ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
˫ӣĮ֮ǴĽɣǴξΪ˱ֵܲѩλĸֵΟ
ͶԵ֮λΣǰй׶һ⣬޸֮ӵյȻǷĵµĶ
ڣ͸һûİ֣򷢲ĲӬ롭ֵĳңΪһԣѪΪһĨӰӣڰһΨһҪ
ڣƣѪл֪ʶˣǣǶϰߺڰ̫ڿ¹
Ȼ޷̹±֡
Ƿ񻹼ǵöʱĳŵأ

 ˼ Ⱦ޻

 Ũ 쳾 ϵӰ

***

ʣϴһĨҫ۵ĳӭչⷭһڣͷĸīָǿֻһ۾ܸܵĲ

ǮഫΪĳϻһƷԱУȻɷּԵر⣬ٽĲʳвۣǹ̴棬طǲȾˮȷй֮粻˳ѴϢͥС

˵ôãͻǮǮ۴С⣬ȴĵĹֹأλֻֻŵȺ磬޷ͷСȿ첻ȭӲ

Ȼаս˲ȻܹɹʹҰҲôеġһƷָơ

һ죬һһλǶٽõһȴյֻһݳ޵ֻĸˣ˽׹Σṩٲ෹пĻ⡣

𰸵൱һ£ĽͶǾĻȨͷλӡһƷĵ

˲Ҷೢ㣬ʦǾصشӾͷڽġ綫кţƵƵЮŸʽֱˮɫ˵ͷڣֻϧʼպһ޵ĺ촽ֻϸбյӴ

˵СѩƵȷҲֻôȥֵĶƤҪ㳪ճˡָسͬһ飬Ӹ޵˳ɨԼֱߵҫ۰Ӱ˫ѵľЦ⡣

ٺȥֻλͬѩıҲøŶӡתתӣؾЮ˿ڲˣδڵ°һͬͣõ㶫죬ֻ»ܲӵЦ

ϸĩ˳Ҩ˳֭Աѡ

ƽĶԣӼһֱǸһһ̼һĽ˳Բζ⣬Ҳ뱨ʱͷƿһ֮𣬾ֻǡĵǵССĺ档

λµΟ̻ɫɶģУ˾пͷֻϧѩ׵ʱվͬߣһȾֻϷϷĶϰ

Ȼһ񺮣ʵʵؼԼͺá

¾Ƕֲ֣˵ǲСȷȵ̫ͻͷյ̫ѱѱǰѵõƽҲһյ˭Ǹүͷε˺ῴĶٻôδ

£͵صͺˮɫȴڷƣǰжѵСɽķʢȾ磬һ꣬ԭһɫ˹ȻҲüͷʼʳڲھƱʱǰľƺΪ

ǣžˮķַעԭڰĺҲŷַֻ

ˣЦˡæЮ˿ڲȻµȴ²סпյ룬̲ס˴

Ҫһ˽ˣ״ϵֻҪָСѩڿѻһ죬ǸүĸߵԶֻһִ𰸡

Ӧòʤ֮ɣñ͹Ϊ

һɨ·źĺ촽ԽڲסһڰϽٱڴֵǰЦĸζںڰɫ

Ϊŵļһλû۵Ӱ־ֻзԵķݣû뵽ٺ٣´˾Сѩ˹ջ죬ǳźԶԲѩ˵һ㣬͸ұ֤ĳ˾Իܲץ

Цʱһ߰ӥʱ˵ע⣬̧ȥֻһֻ˶Ļ缤ʸֱ¥

۳ͷֻ㼯ڼҹذĿĴЦݳҵǾͲɵԽԽ鴤һʱҲǲҲǣֻڶ

ֻϧôҲĸˣֻɷ羰һҵ˭֪Ƭջǰۡ

ͷһͷҲһ˼ҶѾҲˣܲܽϵֻ¾Ʋ˻ʬ𼣰ɡ

⿪ϵĺͲصֽ֣̯һֽʱ˺˿ιʳԾͷϵݣȻȴȻͣ˰գǵûֻ쳤Լʳ

չڶֽȻľʯĳָšƵز£κų£бֽڴյ˲仯ҽ

Ϊˡ

ԶĿͣϽϣˮɫ˿ɫüȴ΢΢ԵҲͬһȻֻǶѲµֻԺδһ֮˼򡪡Ȫ

⣬ǲٺģۻַʽʾ֡մĲлңʵڳƲĨЦǿĴֻ˸ֶĸо

ңٱʹѩˮ峺ľҺ̸һ·׽븹ȴԽȥؿͻӿƸܡ

Ǻ𣿺ڷŹ֯˾Զĵйˣھһʱ֮Ĵ컺أΥķɫٴȾžɫա

ҲԣѪ˶ԣҸ֣͸Ǿˮ¡

йضѡƵ״뵧ȥϳϵֽңƻ˷ȴǲźۼظȱ߲յֻȭͷ

ֻ㣬ĸֻһӲ˵껰͸ܵ״Ŀ⣬΢ǲԹЩؿɻʵãͬʱֻ˵̼ۼʱϳеĽ⡣

ֽϢһдϢǡǴߣλ衮ΟϢζĿʼղ׵İӣͿ˫ü𽥴š

Ĵֵøˣֻϧһ뵽ǸݳϷĳ˺СѩĹϵ뵽ǵڶֽĺݡЦ˲ֿ˿

Οô᣿Ӱ΢˫ɵ˴Բڸµ˫ͫްǳֵʣȻͫ޷ĳʣգգްУصŨŨɫ

飬ĵ

Į֮ǴҼӿǰųһĸװ㼫񰮴ȻȨλջżΣθҲӲԷܻᷢ£

ԽüͷԽ

˵ͻڽУ͵²ֹؼʱ뿪۾λսġΟοΟ˿˸ڡ

ɫͫس°ѩӰȥԭʳ˰ĵĴ𰸣˭֪۵аݷǵĨζЦһһϷʣôֻĳɷֶڱġ

ģ˸׳գûʮҲӳţҵҪ˭ȥ˿ڱƣЦԽ˸ֱëֱ

ʲô˼ݺȻһҴůѩ̧۶ǰˡ

ûʲô˼ô˶˲뵽ñһ֮ʺһţаüۼȫơ

үԲҲ롭

ȶ̾ϢĻȻöģȴ˼ֲãΟָʹתԼ

СӵôҲֲͷϰɣ˼ͬˣ˸ӴŵʲôǸúӣ֪ʲô˼𣿡

ȿȣڶϢϽ廰סĵ׸ŷţ˭ͷֻȭͷǲֵؼѣɲʱζǵòҫ١

ôһһضȥ군׼Ǿ¡ľһλү˺ѩ׾ͻ˳Ƕǣ˵Ǳֵܣ˵𻹽ŷ

˵ҲЦһǱȨյĵߣһԭɱ֯ɱ֣ô֮֮˭֪ȴͬĿһпýզࡣ

ѪԵٻѹϵͲ֪ҳߵһǲҲݡ

ڶϢǻ˲ȷϣǴƺ֪گּλλΟҲϸŲӰ١΢ĸζس׵Οȥ

֪ɷָһԽ򣿼ȻúúõģǴ²ø˹ɣǸӻûĶȥˣ

ߣǼһ﷢յ֢״ԽԽˣ˸㶪˲֪׷ûߵΟĨаЦԹԵûĻȻƬ̺ȴٿȻһñȱƻҪ

˶鷳ٸˣǡã֋Ů˽̵ÿã̳ôû߿ӵСĳСӣŭЦΟǺ޲ð˲븹һҲںͬǸ˪Ĳѩ֋Ҳһ˵ĺ֮ɫ

ף߱ĶͰҲ޷򵥵־ʵ򰵲Οյģͷ·ƶ˶ԷԻͬ⣬˭֪ûʲô۵èȴǽü

΢ĨаȵЦݣµĴԵīͫ˼¶ǲ

ȶһҵĺ£ͱֻ´

ΟǲǸССĺģܵȷǰ桮ΟŲʴɡ΢תŵ䣬Цһ㿪ʼּۻۣȻԭίһһ׼üȥﲨװϹӶѡ

ʱǸ׳աߣ⣬Сµóмش𣬳Լȶȥ



ԼСݡ

ӣֻгغݾ·磬ûɶˣϾͿ͵ʵģͷı֤˭ҲЦ

֪ĶǰɣϢǵ·½˿Ǵĳ

ûֱӵµȥȴȷ

Ȼϣһ񱻶˰㣬ûٽӿ˵ЩʲôһʱͣϵĻż仹⣬ȫ˶㰲ÿԡ

磬ѩټϡ©ɴˡ

ϻϱ¼󣬵Ͻеóŵ˭˲֪ի˳ǡȪϯɱֲѩѩǸ֯ͽ

ഡȨɱ֯ɱֽһѽεͷθ˲ߣ˭˲˻ɱ˲ѩ͵ͬȨơһϦ֡

⣬ǸңԶıĮ֮ȨӦҲŲ󻼵Ĵ㡣

˵׵㣬Ϊһָɱͬһģһλ˳ѳ˶෽жд̣ƫƫ֮ıСһԱҲûС

Ȼָ̬ƬǰڹΟȻ˵糣ҲȻʼڿǰЦɶ˫ƽ۾Ц˼ˮ뵡

𲻹࣬Сӻ˹Ŀ࿴鷳ıҶ̾磬Ǽһؿǳ鵽ǩˣҾ͵ſôô๷⣬ܡ

òЦ㳩⣬û临Ц˳

߰ȶǰ׳ؾԺܲҵķϣǾΪٻȥɰӺˣû֤һгϷȨͣǡҲǳϷҲ˵һλǼһɳҰû˹ܵš

λأ汾ɵһΣҪǵİ¾ˣֻͷǸļһﶼ˶ġ

ܵĵɵעϣ߱һֽ˷ëа

ôԼ𣿱֪ŮڿѾ˼ܵġɱڵıʱʲô飿
һ 
۲ Ȼ  Ӱ

һƳ ɿ ż ͣһҳ

***

ֵĴϣһɴñζţֵĴֹƵǵŮŮ׹

ƴһӵĳȻϸӰȴ˲ɵػŮװ˵ļС棬ȫûʵڴΥ¿ûҹջ̫ƽء

ٿ̯ӡֽȵġֻġ֬ˮ۵ġġͯġ·뱧Ǻ«ؽֽСҲܿϸϰˣרעģͻûǵС

ӽͷβһ·ε˽ͷӶ˵Լȴδ㣬Եֱֵ֣

ιײ㻢ү۵Ļʶʵһ࣬ߴ׳ȴָһǹҲš

รǸ

ƵȻԸ£û͵ͷǸֻϧռñ˵ĻӰȴûյ˼ֲȴŵغ·롣

ͣΧ۵Ⱥڸüͷ¶֮ɫ˵ܺأأҲĻ˼ҵСǸȴĶԡ

뻢ڣ񲻲ˣ

ðɣ׳ʿҪΪأɴñǰѹЩЩԹر˱죬£κÿζ鷳ԼҲ㲻ˡ

Сʶ࣬жپȫó

ûʱ򻹰ּۻֻۣǮȥ͵ÿ˯ˡ

ٷϻɴʡӶ֡׺ݵضţçܰĴֺƸʾظ߸߾

ñңˤӣˤúѿ֡ȴʲôϣһ·ľ顪ûһĻ

Ҳƫϲ֤Ǵģǡ

ȥġۣŴ׳ֱۻ£ߴӰҲ۲ֻƬǰŵزһĺϺͱŽֱţɱĲҽ˭Ҳóһӵûǲᡣ

˵ɣ˭㲻ġЩͬʼ磬ƹϴ˼ǰУȴ䲻סڰ£ļûѿظһſƽڵء

ιҲûð㡭

Ư

ļҵС㣿

Ӱɡ

ǰĽͯŮ

ſȰ˷֣¾ͱľһĪ̧ͷתȦֻÿ϶д˾̾ԭڵϳ½ǵçҲаһҲֱơ

ʲôССֹţЩ˰Ŀûڣһ󲽣ȴƲȵʲô㷢žһͷһŷԭͷϵɴñ֪ʲôʱˡ

ˣƬ̣ĳ֪߲źȻʶⳡ䶯ԼŲؼɴñƵذȾܡ

ܵ¾ƧľܣĵǰԹ˼㡣

ķָʵ̫ǰûɶرо˼Ҳ֪ｲĺջˮʲô˼λֵܵܰüͿ԰˱ŵҴ

ᵽʵܲˣҡҡڰڵطǽֱλֵ鷳ı±Ҳضãŵȫᵶ潣һ֣Խ鷳ԽƵ

̵ͬԼ˵Ҳû˿ţֻưͳԻյȫգͷ֪ʱ˸߳ˣСˡ

ڶ԰ɣ̧ͷЦЦ㣬³Ⱦϼʵ˵Ż˼鷳ˣѩһ۰צҲôˣǡ֪г˵Σط˵һѧݶûС

Ҫˡ죬ֹһ졣߽ɫվ˸ѡ߰߰ɣҵطԶȥҪҪһ˵мҵĿѼܺóม

Ƭ̣ȵȴֻԼĺµϲһ˿į飬ֻ˲ʧ١

ǸҺǿˣҸոû˵ֻǡЩ̸̸ѣԼһҲҪǵúúóԷร¶ЦûǸýϵɴñϡ

ӳյĳӰԽԽԶʱһĨӰȽȽӿƮ£ԭеλϣĿǿЩȵıӰ

=========

ڷһ̵ĿѼѲλϣҲ޷пϷƬǸĺõط֮¡ȫƶıĮ޷ġ

ֻ˼ɣֻ³˶ƤҲװȥǰЩҪͨͨǴͲǼһʱ̴ɵ˵¡

ţóԡ˿ҧ˿ڣ¶Цݡ

һ·ȻЩ࣬;óԺÿһУ·ӦʮͿ뾩ˣ͵ľܴǻ֪ء

估ǸԶǧˣĲɵҧ˿ڱ˼ŽǺôıˣ˭ԼλϸûŴҲûУԶĸӦòҰɣֻǡ

ᱻϳɡţ²յҧ˿ӷƬ̺ȴֲΪԼʧЦҡͷ

û뵽ÿ챻طͣûʮҲѧ˰˳࣬Ͳ֪߳໹ǽīߺˡ

粻Ǵˣ㱻ʶΣԷû׵ץˣ˵ץҲѽͷڵȨİͲչ죬ĿΪЭ̸ʲôȻ˵Ο㲻һñץȥʣΟӦ˵ûֱӶ鷳͸͵Цˡ

ˣͷȻֱ̾ӦòɣȡԼпյ뷨÷ЦȴһСǺ˿ڣæץŲæﵹˮʱһͻȻӭϮ

ܵرۣҲάԭƲվжϣ֪˰ϳɲѩˣϧͬģ⣬λֵȥɲֻʮǧ

ÿ״ֻѧСͷŰǸˣ˭߸·ܵ߰˰˵ˡ

̥ʱķְ˳ǰԴֽŷҡ

һݷƬ̺ع龲ţ۵ľҲʧ٣ۣһɣֻԭյλͻȻ˸ͦΡһͷһŷǳߵˡ

ǣǸһְߣһſæؼŷĿѼֱ쵥͡

ȣ㡭ǺĺЩʣ˳ƵͿҲ˳Էע⣬ȻòǼôò£ǰ˴ݵԼͣС׼ˡ

԰ʳͳҲ̧кϵĿͣҲûͣؼǰʳ

˺񡭡ܶ

ЦõؿٲȻԾӵĿˣֻ¾һԣ˾ǰһʱҲܲˣ͵˶˵ɡ

ԣҳԵò࣬Ű¹ĳԲּؽſʳ¾ͲʧЦص˱ݹֳԷֻһСľͻҭţζԹɲܡ

ؽӹţ¶ǣߵ˿ڳ¶Ž׵ݶЦЦģҳԣҭһٶ

ԶȴЦüۣæֳ˫ձΣŸʶѣɲϾȫ١

ɣǴһ·ҵȰ𣿻ΟģòסЦ¸ϽʳԼ⣬峺˫ͫηϡ

Үô֪ǰģȻʥġЦЦûµıȴǴһɬε

ôͲĸԸԸȵء

ְɣѾˣ˵ȥģܾñ˺üʮꡣԷĳƺ˫ƤգգʵѲ£طǱûôĸ֣ͲΪҵİȫüͷԵȻǰȾΟˣҹҲû

˵ҲǣѾ˭㣬ȥˣǱյ˰ǰĺڷǣƺȫûԼ˵ЩˣֻźͶ߼ķ˿ͷһָķ˿׷׶䡣

ԭǰͷβôġЦһֱϵ²ûΪǷֱԸе죬෴أ˱ֱֳˬй׽ĳ嶯

ոյأû˼ں棬ֻ벻ͨһôͲˣССķɸɾûһۼͺƾʧ㡣

Ǳ߳ȥˡ

ָķȥŷִͷԵĴ˸󣬾ֻǱһͷٿЩҲֻ

桭ǺӰɡ

պãϴʹͶ̥ŲѬˣײҲʡˣûͦܵ˸ָȻΪԼ֮ʵĽе⣬ȻƬ̺ȴ·뵽ʲô̸˵顣

С£ⴰ㲻ɣһԿѼģ̷ѼӷˣҲӵô졣

С£ƽʱΪⳤ֮Цϲ£죬ȻͷһС¡ȴȻʧ˴鶼Ȼ

ôˣԼҪҽְţȻߺı飬˭Ҳóӵί

ҪȻʲôǴպԼҳ̫ҲС棬Οһ㰢ҲɣǸʹҵĳһһ

ֻһʶĻʣȴ쳶һѣ̲סôǡûϵС£ֻǺþûôˣһʱе㷴Ӧ

ָ˵Ȥ̲סЦ˵ܾûôɵظ˵ˡ

ΪԼ˴һһ۲صؽУλ岮ݾ͸˵ˣǷӭľ۵ſܣ˭ûĻ̸˵ء

ƽ߻˵˵ľֻŷطټΟѪףֻλˣλ˰ͬ˵¾ĳصİΣ

òǰЩʱⱲӵĵһѣƫƫǸϧƺ«ϲ֨֨˵ķԼȻǰǰȴسΪ˵һ

ҲΪ˵˰ɣԲҪٿⳳֵش˵ľš

û˰ɣǾ˯˯

Ƿڶߣ¾;ǰһһȻعŷһ˴ϣк˯˲ͬһŴڻֽȫϡ

˯ȷſ˿ڣŬӦͻĹǡ

ܹڳһŴĴ˭дСֻˣ˸ұķݣ˵ôǶռһŴ󴲣Ȼϰߴ϶˵Ҳô⣬ֻ

ⱧˣҲֻһӣ˱һôͷһ⣬ķָطôҲںССʱġ

ѵСҪ˯ذ壿ѾûҮӸһֱû˯ûóԵģɱǴ̿ͣȥһ

ίа˸еƺӦ˵Ϊ߳߰ӻеļƶû¿ЦõôˣܹԼһͷĸܾΪΡ

һ˯ûϵҪô𣿡

ֵˣ֮ǰײβؾԼǧ֮ģתȴţƤǰưͲϣǰ󲻹һٷĹѡ

òǡֻѼʲôɡ

ǸһǧҲû˯СһǿлۣмƤնûգ˶ӳΪè䰡˵紵ݶֻ´ݶҲ֪

õİ취ȻֱӸһ飬ָѽ˵߽˯ҲܲԣһҾͿ˯þв԰ɣ˵㻹ֱŵģů¯𣿡

㶵գգۣͻȻ϶ֵĸоǰڹһ˵հ죬û뵽ˮתȻҲ˵ƿԵʱ

ˣȻ˵е֣ɣǵķֺ˵

СʱͷиΪյĵҶķǶᱧź˯ҪѺĶ󶴻ڣ͵õҿԲĶ˯Ϣ

ҲСʱ˵ķûɡ

ЦЦŲŲλôѰߣиůĶɱȷ֮ǰһ࣬û뵽ͷ΢ƫײ˸ͬӲ

ǸҪ˯𣿡

ûߵ£Ҳ֮ǰԸɣˣ֪֮ܣΪߵԼЩҲ¡

ֻǿ˯ȡδеܣôӲĶϣоһܰɡ

ѽͷ漴ûģΪлشʱŰεЦڶ

ҳúѿ㡣

Ҳ⡣ΪʲôԭѣҲҡͷʾԼνȻͷһתָϽӲһ䣺˵ϨҲţѧһñ԰ɡ

ԼⲻԷɣҲνѿĳƴµ˺Ҳ˵岻ѡ

գΪǾǿˡ

Ҳã˯һԴײۡ

ͬʱϵҲͻȻϨһƬֻоϵֻ뿪˻ȥժ߰ɡ

˯ô𣿡˺ǷĻҲӿ˯ӿĴûֿغܳĽֻûΪԼ

ûܲǳֲĵĻش⣬ڰ˽ıĨЦһĹ۲á

˱ڻţֻⱦڴˡ

ҹıϢҲ𽥱þ೤ҹǰ貵˫ȴʼδպϣһڱĮÿҹĿ繲룬һҲ˯ա

ץסˣҵ
ڶ 
ٸ˵ ռʯõһ

ٶ˵ ɫȥһҳ

  Ƿ鲻

***

С£ΪʲôܰԼҵĻ񫣿

ĴϣֻشɴñĹ˴һ

Ϊ˷㣬ߵ˻¶ıֻаߵʮˣټ˶ɴñڸɴ࣬һʽ˴ĸͦƮݵɴñʵڲײۣҲЦԱߵĻͬȫûѱ˵Ŀ⵱¡

ķͬҺһϱߵңѵлһԸҵȻҪĵطƣҪҵҲǶ

ˣȻʶˣСֵȻҵ˭ֻõϢֵĿǰھֻµʱҪ˿ˡ

òùתأʡðһˣ˵ܿȪڵľԼҲɵ㡭ƫ׳ߵ˶ֻɴ϶һдȸԾڴ

΢ӣͷ

Ǹм˸ˣͷ͵ĶİɣҲգúõһ棬¥̫á

ҲֻʶรӰӦ֪ڲڡ˵֣ȲΟȻȫνһΪӰ˰Ųء

˭˵Ǹһνˣͺֻèһ̲֪Ķȥ仰Ҳûù·˼ײƨƺ󡭡µĿɵһ鴤ԹȴֹֻȻƬ̺Ƭ촽ȴԽԽһߡ

Թģÿ°Οʱͷεĸп˵Ǽһı̫¯ʲôʱٶ۵ŻᷢΟʵǸûûεĳһʮ鲻Լ



ôԼ˼ά԰ţ˱һԤڵľŸţһӦǸϽתͷȷ˵ãپĿػܡ

֣ûеʲôѽ

һֱ֡

Ϊ̽⶯̬˴ǳ鴤죬ȻеԴֻһᵽĵ̾

ʮˣôûϰġһʱ֪÷Ŷ۵㣬ĵͷ˿˪

һûҽܣѽφφָЦ״٬̬˾ֳԼһģӦҵ֣Ѫ󤡣

ѪѪʮͷͼɴδ촽Ѻشš

˵ϵôųӣǱ˳ԣѪ󤱣֤ˡѪЩüң벻ʲôֳԾģ

ǸΪеࡣʶԼķӦ̫ţȻʼ磬Ǹ¶һЦ

񣿡ѵ˷Ĵ⣬»˵ʲô˭ôİ߻ҳѪֵͷŸɣҼү˵ĸָ

˵ܿ֡

С¡ѻ³ûôûŪָСɵ̧ԼѪһڰֱ˫Ŀ˸ĴƣȴĪ˲

ҪรԹҡûκεһ̯ºذԴǵõĴǻȫֲѪɱ˲գۣ฻С·ۡ

Ѫʮеհ˿ɢʵ̫ϤˣǸΥΟͬѹֹﶼʢѪֻ磬˸ûԦ˰ɡ

Ο磬ҲϧŻһѪ֮ǰԴƬξͿɵõ֤ʵֱΟ䲻˵ûǴĻһʶˡ

һʲô˼

˵Ǹߡ˵Ŀ£ºʶȤ̻Ԥеݴʣʴ棺пҲ֪Ե

΢Ц΢Цǧǰʧ˷ȣʹǽЦ鴤ѪҲŬάŰҧŤֻǹٺҲһǲòм

̣ġ

Ο硣޹գգۣ·ŲЩȻ䣬ɱ¶ǵÿԣ޷Ҳ᱾ܵܵԶԶġ

ɱĻ뵰ȻǰڮƷСС죬ñϣԡԡ

ǵŭһٶټ̶ɢ٣ѪȻǿ˫磬Ʋֵؿʼýµʯӳ˵ֶ̣ǷĻһ֪͡

֪Ҳûã㵹ʱһΣҲ޷ѡſǼһ֣¼ţͷǼųֻͷĨССӰôҲŲ¡

ֺͣЩƨĳˡͺѪ̧滺ͷָۣⴥȴƬӲ΢˰żϻŹ⡣

Ѿô𣿾õܰԼ޺Ĵ⻺ĨķЦ׵ĺͫ籩

㻹ðɣ

áӹţѪ󤴹ס۵׷ӿɱ⣬ѧŶĺͯÿŷĳţУԼаĳȾǸ˶ӦԶ¸߹Цš

죬µȷѪ󤺢ľٶǵЦ˳ûЦ̫ط̵ʥû˻еͬҲС

ֻ˵ȿֲѪ˸ȥֹʮǧ˵ʮֻʮǸس޲ġѪ󤡱һ㲻㰲ο

Ÿôοˣǰͷ벽ȴͻȻͷԼЦò޴ˣͬʱһʹĵҲԶ

Եػعͷֻһׯ˴ĺżͷ亹ذڵأȴĿ¶׹سⷽɡ

գգۣؿŽЫ׷Ѫô·˳һʹ糱ɢȥؿһȻļͷۻ

͹Զ㣬үүû׽Բء

С£ߡʱᣬѣеֻýرһůӱϸĴ촫ȫƬ̾ɢؿܵơ

ŷֲƬ̼뿪˸ղֵĴ֣ԼѪȵڻеıûеʡ

ӭԣ½ѪļȤؿԵľ縡Ʒš

𣿡

ૣųɤƽʱ״Ц֪Ϊȴй˾ĵǵʶͷ˫ǰҹͫȷֻԼĪĴ

ǸղҲô𡣡

ӭԼ̽ѰĿĺһʢŵЦ⣬һǸεⲢûԼΪЩͻػһĨЦݡ

û£´μǵȸʾһѶҪȥĶѪļʾ⣬±ȽϺҪĶȥɵľɫǰȻ⣬ѵСԽԽխĲ·

㣬ֻҪû˶С

ԻҡͷʶרıӵѪûĶʱٳ˾䡣

ҸողףԺͷĸƨ滹ģֻҸطɨΪ˱꼰޹˼ĻĽҰ⣬ڷȻǵóߣҲ·ߡ

ܶ𣿡

ţʮֻңͷϲĻ治٣ͷݺɲݳģҲôùô˵ļһ

ԲΪҡ

С˼Ҳùͷ⡣ճĳѪ󤰲οظ˸˰ĵЦݣ˵ҲĴ⼸ֻƨϹŻѩֲ

֪Ҹ磿

ιιΟǱߴôòǴİɣô˼ƵôС¡ԹβߺĺͫϷ׵ƣķȴ˿Ȼɬ

£˭Ҹ

ҲԣҾȻΟ֪

Ź֣Ǹô񣬻ĿǽϵڻĶǽû

ϵؾµĴѪֻ徿׼Ĺͣ˰ǳһﵱνɾԲУȴԼǽоһ˹Ǹ͵

һ뵽ԼԺ˯ڱ˵Ƥ£¾;ͷƤЩ飬ô룬˵ı¼ȻԴôڽǶû˷ֹٵİɡ

ɡͻȻͣ½ŲѪѲܽ˻£ղŵıûȫʩΪȺļһӦúž͸ŵ

С£ǿŵңҿͿϲͱ۾˯ҼʹӭµĻһзйҲûϵ㣬߿ͺá

Թ͡˯У

ԽԽһͷˮ²һȻؿǰȣղǷڶﲻǽҲȥȫЩĴʾʲô˼ϰջ಻º˿ڡ

ǸẦ𣿡

ģ·쿪㣬ѪһŵģֽţƾЩɫһҪרģιιҸֻèȣ

аȵֻèСΪֻèÿθ˴ܶһ˾Ϊȫ˶һѷðɣôҲøǸΟвУʵһһλϸ˭ɱ˵ı±Ƚÿɲ˾䣬Ҫ֪

£֧ϥϴѪĭɵɱ˾ಫ˵ȥԼҺԺתתɣղɵ¶ĨȤЦݡ

תĺûԳˣԼֳΟ硢ȻˣȫǿЦ̸ķǳˣҲΪӵܹ似Ҳͱģ

ƺҲȻɣʣյԼҲôںߣɱ¾ж̣ҲǣǸ˳ԣ

̧ԶŰƣǳγ羵ĺͫ˲ãɡ

ûź

νζһߺķٻййѩ磬ʹſ̹ĵʹأ

ȼΪҽʱйʲô˼⣬˵Ҫʲô

򹴹ʳԣ

˶ô˵һĻ羰ȻУˮССӰſڰߵĺСָͷõЦҫۣӰıѤƲʡ

ιι˯

㱵ȻѣԺոĻҲ֮һţŵ΢£˫üԳԼ˼ά׷š

ſڰߵĺԼվˮͷĺ˭˭ʱ𣿴򹴹ʳԡǸСйʲôԼôһ㶼ǵˡ

Ǿɫǵùͷľ£ѵƬһ˵𣿿ǵطӦŷֵİ

ԽüͷԽš黨ᣬȻٽһϸҰﲻȻֵͰͷеļƬŵɢ

һʱӦصͺʶԼؿģܲẒ́ͻȻĵǳʽ̫Щ

ǰѪ󤱧ϥñϼ֣ӵĺͫʪԹйŨŨУ۸ʲôС㣬²ɵس˫ȾϵĴʾǸΡ

ԲһЩ·ˣ˵һһϸ

١˵һΣ

תİԹ˲佩ƬƬ䣬ߺ󿴲ĶǲסţѪЦõؿǰ˶һģݵ̬ơ

ʵڲϱùġ

ûϵûϵ˵ٶЩƨҲϽڰԼ˵һĿӦʱ쳣˵뷨ΪѪȻо顣

˷ôˮһҲûܣ֪ҾʡƤ

˵ոЩܣβ̲סջԼϣȻЦü˼

ʽ赶ŪˣĮġġġŹֵģȻҲΰӢۻǸ߽֣ȴǵһ֪ԭϰҲСɰȤġ

ô֪ûãҪ֪ɱҲҮȻһһòײųԱ˯Щҿɲװ˷ЩСϡ

һµĺ촽ﳶøЩȻЦÿȴЦӰ仺Ĳǵ˫ۣһȫ·޲ý̸ЦǧС

Ȼ˵ǴҲţڵһǸһ£ϴˣֻǸҪҵˡеѡԽ˵ԽС˭˵ͷԼ飬ֻε¼ſϥͷ׼۶

Ҫôһģӿ̳ݣܴܲݵ˵ǡȪѩֵܰɣǻֲֻðȫλɱֵٻɵ࣬ԼͲؿˣû浽ڴЩ˻ѭԩͷծ

С£ôĸҵȻ̫ûϵǵö˾ˡŪָڿ죬ѪȻûǰ̷ϵķ̺

㲻Ǻȡ϶һ۳꺺ȷҪҵֻвѩߡ

ϻүүҿ˱Ȼֻ˵õıèôⶸȻһͣīӹĨ⣬Ѫ˼˫

޼ɵҲѩȻЩ˲֪ڲѩиȺȻֵλԶܹ˼ңôͨ챾°Ѳѩ֮ϵϢѹˡ

˼мֵζĻ治١

ѣ𾴾ƲԳԷƣ㲻ΪСӻɣͬһЦϷ֮ɫеĲŻᱻڲƭͬУ˭֪ȪѩҲ֣㲻õľ

л˴壬ͷģүȻл췹ԣ֪ĵҲ١бۺˣѪƿʼָ䲻֪ʱϵĺʮָɵһһŮǹ뷿ķġ

ֻڲʮָϵĺĴָ֣˵˫ƹָûô໨

С£㿴Ƿӣ˼ǺԷϵĺױȾЦĺͫȴûƽչеů⣬ƳΧ۵Ĳ֮Ϳʼ͵شʱѪɫ측ü۽ǡ

𼱴壬겻Ϣģʵ˵һе㣬ѵڲѩֵӵһȻеӳ֣װֻצ˶ϱ۵ʹҿɵΪ辵ŵĨˡ

˻һ˶ߵı˹۵㣬Ȼǰ˶ǵ˽Ƕ࣬Ҿ֪˺ѩ˴򽻵ȴôеϸѵǡȪͷӲɣ

㡭ǡޡɻž⣬е޿ɲǵɲѩѳȪ˸ɱôһ

ô֪ǵĴġ˾ǶǵļͬѼѪ󤶸ȻɢϺĻޡֵ⺭ֻҲû

ӱƹΪһҲһ±˵ͷŵľܴ˺αػ֣˵涯ֻԽʵںܲǰѹı¶һô죿

òܹӽɲֵɸʮꡣ

ιŴ˻ɵˣ͹Զ㣬ҷָںͷûô˵ˡ᲻˰ѣѪϣȺһӱ̫ۣըƻ㶮ñΪȣ͵ñ¶ˡ

֣ޣҺֵܶޱˣȻߣΡǼĲ񣬸˵˵ķʽǻ͵

ԣҲôΪҲ͵صͷֱѪͷ

ϸ룬һŪ˵Щʲô󶼲Ƕֵ˼˵Ĳǻ˾ˣȲ˵ˡޡϴϣ뼤ߣô棬޷Ƕϣˣҿɲǵô˵

ֵ˵ϲܻСӻŪջصֱۣһʼĺ˰ŭѪϡ

̾˿ѪƳͷϴ죬ƽʱûôүҲƽϣֻҲ͸ʱһ¡

С£ŲԼãǺ뽨Ǳаֻèɴ࣬Ūĳûõȥ˱รһĵġ

ɢڿδƮţϯؾʲΪ˵ļһҫ۵ĺӰֱͷϵĿۡ

͵Ϯϣ֪˭ʱȫϢȥȻĿ껹ǸһɱֵĳƺţӰȻȴǷ

Ҵ˰ɡ

Ȼ쳹ÿ˵УȴĿϣֻ˵ٿرɺӰϣӰһŤ˲ε壬Ť۴ĶϹǲȾѪմɭ׵Ľ硣

ٸǱ߶̤һô

΢ɲȴҲûһ˿¶ȣһʱͬ״ס˲ɵתͷȥŽź˼

ӳӸƬǰˣȾЦȴа˲Ĵָϸ޺ʲڱϡϡϣβľ׹Ʋ䴹£Ⱦʺε䡣

ֱ˿̣µ˲źȻʶոձϷĵ˲пᾰ

ȥҧǡޡѾϢȫ޵ϣģǰÿ࣬һͷ­ŤЩ죬һǲպʺ˸۰ĶʺѾ۳˸Сݡ

ܡأȴҲͣ²ʣµ˲ɵ¶ŵɫ

˸ɲǼ侹ȥ룬ͷлȪȻ޹˼ɣһҲԭɱ֯

æʬˣϵúҲء紨㣬գ۹򣬸ոջ޵ָֻɢĵǻĺҲٿز֪١

ڳĸ˭Ҳ׵СɫȴֱֻɵӰ㣬ãȻһ˲õѪţҪΪոֻǸµĵľҲǴ

ι۾ôĿûвҰˣôһžϹӡ

ϣ˵Ŀֻ̧һټ˲عҶ֦ͷ䣬۶˰¶֫Ķһֹֻؽڴȫתù죬һ֪˳һ֫ȫˡ

úݡĸûΪǰֵ̬ͣģⳡѻԶԶԤڣµġѩû֣Ǹľֻ²ȴеĲѩѷɫ

ѩлĻ𡭡

ŷҪҰǰ˰ɡ

Ų͵ֻ˿Ƶ̧ͷۣԼȻ˻㲻״ǰתԹµӰȥ

С£ߣҿǰˡ

ŵġѩȻǣֳȥվԭضҲҶٴɵڵ

ɱǣ

㡭Ϊʲôɱǣ֪˭Žĵ׵ɻʳ˿ڣСȴΧͬһɱ£ûϣɷǼ©û

ܱҮȻԶȥӰû©ĵૣȴɽҲûͣתӰʧڷ䣬ֻּ䴫

ûҶӶ˷ϡ

ע󤣬chi޽ǡ
 
ʶ ȴ 

˼  Ȼ ֽ

***

»ϡҹɫīŴأѼָżлᴫǺ䣬Ϣ

֦ҶŴػԾŻԸΣջŵҰּӪ¶ޣΪܶʱԶצηܡ

ϸľ֦Ұζڵģνûû࣬ʳץϳԵͲ˵Ÿûϣƫƫµòɷôֱҡͷ嶯

˰֦ͷѪȻѽһݣɫӳҫµĺͫˮᣬźۼذ˵һһ۵ףüдȫǳ硣

ģԸóѹֳӡ

̼ǵһʫжҰ֮Ȥʱĳ˳Ȳ޹«Ū̴ӣûһ鿾

֪ŷطͷ߶ҲͰˣϧиΪȴǴͽ͵ļһٻ⼦ëƤСϴ£ƫƫԼʱѧδְŵڶֻҧǳͷ۸񡭡

Цǰ˶㷹һҸģĿŨůůЦȴ͸Ź˵Ѫζ

ѳɣ಻棬Ҳûʲô赲Ϊ

԰ɣ

ţóԡ˵ͷδ˱ָͷϵĩмÿֻմʳָͷûŹ˱ָζʲôζƫƫǰⲻǲеģڿû˹ˣĸоȻ񫣡

㳣ͷҹôá

ͷûҵĳտɲڻĽҰģΪǶĻɳͷʲôζЫӻǿ֩룿šѪͻȻЦЦ¶һڰ̶ﲻݵ°䡣

˵ＫطħʯζҲǸԡ

Ǹ˰ɡૣһ뵽ԼҪز¾̲סƤϴκͺȱЫĿֲкľҲˡ

±ҧ˾綾޾ȣǸ߰㡢󵽼Ķʵڽ˹۾޷ܣǸоֱᶾʵֲ

Ǿ˽̆ķ֣ţûȥǷǳֻǵƲ⣬ȻҲû⵽˫ҹͫķʱɫʱøΪġ

ͻȻĵĽأֻҪֱӦǽװԼѪܿͻʱǰ

ΨһǰԼ̵Ķ

û㡯ķ̵ֽġ״ظʵһ˫ذѪ˹ؼֵǰ˵ĴϻֻۣҪĲ̫飬òѷֲԡ

รķֻ桭ȵȣ˵ʲôգۣЩ¶һΪԼı顣

˵㡯ķ̵ֽġ󷽷ظһ飬͸ŵѪϾ˫īͫŵУԽԽͭ塣

ķ֣߿ʱ֦ҹݣſ˷֮ǰ

ôȸôҲΟǶ˲ʱʶķӦûʲôְɡѻ˵úͳѪȴ̲סΪԼҿһ

ͺ㷢ǼеĽȴϣԼǶαºʱ⣬ìֿܵɽһϰµس˿ͷ

ֻ֪Ҫ£һ˾ĪŤ㣬ɲ࣬ϿڲġƳ°ͣѪЩ㱵غǰǵٻصմ۵Сۡ

ЦµʵܸӰЩȸԾҲЩƣżŵԹ໥ʵҪļ尾ġ

ǲ̫ǣķŪĶܳ𡭡

Խ˵ԽǳѪ󤴦Թ԰һ磬һֲ©ԭΪԹ΢ıɵ仡Ƭ̺󿩿Ц̲סй

СǰԸ׵ĳպħʯزΪͬһĶ֋ǵ֪ܽؽֻ»ĵΰɡ

˵С£ûʦڸˣϵļΣѪЦ§һɵǶǳЦӣҲһѵõůʡ

󲿷ֶķֶҶ֣ĳƷʮ֮оŶǽҵΪ˲ݱԼö֮Ȼ̫׵Ķ

˵ķСף·ʲô㣬˷ܸ߰һηޣҼ𣿣

˵أ

ʲôʱ£

²¿

̫ȴԹ죬Цǳ鴤˲ʼƤ̦ⳤӺôִܡ

Źҹеһ£˼˴죬Ǿɥҡҡͷ

벻ķߴתĳ⣬ֻǵΟ磬ΟҮʱɱȤˣ֣Ǻ˲ٻ£ôǵΟ绹дһķ֣ķô죬ӦüŶԡ

˯ɣҪ롣üĿѪ԰Ե˽ֹ춥Ŷè۽ˡ

ͣһƿ̺˹ǲźۼ̽̽˶Ѫ΢üģ˫ۺ£§øЩ

ΪͿ಻ͷݣֽųҪڻòů⣬òʱžһСȾϷ纮

رЩѾϰѪůĻֻܹ˯ǰԹ̾š

֡ҼԡûôС⡭

ϱϢȣۼµѪ󤸴ֻƿĿǺӰĴ˯գͷ΢ƫմڳ޸ڵ˫һǡ

Ϊ˼ʵļȷֻǷֲĸΟĸˡ

ΪСʱܺΟһĴ磬Сزǰͬʱ֣δΟ硱

Ϊ棬ѡֻʱΪӰȴֻΪгһػӵһС

桫ᡫꡫ顫ᡫ

ȻԲġմַۣк׼ţǵ⡣

ҪҲŲҪһţһĨССӰײײ׷кܣһСľͱԼĽűˤӡ

ҪͲҪ׷Ҹʹʹ仵кıȴǻ̼𣬿˶ֳֻЦŷĵһƨ£繭뻡˫С

ǡˣ㵱ҵ

桫ᡫꡫ顫ᡫ



Ż˿۵Ѳǵ÷ģξЩʲôֻϡǵһƶʵỽؽ˾

˭ᡭ

Ʈʶܿͱ͸׶ѣʶǱѪľ綾ַˣȻϥ£µ⣬ȴûĶһ˿ҧǿŲϷ

볳ѱͬߵѪ󤡣

ԶǲǳԸְһУһƵĵжˣļȴδѣǻΪΣΪƬɡ

ǰһݲݾܾĴ

ԭǵӲ˻λϾиֵ֮ܵܣֵиϹȨѡ

ʵ۾ûǿܣ˵ֻҪԼŵһ죬ž޷ذģҪľΨ˫ۣŬѶ

Īٵ׽ԵǵңҪȫˣΨһֶξֻĺ飬ֻƾŵСʱá³ͬһ㡪ˡ

ǲֻôҲġ

ֵðοɣ˼㱻ȾȾ̫ڲ𣿿ЦȽȽϷϵĴߣ±˱ۣܿƵһưӡ

ϵĶĵ֮ԭרĥʴֵָǣϢԽǿԽʹȻΪ䣬ûôңʱֻоѣҲǱ

Ӧû̫ѿɡ

˵лȻĵʵף˼ҵݡʴȡΪ˱պͽŰˡ΢ﹴЦݣɵ߷ǵףŬԼרעڡ䡱ϡ

ϴεľ飬ҧ̲ʱҲ͹ˣֻǶľƺһαһҲ´ûסһһգ֪޽⣬ӻҪѪԡ

ܺá

ʶظس΢ʱ²šڷʶǲǾɶأֻ䣬ζҲǲܰ

ϧûѩ磬

·ֹڵһâƲůʱ¾ţʴȫĺȴǧɽ²ƣֵ˺ڰ˿á

Ḳ纮ϸ˼̶޵ף޲İͫżӹȴͷ

ǡǣһϵΟҲԱѵҶ

ǲʳҲôһʱɺϣƬ̵Ѫǰǡɵرֻ֣µ͸ĪȻ

һ뵽ԶʧȥͲɶشѪȫīŨͫʱųȻϵĶȴ᲻ؽ뻳ӵš

Цٴ¶ǵ͸Ѫ

֮ϣԭƽϵģϧүƺûͬôݣ˺ߣŮԾ

=========

񰲾ܶ࣬԰ɣ

еĴϣһ־ʷ糵һǺ«߳Ի߿ڳݲ˵ŻξûǰһԵѪĵشļߣһ·ĽųҲײñס

˵Щ۵İɱӺҪûԹЩùȫˡӻҲģЩֻǲͬµϸʣѪݼŵһӣŰźûת۾͹˸

ոոջ˵ģǰתǾԶϳˣټǰģе鷳ҧϵĿǩѪܹһ֮͵Ĵţүǰ̻жྫʡ

Ҫñõ𣿡

õǸҲܡ鷳

һ뵽ɴñ鷳ֵݣѪͺͷճХƽվѾ۵ˣο˫Żǲڴϡ

ⷱҲûʲôر𣬲иիسٲǸ˼Ȫͽͽ۵ĴӪ

̧ЩֱգѪѵ鵽ʱٵĸпҪ֪ŹͲʳ̶ù׾һţϧǧ֪

˵˵ȥСǼһ˵ʲôɷвգʦ¿ɺãүȻѱӦȫһͷϡ

ˣû鷳Ҳǵһˡ૰οԼѪժȥµɴñţȻҵưͣʲôԼʱҲǡ

ߡ

ñӲժġ̷Ųĵ΢üͷѪ̲סʧЦָɢһᡣ

ӣԼտķ籩˽⣬ݵһ¶ȫǶƵˣֻү˭ע⵽һԺĸࡣ

ġһӵǰѪϷƵذ°͸¼ͷϣᵴϸ¶ߣжġڣû˻ĺСͣСڣ֤ô޷

ôаأ̿סЦ˳ԭеǵ㵣ڱ˵ĶŪɢ١

򲻹УôƮƮģ߸ûҵı¿ɲλΟ·Ҫӡ֤ԼԣѪ˫һ£棬ЦµƵġ

ʲô⣿ЦϺĿ飬Ѫٴӿʱͣļ¹

ÿֻҪһôճ²䡣

ûˣƤذͷɣպôɴ϶жϸӵĺͫЦӯӯ˸ڲҪϰɡ

ǲáէɰľЦգʹǽϦദѪҲһ˲ʧ񣬸类ˣһʱϳ䡣

С¡ȻҺϲЦʱֵǳ㻹һá˼ӿ첽ѪֻûʩչṦ߱ڣСֻƻеԲ

һ뵽Ȼȫ˵ӶϣѪ̲סǼ⣬ʱϣѧüֵѩı£öֻ࣬Ҫѧ˾㹻ˡ

Ȼȫ֪޾ԼЦݵɱһ¶ܣһƻֺŴԺӳ۵ס

˰ɡɿ֣ѪǰͬʯʨԵС˵Ľɫ

˾ְѲûСɫȻͻȻõ˹һ꣬һʱȫûӦĻ˶߷

ɷΪͨүһûظ˱飬ȴǺҲ챻ߵĸ⣬ҲԷȥ

ϴ

ȴδػ꣬ýͣҲ߰˰ˣĳìв֣Ѫʵڿȥ֣ûìضʿǡ

ʧЦؿһȺæңѪƫͷƳҵףͼյƬ۴ҪЦЦҧǺޣĴʷʱǶ߲ڵ

ǰջأο㲻ǵѩøѧѧЩζعѪȴ̿סҡͷﾡǰĳ֮ɫ

˵Цټ֡뵽Ľֻа˸֡

ѵĪС

룡ү׳ʿһ𡣡ܴܽܳʿ˵Щ忴ػˣλûѧ޶

ʾ⣬ѪǰͷǸиӣǰ˿ʱܲܵÿ죬Ȼ̨ĽǶûô򵥣ֻϣүԻ

ȻΟǼһϵͬԴ죬ӦóƲϽڰɡ

·ʿǰУһ·ٹͤ󣬷ȴΡݣԺнΪƫĽߣѪ˼˫ü

ԼĪһӺһƬΧƵĹС¥ԼǰʱֵůͣȴҲ̲Ŀּˮȵᵽνס

ô⴦ԴǸԵĺõطľ֮رӼ͡˭мֲϳĹ졣

¥࣬ϸƬ߸ڶԣǽ裬һ۾ܽڵľﾡ۵ףڲüȴ£һһϯأ黭á

Уһŵϯ齶һжԵ⡣

ү˵ˡ

ǰʿĿбӵص͹̧ӣתȥһʱֻ˵ǽ˾ÿտ

˵Ҳ⡮¥ˣôδͱô⣿ͷҲû̧кΪ˵˳ֵƹӵͬʱŴƿ߳ЦЦ

þò𣿡

ȻĺͫĿⲻԳƵºͣȴǽ˿һעţ󲿷ֵ˶᲻εĿ־塣

Ȼ߷˵Ѫ󤲻Ϊ壬Ϊһ֮ҲСôȻ㶵Ǿǳͨ

Ǿ仰ǼӸҵ˲ڣֻȥΪζûףǰλΪԶ׵үƲ֪

ɺãʶʡֱӱ˱Ÿһǡд²ɵʧش͸λҵֳвͨˣ˭֪ѩأ

ʱ䣬ֻ²ˣѵôźȥķ𣿲ǷݱԸѡ

ֻǸͬȴԵֳúദʱգȻļȥǸķһһϸ˵ĸȴԵǳ˹ķһܵţһ֪ѩڹúòá

ôǺ˰ɣ

ЦﶸȻε̧۾ͼԼƣ˶ʶǰĻи𲻳Ĵ⣬һСĽλүǡ硱治֪ʲôɽ

ֶҡڵرȻԮȻѪ󤽻̨ǰεĳѲǵһ֮ǽˣ˭̫鲻ȻȴֱǸҲһ֪ûʮҲа˾š

үЩµҼСзүش밲ؽɽѪȴֻɣ˳ŰݻԭҲһŪȥ

Ųǳǻĵ˵ǰ˸һɲܣԽǴԽϢǸѲһֺĺͫҫζ

ô⡮¥СסյȵɡûԷز廰ҲûƽϺС˰ｻ̸Ƿ̧֣ȱߵͦӰŵЦѤ˼֡

ĵĿн̺⣬ֻǵʯһ˲ȴǧƳ

ЦЦԭվֱǹ˵˫һϥһ˶Ȼû˹ͷб̬ް͸еľн

ЦȾĺͫһ˫½Ŀ¶ĨȻϡ

лү⣬ӴŵĻͽү֮סһʱա

ǡãܺáЦ״һοص˵ͷ˸Ŀεֱֺݣ·ǲɴڡ

Լ˻˵ʲôŲţϷ֪ϲϷ򲻻˹Ҫʲô;ԻˣԼվְʾ˶͡

㣬ܲѪʱͣתͷٴζĿ˼Զģύѡ

ģүɡһ⣬ѪЦЦػسۡ

ͷֵЦתͷĲȥ

Ϸ򣬲鷳ġ

ͲɲֻͣѻǻĿҫ۵ЦҲֻͬõ

鷳ġٱѪⲽһƨ£𱭾ﵹ裬˻򴽡

ǰǺлӵȷڼʱʵö࣬ѹЩҪ˵鲻·ϧΟΨ²ҵļһǮ·Ȥֻһ˶ˡ

ﾫµıյҹŨĺͫ΢У측Ĩζ飬ߵЦҲָӲ˼֡

ֻߵϺ꣬гһ֪Ҳֻ͡Οܲɷʱ֪᲻ԼյĴ󷽴ض㣿Ű˷粻Ҳ콻ɷǾʰɡ

ȻûǰɫɲͣϡȴأϾǴһŵĲǡΟ

Ѫ󤣬Цúù졭û۵˽ĻȴҲգϰǾʵıȽϿ죬Щ˷ĻֻͷҲСȻ

֪ҲǳԲԣ

ţǰ֪ˡ

¶ˣ֪Ӧ¶ٰñӴϣѩıʵѧ㲻֮ǰȺôģôҲϴ

ǣȫڶﶼûáȤص˵µıǼ⣬ѪժɴñһȥپٱȴǰעĲˮֱ޹¯ﵹϨǵ㡣

ڻʹе˶͵Ĵ󷽣ҲСãСҲӢۣڰá

ҲǸողףֻ߽š

ȻһǼһѩټҸۡҲʰƺ󣬿סʱϢɱֵʱСӿɲ֪ʲôп

ţûֱӰŲֻ»ǿλԶ󽫵һ㱡ϡ

֪ҲǳȴҲ졭û¾֪˴𰸣֮ҲΪԼ׵һеЦ֪˭ˣû뵽λүôȻҺѩͬܶһ

źߣǡȻûʲô⡣һ˫أѪĿԶңȮӣҲж룬λүȶӲɫ࣬һһƱ¿ûôס

Ȩƣڣѹʢ̫ƽ¡ЦǹȺɵЯ̲֪˼ŪڹƼ仹ĴΡ

ѩϵ˵ǴûȾָ˼һ£ţҪͷҲӡȪ֮֡

Ȼദ̸ж˽⣬ĪȴܵѪʵף̹˵

ͣǡͬܶһ㡣ΪѪһϯϣǹĨļڽζģּùĻңͷ¿ĥȽɣ껹ûʧķϻ¡

ˣװɡҲϯϣŶϷĵЩҲĳңʢŵľǲʤĸп

ҲûôΪλүҲġԣѪһȻ޵Ƭǰĳ

ع㻹ӦסҪȣţҲſһʱӿĸпת˸⡣

ںߵ㻹ŰȻᱻ¹糣ƭˣѪȴزƣЩܱȴƺܣͬǹ˵Ϊܹˡ

󽫾Ķǲֻ֪֪үƶţǿ԰Ϣ죬λүҲ컶ӭֺαؿ

ţ˵Ҳǣݸֽۡ䱸ɭϣЩٲҪҲù˼ɼ֡ҲãҲϢҲ˵

տڲѪյʵǿЦ⣬Ъţ̰Ŀɲүǿҡ

޹ؽ䱸ɢҲ޹ЩƶɱǵǴСܵüе޷Ǹû˻ԸԸҵսüɹȷѪꡣ

Ӳѱ߲ݣبŲĵοĻͷӵѡ

Ȫޣ˵һ
 ˼
ܷ һˮ ϴ к Ӱ

ֱ ݳտ ټ Ǹҵ

*** 

¥ի

ӽ£ϻ¥뷨ӽ˱ի˵ûȻֻس̻֮أ侰ȴȫǾ֮

Ǵɶ칤Ŀòڷǧȴ쳾׵ڵȻҲ˶ڴѰΣ¥̼־뢾ǵطɧīͣçֻ֮ҪɫҲС

ܽիһģСȦȦеĽȦȦֻΪիиڸǾˡ硱

ֻϧǰһֽͣλ˵ĳǰߺͷȥѶȻòĽȻһģիҲʹӴ˳˸ſƾĵء

ⷽ˾ӵĽȴͻȻ˼իά˵ľţȼĵȴͷ

𣿡ϣ²סڣݸոк˵իһа趼ѩ뿪ǰӣ־ǣңֳģ

ʲôãгסźû˴šƿ͸Ѫ󤲻ƵͷϷЩͼƵǳۡ

οǡ硯ѽס˳ѵĵطסЩʱ򣿡

룬ǴݵסҲ̫ҡ˰ɡ

ģǲҡǮڴҴһ⸽ӰûУЩһﻹſ㡯Էúܡ

˵իڳ뿪¥˹أžүıӻؽջǿȨҲԽһ⵱ȻѲѪ󤣬ңȻϵɴȻö˵˸ŵĿ°Ͷϲ£Ļ˵óһܾĲ

ôˣѪֹ粻֮࣬öԷӻģвյͬʱǴ硱ݷùľүȡû󣬲źӭ͡

˵Ǻһ˿Ҳ˳´ҡڵסıի

תԾϴ̨£Ѫ󤱧ϥͷȸ߾ţԶȱԲµĺͫԣҹĻ׺ҫӡ

ȻҲǰ׹ǵأû͡ȪԨԴͷѣֻϺ޹˼ɣ̨Ͼ¥Ҳ٣æ򷢴򷢲ɵ˵ȣֵǷǼһﰵɶûôЩġ

˼ҵͷɽ궴ֻҲزˣβɴݴ͵ţҡջԶߣĿӳһɫ˶ϡ

ǿɺ޵ġǣһϵҲʱ˽ˣʡһϾڰղùٱȽԣյóֻ֣ⷽ޸µɫɵһ΢ĴҲĨԳĿɫ

ԣԶҲʧЦĳݣƫƫȴòԼʹĵ۸үڸԿЦ

˵ŻлɳˣͷҲ̫˰ɣɶ죬ۻ治ͨСŷ־ⲻΟǰſ񡭡

ѩÿ𣿡૵㣬ֻҰԭϵ˶һԵױ̨ɫãȻͭϤȴģݡ

Ӧò˵ѩʼչڻԭԼϹŪһ˵ͷѩһֱѹɡ

˵ô˸иӣвҲȥˣ˵Ҳǹһˣϲŭֶ˷ֵ

ЩƣѪɺ۲Ŵԭ͵ѩϼ˪øЩͼճüչĿοΪ˸Եһİˡ

ɲΪͬѪʲôر

ţҲôΪǸԶںѩ磬Һأ˶ãȶʰ·硭ϴμ龰һĨЦ̲סϵϴǡ

ֻʱ̲ס룬ʱߵҶµĿ¾ۻؾŤƬ̵īͫٴȾʡ

ôǿŷҸʱѩ粻ɣһϦֻ֮ʣ棬а顭ɱҲõɣЩЩʹϣǣҴ¶Ųˡ

µɫٳ˼֣Ѫָ˹߽ʱıȲƵؽȦ

Ҳ̫СԼ˰ɣЩƨѩ벻Ѱգ㣬ſຣʲôʲôʹ޲˵ΪǰӺ

ѩɶҿһѪ赹ľŷ࣬ѩصӣûҲȱ˵ӲŸɻǳٷ粨ΟǼһ׼ûûˣúΟɲǺ˵ˡ

ԼɣͷλȨءƫƫֻǰ岻ˡ۽խÿĴţǣһ飬ʲôָǵʲôдΪء

ǡô㣿ЦѪǰڼͷԵ̾ݵֻë²黳ΪÿĻѰúߣҲϰ֫Ƕ֡

٣˿̳Ҳ˵İɢͷ·ʱůůſķЪǰ㣬ֻܵĶصؾǸʶˡ

Ե֮һ֣ĺ񵱳ͰȵʶˡءʱûһԣҲֻһ֪ǻǺѣᵽλѡ

аڰӦûôɡ

ۣ˵СģҲֻè̫˰ɣûԼĭҭţ˵Ѫ̲ס˷ۣСӲǶΟѩ³ֻйԹԱԵķݣƵϣұֻ֤èԱеӶʣ

˽Ⱒ˸Ƿ°ѽЩȡů⣬ȻûԼΪżζ

һ˳ưȱţƬ΢ı¶źĵһĨѪõؽ˽˫ۣһҲ⻳˷¡

С£һþһ㣬ҸֻСèһֻǺ˽λΟжӶѣǡˡ⡣

λЮϽݵػӲֵͬܣҧܺϲȻΟͶ⣬ϸ˵Щ󳼴಻ЩӰݣıȵʵʵ亦

˵ҲûëǼһڰɣรֻèָűͷϹ漴Щֻôƶ˾ëȻز⡣

ҲδٶӸסֳҲӲˣͲ֪Ƣһļһײˣô췭ظڴġ

Ѫ󤡭Цúù졣

˲սڶߵһ߽ѪϽջؿֵߵĴ˭ǰãʡýʱ˲

٣С뵽ġõû

˯ر˱ۣ²ᵽԷʵ֮ǰͻӿĳǸѽûû¡Ǿֶ޷пܲƽء

ǡС£ʲôǹƽģôѵٵĲɣô໹пḧżͷе˶˳ķ˿Ѫ̲סԳЦ˳µīͫҫ

ΣҪʲôˣԹٶҲʡһ

ԭůЩ˯־ʱⷬʾＤѲ٣²ɵ̧ͷɫȦĿͦŬգ߲˯⡣

รǹ˵ĵðɣһΪΟĽر𡭡ߣ̫࣬

ҲҹҲǹ̫ˣ˸Ƿȴֶ̧ڵԳʮ㣬ƫ̰ĸо˯ȥ

СѽչˣҲмѹ۸ˣֱֻͨӰ˶ѡŻ˿˯ȴǿžĽģѪʧЦذһ˯Ľ°ǰƸһûһ˻ı

˯ɣһ뿴ɫȻٱϴ

šѪΪ˯ʱһ߽ƵͻȻǰ͵ʹ

㡭Ο硭񡣡

صͷȥȴ֮ǰǳǳ΢˯ˣѪ󤲻ݸ䴽ò˾䡣

ӦòɣǼһ֮ģ͵ġô

=========

ҹδ룬УԲȻȱ˰꣬ȴ˿޼йصףΪŵĺҹƽϢ

իⰵ㸡ӰҡҷһӰʱ겻⾲Ρ

μϡҹ£ĨӰһһҶӰ֮С

ͱˣʲôϢ

ǰΟ͡ǳħʯϽ磬еĻиӣǶȥӰӵı飬Ȼƽ޵ȴ˵

˵ܲٲܲٵû뵽һﻹһˣһСèɣô˸λԶ󽫸òһ棬Źƾֻèмܵסɣ

СǼһϻȥʮоųǵſϷѩϷǰС˽ˣϧϧŮ˻ݾʧĴһû뵽ĻǸߺ˵Ǹ˸Ҫġ

ǳͽ̣ƫûĿá

ѪߡѪѪʮǰǣ١²鲻

รˣǸ˴벻ҿؾȻҲóߣӿ治СôֱʣͲѪ޹𣿡ЩȣȴϷʵζ

ܲ⣬Ѳµ

ǡҲô룬Ͼһ·û̫أСλ˿ǻʬ޴棬ʱΰѪʴҹҹӵԳһЦͦεӰʱһ˵аȡ

Ʊ鷳ٻˣһ˾뷨ҿɲҵȥιС¥͡ȪйصҹЩ

Ҫж𣿡

ң鷳ѾˣʱֶùٸĽڣҪϹ㲻״ܶġʱ䡣

үġԨú͸ã⡭˻ᣬӰʲôҿ壬ʳ⾩СԳʱرիκ˶ýիһɡ

ӣɷһ

ԣ̫ġļʾ⣬ָֻݣҲô죬ҰЩ׮˶ĿԷӦûزԷһˡ

ͳֽϣӰϸݣƽ˷ݹģ¥λޣʹλﶼ֣ܾͲУָڷ˫ƴֺ²¿ӥצ֮Ĺ򡣡

šӹֽӰ˱Ƽɻңȥɣ⼸նĵ㣬뾩һȫˣôҲûȥ

ǣ˵ĴžǼڲŮ˶ϴˮˡԸСģ𡣡վһֱΪн˷˵ЦɣȥǰĶ̸ֳǡ

֪ˣĸôʮ겻ģСӳ˳ɸ⵱ͬУɩѾұԹüˣؼҵŽаɡ

һȭϻļͷվӰҲͬ¶ϵ꣬˷ԾҰҲٿʧҶӰ䣬һоͷ·ʲôû

ҡơ

½˲ʣµǰһĨӰתۼţƳǰĳֻĹȴδ

վڴͷǰѪŸոմλϵĺöԼûЧɲڴϵλҲãһ뵽ƬǰλǰӵɵģͲ˴ǡ

ϼһû˵Ҳ׳ĶɣԵЩԩ

ǰգѪ󤿼֪ýͷϵ£ʡʱʡеԲˣû˻ϲͿ˯ģ˵ѧĽˡ

֪ǷΪѩˣȪڴ˵Ĳоɢ࣬ӦѾ֪ڴˣָʾɣȻһʱѾϢطŵϵŮϵһ

ԴΪԼ̫߸ͣ̽ĶɫĲǻŻǸ¥У̴ŴöԷеֲɡ

޿ûϵ˵Ҷ룬һһ̶Ȳ

ЦȾѪ󤷭ֽеķĩȻΟǼһˮĳ̶ȣҲûϧϰߣο˼ҿϢ˼

һͼԭӰ˲Ϣ䶯ð㼲ԾıҲһͷĨаЦ⣬Ѫһ˲ϢӴͷƵ˴β

г𣿡봲Ů޷ԵʮǱȻ˫ղôƵȴ񲻼һ˿ҡ

ۣѪͻȻһĨӰŮ˸ĸоеѪʡ

ΣҲиһʱͿ̧ޣŮȻԼıǮͶǷ顣

û׼ˣΪǵϤУѪ໨㹦ϣҲ벻ջҲһ

϶һĸд󡣡ȻһЦŮóϵµĶ̴ʮָ˻⿪˵£ɫ֡

Ĳ̸ϾбŴϷѪ︡һĨԽԽ죬ѹٵϹ治ʲô°Ϸ

ǣҲǣϣ׳ʿ̧֣ԩ޳ΪĻ׳ʿʧСŮԸӱ

รˣϣѪֵ˰뻰⣬䵱˼ĶʱϴôǵģѹϴطôĻ𡣡



գװ޹ҲûãüŪ۲󷽵ʺˣ˵ʱһѣ֪ǰıҲǣˣͿ鷳

Ҳ˵ʲôܱɲ֪룬⹴ճȴ˿ӲΪϷľȣһεѹȣǰһɢ״˵ֱȴ˲򵥡

ƺĲӲǼ˻ƺˮӲɣΪʲôҪ˶أ

䣬̾Ӱ˰ԭʧŮֻһӭɫһϽȥȷ֪޷жϸݳ֣һСŪɳ׾ֻʾٴӳ顣

κβŷӳ磬ͼ˾һ˷ǰϻƦƦһšŮӴʧɫظԼ˫š

ʲôġôŲ˿ϧǰĽգѪ󤴽չЦ˲ȻµȴͽӰ

ķһȴ˲ͻںϵķĿתĻһʱŮӲɵʧ˱ʶĿľ

ôҵģȻŮʢݲһ˿ŵּѱ¶ȻС

ֲѪӰǰҡ£ʵ벻ΧԼ¶ţѵȪ˵е˰

ϴȥֻµСɫ

ʹѪ󤵱ȻĵҲߴкֻϳҲһһͷһֻôأ

ǰʼڲ״ŮˣѪߵ˫еѪ

ӵĹ˵߲ߣ˵ƫҲͣһıս״̬£֪ȡֻϢԹ⵵ҲסֻҲתģֻ¶ǸôҪСɡ

˵ҲãһʱõϵԼɷǣǿСԴڿ϶ǡȪɱֻ֣Ҫޱ˲ǸȲѩѪȷһƴıǮ

صǡѪѪأһֻѣҲ̫Զ

ոաʱֻ˶Ŀ۷ʮ죬ҹȫвпܣѪǽʳ˵ļһĿô벻ŰԼ

¿ɺãС²ļһȫǿŴһĨȻЦ⣬ĵȴǰԹֱ޹ģѪʵûԼô

δʵӣеúˡ

СɫߣСɫֻȥˡɫһ˫һٿر˷߿չ࣬ˡ

ɱ˦ѪҲֻоӭϣΪıã˾ֻŷִ粻ɣǰеĥˡ

ֻϣŮ˱̫ۣʱ𻹸ҧƴ

ͬʱ˲գ۹򲻵ӰٴνʱӰ죬Ͻ޿⣬ȻǼûεҲûžֻǽӰЩֺ۽ӡ

۰ô³ȵûǧҲ٣սѪҲûôµļܡ

ֻӳȥ˳ֻԲԲײ˻˲ϢжȥֻܱȶԷôһ㣬ƿӵøϽգղ˻ʹ𤣬𤲻ֻбƣƻƵöƵõλ

Ҳûùһһ׮һֱȹüαܻƿ߱ʱ̤ǽľοյװΰ壬ʡһСĲ𶥴ǽ

ֲ壬һƴɱ

ô˴ʱѪ㿴͵ĳЧڲ֣޷Ҳʼ乵سʡ

ںڣٴȥûҲǵñ

϶ӶѪʹƷХѪҲҧȫཻѪ˦ʵǽ棬źܽһǽ

ҧƿĴѪǣѪ󤸧شڴǱģһѪɫȫ޵ѪֻıֱͦԷή͡

Ȼռ·ѪںݺݵһۺͷҲصضŶ

첽׷⣬ȷ֮زز֪ٺѪؾٱ۴˸Ǿã̬һҲ޷ŵǱ֮ˡ

ͬͷѲ̵عţѪ󤲽еʱ·ȥ˵ĴǣѪȾĴίذ٣ҪŸҧģû÷ΪԼµƷ

ֻ´μǸŵļһҲһԣ򡭡޺޵ƿţĿڴ᣺Ӱʱ˲Ϣ

˶˯˿ǺʱȥԶת˴棬һֻǽϣںڵ˿Ǵ봹䴲أֻһСԴͻỬߵϵذ塣

軵ⱦ˯ôԽԽˡЦ̾ҡҡͷѪŵϴ¹λɽѻ

㡭ȥˣҲǰ˯̫ѹԺذ˹ֻԹƵ˾۾ֱ

û£ȶС⣬˯ɡԺţѪ˶ı˯һ̾ͼֽŲԼı

ʲôʱʼأצƵذ˰ԵڻθزԼ¶Ϊ߲¶

˶յϸѪ˶ĵиڽСûаҲû㹻ʱ䣬ʼûܹɳ

֋ȥ磬ʹ»ֻǸʮĺӣҲһĹ񣬲£ˣһϦкľȥ

Ϊ˶Ͳй¼ǿĵطԼﲻȴʱ޷ֱ֣лᡣ

øڰΪԸıܷۣ˼ĺôԸóζɵЦƫƫǼ̫ãִʱ

Ȼһĳָƣ紦¡

֮ͣòݵ֮׵Ρ
 Ⱦ
Ĵ ӡȾҵĺ ü Ⱦҵ

ʼ  ν

***

䣬оѵĵһо̶˵䣬δ¾֪ԼֶˣۣӳȾٺ죬κɫůҲȻ͸Ǵ̺

ôô죿ϴηûãȱ¶δԲѾûʱ𡭡

ĵÿ죬ͣ˵Ļһ±ܵ壬һŷԼ˫Ϥֱۼ䣬Ϊѽ䵽֪޾ȫûеи

Ѫ춳˵Ĳ㹻˵ע⣬һصԸ˫ǲӰҫ۵ĺͫĵһû˿㵣֪Ĳʡ

ɼ䣬ֻ˫΢΢ıǰ󾹶ԼĴꡣ

죬޷д˫ĶֻоԼ´ʲô˿ʲô˳ź˸С

̻һ¾ͻůˡ

ȵİ»ֺۣٵǷʹһ˯Īţ˲ôͿ˯ġ

֪˶ãʶɷڵѣȻȴʼֻظǻ֫ɱ䣬ȽĴʹܵص

ųڣ¾͸еһ˫ǹﶯԼţȻȴҲϡѪڰȡůȻƬ̺оȴԽԽǹ죬ȴŭˣ̲֮סĲ

Ť壬ʶȴɸ޵ĺڰ䣬Ѳֱǰдһ󼤲ǧźòź˿

𳤽գգĺãô㶵ش˴ΣҲȻ޷˼

ҪΪԼǰ˳ϤΪʲôδƬƣ

ľȻĿŹֱƣ޳ָԼ¶İϣֵܾųָϵĶӿ

΢ҧǲɶ޷ǰһС

ʲôѿ˵˳ֽȴľƶ˫˫üƳۿԼϵ˺Ѹתߡ

ǳɫ޳ŽƳ̺ľֺ˵ֻǴ˾ɫޱߣʵ޷˸е

ůѽ

ƽؾûʲô˿̱øӵȻ欣һתĿ⣬ŵߺ˫ۡ

ڣΪ֮δϾǹͷģῴͫϡ

˫ǶЦĲ˿̳ȫд֮

ôˣˣжˣȻĵԱڲס̼׷ʣֱ˳ˡ

ȻʶѪ֣Ҳû¥ȴǸСȪɱ֯йϵ˵ֽˣСҲŵԸ

ѪһǴⱻ˶ֽţҪȻͻȻİ

ĸжķѪû뵽ڰڳһɫصΪ˶ĵһӦģ

ȻжжϷȴǵüȥ

жǺǣû˵ǰٶ𣿡΢ĨаЦָỮСɵĶس¸ȥ΢˾µıѳƬƬƲ

ѪԣɫһҲѣժȥϵľűҲһ档

ͬΟһ㣬ҹİɫǿڹԣֻΪӰûʲôչ¶һˣǰÿ񡭡

ҩЧֻøΣ˵Чͦģиоˣϵ΢ʱʱػҩԵĴ߻ºܿ鶯ΪһΡΡŰҺ

𡭡š̵ڲѵִͷֺĲסݳԿţֽҲֻ΢΢ţôҲӲ˫Ƶƿء

Ȼֺααأ˳Ÿоܲ𣿡

Ѫϵ΢ͻػҧŪٲһԭ۵ɫҲȾҺ죬Ūȴǻ˿ްȷĦ涡

ִǰĴʹ±ܵɪȻӿɵͦó̵Ĵวο

ԽԽȣʶҲƮȻйȴʱ⵽䣬ڰղϲµĿ͵Ť˫Ҳ˴

ţͻȻһůխϽסǼ踧ס²ŶһٰϵҲ˿ӳľѪɽԼͦҾ

㣡š㵵뿪ڣϵȴѾӣĦĲ̲סҲ׷ĿָоڶԷԽԽԽͦԽ

µţһһѪȴǽҧŴݺѪ̡

ʹʴʲôĻ˵ΪֻŬس˫ۼܿȣôǱҪΪ˳Υ⣬òס߶ϢѪеĺɵԼڡ

ΟͣȻҲմ˹ⲻηȴûһѪⶾĺñ£ܾµΨһĿƫھɹ

ⶾҲͷܺùŰ

೤Ϣ˿̼˵زȣʱʱؼգȻµ˶ɫȾ˫һģīŨͫʹʢʹҲŨ硣

ʵ˵ûǵĵһλǰΣӦ˵ûĸԸԼһӵ˵û̫⣬Ҳôͻˡ

Ͼô࣬ôҲ೤һ࣬Ҳ˲ŶԣοĻδཻ

˭õ¾ϡ

ƺȫ䣬üᣬԽҵʹѪ˿쵽ˣҲֻҧԽԽֱĳ壬ûҧᶪط

ûһŷѪ˿ɽǽЪϢȴû뿪Ĵ㡣

඾Уδȫ塣

ͷţģʶһĸһ𣬲Ҳپ˼άֱʱԻ²а취ȥĪͻ¡

Ȼߺı޴Ӳ𣬵˱ǵѪζдϵİ߲ѪȴǲʵϸҲ֪ڸոΪˣܻᡭδʣɵѲ߮ϵˡ

乶£˫Ҳ˲뵣ȴȰԼԼţȻʵСµȴֻ΢Լʸ޷ȡ

ⳡ߰ЩȻҡ

ƾսˣַ־壬ĵ׸޷󡭡

Ϊʲôô

û˻ܡ

ֻǵԷ²ǣʵ֤ⳡƸǷû㲻𣿷ǱǿȵԼõĿ֡

ΪСɫɲѽһĵѪ󤻺ظסˣظܵӻɣ۶Щů⡣

ưɣֽܶ˶ԲԣŽϵ״̬תȦѪ·Ϸ

ҩȻµģȴϲ׼÷йΣ̫ԼΪҲû˰գ뵽ʱŲסѿ̱ϣµĺãĴƷʵЩʾ

㡭һĥ䣬ִ۷޷޵صˣѪñԼȻӽһƳ˽ϴѪһƬ

ſ㲻ʹ𣿶Ѫˡִ½ѹͦѰƶ˰ƮȻֵͷǺǿǯš

ƫƫµĻȫȻʱѴ̧ϣӭȻִȦļͦһʥ˶ˡ

㣡ʮָסǽʵΣģʶٴ磬ڱܿʼҽ͵壬˫ӯİͫӵþķֵĻ

һ³Ѫľż߰ʧĳػɰŪȴѪɫĴȴ

أǵȲֵĴֱﶼ쭳ڣǣûӱ˿СԵؿɡ

ЦѪȫϵ˲ŪרһغԽԽҵʹ࿹

ѹ˶˵˫вУѪǳ˵ļܴ治ʱ򣬺װҲѣֻҳʶ˼˿̵׾

ǣһϵȻרֵĶ⣬Ƕ˵ľ䣬ϻʹ˵ۣûһ̹ܹɡ

ȣǵƤʹʵС׼ľˣϽס

Ҫô˵أܲ˵ҲⲻҪĶɡ

һ㣬Ҳġ

ҡơ

ج֪˶ãò״ްĻѣ۽޸ѪͰͲԻغڰм

û˫ˮĴ۾ҲŻʱ

ƯһҲƽյˮ٣ϧȷʵڲֻ˹ƽܵġڵڱƤ˶٣СָͷۣĻа취ˣƤͷϵ˶Ƶ߻ʡ

©ƫҹ꣬үͷǵû᷿ˮ

һ̾̾Ѫȫ̧۶˫Żۣƫͷֱսϴγһһĺ⣬һӻ˶ʼղһ

ô飿ʵڲǸ汦硭

ߣ

ͷҲѸεظȻҵĴ۾ȫһҪľΣѪ󤲻ɵۣƫסͷ

ζĲܵģ

ŮˣӽˣԼһҲüϺú㣬ⱲûôǱȫͷǴۣ޲һͷײԼ

ģҲҲûôСˡԭȻӲʶ֪˻ж

ǡϰ߰ˡʹķӦȷûʲô˼ѪЦس˳˭Ѹʮʱʱ̹̿ž±ȥûʰ

ȻһжνˣͲֻ޴ıܷӦ

Ϊʲôҩ

ôǵôɳʵ𣿸⸱ǱģѪҲٰ֪ڳͽû˵Աȥ롣

ҵԸôΪܵͲˣȡůѵַֻûжǿ

ٵһһ׼Ѫ󤻹ΪѰϢһ£Ȼ˭޷Դ˲ɣ˭ǡ

ʲôǡ

֪֪ԼˣȻ

˼ؿŲ֪߻ŭ̺һ˿΢ĹâƬīŨ֣嵭ٺڲ͵ɫ

ΪҶ£Ϊáģ

ͺ˾䣬ʮ´ûôŭڹܹᵱطƤԼǵôӵʲôζ

Ǻˡһ֡ô

㵽ʲôȻһ᲻᲻ģﻹôôôìܣ



֡˵ɫٴγ£ͻȻͰǿˣʲôҲ׵˾⣬ʣµͷֻһȭƺ«ʸ

ȻôĸΪʲôͣû

ʲôҲ˵ģҲˮ֪ȨѵڶԷôزֵ

ǵöȦӱſĿƭ

ȷյ֪࣬ǷʮеġѪ󤡱Ҳ޷ȷˣҲһ·໤˳Ϧͱɫ޹ĵСˡ

ɲԻشңҶģᡭ𣿡

شһ⻹ҸҪ𰸣ϵǻϼͣͷҲʹһڻؾȻһƬĴҵѪֲۣɵ

֪Ҳɡĵϵã´˱裬ýմŲˮ˫ʮְ۵ĸ״ꡣ

ҵȷϲôﻹݣҧǾԹͷһʱ岻ܣˣҩģҰһϵҩ

ˡҹǵĺͫȻʧɱûɣѪʾްس˳߳ǳЦŻȥĿɬ

ԭɳʵ׵Ĳ˶Լġ

ԲģʹҲá

ûôأΪǿȥĵ׵Ũʧ䣬Ѫ󤻺Ʊ

˵ҲûϵԼ𡣡ͬҧҧ¾Էɢڴǵͳʽƿƿ޹ޣȻһڴرźá

ԣܻжԵİɡ

ƱĶȻͣס쿪ɵôԲ

ʶʲôʱѧôӵֶΣ

Լͺãϴ裬СۼһʰѪʲôпҲһ£ǰҪľ뷨֧˸Ͻʰµǽ塣

ô˵ҲΣŪġȻѪδĻγ˫ͫŲݾܾļ֡

С¡˼һ᲻˼̬סѪŽȻľֹһǷ

˵˼ҿʲôûСһѳֲס̲ô죿ΪǶֽӣζ̫С롭Ϊ˶ֹµͼѪ󤲻ϧ˵ŸֵԻ

¶ıҲ޷˸Ҳûϵ

ûˣ˽

ʹԼЩʹ¼Ѫ۵Ǳģ˶һѣһҲĵı顣

Ϊʲôֹװӣġֵ𡭡

žѪİһعͷõѪʲôʻҲȫ̻ضI˵˰ѹʲôûѾǵһίС

¼ˣѪҲֻʵʵؾٰͶ

׵ƿƳѪ󤻬˶˱ȥȻʲôı飬ҲûһЦ⡣

ǣһлԲˬ뵱Ҳǲſ̲סЦ˷ſڴ

Ѫƭȷʵڻ⣬ҲڶѧСӰڿǽթ˾ͷ

ȻϵأҲ˵ССı˼ˡ

ƿҵĴƬϺ׽ôԾŷմˮֲɵضڰգǲŷЦ꼻һɢ

ϵҺкۣϷǵûеĺ󣬷źÿüһֱʰǽüͷɿ

⿪Բΰ꣬ӳ۵Ƭ˲õİ죬²ɵص˿ʵڲ֪ȥѪڲŲʹ

֪ˣȴûôء

ģоֻƬȾѪ죬Ѻ˵Ц룬õ˻ôңǼһ﾿ǸʲôԼȻñ£ܰһո߾˳

ι˵㻰òãˡĬʵ̫죬һ뵽ƨƣƤٺѪҲ궴ͬʱֵ˶벻Լ

˵ʲôһһشָͬӡ߰ߵָȴòᣬ֪֪˳ʲôӣҿ˶ʹ

ֻ֪Ҳ֪׼ڹǽǷôٵİҶ֪ӲôһţһξӨ۾ôԤشӷۿ䣬ȥһΡ

ԭĵװֶ̾ĻЯֲǾϲĴҰӴɫĴҩʱáŪģȻһϸܵʪѪ˲Ϣܣĵ쬶һ˵á

ˡȻŪˡ

ô𣬲ƨɿȻƲƲѪһҲ²ʱֻôĲ״

ݳӲϹҪʹģýСиһʱ˶Ѱ˭õôĿСˣ¶Ѿ϶ǹĲţƹҲ벻ӹա

ô죿һأҪЦˡһɲȻ۶Ȼҧ˼Ѫʶüԭ۵öŹɹ£ζǰ˿Ĩ硣

С£޺òã򸣬ѪµСʵüСģ֪ƤȴûĺˣֱµĻıȫû⡣

һҵģֵҿµĿոĨεĳ죬غô꣬ѪûԼõһ죬ε˴Ҳɲ飬ǵεδͣ

С¡㲻Ҫϴ˿ڰɣòãʹҮ˵ͨŲãǾֻװˣֻҪͣᣬҪث޵ﶼС

㣬ãѪеʪһץΰҲȵָذ⿪ţⲻˣڰյȴڿԷ¡

ô죿˵ҪŪŲֶӡŨŨıţԥ»ǲҰָ׵Ѩڣ;ûʹˡ

˵

ȭѪǳ鴤ֱĥĸɶһĴЩòǵѧķɣɲǵ÷һз绶Ҳ˳һˡ

˳ɣǸСˡ

ߣϴȥһߺţѪűùһԵϣ֫ȻľزȸʱѺõ̫࣬ճûʲô̫⡣

ôߣ

ôߣý߰СֱҡЦ٩Ѫ󤲻ɵֽƳ֪ͷһȴܽһµ˼ŵϽ˶ļͷ

Ц˵ˣ߳ȥŵһȺЦ

һѾͺáݵļͷվ𣬱۰µһȴԵһѪȻ˱ۣҧŬάϵЦ⡣

ҿǵģѪضοСˣŲһ԰㵱ţһ̾͵

ֲҡʶŵ˻ǰУ˼ζӳ£һΪ

Լ˶ѪѸܲؿھĵ⣬ʣµֻľоյһƬ

߲ıɲʢаȵĻЦйľǻȴȥ˿˿ֻϧƿۡ

ˮ飬ǧʲôҲû
 ޻
˼  ڰ Ը

 ˼ϳ ޻

***

һ籩ݹžҪ˵˼ʲô仯Ǿ¿ʼ޵رѪ󤣬رž롣

˾Ͳհͬůͬ·Ҳٱȼ粢УһǰһŴ벽Ĳࡣ

Ҵ˱ǣѪӨӨɫµ˯ա

±ֳĬĬֻǹδЦһƽԾûͬ˴֣Եθ˴˼ĺ蹵

˭ȡֻп̣ŮԶԹҲⲻʵûЫӦлˣοԭԤķĿɳѺõ̫֪࣬˲ǡ

ֻϧĴͲĶҪǸ࡭

̰ۣ һʱѪȥʱҲͬȰϢ

ں飬΢׺Ѫطӳҹ²棬Ҷ׹ˮȦȦƮɵֱ̬ɡ

ӭ¥ߵĶϣѪ۸µɺƻҹɫīŨѰֵĺʱ⣬Ҳҹ벻ߵͬһ졪

ⰵҹױѪʡ

͡ʱģȪڶˣ¥ԽԽ۵̸ۣϵǲǰʢӭȴҲֻϺзǰ״򷢡

ֵ˼⣬ǹö̫ܲ˰ⷽ͵ķܸӽ¼ɵز٣õİ취˸սپ

⣬ŵ̫᲻𾢴ôˣȻǶֲǵȻŵԲʹ죬ˣҲûϾͽ¶ˡ

ڣܶҲĲ𣬷һ˳ţ뽻Ļ٣ͷһŵ޾Եġ

ֻһҲˡţȴ˵գΪסڵġǣһϵʹھֻ߳ңٶǴۿۡ

һѪ󤲻ʱϼһʡ

ƴȵطָ֣΢ռʮ飬ָ΢ҶƼ跭ţӳ¹ӨӨɷ

ĶǾӢ𣿺ǡһȪòᵹɡ

ĺ촽аһЦеĵӰʱ˵ƣϵ߲ʲôƿէѼ˷ȥ

һҲûУͦָżգһԲ³ӳȫûڱεͼҫ۵Ĵ׳ŷ裬ȿҰ һⰵҹĵۻʣ¡

䣬ɱϢϯؾ˵ġĪģɱǧԶµӰȴȻŴЦаȣ֪ȦȦ޺̾˰ס

̧ƽĳ죬ƹ޲˳΢ָߣȦϵҲӽƮ޺ĳƼ䰺ľӨҶš

跭ɣ˵ĸоȴްˣԭ͵ĿҲͻȻ죬˲ȫһħ֡

˶ǰŵӰȰɰΧ״ͻ֣еĽ籪еıСеְиڱڸ¥ݶϣûפں;ѻĿͬһ

ôȫͣˣոյƲҺڴء¶һЦѪ˦е׹Ϸţƽ޺첻ʻߣװ׵ؿֻĴֵָĳѡ

ʧ̣ºαؼһʱҡȣʿӰĻ˸Цݡ

˭Ϊʲô޹ˣʿ಻ԶаҲſڣ粻ˣѵȸСҲ

ʵĲǷϻôкʡǵȲźʱҹҹϸ裬⴩ɫͷϵġϷѪƲƲһʹϧ³̾

϶ȪҴҵ󣬲ֻһѩҵθڰɣƫƫ򲻵ġ

ιǱիסˣףһĨٻӰҲֵʵֱףһأ

һΪѾˣû뵽ӵһأҵĸò趼ϴɣȻüǵԶ㡣ţȴССȫ˶ü

㣡

𼱡ŮӰʿȽţȷһ˾ܽȫβͬһ

лֻϴ󲻻ʲôû˵ͰƳɣ˵ЦţѪĸζüȻŶԷôơ

˵˻Щʵ飬һϸ͹òƲѩ²䣬ȻɵȺҲлɳˣ̽·ֱիذȴɵ״δӲ

ְɣȥ춼ҪˣҺءź˸ǷҹǰްУٳȴԵú⣬˭֪˰ȴȻȫޡ

ǣ𣿡ƫ΢źʵָżϵ㣬аЦӱҹµӰٴɢϢ

ϴ˽̫͡΢ѪЦ̧ͷӳ»˫ͫɭȻݺˡ

αڴŹһڣӰͼȺ˷мĿ꣬Ȼһ˵ĶɢĨ粻Ӱ

һʲŵ㾧ӨͻֱʣĬسƷͼΧ˫ӭǵǰĹâϯǲĺһѭŲӰͷ

˵ȫֻĨ죬Դ˲߲ǴУ̼ǵû飬ԼֻҪרעǰı㹻ˡ

ɢζжΣգȪǸ̲ΨзֹǷСϲߡ

˫ǵâʱ䶸ԭֱĺƲʤ̲ľĨǡǡܿβһǵ㾧Өͱײཻ

׵Ƕ֮죬Ѹ֮˫оһƬƬʵҹɫУͬʱǵӰʺ緭Ծʹ˵šĳ˴Ѫ⻹Ťε֫

ȫǰĵֱ޵˲ѵƴ뽫޳أκĺȴͻȻ캳ַֺܵظеΣգʹæּԾ

ķӦ˵ǲ죬ֻϧھĺȫƬ̴ϢӰʱƤ㷴˦䲻סԾӰԴȥɲŶԴСȱֱı¡

һһޣͷ޴Ȧ⻷Ѫֹ죬Ȼһжֻڼ䣬ѭź˵ĵڶ˻Ȼδ̤ͬ˻Ȫ;

һ׹µֱʱźݺˤݼϣСӰѪ߻䣬ƴе˸Ͼ˼ţʲôֻƬ̺·ͻڰļ˲ɵһ

ԾڣԸĵѪֻŶСȵŲ㣬һζõȵľһ˲аȹϵĺٴ޷Զڡ

ظϵĺǶƮ׹Ƕ˲ʿͻӣڴϵǶ緢ܵһŮߵķ衣

΢һֲָקᵯһɾ֮ȶ࿹קŷŮĵײһƷ꺺ӣƲײ˲䣬ڷȦŮ˺ͺӵĲ

ֽ̧Ʒ磬һƬ»ӨףѪٿȻһ˶ԴӤ޷϶ؽһֻĿµɫ

ձ˵ͬʱݵΪز̵ĶǹвһѪȴҲ漴ɨ޲һɻľһǹһ˦˰լ

ҹ£ѩӰһһͶ㶼ƻˣ˴Լȫްִ٣ǰѪƬʬߵǳ̵ɱ¾

ֻѽѤӰȻֹҲŵز߸ƣѪ󤷭űȹǽĺ²ูȾѪɫĳָҹͫʢĨϷʵЦ⡣

Ȼ˵ҲѪȥָʺ죬ĿʱֱϬԵİӰȵģ˸𣿡

ֲٻغϣѪѾ˴ҵֵһ⣬Ķֻ䳡Ӱ棬ڵҲͷԣ˵ֵһҲΪ

 Ȫӳ԰׷̫˰ɣ

Сʲô˼ִдĴ󺺾壬ڵĹȴ亹ֻǰʵװɵ׶Էָ

ʲô˼ǡΪɱ

ϧѽϧȻֻǶȦ˶ռұˡҲ䵽ᶼûУȺɵ̫߹Լˣѩ´žôһÿɱֶбǮ

޲ҵĵףֶ԰ɣ⼸ƽƨٲʲôϴۡˣеɱǷ׷ײԾó·Ѫȴһٴа־ˣڣȰϵĺգۼƻ˱ϡ

ֻǡôȷȥ˵أ΢ӣѪ󤱧ָ֧ߣʲôȴϢַֻ֮˵ʺ

㵵أŵأľ飬ĸ˺޵ظ£ֱͷ˻˻ҲԲ޷Ŀûһ͸ʼձǵİӰôس

αؾȣҾ͸Ծϲģ㡭ϴǲ˵

Ļ˵»꿵ģڻ˶ζʼճȵĻҲ̲סַܺ˲սӰµľȻ˫Ŀź۵ػš

žڲͷͨȶܲ죬˵ֻʣһˮѡԭδѪϾر۹ǰˣҹתɲ͸ԵѪ

ɱˣڻûиùġ

ȣǲ֪Լ㲻㸣󣬲֪ĶнҩϰԵظµĳ߰ѳףָֻ˴ȡ

㿴ж𣿱ɣûộ˶һߴУ֤ٶҲõ˵ЦűѪַֻò˵аĻƽĵ

รСη

ҲȻû󷽵ƵƸ˿ѪӦƬ̺ȴɫŹֵٴδǰˣ壬㲻ʱѼʰɣɱֵôҵ϶ǳʲôأ

Сĺ˼ˬŵЦ쳹ֱͦθֶ¶Ⱥ׵ƣ˵˵ҸһϷ򶼲֪ԭԼôɱ֡

壬ҲôίװثɣüѪЩۡ

Ǵͷֵ˽ţһۻ䶷Ҿͺܰˣ̸¶Ļֺʵ˸۳ɳŴ󽫡

㲻ѩҲüŶԣȴӡҲûС

㲻ǡȪָողҲȺ˶Ҷֶţ

СӣΪϷһû»ϲݶΪпĪԴң㣬̵סͷڹꣿûԹţóӵɧá

˵ʲô㶯ֶţǽбòã˭СӶ˵ͰϷȺȦһѵŲĿ

鴤Ѫû³⻹ܽͷʹģҡͷ۽ӹҹգŷ콫

壬ûʱˣ鷳ԸֺðɣʡµķһҼײʬ

ʲô˰·˼ҲŹ

˵ƾɴɱһҲ©һˣ濳±ӻȻ˵ƤƵĺȴٴѪ󤻺ƽް˵Ц˼

ȷ黹ָˣ˵ѪҲãҲգ֮ѪҲνﱾ޺ڰ׶Դɷ֣ӲҪֵĻֻĽߡ¡

οǿʳΨһܼһѧġ

̹ĵᡣ

±ӣǷǲֵĳ̶ȣ֪ѾӦ˶±ӣĻֵõϷֱ̲סֹţȻԷɱʱӵ̬Ҳ

֤ҵأ

ûãѾǵˣҲʶ㡣

ȷ˫ī㾧ҹͫûЭɫϧ̾˿

ϧģϷΪŸƢθĿԺȱС˵ģ˭ְ֪ɣҿɲһ浽ͷȺһͿ˵

Ϸ֡ժ¶ң¶ݽüбĿǣһ

ү΢һ㶣Ѫʵûϵ˾ϵľǴĻ󽫾λүԺչƹܡԼ

ϷܲʶĨǵʹϵĲĪ˽֣´˶йϧ֮Ȼ

ǱߵϢ߸¶ֱ˵Ǻòˣ˵ѩǺ⣬û˭Ǹʯĳ˷᲻ֳϳҮִ۸ӵɫ

˷ϧ޽֯

Ȼ棬ǽرûԤʲôֻպ¥¶¶˭֪Žžôľϲš

Ѫĵɱ벻ɱ

ӢϧӢۣͶ˴вپ⣬ϸոǷȤֱˬ߶˷ֺøУֻǡֵֵܡ

޷ȷλү롰ȪһϵҲûС

ְɣһ̡ҪԲãɫѪûаſһĮȻ飬ϰ΢ıҲѵزЦֱ⡣

ãһδزһ졣Ƶغ׵ͷ

ϧϸġߣ˫ƺϵаɣעˣ

кӭϣȫдʲôֵۼʶģĵʹԼҲ࣬ݴӣ³ֻѿ

籩㼲ɨӰ֮Ʒһ˰㣬󿪴ϰݣȫսǧȡһĺ顣

͵ĹƣĨӰ˵ȫƷСԲԾҲȫĲҶ۷ھŭμ䣬ȴʼղûࡣ

ͦεӰɰ޺ȻƬǰлĳ˼ȴʵʵʸֱ֫һƷ㣬޹ҲƣѪ󤴿ֻ˫ӭ

Сı£ƽѵϿɾĶ֣Ī˳νĹƽͷһʱԼΪĿĲֶΡ

ָ߰ڳۼ䣬˲ٷ֮ͬҲÿÿ;иƣʮغȻʼδഥؼ˲Ϣ䣬ղµཻ

΢ԲڵƷٿȻõ壬ָ罣絶ȴϢԭֻ˾ЩָԽؾӨҫۣƸ˲ɫɷŹκѪʵС

죬ߵʣԽ׾ܹжһʱȴп֪˫粻죬԰ֽŵࡣ

ʼȵǵѴȫޣֻ׵úܹʩĳѹֱƵûʵʽֱ۾Ѿؿ̧ʱ仺ÿۼɥȪֻǳ¡

Ҫɱ

ͻȻ˺óǽȴΪ޷ֻʣ΢죬ȻһҲ͹ˣֻӰ˶٣һ˵ǰ

Ȼһ죬ֻᴥһһ׵Ӱ͸Ĳ˫൱ֻһò䣬һ˱ЮĨӰ

ſ߳ҫâīͫأٴƮתǿҵ籩īŨɢ裬ŭŵš棬Ǹĵظޡ

ˣǲѩѩĺѣ˵԰ɣԴ˵һУһ˸ϽѻﻤŵǰƣһҲֲһԩܡ

ţҪҵ硣ǰϤİӰ֮ͷǰٸн˵Ĺ졣

ǰˡǸûЦѪ

û˽ѪҲûż¶аȴǵһγᵽνսֻпܹݣƲԼ

ԵѹȸУſ񣬳͵棬

ɱȻƽӳѪٿʶԼ⸱˳ŵˣ˶ĹϵıĴټһʣֻҪ˲ηˮҲѡ

ĿһѪ޲ܽʱ⵹Ƭ̣޲ðǰԭα¶Ļ׸ҡ

ߣ棬ԭԶ󽫵ĵӾôҪ԰ǻڡٺԹȴҲֻܳѿѪסȭƲָȫݺǶɱ⡣

ЦƲƲȻӡ

ϣʹ˵СֶΣһǰһĿô˵ͣͣҲȦһй

ǮһûСѩôպƴǴµؼظϣԼǸԽϵСѩ˶Ǵıֵܵɵйͷϣʱ˭ٿԼûúܡ

Ҳ˭ŵزľֻʿǰȥˣû뵽ö˶˵أѵķǾ޹صľ塣

٣˵˵ȥԼˣʧֶ̧֪֮Ķ˸£ԵһǷЦüؿǿԼˡ

Ο֮ǰǷ׵Դŵ˿ٿǰԷһ븹ĺ˺µĹϵѲԶ

ɮ濴棬ϵԣǰĽӦûתء

ϷûֻóֵʱԣСӰҵɻȪͬ·ˣ˵˵ǲҸʲô޵ûϵЪĲɵ˹ڣһ˫ȫԼֶԵĽϡ

̫ˣ벻ѩŮܽ¾һ˫ź̾šΨһ²ˣǰ˵ĸоǴء

Լգˮü˼ۣȻϻһõЦգһϲ£ĴЦݣ﷢ľ̾ǡ

ԭѩСӿЦģǹ񫡣

һһСټ˼üŪ죬Ҳɵ뷢ЦĻ᲻֪ͯͻ棬ɲöҲֻôһ˭Сѩƽźֵֻܴϵõˡ

ͷÿģǱȴҲҵؿҪˣٲ˵˴žҪץ˰ɡ

˲˵ҵı´֪֮꣬ҲͲ˵滰ˡ΢һ˼ǰȻǰ˾֪ϵ˫ݲ޾ȣȻȤ˵ݡ

ΟǼһ绰ҳߵȻᵥֻѪʮѣ˵ֻǸȨҲ̫б޳ɫ鱨

ЦЦԼпյ뷨΢˫ΟǼһҵСѩ֮˼ֱ񻰣ƵϿ˳ۡ

ʵڲòǷǸز¶ϵͬжߺ󡭡ֻ춯صأ

ҿԵ͸ƽǣȻԨú־Ҳδȫ»Ȫɱ֣١Ǹˡһ뷨סȴżм©֮ضӦɡ

ס˭Զ˫ղ

ˣҲûʲô飬СµҾͲƽϡĿһɢѪű˸Ƭǰ춯صĺӰҲʣ

󽫾ðѡǸˡε㣬ˡߴ΢Ĩ˲аЦݣްڵĺͫâٿǼһﲻλ壬ҿɲֵͣģʱԼˡѽ

С£ǾͻؼȥǼڿģôͷ¶޻׷Ĵܡ

ӭ£Ѫ󤲻ѩ٣źкԥԼĿ˶ݵϢ˲Ϣɢ٣Ӽֻʵ㰲

ȵȡ

ô˴壿ҺȾ𣿡ЦЦб۸մӵһĴүѪ˳۰ѱ˶ӵ뻳ҹɲ

аϷҵľƽѿɲǰںÿģѩҲڵʱɣСܺȵúܣʰ·磬Ҳ㻳СⱾҲ˳ԼӵĺøС

ͷۻˣѪ󤲻ÿɷƲƲʵڲ̻ڵĲҿǱ׼ķƱص֮ľʸǽ֮ɫӡ

лֱ˵ɴ壬ĢȥҪˡ

Ϣ۽һƳԼֶĨԼİ죬ĻǱû˵æŶˡ˵ʵмΡ

ȣǸ˵Ȼô󣬲ȦֻһҶ⣬ֱիѲܣ֪֪Ĳȫ֪ˣ˼˰ɣ

ü΢īоâһѪѲ³֮ߵˣͼλ𽫾ܣӺԼĴȷԼûΡ

ȻǼһ˵ֻ˲ֻһ

ȿȣ壬ûɣԼҳ˵ĹŹ֣ĺ볶պȷԼΡ

ǸҾ۵ĵʱôˣǵҷ飿뵱ʯĳӶףôô󷽷ŹСѩֵܣŹһйǰߣ

桰Ȫͷӵĵ״еĲδնݳһ

ԽԽǺɣϵıҲԽ쿪ͼֳܹӵĶԼϵûûǰİ֮˲˺ĳε̴档

˵Ҳ˸һĻûɳûбˣԹ̾ƽƽ˵˭˭һ㵣ҲӵĻôεȴԼ

˵ץҲû˻꣬ɱҪƴŪãĳдļһֻ߿޿䣬ûĳˡеɽˮĲӰû⼸棬Ϊ˱պ󲻱Ҫ鷳ԽҴʾ˳˼պǵرһŲ£Ҫ־ֻܹͷ̫˺Ӷš

һϯ˵ɻ󽻴һҲ˵ĳλѵõغſûҳҹᣬվ˵ģٰǰˡ

˼ղǧȥȫǷϻ

ۣѪʮζؿǰһһ˫ɵĵйү󽫡

˺ݵĶжβ࣬˼ˣǸžԶ֮ˣںһѭĻ׹ôзѱѩĿ˵Ѫɱ֣ԭ׹棬ѭδء

ҲЩүү񽫾Ĺ˺ȺСҲǲƴƴܿ԰ɡ

壬֮ǰ˵֪ҵֶ԰ɣϻ˶ϣǰѪǳشкͬʱĵߣ΢Ǳ͸Ĩ

󤣬Сèȥӳ棬˼ǡ޽֮

ȥѪֻĵϾע⣬Ѫ§ת룬ֻû©ʱλԶתζ

˭͵ʾǼһͷԽɣȨǷݡԼˡлˣ˵壬Ͼ˸Լ֪

ʹƹ˫ѪȻиԸš
 
  ϸ 

ǲ ˼ Ө 

***

ιʲôô˻Žʯ̲סǰһ·ƲıӰ

˵Ǽº˵Ĺϵе㽩ԼͷرŶԷѪ˵Цģδ⼸һһۡ

ȻĲϮʱˮ©ػȫʾԷԾɺֻܹĪض˵

ԭΪ⼸в۵ҲǵˣһȥλүĲԼȻевûһͷҲǵúʱεļ˷ָ¡

Ϊʲô㻹ʣ㿪˿ڣȴǳ⣬һǰЩʱСѪλѹѾõĻ顣

㲻˵ôֲ֪Ǵף˵ˣѩҲӦʲôѽ޹޹ı飬ѡ˿һƨͲǰͷǸعͷһۣɲϲ϶ûһ˵

ˣᡣ

εʱεѨ㽩ԭأѪ󤴽ǳ鴤ֱҧҲǲҲǡ

ãֱӰųŽżԸתܰ߿ı飬˫ͲΡΡıҲѲ³ĳڱ߱Ե

գգۣһ޹ﴽĨЦݡ

ǰطʱˣš

ŹڲõЦգѪؽ˫ΣջǰרſģټƽҲֻԼķݡ

Ϊʲô͸ߣߵǰµϥ׹Ѫεֱָ֢ᡣ

ƾðʾ䣬ȫͷ

סһһ٣Ի˼֣ô޲ɾΪһ¾Ǻһ֣Ȼȫûһµ̬ҲƲ١

븹ѪҲ֪ԼķӦеͷϲǸûȵСˣֻǵ֪׽ʱľû취ƽ

ݡرǼһŰݷã˱ǿҲǵؾͿ˵ңپͶ˵ߣȫûȥʱطǲԡ

磿มȻصеѪӺʵ̫İΣˡ

ģҸġˣ๫һʱҲʵĳνض˶٣Ầ

ôǡĽڵĻʱ˸䣬ѪҲǲȻͣͣں˵ǡλĵĻȪޣ

Ҹϣ粻ҵ˵ġ

ᣬӻᡭ

磿̧ɶã뵱綼ס

Ȼĵһ䲵ţɤѵõرѪ󤵱˹磬˶ͣͣʹϳ֧գȲָֻͷԲ͵û

˵ѩ硭Ǵˣ

ô⣿»İѪѵ÷׷˾䡣

ҾһȦ

ʲô˼

ԥǾʵؽ˿ͷϣֺüû˵

ΪѩвҲŴӦ뿪ġ

ɶֽһѪûµ뿪ѩйأԭΪЩ˾ˣټϲǰһ̨澪Ķǵ׷ɱĻ䣬Ż԰λƸΟ͸

֮ԻƲ⣬һΪگȷ飬λõĶ󲢷磬Ȼȴĸԣ˵ʲôвҪʱҲΟԼҲʹûڹʡ

֪ѩĴˣ˵ҲóλͰ֤ݹʱķ֪飬۴ҲطҲ֪鲻

͵ͷˣۣϨŻҸȼ̬ƣʧڡ

š

Ҫ˵ǡٿֹȴҧгݣҪǻżǣѪҡ

ñ˵ҪĶҩҲԸ̵ģ

ʲô

ûʲôѵôǸŮˣѵõĴŭ޴ɷѪֱѵԴըˡ

Ο硣

СӣͣѾٳһ鴤ɴӡֱӺλ̸ǮˣʡС̣ӶûСС£̫ˡ

һԱ֮µĴΪȻ

ǴﻹǴҲʶİ·µĵһͷѡţ浽Ļ޴еѵ˺ǳػݡ

ڿɺãȻʼˡ

ҵ̫ˡ

һеģѪ󤲻ɽ˽ӣ˼˲ǰļ

ȻšƮ죬תɢһһתȴȻֻԼ͹ˡ

˭ҲţԼʱҲᱻĻ

֧յĳָʶػճȭԶĿԵЩʣѪﴽ¶ЦݣȾŵа

ʲôţʲôҪ棬һˣˡ˺Ŀʼ

Οѧĵڶ¡

ҧŴͻȻǰĨ¼ŵӰ˺ű۽סҲ翵ۣҲǲ΢Ĵûʲôȴ˵źܶܶࡣ

ʣȴ֪ôڡӺ

ʱһĴۡ

أͻȻյƮ޽ǰ²ָԼıʡ

ȻһѪĿⶨǰա

⣬šЦףӵĿĨĳ磬ظѩЦҲ˪Сů⡣

˾͵ͬ˺Ŀʼ仰Ȼûһ˾˵ʱ򣬵ʹʹҲϨǻİ繡

˵ม

õڴд𰸵˶ȻܸˣȻ𿪵ЦȴѪЩ裬ȻӦʱ۵ֻžһҼлס㵲ѵ

ǸңڱիΪʲôôһڳı飬µȴƽزʱܻô죬˿̵ĶѲǵֻҪͶѡ

ֵıŤԷô֪Լܵ˼㣬ĵпʲôԾûǰ֮޾ڸо˵ʲô˵ʲôݵغ޽ٺ޹˼ɡ

ûʳҲãϴǣֵҲãҹµůǱõ׷ܵ籼ӡÿһǳ

Ҿ⼸˼ĵ׵ɻѩԽԽ󣬳ֱѹѾܾûͷôˣٲͷԻᱻЩ

Ŀţ²ݾܾ̬Ѫʶ˿룬˭֪ŸŲǰӰļͷȫϡ

ôͻȻǼ֮Ǻܼɵ𡭡˫֧س󣬸ϴůů£Ѫ󤿪ʼͷˡ

ƭˣңίİԹˣʹɱʼ׼꣬вĿľݵ˼

ˣѪ󤵹ۣ첻µز¾Сһ֪ǹҲ޷Ĳʲ

ƽһѪϵķףɽ칷գֻҪһʲôá

ѵõأƺүѪʾ֭֯ʱͻȻƮһ㡣

΢㣬ȻѪ󤱧ԾҸ߾ᣬüۼ価ܻɫ

ͣѣֻʹģȻƬġүү͸գѪ󤳯ԶӰ޺޵ۡ

ߡѣѹһУ˸ðڳȻıƹȫ񶼱Ѫ»ϡ

ССֻȥģѪߣѪʮɣһƲѪ˿ԼӶ񣬡һĳŮˣֻģĳ̶ȲΟתλʴŮ

ʹ˲ͬαЩСˣΪʤţα̨ϻöżӹӣСȴǸִ֪粻Ҫ

ԸͶԸӰ㣬һʡ÷ġ

ûûѪ󤻰ֻԹԵŬţϧȥʮҲֻһ볤ԲǱ˹ȴȫȻ֪

ɵȻһЦҡҡͷ´ҲְֻᷢϣλӹȻûˡ

һϧӣȻͿһοֻѪߣѪǸ鷳ѪʳͷӦҲһˣοȻѾֻ֪ҿţŮҲûԼ

ţѪʱأ

ĸֻĸģûɡʼ磬Ѫ󤲻ȤӦκܵĴȫ㲻ĳ˵ĺģĿ⼸Ҫ϶

ΪѪʮѪʾ׾ͱʾðɡ˫ΣѪҲֻϸ˵ͷ

ҪȵĻӦҺѪʾӹڣ֮ԹΪϲӰһǰ˼Ӱ˷룬ֵõ˵ǿΟϲƽϣ۱죬ֻѺĿɲ٣ش˰ɣ

ѪߡѪѪʡͷ²üһ׷ԲԡǿݱյӰ漴ԺǸѪ󤶼ֻ壬Ѫĺˡ

ѪʮôԪϼİһΪǸѪѾǸ֮ˣһѻܡιЦʲô

ۣžһǻ@@ѪҲ಻סЦָ֦䣬ƳЦóѾŬơ

ϡ㡭Ӧá˵̣Ц˻˵ȫһ䣬ͽһãȻ

ȿȡȡЦˡЦȵؿڣѪ˿סƬ̺һɫֹסǺȡ

С£㲻ҪҾСְɣգգۣѪһΣ˫ش¼ϣһֹ˰٣ֻЦ̴滹˵

ѪѪֻȻǶŮҲֵ绪ѪСϵ˼ܣŮɢԵˣţûǴĻѪʡͷǡǡ¡ϡϸ㡭°ɣ

װģָͷֱθڲ³ɵ۵Ĵ𰸣һתΪһɻתɻȻգѪ̲ס𴽽Ц˳

ʰƣþû㳩ˣЩĿڵ£ʹ죡˱Ѫ󤽻ԺŴ÷顣

ңͬ㻹ͷǰסѪĲӣ·޷޲ƽؿţûѪʵ®ɽգĳһͷһͷģĻƭϵ

Ϊơһ׽סھϳ׵ֻ֣ѪĿƳСͷʾ⣬һƴʮ̧ǰһһȶ˵òŮӿ

µķ˴Լۿӭ緭ƮƮɣµȴ˫ˣǾûЬһ˫ͬλ·ر

ӵǺЬѣ̧ߵľ˵ͷֺýƫϲΣַſȫźţһ½ʳҪůʳ޹޴̣˵ⲻͷҪʲô

ô̡ҵģɻػعͷȴƫӿѯʵߣȻǱ׽һ˲¶ɱ⣬»ȻЩΪ

αô£ʲôòĵġţγľͫӹһ˿Ȼ²ԳطĨЦ

Ѿ˳ڵϦˣѵļҲúõػ𣿾ķҪۼŰĻǡľôķ𣿺޵Ƭ̵İҲԸŹ

ģЦŮݲףôܻ󷽷طǴɡ

Ȼ»δ⣬Ѫȴֻ˸ԭ͹֪飬ڶɱл㶼ˣĿԾĹ鷳鷳Ѿˡ

ǸΪҡ

꣬ûе£Һǳͷ粻̣˳ۺܾˡָסǸȻ΢ĺ촽ϣѪ󤻺ҡҡͷδڵıƵ΢΢ȻǳЦȴ˴ĵ׸е

ǰǾˮˮôؿˣŵġûհɡɬĴ꣬Ѫȥ۵׵Ѫɱתķ龡˵а

ȻǰɢħϢˣ²ɵشˣƲ۵ʶĸо

ǵһˣʱĸоǸĿһеıΟаҲ˶˺ȴ۵Ķ㶵شۣӳľľͫã

ʱ䵽ˣС¹ԹңรץߣſԵߣһСĻ˾ͺңҪȵȥ˲ſҷӦǵ𣿡

һ̻˱ᣬתۼȴ߶о帾̲סذգգ˼ȫ߽Ӳ

ιιڲǷʱ򣬻ػգѪ󤲻Ц̾ĸţʱξ죬治֪ΣҵĹ˶ǸøлԼĶ

ͷɲǳسģȫǳ˲¹ͷĺݽɫȻֵƽʱҲƫƫĽ˼ɣһ﷭Ҳǲܵ¡

΢ģϸ۲ǰ˵һһЦκǴܵصʹͷ˫Цʼڹžˣһ˿аҲޣ㲻ﻹ´ߣֱɫСá

صģֻ°ƤҲҲ˿ԼصС¶Ҳֻǳ磬ͺñȡϵĶ

·ʱǻҵʲôҲû룬ִֻһԭһͣ⼸˼ʱŷ´͸Ź죬ҪĿʱ

Ѫ˵ôûԣȻȴһΥΪЩӼʹ˼ϵѺۣܶĶᶼһ䣬ԽԽء

̧ͷӭ˫̶ĵʶ΢΢ü

ÿÿ˰˫ۣܾͷӿǧһҲǰͣȻöʼֻԸ֪ģԶƬīһƬ硣

ôˣ

ûܵӦ˼άƬ޵׵īУȻʡڲǼƽʱ

ġҲȥġʾԼ⣬°˸γ˫ͫʱų˵ҫɡ

ˣϵǶع㲻ǰֻ͵ع󷽳飬ȻűͶұԶԡ

˲̽˽ǿѿǫǫӣ˵ʵ򲻹ǸСˡ

ֻǣһҲȥ˽νġˡ

Ϊ̫ˣ̫޽ģԴǸ纣ƺҲôΪ

ֻԼ֪βƻֶΡ

ΪߣСڶթԷɳʵ˭ҲţڱѸǼɵη̫ථ̫ҲͲòö࣬һģܻ޹׽

ߴʤûΟԵ˱ԼҲûӴȨƿԻΪЧֻܽƻεǣջ˽ģȻԷҳϡ

Ҳѹ֮Įĺ¥Ҫã˭ԶֻǰͷԼ˽⣬ȴ裬ȴԵȥԷʲôҪʲô˽ƻΡǳ꺮ů⻹Ըʲô

һɵˣ֮£⽣ӰֱֱֳʹѪȾ˫Ҳö࡭ͫ²ﴽ¶ĨȻЦ⡣

ͬΪ˭õȴǳͷβر෴һ۵Ĳ֣ȻֽףȴηЫһϴīڵģŴҡײƭȴαࡣ

Ȼųһӡαһӣĺŷ¸һء

֪յ˾ʲô̶֪ȥ۵ʢʲôӼǷݲʱͷǴӺζ֪ż¶ĳɫΪʲô

Ϊʲôִ·ܾǰ˾쾭سԼ

ʹһ˾͵ñϲŭʹ⣬ֺηһպʲôҲһ˰ˣʲôµģ·кνڵٲƽƽϡ

뵽ʲôôģͷʣѪʵ벻еǰʲô̵ϸߡ

ûʲôֻͻȻͨһЩ£Ժ˵ɣԼСġػ·еĽζӣĿеĽﲻѪ󤷢֡

֪ĺܶܶ࣬ͷһǴǰһˣһֱӰж˵ٿʲôԲ˵

ио㲻вĹؼ

Сһû⡣ԸһüѩӰư֦ͷȽȽƮ£Ȼıһȴϰµ羮Ͱš

˦˦ͷѪЦƲƲŴͷ̯úúЪϢһ⼸첻˯ô㣬۵ҲƵƵ

ҪȻôøոЦĥĸо
ڰ 
 չ ڵ 蹲

***

ɦɦס·˺ŴǷǷۣһĵ˯ģ

ͣӣʮȵñֻ˻үүҵȵ۶ˡбɿͣµȺѪɺϾۿϷı·ס˰˿û뿪Ĵ㡣

㡭Ѫ󤣿Ůһ۾ϳľ棬һҹǱ¥ļһ

ղģСֻֻ˻кϴ˸ǷǱ𺰵ôȣ㲻½һӶ

㣡ĿһɣѪָ߳ô껹û˭ô˵ʢŭ˫ո̺ݸ顣

СָͷջȥԸܺȫµ顣ָĳű֧ϣѪָЦЦյƳӰ

Ȼ֪ҵʱʱĿΪүүһһҹô˵ҲΪڵĺ

ľȻջָѪֽҲȻͣܳɤȲҲʲô׺ݣȴֻȥüصģôǰɢ˿ǺѪ

ѽ棬Ѫ˵ĻôôûźСŮӰɺãЦһŮػ߽ÿһ죬Ͷ㶼˵⡣

ѪʣԼػҪֱͦһŻĵѪôּΨһջֻһקֻ˵ֽš

ٲҿɰֻܹĳˡţѪӭڶĴŮˣĨаЦ⣬Լ˳ĶΪڰĶɲ֪ʲô̡

ƾոյҶʹһ¾ûοǰ˻һҲĸգʹ̨϶ͬǸѪҲС

ɱǿϮӰʱ죬ǧɷÿĿȴҲ׷ꡣ

˵ȻƬŨҲ˲޴ӣѪһ򴽣ЩҲ֣ѪͷҶ˼ӲֻѾעúѿˣȲ뿴Ӻʲôģ

ָ΢׹˳Ųָ䣬նȻɫʱɨ̣׼両ĺ漴߰Ƭȹ¹ĳȡ

һ죬ָϵ׹ᴥ൲Ȼ´һֻ㣬ͬʱһǵźĳȷѪߵסǰ˫Уس˵ͷ

ĲҽȻƳգӰ漴ĳе¡

˵ڵأѪѪģɳ䷭ţȴϥ¹룬Ұ׵ƬǺˣĻа컷飬һֻȿ״ȴǿ۰СĲѪϴĽƿѶϵóס

ֲס@@˲Ѫһ԰׵صǰͬȰһµˣֻһ棬ͷѪߵһ˫ȣõĻ˲õĲпַȫǸŮ

ȫûѶֵ˿

ңָ˦׹ΰ棬ѪЦǰѪɫŮӣɭĿͣ޶ĽϣҲǰûȴʲô

ż겻㲻ϵ˰ɣ˵Ҳ翴ֻѲ˳ֵۣ˰ϷʵһƲϵĺٴ㻺ƲֻأҲӱȵɵֻõɣûоַɲˡ

ظްƽѪǲҰ׵ÿԣҲǲҲǣˣ治Լ³Ѫ죻ˣԼӵͷ³ֻҲòȥ

ǡôΪѰסѪֵͷķҰˡ

Цԭת۾ƾʧ٣΢綼ûУѪ𾪵رȫתͷѰʱƴͻȻһѳһľʮ󺺸ͷһš

ӰƬƾһһͶţбζϵһòӢͦӣһɫͼһ֮˿̷΢ŭżڽθϵİӰ

ķ羰԰ɣ͸͸ﻹһ׺㣬һͷڳҷӭѪбŸ߸ϵˣûػεȣĺˮơ

£Ŀ겻㡣³ޱľ档

ѪͷȻϧ鷳˵õĺðɡ̾Ƶҡҡͷ˿Ʈǰ˿˫ԵĺͫΪڳϷ˵ϻ

Ҳ˷㶯֡

ǷϻΪҾͳԱź򣿼򵥣͸߸·ϴ֣Լ㡣

Ѫ󤡣ϵıҲһֻصϵаɭ䡣

֪ҪӵС̸£һεƨվѪ̧ͷֽ߽֣ſ㣬ҲŶӸ档

ӦѪ仰һҫ۵ĳâѪֻϲ֪ʲôϦ½һ㰵ӰѼٶȲԵԶƮȥ

ߣӵ⡣һ޲ʱ绮ϼֱӰѪȫӭƬâգۼĺȫһƬذг롣

һ죬޲׹Ʒһ׷˰Ӱײ˫˫԰£һĺһѾµĶ׶ǡǡɢѪǰԶ

ϣɱ̺ȽѪĿתؽǰĶֻ֣̽ȫԿ죬ȴ˾֮Хף̼֦һƬǽ徰

൱ѪȴֻǱԼŵĿϸ˿֯⣬絶ܣǳԴ׺ֻҪѪ֮ᱻ˿ڣҲѪУʤֻ

ǣȥԭѪֻԥŸòʰǰµĺѪʵȶѪӻج˹

첽Ȧʰ׶Ѫ̧ͷ˳Ÿոն׶ϮķּѲ߮ţʱͷһӰڲҶ䡣

ҵˡ촽˿̵Ŀ⣬Ѫ䱼ڶһɨƬǰḷ̌׼ܵȫĿϡ

ƬƷ֮Ҷ֦Ѫ֪ܿͻῴһʧĲֻģĵŸôһٲŹոһϢҪϡ

ѪһصǰĶ֦ϲ׼žиѪⷭʱһȴȰٿڱ

׽ԲС

Ŀ˴ԲѪһͷ֪Լ˾Ӳһҧȫе׶ǰĿƬĿҲһǰһȦ

ҪҲҪ˵汳ôľǸҲѶ¸ֻǸյѰˣ˱ٴҲʼո˸޳Ī˵Լķ䡣

һж֮䣬Ѫתͷʱظ䴫һʹһжͶֹͣˣ䲻粻ٹξҲٽ˰磬һжͣһֻϡ

ŵش¾ѪȻؿظ䴩ֻ֣ѪܵĴƳȭգȻ·̽ѯ߰㣬ָ̯˿ϽѪеĺȻöĶ׶

ôܣ

Ϊʲô

زͷֻܸڶ˰صϢ½ͣ˺ʶֻܵ̾ϢƵĵڶơ

ҵǼǵãͲҶİ

Ѫȳ嵽˵ĻнߵһˣֱǰӰ£¶ǹѪĲ԰װʱ²γѰع

Ѫ󤡭˵֣ͷƿƿ޹ζӳ£Ǿ¸ȴʹֲסʹۺϳһɵĳ嶯

ֻ֣ŨѪɫȴΪͽڴǰһһúһƬʺöĶ˵Ǳס˵ǶֱֻϸõظҲƬƴϡ

鲼£ԭƽļڵּȦ۹ѪݺÿһƤĿ¡

ۻͷͿһֻҲƬѪ죬ĿѪɫͦҲû٣һĿѪ۴ҸȾŰסⷺ

ûأģС˼ѡԽڷοˣѪ￪ʼ𲻸ϰŴ׵ģʾĿǴﵽˣȴҲԼˡ

أ԰Թ㲻㣬ȫעµķӦϣ˭֪ڻãһԭȦΧۿתˮȫ

ε̾˿Ѫ̧뿫ȥǿſ׹µᣬƫƫֻʮָֻͷҲɾĵطֻƫԼͷĨȥµѪԼôǱϣǰƬֻ̼ллˡ

ܶİɣ۱𿴣·ҲŪˡǰ罦ĵѪգѪյ򴽣ɫʵڰѼ

ʲôʱ˻˵׳հʵ˲˵ƣֻּûǰôܹһƵطˡ

ϰߣѩǣǣҲͬУΪʲôЩȫԼҲ̣ѵûߵ˻ᵣĻѹ

СûҺôСҲССţѪͶ԰ԹһۣȻ˵ĿڲԣֿⱲʹţοذѵʵԩ

˫Żɫĳγֻһ۲öָ֪ʲôûôܡǴСģĿôˣӽÿ˭

ңҼûҲûֻ̫ûΪôңϵĻǰһǶǸˣû˽Ҳûǣѿ˵㰭۰ˡ

˵㡭

ҪѪ󤡣ȻضµŭֵҶһĿ⴩͸

˻и겻ɢļһ˿ڣѪ΢ššüȻ³ʱ˵ˮȷϿɼƲ̫أǸոΪö׶ؿڵѪʼ

ǿĶˣѹסˡ

С£ȽСӺģұ֤ԻػԱˣţ

ֻѪźһһ˦ԭ֦ĺ˲֯ѪȾ筲һһؽӰ̳˻޺졣

򹴹ʳԡ˿¾ٱĨȥϵˮᣬǿעǰһۺʵˣػֱܷ棬ʵսϰﲻæԼֻܾ˷Ĺ

ͷ˿ԼϵѪȣ΢ѪһĨľ⣬սɿ´һѵˮǡ

֤԰ɣ̴ȻԾ֦ͷӲ԰׵ıĨɫ׵Ըɫϼ

˼ӦÿԵǡɡ

˵ͷҵıǻصˣȷǻռүү˿ûôˡӭǰֶĹ°ӰѪ̧ϵ׹ЦȻ̬ȫء

û뵽㵹⺮ķ΢УӨӨŷɫӰЦЦس˳ǡ

Ѫĵ׹ܣȫѪս⣬Ѫ⶯˫󣬶徲徲ȴҲЩȻζû뵽˼һʱľôȤѪ˹紫ԲѷԼһ·

Ҿ˵ôţ˭ֲǲãαʱһСֵģ

Οܲıٶ¾˽㡣

ϻһ곰⣬Һö˭ȥ

ϴ˵ýۣѪп̣֪˿Ѫӿܼ۳ҲԽԽ磬ΟñҲͲһ̵ôࡣ

ӵľܶͶԸССϺû⣬ͲǶˣѪʲԿͬԹŻᱻһһ㶣ûȴԼɣ˵Ҳɲѡ



ͷϻһѴǲ򣿲ѪԶذɣ¶̽ţѪĵ׵սپУٲ͵ҿߣٹһӲ˶Լſ¡

ͬô꣬ѵл䣬һֻ¾ûˡ

ǣСôƸУոտɰҲûģ̇˺۵ֱʾţѪƲЦа

Ҳֵһؾˡ̧ʱ죬Ѫȷ˲˼ѪӵΪΣԷܵûʱġ

λεһûӰķ籩УѪϵǹ֯׽Ӱ䣬۽Ƴһ㾧Өӭ漲ʱҲ˾ƣ׼ץȥһһ࣬ץס׹εͬʱһɴܵĺнضϡ

ѪƿƣС漴޴Ӽ㼤仯Ϊƣۣ߰вˢĺɲն¡

Σпɫ䣬Ƽڣһȫ෴Ȼ𣬷֮ʱԭҧס޲˲ʱͿ롣

գ۲䣬ƽʵش˺ԵϴĺѪüһָ繴ԾڿƼ䣬һã

Ѫʴռϵıշеʱһ޵ХȻھǰǵ㱻𿪵Ĳ¾׹֪ʱ룬ֱʺҪ

ܵһŵ£ٿֱѪֻ̧ùʪůһסʺѪ۴Ҿյؿ޷䣬㲱ϵѪᱻѪӿȪٳұӲ

ܲĲѾܾûҼѪһֻսĸܣǣе㻳ء

ѪȾ׹Ю޳ָ䣬Ѫ󤻺ָƣûѶԷĳ̵Ѫĳ˵Լͬ࣬ʹֻ֮ἤǿҵĶ־Ѫѡ

ԸֻһɱŲûû˵Լֻϧʱ˺ûһԡ

ź䲻ӿɬѪ˾ǿѹڷֱɴܵϢһ˿¶棬ƴĿǰ״ɻģƫƫѪָֹɾǲܵ£ֻҧԳ

˴˱˴ˣҲܾûѪϴˡû˵Цţ޴ڵīͫȴǼɨ²ķλѪѸ·ƻΪûɵʰûҪӳӢۡ

򲻹͸ӣ쾭壬СֵǮúܣСӵҲ

ҿ㻹ʲô°ɡϵ޷ԶѪʽµҶҲתƬҶͬȦϱڰ㽫˰ΧУɢƾ絶

ɿ޺Ӱʱ籩ģӴɲǺȴֱ֣ͬʱһЮ񲻿ɵǿݺݻֱĵӰ

ߡһѪһУ׶ǵö׶ҲͬʱƷּϮ˸Ŵİ׷ǰݵĺӰȻ;ȴͻȻһ٣֮١

ƮȻأѪޱ磬׼䰵컺ţ͹˶ֵͣû뵽һöСС׶Ͼܲػɾ

ӰʧݵӳȾĺ󣬷˼ش΢ţƬ̺ѪĨζĵ΢ЦתƵĽζȥѪڵѪʱЦʢ

˼ļһڴ
ھ 
֮Ȼ ҫ ӵ ӥ

 Ľ  쳾

***

һ·Ѫ󤼸ֻƾŹŵķУ·ɴܣ˲û쿴ƣҲ˲öƵļк֪˶˳ֱŻˣֻǴʱ˿ʵ޷ӦֻܳһδܶԶǶԶһ־Ƕһֵİȫ

ɳۣҲ֪˶ԶֱҹĻʹȫȥ߳βʣɵӰһͣ

Ѫ󤣿

ƵԵָɲסִؿڷڵϢѪ˵һӦߵỽֻܽ˽§˶ı۰ʾ⡣

״ܵѪŻѣİΣǿҵؼްվסȻһȫɫƽ£ʹƬãʲôҲ塣

ҡҡ׹ӣѪûܹ⸱˳عý̲סʼԺÿͷǲǸ롣

ǿѹҵϢӲǽֱײҴܵھع鵤ôֹƬ̺еúܣô˵ܺùڿá

ѪԼǿ֮ĩڡǣһϵķҲ޷ѹƵסڲ֧ǰȰúû˶

ϢΣͷۻѣЩѪ󤻺˱ۣģľɢͫϣȴǲâ٣оڲȥƣ

㣬϶ŵλү֣û侮ʯ̫ѿƲ΢ӣѪֱͦ˱ڣǰĿİ۵¡ƹСݣȻưܵÿԣʱܱ¶Ұ׵

ʱãգ۾ӿɣصһԾٵľǰһľվȷѪҲֲ֧סǺ

һѪȻȭϣ漴Ҳżǵڵء

ۡſ˺üڰ죬ѪžظɧƽЩȵ̧ͷʱȫû

ήҵ̱ڵأ۵ڳܲס˽

ôˣֲΡΡƽţָѼѹѪĶΩƮɢڿеѪζʾŴڡ

ؿѹ˿ʯƵƵý͸̲סڴţȻްȴһαһι硣

һ·۵糸ȴǰκһεıӶ࣬ĵȴһ·ϽӵԼ˿˵òᣬ򲻻ᶪŲʼղӦһ䣬ոŻƵȻ΢ӿѪζȴԶʱҪ࡭

㷢º޼Լ

Ϊʲôôֱնѧ᣿㻨ȭȰﲻϴæҲûã˵Ķ

еôķȥҲ˵ԴȫƬõĿհףյʲôⶼûС

ǻţѪ󤻹ǸܵǶ̶̼صĲԭģʶŻָ

ۣѪ̧ı۰ǣסǰä߲̽Ѱ֣ȻܲһȳѪ۵Լ᲻ÿ¶塣

Ѫ󤣡ˮץƬľסͻȻıΪСĵ˫Ŀ޷Ѫ˿ڡ

ô˵𣿸ңЩʲôȻָ·ɿ˼Լܰæֵʲô

ֱ߶£źȻյָƽʱú˶ҾûʶһͷȻһȴǿŲ¶һ˿̡

ҪϢһ¡ͺá

ԣ˫ִȡůĶʱһ٣ԭʹͷΪس̧𣬵ٴμš

ģܱܲǿҰæŭţҲɵرһ·ǿѵ侲ʱҲɳƵѹյһݣ׻αװֵļǿ

ɶҪҿõͺˣٲҲܰʲôģҪл𡭡𣡡ץסһģͷֳȥո·ߵ˲ٶӦЩ֦ƬľҲ취ѻ

һֽץһ۵ĴţѪˢԥβŻ̽뻳ͳӣȴƲûġ

ȻҲѻ𶼲ܣɽҰ˼ģѪʵ֣һʱҲҲ˼ɣֻǡ

磬˺ѰľʹһһʴúֻҲ޷̵ס¼Ǳģ

룬ټǾӨɴ䡣

𡭡𡭡ʶţƾŴʰ˶Ӧľͷ֮ȼյĶʣµôˡ

Щ޴ҧҧȻطҰС֦һͻлðͲ֪ԼǲҲô򵥣ܵԹ˲֪вС

ۿԼ֣ץľͷѪŻӵֲ̧̧ȻŲࡣ

˽սòʱǰ΢΢űӰͻȻһͼָʹţǱľм֣ȴǺҲһƬ̾ʰֱľ鿪ʼһҵ

̾Ѫڿȥ֣ѹ˶˫ֹټŰ

ײƽʱ˵úܣһʮţҲأȵϷʱ˫ֹҲҲ̶ˡ

Ѫ󤣿

лӡȼеĻۣѪ󤽫绺Ƶ¶£ľмϣƬ̺һ漴Ӱҡҷ

Ҳãů˵ҲްȫЩٲܾͻʧȥʶлӳҲȽϲẦ°ɣʱۣҪڳҹµһжѰ

ӣΪʲôôò˵㯵ĿӪˣ˲òеɻ¾ͱǰһƬס

ȴǰ֪ģֶ˸Ҽͷʪ˴Ƭʺ죬ͬԭ絽ҸȾİ֣ϰҲԭذףֻȿƻ

ûԿСӡһ׶˶˰ڣѪﴽ¶ĨЦ漴Щر˱ۣڸ۳㼤ң÷Ѻܴܰѻ˵ƽɡ

ҩأҰҩһ¡°ڣؽ˺һƬѾٺѪƽʱЦʲˣֻϽֹסأԲ

ԭΪʱľĽǴܵĸоü˺۵ǿЦĵĸܡ

ʹľ飬ȫ͹ֻտǣͽƳһѻ¡

С£ٶְɡ˫¶ãȻۣѪƲһζԼеԹκͷһͷҲһ

˼ǡҩҡҲáѵ˿ĭƵǲʰԽԽСѪЦ죬Щƿƿ޹޿ɴӲΪԼ׼ġ

ˮܸۣһ޷ֻõļΟٲɲģԵʴȾǶԼ仰Ϊǡ

իǻС˻ǿƭˣǰÿɾˣҩͿһ㻹ֹסѪʡ˺ϲǡ

ҲǡЦٿΟ硭˰ɡԼԽԽΪϾһ˵ЦʱģѪ󤲻ֻ̧Ο˫ϣ

ô죿ǿŵļǿµһ˿˳ҩʯЧ񲻽С

ġѪָٿ㼸ѨλһĹԭҵĴøס

ʱ򵨸ҿԣĿѿѿ˵㣬أѪ˵ȷҲպԭ˵Ҳֻҧˡ

Ѫֹˡͺá³֣ǺʪѪҲסػǽ¡

ܾûôˡѪͷĿѣرۡԴӶν淨ٲԼ޷ԱΣվأû뵽ȴһٵҪζ

ӻȥҴŪʲôƷűа

ЦһƲ¶Цݰοһ£˭֪ȻӾ۳÷ɲƬ̵ıٴŤ

ʮָ繳ǶµѪ󤼫̵شִţȻʹؽҧ֤ЩĴԱԲϰ䣬ڸľʹ类ĥĶ۵ƬƬƬţҪǼɵڳҲ᲻شһͷԼײ¡

ͻȻŵʹӸŵһƬʧãȻµСס@@Ų¶ΰҲϡ

㵽ôˡૣ޴˶˫յ۲֪Ǻãֱһ󶳵ĺϮŶȻع

ļѲǱֿݣȫûһ˸еů⣬˸ɢ˿˿ŶξüƤ

ͷ·𡭡Լʱǰ㣿üͷΪ㷢ָе㵲ѡ

ô

Ѫ󤲻˵ٶ𣿿ɰǰʵȴƺȫ޷ߵĺ鶼˪¶װ߰ߣȵԼʱ֪ضٱ

ҲµĶ𣿿һ·ȴ㷢ôص֢֢סģǰѵΪЩ˿ڣǸѪʵģ

ԽԽҵÿԣʶؽǶļշȥͷ˪

ҲԣúޱҲеȹʾѪʾʹҲ֡

ҲѪʣ˭лᡭѵ󼲣

ض޾ʮָ£ߺԴšüҲ治ǶҲһһ·סһûʲôѽ˾ƹͣ붾ֻҲֻԼԸš

һͷٿ»˫ﾡǾ㵡

ѵΪǡԼϵĶŷഫѪһʱⱻǣˣ

ΪˣҲǹģ

ǰʬӰɫԽӡ

һֱͷ˼㲦Ƽ¶˵⣬ȴһҲɲѹ

ֱ˿̻ͷһϸ룬žǴ֮ԼҲжëҲڲ֪кתڵȫûһ

£ʹٱٲѧİҲܻ벻ǣ

ʱ糱ѣӲţܵرֵۣ벻⣬ȷĴ𰸡

ȴǳεýСˡ

իַҲã֮ԳٳٲϽ͵ԵҲãḡװƦյ⣬һеһУȫΪԼĶ

ۣγ˫ͫˮʡ

ˣ˳Ϊ˾ϧ˵ί£û裬ΪһУƫƫȴŲŲ֪֣޶͸¶һʵ顣

Ϊʲôǻֻ֮֮飬ôõ

ǰѪǱˣ޷ǶôŨĸ飬ôԹ޻ڵ˸Լ

ˡԼɣǻѩǰ㣬ʹΥ泣ݡ

һ㶼۵ؽʼղů͵գգԽģۣԼʲôãֵôĵظУֵϧǳ裿

ԼʲôûΪġ

ɵϡ׳գôøΟ˵ûһǲۣ۹ʵ̫ˡߩߩǣỹֲסص˲԰׵Ĵϣ¸Ͻȥ

۶԰ɡḧ΢΢鴤ӣһԵľĸƩؿڣû˵ģⶾֻе䣬Ȼڻ˵ȴľۣԽ߶ҲԽңΰ˲Żᱻǰ

ǳǳȵʪе˻ƿȻ˫ͫ羵ӳµգȴãȻȫ޽ࡣ

ʹͷȫתƬ۵ľ飬ڵѪڿģȫֲ޴ӷӦȫ˳صƮΣʼһƬظسʲϰ

ȥҪһסѪ󤲻סε壬ǿϸϸߣһкöҪö໰Ҫ˵㲻֪һкͲεܵûУ֪ϲˣһûиҵĸоǰ׼

·뼫˰㣬Ƭ̵ûзӦֻҲ̲סط˻õϼѹֵص

£ⱲӴûô¹

ʹһйѹĲ֣̿ȴֲķˮⱼһάֵļǿȫóףǰʱ򡭡ŰؿѴҧʱһ߽ƵĵͻĴ



Ȼһ»Ȼ̧ͷݴϾǴ㵣ǰƵĵ΢ͽڴǰѪ󤻽

ģӰٴȽȽͷ

򹴹СָͷӳѤƲʵˮӰ

ˣ㵱ҵ

򹴹ʳԡ

екôԼģѪҲô

ĵʱ׵һߣԻŻӳҫİףһժߵĳ嶯

˾˭ΪʲôĶʱΪʲôµӡȴģǰ龰С޲ϷһôȫǲʱŶԡ

Ҽ𣿣

˵أ²¿

ķô죬ӦüŶԡ

ӦüŶԡҰӪʱĶԻȻԾУºȻʡѪʱ̬⼴ϵԼԶ¿ջʽ֮ǰ

ԥ̽ڷߵϵ´С˲ӣϲ̫⣬ÿζɵʱһ˲Ŷ㴷صض̾Ϣûкҩ

Щ⿪ϵԺĴᣬϢػƿߣ׼ۿʲô˺۶ܴСֻ֣û뵽ߺӳʱǲܿƵص˿ʧֽߵ¡

Ο磿ŵصǰʪĿݣ¾ȵȫɵڵľ

ô£ôΟ磿ϲ˵ЦġѪ󤡱ܻǸõ۾ͽġΟ硱ȥʵʮǧ࡭

ȫͬ𣿻ҲȻ

ż¶аЦ̬жԵʱħϢûԼöζذѪӰλܵıȻʹˣǰҲΟ

ϱķʽͺϵرΟŲίؿ̡

ȥʪϲطԭסδƽٵĴϢҲתΪƽƺôΣкתļ

˿ڳŵһҲ̱ڵأð²̽ӡ

ʪڶϵĲβ˿¸ֳ̽̽鱧ǰãȻЩ𷽲Ѻ̫࣬Щڻ˵⡣

£СؽȦ§ڻůţֱʱϸüۡǡһΟ˵ͬģӿ̳㡣

ôƵףȻֻһͬѩǰ㡣

ѹĿ˵Οر࿴ΪȴӲ˻ҲûֻûûС޷𱰣þͬɿ㳤ġ

΢ӣüõչ¶Цݡ

ҲͬҲһʧЦҡҡͷû뵽ɻ˫ӵǴңѩԽӣΪƾΟҲǣǷġ

ĦӱӣЩָ⣬ſͦϸϸ档

Ϊɵ֣ԼļŻûֻΟɣɵ˫ֻһڶǲˣȻܹվ¡

ΟʱɱȤˣ֡

ָͣӢͦüϣᲦסü۵ҺڷԭֵĴͲΟӰӰڵѪ󤡭ӦóŶԣһԭҲΪվϵˡ

޵ʹɫٴΰһϧỹвƽķ߿ļ䡣

޷ôܴ߹ÿһ죬ھӰֵԣݲعԷ

˲ѩʲô֪ǴСؿһв

ӵһеΟźķ磬ĨɱȺѵԹ޲

ոһգϱţĿռ䶼ûУ˲ȴһͽʮͷ

̲סرۣ½ӵԼķ

ҪֻӥֻΪһ䡪

򹴹ʳԡ

ʳԡԶһ𡭡

<>
()
벻Լߵˣ
һΟһģһ
ڿʱ
ʱЦԼ˲Οǰˣ
Լֻӥ
һ䡰Զأʳԡȴ˶ʮꡭ
ò״˺ѣȴԼĿѾ
Ԥ״ȫͬӦҲɲó
ûô׾ֽţڵ⣬
µһ仰ϱɫ
ѽѽѽ˭һι֣Ͱȫأ
ʮ Ũ
  ˼Ũ ̹

 

***

ĺڰǰĴ÷Ѫ󤲻ΪԼһεļ֬СǸѩӣʢ컷飬˭ҲͬܲסԴ

ˣ󤣡

գҸ´ʱƶˤظʮ˲㣬ѪգգۣӦóԼѵԴϣͶ֤ʵֻʶδµĻʱһͻȻҰͳ׷˵˵ǡ

󤣬ʹǲǻܲǰīͫһƬãȻ˷ܵɤɵؽЩżؽƣǰΣȴûѣһһʧأһϰµû䡣

ҡʲô΢ʾѵ˻ʮȻȻȴеǿӲ

̫ˣˣһ¿ĵؼ𣬺ðβʶѺĵһ仰Ǹ

ѽ㲻úУѾʶô˻ȫʵڹⲻȥҲ㻽ģ㲻ҲС𣿻ҪҲС󤣬ҲûҶ࡭˷֮Ա㵸ϲȻûǰ˵ı鲻ôԾӢͦĳüšһᡣ

ҪˡСȴѪһҲںǰ˷ԼѼеƴĴɤ

ʲôЦڲǳǵĻϰԣǸµĳƺǻһӵġ

㶿ſϵ飬ͻȻЦЦ

Ѿһļһûʲôɡ

Ⱥȵˮ˵ɡһʢˮι˼ڣſºѪ棬֧һ׼¿Ϸģ

òˣ͸˵Ӧûкܶ˵İɡ

˵ġʲôôȿˮת˺üתѪԻ˼ۣôйɲõԤУ˿ڵ

˵óľָתţϵЦݺǲã޿̽ܵǸ⡣

ȷȻ֧֧Ҫ͵ѣ˭˰ء

ȻָȦͼԭϢӰѸٵֳȥŸеĶʱתָط·Ϊա

ҽ㰢󤣬ΪҸó𣿾Οǰ㣿Ѫ󤷴Ӧ׷˾䣬Ҫ˸ֲɣûɣԱǸöЩ⣬ʹҲһѡ

־Цݣ׼Ϸһ˿ѵóܣúôһʵڶԲԼȻû뵽˵ȣľǴˬЦ

Ǻǡ󲻿ɶЦĴ´ûΪܱƵλڣϵ׵˷ǴЦø@@ǿ

ʵ˵ǧֿܣû뵽̲סԼ֣ҾȻǳʶʱ򡣡ָצţָӰĺֱͫسƣīŨӯȫǲݴϵЦ⡣

ҪĿ࿴ˣС¡Ϊŷط̵̫ã򲻻ЩС֮٣û뵽⣬ӵҲǻа಻סʱ

㲻֪

ǡ֮ġһգۣѪû©һй飬˶뿴Żѧضľ״ɡ

ЦЦѪһĳ⣬ͷβ˽ʮܹ꣬վȻ֮ãǿɲ˵֮ԡ

֋Լ½ȨͲκξŲܹķ籩ˣͬҲ⣬Ǽһ˳ɴӵ֪뿪һڴгϷɣĿܻݻȥֻãⱲӻûСӼʱôڿ

˵Źͱʾ¼Լָһ󲽲ǣôӱͨʱӰΟ

¶͸ֿܹЦʹ죿

ϧүܼ˵̫ͷѪõִͷڴĻ׼զ⡣

֮ǰɡ·ƵգգۣͲſƱɫһֱ뿴Ο硱ԱģκѶ̫ߣͷ䵽ǰͷϡ

ϵĶأҲ֪ҺİɡԭϷỨˣ˭֪˵һƬǰĵĸܣÿۿ̲סطȡ

˱ⴽ´Ӳ֪ԼǵСԭǸ޹

С£СҪޣҺúõĲûˣûˡ

ģؿԸرֽţʼٸȴû͵飬ƭ˵ĺˮҲزסض

ƭˣÿζƭҡԽ˵ԽίҲԽֹסʵţڷաûˣ֪֪жѹҲҪҪӡҡᡭᣡ

ܶų촽Ĵǻǽ⣬ѪҲֻܲһذӵ￶ţʱʲôҲȻ㲻ûϼǲҡ

֪ԼģжҲ֪˶ʱ䣬ǰ˶µĳ̶𰸴Ųôļ̸ԣҲ㺿ޡ

ãѪ̲סؿϸ΢úץʱ춯صĿתһûһĳҭ

˺𣿰ҸæɣʪˡţѪתעʵйԽܣͷɾͲˡ

ոΪʲô˵ʪͷѳ˻èľʡ

ĸҰһټһʿ޵øףʱĳֵĿɲֻһˡһСϱ߿ǶһͿЦ

ԼˡҡԹ¸ֵͷܷ۰ϲ˲䣬ǳȵһͨͨţʮʱڰյģ˵طλ

̧֣˰β˶ıḧŰοѪɫżֲã˵ΪӦȡůڵΪָôͣôơɡ

ǱŻôһô࣬ˮԼռ˵˾ȫ˽ߡ

С㡭

ҪС£ұȽϲǰҵķʽ̧ܻˮұǺۺǱÿԣξ˫ͫȴҫĿĹâ

ԡǰȻһѪ鸴ӵǰǣϵϲŭֵĿ˶ŵϣȴֲη

һҲܲѾջϲһƶˤصĸоɲʹѡ

㲻ôҵģŵƤһﻹŨŨ죬ʼѵչ¶һĨЦݡ

糱̻̲һһҹʱЩĲֳܷ񴭿ȥĻǰˣŬԺӰ˭ΟѪ󤣬εεĶʱ׷ӿ֡

С̲ͤϡϲĵܣĶԼʼикǣš

㡭ˣľϲѪǳŲţôԸóַеĲȷʵС

ţҲȫ֪ˣԺ׼ô¡źΟһģһ¶㶵ĳɵ飬̲סЦøǲá

ˣԺΟǶֲ˺ãͻͷϷһЦõģ;Ȥˣ٣ΟѹĵԿ԰ء

ʵʵ˵ʱش԰ɡãѪƤػһྴ

ģǺã򹴹Сָͷ¶һƭҡĹִ飬Եü

Ҫ򹴹ôô˻һЦô˵Ѫȴ붼ûָ˹

šͻȻԴ׬԰׵Ĵ꣬׵˫漴ظƣȻʹЩ⣬˫ʼղպĳͫȴӳвֿ顣

ΪǰикҴ˹ôʱıֻûܣŵ

ԼȼհȵĴѪǰ˶ڽȴݣīͫҲһƬˣ̲סȵתߡ

û뵽ҲǵãһΪǵõĶǵЩ

ǡЩҵȻûѪ󤲻ƲĿ¸ˣû뵽ǵƤƱԼ

ϷָɦգºԼҪԷ飬ֻǵԭԵĺԽԽݺƵϽ޶ʱŶȻʶԼΪʵ˸Ϸе޵̲סһЦȵĻ

ġ£쳾ҫ۵ý޷ӣ˭õȴԼӡʲôΪ£ȴʲôرʵɵ̲סۡ

ɵϡ󱿵ѹΟ˵㲻ۣʲôãƶźԵ˫ǹܲסֵŴԵϸϸ棬ѽϲȴֶŲӰҪλԵ֪ˣѵҪȵӲſ

Ҳ˵ɣһֱ㱣ͺܹˡץѴߵָѪ۰׵ָһǡ

ֻҪҾͲ֪ҵֽΪѰ֣ǵֳŵ£һܸ㿴ˣôа취ģѵҪΟ̸ָ˵𣿡

ɵϡ׳ա̫ĸдģݳڵһȦȵľӣ׵Ǳͥĥš

˵Ĵǻ㻹еƴɵ¶ֶţѪȴԸ̫ʱ̸õУҪøǷʲô

šţʼֻӰӲΪԷ֪ҲӲڹ

֮ȥ˸еɫʣεĴڣûȤûºз˶̫Ҳ̫鷳ˣɲΟСӶϼԡ

ûôŤ˶ûҪеһ˿һǸΡ

ж¾άϵΨһ֧ţٴʲôҲ£˭ͳصΨһƽϸ٣ǵ˲֪ԼҪˡ

Ο˭󣿡һֳ¾̲ס˫Ӿ˭׹صһҪעʮ֮˾ŻѺΟϣ˵ǰ˲ֵôҲ˵ȵĵ

֪𣿋ҲҸ֡ûشµ⣬ѪѻתԼϡ

ʵں˶δһһ֣óûϰǰϽʡԺÿΟСһؾ͵һ䡣

ԣİĲԣ˵ҺС˭Ƚϴ󣿡

С죿

첻𣿲Сʲô˸߲ҵصԼ֣û뵽˶һڽлȴΟǸСӣѪ󤲻ɵеζƲƲ

ԡ졭Ǹ磿

òֵԼִ˫촽³ȴ˲ɵ񼣬ѪҲ̲סü

ܹң˭ΟȽף׵˱ͱȽϴѽ޹գգۣ¸ϽһﰲûΣݱʵڷḻ̾Ϊֹ֪ܺʲô

ûСˡͬؿͷѪҵ֪ĸжǵ㲻绯ΪУÿνǶװͰ͵أС͸ˡ

ۣ⻹˵ſڣʵڱЦﵽУⲻ˶֪ĳƫƫ˵ԹԵί

ΟôݵôҲ׼ɡ

صӣǰҲһСһСغΟ˳ɶֳҲͷɣ뿴˹һʵ龰

Ο硭Թ𣿡ģСĵģ¾һΣȻǰˣԺ︡ȴĨӰ

Ǹһĸͬȴͬĸ磬ʼոе黳ⲻȥʼպ˶ԼԹԹ޲ޣ֪ԸԸԼȥеֵܡ

٣ʵ˲ҰɣȻһЦīŨӿֻůʡ

ҺǼһʵѩͬǳ֪˴ˣҺȴǴСͻһ顭粢һʼ;˭˭ͬʱֱʱ򡣡

ƳΪ˽֮ɫѪ̲סһﴽǿСԴ롣

ι⣬ΪʲôΰĸŮ˴ûĹ᲻ãҪǴһźþĸȽʺȨΪ

ΪĸĶΪĸĴȰԣܲɵأĶƤȱݵһ

ո˵ģȻȴǴСûϴúö氮ûԣȻǸСͶö˳ڼӵļһʤ

أ½˽˽յָơ

ûͲ֪ڰĿ£ϹܱȺʧҸöࡣ

ȸٶȡĲ̡

ģûºõúܣҪ˵ʲô֢Ҳɢ˵ˡЦЦס´ݹѪһĲ⡣

ûķֺĴڣһԹģҴȫһݣЩԲҵ˸һҲܷŹҲǴͱħͷ˰ɡ

С졭ߣСӿúܣҪôޣһɨ֮ǰЩįЩĸпǣȻתΪ߷ƽÿһֶǴӳݷƳ

ǸСӣδѵ˸飬ȻұƵؿҾ뻹ҲˣһƨծǷֻţʹ뵽Ҿ͡͡

գգۣǳ鴤ҧгݵģʵǾ䡰ôޡʵȣѹųߵ仯٣ŵĺٴδ

Ο硭ȹ㣿ϸʵñǰС˼֣Լǰŵƣ»ʮƵûڻͷ

ϡȻѪһͷǸϡ֣¸ֳǰǰ޹ݣƻǻ̾

ԣǸСӾȹҡ޾ɵػ˾䣬ѪƵؽǰůﰲοԼ

Ů˾ҪСǼһײشһѣȻ󡮲һ˳ԷذԹǲ

ȻȻ޴ӱ粵ȴԿԻԩɵ˵ѪŬǿĳ˾ȫǻʲôѵܹĸ꣬Ο˵˵ֻǡ˳֡ѡ

Ǻǡ˵Ο磬Ҳ㣬ֵʵĸãȻҲһϣǺܲء¶۵ɣһģ

ĽңѩĸʵֵŨֻѼӲ˵ˡѧôʣѪѵذţԣΪʱӲž㡣

룬һ֮ԵͰѸʮСè㣬ְ׳ջἱŸһ֮ߣٻ󲻷Ϊһ˹ɱҲóô˽ıӰɣҿŽĿˡ

ѩ粻Թң

ֲ˭׼Թ˵֪Ǹ°ɣҲǵıãûǼ¶ʧȥ˸ãòܵܣʲôԹģȥҶɡ

ģ

ɣҪȵĻҲĽɡϷʵһƲѪ˼ҩҺǸСǵ͵һɽݶ޹ల£졭٣Ҳõһ

ôܣ

ôǻҵĻ˼˵㲻ǸСèݹΟʲô֣ô˭ҲûܹԷѽû̿ͣҲսԹس£Ѫ󤿪ʼװС罿Ȼ̲һһϸΟʡ

ζԷЦҡҡͷ䶸ȻʮصĴˣϵļͷ

Բԣ˵ҶһţҶèȤҲٶһ˵ʵȻ۾ԽԽѪ֪ʵҲ̫̼ˡ

Οֽⷬ˵ȻúܣȴͬƸУѩҲѹûӽˡ

ڴŶѷֻè˭˲ӣѩӲܣСӱɻɽһҺС˭᱿ô

Ͱɡ˫īͫĵ棬²֪ÿ޻ǸЦڵ

ˣʲôɣֻҪ˲ֵǽƴһͺá

ҡҡͷʧЦͬʱӿǹҵļ¶ֻʶ˵⻰˾飬ĳ̶ֻºΟѷֻжԼôŨ˰ɡֻԼ

жļ䣬²ʤɰ˵ͷһȴȻʡ»û͵̧

ϵĶܽ𣿡Ʈʵúǳɣ򵥾ܹû˻ԼʹǸӣǾ֪ΟнⶾǴСӰ룬ҲҲһġ

ҼǵΟ硭

֪ʲôϧйܶ԰ѧССһѪⶾıҿûѧȫЦҡҡͷѪ󤲻֪̫࣬Ȼסֻ̹ȻԸ棬˭ûôɡ

ȻеףȻ϶Ļشʱ»̲ס

ҲûôأⶾϻҪϻżʹʹ͡ɵ㰲οˣ˭֪Цųݵɫָѿ˼֡

̾˿Ѫ˫ΡΡĴ꣬Ữϸϸ˱ţһһ飬Ũϴȥ˶ĵǡ

ģڣҲԷġ

һҪ˵Բ𡣡סѪľ׼羱ִʵϢҺôʹġ

ùⲻȥ컻ұΣʹǱʹѪŤ»˼ת˸ԭֻʵʵЦ͵㲻룬˭֪ǶڲԵͷ­һǴ˵㡣

ҡ˵ıǡǡŵòᣬ඼ö׾Ѫ󤲻ŵصֱۡ

֪Ǳիģ̇룬ܺȴɲűҪĿԸⰡιΪʲô˼Ӧҡͷ𣿡

̵ÿҪð̣Ѫ󤲻ʼԼյڶɿʵÿԭΪ˶ʮһͭƤˮ֣֪ǵ͹ļ

ֻǾΡ߽ţѪ󤷭Ƹȵս£Ȼ˲յΪжຢ

˵ʱһูʱ˵ͻȻεҧҧûˣʵڹֲ顣

ˣˮĶģЦЦָ̧˸Ȼ߾ݣѪĿȻڲԶˮ롣

ӺСϪ滹㣬ϧץеյ죬һϧֽץ㣬ܰѪﲹˣǿغһֻˮ

Ӷ˺ܾðɣٷ˲ĵ˫ۻվѪתת˫ЩӲ֫˳̹һǰѪ´һϴˡ

ˮտģ

ǿûֻڷգˮһûôץסˣ²ͬҡͷ

һ죿ѹֽеô졭úãЦˣллҵģδ̫Сָ҆»۵գѪԸﴽһЦаȺ׵İɡ

ȶʲôҪŮµĶû֣Ѫͷ粻֪ĵֻˣ͵Щһ˵̬ʵʱֱ޺ĺ㣬˵ָһĴֵָĺƾջó㣬ӹڱϵѪ¼ٲָ⣬ĩСɵƷ׹λ˲š

˭˵ҪˮˣϴⱦǰĿɿڴȫ״̬ĴۣѪ󤼫޹ƲƲǺǸššͦıǼ˻

˵ѽ
ʮһ 
糱ӿ  

һ ֪ 

***

ҪҪϢһ£

ӭдŵĵܽѪͲɵ̾ˣδʱĲ㣬˭֪㷭Ҳûټ֡

ʮϢȴѲʮΣֻûѧѪС˿Ž̧

üѪʵ벻ʲôʱΪֽˣȻ˵ܵ˹ذͷ̵ģСĵز͡

ãϢһ¡˫ڰ׷Ĵ۽ƣǸתѾõġôŬվֻܺ̾Ϣٴ̻ضȥ

ʮа˾žֻйԹķݶ

Ѱ˿Ƭ״ЪȣѪ̧ͷ˿ɫŽĶŹҹ

ϵҸ棬ںͷûɶ˵ѪСӽµҲû꣬Ϊ˽ʡⲻҪ鷳ȻûҹôţҲٵС

ʱѽģԼʹһ·ߣ¶ҰҲڹڲ㣬Լνߵ᲻ܶ

ֻǹһֱأʪأܻܿг꣬ҸڷĵطȽ׵

Ķû˿ڻ᲻ʹ

ϸʲôҰζοһߵɤʹɷؾ룬ѪٴΰԹޱȵ̾˿ڳ

ϸңĴʮֺֻͷҲãǴ뿪Ǽݺûͣ

ôˣԼԹɫ²ԵգգۣƬ̺ȻƵظϽ̽˲ڸĹף˿ʹַˣ

¡СԼҲʡˣֻʣް

ûаԼ±һͷˮΪʲô˫īĺͫĿԹˣﶼ޾ɡ

ûУ۲ʹҲûȣ˿ɲԶ΢һģôһͺáֻڶֱ̽ҡѪָνһ㡱Ĵ֮ࡣ

ҡû취û˳֪ҪòŻãϴҲűݸָͷʹһ죬ο˳ûҩҧŴҲίر˱졣

Ȼ㲻Ϸƽ˾żҲʿΪȾѪ󣬵һΪܸ룬б𣬸ܴӲ̹ϴκΪ˱һʱѹ˺ü죬ǻǰǰΡ

ȡһһŰ״ѪֻбһǻԹ̾ϷݵظĴӿɱ档

һ㲻ᣬĸƤӲ֪ٶۣ˵ʲôɣڵĸоž͸㱻ݸõʱֻ࣬еĶѡ

ָۣ˹˹˳ʱ˳ָشʼδտڵҼͷ

ѪҲеġѣ

šЦŵͷڼϴĴʹѪʵڿЦãôԽԽѹˣܲܰѴ˷ϡ

Ƕأ

ûûȫͼ˫ֿʼզզ࣬ۿɲȥѪֻôʡ

ʱû£ֻҪͷʹ㷢Ҳϴôңұ֤ҪģҿԸ򹴹ɱ̻˸пǧƽʱ̫ûټûʵ࣬ŻẦʲô¶ÿֻСָͷ

µָֹҡҡѪʲ룬óһþɥˣġ

򹴹ʳԡŵ¶Цݡ

¡

ͷͷ෴һȻ˺˾ŵĳա

Ҫˣһ۵ĵ⴩͸£ִȴԵȫûƶ˼Ѫ󤣿

˵˲ҪǸ

һƤƵıԹ²ɵ˿ΪʲôˣȻǿ糣һȴŷµ˰ա

粻ƫƫʱ£Ǵ˻ˮǰɣͣҲô㣬ôС۸ҹȥҸɴһҲʡˡ

ҡҡͷӻߵ²ʧЦؿ˴еǰеָ컭߶߶ô˸ǷǳˣܹɫĴֻԼɡ

ѪСԣˣ

Сԣֻ˶ѪͷһŹֵسֱƣʵ벻ԼĵСˡ

ѽ㲻ҲΟС죿Ƚϲаԣ״޹գգۣĳͫȴӨӨ͸ֽ

ֻèһŲҪ

ҡԴѪϷ̵᰸ͽǰͷǸǡǡСôֹ֡

Ըô㲻ҲΟСΟ磿

Ŀǣεֻϧ

ܱŤСɵıǼ⣬һΪѣ㲻á硯ֺоУࣿûҸΟ׽ɡϲСԣ

ƬƤųȦǴܵرһΣѪĪκεرʣ˼ϲֶ˵ʲô

˵˸Сԡȣ¾ƺʮʮӲϰߡ

ûӦѪ޾ɵʰűߵĲ˹شͷȡͲ£ûˣֻв֪С

˵Ĵ˭ӻˮӣԭǼһ׼ǻܿʱꡣ̯Ͳ¸ϣȴͻȻ뵽ʲôƵüͣͣ֡

̵Ļô衭òѩСӲͷһɣ

ѩʲôûװԼµֹЩʲôֻȷԼֳ֡

ûûû˵ôϸģչ˵òñʪˡͲ±סµͷѪϽ̫ѻԲ

ЦôĴʲôһͬѧԺǵ찧Թҧ

䣡

һףذŵĻпſŶ飬һΣƬ̱輱䣬֮١

㲻𣿡Ͳ£¿ѪͷæЩʲô֪ǷĸоֻƬ̱㲻档

಻ס棬ϵͲȥ

ڱεˮͷ̳ȫʪ͸˿գɫ¿ҲȫʪϹճȳƵ̬ȻǱÿԣȴȻæϵĻֻ֦⽻һƬ

Ҳڣһǵһʪҿû¶ֶȭͷ߻ش£ѪĴſסЩ̶֦Ķֻܲһֱץͷɡ

̫ˡϵ·Ȼ籰߰Ѹ˸ó֣ͣСҲûô󷽣Ѳɵÿ

šüͷΪѣѪͻȻ뵽ϻõġ

Сԣǳɵ˵Ȼǳ

źߡӦ𻰵ֲͣæš

󣿡βһ˼ص֦ҫۺʣҪʲô򣿡

ʲôְֻ٩ЦţѪؽϵĹգ۽΢Ƴ

һƬʣĺֿŴ󿪣˵ÿԵ̰ĴһȻеϸ΢ȴûκα仯

ôСϺС㣬˿ϵ̨ĸתľڶеš

ЦСԣһᵣġֳ˳Ѫ°ڣһı֪ĵǡ

üͰ͵ġƽӣѪָ½šüģ³±ɲóҲ鷳

£

ѽ˦˦˵ľ׹ʾ⣬Ѫ¶һЦôõȻֆÿɣ

㶵ص˵ͷƬ²ŶȻÿÿûϵɣصӦǡ

ꡭã

ţⱦ˿ģȱɺܶ࣬ˮۣˣ㲻ۿҲʹò˳֡

ģˮͲˣ

֮ⲻޡô˦Ķﻹ

ϵʪ£ѪĻ⣬֪˵Լǻ۵⡣

ǵһҲɣҸһŲŲ֪еط겻һε¶赹ģûҿûˮͷ֡

ҲԡйشͷȫûۣƱ˵Ѫ⣬ԼҲǵһμֻôһ͸ˡ

ôɥֲǷɡ

ϷȾķǣȴǲΪȻʼ磬ʪ˦Ѫ󤲻͵ššü԰ͷץ΢˾һʱ˲ͷĲβ̷

ôͷ鷳һǴ뿳ˣ֪СôǸģֲŮˡʮҲøҡͷ˦˦ɢķ˿ȴܿʪƬͷƤѪ˰ָϣԥƬ̺ȴַŹܲȫ˹ͷаɡ

ͷ˫ѵɵÿۿ

ܳ󣿡

ֻǾúܿϧҡҡͷƶŵϵķ

ôƯĳ˻һȴкֽʵֱĸо

ϧˣϲĻǿСԴ˼άѪֻӦŵֻҪ˶ϲٰ鷳ͷ϶ţԺϲ˻ȥ

һȥкˣǼһﲻ֪ڿʲôϰ컹֣ҿɲŽˮϴ衣ૣѪ˳ģЩһ˳ɱһµ̬ȸ˲ųδ֣˭ôִɵȡ

ת½Ǳ㱻һֳֻס

Ӧңǿ

Ҫ򹴹˫ӨͫѪصݳ֣һȴ˱

¡ѯĴоѶԼʪĴů͵Ϣ飬Ѫ̲סؼ˱ǼȡůǵԼһʪûذ§

ñมԹȴǴĵϧ¿ճһֻͬ±գػһ

̾ϢƵһૣѪƫĦȵƣŨ۵һǣҳ軵ġ

ʮͷһֱѧǿվĪĶˣѧ׳ԼСܣȷҲɹˣΪİ֮˳һƬأ޷ꡣ

ӲΪǿҪ˵ϧ֮飬ҲӲΪǿҪչ˵Ĵֱ֮ǳо

һҲЩ̰

΢Уʱһ˿ϸ΢ХԺƿռ

ȻǼ˵֮ġ

̽ԺѪתһƬϢľ֣бָͭǮɫΪŹ֣ΪġֻͭǮѡ

ʲô˼кɣôҲöҰɣѵֵֻһͭӶƵһƲͦεӰվ

ոյľ͵ԼָŴоõͷ£ϲɵĨ仡ģ򹴹ϲˣܲõһŵʳԡ

仨԰ƵأѪڴȻǰУԶ¡¡ڵ˿Ƭǰ˿ҲѹһƬ谵

ôôߣǶŵüֳɰɣһΪүүѾˡϷţɫӰٿֱ׵һתȻ

۵ĵ˲仮ʣҲȻĻlһƳɶеĨӰ

УѪǰϳĲ֮ͣᣬŸԼ˶٣ͷúװҲԲףһҲûһ˵ҲûУ˵ؼΪ

ǰȻܵǱȴ̩֮Ȼûһ˿ĲͣĸһŴɳ7ֵĶ֡

üѪָо˲ǵسšѩȻһʵ֤ʵܲ⡣

¾Ѫ󤣿

ǰԼǲǸȱۣѪǰɽͷðģͷΥ͸ԽԽ磬ܲϲֺͷĿãо

ҿ϶йֵĹӸǴԼúѻװŰ˷粻ǼȷǴ֪ɲΪԼԭҲ춣׷ѩܵһȺû֪Ŷԡ

С䣬˵Ҳ֪

Ȼزʶαô̸˵أ

࣬˵Ѫ߸¿ܱȽӺ̬һ˿ҡ³δ̫ݶһ껪Ůȴһ˰һ׹ٲУ°ô𣿡

รֻѳͷѽָżգѪζüԼǵϲµŮ˲Ǵˣû뵽ԭڡ

ѹֹ˵նҪһʱ͵Ľͬǰ㣬鷳үǮûء

ӻ°ѽһΪѪʲҪ覴Ʒģû뵽СתԣͭҲáȻ˵òѪ󤵹ûȥȵѪ߻ڡ

Ҳװ׵úܣǸѡʡڶͷϵļһ޵ֱвݲð㲻۲ȱ

أʦֲˡȻѪԴ˻˿ŭ⣬ǲˣ»֪裬Ǳã벻Ǹҵͷ󱲣ѵΪӵù𣿡

ӣǡõ淳ĳָͣ¸򦴦ĦţʪһĨ΢Ц⣬ſٱݸй˵ħϢ

СӸֻû˵ʲôѰʱɴӲУбߵصүүȻһȴûϴȺãƨţ

㣡븹ӻϢƽ±Ϊܼŭռñˣĵзִ硣

ŭ㣿Ц㣬ѪһϷʵصͺȻӭ飬ҲҪүүҳԱģſ϶Ǹӣ˵

ֻѾʲôϵȻôǹƥֹӵ˼㲻ĵµķɡ

޹أֻʣôһһ٣ʵһȻ

ͣ㵱үүұôܻ׹쵱˻ϴ衣

ԹˣԶһӾʹ˽ҹȻֻ¼۶ϡ

ͻȻ䣬ѪȻԼֵÿͷè㲻״ʱһ飬ʵǺԴʿͷװľʲô

¡ǲǸʲôѧŶԷôʣѪЦЦسɵձƵϡйˡ

һδҲ̫֪ͷɽͷ̳ĴԼͷʦײǽǰһƱⶪ۵ıͽܣʡȥû

㲻ϣһֻֻȣѾˡ

ۣǡƤҲֵһЦϵȻб˵ȻԹˣǾ͸ƾ˷򸴺ԣҪУͱ˭ȭͷӲ̸ʲôֲֵĹ񻰡

Ҫҵ֡ð˳ʮָѪϸϸԼ˫Ȼɱߵ֣īͫȾЦȴ

ֻǶǰҪġۡʲôүүɲǿõģֻȲĻ죬ֻֻƵĳ˺˼黹ƴƴȫ

㡢㡭ƽû˶ڣӡ㡱˴Ҳǻز˰䣬ּŭȻŭ֮ҲûԶɢаȻġ

ѽҵĆ£۶Ͼ۶ϣͿ˭ȥ϶ǰѪ󤲻ĢʹͲµţʱʪһҲȾϷ纮

ڲָ࣬΢ڵ»ӨһƬֻѪɫЦѪӭǰӰ

Բֻǰο֮ʣȷǷǵÿɣʹֻֿɲǹźÿѣƽ׷ԲȦͼ㡣

ⲽӰҲڳӭսƣϳȻʣָ죬Žһ־ԳŹ֮

еӰȻʸ֮ٷ׾ӭϣӰбȻ֮ǰȴһһֻƻ˰Ө״Žϡ

б˿סҲʹ飬漲ϰ覵ָֻͷָؽϱ۵⣬ǶԷԲȣҲĥ֡

һ޵ЦƮϣӻϸҫ۵ӨѸǰŽϮüӰ

ȻȻɫ߳亹ɲǣ𣬲Զһ΢ĵͺԭ촥ӵӨ׼ͬʱʧӰ񣬽ϵѹͻȻһһʱʧһ

Գ죬̲֦Ҷ׷ױҵʵ÷飬ϥ׹Ӱȫɢ˵ɱ⣬δִұ۽Ȼʧȥʶ¡

ΟΟȻһ͵ϮɷΪǰɭظޣϤ

ôҲˣ

ʶƵҡͷѪȫӵĺȫħȵȥڻƵξС

ôǸԶڰ֮ΟүôһһĲӦǸѪ𣿾ô¡

޷͵һѪɫĽһƬãȻ

߲ټԶֱ˿̲źȻһֱΪǡѪ󤡱£ߺ®ɽȴȫԼۡ

Ѫ߾δʱѪѴԼ껳˶״ûϢҲƽȣΨһȷľ˶ҩΪԷһǷĴѨ

ƺôûġ

ᣬŨɱȴȻãȻеѪߣֻһʮֿ϶ǰ˺ߵͬһˣֻ

бŰһﲻӰѪﲻٶ׸ԣ΢ɢϵʱǹֱ͸ȻһӰȴһĿꡣ

ߡɱ˶׾δ۶̧˲ɷȴκҲ޷һЦ֮硣

亹ºӵķޣϿŮأȴƲֱֺźȻʶ˶ֲĶֻ֣һ仰˵ƾ޷һ¡

ڣƬǰǿƾ˵ļͬϷ˳ڲ¶һжֻΪǶ˲öˡ

£Ѳ˰顣

飿ôҪҵˣŲϴ̸Ѫѻ˱ϥͷǰԴϷʴ̶ȴ˿

𷽲ǷݺĵȻɽ䳰ȷٴת

ˣ̡ܽ󷽵̹ʧܣӼ·ҲάŲĴҷ緶

ֻ̣ܽӿ

֪ʱеѪѻعƽʱֵĿ˿ȫеĺ⣬۵˾ǻǺһ޷վĳˡ

ǡڳһ߸ϵ¹˭ֻ֪ЦţѪ͵ƿĺƮڽ֦ϣһسºݵɣ㲻¶㻳¿ɲǰɣĿҶµҲ

ѽҩҡ֪ǰɢſϢ˾֮ӵĻ̼ȫдϣŮ㲻֪ߵغʹ˺ɷ֡

ңҪߣԼҿɲ£Ъ˹˻ţŤƹҲַ飬Ƿ

ɱѽǺǡɱҲûнҩⶾӴ͵ģ˿ɽ⣬ŻѪܣܾĥһ̲ʬˮɣ

ӦƵؿӰʱֻôĨƮʢĨ޵Ѫ

ľȻϵʪ妣Ѫ߲ŵؿ꽥ŵƬ̲ʶʲôˡһ

ŵһҲˣѪһؾþ޷

Ǹµıˣ۵ľӣȳҲܸϲܵĴ󱿵ÿÿɽڱУеĻӣ񡭡

졭磿磡磡Ѫ߻Ȼ˳Լش֦µˮУԶɵӰȥ

Ҫ硭ˮ׹մΡΡظ׵ӣȫ޴ضӼͷ޲ʡ

ҪӣôԶԼˣҪ

硭Ҫҡ磡ԺʹˣѽʹʧѪƽһԼĵԣȻȴСǻӴ˵ôء

ޡû¡ͺá

Ѫ߻ɢ־ϲزס˵ȷϴڣΪ˻Ÿ˲ʱһĨӰס˶ϵ⡣

ææ̧ͷͼʰѵǰ

ҪɱҲãҸŹ磬㡭Բ𡭡Բ𣡡

԰ʱС¹㾪̣Ѫ߲סʰţǱطͷʲôʲôҲȫһԣ˿Ψһͷǰɷһ·

ʱҲ󼺣ͷܾ

ԴϷѪߴ㵵̧ͷȴһӹ

ĵĺȻֹֻѪ󤲢ɱ֣˿ڸѨ˼ָ󻹳ؽŲݱܡ

Լɣͷˣʹ˵㣬˭ϹûȥҲѡõطá

޶ҲƲ⣬ȴѪܳصɴۡ

㡭Źˣ

ϻҪһȸֻǸոˤͷǸû˯ѣ

ллǸԲ𡣡صǸѪһƳ˻£ûнҩ

֪һû϶仹飬һҡ

ǡô죿Խ˵ԽСͷҲԽͣѪ޴ֱҧ

ô죿ô졭ꡣ

һ仰ȫعѪ߲Ƶ̧ͷƺ޽֮޽⡣

а취

ĺĺѪûغ˻ȥҪܣȥ

硭ǡһ죬ȾĽ͸Ĩ̺졣

ǣѣ۾ôͿ㣬Ҹ춼㡣ָسһԽŵÿҪðŬŬ죬ѪѵúĵȨǣߣ͵ǿ໤ɵϡ

¡´л¡֮¡ſڣֽ׵Ĩɵĺۣպ衭֮޶ׯ졭ʱ򡣡

֣û˱𻹸µġʵ˵ܿ㻹翿ԼƮ裬ѪаһЦ漴תȥˮǰ׷׻ããΧƻá

ϲһүүֵ߶š֪Ķҡ
ʮ 
Ũ  

మ ȼ 

***

ůʣ֬Ʈ㣬ɴҡҷйȾһɵʡ

һۼľôĺ磬еĴŸټӰһĿתֱƵĻ

ȥеʣӳ۵ĻǴνװζӳµر飬ϲõġǵġĻСʣ

ɻգգЩԼԴûӻѣ˿ν֮ԹıȻĵĿϣ

ÿһ˼ĵ׵ĺͲɵرһ֣۵ֱں²졣

û°ɣôòӵ˶ȻܶػشĸС

ң

ԭΪʹĿ׻ȴһϳ»ҵĹֽУ²Եգգۣͼԭм޵Թζת֣ȼѿǹشԹˡ

仰Ӧɡ

ңʶתתӰڰ֣¶ʱ׹С

䲻ȣͷ岻ʹ֫ôӦöһаãų֮ΪĶҲ׸ûô򵥡

ʲô𣿡ʵЩ飬ֻΪָоǰһԵĳϾԺԼ벻ϵ

жˡɾ˴𰸣ſڴֳżΡ

С˯ѵԴȻôʺ˼ð²ŽؼʶƺһζԭǺŵζǶѽΪζڡ

Ǹˡ㡭ûɱ˰ɣ²֪ʻǲʣ֧ԴԵЩΪѣ֪ȴ˻ѪΪָ

ֻΪǸ·ӿ̫һ¹ԼѪ鲻΢յҧҧ²𲻸ÿڣľѳ۾֪Σͽ˲ѡ

ǹҶ𣿿ǼһﻹҡȻԹʼЩΣգȻƺĵһ

˼Ƥ⻻죬ʹҲֵãôùҲҲˣ֣ɱҲáǸѣ⻹ѧʲôöһӿôȥԣ㲻ǼһͱϹۣҪôҪֻѣ֪ʲôġ

߶߶ȫǡȥģûܡžһͷˮĺȻɴԲҲ˹

⡭ҩ򸣬ѾǰΪʲôڳߵı̾ˡ

ָԼǼ⣬һѵòڵתߡ

»治֪˵ʲôźãԺ̲סϻزƬ龰˲Ⱦ֬Ĩ졣

˼ǡ

ɣûؽػøɴ࣬Ѫȫƴĵ˭Ҳ½ڻǺείģ

̲סΪǰ˺ľٶ˴ǣ²ɵָıģȻΪѪһʲԸԹ˼ǾܾͲǡ

ֻҲ뱧ԼɣϾκһ˱ܵռ

ָ²βҷγľͫϧůʡ

ššĬĬţʮڹصõԼĻӦѵõʱȴԴڲѵɷɣһίƷҲѹ˾ɥˡ

ģת˸뻺͵εգ˳ָθڻļ米ϣºȻ¶ЦòãͻȻá

оĸһֱֻè䣬ţҲ˵ֻϻ

˭ǿԱԾѵʾʱǷǳżɫߵ˵ĸо

û취ܰѲǵ㱻ҪٸС

пתͷֱ΢ɤڶ²ʡԼ˸⡣

кԷ¥Сϵһ֪֡ʱĿ̧⣬ſ˫۱£ıϣеѪۡ



ѽСҰУ˭õǻӴĵط׷ľңҪҹˮ׼ҲûôѪСӸƽߡ̧ͷһЦʱĲѪԵúԺȻƬ̺ȴü˾䡣

˵ҪܵźôɣҿɲҪɽίԼ

ȻƬ̺ȴ̿סΪԼֵĴʱЦ̫Եô侮ʯ֮ӣԼЦ´Ҳһ

˭һŷɥɷǾ˵緹ĻȻһ洿ֱķҲֻԼǰչ¶ɡŵ㽾һɫЩسǰա



ѪͶѯҡҡͷɲʱٴ̼ˣҪ֪ԼڶĹ۸ǡɰֵĻҲȫȻ˵޸

СԣҪȻΡ㱧ңؿڵͨ龫Ҳ̲סյû

ҡ밡ʱɣȻֻ˲Ϣɥſԭأûãⲻ˶˵״̬±Ҳ᲻á

һ䡰ᡱΪ֮¶ţ鳱ӿǶǰ˵İ̧»Ѫߡ

ǡǷţԺ󡭡㡣΢иŹԸԼ˵Ũ顣

ȻĻӣֻҪ˶ֻ뾡۵ˣ¼õﶼ衣

Ȼ䣬ƺе㶮ˣ˶Լ䰮顣

ģϲ̧ͷӭϵı˫Ũ˵ĳͫѪ󤲻ɵʧƬůС

Ҫ򹴹𣿻ǡӡԼĴµƤҧҧǺԸһҲͬꡣ

زҪҩˡ΢ͷּȫ˵Ѫյطֲ

ֻѡⶾµû̫

ӦĨЦݣƵѪļͷѹϣٴԼĴ˳Ҫ˱˫촽꣬һһδͬġ

ůǣؾǻƾűھòյİ𪼡һһӡۣҲʶ̽볨Ľθš

ţҲǡȥµĵ£ѪҲ˳ſſϵ壬˼ʵļµļһƬ壬ϸĴһƥϺõĳ˰֡

֮ȼ˻棬ִУǵ»սƵƵ㣬ʱӿͷ

ΪʲôԼ־ûЧҧҧһԭֻظƵ˳˵Ļֱ̽ӹӵشܽ˿︧΢

ƹĳΡΡͦѪѹֵصһȻۣӭͼһ˫ҹǰƤգš

սȾĿһĨаЦ⣬ֱ̧Ҳһ˶ɿı㣬˻Ӧǰϥ޳ȼ䣬΢ĥͬԼȵڡ

šĿʱϯȫûзؾһʶز£ֵ˫Žסֵȡ

ͷͼ˫ʯ㾧ֱƣ̫ҫ۵ĶĿʵ˺Ѳ̲ص⡣

ر˱ⴽ¾ô۵С۵ص˫Ц⽥ŨȽ˿ҷɵոִ̼ɻ̱ܿѪϡ

Уڰ׷ĴͻȻ鶯һתƻ˵һĨЦϵôɲǰġ

촽΢ͳǰϳҧ£ͬʱԱ֮֮ɿ˵Ŀͷ£ԭӲͦϲ˼ָָΪս˽

أ¾͸ܵѹŵһ̶īͫȻȾЦͷ˼ȴ

ǺǣСԺ˽ЦأѸո۵ң컺ţŽôò顣

һ̣ɫ಻ٰǳǳӡϴתϷƵŸΪ˶Ū̧ȣһ·˱ڲ˿ްۻʱءСĵءһԽԵþİȦϵָҲʼصض

ѧûɡ͵سű۵סԼ¸Ϸ˶ͷѪš

ĸ˸ӽ̻ɿ

ͨкѣǻģȻҪñͨð޹գۣʮ¸ܵĸ@@ԭżɬĶҲԽ

ҼǵáϻİɡȻ󳨵ĵ£ӽƶϣ촽»صʵȴƫ˱ϣƬǰŰĺһһӡס˰١

΢ϣģżϡӡСɵ⣬̽Ƶת˱ϵĶҲϵɻӾ硣

һֲסǳѪԶ׷½ϾĶŪ̬ȫͶİ֮Լȼ棬ڵԴģģŹǾɻԣѹֵ̫òˣܸɽͷ

µԽԽǽߵĴִҲԽԽ磬һҵĵȻһɽУרע˵ķӦȡá

飬ֻΪԼ

˫۶Ȼס繭ҺȫȻɳڣѪغҲƽżֱܵſϵ˶ٻͼһضԼͷŵǰס

ְɣҲѽ

Խ㵹ĿħȣֻԱצӵĳޣȻֻһȴʲôʲôҲ׾ŤݣֻѹűĲ

ܲãմȾҺָ»ԲĽխѨƬָ̺ϵĽɬо˫üš˽ᣬ̫𣿻һΡҲ㡣

׼Ѫ󤻹ǿЦõز֪ðֽĶţһĴӱͷ治֪һǲҡ

ů죬ȴȻ쬵ĲС

˼ңȻҿû취Ӧʲôϴͷ䱸µСƿѪ󤽫ƿǰοݳ˳Ÿоͺã̫ࡣ

ôܣͬ죬½ƿеĳҺָϣٴỺѨУһָһָСխ

ϴν˺ѵѪ״ӡôȴʱϢľĸܣμʹ޿ɱܣҲľһˡ

ҲֽģɲôСģԡˡָ䶯ĸоʵڹ죬Ѫ̲סߴ˶ЩֱᵶҲ޷

խˮҺ󣬸οͷŹҲ࣬ϻؽŵĲ״Ӧòݡ

ҪϲѵԵֱӻؾĨЦݹƻ˸ԼĽߣתſţӦñȽϲʹ

ѣʧɫЦУѪ˳ӵطת͸ܵ˿㻬ůܵԼʪȵϢҲůůڶߴ¡

ʹ𣿡ټ˸ָխĺͥĥ䣬¸ѪĶߵµһٴŽʵСưš

ҡҡͷѪеʧͬڷֱӵĿܣڵ֫˼ܰů

ܵȫطɣſеָָֻ̽ͷָᴥٻʩ룬ÿһͣһֱָȫû롣

ųָϸϸ۲˵ķӦٵٸЩʱӦԼļͦɱָֻͷִЩ



ţʹ΢ɤĵͻŵͣеĶ۽ŰڱĿ

ҿ˯ˡ߽صૣѪ󤻹˸СİǷȽҲǲʤ˯ȡ

¿ĵض㻶ǰ׼ǲжֻʱϾ˾¶ˣ̽ȥѱԼڣ̫Ļɲ˹ɶɲȻ÷Լս

뽫缤Ůʱ˾ֻ޶ԼĥĴžֻΪʥˡ

Ȼһ̾͸еڵĳָȥĻһֽȻͬȶȵӲѨڡ

뵤ѪϢȴƬ̺ĳ

ҪԼ˯šȻͱһ¿еˣùܺԼƤϵÿ⣬ʡĳ˿üֿʼʱοȥ

֪룬ȴһỽ

Сԣ¡

˳ʮָƱۣӵůѪȴͦ۳ؿȵ鳱뵽Ҳ޷ǿؽ

жáϧػӵڻ䱦㱻ļϻųţ

ֻߡͲй

ôˣʹ̼ٿعڼѪ˿ڳſۣŸܵڱϵ˶ͣ˶ǵĸоֻǻѨڸ

˵Ҳֽġ¶һĨΪĲЦݣѪ˽˽յָƣϥȣӭֻǳǳԼļͦʾ˶

㲻ǡҵǡµĻϢ˾ϣ½ٴκͻͦԼİ

ĺӿŨ鰮һѪһѣڻޱ޾оþûز

÷ӦңרҪľͺá࣬Ҳֲ˴ˣںΪһ塣

ʲôģһúš

ͻɶ紺ˮûпŨȴƵ飬һůþ½£Ըʹ˳߲ڴ

ۣ΢˴ǡ

С

ΪԺĺɰɡ

ðɣ

գգҰ˫ڵǵĳͫѪл㱵ֱ˫ۣ͵ģδѡ

Сԣ

šǺӦ˺Ͻ˦˦ͷʱɾȥ˫ҹǰ貵һ룿

һ룿Źظһ飬طͿ˻ʻһ

ѽĺòϰ뻹°룿˸ǷѪ󤳯ǰؼüŪۡ

ʶƬεɲǣ֪һ߶⣬һֻֻǵˮƵᣬȻҷӹո䶵ȦȻô˵ǴӦˣɲʳԶһҲٵѻ˵þֻбؾѵˮ

°ȻеҲеᣬǸطţֵֹģ͵غ˶ͷ뷿˽Ѫϸĩ˻ɷнµ̧̧ȡ

ʹİչ˵úܲม

°û£ϰأӰ΢Уֻ˵¶һڰЦеëȻ

ҸףԽЦԽֵô󿪡װɵ޹ʮѾӵ쾡£ôڵƽͷ˹ͷһƱ

ǰһ˳ԴϻûȫŸʦүǰŪҲȻ˹ḡֻӾйǱ׼Ĵ˵

ϰ밡ܺѽԴֻҲȱۼǰĽױԽҫۣѪҲ֪ٺҳȥԺӱ֤ᾫʵٶֽҲϾӦ

ʮͷ˿޲ı

ֻ΢һ£ôѾûˣůģ֮ǰ˼֡Ϣ˵㡣

ڰ˶ҪĴ𰸣Ѫ۹۱ǱǹٲȻһ˼ķʡģ¶һüԳ飬˭ԸĵζҵģȫһʱΪֻѲŻͷһƤʹ

ĥı飬²ɵúֺЦصǰ߳ȴѧϱװʵɵƤһĻ֮˳ֲʲôĲ֪κԼҲֻɵ˵ڵס

һħһɣ˵ʲôǸҲԼôãȻÿ¶Ҫϸŵײβߡ

СԣǵҴü˵Ļǵظʮ˲Ҳһ׷ȥ㻹ծЦȻȴŵ°һΣԺٲüչѪİΣϴת

룬Լĵıֻӥļ

ĺҲѪԶƽԼܹͻѧǵˣ˵ģֻҪԼڣ;ǵһµġԶһ𡭡

ȻѾ΢һ飬һ̧ˮҪҪһ£ЩᱳʹӦû㡣ǶȻ˰ȵĿ⣬³ɴŬŬ졣

תƳȥѪŷְ˸ߵľͰڵðŰãٻعϣȻɸˬˬûһ˿ʪ𤲻ʣѾ˼£ȻЩȴȻȫûκһӡ

Ѫŵšü

ҡȥˣ

ʵ벻еڶֽͣԻһѪ;˾ϻֻ벻ͨӼʱôˣӡкҲֻΣͲ궾ʺ漴ʶе㲻ˡ

ѲΪ˯΢٣һͷܽϤĻţܾ˲ٽ⣬̲סԹʾ飺ҡ㶼ӦҲû˾

Сԡ

ţ̧ͷԼգѪһɷǳõԤУֻЦһٳٶ۵Ҳõͷԡ

ôÿζ֧赹

ȾװľʣѪ󤲻ǳ鴤ҧҧʹֻ֪ͬ˵ЦȻ¹˵ѵ⣬ҲʵںһЦ֮ν

ȿȣ㣿ֻ΢ѡʹö˵ģѪҲʣϱţҲɿתͷ

ĻûǻǻóףҾʱιȥûһӡ󣬾ȻһŲȥ׶ûУǡ

ءǣһϵĳ̶Ȳûϴǰң˵ĺⶼû֣ܵﲻˡ

΢СԣνһһʱҮĸ춼Ҫգۣһ޹ȴֱӽ˴ţƤ˸󶴣ΪӮǱ⡣

°ɣԥеڻ̲סس˿ڣѰοƵ»ϡ

֮ǰǱǵͷϸֱ¹źȻѪһ־綾һ֡

ûƾҵıѲĶѹסһһûʲôֻ̫ͬټã඾ʱѣ˵Ҫģ˵ֶ֮以Ҳһ

ˣ˼Ҳп㹾²˲ůţ𳤽һһǲ˯ؽ𣬳ҹδټϻеƣ룬ϹɵȻõҡ

ι̫˰ɣ㵱ֻδָ֪ģ˶ɢǰѪһΪƲƲ޸ڵīͫȴһ˿âȻѪ˵ⶾ˭ġ

ͬһȷȻÿܣҲ֪޾ʵĴ𰸾һ鲻֪ճʲôȥü΢ָϺڷһĵģȴѲ˱

ûʲôԣû󻵴Ͳ˯һˣȻǷеĶؽڡͲ֪Ѳѵˡ

Խѽ¸鷳ˣʹͷĴۿɲֻʹһʹ£ʹ̣ȫԤĻûʱҪ˰ȥۿĿŹˡ

Ѳɵʱʱ̵̿鷳£

΢ӣѪǲܵģζԭɾõ֤ͲǸѭӻصˣҲһ˵ηηβְŵģѪֻɫô׵ö

΢а˼ƬѪ˼ƽϣʱżͷζԼδҲ̫ԲԼǷСӵıҲͻˣٶһʡ

򡭡һءã߽ͻȻ

ͷ΢̧ѪʧЦǰΰѾ۵۶Ŀ˶

ʱ֋ôñһ㣬ιҲͰˣѾԶ볯ǷԴﻹôӣ㾫ƹˣɻҲÿԺʱ򣬾ڡ

ûһˮڣָֻҲ֤԰ɡ

Ĳ񣬿ԭ汧òҩͺⶾǣϵһĴ㣬һҲҪȥû뵽үؾȻվߣŮ֪ԼĶ˶⻹д˵ãŻغɡ

硭･΢ֻ죬˵ȻѲܹԼȻΡ

ԣҲ治𡣡Ѫŵؽ˼ıû¸ϵ˶ϸҴ

ĺˣ޲߾ٰġֻ
ʮ 쳾
֮ ֮  ¼

쳾 ׷  Ѥ

***

սУɢƴء

Ǹ͵ʯĮȥʯǼеʯңżпʯɳ죬Ƭָֻԭţոһ긴һ꣬µⷽȫܲ

ͻȻһ̤˾ţûʱֱ

ڵĵƽϽһĨģӰֱһбͻľƶֱµһСӰͣ£һƥȫͨһɫİס

û

Ѳһܴݲĳ֣ͣİЦЦüȷ㻳ط

뿪ôãѵ㶼𣿡ǰɴȥмƮڰ׷Ĵȫ̻Ż֮顣

ƬΪη;»˴ǣݲľȻһһʯĿѣѹֹҪ̾ǹԲˡ

룿ʲôͷǿɹ˵̫ʯͷĹ⣿㲻ԵͰɡһ˼ϳݣѪ󤲻ݸҲ˴ʹϵȥīͫϷ֮⻹Ǳ¶ɡ

򶡸ʶ۴˴꣬һ뵽νԼĿֲ棬ٳҲԲ⼦Ƥֱ

ĺĺ˸Ǵ

Ҫģˣ²ʾػͷ˸ŬڳһóҾͳԵȥĹģ

٣ûɣЩСʵû⣬Ҳֻ죬˴һɡˢˢ˶ͦıǼ⣬ѪĨȥС߳ĵ㺹գﾡĳ硣

׼࣬ǺǡһЦȻֵ˳׶£˭ŶھͺˣѪ̡ȡҪ

ΪʲôִΟΪ𣿡ָ˴ǰӲľ棬ɤŵССԹ˭ḻı󣬶ֻܼӡ

С죿νûر˱죬Ѫ˳§Ʈ

ǼһͲֵ伦ɹλүɲ˼УٻĹطĿֻһϷ

ʯסѪԵˮҵݸˣֹű̽̽ʯȶȣͻȻ䳤޴ڵīͫӹһĨɫ۽ⲻɫɨҶ

Ϣߡһƽĵط£ƽɫ·ʲôҲ

รȻΟ粻ﻹٿֹתͷȥ

˲ŸһݾŴɣ

ԭΪ̫΢е˴ԲҲ˰뿪ȴȻ˴仹ˮңһˮôԤڵع˺

ȣȿȡ

ιϽӹ㵹ˮңѪæָ˶˵Ϣæ⣬бҪȳ𣿲ˣֲǲŵһʶҡ

ȿȡġǡȡ롭

û˵ˡ֪Ҳֵô꣬ȻСڴܲý̫ʧ˵һ٣Ѫسգգ±Цаζ

ѵʶʶʲôװȥؿһοร磬߶ϰŷͷӳˣһƱ֮Ҳ˻ͷϼһϧѩСϲŭɫ˳ҪͷϣĴ󽫾͡ٺ٣¥ǻ˫ӵɵõͦġ

ˡΟȻֵģ

ǰһĦȭԾԾԵģȻĿ˶ֻۿ£Ȼһ뵽ʱ°ͺϲ£ղصܲ״

ЦͻȻԼͷЩڴš

ǺǣȻķֵĶӣϷԼҳΪ㶼񣬿ɾͲ֪ΟĶĴĶڵſӳʱûʲô飬²װװûȥѡ

Ҳˣ

źߡͷӦѪûº͡ϵõĵһϢӰϱĵȥ

ʮǰϢ˵Ѿˡ

ǰûλԶҲ͸ӼңҲǵУλ˿ǴոҹҲϡ

ӻϢʱΪǸ˵޴үʱʲôƫƫӸոѪʸ״һ亹æǲԴ˭֪ͷϵļһһ·ͣ㾹ֱ

ô죿ʱ©һģ˶漴˫üֻһӹͷʧֽȻо߳ʱûܵʲôգǾֻʲôһô󽫼߹أ

֪ôҲ÷ЭġҧŴµʹĿԭΪԴΪصģô˵Ҳ˹˹ԸսݲԼļ԰

̫ˣָǾŵüģѪҲ˷׮

һϣһµġ

˵սˣһ紵ݶҲӲҵĶĿ֪Οǿ˭ڳġظҫźͣĵͷȴһܲõĻ䣬̲סΪһһΨһʧҧ䡣

ǸСС죬кˣͷæҵһ㣬Żı۸ȥί˲˵˴Ӵİ·ġ

ʡõֵùʮˡ

˵Ҳǣ̫ˡͻһЦƬ̺ȴҧ𴽿˼ԭɣǿʮҮҪ·ôɣΪѩ𣿡

ǺǣǼһѽ˳СɡƲ΢ӣѪ󤻹벻ʲôλ󽫾ƨܵøɵһ

ϳ㣬û˶ֻèģҪ˵ĻһֻѾСеӶʣˡ

ôңŸշͻȻ־ǰҫ۵Ľư˲٣ֶĸܡ

˵أƢֲǲãƫƫֻèԴôҲϣѩèͳ˹ûҡβҲƵظǰתССĿܵĶ۾ڱϣ

Ȼ˵ͷȴһ쬾ѾԤʱε꣬һһΟ

Ӧûûɡ

ǷŰ˽˻Ȼû˰·ոǷϬǳڣķģǳǰСٲˬҲţϷ̨ûϷɿˡ

СԣǻΪҽҩ԰ɣƮѲȷеĿǷΪĵܽΟڴزǿ˵ô򵥡

ģʵǳ˰⣬ʣµ⼸ȫΨ²ҵ鷳Ը񣬽ѲƬǰĮǷҪˡ

ǰ˳ʡ

΢תϣƳһˣһ˫ǰԣ¾֪𰸹ȻԼϣɵ˫նһ޼ʵʼ

ġ㲻ǻӱƹŹĸĽҲ췴˰ɣ

Ȼûûַʽѽû뵽ȨıȤԼ쾹ͶȨֹϹϵҲѹǧټƵҪˡ

Сԣ̫Ϊˡ

ţ

ǧ㲻㣬Ͼķ֣Ҳ˵ġȼȴǧ˼»̲סⷬڶѾõĻֵ֪һֱŻôһ졪ĸӱ

ÿÿἰ磬Ѫֵܱһ²ؼģûĽ֮Ҳûз֮⣬ȫȫ޸ϵİˣֻڹغԼ˫īͫЩĲȴǽݵĺ塣

ţΨΪĴ£гһտ׷Īϣûкҩ

ķ𣿡ңԶϣѪЦЦع˴⡣

ôһоҲûСδֹͼһ˵ЩʲôûκѪֻ˰ĵúãˣ֤ᡮ̫Ϊѿ԰ɣ˵ֻ˳

ôô򵹹˼ССһ䣬Ӧȴһɷ㯵תͷͼ˫׵ͫ͸Ųͣ͸һѪ

Сԣͻ쳤˲ӳĴţȻΪµɷΪԼղŵǼ߶

ֻ۲һתɱ֮īĺͫɹ٣ȴдŵƬǰɱת۱üЦЦһõع۴ϼͷ

ôˣţֱⱥϷʵͷƤ飬ʲô㡣

ԸжٳͿɳˡ



ʲô취߽ģүô˼۶֮ⲻȴ˼ԹУ鷳´αʱ򿪿ڣҮҪúϰɣؼž

Ĺֵñųȥɹͷ겻ҲһβȫɣֱӰɽ̿ˡ

һ˻ʲôèèҳ

ûʲôһ߳ȴעѪ˾ס»ʲôԣǰͷİϮ߸ܿɾʹͬˣֻԶԭʯҺֵĶӦֶᵹһָϽԭصġ

ۣ̣վ̿סѪͷϿЦ֪ͣʱҲʵû취Ϊ˷ľ

§Ц@@˶īͫһůʱȥٺ֮ɫѪٴγǰġʯͷȺŻȻû񾢣֮ͬʡ

ιèèץ˻ʲôأƿСҲ֪ó˰ɡ

֪¶ֲҲȻΪһ̧ʮʯͬɫĺ´뻮һ𣬸淢մɰȫȾͬѰ˵ƾۻ޷ӹɳǡ

Ͽ̤֮ͣΥôߣ

üһѪ̧İڼͷϵ˶ιױдĻ˴ͣôҲǡگλûɣʱ˱˸ϳţ

ҡòͣЦȴϢδƽſ˼ͷϼţگ鲻ϣ

޹գգۣ΢Ĵ߾Ǵ֪˵ʵݺûãѾ뵽ԼõġΟĸˡ

รô¡ָͷ˶ķ˿ţĵ޷ʡ⣬ȻʵֻǴź档

ᳶѪͻȻ쾱ϸµĶţ˵ֵ֧ǲǰһΪСѾǸ֮ˣû뵽˱أȻ඼

ůıϢھ̲࣬סɪһ£ȴǲΪĪĹвҡ

Щ룬ͼīĺͫһĨΪ˼±Ѫѵ˭ǰȺ·޷Ǿõ˵и˭ᵽ鷳

ʮЦٲ㻹˼˵ѩ磡ƤգŴָۣǰľߣλݹٴүԸڷŻ

û˰̴ȷϣȻһ涼İҲŹոԵ֮ǷһĪŶԡ

һҿǳѹҮ˳˼ָߵ˺ίػ˼Թﲨ˵ϷܸȸƱǮɣ˵ģ㲻ȪѩʱԱôԣһҲһСӷӵֵֻܰ

ţ˳ħʯ£ִϷ͡һĮѾãΪ׵ĺڳסرȴ˼˽

϶Ļ˵ƾ޾ӰҲû˵㣿Ϸɣ⺭ȴǺƬǰµЦִྶͥߺ󱡴ĨܵЦݣһƱֻõ״٬ǫ̈̄ܲµΣա

󵨿ͽҶԽǳ໢Ӫʿӵ˼Ŀܡ

£ظ˵ôࡣ

ѽѽԭλֵܻͬ·ˣΟȰģ̇ƻĦ򦣬̶ĺͫĨζɫءүүҿǺͬʳͬͬǹһСëһȥͷม

̲ס𴽣ЦˣɵԽԽڴλֹһҵǿ̵ͬôãɻûǸܵΟ˭û˴ſ۽ɡ

ǱװɵŪ飬֪˭Ѫ󤡣ֱӵ˵֣ΪһưʮΪ㻹еȨѾһûɱñ𾴾ƲƤʹ

ร˰˼ҲɨسˣǺѪתͷͶ԰ԹһƳұ㻹˥Űֵֽ鶼ûͳø

ϻ˵ΪԱһŭȣһ٣ʮƸʵι뻮һشÿȡ߾

Ƴϥͷ̵վѪתתְؽڻţֺϾǶ򣬶ǰ˵ȫ޶á

ͬĻˡ

һ䣿ϥͷ΢ƫһ˫ˮ۹ȥĬʮذڳ龫ֵƤһֿʼȻ١

ͷŵһѪƴԼֻйԹԵŲҡ

ûǺܾòȤˣ뿴˷·ǼΪ˼żյָϰԵľֵŷߵߵ

ţ˰ɣ˸ʴŮ˸ʲôģһʱѪͻ濪ûǵ⣬û뵽ӻ«ӲؼӴ˶٣ȻЫء

ૻȴﾪ˲ﻥһۡ

ƾΪѽŷɥĶһģ

Сֵ·

̵ڹүǿɲǱŴģΪܽǳ໢ӪӲŴɤ׳ΪԵٴα

ٴδ˸ǷѪ󤿪ʼȤˣеĹͨôȺçȻҲⲻȥ

㲻ŮʲôȻһƱҪԴûԴҪҲûµòǳս£Ƕ̫˰ɡ

ߣƾһ죬ȻɱͷףүǵĴûô



ЦȻ䣬ȻЦȴ翴Ϸͷ­̾

Цó̫˵ҲãѪʮûʣãʣµĲǲܶǽвֹطѪСʮţҲŲһֱû̧ȽϿܡ

һ죬ЦȴǴӽȻͬķλ

һ뵽ϻؽζӲʻĴ¾̲סЦ⣬ǲϱһ󴺷ůٶʱӰɿ⣬ֻʣڶδɢ

ҵı֤ʳԡ

ḧ˵ˮǹĴ꣬ԭͺƻӸưϼЦҲá

ˣĺܶء

ֹ֣ðʱȺ溺Ҳһѵص԰Χ֮ƽΧģ΢ҵļʱ۽ɨĿڡ

ιιöϱʡü϶˵ôģʱ˺ͿͶ̥ɱԹҡ

ɢվţҲûȻɢȴ˺ëֱԵظģֱǼ˼µɶ˷׷ջĿ⡣

ܹôķϡȻҾʹۺˡ

ĻŴûƬ̵һȺִľֱۡ

һĴֵָĺϷƵز֪ĶðȦȦİӰȥƵľٲʣý˴̫Ҳ̲סƤûý˺ͷ˵ʲô

ɵˣԳһЦѪ̧Ϥ޲ʣһʵ˦ĩ׹Ӿɵ⻹ôѵҪǿ˩ŵСƴͬھ

ĬһƬţֽµɫźÿȥˣͷȫʶƣһͬھֱͷҲһǵ

ͬھǰνĿ޷ɵʱֻһȺ޷ɻȥ徿Ķ˵ҪʱԤڣҲϾĶ֪ҲõĽ˭

ʮֻɲȫΪߣɫ彥

ôΪ𣿡һȺսȴֵǰɫӹһ˿ʣѪ΢ۡ

ߵıҲԼˣֻżٿסǿ

ˣͰǺˡ

̾ϢƵŴһḬ̃ĵۺӰ䴩쭴ܣź۵Ȧӵһ

һ䣬ԭЩ̬Ƶ˸üǱֻһֻѪ˵һֻֻùȻɿĿͷüӦĿǻ׾ţǷȥͼ׵ĶŤŤҿӾǼŹɡ

ʮæţ˵ϵĹͮûӰϵĻҺֲҲ֪٣ֻʣϳصĿɢء

û˸Ӵڰ֣ҵʼٸû˰кţȱһһ͸

ȱߵĻɣȱߵλΣЩƸĹֶȫհ㱻д˴һ鴮

ջ˺Ѫ˹ضһֻű߻ɵСҲؾǰͷȻﶪһȱߵĲȻȴɶţϥͷشβ֪Щʲô

鷳֪ǳ㡭һڣѪǾ֣ʡһСķʧ˷ִ磬ʱųĶеæңѵúһذæɲǰµظġ

ɰϣʯ۵Ѫ󤲻üƨһ˫һţýŸѶ߽

ӵ𽥰ֻದɳɳ˺һӲŸе̧ͷͼЩȫ쿪ɴ۳ԼƣһʱǰĿࡣ

ôˣԻۣѪһĪͦʶûЩһ⸱ı飿

ͷҴ𰸣˭֪۵ҲͷʸͣĹ

ȷ΢üңѪ󤿪ʼǷ̫е㻨ˡ

˼ţһԾ˾ٽƽѹʵתĨʼݳЦӰȥ

ʲôôЦ£ѪһѽȻЦȫ˶ȡ

㡭ǺǡġЦʵں˵ľſѪЦʹ졣

˵ʵҲûʲôֻڳûһ߳жͯýģۻǸָ֣Ȼ쾭ֱ׳Ȼû㲻׵Ծ

һЦӿ²ЦѪĻ

һ˵Լһ֪˵Ķжˡ

ιǼ˿ӻվɹ̫飿λүſҴɣٶֿɲ֤鲻ǲ϶ŵ⡣΢ɨǰĻͣѾµԭɵߺЦݺĿⶼ͸ɱ

ûиѪЦ˶Կģ

Ȩ˻׵ʧΪ׵ĺһʾת룬Ҳŷ׷ȥɰ̼䲻Ӱ

ܵû졣ĿԶѪʧЦҡҡͷȺһԭҲе㳤ɿ䡣

Ҫ˭ĢѪϴµ׹ţγĴԲдЩЦ⣬˺ذһȺˣת¾йɰʦѧյĳ嶯

ϵΣŹضӿ徲١

СģһѪ׹ͬʯӵ˵ࡣ

ͷɲ˶òԹɫͷλ־Ͳʲôмþա

ϴתѪƼʯƿŵڶȥƸײһʯ۾תҶϵķӰֱȥ

һ죬һ֮ǰȺͬװĺ˫ҶƮӶ¡

˺˵ǰѪȤض࿴ۣ˲棬¶һſʮݣ뿪Сͬ鶼ͷɿͼͻȻϥȥ

ϷڳĳĿѯѪ󤲻£ŹɲΪëڹԼȻ»ԵȴҲһͷˮ

μ

ҡңָԼǼ⣬ѹ˲⣬ʵ벻˭ܵĮμҲʵ

ϣȾˣ

ࣿʲô£ȻһʶѧԵһֹֻÿûľ׹ˡ

ţڡظ֧֣Ѫ˻νյָʾ⡣

뿪Οδ볯ڳϺΪ˭ΟһϢҲûСġСʵںܵġ

̾˿¿ЦسѪҡͷΪС£طҲǵģǰǧ򽻴֪ҲһߣҲͷҲ˵

ȷǸͷĴ¡˵ͷīͫһĨɫ߰ɣһ뷨Ӿġ

лˣСĸˡ

˭Ҳطͨ籨ţҲʶҮȵɰҼʧӰ¾Ͳסתʡ

仰ʲô岻ؾˣʵڲ˵硣

㿪ʼûˡ

ɵЦ˳¸ϽһЦεĻ⡣

Ҫô̹׽δֶֻΣŵõ

˲˵뻢Ѩɵû˵ҪҲֲҵİʡ̧ԺѪƵؽȣĿա

ġĶ㲻˭Ƿ˭ĳ綼ˡ
ʮ 
  ˼ Ľ 

***

˵֮ǰ»ԼԴĶûʮҲоŷģô˿ûʮҲоŷֵؿ϶ԼǸ۲۵Ĵ󱿵

ǰͷӰҡڵʮ찵ûŵĻΨΨŵŵߵף¾Ͳɵһɥ©ҹ˼֪ľæһ

пյİζˣôû뵽ź͡Οһģһ

£ĥ춼ˣ㲻˯һ˯

첽ϣҹĻŨԴͷûۣ˸Ĺ

ˡ鶼ģµΨΨФǸΟͬʳͬôġˡʱҲл㱵Ϊǰ˾Ο磬ЩССĸŵͷۻ

ſһ·ͨ裬ֱ

ߺˣ

һʶǰеͣ˽ŲҲ°˰亹

˷£ⱿôͲȼѻѪѧʮ㣬ƾһͿ۵ĵͷظˡ

ϣСӻ̫룬Ƕ˵ĿϳħȵݣϾϥŵͷƣɪɪſɳ

ϰͷûʿһҲæܹߵֻһ۾׻鴳ʲôȴԲŵ򶨣ˡ˸յڳǻأʥڳġ

ˣš߶߶ͣľѪûƽϣһǰ֦ΪΟҲûôС

˵СֻЩ£ͷȺûӦΪǵشãΟ㣬ɱӦһֻ־ˣϾһĶֵʵָ

ǡһصǿͷתſ̱ڵصĻ֣ӣԿס

ɡ硢ӡſڵص˱ŵòᣬһ仰ϰ컹˵ȫó˼ҪѴ

һͬ䣬ֵʿٿȻͬŶӵϹ˶ӣĽжˣǰΟӻӣѵҪϴҹȥɣ˼үмƽϣֵõܣ

ɡ

ɡٸҡɡԼŰ죬СӿǸվԴ御ˡӲʩһ̼ʿЩͣȻԴϵĻһȭôǰƽ裬ֱˡ

ġԴһ㣬ְʵϽϵ˳׵ݳ

˼ִһֲ©Ѫ󤲻ݸسȥŵ˶ۣһ΢ıһĨζ仡

ôˣ߽ţ¿ɲΪʱ˾ֻ뵽ʲôģο⺭Цһ·ʵѿ̫࣬ൽֻҪǴǹϼͿԲµ㣬ͨ˾Ųʮ

һ֣Ǳ׼˼۷һֿɵõ֮ǹʮȤļצһࡣ

δġЦȻѪתתӳǰͷȥ

ôɣű߻ӳ£ԭҹɫģݱһǰʿǡɾصܵħʯ¡μꡣ

ǲ֪ˣֻǡСôԽԽء˰ѪͻȻûȽŸΟкǿϧиͬɴӲڷȤ¡

ϣ룡

ùһԣ۵˲źȻֺͷŵ˾һ㶺Ŀⲻɵ˼ѲѲ޷ΟƬ̺־̫ظϽͷ

˼ǱŵɫҲûʹأ˵ΪΟڴֻܹʶֻߡ΢򣬻˿ζЦ⡣

ϣǰд˸ͬʱɫԴӣڰҲ󣬱ĻǶ˼֡

Сһ̫ȤˣϧСֻèԵ˴򵹿͸Сӽơ

ްηӰ𣬰˿˿ƵѪζȸɭؽӲһ뵽СҲͷܿ࣬¾ͲԾӿ˽Ų˭֪ǰŲŸԽѪŻϣһֱ˻

ĨôˤĽųҿɲ㡣ΟʽĿǣȴڹģ˵Ҳ˵衣

ⲻ֪ưͳԻ¹ҧҧ

֪Ο硯

Ο磿

ĻĻ·ζȫǿɬ²˿ڣ̶ѪͷŶ⣬ʹͷҲʹƳȥȻͼŴڸԵĿ顣

̾һѪͣȴ˭Ҳû˼ô۵С۵ԡ

ңҺ⣬ǳ⡣ֱǰеĻ⽥ѪĿ˿ڣ²ɾĵü

˫ȵ¿ʼһֻЦĻֻǶŹôȴû뵽򵥵־ǵ¶˵顣

ҡţ²֪ȾۣӲ֪ʶĴѪ󤾹ںںֱǸҲ

ΪԼ˽˰ɣ˵顣

ΟţΟšʲô顭

ĿͻȻһϢĽܵر˱ۣһֹ¼ŵıϯؾԽɬؿǰӰ

пڲ˵۲ʾܿڲ¶ߣֻܴݵذµ壬Ľ֮￴ŵĲϻŵҲһһЦһһȫΪ˿վǰ

ֻһֻǸڵġӰ

ߴֿɼȴԶңΡ

ʲôء

Ϊشδ

ǰ§ס˵ľģ۶µƬ΢ı

ԲԲҲˣӯ׹²סǸܵʹԼ˿εĲ̡

ˣеڶΣ

һӵѪЩŵ˶@@ıǸû뵽ֻһ̲סﻰͰ˫ĿǵʣֻĺܲЩҧгݵ黳

꣬û£û㣬ģֻǡСеζѡοţκ˶ɣϸĳҭֱקѪһϰ¹鲻λ

ҪģôǰͲô᣿Ҫ˵Щʲôһ˹·Ҳֻ˸ѣ

΢΢鴤ţѪҲЦҲǵΨ졣

ѲԼףǹɼǻɡ

ɵأޣ˰ţҲޣ˵ûˣǿޡ

Ҷ䣬һƬɪ

ôִܽˮݵšһˮֱȽժСǳСӵͷҪѣ

ţҪȻǷŸٿ޺òã㲻ǲڵŷͷ𣿡

ΪЦűۣһ»պ壬첻µزµƺܲء

Цˡظһ̾ѪϽͷѾõϢͷӦѾˡ

ģ鵽ˣŨŨıᳶ˽̧ͷһΡ

ۼΪƾϣҵûֻššЩıǼ⣬Ѫ󤰮ؿȥ˶۽ǲдˮա

ѽǹؼңѵ˺ȸˣôŷͷɳɿƤοССѽԭùΪֻèҲò֣ϵѩ֡ٺ٣СèǰæòӰܵˡ

գգۣѪôһ˵»Լ죬ôǳ׶ĵôû

ϸ룬ĵºܿͷ˲ԣ֮ûô˵ȫĳ֮͡

ӵ֪طԵһһ·οȴȫûղŷô͸ףֻͳáĿ겻ŷطźϼƸôˡΪһ˵ȷȵĴ

Сԡﴽ¶覵ĽױݣͻȻ°ɫĽǰȻү֪˲ҹ벻Ϊ׮

ʰתתװ޹ϧ಻ȴʣǰȻûֵ˼޿κѪֻ͸Լ㣬ֻ̫۾ſŤҵĻϻжɵ

ڣЩ۾ġ

ѽָԽԽùյѪֻʵʵ̯Լ̣˺ܶȤżǵһϷĶܲý̫ʧ

ƿԣٴȷǰ˵ȷĳһĸͬӸûֲٰ˵ϰǰΟǲмôˣģΪû˹ŪʸֻСʱ򡭡

ι㲻Ҳķһֽ̳İɣʲôϣس˳һۣͼſٱüЦò

˵أ

ȻīߺڣԼķֻͰȾס

߰ɣϷˡǰСǰУкӰ˵һϷʣа

Сӵ̫ãǼһҧ˵ġ

ҡơ

صľͷǼ̿ңǽϻǯ޸ʽ̾һӦȫ˿˾ֵϡǵʱ˲汻˰ա

񣬳ɣֻǻһһͷҷˣǼѾãѪ۵ʹſ壬ֻǴǿݵʮָӦ塢Ѯߡ

šüʵڷֲԼ˿Ȼ׹ѵĸомʵȻ˵ԵʮʮģǰеӰŷطܲסһԽԽ硣

̼سѪȥ˿ɫܼϷıֶˣϾŷط˾ĹϵȻϲ˵ȴҲ֪

£ͲǸѪͳ塣

ٴµĻ̻̲ѪǺϾΪϷ̨

ֻܺ棬Ⱥ˾ҪʲôʱŻܲˡΟҧٲжϷҪˣ

ϡ

ڣһԴž͵ͷųŵſ˿ڡ

⣿ͷسѪȤسڵӰȥĸôûԵظѡһվѪСʲô˵ĺôȻõеڡΟǰ˵

˭֪ãһѪͲ˲סЦȻԪϼһΪС֪ظһˣôỹң

Ҳѹ˼ҪѡͷǱվ֪Сʸ㣬˭⽻ù˵ļһﵱǺݺֻСè˵һʱһʱ޿ɺǣ˭ϵõֻèܵΟϧӢΰΟ˿ǴӲ֪ôдġ

ʵ˵СڻǰóѾˣΟĿֲӦٺú÷һ

⡭øӽѽ

ԪԪˣʱĳôû֪ͨ΢ۣͳɤˣվжŵÿʼɪɪ

ģСĲ˼ʵǡǡ亹ֱԪ޲һιȥˣʱôλأôźã춥סˣǱôѽ

Сǰɣȥ˸ĿһתѪĿתʼ;ĬʯϣԪССӲȤ

ȴסΪΪУʱնǴ֮š

첽ǰٵʿغԥּ±ؽ˻£СطƽҪվʱȴͻȻһ٣ָŷطʲô

ϣˡ˵

ü΢ţģʤŰ㣬ͻıҲѪٴۡѵ̫Ŀۣ

ܹıΪΪ̤䷿¾ͲڹԪĽ̸Ҳδἰ̱ڵص˾ô֪ڳΨһĽ;Ρ

£ȥôˡ

²ͬУѪŷطһ࣬Сʻ괬ĵӾͲֻ

ԥŸòö˶Ѫʱ䶸ֻήڵصͻȻʬֱͦͦѪ۵ʮָŰࡣ

·׺а㣬ɵһѪִ̽һ´ԼҲ࣬һֻ漴ָ絶ӭǴ㶾ʮָֻͷԭļŷطɨĵ״ƲiȵذһףȻ¸˲ȴǴһĨͻʸ䣬ľΧĻһ𼸽޹⣬ȥ£

еĻֻһ漴ֻʣصĺ죬֣ͣǰľúʪµԪҲסһƨɵڵأΪڲңΪЩ˾ȻȻΟ

⡭ôˣǼһӵˣҲȥɣ

ⲻġ

һ఻˵ļžͼĵЦ紺ȫڿŶеѪѵε䣬ӵļâϴһ̽ϣ˿ҲҲһ˿׾Ϣһ

֮ɸһߺɵ壬ֻһҪܱʬˣһƤⷭѪ۴ϱһ·б󣬱۶۲˵ظǰ׹ɭȻƳڳĥ˵̷Ҳмܲסֱ졣

Сӡ

ȴ֪Ϊν˵ĸöѩĺЦݿҲľƣƫƫȫЩεѹȣȻеձƱϸ겻ѡ

СųȻҧס֪ô˵ֻ۵ֻԲѪİָƷ

ԣС˼⽫µỽת˸˼Ѫƫ׳ЦЦĻûоȴƬǰྶͥů綫˳ȴתۼֻбȼ˶õ

˵С˼ñѪһתʱ˵ɭ䣺Сӣмأ

̤˹֮Υɱ⣡ΪҲⷨӲһһ˵üﾡСް㲻ľâһĺɫ

ħʯϻֻǸͣôһơΟͳ˹ǲǸý˰ɵϷһб˺ðΣѪʵںһΪйƫƫǲмѿ֮죬Ǹġ

Ѳ˼ۣԽѪԽ벻͸ôȤСλĵΟôûƼأѲŴʯͷĳġ

ȻתȼֻһƾѴͬǰѽֲµգۼָֻţǸҸ۵۵ǽץ亹ֱʡ

һССʵ̫ίˣΣ

ȻϳҲϵضĥʱ䣬׳ʲô⣬û⵽СѪʵźܴȤ

̽̽ŻûŲ۾ͻȻһһͷͼһ˫ˮĴ۽浶ֻ֣׺ݵģͺһ¶۲Ϊ

ˣ´θĽĿǸ⣬ѪϽһֻٹԹԵֻѪɫȻƣ˶Ӱְ

ټ̷ٴξʮֻӼѿšüҲĿתţֻΪû˼ܽü۵ҹģû˼Ǹ߻ѱʱ

ʵ̲סˡȻұһѪ͵رס˽͵ĶǸ䣬Ȼһֻ߾ٵģж໬һˬʵЦô޼ɵ쭳ڡ



ͻıӵڵֻư±ʵס˴ݶ٣ֻס֪ЦⶫĵΪʲô

ˣ׺ϸ˸ᣬµͷڻز˲ǰҵķ˿ȿЦò˲Ųؿѯ

ţˡװСʵ̫ۣǰ磬Ҷˡ˿һ۾Ͷ뷨ϱȦݵѪվ𣬾ͼһɿϷȫܡ

Ο֪ˡʡ૵ǰ˸Ŀɿڴ¿ЦҴͥڵֳƵĶֹһ治֪θ롣

ʣ˸Ҳװ

ƴȴһҲԼĶʼеͬλΪܵıˡ

֪ΟûһĶȥ

žžž

һͻأٿȻ˶һȺˣ᳤޵ĺӰлһѥˣһŹݸǲѷǰλߵĿΣֻϧһ˿ů⡣

ҼٰΟӻ治С

ٰ磿ͬ˵Ц𣿡ЦЦбٵǣаһƲѪֻΟеĳνкˡ

װŪǰ밲

ѽţƤˡ˲Ϣһ䣬żٷһһϤٴγǰѪϲǲȻಫ˷Ƥʵ

ϷҪǶȫ˲źÿǰļһйҲûǷһϷ

Ѫ󤣬ؿûˡ˹شϷʵף˿ͦüۼһ˿ɫ

Сӣ￴ôˣôǵüʱã·ûԷƵͶЦ״ֻվš

ᰣȥͷţߣɱûǰϷʵԴʣɱֳѪһƬɷ

ˣѾûСˣǲǿԡΨΨŵŵȻֹ˻ӦһѷĶгᰵϣ˫سԪƽʱ飬ҲҴһڡ

ļһСĶյôûɫŬָǸʮָȤ꣬Ѫ󤽫ϰĶ£˳ơ

֪Ҳ޷˳Ѫƫ׳ԶŶӰѪĴѵ΢ȴǲһϷ֮ɫ

֪˭𣿡

˵ôԽԽʶ˰ԭֻѵˡüѪڴ̾ࡣ

˸˸ССֱϵĻƫƫϸûС

ƶ֮ϵλүѵΪ׼˲ɣͷɦɦѪ󤿪ʼеڸղŵˡ

죬ܽܰɡ

֪߲ոֱӰ˲ʲô鷳ûУǧ֪ġ

˵Ѫ߸ö˰ɣѪߵĵܵܣǧģ˶٣ѪĿسƳȥ

˱˰һ˶԰ɣǳϵؽӻشѪһҲⱳǵƵ߿Ҫճ

Сԣ

ˣ˵³ɵصͻ

ϻضɻƺӼˮûУϴġҡҡͷѪ󤳯ŬŬ°ͣСӺü۵ɷĥƬƤҲ壬ȭͷȽʡ㡣

ιҪˡһߺȣѪѹѹְתת֣һмʽģүүûʱС̫á

ɶСȥΟǱߴС棬Ϣʱ䶼ûУⳡøŽ³͵͵Ѳ߶ɡ

ӣѪǲõسͬʱĵҲһɾ衣

Ȼвȫһ£ѵһôԼͬʱط񿴹£ֻֻơ

ѲϻǰǱزֻԣʲһҲֻǴɣ

˵ûʱ˻ҷʲô

һҲ֮ŵ㾧ӨԷɴܣѪһ漴ӭϣХֱնӰ۵Ӵϳɻҡ

΢̧ӰʱñȦཻХװ죬Ѫһϵ޲ЫβֱѪͷϱ˵κȴεؼսһֻȡ

ȫûϵһԵԼҲᱻսţ᰾ʱѲףһǰץźֻ֣ͬʱذϵĺȥɲ˱ص˳

ݲһ䣬Ѫ繳ٿȻس飬ԭѪʵĺסֵͬʱһݷתֻΪλε֯ס

һһȫϵڶֲٿصĺϣ᰷Ӧ죬类ˤͷѪȻʹˣŶּĿ裬Ǳúˣͷת˫ùֽŸǱľ޾ͷۻøˮҪֲס³ʱһӿ˾ݰ

Ļ쵰ˣƲӰ޷ţֱʺԷʮ˴ڣȻٶ䣬ͻֵɱһ㵺رۡ

ԭһﲻĿĵףǴãΪ˻˼𣿺Ǻǡ˵ͣ˫ִŻֱӰ˺Ƭɣұ֤۶գһ¡

ľֹزٵȴûеľۣԺſۣԼǱȦһֻ۰һֻܽʸֱۡ

ŵ̧ͷȥ۵ľ棿ôܣĿѣصͷůĻ

ιιιϰһֽ̧ͷֻǸƬǰ˦һĳò㵸èҺҽţȻ庢ӰļֱԭȵλϹȥ

ԣȥЪЪСëˣƤүү͸գ

ãȻ˼ᰲŷֲ׵ĺ粻֪Ӱ٣縧̴պۣɵֻչŵˣͻȻâϵİĿ⡣

ĿʱЩҵæԼ˿ȥȻûкİҲһʣѪ˳űѶ£ʹƬǰµˣȻָ䡣

ΪʲôƵҡͷһƬҡΪʲô;ϧƴŰһˣӦǲ

ҪΪеľΪ˫ȴԥ

ǵĽߣΪʲôģѱ桭
ʮ ϵӰ
۱ Ľ˫ Ը  ϵӰ

***

СӣؿǻүүˣģôҲý㽭ɣһ»ˡڣѪһ۾ϱ۶ҲԭֻΪֹѪ֮٣³Ϊϵʵڸоå׼ɼǰûʲô

ڵѪ΢յؽ뱡ԭûʲôůʵĿ纮ѩ֡

£һ߳Ĩâ׷ϮੲݵӰҫ۹⻪͸żӰȴڸƬʢºۡ

ʱĳٴ죬Էÿһ׼ȷһӰȦеһ㾧ӨǱֱûӰƬ⻪С

Ѳһ˻죬żƶ˼ţֹ˹Ʋ˿ö̹׶ϿսӰȴȫδͣЪƬ̣һƬģʵʡ

֪˶ˣһĮ׹ķ籩Хۣ⾡žһ˲ȼʢҫɫһһ׵˾ͷ·Ųƹɷ־ԭء

ô߳ŭϴˣϷѪ˦˦һʺ죬Ƽİ粻٣ԭȾָ߲˿ȫԡһƬÿ£Ȼȴ̬δ

Ѫ˴ѪȻ¹ȻɫȴҲÿȥѩĲ԰ɫʹλƻҲݴϣֻճȭұ۲סţһȭڻ˰죬ָܿ۳¡

ϴΪʲôӣޱǰĶ֣΢΢ķбųһɱ

Ȼ´ܹһΪιвֻ룿è׽ˣź

ϴΰô˵ءŴ˵ƣѪüʮ˹ȻĽɫùֱϵһҲ磬Ʊڣֻʱùսˡ

򲻹ȻҪܰѲɵͷкֲСӹĻζιιʲôΪүү棿УȤһѰӣһԼ

ûѪ䣬ѪעȫתƵĶϣоâһ

ӶԷҲˣ¹˭ֻδ

һö׶ٴνָ䡣

ͣҪ֤ҡҡͷѪ󤲻سߴ۴ɫ֪Ƭĵѽǰס

ˡ

Уԭװΰĺʻ°׵ӰƣĿתֱ۵ͬʱһĪѹ糱ȵһϣֻεֶں˼



翵Ƶ´ָȴ֪˭ԪһͷˮʱͬеĻͻȻӦӳĨӰֱ˵£գۼŲһĨذ׵İӰѽդűߡ

𶯡

ʶذһȴĵűߵ겻ɵػһֻĵʢŨɱ⣬㵵

һҧᰲڵתͷŶƵɤƮ˶

׷Ҳɱ㡣

˵ɱ⣬˵ߵ˼װѸУذһ˲ʱųһȻĺ⡣

αػʵضʾãһģ˺ǸĶֵļһ˭Լλö״ҲҲգͬЦԼΪ֮ǰǵССݶҡ˱

ᰲһеʱϬ㣬һֱԹһеѪʶˡ

ƿըѣǵľӰΪɿ磬ʱɰʯ⾡ֻʣ΢͸



缲ĲҽڿյĳϲסصľҲػµġ

Ѫһһұ˷ż̲סƵƵͷƬɫȥ漲ֻǳɵ˻ڶ

ģûġߵĺƫ¶һЦݣ鿴һҲġ

⣬ƽֻɢ˵˵㣬ʱӦҲ׺˸Ҳ˿ڣȼȴ͸ŹζȻŵֵĵ٩

Ӧãʱôǡ»ǰ಻ס׷˾䡣

ӦѪġɣԴʼ̬ƺֻĹϵ̲ס֪˲Ϊ֪һ档

š֪

һص˵ͷȴִĨɫʼ磬¾Ͳݸ΢ӣʲô۳ζͶǼʶˡ

Ϊܾûˣ֪ߵֽŻ䣬˵Ӧáһһϣ˵ȻûΪԾüۼȫЦ⡣

Σ

˵İ㲻Ҳֻ˴óߣ±ѧòˣԼָ㿴



׵ĺһεس죬¾̿ס˴⣬һʱȴ룬ƺصˣתʼĳڿж

Ȼɵȴάֲ˶á

ӳγļʱͻȻһƳضһףȴξ˴룬ֻʣŴƬǽʯڽâֵĳʼ䡣

Сԣ

ҡơ

죬ڳᲽΡ̻ͬԻ͵ĳϽرַǷ

״λװѪ⣬ǿյѾõӰˣ״ߵİˣһĵľ棬һʻĵΰ档

ͷڳĵ׷ֹ׵ҲƵƣϾѪʮλײβݵǰǵһΣȴ֪վݷֲŮһ

ܵ»һ׮беǰѵ¶˿ɽ°ȶ˿棬˵̬˵ưħȵĿʼղۿǰڳǲʱڻĺϸ௡

ûλѵ糯߲û࣬§˸ڻʮɫ޶ȵĻģȻ̨µһ˵ȴûһҳ

ĵȻҳͷŷطΪ׵֮ʿҲ۹۱Ǳǹ⣬ɳǴϵʵ̫ԾΪĸҲһﲻظĬ

һҲøñ쾲䡣

бޱ˳ԭǷĺ׼ƫƫ߾ϵ߼ûʹ˼Ҳзõ˼ǵһƱ˸սսز֪Ǻãֻڴϸ˼ظɵۡ

ãټĳϾֻΟͷżЦ

ע׶ͥƵظ˴Σһɻ벻⣬Ϊ˿еͲó֮ĺΪΟ뿪ʵ̫ĪǰͻȻ

ʮ£κβɱ޷Ըֲ֪ʲô˵òץ˰ѱű룬Ÿһò׹ĶҲͻȻٲãʹ߶˸ʮдǵѪ󤡣

˭֪ѪֻΟǸĶڵڸԣ֣ľһһ޳ȥĴ̿ɱ֣

촽΢ÿü

֪ӺʱĸԽԽ޻˵ͬİ·ʱȫΟЩʲôȨȴΪĽίߣƵسǸ˫۵ԭɱ֡

ʲôʱʼķֵľǼ֣ʲôʱʼһ۶ڸ

ͷζӳһ˵ʱ𴳽ĨӰĸпҲһ

£ˮĿȻ粻ɵһϡ

ǰħʯ´Ϣʱ޷ţֱ˿վǰԽܣôܻõڣ

ȥɱֶǸѪĽˣϵġǣһϵҲҪŶԣԼƵĶһžģƫƫǰ˲úúã㲵ĲҲûС

þòģС¡˸кϰͷơ

ţþòӦȴ˿ǿջЦĳݡ

ôˣ£Οȴ˶һһҵĺʿƳȥͷ΢תʹŲµô£Ǹ׳أ˵ԼǰҲ·

ؿڣһȻģڴʱǰͻȻһһĨȽȽƮҪ޳˶ߣűؽס뻳˶

˿յλãͷ黨Ƶһһף߿ʲôħȵĻ˷Ҳûˣֻʣĳ׻Ҫֵĺڲʡ

˵ô£

ˣϺѪûˣһ΢üͷȻ˼ɫȻһµĹǡ

һ˷׷ױɫ׵Ϊ

ǵǻĿ΢Уĵ׵ǰһ¾װ˼ȷǹǱôسȴʶһƺֻΟ֪ǵ֡

ʱôôһҲ֪

Οʻϵȫ޶ã޻ش˼

󵨣ʻǡ

Ѫ濣

Ȼȴ͸񱻵ŵҧͷȴ޹ԩ˼㣬̸еˣôͻȻͱΟˣ

޴سԼȴҲһƬĮȻɫѪԼһԼӵҲˣ˵򹷿ˣ϶ԼĽѵ񲻾ǵӵ桭

ˡʵΪʴȥǷ׽棬Ѫ濲һʱ˹ء

ؿͷѪֻ֪ܰصԼϣͬʱ಻ͷȷ˰˸״ôһΟΪҲó֣ѪԵľ;Ǻӹȥ

氡ָżգЦݴеζҲǵģô׽Ҳѵλˣץ˱ָĶأ

ΟϣѪ󤲻ǰ棡ֻΪ˱ҲźǸǸѪʴġȻӺȻ̧ͷỨתĳͫǷֱļȻڿЦЦĿʱȴתΪ㱵ɡ

ǣҵˣ·ǰȴңԶ

Ѫ󤣿һʱȫת׵Ĺϣѧڵվϵļһ˭

ҵȫһͷȥ²ҲԺ̧ȥӳĺȻһϤĹ档

Сԣ

ۣӦһȷỽһŮɢ˵Ŀȫת˵ط־ɵؿ⾪֮ٵߡЦڿϡ

СԣЦֹſαЦ˻˾۽Ƕ߳˾Өؾٱۣȴһûһس鴤ͣ

ôľͿЦˣûΰɡ

һϷʵɹ˵ɵ¹λֻһϿ˸һҵ˴ǵشӹ룬ӷָȫǳȾһɫƣұر֣˾Į˸Ȼϵľ߼ʹմ˳Ҳ

Сԣ

§ס뻳˶Ѫ̲ס쳤̾ĳ嶯²öҲ֪ǰʲôѹΟСӻЦôţΪҪˡ

ҪҲøС컻ôЦģԹر˱죬Ѫֱ޷鱦ô׾ͰˣôҲ̸Ǯɣ·֤ƵأǿɶЦЪûϾħԵ

ǺǡСԡ

СֵģƤأѪʹŻֻܶ۰Թԭˮһ鶪ģ˭֪СֲųЦݾֶ˼֡

⻯֪֮ͣԼĳЩʱЦʲôˣʱλТԱʱžܰɣеĸɲȫֲĽлŵģˡ

ѹֻһʱ򣬶ȳӵÿЩ

ߣʵ˵ӵı֣ûǡ󤡯ֱȽ϶֢Ͳ֪ǰͷѪָòҲŻɫưϴĵͦʺϡ

ϣӽһӳѩʱۣǻ׵Ŀͳ鴤ţҷ˼Ц

С죬

ȶ˼㻹ǸϷ

ϷʵĿһתһԵӰкȻϷֲǼɲݳѹںЦ

С죬Ӿֻ֪ϷС¿޳Ҳ֪˵İοο汧Թţȴȫﲻ¶һ˷޶תһͷѡ

ǹŵ㣬˹˳

ЦԴͷû𣿻ΪڵһϾˣҲվӿϵ촽̵ȥˡ

ϣԲ𡭡εĺ˷ǳԾȻͷȻǸųھϱԵĻ˻ȥ

û취ϣúһǸҺͳ͵ˣĥҲб´ͷ򶴳ܲ˵ΪФԱ֤ûɣ

Ǻǡ

Ц䣬̲סЦĻ޹Ĺ֮ǰͷЩ氵ص׹ⷬ׻ɾ͸ˣһʱֻҧҧ죬ΨһεֻǸصˡ

ټ󳯵ֻЦ޼ɵЦʹ졣

Ƴ̨ϸЦӰѪ󤷴ĬֻǸҧгݵصǰûûСӻ˳⿴˳Ϸ

һ£ȶˡץ¼׸ȥѪûţ㣬СһצúܣȶŸүԩ

ҧ˵ϻ˲³ƤЦĺָϻϸΪȰϡ

񴡫

һỽĴΪڳ̽ļơ

񴣬յǲӡ

лѡ۲գһ˵˳Ƴ֡

Ū˾͸Ҵӻؽ޶ׯȥ

ͰȥˡһֱԱһŻֱ˵˴⣬ȥǰͻȻ¶ЦЩ죬ͼָسѪ󤻳ŬŬ춪һ仰

пչܲӡ뷨ˮɡ

΢飬ֱһٵѲľ޾ˣȻԵԼӦǰĵȷ뷨ӽ

һǰɰԼ§˶Ѫְ̧ḧɢһ

û£ֽžȫԴҲڣ޵Ļҿɻᱻʮߡ˿飬Ӷʣ

Ҹ磿㣬ɳƵŨŨģشȴȻû̧ͷ˼

㲻ֻСֻèɣԱûรߣѹ֡µļͷʾ⣬ѪڶţǸҲֻŻЦôɴ࣬ԼһһߴӦİɣҲСͲСӽˡ

ô졭Ƶٴδ˵Ҳ̧

ʲôô죿ȫץŹţѪҲЩˣƵ޿⣬ֻȴɿ˼

ɳӼˮʲô

ɳӼˮ̲סﴽЦЦѪ֪Ϊٳٲ̧ͷѳ˻èһֻֻϧҲûƬá

㶨û˵ȵòͷˡɨ״˽źѰ磬ΟһȻ˵ȲȻæֻơ

ͷͷҲүүţٲͲĨԸʡͷҲ̧ڶ˻ȥѪ໷۳Ӱ㣬Ӹҡ

ңȻ㵽ϳĪصֱۡ

ԣ㣬ӻҪҰӣԸѡ

ЦƵĿȴһΣյϢľ߲ж̽ΡΡطѩ׽һɲ

˵ٶѻȸʮ˫ȫӳǰ϶ĨĨϸĺǻĳ̶ȼֱǿ͸µӡ

ˡյ˲󹦸ɡ

Щ룬ȷճ˵Ǻ˵û覴úѪµļͷתȦǰ

Լȥҹɰɡ

˴ΣӰȴûһ㶯ۼ˶Լ½ûƲ˼ûκѪֻдǰ˶

ȥɣǵðҶ˵û±ô겻㹦Ҳпͣҿɲȥǰѡ硯Ҳܹ̿гʮߡ˽ذɣ˵еһζëëģҲЩˮͥʨѽ㲻ͦģԆæָɣĥҿԱ֤޵С

֪ð˰ְţȴû취ȴʱǰ޹ĵľ¸ܣڻ̻Ȼسǰ˭֪߾ʹһνЦԷǵĽڡ

ˡ˵ضء

һĨĿѣ޵ĲЦ绨ʢƫδĶѸٵһǣͷҲصذֱ˵ֳĵؿȥ

ʱĿ֮ٵʯû⣬Ҳɵ˰

Ǻǡ

ʱںĳЦûþͱ˸ƴЦЦſڻ§Ӱϣ°˼ϣϷʵس·ͷĺӰ

ùϲصƿСԡβΟؿж˺Ƶһֿʼʹꡣ

֡Ο

รǵñԺɱˣСԡۻۣԸóΟĴõüۣ漴ȴضұۡ

֪ҲٸѧСҺˣҶһƤˡе죬ѪٴԹسһ޹Լգ۵˶Ƶﲨ

Ǹôƺأ˵Ѫְ֮ͷôֻܽ㡮󤡯˵ЦɣӵĿȴұϤۣĿԽ޴ѶϢζħЦٴΟ

һƽÿδҲͷȻѵθˣôȫɱûطأôòǡ˻ͷ⶯ϣ

ңӵѪǸСӣ㵹˵һ¡Ȼ΢ʼͷ̶ͫӹĨĲʣֱ׵Ĺװˡ

ȷ˻ͷ˲ǵģСλһ׮ԭͬǱʳҶôˣʹ˴СԶ߸߷αϱɽˮҲûʲôãƫƫϲԾĹƵҲС

ϣ⵽ôͬ£̫ԵĿƵûֲ̻̲ԵҲ಻סתԵ׶ѯ

ĸʴˣʵǶţǱ

˸ƫַãֻ˿ƽ΢

һϵԼ˶ް飬֮Ҳ޵ȻȻǵңΪȨΪ棬ӲԼһΪñʧ

ܳɹǰߵ鲻ɹ֤

Ѫ󤣿ͷӭƻڵߣάɫһ˿ҡĵ׶ѪһĨĪļɵ

˵أָѪ󤻺Ѱʮͷ棬¶ͬĿ˵ħȷɡ

˭ñԼס

΢֮һƬΪڵĻȻһˮը˹ǰ㣬׷·зۻȣĪںͷǫ̃ϴ֮쿪еļɲס

ôܣ
ʮ 
̤ 쳾 

   

***

ڴڳĴ뾪̾˵Ο⣬ֻʣ׵˻Ƶ侲Ա̬

磬Ǻһ㶼ȣ֮תͷ˿ߵԼֳֻͷұߵľԶ󽫣ôûĳ˵°ͻĻ͡

С£ݶĳ˷ǳĵ˵Ľ𣿡

ܿҲλɳµıһܾʣֻᡣ

Ҹͷӷֱ׵ձɽܷ벻ȻζμһβûǵĹͷŴЦ

ôأЦզզ࣬͵͵һԾĬֳµҲ˿Ц⡣

֪պҶңֱ˵ͷᵽΟҲŻȻ򣬷ߡ޽֮ϾȻƣΟÿѪر̬СѩϵʹŲµð˾Ųʮˡ

磬һ˵ʧˡ

ĵĿͶʣЦŴŬŬָȥ

ſ˵Ⱥܾˡ

˳µʾ⳯ͷƳȥȻͼʼٸݵ߳Ǳƣÿ׵˲Ϣ䣬ͷһģһݵҲضãӯӯīͫûƬЪͣ

µעӣѪҲͷЦӭȻڿ˶һһҵȻɽʱĿһתԹңûźϷί

¶ֳѵõĻڴתͷ˭֪¾ڵȴҲЦҲǵɵڵ

ֵɵļһһȷᱻǻ˵Ļҿ԰鷳ֵһҲ޷

硭ЦõؿԼֳһģܹΪʲôѪҪæ˵ûˡ

˵ˣ˵ϰɣһӡô⣿ʵ벻ͨ

¶ܺãġѩţǿţȹ¶öΣϧ໤

֮£ѵɼٵĲɣδܾڵü壬ԵزΪȻΪ

֧֧᲻֪ε˼ǣ˶ŨԸϴƷ£¾ͲߺգȻȴܶԡ

Ժ˵ЩɣϷϳˡ˴ͬѩݽɰģľԶʡ˸ʱΧһͷ޽֪֮ץ鷳ˡ

Ǽһǰûһ˵ģһаħĿǼ£ѡ

СѩԽ§˵ļͷȨ˵˵һΪɣϴνֵĸоһǸܲһС²ķϾ͸ΣԺ߱

۽ƳԵͬ۾عע̨˵һһУӲÿɷתۣҲע̬仯

˰ɣ˭𣿡ϷʵȴǱزٴһ˿ůȣһȷǼ١

𾪺Ǽľ飬ת׿Ÿ߾һе롣

㡭֪ˣ

ĸʵһأ֪иûֳǡֳ֪Ϊʲôȴûĸ֪ġ׮

㡭ʲôʱ֪ġɤɬؼһƬľȻ粻𵱳Ѫ֮ʱûϸ

ֻǽǷأôҲ벻ǺӾȻûûҾһֱߣҪôһɶܹ͵컻ӵһС

˭˭Ŀʱ֪ĸ³ѲȥȻÿϵľȴȫѪ濶ֲס΢΢š

ǡ΢аЦǫ̈̄һޣĸʴˣͷβɴû֪ʱ򣬻֪ʲôǼһʰɣϷɲǵ̨Ϸġ

һ²ôСرԹţīͫȴȫԣʲô˵̫һʱ˲ùܵģȻ󡮷һڷźýţ

ţô˲ǺӣţǰɣԷȱ˸ûˡ

⣡˭˵ˣ

νֶ̣ĿܲˢԼʳĸ棬䵱λʳĸرĲϰʱϴ˷ǳʶʱظϽɧض﷢͡

˵ӴˣȻҪ˵¾ͱðɣʡ춼Ϸ䲻Ļ

ƽؾηһΪһһ˫ɣٶ˴ɵ״ֻ̬ץס˶Իص㣬֮ȴüͷ㿴ҿز֪Ǻá

˫ӵĽɴڹ͢ƫƫƵһһһ֮֮ϵ⡭ôʰ˵ġ

ֻҪû̶Ȼ˷ѿĭյ˿ƣΟƵس򴽡

С죬֪۸ҡﹾѪתƤЦⲻЦһ¶׳ݣӻʲô׵ģûĻǸúúˡ

Ѫأأǿ򶨵ʣҵʼ·ͷŽ̸ƬΟûֵ˼ֻҪ˲Լһ֮ء

֪㲻ΪҳԱҲһӰɣ¹Ȼ϶գһรҵСʧһۣĹƾͷκβ𣿡

㾿ôϵ棬Ѳƹ췴Ǽ

ݣһ죬û˿ôֵģӦʱװǷһɢͷޡ

ǰ˼ʲô˵ʲô˵֮ûʲô顣ɢɢվţҲ߲ûȻеȴɵҲܵ˲

ֱʱ˿̣еڳŻȻȷʶ;ð㣬ֻǷ˺ĵƾͽ޷ɡ

ܺңѪ濼ɢ˿ã

δĺޣҲ̧̫ˣΪ˵ָǰҪһʣҺαصôãծɡ

ҪġСµ˺ÿһʡ

Ǽ֣ʱɢȼغɫץΰǻԹŭ

ͲǸĸʩʲôķ򣬻ֻǼʼûԵңңȪһ·棬Ĺ⾹Ҳһֹߣ

ᶼԲƣȴΪһԸʣֱ赽˼㣬ĶҡЦ

ǣһϵĽҩ㲻ҪˣҾͲҲϽⶾı¡ػ£Ҳһ£һŤתĿǰƵĹؼ

ûвҲҪͷġ

ȷ֪ʱһƿ֬׵ƿָϰš

ȫֻһƿ䷽ֻ֪ңҲֻϵü±ˣĲҪ𣿡ĴָСƿָշţ⽫⣬һСʧ־ֻ׹ǧƬ³

ˤˤϻôҰæ𣿡аһЦһ޺ѪɫҲȾһ˿֡

С̲סż뺰ˣ¾͸еֱַһ˼Ĭȫץ̽磬û£µǡ

;ٿֹ¶ȻʡϰߵĶ䶼úܣȴ˭Ҳóδ֮⡣

ԭתȥмֱ¡ϸϸ̨˵ɫϲطҷڵĶǴȻ֤ĵǳۣڰյ롣

ζΣʹͶӣˣӦҧûаɣڻȷҪɻԽԽԽԽ磬ÿڵʱҲԽҪ̵˶ã

вԴһ綾ֱ߰ģȫûаΪĸṆֻ̀ʤĿ⡣

ĺ܆ҮѹΟСϸұԹ

ϡĪΪϾȵſ񣿡

Ļڰеһ⣬˷ܵسȥȻ˫΢е˼Ůְ˰ҹ

ˣǣһϵЩƳģҲֻܲܶѣȲ㣡

ŮģΪʲôʮоŸϲϻƪûõģЋһֵĴϻۣҲôԶˡһణ޲ջֱɫĹװˡ

üᱻԹҲͽƿ˴ˤͬʱѪĿ쵶Ҳ˳˶˵ǵ㾧Ө

ॣ

ͬʱĺѸٵػصѪϣĿСƿͬɫҩҺҲһأһɫܿתΪһ̲īڡ

ҩûˡָᵯŭЦֱˣĻӦûȵüϧû׳ԵͣɱǼ֡

ʹԴҲͿ㲻ΪҸոճɣһ߹㣬֪û컹һĻҲöءһ̾ħȿϸһĨ޵ɫ

˵˼ġ

̴棬ХȻ죬ԳʱسĶӣ켲ӰЦЦɫ

濣֣ʾŻ飬Ѫͦ˵ϮȥȻδ棬һϺȴһԵ䡣

£

ͻԭѪ˺ԥشȥȻȴػ󣬱еӰ;Ȼȫתһͷ¡

˽Դͬ˼յԼĻڣǰǿ˾㲻Թ־͸Ҳû˼ɡ

籩ȴϢֹʣƳĶڶֻսֹѪֽӵİ۶Ŷգۼ任״ҳһš

ѪǸ˶һǴǰѵͿεʽ䴫ԶѪʮָצһźưӰԭȵıö˶˵һ˼óռ䣬ͣ½ŲӾ˫ֳһϾءս

СӣǼŽɣ˵ǸΣüв䷺ֿЦЦѪбһҼ罥ĺ֡

ϣСӵԼֺϳԿġ

źȫͬǰЦ״ѪʻòʵĹܸܣĿⲻԾظĳλȥ

СӣǼٵ类ͷǼһ˺ˡβһѪ󤲻ɫ΢򴽣ǰ߼Ǻ֣ҤʱϸߣҲѡ

ǣһϵȻԵøϿҪ鷳ˡ

ѪʣֵļʣӲҪһšֻ̤ʬȥԼǷֵΪŮˮ𴽱ߵЦ⣬ѪʾٽƷɲڴ˻ʰ̯ӡ

ߣŪһ£ĸŮ˶޹أǱԼ˼Ϊ˭ָӵ˱ɣ˭̤˭ʬ塭һ򴽣ѪָسǰսƳһۡ

ñڽµĻ㣬Ѫ󤡣

˵صһЦЦֻ˼ָˣǲ֪Լʲô֪Ļ֤ովⷽܣţŴ۾ϸˡ

ŲһѪĵشҡһ£ȴźĹЦݣͬʱһϤӱ󴫳

ϵı飬ʼղֻǱԼӰҡҡ׹·أ̲סһͺȻ漴ΪָϽס죬ϧΪʱԲԶâͻȻҫһ£پһ嵹ص죬

Σðɡ

ȫдЦվñֱϾػ˻ֳעĿʾѪҲһѺ֣ôòףɥ˭ֶ֪

̫羫ɰĵسһĨѺۣѪһŹֱˣõɵģⱲ۴ûô

赶ɱôʹ𣿹Сֶݡ䡱ɵЩ̲סϱ˱գʱתǸĪӿϵĸо˵ﲻм˵ȫľ㵻ռĶö࣬ൽʼԼһǷֵ̫

񫣿ҪҪʾһΣسֱʣȤѪ˳ֵλƴѪҲҲӱɫľʡ

ƲۣѪʻ˿̬ٴλָĮȻٺ˼ά㼶Ȼвļһ򽻵ǣȥѱԼʲôƸ

Ķ

޶ׯ

ǳøɴ࣬Ѫ̲סٴΰ۶˫ܲټīŨȻͷ˸ȻЦֿʼ˸ꡣ

һΣѪʵķӦֱתͳ⼲ӣͷҲء

û뵽Լİ־ôĪʧҰ缱üֱȹ׷ȥ

˼ȥϡתѪƲٿ˼䣬֪תӭһƬײ˶

Сԣ

ûû£ʲô¶ûУոֻǹ˽ŲӡϸϽɽͣϵķӦҲѪûһͷײиһֵøӣڳˮѪǼһ³ѱԼġ

սŲӣȻûϵô𰸣ʲôʲôҲô㵸ߵһȥԻֱŴ˽ϳȥ

ѽزƽϽ˸ڣѪɲ֪Լմۣ򲻱ٵ˿ޣ³Ͼͻ̨̯ɴֵͬ

˵Сèôû

˵ãһɫӰӦͻȻһ٣ಫݵ϶ת۷ʵʮָѵӰǰһֻ޳ðѪ濵ֻϣӥץ

Ķɲ˫ġ

аĳһ鿩죬ʹ˾߷ݰֱײһԺʱްϢ

֪Ҿ͸㺰ʡСèôá

°ڣ㯵سţתôһӾ;䣬Ѫ˼ƺϵΟ֣

ûСèһֱС𣿡˶ҧѪ⽫ϢĻؾ۾ϣֻҪǼһǰΣҿֻСè˴žͺֱһ졣

һȣ漴ϼʣյֱȷ硣

ֵĴ׳գǲ˻иûʰ

һ̧ͷǰ˵ƤգգۣĿдпϷ֮⡣

ģ˭ģһѪ󤲻ɵشողðиͷλŲյ蹦˵û仰ɣѧһϷˡ

ȫ¾һࡣɳҪѨػء

㡢㾹ôң㲻ˣƣ־ŭس˼ţǰ˾ȻǵؾϢ֡

ǺǡôͻȻתԹҵˣ벻ҵ£ֲܡϷʵһƲѪﴽЦޱȡ

࣬˫䲻ɸ۴

ááҪҪû뵽ͷһתתԼϣλг֮׵Ľ˽˵һ䡣

һϦ죬㲻ڵ״ʲôôԼӵ̻̼ز֪Ǻãһʵڳ䴫

ɵΪƽ񡣡

㻹֪ô죬͢û׳ԡ

ʲôΪƽǡǡΟΟôӴȻλةӲͷƤţ˲ô˾ٻ᲻ǸֲΟΪԼȨ˵Ҳֻûȥˡ

ѽүүһ롭˫Ӷһ԰ɣţҪУбµĹáӰһ¶׳ݣѪ󤲻سһͷ˱ȣȻһҲɣأǶԼŰɡ

Ű죿ôġ

ʵƿڣոɵҲԣڳ㿴ҿһƬ˫ӲǰԹǵĺͣ˭Ǳִ

֮ɷϣöᡣ׶һתΪǳתһݣ漴һЦصſνС

ϹҰɽ󶪵ϣУѪ˵Щʲôµ鷳ʱͼԵĿ˶Ǻ촽һЦúòá

ǡôˣɲô۵ġ

˵üǣý˭ֺأ״ƷյüָͷŬţͷľʮˣѪˣѪʡѪ濱ΟɱˣѪҲˣร֮ǰѪߡѪѾѪɱˣٿ۵ѪԼ㣬һߡʣµҲ˰ɡ

ÿһɫͰһ֣ĵ͵ЦţȴŬɫ

ôأѪʮȻһûˡ࣬һ޸֮ҲֵУǷϣôͷ汾ǽˣ˱Ȼ͡ģּ

ɤһŲסصڵء



ͣĻᣬ·ǳ߼ƵתڳΪά٣ִ۴͵ؼ

࣬˶Ƕˡ

һɧֻ˶ʪһ̲Һ壬緭ֻۻ˹ȥ

ʶʲôˡ΢ӣѪ̲סͷҡҡģȻʤһҲѷ֋ء

˵ʲô𣿡ʼ磬鶯ĴۼΪ޹سȺѯȥòľٴȫԶ˭ҲǵҪּ⽵Լͷϡ

ˣϷҲˣ˼ҿԻȥˡôǵŽּ𣿡

һ飬˷׷æؼӿˣ̴Ͼѿյֻ׼ˡ

ʣһ׮үүҿȥ˯þˡ

۰˸ѪΟȻűצ˱ϡ

ֵģƤǰɣ

˵ҲôңͷѪ󤲻԰ͷ˵ļͷϡ

һģһħ벻Ļʵڽ˺Ѳеѣվڽϵ¾ѿĿתֻûˮˣȻ˵¸ȴ㶳

㶫

䣬ͶλԴǺ쳯¶ľҧ¡

ҧң

ɭڶ߸Ϊͬһ㳤ֵѪĻ⺭ۿĳ˵үƢڼ˵ֻŻʹճͣöͿԼˡ

ģûõĻСĲ˷Ѵ˱ѪġۿɶΪѪٴսˣֻĿĻ˶䡣

С죬ҪรˣСèֶ˸𤣬ʱһСѩһһľԶ󽫣Οֻ֮ԶֶӲ徲СèﻹֻװһԷǿڳүүڡ

԰ɣԆһﴽҧ˵ָͷ˹˹

Թҧɡ

<ȫ>
һ ҧԺ󡭡
ϼ죬֦ҡ̲٣˵һĿļѻȻȴ˳̾ˮͷ졣

֪˫è۵ɵôڵЩʲôˣΪֻèһһûϵҴΟҧѪ죬Թ˵Լ

СС죬ѹֱҧôһڻЦó

һô꣬ôͲ֪СӵѪд˵ȹŹ֣û˭˵òᡭֻбèдٰɣ

л¡𡭡

˿Ѫһͷˮȥһӿȳʵ˵ץˮиоȴ¯ûɶˣһ߻øܷսŲĵط죬ͷɲ֤ƵסԼˮͷࡣ

ءԭΪһǷ̩ڻڱ˭úò״ڰλҼСŵضŶ¶ഩ

ȷ˸ǸĪյǰѻ뺣ɾͲԶˣֻܿѻı븹еʣ붼һ񺮡

ΪԼС춼ֲ

ڣѵûʱ򣬻ڣǰֻʮƥߡ

ϧ㲻㣬㡭ͨǸү̫ȥġ

Сԡ

þþ۽յ˿Цˮ˦Դ֢ͷôԽԽأѾ֪˼ǽأȻõ˶ڻǿ˰ɣ֪ôһھ͸ҧһ

Сԣ

ܹƻۣ̲⾹һĨӰѪ󤲻ɻˮ档

˲ˡֱ۵ĵײסҺţӾȻ󶼳ˣЦվȻڴֿɼˮߣ費Զˡ

ƣˮԽԽֱĨӰ

ιҪҽ㰢ſϴɣ

ϵĽȻ𣬲ΪǸܼɻĳƺǱʵܵĸ

õõõ˵ˣ˵ľǰ

¡

ôңûɡ

ϤգϤı飬ĸ˵Ȼӹɡ

ôţѪֱضԼȥ

ѾôԶôԩң

Ο˵ҵġ

ΟС죡ͺɵ˻Ȼˮ𣬳סԾ

ȻȥһҲȥʲôʱ˵ѹŲҳȥѪʵ̵ܸ࣬ܵõ˵£ǶĨ޵ĵˡ

ϴ

үɲԱĶ

Сԣȶ˵ˡ

ŵɬһţɤ˵ţаһȾĨÿ̺ޣĳȴѼӲؼ

˵˵ʲô

ųѪͺڵҧࡣ

ûװʲôɵһ񲻴ǲֽɲô׾ʹùĵģһһСǵǷǻ˿޲ģ

ǰɼλ˵Ľѵۡ

ϧٶҲΪʱһӭϵͽѪһѪӿͷĿѣ

˵Ҫҡڶϼ͵̽Ȼ͸Ķ׹ӡ

ѹֵѪȻץƿ룬ȴ˳˴⻹һ֮׵ĽӾ

ҪȭͷҧѪ󤶼Լ̹õɮȥŲõȾֱλɰ汨ˡ

Ȼֻ˼ǳ׵£

һ½ˮʪ߱¶ճֵľõѪţֻûѪȾһˮ

ߣһ㣡ͺ˫ٰ⣬Ѫʵû˼ٱ֯ʲôڣֱֻӾܾС

Ҳ¡ᶨûһ˿ҡжʾ֮ǰĺӵһ޳ֽ֫ŲõֱʲǸƵϡ

Сڣⲻ²µòã˼ֱ볶ˡ



ҲܣҾҪһٵرǵʲôʲôҲһȥ˫۽§Ѫľ֡

ֱ׵ԴʶһĻ尾˵ɸѩϼ˪ѪֻѪˮˣһڰȫҧ˴

Ŭѹ·ڵ飬Ѫĳǳ˳أ˵ҲֻٴЭ

ðɡǣ

Ҫٴΰͷҡ沨˹ģز˶ţҲҪٸеź˵

Ҳ֪Сҡĸо

һѪԣѣ֮Ѫĺʣֻ

˵ģ

ͺţѪǿŰĳ嶯֪Ҳ˵Ҳû취ͽ׹˶֪֪أ˵Ц

Ӧò̫أ

⡢ǡʲôߵŷţܰСĻУѪ󤲻סĵĬŵȻĴ𰸱Լ룬ȻҲ֪϶ŵĻǵصŵͨô̡

󻬵ֹʹĳɷ֣˵Чܺร򲻵ġ

ȻƬ촽³ٴﲻݡ

ĸļһĴ

סһһгҧѪʵԼ֮ԴӻתöɲΪСǼһ뷿⣬ʻ˭֪⵵£

òȫ¶֪ϴˮͷɣ

ûѽΟ硢ȡ磬รѩӦҲ֪ɡ

ͣġط˷ۣѪպһҪԶ߸߷Զĸʾ

ҡɳƵȾζѪ󤲻ٿ̧ܵ§סˣǽ۵Сֱ̽ӸԼйļͦ

һأԻᰴ಻סʧǡ

ܲǵһǵˣ»Ǻ͸ȴԶؿʼ

šʹѾõڵõοѪ̲סطһ״鵴ħȻˡ

˳õĹϸ󵨵ضţʱʱʱڶһûŵؽ˵Ŀͷ

ȵȡִţѪԼϵԼٰµģȻһʹϰߣɲ˻ǱˮĴ·

ظ͵ӳˮѪʺεĴִ꣬µһ˵ĳưĥţһأʵ뼫˵ȻĴ͡

̺ȲͷųȵҺ˵ļͷϢһ˹ֵĵҲѪܿ˶塣

ĿţѪӵ˾йƬϣֱСٴδ

˳̤ˮȥѪʰ𷽲ӵ˦չڲݵ̺ãذ˷¡

֡ұ۴Ʋİ籣۲һĨġ

¡ƳԼҼӦѪȻûʲôϵȻڿ˫뵴۲ԲʱӲһ䣺һСĵġ

صͷ˵ľ¡

Ǿ׵ӣѪ󤲻סỽţÿһƬһӡǡ

šϸǳţ΢΢ŤӣȵĴ·Ǹ֣ÿһĵطƻհ

ȱ߾̧ƵĻϥͷһ·սеȲ࣬͵ֺԺѹϻǵѪͷ˽оʵڽˡ



һĵͻ¸ܵ޳ָʼɼ乵θţͣѨڱṴָżƤѨ̽ѹĴǵ̲סƵƵ̧㡣

Сԡ˺òãҶû۸㡣ʪ˫޹سƣҡҡģ˭˶Լ

εͣ£ѪŴӵϵͳǺĳ˭µܲһȦսپˣȻͻ᳹鵽ʲôŽƷ۸

ʹ𣿡ָŸҩ̽ǸȵխѨѪЩŵϸϸ۲ϵı飬´һ˿δ졣

ҡҡͷ¹Ѫľϲһǡ

˶ʹԳǿѪһҩסʪ͡

ȡţһߵȶٴ̧˶ȴǰԼ˵ָӭȥ

𶯣СˡֹסݵֹţѪСĵ̽˵ڶָΪȫĽҩѵõĺöڱںǿָ롣

СԡĺȡᴭţҩЧ׵ļȾһΣ±Ѫ󤲻סĥţ˼ĳƴ

ָͣխѨţѪ컬罫֫ϼͷԥؽ˶С

̲ס׷ĸԭƽɵİͦ繭ʪȽţԺ˳ʼͦѰսĿ⡣

ͷضײĸоܣıܷŻķڣѪȴŴڽţǰǴ͵øЩ

ššϢţʧŵҹգӿĿмȫʶںδֻܸǿ콫ڵȳ



ȫ࣬ģǲ𽥻ָŵԻ³ͼ̧ƿȥߵһ˿ǰס

ʲôҲˣһĸʱʹķ̲סȻס롣

Сģ˱ʱų亹ΰƷָһҲҶһС˶ڵָͻ۵ڱڡ

ңСԡ۹Ȼ½ƽѪԼϣ˼ͷϵ˫ȸʾʹ˹ΣҺҪ㡣

þϨٴڵظߴܣѪӿͬ䱦ؽָԼǵ֡

͵һỽѪӵѹӣ콫ͦҪڻխסţȻڱȴֵ˼



ǰһͻɵ˫Ӱīͫӯĸоռȥ˴˼άŵ۳һȴޱȵ㡣

𣿡ɤǵƵȾȴҲϧ飬Ѫ㲻ֻͦſ˶ӵ

ţá֪Ƿŵδ˻ҩЧãֻֽЩ࣬ȴǽʵģҪ˰˼š

᲻ʹֵƿЩѪ̽ϴᰮţһֻ˶˳ȸơ

һ㡣״ǰȵľ˱һǺۣȻ֪⻹ǻӦָŤŤϾͻһѹֵƺߡ

ҧصģ²ݸﴽ䱾̧ǶγĦĿԸſ¶̵ĸ飬Ȼǿ̧ѯʱͻȻǿ첦ļͦ˻ȥȸսʱҪЩ



ŴϢһһ͵˲Ҳ˲ңʼٸҲ⣬ӦȺԤڵ˾˲֪١

¡βЩҧгݣεĻԵ鲻Щ΢⣬ȭԣѪĵǰ¶˵Σɫ

֪Ϊ˱һ̵ж࣬鲻̫ĶȻһңΪ˭Ϊ˭æ

˵Ҫ

޹޹ȴôȻϰѪ󤻹Ǵܵؿ˼ͷٴ˵Ȼרſ᲻ײ¸㲻ԶԶҲֻˣֻ

ɲǣűߵһ

ּ˶ĶǣѪаһЦ۹ݵԼԸ

ţšضãֻȫȻܳ˶ĽÿһһƬ촽ѵݳϸǳ

ȡڵȳٴϯģ˼Ժܸܵõ˲δ龡˵Ĺϧ

ܰɣԼֻͥ˵ҩˣѪȫѹôá

СԡԡָϵָգŰӭڵĽ࣬ϸſڴߴ٣졭㡭Ҫ

ģѪһӿڶѪҧǿɬָٴʹֹ˶

ľĸʲôҩ

˱ƽҵϢѪĪκεصһµĻף˭֪ϵȴ˫Ŵ봿ʪͫ

ҪֱκδҩҪ顭ﴦٴβܿƵرֱȫѪѣѪ̵һ

ҳݾѺ飬ĵȴ̣ðɥֻ˳Ϊˡ

ʣһҪСú㣡

̾ϢƵһỽѪ󤽫ڻ﷭תһȦɴӺǴխϸĳţϣλܼһ˶ĸóĿ񱩣ġŪļⲷ

ûϵ·ܵѪ壬¹Ƶ˫ָԼϡ

Ѫ˳ۺĸͦΰ깴ԼĽ࿪ʼɻҲԽԽǿ

ԽԽ촭ϢҲԽԽ磬ȫʧٵĿңֻŬԼ彻˲ٿأѹѪǿҲٳٲҪ񱩵عᴩζȷܣҩĻܲˡ

ģţĸо¾ƶƮţʱʹҩЧĻۻΪľ飬ĸܾһ·սƣȵеܣǱӲﶥĳθҲס

Ȼ֪˶ãҪȼհͻȻһս²˳ҲȻ࣬ŲԼһкڵɶҲͣ

Сԣ΢ţľЩػתͷȴԿ˵

𣿲񰡣Ȼľ鵫Ҳܵõ˶ͦɣǡ

ǲԤڵط̲סĻ岻ôǰչһ͵Ĺƣɲ֮ǰĿĵسÿһײһսֹĵط

ءҪҵز֪ںЩʲôˮ䣬ʶػֱֵ̫ҵĴ̼ʲôͷҲȫ׾֮⣬ֻʣһƬհס

̫ǿҵĿϮȫӲ˶εؽֱ֫ʮָͬԼƿأǿٶ޴ϢĿ϶ֻۻۻֱ޾Ŀ

桫ᡫꡫ顫ᡫ



ϤɤЩţȴǧʲ壬²΢üǻĪظˡ

ѣ

ܵĸŬſǧذƤ𳤽գ˺ü²ſǰĿдżԹ

Բ𣡶Բ𡭡ˣ

һھһǸһ촭Ĵӵ׹еãȻȴֻһĽӵ

ҡô𣿡

ֻкԼйص²Ż¶㣼̬ɣů˶ǲţȴ벻͸ʲô

ȥˡʹɣѪˡһǸΣѪûڲѵŲߡ

ȣʶԼȥȸǰ׹ȻմȾһѪ˿ǡʹ

СԣһѪѣûʹ

οң̫ˣһҩԾȻȫʧǣյ˫ȭָѪ޷ԭԼԺҲ֪˶Ϸй˶ٴΣʶʱŷ˾Ѻ۱չȥŵ㷢ʲôҲϨˡ

ǰο㣬Ļá

ãôȥǡһ뵽˶ĥʹ˹ȥѪͺ޲õԼָ仺ʺ졣

˵ιϽץֻŰĴư⿪ָ䣬µ˾䣬ƽݣǰļ׷׻ȴǽôڸ˽ͣ˵۵һӶ޷ͻ

㡭ǵ𣿡

ţģſº͡յ̵Ѫ󤲻΢Իš˫ü

ⷴӦôƶҲ鷺ӿʣµĺԭֻˣ˵˻ʲô˺

ƴƴǡǵطײͷһͷҲһԻȥһνף֪Ǹ߹ԼƤȣ˵ýͰͲ岻ҲԽԽСȫ̵ȫ˻

ǵطüĲظ׷ʱͻȻһϲɵ¶Ĵɵģ˵Ϊ̫ԡ

˵ߵü̧סƬ󾽵ı۷޷޵س˵ȥԭΪ飬û뵽ŵȴظɿ˾ü

ԲҵĴ´ڸС֣Ѫ°ǣˡ

ҲҲ߾ǸжСţºͷȥ۽ȴƳεʡ

СԣŲܿ𣿡

ûϵѾöˡ

ҩԴ߻Ŀʵѷйò࣬ͲİǰʵںûзӦ䵱˶ɫɲ͵ģʱ

ҡһԡϸ򸣬ʵ벻ͨԼôʱͻȻ֮ǰЩ˹˵ȫ֪Ķȥˡ

ǿѾˣְҾͺá

΢ת鶯īͫһʣͻȻԭԼķԻͦصģôһܾʲôҲʵù⣬ĻĶ־

Сԣ˵öָԺˣ

ţˣʧ㡣Ϊ˶վǱԼˣѪ󤲻ϵҧҧ֮ҲٴΰԼʮ˴ȫʺһ飬˭ǸĻϵͬԴ

ǡһҪ

˵־ʮ㣬һ³ȥ»ǾյȶֿˣͫȴգҲգֱǰ˵Ӧ

ô˵ⶼĿ١ĽڵĵһΣôͿʵʣ˵ʲôҲҪٺúøһ顣

µİԽظʣѪĵײס̾ţ֪ƫ޷ջ󣬿ųԲţôϲô⡣

ˣշţ˿ƽѪµĳ۹˶׵ӣ㱧˻غ˳Լдϻûվͱ˵ڵء

εԼüۺЦĿ˶˵ǳ鴤治֪ʲôԲźá

ɢ˿׵ϰڰڵظ¸Ը˲ӨʣֱµɽϢĲȻֿȾôݵСϣλ

˵һʹѡǰ㸩»Ȼʲô԰ƵصſϣȻľٶ޿ɱǰ˻Σͼµſ˲Ťøͬˡ

ʹһҿô·㣬ÿ˵һ±㲻ֵضŲŲεģſİͦΡΡԽˣԸҲӲСϡ

òãƵüţѪ˱ǧʬò»ҲңΪɳ࣬¸ʢȼǰѻһҲڶڻʱߵĳҡ

šü˱죬ʧ˴βϥͷ̧״ԹԵ뿪ȻīͫҫĽȴй©Ȼô¡

ɽҾɽȥô׾ͷɲּ֣˳⹲ͨľƶˡ

Ϊ̧ѹ˭֪ϢѪͽ˶¸òûǿŰȲƬ̵ıĳ⡣

Ҳ˵һѪô۴˶ԼŹɼ仺ӣʪůһһؽ̵ļͦ̾

òװϣͷɸһҲʹ뵱ɣû뵽к֪ûô򵥣խѨһ㱻ǱʹдֱյͷĿѣ

ѾزˣһȴҲû˰ɣɫ±Ŀϸ˶΢΢ǡ

һ̾ૣѪ󤻺ͦСؽǸ@@ӵ뻳Уϧ˶ü۶һһǣظ΢˫

۵Ĵϸϸ˱ӵҲûе˶ı찮ţµȴͣ˶ݷδŨȴˮᡣ

Ŵӭĸοཻĭ妣ڵĸٴηپ˼άʶؽ˵ľȫŨĳУҵؿʼࡣ

ɫһīͫеǳǽÿ㣬Ѫ󤻬סƬΰ˵Ľͦӭ˶ϸǳ𽥼Ӿ̧ض롣

ԡţŶ𽥸߿촭Ʋ𲱣ǰȵ˱е㣬˫ȴìܵؽ§ŽԼϣһǽ˿ҵ⣬ʱÿÿսӣ̧ʱطԼ׷ļӶĳ顣

鶯ţѪԱһȫĸŻ˶ÿϸ΢ķӦõԼ䰮޲ܺΪһ²ܵõĻ䡣

³ƣŴظīʣͽŨĻɢһҹ

һθߵļйȫ̱˼ͷϣ߳ºѨɪһ͸еϵֱһһҲͬʱڡ

ŴеһӵѪޱƬ̡

ַʪķ˿Ѫ󤻺ؽԼ˳Сĵؽ˱Զı̺ȥ˺ȴؽ˷ֻԼˮȥšŵմˮȺ˶ĺˮա

ƽŹ˰ԼţðβŻʰһžˤ

ˮ䣬Ȱ·ϡֻһ۾֪ڴʲô⣬ѪϽסˣʹʱʢģĮҹҲʹ˵ˮж䣬֮ǰǰ״޷ֹˮɲ㲻ϧԼ

䣿գգۣʮȷϵĸоȣϾ뵽ֽţû뵽˹

ţáӦһ¹ԹԵʰһԴϣֵʱȴеѣ˭˼ĺʹҲô䣬Ծ͹ſڰϿںϴԡ

ǰİЩ˵Σұ۲İȴȻûǴĻո鶯ʱƺ

ôˣеĿתעӣѪѸ԰Ǳأĵس˶ȫѲţĿƵƵ°µƳȥ

ˣң㡣ٲһЩȶȣָ˴˵Ҽ磬ȻͷһȾȦȦѪʣѵʹ𣿡

ʹü΢漴ᵽ˶ָΪΣѪ״Ʒĵ˿

һʹѡ

ЦЦطԭ䣬һճ۱ʾް˸ҲſںϣǶԱǵغͰϵ˶ˮĳʮϢߵ˻Ѷѡ

˵ѧƤúãֵ֪ңȻȥֻο˰ɣѵรԺŲŲģٿôǱɱȵ컹ˡ



Ҵ㣿ŽǰգѪЦõִɣͺӸߣ㵽ĶҾסĶ

ǡȥϣϲ˵Ƕķˡ

ŹֵٳһˣѪ󤼸ҪԼ߽ˡ

ιϷǸСɲ£˷ŵ¼ϵĵ𣿡

㡭ŸһصӦûû⡣

һأɵһüƬ̺Ѫת˼Цüۣǹ˭ô벻ĸô˵ġ

ǺǣɽơÿɷسգգۣͻȻӿһƵϤС

ǰ˵̬ͼĻһޣ߽Ʋ䲻ƻʱҲýƲֻۣʱﻻƣ갶ſˮŵССӰȫ˸ͷ

Сԣ򹴹𣿡

ˣ

ˣֻǶģΪʲôһ᲻ǵСʱһֱΪǳзֵģڿӦһд˵ӡʱŻѭ

еӡѾܲˣֻһΣʱǸޣҲȻ˹η۵ķڼ˶˵˴˿ЦһƵᡣ

ֻһΣ

ţǰһŸĹҾͲΥŵСӭ˶Ȼ¶ۣѪǲΪع˹ԺǾͲټˣֱǻ꣬ʱҵȻѾԱҴӦˋֲΪѡ

ͲŶţʲôҲ֪ЩҲЩգĻΪ˵Ĳᣬ²ɵԹš

Ҫô˵ءһѪǰ˶Ŷ˻Уһֱѽ

ʱ糱ξӨͫеˮԡ

Сԣ㲻ϲ򹴹Բԣ

ţͷ΢̧Щ룬ѪȻΪʲôͻȻţ༰飬ؿʣվͱһ˫۵ƸסŴ漴ů

ʳԡԶһ𡭡

̺˰âӿ֣ϼһʮǰͰѤãɾɣֻŵ˻ӦекĬĬʮһӡ

롣ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
