ϸţë˳ȥȫϣһ⬡̳Ծǣ羹Ȼûһ㷴Ӧ

֪һУ׼ֵһϵϸȫ

ϼףı֣¶˳Ծı벻㾹Ȼϼסܺãˡ

ʱһ˷ܡʱħŵļ˱ֵȴƽûŬ硣

ô£

˵Ǽ˲ûд̫вԴʱЩˡ

̵ʣһ˵ղŽӵĴѶһҪԣʦһ군ˡ

Ҫ𣿡Ϣ̵ɫͻȻĿʦ壬㻹ڼ𣿡

̬ͻȻת䣬ЩƵĵʲôѵ̼̫ܵ𣿴򲻹ң

ʱʴҡڣʮֵ˷˵

¶ı飬ʦ壬⡣ھҪˣħϾˡ

ħϾˣϢ¶һ˿־壬ǿװ򶨵ŻҰɣֲŴġ

ģʦ塣

̵Ļոֻ֮ͻȻһ硣һѪȵζһ˿ɭζһ´㳡

Ƕڰе֣оһ˵ƴƣһֲܲġ

ɴ˿ɼǸħŵԲǺǵġ

뵽ЩţϽԼϢ뱻֡ڵɽۻϻһ

ֻͻȻһ̧ΣڽΧǰֻķǳ׺ݵʨաǵĲϣżȶ޴ĳӾͿڿзС

γϣһɭֲǴ˵еħŵӽ˳

Լʮʮ꣬ɫ԰ףĸݣü֮һ˿һվϵɱ֮ʹȫ

еħŵ̶ͷ¹ӭ򰲡ĶԿĳħŵһǳŵˡ

ڰҲڴħŵ뿴жٽ֪ǰ֮˾ԼľС

ڶ

26 - Զħ

ħĻһ𣬲򶨵ĵô

ħٺһЦҲôֻú˵˵ʮһ𣬺ܾòˡ

¶һ˿ȻΪҲ֪Ūʲô飬뿴ԱûԮɣûУԷĵĶ֡ҵԪȥûʲô˵ġ

絹ҲӲ֪򲻹ħװҪģһʵģ

ħЦˣֻҪħţΪЧҿһǿķҽеΣǸʵĳϣҪĶࡣ

ĲʧһʦȣʱȻ̬һҲһħͷӵеġȣֵҲǰ

ȴһף˭֪Цصϻ˵붯־ͿɡҼħţ

Ļһ¼ŭ˱ʮֺģ¶һ˿Ц磬ƲԳԷơҵȱϺõԪ񡣡

ɱңǾó汾°ɡ㣬ҲǵˡΪ㻹ǰ𣿡

Ҳʮֵջ뵱ꡣĲһССĵӣȴżȻһȽʧܵħͷĶһ빦ݺ£Ĳһ꣬ɱ΢ɵ¡

ʱ΢ڻк֣ܶһ׼ɵĳϡ΢˵Χ֮¡Ĳûռʲôƣ顣磬ǵΧĵس֮һ˵ʶ

ĵĿƣҲŭʮ֮λʧܣдѹƣʮֲ˳

ԡľ֮ϡڵҷ֮ϣҲǵõ˺ܴǸ϶ȽٳɹһǸϹϵҲǵõ˼ķ˵ϵϼסһĶ

ļ˵棬޴طһӣͻȻѪĹâһΧź磬ɷˡһѪ֮УͻȻ˼ͷŴ޴ͣ˶ɡ

ֶּΣҲǰľĳǰĽħȻͬ죬Щͷ󡣱˵磬¾ӦֶΣҲʮֵǿʮա

׼뵱ѾʶֶΡŲæĵֶ

˵ţһڿгһɫϣһ½ѪȫһԣԼкܴؾ롣

ٴ̾һ˾һ֣򵥵аȻȻǼ򵥵Ļɫ

ļԼֶûܹ磬ҧһмֱ¡㡣

ĴһѪͷͻȻ屶ϣǿ࣬ǽɫϣһ±ͷѹڰ

󷢾Ƥһ±ĺƴ߶ڹע뽫Ѫ⵲ȥ

ķǿ󣬸ĵĶ֮֡£

ͽ͵

ֿڰǣҪҪæһ¡ģûʲôøС뵽ԼԼԷжƫ˼֡οζħˣôԼĵѡ

ȻҪߣôͳְɡһʹְ硣ʹʲôֶεʱ˼һ

õػױ٣ħɡѧԶħѾˡ죬֡

Դӳ˷ʹ֮ħϵΪ˵һǧˣѧ˺ܶµħ

ħ伮еЩѵĶСһʮɡǱѧϰڻͨЩħȫˡѡʹߵʱ򣬻ҲǾ̫ɫ˰ɡ

ЩħִһԶħͨеľʹĽɵָЩ飬ħУͷħ

ڲоãʩΧֻаҡѾһΰͻˡǱЩħʦǿĻһֻ˵һʲôһǧһš

һϵħɣȽϲױ֡ϵħʩΧڿУԲױ¶١

ĬĬĽȫħ˿֮еĸϵϡһЩȫɵ˿УʼСһҪ裬ͷźܼ򵥵Զħɡ



ѾŪ޿κεʱ򣬿ͻȻƹһ´ϡ

ȻɻûĵزֵһͻȻϮҲʹǳǿĵһ´һ顣·Ϯ֮£Ҳһȼ

ʦôˣĵԱߵļħŵĵӴţϽѯһľʲô顣

֮£ľҲֳħŵڵһֱһĴڡʱʧӡ

¡˵ʱ򣬷鲼ȫϵ˻һ޸ϡ˵˺ֻС£˽ǡ

ĵķģڵõһ˿ϢĻᣬʱЦħͷһǻҪͷˡ

˵ͬʱٶȳ֣ͷ˺üħ硣ʴǵգͻȻ˼ףⱾһֵ顣

˷ûб⼸ˣҲջǳָ죬ѵҵ𣿡

ҲΪҪͷҲЩû뵽ʵһжָĹ

½˴ŷˣͻţĵҲǷǳĲˬҲһ׶ħͷʱֱүʾһ۱ɫ

ҪɱңɱȻҾҪ졣ʱʮֵķŭָ磬ʮֵĿĴЦħͷĽҪˡŭԹүŭ˰ɡ

ڰееʲôүүĽ

ڶ

27 - ֮ͷ

ĸûֵĻʱڽŵĿиеĵԪޣȫûжħԪؿˡ

ȻĻָħٳһ±ζ

ڸղŵıʣõһ˿ϢʱתԲԲ飬ϣܹӳĵħơƾʵĻĶԿʵ̫ƽˡֻ

ܶĵ£м仹ͽغߡܵĻѶȲС

û£ָֻ˳̬Ķ㿴үҲκβң㲻Ͷҵ¡ҳɾ˴ͳͳһħ֮ôҲܹСɵ

ƾ㣿ǲܰɣһмħ뱦Ҳֻһ֣ûͳһħʵɣ

ĵҵõ֮ͷأֻҪ̳ħͿݺ˼䣬ƥˡ

֮ͷľȻԾĵΪһ챦֮Ķȴû뵽¾Ȼ֮ͷ

֣ҲϢ𺳡죬Ǵ˵Ŵӵǿޱȵħڶħԣ˳ɹͥȴǹܴɣܱ

Ϸǿޱȡۺ츴Խʬг顣ͷһ飬֫һ𣬷˼طѹɴ˿ɼϵ˶ôֲز

λүŸɵ죬ӵеȻױȣǷ֮Դ

ͷ­֫ڵλҲʮֵΡһ⡣еħˣŪľλá˵УֻҪϵ壬ƴװһ𡣾Ϳӵƥеݺᷲ䡣

Ϊ룬еŬɽõǱħ鼮֮УҲع񣬵۶ף֮֮ɽΪĿΪڣٸ衣

λУǸħͷע֮֮ɽԼڽ֮ƺڣλѲɿ

ΪλĻ˺ܴĹƺоѰڵõ֮ͷ䡣Ū˴ѪҲƽ֮ͷķӡ֮ͷճΪá

ñһִܴʱ۷⣬뽫˵֮е֮ͷΪá

ǣĵػ˵ĺܺҲ֪ν֮ͷʲôطʱֻܶ￴֡

Ŀ羪̾ģĵ˵ͷôͶֵðɡСС΢ɡħţ֤ǰ;Զ󡣡

ҲԱߵʦ壬ѵãɲҪ˻ᡣȻĻֻĲˡ

ŭȵͽһȥ

ʵЩ֣Ϊʲôξܾ֮£ǵħš

ֲ֪ͷ޵ѾˡӵΪˣҲӵټʵѵáĵħųʱ䲻ãȱٸرҪʵѪҺ롣ȻػҲѾ

ԥʱֻǱߴһҹɰЦǺ

˰

ѰֳȥֻǰһŽǣϴߵļһĸߴ󣬴һ׺ܹϵķΣʮֵĹ졣󣬸żźձ֮ˡ



ϣôˣǰ֮ˣĵҲǴųԾɫţʲô

ǳŽǵؼһһѵ˵ħŵĵ̣˹Ҫͨɣ

˵֮䣬˵ɫԽԽһ˿ĳҲǸں

дŭ֪ǰ֮ԼǲãŬһƽϢһеŭȻ˼ϡ㵽ȥʲôطħ޹ءֻǣħ£رһ¡

Ц˻ûлرܹʲôأѪʲô˼ֱӶĵ۾Ʊˡ

ֱΪѾˣ벻ﾹȻֳһ֡Ǽ£Ҳࡣ˵ǱϸһϴԼһӦǼֻ󺣹ꡣ

⼸һˣĳΪԲǵԸħʦ

˾ǣϽԼ֪ĸϵڽѪ˵֮ͷ

֮ͷϵһĺʲô㾿Ҹ㣬㣬Ȼ˵ġһУͿ̿ġ

Աڹ¶˵ϣĿҪСүҵǸֵļһóȻɵף»ȥˣϹ˵ǵİ

ǰǸϽȥ֣СɣһڹҲȰ

ʱ쳣Щ֪ʲôõ֮ͷͿ̿꼰ˮİϹڵĻҲһ֧ҵľϻ˵׼ս

Ƣ𱬣һԲ֮£ֱͳһ˿ޣУɱڡ

ڰ͵һû뵽ǰ⼸ļһﾹȻԼġǸܲ˵һû˵ˡ

ȻЩûڣˣٺҲûʲôˡ͵뵽Ӧ԰취ȻĻ͵ñץסЩһһʵǿҪкܶ෨ҩŪõĻСѱˡ

ֵԴʮֵĺʹ˿ǰһǳõĻᡣǰħŵìܣץһ£ԶԲԼ

˵ԽңԽֻܹˮ㣬͵͵ĶǴ˵е֮ͷ⡣

ֻҪõ֮ͷҵʵϸ̨ףˣҲҵĶִ֡ʱ֮ͷԽԽˡ

һҲСĬĬ˼ƣڵĹâϵǰʹԶħѾԽԽ˳ˣ֪ĵزˡ

ڶ

28 - ֶԵ

ֵľٶǻϽͣͽŵ

ħŵˣ˴ʮֹ˼ɶԷ˵ħŵһֱɿɳܣ׸ɳ͵ϮĹ

ĵħŵ˵ŵЩ˽Դ󣬴Լײкͳ֡

Ϊǿꡣ˶ԣͬʱ˵һʱ

ˣ࣬ǿֶξһЩЩˮˣ֮ͨ²º֡ħŵˣȻڷϱȲˡֶκݶһǲҪԣǿսƽ֡

ϣҲ̫壡ħԹ޳𣬺αؿơʱսһ˱ߴʮֵ֡

ϵסƴһιħΪĲ㡣ɣС

˱ߴ֣߳ԱߵֿĽζԼһֵݳ־磬ҲǸеʮֵĵ⡣

˶ҳˣ˶áԣٺһ㣬һ㡣ְӦ÷䡣

ڰеһ͵֣ʱĸ˼Եر

ʱֻߴһСӣɿĹѧĲġ

һתͷһֻǰվĪϰ֣һϽʱҲζĿ˴ܡ

㻹𣿡ֿǰ±ҴĸоЩε˵

ģҲֻ֣ûдҴ㡣ʱĪĸ״һ˿Ц˵̬ʮֵĺͰûԭǹ֮

ķ˴룬˵Ҿͷˡ֪ҵС̼֣Ҳֵġ

֮ͷȻȤǡûҪܶԼиƴ

֪Ҫ鷳ãҲеǡΪͺţϽҲǺǵġȻҰҵţвҵĶӡҿɲ̡ȻĻҵ¾û˷ˡ

˵ʱٵϴһ㺮˪ϿմŲȻôĺ˵ĪĹϵֻ

û˵й֮ͷ飬зǲǴǰһû𣿡

ֵ˼ǽ֣һԸؼһˡһһѡ

ЩĿֵ벻Ҳһ֮Ȼ뵽⡣

ֻΪЩ⣬벻ͻȻЦãϲСӣҲһϰɡѾ˳ԹǰǵҪĿɱǸ¡˵Ǳ˵ǻܴŪһЩö㿴ϵӾͲ

ȻǸϿʮֵһûн˵ϻЩǷ

ãĻСֶҲӰȨһ£ʱԼ޺ȻæĴӦ

֣һɱĳϣǽԹˡһУûŶҪʱ䲻ðһ仰ȻζĿ֡

ֵʲôѾɱһںٶɱʲôһ㶼ںͷỊ̇ûʲôµء

˵ⷬʱԵĺƣʮֵ͡뿼һֵ

|[ĺģ̲סֵӵĴ㣬̳Լ²



ȻĪĶӣٲǺϲҲûд㽫ԼħλôһĪִܹñͨΪϽʮֵջ𡣵ڶĪĸԻǱȽϵûм̳Ѫа񣬵ЩĸסĪʮֵĳޣ˵

СӣԽԽϲˡĿһۣ˰֮ġԽеɱ֮С˺ܶࡣʮֵײݶ˺ܶѪȣҲûдá

Խ֮Ѿ˹֮ġϽУʮֻҡûһǿȥ򣬺ҡ˵Შ

Ҳֻһ£ûľֵͽܡ˵ˣֵͽܣֻԸ⡣

˵䣬֮߳˴򶷵ֳһЦ̶ڳþò

ĳһóҵĴͣЪ˵ϵƿɲһǿ

λߵƣɲһܹѧġϣ˵ĹҲȲȻֻһ괩ɽףϳɾεΣѡٵϵĹơѾﵽһ۷״̬ǹ޶зŲϽ飬Ѿ׼Ƚٳˡ

ħŵĽӦܿ죬ͣ˴򶷡ضٵʲô磬ӭϵĴݡСˡ˵ţʮֹĶһ̬ʮֵĹ

٣жšȻ˵ħܶ෨ҲֶԿǵ֮ͷȻǲ³ç֮µġĲ֮ˣ෴ʮֵǡȻĻħҲڶ̶ڣ׳չʢħ֮һ

ĵ̬ȣʮãѵ¶һ˿ЦݵˣҶһ֮ڡαô

ĵݺµʱСһûгһҲӦõġػ٣㣬ⳡӦġϣҲǧꡣ

٣¶һ˿ŭ˼ô£ħУ¡

˿Ϊ衣ЦϣһԶסɽҲһԱųûеõϡ

һֱظ߹ѪͳٵĻŭ˭ͬڣԼˡ

Ͼһֱţйˣûһ˿ľԡȻ˵ҲһСֵһᡣû뵽ĻѾɱ

¶Цݣǣǲø׵ģϡֳɣǻһء

˵ţٶһֱڰв˵

ʱĪò˳ųеЦ˼ˣλǰСи񡣡

˵ţĪųе˹˹֣¶Цݣװһ޺ӡǲ˽ˣΪһ֮

֣ɱŵ˾㣿ֵӣɫһ¶ŭݣɱڡ

֪ҲܣƵĵͷҡѰʵڹֲСܡʵ̫ˣǸ˵һ

֡벻Ȼٹ

˵¶ݶΪһΡ

κεѾôȰҲûа취֮£ĬǷŮӵĻȷһ顣ˣǷŮӻһƾòסһֱõ˳õسҡΪһȡһ֣ҲʮֵĲ

ľѳۡһô˵Ҳˣڷʣһ˿ԪصԼҵ֮󣬾ԪóĽŭ쳣

ΪаôܹΪˣɳԼ£ӱȻ˵һܲϲϻǽ񡣶˵ϲַܱ

Сӣɱˣ׼ó㡣һڵͶ̥ˡ

ϴĿֵʱЦϣҲ̫С˰ɡֶԸϳôȻĻСħšˣϣٹҵţвҵĶӣҲúúõһˡ

һ¶˻Ȼر飬ԭٵĶӡѹôáһΪʲôɵˣŪˡ

ЩɻĿ֣ŵĸôϽħͷǣһ

Ҳûʲô鿼ЩˡΪͷϣʱҪԼĵΧ׶༪١ҲͽĲסѣʮֵջ𡣵ǣȴҲ޿κΡ

ʦ壬׼ôȥأΣûа˰ɣŵģ̵¶һ˿⡣

ǿ򶨵ߣͽˡˣҲýͽϢСʰ㡣

£ô˵νЦΪ

ϲûбĵµֵãǶˣʡҵȥңҲ̫ˡȻҲˡ

϶µǼڹ꾫˵Сǣ׼֪֡Ϊǧû½ߣ硣׼󡣡

ǣϡ˵ţ⼸ڹһ±ԲΣ¶Ǿ޴ڹԼӴ̶̵צӡ޴ǵĹ걳ڹ㳡Եķ׳ۡ

ЦΪǴŹǣĿᡣǣҽͰڹǴ򷭣Ƿ

ǣʱٵȴ¶ı飬ֵģҺ棬СΣա󷨣Һܾöûмʶˡ

ʲô󷨣

ɻʱħŵĽĴ⺣ΰǬǳںף˼䣬ҵ۸

㻹ͦѧʶĵĻٶ˵ʶ˺ܶ飬ʶ󷨲ϡ档ǰģͲ꣬Ҳʶ󷨣ʮֵľȡ

Ľ͵ڼʦ˵ǿޱȣʮɢɣÿԶԸˡ

˵ͷǵģȷˡСģѾˡ

ֻЩڹصתȦ޴ŲƵٶȰվŹԵķλƶţޱȵζӦ˹ֻǰһƬڰ֪һʲôİĵط

ǰһУ쳣ֽš



ڶ

29 - žǬɱ

˵Ҳʶ˲١

һţаԣȵ˽󷨵ķλԼУҵƽ֮

֮Уȱ۾žһеĸšף۾󷨵׵Ķƭ󷨵У׳ֺܶĪĻȥ˸о¡

־͵ڶȫĸоӦΣաָһȫԴһҡȻ˵йⷽѵѾǺܾǰˡ

˽죬һϹʹࡣںڰеֻͨȫ֪ܴΣա

Сӣţֻд㶫Ѳסҡ˵ѶȲ

ܿ¶˾ɫ԰⾹Ȼ󷨡벻ëȻһ󷨡

ҲŪЩûˣӵԺˡ

дϵЦЩаħҵľžɱǬΰɣ˵ţ¶˵Ц

СǡóˡµԸֻ֮ͻȻһƣ׵罻ӣ˿ھʲôʱ

У⼸ǸоһζһǺħһ㣬˶Կܡ

ħ֮ž޴ħ˵Դһ˺Ѱʹݵʹ޷ܡ

СģСģⰲȫҪˡˣرʶרֹħ֡

ּǳѸ٣Ͻ˵Ϊ󷨷ţⷽӵкܸߵ츳ȻνؾžɱǬǺǡ󷨹еһЩϣӦʲôĹ

֮£ûôǱȻĻͼүԼٳ˸ԴҲġ

óԻϽԼУøóرԷ͵Ϯæҡ

ֵָ֮¡ɵĿʼħͷҲԹԵİֵָʾհ졣֪ʱӦԡȻĻпڷ

Ȼ˶ĸ֮ȴǷǳĶѡʱʲôʲô鲻ʱǵԣҲǵķͷʲô˻ܡ

˵ǰʱҪľǱԼ˺УǶǸļڹʮֵʹޡ

ֵ֮£ȫóȫһʱ֮䣬ڵһ󱦱Ĺâ

һӵбˡǵղƷУȻЩı

ϱ¡սס˴ϵضҲ¶˾̾ɫÿһֵǡ

õҲǷǳеκϰµצƳɵ޵צ֣ڽԼɣʱ䣬ɡеıһдɽõᦡȻ˵ᦲƣǾ֮ȴҲǵõ˲꣬ͬС

ɱվڴ˴ֳԱ߱׼͵Ϯĸ

ҲǷ顣Ūã˵УŪԼ˻ڹһǵȴǷǳС

ȻǬžɱİҲǲǰ͵Ϯ

޵ץȾŵѪаϢѾľˡÿڿлһΣŨŨɱ⣬һŨĿĺɫ˺¡

ģһЩԩѪɷЩõĲҽЩڹ꾫Կ

룬ǽֵϡǼħŵĺ·֮⣬ֵвСӲһֱڹһԣԣǼͽɷǵϡ

ǣôױǹȻֹرʶûóʲôǣⲻûӦԵİ취



ϣսףѾ㹻ӦЩûõڹ꾫ĴټϣеħԪ˽ķǳ

ڹ꾫ƶʱµԪѾĵĽһиӶϵıʱеķԪǰһ֡

һУȫ֪Ҳȫסȴװʲô֪Ǽڹ꾫

ۿԽԽ⼸ڹ꾫ϴŵЦݣ㳯Ϯʱ벻鷢ˡ

ֻǵͻȻµˡֵɳһ½һֱں׵ڹ꾫˲ᡣ

УҪˣ

֮£˵ϹŵҪŪһ㡣⼸һЦϡ

ڶԸ⼸һʱ򣬽ҪעǸϵˡЩɻЩ˵ͷϾʲôطȥˡֻǷ󷨣Ͷߡ

žɱǬӦغһϡǰֻоžֻΧסǡѵ׼ɱУ

תԺ֮ת˺ܶͷڿⷽ顣Ϊ󷨸֣󷨵ӵѶȡڲִ֮䣬סǣͼıĴ㡣뷨֮ԶҲЩ塣

ŭЩˣҿǻ˵ţԼģĶ˸λЩǿķٺòˡΪ׼󷨣ҲѪ

죬ҪǲҲѷɡɢˣҵҲõһƤںʱϾо󷨡˶飬оһǿ󷨡κоɹ˿û⣬ʮֵŭ

ΣԼֵĶȫ˳ɱ⼸֮󣬾ͻͣٽ󷨶ഫڸˡ

Ǽ͵ϮŪãǼڹǺģʮֵϽǾ˳

ڵòֻ֧֣ý󷨴ڸ˼¡ǣֻмСڹ꾫ЩȽϺзӣָӲ

̫ˣǰϡڹ꾫ǸϽϽ͵

ϰ˰ֵѾϣǸϽ뿪Ȼʬ޴档˵ţżڹ꾫Ѹٵ߳žǬɱ

ڶ

30 -  

ذ޹⡣

˵̲رİԣЩ׼ġʱƺˡ

ǾžǬɱһ̣˳ԭģֻһССĲѡ

Сġһı׶ָϽ˺

ٴʱЩЦĵСӣ㻹ǹסԼɡ˵İΣͲˡ˶ħŸ֣ЩѡǣԼᱻ˺Ǽпܡ

ĵЩ´ʱɾͲˡȻ˵ΪֵܵסžǬɱ׷ײҽħŽŭ쳣ȴ޿κΡ

ĲµЩ˶ĵӣưµʱû뵽ȴССĵطһʧβŭʹѹϻӦϮħ̽ŭһӿ

ԾһƫˣȻҲѡħʱħһʢ

ŭ֮µʧȥǣʼӲžǬɱ

ֻ磬һ°εϸߡͨ󷨡Ϳǵһ㡣

ڿеʱһͳˡб׻书ʮֵĸǿһоȫ顣

Ĳûкˣͳ˷ڿչһȷѪֻſų󷨵ķȥЩ͹ĵľ֮£һޱȣѪڣϴѪаʮֵǿ

ǣЩȴ硣ǳ嵽󷨵Ľֻ֮һӿ֮ЩΧ

Ȼ˵Щ궼ӵв֮֮˿֮£һʹ֨֨ҽСЩ˵ѹؾǱ˿ζǧв࣬Ϊ궼ܲˡ

Ϊǵʹߣͬž޴ѹǿЩķ֮ǿѹɢˡˣһܵ˺ܴ˺ԼƴѹĻ˵ЩͷԼ

Щ˵ĸǾͶһûԼƶ֮֡žǬɱЩǺ쳣

Ŭ˿еѪɫѾֽٴһеᦣȴЩȴУȥҡ˼ΣҲûʲôӦ֮̾һٱЩ

֮£Щ˵ˮܵ˺˵Լˡ

ħŵʱһƬɥңʮֵܡû뵽ԼĴ־ȴСС󷨶Ʋˡĸ˵ⲻһ̡еҲû˵ֻǶڵϣƴĵϢ壬ٳȥƴһѡ

ʱһʼԼŬ

˵еһЩϮûáǣȴ߲ʮֵջ

һŭ֮£ָ˱ʼ˴ѾرǿˡǽɫĴɽֱһӴɽӣʮֵ׳ۡ壬ֱС¥ôĸߴÿƬۼ׶Ԫ֮

Ϊ˺˺Լ壬ٻ˼ǧĹһֱԼ壬ԼŪĽǹ롣צβͣҲʮֵķǿ׳ÿһʮ㡣

ҵģҾͲƲ󷨡ٵ˫צƴĳŵץȥԼ

취ڶ롣

Ϊ괩ɽ׵٣Ҷڿڵ£ֱ޼᲻ݣҡڵĿ󷨡

ľ޴צӵھ֮£Ϻܿһѵ㡣ܿپʹӵ¾ɥ˳

ھ֮Ȼãɵȴˮ޷ĵطȥ֪Ϊʲôµˮ쳣źۼ׵ЩܲסӶܳʱĴ˶¡

ԭžǬɱʱӱȪŪһЩ֮ˮЩȪˮ಻ʮֵ

ף磬ˮ磬ѩꡣǧžǬɱеɱУÿһֶǳǾžһ˵

ǶУңûһ·ž˵һ󷨣ҪһţȴǴ쳣ǽеȫϾˡ



ҪȻƾֵ֮Ϳ·ʲôطǣôŬûҵʲô·Ϊ󷨸ûг·

ȻҪȻкֶܶΡʱеķϼľ޴Ҳƴĳײȥ˾޴ʱƾƿ

ʱ벻취ʱ򣬻ְͨ취ʲô󷨡˰ڳġеķ֮϶ޡֻҪܹ󷨵Ϳж󷨣ƽ롣

飡

پ޴βɨ˵һеϰֹĶþ޴βҳ촷ۡ

Ȼ˵еЩ׵֮Ĺȫϡƾųɫص˿ûܵʲô˺Ȼڡ

һĻҲʮֵĸˡٵķǿϣ󷨵ķѾʼҡҡ׹ļѾЩҡҡ׹ˡ

ǡûи˶ãֻմΪ𣬸ǣ롣

˵ţֻ֮ͻȻְһ޴ֻڷ֮СͻȻ˾ЩƼһʮֵˡǵϣһʥϢ

ģȻǾ֡ϹȻⱦ˳ǳǰһУķ߷ߵ

˵֮УһǿķϹơоӡУǿ

ɶһɫǴ˵֮еЩ䣬Ȫ޽һͨؿġɴ˿ɼǵʵǵɣ򲻹һ

һΣһ³˾һ޽ɣͷҪ

Ȼ˵Щûʵ壬ӵеĽֻ֮Ҳ㹻ǿ󣬼ֱԱȵ

ƾػ磬ʹ̵ܴ򿪽硣ϹǷͬСɵġ

ٱеطȦǿǾһ¾ͷŬ֪Ū˵ԼŸһ˺ˡ

Ȼ˵ŸùѾֻ״̬ˣȻӵǿķʹɱˡ

һôǾ㲻ǵĻҲȥ㡣˵ҲǷǳƣխĿռ䣬һֱػ֣Լɢ

ڣǵϵһ𣬸ֿܷȻĻЩĸԣᵱŵĽɫ

ЩСǿͶɣ˵ãʬʱǾеһ˵

һϵΪʲôҪȫʬҿӦýʬΣã׸á

Ӧġ

ʱʼˡԴӱھ֮УһֱʲôطȥǳԼơһֱĥʱ䡣ȻĻͻƶ

ǡʱҲһֺѵ顣

ֱֵʱ¶˾ǣʱȴ뵽һ⡣ʱǾλ벻ȥ

뵽ʲôطȥ֪ǵѾ˾޷롣һ뿪ͻԪɢȻ˵ʮֵġʱ򣬺šĻԸֵ˵˵ʱеһ˵

ֶǣа취ǳĻܰ𣿡

ʲô⹷ƨ󷨣Ͳơ̫ˡʱеһмĶ˵

ƣһʼ˼

ʱǾڳԼ֡˵ɻһѾȴžˡ

ɽףȻһˣǶС˶٣ǳٰʱһĿתƵٵϡ

һΧŴ߶߶һϵѪȻأȻˡ򰡣

ȻЩǆ£ٶǵѡ˳Ĭ֪ЩǷŭĻǲ롣

ȻֻоԪ񣬲ܸʵʵ˺ϵľ㹻ʮֵʹࡣ

СΪȻһʦŰ֣ͬʱ޵

ִʱȴûʱǆ¡ʱ󷨵ƽⷽûƲ˵󷨡ղЩĻܴ

ûǾǴ̫׷һʱ¶һ˿ϲã˵վ

ˣ׼Ѿ뵽İ취ʱʮĶ˵

ħͷŵһʲô뵽İ취ˣ

ֵ˵ͷžǬɱԪƶأȥƽʱԶķӦ빥ɢȫĹһͨˣ͸ᴥ󷨣Ҳ߲ȥˡ

ͨˣǶ޵ߣԷΪûа취ءֵĻ¶һ˿м

ֲ֪޵ķʸã˵ȥʲô

ͳ˼ŷɢʱɢȥϵعʱָ֮Ļûճɻңȥ

ɾĻȥĻҲаСʱûйȥ׸ҲȡҪȣǺȡ

һ¾;ֵܾ⣬ٴʱҲ粻ڿŵʧȨ

Ҳˣȳȥˡ˷ϵ뿪ҿԸɡ

СӹȻֻǸһʾƽ󷨡˵أ

ɰ裬ϣ

Ҳ롣

ʱеľһ±ֵĻˡ

ڶ

31 - ħ

ֿ⼸ģʵܼ򵥣ȵиԪĵط֣ʵҲһ󷨣ԭܼ򵥡棬ֻҪһ󷨣̶סԼԪͿˡ

ԭļ򵥣

ֵĻǳľȡǿ뿪һǳѵ顣ôõǣѾʧȥΡֵĻȼǵϣ

ֵͷˣǳ֮ؾھһĻͿָͨˡĻԺǾͿ԰֮ϣٲΪûʵʹˡ

龰ĲСʱѾܹ뵽ھ֮ϵ龰

лл㣬ˣʲôҪֵܵĵط˵һʱһֱŵҲѯʲôطҪæġ

ҲǷ׷׵ֻҪõĵǣһû˵ġ

ҡҡͷʱûУҵˡ˵ţҩվŹԵĲȥ

Ȼ˵ѣҲ׼λáŪã߽Ļһοڵû˹ȻøСġ

רЩҲٴǺúõо뿪֡

ʱϻ̵ΣЩаҽʬ޴棬Ƭײ

ǣ˵ʱֻֻһȻըˡ

⣬ô£ôأʱһľȡҲΪʲôȻᱬը

ڱըУһֶڿһȦȻˡЩһطųɡ

ҵľ֣ҵľְһ±ٻϲɺ˵ʵʹġ

⴫˵ɲô׿Ūġ

ʱѾߵ⡣ʱȻûлָħȻڡղžǬɱУųαϡһȻϱ

ΰķ񰡣ɡɻǣҵǰͷϰɡִʱһζ˴˵еĽħ

ħԪڿε۳һţ׷׵ĳһȥγһ޴ķ籩ʱҹͻȻһŲ̫ʯųٶȳŵʯҵĦһҫ۵Ļ档

˵еؽħ˵ƺƴޱȡ

ǰһĻӶϽóԼеķԿֵιǣķָһ衣ķҲֵס޴ʯһ¾ͱҳ촷ۡ

˾޴ϵļһŵؿ޺׳ԭ͡⼸󺣹Ȼ΢һ㣬ڹǷǳĺӹһ١

ʱ⼸󺣹궼ſڵϣ˿Ҷͣ૸ġ

ڹһСʱǣͱŪض˵ӡ

ָղŷһ䣬ͷۻûȻ˵Ѿ˷ĴˣǷħȻһǳķ顣

ʱֻǾžǬɱ鷢˾޴һȫʧˡԭ

д˳ڻָ˹֮Ȼ¾ͽ󷨸Ƶˡ

ŪЩԼڷ󷨵Ĳϵһأ˾޴Уʱֻʣ˲ʮˡ

Ĵʮ£кü档΢ɵĳļһ֪еעһ鶼ûˡ

ҲǺ޺޵ĿǸҪԼ󷨣¶ʹ֮⡣

ٿϵİߵʯ뱻ѹ촷۵ϣ;һֱûкȵԸӡ

⣬ô£

ֵָ⣬µˡ治Ƿұӡʱ̫߿ԼˡΪҵʦࡣ

ʱûǰϲ˲١˵֮󣬾ͷҩһ߳⡣

֮پ͵͵ץʱϢʹ˽ħһҪһһĿֵѾͶأ޷ͿСǸղűֳһУҲʮ۷

Ȼ֮Ҳ¶ɫȻǸ֣ж컯֮

ǰ˸ߵʯȻǺܴ󣬿ȴǴӾ֮⽵ġ˵ܹķˣġ

Ҳţ˿ʹķ

ûʲô飬Ǽͣĵļ꾫ү鲻һң鷳ˣһҸʱȥݻġ˵Ļ𣿡

ˣˡʱǼ꾫ͷ絷⣬ͣڵϿͷǵСģһᷳ

֪ˣͰҰѻȻĻߺߣ֪ģ˵ʱ򣬴һ˿вζ

ɷԸĪҲӣһһ⼸ڹ꾫ͷ

ãǿ뿪ˡҲ⼸Сַϻ˵׵⼸һʵҲûǸҪ

ĳ𣬷ԽԽûкõİ취ƺˡ⼸ڹ꾫ȥһǷ鷳ҪĻһһҸᣬȥ

˵֮еӵкܶıأһЩȽҩġʱٵʱں׶ȹҲһѡ

ںƺѧĻ˵ʱ췭ظĻͨķˡ

лɲɱֵ֮Ļ⼸ڹ꾫ɴ⣬Ͻ׼ܣȴֱֺס

ǽϵʬȥҪˡۿϱҵķǣûһֵֿɲ뽫ˡ

ãϾͺáֵĻ⼸ڹ꾫Ͻϵһɿ̧˺ƺѧ

ʱֻ֮Ʈ˼Ʋʣ۾һ˼֮ͣǽɡ

ʱٵҲһ˿ı飬¶˵ĵɫ

¶˷ܵıʦ֣ڸ˰ԭ΢ɵˡ

ڶ

32 - ս!

΢Ȼ˵Ѿû䣬ձмá

ɣһЩڱչصĳϼĸ֣Ѿ׼ˡ磬Щ˿Ҫǿࡣ

΢ɵżȻ˵Ͳ󣬿ΪѾ쵽˿ľ磬ֵĹľ綼Ҫһ

Ǽ΢ɵĳϣҪѾ˿ľ硣ԪӤѾɢˡ

û뵽ǾȻһ

磬ûɣʱ¶һ˿ͰЦݣװĵӭȥΪѾŪĹϵǳĽڣҲûл͹ڱɵĳǰ컹װһĵģıЩǰ߶

Ҳûмƽô࣬ղѾʮֵĸˣ˵ֱǾǡ

ţǸͽɡ̣Ǻ޵ҧгݡղϵ̵ϡ

쿴̣ôұ΢ɣѵ𣿡

ЦߴߣˮʹҵĶ԰ɡڣôáȻеµѡˡ

Ц˰ɣͽ˼˵ʵħš֤Ǵźĳ˵ء

ߣһаħ΢ɵˣʵ̫Цˡ¶˲мı飬죬ҾҪȡع

λϣʮǰ΢ɵļһӻλϰֹͽ΢һ徻ʱǼɷǵϵ˵

ٹһЦӣӣӣ벻Ǽ˻ûеϼ֣

˵ڳ˶Լ˵ʱҲûʲô˼ɡ

٣㲻Ҳû𣿡Ϊ׵ӿ١¶һ˿Բͷʹɫ

ٵ˵һľ͹ӵˡڣټһ٣Խˡ

ٹһЦҵû˵˻ǧ𣿱Щڹ꣬һǴһЩǣǵӲҲӲϰɡղţڡҲһ̡

ʲô𣿡ⷬϴ󺧡¶ŵı顣˵رϡһֱպաû뵽϶ˡ

ô£˵ţŪؾ

ָһֱû˵ֵˣٻһǣֱϵϣֱӽҳ촷ۡ

һֱû˵֣ӵ˴󺧡ЩϹͷŵϳֵİ˴СʯٿĲ񻰵֣ôҲǰһġ

˵ֵΪֻǵ˹ѣǻнȼǣǰһ޴Ķβľ

ӴһֵˣΪҲǵŵظͽΪҪΪŰΪ˼䣿

ϵļһЦ˵ôûʣĿĶһġңΪ֮ͷҶûкøУҶһûкøСָħŵ

˵

ֻΪ˶ᱦûʲô岻ĶҲѹңүҲһף

ſ̬üؿһͣĴˣ˵עִ磬ûûСĿ𳤣

ֿɲһףڵѾָ˹⼸˵Ϊֲûк£һ˿˷ܡ

ڵһ£΢ɵĵħ˵ɽѾڻдˡ

˼죬ʣµλ΢ɵĳ϶ֳɽɽ˵ܹɽ棬Ҳһܲ顣뵱ɽҲɽѾͨȻ뷨

ܺãܺã־ͽһ˵ϻˡִʱгս뱩ŰҪй

ղŵĽħʵҲһĸáֻԵħǰʩ˱ŰӡԣֵҪһйĳڡ

ǰЩˣйĳͲһЩɣҲûзʱս⡣

ٿ֣¶һ˿ȵɫû뵽ִʱȻ˵ĳ嶯ȻƼλɣҪ

Ӣ۳꣬ȻĿĶһȻҲòһˡĻٵϴһ˿Ц⣬΢ɵˣ¶ɱ⡣

ҲȻûбҪˡֵܣĶ¼סˡǰҲһ

˵ţ˫һȭ¶һ˿ɫ

õӣ΢ʵ̫û˵仰ûˡɫϣ˵

뵱꣬΢ɣҲպգ˵仰ûУȻмС

̴ʱϽ͵ͽ֪ΪʲôҪѽ˰ɣһֱɽ֪ĸѾ˱仯һֱ΢ɣûأû˿ǻɣиɫ

૵ħǵȻˡ죬ҵƻʦ徲Ϊĸԣɱˡ

Ҳǵ˵ͷʦ֣ڵĽǵĽˡ˵ţһ̾¶һ˿

΢紵ϵƮƮһģ

ְɣϻˡִͳɽעԪ֮ʱɽˡ

÷Ľ

Ȼɽ

ֵɽһڳ˵עȥˡû뵽־Ȼӵı

ٶɽ૵ɽȻ˼䡣ɱٽ𰡣ӹǰ;

֣¶˸ӵһжУû˵

һĵǿ˻ǲ١ΪԼĹ㹻ڽݺᡣǿ٣Ұı˲١

ħͷʼħͷóᦣӭһҡѪ죬аˣͬĴǿƣɣս

ӡӣͬʱеɽҲóеߣͬʱȵս

ڶ

33 - 

Ŵսһ

һʱ֮䣬ݺᣬذ޹⣬ݺᡣ޴úƺѧһɫ

˵ⳡֻӮ䡣ڵʱȻĴ˵ʱҲǴʱ

϶ּᣬʮֵȻ˵ĵİæȻЩš˵Աߵļսһ𣬻мħŵĵҲΧ磬һƬҡ

ĴսֿۻҡеɽҲǽݺᣬػ裬ʮֵĻ

Ϊ΢һ㣬ԾѡһȽһġ΢Уӵʵ΢ѷɫһ㣬־

ƽʱ黭֮Уϴһ֮ɱϾҪǷȱһȻΪɱҪࡣ

Уһָ·ޱȵĽֱӿ˵ӵǰ

ӵΪɫֻ΢һͽֵĹƻˡٶһϬţ£֡

ȻȽϾտֵտܿͶܵĹһͻȻϮɽ̡

˴طǳ֡ȴ಻˺ԷļԴ֮УҵĪӣһ˵ֵٵĹʮǿ

֮Ƶ٣ɲôöԸġǷʮֹѸ٣ӽп಻

ɣҿʱ΢һ㡣ȻĻһãܡ

һ˵һڴ򶷣ս߽ӵߡ

ȻҪ䣬ȻӲߡҪҵҲˡӣһҪħ

˵ʱӶ϶ģͷˮһεεصģߡڶϣҲ

ĻᣬȻҷ˫צ磬ֱӷɵӵ͵ץرϡ

˲䱳һŬһѸٵһܣȴѾһ֮䣬ϵһֱӱץ

ãʹʱһЩ룬ûٿסΡĻ϶͵׶༪١

ˡҲʹŤʮֵܡȻ˵ס˱˿ڣǸоʮֵܡ

֮¡ҲǸϽһǵҩ»ָһ㾫֪ԼһСģҪ

١֮Ĵ򶷾ҪӵĻһЩˣʽǴ󿪴ϵģ϶һЩɫ

ĵһҡϾѪ졣ӵеɽƽÿζԿʱҲᷢ˻ɫعâ˾ʮֵҫۡ

ĵؼħ£ԸżԼˣ΢ռһϷ硣

Ȼ˵ĵº˵ΪرĸߣʤֶκݶһЩħ취ʮղУЩһЩĵѾˡģħŵľӢʿȻ̫

̣Ȼ̫ߣҲ̫ࡣοõĵһЩָ㣬ֶηӣҲԵֵһ

ǼˣǰĽ٣ڴʱǸΪս֮ȻҪࡣ

һʱ֮䣬а֮ռϷ硣

ڵļ΢ɵĳϣȻֳɽȴһȺɷҲرĵù

һҽУٵ˫磬ٴβӵһֻ۾ϣŪϹ

ֻӡ

ʱӵֳɽϵİţóе΢ɵļ˸ӵĻң֪Ǻá

ЩУӵʵǿġɽٵϣռʲôˣһֱ·硣

ڵ٣ʮֵջʱҲرĺݣû顣ղϵΣգʮֵĲˬ

еĽ˵ɶһȫʬٶɭɭ˵

ʱһߵսѾ˱仯뵤ӵĴ򶷣Ѿ˽

˵һʹɽսӦֵüԣָûʹħֶΣƾʽԵС

һ֮־;ˡϼ˷֮Ķʮֵ飬ҲǷǳľ

ɳĽݺᣬõƣڱ

ŵӵǰ¶һ˿յֵɽһֱͣӽ΢ɵĳȥү

Ҫɢɵˣֵɽȡ

һͨӵѪɽʱĹâ¶һ˿ɫ⣬Եʮֵ˷ܡ

ʦܡ

˵ӵĲӵңҲʧ˷硣ǻɽһΪȴϾʧȥõֵܡ

ѰһֱӽеצץӵͷϣٶһֱӾͷǹǣŪѪ죬ڵԽ

ѪȵĳȴٵʱӵĲ뻹ðİɫԽ¶Цݵȵģʡ

ģӵɡֿûôѪȣʱеθҺڣʮֵĶĵ

ãҲͰǱ߻ڿսģ¶һ˿Цݡ

һֱ߰쳣ڱǰ䡣Ȼ˵һ˵ˣҲʾ

ãϾͺˣ

ᦷһѪĹâֱӽеƽ֮䣬ֱӷų˼ֻͷһ½̽ӡֻҽһ¾ͳһ߰׹ǡ

˿ĵֶΣ֪ԭħ˺֡ղŵֶΣƺħŵĲ֮ء

ԼҵۣıЩ˰ˡĶݺὭϺֶ꣬ײжթ֮ͷʱʹʲôֶεĻԼɵСġ

û뵽Լλʦôãʱɻһ˲䣬λ΢žܡ

ͬʱҲһ㳯һȥ

ǣǰħͷȻߵġеķɽٵצͬʱ֣һᴩ˼ţһͷ­

ʱķǳơ֣ȴһʲôû̵ӡ

Ӵˣ΢ڽϳħŹܡ̣Щȥ΢ɵľݵ£һµӡвչܵģֱӸɱۡ

ĺôҲħŵţֱӷʤʵ˵ʱٲͬ⣬ȴǵرƽ

λ˰æĳ˸мļ״Ͻ˵һ

ֱӵǽæġ֮ͷһʹ컰ɣȻǵ³΢һ

ֵ˵ͷȻǾ͵ó

ڶ

34 - 

ֵĻʮַŭħܹƽʱᦽԷΪĲˡ

ǣǰ˿ɲôǵġٻ֣ʵʮֵò

⣬ô죿ϸšǹ⿴ʵˣһ˺Ѵٵ֡ļ£ԸɷҲʮֵѡ

ҲʮֵüٵֶԸ΢ɸеһ˿˷ܡڣȴǰʯͷԼĽš

֮ͷ־ڱصõģһµøˡ

ĳǸȻԴתͣЩ뷨ȴȫû¶ǵ˵ͷãлλİæħűһ£Ҳûйϵ

ȫ뿪˵ţĶԼµĺ˵ֵķǳ˳ӣ˿ûħ̽ͷʮֵơ

ΪҪһȴ϶ԷĽеͶûʹĸо

ãǴˡ˵Ȼһ㶼ۡڣ֮ͷľصǰɡ

ٶģҳһЩۼȴ˿ûеõԷķӦȻ˵Ҳ

ָŵµԲ֮ҹʱֻ˵屦ʲôطʵҲ

ۿԷ޹ģҲûƹôԷҲһ֮Ŷлָ㡣ĳȡñ֮ʱл

ҵڻдŨŨĺ⣬ҲûֵѼӾɵˡٵĳһֱµġ

֣Цſ˳ܡûвȥ˵ô޹ءڵм

ǽһ˶ԸˣЩǡҪԸеһЩĵġ

ֻǣڻǶֵʱ

ȵ֮ͷ֮ٶҲüȻĻ̫¶ˡһϷģ

Ȼ˵ĪĸףȴǸӣҲʲôͬˡ֮ͷѱᶯֶԸԼϸ㣬⵽ʱôˡ

ˣֻҪһҾͿ

ֵˣ˵䲮ȻҲǵ֮һҲûбҪ˼ߡ׻˵챦ס˵֮ͷġǵʱ˭˵ôȻȥһ˺

˵ʱֵ̬һһٰʮȵĴת䣬ʮֵƣȴʮֵ˷ܡ

ʱİ಻סеļֵܣҿ۲Ŵԣֲħţƽƽֵһ£⣬ƣɳħ˵أ

ʼոĲǸϲ˵ĸԣЦˣҴ㿪ɡغ⣬졣

ٶԽԽϲˣиԣϲ

˾ｩţȴν֮ͷĳϵӣ˶ڰŶԷ¶ԷԼ

Ȼ˵Ҳڹ˼ֵ뷨ղϵĲжֵΣ

˼

֣Ҳں֣Լο֮ͷĻƾɫֵһúʲô

ңвħеᦣʮֵķŭȴ޿κΡ

Բ죬һ̡ǰļˣûн˼档ͨظоǶܸо챦Ϣ

˵رǲܴġԣڵȴһ̵ĵ

ͻȻӰԲԲȦĲ˵е칷ʳ£˵ǰ

ȫ֮󣬵ͻȻ˺¡¡һҡεĸо濪ʼѡ

ˡһ󾪻ţϽסƽ⣬ĵԨ

Ǿʱ͵ĳͻȻľ޴ķ϶мȥҲǸϽȥ

֣Ҳ˺ȥڶϣҪ΢һߡ

ԭ֮ͷڵ£ѹķӦôĿ졣ִʱҲ˲ôˣֱȥ

û뵽ƺѧĵ¾Ȼ˾޴Ŀնʮ֡

֮ͷ㾿ͬʱϸѰżֵı٣ǰ棬Ÿơ

ʧصĸоڴ̼ͬʱЩģ֪Ԩ֮¾ʲôѾԨ֮еӣֶûпסڻɣͻȻֵѺ۾жѵһֱҪҽô

٣ͬҲ۾Ѱν֮ͷǧ׵ʱٹϵֹͣµơ¶̫ߣϮˡǿȥܲˡѪ˵޷һǳʹ顣ԣһʯһܻȥ

˵ôĿɹǾΪһͶԼҲֵ̫õһˡ

ǼϷˣˡ磬ֱȥ

ǰģҲǰľƾõĿԸоصҽ޴ĻȵݡȻ˵ᦻ壬ܹоһ˲˿Լ塣

ƾԼȥһᱻյķǡǴ޽ɣҲֵסȶȡ룬Ҳѡ˷

Ҳȥˣ˵ʲôûءҲûпν֮ͷֱӳȥ

λħŵҲһϧˣϣԼ׵ĵط

ˣһһкͳȥָоʮֵıӡҲǷֹǳȵҽˣû֮ͷѵ

ƴһ°ɣԼӵбϵħԸԼ£ҧҧֱӼǰ

ͷµ֣оҪƮһȻǿıϵħ£Ȼвǿĵҽ

ھҪ䵽ҽʱ˫һ㣬һʯͷϡʱ۾һʮָ˵ջˡ

ڶ

35 - Χ

Ҫҽеڷһɫ濪ɫĻ䣬һЩɫɬӡ

˵ЩӿǺö˵еĺòϡңЩҶϵģмžҶģִ۽硣

һޣһҶҶҩҲǿҶǷǳǿ󣬼˼챦֮һ

ֻǴѰ֮ͷģûȻõҲ֮ϲʱһֱûгֵСʨ֪ʲôطð˳

С¶˾ϲģСһܵȥˣþûпˡ

Сʨ¶ƤЦݣֱֵĻУ壬һɰģСʨֱӷɵЩǰſͣЩҶϵȫ̽˶֮УĻޱȣʮֿɰ

ôǶˣ¶˳ԾɫڿвϷСʨֻһʮֵ͸Ҫȼһ

ʱСʨҲڳż尾ͷ˺ڲϵЩǲܳŵס

ͦס͡СڽŵͬʱҲƴħСʨ¡

ˡĳڽɳóȻȥʱֵĶһ˵

˭һز鿴ûз˭Ӱ

Ǹ죬Ľ²ԶסҾڳͿˡ

ʮֵĸˣһԾǰֱӳȥһ¾Ϳһͷ­Ѿõʲôûˣֻаװ׵ĹͷԼտնۿ

ˡҡʱͷźϣ

ֽͷϸϸĿһµ㡣֮ͷôͨͷ­డ

صСӣΪҪһֱһģҵķȫˣԲŻ

ԭˡ¶һ˿ʧǺðɣȴȥɡȥҿ̲סˡ

¶ʵ̫ˣֿͨħ¡ҲЩܲסʱͷ϶Ǻ·ʪ͸ˡ

áҲ֧ŲסˡˣǳҲšϴóءʱǸͷ˵

ףȥ磬ϽȥһͷһȵСʨӯ硣

ھ滹һ׵ʱһʯͷ֮ϣͣûмȥȥ

ôȥˣֵľٶ֮ͷͷЩ

ֵȥ϶ҪǰҲ֪ͷ­һֵضȥпܶ㣬˵Сûˡ

˵ͷǵġҿԸоȺڵ֡㲻ȥҲŹġ

Ҳԥǰǿô찡

֮ͷǵǰ׻ĹͷЦһֲܿ飬˵Ļͺֿˡ

𼱣а취ĳѾҵȫԽ˶ˡڣǵЩͺˡҪûԤϴĻռޣӦÿԶԸЩˡ

ǰһ

ǿ飬֮ȻǲЩòĳޡ

ͺˡػҲֿŻлԲѵСʨ¶ڴı顣

õģϾҪˡ֮ͷֵϽ֣޽Ƿǳµġ

֮ͷĻָϽСʨʱԭһŻСʨҫ۵Ĺâֱӷɵѷ֮⣬ֱӷɵ˸߿֮С

ʱϴһֻԵе˶оս뺦¡

֮ͷʱֵСӣˣϽȥɡٹӣѷҪرˡٲȥҪгˡ

Щ˼ˣ֮ͷҾŪˣôôСοѡһĺһһˡˣĳ϶ʲôġ

⻰ȥҪȻŲֱȥпܣͨĵص㣬ʽ롣

˵ЩʱǲԵġ֮ԱΪˣһҪᶯԽϵͷҲûʲô˵ˡ

ǰ죬Ǵ˵еսûӵˡڿԴ֮ȻŲսȻʲôȡ

ɱɱɱ

ԽԽ֮ͷ¶˷֮вϺɱɱ

սͷ­¶ɫֱӷ˵֮Сʱǵµķ϶ĺ£˺¡ҪһĻ˵ͱг˼ıˡ

һҲ¶˴һɫʱϺѹѹһȺɮеһЩװļһֱӽΧסˡ

֮ͷ㲻ʱֵĶߴһһ

ҿ̰ôˣʮֵƣ֪Լǰʲôʱô޵֮ˡ

ʵҲּʶһȱݡÿѰ޵֮ˡЩ˵ҪĶ

ΪʵߵλɳûзǲеġЩ˶ԷĿȺ㼢ʡ

ϸûв͸ǽƺѧӵбϢͬ˳һ·ɱƺ޵ȫˡܱߵкܶ˳

˵ʱŪ󡣶Щ˵жϱĵصʵ̫ˡԣǶᱦ

֪ʱѾʸ֮ģ˵ĿꡣǰʵʮΣĶͷһ³˺ູܶ顣

ǰЩˣɲһͨˣÿһкܲΪȻ˵رĸûж٣ǺúܲסȺŹȭʦڵĴġ

ôˣҲ˵һʵ̫˼˰ɣֶе֮ͷԹ

ãְڵ´˼ǧˣϲˡ֮ͷٴ¶ǵЦݣӵĳ嶯

ҿɶԸôˣ취ɡ֪ǰͷ϶а취

ãҾͿɱˣʱеͷ¶⣬һŨҵɱ⣬ųеЩˣͬǿһȺ

ڶ

36 - ɱ

Ǵ˵еԶħ

Ȼ˵ڵ±˼ǧ꣬ʵȻС󲿷СʨϣⲻûɱСΪ˵еսϿɱ񡣶ԸЩͨ˵ȻСһʮɡ

ֱֹһҲˡϣɱˣɱ㡣ϣǿʳ淨

ɱʱˣʱɱҶɱˡʱֶ֮ͷ˵ɲϣʱһɱˡ

ģϵ㣬ġ˵ţ֮ͷ¶ǵ˷֮ɫſ˴죬͵һֱӽСʨߡ

ʱСʨڿźüΧǿǿĳҲǶ̰뽫շֻ˻Сʨôô׶Ըղţߵ˾Ͳ

СʨʱɫһֻʨӣԭɢģȫһǰֺģһƵġڵ´ϵϢɫƤëӭչɷ硣

ʱԶǰԵʮֵҶ˵Ƥʲô

ۿͷСʨߣָϽסʵѵҪɲа

֮ͷмĵ㿴ܳ𣿡ھһͷ˵ԵСʨǸܵ顣

ǡЩʵ

֮ͷҪȡϵΪһô׵ĳԵЩɵĻ𣿡

˵šֻһɺɫĻֱӰΧе֮ͷžȼʱСʨɫɺɫ˻ɫָԭ塣

ʱֻǱǰ׹ͷرһЩΧܿĳͷ۾ӵȶһֳ˺ȶһ˵ͷ

ģħ𣿡ֿе֮ͷҲ¶˾֮̾ɫû뵽һͷԱɻ˵ף졣Զħ죬Ȼͨ

ô꣬ûʲôܹ赲Ԫ񣬲ȻͺȫȻĻл

ɱ䡣һֺ󺺵ģԭǰáĴֺòϿڹŴӦҲӼ

ˣŪһƤңܳŵ̫áٹ죬ֵñͷģۣһҪҵ𡣲֮ǰҵȡҵ֫壬ָҵķС

ֿģʵڵ㣬ԭؼʵأ

¶Ƶı飬ڵҡֻԭذʵԸЩСȴûʲô⡣

˵ţһͷ­ƮȥķɵգһЩˣϽɢȻүүҾҪɱˡ

̶ֺ㳡Ļ֮䣬˵еħ˵սľһЩС޵֮ˣŵ˿ӡ

ģħͷˣҸϽɱȻ˼Ҫܴˡʱ˹Ķ˵

ȻɿǴҶɵӣ˭Ҳϵͷ񡣴Ҷõ֮ͷȴֺԼ˭Ҳ⴫˵еԶħŪôĶԣܶѡ˹

ûôõġ˲ɢˣɱ⣬ŭɱɱɱ

˵ţĿ³һŵĺɫĹţֱӳЩ˷ȥ

ܶ˱ֻܵ÷赲ɫĻ棬ɫĻ֮󣬾ͷ˾ҵıը˷ǳ

ٲΪǿߣ˱ɫĹŪĴֲһ¶˵ˣʬҰ

ʹ죬ʹ죬þöûɱˡʱͷȫƮŨҶǿɱ⣬ĺ

Դӵ걻ս֮³Ƿǳҡ屻飬ͷ­ܵùı˵¡

ʵ֮вû̫ǣȴǻΪ棬ӵµҽмȡ֮˻ĳɳнָɹȻĻҲֻһװƷ

㿴˰ɣƵͷûĺúõġ֮ĲΪˡ

ʱԽԽջֱӵĺݶײСµǰŵˣܶ˱ըֻʣ˰أȴѪ죬ʣ˰ˣǵڵ°ţɢӡ

Щ߹ܣûôףҪǸ㹻Ĵۣи޵ŭ¾Щ

ڿЩ޵߷׷ʱҲǾȷǳںµͬʱҲЩ˷ܡ

һǿˡˣҵȥʦϢұһҪ𡣡

һֱϣʵڵ֮ͷˡԭεһУʵ

ߣһÿɣɷ󣬵ʱҲøοʦ˼ҡ뵽ЩʱҲǼǳ

Ѫɺӣܶڵ°Ŵʹڹؿͷģϣһ

ǣЩͽ͵ġֻòͣɱͣɱɱǰЩȫ˲֫ϱۣʬ壬Űݡ

νѣһ˼ǧ޵ʿƻ֮ǿ˳֮֮ҡ

ֿ˿棬ֻѪɺӣҲ̶ãоһľսطھĵǴɱ֮ӭһɱֱͳһ޴ħɱϢ

񫣬񫣬ڹˡòףʰֳˣŷɻֵߡ

ֿǲϲ쿿ʱ죬ͷ­϶ѪͷҲѪǴѪˮ˳ġ

ҵ·µģŪû˸ϴ㻹Ǳˡֿ֮ͷɹæ˵

쵹û·Ҳϴʲôϵ

ֵЭûй̾һû֫Ҫͷ­Ҳˡˣһǻָͷģˡ

ðɣҲԣŪСһ㣬һڲҲֽ̫ˣǻһ°ɡȻʮסˡ

ﱾɱȻסˡðɣҽЩʬջķˡ

˵ţĿһŻ棬ŵµµʬѪˮܿ죬ЩĻ˿֮£ȫΪ˷

ڶ

37 - չ

һƽ٣ƺѧ֪˶ꡣ

ִʱ˲ҵҲЩȻЩˣʵеࡣһǽǵ֮ȫռĳһЩ͹Ϊ˼䡣

֮ͷʱˣ벻СĵصǲģЩ˸˵ϵˡ

ǰɣɱ˻ӹЩŵ

ЦȻǰЩԶħٵ𣿲û֫ҪЩûá

룬ûйϵҿ԰Щ㡣ðȥѰҵͷ­֫ô

ɽҲһ˵

ЩܹõҵѾһǧѷ飬㻹ʲô

ֵģʦˣǱɱġǰҷҪԣܰҵĳ𣿡

СӣϲԸгرǵ硣УҴӦˡˬľʹӦֵҪ

ðɣǻһֳôȻ̫ˣ˵ôѯ

֮ͷȻԡû⡣С£ɡ

ķָǰƽʲôûзһ﷢һкۼǿķ֮£ȫڸǵˡ

һѸ̽飬Ҳѷֹһҵɱ

ѾһУкŻڿзȥСʨСһһȥˡ

˵ţһ֮ͷһֱСʨԼסĵطȥʱɫѾˡ

ⳡ¼ľֵһҹʱ䡣ʱֻȥú˯һȴڲҪ˯

ãҽеĶ䵽ȥֻһͷ­ܴЩҲ˷ѣˡ֮ͷʱ˵

ǾͶлˡҲˡָ˵˵ϽϻԼסȻʼչȴĴ

ѭĿھԪ֮ڲϵתˣ߱֫庡оһů⡣

ͬʱֻһӺãϾˡ

һӿ󺣰Ϣֱӿֵ֮СЩܲסҪ塣

̫ˣ̫ˡֵزϵİ֡΢һ㡣

ʱʹģڷӦ˹ˡΪʵ̫ˣܲסǿľðɣһ㡣

˵ţɾ΢һЩֵںһ㡣֮£ҲŬĽЩ˷ˡ

Ҳ֪˶ãֻᵽ˺ܴߣͻ˺üƿﵽһǰδеĸ߶ȡ

Ҫ֪ǰֻǹڡڵоѾ쵽ԪӤڣͿҪΪɢһˡ

Ƿˣˡ˹Լʱȵ㵸˷ܷǳ

ʱߵ㼤ʲôֻǽһѡֵؾ磬ءڵңֻǽһЩԪ֮㡣ɳ̶ޣֻܽЩϧֱӻߵԪӤġ

ˣѾˡʱ˵

ɱô뱨𣬾͵òϵǿԼﵽá뵱ңһġ˵ǻȥ֣һжҪġֻһͷ­ɲ̫ó

ǰҲ𱯹ۣܿҵֵġңҲܿҵɱʦĳˣʦ𡣡˵ⷬʱгڴ

ЦСӣȻ־ûѡˡ͵ŬҸתһֻ֡ǼĴ壬ûΪá

ãһġæ˵ͷ̬ȼ˵

֮ͷʱһеҪϢѹˡֻͷ­ңֻһʮСʱ

ðɣҾ͵һȥֿ֣֫ݵ˵

֮ͷͷµãŬȥɣҲ˯ˡ˵ţֱӱ۾ʱֻϵԼͷȲȫʧˣ±һͷ

ģ֮ͷʱ˵ҪЩûõĻûٵ죬Ĵ

ʱ֣еҪϾ¶̥һڵңڹҲﵽ˸ֵĵز

ҪȻֵķԼħô棬ʼֻһʦڵ˼Ѿû˶ٱߵˡ

ֻǣЩıأûȫڵץʱ佫Щȫ

֮һڣֽԼ˷֮ڣŬŲŲԼʵ

ƺѧô飬ǻָƽʱŶǰУµõΪ˺ƺѧУ쵼֮£Ҳ𽥵ǳ޴ɱҾ硣

SLָֻĺϷطõķչʱͮԼϹһֱæʹûֵ֮Ҳϡ

Ҳżһ£˽һ²ѵԼɵ㡣Ĵ֮£SLȫ

ЩֻһЩ׼ʱҲ׼ſɣʦɷ顣

ֽ촫ȫ֮Ѿһµˡʱȫһʡ

Щ֮ƺָ˼סʱƤ⻬ʮֵİ𪣬һ鱦񣬷

ʱ۾д޵ɣǰЩɻİ֮£ͨͨһɨա

߳⣬һʵĿоһΪ˵ĸоһֽеοǰұˣչؿ۰

ͮߵ˭ôƴİһ𣿶ˣɵѾ׼Ĳˣֻһ仰ˡ

ֿͮϧЩӣʹˣҶ֪ôлá

ΪţʲôֵͮĻ

ֵãˡһ£һӣǿԿˣǵ֯

ڶ

38 - 

ֵĻͮЩȵ;̫æһ㣿

ҡͷʱոպá֪ڱչصʱҲŬĲҵý֯ȳĻɢġȻܸߣʱ䳤˿ܻи

иල𣿡ͮЩʵ

ҡͷʱ䣬ҿ²ܴںƺѧˡ棬һҪʼҵ֮ͷȻҵǻܶҪѰ֣ǰĵ֮

һԭǣϼɢɾˡȻڵĹǶ٣Ҳûʲôա

ʱ䣬ߣһľ˳ɢɵй̣Ҳһ顣ɣͮǸҲʮַġ

ͮĿ¶һ˿ʧɫҪ߰ôĴæŴ˲£Ҫȥﰡ

ͮڻ¶Ĳһ˿ζҲһѹͳĵµͣãһæˡҪҲۣչš

û£ܰæٿҲԸ⡣ͮ˿ûбԹµ˵

ͮ˵ᡣҲʮָжػѾȫı׳ˣûʲôʾĻǾظûʲôˡ

лл㡣Ľͮ§˻Уһܰ۵Ļʹ˲

ͮû뵽ʱֶȻ˵󷽣Ҳϲ⣬ʮֵĸˡֻһֱϲ֣ʲôʾǣܵľٶǽԼıʾ

еͮۡѾ⣬ʵ֪ҵһѾ˺ܾˡ

ȥͮϵۣͷֻ֪ǵʱûݰ²ܸҸڵҿɲˡ¸ҵİݰ飬һֱԶδΡӵй˵𣿡

ǵģǵġٶ౧һɣҺһΡ˵ʱһжˡͮ§֣ϣһŵı顣

ְؿŻеͮ۾ⲻΣʵġţһжġ

ġģڵȵһˡʱͮʮֵҸĿֵĻСϴŵϲ޷Ρ

ɵѾͷֵôظֿŻеͮЩʵ

ͮҡͷʵҲԴ֮ҵ˵ĶϣҲûа취ƿ

ֵͷҲ㶯ġǣ˽ȥ˵ģİҺöö࣬ʵ̫жˡ

˵Щˣ֮䲻ҪһȥȿȰɣǵһԼĵط֪ɣ㲻ڵʱҾȥȿȡλ䣬ͮϾͳҸı顣

ãһȥɣҲܾûкĿˡЦӵͮ˿ȹݣһλãĺſȣҸһ졣

˵һѵõʱ⡣ͮ˵ֻҲôů˵Ӱôۡ

ֻǣ˵

йãͱͻȻ˸ˡʱôﾭˡ

֣Ҳﰡ𣿡֣ȵǰк

·ûпɣͮСԼᣬǾͱˡ

ʲôģһģҲȽ֡˵㣬㲻뵥ֳһȲ𣿡ЦеĶŹ˵

룬ҵȻ밡Ļߵĵ˵ͷ

ǵʲôȥûп˵ںȲ裬ǾͲһȥˡЦߵͮλãʦȲҲ㣬治˼㿴ΪŲͣɹĺˡ㿴㣬˶һȦϾΧҪC.ˡ

Ϲ˵ƤȽϱ˵ߵĵû£˵Ѿͷһȥôʰ㡣

Цûϵһȵ㶫ҲûйϵãһеԵģ߳Աģ˳˵˵йɵ顣

ʦ𣿡ֵĻϲ˵Ļ㲻Ĵӣ𣿡

ЦģԪϡڵʦǾǵı㡣ʵҲûн̹ʲôǡܶʱ򣬶ǿԼֻһ·˵öѡ

ʦ˵Ͳ˰ʵ̸ǺܶණȻĻнĳɾ͡

ЩѧĽչһǧѾﵽʮ㾳еĵ㣬ﵽ̥Ϣĳ̶ȡˣܹһ֮ĳɾͣѾǷǳǳľˡ

м䣬̵ֵ֮⣬Ҳ벻˵ѧΪܹﵽһľ磬ÿƴϰϵҲǵõ˺ܺõЧ

һ飬ֵĻЦҲãͶǽʦʦģҲˡãͽְɣһָ硣ȻĻ׷Ҳְ

ʲô˵ⷬʮֵѸ٣һʱ֮ЩӦ

ûʲô˼ѡˣѧϰʵյĿĻΪ˳ϣ䡣ĻǾͿԶЩʱ̸˵İҸһҪʦĻһ𣬾Щ˱֣װɣҲ뵱ʲôСŮ

ⷬ٣ֱ˵˳ùϱͨ졣ȴûзĻ

ʵҲֱףֻûй󵨣һν˵Ļȫ˵ˡʱҲǽӿڵ֣֪޵ʿԲ񷨡㣬Խ𣿡

˵ܣΪѾͮС㡣ҪܾǵĻҪóһʵɡ룬ͮĵĻһõ

ĻʱҲǹֱָ׵

ûԤϵ֣ʱϴһ˿εı飬תͷ˿ͮȴϴЦ⡣

ңʵʲôûеġͮЦµһãҺܸ˰Ҿ޳ɡ

ڶ

39 - 

ԥһ£û˵

˵ǴӦǲӦáӦĻҪŮӵĸ顣ǲӦĻֻ˺Ůӵġ

ôѡ񣬶һ⡣

Ĭ˰ΣֶԸҳԿۣܵʲôίʣ𣿡

ᣡ

ᣡ

شֵᶨͮҲЦҲԥˣ˺üˣԥʲôάѩҲˣҲˣѵûƯûѪͳ𣿡

ԭάѩд˵Լ¶һ¶ֵ˼֮⣬Уʮֵĸˡڱչأڣµ˽žͶͮˡ

ָϽû£ȻûСããȫҪȫҪܿ˰ɡ

ֵĻŶĵЦͮҲĽԼߵýãǸɱһ°ɡ

ãɱ

ͬ˿ȱŮһ½һһʤı飬ЩΡ

εͬʱҲеһ˿ҸΪԸоΧô˫Ľ۾ظоһǳ顣

мøǣҪ뿪ƺѧȥСͮʱ򣬽־Ҫ뿪Ϣ

û˵ֻ¶һ˿ѹ벻ᣬҪߣ϶ʲôҪɡ

ȥ½Ұάѩɣ

ҡͷй椰Ҳ֪ҵΪѾﵽԪӤˡһԪӤҪȽˡһ顣֪ҵõ֮ͷӦѰ֫

˵ţֽԼôõ֮ͷ龭˵˳еļմ̼Լħ⼸СŮǾ̾ѡ

ģľʡûȥμӣǿϧˣֵĻϧЩź

Цڵػ˵Ҳˣʱ͵Ұȥʬˡ

ֱҲŲأ˵ǰɣָ磿ʱЦŶƤı飬̲סЦ˳

ʱôΣѱˡ㣬ȻˡҲ֪ðⶫ˵ġΣأֲΡҪȥûдǸšҲΪǺáǵΪĿ԰ҵػһֻںƺġʱҲеĿ˵˳

ˣҲȥأĺˡһȡʱ򳬹㡣ֵĻزͷ˵

ͮЦСֲͷˡˣҪȥôǲǵǰһ°

ԣȻҪġҲ˵

ֿŮ˷ܵӵôŪ̫Ӱ

ͮ飬ȻŪһܰͣ˵ô

ãˣеദʱ䣬ְû˴šͮĻͬ

ֻǳԷǲһ㰡ðЩһתǲǵüӵأ

Щʲôֿصӣ̲ס

ЦĵȻ˵˲㣬Ȼˡʱ֪ˣһһġ

˵ɣôأǿͮЦ

ͷȻһ㣬һˣ֣Ҫ͵

ֱһ͵ȴҴ˼ЦЦͲϲ֪Ҳ

ĵĽԼؼƻ˵ͮǵ˾̾ʱֻЩ档

ŪʲôأֵЩڴŽҪˡ

˵ţİƵˣ²˳٣׼ɣ׼ͣȻ׼⾪ϲҪʱ䰡

ã׼ʼжһŬͮҲվ׼뿪

˷ܵĵãһж׼֣׼ڼŰɣæġʱҲȥԭ֣ˡ

ããҲܾˡصӣֻнˣȴ˾ҪŪʲôϲ

׻˵˶Ҫһ˵ľϲҲЩڴڵЩȲϣϿ㵽ˡ

ڶ

40 - ܰ

ɫյķ

˵ʱǹôڳææȥҲЩĿ档

ȥȥòæִ㳯æ˳һصӡ

ͲĲҪҰæ𣿡Щĵ

ͮã׼ԾͺˡˣҪ̫ˮʱһͺˡ

ãҾ͵ˡֲ˵ֻǰĵķ飬ȴóͶʵ

ˣ޸ǳʱ֮ͷ߷Ե

Я⣬֮ͷԼģһ죬һؿڵͷҲͲôˡ

ֿеĽЩĵѵҲòôսҲĽⶫ𣿡

Ц˻ΪʲôǳԺ˵һ㣬ȨŮˣϲƸ׷ĿꡣڸһģϣܹһͣЩȤ

սܶ඼ΪЩġдһ˿뵱꣬ҲҲݹʱ֮УϲҵŮ˶ء

ֿЦǴţɡҴ˿ɲŶ

ŭôܸ㴵ţ˵һʵʡⷽ棬ҿǺǿءҡٷ磬Σǽһ˧

ֵʱ䣬ܿ춷֮ĥ˹ȥһɫζȫĲ˱г

պܸԵ̾

һǵȻҲ˭ġЩˣɶ˼ѪġȻʵζҪġҪģһƬ⡣ܲףܸܲܵ

ܵˣĸܵˣҵشС㡣׻˵ɫɲͣ²ԷҲİЦˣƶ

ĻͮһĻЩʲôѵ

æôᡣ֤ȫ꣬һ㶼ô

˳һˣЩˣȫ׼ϡִʳƷ

ûһ֪ܺóԡֵͿһֺõĻӿԴԴϵ˵˳Ǽ˿ġ

ˣ˵ˣ׼ԷˡĻ˶ܱ˵Ļˡʱͮϲֺ֮

ֿԿĳǰλŮʮֵĿġЦ绨ӣҲʮֵĿġ

׼ʲôﰡóɣҶȲˡָλŮѯʵ

Ⱑȳ극˵ɡЦ˵

Ҳôôû԰Է²¿ĸġٺ٣³нŶ

ָһӲˣȥ£ЩѶȡѲ֪֡ϲĶֵһĶ

ӼذɣһȦָԼĴ𰸡

žۣҲµˣȻ񰡣һƨɳԡ˵ţЦļһ鼦Žֵ

ʲôƨɣǼⰡЦŽĲ˳Խͣ˵ĵζмҵĹˡ

Уߡذһۣȴû˵ʲô

ģֵ˼ȷɫҪǿˡ

ܵ˿佱ͮҲǼһǴŹǷֵҵôϣҪ̫ѳԡǰҺٳ˵ţ¶һ˿ŵɫһСŮ˵ģ

˵ǰͮ󶼸һܸɵǿģʵڹУһͻݵŮˡ

Ȼɨ£ŹϸϸķŽ׽ٴο佱ܺó԰壬óԡ

ҲһȵθڣҰһ죬㿴ζΡ

ֿﰾɫ֪֭һ˺ܴĹٺһڣ̾ĺܺúȡ

˵ʵ˵Ҫ۳գʵһ㡣ȴƷǳĲֳԵθڴ󿪡

ɫǰֵҲرĸ߰ͳһƿƵôҪҪһˡ

Ҫ

ͬĴ˵ܹĺƣҲһǳ顣

ǷҷϮ˵ĺƵʱŮҲͱĲˡرأʮֵĿţֱӾôȡ

㣬ˡ͵ģʮֵĵ˵

һƹȲǿׯģƽʱûŪԭȣǶǸߵˡ

ֿĲš֪ǰСŮӻһλкܣ⡣

ϴһ˿˼ɫʵҲûôĿţֻһܺȶѡ⼫ƷҾͺȵĺˡ

ͮĿںȹ֮Ҳ˵̺ܾöûкȾƣ벻ָоĺܲ泩Ǻö

ԭ鲻𣿡ɫ˵ͮʮֵϲǰŮӣʱǻеһ¶ȴôʵ

ͮҡͷǰңһ㶼ľû˼㣬ͺöˡǣҪߣ᲻㡣

һֱѹԼĸ飬ֿԼ顣Ǿƺԣһ½ʵ뷨˵˳

ַܿӦ˹ʵҲûʲô־ķ֪ƺСءһ㣬һֱ㡣Ͳšϣ˿ᣬôϧ顣

ͮĻͬĹʱŮҲͮһ

ƽµ飬Ůӿޡһ»ֽŵôˣôͿˡ

ޣޣѿʱ֣Ųİο˵ļɰοǰļŮӣŪæҡ

ãһĻûг̫ãͮܿͻָˣǲ˵Ҫؾϲ𣿡

԰ȻԵĲˣ׼ɡѾûʳ

ֵȥصƣȥ׼ϣȻһԸȻ򿪺ӡ

һ͵Ŷ

ãұ۾Ը˰ɡЦŹ˵ƣ򣬱۾Ů׼ؾϲ

ڶ

41 - 

ˣ۾ˡʱز۾תͷ˿ȴܶûˡ

Ĺâ֮£ֻһǳľ¡

ۣۣƷˡأȥˡ۾ȴûзŮټ

һǶˡЦ˵ҳɣѵʲô׽Բ𣿺ˣǲڵĻҾ׼ˡ

ǰ޴У̲סУȴһ

ɣǲǺܾϲ

ִ򿪺ӣֻ˯µŮҲǳһۣһﰡ

ǰɣǿǰԼ͸Ŷаɣʱ٩Ķ˵

֮£˽׵ôˣ롣οҲʲô˾ӣǰ龰Ҳ̲סһڿˮ

Ǻ˰ǰŮʮֵƯҲʮֵǻ𡣷У׻ĺҫۡ

ŮӸӵзǳɫòҲ֮ѡµߡСС˯ֵۣסˡ

ѵһֱǴ𣿡Щɵģ̲ͮסѵ

ˡһɴɵɵģŷӦ˹ںܱŤɡ

ȻӦôʱСظ˵

Ŷ֪ˡЦŽŮͨͨ˳޳ȵĴʱоһĶ

˯۵Ůڱŵʱ嶼ϣԳӿһɸĳ嶯

˭ģֿǰ崿ǹдԸеļһ¶һ˿Цݡ

ŮΪ׼εľϲһǻ˺ܴع򡣶˵

һġôϲɡ֣ͮĿһøҲڻꡣ

ϲءôˣֿˣô󵨵ľٶ

ƽʱֵͮ϶ؾٶȥǣҲֻһδµŮĵ

Цңֻǲѡ˵Ҫߣ룬ҲûʲôĶ¸㡣ԣһ;Լͳȥϡǵġ

ӿڵԣǵġȻ˵Ժǡܹһμ䡣

˵ô˸Уֻȥȥͻò˶೤ʱ䡣ֿŮģ뻺һգȴԼȴù

ͮӭȥ˫ֵϣض૵˵Ҷֻ֪ϣܹһҹܼǵҡ

ȵϢֵĶߴӵһ¸ͮƽʱһ߹ģܸɵĲСǵ˯۵ʱü֮ŵĴΡһ˿˯ۣʮֵ͸Կѩ׵壬Ŵãɫ١

ǰɫ˿˯ۣʹֿ֣Ŀתκˣʶ

ĳ棬Щʧء

ֻǾãڵͷǳĿڿʣѪҺҪ

лֱۣĪ޻֦ʱ֣һʫȻ

ǣһҲ߶ȽʧأֺµͮǵҸԾǰһ䡣

ӿڵûϵǲӵáЩˣֻһҹѾ㹻ˡμ䣬ͿԷУһӡЩˣһҲÿʲôӡ󡣡

ϴһ˿ԡǲϣһֱǣϣܸһļ䣬һõĻ䣬ڵȴʱһֱζҸһֱȵ

ףȫˡ̾һǰŮԿʵǿǷ̫ණˡ

ʱ˶

һģᶪǵġΣԶļңǲǺƺѧģҲǵġ

ֵᶨڷһ㣬еЩмǷȫѹĵףһж֮ж

ҡĽŮһңȻ󾲾Ĺ˵ơڰ֮Уôˡ

־ĿǰŮ·¶˾׳뼡⣬ЦҵȲһأ



ͬʱ˵ʱ˶ЩţĿ궼ָ˶Է˶δµŮȻܿ顣ǣЩš

һҵ˾ǽ㣬һľáģȻСˡ˵ʵ˵˭

ֻΪԸһû뵽ξȻ󣬶ͮͷ

㣬ϰɡͮʾһϡ

ͮһ۵ðɣǰʹСɡҵһڶвС

˵ţͮԼ·¶Ůһ塣ǽ׵ʯһƤµߣһǴȻĶ͡

ȻѾӵйŮˣǻǲòͮ⼸˵УƤ׵һ

ǹ⻬֬Ƥţݹһֵָȥʱƺһ¾͸ˡ

㣬ĺִʱԵĳǰͮƺѧŮӡ

ֵͮŵûһ졣ڵˡ

ֵָ廮ͮԴɬĵǵһΣʱϣϧһ£Ҫֱ̫Ŷ

ͮ⸱ξժģֵоӿ޵ĳ嶯е·̹ͮҲû

ʱ֮Ҳһ°ͦأΰ滹һ˿ճҺ޾֮ɫ

Ҫ׼ãϾŶֶͮ˵һ䣬ĸ壬Ľ

ͮһںΪһˡ



ڶ

42 - 

ͮıס֣˫ֵֵָıϻۡ

̫ʹͺòáĸͮ壬˵

ûйϵֻеŶѡͮƤ̺죬˫Ĳֵϣһơ

ȥæɡؿ˹һ

˲ˣҪôæĹԹŮ˵һοǰҵľѾˡʱֻõ巢ȣȷĿֻǶͮʧȥ˼

ӵֲûпⷽ顣˹һۣԼǰȥͮĽϣһ

ѾͷʲôأĶͮЩ죬ȴûа취ֹʱѾһˡ

˵ţ̧ͷ㣬Ǹʹɢע˵꣬ͮϼ

ʱҲǰæҲˡ

˵ļ룬ʹսַֻ֡ͮһ飬ûʲôӦʱˡ

ʱҲǼӴ˳̵ȣͮ뵽һ֮Сֻ˾ҪƮա

ҲǸоһʡ֣ÿʱ˵˼ػԾͨҲʮֵ˳

ģ̫ˡͻȻ뵽ҪͮΪĶҪԪ˵ȥ

ڷ֣ѧǸķʵڷǳáÿλʱܹȤӹ

ôͮʱĶҪƮ˿Уʲô˵ʲôЩֻ嶼ҪըˣﻹЩ

ҽ̸ȥЩҴӡԯƵŮľѧģкôġֽԼ֪Ľͮ

˫޷𣿡ͮʵ

ֵͷǵģ˵Ҫץʱ䡣Ů˵һҪġ౾ԭա

ûô氡ͰԱʮ⶯ϴ޵Ĵ顣

ֵػȻˡ㿴ڵͮǲǿɵȥˡ

ֻͮʹڵĴϢţͬȱһ˷֮лһ˿

ֻϵĴţ˶ſ֣ĿҰͣӭ֡

еͮ˷ܣּӴ˳ȣܿͮﵽ˿ֵ۷塣

ҪһҪʱͮû˸տʼʱɬڲͣذڶӭϣʮֵķŵ

ͣ˶ǵһΣ̫Ұء˵ţһͮ塣ͮڵһ˿һ͵á

ʱ򣬹ϵ֮ͷȴֶߵŮķǲԵģȷİ취ġ

ǰɣ͵ңЩȵĶؿڵ֮ͷ

ֹʲôأʱֵС˵Щʵ

ûʲôûʲôָϽһ£齻ôŶԣо𣿡

ȻҶȻе㾭ˡԣǾġ˵ţֶֻߺٺٵЦ

ʲôˣ˵

ֶԶħͷʵЩΡ

Ц꣬ǲһӰϲҵŮĶҲ֪ǸʱǶġԣⷽҲͺܼ򵥡Ƶʲôһһֻ֪ˣıƵϼһ˼˵ŮǧɣֻһдʶѡʵҪýе²֣׻˵ͣʵԣŮ˲ԡŮһ͡Ǳĩãˣ˵ġ

ֱ˵һͨԴըˣðɣϻҾˡһİš

Цĵðɣȫҵİš

ס˵ô棬ҲֻԶŵĴħҪô˵ҲûƭԼɡ

ָ֮£ֿʼ˹ʱֻͿҪըһֻǾе㷢ȡ

ڵҪȼһֵȫ׳һֻƴʿ

ûǰԣǿҰİ˹˯ۣţʮֵĴֱ

ģʹһԸ˳ˣ֪ܣֻڲͣĸģϣֿһ㡣

ķֻ֮гһֱŭԼ޷й֮£ķйƷ

ֱִķֿ˹ĴȣĿ޺н塣Ȼ󣬱㿪ʼһһֵĳ̡

ֵ弳ȡ˹֮ĶֽĻϸһᡣ

ô£ҵôȶˣЩŭָͮϱԼŪϣҲʮֵۡ

ڵõҵҲҵӰ졣ղѾȫйˡ棬ͺúõҽŮķɣҵ˯ˡˣٽ̼ˡ

˵ţֱӽ˳˯֮Уֵĺ

ԭ˰ŷӦ˹֮ʼԹĸ֣˵黰

װģղˣǶԲ𰡣

Զô˳û£ܳܵˡֻǣ´ϧһҰɡ

ãҾϧˡЦſʼµһһķָ֮£Ҳǻ˰ٱĿС

ˣ˵Ĺ뾫֮Ȼˬ˵ﵽںϡ

˰ɡؿҪ֮ҲǼŮͬⷽҪ󵨺ܶࡣ

ֺܶƽʱõĶʽҲȫϡȻ˵ǴӣȴĹǣҲǵõ˺ܴ㡣

һĲ֮Ҳ̱ڴϣָͷȥˡͮȴٴβ֡

һҹֿǼࡣŮ֮£õһһε㣬˵ĹҲ˳Ľ˵һġŮľ֪ҪǿϺܶ౶֣֮ˬʮֵ졣

ڶ

43 - Żĳ

˯ѣָо˾ٱ۾ءϣһҹͣɫ˯ˡ

ŮֵǿƱ֮£Ѿ̱ڴϣָˡȻ˵̵Щʮֵ棬ԲǣҲܲˡʱǣڴϣ׵϶ǻùĺۼ

춼ˣۣѾʮһˡһЩȵ˵˵ţѸٴ·

ͮ𴲵ĶŪˣ˯۾ô㼱ʲô˯һɡ

ҡҡͷˣһ׼ɵء

ŶȥɡһܶҪð㡣˵ţͮӴҪֵæ

ͮüͷģ۵ˣոж㣬ЪŰɣҪ̫ˡ

ʱҲӴ˶Ҳķ׷׻Ĵ·׼硣

ôУǴ£ҲŲҪأһӵġ˵ţѾٵĽ·ˡ

ҲǽӿڵǰҲŵһӡ˵֮ǻðչأһȱϯ

ðɡ΢СЩעһ¡Ů֣Ҳ˵ʲôֻǸԼһȥ

һҹ֮˵Ĺϵ˲١ڳųٵʱŮ֣ʮ֣ʮֵظˡ

飬ϡֳԵķǳܡȻҪŮ飬ӵʡ

ţַϰп̿ѵš¡

ЩҲŬ˲١ҪԭԼĹȻȲļǿĴʵ޷ܡЩڣξһֱϰŷԼĵ

ļල֮£ӿ˿͵ɲϣδſԼһҲǽԡ

ҵʱ䣬ܵϸչ밴ĦˬĲˡԣۣʮܡ

Ů˹Ȼ˽Ķ֮һе񰡣ųû˼ල֮£Ӻӣ̾

ˣͣͣ˵һ鰡ӡֽͣΡԼߵ

ɶ£л˵ѵδڵĴšͷĺˮͷʪˡ˵ǿȵȷһǳ顣

¶˾ȵıֵɶʱˡʿգĿ࿴

ֵĵ٩֪ܵǵȻҲ˭ΰĺƺѧΣǵ֮𣿡

⸱ŵģش˵֣벻ʹˡҪȻȥ

սϻһɫҵشС㣬ɾҰɡϴθԴͲҵϹͷˡô˵ԺҶսеˡ

úùܹλ̫˵ˡʱЦŶԹ

һʱڣжϣѾࡣڵѾû̫뷨ˡ

ڱ־ȹ֮ûϵǼҽɡЩʿǾ֮ܣ

жôĴ

Ϊ֮ϣҲǸоǷȱࡣֵָ֮£õһЩټĿ̿࣬ĽչҲ١

ڸϣǲϲΣлЩǡǣѾȫû뷨ˡʱУξΨһһֱصĶ

кܶȱ㣬˵̰ƺɫСϲˣòҲʲô˧硣ǣѰҵһ־ΥİȫСһֺ̤ʵĸо̤ʵҲ˰ŵ֡

֪ԼĻһܲġʱҲ

ԴӹһЩӰ˵Ķǵ飬ҿɹܲˡҪܵĻȥ֡

ƤٴΣŮǿҵЦ¶һɫµŮͨ졣

ϣת䡣òϣҲƺһ˿仯ɬǣü֮ŨŨŮζ

ټųԱʽŻᣬǼǸһڣȰѸðİ

ʲôҪ㻹ڣҪˣ

ֵĻһ¾еĺ壬ϲһǰɣִȥﰡ

ֵΰҪȥһԶĵطġʵȥһ˽ĶԹһ棬Ȼȥ塣У˳ȥвɵҩģ

Ŀǣֽصѡ

οӵܰȤãȥˡ˵ţҡҡͷţߣȥټ֣ˡȻһ˵Ҳʶġ

ӵĻ˵꣬ͮƢõ˶̲סУ˭˴

εİ֮£ǧSLԱȫټϡ̨ЩȴᶨףֺɡȻ˵Ѿ˷ᡣǣʼղĶĽɡܹʦĶһֱֵԸ

ԣʱ϶Ǽλ죬ŻҪˡ֪ǵô룬Ǻ˷ܡأ

˷ܣ

ֵĻ˵ֳ꣬ϴһҵĻӦ˵ܹȵҲʮֵļ

棬ҪһԱá˵ţֽͮǲĹǸһ˳

Ϊһ֯ҪܵĽṹԼɫ쵼ˡͮǵѡ֮£һЩǳȫԣֳֻ֮ͬûʲôͬ

˵Ƿǳѵõһ顣ΪĻԷ棬ſЧĴȥ

ãͺˡ棬ӹȥ쿪ʼŻʽȫס죬סӡ

ֵɿĺУԱӣҹȥ֮󣬲֪ļԱŪһڣŪ

ҵգעŻ֯һҵĿʼֻͮλ϶ЦݡеˣϲõС

ڶ

44 - ֮

ڽƺѧ鴦Ĳˡøʱˡ

һ磬־ʹӴȻĬĬĴ·׼ڴϻڳ˯ͮŮ¶޵

ǣˡ

˵ţͮͷӡһǣȻȻתȥ

ʱ۾Ů۾ʱǵҲᡣ

ʼһ˸е顣˭Ը𡣿ǣЩʱ򲻵òȥʼ

ִȥһǳ;зȵİæٶȻǷǳĿ졣

һ·ϣһѧУЩԶħطһ߼Ÿ·ϣտԴﵽ

һ·ϣַ¶ޣ㲲١ĿҲǸӵ䣬Խһʦ

֣Щۡʲô棬ԭۣĳ

죬ҲǶ޲ڡ

ЩĽʮ֣Űãǰһ͵ˡޣ׼

ʲôޡ͸װܿ𣿡

ȻɲǺƺѧеڶࡣ˼Ȼ½ϿɱȵġУΣأжطεɵСһЩķ˴

ֵͷȻһСĵءۣǰǴ𣬺ùڷ֮ϵڷɵ˺ߣΰ׳ϴ󺣡¶˾ȵɫ

ǵģǶǺߣ㲻ˮġǵ˺룬ȻȥˣǱˮ𣿡ʱֵ

ҡͷᣬʲô𣿡

ˮ¿һǳ˵飬ʲôˮı𣿱˵ˮ֮Ķ

ֵ˵ͷСˮ鵹һš

ͺãɵúˡںУɲ½ϣŪþ˵

ˣͱˡˣҲʵҲϰɡ˵ţһ׼ˮ˴󺣡

ֻͨһѾˮС˵һӾζҲǲġڱˮ֮¡ָҪıˮŵ⣬屻ˮסˣˮ塣

ۡĺƯһοǰĴ󺣾ɫҲ˷ܵŴ͡ǰһƬεкܶˮȥЩеɫʰ쵣ʮֵ

˵ȥԽԽãһֱס

ָ֮£ĳȥһֱﵽ˺֮Сںףɳ뽸ʯһЩƯɺ뺣壬ʮֵһμʶ׵֣ǰľɫ𺳡

ʰ˵µһ鱴ǵĲѹֶ˵׶Ǳ󱴿УһŲ顣

˵ţһйһŷǳԲĴ飬ϼش󲿷鶼Ҫá

ЦѾǱ˺ǧˡͨˣܹô㶯СһЩѲߣݾߡ

ʲôط֪𣿡ַۿȥǺһƬһЩԼ壬ʲô



ЦΪôҵǶ֮µĺ֮Ун̻Ի͵ĺ򣬲ĹϽΧ֮¡⺣֮УҲвɢ￪ٶýޡ

ɢɵĶ⵹ǲвߵż𣿡ִ˸ֻһЩĲк

ͷȻɢǶ徲ȻҪһĶСɽϣںףеĺõطرǺ׵ɢǣһǷǿʮǿ󡣾һ۵ˣ˵Ҳǳǿɢɡܹնĺ֮¾סûмֱ¸ǲеġ

˵ǵú̽һˡ˵˵ҩһѪħĶպ׶ľѪȴַǳĳЧɱСĵűˮ飬²鿴š

ͷҲãʮֹ²ǲ°ʮý·ҲǲСһȥѰһ㣬

Ҳѱ֪֮׶׶ǳѱʹҪóֶΡ

ЦģҶԽЩЩĵõġ뵱꣬ҺôҲǡ˵ţֿʼ¡

ףף߶ˡĻæͣûʲô˵ʷ

־Ϳʼںغ׼ץ㡣

ں׵ϴһȴûʲô㣬ССϺ˲٣һЩϺԼзʲôġԼ֮ģҲϣˡ

ֵϣһɾ͵ֵҲʡһ㡣ͨ࣬ȴҪࡣ

˰ֻ֮Ǿ˶ΣҸȴպһ¾ͺˡʱ򣬺ͻȻӿһ󲨶һ޴ľһֻ޴սӴʮ㡣

ãˡ۾һ¶˸˵ɫóһɫСľһ˲䣬Ǵ˺üʮӣֱӽǵùľС

Ҳ¶˾ȵɫû뵽һﶫ㰡Уǲ

ֵ֮£Ǿ޴Ļͷûа취ѡȻӴ󣬿ֵȴŹâԽԽֱСӲľ㣬ҲӲ

⾨㲢޴ȻֵĲҽĿ֣ϣĹԼ

𡣡һ˲ٴСһֻصСǾæҡβͣƴĳǰȥ

ԤϵСٴӳּסͷùľ㡣֮󣬾Ҳƶˡٿʱֵʱ۾Ҳη֮С

û뵽ⷽ滹ر֣佱Сӣ벻㻹ǺֵܶİַϤһ¶еء

ҡͷЦЦɽеʱҾԸġ׵ĶɽеĶ𲻴󣬶Ӳġ

˵ţ˾ı߶㣬ʼԼĺ֮á

ڶ

45 - Ū㾫

ﻹɡھ޾֮ϣЦŶԶ˵Ҳһ顣

ھıϣںΣһô顣˱ˮķҲõˮ׻ᱻ

½صľɫٿɾĺףһǳˬ顣ԣһ㶼롣

ħͷʱҲЦŵǲֻǻ簡⾨ʼûʲôǻɾľ͸ˡ

뵱꣬쵽ʱ򣬿ǼͷͰ辫ʮ㡣ھ޾ͷϵ֣ȻǾòˡ

ЦҲ㣬ûô硣ѾúܲˡˣƬϤ

ͷϤȻϤҿġãǰߣҴȥǰĶȥ˵滹µ㶫ˡ

ڶһʱ䣬ԼĶֻʵߣûдڶȥ˱ĵطʵӵ˵ԭһЩСʲôľûʲôôˡ

ΪǷķ֮Ķ˵ǱġħʵǴﵽһ̶ȡ

áϽȥɡһбã˷ܵĲСԣϲռǿطҩʲôġȻʱòǴҲİĿռУͶѻźܶ߰Ķ

Ǹԣðɡɴͷεҡҡͷ߶ľ޾ֱӳǰȥ

ֻһΣӾ޾ϵȥֻǸͷϵ߶ţ죬죬ٿһ㡣

پͲľ޾ٶȣֱԱȵϾ֡ˮסûжԵֵζٶȡļٿ쭣Ҳµľ޾п಻ѡǣ֪ҲΥֻƴ쭡

ġˡں׿˽һ죬ֲŵ˵ĺ򡣲;УҲżռһЩҩ֮ġ֮ġûʲôȤȥˡ

ڵ֪һ޴󱦲ص˵ûпĶʵ̫ˣൽ

ָǰһƬںĺˣҾһƬ㿴ɡ

ǰһƬںɶĺף¶˷֮ɫôģôĺڣʲôī֭һغˮѵܵȾ𣿡

Ҳ¶ɻı飬ͷҿ˿طˡҿĸоõطӡȥ֪ˣҲûʲôϵ

á˵ţ־ʹ߶µľ޾ڵصطȥʱһֱľ޾ȴҲߣһͷܡ

Ƶʱֻһ֮ͻȻ˼ֻ޴Ĵ룬ž޴ԼϮ

ԷֿͣɲҴ⣬һ¾޾ıʱǵùľûôˣֱӱǴУôӲĲҽУ˺ڰ֮С

ʲôһƯͷϵ

쿴˿һ޴İצ㣬ѾǳɾˣкüˡôҪץһ棿

ֵ˵ͷ

ץһ棬һȻץȥҵô˼ǧûйҲп͡

Ҳˣεͦ죬ҲԵ棬ǵ٣Ҳǲѡ񡣡

ıϣһ뵽һ񺮡ǰƺҲûʲôõѡ˵㾫춴ǰ棬ӰȥĶ

룬ôԸһ嶯Զϴ룬ֿī֭ںһַǳѶԸοǰͷѾɾԸĻЩԽԣҲ飬֪ô

ڿټҲʰοⶫܵķǳĿ죬׷ϡ

ܣħһ԰ɡ룬ֻǾʹһˮԪأܲܶԸһ޴

ʱͷ㾫ڴãͷ޾㷹ǳĴһҪһͷ㣬ܳԵıԸһ֣ǿ˿ǰ˿ͷ̫СģҲˡ

ʱʹȽֵˮϵħĬĬԼϤˮľ飬ɣһвɣεסƶ

һ㾫ֻߵˮͻȻˣƶһ壬ôѡ壬ȫסһͬһơ

㾫ûôɵ֪ܵǰһп϶Ǹ൷Ĺʱһںﶫ

ɫ籩㾫ڳɾ֮õһͨ³еī֭ﵽ˵ĿġֻҪī֭ȫã֮巢ڶ

ֻǣʹֶλһ㡣ǰһˮǽ㾫Ĺȫ˻ȥ

Ҷ㻹۵㡣Ц˵ٴη˼ˮֱӹᴩ⵹ùļĴ룬ŨŨ֭ҺʹһĹ㾫ĿϾӡ

Ĺܿ콫ͷ㾫ŪһϢʱ㾫Ȼݵ³һںڵӣ磬ֱӳֵŹȥ

üһȻ³ڵǺöûеַӦͷһ¾ͽ㾫ڵ̽͡

Ȼ˵ûյĹߣǶ˵ܹȡһЩҲάٶȡ

㾫һˣԼĹֶζƽˣŵ̬ԵɣСһ

ڵѪŬŵġȴˣȻǽ֣Ҳ˲÷ˡ

һ㾫ܽҲͲٿСȻҳҵɲһ㻹Ϊǳصġ

Բɣ˲С˹ͷŹһΰɡ㾫Ǿ飬˵½ϵ˸û

ûҡͷ

㾫ʮֵĴһ¾Ͳµֵ뷨СȨһòãֻɻڵ

ʱ콫㾫ڵ˳ζˣͦġðɣˡʱֱİӦ

ڶ

46 - ǧ֥

ֿŴӦôˬô

ЦѾڵһ깦ģ㾫ҲĹһҲûʲôˡ˵һڵҵӡǡֻҪҾ͡

˵꣬յЦЦֿǰһĻΪֻù㾫̾

ֻ㾫ڵ֮£ɫһ±ĺܲָͷģǶħ

벻㻹֪ҵţġͣӦû˵ǰŰ

㾫ǰ˴˵еħû˷֮ģ˱ʮֹħһֱεĳ󴩵Ķǰ棬ԺϤķӡ⼸һֱܹķӡ֮ȴһֱûгɹһǴķӡѧϰ˲ٶԣҲҵʦ

׽ˡħͷɲǼ򵥼ûͿԺŪģЦôҵķӡι̰ɡ

̫ιˣôŬ򲻿㾫˵¶˾ɥɫ޴ĴҲ

ּ״ϵħʵάһħҲһǳµ顣ԣҲԸ̫ѹ

ðɣҴȥʶһ¡ôģŪڵأɶ쿴ǰüͷ˵

㾫͵ɣҲ֪Сҷ΢뻤סĶȫһ׵鰡

֪ͷ㾫ں±˷Ķ⽫Ū߰㡣ϣ˷֡

ˣϻˣȥɡ˵ţɵ㾫ͷϣҲε㾫ıϡϡ

޴ʮֵһһλֻճҺȽ϶࣬ںףûʲôϵ

ԣ㾫ıϣҲʮֵ⡣þ㵱û㾫ˬ˵Ҳøʮֵˡ

㾫͵һ壬һɫī֭һطԶһʽɻںףҲᵽʲôз۵糸

㾫ĶȻʮĿƶ֮¡ֺܿط

ǱˮųߺˮĹܣֻ֪Ķֻطī֭ĸרҵһһû¡

һЦһЦﱧԹһīˮȴΪǺԩ

бۿ˿צһԭĶŪ߰㣬ҲΪߡ

ڵѪ㾫̣ҲǷǳʹġɵһʯǰĬ˷ֻ֮ʯһâֱ¶ԭĿдżֺķţϸһϣǶħ֡

˵ţĬĬһʹ֪ʲôȴ͵һֱӳ˺סԭ㾫Ū˺ܾöûнķӡһ¾ͱˡһΰĹֵǰ

ǰһĻ㾫쳣ûעʱ͵͵һССī֭ƮԶ



ǰֵĺΰ̾Ϊֹ޴ĹУӺ˸Ŀռ䡣ˣ滹ĽƣʦҲо̾Ϊֹ֪ǲСӲЩƵĻ˵Ūķǡ죬ʵϣѾﵽһ̾Ϊֹĳ̶ˡ

ͷǰԼĳɹҲǷ⸴ӡ뵱꣬ǶôڣҪ÷磬ҪꡣأȴǹĶôҡڣ֫ûȫŪξ

һУǸһﺦġһУǲǵġ

ҧ죬һģһǳֲ飬ҲЩȥˡ

ˣǹȥˡ

һᱨġ첻ϵ߶ţȻɽ˹֮С㾫Ľ˵е

֮ڣûʲôڵѹȴͻȻķǳƴ˹ֵܹ־޴ѹ

תͷֵûʲôСĵ㣬ǹѹҿɲ𡣡

֮µѹͬСɣбˮ黤壬ûд⡣ڽĶ֮Уˮʧȥã͸оѹ

ʵҲΪֶΣҪѹֻǾ֮͡߿һֱԿˮѹʱ

û£Ҿ͵ʮֵĴϻۣһ¾쵱뷨㾫ǷǳɡȻǲѹ

ȽһҶ֥ԼһֻƯװʮֵƯɢҫ۵Ĺââ䡣һĵĻҪһһζ

֥֮⣬ﻹŸ滨ݣǷǳѵõҩģϲĲ֪Ǻã۾òˡ

Цû뵽ǰһʱϷ֮ջġ

꣬⺣̫ʹ½ֲһЩҩ׵ĶֻϷѣЩҲԶδ˿ҩõʱ򣬿ʱû뵽Լ֮طڣջļڡʱ⣬Щ滨ݵļֵѾﵽǳߵĵز

֥ҩݣǷǳѵõϡвϡ˵һȻҩݱء

ǱõʵժطԳΪҩݻأΪṩϡĻõ;еһ

൤ҩǿԴ洢ǷãһԾЧŻʵ֪طһֵͶˡ

ǺöǷˡֺ޲ϽЩҩȫժԼĿռ䣬ϸϸ档

رֱ֥ǲ֮õĵطʵ̫ˡǴ޽ɣ֥ߡ

ֵټ֣оʮֵĺЦ

ſ㶫ͼˡټĶҪˣЦ߽Ķֵһ򶨣Ȼ߽ʧ̬

ڶ

47 - ս

Ȼ׼ֻʮֵľȡ

֮УǸʵķʮֵҫۡˣкܶϹؼ֮ණۻңʮֵļ

쿴ǰЩߣ¶˾ԶĻ䡣ǸʱĴħû˸Υ֮쳹أ˲֪˲أ

һзһƱ䡣˵Щ˿ûи飬˵һԼ޹ص顣

޵ʱ첹ⲢȫֻǼٵһ֡ķиеͣûʲôرֻܴպá

ܺãѾܺˡȻ콫ǰĶһͭǶ˵ЩɶĲƸ

Աߵ㾫˶ĲƸ۾Ҳ¶̰Ŀ⡣ףЩԼ

Ķֻһëëѡһָ壬ҵܶķԼƸû壬ҵķܹеĽơȻĻʹȡЩˡնͷһ˿˵

ڵ˵Լй塣ڵЩ˵ֻǵһЩ߶ѡ

кܶ𣿡Ļ¶˾֮̾ɫѾûǰôʧ̬ˡǰԶħʵȡԼһ΢涼㲻ϡ

ѾˡڿʼѾһжиԼ»ϣ

ǵģ㽫ЩɣһװꡣЩƱ֮ĶҽԷ˵Щ˿ûʲôôſڵЩҩģԲժһ¡

ڿʼ֣δµЩˡ

ڵ֣һþ޶ƲСû˼ʲôܹء

졣Ҫ֣еĺûԼض

Щȫװռ𡣺װ£ֿһٶķ¶޵ĳԡ

Щǵӱжġµ޵ֲЩսƷ

Ҳֻ֪ﵽļֵǮļʲôá

ǾˮᦣǿʹˮĶҵɱһɶʱŪġ㲻һáǾŻ𾵣ֻǡ˵Ļ̫ˡԸͨ˻࣬΢˵㣬ӵɡ

İѹ֮£ֿʼʹĵĹڴռޣһǳķѴռضҪһЩ͸һ©ˮĴĲԣ϶زԱ֤ԼСᱻһ

ЩȻ꣬ÿȻҫ۵عâһ¡֮䣬ѾܿЩһ㡣

˵ЩǺܲĺñֻǶ˵ЩԶԶΣֻһЩƷ

ҵĺöأﰡ첻ϵҡͷ̾·ܵ˶ĳ裬ЩʮֵĲ⡣

һУԱߵ㾫ļʷǳȻǵ͵ȵ㾫Ҳ֪ЩǲԼ

ʱķҲ͵塣Ѿ֪֣ͨ׼սȡЩ

һ뵽ǿԮ㾫ļ㵸ʮ˷ܡ

ûע⡣˵ܳ£ܹʲôǿԮˡ

ҵսȻս챾һֱҡͷ¶˼֮ɫ

һѳ֮УºȻսʮֵ׳ź˵ɱԶܹܵǵķ

ǡƲסеļֺûи첲ĻȥİĸͷһڣһȦоһµ

Ҫ֮£صĸͷʧǣͷֻǵõһЩ򵥵Ĵֻһͨ

ƽͨһûʲôرġȻ˵ͷһнٽǾһĴȴټ֮ܶģϲԪһǽʶãԼӵм򵥵ķЧ

˵ͷʲô֮׿Ūʲôʱ򣬸ߵȼķĹâȫһеָоҲȫͬ

ûнǼȵģһ¿ٵĵһ㶼ûǰĳȡ

ѵлʲô鲻𣿡Ļóصĸͷ˼УɽʳȼĸͷǶһЩġҲ˲ٹ

ڽԼϣֻ˲ٹڸͷִ󿪴ϣսϵǱȽϳԵĿֿɲϲŸͷˣױɱͽһ㶼ûô

˼֮־ͷ˫ǸղţҲûܹҵѸͷʲô顣

ʲô˵˵ôʹõİ

ѯʣʵѸͷֻͨǵҸտʼʱѣҲֻһ£ûжʱǣǶǸҶꡣ

ǰĲսʱѸͷȾѪȻһֱõ峤Ϊսʿʦʼĵ·ɾһħĵλ

й¼ҹ˵꣬Ҫ顣ǣЩҪġҪǣѸͷǰϣԼ֮Ķ

ЩֻǻɰɣĶûֱ⣬Լص֮

ӾôҵһʵԺҵսʽһʮУÿж򲻵ܹ֮Ϸս⣬Էӳһʵ

ʱŽܸ֡

İɣĸΪʲôҾû˵Թýõǹĸֺܶ࣬øͷģɽ֮ļһּ֮УֻǸ塷еĳҧ師оǡˮ䰴еӣҲǻһ㡣ǣǶʲôرļһ

ֵĻɣŭȻѧѧ֪ˡѧָ߰˸ֶԸ㣬ɱҲйϿһˡ

˵棬ֵãҵһˡϻһôˣ

ʱֻ¡¡ƺڽصĶطǱ˷ˡ

ڶ

48 - 

СȻôҵĶΪһ.)ôġʱͱŭˡ

Ҳʮֵջ𣬡֪ļһɫˡ˵ţ˸ͷֱ˳ȥ

㾫ȴʮֵ˷ܵĻŴ룬ڵԼıųɹûе輸£

⣬Ҳ¿϶һͨ籨š⣬ʰİ֣ȻٺúöԸ㡣СҰɹɣȻ¾ƣߺߡ

֮£㾫ֻ˻֮̿ɫ֪Լİִ򲻹ֵĻùľˡ

µ˼еʮ㡣˫ӿʮĺʱ˹ŴЩХɽֵֺúҲָͷſڴ󺰵ɽҿԡ

ķ࣬ô˶Ͳ°ĸͷ𣿡ͷװֺģҲʮֵȤ

ͷЦ벻㻹е˵Ǳʰ

ЦǵȻҸʲôʲôǺİɡ˵ţֱӴ˶ĴšʱѾ˶ػԼá콫ԼõЩȫû˿

⣬վżĵˣڴСүүˣϽÿȻүʬ޴档

ϸһȻʧЦԭſվŵһȺϺһеĵҲֻм꣬ûȫΣϻźܶϺ˵ʺĵԼϵĿǣûȫǵıҲֻ޴ǯӡڵعâȻǾ˴

Ϊ˺ε벻ֻһȺϺ㾫Ҳ̫˰ɡҰ֡벻һȺ㻹˵ģôţѵг𣿡

˵šֻͷűƵ㾫ʱ۾ҲǴһ˿⣬Եôˣͨ籨ţټֵܣôǼأ

ֵںȾƳ⣬ǼֵԱվڡԣǾͽ̽һʲôǡ

Ϊ׵Ϻʵؽԭ̿⼸ϺҲǾʮȤ

Ǽһүүҵ˫硣˵š˫ֱӳǼϺȥ

ڡǼϺδսʱЩˡǵĴǯӻȺӭֵĸͷ

˫һЩϺҲǻ˫ǯϣʹĿҪࡣ

ָ֮£ֵÿжĻ磬ŷĺɱ⼸ϺȻ˶ڣȴʮֵصС¡

һһ֮䣬һֻͷϺĽһͷһϺԴ֮ϡȻԴϺǼӲȴסֵ͵һͷһңеһϺҵԽѣƻƵԽһأڷ

ˣϴˡʣϺֻͷϵӺһ裬ֻǯӾɢӿˡ

ˮƽ𣿡ĶЩеСʲôϣٻͷֻ㾫ҲϷϣʮֵջ

ЩϺֻᶪۣɱҵƤ㾫а޲ɱɾЩϺ

Цõ

ֻС滹һЩúõСոǲ

ʱ쿪ʼָˣطĺõطˡڣǴ򿪶Ĵţ͵ˡ

㾿жͬûģЩϺˡ˵˵ɶĲʱս㣬㾫

㾫ش׺ݵ֮£ʵ˵˳Ƭ򣬲ϽǳһЩУɱȽɢɣ࣬Բ󿴵Ǻ塣ǺУл辫ˮĸ֣㾫ǱȽġǵ棬һЩõǺΣҴҼͬһæ

˵ܲ٣ܲپ͵ˡָļʵ⼸Ҫİ𣿡

һȺСĴӵ֮£ļһϻ΢һЩζ

һˣƤڣʨǱۣʮִֺźɫĵۣһ󺺡һˣƤףԲԲģʮָ̬һϮ°ȹȴʮԼĪʮҵĸˣЩģ

ǺˣֵܣɱҺͬ顣ʱǺ´󺺶˵

Ǹȹӵĸ˵ˣ˵αô˼ҡСֵܣ벻ϻӢСӣǺ

û뵽һôĲ֪Цһ辫һˮĸôĲСǵĹ

㾫ϽԼֵֵܷܵǿλСģлú˵˺

ʱ㾫һϡĺ⣬ȴûеõ˵ĻӦ

辫Цôˡһ޵ɢˣֵܶ£

ˮĸǰСֵܷΣץ˵ţ¶һɫԵģ

ŭգۿ⼸죬ԼͲסˣḫǰǡ

ʱĶѵ΢侲һ£ô嶯㣬ʹøҪ侲ҪʹɱŭܺõںһųɡӵĻֻ¶

ҡͷҲʹµġ

˵ţ˫ź˵ƻ˳ȥû»ȥĿռ䡣

ʽϣ辫һſѪڣƵֵ󣬴͵Ϯ

ˮĸûʲôֻǵǰ綾ֵĹִҲֻǸкˮ̫࣬ܶص˺ֱһ£ڼԡ

ֶǴ̣ôô⡣ڴʱͷ糤۾һ£һǰһһƯĻػ

ˣֵѸͷһ³ҵĻ棬һ³˼ǱΪԼƤĻ辫̵Ҫˮĸǽһ㺮˪ֱ

ֵħ븫Ľһ𣬲һս

ڶ

49 - թʱ

Ϊֵܸɫȴû뵽ȴߵ辫ˮĸ˵һٵùˡ

ֵĸͷħЧһĺá

ˮĸֱ£辫һƤյˡʱһҲεĻ࿴һۣЩΡ

ǰһӲӰ㾫ź治˵һЩԹ޽æ㾫ˡԼҲôĿ

ȻǰĶʮֵĲˮĸ뻢辫Ҳʶˣָ֪Լǲˡ

ֲϣ־ȥջʩչϵħĹһΡ

ϵĻ棬辫Ҫǫ΢ɣղŶð֣ҲǾУղż˵㣬гײʵǶԲ𡣡

ˮĸĵϱһŪ߰㣬ʮֵջ𡣲Ҳ֪Լǲˡ

лʵǸлˮĸҲʩʩȻһ¡ȻжָղŵĳԹޣҲֵ֪ķôǵġ

ʱҲǰƺ󹧣ֵ̬һתһ䣬Աǵĺֵ㾫ҲǿĿɿڴ

Ҳǻ飬ϽɣŹǰɡ

ʱ⼸ĺҲǷ˼ӣ顣㾫ǼֵֶΣײ֮

쵹ʮֵ˷ܣֵͣĶߵɱɱɱ⼸С㡣ǣǳһǵ뵱꣬ҿƬɱ˺ܶຣ壬ѪȾ˰ɱЩһҲҿ

ҡͷЩҲɱҲٳ룬ǻҪѡڷչĺá

ʲôڷչֵĻʵЩ⡣

ЦʣЩʾһΣˡ˵šתͷһʲôı֮ĶϽǱүŻĻһ

һֱһëؼһ˻ᣬȻŹĩˣһǼǵúЩСܡӽ쿪ʼʽӹƬ򡣸ǣĻ͵ýѡ

ʲôǱѣЩĺ˵ǵһ˵ʣˡ

ϴżթıνѣұǡǽһķãάǵذȫ

һֱܰȫĻ辫ЩӦ

ˮĸϽһµڣǾͲȫˡϽ޵ıɡȻǵɾûˡ

ֻϣõɵĺڶԱ˵λġĶǴҪġοڴ֮УӵбҲǵµĳı㹻ǽˡ

Ҳָʹ˰£һ˵ÿǵö֪ͨ壬ȻȡѣʱһǺôǲĻǾ֪ͨңȥʰǡ

ҩģľʯ֮ĲҪеҩģǲɵԽϡԽáֶ㾫辫ˮĸϸԸ

ˣɡһͬʱӦȻ˵Ǻϲ֣ҲΥֵ



ֵĻһֻһȷѪ֣һթѧĺС졣ѧǵǾԵȨ

ȥϽǵıֶһһ¾ɢܵӰ١

Щѵֶ𣿡

ֵͷٽҵ׼һЩϣ׼úҩĺܶ඼Ҫģڿʼ֣Ҳü

ô϶ЩһһĻһô죿һ·Щ⡣

ֵģǲܵġղţǵ˹ơ뵷ĻҾһǺÿ

ЦĲõı飬첻󺧵ݶ

˵ţ»ص˶֮УʼҪܶණԾһֱڱչأŬԼ

ЩԤУԼͿҪͻƿﵽɢɵľˡĻ͵þ١ڴ˵е٣ҲǸоʮֵη塣ڴ֮ǰֻܲϵԼʵİһ㡣

˵ŵʱԽԽơ㾫ںڣʮֵȴɷǣŪʮǱ

ڣֵĻʲôթЩСĹˣýԼղضıκ˭ǷǳĲˬ

ˣϷһˣСҪЮܲ˰㾫ʱſڣϵĳī֭Ūڵġ

㻷ȾˮĸһֱҪߵĺˮģ㾫һ㣬Ūϵ·ˣȻЩˡ

辫ˣǻʵİ°ɡûиоһζСؿζĸо

辫һ˵Ͻ鿴һ壬Ȼ˵رˮĸ͸£ǿķԡ

ǹƣǲĻͿܶˣϽȥǵĶȻթɡˣǿһЩǵͷթǷĻǾȥǸһĻǵĳҲԱˡ

ˮĸԴʹһһ뷨ĻһһµõԴ򵥵ļһͬ

ۣҰ

һᣬȽԼͷϵһЩ֡Ǵ֣ʼթҵ

ѰһĴ֮£ֿʼһҵթҵΪˣЩ⡣

ûи벻ѧĶ档

տʼ컹ЩȡõıԽԽ࣬Ҳ𽥸߰ڵصǸʱƾթһϵеĻ

벻ȻǸаֱڣ֪ЩǶôǮ𳤰ɽЩǣЩϺзʲôģϵˮĶࡣ౦أʼͬԡ

թеͬʱҲһЩ֡ӿʼСʵԽԽǿ֡

׻˵ںӱߣвʪЬ£ҲһΣ

ڶ

50 - Ů

ԼֺŸ裬ʼթҵһʱ䣬֮⣬־թʣµĺ壬õ˲ٵĺô

ϴ󣬽Ҫȥɲ򵥣Сһ㡣ʱ㾫ֶĵ˵ڵѾֵʵ¡

ֻһСС㲻رǿƽʱСںŪòþͱ˸ˡ

ڵֵĴ֮£ѾĳһԡʲôʱǿԵõһȺСķСԭЩ߻Ǳǿֵ֣Ĵ֮£׷ѡ˳ԹԵĽ˻ܶı

ǵһֵĺ£ƽʱʲô飬Ըȥһϴ񫡣ʵҲֵһֲԣ£һѹһ

Ը˭㾫һ˵ȤЩ죬ں׵䣬û̫ǿ֡ЩС۸һ˼ûУִٵȤԽԽСʱ˶ϰһЩ촫ڸķ

辫һֱ㾫ķͷʱȵϴҪԸŮ⺣Ů



ڡׯ.ңΡơڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪֹǴ˵ɽع֮һޱߣӵкǿʵ

ϢϲûеģЦãȥһȱһ

ӵһ޵ĻԺ·ûôˡǧ·̣ıϡһգ۾ܵˡǣԽޣԽӵǿʵͨһֶΣץס

㾫ֵĴ֮£ֿʼŮĶɱȥ

˵ϢҪȥΣҰѹѹ㲻Ϲ޵ʵǲС

ֵ˵ͷȻ֪ءֻǣҶץסûʲôġŪҵ֪ôźáҲ֪ⶫѸ٣ĻԺȥʲôطҪࡣ

ǰں׶ƢꡣʮǡңƢӵĲáΪˣһֻһܡһ̡ҹ㽫ƷˡǼһ֧ҿͷˡ˵ҲǷǳĸ̾

ʲôΪѾһŵعƵʱ㣬Σǿ٣

ƾĻ֪ǸʱһЩ֮е㡣

ĺúÿһ¶ԲˡüͷżǸʱζԸ

ˣϴ󣬵ˡ㾫һضɺĵС˵

ǰطռشԼĶʮֵĻɺտĺˮ£ɢ߲ʵĹâҫۡ

طסƯִһ£Եĳ޵㾫ǴԼٵĵصУƯסںɽУǶʲôɳ֮С

֣ҲǳزסĵطŪȫǹͷԼйķ㣬ŪĳѬ졣

ĸЦƯʲôãЩɺҲþṩǡǣ

ʵ͵ˮĸ˵ҡ˵ˮĸһ壬Ǿ޶ģںûж

辫һְĴ֣һȥձˣձˣϽѣȻĻˡ

˵ţһ߷һʮ׸ߵɺ½֮ϣɺϡ䱦ЩУȴǸֵһᡣ͵ȵɺ棬ǿûʲô˼

ĿͽȻôҼСĶҰڻ辫ƻʱһŮ˳

ֿŮӣһϵΪӦøˮĸһȼǸĽɫ

Ѿ߶ǸŮʵһţһ˵С˵ձѵˡΪֹ

˭Ȼ˵Ĵ󻰡Ѿߵ˲ŭķϣҿԳС㲻ʱһɡСˣǿҶʣˡ

辫ߵһϻʲôֱӴȥ˵˵ţǰ棬ֱӳǸѾߴŮȥ

ȻǡСѾ͵һߣһҡͻȻһϸϸֱ뻢辫սһ

еְ辫ֵǰһģȴһСѾ߶ԸˡʱҲǽп಻

ǰСѾߣʵףʽǷһĹɫʡÿ뻢辫ʱϵĹâ䣬һǿҵĵžžԱߵʮֵĵ

辫ÿǸŮһΣ͸оһ飬ĻֵǰֲԸʧӣֻÿ֧š

ԭһ羫ڹ۲һ£ǰŮӵʵ壬׻辫ԸһˣЩµ˷ԸһϣȥһҪŮߵˡ

õֵķԸ㾫ˮĸҲսšƾŻ辫Ƥټ㾫ī֭ˮĸĶأһϣ羫ûôɡʱϣһ¾ռϷ硣

羫ΪƾԼʵԶԸﲻ֪ļһû뵽ԷЩʵ

˵Էǿֻûгֳֵ֣֡϶Ͳùˡ뱣סĿԣѾû˿ܡ

֮£羫ֻȵС㣬ôЩɡ˵ţ˵˶Ľ֮У˾Զ

ĿͽҵĳӡϢڼǧⲶԵŮգ֮˻

ֻǰѹһķǰһľˣһ㶼һ

һԵǰŮöԸ

ͨʱܽȫǰŮȴŮȫ졣֤ʵﵽ޼ʵҲ׳еķľ硣

ڶ

51 - ˸һ

Ů֣ҲǰԾȡΪ֮һŮʵ֪Ҳʮֳڡ

ֵľ磬ҲǰԳԾǰ˿ͲȴѾҪɢˣǺη

һ壬Ƕʮֵı꣬Ǵ޽ɣҲẦ£Ȼȥѡ

ˣҵĶҰ˵ţŶһߵĵ羫Сûɡ

ǰķŮ۽ǴɷģҲǱһһС΢΢һֽЩɫȻ˵ʮֵ׶񣬿ɤûôɱˡ

С㣬û顣ֻǣǰļһʵ̫ɶˡСĵ羫Ů״

ֿɲЩֱӵձѵģʶĻ㽻ȻĻСҽϼҶ

Ͻӿڵ㽻㶴ֵǮıȻĻСѱЩֵĴ֮£Ѿ˵ЩʡŮǿУҲ˿ûͣٵ˵˳

˭֪˭𣿡Ů֣Щǲ֪һӡ

ҽ֡Ůɡϻ˵ҪܴӮ㣬͵ҵ㶴ıҪܴӮҵػδɱ㴦ãô

ֺһŮܵǰװģϣܹӦԼҪ󡣲ȻĻҪƾٶȣҲǺץǰŮġ

ãǷɡС붴üҡ˼ҵɽ֮ơŮȻȽᣬǽ鲢٣ǰѾ˵

ǣС㣬Ͼȥ羫ݺݵĵµ֡Ȼ󲻸ĵ߽ɺС

ҲǶ·ԸȻˣҲձѰɡ˵šս׼Ů򶷡

ǰŮģеսһͷǲսʲôϵ

㵹ǺʶҵĹˡֱ˵ʦҪ΢ֵǿһ㣬пܽǿϹޡ

ˣŮһ£ȴôҲͬһʱˡʱֵϴһصϢǳ

ʲôأܡһĽ˵ŮХһ˫һӡ纣Хһ㣬ͣĻζ

Ϲŵޣһ֣ͷͬСɡһʱ֮䣬Ū췭ظ޹⡣޴ˮһ־ȥǱĺˮУǾǣҲʬ޴档

ںΪ㣬ӵǿƣԻءĸ֣ҲΡ

㣬ֻܶˡӲǾԲǵѡֻѡҲû뵽ǰ⿴СޱȵŮһ־ľ춯ء

ڼ䲻ݷʱһħ֮£һƮƮĻһλáˮǴźХԶȥһ½ںʳغŪһѡ

һУŮӵıŭٴʹͬ˫ĺһˮٴγȥ

һܣٴڴʱоһۣһ˲ʱϱץ˳ȥѪע

ԭղŮһֻ

u.ֵߣһץץֵļϣ뽫סֵֻһ㣬ȴ͵һӵˡ

һֱŮ˵ξȻʧ֣Ҳ⡣ù֣ôܹ˵˻ͨĶԾܹ˸޼

ĺһκ˵ϵһ⣬ʮֵʹࡣΪӣֻǺһͲٳĬĬܡͬһʱ䣬Ѹƶ˴գѪҺ

ͬʱʼĬĬħ˴ҫڼڣط»ָԭ

ʲôôаţҪŮϻץּϵǿ⣬ͻΪԼۻ

ԽǿĵԽܼŮԡʱһֶ˫ֲֵͣȥһۻҹֻ֮³Ѫˡ

ĳ̫죬ûзӦԷĹ͹ˡôֶڱΪս׻Ҫֿ¾Ҫڷˡ

̫ǿˡȻƾųǿĻָֿŮֵһӡȥԲУԽԽ⡣

֣ҲһĪչĶ߽ĵô˫ͣŬĻţȫ˵

Уô裬¶̫ûа취ҲǼͷ󺹣ʵûʲôð취

þȫ˸һսսֺɲϣԼϣһ¡

˸һ𣿡ֵԺвϻصۣеĸͷʼһ޹ɵ衣

µĻֶΣŮЦУֵȫͷﲻʲô

ǣֻԽԽŮϵĲмһʧˡ

ֻ˫ֻ޴Ķƣǰһ̵ϡмĿ죬ֵĸͷ˵Ϳϡ

ұٶȣߡŮٴεķٶᵽ˼ޣһȦֱֵΧΧơ

ʱ֣ûзĻ˫ʱѾԽԽսá

ڵоͷ죬κεطѾսΪһ壬ܵϵһŮôĸͷǸط

ֵĳлмѭڵȫƾķӦٶҲǴﵽ˼ޡ

Ůֻģģģ۾ѾʼӦ˶ԷľٶȡԷһһʽѾŮٶȣ۾Ѿǲֵһˡ

ˣĸͷٶŮĳٶȡ˸һĸо嶼һŸͷķ̡

ʱȻֵķʱ̡Ůһι֮ǰ˫һһɳȥĸͷֱŮͷϣڵء

ŮʱֵĸͷѾ׼Ҫֵ֮ĵ𶯣ĻҾҪ

ڶ

52 - 

ֵĻ纮ľεסŮܣҲһǳѵ顣

ԥһӣŮѡ˷ܡףǹԹ˵ܱסһܣ˵

ãͶŮ˵ɥЩε˵ΪԼʵԴӮ֣ȴû뵽ȻǸССĽҲ޿κΡ

ŮͶлЩеľ޸ʼЩҷǵŮʮֲм

˵飬һģģôġ϶ķ䣬һܹġ

ŮаջԼôСͷ㶨ˡֶΣҲЩ

Сʻ괬¶˲õЦݵӦ𣿡

Ů¶˳Ծɫһ޵ŮĵôģĲ̰

˵ţ¶һģǸڵģֶоһ

Ȼ˵òȡǲԵģòȴܸԼӡϲٷ֡ǻһĿģֿ϶Щ뷨ǶǰŮֻԥһ¡

СûҲа⺣ףҵҪȥܶطĶε̫ˡԡҾˡ

ִʱŸŮһ

ãҲУһ쵽ҵңһҪôȻһѡչ˵ˡŮŮ㽿޵¶Ƥɫ˵ʱãܹһҲһܿĵ顣

ں״ûмԼҪѡΪôĸǿƾðһʱŮҲһֵ׵뷨뿴ں׸ʲô

ãû⡣ŮŮһĻشֵͷӦֶŮĵֿҪСࡣ֪㲻˼Ƶһ֡ŮסڻɣŮѡһף֪ǲⷽؿǡ

ǣǾͲˡŮ̬תķǳĿ죬ķʮֵûʲôҵķӦ

ֻΪҪŮһųɣȴû뵽׵ĽҲЩԾ

ɵȥ׷ʱ˺ͰػصŮĶʱ羫ﶷ졣ŪĲֺ

Լ˻Ǹ羫ʮָ˵ӭС㡣ôʰǸ˰ɡ

ŮЦˣӦ˼ҵСԺڶúɡ˵ŮҲᡣ

ҲߡС㣬ȥҾȥҲܣҪһ𣬼ߣСѾߵǷǳġ

Ů¶һ˿ЦתͷֵҪҪһѾߣ

ðɣҲˡ羫ҲΣΪҲʧΪһõĺ£Ȼܾ

СȥлʲôֵǮضøɡҪҲûʲôôˡ

С㣬ʵûʲôֵǮĶˡСѾ¶һؿ벻Ը

ôҲǺĺ֮һҵ׶ûаɡŮػ֮Աǡ

ԴթϵʮĬЩϲزƵĺҲǽˮ˳ǿ

ȻŹ

ţҴȥˡСѾ߼ŵֱһֿ֣ɺĶ

ŮֵˣҪҪȥ

ҲãһûϸǺסءסʮֵ㣬οҲûȫΣΪϰ߶볣˲ͬŮȴͬˣõıȽ磬ָߣ϶ǱȽϵƯ

뷨ָŮĽŲֿ˹ĺɺŮĶ֮Уס

طǳĿӵĺˮԼܶµİ衣ЩɫıԼɺȶһһķǴĿռ֮СУһЩ׵滨ݣֲڴˡ

Ʒζ˵ŮװΰҪÿĶࡣһЩ֬뺢ѡ

һУֳ޵ƯĳӦúĵάǳм˿ĺԼϲ˻ȵȣףӦһֱάȻᱣֵôá

ŮʮֵάԭҪƯĶࡣһϵԣƻһҲһࡣǰ죬һһܣŪˡ

һϵŮ˵˼һ£ѵƬɢеһ𣿡

ŮʵһССϺ鷳̫ˣҲѲ˵סޣӦʵ൱ġԣ־һ²µˡ

һһС͵ϲ͵˶Ҵһ㱦͵ˡҪ˵û졣

Ȼ˵С͵Ůһлֱ˵ˡǸˣȻϲǻǺܳʵĳԷĲࡣ

˱㻹Ҫ𣿡յ˵һнٶȣ˱죬ʲô˵˵ֻйߵٶȿԱȵˡټ

Ǳȳ;϶ûҿ졣ǣǶ̳̻Ļû졣ȻĻץסˡŮҲǺ޵ҧгݡ

ģֿԿӦò˵ѡ㲻ý𣿵͵Ļͷ𣿡

ĻʦƽЩŪЩûðŮ˵ҲʮΡ

С㣬ʧˡڣıЩˡ˵䣬СѾ߶Ůı䡣

Ѿˣִһ£ҲǾûʲôɿĶʣһЩԼһЩֵǮĶڷҩʯȶһɨաͨС˵ĶҲԵЩᡣ

̲סЦ㻹һʦѾֺܾΪʲôһֱҪ͵أ

С͵Ҳ˽⡣ԿǰҲЩơ

ŮŭϴΣҵûгɹҴһ٣Ծͻˡ򲻹ң͵ȴץסץһҪݺݵñӳ

һС͵ǻʦһݵɢɣֻǺٽӴҵ𣿡

ҪѰ壬ҪԼơܹҵһˣҲһѡ

ڶ

53 - ˮ

ѡһûġҪ֪ˡŮߵҡҡͷʾ֪ǸһġԼļʧأŮʮֵȻǲŹǸס

ֵǵδأҽȥһ

ѵа취ҵ𣿡ӣŮѾˣܱҵͲһˡ

Цɽơ˵꣬һӣŮһ߽Ĳر䡣

ŮǺ֮һĲرҲʮֵƯŷǳǳĽƣ˿ۻҡ

رһ޴ʯնɣķԷֹֻжݷССڲر棬Ȼкܶ߰ķʶЩϸܵ֩һ޴ڡ

ĳΪ˷ֹʧԣŮ˺ܶĹ򡣵ǣǽϺȻɰдż֣һ⵽һΡ

Ƕ֣ŮµӿŭֿǸΪһıЩĿ࿴

˹ȻмֶΡֻȻ˵ŮĽȴ˿ⷽ棬ҲԣЩССĶѲסͬʱҲڻɣһֱƹЩơͽң͵ȡͨʲôֶһأ

Ȼֶҿ⡣

˵䣬ִԼشͳһϸܵķĩֱ˵ϣȻ߶˼ص

ʲôŮֵĶЩദʱԽԽԽǰˡϡƺźܶ಻ܡŮ˵һ顣

ܹ޶ˣ϶ǸˡԣŮҲ¶˾ģϣŪֵʵ

ˮ顣֪ܹͨζٵˣֵ˵ټöûмɡ

˵ţϸСķĩ״ĶŮǰʱŮſϸС

ߣ߰ŮȻ֣Щ滹ǷǳġеﵱУһֺĶǳСȴԿٵطֳ˻ϲѣ˾÷ǳʱ䳤ˣʹĸо

һСֵˣģǵҵЩĺϢˡҲûЩ֮ġ

Դ嶾̵ʦֵ֮õ˲ٵضϡŲ˷ѵҲѧһЩⷽĶ˵һŷǳѧʡͨĻԶܴ

ЩСܹ㶨һ⣿ŮһĲţСԵһŵģѾߣҲǴ󣬸һǻɵģƭһ

㾫ֵĳı֮£Ѿʲôʱ򣬶ֻҪ˵ĵһܹĵһһţҲһ㶼š

ִһǷŮ˯ĵطûУæһˣЩˡ˵ţһ

㡭Ů뷢𣬵תһЦã˯ģҵһʱҵǿֶǲô档

Сȥҵ˯һɡ˵ţŮµĵ羫˵

ǽСĵ

ĲԸС㣬Ǹ˯˯׵

ںôҲǵˡŮµѾ߼üŪ۵ƺ˵ȻҪ˵Ц

ãС㡣ɣһǿɵý㣬ĳɹ˵ţ߽Ůҡ

ֿŮװε˼ŮһµĹ뷿Щ´һ¡ᣣеŵϺó㣬ŮĹ뷿׺ʮ¡ĳŮһˡ

ˣҾ˯ˡϢҰɡֿɲ߶ʮһֱӵڴϾ˯˿ûй˼ɡ

ֵģ羫֪ǳֵ޴ܹڸղŽֵĵ˵ķУ˯ôˣûмˡϴаӤһЦݵ֣бֵԹС˺ܶࡣ

˳ʱСĶԾ˺ܶ࣬³֡

ߵŮĵĿеָףŮʱȻҲҷȻȽţǱŮҪࡣֲʱҲֻСĽ̸

ŮǴкλȵʲôҪĻСȥϡ

𣿡辫ֵѬ֮£˼ζѾԽԽӦˣԾ˵Ļ

ˮĸһۣŵŵĵͷԼŮļǰŮħͷ˵ԼСͲˡû뵽ղԼ˵Ҫʲôĵġ

⣬⡣㾫ʱֵʮֻ顣

ãС衣ͬʱŮֵʮֺһûһ죬ܿõйֵϡ

ȻˣֵԼΪУһաϾǰ֪ĶҲࡣοһΪޣ˵ҪһϽءУŮҲǵõһЩ̸ֽ޵Լ֪ʶ

ŮΪֻŪһû뵽ӡ֤֮£̸ֽĶ涫ûһ١ǼְֵҪȥ꣬пܳɾʹ

ŮЩãһ˵޵ʮֵЩɾɹֵĶ޵ߡܶʱǻЩ޵߽й˵࣬ıǾãǿһΣࡣŮ࣬һֱźܴľԡ

˼ڲϵεŮͻȻ⴫ֻһҽеˡ

˭ŮվŶȥƾǿһ¿Ǹڵϲϴ˵ģ

һ⣿

ֻһͷ붼ǰɫСͷڲϵİšĺܰСõĵ·һĲϣǵץͨѪۡϣץĶ˺ۡ

ŮţǰСͷ߳缸һ⡣Ҫ֪ġοҲͽɢɾ硣ɴ˿ɼֵˮǶôǿ

ŮʮӣЩɣڣǳ׵ЩССˮʵˡ

벻ɢɣҲκβССĶˮ飬һ

ڶ

54 - ʥı

Ů˻ں˯ֵˡ

˯۾ôˣѾһʱ𣿡

Ůüͷ¶εɫû뵽־Ȼһ˱ûĵǰҪǸҲˣ㲻Ҫȥ𣿡

ǸС͵ִŮĴһԾ𣬶ʮֵݣǸ˯ѵӣŮĿɿڴЦǴСϰģÿζͷˮ֮ϰԷӦ

ŮС͵˵ŽСʥǳһˡȻ˵һ͵˲ĶǶɢɼˣлЩġ

͵˶бҪʲô𣿡ֵͿ˿飬һѪ

ãˡŮָģֻصһĵط

ֻ˵еġʥڵϲϵĴһ㶼û˸ַ緶ˮʭΪɢɵ޿κΡ

ˡһʱǵʱٵʱûнôʹ

ֿŵڵ²Ϸͷһ𣿡

˵СʥεĺһԸˮ飬ûоǰ˭ǿԵĻ޲÷һѻԼյǡһˮ鲻»Ļڰ׷ѹ

ôˣ˵ֵϵı˿ûб仯

һ⿴ϴŵĿɶЦݡܾԼʹסȻüëһţӲʲôͼͿ˵ɡ㣬үүҲǺǵġ

ˮӦҵĿİɡֵϴЦݣһʹһ˵

ʲôҪ󾡹˵ֹһ°ȻҾҪˡһʱĵ

áֵ˫һӣһⷢ־Լϵһ¾ʧˡ

оָĵʥƵĴӵϵĳë룬Ȼ尫СȴһɷǵģǱָղһڣǱŪĻͷʮֵ

˵еġʥӵɢݵһ⣬ֵˡסѾȫݻԼš

Ҫʲôֱ˵ɡҶǴˣͱˡŮ͵Щȫ㡣Ҫʲôȫ㡣һ⿴ŮסΪŮ֡

Цʱûʲô㣬ʱ˵ڣ͵ĶŮɡ

Ȼ˵ŮֻԼ£ĵֻǾһѡϾŮʧԵĶûҲԼġ

һ⵹ҲǱֵطǳˬǺáȥðɡҰıҵزرС

ر⣿˵ĵʥĲر⣿Ϣֵ۾һʱЩ

ΪʲôȥãùһĻЩɵ

ʱŮѾС͵Сıʵ̫ˡҪǽһãһ¸˲

ԭˣŮǿĲر䣬Ҳ˹

ŮʱЩĵһΪʲôֱӽҵĲر䣬˿ҷ֣õʲôֶΣ

һϵֳһ˿ԥ⣬ϵķ⣬ش

ְֵʵ˵֪

ܡ

֪ţİɣֵĻŮһٸšţʥôܱ֪

ֵұ֪ҵˮȴ֪Ҿ֪ˡ

˵ʲôգҰɡŮһĲͷѾԼҲ¶˸Ȥɫϣֽҿյס

һ㲻ӵʵֻܹؽƣᱻ֣Ϊӵһ⴩Խƣʱ뿪ⶫʹұһһԽκη϶

ǣ֪ⱦʲôʱһȴҲ˵˵ǶԼܱ¶˵ǰˮҲò˵ְҵܡ

˵ţһ̾һ䣬ֵõʲôҵôʲôҩ𣿡

ϸСˮ飬һƺ˾ʮֵãȻյ˵ˮӦú׿üġ

ִʱϸ۲һһ۾鼸ת·ʱֱ㶵ģûʲôƶ

Ϲӣѵ˵˵еġʥϹӣ֣ʵЩš

һʱ˵ͷԣһϹӡû뵽һϹӶܹΪʥɡ

ϹӡʥϢһڳŮԼЩ˵һϹӿͻôƣֱӽ͵ֱ֣֡һġ

ʱһһصĹ⻷еˣڲ²ǰͷʲôɫֶΣ͵ôණ˷֣֡ԴҲڲ˼

ѯʱֻһˣҵסϾ͵ˡСһ㣬ﵽǻˮ壬һǱʳסǾ鷳ˡ

ִʱ˿һסĵطһƬڰû⣬Ǻںˮ壬ʮֵϸܣֻкխһС·롣Щϸܵˮ壬ںĲۣȴӵо޴ɱ

ʱһܴոմˮдȴ⺣׵ˮĴֲֻЩˮһЩճҺһʹþ޴㻯Ϊһ̲ѪˮǼܶû¡

޴ɱ첻µزµԼŮɫôУѪ֮ǱЩסҲ׶༪١

ʳˮм䴩ҪһĵݡСȴѲ֡Ͼӵˮ顣ֶоʮֵ񡣸ǵĽŲ͸ʲô⡣

ǰȻĴƬΪ֮·ĵشһ̾һֵСãʲô

۾Ȼˮ飬ȴ֪һС

ˮ飬һϡˣԴıؿˡ˽䱸ʱ䣬ɲϣʲôӡ֪ʥɲôģ϶Щı

ֻʥĬһǵǰͻȻһİĿռ䡣һҫ۵Ľ⣬յ۾

ֵǰһҫ۵ĲƱϣ飬ʯռ䣬ĿϾӡ

ӵбıػҪӴĶĲƸʥıأȻǸɵйеˣھ̾ĸСǣͻ

ڶ

55 - 

۾¶˽թɫһֱڵȴ⴫˵еĵʥɲֻһ

ģΪôס𣿾סңһԱ㡣ȻһⱻֵˮŪʮǱǣⲻ׵ĳ֡˵ɢɣɲǳԸɷġ

עǰıʱֻһ¶׺ݵɫʼĹƭĿģȻʵĽռıأݺǡ

һҫ۵Ĺâ˹Ů˲۾еǿʱķӦ

ǣһһϹӣᱻâԻʱ͵һͻȻһâֱʧƬâ֮УӰ١ֵˣĲرڡ

ֻ¡ʥصеĳڶֵˣһ³֮޴ӡ

ˡȻʮһ⣬ûзסʱһ֣ƯĶ

Ҳùһϵˮ飬ͣɧһ⣬ʹ

ϴô찡ۿһϣĿͶǿܵϴϡ

üͷղѾϸ鿴ǰһСȻ֣طһ˿϶ûУûгȥĿܡ

رҡһ⾫أлܴѪ뾫Ȼͬ졣֣Ҳ޿κΡ

㿴ǰطӳȥؿ𣿡ʱħͷʲô⡣

ҡҡͷطϸ˿Ӧһڲĳʮ沼˸ֽơƾ򲻿ΨһͨҲһסˣȥԾռ䣬ԼĿռ䣬Ȼճȥ

˵ֵٿռ䣬ⲻǴ޽ɲܹɵ𣿡

ͷڵ㣬ûп뿪

ػҲ¶˿յɫĽ̸ͨҲûŮԼµѾԣʱǼ˱ֵĻʮֵƽûʲô

ʲô취ϴ󣿡Ҫ˵˶

Ҳεҡҡͷûа취طʵ̫ѸˡңҲûа취

ŮֵػЦؼʱ򻹵ÿҵģһԡ

˵ţͻȻûԭģһ޴㣬ۿٶһֱţƺҪơ

ԽԽ󣬿ռȴҲԽԽһֱŮȫ˳ҲûдﵽռıԵ

ּ״ͽ͵ģطô׺óȥġ

ڵ֣Щյ걻ڽǴɵĺ«һûʲôõֶȥƽ⡣

Ůֳ˺üְ취˵ɴͣķɣʹ÷ըȴôҲɲʲôƻ

һֱ۵ʱŮͣЩô˵Ǿûа취ȥ𣿡

֣ǸղŲһııȥˣʱˮĸЩ˵

ֽ͵ʵ塣ңһķղǼһУõĶһâص㡣һⲢǱǹâŪߣǱâ˽һռ֮С

ֵĻ߰ЩͷԼ򵥵ĺŪסһǺѳȥˣֻ

ôֻܴ𣿡㾫ڵϣһΡ

ڸʱ͵ۿϴ̫ˡѵ˵ǸĵʥԿ㴮𣿡

ҲоˣĵͻȻĹһѾռƣˡ

ܿ죬Ϯˣʹ⼸ֶ޷ڵ档ãлɵŮ԰˴һæ

£ұԭͣǶҵıŮʱҲ˳Թѡ˹ͬԵС

ɫصĵʱ򣬴ֻͬ۹ˡ˵ţԼ羫ȫŮıϡ

˾޴ĴŮϵڿзȥſռвϳֵĻ档¶ȣߣĸ¯һ

ڣѾΣʱ̡ȻҲȵĺ䤱ϵԼ羫Ǻ壬ǽȣͿ°ĭˡ

ŮʱҲ۵ĲˡëȻõ˿֮£ҲǷǳʹ࣬˽ζοıϻмصĸǼԭεļһɶǲᡣ

Ǽʱ̣ŮپõۣҲֻܲϵšʮֵΣѾǧһ

ֵ˫üһڿǶԲߡͬʱħڲϵذŮ£ϣԻһۡ

ôһûУŮĴų򣬲䵽еģҲж

Ů˵ͷҧֵ֡ħֻʱĸ£޲ˮϵħ𲻵ֲǣˮʮֵϡ٣ֵħʩչԽԽѡ

ıǰ취ҵԲ߲Сֿ硣ŮֶܼáڣÿԼС

Ϊɢ٣˵䣬˵ͿˡܷĿռ䣬ܲܳأֵĴԼٵתŶԲߡ

ˣһ˵ɡ˵ţִӻͳ˸ֽ𵤣һѣֱȥ

ʲôȶ𵤡ת𵤡ȫȥֱӿʼ˹ȫء

˵֮еɢɣҪѨСԣھͰɢɵ˹ʼ˳ԡ

ԽԽ㣬ֿʼ˳ͷ塣һУȫˡڵƺǻ̫飬ȫһ

ʱͻȻʮֵļȫŴӿȥֻͷѣԱһ־ҵʹռݡ

ৣֻһɰͻȻֵͷ˳ˣֱӻ˼ơһµй켣ʼˡ

֮Уִ˺¡ֳٰΪɢ֮ٴˡ

ڶ

56 - Ԯ

˵֮Уǿһֳͷ

еˣҺǿ޽ɣС١ǰ֣ѾһˡΣٴٵԤ֮С

ˣǶҪùˡܱտռ֮еŮ¶˽ŵɫĻ꼰Ǽʱܶܲʵ̫ùˡʲôǿһꡣ

£ûʲô˵ģѾһˡû飬һԸ㶨ֱ˵ǲ̫š

٣ٷյĿռ䣬ҲȱڡĻǾͿƳһˡ

ֵ뷨ǲֻŮȴΪ

٣ܲܰĹȥأ˵뿪һ顣˵һƬ𺣣ܲܰɡ

ҡͷȥǱء˵ţֱıֱӷɽƬ֮С

Ǹʲôûϵ־ȻľٶŮȵĿɿڴ

ּȻͲǵȥ֮ǰѾõԼֽ𵤵ıҲ˺ο߻ħͷȻعֻǰһ㣬Щֵġ

뵱ڵҲ㼸ǧ꣬˺ܶԿµֶΡЩֶΣֵǴ´ء

ŮıǰŪһ֣ڻдȻǰǺػ硣ȴһ㶼ں

ǰɣȻһ鶼ûУյŮǳĺáȻԿڵ

飬飬飡

̾ʱһľֱӳֵطȥ˵е٣Щס

ľֿһ㶼ûлšϵħһɷ֡кеЩħԪأĿֶ֮¡ֱӱӰΡڵʱѾûǰ

ֶΣҲֲֻܹʹسǻ˱˵Ļͱ˽̿ˡǶ˵ǲһֶΡ

ǽٹĻˡʱֱǼŪǱڵܵĿǿɲǵô򵥡

ڿСͻȻ˼ɫÿˮͰϸŷǳǿªһͲǺ֮

ǵİֿǰҲһüͷǰֵЩɲôǵġ

ƻ˵Щÿһܱȵɱľ˵ǵɱҪһЩΪǿʹһЩķЩǴ˵еĲ֮ء

ûа취ˣֻƴˡҧҧݣȥЩһƴʱͻȻ뵽ˣҿʹٻҵĿռ֮УҲвٵЩֵһ°ɡ

ܹԶֻ֣Ƿǳġԣһ¾ٻ˵ڿռ֮е֮ģûкʣµЩ»𣬳ûаﵽ˵ճɻˡ

ˣСʨҲӳ˯˹ڵɲԭļ򵥻ɫӵʵҲһġ

һ֮УЩ

糱ˮɱ˹ȴСʨ

ɱͬʱֲϵʹһЩСʨɱЩЩǿƺӵв֮һɱһΣָֻԭٴɱ˹ôɱ

ҲʮֵĿաһֱĻ˵ȹ٣ǱǷǳˡ

Ͼ˵ľޣСʨҲǲ֮ôЩɫĹԿ

ɱɱɱСʨĶ磬ССצһ½ɫĹĶӻ˿ȻǿҧҧȥֱӽŪɼءǣЩȴˣڵ˼ָֻԭ״ٴλ˹

ģЩʲôҲ̲ס˳ȥķҲ֧Ųס

Ůڿ˵¼ҵսͷ˼ͷƾʵġŮչǲҲǷ

ʮֿյʱֻһյĿռ֮ٴγּ磬źХķм䣬ƺֲʲôĪ

ǰɣ˼ڼѾܲˡĻҾͲҪˡֵٴ

֣ˡãβֵĵˣڿУͻȻֵľһ˵ע

ӵŽɫۼףצӣǿǣʮ㡣ڿУ绪磬޷ֱӡ

ֿгֵľͻȻ˳ȥû뵽ʱЩһæˡ

ѩ̿ͻȻֵԮ֣ҲǸмǳ˵ֱٺòϢˡ

ллˣ

ã˵Ҫġ죬ûһ顣ֵĻûǵʲôӦ

ʮǣĹάڵǣעȫЩɫϡ

ƼЩ֪ôĴŪ˺ܶʼȼյ֮£ֱӾϨˡҲֵסЩڵ޸֮ˮ

Щɫ³ǸңֱӾͱץֱ˺˼Ρ³ϢֱӽյӰ١

֮£Щͨı£Ҳ޷ˡ

٣ɵĶȹЩɫĸԤ֮£ȫΡ

ǰһУŮԼĿɿڴû뵽־Ȼǿĺ̨

ˣһΣǳƽˡǰһȫ㶨Ϊ׵¶Ц⣬˵

ûУǷһ顣ҡͷ˵º棬˰һסġοεİôļʱ

ðɣôˡռĿտѾ˺ˣǿͨ϶ȥˡָյˣȻˣҲٶͣˡԺ飬һæҵѡ

˵ţЩ߰صֱڿն𣬼ƲʷɵĲˡ

ڶ

57 - ˱«

β׵ķ֮һıʣż񾭵ҲʮֵĽš

ãһȥˡ

ٶȲ鿴һڵԪֱǰ֪ǿ˶ٱ˸ղŵıʣѾﵽɢɵľ磬ˡȻǧٰ㶼ɣǽ·

õǺܶ˵롣ǣⲢֵ롣˵ܹƽĻԵյ롣ֻһϵеıʣ뽥нԶ

İְ֡Ȼ֮ŮԼ䵽ǰ

ŮǾ͸оֵڲ֮ͬ

ڵ֣һֳʡڵվɽľ֣СʵȴӵǿɢɵȣչɡһɢɣֵƾҪǿϺܶࡣ

ɢˣŮ˵־ɢɣʵһŵ顣ΪɢɵĻһҪܶĥѣô򵥵顣ָղŵľ߸ǰӡ

֪˵ֵã˵ʵǿ󡣲ô˵ɢɡڡԼˡô˵ΪܵøһЩɡʱŮζӡ

ֵ˵ͷΪأɢɣʵûʲôġ

˵ԶԶĿꡣɢɵػкܶλȥˡֻǡɢɵݣͨ޵ߵݸһЩ

˵ɢ߲ͨû̫ȻϣɢɻҪԺһЩǣЩֻ

ɢʱռϷ硣ԼΪкܶأйؼġ

ֵطӦŮֻԳĬԡ

һɢɶûʲôϲˣӦ˵ʲôأ˵ʲô޷еؾɥ

Ϊ޵Ŭôãû֤ɴֻ֡һССʦôɵĳɢɡ

С羫ʱҲЩ˵ɢһֱһ߲ʵľ硣û뵽֣Ȼɵɡˣӵôǿѡʵϵʼûôˡ

ֵʵı֣һӡ֤ǵ뷨ǵУ־ܵġ

棬Ǹøʲôأ㾫ʵ

ҧҧݵ棬ǵȻ뿪طУǵǸһⱨ𣬽ʬΣйͷ֮ޡ

ʬΣһءʱ˽

ֻŭδϢʲôѵ𣿡

ȻǣһҪҵ塣֪ҵʲôط𣿡дһ˿

ʲôط벻ʲôط춼ÿֲġ

ǸطνĺۡȪۣõҵ壬Ȫ۽ᱬǿҵĺХ

⣬һ⡣Ȼûôһ뵽õ壬Ϳ̿ҲЩԥ

ҺûвȵķʱϲʵԭȪͨһµġ֮ڣǵ֮ҾҪ˽ȥŪ飬Ȼҵ塣

ôĺģֿɲţ˵еս񣬻Щ޹İʲô֮顣

ҵȻûôġҵĿģȡö

ԭ֮Խȫ˺ˮγһǿҵķ֣ܹγӴĽȺȻĻ¸ܴʲô

ԭˡֵ˵ͷģһԸġ˵ͬĵˡԣҲڶʴȻ뷨

ãȥǸСӱȥɡߣȻǣһãܡ

ֶ˵ҲһҪĲƸû뵽һ壬㶪

ҪǣΪ˵еĴħ죬ȻûвȻûܾãһ顣

ãȻһ£ôǳȥɡֶµļ׼ãϳȥŪ÷֣ȥʱëյˡ

Խķտռ䣬һǳѵ顣ڵ֣Ѿɢɾ硣οѾ˷϶ԣ뿪һټ򵥲ˡ

һеһ𻯳һ׹⣬źХķ뿪Ǹط

һγ;Уٴλص˺סź׳ʪĿΪ˵ĸо

ʱŮĸҲʮֵĸˡĸо˵Ҳһַǳѵõľ

⾿ʲôֿǰһ«״ӣϣһ޷

ɵװǵĶ˱«ǺöպˣԺϴôġֵĶѵ

˺«ϸ˿ֻ«͹ӣһЩ뻨ƣʮֵĺÿ«Ĳϣƽǽ滹һЩϸܵķ϶

϶ԼŪİɡֿЦͬСɡ˵ҲǱŪˡ

С£ûʲô˵ġֻҪһ¾޺ãûʲô⡣

ãҵ׬ˡָϽ«˰УеһǸģ֪Ϊʲôź«أ

Ц㿴Ǹһشģź«һ˻˵Ļǲǿ𣿸οһϹӡ

뵽һⱻˮɧŵԹ˲ϾĸҴŰ˱«ֻǣǸžȥأ

˱֣һĶ֮ңҲûзټƢŮոգʮֵķŭ

һʲôɢɻôǼĶ֮һңǸԭʮƯĶŪһ㡣

ߣݺǡ

͵Ҷҡ

ϴԣҲá

ƻһĶһһ޴ĶҲûһĵһ߿ֵЩ֡

ˣҿԿϵˮ黹ڲˡĬĬŷ䣬ˮ鿴һʥʲôط

ѽ֣ˡֻԶԭһ֣һҪҵæѵǸСӡû뵽һķаšҽװ˰˱«֮Уϵķڼ

ֻһĶ֮⣬վˡĬһһ⣬Ҳǵװ磬ȲӦǺеλ

ãǡе󲽵˳ȥ

ڶ

58 - սɢ

֣ô֮ͨĵ˶һʵ

Ĳеһһץһǰֶηǳֱҹڰ˱«֮СҶھӵķϣһҪҰ

һû⡣һĻǼϵ¶һ˿թЦݵæҲܰװ˵ǰɣ

һְģĵȻһΪ˴󷽣ȻǵСǮ

һҪñթʹ쳣ǰˣȴҲﲻõˡһˣųƺɢɡΪϣ˼ࡣֻרעϣͬ

ĵ綤ʮֵСһֵľͽаϣһʥƶɡȻ˵ʵɢɳι״ªޱȣ˰سΪ֡

Ϊò̫ʱһֱ˳ЦԲŻ˼ĵطͨһŬ˷øɾɢɵĴǽȫĻòã˵нĳɾ͡

綤ֶκݶó֮Գȡֶ꣬ʮֺݶǸӣֶαңܲҪóѶΪϵʹһⲻòѡ

Щɢ֮ҲһźгʵĹĶҲǷǳļҡԡһ⽫ȫлල֮⣬˶Լ¶֡ɱ˶ᱦ飬Ҳȫܸɵĳء

˵˵Ҹϵķҩġλܿϣüɡסϵ⡣һװƽĵ

ʵķʮ˵ţʰϵĶȻˡһǼӱҵء

˳һĶ߹ɵˣҵǵ˺þˡ˵ʱ¶һ˿Цݡ

ڸտʼʱ˵ںʮֵֶηǳĶǣڸո㣬ûü⼸ˡ죬ᣬˣҲʡ鷳

㣬ôܳˣֵֶΣһʮֵ𾪡ΪֻţȴѾذ˱«ܳˡ

ôܾ𣿡һģֵ㣬ǵСסҡˣҲ˵ʱˡãͬ飬ʡȥǡˣѡ

ĿͽѵүүҶʶ𣿡ϿɲһƢõˣŭһ

綤¶ɫԿĳֵΪҲǵɢɵľ硣ٿԷôСһķ˳ֶβС뵽ɫӵĳ

үүвգҲףԺ󶼵ҵģϱѣҰû¡ȻĻߡֵıһߣ¶һ˿׺ݵɫ

ʵֻϷ˵ŭ֪ô˵˶ԼͷҪɢɵͷǲܵġǵλֶԼ棬˸ֵͷѣ޴̸

˵䣬Ѿ׼˷ԼǱ׼˵ֹһɢɣͬΪɢɵҲʮֵĽš

ĶߵˣûʲôµġֻҪӣ϶ܹɱ

Ȼɢɿܷ⣬ʵ˽ǵΪȲϴ½ϵɢǡοͬΪɢɵ֡

Щָ֮£ֵΪҲߡѧЩӰ˵ĶɢɣҲǲĶ֡

һЩţĶеðˡЦЩ

ףЩɢһֵֶΡģ˵ֻصޡ

ŮԼ˳ʱΪǣЩսľɢɣں׿ɶǺպֶζСŮҲǲҶ˲

ǳԾǣ־Ȼһ˴ɢɣѵ׺ûдԵĻ辫ֵѡЩԾ

һݺݵĶֵСӣ벻ĿãүүҾҪʦúýѵһ㡣

Ҳŭʮ͸үү˵үүҳȫ㡣

綤¶ıģҲġһȡԪӤƳɷԶ֮˿

ϻʲôһϰɡֿɲЩֱӳȥʼɢսһ

Ϊ˱һʼɽ˻ȥ

ɽܾöûѪʱóʱҲ˷쳣һ޵ĹâݺᣬʮֵĻǾ޴ɱ뽣һóе¶½˺öࡣ

üһȻǵ֡еɽҲǵһ֪ǱֵɽնеĻͱҪˡʱһ࣬һ¿׺ݵĹ

һƾѸٵҲǸϽ˾롣ֵֵֽһʼ˾롣

ùĪ綤ʩչҪʱȴֵɽһʼն˹ܲǽֱӳͷ­˹Ķʮݣ΢һͷɽͷɹֱӿĵڡ

ֵĳֲһ¾ʹ˵棬һ߹սŮԼ˷ܷǳ

ģϴԭ

Ů֪ԭڶԸʱ򣬸ûʹȫղŵֶǶʹĻСͲˡҲǿ顣ҪһһԵͶˡ

ôУܹʹȫĶ֣ĺټֶ̫࣬ʮֵķӣһȫʹ

ɢɵǰ־ǹһ񫡣ԼɽĹԴԴϵʹ˳

ɢ֣ԸҲǷǳǿһ֪ԭֵֶξȻ˵ǿ󡣶綤ŲףΪʲôôšԭǿʵ˵Ǵţġ

ֵĲϹ֮£Ҳǰķǳࡣɱ뱣һǰ˵󣬴ʱֵĹ֮£ѾĸһǱ

쿴ǰ龰Ҳʮֵĸ˵ɱɱɱɱ棬ǳ

Ȼսֲ߰ûɱͷ֪һ֮⣬ɢӦûֵֶûʹ

綤ʱֻڱķûóֶˣڹŶԷʹʲôֶΡ

ںô֮꣬ҲǻҽԼʵ¶±Է̲ˡ

˵ĵǶзǳĵطƽʱ˶ЩԷķԼ˼ЩʱҲǱֵڣ󷽣±Էơ

һʵ֮һ˵ͻƶԲߣȻĵ̣ɱԪӤӹҲһ·߹ġ

ֵĲѹ֮£ϵԽԽѹ֣ʱѾ˲ùĶǣʹԼʵˡ

Ӹƴˡϵ¶һ˿ɫȥ

ڶ

59 - ɢɳ

ˮ͡

ȻڣҲ׼ûлšʱȫڰϣŶʹС

Ȼϰ಻סȷֻ˱һһϴĽ⡣

ƽ

ֻ͵ĺһȥһɺ˵ơ

ʲôڰϵͻȻϮЩԾû뵽һﾹȻԼɽֱӸ˹

ֵɽݺᣬֱӳŰϻûɵԲȥֳԾǣ޼᲻ݵɽȻûпɫĴ

ҿɣֻĽɽôͻƲԲķ֣˺İˡ

ƽǰϵѹ׵ķѧ;ȴֵ˼СͬʱڵѧһЩͬʱҲѧϰһЩŵķ֣ѧġ֮󣬰ʳһֻϣ˽ϵĹõ˺ܴ

һϵеıʣһʺĹвƽֲ࣬ȴȽҪǿࡣڵѾ˵ھŲ㣬ﵽ߾硣ǵȼٸߵɽҲֺ

ǰذһֻڹ꣬ڿ޴֡

ϻǱԲ֮УжֽһЩϮһıһǱУҲˡ

ϵĶֿʮֵĻûж̫š

ۿʹɱﵣ綤ҲûšΪɢ֮һҲǷǳؽɫѹŴǳĲƽ⡣

ٹšֻ綤һ֪ʲôطðֱȫ

УȷѪ꣬Ǻ޾ɱ䡣Թ顣Χ֣ȥǴ󺰴У¶ı顣һʮֵˡ־΢¶һ˿˵ǾͿԳ룬ռֵ塣

ֶԸЩ꣬Ҫࡣ

Ϊʦ֣óؾץ֮綤СϷܹѵסػҲʵ̫Цˡ

ŪָûʹʲôֶΣֱͳ˻е飬˿Сֻâ֣һݵĹâΧߵĺȫ£ˡЩԩֵ꣬סֱӱ顣

յЩԩԽԽ࣬ĹâҲԽԽҫۡʱҲǱԽԽҹеһ貵顣

ۡٹ綤ѹ׵ķȴϱƳˡòռЩԩĻǣֱӱֵˣĹΪЩ꣬ԼһһҲЩм䣬Աǡû뵽ֵ̫Щ꣬ĻǡܵĿ죬ԼСҲѱˡ

У綤ҲԪˡʱɫʮֲ԰ѿҡҡ׹㵹ȥ

ɢУʵǿҲաֻû뵽ȵùȴ֡ҲӦһ仰±ˮ㶹һｵһ

һ⣬ʱûвΧֵжУʱϱˮɧŸͣûо֡ʱϱһֻӡԹ˲ϾʲôԸ֡

ˣƴˡ룬һһҧֱӿ𣬳Լȥһ±˻ˡ

ʱҲǱ׳ʿֱϣֶͨϵˮ飬ػ



ڶ

60 - 

ɱɱ

ֽ׸죬˵ɢɳɲסοҲǿڸģҲЩԥ

ɱȻɱ

첻мĵЩɢɣɱǣ˵°ӣʹıҪ㣬¡˵ǣЩɢɿɲôÿƵġõİ취ɱǣȡǵԪӤ

ûбѡ𣿡ֲǲ֪ЩֻãɲףٵɢɣʵЩΥı⡣

ѡİ취õѡһ˵ʱ㲻ɱˣ˾ͻɱ㡣Ĵ

Ѿɢˣ׶Σ㲻ˣһСģͿٲ֪ʲôɢ𣿾͸ʳеСһԳϺףȴҪԵߵСϺףǲʵġֻвϵɶ֣𽥱󣬲пսߵĶ֡

ֵ˵ͷˡ

ɽһɭϢʱɢɵѾɽնϣֻʣȭͷСԪӤ

ó飬ֱӽȭͷСԪӤ顣ɢɳâ֡ҫ۵Ĺâ

ɽʱҲǴɱ⣬ȻɱɢɣϸխıȴûһѪ⻬ľ档

ǣŮʱٿɽʱɫѾȫˡŷ֡ɽɲǳصġɢɵҲ˵նɱնɱ˲ƽİϣҲһ

⣬ֵʵ𣿡ŮֵѾʮ־ηˡɢɶնɱˣȻﲻء

ŮΪɢıӵƢԼȫˣֲһˡ෴ȴɱϣһ㶼ԸѾӳԺ֮С

㾫֣ҲûжԼָ֡ղնɱɢɵḶ́һ㶼ûˮһǳɡ

棬ڶһʱɢɣѾɻ𡣾ԪӤץסˡ

ˣȻȥֻһֱָ˵ʬȼֻһӣ˵ѾһѷɻңٱһֱɢӰ٣ʲôûˡ

á⼸ֻǷɣ٣Լͬĵ˵ͷҸٶϻʲôֱӸ̬ȱĹˡ

ŮѾСʱҲǽͣҶ˵һ仰

ֿ⼸ԼηЫģҲҡҡͷ˵ʲô֪Ѿ˵ĿнһĺȻⲻı⣬ȴҲǲѶΪ֪顣

˵Ķԣǿʳ磬Ҫѧľĺı˵ʴȣݣ׵һ߰ɡ

ϵҲ˵ˣ͵úһ㡣ܿϧҲݣԾɽжšֻƺ˵ĻȵʱҲԼ˵Ļָֻƽģ

֣δ廰е˼Ҳϵεı顣ʱֻӦһйµˡ



ʦһֱһɽУʿʲôʷһֵѰζĹ¡

ֻǣһȥһж»صԭ㣬һš

˭ɱ壬Ϊʲô׼Լȥ𡣶Ǹ־ʲôطЩţһֱֵɢȥ

ѻô࣬ӡҪģŬĳʵԼԼǿֻǿſԼ飬˽Լ˽顣һжǿ̸

ϵǿŬǰ̾һЩԼĿ꣬ȴòȥ

ֻƽɢӣʲôɣʲôɣʲô𣬶Ŀꡣ

ڣЩѾȫ

ͻȻ֮䣬ֵǳáɢ֮ͻȻоϵѹִ࣬вûӵѹ

֪ɢɲûʲô˲֮󣬻еɣд޽ɣ顣ЩǺԼǰһɽ

ֻвϵķԽЩɽһֱҲҵҵ𣿡۾ãĴͬһС

ŮԸоϵı仯֣ӰɪļһģҲɱɢɵĸ֣ͬһµС

ʲôŮӿ˲ߵֵǰ

ֵȻˮƽ˫ûһ˿ֻ룬δɢɵԪӤֱ

Щҿ㣬һ㶼ġŮһ˵е뷨ȻʮֽţֻƢǷǳġ֣֮Ƣûˡ

Ԥ֮еûзƽĵ˵ͷǵģǲġҲ֪δ·ôôȥ

ԥôߣһξҪģߺÿһһֱȥͿˡ

Ů˵뵱Ҳһƽһֱһ죬ڵ֮Ҳãףôãӻǵùȥӵڵӵбȱͬӵң͵úúûȥϧҵĻᣬһֱȥ

ЩĿŮû뵽Էֻһ֣ô͸ԼЩִڱˡ

л벻뷨Ǻ뷨Ϊ壬ĸӳɫ

һֵˣĽͨˣҾ͵ŬȥˡҪչؼ죬⼸ҿţûʲô飬ҪҡʵҪ飬ͨҡ

áŮ˵ͷûн˻ǿֳʲô𾴵ı顣֪Ѿȫѣµ

ص춴֮־ֱӽ̵ңʼһֵıչ

ڸոճɢɣֵĸʮֵıҪ䡣ң»õɢɵԪӤúúõŻкõЧΪ׵ԪӤıúúõòŶԣ˷ѡ

ڶ

61 - ԪӤ

⣬ݵУҹеķ֮⡣

ʹһͦԽ顣

ǽأ飬Щԥ

㽫ǶӹɡĻҪô˵Ҳûɶ󱦱һ˱«޲һ¾ͺˡ

ҲãҵĹѾܳˡǲϵӣµٺܿҪˡֿɲϣΪ̫죬١

ⶫԽԽԽŪãСŪˡֻ׼ȫźȥս١óȻﵽޣûȫǾڶپôļѣֿɲϣôӭӵ١ĻѶȾ̫ˡ

Ц٣ء˵ڵʵѾǿˡǵ٣Ҳþ͹ȥ

Ǻðɣġ˵ֱó飬УһԪת֮УĹâ֣¶ҫ۵Ĺâ󣬴ðӵСˣӤһ㡣

һԪӤˣʵպ͡һµãҲеԪӤ

ЩãȻԪӤҲ֪ôȻ˵ʵȺǴûؾ飬˵֮ǰҲûн̹ԶôԪӤҲʮֵãȻ֪Ǻá

򵥣ҵġ۰ٻ㣬ͷ

ĻĬĬĵڵԪʱͷЩȣѨĵط֪ͻȻðһɰɫ

ԪתԽԽѸ٣ͷİԽԽγһʵʵ壬һСģֵ͡롣Ȼ֣ͷһԪӤ

ԪӤȽ׳ǲˡһֱٿ佱˵ڿֵԪӤʱҲ̲ס佱һ

ǺСҪС

ĻֱЩ˷ܵһϨôԪӤҪʲôǲϵתԪ𣿡

ԪӤر񣬹ϵһСеĹԪӤ֮ϡܼ򵥣ͨ㲻ͣԪά־ͺˡԪӤԪ֮ĻҪϵ׳󡣡

ֿ˿ͷСһ˵ͷԭˣһŬġ

ԪӤɵ顣ڣԪӤ³˿ûʶԪӤ

áķԸŬĿͷСһȴֲôļ򵥣ҪķѺܴľųɡ

ķ˾ţ֮ʹԪӤ³˵һζ𡣵ɫĻ³ʱֵҲǷǳļ

šеһûʶԪӤֿеԪӤ³ɫĻ棬ֱһԪӤȼա

󡭡ǸСȼգһҽͬƽʱСӵķӦһ

ŵȼյɫ棬ԪӤֵսȥ

ĻָʹȥͷԪӤһɫȥʱ˷·ƮһоһƼĿСڵԪ֮ȵĺˮһǵϸߡ

ֵڣʮ㡣ʱԪӤҲŻٶ

̫ˣĹЧ𣿡һγζЩֲ֪ĸоЩڣΪʲôɡ

Ķֵ㲻Ҫ̰ͼֿУԪӤһֲͶ飬ȴܳá仰˵ǵһھǵĹˮһ֪ӱ˵ľнˮ鵽㾮УľˮǷǳˬǣֻӱˮĸ߶ȣľĿԲôˮֻнã͸һܲˮ

ףԼӵѪܲԸı䡣һͨ˲˼ֻα겻αֻһʱĽݾ

οĵ׾ͺãǰͺܶɢɱɱȥȡ˵ԪӤķʱǻһ˷ɻҡԣҲϣ·һ㡣

ֵͷãס˵ţʼĴҵ

ɢɵԪӤеԪ֮ǳǿֵٶֲǺܿ죬ⵢܶʱ䡣

ЩڣʳͣҲ֪˻˺ö죬ŽɢɵĹȫաʱ֣ٴεõߡ

ڶ

62 - 

س֣񶼴ﵽ۷״̬

춼̾벻ߣĲĻȥȡҵ壬ʤ˼֡

ϻ˵׼ɡֿɲ⺣׵ˣȻ˵ǲϣ㽫ꡣ

Ƚеķһ£Ȼȥɢɵϼѹһ£ܲҵһЩмֵĶ

ãȥ֮ûֱͣӻصɢɵϼңҲҵһЩı

ˣʲôҪ𣿡ææµµһæģŮȺҲЩԼﲻæҲǷǳżʱ⼸˱һҪֻ죬ȻϣܹԽԽǿ

ֵǼŬþͿˡһЩķţǸҺúõ

ɢҲŪ˲ٱЩܶ඼òŵġĻ⼸һʵ

Щ֮ҲԿĳǶԼԽԽŷµԾ

лϴ󡣡⼸ûֿԴ͸Ƿָȥ

Щ֮ĶһЩ޴֮ҪթӦ档

ǲǴɱ壬ȡǵڵǿн壬ǳΪԼ»ûнǷһƽȵĵλϡ

ִûôΪʼվﶼ档ֱ˴ˡԣЩ岢ûӻ򿴲˼

ǣŮЩ˵ǰ겻顣ֵؾٶһץסǵ

Ů޶Ǽɫ죬һĵ˲һŬϰʵ

ˡֱӽ־ͺˡǶ곤ûбҪȥģƽȵݣѣӡҪȻϴҲС

ǣ֡Ůϵ޷ݡΪĿֻһµȴȻѵݿԼ

㾫ǼͷԼ򵥡ûôֻ࣬ǶǵллϴǰˡǸǶǡ

ֵɱ˵ҽҪɵ飬ɱҪѶˡҪһ죬͵׼

ʲô飬ϴ뷨Ǵ˭

Щִ⼸һϴ˲ֵϳɢɶˣЩϲǿʳļһʮ˷ܡ

ǿĶ˵ݵŮҲ¶ɫҲϲΪζ

ֵ֮£ڶпǺ޼ɣʮ㡣ʲôɢɣҲǲһĽɫǻһɻ𣬱ʷʹظоЩ˶ʮֵܡ

Ϊߣһʼʱ͵С͵ķе·ϣǲҪͬߣȡǵڵΪһЩǻ÷٣֡

һСģǶΪпܻΪɻңֱӱһѰ׹ǻūͣҲûɡ

ֵ£ȴûǡ

ֵʵȺ˱ӻĸоټִûǣǸо˴ûеء

ֿǰЩһ˷ܵģЦǣ˰ϧǲȥٻȥձѡ

ЩӵĽ̵֮£Ŀʼϲ̰ǮҲгɾ͸СԭɽеЩ壬Ӱ֮£𽥱仵ĸһթֻЩϤףϰԳɽ̻кܶܶ壬ӿһܰĸоҸʱ䣬һȥһ

˵ɣʲôˡŮһߴٵ

ֻĵΣǵĿ˵꣬뿴ǾʲôӦ

ãηˣҪˡ

õط

С㣬˵кܶ鱦ΣȥһҪü

ִ۾ǣ⼸Ůû˵֮⣬˶ֳ൱˷ܵ

ѵǲҪȥģֿЩһʱһǳϻ̳Ͽ֣µĴҳǣЩı֣ȴǴĳϡ

ŮɻӵþȰǸֲϽġȻܴ󣬿ĹϽΧҲ޵ġ˵ǺʵǻְֻҪ˵ȥǿ϶ȥ

ԣһҪȥٸ񫣬׬һ㡣㾫

ֵЩŵǾ˵ĸֺܶ࣬кܶǧǲ𣿡

һпʵ˵ҲûáСѾߵĻ˵⼸ǵУʤΪûʲô˵ġ忴ûʲôλ֮֡һУΪʵ

ڶ

63 - Ǵ˵е

ǡ

Ժյھռ˺һطִЩҫ۵ĴСһط

ܣһƬĵڡ֮ԼǣкܶˮԼʳϡĺ׶ֲطֱǼֺﶼгһ

ںףطֱ½صļһڶĺػأһЩĿ⾼׶֮

ǣ׶ĺҲ¡Ĺʮֵϸкܶĸ֣ӵӡ£³ֻ·һ

ôĲһ񻰹˵ΪһĸûʵĹ벻һСˣﻹӵи߶ȵļиûʲôһУȫɢɵ޷ܡ

ΪôģʵҲǴӺ߳ȥġûʲôֵ顣ֵľȣŮмһ˵

߶ȵʲô֯ѵ˵ĳϻĹϵֺࣿʵ

㾫ǵأǺһڵĺлƫƧĵطû

ǲǻþ̲ǣû뵽ǰȻһеĳС

ȻˡǸΡسˣŵϺз̲ˮĸָԶ˵

˵ȥĻ÷ѵԽˣִǰһ£ﶼϺзԼóȻĻ϶ǵע⡣ǿн룬ֻңԼܽȥ

辫ûйϵֻҪһЩǷѾͺˡװǺߣҲᱻֵġ

ڵ֡Ȼ磬װ뺣ࡣ˵Щ˲ٵĺڵԼҩġҲڸһЩϢ˵ܶຣҲ޳Σûʲô

һЩôѾͺˡҵģ֤û顣ĺ׵ļóгԲĲϡ

Щߵȵغ塣ƽʱҲЩóԼû𡣶׵ǣҲǸࡣ

˵šŮһȥҵģû顣

վסʲôطģ콻ǷѡߵſʱϺԼһñӵзסŮˡ

̲ǽǷѣҽȥСӲˡŮݺݵĵǸзһۣӹ˼Ϻõҹ顣

һԸ꣬ںףǳ֮ǵһǿȥ磬ѶԸзȻŮϵζϵɫһ±ǫ΢ӭǣǵĽɷ֤˵ţĵݸŮɫһĶ

ϴ󣬲̲һǵ𣿡зߵϺӲʹЩֵĿԼ˾

Ůֺ߽˳֮ڣзСĵɵˣ֪һ𣿡

Щ㲻㣬ļһ𣿡һϺ

зǵģЩһٶֿ죬˴ܵȥץˣôүܻǶ¿Σȥ

ǵģӢСһ

һƨ

һϺûôָһҪǵĸùĽǹֵݸ߸ʲô㽻ǷѡûдʲôΣƷ

ǵģʵ

ԸЩߵϺзָֺֻѹƵı

ָոս֮У˳ſڰһӣ˴缦飬յ۾ʮ⶯

ģǺ嶼ô𣿡ЩƵĵ

ŮȻںͨûңϡЩ飬ֻͨĻңĻҲࡣ

һȥᣬҪ䶯ˡĬĬĵЩÿŶϡ䱦ʮֵ

ֽ˵е֮Уӵľ档ֻһУŴļһо¥ȶͳ

аɳ̳ɵĵ·úɺĽкܶ೬һж߸йӡ

ģȻǷи辫ǰһȶ˵ŮſˮɫԵĵ

Уһ֪ǴġķӦһݺݵĵ˻辫һۣ¶˲мı飬Ȼβߵˡ

⣬Ҳ̫˰ɡֵϵѾ޷ݡ

ŮˣʵǺҲӵи߶ĵطһӵнʷġĵʵ̫ˣ㿴ĵطֻǺССһ֡ңһӡ

ֵ˵ͷЦȻһʱѽ԰һж档

ֱһ磬Ǻ磬Ϊһµʱա

辫˲ˮסǵطµط˴طʶʲôˡ

ǵ˵֪ԭڵĵطɽһƫƧļûиߵȵĺ塣

ˮĸŭ˻辫һ۵˰ɣߡڻ辫ղɫԵĿ㣬ҲЩζ

ˮĸһĸߵǺײ壬ӵвò뺣ȣѷɫܶࡣ

ô˵ǲǵӶԼ˵λＰЩ羫Զȥ˵

ԭһĲȫ淽ûʲô̫츳ȻһֱǺ׸ߵȺ˻С檵ݣû̫ߵĵλ

ϴ󣬽ֱɱȥȵ䡣вٺö㾫·߸ֱֺˮ

ֿ·߰ŲٵС̯Լ־¥֮ģǶǹһЩʳϺʲôģʺθ

Ů֣֪ںЩϴ࣬ȻЩ磬ȥгкܶණȥ˵ҵһЩҩĻö

ãȥɡҲʶһǺгΪĶ˵Ҳʶһ⴫˵еǣʲôģ

ȡ飬ͱԺ󡣲ڱչأҲûʲôʱ

Ů˵Ĵ֮£ֿʼ˺׵Ĺ۹Լ֮á

ڶ

64 - ׽г

ǰһȫ߸ֵӡ

һгУǸֺֽ壬ڴԼƷ̷һ

źܶĶ׵زﶼҵƫصĻййصĶһЩҵķ֮ģ޼ۣʮֵ˵ĶĪЩ麣֮ģķǳıˡ

еĽףҲһЩʯڵģȴǺձ顣г׵ĳΡ

Ϻõᣬֻһžʯˡֵߺ۾Щˡ

ֿģŮҪҪһ㶫

򣬵ȻҪЩǺöЩʲôᱫ֮ɢҷײһĽǳױˡںЩ˰½֮ϣ뿴Ķʮǿ

εЩ֮ҵˣҲܳԹЩͷ㡣Щ㣬һԲԪʲôͷͷＸڲдƷû˿һۡǻ½֮ϵĻЩƷ֮еƷֶͷϼ򡣻򲻵

Ϊʳߣ֪ǰЩƷؼ۸񡣵ȻﲻǱʲôģƷʤʱš

Ҫʲôҿ԰򼸼ҵǮҲࡣгõĽ׻ҾǾʯŮеЩʯûж١

ʲôǮҿûУŮüģּæʵ

ͳһЩɫľʯŮЩûУ˵רõƷ

ԭҶǡֿȻʧЦҵȻУء˵ţӿռָͳһѾʯǲЩ

ǰŪġⶫѵõءǺеһħϲеءʯҪһЩ

ŮȣЦˡⶫ½ŪģвٵġЩʯǵЩħõģһֱûôá죬ʣ²٣Ůһ˵ȫ˳

˵Ҫħ⣬ԸҪɻʯ˵ڵħʱǳءЩʯ˵ֻһְ裬ûʲôô

ϴǮеľʯ㾫һڿˮƧһֱ˼ҵĺӣǵһοôľʯ

ÿ˶һЩɣĶһ㡣ֽʯÿ˶һЩʹĸһɣҲòŶ١

лϴ󡣡ʲôʱʽһǳֶΡֵĻе˶¸߰

˵лѾһܲˡЩȥҲԸµ崵һҫ

ˣŮĶͲˣɾѾãҲΣôİ

ҪЩʲôҸɡŮЩһֱĸ󣬳ַķ񡣴ʱѾĹ޶ġȻϣ£Ծͳ䵱űڵĽɫ

ֵҰҪһЩЩ㰡ᰡ֮ģҶϲܵĻҶ뽫Ķա

ȻЩں忴һЩֵǮĶǶ˵

ԼҪĶ

ŮãһǻɡڣҴȥߵɣĶһЩĶ˵Ƥ˵ҩƷﶼǡȥûгʲôΡ

ŮӵԣŮһѲԡһЩƯΣֻǵû㹻ľʯûɡΣҲָһЩʯĺɰԣҲȥ򼸼ΣֲźУսҲʮֵĻ

ȻΥŮԸãҲʶһ£ȥÿԿ˵ţҲĸһ䡣

ʱŮСסֵץң߶ˡгô˺ӵġ

û뵽ŮԼûзӦѾŮץסˡϸ۵Сǣ֣оһĸоοŮݻôƯġ

ĸߵгַ֮ûʲôϲıˡ

ڸߵĽгһЩƷһЩ淨֮ġں忴ЩƷ󣬶Щķ֮ҲʮֵѵãǸߵƷ۸񲻷ơ

Ƕ˵ЩʶĿ̫ˡཻ㣬ԵƷǱǣ࣬ͲϡˡЩõķߵȣҲʮֵĴӣûдﵽˮƽ

Ȼ˵ڶ࣬ʷԶĴʷЩҪ˺ܶࡣЩķ֮ģҲʮûһõĶ

ֵ¶ʧı飬ŮôˣѵĶ˼𣿶ǷǳĹıŶ

ҡͷЩҿͲֵǮҪЩΣǲǰĶ

ǵģЩŮ˷ܵߵǰ棬һĳԡ

ֿЩΣЦһ¡ĶһЩԶͣܶ໹ʷƾõһЩɺɵ׾ΣԼǳԺ֣֮ûر֮

ǣŮǸģ־ףԭԭȫͬġ

ҪˡŮһİƷСŮָԼϲĶһ˷ܵĵͲۡ

ֲ֪ܳʵۣȫͬ

ŮеΣ־ЩЦͻȻ˿ûĸ棬ȥˣôˡ

ղǿ￴㣬û˼˵ȥһ䣬ЩôྦྷʯȻúúõЩˡ

ŮĽֵͣȥأ㶪ҲǿЦˡ

û£ҽǸȥǡˣǸĵطˣıŮָǰһĽ˵

סʵھߵûʲôͷĶĲôһϡ

ιô˵ǿǸߵˡ㵽˭ʲôóһƣȻҿǶԲˡ

˵ģ⡣ֵĻղŮǸʯ̯ļȲֵĻһֳơ

ڶ

65 - ں׵

öСֻǣóʲôô𣿡ֵ

̯ߵĵãóöߣҽֵ̯ǮĻһ

ģЩ

ŮֵˣǻǱˣ鷳òִ̯ע⡣Ļʵǵļƻһ谭ˡ

ǣôôðʧˣȻ顣

˵ţִͳһЩ֮ĶȻ˵Щ󣬵Ƕ̯˵ȴǱġ

ŮһֱթթȥΪȴϵĶǶء

ֻž˵ٶȣͳһ顣ЩӰ˵Ķǰ̯Ŀɿڴ

ö౦óĶʯ̯ˡû뵽־Ȼ˵ĸС

ףеҩЩǼֵǵĶںףЩƷǳֵǮЩʵСĺ˵ЩƤ׷Ǻö׿ЩСҲֵһ±ĺ׷ɱ

벻㵹ͦеġŮҲû뵽ԼˣЩ

Цٳɶ࣬Ļġ

СʼͿʼռЩʲô㹷Ķϲղ᲻öϵЦ˵زū

ʯ̯ʱ۾ɵؿҪ˱ˣֻǲͣĴӿռЩ⡣ɣҼáá

ԣС۲ʶ̩ɽ¡㿴ļѡɣҪǮˡ

ʯ̯óЩǰ˲ԼܶԸ˵ġóЩгغãȻʸԹ

óЩԱߵ̯һҲ¶̰Ŀ⡣ʱǿ֣翴Ųģ۶Ǿ⡣

Щ塣󲿷ҲĽ̬ȡʱǲҲҡӵЩƷҲǶ˹˼˵һĻһذȫϡ

˼ҵĻףôؽʶι̣һ˿⼣ûУдķӡƾ㶼ҧá

ЩٶԱԼƷһԱȻ˱˵ȻӡִĴЩ˵еİһ±ȫȫԱ

ŮΪʲôҡѹʵѵ㲻±˷Ϊʲôôͷ

ЦŵֻЩزҲ֪Ҿһ㾧ʯȫҲûж١Ļ㶫ûЩǮ

زҪʲôŮû뵽־ȻΪԭó

ֵɾͶˣ˵㰡ᰡʲôҹ鰡ҶϲЩҶҪһЩ

ŮЩʲôԵģӣҲûʲô⡣ңԸһ㡣

˵ǵ𡣺ˣ㿴ɣļƯһҪǮ

˵ܹռˣȻҪúϧˡ

ŮСںУƽʱæ벶ʳ޳֮Ҳûʲôʲôģ񿴵ǰôƷһʱ۾֪ʲôá



ɡŮСָָȥȴʼûо³һҧˣˣѡɡ

˵¶Цݵ㰡ðɡϰ壬ЩǮղŮָЩȫ˳Ǹͷԣɵޱȵʯϰ

һ˸ʯȥһϰѸٵĽЩ˵

ֺˬģ֪һ͡Ȼ˵ִһ黹ʮֵĸ߰ġƽʱ̯λһ춼Ρ

ЩĴֲڵΣǾЩζġϸһԭȫʯϻӲԼƤȵȣһЩɺӹģǴȻ׷ζƷ˵ҲЩȤ

ûôľʯǣҲл磬ΡķЩƷô

һںģʯϰ岻ŵȷҪһҿֻлûоʯ㽻Ŷ

ҪʯֻҪĶô

ȻȻЩȫ߰ɣҾҪǼƤˣвСеĶһ𣿡ʯ㾫˵Щˡ

ֵ˵ͷԡ

ǼɫƤףٿʯ㻨ڵװ磬ڶԺһЩǺЩһûжصۣ̫࣬Ȼġ

ֵĻʯ㾫ƤףȻһҲȫȻ˺ֱӾܲˡ

벻ʯҲô죬һΪǷءǼһϲıӰֹ

ŮһռһˣȻжˡ

ָЩεõģЩȫˡʣµģҴš룬Щεȥ͸ЩˣӦҲֺõһַ

ĻҪ𣿡ʯռ˱ˣĺҲǷ׷Χ֣ƴƼԼĻ

˵ֿԼ̯ϵʲôҲԿԣȻȡ

ţ۾һһĻҶлᣬҪżĿ

˵ţռԭʯڵ̯λʼԼơ

ʲôʲô뻤ʲô̸ЩҲҪزʲôģҪΰСʲôģɫҶҪ

⣬ֿʼ׬Ǯҵ˵Щڻѹʣռݿռ䣬Ҳûʲôá˵һЩزҲǺܲѡ

ЩûжǺãʯҲ֧ʽҪȻңöġ

һ飬һſžʯдŵıԼĶ׷ױ˵гϣϲĽк

еˣϣ﷢һСơҲղ󣬶˵Ҳ׬Ǯһַʽ

ЩĶ½ϣÿһز򱦱˵ҲǷǳġԼԻˣǺö

һ߶õ⣬һ˫Ӯľ档ŮҲջһԼϡŹֵĳԺֵĶҲǴգ˵Сһֱţʮֿɰ

ڶ

66 - ζ

˵֮һλ֮áղں˺ܶزƸ

һУôɣЩš

Ů֣ͬҲû뵽־Ȼջ񡣽õĶǱԭˡ

ٲʵ׬ǮеЩ߰زʵǲ֪ôݴ˿̵顣

ϴ̫ΰˡ㾫ǿֵ̯λǰϢȺʱһ۾

ֵϻҴһ¡ǽЩһԵռĻ»ŪŪ

ñʲôЩҩķһ𣬿ɲһǵ顣ԣһˡ

ǰСɽĻ÷ʯʲôĻġ˵׵ĻҸûʲôãزһЩڵ󺽺ʱЩʱһʱҲһ

ʱһӣֵȲһԣѡЩزǵѡ񡣿ǶڽгЩ˵Ҫȴǵһѡ˵һ˫Ӯľ档

ˮĸӦѸ٣ֱӳ˹ȥϴЩʲôģҪ𣿡˵ţһĽĿеЩΡ

ЦԼѡǡʣµģ͸Ҵˡʱڸ̾еŮԶǰءϵࡣµ壬ͬԡ

㾫뻢辫çؼһЩȤĿĻҲǿȡһЩʳ֮ģҲʳָ󶯡

ϴ˰ôôණ辫Դʹ˵

ֱûͷԵļһŪؿЦõôܣ𣬶ءˣҲһɣϲԼü

羫Ů϶һЩεۡС㣬ôƯض

Ůϲ̵ĵЩָģҰѡ˼һῴʲ˵ţ˿ʼ

ÿ˶˸߲ҵģҲǷǳĸˡ

ץɣһȥԴ͡˵Укܶ͹ݣӦкܶóԵİɡ

˵ţץһѾ˵ʣܶǮʹĻ꣬ȥ

ǮĹâ⼸һﶼǱǿսˮĸǼҲԱ߰æ࣬ǿˡ

Сɽļز⼸ǿսļһܿ㶨УҪİ㾫һųưצ㣬ᶫһѺ֡Ĵצӻ֮£ΪҪŪõ飬һСʱˡ

ֲ̾צӶҲһ鰡ãȶ࣬ȻЬӶ÷Ѽ˫



һĺ׶Уӵи߶ȵǣʳȴֵĿζڳĺװУֿǰ̵ֱü

Ҳϰ߳ʳǳ԰ɣҿͺˡЩѪܵĶ˵ʵһĥ

ŮǵǳԵĿģЩζĲ𣿡Щ˵ĳķƣʮֵķ

رǻ辫һһһӡԣԷʱֻġҲǳܳ

׵Ĺһſθڣս൱ľˡ

ˣҿһƬԳԡһʳƬǳԵ⣬ŪһЩ֮պųԣ˸о

˵СҾǶģ֪ôˣǲǵ˼ڻִĵǶμ䣬һֱ

ƬʱǸкһǿȴŮʵĲС˼ζĵӡ

ʲôƬóأ룬Ȼ̴ӣҪһЩĽǹ㣬дֻϺ֮Ķ

ϴЩôϺʲôģʲôóԵģǿǣûɶóԵġڻ辫˵ʲôȲӵк֬ľʵڡ

ЦһֳԷҽҲһԡ

ڶǽгɱһƬȻ󽫴Ϻ뱴ҲгɱһƬ࣬ƬϺ뱴࣬ϺǷǳʳ

ȻһЩĩһպϺ⣬ζʮֵζ

ֵĿռ֮онͣ˵ҲһЩҩĵġĥһ£ǳɫķĩ

ȻһƬ⣬պպٷŽ֮УϸƷһζͷζɢ޾ζζ

óԣʵ̫óˡû뵽ԼһγֳԷͻ˳ɹΪҪԼβζĸо

ȴʵƬһֺܽʳĵĶϲûرҪԣֵ˿ڸ

üЦģŮһôó𣿡

ֵ˵ͷЦȻǳζ˵ţʼϸϸƷζǹԼϺȵζ

ҲһԡֵĻŮҲЩ⶯

ҡͷ˵ˣҳԵĶ÷ǵθڡǲǣ뺣Ҳġ

ҲܣһҲûϵŮ¶Ůһõı飬һƬ浹һЩĩں̵ĶȻһ˽ȥ

嶼üͷŮǿǰⶫӦǷǳѳԲŶԡŮҲǸеֵ

ֻŮϱ鲻ϱ仯ţһʱǿϲһʱüʹܡû˵ǼһƬƬٶظǰĶȥ

óС㡣СŮ

ŮûпСָָָͣƬԼϺƬͷ

ҲһԡŮ˵óԣСʵĸȻҲѧСģʼ

óԲóԣˮĸһĿС

СҲظŮĶԵģƣԵʮѸ٣²һ

ǵ˴ȾһŮʼСˮĸ㾫辫⼸һʼ˿֮á

ֻԼ볢һ£ȴܵĻӭܿ죬ǳ˽ǧǹ㣬˺ܶͷϺʳ֮ʵࡣ

ڶ

67 - 

ϰ壬һǹ㣬ֻϺʱ辫溰ȥ˵Щֻܶ࣬еʳ

Ȼ˵׵Ϻǹ֮ĲֵǮǵķԷ˲ϰע⡣

λϰ壬ǵѽѾﵽ˱һ޶֪λǲȽʽһ¡

ǣ˳԰ʳЩеĶǳĴһγԵĶָ̫࣬ʣŪЩϰǳơǺཫǹؽˮΣҲʲô¡ԼղСֻܹš

ѧЩʳ¥ϰ壬ɲЩһſθڳˡǶһ޶ԳЩǾ͵øǮȻĻǾ;ܾϲˡǸʣҲ԰ץԱ͹ծˡ

辫Եˬɫһڵڹ꣬ҪʵǻүӣһƵ˵

Ƣ𱬵ɲһǵĽɫ֮ǰ辫Ҳһƽǡ£Ҳ˲ٺ塣

ɫһŻ辫£Ҫ¡

˵ţЦŶϰǮǽٳԡеǮǡûбҪǷšһѾʯаţԱߵϰ۷Ź⡣

࣬ҲʯЩʯҫĹâϰ޲һ½Щʯȫ̽

˵ʮʯǼϰɡǹƬϺƬʲôʹϡǮˡٸ˵Ƕ˵Ļ͵СѰɡ

ֵĺˬ󷽣ϰһڿˮµĻƵϽƬϺƬϣҪ϶١

˵šشڰһǣźǳԶ

ʵֺͱˡŮ뻢辫ܳԡ㾫羫΢һЩǣʳҲ

⼸ˣֵһһƬϰʮֵز죬ĵʲôԷ

λ͹١ҿԳһ𣿡ŽĩζϰҲһڿˮ̲ס˵

ֵûϵ԰ɣԡԼĶֻܵͣǾ÷ǳгɾ͸еġ

̫óˡԵ෢ƬĳԷʱ̵ϰҲ۷Ź⣬ʮּ

䷽ֻҪϽ䷽ңҸǮҪٶԡʱϰһ

䷽Ƭûʲôر䷽ֻҪһЩ϶ѣܼ򵥵ءں˵

ǺãֻҪṩϣҿԸǮģʲôġʱϰѾ״̬

ֵҴĸ࣬ṩһЩûж١ȥһ˵ջ񡣡

˵ֻǾ֮ͣûʲôѵ顣͵ʵǺѡĩҪֲˡף֪ûֲǽܹ˵ȫǸϰ塣

ллллãصȫ⡣ԺԷҲѡǮҵûؼȥһЩıǮ̫ˣøǼ򾧺˲С

ڹϰ˵ĺܳϿҵģȴǿһ˿̰Ŀ⡣ֲû̫⡣

СӣЩ͵ˣʱӻ˯˹ֵΪǷǳĲ

ҲԼɵλãֻԼ֪Ҳûа취ңԾ͵˵ˡ



Сӣ֪Ʊ硣ˣˡǣȫһ

Ҳǵͷȷһжûʲô𡣡

ĳУǶǵжһЩ谭ҵʶӦҵ徹Ȼ㡣

ʲôطЩɻĵ

ҲǸ˵ˣҵ屻˺֮С۵ڵأɭϵĵططﲻź׵һЩԼ鷸֮ˣ㣬ıأҲҵ塣

ֵͷԭĻǵɣһãҲǷǳĲôôܽȥأ

ЦĻˣϾͿԽȥˣ

ʲôʧ

ָղŵǸϰ壬⺣׹ةСӣȻʵȴթޱȡ

ղ¶һ֣ɱġɫϾ˵

Щ벻׵Ҿۺ죬ԲŰ䷽ʲôĶĽ֦

׻˵նʵҲһ룬ٽ䷽߱˵Ļô꣬ȫӵ䷽ʲô

һ룬ȫӵƬĻ꽫һֱȥ˵Ϊǵһǣб֪ĻΨһûˡһ£͵ۺܶˡ

ǽԼŮˣһӵ䷽ഫ⽫һǳ׬ǮطһҡǮ

ĩ뽴ֻͣҪӵڲ֮ء

ѹֵʱǸڹϰᶯɱģ˭ջЩܵġοڹϰĸ״ǹة࣬ӵеץˡ

˻ʣΪʲôڹةĶֻһС̵ϰ塣ܼ򵥣ڹһֳܳҲǳǿڹة࣬мǧӣǧŮÿְλȻȫչ˵ˡ

״ˣæˡڹϰܽةฮۡϵ鷿

ةĹģʱĵڶٶʱ¶˲õıææģҸʲô

״ˣиƵ·ӡڹϰڵĴŴٶȣʮӷɿܵةฮۡѾǳˡ

˵ةı㣬ʮֵƽ

ڹϰ彫ǮθԼ䷽ϵȻС۾һЩ֣ŪͶ֮СĻǵǮ䷽ǵˡ

ãҵĶӡʱ򣬹ة¶ЦݣҸǵҪֽŸɾ

ǣ⸸һЦʮֵļթ

ߣѾ⸸˵ıȴûʲôԤĴʩֻ¼˵Ҫ֣֮ҲһıءԣǲҪ𣿡

ףϴ󡣲ô֪Ҫڵͷͬʱ㾫ʮã˵

Ц㣬ġ

ȻһᣬڹϰһȺϺзΧĵ̣ΧǵߵΥɣˡ

ڶ

68 - 

ʲôģȻץǡ⼸辫ŭʹ㿪

ֻǴ˵еȻû辫ƻԼļƻ

𼤶ȻûзǾͽȥɣҲûʲôġʱֵ̬ȱֵķǳĺá

ڸղֵѣʱֵıȽϿƣ˻辫ЩĶֵһù

ǰҲûŮЦ˵

ͷϺз⼸ò׶ȴôĺ˵ʮǺãǾ͸һ˰ɡ

ʱڹϰװʲô֪ı˹λϴô£ΪʲôҪץ˰

Ƿ飬Ȼץȥһû飬ųġͷзڹϰһһͣʮֵĬ

ڹϰһǸĶֵʵǶԲ𰡣λ벻ȻСдܣʵùˡģһʶѣǾȳġ֪λǣûʲôʶѣҺȥ֪ͨ

ִʱжαڹϰٴζһַߺޡڹϰ壬Ȼһƻˡǽʱ򣬻ǲкԮһ򾡡նݳȻĺ֮

һʰ㣡аȴȻǸмرлԮ֣ǵһûʶʲôˡ

ԡǵһ

ֵĻŮҲͬʱ˵

зеĺһεǺã߰ɡ˵ţ뼸ϺŮȫ

ִϵȻСĴָϸѵػ⡣һҲǷĵĽַ֮С

һֱۣзѺ͵һƫƧڵءط·ǳĵͣȱĵطҪϺܶࡣ

ůУһصڡΧûκνԼֲǹͺͺغɫʯ

ںɫʯм䡣һ޴ؿ׶޴ǰ棬޴դúɫĽ

ΧǺѹѹ׶ЩϺзҪ׶ࡣ

۾һɨ˴ͿԸеһ䡣ԸоӦӵһɲ

Ȼûطҵ壬ʱ۷Ź⣬ּ˵

ֵ˵ͷǵģҲԸо⣬Ӧ̺źܴȻǺ۵ڵء

˽ˣȥΡзŽӵ

ϲ˵ĬĬĵ˵ͷѺֻںڵûоͷһ

⼸˵һ޴ˮԱߣָȥѺη

󣬴ˮγ˼ǣǣϽˮ档

ָһˮ͸еһζȻˣڻϢҲ±

ʱ뿴⺣׵ʲôģġ

һʯͷɵηǰ˺ɫţŮ˽ȥţʣǼˡ

ηΧǺˮǽڣûʲôˡﾲ

ʮֵѹƣһʮѹ֡

ɨһܣȴûзˣŮ벻Ҳһ⴫˵е

⺣УֲûʲôŻµ˵ֻǼƻһ֡

Ƕڶ˵־ʵ͸ˡ

嶼춳ˡļΣǶĿֲ辫겻ȥȴʱǽڣŪĻ죬ʮֵı

㾫ҲǴŶµƵطǴ˵е𣿰ôҲǲˬ

Ůһܵ˵Ǻпĵطôûʲôֲĵط˵ֺζסĺ׶ΪʲôǼأ

Ůʶ٣ԶԴ˵еЩ˽⡣ǣ˽Ҳֻһ۰צĲп֮

ѵǸϰģŪǣȻʧЦɲãǸڹϰĺġ

ŰɣСӣҾøûô򵥡

ȻʱͻȻһĽиʱ䵽ˣ׼Է

λܷ治Ϣ辫¶΢ЦȻԵƬʲô࣬Ҳǿһλܿ͸е˼

飡

Щǽڲ֪ôͻȻһľ룬еηͻȻȫˡַ֣ηͨˡ

ô£ѵһԷ𣿡㾫Żη¶ɻı顣ǣ˲ɫͱ

ȻǳԷʱˣ

ʱֻһɫľѪڣ裬Ҳ׵ط֮һ

ʲôʲôأ㾫һι

ı㣬Ĺǣ˭ɱԷԷʳ죬ɱ㣬ҵˡ

ԭģ㾫¶˿ЦϽšǣʱһвʲôֵĹֳ

ôôŰ㾫û뵽Ȼ

辫һҧһ۵Ĩ㾨㲻ô⣬Ȼֻˡ

ʱҲʼɱ¾֮á

ɽ΢΢һɨͿ˼Χ׶࣬һʱˮȾͨ죬Щһԡ

Ůֶһֻſ죬һξ֮£ֱӾ;˺üùࡣ

羫ϵĵֱððͬһµĽڣҲǴĳһ붯ûš

ˮĸǿҵĶأûʲôҲţеĺһ˶Ƥ

ЩεطһĴͣȴϱǰԲһƢûˡ

˵ù㾫ϱҧ˼ڣ˶սԻͣɱ˲ٵĺ塣ʣµЩ׼ĺ壬ҲǱǵײֶ˵ӣɱǣֻڱԵһЩȥĺ˺ҧ

ۿǰһĺףΪʲôĿֲֲһطǿʳĹ򱻷ӵ쾡¡

ڶ

69 - 漣

֫ϺǴ˵е

ǿߣȨߣ³ֻΪ˵ʳդ£ٶȱ˿

ǼıȽϿ죬һ𣬱˱ֿľ档

ʱηлѪȵζһЩĶʬѪģģе㲻Ӧ

Щ˵ĳǺ顣Ůǻ辫ǣĲпɱͼֲˡ

ʱĲпᡣҲСʱΣգ㱻͵Եˡ

૵ĸ̾һ䣬û˵ԡ֪˵ʲôûõˡ

ֻ仰˵еĸ̾Ρ

ôӱܣ纣׵һڵֻĴˣһת䡣

еĺ壬ġɳˣһѪȵĹ̡ûһ˿Ľңûһ˿ʴȡֻвϵɱ¾һС

ͼҵɳɷֻ·ϵһЩ羰׺ѡ

쿴ĳֵ鲻Ǻܺãôˡ㲻Ǻֹܿ۵Щ˸ˣ

ʰһ飬΢ЦôܣƸеֻ룬Ƶĵطʵ̫ˡ

˵š͵һϵղɱʱΪ˲ע⣬ûгϵ֮ġ

ˣǶˣ׼սضŮ˵

ǣϴ󡣡

ֵĻͬʱӦ¶˷ܵɫʼ׼жеıء⼸һǴѾá

Ȼ˵Σպܴ󣬿ҲǷǳĴֻҪʧֵĻǽֱӳΪǿһԱúܶķΪеֵĹĶ֮£ÿ˵жĳ嶯Ϊǿ

졣ҪΣգǳΣաŪĲãҶǣʲôΣյġõǾ͵ƴ͵ŬȥʲôǲǾȥɡһ䣬벻ǿ

룡شֵһƬС羫ʱҲ¶˼ɫ

ǺãϻҲ˵ˡ׼жɡֶŮǵСһ㣬Ҫդǽڣָǰ

ãס⼸Ҳǵֵ֮Ļ֮󣬷׷еʼǽդΪ

ûöã̵ǽѾ⼸Ūˡ

вСĵ㣬Ҫɱĸɾһ㡣߶ļС˵

ûеԸ辫Լ㾫ѾĲסѲߵֱһ

Բִһ㶨ƣȻһȺ˿ʼԽ֮á

Խĵص㣬棬һĵط˵ĲԽͻԽԽֲ

˵Ϊ˱֤ıز͵ıعؿ棬кܶ׶ķˣЩ嶼Ǿθ񶷶ĳǿߡ˵ͨĺʳûʲôв

ЩǲСĵĻҲᱻǵʳ򲻵ѣǿ϶῿

ÿ죬ǻὫһЩ½طͽȥʼ񶷡ǿʼÿϷǿߣôߣ³ֻϷÿ춼ݡ

˵мɢ͵͵Ľɱһ㣬͵ȡıءȴЩط

Ȼ˵ЩɢָǿȴֵסЩĺ壬ҧ˰׹ǡ³綼𶯡

ɢɣЩطɴ˿ɼЩɱǣʹȥսЩһ

ļѾǳˡĺˮ֮УҲᷢ衣˵򲻵ѣǶġ

֮һ·˿û谭ɱһ㡣Щѵ㹤ˡ

ÿ²ӵĵطͨӡӡûкʵַ϶ܽ⿪ӡݾߡ

˵е䣬ȻǳŹ֡

Ȼ˵ּʶ㲩ǰЩһķûʲôӡ󣬸֪ȥ⿪ķӡ

ûʲôӡ󣿡ֽĿ졣

ħͷҡҡͷҶЩķûи˵Щ⡣˵壬ûʲô취⿪ġ

壿ˣ֪ղصѪûá磬һСһܲܽ⿪ӡ

ʲôһСֵĻ춼Щ⡣

ֵν붯ǿģȻעͿԻˡŮˣңҲҪһˡ

˵ţӿڴ֮ͳһЩԼѪһʼĬĬڵʼĬ

ȫҽڡֽʶеһ˿עһ֮СϵĴ߻Ѫ⾹Ȼҡҡλεվһ׹⣬ıһ߳ªĹǼ

ڹǼ¶һ˿⡣ǵֵķӡеݣһ¾ͱ⿪ˡ

ջǶѪȻһѪ⣬֮ǰһС

⣬Ƿ𣿡ķŮ㾫ǣıˡ

죬ҲʮֵĳԾСӣʲôʱ뵽ľ磿ȥ޽ɾͲԶˡ

ħ˵ҲǷǳѵ顣ԣƻĹֻ̡Ů洴˵еϹŴ񣬲ӵʵ

벻ֻ֣ɢɵʱ򣬾ͿʼΪ뵱Ů洴Ҳڵõʼ漣

˵Щֻʹ÷еһЩһЩ뷨ͨʽѣжô档

ǰķȻ棬ǲûиĽĵطԼ뷨ɣⲻԼȥԡ

ʱ򣬾ͨ˼άֻܽдܷԾ֣ѾʼĴ졣

ž

ֵķɹ֮ӵķӡڱ⿪ˡǣڿʼӽıԼ塣

ڶ

70 - 

һ𣿡

ǰںĵطŮ˵еҲЩ¡Ů˵ڰԶ޷˷Ŀ־֮һ

ʲôĵطģһ㶼ôҲһ㣬ѵ˵ûʲôĶ𣿡

ʱ辫ੲݵڱԹûʲôˡķΧڣûпʲôֲĵˡ

ҡҡͷǣϸӦҰ޵ĺܾѹԣӦû

ʲôأ˵辫Ҳ΢Сĵ㣬͵˿ɲٳ˵ţˮĸɧ˻辫һۡ

ֵһóҹ鿴ʵ̫ˡ

ˮƺīˮҪʲôԽףѹҲԽǶиǿ֮类׵ѹѹ

óҹʱͻȻеһ󰵾˹һеҹ飬ҲǴϵ

ʲôϮʱֵķӦǷǳĻġһͷеѾһ̽͡

޵УſģͷǳĴ͸ռ֮ѪǾˡȽССһСһǾ޴ֺɫƤ֪Ӧһַǳ͵ļһôòڼ׶֮С

㾫뻢辫ĹҲǱǰļһҪƯü֡

ó󡣱ȰҪ󡣡ǰʱ㾫Ҳ¶һ˿ĵɫ

Ļȴû˵Ӧ͡˵Ŀ⣬Ŵڿ֨ҧҹǸޡ޴ݣҧżӲҹ飬ڳʲôζĶǻųˮ

ѣ

ֿɲʲôʶǳˡһ۾ʶ˵ޣǸ񻰹̰ޱȵļһ

ع֮С̰֮Ѿ硣һ㣬ȷʺĵط

óԣóԡѵ۾һ˿ĹâԼ㾫ˡͣڿ֨֨Ľǿҹ顣˵ҹСʱԵǶһֻǿθˡ

ͲŸոտʼ

СġϽɢ˵еޣֿǲҴ⡣Ϲŵ֮һǳʨޣҪĶࡣ

ȻѾɢ֮ҲǺѿǰļһ﾿жٵСһԿ϶ǰѷǳǡ

ŪĲã˶Ϊǰѵв͡

ŮѼԣ˵еޣһ㶼ġͬϹޣѵҪܶࡣԣǳĲ

һ㣬мֽ˵ţŮ磬ֱһѸٵֱӳ嵽ѵǰһǴײ뽫ʰ

ǣ˵ôôʰ֮ŮֻϷǳʹͬһ塣

˵еѵ壬ǾǧġҪȻ˵ὫԼԵˡ̰ԵĶʱ޿̲ڳԶԣҪһǿܽܵס˺ҧ

ѵҧκμ̵ĶһЩϹŷ֮ģĶ˵ǲġ˵ҲģǳǿҲǷǳļ̣ŮܶԸ˵ġ

ۿԼĹȻʧܣŮŭХһֱӻ˴״ͨѲһ

ŮǴΪġǹ˼ɵѵθڣɲϣԼĲȱȫ

㾫ˮĸǣʱǾѱ־롣ĺ壬˵ֻǼӲ͵Сˡ

֣˿ѣóеɽشսıҿǷȻڵһʱͱҧ˶ˡ

ƴĿһеɽʱѵ¶һ˿𻨡ˮף˾ҵĦŪĻĽ

ֵķһ´ˣڱǷˮҲǲһ˵㹻Ŀȼ𻨱ݡ

ֵĳѵؽӴÿһǾ춯أʮֵҫۡɽȻ޼᲻ݣѵҲǵǹ롣һʱ֮䣬Ҳ˽֡Ůʱ͵ϮҲһЩţȫоԸ֡

𣡡

ù£ѵԽԽꡣŮŴţҲǷǳľģʮ־ѵս

ʱҲ޷ǰ͵ĴһȦͻȻ³һλεĶ

ڵˣҲǷǳĽ˻֮ģԤѵǿ

ʳء

ѵ۹¶һ˿ͻȻŵķǳ͵һһʱ䣬ˮȫ˶С

ʱͻȻʹ˰˱«գ

ֻһ׹һĺˮȫǴ˵еİ˱«ʱָо«һء

װණİ˱«Ȼһ±װˡȻѿ󣬵ʵȴǷǳӴ󣬶ӵݡ

ˣ㶨ˡҡҡ˱«΢һ¡ղһҲðһķաѶַߵĻ˵пܱ̽˶档ãζĶˡ

е֮ģһʼǿʢʱ򣬶ܷĹޣǿ

ղոʹǿķʱֳʱ͵Ϯһ֡

ƽʱѶڰ˱«һ㷴ӦûС

ʱ򣬰˱«һҡΣֵб˳Ǵ˵еİ˱«ƷҲЩǿ

𡣡ֿѲʵֱȼ𣬿ʼ˿

Ҫֵ˿ûпʼҵҶʹ˱«΢İһ㡣

ֶô˵ҲǴԽѵǳǿʮֵĸǿǷųĻֻˡǷӡĻû£ɲ޵

ϴղ˧ˣһΪҾҪǸһĶеʳءշѣ㾫¶˸˵ı顣

ŮûܴѣɫЩϻˣǰıؿ˰ɣǸϽץʱɡ

辫ҲǸ˵ԣҪˡǻںʷصдһʷġ

ûпЩֻǸоϢԽԽŨˡζ֮ͷҲ궯

ͷͣðˣǿ

ڶ

71 - ƽ

ı𣿡

ǰľ޴ţָеһ󼤶İ˵Ƹûֵ˷ܵġǣܹõ壬Ǿһˡ

ǵģϴ󣬲ͷķӡ⿪ǰĴϣһЩ߰ķ䣬ǲӣ˳޷ƽвӡķ

Щ˵ǰܳܵġֻ֣Խǵڸղŵ漣˶ֶһäĿΡ

ÿԽ⿪Ȼղֿͨ۾һЩİⲢܴܹܵķ䡣ĳߣҲ˵һ˽ܡ

һظǰֶΣȻܿʲôŵ˵ǰķǰѧĸǴྶͥ޷ϵһ

૵ѵ˵ǾҪۿ͵˵ص㣬ȴܽ⣬Ҳʮֵľɥ

忴ϵĽ׷װοżֻʱġֻҪϸо϶зֵġ

ŮҲǵȻĽⱦأ϶ôƽġҲżҲû˹

֮˼˹鿴رһ㣬޵Ĵڣûʲôҹ

ʱһֱû˵ѡ˵֪˼

ѣһޡѵ𣿡ֶػЩ⡣

͵ѵ˵ûϹĶ֮һ𣿡

ƣӣͬ˵еѡеһĸϹŵڵһħսˡΪ˵еѣԵױûְܹ̳λɱҳԣһ㡣

ԭ𣿡ֿɲ֪˽飬Ҳֻ˵еħ񣬲˽⼸ǧЩ顣ѡ᲻˵ܡҪ֪Ҹǳˡ

첻мĵѵˣʲô

̰ԣ뵽㣬ԼղŵǶôҵֻ࣬ҪóһЩóԵضʲô˵ˡ˽ܣ˵е޶ûбһĸʵڡ

ѵ㣬ֿʼжңǸӡ˵ʲôôܽ⿪ңһ㣬һЩζĶ

ʱֿʼšʼһϹ޲ϴӦԼĻþȡʲôֶΡ

ֻû뵽ǣʮֵĺֱӵãҲɣϽһԵģҶˡ

˵ȥɡѵĻ«ӽȥһЩչزڷӡеѣһ˺öԣϾ˼һڳԶʱһߺֽʵǸӡǳļ򵥣Ԫ֮ƶƻͿˡ

ƻ

ԣĴһõǮҡ⣬ҪƻȡĶ

ѵĻֲһ˿ɡǣڶԷĻҲʲôɡ֮£ֻýѵĻ

ǰø⡣

ˣǾƴˣҲһ𡣡辫Դ򵥣ֱӺ޹˼ɵ˵һ㶼顣

ˮĸһ۵ﻹءҾãصá

νϴġ

󣬰ߵ˷ֳɣҲ¶˿ЦðɣҾƻΣǲܵӵҽȥǾʧ֣Ҳνˡ

ԣɡʱҲࡣֻожܱ֤ǵٲᱻŮһֱ˵ʱǳֵͬ

ãôɡĬĬеԪʼƴĳĴźȥĳ֣Ĳ˾޴ķӦ

ֵܷĴţȻҫ۵Ĺâ֮һ߲ʵĹâȻðȥ

ʱڰ˱«дԵѹЦǣǸȷ򿪴ŵķǵľٶѾ֪ͨĸ߲㡣˵Ѿ׼ˣɱء

㣬㣬֣ôšѵĻԣŮеʮֵķŭ

ֵȴǷǳƽûʲôϵĶԹҲʵ˽һˡô˵Ѿҵ˴򿪴ŵķˡ

ʲôѸĲǼٵ𣿡㾫ǻΪĺͿˣЩԡ

ЦҸղͨĿǰķôеġֻҪһ㣬аڷ䷢ʱжǵϵ

ֵ·ɣһ½ǺܾõͨԼֶΣһ¸жˡҫŰ׹䣬һ±Ȼ޹⣬ת

е󷨣еĹɡֻҪչɣٽһϵеֶΣͿԴĹɵС

˵ܼ򵥡Ƕ˵ֻСһûʲôֵÿҫ顣

ţֵԪһζ¡¡ըˡĴ棬һЩ޷ĲƱ

ΪгЩѾܾˡǵǰǷԼ뷨ˣ׵Ĵˡ

һ˵ַǰЩֵһᡣȻ˵֮˲ںǲеĻ޷޵·ϵĻѡ֣ζ

Сʱ־ĲסԣҲ̰ƵԸǰһУ˺

ֲûм޴ĲƸʲôıأкܶıأʶǰı֮еı﷨Ǯֱ֮࣬е˵ĲƲʮ֮һ

ںµƸֶοǳһġ֣ҲǷǳǻ

ǰ֮£Ӧʲô

ȻڵһۿЩʱҸϽһ㣬㽫ЩҸװڿռȻЩϼһˣǾûˡ

ֵѣ㾫ŮȻҲǿʼ˴еˣ˷֮С

۸ʲôȥǧǮȥǧŵ߸Ƶ

ڶ

72 - ¾

Ȼǰֿûпһۡ

Ůֲʲôͣ˵ʲô

ֵǰĶһᣬŪһ㡣ңѰһҪĶ˵ţٴξ۾

ҵ壬ܸоӦþһǵģһ˵ʮֵļ

ܹõĻҵָܻˡȻûж٣ҲԱ֮

ֵ˵ͷףֻﶫô࣬ôҵأ

ںҵͨϤĸоȻҵ塣ĻܹоϢˡ

ںҲѾںϹһ𣿻Ҫں𣿡Щ⡣

ǴںϵֻǧһЩѾҵĹּ̳ҵսڲʸ̳ҵ²ɾħ֮ԣҾҵȫ㡣ҵս²Ҳ׼̳и㡣

ʲôʧȷǳû뵽쾹Ȼѡ

ƽѾ˼ǧˣǳˡҷҾҵôʱ򣬸оزǿֻţƣ롣֪һµʲôǸ



ЦңĿꡣϣۣɾԼİҵԣһֱڲͣսŬȻʧˡҲûȻǿػ׼𡣵ǣⲢϣ

ϣʲô

ֵĻˣʵˣӦ÷һУȥȥֻأȥͶ̥ʵûʲô˼һ˻ŵȤڳһֻءҶӣǵҶġЩ죬Ҳһ㡣

ɳƵЩһֱ˼ʲôҪ˺ܾãҶû䡣סеսѾˡħͷζزˡĻѾһУ²ڸ㡣еصҶˡ

ҿɲڿˣ㻹ǻһѡɡ붼û룬Ҫܾ

ЦȻһˣȴһŵԼĿˡ㣬һ԰쵽ҵûа쵽顣ұ𣬰ʦ𣬰ʦɷⶼҪ顣ԣѡ񡣡

ģûеڶ·ʵҲĺִۣۡʱѲ˵ıƣ롣

ûа취Ϊѵİæɡ֪㲻ϣʵ˭ϣֻҪŬȥ죬룬һ첻ԶˡĻУƺһ˿Щĥ

Զ𣿿ûѡˡֵĻ¶һ˿Σò֪˻Ϊ˶ί

ʵȴû뵽׼Լ꣬һ֡

׼ãҽͷ­еսսȫںһҵҵˡסҵ˵ЩͲ˵ֹŵ֮ͷͷһ±˷ĩ

֮ͷıըֿǰһɫֳǰȥ

Ůǿֵ

Щɻϴȥģ

ǾʹȥȥͻûлͷֱӳǰȥǰıؿһǽڣȻֱӴ˹ȥ

ɫĹâƴĳˮǱš봫еĺԽԽˣˮҲԽԽļ

Ϊûɵ߱ĵطҲеȫʹҪըһ

ʲôطˮ˴ĵط𣿡ҧݣϵĳǱš뾫ļȼ尾ݽҧţƴ֡

ԽԽѾܹ澿ʲôֻĺףһɹȪˮĳӿ

ڳˮУһʯͷһĶѹ֪ӦþԼҪҵ塣

Ǿ޴ĺۣ缸ĶشСҲռе֮λãű֤ˮûôļ

Ų壬ҪһƬ֮С

ֿɹܲô࣬ҪѰ塣ԣϵĳȥûɵ顣

컯˵ʱ׵ʯһƴһ£ӿľˡƴļ֣ͱˮˢˡ

壬ǳļֱ壬ʼϵϵطŴԽԽԡֻж쵰С飬âԽԽ󣬱ĸһСˡ

ֲĿǰı仯ʱֻߴһϵ֣ϽҵķҵɶپͶ١ڣѾڳȡеҪ˶ã⺣۾޷ѹסˡԣץʱ䡣

ãץĻֹ˲裬ʼŬĻᣬκ˵Ƿǳѵõġ

ϴһֵķתֱӽ塣ֵ;һĴͱˡ

عһִʱڽشһλڴ֮ǰʵȻǻԶԶ㲻϶֡磬ǿҪҵĻҵһ

ǣֻõϹʱѾǳľˡڣǳһЩϹŽɼļһȻֶٺ¡

Ȼ󣬿ڵ֣Ժ˵Щһս֮˿¡

˵е֮ԴԴϵӿֵ塣ԭеӿֵȪˮָеʮֵܡ

ڵûָоǹɱˮ˵СϪˮ࣬ĳˢ壬оʮֵ

ϸĻܷ⣬һڵѾ˲ƽľ硣ͨ٣ûа취ˡ

̳֮Ѿɢˣʼ˵֮Сʱ׹ͻȻ˼ֻҪٴ١

ٵʱ䣬ʱԽԽˡڶʱڣִֵﵽµĸ߶ȣԵսҲǱ˲١

ڶ

73 - 

˵Ӧ÷ǳĿֲΣʲôΣա

ʵĲߣѾյ°ɡڵٿ٣ѾƵĸо

ħע뵽壬Ĺõ˷ǳߡѾԽ˵ɵĵȼҲǴɢɵһˡٶȣֱզࡣ˭Ҳܷ֡

׵Ĺ֮£ֵĽΡȻȻҫŹâһ㶼˿׻̶ֳȵ׶˵ֻСһ

ûйһᣬٶ˼ֻΣɵɣǼòļһϲǵıò

ôҲǱȲеսʱ̳ս֣սʹѾ˳뻯ĵزǰԵֵһЩĹ

εֻӳͷʱսƺһɺɫĻ棬ֱӽǼ˼Ρ

ʵһĵɶȲϡһпϼֱδŵ顣

ֵսѾȫﵽ쵱طȫ̳ĵķ

ˣڸлһЩԼĶ죬رؽƣʽϽ󿪴ϣڸмһЩӯƮݵĶʹЩɷһ˿ԭɱȫһ

飡

սһ𣬽һҳ촷ֵۡ٣Ļ⡣

սЩȹٵ˿ĻһԾػ˵ǲţһꡣȻ򵥵Ķȹε١

ٴθеһȡѨٶȷȣһٶǿһĸλ

ոճΪɢɵʱֶĹû̫ظоȻĹæ

ҪȻĻҪʮŬ硣

ִлָǵʱٶȱһѵˡеȫɣ⺣׺еȪˮЩѹסˡﵲŵĻĺˮ¾ҪӺðˡ

Ȼ˵ֲЩҲںİΣǣһĻķ˵ǼֵҲ⣬ᱻɺˮܵ

ˣȥ˵ƽֻ߼ףһ½غĴׯûЩط

ңںˮ󣬺ɺ˵ᵼ¼󺵡ĻɾһͿ̿ˡ

ȻһֱԼһˣʵϣֵıκ˶Ҫáʱ⺣УԥţһԲߡ

ǺأֵĴԲϵתȴҲʲôð취һֱ޷ֹ۵ı

ʱԶ˼һԴٶȴ˰ءһǺ׵ˡ

˺۱ŪˣһֱֵʱҲǱˡڵһʱ䣬Ҳǳڵظ

ֱͨﺣۣٶҲǷǳĿ죬ٽ֮

ʱںɵԵʣԵðĺˮѾʼѸٵĳǡ

ٺһ㣬ȡĻֳǼһƬȫû

ʱǶһֻ֮СеķԼ̣иطڲϵҡΡһֱķֵĹâҲļҡҡ׹ֲ˶ˡ

ֳźȥֻһž޴顣Ȫˮĳˢ֮£Ĵӵ¸ɢҫ۵Ĺʡ

ĿͽҵԶ־Ǹĺ

һЦһûдأ˵һýŲС

һӣǿŴѾСͬʱͻȻһ춯صֱˣˮˡ

⺣׵һУҲûܹѵˣֱӱˮһ㡣ˮĳ֮£޴ǵĳǽֱӵˡ

ǿ޺ǻҵеĺ壬޴ıŵĴԭءƴţɵֻ۴ޣ֪Ǻá

ǧֵĶ֮£һ

ʱ򣬿³ѪһĲɡ

һһУԼɵġ

ʵڸղţֻ룬ǲ׼֣ȡ顣ĵǷʹ÷ѹеȪˮĻѰ·

ȨֻѡһԼķͨʶͨŮǾʱ־ȡ顣

ŮٶȷǳĿ죬ٶȿԱ֤㾫˲˺֪֮ͨ˴㣬ˮչ˫ƴĳǰߡʱ㾫˰ȫĵط

ʱԶǣǺȻĻ棬ҲǾ쳣ʱеЩùֲ׵Ǹڹϰ壬Ҳνݺʷأδѣ³ǧĺڷ

ǣȻû֪֪ˣһ˼Ĭ뱣ּĬʱչ˾

Уȡ飬ⷽӰ죬˵ѾˣȻȴ˺ܶࡣ

ģǺˣʱԼѪһĻ棬˶ɵˡ

ֱЩھΣǴʱȴòӲĳô˵ⶼǵĽѣ޷ӱܵġ

ʲôƨѣɱ֣һҪɱ㡣ң㾿˭˭һҡ

ģֵ֣ɱӵˡ죬챨ȡġ

ԭ㣬ǡֱӻһʮɳĽھУ˷ˣʮֵ磬ĺھƮ

죬Ҫɱ㣬Ϊȥĺ峥ĺ

ֵȻǸģǸȴȥϵдԼ죬ӿһս⡣Щȥĺ壬Ƕ˵ѾûôҪˡ

˽ɣսɱһ

ڶ

74 - 

Ϊֵ֮Ȼмֱ¡ȴ֣һոռ̳ˣֱѧ࣬Ӧ͸ķ

ŵûһİģѾĥһǮֵ

ǰֻһս֮ڵֵĶ֡Ҫĵֵӿľˣˡ

㻹Ͷɣ㲻ҵĶ֡вûҪϾɱ˼ŲϵҲЩһ˼

ʱȴǹͣͱˡԼĶѪҵһκ˶

ˣҲŹҡ첻˵ڻ벻Ѿûʲôˡ

ּԷִˣãȻҲˡԵʴȣǶԼ̡

˵ţսһϵڿл裬ֻ޴ǯӣĲţá

лڣ

ͺһֱӻһϵĺУһ衣Խֻսɵֵǰ˲Ϣ֮䣬ֵ屻Ĳá

벻ϼһﻹЩ¡ȻѾ˽Ĳ֮£ǾúЩѡжʮǿ

Ѿ˵ɵľ磬ȫĹֱӱˡֶΣľ֮һ

ֻһ˵š͵һ۵ֱӹͨ죬岻ȫҲˡ

ڡ˿ʼһؽַɵĻͺױʶֱȫ

˵ĻĻĹͷҲرǣܿܶϳһһصġʹȥ

ֿʽԼЩŭողŽ˵ɾ磬ȴϱŲܶջ쳣

ҵʹ汾ˣȻ㻹ǲèŬĽ֮תȫս˲ӿȣϴ󺣡

콫ս괫֣һַǳǿսȻ˵ս겻˵ĹǣԼ޶ȵǱܣھ屾ԽЩӳ

ֵУ̲صɲһǰ㡣ֻһҪڸղѾõزˡ˳֮£ĶҲԽԽһǴۼ׵Ľɫٶһʹɱ֡

ʱҲŭһȫһԵر˳ͷھĳ֮£Ҳ

飡

ҵײռϷ磬ֱӽһһصģ

׳աй˿ڵģһ̾һ仰ʱ֣ȫļⶼģž޴ʬ壬һսȫĽ⣬ӡ

ƣѾķ緶ѧȥ˺ü֡

ֿɲħͷʱǰ֮󣬽׼Ը⺣׵ĺˡ

Ȼ˵ˮûʲô˺ȴ˺˲޹ˡֿɲΪ

ʣ̫㡣

ڵҲһѹеȪˮļƲߡ

ʬ壬ִ˰˱«ֱӷų˵еޡػɵѣһʱŴͣƴĺˮһںСˮֱͣ

ڰ˱«УֿûиֱдҲǳܲס˿һֱˮȡ

ȱˮѣ׼ܣȴֱץʱѲſڵµʬ塣

ѽһ᲻ôˡѿ˵ʬ壬ڵʵͬСɡ

û뵽ѾȡɹԸޣûʲôµڵֿһССĳɲ˺

뷢ѣֲôöԸġֽսֱôѵϣ˵еʽ

ŷ֣ѾԼܶԸ˵ġɱֻܱţԹԵʲô͵ʲôһ󶾴

㣬Ŵͣźۡ˵ţֽѷ˺ֱӽŴȡȪˮ

ȻΥȻϲˮǻŴͣƴĽˮԼĶӡ

ٶĴһѵҪһκȹ⣬һЩߡǵãҪֺеˮٵ𣿡

ͶȪˮ˵ֵֶֺΣֻεĵ˵ͷ

ˣԺסںУά⺣׵ƽ⡣һЩ壬ڸһЩԱڸ

ֶ˵̬ϣݲöԷʲôӦ

аһӾʹҲˡߣˣҾ뿪Ǿͺòˡ

ûãֱͳ˼ֱӽЩ˽⣬ֱѵ塣

ֻžһ˵еѣֵķֱӣֱӱӡˡĴӵ֮£⺣еȪˮڻָٶȡ

Ŵˮ֮ˮٶͨĶ½˺ۣˮݽ߻ɺԣƽ⡣

ּ򵥵һֶΣһ¾˺

ѾʯͷѣֵˣһкǺúõТ˵ġ

˵ţʬ壬ֱǣק޴壬ʼŮȥ

ʱŮڰȫĵطϴȥڸղţǿֱӴı⣬ջ

ڸղŵĺˮѾڣһƬ档ʱҲͿ̿

в̣Ҳ޿κΡҲ޷õ壬Ҳܵõ飬ɱΪɡ

ǽѣѲ˵ġĬĬĵһ½һǣһ

ºԸȻŮǷɱȥĳڣǻߡǣַӡѣѹס˺ۣĳߡ

ʱʬѾװ˿ռ䣬׼ȻĻ·ϿŴ˵еʬ壬»ŻһȺˡ

ڶ

75 - ʬ

ʬŮǵǰʱˡ

û뵽־ȻֱɱȻ˵ԵƬССĺ򡣿ЩһߵĴڡֻû뵽ȫ߸ǵ뷨

㣬Ҳ̫ǿˡֵı֣һֱ죬ΪΪûʲôӵĻ辫ҲǾȵĽͰ͡

Цʲô顣ˣǽǵıȡ𣿡

ŮǵȻǵٶЧʣģ֤һ㶼û¡˵ҵôӴ󣬿װܶĶȻ˵Щ࣬ҿ϶ᶪһġȻ˵һֱǺеߣǶеıŮҲֻܱӡһƷ

ˣôôŪôĶŮֵ

ֵƲѣһս˵ţһսľȡ飬ûἰںе飬ҲֻǼ򵥵˵һ¡

ۣģ̫̼ˣ̫̼ˣֽ龭˵ꡣˮĸҲǾ̾ŵµʬ壬¶ŵɫ

˵ѱѹ˺ۣʲôʱķˣŮһԾʵĹؼ

ƽĵÿ˶һЩѹ׵ľ˵һ顣ʵûʲôġ

ô찡ɱˡҲˣһôҪҪͳһ磿

Ůֵʵ֪϶һҵԡĿзһ˿â¶˷֮ɫ

һֱŮһֱһҵķһֱ㲻϶⡣ңʵҲûʲô

ĴɽͿԾķԼˡͳһ磬Ŀ˷ܡ

ҡͷʱһû뷨ᡣȽ˷ѡ

Ůϵʧɫֵҿ϶ǻ½һġô˵εҲҶһһĴ𸴵ġ

𣿡ֵĻŮصĿٳ¶˳ȵı顣

㾫ͷԼ򵥣ǻ˵ȴϴ˵ػʲôʱˡ㣬͵ϴĶɡ

ʱ羫ҲЦС㣬̫ļˡ飬϶ᴦ׵ģİɡ

һʱദСŮѾҲ֮֡£˶ʵͽ

ᶨĵȻġǰһôǰʬ塣Ҳ֪ȫǱٺòˡ

ԣͷۣۣЩ⣬ҲǱ˿գʮ̲

˵ĺôҹ˵ꡣһֱƾǿǺ׵İΣںеĺˮλõӰ󣬲˺ˮ˵

ЩʲôģڷһЩСӳ壬ûıЩ󶼳˸ʵǿʳ˵еĺ壬

ֵĻ

ĴЩϸоÿһòĻˡ

԰ϴ󣬷ʦİæҲմˡ飬⼸嶼۷⡣

Цǵķһǵġʬ壬á֤֮Ǵһ

ʲôã˵ɣģҶЩͲס

Ц˵ܣңʱܣܸǡ˵ţʬ壬춴ʼһֵıչء

ʵķһʬٴ㽫һЩӵһЩԡ

ֻһ˼ûгķǱ˿Ļһᾪ쿪

ǣֵĹһֳ嶯ĴķϵĽǿһ̲ԷʦĻµɾҲޣ֮˵ɾ硣

ħ˵ħߣ֪ԶвУˣӦɵĽʬòȡķ

ħĽʬûʲôԣݳªԣֻѡһֶķʬ塣ѧӣéɽķҲûѧʹӦ֡

𡣡еİ׹һùʬֱƯΧһЩɫĹâ

вϵĶҵۿļٶȿʼϣĽ͵ģ

ʬһʬֵϸ֮£ȫɹˡѾѪģʬ壬ֵĶ֮£ָֻԭ״ƤɫĻǰѾڷˡֵķ׵߸зĻ

һǿʼ裬ҲǷǳҪġֻĻʬſԼ;ãӹԡ˵צβ϶һᣬǱ޼᲻ݣŪһЩħӡǿֱʩħ

ֶΣҲָֻ߳ɵħʦܸɵĳ

УΪӹԣצϴ㶾ˡֶԼĹԣʹΪһɱ

Ȼ˵ɱ˲һܺõֶΡĽʬҪصĵһԣǱԣİõŪһЩɶͷ۵Ķҩ

˭ҪǱ˵ˣôร˰ɡǰԼһֵҲһɼɫÿʱƲסԼ˷뼤

˵Ϊ˷ʱ򣬾һȤһְãһÿһõķʱӵһԼĶһ

ŵĶǰ߽ʬ壬ɫ죬Щŵ߶ţˣͿһˡ

ʬһ裬ٻ飬עꡣ

ǰĶôþһ飬ȻĻǰһжǰ׷ѣǰ

ס˺ĬĬ߶Щ鷨ʼٻķ˵Ҳһȫµĳԡ

ڶ

76 - ֶ

ֽеľһ档Ūζϣġ

Ļɹ𣿡

ָеһɰ׹ѾĺǿĽʬУ¶һ˿ɻı顣ٻһֱõĲ࣬Ҳûʲôס

˰ǽʬûжֵӿһʧûгɹְ׷ѹˡ

ǰĽʬڵϣһ޴ĵŽɫĹһȴֻһʧ쳣ָһĽʬ

ǣʱ򣬽ʬβͻȻһ¡ʼеһĽʬҡҡλεվĶеȴᣬȫһ塣

̫ˣ

еʧ˲䱻ϲ档˵ִĳɹ޷ݵĿСȻ˵ǰĽʬǺҲĳԵһֳɹ

ˣķԸ˵ţӽʬĿдһɳƵ

ʮ־ôԼ֣һĽʬʮֵص¡ӵԼ˼롣

Ȼ˵ֲȡϵķҲ뵽ʬȻӵһĻ͸ӵĵӦˡ

ʬ˵ͷǵأˡղţӦˣʲôΪЧ͵𣿡

ҡͷʱáðɡ˵˵ʲôصɡΪʬӦӵԼؼɡ

־Ͱһ࣬ʼͨ

ʬ˵ͷǵءˡҿʹϵħԼһЩеķȻҲоУǽʬġסϣĻҿԱݸ㿴ֻɱܴ󡣡

ˣһЩͨľˡֿɲʬŪ̫ĶԼķӶûˡ

áҵˡ˵ţʬʼط裬ıһЩʹõĹֶΡ

ôֺһ㶼ӲΪʲôʼôĻеһΪضܱ׾أ

ʬ֣Щ˵ûʬܹӵضı˵ϣʬĹǿһ㣬һˡû뵽ԼȻоһ

͵ʼֻӦһµ壬ѾȫϣԾͺûʲôϰˡ

¶˸˵ЦݵȻͦõġػǳذɡǰļ䡣ܼǵö٣

ҡҡͷֻ֪ҵˣһжķԸ

ָ˵ĵͷãͺˡʱҲǰ⣬û뵽鷨ӵϴԵֶΡ鷨ʦѧϰʵ׬ˡĻᣬ뻹һЩǿĽʬ

ٴγʱŮǶǾ쳣ŵĽʬ⼸嶼Щ

ϴһɱϢŮǶǷǳĲӦϣǸоǳѹ֡

üģЦôҵĽʬ

Ů˵ʵûʲôģǵǱ۾ʱ˵ͷһջ񡣡

ЦǵȻҺܴĹءΪҿǻ˺ܶʱ䡣ˣһɱ

Ҫߣ

˵Ļֵ˵ˣҾ͵ˡʱǲߵģðؽءˣ۸ŪʬӦû̫ƽһ㡣

ôΪ˴룬ŮҲǷǳĸмˣϧ㲻һֱһߵġ

׵Σպܶ࣬ʵĺ岻١ŮҲ뿪Ļ⿿㾫Ǽѱ֤Լ۸½ҲƻнʬĹڵĻȫϵߺܶࡣ

ԭûŮԵ㲻ȽϺã԰򰡣

ŮСһƤŮǣ˼㵽ҲҪġ

Ц

ʵûа취Ҳ֪߲ˣ׾û˰ҿˡ㡣˶Ǵ֮š

Ȼ˵㾫ĹЩçײʵ㣬мȱһİʬȻӵһʼǽʬ˵ӵ˼ԿֻǴ㽫Ů

ðɣðɣر㡣˵ŮǳĲ⣬С̵ϸߣһģ

ҲûʱƽЩץʱһЩҪ顣ǰҪ飬ǽǡ˵ÿһӶǱءʲô飬ֶ롣Ȼáȴľ֮ء

ãԸҪ顣ȣλټһЩ֣ʼ׼ǡҪܶ͹ԻǮƸ롣ⷽ棬Ӧɵذɡ

ˣԡֵĻˮĸ˵ͷô࣬ץһЩͺˡαҪʲôǮ

ЦҪɴµˡαںСǮЦˡҵģÿ˵ǮҪôǮҲӺгͨʡһ㽨һ͵гˣҪŹƽС

áءһϵ˵ģƾҵӦú׽ֵĻˮĸҲЦŵ˵ͷֵ֪ÿһģ޵ķʸ

ˣҷԸڶ飬Ǹúڹ֤ǵʳܹרͶ뵽֮С棬ҲǸ𡣡

˵꣬辫ŵԶף

ãҷӦܻʮֵĸ˵Ǽ๤⣬κش󣬽Ů

ã֤񡣡ŮЦ˵

㾫㸺ɼϷ飬ҪõɳʯʯˣԭǵˣӦûһЩϿãͰ׼ɡ

ֵĻ㾫ҲǾһã֤ϴĹ񡣡

תͷŵ羫Ƚϵϸģ͸Э飬𣿡

С˵ͷ֣ס飬һֱĺܺáѾϰ˵ⷽҲǺ֡

ǰȫ棬ɽʬ𡣡Ц⣬ǾͲõˡôҵĲɣ

ǵȻʬһܰȫ

ˣɱôǿң͵

˵ʬ֪ƣģѲߣĻԱ֤ÿʱÿ̵İȫˡ

ֵͷԣϢԴҾͲõˡ

ôʲôأϴ󣿡е˵ˣû˵Լ㾫Щĵһ

ϴȻǿˣǻʡ辫м㾫򵥵⡣

ˮĸҲǵϴϴ󰡣鵱ȻЩǵʲô˵ţµӷ͡

ЦǾͱһһ͵ˡҿûôɡҵо÷ԼͼֽǲǲףһҪһҪһŵĹ滮ųɰɡ

ô鷳˵ֱӴ𣿡ںûʲô֮顣ǸԼҪԼֱ

ҡͷǵȻɣҵýһĳгҪɺܶຣ塣һụ̈ڶÿ󡣵ࡣġ

ϲ˵ҪеĺԴˣ桢ôĸ𣿡ŮͰ͵һ

ֵ˵ͷǵȻңһоһ󷨣ý鰲ýȥȻֲųɡȻĻ뽨гֻǿ¥󡣡

ϴ󣬿ˡǣҪܶ鰡㾫׹ֵʵһ㶼ɡ

ֿЦĵ˵ͷˣûа취˰

ͬĿ֮£ֿʼֶĽͶ뵽ؽĹ֮СףʱѾԽԽˡ

֮ǰôһЩųɡȻۣʮֵڷƴ֪ƣ롣

ڶ

77 - 

ֵڹָ㣬ĵѾ졣

ЩͷԼ򵥵ĺ˵һˣ͡Щ󷽵ľٶЩΪˮֶѵĺǡ

ڴˮܶĺ嶼ʧȥԼļ԰СĺǣֻܳΪߵȺʳūܱˡ

Ϊֵĳ֣һȫıˡṩʳṩʣֻҪЩм򵥵Ͷ

Ҫǰһ㶼ѡֱЩ򣬸˼ǵķӦ˵ϰʵ̫ˡ

ΪֵһʱʴȣȻ죬ɾʮ㡣ŮǴߴ٣Ĺķǳ˳

ȻʽЩŵԵʣŮҲǰװһ˵ǮżҲȥձѡڽʬ֮£û˸ҷϻһ䣬ҶǹԹԵĽ˴ʵľˡ

ֵص㲢ͼֽ֮󣬾ͽȫľǵ档

ͼֽҪǲοһЩŴԼزģڻʱǷǳķȻ˵ŴĿƼˮƽñִڽ档ҲﵽһԤԼ۷塣ԣַǳɵӴ

ŴһĳУĻһǳӴԻ͡˵һ޴ս

󷨷棬ȴһǳ⡣ΪҪȫõĻҪһӴ󷨣֧һеķ֣ǲᱻˮѹ塣ȻĻٻԻ͵ĶˮҲΪһ档

ôأȻܶ󷨣ȴҲʵһ֪Щ󷨣һЩССֵ⣬޷ô޴һСģ׾Ϳ̨

֮£Ҳÿ֮ϸоϣܹСǣʱƫƫͺѵޱȷơ

ˣǳȥ߰ɡֵ˺ûжʱϸ䡣󲿷ֵʱ䣬æµš

׵¡ʼһЩˮ¡ʱҲһ˿ۿͷ˹ʱǵĸɾҲǷǳĸˡ

˵Щ˵ŬõıЩ͵ĺǣڲϵİŲϣԼͼֽϵĵػˮ֮ܵĶ

Ȼ˵ǺףֻؽһͨϣֳܱԭһĻ޷ܡ

Ůüͷֵô㲻оôˡѵˡ

üͷģһۣŮ˵־죬ĵأһۿֵ¡

ֵ˵ͷе⡣ǲԭǵô󷨣ʲôԭеġԣЩƣҵС

Ůʲôģ˾ͽһˮ֮ǣˣҲסʲô

һ㡣㲻֪ɣһ޿ɾҩߡֿЦŻش

⣿Ůһ˵ʣܿ˹۵ġðɣҴ㵽߹ɡ˵Ǻһ׻԰ҪҪȥһƯģֻûжˣˮˡ

׻԰ֵһ˵Щ

ôãû˵һط

ŮȻаҪҪȥʵطܵģĽأ׼˽ġֻ岻ˣطҲû˹ˡǣ˥ˣˮˡ

ѵǻʼ԰벻Щһﻹݻ˵ȻҪһҪˡǱˮˣҲɡ

Ůɴ㣬ֵɣšôˣһûмεְء

ЦıʵҺϲ㻯˵ӣܻáҵûô롣

룬ҳˣܲƽһ𣿡ŮͻȻʵ

ֵѾ˰Ȼ˵һ֮ңѾҺƽˣûʲô𰡣

𣿡Ů˵

ֵͷزʣΪۻƽȵģûзֱ𡣴С޵ʱҾˡ

Ů˵仰ҾͿˡ˵ţɿĳǰšӾʱ΢һҡڣֻˮ䣬ܵľɫ仯Ѹ٣һ¾˺Զ뵽ĵط

Ǹ԰ˣɡŮ֮ͣ±˸˵

´һ£ȻǸõط

ֻ滨ݣкܶɽʯľȵȣõĴ£õܺõĴһǷǳõĵط

ֻˮֵŰĺܶĻѾˮˣǽһƬʮֵĻʧҲû

ϧǿϧˡֿЩϧ˵

Ůûʲôϧģǻ´𣿷ֻҪиʱ䣬ָֻԭ״ġ㿴һûеأĺܿɰ

ֿǿˮһֲװ׵ĹʵЩɻĵʵԳԵ𣿡

Ů˵ͷǵȻǳζժҽɡʱһСŮ

ֵ˵ͷС¡һ֣䵽ϣȻȭͷĹʵݸŮ԰ɡ

ãҳˡŮϲĽ˹ССڵĹ̬֭ʮֵŮһƬߺ졣

ûעǿľһˮ֩룬֯һڵȴԼ

顣ʱɵɵ࣬ײˮ֩ʳ

æµˮ֩ģֵͻȻӿУ˵ĵˣˣˡ

ʲôУŮһϲ֣һ£

˷ܵĵҵ󷨵Ĺؼˡʵ󷨾͸һ֩һͨһİһ𣬴һֱ֯Եܹܵͨ󷨴ݵУƽ

Ůûô˼ɲ˵ЩԭǺܸ˵Ǿ̫ˡ

һ½е⣬е˷ݣһ¾ŮһڵҵĴ󹦳

һĨߵɫŮϵ˿ʮֺ졣ںߵɫ֮Уִżϲôˡ

ڶ

78 - 

ŮߵģֻȻ򣬸ղһ顣

ԲҲġ

޴ģŮ¶һ˿ѰζģҡͷôǽȥҲġˣġģҲȫ㡣

˵ţŮĿ֣뿴Լ󵨸֮ı顣

ֲûеϲŭɫѸٻָƽһ˿ƽ֮Уִһ˿Ρ

֪ҵŮˣҪܺܶġϣҪڡֻҵҵѡҪΪҵŮ˵ĻǺġ

ı飬ŮһϲԴһȵôҶҵĽľ

ɵѾͷĸŮӣ¶һ˿ı顣

ڸⶫִûǿһ˳ȻǾЩĽӴŮĸʹǵĹϵѾˮɣĴﵽһܸߵĬȡ

ǰ·ټգǻкܶսȴ֣Ҳܾݸ顣Ȼ˵һרˣȴϧÿݸ顣

ɵȻҲᰮ㡣Ůż⣬ֵţֽš

ĺ˵ֶξôĻȣ˿αֱӣһԸ

顣ûзӦػͲһˡ

ЩȻһֱŮɫûһŮᱡοŮòĶ֮ѡ

Щûɵ壬࣬Ҫ뵯ԣ̺ҲǷǳ㡣ỬһҪˮֵۡ棬ҲǸоʮֵܣ֡

̫ˡֿǰԽԽ޶˵ŮԵ˵

ŮֵĻӵֵϣ૵صҵĺˡҪū澰ɡ

ôͻȻԳūˣ

ֵɻŮʼһ壬ࡣ˵ܹΪӡغߣĸˡ̫࣬ʵ̫ʵˡ

еŮʼһЩʡŮҲ⡣ʱоͱԱռܾԼ̫

ּɵѾͷҵŮˡܵίءҷģеŮ˶ƽƽʲôԴ˭ǾͲֵŮˡ

һıףŮӵİˣȼյȻ𣬼Ҫȫڻˡ

ôһֱᵱū澣ԶһһֱԶŮ૵˵ԣȻĵҪҰɣˡ

˵ţϵս·¶ѩ׶˵壬ֱվֵǰƾĿɨӣ˿ûбá

ֱۣ̫ˡ̲ס˳ǰŮ壬׵ҫۣһ֬񣬻֬磬һܡֻɫѰȻͦţʮֵˡ޳˫ȣԼɽȵָ֮е

֮£ֵһͳ˹ȥסѣϸķƷ

ˡ

ŮֻһδµŮôܹ˵һ䣬һֻϺס

еϵĺˮһʰгŴ飬⣬૵ĵҪңҪҰɣҿܲˡ

ֿɲǰǸСкʱѾӵ㹻ľ顣ҡҡͷҲôæҪ㡣װģһаɡ

˵ţֵֻƣϵ֮˵ζ֮С

Щζ֣ȴһȴšĴűʱҲزסˡ

Ů֪Ⱳ֡ԶΪūΪʵˣԼģȫ׸֡

Ұ㣬Զ㡣ֵָ֮£Ůˮˣļסֵ֣һ˼硣ͣĲţźһһĲ֮Żָƽ

ֳָһ˵ķҷеһڡ

ԭĹҲûʲô𰡣̽ѰŮһ֮˽ۡ

һûеŮʱϴ֮Ķζԭ۷ġ

˵꣬Ƶ̾һǰļ꣬Ҷ׻ˡ

ֵֵ۷岻ġֻǸոտʼֵ۷廹ںء

һ֣һħŮΧɢռֻʣˡ󺰴УʲôʱõĴ볳֡

ΰķ簡뽫ҵŮɡֵһӣŮƯ˿С

ҪʲôʲôŮЩȵĵ

ֵħ

һ֡ôоΡǲǺţŮţ֮

Ů㲻˷ѷˣҲաħɡֵ֮£˵Ķ϶

ֵãҲԼʩһϵħҲƯ˿С

ڣ˵һһûˡֶľ棬ǳ⡣ԭսħ档Ǳ񿴼Ļ֪ʲô顣

ֵشŮȼյظӵҡһ½⿪ֵƴš顣ҲǷǳܡȻ˵ŮĶɬȴʮֵջĵ׵Ҳʮֵҡ

ŮС첻ϵƣһ¾׵ֵ塣ǰȻ޴ŮҲЩģһµۣô󰡣

˵ţͻȻУ˶С࣬ϵšζһ¾С

ۣˬˬĴ̼֮£˷ܵķһͷ

ŮĲ˱ֵǰȻ޴ӲһֻҵϢҺ壬ʮֵ

ֹŮļ˳ˣ׼ûУϾҪˡ

ãɣ׼ˡŮʱҲһƬģ䡣

Ķ׼µһԴ͵һһƬϰֱӽһůڡ

ֻʱŮҲüͷʹʹֻ˵Ľ֮һ˿ѪҺʱŮŮŮ˵ת䡣

ִʱ֪ԭŮĹͨ˲ûʲô죬Ҳӡµ˶üͷģְοһ¾ͺˣҵı

ţ֪ģû£ɡŮоַıζҲǸеһ顣

ãˡֵĶӿ죬һ½ŮһԵ֮С֮УûзûҲûһжôá

壬ɵһϵƮƮֱҪɵһһûУ

ִʱҲǷǳŮĹڳˣرĽСůƺĪһͷǳꡣ

Ǵ˵еĺϻ󷨣Ͷжˡã̵͵Ĺֻ²ϵӿһů֫ٺζĹʮѸ١

ԭЩã߹ֻһ£ȴû뵽Ůڵô㣬㵽嶼Щɲˡ

ŮʱҲǴڼȵ֮УǺ壬ûжûɵģرĹ̶ӿоһůʹϼٵͬʱȴֶһĸо

⣬Լǵ͵ĺôˡŮʱҲǷӦ˹ֻõͬʱҲŹ

˽һһ壬Ҳ޷ֿ壬ĽһҲ޷ֿ

ŮûֻвϵĶͣű˴ڵҲϵĸԷ

ŶĲϼ٣˼ͬʱһ̾ϢĲŻָƽղŵǣѾﵽһĸ߳

Σ˲ŲĴӱ˴˵ڷֿʱŮ˶Ц⣬§һ

ףΪʲôǰˡζȷҪ궼ˡĸŮ壬˵

ŮҲǵͷĺҪˡԺҶ޷ζˡ

Цɣˡ

Ůӿֳһ˿ߵˣϲƶ졣ˣôоĹ˲١

ϰָоЦ⣬ͣν˫ˡҿֹģȻ㲻㡣

ôĿšŮϴһ˿ߣѹˣˣΪʲôҶϲ˫ˡлл㣬֣ҵĹһΡУҸоҵֹ˼֣ԺɵĻӦûһЩġ

ֽ·ϵȻǺУȻҪһЩڵõҵԺоҪһЩˡ

Ϊʲôôϲɲ࣬ΪӹСֵĹ͸ߣŮϣҲǵ˲ٺô

˵ʵڵģҲǵõ˲ٺôɾʱֻˬ״̬ٴεõ

ҵУ׼ȥܶˣִ·ļģŮЦͼˣ

ָԼͷһоҵС

һӴ󷨣γɡƺԿӴ´ں磬ôĹʶĿ

ڶ

79 - ()

Ъ

Ů˵ĹϵѾ罺ˡŮ˵϶ķϣ뾫

ȥɣǾ͵ȲˡŮ⻬ļ

Ůĵ˵ͷá

˻صǵĽʱȻڽ赱С˵ľ棬ҲǷǳĸˡ

СԼСˣæе飬˹С㣬һ˰ʲôõ̲Ʒ𣿡

УǰɣԼѾߵĻŮ¶һ˿ߡ

㾫ʱҲǼҴҵ˹ֵˣϴҲˬܲӡ

ˮĸЦ죬Сϴ๤

ˮĸĻ㾫ϵˣ˵ˣ˵ˣӿڳ˵ţͽͣҲ˵һ֣һЦ

Щεĵˣұ˵ˡϽеĻ꣬ŪãҾ׼󷨵ˡ

󷨣ϴѾо𣿡辫ϢͶЦֿˡ

ֵ˵ͷѾüĿˣǸϽץɡȻʼ³룬ˡ

ãϾȥϢ˵ĸɾһ¸߰ǶЩƣִ͡ĺϢһ³嵭ǵƣٴ˷

ҸҼӽɰ˭ȸĻȾơ辫һŴɤŶ˵

㾫Ҳҳ⡣ʵĽǹ⣬ܹ

ˮĸǶǺȾƳ⣬Ҳ˭ҪȸĻȾƳ⡣˵ţɧ˼ۡ

áˮĸĻֳһеĺ嶼ǷˮĸЩ޷ֵ

ֶŵ羫ǡÿ˶෢һˣ

羫Ϣʱֳٶһ߳ͷļзĸ˵ĵ֤񡣡

ڶغϢ̼֮¡ʩһ¼ӿࡣֱΪҪһʱɵĽȣȻˡ

õֵãȥԷɣ󷨡졣顣˵ţʼæµ

ŮΪڳְλߵˣʼ˵λԼʳ⡣ŴͰԼЩǶ¸߰һȵʹ졣

㾫Щ塣ҲǷƽʱ๤ؼӣЩһһʱ֮䡣˻ֵĺ

Ȼˡһֱ𾯽ĽʬȴȻְص߮šذȫ

һʼǵкܶʵĺȺӵعңռЩô

ǴؾԼȶЩѵضǣڽʬ֮£ɺǿ˷ɻңλꡣ

֮£һ³˺ȫĵطû˲عսȨĻ޴Ľʬʱе˶ͷȻͷԼ򵥣û˻ɵȥ

ֽеĹ˼һһͨеɰ˳ȻһŲͼھ޴Ĺϵ󷨲ͼ˽һСʱˡǿͨɵġ

ǱϤǵĵ

ֶĵػһĿ⣬ſá

ˣһٰ֮ɡѡ˰죬ҵ˳۵λãʼ顣

ȻķҲǷǳнġ˺֮Уű֤˺۲ٷġѵѹͲҪˡ

ڵ֣ҪĿǽĹЧӵԭǺܲȴȱһЩȫת֣ȻҪһЩá

ó˰˱«мȡһЩ滨ݵӣȻĬĬ

һ׹ӿ֣Сģİ׹ֱӳȥڸһЩ滨ݵӡ

ó˰ԾĬ˷һӵķӡȻ˽ȥٴνһϵиӵķӡ

𣬡ֵķע룬鿪ʼϵķһƤ

ٶһֻͻȻûһɫľ¶һڷɵ͡ģ˾·ǻһ

ȻˡٶעٶС±һӵģ

ʱֱڸıͻȻͬʱ⣬һ޴󷨡һ׹ˮ֮УͻȻγһ޴ķ㣬뺣ˮȫĸ

ʱڸĻһȫѿӺ˳ȻʼѸٵһ¾ͱ֦Ҷïٶȿľˡ

˿һĻԻᾪȵĲˡָղһУͬؿһҪķ뼼ɡ

һȶʱֵǰһƬݵ·硣ȻҲ㹻ĿյأгԼ·ȵط

һУһ˲ɵġ޴ĳɾ͸Уֵڣʹϴž޴Ժ

⣬ҽ⣬ҵļ԰૵ĵɹĽеķͷ˳ǰʢ

ǰԭȫȡǰǳĻͬһҵĶǡȻЩԼ·ûнףｫΪһ档

ˣǿԹˣѾŪˡִﵽ˳ԷĵطʱѾ㷹ˡ

ãȥֵĳɹɡеĺǣ׷׵ĳԭĹطȥȴһԼӡȫͬǡ

컯֮֮㡣ǰʱŮͻȻӿһָо

ˣҲȫĿɿڴȫʯδǸʲôģȴû뵽ĺ׳ۡЩ滨ݣЩǶ뾪ȵ¹ͷ

ꡣ

û뵽Щ壬ŮǣĹԼ˾ŸͷĤ顣

æŮǵǸʲôʲô

ŮǺĴˣԵĴˡ˵ģ˵ȫﻰ㽨ǣһ档

㾫ҲǸŵǣǶںԵʷϡϴ̫ˡĻҲǴЩʵǵ

ڶ

80 - ()

㾫ģֵ𼤶ˣˡϽץ׼ǵѰɡ

ã׼ʼжֵĻ㾫İצȫʮ˷ܵĶ˵

ֵһ㣬˵һ顣Ҵ㽫Ƿĸ򣬻һм丮ۡǳǼˣ˵һ˵˭һλˡмλãŮסɡ

ֺԼ֮ǻңԾǰһ¸˵Լλ⼸Ůʵǿͳ⼸ˡĸλԼ羫ػڽʬȻŮơ

Ļʵиƽ⣬ʲôһ鷢һҲԷĵ뿪ص½ϡ

˵⺣׻ҲǷǳҪһһϵе飬ӵһǶôɹ顣ܽ׵羭ӪõĻӾͺùˡԽһϵŪһŦ

ҩĻ綼һḻı⡣Ȼ½ҲṩһЩĶٽĽ

Ů˵ĺ׳УڱĺҲڡĻһǳĲƸ

ļޣ壬ѪҺܹһͳػǽʲôأ

ʱԴлð뷨µҪĿ꣬Ѱ֫ûǿ

ڵ˺ܸߵʵܹȫʲô棬

ʦ㾿ʲôطˣҿ԰Щߺ׵Щһǣ̽顣

һĲоͷǳѹ

Ҫߡߺá羫һ˵

辫Ҳ˵

ҾҪϱ߰ɡˮĸЦŵ

ߡȻ˵㾫ǵһģȴӦһش

ֵãҽǿڵ˰սաиΰλáҲǼڸЭԼ˰ϽɣȫŮǵ˰ÿ˿ðٷ֮ʮʣµϽɡ

ٷ֮ʮǷˣˮĸһӦ˹

ֵ˵ͷԣǲ׼б˽ңĻҿɲءнʬڡϣǸҪءҿɲϣ

ֵĻû˵ꡣϵɱ飬⼸һ±ɫĸͬ¾Բҡ

á⼸˵ݡĸ˾ûͷǣǰԤҪ˵һµء

ˣǿ˭֪һСµǳƫƧģòƵϲһںڵʯͷ˵Ĺͷһ״

ִʱеѯһº׵⼸ˡ

û˵ĵ𣿡

֪



һɫĻشֵЩ̾ãȻǲ֪ץҴһ°ɣҪȥǸ

á

˵ĻشЩ˵˭ҵ͡ˣǿʼŬɡˣÿ˷һʼ裬׼ɡǼˣ׻Ὣǵĳʲôģ

ֵͼֻֽǹ涨˾ĽĵصԼҪʲôڽʽԼ棬ûп

.

ֵĻ⼸˶׷׿ʼж

ŮȴЩǼ˶ԽԼأû𣿡

Ц㵱Ȼ񣬾Ǻúҡˣһ񣬾ǽĳˣҪҪҰæ

ִ󵨵Ů¶һ˿ƣ˭㣬ԼɡҪȥæҵȥˡ

˵ţŮҲǸϽܵԼĵ̣ʼԼҪŪһʲôĳ

ȫ֮ʣµʱͱȽϵˡǽһЩָ˵Ľ⡣Ȼ˵ֵ⼸˲һʼ࣬ⷽ滹ӵһЩȵ˼롣

ڸгÿڼල滮áɽδǵķչге˰ԼδȫҪ֧šǽõĻ鷳Ƕࡣ

ȡĽгԼеֽһЩг̨֮ģȫ߸ԭڷŻϰףʹ˷ɵֶΣ˼ҿһѡûҲܱȽϳԼ۸

ⷽ棬һشһѡķ棬ҲǾŪļ죬гķǳĺʡ

˽ĸȫͬ㾫ķƫŷް˷񣬵Ǹ߸ߵķԼĶԭǸںڵȫͬʮֵĵĴ

ˮĸЩʮֵĻ뾫ʫ黭⣬˿ɾʮִֵһ˿԰ֵķ

ڻ辫ȫϲãһЩ̵ıһķӣȻʵȴʮֵļοһַ

ڵ羫ǲȡһɵķЩ￴µĽڻȴһ˿ɣں˸һȫĽ

Ůĳ¥ǷǳĴ¥ߴʮ㣬ﵽ˷ֵĶˣǣл԰ԶͿԸо뻪һ᲻ƿϽʬУı֮£Եʮְȫ

Ƕķǳáֿ⼸˽ĳɹǳĸϲ

ãЩǽפ˰ɡãסĻ͵ûǮƤͼֽϵĹ滮Υķƻ˻ȫ׼һɲ

ֵĻ⼸˶ˣҪǮ𣿡

Ц磬ɶýǮģҪܶǮǣϽǮȻʧȥ̻Ժˡ

һǲأŮЩĵֵ

ֺĵĵᣬһĻǳĿ졣ˣֲһҵĻʱǿ϶׬ġ

ŮãǾͽɡǣǮѾĲˡǻȥľʲôĶҪˡ

ںĵû£ŬĽɡʧȥǮǻóġ

ֵĲǮ֮£ǵĽݱĿʼˡܿ죬ľ뷱̶Ⱦͳԭǣ˺еһ貵顣

ڶ

81 - ׬Ǯƻ()

׵ǣһ貵飬ҫۡ

Ϊһ죬ֿǻ˺ܶĻҲǷ˺ܴĹʻѣȻҪ̻ġ

ֲ˽׵ˣɵһУҪġ˵νǣһƼƻ

ں׽һгǿԳɹĻ˰Ҳյ˵ԽռһЩ׵챦˵½֮ϡһһأҲ֮һְ취

޵֮ʿʮֵߣһںǮ֮˵ֻгǵһģĶҪֲΪģܾãҪӴĽǮ

ڴСɽ֮УֶЩΪءԣһֱƵɳ;зǳҪһ

ҪܶҩģҪܶķкܶܶĶҪǮȻ˵Щ˿ǿ취õȴû¸ȽϺá

Ҵóչ׻᣿֪ǾôЦŶųüŮ˵

ʲôһ˵һ󴮵ƣ㾫һʵ

Цܼ򵥣νóչᣬǽռЩһչѡ

һֱѵϴʲô𣿡辫ͷԼ򵥣ֶʲô̡

ŮĪϴһһЩʲôĶ

ҡͷȻôļ򵥡Σһ͵ļᡣΣҪ뺣׵ĸֺǵغöҴ㽫μĴһЩȫһЩһҪʢ󡣡

ǣϴҲǲ֪ܶຣ嶼ϲţһϲڼǶĻһⰡˮĸһ뵽Ĺؼ

ֵȻҪǵװˡΡ׼ó÷ٰʢĽƷ

ʲôƷڳ˵һֵĻЩ

ֵ׼غֵĺǶһơ¼ǽǵıšȻһһγ齱ַȷеһ˶ԻһסϴػҪһ㣬ǾΣ

ϴⲻǰǮһıףֵ򾧺˰ֵĻ羫һĲ⣬æҡֵ

ŮʶȽϹ㣬һ²²ֵĿġ뿿ǡǲǣôҶǵǡʶķ

¶Ц⡣Ůʮ͵ġңǿԽ֮Ķ飬Щÿ춼ǡǽǵطãгԷطã˰գԼ֤׬ˡ

ֵػŮƴ󾪵ȻƣӦòֻƻɣгģ²Ӧûк֡

ֵ˵ͷԣһһ۱ʲôģᣬþ۵ʽһĶϣǿһۿŻʲôģٽһЩ˵;¥ʳһʲôġ

ֵĻ⼸ŴΪ̾׷ֵļƻʮֵܣȫЩ޷ܾ

ֵûоʲôЩ壬ҵ츳ȻҪǿࡣȻ˵һֱɽǳоеһЩҵַ֮Ķȫ

ƻЩ

ƻʱ׷мƣĸԸͳԼǮл㡣˵ǵ˼ǴࡣƶļƻȻûеֿ

Ůðֵİ취ǻǮֽ꣬׵Ȼһļһ

΢ЦãֻһƼƻѡ

ֵĻ˵֮ЩǵǰƺԿѴѵ뾧ˣдıܡȻдϢȺķԼֻ̣

ֵĲ֮£ƻɵĽеС

Ϊ־һʼսǷѡֻҪԸ⣬Ϳѽǿ֣һ½ǡ

ڵ֮ģЩ˱֤һյ̵ķáǾò׬Ǯ԰ȥһǮա

õϢ̼֮£ǵõ˺̶ܴȵĻָϾѵͣû˲Ըԡ

Ůǻֵľٶ

ָǽһЦһӸϼ꣬ʮͷδɣһũҽޡ

ٸ˵ֻһ˲㡣

У˴ӣһͷ

Ůðɣֻһ

УҲ˯ٸһͷ

Ůͬ⡣

ҹŮҵ˯Ůϡ

УͷŮʣҪȥܶ

̲꣬סһ£Ůϡ

Уһ¸ͷŮͬ⡣

ж˰˴ͣ£ŮΪβ˵ûˡ

ŮС˵ҪҸ

дſڸ30ͷٸҵ10ϼȥˡ

˵ЦŮһº͵͵͵ּ£ļһһ쵽֪Щ顣

ԩĵʵ˵ЩǸǵľٶġһʼṩѵͣϰˡ˺棬Ҳṩѵ͡ǣǻҪԷҾͿǮˡ⣬ǿʼ֮նȻ˵ײף

ףӭֵһƬҡͷı֡

ЩٵĵãڲûйϵԺͻˡڣǾҪϢǵָЩԼǮƣҸصĺǡܹϽٺ壬ͱӵжٲƸֻЩǣǴƸĺܡ

һµĻ֮󣬾ûмˡڴ֮ŮǾͰֵֶΣʼ׬Ǯƻĵһ

ÿ죬ܶຣ嶼ϵѵʳṩṩһЩݣһЩ齱

ģһЩ˵ĺ鵽һķ˷ܵ⡣Ȼŷ˵ܻԼĶĸ

ȥǣԣнУĹʣڸУһʱʡ

󣬵ڻʺʱȥûСûȥĻ϶ᱻЦӣʲôġ

ȥˣһ㶼ڿӵҫǶôĻôӴкöƷʲôģǵĽ쳣˶ųķҫһ˷ܣˮһƬ

ֵƶ֮£ǵʼǣʱҲһǵģֵ׬ǮƻֻǲŸոտʼ

ڶ

82 - ׬Ǯƻ()

ôڵǲŽзɣߵӿʱЦŶ㾫˵

ϴȻ㣬һڣǵĵ֮Ķĺܺáĵ̣յҲǳĶࡣ㾫ʱһЦе˵ֵָ֮£Ҳ˲롣

Ȼ˵еĿҲΪ˳ɣǱ࣬ǵִŵͷҪࡣЩǣ׷ֻǰݵҪԼ۸еĳԣеĺȾͲˡЩ㾫˵ȫǲڻ¡

뵱ڶѨа뼢뱥龰ٶԱһڵģ㾫һΪ˵ĸо

ЦֻǵһѣֻǸոտʼ

Ҫôˮĸ׷ʵֵļƻȻ˲٣ǻЩԻ

ŮִôãȻ뷨һǿʼḻƷȻˣȻöһЩˡ

òܼ򵥰ʲô𣿡Ů˵ˮĸ϶ô򵥡

óдļƻۼƻǿԿһʲôң

Ѫ˦̵֣㣿ˮĸȻǺ壬ǶǰЩʿǲ

ЦʵֻһͷôĸԸͳǮôǶġ

ãͺá˵ˮĸŷġ

ļУһϢ˵һЩ̾Ӫơ׼رաϰ弱Ǯ׼ִ˦

Ϣһ´̼˺ܶ಻׼ĺ塣Ϊ˼ˣǸϽȥȴֻµһѡ

Щžñ˵ĶʱȴѾ׬һʡһԽԽãЩ˶ˡ

һʼһлǷǳ֮Чġڼ칤ڡٴ׬һ׬Ǯƻٴλ˳ɹ

ô⼸뻹ɣֿЩæҪˮĸǮʱ¶Цݡ

ˮĸֳݵԸӡص˵ϰ塣⼸죬׬ǰһµǮ

ֵǺáǵչƷļ۸ЩʲôƷҪǶҪʵ߼۸񡣡

ǣǵĶ֮⡣ûбҪˣΪʲôҪ߼۸أˮĸԴһز⡣

ֵظһȷľ˼·˵ҪƷЩǮЩǮЩǣᴴļֵˣ˵ЩҲŬȥɡ

ǣϴ󡣡ˮĸصϴأأ׼ʲô飿ôûпǰ

ЩŮæµţȴûпŮǡһʱ˵ȥˡ

ЦȻǵ飬ȹ֪ˡ

ָĪЦݣŮЩ֪ϰ˵кػһкܺõҪʱҲڵȴĽ

ʵЩڣֽĿҪ˺׸ееĸֺϡ˵Щ˲Ҫص㡣

ͨĺ壬ûжٻҲûʲôûʲôļֵЩŮĸߵȺ壬ǮҲᣬɶǾԵġ

ƽʱ

רעûжʱȥʲôˡֽ죬ͳЩϵǮЩߵȺ壬ҪȤԣҲǴơ

⽫Ů˳ȥ˵ҪдᣬһЩҪĶ˵׷ʲôɵҩһЩɵĵ伮

ϢǺǽһЩɵĺ壬˵ŻĶ

ֱ֤Щ˽ǵİȫ𣬱֤¡ƷԼ鵤ҩгĿ¼֤ÿƷСֻޣǸλҪĻҪóǮƻｻ

ȻЩǱȽɬûйϵʲôöĻԽǣֻȡٷ֮ʮѡ

ҪʲôûеĻҲð졣ȱոǿıԸĻܳԹסװָУ֤

ЩһϵŻݵԭЩӵĺĶⳡʢᣬĳʮĶ

֤δǳɹģȫģʵݵġһϵеЩ˶֪һɡЩ˵һ߲ʵĽɫ΢ָ˵ͷɻˡ

ӵĻһԷҪձѵĻʲôȥֵʲôȥһɶ

ͨһеĺ壬׷׿ʼǽμһʢᡣ

ϴΪʲôֱձѻֱɱţֱͺ𣿡辫ֲôණЩΪȻЩʹʹȥȥδᣬҲЩ⡣

ڻ辫ЩȻʵɡǱ˵һҪ˺ö౶辫˵ټŪܶǮƣαػôྫʲôأ

ֵ㲻֪ڸָһ·֪һɱ¾Ҳ׬ǮǺķӡ˵ΪʲôֵǮ

ҩһǱףԱ壡辫˼˰죬ڵóĽۡԶԷ޶ֿۣЦã˲ţ˲šֻ˲ŲֵǮǿ취ȥƵҩǱǳءǵǵĻֻܱв˲ţſǲ׳չ

Ů˹ЦЩˣ˵Щûã˵ͺˣ˷ѿˮˡ

ôôˣŮ˹¶Цݡ

ЩŮĹ֮£ԽĶˣϵŮϢԽԽŨ޹䣬ֶЩֵס

ŮЦѾɣвٸԸǻӡһЩˣڹ֮С

ãǵҪ󡣻УҳһЩʵĺ壬ǵĺַԸ

ŮãסͿʼˣʲôҪ׼𣿡

ֵʱûʲôˣˣҴϢûУû֪

ûϢк˵ƺ˵طȴ˵ʲôطŮ

ðɣˣɡ׼ˣͿʼɡֵ׬Ǯƻڿʼؼһ

ڶ

83 - 񻰰ĸı

ֵǿ֮£Ὺʼˡ

ᣬ˲塣ֵõ˺ܴĳɹ׼㣬ûзӵЩ˵סޣҲǵõ˺ܺõĽȻĻܶӡ

֣еˣæʢᡣ֪ļˣһԴ

Σĺв֣ҲһЩƢ꣬ϲµġǿڿĽʬܶ˷µĴ㡣˵ɱҪ

Ҳм۵ļһˣ硣ǵ³󶼺ҡǽʬǻ辫ˮĸȣЩһܶԸġɱ¾֮û˸ðǵȨ

˵ûг֣һЩ֣ҲɵȥɱǿԿõ󷨵֧ǵ󷨣ɲô׿Ը㶨ġ

ڵʢһǾȵĺϲ£͡һЩ˿ǣѾúˡǣȫ߸ǵ뷨

ⲻǣɾܾסĵطʱһ˾̾

ػͬ˳򣬷ɵеĺĶУסǵСеĺʫǣۣǡǣЩﻹһӴǡ

һۿӴ׳ʱຣ˼ˮ𺳡޷ݡ

ຣֱ.ٻȥ˵ܹסĵطһ־޴Ҹط֮£˺ܶĺ塣Ůʮֵĸˡ

һеǵ˿еĹϵ޴˿ڣھ޴ĲƸֵػһı֤ʵ

Щ˴˾޴˺ܶԭûеƷкܶصؼաȻҲ̼˳еʳԼѡ

ỹûпʼǾͻ˾޴سɹ޴ĲԴĿϾӡ

ֵӣزʼԴԴϵĽǡ顢㡢ᡢһϵеĺ屾ӵĲƷȫǹ򡣻һƳγεľˡ

ֻʵʱкĻҡȻֻ뷨ҪʵеĻ뻹ҪһЩʱ䡣ֻеЩ֮󡣲ſĿʼлҡ

óȻеĻ϶ֻšԣֻǿʼһЩȯʲôĽССĳԡǵʱִȯǲе̻ܽܡ

ֵ֮£ҲɵĽеС

Щҩѡ˷ȥûнм۸Ԥһ죬ܶƷĵۡ

Щ˵ĶһЩϡĲ˵ĶĻܾܿûˡԣǼһǵĴ֮£һһεĸ߳

һЩǮƲĺ壬ҲóԼĶѡǻǵ䵱ѺַʽҲǺĵһΡ

ǵЩֲȡ˽䵱ȷʼԺľָܶຣǣʲôǾãʲôУʲôǵ䵱ʲôϢӴˣԭʼᡣ

ǵǵľʵޣֺƼ۸ֶΣļ۸ߣúܶຣ

һЩϱ

ֵֶΣˮĸǲ⣬ΪʲôǮ׬ԸǮΪʲôҪԤأ

ֽ͵׬ǮһڵĹ̡һ׬̫࣬Ӱ캣Ļԣ˵Ժ󶼲μˡ˵治һǵֶΡ

ĸԤ֮£ſʼЩǣǿƴȥ򣬸Ǽ۸ֵָ֮£ǲѧ˰ռ۸ԼĶ

ˣ󣬻кܶຣһƶϴûʲôֵǮĶΪ׬Ǯֻüӣֵһӡת䣬Ҳû辫Ǿ̾ǳ

ֵֶΣֱɱ˲ѪͨЩֶΣĥ˺ܶຣİǿʼ֮¡辫Ϳһޱȵĺ壬ӣЩԣû˼ҵծ

ڿʼʱ˵ʲôӵġʱҲŲǵūš

ǹ˼죬̬ͷ˱仯ĵ˻辫ָı䣬νһǮѵӢۺʵڵ֤֮һ

ĲƸתֻ˴ĲƸֲûѡڻѡһַ

˵һᣬֿʼ˵ڶᡣһΣѡ˴ɢơ

ڵһᣬǵжɬࡣڹϣҲҪࡣܶƷûȥʽ򣬼򲻶ΣóǮЩƷȫ˺ǵĸм

ǣҲ⡣ЩƷһļֵοǶļ۸񶼺ܵͣңĿʹúܶຣͶЧңһӡô㶼

һϵֶΣֵ죬ںб˵һˣһˣҲ쵼ߵĵλεıμǡ

һϵеĲƸת֪ôͱķƷʳǵ϶ҸЦݡ˵ʵ̫ˡǲõĳԷҲõİȫ⣬һжš

ûǮûƷȥǲμӻӣһͿԻ÷ıꡣ㱾첻ߣҲԲμ͹ӣȥײԼ㣬Ҳ˶ٹǮиҲڡ

ֵ֮£綼˱仯ǵӰʼ˷һɢŶ

Ϊ˵֣ÿ춼˲֣ÿҪʵ̫ˡ׵еĹԼ裬ָ

뿪ǡʱһֱӳ٣ӳ١֮£ǵķչݡ

Ů㾫ǣÿ춼ҪҪûʲôʱϢȴʮֵ㡣ΪڴһУһǵ񻰡İٱɾʮ㣬û˵ۡ

ںһЩ˼룬ǵĹߵĽɫǸһЩΡȻĻǶۻˡ

ⳡ裬ԭĸոսʱª½ϵһСڶ̶̼ڣı仯ֱͬһ񻰡

ڶ

84 - ʱ

׼칦磬׼ףĳɹٶæµ㾫˵˵һֱŰǣúһǡ

ֵ飬㾫Ǳһ󻶺˵ֻʵ̫ѵˡЩͷϵĺãڳÿÿ춼Ҫܶ飬ûʲôϢʱ䡣

ллϴ󣬵һ춼ȵһлˡˮĸЦ绨˵˵

辫ҲǻϴЩ춼ˣÿ춼ֻǳһЩʳûйԴͣˡϴͣһúúõĳһ١

㾫ſˮƬϴγԹ󣬾һֱûʱˡϴǳ԰ɡ

ֿ˵ǼһϢ𣿺ãǳԡβƬĺóԵģúõһǡǼʶһ£ʵóԵĲֻƬɡ

Ůɱ˵ǿǵſء

ֵû⣬Ǿ͵ҷӰɡ˵ţʼ׼ϣ͵׼һǰ¶գֿɲϣϴεƬ˵ֻһ򵥵سԡĳաɲƬԱȵġ

Ϊû辫ǿԳһĳգֿʼ˳֮á

ںȴһ⡣ãҵһĵص㣬һʼʼ˺׵ĵһʳݡ

˻ԼֵĳıݣЩǶû뵽ԭվȻġ

һսһʮˡ峴ը֮أֶŪһһЩССһ֡

׵Ĳôķḻʵһ顣ԣַǳϲֺˡ

ŵζıζʱֶ޲ÿϼڡֻںףܹ˷ḻĺʴ͡½صػЩʶۡˣмУ򲻵ġ

ϴⱫʲôɳԵġһЩƤһ㶼񫣬̫Сˡֶ˳һ豫Ũʱ辫̲סԹ

ûбʾʲôֻǵðɡ㲻ȵĻһ˺ȡ˵ˡ㲻ȣԺͲܺˡ

Ȼϴ˵һһԡ˵辫Ͻָʢ

ôú𣿡辫û˵ã㾫Ͻʵǻ辫˵úȵĻǲȵġ

辫û˵ſ˴ֱͣӰ˹ȥһβҸصϴ󰡣̫ζˣһɣʵǲȰ

ûиһﾹȻ̣辫ر֣ˮĸ˺磬ȥ

ЦҶеĳԡٸŪζ˵зƬʲô

ŮһæЩ۵ȥæһ̫ˡ

ְ־ܾ˵ǣȻҪǶˡʵʺܼ򵥣ֻҪԸԭζͺˣûرµɽ֮Ļ˵Ҫ׼ء

죿ֵĻڳе˶ȵЩӡУԷһӵֶΡ벻Ϊ˳ԷȻҪ׼죬ѵ¶

ֵʳᾫϸһϷ˵ģԴЩ˵ʳ˼ǧ׷ˡĳգҪǺ弸ǧġ

⼸

Щţ־˵ƣΪ˳ëǾ͵û칤ȻëСϸϸһ졣

⼸ëֱӳԵˣûʲôˡ辫ǣǵ˼άʽ

ЦǵĲͬˡˣ˵ҲҼˡ

Ȼ˵ֲҪŮæǸֵߣϸĵĿʱʲôҪæĵط

ʵģһ˾ͺˡ࿴һ̷ǳĵطʺŮӡ̣ǵƤ

ʲôģһһƤˡֵĻŮں˵ңѧϰһַԺԡ˵˶ǸŮǸԼ

ЦǰˡڣܶŮ˶ˡãȻϲѧǾѧһ°ɡѧ㶫Ҳûʲôõġ

˵ţڳʮܰȥһͷŪʮֵܰܿ죬־Ͷʮˡ

Щ׵ʳﶼʮֵԼɿڣ󶼲ȡˮȷˣȡ˺ա

ֵ˼ǰ׷ˡ֣۶ʲô֮󣬺ܿ춼˿ӡƷ۶Ժ˵ǷǳİġںֵóԵĶ͵ÿٵĳ꣬ⱻˡ

ǰûа취˵ǣǣҲ˵ʲôϾ˼ҵϰߣҲǿиıʲô

ŮֵʮֵŮһƷŶζѧϰЩ˵ֽӴˣԽֵԽ࣬ǵǸҰδѱĺ塣ı֣õ羫Щˡ

С㣬ǲˣôԵô

ŮӿһΣϹ˵ʲôﲡˣֻúõƷһЩζѡ

Ů֣Ķʵ㲻ÿıʲôʲôӣҶϲġ

۵ĸףŮЦһ仨һҲֵཻ֣һ۵ı顣

ˣˣǱֵˣǻԴˡŮֵģˮĸһ

Ҳܲˡ

Ҳǡ

ûгԱˡ

Щദ⼸ֵľҲԽԽʼ٩ǰǸֿЦ

ֽŮʱЩǲ֣ŰԼˣǺһӡǰЩҡʱһȫʧӰˡΪѡŮŮѡ

ˮĸǿǵıֽ֡ǣ¡

ֵûôࡣԼĹϵʮǢҲʮֵĸ˵ҪǲԣҾͰЩʳ͸˳ˡСһ˳ôٸӼˣΣ

ãллϴ󡣡羫˵˵

ϴһûгԱ辫һڵ

㾫ҲǺϴʲôû˵һҪٳһݰҳԵġ

辫װʹϴԭҰɣҴˣ

ı֮£ٶȻԾ˻Ц

ڶ

85 - һ

ʱͻȻ洫һѼɤӶԻ辫ҴϢˡ

Сӣɶ飬ҳԷ辫Եͷ󺹣ԼʱһĲͷ

ЦһµĻȰɣȻԡ֣ЩǵСӲ࣬ʮֵ̹ʣԼƽʱֵҲʮֵĺЦϵЩթȣȫͬʱ䳤ˣַЩ棬Ҳܵ˸Ⱦ

ɶ£ֱӽ˵ʲôˣ辫ɤµһƬ

Ҳ֪ǻ辫ļͽﶼǵĴЩսս˽ϴϴ㲻ǽʲôҴϢˡ

ϢˣϢǳļ˵˵ô£ҡ

ġǵλߵԼʣ辫ЩŵĽͣûмʲô档

辫ҵģǳʲô˵ˣû˳㣡

辫±ŵɫ׵ģ̲ס㿴㣬˵˵

ֵĺͰ̬ȣСĵӽĴһ㣬룬˵죬һĿ̣˵֪ʲôطԡҰˣǿ

ãɡЩȵĵ

Сһ֪ʲôģعϻ̵ġɫһķɫһԭһкԱԼطɫαװʯȶڷϣȴǱȽϵĲ

μ֣־ʹеľǿ߾͵𾴡ȻػͿѡֻ΢һ㣬ͱ˳֪ᷢʲô

ʱҲд˽ŵɫϵƤɫ˽ŵػɫɫʮֵĺ档

ֵ֪˵Ǹǲǣʲôط

СҲֻǸһΣ㶪ڵϣСûȥΪǵк֣ܶµ󷨡ƾСڵطûпȥʱСؿ죬㱻ķ籩ûˡ

˵ŪڵǸľλá˵ǸԼĴ֮ܵش

Ǹһֱ籩ƵƵкܶ޵ȳûų򣬲֪˶ĺ塣Щû˸ҴﾭǴΣ㼱ƵȥȡһԾðһߣžƬ

ƽʱƬأϵ⣬̫֣ɢ˸Ũú㿴Ǵ˵еĺǶǺɫʯĵ죬ƺħ

㻹ȥ̽һġȴԼļͬ飬ȥ̽׶ĺ屻ͻĺڳûͷûʣµ顣ܵ˾ŵҲû졣

αװõԭ򣬺ƺзȥӰƺɢɼģԿһЩϸܵĻƣƺͼΡ

ǵϼ˵˼仰֮ЩϸܵĻƷҫ۵ĹâһŨٴη˹



֪ľλðɣȥּͣ˵

ǳҪСĺʵЩԸǣˣʵ̫Σˡ

ֻҪǸͺˣҪҽ԰ɡֶһµڽ㿴ɣҪǮҪҶԸ㡣

˵ţ߰ڳ˴龧Լķ֮ĶЩĹâһɢĿ־

ȻˣС˾͸ˡǺϽץһ龧ˣһƤףİˡ

ãϢţٳ˵ţֽл辫ǸСܽ˳ȥߵĵҿˡЩСļһֿɲرΡ

辫ź㲻мĵĵЩһںСˡǵԴͦʹġ

ǰĺó׵УαװʮֽԵʣ˺ĵˣں׵ȥ

Ůһֱû˵ִϢʱɫʮֵĲ԰ףʱϴһ˿ε㣬Ҫˣ

ֿŮϵĲ飬ĬĬĵ˵ͷұˣҲ֪ҵ

ףǡŮ˽ֵĻУ˾Ө顣

ٶ۵Ļ辫㾫ҲǸϽ뿪ˣ˵ĿռŮ

ĲŮϵһģҡЩʱ򣬻ġ

Ůϴۣ滨ôҶһֱ㡣Ժ᲻ңǲġ

ɵϣô㡣Ůıΰʦȡʣ壬ͻȥӣòã

ãŮ龰򶯣һ㽵ǸʱҸһһȻһܶĺӡ룬һһǳġ

ֵͷ˵ںףúðм£ͨ󷨸ҴһΡַֻһΣûˡ˵ţָŮݹһģĶʲôطյϢġ

ãģҲġǣǵѪһ㿴õġ֪кܶҪҾͲˡŮԼʹػǣһȥ飬⼸ǲܵ飬Ծûᡣ

ְŮӵˣҵı

û£ֻҪϲңǾ㹻ˡŮ֣ƺסԼůҡ

һҹ֣˲ӵ˯

ֵʱʼնݣһˣźһ̡̤ͱĳ棬ʮֵĸˣҲѷ֣ʮֵѹ

ˣˣһġͱŮԼ㾫ˣӿŨŨ

Ϳ˽Լΰʱǿ˾񣬴ź㣬ʼƴĸ·һﵽǸصĺ

ڶ

86 - ħ

쵽ˣߺһƬİĺʱ϶ĻشЩƬûʲôټǺĽʯԼϸɳһͲʲôõط

ںܣɢһЩĺǣ׻һƬԼѾ˺ܾˡĵط嶼ûޱȻ

ȻǸط´һ£̾

˵ͷЩӵĵˣҿǰƬ򣬾͵ǸˡʱӦԲܿλá룬ҪҵĻ϶ֵܷġ

ǰŵ嶼ҵģҲǿͳһЩ˵ЩǸѡ

ллˡû뵽ʱԼһʺôѣСĺ㾫ʮֵľϲ

ʱԥһֵΣշǳСһɡ

ֵ˵ͷû⡣˵еɽ͹Ҳȥӡ

֮ƽһʼϺ档

ڿǰ棬ãã룬ûгֺ˵Ǹ죬ǰ浹ǰããһƬƺЩ

־۾񣬴һ׵ԭһ򵥵۷ѹﱻΪħشء

Լµ챻˷֣֪˭һ󣬽Լ˴˵췶Χڡ󷨾ͻᷢ˻޷ҵ

С˵ʲô⡣󷨷裬ɲǻٵġ

ûпǣֱɱ󷨵Сһʱ֮䣬ֻƹŨ۾ˡ

̫Ͼ󷨾ŲǲžŹԵĵĲǰطš

ͬʱֵҲǰ̾ǰǰЩ󷨼ͬһȼġסϵ󷨣Ҳûдﵽȼǰ󷨼Ѷӣʮֵѽ⡣

ٸӵ󷨶ƽķȻǰʮѽ⣬ƾϸֻһĳǸ쿿

ʱû۾ֻƾŸоĳǰƶȻȴ𽥳Ŀǰ

ΪǬΪǰӦþš۾һǰŨɢǶгֵĵ졣

ڴﵽĿĵص֣ʮֵ˷ܡӷһԾֱϡ

ηСôǶħʱ򣬵صͻȻһϵ

һû뵽ǰƵϻ̡вϲȻڵϣͿܿȥġʦͿ԰ԲʦԸ

үү봳һɶӶħǺηϽүһսɡֱֵʮֿµԴ̽ǵʵ

ৣֻͻȻð˼ɫֲһĶֱӲסֵĽţһ½εסˡ

ôܱ򵥵ֶס

ߣСһóǱֱ䣬ֱӿ⼸ɫ˵һ󰧺һðֵǼֱӱ˷ɻңʧӰ١

Сӣ

£ȻԸ˶ħ֮

һð֮󣬴ӵһݲϵƤһؼһͿǳĴ󣬶ƤɿݶѣʮֵİСϴһаϢʱݺݵĶ֡

ִǰһֶԷΪܲѾﵽɢɵľ硣ֻǣƺֻһԪӤûʵʵ塣һĻʵΪӦñֳĸߡǣѻٵɢɣ˵ûʲôв

ϼһôû壬ųƶħˣһֱס𣿡ֱӵʵ

һ¾ʹǸϼһʹЩĵûôǵɣһ£㣬ħϣǴ޽ɣҲѲƤ

Ȼͷһ¾ͿֵΪǳϲûбֳ»ֻţԵ޿֡ƽɢɵĻ¶ŵĲ˵ֻˡ

ҵôءˣ⵺ƺסˣ¿ǿ顣

ϸĴһµϣûзԼʬֻ˵ڵʯͷޱȡ

Ծǣ⵺ϿܶĺʯͷƺأеǵҷлʯʯͷǱ˻ǣҲԴ˼䣬ֻأԱԼʶ

ͷ˵ͷԣǶħ϶ľ顣㣬һмǧء

˵ţͷһ֣һð˺ܶ飬Χǵϣϣߣ顣

ִһЩһЩ˼ɢɣǶȽʧܣʧȥ֡ЩЩ˵ΪƺѾﵽɢɵĶΪΪû壬˵ɾ硣

ô飿ֿǰһĻҲЩԾȻЩΧȻǲŲæʲôɱңǣҿǲôǵġ˵ţ𣬽Χ浱С

Щ˿׷ɢһЩ룬ȴһצɢԼַþ

Сӣҿֵܼʲôʱ򣡡Ϊ׵ͷǶħʲôǴеЩħ

߾裬˿ҵģǴһ£ûмˡұΪУҲеʲôġǶħҲãɢҲã޹ءҲȱϡ

ڵһʱ䣬ֻǱ̬ȡʱǵƾԼʵЩǿĶ鶷Щѵġǣ˵·Ļκˡ֣Щ뿪졣ֻЩлʯϣܱ֤Լ겻ɢ

ʲôˣֵĻΪ׵ͷһ䣬ŵʵ

ִĵͽܣҽ̽ʵǣֻһʦȥࡣʱҵεطȥġ

ԭǹ֮󣬺áȻˣ͸ɡֵĻΪ׵Ķ̬һ¸ıˣҲǰ׶

ڶ

87 - Ĺ

ʶʦ֪ô𣿡˵ǹ֮ʱʮֵļ

Ƕ˵ͷǵģɡ

ֿΧߵЩȫɢƺ˵ĻЩӰſµ̬ȣǸ󣬿Ūʲô顣

ȥ

ֵʻǶģǲ˺ġɣǵϳˡ

ֻһһ㣬һѨ֮СֶһԭЩлʯм䣬һЩ϶֮ͨЩ϶Ƕƺֱӽ˵֮С

Ȼ˵ڵʵģЩ϶֮лǷǳļ򵥣Ҳǲȡݵķ

ۣʲôطһ棬Ǵĳһֻ棬ȥʬԼϵıԼ֮࣬صףʮֵ׳ۣģЩ˾÷顣

ǵķĹȥĵطûеȵΪ׵Ķش𣬸ߵһ˵

Ĺôģôִһ£Լ˲ǧʬ壬Ķһ˳Ծ֡Ҫ֪Щ˵ķɶǿȽٵɢɵʵɲС

Ϊ׵Ķ¶˱̬ΪħҴطΪĹЩȽʧܵɢɵĹޡ

ĹʦҲ𣿡ΪʲôһΪȽʧܣŻϡ

ֵѯʣǶҡͷʦѾˡԸǳĸңĵСҪ׳ҵĶࡣ

ô£Ϊʲôʦұ𣬶ǾΪʲôΪʲô

ֵ̫̫ʣһѯʳ֪ЩӦ֪ߣֻ֪ࡣ

ʦǲͬлȽٳɹءûѡɹȳİˡʱ׳һĻ⡣

ʲôʦİˣֵĴһʯˣû뵽ϵȻҲϲˡһֱƤЦһӣΪտ

ǣʱͣҲ˵Ĺȥ

֪ˣǺأ

ʦİݺ¶Ƚʧܣ䵽Ƕħϣһ顣ʦ֪ʱͼװȽʧܣ죬ȳǣȴ˷ˡ

ĻֵشԼٵת˵ʦȼװʧܡȻϣô£Щˣôϵģ

ؼһˡжȽٲɵɢɣûֻصϣΪǵʵǿ󣬲ȥ䣬ȥҲΣյشڡ˼εĻ˵ֻһᣬƻؼƽ⡣ԣ˼䣬һȺˣάе򡣶ǣΪִǷǳǿڡӵǿ֯ӵǿķӵ޽ǵչˣһǳֲĴڡΥǵˣûʲô³

߶һѣŪ׵Щ˿ǶȽʧܣͽ𣿡

˵ϣͻᱻݻٵֻʣ

״̬Ǹ鰧̾

ʦǺġȻƭЩִߣϡˣǸѺִߣϵһļһ

˵Ǹĳ֮ԱЩ˵ִܹ߾һǳǿĴڡ

֮أе֪ġ

ǶĵʦұȫûҵǸİˣʮֵѹǣЩʹģǳȥֻǣȴִߴܡ

ʦİ˲ǶȽʧô᲻ϣЩɻʵ

Ƕ鰧̾ϣڵĶʵ̫ˡܶˣĵȴ֮󣬲įԱˡ

Ա𵱳񣬵ʦҲˣ

˵ͷʦԸҵĴңҲûлŵˡԣѡԱǰб£ϵ֪ͨ㣬˵ħ

ͻħϣֽн飬ʮֵľ磬Ǹﲻġ

Ѿ²ľˣôϵˣôɴ볹ףԼһϵûˡ

ʦΪʲôЩҿԾģʮֵʹ࣬һֱΪǱɱġû뵽ȴɱ

Щִʲôˣʲô֯ʱŭ֣ԵȫһףǾЩִߡ

ЩˣɱŶȽɢǣǳħϵ顣лʯ³ЩɢǵķĹ

ɣ֮仰˵ɡ֯ӵкܶĸ֡еɢԼǣ֯ĳԱ֣½ĵɣȻ֪֯ǸЩȵʵ

ԼΪɢʱ˺ףһζ˰˱«УڶڻֱɵģЩ˵֮·ȫͬΪԭԱЩ˺ˡ

飬˵ֲ뽫Щĵȫѡ˺ûϸ˵

ǶҲʶ֮ˣֲ˵лԵ㣬ЩԣǷǳΣյ顣ŪãͿȫʬȻǵɣǱ˵ʵǺġ

Ҳ𵱳һֱҪ飬˵ķǣһִŵˣһĿ꣬Ͳı䡣

ףһǻ鷳ġּĵҪҰæҽǷųط

˵еĶħֿɲڿǺǵĹҲûʲôȤŪã˵Щ˵ĺǣǿ顣ǰǧ˫۾Լɲһˬ¡

ǲ뿪һ뿪лʯΧһ׵ĻͻữɷɻңֻءģĵСǲԸԾʹĹпİšǸЦ

ַŭ˵ҿﲻĹΡǾһӲ־ʲôأɵĿģΪ𣿡

ڶ

88 - Ͷշ

ֵʣ絶Ӱ޷

ǰǾţʲô˼أ¾һ꣬־ʲô壿ʱʵС

ֲûм׷ȥֻʵʦĺʲôطһ¡ȻˣһϣΪĹǻҴɽ

ТĿɼΣðɣҴȥһ¡ҼǵãʬӦ棬ʯͷǺܺҡ

˵ţڶĴ֮£´ﵽ˺֮ϣҵϵʬ塣

ϵӣֲǽͻһѰװ׵ĺǡֻͨδȫõ·ԼϵƷȷݡ

ʦĲҲʮֵĳءȻ˵ѡԱǶ˵ҲԽܵġ

˵ж᲻ᵯֻδĴ֣͸о顣ᣬĴջ䡣

^^^^˵ϣĶѺǿ˼ͷеĵʦТͽؼˡ

^^^^˵ţֽɢڵϵĺȫװһСʱбʹ쳣ʧȥ˻ǡ

^^^^Ȼ˵֪ϵѾȥˡǣֽһǷŽʱȴһЩӣòյĵεһӿͷ޷Ѿȥʵ

֮󣬵еĺǱּһ˴֮ϣһĴţһʯ

ĵģЩҲûȥɧǡ

ʱǡҲǳһ룬ǵĺ˿ǵĺǣ᲻ıˡǿԼaţ᲻ᳰЦǡ

Ÿӵħϵ˶һıСƺǿǵıֽɵϸ꣬䵽˺֮ϡ

һˮˢԼԽ˶ˮʪˡӿһ⡣

ү**͵ͷضպйԼе벻

֮˺֮ϣһƺڲһЩḶ́졣

ڣֲԲȣҲ˵ֻڴ̫ҫۣǵ㣬Ҳưô꣬һȻ⼸ڣֵϱɹֺֺ죬˵ľƺõ˺ܴµлʯƺںһ

⼸ʱ䣬ֵľִﵽһµĵزڼȵı֮£ľһµľ硣

޵ʵһĵĹֵ̡ĵȾ֮ΪԼ˲̶ͬȵߡйŴʷϣ޵ʵһġ

֣ͻ֮˵õ˾޴ĸı䡣⼸ϴһĶ˵˶ֽ֪ˡ

ٴΧʱ۾ʵڼˡͷʱѾǶˡ

ʱţּһ㶼ûʶ붨֮һЩֻרע֮С

ѾǵˣˣΪ׵Ķ鿴Ƿǳĸ˵¶Цݵ

ֵ˵ͷ⼸ĺڿһ˵

һˮеһˮУ𡣡

ʱ֣ϵ̻뺢ӰĲζһɢࡣڵҪһЩ˵϶ɢһֵʡʣɷħȴʮֵЭںһʹһʡ

֣޵ߣɢһࡣǣڼ̳ħͷĹȴкܶħԡ

ԹħţҲкܶ𡣲ڲ֪Щһץȴ߳һ˲֪·

Ƕ鿴ֵģ죬˵ܱȵعĵˡ

ˣعĵʲôģǾǴģٴ˵ʱЩɻĵ

Ѿ˵ɹŵĵӡһֱ֪ɣʲôʵǰЩɢǶʮֵĹЩһ㶼ޱȣԼˡ

Ƕ龪ȵ벻ع֪𣿡

ֵͷνعţ֮һֵĸǣֱ߹ܵ͡رģֱӿԽ޽ɵߣΪǵĵӡ

һ񾭳ٶ۵ˣԵŶԭһܴƵ֯ѹû˸Ҷңˣĸֺܶࣿ

ǵģǺųһţÿ궼ҪܶܳĵӣҲÿɡ˵˵ִСֶӣҲһֳɻǵˡ

ڶ࣬Ψһǵľɽɡһֱǳĸߵ˾ʮֵء

ԭˣһҪҵִߣʦ𡣡һʱ۶̲סâ

Ƕ£ˣ԰Ǵ𣿡

ҡҡͷЩһһĶ״̬ҽǴȥҲ޷ĺܳá̹ʵĸЩˣԼķҲвĶǳˣûôͨı¡

ʦ˵ԽǽȳȥİΪ׵ĶЩĵһΪּȡ

ҡͷҲǲǡֻҪǵĻֻܱ飬ںһųɡмǧǻһ޴飬ȻάǵȶȻĻǻɢ

ˣϴˡǳΪ飬ҲóȥһȦʶһµ磬ȻĻʵ̫ˡֵĻһԥΪ顣

Ļ࣬ҲӵԼ壬ҲܶࡣǸ鲻֪ٶǿһ¡

ʲôģҿԸ㣬Կ㱨𣬰ṩһЩ뿴Щִġ

һҲҪȥϣҵĺҲȻҳȥ

Ҳȥ

ҡ

һη֮ЩȫɧˡֳԾǣЩȫѡ뿪뿪ֻǵһ顣

ǳΪ˵аһĻֲͨ鼳ȡǽ飬õǵսϡ

ڶ

89 - 

һ£ֵȷ𣿡

ڣֻҪܹ뿪ĵһ㶼ڡԺǣҶˡҿˡ

ǰﲻ˴ĵط

ֱһ

ЩıԹšȻ˵ӵ޾һ֡ʽȻϣġ˵ħǵļһļǣȴû㹻

ˣʼһìܵ

ãȰǰѺʲôһ°ɡô꣬ǺôҲΪɡֿڶħɢЩɢɵʬʱӿһ󱯰Щˣ뵱ҲһЩ쵱Ϊ˳ɣȴһѰ׹ǣûλꡣ

ãлˡֵľٶЩλлǷǳĸм˵ȻѾλܶ꣬лΪ޵֮˵һһ޷ıķס

ǸΪ׵ĶĴ֮£»صĹ֮СһΣǵʱȴǷһʴơ

ЩɢһطḻȻѾˣȴܶöʲô֮أ˾ȣܾȻ˵ֵľ磬òЩ»ǮĻȴǷǳʵġ

Ƿˮءַ˸̾һЩĽǵ֮ġô

Щ˵ЩŸûʲôôΪǣûа취ʹЩ˳ˮ顣

ϲػȫˡҲòš½֮ϣ㰲Ǻǵʱ򡣿ɵþġڶһ£˵

û⡣ֱ㣬ʱȻӦķǳɴ֤ĺ׵Ҫ֪Ҳʦء

ڵżҲɽ£΢׬졣ڷˮԼȷ棬Щĵõġ

Ǻá鷳ˡΪ׵Ķҽ񡣵ʱǵðһơ

⣡һԴֻŰʬдǵˣʱɲˡ

Цûйϵÿ˶ϳǵĺǣŪġÿˣԼغǿ϶ǺϤģûвʶԼĺǵغͿ

ЩԼغԱߣȻŪԼݡÿ˶ԼĺǵģԼɣ֪ôϤˡֵĵģЩˡ

ǵָָ㣬ǽЩǺúõһ£дϣʲô⡣һ֮ѾķüСʱˡ

ֿ֮ʼЩȫŪ֮С⣬һǳĹ̡

ķսЩɢɵȫս֮Сԭ͹ˣԭ򣬱ĸһʮֵ𺳡

ǰЩ˵飬ֻ˼칤һ顣ɫ飬ֵһ֮󣬱˽ɫ⣬Ѿߵȼˡ̺Ǵ޽ɣһ

Щֵˣ˽˲ƲӰĹлõЩ֮ĶӵеķÿֲˡãӵкгȫǮԼȤĶ

ǮĸоãԼĿռֵָгСȻ˵ܶණòϣǷǳĸˡǴС˵ԭʼռϲһЩȫռϲĶһֶЩ޵ҪĶҲͬǿҵռ

һִۣЩɢǵĺǣ׼뿪ħصɽʦ˳㿴ԭĵۡ

ôöûлؼңֶһһľԼƾɵĵۣЩɽԳ֮Щ

ֻǣȴЩۡ

Ȼħ󷨲ǺѣǳȥƺҪһЩֿƣڱ

ΪǬΪžڶأ˼ۣ󷨵Ĵ󲿷֣ﵽһؿڡ

һ¶߰ɡûôֱ࣬ӷɵ˶ߡȴȴ󷨵ľޱ䡣ƽ󷨣ͻȻת

ûиô£ӦðֻЩվȵĸоǵɵΪҲо󷨵Σ֮

ηСԴǶħ󣿡ʱ򣬴ðŵļһ

һһѵŲ֪ʲôʲôƳɵĵۣ½ɷǣʮֲģͨķˡһᱻǵŵط˵ֱӺǻɡ

ʲôˣǰһۣͷ֡˵ΪҲֻɢΪԼ˴в

ʱֵү·˲ȥøǴк

Ŷм̬һһٵʿķŭ֮ǹάûиΥǡǣǰͲСʿȻҳԲѷŭա

˶ǳءƽʱɽ鲻㡣Ȼ˵ʲôضǽȴ㡣Ҳ־жٵʵ׼ҪֵϢصĺܺáҲûʲôֵǮط֮ģһСɢɡ

Ǻźɵģħ֪˵ɢɵؽأʱϵǸǳֵ

ЦصɵţʲôطҪ֪ͨǺźɵأ

ɣϵйһ飬û˵ʲôɽɣиӵİĻӸǲмʲôСɣûɰ£û˸˵֡Сӣ㵹ùˡ

ִߵܣһҪȥԣˡϵĶ˵׼ν֡

ʲôû˵ּװʶȻͱ²顣˵ţִһ÷һõĳ⼣߰ߣƺǶ궼ûùķӡǳĲһӵַż֡

ˡ㶫ҲóױǸĿ֣ϸӵĲм磬ҲǺһΪսֶΡԽǿķɣ֤ǵʵԽǿ

ûкõķߣûǮˣǷǳ˿ġ

ʦ֣һϾͺˡصͳһѴĥķǳذףɱ뷨Ͻ׭㳦ȴһѿķ

ִһ£аԾȣЩӵܣȻǮ㳦ϹŽɵɱڷҲƷ֮УȴϳΪһصС

ãҰʦܻСĵ㣬ۡϵǸʿҲǳһѳС

ҿĪаЩŵǮ۾ǳļ⣬ʱҲЩ⶯ãϹʮɵ֮һһɢɵĻףֵסǵĹ

ַƽʱѵһһ㶼Ǹɵ֮û뵽ǰͨͨصӣϾȻĺûɫ

ʱֶ¾жٺñĲ²⣬ֶһ˿ɵļҵ׻Ǻʵ϶ǳĶ࣬ҲӦڳ߼ġ

⼣߰ߵĳװŽһ΢ĽߣΪкаӵĿҲǳصġ

˵ţּװצĳȥĵսһ𡣶ǸϵĵʿֻԱ߿ţ˿ûжֵ˼ɵ˵սһǲм顣߰ǣΪǶǵһ衣

߰ɵΪɵĸ㶨֡ȴһ־ĲõȦ֮С

ȻֻǽսǸɵĵȴоһѹӭֵȴǷǳʵãжֱ㳦ذףȻϴ߷ȴָʲôЧ

˼֮ѾȨεĿСڱ֮ϣȴҪ΢ǱһЩ˾ЩãҪˡʵڿصӵʵ

оĲˣӵǱƽͳ׼õǱޱȵĽҷˣȻǵҲè

ڶ

90 - ػϼ

һɵļһЩֵס

־ǵɵΪͻȻϮһЩšһֱſǣû뵽˲ɵġ

ƽʱɽִʱֻҪɵ֣ʲô鶼˳ҪмǻģҲֻһЩСɵСɫܿ챻ǽˡǵĻ˵µһңɽΪ

ϣֻҪɵĵӣû˸ҵǵ˵ĻҲû֮ءʵɶеٮٮߣе˶ǡ

ֿɲЩŲʲôɽĵӣɱ˵˵ɵгЩִߣɱʦֵĳˡԣŲ˿

ֻһ󽣹֮صһ±ǱնУϳءȻһֱǻûеͳ֮ģѾɱˡ

ֻһװŵķҩȶһȫ˳ѴðһɫСȦıĻⶫеضࡣصӶУΪĽᾧ

ĻǿԱĻԶɥһ꣬˵Իָԭ

ǣȴûиĻܵĻᡣֻһӣĻֱİ˱«֮С

ǰֲľϵصŵɫɷסȻͱȽϴʵȽ϶ѣʵڵΪϡûǸۼԼ˶ɱˣŵĲˣ׼·

ֻǣûиػᡣֱӽǱ׼Ĳӵ𶯣ٶһҾɱ㡣ңǽĿʲôò״һڣֿɲϣɱˡ

ɡǧɱҡʲô˵ʲô˵ϵؼһĲɫʹ飬ʮǱ

פ⸽صӡƽʱһֱڶħΧɡжʱǻ鿴һ¡

ֿ˵ӵģ֪ҲαʵһжڿءеĵλΣ

ͽеĵλߡԱƽʱû飬һ˿أһ󣬻ǡ

ãܺáˣؾʲôطǲɽжٸ֣಻ࣿ̽һɵǳ

ϵӵػشִʧеλߣƽʱɽµСĸ֣һ㶼ڶؾзСڷгȥеĵÿ˶ᷢһѣù黹˳˸ϵҵӵĻӵз

ԭǷģһΪɷĲˣһӶϹʮءǱ͵һֱȡϵӵ

Ǽһǰ۾ְ̾ϣֻܹסܡҲϣҵٱ¶һȡ

˵ţٴνıĻս˰˱«ȻɢڵϵĵҩԼȫ

е㳦Īа˹ԭûп⣬ӡˣֻŻһ˶ѡ

ֿЩӡַƺŵĲ֮أ´ݾ

óȻ⣬ֻյ֮С

ȥĵù·ڴУֻöƣɽͼԼ֣ͭģӦõλһ㡣

ţ˵ء𵱳ͱϹɵĵӣ־ͲĽװԼĿڴԺҡײƭʱá

ʣµĶһЩ飬ֵǮ־ûôѡˡ滹вѩɽ裬ЧҲֺСǵͷ֮ģҲȫˡ

֪Ҳذ̾˲磬ļһǵʬ嶼Ź

һֱӽճһѹǻңֱ˴֮Уǻʬ𼣣Ūһûˡ

һ죬ҪɱԼɽɵˣʦ𣡡ȭͷݺݵĵ۾г׹⡣

ԴӼ̳ɹ֮ƢΪ֪Ҳ˺ܶࡣֻ΢һ£ڵȴĺˡõͬʱҲܵһЩӰ죬ֻʱûʶ

󲿷Դսɱ¾̹ſٵеһȻǸҲǿ

ֻڵ֣ûʶҲԺһǡ

һûͣӣֱͣĳԼϼҸȥɽеƾɵۣӶǣƵĶ

յĸ·ܿɽ֮У˵еĳɽ˽ʮĵط

ǰԭʼɭдУܲ͸磬ɽ䲻ʱȸҰ޾һԭʼ⣬

ڻؼˣִһǵɽҰȫܵˡ

ǰϤķ羰۾Щʪƾɵĵۣɨ֩ԼһЩҳٽеһЩƷڷ룬ԭλϵ˳İ˵֮УĿ˼ͷ

ʦТͽڻˡĹǺһúðģϣھȪ֮¿Ŀ֡

˵ţֽĺ˳ҵһطʼΣ˺ܶ˼ܶķˮ֪ʶһѡ

֮ԼĻЩɢɵĺ֮ҲǷֱİⳤɽ֮С˭û뵽ɽ֮оȻ˶ɢʬҲ˳ɽ˳

ɢǸΪʮֵĸڵµĺǣҲǴŨõЩĳɽ˺ܶϡҩ֮ģһˡ

һУִһڣɽ֮һɽе֣ˡ

ϰԳϽȻҲˡֶſմɽ֮һĻӦ

ֻӰܶһṤƾɵĵǰ˺ܶɽԳ֮ļһվġЩһ϶һ˿ģЩͷĸо

군ˣֻˣβ֪ôˡò׻ܵһҵףֱסˡ

ֶڻཻţ¶һſŰǺ֣ʲôԸֻǾžԵȨ˵Ҳ˵һû˸ҷ

ڶ

91 - ½

ЦŶЩֵұɥˣôͼҲթǵģģ

Ļûʹֳ߶٣ʱԳɽ̵˵ϻǴŨҵɻǲŲֻͻȻתӡ

ðɣҳϣҪǣֻС¡ָƾɵĵ۵֮ǰҰúõչһ£Բ

û⣬ϴķԸҶġԳȽʶ࣬ͷֱֵ֪ӵͬ

ǰЩϤЦǹΣҲڵʱӦùĺɡûǱˡ

ܰϴ㲻ڵʱǵӹĺҵġ˵ɽϱȻ

ٿǰЩһƺɫôƼݵģЩɵôˣ

ϴԴ֮һЩЩһΪ۸ЩǵӣĺҰֵĻɽ̿ʼϿߵ

ô£˸ҵĵϷһֱΪɽص̡û˿ߡһϢʱŭɶ

Գﱾסɽ̣˵ʱòϴ󣬲˵ЩǳĴ󣬺̨ҲӲȻǻҪǲ鷳ˡ˵ĻǾˡ

ʲôˣôš˵ҽǲĻԲ뿪ġʱֱ֤

ɽ̵ԴȽֱֱӵ˵ЩʲôϽŵˡǵϴ˵һ֣ʮֵ˵ãֶҲײСϴ㻹ǲҪȥˣǺյġ

ʲôŵءǵǲǸһʶءϢЦ

ԣ١ϴʶ˵ʶ˵ʱԳ¶һ˿ϲɫ

ֵͷʶϤȥ˵һ飬ǷŹǡôҵص̣ѹǡôıѣʱôҲøǵ㲹ˡ

ллϴллϴ󡣡ֵĻֳһƬ֮û뵽ܹǡ

Գϴĵһչ˺ãеضŪġʲôģÿɨҪϹһءҪʲôǶṩء

ǰЩһŵģֿسŵ˽ЩһƳʲôˡֽǳ㱣ʱǶԥԥģ춼Ը⽻һ㡣ʱȴʲôӦ

ôѹˣֿЩҵģʵ

Գ̾һ˻˵һѾԴϴԺǵǹһƽӡһȺ֣˵ҪˣǶҪμӡ˲ӵĻɱǣȡǵڵӹһģϽܵˡڲģͱɱˡЩˣ󡣡

Щһ̫ˣһߵĴ˺üҶӣһǳͷġǵϹҵҲôϡ죬һһЩǷһɡ

˵ţֽһЩƽʱõ߰Ķȫ˳ЩáںŪķŵŪģһЩڱãʵǶൽ

ڵҲ½磬Ծ˽ӼЩһĴ㡣뵱Щ飬ֵ̲סЦݡ

ллϴллϴһ˰ʱԳСȫסĸҾͷû뵽λ־Ȼôĺ˵ƽʱ˵Ū˼磬Ūˡ

ְֵöлңǺúõճɾɵźáһطģչ˵ĻȻһ¡ˣǿ԰׼һЩɽϵҰ֮ĶҪԡкƣҲ׼һЩɣЩ˺ܾˡǼĶһ

û⣬ϴȥ׼ֵĻЩæĴӦʼ׼ȥ׼

ãЩԼѡһ°ɣõϵľϼɡȥŵˣ˵˵

ãллϴ󡣡ȻִЩֵһᣬǶЩþɽС˵ȴǷǳϡǶǿĿתʮֵ⶯

ǰ˷֣ÿ׼ԳǼලţʲôӡ㣬øļֿԳѡģЦ

Щŵפ㣬ʼȥһ·ϣֻɽвҰ޵ʬͷһԣʮֵңֿŭաɽˮŪ

˿ûпֱߵžݵĳѨֱӷһɫ׵Щӣӹ

˺öʯͷ֮ĶҵЩǿ޵һƨ˳

Ϊ׵һͷԼаеıһ˳ŭηˣǰСǵĹ

ʱԼСආǶ˳ǰһ˵֣һĶŭģצʮֵš

ˣЩɱ¾ơ

ЩආĹ룬ֵϸûзϻʲôֱӿʼŹɱӽǳԡ

˵ţɫԼâ֮ĶʼЩֵͷƮˣֻһЩԼ֮ģħϣǽЩСڵĿ޵

ֵֻеִ磬ûиϾɱЩһôٵ£Ҳӡ

үүǲˣһֱЩһ޵˵ʱֲͣ֡

Щһ֪ĵ˭ģ

ֵϣûбֳʲôɷı顣ǴʱЩֵǰһ۲۵ħ

˼ҵģ˼ҵģСһɡʱǸĴ֮£Щֿʼͣĵ

ֵҵģǲҪˣĻһɱһˣǵϴٴһˣӦòΪġ

ʶϴ𣿡ֵĻЩԾ˵

ֵͷǵȻϴǾʶҽ־ͳˡҵ֣İġ

ԭϴ˵ˣĻ֪ͨһ£֪ͨϴʱɫ

£ֿǰıŵģЩĦ͸Ŀġ

ڶ

92 - ǧ

ʲôˣͷǳ򵥵򽻵ɵҪһ㡣

ûеȼӣپͳֵǰʱ糾ͣƺЩζرĲϣڵȴʮֵĲϣϵɫҲǳĲá

֣þòΣ

ǰʺ˱飬УûĻԡ֪ʲô飿

ϴҽ㿼ǵ㿼ǵôˣ

ʲô飿Щԡ

Լ¸ǽжٻ˻֣ȥֻʣˣ˵ҹŵ顣

һֱΪٵǷֻϷԣȴȻǵġѵûп˵˵һĪ˵Ըأ

ֵϵĳ࣬ں֮ڵɣûжٽֵȤ

֪ҶǸƢ϶̯ӵġ˵ҵʲôУҶָǣûпܵġԡϣܹҵæȻģϽ϶ִҡ

ٳϿҵ˵ţҾҪ׼ˡһһ꣬Ѿ˴֮ˡµĴһ¶ݣֵšοмûнܳ˲šǽҵĻҵǡò˼죬ͻᱻǰܻĸɸɾȥȽϵ׵

ǣҶǵҵʲôȤֿЦҲ֪ҵܶࡣҪٹһϤɣ϶ᵢܶʱġ

ٵҰһˡҲ֪ƽʱˡ㲻ҵĻҲ֪Ժôˡ

ֿٵĲģһҪô

ٵµЩһǣһǳزı췴ΪʹˣͲ֪ǵıҵ˼ǣЩһһ򾡣ȫɱ⡣Ȼӹšϣſͳһֱаתơҿںƺѧ͸طǳá

ɱµ쵼Щɻص

ٵĴ֡׻ȸĸˡȻ˵ûд˵еôһصҲǲġΡҽƭ˷ɣҪһᡣ׼һ򾡡

ΪʲôԶأЩɻʵ֣ͲںµĴְɡ

ٿЦѾǿ֮ĩˡҪɵĻϵĹͻִȵ˥ˡڵңֻǱ磬ɱˡ

ԥһ£ȥˮٺôĪĸס˵ɣطҲҪѰʬĵص֮һУǸطвСĵһŮˡ㣬ͬҪ

ðɣֻԱ߿ѹ󡣻ţһٺȻĪҵĻӦûġ

ããлˡټ۷Ź

ҡҡͷöлңҲǾ֮͡һҪȥɣ¡ʵô򵥵ġ

ҲҺܸмˡٵ벻ղΪȻҿĵطˡ˵ǰ;

ʱ٣̬

һº͵ͷӣһ㶼޺ɱϵŵ

ֵ˵Ǹô°ΪʲôǵĹأ

ٽ͵ʵһ˵ѾһˣûжȥӦһε˥ˡܹõɣһԪӤ֮ĶǣвףҲǴһŬŪĲãͲˡ

û˵ڲЩеʱ򣬻᲻ʲôִгͷͣԿǵЩҲֻĺ˼룬ûʲôʵʵ֤ݣҲֻû˵

ãС˵һ£ҪɧҵĵˡȻǾһȥɣɡ˾

ٵͷã͸Ⱥǡˣ㻹ʲô飬Ͻ˰ɣһǾͿʼɡ

ֵ˵ͷãʵҲûʲô飬ֻٸһ£Ȼ뿪ط׼ģһߡ

˵ţֻصƾɵĵۣٴɨһһþƺò˼һԼЩɢǣһˡ

֮ʱЩɽϵǣ˺ܶزԼ֮ĺöͱ֣Ҳʮֵĸˡ

һ֮Щֳ˸м֮顣֮ʱһıֵҲЩᣬϴεĻȸԾȻͬ

ЦЩһֲǲˡ´λˣһǵıѣɵø׼ˡ

Գͷģһ׼úɽеزϴȡĵۣҲػõġ

ãǾͱˣˡЩָȻ̤;

ٿֵ벻㰡ദĲദҲܺáŽĻһܷġ

Ц㲻֪ǰǿʱһ֪࿪ģֻҰǰ˵飬Ǿ͸мҶѡ

ٵ˵ͷ˵ӵ֪ͼˣûûеĻҵıϰɣҴȥɣ

ߣֱʹ÷Ȼǧ֮ķǰû뵽پȻ

ٵͷʱҪҵٶȿҪһЩǴɽ֮ǳߡ

ֱܾٵʢȴֻõðˡ˵ţ̤ٱɵľ޴Ĵɽ֮ϡ

˵ٵٶǿľˡ֪ʲôֻõϵķ羰ϱãܿʹﵽһߡ

ٶֵץˣϽ£ŪŪȫζ

áֵ˵ͷʩչ˸ٵ˵¡֮ҲǺϤһ㶼š

ٵĵض֮ȴǷǳϡ棬ֱ׹˵¼ǧ֮أȻ޴צӣ粨һ߷ȥ͵ھ׳ۡ

һ֮ͣɣѾˡǧ֮ңһ¾͵ˡһʱֻ˲һСʱ

ڶ

93 - ɣ֮

ɣľɫһЩľ֮ģżһЩطӣԼũһ԰⡣ɣɽرһƽĸɽ֣ΪʿɽǷɣ֮ı־֮һĵʱҲǷǳܣǰ£һܡ

벻ķܺءִٵıǰľ£¶͵Цݡ

ٵͷķ羰ȷرȽ٣ɭɽܶࡣԣʺЩ

ֵ˵ͷɽڶ࣬θӣȷʺ￿ɽӦúƵġ

ٵͷڻͦġǵţǳǿ󡣶ҲҵҽصҲǳǡ

ֵͷúò˵⼸쵽ߣɣķ羰ô

ʵĿ֮һҲС֪һûмˣСʲôģûеϲܼҵļⶼĵġ

ٿֵɫ֪Ҫ͵á⼸ȥ׼һ¡Ҫңȥɽҡɣһ֮ϵҵǿĸһˣʲô

ãסҲ߹䣬պ˵֮󣬾ٸ𣬿ʼȲʼ˷ɣ֮á

Сص˵ططִһͺܿҵ˲ܼҵ

ܼҵĵ񻧷ǳڷɣһŷǳҪĹƽʱкܶѧϰż

ܼҵǴģ仧ɣ֮󣬿ʼǿսɣļ仨ˮ˷ɣҲĵڼ̳˵⣬ܼҵҪˡ

ʱǲܼҵҵʱ֮һ

ɣķУһĺԺķӡ־֪ӦǴ˵еĲܼҵˡΧСľʷݣȫ߷Χǽصǳ

ˡܼҵĵǰڷʯʨӡǰдţָ²˭ܵСǷǺڰףزʡظƣɫĽڱĴ

ֱߵǰǵصسڲڣ£

˭ʲôݣҵĸڣٿ飬عѡǺһ˵˺ܶ顣

ֵǵĳǲСѵбʲô飬Ҫȥ˵ţͼҪȥ

Բ㲻ܽȥʱſڵֱӾ˽סֵǰ壬׼

ľٶֻðɡƽʱ˭ġ졣ȻССýԼ

һӣ͹˼Զʵ⻹£ȻĻСѱ

˵ţֱ˲ܼҵ

ʱǸֵˤܵ󺰵ˣ߹ˣҵ߹ˡ

һɤŷǳĴһµе˶ע⵽ˡʱԺӿյЩѧԱȫ

Ŵſڴ֡

˭ȥһǵĲܳ¡ȻǰкܶƻĵѧԱԼȴһ㲻ںϷǳڴݡֵ˵ǰЩѧԱġ

ʱѧԱѵĽңȫϡǲܼҵңҿǻζˡ

˵ţЩһһӵϣȫӿЩſͷ̤ľļһϴɫһӿͷҲǺͻɽҲǷǳϵģ񽣴ӸͬĽǶȳֿȥȻֻ彣ͨ˱ЩеĻҲˡ

Щ˵ַǳ׺ݣǳֵҪϮſеĴȣһʱ֮õгɱ

ЩѧԱǲģЩ¡ְ˵ͷû֮еĶܣֱǰһӣ磬ڶѧԱֻһ飬е񽣾ͲԾ˵ϡ

ֻŽһ˲֮䣬һ¿ֻѧԱϵ񽣣Ǹ

һʱ֮䣬ټĳ֮ϣһûˡеˣɫϣǿҵ֪Ǻáֵ֣ȫǵϣƾ֣ﵽһ޷ĵز

ЩϰˣƽʱԽΪȻϰֻ֮ʹ彣ûĽɱû١ֻһ֣ͻϵĽ޷˵ڡ

ҶЩһ˵ƽʱʧܣҲᶪ½ֱֵַӴϽյĽǵĴΪ衣ԽΪЩһɱ

Щ˶ˣ䵽֮ǶûмǸڵǰˣƾ㷢䡣˵ţе彣Ҫݸ֡

ЩĪĵҪǸʲô˵ġңǵĲСʲôط¡

һ˵Щ˵϶һǱΪ߹ݵģڿǣǴķһġȻղܼҵĹأֻ·ѡһԲãԼʿڶ뿪ܼҵ˵Լӵܡ

ʱǸҲʲôķϻֱָǰĴӵλܳ￪ᡣʱɭϣ׼˽ȥŵġ

׼˴ţЦһ󲽳ǰȥͦεıӰڳЩѧԱһ¶˾ɫɣ˾ǿߣֵ֣Ѿǵĥӡ

СáִﵽԺſڣΣûѡӲСһЩӡ

ǣǸԺȴûдСһЩཻϸȻɱ֮ŵѪȡ

ѵΣաһһֱͻǰֱܽԺӵڲ

ֻ棬ɱ֣СʱȫѪԡѪսʮֵΣ

ڶ

94 - Ѫɱ¾

龰ʮֵ˵ܵˣԼİˣǲܱ۸ġ˲״Ҳ̲סˡ

˭Ҽ򶷣ɱ⡣

ֵͳϣŴůñսĲСһůϴſϲɫ

ôˡСΪܹ֣ǵʱȴӿһ˷뼤˵Щϴһ𣬲Сͻص˷ɣϣܹ֣еע

εĶôãϵЦҪ˼ˣҲ˺ܶ࣬˶ŨŨ˼֮СΪѣһУרİݺòܼҼĽɫ

Щ飬ııġУ˼ֵķĸ࣬Ũҡҹ˾ʱǶζݵĻʱ⡣ʱĲСжеߣĿ

죬Σʱֵĳ֣ӿһϲůǰˣûԼ֪Լġ

һůǰһС§˻˵㡣һͻġ

һΪءСװŮˣֱ˿ֵػУԹ˵

̾һ仯Ķ࣬ұ㣬һֱûг鿪ˣһҸֵ

Сҵ˵ʱЩܼҵĳǶȥˡΪ׵һЩͺͷĳϵĿˣҸǲܼҵ顣

ϵһߡЩʣʿԼĳϷ׷˹ʿ֮׼ԸС

ŲСϳֵһ˺ֵۣŭͲð˺Ůˣ͵øۡ

ɽȻʡޱȵؽֱӽղǸڳԵĳϵͷ­ֱӿѸĶЩӦǸϻ˵˵һ롣Դ͵˵ϣ۾Բţð󼸸ֵÿĽ

еţϽҹáǰһǵ³ɨֳһܣɱ

ɱʱçײظֱӳ׼һͻȻϮ嵽һ촦ˡǽѪԼʬ塣һ˵ֵսĳ棬Ѫȵ˺¡

ֵǿƱ֮¡Щ˿ʼԥҪҪ½ѡͶһЩˣ׼ܣһЩӲ͵͵ŵ֮ģ׼ͻϮ

ʱֻ۾һǰͻȻӿһ֮£ܵľɫȫˡ

ֻСĵĺСģߴ̿͡

Щߴ̿͵Щ£ֵҲҳЩ˵ľλá֮УһͻͣƶŽŲƾԻֵߣʹ޷

ǣôô׶Ը˵ǰľɫȻǣȴԸоǵϢЩɱǣ϶һЩڰɱ⡣жͽ˺ܶΡ

ԲȥЩʲôطɽϵýԸЩߡǵϢ¶ǵ١

ַǳɵģһ¾ɱ˼ɱ֡Ȼӳ

ģȴһһ£ɲʲ䵽ֵϣҲʲô˺ǣȴһһ䣬ϰһԼ

Щģƺž綾龰־ͷǳЩֶδײޱȡٳһҪⶾֵľǲСˡСı˺ˣʹھһӡԣҲûʲô֣ɱɱЩԻҲ赲ɱ˵Ĳ

ֳҽϵЩֵǿ֮£׵ĸһ㻹֮ûС

ʱͻȻоһɱ⳯Ҫ֮ӿʱûжӵлıףǱУֺοֻһССߵ͵Ϯ

ۡǸ͵һذףȴذţ뺣Ĳסˣ޷ƶֺ

ʱһ͵ץסСӣֲȻڲϢܺá

Ҫֱӳ˺üţҲǲϵƶ뿪ֵ֡ǣֵǯһεȻֱӽֱ˿УһֱֻǱ

ֻҪһ£Դûˡֶɱ˵ʱֳѾɢȥЩûһӳеˣЩǣȫ˫ֳءΨһûйµˣǲСݴ޾Ҹ뾪ϲֵ

˵ţ¶˾ȵɫָŵǸɱֵ⣬ɱ֮ȼ벻Ҳˡ

ʲôɱ֮ˡֽеǸСֱӵ˵ϵЩˣĵ𣿡

СͷЩˣЩġһЩѡû뵽ɣһɱŶˡĻҿ¸˽졣˵ɫʮȻ

Сŵ¹ŵͷЦ壬壬ǻ±ǮһԸҡ

һЩӲĵߣεºܣҪ̳еĳλá˵ֻһŮˣŮ˲ǲܼҵļѵ벻㵽ĺãʮ궼û¶ڲСûԼݣʱµѾˣŮ˵ʵ

ôŮ˾Ͳ𣿡СЩջķʵ

ܣѵΪӲ˵

ִɱ⣬ֱӿͷԴѪ罦ֱԱһŵƨͻ˹ȥ

ǣŮܲܵٴξɽɱ⿴ǰŵЩˡ

ܣܡɱ֮£Щ˲Ҫһͷԥһӡ

ֶŲС㿴ţֻоԵʵЩ繷һſǰ֪㲻ԸɱЩʱѪǽΨһ

ĻòСͷˣԺ󶼲鷢ˡСϵ彣ֱӿǸԴɱšһʱ֮䣬ȫѪȵζѹֵ͸

ڶ

95 - Ů뷿

ˣҾɱ⼸ʣµˣǲС½µ˵

ڼһĻЩʣµ˶ЩҡȻûʲôõģӵĲˬ

֪СǲõĸҡǰЩˣԼǲܼνľӢˡһɱĻôɾЩƲˡ

ˣֻ׷׵ΡԺ֪ǻػĵĻСǵԴ

ֵĻɱ⣬ףʹڵ¶һ½Щˣʮֵη塣ղֵֶΣѾǵ޿ĥӡֶΣ֣߳ЩһηĸоСϵƸ⡣

ǡЩֵĻʱͷ̬ʮֵĹָղŵı֣Ѿˡ

ǣˣԸΪЧҡʱǸӳȥһʿ׼ݸ

ʲôֿɲ֪ɣķףߵľٶЩĪ

С͵Щˣ׼㳼ļҳЩǣǿߣѡԼЧҶ󡣡

ǻǵͬЩǣǷɣϺܳһڰеǣ԰ɺܶ顣

ŲСĽͣ˹ЩʿЧңǿ˲С۾ϣɫֻǽӹǸߵݹĵãҽǵЧҡ

Сõضͷϻһ˺۾ͺˡѪĨڽϣʹЧˡ

ĵʽôôӡˡϾЩʿʵǲġܹշڲܼҵҲǿԱСذȫġϾƾСһˣЩƵˡ

мһ¡ŵЩҲǽԼĶͷϣһѪۣ̬ȡ

Сο׬ˡЩ˿Ƿɣĸеĸ֡һЩҡЩɵʿѡЧҶû뵽ոһ֡ջؼҳǺ׬

˵šֵİһۣзãЩڵǵȻҲ˭

С˰ɡ˵ţʼ׷˵Ϊʲôôöңǲˡ

æ͵ܰһҶææȥȥʲôʱ䰡㲻֪һҾ˶顣־һ̾δؾQisuu.omҲǾʮֵۡ

ˣˡСЦ绨ĸˣȻȥ׷Щ⡣˵ºڵ˵׷Щġ

ÿ˻ȥҺúõһ£ﶼҪȥҪдͣξǡСŹڵµĵҵЩֵ

ǣʱЩһҲǷӦǳĿ죬ֱӺСû˸ղǺɱҪ̨ʱ̬ȡ

СżЩߵҲȥͷϢ·ȻٴǵˣʱҪǵı

ּЩԼ˵ͷܳ˵Ļ͵˵Ļհɡ

Сָŵµʬ

úõĴɨһǲǷңᣬΪɡ

˵ţ첽߳ӣֵŰɣζ̫Ũˡﶼʬ֫ϱۣѪĵǣȷǲۡڰɾĲС˵Ʈӣ²õѡ

ָ˳ȥ£ڵأŪһĻ֭Ļ·ϴˡҿʯϱȽϺá

СֵĻİ㲻ãҴӣ£Ȼǣҵ֣һ𣿡

Цҿûôý׼һЩԵģΪ˸·ü춼ûгһٺõˡ

ˣˣûϸСĵİãҴ㵽ҵԺȥ˵ţһ߳Ժ

ʱĵǶѾˣټĲٳտյġڸղŴЩӴԺб֪˳ǱȲС̨飬ֵõִɱϢЩȻԸ鷳һĶ

СЩǵǾͲˣȫϢ졣߷ÿ˼Ӳһ㣬һƿơʱҪģȶģЩ˰ԣûָЩ͵ʲôģǴӰҲԱ߿ֵͷ

е־ȵĿŲСĸѧԱ´ѸٵİЩ˵ֳ޵

Сɫһ˿εɫɾ»췴㣬ڷˡҲж޷ڰҪȻܼҵļͲᵱôѡ

ֿĳȽϵ䣬æЦ˵Ļôңôܸܡˣҿɲ֡Ļһᱻ˵ɶϱġ㱻˵ɶϱҲԸ⡣

СԾĿ֡

ЦΪǸ㰡ĿɰƯ̫ˡ˵ţ˵һЩ˵黰òСЦտʮֵĸˡ

һСһֱڸı֮СˣҲǴ߼ˣװˣ±˷һֱǳࡣڿԷſݣЦɵĸо

ζǳ뿪ġټİԼִЩ˵ıƣоʮҸ

Ҫ³óԵġ飬ǶˡҪȻҿ¾ûˡСֵĻУм

ֵһ˲˵һûʲô˵ġˣ׼ʲôóԵġҸԵģŶ

ĻСһĳɫǣЩ

ҲˡСдһĨʵҲǳ㡣һȸ˾Ķ˵

ã˾ԣҲһǳҸ顣ָڲС߽ĶСԺ

ӵԺ䣬żʯʯӣмԺӵ׺ķԺ룬һЩīɫӣ￴ӵԺϣһľͷĹСӡ

ָǰķӶԲС⣬Ĺ뷿ɡ

ڶ

96 - 뷿֮

Сߵĵ˵ͷõǵһȻ˵ƽʱֵĶһкһǴʱЩš

ֹЦܸиҡɣŮҲιһºˡ

Сˣܶˣһᣬȥϲ˾ˣϲʲôʲôڵģ:kȥŪ㱫ΪֳԵĸһ㣬Ҳķ˼

ֵʲôСҪҪ֮Ĳϣҵв١⣬ҲһЩ

УСЩȵ֪ʲôʱע

ЦŪ˺ܶɻǲĻɫ˵ţӿռָͳһЩԼӰ˵Ķһӡ

ۿЩĿĺƷСȵĺϲ£ͣ벻㻹Ĵ˲ٶԵʦˡ

˵ţСְڷϵЩ׼һ³ɫһһ

ģƷǼƷ

ɣ˼ҵܶʳɺƷչġЩƷʣÿ˶һϵطСȻƽʱڽǼ򵥵ı𺣲Ʒķ֪ġ

ǰŵЩõ˾޴𺳡ЩƷ㣬㣬ȣǼƷѾﵽ˶⡣ٲĳʦЩʳģʳﶼѳԡ

˵СسջԴĸ׵洫ЩƷȻǷǳ˽⡣꣬ĸ׾СԺжȹʮꡣ±˷Ůݵÿĸ׸ķˣϰŽһһɳΪ֡

ЦЩһкܶ࣬ҪϲһҸطһЩˡˣҵ˾

СұʳĲȻôöôҪϸһˡ˵š䣬׼һ

ֿ䣬¶ѩ׵ط۱۵ĿɰģҪҪҰæʰһ¡ʵҳҲ

СҡͷáһͿˡһЩɵɡ˺һЩ¾ơ

˵šһӣһЩ֮Ķٷ˼ƿƣȻֵԵһᣬһ

ֵûбҪŪʽЩӦˡСԸӦʮֺˬˣ벻ʱֵȴǳŮˡ

СЦûʲôģڷɣŮӦõءǣֻҪͥξͺˡ

ĸ׾͵ˣСԺæµţĸסֻ棬òС¡ϧ˷ǣҲزȥǸʱˡ

ССԺӽ䣬һ̨ԱһõľԱߣڷһЩþߡطСȹеͯ꣬꣬˺ܶܶ顣

˼ƮĲСʱȴǷǳ档ƺСʱĸæµԱˣʱʱ򣬴Ȱĸ׻ιһ⣬ϣһЩĽϡֻǣһжѾ¡

Сռĸ׵ģڲϵæµţżתͷ֣ۿЩʪ󷢺졣ڸղţЩϵķԣ㶪ֵĳ֣¾ˡ

ǰˣи

СЩɣЩ£Щ־壬ȴʮֵ

ַ˾Ʊ˹סĵɵѾͷʲôô񣿡

СĿֵĻеڻǲһΣһʵΡ֮һУ¹µ

ֵӴһЩ§ȻģһжġôˣҵɵѾͷһҸġ

ϣɣҿɲôġҲãһ뿪ġСᶨ˵˵ֻѽ㺦ҷ񣬷Ҫˡ

Ц˻зζأһϲԡ˵ţһεûζˡ

벻ҲСţһ˸ְСЩĴֵ

ЦǵȻˣֲǷɣˣ˳æҿɲǷɣˣŵࡣ˵ţ˵ʰڰϵˡ

СЦǺãǱɣ˭ĺóԡһһȻٿʼƷ˵ţҲ׼ʼ˾

˵Э֮£ٷܿˡһṤϾͰ˾зɣζĲȣʮֵķʢ

ãԳ˰ɡֿ˵ĳɹЦ˵˵ʵĶѾЩǰˡ

С˵ͷȥ꣬ͿԳˡȺȵưɣһһ㡣˵ţЦ߽˲;ߡ

ֿһѵƣüͷⶫܵʺҡã׼˺ƣһһ㡣

˵ţֽԼСﶼ˷ҷ˱ǵĺƣȻ˾һԡ

Сľһһˬɫ֮ĿʵȻǺþƣһ롣

ֵ𼱣ƿǺʮ㣬ĲˡŨζΣ

СҲǵݸһ˾ҲԳĶ˵ţҨһӱŨȥŻĵȻζǸ֡

Ҳǳһ˾¶͵̬С˾Ũķɣ飬ζҲʮֵĺθڡֻ£ͽһ˾ɨ˶ӣж֤˲СĳգʮֵĿġ

˾һһڵģιʳٺžƣ̸һ˾Щ飬ʱš

뷿֣֮Լˡ

뺨˶룬˲Сߣ§ڻУ˵˵黰ڰߵĲСҲǷеαװ̹µ˵˼˵ֵİ

ĳʮֵܰ˵ֻԧ첻ɣԼ˵Ļɡ

ˮֱ֮ŲСĹ뷿֮УιСס˶ʮķӡ

ڲС֮УСҲǰԵʼˮ֣֮֮ܵĽӴĴ̼˷󣬻§Գʱһ

뷿֣֮˶ѡ

Сˣϧѵõʱ⣬һֱıһƺҪһ˼˵ꡣԧ¶ҪĽ

ڶ

97 - ؼ

죬һֱȥ𣿡СϣһҸʵ

ֲƭСʵĵǡ˿֮⣬Ҫ˼һ顣֮һҪɡ

С̾һڵҾ֪ҵȫŮǣΪȫҲ֪ôװ磬ܳΪһˡ

ֵĵԲ𡣡

Сҡͷ㲻˵Բ⣬ֻе㲻ĶѡΪҲݽȥȴ֣ҳ˽ȥζҲһ˿ǣң˵ţѾˣ滨˰

ֵҾͲˣ㣬òã

СĨã᲻㣬ڸпҿĸ׵ӣʼղ̫ɵҲžãһ˿˼и飬ǶôҸ顣

һ£ȥ׷׷ɣһ㡣㣬һǵɡС¶һ˿㣬ϴһ˿Цݵ

֪ܼǿŮʼŮˣ۽ǻµˮ˵رˣĶʱҲá

ûˣ㻹кöҪ֪ġңҲ㣬һҵģôƯǿô

Сʲô飬˵Ҹıһ°ɡۼЩأı仰ⷽ

ֽ˵ꡣСһۣ̾õˣУŵҪæ𣿡

ֵͷһֱҽšûʱȥܡˣһؼһֱûʱ俴ģ˵š͸Լؼݸ˲С

һֱϰǽóȻֹʲôðɣСȻ⶯ǻЩĵ

ַһĹⱾȻЩƫûرĸá˵ұݻ֤û¡

˵СŷǾͺˣ׼Ҫʲô׼𣿡

ֵǰûнӴЩȸиصӡħһ㶼ǽƫ棬ʼٶȷǳ죬Ҳں˵ΡʣܿͿԵˡ

ҪôСⱾؼЩڴʵʱŷ֣ûԱһô顣ȻѾͨ񣬵Ǽܲס˶ࡣֻ棬ܸıһС

СΪֻҪúרĽܹԱµľ硣ǣ˵ΧףֻԼʵħڴ˵ʲôֻҪԼͿԣа

ЦνҪҶͺˡ˵ţ§ŲСһڣ§ڻС

СɫЦ֪ô

ֵûпЦҶͣӹءԭÿڻõʱ򣬶Ҫʹ̸ġŮľع֮£С˲ٵĹ

СֵĽͣ׹ѹɫԽҪԽ񡣡ϵĺΣԵķ⶯ˣ˰

˵ţĵǺãɣһ

ִϲŵķԸȻҪ

|£ʼһֵ

⼸ڣСƽʱ˶֮⣬Ŭﵽ˵ɾ磬ҪرŬСڸոؼԷŬҹ

Ͼʱ־ͳָЩܼҵӵܣǣĿ԰Ϊⳡ֮еЩȣЩ˵ܻ򻩱䡣㲻䣬ǶԼɱ֣ҲӦǷǳĳޡ

ֵϣЩĵӼʱȴǳĹЩϥĸо

ԭɣĴͳǿߡǿֵǿǳġǿߣӦأӦѧϰߣǴûзϡȥЩˣֻ˵Ǿȡ˭ʵУҲӦõġ

߼ȻףǺصĸоϾ֮ʱҲǵ˵еĽԱָЩһЩķš

Щ߻ǵǣʮֵĸˣЩͨѧԱǶ¶һݵı顣

ڼڣּ򵥵һЩԼҪûָǶܹ򡣵ԾǣЩ˺ܶ඼СɫļԸеƶѾǴﵽһı֡

ЩչˣҲǷ׷ϰŬľͷֶеȡŷ֣Щ޵;ϣһȺ֡

Ϊˣָ΢һЩݣǸмͷ죬ͨҵĹȻİɱһ𣬳ɾһײ׵Ĺ

ЩѧԱָеӾȵĻǲСĿޣġؼѾ˵㣬ÿһľ硣ַٶȣֱ̬ǿ

ؼһ㣬ǰղСٶȣڴǲǻþﵽؼ̶߳ȡ˵ڴʧˣСĹͣ˵㣬ûмȥ

ؼȻ棬ȴħһ֣ǰڽչѸ٣˺ߣԽԽѡǲСţҲ޷ͻĶɡ

ֽչѾǳֵϡΪֹϴΧСЩǣһϣΧܳ

²ðЩһΪҪǵģһͷηҡͷ

СŭҲûǲҵġˣϻȫɡҷûоĻСǵĹ

СģЩŻһ£ٿ֣ûзԵ˼ڳ߿֣׷ҧŵɱȥЩǣڼĴ֮£ҲĲΧŲСѰ

һ֮󣬳бЩߵ֮֡£ЩŹٶȣеĲСɱȥ

ڼֻ֮ҽЩ˷׷״е˳һԼļŵ֮СһǼ߸֣˺һ㣬ֻڵˤһӣ岢û˺

ʱɢСڳУȻûһ˿˺ۣǶҲûжޱȣһ־硣

ϲ㣬ħСɡЦȥŲСļ

ڶ

98 - С

ˡ桷ؼϴ񣬲Сʵﵽĵز

Ķһһŵٵķ緶֪ʱЩܼҵ˸ĶˡЩȫϣҲ붯ֺղŵ֤Ǻܺõ˵

Щһʮ㣬ΪСӦòһܴôˡʵˡûСѾ̥ǵı仯ǿƱ֮£ЩǷ׷ױֳӦеء

ֻЩһˢˢĹӢ䡣

Щֻǿֵϣûʲô顣ɣŮ˵ĵλһֱǺܸߡС֮Щ˷ǳĲֵײѹ֮£ЩҲֻܽѹĵס˵ʵڵģڲСʵǻЩġǿŮ˶ߣѳɴ¡

ߣϰԵĿ𡣶ڸԼ˻΢ǿһˣĵҲֳмŷǿʮٱˣԵõȫĳݡ

ĲСʵֻǱǿһڵǿЩ˼ʮٱѹסЩˣؿ԰Լ¹ġ

С֪Լȫ֮֡Ҫһ֧ټĲܼҵӦеѡһҵѣһŮҵѡĲܼҼλá֪ж顣Ϊˣºܶ뺹ˮϣʵ

ܼҵ̨Ȼ󡣿ǶԲС˵л롣⣬ĸµػҵϣʧȥ˵ܼЩΪɣ˲ٽ֣λԽԽԺˡ

ЩȻûʲôЩ죬ԷɣʳӵĸȤʲôıƣʲôѩޡûпȥ롣

˴ﵽĳ֮󣬿۹˱仯ⷽҪࡣ

ˣҪȥһɽɼо񲻱䣬ѵƻڽЩ֮󣬲СſʼԼ֪ƾղһ֣ӦûٸҷԼ˵ֻԱ߹ǲŲԸǵɱ

ǣŮˡĴǸʮֵǫΪ˵ӲС쾭顣

ŮòСã¶˲õЦݣúøɣкô㡣

Щ죬ָٵĺõҩƷƷռЩԼҲ᲻óԣ˵ĽƷ˵ܶ࣬ûбҪţȴһֱҪţҲ޿κΡ

ȻЩ˵ʮƽɶһֱ˵ĲС˵ÿǱϴóȰЧҲȥûǿֹȡЦСΣ˵زūȴˣɽϣģֻҵ˲ٱأں׾ˣԲŸĵϰߡ

лˡһﲢ໰شһļ࣬˿뷨

ЦܹòܼҵһῼǸһЩؼʲôģԼϰһ¡ۿǸ˲ţҲǴһ¡

ֵĻһֱ侲ļһһʧ̬ˣž

Ϲֵˣһᾡġ

ãáͬʱҲڿǲƼСϽְλæ˵Сʱ䣬Ҳиྫٽ񣬻ʹϽ̫ƽҲֻĹ룬һлü˵

㶨һ֮뿪˲ܼңձɽ·ֵĵ

һ֮ٷ֣뷴˲١µĴԼܶ£ı֮ġ

Ͻһֱһ˵һĽɫڽЩʼҪҽᣬҪ˺࣬ҪרһЩ˵ЩǳĲǶЩײа˵ٵǷǳĲˡ

һʼв˴ٵĹ涨ȫɱˡЩǲòĹ涨ú

ڲɻһЩԹЩһǣһЩ޻а塣ģЩ˿һ𣬼µĴ޸֣һС壬̥

˵ټȽٵϢЩ˵ҲǾصıϣ̨ϽһɡͬĻôֻܱˡĴһΧʵ˵٣Ӧʤġ

ٵȻԴУһЩҵĲ£һӣ͵Щһȥ

ˣСӦ˰ɡ˵һҲƻҪһԣҲǷǳӣһɽµȴ

ȴ֪Сյĸ·ɽһ١

ϴôԾˣٵģҲЩԾĵ

ٱעϣǵһϤϢĲС¶˾̾ɫŮʲôˣôҵ۹

ЦҵŮѣô۹ĲɣѾ˵㣬ʱ䡣

СֽԼҲǹĶһǰãҽвСǲܼҵĳ

ٵ¶˿ϲ̬ããҲ۹ʧˡСǰɣԸ⵱ҵͽ𣿡

СĹԴٵġؼٵͽܣûʲô⡣˵ؼϰָȻͬնˡ

Ը⡣СԥĴӦ

ĻʮֵĸˣЦŶֵû뵽⼸ûţһͽܣãá

ҲЦ˵ҶûʲôȤҲϰؼȻץ׳ˡˣı׼ôˣ

ٵְֻգ߷ˡŮʶܲԵϽǳĺá

߷ְˣЩĵԸ£ֻ߷ְ𣿡

üͷ˵Ǽһõʲô˲٣嵽ʲôزҲԣ˵ֻ߷ְա߷ˣ죬߷ְգѾܶˡ

һ˵ţһ߽С븻ʿɽҲǴ˵еķɣɽ

ڶ

99 - ̥

ȵ죬ʿѩӳ

ǰֿĿתȴǼֲ֣ûرļı顣

ôƯɣ

ֵ˵ͷԲСȻǷɣɽƯǰİѩƯĺЩ

ٵɲǿ羰ġʿɽаɽ壬ȥɽ´Ѩ׼￪ᡣ

ãҪôָٵǲҪҽǶɱǴķԸǡ

ҡͷǸôãҲϣ³ôҡܹշĻһϣܹһ·ʱ΢΢̾һ

˵ɱ´ˮ٣ҲǱԥ֮ҲơҪȽٵʱҲƽʱࡣ

ãġֺԥ˵ûٶ˵ʲôڲ飬Ҳ׼ʣѲˡ

ٶԲСǷǳȤѾͷʲôطİǰϰʲôģûʲô

С˵еûرľ£٩٩̸ԼЩ귢һи١

һͨˣͷһҲ׶֮

С˵꣬ٵҵŻҵϽĴġʱ򣬻鷳æˡָֻ֪ĪǲܵˡӣһΪҵǣһΪǣû뵽ҿġҪڼǰҵĻɾͲ

Ҳа꣬ʮֵϧŵһУǷŲ¡Ǵ˵еϽ壬˺ܶųǵˣǾķ֡ʵԽܡ

ˣһ˳ȻɡڲС٣пûʲô룬Щǻһʱҡǿ϶һǿ쵼߳ءϾһҲҪһ죬ܱ֤

ˣһȥɡٴ߽˸Ѩ֮ڣǱΪʿɽƯľ¡

СĲ˽ȥĴһ¡ֻڶѨ֮ڣʯرӨ͸ʮЩǧٹֵıȺҲǳΪۣʮѵá

Ưĵط벻ǿỹѡһĵطִһµô䣬ʿ𣿡

ЦȻ￪ֻһֱͨɽףǴȥѡ

˵šٴСǵϳ֮һʿɽɽŵܲ˺󵽡

μٽһѨ֮Уһĳι״ǣ׷׶

λֵܡҪ񡣡ٴʱ˫ĿȻղŵĴͷģȫͬԶܸеϵɱ

ֵŲСŵͷȻеˡƺЩ㿴ǵĿ⣬ƺйŹ֡

СͷһЩһĿ˸ȻٱֵĻʮֵع˽µȴסЩĻ̥

ʱһʸȽϵܾǰٵλ˭Ź棬ܴܲİ

ΪһʸȽϵ֣һۿСûϢ˵ȴͬˣƺмֱ¡ΪŪ

Ҳ˲ð٣ֱӿڷʡ

ʵҲͶʯ·һСȻĴ˵ڹ½ֵú¡ЩǣرţЩɡϾٵĺպͨѪɱ¾ġ

ټװصܳϣˡҲ֪ˣҪһӰˡԣҴҵͽܡ

ͽܣֳǷ׷׵תһ۾СϵϢǺܿײСӦٵͽܡؼĹʮֵ⣬ǴһرϢһ֪

֣ǵӡ֮УӦǸӡ˵һѪһЩʮֵĲˬǿӦñѪͳһֻǵʵ

Ź棬ǲԵġܳϼٵ̬ЩôߣƵ

ټװŭţšˣҵĴأôûҲ˵˾ŵ㿪𣿡

˵λȥȥˣҪһܻʱһС˵

˶ᶼ׼ʱҪǺáټװŭȴûʵʵĶǼͿ๦ߣ˵Ҫ졣ãǴٵһ£Ȼ󿪻ᡣ

˵ţСλϣԺеһУ㻹öǲС

ȻٶСһĽ׼е˸ʶʵǽЩķķվм䣬ЩҡڵġһȦҲǶŵһЩ˽⡣

ЩרעеиµĴ֣󣬳˽ӴһˡǰٵĹܸߣֶҲʮֶԻסЩˡ

ٵĹ˥ˣĴоЩ׼жƷͳΡ

ȻǼ򵥵Ļɫһװʾһ߰Ե֣ף׼Ĵ¹

ղţҲǶ˵һ½еĸֵˡȻʾ׼ӭĴֵĵ

ЩӹģЩĴֵһ¶ϲǿٽҪ½λˡЩϼһǣҲ̨ˡϽ͵ûһЩʵ쵼ųɡ

ٵƶЩأ˵һּǳĲˬЩϲɱ˵ǣܲˬȴܷ

ǽ֮һжҪıˡԺϽǵ¡Ժǣŵͷ졣

ٶֵסЩûһöЩһǣڿҵûʵ׼ֲ֡

СնϹЦǿˣ϶һ򾡣еʵƶᱩ¶ˡ

ٵͷɲУеĲʵ̫ˡ㿴ЩһһࡣǵƣĿɾϽˡ

˵ʱһСڶ⺰󣬰׻ȸ˵ҲȺ˳ʱϽĴޣȫССĶѨ

ڶ

100 - Ĵ

һֳվȻ

͵͵ĴޣǵЩģϹĴ޵Ĵģ

׻ȸʱȴûôĹû¹Ϲ

μĴ֮£Ĵֻǿк˼ûıʾ̬ưޱȡ

ϵĸһԼ񣬲ûжϵı˿ûб仯ֻǿɢĵŰ׻ȥʲôˣпᣬôͳٵˣ

²ò죬¡תͷµֵ֣ܵǻ

׻ֱǰѵȥֻǳٵ˼ӣȴ߶ľٶĺ

²ȸͬʱе

²Ҳͬʱ˵

ĴޣֵĵرŽᣬͬˣʮֵѰֻǣһһͣжȨ

ִһ£Ĵ֮Ӧǿٲ࣬ȴһԪʮֵĴ׳䣬ֻϴһ˿䣬˺ѽӽ˫ϸܵ۾Сһ˿թĹâ

׻ԪһͷϻֺͣĳһֱˬĴֺӡϣȴϻеƣ׶ѪĹâһ֪Ǻ֮

ȸһСŮӣˣò־ġǣһ׻װ硣Ҳ·˵𱬵ĸԡ

һֻӹʱʮֵʵݲϣﲻ࣬ͷһֱţô໰ûʲôһհ

λͿ๦ߣ֪ٵ飬ҲпԭǾ˰ɡٱֵʮװĴԿ̬ȡҲ˱ǵһ̾

ˣûʲô׳־ˡ滥ཻĴ޵£ǵ⣬ͦأ·ҪȨա

λǽһߵλ˵ţٽС˳׼ܸʶ

ʮֻ׼λô˵һֱӵǵᡣڣʽǲ׼ȥȽˣ

ǵġٵͷԺеﻹö鷳Ĵ׼֮λ

ٵĻû˵꣬ȸ͵ô꽭ɽλãȻ

ԡӦϴ

ϴ

ʱЩĶĽҲǷ׷׵ĵͿ๦ߣ֧żԻ͡

ٱǰƴ龰Ūһңȵ췴𣿡

ʱĿһɨ棬׹¶ֱӽзԵѹȥȻ˥ˣڣʮֵ磬һ¾ڳˡ

״һ췴ֻһζƫ࣬Ѿ˽ڵ಻ڣ㻹뽫֮λࡣضӣҲӦϾֵǴƴģһ˵ģۼ˺ƤҲû˹˼ɣֱӽ˵

Ц

췴ˣҲ֮λػͻǲǣ

췴ýףֵֻǲֵεġƫ࣬Ż

ʱʽֳһ±ĸӽšٵĵϵҲǵңҲһЩмɡڣ⼸ŭĿԣֳ˽Ȼͬɱ



ܺã˵ĶԡǿûİæûǵȽ޵ܹɡһλɱ٣ʲôǡǣ½дҡٿЩôõֵܣ̾һ

ףʾ뽫Щз֮ĵһ򾡣º󻼡ղŵһľٶֻˣĴ׼Ѱ·ֲҪ֡

˼ĻҲֻܹĳ

СҲǱٵ˼۷ʱףǰŵɲһ衣

д٣һ˵Ҳָһ㣬¶˾ı顣Ʊͼ˵ǧһѣһ١㣬ڹȻԽԽˡҲ˵ΪʲôУ֮˱ԽԽࡣ

֮룬ĸԵ֮⣬͵֮ʵĳһ㣬Բڲá

ֻǿЦǣµĴ޲ٵľֹǻΪ֮ԽмΪ¡ȴ֪ϣǿ£ſ԰Ȼȹѡ

֮УɽɣӵܶţëиǱ֪мڶӵĻ˵ͻΧˣ֣

Ц¿ɲ¡һֱĻţΪʲôѵ˵׷𣿾ʲôңֵһ£ң

£ǵʵʲô£Цʵ

˲࣬켸Ȼܼ򵥡ղǸ˵ˣǸոɱɽĵӡ

ʲô㾹ȻɱɽĵӣЩ𾪵ĵֱӴվΪ޵֮һɽʵʮۺ˲ڶ࣬鲼ڽأѧϰ壬ʮֵķ⡣

ɽͷ϶ںͷϵʭӣѰ·ɳ˼֣ͿһЩСˡ

ĸ֣ҲǲԸɽͻĻȻʮֵ𾪣̾

νɣֻһЩֶѡɱǣΪʲôͲɱǡ˵²УţϽΪʲôɱãѵֵܱ۸

ǲô۸ġȸҲ˵

׻ֻ¶һײеĹâ֮˵óԣҲԼ

׻ģȻӢꡣ£ٲǿܲˡʱȺйĶ

̾Ⱥ֮ܣðɡȻʶͳʶһ°ɡ˵ţֵ

ڶ

101 - 

ЩĶ٣˵ϼҰæֱˡǰٵ˼վ˳ǲһȺ֮ܰˣǼ򵥵ļ޵֮ˣǶ򲻹

˵ţŲСһɣһԸĸˣô

ȻáСһԸЩˣȻȴЩҲá

СЦδɵСëӣҲҿڳԡãүͽúý̽ôˡСֵΪΪ塣ɽɵЩһ£οСë

ӡ֮УЩͱȽϴ󣬺ϳļһǵġЩ겻ˣΪޡȴûϵСȻͺᣬΪȴС

ֻǲСԼľѧѧӣȻǷǳСѧϰˡؼ֮ΪҲǲС

̨Цô죿𲻸ˡ죬ҾͽԸĸʱɱʲôԹԡ

׻ŭĸǳԸɷСëӣ͸ҶԸ⼸Ϊǿڳԡѵǣ

˵šĴͬʱЦ¶˲мı飬С׶عâƺ˳ԽС

ֶĴ޸־磬˵ĸٵĴޣһޣ¡

ǲСЩţֵһô

ֵ£һᱣġֻҪƽʱѧЩӳˣһβԾͺˡ

ۿҪˣСߴߴ˵ͣȸû꣬԰ɡ

ֵ˵ͷʾһ£ãǾǳһҵɡĬĬͻȻƾճһ

ʲôаŷѵСа𣿡ĴޡֵľٶЩֲ

ֻɢгһʬ׵ģǵһʱʬᡣʱһٻ˳

һֱģڵõֵٻ˵ΰˣʺá

ھǶࡣǳʬףҲò˵ȻԸɣҵˣ׼ս

ʱСͳ׼ĳϡ׼áؼеԼԼĽ׼ս

СеĳȻȴǷ죬Կӿռڴóһһ̵Īа㳦ذ׵ţûзܳԿġ

ʱҫ۵عâССĶ֮ɢˡĴ޶û뵽ֵĵôۺ񣬼򵥵óټϻ±ʬᣬǵҲӿһš

СӵЩɫ׻˻һۣЩȷֵݡǵӡ֮Уܹóڶ෨ΪԲֵ͡ݣȴر֡ٻķаҲǽųʿС

϶ģɵضʵͽڹ̲סʵǰ

Ȼǵ

ֵСӣءǼɱɽĵӣȻɱصĵӣ򵥡

ʲôֵĻĴ޶¶һ赭дģûнɽˣʲôͷ



ڽ뵨֮£ĸһսһɢࡣǻģȴһ´Ҳűˡ

ᣬϡֲŲĸһϻֱӶµʬ˵ҿóԼıˡ

ǣˡһ˵һæ˳ȥֵ̡ʱֵķԸȻҵ

СֵǺãҲˡܺ֡ΪʦĲСȻбķ

ֵϣҸ󣬷Լʵͺˡ

С˵ͷеĪаȥ⾪裬ֱӳնȥһѶС㳦ŹĽǶȴȸĽֱһܡƮݶų֮šؼеʮֵ

ȻɫһݣǰŮӾԲʲô򵥵ĽɫϽܣȴ콣ӰСĽŮ֯һĽ޴ӡ֮£ֻʹֵֶΣֱñĽ߽Ӧԡ

ȸóľ͵Ϯɱһֱǳݣֱ硣ǣԲС㳦ȴǸеЩ뺦¡СС㳦·һ·׷ɣ綾ӣֶֿշǳֱҪ

ʬףֶһַ񡣱С鶯ĶȴǱ׾뻺ࡣ

ڵõֵĴȫӲ飬ηʲôڣһαһй

׻һﱾߣԼĹǿһ˫צ񹦣ǳ˺һķǶ壬ȴ޴֡˼Σ޹ϵצĥһƤ

óصҲǽп಻ҲǸеʮֵΡȻϱһڹǣ˶ơǣĻԼʲôĸֱĵطȥ

ƶٶȲ죬кüἸҪˣȴǿĶҲǺܿ˲ʡ

ָûϳɵľ޴սѾǰĴƣڱȥĸ˸޷ټȥ

ѵĸһ𣿡ȻСսɫɣлЩ⡣ĴģӦòôܹɱɽĵأ

̨ĿĴޣ¶Цǻװʲôװó汾°ɡ

ƭˣ⼸óϻĬǵľЩģˣϸ

ٵ֮£ֹȻĸƶλ׼ڳ󷨣ƺҪʲôķ

ãҵǿʲôģְԽ䱸׼ֳ֣ϣСʲô⡣

ڶ

102 - ֻ

֪Ĵ޲ôĲˣеѹסȻڱ֮Ĵ¶ԭһ档

Ĵ˵ƽʱǺǿ֡ϽءƽʱУٳ֣ǶԸµ壬ʲô鷳

ЩһﶼһЩǳǿһټŵЩָǡС˿ɲڲˡ

󡣡

СѹȻӡĴʱЩ´ࡣĸʱѹȻˡ

׻ȸ䣬˵еķɽֺʶԪؽϡǷ磬ȸǻɽ׻֣Ĵ޴źķԼֺ˵ƣֱСԼɡᡣ

Σ֮ʱСûнţеĳĸӼȡԭǰֵĶѾ˻þɭֲĹԼںĶ

ССǼᶨޱȣǰĻԻϵ趯ϵĳдƯĽԴԴϵʹ˳⾪裬糤գźۼĴǺѿ

᱾һᱻǰĻԻ󡣲֮Ϳ˶ֲֿǰһи¡

һĴ޳֮Ҫһ㣬󷨱ûиС̫˺

ջǳΪɸ㶨ǰˡȴû뵽˵ǿĸɵ󷨶㲻

Ĳļһ˵ԽܵġϾͳһϽָɽ

ֿ⼸˴ȥЩżȥ֪ȵʲôʱ򡣡£˫ƾУĻǷǳĽš

ЦҲãֲǺܺҵǿ⼸ŵļһﵽ֧ŵʲôʱ򡣡ǰһֱޱȣҲڣŲСԸĴޣз

ֳЩǿżҵսϵıҲڲϵıáЩˣÿ˶ԼҪٵģҪǾĴ޵ġȻмЩǽɣࡣ

ۿĴ޶ʹ˾УȻ·磬Щ޵ǣеһضҡΪԴԻ͡ڿǺ顣СһͨʬǶˣҪ˵ȥЩɽĵӣǳ˵Ρ

ЩǡԱ߲ϵĸĴǼ͡ʱǷ׷׵Ĳ˵ˣ̧ͷЩηĿ̨ϵ١

Ĵ޾ʧܵĻŵ˭ġ䡡١᲻ˣǿǵˡ

һЩˣʱѾʼСˡסֻûг֣սȻôطֳͷȥȥĻĴޱȻҪʧˡԣҲǸϽʹ棬Ļͥ

ˣˣȥ漸ְɡǰսȻûзֳʤЩ⶯鷳ˡ

ٵͷãСѾĲˡȥһ£ۻˡֻ֣ʲô˾Ͳˡ

áֵ˵ͷҲǿڲСĵĲ٣ͷ϶㺹죬ԸϽȳ

ڶע֮£ûһֱɱС

ֻӰϻζⱾι̵ƣȻĹ֮£ֱӱˡĴޣȫ˵ϣ̬Ǳ

óһĲͷϵĺˮˣȥϢһɡ

ʬһĽĶֵҵˣΪʲôҾûĴأҴҲ۰

ֲмĵк˵Ů𣿡

ʬֵĻ¶һεı飬㵽һ߰ȥˣΪʲôҲŮŮ

ӵ̬ǱݺݵĶ

ȻȻӢ۳꣬ҿС

ֵͷ㲻СӢۣǷǳСơ㣬ڵ˲ڶ࣬壬Ҫǿࡣ



ͷǸһ֣ʵ̫ԴˡĻֵֻܴ·ϸϡ

׻磬һˣֵܡʲôֵһģֻҪʹͳˡ

ȸҲǵ磬һʧܣαعڻأš൱һǳˡɱɽܡӣôɣûʲôѶȡ

˵˼Ϊ΢ñˡֻһʱʹ죬һˡ

׻ŭʱ˵ɶȻˣ͸ҵˣһȥûʲô˵ġ

ǲ¡ҽվûд롡֪ĻôıɹġںǣŴһѡ

ʮıɹٴŴһƬĽɽǲ֮¡ǣСı֣ȴǳ״ݻġڵңһ㾫ûˡ

ֿģ֪ǰѾϵˣҲʲôˡЩˣֻۡ´ӴԺһ겻ˡ

ٶĴ޵Щͽʲô˵ˣҽ£䡣

ʱ˼£ĴΧס׼ץվԱߡһԼල

ۿ׶༪٣¶ı飬ӵߡ׼ʱѾǱֱӿϡ

ֻѪĽһ޴İߵѪ֮УֳءڵϲϵЩǵһĿ

ϴ󡭡ǶһϽȴԪ񶼱ˡ

ɽޱȣԸ壬Ȼһɱһ׼ѪʱҡΣɱڣɱ䡣

ףĴ޶һЩ̷ӣǣ˵ʱնݳȫɱʣµЩǣȺ֮£ȻᰲһЩ̫طˡ

СЩ̵ǵñ汾ŵʵʱ֮ġ

ʣСһҲԶԸˡᱣҲǰȫӦòʲô¡һӣʩչһЩݡ

ͷδɡ

ҲǵͷȻһһɡҴ㽫ȫ㴦һ˵㡣

áС˵ͷⳡңֻסΪףʹ˽⣬ԺҶҪˡ

СĻֳ׷װСɱޣԼҲԱסˡǻܻƴһġ

С֮Ƿǳĳɫһ¾ȶЩ˵ģűһϴѡ

ڶ

103 - λ

ЦſһеȻǲѡҷһЩˡСһѡ

ֵͷǵȻƼ˵Ȼд

С˵Щ˼ʵûʲôԵôǼǿЦ

ֵڳأ㴦µõ

СŷһΪȡЦĴءЩĵףϲ档

ٵᣬλ߱ҪѧˡһζúµĻôһһĺܺãԺŵһ㸺ûɣ

û⡣СӦµҾͲƴˡţһܹţǿڵĲСʮ㣬ʲôܹסŵĹʡ

ֵҲ㡣

ٿ˵ӣʮֵĸˣǵˣԺŵһ񶼽СұԵwwQisuucomλãʲô𣿡

һֱһ࣬ǲ





ٵϣ˸ղŵһҵɱ֮ЩһӲҪʮֵļ֡

ǵǡЩȵЩǣǾʲô㡣ʱУҲǰЦû뵽Сոһ㻳ᡣǰЩǾ;۸ˡ

ǾãӦôѡһͷˣǵǴҲķڷʱͷһ˵

ԣ˵Ķԡ

ĺðǾ͵һ嵱졣

ֲϽΪʲôܹǣʱϽڹ

ʲôʲôɨֵǣ׼쭣ȴܽһֵˣˡ

ִһǰСһóܵӾʱܵˡˡ

ʲôʲôˣٿǰСæҵģʵԽԽ֣µЩʲô

Ͻľݵ㡣ɽɳˡϽɱ壬»ҪŵΪƽء

ʲôپĴվɽôҪŶˣѵ˵ǵ¶𣿡

ġʱɱɽӣһɳϵĶӡϽ˵Ҫӱ𡣡Ӿ˵

ٴŭЩһɱ˶ûиɾˣɽɵˣѰ

ʧô˶ٵӣϽٷصطҲϳڡ

ӾߵĵŵλѾս£޸ˡ

̫̫ˡĴվһĵɽ̫˭ԸⱣŵģȥϽԿɽٲţԸλ͡

ֿٵıݣ¶ЦݣԲС㿴Űɣ϶û˽̯ӣ϶ǵ



ٵĻһƬžû˵Щ

ǵ͵һӵĿꡣǣȻԸ֮һɽԿǶԿ˶١ЩˣϽҪɽɱ˷棬ٵûʲô˼ˡ

ָŸղŽе׵һϵﳤϣȥɣԸ͡Ϳ๦ߣҲΪ

²ţŵĴҵؿǰ뽫ֵɽӸԼæܾ

ϣڶ࣬ٺʲˡôɡٽȥʵڶ

ۻ軨Ѿ޷еЩش񣬻пһ°ɡϣһҲǾܾ

ǵ˭Ը⵱أǲ˵һҪѡһϽŵ𣿡ٶЩ˵

²ţԸԸЩˣȫ

СΪ¶˼ɫȻ

ãҾòСŵ˭ͬ𣿡ζĶǰʵ

ͬ⣬ͬ⣡

Щͬļһʱ׷׸ıڷ֪ǲͬٵǽɱ֮ǿֲɽɵˣɲܹԸˡ

˵ҵ᲻ɽɵˣʱɵñңȻҾ군ˡСЩĵ˵

Цģһ鶼ûСϸǸӾûʲôˣʮ㣬˰

ֵһָ㣬СٴһȻǰŵӾʱٱ͵͵Ц

ٿһģСȻԭʹһУȻ

ֵͷϺϺ꣬ȻթֻҪܵŵαںʲôֶء



С̾һЩǣСһǳĲŽᣬϲɣǺѰ

ЦѲ£ֻҪģһš룬Ͻһҵӵĵط

㼪ˡСĲҲһҵܼҵ˵һȺӵĴ̼սԡҲֻһʱ嶯

Ȼû˷ԣҾСʽŵٵõ˿϶Ĵ֮󣬴

СһݵĽʶȷŵƽʲôӡؼĶٶһһתСЩԺҪ鷳ˡ

ЩĶСͷİɣһὫŹĺܺáʦΪʲôŰЩңѵ˵㡭

ٵ˵ͷϾҪ뿪ˣȥˣһȫ㡣ղҵϷþǼٵġ룬źܿҪӭһ籩ҪǰæӦˡ

ֵʲôɽأҶӦȥģġ

Ǿͺˣˡֿ϶Ĵ𸴣ʮַģӰһ뿪˶Ѩ뿪ţš

ڶ

104 - շ

֮󣬲Сʽŵһֱæµβ

ЩٵķΣʮֵĻңܶһ𣬺иϵͳĹһֱǿԵʣûʲô䡣ǵңŵһŵʵ½һء

Ȼ˵ɽϮֻǼ룬һúܶķǳĲ㡣ʱǣʮֵĺ¡

ֿһ㣬ԲСҪģھ㴦һЩ

ãССֵʵˬĴӦ

Цˡɲô򵥵ġȶģñֳǿʵڲܼҵĲųɡ

СͷҲףȥҲûʲôõĿꡣڱ뵽һĿꡣ

ʲôĿꣿСĻЩʡ

С֪ɣʲôΣҴ÷ɣɿ˵

ɣģ˵иմ񣿡˵

Сͷ㶼֪֣֤ԶˡѾ˺þãȥ˰ɡµ̫ɣŵˣȥսҵȨ

սմɣиĲЩĲСܲӦĳ档

СҲһ£̫ûʲô֣ӦӦߵˣҲֻǸ̶ȡ

ˡȥսģֵ˵ͷ⵹һ⡣ãҰѹȥ׼ɡ

ŵܲС˵Ҫһ飬ˡ̫ĿˣһֱѹӵܣҾŴһɱ̫ţȥĵӱ𣬴ҿô

̫ɣɣСĻֳǷ׷۷׷׵Ƿɣһɡʵ

ĻɵĲſɾˡǰԵ˵Ѿɽ̫ɣȥ֮ضûˡ

ǸҲȥСĿڳǵȥҾʹеӵȥȥߡ֮ʱ

˵ţСЩ۷׷׵ǣֱ뿪˴

ļڡСٴ֯һûҵٸҸһȥ̫ɵ塣ĳ棬ʧ

벻˶һȺС

ʱаЩûеؼһô֯Щȥµġ

ʱִʣˣҸ˼ˣ㿴һȥɡ

׻ȸ䣿Сĵôˣ

Цȥ˵ǣºúõظɡãǴӦҵҪ󣬸´¡

ͬʱĵݼ

һֱзĵһȻԲС쳣һ㶼֮ǰģ

СתͷֵʲôҩôոɱǴ磬ΪʲôҪģЧң

ЦЩˣΪʲôϸ죬Ϊ˲ܹӰȫ𣿸ҵ

Ȼʲôˡ˵һĶ̫ˣ͹æˡ

һǰŴΡ

ûУøһвСֶ˵ǾòУҾͶǲˡ

ɱǣϽʵ

ֵɱҵýɷȻǵԪǿ顣Ļǽó

һǶ񶾡ȸ

ЦҸı⣬Чǵҿ㲻

𣿡׻ʵ

ֵȻҺô࣬ǣ˭۸ǶСе⣬ҽзҵвʺõģֻҪǸңҶԸǡڵҩеǣ㹦ֻС˼

ôãʵ

ֵͷұ֤Ķ١˵ţó˼ķԼҩֱӷָ

ǶһЩʵʵʣ˵ȻˣȴջһǿϴҲֱ֤һֱָ޵ǿרĵСʲôѻ鷳ĺ£ǳѵá

֣˶ǳ׵ŷʱ˵ЧҲСȻûʲôܵˡ

ãҸ졣ڹһ˵嵨һֱ󣬰ϧϣԹ

ҲǡȸҲǵͷ

׻˶Ӧ֣ԼҲûбҪӲȥҲǵͷãҲˣϴ󡣡

ϴãǲʲô飿ȸԴʹϽʵ

ֽ͵ǳȥ̫ɣ֣Ȼ׼ɽȴɡ

ʲôҪɽֵĺڣ޶һһֱޱȵİ׻Ǿ쿪

ءɽʥأơҪɱǼӵû£ȥǣҲ̫˰ɣ

ҡͷϣû顣ءɽޣŹǡǣٵԭ򣬲Ǿദ̫ڣҽ£Ϊͨƣ׺һЩ۸ߣӦŵ硣ֻ۸ǿߣ֤ǵļֵ

ĻȥȸЩĶĳȷϵ

ֵͷȻȻȥ̫ʲôҲ֪̫ǷɣһɣҲвٸֵġж֤ǲġңдġ

ãҾͽˡ

Ҳǡ

һȥ

ֵĹĶ֮£ȫЧ˲СЧǳĺáԼû뵽е˵͵츳

һڣԭ¼ЧңҲǶԲСָһЩġŬ££˰ԸСһȥ¡

ǰ飬С׼̫ɵϳҪƽ̫ɡ

ǣµӦ׳ɱ¶ԱߵҲ¶˿ĵЦݡ

ڶ

105 - ̫

Ա֮󣬲СִµİƺƵɱ̫ɵܲɣУ̫һɡҵǵϳȻһǳ׵顣

һ·ϣСǲûдģ׼һͻϮ˵õĽʽ

ǰ̫ɵܲˡ·ָǰɽϵķӵһɽɢһЩľͷķӣЩ̫ɵ˵ס

ͦªİִǰһеʹǽûʲôѶȡ룬ҲûʲôطܣҲտء

Сͷű̫ɣⷽ滹вٵơңЩĿˣƽʱɣǳԴ⡣

Ǿͱǲˡ׻Ѫ촽¶һ˿׹⡣

ȸ˵Ҫٹ򣬾ͿԴ̫ɡԿǰ̫Ӧûʲô䱸

û˵ֻǶµСǲһЩ񣬵ЩλãҪ˵ˡ

ǡϴ󡣡Ӧ

ȸ׻ҲָһЩˣһЩ˸ԼһЩ׻£׼ŵϵĽȸ£Ƿɵ˿УԼ䡣

Щ˷ɢڸҪ֮һϵеԼ׼Ϊһֻӡ

Ȼذֿ˵ϣЩ̾ǿʲôˣô

ȸȻǾɵ顣Ͻɽկܶ࣬ǾҪĵ̡

׻ǸʱǶϵطǳϴָԸҪġ

׻˵ͱԱߵȸͣˡνǰ˵ǰνĺãҲ֪׻ǲɵȸ֮£׻ո˵˻qi--ϵıһ±Ļֲ̿

С㲻ҪţҲһˡҵ¡ֻҪб£ͱ֤ܷԼسҲŽţкܶĲ벻֮Ժ󻹵ÿλֵܰæС׻Ժʲôصط㣬ɵһ㲻ʣĽ̸ң˽ĻɲŶ

ǡ׻æͷ

ֵ׼ɱȥɣȻˡȥǿ϶оǵشڡϢǳŨ񣬸һطܶʱ䣬˷֡

С˵ͷɱȥ׼ɱˣ֡ǣҲϣ̫ܵʲôˡ

ǡ

˺ȻӦֱӳ̫ɱȥ

̫һֱڷɣһɵλáƽʱĿˣûڰǵͷ¡

һ֮䡣ֻЩѾ嵽ǵķϣʼƻԼѸޱȡ

ƻ棬żߵ츳ûдı£ɱ˷Żȷ棬ȴơ

̫⧲֮£ŵɱһֲ֯Чĵֿһʱ֮䣬ڻޱȣͷӬһҽУ֯Чķ˸Ŀֻš

ˣɱˣҸϽܰ

ȡˣߵĻʬ

ˡ

ܣ˾ͱֳˡ

̫һõɣֻһЩСĹ֮£˳׵ػңСҲЩš

ЩӣǷɣصһɵ𣿡СЩŵص̫ʧˡ

ֵԿ־ʱûкõķӦ˷ֻֿţҪǧٴεѵ룬ҲҪͻȻϮȻĻǾ͸̫һ˱ɵĲˡ

СͷǵģȥĻǾͳɽãȹ۲һ˵ˣЩ˵սаȻΪߣǶǳ׺ܲ

Ű׻ǣ̾˵Щ£ɱ˴ϣɽͻʮֵ׺

ֵǱȽ֮ȸ£㿴ûУȸָЩǣգ׻ָı֮ĻǾͿǿܿ˵ķâñ֮

֮ĪˡСԱһ£ӮʤŹ֡ʱҲףԭǹ⿿ΪɱųɵġЩʱ򣬹ɣҪıս

ֵͷһӵزˣֻҪעⷽʽͺˡһĸѹųɡ

ʱŵ̫ɵĸǡЩȻΪرĸߣǶԸȸ׻ˣռơ

ȥЩˡСֱӷ˹ȥؼϵطѧһƣȣҲֻǷȱһЩѡ



ֻҽСһ¾͵˺̫ܶɵĸֹĳʵĳǳ̫֮ɵĸַ׷Ϭޱȡϣ͵ı׵ҩӵֱǵҡ

̫ˣ˲Сǳɱ֮ЩǷ׷¶˾̾ı飬лָġ

Щ̫ɵ˼˲Сɱ˶ħ֮ˣʲôֿ׷ѡܻͶ

ͷʼֶû̫ɵżĸ֡˵̫ɵųȥˣڡ

Ⱥ׵̫ɵĵǣֱӳֵĵ꣬Ҳûʲôȥȥˡ

һս̫¼ٿȫץסˣ³ʮֵҡ

̫ɣڷɣһֱϴаŮռصûһֱǷɣһ۸ɣɱС飬ҲǺϲɵһַʽ죬ȴͨһַʽõ˱Ӧ

һεս̫ȫţϳʧˣʷеһǡ

ţʼ𣬳ǵһϣЩˣڷ֣ԭǵһµСˡ

Сľٶֱӻָ˵ģǾãԭɽЩҲûʲôµġǷɣһɣҲŵĶ֣һñš

̫ɵʱŻ൱һؼ֮ģķḻǵĿأǵʵõ˽һߡ

ڶ

106 - ׳

̫ɵľ޴ɹ˲Сš

һΣСĺö˵һЩԼҩЩŵ˵Ǻö

ԼƤĶЩӵŵЩϲٶȻع飬ҲǿʱŸ˵ϣ

һ̣÷ɣɿʼŹĿ࿴Щɣˣ󿴵塣ǾŵĽѵЩ˿ʼʵʵ˵һǿĴڣðõġ

ɣǿߣǲ塣֮󣬺ܶɣ˼ţͶ˲С£ŵӡ

һֱûԼСֵЩǸѧϰ֮ģǿԼʵȻ˵ڷҪһЩȴǳĸߣϾҪࡣ

Щ˵ѧĶǳĶ࣬̽һЩ¸⡣ԸЩɢûرĹЩѧȴõѧԱһ¾ηǿԼ̬ȡЩɣѧԱһ

Ȼ̵ĲôģȻЩһʵõ˺ܴߡܶˣѾʼҾ緢չ̼ˣǸӵŬ̶̵һ£ܲʦķɣԽԽ࣬òСЩӦ

ԭɣɵʵȻУͽҪǳϸ񡣲λҪǮвƣܰʦȻֵþѧͽģܻ쵽һļٵ棬Щ˻ðϼʮ꣬ѧһЩ֮ͨġ

ܵһЩɵܣֻյӸ޷֪дСŮƣúܶطֻϡȻЩ˷ǳŬǻ޵š

ֵĳ֡ıһУЩѧԱǿ⡣Ƿֵ֣󣬿ѧԸıԼ

ڷɣǼгһ֣ջʲôĶ۸ˡͨ˼ҡֻܱѹҷ

˸֣һоȫͬˡԼʿǻ㣬£㣬ɣʣҲ㹧ģΡ

ʿǿĻη壬ʮֵĽ

Щ˾ǵʼʶ츣ͯͯŮܶɡ

˵Щ˵صķǳء

𻯡һֱǷɣһ롣ǿܹɣǶһõĽȻĻ̫ɲձôԺ绽ꡣ

ֻڡλѾȡ

㣬ˣɽˡֶŲСԹǽ㷢չһ㿴ڣɽǺѹѹˣÿ춼Ǹʵܲˡ

С¶εɫʵҲϣôˡǲУ㲻֪Ŷںö˵飬ܶ඼ǷɣǳˣҺѾܾ֪ѣҲѴ

СҲֵ࣬Ը̫ˡǣɣЩԼ˵ŵĵԼǳϢ׷ɳӵܣɣĺ档

ܼҵڷɣѾǷǳӰһ

Щæˣÿһرʵ

ŵԼܼҵһѺôʱСҲܾˡ

ֻҪ̺ЩӣɣԺĻأûٹ򣬾ͿԵõܶõ¡ЩĶòǲİ

ײСģղҲֻżԹһ£ͷðɣֻˣҪٶˡٶĻҸ̲ˡ

סҷ㻹һط̲ųˡԼŵǣ̵ĶǳĺãϣҲԽڸǣ˵˽ġ

һԴεˣֻõ˵ͷðɣǣҽΣ͵ɵĽ塣Ҳ֪ںƺѧѾ˰ɡҲǾڽѧҿɲϣʱһ𣬻ʶԷ

ƶ壬˵ʲôɱʲôĶģֻҪ˶ֲͺˡŪ壬ؾͳˡֵĲģСЩмһˡ

ֵͷðɣ벻ҪġðɣôƭЩˣǲҪ

СЦҿɲʱҲȥѧˣʲôܵĵԽ̽Ұ

аرĵȻСǾ˫޷ҪҪѧЦŶԲС˵ЦŽ˻С

һʱ֮ҽԴ

һﻮڸʿɽʼ˽ڵ

һ죬ɽ¶˾Υ̫ɫƻɽʱа׺׻ԳȥʿɽһƬɾ

ڵķһЩʢĳȻǲ⡣ڽ֮£ҲⲼһ£Ūĺƴһ㡣

Ϸȫס˵Ĵ棬ܹЩͽǳǳ׵Լۡ

޵ʦֵҪСࡣԸϣҲԲͨࡣںܶ෽ϣӹˡ

Ϊ˿ֵĽ̵ܶԼɽϵһƽ̨ϵȴϣǰһЩеˣףֻҪõֵһЩ洫Ϳӵдͨķ

𼷣Щλǵġ

Ҫǰţִʦݲźá

ϴλһЩ޵ʣϣִʦĽУԵõ𰸾ͺˡֻų̂˺ܶ˵ڴ

̨ʱҲǰһĽ£ȻŽԼ壬֮ǰںƺѧеļν״Ҫ

˵Ĵ̼Ҳһֹ뼤

޵֮ˣںľܹԼȥЩɴʦҲķ

ַ֣Щĥ֮ҲѾʼġֻסʦСۣʵĹһӡǣı˴㡣ڵ֣ϣܹɷ󣬳ΪһӰ㣬ɡ

ƣġֱֵӿƪ˵޴յϿջصЩͽЩԼĵǽһĴš

ԭڷɣֻǷչһţֵĽѧ֮£ʼͻͽһ½ɣеɵĹâѹ

ڶ

107 - Сһ

ֵĽѧ֮ɣЩ˵ܹ˸ĵ뾫壬һʮѵõ顣

ģʿɽѾ˷ɣҪһӿֳ˺ܶ޵֣ʮĿ

˵޵֮ҪţҲҪġڷɣЩȵͽǣлʮֵġЩӣȻ΢һ㣬Ŭ̶֮ϣȴԶƺѧЩѧǡ

Ǿã޵֮Ҫʲô飿죬ڽѧʱ̨µЩѧǡ

ᶨ

ġ

ġ

̨Щ˵Ĵ𰸣ҡͷ޵ģͷҪǿԼԴܳɹ

°̨һƬã֮

ЦʵҲ޵֮УԼǿԼͷ·νĵ֣ĺ塣ˣѾô࣬ΪÿԼˡ׻˵ʦţпˡˣԺӿˡ

ʦҪˣֵĻµʮ𾪡ЩֵѬ֮£˲ٵľ衣ʱǶԴʮֵĹԼʦһһֱִ֮

ȴûг⼸˵ݡһɱ¾̫֮أѽľ

˵˱ʦֻǴһЩѡæܾˣҲȰˡѶˡ

Сȥ𣿡ףǶˡЩ죬ְŵģһѾ˺ܶʱ䡣ٴȥĻͰסĽŲˡ

ֵ׼ȥѰ֡Ҳֻ֪Ĵ빦ȱܶ࣬Ҫ߲ųɡҵļƻһֱչˣǶһս֮

֪һǲϣߡСӿ޾ľ벻ᣬĿе˿˿飬¾ܱڻ

һ²СģֻѰһֻ֣ò˶ãܻˡ

𣿡Сһϲ

ֵͷΡֻڷɣΧѰҡ˵ԭɣųճ֮һֱۣͱѹ

ҸЩְɡ˵Сæ˵

ҡͷˣҲϣ̫֪

Ҳף˭õҲϣɱ¾

ãҵСֵš˵

ãҿ϶ġ˵ꡣƮȻԶȥߵʮƮݣֻһӰòСе

ʵֲϣ뿪硣ǣڻҪܶ飬ò̤̣ܶ

֮ͷ壬ӵÿѰһֻֻţܹһɵҵȫ壬ںĻͿԻе

ֻǣ֫ɢڸأҲǷǳҡ⣬һһĶҪϵ뿼ǡ

ڣֵΨһֻһЩؼԼ֮ĸӦЩڹѰң

һ

һгģһǳҵļһһҪһʬ塣һᣬڵõһֱۡǺ˽׷ֱӽֱץסѹڽڳС

ЩֻڹѰҵһ˿һЩ˼ֲ֤֪ԭνĽڳؾڷɣ

ճڷɣ˵Уɣһƣסһˣǽڵػߣƹ̫½

һ֤֪ɣӦڸʿɽļԶ֮ɽСڲϣ̫֪Ҳϣͣѡ˶ж

ʿɽɽжѨĶ࣬ʮֵ׳ȴûʲôĿЩֱӳȥ

棬ӵһƬڱĵطķ羰磬Ӧȫͬطһַ羰

ֲͣĸоı仯ȷǽضϵʲôطǽضϱۣӵȻĬͨϵתַԽԽ

ģģֲϵĳŸʿɽȥɽûоͷƵģʼյ˵ס

Щʱȴǰķ羰ͻȻһ䣬ֱӽһδ硣ǰһУɫռݡ

ʢһƬĻ䣬ȼյĻ档ĺ֮У˶оһˡ

ȻֹͨȻܲסĸ¡

ȣȣϴһ﷢ֵ֮ͷҪȡȥĻҿܲˡŬŹֵˡһ߲źһߴǰһУЩɻЩˡ

ҵطʮֵĸˣȴЩԻطȻûСǣȴоʮֵǿңǿź֪ǰ϶֮

ǣ˻䣬ûĶˡ

ɻʱ򣬶ȴһȼհĺһͯģ벻ﶼˡ棬氡

˭㾿˭ʮֵĽ䱸´ȴûпʲô˻֣зǳĽ䱸ǰȴ֣Ǹǳǿ

Ǹ˭˭ȻƿңҾҰ

ֱŪʮַ벻ͷ󱲣Ҫͷ¶ԵģȻҿɶ㲻ˡ

ǸҾסģĸ

ɣȻҾˡСӵǳɣ־̽һ£ǲıָһСһ

ãҳˣ氡ʱֵǰһģĶȫͨ죬Ϯˣһ֪ǳĿֲ

һǰһǳǿʮ㣬Ӧޣ֪Ϊʲôȴߡ

ʲôǸʲôģﰡû˵ʱСһ⣬ûлشͷ˵˵Ȼ㡣

֣ʲô֣߰ɣСʵ㡣ңǲһЩ

ڶ

108 - Ϸ

ҽРDyiһֱסġûʲôÿҵС棬ֵաǸСĵĻش˵

ɣˡ˵ţС֣һϽ㿪ˡ

𿿽ң̫ˣҿܲˡȻַùܶ鵤ҩҲǴﵽ˵ɾ磬ȻֵסСһϵϮ

ҶˡֵĻDֻһЩ벻Ҳ氡˵ţЩˡ

Сһ𲻿ģʲô´ҵDǴʲôطܳġ

ϷܼˡDɣҴȥҵļңȻһ档

˵ֻǰһֱӽһһ硣ǰȼյĻ棬Ǻɫĺ

ںɫĺУһþ޴ɣƣʮַïʮɫϷˣʮֵֿӡ

ֳνĸ磬ֱӷɳ塣õһЩùȿȵĵҩǿ֧סûֱӹҵ

ִһǰЩԼǸ޴ɣףҪֱӦþ¡

ʱֵоһŨϢ̲סȥֱۡףĻһԼ

ϵʮֻڣ̹ſٵ񡣷ޱȣʮֵΣաߣһʹЩڵĠDԼ㡣΢Ĳã¾ͱֱճ˻ҡ

ǶҹɡֻD֣Ǵϵʮֻȫ˹ʮֵ

ǰЩǣ־̾ͬʱҲǰľЩһ϶̲޵һ޴Ļ򡣿ȴһģЩһ￴ǳ˳һɵƻǷͬСɡ

Ϲʱ

ʮֻɣһƬʹʧǵգشڵѲˡ

񻰹У˵˾ֻڣֻһֻʵǶﴫޡֻܱشǣǳѡǴ޽ɣҲõ

ǺáֶЩ֣¶ܵı顣Щһо࣬߶ʮС¯

Dˣÿ춼ֻ̫ˡҪȻһЩһ򣿡

򣿡ЩԾʵʲô򰡣

DȻǻ򰡣˵šµؽǵСǣһ¸ǵļ

ֻʮͻȻûˡһɫ·ɣʮֵĺÿʮ㡣

ôɣDµĽǵıݣЦ˵

ֵ˵ͷǷǳĺÿ㲻׼һ˸Щ˱ɣ

DǰҪȻȥҰְһҾȥòã˵ʱһ˿

ǰһǳõĻᣬǺãУ档ҪӮ˵ػôӦһҪ󡣡

ʲôҪ󣿡Dһ˵¶˾֮ɫɲ׼ҵĽڵ⣬ǿɶ˺þõء

ҡͷȻǣҶ

ڲȤҪɣضвУָɣµ

D͵һתֱӽǽغֱ˳ֻǳߵ¶ȣȻڻǽֱֻۣ淢žžȴûʲô˺ۡ

ãͲҪˡǸһƭֱ۶ôĺóԣÿ쿾ųԡղţһ㶼棬ҪĻȥˡDĽǽֱӸ֡

ָϽסֱۣãҾһ

ֱӴʱֻӿһǳܡ֮䣬ȫ

ֵĶֱֱ֮ӻ˷ɻңʧӰ١

ͻȻĶԱߵĠDʮֵĸˣֱֵ棬ٱһħɡݵĺãɣ

ɣһ̧ͷȴɣϽźܶɫĹʵЩɬģЩǺķϵģ

ɣĹʵһ󲹡תת۾ã򣬶ĵСɡ

ڠDĻУͳһ飬ۻҡ棬гԵģӦоУʮֵķḻ

ããҶˡDַڣֱӱһѶ˵ܿ죬Щͱ˻ҽֱӱ仯ɻģ

ǣ档˵ţDӳһЩʳʮֻڡιʳ֮£ʮֻǸ˵ĳţͨûʲôǲ֪ˣ벻ǰ޴Ľڡ

ԼӮñһЩԼͨ¡룬ĬΰĻ񰡣һʹ߰ɡ

ڠDע֮£ֵǰƾճһЩ顣ЩһʮĲģҲһŻ״D̬Ե

һЩС벻ǻģϧһ㣬ҲÿĻ壬DûʲôøС

Щ鱻еһ԰һʮֵ˷ܡǰطֱǵĻ񹬵Ҫ㡣

Ƹһ׼ǣ˭Ĺȣ졣DļңǵĻ񹬵ҪȶˣҲҪĶࡣ

ΰˣʲôԸ𣿡

Цʵûʲô飬ֻǽһϷˣӦöİɡ

ᣬˡش

DӺܼͺˣҲһȺġɣ˭Ӯ

ã˵Ļô죿ʵ

ֵ˵ĻҾͰ͵Ǿô

䣬ȥĻǼֱˣֵĻЩǶҪ

D˵Ļ飬棬òãDȻǿһֱСԣô飬зĸˡ

ҡͷĻǾͲˡǵ롣ȻƣôȣܹǵΪ˵Խʹء

Dͷĵˣҿɲôǣɡ˵ʱǰͳһ޴Ļ𳡣һһʮֵ׳ۡ

ڶ

109 - D

ɣǣϷˡŠDһȫǸ޴Ļ֮С

ֶµĻҲȥɡ

ǣˡ֮£ʮ޴ĻҲһ˻֮ϣһǳ׳ۡ

һ̤𳡡ս׵ȱ׵ķ֮£ǿԵֵǿȵĸ߶ȵġ

ۣǺ׳ֽۡ˻֮УͿ˾޴Ļ򳡵ĲƤһһչƯ

ɣǱɡһ飬һ顣ûвУûйֻҪţ˭ӮаɣD˷ܵ˵

ֵͷðɣǾɡ˵ţվǰ档Ϸûر츳Ҳ̫İ

DƽʱϷһ㶼ǰ棬ѡǰ湥ǰկ֣ѡ񵱺ѡ

׵ģнһ򡣴ʱDֱ˹ȥ磬ǳĿ죬һʱ

ֵĶȻ죬ȴβסDˣթֱһͽһߡʱȴ˰ġ

ôҿɡDؿŽµĻȻʼ͵һ½ڵŷ

DĽˣǳɫżԼǿĹֱǶȥٶȣŵĻ޳Ī

һ㡣һʼDĶˣһǡ

ؠDҲǷǳĸˣµĽֳһţĶ˵ôɡ

ǻǻ׷ġЩ˵ҲŬֵǣҼ͡

ǣˡ

ЩԸĻҲǺǵĽɫʱҲǷǳĲˬŰƽȷ֡

ƽȷȴô׵顣ʮԼD⼸һﶼǷǳٶȾˣҲʮֵĬǵķߡǳѶȡ

·µĻǽ򴫸֡մ㽫߳ȥDͳѸײڶ֮

ҵģҵġDһ򣬻һ߷ĺУʮֵ˷ܡƽʱǸµĽǴƵҪµ飬DȻǸ˵Ĳˡ

ֻûжͱˣƷǳ˵ʧҲЩˡֽһ͵ķǰץסDԼµ

ߡ

ֵĻDһֱһһֱӹ˺üԶܵĻ档ƺһ壬޷ֱ档

ץңץҡʱĠDƤŹŽµ򣬲ֵͣΧתơ

һ̫ˡڠDţʮֵȴûʲôõİ취ס

DʮֵƮĻ磬˺ץסķΣƺַǳĹɡ

ףһǠDһ־ѧʱûвȻ˵D翣ǲûа취ˡ

ͻȻ֮䣬ӳһʳˠDע

óԵģҪһóԵĶDһ¶˻ֱӳźöȥµѾǵһɶˡ

ᣬֱֱӳȥĶʮͻȻϽҲʳԣһ´ķǳͻȻţȻҲš

һһˣЦµĻף

ˣҼһ£ȷֻܿͿԽӽġ

DʱԺ˶ԲĶӵ׷ϣѡղһġҿɲˡ

ЦþͲãҲá

ʱ򣬠DµĽǵǣֵƣ׼Ǽʶһǵľ

ʲôЩɻʵDղ˵Щǳİһ㶼˽⡣

Dо󷨣Ը㣬ЩСˡ

СˣЩҲߴߴ˵ʮֵᡣ

ʲôСãܲûһأµĻ׼ٽ

Ȼ˵Ǵʱ֣ȷоǰЩDȫһֻ򱻾ŸΧ룬̫мĻһܲ͸硣DƵУת󷨡

һֻ޵зһƺƴǸûа취赲ֻòͣĶ

޴ĸ£ǿٶȣй·ߣ־̾ʮֵʱϽ¼󷨵˳

˵ӮñȷѾôҪˡڠDѧǿƣѧϰһ翵ʲô׬ˡ

ĿܣǳĴڵֻҪϵľͺˡ

飡

һ¸ҵһֱƮ˿СĴУǸŵĵùֱӷɵ˿С

ָϽżڠD֮ǰɵԱߣȻԼĽµҲ̫˰ɡ

Dãֻʹ˻ǻ˵㡣Ʋ󷨵ĻӮˡ

ʱĠD˵ҪԭһЩԭһСкʱѾСˡ

ôࣿЩɻŠDҲǲ֪ΪʲôDͻȻȥġ

D̾ʵʮڶҵķ֮һҵԪʮʮڣʵҵķɡƵʱҵĹͿԻָ߳ɡĻҵҲõӦ

߳ɹˣֿȼյĻ棬ԾĵѹҸоǳǿ󡣡

ܹùǿֶеµˣDͷһ

D̾ɣϷɡʮȫһĻЧӵǿϵķҲģϧ㡣ȻĻһսֻ֮ǣʣµ㻹ûõ

ֵͷ㣬ǲ˺ܶࡣô˵ĿƺҪɱңΪʲôҪ

DǺĺǽ塣ȻѾõˣҲ˵ʲôˡڣҾΪ壬һɡ

ǲܵġֶȻܾɲԸĵط

D֪Ҳܡǣҵ󷨣Ӯ˵ɡȻһж

¶ɫDʵҲǱƣŴӦۿҵԪ֮ҲǱɢġˣʾһ£쵱µ󷨣ҵ󷨡

ڶ

110 - ս

󷨣ԺȥͻȻ˸Լ˵һλһЩǰĵ伮Ժ˵á

˰죬ã룬˵ҵõ󷨡ȻĶУҵһ󷨡涼һЩ쵱µһЩս󡣵죬Ϊһսӵкܶ¡

ΪǷսս˵͡θ飬Ҳ˼ǿ󷨡

ս󡣡ֿǰɢսʱ¶˼ףԻǺ󡣡

ʶԼĳɹ֣ȻֹԼָ֮֮£Щ鰴쵱󷨣ڳһǳͣһ֪ǳĲ

ȻDְڳ󷨣ȼܵĻ棬˷ܵһ־ǣ֪һǵ

ŠDһ£ŸһźХķԼЩȥٶȷǳĿ졣

ǵ룬ǸصĴݣʮֵ翡ټѰ޷λá

ֵϴսǣ׼ˣҪİǽһ޴ķ󷨡

Dǵĳײһ¾޴ǽϡȻ˵µĻǣڹϱȲԼDǣƾ󷨵ƣȫֲˡ

DŻͻȴܲסָӵػǵΧ׷½أ̾һһȻЩµġ

û˵

Ժ֮СֳǳĹԣԼµзʽΪҹ󣬲Ŵ󷨡

֣˼ԼµıƸ֪ԼԲɹػΪٸһ˺һĹһ߹ĽݾDղŵѣǳѵá

Ȼˡֳ⣬ֱָŻǿʼ˰󣬽һϵеת䡣

ַʹߵݣЩǿֱйͨʡȥ˲ٵ鷳ʱҲࡣ

ЩǣԷֳɸֻ֮ĶֱӽռءǠDĳҲǺѳΧ

ڠDһʱʱһٵƽֱߵĻȻ仯ƣХųذ볡ȥ

ֻԼDں׷ȴ޷赲סԼǵƽսʮֵڳһǰѸǿ

͵ķһֱһųƤֻƤ򷢳˺ХķֱӳŠDǱߵŷȥ

һֻŵĽڸϽȴû뵽ֵŰµĹǿĽڣҲǸֵס

ֻһȫ߽֮ڡ޴ƣԱߵļֻڶЩš

DЦŶֵˣѾһЩ󷨵ֻҪϸеĹĳɾͣͲԶˡ

ָ˵ָ㣬Ȼһ֪ʲôʱءDղŵѶ˵ǳѵá

DЦǻ顣ˣҵѲ๻ˣҲ쵱һ顣Ȼ󷨣ϷûбҪȥˡˣҸûָСӵˡ

ܺá

ڠDĻ˵ֻ֮ǰ޴ĻȫʧˡߣȻǻһɰĠD

磬һᡣDЦŵʲôϷ̽Ұ

ͻȻ˼ҲвٺõϷЦãһЩĥʱϷ

ڠD⼸ֻ˵һֺѱĥ뱣ּǧ궼Ҳһǳѵ顣

ʲôϷʲôϷϷˡû󷨵֧ţDСӵ¶ɡ

Ц齫ϷġµһҪܶԼǣʱ䣬ǧ꣬һֱò˥

ã档ڠD֮£ֿʼ˽ڠDĥʱϷ֮á

Ļ֮£DÿµĽǴ齫ֽһЩ޹ӮϷƽʱָһЩĹ

ڹԵʣѾȫӦĸ£ңָDϷĹͣ˲ɣ

Dɣŵɣ֮֮ʮֵѵãǷǳϡе鵤ҩһֱǽǵʳ

ֵĵһʹýڵĿ˺ܶࡣ

ڸոѧ齫ԵʣЩǸûֵı£齫ԼĲƾ֮Ķ˶

죬Щһ¶˺öɣһЩƽʱıȴûиϾɱҲǾһЩöǡ

ĻǣÿֵĲ֮£ʮֵࡣսҪϵ

ԣÿҲڲϵԼϣմﵽʹ

ԼҲûţڸո򹦷Եʣûм뿪DǾԹԼɹ

磬շǳûһǲܱԼġڣϣԼĹߣߣԱԼˡ

DûʲôǳÿֵʮֵĿġֵĵôģʮֵĸˡ

˵ٺãҲǾ֮ءֽսȫ֮󣬾Ҳȥˡ֪ȥ뿪ˡ

ÿ֭ӪɣDƣϷżָһ»Ƿǳ⡣ǣⲻȫҪҪ

ңҪˣָDԼ˵Ϣʱǵ϶¶ʮֲɫЩദǶ˺ܺõѡ

DȻûлָ˵ǣҲǲ˵ߺòãDɡ

οЦҲ룬кܶҪȥҲòȥҿɰĠDܵܡҸ׼һЩС⣬档

ãԺ㻹ҪҰDСԣóԺĶעһ±˹ȥ

ǵȻֵ˵ͷȻʮֻڵлЩӵ飬ЩǸ׼һЩ°ɡ

һǵĶȻÿ˶һźɫɣֵϡ

ллЩûоֱܾӷ˱֮С

ˣǡֶЩѾȫɾʹĻǵ׼ȥˣҲˡ



1 - мջ

ֳ֮󣬳һڳˡ

ôڻ֮Уÿתֻкɫʮɫʱһϲ

Щıչ֮Ĺõ˼ˣǵľҲ˲١ЩԵĿۣ࣬ܵûа׻Щֳ֮һЩ

ֻصŵʱȴ֪СԼǷϽҪһϵеķϰɽӴĴɽһֱѹǵͷϣǲҵġ

һСģͿȫɸ

֪СĿԣҲܹ˼ԣЩû˵ʲôһֱרĵڱչϣ԰ﵽ

ڴͬʱֿʼϽԭ˵ϽķòҪҲҪվ׶Ķࡣֻ˼ĵطʺ档

ֿûʲôͷ羰ڵȥҲС뿴ŵ˷չʲôģ

һ·ϣֶǷ¶ޣûʱúóԷϴ衣ȻѾ˵ɣǸ·һ

벻ƫƧĵطиջǰдŵмջӭչֵ¶һϲ

мջʮֵƾɣͲϵΡȫľͷɣԼֻ䷿ᡣǰ˼ƾɶҪľԼһֲ裬Ϣ⡣

첽ߵƾɵľǰ£ֵϰ塣Ͻһ裬ʲôóԵ𣿡

ϵƤͷ¶ɻɫΨΨŵŵ͹٣˵ʲôˡЩʹ

ֿͷΡΡģԼЩ˻ˣҲΪ˵ϰ壬ʲôԵغȵĶЩ

Ǹϰ岻ֱֻǸϰ˼

ҪԵİãϾŪֵ˼ͷϽȥ˲١

ֶͷıӰĵйŹ֡

ɽƧҰصطͷһ˶֧һջȻֶûУһǳֵ顣οղϸһͷȻװɵ㶣Ƕȴ

ͷһţԼһЩ֮ʱװͷϲһ£ϴүˣôһ갡

ˣŮɽˡûбˣֻô׬ϵǮٹһɲʱҾͳɽˡŪֵػǸͷЩ¶˵һͨͷûһ˿

˰ôϽɲ̫ƽ֣ڣŪСͶŶǸͷװֵ

ּװԼıԼϵԼͷһѧҪҵƣҪϽһֲдҵġ

СɵСһ㰡ͷû˵ʲôԹ˵һĨͬںڵ档

ͨղͷĽӴֿ϶ԷһࡣȴŨصֽӴķǳĶࡣ

ϺڣԶˡͷһ±ţгС飬Ž֮УȻһ˩ǰĹ

ִǰ

Լ˸ߣëɫڣʮֵ׶񣬿һͷСܳ

˹ִһڹѪ۾ֻһͨĹ

ɽи֣ϡ档ڹ֣ǳĶ࣬ȴһţιʳʮֵĹ졣

ٴδССĿջǸͷԼһһţźܶܡ

ֿɲô࣬˲ңҲˡһֻҪԼ޺ǾͺˡԣѡװɵţӺӵ裬װһһ֪ѧ

ֵĴԼϵʣͷԼֻϵĽ䱸Сࡣ

ǵΪȻΪѾﵽ˵ɾֵαװǿĸһѧûʲô

ֺܿĳţԼձĺˮ֮󣬶ͷүţζܰ

Щ¶ޣָûʲôϾʱԻʳҲͼªһЩ˵ⲻһĥһٷ־ʮֵҲԵķǳı

ãˣһʮǮͺˡǸͷЦǺǵ˵

ֵͦ˵ġ˵ţ׼Ǯ˵ʱȴͻһӵ

һе㰫ֵĵʿװģ˵ʦ磬ǰиջϢһ£ȻȥϽŵܲɡϽ̫ˣЩطĺҡ

һǸͷ϶Ծһ˿âһ˹жʮˣһĶǵʿװ磬ϱʮ㣬һݾ;Բͷһ߸ͷӣһȺŮӣֹʮֵ룬һǴŴɳģڼԼ϶ʮֵĳɫ

ɽˣֿЩһаЩһͲˡ

ֶǸڷ㶵ͷʱߣϰٸŪЩţԼձҪ·ϳԡǰ¾ûʲôˡ

ãϾȥͷæӦ

ʱǸͷĵʿ˵ƲͤǰͷϽŪˮʲôٸԵģүҶˡ

Ǹ߸ͷʿ˵ԭϢϲϲעⰲȫϽɲһõطڲգעĻܿˡҿɲϣǵĹǻһȥ

ǣʦ壬֪ˡǸ߸ͷĻǼĵһ˵ͷʼȺȥСȥˡ

ʱǸ߸ͷļһɫ࣬ǸȻæͷһâٶַһâŷĵ˲֣ҷġ

ǰͷļһûǽˣһϵʦ֣Ҳ̫ˣɽȫɳѵ򲻹СС˵౦һħͷõù

౦Ϣ۾вһ˿â౦ִѣһֱɽɽ֮벻ǾȻ˳˵Уѱޱߣնħ



2 - ƾͼ

ϢҲˡ¶Ժ񱦵ļһлЩ⶯ġ

౦ѱɲǼ򵥵ķƷеɽˡѽУǿ൱һ顣

⣬Ǹͷϰ壬ٸҵò裬ҪЩʦǡ

ǣֵľٶ߸ͷĵЩ䱸

¶ЦλɵİɣСһѧСĽЩˣȴһֱѰʦ޹ʦǣɷСΪͽԸţλɺ졣

˵ţ־Ҫȥ

ǰĵס֣¶˴ɫСӣô֪Ǽ˵ݣ

ֵλһװԼȾͷǳˣԶͿԸоǵˡ֮һܴһϢ˵ĻҲûеο⼸һ϶ŷ֮ĶһǸ֡

ֵĻͷĸ߸ӵеĽ䱸һʧˣɽ޸ǵĵӡСֵܣ̫ˡ

ʲôҲŶʮѣװһŵıͣҲѵ˵ʮС𣿡

һЦΪô׵ЩˣǴСʼġһ꿪ʼ֪鵤Լ̲нĳɾ͡¶ԺͨˣⱲӾͱˡ

ֵ˵кܶ˶ʮ֮ſʼ޵İΪʲô˼Уأ

һӵС˵ѡǵõϴ跥֮ľ鵤ɵػǵó

ˣϻˣ׼ԷʱǸ߸ͷĵʿµĵ˵˻ø·ء

ֿЩɽĵԼʿǣ¶һ˿Цı顣ЩһǣǵһɽǳĲ㡣

Ǹòƾظ߸ͷԼǸ׺İͷˣʵһЩ鲻Ĳ񡣶ԸЩˣӦòҪ̫ع

ԸһİʱȻǺܾ裬˺ܶ໰̽һЩ֤һһ׼

⼸˳Էʱֲû뿪ǼЩ˵⼸һķ֮£ЩƮƮȻ

Щˣƽʱɽ֮ϡУûдﵽһĳ̶ȡлɽƽʱУʮֿζġ˵ɽϵصȼɭϣϽǵӶĲǺܺá

˵Ȥ뼸

λϴӦкܾõظ˰ɡЩˡԴӾĽЩˡǡûлᰡ

ֵĻ𼸸ӵЦһҿĴ磬Ǵѧ

ֽƭǸͷĻһֲϵѧֲѧоء¶ԺҲ֪Ͻַḻҵһϡ治Ѱֲҵ˵ø߷֡

㻹ǲҪȥˣΣأ˵Сˡһɽӵ

һͷɲ̽յصطŪãʬ޴档˰ɣϽҪˡ

ʲô䣿װ¶ʵ

һӵ˵Ҳ֪ҪСһ㡣

ʱǸЩͷһλĖǲҪҪһ㣬ÿֻվʮ顣



ͦĵĖ⣬Ҳ¶һ˿ˮ;·Ҳǿ쵭ˣȵ̲һ¡

ϰ壬öҲһ¡ãҪһ裬ɡ˵չ⼸ʿֵһԣ

˵ţ־ͽĖһ飬ֱȥ̵ģȴ¶ɫ

㣬ǲ

Ȼ֪ǸͷЩŹ֣Ƕ¶ֶ֮ȴǸ¡ڳԶ֮ǰͺһŽⶾ¶ʴ˵ѾﵽɢɵΪνĶ

⼸ɽӱζЩ⶯ȴЩҶתͷͷˡ

Ǹͷĵ˶Ÿ߸ͷĵ˵ʦ֣

߸ͷñŵطһ£澿ûжҿǸСӳԵĵͦ㣬ⲻ󡣡

߸ͷƽʱҲⲻɽϽ徲Ϊܶʱ򶼲ܴ⣬ҲЩա



ֵĵʹطһʳ¶˷ĵɫʦ֣ûһķǳ㣬ʮֵ˳¡

֪ЩŴҲǷǳĽġڽߣҪһ㣬ܱ֤

ɽȻ֮£ҲСĽǶ֮һСͻˡ

Ǿͺãȫ԰ɣСĵ㣬·Ǹݸ߸޵һ

ǣϡݸߵ˵ĻЩſʼһãȻû£Ϳʼ԰ɡ

ԣԡݵһж׼ǰɢʳöûгʲôȵǣҲǷǳĸˡ

㰡ֳЩ⣬ҲǾ÷ǳĲȻͷªֻǼһЩϣһЩʱ䣬ȴǳԭ֭ԭζɽҰζóԹʳҲǷǳϲ

λҪõĵعϾƣҪҪһ㣿ʱǸͷǰһ̳ЩϾơ

ݵܾãһ·Ⱦ¡극Ҿ׼·ǰշǳǽΪ

ݵ˵ĻһЩϲȾƵĵ¶ʧɫҲҶ˵ʲôʼ˼ӿԷٶȡ

ږǳͣҼһЩǳʱǸͷһ裬ÿ˵ﶼһЩ

ĲҶˮЩʿҲЩСĵţȻȷ޶֮źȥǵСġ

ǧǣһʧ

ֿǸͷڵʱһ˿ı飬оģûк衣

ʱ֣ٶȹ۲Щĵӣȴǵ϶һ˿ʵ⣬׷׵ϡ

һһĵʿҲҡŵж

ʱȴǿһ˿ЩʿȻķǳ룬ȴıһ

Ǹݵʿ밫ͷĵʿʱϸûһ˿ԵΣоʮֵѡ

Ҳһ£аѵһмƣЩʿɵһƾͼƣ

Ҳûʲô㣬ֻǴȿ֣Ūʵ˵



3 - ȸں

ͷЩʿȫԵ֮¶һ˿ɽһɣˡ¶Ժڣ

ʱֻĺ׶ĺڹһһ˿嵽ͷǰ

ɣӡ

ͷĻڹѸٵıܿʧɽ֮СֵжϣĶѾܿ֡

ֿЩװԵɽˣٿǸһǸͷ¶һ˿Ρ

СʲôûоļһҲǰ𣿡Ǹ˵˵ļıմմϲļһʵЩ

ʱǸͷеǶţ󲻻Եĸһһ˴󹦣֪ȸôҡ

ͷŵڵϸЩɽļһЩһʲôöõһ¡

ͷڴʱûԭϵı飬ʮֵľɣҲѸЩɽ˵İ

ֿͷĶа̾ϼһͷ֪ôģҲЩá

ʱһһ˵һȭͷţһϵɽڿ͡

ǲС˵Ļ⼸һҪɱˡ

ֿûвУװһû˵ģ¶ԺǸ߰е౦

ֵжϣЩӦòɽ˵ɽи˱ֻһЩԼϣµһɵ硣

ѵ˵ҲǼı

ʱ֡¶һ˿衣ɽЩһɶʲôʡ͵صơɽʦǳǿթزɣʮֵûˢӣ޷ʤΡ

Ȼ˵ɽضûǰǿ󡣵ǣȻǽĽɣӵǿʵ

룬ܿʦЩˡȻ˼ලһѰҵŵܲȻһ򾡣նݳ

˼ǻۣ֮һ֡˵ٺʲˡ

Ȼ鱻֪ˡ϶ȥ˽ߵ϶вһѡ

벶ȸں󡣡ҪǣеĻȸ౦аıš

Щ˵ޡǸͷʱɽİӵʿҲ̲סˡһŭγɽһ¿Ǹͷϡ

ͷȻŵǰڣȴֻԻݱɵأ֣Ҳûʲôرط

֮µ׵ظۿҪǸնڽ¡¶Ժ

ˣȴǸ߸ͷһסʦܣ㲻ҪçײСǵ˻û

ʱǸͷһȴһŭԼһǰȥˣˣЩţӵûбԵ

ͷҲǾְȴһ±Ǹ߸ͷýɹȥ˹ȥֱĵӰ˹

ʦ֣ϼһﾹȻҳ֣ɱʵЩǸ˺ݺݵ˵µͷһš

߸ͷ˵ʦܣˣɱ˵ġɱŪѪζ

ŵļͲˡ

˸߸ͷĵ˵Ļǰͷĵ¶һ˿ɫʦ֣̫ˡ

߸ͷû飬ǼװԵûҵҪµĵӷԸ

ǣ˸߸ͷ˵ĻЩǣ׷ֵϣǿȴȻֹݡ

˷ɽΪʲôôһֱ֣ӵƽˡزʵǲɽɡ

֪ϽǳĹŪãЩܵˣǷץҪû򵼵ĻֱǴ粽С˵ﶾУûʲôôȥ

˵ĶԻ֤ԼĲ²ǶԵġҲЩɡնΪʲô˫

޳ǻƢ㻵¡ÿ˶Ը񣬿ɽ޷ڽˡһЩ޵ĶǸ˵



һΪˣŲģ˫ҪȻΪһõ

ҪŵСӣĻ˹ͣһ˵ǷǳĲޡ

Ǽ˵ˣСı¶ĿꡣǸ߸ͷĵ˶żȻੲݵĵӴĺǳ

ǸͷĵſϣĶǰľƿȻƢ𱬣Ƕǰĸ߸ͷȴҲЩη塣ǸˣãһֱĻҲ½ɽŵߡȻ˵ŵСӣȴҲǲΣŪãᱻһݺ

ŪףǰЩˣΪʲô϶ķЩˣնˡǣȴһЩȫļһ

ÿ˵ϣŲٵķԼҩȵŵˣȻ֪ͨһ£Ϳȫˣù͡˵Щ˵ΣҪԶԶСԶɽˡ

ֶЩһȴǷǳĸˡ˵Щ˾ǸնࡣֱЩն֪ͨɽˣôأ

ǰЩɽӣһĿɶǷʵ͡ǽץסʲôأΪʦǺã

ЩҲƲסеͷȽЩն£Ū֪ģɽһ㶼ûз֡

ĻȰ˲Сʹɽɵļƻȫա

Щ͵͵ķųһЩĶ֮Ķ͵͵ķĳЩɽһȥ

ڵֻһЩĶ棬һЩѵһƶ취ʹĻҲ֪ġ

ںЩɽļһмһʹһЩǳѵõĶЩҩԼûнҩ֡

£ǻֵ¶һ˿ЦݣۿЩĻ˯׷׵֮ЦҾǻȸ

˵ţּߵ౦ǰ㽫ɽϸһ¡Ҳ뿴⴫˵ɽɽ֮ʲô֮

ǣҪеʱһ·ܿʧˡ

¶һ˿յɫ⣬мˡ



4 - 

зǳİա

ʱŷ֣˫ԵɽɵãͻᾯȻ˴ɽӦһϼ޻ˣ˫ϴʱʵǵġ

ЩǱŵĻ϶ᱻĻɽȻʸ֮ġ

ʱϱϾͻɻɽʦߣñšԷԱţһõĺ̡

ղЩ⣬ϼһĵʱаϼһȻʹС

ƣйǽݡСС㶪˷۱

ֱӼеɽֱӳǿٷе౦еһնȥйע˲ٵķɽȻٶϣȻ౦Ҫϼ֡

飡

ַָһɽֱӳɽеϽĽնȥʱɽû˵ļԦֻƾӦ

ִʱϣƾеɽԻٵסɽǸûлȥš

ڿɽնʱ౦еϽоԾϽһ£Ͼ˼֡

ʱڿҡ˼£еɽ¶һ˿ŭɫý˵ʲô

еɽҲǵлɫ౦в¶һ˿νɫȻסǵȥ·

ɽǴ˫ʮ㣬Ѿ졣ʱɽв֮£Ҳ¶һ˿ŭݡ

ϣ

˫·ɣ޿ɱĽɽȥɽеػ¾ͱ˷һѡ

Ҳ΢һ󷨾һǱͬڿ˲öҵײ

ɽ·ɣ򿳡̻ڿԵĸ鶯ÿַɽҲǵһγԡ

ֻսǱͨ˿һᾪȵĿɿڴǶĵ˵ȴǱյһַ

ڳɵʱ̣ܶⷽյĻǺܴ졣ϱеǽֵĶ

زٿطɽֶΣʼǱȽϵĲǾһʱʱѾҲʼ

֡ɽȻԣҲɽ֮ȴǽЩֵסơ

౦Ȼޱȣβסϵɽɱ⡣

ɽȻʲôرıȴǿҵɱ⣬һʲô˼ɵĽɫ

ɽɽĶȻԶһȴЩš

ֵдһ˿ϲõǡɣǵĽ꣬Ϊá

ܹ౦ֶ

ɽر֮£ɽЩСײ֮£ǵ϶һ˿˺ۡ

֮ײǷͬСɵ顣

ɱ٣һǧǿҵײɽĽ˺ۣвٱɽ˵غۼ

౦Ȼϵ˺һЩȴܲסɽķͷҲǻһЩ

ɽɽ֮˵ǷǳʧʱǣЩЩˡ

ܰɡ

ڰݵɽûǰɱҲ¶˵ӵɫɽӲӲ

ڴʱɽʦоɽĺ¶һ˿Ȼɫãɽѣһѡ

ŵʦ¶һ˿⣬ĬĬɽĽͻȻðһҫ۵Ĺâ

ʱɽ˷ܼһҫ۵Ĺâһ¾ͻָԭĽҲûһ˿˺ۡ

ɽط֮һǿͨĹɽϵ޸˺ۣǿ

ֱɽǳĵӦ֣ʲôʱɽǣڵȴͻȻеѹȻӡʦɲʲô֮Ϊɽţĵɷһ˿ɱȡĲ֮£౦һ뽣

Ĳٿ֮£౦һ·ˣɽ£Ͳʶɽҡҡ׹ӿ

ֱĴҲŪɫί٣ЩȻʲôطţӣٿطɽǺţİ

ûпʦָ֪ɽѾٿأЩֲڶϻǾϣһĲٿɽĴʦЩ롣ԣʱҲЩǿĿɽ౦׷

ˣ򲻹ǣܻ𣿡ּ״ʼָµɽ׼·

ʱǼӲĻɽ˵ͱɽˡⱾֿǲȥġ

ʦȻֵ౦·ʱ¶һ˿âŬĴ߶ſе౦ն

ֻоһѪӿеɽʧȥϵʱܵش

Ĵ׼ԦɽˣаʦȻ鴫ˣϧҵɽ֪ôˡ

ֽŵĶſУ뿴ɽûпϻɽԾǣȻѾԼĿƣɽȻûеҡҡλεڿзС

ɵϣ㳯

ڴУϣɵԼߣҪɽ򵽡ǣɽȴûѡܣȻһһɽӲ

־ġû뵽ɽеĽ꾹Ȼ˵ļִš

ˣҸƴˡƺܸоɽľġ

ǾʱֻҡҡλεĳķƺЩˡı֣ɽ׷ᡣ

ʦעɽеʮ㡣

һ׹ɽٴɽʱȴ𾪵һĻ˶벻ҵɽĽѡԱ

ɽԱһУɱǷǿСɵġȻ־ֻɽֻʦĲٿɽˡ

޴ɽһ±ըķ顣ڿУɽײһ貵ĹâȫΪ촷ۡ

ٿɽʦûԤϵֻؿһһϮˤһͷ³һѪ

׳ңִʱǱɽҲ¶һ˿˸Сɽѡһ׳ҵ

ģǣĬĬе



5 - ʮ

ʦ֣ûԤϵɽȻ׳ҵ̬ѡԱʵ˶

ֵЩƣȴʮֵο

ʱǸڹѾŵˡСԼŵ˿ʱһ϶žȵı顣

ôɣֵûʲôı飬ȻǸı顣

Щ׼һŵЩԼޣһĦȭƣ㺰ɱģȴֻ֡

Сôˣô£ָŵЩˣһɻ󣬲֪﾿ʲô顣

ЦûʲôֻһЩ˶ѣȫʰˡˣǿѺˣˡ

СһڵϵǸͷʵô£

Ҳ֪Щװ裬ܣȴûܵǴˡ¸ˡ

˲Сһ٣ŵļѾǰҪǿ˼Щѱ壬Υ֮£˶Ƿģһ˿Թԡ

ЦЩĲ

СͷΪǻһأôˡȻ飬ЩǰֵȻܿơ

ЦѾˡָػԡСһ㡣һɽ˾Ҫˡ

׻ȸ䣬ǸԴ˽䱸һ£Ҫǻûз֡ǳ©СŹ档

ˡؼСϴһǿҵɷԼλߵϡԼֶΣЩʮֵغ£ȴʮֵ

ԸЩ壬ʹûֶΣǻΪ۸ֶϸһЩǵĵӾͻСһ㡣

С֡ԽԽ뿪٣ñɵŵˣĽ

ǣֱһ٣ַ֣СΪʵҲҲܶԸˡеһЩĴ־ѾĥĲˣʼʵ

ʵЩ˸ûرҰġΨһҰĵǲ˼ĳ

ɽΪУǵЩšղŸʱǻЩ£´򲻹ɽˡʱһ·

ǿ־ܵ񡣾ЩദǶֵسݡһֱŵٻҪࡣΪԼֶΣֱһû顣

ֿĳ羴飬ЦǲҪ̫ˣˣһµĽƬҵɽԼ౦ȫƬ

ʲôСЩȵʵ

ˣղɽﶷҵɽɽɽ֮˫ȫˡ

ǰɣʲôʱǿˡ˫ǿСֵı鲻˵ѣܡʵĹռ󲿷֣Լʵûʹ϶ֵ

˵һ϶Ǵżı̫ˡ

Щ˵ʹɽڿжһǳ顣֮ǰǸûĽɿվԼǰ

ЦˣƨˣϽҽҪһ㣬룬û˫Ĵ·ɽЩһٶȲ֪᲻һ㡣

壬ϽеĶԼȫúáҪЩһ޻ءǵѹ׵ļһȫóɡ

СЩÿЩ壬һЩѵЩĴǿ˲ٵķ֪ʶ

£ڽ̫ʱŷ֣˵ķɣһɣεĲһ𺳵ĳףֻзһСûнסĻһжûˡԣҲǼӽⷽѵ

ڵĲСѵӵİ취ѵµǡ̵ĽѵִҲûۿۡ

ǣ

Щǣ׷ɢһЩ߰ĶʼжЩˣÿ˶ǰͰ࣬һ˿˿ûңȵֿǿʱҪعضˡһȣֱر

Ȼе㱾°㿴ЩһڱĻֶڲСĶҲǸоһ˿塣

һУĹ͡ûĽѧЩһﻹôСЦ棬ţ˵ǲؼɵĻûл㽲Σûлõָ㡣

ǰɣҵƭֽűԹȻ⣬ȴװЩǿɲУշѣҿɲ͹

Сֻ˵˵ѣЦðɣҪʲôеĶ㶼ߡ˶ˣҪʲôνˡ

ֱС̬ŪЩԲˣˣֻ˵˵ѣȻû¡ǾЩʲôˡã㿴ͿСµЩһǶɽΣˣһ㡣

ǲӵļһǣһӡǾ͹ùģװ費ɣԵĳ˽

ֵԼݵˣǼɽľӢӣʱͷϱźڲô벻˲СΪƵ˿

˿Ͻز֮һԸʿٺʲˡ˿ὫԽǸûܵĿܡ

ֿû鿴ЩùǸ˲Сĺ棬µĵβġ

֪һһϻǽ£ЩŵĵӲõ壬ֱǷʤ

ϽһֱƧĵطĶͬˣܶ඼Ǿ綾︴ӵĵΣǲĺõط

űϵľ޴ѣԼҶڸǵ壬Լľ綾ߣвҶ֮еľ綾ܣкܶ߰壬־̾Ȼ˶˵ǻġ

ȻʮˣһƤидĵҲʮֵͷʹ

СͷֻǲȻ˵ЩԸΪɽûʲôãǶԸһЩΪȽϵһģܲһЩðɡ

ȻȻˡҪ˵ȴٷеһΪеˣ̧һȴȸˡ

ϽƬѾռϣϴ󡣡ȸеļضϽƬݸֵ



6 - Ŀ࿴

𣬵ݹ

ֽӹȸݹɽƬ¶˸еɫɽҵԱɽЩ˸С

еƬв٣һЩɫɫƬǱɫǹͭɫģϵƬȴ˺ɫˡ

û𣿡ϵƬɲϣ©ЩƬ

ûˡ

ּûƬŵ˵ͷãǾͿˡ

׼ЩƬʲôѵ˵ǻ𣿡ֵĻСʵ

ֵ˵ͷǰ˵һ

һǳѵ飬ҪԵԼܶĲϡѣҲԸ

ɽı֣޷ԣҪŬȥȡȲɽҲˡ

ڲСҪ˵ʲôʱֻԶԭһĲҽ¶Цݣ忪ʼˡ

˽Ƭϴһ˿Щ壬ԸЩСࡣˣÿԼɱ

ãԼһǵʵûнЩ㲻ڵʱ򣬴Ҷڿ̿ϣԽһЩ

С˵ʵ飬Դ֮Щǲ֮Ĳ࣬еĿ֮ʧӰ١

ǡΪǿΪ۸ˣϣԻóڵǣΨһϣǿԱסԼɽǿͬһشɽѹǵϣǴ

áǾ˶١˲СĻսһǰȥ

ʱɽɵЩ֮СЩˣƽʱһ۸ڶûһ䵽˵³

ǣ֮ӡ֮һǿҪܶ˵ƽʱûǸɲɵ顣

һССšЩ۸ڶĵŵ˵ǿоӢֻǶһ٣ҪôǣΪŵʦһټ֣ǴЩˡҡʦһϵеļƻȷжһʧ

ǣֻһת۵ĹնʮѾʧȥӰûϢĪ⡣

ɽɵ˵Խܵ顣

˫ŵʱЩļһǶǵмҲȷǵķλ

ǡû뵽ǣ־Ȼɽɽɵ֮˫ռƽ֡

ʦԳ֣ȻûдеǱ֮ˣ֪ʲôģ

ǰһУЩɽǵһζҡɻ־壬ϽĶ̵ĵطôǿظ֡

ɱȥ

Ϊ˲õǵɢɽĸ̫Ԫ˷ܹֻǣȴѵĿʼ

Щɽĵеķǰɱʱȴ֪ϽƫƧ̺ĵطжٵ塣

գ£ˮУУ涼Ǹ壬Զܵ塣Щɽ˵ܶ඼δţδĶ

ɽΪɨƽţ˲һɳһɣ߰˸ɢɣϿҪɢɵĵӶʮһɱ˹ǣЩˣ󲿷ֵֶס

ʦ

ˣж棡

ҵȣôסˡ

Щ˳ȺУһĲҽԼɽĸ̫ԪһҡǰЩһһûо飬Σʱһ飬Աˡ

̫ԪԼһĻңͷ϶ǺˮŷСЩԷֵ塣Լ͵ϮǷʤһṤ򣬶ʮ׼ɢǣһѾҲˡ

Ȼ˵ҶЩЩ嶼ڴ벻ĵطǷУҲܲе͵Ϯ

䣬̣ĶҺǸûзӦʱ䡣ȻĶ밵֮ģǿƻ֡

Ȼ˵ҶΪɫ鵤ҩıȴȻʮֵʹܣʧȥս

ԼΪ͵ĸҺ棬Ҫ߿·

̫ԪԼµļɢǣһ𷨱ǰ档ʱѡ˵·ȷ档

ɢɿ·Щ˵ԵĲһЩԼǶΪҲ͵Ϯ

Ȼ˵ԼΪǶԸɣ·һ̫Ԫ˵ķԼֶΣǷǳĶࡣ

ʵ̫ԪõѡǴǳˡǣΪ˾ˣѡǿǰ

նɶǽеһЩӢԼҪЩŪˣôȥĻĺӾ͵ͷˡ

֮£ǰ壬̫ԪҲòѡǰʱֻƾԼΪɱһѪ·

˵ɱˣɱ𡣡̫ԪԼ£һ·˹ɱ˲ٵĶϣŪǱ

סǡʱСŰ׻ȸ˵

̫Ԫֻؿһ飬ֻǰȥ·Ѿסˡղţȸ͵͵һðյϮؿڡ̫Ԫ˵Ϊûгʲô£ȻǰȻ

ǣȴķŭ̫Ԫ˵ССϮ˵Сֱ

ηɽүүӽʬ̫Ԫһŭ֮ԼַԪߣȥ

СлЩģ¶˽ŵɫҪҪȥæһô죿

ҡͷģԱ߿ţ֤ǲµġȻ˵ǰ̫Ԫͬǵɾ硣ǣȴûн

ڵ֣õĴ󲿷ֹʵͲһĵܹԸġǴ޽ɣõĺ£Ҳһս֮

ǰڳƣ̫ԪΧм䣬̫Ԫô˵϶ܽܣλҲֵʮֵ

̫Ԫ˵ĹȻȴ˸գ˺ֵʮֵǿֵסǰĹơ

˵Ľ¶˾ȵıû뵽һﵹǽСʿգĿ࿴

ܹ̫ԪϼУ˵һּĽֵܹɵĹǷǳǿġ



7 - ȫû

Ľٴ󣬱̫Ԫ׼ɣҪࡣǾЩֵסˡ

̫Ԫ˵ľԪߣǿ󣬴һǿƣ޷ֵȻ˵ûʲôصģȴǷǳĴ˸ûа취ֵ

ԼȻʮֵĹ죬Ϊϣ̫Ԫ˻Ҫࡣ̫ԪһƽĻǸͲǶˡ

ˣ

ֿ³Կ׹⿿ǼԸܻЩˡԣ̲סվ˳

ԸЩˣ

ֵֿķǳ࣬Ͽ̫Ԫ˵ΪЩ˼˵

!

ֵĻ̳ɢˣֻһǱŭ̫Ԫˡû뵽ǰĶôѲ

֣ǰһﲢöԸ˵ϵĸ¶ɣԸѾͬһȼˡ

ˣ̫ԪȻ֮ܵϴһ˿ŭֵǺˣΪʲôҪΪŰ

ֵϴһ˿Ц⣬ʵʲôǺãʲôǻǻ˼ҵļ԰ū˼ңѵô˼塣һѪġ

ڤ粻飬̫Ԫ˱ʵɫͨ죬ŭһҵǾԪߡ

һ󱦹⴫˹Ԫߴһ˿ɱָеһ˿˷ܡǰĶ֣ǰɸЩ˷뼤

üһһءֲŭϲ¶һ˿ЦݡսֱӷɵУʼսһ

ʱСµҸϽ֣ҪЩɽĵӡץסһǹһΡ

ǣ

СĻµȫ˷ƻЩɽĵǡҲǰĿжôֲ

ֵĳЩ˵ѾࡣǿЩɽӸûʲô֮Ȼһ㡣Ǹܲס˶ࡣֻҪֵһϣǱƵػûʲôܽؿܡ

̫Ԫ֮⣬ﻹʮɽĵӣǰʮ㡣ʮֵĲмЩǡ

ǡۿǧȫκ˶ŵɫסοЩǸ׶쳣ϱ²С

ǰЩɽǵجεˡ˵ǸܣҲûа취ܣֻܱİ

ǰΣķŵһ׶ǳǸûеԼ˼Ӧս

Ǽ̫Ԫˣʱֵشͷı֮£ڽںˣû˵ĸַ緶

ԪȻǱս˵Ҫ˼ȼÿһַᷢһ޴ĺֳˣеһѪڣʮֵܡ

ײУ̫Ԫɫ죬ʮֵܣǱһ͸С

ַ֮ĶԿһƾ跨ĵȼڶƴ˵Ĺ̫Ԫ˱Ϊ־ǲţΪҲܱߡղŵһԾȴףֵĹԶԼ

ǰ꿴겻ѵ̥оͿʼô̫Ԫа

ʵȴ֪̥СΪҪ˸߳һأַ֮˸ֵҩӵɹȻʮֵˡڵĹһǾ޽еˡ

ƽʱʹ󲿷ֵʱûбҪʲôͿֱӽսˡղŵ̫Ԫ֮ıȶʹޱȣʮֵĸˡ

ӣԴѧϰսĸ֮󣬸ûʲôʹȫڴĻᣬȻϷŹ

̫Ԫ˴ʱǵù쳣ΪϽƾΪǺ绽꣬ɨһУȴϱһСѹŴƴ۸ûа취顣ڵܶûлˡ

ֵĸͷһ裬޵ɱ⣬·ɣƴֵͬʱû˼ˡ

ɨǧ

ɽ

ִʱ˸һ˵޺飬ЩǸȫļһȻǴħͷһսߣȴҲһӢۣӵ޾ĺ飬ֶܵ˸Ⱦ

ʱ֣·ص˹Ŵս޸ҵĳ֮УΪħƲɵ

̫Ԫˣɽĵӣĸͷ֮£һǵֵʮֵǱ

ֵĸͷֻк̫ԪˣЩ翹ɽʱĸͷҲķɵһͷЩӱæ˳Ҳһ£ϣǳ

֮£Ǹóȫ£ܲĳɽĵɱȥһǲסɽĵǶѲǱڵأû·롣

ãСҪڣҪһɱ꣬ʱ΢һЩִ磬ûرº֡

ȻƾЩһɽӵǵĳޣЩɽľӢͲǰıˣʬҰˡ

ɽǱƷ֮ѺԱߣŵķ²ʮӣһɱһ¾ʣһ

Щб˵ĵǣɽľӢǣ󶼱Ǹȫץȫû

һ׸ʹ죬ȴһ˿ı飬ʹ찡ʹ졣

̫ԪˣһҵĹ飬Ԫ߶Щסˡнп಻ǳεϽ֮С

㻹־ܣѵҪȡ𣿡ִһ̫Ԫ˵翹С

ֵһȣ̫ԪеľԪžһ˵ϣϣҲǰɷǡ

ˣסְɣͶˡɽɣˣۿ̫Ԫ˵ҲǹĺܣֱӶŻڵֵһӺȻʶʱΪܡֶżŵӺ̫Ԫ˰ʵ˿

ɽĵӿ̫Ԫ˶ˣоɥǳûʲôֵ˼׷־ܡ

ɽɵˣεжУȫûûһӵˡս֮ɽ֮ĳ衣

ŵǣµЩɽ²ǣ϶һɿϲŵ飬û뵽µ֮µɽɣȻǾʰһˡ飬ͬλһ㡣



8 - 

ϽС

ɽĵǣӣһԡǸʲôı飬̻Աŵĵкһ

³Ƿǳˡǣ˵һвҵ顣ǰǻɽǡ֮ⷬ󣬺ܶɽӵ֮жžʧı飬Щľ

ЩˣһֱΪɽǿɡǣǿһȺˡ

ǣʵǣⲻʵ

ǰЩɽӿŵĵǣݺݵǵϳ˼Ķ⡣ΣǶܰսߵĳˡ

ϵ£ȫûսЩһֱ߰ɽȥԡЩӵĳʹֳոӵҡ

Ȼ˵СһŮˣûʲôͬı顣ָЩ²ʵ֪Щʲô𣿡

¶ɻɫǻشɽˡǿСһʸһ١

ǵأ

Сŵش֮лصսߣǷ²ǿˣʧߵ³ˡ³ǻҪҡǣԺҼӽټӽ

ǣеȫ̬ʮֵĻûһ¶ͬɫ

ֿŲСı֣¶һ˿ɫЩ첻ؽడԭСĹֶλ΢һЩһѾĽ˺ܶ࣬ʵ˵

¼һԼԱսͷӻԵв¸ҵģгͷ

СԸָǽһЩ㹤ԱߵҲǿľ̾

Щ񡣡

ֵֶδ󶼱ȽϿɣȡǷַرеܶЩԼһ߻̵Ľɫʱһ

ڲСˣĹ˲ţǵĺѡƼǷǳĺʡ

СĹֶһһ׵ģǳдҷ緶Ⱥ壬ع֮¡һķģûһ˿춯

뵱ȻʮֵʱɱˣϴźŨɱвСڵϴ

СܼҵһЩ飬һЩӵĹȫõ˶Щϡ

ɽѹЩǶ˵ʲôʮѧ˷ӡƽʱǿ϶Щ涨

սʱЩ涨ǡ󶼿ԱסԼǿ󣬻ĻᡣɽʵѾЩ˵Уǲûʲôر˵ġ

ڶŵЩ˵һжȻ顣ôŬֵջʱˡ

µĿŲСȡõսƷ֮ķ࣬ɽϻõЩҩ֮İһѣʼԹʹСз䡣

ĳ־ÿģҲһֺʿ

ķ䣬ףֻŬʤǵʵǿſԼȥõҩԼֻǲſԼĵõĻᡣֻ¸ǲſԶõսƷ

Сֵ㹦ѡһ°ɡ

ְ˰ֵˣҾͲˡЩҶǡǷǵҩҶвˡ

еİ׻˵ģϴˣȻнˣȻĻ˾Ͳ÷ˡ

ȸҲǽӿڵǰǹء

һֱľګô˵ҲȰѡһ£ԵģǵĹ涨ϴ󡣡

ԭһѱģȴǹ涨֮ĹڿϣֿЩȣĵСĸ컹ǳס

ˣˡ

ִһµϣҵһıһ촸˵ķȴɽһ˱

ҾҪˡѱ濴ǳ۵ĺںĴӣУоһĸо

Щ˻Ϊǫãѡһ׷׼˵״СѡһҵĴ󹦳

ֵѾܲˡ

һƴӣʲôϡġڳˣɶûֵ۹⡣ѡӵɽӣҲûѴжô

ɽķЩҪģڷԭ򣬵õѴӣ˺ö졣ۿⴸӵĲʻãͼ򵥵һֻǣ΢ⴸԭ˵ķӡ

촸УһˡѾǳˣټڻʶ֮ǰѴӿǷǳ˽⡣Ѵӣǵʦŷұ£Ƿǳز

ڻѲнҪ죬ѴӶ˵óʮֵļʱ

˫һĨ촸ϵķӡֱӱϴȥˡһʱ䣬խɽһͨ

֮󣬹âϨ𡣴ʱŵſԭŵһѴӡȻǽɫġ

ϵһЩԼģһͲǷƷֿеĴӣ¶һ˿ЦݵȻǺöϹˡȻͬ

˿Ƕʶ˵ǶɶʮֵЩ󷨻ƣɶǱ

ɶڲСЩ˵ǰӸʲôر֮Ȼ˵ǽɫءǿСɡҲûʲôرá

ʲô

˲СĻֽ͵еӡ촸ŷұӴʦ֪ϹУвơ

֪ӣررѵлʲô𣿡ֵĻСɻʵ

ֵͷȻ촸ɴСɳɶ̣ע֮󣬻ӲԼܶȲв֪ơٺòˡ

˵ţע˴֮УֻСɵĻƽرһ±еش״

ǰȻŶСؿǰһ

ּˣⴸϵҲͬСɡЩ󷨣ɶһЩµѧʡǾ쫷׵󣬻һЩС͵󷨣ʱ򣬿ϴó

ǺܸӣСû뵽ǰССһӣȻôĽϵľ֮ɫӵŨ

ЦⲢΨһԣ۽꣬ںϣʹеĲʿԱ졣ȻĻЩҲ޷⣬һҵı

ϵ֮ɫСô˵ֵñչˡıǽˣøϽȥ޸˰ɡ

ֵ˵ͷûа취µ

Щŵ˱Ϊʲôȴ˵ֻһӣģͲȤˡ

Щ˵촸棬ֻһĹߡǿһᣬ׷ɢˡ

¸ˡǿСܵģڲݵʱ򣬶׷ɢ

ټɽڡֻʣСˡ

Ҳµµϲ׼ȥҪҲСұŪﵱɵúúòһҡ

Сûˣָһֵ̬Ļǵǰ󶼱ֵʮֵϡ

ڵĲСؼƽʱһɱ̰ı顣ֵǰжαװİǰ裬һ㶼ûԭŮǿģ

ֿŻò绨ĲС˵ͷ˫棬ʼһˮ֮һҹ޻

ڶգˬֿ֣ʼġڵõ촸ذеĵ˼֡

ǣһǳ顣ǲ֣һ½ǡ

Ҫ֪һǳԼԵĻʦȵɻҪѵãǷǳټء

ЩĶֵҲõһǿ

һõʦҪһ˫֡һ˫۾ѡõĲϣԼõķ

ֻûɢɵľ磬Ѿʼסսףⷽ棬츳

Ҫʲôҿ԰һ£ǷǱǻסһ֤ЦŶԲС

ваֵĻС¶һ˿ɵɫ

ЦʲôõĲϡһ¾ͺˣ֤ãп麣׵ǲҪʲôҾͺˡ

СһµðɣһսװɡҸЩŵֲͬȽʺϽҪһЩС

򵥣ҵġ֣ҪʲôͼģҪʲôرĹ𣿡ϸѯʵ¶һŵɫ

ˣԽƯԽãԽȫԽãҲСУҲ᲻ʲô

ãǿҵءִӿռҳһȻֱӷŽһĿռ䣬˿

ͨҪʲô¯Լľ֮̿ģ˵ҪҪģպĴСԼƿռеҪȲȣʹԪ֮ĶԾȵС

׳˰¯ֱӽȵ֭װ棬Ȼֲϵŷ֮ģʼмӹ

С֣ҴǸֶ߳ΣףĶһͬСɡ

ڴʱͳ촸һžžҴۻң裬˿켣

ΣֲһѶͷϵĺˮֱӽ¯еĶ˳ֻһ͵Ӽףİ˿ռ֮С

ֽӼ˳ٴôŪܶԼƣ÷һ

һֵ֮£ȫģǰ˰ıӼףһƷǳһ˿⣬޷ӡԼм䰵һЩ̣һ˿Ĺâ

СֵѾ˳ֵĹơǣǰĻ׻һЩš

ôĶȻִǰˣһˣип

̫ˣʦСֵˮƽѾͶˡ

ǣֻЩֻ˵㣬Ҫϰųɡ



9 - ժǽ

ȻԲС˵ֵֶѾܸ߳ˡ

Ƕ˵Ҫ飬ǷǳѶȵġڵˮƽһɽǲٵġ

ɣҲˡֽȫ񶼼ϣС뿪ˣ

ڵ֣Ѿľ硣У¯ԼЩļһ֮⣬

Ҫɹ͵ðٷ֮ٵרע

С߳ȥʱָûʲôкڵѾȫ

˼γֵַ֮ʼһ˶Աڱ֮ǰҪһͨ˼֣ҲҵһЩо

ڲˡ

ֿٴƺõķ֮¶һ˿ɫڵӳ֮£Ǻоʮֵࡣ

ǣȴ˿ûиоƣڵʮֵľҲ˷ܶȵı顣

һ̵֮󣬽Ҳ׼ʼ

һԪ񡣡

ŵȻ׼Ĳϰղӽ˰¯ȫĹȫʼŵ¯

ܵػ⣬ֵӳյͨ졣Щ齣֮ıǼӲޱȵǿҵ֮£

ɽֻһڼɽ֮ټ㳦֮ر֮⣬һʹ¯ڻˮĶ

뿪ħʱŵĵӣõʱټɽɽɽԼ֮ҵıһչ߱һơ

ָҪôĲϡ

ڵʹŬĴЩϣŬᴿǣǵԼһЩȻĻЩڻüɽˡ

⡣һǳķ뾫ĹΪǸеʮֵĳɽĽʧ֮⣬жʦµӡǡӡǣǷǳķѹء

Щַ֮·Ѿȫʪ͸ˡֱ˸ɵ顣ֱȴ򼸳սҪࡣ

ѵȥ֮ᴿͱļһЩ

ֵľ֮£ˮᴿֻܿһشСˡϨЩˮȴ

Щˮر顣ЩҪĽ̥ҪľǴѾˡ

ۿǰĺں飬¶һ˿οı顣ϿۣȴǽĹؼ

ǰ鿴һȭͷС̥һǧء⣬ǽ֮ɲʲô򵥵Ķ

ͨʦֽͬûֱӴɽʹħ齣̥еԪؽµС

ԼУĽһ

⽣̥еԪأĸַ֮£ʼչѸٵһ𣬱ʮֵĽܡ

һ֮ͳ޸øͷıʼƴô

ǲĴ֮ģ޷齣̥д졣ֻµսôĶ齣̥

ÿһȻҪܴҲЩԲ

Ĵ֮ǰĽ̥ĳˣһϸխĽԼڵĹâһͲǷƷ

Ͳˡ૵ɽµǸװȥ뽣һ

ּʼһɽĽԼȲֽϸĵĵԼΣŪ˻Ƶ

ܿ죬һɽģٴγֵС

ɽָ֣оһءһ£ٴϸ֮Ͻ˼޼ʹɽĸӵ

Щɽˡ෴ֻǸոտʼ

ΪһɽҪԼꡣͨıûģɽӵԼġ

棬Ҫ꣬Ӣ²ǣ֮󣬾ʲôأ

ִһ˿ڴһ˿˷ܣһ˿ţʼʽѽ顣⣬ɽؼһ

૵Ĵֵ˵˳⽣Χһ

Լ棬Χָ澿ʲôһɽҲ֪ᷢʲô

ֻԽԽ󣬶ҲԽԽߣɽ״ķı仯ɫҲǴӺɫ˽ɫˡ

Լɢֿ֮ǰһɫɽӵĽԼµģһͰֱ֣һƷɢǿ޷ӡ

ģҵƷ𣿡

ЩǰɽԼƷԥԥ֣ȥǱɽȴɽͻȻڿն

ûԤϵӦҲǷǳѸ٣ܿҲǷɽ׷

С𣿡

ɽڿзһСһʮֵһʱ죬һʱµأ˿ۻҡ

СѲֵġ׷ɽţһ붼û¡

飡

ɽˣǱľʯ׷ױ˷ĩ޴ıըòСԼŵаľ֪ʲô

ǿԭԼеĽ¶˶֮ŷǿɽ֮Ҳһ¶Ŀɿڴı顣

̫ˣ

СҲǾ̾׷Ǳɽˣ޴󣬱ضá

һ׷֮󣬽ֲԼܹѵġͣԹԵĴֵС

ɽֵгżɫɽѪǱɽ

ʲôأԭǣڱһҾͽժǰɡ㣬ժϵǣһġ

еժɽ˵ȻһɽժɽҲǷǳԵ֣ϲʤֱӴֵз˳ȥֱӷɵԶɽ֮ϣһ󽣹ɹ׭--ժǡ

ĽϣҲժֵġɽԣɼһߡı֣Ҳָ˵ĺϲ£졣

յ࣬ȫοЦݡ



10 - ɽ

С˹еժǽ϶Ľı顣ÿ˶ӵС

Ưѽժǣ

СеɽʵղҲǿɽײɽ¿̳֣дһʡ

ֵ˵ͷЩԺʵɣ

ȻǿյѪ㿴㣬ﶼѪ˿ˣϽȥ˯ɡ㵽죬Ѿҹûкˡ

Ȼڵľ˷ܣȴʮƣŻҳԼƣ룬òСʮۡ

ãϾȥժǽ΢ЦûиоƣСһ˵ۻƣһ±ˡ

Ȼоۣǵеժǽʱ־̲סˡ࣬ûа׷ѡ

ڵ¯ﻹһЩȥðɡŵĴԼǿı飬Լڵ¯Ǳ߻һֵĶȻЩûʲôãǶЩһ˵ɶЩöллϴ󡣡

ֵĻЩǷ׷׻¶˷ܵı顣

Сµӣ¶һߡػЩ첻µزµǷ׷׻ָԭеһʮֶء

ֿЩǵı֣̾±ˮ㶹һｵһΪСһŮ֮޷סЩ塣ǾЩЩķǵսָһܸߵˮ׼

Ǿ͸ˣȥ˯ˡ

ֿŲСģ˵˵ֽؼСһǳǵѡ

ģһᴦõġС۵Ŀһƣֵ˯ɣһءϢ

ǵԤɽ͵Ϯȥ˯ˡ˵䣬ȥϢˡ

һ˯һһҹ˹ʱ򣬸оˬʱСߣһؿӡ

һԱߵĲСûзʲôɣ

С˵ͷһû

ЩԽҾԽǽšյ˵ɽܾ˵ġǳôؿԲôϢġЩҪСһ㡣

ãģ֪ˡ

СѾúˣҪɽϮұ֤ȥ޻ء

Цľô𣿡

С˵ͷѾ˺üԼڣ֤ɽһͻᱻǷ֡

ʵץסɽЩôʵ𣿡

СЩ˿ʼͦӲģٷûгԡټϰ׻ָЩһЩ̣ܶ˾ˡ

ֵ֮ƣҪΪ룬ɽ׼ϮϽþȻЩ²ؼһ룬ǲôװݵء

˼ǣСʵ

¶һ˿֮ɫҵ˼Ƿɽһֲʦ뵽ǵӻھʹñег䲻⣬䲻Ըǡ

СƵвΧκԣ

ֵ˵ͷɽ϶ɾɱɨϽһտյϳһաʱϮɽµڶɽɱȶϽҪĶࡣ֮ݴͣ׼ԸԮɽˡ˵ı𣿡

ȻԣȥԱЩһȶɽ֮С׳ȫԱһȥɽСվ

Ци취֤ǲɱϽˡǸǣɽɱŵˣǾͶɽط²ֵ֡ǮɽӵֵǮʦ϶ܵġ

СͷͰİ죬Ͼȥ׼

ֵǵÿɽ²ûʲôͷģУץһʣɽжٽԼ塣֪֪ˣŰս

Ͼȥ죬ҵһ춼˺þˡСĳȥԼ˲õ

ɽ

ЩСĻһ۾¶ŵı顣Щɽһֱɶǿڡ

ֳԺЩжЩָǴľϲѾ㹻ˡԣһԸǴʤԣ֮Ǿͱļ

ʱţȻϽưԣǴûиȾָɽͼ

¶ͼ˶ʮּСµһͨС֣¶Ժı顣ЩǵϣһЦݡţһǴɽӮʤ

һĵˣЧʮ־ˣܿ춯Աˡ

ϴֻ֮ŵѾվЩСͷĿЩһﶼۼȴŲСԼֵľֱҵһﲻЩףвףԼչ

Ƕˣ밡ִȤ

ȸЩԼĵϴʲôƻϽ˵ɡѾ׼ˣֻˡ

Цǲɽ𣿡

°ϴڣǾͲˡ׻Ц˵˵Щ˿ֱּܵġ

Щľеŵ˶С֮ôСĻҲһЩֵԭ򡣱ϲСŵŵʵʾģȴ֡

ðɣȫ׼ã׼ɽء׳ȫǳɽˣЩɽķ²ôˣ

ַʣ׻ѾĲˣЩڶˡֻǸϼһͺӲһֱ˵ʲô

ûйϵɽĳϵȻô˵ġǸϵľԪߵôöԸġ

ȫѺˣҪǣɽֵ

һ£ɽЩ²ȫѺųһټڣԵʮС

ֲ⣬ҪɽˡЩˣҵĳ롣һˣǾ͵ʮˣҾ˵ôˣʲôϢṩȷʵĻԱ֤ǵİȫӲĻǾֻܱǵɼĹˡ

ֵ֮£мͷ˵һЩϢռЩϢֽȫ˽ƣܵĿ

ã׼ɽպһ£Сŵľ񣬺ƺƵɽ

ʼµսۣ졣



11 - 򱦸

ɽơ

ΪǧɣɽһֱزΪɽӵкǿֻǣɽĵȴЩ޾ɡ

ȻϽ֮еĲҰûڽϴΪɽĵǣȴ֪Լʧأ˺ܶеľӵܣһλϡʦֱȽ˵ϢҲͨ˵Ŀд˳

һʱ֮䣬ɽϿճƲҵĸһɽı顣ʦܿأָ˹ԴӹϽҪӪЩ²ӵܣһЩǵġ

ΣеľȫҾͲ̤ƽһССϽһֱüĿʦЩ˵

ΪɽʦûоôΪɽ֮һɽ˵ļеأӵкܸߵĵλɽںؼʱǵ֣û˸ҵ

Ȼ˵ɽǸص˵ҪһЩһֱܾɽǿġϽһУɽŴΪʮɽ͵ʦԡȻŭա

ɽҲһ飬ܶ೤Լʸϵļһ׼ŵЦ

гԼΪﵽɢɼĵӣȫҪȥʦ

еĵӵĵʵǣо񾡳һ˶ɽĻǸô죿

ɽжһɷ򱦸󡣻һ߹صգ˭빥ôס˵˭˸ҴɽʦЦ

Ļϵһ󸽺͵ɽǧ˭ģûء

ΡЩѵʦһ¡ǶɽӵǿҵԺУɽʲô顣

ΪǵĴĴԼԴ󣬵ɽǧƽ١

ãȻˡо¼ϰɣټһЩӣ򱦸ȡЩַȥҲԱ֮

ʦ롣ӲõΪһˣȻҪСһЩ⡣

ãʦҪſ򱦸𣿡ʦҪµӷĴӾǰʵ

ţÿ˰ΪѡһԼõķ˰֮ʦ¶ĵ

ʦľµЩǶ¶˷ܵЦݡ˵ܹӴ򱦸еķһǳѵõ顣ǰܹȵɽߣܹõ򱦸еķ

Щɽĵͼӻһӣûпܽ򱦸ܿǴ˵ӵкܶǿʹõط

ʦһ£ɽ򱦸¶®ɽĿƽʱֻһЩĵ볤ǲܹС

ɽˣ뿪ɽ֮ʱٵһЩķأЩԽԽ࣬𽥱ɽһأΪЩӿһԱֶΡеɽӵһ򱦸󣬶¶˻ĵЦݡ˵ǵ⣬ǵı

ֻڹɽ˲ԽԽ㡣

Щ˵仨ռܶϣһôĵͼ絽򱦸ѡһǿϹµرҲ°빦

ΪЩ˼ķģŵɽûгʲô·

ȻʦıһУȴҲ޷ŤתơԣǲſʼƷַƷĲҪ̫ġ

ɽ򱦸ɽӵУеǰһ󱦹⣬ǵ۾ԻˡǵǰƵķ

Щǣֱ࣬ڸϣųһһţĿһܡ

ͨСɣܹҵķѾ˳ԾˡǶɽ˵ֵһᡣ

еķɼġ򱦸УһȽϴεıѡ

Ϸԣн֪Ǯ١ɽ򱦸У֪ķ١

ǧɽӵǿ󷨱Ϊɽ֮һô򵥵ġҫŶ˵Ĺâһǧɵĵ

ǰЩʱЩɽǻЩŵһ±İЩˣԼĵЩࡣ

ʦǰ򱦸˶ķҲǴһ˿Ժ»ڷĵǵȱµĲƸ֤ɽĻԻ͡ǣزɽССĴۣɽûʲôֻҪɽӵЩƸǾԶµڶɡ

زɽ𡣡ʦĻµĵǷ׷׹޴ɽϿջص

ã水ַǵΪޣܶ෨ֻʹƤëǶŬʹȫֶΡڣЩֻǸԱ˵һ˵ģǻġֻвϵܷɡǹ³ɣ𣿡

лѵ롣ʦĻ´ӵһ˵Ȼǵĸ͡

ѡԼʱˡ

һʱ֮䣬򱦸бޱȣ˶ڵȴŷ䣬˵϶Цݡ

ֵǷˣֵĺϲ£졣ֵ˲ĵķĵǣϴųı飬޲ѡһΡǻֻһΣҲɲǺڡʱǣֻܽıŷо÷

򱦸ֵĳʦ¶һ˿֮ɫɽһһˡ

ʱɽǶʹһЩߵȷʮֵǿ󡣶ڣ󲿷ֵĵΪ̫ɢɼķõĺáʮֵǡ

ҲŵĴ޵ѾԽԽ٣ܶ˶̰ͼݣѡԸٵʲôɡɽأȱ˺ܶԴǲʵ

ˣôҲûáԸһССϽţҾͲŲƽǡʦҡҡͷеĲԤɢ

Ȼڶʱ˿ʱЩд⣬˵СˡΣԻһ֣һ

벻лиˣһɡ˶Ժʦ򱦸ѡ˼ǿķУ뿪򱦸

򱦸ǳصĴţٴαرգһ˿϶ʣĳ֮á



12 - ɱɽ

ѡͻϮɽֶŵٷ棬Ҫرϸ˵ע⡣ϾͻϮҪһ䲻⣬Ǳ˿ˣǾûЧˡ

һΪ㣬ǵòҪǣ·Ѱ׻ر㣬ǵԼƢ

ǣϴһСĵġرᵽԼ׻ץץͷЩ벻˼

ȸ㵽ʱһˡ

Сһð죬һ飬ලҪɽپһ׼жͺˡҸһ飬׻

ں°׻һ߳սСرҪ׻һʲô飬ҲиӦ

ãҲ׼һ飬׼ɽ²ԶϣνɽֶŲС

ãǾˡС˵ͷϽһߵˣ䡣ȽӦòʲô⡣ˣʵҪɽ˶ԿܶԶܶԶСرڹ˵ԼĶçײ顣

仰࣬˲СĻֻǵ˵ͷûж˵

ֵˣǻ಼һЩ֮ضЩɽļһúõĳһϽĶҩ밵

ĬĬٴεͷȻͷԸµʼжֻ˵ԸСǷǳֻ͡ˣϽ˷ġɰ׻Ļֿ϶ϳĿ顣

һ֮СͳˡЩˣƺƵɱɽڲõõһȺֵҲûرע⡣ķ¶ޣڸϵɽµС⡣

ֲǴް̵֮ˣڹɽ֮ǰɽǰ̽һõʦѾ뿪Ϣŷ

ⲻϾ׼ãϳ׼ɱɽֶŲСԼŵ˵

Сǣ˵ɽ󷨺ǾóȻɱȥ᲻УʱָѪ޹飬ǾͲˡ

Цģң֤һⶼûС

˺Щ󷨡ָ¡ΪţԸŸɵ󷨶оɽĶһȻȽ棬Ƕ˵ѶȲرش󡣶ҪһʱܽȫƵ

𣿡ʮı飬СлЩġ

ֵͷû⣬ȥǵҽ꣬ɱȥͺˡ

áʲôźأСʵ

ֵʱһᷢԷŻΪźźˡǳ⣬ٻ֤û¾ͺˡ

ȲСشֱӾͷ˳ȥֱӳɽȥ

˵ܹɱɽһֱڴ顣ϵָɽˡ˵ɾɱʦ֡

ɽءֵУһֱ롣һֱ顣ôҳɱ֣ЩĻǿ

⼸ӣѾԽԽˡһֱߣΪ˰ʦ

ڣϣսȻٹӡ飬ŮȻٰݵ˯˯ȻѣǮֳ

ڵкüŮ˵кöƸȥ

һЩ飬ֵľЩ궯Լ˵ˣ͸£ȻҵĲ֣Ҿȥӡ

壬Ҳûҵʲôͷʣµ岿֣ʲôطһֱʮԽ

̳󲿷ֵ֣Ȼ޷Ѱ嵽ʲôطһǳֵζ顣

ʣµ屻ȫӡйǿԭȫѹ

£ܹһģҲ޼ɽأҲط

ҵĻҲһ˫ɡЦŶԼ

ɽ󷨵ʱֿʼı飬ʼϸĲ鿴λԼλȻժǽζĻԼڶ󷨣ȫƻˡ

ȻҲżһЩ˵ɽڣЩ˴󶼱ִˡڵ֣Ըɱ䡣

ֵЧʷǳ죬ɨҶһ˰ʱѾһ·ֱܵɽĽȺС

ʦž뿪ڵɽϴһЩΪܵ͵ĵӡʱǸڵĵڵϴ˯û⵽Σ١

ֿһɽǼ֣̽̾һֱħҳ˺öħֱӽǴȼ

ɽĽľʵģֺܾԶһ¾ȼһʱ֮䣬죬ɽɽӳյͨ졣

ˣˮˡʱеӷŴɤųŵϢķȥ

Ȼ𰡣Ϣʱܶɽĵ·ûдãͶææ˳ˡ

׼ȥˮ֮Ȼʱ򣬴ɽѾһɱСŵˣѾ

ãеϮʱɽڻӳ֮£ʮֵĻңûʲôʱķӦ

ʱɽǿ￴ַŻ֣Ͼͽкɱ׼鷳

ߵˡ

ֿɲôöԸˣħԼʮֵĸԸɽЩӵǣ÷ʲô

ЩɽȻзܷӵʮޡȻķĹâԵĺܺˣȴȫͲ˶ѡ

ּһ̵˺üһ£־˺üÿʲô˵⡣

ЧʣɽĵĿɿڴû뵽Լһֱķֵǰһûв

ʱŵЩǣѾɱˡЩȻûʲôõķ׺ݣɱʮ㣬ԸЩɽĵǣҲռơ

гǰȻǲСԼȸ׻磬ֱӽɽĵӵոˡ

Сؼʮֵ׺һɨһƬɽӲͷѪǹ

ȸ׻ޣҲǱеĹոЩùɽǵ



13 - 

ɽϻ죬һƬҡЩŵɽǣû뵽˻ɽȻ˵ƽʱһ۸ڶ˵ҪĽħǵؼڣȴһͷڹ꣬ûʲô֮

ĳ棬ñһֱĵַ

ɽӲһĳ棬ҲЩ⣬û뵽ЩɽĵôĲһΪʲôǿҵĵֿ

㵽ʱֻ˿Ҵ⡣֪ɽҴҵӦûкܶѹ׵ľֻǱССĹʹſµĻɽҲᱻΪɽ֮һˡ

ɱ

ʱ˼սУɽϿսܲǷĹâԼʱŵԼɽˣ˿ȵĴ֮С

Ϊͷ򣬷ֵѹɽ£лĿܡʱһħϽɽǵĽݻ١

һֱɽǶµһɽĪǵ˼ɷؿԳƵϵһڵϣɽǵʲõϴ󡣿ֵЩԼֶΣޱȣ󳬹ǵ

尡ɱ

˵ͬһʢ硣ɽǵУӦǹģڿӣһóԵķԼһʩչ̨һԵ·ˡ

ŵЩǣﶮЩǴҰδѱ֮ƽʱɽ׺ޱȣľǿʳûһĴ

ǰؽ̵УǽŶӺעȻ˵ǵΪҪɽӣԼҲжԷ߳ǣǽǺüΧһ

ɽǴǸԶԸԵĶ֣֮ϡҵеǡҲ֮ġ

һʱ֮䣬ֻɽĵȫս߱ŵܣҲȥˡ޺쳹ɽ

ŵ˵ܹɽķɽĵӣǴûҫ

ÿһһɽʱἤеԺԼԣǵʿ

෴ɽߡûиѹ󡣾Ƴһߵľ档ܶӣʧȥ˵ֿܡ

ֻ֪ҪûнɽʹⳡͻϮûнݱ²ɽǵĻرɽϡӦûʲôػ֮Ķ

ɽԴӿɽһɽޣ˵ʲôˮ֮Ķ˵ǿޱȣʮ

ԣֵʱȻǲҵġһǸʮǿŤת˾ǾͲˡ

ȻսƼʱֻɽϷһ޺һֻ޴˿С

޴̨һɽϵغܶ෿ĶﶼƵˡһЩľֱӱ𣬴ɲˡ̾޹Ȼޡ

Сġ

ʱеԼɽ˶ͻȻ޵ĺŪĶᡣеˣɫЩףŲҲЩ鸡Сٶ̫죬嵽޵ǰǳΣա

ȻİŮðգϽҪȥʱ򣬽ɲϣСʲôʧ

СֻһᣬѾֱ˻Сĳ棬Щ죬ҲЩ١

ղŵڡؼԵʣЩԣ˶ɱ¾֮Сֵӵ»ָ

лˣҲ͵ǸһȥˡСǸſѪڣЩµĵ

ɽϿգ׺ݵĶԼŵˡţ״¹ͷнǣȫۼףβţϴһֱ⣬ڿԵķ磬˲ӡ

ֻˮѾǧʷˣǵɽĿɽʦһֱɽ

ɽʦȥԼ֮ĶɽǹΣʱųʹá

ɽǧǵһζõޡ

Ϊ˶ԸǣɽĵǵһȫϵķӡԼϵ׵ķ˳

˵ǧʱȻЩġԴɽʦ֮һֱںɽһֻŹһĶ

ӵи߰Ե˵һԽܵ顣ãڻɣڿз裬һǳѵõ顣

Եոշųʱ򣬾̲סһԷйеա

Щɽĺ󱲻治ǸСµѪҪ쵽ʱˡԷǳɽǵĲʱ¶һ˿

ɽʦʱһ룬ԷҲֻһСëͷһ㶼أһСһ

˰֮ɣûдʮֵջ𡣵뷢ʱȴǸСëͷӡˣĲˡ

ˣΪҸ飬ͰһΣȻҾڵؼȥˡʱ¶˾ġ

һɽĵǵе˲١ǵļ֮Уɽһֱӵһصܶ˻ǵһ֪ĴڡǿʱǵӿһϲҵҲǰ˲١

ޣǶôǿĴڣֱԸ˵еˡǵ޽ȣҲضá

˵ʲôޣֵܵǰĽŲʱժǽ׼ӭսֻޡ

޴һ׼ԸŵˣȴһСС࣬Ȼɱ˹ǳ⡣

Ĵ󵨹ȻҸҶ֣ڷˮ޵һУԴԺ󣬾ʹû˸Ҹ֡

ɽʦҲͨǿշġʱں׵Ǹɽʦȥصġ

õӡˮ޴ŭ޵Ĺâһһͳ壬ͷĽǣֱӳֶȥ

һͷʮֵңֱеĻСĹֱһС١

еժǽ͵һңֱǣཻ죬һʱ䣬һըס

һ֮˹

ʱԼ֣һ˺üԶεĹƽָաһһޣԶǳһͣ˽Ųһж¶ս⣬ŶԷ׼ս



14 - ޶Ծ

ղŵһ棬ˮ붼ףԷС

һ˵ܹƾеĶ֣Ҳһ顣ڵǣڱ˾򵹶Է

ժǽֵɢǿҵĹâ̫һɫɫɽߵȼɢġ

ͨɽɫĹâֻߵȼɽӵɫ

еժǽսӻԾ궯ǽ꣬ժǽڸաͬһǳսɽǿĶ֣˿η壬սһ̡Ȼ˵ղŵǺӲȴժǽս⡣

սժǽһγ֮ս˵ҪսҲһβʧܵս

ðɣȥɡ

ָоɽս⣬һɣժǽɺ裬ֱӳǱߵķˮնȥɽ޵ɱ⣬Ĺâڿпʮֵҫۣȴǣ˿Ĺ켣

ˮͬʮֵķŭУǾԵߡǵոʱһȺһµļһһɽţǳŭٶȷǿҵŭ

û˽кĻˡ

ʵժǽ·ɣһֻ趯ľ飬ǶȷŹϾŭ

ޱӵһֻͷĶʮֵļ̣ʹժǽһʱҲκβ

ָûвٿժǽȫڵؽսľЩɽĵϡ

ץһ㣬ǵҪץģҪɱˡֶŻɱͿЩŵĵ˵

ղڷˮĳ֣ʹɽĵǵս˲١ǿˮϹӦÿ԰ﵽǡ

Щû뵽ȴһ۲۵ı̬һժǽˮ޶Ĳ¡ˣʱʰЩùɽӡʹñڼֵһЩɽ̷ʮ־ɥ

û°ɣֿСɫЩ԰ףעʵ

Сҡͷû£ңȥЩɽĵӣҪʰǸޡҿժǽ¶Ը

̧ͷһֻժǽ޵ײ֮£ѾʼɢЩҡҡ׹Ծ֮£Ͻһ֡ɽõСɲϣոƳɵɽֱŪˡ

׼Žȥһʱȴİ˱«ͻȻðСʨԼһޡ

ۣôˣֿǰСʨԼ֮ģϴһ˵

ղСʨֳֻ˲٣ϵһĴˣϴŽƵɫʮֵؿɰ

벻Сֱ˲١ֿСһʮֵĸˣ֡ԼػС

ʱԼһЩշ߰ĶȫΧߣŹ

СʨֵĻй˹ʮĸоܹػ˵ĻʮֿġϤζصԼһ

Сʨ˳ӰëƤСһܵʲôطȥˣ

֪СʨʲôģҲ֪ʲôʱЩ˰˱«С

һֶͨ

Сʨֵϲ˲֮Ȼַɵ˿У͵һˮսһ

ҪֳĻĳȫˡʱҲ⿴֣СʨζԸǷˮġ

ˮ뿴˿еСʨһʮֵĳԾȻ˵ǵӡ֮Уʨӵһͷʵ˵ʨһޣӵзǳǿķʮ

ȻСʨԶԶС룬ڶ࣬ͬѾﵽ˶޵ˮƽڵͬӵһߵİ

ֲͬ޶ԾĽǾ춯صġ

Сʨ֣ˮѾóľһ缦Сˮ˳һ£ɢҫ۵ĹâСʨ˹ȥ

Сʨͬŭһȫëȫһֻŭʨͬоʮֵļ¡

Ĺޣ˵֮£ҲæܵһߣҴ޶սĵش

Сʨŭ֮ͻȻ˲Сӿ³һŻ򣬸Ƿˮˮڿңңԣڻ

ӣһһˮڿнս

ܾ̬ԼΧһƺûжеһûжһһ

ǣȴŰķڵķԲʮ֮ڣ֮⣬ûܹ㡣

ͣСʨһҪһ

ժǽСʨһ֮ȴཻشһ΢ƽ⣬˶óȻ롣ڵֻܴ룬䡣

Сʨˮʱʮֵʹ࣬һһˮˣݡڵǣֻͨƴܾʤʧпڵѶ

ǧķˮ룬СʨΪҪһΪ֣Ȼڿ֧š

СʨǿŻɫڵڿз͵âԽԽ΢ˡǷˮڵͬ죬ʮʹࡣ

ΣͷҲסˡʱɲϣԼĳսˮܾˡ

ִһеժǽɵ˿УҲǷɵ˿УϳŷˮŻԼֻϵķеժǽҲǲϵĳŷˮϵı֮ȥ

֪ˮӦˮޣӦñȽϾ»ϵֲͣȥɧ

ЧȻõ˳Чʱķˮ룬Ҳûа취⼸ɧţ͵ȫĹǷˮҲǷҫ۵ĹâһߵСʨȥĻڵѹһߡ

СʨȫëȫҲƴĴ߶ڵֵŷˮһ֪ԷѾǿ֮ĩˡ

͵һԾժǽֱɱ˷ˮĻ֮ڣժǽ͵һ壬ֱзˮۣ˿ڶʱѪעһŭ



15 - ʨ

ˮСʨȻʱȴͻȻһӣʮֵѹʹࡣ

ķˡֻڽȫԸСʨϵЩԲűˡ

ǧˮ뻹ǵһˡ˺ɫѪҺѾϹӿ˳ϴžҵʹԴ󷢡

ˮ͵һͷŭϵĿԴ󷢡۾״ʮֵ͡

һʱ֮䣬ΧһĺɫѪʮֵ׺ݣһޣһޡ

Сʨɲ˲ôֻ࣬͵һԾһǸµֱӽˮڵ̽͡

ԭܵش뱾뷢ȴʧȥڵĸӵķŭӴͣҡγײţɽ浽ײ޴ƻһƬǽ塣

Դ󷢵ʱٶȳ֣ժǽ׵ٴͻĻֱһֻ۾

ڵʧԼ۱ˣѾʮֵˣֺܿٴҪһ

ˮ۶ˣʲôˡʱƻѾ̵СˡֻǺҵöǶŵԼһЩϰʹõ涼ҡεĵڳ˼׵ӡ

ˮڵĲ״ɽʣµ˶ףǰ군ˣһʱ֮䣬ɽ˵ʿͣŵĵս߰ڲСԼ޵ش£ʼµĽ

𡣡ֵһӣժǽӷˮһֻ۾а˳»صС

ʱժǽɢһӿ߶Щ⡣

ժǽƵЩԼãѪԵʣȫõһµǿ˲ֻһ

˵һľϲһɱ˻ɱضֱӾѽƷʡ

ܹõѪϴеժǽ˵һѵõĻʱԼʶ˽ɫһҫ۵عâʮֲԭҪƯ

ɡֿԸоժǽڵĽӿս⣬ʱ뽣ѾϢϢͨˡ

ժǽĽ겻ǿֹͨޡѪԵʡѾʮֵͨԣֵ뷨϶һ֣һ㶼һı

ֵ뷨֮ժɽĽûڵϣһһ˺ۡ

Լޡ״Ҳæ㽫򵹡⼸ǰĶ֡

ڵʧʲôǺʺϵԼЩ޵Ĺ

ǵַԼĳӵΪʮֵջ𣬿ȴ޿κΡڵı˫ۣժǽĹ֮£Ľٹ˲Ĺ

һֱСʨȴû˶תͷȥֻСʨڿţ۽գ岻ͣķһʱֻɫһʱֳɫˮģһһȣǳĲƽ⡣

ԭСʨͼһʱ֮죬ڵڱڵ壬ڲͣѹڵϣԽ

Ȼһǳѵ顣յ˵ˮڵۼĹҪĹ

һʱ֮䣬ڵڵУռϷ硣

˽սСʨʮֵʹࡣڿвϵķţżᷢһ磬һʱ³棬һʱ³ˮɽϿٴγ˱澰ƻøɽᵹˡ

ǧɽԼСʨĴݲ֮£󲿷Ѿ˽˸ɽˮģ

ûжãѾȥ˴롣ʱѡԶֳ֣ժǽһ¿Ķǣһ£ͷ­

ó˰˱«͵һգʬȫս˺«֮У˽Ĳϡ

СʨʱҲǵ˽ҪͷֻƴͻȻӿ˺ܶĵԼֹȥ

¡¡һʱ֮䣬޹⣬رɫ

ЩȫСʨȥϮȥƺȡͻȻʣҲһ

ô£

ɻʱСʨ͵һٶӿ˽ɫĹâֱӽЩȫˡ

𣿡ףԭСʨͻƵƿ١ٵǿȣƺոճɢʱҪ١

СʨҪˣֲ룬˷ˮڵСʨһںڵʵõµ

ȻϣʱСʨֽ˼֣ϱɫëƤͻȻһۼףĶͷҲ³ðһֻССĶǡȽϴܵĵطҲðһЩۼױ

ģ⻹Сʨĺΰһ仯ֶ֮ЩϲǰĳڵСʨѾԭǸģˡڵʨԣߵŵȫϵһ𡣶ԭɫ壬һɫһɫëڷз裬ʮֵ䡣ĶǣɢɫĹâһͷǷƷ

ʨ𣿡ֲ֪ڸγƺСʨֻðʨԼص㣬

һȫںʱСʨٴֵܵߡĸͷɲʺֵĻˡ

ڵ͸һͷţһСʮֵѸ٣ͷļԼϵۼף˵䲻

ֵܵʱʾȥ

ֻ˵ͷʮֵͨԡͷæȥʨ޵ϡ

ָоʵ֣ȴŮ˺ףһֱȱһʻߡ

ΪǻǼŷɽʹ÷ȵĻʵЩۡʨ޵ĳ֣Ǻܺõֲȱ

ǼɱаɡϣʮֵĿģȡս˵ս

ڵ֣̳ľ󲿷һʮֵ䣬ϵĹɣ̳˲١

ʨ޵ıϣɱʣµɽǿ޵



16 - ս

ˮ޶շʱɽ˾Ҳû˵ֵЩˣ׷ѡͶ

̷ܣȴβСԼŵֵ׷ɱЩÿжһķʮֵۺ죬Ҳ׷ɱɽ˵顣Ҫ֪ץסһɽӣܶķһʶô

ŵӵķ֮£ɽȫץûܵˡиܵģҲСԼȸץ˻

䶨ʱԼСʼ²ץķ²ǧϣʮֵĻԻ͡

ˣǻõ˺ܶķܶ඼ǷǳģõҪõĶࡣ

Ի͵ãָеЩšǧԻ͵ɽ

һǸԵսԼֿʼµŵʵսйص

һ²һǧʮʮһˣʮˣ˶ʮˡȸʼֻ㱨ս

ͷû뵽ŵӵսǿ

СЦ⻹Ϊ̵зƽʱǿ²ܴĻԻ͡ǣôһ˾ͶǴˣټϽ̸ǵЩսɣȻʮֳɫˡ

ЦУҲĹͰ

ȸ˻ùά¶ЦݵˣôǻവϴָʾǸôһɡ

ִһսıǽǸϽսɨһ£𣬾ԱľԱ²ǿѺãȻѰһɽжٺö˵ǵ򱦸󣬾кܶö

ãϾȥֵķԸϾŵȥȥˡڵֵţŵѾǴﵽ˶㡣˵ÿһ仰Ƿ᲻۲۵ִȥ

ģ

СΰɽʱȻ̲סһ̾ĺ׳ֵ˵ͷɽ˵˽ʮ깤޽ɣȻǷǳ׳ۡ滹󷨱ȻڸղŵĴлٻˡ

ղش򶷣ν춯ءٻ˲ٵķᡣЩǺ½ġɽɽʦ½ЩɽԼ򱦸ڷıûгʲô״

߽ΰɽʱҲӿһɾ͸СµڶĽɣȻɵĹֱֽݡ

ʦһ㱨ġɽءҶءңһ㱨ء

ڽͬʱҲЩ뵣ģԲС˵ɽЩԶļһܵϽ𣿡

ҡҡͷҾͲˡò˶ãʦǣͻ֪͵ϮɽϢˡ

λĺðħɽΧһ磬Ϣһ㶼ûдȥС޵

ԭɽ֮ǰɽ²һʹõؽ編ɽȫ

ȻǴʱض˵ɽ£ǧ֮ⶼܹ׳۵ĶơǷˮԼСʨֶƻǳǿؼһһƣǳˡСʨʱ٣ҲǳĴħķ϶עˡ

ҡҡͷ編õĲرĳ죬Աһҡ֮Ǿ͵Ҫӭսˡ

һ죬ѾˣСǶĵУ߳ķԽһǧɽһ졣

ЦΪɽĿɽʦЩʱǵĶôû뵽һʹħֶΡռһСˡ

ħôãҲúúѧϰһȡɸԼ̡С¶һɫ

ֵҪѧܼ򵥣һġڵĵ֮׼÷ƣȴɽ˵ķ

СͷϾȥɣ಼һЩ󷨷֮ģŪ嶾ҩɽЩһȥ޻ء

ִӿдٴŪһ߰Ķã㽫Щַȥܶ඼õġ

СŵµЩ飬۽磬ǿӻ̵İȫ

ڵϵеҩбзлףԼҩͼһЩ߰ĶС̵ꡣ

ּСʣ¶ЦݵЩɶĶҲٹ򡣡

ףϷַȥСͷҽȸԼ׻ַȥɣȻҲǻĴܡ

ã￴䣬ûʲôõķöõġɽѰš

СЦѹôණԭְҵϰ߰

ֵ˵ͷƽʱռһЩʱûãԺܻõġûлɡ

Ǽ¿ʼʱ־Ϳʼռϰߡʱϣѧϰռϰߡ

ʱϵܶľٶֿĻ򲻽ġǣϵĿġЩëľٶҲΪ޵Ҫ

ΪһʦҪܶĵҩԼֵ֧ġڣֲϵľٶ

һЩ£ֵǴŵ˸СϿʮֵѣʵȴһǳɵˡǵÿһѵĺãÿһҲʮֵĺãϰԵİˡ

ˣҵʲô𣿡СҾǻȥ򱦸Ѱһ°ɣӦûʲôöġ

ҡҡͷԣʼվãɽУźöûоãƷǳĺΰ𣿡

źöй𣿡СЩʵ

ֵ˵ͷԽǲźöĵطƾԽ㡣ȻĻƾССѹԵơ

ΪʲôһоûأСЩε˵ˣһǽЩɣȥѰҰɡ

ֵľٶС֪Ȼͷˣֱ߳˵⣬ȥŵЩǡ

ڲС߳ϸĳ˼һð˾⣬ժǽ͵һӣֱӿɽмĸֵϡ



17 - ᵤʧ

дɽֵңڽʴ֮£˼顣

ַԾϣֱӴǴļҵһͲֽЩصõС

ʲô

ֿԸоϤζһšͲһľӣһЩдŷĻֽ淢ƵɫӦǾкܾõʷˡ

һӣķȫˣ˺ӣ뿴澿ʲôӸմ򿪣ԾĲˡ

ֱۣ

֮ȫˣӿһϤĸоĿԸоһ֡

ⶫģһؿľһʮֵĿֲԼǾ̫ãѾˡ

ֵһʱǽֱۺܿͻ˷ɻң洫оʮֵܡ

ֵõһֱֻˣϤֵʱ֪ԼĹһء

˵ָоˡ

ڵڵϢϵķµǹֱӽٶһΡ

߳ɰ빦ˣĬһ¹ó˽ۡڵսʱ죬ֻķ֮һˡܹõȵĻ֮䣬ָ

һˣܹɾͷǳˡ֣ȴ߳һ·Ľ֮졣ؼ߸еա

ҵڣҲ΢оЩʡڵ磬Ѿ㹻ˣȴĴ룬ľ͵ظо

ģ̫ˣֶĹһµʶΪء±ɫĹǼٵġǾһʶ֪֮Ƿǳпܵء

֣Ĺ̫Զᵽֻصʲôģء

ӵ̵ָ߳о

ĿӣЩܲס壬Զ죬ܹ۶Կֵ壬ֻһԽִˡͲܳǿ

ô죿

ֱڳعŪʮֵؾšڵĹȥĻ߻ħĿܡ

Ӽٵ˼ֺܿõӦ԰취

ħֶΣҿԽֹŪħһĶɷܲҵڵ˰ɡ

ѧħֶֶһϣҲܲЧ˵ħֶαҪһЩҲûôĸǣԻҲһ顣

˸ղŵһʣڴڵĹʱСࡣڵϣĬĬ˹ڣ緢һ˿֪

Сȸ׻ʱӿֳĻʱһ۾¶˺Ȼı顣

ɫĻ⣿

˻࿴һ£ﶼ¶˲ŵı顣˵֮Уﵽһ㣬ֽɫĹâ

ֹâߣǴ˵еĴ޽ɡ

Ǵʱ嶼⣬϶⣬ܳɵһ

⣬˾ˣѵ˵ҪΪ޽𣿡Сֵ״¶һ˿ɡ

ȸǰɣϴôǿֱӾҪɴ޽𣿡

׻¶һ˿Ժϴϴ󣬹Ȼ磬һ¾Ҫɴ޽ˣ̫ǿˣ

ִʱŬе֮תƴѹǣֳһЩ塣

Ȼҵ岻ǿôȴһ£ɽղ֮ˡ⶯ֽһֵת档

ʵľǳΪ޽ɵһš

ɢǣһֱעطԼУȴ屾ǺܶڶȽʱɻˡ

ߵһ·ȴ˺ܶķաֻǿˣܹôſȥŬȥԦ

һŬַľ˺ܶࡣУӿԺһƬ

ͻȻӿһֳĸо

µˡֵУںܶƽʱľģһȫµĸ

ʱľٶȵõһǿ徭Ԫ֮ĴҲʮֵļ̣һһ

ִʹģҲҪǳġ

ܹ֮ȥҲ˷˺ܶ鵤ҩĸЩҩֿǿ˺ܶࡣ

Ҫɴ޽𣿡֮ͨڵȫһ𣬻һɫӡҪˡ

һɽ𵤣֤Ϊ޽ˡԺеĹܹͨ棬ڵĵﴢ淨Ҫһٱ

뵽˷ܷǳʱȴû뵽ɫȴͻȻһڱըˡ

ٵתֵеĺʮֵĴܵǿĳ



ֿ³һѪͻȻίȥܵҲͻȻɢȥԱߵĲСŮľȷǳ

ôˣôˣ

ﻹſɹγΪ޽ɡȴͻȻ³һѪֽǳ

ס˾ʹŲСûʲôֻǸղŽᵤʧˡΪ޽ɻǺѣ

ôˣ᲻£СﶼҪˮˡģʮʹ

ȸԼ׻ͻȻת䣬ҲǼĲ֪ǺáҪֿ֪ǵľ֧ǵĵԴǾʱȴͻȻܵˣת䣬βǽ֡

ϴôˣ

ۿ˼еģҡҡֵǲõģֻһСˣûйϵϢһ¾ͺˡ

ֵϴû°Цݣµŷ˲٣׷¶˿ĵı顣

ֵƣȴֻԼڵڿտյԭڵ֪ܵЩ֧ȥˡԭֵЩΪƬ֮仯ΪСڵͬһˣ޷ʹ÷

ΪȶЩ˵ģ˵Լⲻ˵Լˣͻ

ȻСԼ׻ȸʲôģǾǲزסܣ᲻С͸¶ȥ֪Եġ

ڵ֣ļ٣ʧȥ֪Ӧɽɵķ



18 - ׼

ô벻ͨΪʲôᵤʧܡ

յ˵ΪѾǳǿˡң֮Ӧòᵤʧܵġ

ʵʼʵʧˡ

ֱ˵Լûʲô飬ʵȴǷǳĵǡ˰죬Ӧ֮ߡ

ħħͺˡ

Ȼ˵Ϊᵤʧܣֲʹ÷ʹħȴơڵеħԪʮֵǿ󣬱ǰҪǿ˺ܶ౶

ڵħѾﵽһĵطղŵڽᵤʧܵԵʣܶħǿħʦڶСڵħ

ķ֮ѡֵˣʹԤõ˽һӵʮֻԻ͵ħɾ͡Ȼ˵֪δô֪һὫħ

ٶȼǷֱ۵ĺӣֱãл

Ȼϸһں֮ҵһƤֽдɽʦµһλ

ԭͷң֪ΪʲôܽᵤԵʡ

ɽʦõһֱ۵ʱΪá뾡취ûгɹ

׼𻯷ʱЩֱеغƽ١֪ϵĶʮֵĲȫǻûֶΣҲЩ᲻á

ԣϼһһЩֽšõӵɽӲҪ̰ΪػֻܰɽĹٶȽǶɽ˵ġ

ЩĻϢȻһ֪ȵⷽһС

ѣڰԵǸʱɽʦǺգᵤɡɥʧ˹

ת䣬ʮֵЩƽ⡣

ϼһﵽʲôֶұģָĻʲô취أ룬Ҳʲôõİ취ˣͷȻֱ˰졣ҲʵҲʲôð취ֻ÷˼

ˣô׼Ѱһ򱦸ЩطʲôöܹôõϵġŲСȸǵԼӡתƻ

ڵЩ˵ľ֧ȻƣģȻĻЩ˵Ļֶҡ

ãϾȥСֵģʮֵĵҪҪϢһ£ɫѿ

ҡҡͷҪָ׼Լ󷨡ãһ׼ȥˡ

µʱֻǿ֧šϣñ˿ʲô

ڣѾΣյʱ򡣲΢ипٲһΣյĺ

߳ȥʱŵǶ׷׸ԼС̬ʮֵع

ⳡʤеŵĵǶüƸ߰ĳ㣬ԽɽعȻһмˡ

ڣɽЩСǻֵ

ۿЩϵ֮飬ֵгѹڵ޷ʹ÷ɲϣʱЩ˶ʧաǵǸʱ򣬽ֽԵġ

ֲϵ˼νΣ⡣壬ıħз²ЩԺתתȥЩ㡣

ҵɽΧ¶ϣ֮ʲôζ֮ģҲʩ谭˵ơ

ֵеӹͷǣϴ󡣡

ּ˵ڶ㣬׼ԼҪװԼ׼սⳡսǵǧСġ

˵֣أЩŵĵҲƤЦ׷׵ͷǡ

ãЩһЩʯԼĶǰ˵ĵַҪŪˡ

˵꣬ͳһħʩõĶǷַȥ

ЩŵǶЩİ׷ֵɶϴô֣

ħõĶǲ֪ͱˡֹЩ˺ĴٶȰҵҪȥ졣

ϴϾȥֵĻŵʼж

ʱСǴ򱦸Ūһѷ֮ˣвٶǰԵĶҪѶٷ

ȥȫˡֵÿ˶õ㣬ʲôʲôЩҲûáܲڻУͷ棬ҪˡЩû˻ơûе˻Ҳˡ

ֿЩŵ²ýЩóʱĿһЦҪЩ

ڵŵˣ˱һܶණȥáЩԭǿޱȡҪóãȻЩ᲻ˡǣڲǽʡʱ򣬸õʱǵá

ֵ²ǶȫѺáǣ˭ԸŵĻֻҪһƵĶ裬ͿػɡĻǹۣ˵Ͷ

ֵӲʩ׼֮£ܶɽĵӷ˶ҡĿֵǿ֮ǶɽԺѾ͵͵㡣

ܶ˾ãɽҪˣǸν֮һˡΪˣǵв˶ҡ

ǲļˣɽС̽ѯš

ֵͷû⣬ǿѡԶĵɱһɽͶ״š·ѡһ

ֻҪɽǸɱԼͬʦֵ֮Ļ֤ȫɽˣҲû˻ͷĿܡ

ã

ʱܶĶֺݵɽվָǽ˽ʼһַɱ

֮£ǲ׼ɱġڵʹ÷޷ԤЩɽǻ᲻ֶҡ

ЩĻĻһʱȵý鷳ĺԺ

һѪȵɱ¾֮󣬻ŵɽռ˾ɣѪ֮Сܶˣûɱͬ飬ֻ÷˵Ķĵ

ʱЩ˵У¶һȻɱ⣬ʮ׺ݡɽɵϮĻǻºֹġ

һ׼Ĳʱַõħƴ˾ɽѾˡ



19 - 

ۿƴ˶ֺȫŵӣ׼ӭС֪ɽɵķͬСɡһЩԻд鷳

СԼ׻ȸ¶˵Ľı飬ǣ

ȻֲŵţĻȲСŵҪĶࡣеˣ¶

ǳһҵħֿĬĬһЩħһЩħʩ֮£ԴԴϵʹ˳

׵磬ħļҪأֵ֮£ʮ㣬ǿɱ

ʹõЩԶħʹɽɵԶһ֮⣬ͷ׷׹Ҳˡ˵޴󰭣ȴʿ˥˼֡

ţŵӵֶλ㿴ʲôôδŵĶԱһʵ

ʦ¶һ˿ıʲôǶǰ塣ɽǧҵǵϣǾǧˡӮˣɽԭɽǰˣɽͲˡ

ոԶϽʱʦ˱㲲١ԭɷģʱݹ꣬ȧǸʡϷ糾͡

Ͻ֮Уʦÿ϶ȡʤû뵽˿ճǼƣҰʲôֶûг֣ЩСٳǵߡ

ЩɽǽϽʱֳ˲һ֮ĶкܶĶֲ˷ʤ

У͸ŵЩ־ʲôط֣ܶϲڶѨסڵ£ɽЩ޴֡

ȥ⼸죬ûץһɽǵ߰˸ʦŽͷö

֮£ʦһֱӲͷƤȥһ̣ҵϽŵϳһνǡ

ʱѾûȴĿˡ

ǾʦһЩŵֵټʱɽȴ˾ʾʧЧԼˮЩùϢȫĶСѾ֪ɽĲ״

ɽ漱׼ȥ

֮£ʦֻȫȥñʿõɽӢ־ɥ˲١

еˣڵɽİΣԸ·ǳһ·ϸûϢáɽʱȴһȻǸӵľɥ

Сҵġʦһ֮ħ֮£˫ҡΣ˼ֵЩƵһɶ

СˣɸһսʦȻһ֮ȴ£ֳɽǰ棬ֱӳֵħơ

ʱ򣬶ȴӭһԼʹʦ͵ĳƣٶȱӻˡ

ʦֵֽ֣֪Ϊ˵Լ¡Ϊﵽ̶ȵˣҪѡӦԣмʹЩСֶΡ˵ֻҪһССķɽܹɱƻĹǣȴǸЩСֶΣʦͷʮֵķŭ

նķʦ͵ĺһеɽ˿Уڿб𽥸ա

ڿУӿһƣһģֱɨЩõذԼֱƻֵħơ

¡

ɽնɽɽǰɽ·Уֱնһʮ׵Ĺһ֮˹˵пնķĽٶ˼䡣

ǿоĳԼʦɽĹâֵӿһսĹâʦ̾Ȼһ֮ڣֶιȻ

սս񣡡ʦֳɽƮһɽͷ֮ϣɷƮƮսֵͨĶԾη

ʦĵʮֵȷֻҪֳַһʤôûʲôɴ˵ġӮӮսʤӮһСɽĴͿɵı

ֻǣڷʧѡԡ˵ûʧȥҲѡֶΡ

Ϊһʦֿɲôɵѡѵķⳡս

ʦȣӮѾҪˡڵѾɽôķ²ѾӮսȻҪðա

ˣɽţ׼ʹ÷ʦʱ֤Լʱˡ

֮ɽЩӣɲǵġڵѾеһöʹ˳

Ȼ˵ʦԼţΪ˱Ϊ˽ҫЩɽͽǻʹԼľС

һЩ׺ݵѹ׵ķǣʹ˳

ʦû뵽ֻ޳ܡԳɱɽĵ÷ĥ

޳ܣ޳ܡ

ʦŭգʮеɽ·׷ɣЩɽͽǵķҵĻĽҷɡ

ߣҺݺݵĺķʦֺɵŵĵӣ׼Χʦ

˵꣬ٶʹһЩԶħʦɧšЩ֮ģȻɱ󣬿ȴʮֵķˡ

Ǳߴ֣µʨЩ಻סӲϵŵأϣսȦ

ҡҡͷµСһڻҳֵʱҪȥȥɡȺֵǡ

ءֵĻʨֻϣһԾ

СһɣʹһƯֱӴŵԼһЩǣΧʦȥˡ

ˣһռٻŪħԸʦһ˵Ȼħ󡣡

ʵ֮ô࣬ҪΪʦĹû㹻ȥħ󹥻еһУУֻֽǲõħɱ֡

ŤĿռܳ˼ͷʮֲֿľһųªףѪڣʦȥ

ȻЩʮֵˣףЩħ޵ɱޣֻǿ׶ѡ

ʧȥ˷Եʣٻħ޵ʱҲһۣûѡЩǿħޣѡһЩͨġ

ʱʦֵ涼ûмڶħΧм䣬˿ս

Ȼ˵Щ󣬿ȴʮֵǿݣľʮֵķơ



20 - ɽ

ʵҪľЧ

ڲСԼŵǵִʱıǲмֵԵʡǲ֪Ƿʧʦ

ã󷨵ʱˡʦĶͷ¶һ˿ˮʱǵ˸öֵʱˡ

ȫ¡һŭ𣬿еħԪǷ׷׵۵һ𣬱ʮֵĿ񱩡

ٵˮһֵĿð˳ЩһЩŴħܶ໹Ǵûʹùռħ

ʷϣûһʹôħȴͬʹЩħһν

Щ˿ѷɫڶĵǿҶҵıըſеʦȥۼһ򣬽ʦС

ʦȴʮֵǿ󣬽У޷ѡ

ֿʨԼ׼ʦϽŵˣҲȫȥⱻҵĹֶŻڷսĲСԼͬʱ

á½齵ɽɵط²Щԥ֮⣬СԼɽǡϽźɽȥ

ŵ˶룬Щɽ²Ҳ˻ȥһˡ֪ܱסСǹִĻ˵ʬ޴ˡ

𣡡

ʦʦĸ֣һ伶Ӳıеɽ˿޴ıըɽϿ𣬾˾޴ĳ̣涼Ǿһ

ЩùɽûüãֱӾͻһѲǣһȫʬû¡֮ࡣ

ɸһս񣡡ʦٶսʱ˸ղŵһʡӵǱѪģ粻ɷǵģ

ǲӲӲءʦĻЦΪһ𣿡ֵָһָͻȻðһǿ⣬ɽݣ޹⣬ɫɽΧԲĵ涼ǵˡ

ʦûзӦ羭һ·߰㣬һ±ؤװ

ɽǣι֮Уͻ˳ɵңԶ֮⣬ֽ֮µƷ

ǿôħ籩֮еʦ̾ߺɽɽ

ʦּŭʱǼħˡʱħѾӦ֣ﵽһǰǰδеĸ߶ȡ

ʦΪֲϵħҲʧȥ˵ֵֵһ籩赹˵ϡ

ʦػԣɽǿʧȥ˵ֵ˵еɽڱִˡ

ֻ˽һʱ䣬־ʹһħ񣬳ɳһԸ࿹ĳħʦֱֽǳٵġ

ʦǰյȼ㣬ԸеһЩС鿹ˡǾֵħ֮£ĺľ

սʵ޷ţһ޿ɸƵ漣ֵһʹħһŵ񻰡

ǿķйءƽˣֻʹüħڵħԪؾͿÿݽˡ֣һϵĴȻмȡħԪأΪԼá

˺һȻ֪ȫܵĽһЩ˹ֶԼһµĴ졣

һħԼȫһ𣬳ɾһβɸƵ񻰡ʦ֤Լһ̨ܺ

ʦ˵ֱ̫һˡֵ涼ûܹͱˡ

ûʹ÷ûʹɽûʹáֻʹЩħʹµڶɽšʦ˵һּĴ̼һ־޴ĳ衣

һƽԼɽǿʼɨսûԵɽȫץʦǱȸԼ׻һЩƹķεĿ

ɽһȫû

ʦһʱ򣬾ͼҪ֣ҪԿʲôܹɽš

Ҫ֣ǵšһͶŰ׻Լȸ

׻ԼȸӦҪģβסʦİ󣬾֪ͨϢ

ðɣҾͼʲôҪ˵ˣһЩֵǸԼɽϸʲôֹ˳ɵִжЩɻ

ѾѺˡȸԼ׻֮ͨʦ廨Ѻ˽ʮҡһɵţȻ³

𣿴ҵǸˣʦǵ۾ʱ¶һ˿âһֱ͵ıҲ΢΢ͦ

ʱʦϣĶǰʧȥϡ

ֵ˵ͷҾǣʦɽţΪȻ

ʦ¶һ˿ɬεʲôΪǳΪĽʲôɽţӽ𶼳˹ȥʽˡ

ֵҲǣȫɿϽңҿԱ㲻ɽţ

ʦҡҡͷö˵ˣȻɽˣʹѾûдȥˡɽɡҲǧˡܵĻɽͲԭɽˡ

ʦֵ̬ȻˣҲá㣬֪֪Ǹִ߼ƻ⾿ôһ£Уʦ֪ʲô𣿡

ִߣɽԼصʦµĹ涨Ҫϸ˵Ҫпơ

ʦɽ귨΢Ѿ֮󣬺ٳִˡ

壿ʦ֣ҡҡͷûʲôӡ󣬴ԼӵߣҲ

ʴʦʮֵϣ֪ʲôشʲôɽԼĶ޲̬ȳϡ

һֿ֮һ֮¶һ˿ûʲôҪһᾡ㡣

ʦУֻһȻɽмİɡɽţҲøȥˡ



21 - ǲ

ֻһʦЩԥ

ʦصĵ˵ͷһ˱ϰɡϣٵȥϣܴӦ

ԱߵĲСֵȻˣʹӦɡ

á

ֵ˵ͷȸ⿪ʦϣôԼѡɡϣʲôͷˡȻĵǶøһߡ

ʦػɣбЩ뷨絶֮£еĶ־һɥʧ

̾һˣˣȻˣҾȥɡ

ɽƹʦͷ­ͷһµ˵ϣ˿ϸߵѪȻͦεվţʮֵĺˡ

ʦ

Щʦϣɽӣһ̶ᡣʦипĶࡣ

ɽʦѾȫˡǵĵ·Ҫôߣһʡȥδӣһǰ⡣

Ȼʣ˵Ҳ׼׷ˡǶΪҵĵӣҵذɡ

ţӡôִֻڵİ𣿡ȻʦѪԵɽӷֵ

ӴԺѾûţҲûɽ׼һµɡɣ³

һֱſɽɵ׼õɽˮأôӡٴζԽ

ɣ

ɽӷɻֵҲŷңزʣΪۻĵԣͬʥ¡ǲ۳ֻҪɵӣԿС

ֵⷬΪЩǴ˵нؽ̵ɡҲ롣ãԿɳɣΪʲôҪָ˴ˡ˵ȻһõзΪʲôҪ˵ҪŴ󲿷ȥֻأʵ̫ˡ

СԼŵӶֵĴ㣬׼Դʱȡ

رǲСʱ¶ϲɫ˿û֮λı飬˵ĵˣڿԲٵˡЩţʵۻˡλãǲ

ɲ˵ɰŵڶ࣬Ҫء̫࣬Ҫŷֵһ¡ָϽ˵

С¶һ˿Թһ˿۵ı˼Ҳ֪Ƿ㻹Ǹʲôһֱ͹ࡣ

ֵߵģҲġҵر۵ĻòСӿһΡ

ԿУԿСֵĻЩɽԼŵĵǣ¶һ˿𾪵ر顣

Ҫҷҫɡ֣ص˵ʱ緢ʮ֣صҪ

ҷҫšʱеɽԼŵ˶ͬʱ죬ҡ

ãںƺѧһӣҵðǺÿԳΪеĹǸɾӢ˹һˣ¶һ˿Цݡ

˵γɵ飬Сðԭı˺ܾˣҵڲ֪ƽ

Цʲôƽصط˵Ҫ廹㶼Ҫ֤㡣

˵ƺѧ㲻ٵСˣǸŮ糤ͮѾͷ֪û֣С͵͵ֶʵ¶һ˿Цݡ

ҡҡͷûУûиǷʲô׵ġ

СЦģҲǹ˼ҶŮˣҶںֻҪ㰮Ҿͳɡ˵ĹҼŮˣ˵ܶߵ㹦ǼŮһƬǰɡ

ǺɷŮˣȴȥңΪΣֶڲСı֣Щ⡣

СЦ㲻һ˵ģںöŮ˵ģȻסģסҲûáģҲüŮˣһʼҵʱҾ͸˵˵ġ

áڲСͻݣ޻˵ҲǣԴ뿪ƺѧ֮нһʱûлȥˡ

SLѾɣԼļŮھʲôӣһ󼤵޲ϻȥ

ɽкܶգ˵кܶҵļһ뿪ĻɽûĹǡ

Ȼ˵ֵĹʧȥֻҪڣɽЩĲǣоͻʮֵİʮְȫ

ȥ飬׼ζЩЦӣ¶һ˿ĵЦݡ

ãţ˵кüɵ֪ɽĶ׼ɽʦ˵ħ鷿׼дŵʱ򣬾̽˵Ϣ

ں°ȫ⣬ǿɽܵİȫ⣬˲̽ӣΧĶ

ûصϢЩƵɣֵģĵĻصķӦ

صϢ˵Щ׼ʮ޵ʿɽƺƴ󡣡

ûʲôӦӸϽٴǿһ£©Ϣ

ʮʿʲôȫˣɽ˵ռˡɲС

Щ߹ú¡ʮΪĿͺܴ𣿴ҵһȥƺѧһȥһȥ͢ǣһЩԽԽá

ȻʵҲӵһԼеħʦǣսҲ൱ĲԸһЩΪߵʿ´ࡣЩǣҲ֣һɲС

SLľЩɶǵõԴڵɽĵӡȻڵʱ䲻ֻҪҲһɲС

˵лвپ񣬱˵͢İάݣѩѩԼˣ˵ŮȵȣͮȰ֡Ҳ˲żüãȫսɡ

ʮҲеʱ򿴿˭˭ֽŵݸ˼ų̱ȽϿ֡СĽһҪ͵Ŀĵء

ǣϴ󡣡Щʹǵͷ֤һֵȻͷ׷׳Ҫŵĵطȥˡ

ʱֶŲСϣϢһˡ

ϢʲôСֵ߽ߣżæһˣˡ

ȻЩ̵ˡץס˲С֣صȥ



22 - 

ЩڣɽƽĿ¡ԭɽĽ£һЩС֮ģȫͨͨʧˡɽµĴׯҲ̣һƬ

ƽ֮£һɲͬѰա

ֲ⡣ڽܹĵ׼ӭӼЩǡ

ɽȻովһƽ٣ԼСǵ֮£ָֻԪ

³ɣһϵơ

Щԭɽĵǣֻܣûʶ޵ҪԡǾɽ֮ǵж޵ҪˣҲֻ֪вϵܱԼ

ʦ󣬶Щʣµɽ˵ɽѾɥ֮Ȯޱӻ֮ڰǵǰ·һǷ֮·ȥһͨˡڶɣΪɵĵӡ

ҪߵĻϵĶô죿һɽĵӣԥԥ˵Լе뷨

ƭ˵ģʲôҩ

¶ЦݵֻһĲҩֻҩ԰Ե˵㣬ǾǶҩѡ

㱣֤׷ǵˣ

ɽǻʮֵصģЦġҼȻ˵ˣǾ;һԣ׷ˡɽ֮е޹ءԺǲǻܵ۸ֻԼˡ

ЩɽĵǣǰԺһֱɽϣгԴöȣɽƽʱֻҪһЩķ֮ģǷǳɡһɽôôģзǳûס

˵ǴСͱһ׵ҵۣؾһɵһĵٽȥһˣ϶ھ޴

һ֮ЩɽĵǴѡ£ߵļҲһЩļһ

ŵУҲһȥߴݼһЩƵĵӡЩ̲ϲɵأ»صϽ֮ǰָǣҪɱŹ洦һ֮󡣻ɢ±£˹ЩָֻյĶ־ϵɽָֻഺ

ɽϵЩƾɷᣬȫֻˣʹһµزǣҲµı仯

ԭɽЩ󷨣ȫֲˣõ󷨡涫Լħϵ󷨡ǿޱȡЩɵصʮֵؾȺ棬׷׶ִڡ

ֲ˽ԼõЩȫȥдһЩɵĽ֮ĶЩѧϰ

ЩǶǳĿ̿࣬ÿ춼одĶʮֵسԡ

ڵضһЩǳʵõķħкܶ˼ضԭҿ̰˼ȫͬЩʮֵľ档

ģЩ˼ǡԭɽЩڵҾϵ裬һĹ򡣿ǵǿעЩµͻƣǶԽԽݡ

һвõĲʱӭ˵һˡ

ŮһɽߣǺˮĸ㾫辫Ůһˡ

֣ˡŮٶȷǳ⼸ˣһɽ£׼ȥȴ衣

ɵĵӿ⼸εĺ壬Ͻɽ棬Ϣ֣ϵɽӭӡ

ڼˡʱŮҲƲסԼĸ飬һ˽ֵĻС

ЩںУʱ޿̲˼尾õֵϢ֮ѡȴļţϽϹں棬вĺǣԴԴϵĸϹǺܶԱˡ

ֱŮôûмˡ㶼˲١˵ţŮӵ

ܵĶŮжǳʮֵĸˡôĥ֮Ҳǰôͨˡ

ߵĲСæһ㡣СϽҡֵôҿɳܲǺ׵ޣǧʷˣҲŶʮ겻

ŮЦдСʶ֣ȻҵĽˡ

辫ֱڿ죬ȥλôˡԶӶˣʲôʳ𣿡

Ļԭŵİ׻ʮֶθڵֵܣȻɽˣ֤Եġߡ

һæң⺣ڱٺˡ

֮ӭ˵ڶˡħеЩӢǣһŷȣֱӷɵɽϿա

Щ˿ɶǵùˡֵ󷨣ǿ˿з󷨣вٵħء

ǷɵɽϿ֮һԼûִħѧԺľӢǣǱ

ᣬԼѩؼһЩˣʮǱѩ밬άʱҪױϴһ£˵Ҫӡӹһ١

Ͻ󷨣ȥӭǡָϽɵ˿Уһˣɽ

ǱԼѩأ¶ЦݵԼζǲǺ

һ棬ȴȸһϲˣˣˣϴĵطҵûһ·ˡ

ѩǶֵ벻ЩûмħˮƽȻߵҶ޷Ƶĵزˡ

һֱڼΪħţִʱĽչȻʮֵĺȻ

Ц˵Щ˰ɣһĴӰɣֽ˲٣뻹ǹεˡ

Уҵı־ôܳءѩæҡͷǱģһ΢Ц

밬άأִʱ˵䡣

ѩص㵽ڲӦÿ˰ɡһֱڸ·ûʲôʱϴԿеңҪȴһ

ѩ˵ʱ򣬰άԼѩҲɵɽϿաʱӭǵĲԼ

˫˼ħͻȻħõ壬һҫ۵Ĺâѩ밬άݵǰ

ģƯѩ밬άݱ಻ģΪ»˾ɰǿħõ壬еķŭѾȡʮֵĸˡ

·ʱӭǵӵһֱѩһֱŰάݣӵұʮֵ⡣

ʱŮҲĸһǣһһ޸ԱߵɵĵĽֱˮ



23 - ׼ӭ

ڣĺԼħʦʼפɽЩ˵ĵ󲹳ɽʹֵɱĸ

ȻЩòͬ˵ԼԸҲǸͬȴദʮǢ

ֵĻ˵Щ˶ɵĵӣһаŽһģܵУԻ͡

ȻЩȫˣֵȴûи˶١ʵӵģǺƺѧˡ

ЩˣǾľĵ̡ݻѧ棬ħʦԼǣʺɡȺȻĹκϰԼΪֹԭɽĵϰ죬һȺ塣

ô£ΪʲôǶ߰ˣûѵ·ϳʲôеĽҲñ¶

ϾںԼħʦǰú˱ˣ̫顣

⼸ڣֶһЩѵ뽫ѸΪһʹøǺǻħʦǣȻսȴϰߵսѱָֻܹӡ

ҪĲˣҪһʱʱⷴӦȺ壬ҪؼɡԼ뷨ʵʱʵķӦ

ΪĿֿ꣬ûٻ򣬵ȴЧ΢ħʦ뺣Ƕһ֣Ҳûа취̫õʹǡ

æЩ֮⣬ϾʱоһЩżҵԼİ취˵伮ȴͷ

ȻϾʱֻСԼѩ밬άһ촫ڵϻ󷨣˼ɽ

⼸ʶڵĹûʧڵƺơ

⼸ʱǸоڵʮֵĻԾڵ֮εȻȴֲ֪١֪صʲôط

Ȼʮֵ˽ǵ·ߣȴʼղЩת֪ܹЩת򣬲ҵڵصĵطǻָָտɴˡ

ڵ֡Ȼ˵磬ȴһռӡħȻãȴҲ˵ܶ鶼ʮֵͷۡ

⵹һĥĻᣬʹ뾡취ĽħֶֶΡ߽ϡһµķ

ԭܶħ飬ֵͨĸĽ֮ȫԴʮֵػ˿

ȴҲʮֵֺ࣬ķΪ˸ĽħԼЩʳʮࡣ

죬ּʱ⴫һ

ˣˡֻСٵĺ죬ʹִڤлָ˹ʶд·ˡ

ʲôˡָϽţһŵĲС

СˣͿҪɽˡУǺƺѧǣһʿɽǰԶ˼ҵս

ʲôô£ô֪ģֶںƺѧˣʮֵӣϢʮֽСɽϢղŸҵġڵڳԶˮϽȥɡ

áֽŲɣϽϵɽ

ʱǱֵܶط¶⣬ϵ·ؤװһѬǣڵġڼ춼ûгԶˣƴĿеţձ

ڿе̫ҭֱۡ

ֵݸһˮͷҲû̧˹˵ȫȥȻĨĨӣĵڱˣллˮ𣿡

㿴˭һȭϵķ⴦һҲ̧ͷֻųԡ

糤

οһϲ֣¶˸пֵı飬촽˰죬û˵һĻƽʱǿӣʮֵ˵ڵٸнһֶ˵ˡ

СӣôûȥСҪ㡣ջϵȭͷֵ˵

κٺЦһ£ڻָҵˣˡ˵˵ֵͦɰģQ˧硣

ȻʩЦ벻Ҳб˳Ϊ˧ʱټ

εĵɱСˣڵңǺƺѧķöŮң׼Ͷͱء

˵⻰ҲǼٵġΪֵܵʮֵ磬ΪչҲѸ٣Ҳʮֵ㡣

ڹΪϣβ٣ķ֮ĶȴʮֵĳɫֲĲ㣬ⷽšΪ˷ȤƣڽʣĪľͷŮǵĻӭ˲Ů

ڼѾˣȻż붯˼Ƕܵķġ˵㻨ȴסļ仰Ĺƣ̱ʵʵһｵһˡ

ЩˣٴȥǺƺѧţҪ㴵ˡһ棬ǴǹལֵܸˡǲСЩżŶ죬˵˵°ɡ

һԴ㲻˵Ҳˡ

˵龭ǽӵϢϲ쳣ټµĵǣ׼Ҳ֪ͮԼѾͷͶˣ޲һҹ͸ϵɽ

ڶࡣԴַ֮չһЩӣһ˿һˣſʼˡ

һˣЩţ뿪ʱ򣬺ƺѧԼֻһǧǧҵɵӣвǴSLֱתġ

εö֪Ĳٳ֣һ˵Ļ˵һˣһǧ˶ˡ

ˡƯͮ󷽵ĹԼЩܸɵֵӿһ顣

ȻҺĪİæε֮󣬺ƺѧˣȻռһЩơ

˵Ҫģһֱʵεǿ쵽ɽʱһŵҷεļһһЩ֮ģ˵ҪȥɽеɱаħԼɡϢǾ̲סǸˡ

״ΣûˣʮֵЩǣʲôˡ

εʱڴ򡣿ĳЩΪһ㣬ûʲô̫ʵǶܶԸĪɷԼˣսʮ㡣ս֯ϣͮԼȻװָӣⲻ˵滹ҪʮԽ֪ͨǣս׼

Щ˶û飬һƽһԲСҵ׼ӭС



24 - ʤ

ֵָ֮£ɽϵЩǿǷ׷жϳһȺ壬ȫųµص

Щ˱ǿ׳ģ¶һ˿Ľ֮ɫ˵벻Щ첻Ѿһֻǿˡ

ЦȻΪ涼Ű㣬ǺƺѧЩӣսΣ

εΪ飬ۼΪʵϲͿԿ𣿡

ֵľ֪Χܹ㣬̽ΧĶԵãȥɱ֮ͦġ

˵꣬ʹһħĽ磬һ¾ͷɵӰˣֻĿɿڴΡ

εں׷ϵȵңȵҡ˵ţűʲϵĻз䣬ǰȥ

ô෨֮У֮õõģֱﵽ˳뻯ĵزˡĻ˵δܣ뵽ܡķ֮ܳɫȴҲǺѸֵΡ

ɽ£ɱ죬ƺѧЩɵһЩˣڼҵսһ˷ֲ嵽˭ռơ

Ȼֵķ٣顣ʶڡֵָļʶڣһۿǰľǺƺѧЩռš

ȻЩƺƴлвٵķȴǸΪսʮֵңϲᡣ

ԶԣƺѧЩΪߣϵõʹñƱֲ˹

УλµءһͷĪԼǼˡȻĺ֪ͮϹ

ȹЩ۵ʱ⣬ֵӿһů

ˣִһ˼ħֱҿһ·У˹ǵǰ

֣

ͮŮͬʱ¶޵ľϲŮÿ춼Ƕ꣬֡

Ůļ֡ʹǵضһͣǵԱߵļЩ뷨׼͵Ϯǵùˣûе͵Ϯֶʹͷ˼ħŮļһճ˿

ֱֶӳ嵽Ůߣֱһ§Ů§ߡʱֱֻ۲ͬʱŮҲûк˱ˣͨͨһӵ

Ҳΰɡֿˡͮס¶һ˿˵Щˡ

ֶһǡֱӱסⲻΣԲΡȻٶͮһʪǡ

ʱֲûк˱ˣΪ˿չ˵ʹһǳֶΣ

ڹǰһģһ֣ͬʱ§˻УҲǵ˸ǡ

ֶΣԱսĪԼǾȵĲˡʶǣҲǴδֶΡ

ʵ½һͨԼħػûһķǲʻģȫһֻڹҪϺܶ࣬ŪˣǿԵġ

Σջֿ˵Ļ±һˣˡ

㶼ֲ˼ˣغƺѧ˰ɡ͸˵϶ˡСཱུϸߣЩĵ

ЦôöأҪ֪ǿҵŮˣҵİˣһϧˡ

ͻ˵һЩġֵ黰˵üЦȴĵ

ЦѾͷʲô˵ˣ˵ĶȫϺòã

ֵǲ˵ģⶼĲáӽ쿪ʼǲٸǷˡ

¶һ˿ϲŵ𣿡

ֵ˵ͷ˵ĻȻ֤ģÿһֶġ˵ţԳճտԼͮˣˡϸ

ֲڣƺѧܶﶼѹͮͷϡΪѧУӢ糤ǿģȻֵѹ

ãûݶٵġ㿴ЩӶɵӵܣɡָЩսĵӣͮ¶Ժı顣ΪЩˣÿ춼ҪѺܶ๤̹ʮࡣ

ӵ˵ûݣ˵˺ܶŶԡԺҿɲ׼ôˡ

ڣҾͿϢˡͮ¶һ˿ı飬Ű˶Լ´ʮֵܡ

ֵͷԺרĹԹԵҵСӺˣһҸġЩӣܺúܺá

ЩЩսǣ˿·磬ʮֵϲͨ۲죬ЩǴӵһΪǳĺãټĥɿɽĹǸ

ʱɽɵĵѾˡδŲСЩˣʼɱķһ¾ʹ˺öߡ

ˣ벻³ɻЩ޵ǣ֮˵ҪɽʵҲǰһЩõ˼ܶΪɽµ򱦸Լıġ

Ǵû٣һһ㡣ʵǷǳ֮ûʲôġ

Ͻˣܶ˼ͷԣϽ˷ͳԶȥҲ˲Աǵֵ֮ġ

˱ЦһЩߡûеǷӦȴŵɣ׶ĺϷеħʦ˵Χˡ

˵ͷҲӲԭƺѧЩǾͷǳѲ⡣ؾһ𣬵ǵĴܡ

ܰܰˣȻȥ˵ɡһʱ֮䣬ĸܶ˶ѡܡ

һķӦ

ûжãֳûпһˡЩˣβͣɿĳǰܣȴܲסɵӵ׷

ЩħʦǵֶΣԶ̹ǿ಻ԡĺԼŵӵ׶Ҳʮֵͷۡ

ƺѧĵĪĴ֮»׷ֶĪԶͱˡ׷飬бȥɡˣĪ׷ϸؾͺˣ׷̫Զˡ

ǣֵķԸȸ˵˵ͷʿ߰ĳЩȥ׷ȥɱ



25 - پ

ˣЩˣȻȥϢһ¡ԶȥɽϢһ˵ֶͮ˵

׷Щ˵ô죿Щĵ

ЦõģھͺˣϢɡ⣬һȻġ

Ǻðɡͮ˵ͷ˵Щҹ·ҲĲˣֵĻ׷¶ͬ˼

¶˻ıҶˣϽȥɽϰɡ

ֶĪԼǵҲˣ׼ɽȥɣ˰ˡ㣬ȫɽ

Ҫ֮£ƺѧˣȫһɽۣ֮˵еĵ֮һɽ֮ϡ

ɽԼΰ׳۵ĴЩ˶Ǿ̾׷׸п˵ﲻʥأȻͬ˼ɾһ㡣

ЦʲôԺﳣסĻ;ﾰɫͨˡԺǵļң

𣿡ܶ¶˲ŵı飬ҵĵӡȻɽڵɽǳİСԡ˵еɽ֪ȥˡ

˵ȻɽפأҲδļҡԺɽǵ

ꡣ

ɽ֮ϴһЩƺѧǵĻȲЩǴᣬʮ㣬ʱɡ

뿪ƺѧ֮Щ̿֡»һʺĵط벻ص㣬Ǵ˵еɽ

ɽǴ˵еɽӵкܶش˵ǵĿӵкܸߵĵλ

ЦǱŻҪٵܶࡣ˵ǻҪ޽ǵķᣬǵļ԰Ρǻôߣܰ˵ĻᶪɽСˡ

Щһ޵Сδʱðһ仰˵һݸ

˵ĺҪжʾЦãϷԸһЩǳԡ

ãǶˡŶ˵

һṤ򡣾˼ʮڵķˡЩԶĺƺѧĵǳԵǽζʮ㡣

ͮӵܣ¶̾ıɽϵķˣȻǱһζ֮棬ҵϡ

ЦȻسӿɲ򵥣һءЩϡȴǺܶࡣ֤гԡ

ԭɽΪɽȻǵһЩõĻͷṩһЩի֮ģṩʳ

ɽңֹЩǣûܵЩʦǣȻûܵ

һʣֽЩĻ֮ĵĵǶŵˣǷһЩ·ѣٶʮֵ塣

ǶЩʦͷǣȴǾܾ뿪Ҫ

ǲߡˣûˡ

ֲ棬϶ûáǵӵأһЩõزϣա

ԭЩʦǣȻɽæǴ󲿷ֵĿضΪ˽ӴһЩɽѰϧϣһЩի֮ġ

ŵ֤ÿԵõһĻᣬԳϡĺԼ䡣

ЩʦǱЩţȴóһѺöԼһЩʳģɽЩʦĿɿڴ

Щǵ˼ʮʦУǴûмȫһûпƷ㣬ᣬ⣬һϵеĶĿϾӡ

Ļ֤Ǽʳıɽ֮иࡣظ֤

Ȼ˵źԼħʦĵǴϣҲɽĳʦǾ̾쳣

ۣҿɵöԵ㡣οһ֮ͽֵĻ¶˷ܵЦݣڵĴ

ҪԵ̫࣬Ȼֳˡһֵ

ĻæַеϺȻŴ˷ˣҾٳһ㡣Ǿڵ̬ȣֿĿЦ

ȻѾ̵ķĺˡɩӣȻзЦŶ޵һ졣

ҿǱȲĪһλǰɣתͷͮ˵˵ĵͷ

ʲôĪľͷҲжˣֺһֱ˵һľͷһĪҲŮѡ

ĪרĶԸſеı㣬³һֵǡ

˭˭ƯʶʶֶЩѵĽʮֵĹģϽʵ

ʶǸβкõ֪𣿡˵

ǸβһġˣǸŮƺĪŮѣǸŵϴ󹴹ģʶˡ

԰ˣĪٶȺͺˡЦڹϵõĲˡľͷǵĻ٣Ǹõһ𣬿黰һʥࡣĻ϶š

Цԭˣˣ˰Īǵö˵仰ȻǱ˵ưˡ

Ī⼸ȡЦȴҲ˵ȳ˲˵ϲ˵仰ûʲô

ֵͷûʲôһֵصأˣôûпȥˣ

ĪƺѧǱ߻һЩûüںƺӦ䣬£ӣĲ࣬ٵ

ֵ˵ͷкõڣӦ䣬Ҳһ¡ʱۣһζȥˡ

ʵ̫ˡָп죬ܹǿϲɺذǸһɡ

ֵĻ⼸ԭɽʶļˣ׷׾˾Ʊãһһ

ƺѧSLļɬ꣬Щ֮ٶȾף»صһٴҵ

һƣֺˣɵٶǿһڣһٴԻͣɷ󣬳Ϊµһɡ

ַµĺԸЩĵǶǸп֣죬׷׵µһµһ

ڴʱСҴҸ˹ʮѾɽˣǵǼս

𣿡ֵ¶һ˿ãһЩʿǲ죬ͽ



26 - ս

ͨʮ˵ĿŵȽŷ˵Ŀȴ¡

˵Щ˲ֻ߹֮

ղͮЩˣѾֵ֤Ĳ롣ȱҪ֯ԼƾЩˣʲôв

ֵĲ²һ㶼ûдЩУ󲿷ֶһЩž޵֮ˡ֮Ǳųûٵͷ

ֻǣԼ³ɿɲǷ׸ǵٶ࣬Ҳñ۸

ʮˣ´ӮССšЩУ󲿷˶ͷͱɵķ֧

ǰ˶ڣƽɽȡɱ򱦸󣬶ȡƻ֤ΪԸһ¥

ǰϰ

һЩ˱ĵĹĶ֮£Щ˲Żɱɽʵܶ˵Ϊܵ£ֻ׳׳ƶѡ

ղȻǵȷ沿һ°ڶ࣬ȴȻЩ޿ֵģ˶ڣһС

ִɽ¿ȥֻɽҰߣġʮֵĿֲǵСˣŵ˹ȥ

ۣ벻ǾȻôˣ첻µزµļһǰľŵɫס

ҲЩǵĵôˣܲܵס

Цģڣûʲôסġ㿴ǵ˲ǴȻ𣿡

ʱСŵĵӣԼѩ밬άǴħʦŮĺǣЩɱһ

ЩǣЩ¼ɵĵǣսЩں֮ҪǿĶࡣսҲߺܶࡣ

Щ˵ҲǷǳħʦǸϵǣСŵĸϵЩߡЩǣǲϵŢԼˮӣԸЩˮеߡ

һϡսǿ

Ȼ벻ЩӲôұΪǺƺĵѾˣǱЩˡǻǲĺԶͮµЩ֮˸п

ƺѧЩѧǴǾӢ֮ӣʻ츳ͬе֮ѡ

ǵǿЩɵĵǣһЩԱ

Ǻ廹ŵĵǣڱ;һսͷǳǿЩ弼ܡȷܹսʤˡħʦǡҲ츳ˣʮֵظǿħҲڲ֮ء

ȶԣЩƺѧĵǣȻɫȴۡοɽԭЩǵʣҲʮֵĸߣΪԼϣҲҪ߳һءڷԼϣȺƺЩǿ˲١

簡ԼĪǿЩɵǵı֣һ˸߰ͷ­

Щ˵־ЩָϽľǱй˼ҶǾʮϰŬнĳɾ͡ǽֻһѣ˵ΪѾϽչˡ

һֱĬԵĪҲȥɱһɡ

Ѫڵս棬һֱսʵЩסˡ۾У¶һ˿ѪĹâЩǰֵǡ

ҡͷǶȥⷢ⡣㿴ǣһǿҪȻӵħˡǣΪһ⣬ʧ̫ˡ

ǣܲһֱ￴ְЩ˵һƬ֮ЩƺѧѪ˵ǲȥսȷһܵ顣

һףãҸһеİ취м䣬˭ʹ÷ģȫվ

ңңҡֵĻһվ˼ˡ

ЩĿеļԼĸо֪ЩͬеٮٮߣΪ㲻

򱦸һЩԶ̹İԼǿùʹáǵΪͲҪǿˡ

˵򱦸УѡһЩԶ̹ķʲô׻飬ĸ֮ķȫѡ˳

÷ЩйֶЩӵҪأ˵Լˡ

ããϾȥЩĵһЩһİ֣͸˵Ĳͣˡ

ǵʦָ֣ʹá˵ֽ꣬һЩԭɽĵǣ̵ЩƺѧѧԱʹЩ

ѵõĻᣬͮЩˣЩĶ׷סˣۺĿЩ

ЦŶͮŮҿҲסˡðɣҲѡһЩԼϰ

ʱԼĪŷܵɽϣ׼Щеĸ֮ķ

ͻȻսĶ밵֮ĶЩ⧲֮£׷˻Ǳ

ɽһֱڼΪɣԶЩ֮Ķ򱦸󣬲ʹáֹɽʱַǳͻȻûзӦʱ䣬Щ֮Ķûüʹá

ȻĻʤΣǺ˵һ顣

ЩԼƺѧЩһǡʱǣЩŬĲٿţϮЩߣĻҡ

ƴˣǳɽ˵˵Щʧȥ˷磬ֱӺηĳɽɽȥ

ˣҲóɽЩ֮£Ǳ˲СսòСЩˣЩֵס

ҪӲƴȫˣɽϳˡЩʣƴֹų˵

ãͰĳˣҪңһߡСԼάŮͬʱԼͬ˵

ǵָ֮£Щɳɽɽȥ

¶һ˿Сģ׼ˣҼ󷨣Сġ

ãϽܣϴҪˡֵĻŵĵǸϽħʦԼ˵

ʲô󷨣ǵɻĿ֮£ɽͻȻ˼Ѩеĵȡһ䣬ֱӶ˶С

Щȫ֮ĬĬħпʼһζεħ

һʱ֮䣬رɫ



27 - Ѿ

Щ׼һɱɽϵͳƣԼǽŶգͣס˽ŲЩ˶ڹ׳ʲô顣ǰ״ʮֵĽ뺦¡

ЩСǣ׼ͷԣЩȻ˵Ҫնħɽ𡣿ⱨ𱨵ԼСĻǿֵ̫ˡ

尡

ЩвһЩ֮һǵķӦ֪Щ⣬Ͻǰȥ

ǰ˵Ĵ֮£һЩǻǳɽȥۿɽǰǸ޷ֵջ

з

ɽϣܳˣ

淨н𵤰

һЩ˵ĹĶ֮£ܶߵԴһȣ׷׳ȥЩˣ뵽Щôʧȥ˱Ҫ侲

˰Ȼǰġ׼һ͸ǰȺùǡ

ϵĹâֱһ޴Լ򣬼Ϻܶķ籩Լ㣬Щǵϡ

ЩǾԼзӦûʲô顣ǡϴľʹǷ֣ԭǶַ

ҽУ޺ţԼ׷ӵɽɽϴˡһ޴ЩǸʧȥ˷

ѲⰡ

Щ˵ǰĳֱԸ˵еȡͻȻֵĵԼʨ޻һЩֵؽ٣Ǹоһңĩյ

ˣ٣ˣ

ܶˣʼתŷ򣬼ѵ׼ɽȥʱǡʧȥԭĶ־ֻ뱣סԼ

ˣֵķЩǶµҪһЩ֮ŵز֪Ǻá

ɽɽЩƺѧӵԼͮЩɵľӢǣֵı֣һȵغϲ£졣ģҪΪʩչ

Щ˵мʶ㣬ǶֵǸоЩšĿ֪࣬òǰһС

еɵĵӿֵ֣ǳֱֵ֡Ը˵е

˵һʩչֳҲǷǳĺķѾֵħϵķڻͨڴﵽ˴ɡ

ǰľ޴ĳ档ؽ˻Ǻ⡣ղʩչѵʱЩڻݼŵս˵ء

һʹַ˼һΪСʱ䳤˵Ļ˹ɣսǾ̫ˡ

ʱ򲢲Ǽֵʱ򡣿ЩǷ׷׵ĳɽȥ˫һָȵܣûôס

ֻһɽİɽͻȻһ޴Ͽȣɽľ룬ЩҲ·ӡ̫ǿ˰ɣɽ

οɽɽͻȻһ޴Ͽȣ۾뿴ǰǲʵ

֤Ͽǲˡ

̫ܵɲסŵĵùֱӴӰɽȥֱӹϿ֮СĲҽβͨѾˤࡣ

ۣģģϿȰμָ֣Ū޴ϿȣȵĻ˵ˡ

Ҳˣġε֣૵ĵһƬֵ͡ΪѾԿհףԤˡ

ĪһֱûбĿ磬ʱҲǲϵ·۲һʵЩʧ̬

ŵļֵĺ֪˵ĳһĻȸԾԼİ˵İ⣬ֱ

ұΪֺԸɲࡣҲ֪ԭһˡĻŮ

ȥֵܣЩѾءһЩӵзмܵǣԦ˷ɽ׼Խ˹ϿȡˣĿЩ뿪а԰գôѧ

Щ˵İպܿ챻档

ЩԦɽǣͻȻ˿еһǿʨޣŮԼħʦţЩù˷׷״ӷɽϵˤϿȣֻмˣͷԣ˷ɽֻصɽϣסһ

Щ˻ֵ̿ʱֻ˿дֵȫͶɱۣ

ɱۣ

ɱۣ

һϵŰɽЩǸεѡеˣʧȥս־

ͶͶܿӵеı˵ϣ˫־ͷһ׼ķ²ģ

ʱԭһֱɽ֮еɵӳˡЩ˽еĽеѺ˵ѺˣЩùȫץһЩ

޴ķ²ɽͮǾ̾ǳղֵĳ֣󲿷ֵѾʧȥ˶־ǾͶٸ翹ʮǣԼܵģʣ˽

Щˣȫֵķ²˵

Ѻͷ²Լ²Ĺһ죬Щ²ǲűһһͳϣȻѺͽǸ˹Ͽ֮С

ԭڷ²Ŀ޴󣬵ɽϸû㹻ĵصЩ²˹ϿȣҪ

һЩԼϿȵĹ֮Щ˷׷ױѺϿ֮Уʱס

Ȼ˽ˣȻӵԭϿȵĵıڣħ˺ܶĶѨЩ˵ʱס

ռȫ˿ͲôˡֻǣЩ޴ķ²ĿȴҲһƬҡ

û㹻ʳԼˮԴЩ²һĶǷǳĻңʱпܷҡֻǣѾͨϿȷӡˡЩڣҲֻܴϿ֮СϿ󰡣û뵽⾹ȻĽָղŵһľٶͮڻ㱣ʮֵľ

ֵһЩԻ˵ķʵħԼľ裬ͺʩչˡ

߲ᣬ߲ѡͮռ֮һ޵ߣȻЩΪߡǣ㲻һֱɣ

޴ķ²Ŀǰǰһ⡣ɱܡȫɱЩˣȫˡԺɣ㡣ţôˣһ޴ĸóܴܺѹ

һⰡѾأüͷ



28 - ¾

˼˰Σ۾һˣ

ͮղſʮֿյıʱҲǷǳĽȴҲû뵽ʲôð취ʱ˰취˵ʵʲô˵˵

ֵˣЩɵȥɽ˵סһЩǣȫ⡣˵򣬾ʮһû

һν²ȫ͵ȥ᲻Ұ˵Щ²ʲôأͮЩĵʵ

ЦͲõˡЩˣҴ޽ǣÿֻҪ꣬ͿԻָɡ

ʱ䲻ǻѡ𣿶ңǻ᲻ᷴͮЩЩ˻ʵʵġ

⻹򵥣Ͳһ֡ǸҷĻѱᶪ˵ҿԴɸѡһЩˣʵҵӡһЩӣɽɵĵӡһֻ֮һСȺ˾ûʲôвˡֵĿʮֵ꣬ͮʮֵ̾һǵʵҪˡ

ȻҪΪµһɡֺɵĵͣһ£˲䣺ǰҪսʤزС

Ȼ˵ѾսʤɽֵȴȻЩСġףɽ£µˡ

Ȼ˵ɽزɽǶ˵ֻһ̧ٵķʽĿǿҲصĵطء

һֱ˥ܵɽ˵ǧһֱǳǿ󡣲ʮֵĵ͵ȴʮ㣬ǿޱȡ

ǿӵ˵ǿޱߵɣкܶɢɷֱеصͳӵҲĹ

ɽһֻǵĻôؿһȺʨӡһȺ֪ʵʨӡһ˵ȡ

֪زԣһ϶ǳľˡԸǿĵˣȻöСĲųɡһ˿©

ͮ˵ͷصȷǴСǻûзӦᣬǻɡ

ЦȻֻҪز֣ҾҪŬչ׳󡣡

һֿʼɽɡɷÿڣԶΪҵʵȫһ

ԺΪŮΪȫáɲС֣ҪŵĵΪţȻЩħʦǡΪЩ²ɽԼߵӡĪΪмؾͮοƵĺƺѧˡ

ÿڻɢǷɢÿڣԴﵽ˻ƺá

һΣеĲһ±ˡЩ·ԼսӣڻһİػԼÿڣ׵ΥŹ棬һʮֵ˿Ҵ⡣

ЩڣΪŹ棬봦˲°ˣЩɵĵֹĵ

ֿʼЩԼõĶЩŹЩӡˢ飬ַȥеж

ֻվӵĲýÿԽľˮԣǽ˹ڷȵȵطֹ

Щ˸Щ˸£Щ˸Լ壬Щ˸ȵȣȷطֹ

Ȼ˵ƾԼǿһϿȣǽֻȫܶط˽ˣòðĵصߣ۲ȵ顣

ЩǰҪ顣˭Ҳܿ϶Щ˵´ιʲôʱʲôصչ

ΪˣЩӵȻи

ӴɵӣǴ֣ǷǳĳãӵһЩİæ̫ۡ

ʹһֱ֣һᷳ

ܹҵһµĿռ䣬ȥǸöðʱЩɽ֮ˡ

ҵʱڣֶŬԻָǣڵʹ룬ȫˡ

ҪָһѵĹ̡

ģ⾿ôָܻءַеľ飬ȴʼҲͷֱһ졭

ɽҲаħԺΪѹа

ּͨ¼ϸѰڵõʣϢЩӦòɽС

ֻǣɽӵǿصɡȥѰĻƱҪɵЩǡ

ɽոƽǴµȥأһǳǵ顣֣ѡ

˭֪صǿ֪ӵɢԼ֣ɶʲôġڣûɽѾˣȥ³ҵԼ

뵱ôǿʱҲȥΡ֪ЩԨԴ񣬿ֱ֮ϡ

ŭǣŭϵЩ޽ɣɲһЦ顣

ǣǲȥĻûлѰҵʣֻȣ޷ָԼĹԴˣҲʮֵԥ

ʱԼصĵӣɱǣȡǵơ

ʱðصеһ͵͵ǱأѰһע⡣

ĻһǱ֣Ҳ׵ܡ˵ÿһ̽صʵһá

һλʱֽԼĴЩɵǡЩˣܻ顣ʱֵÿǵ

̫Σˣصˣǿô찡ͮһʾԣңȻصǿ

ѩԼάǴԼǼֵ֣ȴǵȥɣ֧㡣ǣһȥ

Īϲðյ̲סҲȥ԰æ

Ҳȥ

Ҳȥ

ѩ밬άݵĻЩǷ׷ױ̬Ҫһȥ̽һʵðһ

ҵľ棬Щ֣ȥðգȥȼ١ǣʵɽңһȥͺˡ

飬һȥ˵¶˰ֵĻŮЩĵȥɣԵ

ְֵãҴʨ޾ͺˡǲ֪ɣڸһҲԱˡҴȽϰȫҲ֪ޣǿ

ֵĻЩ˾Ҳûʲô˵ˡһԼ̤֮ʨޣʼԼ֮á



29 - ˵е

أһ˵еطʲôط˵硡֪ǣڼԶ֮ʮֺ䡣

ִûȥĵطʨ޵Ĵ֮£ܿ˵еʥء

Ĵװѩɽˣ֮һƬɫãһƬѩ磬ʮֵƯ

ããѩɽУһߵɽƣǾء

ʨޣŴ˵еɽдһ˿뾴Ȼ˵׼µģǶҵһɽǷǳĳ羴ġ

Ǵ˵еأ޵ʿãǵķҪһطããѩɽݻ׼ȥѰص롣

ɽƺһħὫʹĵȫʧ顣ҪɽֻͨԼųɡ

֪ԼǿķӡԭɽΧӵһǿĽ磬ƺϹ

˵رЩסĵطӵԼ鹬˼ɾֻǺڱʣλɷ׷뿪˼䣬»صͥʹ¹ڷ

ˡȻǴ˵һɽɽϣӵкܶ챦Լҩ

ҩֻǴ˵ѡ˵Ŵʱҩȴܾع¡ǲ£һʡ

ңȴصزһᡣǻܶĹעҲܶҵǰμӡ

ȴμǡ˵ǧһһô档䣬ԭصʮһһҪʮʱ䣬ҲǷǳ

ʱʮһһᡣ˵⵹һǳ˵飬ʡȥ˺ܶ鷳

ʱɽǰԼۼ˲ˡЩˣĵӣһЩرصӡ

Զ֮Լʨ޶װĵӣ˵׼ȥ

صʾԼƣǱߡɽ£صĽӴӡɽǰҲάĺܺá

ڸԼصӵݲͬɽĵ·Ȼֳߡ

ְǿ򶨣ʨһ𽻳Լƣһѧӻɽ顣

ãȥɡյصӣȴҲϸ֤һͭƵ١ͷСʨȥˡ

ԭصڶ࣬ĵӲ°ˡĿڶࡣοرţӵӣĿӴ䶼ȴҲȫԣЩڼСʨ++ࡣ

ԺɽһصǴ˸صҡ˵˼ˣһС

ص鹬ڶɲǳصġЩɼҵӵǿķˣһЩҵ

ɽ·ߣֲʹ÷ⰲѩɽʹá

ЩǵѩȻɽʻȥ־͸Сʨһѩɽʻȥ

ǺܾòŻһΣЩصһ˷쳣ӣԼľ

֣Ǳ˵żЩǣȡһЩõϢ

ֻи˵Ҵ˵˲٣ƺ˲ټҵţôһˡ

ɽϡϡȺӲЩɻ

һ¶Ц⻹򵥣Щ˶ˡ

ˣһӴԼӴıȽ٣Ϣʮֵľȣôˣ

ϢһЩͨĵӵ⻹򵥣Ǳɱġ˵һˣʮֵĴ󣬹ɽɱʦʮ޵ʿʮ

ʮ򣿡

ʮ򣬲һЩСɫɵˣûжǶϺ꣬ڱʵ

ʵΪʲô̲סʵ

ֱֵЩͷԵģǸӴһǵһɽ˰ɣ

æ˵ͷˣһγȥʦǶЯ

ֹģĵ˵ͷ˾ˣðʮ꣬ܽ鹬

˹άЩĵӵǣʦѾ˶ʮˣξܽ鹬ˣԵ֤ˡ

ĵ¶ɫ⻹ɹ⡣

ֻɻģӵܼ򵥣Ϊһ⡣Լɽÿʮ궼Ҫһ¸ɳɵʵл֡ЩɢҰɣᱻǼɱ

Ϣ˹ԭνִ֯찲ŵģֻɽΪ˽֯ġ

ɽ𣬴ȻضռЩɵţٷּĹȻǺ̡

Ǹʦ٩٩̸ӿһ˿⡣Щɼҵӵǣӵкܸߵľ

벻ЩȴһЩԹ˽ļһɽ֮ԱҪԭ򵹲ֶôذеĹ

ɽʦֻһƥһζҪ⵹ãһ½оӢȫɽ磬һ¼ҹˣ»ҵ٣ǿ̾

СĸǽжϾҪ鹬ˣɾҪǵĹˡиʧǿɲˡ

ʱڳǰϳһѵȫ¹ڣעĿ׼ӭӸλɵĿˡ

͵͵¹ڵʱҲǿ鹬֣аľ̾鹬ĺ׳ۡ

Ǵ˵е鹬ȫɱѩ죬Ө͸ѩַĿ滹׺һЩƣԵʡ

ܶ࣬鹬;͵ȡģķǳĴ󣬱ɽĴҪ˺üʮֵĺΰ

ֻǣһҪ鹬ĵпУʱЩţ»¶ʲôǿɾ鷳ˡ

ѩͣ鹬ͣеӹѩԼЩѩЩӣһӵĴ֮£վһ㳡ϣг˾оУȴ鹬ɳУ

ֻǵ˰죬鹬Ҳû߳ʲôɡһͯ˳ڽҪ飬λɢȥɡ

˰죬ûеȵѵЩӵϷ׷¶˲ɫаֹȴұԹֻúݺݵĶűľĽţɢȥˡ



30 - 

ֿɲ֪סʲôطԾЩһ𣬳ȥʨޣʵĸ˿Ρ

ɽ֮ǰ־;СʨҪ̫ƤȻĻ´ξͲȥˡͣҲʩչ˽ֻܵͷҡͷ

ԭСʨûжûΣ˷ܷǳһЩӷǳ飬ҲǳĶࡣ

˵ǷǳСġͨŽģԣȴȻֵƤġ

·ϣСʨ־ĿЩЦʲôģѧ˵ǵЦáĻû֮Ҳûȫ죬һֱ֣һЩ¨ӣԻٳΪ

ЩǷ׷ɢȥ֮һᣬ͵͵Ⱥ׼˵Ĵ䡣

СʨǱŽ˰˱«֮Уܣ˵ע⣬Ǿ͵òʧˡ

ʮֵĴ󣬶ڼҪٰҴᣬǴʮֵæȫϵҪи˺ܶࡣ

Ȼ˵ѩеʮֵͯ硣ǴĿԵ֣ûʱ䵽͡

Σ׼Ҫ̽ط԰Լ鹬ط

ղֿ鹬еˣϸѰһܲʵ顣

Ūã˷֡ܶΧġ

ڵ֣ȫޣֻһЩħǱɽЩֵַĻǳԲ˶ˡ

԰ʱջʵʱ򣬿ӵкܶԼŮ֮ġȥʱֻءʱӦûж˲Ŷԡ

ȥֻǾȥطȥһ˵ӵȪļˮ¶ܺʣϴٺʲˡ

лᣬȥһԣܹϴ赹Ҳǲ֮ʼѰء

˼Ūصڵأԭ鹬غɽ档һɽ֮С

Сӡ첻ȥصĺʱҪҲõЩŮȥϴʱȥˡ죬ǶȥЩţԼժȥˡȥʲôŮģȥһմֵ֡Ļеһص¶Ц˵

Ȼ˵صŹϡµĵӺܶ඼һЩѪ֮ɫջȻǳǿҡ

Щǵһ֪زӵ鹬еǹصŮǵĹطֱصеŮǣǻһ𣬲顣

鹬˵صŮҪϡ˺ܶࡣ

ЩŮǣһǾɫòǳΪҲǳزסֻǣȴɽһֻܴص

ǵػ⣬ֻصĵЩǣ󶼼޸һЩɻɵţϲ·ߵĹߡ

ЩصĵصЩŮǣһ˿мֲмƺЩᡣ

Щ˵ЩصŮһޣݵλܵõܴߣͿԷ֦ͷˡ

ЩλµĵǣȻǲٴɫ߰ǳ

ߣЩŮˣ󻹲ǳԼЩϵ߰ʲôһصӺ޺޵˵

ԭһصŮӣ׷˼꣬ûе֡ǸŮȴҡһ䣬޸һ鹬еˣλ˺ܴı仯ת䣬ӷǳĲƽ⡣

أʤ

ֻΪǱֲķŬȡɡ벻Ҳǲ

Ȼ˵ҲȢ񡣿ǣڴ󲿷޵֮˵ѸһЩ

һĻķǳ࣬ϲ֮ζ

һӴԭһֱأʵûд˵еôãҲӵкܶı׶ˡ

ۿһʱûмרĵ޵󲿷ֵˣȨĶǸ̾̾лڰڲ϶䡣ǷǳǿĻĵ˶ԿѰ·

ðɣõźáĬĬ˵Ȼ͵͵ʹһض͵͵ĽĴ˵еء

Ȼ˵ΧнƣǶ˵ҪƳЩȴѡֻ΢ͽ˵еط

طǳĴðڵ˸ˮ廹ǡķΧֿȷϣһǳĳӡ

ڳΧһЩʯƺкܶĺۼĥʮƽЩŮϴµĺۼ

ˮ룬ʱһЩݣڲϵķš

崫жϣ֪Ӧӵһֻȡ壬ȫоǽȴĺ

벻ڳӵˣǡһӵȪµĵط϶ӵһǻɽʯ֮ģȻһֱڡزһɽһѩɽܸṩģǽֱˡ

ָ˵ֱ˳ӣֱǱ˳Сȵû·ֱ˳֮С

ĿһС

ȻϣȻһȣںĵ֮У滹һǰõ֮ͷصࡣ

ֵĹѾʧȥˣȡֱۣҲǻ˲ٻ˺ü飬Ȼֻ˲ٹ򣬲ȡȡ

ĲһҲǱ˺ɫɸݵģûжһľ̿һ

һӴʱϾʹһҵʱϽصƴ첲е

ڵڵԭյ̣ڲͣεʹʮֵʹࡣ

֮£ֻܶڳصףƴ֪һСģбĿܡ

ǹԵ쳣ǲյĻͻԵĺŶʱʱسرߴһŮӵãûϴˣóŻúϴһ衣

˵ţŰµŮ·¶Լ׶Ͼ壬߽ءʱ֪滹Ǳһˡ



31 - ʥŮ

̶ڵˮУŮӷһ

ڹ̵Ȫ֮УŮϵƤһȫ̺죬Ӥļʮֵĺÿ

ģʵæˡ

ŮصĸıŵӣĸİҲĵӡƽʱÿ춼ҪܶҵһжûС

ĸкܸߵڴƽʱûʱɡǹŵӵԵʣصĵӹϵܡ

Լǳ̫ͬԵʣƽʱӴùϵǵļޣ⵽ǵĹ

ˣĸŮӽֹ˵кҪɧޡ

ЩŮӵĲĸϣЩŮҲǸŭԡ

ϴ飬ǲܱġ

ԡʱܻһ󳰷Ŀ⡣

ѾͷôһһĻɫ֪ĸôѡŵӣǡ

ԭصԶΪҪĿꡣЩŮǣƽʱܴ硣һҪֲֵغءǵģҪΪǰ̫̣ͦһõģ

ģʮ磬رǰʮֵΰһǲԣЩ˵\\\

ֳעĿ⣬Ȼûа취ֵֻѡãÿεҹ͵͵ϴ衣

֮ʹزСһ㣬ǳ˼Σûܹɹֻηˡ

ҹϴ裬ȻûаϴصŮǶȥæˣһ͵͵ؽأһԡĿС

õĺһײֵ֪ĸҥеëԼ塣ǹİһ壬¶һ˿ɫǵǰĲӿȴ¶һ˿ա

ġΪʲôҪô󡣡һǰãСһЩǵʱȴ͵ĵ

ᡣԼ˵¶һ˿ݡ

׼ˮжһᡣǣȴоˮصˮԽԽԭֳȵĸоһ㶼ͬ

ô£Щ߽˳ӵش׼صˮʲô顣

ʱֻˮͻȻðһˣֱӽ˻С

һ׼ȴǰ֮ͻȻͶסӣĺ

ˮµȻǱˡ**һֱˮںϹ֡

ʱȫֻȵĹռ죬ԺжֿȵͷƺҪһȼˡ

ǣȴֺ쳣䵽Ȿ̵ˮȴˡ

ڵĻϵı䡣γһǿҵķֱһǳʹࡣ

ʱ֡һйسڡҪһϵɢȻٱƳڵ⣬ҪһŮӵذæ

ֻʹ󷨣߻ħͷǳ

ֻ庮籱һֽסûĿռ䡣

ûʶʱֳȵͷѾ˿ݣĿǻ֮УסĶСࡣ

ĺ䣬ͷȴôĳȣһ̵˵ˡζδµ޷ֵ

صŮǣǴ֮һ޷صסȥˡȻ˵ǶǴӣɲǲˣˡ

ΪĸĹŵӣȻЩĻȴҲ˽һ㡣Ůֻ֮£ʵҲЩ˽⡣

ֽסʱֻ嶼ҪڻˡȴһʹȴֵͶסˡ

Ů֮Ϥ糱ˮһʴδµŮӡŷ֣һǶôˡ

Ҳܶ䣬Ҫصġи˵һҪƿǰӡǣ崫Ŀʧ˷

ֵֶηǳһˡŮϵе㣬ʮֵ֪ôŮӵ

Ȼÿһ´ȴʮֵĻ̣ʥŮ̲סǿҵĲ

ǲʹĲһֿУһ޷ĿС

ֵĴǰ˫ʱ̲סҲ˹ͣЩӭϵζˡ

ǲ֣ʵ޷ȥˡ

ִʱǲرѣֻ֪ҪйҪͨͣԼ

ǰİŮӣֲûͬǰԴСôᣬǳĴֱֱӡ

һʱѾֿ˫ȡ

ϵµ¶һ˿Ȼı顣ţζǣǲġ͵һͦ壬ǼӲķֱӴһϰǱ˶ʮĴء

һ˿ѪˮɢֵѾܵĽһ

ʱУһ˿ʹˮʮףͱǰͻȻֵ˶ȥˡ

ǿҵʹԼУһ˿˵ĿУлصԺһƬҡ

ܵʹʱûϧ񣬶Ǵ̢óµоҪѿһ

ǹ̶ȵĶصƶÿһеһʹǣָоûгãͱһĿˡ

˵Ľϴһ˿ڣʹڵǿ󣬹ҲѸٵ

ķԼڵһһȣˮڣоʮֵ

ʱ֣ҲָǣԼµŮӣһ˸ղŷ顣

ҾһŮӵ𣿡ֶԼçײЩûڣ滨Ůӣһ˿ϧҲࡣ

ʹľֶ֮£ϷáЩʵ壬ԽԽԽԽᣬҪƮһ

ֵһһεĳ֮£ֻɵ˿У۱ţؽҧˣˣ



32 - һ

ֻԼȼԼϣͣҡʮֵĿҰû˸ղŵʹ

֪Ѿı֡˸ղʹ尾ֻ֮ڻˣʮ

һ˸߹һ˵ĿУʵ޷ֿʵڲţ仹顣

ѹЩصŮǣȻ˵Щڵǲмһˡ˽£ȴ̸۸ͣ

ֱӵŮƣ§оԷǿ׳ļкֱֵܹһֱҲһܡ

ֻԧ첻ɵĸоǲأ

Դѧ͵ķʼȡڵĴԪȵ칦

ֱĳԪһϸܵߣѾڵΧƣĽЩƬһС

ֵĲ϶ֻԽԽƮ泩ĸоޱȣ

ֵĲɲ֮£ڵԪȫֵڡ֮Ҳͨӵڡ

˾ϵɱ˴˵ĹΪһ塣ֵĹԼĹõ˺ܴ

ˮ齻ڵĸоʮֵ顣

Ȼ˵ֲǵһμ棬֮УоԷƺԼԽԽƺƺȫֲˡ

ֻһṤѾİ˱Ϥİ£ƺѾమ˺ܶһ¡

ǵضʮֵĬ˾ãƺһԣԷֿ

֪ǲΪֵõһֻȵԵʣ־͵طֶһ

Ĭȫֻ͡ںϡʹ󷨵վ硣ֹܴɡ

һ˿ֿ֮ʼſԼ飬ŬĶµܵǷ⡣

ֻԽԽ̣Щֵ̿ȴֵ⣬һ˿Ǹ⣬һ˿кܶ˵㺣Դڴ

뿹⣬ϵĶ֮£طıֹˣռڡֻʣֵΡ

ֵһ𣬽ڵǹɾһһ𡣹ͬޱȵľ硣

ֿ̱İŮ֪ѾԼķ²˸ղŵʹ󷨵ص̡Ůӵ飬ѾȫԼռˡ

µԼùشֱԼۼֵвЩۣԵŮӱϣϴһ壬Ȼָ·رϵʯϡ

ʱĬĬʯߡȴ

ղžһַ֮֡ڵȻֿʼıǿ

Ȼ˵ڵӵ߳ɵĹȻʢʱڵĹв࣬Ǳԭһûеʱ򣬿Ҫǿˡ

ðգֶһ˿ʤ㡣ֻǣһȣʲôطأҿԸоɽ

ָֻ˴빦ֵָ֮ʶָֻˡֿշԲ΢ֻصڡ

ֻͨħֶûͻ¼ڵĿЩΧϵȫɢˡ

ڸо΢صĸζʱȴоʯͷϵͻȻ΢΢Ķһ¡

𣿡ֱһкȴȴûȻŸղǸ˯ˣȴ΢ڲ

ǰʯʱֵвӿһ̾ϧǰŮӣʵһ

ϸ޹ǵ͸Ƥ̾ߣ˸̾ĲƽȻһŮ

ǾĶǵġʯ֮ϣһѩɽ飬л֡

ֿԿ϶˵ʮҲŮӡֳ׵ʡڿ۽µʹˮƺˡƺˣһ

֪ˣɡµʹˮʱڷˣĬȥ

Ȼı۾ʯϣһҲҪ۾Ҳ뿴㣬߰ɡ

Ҳߡּ

ߵĻһ̲סɱ㡣Ҳɱ㣬ҵʦҲɱ㡣Ҳ뿴㣬뿴ӡԣϽߣٻܱסһȻҵףҲԹ㡣ԣϣȥ

ֵΪʲôô϶һأ˵ܹأ˫˫ܣΪɾ¡

ֵĻ۾㲻صĵӣ

ΪһصӣΪԲ͵͵أᱡȴϣָصĵӡֵ˵ͷ֣صĵӡ׼صġֻһĿġֶһĿģǾȥȢΪޡ

ʲôҪȢΪޡʶҶãҪȢΪޣû뵽һʼ˵ɫĻ

ΪĸĹŵӣûԸͨŮһˡ֪ϱźܶ񣬲ܸͨһֵĻĵΪһƽŮ˵ٶȸ˳

һûҰû̫ˣôĳʮ㡣룬뵱һӣúõӾͺˡ

ֻǣأȫûˡҪúõѧϰɷ

ĵʶںãһ㣬֪ϲ㡣ϣһ𣿡

ֿףС¹뵽һһʼᱡԼ¶һ˿ݵ㲻һ飬һᱡֵԵɵģȲѡ֪ҸղŲ߻ħˣҿ㼰ʱ֣žһ

ԣ㻹ҪԲԣֵ֣ЩֺЦֵһ̸ǰкӵͦϲġ

۴ĸ濴ֶĿǰӵʹ֪׽

԰Ը𣿡ִ󵨵˵ҿԸһңҪҸİ

ֵĴ󵨸ףϹޱȣʮֵԥĸЩ׻׻̵ȴʮ֪ѡ



33 - 

ǡ

ûпˣֻҪҾͺˡֵĸףʮִ󵨣С¹ͣʮֻҡ

Ǿʱֻص⴫һݺݺߴߴ

Щŵ⣬ҵЩʦʦƺҪϴˡƽʱֻϲʱģôôأ

վЩ޶ԵģĵϽһ㣬ȻǷ־ˡ

ϵıƽʲô㣬ҲҪͺˡ˵ţʹһ۷ֱӽԼˡ

Щϲۣʲô氡

ߵߣ˰ֵ㲻Ҫ˵ҲΡ˵ţָһֻƺʲôΧˡ

ˣҲˡֵоһ£ǲܹ㣿

ЩعЩŮ˹ȴ˿û⵽Լ֣ЩۣʲôôûѧЦԴķ֮һȻûпˡˣȳȥɣﲻǾ֮ء

ЩʦʦǷ׷ڿ½¶˳ʱҲǺߵ˵ͷãȳȥɡ

ɾʱЩŮ̸۵Ļȴͣ˽Ųվԭء

˵ǵǸʥŮ𣿡ʱһͱȽϴһĹŮԱͬصص

ʲôͬĻһŮʵŮԶԣе̲ܶסȥ˵ȥʡ

ǸŮ鹬Լʥĸʱ½ʥŮԼ˵ļ̳˵⣬ᵽʥŮʵݡԭǹһŮһ鹬˽ͨ

˽Ӱ

ܣЩϴعŮǻȻһƬȴӿֳ˷ܵİɣ

ǵȻˡŮ϶˵˵鹬ϴʥŮһŹ棬˽̥ͨᣬһŮӤ

ۣ̫ˡ˽ͨһӡҪҵĻҲ˽ͨһ£ӵ飬ҿǲҪ

ɧӣ˽ͨ˰ɡҿ鹬ǸСʦܣüȥģǲ˽飿

ȥأ֮׵ġ⼸Ůһ˵ţһ߻Ϸš

⼸ŮӵĻɫͱĲ԰ޱȣҡҡ׹Ҫˣ૵ᣬġ

ʱһһŮǺأΪʲôѾͷܵʥŮ̫ƽˡ

Ǹ֪ĹŮʥĸƫġϲѾͷ˵£ص鹬ַΪˣĸ˻һܣ˵˴˵ĵӹ˶ԷĵӣǶˡ

⵹пܵģǰЩص鹬Ĺϵ̫áһֱ⼸ꡣϵԻ͡

ǸŮ϶ǰ˵׼ѳء˳ȥĸΪʣűƵ־ܡ

ۣһʷΪʲôһ㶼֪֮һŮǴߴٵ˵ˡ

Ů˵ȻǱˡȻ˵ɲȢҲֻǶЩ˵ءҪ²ˣȻǲܸһ˽顣˵ǱĸԴġɱ责ĸɱˡΪԭ֮˸ҡ

贲ͽĺ𣿻ܻܵʥŮʵ̫ƽˣһ뵱ʥŮعŮԹ

ǹŮΪ贵ĸǳɫԼ̳²ڱʱʤ鹬һ˵֪ˣؿƿ˵ġҪżȻˣû֪ġ

ԭҿСͱĸţΪĸ˽Ů벻ϴʥŮ贵ĺӡһŮ

һŮЦʱҲڻɣΪʲôȫʧˡм¼˵Ϊֿаħս

ȻˣسȻ˵ȥһ˵ȥصӰﰡĹŮ׷׸п

˵ܵعŮˣ˵ǿɱ𴫳ȥҪǴȥˣҵСѱ

ģģֻǽü˵强ڶġĹŮ״׷׷Ĳᴫȥ

Щ˲֪ǽжǵĻһֲ©˽ȥʱ׺䣬ȫľ𾪵޻˵

⣬ֻ˵˵˵ֻҥԡвӿֳˮָϽο

ֻǲͣᣬû˵һֱĸߵͻȻһֱʦԼĵˣɱɱĸˡκ˭ϢԽܵġοһǳˣƽʱֻ޵ơ

ģġ

ʵԺȴһ£Ĳĸˣĵˡ

ĸ鷿пһŻ滭ŵǸŮӣǳʱ׵ĸ˭һֱǳȰĸͻȻǳһ첻׼Է

Ӵ֮Ҳ顣ǽʷԼС֪˶иĸ

ĹŮǣȻλߣڷ仹ӵԼļ˵ġһֱ֪Լĸĸ˭

СʱʹܶˣõĴ𰸶ˡĸʲôʲôû˵

ֽӵڻУᰲο˵ֻһᣬˣ̫ϡ

ʧȥ˵ĸоҲرǵʱǳѹʹ࣬Գܡ

õĸѶԼɱˣԽܵʵ

һֱ羴ߴżʵԼĳˡһֱ뷢ɣֱӵ¸ĸ֡

ɱʵ֣ѳܣ˵ǰǸѩ˶

ֵᱻŪıޱʱֻͻȻֹͣ˿飬һҪҵĳˣһҪг𱨳жһҪŪࡣ

ԭͻȻ¶Լǿһ档



34 - 

øг𱨳жĻƳ޵

ģһܵࡣˣûи˵أڣʲôģҰɡ

ֵ˵ͷԼԼصĿģȫû˿۵ľǸп

벻㾹ȻصȻ˾档ֵ֮ӿһ󰲶

ĸҵɱˣ᲻ұ𣿡ǰˣһһʵ

ֵ˵ͷǵȻҲ㱨𣬻ҪȢΪޡ

ֵĻĵĲˣ仰Ҿͷˡðɣȴȥһصɡˣķʲô̶ȣܲܶصĽƵ׷٣

ûԹȻҡҡͷҲǵǶϵͷӦòᱻ֡

ãȥص룬ЩԼ˺ʦ˵˹ĿڵǸĸӦһᡣʱóȥ

ãͰļƻ졣ּƻ꣬˵ͷҶز죬·

ͷû⣬ɡߵʱȴüͷһ塣¶һ˿

ôˣʲô飿ֿģĵʵ

ŪģôĴֱŪ˼·㡭˵ʱҲӿһϼ

ҵĴղŵֱٿǰѩһ˶ҲӿֵǸ⡣

ϴЦûµġС

˵ţĴ֮£ֿʼص鹬صӵĺΰ󣬴ۣ֮ĳʮֵ׳ۡ

ʱصеˣڰ˲ƲԼ֮ضţｻʮ֡ȡȡЩȰơʱһЩЦʮֵؿһЩȽϺɫŽĿⶢЩڴзصŮϣ¶ɫԵɫһɫܵģ

ЩˣǰЩΪӦһ㡣ԿĳЩһЩСɵţûʲôλ

ЩˡЩ˿Ϊܵ΢ʦ˵ﵽɢΪź֪ܶ࣬Ϊʲôô

йذɡЦЩСɲȥַңʧ˺ܶˡƣܶɻûлָԪء

ԭˡ˵пܵġɱ⣬ˣǸڵ֮С

ָķֽĿͶһƫ֮ڡ棬ƺûмˣǷ̵ĹŮȴǳĶࡣ

ĸԼ˶ִʱǳܹовٵش

˵ͷǵأ¶صı飬⽫˵ħֶ˼ƣȻãǽȥ˵Щʲô

á

֣СܶƫҪ˺ܶ࣬ҲҪز١ŵʮλţǳĬʮࡣ

ǴλãĸˡǵԱߣǼصԼ鹬״ӡ

λţǾζԸɽϵЩͽʱڴ֮ϵĸʵ

ɱҪϢʱһ֪ɵż˵

ʱʶǸ΢ɵż˵ţ˵ĵɡΪЩǺöԸʮߵĴȫûˡ룬ûصİæƾʮȥҲȥ޻ء

ĻһƬ֮ͬŷ׷˵˵Ķԣʵްûصİæʵǡ

Ҫо񣬶Ը֮У²ܳʲô֡ȻĻֽͿ̿ʱһֱû˵˿˵

Щռ壬Ѿܶ궼ûϢˡ⼸Ҵٿʱ򣬶ûг֣룬Ӧǲٳˡһ˵

ЩٶȽ˼䣬Ǻãɫĵѵ˼Ϳ̿ѣԸ⿴

ּЩһֱ˵ʲô֮УЩɻҪԸʲôˣҪôľ

رϺܷ⣬ʵҪܶġǲ֪ϹŴսһռ䶴صСÿ꣬ǶҪɺܶռٶ١

ռ壿ںƺѧʷѵ˵һֱӲΪ

ΪԭȻ˵ϹŴսȥܾˣǻǲҵģٴγѡ

˵ʱ̨ϵĸһɽʲôµġȵһᣬٳһӣǽķͽҲδɡǣصĳٴߡ

Ҫˣ

ĸĻЩ۷׷׵ѾռôΣôҲһЩЩɰɡ

ĸһģϸҲһ˿ů⣬׵ˣȻʮòȴ˲׽

Щ˵ĻЦǺãҪҲɣɱöһЩȥɽָǵĵͳ

飬Ƕ˵档ǲӦһͱ˰ɡĸƢǳ󣬼ϣֱӸԶ˵

ȻƢãǱĸǺúܶࡣ֮УȻ˵󲿷ֵĸһ飬Ҳҷ֮ԷֳɣԼƺ֮һҶ

ĸԼУ˶Ҫôһ㡣ڻȨϣҪ΢ôһ㡣

ãһжĸ˵㡣˲ƢõĸϽ˵ͷǱˣһĸġ

ĸڶڰŵΣһʮ޵еĶʮ߸ʣǸŷһ°ɡ

ʲôʮ˸ɲŷĸĻЩŷ׷类סβ͵èŭ쳣



35 - 嶯ħ

ĸĻһƬŭۡűĸĻŭˣ׷Ǻƽƫֵһ⡣

ˣλʲô˵ģֱ˵ɣҲǽİ취ǸλûͰ˵İ졣λӳîеر֤

ĸһƽģʵϣȴûиЩʲôȨ۹֮£û˸ͷ

һĻֵ£ЩŻ᲻ᷭ

ЦЩ޵ģ϶ǲˡҲ£ǻụãҪȻǿధ󡣷϶û˸ˡ

˵ͷҲΪġΣķصһ̽ûʲôȻѡ

˶Щ˵λţûнˡвţ˵ԼĿȻĻϡ

֮£һλͲסˣĸ΢Ȼ΢ȲءǣҪʮλŷʣʮŸô죿ϣܹõһǿֶ飬ôܹеĵǽ

λ΢ɵţһֱĲ΢ɣش⣬ȴϵõĸĴΪŭ

ħŵв֮£Ȼ˿ãǷǳзǵˡڣͬʮֵĴ󵨡

ĸܼ򵥣ʮλţµʮλӹС˭֧ŵʱ˭ͻһΪ㡣ں棬Ǿ̭λţΣ

ǴصӣΣĸĻЩŵӿһ˿ϣ

ĸܼ򵥡ǾؾͳһΣ

棿

ЩſĸԼµĵǿʮףһױģûʲôɱ׷׾һᡣ

Ȼ˵ЩŵĻ˵ͷԸʮλӡԸλš

ãû⡣Լĸصĵ˱̬ЩǷ׷״Ӧһռ˱˵ģ

ЦЩţ治֪ЩǣΪԼҪɾˣЩſҪǿĶˡ

ͷ鹬ľӵܣǳЩˣеľӢ

ѹĸӦҪ󡣶ˡ㲻һôǸĸûкҲϡ

ʮ֣ΪЩ˵УҲӦһģȴûгЩ֡

ĸѡ֣רŶԸ鹬״ӵġΪص鹬ıԣĸô׶ҵġ

ѹֵ֡˵ͷ

ֵͨĿ⡣ڴ֮ϵĸ˵ı顣ȴʮ΢ˣȻϵĹߡȴȻڶϣʮֵһ¡ʵȴвٷ硣

ۿµЩ׼ȥ̨ԣȴǺܵģڻ̸ཻţǹལĽ档

ˣҪ׼ˣ˭ʤȽϴصӮˣٴˡĸ˵

ʮ㵱ǸƣΪûеʹ˼ƣҵĵмƣ鹬ʧܣǺļƣ

ԭطҪһĵˡڲرԽʮڵ˭ĸ˵㡣ɣԶһƬ

涨ĸ֪֮һЩӣ֪֮Ķ

ĸлŮԸ㵹ǹҵͽˡһʣĵӲ棬ôҵĺͽڷͽҾ׼̳²ġ

˵ĵɣͽ׼̳²ͽܣʾѣǷǳΪһŮᣬɥʧ鹬شˣЩһֱȱΪԸ𣿵㣬˸ͽܹ̳²ͿԽǸ磬Ǻô㰡

ĸػͲһʮֵջԼͽܵһֱڻ

ĸֻܹͽܣֻһŮһӵĻ鹬д𣿡

ߣΪҲ֪ҩͽܣֻ֮ŮкĿܡЩѾˡУʹҩԣԽ̥ġȻ۹⣬ôܿ贲ǴӣŮ

Щһֱ̣뷭ĸĻʵ̲סˣȫ˳

Σĸһ㶼ȣ޶Ե벻ô꣬Ūࡣˣʧ

Ѿ˵ɢȥˡΪĺõӣԺԼ̳²𣿡

ЦǲĿɳͺˡ£ֽǰסˣ϶֪ࡣ

ĸʮŵǹͽһֱǳҵĻΪ򵥵ͻ𣿡

СۣΪûܹ˵ʱеĽƣ鱩¶

ǣõ칦רſֵ˵Ļֹ֣ȫһɶ

Ȼû£ȴͨ͵Ķ˵ʲôݡ

һ˿ϣ˵ЩʱŪࡣ

ԭԺ֮лдһ˿飬ѾԺ֮ȫʧˡڵһƬʮѹ

ĸǱеݣԺ֮вϵŤת仯𽥱һֲħģһҪɱǣҸĸ𡣡û뵽һֱȻֱӳƣֱӳԼĸɱȥŪһֲ

嶯ħ

Ѿɱȥ֪ԼҲܼˣϽժǽ󣬳Ϊߵɱȥ



36 - 

У

һŭ𣬰ʤѩŽͳĸȥ

ʲôˣȻصĸʱ־ŭû뵽˾ȻƤ³ֵҡ

Ȼ㣿ĸ͵һֱӽιΪΡǣ˵ģһ㶡

¶һ˿׺ݵĹâŴֵ֡ղֿɲֱһ׻ϣȻл赲ȴȻоؿһ˺ü

ԣţʲô֪ˡɱҸĸ˳𲻹졣Ĳ溮˪ʮĵ

㡭ĸģʮŭãȻ㲻ʦҲͽܵġ

Ĵ֮ȻˣĸΪȵ˭ɵģǰС벻Ұˣ

ˣ㵹ԤıǲһֱۺЩʮֵĲ֮ʧȥټϿһ鹬ӵģĸΪһ˵Ĺ

ҡҡͷˣһʶҪ˵ָʹġ֡ҲǷǳİʶ

鹬ĵӵΪҶ㿴Ϊôߣôµĵӡҡҡͷ

ֵ֣š

֡ǸɽСӣȻе㱾¡ƾһˣҲ𣿡

Ȼ˵ֵֶβУЩֶλǲġֲһ֮ѡ

ĸ㣬ҵĵӵش֮ãСȻеһ˶أǼٵ𣿡

˵棬¼ɡûдųȥ֣׼ɡ

Ȼǲ֪ѾͷҸԡáȻôҾҪʹ㡣βٵִˣһҪ㡣

ĸķʮֵķŭϿǻ˲ٵȴȻԼĿɳ𡣶Ѫһŭޱȡ

ֶǰص֡ʮֵؽûһ˿⡣Ŀĸ˶ѾҪﵽ޽ɵĵزˣǿǳ׼ȡһȣȫ֮սһȴͻȻ嶯ļƻ

ɱɣϻ˵óԼһɽ澧Ө͸һʮֵؿɰ

ֻһڣɽһ磬ֱĸ

ĸ״˿ָһָɽҪҵԼ֮ǰһ״Ķֱӵסؽ

ôʹʹɽٽһ

ΪûжԸͽɱңȼ˵ɡĸЦ͵һ֣ٶȾһâ

ֻؿһٴһѪɫ԰ס

ֵժǽ˵ķսһڴ֮ϣ˽ཻŪķǳ

ָķӦȴǸͬ

֧ŵʹǳɫǺ죬ʮܡȴ࣬еķʹĳ뻯ʮƮݡ

벻ͺмַοˡֱߴ룬˼ŽĶԲߡӲƴȥʼռơ

ļһ˵ֵΪһЩ

ܣҾҷӵʱ䣬Ȼ׼ʱܰɡּǱߵĸûж֣˾

ǵȵս֧ܵĻ˶ԸԼһܵĻʵ̫Сˡ

ϽӰɣ

ֶŻ׼ƴ˵ֵţϽߡȻĻ߲ˡ򲻹ģӵɡ

ҡҡͷǴˣܰɣҡ죬ҾѰġ㲻Ҫһ裬ܡ

ôܣҲǶŮ˶ˡֿɲˣҪߣҲߣƴˡ

˵ţƴҳ˼õķߵߣ粢翿һ̬ʮֵļ

ʮּģʹʮָж

ɵϣֺαأҲʶһѣ㲻Ϊġֵģʮֵĸж

ͷңʵ¡ĸҾͳȫǡѩأ

ĸһ֮£һĳȥ

ʱ͵һ󷨾ֱӵʱߣƾճǽֱ赲ĸĹ

ĺãе㱾¡˿ʩģ¶һ˿â㿴ҵľתִط

ֻ͵һͻȻ˾ŵ֣תʮֵѸ٣ֱӴֵĻǽɱȥ

ãȻҵķ֪˵ķȻԴħϡ

֮䣬ŵŵԼ˵ȥÿһǵҪ֮

һСģĿܡ

Σʱ̣ժǽƴĳŵâȥÿһʮֵܡ

ڼȼѵ֮£ƴĵס˰˵ֵĹ

һȴʮֱֵ꣬ӳеĺϮȥǱֻеĻֱӾˡ

Ȼܲ鷢ʱ͵һԼĺ󱳵סһ

ۣ

һΣ˸أֱӵ˵ϡƾϵ־űԼվȴסҡΡ

˵ĹʮȻɲôǵġǾתִطѹ׵֮һˡ

ۿֵĲֻõĶҪ˺ˣ۵ĵߣˡֻҪ뿪ǲϣ

Ļӿһ˿ҡĵ׵ˣζԵҵǣ

ãɽڣûգһġ״Ҳһ·ߵڣӵ˵

˵ܣûôס

ĸҲǴλСӣҲȥɡ

ֻһѪɫâ崩ͻȻʧˡħѪִѧؼá



37 - ٲ鵤

ɥʹ࣬и˵ĸоֵ

Դӳûнҡʱ̣ŮѱץԼȲֳֻ裬˶޷ܡ

һƴףܷһԿĸˡֻǣֵֵã

׳ҵ踺أнǰǰһ⡣

ûѡĸӲƴϾڲһˡ󣬻ɵĵӣԼЩŮǡˣôЩ˸ôأ

ǰֻսסڣȴᡣڲͬʱ䣬˻ͬѡ

Щѡ񣬿һ˵ǳ컹ɡ֣Ѿ嶯ˣѡ

Ҳ֪ԼôӳġʮֵĻҶʹࡣھ˸ղŵı֮ʮܡ

ܵʱǻŲ·ģԲ֪Լʲôط

ִǰʱȴһƬ԰԰Уֲźܶҡʱҳļڡ

԰ǳĴ󣬵ǳԼ滨ݡ԰ǳĳԣԲֲֻңֲּһЩҩ֮ĶƵҩ

ڸղܵĺܴæû뵽һ¾͵԰֮ˡΪˡ˵Ѱ

԰ʮ㣬ʮֿصĽءЩǺѰټĸҲ˼ʮֻеѩȮѰȻǺ޽

Ȼ˵ЩѩȮʮ׺ݣȴʨ޿ҪĶˡ˵ʱʨغߣЩѩȮҿЩһǣжҽһ

ɫ԰ף԰һ֮¡ʮֵ

ǰһĻѾʮͨԵʨʮֵѹͣӣԱ߲š

û£ʱˡֻ˵ˡʱȻֳԼǿվȴ˿û

ղʹֻ֮Ѿķѵزˣܵ˼صˡ

״ʨ͵һХȻ԰бֻɨҶһ㣬һ¾ͽ԰еĲҩɨһƬˡ

ЩҩǧµġʮƽʱֻʱŻ鹬ԼصĵǲժƵҩ

ǸղʨһɨǰС԰ӵĲҩȫ̽˶ӡУһЩϡĲҩ

ԸũٲݵСʨֱӽЩҩȫںϽ֮С׼ˡ

˲ϹӣȻ԰еض

ͽѺĸĿűץס·Ը

˵ֱɱԾ󻼣ѵ㻹ͽһ𣿡ĸ״ӣʮּɵġ

ĸ˵뷨֪˼ǲɱҵ²ˣĵǿԴǵص㣬ôҵ顣ɱ鹬顣

㡭ĸĻ˲ᡣףʱǸŮ۵ʱ

ҪһҲУҾµʱȡˣ㡣

ĸǿʮֵĿеĽǲӱܵġֻأһܻġ㣬ġ

ʱϷȫʧطȻǴЦ⣬˿ûбץסʧ䡣

ԸҵĻҿѡһļ䣬ʥŮҵ²ˡĸ

أҲҪֵϴųЦıҾˣҲ˵ˡ˻ұġ

ϵЦݣĸʮΣΰɡ㣬ǸȻ˵ұ𣬻Զأһһץסһ»Ȫһ顣

ãءû¡

Ա߿ʦͽ죬ֵĿ֣ûв졣ʱɫͻȻ䣬⣬԰б䡣

ĸҲǹ˲죬⣬ҵЩҩݡ벻СӾȻޱӻ

ãǸϽȥСӺ˵ȻĻ԰ͱ췭ظˡ˿ͨ԰е滨ݲϵʧķǳʹЩؼǧĳɹ

ãͽáĸϽµļŮӷԸ󣬽ķȫӡȻ԰ȥ

ʱСʨѾǵҩеҩȫ˵˿С

ֻУһ㣬һŽҩֵߣñʮ־һ

ʲôֿСʨĵҩʵ

ʨ޲ܿԣֱͷʾֽҩȥСһĶ˼ǿŵҩС

öҩи뵰СǸսֵͣ˽Һֱӽֵĸ֡

һϢֵڻص˵ĵطе˿˿ģʹһ¾ͼˡ

ʨŵҩɷͬƷֱж컯֮һܵȬˡ

СʨƵŵҩаٲ鵤԰еЩ滨еҩЧɣЧ൱ĺãǴ޽ɳһţҲһɹ

ֻǣֵҩҪķʨɵĹСʨںڵʵǷǳˡǾΪŰٲ鵤Ϊ˵ԭһ룬޴󡣱޵ϢҲࡣ

ִʱϾ鿴ʨ޵ĶڵŬ뽫ЩԼڡ

ٲ鵤ҩЧǿ˹Ļ͵˷浤ҩҩԣǱˡ

һǿֵлصʹȬͬʱĹʱѾľˡ

ǣʱĸԼѾϵߡʮֵΣ˹ŵĻ׾ͻ߻ħ



38 - Χ

ؼʱ̣ʨ޵ֵǰ֪ʱֻܹӻһʱ䣬ֿˡ

ֻʨŭһϵëʮֵ䡣ڵȫתս״ԭͰ׵ģԶ

ȻʨѪöһСʨϴһ˿Цѹ֣ܽ滨ȫȡȥ

ĸɫȻôı䣬赲ңЩԲġǽҲܲһǵʧ

ĻҪࡣ벻ϹޣȻڣһΪũϵȥѾʧˡʨޣ¶һ˿̰ɫ

ʨȻ㣬Ƕ˼Ķ˵ǲġοʨڸղŰˣѾʧȥһ빦

𣡡

֪򲻹ǰˣʨȻ¸ҵĳȥֻ֪жһʱ䣬ֶܹʱ䡣ۿʨƴģĸЦһóԼķһӣֻһϼֱӵʨǰڵʨȻٶõĶǳ㡣ȴײһǽϣûзӦأֱӹ˼ͷʮҡ

ĸղŵǵϼϹϼһǹ룬ˮ֡ٺòˡ

Ȼײʮʹʨȴڵԣٶŭһĸȥ

ʨ޵ķӦĸԤϣ˿ûлšֻ΢һٶһһͻֱʨ޵Ķͷϡ

Աߵʮ۵ҡˡ

зִ硣

Ҫǹ˼ʨޣԼĸֿɲôؼ򵥡

ĸԸʨ޵ʱ˽Ŀֵϡڱչص֣̾һϧˡ

ֵ츳ԼΪƽɫġܹʱ򣬴ﵽֵĳ̶ȣһǳ˵顣

˵ȻЩŵ֪ǰûа취ȡ

ΪáǾɱԾ󻼡

¶һ˿ı飬Լȥ

ķƴؼһǽղܱ֮ҵˡʱֱҵĻС

ǧһ֮ʡСʨȫٶȵǰ

һΣûķϣһ졣ʱһѪήٵڵϡ

ޣһѵס˵Ƿ

ʱȫҩԡո۾ʱͿǰĲ״ŭ

Сһ

Сʨɽ֮õԼξȹĸ飬ǷͬѰ

Сʨڵϣ֪Ѫ

ǼеķŭʱͣŵϵСʨ㶼ΪңΪҲģ

Сӣˣ˿ֵģ¶һ˿мı飺ȻˣǾɡ

ֵдһ˿ŭˣҪҵ»еѰɣѪծһҪѪ

ڵ֣ѾȫСʨɵҩȫˡʱֵõһ̶ȵ

ĸѪծѪ˵ôеһڶأãһãܵġ׼ζɡҸĸԣһ²ӵףʵ޿ˡ

ҲССҼǵϴ˵ˣѾʮǰˡ

ĬĬŹһóеժǽȻˣôǾͽ¼°ɡ

ĸ˶һۣĸԸòͬʱ֣ɡ

Ȼ˵Ǿˡһеķɱȥ

һʱ֮䣬ⳡӰ裬˷ཻľ졣ž죬԰еĲԼ涼ƻ˲١

֮ľȻͬһ㡣

˶ǿҪﵽ޽ΪĵɣΪϣȻǷǳĿֲһ֣һͶ㣬ƻǷǳ޴ġ

Աĸѹ󣬲ȻĻƬ԰¾˵Ĵȫʧˡĸͣı԰ҲܱһЩ˴ʧ

˱ڿʼʱʮֵɣ˿ںģһһͶ㣬ɷǣƮݷǳ

ִֻ˼֮ϵⱻȡˡٹʮӺĶͷϲȻ˼κˮ

ֵΪԼ书ʵǴˡ

˱Ϊʰ֣ȴִʱʮǱƣڱ

ϵժǽһʮֵ׺ݣʽǷϣʮֵĹ졣ˣֻڴ򶷵ʱ򣬲ͣͷһЩħԼһЩ֮˲ԴԴϵʹ˳

Щ⣬Ȼɱ󣬿ȴʤʮͷۡ

Ȼ˵̬Աߵĸȴ˿ûзӦȻһֵı顣

ĸһֱϣ񿴵ͷǱģĸаԸˡ

ʲôҲ˰ɡ

ĸаֵֹı֣аԽкáȻҲֲַصˡ

ʱˣȻǱȴ֮ǡ˵ԷҲûпڽæԣĸ⿴֡

ŭʮ㣬ܵĴۣͲһ

ժǽֵУһֻУֱ˵Ҫ֮鶯Ķߣʮֻ

ۿƣڱʱٶʮ˵ԼֱӲȫĸλ

ʱȻ㣬ȴʵûа취ڿеǿ˼ͷȴȻܲ˼еʴ

ʱϵĵֵۣķеϮ֮£¶˼ӣԵǱһˡ

ˣһְɣʱҲٲӣڶԱ߹սĸ

̲ס𣿡

˵Ļĸ¶һ˿ı飬սšļ룬ʹսһ±˷

ĸɶʮǿĵɣ봫˵еɽֻһ֮ңһ˶ԸˣȻޱȵĳ

ɾˣȴȻ־֪첻ûʲô·ԡ

£ֻɱһѪ·ֻȻãΧ֮£˵ܣЩѡ



39 - Ѫɺ

ִʱ˲޳ˣȫעǰĴ򶷵

һɱŪذ޹⣬ԱǰսصǶˡǲţһ˾ȻĸԼ˵֮£ȻȻ棬ǵһĴۡ

Щ˵Уһֱġ

ǰ֪꣬ȫ߸ǵ뷨ֲ˿û飬ڲϵķ

Ȼ˵ʮΣաԼԴһЩԼħİ֮£ĸԼ˵ɱС

ֵǿԼԵеı֣ĸʮ͡

СӣȻˢӣȻ֮߹Уһ鶼ûСӹŵǵһˡ

˶˴Ĵָƾı֣ȫдʷᡣɽҲ֮С

ĸȻĲǶֵı֣ҲʮĹѾˡ벻֮治СұΪҵΪѾ˼ˣ벻ˣ졣һ

ĸŮ١ʮͳΪɢɣͽ˵ɾ磬סصһֵλá

ʵҲʮֵࡣеսԼɱ֧֮¡Ȼֵʮ־ϲأȻҪʤһˡ

һµڵϵСʨоӿŭ죬ҪѪծѪ

Ը˵㡣

˵вסҲٵӡԸĻǿ̸

ĸҲ׳֦Ը⣬ǿԺú̸һ¡ҪʲôضԸ㡣ɵĵλǷŮҶ㡣Ҫ淨ţҶṩ㡣ҪŮصеǣղűץǸͽһԸ㡣봫ǿɣضϡ֤µڶɡ۸Σ

ЩһһˡǻˡͱԻ۾ȴһ㲻ΪҡͷҲϡ

ҪʲôǶԸ㣡˼еص

ŭһʲôҪֻҪǵѪծѪ˵ţɱ

Ȼ˵ṩʮֵķ񣬿ȴΪϵСʨʱоͷŭޱȡ

ʱСʨѩޣŽв

ƲԳԷƣ

ĸԼ˼ָӦԼҪʮ׷״˾׼úʰ֡

ѡ˳սô˳ЩܡҪֶ֪ľʱһã־Щͷˡ

෴ģԽսԽ͡

Ȼ˵ͷǳˣɽһֱţԼ۷״̬

飡

ֵժǽĸϼ͵ײһȻͻȻˣȫЩʹ

ڴʱעУ͵ҳеķٴλֵĺ󱳣͵ĿȳһѪ

üһȻдѪζֲ㵹ֻǣƾϵȻվԭء

СӣͶɡʱȻȰֵʣʵʮϲ

ΡһŭժǽóսҸƴˡҪҲһ𡣡

Ȼ˵һֱԼ侲˵ɽڣûաµͷʱһС

ѪĹźս͵ĸԡ

ĸ볰Цһ֣ɿսϵϷʵıһ¾ͱûˣ벻㾹ȻĴˣѹô

죬һǳļһԿۣһֱӡĺúȻ˼¡

ٶȿȳһѪɣҲǣɱɱɱ

ʱԺȫɱռݡڵǰһƬѪ죬ʲôǺɫġԺ֮Уɱˣ

⣬ħˡڵĸ˵϶¶һ˿ɫ

ǣϽɢҪطʱĸԼ˸ϽΧſֵĵ˵

ɢЩǼ˵ĻЩΪ⡣ΪĸԼڣѵҪ

ߣħˡ

˵֮У֮⻹ħһħɱݣҺηȴ޽ɻѶԸ

ʱ֣߻ħȫһɱ˻

ʱͷȫˣд޾ɱ⣬ģ˿ûϢһۣȫԭڸղŵĴ̼ħ

߻ħһͨ׵˵һ˱ħʱ½սȴһࡣڵ֣˼һ𣬶Ķ֡

ӣĸ˾ͳԼµĿֵ磬ݶѸ٣гǵҪȥ

ȻƴĵֿĸĺԼ˵֣ȫֵսǱ

Ա߿ֵЩѧǸӵĵùܶ඼ֵս꼰˹ꡣ΢Щ˵ˣǱȱ첲ȵͣڵʹ

ãϽܣѾȫħˡĸֵģ¶һ˿־壬ˡ

Ҳǵͷ벻ǵĽˣⶼ

ˣû뵽Ӧô죬һֱҫǣҲлŻţ׼ֻʱ

ֱս͸൱ȫħսһ࣬Ǹûа취Ը

ʵֵûȫʧȥǡʱԺлһ˿ǶȴԼʹ

ڵȫƾűսеĶΪɱ¾񡣱˴˵еħ֮޼᲻ˡ

ˣˣӲ˻صأӵԸȻĻûܹסˡ

ýأĸһ£εĵ˵ͷˣʱҲ̫ܲˣֻˡ

˵ţ˱ߴܣֵ׷֮£ʮֵǱ

ʱ֣е޸˵ɱˣɱ𡣱ЩصǣǲһʮΪԼµһ

ֵľ޸ո֮£һ޵޲öȣԽԶԽáʱǣ֣׷׵߶ħħˡ

ֳ֮ɱѪɺӵĳȷǷǳ𺳡ֻǰѪɣеˣ޷赲ĸͷǰ



40 - 

ֵ׷֮£ԭĸɥ֮ȮӵķǳǱһ㲻ղŵķ緶

ħ֣ɱ˿ɲֻһ㡣

ĸ׷ɱ֣ȴ׷ɱĸˣӦһ仰ˮת굽Ҽҡ

Ȼ˵ǲʮֵѣڵɱȴǳӿͨԺֻɱ¾

ɱ¾ƻǳǿɱЩصǿǿ޵ʮǱĸˣԿ

ˣˣ

ǰĸЩܲˡڸ߰һ׷ɱһǳ顣

Ϊ˱ǲòǰȥ

صһҪˣʱҲǺ޲ܹܵĿһ㣬ðֵ׷ɱ

ħ֣ƻʵǹǿˡǿӿɱ⣬˸оƨɺ쬵ģʮѹ

ȻħˣǹȴȻڣɱεĸֺǶԼ󱳵ĸоʵݡ

ۿڵ˽ıԵĸһڷһ

нЩڣСܸõù˰ɡ

ĸ˼ͬʱ˽Ȼ˵ƽʱǶ͡Ǻһ£εرĬ

ִﵽıԵͻȻͣ˽ŲȻ˵ʧԴѡԺеսʶȴǷǳ

ǰҵʯֱ֣ܵĸоһΣա

ͨظоֿԸоʯ̲֮һǿŲʮλǿߣÿ˵ΪƺĸԼˡ

ֿԸоһȦף͵ԼꡣȻƬ׷׵ʯֱ濴ƽȴΣķ

ԥһ뱨ǳ˱Σյ뷨ռϷ硣˾ɽƬʯ֮Сһ־ͷԭʯָô򵥡

ͨʯ֮УȻһܸӵ󷨡ʯ֣ȴǷǳؿտӵкܶĿռ䡣

ֱ׼ȴϼֱð˳ߡ

СӣԴ㲻𣿡м˽Χһɫƣħ

ڶԷְԼ￴ʮֵ񣬿ȴɫǲˡ

ֿ˵˳ʱԼЩŸղŵĻԼ˵ġʱ̶һ㶼ԭˡ

ͨħĻʲôǵãֵǻȽѡ֪Լʲô顣ȴ޷ơ

ֺܶľٶȫƾȻӦԳѰĿ졣

ǺãǾͳȫ㡣ֱΧסˣĸԼŸҴʯ֮˳

⼸˶üͷΪ׵ʵλΪʲôҪԴҪǳʲô⣬ǺǷǳء

ĸȻѱСĽ͵ʵǱƲˡСشƻֶβ̡ңΪߣƺħˡˣĶ֡

˽ӿڵӲƴĻ϶·һƲ֮£˽λǰ½⡣

СӹȻȻܽɱܣȻǿ󡣡Ϊ׵ĺ˵ϧʧȻĻԸֵǷǳغá

ԼϹƣ󷨷ǳ£ҪʮѹԼأԸ̫ޡ

ԭ̹ſʱһռ©ͨ©͵̫ڴŰ

Ϊ˽Ƶֵ⣬ɽһӡԼ󷨣ԸղСܳȻĻЩ˵ܳŰ˼ˡС࣬Щ̫յɾҪǿˡ

ΪˣʱǽЩʱڷӡռʱһСͨΪˣǳڴ˴أలΣ

ܹڽˣǳ֮СЩˣӵһʵȺ˼㹻һ

ֽ֮ƾĸоͷĸֺܶ࣬˵Ϊĸˡ

Ϊĸߡû뵽ˣ졣

ȻЩʮħȴ˿ûη塣ЦһΪ˶ڣͿֹұ𣿡

վǰ˿η塣

սһֱսսµڵ֣Ժгսͷһ㶼á

Ȼͳȫ㡣Ǽһ㲻Ϊϴħķ飬Щ

Ϊ׵ĺЩʧԸ齵ĻפȥĻǺܺáĻҾͿˡ

Ȼ˵ЩǵΪʮָߣȴ˿ûɡϼ縺صƽʱְء

ʵǵĲ²һ

뿪ְֻ취һһԼĽӰˣʵҪԼ൱УȻԼѡ١ǵõ۵֪ͨε֮⣬ֻܴÿͬеĿԶ

ɱɱɱֵԽԽǿͻȻս׼Щˣ׼ս

ڸղ׷ɱĸ˵ʱŸͷЩ㣬־ͽͷ˰˱«֮С

սԭĴˣ

ѧӣЩ˲û뵽ĴˡǵƸͷʱ

Щ۵£ĴȻûкøСҪ֪ۿͷ

ϸ۷źţΧסҪӵˡΪ׵ĺ˵ķԸ֮ЩϽΧ

ĸϵţ

ЩмĵΪۻǵСɫôʲô㻹Ե𣿡

ֹʲô顣ĸмŪ˼һУҾͽ磬ҵĿȥ

˵Ķ䣬еսѾʼˡ

һǿĽʱ˿ûη壬ͷĵˮ͸ս״̬֮Уһ

ħ֣֮Խеערעս֮ϡһսʵ͵õһǳߡ

Ҫƽʱ˵Ը˸ĸ֣Ըһĸ֣Щǿǽ죬ȴڰ˸ֵΧ֮£˿·硣



41 - Ĵ

Ȼ˵˸ǿˣֺ޾ɫ

ڹؼʱֵԼģʮɫħɲܲǲ˸˵Ķ֡

еսֵĻ֮£糵һŶǰ˸˵һ

˵Ϊǵĳ̶ȣʵҪǱƴԼսľġȻԼΪһĶ

ΪϣȻ˸ˡʽԼƴ̶ϣ˸Ȼħˡ

ֵԺ֮г̸Щµ֮⣬ޱ뷨ϵĻֵ֮˵Ĺ

Ȼ˵ֵͣ˸ʮǱʵȴֻǱѡ

ʵԼϵĲ࣬ƴҲûá֮ԿռϷԭƴ֮⣬ڵİ˸˲Ը˵ȻĻͱЩɱˡ

ۿĵķǳ죬ָϽʹһЩħֶΣ

ǣЩħЩҪϣôĺʹʩչ

Сӣƴˣôƴ䡣ִֵţЩ˲ΪȻڵǣֻס֡ûȡ

֪ͨ۴𣿡

Ϊ׵ĺ˴ʱ̬ЩɣԱߵĸԼʵ˴ʱԱ߿֣ʮ־̾

Ȼ˵ĸԼصˣǱڵЩ֡Ҫܶܶࡣ

Ѿ֪ͨˣûзӦ

ĸĻǺ֮ˣ۴˱չصĵ죬ܳء

ȻˣôǾͲؿˣȽСƷɡ

ԭ׼۴ʰ֣ػġǿһʱס֣Ҳûʲôˡ

Ҫˡ˺˵ĺҲ׷ײ֣ʹԼֵķ֮ģԸ֡

ǿҵϿеķĹâָе˾޴ѹ

ѾȡĴ빦Ը⼸˵ΧӦʱԼЩ˵Ĳࡣ

ķʯϷзԼâߡƾݵԼɫķӦˡħԼİæ칦ӦȻʮֳ

ЩһȻͦġƾԺеһ˿ֲѡЩӲӲѡζ

ʯڶ࣬θӣʺ϶ءԵʹħ٣ȻĴʱ˸Ҳǳܡ

ץסҪ֣һ̫ѵ顣

飡

һδεĹʧܣʯʯм׷ɡһЩʯͷСǱֿϣ˸ˡ

ġƻˡֵľٶΪ׵ĺЩܻ˵ʮֵ

ԭֵľٶһʱ𡣶ǰ󷨣Ȼȫ˽⣬ȴ֪ԭ

ƾԼѧЩרҵ֪ʶΧʯֽжèèϷ˸Ǳ쳣ʮơ

״ԼĸҲս֮С

˿˼ʮˣȻΧһˣ϶ᾪȵĺϲ£͡ڵֱ̫ˡ

ߣҶߣʮСȥΣĸϽָӵ

ĸĻ˶ĻʼжȻ˵ΪߣΪΨһŮԣĻЩȨġ˵Ǹۣйôһ˿ϵ˸˻ЩɵĻ

ԭΪ׵ĺֻΪһЩָҪ΢һЩԸЩֻҪϵɱ¾ͳɡЩᶯӡһֲͬȺӻҪôɱץ

군ҪˣѪ¶һ˿εı顣

ڰ˸˵ĺϻ֮£ԽԽóȻ˵ħսȴ͸֧

ּǱܵħʽȷ֮

ڵ֣״Ҳûʲôõİ취롣ۿԼ·ԽԽ٣ҲԽԽꡣ

ҪΪˡ

ҪɱˣҲҪץסֵԺ֮УƲסķŭɱ⡣һղԼҾбץסԼδ֪ʨޣоͳŷŭԼָ

֮£ֵϳǰ鶯ڵ׺ݶڵֻɱһˣ׬

Ҳ汳ġʮ˵ΧֵѾĵĲˡϣҲʡȻ˵û֮ǣȴҲʮֵǱ

Χʮ˵Уѡ˵ԼֶΪʮ˵УΪңĸĵˡ

һͿʼƭϵʼ˵ķܣװ֧۵ĺͷٲһˡ

е̵סϽеķɱȥݹ͡

Ҫ֪ץס֣Ϳ۵ǰ¶ǵõ۵˵ͿԽ磬

˼䣬˸

飡ֵս˵ķһһֵĸͷ͵䵽ʯ֮С

Ȼǿ֮ĩˡԼıˣʮֵ˷ܣǰȥ׽֡

Сӣ㲻ˣͶɡ

˵Ļûһ飬ȴ׼ţȴһͱϮ

˵ķٶϮִһֵĸͷҲҪղסӣҡҡ׹ģʯȥ

УʱѾȫʮ˵͡ʱֻм֮ңˡ

СӣͶɣүү˵һۿҪ֣¶˷˷⡣

ȥɡ˵ķҪԼߵʱ͵Ķеս˵Ӷȥ

Ȼ;ĩ·ˣԼ͵һܣһֱӱܹһǷɸ

ǾڴʱֻȻͳժǽ˽һ͵ĳ˵崩˹ȥ

̫ڴ⣬ֻ屻еժǽһͨͨһ޴Ŀӡ

ֻѪֹȪһ˿ڴĸ޷ϡ

ժǽŵĶԣ˹жˡٶһɴ̣ͷ­ֱӱժǽժ׷룬ʱ

һʦص֮һ˾ףҵֵժǽ֮¡

˻Ȫ£Ϊ˽ĴĴաֻϧ˼ûкҩ

Ĵ⣬Ĵۡ



42 - ֮

ͻȻת䣬Χֵ˿ˡ

⧲֮£Ǿæˣˡһǳĺ˵𡣾Ԫ񣬶ˡ

˱𣬴ܣ壬ȴֵժǽɻĹܣԪ׳Լ

һǿˣֵ͵Ϯ֮£Ȼξ

Ȼ˵ĸ˹ϵһֱã֮£ȴֵʮֵļСȻˡ

ĸ⼸ΧֵĺǣҲʮֵ

Ȼ˵˲һģǵĹϵһ㡣ǣǶ£οΪࡣڸһǾӡ

Ϊ׵ĺʮǵùȻ֣δȫ뽫ãֺۣȴȴˡ

ϴǲҪְɡȥûץֵ˵Ҫ˵˼ʵǲ㡣

ãҪˡۿԽԽ⣬Ҳʵ̲סˣɱۣҪ

ץ͸ۡڿ뷨Զˡ

ʱڸоʲôǿƵĹˡǰ˸˻ĸֵ¿ɶвٵķ֮ĶЩȫʹʱָܵѹɲһ˿㡣

ҾͲŽܵס˵عĸݺݵ˵ϵͳ淨ڵĵطȥ

ֻʮǷԼƻغۼּûеطš

Σʱ̣ͳ˰˱«Щա

˱«һöں׺òײŪġǵΣʱ̣ǲóġ

ֱеķʮģȴʧˡ

ЩΪ˱«Ȼϵĳֹ岻ϵĳЩϮʮʹ

ħ񾭱Ƚľټӵ󲿷ԭֿͱ˷ɻҡ

ЩϮ֮£ֻһֻʮֵܡٵͷһֻȾȻʧˡ

ڷĹ֮£ֵҲܲסֱӱ˷ɻҡ

Ȼǿҵķٻ֮£徹Ȼֻһ顣Сӣ棬ѵ˵ת𣿡

ħЩ˶֪ࡣ֣ͥڽɻ⡣еˡۡ

йҪ˰æҵѪµ飬εļУԲŻиղŵһĻ

룬ղʧһִԼԭԼ塣û壬Ǹں͹ءֻһزǡ

⡣˵˵Ҿ𣿡ۿԼͻȻյȣַǳĵġ

ˡǸطʹĺӶüͷǺ˵ַȻʮֵ

ҵʹֵ࣬üͷͷ϶˹Ρ

һҪסҪסֻҪ˺һʮֵܡɵ飬굽Уȡˮϡ

ڵͬһܵ޷ʧȥȴʹһ徿ʲôط

ȫռҾͲҪĿˡڵֻ֣ͨ˼תע

ʱǰ˸Լĸ߶ԼķԸ֣ȴûʲôرЧ

Ȼܹġ

״ǽרŶԸֵ˴һضȵطһ£ǳҵֵˡ

ۣˡ

ʱҲ̲סˣ۵ֱţ޲Ͼȥ֪ȺУ϶ãܡ

ֵǿʼģҲʼ룬ǲǾʯˡ

ʱǰͻȻʨԼˡþ𣿡

ֿǰľ󣬲ŵҡҡͷһġ

ʱĸʮĺͽôܵˣطѵ𣿡

ϴһ˿мҲȹ͵źá˵ţתͷֵˣ֡

ʱʨ˵ֵߣ۵Ļ

𣿡ֱʱ֪ԭǰһжǣĻþһôˣϽߣܣˡ

ԼΣմָϽʨ˵һһԼһǾֵ̫ˡ

ͳһغںĶֵҪǲҰҵˣϽš

ֿеĶɫһȣôõģҵģ

һѾСһҪңҸȻ԰ҵˡ

ۿĸԼ˸˶ʮֵķŭֱӵĸо

ĸԼһٵĳֳСӣҪɽϡ

ĸڣϽĴȵݸֵϽţ

ӵشʱֻ崫һһӿȫ

ָоʵñīݡ

ֻԭܵһ±Ĳˣԭʧȥȫص塣ʧȥȣҲ³˳

ĸԼ˸˱˻ʰ֣ȴ崫һɫĹâҫˣε۾

ġĸ૵ĵѵ˵һ޽ɵ𣿡ֻд˵еĴ޽ɣǽɫģ

ĸĲ²һ㶼ûдڵ֣ӵȫĿɲһǰ㡣

˴䵽ʱ䣬˸ĸı䡣

ļ䣬˼άľ飬ԼĹЩȫˣһ㶼û¡

ڵ֣ģԼԺеԼļ䣬ܶණ죬ڵ

ӵǿȻ˽˽޽ɵ̡

ʱɫͻȻɫ䣬¡кķԼʮֵĿ¡

ֿԸо֮һɾ˵γɣڳڵĵط֪ʲôԭ

һŷӦ˹٣ˡ

Ϊ޽ɣƺҲþһ١٣֪ʲôģġǰ٣㹻˵ˡ

ʵǺپôľˣǶôĿ¡



43 - ٣ϣ

ٲ˵ĺ¶ġ

гһ˿־˸оη¡ʱȫְΧС

ĳ棬ĸǰ˸˶ʮֵĺ£׷׳ˣ

Ȼ˾٣

е֣ĸ¶һ˿־ı飬һ˿ŵı顣Ҫ֪ٿɲһܽܵġ

һ˵һ˴ӷ˵Ϊ޽һҪŴ١һ٣һ

ܶ޵ʿȻǾ޷ȹ٣

ĸôˣ׳Զ١Ҫ֪ɲ˵顣ǵòæĻһ˶Գ٣ܾܿξˡȻ˵Ƕھ٣Ƿǳη塣

ǵõһΪ޽ɣֱȵ컹ѡ

ͨˣɶǳˣ˵ѶȵˡԼܶɢɣΪȽʧܣˡ

ȻǴζȽʧܣԼɽıûǵƻ˵ȹǴν١

һֱ˼⣬ΪʲôԼɽЩ˻ɱɽٳɵˡҲףǳô¡

ʵһж۵µġɣͨңظɣʹöɽٵʮϡ١

رǿܹ˵ʹ֮١

Щˣϡ٣ҷҪһΧ֮ڡȷǵǵ֮Ҫʮֵȷͳελ

ȻЩǲ֮ءΪ֪ĸֻ֪غһ֡

ڵĸԼ˵ˣٶûжȹʲô١Ϊȹ٣ͿԽ磬ﵽһ㡣

ڻԵɺϣȴǶݿԽʽĽһ¾ʹﵽ޷ؾ磬һξӭ١

һʱɸղŵĿ־ĵ΢΢ͷյƲϱã¶Цݡ

ɣ٣׼ˡ

Ϊ޽ɣ͵ýĿ顣ΪĴˣֵԴдһһе˼롣

ǰļ䣬ȫֵԺӿ֡

ͨļ䣬Ѿ˽һپʲôģˡȻ˵ٷǳΣգȴ¡

ɡһ¡磬ϹϮ𣿡

ֵУٱתĸʱ׼ʱĵҩԼȫװϡ

Ƕȶ֮ĵҩԳһ̽˶档ս׵ȻҲȫϡ

ժǽ˱«һЩӰ˵ķȫСʱվʯһʯϡ״ʮ䡣

֣ҪСһЩվʯ֣ϴżȵǵı飬૵ܹƽ

ʨ޴ʱ񱩲ĵͺţ嵽ߣȴ岻ΧĽƣֱת

ÿʱں˱˻˾֡ʱɽٵΧһƣ󴳡

ֵٵؽƣǿ󣬾ʨ޶޷롣

һ촫ϵֵΧȥǣ֪ΪʲôվʯȴǰȻЩȻÿζڣȴǴ˹ȥط

һĻԱߵ˶Ľŷǳ

ĸĺˣûмľ١ٵҲǳ˵ϡ

ֲǣ˵һѹһ٣һһһ

֣ںеСۣԼŭ룬֧ţʮֵࡣ

Ȼ˵ղֿʮֵɣʵȴȫġ

ڵ֣ƴĵԼķͨԼħʹЩתƵĵطһҲǷǳľ޴

ֿһ󣬿еСеƺɢҲղôļˡ

ģӿһϲ˵֣ͣͿͦȥˡʵȴ²һϮֻǿʼ

ֶʮֵУԸоȻڲϻ˿־ĸħԪء

ЩԪصܶȣȫ

ЩԪȫǱ겻ģȫڲɵ˶ţƺ΢һСͻǵı

֮£Ȼٽˡ

ȻȫͣЪ֮ٶȱһ¡һưô

ˣ֮лһЩı׶ȫͷȥ

ȻʹſеɢȫɵĵƮɢЩ׶ߣžž

ʱ֣з󷨵ıûбЩ׶ԼˡǰڣγһССķ֣УȴȻ

˶ʶˣܹǽɫģǿǿķֻзﵽ˴޽ɵȼ˲ʹĳ

Ȼ˵Щ׶뱩ʮֵĿֲǶ˵ȴԶ˺

ʱٲرĵǾ𣿿رΣհ

Ժ֮ӿֳһļ䡣μԺ֮г֮ŷС֮ġ

ģԭûпʼ

ͨļ䣬Լղŵ뷨ǶôɡҪǾô򵥵Ļϵɲ֪Ҫ༸ˡ

յɫͻȻʮż֮ձɫڵĵطȫںڰ֮С

ԭĸԼ˸˻뿴پʲôģģǰͻȻһڰɵˡ

ô£

ʨ۾뿴ڰоʲôȴ޷͸Ũҵĺɫī

Ȼʲôȴ֮вϴ˾춯صԼ

֮е֣Ÿоʲôп硣ʱƴĴ߶Լķ󷨣Ŭƽ⡣

΢һ㣬ͻᱻεУ˺ѳƬԿǼ̵ʯڿĴ֮£ͬһгһʯ

ЩƬȫֳǿƣڱϵĻ˿־

ִʱаǿʼòûˡ

Ȼ˵ǰһʮֵĿֲͨļ䣬֪иΣյ鷢

ҪΪ޽ɣһޱȵ顣

һʯŷϮֻؿһǻ󷨲ɢˣһ

ʱҲҺ˼룬ʼרĶԸǰⳡѡ



44 - ٣£

һרģͱļ򵥶ˡ

־ԸǰΣʱʵûеĿ¡

֮Удļ䡣ôֲͲܶȹ٣Ȼûк۴սˡ

ʱ֣עԸЩϵ档׵磬ЩγɵĸҪ֮һ

ֻҪӦԵõЩѻ⣬پܹȥ

ӦԵĽѣǷ׵١ſֵķϣ󷨲ɫĹâ

ȥֻҪȥҾͿԶɽٳɹˡĬĬĹԼŬԼѧϰĵԼħǰΣ

ʱڱ֮£۾ֻƾŸоӦЩѡ

Ȼ˵ʲôȴĿЩй켣ԼǵĹʽ

ЩȻ̺źǿɱǵֵߣȴ׷׻˷ĩǰ

֮Ψ

ֵвһ򡣾־ĶԭӦЩ٣ļˡ

ԭˡ

ĬĬ˸жˮһСлȻʣŷ֣֮еܡ

ԽԽꡣЩ֮ˣΪ˳ע⾿ΪʲôҪУ޵档

ƴΪܹǿʵʵֻǴҪضҪĶ֮⡣

õĶܱ񣬱֮ϵ񣬲ſ

νĴ޽ɻǵɡʵֻһƬ˵

ִʱסԭԼյһУ̫ˣ̫ƬˡνʦνħֻеĺСһ㡣

£ͬһһߡΪԼѾܳɫˡʱŷ֣ʵԼĺԶ

޵·̣ҪĳɳغԶ

ЩѾǳ˲ˡӹŵǶڲ׷ȴٿĶ

ͻһ㣬ٱĶ

ν٣Ϊɱ˶γɣرĿµ顣ֻǣһֺôźܶĺô

٣ڿУһ˶Լٵ˽⣬ж١Ķ޵ʲôǵзʽԼеôģ++ʹﵽѳ̶ȵġ

ִʱףٵ塣

ʹ˴޽ɵľ硣޵ߣʵҪػġ

ľûнǰ٣Ҳʮޡ

ִʱϲ˽Щ޲ôһйһеϲ֮顣

Щ٣ôĿ¡ȴ÷ǳ˳ۡЩ㣬Щ磬ôĿɰ

ؼһУǿɰģ͵ġ

Ѿħ֣е¶õ΢ЦʱѾʧӰˡЩħԼȫΪһɢ˿С

ʱ֡ŰӰ죬ɱģڵɫȣһ˿΢Цʮůûһ˿̻

ȻɷǣһЩڵпտյģЩƺһɢˡ

ǣⲻ˻ˣûѪûиˡ

෴ģֵгŰİԼͥİİְ

ɢ

һһ֣ߵЩ֮ȫˡϣһҫ۵Ĺâ

âһƺڰɢЩơʱеıԼһȫɢˡ

ۣɫĹâʱһְֱΣԼʨſֵģ

ĸԼǰ˸ˣֵģʮֵĳԾ¡ʱϴҫ۹âʮֵĿ־塣

ŹâԽԽʢֵȫСʱһģ˴ĵ׾͸оη塣

һǿҵϸдĸԼǰ˸˴вһֿ־СʱǣȻһ붥Ĥݵĸо

ֵԽԽǿĸһֵסֱϥȥǰ˸Ҳȥ

顢顢顣

ʱٶ˾һһȫֵϣԱߵٶ

ǳıʱףӦûΣա

Ҳû뵽ŵһһҪǿҡзʽȻᱻ˵

ԼĹеʱŵû˵ȫ壬

ʱ֣ѾҪʱˡڵԽһΪãеһ֡

ŵոĵĹȫˣһ¡

ɽٳɹˣ

оŵԼȫʱһ¶ЦݡڵѾĴ޽ɡ

ζʵ˵

ֻͷͻȻð˾Ŷÿһ䶼ǽɫģʮֺÿսԼеժǽҲ˽ɫˡԭͨ˸ղŵwwQisuucomֵԼժǽҲܵ˴õһƷԼն

ڵȫƲӲӵģһһʮֵ硣ζȻʮֵ

˹ڵµŸˣֵвûرߺ޵ı顣ʥĸԼǰ˸ˣԭֻʮֵķߺޡ

Ÿ˸ŸϲࡣֻҪһ֣Ÿ˾ͿΪɻҡ

ɣҪٹˡ

һ֣Ÿ˲վʱǣϴ޵Ļ֣֣֪̿ҪδԼ

ֲûǣǽעʨԼϡ

ֵľ޴ת䣬ʨԼЩηҿߡϴŵһζѹʹһһʮֵĿ־塣

ֿϵĿ־ɫ˾ΪʲôļһЩƣߵʨߡ

֣Ȼʨ޵ͷڶɽٳɹΪ˵еĴ޽ˡ

ϲ㣬ڴﵽ˴˵еľ硣ֵ֣ϴһ˷뼤Ϊĳɹˡ

ʨҲǲֵ·ǣԵʮϲ

ЦʵһԶء˵еľ磬ǸĿ˵кܴľ롣

˵ʱֻٶȴ˼¡¡һѵ˵ٻû𣿡



45 - ٻǧ

ǣˡ

Ϊ׵ĺһֱȻ׼Ҫʲô顣ճֵһ޴ĺɫУＴϮס

ʲô

˵ĻšٲȻѾʮ㡣ǰẦ»ǿֻš

ڵѾﵽ˴޽ɵľ磬ȻẦЩ顣

ãȻǾɣҵ뿴Щ﾿жôĿֲ˵

֮ǰѧϰռٻٻһЩȴûٻرǿЩħޡڣǰиʶһ¡

𣬺𡣡

ſеħԭԽӳǰһģĶڣٶȷǳĿ죬˸

ȴһʯͷģĹŻ棬̫µʯҵ˵Ļ²Ҳˡ

ȴ˿ûлŻµı飬ժǽһӣǿʯһعֱӱء

ʯͷڵϡֱӽҳ˼ӡʱǵȻڲȼţ˿˿

һĻʱΪ׵ĺ˾̾һ찡Aޡ벻Ļࡣ

ڽ֮УһABCD֣AΪǿ󡣶ƻҲǿġƽʱҪ˸ͬʱƾʯֵգһ

벻ھͶ֮һAޣȻ˿ʲôֱ֣˸ʮ

ĸֵı֣ҲҸղԼûйçײֶԿǸղ΢춯ֵĽնϣѾˡ

Ȼ˵ֵıʮͣʯеľȴһǿռ֮ͨУԽԽعޣһǿľš

ЩСڵ㡣Ϊ׵ĺ˵ϡ૵ĵˣˡʲôˣ˵һ㰡ʵ

Ǻ˵ռͨˣԽԽͨͨǿռ䡣¶ԸЩ

ۿЩҲʮֵؽʱ֣Ͻɱˣʵ̫ˡ

ʱԽԽ࣬İΧ֣ûʲô϶Ȼ˵ɱʲôʵ̫࣬ɱꡣ

ֱ뿪ЩȫܵĻǽҪ˿ɲֻһˡ

ҡҡͷҲߡȸ㶨Щ˵

ǡЩʵ̫ˣɱġЩĿļһʮֵĵġ

Ϊ׵ĺ˵군ˣˣʯֱǿѹռͨءǣղűƻˣ޷ֹЩ֡ŪãЩܵɽ£Ŀɾͨˡ

⻰Ҳߣ߰ɡ

㡣Ҫ嵽ߣȴһƯƵһ߰ȫĵط

Ҫ͸ҴҪ׳ˣҲһҪúûŲųɡĻƺЩ׳ҵζ

Ҫһ𡣡ҵطӦ嵽ߡ

ȴ˵غһʨޣԼߵСһɱˡ

ֵٻʨ͵һԾֱӷɵߣȻŹȺɱȥ

ʱΪ׵ĺ˵ֵǣϡǰ˴Ҳǵ֤ԼʱˡҲõסЩ

ʱֻǸΪ׵ĺŤ˼ʯֵĻءֻǼͻȻˡ

ʱı˽

Щʯ֣ͻȻһƬһʯͷݵģŸַ󷨣ȫ

ҲҳȥĸµĴеֲĵط

ǣһжˡĻû˵꣬ͱΧһ𡣶ٺһزҽСһĸɥڼС

ǰת˳ȥԴʱȻڽ棬ʮֽĿ

Ȼ˵ĽѾգ淢һУȴԿһ

ʱţֻԽԽĹ֮ͨСʱԼǰ˸һڷնɱЩһ

ЩʮֳªôʮֵĶʮַθ

еժǽԼսʨ޵ңɱѪأʮֵ硣

ɵϣɱġ૵˵ֵľٶʮֵĲ⣬ѵ˵Ҫ𣿾ͲҺҶغ𣿡

ʲôӣȻڽ֮УϵĶȻʹʶ

ǵġеصĵһܹϹ⡣Ȼ˵ֻһΣȴԸоҶУѿ

̫ˣּкˣĻֵ¶һϲı̫ˣҾҪԼĺˡ

Դӵֶǹ¶ݣֻһˡ֮û˱ˡ

Ŀһֱִŵ屨

ͽӵԼĺӣǸʲô龰ЩֵоѪڣ˵

㻹Ӳƴҿɲ뺢һûеˣϽ˵

ЦʵҸղǸ㿪ЦءЩôҵض֡ҽʨ޸֡һ¶ѡԸЩʲô˺˵ЩޣʮֻҶ¡

ģŵص㲻ƭҵİɣ

ЦȻǣһ湻ϷռͨȻЩȫշòã

Ȼ˵ҾһΡŵĿֵ

ʮֵģҲȥˣǰ˸Ȼڿսĺ˵Ǳɱˣ׼һȥϷɡ

Ȼ˵˸һﶼ۵£ֲûжǶɱġã⼸һΪ˻Ϊ²ǣ˿ηпս׵ľģ̰ĸҪöˡ

ԸղŵʱΣʱְ⼸һĸͲˡ

ԣŻᵹùı޵ʳ̽˶֮Сӵı죬ǸЩһҧ֮ԪӤ壬ֻۿԼȫԷɡ

ĸûܵȫʳ궼Ͷ̥תһξҲǸ˳

ллɱ֮

Ϊ׵ĺ˵Ȼǰ˴ղ£ǺĳǣǲߡˣЩĿͱһˡ

Ǹ˵ĻЩЦã߰ɣ߰ɣˡΪܱЩ˵𣿡

ʱֵϻָһı飬ȻвϵһЩѶ

֮УħԪط׷׼еһ𣬴ǿҵƵԽԽ죬ЩħԪ˶ԽԽѸ١

ָһӣſǸͨҷӡɣԼֻǱͨڣȻıˡԭһЩͨڵ׷ױرյĿռг˷ĩ

ִһͨľȫˡ

飬Աǰ˸˶ˡ˵ܷͨӵ˳Խʵ

ѵ˵ĳԽ

ʵڵʵ۵ǲࡣֻǣѧѧϰѧϰħֶΡ

ЩħУоӡռȷ棬ӵкܶܶԼʵ֪ʶ

Ȼ˵Щħʮֵ£Ҫﵽ߼ˮ׼˲ܹʹãڳ䡣Ƕڷ񼶱˵ֻСһ

ڴʱּ߶һЩ˭Ҳ׵ġֻħ֮ƯԽԽħԪأıһǿҵİ׹⡣

ٻǧ

ּþ˿еơʱǿ֮еİ׹ȵڽеЩϣ

ԭ񱩲ʮֱЩȫȻͬʱתͷֵķȫĤݣʮֵϡ

ͻȻĸı䣬ǰ˸Լʮֵľȡ

⾿ô£

Щ˲֪ѧħľڸղŷЩ飬ȻǾʮֵ档

ĺһռħǺķħĵǺܺãǳЧ

˸ղʩּķ֮ħҪ֪ӵеĿǷĳ̶ȣʵ̫ˡ



46 - 

ֱĴ㣬Ծ˲ħޡȻĻͽЩħɱˡ

ڵ֣ǰĶЩħޣһ۶߼ʣʮֵ׳ۡ棬кܶ඼Ǻϡٵħޡ

ȻˣֿɲϣߵﶼħޡͨһЩħֽЩħַ»ڵĿռ֮СȻǶʧˣѾֲ˾ϵĽϵʱǣѾԼӴֽ֮Ǹʲô飬Ƕӡ

ָ˵ʨ߳˽һĵҸղշ˺öħޣһЩöʱһ˳͸㡣

û¾ͺˡҶں

ܹշħޣǶô硣ڵϣƽƽģԸԼһͺˡ

ҵĺšĻʮֵĿˡ

һº˭ţ㶼ûȢ˼ҹţҽŵġţ͵ùȢһȥ

Ȼˡ㽵ҽһ顣ͻȥһȢּţȻǿֵһǵĺӣһӡ

Щ飬ֵϴſֵĹâ

ϣһ죬һ㵽ֵĻҲǴ˵

ʱ֮ͻȻһ룬һԶˡ֣񣿡

̧ͷֻгһ½ģˡʮָߴ󡣴ʿװֱֳʮ׳䲻һ˫ϸۣŭϸϸĺ룬Եʮֵơ

֮еˣǰ˸æſڵϣͷ̧۴ˣСĸ顣

ûõĶųʲô˴գҿǰ˸ѡǸŽ׵˲䱬һŭµ

ۣȻ˵۵ϵƷǳ㣬ȴ˿η壬һĿ⣬˿ûж

㲻죿ֲʶԼЩȵ

ֵͷҲǣҼ̳ȫĵӰɡ˵ʱֿʼԺ֮й۵ؼ䡣

֪ǿ⻹ʲôԭԴмûһ۵ļ䡣ˣļоȻûһ˿䡣

۵ѹȻĿȻȫˣļԼʲôģȫˡұΪֻռһ塣Ҵһء

ֵʦ̫ˡѡԶ˯

Щų򣬾ȻѡܡұΪ¸ҵԡû뵽ȴˡ

ѵ˵Ժ֮ûһ˿ҵļ䣿յ˵ҪǽȫˣӦйҵ顣۶۾дź˵ľ⡣

ҡͷǸûһ˿ؼ䡣Ҳ֣ʦ޵ľ춯أΪʲôȴûйļأ

۵ų϶ϴ˹ҵļ䡣벻õս죬ȻһС

׼ʦ۵ĻȻŭͳսȻҾÿ

¶һ˿˵ЦݣܺãܺãǶ˸ǰˣ룬мǧ˰ɡ

ЦЦͻȻֵͣСӣҸԣȻǺ

Σ죬ҽҲͱֿ˿ûη壬һ㶼á

СӣҺ㡣۵⼸ǧʵǻ̫ˡ벻쾹ȻһСѸҸҽа塣ȻˣҾ͸һᡣҺ߰ɣȥ

ΪʲôҪȥ磿ֺʲôı

ЦҲǴ޽ɼˣѵ㶼֮սǲǣ˵𣿲ȻĻ΢һܣ˼͵ضɽҡˣºܶෲ˶ڷˡҸոճΪ޽ɣ鲻㡣۵ĻЩ˼ĵ

ֵĻ۵Цһ벻ֻ޵ʮͳ˴޽ɣСˡ

ֻ۵Ŀֵɨһ£ֻȫȫһʮֵѹ֡

۵ǿ󣬹Ȼü򵥼仰˵ġ

ֱԼѾǿˣǵʱȴǰˣԼ͸ȫԷǳԷǿȫϡⳡԾֵ

תͷԹңȥȥ

ãҵ֪ڲԼ͵ʱԹԹԵĵ˵ͷף֮ĶԾԲġ



47 - 

ٶȾĿһ˼磬۳֮зȥ

۵ٶȷǳ죬˻һɫĹâֱǾ⣬ܿʧӰ١

ǻһ⣬ĸۣȥ

ʱЩڴЩ뵽ԼܹǴ˵е磬һ磬ƽ

Ͼ˵ڴǸ˵е磬˵롣

˳ʱķУֻ͵ٶȻԭ˵ģһĻ֮Ķ档

ֱӴɫǴ˵е硣

ӳɽľ滨ݣʮֵĳԣһʺеĵطֻȺɽࡣ۶һͷçʣʯɽ壬ľ޾ɾ̨ɽˮɽɽ֮䣬ǲ̶ĹȡкܶɽŸޡ

ȻǴ˵е硣

֪ܹУ˵洦ǳ󡣾ƾԣͿĹ|--Ů|

־ȶĽɫ۵Сӡ˰ɣ硣

ֵ˵ͷȻ˶ɣԭĺôﲻɾţǷǳ

ɽ˼ѾǷǳõ޵ˡǱ˵С׼ףʵ̫Զˡ

΢ЦȻﾭľӪһжǳ뱸ˣܺ

˵ţһֻ֣һ׹зɹֱ˲֪Ľƣһ졣

ֺʹթɫʱ

ú£ֻ㿴ǧĽѡٶȷ˼׹⣬ԭĽȫƳˡ

ֵǰһ޴Ĺ༸ǧΰ쳣еĽﶼҪ޴ΰΰĽƯֱݡǴ棬д칬֡

档кܶæµСԼŮ̬ЩմˣЩʬģ

۹ʮֵ񣬵ЩˣѵЩɵ𣿡

ԭ濴˲ϤסЩˣλеҵ伮еˣ϶һЩԵ

۵ʲôˣֻҵ˶ѡЩѾûƽʱֻҵʹѡ

ΪʲôҪô

ʮֵЩسɡӵиõȴǱɵӴӣˡ˼ʵ̫ˡ

¶һ˿мЦݵ綼ġΪʲôҪЩļһסҼң

ԭ۵ʶ֮УΪ綼ԼġһУǧشƴģԼļҡ

󡣺ܶ޵˿ʼ硣۵Ļ顣ԽԽ࣬ҲԽԽҡЩعءҪƻǣһȺ³ɵؼһȴ˿ƻɱ飬ƻɽʮֵ

۵ĺܺãֵغܵ͵˵ʲôҲûʲôǿӲľٴ룬ֻǴԼסĵطˡ

Щ˲ûлڸģ̬ԽԽ⣬ʮֵĲȡĶıȡķ

ʮֵսʱ֮󣬿ʼ˴ɱ¾ɱеˡ

һƽ٣еȫɱϡ

ӴԺۿʼ˳֮˵ɽά˼򣬲ɱЩɢ޵ˡ

ۿЩûûйصˣǳٺƽٵ֮һ

ΪˣԳɱķǳļѣֻɽȼɣӵмɵ

Щ˵磬ӭǵ۵ơ

۽ЩԺ֮еʶȫȥǳһЩֻðˡֻЩ˲Ųƻİ

˵Щľ̾һԭ龹Ȼġѹ˵Ϊʲôôѣԭ

۵ʲô׻˵˳磬ֻ˵˲㡣ܹӵ򡣡

ǿ񱩵ı飬֪ܺ˵ʲô̾һΪ˼ŶôԩꡣΪѧеԽԽʽ΢ԽԽ˥䡣

ԭһֱ룬Ϊʲôʢǧ֮ԽԽ˥䣬ԽţƼ档

յ˵ȽĿƼֲ˵ķΪʲô˻ԽԽ٣궼һԭԭ

ǹʲô飿۵ϴһ˿м˵кθɣɰ˴հЩ˵ֵѾܲˡ

ƾķܷӡǸռͨΪʲôһֱǸͨţ

ֵʣ΢Цµһź֡˼ԽԽҵ⣬Ҿ׼ȡ֮ϴƣһЩ˶ѡ

˼ĺô۵ĻеɻŽ⿪ˡǰļһʮֵʹޡ

ҡҡͷҵ˼뵱ꡣҲһȻĻͲִ֮ˡ

ʲôִЩĵ쵽Ϊʲôġμ䣬ԴиûС

Ц֪飬Ҳпԭġʵڵ꣬ǺܺõشֵܡһƴȻɣδµؿռ䡣ͨǵŬ滨ݣɽ֮󣬽˼áڵ硣

ΪʲôַĿɳأ۵֮УĸʮЩֵʵ

ΪҪ޸Ը⣡ҧгݵ

ЩӦ㲻ôܼ޸ѵ˵Ůװ

쳣ۣʵڲŮˡΪ̶ȡòǻǷǳ򵥵顣Ҳ¶ۡ

۵ˣӵһŮӵġʵ˾ˡҸ˵ҪŮ˫ޣȴܾˡӴ֮ôȰӦҡҾͲףҲˣ

ˣҲˣǲ𡣡û뵽ﻹһζϱɽ£ЩЦԷǡ

۲ĵĵǣҿԱŮ˵ġҾͲˣŮʲôõġҲûԹŮˣҾֻһЩƤңû֪ΪʲôȴЩŮôԡ

أֶʮֵĺ档

۵һŮ췢˹ϵ벻ȻȢңҡٺҾ͸һ󣬽ӮˡĵңնɼΣ˸ʡʡȵתʱָ塣ǣû뵽ǣԸҲϸһ𡣡

˵۵ϴһ˿ŭıˣĨһйҵؼ䣬Ѹҵ鵱ɳ裡

ĵҸһ˷˹ϵҲԲ˵벻񣬾Ȼһ¡



48 - .β

ΪʲôҪ˵Щ飿벻ףΪʲôۻὫЩȫ

ЦСӣΪˣ̳²ǻˣɾûôˡ

ʲôˣֵôһսɱ⡣

۵˵ϢѾûʲôʲôˡҸһѾ̫ˣЩζˡԭζҲҼѡ±Ըһͨˡ

û뵽۾Ȼ˵һλӦҰĲͳһеҰļҲŶԡ

ǰۣʮ䣬ȴһϸŮ˵ģ۾

ЦŶֵСӣҲ򡣶㣬ҲҵĶ֡Ȼ˵ֳɼصʱȻ߹ǣһûͣЪһУֹ˼ʮ졣Ȼ˵ʲô߰ıԸң˵㡣Ǿһ԰ɡֿϵԽԽ㡣ӿһС֪Լ۵زȻܴҪٲֵĻ¾ûۼԾˡ

֣֮ժǽ͵һӣǳĽ⣬޾ɱۡ

ȴ˿ûжֻһָͷ͵ֵסֵһǹ

ȣ

͵ļժǽ۴ţôȴ޷ٽһʱۣǹһһιӡ

֡͵һֻ־ҪһеժǽͻȻ͵۵С

еժǽЦַЩ¡˵ţһժǽȻϳ˼ء

ֿ۵ı֣вǱ̬ļһ

˵ţͳսȥ۴һȻ˵֪򲻹ۣȻҪƴһ¡

սʽʹ֮¶һ˿ЦݵȻļַ緶

ֵҿɲֻһֶΡ

˵ţֽԼ֪ЩħԼϷ֮⡣ȫʹ˳ʲôݷϸְ֮ġз˳˷ܶవ۵ϡ

СֶλȻˣֵЩȴ˿ûô

ʱۣ˲ֵЩȻһ㶼¡Щһۼ

ģͻȻͣս֮ȫյԼߡЦĵȻ㲻ܣҲܣǾô˰ɡ

Լ۵Ĳ࣬ѡϢģ۵Ķ֣Ͳ׼ȥˡĶ֮죬ۿĶʮȻ

СӻͦƤġ۶ֵر֣ʵЩЦãظԣǽȻͬ

ЦĵǣǴˡˣ˵Ҵʲô

۵ܼ򵥣ɱҾͳɡ

ѾǲˣңҲɱ㰡ֵ˵ǰ˵𣿡

۵ҵȻûа˵Ҹһ

ߵ۵ߣֻݸһɫĵҩȻ˹ҩЧ

ִһɫĵҩֻðһŨʮֲȻĵһⲻǶҩɣ

۲мĵΪҪöҩֻҪԸ⣬кְܶ취ʰ㡣

룬ɣҳԵ˵˵ţҩһף̽Уת˲ⵤҩͻһڡ

һʱ֮䣬ֻպȻ˺ܶ࣬ڵӿʶһɢ쵽硣

ʱͻȻ̧֣ƣֱӰֵͷҰеĹ㡣

ֻڴһɫ壬ȫֵڡϢǿֵĵ˲

Ҳ֪˶ãŴڤ֮˹ʱԼֱԭǿࡣ

ʱΪһȼ֪ﵽʲô̶ȡ

ģ벻ҾȻӵпٿռˣַ֣ڵȫһռ䣬Ըڵһģһ

ԭһ񣬶ڵѾﵽĳ̶ȡ

ǸһأʱȴһѾʧӰˡ

ղŵ顣֪۸뺦ԼԼȫعԼڣ֪ʲô㡣

ڴʱֵԺ֮д۵ѾҵʹеĹ㡣ڵңѡͶ̥ˡ

ΪʲôҪͶ̥Щĵ

۵ֻͶ̥Ҳſ»һΡϣΣҿԱһŮˡٴ졣ϣΣҡ

һһġû뵽۵һ֣һֱʱȻִ㡣

ֵػ˵ֻ֮۵ϢͻȻȫʧˡ֪ѾˣѡַʽԼ

λοࡣ벻ۡѡַʽԼɹȻһ顣

˵꿴ԼҡͷЦǣѾˡҲزͷˡҪˣһźӵٸţе޿޸ͣ

ˡֻһƿԼƬҴҸ˹ողŻƬ벻ˡ

Ը⻻ǲԸ⻻

Ը⡣Ը⡣ܸƯţɰضӡҶԸ⡣ֺõĶ˵

ǻɡ

ǰһĻ¶Цݣû뵽ʦһ갡

ִ󷢸пʱֻдϹϽСֶˡʹ˶Ͻص˼С

ʱֻԹϹΪʲôǴ˼䣬ȥأкܶ˰æ㶼Ҫæˡ

ǰҿзȻˡ

С΢Ц˭ôຢӣȻһˡ

ˣǿȥ齫ɣ˶ˡϹæǾͿԼ齫ˡ

ãá

ֻάݣͮѩЦŸ˹ˣͦһ˶Ķӡ⼸УֻŮȻǱġ֪ĶҲԼĹ⡣

Ļзʽز̥ͬ

๫һоͣ鷳ˡ˸ٸ˵žӣʼ齫ֻһˡ

ְְ֣֣Ҫ档

ְ֣ҽ°ɡ

ְ֣ҶˣҪԶ

һ䷿߱Χˡϸʮÿķǳ

ã棬ҵıǡ

ֵ¶һ˿ζ΢Цı벻ŶˣҲͶˡһ࣬Ҿͳ̰ˡ

԰ɣ

΢ЦĸǴһƬ磬Ҹϲ˼䣬ϲܰաɣҺã

۵ĸǣְҪǽһմ칬Ĺ£ǹԹȰְ˵

---ȫ---


صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
