صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

Ů


1 һƪ 1£һ
һ÷ңСŻ÷ϷңΪĸرϲݳһĿŮеķ֮꣬ҲȡзꡣҴСǿľĿģʵͦλŮģһʲôӣҵĺȡЦ˵ǰܸˡҽѽ͢Ȼ;ͬ˵ңʶ˺þá
ѧҵˣԼɽ棬ϻɽ壬ǧϰѿֵϣǵİǧ겻䣬ɽ·δһСˤһ£ҵͷµʯײһ£ڻǰѾŶʹе㲻ҪȥӦһҪң
˯ں㲻Ҫȥ㲻Ҫȥ͵ľѹֻһС㣬ˣ㺦СˡۣӳǹɫķӣϹһŹװŮŶߵһСͯеСˣȥү
λŮ˵С㣬廹ʲôʣ費ҪԵ㶫Ѿ˯ˡһ˯죬ŰҴʵУ˭ſ޵С㣬С磬Ѿҡҡͷʵʲôطô⡣С˵֪֪飬ĵһŮҽʣҽʲô֣С˵з꣬ĸ֪ʱһûлعҿŮˣΪ￴һ
ҿһ㲷룺ǷĸĸװɡͻȻ뵽ڻǰҵѶ˵ĻӦһң뿪ҡΪʲô˵ĻΪʲôɷأϷгֹˣҾȻΪҴСˣԺΪŮˡҶ˵ҲʶǣǾ˭ʱǸԳ˶Աߵ˵䣬ǵŮΪʲôʶǡλ˸Ͻ˴ҿ˰˵ΪʧˮټϻԸ죬ʧȥ˼䣬޴󰭡
ʵֻķҲǼľǧꡣ뵽Ǹʱĸĸʱ̲ס棬ʱǶԷ򸾿ĵӣͻȻ˵Ů㲻ҪˣǵòҪֻҪ㻹žҪжൣѽ˵ģͻȻ뵽Ҳô˽Ȼ˷꣬ҪТ˳ĵչһЦеǵˣС粻ҪˣȻҲǵǣһǸܵǶҵĹĻаôһ˵С綼ϲЦտҽ˵ҶˡϽҪСΪ޷ȥˡ
ûʷϳֹĳˣСĿ֪£ΪʲôˮԭΪ˼мɽϵķݲŵˮˮҾӾȻˮеˮݲס˽ţԾʱ򣬾һֱԣӸղˣ˵ڵҵˡҲӦҵҲŶԣΪƵСȴˣֻǴԽʱյꡣ
ĹңԱ߶һЩСĹңЩСԺˮǿ򣬵ǱܣΪǿĽһ˲ģδ飬дֹеС޸֮⣬ϣΪȨ˳ƵѹĹǿ˵û˵ܵʺı֮ˣԾк󹬼ǧҲṵ̂ŮɫУ¶մ뽫ѵĹϵ
ҸеһҾȻһСͶ׵ķ־ͽͥϷпȫͬԭԼݵһСŮϷȴϷеŮǣֻ֪֣ϷϣʵϷǲͬġСң¸ͥͻᵽ֪ݷãʱҾͻвͣ룺ҸҸøʵ𣿡
תһ¹ȥС˵ӾҪˣүҴһºõʱìأôźãҲʶϲɻ飬ҲС㡣ʱһҵĶУС㣬㵽ǰȥӡͻȻһС˵ô죬һûü׼ԺҪССĽУͽֻǽ㶼СС绹ΪҸ˵˵˻֪ҵС㣬ҵĽ㣬ô֣ܽū澡СǲǸ˵Լ˵ˡҶ˵˵ͽУ˵ƽȣûиߵ͹֣֮ҲǸҪӲô˵ģô˵ˣΪʲôҪˣֲǲ֪ʧˣֻǸҶףҲͰԼˣҪϲˡ
˵⻰ʱͻȻ뵽Զʱյѣ֪ˡСͻȻ¶˵С̫ˣһΪϴˮھΣûСңСǲ֪˵ʲôáҶ˵ǽ㲻ҪС𣬻Ժҡ߰ɣȥһҶ֮ˡ˵ƤһЦǰȥСعܵǰɴҵϣ˵δСҪɴˣδķҲҪˣοǵСĵһŮ˳ӵĴɴŲǰ
δǰ˵һи׵һ˵Ϥҽ̧ȥôѵҲʱˣʱĸ׿ңͰǸǰ˵СķͥҵŮꡣ׼Ҳ˵ǣ϶˵ĸ˵ʧˣ֪˵ˮУϸϹκμ£㣬
˵ŹĵĻͬҲҲ㶩׵ķֻ꣬ͬʱյһĻѡҴӻȻлعҽӶ˵Ȼ֪ʧ䣬ǵĻԼҲӦʹȡ˻һĸһͥȴƽʵΪʲôҶ˵Ҽʧ䣬⣬ҪҼ֮˱֮ˡֱۣͻȻ˵һ䣺ҲԼΪһ㰮ҵġ˵Ҵһʱ˲ǶܺǰһμѵΣڴѧ·ϣͻȻǰվһˣ˵ҽҵŮѡ ϿҶŵ۾Ҷ˵á仰ôҿ˵·ǷܾһҾһ仰˵
ĸȰ˵ʱҪȡԼûи飬ʱ˵ȡ¡ϸһ£ոĸ˵ĸ׵һͷǴӦˣҿһͥпİ⣬ĸ˵ЩȻطĸһͷתСǰ뷿ȥҸоһȵĿ׷ҡ

1 һƪ 2£ڶ

   صУС˵㣬ӳһ˲ģҼǾһĸ֮ңҼֻôһӣ޹ȥǵĸ˵ھкöŮ޽ҡС˵йͥ£ЦŶ˵ǵСˣҪȻôѽ޳ȥС缱˵˵£ô˵ҵͷˣҪǳˣҾѾͷ
ʱŮӶΪһõķϱĸȴһԶʮһ͵꣬ʱŮӣҪģҲһ檵ˣҲһ˵˿
תһ¾ͺܿȥˣһͥסҵļĸΪǵ¹ԻǿͣӦҿŸĸҵҲͥЦݣʲĸоѵǾֻҪͿҲտʼʱһʱĻ㱣ֻǴҵִѣҲָоվ
һ˵㿴ңڿһˣҿеİһѵʲôˣΪʲôô˵ҸϽ˵ΪһᰮȰ㻹˶ҰɣҲ뵢㣬ǺοأС˵ŮȢŶ˵ѵΪֺɫ֮ˣ˵һ㰮ҵģΪҵڼ㣬˵ĻʱѾݽȥˣηĻһ˿ʹ࣬վ
СϦˣȥһȻҪȥʱˣѵõ˹ʱ˽ڣȥʱϦġҴɴСţ׼žͿͥڵңҿһС磬ǲǵ˼СŵĴͷֱĸˣֻͥϽ֣˽һʱĲܿʧˣҿŹʱĽֵС磬ʱС𲻳ҲͥһֱֵңҸϽҵĺģ¶
һŻƣһߺС˵ŻͥҷֿȺұײţҿμ鿴ֻ౨ͻȻ뵽Ѷ˵Ӧһҡд󾪣ô뵽仰ʱһҵ˼ԭµһ¥⣬ôҸдһʫӦʤ߿ɻǧƽƷʳһȤˣϽµһ¥ķȥ
һ¥ʱǰɽ˺ҿܶһƹڵǼ뱨ˣҲСȥұµһ¥ͦ׬Ǯķӣ㿴ⱨҲҪʮӣȳ˷ͷ׬Ǯõĺ20ţǰʫǸ̾ǹŴʫˣ㿴Щʫ˾ǷŵִҲִЩʫ˱ȥе20ŵʱӵ̨ϣ˿һŲ̊ŲмҺᣬһġɪҿ˵
ɪ޶ʮңһһ˼ꡣ
ׯԺ۴жž顣
׺ᣬů̡
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ
֮ʫɲҪҳϮ̨¼žһƬѵĲҿСͥҿо޵飬ʱ¥ϴһʫһ䡮ɴ׷䣬ֻǵʱȻλСժͷƹλС㡣
ҺС绹ƹĴ¥Ͻһż䣬ʱӳһλԶŵѹӣ˧ͬӣӳʱǶ飬ȴ°˲ܿЦ˸еΣգ·Ҿ˵֪С㷼ܷ¡СϽ˵ ǼСֲ˵ġҿ˿С˵֪մȸ֣ٸҵ֡λһ㶣漴һЦŷ򡣡һꡣҿһ˿ȣظ˿˵ԭĵһˣһµͷξĵһŮ㲻ҽһߵˡҪ˵С˵С㣬ʱ磬Ҫȥˡҳ˵ԱλŮҵãλҶ֮ˡҴ˻һҿͥһϲΪڿʼˣǰλұ˼뷨
ǣҲûƹǧƽЦ˵СǳԲһ¥ʳǻټģʱһͬƷʳŷĿŷҵĻʺ󡣡
һصУ뵽췢£ҾбҪͥһ½£ᡣڶ죬Сͥ԰ͤлҪ˵ҵͤͥһСͥͤҽСȥС뿪Ҷͥ˵ô˵ֻΪ˴λӵķǷ֮룬ϣ㲻Ҫᡣͥôһ˵һ˿ʹ飬įĶ˵֪һеġг£һȥҿ˵ҪҪȻȻûа㣬һֱ㵱õѣԸҽΪ֪𣿡˵áǿյЦݣһʹһ䣺ȻΪ֪Ӧ㿴һҵݡ漴ɴһµľɫ¶˳չһЦĿң·ҪҵտһȻҹһݣ뿪ͤ
뿪ҴСе֪˴£һ˵ΪʲôʱҪûǷңǷࡣӦΪʲôֲΪȥķ꣬ΪҵǷСͥ£С绹ΪİİҴҴ֪ԽԽ಻ϢʱвõԤУ澩ųնΩ֪ͥ䣬նڶ֮Ҵӵ֪ҵ˼鳼ݺʵ˵еΪʲôԩٴ￴һ仰Ҳ˵

1 һƪ 3£

    һصУԲȱų˼գŵõѯңҶ˵ҪϾǲμǣȡ״Ԫͥһ˵ ֪֪۾֮ҹ˵Ů֪ŮǷģŮһҪȥҲ۵ģüƲߣǾͶŮ˼ͥҾͻһݵǣˡŮТ˵棬С˵ģҲҹ¶ŵ˵һС㵽ǣúչСģүǾСȥɡӦңҷԸųϢ˵С˼ͥա
պҺС̤Ͼǵ·ڸľȻСҵͯ硣˵߿ųľɫڸտʼװʱڸϾѧ˺ü˵·ƣҵ츳ûԼ棬СѧòŲСǽ㣬ǳΪӡڽʱСЩҽ㣬ҺҷֵĿ죬ҪҪˡڳ뿼ȡ״ԪΰͥƽأȻϷݵģʵʵıֲܰգ¼ϷݵӣʲôҲûеסǰǵ·
ɽҿԣҪӴ˹·ǮϤĶ԰ףɽԭݵ棬ɽĶ԰׹ˡŴһϾǾɽһȤľǲе񾭣ɽȻûк£СŵĲᣬŵò԰ˡ
̧ȥ˵ʵɽûЦŶ˵֪λִʲôãҪҲӦ̰Ϊʵˡο׳ҷ£һẦԼġҲ֪˵⻰һʵڲУҾͰ̲øסҪΪͥһһҾȡ
Ҫ̲óʱ˵޸ĸ޶Ůˣʮһúղ˵Ҳ޵ȻǴˣҲ÷ִ硣һ⻰ͻȻͷһϲԭһҶ˵ָ֪մĽύ룬ǧƨС粻ͣҵҲҪ˵֪ҵ˼Ͼǻδ֪Σңɽһǣҵİȫһ֡ɽвգҽƾ֪λʲô֣ȻҵĻ˹ɽͦȤҽˡЦĻصҲвգҽľȻ
ߵǰ˵뽻ѣΪһʣ㲻ῴˣҿҲ飬ҽΪǣΪҪ״ԪĿңһʱ˵һȤɽһͬϾ·һȤҽŶ˵ô˵ˣŷɥɽɷԸཻ˵ΪʲôԸɽύ㲻»Ц˽ύڽģؤҲύҿҲǳ֮ͬһͬ״ԪΣԿȡ״Ԫ ƾ˵㹦Ըһ˻ԣҪҲֻиʰ·硣ԸͬһϾҲɽ
һͬС翴֣Ͻǰҵƾַֿ˵ţ׼ǹӵ֡ҺЦĿղŻʮƾȴô󵨣ǸɰѾͷƾʮƾС˵ҹҵֲ֣ġЦ˵һ£ҿɰСֽͯ磬ƾ硣С翴ƾ˵ҲŲ磬˵󡣡ڳһһ˵ţҿѵ¶Ц˿ҵЦ˵ÿ˵Ļ״˵Ӧ˵ٷ磬ѹӣ˵ÿһŮӡС㱾Ůû˵ŮʱҸϽ˵ҵˮҿˡСʶ¶ҵĵס
С絹˱ˮݸңҺһڶƾ˵ƾ֣㲻ҪһһӣԽľȻҲԽľȻҪٹӹӽţͼˡƾҵͷ˵ҲҪƾֱ֣ӽƾˡ
һڵ˾ǣ˼ҿջס£ҺСһ䣬ƾһ䣬Թڷ˵ŻҶƾ˵ȻҰ㵱ѣҪһ£ν״ԪΪ˰ԩΪҵѼұ鳼ȫұǺնԴ˴ν״ԪһΪԩܴ»ΣգύǣԸ֪¡ƾ˵Ը㣬˭Ǻֵء
˯ڴţվû㽻ģƾҲ㲻֪е¶ҲǺõģΪŮһ»ɱ֮ѶԲҵĸĸͥˣҲҶҲСҲչˡž˯ˡڶһ磬ǾƼǰٸٸ֮ΪҪīֽ⣬Сƾֽȥ
ֽ̣ĶҪȥһĽݽν֣Сһ˵ȥһʲôǲ紫˵еһ룺Ҳ޷ҲŽνֵĵطȥֻû뵽Ժôǣ
СҺƾͣǰڿĽݽҿϵֱΪˣ˵ҫۣЦ˵ůģ˧ͬڼҴ˲Ŀҵûɵһ£ѹͷļ¶С˵ǸûȥˣһҪ׼ССѾ֪˵ʲôֻǿϵĽһСļСŻع˵ض˵ԭ˵ģÿƾһԭҲ뵱ΪɱС
ص˿ջҿ飬ƽ·һ۾ͿӢ˵ôˣһиҪµôܷԼġǿȲҪȴҡҸô죿ʱСܽ˵м˲μӣҪزܵǰԣɻʵԵ״ԪС˵ģҾһҪˣҼƻνأʱƽ
ҰСƾеҵļƻҪ躹ޣҪ̫ҪҲҪڵأСƾ˵Ķ⡣ҿ˵ʱǾˡСǰһ죬Сִݺͥһҵļ鳼жʤĶҲҪμǣμ࿼ȴĶͷةࡣԭʤΪŮΪŵõ裬ΪͥƽԩѶˡ

1 һƪ 4£

     С죬ƽؿ꣬Сƾ⿴ҳңôһһ䣺ԡڻ·һҵ£һţͻȻײһͷ̧ͷһ֪ʱײˣҸϽ˵ʵڱǸҲģԲ𡣡ʱһ̶ΪһԲˣ֪֪ײ˭ǹүӶӡ˵ײǶʤĶӣϸǰλӣʵȻݺͥһҵļ鳼ʱӶǸ̶˵ҪΪλӣҲûǻظλӺڡҪ˵ʲôʱСƾ뿪ˡ
Сĵڶ죬ȥİ񵥣СһͿеڶʮȴʤĶӶеһҲһѧ֮ˣ뵽ڽϵżóһλн֮ˡҲμ˵ڶοԣ֮УеһҲǰеʮӭ˵οԣî㾢ҪһˡϣҽǰףͷСƾ֪ʱһͬµһ¥ҵͷ
µһ¥ʱвɵͬͥСݵµһ¥ȥμʫΣʱǸ뻹Щģµһ¥᲻һµһ¥ڿİʱСкǣǵµһ¥ƲˣڳԷʱƾΪʲôҲµһ¥ƾÿһ򶼻һµһ¥뵽ǸʱӪԭŴҲУ뵽ӵˣҲһѺ֣ҪȻôῪ¥
ұ߳Ų˱˵ŻСƾһƣ˵ףعĵ϶ҿĵľ˵õĿʼͻкõĽϯ˰ѾԻҲֵԺ󲻻ˣҷеİоƽ
ҲҺȵ̫ˣС硢ƾҳ𣿡Ҷ˵ҲһȶˣͶҵͷɤӣرϲһ׸衶Ц쳾
쳾Ц
ĿһҲ
δȴ
ֻ뻻ðң
ʱЦȫ
̾ڵ̫
ϰһʹ
ԾƵֻԸĵ
䲻
ҲҪ
Ʈҡ
ԽԽСж

Ц
һ
ڳ
ҹ
Ѱ
һ꣬ǵҳôɣǿҲ˵ʱһӺһ쳾Цġ˻ɵþѣͷˣԭĽݽʲôʱģôû˿ң֪룬˵ڸڳԷİĸŲģ̨ҪˡʱһĽ֣ȥôҲǲ˶ѡ ҼĽһ˵ֿΪֵЦҲ˶һλҪύˡ
һ˻ǸʶҪͽύǲвǰõӡȻ޴棬˵ǲ߲ʱҵʱ˶Ǻɫ֮ͽҲ⣬οʱͿ檡Ľύˣǰ׼Ҿʲô֮Ļʱ뵽ôôϤ֮һԭŷ
벻ôСȻ׼£ͻȻ뵽жʱҲûҵĿʲôµģҲûʶĸоֻڴңвУ˵費ٿһ㿴øŷ˻¶ɫЦ˵˼˵Ľݣ˼һûӦѣˮһաĻСƾ˵ǳԺûԺˣǾͽ뿪Ľһ⻰Ϊţŷ˵̫ͻˣðȻλ̨İ䣬˵䡣Ҵ˵ԲҶԹһʣϣ빫ӽύ֪ӿԸ񣿡
ҿ룺ȻҪΪͥԩԺڳлύûʲôҶ˵̧ˣô˵ٲӦԵСˡû뵽֪ݣ˻һ˵ҲԽύĸ;ͶԭΪҲˣû뵽ҲΪΪҽύ֪ΪҲʸȨ֮ˣҶ˵ΪʸȨ֮ˣѲҲգҲղ˵ĻˣֻԼԼ̨¶ѡǽһ£ҿ֪ݣѾҾ¥ϰҲ֪ 
˵Ҳ֪Զʧô˵ŷģⲻɣȻŷô֪µһ¥ϰ壬˵Ϧʱݰ˸ʫᣬҲμӣһŮܣŮ¥ʱ뵽ô˵Ӧûǵǣŷ˵ԭˡʱĽݿ˵ղŶеС֮ĶȾ֮ˡȻ֪ǽһбҪҽһ£ҽĽءҵŷ򡣲֪ӸմҴľȻ

1 һƪ 5£

    ҰѡľȻ˵ʱ˾ǳԾѣͬ˵ǽƿһҿеľϲŷΪģ룺ôֲǵӡҽŽԱߵСƾҽСʱҿŷɫɵض˵Һļһʱ벻ˡҸϽ˵ŷ߸ʲôûԴϤҲ֮С˵ҲԡСĿתĽݣҲһ
ĽݿŶ˵ӵĸ裬֪Ӿǳ֮һŷһͬΪֵܣֿ֪ɷͬ⡣ Ҷ˵ҪݣҲҪƾΪѽݡ֪λɷͬ⡣ҿóƾĽĽ֮飬ԸϣԺ󲻻ǣڰָΪģΪֵܡ֮ĽŷڶƾСΪġ
ھ¥ֱ֮صջСΪô˵ҪͥƽԩҪύ֮ˡʵ˵⻰ҲԲԣ£Сƾи֮ˣƾ˽⣬ĽһѼ֮ˡʱƾңϴ˵躹֮ʱǵʱôҲûСȥһ£С粻һͻ˵ԭͶǰνǰ֮˲֪ʲôԭˡʱƾŻȻƣĵܣơҶƾ˵Ϊ˷ֹ·뵽һƲߣдĽݽҽӡƾ˿ջ򽫾ȥϻңѾӦˣ˵͵һġ
죬ĽݹһңڽϣĽʹȥϽ֮ǰһЦҸúͿȥʹ·ϣͻȻϮǺ񲢲ǣֻ·ϣʱĽݶҴУҸϽ˽Σûվȣͱһ˫ʹķٱȥҹ˻ŻعԭĽݰںһƥһ죬ϾŮһˣеϢˡ
ûҵΪҲϰϣͶ˵Ϳ쵽ˣ͵ܣһ̣ΪԺҪˣҪȻôô죬͸ŮһҲ֪ӣΪŮװءĻһʱҲʲôֻ˵磬ȡЦСܡ Ǿʹȥ
ٵʱڵ˻ʹҺĽֱǵ̫Һ󣬽е¿ͷľȻĽݽһҺĽǵ·߽˽ǵڽ֮ǰĽݣϽʱһЦǺ⣿˵ϵ֮ͻס
ҺĽ֮ϣͿźĻڵϡһһ¶飬ҿ죬ԭ񶫷ţҲ˶Ƕʤû뵽һἰʱϵҺĽ׼¹ݼһλ񣬲й֮񡣡 ˻һ⣬ϵľ¹֮ҾöزҪ¹򣬼ֻͷУҪ¹֮񣬺Եõһȡ
ҷʱҾ͸оһ£ҲŻ˵л¡̧ͷϿϣһҪԭŷ͸òµǻϣ𣬶дĽݹϵǳǴһͿһʱֲĽݶ˵һͻסҵĽһۣΪʲôңҲ׼ĽյҵұһЦ
ʱ϶һ˵ةȻ¿ǰѵ룬Ϳʼеԡة˵һ⣺֮Īλ˵һ¾ĹϵӦΣĻлش֮ĪΪϣΪ£Ӧ˳ϣ¿ΣԾΪϣµң񡣡ŶŴ΢ͬĻ˵ϵӦ˳ϣΪ٣ΪӸ١̫ƽһڻϵ£ƽ̩񰲡λ󣬻϶˵λ֮оݡةΪΣةԻ˵ػϣһ¿ͷĿۡ
϶˵֪ǵ¿ͷʲôҲʮ˵˵Ϲ˹˵΢ĿλͬȻӦ˳⣬΢ΪĹϵˮ봬ĹϵˮۣܸۣӦа֮ģʱҲӦ֮⣬룬ΪǣλܾӰ˼Σλ¾ģܳξð̫ƽ 
˵֮ˣ˵һϯĺ⡣â̫¶ԵʢةͷĻشһԴ˵ۡ
ة˵˾ΪѲţľȻǸһʼһΪ֮ӣΪǰӦУζǾУڵӦȴӱ,һˡ֮Թž޶ۣľȻȴ˵⣬ʵѵá˵ȻҲΪľȻһ¿״ԪľȻĻҲʶˣֱΪۺ̽ҵ󣬾лϷԸּگ£ͽ״Ԫպν֣ԻʶƵ˳
Ľһ˽ǵڵҵϲʱʤҲͶǰʤڵ˴˴αν֣ڴϲˣԺ˵»Ҫ״Ԫء˵ˣܵ˶裬ҳˣ˵ҹҲаۣҲ˵ϲˡʤαһЦҸǣ漴뿪
ҿŶŲûһͬ뿪˵ڴϵӣ֪ӲյϱԣķڷλĻҵĺѡһһ˻񣬲ҲϲĻ鵽µһ¥˸нǰףȻͬ⡣
תĽ˵и֪ƾ˵һЩȥжԶ˵һҪ㡣Ľҵȥ
붫ŻĻµһ¥ǰһż䣬˾Ʋ˺󣬶Ŷ˵㲻ײʶȻôԵύΪѡҲҪҽύұôһ˵ټϺȵеˣҲûʹӦˣºźڲѡ
ǰѾԻ˰ſջڵңͶԶ˵ҪһҲóԵòˣ͸һͬ¥ԭ븶ˣǶȴ˵Ҹ״ԪֺʮͶҽΪѣʲҸˡ¥·ֱһص˿ջ
1 һƪ 6£

    ¥ҵķ䣬ͿĽݺŷƾСڵҡҶŷ˵㻹˼Ͳˡ˵˻ԼһԷǻϣ֪ݻ˵ҪմŭСˡ
ŷ˵󣬶Ц֪ĵܴдҲ͸¶ҵҵĲԣҲвѵĿԡ֪ľȻҸҵʵݣҶ֮ͻо֮϶ʱ㻹ҽ𣿡һԵ绹ƾһͷˮҾͶǶ˵վǰŷǵӡ˻һƾ¹ϸߺ꣬꣬ꡣ
ԿźϷ룺ӣҪСˣǲҪŮˡƣΨŮСҲŷˣ¶Ц˵ڹ⣬ǾͲҪǻϣֻͨһˡĽʱҲ˵ԭµĻ
ʵδŷ˵һΣǿĽݴķϣν֣ҲҪΰźãŷȴ˵С£λĸˣ˵ĽݡĽ˵ĵܣҲ߹Ҫνֵ£ҶѹأͲõˡŷֶ˵Ľ˵ʹ·Щܼʱϵĵ֪ʲôҪ㣿ҿһĽݣ֪ŷҶŷ˵Ҳ֪һҿ¾͵ΪֹҲ÷ϡŷĬڳ˼ʲô
һʱ䳡ĽݸϽԲ˵ǽΪĵصģҪ޹ص¡ŷ˵˵öԣΪǵ״ԪʼءҸմһϯлֿʼһ־ϯ
ÿ˵ɵĻ⣬ͻȻĽݶ˵µһ¥ĵܵĸ裬֪ɷٴĵܸ߸һ󣬶ĽЦʱֵҸˣ߸һкηҿҪơ漴
׺Ц

˼ǽ
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪
ɽЦ
ң
Ծ쳾֪
Ц
Ǽ
黹ʣһ
......
׺Ц

˼ǽ
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪
ɽЦ
ң
Ծ쳾֪
Ц
ټ
ڳճЦЦ
һֱȵҹɢȥҵڶϡǵõҳ󣬾þû˵ҳò,Ϊʲôû˹?һѳŷʵҴЦĽЦһЦĳȣĵܹȻڲͬؽҶ˵ϧû飬飬ǲ⡣
֮£Ȳ裬ȵͷʹҺº󣬹Ȼ࣬˵Ľݽ¥£¥緹ð͵ĸڡ˵ͻȻ뵽ŷ˵ҵڶӿջ״Ԫе״ԪĻסڿջġ˵Ҫһƥǧңպν֡
绹ƾ¥Ľݳ緹֮ʰһ£״Ԫʻȥ״ԪͿŷǣһƥҸǰߵǰױƵĶ˵ΪǧԣϲҸƥŷл磬ҷǳϲҿëƤѩҾͽѩĽ˵ ǸϽȥġһͬ״ԪŷӰǣȥˡ
֮ϽҺȣҿĽݺһڲ˵һ仰ӾͳȥˣһҿһӽĽݴ˺ӣҿԭһѹ١ʱĽ˵˵ϧû١Ҿ뵽һѹ٣Ժĵܸ״Ԫ֪ϲҶ˵л磬͵Һϲ
ߵǰİŪңٷҾ֪һѺ٣ǸʱҲǰ֮ˣϲߵ߳Ц˵ҵٳӾһŴŮڹ뷿ԵԳ£ͻȻ£˵벻뿴ԵԳӡĽ¶ϲ֮ɫ˵Ըǵ״Ԫ
ҰٴӺȡڰϣ˳¸ٳ
ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮݺ˭࿹
񳤵
һ
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱Ƴ
Ը
йҪķ
ҺĳĽѪڣض˵Ϊġ˵ΪұŷҲ˵ ·𳪳ҶڸղŵĸҶĽ˵ʲôʱʼѧĽݻع˵ղײգʹӽ쿪ʼ ڽҶѧжȹԽԽĸо
ת۵νֵӣŰѩ״ԪӾĽֵ߹Уϵſ쿴״Ԫνˡֺ󣬾ͷһԭŮӶͦ󵨵ģǵӾͶ˸ϣͿŷˡǿһеȡЦԭǵ״ԪͦŮԵġҵˢһºˣ뵽ʱͶĵʣơ
Ľݿ󣬾Ͷ˵ҪȡЦĵˣǽĵȥһط𡣡ŷ˵ĵиطҲȥ¥⾩¥ҵȡЦˣͶ˵㹬ʲôľɫûУҪȥ¥ǲ֪㡣ŷһϽ͵ҺĽһʶ¥ȴǲסǵĻ˪˪
룺ԭĽҲȥ¥ѽʱĴٹǸȥ¥ȥΪҪҼŮϴһǲʽѡĴԽģǸŮûȥ¥ǺãҲҪȥۡҶŷ˵кβңǲھȥ

1 һƪ 7£

    һ˾¥ķȥ¥󣬽ͿЦԭŷӺĽݽʲôǴˣǲǵ˪˪ġԭʶ˪˪Ǳһ᷿ͷԸϾƺ͵ģȻȥ˪˪ȥˡ
ҿղŵı֣뵽ڵϿһȻϷҡǺžƵ˪˪һ᷿ű򿪣߽һλɫһλˣһб¥ŮӵϢݺȵŷӺĽݽþòʲôλˡһΪŷæŴµһ¥ĽݽȴæŹ£СŮӶˡŷ˵޾ǣ˱ˣҲǵĻ˻Цš
ҿˣλ˪˪治ͬ죬Ȼ֪ŷµһ¥¥С˵˵¥;¥ϢĵطûдڵЦʱĽݿڵǽҪǽһʶǵĵܣ״ԪľȻһڣ˪˪ֹͣŷЦ۴ң˵״Ԫүó࣬˳ÿһ壬СŮˡ㹧ϲӸ״ԪЦл˪˪Ҵ˴ҲͶ˵˪˪ﲻɫ˫һǵĻµĺ棬Ľ
ʱŷ廰˵˪˪þûĸˣ֪ɷΪĵܸ߸һܵõĵܵͣ˵ҵĵΪ׳һ˪˪һ˻Ͷ˵˪˪Ϊһɵӵ˪˪Ҳӵ˪˪׳ˡ漴ȡ٣ٸ߸һҹɷ˪˪üãӵ⡣ҿ;ӦͨĻݾʲô
˪˪պҺŷ˾ֽкã˪˪˵ȻҲкãǿɷҲ߸һŷ˵ĵܵĸɲͬ죬ѽվһܲסĿŷһۣ뵽һӲóڱôһ˵ֻóˡĽҲҲ볪ȴС˵ĵĪ˪˪¥ڴ˳ԭΪĵܵĸ裬֪ĵܲԳݲ˽ãܲҲɽĵΪ֪ѡ֪Ľҿ¥ŮӣʵȴŴ¥Ůӣ˳úÿҶŶգһЩˡ
ûлĽݵĻߵٱߣº󣬸ٳ
·Զδƣ
һνһ
Խ߷һȴּ
ĿԶԶǰ
·಻ĥ
ԸһпʹҲ
챯תת
ѩͻֻ
üƽϿÿһ
Ըȷڽű
ԸЦڿʹһ
ҲϲҲÿҵ·
ü紵ѽܸ
СѾǰ
ҳ󣬿˪˪¶֮飬˵ӿԸСŮӣ̫ˡЦŴȻ˪˪ϲӣ⽫·˪˪˵˪˪ʹлӣӲҪٽ˪˪ˣɸŷһ˪˪¥ֺ˪˪˵һʹ뿪
ҵһϳӣҴúŽʹȥ֮ϣҿ˶źĻʺú󣬾ϼݵ꣬Ϻ̫ʥּ̫ǰеľȻšĻǰ⡣˹ ʵگԻľȻΪʷ̲ŷΪʷ̲ĻΪξմˡͬл¡꣬꣬ꡣ
󣬾ʤվ˵ϲϲλһҪࡣ⻰ʲô£᲻һйأΪѹҶʤڴ˰Ʋáʱ˵кҪࣿʤǰһ˽ͨйǺնѹ֪϶ڼ̣
˵¼̲ǾͽȫȨ𡣡һ˻дϲлΪϷˣҶԻ˵˰΢δȡ״Ԫ֮ǰŹֻ΢ͥΪͬ磬ҲͥӴͥΪ䣬ҲΪ̳ܽ˵ļͥͨѹ΢˰Ƴն
ʤһ˻˵򲻿ɣһѶﲢگ£Ƴնз⣬˼룺һ㾿кξģôһءҿŻ˼Բߣ϶˵ΣʻҲҲ
ҶԻԵȻϽ˰΢΢Ե߾ȫʥ⣬һöи΢һҳֻ̬ȵռΪǲھһĴ֮һͨ£Ӧ¶˼һ˵Ȼ޽˰䣬˰׼ˣ˲飬ûҪ࣬˳ǹͻ뿪½˴
⣬ҺͶŻĻغɢȥҸ뿴һĽݳûУ£ʱʤ߹˵ˣ¹ѻһѻͲˡЦΪٶ꣬Сٳĵط붫˼¡е֮붫ָСԸ˵Ľ̻塣ʤɫһ䣬תȥ
ſĸˣǰ˵ľȻ֣ҸƢҴǸˡ֪ľȻֵȻҪȥģû£СľȻֻȥµһ¥һۣҽͬʱ٣βͬȥµһ¥ءЦЦؾҵȻỹ£ԼĽǰȥ¥ҲȥͬһȥʯĲ֪˵ʲôʱĽݣȥ
ĽǰĽݿҶ˵ϳĵһ붫ʤˣⲢǺ£Ϊ֮ӦҷԴҪ̫ࡣиոԶ˵ʲôҡҶԵл̻壬Сܻղ˵Ϊ֮ҸոնԶ˵Ҫͬȥ¥ͬȥŵˣԭδȥ̻֮ءһΪĹټӵܶȥ¥ĽݶЦĵϷŪˣû취Ц¥ȥ

1 һƪ 8£ڰ

    ¥˪˪ҿʼ֮ѧúܿ죬ȻŮűζҷ˪˪ԽԽͶĽݴ¥֮ͷֱԻظҵ˸ſڵңǰʵΪʲôվңҲǸ˵Щظ˵ϵþˣƾкҸϽ븮ȥ
Ϳƾŷ˵ŻǴкͶŷ˵֪ڴ˵ȺҸղ³Ľݴͬȥ¥˪˪ΪҴӦ˪˪ӡöõȣǹⲻȥŷҵĵˣҲûȶãͲҪˡҽ˵֪Ϊ˿ƾ磬ᵽͽƾ뿪
ȶߺŷ˵ڵĵ̫³çˣǻ춫ʤͬһҪҶһնʱ䣬ҽھͥʶӦرܴ˰а֮ӡ˵Ҹξϡϳĵһ죬ţΰҷǣһҪҪ죬ԽҲž˰ϣͨ˰ڰٹǰš
ʱ뵽ȷ̫嶯ˣû뵽ôࡣҶŷ˵ѵǣСһЩΪ֮ŷ˵Ϊ֮ʵǳ򵥣ǲҪ̫࣬Ҫ£еѧʾҪĵԼȥҲҪԼȥᡣҽŶ˵һôҿ˵
Ĭ˻˵ʵڳ˵Ҳ޵˵ᵽͥʵҲݵµһ¥ʱͬһŮһҲҲȡʫͷŮӣʱͥʱû˵ֻ֣˵׵ˡҲͥǷδҵʱóͥǳϲꡣ鵽Ļзһͥ䲻ø̫˼ͥϧһ˴Ӵ档ҿŷ˵˻ʱ¶飬ҴһԭҲ벻˷Ƿ֮룬û뵽ȴ֡
ղ˵Ļʱ̫˽ŷ˵ϣʱˣǻعʱˡ ŷҵҹ˸صԼסҷ￴üͷ˵Ӿ£㿴ôġûдʱƾ˵ԳˣҪҺ絽ǰҶ˵ûζڣȥ԰ɡ˵ʲôҶ˵뾲һȳȥɡ˼ˣֻգĬĳ˷䡣
ŷ˵ĻŽźãž͵ҹʱƾ˽˵£˵Ҫһⲻ㿼״ԪĿԵóԸʲôĵ¡˵ѽ˵˵Ҳɸ⣬㻹𣿡˵ģԵˣֻŸΰƽһ£ƺ˰򵥡ƾЦһΪʲô£ԭǴ£Ȼ˰򵥣͵ܶ뵽취ƽ㣬õõĵط֪һҶ߾ȫƾ˵жز֪˵ʲôãһᣬȻĵҲǻطϢ
ڴϣôҲ˯ţ˰ΰźážͽ˯У˯У·صִҵִҵĲǰҿִԼڴϣ˵ֻǿҵֶ˵ţǲ˵ñҵ˷ͽ飬֪Ѿ˷ӣ͵ĵҵӡ˵ģһ˵ĸоײң˵ͥǺοأӦȨٴ׷ԼҸҲ뵢㡣ʱһ׹⣬ҴоѹղεҼ¡
һʹùٷ͵̲ȥˣ̲ڴõңͻȻ뵽쿪ЦЦ㿪˸Цϣ㲻Ҫ⡣Ҷ˵գľȻֺЦҶ˵ȥ¥һ¡ʱһ죬˵ľȻ֣˲꣬ˣҲڿЦҶԵգȷĽݽȥ¥ɲӦ¥˪˪һӡЦһ֪ľȻֶɣСҿľȻֵ ҿڻصлġ߽ãϡ

1 һƪ 9£ھ

    õһľڣɵ֤ܶ࣬ҵļҶ֤һšǼҶź󵽶ʤϸ淢ɶʤ֤ڻϣּʤ˰
һŵ֤ȷҶһŶ֮ټʤȴδ³ʱϣʤ˰ҪּǰնģϿǵǿ쵽ˣʱӰ죬Ѫ֮ҲڿƣƵ֮󣬵ûж
ҿں򶫷ŵɷͶŴ˵㸸׶ʤһ̲Ϊ˰˶ʤ˽һ£Աư˵ԵƬ̣ȥҸǰ˵̲꣬˽ֱɸ
ڵȶʤʱӦԶʤԱҳưһ븸׶ʤ̲˾󣬾ͶԶʤ˵ʤˣαҪ˽һ˼¡ʤ˵Ȼ˵Ӧ޲֪޲ԣԱս᰸
ҿʵǶʤ˰ʱǷֻƾһźͼҶĹʾһ֮ͨȷˣһŹϲҲҪԭ򡣡ҽʵǶ֮ΪμҶʧӰ㲻ôйŹ֡ʤԵΪͥӣҶͥʶӰҲΪ档
ʤֻϺֻ꣬ҵҶ֪ʵ顣Ҷ˵ŶˣǶʤ˿ͥ䡣ʤ˵޴κϢҲҲδ鵽˶а취鵽Ҷ˵ǵȻͥҲǴ˰Ĺؼ˵ҵҲưҪʴҲˣŴͶʤȻظҵȻҪշͲû̲ˡʤô˵ɫһ䣬ϻָ飬붫ų̲һȴҵ룺¶ˡ
շͥĸСҼйҵǰʵ֪˵ΪҪͨǺָʹʵж˵ԩ񷸲δйͨ졣ֶ˵ҶĹν͡
ҶѱҸϳֻϷѾѳҸʰţǷҲδͨ ҽʵΪʲôȴϲ䣬ڱǺնˣУѱ裬ְڹϡ뵽ĹȷһѪӡ룺һʤ˰һն»Һ˼ˣͬȫеġ
Ҵֱ̲ʹŷŷҵ鷿ݡұһ̫쵽鷿ҽеľȻϡ˵һľȻ߽鷿ͿŷϡҹµľȻߵϣҹϣ˻ϣϼ¡ŷ˵꣬˵񣬴
֮ŷ˵便ΪҪޣҶŷΪһŷ˵Ŷ˵˵ǲǷʲôҶԵϣ쳼˰ڲշһ˶ʤ˰飬ҷȷв֮ǰҽ˵ҷֵɵ㣬ŷԽԽüͷ˵ŷ˵·ͬСɣҵҶͥ˵˵ǲŻϢ΢ˡҳ鷿
ڵ·Ͼ԰һλҶһŮý绨Ҽ˪˪øһһޡǰʩľȻ˵ԭǽ״Ԫ񡣡ʱһ·Ů˸ǰλ˵һΪ˭أԭ㶫һʵ۸³˻һλɫһ˵δ㹫֪Ϊʲôÿμˣ㾿Ϊ
ҿˣ룺ԭǶʤŮҲŷ³ڳŻϵĳ谮϶ʤȨ㳯Ұڹ˲ӣҵһ˲Ǿǻϵı㹫ԳǺˣˡ
㹫ҵĴڣ˵ǺˣôڹУ»ϹϲҪǵǰλˣСһ֣СͲˡôһ˵ˣߵĹŮѽطǹŮŵˣ뿪ˡ
뵽λ㹫紫ŵһ̣˾кιڣΪʲô㹫䳰ȷţתҶ㹫ľȻߵ£л¸ղŵѡľȻֺ󣬾ͶЦǽ״ԪľȻһʵ۸ύֵܡʵ۸㣬ҳȥ㣬ȴ˵˽֦Ҷ˽Լӳɺͳ뵽ŷλƤҪңȴȫһЩѵˣһ˵ǲΪ
Ҷ˵Сεºܣܵ˾ˡԵٸװˣһʵ۸˵ͨɣ㵽ҷеһǲʵ۸˵ôáҸҽƴǣ㣬ôԼķУڴ˺һİ˵ɺͳҺͬʱת˵֮ˡ
ǩ
1 һƪ 10£ʮ

    㿴ŷߵǰҸ¹ҡҡ˵ԭ仹ûظǲز˸һ⻰ŷ˵ʵ۸磬ô˵ģżȻ˵ģô˵ز˸ҿ˵ŻҶŷʩ˸ɫ뿪ˡ
ŷ˵֮תһľȻѲˣŷ˵㲻ãһʶľȻɣ㿴ˣ˵ŷԼ޿κεҪˣ´δľȻȻһˡŷ˵˵һҪǻϣԣҪʧ˳ŵô㡣˵͸˵ػԼȥˡ
ڻظ·뵽㷢ҲǶ𣬻֪ôΪŷءŷ޿κεӣЦݸˡҷ㹫ȻƤó˼뵥ĻļãཻҲʧΪһ¡
ҵ˸󣬽ԼķУʱҳԹûУҸ˵ԹˣҶͻȻؽһ󣬶˵ȻҷҪҲҪǳԷûаҷԼˣôү˽ҿǱ֤չ˺СġĵĻ˵źûЦ˺ҽȥұһ˵Ժעġ
극ƾ߽ңһнչҶƾ˵ĿǰĹؽҵǸʧٵļҶͥ˵ڵɽʱ뽭ϵн飬ҽЩѰæҵǶаҶԣҲǲİ취ҿٷŵȥԱ˶ˡҵʲôˣҶ˵ҷų˵ͥδ˼վҪ롣ͨҶ˵ԭһԭ꣬ٸѲҲͨĺıͼáƾ˵ĵܺüƣǷͷ¡
ڶ죬ҿʼʵʩƻȥ׼áҵݿҵĸĸѵ֪Ҹ״ԪʱҳΪˣҿȴϣֻǵİˣʹ֡Ҹ֪ҵļƲߣ˰֪˵ͥϹƾҲȥ֪ͨĽѰæ
治ҵϣͥĳˣҰɵ˰׽סʱ֪Ѻǡҵҹһۿʱ˵ô㣬Ϊж磬˹١Ҷ˵뿪֪صԼУС˵ݺǺնҾסˣʱֵǣҾ뵽ȡ״Ԫһҷð۾֮ŮװϾϿ
˵ǺοأҰǣ֣ͻ۾̣֮ˣҶҲ˵벮ͲĸֻôһŮ׷ͺڷˣγ飬Ȼ㲢δ飬嵨ҪǱҼ˵֪Ҫΰźá
˵ģԵ㲻ҪģĿǰһװװĺģ˷ֵģҪǰҷҪ֪һи֪ңҺҵ֤֤ҲǱݺġ
˵Ҹջصͱܼס˵ٸץˣǵõϢſڵҵģҲҪϽҵطҾܼ뿪˾һطʱôҵļˣҲܼ˵һҼҸϳļҶȥ淢ҼͨģұҵҶô£ȴʧˣĴҶ˭֪֪˼ҶҾҪˣҲ֪һ棬ȪңҲ޺ˡ
˵ģ˵жǼٵģȴ޷ҵ顣ҷֻҵҶǹؽҶ˵ջѺǰǣιţһļˣҵҶ취ҷļǧҪй¶ҵݡֶ˵ҵĹܼһ֪֪ͨ˵û£ҪġҶ˵δҵ֪ͨ
ҵڶհ˵ҵλܼҺ󣬶˵ͥҪתĻ󣬾ѺͥϾˣɸ봫֪ƾҸĸݳĿȥһȥǿû뵽ȴټ֮ʱȴ
һص˾ǣƾûлظǲƾĽѷҶ˶ٳδ顣⼸æһŷĽˣ˪˪Ҳȥˡ
ҵ˽գƾδظʱ˪˪ҵһˣ˵Ҫ˵Ҹͨ¥˪˪ķУҽݾʵ֪˪˪ʲôҪҪ˵˵Ҫ뿪¥ˣҪˮȥҽʵΪߵ˼ˮʲôҪ𣿡˵ֻʱ뿪һ֮գҵһᾭģԻ֮ꡣҶ˵ŷĽ֪𣿡˵֪ͨˣվͲҪˣʱ̲סҪޡ
˪˪֮󣬻صϣ뵽˪˪Ҫ뿪δһģһ֪ѾôֱˣֿԽԱҲҲˣа룺ҲҪȥҷֱ֪ͨŷĽݣҲӦջȥ˪˪
ڶգŷĽϵ¥˵˪˪ѳѵţǸϽűȥ˳ҿ˪˪ʮͤϢߵ˪˪ǰȵؿң˵˵͵ôˡҶ˵ֹˣŷĽҲˣ㿴ָŷǡ
ǩ
1 һƪ 11£ʮһ

    ŷĽ󣬽ʮͤ˪˪˵ϧĻҿϧӣипǧҶ˪˪˵һ𣬲֪ʱ죬һףһ·˳硣һãŷĽһ£ٷʯ̨ϣḧңһ
Ɑӿͷ
Ϊ㳪׸
յյ
һ·˳
ͬⱭ
Ը쳤ؾ
Цҹ
Զ
ں
ҵĻ
ںʱںη
ҶΪףֽ
˪˪Ҷĳţҳ˵˪˪ԶϣԶѣʱֻΪԺõۣ˪˪˪˪ۺ˵һģȺѣټװǡҺŷĽĿ˪˪Զȥֻû뵽Ժټ˪˪ʱȴһ벻
һµһ¥ȥΪ˺þû۹ˣԼȥһ¥һۣǱ߱ģŷң˵ץͥˣһнչҴĿǰ޽չʹץͥҲ֪飬ڵƾϢǷҵҶĽݲڵ˵ץͥõļƣƣĵܹȻ˼ܡЦֻץסͥԷ鼫´˼ƣҵʱҲûаա
̸̸ž͵µһ¥һĽݿڵ˵ǷһŮǷ񿴵ݣǲ紫һû뵽Ľݻһʣ漴ҲδݣҲ˵ŮȷǱΪһŮĽݴҲں£翴ȥǺɫ֮ˣ˪˪ϾͿԿĽֵֻǺ棬֮˽֮˵ŮҲȥʱ򣬹ؼŮǷܹΪΪһ˵ԭ򣬶ĲƷǳΪһ˵Ĺؼ
ŷŷ꣬˵ʶĲ飬ܳΪһŮ˵ĽҲôáĽݶŷ˵ŶǿϧԵˣˡŶ˵ŷţ뵽û뵽ŵķֽǵǰҿ˻˵ŷ꣬ҾͶ˵ ͥݣ˵곤üȷΪһˡŷһ˵Ǻø˵ĻϽѻתƵһ
ǵϲɢȥԻصԼסһصϣͼС˵ƾˣķеءҸϽҵķȥҽƾ㲵˵ˣҶϢ˵⼸ҵĽѵĲȷټҵһѻ˵ʱ֮
ϢʵȥúϢλˣһкġһ˵λˣɱҶ˵ΪҪˣҶΪ͢һн͵ģǹٸ˵㻰ҪȻϣٸҪЩʿ˵ǹٳڰˡŶ˵ΪλǽĲɻʵɻ֮˲ʵԣȷЩŮģЩŮӵòİԾʹ˲ɻ֮Աλѡλȴڽϵһɻ
ԵҽˣͳֶҲ֤ͣһػ֮ˣύѣĸƾôһ˵ͷſģȥϢȥˡС絣ĵ˵Ͳ´ˡҶС˵ʲôֲЩŮӣξ֮У˵˴磬ᷢҵʵݵġС˵СΪЦЦ˵תȥϢȥˡ
ڴ˯ţôҲ˯ţһͻȻŵһҾͻ˹ȥʱҵĴһŰ֮ˣӳûŷеһƴааһЦ˵ԭΪƾ˵ύһλ֪ԭǡաǡԡ㳤ûͦģڽɾͺ¡һ֪ƾ˵ҪҶǰĽѣҲǽĲɻ֪Ů뵽ССģһˣû뵽ȴ˾棬Ҹΰźá
Ҳ˵ַҵ˵ѵСҲҹղ˵˵˵ˡ㳤ÿҶ켱㹲ɽˡЦĻ¶ɫԵЦݣһ϶˵²罭ϴ˵һ޳ܵĲɻƾ˵ʵЩŮ¶ֵò¶ԡµ罭ƣղһʱӦ֣ɸȴȵ˵Ƿ̽¡
˵ɫһ˿˿΢䣬Ȼָ̬Եϲʱ˽ϲ֮˽á´ˡҸղȻɫ΢䣬Ҹ²дҷֻ֮ڴϣ˼ȴѣȴǲܶ
Ҹ˵ʲôʱ򣬾ͿСҴһˣ˵ǺˣΪҼҹӷУʲô˵˵еѽд̿͡󣬿ڴһ͵СѨСͶŵȴһΰźãͼһѳ

1 һƪ 12£ʮ

    ̧һԭƾѳСô£С˵˵ֻ죬ȴʱҴߵӶƾ˵СѾͷ˵Ĵ̿;ңһϳԶĲɻƾ˵ô˵ǸѾͷһӣĵΪڴϲ㾿ʲô㲻ֻɻ𣬲ڻҪɲ˰ɡ
Ӷƾ˵ΪϵĵǸɱƭˣһŮӣҪſǰһύĵܿһӡƾһĲ˵ɲҪϹ˵ĵһӣؽҲȲϣ㻹㡣ƾ˵еһվƭ
Ӳ˵ƾ˵ǲҪҰ·ѹһŮӣû뵽߽ôãһŮӸƭˡ˵ʱɫضƾ˵˵ûдȷһŮӣΪƭеǸ˵꿴ƾǿңԭ˵˻ʱѿҵŮˡ
ƾ˵㾿˭Ҷ˵Ҿȥķ꣬Ϊ˰ҷթΪľȻϾϿҵѾС硣˵ĵһŮꡣ˵ҵʵ֮¶֮ɫҶ˵ɽҵ㣬иѨͳһƿӴ򿪷ҵıǱߣŵһŵζһᣬҾжˣ漴СѨСѨ֮ܵߣ˵׼˺ҼС㣬ɻһС·Ҫ˵ˡ
Ӷ˵û뵽ҵüһ˵գҴ˺ˣһ˵ǸˣղŶ³ç˲ҪǺ޲ǣҽһ£ǽһɻơ룺ף˵ĽţžͲҶ˵Ҫ˵ĽУһܲˣǰһľȻ˺궼ԣǽʿǶСڵôһ㶼񡣡
ƾҲ˵ΪڹңԵ㻹ҵƭ㣬Ϊҷ˰ŷ淢ŮҪҲţҷ㴦áСһƾҪ˵ȥҸû꣬ȻҴ򲻹㣬ҴӦүҪúñСġ
ƾ˵ΪҷΪͥΪδ򣬻߿ô˵ͥΪԸ۾֮¡˵ŵһѶԲͥˣҿɲ˰ңұծˣƾҰҷȷΪͥΪұӦҪ޸ȴ˵Ҳܼ޸ΪŻð״ԪһûаκˣҲᰮϡΪҲ֪ҵʵݻᱩ¶Ҳǣκˡ
˵󣬿ƾһ˵ҲƭңҲĿԣҾȥҷģҿƽ֮ʹǹٹթȻһŮȥ㿴ɺáΪ룬뵽һˣҵİʾҲûʱƲڵǿɲҪˣƾȷľȻŮҲϲ֪Ҳϲҿɸ˵ˣҪ㹫ƽ˭Ӯķġ
һ⻰Է˵ͲҪˣأ˵˵ǻ⣬ҴӲ˽ͣҶĿģҿһר֮ˡҼȥ˵㲻Ҫǰҷ꣬вҪǰģжҪΪж֮񱡣 С˵ԵҪɻĸ
ֲǰС緢ֻ˵һעģ֮ʱҾͽأҲҪú˽ң˽֮˵ͻᰮҡ˵꣬ҽеأʹ˵꣬ûҿھͲӰ
Ҵùٷҹ̲֮ʱԸƾƴˣʹ̲̲󣬵ƾơһ˾ʹҶ̲ýдҶãҶڵ϶ҽеˣԩҲûҹᡣҶʵ˵ûҹᣬΪʲô޹ʧ٣ʵаٻҿҪź򡣡
Ҷ˵ŵ˵ʧٵԭͥ䲻ҵңңҲŶ޹ʧ٣졣ҽʵȴ˵ϷѾϳңȴ˵Ҽͨеţ㱻ϳҺͼŵʱһǰһν͡
ҶƱ磬˵ԩңҶĪеԱܰҸϳҡҶԵΪôƭ˵˲һ˵ѣԲѵ˵㡣㻹ʵ˵˭ıԴ벻ôõļƲҡ
һ˵̱ڵϣ˵ˣҲǱƲѣаѱڱУԲŻҡҽʣǺ˱㣬㾿ʲôѱڱУ˵ʱ˽еɶʤ뵽Ϣÿ죬֪Ϊ¡˰ҶѺιš
ҶѺȥҶԷƻƾ˵ҲȻرһ¡ȥ֮붫ʤá
1 һƪ 13£ʮ

    ʤ֮ô裬ҶԶʤ˵ʤô̲ν¡ʤ˵꣬һڲ˵ôҪΪ˵ҵҶץסͥϲ˵ģ֪ڿʲôҶ˵κҶҪʱңʱΡʤһô˵˵һʲôط˵ĵط˲Ҫ˵룬ֻҪִ˰ǶҵҶ˵˵Ƕ˻ʲô𣿡˵£ȸˡҷԸȥ
ҽ˰ѷƻƾҶ˵ζʤֻϺ̽ڷ磬Ҳ˳ˮ۵֪һûҶ϶ɱڣҾ뵽һƲߣһ׽ҶѺηǾ͵ŴϹ˵󣬾͸׼ȥˡ
̲⿴žڣĵҵʱ˵ĽݽˣлϡҸϽȥӭӻϡ̲ſڣϹµϣ꣬꣬ꡣŷ˵񣬸λƽҰѻӭĽݷԣҷԸϲǡ
ҿŷһڲ裬˵֪Ľݽô̲νŷ˵˵ڶ̶̵ļվҵҶͥ˰нչ˳ν㣬ȻǶıΪ֮ҶŷлޣΪϷǣǳ֮ݣ˵͢ӢţҾӹ԰ν죬ˡ
Ľ˵̫ǫˣƾܻ˶õ˼ܼο͢Ӣţȴ̳ҶĽ˵Ľݽô˵ɷˣ𽫾Ϊǰɱв̫Զˡ˵˵˼ǹ֮Ҳ޵֪ѣһһߣȴ֮ҡ漴л
ҶлҽŶԻ˵˰нչɰܾڽŷʵΪγɰڽҴȻԻŷĽ˵ͬʱһд̿ͣץ̿ͣ̿ȥˡŷĽηȥ
ǵʱͿƾͷ̿ʹ򶷣ĽʱƵ֣˵˭֡ҴƾĽѣзƣѰҶҵġĽһֶҽеǽĲɻơҶԵԣҲ֪ĽݻԽ˽⡣Ľݶ˵ҲһЩϵѣԶԽϵ˽⣬˽⽭Գ͢Ҳкôġ
ŷ˵ֲҪǱҳ͢ã绢Ҳˮ뵽볯Ϊ٣ڽ϶ңڡҶŷȻϿһ·ԸԸ볯Ϊ١ŷҵ˲ѣҲġ
ͻȻ֮䣬̿ƾͷƣŽֱҷɱĽݿҵĵСġһûعͿһѽֱҴ޷ܣұ۵Žһ̣ûеĴʹһŵĴĽݰҵһҿĽʧѪ൹ҵԣŷҲ̿භ
ҶӣĽݵԣŶеΪҵһ㲻
ҡӣһμ龰ָǰʱʶһȴӢ˲˵ҫۡͻȻ뵽Ҷƾ˵һûаκˣɼĽҶǱҵһһȻʵѰĽݣֻԼԼ䶯ģ˶˵뷨
ҿŻԲѵС˵㲻㻹֪˭֪Ұ㡣ŷҵǰң˵û°ɡŻعеû£㻹Ÿ𣬿дŷû뵽һ˵һ£ߵ˴еҽŸҪĽݽʲô£Ƕøһߵæȥҽȥˡ
̿ƾͷΧסˣ޷ۿҪסʱ֪˭һڣͼ̿һڵڵϣҳȥ̿͵˭ģ˵ֻ̿ͶԵǶ û˵ȥˡʹҡе㻹û˵˭㲻˵ƿһ۶˵еǼѪĶڡ漴ƾ˳ſļ޵ҲãҪʹʲô׽ļƲߣ㿴ڲûưĽݴһ
ƾҵĿҵļ˵ⲻܹ㣬ҽ˵ĽֻǻȥˣûȥңҲԥĽݴ㲻ҪѹˡСҶߵжŷڣӲҪŷ𡣡ͻȻ뵽ôˣôСģôʧأڿжڳֻƾ֪ҵʵݣҸϽᣬƾŷϣһʱ鼱̫ʧˣղŻУϼ¡
˼˵䣬̫黳ĽݽĹģ֪Ľݽ㵲һɷΪᡣһĪʲôΪ˵ƾϽ˵Ϊ˹ֱˣĽݽ˱ػһᣬľǳ͢سּ񣬱ضΪŰ񣬶űµģıµİΣ
ƾذҴԲмؿ˿ʱƽеĽݽˣǿȥһͱĽݵԡ

1 һƪ 14£ʮ

    ǿĽݣĵһ仰ңûšţԼƣȴ뵽ûˣԿҶ˵ ˵ôأûˣӦùĵԼơΪʲôҪҵһЦҵĵܣĵȻҪģ˵㲻䣬һǱ˵Ļ𡣡
ѹĿ˵ڲҪ˵ô໰ҽʱҽѵĽߣӣһĽݵ˵Ľݽӹǲ⽣Ҳûд̵ҪϺ˷ġ˵꣬ҾͼĽֻȥˡҶҽеֻȥˣ㲻˵ƲΪĽݽֻȥˡҽϽĽݵ˵£ĽݽʧѪ࣬ŻԹȥģ΢ѰĽݽֹѪֻҪһ¾ͻû£зȣҪʹ屣ֲȾͿԣϡ
˵Ҳҽ˵ģͲҪˣһչġ˵˽ĽͻؽҶŷչĽݽֱΣգ϶׼ ˵˹һҪͣһҪȥĻд󳼻飬֪Ρ뵽˵Ķԣڲܸ£һӦ᰸ŶԣҪȻһѵľ档
ҶԻ˵ͣ¶Դ˰ֻڿʱȥչĽݽһᵢ󣬻ᾡ᰸öԻϺͳڳи󣬵˵ͷĬˣȻԷԵƣֲԸΪ͢Ч볯Ϊ١ƹµңˣ޷Ӧ볯Ϊٵл⣬õ£ҶʥŷЦŶҲãȻ㲻ԸΪ٣ҿɷΪң򣬿Բϳңڡ˻뵽ŷĵҪΪ͢Чѹ뵽Եİ취ҿҲѲˡ
Ƹ˵ҿ˵֮ҸϽƣʹӦϣҲʣҲûĲܣŻңְҾõְеò㻹лʹɫڻǹлҿŻ˻üЦԷ˵ܵ÷簮ĴңԺ޲й֮񡣡ҲƵĲԸʲԺй֮
ϿĵذڼݻعˣƵȻ뿪󣬶ҵ֪ҲΪ٣ΪҪǻʵۡҶ˵ΪҲ֪㲻ΪҸҲ֪ȴ뵽Եİ취ٲӦϵĸ飬СҪˡҵΪǸ֮ˣδ̫СˣԭΪ㶮ңҲ˰㣬ΪĲŻĴȣΪ˲ϧѵ۷ϧȴˡ
һΪҲ֪㲻ûУһΪҶԿҶͷȴҶƾҪԡã㲻ھʹʥԻ˵㲻ԸΪ٣ͷԱ㲻볯Ϊ١
ƾӣԷ˵һδƣĽֻԲѣţⲻЩ鳼лɳˣзƣĵ˵ò㲻ܹ٣ǲЩԸ㵱ٻĵưһĵܱʶݣ㻹԰ĵѣԼһ롣
뵽ƾѶΪĬڵղŶ˵ЩˡҶеͨˣҪлղлҪȻСûˣһû㰮ңôҵСͲҪˣСˡ˵ŶһҾ۵Ц˳㲻ҪĻ˵˲㻹ǲǽĲɻЦˣ˵ǰҲΪ̫ˣ׷㡣ƾҶ˵ʱҲˣæһϣˣǾʹ˻ȥЪϢ˵֮˾ͳ̲ظˡ
ظ֮ܳ˵˵̲д̿ͽ룬û°ɣһ˵д̿ʱֳٳδ飬ϰµģڻظˣҲŷġ˵ҷڣҹӲŲΣաһ˻ͶԷƵƾ㣬ȻҲûץ̿ͣ㺦ùӱһҿĽݽȣӲŲˣʱġһ˵ҲҪȻӢ۾۵ˣ˵ҹ
һ⻰ԷƵͱˣҼҹ˲Ų㣬ҪҲҪĽݽҼҹĽݽһԣ˵˵ö𣬹ӡ
ҶͷƵǾͲҪˣʲôطҺĽݴһԣԺ˵ȥˣΪҹĽݽз֮ӣҹж绹˵ʲôҾȶ˵ЩˣϢˣҲˣȥϢ컹ҪǸԻطϢȥˡ

1 һƪ 15£ʮ

    һصԼķУڴŽһУ̿ɱɼҶתдңȻָʾôģҪĽΪҵһҴ˿̻֪֪ĽΣԽԽ˯ţ·ǣǣҵİѩ˸ţŰѩ˽
ź󣬹ܼҼˣ͸ϽĽϢķȥȥĽݷ·ϣܼҶԵշҽҩҩ˯ˡҶԹܼ˵ûйϵֻ뿴һǷȶˣҲᳳġ˵ߵĽݵķſڣĽݵķ䡣
ҿ˯ú죬ɫǺܲ԰ףҶԹܼҵȥɣҿšܼ˳Ľݵķ䡣СŪ죬˰ѵĴߣ˯ͻȻвϽеҪĵСġһ֪ŶΣֶ˵ĵû£úϢĵܻ㡣˵ģٽˣ¶红ͯɰЦݣůĵЦݣ̲ס뿿鲻Խָ
ڶʱҿĽݿңԵĵһҹ𣿡ʱŷֲ֪ʲôʱſ˯ˣһ죬Ͻִг·˵ҵ㣬һҹ֪Ľݴоɺã費Ҫҽһ£ѺֻȥŻˡ˵꣬׼ȥйܼҵȥҽ
ҸſȥĽסҵ֣˵鷳ҽС˲¡ĵһ£㵲һʱƺҶ˵ţ㲻㻹֪˭֪Ұ㡯ĵ֪˭˵𣿡һû뵽ҵʱ̫˵ĻȻˡ
ҿ˵Ľݴ磬˻ˣǻߵһֱңҿô˵ģôأ㲻Ҫ˼ˣˣѵõϵҲֵʱչġ Ľ󣬶˵ôУаҪƣ͹ˣҪչң绹ûˣҪưҪչҶˣḷ́˵˲޴󰭣չˣ㻹ֻưˣչһ¾Ͳĵܷˡ
ҡҡͷԵһҪչģΪҶܵģӦչ㣬ͲҪƴˣҪȥ̲ˣúϢһЩ˵꣬߳ķֱ̲ȥˡ
ҵ̲Ϳ˷ƺƾǰ˵ôˣô˯һƾ˵ҽȥ緹缱ææ㷿ܳ˵㲻ڷСʱҺͷֻΪǴ̿͵ͬķ°ˣҺͷֻķ鿴ķ䲢ĺۼ뵽п̲ҺͷֲŻ㡣ŷ㲢̲Ըȥ֪ͨϣͿ
󣬲뵽ҹûֱӴӽ̲췢̿͵£ѹ˵ġҶҹû˵ҵ˵ˣλ˵Բˡ˵û¾ͺãǸҺƾˣ̿Ȼ㲻ưĹؼʱ̣߱Ҷһ߱㣬㷴ҲС˵ƾҵ˵ͷȻͬ˵ġ
޿κεĿˣԵûôŰɣǲҪôǣҪû·ˣ˸ϽȥϢɡ˵ãһùٷʱ򣬾Ϳڴ֮ϣ޿ƾҶ˵ȥϢôڣЦƾѻȥϢȥˣղŲǸ㣬߱Ҷ֮һ߱𣬶ҷЧȻƾֻҡҿЦǺοࡣ
ƶƦЦ߱㣬Һл㷢ҵĺãҲƾֱȽһ£˸ʺ㣬˵ңΪСΪģⱣ֮ûлᱨⲻԱ㣬ҺֶΪ˵˳˽ңҲձ˹顣
˵С㣬̲ͲעǸշңС⻰ж֮񱣬ҿɻͻɲɲЩ֪˻ȥЩɹĻҲȻˣ±Ӷ塣
һһ׵ģȻ书ǿڽϻôãҶƤӣƻԶ
ҶʣҿҶ֮󣬶Եջлû˵꣬ھʹʵ˵Ҳ֪ɴ̿ɱ㣬뱣סͲҪ١Ҷ󣬶˵񲻸ңˣҪǲ˵ʵһҪң񻹲

1 һƪ 16£ʮ

    ҶҵԭаѱڱвģΪҰϳһģھ¥Ⱦʱһߺţһҵˣȵò࣬Ҫ뿪¥ʱһס˵ҵˣиᣬޡҶһᵽҾʲôᣬҽޡ˶˵ﲻ˵ĵطǻһطҶ뿪˾¥һ
˴ӻóһŽ˵ŵɸȥܸͨž֤ݣҺ԰񵽣һ˵ı֣Ȼ˸ĪеҸ˳˵˴ָȥ
ɸܸ棬ұſͷ󣬶ʵ㻹ǵ֮֮ûټ棿ˣھ뻤ǺӲԶ֮ˣҲûмʵɼǵ˵ΪҪʧ٣ִˣ֮ƣʧΪȥ֮ϣлһл֮ˣȴûˣֻһЩʯӲݣžôе£ԲŻ
ҽʵû¹ӵͥ㱨ˣʵҲͥ񣬵ֻһ棬µǲ֪˾ǺˣټʧԲŻˣ˵Ķ˵ˣһҪȫС
˵ͷѺȥˡڴ֮صţţڸƿüͷ˵ȥ֮ز̽һ˵ᷢʲôͷͻ˹ٷƳ̲ڶȥ
ǵ֮ҶԣֻһЩʯӲݣҶ˲̽һܣһֻûصҵĸϡصУƾ鷿ң˵ҶˣɺԴ˰ûжİ׼ô죿ΰ죬ΪҵҶͶԴ˰չȴֶˡ
ƾ˵㲻Ҫ̫żˣȻһѲõľ֣Ҳ֮Ҷֵ⣬ɱɱҶ㣬ţһƴ˰ƾ˵ͻȻ뵽ôû뵽Ȼƾ˵ 磬һﾪˣ뵽һ߳ĺüơƾ󣬶ҵʲôüƣ˵Цѷƽе鷿
鷿ܿͺͷһ鷿ƶԵƾ˵һüơҶ˵ҵļƲ߾Ƿų˵Ҷȫˣڲľ֤˵󣬾Ϳ¶һЦ֪ҵ⣬ƾȴһ⡣ҽ˵ų󣬿϶ɳ֤ݣǵĻᣬһһϴʧ֣˼ƻ̶λ
󣬶ԵͷİѴ½Ҷˣ߳˺üƣҶذڲòңĲ˼ؽԣβ㣬ܷ֡ ˵Цǰ˵ͦģǺֿʼˣǹĲ˳ʺƽ˵һֻҲһֻĹ˭ôء
ƾ˵֣˵ЩĵһҲûУҵĵܿɲЩΪԵŮӣ˵˵ģѧѧᣬ챿Դֲʹֲһǹһˡƾ˵Ե磬ɱѧƵƦ㲻ҲɵҪղŵĻңһ벻üƣԺԼ㲻ǹһˣ㻹Һ磬зƣĽݴ磬ŷ硣 
ô˵װأƫģĻҴ飬˾Ƥ񣬲Ŀľ֣͵Žаɡ˵꣬ؿҡҶԵʲôоʹвҪٽأһҷȰ㣬˲Ҫ̫ţ˵ʱ޶˵⻰ʱ鷿ڵ˵ͶԷƵҲ͸߹㣬Ҽҹͱָˣ˵±ϣŶԣӦ±ӶûϣŶԡԭ籾ǽȥԷ˷˵ġ
˵ŴĴָЦû˵вŮơʱƾҲ̲סЦЦ֮Ǿһͬ
극Ҷ绹ƾͷƵҪȥĽݴ磬ܽڽҹǾϢɣ컹ҪҪһ˵Ե²ðɣҪԺָŮ֪ͬһͬһҹһҹӰĹ
Ҳ˵˵öԣһͬȥ㿴ô󣬼˵ǿɲУȻҲͬڽҹ㣬Ҿ͸ͬˣ˭֪᲻۸ҼҹӡƸ˵ʲôҶ˵Ѿģҹһһˣǲ˵ˡ˵꣬ҿƾ˼Ҳ룬ȥǣ˰ѩ˸ֱȥ
ǩ

 һƪ 17£ʮ

    ˽սžܼ˵ĽѺҩ˯ҶԹܼ˵ȥæɣԼȥĽݽķ䡣˵Ľݵķȥҵ֮СŶ¾˭֪Ҹս룬ĽݵĵҲǸ˵չңôҹﲻȫ

 ЦŶ˵˼ˣҲ˵ҳŵҲǲĵģҵĴҲһ˵꣬߿ЦЦ˵Ƣû취ʱͿĽһ죬ԼĶӡ

 ҿ֪飬ЦĽݴ磬˰ɣȥԵġ󣬶ҵ鷳ĵˣҽˡҶԵǲǲΪܵĳգҸ㣬ǰڼʱ򣬾˳ԣǳԺ󶼿ҵĳպá

 Ľ󣬶ЦȻ͵˵ôҽ첻пڸˡǰֻʶ͵ܵĲɣҪʶ͵ܵĳգ͵㻹ʲôΪֲ֪ġ˿佱ңһ죬תȥһҾһ˽Ľݵķ䡣

 ĽݼҽͶ˵ʲôΪʲôô㣿Ұ˵ǰ˵ȻСΪȺ˰ɣˣûʲôθڣ뵽ԡĽӹֶ࣬˵ιɡ˵꣬һ룬һιĽݡ

 ĽݳһڵĵóԣԺ˭иԳԵĶոӣһŮӡҶ˵ֿСܵЦˣղӽһŮأҪԺŮӲи֮ˣţ󽫾֮֮ꡣĽݶЦȡЦ磬˵ôãΪʲôڻǹһˣ顣

 ҽ˵˻ˣų˵ףýŻܶ˵סԵ͵أĲŻķȣ㴫Ҫ׵ϢýܶȵĻӦǵĸϰ˵װɡҽŵҶ˲ҪവˣΪ㻹δף˵ҵԵݻûҲҵ֮˻δ֣أ

 ҽŶ˵ҲһĽݴϲʲôŮӣҲðһ¡Ľ˵ϲŮӦͨòһ㼴ɣҪĵҪ֮ܶˡ͵ϲΣҴĲ࣬ҲˣҲˣúϢɣһ㡣ʾ£ҰһĴߡ

 ҿ˯죬ӣҲ˯ȥ磬Ľſ˯ĴߣĽͻȻҵĶ䴦ŮӲжɻʱҲˣĽݿң˵ĽݴΪңĽݻع˵ΪζŮһĶһСʱҵùȥһλҸĸ˵Ҫƽڶϴ϶ΪҵĶһȱ˳Ц

 Ľ󣬶ҵԭˣʱúأҲѹĸĸĸĸҲ͵ܽύΪֵܣһøлĸĸҽʶ͵ܡ˵УеĴʯ£ղ¶ڡ

 ǣ˵ǻҪȥ̲ңҶ˵㻹ڴϾϻġ˵꣬͵ǣŰѩ̲ȥҵ̲Ϳƾͷ̲ңǣȿڵҿ۵ӣڽû˯áҶ˵ˣ˵°ɡҾ˵ŷ磬󣬾ͳ̲ȥˡ

 ΣͥηҽͿ첽ǰ˵˵£û°ɣˣҪҪΪҷҲա˵㲻õңҵкܶڱңҸ˵ܿҾͿģβίˡ˵һ㶼ίһ뵽ƴڰҼҷʲôﲻ㣬ҲŲίֺһұʥּ

 ҳΣǰͿһλʥּҸϽ£ˣʵگԻһһȵѽڿ쵽ľȻսش˼ѽڣմˡҽӹʥּߺּлϣ꣬꣬ꡣּ󣬹뿪ˡʥּȴ뵽ıһδƣڣŷʱ䣬˭ǻϣǳġ

 ϵ˽ĽѾ´ˣͶ˵ôڴϺúˡżӣҵ㿴ںúõģٴڴ϶ҪˣҪ㻹ģھ͸ˣȭ֪ȫˡ˵꣬Ҫǰˣæе㻹ɣѽôˣ͸СƵġЦЦǰѵֻǴżҲУҿ࣬ҪҴˡ

 ҶЦʲôʱĴҲ˵˲ĻΪܶҪʶһ£ҵĴ籾ΡǾ˵Żᵽص£˵ҲӵʥּѽڣĵԼһ󣬾͸Ե뿪˽صԼĸϡ

 

1 һƪ 18£ʮ

    صУ˵ƺƾѻˣ鷿ءҸϽ鷿ˣԵλˣ֪еƶ˵ȫķԸýϵĴɢϢˣ˶ãȫͻ֪£Ǿ;ȵϹˡƾ˷ƻҲҵ˵ͷ

 ҽ˵ͺãֻеȴˣעɸһһ󣬾Ҫּӹɸҽסˣ˵ҽӵʥּϯʼҵ磬ͬһȥ󣬶˵Ҳӵʥּ˵Ҳϯĵ磬ȻҲҪȥҾȥϯᣬҿΪ˱ҵδŲȥġҶԷƵֲˣȥ˼ӹɸƦƦһЦתͺƾȥˡ

 ʱڷ϶˵ϯһ£ȻͿƺƾƾԵһѾźˣͷĳϯ磬Ϊһ٣ȥϯҲɷɣɡʱ˵ֿĵö

 һһɣҳұû취Է˵ʶҼҹӵɣ㻹񣬲ҪٲҼҹˡһ˵⻰һ˵ҹӣֲ㣬ʲô˵ҹҲû˵ͳ㿴˶ûˡ

 أҾͻͶ˵ˣϢҲϢɡ˵꣬ʧ񣬳˷ҵķȥˡ

 ڶһ磬ҵ̲һЩº󣬾ͻȥ׼Ͻ¡ظ󣬿ƾ˵ƻ˵ϯ硣һ⻰ǻ˵ãǿּҪɱͷģҼæƵķȥ

 Ƶķ䣬Ŷ룬˵ƾǸ˵㲻ȰңҲϯġĬߵǰԵ֣СܵĲǣͲҪˣˡһңͶ㻹ʲôʹδҵѿôãȴôҵģҷƴδˡ

 󣬶˵ȴдʹдԸСܣҪҸһֲĴһô˵ЦŶҵԭװôã֪͸ˣھǸһҲˣҲˡ󣬶ԵƣϷŪңˣҲĵϯ磿ȻҪȥ˵ܿ󹬼ˣΪʲôȥЦѽ˵Ĳ˵꣬뿪˷Ƶķ䡣

 ϣҡơƾװʹȥһ˵ʹͿĽݽڹңʺãҶ˵λǻ·ңƣҲ˵ֲĽݱȭ·ƼĽݽŽĴĽݻصյüңµң֪пտңдһ¡Եʱпգ˺ƾ뽫н֮¿ɷҲ뽫ֵƣ

 ˶ԻͶԵҪд裬Ҫеʱ䣬αؼһʱҲˣǸϽȥʱҿɵ𡣡˵꣬ȥƾҲϡ

 ĵص԰ſڣſڵ̫Ǿͽеңƣ󽫾Ľأ̲ʷľȻ˵ļҾƾǰһ䣬һһ˾ͽ԰

 й£μϣ꣬꣬ꡣŷǵλ񣬴ºҿʤŻĻˣͿŶԵղˣ˵Ϊһķ⼸вδ̲ܵҲûˣϣ˲Ҫ֡ҶԶ˵˵ﻰȻвֺ֮˵֪˲ɺת绹ʣҲɼڼ

 ˵ҵĲѲˣл˵Ĺġ󣬸˵ʲôʱ򣬾̫е㹫˼ݵǾͿλ˲ͬ˽԰ҿƴŴ˶ˣСôǵң˿Ů۾ˡЦ˶ǲԶˣֻǶ˵еѡ֪˲ͣѲµڵǲ̡

 ˹󣬾ŷߣʱ㹫ָ˶ŷҲһϯŷЦŶģ۾ңһһϯɡصʵ۸磬һϯŷǺãϯɡߵһϯߵķƵһãҪ˵Աߡ

 󣬱ãһ·ʾҪԸÿߵҵԱ£ȻС˵Ҫֻźͻʵ۸˵ˣôЦЦ˵ֻҪ뿪²Ҫ˵꣬Ϳ˷ߺݵؿ㡣

 

1 һƪ 19£ʮ

    ϸλ̫ʼᣬϯٱ˶ŷ˵ϣѽڣԸΪϸˡŷ˵ãѽڿĸ裬޵ĺð˵꣬Ͷµ˵죬޵İҪϸףѽڡһ˻˶ֻͣ˵ĸ衣

 뵽ܹõϵĳұ֮󹬼ڶ࣬ڶӱ²ȫҵ˵ŷҲֺɫ֮ͽҪǺɫ֮ˣϻʺıˡŵʱ򣬸𣬾Ϳһλ̨衣

 ҿˣֻ·Цݣһ֦ʢһüۺ飬˼֣ҿˣԱǰɫȴһ¶֮飬˵Ա֮ˡ㹫

 һת̨Уֻ˲̨ͣתͣ£Ҳڵ֧衣ʱ̨̨ŷҲƵ衣˸̨ҲӦŹΨŻϺŷǰ˵黰뵽Ժ׽Ūˡ

 ʱ˵ӣһԻ˵ʵ۸磬֧費ˣõĳȲԶˡŷ뿪ڣ˵㹫Ȼ˵ҵʶһλˣλӦòɣ㿴ԴЦ˵Ȼңλˡһ⹫˵ķôҲˡ

 ŶԻ˵ʵ۸磬ΪΣŷʱҲѵľأ֪λشʱվ˵ϣΪ˵ĸܱȣϲ硣ŷ˵ҵ⣬Ȼ˵ˣ硣Ȼʵ۸磬ȶûȹηֳʤ˵˵ֻǲ뵽ʱˣӹⲻȥŻ˵ģÿп϶ҲǲȵģΪ䡣

 ˵ŭһ𣬶ԻϵҲʶһ£²ǳڳ檵Ķ˵λεĳɫ𣿡ŷ˵Ͷҵ͵һΪˡϿڣв֮һпϷģڴġҿƾгһʤûʤˣԺ²ᰲˡ

 ʱĽݺͷǰĽ˵ֻǵ˵ɣ޹ʤƶ˵û٣ôУȥϰȡҿҪֲź˵꣬Ҫظ٣϶׼뿪԰

 ԰жڵȷٶųţʱ˵ղûо˵ͬ⣬Ը£ֻ˶ѣҲû˵˳Ҷûֹ˼ֻû׼ѡĵв̣Ҳû˵˳

 ܿƾͰȡ˰̨һְ̨Ū˼£ŶԻ˵͸ĽݽԸлվ֮˵꣬Ϳʼ٣

 

 ϸƮҡ

 ƾİ鳤

 ѩƺ

 

 °нԸ

 ĵ

 ΪҪ¶

 һ

 ҵ

 ֻƬдд

 ̰һԵ

 ĺĺ·

 ʱʱ̿̿ˮ

 Ե

 

 鲻ԧ첻

 

 춯ɽפ

 ˲Ϣ

 ѰѾ

 ̣˺쳾

 ǲĲ

 ݺǧֻת

 Ϊüį

 һ

 ˼

 ǧ˵˵

 ֻһ

 ѰѰ

 ʱʱ̿̿ǧ

 Ե

 

 鲻ԧ첻

 Ե

 

 鲻ԧ첻

 

 ҵӣĬ˵̫ˣ֪Ϊʲôʵ۸ΪΣŷʱعͶ˵䣬ÿӾͻᵽͬ⾳ҴлϵļžͶĽ˵㷿̸ѰεˣԽһɽ顷ϣҵˡʵȴţֻǽ飬ϣһ˫˫ܡ

 

1 һƪ 20£ڶʮ

    ŷ˵˵֪޺ʱܵðһҶԻԵ˵΢ϻ̳Ͽ֣ҪʲôǴֿɵãο΢һأһ⻰ˣ˵֪񣿡

 ΢֮УʾҴĺ֮⣬ⲻǶԾĲ𣿡룺ҺʱλˣΪݺңص֮λ޴ʣ˵΢Դ֮⣬һ»ϣǷҲ΢ȷʵˡ

 䲢û˵֮޶ûз֮⣬ε֪ѵ˵޻𣿡ŷ˵£檲޴⣬ˡһղԣϽ˵֪ղ΢һλΣȻһ˵ת˻⣬ĸλֳƵһͬΪôã췽֪˲˼ݣպ͸ո֪߳˿ɷѽڸʫһף

 ϼˣٿ˿ڵϵ¶ɫͶ˵ɣһ˵ʫһչһЦл²ڳ檡ʱԻ˵ʵ۸磬˸ʫ֮ǰղ붫ıԣǺ˻ʤһ룺㹫ⲻְѻתƻñ㺦ˡ

 ϲŲæ˵Ϊ˭ʤˣЦ˵檿ǵȻʤҲøղһʵǻ˼أŷ󣬶˵Ȼ˵ˣǽʤ֮˾ˣ㻹лæ¶˺ͻ˵л̧

 ʱ˵˵Ҿ˵ɣ϶˸һǲķڷﺬ֮⣬ȻŭڵѪȴЦ˵㹫֮ķڷҿŲͶ˵Ȼѷֳ£벻ʫˣ

 Ȼ˸ʫˣ˵ҶȲˡתһ֦ʢ÷ԣȻŵ죬˵Ҳ֣Ϊ÷Ϳˣ˵Ϊֻ÷쿪÷ΪĹ

 ҿʢ÷ϻ˪¶뵽δ¬÷¸÷ʫѩ÷ѿڶ

 

 ÷ѩδϽ

 ɧ˸ʷ¡

 ÷ѷѩְף

 ѩȴ÷һ㡣

 

 λһž˵ѵһģղ֮ʫ÷ĳ֮⣬дѩĳʫ⣬ںֵ̣ûζ˺ΪԭԣͶԻ˵£޶ۣ˸ʫк⣿ͷϣҲû˵ĵ֮⣬ͶԵ֪к⣬һˣͻ׵ġ

 һ˻»ʵ֪˿ɷΪɣа룺˵ǽˣղŶԻǷͰϷ֮⣬һˣҶ෬ãȴͱˣôؾ㡣

 ΢ʫǽѩ÷΢˸Ҳ̣Ҫ֪֮ȡ̣֪֮֮΢⣬ףв֮΢еɻȫȻʧȻҵ֮⣬ֲ÷ϾղŻ϶ŷŭЦԵϣ˽ãˣ˹Ȼ˵ѵһģǻϵĴѽףԸĸ֮£¸ӵ̫ƽӵľϡ

 ϿЦ绨Ͷ˵֤Ҳķڷˡа룺ԭŷ֪ʹʫĺ⣬Ҳһ֮⡣ʱ߶Եʵ۸˵ɫҪӦ֧ҿεһ˭ˣǺãһŮӿ˵顣

 ϰҺĻЦŶ˵ǰа취޶û취ס㣬ȴƾһ֧һʫͰ쵽ˣ޿һ쿪ʼɳʹҲùܽǲµá㡣һ⻰ߵصͷԻ˵ллʵ۸硣˵꣬һ۾ܳ԰

 ҹ¶ԻԵ˽֦Ҷ΢޷̵ջ⡣϶˵䶼޷̵ܽˡλ󳼶˵֮΢ҲΪ̵ѡĪҿ˵֪ĻϵƨΪΪңĳȫĳ˻ϵĶ°ͽӶأοǻϵĳ購

 Ҽʱңֻõͷ˵ּлӹ̫ĽƣǳѽĲ֪δ粻һͽˣλ󳼶԰ڻʹſڣҵϲһһ硣

1 һƪ 21£ڶʮһ

    ڻʹſϲڴл󣬱ҪĽһͬ뿪ʱͿʤӺĻҵϲŶŶԵҲΪλܵϵԭ򣬻о㹫ֶ飬ĺ½֪ʱɷֵһϲƺȡ㿴ɺãҲδۣһµһ¥һΡԱߵĻҲӿڵǿɱҡ

 ʤ񿴳ҲԸ⣬˵Ŷҿ˰ɣʥŨ˲ȥȾơĴ̵ζʱͿһλ̫˵ּĽءľȻơƾ絽鷿ݡҵлּ̫һʽһ£תԶŵ㿴گֻиǳˡ˵򶫷ǸǣĽǸ̫鷿

 ǵ鷿ȺϵگһһľȻĽءơƾһͽ鷿ŷҪ¹񣬾Ͱ˰֣˵񣬴ҵº󣬹Ů˲裬ŷͶԷ˵ȥɡҿЩߺ󣬾Ͷŷʵ֪ҹگкҪ£

 ŷ˵ҪΪΪ̫һ£֪вͬ⣬ԴҪ֪ΪҪΪ㹫̫һصϣ𣿡

 䣬֪ĲŻյϢةΪ˽ΪֻãԶ谮мӣǳ鷳֮Сʧȥĸ̴ֲƽʱæڳڹ̡ܽоϣһõĹ޵Ҳ޽ݵܣ֮Ҳ㣬žǶӴҲһ¸顣е˵

 ʵϵֻʱݵϷУǷΪҾҲ㲻˳ȻɣڳΪ֮ǰҪһУҪȻҳ˵ͻᱣסȻ˵ϷйԸ²ݣһЩԭйղð

 ЦЦԻ˵ܴӻϵĻ϶õĹذ֮飬ǳһ޹ƣӭȢ˹ҲԴ˽һ˵빫һ£ҳʮֲͬ޸ĻԳ빫Ӵġ

 ã˵޿÷ˡԱߵƾƻ˵¶˽ŵ飬ֻĽݶ¶˿ĵı飬ΪҵǵĲѡҿŷǣ֪ΪҵģԸһſĲµЦݣ˵ľȻѵһϲЦݣһҲеӡʱŻعҵϲ

 Ľߵҵǰ˵ϲĵܣղΪרųһûüл㣬ҿһӦרΪԼŶԣ֪ܺĵܵϲƣҿɵȲ㵽ˡףҵĻȴһҲ˲ɻԲԵЦʱ統˵ġ

 ŷʵһչΣһصһƣһվͻסŷֶ˵ã޿ɲϣ޵ıóΪѸҪСģǧҪٷ֮¡

 ƾǰگЭ䣬֤İȫƾΪƷƺƾϽ¶ŷ˵ּлϡ˵һ뿪˻ʹ

 ˻صԼУˤŹеĶһ㴦ԣǰ²̨Ҷ㣬ǸľȻҿɲǾ͵ŰɣҲǺǵġľȻ䳰ȷһҲưոݵģС

 μ֪ūΪ£СʵΪ£ȻǽȥľȻ£оǼˣһһرȥŸ𡣡˵СӸϽҪ˳ѹɴ󲹳˵

 СӲһرһж׵ˣɴڹšԵ㻹ɴ˽ʤ߽㹬Ҫǹ֮Ͻǰ˵ԼС㵽ţκ˶ҪŽˣ˵岻ʣ˯ˣܷ̻ϣûˡС󣬾͵š

 ʤôҳ֪Ϊ£Ͽ˵Ҳ£ŮίҲ˿ߣԲŽеŮ˵˵ڹȻʳΣŮúѽ

 ŮܿˣҪΪ˶ңҲؽ֮µֻظľȻ֮ˣڹ˽ҶŹģ㹫ҲҪһʶ˶ͻ޳ȥʱ⹬˭ΪУһʱ䡣

 Ů㹬ŶԲߣʱСӴеϼݵӼݡ

 

1 һƪ 22£ڶʮ

    ˣϽöʤԼڴװ˯СӿߵǰͶԻŷСӣΪʲôûӼݣСӻصϺ̫ľƣּϱ紵岻˯ˣнū˵ˣˡ޷̻֮

 û̫ҽһ¡ŷ˵ûأ˵ã˵ȵ˯һûˡСӻصŷֵСźţҪʲôʣҪ̫ҽҵ鷿СӴūּͻϣ꣬꣬ꡣŷתһӵŻԼ޹ȥˡ

 뿪󣬾ʹӴѶʤ˳ı֮󣬶ʤɫ̫ǻظˡŶʤ뿪СӾͽҪȥ鷿¡룺ҾΪأСӿл֪ͦģ˵岻ʣСӸϽȥ̫ҽͳ㣬ϼ治ʲô¡

 붫ʤôԸľȻһ£ͱüãϳŵЦݣ·𿴵ľȻҵ³Ҳ㹫ĵؿţЩϵĲתɢڴζЦ

 ҺĽݵ˴ӻʹʮ·ھĽݷֱԻظȥˡظ֮󣬷ƾң׼ôŮһ£Ӧ˻ϣ֪һ·Ҳһ·Ҷ˵˵ҶףӦָ˵Ҳ˵ةҲҳΪҵŮҵʱȢ˭·֪ٳϵǵҾ㲻ȢҲᱻƷȢɡ˵һؼʱ̣ʱҲҪ֮ǰҷϣ⡣

 ƾҵѵ˵Ƿ̫࣬ǵȥ𣿡˵ӣˣܰĹȥҪ֪Ϊ˰ҷҲʹģЩû

 ˣǶҪ˵ˣڵҪΪҷһ£ĵʱ˵ɣЩˣջҪϳȻط˯ˣҲҪΪҵģЩϢɡ˵תԼķȥ˵̾ϢҿЦŶԼ˵ҲˣҲǺõģ˵ܻصִҺȡ״Ԫ֮󣬾ͺִ£Ҳε

 ҽ뷿䣬·ڴϾ˯ˣ˯ҷ·صִһҽԺ˯ţԱҵͥοԱһλúܺÿŮߣҿŮʱһôô㹫ŮӶͥ˵ѧѧչ£һģҲһûˣ˺зͳȳ԰ɣѧҿţͷİɡ

 ͥ˵ѧô˼չأ㻹˺з֪кøУһŮҵİѸ꣬»ҸԺͲҪˣһҵһԼַǳ֮ˣҪлл㡣Ůͥ˵ҲĻرֻҪߣҾ͸еǳҸĺĽѧ㣬ҵһôˡ˵꣬תۺ˲ʱͥԺз

 ҿһĻͥ˵ǺοأȻһλ㸶ĵ˾ҪúϧҪٻȥЩȴ޷ĶСҴŸղģ·ĿͻȻԼû֮ͥ˾??ĽءԼҲеȣ⾿ӶÿʼģѵǴҵһμϵͶġ

 ŷڶ𴲺˳͵鷿ۣſž̫еϡŷнСӣڶ鷿Լ¸ˡŷֻһλװ˻ǹȻһĴŷУ檲μϣ㹬岻δܷ̻ϣϲҪﳼ檡

 оΣҪҪ̫ҽһŷ˵л϶Գ檵Ĺذһ˯һް֪Ͻг鷿кҪ볼˵صŷ˵Ϊһ£пɻҲ֪ƤϵĻҪ֣ͲҪƽϣ˵̫ܽ

 ϣô˵ģвû㣬Ҳ̫Сˣ˵ҲĳôͬСһʶءЦŶŷ˵޾֪ʶ壬㿴ؾ鷳¡ˣջ˵һ£Ļ£ҲСˣ˻䣬Ϊһ÷

 ѲµľȻȴŷ˵ϣλôõĸ㹫ķŷ˵һ£밮ôѩһܲµĳ˵ǵȻǻϵڳ檶ᵽĽľȻˣԲԡŷСĵ˵޾֪ܵ߷ǰĪЦٻŷ檾ͲŻϿˣиˡ˵꣬ŷ񣬳鷿

 ƾӽǵõϢֱ̲ҡ

 

1 һƪ 23£ڶʮ

    ̲ڣƵҵĶкϢ뵽ǲҵļƲЧõжҸϽʵʲôϢ˵ʱӶ˵㿴ƾָϵôϢҲȸǵˮʡ

 ЦŶãͽȥ˶˲˵꣬Ը˲˺ȹ֮󣬾ͶԷƵڸøҺϢ˰ɡƾʱ˵ͱٶĵˣͿĵܰɡ

 ֮ǰųķ磬ѾгЧˣҵĽѸһڴЩϢȻû粻񽭺ˣǳ͢ˡƼżӾͶ˵Ŷ⵹ǺԤȹƵĲҲǳ֮뽭ϵһ룬ֲԣȻǽ֮ˣΪʲôȴûյκνϢҾ뵽ǳԼ˶֡

 ƾʵȻǳ֮ˣǲǺ𣬲֪ĵܿʲôߣҶ˵Ȼ˵ѶȣҲûа취㿴֮ǰļƲ߲յõЧȻʱ˵ʵĿǲҲ˷򡣡

 ǽǼһЩϢȥ𣿡ʵϢҪţĽѲһ֮˵٣Ǿ;ʱųߵ㡣Ҷ˵ƾ˵ǲվͿƴ˰ƾ˵ŷȥ֪ͨǵĽȥˡ

 ҿȥʹ̲˻ʹڹʾ˽ƣ㹫סȥȥ㹫ס·ϣˣҾľȻ

 ӴⲻǵҪȥģҲȥǣǷͷ¶ഫĹ˵ˡл̧СˣСܹõ⻹մĹ⣬Сŵѿʵбһص

 ûմһֿͷϵıˣͶ˵ҪȥǣҾͲٵʱˣҪù֪ΪΪ֮Ϊˣҿǲ㹫˵꣬תŮĴӵԼסȥ

 ԶҵߺҲȥס㹬ڹȺټһĹ򣬾ͼһλŮ˵ˣ鷿ŹŮ͵˹鷿

 ͶľȻ㹫Ҫ¹򣬾ߵǰ˵ͱˣֻҶˣͱʲôˣҲԺͻʵ۸һ㣬һһĽţžͲ׽ҿԽľȻ𣬼Ȼһʵ۸ܣҲ֣˵أľȻ硣

 㹫ʹãǽ֦ҶССν빫ڻ϶һϣͲҪΪСˡҶҾҪľȻ磬ʵ۸һеһеģͲҪˣڿʼϿΰɣҪѧʲô

 뵽ŷΪʲô˵ҲҪ棬㿴ⲻҿˣɡҿʼһЩʫʸ踳ÿʫʱܾñţҿʱϽͷҰͷתʱ־ڿҡ

 ˿ΣҸʱͶ˵ľȻ磬Ҳˣ㳪׸ɣƴǵСûʱˣɺáסҵ˵Ҿ㲻ͱߡû취˵Ⲣ٣Сθ㳪

 ֺѣͽŮҵĽβ˵ȻԸŮȥ٣Ҷ˵˵Ŀǽβ١Ҿȵɫҵѽʲô󾪲ֵġ˵ʱֻŮѾٽ̨ϣߵ̨ǰŹ٣˼ңɫ룺ȻϹ١

 ̨ߣʲôӣһġҶԹЦЦһ룬ͰζңҵĿдˣ

 

 Ҿٱ˷ѩ

 ˭ǰǳǷ

 Ե־ֻü޺ջ

 ȻʷѾɻҰ

 ǧˮ

 ֻȡһư˽ֻ㻯ĵ

 㷢ѩҷж˭

 ûమ¹

 㷢ѩ׷ҵȴ˭

 쳾΢޻ڿı

 㷢ѩҷж˭

 ûమ¹

 㷢ѩ׷

 ҵȴ˭쳾΢

 

 ҳ׸裬ȴĽݣһգһƽккȴ̧ȥϰŹţҸϽľȻϡŷ¹򣬶˵񡣡

 Ϊʲôᵽ鷿УǲҪ빫˵иˡҶŷŷ˵޲ʲôҪ㣬ֻ·㹬洫ʶһû뵽ȴ丧ڸ߸裬֪ΪҴΪѩ

 Դ˼֮飬֪ŷʵҶԵǳ֮ѹ˵Լȥ˼ޣ˴ܹ壬ػҲ˼֮ˡ

 ϧȴȲ֮ˣΪ˼֮ȴ֪˭ŷԴ˵ض˵˻Ѳ³˼֮ˣвһж

 

1 һƪ 24£ڶʮ

    һ̸,ֿ,ʵʵ۸磬˼֮˾˭һΪİ֮ˡŷ˵㻹ǵ޴ݻһŮȻʱ棬Ĳһ˫˫ͫӡ󣬶Լ˵޵Ļʺ֮λĪ

 ǻʵ۸ô˽빬Ϊʺأʵ޺ûҲȥݣϢ˼͵Լδķȣ棬Ůӿ´ˡŷį˵

 ԭˣʵ۸ô˵굹Ҳ֪ʲôҪžͺˣҾͿԼ®ɽĿδ˭ǻʵ۸ûȥݵ˵ܿء˵ʱ֪ȥϢȥݣǵ֪ΪˣδݣҲ޵ƽ¡δڰһѵͥŷ˵

 ˵ŷ꣬ҸϽ˵ȻܸΪϻǿһЩҲһЩգҷ¶ĸ飬˵ǰֻһ羰ŷ˵˵Ҳ˵ò֪𣬻ʵλҲΣֻ֪ʵ۾ͿҪ÷Ҫ꣬ȴû뵽λûʧȥܶණٴȨƣЩǿȨͽǮͿԵõġ

 ŻԼ룬Ͷ˵ϣΪλıְȻѡ˻Ȩ֮·ȻʧȥܶණõȴľŷЦ˵⻰޻ΪĿ˵ȴ޾õϻͦġ

 ˵ʵ۸磬ľȻŲЩֻ˵ģǿʵ۸鲻ãŻ˵ģҲûʵ۸˲£հҵĺƽⲻʵ۵ĹܵĺãԻʵ۸磬ҪѹˣһĶ֮Ļʺ󡣡

 㣬ôΪľȻ磬ֲعˣ´β׼ˡŷ˵ΪʲôܽľȻ磬ʵ۸绹ĵأΪʲôУƫҪУû˵£ʵ۸ʹӦľȻ綼Ѿͬˣ㲻ţľȻ硣

 ŷʵ䣬˵ÿģ룺㲻ĵŵʲôԼеô˹ؼʱȴҳ˽ЦŻصϣȷд£Ϊ֮ʱȻϿԳƳΪĵܣҲɳƻΪ磬㹫ƺҲûдΪǻϵãȻҲǳãƺôвعأ˵أϡְƤƻ˻Ǳߡ

 䣬ô˵еǺðɣԺ֮ʱƺ㣬ҲҪصβŽУҪ˻ʼҵ棬֪𡣡ŷ˵лʵ۸磬Ҿ֪ʵ۸ˡ㿪ĵŷ˵

 ϻһᣬ˰ݱ𣬻صԼСյͿƺƾصţҽƾͶ˵ôŻȥˣҺƾֶˡҿˣ˵ȥʹȥˣǲҪôһҧʮ¾ӡ

 ˼˵˵Ǻı¿ηΡҼӣЦλСܵĲǣû˸֪λҽ֮£öλΪҵģСǲʤмղʧ֮λֲҪϣСλˣλ˵꣬Ź붺Ц

 ˿ҵĹ̲סЦŶӶ˵벻һ˺ЦĹȤЦˡҿ˵λˣһҪǡ˵꿴ǻЦʹҪЦˣЦͲˡǼסЦҽ˵ô

 ƾ˵Ȼûˣ͵յϢɡ˵꣬ͷƿ˿ңЦ뿪˴뵽һ뵽Ҹղӣ֪ΪͲЦˣȥɣһͻû¡뵽Ҿ˵׼ҽӸ߱ˣҪȻǺÿġͷҲصصһͷžЦҵĶС

 㹬˱Ϊ³֮ҪģĴֻȻϵĵûϻûͲȥϢǻȥ㹬ֱӻԼ޹ˣ˵ԭȻΪľȻ깫󣬹ŤľȻҪ·㹬Խ㹬˵Ƕ˻˵Ц̸ãΪϲû㹬

 קűӣк޺޵˵㡢ľȻ˴ԣƣϷҪʼˣҿǻЦá

 

1 һƪ 25£ڶʮ

    Ϊһæţ̲Ÿһ£ͻȻеһ䣬û룬Ϊ붬ˣŸöӼ·֪ԤʾŸıҡ

 ƺƾʱϢ˵رƻٲ˵׽סˡһѾôˣ޸ĽչǱҲܴܺѹǶʤϲٴϳʱԣ߻Ͼ˽˰

 Щҹߣƾ֭Ű취Ͳ趼ûз֣˵ӣϢһ°ɣΪһۣӦүҪúչ㣬Ҫүڿӣ±һҪۣүˡ

 ˵ɵû£˵Ҳ뾡˽˰һŻιţڸܱйźùȻзƺƾ⣬¸˵˵󣬳ҵķ䡣

 ƺƾܿҵķ䣬ƾңΪ£Ҷ˵ʵǣһ¹֮ڻڴǷųϢ𣿡ƴڴֻÿǷٺδζˡ

 뵽Ҳǰ취Ͷأת˲֮ͻȻ뵽Ҳ취ЧͶ˵뵽һƣһá

 Ŷأҡҽ˵ȻҶһεϵεļƲȴˣһ£ĽӴƾһüֵ

 Ҷûмˣ˳֣ƾʡŷʵƾ֮о˲ûʲôѱҶУʲô֮ȡأɱҶ

 ûǿУҶдһţȻ뷨ŴУֻҪţȻģؼŵҪ˲òҴŵҪдʲôأʵɽƣȲæ͸¶ǣ֮ʱҾ͸ǷŵΪʲô֮˵ĵ

 û뵽ǵҲˣǺõѯǷŵݡЦŶ˵ȥ֮£ǷţСܵʱøǵġǶ˵꣬תȥˡ

 ֽͿʼдǷţһд̲֮Ҷ鷿鷿óǷдõŷϣֻҶĵ

 Ҷ鷿󣬹ڵϣҽԣǷŶ˵ڰųһ飬ҪΪʲôʣҲ֪飬ҵĻдһ顣

 ˵ģܿдһ飬óһŷ⣬дϡˡǷҶдžͻص˸СƺƾڴˣҽƾͶ˵һжѰ׵ֻǷˡ

 ҰеǷŽƾͶ˵¾㱸ֻǷ磬ǶѽˣֻҪյţǾĵһ׽˵꣬һЦ׼һξҪӮ䡣

 ̲Ϊ׽˵²ţһλӹ̫ൽ̲˵ˣūһ󣬽һЩ¾ͺ̫˹㹬Ů˲֮ŵһ˵Ͼ͵Ȼͳȥˡ

 ϺŲ룺кҪңֲ죬˵ỹҲӦһϻˣʲôá

 뵽⣬ͷ⹬ûһˣֵãҸ뵽ʹŮ﾿ʲôʱ򵽣Ϳһɴ֮˽ҵĹУ;ŵؽеѽѽһ˵ţһңѣȴԽ벻ãмˡ

 Һòֻûмң޿ſ˵һ˻Уŷֹſվһλ֮ˣҲ֪˭ˡû뵽ǣˣ㹫ҲˣҲղһУıˣֻ

 ߵſڣԻ˵΢ҲĽֻͣһ仰Ի˵ǱݺģͻȥŻּ˵꣬ӵؿһۣ治ɫ߳㹬˻ʹͻصС

 һظƺ绹ƾرҵĸǰʵ㹬һ¾ô£뵽Ǻ²ţ´ǧؽ֮¿ܳҰ¶֪ˣҶ˵ֻһµĳ𡣡

 ӣŮȥɦŪ˵ӾͶģϾȻϹۡߵ˵Ϻڳ֪ŮӣڸǺãһƵĹؼʱ̣¡ƾæ˵

 ҿǵĵӣͶ˵ȲҪżܷҲƴһϸʱ˽һŻӦõĳͷ

 

1 һƪ 26£ڶʮ

    ڴ룬˵뵽Ʋߵģںıߡƽ˵ҲΪǸŮҲô뵽˵İ취㣬ϵı֣֪һֻŪɫķǳŮˡ

 ڴʱ򣬹ܼ˵Ľݽˡ˵롣Ҳ϶յдϢĽݽͶʵд㹬һ£п϶ʲôԭ򣬹ʶǰһĵܣ⾿ôһ£

 Сֺܲɫ֮ˣҲ϶һ£ֻǱݺѡҶ˵ҵȻĵܣ˵Ϻ㹫ʱҲڳ˵Ǳݺû֤֤׵ģν޷粻ˣ˵ʤѽҪϳ㡣

 Ȼˣԭ֮˾ǶʤҶĽ˵ҲΪҵˣҳ֮ʱһ仰Ȼ侲뵽թġĽݻһĵӣԵҪͽǰûࡣ

 ǧҪڽֻԽԽӣ붫ʤȥϿ϶Ϊ·͸ˣȥ»ϽͣһǣȰ˵Ҳ˵

 ҽŶĵĲ£ۿһ֮ʱ£´˰ĽչܵµӰ죬ΰźá˵˰ģ˵ģһڻǰΪ˵ҪҲҪȴ˰ơ

 ˵ģ˲٣ƶ˵ȻңǸְеôģҲڻǰ˵˰֮ſǴһ£ʱҳݺ֤ݡƾ˵ǿɱңҿƷʹȻҪݺĵ֤ܵݣҪӹе̫͹Ů֡

 Ҷ˵ллҵĶҲݺԤıѾãҪ϶ѣҲûа취ǿԴӴȥ̫֡ƾ󣬶ҵͽһ˵תͳ˴

 ƶ˵ĹŮҲһõͽȥһ¹Ůߣ˵з֣˵ԸŮˣҪɻãеǰ취ЩŮ˵ʵ󣬶˵ǧҪСģŮӿɲǰЩŮӣڹеĹŮɲô򵥣ҪûһˢӣڹĶǵĺ

 Ľ˵ĵܣԺ˽⣬ѵʲôں֮УҪȻҲԺ󹬵ôЦЦ˵˵Ϊ빬ΪӵŮӣͿһٻ֮˭֪ŮӶмįᣬоǺ춼ݣֻΪһ˵ĳ谮Ǿǻʵۡ

 ҽ˵ҲûʲôڹУֻԺҲ˽ⲻֻ࣬ǴʫڹԹʫѣЩŮӣЩҲûһ档Ͷһʫղ˵ģ벻ĽݿҶ˵Ϥƻûߣ˵ľȻô˵ҲЩŮЩҲһ˵ĹԹʫ

 ҿƴʫ˶ġڣ

 

 빬ԺŮ

 Էǽڣۡ

 ڽ̸裬

 ʶʱ

 

 ҴӿʫĽݶ˵ʫԸղĵ˵һˡƶ˵ľȻֵʫĲζҺҲŮŮҲӲѳΪŮ˹ֻܼһ棬粻ֻܵȺȥڹС

 ҿԴʫĸд࣬Ͷ˵ҲܸıģǻһôܻΪġ󣬶˵ȥвһ¹Ůߣиˡ˵߳ڴʣĽˣҲ֪ʲôʱˡ

 Ľݶ˵˶ȥ̽ˣĸЩʲôĵأҶѽ˵˵ǰˣΪշô£ҲҪҸ˷ɧԸǸ֮ˣ

 »򵥣ĵʲôί£ҲɰѴ統ɳͲĽЦ˵˵ģҪ˵㻰ҶȻҰͷļϣ֪ڼ粻ʱҵĸ׼ͷ˵Ųĵ£ĬĬ˵ŻӣȫȻ˵Ż

 Ľ˵ţʱҵͷЦţ˵⼸ķ£Ҳֻǻһ䣺ĵܲҪգеŻῡš㲻ӦôױѴģղ㡣

 ЦһŮһ޸㡣ЦЦ˵ŮӣµӢŶᱻǻֵõҡ˵ˣŮӣҪֻһֿĸ飬Իʺ֮λӭȢңҲϲˣҲӦ޸ģҼ֮˱֮ˡ

 Ǿű߼ʵţһֱҹŷֱĽҽ̸У̬ȣҲûҵĻлţ˵ҵﻰ

 

1 һƪ 27£ڶʮ

    һʹ糯ҿλ󳼾ֵĿ⿴ңʤҵԶҺһҿĽݺͷңԷƵô㲻ϳ𣿡ƶƦЦһΪ㣬糯ģҸ˵ŮǱյϢ͵ſϷɡ

 ĵһڻǰͦģĺˣȻƾҲ˵ҲкϢĽҵ˵һϼݵ

 ڳ¶Żֻ֮ʤǰԻϵ΢ҪࡣŷŶʤѲ³£кҪࣿʤػϣΪԼ޹˷һ£Ͻˣ񳯸١

 ŷ󣬶Զʤ˵䣬зһ£Ҫ˳¡ʤصϣҲۿηģ֤֤ΪλҪ˵£ŷʤʵƿԣ뵽ȷʵڳ˽ãһɫ֮ˣɫŮ˪˪Ҳһ˪˪Ҳйḡľٶ

 ʱǿϲ˵ֻվԻϵȻ˵֤֤ȫδءŷǷ־һԷ˵簮Ϊ˵ѵ鲻ɡ

 ػϣС㹬ĹŮ˵ȷʵ˵㹬ʱڣнŮˣڹеһ˵Ŷµ˵С˵

 ʤ˵˽Խƣ֪ЦЦ˵ȷʵûƣϵŵɳʹһѡϲϳϣ˵Ķ𣿡ŷ뵽ֻ˵ϲϳʹƸİʾͶԶʤ˵ȷʵŵ簮䡣

 ʤؿŷƶƦЦ·𿴵ƶ˵㿴˵ûдɡŶԻϵˣ˵ǲָݺˡƻصػϣ޴⣬ִΪ˼ˣҲû취ʱֻƾŵ˴¶Ի˵ƾμϣһҪ࣬ǹ㹬һ£ȷ顣

 ˵飬֤ݣŷʵػϣС˽Ĺе֪ȷʵΪ룬Żᵽеġƾŷʵƾ󣬶溰Ѻμϡ

 ѺԻ¹Ͽūһ϶֪˵˭ָʹôģ߶µ˵һūģūſʼӦвū˵벻ļ룬ҵķȥ³֮еĺôūΪ£Ӧˣū֪ȫʵ㲻ˡ

 ŷһ⻰ͶʵһУȻ⣬ӣ˽ȥ壬ǲͻԭ壬Ӵ˲빬˵꣬ͱ˳ȥŷֶƾηֵģ

 ƾص˵£;ôΣԾͽ֤˹סĵط˭˽ģǶ˵ȴûпԾڹеһεĵطи֮Ҫһλ¶֣͵˶Ϯе󵨣㾿Ǻˣץ֮̿͡˼˷ĽӵתϸǽʧӰ٣ȻԻʹĵ൱Ϥ֮򳼽һС

 󣬶ڳ˵Ȼ֤˵ףҪץ֮ˣԻʹϤޱɱ˶֪Ҫǿʹķȫˡ

 վԻϵл϶СΣһĹؼ罫һ½Сŷ󣬶Ե䣬˵ھȨ㣬δס֮ǰǲ־Է㼩֮ˡ

 ҹµлϣּתͷŶʤʱѾÿܲˣɻҪάԭ״룺ʤ¿͵ɷʴһס

 ˳֮ĽݻзƺƾüЦȥĽݶ˵һоգһƯķ̡ҶԷƺƾ⻹Ƕˣһȥ鹬Ůһȥ鹫ҪȻ˵ʱѱѺεŻ϶лλ

 ƶƦƦһЦȻôлƾл˵ɺãƾƾͷЦŶǵ򵥣ͻظǱ˵Ц߳˹ţʱһڹס˵λǵ鷿Ҫ̡

 ǾŹ鷿룺ټǾν£

1 һƪ 28£ڶʮ

    ǽ鷿й񣬻Ȼз̵ĹŮ̫඼ȥ϶˵³޵鷿ҪΪ䱻ݺһ¡ҶԻ˵Ȼˣϻʲôɻ֮

 䣬¾޺ǼˣǶþ̸ֵֻ֮ϣֱԡŷ˵һصȻСʶ㾿ʲôŷ˵ĵܣ֪㹬Һ㿴һҵ𣿡Ҷܹ⵱ʱ飬Ϊ֪ʱ飬ҲŻ˵Ǿ仰

 ΪǾ仰ºһصԼ޹ƽ뵽ôĻͲʶĵܣΪ˪˪ʱܵ˪˪òҲ֮£뵽ᷢ¿϶顣붫ʤʩѹҲ޷Ϊе¡Һзƾʱز࣬²ֻ˵ǣΪʱҲɼԶԲסĵܣϣ½⡣ŷ˵ⷬ

 磬˵ȥˣϴûֹ磬㲻Ҫ֪ȻȨܴ󣬵ʱҲ޿κεʱԶ㾡ɷģСܴδֹ磬СܣСܸмأԹ֡Ҷ˵Ľ󣬶ŷ˵ܣǶֹ㣬ʷƺƾƺƾͬŷ֣ȷĽ˵

 ŷмؿǣ˵ҵĺֵܡ˵ŷ֣Сܻ˵ΪҪ谮¾ġ󣬶ŷϹ˵˽ᣬҿǶδۣ絽µһ¥ѾԻΣƼҹ֧⣬˵ˣ˶񶾵Ůð乬Ǹϳȥ˵Ͻʹɫŷŷ˵ҳ谮ҲһĿģ׶ʤڳжĴܣʱֻҲΪԶΪ֮

 ҶԷ˵˰ɣ֮⳯²˼򵥣ΪϲôʵҲƽ⳯һЧķΪһôϲѰҿҪ˻ϣˡƦЦҶ˵ԣҲŻ硣ûؿһۣС˵ôڣͲֵܰ㡣

 ŷΪڹַƣͶ˵ĵܿΪҳϻ֮ˣ˵ϺãʵȴϵĹ¶ҺĺֵԣҲùµھͳµһ¥Ҫ顣˵Ц뿪鷿˻ʹֱµһ¥

 㹬ľȻȻȻȹΣһڹдеľȻˣҲô˵ģŰɣȥѶʤʤӵ٣ͽ㹬ʤľȻɣһ߾裬´һˣټзƻǸƾߣǸҲվǱߣ㿴Ҫβء

 Ů㲻Ҫżμƻʧܣǵһʱ䣬ΪпѾˣҪľȻؾҪٵȻᡣҲ˵öԣǿʲ£ҷľȻͰһ취ʤһ¶Ҫ򵥣ȥдʱҲˣΪ뵽ľȻȥ˵ӣһˣͶԶʤ˵Ǿ͵ˣ˻ˣϲǻ᲻ǣ

 ȻǣģһᰲܣͷĵźϢɡ˵꣬㹬ŮЦʤӹгȥŴɱľȻȥˣʱһµһ¥̸˵غòƺžƶ˵ӦҺƾҪһлҿʱǲǸø߸һ󶼵ͷҶ˵û٣θ߸һأ

 кѣȥһѺٹ㲻ͳˡ˵꣬ŷԸȥ٣һͼһٷǰҰٷھϣŪң˵С׳ˣЦ˵꣬ڳ

 ЦԹ

 ˹УЦص

 쳾ЦЦ

 ̫ߣ

 գ·

 ˻ϣĲ

 Ų

 ˣĺ

 ƻǻ

 Ͻˮס

 һ׳־

 ԭӢǹ¶

 Цң

 ٻ

 ޣҪ

 Цȫ

 ƮƮ

 ҳĸ趼𵶻򽣸ŽҺھ¥ĺ԰֮УҪȻΡţҿĵسţһҹ󣬻ἤѡ

 

1 һƪ 29£ڶʮ

    һǶȵֻھ¥סһϡƻƾһͻصУǻͶ˵ҹûлҵһϣϢ˵û£ҲŰġ

 Բ絣ˣӦ˸ġұǸ˵ֻҪû£ٴίҲֵõģ㲵ӣľǺ˾ƣôĻһͷʹģȥǶ˲һѾơ˵꣬ȥǶ˲ȥˡ

 Ǻ˲Ժ󣬾͸ԻطȥˡϣҺͷԷǾʹӺ԰˷˷Ҷ˵Ҫȥ̲һõΣƺƾͬһȥ̲쿴˲õûҪǿĵطԭ·ظϣڻظ·ϣƻƾ˵ץӦעʱͻȻݶһˣٽʹҵؿڣƺƾҴеʹд֮Ӳİѽҵؿڣݶʧˡ

 ؿڣ۵ôϵֻؿȵĶϵشַҽʹʧȥֻ֪öڲͣؽҵ֪֡ʱ򣬷ڴϣԱ磬Һһɿʣ˻Ƶؽţˮˮˮҷͽеӣˣˮȥ㵹

 ȥҵˮʱ򣬷ƺƾѾѶңƶ˵֪㱻̣ŵҺƾ֪ǺãҲҽؿڰγʺѪʹ˿ӿż֣Һƾû취ֻһ¿㣬һȥҵǴ򿴹˵ǰѽûд࣬һ֣һ㣬ҲȲ㡣

 ƾ˵ǰѽҺͷֶҰΣǴ˵γֹѪû˼ҲѪԷֱ۰γǽֹѪ󣬶˵㲻֮¾ͻ֮Σˣǲۣûˡ

 ˵ģ뵽δɱ¼ûдŷĽǣ˵»ϺĽ֪𣿡֪ڵʲôҵ˲֪飬⼸ûϳϺĽҲʹ㣬Ҷ˵ֻǻʡˣߵúæûü˴С˵ҲŲɡ

 ǵ˵ͷ˵·ͬСɣ֪̫ҽΣʱҵݾͻᱩ¶мø˶Ҫ˵Էй¶ȥƾܵ˵ŻҵЩͲҪˣǻᰲ׵ģ˻˵㻰úϢŻָؿ졣

 ʱ󣬶ˮҵĴߣͰѲ豭ҵιҺˮҺ˼ں󣬾ͱɺãڴϣ붯һ壬͸еһĵʹ翴Ϳ޵ӣǻؼҺٴȥҲ֪ᷢʲô£ү֪˲֪Ҫġƺƾͬδɱ¼һģҪץסǸд֮ˣһҪѪծѪ˵˳ҵķȥˣǶ˰ȥ̿͡

 αڴ£ƺƾ½ģɫأһ£Ҳ˵ֻ˵Ȱ˵ڸ϶ˣڰ£ҲͬǶһ˵ҪĹ£˵ڵҪǰá¹ҵҲˣ͵̲պţŶ˵˵ʡȥˣ֪еĸĸɺãҶл˵ĹģҼһаá

 ˼Ȼλʡ׹ԼĻµһ¥һۣͬһȥһΪʡ׹ףһϴûȥɣʱӦңпվͻԼʱۡЦ˵Ǻðɣһ˵㻰֮ˣǾͬȥµһ¥ҲûӦ

 붫žµһ¥˰֮󣬾ͿĻˣĻҽͶԶŵһΪֻһˣû뵽Ҳ̫ͬʱΪôãֻз֮۹һֱûлᣬտɺ־һ˵˽ղ顣

 Ǿ֮󣬿ʼžƳŲˣ̸˵أһ˾⣬ҵ˵֪ҸͼҽĹϵҽģ˵ҲǱ֣¥ʵǲԸģֻͬΪ㲻˼ܾŻӦҿƺ̹еĶţ˵ȷʵˣٿֿβѣǵжԹϵҲӦǣ

 ĻСܲҲûа㵱ѣ㿴ɺãǾʹ˽Ϊ֪ѣֲСܵĴҿ˵ϲ񣬴˵˵ĿģԸҽΪ֪ѣҶ˵ͷһԵĻ˵ƽ붫ֳΪ֪ѣأҶЦû㣬˾ͬʱΪ֪ѣ˰ɡ

 Ǿʹھ¥Ϊ֪ѣȵĴӾ¥ֱ𣬻ص˸С

1 һƪ 30£ʮ

    ˸֮ͷƣƾҺȵĻͶ˵ӣ˲źãƣǲҪǼΪ㵣ġ˵ʲôõģ㿴ڲǺúõվǰ𣬲˵ˣҪطϢˣôˣҲطϢɡ˵꣬ҡҡλεҵķȥһ̤վҪˤڵʱƾʱסңЦŶ˵лл˵꣬ҾƾĻ

 ұƾŽҵķ䣬ҷº󣬽˯¡˯ź˾ͳȥˣʵûһͿֻԾƽѣôˣԼˣȴҪô࣬þúۣؼҡ

 ˯붫ŻĻύΪ֪һ£Ӧ÷֪ڳ緹ʱͶ˵붫ŻĻµһ¥ƣǵˣǵǸһ¾ǶźĻύΪ֪ϣǲҪ⡣

 ΪҪǶ˽ύΪ֪ѵ֪ŵĸ׺ǵжԹϵ𣿡ƾʵ֪гͻⲢܴҲ붫ŽΪ֪߲Ტۣûңһύѣ˵ҷֵ˭Ӧýύˡһص

 ȻѾΪ֪ˣҲӦΪָе˲ǣϲֽλˡƿղԣϽ˵ƾ˵ʲôû˵ΥĵҵϲҲ˵ʲôҲû˵ƾһºء

 ҽʷƣ˿ϢǲͣشϢûжƻصûжҵĽѴϢæӣŸʽĽˡŶȻƵؽӴˣҵƲӦҪжŻġ˵

 ƾ˵¼ҺͷֲҲûʲôҶ㵱ȻֲˣҲ²ûдĻӦɵģܱңҲܻɱ֣ؾ͸ˡھȥ˼ǿ̲ķҹգ˾ͻж˵꣬˾򽫾ȥ

 󣬼Ľݣ˵⣬ˬӦУҵĵ»ʡףһпɰãҶлĹģиĸãֻҲ߾ТеھΡ˵ɰ˽ӵǸסһԾТɽ˼֮ࡣԵҲûôɼиĸڼסˣϰ߰𴦣δס

 ԭˣĵڳмʱ;ؼ㸸ĸԾТҵļ˵Ҳģ˲˵Щˣ˵һ˵β˲ӡҶ˵ھͬȥ̲һеĲ𣬿ЩطҪǿġ˵꣬ͬһȥ̲

 ڴţңƣڿɺһЩˣһصлֵĹģҪˡܾģ¡˵꣬ҪĽǵ鷿ȥˣҵҲ̲һԱҲֵ֪ͬһ˵ܰʲôæ˵֮ҿƾڸʹȴ뵽˵ûҲҵӦ֪£ͶҲһɡ

 ǽ鷿ҰѲͼ˳̯ϣĽݵеĲͼ㿴һʲôطҪǿģĽݿŲͼ˵̲Ȼغܣȴи֮ηĵطǺɽ֮˴Ӵ˴Ӵ뵽Σǿ֪Ϊη֮Ӧǵ˷˴Ӵ˴̲ΣɱҪɱ֮ˡ

 Ľ˵ģ룺ѽôû뵽ȷ̲βɷϵȱ֮ҽʵͰ˵ôţǻطҪǿ𣿡ĽԵʱûз֣ڵʱᷢĿܣһ̲ıҿɲٷ統㱻дһ¡

 Ŷ˵Ҳ߰ɣһ书Ա֡ƾûضߣҺͷֻ߱ġҿƾһۣ֣дҪܵеģҿͰ˵ҽŶĽݵղſսһֻһˣֲǧĵˡ

 ĽɫҶԴκһսжսһܱ֤ʿǿģΪûгʤҪʤޱȼ͵Ĳܹ޲ˡҿӣڶԵеսһŵӣͶ뿴һսϵӡ˵ûǲҪսϵӣΪսǲпģҿɲΪѪȳŵû赹ˣһҪչ㡣

 ȡЦСˣһܲսϣҪ֪Ĺ٣ҲвٵЦ˵ĽҲһЦ˵Ҿ͵ȴĵһ㲻ٵû뵽ĵô졣

 

1 һƪ 31£ʮһ

    ⼸ǳס̲ΪƴӽյԽԽ뽭ƵӴϢҲ⼸ǿ϶жһǲǵļƻй¶ȥĽһƣ˵ĵܣҿǿεķҲ©֮ҿҰҶηҶʹ鷿㿴ô

 ̫Σˣã˵ļƲЧҲ԰ηѽôˣԴһ˵ôУΪǵӦǰ棬ܹʿŽġ˵Ҳɱ֮˱ˣҵû书ߣҾͲͬܺеһƴص

 ҿ˼֣ͶԷ˵ҲȰȰƶ˵޳ɽһҪηҲġƾҲ֮ͷҵֶΪ㱨һ֮𡣡ͻȻƾ˵Ľһ£Ͻƾ˵֪뱨մΪҵһ֮𣬿ƹΣҲκһ˳¡ƾҲ뵽ղʧԣҵ˵ͷͬ˵ġ

 ⼸վίУһô󽫾ΣȥҶ֪ν͡ҶĽ˵ʲôҲԺҲ֣֮ȨεζֹԺ᲻ϰߡЦ˵磬ֲʲô£Ժ׼˵ˣ˵

 лĵܵĹġ˵꣬ȥ·׼ҶηԴĽݰɼҶؽηһֱܾûᷢʲôõ£Խﲻ⼸Ҳδظ˽ģ߼ΪҪһ֮ڹʶؼңԼҲˣ˵Ҫľڻǰ֡

 һ˳ؾ鷿ЦĺϢҴӽ֪˾ͻȷʵκ͵͵Ǳη󣬾͸ϽټƾͶţʿҲĽݴĽݳȻ£Ȼķɣʿ˵˽ͻϮûĴӮⳡ̡ʿеģĽҾս޲ʤ

 ڵüֻڵϲܿĳ棬ֳĸоǿܱģҲ˵ɰܾڽнİΣͽˣûıܵˡȫʿȵУʱǿҲ̲ͳͳ¶Ż˵μϣϣ꣬꣬꣡

 ƽɣ֪ǽһӲҪ򣬹ʶǰôٵأ˵ǲǣ䡣ŷ˵һصϣҪΪİȫ룬ΪӦûعȴϢӦվŷ˵ҲһѪԵжһĹٶΣգѵ޻£䣬޿Ǳһǻ书Ӧóϰɣ޾һͬӭС

 һʱҲҲŻȰ˭ǻϵģ˵Ļ˭Ҳ˵˵ĽݽηյУƲ߲ơһصػϣǳģĽݽԼļƲߡŷԵŶǽԼģѽҲһ԰ηյУǳ棬ִ̼

 ϣ򲻿ɣĻϣʲôأȾмҲⲻ𡣡ҸϽ˵ŷ£ŷЦЦ˵ŵˣֻ˵ģܵõ˹ģ޻ĸοġ

 ҹ̲ûжѵյȡ͵̲ļƻΪηƻδյĽѵķɸ봫顣ɻ֮ʱ˺д̿Σѽŷ˶ηȥκֱĽݵηȥĽصηĽһ˴򶷣ҸϽʾƺƾҪȥĽݹͬԸˣɻûпǳϣͿŷѷɱУĽݲĴ

 ƣƾȥݣǧûʲôʧҼŴеȴǴĽ붫ʿǴšҲҲҵ⼸˵İȫʱţĽݹ·ƾСļ磬ϵпյҾͲͣؽţ󣬲ͣκ˶š

 ˽Щ֧һ£ԣרĿǴ򶷣δѵǰҾýָţȻõƵ˵ѱҵǰǲܸҪȻͻǰҶ˵ǲҪңһҪưĹؼ󣬲ûнӣ׷װѱ˵ǰŷ˵ܵĺǣҲܵʱҪ˵

 ѺȥŷǽҲȥ

 

1 һƪ 32£ʮ

    ұѺ⣬˶Է˵ס֣ÿһ·ܹǳ̲ſұЮ֣ͽͣ뽭˶ֵڹٱ˵Ѱ˵ˣ㻹ſˡû˵ѺſȥŵĽˣһſȥ

 Ҫ̲߳ʱҳһ˼ŷǷģҾſŽֺݺݵҧȥû뵽һһɣҾͳû֣ɻһýҵûѪѸǣҴеҪˣƿϣס

 ƿѪһʱûعֻĽݺƾŷ˹ȥ˰ΧסչĹʽһ˾ͰۿҪܣʱƻعУ˱ʱýϻһ£Һݺݵ˵ǻؾģ˭ָ˵⻰

 ż˱ܣͽʿĽˣЩ˼ȥ׷׶˱򶫷ͶˣָʿЩѺΣҿ˱ܣʶѪʱŷҵһסʱֹסѪȻϽ˰̫ҽΪֹѪ

 ̫ҽ˺󣬰ֹѪŷŭ֪֪ղжΣգΪʲôҪأɫϣΪ˲Ϲ˴ûסˣΪҪһֲôףԲŻðô½⳼һġ

 Ҳŭ˵ûղʵ̫ðˣˣ֪᲻࣬Щ㶼𣿡ƾҲ˵ϣ̫ҽҩ˺֮İ̺ۣĽҲ˵ʲôҸϽ˵ҲҪѵ𣬺ðɣǴҶ˵Ұɣ֪ǹңҲġƾʵ£̫ҽʲôҩµİ̺ۣ

 ػϣ¶µİ̺̫ۡҽصͰѴҩ͵˸ϣ֪õķҪöòſͣá϶̫ҽԸ°̺۲ʲôΪжֺαԼòֲŮӡЦ˵ߵҵҶС˵ֲжŮӣòŮ˵ǺҪģ㲻Ҫ˵ˣ˵ھͰй¶ȥ˭㲻úðϧԼ塣

 ƳһۣЦ㲻ҪôҴӦˣٷˣұ֤Ľݶ˵ĵҪ˵㻰´Ҳ³çˡЦЦ˵ѵǣСڴлĹˡǴҶæһҹˣҾлȥ¾ͽңҸһҹˡ

 ʱ˵òסˣ뿴һ˵Ŀ˰Ѻŷҿ˵֣һе㲻Ƕʤ˼ҵ𣿡˵Ҳˣȷʵǰ˵㲻򷸸ϵļҹҵϳôˣ

 ҲشֻǿǣҰ룺ΪʲôɣǶҸϳ᲻ǶʤһıϺڰΪءȻô룬û㹻֤ݣֻе붫ʤ޹ϵϿ˵Ŀ󣬾ͰڼݻعˣҲĽݴıȥϢҪģҶ˵һ²ôЭһжСܣĺˣ糯ȺϢɡ

 Ľߺҿʼˣ˵ʲô֣¡ҽʵΪλҼҶͨα֤Ҷȥ淢ңҴʵصһжΪ˵ңպҶҲ˺֮ǣҾͼãһС

 Ŷҿʵ˰ɣܲݺңû˰ǲеģ㻹ʵʲôָʹôģҪΪôƭ˵ض˵ʵˣ˲ţСҲû취ҽ˵˼ǸԸһ˳е֪һǷСҪˣɿ

 ˵ɫ΢΢һ䣬ϻָ˵һȷʵСһΪûָʹСˡҶȻ˵Ǻ⹩ϻѺɡҶһֽӸֽ࣬ϻѺָӡҿָֽʹֶͨԴ˹ϲ䣬նպն

 󣬾̱ڵϣͻȻҴ󺰵ˣСȫУҪС˵ղ˵ʵ㲻˵˵ˣˡٸСһλᣬС˻Ὣʵһֲظ߸˵ġҶȻ˾͸һλᣬҪʵ˵һ˿

 ˵ʵһжָʹСģǸ˾Ƕ......û˵˭ָʹ˵ڵأϲһذס

 

1 һƪ 33£ʮ

    ֮Ϸװ⻹ҵһҲһ̲ڼ飬ҪȻ˿ͱ֪ӶɱڡĿһУҲһȻϽ²̽һûʲô֡ƶ˵ǺãԴ¿е֪Ļ֮˭¿ɺãˣǵֶˡ

 Ҷ˵ҸղԼǰᵽһ֣ǡ֣ѵֻĻ֮˵գպδйƾһãҲδתһ룺Ȼ֮ȷϧϴһŵлǵõȷʵ֤ݣⱾƴ˰Ŀ֮һ

 Ҷ˵ҲҪˣĻ֮Ժ£ڹ϶Լйϲ䣬һŵİҲƽ⡣˵ҪȹϲһŷƺƾҲҵϲ

 ЦŶԵ糯ҾͻὫ˹ʽڻϣζҳ׷Ļ֮ˡʱһʱϣ˴ưȫǵİԻϼνǵģεĹ;ǴҹͬŬġʱҲˣջҪ糯ǶȥϢɡ˵꣬Ǿͳ̲붫ŷֱͻص˸С

 ڶ糯һУҲҳĻ֮ˣһ˵һ߿µĹʣһ˵꣬Ͷҵ׼ˣоһͷţҷ͢ûյҵļҲͷǶǵļνƣƾŻĽأưйشͻƽһΪνл󣬻Ͻ˵ľȻ˺ûУûа̫ҽ˵ʱҩһصлϹģѰ̫ҽ˵ʱҩˡ

 Ǿͺã֪ʱ˲ſȬ޿ɲ뿴һ˵ɹ١Ц˵ɹ٣˵⻰ó⣿ɻʵϻص˵ɹٵȻ䣬Ϊ㹫ദǢ㾭޶ᵽ㣬飬ҵ㱻ܷʱΪ㼫⣬˵֮£ҲҪ㣬ʱ޹»ܾȴ˴󹦣뽫¼㣬Σ

 һû뵽ҳΪ˿죬Ȼ׼ҪңһǳԾСǣ֪ûʲôڳңĽݼδػϵĻ͸ϽΪҽΧ˵ϲϽףĺ£ӦǸ˵ò֪λػϵĻ

 ˵ŻһδػϵʻͶԻϵô̫ͻȻʸղδܼʱػϵĻϼ£Ϊ»ҪȫǣδػϵĻ󣬶ҵ˼ǴӦˣ̫ˣ㶨ڿûʹ˼Ǻãϵ

 Ͽ϶ҵ˼һ͵˴ŷղ˵Ҫ¼ǷԸ¼ˣԣ޿Ը˵ղ˵֮¾Ͳн͸Ҫ֪㲻Ӧ£ɱڣ˿ֵĺܣҪŸĴʲô

 Լʵ۸ˣֿ˻ͶԻ˵һеƾʵ۸ˡ˻һߵͨܳ˴ˡŷԼõĻ󣬶ҵˣȻѴӦ¼㣬޿͵˺֮һƵգ빫飬ֻãϣ֮֮ǵĴҲģһаչеĴ£ֻһǹԹԵɹپͺˡ

 ˳֮ǳ˴ڳҵϲةЦŶ˵ұǿΪҼҵŮȻڹֻóȫˡҲһЦϿˣھһٸԸ⣬ϻҪװܿĺԸӡʤͶʤ˵һ˴󹦣һϽ㣬˿Ǳܶ裬δνǰŶ̲Ҫѧϰ֪𡣡

 ״ģŶΪһ澵ӣʱʱԼĲ֮Ŷ˵ŶҵԺ̲Ҫ̣ҲΪϷǣоǹϲ˳ΪүҶԶʤЦĻ̲ͬӦ໥ѧϰҷҲǷȱĵط˵֮˾ҵظȥˡ

 Ľݷֱ󣬾ͬǻصУյƾͼеңҪȢǸô죬ʱŮ۾֮Ҫɱͷġƽ˵ɴǾʹʧ٣ĹһӣȷˣŮ֣ٽзˣûһ֡

 Ҷ˵ƣ취ԲУҲǣоǷģȢû£д㡣˵꣬ͻԼУǶ˾ǣ뿪

 

1 һƪ 34£ʮ

    һصУ뵽ϷзûȢ˹淢һ뵽Ϊһ˽ģһĵˣҼ𣬾ʹϾͿԿʱڶʱһУ벻øնͷ³˵»ת

 ڶ̲˻ϵּ⣬ҴзųһңٻظļҲǷȱһҵ֪Ϣ󣬾͹ҵǰͥ˵ҼܹϴȫˣҴлϵҪҪ˵գ۵㣬һҶⲻȥģҵ㰲Ȼ£Ҿͷˡ

 ҸϽ˵ƴ˰ҲǻʶƵҵİæоǻӢҪлл˻ʹԩ֮ϴĻᡣǹʹе꣬꣬ꡣȻҸ𣬾ͳ̲ظˡ

 ̲ͥſڻͷһۣҵ⣬Ҽװ˻֣ûҵҵֻǶԴһ˵ӣʧתͷż뿪̲

 ڰϴ˵ҪΪƽԸȴ̤˳޷ڰǰ빫ʱôһУо˵һк󣬽أʵҲûһףȻô»תδ˭˵أͺñҴԽһҾʹû뵽һΪꡣȻ״ԪΪƽΪһлһ

 һºҵҲˣ̫ҽҵҩҵ͸ԭһģһûܹһҾҵȥͣ˵ǸлʱǵչˣͥҲüΣһ˵ҪȢͼң˵Ͻ㣬д£

 д£ôʲô𣿡ҷʵ˵ô⣬ŮӭȢǷ۾֮ңҪΪ˰ҼϴҲСһӣҶ˵Ȣһϴûйϵ㲻ҪҲû£㿴ٴΣһǰȻȹˣͲҪˡ˵ʲôЦҳȥͣҿվ͵ͣ˳㿴һңҶþûˣ֪ڱʲôˡ

 ־ͳ˸ŵңҼǣǼдңҹϲҪΪֻͥģ㲻ϲҼΪ𣿡˵ʹ˸ɫңò׼ЦݶҵϲˡҼӣЦǿջЦ涺ҳԹãɫˣҾǡͥң˵ãͥҪͣû취ͺ

 ·ϣͥһ仰Ҳ˵ֻǿңҾЩѹ֣Ͷ˵㲻Ҫң˿Ϊз֮ءͻȻץҵ˵ñз֮ӣⲻʧΪһüƣͲȢŮɱͷ֮ɫǲǷˣûļ˻ܵ˵ĿֻʲôĶԴ˵㲻Ҫģһа취ģԺҪ뷨ˡ

 ʹ˵Ҳںʲô¶ԼţŮˣȴҪ˵£ҪԱ˸⣬׿Ҷ飬ϴҼҵݶҶˣΪȴʲôҲˣ̫ʧˡȰ²һ֮ͿԽģ㲻Ҫˡ㿴ƺƾҲûܰʲôæԴ¾һԣҲκһ֪Ƕõѡ

 ҽŶ˵Ҳ쵽ˣҲȥɣδ˭Ҳ˵壬ҵһúܺãúϢŲμ빫Ĵ顣˵꣬תԼĸȥ

 糯ϣڳº󣬻ϾͶڳ˵Ѻã빫ĴͶ֮ʹ̹֮ǻƵգʱĻ԰Уʱλ󳼶Ҫ׼ʱϯϽлϽ˵빫ϲ޻õĲ÷֮ʱǻȥ㸮ϸ˵꣬˳ˡ

 ڻʹǰһεõڳĺϲصУ÷ڸеȺ󣬱Ǻȱߵģȴ˵ǻҪƴ빫ϲ͸ǡ˵꣬Ǿͳ˸šƾһԿߺƾ˵ʲô߿Ը˰ɣǿɲ⼸ճԲ˯áʱҲ˵ӣۿҪˣ㻹ǸҪʲô취ɣǶòС

 ǶҪģĲμҵĻˣɽơ˵꣬Ҷ¶صһЦת鷿ȥ鷿·ϣ뵽ղŶ˵˵Ը˵˼ٻҲǣҲֻܱȫǲǣҵһԡ

 

1 һƪ 35£ʮ

    ֮԰Ѳһ£Ŵϲϲ洦ɼķдȺĹŮڰ磬˵һæµУױһλ¼ھпԼ޶ʧӢŵľȻʱΣϲƮ˺ƣڵ˱ȻŮǶ˵Ȼүˣס

 ˵үɲĺɫ֮ͽѽҼ˻ʵ۸磬жЦϳŶľȻİĽ֮顣㣬ûм֮оֻķĻʵ۸磬û㡣ڹŮǻϼݵϽ¹ŷͶ˵ʵ۸磬ô˷ͲǵøأҪǸ磬һܼ޵ɾл㶼ǻ˻ʵ۸磬ˣô⣬ʲô𣿡

 ֻһǵƤôʲô֮󣬻òǻʼҶŮ޵ĺ󹬼ȣͳͳʧɫ޻治ýôˣһ£ȹٳɻ顣ŷЦ

 ǿɲɣʵ۸磬ϷԣÿΪ룬Ҳ뼱żޡ˵˵㲻㿴ڵѰй¶ˡŷЦȻ뿪ĹС㻹죬ֻѲڣŽţּԶȥĻϴҲû˵ʵ۸ͻѰСÿġʱеڹŮҲ̲סЦЦкףǿɰĹٵɾ

 ҵĸϣɳĹŮ̫ڰϴ磬һѱױɹٵӣϲг׿Ȼʣڿ͸ӢҿžеԼû뵽ҴɻԱߵĹŮ̫඼˵үɱŮӻҪÿ̫ˡ

 ЦŴȤǿɲҪҿӣôݣҪҲҪÿ֮Ĵʡ󣬶ЦûΪķƢãһӶûУжΪˡ

 ʱ쵽߳˷䣬ơƾ綼ڸſڵңҳ۾ֱңߵҵĸǰС˵ױ綼סˣ֪ױʲôҿ˺֪ʲôҰϺݺһ£С˵ʲôҲûлᣬʵ㣬ҪȻҲЦţҲˣ֪Ȥ뿪ʱǸ룺֪ȤҪȻҪÿ

 ҵİѩʹȥǷƺƾҲ粻ͺƾһƥŵǻʹе̫͹Ůǣ·˶֪״ԪҪӭȢԵĽֵվˣȺпɹٵʱ򣬶޵ɹٺúÿҪŮҲѡŮġԱ˷ŮҲŮʲôʸҪҲǵ״Ԫɲ䣬ͲҪˡ֪Ȥס˿ڣ֡

 Ҿ˪˪¥ʱ뵽Զںˮ֪ҽմ飬᲻ҴֳкþûյϢˣ֪úòãûǰദӣ޹***ֻ֮ꡣ

 ¥еĹﶼˣҶЦţŻ꣬˵Ǵ˪˪ΪմףûпǣллүףȢ绨졣ƿ¥Ĺ˶ңЦһ֪㻹¥ǿе˪˪˭Ƕĺ֪Ѱɣʲôû

 Ҷ飬ûϵòҪ⣬ҷÿģҹ䲻¥ҵ£ɻûʸңñ죬ҲķѻҲֻЦЦǸ˪˪ܹԽôģԽǺ棬˪˪ʲô뿴һǵǵүǣҶǡ˵꣬ЦԶҡ

 ˻ʹͱſڵĹŮŵ԰ҳ԰ʱϺλϾֻ빫ϿҺ󣬶Цտ䣬ǻŮӻ᲻һŮҪЦ˵ֿЦһһŮӱòءĽʱ߹˵ղŻ˵ĻҾúʹһȢʲôŮΪޣھͻش㣬ҵδ͵ܰòĻĲ飬Ǹ˶ġ

 ҲĽݵͷͬ˵˵ûָŮͻҸΰ졣ʱ̫ະʱѵ˾λֻ񡣡ڹŮĲ£ϲ빫һǣźͷϣԱߵ̫ະһءǾ͹±Żݡݸáҵļδ빫¹޶԰ݡ빫ݡ

 ҵ˵˹ĸͷڽ¸ͷʱߣкĿңʱ뵽ʱڶ˵ʵʲôΣԼеԽԽûˡ

 ̫ɴ飬øλ׼ʼ硣ʱ԰⣬˽еˮ̫

 

1 һƪ 36£ʮ

    ŷˮ̫ã̫̫̫̫½԰ŷ񣬽̧ͷŷ˵ձ̫ӵãһУǵ״ԪӭȢӦϲ˵꣬ң۾ңҲؾؿòףŷеһƴȻʼңͬĿµϢҲ˲򵥣úúӦԡ

 ŷͶ̫ӴȤ˿ɹ٣ѵһΪŮӣҲҰ̫ŷЦЦ˵ϣүŮӵĻҿᰮֹҶˡ

 ̫ߵ빫ǰԵϲ״ԪȢǺˮ̫ӺˮʣүʱԵˮһһᾡ֮ꡣҶЦ̫̫ˣʱһᵽһ̫Խ֣ҪһһүĽУľȻ㿴̫òķͶ̫ӵ̫Զе֮£̫ӾҪʼˡ

 ̫󣬽˵Ҹղ˵˽μ˵Ļжԭ򣬸ղ˵һһĿһˣܴ̫Ӿͻ˵ڶԭ򡣡˵룺ȻĿģҿˣʲôҶ˵̫ӳ⡣λϵķƺƾſϷֻ绹ĽҵĻ᲻ᱻͻȻֵ̫ɨ¡

 ܿһ£Ҳ¶˿Ϸ飬˵ˣͻȻȺͥӰҸղôûҿŵĿңҼװûʱ̫ӾҪʱһĵϣôҪĻôг檳ϯŷֹȻպһû֣֪

 ԰ǰҿ۾ױһƵ˼£ǹ㣬ֿ֪϶ǻģԻϲûκһλϯɻû뵽ȴˡ

 㿴ŭգŵ˶ĺͶûʵ۸粻ҪĺμӣȻеԭףʶȤĻ͸뿪֪ѷ۾ֻЦЦǽŷϣ˵Ҳ㹫ĳ׻˵ĺóɩĸμСĻʲôأ

 룺Ҳ㱿֪סϵĿڡŷҲ˵оݵģͶȻˣμĻ񡣡˻뷴֣ʾҪ嶯С˵ڻб̫ڣִҹ滹ҪҪˡ˵꣬չһЦҵ˵ͷ

 ߣ̫ӵλ޵İˡˮʿˣԻ˵Ϻø˼飬ɷˡ̫ӵȻһЦ̫ˣڻϵĺֻ֮ˣ˵Ķ𣬻ϡ˵ģ룺һˣȻƸ˻ϣֱ׵Ҫû˵ܼǹҲȲϣйȻҿҰĹҪˡ

 Ͼþûпڣ룺϶ԥôشźáҿܶڵŻϵĴ𰸣̫һϷӣҾͿڵ֮ˣҲ֮ˣҲ谮мӣ˵ˣɫž߶ãҲһΪŻ˵Լ֮˰ɣΪأҿ˵˻ϲԾó鴤һ£϶û뵽һϿڡ

 ŷ֮ԣЦмأ˵˵԰ɣǿջЦػϣ˼оǹܵ˼˹֮ңϴεΪ鼱֮²Żԩˡҿ˴ҲûֵʲôˣͶγԣֲʲô˵£ȻȻˣǸҼƽϡʱҲƽ¶Цݡ

 ҽŶ̫ӵ̫ӣ»ڵءת˻⣬̫Ӽ˵ˣͶ˵һǣжٿǣܵʱ¶Ϊ֮ɫȴȻΪִʱʵ𰸷ǳ򵥣漴оھǧŰپʮš̫˵֣뷴ʱҽ˵̫ӲţԼȥһ£Ƿд

 ˮʱò䣬˵˹Ȼµĵڶԭλ˪˪˴飬²ǰأպñ̫ҪʶҴֿףᵽ˪˪֣ͼʵڹúòãΪʲôôöûϢʶģ

 ̫ӼͶ˵ұʶھ¥ȾʱҵĻἰҪȥʶģ˪˪úܺãҲܹ㣬ἰʱҾͶ˵ѶţҴ˴εҲΪܼ㣬˵£ҳԶе׸裬öԣԶҲ˺棬ղ֮⣬֤Ƿ˪˪˵ĴΪ̸УĴ޿ڲ

 ϢˣҲˣĬллԶ˪˪ʱҲ˪˪ĵεΣʱˮ˵и֮룬ϣ˵֮

 

1 һƪ 37£ʮ

    ̫˵æѵҴϲ֮գҿ˰ɣ㻹صλΪ˴׼ĸɫȣ̫Ӧö˲Ŷԡˮʲûнҵ˵ǣת㹫ǷڻϣԼķΪ߸һܳĻĻһܴΪһμѻ

 Ͷҵ̫˵ҲɷΪ߸һû뵽ˮΪҳ裬ѹҲ˽ҲҲˣЦŶ˵ȻǹǷв֮ϲЦտһԵŮȥķнβ

 ̫ӳŮȥٵĿյͶҵ֪ҪΪĸĸʲôҿһóѵӣкݲý˺ãЦΪ֮裬ȻרΪģ֪ӣ˸ҳȻ˵ġˮ˸ӣùʣȴҲɷ׿ڸҡˮʿʲֻԼλú󣬱ߺžƣһŮ

 һյĹŮѾٷȷźǫ̃ϣֺ󣬾̨ȥںȾƵλĿҵϣڴҪʲôºḧң

 ˶Ҫ

 쾡²ʹ

 ֻ

 㹻

 ˶Ҫ

 ޵΢Цʹ

 Ļ

 ÿ쵱ĩమ

 һһ붼ˮ

 ǿû򿴻

 ֻҪ¸Ҹ

 ÿⰲ

 ƾоȥӵͻ

 ڱһ˺

 漣ŲŻ

 ˶Ҫ

 쾡²ʹ

 ֻ㹻

 ˶Ҫ

 ޵΢Цʹ

 Ļ

 ;ĩ·Ҫ

 ʹ

 ѩ

 ˼

 ·Ҫ

 ĵϲʹ

 Ȱ

 ڲž

 ҴسţҲֻҡʺڵ飬йŵĿƺѵ飬һգȫ㣬ϲ׸ǡ˶Ҫ׸ģҲ׸ԼģȻҲ׸ǵĴġŻعۺҵлл㣬ܼ޸ҸŮˡȥ۽ǵˮתͷ̫ӵ֪»Ҹղ𡣡

 ˮ˵˪˪ûƭң˵ɳ˸飬ÿһ˵ֻѧƤë޷ѧ裬Ϊ㣬ڸղð֮Ը£˽Ϊ֪֪˿ɷӦҶЦཻ⣬ǽΪ֪ҿͲˣΪλҽΪ֪ˣ̫ӵĺ⣬һˡ

 Ҿܾ˵Щʲôʱŷ˵һҪȻ˶ύΪղ֮Ȼŵȴó˵ȥˣһ䡮˶Ҫν㾦֮ʣҲÿжҪְֻѹԼǺôʡ˵꣬ŷƣַʽת̫֮£̨˿ϴͷƣҲƣ̫ҲòŹơ

 ֵнˣ빫ڹŮ̫ķ»ص㹬ڹŮ̫ȥֻʣ빫ƣң˵һͬ½ƣܿĵعһӡҽӹһƷϣù£Ź¶˵Ϊ޻Ǳ˿Ѿֵ˯žˣɾΪˣҲžöԲΪŹϣ˵ԸңԸ£ɸ֪ϣҵɱͷ֮

 һʵǲ㱾ң޷ּŻӦȢΪޣԼĽᷢӣԲŻ˵飬ղ֮Ҳһ֮ˣԱŻ㣬ȻȣҿŮӹһ˵ɺá

 û뵽ҵҸϽ˵繫˵Ļð죬ҵǱȴ»Ҫ֣ұŮȢΪޡһҧ˵ʵ飬󵱳һ仰Ҳ˵ʱ룺ˣԤڵг롣ɹڵϣŹ˵

 

1 һƪ 38£ʮ

    ˺һֻǿң޷ģƽҵΪʲôҪŮװ㾿˭ҿң뵽һͻȥ˵Ůװ볯Ϊ٣Ϊ˰һƽΪЧİ취ҾǷꡣ

 Ƿôܣҳʵ۸簦̾˵ʺգŷ꣬ҵʱͶԷе棬ѵΪһŮԻʵ۸Żˣʵ۸ȴ˵޵üҲᱻΪòΪĲ顣Ȥ˵ҼŲʵ۸һǽȴǻʵ۸ΪŮװԣΪװԣ˵ĻҪʳˡ㱯˵˵

 ҽ˵ȷʵ˵֪ϵڷ꣬ѡΪԺװʾµļƲߣôܶ˻ϵͷһҪȫ˶֪Ҿµݳ֣Ӷ볯Ϊ٣ΪһƽԩΪԸ߻ϣһ۾ҾͲΣ㻹һףԺˡ

 ΪʲôҪðɱͷΣΪһƽѵûпǹԼ𣿡ʵҴΪͥҲŻģͥСףʱһؾȷĸҪֻ֮ˣΪ˫ֻ飬ҶŮֻ֮֮壬ȡ˻ԼݺҪǺնΪֲԻرĿǷŻϾϿȡ״Ԫ볯Ϊ٣¾繫

 ԭˣҲʵ۸ᵽж׵Ķǵʱӵҳӣԭ֪ͥԼŮΪʲôҪӦŻ£ûһݾͻᱩ¶𣿡ʵҲûǾҲҪӦ£ΪҲһ֮ˣҲ˽µĺûᡣһص

 ֪ʵݵĻ˭ʵҸʱ˼Ӱҿ˭ʱŷǷơƾͥ磬ŽָŹҲ֪ʵ飬ҿδػŹˣֻõˡ˵꣬Ҫɱ֣˹ǰ棬ԷƵҲǸ˵һ˽ǲҪֵΪʲôҪѾҵˣɱ˹ҽһ뵽ҶһӶİģѽ£ǸϽһ͵ʲôҲû

 ƿҵڹǰ£ͥʱ빫ǰŹ˵ԸһԶ볯ãʱͶԻ˵ΪҪȹ̿ɱʱ˵ʬʱͰҵʬϿ֮ǰһȻҵϾͲɵģ빫ȫ˵꣬óһذ׶ԼҪȥҸϽذף˾ٶŵǣƾذ׵Ѫһ߿ͥˣϽܵҵ߰ذ״ҵÿóҩе˿ϣʱŸеһĵʹ

 ƿʹڷ㶵֪ͥô㵽⣬㿴ΪˣÿһζΪˣǳ²ࡣͥʱŷӦܵҵǰ˵ŶԲҿԷƵҲǺģͲҪ˵ˣ˵Ϊƽ֮±ΪŻģͥԺɵ£ҵĳӣԺ֮ˣҵﶼҪˡ

 ʱܵߣ˿ҵ֣һ߿ţһ߰ţȥ˵Ҫٿˣٿ޿ɱСˡҲǣЦҲǣҵСʱ㻹˼Цƶ˵ʶķ꣬κѶη壬ǵ˻ȫҸˣϧ֪˾ңһǻϲȥֻҪûҾͻлᡣ

 㿴˳Ͷ˵֪ʵ۸Ϊʲô˵ʺѡˣҲ˻ʵ۸ΪʲôԷˣҿ֮壬ֵ֮飬Ըһ£ҲԸǸղŵ֮١ЦŶллȻҾͿԴԽҪܵĴǿ˵ƾ˵ôˣҪԿ

 ȻԸ´ңΪλڳԣҲûҪ淢˼㻹ǼҵķĹ١һд㣬ҿŮװģǲ˵ôЦ˵룺黹Ϸǽıʲôأ˵϶¶ЦݣƼ̹ڵ϶ŹղŶеҪµʱҶ߾ȫǶҸղð֮

 ŷ˵˵ģ¾ǿŮװˣ˱ôҵȾˡҴȤȻҪװŮģòüһЦ˵꣬־ȥûױˡ

 

1 һƪ 39£ʮ

    ںУһһȹھǰױҺкܾûŮװˣ֪ϰ߲Ҷ˵򵥵Ļһ°ɣŵױɡ˵ͷüɨü˵࣬Ȼ˵ڴϣǽ⿪ڣٵ˿һ¡

 С㣬㿴𣿡˵ʱע⵽Լһϼϵ죬ԵýޱȣһӣС죬ټ֮һŹϳһ޾µľաҿ룺˵жûעԼˣˣӳΪľȻһ𣬾ͰԼһȨŶթ

 翴СžӷŴͶǲǻв֮費Ҫһ¡ŻعֻǺþûпԼŮװˣепѣͺܺãǳȥɡ

 ǰ˺žƵŷ껻ŮװԷƵҵķŮװƴ֪ŮδŮװҲڴŮװʲôƾͥʵأƾҡҡͷͥص

 ˺֮ģʵ濴ͥ˵ͷ˵ӵгµź󣬱УԼҺ԰棬ԭΪҵ򶯲ŻԼңԾ˳ȥԼɵõĴȴ෴ģΪֲҵ˺ͽҿɴҿա

 ʵǲ紫е޹ھ򣬻пӡͥصھ򣬿֮ҲҲڶˣǵʱ֪ˡ

 󣬸ڴŮװӣǽȴͬʱûзִʱһעǣõĺˮ̫Ӻˮʣʵ޹ɣΪҪұĲͼģ鷿ʲôҲû֣ײߵ˹޹ߵģ޹ĸˣĸ˳˹޹ŪʲôˣԲŻᰵи֪һܣԭŮģһĵһŮԼҲ

 ¼ľҪŮװʾʱҲ˹ȤʶһĵһŮжڴΪӦԼŮˣû뵽бģҲͬһŮװģ

 绺߳˺ǰҳǰʱǰ˶ң˵ôˣô˵ҿһǻװˣܾûŮװˣԼе㲻ϰߣǻңҿǻװŲô֡˵꣬תҪغȥװʱס˵ֱ̫ˣΪŮӶοЩӡ

 ۷ŹĿң˵Ů·ڲᵽ˵ĺãĵҲȻһЦ¶ɻıˣ㱾ɲЩգٸЩҿɲһס˵꣬˱ȭͷ

 ĺˮʴʱ֪ôģ˵Ǹ߹дŽģôŮӵ߹ģ˵ĸоǴֻԶ۲ɣдŮеӢ;ǿԵڲ֮ͬҳڶ֮ˣае˪˪ѽ˪˪֪Ůҿ²ҪȻҾʹһŮľȻŶӦǷŶԣȻ֪ŮôһҪˮΪҵ־ڱصáһתʧڹ⡣

 еھҵȴ֪ΣѱƽңҵΪǵǿˣҪӣ˵ᵱѹֻʵ۸ֻɴͶΪĻʺ뷨

 ǲܳΪʺģΪ֪󹬵նҲϲϲƽͺñ볯Ϊ٣ʵҵıΪ٣ΪٳϵĶթ˳õҪΪ˰ƽ˵ڼ븸ĸĵš

 ڼ磬ǻʵ۸϶ӭģ㻹һҪĻʺ󡣡㷴ʵǿɲһҪǲ£ǻҲʵģοϱƻĻһ뵽һġһصҵѵԻʵ۸ûܾôĵֻ˭أҿŹȴ뵽ĽݣЦЦ̸˵ѽǰһµء

 ˵ֻһʱĻ񣬵Ǳۼ֣ͥߵǰҵѳ˰ɡԴɻңЦ˵ˣʱҲˣλذɣҪ빫Ƕҹˡ˵꣬˸˳ȥֻʣ빫

 

1 һƪ 40£ʮ

    빫ڷ̸£ԺӦԣӦǳĶ֮ҹ빫֮ҹ빫ҹ̸Խ̸ԽͶҪҽݳսãҲȻͬˣǷ԰ݣұ˽½ҽ㣬ǰἫװܶӡ

 ĵ̫ãڶ糯ٵˣڳң͵Ц϶ѹЦάϵӣһΪ֮ҹŻٵҲã㲻ǿʲô

 ŷڵ˸ˣ»飬޻㼸ٺú繫и»½糯ˣˡҶŷΪҪԹΪжôأ˵һ½⳼һƬΪ֮ĵģ˶ǻֳء

 ƽҲ糯ˣ룺ǲΪʲôջϳ˵꣬ͶԻϵ˵»֮ҹһò˿ǴźȦϳģ˵İ֮Ŀؿɱѽ˵ˡŷЦӣ;ЦôôǰŻ˵֪»֮ҹǼϷˣ˶Գ˵ų飬Ҳ˳ɻͷ֪ҵˣȥķȥˣĺȦҲѽ

 ŷ˷һۣ簮䣬˲꣬ҲҪƲŶԣ˵Ҳ˳ɻͷǼǧ޸ָΣϧֻһãҪȻҪΪ

 ƿ˵֪˵ңͶԻϵѡ֪ϣϣʱܵõϵָ飬Ǿµʱ˿ϳ˵꣬Ҽ˼۾

 Ŷ£ģֻҪǷ簮俴ϵģ޶ʹ㱧˹顣ŷЦʱ˽еˮ̫ŷһԵ̫ʹ˸ɫ̫еˮ̫˽ˮʾ߽˴ŷ񣬾˵̫˵شﲩؽ飬Ϊµ򵼣һ³з羰֪Σ

 ʵӦӣ޸մӦ伸ٺúһ»㿴ɺã簮ԳҲϤ޿ɷ簮ºúڶϼաŷɫ˵ˮǴҪľȻ㣬ͶԻϵҲһζǣһ˿Źǵ»飬в֮Ҳһˣһѧţ³֮⻹ѧܶණⲻһ𣬻㿴ء

 ŷ֪λҿ󣬾ͶԻϵҲãóϾһ̫֮꣬ҲʶʶҹĴ÷⣬ķ羰ˮʼľȻѴӦĿѴﵽаϲľȻڽ͵Žаɡ

 ƿ̫ӣܾе㲻ԾͶԻϵԸƾһ̫ͬ϶׼һԶǵİȫбϣƾҲδǣô˻Ҳúݸ١ŷ簮Լǣ׼֮£ƾúñ£䡣

 ˮʼ˵Ҫƾһղеϲñ˺⣬룺Ƹһ̫ӵĺ£̫ӿеǰ취Ǹƾ˦ˮʾ͵Żڴ֮Լãڹſڻϡ

 ˳֮һص˹ĹУ˵˺ˮҪϵ£󣬶˵ҿ̫Ӿǲ⣬ڴ֮ʱʹѣ᲻֪ʲôҪСĲǡЦ㿴ޱ֮𣬷ĺˣɻ֪๫ºõĺܣ˵ıҿɲκ˵ӴҵͲҪˡ˵껹һ£ʱһתͷһԭǷƣͶЦ㲻֪˼Һǲò𣬻оǲҪѹ޹Լô㣬֮ǰҲҪͨһûء

 󣬲ŭЦһ֪㻹й뷿üȤŮʲôȤҪǻһһŮǻЩȤҼƤ˵ǲǽ糯ϻòѽ˵ةںҵŮҪҸ˵һ£ةΪϵ֪һָģ˵ʱҲҴĹģΪҲһ¡صĴ顣

 һ⻰ɫһ䣬Ͷ˵˸ղŴĻü֣֮ˣǧ˵£һɻءһһԵ˵ŻЦŷƵղŷ˵б£ţ֪жˡ

 ʱͶ˵¸ܾǺˮ̫߲ƣҪƻһ£ΣʱҲӦԡԵղҲ˵̫Ӳ⣬ȻҲôΪǵʱ죬㻤İȫƾ̫ӵһһ

 ôУƾ书ȴ޸֮ŶӦ޷ԱĽŮӣʱΣոô죿Ƶĵ˵Ҳͷš

 ЦЦ˵ʱûãͰɣҪʱĽһͬǸ÷˰ɡͷǴӦˡ

 

1 һƪ 41£ʮһ

    ڶһ磬ЯſڣˮʡơƾĽضڹſڵˡǰȥ˵Ǿõˣǹױʱ䣬ǲҪ֡ˮʶ˵Ҳûã͹ӦģǸ»飬Ǵǲǡ

 룺˵ĺȻôʶȤǾҪ˴ζǣҪҸ˵Ҳ֪Ůòİǰչһ棬ӦģԻôõױ÷ϧҡЦ˵úãܵķ˵ĸ˵֡

 ǵȻȢׯƽĿ˶ĸ˵⻰ʱú۹עŹҲ൱ϵĻһۡˮ룺ҪҲ֪ŮӵĻһ빫మϧ֪빫ݵõͦãȫԼ档

 ҿˮôң¶ааЦвһ󵨺һֲԤСĽݿ빫ҲȤĵܣڴ翴ôҸĽĵܡЦǴԿҸŮҵĴɩѽͲĽˡ˵⻰ʱʵ룺ǧˣҶָΡعͷһ룬ҲãԼ֪οǷ¸ծأҲ˽ġ

 һǽϵй䣬ˮƺӽңĽҺ͹ڽϱֳδֵӣƣʱǡҲû̫עˮˣڣǺˮҲʲô

 ǹŹžһ黭꣬黭װϺͨ˵ĸоǿŹǽϵ黭ϰЩ黭˭ϰҲһһشǣžԻǿ黭껹ľǹ٣ҿЩ٣ְ˼ңЩٵɫϵȺ١

 ˮʿŽ޷ľȻߣһܹµŻ質һôᳪͱ˪˪ĸ裬˪˪ʲôϵѵ˪˪ԲŻȥˮģȻһǸŮһ̫ӣ֮˪˪Żӣ㲻ܱ˫ɣҲýӣӷ˵ģѵ˪˪û̫ӽΪ˶Σ̫ӽΪ֪ѣԴߡ˪˪һܿɣҪ߻ܺúȰο

 ˮʳ֮󣬾ߵǰŹ黭ûֺˮѾˣҸ뺰㣬֪ʱˮץҵ֣ĿңЦŮ˵ҪϸۣоòŮ˻Ҫ֪Ů᲻أ᲻ᱻΪŮװ

 󣬾ֱ˵̫֮ٲŻᱻж֮ɣеֱ֮нԣ˵Ů࣬ҲᱻΪŮӣݸ߹һŮ˵ģҿñз֮ӣպ뵽һĺܷǸ˵Ůڵ顣˦ղĵطٳ

 ˹¶

 ˵ֿʼ

 Զ˺ܾûټ

 ȻҲܻ

 įڳĺݺݵ

 ô̲סɺ

 ˭˵˷Ҫֲɺɵѡ

 ҲǸһ˭˭ҵ

 įڳĺݺݵ

 ô̲סɺ

 įڳķ

 ԽԽܹͣ

 įڳĺݺݵ

 ô̲סɺ

 įڳķ

 ԽԽܹͣ

 įڳĺݺݵ

 ô̲סɺ

 įڳķ

 ԽԽ˭ܰæͣ

 ڵ񲻻

 Ҳν

 ;Ŀഺ

 ỹȵ

 ĳţȻ˵ǳˮʵģҲ˵Ϊʲôݶʹ˪˪ѹγֲǳԼģδ֪ĳôˣȻôĺѣһ뵽ִеĸĸףдѧǱй¶į˺͹Ҳҵĸҳ󣬹жᣬ˵ӵʲôΪʲôôеĪĸˡ

 ӵǡįڳ衷㷢һΪįģ˱ˡҶ˵ָȥ۽ǵᣬˮҲ˼Ŀң·뿴ҵľЩʲôҲһˣĽݵδ㳪ô˵ӣ󣬾ڱ߹פʱҲʱеįԲеˡ

 ƺƾҲʱҲеįֻǲԸ˵ѣֻǿЦ˵ҪôˣһӶˣھȥµһ¥Է˵꣬Һ͹ߣֱµһ¥ǻعƾĽغͺˮʡ

 

 

1 һƪ 42£ʮ

    һµһ¥һ䣬ûƸµһ¥Ʋ˻кþƣȲ˺;Ǿͱ߳Աߺȱţ빫һҲʱЮŲˣǵǷƺĽݣˮʾڷƵԱߣƾĽݵԱߡ

 ҶԺˮ˵֪̫ϰҿ㶼ûôԣǲǲθڡˮЦô᲻θأֻղ˵Ļ಻֮Ļܲڷ㵥һ£ýеɻ󡣡

 ҸػĽ˵Ǹ»飬Ӧڷ빫һʱ䣬ҿɺã˵̫书ڹе֣극պÿԻǣҿɷ̫дһ£Ҳֽ̼СƾҲϵҲֽ̫̼УоѵлĽݴһСܺͷдһա

 ˮʼ˵ҲûؾĲ鲻ԸصͷӦˡ빫зƺƾں԰ͤУĽ̫԰нաȻĽ˶ԴʱΣôпϸ˹УȿݵĹˡ

 ֻĽ̫Ѿ˰УδʤƽеϢһ£Һƾֽ̡Ľݺ̫ӾͣԷȭͤϢҵһݵĽǰ˵Ҳ˰ɣ϶ڿˣСھͷһôʡ

 Ľݺһں󣬾ͶҴȤлĵܣӻԴסתӣ˵Դף˵ĿġѸ¶ǣһ˵ôԴأ֪๫ˣ˵ĴҵĴ磬ҪͬĲŶԡ

 ֮ƿûЧӴҷôͬϽһĽݣԺ󻹸Ƿ޸顣ĽݿҪ԰ţ㣬Ҳ׷ܣճȭʱ׷Ͼ͸һ£ҶþûôˣִͬҲ˷ֵġķƾҲǸȾ׷Ľݡ

 ͤеĺˮʴͷβǰһУĿֻסľȻܶ˵жЦһжúһһЦǲֻһͣĲ鶼·ǰֻиӼᶨĶԼ˵ҵģһ˵ģĽж˵ĸֻΪһŵģҲ˿뵽⣬Ǹһ˿ааЦ

 ˣϯضȻ£ĵ⣬еȫĵķɣʱ뵽һ⣬˵ڻ磬ǺβЩʳȥĺӱ׽ųԣ˵ô

 δ˵㻹˳ԣ뵽ųԵһܺóԣ˵ڻʲôƺƾȥ¥Щʳģھͳȥӱߡ˾¥ȥҿ̫ӲУܻ԰У㲻ȥȻȥջڹſڻϡ

 һͿ첽ߵҵǰҵô᲻ȥֻҪĵطҶȥҸղ뵽ղ黭ĵط˵ĻͻȻΪʲôô˵ˣΪҸ˪˪򱧲ƽҪ֣صĸ㣬ĳڵϵоһˣǸ֮ˣԺͻ˪˪ĹϵԺҾһˡ

 ܾл˼˵ĻʱͻȻһ£ааһЦ˵ߣǿ¿㣬ΪΣˣҲΪҸղ֮ǸģΪ֪Ůġ

 дһ뵽ô֪Ůģ֪ģҸô죿¥ſڣȻˮϣĽǷҲˣ׷ʺˮûпңˮֻЦ𣬿ҵӰ󣬶˵˾󡣡ſңңղȥˣ֪Ǻõ⣬ΪһĻ֮˻ûץܵǵı

 ҶЦЦҪôһһէʳûУˣӱ߳ȻЦŶ˵ȴ˼Ժôźá˺ӱߣǷֹȥ񣬶˾ȥץ㡣

 ںӱúܾˣſõ㣬Ϻõľƣϲĸ裬˶׿һзգѵõʱ⣬գҲҼʱ̡

 

 

1 һƪ 43£ʮ

    ҺڹſھͷֱˣԼջڹŻϡص޹УҶ˵̫֪Ůһ£ĺң֪Ǻáһҵε֪ģֻһзơƾ֪ͥڴô㣬϶й¶ʵݵģҪãƺƾϽ˶취Ҳö࣬㿴

 ҽǵҲ˵ȥǽȥ̫˵ǸϽǲҪΪʲôԸҵ£ҵƽʶĴ򾲵ľȻȥˣҪƽλΣǣҲûá뵽ѽƽΣյȥˣ˶ѲһһΪʲôҪ飬ѵΪǸ̫ӽµһ¥ĺ԰һ£еŻš

 㰲οҵͬʱѾڹŮĴ㹬źҸҸղŶ˵֮£ʵ˵ÿɿģǸ̫ӹ֪ŮҾ;֣Ϊʲôֵ㣬ԭģںӱ߾㣬ں԰ʲô£ֻûлʶѡ

 Ҷ̹еں԰Һ޷֮£Ȼҵ˵֪ŮģΪ˸ղŵðǸƾһ⻰վҵȻȥָƿߣϽסִ˵Ǹ̫Ӿϣִ󣬵ʱľȻŮһ£Ҳ޷ˣ֪ǻľȻصġ

 ƾһ£ҵղ̫³çˣû뵽Ĵʲ£ô㡣ɫҲʲؼΰľȻᱻ̫ӽҴݣڽѵ̫һǻҵʵĻֻľȻð֮١

 ǺϼӦᷢ£ãûʲôüƲ߿Ի˴ΣͻȻҵһƣҶ˵뵽һƣǴݾߡʵεĴݾߣܾ˵һ¸

 ҶЦЦ˵һ̫֪ҵݶרΪƵһƣƾ㲻ǺֻһƾͻһѵĻᡣƾһ⻰Ȥ˵̫òˣ˵Ҿֻܰع

 ҽ˵ƽҹ̫̽Ӿסĵطǻ֮ˣֺ֮úýѵһ̫ӣԾ׼Ů֮˵ȥ©¶ģҪ˵ħʥŮ֮ԻŮװ볯Ϊ˱ɱ֮𣬱֮ͻԶ볯ãȻᰴڽ֮ģ޷׸ħ̣ٸ˵ҲжŮ֮飬˶֮ġ

 ЦüƣóĵǿֽѵǸ̫ӣ뵽ͽƾҲͷǣҲĵЦ뿴̫ӱͷӡֶ˵˵Ĳԣ˽ѵܰͷΪϾڣӰĽãǴֿˡ

 뵽Լֻ˿Ҫһ㣬ķͶҵָֻǰʶľȻˣҺÿģһѧܶ࣬ϣӣڵŮҲӻҪǿЦЦȤҺҲӣҪӣҪеӣҪŮӵġ

 ۵һЦָ˵ò֪ߣ˵ԼġƺƾҲЦȻȥ̫Ӿס֮ƺƾ̫Ӿסĵطݶ̫ӵķ䣬ǰѷϵƿ￴ȥֻ̫дŶд󽻸һȻϴ˯ڵ˵㣬Ҫȫԭ㶼Ůϣȴһϡ

 Ǽ̫ȫ˯ţʹݶ´Ӵڽ̫ӵķУ̫Ȼ˯ţԻͦߵģϾϰ֮ˣǿʱ͵ۣػʱ֫Ҫǵƾ͵ѨȻ˵˵µһ¥ʥŮǲǡ̫һͷˮֲ˵ֻҡͷǲ֪Ҳ˿ʼҵϡ

 ƾŵ㲻Ҫװ⣬ǵүǲǳ֮ʱ͵ˮŷӦΪʲôͷǳϣƾϣʹ˸ɫƣָʲôһȭһŵĴ̫ϣǶõɾϣֻʹȴ˺ۣˮ۵ֺֻƤ֮ࡣ

 ǴͣҲýˣͶԺˮʵٹ£оŮװ֮£һ㣬ǰ˸֮ͻ뿪͢оҸ˵ħʥŮҪΪ˱ҲŮװ볯ã˵³֮޷׸ħ̣˶ķǷ֮ģκ˶ġ˵˾ͷ̫ӵķ䣬صԼС

 

 

 

1 һƪ 44£ʮ

    һ磬ƺƾ㹬һſױһߺŲ迴飬ҿǽʵǲڹſڵǣʲôױİɡ

 ЦƾôҪȥѵ̫һ£Ҹ˵̫ӱƾȭߣ൱ϻ˺ۣѽȻ̫ӣ֪ˡ

 Ŷˣ˵𣿡ʵƾҲҲţΪ˵ģģа˳˵ġ㻯ױ˵̫ãҷΣȻûȫǺõĿʼֻҪعǾͿɰˡ

 ôû뵽ֻҪһعǵΣĻ⣬Դһ̫Ӷ̻عһԿҪҡҶ˵˵ѽһع´ˡ˵꿴װֵؿΪʲôװǲǿװÿҲһԡЦҶԷƵһ֪ΪʲôװˣȥʹſڰɣڵȲ뿴̫ӵʲô˥˵Ǿͳ㹬˻ʹſڡ

 Ľݺ̫Ӻߵǵǰ̫㲣Ȼ˵òᣬһϲͶ̫ӵҿɫѿǲ岻ԻȥϢ̫ҽһ£䶼һҲһʱ㿴ô

 û£л˵Ĺģ֪Ҫȥģˮҧʹ˵룺ȻҪţҾͷ㵽ףȥ֮ǷϲĵطǾǾ¥¥Ϊ˪˪£Ҹ˪˪¥Ļҹδȥ¥ȥۣҲȥϾֵطʺϹȥŤһҴȥû취ֻôȥ㿴װ硣

 ˵ʲôϲȥĵط㻹ǳȥ˵أᵽ˪˪һĸȤģǾ¥нɡҶ̫ӵΪһ̫Ӧûȥ¥ɣ㲻ȥǾͻһط

 ˵ﻰ¥кӵĵطұǸӺкβȥģǾȥ¥Ҳ뿴˪˪ĵطʲôġĽʵΪʲôȥ¥أĵܣһصΪ˪˪ȥסĵطûȥӵӡ

 һ¥սžͼЦӭ˵ʲôǵүˣԴ˪˪ߺͺ¥ˣ¥Ĺĺܡ󺰵ǿӿͣүˡֻ¥ʮλŮҶС˵û뵽һŮװŮӱӻܻӭɷЩжˡ

 죬ǲǿôƯëַˣиˣôŮΧߣǲһЩȥӵұˡҵصվǰĹ֨֨˵ͣôүõѸӢүۡ

 ˮʴδôŮΧһŮװŮӣǳӣ뵽㾿һˣΪʲôڶύŮҲ᲻ϲ㡣ѵ˵ħʥŮħ

 ȺŮӵĴ˪˪סĵطǰһжôϤȴסˣ˪˪ںˮɺã֪֪Զڵһı˴е¡ҿһͶԺˮʵ˵˪˪һаãڻ¥𣿡ˮʻص˪˪û¥һܺõĵطô֪ȥˮһ˪˪ҹҪعˣ㿴ǷԸ⵽ҹȥһһԼһѣҲһ֮ꡣ

 룺ˮʣǲǺȥĹңûһᣬ̿ҪˡһصȥˮȻǺãһ»û꣬˵͢ңӦ߾ȫЧϲǣ˵̫ӡˮʼһؾЦ˵пˮɣҲһʱ

 Щ¥ŮӶ˵Դ˪˪ߺ󣬾үĸٸ߸ˣү߸һһٴ԰ο˪˪顣ҵͷȤֺβɣͳһֻ¥ĸ裬¥һ˵ġ

 ǰ˪˪ĵطپҪһ˵ѽȻҲңǵĶ𣿡̧ͷһԭŷЦŷôпˡصҲǲִʲô˵ȥӱ߿ˣ൱ˣĽѣý£˵¥Ծ͸ˡ

 ʱ򣬶С˵ôˣ㲻֪ݲ𡣡СصҲ֪ƢҲһ첻ˣ㲻𡣡ŷС˵Żߵǰʵ˵ʲôأˣҪү㵽˵û꣬òˡ

 ŷԼҲûޣֻãȥȥˡ

 

 

 

1 һƪ 45£ʮ

    ̨ԱߣپҪʱ򣬾һλ¥ŮӶ˵ү黭ͨܲڵ֮ǰȻһ˪˪ĻŻ٣Ҳкͻ׷˪˪㡣

 ѽ֪һǰֽͱī׼ãƾҶ˪˪˽⣬ϣܻ˪˪ַ顣Ҷ˵㿴˵ֿټʶǵүһˣ̫ˡĽ˵û뵽ĵܻĵܿɻʲô֪ġЦûʹһʲôһΪǶ֪һʲôء

 ̺ѩ׵ֽԱĥõīҽʽīУһЩī֭ʾֽһǳɣ˪˪Цòұչֳī֭ɺ󣬸ղŮӰǷҿŻ޿ڲƿ󣬶˵˪˪Ȼޱȣѹǵү

 ˮʿǷһ룺ôử˴˪˪֪ύĺѣ֪ѣǶ֮ˡĽݿ˵ĵֱˣ˪˪ַչֽϣһ˪˪ƷԡŷжľȻĻеԾ˵ֳɵ⣬ֻܻ˵ƾֻܻ˵ûһ˼ȫġ

 Ľ˵֪˪˪ƷģĽҡҡͷҽ˵ʶ˪˪¥˶Լ෴ñκ˶ҪڣǾڶѩĺ÷һ÷֮ǣ䵫ȴһŻȵģֻҪཻˣ˶ᷢ˱ȶԼҪá

 ˵úã˽˪˪ĹȻĵ㣬ĽȽʶ˪˪ȴû˽ѽΪĺѡŷ˵ˮʱѲ֪ʲôľȻֻ˵˪˪ܽύĺѣĸΪĸ綼ûô˽㣬ȴˣѽ꣬ҷ֣յ㣬η֣ĲֲҵУſȴԸʥŮҲ̳ӵ뻳У޷׽סϵķҲ۶ĳӴΪͣ

 ҽŶλ¥Ů˵ҲҪԼƽȣûиߵ͹ֻ֣֮ƷԺû֮֡ϣҪֻΪ˶ҲҪΪԼҪþʣÿġλ¥Ů˵ģѷỨҵ˵ͷ

 ˵ģж岻ѣƶ˵ֱǲʶ㣬˽㣬˵̫ˡҶ˵ˣҪһֱˣ벻ˡ˵ԣ˪˪Ļ񣬳

 ů

 

 

 ǷһƬƬҶ

 һƬ

 ֮

 Цǧǧ

 Ʈѩ

 ñ

 һһ˵Ĳ

 ˼ٰ

 ӭǧر

 

 ǽԵ

 ˿񴺷

 

 ̲

 ųһп

 һ

 ҳĹŷ˵ô˵Ҳ԰ִţǲܲ׷еİҶѧģֻ̫Σʱò־úڣҲͽ͵ġ

 Ҷŷ֪ʵ˵һ˵İ鴫˵һȤҵ콲һİ鴫˵ҺҶʵǽİߡ߻ɡĹ¡ҽŽġߴĹ£ҽ˵治ӦõõߵİǷǸȴȥƻҸļͥǿɶ񡣡

 ĽݶʵɣôأһصҲҶΪвԵĵطҲеӣҲ㣬ֻе˹ؼʱ̲ŻһУ԰ߵİʼûҲȡ֮ҲҲɡ

 ˮʵǰֻأҿص׼İ֮ˣҲܲȥɶ˻ӵйҲԹ޻ڡһʫƣԺΪˮȴɽơ

 ŷ˵ʫ䣬˵ʫ̫ˣûоİǾʱĴݲУҲŨתƽƽֻᷳƾ˵ǲҪ˸ˣճֻΪ˿ĵģҲЦһЦڶеˣȥԷΡ

 ˵Ҳееˣ뿪¥֮ʱҽ¥ŮӣȻŷӱȥҪȥµһ¥ģŷ˵ҲһںӱץȻֿųԵζû취ֻȥӱߣϣ˭أЩӵܲ˳

 

 

 

1 һƪ 46£ʮ

    ǴӺӱ߻صʹˣҶԹ˵þûظˣȥһرĶʹ˵ҪҸһ㸮ϣסǣȻʵ۸׼Ұȥĸס㿴ɺãһ㱩¶ݵΣҪ˺ܶࡣ

 лĺ⣬»ϲӦ㱾ǽ֦Ҷס淢ô죬϶϶ϲӦеģҰ㹬ɡһص˵Ͳòˣа취ĺˣȻûô»취ûʵ۸Ӧеģˣھĸϳɡ

 ڹſڸ̫˵һ˵һظˣȻ빫ڻĻҵĸϣźͼڴˣҶ˵빫ڸס£Ǽӽùڸϳʲô⡣

 ƺƾ֪빫ҪסڸϣͶ˵ĺˣİȫģƾڣҲһ鱣ЦˣСΪ˵꣬ͬصҵķУסķУаڷŷǳ򵥣ǳسӦеİ裬ҵⷿİͲҲ̫ʡ˰ɡ

 Ҷ˵ϲ򵥣ϲ̫ݳ޵İ裬ԽίҪªķйһˡҵĻе٩֮⣬ͻҵסȥѼСŮҲס£м޼漦޹湷˭Ҽһߣķء˵ԽԽˣѵҾˣƤӵĹҶ˵ˡ

 ҶԹ˯ɣһҪ鷿ȥһ£һ飬Щ¡˵ڻ˯Ҫȥ鷿ұ֤Բ㣬ֻ뿴һ鷿ѣ˵û˯˯֮ҪǴȥ˵ǸŹ۸Ķҿɲɡ

 ˵ֻ鷿ҿһ飬Ѿλ˯ˣЦ˯㲻˯ڿɺ鷿˯ˣҪ˲ô졣ߵ˼·Ϻʵ۾ңҵڼʱˡҼͶ˵ҹˣھͻطϢɡ˵꣬ҵķȥսڴ˯ˣϵ·ûѣҰѺ·Ǻñӡ˯ӣ˵ѽ㣬Ҫұ˷ʵݣô죬Уٷ֮ǰһҪһλи֮ˡ

 磬빫Թ󣬾ʹȥڹſڷֱ𣬹ص㹬ҲȥμӾδȥ糯˵ûҪ̫ģ̫˵Ҫ׼պعĶԾȡˣ룺ò̫ջعҲ԰ġ

 곯̲֮۴ľڣſæ꣬Ͷ˵˵ȻûпգԼȥµһ¥һۣԸԸһҲúȢ˹ΪҿʢӣҲʹӦ

 붫̲æ󣬾µһ¥ĻҵأǾϯʼžƳŲ죬Ļҵ˵⼸նźˮ̫ӣ𣿡һصʥΥҲ£̫Ӽڶй䣬Ϊʲô£

 Ҹ˵˵ˮһֱӵҿÿ϶ǱģһΪ˴̽ĽΣ㿴ŰɣһսҪʼˣĻ˵ʲôɱһҲẬˮսĻһһɱеģ֪ҲǺǵġ

 ˵ģ˵Ŀģ˵Ǻˮǰڱ߾¶ˣ˵ĽݽƽϢúˮÿ궼ҪǰػĵĻһŹǵӦĽݽɣͬˮսӦĽݽŶԡ

 Ļ˵Ҳ֪Ľݽ˵սϵһ˺ɱĻңһӧһսģʱʤǿҪúøףʱѾˣ룺ĿսĽݿ϶ģսʲô¶ᷢĽҲȥ޹飬Ҫֹⳡսֻˮ̫ӵ뷨ˡſҽüͷ˵ֺ˵ҲĻķսǻǼȾưɡҶЦЦȻǺŷֿ

 ʹ鷿˵Żŷ˵ʵ۸磬Сӹаȥĸס㿴ɺãŷⲻףһĸϳʲôô졣㿪ʼŷµҲϹһҲûʲô£ҵĺûʵ۸ʹӦСðɡŷԼãһͷʵ˼ΣصҸ˵ֻҪʵ۸ӦҲᷴԡ

 ʱ˽еϡ˵ʲôôҲģѽŷ󣬶˵Ͼ޵ӣҲĳ˵ͷһ£

 

 

 

1 һƪ 47£ʮ

    鷿󣬶Ի˵檴˴˵㹬Ͽ϶ӦԲŻǰһ˵Ϣÿѽ

 Ŷǰԭʲôأŷʵص檴˴ǰҪȰϴӦ֮£ΪҹϰǣŮˣӦзסȻΪʼҸӦΪյıʣԾǹҲӦסзС

 ŷЦЦ˵Ҳ޵޾ãסڹ⣬޵İȫ˵û뵽̵˻Ϊ˵룺Ϊأ˵Ҳ뱻˽˵ȨԲŻסڹаɣһʮʮٵģԹҲãԻ˵Ҳİսɡ

 ŷ룬޾ʹӦ󣬵ϻ֣ԱİȫϴӦסľȻĸϣŷ˵ʵ۸磬Ҿ֪ӦСõģáŷһ˵ѵǰӵİ㣬Ϊʲôлл治òԸɣˣͶлЦЦصֻڳһƽϰף̸ϰæֻϣԺ볼ྴ檾ˡ

 ŷЦˣҲӦöˣԺ޲ϣٿִ֪𡣡ŷʵ۸磬С֪ˣȥ㹬ùŮʰһҵͱرƷСиˡ˵ŷ鷿

 ߣͶԻ˵˵˵꣬ŻϣҲиˡ񣬸ʱַأŷʵ۸磬ղС̫ˣһˡŷʵʲôȥַ

 ʻʵ۸磬֪Ƿû᲻ỹΪĻʺ뵱ʺҲ㣬ǷǿȢ빬ʵʱ֣룺ԭϳٳٲԭѡ˵ǷһŮ˶ֻɴûݣǾͲ棬ҲԶﴫ˵òÿء

 ŷû뵽⣬Ͷ˵ʵˣ룺ԭѾˣʺ֮λһлᣬҽΪϺλȻ˵ϳңĳ谮ܶãҪڻϳ֮ʱûΪ

 ˵ʵ۸͵˵ôСú֪ŷδ޻ǻΪʺ󣬼ʹǿƵҲô˭ѾԣޣĲ飬ʱʫʱͶ޲ѣ̸󣬸Ӷ˺øУʱ޾˸ʺ֮λĪΪ޵Ļʺ޻Զʺ֮λ

 ʱԼ̣˵겻ܳΪĻʺԶʱĴӸ˵ȵסԻ˵ʺ֮λλҲûģϼѼҰĲ

 ϵĴ𰸣һ뵽û뵽ʵ۸ԷİزвΪ굣ģʵ۸֪ĳ購ľȻǷʱᷢʲô춯ص¡

 ŷ˵޻ֵ׵ģ޵򲻻ҡģĵֻǶģˣǶȥɣ޻Ҫۡ˵ʲôѾ¶֮ɫ鷿Ҳ鷿

 ȥ󣬿ʧǵԼ㹬ȥߵͤʱʯϣʱӿ첽ǰŪ˵˵ΪʲôôңԭֺûϺңҿҵķϰ˵ûΪ㵱ϻʺ·ϧѽԲе˿ա

 ЦĻЦҸҰʵɣڹһĴҾ͸еºҸ˶Ծ˳ˮۣϴӦԭϣճסģǷҸ飬˰ɡ

 㱾оͶɣŪˣͶˣҲҪлңȴ֪һ벻飬Ǿǻʵ۸ô㣬ҲܳΪʺģǷһǧһ˶Ȳ֪ò绨ڵأ̫ˣʵ۸Ӧҵ󣬻벻ؿϲ³˵꣬ʹЦ뿪ͤ

 ͤе˵ͺܲˣ˵Ļ黵˼㣬첽߻㹬ΪʲôһôģŵȴˣڿɺҲڿҵЦ˶ңҲʡ͵ĵƣ㲻ǰɣƫҪ󣬶һ谮ĳľȻȥҵҪ˵⻰ʱ¶ı飬˿˲

 

 

 

1 һƪ 48£ʮ

    һصҵķ䣬ͿڴŵˣҶЦǵĹ˶˵ͨϣӹаᵽҵĸסˡ˵Ҿ͸˵Ѳң㿴ɣҴʱʹӹа׷ĸסˡ

 ˵ɣǲǻ˰˵ͨϵġЦʱƣ˵ҵķȷ˰æ¶²˭ġһص붨Ľݰ˵ĻʱһЦҡҡͷȴҼװżͿΪɣͲҪˡ֪ԣе˵һ˵

 㿴żװżңͶҵ֪Ϊ޾͸æûµɡ˵ֵЦšһ룬֪æʱҵȷû뵽ʵ㣬һĿİɣô㡣˵˵ҵķȷʵĿģĿҲǴǵ֪ġ

 ŶʲôĿ˵ҽĻ˵ЦȻڹ˿ԣоҼǷһ顣û뵽ȴʵ۸˵ĵ𡣡ҽʵǻ˵ʲôˣ

 ʵ۸˵ʻʵ۸һ⣬йصġصŶйأʲô⣿ʵʻʵ۸췢ַûʵ۸Ĵ𰸾ΪĻʺ󣬲ʲôֶҲҪôǿģһʵ۸绹˵÷ΪĻʺ֮ʺ֮λ

 ˵д󾪣û뵽ϵ˼ıǷ꣬Ǻ룬üͷͿοҵҲõģ㲻ûʶ𣬻оϣܳΪʵ۸ĻʺβŽܻʵ۸硣˵ѵҪɴʱȴ޷˵

 ˵Ҹ㣬һ˵ѵϻʺİɣǱֻˡ˵껹һҵЦģ֪ҲҪСˣѽǻ֪һ⻰ҪҪְŪøˡ

 һż㣬˵ҲҪżˣжʤ˺ǳ£ֻʱ⣬ɱиķᱣġ˵֡ʱ֪ͨǵǰԷʱŷҵķøûʣͶӦǹĽɣҲǸ߹ϲЩ㿴ø㹬ƵģҾúܲϰߡ

 ЦЦҾͦģ˵ڵĲԭȵǲǺöˡ֪λش𣬴ʱһƮҲô˷ĲãѽͲҪһƬ⡣ѭȥһ˴վ빫ǰԭǷơ

 ˰˵ͶҵӵΪ²÷仹Ϊ˱Ҷİ⣬㲻ˣҪ˵ңΪ޵ѽ˵껹˼ᣬҿһһȵģͶǷĲǣˣԺƻһ飬Ƥ˵ٱ̻ˡ˵ǰȥʱ˷һۣҲ˵ĺ͵һۣ빫档

 ڶ곯ȥ̲ģʱһλС̫˵˵㹬һˡ룺ֲ֪ˣʲôȥһᡣҸС̫㹬˹󿴼ֹڣʤҲڡ붫ʤй󣬶ʵ֪¹ν£

 δش£ùŮϲ裬ºһڲ裬ǿڣҿ򶫷ʤʹ˸ɫʤ˵㹬̣𢡣Цǲ֪Ǻ£Ҫɷѿͷ¹ǰ

 ʤ˵Ҳ֪ϼλ֮ʺһλһֱеĴҲû󣬵ÿζϲأ糯ϣ׻˵ĺãһ޾Ҳһ޺ѽҪҲҪһλĸµĻʺ󡣡

 һΪ壬˵֮Ҳ޵Ҳֻ²Уд󳼻࣬ΪʲôΪ²ܵΡѵ˵ʤŵ֮ΪܵΣΪʥŨ֮һΪų͢ΪϷǣλ󳼶ǿλ¶˲ſɰɡ

 û뵽ʤ֣ǲӦˣӦ糯ģҲϱڳϣ󣬵ʱҵ˼˵תһ룺մǵ֪ϲԭ򣬽վ£ҲǸ˺ٷǷ꣬ǾͲֳʲô

 ҶԶʤ˵λ󳼿£¾ΪѵĴӦˣԴҲᾡΪġʤϲЦտʤҵҾ֪ĺˣ糯ڳҲϽɵġ

 Ҵӻʹҵȥͷ糯Ͻɣ̫ˣͷײһˣ̧ͷʱȴִǺˮʣˮааؿЦҸ뿪ڣȴҵСȥ

1 һƪ 49£ʮ

    СкˮʰƵǽߣȻֱֻ۽ΧסҸղűľٶŴûзȴ䵽زұǽ˽ĿңﴭҵϣʱŷӦȴ˿άŸղŵӡ

 ̧ͷֱ˫ۣ˵֪̫ӵȴΪΣѵ±˵ӻˮаЦ˵̫Ӳ±˵ֻҪĻֻнŮһ¹چ˵ʱ˭ᱻ˵ӻءһ⻰Ҿ㣬÷ſңȻ֪ġָܵľ档

 ҾܺãĿ˲ŷ˱ȻŶƺˣӦһŮŶԣϧǽյȴװŮװѽζεŮװӡЦ˵֪Ůα֪ģʵڹʲôǲʲôĿġ

 ҵȻĿģʵ˵Ҫҵʹ̽ᷢԭǵүŮװҪҷſ㣬֪ҵȴ׼ҷţħʥŮҲҪʥ̳Ϊҵˡˮɫҽŷ˵ľ𣬲ҪڣȰ֮ǰЩҪȻСҲ涪˻֪Ǻԭ򡣡

 ڹҲмллѣҲҪĶûеòģΪ˸޴ĴۣҲϧΪֵãӵͿӵȫ¡ˮָֻ˸ղŵӡ

 Ŷ𣬿̫ӵ̧̫ˣ²û˵ôãڿ㽫ֱÿҪظеӼҾδᵣĵġƽЦˮֱۣ˿תҪʱͻȻסңҶ˵ҾҪعˣһȨǻعɡ

 Ťţȴô̫ˣֱ֮ҴͻȻҶ˵ŤҿɲĺҾѹʲôź֪֪ô£ֻĻһſңҷ־һƴϣе̫ˣӴԺƲȻ󿴼Ѻ죬ԼԿָӡ

 ҵĻ󣬶˵һƻӵֵã˵ƲҺڴ֪ǵŮƲ˵껹ЦȻת뿪Сʧʱʧҵ·ҲСһ·ˮʼֱһӡ

 ص󣬺˿ҵķ䣬㿴ʵ˵㱻ȥ㹬ˣȥν£ЦЦȻǺйأֹڻжʤҲڡ㾪ȵؽеæϻʺɣҲ̫˼ˣóǲ뵱ʺ˲ɡ

 ͺˣɲˣʤ˼糯ʱϽ󡣡һصһ⻰˵ʤԼȥҪȥҲǲ֪ʵ۸粻ԭⲻŰ·ϱ𣿡ҽ˵ʵʼѵģ˭֪ʤһ֮ǣԼ뱻棬ֻӦ

 һ֣޷ܾʵҴ˵Ҳȥ飬Ҳ飬֮ڳϽɺ˵λ󳼶˼ϵʱһңѵ˵𣿡ŻȻԭʤʹܹУȷʵ޷Ӧ

 Ƿ糯νأ㵣ĵʵҿЦҲ⣬ûõİ취Ҳǰ취Ͻ˽зƺƾһ취ƾ˺ǰ˵治ǸȻ뵽Ը㡣ƾԷƵҲҪˣҪǰĵ취糯֮ʱŭ϶»Ͻ

 ˾ڷŰ취ʱ˵ĽݽˣʱڴҶȥĽݽҷתȥһĽݾҵķ䣬˽üͷʵʲôˣǸܷյӡ

 󣬴˵һĽҲͬһüͷʵǾΪʲôԭ֪ɡҸش˵ʵ۸粻ԭΪѽ˵ĻʺǷĪʺǽ֮λ

 ˻ѳڳķƺƾֱֱÿңĽҲһ˵Ƿ겻û뵽ϲżһͶ֣ںλΪǺóŷѽ

 ҿŷƺƾʹ˸ɫԾӣĽݿʲôԣյҵİʾ󣬾ͻָղŵӣ˵Ľ˵̫ˣ̫ˡ

 һϣûõİ취糯ҲȥѽĽݣƾͷϴһ£ĽȻȥٷˣƻƾùٷʹȥһ·룺糯ϸνأƿҵĲͶҴٴǶȹˣǴ˴һܻΪĵġƾҲұʤƣӿޱȵģŽ糯϶ⲻܵ

 

 

1 һƪ 50£ʮ

    ֮ϣʤңʹ˸ɫһжѰ׵λҵŻϵļݵʱС˵ƾˣϹƾỤȫ㰲ȫ뿪⳯ãĺˣһƽµġһҲС򲻿ɣҾҲ۵ǵģиƾ˵һ£ҲӦһᵱڳ֮ϣҿ˵㻰ġ

 Ƽ˵ֿ˼飬ֻõ˵ͷȥƾ߰ҵ˼תһڳڳ֮ϣǶ󣬻ϾʣλҪ࣬¿˳ˡ˵֮󣬶ʤۿң˼ҽɣվ˳ԻϵҪࡣ

 ŶкҪ࣬ŷʵһص볯ΪҲʱˣλϵӢͳΣԻ϶мӣвǻλôãҲδ˼ԳһҲ˹ΪϷǣҲĸµĻʺ󣬻ʺһһжΪŮӵĵ䷶ҲİոӶԻϳ˳羴֮飬õĻʺҲǻϴµĵ֣ǲ֪ϼʱأҾһ˵Ļ˵꣬Ȼ˿ϵɫκα仯΢Щ

 ŷҲ˵ֻǿңҸհµϰ£ŷôò˵֪һڣҵСǲˡλ󳼼ҽûҲڶʤĴ¹¶ŷ󡣡ҲŹ£룺㶫ʤûƭң󳼲˵Ҳñˡ

 ŷд󳼶ȰͶڳ˵ڲΪδֿɵʺѡʤʱ˵ϣȻú֮ܵʺǿּѡŮЩŮжлϾúʵѡ

 ŷ뿪ڣеˮ̫ϡŷ̫ʹ˸ɫ̫еˮ̫ӽˮʴ˽ҵ߻ааһЦ֮£ҲҲǺǵ

 ŷʵ֪̫ӵν¶ˮ˸ЦǰϴеģΪջ̻عŷЦŶ̫ӵҪعˣǽ԰ް¾Ϊ̫ӵ½У㵽ʱҪ׼ʱ

 ˮʼǶţʵ⳯ڳΪҪ𣬴½󣬾ûŷصǲΪ޻ûдӦ֮¡ˮʽʵǻΪβأ֮вǼڶ𣬲ûһĵģҿҲ˵ʮֳ

 û뵽ˮʻʵôֱӣȻĽԸŷΪѵؿ̫ӣ֪λشźãʱҿʤ¶Ц⣬Ҳû뵽ֺ£ֱӾͰŮ˳붫ʤ̫ӵĻ»ɣŻᰵ͵Ц϶Ц

 ҲЦǲΪ̫ӽ뿴λش̫ӵĻѣһûпĺþãһ˵Ļشû뵽ϾȻڳ֮˵Ժˮʵ޾δΪѡѡȴɻʺ󡣡ˮԻ󲻽ʵͲˣȻѡǻϣеһжģŮΪβܳΪĻʺ󡣡

 ŷ˵ΪŮѾ棬޻Ϊλˮʽʵ֪λŮǺˣкûΪλŷį˵˾ĵһŮ꣬һ֮Եɴ޵ӡȴǾ޲ѣʱһʫÿÿ;ôʫ޽յдաŷ˵ɴ׷䣬ֻǵʱȻ

 ˮ󣬿һۣƺ˵û뵽ҲΪ㶯ѽʤ˵֪ԼŮĲ飬ԭñȥһŮסˡû뵽ϻǵõʱ֮ʫ뵽ҪңҲúܺã˵ҪŽܻϣȴްֵŮ֮飬ֵֻ֮꣬뵽һҲ¶˱飬˾ͥ

 ˮЦԭѽӦֵûҲģ˭ӵһŮŷʵĪҲҪȻҲô˵ġˮʻص²δֻĴ԰ˣǼһΪϳΪеġ˵ֿһۣҴʱ飬뵽ҵݴʱʲôҲġ

 ŷźˮ˵̫ӵ¿˵Цˮɫ˵Ŀʵǧȷ˵Цŷ̫ӣһʱ֪˵ʲôãʱ֮ԺᣬҪǽΪ̫ӵ׼Ľ硣ŷҸҵ̨£˳ҵĻ˵˵ǣǴ¾ͽȥ졣л˶˵һὫ簲źõģϺ̫ӵ¾ͷĺˡ

 ˮʼҪٰ£ͶԻϵܽˣӢ˵İЧʣȫţҲڴܹʲôϲ˵ˡ˵꣬аЦſңһص̫ӵһܴľϲģʱ̫ӵ¿ɲҪˡ룺ˮźˣ㲻뿴ϲҵʱΪ㾫׼һýĿһ

 

 

 

1 һƪ 51£ʮһ

    ˳֮󣬷ƾĽߣЦϳоգҪȻĹҺƾ֪ǺáЦҪлƾ֣ǵ´ξʲôҲҪɵˡ

 ĽһͷˮҵҪʲôɵ£ҰļƻĽ˵ˣȻĽݵҲֵܵ°ɡĽЦҾļƲҲȫɵ£ҲᵱǿȻ취⣬ҲΪ˹ֵܵȫԸ߲嵶ֵо

 ƾЦͬĽֶȴºݻôͻڳ֮ϵҲǡĽʵĵ˵ġһصҵȻô˵ģҪȻ֪ʲô޷صɵ¡

 ˵ʱʤ붫ߵǰʤ˵Ҿ˵·ǵɣʵʽչҲû˵˲ԭ򣬶Ҳûλ󳼣ǶմĹˡЦŻص˵ﻰҪλҽɺŲ»ϵĽҪ˵һմ˶˺λ󳼵ĹˡʤЦЦ˹ת뿪ˣŻ˵Լ׵ɫҲ첽϶ʤһͬ뿪ˡ

 ҿԶˣ룺ʤҶҲʾڳ֮ҵҪ˭Ц˵ЦĸҪ뿪ţͿˮЦҺڴ˴ҵľϲˣ֪ʲôͬȸˣȥ׼׼óϯ硣һ⻰뵽ָС£ˣصһҹ

 ˮʿҺ˵صҹûѽҿУ㿴ˡĽݼ̫ӻлͶ̫ӵ̫ӵΪΪˮʿĽ˵ĽݽҲһû뵽ҵľô࣬һһǿҵΪԽǿĶǶô̼£ʱﵽ֮һԱû˾Ȥѽ

 ƾ֮⣬ƾʹ˸ɫƣϽĻ˵̫ӵ²֪˵ʲô˺ʱеˣע˵ķִ磬ҲҪ˼ݣҪǴ˻ȥ˿Ҫ鷳ģվ޷̻عˡ

 ˮ֮ҵ߿໤֮ˣֻ÷һˣ֪ʱ˭ʤأˡ˵̫ӵ£˵Ļһ㶼ףһҪ㣬˭ʤ㣬оʤˣҲֿտգȰ㻹ǾعҪǡ

 ˮ˵ҵ˼˵ԽѰҾԽȤҲʱʤһ벻ջ֪ںˮһҰè󣬸տʼʱץҧһʱ̺ͻú˳ֻԵ˳֮һץҧ˵֮ааһЦת뿪ˡ

 Ľݴʱ˵̫ĪвɣֻΪ㣬ҰèڳسҲ̫ˣȥϣҲΪ׼ʲôˣûµּվ̹ع˵Ҫʹȥס·㲻Ҫô嶯ʲôĿģððȻ˻ϣҲּջعûԴΪڣ¶ˣӶڱ߾Ľս

 Ľݺᷢ£Ҳ£ֲûͺˮսҪڱ߾ս£һҵı̤ƽˮҡȰ֪㲻Ƿս£ûһÿǰգԾҪս£Ҳɰҵ

 Ľƽƽ˵ĵ˵ûдҺγԸֻ̣˲ңҲˣЩҲⲻ˵ġصô˵ģܱΪʲôأһ²һ£Ǿ͵ֻĲӬǶҽжѣǴд˵С˼ƽϡ˵껹˸ĽЦԱߵķƺƾĹЦǵĽҲŹЦ

 ǻصǴҶƽͺЦƽʵ˵ʵ۸ٰ̫ӵĽ𣿡Ҹ˵Ľݶ˵ҿòڿǸ̫Ӿǻʲô˼μΪ׼Ľ磬ѽˮ

 һ⻰;òԾҸϽʹɫĽҪ˵ˣ㻹ʵ̫ҲŲ˳ۣĽݴôˣĽݿҸʹɫû˵ǵһãȴƣ˵ĵܣʱҾһ

 ô˵ҷģʵĵܱһֻҰèԼǵҰè֮ˣ˵ĽҶ˵Ȼرһ£лҪͬ˼˳ҵķ䣬ڵϿ㣬֪Ҫ˵ʲô

 

1 һƪ 52£ʮ

    ڵ˵¶ҵľ̫ûãӽ˵Ļ־ڱصãǷԤô˵Ҳû뵽ԽԽѰ죬ĵҵİΣҸĵǺˮԺ󽫻Ҳ֮ᷢսһĴúɽһĿĶǽҵȡĿꡣ

 һ⻰һĵʵĻᷢ𣿡ҵ˵ͷ˵սĿʼԶˣĵĽսˮ߾İֽˮ֮УȲ۾˭ʤߣ߾İնսеƷʵҲûа취£һֹ֮ⳡսķ𣬾ǻʵ۸Ҳ޷ֹοĽĹһҪĽΪ㣬ҿ㲻ʵ۸̹ݣҲսһ㲻ǣǡ

 ̹ףʹã糯֮ϻϾΪһķλʱ̹ݣҲᷢĺ˵ҶԻûаŮ֮飬Ҳ֮һҪֹⳡսķðܵࡣһص

 ͲԼˣֻŹҺͰյİΣʱ治֪˵ɵǴ̾Ҳ֪ɵǴһ뵽սһжټͥӴʧҾ͸еѹҲҵҪ縺ʹҶᶨ˵ɵղŻᵽ㲻ô˵

 ŷһʱʧԣԼԽ˵˳룺˵˵ɣ֪ʲô£ҲҲ˵ҶҪ˵һҲΪ֪ܣ֮ҪܣǧҪκˣĻʵ۸硣

 ʲô˱ܣ˵ɷһסܵģ㿴Ůû߹ҵĻʵ۸硣żʵҽ˵ʵĵһŮˣڿķ겻ǽʬ֮ˣϵǷģڵȴʱմԽһ⻰һʵѵ˵˵֮ǱˣǷ걾ˡ

 ҸôأǱķˮˣǸʱˤһӺʹԽˮķڣҾʹšٸһ¾ǸʱҲǽз꣬ܵҲעģЩ»ƫԭеĹҲ֪ᷢʲô¡ĵظ͵

 һ˵ֲӣԼһװ취ҴûʫͳҴûӣԭ㲻ģ˵˵Ǹ£ںȤ֪ʱ͸汦ƵʸͣҲǸʱ¸Ȼѹ㲻ϲԭǰԣڹп϶ģΪʺҲΪ˿檣ǸȴǲУʵеһһơʵ۸עò㣬ڿˡ

 ˣȴ֪֪ҲǼõʱѹҶʵҿʶѵƾɡЦô·ơЦұģҾòȻ˺Ȥ̫컬ˣ϶ϲѻСҡҡͷƾٲһ¡

 ϲС׵ͥ˰ɣ˻ϲͣȻ࣬ҲǸ֮ˣöıֻͦ˶ĵġҿ̸ͥʱϸСŮ̬֮Ͳ㶨Ƕͥе㶯ģȤԭôãôû֣ȴɷˣҵӣڷǰӿǻ÷Դ׵ġ

 Ϸ˺ϼֵĪҪ˵ҵ׷㣬ӣõĳ谮˼ˡЦģҶصܸˣҲҪҷСܲǡЦµˣҪΪ޽ҪЦΪ𣿡ЦЦȻ˵ˣҾΪѵΪ֮ͥ䵱Ρ

 㽾ߵĴҵļ˵ҪЦΪˣҲˣ˭ɣڻûµֹסĴ˵˾սõŷɥ֮ˡصԭѽôû뵽ȻֵƣÿοԻƺвԵĵطԭô¡оǴ㵲һΪϽּҵʱôõϣ뵱ʱͶ˰ɡ

 ɲ´ˣҶ֮ʱνʱͶ˺øУֻǵʱһΪ˰һŷѹԼ䶯ģӰ죬ֱΪҵһ֮Ҳ޷ѹԼĸŻľٶҶ˵˥̾˶ˣе֮ˣеȴһϡ˵Ҷģһɵģұ֤ԺԶҸġҪȥˣΪиˡ˵˷䵽ǰȥˡ

 

1 һƪ 53£ʮ

    ˴źŲ죬Ҷ˵ǾõˣֻǸ˵һЩҵĻģѾûˣ̫Ӱ£˵һϲġ

 Ľ˵㻹Ϊٰʲô磬ƽһˣҪϲֵЦЦ˾ϲǱ˾ϲ⾪ϲҲΪǶģҪİŲܴﵽõЧĽһ⻰£Եԭô£ǾҪúðһ£ǡ

 Ц˵ǵүû뵽õļƲߣʱ̵ʵ֡ƾ˵ĵܶüˣҪȻҲ˵ģĵǳˡ˶óڴ۾ңҽ˵˸ӣ˵üƣҪҵҪȥǵȴӦҲǡ˼˵ĵͿ˵ɣ˶Ӧ㣬һĻȥ

 Ҹ̫ӵľϲǰ˸֡ׯ轣湫ҲŲæ˵˳һͷˮؿңĽݵĵܸܲǽһƾô£󶼲⡣

 Ҫ˵ƻҪǽһ£˼˵꣬Ҿ͸ǽ˹ںĹ£ǣׯ轣ҪһĵӣŵڵأӶɱ֮Ҫ̫ӵ˼ǲףƾʵ˼ҪΪ̫Ӱȥ޻𣿡

 ҲȻֻǽʣȻ˼ȴԭĲͬҪ˽֮֮ģһŵ棬֪˲Ū֮ҰèһصƾʵĵܻⳡϷأ

 ˵صˣҪⳡϷݣ轣֮ˣڵ֮˾湫Ľɫ̫ӱˡҶƾصĽ˵Ȼ轣֮ˣ˾ҡҡͷ㲻ʺϣһѡ˾ңҲ

 ΪʲôΪҲ轣֮˵ԭģĽʵҴ㻹ҪоǴ̫ӵľٶУµʱĻһ֮ɱ̫ӵģҿûҪ̫ӵȴͬһ컬࣬е̫֮ҲԲĴ£»СС»޵ġ

 տʼΪľȻѡմմϲشĽݵĻ֪ΪʲôѡģȤû뵽ˣҳʱ컬࣬ȴһƬϣ˵ңѽ˵껹װѹӡ

 ҿˣˣƾĽݻ汻סˣЦװˣ˭֪ıģƾĽݴ类ƭǲܿѽ˵ģʱҪ㵽ΪֹˡƼʶƼװѹ֮ƣͻָԭһĴνҵûɵģĺˣһС̫Ӷѣڹſˣѵˣлˣ˵ʱᵯʲôӣ

 ʱ֪ˣϴ˴εļƲߵġĽݺƾƭǣĽݶ˵Ϊѡֵ轣֮ˡڴһ¾ˣȻ͵ȥ׼ĶȻҪݺϷĵߡʹ֮ǰҲҶ˵翪ʼμ磬Ǵã׼һϷɡһкϷæʵʲôϷѽȸ𣿡һصǰ㣬ʲôڴģѽ͹ԹڼҴμɡ˵뿪ҵķ䣬ʹȥ

 Ϊ̫ӽе԰ʼˣλҲ׼ʱֳھֻȻϺ̫ӵĳ֣Ϳʽˡú󿴵ʢװϯĹ԰ҸϽǰȥסǣҵλԱ£Ϊһƣȫ̱Ƿжôλ󳼿빫Ҳ¶֮顣

 ߵǰ˵빫˶ҲɼˡЦӦø㸸˵һ£Ϊѡһ֮˼޸㣬ҲĽǷˡ˵ָָףʤ˵ģߵǰ˵СȮڻСл˵⣬СȮû˵ĺȢ绨֪顣

 ⻰¹ٲѣӦ˵ȢҼĸҹƽ⣬ңҵʧ˵ҵĺù˵ҽߵ˵ȡЦΪˣѽǰϡ˵껹ĵͷһꡣ

 ʤûȤŶŻصǵλϣоǱ֮ɫҲ⣬͹˵Żʱеˮ̫ӵ¼ݵ̧ȥˮ˵Ц߽԰ŵǺλ̫๬Ůǡ

 

1 һƪ 54£ʮ

    λú󣬸λǹǶԭλãˮʾڿԱߵϯλϣҿһۣаƵζһһۣ˼ǵŽаɡ

 ŷƱźˮʵף̫ӵ̻عһ·ƽ˵˱еľƣˮҲؾĺȸ˱еľƣλ󳼿ˮʾ˾ƣһͬ˾ƱˮʾƣףԸ֮⡣

 ˮʽλ󳼵ľƺҲƱףܹӵĹ̩񰲣˳ԸͺˮѰˮᵽѰʱЦˮʵԸ˵ġ֮󣬾ͶƱߵҵǰЦ¾һȻ˽ʶʱղ࣬൱ͶԵû˽Ϊ֪ЩϧҲһֹϵڴ

 ֮⣬Ҳ˾Ʊصлл̫ӵ¶µĺ񰮣ҾýĽ磬Ҳ׵ףһ·˳磬ղ˵һֹϵǲ̫ˣΪͻ֪˲Ұè˼Ҳкտʼװ˶ֻҪ׼ʱͻһӶѳõҪɡ˵һں˱оƣžƱȻĿźˮʡ

 ˮ˵ģаЦÿ˶Իʱһֵĸо˵ĻҲܽ࣬ҲܼҵĶ־һҵϷ̼ҲϷŸոտʼȴڴᷢʲô£˵Ҿͻ֪ǲָҵľϲҪ˲ҰèأȲ뿴ݾϲ

 ŷ˵õĻʵǸղ˵ʲôܲ˵һصػϣղ̫ӵҸ׼ľϲʲô˵̫ӵ¾ͻ֪ĵȴ̫ӵ¶𣿡ˮתŻϵ˵£ϡ

 ŶҲʼڴΪ̫ӵ׼ľϲŷЦʱŻϵϣΪ̫ӵչʾϲ֮ǰݳȸ̫ӵһף̫ӵƽִˮŷʵ㲻ó𣬽Ϊλᳪ

 ػϣҲܵ˵Ӱ쿪ʼģ䲻˵Ϲȥ֮Ҳһ³檵ĸΡЦŷ˵ǰҪʲôأЦȻǳӣҲһӡ

 Ŷӣʲôû䳪ŷȤʵס·ΪͣԾ˽̳ӡŷ˵ԭӣ䳪һ˳оһ֪ʲôоأ

 ˻һĵЦݣ촽Ǿ͵Ȼ󣬲֪ӳ檿гʲôоˡλ뵽ôѧӣ⻹ǵʱҳ˪˪ģһ̻֪ǲûϸԻΪֺûѧҶС㿴ĺҲҳ֮Ҳ˾޵޸ŵĸоֻӹסСصŮԲҿʺŮӳһ˵ɣҪ˵ȻỹҪϷأΪӴЦˣȻġ

 ̨ŵ̨ߣḧҿڳ·һϣȫҵŷһĸоĵչһЦлϿ佱Ȼתʵ֪εأ

 ң룺ƾղ֪ΪˣҲΪݳƣȴ֪ĵϸ˹ļƣһֺã䳪òȴô⾳ۿۡҼеﳪüã¹ˮȴڴʱվ˵˵ÿ滰Ҳ˪˪˪˪ȴ˵ô˵⾳Զ˵²еڶ˳ñ˻Ҫãղǳúܺõڵĵزɣֻڷɡ

 û뵽ˮʱһţһŷҵ̫ӵ¿˵ģֻڷһûøλ̫ӵĻϵʻֵҲܲػϣŷػϣ̫ӵԹʵˣȷΪﳪòֻǾû˵㣬˴ˡ

 ŷ˵ģΪп𣿡Ҳû뵽ᷢ£ͶԻϵػϣ檵ȻΪ˵пϡˮʻ˵ʲôʱĽϣΪ̫ӵ¾׼ľϲ

 

1 һƪ 55£ʮ

    ĽݴԻ˵Ļ˵ֱǼʱ꣬һڵĺˮʼ˵Ҷ֪ʲôѾˡ϶ʵȻĽݰ˵һ⾪ϲʲôһصϲǳٳ˻ų裬ȴǷλչʾĽԳҪϣ轣ʱҪųĽĶ൱ĺÿ̫ӵһûôʵ轣ɡ

 ޻ûֵڴ˵԰ɣ̫ӵ¡ŷʵˮʴϣ轣ȷʵڴȻתЦʣ֪⾪ϲǲ˸ղŶ˵˲ҰèҽŻص̫ӵ¿󲻾Ϳ˵顣˵̨е̨£ƴʱվҵǰúһɫʾ˵ǸˮһشľϲҰζңڸ

 ŭƾ

 Ъ

 ̧쳤Х

 ׳

 ʮ

 ǧ·ƺ

 ĩаͷ

 ձ

 δѩ

 Ӻ޺ʱ

 ݳ

 ̤ƺɽ

 ׳־ͺ²

 Ц̸ūѪ

 ͷʰɺɽ

 

 ҴţƸҵĽģߣֻ̨оǽӰУҳʱ̣ƾٽֱָˮʴ̹ȥˮʶҪ彣صʱֵת˽ͷɻ̨УŲתڳ˱ղŵľһΪĻ̫ӴȥǾϷԵתͷǶ̨мͽ衣

 ˮְѳĽջ˽ʣȻЦЦҿǺЦȻʹ˸ɫƣٴδˮʣηûнͷתֱӾʹ˹ȥֻˮʳ˽ȫһһڳ˽ԾȻƴ˵һʲô˼ҸһȤ̫ӵϴûдգдյĻҲŹģʩƽѧ˵İ¾ӢۺΣ

 Ȼˣ㵽ףһնԾ飬ҲֵãҲһ߰ɣԵѽˮʻصˮıϵ⽣Ӱ˵Ŀ⣬ҲӸղŵĳԾָ˹͵飬ųеĽҿҲӸղŵľȤȻٿЦڳϵĽͷβûбŵǽζţ·ڿϷƵġ

 ̨˽뽣ײǡҵӣԽԽ˴ӿһʫ

 һɸǡ

 ɽƮƼ

 ̲̿ͷ˵֣̿㶡̾㶡

 Թ˭ȡպࡣ

 ġ㶡󡷣ʫּѺˮʣʾҸղŶ˵ġ˲Ұè֮˵ū踺ʮ꣬ȲϹ˵ڻڡ˵ųˮ˵ĺһӦŷһаЦ˵ĸ߷¶˵Ļ䷢Էθ˵ⳡ֮ϷŸոտʼͷĺ˵һнԳɶʱ˭Ц󡣡ҲֻǶЦЦаŶⳡϷĲмһˣչ鵽ͷֻһϷһζѡ

 һ꣬Ȼֹҿˮʵ·мѱƣЩ¶˰·µƤЦˣŷʵɾˣҲһЦ̫ˣ˵ֵ̫֮ӵһϸ̫ˬˡתͷźˮʵأ

 ˮʻصΪأ˵ؽж¶ӼֺøУҷ֣Ҳˣҵġû뵽ڴ֮ͥ˵˻ŷ󲻿ĵĹ֮ôΪˣֱǺ˵˵

 ˮʽ͵ˣҵġ仰һû˵꣬ǡҵʦѡŷɫת˵ԭ̫ӵ˼ܵõ̫ӵĳޣл̫ӵ¡ҹ˹˵л̫ӵµĿ佱ʵҵ˵ƻصλϣ̫ҲصλϣС˵·ˣ費Ҫʱϯµ·ٳϯˮʹһõɫžơ

 ԱСΪ̫׼ľϲ̫ˣǸ̫Ӧ˼ˣҲӦ÷˰ɡСصûзֵ˼ǸɾԽԽˣҲǿȡвͨģҲ˼ҲøҲûףվҪعˣôԶӦʱ£ԺֻԲӦ䡣

 һͽˣʱˮϣܿУҲûؾӦҪȥͲģڻظ·ͻȻ뵽һûᣬս߾ľ

 

1 һƪ 56£ʮ

    ʱŷΪʲôᳪ׸ʫԺˮ˵ҵʱͻ˵ֻǺͨĸʫж̫ӵ˵ֻڱʱҰèĹҵȡ˸ı﷽ʽס˲Ƕѣ˼档

 ŷûɵ̬Ҷ˵Ļң˼ʲôôһ£ҰѸղϵĶԻͶŷ˵ʵ۸һΪʲôأüͷԭΪ˽Ϊ̫ӵ׼ľϲȷʵ˵̫ӵ确˲Ƕ֮˵ˣʵ۸ΪĹ۵㲻𣿡

 Ŷԭ֪ˣҲΪͬȣ̫ӵ˵˾ʦ仰൱СʱҲˣϽظϢɡŷչüһЦ˵йֱӻص˸С

 ظ󣬷ơƾĽݶڸϵң㻹ʱͿˣǰʵô˻ϢĽݻص㱻ϽȥǶ㣬о˵Ǹˮȥ㻹ǻؾˣǲӦͽ˵ҪߣסлĹģȻӦȥҶȥһЩⳡս𡣡

 ȴ˵̫ӷĻ죬ȥҪԡƾסĵͷҲ˵ΪĳǺõģɰΣҪ˵ģȥʲôʣʱ֮ͳˣ޳ɷ˵ġ

 Ľݽ˵ȻѴӦһŵǧҾɣջҪ˵£һֻһЦЦˣô˵ܲ𣬲ո˵һֻһʱͻȻ뵽һԽת˵ġ

 һ⻰ȤʵʲôԽת⣬оԽתʲô˼һصԽתǲó뷨ȥһ⡣˵ԭ˼ǸģҽŻصˣǸǣʲôֽʲô?

 ڳ󶼿ڴЦǿţѾЦӲˣ˵̫ЦˣĴ𰸾仰ͦģȤЦһ𲻷ĵĸоһҼɫѾˣǻطϢжĽݵôˣҸϢһɣնҪͬȥ̫ӡĽӦͱͷȥҲطϢˡ

 ڶһ磬ǳԹʮͤȥˣʮͤˮͤźȲƺڵҡͤУˮʿǰֿ˿ԱߵˣȤû뵽ôңڡ

 ̫ӵǴӺ˵˺ôҲͬǣʶһҲ޿ɺǵġҴݵĻصˮʼûֵʲôˣͶЦܵҿû뵽㣬л˵ѣҲлλҡ

 Ľݸ˵ʲôƺ񿴳Ľݿ϶˵Ļ͸ϽסĽȿڵ̫ӵҲǵңо̫ӵһϸ£̫ӵղʶһҲˡ

 ˮʽ˵Ҳ̧̫ˣӢۺܹУҲµҡҿ˵ŹϵĻͶԺˮʵ̫ӵ㸸һ񣬲֪̫ӵûҪհҵ͵ֹͣɱ¾ûս

 л˶ҵûս̫ƽ˵𣿡ˮƺָԹһ仰Ҳ̫ӵĻмֵûȨ֮·ǰ׹ǵĶѻɣ̤ǧѵİնɾ͵ģѵȨôˣ˲ɵĹʹߡ

 ûڻʼҵȻᶮֻҪΪʼҵ˾жȨĳݣΪ˻ȨɱȥһĻʵۣѵͲͬ𣿡ˮԶҵָһ˵ĻҲһŷҲ̫ͬһϾڹŴִʱϲǳ˵Ϊ̵һǿݣҡôˣһŤתǬ𣬿̫ӺŷҲܰɣ˵ƣ֮һеģֻûиʵֻҪʱսһῪʼġ

 Ĭþãˮʼüͷ壬˵ǲҵĻŵˣȷʵʵİȫб¸ҪĽ˻˵̫ӵ⻰ʲô˼ѵж֮񱲻ɣˣ˵⻰˵ҪŮһҹĳس֪ġ

 ĽΪҳͷĻºˮʰҵ˵Ͻ˵̫ӵôж֮أȥˮΪЧŻ˵ģ˵Ķ̫ӵ¡ˮҲڵĻԭĽݻ֪Ůаϲ˵Ǵµ˼ôùء

 Ľ˻ʱ˽䱸֮ģǰźˮʵһΪᵽˮΪЧİɡˮʿĽֻЦȻ˵ڴ˪˪ʱΪһ֪¿ܵõרΪж֮

 ƿĽǰȥع˪˪ʺãʱܻصܰҰ£ҿһˮ¶ааЦ˵ͷӦУȻȡٷʯ̨ϣ˸ƣ뵽ԭ׼ΪҲܾ

 

1 һƪ 57£ʮ

    ŲߵʯǰºḧҵӣԺˮ˵ȻһͶ࣬Ȼʶһּ֮Ҫ̻عһһףһ·ƽһһԴԸжһԼһԴоͬһ磬ϣܹƽûսĶܿ֡ų

 ǰһˮδ

 ˷˰

 ǧԵ

 ý

 赭дС

 ͳе

 ̸Цޱ¹贰

 ݻһԴ

 ȴĳ뷳

 еĺȪ

 ĶĽ뻹

 һŨɽ

 ٶɣǳ뷳

 ٶ껻Ȫ

 ƴ¶Բ

 ﺮ֪ů

 赭дС

 һˣˮʹƶԵܵһʵѵã´ֻ绪ſɳе⡣Ц̫ӵ̧̫ˣֻϣ̫ӵܹҵ࣬ҲΪܹҵֵѡ

 ˣЩҲⲻ˵ģǶлҵӣһ֪ʱӲԶӣʱ˵ˮѵõ˵һ˿а⡣

 ˹ֶǧͤ;һ̫ӵ¿ɣɫѲˡˮʻؾرȭʹ˱ϣ˵꣬ߵǰԾͷһۣһ۾һû뵽ҵôһһ࣬룺ⳡսƱػᷢʹûҲֻᷢû뵽սĵҡ

 ԶҵߺҲҵĸȥڻظ·һֱ˼㱣Ľݿҵʵĵ̫ӣΪʲôûһ˿ϲ֮飬įΪΣҵص֪ҽ̫ĿĵģµҰģΪ룬Ҫս𣬿ǽյҲףһ֮ôСΪǵΪԼ֮˵̫ӣ̫߹Լ

 ĵܲҪѹˣΪùˣڵ飬µҰеģĴҲҪ̫ˣֻǵ£ֻȴֹĽ˵пʵҽʵ˼Ҳ˵ŷҲдˣĽݻص˵ûֻŷʱûҵʵʱѣֻҪʱ춨еġ

 ٻػ뵽ѽŷΪʲôû뷨أֻصúܺöѣµһ¥ͿԿߣ˵ֹµһ¥ӰڹҲС֤ŷΪԺ·

 ֮ǻȥ˲ǺȣڷѻظҲ˴ߵǰ˵ˣɰҵĻˣ·ʲô⣬Ƕƽˡ˵ҵߣЦ˵ӵˡ

 ˵ƽžͰ˵εһ飬Цҵķ˴εĿĺûгɹﵽһԷΪҿΪĹˣǰ֮ЦЦʱ˵ͥãҽҿͥʱϲȻЦ¾˵ķ飬Ѷ֣ͥҲҸΪǵһغˣҲΪֲ㻹ͥθС

 ͥǺȻ˲ͥú˵˵ȥͺˮ̫ˣ˵̫Ӵ㣬еһ㣬û£ͷˡ

 ϢÿѽҪлֶҵĹģ̫֮䲢˵ңֻ֮϶ѡЦԭˣ˻СΪͥ¶ĵص

 ҶԵֵ鷿̸Щ£̸졣˵˴Ǳ֮󣬾ͥ鷿º󣬶֣ҲСˣԺһ֮֮ѽ˻ԼкʵѡԳɼˡͥ󣬶˵Ȼ޻ԼȻûкʳɼҵѡ˵һ£㲻õģѾȢˣһӼ֮ʵѡΪһ֮

 һ˻һԵôôɵҲֵΪô򲻿ˣˣⲻҸӵΣȻ޳ɼҵѡҸ˵Σ֪ͥһֱӣͶ˵ܼ֮УҿȢޣҪ˵Ǽҵǧ𣿡ҿͥ¶֮ɫҸϽ˵ȻȢޣҲýˣһɡ

 㻹Ǹ˵Ǽҵǧɣ˵Ϊ˲ǷңҿȢޣ˵ɡͥʱѾ뻹˵˵

1 һƪ 58£ʮ

    ҿ³㹫ʱͥȵʵȷҪܵ𣿡һػصȻҺȷΪأͥһ˼УҿӣҲֻǸ㹫ѣǷܣҲҪ˼㲻ôΪѣ㲻Ը⣬Ҳǿģ˵̸֮㲢֪飬ģԻؼҺúһ룬úٸĴ𰸡

 ΪѡΪʲôǹأͥʵΪ֪ϲ㣬ӦΪѡһĵķֲҶĿǷжĿǷһصͥ˵Ȼô˵ˣҲ˼һȥǿٸһ𸴡

 ߵǰԵ±ҪȫȨϵģֻм˶ѣҪΪΥĵؽܣǻҸͷܵ˺Ļ㣬ҲҲԸˣҲҵĳԡͥҵ˵ͷǴӦһúģȻ뿪鷿˴֣ʵǸղʲôô֡

 ˵ģ̧ۿͥ˵̸ˣղŻô֣˵ϴСʱ£ö̲סһֱЦҿ˵ڱ۾أ֪Ƿ֮٣ڼ˵˵Ҳ޷ϧûҪٸ˵һ飬Ҳһ֡

 ҲŲҪ˵һأȥʻʵ۸籾˰ɣӿ϶˵ģиղǷ֮٣˲˵˵쿴ҡߵǰ˵ôӣҪ׿˵Լ£㣬ӣ͸ΪɣΪΪղŵľ֮Ǹ𡣡ƽʱܶҲҪ֮֮ܲмܵס

 ЦһвͨѧУ㻹ԶأҲŲϵ˼Һ㶷ӶЦ㶷ʱ͵ۿһͥҿҲڴ㣬໥̧ŸҲһЦҾ֮Ϸ

 Ц˶˵˵һʵ۸ˣҪʲô𣿡ҡҡͷҲҡҡͷĽ˵ʲôȱ벻Ҫʲôûеģѽ˵ͷ˵Ľݽ˵ҲǣǷû뵽ʲôõӣĵ࣬ú룬˵뵽õӡ

 üŸʲôźأʲôȱ֪ʲôŻرءڤ˼ţͻȻ뵽ִʱǴѧϷһԱβΪһرϷءʱ¶Цݣ㿴Ͳµһ뵽õˣҵǲ뵽õˣ˵һ˵ʲôõӡһĻ۹ȫ䵽ҵϣڵ˵

 ҿǺЦӿҪҰæУұ֤ϲпǵõƼ˵һͣʵͿ˵Ƕİŵġ

 ҽ˵ڻһϷݿ϶δģ˵Ϸÿ˶Ҫݳģ׼Ƥݡͥ˵ҲҪݣҲǳд󳼣ֻһ鲼¡

 ȻҪݣܹƽҲлϳƾҲҪΪϼһ⡣Ҳɷ˵˵ͥҲӦʵǶݣҪô죿һصĺˣһḺ£ֻҪҵָӾͿˡ

 ƾʵϷʲô֣ʲôһصϷֽСѳǡݾġǽŷҶĹ£󶼱ѳж绹ᡣ

 ҽݺ󣬾͸˵տʼֱϵʱ͵ҵ鷿ҪʹϷڻ֮ʱݣһݵĽɫϷд÷ǣûݺϷ

 󣬶ȻˣĺˣʱӮòʵġͥĽ⼸վסҸϣýˣȻ˷ֱȥǸϴȥˣ˵˻ϼգǵġ

 ȥϢԼȴ鷿ҹͰѸɫϷд˳Ȼ˵ڶգǶҵ鷿ҾͿʼɫݵŮҶͥݵŷݵҶδƾֱҶŷŮĽҵļҳҶĸףĽŷĸס

 ýɫҾͰǵϷʷǣϤ̨ʣȻ˵һεȻһεЦٳʱԺÿ˶ԽԽϷˡ֮ҪͥŮǣҵģﻹҪΪ˶ЩദһĽ˴֮л𵽺Чá

 

 

1 һƪ 59£ʮ

    ǼҪ糯ģ˳֮ͼıҸϵ鷿һλĽȥ鷿Ǹȥ鷿˼䣬˵ҪϽȥȻҲû⣬˺ҲʼɣĽݣоʲô£Ҫ˼ĸϻȥ

 ҲʲôҪ£ҪΪץסĻʹ½⡣һصԭˣͶλˣҲҪ̫ͣӿɲãȥɡŷĵ˵

 Ľ֮󣬳˹صϣ鷿˵ҵһζԻ˵˻ѡʵ˵ʲôѣһصҰ⼸æϷ˵ҪβһĻʹԻôæ

 ǻ𣿡ʵȻˣرǣǲҪ̫ˡĽݽŻصƾ˵ҲûʲôףϵǾץסĻʹ£ԻҲһ

 ˵òҲôģ£˴£Ҫæ˺󣬾£˴ҿʼɡҶ˵ȻͶ֮У⼸յУҿͥϵ൱ĬˣɾǾòʲô˺þò֪Ϸؼĵط飬Ǻȱָо

 Ҷ˵Ȼϵ൱ˣǲ˵ĸоǿŽǱֹʱַһĸоͿʹϷ˿˸ж

 ҵĻ룬ֿʼˣҿȷʵĸоѳĵطʱֿסˣҪŮǺذԾڣʼղһǡ

 ߵǰ˵ϷֲģϷ߳ĲݾڴˣǲҪʲôǣǻǲ׵ĻǾ÷ǣĽɫӦòẦŮǵġ˵ʹһɫ˵֮ãû뵽Ϸĺ£Ը⻻ǡ

 󣬽еҲɣǣҾͲŮǡĻҲûٿͥҲԸ⻻ǣ˼أ֧֧ͥػصҲԸ⡣

 Ȼ˶Ը⣬ǸôأۿϵͿ쵽ˣʱҲѽΪ׼ľϲҪˣǾͰԭģʽ׼ɡҹô˵һװܾɥӡ

 ˿ͬǾģһһĻҳʵʵǿ˵ģһײȥɡ˵ģҡͷҿ˵һΡĽߵǰСпõļˣĵԽԽͷˣȷƻҪͷѹַÿζ

 󣬾˵ƽʱ˵컬ģҿѽ컬Īֻиʰ·硣˵֮󣬾ͿͥŵŮǺ¶ҩڴϣʱǾ͹ĴߣֻͥʲôľƵĶȥȻ˵һ䶯Ļóذ״ؿڣϷˣǿ˺͹Ƶ̫ˣݵ̫ˣʱϿ˿϶жġ

 Ҹ˵ʱһٴεǳһ𵽻㾦ãʲôʱܣҪάѳĳֱҳꡣ

 糯λҪ˵ºվŷ˵ϣٹǻϵ֮գϣܰϳһ¡ŷЦ㿴Ҫѣ޶Ҫ˹޵ˣˣ¾ͽ죬䶨ܸһͬ硣

 ڳٹǻϵͳһµǻϵǰϲˣ϶롣Цʲô룬վһܳϣƨҲĵ̫ˡ

 ΪʲôҪϵһ£Ϊ˷ŵϷðںʵʱݣҪҲŲֺ̯֮£㿴˳֮λҵϲȴǿϷ̬ȣΪΪŻˡ

 Ҷæڳһ£ظҲ֪ŵôҵϷݺĽݵϷ٣ĽҲڹаңϷصͥзƣռӽţϣõıֳǰ

 æһˣͺĽϽصҸϣͷβһȷʱصĽ鷿ǶϷҾ˵һΣȷڻϵϾݡҵ˵ͷǾһ飬ܵøоǲġ

 ڲʱҷ֮ͥе㲻ԾǶЩʲôҲ뵽ԭǱ˴ѻкøˣĵӻǵϲǺȶˡ

 

1 һƪ 60£ʮ

    ϵ԰ʽʼˣΪܹ˳ݳɹһרȥ÷ȥලݳҪ·ЩеĲ÷Ҫ·ҰЩ·͵Ϊݳõĸ̨Ļװ䡣

 һװݳǰ׼Ϊǻױͻ·㻯ױ˸߹͢ټ֮еĻʼʣ˸߹ˣҶˣ˵ˣҶ˵öԲԣͥͥû뵽һʵع˵ú·Ҵûʲôط·

 Ϸص·㲻ҪôˣȥԼģз㿴ɵˣȥǵ·Ҷ˽еȻǰԼһ£㿴žеԼߺ˵ô𣿡ЦŻصǷ㶺ͻˣⲻ㱾Ҳ˵ˣûûʼݳǰϤһϷʣȡݳʱоʵı֡˵ŻͥͷѾϷˣҿʱ룺ҪĸоһΣһ˧飬һ֪ʲôԸ

 㿴ͥʱĹ͢װˣС¹ֱҰͥһվţԽԽ䣬ʷƵƻΪԼĸоͶ˵ͦõģǲеˡ

 죬ֲ㻻·ĸо㿴ͥվһĸо顣һصʶԼʣϸشˣȻ˵ɲŮòͦġʱĽݽ˵ˣĵǸϽȥɡĽͥױ磬Ľݿֱͷ·úܺÿ˵ҳȥˡ

 ǼϺȻ¿һ£ԭǶѵͲ֮ˣҹ¶Իϵף֡ڳ˵ףĴʺҲ׷׹˵ףϵĻ

 ŷ󣬾ƽȻԸǾʱ̫Ϳʼֻ׼Ϸû񣬾ϣô󳼶ɺû͵ʲô񣿡

 ŷ˵ûע⵽Ȼ񵥵̫̫࣬صȷʵû֮񣬶һûĽݽƴˣңԼ¡

 ŷЦЦŶôɣ⼸˶ûСȻҵȻ˾޻˽ģ˵˵Ҫ͸ʲô֮ջ벻ľϲ

 ǻӢô֪΢˼ȷʵѱкףϵ֮ϲɷݳȱܣϾ֪ʲôЦŻصǺã޾͵ĵɲҪ޾õȡصּ

 ûĻûϹЦ檾˵ôһΪǻΪ͵ĳسô᲻׼أԭΪ˸һϲ˾ϲ֮ǰݳϳΪ˵꣬óһϡ

 ŷӹǸƺŵһζԼƽõζ˵ϿѲζϤΪƽʱܴŴζػʮϲ㣬˴ζϣҲô鷳ÿѬϴ㡣

 ŷЦŶлϸΪ룬Ǻڿʼɡ룺ڹܵõϵĳһһ֣ý͵˵˼˵ᵫأʲôûУͲ˶ʵĹģѽҲò⹬еǣΪ뾡С

 еһʱվԻϵϣɷݳĽݽиˣΪϳȾΪ׼ŷЦ䣬͵ſˣȻ׼ˡ

 Ľ˳ֳ˸̨Ļ¼䣬ױõ˵ݳҪʱʼˣҶҪţƽʱʱݾˡ˵꣬ҿٵغĽݻ·ױ˸̨룬Ż˵ػϣΪ׼һ̨ʵĴϷϷΪѳǡϣܹϲ

 ̨µڳл˵ģ۹˸̨ϵңһӸ̨ϵĻֻʱĸ¥һλŹ͢װòŮڿ¥£¥ͥݵŷǲ˵Ҳ֪¥֮ϵݵҶ

 ⳡϷڸ̨ݳţ˴Ϸ߳ĲݾѳһĻʱֻݵҶ΢Цغ¶֮ƽڴϣǶҸʵֵϲãƷ֮ĵرۣҸЦݡ

 ʱͥݵŷѶʱҶ򴲱ߣ¶Ҷ˵Ըܹһ𡣡˵ҶĴȻóһذ׶ԼѴȥԼؿڲѪҶԣսֱ۵ĵ

 ҿԼ̲סᣬݵ̫ˣҿ̨ڲʪۣʱĽߵѵ㲻ǻһҪ𣿡Żعߵ̨ǰѷźõٱߣḧңڶضڴϵ˳

 

 ͭȸ¥

 бȾĲ

 ȷɺ

 ҡҷ˽Զ

 ˿Զ

 

 绨

 δ

 Ū

 ǳ˫

 η˿˫

 

 ʻҸ

 ձ

 ǲ

 ˲ѳԶ

 

 ˿ʻҸ

 ˮǧɽ

 ˿Զ

 Զҹί

 

1 һƪ 61£ʮһ

    һ꣬㻹вμݳеһ¶Ż˵ף꣬꣬ꡣŷЦ͸λˣģǿƽɡ

 Ϸ¸̨ǰŷǣЦ䣬ϷΪжֱ޲һᡣ

 ϹˣôжҲŮݵúáЦŻصŷͥûϳǣҵλ˭ôûҸأֻЦʵ۸ԼöʶˣôݳʱŷſŮƤ㣬Ͷû뵽ƽʱƤݵôãλ˭ѽ

 Ҳʶָͥͥ˵ͥϽµͥϡϸһ²ϳͥͶ˵һ£ĸеԲסҺܲ࣬Ųʹԩٴ֮Ϊף٣൱ˡ

 ˵ɷܹϴԩҲǻӢϵ˵ģ˳˰ղվף١ͥصػϣͥһҲ֮ûлϵӢͳΣҲн̫ƽʢİллϡ

 䣬䲻һΪ޵ĹһϷˣҪǣΪ˷Ӧ𣿡˵û뵽ʱҲ꣬һ⻰ˣʵ۸綼û˵ʲô˵⻰ʲô˼ѵ˼˵˷ҪҺαذҷϣǹ˽𡣡

 ϣҲΪ˹ѽ֮´ȥʹߣʼҵҲȻ޴ѽ檿ɶΪ˻ϣϣ˼ѽɥ˵ŷ󣬶ûа˵ôأֻϷѣҪС֣˵޸ղŶûпŮ㣬ôῴóء

 ؿڣվһ㣬Ի˵ֳһΪ˻׼һǹݣŻ˵ĵĻΪ˵ûдԸκγͷ˵µŻϿڡ

 㿴˵ʲôƸϽסҪ˵ŷҹ£˵Ȼ˵޾ͳͷΪһһҪר׸޵ģԸĴæ˵ֲסŷһۣͱ죬вҲ÷

 ּΪһסǾƽס˵ϵ̨̨ԣӣ

 

 ȥɱ

 п

 Һƺ

 ƽ

 꺦

 ɫͬ

 ɫͬ

 Ʋͬ

 Զ

 һһ

 ǧ겻

 

 ѪȾһɱ

 Ǿջ˭

 ̷֮͢ɳ

 һ

 

 Χÿ

 Χûˆ

 ƯƯ

 Ưһį

 ˷׷

 

 ǧ

 ڵ治

 սѾ

 ɰת

 η

 

 Ƿ

 ````

 ɱ¾

 ````

 Ƿ

 ````

 Ѫ

 ѪȾһɱ

 Ǿջ˭

 ̷֮͢ɳ

 һ

 

 ѪȾһɱ

 Ǿջ˭

 ̷֮͢ɳ

 һ

 ѪȾһɱ

 ̵ǿ˭

 ޱʷ

 ˭Ҽ֮

 ҳ󣬿ŻϵŻϿڣ֮Իᳪ׸ҲǼί˵սĲпᣬϱ۲˵Ͷ˵֪ղ׸з֮⣬ǶԻϵĲ˽ѺεȺϵĴá˵֮ǰץңվǰ˵ҿ˭ô󵨸Ѻʤʱѹ˵Ρʱ԰ҿˣƺƾĽݺͥΧм䣬еʵ۸㵽˵仰ѽ

 ŷ·˯ס֣˵𣬸ղֻ֮ͬжѣǻϻǻϡæ˵֮ʷ֮⣬Գ檲Ż

 ˵֮һз֮̾⡣ŷʵصǾ䡮̷֮͢ɳⲻ乬͢𣿡ŷҵΪ˵ʵ𣿡

 

1 һƪ 62£ʮ

    ϵʻ»صΪﲢδ⳼˼߻Ȼ̫ƽðҲҪʱʱԼҪУҪΣʶ

 úԶѽ޶ûԶܰˣֱ֮ˣ֮ŷЦ˵ϣȻδʵ˼һ䡮Ǿջ˭¡νͣ²ǻϵѵĿвûаѻϿ֮

 ÿϸѽȷʵ䣬ĺͬڵ֮ʱһǵյĿ⣿ЦŻصŷ˵յĵԣ価н壬һȫµľĹϵ޻ǵ˵ΪΪˮˮܸۡ

 Ȼϻǵãǳڸ߻Ҫǵ²ǻϵҲյģѪˮһܲɷ֣Գ˵㣬֪ﳼĽͿסҽ˵һһͣҺΥĵضԻϵϣճǳ˼ʶˣ˵治ĳӣһΪϷǽѣղǳ檴ˣԸܻϵκδ

 ŷĻЦ޵֮գ֪Ǿͷϳ֧ɡһЦֺѣϳΪһΪ˱ﳼ檶˵Ǹ⣬ɷ˳һ檸˵Ľһ檲ܸ˵Ľģ檸ԸĴ϶׼

 ŷ˵ѳɤܲס޿Ͳ˰ɡ룺һյʡ͵ĵƣҳץҵĶ̴ӿ϶ҲסȻϲδӦĻڳһᱳ˵СǳɣεӿǸƽʱģӦòж⡣

 ϣԸΪһҶŷ˵һҴӦͶҵл˴дղŶеԸ²ǡҲΪ˻룬֮Уɡ

 һͬ˸̨̨ϣʼٳ

 ǻ

 ܿת߻ջ

 ů˼߲

 续

 ɻ

 ϼɷ

 ӭ縣֦

 ̫ƽ»Ц˻

 

 ԸҸ˼ѽ

 

 ǧ軨

 Ứҷ㻨

 ѽ

 ʢ

 ǧ軨

 ⻨Ը˼

 ɻ

 

 ƻ

 ߻ջ

 ů˼仨

 ɻ

 ̫ƽ»Ц˻

 

 Ứҷ⻨Ը

 

 ɤţ̨ţҲòˣȷʵòȫҵĽĵÿ˵㣬Ҳſ졣ҿ̨˶ҲܹЩˣΪ˵ĳ¸Եýޱȣһһ̧㶼͸ģټչ¶˵ЦݣͻȻ뵽һϻĵҲ̨˶ָоɡ

 һգһ̱ðĽ˸棬Ͽֹһѽټ֮赺ϣ֪ΪΣ

 һصΪŮɢǸ̫ƽʢӡŷҵô޾ӶΪس֮ͷ̵еַѧµּ

 нˣ˶صУ㵽˸оͶ˵ԽԽѱˣˣзղžͲӦôӦ²̨

 ӣǰٺһѽȻûҰ鳪ϾǻϵĹΪӵľӦΪӲ˱˵С𣿡Ȱο˵ͷ˵ôһ˵Щ

 ĽĶԻ˵ĵܾԣԴ絣ԿסǾƽסտʼвģҪȻҲģɺ֪뵽ʲôŻֹ

 磬֪ΪʲôᳪҲΪ˱սϣ̫ƽս𡣡˵Ľҡͷ̾ĵҲǸ˵²Ҷ˿ֹģ㻹ûҵȰڽղǻҲ֪ܻأжٴ󳼶ۺ죬Ѵڷͷ˼ҪС

 Ҳ֪ԼλãԲŻ뵽һΪ£ƽ㣬ӹ֮Ƕ϶ģҪлѣԺעġһص

 ʱҲˣһϣһȥϢɡƽеȻǾ͸ԻطĽҲصĽ

 

1 һƪ 63£ʮ

    صԼ㹬ľȻˣû뵽ɣˣ´οɲһɻˡ뵽¶յЦݣ˲

 ŷصԼ޹̫ӣǵƣŷһ˵ղޣһ˾һȥɡŮ̫źϸº󣬾˳޹

 ŷڴ뵽ľȻӣоͲƽ˵ǽ֪֮ľȻΪʲôҪԼ۰µҰڵǻ֮ʱѿʼΪʲôһ֮ԼЩҡˣԽԽ˯ţ鷿ƽҡġ

 һÿһ˵ǲƽһҹȥϢˣԼ鷿Ž԰֮£ٿϵķӦȻˣⳡսɺˮʷŷԼҲŻ뵽ǣսȼνӦһϻɴ̣ꡯֹⳡսӦôʲôأѵĽ˵ֻܰϴӮⳡʵĺͼҵ԰յ޶ԣǺá

 ڶ糯ĽݱϽе鷿£ŷھʵû˯ã۾ΧкȦ֪ʲô˳ҹߣһصлϵĹģΪóû˯ã̫ȵԵʡϺҲкȦϲҪ̫͹ӡ

 ˵̫ˣ¼䲢ôѽ޿䶨Ϊ֮»ڹûʱֹΪɻԲŲܰ˯ɡŷЦҸϽصˣΪûֹ¶˯ãûһĻ֮˲ųҹߵġ

 ŶԭˣǿʲôüץסĻ֮ˣŷʵһصûõİ취Բżϲܰ˯Ľ󣬶˵һΪǸϢʱҲӦϢҪȻûץĻ֮ȴȲˣʧ

 Ľݰ˵òȰҪעϢԼȴûкúõϢɲãǳسҲ޵ĺð֣ɲ۶ŷ˵֮˼ҲԼ뷨뷨ڵǻ֮ѾˣͲҪӹˡ

 ֪ϵ˼ֻһܷıϵ뷨Ľݴ˶Գ˵һЩҲͨˣԸϣϣʵ뷨ͬʱ޶ȵĽǳŬɵ£ҲΪʲôԸϴԸ

 ̫ˣ޵Ըһմɣ޴Ӧ㣬¼ķŷĵ˵̸һ£Ľݾ뿪鷿˻ʹڹſĽҵĵôӦϣԭԸᾡֹģ㲻ֹҲվû뵽ҪϴԸ

 ʵҳҹµѽ취ȥֻܹЧرղⳡսܵ޴˺һصĽݿһӣͶҵûԼİΣѵսȼʱҲҪսɡ

 кβɣΪֻٲսĹֻдھǵķݣ˵һܹսҪһĽݽսָӽʿӢˣѵˡЦ֪һ״дսʵԭǣ

 󽭶ȥԾǧŷߣ˵ǣɳڡʯգİǧѩɽ续һʱٺ!

 ң빫誵꣬СǳˣӢڽ̸Ц䣬ֻҷ𡣹ʹΣӦЦңΣһ׻¡

 ĽĴʺ󣬶˵һ׺ôʣǾ䡮̸Ц䣬ֻҷ𡯿νսһ̸ֻ֣ЦͿɶʤǺεȿա˵Цʱһ󴫳û뵽仹ؽĹȴٵǡ

 Ľתһԭŷ򣬾͸ϽµμϡŷǷ˵ֲڹ񣬸ղĵ֮ܵʣоӿ޵֪ĵܴ˴дǳսģô֪

 뵽㵱Ȼ֪һصڿʱżģ滹˵ⳡսǰŷĽһȤʵһս˵ѵҪڴ˵ҿ絽µһ¥ǱߺžƱ˵Σ

 ϲǾµһ¥ɣղ顣ҿżµЦϿɷȥҸ֪ͨһҲһֲ֡ŷҲ˶֣ȥҸ֪ͨ˵µһ¥ۡԸ˾µһ¥ȥˡ

1 һƪ 64£ʮ

    µһ¥ǾͽֺŰ䣬ȵƲ󣬷ѾѶǰˣҵΪ˺£һصȻµģоҺþûˣʶµһ¥һۡ

 £Щˡ˵⵱ȻԱߵλȲս¡ҵŶԭǾͿ콲ɣҿλ۾¶˿֮ɫƵЦ

 ǣҾǽ˳֮սĹ£ʴվѧҡȵ˵ɵĻǶҽʱǶڹУȴ²ҵȻǲ¥ĹĶҿѽֻЩǲŻϲ̵Ĺ¡

 Ľȴ˵õսڽʱԽ֪ĵܻûս¡Цֲսôϲ̵Ĺ¡ŷӵ൱ʣĵܻս¿ɱ

 룺ȻĹ£ӱĹ£ʮơĹ¶ǽԵսҽҹҲꡣǡ塷ȫڽսĹ¡һصĿǰֻǽսģ඼ǰԹİ¡

 һ⻰£˵һ𡣡ҿ㲻ͣضŽʵܲסͶ˵ǺðɣҾͽһ˸ж޵İ£Ͱóɣ׼õȻᡣ㵱ҵĻóˣҿʼǳݵġΡǳҪϽȦʱǶξĻһϵİҵǰûϧȵʧȥʱźĪʹĪڴˡܹһһεĻᣬһǸŮ˵Ұ㣡Ҫݰһޣϣһꡭѧǳ۵ӽ˳ʱ¡

 ԽԽʣöˣϼ˵Ǿ԰סҲµǰȴûµ桯ʱ˶ΪŮӸеϧ½ˣʪˣ˵ҲҪ˻ˣֻһ¶ѡĽݶ˵µĽֻͦοģתǰԵһ𣬿νǽԴϲ

 ŷǶξ̨ʣҵ𣿡һص鹹䶨ģûҲֹ֡ͣ˿˵ǸϼӶ˵ԼδʱĶ԰áȻܰγҵ౦һǸƽˣˣ֪һһĿ³֣ʥ£̤ɫƲȢңȫܸܵʱ顣

 ˹ˣҲ˿ʼԷȾưɡҿŴ˵ҲŴӹгʼƲ˳Եһʱŷ˵ĵܸղŽôĹ£ǲΪһˡһֽкãҲȵЩˣͺ˵ͳҪһӣǿҪˡ˵꣬Ҹ

 ң

 ֮

 жɵķ

 

 

 Ҫطǲã·

 ѱǣ

 䳱

 Զ

 ˭ں

 ⳤ

 ҵĿ

 Ʈ

 

 ߷

 

 ͳ

 ²ɣ

 ˭

 ۹

 úҹ

 ĸдŽģЩ˻ŽҲֻжȹһҹڶ糯ʱһأҵʱϻûе붨ȶˣˣңҿĽ͵ˣߵʵô͵ˣ㲻ҲһΪͬһٵ

 ֺ³Уϰˣܹ絽ֻ࣬ɳԵҿɫÿȥϢʱҰΪ١Ľݵĵض˵ЦûôðɣоθЩ㲻õģ˵糯ȡҲ˵ҵĻ˵̫ڳ˵ջϲʣ糯ʹȡλ󳼰۵Щϻĸλ󳼵ۡ

 ĽݶЦ֪ĵܻδ֪ı£ϻȡ糯һصⱾ£ֻ֪Ϻȵر࣬ҲϽնеͷʹѡĸоҲܹ൱ܣͷرʹûʲôθڣֻˮϢ

 ôһ˵ϽȥϢɡ˵ҵ־ֱ⣬ȻһҷϳҲ˳ҿļϢһ£˳ӵİͷļͷ§ȴҵͷţһҾ˯ˣеǰδеİȫС

 

 

1 һƪ 65£ʮ

    һºڷߵҹһӰܽ˹ɸֻźڽԾ͵˶ʤԷӳһѴֽذס

 ʤذײѹߵذǰذײչֽдţʱɽ

 ʤֽϣһֽճ˻ңȻ󷵻ش֮£һ˯ˡ

 ʱǵڶˣ·ͿЦЦе죬Ծ㿴Цǲʲôңʵ˵žͽҪʱ˷˵һڴΣ˿۲Ź֡

 û㿴ԼҪǲǼǷ޶ѽҴȤû˵ɣǼҪ緹ˡƻصת׼˵ΪʲôЦҵԭҪͶ㵽Ƶĺ棬ҵ֪ƫ㣬ץѽ

 ÿҶҪ˵ԭ򡣡ҽеһεض˵ҿɲҵ﹫˵ʲôҪʱƾҲҶƾеץס㡣ƾһʱͷԻصΪʲôҪץ֡

 ƾ˵Цƾ˵̫ˣһ²ֻ֪Ϲ֣ҲǣҲܺúó緹ҿ˵ͶǵҲץˣҶ³Էɡ

 ҲˣСѵ㲻֪ΪδӴ𣿡룺ѽ糯֮ϵģĽݵļͷ˯ˣʲô֪ˣѵ˵ĽݱҽĸȻҷڴϵġ뵽ʱˣ㿴˵ǲ뵽ʲôˣҪΪʲôôѽ

 Ҳû뵽ʲôΪʲôôΪղ֮ʱ̫ԵġҸϽ͵ͱɣѽ֪뵽ڴϵԭ򡣡һ͸µӣƲڵһΪʲôأԭĽݱ˯еֽڴһ£ûʲôСֵģֲ֪Ůģֻĵܡ

 ԭҽĸҲµĹȻСҶߵ֪һֻ̰˯èʱͷ꣬ÿɰѽҴ֪һ棬Ľݽʱ¶Ц˵֪ӣΪŮء

 ˵Ӧûǰ¶ʲôŰɣʵȻûУֻ֪𣬵ŮʱλشġСƿǽͷӶģ˵ֹʲô˵ҷһҲǸ˸ˡ

 ˭Ҫˣ˵޼£ķɣ㿴˼ƾûôˡҲĻصƾԷƵĵ˵ûѽͳķɣСڵ¾ԼƱ˵ƿԣֻõͷٳŷ

 ҽСʵôµõ˵ɣθˡСص˵ŮӣһᰮģôɫŮУȢһź˵͸ˣ˵֪ʱıĶѽѽһˣôϲ㣬û˰

 ɲô˵ͥϷʱǶ㶯飬ҿɿóѽ͵ɡҶ˵ҵѽǼһɾû뵽ȴһŮӣٺϲϵǶԱжӡ

 ˵޵ˣİɾܵģ˵ģһҪǵϲءȰοƿһһüͷͶǵҳˣá˵뿪˷ƾҲ뿪ˡ

 ҳ˵һȥ糯ˡڹſĽݣһӾͺˣĽݿңЦƽһ飬ӭĽЦڹſĽݴ磬¶л硣

 Դ绹ôȥʱ򣬼˯ô첻̽㣬ԲŻᱧ븮ģֵ֮Ӧˣ´οɲлˣлͲҵĴ硣ĽҲЦ˵

 ˵ǣǸϽϳɡЦѽ߰ɡĽҲһЦݸҡ곯֮Ҿȥ̲ѹļ

 ҹɸͣһʤӸг¿һ¾ֱɽȥɽøĸغԼһ˽ɽ

 ɽһ֮ˣɸˣ˶ʤһƣʤƣæ¹μʹˣ֪˻ǰν£

 ̫ӵ¶ܲûһǰɵģһ£ȴЩǻڿɵҶϸж£֪ҵĲƲɵйʹ̫ҿ϶Ǯֻ֧ϣ˵ʱô졣ʤصһ±Ҫ³ɣ˭֪·ɱһľȻ˾֣ȷʵµĴ̫СľȻˣת̫ӵ£жԸľȻҵİ취ˡ

 ڶԸľȻһ£̫ӵа취Ҫעϵһһ֪жо͵߷ͼٰ첻ã֪ܳеġ

 ףһô¡ʤصʱ˽еã͵ʤһ⻰ɫ䡣

 

 

 

1 һƪ 66£ʮ

    ֮öʤߣԼȥ׷͵֮ˣʤæɽϽϳظ˵һ·׷͵֮ˣҪ׷ʱһڣ˶֧ڣеҪߣ

 ȴ˵ģһֱǰȥ˿޷׷ϴˣֻϺһһذֱ˷ȥ˱кһǰɱʱͣЦỹǰذϿιо綾ЦصɽС

 ͵֮ˣһ·þһ˽ȥֻ顱һѾϢķƣܳǽһˣѪ

 ҲѣҲ߳棬һʲô£ǳʱƽеƾôѽΪʲôѪѭǽߣһѪڵϣΪֹѪ߽һȻƾұŵɫ԰ף㱳ͷȥҿƾ

 ֹסƾѪ󣬾Ͷҵжˣ˶ʮ֪ƾܷŵסҶŻеƾˮеȥ

 󿴹ƾƣҡҡͷ˵˶ѽ⣬ү׼°ɡסģһа취ģһ취˵ܾһҴʱʧȥǣסңסȰοҡ

 ͻȻ뵽еҽа취ҪȥϣҽΪƾΣϾȥһ˼žƾ˦Ƶֱ֣ǣѰѩǣʹȥʱͻȻҲƵĽð걼ͨʹĵ·ϡ

 ţƾһҪסһ취ȻģֻҪһϣҶģһҪһҵʹſڣֱ޹ȥнеϣ΢󡣡

 ҵ˻ϵ޹ǰ˾֮ű룬ʱĻϣʪȫɫǱңʿѶ޹֮䣬ҿŻͨһµҽȥȾƾɣˡ

 ŷɫ԰׵ңұܵȫʪˣȡһ·ҵϣʵƾʲôˡʱĽҲ˻ϵ޹˹µϲҪˣҲǾУ˹ǡ

 ޻֪£䣬Ϊʲôŷɻʵƾо綾ҽǰȥƾҼæ˵нҹһ£ƾƽº󣬳Ըκγͷ˻Ľݴ޹أ......һû˵꣬ǰһھͻ赹ǰ

 ŷľȻ赹͸Ͻ˰ҽȴľȻȥľȻʱеǰһ㶣ټ֮·ܹ֮ԼԿ¡زŷ»ɣûľȻڴϺ󣬺ˡ

 ҽ޹ŷϽľȻΣȻԸһҽĽȥΪƾΡΪľȻεҽһִϣһҽϳֲȻı飬ɫŷֻ·纮ǣּ֮ĲŻ赹ģΪ˿ӣ˵Ůɷ빬ŮΪ˸¡

 ˵ʲôжôŮֱƣ㲻Ҫ˵ȥץҩ˼ú͵޹н֮й¶䣬֪ġŷɫҽ˵ҽʱŵòᣬͷǡ

 ŷҽ˳󣬾˰㹫뵽˹Уϵ޹󣬿ڴϵľȻʱʶĻʵ۸֪ľȻŮ

 ŷŽɫԣʵǲʲôޣø˵ûпԼĸ׵ı˵ʱֻмװЦʵ۸磬˵ʲôС㡣

 ˵ʵǲҪ·⿪Ż˵ʵ˵꣬ŷߵߣֽ⿪ľȻ·ʱҲ޷򾲣еҪ˵ʵ𣿲ȳȥҰ·£ڲءŷԳ޹

 ŷʱڴչŻеľȻʱȥľȻͷðĺŲ̧ͷʱŷǰŷʵЩڿԸ˭ΪʲôЦ֪ʵ飬ǷԷһ·Ҫ׷£ӦСãСͻʵ顣

 ûʸ̸㲻˵Ҳ֪ʵģǻƣһȻ޵һʱͿһŮӡŷʱѾˣʶԼҲǰĸ磬һ֮ǰҲĳӡϽ¿޵ѵСôӴ𣬻ǳҪϾ·Ϊʲôתۼҵĸ粻ˣͻȻתΪվǰҴδİˡ

 ҲΪãͿ޲Ϳ֮ǰڴ޵Ĵǲܽʹ޽ᵼ󣬰һееĹŷĳ˵ʱϷһⲻֹܹԸΪ˸ȫϲҪֹ

 

 

1 һƪ 67£ʮ

    ŷҼѵشӴߵǰµһеĴɳһ˳е̲֪ѷ۾֮ﲻ⣬ּֻһǵƾ

 ꣬˵ʲôѽ㲻ѵ˵Ҫҳɻ𣿡ʱſ޵²ˣ֪ҿʼŮװʱ뵽ĺ׼ˣ͵ôãӦøеˡǿеˮϡ

 Ƿ꣬ԭˣƭ޺òѽ֪𵱵֪ʱǶô𣬿û뵽еĶǽƭ֮ϣԭ޵ߣȴ֪ΪѣΪֵܣİüŷʱѾߵ˼㣬֮Ϊ̫ͻȻˣжԷǼȰֺޣ顣

 ϣƭ㱾Ӧãǳ֪Է⣬ԼԼݣҲͳһϣϵһжϲҪģҲɸļˣڹˣֻҪһһжԸ졣ѱűľ˵ⷬ

 ʵ۸磬㲻Ҫһ·ɡŻϣŷʹ˵޷˭ַޣ޵ˣȴվ޵ǰϲϲûõΪʲôҪһõľŪڹ֮䣬δ档

 ڵ˵һһ䶼ĽݵĶУĽһΪʲôĽݻվأԭҪľȻƾҽΣգҲģ㿴һûдӻ˭֪Ҫʱ˷˵ĻĵܾǷ꣬ʱﲻ֪ôˣĵܱĻرۡ

 Ľĵһô֣뵱չ˵ԼʱŮӣΣʱΪЦû뵽ŮĽͻȻһ̲ȷʵһ䡰㲻㻹֪˭֪Ұ㡣ºʹĵ˭˵ģʱĻش˵һʱĻԭǾ仰ĵܶ˵ġ

 ĽԻ󣬲֪ԼǷΪڵֹͣ˵ҶŻϣ͵Ȼľϣŷؿңֻɴ㣬ǰһӴоӰӣʼջ֮ȥռݣ޾޲ѣڳ֮Ĵǰ޷ǽʱһһЦ˿ǰһһ޵ĲΪ֪㳤أһӡ

 ǺοأֻŮһƽѲŻŮװ볯ãϿڳǰΪǵĹѫϴͳһƣл϶Գľˡ˵ŻϿͷ

 㵱һΪʲô㲻ΪԼ飬֪޶⣬Ϊʲôô̵ضޣ֪ˣ޵ĻʹѪֻҪӦΪ޵Ļʺµа취ŷʹ˵ʵ۸磬㲻֪ˣⲻھڱе

 л϶Գĺ񰮣³޸ܣϴͳһŷҵۣŷҵļ֣ҵĲоһġˣˣȻһ޻ȫ㡣ŷа̾ʵ۸㲻ܴСһɡ

 һͬģӦǽͬģȻС˵ĴӦˣעǹ¼ҹˡŷʱһƣ֮ɫĽ˻˽ȥŻϹµϴ򲻿ɣ˲ϲҪּˡ

 ŷû뵽ĽݻҲһҿĽ˵Ľݴ㲻СԼ𣿡ĽҲҵĻֻǲͣضԻ˵ܴңŷЦΪԸô˼ȰΪ޵ĻʺȻа취һᴦúܺá

 ĽΨֻ취ܾĵܣʱԭԼڵ֪ŮʱΪҲĸ磬Ǹ糯֮ظϣſڼͷ˯еڻʱͣʱĿɰģʱҲɹݣǺַеǣһжˣȴ£±һֻҪžͺãʲôҪĽݶҵֻ취ܾ㣬ʹӦϰɡ

 һԸĴ𰸣ԭԼȻ飬ΪֻҪĽ֪ҵʵݣҲǰõһݳİԭһжҵҲҵҴԽİʹѾҲõĽѡ

 ǿջЦ㵱ҪˣĽƽؿҵͷҴпһ˿İֻжֵܵĹ֮飬ԼĴ˿ȴʹԼоڵѪԭô򵥣򵥵ֻһͷĽңȴˡ

 ˵£ҵκξҶ֧ģĽΪսãľСõľҶ¶οЦݣһЦҶͬõ⣬ŶԺҸף

 תͷŻЦϳάϳȫ΢ͷϳǰһڳͥΪ빫顣˵뵽֮ǰΪһ£ϣͥܰͷϣԲͥµҲû취ͬϣ㲻Ҫҡ

 ˵޻ڵأŷĽҲû뵽ҵĴջ統ͷȣʱԭأ۾ֱֱҡ

 

1 һƪ 68£ʮ

    һжҵһ仰ƽֻõĿҾδȵŷڣ̧ͷŷʱʧȥյɣֻʣһƬįҶ˵˾϶׼

 

 Һһ̾ҪˣôǸˣԸΪԼҲǸͥɣˣܵõİΪϧðɱͷΣŮװ볯ãŬΪҵ±ߣЩֱΪԺҸΪһԵ㵱氮ֵز֤氮ĴڣİߵĹ£ʹһǴ껹ΪԼһУǰͬͬգȴͬ£ĺΰվߵ˶еԼСĵȲΪʲôͲܺúÿҡ˵꣬ܵǰ£ͣҡҵ˫ۡ

 

 ұͻȻؾٶһȰϣ֪⣬øеѹ㲻Ҫһ֮ôհ㣬Ҳһ

 

 һѱסңѣȴԽԽҲܶȻҶֻҪһ˵İ֪ж༵ͥһ뵽ΪһУ޵ʹúҪһΪʲôҪộҸϵӲĸ˺֪жôذ㣬乬ֻҪ뵽ͻеµԸңֻҪҵ߾ͺá

 

 Լ˵Һγ֪ʹܵһҶͬܣĽݶȰ˵ĻʱҵҲһʹúǧҵϣʹôʹĸоһ˽ᡣ

 

 Ľݿӵˣеһʹԭʹĸо֮ڱ˻УԼ޲ҪǰȥֻӵԼĻУ뵽ձĸоúҸȫȫ޽䱸θдʱҲһůԲȥˣҪƽĻţĵܶԲˣҪ޾ͺҰɣҲֻҲŻùһЩֻҪ߻ȫҲһľԺǾ֮𣬿ҸԸصԸ飬ʱʱΪڷ絲ꡣ

 

 ּʥּдسľȻżз纮ҽЧڹУشͺľȻԱԳ͢ĹѫȻ󳼻ὫľȻĴӹнľȻΪãָŮҸΪĽꡣ֮ľȻ󣬻ٰʥּóϣΪһ֮󡣡Ľʹҧ˵ⷬ󲻸ҽ۶ľȻ¿ľȻʹսľ˲߽⣬뷨

 

 Ľݵ֮ⷬǰʹҲҵʹѾǸûȥʱˣʱ޷ЦҪİİȴҵ³Ϊһ֮Ҳһ飬ҿϸͲڣЦԭôϻ氮ĴڣԭһвҵĻˡʹ࣬类Ҹ

 

 Ҳ˵òȻĲôʹȴ˺Ǹ֮ˣҲһһֽѣ統㽲Ĺ¡Ρϼ˵ĻǽҵдաҲµ˿ͷȴûµ֡ҲЦ

 

 ŷ´ϲû뵽ĽݽǴҶⷽҲУþͰ˵İ죬ٽľȻĸУԻᴦ˵ʱȻڵķʱͷŷĽݣж˵ȻҪлҽΪֵܣе¶壬޹԰ĵȥˡ

 

 ֿ˿㣬аŶĲᣬĵãллҺãʱΪ㶨ͥĻ£Ψһ͸㿴ɫɣƺµҪʲôʹеҪ㲻Ҫ㲻ܶң㲻Ҫҳɻ𣿡

 

 ŷĽĽкòԾתңʱѾȥҪסңһѰͷݺݵײϣҵ󵹣ںҸеҵĶͷȺҺĽŷһһѽұڻУסѪֹĶͷĵؽеΪʲôҪ֪ˣҸô죿

 

 ŷҵ߶ҵ㲻Ҳˣһж⡣󽹼ضеˣҽϵ޹Ҳӵܵҵ߹סҵֿ޵㲻ҪسŵһҪסҽϾͻҽģûµġ

 

 ҰִгЦһҪҸԤͥһܰͷϵģ߹뿪̫ˣ˵ܷؼ磬㲻ҪѹڼףԶҸġ

 

 㣬ܲͥһνֻҪܻҵ߾ͺã㲻Ҫȥû뵽˯ŵġ˵˵ɵΪһ¾˵оҸǽԸϣɽԸһҪҸ......һû˵־ʹϻ£ϴЦĻ赹ĽݵĻС

1 һƪ 69£ʮ

    㿴ŻȥľȻͣҡľȻ壬޵㲻Ȼһƿʹ֮еŷĽݣǴǰģǲҺǡ

 ŷǰȥ˵㲻ҪûҰڴϣһҽ˺øΡ㱧ľȻŷе㲻Ҫģһ·ȴһ뽫ߣĽأһ˵ǰķʽ𣬰Ͼ·˭ôġ

 ĽĻʹ֮ɫ뵽ѵԼˡĽΪΰ𣬿ҵȴһųҿ㣬ΪӾӦ̹̹㲻ӵнİ㰮һĴ󡣡

 ŷһԭľȻĽݣôµͥأ֮⣬ٿĽʱŷԭԼһǰľȻģְԼ֮ˣǶôʹ࣬ԭء

 ĽĻù¶ԼԭϾ·ңҪֲһԼҲ޷ԭ¶˺һսõŷɥô󽫾ȴڸսϵų˵öԣҲõİֵøõˡ

 Ŀ˹ڵϵĽݣЦںǲеˣ㽫֪㺮ģװĻʵ۸磬ֻԼеʹû˽е뷨޾ܸ𣬲ǰɣȰŽ㣬֪ô˵ģ˵볯ñԭֻЩҪ²ŻŮװȡ״Ԫ볯Ϊ٣Ҵں֮УҾͬһֻеһеɣ˵Իϲ⣬ֻо֮ꡣ

 ŷ𾪲ѣԭԼôûվȥ룬ֻһζľԼصˣԭҪ˼򵥣ɾô򵥵ҪΪʵ۵ңȴ޷˵öԣôĲܣܸҸǿĻеһյģҾڸЩʲôִŵı˻Ȫ·

 ŵŷ㻹֪ɣҪ֮˾Ҫһһض֮ˣΪʵӦ޷һɣķϵ󹬣뵽뷨˵Ϊһ֮ҪΪ°룬жŮ˽ǣϣ󹬶ڻʵ۲ܼΪϲɫƽ⳯иЧķ󹬵ĴֱӰųֵĶҲǰǵЧİ취Ϊر谮ǸӣʵǶǣ֮˵һְֶΣҲǾʾˡԸ㣬ڵĵλԸ㣬ŷֻϻģҲ㡣Щװĸ粻İɡ

 ŷʱѾ޻˵жľȻô͸еǰδе𺳣ԭжˣԼΪ˽ңԭԼ˽ң棬ԼһɵģŷĵͷЦһΪ£ıߣȴĺãһİ·ƣڽڱˣˣЦѽ˵ԼվһһҪ߻һ仰ŷĺûʵۡ

 ŷҡҡͷʧǵתߣ㼥Ц㲻ǲӱԽԽҪһһ㣬һڻںжȹ˵λıְλҪıְЦЦ˾ôңҲ˸еЦаźޣŶԽİͻ

 ŷ仰ҡ˼Щûվȣʱſڳ˷ƾ磬ΪƾεҽĽݿҽͳǰҽߣϿһ¡

 ƿ㻳лԵľȻľȻͷϿȥľȻĶͷѪ»ΪʲôĶͷѪ㿴˵ãҪ֪ΪʲôһΰĻʵۺͽ֪ڵõ𰸺󣬻ôأҺڴ֪ҲƾҲǰ𡣡

 翴СƾǰŻԵС޵С㣬ôˣҪи̣ôү˽㿴Ųͣڿ޵磬οҪˣûֻǻصļ硣

 ƶʱô£վſڵŷƾĵָŷŭ֪ʵݣҾ֪֪˭ͻ᲻ֶαߣȴԸûа취֮²ŻѰ̼Ϊֻһ˰ʹֶ͵õˣǻֵõ㣬ûΪʢһʥİ׽˲аĺκһˣֻԼ֪ʲô˲Żʺߣȴ˵ŷȥŷתϴŽѵЦŷƴ̹ĵ

 

1 һƪ 70£ʮ

    ۿŷƴŷĽݽҽʱͷһ£ַŵŷȥۿҪŷĽһ˹ȥŷǰְѵץסֻѪ˳ֵڵأû뵽Ľݻôסˣŷ쵽ǰʱۣȴûеʹһԭĽǰѵ

 Ľݴʱŷƣе㲻ɱϣҪɱɱңҲǱĵܵס˵꣬ҪԼؿڴȥŷӦץסеĵӲشĽгһصĽȴûжѪƾʱѵߵĽԣ˺·һΪĽݰѪ˿ڡ

 ЦΪֲ𣬺һҳТŷֵǮѽô˻㣬Ҳн㣬㻹֪㣬һһԼжʹ࣬ûʹ˲֪

 ŷʱᣬֻɫҰ׵ĿһУҽŬľȻһҽŻ˵ϣѰȻˣֻҪַ֮ҩһʱͿԿŵôԣŻԲѵľȻҽʣΪʲô

 £ֻʱĻУȹ˽գ˾Ϳҽ˵СģǿеΣƣʣ˵ÿģСվͿҽ˵ͷǻشˡ

 еŷĽݻзƾϢ϶¶οЦݣŷҽ¾ֹڽай¶ͷҽŻһ࣬ŵùµй¶䣬΢

 ղΪ˭εģŷʵҽصΪеľȻΣз纮赹ڻ޹֮УΪ˾Ρҽսսشȥɣ˳Ŵϣ˵û޵κ˶׼ŷԸҽҽּл˳޹

 ƴаľȻӹСرɺãϸΪǺñӣЩ֮תŷʵ׼빬𣿡ŷҡҡͷƽʵǾͷԶ볯õǷǷǣЩƽΣŷò˵㲻ػǴӦˣȥš

 ŷǲĻʱżҵĶò÷Զ볯ãиȴ˵ߣҵֻʹúҪջռʤǣ߳޹ķƴ˵޲ҲԶ볯ãĲŻӦû޴Ӧ㣬빬Ĺ٣Ϊ͢Ϊ°ճ

 һ⻰ͽе滹뽫ߣŷڷº㻹֪𣿡ŷԼýԼ֣˵źĻ˵׸統ʲôˣ޼Ȼŵ빬;ǿֻϧŰţΪڳпԾн塣

 ȴûô˵ŷΪѾҾҪԶ볯á㿴ŷƼᶨ˵ַ֧ƣʹҲȥˣԸŽһ˼ģڿĵ

 Ľݴʱһ仰Ҳ˵ʵҲΪٺòģһ뵽ľȻҪԶԶ;Լĺʹʹñϵ˻Ҫ顣ƾʱڵǱˣһеĵ󣬿ĵܵ˼ɣ˭Ϊ

 ҲֻеľȻ˵ɣƾ˵˰ѽ̧޹Ȼĵý̧˵˶ӲȫŷҲõ֮ľȻ⹬ȷʵȫҪ֪ľȻݣ뱣ľȻʱҲΪˣϾʱʵҲ֮ʱ

 ŷ󽻸һƣȥÿ̧Ľη޹ȫɲɿŷ漴һĵ񡣲һӾ͵ˣСİľȻӴϱŵУҲ˽ΣԱչľȻȻĽݻзƾŽӳ޹ſڣ˹ſĽһ½ƣͷǳˣûпڰһС

 ľȻҹ޹ôľȻ˭֪û޹ͱ˵ּκ˶ý޹ʱ;ΣһֱûߣȻжӽ޹ȻһͿǳɫŵӣһ·β棬뿴һˣûûͷˣеʾ͸ˣҹ׽

 ʤڵԼˮʹ±֪ټ͸Ͻ빬˵ģҲɣԴҽ֣Ϊʤ˵ҽϵ޹˵ҲȥʹҽǻĴ𸴶˵ľȻ纮赹޹Уȥ޹Ρ

 ʤ˵Խô¿ɣܻʲôͶȥ̽һ»ϵĿڷ磬֪ܲܵЩʲôŶʤ˵ͷ

 

1 һƪ 71£ʮһ

    ľȻȻͻڷչƾڷһҹδ˯ĽҲûлĽľȻԷһֱţŷҲֻ̫ҪľȻһѾҪ档

 ڶ磬һչľȻʱſڴ˯ˣͻȻĸ첲ʲôһ¾ѹ۾뿴һľȻûУɾڴʱһ΢ˮˮˮſľȻȻûڶ˵ؽеˣˡ

 ĽѾվغĽֻ̫࣬Ŷ뱼߿ľȻƾҲУ̫࿴ľȻ۾ﻹţˮˮˮ󣬸ϽһˮСιˮ̫Ͻ˷ֱʹ

 ʱĹŷһҹδ˯ľȻһ鷿תԼģһ̫ͼ˽Ҳ񣬶Ż˵ϣĺϢľȻˡŷϢеһʯ£һϲ

 鷿Ϣŭգ룺ľȻΪʲôôˡ̽ϵĿڷģϢѰѴˣǽ鷿˻ϣϹϲ檹ϲϣ˶лϵĸܻΪģһǻϵӢж飬ʹܼ֮ΪЧ

 ѵ˵㻹ʲô𣿡ŷ˿ѷɵ޲ھ͵ۿһľȻѺôˣصϣ檲¡ŷº󣬻·ֱľȻķУҶľȻΧס˲ſ

 ˷ֿһ·ŷͳǰʵ룺ұΪһԽѣƫڹŹתһȦֻص˼䣬ҪŷĽأ֮ʱĽݾ;Σּŷ⵽׸Ǻã

 ŷľȻȻһ㲣ˣֻҪʱָֻԭǸӢľȻŷѹ֣ȿڵ䣬޴Ӧ㲻빬ڳУĹ٣Ϊ͢Ч֪Σ

 һ⻰㲻ӦҲûϵ˵룬Ϊ㣬ǻΪͷġ˵ƵĻͷ뵽ȻԶ볯Ըǰһˮսһ뿪ˮİոδⳡս֣֮ԼҲŬղˮ֮𣿻սʼĽݱضսڳлܶȻֵֻ֮飬ǻǣҵġ

 һǻڳУȵһжٴǹٲ٣û뵽ԺûԤϵ¡̧ͷŷε񣬶ϣϷԣղ˵ᷴڵĻӦ£ϣϲҪʳԡ

 ҵľһ˵㲻ŵĿңĽҲ¶˾֮飬ŷҵľ˵ģ޾ʧ㣬л

 ĽݸտʼľȻĻе㾪ȣǺȴаϲϲԼڿߡ˶ȳȥˣ˵ҪҺúϢ̫ڷвտȵ˶뿪ҵ㣬ҾͲףΪʲôҪߣΪϾ·ġ

 㣬ôԽԼ׸ΪأʲôϱϾѪŨˮ׸磬ƺоҲҪٹˣҲףҪ¡Ȱ˵ô˵ѹֱ۸ҲȤô۸ֻڳҵ뷨һص

 ʲôԭý£ʵҴǰҪһսʱˣǰոô죬ĽݲսڳлܰæЦǸڰɣʵΪֵ㡣

 ⲻֵòֵõ⣬ϾҲǽݹֵܣֵ黹ڣҲҵĴΣ֮УڶŮ˽飬һεѾȻˡƽ˵ţ㿴ҵӣ۵㣬ôô࣬ڳҪһΪдС²ģһͿ˶ûС

 ˵ôңأѽƾƣ粻ࡣҲȤЦ˵㣬ҪӦҲٷ֮ͬ¡һЦãҵӣΪӦǣͥҲдϵġ

 պãֿʼõЦˣô˵֮ͥ¡ɲʱˣ˵ˣҲ˵˻ɣ˯һ£ҲȥϢһ°ɣ㿴۾ͨ죬϶Ϊչһҹδ˯ȥϢˣڴŽ£֪ͽ硣

1 һƪ 72£ʮ

    Ҫŷּ˾óڳľȻӼʣ˵ȴ֪ԼȨ֮Уÿ춼ͽҵпңҴصһͷ󣬾Ϊһɲ

 ƾϾӣ书ӣʮվȬ²ſĵһ¾ѯƾ˵ԭƾҵģ뵽ƾƾһ֮Ҳܽʤ֮Էȱ㹻֤ݣûа취ֻȽ˵Ľҳʤˮѹ֤ݡ

 ʵڼ䣬ͥѶҲңû֪£ֻΪܷ纮˵һЩĵĻץסҵʱǼ¿ǵôҲû˵ֻαϴε̬Ա࣬룺οһܳɡ

 ʹ鷿ŷŷŵˣҽҪ¹ģŷȴڵӸպãһǾ⣬ȻŹŮϲ衣ҿСĽӣа룺ԭҲزˡ

 º˵ƾ˵£ŷҲһҵûȷʵ֤ݣƾԩʤֻһ֮ʣڳҲ˵ҲôΪǺˮѾԣʤŪ߾ͼ˺ˮĻı߾ΣС

 ûζʤѹ֮أԪϣλ󳼹ϵŮΪ޵ĹҲ޵Ĺɣûȷʵ֤ݿŷüͷ

 ŷĻҲ˼֮УͻȻ뵽Ҫ͵ͼǾԲͼΪϹһͿץѹ֤ˣ´ϲϣ뵽һƿѹ֮ҲϳϷС

 ŷŵôԣЦ䣬˵һ˵ļƲߣһġһصĿļȻǲͼǳⲼͼΪ͵һѹ֤ݲˣټƾ֤ʱ֤֤ǰò

 üƣҪأŷʵֻҪʱǰʾⲼͼڽ鷿ȻװвͼĺӽĽݽڽ鷿ڣͨ㲻С˵©֪Ⲽͼڽ鷿ȷλãĸԶڼʱἰ£ʱڽ鷿޵ֻ͵ͼһ޾ϸ˵˼ơ

 ŷЦ˼ƿν֪˼ΪΣһصƣյУȻһáΪĽݽϸһ¡ŷҲòȥĽݽŷ鷿ĽݵĵʱҾڵһӱúѹ֣ŷʱۿңҿóдŶҵİ⣬ѹԼУ¿Ʋסʱ֮ᷢ£֮ǶἰΪĸо˺ܲ

 ڲһĽݳ鷿⣬Żϵ١ŷĽݽ֮ϸ˵Ҷ˵£ȻһӽĽݣȻĽ˼ӶʤһһŷҲͬĽݵ˵˭ȥӵϣ÷ȥΪԭڽ֮лôãʲôûʲôûȥӶʤѡ

 ŷҵƾΪʲôУԭȲҲǽˡһصȷʵڽдͷƱһԲͻ飬ʹ˷͵˶ͺ˵һ㡣ĽҲͷƵ˷òȷʵй֮ÿ˵˽ⶼ

 ŷһ⻰Ȥʵ֪Ľֻģ䵫˵޷ðĵطҲ㡣·ˣ룺ⲻ˵Ҳǣ˵ҲǡĽŷʻҲ֪ԼľȻ۵ġ

 ҿڴ񣬰һᣬ룺˵ģ˺󲻸ˡЦⲻΪѳ𣬲Ȼ϶ô˵ˣغ˵ȥǳֻðĽݽˡ

 ʲôʱҲѧθˣ˵ɡŷȤһ˵ڳһλĺþԳ֪ãԸȴǿпµǣǶڸȴ޾飬ΪŮ˺õķʽֻҪһϵܾˣȴ֪Ů˵Ҫʲô˵꿴ŷŷҵǲǾΪôԲŻ޷ޣ޸ĸоĸ֡Ϊǡ

 ϲֻʵʵ˵Ҳϣף볼Ӳܻ£ϼ¡ҵͷصŷЦ޶˵㣬˵һ¶Ľݵ֪

 ҿŻǿװЦ̾һ˵Ľݽ˵ĸоǲĽΪ͸˾òô£ʱº͵ЦڼҴһ˰ģһŵӣ֪ǽ˻ΪĹ٣˺ܽǶڸȴԡ

 ĽľȻۣ뵽ԭ㻹ڹңҲĴһ޷ֲģͷѪ㣬оʹѣĽҲǿװЦǷͷͷǵ˲òҿǰǰЦӣоһܣȻҲزˡ

 

1 һƪ 73£ʮ

    һصҵƣ˵϶ļƲߣӶʤһһƵ֤һʧģһҪöַԸƾȥЭĽݣ鷿ΧһܵĲãһܻ񶫷ʤ

 ŷҲӹиҴϢѰ˵һʱװ͸¶˲ͼȷλã붫ʤһĽ鷿ʱĽݵĽ̸вʱᵽ߾ıҪǿ⵱ŶʤĽ˵Ľݰ䣬ⲼͼȻģ޻ǲģ֪ģȫ𣿡

 ϲõģѽͼСĵķڳ鷿֮أֻг֪λãϷſġĽҲװһӻŻϵĻҵ۾ʱŶʤЩ΢䣬ܿͻָ̬¶ʤһһΪƵľС

 ҲϢ˵ʤּˮʹһδӽеȡͼֵļƲҲһֲĸң˵ʱᵽȡͼϢȥһ˽鿴õȻƾ֪һжúˣһΪ˰ȫĽݡ

 ĽǰѲͼóҽ⣬Ȼִҵʵʲĵطһ£ҿ˺ҲһЩǿ˷Էⷢʱÿƴ֡һаźúҽ˹˻ϣ˵˶ʤʱжŷɫض˵ҪμжȰ˵Чڵڶһ˽󵽵ƾơ

 ڴһЩϸڵ⣬ȻͿʼԵְŷ鷿ƾԱϣĽݴʿ鷿ܡ쵽ʱʱŷ鷿Уƾȴŵһ䱸ӣЦҲˣֻжʤʹ֮˾ԲǵĶ֡

 ˵ò䣬ΪӦܱ㣬ϴΪˣɥҲϰ֮ˣԱ⡣ŷĵ˵򲻿ɣһ֮вأ룬˼ҸϽص

 ˵ҲڵҲҪˣƱҪʹǱˣⲻû˵Ҳôƾͷ˵ǳ˵ģϼ¡ŷ˵Ҳ֪ǻ֮ڼǺȤҲ˰ɣɲµλǱ޸ҪǧҪ£ҪȻֹǻʹҲʹ

 ϣ˵ʵв˵ֻǶԳ̫ģﻹΪϵİΣҪģΪİղûлһص̫ǫˣڼʱˣҴѵʱˣǶʤʹҪȡϵĽˡ˵ŻŪһµĽС

 ҹʱӰ뽫鷿һóһС鷿Ū˽鷿ǰغŤһ£ǰϳһոľȻղõĽУһóд򿪺ֺпһһ뵽мƣ漴鷿ſȥ

 ʵղŵһжڰŷңзƺƾۿҪŶʱƾͷӰס˵ȥ·Ƕ˼˵·ʹƾ߷ƾһʹһʹֱǶ˶Դ

 ŷĦȭƵԾԾԣסϲɣݣ˵滹Ľʿ˶ᱻܡŷҲʱʹһ˵ˣԭǶʤƶЦôһ£ͷڽΪĽݽİɣһͷ䣬Ҳͬһڰɡ

 ʤ󱻼ŭڳԵȻ֪ҵĵϸɡ˵жƵҪȥⶫͷ֪ѵԼк£Ǿһ档ƾ֮ԵеǺˮʹѷѽʱ֮ţ鷿ѱΧǻ־ܰɡ˵֮Ľݡ

 ڶʹ򶫷ʤʹһɫʤӵ󣬾ͶԷһڷƶʱ򣬵תͷŷ֮ǽۿҪ̵ŷʱұ൲ŷƿң֮εס˴ĽʤſŷվǰҲеһŷ˵ôĵд޲ɡ

 ʹŷŶʤе㻹ԥʲôŷҶдԱ֮ʣǾͿˡʤ󣬾ٴξٽŷҪȥվԱн֣еСġ

 ܿΪ޵ģһҲ޺ģ֪޵ܻܲһ㿪ڽ򡣡ŷŶʤĽȴЦŶ˵ⷬҼⶼʲôʱˣĿЦϿ㿪ѽŷδ˵ģŰҵܲܺһ򡣡

һ

ʮ

ҿŷңԼվۿǽҪ̵ŷҶŷϣҪϵգ¡

ŷЦһͶ˶ʤĽʱʶļƣʤδ֣ٴŷϵҪȥŷһ㣬һ߶ŭʤΪʲôҪôԪϣŮΪǻ׹ݣ㻹ʲô֪㣬ΪʲôҪźˮ¡

ʤҲشһζŷҪȥһҪŷأҿŷ޴·磬ͶԷƺվǸ𣬸Ͽݡ񿴺ϷһŶʤŷԴľȻĽ󣬲Ųؼս֣ŷֶԸʤ

ߵƾʹ˼ٸغϣҿҲǰ취Ͷ⺰ĽݿƾҵĻ䣬ĽݾŶŽ˽ܿƾֶԿʹ

վʿʱ׼սվǰŵʿٹڵĶʤʹ˶˷ֱ˼йĹ󣬽ֲ֧״̬Ҽ˵˵سɷ𡣡˺βеҲҲܳɷ𡣡

ǶҵʹЦ˴ˣйΪʹùȻȴ͹ǣɱɱ񡣲𷲵߽˵ӦƾĽݡ

һʹͦĻģȻµҵĹ֮ƣ漴ЦָСй֮ƹȻֲµС˵ûĽս۵Ŀ߾İգѵ˵ΪҰķǵ𣿡

ʹû뵽һ˵˵ҲǾΥЩ²Ҳʹصǹ֪̫ӵΪʲôҪõ㣬Ĳ˼Ĵȶע᲻ƽȰ˲ˮܷĴǡ

ֿʳ֮»ΪǣһСΪҪˮأһΪСлֵĺ⡣˵΢Цſ

ʤĶԻҲŪ˿Ǻѽ˭Ҫǽڡ˵žƺŷļйٽҴʹʤˣе̫ˣס֡

ʤʱͨ죬ɱ֣ʹ˵ֱָľȻȥûϵʤҴ˿̵ҿǽֻһ֮ŵôסֱ㶵վǵŽġɾǧһʱ̣һӰܵʹƿңһʱûعڵϣ̧ۿ֮ˣֱеľȻǸʹֻʹŴؿڵĽŨѪȾǰ·սðѪ˳Ƶڵϡ

һĻʹͣĽŷзƷɿرҵߣŷҷҶ˵ȱңϽȥһʹˡܵʹԳʼֹѪ

ʱڶʤʹʱѪе˭ʱɿеĽеΪʲô㣬ΪʲôҪǵֵþȣΪʲôе˰̫ӵ¶мӣ⵽ΪʲôʤƵʹ

ʹڰֹѪǿʹ̫£һҪ֤İȫΪǺˮδĻʺ󡣡ʤԼĶ䣬ԾʵеγΪˮδĻʺ󡣡ʹЦ㵱ôãڹٳŮֲ壬㻹ʲôⳡûʼͼˡ

ܣ˵òģôŮģѵһֱԵһֹеŮӣⲻܡʤŲԶľȻԽԽŮӣܴ˴̼󳹵׵ķˣﲻͣ˵ţܡ֡ҿŶʤӣвΪѹһʤʳõ񱨡ҹ¶Ż˵ϣ֮¾ֹڴ˰ɣڶʤѷˣϿԪϵķϰͻعɸҪ϶׼

֮ԣѽʤͻعɸ޵ּ⣬ⰵ㣬¼·֮ҩľƵ·񲣬Ҵ˲ҩҽ˶Ĺѫض׼ǹڼҰ꣬»ɡ˵ʿǣڽſڵȺ򣬶ʤ̫ʻɸʹҽ޴󰭣ӦͻغˮһʾҹĴȣҲܾˮʣ϶׼˽ʹͻ˺ˮʹʱҵлˣľ֮͵Ƿ飬һỹġ

һصҪ뻹飬ȰһºˮʲҪµͷýȥ㻹ҵ飬һ·أϣټʱǵжԹϵұȭһ˵̫ӵ£Ҳұ֤̫ӵ»ٻᡣЦľ͹ˣһ·˳硣Ŀʹˮķȥ




ʮ

д֪ʤһ£۷׷סֱܵϸǰ֣˵ûҪΪһҪץסҩ֮ˡ۰취ֻ÷ܵ¼为𡣡

̲칫ʱ̫̲ҵĹУҼ֪ңΪ˵˵ĻҷеĹģ̫Ҫʱ˶߽ߵǰˣ㻹ðɣҿɫãպ̲£ȻȥϢһ£֪㸸£ܻӰ죬ҪǿЩ㸸׻Ҫչˡ˵ļ磬̫ʹȥ

㹬һ̬ҿ޵˵˸Ҹ£ǰеĵط˲Ҫϣ˽ҪΪҸ£˾ץסҩ֮ˣΪҸ𡣡

飬⣬Ҳᵽ˸Ĺذ֮飬һ£ʵ㲻ҳҲһˣƱʵ飬ⶫʤʵ˱ˮ˼ӻغˮˣ±ˡһص

ȼ֪ǺˮǻΪʲôúˮ˳ʵ֪ǺˮͰػģӵԻˮҪ˾ǻԭûҪˣˮϣڴ¶ˣʱɲΪĸױôˡҹ˵Σʵսȴġ

汻ⷬסֻð̾״˵࣬ΪһӾ³ҸϽȰҲҪ̫ѹˣϲǶԶʤҲҪˣ͵һΣҪҪöʤܰꡣ˵˵ͷҿ˵ļ˵ˣ˳㹬

ڳʹ·ǡ԰ͻŷŷʵΪʲô޵𣿡ЦһϵģҳҪ̸ԲŻġ

Ŷ㣬ν£ŷʵǻǻ϶˵ʤ˱ҩһڳŻҳѯʣѵˡҴȤԭǴ£֪˰ʲôŷȤ

һص˵ʵ飬ＺĻˣϲٸеӦˡŷЦʵģΪʲôᱻ뵽ŷôô⣬ʸû꣬ѽ

ػϣｲ˶ʤǱˮΪʲôܽʤ˵ԭ׼ù鰸ºˮ򷢶ս˳Ļϵԭ

û뵽ѻôУ֪˵ĻмأŷЦ˵ǻΪûж˵أһطʵֻǸЦαص棬޵ʱڵ𣿡ŷ˵

ȻǵĻϵİΣˣΪϿϵյĻһиʧ룬ԳŻ鼱֮ºϵ䣬ˡػص

еޣǳʲôĿģﻹĸοҲˣظɡŷ˵󣬳˻ʹص˸յͿĽڵңҿʵΪʲôʲôô£

ţʹдģر߹صʿתϡر߹صʿرˮʿĵطʱơĽһĵ˵ùǷŲŷ⣬ֽչһĽһԿҵɫԽԽѿʵдʲôΪʲôӿôѿ

ҿź󣬶˵ˮ̫֮ģҰʹȰ˵ˮʵºҲûﵽӦеЧսɶ֡ʵһһ£ἰˮһͳµԭҪ㣺һҰʹȻһԭΪҡ

Ľŵݺ󣬶ҵҶھͽҲǰ÷Ҳ̴߾⵽ʱ㵼±߹ʧء󣬶˵ͷֱʹϡ

˻ʹŷ鷿ټǣĽ˵˱߹صľƣȻŷ˼Ƭ̣Ϳʵ䣬ĿΣҸϽصҲͬĽݴ˵սɶ֣ʲôʱ򱬷ֻʱ⣬׼Ҳή͡

˵ϼּóտԴ̱߹ءĽݹ˵ҿĽݹ£ҲŹ˵϶׼Ľݴմ̱߹ءŷˣ˵ðɣλ֮ԣھּǶɡ

һʥּд꣬ŷȡϴӡ󣬽ĽݣĽݹлּ󣬾ϸˡڻȥ;Уҿĵʵ֪ȥǼĽЦЦ㲻õģϹսҲһܿģھǵҵĺϢɡοҵĻǸеʲôҪ



ʮ

ڶյһ磬Ҿ͵ʮͤĽݣ㹫ƾͷơ֮ҿŷҲΪĽݽС

վʮͤŷһƣĽݵȥǧ߹أ֪ղ뽫ѾԻĽݻصϷģ֮ʱǰѾԻ֮ʱʱһҪ顣˵꣬±оƣŷ˵Ľݽ˵úáһͷоƱеľƣ˺֮󣬽ƱתЦ

ҴЦ꣬ҲžƱߵĽݵǰ˵Сףȥһ˳һʫһ׸磬ô粻Ҫ˾лмǹˡҰѾƱº󣬶Ŵ

ǳ᳾

ɫ¡

Ȱһƣ

޹ˡ

漴ƱһĽݿҺ󣬶ҵлĵܵףʫһ㻹дҵģұ֤һҵġ˵ȸ˱еľƣʯϣʯϣḧңöɶʱұ߸ٱ߿˵ϣŶҳŵĻӣȵ㿭֮ʱСܻһһʫףʤ

ˮ

˻;Ӣ

Ƿǳɰתͷ

ɽ

Ϧ

׷Խ

߿´

һǾϲ

Ž

Ц̸

վɢ֮ʱƺƾҲǵףĽݿɫˣͶ˵ϻиλء˵꣬Žʿ̡һ£Ľݴʱվڳ£µҫϣθͦΣټ֮һװԵд󽫵ķ緶ֻŴ˻֣³ű߹нҿӢ˻ĳȣָȴĬţ˴磬Ľݡãȴһֻܻ꣬ӻףʤ顣

ŷɫǣߵҵߣڳڻУҶ˵֪أ뿪϶ѹˣޣ޾޵ĻްɣҲ޳ùЩ

ŷĻĽݶҵֵֻ֮壬ڱ֮ˣδЩ˻̧ͷŷ˫ذЦݣôһ˲ҵΪˣ˿һůӿʱҸеŷĻôİů

ʱ֪ĽݻͷһۣһаŶľȻİͲᣬǿ̵еʹ˵˵ĵܣϣܻܽ⣬˴˺õҸҸһ֪Σ㻹˴ɣҲԴİһҲǣ޹һɵɱУʹսɳҲеرѹΪʱ߼п֮ˡ뵽⣬Ҫתͷȥʱеһжᣬеǣж᲻ᵯֻδĴ

ȥĻҲն˼һһΪɱеľġ˿ҲĬľȻ˷꣬ҵİĳľϲȴǲòն˼ϣټ֮ʱԼˡ

һʱԵºķûϵġҴŷ󣬶ϣʵղĽݳĲ׸裬һףĽݼԶˣҲӰ飬뵯ұӣ𣿡ŷЦ˵кβɣ䵱Ȼٵһ

л󣬾ͻصԭʯϣңڳ

ʮƽ˪죬

˿ꡣ

ε໤

ֻԧ첻ɡ

ĳţ˶ʱҵ˫۴ʱˮǿסۿ£һỹȻ£šʱ棬ߵҵߣСҶ˵㣬֪ĺʹǲ˵𣬽ĽݽҪѹǽղ֮˾úѹ㲻ҪѹˣҼǿˣ㲻ǻ𡣡

ȥ۽ǵˮȰҲҪѹȴ棬˻ȥɣµȥ㿴ҴȤһΪޣ㶼˽Ϊ޵ġһЦ֮ǣҿϰѩŷƻƾ֣磬ǻŸʲô˶ԶˣҲ̻ظɡϣҲûعˡ

˻عϸԵǲ̤ŻɳǻǺӱߵŷƮڿУұһ۶˵յĿζ˸УߣлŰζллǡ˵꣬ȥ׷ˣ˲֪˵˼ΪΣ׷϶




ʮ

⼸춼̲һЩľڣȴĽݵ£æһûꡣ⼸ҲģΪ׵£Ҷ˵ˣæе£ȥɣ֪мǹŸסſңж˵л˵Ĺģ¹æͻظһ¸״ôˡ

Ļ뵽һ֪Ҷ࣬أΪǵĲ̣ѿڶ׷˵࣬ǿסҲԶ֪£Ͳ֪ѹ֮£Ƕá

̲ɫ磬ȥ·ʱĽݣ֪ڿѵ߹ءصһƣĵһ㲣ϽȥϢһ°ɣɲۻӡ
㲻õģֻǽ̲Щ۶ûôءǿ˵ʱƾҲƾ˵ڹ˵Ľݽѿִ߹ˡĽݿִ߹صϢ΢еЩ˵ҲˣϽԷɡͺ󣬸Իصס

ҵԷУ˵㣬ʵڳԷʱͿﻹǣĽݽȥǲеģͲҪٵĽݽˣôε̣ʲôµġ

ԭ㿴ˣԽǲ룬Ļǲ뵽ʹԼûꡣ̾㣬ҿˣҪɽ㣬絽ʱһͬǰһΪĽݽҲһ£㿴ɺá˵Ҳò͵ͷӦˡ

ڶһ磬Ҿ̽ɽ㣬βƣƾҲҪɹδУϣ;ʣ΢ϰϰɽ֮ӳɽˮԴþöûпҲ¶˾ΥЦݡ

Ʊǿ;ʱЦŴȤǧҪ¶˵ЦݣǻߵġҲЦҿǵߵɣֻǾƲ˲԰ɡŵôԣЦһſҲ˶ˡҲ֮һЦ

ƵЦҵЦ棬̫ˣνɽˡҲЦþˣɽеԺסһްɣ˵ֻҪɽԿճ

ѽ֮ԣսԺסһõǶճЦ˵Ǿ˵˵ЦЦɽ·ɽоɫׯϵԺǰ̧ȥԺȻ޵ôҲܶ࣬󣬾ԡ

Ʒֱҵ㻹֪ɣǻʼԺרΪʼõġԭˡһһ̤ŽԺſȥ
ſڣһλϺǰ˵ǸԺɣڴ˵Ⱥˣз˶ʱλʩɽ¡˵һƣ̤ź󣬸λϺе󣬲һ͵˴۱

ǽУк׼㣬֮ϣԸŶ̨֮ϵͷ¯С

ǩһǩǩĺСǺȿǩʵ֪£ԵǺסĵͷԵǩϵǩԵעһ죬ҲҲܸˡ

תͷ˵ͥԵעˣŽǩĺʵҷǩΣǺң֪£һصһλѵļסǺɫ䣬ҵСɮΪҲԵأԵǩǩףȷǩǩλѽѣˡ

һһǺне㲻ͲҪ˵ǺɫΪСɮСɮ뷽ǩǺɣǿǸղǽµɮֻǩĺнӹ֧ǩҵǩȷʵǩǩԤʾ˴֮ס

漴ʵнⷨǷɿңҵ뵥˵ҵ˵ͷŷȥɶ˵֮֮ж귽˵һʵ˻ɿЦ찲ȻĵͻȻ뵽Ҳһȥķ𣿾ʦ»ȥ֮



ʮ

ҼǷֻЦҾһιʦȼҴģ֪ȥ֮ʦͽ̡ǷɷЦҲ㣬ֻ࣬ǰ֮࣬ĺ֮ࡣӵͬ꣬ȴǲͬġ

Ǵʦҵ˽ΣʵҲ޷͸֪һ٣һźһҩϣ׻Ļȥ֮Ϊ˵꣬ź͵ҩңҸȴ˵Żǿ֮ʱɵĻ

Ҫȵʲôʱ򣿡ҿʵɶ˵һ٣ܲܶȹ˽ٻҪ컯нҲҪԼΪԼϵġǷ˵ǶǵĻ˲²͸ȴòš

ѵĽѿнⷨҽʵɻصѵĽܹ֮㣬滹еˣɾͲ̫ʱˣȥ֮ϣмǲǿһԵ˵һƣҾͳ˴

˴ܵʵôϺô˵ģûлĻ֣ķ磬һ˴Ϊ׼УҶǴʦֻǶ˵֮ңҲ⡣

ˣҪˣЩûʲôֻΣҪĻˣղŲǰΪĽݽԸģһԱĽݽ˵ȰοҵĻԭҲƽղŵĺ˼ҵңΪɢģ뵽ҶǵڵȥһߣҲһԺ˵ãǲ

һɽȺɽдïܵɭ֣оɫټϺɽдϢĿ˶е泩ޱȣʱƶǴеѽиٲѭȥȻһٲɽ֮С

ٲǰŪŰɽȪˮҿǰٲͻȻ뵽׵һʫڴ

¯̣

ңٲǰ

ֱǧߣ

졣

ҵĻ䣬һʫܶ죬תǺˣӳŷºɣӦڹôڴ˵ءŷһӣЦ䣬ǲΪʲô޻ڴˣ޸ƾ˵ɽԺ㣬ɢɢģ޾ƾ˴Ժеĺ˵ںɽԾѰˣеʶ˰ɡ

ƿŷĳ֣һ˿ãŷҲûмƽϣҵղǲٲŻ뵽ʫġʫдٲ⾳ԶȻ䲻֮

Ϲˣֻ뵽ǰдʫ䣬ижġһصŶǰ˵ʫô˵䱥ʫ飬Լ㣬ԺҪ̲ǡŷȤʱҿƾڶŷȥˣóҡŷͷ󺹵ƾӣͶ䣬㿴ǰ˭ƾŷָߣŷҾվ档

翴ƾˣϲɫǰȥݸһɣͷǺƾɵЦллӹʼź㿴һУһЦСѾͷˣýָóˡ

ߣЦôķ羰УҺ裬㳪һװɡЦŵ˵Ķͷû٣ôأװһįӡ

ôûУƾȥŷƾת뿪Ҷŷ滹٣ѵҪ֮ʱԼơŷЦŻصǵǣڴ棬뵯ʱһʱҲٸô죬޲Ż

Ϊܵл٣ö죬ѵó棬лΪҵ裬Ա٣ͲҪ϶ˡ˵ĶŷӦҲΪ㣬ҾԭŷߵǰϷԣѵ׸𣿡

Ļ˵Ļһߴһ߿޵㲻ã֪ͲˣҲ֪ô˵һŻʵ۸ǰҵĺãҾͲˣ뵽£ʵ۸ҺìܸòԸ㡣

ŷļ˵ǸĲǣ޿ɰôܣޱ֤һˣЦһȻỹҪ䵯ءŷ־ȥᣬչһЦҿŷͺãҲΪǸеˣʹ˸ɫƣ˵

ᣬŷϣҲˣˡĲŷЦЦΪޣʵҲԼһжȥˣھͿ߸һɡʱƾٻصٲˡ

ҽӹٷһʯϣϯضḧңڳ

΢ЦĻ

һ

ͷӮкη

»

Ѿó



üһֿ

һ˼

˭ǰѱϲڳ

߲

ԹѼ

շǽո



ഺȥ

Ȼǧŷҡ



⵶ɽв

޵İٰζҡ




ʮ

Ϊʲôᳪ׸أƣԹͬתšһգ˹ƣŷҵƺȻе⣬ҵлĺôʣΪܽˡҲһۣᡣ

ٲǰ˵Цʱ˳֮£緢Ȫˮ㣬ͶҽеȪ㣬÷ƾȥץ㣬վٲǰΣЦ˵ѽơƾǾȥץ㣬㻹ȥЩ

ƾЬͽȪˮ׽㣬㻹ȥҲ񡣵Ҫʱŷ˵вȫһȥɡɷ˵־ͳȥ

ǽк󣬷ͷҲ֦㿴һûпԳԵĢ㣬һģŷһ飬С˵¸һ飬û취ֻŷһ顣

ŷһǰһţѰŸɲ֦Ģԭǰģŷĺ档ţȻ̧ͷһ֦һźӣŵôеߣæǰŷҵĽתʱﻹʱߣߣߣһͷײŷĻУͣؽеߣÿ£

ŷŵòᣬ˵£ڣ߼޸ˡŴ󿴣ǲĲˡҿȷʵûߵӰӣŷŷһһ̣ŷ˵Ϸ֣ղŶðϼ¡

ŷҵĻὫַſ˳ˣǻû˵ֿʱ뻳ҶԺ˵ΪʲôͲܽأΪʲôֻղŵܽ޵ĻУ޺Ӵڻ֣޴ӦԸ޵Ĵûֹͣ㣬ޱһ𣬺ԺܻζŴʱ˿̡ĻһѹԸţſʱһϵϢܸееʹΡ

ǼһЩ֦ЩĢߣڻȥ·һ仰˵ٲҿͻˣڿ㣬ģҵôôŻзΪʲôô죿æ͵ղżһߣеܾԲŻ졣

ˣֲأҲֶͦģǱ˵ˣһ԰ɡҰѲĢ磬һ֦ڻϿ㣬ȴûڿϣȫղŷ£һؿ㣬Ҳ۷ۿҪˣҽе㶼Ҫˡ

ʱŻعæһ㣬ŷߵ߽ӹ㣬ҵ㵽ǱϢһ£㡣һصôУǻϣӦɳΪϿ㡣

˱볼ֵô壬ղŲ򿴵ܵ𣬵ǱϢ£ƽһ¡ŷҵĻҲһԶҵʵ۸˵öԣ͵ǱϢһ°ɡû취ֻñϢ

缺ϴĢƾղȥԺĹУƾһĢҲŲ֦ڻ߿㣬һζƮ˳Ģζ

һ׼ǾΧڻ߳ſ㣬Ģ˵ζ޾ƣǿʲôóһƺ«ӣǾŵһƮľ

ź«һ˺һڣֵʱһڣ޵þƣ˾ſ˾Ϊ˺úȣصһЦСҶ˵˾ǹƣھƽаˡЦСʵӺζòȥƽ͵İɡ

Ųǣҿãֻûûʵ۸֪СصŷһڣͶǲûƽȥõģû취ҪȺþƸ˵һֲǲ㡣󣬶ŷͷ˸˵˵㻹ǻ˵һŮӼҳѧһȾƳɺͳΪ˲߶ֻԶ֡

ҿǶӣЦ˻СԣŷؾһζãԭСʱҲҪ磬ǼֻһԿи軹еĽ

ǳԱЪϢƬ̼ɫͻصԺյԺͿһǵ⣬ŷ˵ϣдųб߹ؼٻءһ⻰иеǲĽݷʲôˡ

ҹϻ˹У鷿Ͽžı߹ؼɫ䣬Ҿʵϱ߹Σ¼˵䣬Ľݽڱ߹ˣ֮ΣҺˮ߹Χ˸ˮйֻͨȱ߹صĴͿʼǡһ˻˵ô˵ǰһڣͻ赹ڵء




ڰʮ

鷿ҵĻ赹óŷȶе˴ּҽǰ鷿ڵϿҡľȻ壬ƾڹͼľȻѣȴ޼¡

ŷľȻյ˫ۣɫ԰ףڵһҲƿˣľȻӵϱСڵ齣ľȻºΪϸĵĸǺñӣҽǰ

ƾʱԼûãһùȴ޷ľȻ㿴ŷСĵĶԴľȻӵߵǰŷ˵ʵ۸磬չ˷ɣȻˣҲɡŷ˵ͷ뿪˴齣۾ȴǿŴϻԵľȻһĵĶдϣжľȻİ⡣

㿴ŷӣ̾һŷʵ۸ǺοأŷֻǶЦһʱҽ鷿ŷ͸ϽΪľȻΡ

˿ҽΪľȻһĹҽͰִľȻÿŷƱϣֻһʱĹȲŵ»赹˵޴󰭣Ϊ˿ҩһ¾ûˡ

ҽĻŷдʯƾҽȥҩȥˣŷ˶ȥֻơƻŷչľȻƾõҩúҲص鷿

뷿ʱչľȻ۵ڴ齱ߵĿ˯ˡٿ齣ŷʱڴ齱չŻڻеľȻ˿̵ŷ˫ͨ죬Ȼƣ£ƾҩŷŷ߶ϣҩˣóΪιҩ

ŷƾҩްɣҲæһˣȥǱߵϢһ¡ƾ˵ʲôʱŷһùװҩ֭룬һߵӿȥʾȥϢƾֻõϢһ۵ĹϵƾҲ硣

ŷʱ룬СҨһҩ֭ľȻȥǸι£ʹľȻŷǵҩ֭룺¸ǺãͻȻһ뵽һԼһУȻľȻ콫ҩ֭ľȻĶ

תһ룬ⲻǻľȻĹֻ취УһᣬԼ˵ѺҪޣ޻Խ֮¸ģӦò޸ɡ漴Цһһڿɬҩ֭ľȻιȥһҩľȻĸУιҩŷпɬζеĿ࣬㲻ʲôˡ

ľȻɫָ˺ŷ鲻ԽһĴʱŸղιҩΣ룺޵ԣԺιҩֻ޵Ļˣ֪зڵ룬˰㣬İ޵ߣĻʹ֮С

ͣס˸֣һξӨ͸۽ǻ䣬ľȻϣ漴ľȻ۶һ£ŷûע⵽΢Сı仯˵ڳ٩٩̸㣬ǰٵ㣬ΣʱΣҵһǣ޵ģֻǿѹİ㹲֮⳯С֪޵ж࣬޳εЦٻ⡣ĵ᲻ֻ֪缺˻ǣˣҪȻҲ߹ضܲ˻ڵء˵ŷſڴ߿ǰİ˶һƤͺˡ

ʵҼֻŷĶ˵ŻûҰ۾֪˵Щʲô˯ҵۼˮŷֻҲôʹࡣ˵꣬ջ£˸ϵıϣҲҵ
ڶ죬ŷ˯ƿ֣´ҺСĵ´ʱû뵽Ǿ´Ͱסҵô´Ϣһ˵꣬ƻƾ˼󣬷ǳˣʪ۶ҵԺ󲻿ˡҶһЦĬˡ

ûŷ˵˴ŷµϣȥ߹ؽΧ϶׼ŷûϵһ󣬰ҷ󣬶ҵĹ٣ξ;棬޲׼ҽΧаţȻظЪϢ³١ֹµϲӦ󣬳ͳڹȵϴӦΪֹ

ڱ֪ѷ۾ŷʱԲ֮ɫŭʵ۸磬ʹӦɡҲƾŹϣʹӦ˵ɣ⣬ϳȫ

ƶŷ˵㲻ӦˣҾͻᶯд飬˴ȥ߹ؽΧ˵꣬ƾĵָŷ϶ɱŷҲʾؿŷơ

ƲµҶŷƽеҵҲģһҪ顣˵꣬ѽŷĲϱߵд顣æԣŷĲϼһѪۣ漴ŷƵĸ첲ѵ£ȴ˿ҼʹӦɣһϵΣ¡

ŷżӣд飬Ƽ鼺дͣͰѵÿµղðϣⳡս֮γԸκδŷͻȻЦ㵱ôΪϧս޺ĽҲöʼհհգȥɣȥһӿܶԸޡ˵˰Ƕ¡




ڶ


ڶսƪһ

㻹зơƾص֮ڴǣǺʵΪʲôûҵˡҼװЦԲ磬ڹ֪ͨһˣ㿴۾ģϿȥϢһ°ɡ

뿪˴鷿ȥ߹һ£˵ʵұԸȥ߹أ̫Σˣ뵽ǣĽݽԲŻʵ۸硣

Һγ֪ȥ߹ΣأǱ߹صĽʿȥԮȣӲⲻΪĽݣҲǹϵǧ߹ؽʿɫƿοģֻҪڣƴҲỤȫƾҲ˵˵룬ͷڼҵǵĺϢɡ󣬺Ŷ˵֪ǰѽñԼҪأҲҵ֪ѣҲϣ¡

ļ磬˵֮ȵͥסһ˵ģΪչ㣬㲻ȥңǾͻص㹬һġȥˮԵҲصʹ֮Уǵסɡ֪ϰڵԸٻص漴ȥͥ

ͥ鷿󣬾Ͷ˵иǣȥҪ˵ת뿪鷿ͥ˵ʵղŹ˵ȥ׼ҪԶ𣿡

ЦŻصǳԶţһĳԶţҪ߹ȥΧͥɫ˵Ĺɵ߹ؽΧô߹ȥ˵ǻģǱƻǴȥ߹صġͥһ˵ΪҪ㲻֪ȥ׶༪𣿡

֪ȥ׶༪٣Ǳ߹صĽʿԮӦ岻ݴǣĹΣսϲҪ»ҪǣڶǵķҲκ˲һͥŵˣս֮ʲôпܷԱʱոô죬ˣɥ

㲻õģƾֻػԣܵΣյġƽӿڵˣҲȥ߹أһˣҲһݰȫͥ
ȥҳӣһһµ㴦˵һҪչ㹫˵ˣ֮ȥסֿ֪ɷӦΪչ˹ʵΪʲôȥ˵֮ɱȹҴ£ùҼסԣһᰲ׵һϣܴӦͬǰ߹ء

ҡҡͷ˵ѵײȥԭҪǮʱھаð죬Ȼ͵߹ҪĺԮѽͥҵ⣬ʵҲƭģֻǲȥ߹أҲΪԵѶΪ֮

ڶ糯ƾз֮ϣ̫ʥּˣʵգ̲ʷľȻΪԮ󽫾ңƾΪҸʮտ߹أԽ߹֮ΧͱƹʱԮ󽫾ĵǲΥߣʱɱ޺մˡ˽ּ

ҽӹʥּͱилϰŵܵʥŷľȻһŵӣľȻѽľȻҪôźãһȥ޵ʵڷĲ£ǿӣֿ˵ڵ֮ʱţ»ӣʱ޵УȺǰâ䣬˾޲

˳֮ƻƾصǸ˵ո߹ص£ȻͷԸչ㹫סҪȥ߹أҪȥҰ׼͵֪ҪסĻӭǵĵҰѹٺú󣬻صӵʥּ˵ҽϡ

鷿ϣŷ󣬶ҵҪ̱߹ˣ޽ֻ˵һȥ֪ʱ޲ټ㡣ҿŻһˣȰģһ᲻ʥյʤʦسġ

ЦЦ˵䲻Ϊ޵һΣ֪ôر㵯ҵ˵ͷߵ缺Ϊ׼õḧ

ɽ˶ཿӢ۾һЦ˳ǣЦ˹ɽأ˾ȽɽὭɽˣͬƲɼá

漴

ɽ˶ཿ
Ӣ۾
˶ཿ
ӢɽҪ
һһ
ĽɽȲϺһЦ
һ
ס껪
񷱻ʢ
ס
Ӣ˻
ô붼
쳾ȥ
˹¼˭
󽭶ȥ;ǧŷ
˵ɳ
ʯƾѰǧѵѩ
ڽ̸Цǿ²ҷ
ɽ˶ཿ
Ӣ۾
˶ཿ
ӢɽҪ
һһ
ĽɽȲϺһЦ

û㰮
Ѳô͵
һһ
ֻ֮ʣ˵
ɽ˶ཿ
Ӣ۾
˶ཿ
ӢɽҪ
һһ
ĽɽȲϺһЦ

һЦ
ɫ
ԣ
ʼ³жʱ
޻սҡ
ܽů
***ո
Ӵ˾糯
ǧŷ

ѾƸ߸
ֻ軶Ц
˭
ֻΪѽ
谡
Ц
سǿ̳
ǧ
κ
תǰ
Ȳ
쳤ؾʱ
˺޾

ֹͣ󿴼ŷۻڻζţۿҲһֻǿҡһ鷿ŷãҸԹİ£ӽ˰׾дġ޸衷һжּܶ飬ɽ˲ɼá

ڶ

Ҫװȥ߹ˣƻƾսۣվʮ˸ǣ⣬վڴǰ棬ĳŴǿľӶԲԡʿصԣҽźûĴӮⳡ̣ҵɽǣ

ҷŷƺƾнʿǺ̡׳Ķֵͨм򶼳ǵϰգֻţүʤҵͷЩĵϰʾ⡣

ʮͤŷ㻹ͥ缺Ⱥʱҿǣŷ¹ľȻߵϡƾʮʿºȲμϡ

ŷǰѹѹŵˣǺƽǶʿһܿģھǵǵĺϢǹʱ޵ǰѾԻٹǵʤ顣

תڽʿǱʤʤ򣡡ҺںţڽʿҲŴǱʤʤ򣡡ŷ׳ĿںŵƲסеļҵ䵱нķ緶漴Ц

ҲųЦЦպͥߣһĵ˵ȥҪע壬Ҫ͹ȣ߹زȶǣԼҪСġͥסҵֶҵһأ֪䡮ءشҶǵ˵ͷ˵һҲҪأϣһʱǼ˴మ

ŷߵǰҵȥ߹ĵľ㣬պˮʹ˵ˮʶĴһȥ뻢ڡû뵽ǵ£һصģˮԳ⣬ҲôˣΪ鲻Ϊȫ˵һᶨֱŷ

ŷ˵֪ˣ޲ϣӮսȴ޵ĽɽҪӦһҪŻŷȥƾơƾܱʲô£Ҳûˡƾŵּʥ⡣

ŷһٺУ˵֮٣޽͸㣬ϣ㽫߹أÿʱ뵽лйˣ֮к壬ȴǰ˲ɽľѵ˵ɽֻܵһǾҲǾɽڻǺεȵ⣬ҲԶ޷ʵֵΣҲԶʹ

ϣֻһʫشǾǡΣŮġһ֪ղܻһı⣬ϴӴ˽⿪Ľᣬ˳̩񰲡漴ʯϷٺóٵһ

һϷ
ԹԹֺα̫
ʲô
ȥ
˼ıϲ
Եپ
ʲô
ͷȻ
һӻĪͷ
ʱ
ǧ
߹

ҵЦ
ֵЦ
Ц쳾˲
ҵЦ
ֵЦ
ѾƵý
ҵЦ
ֵЦ
һң

ոֹұٷͷŷڴϰݱ𡣡ȻͥǽеľȻڴ˱ˡ漴Ϣڽʿе̡ڽʿڷƺƾָ׵󣬴̤߹нǰͷų뵽ͱĽҲڳ֮ʱֵԼˣǰ·֪δΣתһ룬֮֮ٴԼΣҵҲ졣

ŷŴľȻԶߣӰĩԶ̾ľȻһߣ޵ҲһˡתįŷˣҲһѹвΪŷģʵ۸Ϊο͸أԶģֻԽԽԽԽʹġͥڵŻϣͶĻˣȻ׵ģҪҪһʱġ

أҪʱȴ顣ͥҲԼҪöʱǰȴ顣ͥĬ㿴һȻδԼһαʹת̻ͥŻعǹԶֻöԶȥ˵ԲԸͥʹףΪҲʹԲ𡣡ǵ·ľȻô˳򵥡

ľȻ߹нʱˮʼյܱ֪ӣ¶ааЦҪˣοôѱ̫ӵģȻƭ̫˵ԼħʥŮһŮ͵Žаɣվҵġ˵꣬Ҫȥ߹ӭľȻĵ



н߹ظʱ߹ʮ֮ⰲӪկν֮߳Χƻƾмλ߼˧УѲͼ˳ۿӦȱı߹ؽʿ

ھ̽õФϢǱ߳ܶǺˮʿּǿ˱ҿͼ˼Ҳδõİ취ʷǿõİ취ûС

ǳҹδߵߣûҲмļƲߣ̫ðˣԺҲ⼸顣ҿǶƣˣͶǵȻԼӪϢһ£ڰ취ҲһʱҲ˯һͻ뵽õİ취

ͻصԵӪУҲڴϣôҲ˯ţŸΰźãҲ̫ˣ֪Ҳ˯֮СϡĽЦգ֮䣬һѽʹؿڣҿ˭ʱд󾪣û뵽Ǻˮʣ˵֮꣬ϷŸոտʼء˵ЦҿεŵҴһǺ

һˮһϣŸղŵΣ£˼żıҰ뵽ƶһ飬뵽һ֮ƣƿǰ·ԸձӵģҲܿ˵ʤ

˧УҸ˵ƲߣҸ֮ƷСҲÿУҪҸǽϸЩҶǵҪһȥӪظ͵ϮԵУΪҪ֮һսʵ͵ϮǵĺӪأ԰ǵݸˡ

Ū״˼Ƶڳ޵Ĺ٣˵ıȷʵһǶ˴ˮսӦܴʤˮҽŵУ֪֪˷ܰսʤһ¸ִƻ

ɷƴһʿȥ͵Ϯˮı߹Ӫأҡƾиλ߼ԿΧס߳ǵĺˮʿǵעϺ󣬷Ǿͷͷж˱ˮΧסı߳ǰźˮĽ󣺡ţɵԮ󽫾ȸϽȻݹֵۡ

һѽԮ󽫾þòôк򡣡ˮʴӺˮʿߵǰ棬ааЦĿңû뵽ôԣμƻһҪսپҪȻᱻ

ҲЦԭ̫ӵ£һССı߹أ̫ӵ¶ҪԳѵ˵ССı߹ضҪͼ̫ӵ¡֮⣬뼤ŭġ

ҲֻǿЦȻ󿪿ڵҹֻССı߹㣬̫ܲӭӦ֪㣬̫˵־ڱصãҸ˻ôһϯء׻˵ףǰԽ֤ңȰ㻹Ͷ뱾̫ӵĻҪ뱾̫ԡ

ңƤ֮񣬴ԲѣŭˮҲ̫ΪˣҵҪ֪ʲôΪʲôΪҳԣ⻰˵ǿŭЦ̫Ӻʤȯգ̫ӿ벶ȸں̫ǵͷջϲһ

ղű̫˵Ļһ䶼ȥǾ㿴һ˭Ц󣬶˻˸㣬ħŮһ±̫Ӽ㾹Ȼƭ̫ӣ̫ôһѵ޼ǡˮʲõ˵ҸؿڣƾڵڳԣԴ󽫾裬ĽʿưոݵġȻĽʿʤʤͷڽʿҲӦƾ

źĿںţĳ˵ˮϻ˵ͷɣҾˮܣ߹֮Χ

ƾõָźˮʣе㲻ôڿջѵģһõĽѵˮһ˻ŭգŽƾʿߣⳡֻˮƾĴʮغϣδֳʤ

עǣʵһʱ۾ŷźˮݴһ̧ͷʱݴл⣬оͲµһǷǵˣʱһˮеˣˡˮŵôԣɫһźˮʿеϽȥݾٳ

ˮ˵ҵ˵Ľɣû뵽ϻô˲֪ĶѽҼסҵġ˵ָұһҵġƣȻʿϻӪؾȻȥˣʱҲΪʱӣЦһһ˱֮߳ΧõĽ֡һӣڽʿҵ󿪽˱߳ǡ



֮ȵĽݵס뿴ôˣûΣա»سŵʿһΪƵǣʾƣɷ

Ľݵס󣬽ڿĽɫͨڴϣԱΪεľҽǰȥʾҽôˣҽҺ񣬶˵ĽݽȹΣգǱסˣ⼸ֿʼˣ˯ⷢȵ֢״ˣ²

ֽæʵû֮ҽҵõҩùˣǲЧҿĽݣַͷȻȣ룺ִͺˣƬҩˣô

ҶԾҽҲǰ취ȵôֻвͣΪȲУ֪пб顣ҽص߹صش֮أȻб顣ҷԸȥȡ飬а취ΪȡҽߣҲԴˮú󣬶ˮڽڵϣˮʪëš߳ɸɣȻëĽݵǰ

ʱȫעİĽݽȣʱʪëƶýҶ֪Ҷ˵ˣչɣȥϢһ¡̧ͷŷַҵԡ

ûϵһۣȥ͵ϮӦˣƾûУҷԸˣͰȥϢ΢ЦƷ·û˵ģһѴëʼΪĽȵĹҺЦĿ˵ʱһţƢȴ޷˶

ԺһڲʵôǵģԸسǵʿûƲ׼ǡЦѽΪԸ仰˳ǣƾѲǣҾͷҽˡ

ҲǸƵ𣿡ҽʵƲ˼ЦƲ֪ҷŵȥˣԺ֮ŷǿʵһֱҵϣֻǵʱŽǣû֡

ѽƽʱͦģôؼʱ˾εĽѵɵμѽһƲˣ´һҪܺơ˵Լǣ¶μǣٷͬĴһػص

ͬʱҽѴı飬ҿЩ飬һСҰѱŵУȻٷŵĽݵǰϣҿװбĴһŵĽݵǰĽݺûиղôʹˣɻڻ˯С

ҽһϵеĶ֮󣬾ҵȵİ취ЦǣΪҲȣҲҩʯЧԼ뵽һλҽΪΣ̸ҵ취ȣ취ȣҾһ취

ҽʵǽָΣҶĽݽҩҲͣҩȣ֪пбѣѶıڱ֮УڻԱޱáҽʹ˰ѱ͵֮УȻȥҩˡ

ҶԷƵˣҲæһˣȥϢɣҾˡƻ˵ʲôҶǾȥϢֻת뿪Լסȥ

һĽݵĴߣʱʪëĽݵȶĲʣҪŴбҪʱʱҽҩͶ˹ҽӹҩ󣬶Ծҽ˵ҲˣϽȥϢɣչĽݽҡ

ҶҩСιĽݽҩҩ󣬲ɾ죬úϢԸиΡֿʼΪȵĹ֪мҹĽݰȻ˯ڴϣϲ¶οЦݣ˯ô㣬ϮƤϣſڴ߽硣

˯ʱͻȻһѣĽݲͣ˵ĵܣҪңҲֻ㣬һҪҸһҪҸһ˻һ˵ζ˿̵Ļ˯ȫޣ뵽͸͸ƿţ⡣̧ͷű߹ص£¹绪йҵϣ߲ʱ֨ķŸղĽ˵ĻӿĪ˸СͻȻ뵯٣٣ֻ
ѰѰ٣飬ҲݡէůʱѽϢյƣ缱ҲģȴǾʱʶ

ػƻѻ˭ժúڣͩϸ꣬ƻ衢εΡεڣһ˵ã




ڶһ磬Ľ˫ۣſڴ˯ú㣬ɻ󲻽⣺ĵôˡĽݾؿľȻḧľȻͷе쳣ƽһʱֹͣˣϽЦݡ

Ҹең͵ۣ˳ֵķ򿴵Ľ΢ЦſңоϲѣϽһǰһԼǰĽݼˣллأڲˣѿ϶ˣȥ˸緹˵Ҫߡ

ҸҪʱ˵һ仰ࡣ仰վſһ£תԣҪһúġЦʱ䣬һǿԵȵģֻҪģȶöСһ˳ȥЦ룺ĽʲôʱҲѧô컬ˡ

˽ʱƻƾĽ˵ŻҽΪĽݰҪߵǰʱĽҪЦΪҪ࣬ҵá

ƾһɻӣһ࣬Ҷ˵ǵӺĲôĽݴ磬ζΣĽЦζþҲԳһĵࡣ

ȿڵҵҪһ֪ɻжһݡҰһۣߵĽǰʾҽҽˣһָҲͦ죬ⶼҪİ취岻ٷˡ

ߣݸ˵ҵûܲܺףιҺࡣҸܾʱĽ¶ʹɫҸϽʾҽΪʲôҽصΪĽݽˣһͻʹޱȣν˽һ죬ҪúϢõıȽϿ졣

ԭͶĽݵǺðɣֲķϣιˡƻڲͣһûˣҶʣУԼȥ û˵꣬ƾֱܳȥˡҽҲҸǣȥΪĽݼҩȥˡ

һֶ룬һףҨһĽݵߣһھе࣬뵽ȴһ£ֱ̣ҿЦ˭ôļģû˵ļԲȶ𣬻á

֮ԣҴȤѵÿ˿Цô˶̼Ҳֵáֵ˵ɵԹ԰꣬ȻϢеڣͲòˡ˵꣬Ҩһߴ͵Ľݵ

ιʱĽϹЦңһڣι֮󣬸Ͻʵ˵ģ˵ΪŻ˵ģҼ˵ô߹صģҲãײϣֺ÷ֱƻּ˵һӳҵС

ȰοⲻĴĿΪҲΪ°գϣƽϢⳡսڲԹ԰ʱҪͬⳡսͬҲҵѣһеġ˵꣬սĽݵ֡

ĵ˵öԣҪ㲢սͬȹѹأսⳡսհʦسĽ֣ص˵ˣҲιˣҲҪϢˣһҪȥӪһ¡˵žͰɺú󣬰Ǻñӣ۾Ϻ뿪Ӫȥ

ĽԶȥĽŲۣ뵽ܷŵΪʲôĵܵĵǾ߹أôˣǲԵģ߹زǼ¶˾𣬲ٷԼĸ飬صޣı粻һηֻҪڳһգػԣΪڵ꣬ԶҸ͹ˡ

˾Ӫ˽߹صЩ˱߹صĳ֮ϣܣݣζǺسǵʿΪʲôǵı߹ػὨ⣿سǵʿص߹صʱǶʤýġ

ŶʤýģⶫʤΪʲôѡĵطأԱ߲и˽߹صĵطѵ˵ʤ⣬ǽʲôôأȻýģΪʲôҪȥ͵ͼʱʱͿݵġдʻصĽݵסݺ󿴼Ľݻ˯СĵŸղŵ¡

ʵʱĽ缺ˣŲľȻģԹװ˯ʱۣľȻüӣͽеĵܣ𡣡Ľתͷңˣȥоҽҩ

ҪһҲ٣ղż£˵𣿡Ľ΢Цʵûʲô£ȺҩɣոԭЦŻصѵ˵ҲĻǲҪĺã㲻ˡĽԹҲǸ˼ˣ˵ˡ

˵˽ȥӪе߹صĳ֮Ϲ۲ܵ˵еʣĽҲ죬Ͷ˵ڶʤˣǴӺ֪ʲôΣ̾˿һﲻĿ˵ͷ








ĽݵһһļãǺˮԴӱݣһֱж̫ˡڸĽιҩʱˮڳҷ룬صԼסսۣű֮֮ϣ˳¥ƾѵˣΣָųԼ

ȥ˿̵ĳѹѹһƬźˮĴͷǺˮʣҺаЦо֮ ƺƾ׼ӭս

Ŵ֮ƻƤǰˮʿЦմսףһζнüķ緶 һ⻰ŭˮݵ񣬲Ҫ˵򱻴ζǲǻζһ¸ζ

ˮһ⻰ģŷ ҲҪ̫⣬Ǳ̫ӲŻĵձ̫ӶҪϴˢ衣Ҳʾ˵Ҫһһ̫ӣ˵Ҫͷ·㵽ס

ˮѱŭҪ ߴȴһҪ˵˵ļ֮ơˮͣܶ죬ȥֻһŲҹƸղ˵֮˾ڳУʹһɫƾƾҵ˼һѷɵֱȥ

ˮʿҪԵסѷɵκһֻɵУһʱڳֽס˷ɵ߳ѷɵ˵ϣʿſһλļƮƮ·һվڳϣһ˫ĿֱǰӪеҡ

ʱſ⳵֮ˣдһ˪˪ԭǺˮ֮ˣ˪˪ʱңҵ˪˪һ֮δû뵽Ҷ˼֮¡

˪˪֮¼棬ѵ˵㻹ԼݣôΣҲ⣬Ͼλʶ˲ŻϵΪѣӽ˪˪鵽Ϊֹ漴塣

˪˪һ˿ˣ˲ָ̹Ȼңҵѵû˪˪ҿ˵ö಻Ϊ֪£ǸǲǳƽˡһЦȻǾսϼ¡

 ߶Сĺ֪˪˪㻭ʱ;ôŮ˱ǻˣеһƴԸͦӽģѹҪΪ֪Ұһۣصʲôʱ㻹Ŀˣ㡣 ƦƦһЦתͷ˪˪ЦСˣս˸۵ġ˻һʿ̲סЦ սѵķ ɫ¹˪˪֪ͨж¥ʱҲǱ˿ɫ˵ˡ

 ƺƵģ˪˪ЦСô죬ƻһø綼ҧһڡˮʴʱƱĳ죬ҵϷ̫ӵãǲǲˡһ⻰֪˪˪ǳ֮˻ҪԾԭ˪˪ǺˮĹû뵽һΪ˹Ҳ¥֮УҪ

 ƶźˮʵֻϷҵϷӵĵ㻹򣬾ͲҪֻŶƤӣɡ˵ֱһĶʱĺˮѾ̣ųҪɱ ơʱ˪˪ڵ̫Ӹ粻ҪСмơ˻һƽϢ˺ˮʵɱ⡣

˪˪תͷ  Ƶ֪ǰڽϵĶΪɻǾ֪ɵЩĸԸ㲢ûбһӣֻ̫ˣ̫ˣ򰮳ɺޣŻ뷨ҲΪ⣬Ȼң˪˪ΪľˣڸߣΪҲ˽ıԣоļΪԲŻ볯Ϊ٣˱˵öԲԣң



˪˪˵뵽˪˪ǰ֪֮ԣ֪Ҷ˽̫٣û뵽ߵô ƴʱԶԣҶ˪˪Ц˪˪ñ£ߵ˽⣬̫С˪˪ıˡ

˵ﻰ˪˪ֻ֪֪ˣʤȯն˵ˡ˪˪Ц˪˪ⳡ̵ǴǲݣϣƤҪʱЦ

̴ǲҪôˣвĽ֮ǺˮĽʿҲ㵽ס˪˪ЦŶҵҪһⲻĽ֮Ǻֽ֮Ц֮ϳǳأ̫ӸֱȡͳһµĴҵ

ЦĽ֮ǺЦδ̫쿪˰ɣӦҵΪˣڳΪ٣ûͣѹ֮£δ̫СľȻˡ˪˪ɫһǾǺսһʤˮаЦڴ֮ǰ븽Σ

Ҳ²͸ˮʲôʲô̫뽲ˮʴ㣡 ڳ˽Ծ





Ҳɫźˮʽ˵ˮܿһ£Ц̫˵Ķ˼ǣΪעǾͶⳡ̾һӮǺˮߵʤ͵׳ǳأһҪ׸̫ӣǵʤҾ˱ҲҶġ

ԭأһЦȻ̫ôĳҽˣ̫ӺأһҪ׷һʤǾҪԶ򣬲սˣɴӦ

ж緶²ˮˬ졣ã̫ӴӦҪ󡣡˵˻ص˪˪ߡҲƾ ʹ˸ɫ׼ӭս

ֻˮʰһӣǧǳҲʾþǰһӣʿҲɱĺˮʿ˫ֻǹܵײнʿǵĺɱֻڵϲܿĳ棬ھͻĳҵǰ

ҿǰɱʿ˵ζѪɺӵսΪǸеѹΪ˹Ѫȴǳɾ˾ҰĶʹȴЩʿĸĸȴؼҵӻջɶ

 ߵߣҵ̫Σˣ㻹ǽȥƾˡһ˵˧˧֮ҪΪЩԡѪսʿǼ͹˵꣬ó缺׼õĹ٣ǰң

Ѫ˿ڲĸӲ¹򱬽ȭͷֹӵӲ

Ѫ˿ڲ
ĸӲ¹
ӽȭͷ
ӵӲ

˻һ
ѵƴһ
·һ
ɢһ

ԳɰӢ
ƺǬᱮ

ҺĴţֲͣزŪң ƾˣҲŸҵָټѪҺȴϵʹֱΪʿǼͣʱ¥֮оںҵĽţתͷϿԭĽһװվڸ¥֮Ŵģʾ⣬ӦſһۣŹı߸Žĸ質˿̵սεŽһΪΪǰ̵ĽʿΪסǵļ԰ԼŬֱǰˡ

ҵĺ紵սۣɢѪȵζ ʱеˮں뵱ͷڹ㲻ҪϴˢյĳͷҴһˡ

ˮ ƵĽҪɱ ƣ˪˪̫Ӹ˧Ҫָս԰Сûһᡣ˵ֱ꣬ ƶ

 Ƽ˪˪ɱͶҴӲŮӶ֣Ҵ򡣡˪˪缺Է ŭ˫ƣ漴óסĹƣû㳤ôĳȴ˶ҽҪҲŮӴĹأҪ׳Ƴ

ҵҪһ˭Ҫ˭׳Ƴ ҽվҪɥڴˣ㻹η ˪˪ҧгݵ ¶ƦƦһЦ˪˪Եҷ £ǲԲŻ˺ҵķ ҲҶ һҲδɣ㳢֮󶨻ġ

޳֮ͽݵúԣҵ˫̫࣬ô ˪˪ŭ˵󳯷 ƵĿ¿ȥ һ㿪˫ ˵գӾСҳ̫࣬ػˡ

˪˪һ˻ŭģس ƿȥҿĴţΪķ ƣʹ˸ɫƾȥæƾȴǶźˮʽеˮҲ̫СˣһŮΪ㻹ӣҸһ֮Ҳң̫ӵ¡

ʱĺˮƾ֮ԣֿԼӭս ƣһܵϵĵϷҲͲסųìƾƾˮʳ˹Ҳųǹӭˮʡ

ʱƾˮʽս ˪˪սԼֻվһԹսķݣкԼΪʲô䣬ʱһҵĶУ㲻Ҫ㱾Ĺ٣㼺úܺˡתͷĽ

Ϊγˣ廹δԭسȥҼ˵Ҽˣ˵㲻䣬ֲߣΨΣգҲŻġĽݶЦ

ǲϿսϼҵĽսʵԭս֮ôĲпᣬǰӦģЦŻصʱ˾ϰˣڲҲս㻹ǼӦˣҪȻҲᵯٳսеʿ

˵˵ͷ֪ⳡսʱܽʱ  һû˵꣬Ϳһ֧ҷ



ڰ

Ͼңӭ˶ʱĽóȥס֧κȴһֻ֧ҵļͷһҸеҼ˺Ѱʹɿ˽ϵأ˼£泯˹ȥ

Ľݷܵҵߣ±ҽغĵܣôˡǻеȴûĺѣĽݽе ơƾĵмˣָӽʿسǡ

 ƺƾĽݵĽͷĽݻеңͷֱ˪˪ˮŭǺգʲôΣգҶŹǵġ˵꣬˶սĽʿ˻Ӿ죬Ľʿһսһȥ

Ŵ֮ʱĽʿ ƻƾ˻˳ǣ󽫳ιסס˽ĺˮʿڳ¥ϸ߹սơˮ˪˪Ҳָźˮʿ˻˺ˮӪ

ˮ˪˪˧ľУˮɨһ¸λʿʵ˭ļеڽʿˮʽ˵ϣǿ֪ˮ͵ϮΪúˮ˳裬˵õսϼ£ԼȣǺˮʤˣԼҲֵģǾȻ˱̫ӵĴ£õ

˪˪ۼŭʢĺˮʣ̫Ӹ磬ҲҪ̫ˣֻǼмӦò£˵ˮĽʿô޷Ϊ˺ˮĺͼҵ˪˪ŶԽʿ˵һսҲˣӪϢɡ

ʿǳ˾ʺֻʣ˪˪ˮʶˣ˪˪˿Ȱοźˮʣ̫Ӹ磬С֪ϵľȻ飬缺иΪѡ̫СȰ㲻ҪȥˣҪʱǡ

ˮʿ˪˪˵Ϊʲôҵ飬ԭȲҲǼƳôȴô졣˪˪̾һ磬Сñ̫죬ֻұ˽ľȻмˡС˵ⷬ˼øմнѳԽԽպйʹࡣ

֪̫ˣ缺ݵ޷԰ˡһҪõ²ֶΣǿҲҪΪҵˡˮ¶˿µɫ˪˪вΪľȻ˵ľȻȷʾ۶壬ﻹǰľȻԼ֪

߹УҽΪľȻΣ ơƾĽݶһԿţֻҽľȻͷ·¶˼ˣ֧ҼͷͷһߴԱߵ˿ˣһʹ ɶĺˮ´νսҪҲһ֮ࡣ

ҽüȼȥļͷ¶ڼļȻõ˿ڣļʱμʹѹۺʱеһĵʹдеʹ

ҽʱͷðźҵŵ㣬ҩ˿ڲõô죬Ҫγˡҽ˵ҧۣżаγҽţҪγʱʹ۴ҽæԵ˺öҧԼͷ

 ƾ˾ҽĻϽ˺Լϵ·żôҲ˺ϵ·ʱĽȴ˵֣ҵĿҴʱÿһͺݺݵҧסżаγľʹĽһʹ飬 ƾĽݰҵĿУôԭأĽݴʱעңеʹ缺ǹʹжԼ˵ΪʲôǸŮӣȴһְμʹ϶ܲˣοǸŮӣΪӵҾߣȴ޷㣬ΪҲܱԼܣΪ磬˵ԺΪڷ絲꣬

ҽڰѲеļ˳漴ʹɿ˿֮֮Сҽ˲ͷĺĽ˵ֳѪˣҰ˿ڣٰˡ

ĽݴʱŬάŵЦݣԵȰɣоǹϣܱܡҽ˵ͷľȻ˿ڣΪĽݰһԵķ ƾչ˻еľȻĽݶԾҽȥҸɿŮչϾǼӣЩ㡣ҽȥŮչľȻ

ڣŷ糯е߹ؽġŷԱߵ̫ʹ˸ɫֻ̫һװ˽ŷǱ߹ؼϹĿ

̫ӹݸŷŷһɫ֮һ䣬ʵΣʹĵ˻صƱϣҲǺŷ漴˵Ҫȥ߹ؿһ£ˣڳһԾæŻ¡




ھ

ŷڳԹ£Ⱥ򲻿ɣ˼ŷϼŭŭЩ˾֪ڳ֣֪ǰļ࣬ҲĹٵȴԼһɱУڱ߹ˣ֪ΣȴһҲģ̫˺ˡ

Ⱥ֮жſڵȲǲˣֻǵĻȥ߹ػΣ֮УΪǰȻƱ˵ĽҲûϰġŷʱƽϢŭԶŵ䣬Ϊ˭ȥȽϺأŻصΪĻ˱ȽϺʣĻ˱Ρ

ŷ룬ʵİڡĻվŷڡŷĻ˵ղҲ£ΪΣĻУּ

ãĻǰּմʮǰ߹أҵһʱ䴫Ľ󡣡ŷ˵ĻּĻصŷ˳

Ļ붫ų˴߱˵˵˴ȥñ߹أһҪСĲǣҲڱ߹أ㶨ҪչˡĻԶŵлֵĹģ˴ȥ߹أҪɱ˵ڱ߹֮ΣҲΪģ㵽߹أһΡ

ڹ⻰󣬵ڶ磬ʮͤͱĻĻ뿪Ǻҹ߹ظȥ߹ڣ˻ΪľȻģΪľȻδ

ˮӪУˮʵõܱ˵ľȻδѣֹۣż뵽߹ڿһ£˪˪Ҳ֪ľȻϢҲΪģһڣҹı߹ڳǡ

ǲ֮ϣһʿһʿ˵˵δѣ֪ΣǶȥ̽ѵһĹսֵҵȾ壬סĵط˽֮Ͻ˽ֻоҽĵŮԽ

˪˪õľȻĵһϢ󣬾ֱҽľӴյҽӴͿһСѾͷҩҪȥ˶ȥľȻҩģβ

ҩСѾͷһһǰͣ£ƿ˽ȥ˪˪ǰϵݶҿƬߣ濴ȥͿ ơƾĽݻоҽСѾͷڣҾҽľȻСѾͷΪľȻͷҩ

ݶڵ˶ߺݶžͽڣǸСѾͷľȻĴߣԼεǸСѾͷ˯ѨСѾͷһͷڴߡ˪˪վڴ߳ڴϵľȻһҰ׻˯ţֿͷ˿ڣһ֪˵òᣬ̲ס

˪˪ľȻѽľȻǺοأĻֵ𣿡˵תҪ뿪ȴжϽ˷ֻһˣľȻĴߣľȻ˺֣˪˪ŵüĿԭĸˮʡ

ˮ¶ذ֮飬ľȻΪʲôôִҵ⣬Ҳܴ˼ˣʲôõģܸģҺˮҲܸ㣬ұøࡣ֪ͳһ֮ʱҷֻ㣬ʱҶ˶Ϊһμѻ䡣

˪˪вΪ絣ģ룺̫Ӹ磬ôͲҵȰأ·ߵú࣬δػõҪġ˪˪źˮ뿪󣬾ʹ£漴뿪ص˺ˮԼӪ֮УڴϻŸ¡

ˮʴʱҲڴϣľȻ£ͻȻ뵽Լһҩκε˺ͼ˶Ч˸ٵ߹֮У߻еľȻˮĻʳǡ

߹֮еķ ƾĽһ뵽ľȻδ磬費˼룬û뵽ΪľȻʱľȻˮʽٳֵˮĻʳڡ

ʾҽξľȻʱҽŮеˣˡŵôͱľȻķУִϼľȻֻϲһѴֽذףĽݰºչһɫ䣬ֽĽݵƮ£ĽһľȻĶԷ ƾˮʽĵܽٵˮĻʳˡ

 ŭˮ̫ɺޣȥˮʳǰ־ȳ˵꣬ҪߣʱĻһס ƣ˵²çײҪӳ飬һҪȵģȫ֮Ʒ¡ ҲĽݻƾԲߡ

Բʱ˵ǻɵĻԮڴȺĽ ƻƾľȻķгǰĻ

ĻȻʵΣܿ𣿡һ£ĽݶĽһ·ˣȥϢڼ²üһʱĻصһǺۣΪʱнһҪһʱƱԻҿһΣҲд¹ĻƱϡ

 ˲֪Ӧԣƾ͸Ľ˵ʵˡĽݶĵȷʵڻУˮʽٵˮĻʳ֮УĽҪ¸֪ϡĻһ˻ԭأ֪λػ



ʮ

ĽݿʯеĻеĽôػĻŻعĽݵǾĽݽ˵Ҿд¹˵ڻָУҲöԻи˵д¹˻شϡ

ǰУĻĽݵ֪ĽݽôĽԵ ƻƾ취ΰӺˮĻʹоȳǻû뵽֮

Ļ룬Ǳˮڣ㣬Ľݽ㿴Σ һ˻е˵ҿĽ˵òҲǰ취ƾҲ˵ҿǾҹϵˮǣȴ̽һ˵

Ļ󣬾͵ͷ˵Ҳãǽͽˮ㣬Ǳ߹صһأǶˮȥҿĽڱ߹أ ƻƾǱˮӪ

Ļ˵ԼҲȥӪľȻʱ ƿ⣬ͶĽ֪ҲһͬȥǱ߹ػҪ˰صģƾڽ߹Ҳḻ˵ǰĽϵҵ֣Ľݽפع߹أԺˮķҲȽϤԲŻر߹ءĻҲͰڱ߹ذء

ڳǰһ½Ǻȵҹ˾ʱװǱ˶ǡһҿջס£Ϣһ£̽ľȻϢ

ʳ̫޹ˮڴŻ˯еľȻľȻı߹Ūҹ͸ϻ˺ˮԼ޹ûЪһͰѹҽΪľȻΡ

ҽΪľȻκ󣬿ҩ̫ӣҶ̫ӵ£Ůӷ´ҩٰҩͿĨ֮֮ڴŮˮʽӹҩιľȻ£СΪ֮Ĩҩ࣬еĹŮ̫һŮӣԶԴŮĽ˽۵֪ŮǺ̫ӶôϸģҲ֪δ̫˻᲻Դס

ҹ˪˪ˮʵУ׼̸Щ£Уֺˮʲڣ룺ǲȥ߹سпľȻˡ̫ӸȥôˡʺԼӪȥʱһʿһʿ֪ôˣȥʱһˣǻʱȴһˣҼææʳǱ߱ȥһ˲ø߹£˵ֲ֡

Ϲˣµݵǹʣǻֵǵĸڲǡһʿ˪˪ߵǰʵ̫ӵǲǻغˮʳˣǶ˼ǹɫһ߶µع̫ӵµ³ҲǺֻ˵ǻػʳˡ

˪˪д󾪣̫Ӹ磬ǴľȻصʳǣǻẦľȻģҲûػʳһˡ뵽⣬еˣ

֮˪˪źŽŽʹΪ̫ӵûл֮ǰǧһе̫ӵ»֮ٴӳ顣Ը󣬾ʳǷȥ

һ磬 ƾĽװİ֮󣬰ģλںˮڵµһ¥Ľݼƹ󣬶˼䡣ƹص˼ϡƹһĽݣĽݻ󣬻عͷ ƾʹ˸ɫȻƹãƾյĽݵİʾ˸λ£һߺŲ裬һע¥˵̸

һҲûľȻ飬ʱƾ˪˪¥¼۶ʳǷȥϽķ Ƶļ¥¿ȵ˪˪ʧǵߺ󣬷 Сضƾ֪£϶ǵ֪ġ¡ŻἱææʳиϣҪֿҪλ֡

Ľ߸ƹúƹóĽݴӻͳһƣƹ񿴣ƹ񿴺µ֪ʹݵʧԶӭ֪ʹ˴ǰҪСİ¡
ĽݰҪ¸ƹƹ󣬶Ľݵʹģ춨ϢĽ˵ס֮ƹµһ¥סԱõϢԵһʱ֪ͨĽ漴ӦãĽݿ ڿλӣߵǰ¡

ƾһĽݣʵĽݶ˵֮ڶĵܵϢȥ֮Ѷʰһ£ᵽµһ¥ס˸Ǯ󣬾ͳµһ¥סĿջȡ˶ַµһ¥Ǳƹһεסס¡

ٺú󣬷 ƾͰѽ֪ĽݣĽ˵Ҫ֣Ψдӹ֡ĽҲҲΪĵܺô򵥣Ҳﻹͦϧĵܵ顣

˪˪˻ʳǺ󣬾ֱ̫ӵ޹޹󣬾Ϳ̫ڴߣŵľȻ˪˪ǰȥԺˮʴ̫Ӹ磬ΪʲôҪľȻʹ֮УẦġˮʼ˪˪Ͻϣ⣬С㣬ҪҰʹҲǻΪܸõҽִˡ˪˪źˮһĳϿң룺ѵҶˡ





ʮһ

̫޹ڣ۾ӳǵŷĴһŵֻлʼҲõζѵĻʹУתͷȥȴôݵװβĻʹ

֧ԶĴ˯һˣֻǱң޷˴ˣһҾģĽģ

߽÷ڿвɵһôҽٵ˴Ž̻Ի͵Ĺ˴ǺˮĻʹ̫ӵס͵͵·ã˯У뿪˴취ʹ

ҴţҪȥʱȴһͷײһϣͷ̧ۿȥҵס˪˪˿̵΢ЦĿңҵҪȥģһڣ;˯еĺˮʡˮۣ˪˪վſڣ첽ߵҵǰ˵ˣ̫ˣôڴ϶ϢһǲΪ˻ǿ˲ŻҪȥѰԵĻǺȵġ

ҿҲҲǣεؼ˪˪ˮ֮䣬֪ôڣ˪˪ʱЦ̫Ӹ磬ǲ´ˣ͵͵ߡˮɻңҲ˼ЦЦص߹ȥôˣĽһܵģ˵ǲǣллľ֮Ͱݱ̫ӵ¡

ˮһ⻰ɫһ䣬ץסҵֵҾһˣǲе˵ȥҲʾػص̫ҪʲôıŻأſ֣ҵˡˮɿ֣˪˪ʱ廰̫ӸҪıӦҪɣ˵Ķ̫Ӹ硣

ãôġ֪ô˵ˮʵ̫ӵ£ڿЦӣŮӣҲгıɡЦŻص

˪˪˵̫Ӹ磬ôӦҪ󣬲᲻ĳɻǸأ㻹иΪ㶨µ£δŵ̫˪˪룺˪˪һ©ҵĵףһڰңһͷ󣬸㲻˪˪«ʲôҩ

ˮʶ˪˪̫Ҷᴦ׵ͲõˣؼǣǷϴӦŻ¡˵ָҡ֣صضˡ²Ӧʣ֮Ҷ취̫Ӽ̷һȥҪȻɱҡ

ˮʶʱɫһ䣬ŭںˮʹɲ㣬ǽᶨˣ͵ҵɣ˵꣬˪˪˳ȥȻһأеˣ̫ܿ޹κ˶ڡ޹ſţҵڣŸ˴

ˮʽŷԸȥ֮ϳԵĺͺȵģôź򣬻ΪŮװ˵˪˪뿪ˡ뿪޹˪˪һˤˮʵ֣̫Ӹ磬ỵ˴µģҪȥƱ游ʣԲ֡˵˻򸸻ʵ޹ȥĺˮʶǸҲֹҡ

µһ¥УĽݵڽϢ ƶĽݵˣһϢУ֪ΣǼˡĽҲһż˵Ű ƵĻҪżƹ˵ڶϢٵȵȣ˵ϾͻϢġ

żϢͬʱˮʹˮҪȢľȻ˪˪ʵ޹ˮɵһһԱߵĻʺ㿴ʶ¸ΰźãʺ˪˪˵ľȻĵһŮֳ꣬صسأһĻɵ߹פأҲ̫˼ˡ

˪˪֪һж˸ĸ󣬻ʺ˵Ůӣ˵ǰѰҵĺĹˣҵ뿴һѻʶסŮӡ˪˪ĸҲ˵ŮӵУҲ뿴һǲᷴԻʶȢΪ

˪˪û뵽ĽͶԸĸ˵ô죬Ǹʶ̫ҲԺλʺѡʵʼжͿӣ˻ʺ󻹿ŮΪⲢͻѽ̫ҪһӦǣŮӼ̫ӣ̫ӿŮΪⲢӰΪ̫ԺΪͲҪˣҲСˣΪѡʱˡ

˪˪󣬶ŸĸСڸĸߡʺ˵˪ͲСˣпˣо͸߰ңڵĻҪЩڴ·ð㸸ʿһŮӡ˪˪ֻôŸĸ̫޹

̫޹ɹŮΪһϴֿҲûãһϺ󣬹Ůǵž޵񣬶ҵֲ̫ӵ»ô㡣ҶЦЦҲŪ뿪̫޹Žô죬ʱ˪˪Ŵ򿪡

֨һſ̧ͷ߽һжŮʱŷǰ˪˪ȴʶǵĴŴϣִ˪˪ǵ̬ϣͲ²˶ǺˮĻʵʺҿҴ׼ѵ״̬ӭǣ˵ǽ̸ת



ʮ

ҵһŮװվ˪˪ǰ˪˪ôסˣ˽ˣЦ˪˪㲻һԱߵ˭𣿡˪˪Żعѹе𾪣ҵλҵĸʺĸ˵£ʮֺ棬Ҵǰ㡣

󣬶λ˵ľȻμˮʺ󡣡ˮĻʺμľȻҲһŮ֮ѹֻʶҾֹ󷽵壬ȻܹýĿ֮пԿŮ˴ӱģʱ˺øС

ҿ˵ֻڴңʱͷҿڵһ󣬲֪ϿɷӦϿڵ˵˵ʲô󡣡򾲵˵ص߹أΪ߹֮еͬҲڵ£ܷҳʹ

ǻʶģȢʺӡ󼫺ãҲϣܼڻʶԵʺҲסĵͷҸղŻΪתһڿɺˮʵĸĸͬ˻£һʲô

Ÿôʱ˪˪ڸʹɫҽӵʵ˵̫ӵ¼ѡ̫Ҽ̫ӣ̫ô죿Цкѣѡ̫ǻ̫ӳΪ̫Ϊ̫ӵĲ

Ц˵Ůһඣ³ŵҪ޵ķֻȢһ޷쵽ɲޡ˪˪ĸĸҲû뵽һ˵ĻԴ󾪣˪˪ʱ޾֮飬ֻǻһЦ

Ͻ˵뷨ֱ̫Ժһ֮кȺ˵ʼҲʵֻһӡҲû˵ģնػص֪һ㶼ˣΪҲ˵̫ӣ̫ǿƵĻԸһ

øԸһ̫Ӿ㣬ֻȢһˣɴӦڱ̫Ϊ̫Ӵſ˽Ÿĸ񣬶ǵĸ󣬴뽻ڶԼˣ븸ĸҪ֡ʶʲôвҪ֣ΪŮΥƣҪðҺ㸸ʲҪܣɱԺһ֮ѵҪˮǧҪúˮİٹٿ㣬Ϊһ𡣡ʺŭĸϢŭֻǶзŲ븸ĸȫˮһ̹Ȼ

ʱȻŭźˮŭŮôô׼ΪΥƣ˽ŮѺΣϼӿܣгʺ⣬κ˲üŮ˵󣬽Ѻ̫޹ε·аԸˣһͲü̫ӣҲ취֪ͨĽǣôҲسƺˮĻҲҶɱ֡

̫޹УˮؿľȻѺߣʹضԸĸΪʲôǾͲΪһ¡ʺʹеĺˮʣȰοŮҲֻԺõˣͶİɣо֮ҪӭȢ

ʶԺµˣҪΪ˶˽ɽĸȻ޹ˣԼú롣˵ʺ뿪̫޹ˮʶ˪˪еҪĽˡ˪˪̫Ӹ磬Ȱнն˿Ҳ˵ҪȢ˱ֻȢһ֮ˣ·𣬱Ϊʵۺ󣬱Ǻ󹬼ǧ޷ıʵ˵꣬˪˪̾һתҲ뿪̫޹

ʱ̫ʹڵϣöǸղ˪˪븸ĸ˵ĻʶԼҲ֮ʱ뵽պҪӭȢǸСʱƨɺС࣬оһ꣬йƵİеĶϡãȻþƵ޹УžƲͣشڴڵĺȣһͰԼͻȻ˻þ

ǰվżװģľȻʱľȻޱȵĿ˿̵ĶĽвͣ˵Ϻ㣬ȢΪޣǱ̫ӵĸ˵Ҫ죬ʱͻȻת䣬ľȻͻȻóһذ׶Լؿڣ㲻ҪңٱңһԾ˵Ҫذ״Լࡣ

Ҫˮʴеһ´оѹųһ亹΢һ£Լ˵ԭһΡ֮ĺˮͻȻ۽һ¶аһЦľȻһǻΪҵˡʱеεĴţŸ滥ͨϢ



ʮ

ˮʳ̫޹ΣŴ򿪣̫ҪľȻƱ̫ӵ£ûлϵͣκ˶üľȻ̫ӵ²ҪΪ¡

ˮʱŵ⣬̫ӽƫҪľȻϹб̫һеԿ

飬гϸһԭǺˮΣԷִҹҲͼ顣

⣬ˮʼȥעʱһƴȻȡԿףţУսȥͿľȻڴϺеӣ˼ңʱҲŷֺˮЦſңúܽ㵹ͦеġ

һƿ̫ӵˣôҿ㸸˵׼ΡˮʿŮװң һνѹ£аЦǲǺܸ˸µԾ㱻ҲΪ⣬ͦеġ

̫ӵ£Ҫѹң̫ˡʹ壬ȴ˿дſɫңͻȻһʹͰѹڴϣͷҵļϣʱŸеٵΣգҲеΪŮ㡣

ҸܵˮңҲŵϵľȻҶߵϺѽζ̼أּ֮ƣΪҰԵһ泹ױʼ¸ңʱŵòҶоֲﲻͣؽţҪſҡ

ʱˮʼȫ ֧䣬ʼǰ˵䶯Ҫǣκȴÿζ׵٣ҴŴ˺ҵ·ʶȥҾҪܵŮ------ǿ뵽ŵáۡһȴûֹˮʵĽ

ۿҪ·ѹ⣬ֺݺݵشһ⣬һһ£ſңŭһҪõ㡣˵꣬ɥʧǺˮһѽҵ˫ѹͷϣҵĴֲͣظҵȫҴʱп־弫ˡ

ˮһңһߴý׵ļʱ滨޲ýһ̽ڳ˵ ĻҴʱ޵ݣһ֮ҧԾκҸҧʱҲ֪ǲ֪ѰԼҵĴͷֿҵݣ˱ҵ֮࣬ҵ򢣬аȵЦҧԾôɣ㽫̫δӣǻҪҸһӡ

˵ĻʱƾΪΪ룺հհգʧȥʲôûҪΪԼ˵ԭǸʱҲûʲôֻѹˡˮʼһţʱʧȥ£ҽеΪʲô㲻ǲΪҾͲᶯ㡣

¶Цݣ㲻õⲻξƷѵ𣿡ʵʱһпֻţϾͷһ¡

ˮʿҳЦӣŭգŭ˵£ǾͱңòģҲҪȵõˡ˵꣬ѹԼ·漴ѹʱ˫۵ǿ־ʱһճȭеȫǺ

ʱڴһ̫Ӹڸ𣬿ſִһʶס֣ſʱĺˮ̧ſڣʱſվ˪˪򸸻ĸ󡣺ˮʴ·󣬿ңԲ𣬸ղðˡ˪˪İ´·Įؿתͷ븸ĸΣ˪˪ҴǸϣ㲻ҪҲܿࡣ˵ת뿪Σס˪˪㿴ǰཻϣܷܲҳʹ˪˪ҡҡͷ뿪Ρ

ˮʸŸĸ̫޹ĸʺݺݵ˦һ⣬ˮʵڵأŭôŮӣ֪ȻһŮӣϻس´£֪ĻϻôȻ۰µģҲҪǴ֡

лʵĽ̻壬һǣǶǲ֣븸ʳȫĲòΪĴǣڶ¶Ǻˮġˮʹڵ˵

ʺʱڵǰҺ㸸ʲӦȢֻǴŮͬһŮӣһʶʮĸôװļڻʶƣϾ·

ֻҪĸ󲻲ִ£а취ĸԸڶ֮󣬶ӭȢҲҪӭȢ븸ĸӦжˮʿŸĸ

Ǻãĸ󲻻ٹܴ£Ҫô£ٳʲôӡˮʴӦԼ󣬾͸˵عлŸĸ󣬿˵ţһᴦô£ĸǾ͵պϲưɡ



ʮ

µһ¥ڣƹ񼱳Ľݵľȥ󣬶ĽݵǴӹеõϢһɫŮӣľȻ֪ŮǲҪҵˣ̫ΪŴŮĽҲӦƹ˵̫ӽ֮飬ӭȢˮǧС㣬Ϊ̫ǵջͬʱӭȢһŮΪƺƾʱһɫ䡣

Ľƹ̽Ϣƹͳ˷֮зʱƿڴ⹷ĺˮʣǿľȻΪĽ󣬶ڲʱʱȣպĴһҪ취оȳĵܣҪȻĵܻᱻϾ·ġ

ƾ˵˵ûĵܵԸңѰͿɵ֪һҪڴǰȳĵܣǧҪصı硣˴ʱ˫ü˼ξȳľȻ

У̧ͷŴ££ве£ʱſתһԭǺˮվſڣ¶־ɫҸϿ·źˮʡ

ˮʿĵĿ־壬Ե֮Һ˾ƣڿԴ󷢣ַ㣬㲻Ҫ£ҽǽΣΪ㰲ŵסϢҺ棬ҲԺұһ롣˵꣬תߣɻſ󣬵һξ롣

ˮһǰͣҲͣ½Ų̧ͷ˹ϵңд깬ˮƿź󣬿ŹϵңͶҵרΪ׼ľһ£ϲϲĳ衣

̤ڣŷڰ򵥣вһϲҲ¶˾ΥЦˮЦҾ֪ϲģʱˣҲЩϢɡ˵꣬ת߳ţֹ˷šڴߣ룺ˮʽôˣתˣ漴뵽ǧܵģĵ

ˮʻصԼ޹뵽Ч취Ӧ֮ԼŸղſľȻڿԼΪ׼һʱ¶ľЦգԼˣҿֻע⿴ڰû⵽ҪȻķ

µһ¥ڣĽҵƹ˻ʹУƹ룬ͻȻ뵽ʳĽӣ˴ɻƸʳġĽ˳˻ʹУȻʼͷ̽ελãԱҹ֮оȳĵܡ

ҹƿϡҹգʱ¹ˮкϣ̾һ˵֪Զڱ߹صĽôˣǲΪҵġ˵ת̨ϵĹ٣ߵǰºḧңᳪ

һյµڴ

źװ˻û

ɵԲįҹ

ѵ̿

һƯ˼

֮ů˼

ˮʱô͵

һγȴ

˭õһ

ǽϰ俴Сʱ

̼ǵǶ

ҵĵȺ

û˭õһ

ҶȾɫҿ͸

Ĺŵǣ߹

ݵͷֶܳĬ

ˮľȻľڴ˵˵ĸˮʴӴȥһžüǳˮΪôˣǲԶʱ˪˪ȻߵԶԵ̫Ӹ磬˾㲻ʹ㻹Ҫһ𣿷ְɣſ֮󣬶õĽ֡

ˮʿԼãҡҡͷ̾޷֣ͲҪȰˡ˵ת뿪ͽ˪˪һľȻ⡣˪˪ڵľȻ˵ԹźնౡԸ㲻ˡ

Ľһ˴̽ں󣬾ʱҹΣǵβŷֲĵܣͱεŮģ˵һط󣬷һƴͶĽƾ˵ز˾ߡľȻľδأ˾ͷ뷿Уſٱ˯ŵľȻߵǰĽݶľȻеĵܣѡۣĽƻƾʱվǰԾؽеôģ˵ΣգϽ뿪

ĽݶҵרǰӪĵܵģһ뿪ʹǵһ£ҰŮװ£һͬߡߵѸٻŮװװ͸Ľʹſȥһ·ûʲôؿ˳ִ﹬ſڣʱҵһֲӡ

Ҫʹſʱ˽кŴ־ǳΧУʱӶ߳һˣҶһǺˮʣаЦĽݽƣƾҪҵѽ




ʮ

˷ŭؿźˮʣ̲סŭⱰСˣֽٵУھ⣬ǿȢ֣㻹ҪҪЩʱŭ˺ˮʣǲ⣬ǲ֪ġ˵һӣǧָ֧˷ƣ̵ڷƾǰ°ɣˮʶаһЦ˵㣬˵˴㣬ôܷأֻҪӦΪҵӣҿԱ֤˻ƽ

˼Ļˮʽ˵̫ӵ޵ģ㲻Ҫǵ̫áƽеҪӦƴһҲҪȫĻݺƾʱҲעңǡҪ֣ҺȻЦãҴӦ㣬뱣֤˰ȫ뿪ʹһһƽϢ߹֮ս޾ɺã㣬ҾʹӦΪӡ

ˮû뵽ҴӦаЦҵδӻδķߡҿ֣תͷĽˣ˵λأϣʱμҴ顣˵꣬һһˮʣÿһ˵ޱȳأҲһͷǣһͷҲ̲ס

߽ˮʺ󣬽ԼⳡϷӮˣֲǡáڵóԸˡЦ˵˵Ϊ㣬ϧþһа취㣬ֻжҵĺޣֻҪռһϯ֮ؾͺãоԺҵõֻ޾ĺûа⣬ֻҪ߾ͺá˵꣬һ־óһ·Ľˡ

ƴеҪǲ뿪ʹҪ뿪ҲҪһͬ뿪תͷչһЦдһ̾ˮɨ־һۣ˸ϽͷҴʱۺЦŶ

ʱѱѣٻС

ϵ˿ɻʼɡ

޸ģҹӦ¹⺮

ɽȥ޶·Ϊ̽

ʫ¶֮ɫŬάЦݲֱǵۣ̲ס޷ǰ뿪ʹЦתźˮʵȥϢˣҪӦҼ£ҪʳԡˮʶԸͲ깬дйŮ깬Ϊԡ£Ժ׼װ˵ģвʱҼ̫Ĳִ»ص깬

ˮĿľȻ뿪󣬶Ľݵ˵һ֣̫Ϊʲô֪ǻİɡ˵ֻ֣֮߳һĽ˿ˣд󾪣ԭµһ¥ƹƹЦǵλɺá

Ľսȭָŭ񣬾Ȼ١ƾҲŭˮʽ˵ʲô٣˵ôľܡƹźˮʵ˾ô׵طߣǲеϧˡ

ˮʵһ۵ѵ̫Զ֮ˣԴӦôܷڡ˵꣬Ľ˵˳֮˳֪ͨ޻ϣ֮μӱ̫ӵĴ飬оǴ֮վ޾ɺ֮ʱȻתЦԼ޹ȥ

ƹ־Ľ˱ƳʹĽ˶ǰصعϣ˴ŹŽеĵܳˣ̱ڵϣĵ˵¸ô죬ѵֻۿּ̫Ӳɣ֪ͨͨŷ֪࣬Ҳᷢʲô¡

ĽݵͷŸղĵܺЦӣоһʹ˵¾ǲ֪ͨϣǺˮҲ֪ͨϵģҪûϿĵܳΪӣҲĿ֮һϷս֮ģսҲûΥĵܳŵΪսģֻǱȲս

ˮʺĻĵҲ֪ΣղſǿỹЦǷ뿪ʹ͸еһܡôƾʵĽݻصȻر߹أ̫Ӵ¸֪ϣμӴ飬˺϶ἱſĵܣֻиĵڱҽβ㿴ҸҲܾûĵˣĻҲҪ˵

˳ҹ͸ϻ˱߹أĻ˵ʵ飬Ļһܵ𾪣Ľݵǻ˸ǺãĻݰӦ֮˵һ飬Ļĵ˵ϲţҪô졣Ľ̾Ҳֻһһʵڲٸ߻ʵ顣Ľдùģҹ˰˰ＱĽϡ

ʹ鷿ڣŷۣʱе߹ؽģŷмۣ˸Ͻĳϣŷ򿪹һ֪Ǻˮ֮飬ȥˮ˳޽ΪѺڰ

ڶ糯ŷڴ֮ȥˮλȰɣڵˮнֻ˼ŷϹЦ뵽˱߹ؾܿĵˣ뵽Ͳ߹رȥ




ʮ

ŷһ·糾ҹ·˱߹ء߹ڵڽʿӭӻϵĵվǰĽءơƾĻ

ŷ֮˽Թºμϣ꣬꣬ꡣŷʾƽ󣬾ߵĽǰʵΣĽ·ҪȥһĽЦҽУҪղУȶþûмˣҽ˵ãϷſġ

𣿡ŷе㲻ţʱĻϿѯʾҽ֪Ľݽ˵ǲġ˵ָ꣬վŵľҽҽϽǰ˵ƱϣĽݽ˵ʵȲǺðɣ׼һºˮ̫ӴҪ͵Ľ鷿Ҫ㡣˵꣬Ͳ߹أĽ

鷿ŷü⣬ȻĽ˵ʵ˵ĻɣǲʲôĽû뵽ŷ˶ɣػϣ˵þʵȷϵ£ǹںˮµһ¥ƹٵ¡

Ŷˣ˵ŷɫƽ˵ػϣҪµһ¥ƹﳼ̽ˮϢȴǼϢЩóĽݱ˵˼ǣˮһ¥ȫչˮˣŷʵ

ǵģϣΪˮµһ¥޷ΪЧˣֻ֪ͨصµһ¥ˮµһ¥ֹй¶Ļ鱨ĽݽǾٰ£оǵȲμ֮Ҫ취ջںˮµһ¥ô¥ܼΪЧŷĽּȥ¡Ľݹ»ص

ǰ깬һλͣλͲǱҪ̫ӳΪ̫ĺˮة֮Ůҵһۿĸо;һĹɫ㣬һɰ룺̫ôõ̫֪㣬ҪҼ޸Ҳ֪λС֪ô롣

ŮУºùŮΪ裬豭һںҶС㣬֪к£ 

ЦŻصΪСŮӵĺ֮ĵģ˵̫ӸҪɵĲĵһˣһһ˳ʲôȻòڣͬΪŮӵҲ˵˾ɫѹ̫Ӹôõ㣬ӿ϶Ҳˡ˵꣬ضЦҿЦЦúô棬Ȼ޳Ǹ

ҲЦСˣСʶ˺񣬾úСͶԵСһð⣬̫ӵ㲻شҲûϵ

Ҫ˵أǼٻҴСС࣬еԸҲǳҪ̫Ӹ磬ֻҪܼ޸̫Ӹ磬˷ҲνоҪ֮ǰһйǣǲһܺദˣڼ㣬㽻̸֮пԿ϶Ժǻᴦĺܺãҽ𡣡Ц˵

ҿϵЦݣҾùⲻȥҿó̫ӰúҲƻҸȰοҵ֪̫Ӹ㣬ֻҵã˪˪ûʲôֱ𣬲ܹ޸Ҿͺܿˣ㲻һ

ҽЦ˲Ҫ˵ЩķˣҪҽ㣬ҴӦ㣬Ҳǰһһ벻ļ񡣡˵꣬Ͷ¶һЦ

һҸ̸㣬˵ҲҵĽݽã϶ҲͶԵģҲ˵̫ӵ£޷Ҷ˽̫ӣҴԸе̫еλá֮ڴŸղ֮£һҲԸףܹõҸˮûþңݺʵ˵ˣûΪ㣬ԺһԸȥֻ˲

ĻΪԵЩˣϢˣ̫ӵ뿪оȰ̫ӵһ䣺ϧǰˣҪʧȥ֪ڡˮҵ֮⣬Ц㲻ǰ𡣡˵꣬Ц뿪ˡ

صةฮԼĹ뷿УŮͶС㣬Ҳ̫˵ˣūƢΪȥʾģû뵽ȥʾõģҵĺС㣬δ̫ǲӦʾòǡ

ЦѵûǱ̫Ӹƻû̫Ӹ磬֪̫ӸʲôĸԸ޸еĿҿóŮʱ˵ͲҪıˣһӮ̫ӵĻİɣҪȻԺ˹ᱻ̫ģǲĺͲһǵ

Ҫô˵㣬㲻ˣ˵̫ӵĻģ̸ף̫Ӹֻн㣬㲻ɫ̫ӸҲ뾡취ĵġ¶˵飬ŮȰο̫ҲֻһʱǲɫֻҪһһĶ̫ӣ̫ӻᷢĺãӶ谮мӵġ

Ц˵ʱˣջеæҲȥ˯ɣҲϢˡŮȥڴյĴ飬ϲҲǡ




ʮ

鵱գһͿʼæµ̫ӹһȺĹŮ̫Ϊ̫ϴ£ˮŽƵĴϲԻʼĻɫգͷϴϽʹڣʹڵͷһ˶飬ڹߵӳԲĹâ

ɫҲ۵Ļƽ뱦ʯԳ̫󣬻ʼһ࣬ټϺˮչֳȻĵЦݣһڹŮģС¹ֱ޲ýԼ¼

깬ҲһȺŮ̫Ϊױ磬ǸһϴеŷĽŴлʼĽɫ꣬ͽҽõֳ۰׵ļԵðۻںɫӳ°͸Щ죬ŵϸչֳ

ŹŮΪϻױݣúҵΣҿžеԼɨĶü˫յ죬ӣҺС죬ͦαǣƽʱЩŨأڳ׵ĳȴԵõõвʧӢ߹ţ룺ЩŮִһǻױĸֻ֣ϧڹŴֻܷڹеǡ

ҿһǵɡϺ޳׵ϲãֻˡԱߵĹŮ˵ƽʱֺͣÿˣǽյӵˣӵòɣǰ󹬵ǿҲἵòѹȺū̫ӵ¿յ㶨סģо붴

ĻֻǼЦЦҲػŮΪ㷢̺֮˷ڣϼһɺվŮһҵ·ͷϸϲȻеǰȥ

ͨǰ·ϣԼ֪Ľǻ᲻֪ʵֻ뵽⣬룬Լ·

ةฮҲæµΣĹ뷿УйΪĹŮ̫࣬յŴϲľȻĴͬС죬֮ͬΪʾĵλķڱľȻҪúÿҲùЩзˮͷеһԡ

׵֮žеԼŴ˾ǱˣƽʱϲױŨױĨ֮󣬸ԵüѩޱˣŮЦСպһס̫ӵ£ūףС̫ӵ°úϣҸ¶һЦеʱѵϻΡ

ͷϸϲŮĻȥ˻ǰͷĸף״ˣСŮʹ˰ݱϣ״ʱʱ̽СŮСŮߣ״չ˺ԼҪ̫͡˵꣬кˮߵס

ŮҪޣСİױ޻ˣǲϣ޽еģֻ̫ӵ£ҲֻԸŮ֮ɲڼУԼӣ֪𣬺˿ϻΰɣҪ˼ʱġҲвˮ

˻κ󣬾洵ģҿϲ⿴һ£ֵ߶Ǻˮİڻſ֡ʱȴǲƽģ뵽깬УľȻ˵Ļ͸еһ󲻰

ŷĽݡƻƾˮʹǰóҵ˺񣬽Ŷŷ˵±оǺܽĻ½⣬̫ӷԸģйıͶˡ

ƱͶ밵ҹʵۣǸô죿Ǳعؾǰչذ£ŷЦЦԷƵף簮䲻Ҫ˵ˡ˵꣬չ֮󣬾ͱһ̫ǰϢżʱĵ

ŷºһڲ裬Ȼһ۴ʱĴŹϲĺɫ֮ϳϲע⵽ڵλλԵĽݵ˵λλѲ̫λ

ػϣģ˵̫ӽջͬʱӭȢŮӣһλ̫һλǲĽû뵽۾ô⣬еĳԾɫĻصŶ̫ӻǻܣûλ֮ڵ̫ǻһķϣĽŷȤЦ

ˮʺ󡣡һ̫еŷվźˮĻʺӺ˳Ͽڵӭʹμ̫ӵĴ飬ʽʽʼ

̫ӵ¡ֽ̫еʱ˾Ϳһλϲߵ˵λãԴЦ̫ӷǳӭλˮд֮λ¡˵󣬿ŷˣߵǰ

ܿĻμӱ̫ӵĴ飬ñ̫֮˵꣬һĶŷԻؿ֪Ϊߵˮָλ£ĽݡƻƾҲŷվá

ˮʿĽ˵ľٶЦλҲҪôţ̫ǻϹ˼ǣ޽һЭ飬Ǻˮ޾ɺãΪڰ˻ȫԾŷڣֻĽ޾֮ɫǻδֵ¼ǵĵһһľȻ


ʮ

ˮʼŷٳûпڣЦ֪ĻΣŷŻعͷһ£źˮʻصѽ̫ӵ鲻޴İл̫ӡ

ˮʽ̫ƣˮƣһŷͬⱭƣϣӴ˳ΪѰŷӹƱˮͬ˱еľƣʱĽùŷеľƱŷǳϺⱭưɡ

ôĽݽ¾жɣȸΪ˵꣬ˮһоƣƱתȻЦſŷŷĽеľƱĽݵС֮ĶȾ֮أĽ¡Ľֻ˵Ƶߣĵؿŷ±оơ

ŷҲǽƱתźˮʵ˵ľѺˣҲõ̫ӵļʱɡˮ˰ѾƱߺ󣬾߻˵λվã̫ະ̫˿ϲŮڹŮĲ£̫ӡ

̫ߺֱַֻ̫ǣ֣ˮĻʺй֮ȻڳܳǵĹأȻǸʹ˵ף̫ະɣ̫ӽҿϲλȺĹݣʾǵľ⡣

Ľ˽ϲʱеĵҪˣĽʹ˸ɫƣǰһŷԣ˵ϣҲ͵Ϊûر߹ˣⷢ⡣

ŷЦз簮ԣ޻Ҫķ˵Ҳܺ棬ǸкοúˮӭȢ̫ʱͬʱӭȢ뿴һ´˳þΣǾ޵һͬһݰɡ´вãתͷĽƾҲһĽš

ʱĽһߵŻϷ࣬һڵĵܣ뵽зҪΪĵڷ絲꣬ȴĵΪڷ絲꣬ΪжԼеԭθıǣĵߵһ˭֪¡

ˮʿһŷԱ˽ŵı飬룺ϷҪʼˡ뵽ϸаȵЦߵǰҪҿͷϵϲȴ̫ϲһҶϲ׼֮±ҿֿ̨ˣߵصͷ˿ʱ̳־֮ɫͿ̫ǣֶ̫˽ܵλǱ̫ӵ̫

̫ӵͷСߵͷ̧ڳĳݣҪ£б̫ԡӳ̫º͵Цݣ̫ĶΪ֮һů̧ͷ̨ڳгصĸʹ

ˮ϶ԻʺӦȽҲģ̫ʶ֪˹أǹġʺȰҪˣлôˣҪȻѵʶ١ʺսʵ۵֡

ŷʱЦŶĽݵ̫Ҳ̫̫ˣӦȽҲģȻ̫ʾ̫أɼжܳ裬ϾͿɿһĽֻЦЦûлؿڣ룺Ҫ֪˭֪Ϊʲôôܳ裬Ҳ˵ġ

ˮǣֻ̫ص˵λã̫£Ȼߵԣ̨۷׷ף˵̫͹ˣ֪εľɫҪ̫ҲȽ̫ϲⲻϹأͷ

Ľ˿źˮʵŲͷϵϲһǾҪҿʱ˲ҿȥͷʱǶһ̫ˣȻֵã̫޸ǳ̫ǾɫȻɣдŮеӢŮ·ֲ̫ӻô谮Ҳˡ

ŷп˾ԼʱʱˣתĻŭǲ˵ΪʲôΪˮʵĲĽ˸Ͻ£Ľ˵Ϣŭʵ˲ü泼Ȼر߹أϸƱµǰġ

ŷĽ˵Ļŷƺƾڳ߹ǰӦƴҲỤȫǵı֤𣿡ƾͷŷʱߵˮǰץŲʵΪʲô

ҿǰŷаʹŭеˮ۽ǻ£Ҳɼˡ֮

ˮһѽҵִŷгŷĻϻصλҪŲȺĳݡ˵꣬ǣҵڳڳºصＪ顣λϵĿһĻаٰζ

ŷʱûлصԼλϣ첽ߵ̫ӵǰץסҵ˵Ӧޣڳ֮ϣ޲׼޻򡣡˵꣬ҪȥˮҲסһֻ֣˵Ҫ̫ӶˣҪسŵȻڡ˵ָŷ

Ľ˿ǰһУͷŷߣźˮĽļƲŻĵ¼ľǽǶֹⳡЦĻȥǲҪĵܣҲҪϰȫ뿪

ˮ֣Ϳӵſӿ־ŷΧڵУʹкˮĴ󳼶ŵվһߡ




ʮ

ˮʺǰһУǻŴǲ֣ŻŪ档ˮаЦ˵ʣϢŭյľ֪ǰţҪڽĻȥ޻ء

Ǻˮľ֣ŭˮʣĻΪһó𣿡˵꣬׼õذˮʴȥǺˮʸһѾץסҵֵЦôıɱ׷أҴô붴ء

ҵֱʹһ۵ɿذ׵֣ذصҶе֣ҵֺʹҳʹӣſ֣һѽ§ڻУһаȵЦңЦе⣬ҲгЦ

ʱŷеſˮʺŷ˵ǿҵ죬Ҷס죬ƴǺô

վڲԶŷ˿ұˮᱡ»ңԶҲۣˮʡ

ˮڷſңδаЦҶ̲סˣ޲붴мֻӬȴʶ࣬ʰǣ밮úöһ

ðź⣬ĻҸеǰδеѹȸУʲôˣΪʲôҪҲƣİĳ͹ùˣҪܵһ裬һҲܲˣͻȻЦ·ڣ½ؿڴȥȻ޺޵˵ˮʣ㲻Ҫ˵̫磬ҵһһС˵󣬸еؿһʹ޷վȣȥ

ˮûϵһһʱûӦпʺѪؿǰ󵹵ͱһӰˣǷƣȼŭƴźˮʵҪ֮

ڷˮʴʱĽƾҲֱ־ŷڿҾҪڵʱһԾ˫ӵסңؿڲŵĽѱʺѪȾɺɫ¶ʹ֮ɫ㲻ܣӦֻҪҲ㲻ϲ£߰ңŵģҪ˵㻰

ʱ˵ϣҪˣŵ¿޷쵽ˣϣϲҪ˶ҵĳŵҪͳһķҲһɱ¾תͥһҪҸ

Ҫ˵ˣԻʵ֮㲻׼ߡŷ⣬ҽŵ˵ˣϣж᲻ᵯڳԶĻ£ΰĻϣܵûʶԸǳ֮ң֪еĿ࣬ǻ˲Ҫ̫ˣҪȻ۵ģĽسм仰˵

ŷеĽݿҪˣĵлҪ˵ƾʹ˸ɫĽݣĽ󣬾һ£־İΧߣסҵֶҵĵܣԲûб㣬㡣

Ҫ˵Զĺǻҵĺô磬֪⣬̵߹أҾ֪оֻΪ˳ȫϣ̫ɵˣ֪𰮲ҲʩᣬҲԵ޷ݣ㲻Ҫ̫ţǼˣ̫ˣϣһϧ֮ܰ߹һһɽ顷 㣬ϣҵһ飬Էƻƾ˵ҺܸлǶҵ꣬ǲҪһж޷ܿġ  ҵĻû˵ͻŷС

ŷĽеڼеƾƻкˮʶ֣ͣŷеľȻʱۣϹ΢ЦŷУǷɱŷߣҲŷߣŻеľȻ̲ס޳

еҲһĻˮҪľȻʱĽһƿŭҪĽˡˮ˵ڵϣŻеľȻһθе£вͣҺģ֪ΪƫΪ֮Ľֽ

˪˪ڴ¶棬ǰº󣬾ͱǰŷеľȻ˾ʹסˣŷľȻźˮˮʣ޻̤ƽˮúˮΪѳᣬԻʵ֮ģ˵Ϊ޻㿪ս𣬸̫ʱͿʼͳһµĴƣֻ̫ɱ¾޲Ż³ŵҲĳŵ

ˮʿǰֻⷢһ˳ڵУ¶ŷʿμϡŷЦɱˣֻºˮʺ󣬻кˮ̫һ֮ʿűֻҽֻʺѪűĴ

ˮʲǰһУԭԼСŷмʱŷۿһУȫһУʱŸеĿ־壬룺²ŷһ档

ơƾǰһУĽҲͬŷۿһУ˪˪ʱŵ̱ڵϻ˹ȥˮϻбܴ̼ѻʵĻʺҲй¶ſ־塣

ǰʱѳսʬ壬ѪȵζʱŷתԺˮЦ֪Ϊʲôɱ޾Ҫۿˮ̤ƽҪۿū㿴źˮΪᡣ˵꣬ľȻʿĹ´߳˺ˮĻʹĽݽһԴסķƾҲ뿪˺ˮĻʹ

ˮʿ뿪ٿеĲ״ŷһʶΪбһ棬ԭΪԼΪδľĲбŷԼ㲻ʲôʶԼǵʲôˣҲ֪ΰĻʵ۲бж¡

ŷ˼ϻ˱߹أҽΪľȻΣҽǰ½棬ΪֹѪŰϣԱ˶صŽĻҲǵһμľȻŮװҲǾ޲ѣԱеĵ֮ɫ뵽ԭжҪģԼǷڵ֪Ŀ󣬿޲ɷܲסԼĲΪ

ҽæµ˰죬˵ʱ£ǻ۲죬ϻλȳȥɣ˺úϢһ¡ŷǰŷĻ֪ʵݣصҪй¶֣ҪȻСͷ

ĻϽµϣ׻ϵ˼Ϸģһܡŷ˵ͷɣ˵һ˵ˮĶΣĻصػϣǺûж

ŶĽôŷʵΪǼȻûжҲҪøǾ˵ʱ䡣Ľݻص˵ҲǺðɣҽͷȴ£Ҫǿ䱸ʱעˮǱߵĶ򡣡ŷּ˵꣬˷ͷ¡



ڶʮ

ˮʹ̫޹УչźȵôĺˮʣԴ֮󣬺ˮհԼ󻹿дʵҺġڶУһԷڴϵĺˮʣͻȻˮһץס˵㲻ҪߣҪ뿪ңҲ㣬ԭˣ𣿡

˵Ļᣬںˮϣˮ§סҪˣԺ˳⣬ˡ֮нľȻͿʼϵˮɡ

ĻǺˮرţ˵ţҪ뿪ңҪ뿪ҡɺˮʱţߵҲ뿪ģԶᡣ

ˮ¶ЦھƾڷټϸղвͣŤ̼˿㱧˿̻ĴϣʱյĴ

δµ޷磬˿Ķ˵ӳںˮʵ ֿĴѰеС࣬ͣĶʧȥǣռϷ棬ԼеСһ衣

ˮ¸壬˫ַ·Ż֮ս˫գ˫ۣˮʵǵĶȻĵ˵ţʱ̲סʱǲŻָһЩ뵽ղԼͺߵǿס

ˮʿǿ̵ӣ˶ͷӴϵʱҲ̲סе̫Ӹ粻Ҫۡʱˮջ˵Ҫ̫ӣһʡ

ĹƻһʣˮԴĽп˿һջҲ޷ѹеһѽڴϣ˺ϵ·һǰʱٵѵԼϵ·ѹȥ֮ʱۣںˮʵ²ŤԼȴдšܡ֣鵴Ժˮ˵ǻϽ͡

ˮҲܲסĽһͦʹڣе꣬ҵˡʹľȻı۽ǻʹˮȻرźˮʣģԶġʱĺˮĽӴ̼ϵüͦڳ̣ҲʱţҵģԶᰮ㡣

һҹֱˮۿԼŵֿҵĴ˳¶壬ǵӵ·ʶʲô£ʱƿ˴ϵ϶Լ·عͷŴʺѪѪʱĴʹۡ

뵽ҹƽɷ꣬;ԼУȻ˳ӣһֱԼÿȢΪҲ˳ĸ˼ǴûϵΪԼаǷꡣ

ʱҲˣźˮʰյĵͷף·ߵˮǰ̫Ӹ磬֪ˣ檴Ӳʲôֻ̫ӸߣԺܹߵһ𣬳Ҳĵףǣ̫Ӹ粻Ҫó뿪Ϊ檴СһܳΪ̫Ӹӣ𣿡

Ļˮ̧ͷʱ㱾̫˵ʲôɵԺĸµĻʺ󡣡˵꣬§뻳УʵûвʣҹǲŪʹˡߺ̫Ӹ粻Ҫ˵ˡ̫ӿǰˣͻȻ뵽˵Ļϧǰˣ뵽ԼϧǰȴǸ֪ˡ

ее̫£Цǲڵȥ߹͵͵ѽҲᰲġ̫Ÿ»飬Ҫȥ߹أԲסԥûʲô£檻ڹе̫ӣͿȥɣʱ̫Ӹɲǰ̫Ӹ硣

ˮʿƽͻȻĪ˼¶ĸоָо΢ȥ߹ǣҵ˶һǾվǰˮʶ̫ӻǶ㼸հɣȻĸ֪ģùŮΪױ磬һȥĸ󡣡˵̫꣬߳޹ȥΪϴ

ı߹Уŷչ˻˯еľȻѾ˺üգͲľȻþҽ취ҽ˵֪ΪʲôƽȣΪʲô˻δˡ 

֪ʱҼһδ֪УҿǰҶЦҺʱܻصԭеʱաֻЦֿͥҽԺչ˻˯еңԻǸѧʱûкųѧãʱʱ¶֮ɫҲ붨ѧõļֲижĬĬףܹõҸ

ŷڴϵľȻС˵Ϊʲôٲѣ޾ҪٽˮҲĳŵΪٶɱ¾޲ںԺ󲻵úɣİҪ㣬޵ҲҪ㡣

ϣѾһҹˣó˰ɣȥϢɣĻϣֳûȰġĽȰοȷʵ˵ģһˣԼҲ߱˵ģʲô¶ԼЩ²һ֮Ϊ֮ġ

Ľ˵ͷ˵ϵգҲϵĳǶԼȴ̣ܿʲô¶ԹҺͰյΪȣүҲôȥˣȶĬĬΪһģȻδ˵¡

ŷЦЦ˵ת뿪ˣĽڴߣǰ԰׵գǰ֣ϲЦݣɣǶƽϢⳡս𣬿ջصµһ¥ѾԻҸ㳪ҵĸɣһҪ˵꣬ɽ顷 

иҵĶУԽԽĽݵġɽ顷 ˭ڳأ׷Ѱķ򣬿ǰһ۵Ĺ⣬̵ۣҴеôۣۣ

ڴߵĽæϵľȻʱô۾вʱеۣĽݸϽеѽоҽĵˣˡĽ棬˹ҵˣ˾ۼҵķУžҽΪΣҽЦϣϢƽȣһʱգҩͿȬ

̫ˣûУ޵ˣáŷβסϲ֮飬ЦҲϲüңŻһЦҿǰ龰мѣеˮҲ̲ס£ԻϵûϵˣҲøλˡ

ŷңҵ䣬Ҫô˵պһ㣬ҪڼҪúϢע壬źõĿ졣ŷַԸҽҪҽΣþҽŮչңϤĵҽֱָȬ




ڶʮһ

ںˮʹУˮպ󣬾˪˪һͬ߹ء˱߹غټڽ£ˮʵ߹ʲô

ݴŽص߹춯֪Ǻԭˮ˪˪ô£˪˪ʵûʲô£ǿԻԼӪУҪע߹صһһʲô˵֮ڽ뿪ʡ

ֻʣ˪˪ˮʣ˪˪źˮһԲͶǲǻڹİΣȻΪβҹȥı߹ؿһҲðģȫԸս

벻кηֱжǺҰٱǧҽŰ彫Ͼ·´˾ҡˮʿЦ㵱治ȥС˽жһΪˣҲԭ㡣˪˪һѪ˵ˮʵʹ

˵ף̫ˣСӦ֪İҴûֹͣĻϲΪҲսԽһȫսΪֻйǿӵΪֻǿ߲ˮ˵⻰ʱ¶֮ɫ

˪˪ǰĴ磬Ѿ޻˵뿪ʱ˵һ仰أζҪ̫ˮУŸղʱ˪˪˵Ļˮʲżһҹ֮ҽûͬȷʵз֮ʵɶľȻ˵Ȣ֮һֻȢһˡ

һҹδ˯ŵĶľȻ£ԽԽ˯ţԺиѷֲԼǲǻľȻǾҹ֮Ѿģж˶ǣң˰⣬ԼԽԽԼ

ı߹УڴѾ˽£ΪŷĽǲ׼´ȰڴϢԽճǰ£Ҵ·˴ߵǰƿ󣬾ŵµĿȻãתͷŲԶ̨ϷŵŷҵĹ٣ٳ¡

Ų̨ǰº󣬿ĵ⣬ḧңĵسŻӡ Ҳ㲻ˡ 

ЦƮ
Ȼ
Цͷҡ
컨㲻
ڴƶƮ
ҥ
仨ȥ
ҪҲ㲻
  
ǶôǶô
ôô
컹ЦƮ
о
ҵĸ
ҪҲ㲻

һұ⣬һ⣬ȴ֪ǰµˣкȻһŷЦӣܺãղ׻֪ɷٳһ

ҪҲԣǳϲҪóڴڴϣҪùˣҪˡЦ䵹ּͦۻ۵ģǺ޴Ӧ㣬ӽ𲻻ڴŷȤ

ҽ˵лϣǹλǲǶԱ߹صĽʿ̫ƽ϶׼б߹صĽʿ֮ΪһԹʿԻսǰϦĽŸУ֪Σ

鲻ʲôطнʿõ֮أŷʵ룬ԵǾڳ¥֮ϣȫ߹صĽʿŷЦطã²˳٣ơƾ˸Ͻ˽ٰ̨¥֮ϣнʿ¥ж

ǣϣȥ졣ƾͬʱĽݿڵԸΪ޹ˡŷЦãһһ䣬سܹĬչ˲żüãһˮ硣

һսۣŷĽݵϳ¥¥վı߹ؽʿҶǴ˵սľȻΪ˧䲻һͬɱУھһ֧ǣԽһΪλʿҲףԸյʤ鳯žۡ

ˮ̽̽߹춯̵˺ˮʣˮʵ֪Ϣͬ˪˪ı߹ǰ̧ͷ¥֮վŷĽݣһλ򱳶޷˭ʵı߹е׷ʲô£

Ҳ߹еĽʿжӼڳ¥֮¡̽صˮ룺ǲŷҪٽѵ˵뿪д󾪣¶ʹ֮ɫ˪˪ˮʵ쳣С˵룬СõĿɿϢ˻ûУ߹طǿˣ

ʱ¥ϴˮ϶ʱʹΪϲãʱ˪˪Ҳ¶οЦݣ֪ܵɵֻΨܵĵӣֱָ

¥֮Ҳңս۷ĽȫעսģҵĽģ͸ʱһдҲشңкɣ

ռ
ȴ
˵Ӣ¼
ܾԶ
Զ

ʣµ
ܳŵʲôط
ȴ˹һ
Ϊ㳪
Զȥһ
ɫǰ
᲻ʪ۾
Զȥһ
ɫ˯
͸ϰûҹ
¸ҵ

߹طս
ֻҵֵ
ˮдռ
ԸҲܿ
Զ
ˮŹⰲ
ʣµ
ܳŵʲôط
ȴ˹һ
Ϊ㳪
Զȥһ
ɫǰ
᲻ʪ۾
Զȥһ
ɫ˯
͸ϰûҹ
¸ҵ
Իɫҹǰ
ȴ˹һ
Ϊ㳪
Զȥһ
ɫǰ
᲻ʪ۾
Զȥһ
ɫ˯
͸ϰûҹ
¸ҵ

ڳ¥֮ϣкĽݲͣսڶ죬ģҲȾ¥ڽʿʿҵĸеս޲ʤս޲ʤŽʿǵĽкӿǧп˭˵ս͸Ѫȣûнʿսϵͷ­Ѫװ˿̵ҲᵽսҲڡ

ˮ˪˪˴ʱ޸пر𲻽˵Ŀ⣬Ҳ˸ԸΪģעڲͬ˪˪пжػŷǺҲ

ѽĲ飬ĺô˵Ŀ⣬η¶ˮȻ̫Ӹ磬㣬ҲŷκˣֻԼѵ𡣡˪˪ȰҺγ֪ҷȴѣ㲻Ҫ˵ˣѾˮ˵ת뿪˪˪ĬĬؿźˮԶȥӰ뵽עǵòġ


ڶʮ

߹ǰУ鰸ϰžͼڤ˼룬βڲ´ʤҿŵͼŶԲߣͻȻ뵽һߣͶŷϣи飬֪з񣿡

˵䡣ŷæ˵˶۾ңҽ˵ʲôһߣϣžͼݵӪ涼һɽýм䣬ҾֻҪռɽ𣬾Ϳγɼй֮ƣĹͰѺˮ½أγһεʽ·һӣǵֵסͻӱߣֻжɹӷȫˣҾһӹסӣ޿ˣһҾҲ٣ռơ

Ľҵķٽϵͼнϲ֮ɫŷΪ˵УһֻԵǹҲܴΪɽҾԷʯͷˮһܹټĹһֵסʱͻ󳷣ʱںӱߵģҾĹ־ͻɱˮƲ̫ˡ

ŷҲЦ޸ûǲһĹˣȻ뵽ߡһصϹˣҵֻһСȥǣԲŻ뵽Ʋߡ

ΪһƬΪʿˣմ˼ư졣ŷҽԵϣ˼ƵиǺˮϹ֮ˡŷʵΪ˭ʣ룬˵Ϊ˷ǳĪһ˽Ծ

Уոԭ޲׼ðգ֮롣ŷ˵ҸϽµΨгܵΣϳȫһĹ٣֮Ĳɱ䲻ɱУ䵱նܹʤεġŷҹ£ˣÿζ޲ľ

ƾҲµϳȫˣԸ˵İȫŷû뵽˻֮ͬͬһǽǳ֮ˣǲվ߾ˣΪʲôҪ޴Ӧ£ѵôѵǻ뿴ݣǻ֪ѣΪʲôһ롣

Ϊ˵֪ѣзǳ˽ˣľȾֹҲܴµľģԳȲŻҪ󱣻ˣܵΣգ½⳼һġƾͬ

ŷĬĻһĻвľȻ˸˽⣬в֮ģĽݼϲ˵Ҳµ϶׼˵飬ҲΪܹʤΣҳ˵ʱжԲ߿ȫˡ

ΪʲôҲӦ֪գΪʲôͲȰһȰأŷвΪʲôĽҲͬҵĻʱҲµҲΪ˵УϳȫΪˮ˧ˣҲʹɱ֣϶׼˵顣

ŷȫ˶ǰֻһ仰ŷʹ˵䣬ּյյо֡ߵ׵ּл϶׼ŷŵƾּ˸ˣ䰲Σʧͷƾ˵ּ

ŷ飬ĻһӹںӱãĽݾӭУŷ󣬾ͷԸȥմ˰ּͷͷ׼ˮһս

ˮڣˮ˧λϿžͼȴľȻ˪˪ʱ߽̫Ӹ磬׼ιı߹أˮŻع˵һԽ󣬴ɱı߹أŷҲʶʶҵ

˪˪ϵľͼֻ湥ùô죬ûõķҿı߹ΪҪвĵطǿԴӴ֣Ҳ°빦ˮʽ˵Ҳ֪ı߹ΪҪȱݣΪҲ뵽㣬һ߹أȻٳֱ룬ɱĶǡ

˪˪źˮһ־ڱصõƣͲле㲻֪һս־Ρ˪˪뿪󣬺ˮһսսľȻ棬֪˵Щʲôһ뵽ı߹أ˳ֱʱľȻֻûʲô˿

սǰϦ߹ҵķУҴʱոúˮĴϹţź󣬾Ϳŷվ⣬漴˵μϣ֪ҹҳν£ ѵһֱվ𣿡ŷȤң롣һĶŷ߽ӣ֮Եһ辴

ӹ裬һں󣬶ҵ㲻ؾѽֲ㡣ұعؾӣ̲סЦŵģҪԤһصϣ£ûãϷģճ񡣡ŷĵӣ͹ĵѽǽԼİΣڵڶλ˵ġ

лϵĹģĳӣӦˣôһԣ֮Ƕǣֶ֮֡˵Լǳ˵ȥϣܹ˽⳼ΪΪ򡣡˵ĺãһ䡮֮Ƕǣֶ֣֮࣬԰ޣޱзġŷ޵ˣܹõϵʶҲοԻᾡľΪϷǡǫѷػص

ˣҪ˵ˣ޽㣬һ㣬Ϊαˮ°ߵģΪʲôӦ޸ûжٶŷеʡ

ҸеĻйҲа⣬ҲΪʲô⣬һһش⣬ԵҲ֪ΪʲôںˮĻʹڣݺˮʶ˵ģΪʱˣΪҵ˲ŻὫҴˮĻʹںƳɻһ£Ľһ˵оǺˮʶнڣвٶ

˵ٶʱ۾ҿŷ˵ѣΪҲͱˮַˡŷ˵ģͶҵǺˮҲҶôвٶĻ޶ҿŷһӣϽЦ˵ǣǺˮô˵Ҳһ̫ӣôʼݵ¡

ˣҲˣջһսϢɡŷԵ˵ſȥ漴ͣſڣͻȻתסңҶ˵Ӧޣһ£о޶౧һһͻ᲻ˡ

Ļԭţȴ֪ʱԶĽÿŷӵĻ棬Ҳû뵽ΪĽŷ֮Ѱ㺡

ŷһſңҲ֪ʱ˵ʲôźãͷҿŷʱı飬˵ͻϡŷ󣬿Цһ˵ҲϢɡ˵ת뿪ˣʱ̧ͷŷԶȥıӰеⱳӰįĸоҲµûţתʱĽݵӰ








ڶʮ

Ľݿߵǰҵղ·ĵܵķ䣬еƻţĵ̸һЩ£Ǻ뵽ĵܿΪ֮ԽԲĵܣŻͷ·ԼķС

ҿεӣǰìܵĻ˳Ļ˵Ȼ£һɡұһĶķӦһ㶣Ȼ뷿Уţ룺ã˵֮ƫҪѻ±ԼĻѻ׽ȥˣҿԲ˵

úǵһݸȻʵ֪羿кҪС̸أӹ裬һԵĵҪĵܿյ֮ߣоϹ֮ĵΰȻȫˡ

ҿһĵӣͿЦлĹģģСܶȫˣоӭбΣնˣҲСЩ

ҲлĵܵĹģҲǣĵܵĴǣնɡղҺ񿴵ϴ㷿г֪ҹν£ĽݵĻһתҾͲµղһұϱţᣬŻиղ֮١

Ľݱװòںʵı˭Ҫں뵽⣬֮ģ¶ϲ֮ɫԵȷʵҹңҲΪ֮£ԼҵĹ֮飬óúҡڴ˶һ£Ľݴʱϼάֵ򾲡

϶˵Щжǡ˵ģһ־Ͳҡ֮ĻҵΪ֮һůЩͦģǿеӣ־òô飬Ǿͦġҽ˵ϻʱֳı顣

ǾͺãܿߵһҲĸοҲսһ꣬Ͼͻּ빬Ϊ󣬳ңҲ˫˫ܣԶҸֱͷĽ˵ԲԵĻһʹȴûϱֳ

磬ķθ֮ԣĻӦ˵ûжĹѵСһĻô𣿡ĵܲģĵģΪĶŻ˵˻ĵܲҪһ⡣Ľݱ

ùǵõڴǰϣҶ˵ʩҲǳȫûΪʲôҪ˵⻰ҴʱĲ̹ףҲˡ

ĵܣ˵Ǿ仰ҾŻ˵ģҲǲֻҲҰû취㣬Ҳû취ԼأҹҽΣΪ˳ͷԼԣһ󣬵ΣʱͦΪڷ絲ֱ꣬飬ȻһĬĬΪףĵŴ˵ÿһ仰ʵġĽݵͷε˵

Ļеһᣬ֪ģûʹң㣬˻еҲ㣬㵱治֪еô֪ﲻ󵽣˾ǰˣãѵ𣿡

Ľݴʱ̧ͷ۽ǹңһԲϳʹ֮ɫĬһԵˡҹһƬģоҪСһ㣬ǧǰһաȻת뿪˷ҿ˵һ䲻ĻߣұſôеǸų򣬿㻹õĴ󽫾Һ㡣ûٻͷתصеϣԼΪʲôΪʲô˾档

ڰʱͿǰһ裬ҽӹйƵһ꣬Ȼ̧ͷһԭǷƣҾνģô֪ƦƦһЦһɻ׾֮¡ȤĻЦĶ飬ҡꡱһЦ

ƽ˵ˣܲһЦµҡֹסЦ㲻úϢʲôҪջҪ졣һ˵ģٷǰ£ƴҵҲȫ

Ϊʲô㣬ΪʲôҰò㡣̾ҲŰң㰮ţҾȫҸˣ㽫ȫҸŮˡƵЦҿЩǸЩϲŮȥ˵ɣҪлл㣬ҵöˡҳĵ˵

֪ǲᰮҵģ֪֮ҾˣİɣҸܵģܵˣҲ׽͵ǰһƦЦңҿص⣬ĬĬض˵һԲ𡣡

սǰϦҹǲƽҸ߷ƣһλ֮ͣҿһ˳ڣˣʱȴԭѱ˵Ѩߵ£дŭĶ

˽£ҲŷִǺˮʣѵʼʩҪ°ˮҴʱҲ޷ƽܣǵҸʱͻȻе̱֫ϣˮһһңдʱ¶ɫ֮һΡ

ߵҸǰҵҵҪ£ҲὫղһҶˣΪʲôкֻǸо׼ζԸҺˮȻ֪ᵱǾβ֪Ӧ֪úϸɣ˼ҲİɣھñʽƲд

ұߵԷϣȻϰֽմī֭ëʷŵϣ漴۵ѨҸеֱһ飬;оддҲ֪һʲô¡в˵

ҿ¶׹⣬ֻװд֮ƣ֪ѰнƲ߸һЩȫ͵ҽչļƲߡд֮˺󣬾Цƣеˣôãô÷أ˵أˡ

ҿĲ⣬г˺⣬ͷٿװ˵Ļһѽұ˵һΣҿ㻹ôѣվǱ̫ӵӡ˵꣬ҾߣҴʱȫţۿҪ˱߹أʱѲӵƾкӰҪأʹе˭

ǺӰûͣסŲǰԾۿҪأƾѸټԾǺӰ£ʱƾŷǺӰϣͶ콫¡ǺӰǰҷº󣬾ƾƾһ֣֮һߴ󺰣ץ̿ͣ

ǺӰ˷ӿһѽؿڣƾͿŷҳȥȻҾͻ汳ƾָнʿˮΧסֻˮʶš

ʱҿŷĽݻзƺĻƾߣŷ˵֪ǺˮʣֻҪ䣬޴Ӧһ·ˮʱŷ˵Ҳأ 





ڶʮ

ڵϣŷʱŭɫˮҲԣϺŷȰźˮʵ㻹ǷҰɣѰ·

㻹ͦҵѵжһһ˿˿? ˮаЦص٩룺ʱĿЦ˵ˣ֪Ͳö˵ⷬ

ҿаЦؾû˵޹ء ˵Ļַ򢣬ҵµͷ̧𣬵Цô޹أҪѸˣ˵öԲԣҵİ

ŷźˮ˶ңˮ㲻Ҫ֪ôϴηһһµĻ޾ϴҪʬϡҺò֣תͷŷĽݻзɱ̧ͷֺˮʴʱɱԡ

ʱһ˴ˮʵߣԼַ˺ˮϵѨֻˮ̱ڵϣۺˣ֪˭

ʱ˲ˮеĺ⣬ŷʵղŵĻ𣿡죬ŷҲʱָƽص˵ֻҪ䣬޾ͷһ·˪˪߰ɡ˵ŷÿһ·˽Ŵ򿪣ˮ˪һһ߳˱߹أʧããҹɫС

ʱŻȻԭ˪˪Ҿ;ôôôʶˣһʱ벻ŷߣ£Ҿ;֫ˣվս⿪ѨһʱûվȲҪڵϣɴʱһ˫ı۰ס׹ӣվȺ̧ͷˣԭĽݣŷʱҲֱۣ̫ԶĽһ

Ľŷ»صԼķУº˵ʵۣղźˮʱƳд֮ƣǸƲЩطҪһ¡ŷҸ¾˵յս£ֵΪʲôͲĵԼأ֮ս޾ݻϢգ㡣

ͻȻ¹ϣϲãǲսˮҲսģ̽ϢͿ֪øλǰ£Աһս

ôֹˣðɣĽȥøλǰ¡ŷҶĽĽĿһۺͳ˷ȥ֪ͨȥˣұŷϣŷҲҵԣܸееĵ֮顣

Ϊ˻εľ棬Цϣھȥǰɣλ϶ѾǰȻءŷʱҵ֣ʢŰ˵ĽݵĶԻȻĽĳȫ䣬Ϊ㻹Ͻأ޵⵱Ȳеλ𣿡

ϣǳ֪ϵ⣬ǳҲԼļ֣ϣܹ½⳼ҪƳ ҵͷصÿ˵ޱ㣬һβޣ֪ղ޿ˮʵϷ㣬жô𣬺޲ն˫֣пĹޣŷԳ֮ɫ

ҸϽصеȻĹϣˡŷҵĽͣЦһеĵֻǳӶԻϵĵİɣ޹Ů֮飬𣿡

ϣ  һû˵꣬ϵˣ˵ˣףھͬȥǰ°ɡ˵꣬ҵ־ߣұűǰ˼ʵǣֽһʱסԼе֣ҵ֣ѣҴʱߺ¡

ҿһֱҵֲϷţȴ˵ղźˮ̽飬в䣬ޣˮ֪֮ƣֻǸ˼Ʋߵһݶȫ˵ļƲߣڸλһεƲߣҾܴȫʤ

ŷ˵󣬿ңʾ˵ɨһˣԭ뿴һĽݴʱķӦǿʱֻһƽֻǵ˵еһʹǺܿԼ˵˵ļƲߡ

Ҳֻ֪ǿĽݵı棬ȴ֪ĽݿŻҽյʱки̴ϣʹԸӣȴòϣҲάƽⰮһ˫нһԼһҲˡ

һҹҴǰصԼУ̨ԣ鷳ңⲦŪңŸղĽŷӣһʹһҵٵеһױ˵ӣҴʱ޷йеĿƣţ㷢ĵˣ

һƬܼį
Щĵ
һں
һνĽ
Ϊ˰Ŭ
Ϊ˰ӱ
ӱ۵
ӱİ
һƬܼį
Щĵ
һں
һνĽ
Ҳ֪
Ҳ֪Ϣ
ֻ۵
ֻİ
ЩɫͰɫ
ɫɫļ
ֵַ꼾
ͷ紵ĺۼ
Ϊǲ԰׵İļ
Ϊǵõʧȥ
ˮ
˼
Ϊǲ԰׵İļ
Ϊǵõʧȥ
ˮ
˼

һ˵ĸ裬һߵһ棬Ҳ֪Ҳ˵죬ҳű˵ĸŷĽݣһվסķӶߣһվߡ

ŷ̧ͷű߹ص£ȴһʹľȻдĸиӵıˡĽݴʱҲ̧ͷ£紵ۣȴд
 
ҳ֪

źѣۡ˭Ľֻʱ¥Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ

ŷĽ˴ʱͬʱ£Ĭţһ˼г޼ƿüͷȴͷȻͷתԼȥ
 
ҿſžſ˯ˣʱҲ֪нһˣᱧߵǰº󣬸Ͻůȥ۽ǲᣬҶصԸиΣҪģкסůס߽Ҫ뿪ңҺùµܹ˵꣬ů֣ϴЦС

˿ǰϵЦ⣬ӿһů⣬ϲԾùЦԶ뿪㣬ⱲһֱȥΡľȻĴһӰζ۵ӣһģ˵ԭôŬҲһȫȻĵ㻳ߡ

ڶܾԣôҲ벻˸ҵĸоϤů˦˦ԴôأˣҲһΣսǰʱǰˡ



ڶʮ

ҽǰ󣬿ŷ˧λ֮ϣȻ󿴵Ľ˵ǰȥŷϣˡ֮

ǸʲôҲǸյһѽҷҽ˵лϣڳ縱ƾһͬǰǰյС˵ҿŷĽͬʱ¶֮顣

ƾʱߵǰҵɣȻŷϷģĩὫİȫλ˴߳ǰͬʱԾʱı߹شΪ˴򿪣жĺˮǰͷ¥֮ϣŷң¶ذ֮顣߹صĲԶĽж׼ˮ潻սҿһ

ˮǰĺˮʣҳ֣аЦľȻļƲ̫߱Ӽ֪ͲҪνĵֿˣ˳ңҵӣսʺ㡣

Ŷ̫ӵµΪ¸Ҿ֮δ̫͹ľȻˣдֻһݶʩƲ޹ؽҪһЩҪĲҸûдҲ̫棬ⳡ¹˭ֻһأδ̫Ҫ֪ذܡҹ˵һЩ಻סеŭһľС

˪˪ʱ˵̫Ӹ磬Ҫϵ˵Ļֻڼ㡣˪˪˵ĻЦ˪˪¥ʱ˵ˣȻһ¾Ͳµµļ֮ƣ̫ӵ߸ҲСӡ

̫ǫˣ˪˪ǵ㱾ǰֵһᣬҹд̫Ӹ֮ƣǲžн壬˪˪òһĹܹսǲףȴǻű佫Ļͳһָտɴ

˪˪ҸΪӦ˽²һϲսˣһս⣬»ϣܻⳡսҲϣ粻ҪôսΪȫ°յϣϵ˵롣˪˪ʱĬ˫ۿңҿвҲɻ󣬶ʱĺˮ˵˵ô࣬޷Ȱս򣬿Ǳ̫ȴǷҪ²ɣΪ²ΪҵĺˮҲΪ㣬Ϊ߷ܵõ㣬ˣҲսϿˣ˵һߣı߹أһ£Ӯ㡣

ҿŴʱðɱĺˮʣɫˮˣõ£Ҳ㣬ֻԼⳡսҲӲɱҲ˵һߣɥҲ޷ˣһֱսĽ˫ֱźˮʣҲ˵ˮʣͷɣһ˭Ц󡣡

ˮʾٸ߾Ӷ󣬾Ϳˮָǳˮʸе˽ʬΣҲˮˮʿĻ¶ɫеķƾǸϽˣһ֡

ƾ˵ڻǰģ˵ỤȫģԾҲ뿪벽Ƹƾһ϶ۿˮҪܣƾҲҺ棬ܵһ·ʱҹٶȣԽҺҵתͷˮķȥסȺ󣬿ҳĺˮҴеˮõңͿܲץңץңҾ˳⣬ӡˮҵĻЦŴã˵ġһӣͼǧҳˮʽеץģ˪˪ĺˮмƣͶԺˮʽе̫Ӹ磬Смơ

Ǵʱĺˮý˪˪ĻҲ׷ңҿҵ֮ЧǲͬĲȥƾʱûľȻӰܣܵ·ڷֲûкˮľȻӰӣǲ֪ľȻļƣаûڲѣֻûصС

ŷڳ¥֮ϿƾˣȴûпľȻʵأƹµƾ˦ԼȥȥˣϢŭ

ŷ˹ڵϣˣ뵽ⲻӦϵᷢǾŷĽǱߣûзֺˮ룺便ˮȥˣΪλûкˮӰӣͻȻ뵽һá˵ģ˳¥ŷƾеȥ֪ͨĽݽӵķȥ˵ӱ߱ȥ

ƾԾֱĽǱߣĽݿֻˣûľȻʵôˣĵأ֮ɫ˵˦ԼȥУ֪ͨӱȥӱȥˡĽѸָӾӱ߱ȥĽݵΪʲôϻǴȥӱߣ" ΪĵѽˮӱߡĽдŵĵ飬ƾʵ˵ҪߵΪĵܻʱ⽫ӱߡĽݻصΪúˮСһ㣬ĵȴûԼߵһ塣

ţ˵ԲλˡˮӱʱҾͣסվںӱߣźˮʣҿˮʱһеľ죬ĴֹͣǰЦ֪Ϊʲôӱߣ
 
˵ʲôĿģץס㣬Ҫšҡҡͷ֮Իô˵ΪˮӱߡסҵЦ˵ʲôھͬһغˮӪվͻصˮʹδĴ顣

ҿϲɫסҵ֣ͬľھͶɺӻȥɣҪսˣϵĶ֡ˮŭΪʲôҲϵĶ֣һȲ

㻹𣬾ʹմ飬ܴƽشӺˮʹ߳ȥӦΪʲôɡƽصԵɡˮϴʱûŭ֮޿κε飬ʵŷԶ׼ֻвģ֪ˣΪս

֪ӵĸ˼򹭼ֻ֣Ҫԭ·˵ĻͻᱻɽϵʿǺò׶ͻĽݽĴǽᱻΧסĽҲ˵Ҳס˵ƻˮ¶֮ɫʵΪʲôҪƻң" Ц˵ҲûʲôˣǻǸϽӰɣҪսˡʱҿ֪ʲôʱߵǰ˪˪ң˵㻹𣬻Ը⵱𣿡ЦŻصȻ۶壬лǽ㵱ҵ֪ǹӰɡ

ˮʽŵҲӣҪҹӣһ𡣡Ȼסҵ֣ܽеĻҾͽǰ˪˪ǰ䣬еţһ浣Լĸ磬һҲľȻҺ֪ᷢһƵģݶƽЦһС



ڶʮ

ˮʵĽĻòˮʿĻŹֳǰ˵ǵϣǵҷĻӦñȱ̫Ҫһ

Ļʱ֪Ǻã۾ҿˮʼҺţɻʵΪʲô򾲣ѵ㲻ʣҵϣ㲻𣿡
 
̫ӵ£ʱ𣿡ҷʵĬ󿪿ڵ㲻һα㣬ܻҪһһ㻹ҵġ˪˪Ļû뵽뷨ƫΪľȻϧһźˮʵû̫˽ˡ

ҿŴʱˮ˪˪ᵽʱһ˿ĲȻЦˮʣһλãҪȻҲ˪˪ᵽϻ˱仯ˮתͷ˪˪ֻ˵һԲˣϣһˣⱲҹҪҺҶԡ

źˮʶ˪˪˵ĻԵѵڻѾפѶΪʲôҪһ飬ˣҲĻ䣬ա

˵ĸԣĲһ飬δ˽ңҶ㸶飬ȴӶѽŶҹϣδģûʸ˵ҶΪ¡ˮʿŭ

Ҳ磬ˮʼҲ˵ҿЦǲ޻˵ˣ˵ѽ㲻Ʊ𣬻ùⲻȥǸеԲңŻˡ˵ţٿڣʱһ̧ȥԶԶؿ˭ԽԽӽϵн

ҿʱˮаЦԭĻϣǲΪеġŷĻߣźˮŭϿ䣬Ǿ仰޾ͷӣΪ㡣

ΪֻһܲΪΪλˮʲΪʵҶŷ˵ϣҪһɺԣֻû㡣ˮʼżӣŭòסҵ죬вΪʲôôҿһ㻹ιҴʱҲάֲƽôŭ˫۶к޲ý˺ã¶˶ĵаЦ

ŷĿһУ뷢ºˮʽľȻˮʴʱضŷˣǾͰ˵ΪΪλʾŷ򡰲Ҫ

˫УĽҲž˺ӱߣƺƾߵŷԣŴʱס죬ֱңо¶ŭ֮ɫˮʱӵεعЦǰЦ㿴˶ˣвжѽûлӵˣעҵġʱĺˮ˪˪ѾˣΪһݲԼİ衣

ʾ˪˪˪˪õҵİʾߵǰĲõˮеĲҪҵҼҪԸҸӣֻҪƽϢⳡսԸߣӡ 

ŷ˵ģʧɫˮʱ˵ģţɻʵǲǺҵģ㵱Ӧҵӣߡ治ɫֱһ˵ģûƭ㡣

  ˮʴЦţҴʱЦŷˣ˵޷ڻˣ磬磬֣¾ʹ˱ǵпȥˮĻʹҡ˵ŷֱĻ֮ƣŷеΪʲô 

Ľһʹ˵ĳͷδ̫̫ˡƾͬʱеǲô˵ϲڵʹʺ㣬˵ڳ֮ϣȥһѵԼ˵Ļ𣿡

һʱһʱ޷ģ˵ĻҲǴҲһˣˮϵӽ⿪ϴɡһƽ˵ˮϲɫҵЦǵȻҿɲίҵİıǡ⿪ֵӣǣҵɿڷȥŵ˪˪ˮ

һعͷһŷˣǾһģһ˵һԲλˡϵʱҶźˮʵվڼаٿһҰϵĺǣҲһҪòˡˮʵ˵ͷҵͷҶ˵ȶãֻǼġ

˪˪ʱ߹ҵ㵱ҪҸӣⲻ¡ʱˮʶ˪˪˪˪ĳ׼ô˵ĴɩǸסԺ˵Ҫзִ硣˪˪ɻۿң˵Բ𣬸ղŶðɩ¡

ҡҡͷȤģҪһһɩҽϵġˮʴʱ˵㲻ϣԶôᣬǵҲİİͻȻеЩԲҲûõ飬ǸղľȴҸģжԺˮʵԭңԲܲ𡣡

ҿŴ룬̧ۿһºӱߣŷվںӱԶԶңҶչһЦȻתͷ˪˪ˮ¶ЦݣųúˮҵЦ֮ʣ֣˱ϢĺˮУ˪˪ҵĲԾȥסҿɳһˮҲعźûҵӰź汯ʹؽеΪʲôϣȴôΪʲôҪжޣΪʲôҪƭҡ

˪˪ⱼĺˮźˮʵ磬ҪĽһαϾ·ӽҲٽ磬Һ㣬Ҳٿ㡣˪˪һֻȥѰľȻ

վڰߵŷҲĿľȻӵ龰ŷźеΪʲôҪǲϴ֮ǰ㲻ģȥҴҪˣҪʬĽݵ˸ϽȥҴѰľȻգ޽

Ǵƣص߹УĽٴľȻסķ䣬ɣȴ䲻ٵĵط£Ღңʱӣϲ¶Цʱŷ֪ʲôʱߣԱߣΪʲô뱣ȴûܵ

ĽЦҲǸûãԲûȫҪǵıΪǵıеǾ޴ĸŷʵаΪʲôҪȫˣҲȫˣȻãΪҪġ

Ľ¶һ˿ʹ֮ɫصȴΪǶԼĳͷȴԭ˼֪ʱٴĵܵ½ˣҲ޷׿ڶ˵һ䡮Բ𡯡ľȻķֱ



ڶʮ

ˮ˪˪صʹߣ˪˪ÿȥˮʲڣˮʿԼĮټϱÿҹԾƽǾҹҹξѡ

Ҳǰ취ȥ˪˪취˪˪ʲôһ룬ζģоҵģ˭ҲﲻҲҪΪˡ˪˪ûõߣͻص̫޹Уֿȵĺˮʡһʱߣһˮˮʡ

ˮʱ˸͸ӾоѹǰˮҲЦԳԭҲңǸñޣҲģ˻ҲһҡԳĺˮʣˮ豼ǰסĵؿ޵̫Ӹ磬Ҳ㣬˶㣬Ҳ㣬㲻ҪԱˣҪĺˮİա

ˮĵʵΪʲô㲻ңԼԼ֪ʹǰˮУ޷ˣͬʱҲԸ޸ңҵʱĺʹǲʣǲҽҵϣȴӶôңѵĲеĽΪʲôôʯĳô顣]

̫ӸֻˣԲŻῴ̫Ӹģ֮ˣӴ֪࣬ȣ壬ֻ̫Ӹʱ̫ˣļĽأ̫Ӹ㲻Ҫѹˣ˵ûأ첻ô̵ģҲһʱ˵һԲ𡯣Ըġ˪˪Ȱοźˮʡ

ΪʲôҪôãҲֵãӦиõҸˮ̧ͷ¶һЦݣ̫Ӹ磬ֵ˶㣬֪𣬴Сϣһ̫ܰӸԣֻҪ̫ӸҸǾҸ֪̫Ӹˣ̫ܰӸԾҸ̫Ӹ磬ҪԱˣˮҪ̫Ӹ磬Ҳ̫Ӹ粻жκ񡣡

ˮĻбһĪĸǣţ֣˵գңҪϧǰˣʱֻԺһֱעӵ㣬ҽ˵ĶԣҲҶĸֻһԵĸоԽòԽõڰǰ׾ٵõĸȴںԭһʼʹˣŲԼҲҵˡ

ˮʿǰ˫ۺᣬǧŵںӱߣ˵ҲԼмλãҵʱҵӶͷŭ˵Ĳģȴ缺ԼΪźˮԶԵĻжˮˮȥϵỨ˵лл㲻ңҲллԸңԭ˵ġҪϧǰˡ

̫Ӹ磬Ҫ˵ˣ˻ж˯žġﺦߵ˵ʱˮʵӳһŽ߶˵գ鲻Խؽп˶ĴϣȻȻЦ˯£ҪҹζȹأҵİʱźˮʵЦĻһͷ̫ӸֲˣͻǻȡЦ

̫֮Ƿ˵ΪΪֲ԰ĿǷһúϧġ˵꽫ᱧȥߵؽ˺ˮʻУһҹ̰ںˮʵĻĵʵӦԣĻһŹġ

ĲµģͱˣǲҹΪ򰮵òпЩ޹ؽҪ£ΪҪŬЩǡ˵ֶ˪˪ֶŪŽеҪˣʱˣ㻹Ҫ֮£оҪ˪˪ϺϾͬãҲаġ

ˮͣסû뵽ſǶĸ飬øеɶˣл˵꣬͵һǣ·󣬶ҹҲۻˣúϢһ£һԸ̺ԣµġ

Ļ뵽ҹϲ˺ϼˮʱЦĶ䴵һȻת뿪޹ʱ뷴ʱ˼ڷˡ

ˮʴº˪˪޹У˪˪˵ʲôҲ㣬뿪ҵ޹ˮʲ˵ģ¶֪ұڼˣԲǿݲҵˡӽҵֻһˣ㲻ҪٺˣҲҽҪĿģҲϣģ˵ˡ

˵⻰̫ˣôû֮ǰҪŰ㻽ѣ㾪һ顣˪˪ʱۺؿߵȰ㼸Σ֣ȴһУһαأҺǵڶֱأһûôˣʬҲ˵һԸ𡣡

˼Ҳȥ㲻𣿡ˮûȥҲŲõĳͷʱʱڶĻںС˪˪ʱ˪˪ԸɣҲףеĿ˭࣬ãҪֵ÷Ŀĵز𣿡

ʱ˪˪ˮʶĬˮĻʺҲ˪˪ĹУö˵˪˪ټǺˣҲһ˵ĴϴʱͼôˣöҪŽᣬǰһսȥء˵꣬һս

ˮʴսˮʣ˵ֻҪĺˮҪΪ˸ۣϵսҪˮΪᣬ֮޻̤ƽˮ˪˪󣬻ʧɫشźˮʣˮʴʱҲôԭأսƮء

ˮʻع󣬶Żʺĸ󣬴˳սһжģԶΪ˺ˮİȥ߹ĻԱⳡսµķ˶ɥ͵ձĴ£븸ĸԺҪ壬оǰúչ˪˪źһк߹ؽֹⳡսµķ

ʱ޵Ҫ㲻ô취㲻ȥ˪˪Ҳ뵽ԼĸŸʡĸʹı飬ԼҲԸĺƺǶλȻ޴档ˮʿԼã˵֪һߣΨΪ֪ȴأԴ˵һԲҲȥпܲСҪԺΪչ˵꣬˪˪ԱʾǸ⡣

˪˪ϽԼĸ磬ʱ缺ѺȴĶǵԼİΣĵ磬С̫ˣ£ҲֻһܻⳡսΨһİ취ҵԤδȻֻµʱ䣬ֻҪȥңӦûҵֻҪһ֣ⳡս¾Ϳɱ⣬Ϊ˵ϣս


ڶʮ

ˮ˪˪Ļɻʵпûھȥȥˮȥһ¡ŻһϣͶ˪˪л˪˪ܹǰԸ̫Ӹ磬оҲø״һ£пҵ

˪˪ЦŻصлңҲϣ˼䣬ΪϣٺԾƵ裬뵱Ǻεȵңڡ˪˪ŶԺˮʵҲȥģûҵҲ¸ղŵľҪҪսϣжٵ£˵̫ӣҲδĻϣҪҲҪлʼҵϣʱĴСԸ繲ͬԣǺúɱһ۳ɰܣֻҪȫͺãҲΪ˺ˮգ˵𣬴磿

СеĺжѹΪ֪ǶĻ֮ˣԷСãӦ㣬ûҵһȫԸһսҪҲҪһˮžеĵ

ǷͷȥѰľȻı߹УĽݵŷˮһٶºˮǡÿ϶һأΪνˮΪǻϵҰģΪδľȻˮָΪ

ŷǱ·һ·ŷʴˮһ·Ľסǵ·һ·ĻƾŷƳ֮Эŷֱƻ֮ŷ˼ӽȻóش֮ʦ߹׼֮öԺˮ

ʱˮ뱸ս״̬ȴһк֪飬ںˮһСжգΪʲôأΪӴˮУԼˮӦúܿͻλذߣԼ˵㣬ˮݲס˽ţĩˮУΪԼαɣǾˮҪͷʱҿһС洬Ա֮󣬾С

ҵŮ󣬾ˣұ˸ĻƭǣҺǶܴӣȻҵĻǸ·һҲܸõıԼóһõ·ҴҶ˵ô鷳ֻҪͬ·ͿˣǼҴ·

ҶĻмּӶʶ֣ͶǵΪ˱ǵľ֮Ըѧý̺ʶ֡ǶܸˣȻͬҵ飬һѧãҰѺټ涨ǵϰʱ󣬾ͿʼΪϿΣѧõĽѧǳ׶ķЩϲ˶ϰ֡

ҹĽѧʱ˳ϵ£֮ս£ԽԽʱҲ洬ȥӾȹϲҳҽһѧУĸ

ϷĴ
۵ĹҴ

װ벻Ҫѹ
ԺҪ˴

ѤõЦ


װһ
ӽԺҪ

δжңԶ

ɳ·
ʲôʱ    
Զ

˻¶޺

ףҵ
ǷǺ

ҪҲҪͣ
ж೤

ϧ۵ÿһ
ܶٸﶬ

Զǵ

ҶԺ˵Ժǳ󣬾ͻԼߵĵ·ǲҪѧϦദǣҲҪΪĬĬף֪𣿡˵Ļһҵʦ֪𣿡
 
ʦȻˣÿ˶ԼѡЦŻص˵⻰ʱҲǰĽһֵ龰֪ôˡ

˿κӱߴ磬Ϧ£ʱһҵѧ˵ʦǱ㡣˳ָķ򿴵һϤӰ

룺ƽҪԶȥˡˣʵΪҵ⣬ʲô𣿡˪˪Цܿ£̫ˣô治ĴƽһֱҪɡ

ûʲô򲻴ŵģ˵ʲô£ЦʵĻ֪ǣŭˮս֮ҪˮúˮеΪᣬֻҪֹ֣ⳡս¡˪˪ҡ
 
룺ԭʧʱ䷢˴飬ѹ˪˪˼ҵңһҹ˪˪ڲЩˣϲѵҵңתһת 

˪˪ЦӯӯǣĴתţ˪˪һа͵Ц˪˪ҵҴ㣬˵ȥҲҴ磬ҲͶдǴ粻ȣһǿܿںˮյϾһȺˮúˮⳡս𡣡

˪˪⣬ˡҰĪȻ⣬вÿ뵯ʱȴٿɵ´ܴܲһǧҪˣ㻹һΣ" ˵Ŵ˻ۿ˪˪˪˪˵ͷ˵Ҫ󲢲֣ںӱǷ飬´ʱһһ͸㣬Ҳûȥˣһٿһ¡

Ŀ˪˪뿪󣬻صԼУŷΪҲϧ󶯸ɸ꣬оһѹ뵽ˮȻΪңҲòҵĻӦ档

˪˪ڶչȻһҽӹе٣漴ϣңһʱҿԶϺһ£˪˪ϻ˭Ǻˮʰɣʱ˪˪¶ɫմӦ㲻¸߱ˣǰ˵¶죬ϰҴ㡣

Ŷô˵˲Ǻˮʣˣ˪˪³ɡ Ц˪˪˴Ҳ֪ԭ˪˪ߵǰҵ㲻Ҫ˪˪һֱԽŻġ

ûй˪˪˼㻹ûҵɣѵһˣһ㣬ΣЦŻصл㣬˵֮Ҳ㣬⣬ܹõķҲܾһˮǧհȡÿ漴һЦҲԸңڳ

ϲ
Ϊһ
߹ǧɽˮ

ȥȴ
ϧ
Ϊһһ֪

ϦԭֻԼ
Ȼߵغݲǵľ
Ȼ˵ҲںȴֲϷ
õһʧȥһЩҲϧ
ʧȥȴʧȥԹ¶
ϲ

Ϊһ
߹ǧɽˮ
ȥȴ
ϧ
Ϊһһ֪

ϦԭֻԼ
Ȼߵغݲǵľ
Ȼ˵ҲںȴֲϷ
õһʧȥһЩҲϧ
ʧȥȴʧȥԹ¶

ҳŴ˸裬Ŵ˸ԭ䣬Ͷ˪˪ܷһ˱ѱ򶯣裬һ˾һ˵жȹˡ






ڶʮ

Сͽ̺Ƕʶ֣˪˪ͻ޷Ȱ˵һҶû忪漴ںӱϷˣǼ˵ңҲͲ˵æĻÿ컹ǰʱҡ

أԽԽͶԵ޻̸һҹ㣬̸ཻ۵Ҳ󵨷ԼĵÿǻҪҵһſߣû취ѣҾҪڵʱҪ裬ҲܹڵԼţҲȻͬˡ

Ǳߵʱڶ̵ѧҶ˵һɣ˶֡Щӵ뺢ǵҵĻҲҲģ˪˪ҲǵС

ۿµ޿쵽ˣҿó˪˪ȻĵЦţĻǵºĴսһգΪκϵط˪˪ֻҾʵΪֻһ˪˪أ
 
²ֻһˡ˵ģ۾ȴ˸ʲôңֱԲǲʲôң˪˪ǲǳʲô£ɫ˪˪û£Ž㣬ȴ֪οڡ

˵ɣҼ㵱ҵĺýã㲻ġϵ˵ģղֹˣһҲˣˡСԽ¸˵ͷҹ£⻰³˭ˣҷ֪㵣ȻңҲϵ£ֻʱ⣬ɡ

㲻СãСĲ֪˵ʲôźãС֪Խ֮ģԴǸԸԸ˼ҽ㲻ҪģýΪ˷ˮֹⳡս˼Ǹ˵

˵ﻰȻҽ㣬᲻֪õ˼ȥɣЩҪ˵˵մǰϦ˵Ҫһݴ𣿿ȥɡЦ˵

жص˵ͷȥҿһϤ׳У룺ĶԹԹڽ˶ϰɡߵǰˮʿңֳɫ˵ҪɣһӶ޷֮ǰҲԸң㿴ںˮյϣֹܲⳡ֮ս˵ҹߵס

û뵽Ͻã뵥̸һЩ£ܻܲرһ¡һͷĬҵСУˮӵϣҶԭгµҰ𣬶սĲΪʲôҪֹⳡս

֮ǰսΪԼԶ£һԭ㣬ǾŷļνֺҳǿӲӲĻǺˮĶ֡Գ˵

ΪʲôڲͨͨĻҲὫԼˮ˾Уղ˵Ϊ˺ˮİղŻ¹㽫һûʵۡҵЦлĵĿ佱ĻյȣֻһΪ˴ﵽԼĿĲֶ˽ˡˮʿЦ

֮ˣҰĺͲֶΣͳȺңŷ˵Ͼ˱һݾԡҰ֮ˣҪĳãˡһȾڻʹ֮˭ȶ˭ͻ䡣ҵȻ

Ȼ㿴͸ΪλڹضǵĳôãѵΪˮʳɻ󣬡ˣ볯Ϊ˰һϴĪеΪӦ˽ɡЦ㼺λϴΪʲô㻹ڳΪ٣Ǵǹٹأŷ߰ɡˮʻص

ЦЦҲԭ֮һڵҲǼǹ𣿡ˮҲЦҲԣԭҪ˵ôãҲûعˣһܵģǶ֮ǰһ㲹

ҿߣʵ㲻ĺˮôͷɲ硣תҡҡͷǲȣֻǲƻڵˮһ취ġҿԶȥıӰеܲٴӦһ¡

ͣס˽Ųתصǰʵ˵ɣʲô£صЦ˵ȴӦңҾ˵²ΥģΥ£϶ˮʲػصãҴӦˣڿ˵ʲô˰ɡ

ҪӦңԺжӣǻʺԺ㲻ٰҲܷʺ֮λоĺӣкضΪ̫ӣŮԼԸҽ˵󣬿ȵĺˮʣҴȤôû뵽һҪ󡣡

ˮʴʱǰЦٻ⣬һ統ʱΪ˵Ůӣﰵ˵õˣܹӵ˱ҸˣԼҲҸ֮ˣվ롣

ˮʻعЦԭҪһΪԼҪأ뵽ΪҪҴӦ㣬˵󹬣ҲԺ̫ӣֻҪ͹ˣ˵ҵĹ˵ºͻҵС

ɫȻӦˣҪŵ˵󹬣˵㲻ҪΪһӵкģҲȻģ󹬵ĴڲǼϷ̾ģҲͳڳһֶΣ㲻ҪĳӻὨӵģ˵ⲻ벻Ҫ⣬ҲҪӦҪνԺ˭Ҳ˵վǻģҪΪԺô㡣

ˮʼ˵ʵŷǿΪȰﲻѹ𣿡ЦŻصҲһΪѡҲ˵ҲΪĻʺΪҲڹУŷ֪ҵ˼ֻҪڳ֮ϰ˵ңΪֻ֪ҪҲ£ôҲͶá

ԭˣıԱˣǰҲˣŷʧߣΨʤߡˮⲢʧʤߵ⣬Ϊûʤɷ֣˱ǰˡҽĻص

˱ǰˣô򵥵һ仰ֱղе壬лл仰˵ҪҶ췢ģղڣʱҲˣҲûعˡ˵תСȥǣ־Ҫ߳СݣǣԵҪˣһΣ

ͣ½ŲתҼǰҪŪңĬң漴ң

ɽز̫౯ 

½̫ĵȴ
ҡ

ɳƫҪպԹ

һĴԸͿ

һ˭
ܰ۵ɢ

һΰ

ˮҲ

쳾һЦ㹲ǻ

ҳ֮󣬶ǵԸǾ䡮쳾һЦ㹲ǻһֱͷΪϳĺһ˵ģɻ۹⿴źˮʣˮЦȻڻع·ӽɻΡ˵ǣ֣ȥعͷԶ⣬漴ʧУԶС壬ﰵ˵ˮԸǰҵ֣ϣҸá






ʮ

ںˮع·ϣںˮʻʵʲôңڿԸ˰ɡˮʿǰ˵͵˸ǣЦҪ֪˵ʲôҲҪõôѽ

ҪˣͻᶺŪڹﻹҲˣ㲻֪𣿡ߵĸ¹ֵˮʿŻнޱȵŸղľȻĶԻ¶οЦݡ

ˮֻЦ˵ͿڽǴӦҽʲôҵġǰԾʵǰôܷĺãûкڰң޸ң

ѽûԣҲǶ˵߾ҸѽǴҵĻϣˡ˵꣬뿪ĻУŴ⣬ˮаЦŴˣΪˣȻΪҲ͵ʲô㣬ѽΪ벻һΪʲôųɾġ˵ҧһ¡

ᣬͻ˼θڣ˿˵ɡתˮЦʾˮſŻ˼Уˮ¶ЦԣΪһȻΪϸϸ񾿾ʲô

ѧˣ͵סУ˵ף˭֪һû꣬ҵĴôó𣿡ˮаȵصЦȻóԣһӶԲ˵꣬ǿÿ֣ȥźˮľٶҲţշתһˮʵߵҪϣҪ㡣

ʱȾ-˫ۣ὿ʹʵѽˣڿ˵˰ɡˮʽƽԼĵ-˵ҪҴӦԺһ㣬ñȡʺλãоԺкҪΪ̫ӣŮҪԼð졣
ˮһ˵ݣимҲоȣźˮʵûкڹûܵõˮʶػصڹڼͻˣΪ֮˵һ仰˱ǰˡڲᣬԭ˼򵥡˵󣬺ˮʴȤǸϽعɣΪú۰һΪ̵úѽ

ѽ˵˸жĻΪʲôҪƻգֿʼˡ˵ᴷźˮʵأˮȴЦǸ˵𣬷̫֮ͲзޡŶݳеٸϿ㡱ݳһޣͼٵʻˮʹ

ˮҲû˪˪찴ʱңԵøеǶⳡսµĵģҿǣ˵ҪģǶûµģŶˣ˪˪ܲ´δһƥҺþûˣ˵еˡ

õģ´ĵʱҾʱȥʱҽ㣬ͬȥ˪˪ˬشӦңȻɻʵڵӦúﵽɣΪʲôҪ

 ЦŻصΪ̺ѽΪǰŵΡ˵ĻʵʲôСΡѽҾղŲСĽִĴ˵˳Ͻ͵ǿ壬Сǵ壬Ż彡Ⱦ

ԭˣе뷨ǧٹֵģ˵úСԽԽˣѹֽ˵Ŀ⡣ȤҵһĶͷЦҲѧȡЦˣ䡮īߺڣ߳࡯˵

㳣ȡЦȡЦһضУҪȡЦÿζ˵㣬˪˪Ҳһѽ˪˪ֻЦҽЦ㻹Ҫ˪˪㣬Թ˲Ͼô㡣

Ŷˣûлл͵Ĵңò֪˵ʲôлĻл㡣ۺл˵ûʲôԺǺˮʸ۸㣬㾡ҽ㣬㶨ֻظҴȤ˪˪һ⻰ͺʵʲôô֪

Ҷصض˪˪һЦȻҿЦҪ֪ʲôȥĴѽͿԸԸ㡣˪˪֪ϷŪµ͸ҰɣˡֻЦʲתģĿˣʲôɡ

˪˪˶Ū֮ģЦҲŲأղŽҶɣҪ֪ȥɡ˵꣬ĵԶ˪˪ʱķȥܱ߽еòҪץץסҾرֶζ㣬㻹ҡ˵ĻͶץѽ

ҿű׷ŵˣĵعЦۿˣźȻˣΪʲôҪˮʸЦǰ˵ҲǣͶҿŴʱĺˮ˵Żȴűŵʱ¶Ц

ġǰˡ˭ˣϲˡҴȤҲҪл㣬ҵġǰˡ˭ߵӲˡҿ֮£ЦǿɲһЩ²עͿζԴ

㻹ôңҶô֮󡣡ˮʴǸң漴ڵ缺Ը㣬𣬴Ÿεߵ˿ҸءˮлĴȣҴΪΪʲôĽݽģĻȴ޷ģΪô֮ѵûжĹ𣿡

˵ûĹƭ˵ģ¶ЦʱеĵʱҲŭʱʱôһ˲ҶĹҲʹԼɣǵĽݳǰʱҵָ˲ҿи֮ˡ

ˮɻʵΪŷи֮ˣģЦЦҲҲѰɣûһȷеĴ𰸣ҵʲôΪʲôΪŷһֵи֮ˣ֮ǰҲ뵽λǺܿͷˣΪϺЩǿԽܵġ

ˮ˵ǲΪԺȥᱻ½Ӷȥĳ谮ٰҲٳ㣬ҴӦ¾ͿԿⷽĵġЦЦҲɣⷽĵģҲǲԸԭ֮һɣ˲Ҫ˵ҵ£㿴۸أ㻹ȥ

ʱԶ˪˪ץסǿӲֶڱˮʵԼ̫ػʾ󣬾ͷɱߣ˪˪оȳ˪˪ѱţһȰźˮʣҪ˪˪ҿһУЦǻûµġ






ʮһ

Ǻ󣬾ԼгﻮŸֹⳡսȥ취ֻһҪʵڲԸٳǰΪҼϰ

ڶգ˪˪ˣ˪˪󣬽ǣҵߣϣЦ˵ƥѱõȲƥڽҲƵǧ

ҿźӱ߿Ҷ˪˪˵ƥл˪˪ƥ˪˪Ȥ֮仹Ҫô𡣡Ա߽ӿڵҾͲᡣЦŻصҪҪѽҵǴ󽫾̵ģ̻

ѧɲѧҪ̫Ӹ֪ˣ֪˵ءֳһѧӣлǵĺˮʻҸϽ˵㣬ﵽ벻ѧ˼ĵ˵ͷЦͶˣȻѧΪβѧأܺˮʻô˵㣬ʱһ˵ġ

˪˪Ҹ磬Ǹ˶רйˣϲˣİɣҺľȻڣ֤ᰮġ˵ͷĬˣϵһЩעʼǣﲻٺºҾͽϣʱץȼн

տʼ̫죬ӴԽԽ죬ҴеҪ̫죬ע١󣬼٣ںӱݳţһصߣЦĸо̫ˡ

ҶЦڲúˮ֪ˣͷһ˭ĺ档ת󣬾ͿˮվǰԳ֮ɫҿĺˮʣͷʵʲôʱģô֪ˮ˵ǲǲϣ֪֪ղжΣգҪѧҲҪ˵һʲôô졣

˺ˮʵĻѧģҪ־͹Ұɡ˪˪Ҳ˵ҡˮʱҵ֪Ҫ˱ȣЩ鲢ЩŮġ

⻰ŭ˼ЩŮоߵĴ𣿡ˮʼҶŭΪ˻գ˵ղŵĻЩˣҵ˼ֻ˵Щ»ȥȽϺá

ʶִֽȨΪĹŴ͸ϽصͬĹ۵㣬Ƕѧһ£ǲеСѧʲôΣգԱ߲ǻ˪˪ûͬ⣬ѧҵĲԣȸ㣬ͬѧ𣿡

ˮ˵Ļ󣬶ҵ˵òҿ϶ͬģΪѧãҵˡźˮʹĵĻ˫ۺ˵ԺĻԺ󲻻ˡ

ˮŸղԼеףе˵ղҲвԵĵط̫ףŵ˰ɣȻϲΪʲôأھΪΡ

ԺЦȻģع֮ҾΪһƥûҲ˵ǣǰǷԼԾϣ˫ǣŻԦƥɱںӱߵĲݵϡ

˪˪龰֪̾õӻáȰο˪˪뷨̫Ӽˣɲʶ˪˪Цʶ˪˪ʲôӵģôԼ

ûǲңˣǹɣӣ뵯ЦŻص˪˪һ⻰ʹ˽еľȻҪˣѽһвҪֹúˮٵתͷⱼڶûгȥ뺢ǡ

ҽٴóڲݵϣٷϥϣΧΧЦſǣḧң˵ҵΪ ϣܹš漴






ɽûǵʱ
ˮ
ʱͣס²

ﻯΪ
һǲܺ
ܺ

ҽغ
̫ʱ

ת
ﶬٱ任
ľȫ

һǲܺɢ
ܺɢ

Цҽľ
Ǻ쳾

ڹ
ԾƵ質ϲ

Ұഺ껪
Ǻ쳾

ڹ
ԾƵ質ϲ
Ұഺ껪

һسţЩ̲סһҹΧڻѱ߿㣬ҶԾƵ衣˪˪Ҽ˵ղеĴд̫ˣǾ䡮ԾƵ質ϲãҰഺ껪⾳̫ˣ

Ц˵ĻԱߵҲؽ˵ΪǾ䡮Ǻ쳾ڹλ⾳ԶҸղ̫Ӹʱ顣 

ˮҲЦӳйͬΣΪ׺ӣһ˵꣬վеľƱһҲ̸˱оƣҹһֱȵŸԻȥϢ

ͷʹҪ˴Ҩһưˮ¶Ǻˮϴ·ȥѧϿˡѧúǶź˵ʦٹҪ뿪ˣΪһҪµʦȥԿԺҲܸϿˣʦǵôҵġ

˵⻰󣬺ǵۿʪˣһʵʦʲôҪ£ܲܽٻǡ֮뵽ҲºʦҲزˡһصʦҪ·ǳҪһܽģԴʦ֮ҪԾض飬ԺһԹõˣҪʦĻ

ͬػشǻʦ˵ÿһ仰ҲʦǡҴʱлᣬǵʦллǣҲʦ¡ҲϵᣬʼΪϿ

ʱ˪˪ң˪˪˵һι㣬ΪҪսԲˡҲ˵˵ΪҪ̫ӸչҲˡ΢Ц˵ô˸УԺġһãҲûнеļƻ


ʮ

߹ĽڼලΪصľ֮ʦѾڱ߹ڣΪսʱõĬңĽݵ˼ӽѵЩʿսʱܷ״̬

ʱŷҲѵԽԽĬĽʿǣŷжԴ˴δսģŵʱһƳӵأֱοľȻ֮顣

ʱĺˮҲһƬսľ󣬺ˮ˪˪ѵеĽʿǣжһģΪݵõĿɿϢǲ˸ؾټ߹صĽʿǺˮ֮࣬Ҳûеףһжʮֲ

ҲʮֵģĺˮδҲԼķӱе֪˴ɳĽʿǺˮʿ֮࣬иӵģÿοźˮʴһƣȴ˿ڣΪĸԵʱЦӭ꺮ů˵ſĵ¡

ˮʿǰЦ绨ʱʵǲģоøԲԴӼ޸󣬾ûй찲ĵӣڴսڼסˮԼսûʲôô졣

ÿˮʻöںˮԺô죬ԽԽԼԲ޸ңҲһڸô죬Ż˯еḩͷ˵Բ㡣§۽硣

ˮ˯ۣ֮սݵĺˮʣ߻صҪ˵Բ𣬲ң㡣˵꣬еһžӨ飬˺ˮʵϣҲԼУȻرźˮʣаȻ˯

ˮʵ˵ʱˣ˵ĻһϲˮоһʹҲֵΪҸԽԽ޷ôõ㡣

ڶһ磬С壬ߵѧõĴңҿһ㲣ͶԺ˵Լϰһ¸ղ̵ĹΡ˵꣬߳ѧãˮʵǰ˵

ӱߣҿʵν£ˮͻȻǰҵˮ𣬿˪˪ұǣһ취⡣ҿźˮˣҶ˵Ǹʲô˦ҵ֣ҵ㲻ӦҾͲֱӦΪֹ

ãҴӦˣܸ˰ɡ˵󣬺ˮĵضҸл̫ллˣҾûк֮ˡҲŴʱվǰһʶĺˮʣҲ֮Ϊı˲٣ҲΪеˣİر

ˮʾл󣬾غˮʹˣֻصѧüҵĿΣκҳĺӱߣӣٹһӾҪѣ֪Ǽ֮ʲô飬ֵڴоɵҪԶˣве᲻á

ı߹УĽŷľȻķУһžƣһ˵Żŷʵ˵֪᲻Ըޣ˵뿴ս뿴ѪɺӡĽЦģһ⣬˵һðĻǻϣҲôġ

Ը˵ģΪĻ޸һŷĽ걭ͷɱоơĽҲȸɱоƣ˵һΣճﳼа⣬ǻϣҲãͬԸŷЦ˵úáͬԸмܹʵжĽּʣΪʲôޣģΪʲôһȴһ߽

֪ΪʲôǳʱȲϻϣȴԳ˵˱ǰˣﲻ󵽡Ľݶ˵ԭ˼򵥣ô򵥵Ĵ𰸣ȴ벻塣ŷ̾Ϣ˵ճԶ볯ãϻ𣿡Ľʵ벻ţǿ޵һ仰ѵ㻹뿪Ҳסȥ֮ġ

ϵ൱˽硣Ľݸп˽ʲôã粻˽˽Ҳʹ࣬ΪԽ˽޾Խ֣˵ɽȫƲɼã֪仰֮ԱǣжԼ˵һҪɽãû뵽ȴˣһȥȥٴӡ֤ǰ뷨жЦὭɽ޻ûüᣬΪ޵ĽɽԼŷĵ˵һھƣЦ˼

ϣ˳˵ܽǡǳȴýգʱĽݼȫˣŷҲ£˵̫ˣҲ˾Ͳзǣʱ˵ͷһϣĽҡ£Ҳϡ

ڶգĽŷѵĲٳϣŷȫ˵վǽˮӣλʿͶĽˮΪƽءڽʿ׳ػصģĽž죬λʿλʿսΪսҲΪΪս˵֮󣬻һеľָŽʿƺƵس˳š-

ˮı߹ӭе׼սĲͣ޶ս֮ϣűɱţѪűĴƮţȾ˴أĽʿŷ·ƴɱţˮĽʿȴڽڰˡˮʹںˮ˪˪лϡʺλڴصű߹صϢ

߹ؼӴ⴫һˮĻ϶е촫ǼһѪʿµƱϣ߹ʧأĴʳͦҲǿ߹ؽʿڻŻصʳǱŵġ

Ļڳľ޶ʧɫˮĻϵλ˵ˣˮˡˮʸϽ£˵ʣһж𣬶ƴһҲҪȫˮĻҪΪľȻ𣬶ǱľȻףʱĻϣľȻɶһҪ޹

磬˵ʲôڲ˵ֻʱСҲô˵Ҳôġ˪˪еСãֻ취ܾȺˮҲˮǧˡˮʹ˵̫Ӹ磬㲻ˣô죿ˮʿ֪ʲôʱվڴеʱۺˮôˣϽȥȻһġˮʶȰ

ҲߣҪ;ڣѾԸ㹲ȪڻȪ·Ҳи飬еµֲԼеᣬüᶨźˮʣһ仰ʱĸվϣŮ̫Ӧҹˣ֧СŮľϳȫ

Լĸףۺм׵˵ͷ˵һ䣺ллȻųĬеĺˮʡ



ʮ

֮϶ƺڵźˮʿڣˮʳ˼һ̧ͷϴЦŰĹȥŴʱĺˮʣв²Լ˵ʲô

ߵǰĺˮ֣ʵ㵱治ڣŵôüᶨصѡ빬޸㵽ҴûڹҲڸղľˮִ˵ȻڣЯͬĹѹأֻһҲҪһ𡣡

ص̫Ӹ磬ֻ˵һ䣬棬벻ˮʼ§еã棬벻ˮܵ飬ӡ˪˪ԣиж뵽ᷢ£ֲ磬ˮʳ֮л׼ӭս

ں԰ͻ֪ڱ߹Σϴνʻʵ۸磬ûʳʲôʵ۸綼ڱ߹أҵвõԤС԰ɫҲһЩ¶֮ɫ

翴Ź˵ҲΪԼСģȴЦŶԹ̫ˣӲµģ㻹ǲģȥӰæһ¡˵ſοĻᵽӣֲ뵽⼸ס¶չܵÿοͥ˵ȴ߿ˡ

翴ŹɵתΪˣ͸Ͻ˵ھȥӣһ±߹ص¡˵תҪȥǰͥ԰ʱͿͥæܵͥĸǰ˵ʮֵӰæһ±߹ΣоǷ񰲿

ͥǰż磬ͻصΪ¶ġæͥǰʱͥڽת̧ͷ磬û뵽վǰȴͥʱеЩ̣ͥȴûע⵽״˵˵һ±߹ڵ

˵߹Σڱ߹һа𣿡ͥᵽ߹ص£עѸתƵϣͥɫص˵ϣ˵ϢǧҪסһ⻰ɫ䣬٣ò˵˵Ƕ໵ϢҶŵססҲõĵͥ

ҵõĿɿϢ򼯽ؾʱѹºˮı߹أˮĻʳǽͥ˵ͣͬʵǺϢѽΪʲô˵Ļ
 
֪ΪʲôҪ𣿡ͥʵͲҪǵθˣֱ˵Ϊʲôɣ缱ѵԭйأģⲻġ㱯˵ؿͥ˵²Ĵ𰸣ͥʹص˵ͷĬĻһԵȴ֪ô£ʵ磬ҼҹӾˡ

ʵ۸磬ȥ߹Ϊʲôûػý㣬в⾿Ϊʲô˵ģ֪ȫҡ˫ˮͥʱô£ҡͥ޵ⲻģҼҹӲģ˵ԲԣĽݽзƺƾдĽʿᰲȻµģԲԣӡ

ͥס壬빫򱻺ˮв˴ڴˮʱúˮʲˮУҲûмˮ棬˫Ѱδ

תΪϲûҵӣ֤Ӳ˵ˮУΪˮҲ֪ѽͥ룬ص˵ûˮҲ֪ûڷ븮£ҵĻ᲻ϴ

磬˵ڷ븮ʱˮԲԡ㵣ĵʵǰǴΰүŻˣ죬֮ʧˡ粻ؿ㣬⻰ʧ޵㲻ȥģӦҪ㣬Ҫ˵ġ˵꣬еͷۻҡҡλξҪ󵹣ͥϽס׹壬˳Ʒͥǰ޻ȥ

ͥŽǵɫ֣ȴ޷Ӧͥʱ˲Ů֮ӣ㱧ֱķУڣͥڴϣϱӣŷԸȥԼȴչ˻е㡣

侲뵽ӦԼȥչ˹ǣδʱѲӰͥŴϵ㣬ĺиᶯһ£ֻôһ£Ϊ֮һôˣΪʲôлᵣģż

һŴΪ֮ͥ˵ĹȲŵ»ԵģվͻȴҪչˣҿҩ֮ι£оǲҪġ

Ŵȥҩץҩȥˣͥڷտ㣬ͥȥץҩģ˵ץҩ尾ȥץҩҲֱӵȥ尾û취ֻͥһڷС

ʱŻе㣬뵽ݵǳϷϲԾøЦ⣬Լʵ缺㣬ֻ̫ڶԷİ޷԰ΣŻǰ

ֶͥ˵֪ҵģȴΪǶԶıܼ尾֪𣬵ҿ˵ҹ߿ʱ¶Թ֮ɫõʱĸеһĪʹȴѹ֣Լͣ˵ҰǷ겻㣬ԭҴˣ㼺֪פҵһô̵ġ

ʱͻȻץסﲻͣе㲻ҪߣҪȥͥŵȴʹ֮ɫ㣬ΪһƾֱָУʱеĵʹʹȴֲеʹǰ˶ʹ

㺰һƽҲɿץ֣ʱֱͥϼѪȴͶиϽȥΪֲҩǶһˮëʪš߷ָɣͷðĺȻӣϺûиղŵʹ֮ɫҲڴߵĵϣ㡣ûͥеϮһգһͷſڴ˯ˡ

ڶͥſڴ˯㣬ﲻһҹһҹ뵽ƽʱԶôҲû뵽ԼһҹмȼָжĿͻȻпֱδɵѪֿԼָѪ˿ԼץḧֱǰһΪԵʡ



ʮ

˯еͥеֱеۿѪֱϡʱڳУûͥѣֻǷϣоûңǲΪвŻ˶ҵġ

ͥ㽫תæ۾װ˯̾˿֪жԽ֣ôὫҷϣһвҵһԸˣ֪ڼĺòãҲȥ翴һÿʱǴЦһɷӣ䲻ýȥǱϾļ磬Ҳô˽ΨףԸһжá

ͥĻЩףΪʲô˵ļˣļ粻䲻ʮҲװѵӣ۶ˣûﲻ費Ҫһ¡

ҡҡͷû£ӷˣأôûͥЦû¾ͺãҺ綼ˣΪҩһͻ˵磬ͶżõҩŽߵߣҩ빫˵ҩҪȺȣйЧ빫ϽҩϢһ£Ȼ˷

ҩζеͶܲܲȣҩζšͥȴ˵ҩڲͽҩ°ɡ˵꣬ù룬ҨҩˮݵߣͥιҩʱеһůһеҩˮһɿɬζζٴУһѳԵҩ

ͥ¶ѿЦݣЦҩԽѺȣԽЧˣ˵ˣôѺȵҩҲաƢ͵˸ɫͥͥյ󣬾Цҩ£¾ʹȥǺ«ԡ

һ⻰Ͷͥ˵Ŀġͥ治ɫĻصȻģҴӲ˵ƭˡһͥе룬һգһںȸ֮ҩ´ͥµҩˣϽְɡ

ָֻģҲΪ֮ˣԹЦҪȥҲû·ѽȥҲ±Цʱſϵ·ֻе£ˢһ¾ͺˣæ㻹ȥΪ·ϣԵƬ̣һ·ͬϽ֣ҪʮǺ«ҪǺ«£Ҳ֪ҩҪԵʲôʱ򡣡

ͥЦҩһȻΪҪٺȣȲҪ˵ƣȻǺ«ԸѵΪˡ

絽󻻺·ͥһͬϽȥˡڽƤĺһԶǺ«ģͥȥҲֻüӿŲ

Ǻ«ĸǰͥʵǲҪȫǺ«ЦǿЦģȫ£˭ôǺ«أҿվҼˣĴɣһһΪҪһȻȥǿҩ졣

ʱڵҩֻһ˻֪ԼˣΪҩϻҪأʱɰ㶵ģ̲ͥסЦͥȡЦԭ֪ΪʲôңҰ׵һ

ͥȤûңθ㡣㿴һЦͥе۸ңȽýѵ㣬Ϊҳᵽʱϲ¶֮ɫ˵ԣصļ磬Ҳ֪ʱܻ

ͥۿĹжԹĻˣʵ˵ؼˣļ粻𣿡Ҳ͵ѽ˵òΪλ˵뵽ֻһ֪ϰͽ͵˵ļĲһ㻹š˵꣬Ǻ«ܵСĵط

ͥһʱûعǺ«ͥǮǲŻعǮ׷㣬׷ܵһڽ׷ҸϵϷ˰ʱֲŻص

԰ͤУ㿴Ժʢʻȥһ¯аѽβõΪԺȥ¯٣㷢ؿųе˯㣬вĽݽ𣿡

ͬʱͥҲ԰ɢģԱԼھװ˭԰֮Ϳؿ˯ҹὫǴͥһηҹɫеˣգһããҹɫУԵôĹµô֪Լļڴʱҹɫе

ͥ鲻ԽߵߣСʵʲôô񣿡㻹ûعӵǷм֮ˣܹ£ҲҪѧŷ¡ͥҪеĸ飬һʵҪ¶˭ĸ顣ڻصӣ֪ֻн㣬һȴ飬ѧһҪٱ

ôͥʱҲѹֶĸ飬ӱ˵Ϊʲô㲻һµˣҲ㣬ǴʧһԵ𣿡

ʱž쵽˭ڸ˵һֱΪ磬û뵽ȴͥЦ֣ת˵ңȴܲڻн㣬οҪ˵ΥĵĻ㵱˵ΪǣߣףǽֲҵǷ

㣬ҶȷʵѶģ֪Ӻʱ𣬵ôϢ߽ҵҷԼʱҲɹԼǷĶ㶯顣ҵȴңʵʵڵĴУ䲻˵ҵȫλã֪ǣҲ˵ΥĵĻվǰ˵һҶ㶯ģҲ顯ǰһųϿҲٵжᣬͥҲҹɫпһžӨеأҲ

ͥǰ˼ӵڻУΪʲôҪأӦø˲ǡȻȥеᣬرǸ˵ҪᣬҪһ飬ȴڽֽأ̫ˣ̫ˡ

Զ翴龰Ҳᣬ˵С㣬㿴ûУڱ˴˻ͨ⣬ԸʵˣСȴܿŹɻӡ

ͬҹɾһԵںˮС̧ͷſе£뵽㲻֪ΣǷͥվ飬˴İĽߵҵСľݣƿſһһûɵһˣ£Ūһңδи裬ǳͳ


Լ
һʼҴҴ

ļĻٵԼ
ʴ



Ʈڰҹҹ
Ҳǣǿ˵

ҵ꼺ƬƬ
ƴƴ 
ƴճһȫ

Ҳǣǿ˵
ҵ꼺ƬƬ
ƴƴ
ƴճһȫ

ҲԸٷ
ҲԸÿÿҹÿƮ

ҲԸٶٶ˵ٶҵ
Ըٷ
ҲԸÿÿҹÿƮ

ҲԸٶٶ˵ٶ
ҵ


ʮ

ˮһƬУΪǰĶǻϢֱ룬񲻿ɵЩϢҲںˮڰдˮΣˮĻʵ԰յĿֻҲ޲ߡ

ˮԼĸʽɵټˮİգɶаˮĻˮʵĽʵֽܰΣˮһػصȫգٰڹѵͷʱӦŽΌСˮĻϼԼĻʶ˵Ҳ벻ʲôð취ֻͬ˺ˮʵ顣

ʰںˮĸڶˮİգһ˶ʵگգʱˮгڹ㳡ϼϣˮ̫ӽλˮĳϸ֪սµڵľơ۷׷ףǣˮֵ֮ʱӦų͢һȹ˴Σ

ڶյĹ㳡Ͼۼкˮİգˮۣͷڣߵĸ̨ϣ̨ºˮĳ񣬴˵ˮĳǣǳл׼ʱ㳡̫Ӵλ˵ллллڹѵͷʱŻϣų͢˵̨֮λߵףͬһ˪˪Ÿж𾪣Ƕû뵽ˮʻ¹

̨µİտ̫¹򣬽Ժ̫ӣڣǾĶȹ˴νѡˮ֮ɫ˴ʵǱ̫֮Ǳ̫һɵģԸղ֮λлģ̫ӳŵˮҲΪū̫ӻлԸλҪġ

̫㲻عǶ̫ս󡣡λˮİнǼ֮ɫźˮʴ̫ӸղŵĳŵģٴθлλԳ͢Ρ˵˻ۺ̨һ¹򣬶ʱ˪˪Ҳ̨ͬʱ̨¹

̨˿̫Ҳ¹̨¹̫ӵ£ֻҪ˾ͻսɱУ̫ӵǲˮʼ˶£¸̨˵λǵⱾ̫ˣڴ̵¾ͽڳ͢ڱ̫ӡһļ˾ȹĺٻᡣ

˴μᣬˮŮŮսСԾСʱŷĴѾƽˮʳǣˮʳǵĲԶӪϢ׼췢ԺˮʳǵĽ

·Ҳڴ˽㣬˧ŷĽݣƾơĻڿŵͼоźյս¡ھۺ˽ļƻ͸Գ׼ŷУźվƳ֮ʱ˷ܣ䣬վΪ㱨Ѫ֮ʱ

ʱĺˮСڣǶ˵ż£ʵҲȥμ˼ᣬˮʶźˮ¹ʱҲеȣû뵽ԽԽһˮԺĹ֮һӷٸǿġ

ڳ֪Դ󾪣׷ʱةɣةһһأڳɣҲܾǣ˽»ة࣬ʵΪʲôǰݱƵЩǻҪɣ

ع£ϳҲ֪ϳܾôºڱݣҲϳĲ²⡣ةһɻػصŶǻ˭أʵϳҲֻ֪авһ¡뵽һа취Ҳֻˡ

е˶̫ɿϳҵһã֪¿ɷ˵͡ةһ󣬡ΪʲôҪҵˣɻ󣬡֪Ĺϵϴԩ˴λҲΪ֮һᾡȫ¡

ֻƽ֮ңʲô£ʵ֪ƽ֮ңȴǾе׸֮ңܳΪ׸֮Ҳǵ֮ةһϳɵ˵ž⣬Ҳة˵˽ͥةฮ

ͥةฮ˵ԭɣͥû˵ʹӦ£ةͥô飬һƻͥصȻͥҸ˴£ͥĸ׽һƣƿɵзɢڸص鱨鱨ΪҾġ

ڸؾ̵ϵŴ˴ڳĻ֮ˡȺͶһʱͻһΣ޷ϻعÿζةظؾˡ
ˮС壬մ׼̵ˮʳǣΪõϢŷĴٳ£˵ںˮʳǵĲԶӪ˪˪⼸յ˵̽ŷڽնԻʳǷ

մ󣬿˿סжʱյСľݣле᲻ã᲻ûҪᣬұϹ٣õ߳СľݣֹţתʱСĴ뺢Ƕվҵǰˮҿһʪ˵лôöҵչˣϣú

ҿ˵ĬҲᣬ˩ӣ⿪Ǳ˱ȭˮʳǱȥͷһۣǶһ֣неǻġ

ӪأŷĽڣŷʵվǽʳ֮ʱ˵ʱƳ֮ҪδúˮˣĽЦŷʵϸˮµսдú𣿡ŷЦѽǺ֪᲻ޣ

ϣѵ˵Ҫı⡣Ľݲ²ʵҲǣֻǾôˮʾ͹ˣ˲ǸΪᡣŷ͵ϼȻм⣬ǻʳʲôĽʵϵϻô˵޵˼ǾϷԣı䣬ô˽

ϲ˷գ˵ûϲҪôģһҲھϷһ˵Ľݽѽôû뵽ˡŷʱ¶οЦݡ

ˮʳڣˮ˪˪̫ӹУˮʶ˪˪սڼͬⱭƣһͬԴսĵ˪˪ű໥һۣźˮʵãͬⱭƣͬԴսĵˮʿǺ˾ƣ¶һ˿Ц⣬˪˪¾ƺ󣬷ͷе裬źˮʶǸЦǲ֪Լ˺ˮʵļơ

ˮ¶ֻϧʱеЦݣҪңΪǺãһὫ͵ľȻǣѴӦһúչǡ˪˪ڻǰźˮ¶˵Цǲ֮顣

ˮ˽ϼ׼õ󣬾˼ǵС壬Զȥ˻֣ϹЦȴ˵һҪȥֻôˣԺչǣҪԼء

ʮ

˪˪Сķȥ쵽Сʱ˪˪˹γЯ彣ƿͷڼݳ£ͷתȻСĽۡ

еӲĲӣ̧ۿŭ˪˪ŵö߶µ˵ҪɱС̫ӵ·ԸСģС͵תͷ

˪˪˵ƿת˳ͷӶޣˮʳǱȥһ˪˪ݵ̫ͽеȥڿһ̫ûУݳ˵ʼ

ڣ̫ûѣͶе£ﻹûѡ˪˪صһšڻпˮǰվţϲͣѪֹסЩѪԽֹѪøֿ࣬ˮʽ֧ӣ۵ϣŵþеҪ̫Ӹ㲻ܶ

ʱξѹеһĵۿǰһλźˮʿʧɫе˭ģ

̫ѣæµСԭǺˮʰ˪˪ȥСʵأôۼ

ϽصʳǷʻһ⻰⣬ǵʱһź͵ĵ˪˪ȫעؼͶе˪˪ü̫Ҳ̫Ӹˡ

˪˪ʱعͷۺشص̫Ӹ磬һ׼ʱʳǣ̫ӸһⳡĴսǲ̫ӸһǱҪҲҪһ顣

˵ϡɼĻʳǣе˪˪㣬һġʱ˪˪ͻȻһ뷨Ͻסͣ˪˪ȻͣͲʵ˪˪ǸϽػʳΪʲôҪͣ

˪˪ûлĻж£Ȼеٶ̫ÿ죬³һͬػʳǡ

ʱ˪˪⣬ͲΣոϽ³ֱԣֽһֵֻ˪˪˪˪ʹһȻˣȻܻܣҪЩ

⻰һᶨ˵ԽԽãҲµġ˵꣬˪˪ͻޣˮʳǡʱڳϵŹ̫ˣҲӿޱһ·СʳǷȥ

ػʳǵ·ϣ񱼵ϣöкķпԵľﲻͣˣȻеĿһܣҪŻ£Ϊ˲˪˪ѹţҲʱźˮʣʱо˪˪û⵽

ʳ⣬ŷ򼺼ֻеľһӣǧʳǽʱĺˮվڳ¥ϣŲԶѹѹһƬűƽԳͳһ£ǿЦֱ˵Ρȫʵһݡ

ŷͣڳǰ̧ͷˮվڳ¥ϣһӾ죬ֻʮͣ˽ĽŲ뻯һеվԭأȺһε

ŷźˮЦˮʣͶԸ޿ջȫˮİΪĻֵֿ׵ģҲԭȵսдִС

ˮվڳ¥ŷ˵һȻЦŷȻͬһò㣬ͬһʳǡ뵽⣬ЦŴ˵ŷֻҪӦǵͷҺˮˮ̫ӵģһԸһл

ŷһЦĺˮʣ񿴲ʲôıƣһɣ·һ׽ѡˮתʧڳ¥֮ϣ֨һŴ󿪣ˮʴЦ⣬ߵŷǰ

ŷʱƣΪʲôˮҪˣⲻ磬⾿Ϊʲôˮʿŷеɻ󣬾ͶҪҵĳ⣬ʵǣܽеĺޡ

ŷʱԻʵΪʲô㲻ֿΪԺˣֻһֻΪסˮȫǰյ

Ϊʲô㲻𣬼ȻΪľȻ׷ңҵȻҲΪԸģ˵뿴Ѫ𣬾ҵһжֹⲻõĽ𣿡ˮɵطʵ

ŷ󣬷·ľȻ˵ĻϷЦ⣬ĳЦ˵ò׼Լѡ޴ûǺ޹㣬ֻΪô

һ䡮Ϊǰһ䣬ţ粻ҪڳΪ٣һͿ쿴һ˼֮࣬ұкβͬһҪ˽ѵ㲻õĽ𣿡ˮһƽ˵ŷµʵ

ŷһʱϣ֪λغˮʵĻ뵽ˮ˵ûдʵʹڣֻԼѡˡ

Цޣ˵ûдҲ֪޲޻ѡĲֻܿˣȴǰʧ˵˽޳ϣȴ뽫ߣί㣬޸˽ֶεر

ҳǰȷʵ̫ݣԴ˵һ仰ҾԼԭĴֹжҵֻ̫һֲĴˮ˵ʱ¶οЦ뵽ʱ˪˪ľȻһȴ¡

ŷǰĺˮʣжеԾ缺˾׼뵽İ֮˵ĿĵЦŷＵΪʲôܵõ氮Ϊʲôܣѵ˵Ǹҵ˲ֻԼģǿݲԼİ

ˮʿ˼еŷγеĽڲ£۾һգĬĬҽԲ㣬ϣܲ㣬ټҵİҵ

ʱһˮŷĶУ̫Ӹ磬ŵҪ棬벻㲻Զš
ˮۣеĽ˪˪ֱʱŷҲعŲԶⱼ

ŷЦˮǺøĽ㡣ˮʿԽԽˣһ󽹼ΪʲôҪ


ʮ

˪˪ˮʵǰ˪˪󣬺ˮʸϽǰȥŲʣ˫ۺźˮʣǵ̫޹Ǳƣעһֿ

ˮʿɫ԰׵ٰζУ۶ãһҼԲˣϣһҳһĿǷ˵꣬§סʱ˪˪ϵŷ򣬴ŷཻһҲŹҸ磬ֻܽһ𡣡

ŷǰӣľþòƽ뵽ˮˣſľȻõԼҸ˪˪ŷδػк֮⣺ŷ򣬾ͿľȻҽύķϣӦҸղŵ󡣡

ŷʱعһض㲻һҪֻúˮһΪ䳥ŵֻҪˮһ֮ɷһ·

Ҵˮİնлĳŵһͬ˪˪ɵ顣˪˪кżᶨ֮ɫȻ˵Ӧ㣬һ𣬲ΪĹŷ˪˪һ˵

ˮһЦݣ׼ûСչһЦ˵̫Ӹ磬缺׼ã̫Ӹ磬һһҪǵյЦҪˡˮ˵ͷ

˪˪ʱߵǰźˮʶ˵磬±˪˪ãʱһˡʱŷǰ龰֮ġ˰·Ҳ˻ʳǰ

ĽƾĺͷŷʱľǺˮ˱˴иľģҲеС𾪡ˮٴξʱ˪˪ҲеĽҲۣ˺ˮʵĻС

ҪıʱͻȻеܣŻĸоҲѹסźˮʵϿʼŻˮۼˣ˲·ϵĻۺģеʵôˣʱһŻټʱĲʣʱ赹ںˮʵĻС

ʱ˪˪ҲеĽˮǰоǵ֮ɫ˪˪ͻȻ¶ϲɫźˮʽе̫Ӹ磬Ҫˣˡˮ˪˪Ļԭأ˵ľϲ

һԵĽݵϢи𾪣֪ϽŻϣŷҲδúˮʡʱĺˮὫԵ˪˪УǰȥµˮĻµȵƽ֮л

ŷû뵽ˮʻ¹򣬴ʱҲ֪ûûǲáʱ˪˪ҲŷĻϴӦ̫Ӹ̫Ӹһ˵㻰ֻҪú󣬾ͻгŵ

ʱѹźˮŷ¹򣬾˪˪Ĳˮʵߣۺ̫ӣҪлʼҵϣҵֵΪ˵ز

ⲻֻΪҲΪǵĺӶұͼԲˣٶԲδĺӣҾµܾĥҲֲ˶ĸӵĿǷˮ̧ͷʱ档

˵ʲôҼˣ𣿡˪˪ˮʶ˵ͷʱŶӣ¶ĸװ΢Цڳ˶ΪЦжҲԾظЦ

ǽڻʳſڵͬʱҼɱǰʳǴŵ·ϣҲͣޣн֣²ܼʱϵʳнҿǰһźˮʿŻʳȥ

Ҹ˺ʵʳڵΣֵңصǲľȻҼϳңͻصԣҾľȻ

һɻʵǴ㼺ҪȻҲᷢˮûոô࣬ͼʵ㻹ûлشңںˮʳΣ

˼ˣŻصʼˣ֪ΣзŵʵΪʲôȥػʳǣʲô

ұǷ̫ӵ͹̫ȥС壬û빫ʹ̫ʳǷȥΪûֻŻػʳǡ˵ԭɡ

Ŷ߶ˣ漴ʵû߶ãӦǵʳˡ˻صҽʵûʲôݾԵʳǣȻϳ¥

󣬻صһݾԺܿ쵽ʳǣһصԵϳ¥дϲָ·˽ץҿճţϵϣȻָ·ҼֶʳǸϡ

ʱĻʳǵĳſڶŷһ仰ʱҲµĻϣҶ˵һ£ɷ̫Ӹһŷʱ¶ŵʵʲô¿˺ˮʡ

û˵ľȻ֣ͱˮס죬ŷеʧĻ½ȻʾҪ

󣬻һ׵񣬵ȴֹס˳ʱ˪˪ҲľȻδһ¸ŷ˪˪ߵǰС˵ǲǴӦ㣬Ҫ˵˽˺ãҲҪΪܡ

󣬶˵ͷóǸ˪˪Сص̫̫ӸˣҪݽˮ֮СˮʽŶŷѣл

˵꣬ϵĽ˪˪һƽ͵˵˪˪ҪúչΪмлѪҲҪúõĻţû˵͹ˣû͸ˣΪǵĺҲҪǿĻȥȪҲĿˡ

˪˪ˮʵĻ±˵ᣬźˮʵһĻ˵޵˪˪У˪˪ֲеԺˮʳŵ̫Ӹ磬ģСһչ˺ġ

ŷ˱ΪľȻ˿̿źˮʾٽؿڵĶûõĿУǷ̡̫

ڽ֮ʱڳ¥֮һ·ôУϲ˪˪еǽ㣬ˡ˪˪аٸнӵţͷͣţҿĵشеǽˡ

ʮ

ڸ߸ߵĳ¥֮ϣϴЦŷָңվһԵʿҳݾ¥֮ϣʱسǰ

ұߵи˵գԿ࣬ΨмԳɷ𡯣֪ϼųɷ񡮼Գɷ𡯡˵ϣһһһ͸ϣΪ֮ ܹ׳һƬġ

ŷŸ¥֮ϴĻϤճյǸ¥֮ϵ֮ˣһԵķơƾĻǾϲغϣˣûĽݿŸ¥ϸˣƲסĵĿϲеЦգɢŵɣϲɵøϿĵЦ˫ۺ¥˵Ӱ

ˮʿŸ¥֮ϵľȻһɣ˵ǲд˴㣬ֻһϲΪʲô׵ٴͶҵľУֻһ

ŷ˵ϲã·Ǹ¥֮ϵԶܾˣٴٰζͷȻʵ䣬ΪʲôҪôǰ֪֪޵ˮӰΪʣԸе𣬵ֳǰǲǹթ뿪ޣ뿪ã뿪ֵǡ

ϣȷд⣬û뵽ϻΪ˳ˮԳ̺ˮ̫ΪԲŻ֪֮ڳ֮УȻѡͻΪ𵽵ף֪ϿɷһۺᶨƽЦ

ȻרΪ޶ֻϯˣ֪ ֮ 簮ԣŷƽһĵļ飬Цʵ

ЦЦٻӣи

˵һϵĹ

ｲҵǰ

ȴΪѳ

δֹ

һĹ

˽˰

ɱֹͣ

ʧȥ

ΪҸ浽

ڵǸֹ

ǰȴΪѳ

һ㲻

ΪҸ浽

ڵǸֹ

ĵҲҪһ

ǰռ


ҳ󣬶ŷЦ֮ ˼齲һλһλŮӣΪȥϧὭɽΪѳ飬ԻϣϲҪ󳾣Ϊ񣬻ΪϾҵسǡ

ȴ֮ˣΪΰ䲻ܳΪеŷۺ飬Ҳ⣬ͣаζҵ֣ʧڳ¥֮ϣŷ򿴼¥ֻ֮ʣ̨٣ò˴ӳſڳͽе䣬㲻ҪޣӦ㲻ᲽǴ֮ˣϷԡ

һԵҲֽ֮ɫ˪˪ֵ֪ģΪȻѡʹʧģǽעڳſڣϴЦ׼ӭŽĵ

ˮߵߣһЦݣҲʮֲ⣬֮δľȻ֣в²⵽뿪˰ɡͬʱֻźһ·ˣľȻ

ŷȥǰµľȻμϣ򳼵Ĺⲻ»Ϊ˳ˮѴ̣Ͻ֮ŷʱŽǰԼҹҹ˼ˣ£ҷ𣬵˵潫ӵڻУ֮Уܹٴλص޵ߣ޿ĻأΪҪ֮

ƿɫ֪ˮºˮʿⶼǳĴҲᷢˮҲôΪ

ȻҪ޽㣬޷һڳ֮Ϊ٣㿴ΣŷЦŴȤĽݿһУһʹתһ룺ֻҪƽܲǰԵҪ

ЦŻصǳϰʮ˻ڳΪ٣ⲻЦ𣿡ŷЦϵʱҲˣ˵λˡ

ҼĽǶңҲ˵һ仰ҶǿЦѵλʶˣΪʲôҲҴкѵ뿪̫ãǶǰദĿʱ⣬ʹġ˵֮󣬻ǰ״

ǼĴЦЦδװҲ̫˰ɣϵ̿ɴˡҿŷһЦ⣬ûضƣ첻Ͳ֪үˣǲûȤҲҵĻֻǿЦ

ת˪˪ǣ֪ҵļƻʵǶԲ𣬿Щӽӣл

˲Ҫô˵ЩӶ˵һԶֵûӡ˪˪кϲᣬЦʱĺˮʵҵҹµл˲ǰӣңݡҼҪݣϽס㲻öˮ¹ҶˣԽҪлллˮİգҲҪлл֧ļˡ

ˮʿң⣬ò˼ʵҲڹ㳡ҶЦŵͷȻת§ڻУǺȡкˮȻֵڣЦսˮʵֵãǵĺӣŮкˮȻ

ǵĻߵǰЦʵãˣˣŶӻصҲ̫ҽѹ֪ЦݵĹ˹ֶ򸾶˹ϲ̫ӵ¡̫ϲϲùӡ

һԵŷߵ߶źˮ˵ŹϲĻĽǶˮǰǵءҿⳡսҵĳֻӵĵˮһЦ⿴Ľ

ˮʳеİϢȸԾϲŷԵϣˮϴԭ򣬽δɣ֮н֮£Ϻˮ̫˴ν˿νϲϼϲ

ŷĵʵˮʣΣˮЦŻصȻǽ˴µȻҪׯһЩе¡һЩһᰲ׵̫ϲһһʢᡣ

ЦϣԸ̫ӵ²ٰν֮£϶׼ŷ򿪻ЦЭڴ֮ģҲֿɿ׼أ޸еϲİš

ҶŷЦЦ˵Ȼô뿴ϲǳûϸеʧģϲȻеģʲôʱ֣ǾҪеĵصȴĵ

ŷ˵ŵθڵĻЦ޾ĿԴˮҲЦŵҲĿԴֻЦˡ


ʮ

ںˮʹУˮڳﱸ֮ĽᣬڼˮңϻʲôϲʱЦй¶㵽ʱ֪ˡ

ϣϡ԰У˪˪ͤƷͻҿ԰ʢİٻЦŶλͻ󡣡
 
˪˪˵¶֮ɫ˪˪㣬㾿ʲô󣿡ЦŻصҪ֪ʲôǿɵôӦ֮ҪӦʰæ

㣬˵ʲô£˪˪Ӧǡʵģ֮нϻ̫ӵ˵ϻоϲϲҪλõϡҿЦ˵ԭɡ

ǽҪôأ˪˪¶ɻʵҲͷ͵ѽҪΰǸϲʲô 

Цʵʮּ򵥣ǵеһʱҵ٣λ裬Ҫŵ൱˼˿ǰһĸоҪλİæ

ЦԭǴ£˪˪⣬ǵᵯǹؼǵӽĶ衣˪˪ҲЦæǿ԰Ҳ˵Ҫ˼ɰﲻˣҲǡ

ֻҪǴӦæһ¾ͽңҿŽµգһҵӣȻ裬ҿ˺ٸݽһ¸αţд¾㡢֪ǧҪй¶ȥˣʱһᰲţֻҪϾˡ

˪˪ͷӦкȡ٣ʯ̨ϵҲҵ裬ӶһصԼסĵطڤ˼αšʱţҴһԭĽݣұ

֮ҵһݸʵ֪ôСк£Ľݺһڲ裬·ʲôƵģɫ˵ĵܣ㣬Ҫлԭ£оĵǰԵ֪ĵɷٴνҡ

˻һҵ𾪲СҲ̫˰ɣһʱ֪λĻĽݿִ㶵ı飬Ҳ˵ŵ֪ңȴΪĳЩԭƿЩԭҵΪǣʱ̫ףһԭңҲ㣬ϰԶҸ

ҿ¶Ļ⣬˵֮ʱҿҵ۾¿Ҿܾʱعۺ磬Ҵûֹ㣬㵱Ѱǰȷʵбʹ֮˺ܶ࣬Ҳ״ǲңֻΪ˾ҲŻὫƿ

˵Ļ̧𿴵аİ⣬§ڻУزллԭңٴνң֪𣬵ҿϽ§ڻУж༵жʹеˮһ̣еķŭڻϣ޲ýˮ˺ɷҲԽޡ

ҿĻУеǰδеİģû뿪뿪Ͳ֪⣬Ҳһڼįжȹ֪ÿҹ˾֮ʱһر㣬˸ֲԺУþû֮ȥ

ĵܣҺγǣ뵽Զ뿪ңʹ·аѵһһϣ䲻Ѫȴʹ˺ѷΣ컹ǺңҾ˶ĥѣһ𣬻ǰԵĽݵеһϣҵ࣬ȴġ

ҴкϲõˮչһЦʮ޵ͬɣ޵ùߡĽ˵Ļ¶Ц˵ܵĵ飬ӡ

еŨ⣬ȴһ̾ԭŷҲľȻĽ棬ʹŵͷҪߵĽݶľȻĸ׶ͣ뵽ȴ˵Ļת߿ʱַվ󣬶ϣȥǺȱưɡ

ŷƸԶžƱվ⣬£һоƣȻƷйؽеΪʲôҾͲһʶһҲлҡ

ŷҲ½еģΪʲôõĲޡǵĽԱߵƾĻ߳ˣƿˣƾ㲻ҲϵûжģóҲкøС

ƾʱ˵£һ죬ȰŷƵҪٺˣ㵱߻ǶôǷڵȥˣϵֻ֪д磬һΪףףͷϣңֻ߿ͺá
 
һԵĻҲߵŷߣȰοϣڳ¥֮ϵ˵һУϲҪ˻ˣҪİ볯

ŷûȰԹԵĺžƣȻԷƵǶкøУҲһʱĶģ֪绪ˣ֪䲻ڶֵֻ֮塣

ҲֻܳΪֵ֮壬ҵĺʹ˵ĲģֻǰοԼҲǰοĻҪǷңǱӦѽ뵱ŮΪҲΪһŮĶϳЩŮ֪ҪЦҡԳЦ

ƾŷͣžƣǺȻҶΪģǽһݡ˵һһ£ĻҲȾƱһڸɾ˾ƺ죬㷢еİˡ

ڶһ磬ͣȴֻĽڣ˶ڣкʶĽ˵أĽдŲȻصǻ˯̫ľơ

ΪʲôҪôƣǲʲôĵԲŻˡҽЦҲ̫Ϊпĵ°ɡĽݼάƽʵΪʲôǻΪǵмǶΪǰڳԷ˶Ϊ˲Ӱ쵽ǰ˵ĺ飬Ż˵ȥ

ҳ󣬶ĽЦҪȥˮϸڣȥչһЩˣ˳׼һЩѾҪȻͷʹŹ֡ˣ˵иˡĽݿԶȥӰ̾ΪʲôҪ˺ãǶϵ㣬Һõܷ񳤾á

ҵ˻ʹ֮ˮϸ֮󣬾˪˪޹ȻұŵĹ˼˵һ飬¶֮飬޵ôģ̫вˡ

ЦЦǵȻ˵˱ŵĹ˼һΣҪĽĵطҲԼ˵֮Ҹ٣裬˵Ĺ˼裬ֱ뿪˻ʹ



ʮ

һصסòʱŷڵңҾЦʱæڳﱸһ£ϲصȳλҲصȡŷȴЦΪֵõġĻһ˫أһصϣ˻ɵ𡣡

Ľʱ廰ϣȻ˼ΪԿʼϲˡŷ˵ͷƾĻĬһʱеơ

Ϊ뿴ľϲŬţʱϿ󶨻еԾġΪ˴ֳƵգҽתϵľϲŷʱЦɷ͸¶һⷽϢҲ޲ڵʱ̫ȡ

ϣ˵ʱͻῴļԲȶЦŻص¶֮ɫ˻ɹ˷Ƶ˵⣬ƴȤ˵ľϲβ֪ʲô»

ҸϽصʱ֪ˣǰܡƾҲЦ˵ǰϣһϷŻλᶨг䲻ĵط

ĻʱڵϴǳϷǾʣ֪뵽ģЦЦ˵Ҳ֮һŷæȤ˲Ϊ֪֪ܿ࣬λҵ֪ȫܡ

ϣڿЦÿ˶Լܣѵûλû𣿡Цŷʵ˵⻰ֳĬˡ

ԹͤĽҲڣǰȥʵüͷӣʲô𣿡Ľݿңòţ漴ȻһЦʵ֪ĵΪ˶˷ѽĵطԽԽס

֪Ϊʲô𣿡ЦʵԸңԸϯҽŻصǲΪڷĻŻɵģ֪ҵĻ˼ΪΣ仰˵֪еܡ

Цŵ˵ͷҿе㷢ӣ̧һһǣ˵಻ҲˡĽĻΪԾΪ˵

ҵͷЦ㲻ǰΪʲô֪һΪж㽲Щ˼Ĺ𣬰ĸ衣

Ľ΢˼һµϸȷп֮㲻ʲôϵһضȻйϵ˵Ļܻе˼飬ȷʵϷˡģΪʲô֪Լȥ״ԪΪʲôΪȵһϵ¡

һһþȵңҲŲ˼ı飬ҽʵ֪еܺ󣬻᲻ҿ֣ǲ֮ˡ

һʱУûлҵĻһѹ΢΢죬ȻתҪ߳ͤʱȻһѴסңҶ˵ллһУҸղ֮ûлӦΪһ£㲻֣Ҳǲ֮ˣ֤ԵǺ߽ǸǣҪлϵϣ㴩Խʱճҵǰ

תϣ޵֪𣬸ղĲӦжѹҪŬӦϰףеҹ˾֮ʱҲԶǸʱҵļѣбйµպΪʲôôù

ĽݽرңԺ㲻ٸеµΪҽΪİȥֱϣ㲻еҲеįΪ㡣

̧ͷкЦĻҸеҸҸ̫٣סҸ֪᲻ᱣңҸֱá

Ľв飬ȥеᣬЦᱣҽҸֵõġ˵꣬ҵĴϴϲõЦǡ

ҿĻУ̧ͷ췱ǣ

¼ʱ

Ѿ

֪Ϲ

ϦǺ

˷ȥ

Ψ¥

ߴʤ

ŪӰ

˼

ת

粻



Ӧк

³ʱԲ

б

Բȱ

¹ȫ

Ը˳

ǧﹲ


ĴʺĽţԸ˳ãǧﹲꡣ֮ĬĬֻǽ§ңһرҸ

ʱԶŷӵˣԭһѹ˾в֮ͬǸεģ㣬ԱΪ벻֮ˣ޵ȴɰ˲е˼Ҳ˴۽硣˾޵㣬޷㣬аٰĲԸ⣬̫Ӵʧ޵ǰ޲Ըġ

һǿգ飬ŷ˻صԼסڴϣȴǣ֮ˣƤһ磬ľȻߣ԰еٳԼоڰٻ֮ٻӰ˱Ȼ

һһЦ˵Ϊ§ڻĽЦЦþòƽеζ㴽ҧ࣬һже£ҲԸ֮ˡ

һҹΣ֮ʱȴһˮ£лΣ̾ΪʲôֻһΡŷƽݹʱвɵ֮Σк޲ýӵ뻳Уһķ㣬ۻı

ҿŷֱɵɵؿңϻֵЦʵϣΪʲôųǲǳණһ˴ڻеŷȻЦûѽûʲôණոЩ£ԲŻˡ

Ҳؿ˵ȻǻϣҪˮʹһˣиˡ˵תֱʹʱŷԶȥӰ뵽ղŵʧ̬ԳΪλҪ룬ΪξͲܷ¡ĽʵĿһУŻįӣĬĬ˵ϣˡܷԲ𣬻ϡ

ҵ˹ˮ£Ȼ˪˪޹裬뿪ȥˮʡҶ˪˪󣬰һԳĽĿҶˣҶ˶Գҳ㳪Ů

˪˪һ⻰Ȥʵ֪Ǻӣ쵯һ£һЦŻص㼱ģǴ²֪Ϊ׸˪˪ĵ˵ͷԿʼٳ˪˪󼤶˵̫ˣңѧ

Ǿڽѧжȹһ죬ת۾ǽٿӡ

ʮһ

ڵ˽ӡдĴ֮ϱõĽ̻ԻͣǰҫĿΡڴм䣬뵽ǰˮʱڴɻ飬һж

ˮߵߣСĵʵǲǹ㲻õĻ䣬˵˵һطȴ⡣ЦЦ˵뵽ȥˣҲǰ£ֻǾһкڤڤ֮жעһԵ⣬ԵҲ⡣

ѽ޸ңҲ˾·ⷸһΪ޷صĴ컹Ǻҵģҵõ氮ҲĽݽǰԵˮиж

󣬶һЦ֮һоڲУʷдΪԻ͵һҳΪǿҽڽڴ˴֮Ͻ޺õԼ

µգж͸ϲ죬μĺˮڳдŷ˼½ִҿŷǽǰ˼ŷľȻμӻϡ

ŷϴЦֵҿͷƣΪʲôŷңŷһ˵⼸ˣ᳡ȷʵõúɫ֪Ȼľϲʲôһֱ¡

漴Цáŷ˵λúһˮϼݵˮʺݵˮ̫Ӽݵˮ̫ݵˮݵ

䣬ͿˮЯʺ󣬺ˮ̫Я̫빫ʢװϯˮĻʵʺеϣˮ̫̫йǵĶ档

ˮʺֻһӺˮϵĿдһΪغˮ̫ϲΪغˮڽսΪѺڹٹͬǶ𱭣ֵüӡ˵꣬еľƱһоƣҲϵľƱźˮĻоơ

֮ˮĻ϶ŷЦллĻϲǰӣҹˣ޾һŷҲЦŻصӦлĲޣߵ䣬ĽɴʹˮѰ

û뵽ϻ˵æõεúܣ˽һҲǻ׿ϲܳСˮʽЦ̫ǫˣܴٳгľ䡣

ˮĻ˵˿Ǻˮľǣ޾һҿ걭оƣҲ𱭶лˮ̧¡˵Ҳһȸɱоơ

ˮĻϽŴʽʼλáһҲĳŲžƣŷ翪ʼۿңв֪ΪŷˣһĽݣ֪ʲôĽݺûһ˵Цš

ʱŷͻȻҶʵΪʲֻѵ߶ע⣬޲ڡҿŷ֪ЩˣϣеȻ˻ϣϲ뿴Ϊ׼ľϲھҪʼˡ

ֽץסҷλµּ˵޵ľϲûʲôϲܱȵ޵ǰŷ˽ңҴпакޣҲвʣһʱ֪Ǻá

Ľ˵Цţעһֱû뿪ԶľȻϴʱľٶŬѹţʹ߬ȭ۾һ̲ľȻ

ҴһʱãȻƽŷ˵ĻĲִŷгվźˮĻϵΪν׼һӡ

ˮĻЦ˵˾ͨɣ޿жˡЦЦֻ֣һȺŮ̫ڴа̨Ϲ٣ҶŷЦϣۿ΢Ϊ׼ľϲ¹ٷ¶·ñժ£ͷ·ɫһķϴЦŲߵ̨£ʱ缺ֹͣ˵Цʮ˫۾ңоޣϲлɡ

ǰḧңֻ֮ϴӿƮ·ۺĻ꣬һ꣬ҽΧУӳŰµңҵпн¶ȵʱ촽ȵ

ϲ

Ϊһ

߹ǧɽˮ

ȥȴ

ϧ

Ϊһһ֪

ϦԭֻԼ

Ȼߵغݲǵľ

Ȼ˵ҲںȴֲϷ

õһʧȥһЩҲϧ

ʧȥȴʧȥԹ¶

ϲ

Ϊһ

߹ǧɽˮ

ȥȴ

ϧ

Ϊһһ֪

ϦԭֻԼ

Ȼߵغݲǵľ

Ȼ˵ҲںȴֲϷ

õһʧȥһЩҲϧ

ʧȥȴʧȥԹ¶


һĻģһӰеĳһʱֻλаȹǰŰɴͷֻȹƵ׽˫ˮ͸ڳˣ˵ע⣬׷ײ²λ˭

ҿˮʴʱЦߵ˪˪֪ʲôʱϯˡҿĵسţλˣҵ裬׵ϵİǵ趯·ˮҡҷһ㣬ڵϵķۺ컨걻ǴŷɵڲͣƮµĻһ𣬽˽סֻõǰɫӰһƬۺ֡

ҿ˵ĿųϷӰŷҲţҿĽʱ͵ңһһ΢ЦֲͣϷţ֮ʱ趯еλԷͽ涨񣬶ϵİɴʱҲƮȻ£Żŵױ¶ǰ

ߵм䣬Ÿλúˮ̫ӣΪλ裬ϣ޾ɺáˮĻʱȹƣҲŹơ

˪˪кңһһ񡣴ʱվڴ˵ŷǰλˣе裬ˣһһؽǧţ֮£Ƿ绪ȴǹԱλŰȹĹ̫úŮ

ĽݴʱҲľȻ˵Ϊʲôˣ˺ã£䲻㣬Ҳزסǵ׵Ҹ

ˮŷ˳Ե̾ľȻѽľȻ׿һǲңЩΪΪյˣҪԣҼҵ˴İˣҪȻҲһ



ʮ

תźˮЦ̫ӵ£̫ȽᣬҽΪ̫ϲ˪˪ûһȨ񡣡

ŵôԣ¶ɻ֮ɫʵΪʲôû˪˪ἰ£˵㡢һ˪˪һģҪʲôӣӦ֪ѽ

˪˪ЦȻǵ֮˲ſʼϰ㲻֪ΪһϲˮߵߣЦС͸һ֪ΪΡ

ЦЦشֻ˵һ䣺ͻ˴ĺ塣ʱ˪˪缺׼ãߵղٵĵط£˪˪Ҳԡ

һЦͬʱ٣˪˪ȿڳȻңһŮԳӳǰ

Ů˼

Ҳζ

Ĵջ

ȴڵȴ˭ܳ

У˼

ҲΪ

ܱȻǱ

ȴѧĶ˭

Ů˶ϣǺ

ϣҲ

УŮŮҴӦ

ҴӦһĿһ

Ů˶ϣǺ

ϣҲ

УŮŮҴӦ

ң㣩һٵ

ҵȵǸ

Ů

УŮŮ

ϣôϣǶԵ


˪˪ԳʱƯһºˮȻĺ壬ŷĽҲȻĵҡһˣžӨỨЦл˵ĺ񣬲֪ΪΣ

˪˪ӿڵǡŮˡ Ȼ׶ȴѰζʱ˵һθҳʱͱʸ

ˮҲЦˣϣһġ漴һҵĹ߻ԼλӣŷȺ󣬶ҵŮ˵˼޶ǶԵˣ֪Եȴޡ˵󣬲ٿңžơ

Ҫʱˮ˵ʽʽʼֻˮŷˮĻϣˮĻߵǰ󣬶չ˽飬Ȼҽе֤ˡ

ߵ˺ˮԣվںˮŷм䣬˽ϣó׼õ˽ϡˮҲڼ֤˴ǩԼ֡

һɺ󣬹ŮıƣǸһ׼ͬʱʱһಡ̧ͷǰֻһ֧ŷķȥæеϣǻǳˣ֧ӽŷദǲܡ

ʱվŷԱߣоŷҪ£ͦʱŷǰ棬ŷƿң̫ǰ棬֧ǰĳ󵹣Ҳеһ׶ĵʹ

Ѫȫ֮˽Ծŷңȫǽ뵣֮ɫͣؽеΪʲôҪ޵һ㵱ôϧԼ𣿡

ʱĽƵ˼ߣΧУˮҲе־˴ס֮˸̫ҳ

˪˪Ҳߣҽе㲻µġһǻѣŷϣҪϲ飬ǳŻģʳ֮»Ϊǡ

ˮʺԸϽҽ˪˪˫缺죬˪˪ŴضļּͷǺڵģ¶֮ɫеж

뿴ͷּͷȷʵǺڵģв󾪣ĽʱҲ˲˾֮һѽұڻУˮΪʲô㲻˵ҪסҵҸ𣿡

ҶЦЦ㽻ļҸҵõ̫࣬ջһУҪôѹ˵ҲҸûȥʱˡ

޲׼ȥҲ׼˵꣬Ա彣ָŭԻʵ۵ģ׼뿪ּ⣬޷ģ޻ɱɱ𡣡

ϣ㲻׵ġҿ˫õɴϳĻϣȰףʲôף޼֪޲ȥģ޿õĵط

Ҷŷ֪һУӦ÷ųؼңҡ˵⻰ʱԶĽݽҵ֣ʧ㲻ҪȥҪȥҲҪһȥٵһȣؼҡ˵󣬾ҪƻԼͷ

Ҽѵס֣㲻Ҫɵ㻹ʹ񣬰ҲףҲΪססϡӦңҲĿˡĽʹؿ񣬵˵ͷ

ҿ¶ЦݣĻůҺ˯ĽʱҶ˵˯˯ɣһԶߡʱҾҵĴ޽ǰ·һյָңҲͣȥɵҽӽʱǵȴʧˣǰһڣҲڰ֮С

ŷ˼ľȻϴЦ˯ĽݵĻУ϶¶ʹ֮ɫ˪˪ʱ޵ڵأ֮ϴϲתΪˣʱҽľȻߣ֣ΪһתΪϲźˮĻϽеϣһϢд棬ֻҪܽ˼֮ܽ˾Ȼ

еġҽŵص˵ͷ˵ϣղſ֮ˣ˵ǴضǾݳղŵΣǼӦûдĶֻǰĶ鷳Ǽ֮

ˮϽǵʵ˶Ǻζнҩҽҡҡͷ˶գǳɱȣ˶Ϊϳ֪Ҫʹж֮˸ܵγϰʹֱ࣬ʹľ

һ˻һ󵨺ʹ֮ĳ̫ˣȻֶԸˣݽ棬˵ŪڹС

ŷҽ˵ҩ֣ʵ֪˶֮Ϊβܽ⡣ҽ¶֮ɫ˵Ҫ˶ҩУʮѣҪĲҩҪҩܽ⡣

Ľݽʵ˵һЩҩҾͲŻ֮ûд˲ҩŷˮͬϡҩĶ࣬˵ҩ

Ҫ˶ҪɽѩѪΣǧ֥һΪҪҩҩѪҽصɽѩѪΣˮʹǣǧ֥ҲǡѪôˣҪѪСˮʲΪ˵

̫ӵ£֪ЩҪʲȡģʹ֮еĶǳҩûЧѪҲ˶ԣҪһԵ֣֪ûˣֻ˲ܵҩ

԰ͷĽݣĽݱ죬˵ҵѪҩҡƻƾֱҩ֮زȡǲ֪ܷȵǲҩ

༸ֽҽҽЦֻҪڣ֮ȡеҩҩ˾ܱȻмֻʮա

Ľݡƻƾŷǰͳȥҩ϶׼ŷһ׼ˣ֪Ҳ䣬Կȥءл˶ͱͷȥѰҩ


ʮ

ĽƻƾڻʳſڷͷнĽɽǲժѩʹصβժѩʱصİոɽϾбѩȰҪðȻɽĽʱ䲻ˣ׼òժһйߣѩããɽ

ʱķҹ˴󺣱ߣѯʵصβܲɵǧѪΣ˸֪ǧѪο󣬵ƾһԵ֡ŴʱڹеľȻǰ·ʹ͵飬һ򵱵˽˴ʻ˴УѰǧѪΡ

˲γʥصƾڻδ̤ԭʼɭʱȰҪ֣ΪҰ޳ûжǧ˲͵ĶǶ֮ĶΧƾһͷ˺ѹѹɭ֡

ѰҩǰδеΣպѣһ뵽ԶڹеȥȵľȻİٱŬѰžľȻҩ

ʱĺˮʹڣľȻ˪˪޹֮Уÿ˪˪Ż˯ѵľȻˮŷ򣬰ˮʺ̽ӹľȻ

ˮȫͨ׽֮ˣɳȥ飬ǺͷԲмȵľȻƣֵѰҩܷڹ涨ڴҩϽΪûǵϢˡ

ŷÿε˪˪޹пľȻҪˣľȻ˵һд⡣

һϡҹŷ˪˪޹У˪˪һƣ֮ɫĵЩˣۣһҹҲúϢһ

ôУȻͻң㲻õҡ˪˪صˣ޻ȥϢУ۶岻ãжеĺӡŷһЦ

˵ʱǰŷȰȥúϢҪ֣Ǻˮ̽ľȻʱ£ŷһľȻͶ˪˪˻ǺúȥϢһ㻳УҪϢãҪȻۻ壬Ϊǻ۵ģжеĺҲԹϧ

˪˪źˮʴȤĻ̲סЦȻ˪˪ȥ޹ϢҲˮʻص̫޹ˮ뿪ʱعͷŷʹ˸ɫŷ˼Ҳ˵ͷ

ŷ˼ߣ޹ţȻڴߵĵϣľȻ˵Ϊλѣǲ˵ص𼺾õļңһҰɣİĳʱһβܻؼңһе¶įʱһҲ뵽Ҫи˸öá

ŷͣضľȻ˵ŻʱҸеԼ񼺻صԼԭпͥڽѧõĸ飬ֿͬչŻҽԺеʱ˫۷ϲõˮ˵ͥһҪҸѧҲһҪҸ

ֿ˫ףƺǰ࣬ĬĬᣬŻеңͣض˵Ż·Ҳû뿪ǣֻ˯ˡᣬǵŮТϥǰТǣŮ

һתۣҷ·𿴼һңЦ֪˭ϣܽŰҵ·꣬ллҵﵱĵһữΪĵģסһҪҵ·һܲһȥ˵ʧǰ

Ҵеȥܲܲ·ҺۡҲͣؽţȴûٳǰҹڵϣĴŵأ޵ΪʲôһȥҺؼҡ

ʱǰһյĵƳڲԶյƣһһȥǵƷ·֪ҲͣǰɣҼӿ˲յȥ׷ʱʧǰǰͻȻһƬҲ֪óǸߣие뺦£ʱҶз·һϤһػ㣬ٸе뺦£һԶػ㡣

ĽݣģҺú£ĽݣĽݡҴؽţʱڴߵŷһľȻͷðźϺֳµɫ۾ţǿðȴǺ־塣

ŷʱľȻ֣ӲľȻĶͷðĺһŽƽϢָֻԭȵ״̬ŷľȻ¶֮ɫ޻ߣȻнеĽݵ֣Ըʱ㡣

ĽݽɽڰããһƬѩѰʢѩҹĲͣѰңһз˼ѩһ֦һ京ŵѩĽһϲ

ѩԾصʢŵž˯˹ȥʱȴԼһСľУյؽеҵѩҵѩʱһУѩҪҪҪ·ǸͶˡ

ʱĻ̧ͷ˵֮ˣпһźɫ۵ؾɫŮŮü֮͸һһдŲ֮飬ĽʱҲ˵ʵʱûпһ꺬ŵѩдʢ

ɫŮӶûб˵Ҿ㣬ûлһſھѩûпҸ㣬ѩˣлˣΪѩʢʱͻлҲشˣȻ㼺£뿪ҵСݡ

Ľ˻йضԼţΪʲôҪ˯ţҪܳžһ㣬ժʢѩоˡɫŮӶŭҪ͵ȥҪҵĵط

ĽݴʱŷӦ˴ŮӱȭһȻл֮˷ݶˡٱмͲٴŹˡ˵꣬߳ľݣһǱķȥ

ǾɫŮĽɽķнʱȥʱɽһѩٿвΪģͱӣ׷ĽݵǲѰ֪ᶳҪȥѩ

Ľݴʱ¶Цźˮʹķ򣬶㲻ףҵһҪɵѩΪԶҾȣҴӦúػúػ׵Ҹллĺ⣬¸ˡ

ǰһ˫ᶨۣŮвΪ֮ݣ˵һ֮˰ɣˣ㡣ĽЦˣҺˣΪ϶һ޶ģӵǰĸ֣ˣҪɽˣذɣܻŲɵѩڹľ֮ҶҽĽأ쵽ʲôҪҰæ͵Ҿˡ

ĽתűķȥŮӴе㲻ҪȥҪѩҶǡĽһ˻תץֱۣͣҡżʵ˵Ŀġ

ŮӶ˵ͷȻ˵ץˡĽʱʶԼץŮӣϽſ֣ǲ˼̫Ը£ﲻһһ֪﷼ΪΣܷ¡

Ůӵڲ֪ҵ֣ɼ̫ûˣУҾͲƽˣҽѩ˵֮ĽƤһЦ˵ĿɰмŸӵĸ顣


ʮ

ĽѩݺıУʮ֦ѩҼм֦֦ͷʢѩѩǰһ֦ʢеѩݸĽݣĽСĽӹѩϷ·ǿľȻϣ

ѩ龰Ľѩժº󣬹ʱͻήĽѩҪΰźãΪˮʳкܳһ·ʱڲִܵʳǡ

ѩ΢΢һЦ˵Ҳûа취Ҿзѩήʱ䡣Ľݿǰѩ¶ŵɣæʵǾǺη

ѩСľóһӨ͸ƿԼչʾĽǰĽݲʵѩ𣿡ѩЦŵ˵ͷ˵ֻһƿĹÿɴˣ˸Ͻѩƿаɡ

ĽݰŰɵؽѩƿУհѩŽȥʹƿ⿴ѩ·õһʢøƯѩĽеľ֮ɫͶڻ˿ǾȲˡ

Ľȥѩеƿѩȴ㿪ƿãѩŲ˶þͻήģһͬɽĽݲؿѩѩһ˵ߡ

Ľ漴ߵǰԾһѽѩȻѩһ£Ҵúܿ졣˵ˮʹȥ

һ·ϼۣķǶߴѩеĽݵĻУеů߲ʱܸеĽݿ³ôδ˽ӴѩеЩգͨͨһֱͣ

Ľѩڻػʹ·ϣããĴѰǧѪΣһǵҹվڴͷżһ񣬾͸еԼûãʱȻֺһźɫĹڶæź⣬Ȼ׼ʱź⣬һͽͬźϴ

ͼһֻȫͨĺ䶯ţƲסĵϲãĵؽелҵǧѪΡæηעˮήУȻҡ򰶱߻ȥ˰Ϣͽήϣ󣬲ͣŻޣˮʹȥ

ԭʼɭУƾеĵնؿ·ϵ֦ҰݣѰǧ֥Ѱ˼վջҰ޺Ͷﵹ٣еĻ֮ʱͻȻԶ֧ε֥ͳһòԱߡ

βסĵĿϲһһ֥ȥ߽֥ʱͻȻеһȳζʱŷԭһſѪڣŻӣԵļŰ׹⣬

ƾ΢ƽһԼ򣬶еĵǾƺеʲôԼִβͲͣƾţм´ƾϣƾʱеһĵʹԼĵھϣ·֣Ϊۼ̫Ӳˡ

ƾʱĻսͣضԾڳ̫󣬽ƾͣתΣƾѰ׼ʱͷµߴ紦ȥδ̴ܴǾߴ֮Ѫ˿Դ󷢣͵عƾ

ƾžڣæһԾԱߵĴϣǾƾϣóβͲסͷ֮ԾϴſڶƾʱƾǰſڵľȻ£Ϊ֦赲Ǵһʱ޷¡

ƾ֦ضžѰһյѸײڶ֮׼ղŴ˾˿ڴƾ̴Ǿߴ磬һɣϣͷȥһ޴һƽϢƾżȥľ¡

ߵǰ  ھϵĵϲɵմȾѪȻߵǿ֥ԣ֥һȦȦԲӡ֤һǧ֥ժ£һ˱ǣȳ֮Ҳ֮

ƾ֥ɭȥ˩ĵط⿪ʹķٱ۶ȥ

Ž֮ɫӱ޵ҹŻʹȥΪʣʱղࡣʹ֮ҲƽȻľȻδǴϿóž޴ʹ࣬ȻǶϳ֮ڷʱ˪˪޹ڿڴϵľȻҽΪľȻΡ

ҽɫԽԽѿŻϵ˵ûҩҽΣ¾Ҫŷץ취һҪ˪˪ʱڴľȻֿ޵ģһŹȥġ

ʱںˮʵĻУ˵ʹţˮһ߰οһĽǿ

ͣһոϻ˻ʹȵ﹬ſڵĽѩǷƻƾһЦһоڲУȻʹõϢ̫ǣ缺Ѵ˪˪޹С

ŵǼأˮϷԸҽ׼ʱĽݴеҽӲҩ

æ޹ƣ֮ɫȴһƬ֮ɫҽӹҩԸ˸Ͻҩȥ壬ľȻѨϣӶԵӡ

ƾľȻºֱ޹֮ڣĽݷ󣬽ѩϱ£Ȼ˵лѩĴ˵ȴл౨ȻԸ˴ѩȥ޹ϢԼǽر˪˪޹֮У뿴һľȻôˡ

ѩԭڹŮҪȥԶ޹Ϣ뿴һĽݵĵ˾һˣͶԹŮʱȥ޹Ϣ˵껹ȹŮػ͵ͷ˪˪޹ȥ

ݺ󣬿еж¶뵣֮ɫҴӸղͬʹҲɿǽԶԴ֮˻Ů֮飬һ֮˴ʱһעŴ֮ˣ͸е˶Դ֮˵вĽ֮¡

Ȼ߽ߣĽһŴϰ˯һʱ¶֮ɫȻ֮˴ʱһҲɿóһλɫˣϱеЦݾͬĽʱЦһ˵Ц񣬸˵ĸоů

ĽݿľȻʹԲһˣһҪס㲻˵ҪסǵҸ𣿡Ļڳ֮޲׷ᣬŷߵǰļĽ㲻ҪģֻҪҩܾȻ䡣

ʱѩԼĶ䣬λ֮˾ȻǴп̣ĵһ飬ٿ֮ˣڲ룺˭ôв⣬Ҳɻ󣬵ʦǰ˵һˣѵ



ʮ

޺ίӣڵϣ˫ۻԼкᣬиеſ֣֪һҪڰ֮дá

ʱ˪˪޹վˣڵҽõҩѩ߽ߣĽóŴ֮ˣеģк£ĩĿ־塣

˼һɫɢűʵİŮӽִľȻϣһתͷһ˫ĿЦĽݷĽݴ磬˶ϳ֮뼺ĶסȻҩιĸУͻ֮㲻Ҫ̫ģġ

ʱķֱֱѩʵĽ֣˭еһȡĽݸػֻһӰǰιʱѩһѾӨ͸İɫСڷƵĲ£ղһ䣬СĻӿڳ

ƴʱŸеһ֮£ƦЦֻǺ͹￪ЦαˡĽ֣ëôǸĲˣĵ˵Σ³ѧˡ

˵ƺߵѩߵѩ̧֣ҪһʶǼ˵㣬ĲѩƲͣضĵĶͽÿС

ʱһѩǸղŶеѩѩﲻҪ⡣ѩˣ۾ĽݣĽݿڵϣ̫ӵ£иλλѩѩܵԲɵ

˪˪ʱߵѩԣмЦлѩ֮ѩʱ˼ĵͷ˪˪ѩ겻󣬵书ȴղλǽ˳Ʋɻķơ

ʱ˪˪Ļ˵£ΪʲôֻҽϵţڿǻϷңѩΪлл㡣ѩʱע⵽ĻжرУ֮

ʱҽҩߵʱĽݽӹҩ룬缺׼õСԼָһֻѪָνҩ֮УѩĽһ򶨣·Ѫ˿ڸ㲻ʲôҽĽݻδֹͣѪҩ룬æߵߣˣҸֹѪ

Ľݴʱƿҽ֣ѪָСҨҩˮݵľȻߣǸιʱҩȴ£ľȻĿڡ

ιڶˣĽݴʱļ٣ʱѩһԵÿιʳĽ漴һںУ˵温ľȻ죬ֿľȻĴҩ͵һ֪£鲻ԽЦݣմ˷ҩľȻС

ŷŴ龰뵽ԼҲιľȻʱֻ˵£Ľݵ˵ĽҲʹ

Ļ̌ͷʵҩҪʱҽصӦѣȽȡ£ҩ߱ȫڵĶء˵ߵߣһȡľȻϵ롣

ȡºҽ˶Ȼ뿪˪˪޹ֻĽ޹֮СѩҲ뿪޹һһͷдĩСƴʱҲûͷһУм

ѩڹŮĴ³Ϊ׼޹ȥյ޹ſڣͿվǣֱ߹ߣ޹˵仨⣬ˮ飬ѩ£¼ֻ֪м仰ͬѩ˵֪ѩɷ⼸仰

ѩֹס޹ĲתĿⶢŷƵѩԸꡣƱһĶһǰһ԰ߵͤ

ʾѩ£ѩʯϣʵ˵ʲôЦѩֻ˵ǹﻹǲҪ˼ĽϣΪĽֻһ֣ѩΪϰģǾʹն˿һҲܵ˺ҲĽ

ѩһ˿Ȼı飬漴ػصƣǲ´ˣҶĽݴֻо֮飬֮ĸ飬Ϊ֮˲Σյľٶ˵ҶĽݴ⣬ⲻɲˡ

ЦЦԸѩ˵ѩȻоֲ֮һŹģΪ֮˵ĻҲ˵ˣͲѩϢһ˵ת߳ͤ

ѩʱиеĩίԼȻǶĽݴе㶯ģԴӼĽݴ֮ˣ;ĵף⣬ӿ˫ۡ˪˪ʱ·ͤ˫ۺԵúܱ˵ѩȻߵߣʵѩΪʲôͤΪʲôҪޡ

ѩ˪˪Ͷ£ΪŮ뵽ʦŻġ˪˪Ͻ˵ԭˣѩԺҲҪҹ£־ˡ
ôУǺˮĹѩѩɽ֮УʦҲ̹ǡ˪˪ֵС㲻Խҽ㡣ѩ˪˪ϵĹ⣬͵˵ͷǴӦˡ

˪˪ĵЦ̫ˣ书ֱ߳ѩɫ׵Ҽĸ˵ĹȥҪȥϢ

̫޹УˮӽĶϣ˪˪ѩžͿһĻ˪˪Ȥ̫Ӹ磬Ҳ̫ļ˰ɣż¡

ˮʱЦղ˵Ӹղһ£ҲŻһ˳ѵһδĺʵ㣬Ҫ

ʱ˪˪ͷϴҸЦ˪˪ʱ˵̫Ӹ磬ôͲҪΪӣҲۻˡˮЦ˵ûûСк£

ģҲ˸ãѩ˵һҲһ¡˪˪ϲüҵѩˡеǵȻţѩи书˸ǿã˭۸ҡ˪˪

ѩһȰ㣬ĿĲõġˮʴʱε˪˪ûѩӿڣźˮʵǽõĸ飬ѩŲôǳ֮ˣ԰ѩ

ѩʱ֪νӿڣͶ˵ŮµãŮ֮ˮЦȻ˪˪Ϊ㣬Ҿ磬ҪΪ˪˪һʽʽ˪˪ΪãøٲΪΡ

̫Ӹ磬̫ˣ׵һ绨ãղ˵⣬Ǿ͵磬һ˽ٺǲѩΪ£˫ϲš

ѩʱʵΪʲôҪĽݴΪ˻֣Ů𣿡˪˪˿Ի֮ɫѩЦŮѽҲĳس

˵ѩǲף˪˪ʱߵǰ˵˵㵽޹ҽʱԵɣвҪٴǷ޶ˡ˵źˮůļһۣѩ̫߳޹


ʮ

ѩ˪˪ʱס޹֮У˪˪ºԼľȻʶľȻγΪ״Ԫΰƽԩȵȷ¡

ѩţ̲֮סȻ£˪˪һ߽һ߻ţһĻĻǰιѩжľȻ˸ʶаĽݴ˵öԣ϶һ޶ġ

˪˪֮󣬶ѩ벻һ̹ҵĸ衣ѩ۽ǵᣬЦŵ˵ͷ˪˪ߵԶԵľȻ¥ʱ̵ӣһ߸٣һسţѩδӣϴЦ˪˪š

˪˪ԽԽ޹ŷĽݣƵ˵ĶУϤɣľȻһһЦ·վǰ˵Цš

ĽľȻ˵һ㿪Ц㶯˵ĸûӣ·õЯ·Ľһߵ˵ŶĻ

ڰ֮еҷ·ԶϤĸϸһԭ׽̹˪˪ġ·վѭȥţյʧĵֳڲԶָҡ

Ҽӿ첽ƿߵյƵǰȥʱǵƷĹ⣬εۣæȥǹԽԽҲڵס̵۾ۣܲ˴еۡ

ڶϣۣ˶ӣеؿһʹ˶֣ŷҵֱһ˫ůţҼѵתһͷĽҵſ˯ţƣ滹δɵۣͷӿһδĸо֪ǸЦǸÿޣһˣûߣлл㡣

Ľݷ·Ϭ˫ۣҵһ˫ʱ϶ʱֳϲͻվرңӲʵҺõҲЦҲĸ裬Զʧȥ㣬ҺûߣҺˣΪסҵҸû뿪

ĻرмЦһ᲻뿪֪صǸʱȴûǸʱ·ʲôǣһصںڰ֮Уס· Ϥɴĵطֻص

ʱ֪Цǿޣ֪𣬵֪˾綾һʱжཹҽңûнҩֻʮ֮ʱоϣж֮ңһҲǶʱļ尾

ҪԼ˾綾ҲʹģҶҲҼһһ۾ܿ㡣˫ۺ

ĽͻȻſңƿű⣬쿪ĵشелл죬ֻصߡ֮תңʱú˫˴˾ţþò˵һжһֹͣһֻ

ĽݸղŵĴеˣæľȻס޹ȥϴЦȫһʱ俴ľȻ޹ǰͿĽľȻкţһĻظжڳˡ

ŷЦŶԼ˵лл㣬㻹ˣȻԵ޲ڣֻҪϣֻ㣬Ҳ㡣

ƾڴϵľȻʱ֪˵ʲôźãа˵һеŬûа׷ѣˡĻǰˣĽҲпġ

ںˮʵĻУ˵ˣ̫ˡӿϲõˮʱĺˮʽ§гϲ֮飬ԣˣ̫ˡ

˪˪ֻб˴˵ĽľȻЦдáʱԵѩŸ˵һĻۺᣬϴЦԼ˵ãĽݴˣֻˣѩףĽݴܰͷϡ

ˮĻʺݺᣬ϶Żʺˣ㿴Ľݶˣ˵˵ʺ˵ͷϲ֮顣

ʱعǰ˶ۺϲɫϴЦЦһˣһˡþȫЦڻˡϲشȸԾشеˣˡ

ĽߵߣὫҷͷڴϣҵ˿ڻûϣҪ̫ˡЦߣá龰˪˪ֽعϣʾ뿪˶

ѩתԼ޹ȥ׷˼ǰЦҲˣѩһǾ仰ʱն˿ѩκα飬Խƣͷ˵վͻ̻صɽ

仰ԭأ֪νȥѩʧǰѩص޹֮Уʼ̧˪˪ʱ˽ոշ˵ĻҼˣԲһ㵱Ҫɽ

ѩת˪˪ЦѽҵļңĽݴתһѩؼˡˣллΪãҿܲӦڲ⹫һ¾ʹհɡ

˪˪̾㲻ǰǿջЦ֪жʹͬһѩ׵˵㣬˻˪˪Ц˶ͬ㰵Ľݣȴŷ򡣡

Ļϣô£ҿû⡣ѩ˪˪ŵҲ֪¥д鱨ҵһοĻʱҾͷİԼ˵Σܶ飬ǻǶ顣

Ļ֪𣿡ѩʵӦò֪ҲΪϲҳÿʱĽ㣬˽ľȻʶʱҴпҴû飬ʱ֪ľȻŮ

ѩʵ˵ʱǵжԹϵ飬Ϊʲô̫ӵ¶ս˪˪Цڻɼ˵Ϊ˻ҵϣҲôҵ֪ˣҴҵѣԾ飬Ҳ

ﲢĻϣ㻹лѽѩȰ㲻ף֮ľȻΪ֪Ϊ̫֮˶¶רһΨһԸҪ˪˪͵

ĻϲǻҲΨһѽѩеɻ󣬡˵òֻң󹬼ǧҲߣΪҳڻң֪󹬴ڵıҪԡ˪˪صѩǲסѩһز⡣

̫δǺ£ˣҵҲˣҲҪʵ뷨˪˪ʵҡҡҡѩ˵˺üңͷں޷˵

˪˪ѩˣʵǶϲĽݵģѩþòһСصӾΪﲻҪҲҪȥɽвȡѩʼʱ˵Щж˺øУҲĽĿеǸ








ʮ

˪˪ѩ˵ЦҺãݲ˵ΪԺʹ࣬ͽ˰ɡѩ˫ۺΪˣҲ̻ɽʱ嵭ҶĺøС
    
˪˪˵ͷֵãҪˣҲſҵõˣ̫ͬӸһڲǹúҸ
    
ѩȥˮ˵ÿ˶̫Ӹˣ㲻Ҳ𡣡˪˪Цһ¶ģͲĿͷĿˮ֮ǰθ飬ʹʹҲúõȥҲ֮Ҳ̫Ӹһˡ
    
ѩ˪˪˵ϸЦݣ˵һҵһ˵ġ˪˪ЦŻصҲһģǳȥһ߰ɣʹûһˮʹء˵ȥ
    
Ľݵϸ£ԪˡʺˮʣǴ̿ǷܻʱҵûУһûУƾʧˡ
    
Ļݿһþ£ĵպһ㣬ͲҪǴ¡ЦڴҶɵÿҪùˣںˣҲδɣͲõˣԼ״
  
ʱŷ˵Ľݰ˵òͲҪĴ£ˮ˵֮ٺ
    
ѽ̫ôҪ֮¸ˡˮʽе룬ЦϣһƣٴǴɱ֮ˡŷһõǲĴ'
    
ϣѻ˵̫꣬ӵ²֮Ҫ𣬳Խ˻Ǵ̿ͣ̿ϴûɹһٴŻɱɽԽʱڻʹ׵źԳǴ̿͡һ˵뵽ġ
    
СĽŷͬҾȵؿˮ˵˼ãֽԼΣУٷϴεô졣
    
Ц˴ηϴΣϴû÷˷ģ볼һνԼΣ֮𣬳ǺԼģ϶׼
  
ŷһļ֣˳ˮ۵޽½ĽݰȫȨԻĽݴҵͷӦԡ
    
Ľݽ˵лϽ½ڳΪ˼ƿУԵ֣նͽԳ磬ɻϵģУϰɳģϯС
    
ôɣȻ뷨ܺãȴ©̿ɱϣԻϵһжָƣٰϣϵǿԻȥαɻϵҷ
    
ҲŻϵն뷨ףֻҪκΣ㶼һڻǰǲڻߣһͿԱˡĽݽ˵
    
ˣ˲ˣˣĽݰ޵ߣƾ¾ôˡŷջǷˣˮЦͽԴϲˣŶˣһ£ǵ磬Ҳǲ⹫硣
    
ŷһĽһ⣬ŷʵ⹫˭ΪˮЦѩ˪˪һʣΪãԱ̫򸸻ּѩΪĸҲʮֿѩܵǵŮԵͻѩΪΪѩ
    
ѩ˭ѽ⼸ΪʲôûĽ֪𣿡ʵĵܣѩǴ˴ȥɽѰҩʱѩ֮ˣҲľˡĽЦĿҪȥллһͬȥɣҲ֪סʲôطЦŻص
    
ŷʱڵ޿ѩŰ˪˪ڻʹſ˵һѩ뿪ʹ޻Ϊȥˮǿһ˭֪⼸޶û˪˪󣬲֪뿪ʹɽˡ
    
±̫ôû˪˪ּ£ѩ֣ʧģΪ⹫İȥˡ˪˪Ҳ֪һڸǺãˮʰյصͷüͷ
    
ʱĽ˵Ӧ֪ѩסĵطһˣѩȰػʹҲõллĽ˵Ӧˣպһ㣬֮ҪʹԱܲ̿ͣӦ߲ǡ
    
Ǽ޹н֮ʱƾպ޹ңҿƣЦˣԷȥѩĿŮһˣĽȥã֪ԸԸһˡ
  
һЦָպþȡЦ£֣ѩһ£ˡΪ˵⻰ʱ뵽˲Ǹá
    
ЦǲΪѩﳤó󣬻ǳԹѩĿͷŻˡô˵̲סЦƵʱˣҲµò
    
ƾЦĵܣû뵽ⶼµȷʵԹѩĿͷĽҲЦ㲻֪ʱֵжЦҽͷתƵ㲻ʵѵ˵ҪĽǿе֪ԭί𡣡
    
ƴʱŷЦˣҪЦ簮ˣ˵ɣʱ˵˼Ц֮ԣû뵽ѩͻȻͳڷ簮ͷ¡
    
ԭˣǷִӼ˽ѵأҺʵΪĽݴе⣬ҷֶѩĲŵԻġƾЦ
    
֣ԭǴԭѽѩﳤɫ¶ԣã͸˵˵ҪЩȡЦ˵˴ȥѩҲһᣬüʶĻᡣ
    
ˮҲӿڵ˵òΪѵȥһΣѩΪ֮ҪѩΪˮİն֪ʱ֣ʼδ档
    
ŷҲ˵簮䣬޿ȥɽѩĽȥģĽҪ߲Żȥġһ⻰Ϳڵãȥɽѩ
  
ĽЦǷ壬ͽѩס֮ŵͼ㣬Ϳҵס֮Աǰصʹ
  
ĽݻͼʱߵƵС˵úðջᣬĽ˵ѩңƷҲ϶ףֵҲöˣ˵˴ȥɽܱ˹飬ףˡ
    
ƿǰЦ˵Ŀ˶˵ҵΪѩɫ㣬ļһ롣ЦЦ˵
    
ĽݻõͼڷƣƽͼڻУ˵˾ǣȻ޹ǣֱɽȥʱæպ磬Ľˮʿе԰֮Ա㵽ʱܽ̿ס


ʮ    

ҹɽĽ£óĵͼ˿ɽ·ѩסĵطȥҲûеѩס֮óͼһ£Լ˵ûߴѽΪʲô'

ûа취ֻõתͷߣǰһũׯʱеũׯǰߵũׯǰſڽеûˡ
    
ƽ˼󣬾һŵſ֮߳һǻ֮ˣŷƵ'Ц£Ϊ·ԲŻðţ¡
    
˴һ·ƣ۴֮ɫŷʵΪʲôѩʱʱбѩԺ⡣
    
ģѰ˵ģΪ˾Ǿڴ˵أ֮ǰһŵͼ·ˡ״˲Ļ͵
    
ҪѰʲôˣ˽ʵѰѩһλЦŻصûˣҴطˡ˵꣬ŹϣڴһϽ뿪˵أⲻĵط

һ⻰֪֪ѩģһţһߴеôҵкҪܷôãôУҲκζ
    
ʱƫߣ㲻ңҾԼңҾͲҲ˵꣬Ծóеͼͼֽװѩɽ֮С
    
ػ˼תҲͶзСľݣۿ콫ˣֻ÷ũׯǰ˩úһԾũׯ㲻ҽҾû취𡣡
    
Сũׯţߵһǰʱ洫˵ڴϴһڣһ긾ɹǻ֮˵Żϸ˵ѰѩûУ
    
Ӧ˰ɣ˶ѰѩģЩȫǲ֮ˣһЩΪѩһЩ˵ѩò绨ǿռѩģѩɽǳܽġǻ֮˻ص
    
룺ֲһѰѩɫһ䣬ԭ⡣ֽǻ֮˶ϸ˵ģѩľˣа취ЩĴ治֮ˡ
    
ͺãԼҲҪЩ˽˳ʲôΪʲôҿݺϸʵ˳õһ˲ģģһͲʲôˣĽѩò֮ѰģƾԼòΪԵѩҿ̴ˡ
    
һ⻰Цãѩֲû˵ûòԼˣԼеϸֵ֪˼ѩǷˣͲҪ
    
˵ȥˣ֪䲻ѩҪҲ֮ͬˡػصһ⻰ͼˣŶ룬ͬ￴İ˽ϾǾ֮ɫеô㣬ôģǲʲôͼҸ˵ҾƴҲֹѰѩġ
    ֲǻˣѩ֮УҲýšЦϸƵĻ󣬴һ·ƣʵ˻档
    
棬Ѱѩܺˮ̫ӵУѩصˮʹܲ⹫һ¡һػصϸ뻢󣬾ȵؽе˵ʲôѩﵽˮĻʹܲģ
    
Ƶ˵ͷЦǸҲ˵˰ɡص˵ˡЦŴȤֺɫ֮ˡʱˣô֪㲻ˣ㳤ͷģһӵܡ
    
'Цʵϸ˼þδػΧ㲻Ҫѩ𣬻֪סĵطҾûȥѩס֮ءƼþգЦǶл˼ˣжлֵˣˡ
    
˭ֵܣ˵ǼٻΪҵѩ´ˣеǰ취β͹ȥҼǺˡЦȼѩԼ˽סһޣ֪λɷԸһ䷿סһ
    
ϸ˶Żʹ˸ɫõɣֻ˯񷿣ûжķӸסЦвҲܺùܶ뻢ֵܴ·ɡ
    
ͷص˵Ǹ˵𣬲Ҫҳֵܵģһˡû뵽ǻ֮˵ƢôЦЦ
    
˲񷿺Ӹӣ˵ͽ͹һҪ˯ɡ˵ת߳˲񷿣ƱߵһƾɵĴǰһڴϣ˯ϣֽһӸϣаЦҷڽϻôãû˯񷿣û뵽ȴ䵽˯񷿵ĵزǸѩ
    
ķռѩ˵ţ뵽һμѩΣϲЦݣ˵ʵǸѩòһˣԼ˵ѩĵġ
    
һҹߣڷƺεʱ򣬴е𴲣벻ȥѩס֮ˡƱѺ󣬽ϵıһƣߵǰţ͸еһ紵̲ס϶˼¡

ӣ֪ӸһƤ磬˵ʱɽ䡣ϻƤ󣬶ʱеһůЦлھ·ɡ
    
˵Ӳ𣬵ȳԱҲ٣߰ɣ緹ˡ˵ȥսƾŵһζҲĹУƵʱˣЦ˶ӻʲôģɿԣ·
    
ͷһƣƽӵҧһڣ˵óԡϸЦʿɲУԣϡβ˳ԣũׯûʲôдģͽ͵ɡ
    
ͺãӦǿġ˵ڴڵغϡβ˳ͷȫָ˽еϰ󣬿Ц񫣬þûˡ
    
ŷƺӣкɵʵӣ˼ң͢ˡЦ˭˵Ǵ˼ҳģǲǳ͢ˣһԸ㣬ǳ֮ˣ
    
ʲô'ʵǰǻ콭ģΪһ˲볯ΪٵģҲǸְʱְȨͦģҳԱˣأ
    
´һ·ƣɻ󣬶߰ɡ˵꣬˱ϸˣũׯѩɽҪģ˵Щط㣬Զͽɽ·ѩס֮н



ʮ
    
뻢᫲ƽɽ·ϣůůϣϵĺ⡣ѩɽҲ߲ʵĹâһһѩޱȡ
    
ɽԵʣϽ»Ƥ磬ϣǰ·ĻʵжԶܵ'תͷͷѲ˺ˮͿ쵽ˡ˵꣬תͷǰУ˻Ҳڻ
    
ߵһɽڴʱԶһŮûҪѩذɣλӣĺˣϰɽҪùӰһˡ
    
뻢ʱͬѩѩ˲֮ͽ뻢Ͻӿ˲ѭȥ֮нʱһѩҪƲԣԷϣҪѩǿ㣬ҪѩҲҪ°ȥҲˡ䣬ѩŭҵҪ°һȥġ
    
ʱһѩһҪѩһҪ㣬ҶΡһЦλ˵òҶˣⱲӶ벻Ҷˡ
    
˵Цƺ޺޵޳֮ͽ漴һʩչṦķٷȥӰоÿĲѩеһƴ
    
Ƶѩ֮пѩ䷭ɣѩ⽣ߣֵӵļлЦһֽ׼ѩһ֮ȴѩеñɣȻʩ
    
ʩ֮˹ЦС˲Ҫ£˶أֻǻеµһĶһɫԵضѩѩǧ˹ƶ˶˵Խ˹Խ죬㿴úѽǺÿ̲סҧһڣҶΪⶾΡ
    
ѩейɻգǿѹڵ**ۺ⣬һҲһ¡ʱŭһ󱲣ôĹҲ裬ǲˡ
    
ѩ̧ͷǷƣѹסвʵô'Ƕ˼һλòţȲ֮ŭһ˵ԭǹһûҲҳʡǸʡֻûڣһһ̴˵ʺ˵˵ʲôԣǽȴһŭĹ졣
    
ŽѩϣʺͣðѪʱķŴѪĽָһ˵콫ҩóҪȻ˵³³ŵ˿ӣڷǰҲûнҩֻڽʶѡ
    
ѩʱüѵĲߵߣ΢΢˵ɱ˵꣬ҲֹסĶڷƻУ飬ӣȣҺȡ
    
ƿŻеѩȻĶϴ˵Цزͣţ̴΢ţ˵ֲͣڷߣ˿˵Ȼ
    
ƽѩڻһʱĻߣһѽѩƵ˵Ͻѩϡ֪ʲô£ƽԵӣֿѩͣ˵ȣץѩѩ
    
æѩѩʱڵϵĵѸ뿪˵أû뵽һһڷƵУͶܼ͸еһضѪ˳Ž䵽ѩԵѩϡ
   
վ**еĽڹתָŷ˵ʲôһŵܣܿҵĽǲޡ˵º󣬷ܵѩߡ
   
ʱĻͣؽѩѩϣѩȴѩı䣬ԽԽˣѩĽˣ˺Լ·ʱû⣬ýŷƵѩΪʲô취ѽ
    
ѩߣᱧŻţȽѩСľݣ˹˵ͷ󣬷ƼСľǰý߿ź󣬱ѩݣ˩ϣߣѩڴϣȻԼҲ˴󣬷ѩӣŹΪѩ
    
һյ蹦򣬷ͷǺнеʲôѽΪʲôʱѩŷƷֹͣ˹֮ʱתϣнеȣҡ
    
ƿŴʱѩѳʧȥǣ˫գд飬΢ŵСڶʱ˫ջŷƣѩӣԽƣѩø
    
ƴʱٴĶҲۿɫѩֻѩҵ·Ҳڲס⣬ѩŤ֣ŷƵĿ⡣ʱķǴѩ㣬ͣ˫ؽŷƣ÷Ҳ޷ѹѱѩ
    
ƴʱ**֮ȫѩ̬ȲѩҲ˸ѩʱݳһҪͣԼһ˫ֲͣسŷƵ·ҺȣΪʲôҡ
    
һ˷һߣѸٽ⿪ѩѩļȾһۺɫӴ̼˷ƣæ⿪ԼȥѩԲḺġ
    
ѩ¶ʱѩסƣ岻ͣŤϳֽ֮ɫ·ڸŷƣ׼ˣ˫ۣѩ˵һˡ
    
һϦݴɫѩȻ֮˯˾šƴʱ§ѩ˯Լеѩ¶ЦԼҲ鲻ԽظһҸЦѩ״ʺĿѪʱЦ֪ѩô
    
غĻǰʵ֣ѩô'СؽѩͷͷϣΪǺñӣ·ŵߵǰźŻѩ˯£С㣬Ҫ
    
һߣѩ˯е˺֮ʹҿӺ󣬿ѩ״ȾѪɫ뵽ԼĶʧȥǣʲôͲֻ֪ǵզһضԴ**ʵǿҴ̼漴
    
Ŀ˷˯ķ뻢ܵߣѩԽеѩʲôˣΪʲôҪޣ߻
    
ѩûĻһţѩΪʲôޣѸߵߣеҪˣǵѣǰѩĶҲռѩ֮Դ¸𵽵ס

ʮ

˵֮ѩΪҪޣлץסƵŭô㣬˶ҵģ֪ûʲôģղžͲӦġ
    
ƿŻȭҪ£Ҳصİ˻һȭѪЦΪΪֻҾͲ֮볯ΪΪһˣҲΪǸ˲ŻɽѰˡ
    
ѩʱֹͣϵˮƽʵ㵱ҪҸ𣿡뻢òѩж֪ѩΪʲôдһʡ
    
ƲȥǵѪдʵҷôɷ˵㻰ȻӦ㸺ҾͲʳԣҳŵֻ֮꣬Ҫ㲻뿪ңҲ㲻ˡ
  
ѩŷһЦ㲻öҳŵʲôԺ뿪ҲߵģϾ֮ʱҲЦѵ㲻𡣡
    
ѩʱʵʱ̻غˮƻص̣˸ϲϲʽ֮һˮסѩʱЦЦ˵ȳȥһ£һ·غˮ
    
뻢˳СľݣСľѩûκα飬˺ۣ뵽ҲãԼĽݴĳСľ⣬һӣΪҾͻĹ㣬ԺѩһЩѩܵκίҲŹ㣬Ȼ书ǿƴҵһҲˣΪѩָ
    
ʱЦЦ˵ôΪ еŮɣϲѩԲԣҪŷϣҴпóʱյ˵˵ѩ£˵ҵ£ҪģⱲӶѩá
  
ɫķҶѩõģģֻҪҷڣѩܵκίģ˵ҴҲȢˣΪǷ£ҿܻȢ
    
ɻʵǸôѩȲϡЦⲻǱȲȵ⣬ѩȻĺãԶѩֻܾܵչ˺
    
Ȼ֮ˣΪβȢأӲȢҲһʵֵ룬Ϊ֮ˣ˾ѩ֮ˣ˵ܸ˰ɡ
    
ʱȻ뵽տ˵ӣ𾴣Ϊֻ˲ѩû뵽е˻ǷưĽ֮ˡ
    
֨һˣѩһѩ׵ȹŷƵ̰ɡƻһạ̃ȵũׯ
    
˵꣬˾ũׯķȥһ·˳ĬֻĬĬ·ũׯ󣬻ţƻѩվǰϽǽȴ˵ǲˣǣѩҪҹ·غˮʹ
    
˵ȥǣѩŻӲã⻹мѩĵҩ㰴ʱ£ܳĲӻóһƿϡ
  
ʱм˵лѩ᲻뿪ʱȰѩȥˮܷΪӦе˲ǡ
    
ԣ˵öԣϺͿˣѩһ·˳磬ǵпջЦʱѽǣ˳󣬶ѩһֻ֣ѩ򻢶ὫֽУһѩǰ
    
Ƽһۻ˵пһѩġżһҵļһɱˮʹ
    
Ϊúܿ죬ѩܲˣ˵ڸʱ䣬úܿ죬һ̡ѩͻȻԼ˵һʱˣСضûϵϰ֮ˣ⻹ܵ
    
Ǿͺãˡ˵󣬻һޣܵٶȱȸղſֻ࣬ԣкХķԵľٵˣѩ͵һڼԦķƣӣȫƽʱһ
    
ˮʹڵϲΪҪʼˣλ԰еȺʱһˮϻʺݵڳµϣ꣬꣬꣬ʺǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣ
    
ˮʺϣŹŵڳƽ󣬻صԼλ£ʱ̫еϣľȻĽؽĻƾ԰ſڳһλۣλŹٷˡ
    
ŷǴľȻˮĻʺ̫λãʱǶһˮ̫ӵЯ̫ͬǰˮǰ
   
԰ſʱһλۣͷڵӢӼŻŮӣӢӵֽźЦŮӣҲһλŮӣŷ£˾Ǻˮˮ˪
    
룬µμĸ󡣡ˮĻЦƽҲλáˮú˶ŷԵĽһۣĽյʾҲһ
    
ʱˮϴվ˵յҪΪٹף磬оǲѩΪҹѩеĲ䡣
    
ʱߵ룬źˮĻ˵лˮΪ¾е磬ںˮ֮ܵˮ¶ҵĹذ˵ĸмҷǳлˮϼλ˶һУˮһݡ˵֮˫ϥڵϣźˮݡ
   
̫ǫˣڻʹ˱ǻʹɵģҪ˵лӦǺˮл˲Ŷԡˮ˵صˮϣ˻ˣˣǲʽԲԡ
    
ˮЦŵ˵ͷԣǲʽѩվ԰ſڵ̫еѩҲѩӰ԰дǶ۷׷ףҿˮʻ˪˪м֮ɫһûлصλϣźˮϵѩ;УΪնԷǳ¡أҪúôһ£ˮٶһ
    
ˮ֪ڸ̨£Ц˵ǣŮҴҪЩʱ䣬ҽշͬһ㣬ǾڵһЦ߻λƾʹ˸ɫƾ׺ϯ߳԰ʹſԶܿѩ
    
һʱ󣬺ˮϼѩδ֣ۿˮʣˮɫŸʣʱһƸЯͬѩ
    
ˮʵһдʯ£ҽ԰ſڣֻͬѩ߽԰Уˮߵҵ£ѩֱµŮѩμϡ



ʮһ

ˮϼѩڵϣϹЦѩѩ漴ѩ٣ˡˮʺЦѩϲģ˵֡
    
ˮʱЦʣȻѩˣǲǸþвʽˡˮϵͷЦʥּԱߵ̫վʥּ򿪣ѩѩǰ⡣
    
ʺſסѩ֣ЦȥɡѩʺߵʥּǰǷ£̫ʵգѩ˴ӱ̬ׯزѩΪˮѩմˡ
    
ѩ󣬶ʥּ̫֮꣬нӹʥּ󣬻ʺߵǰǣ֣ϯˣϯ˷׷ѩϲҿѩƺķŲΪ⣬ֿɫ죬ʵ֣֮ʲô·
  
һ⻰΢ЦΪ֮ᷢʲô̫ˡҽЦ̫ǣʲôңܿ𰸾ͻˡ
    
Ʋҵ˼뿪λѩǰЦľȻллºѩһ˵꣬ҾףѩʱЦŻصˣ̫ˣѩֻһζҩѣҪлӦлƾƸĽݽֻǾ֮͡
    
˾ӹ԰岻ѣһԱԹл⣬عõѩšҸ˵꣬˪˪ߵ߶ѩЦѩ˲ѡˣ㻹δ˵ɣˡ
    
ѩʱЦ˵˵ҵң֪ҪͺңЦ˪˪ɷһá˪˪˵ͷȥȡ١
    
ȡٵĿձУЦ£òڣ֮˿϶ڶ࣬ʹпˣûУһѡ
    
ѩЦ˹ˣвˣ֪ҪΪýأҿн¶ɻ֮ɫЦŻص˾ҹңƷˣΣ
    
˵˵ʱҿѩһ˿ң뵽Ȼйʱߵǰ˵֣ʲôЦŴȤ˶ʲôȻΪýѽýνˣ֮ӦϬһͨ˰ɡ
  
ʱǻͨ죬׵Ϊ˵µҿŴʱķЦôżʲôûһ仰ԽͻΡ
    
ѩʱ򶨣ĻˣΪĻĸеůůġʱѩҲ֪жԷ룬ֻԹ˵𿴷⣬ǱԲǿи֮ˣһ㸸ĸ󡣡
    
ˮʺЦѩ˵ò˿Ǻֵģѩ⻹Ҫ˼ѩЦƾĸ
    
תŷƵѩûˣأʱŷߵߵѩ㣬һˣӦ
    
ʱ뵽ҪȢ˵Լѩ֮Ҫ𣬴󣬹µˮʺѩ¼¡
    
ˮʱߵĸǰЦĸǲֹ˸ŮһŮϲĸˡ˪˪Ҳϲźˮʺ󣬰ѩ
    
ֶһϲǷѩ֮ϲЦˣ¶飬£֣ר͸ǵġ
    
ߵºḧһҵֲҴÿ˵ĶУҶѩзЦų
ҵİֱԶ

ûиоΪ㵣

ԵŷʲôԵ

ǷҲڵȴһ֪İ

ֱԶ

·ӵҲ

ڷʱʲôů

һ֮ѵһ֪İ



ңԶδ

Ǳ˴˶ýİ

ܷٲ

Ӵ˲˺

ҵβǻ

Ǳ˴˶Ƿݰ

ܷٲ
    
ҳ׸裬뵽Ľݾ˶࣬ԸҲͬԶһһˣ˽Գڸ֮УҿĽдŻЦңΪҪˡ
    
ѩЦдʵ˴֪İˡԸһ֪İˡѩǷǷصͬףҲ͸ˡ
    
ŷʱߵߣ˵һ֪İˡ֪޺ʱԼ֪İˡЦŻصϣеģֻû֣Ҳ֮ͻִ˵Ĵڡ
    
𣬽㼪ԡŷЦŻصЦдһ˿įʱҲٿŷҲתͷȴ˪˪Ŀ׷ŷһѵ˵˪˪ŷΪʲôദôöûἰԭҴˣ˪˪϶ΪҵԵʲڡ
    
߻λºж˪˪˵˪˪Ǻοأöŷ⣬Ϊʲô֪أѵΪŷң㲻ǲ֪ҵ֮Ľݣǽ㵱Ҫŷĵ𣿡
    
ѩŻʺţƴ˽λҲɸղŵλѩԣƿѩŻʺ˵Цţʱ˵ƤĻܿĵӣ׶ֻǿջЦжθ֪ѩһнȴľȻ
    
һڽԴϲжȹˣǳﱸѩƴ£ˮʹҲν˵ȥǶȥѩģֻǶĬѡ
    
ˮʹѩУͬѩ˵㻹ûã˴λڻȡѩЦǲҸ𣿡ƽŵػصҲ˼ΪЦţ֪жʹ֡
    
Եó˽ۣҲҲⳡأл˲Ż˵ɣʼշŲҲǿ㡣ѩɫѩˣҷŲҵ㣬Ϊû⣬ҵȻӭȢ㣬ҳŵҲ˵ٵġ¶ᶨ֮ɫ
    
Ȼ㻹ʲôõĵģǾڴⳡҵĴɡѩƤһЦ˵Ŀɰ÷Ƶ̲סٵһ¡
    
ˮеѩ£ǵĻڶ֮ĻƵգʱʹлŵƽʣĶ˻վڳ¥֮Ͻܺˮаյף


ʮ
    
վ֮ͤУ˪˪ǼдŰĽ֮飬ҵüͷһɳƹϣʱһϤʲôأô㿴üͷˣϵÿ졣˵ظƽҽüͷ
    
ҿŰĽݣͷ˵Ҹô죬˪˪ƺԻ⡣Ľḧҵ㷢̾һΪʲôôԭǴ£˪˪ϲϣǾʹǣΡ
    
ǣẦ˪˪ĺ¡ҽ§Ľݣ˵ĵ׵ĵǡĽὫҵͷ̧𣬿Ц⣬ôẦ˪˪أǴǣߣ໥˴һᣬΣ˭²ҲǺõһأԹô֪ٸһΰĻᣬڲǱ˴ͨ𡣡
    
˼Ļ˵ͷٴηļͷ˵İ죬֪ǸΪǣأĽʱȤ⻹ѵסǶı
  
ұ仰˵ᴷأֵʱѧ쾫һˡĽƺܣûֹҴЦҿǺܹԵģѧѧᣬҵ˴Ϊˡ

ұⷬЦֹͣ˴Ц˵ûѧᣬѽ仯̫ˣҶʶĽݽȥˡ
    
Ľݿǰ绨Ц̣۲ת˶ЦУһֱûб䣬һжΪ㣬ҸĸоʱǽʱҸеӵȫ磬Ҵ̵ʤҪ˷ܿġ
    
Ļ˵̫ˣҵˣҹ¼ŵٴθеҵܰůеӳĽݺЦݡ
    
Ľݲҽ§ڻУղͣ˸ǣҷУǿŶİ⡣ǹӵԳĬʱĲƺŲҪӵˡ
    
ѩ죬ˮаѾۼڳ¥֮£Щ˻óıڣȼߣ˲ϲı
    
ˮʹһƬæµѩУȺĹŮΪ޵ѩױ磬ͭǰѩһȺԼϻţüʹճѩҶϸü֬ȵͿѩ˫գѩͰƤ϶ʱƣӳĳ绨Ľݡ
   
ˮ˫ӯӯĽëȻ̣üĴ軭һɫѩϽۣʱʻͺС쾭ɺɫֽɫԵýΣ΢ŵС¶һСݣֱǶϣ̨һֱ·
    
˪˪߽ѩȿеѩž֮飬֪ѩˣǽյԵóˣƲۣʱ˪˪ЦӣǱǸƣһ˵ѽѩŶԣҲж۾ֱֱضѩõա
    
ʱӿЦ㲻ҪѩˣҿѽǸƲѩõ䡣ѩã˵ö𡣡ѩʱѻױ׼¼޷˵תǵλ㣬ҪȡЦˡ
    
˪˪ֻЦŹŮΪѩϴϲϷڣתһλЦߵļ˳ǰϲ˿Գѩӯӯһյϸϲѩ毺õչ¶ɡ
    
˪˪ߵѩǰֽ£סѩ绨Ľա˪˪ѩͷϸϲѩ˵᲻ޣǸƸҳȥ죬Ƕ㲻ã͸߽㣬еǰ취ѵл¶ɫ
    
ʱЦ繫Ӳ˵ģѩãһȹ£Żùôܳȥ˪˪ʱȤ̫ӸҲ˶İɡǵϷ˺ϼ˪˪ûĻ㣬ļ޲ȥ˪˪ʱЦŻصȢ֮˻ûأ벻۵ҲޣԸϡ
    
ѩʱĵ˵˪˪㣬һŮҪ޵ãһҪǵãҪίԼ˪˪ѩ˼ͶףˣĴϲ֮գҪ벻ĵ£ھǵ׼ﵽȥɡ
    
֮ϣ˸ر볯дǣˮʺҲ֮ϣǺˮŷˡĽʵô׼ɻû֣ǲǺ߲Ҽˡ䣬̫еɷƽϡ
    
̧ͷſڣֻһλŴϲͷñĿӳУǷơϴЦŻʺµСƲμĸ󡣡ˮʺЦŰ˰ֺ󣬷תŷƲμϣϼ֤ˮѩĴ顣
    
ŷЦݣŹڵϵķ˵簮䣬Ҽ֤ˮѩ޽ԵΪģףѩٰüͷϣƽɡ
    
лϡҶЦ֮󣬷ּϾͶ˷ΣҲҪػˣףѩһֶӳҪʦ̵ѧҵ
    
˵Ļ̲סЦʱƾĽҲЦ˷ֶӣǾͽ̵书һԱ
    
ƴʱϷգЦǾͲҪȡЦСˡʱһݵ˵˵Цתţֻ˪˪һλ˻˽һȺĹŮ
    
˪˪ѩߣ˪˪ϲͷĺֱ𽻵ѩϣ漴ŷСҶԲãСĵ㡣˪˪вĻЦתſڻ£ѩҲĲ¹ڵϡ
    
˪˪еһءڵϵͬʱͷת֮ϵĻʺ˪˪ִеݸá˶ϵ˿ͷתŷҲͷ
    
˪˪Ц޶԰ݡѩͬʱ໥ݣ˪˪ʱϲ˵ݵϣȻ᲻ҪɵۡƲ˪˪仰˼ЦЦߵѩԣϲϲǰǷ´ŵУĻζԼɼһŶ˵
   
ߵǰ֪Ϊʲôϲһס𣿡ҡҡͷ˪˪ʱߵǰٿǼһǲҪȢΪޣһ㷴ˣⳡա
   
ҺЦؿһĻƷҲû뵽˪˪ΪѩҸһУתͷʵĽ㴦ڷڵΣĽЦŻصȻԥؽҿΪһҵ˺þá
    
ŷʱҲЦŻصҲͬĽݰһ֪޻᲻ʱ򡣡֪ŷ룬Цʱġ
    
ϵ˶Ŵķƣ֪Ϊγٳٲҿ˪˪Ҳĵʵǲ뷴ˡסѩ֣ʾ򾲡
    
뵽ѩɽСľһУĳӿϽ¶ĵЦֿǰѩȻ޵ӳԭҲƲۡ
    

ʮ

ѩߵŴеķƣ˪˪϶ЦЦŷƴɵӡЦŵ٩Ľ㿴˶ɵˣӺúЦѽ
  
ĽʱСص㣬Ҳῴɵġ⻰һ죬ͷתѩƵͨͨúܿ죬뵽ǰ绨˼ΪԼӣеԼһˡ
  
ѩƲ˵ĸ˶ڿҡʱŻعǣѩߵˮʺǰ˵ллǽѩиңСһúչģǷġ
  
˪˪ʱЦҪ˵㻰ѩĵĻҵһŹ㡣ʱЦ˪˪̫ˣƾղŷ繫ӿɵӣƷ繫Ӻ޲ѩá仰Ц˴ϵˡ
    
ߵ˪˪ǰЦ⣺˪˪ѩģҲŹģ˭ǰƲģѽ˪˪ͷİɣֲٳȥƵصġ
    
ʱڵҺʱȥƵˣѩ㲻ҪǺ˵ǧԶ㣬Ҫǽ̻ˡ˪˪⻰ѩ๫͹ܶģˣܵġ
   
ѩʱЦ๫˵ģΪ๫򲻹ҡƼѩ˵ϹҲס˵вŮ˪˪ʱЦҲԣѩ书Ļʲôɵĵģҵǵˣ֪᲻һ쿴ı׵ӡ
    
ЦŶԷƵŵ˿ɲǺˣǧס仰ҿѩûʲôģٽһףɡǣѩ֣¶⣬ѩطʵԼ۾
  
ҿǳ˫ɶԣҲΪƸеˣȡ٣º󣬸ٶ

űڵ̺

Ը

ϣԽԽ

ϣ

˵Ҹ

ллҴҵ

һӲ

ֻҪҽͼס

뵽

Ǻһ

һ·ղصεεĻЦ

Ժҡ

뵽

Ǻһ

ֱϵĶҲȥ

㻹Ȼҵı
    
һˣվߵǰ˵ǽܽԵʯ缺ǵ֣ϵĺ߽Ǵİǣһ𣬹ͬµ£ϣѩҸϡ
    
ѩЦ˵л˵ļԣҲףԶҸ˻صλϣŷһ۲գضң˵ƺкܶп
    
ϣǳпֻǾÿҸĽϣоͼ֣һ仰ڶԵʱԵһҸڶԵʱǶôĿɱиж
    
˼ڶԵʱ˴ˣǲ˼ŷõô˼ϣȻ֮󣬳л뵥̸֪Ͽɷ׼֮¡Ҿ׵ȻлҪ˵Ҳܺк¸˵
    
Ľʱߵǰϣһȥɣѩ¥ȥˡŷЦЦؿңĿǾ߰ɡ
    
¥¼ˣѹѹһƬȺгֵأ˵ôѽҲ˵㼱ʲôֲסʱ¥֮죬ȺзҪ쿴ˡ
    
̧ͷȥһϲǵߣߵ¥ʱ˻֣Ļ׷Ʈɢϣ¥˿ѩ̲ס̾ĹһЩȴеÿɹ٣乫
    
ŷҲϳ¥İˣЦѩͦģô˾ۼڳ¥¡ʱ˪˪кˮߵߣ˪˪ʵʲôѽʱŻعְִĴˡ
    
ҿźˮеĲ֮ɫæ͵𣬾к֧֣ܸܶߡҲ֪ǶĽŷһЦŷֻһͨĴʣ͵һ̫ӵǻˮӵ㣬Ҳߡ
    
Ŷ̫ˣͦġˮЦ˪˪ʱЦң˵ҮĲĸߣ׷֮Ҳ࣬Ҳ߰ɡҵ˵ͷЦԣǽߡҵֻһ֡Ρ
    
¥֮ϵķѩȼԶҸƽƣǵƴӳ¥֮ƮУ¥֮µ˿ڿһһƽƣصףѩүҸӡ
    
ŵƮڿУʮ֮У̻貣ҹգӳų¥֮ϵһԱˡʱ§ѩ˵ֱҵĲŸңѰˣ֪ô˵ġ
    
ѩô˵©һģ˵еȴ𣿡ƿŻнӣ˵ˣҲɣǽλأǲǻĽݡ
    
ѩЦЦ˵֪ΪʲӦ޸ΪΪһ˺õˣҴӦ㣬ȻڻûһŬȥҵֻΪ
    
һŬЦţһŬѩ̧ͷе̻дĸ֡ӡһ˵ĽһҸЦ
    
ڽˣһصס·ߵŷסǰһţ˵ľȻϡʱڵŷصŽɣûƿ߽ڣԵŷ񣬽ڵɡ
    
úŷʵ֪˵ʲôҿǰŷƺеòʱЩĲҶ˶񣬶ԵϣճϣҪһû֪
    
ʲô£й𣿡ŷʵйصҲ޹أ˵ϻԼˣ˵Ҳѳֻ֣ǻûзֶѡص
    
ô֪䶼ˣޱôû֡ŷЦҿЦŷȴһɻȻЦЦдŹ֮ɫҰеǣŻصϣû˵  ԣԹ塯仰ǵߡ
    
Ŷ˵ǵߣȴǵߣΪ޵˲𡣡ҿŷ˵⻰ʱ񲻶ԣĽвãϽ˵ϣɫ˵»ǵ˵ɣȸˡ˵꣬Ҫ뿪
    
ҸŷͻȻվһ֮䣬֮ɫҺܽҶʱŵһɾζҽеϣˡŷʱЦѹ˵ˣĲɫ
  
оŷκҵסҽеҵģҵˡáҡ֣֪ʶ壬漴һ˻ҵѱ˺ƣʱŵôסʧȴΣѱƽ


ʮ

ŷ§ң첻ͣҵ˵㡣ʱžԼԵһʧȥǵˣҲ˲˾֮񣬴еҪϣſҡƴȴѹסҡ

Ϊʲô¡ﱯֿ̾ΣյĹâǿѹҵĻϣһƣⲢûֹĽ棬һѽҺᱧŴȥҿȴ˿ᡣ
    
ߵʱһ׾ͽ˦ڴϣŽѹ壬еϣôһһӡŷʱ缺ǣסҵĴ˵ֲͣߣҸеһ󵨺
    
ҸеЩʱŷԼ·֪ʲôԺŷһߣұۣ۽ǻһˮһַǧһ֮ٴθеŷĶͣһ
    
ҽĽݴ˵վڴߣŸղ£δˣƿŷ˵ĽݻУ˻ߵؿ޵Ϊʲôֲͣ§ڻУοҵԲܾˣ̫ˡ
    
ĽݿŻвͣľȻиеһʹæ·ľȻϣҾһͷ̧˵뿪òãҲٷˡĽݴʱһĵ˵ãǽ뿪˵أӴα£ٲ롣
    
ҵ˵ͷŻڴϵŷʵûʲô°ɣĽʱ§ңµģֻǵĻ˯ѨͻĽתҴ·
    
Ҵ󣬶ĽݵڻϵУĽһĵһ̸ʱس֮£֪ĽкŶ룬Ȼ󿴵Ҳֵ˯Ѩġ
    
ԭǿظʰ̵һ˭ҲҲĵطҼĽݿңЦã˵ȥľȥġĽݻصУʰһͳҹ뿪˺ˮ˼ʮȻһϢ۵ҿĽݻг˯ȥ
  
Ľ˳˳ľȻɢڶϵ㷢Ӵֱϡ˯һεԼŷѹ£ҿнеҪϣҪ
    
Ľҵĺ§˵ûˣߣµġ˻ֹͣ˽кѰһʵλֽ硣
    
ŷ򾭹һҹѨԶ⿪ۿԼڴϣ󣬷ִϻľȻ·в⣬ΪʲôԼϻ·ʱȴһУʱһƬ˵ҲԷ
    
ôûĽݣǶ˯𣿡ŷʵƾʱһ˵˵ϣû˯ǲǶˣ˷зֵš
    
˵ʲôĽݲˣȥˣŷʱĻߵŷǰϣдϵţϹĿĻƾùŵݵŷϡ
    
ŷӵź󣬿ٵ˺ŷ⣬չֽ֣һ֪ǳ֣֮д
  
ϣ㿴ʱĽ뿪ˣҪǲǶ𣬵ڳ֮ǲԶΪ֮ٴγڻǰҲǲѣѶҲǳǹٹ֮ʱĽݣֻܶ˵ԲΪʧȥһԱ󽫣Ľߺ󣬻ĽԼʱնܳԽĽݣΪĵɽ
    
ϣǵûص󣬴㣬˵һжã󣬳ֻԻ˵һ仰ϧǰˡ˻ҲԺˮ˵о˪˪һֱ⣬ϣܺúÿһͻ֪˭ʺϳΪʺѡ
    
ףڻϵ¹񰲣˳лϲҪͼѰҳĹзû޷Ѱ
 
ľȻϡ
  
ŷźһɣֽƮڵϣ˳ȥеŵڳ֮ϣʲôҪ˶ޡ㲻뿪ޣ˵Ҫ㣬ƫҪ㣬㷭ҲҪҵ㡣
    
ѩӹгߵľȻס֮⣬Ϳŷ˷ƵţѩߵŷǰʵϣôˣŷŶ˿Цôˣǲ֪ôˣŻͬĽݲǶ𡣡
    
һ⻰е˵ʲôͬĽһͬ뿪ˡŷ˵ͷʱеƾĻ߳ݣǣпһ˿ϣ˵Ǽٵġеı֮߷ƣһжġ
    
ѩʱЦŷ㲻ΪǺĽݽͶϣй֮⣬֪ģ˼ڳУŮ¶ܻȫ𣿡
    
һ֮޵ĻʥּΪʲôܻȫŷʱ˵㵱ȻܡһУ̧һԭ˪˪ˮʡ
    
Ϊʲôܣ֮ԻߣҲ֮һŷʱģָ˪˪˪˪ʵΪʲôһ˻ǳ£ǻҲѵΪײԾһ¡
    
ŷ΢ĺýľȻΪ㣬ȰΪƽѽ˪˪⻰ɫһ䣬ѩҲ֮¶ɫƵ˲Իϵ˼ˮɫŷ˵Ϊʲô˵ȰΪ󡣡
    
˵˭ֶ˵ľȻΪʲôǶԭ򵽵ʲôŷʱǾʧ˵˪˪ͷаԾ֪ҵ£
    
ʱĻ˪˪һţ˪˪չֽʱɫ䣬˵ⲻܣ˲ΪҵԭŻ᲻ǶġŷʱָΪʲôΪ㣬޸ľȻǶԵģҲģ޷Ļᷭ£ҲҪҵʱҪǿΪƵģΪسŵȡ
    
ѵ㻹Ҫһα·𣿡ѩŷŭ˵㽫ҲҪ޵ԡʱŷ¶ɫȫɢſ֮
    
˪˪ʱǰַ̧˹Ľݽ˫˫ܣˡŷſధ˪˪ŭʢԽޣԽҪľȻȰΪ󣬵ȴƫԸĿеĻʺѡĪȰ㻹ʡҵҲúùȰ
    
ʱϣ᲻ϧһдҲҪά˵Ҹһ³˵˵ҸǳҸ˼
  
ƾʱվ˵֮Ի᲻Ƕ϶ɣһУҲվһߡˮҲ˵Ҳվһߣ˴˴ȥһԭ˲Ե޹ʲ˵һ뿪ġ
    
˪˪ãŭŷ֪лʺѡˣҴûõİҶ⣬֪ҲǺңǽӲңģҲĻʺҲίԼߣҲҵĽ֣ñԸ£һŹ˾ҡ˵˻˪˪¶ݾ֮ɫ


ʮ

ѩʱŴҳĬֿŷһɫЦһЩ޹ؽҪʲôҪѰĽݽȥԵԣȻ˽ڲ֪࣬κ¶ԭɣ۲Ҳ޼£廹ϵˡ
    
ʱߵѩ߸͵ѩ˵öԣҵ˺Ľݽǵ֮Ȼҹ뿪Ӧò̫ԶǷͷȥҡҲ׷׵ͷ
    
ŷʱ侲뵽ԼʱľȻԼʱ֣ͻȻһ棬д󾪣дʵģġн¶֮ɫŷ
    
ŷ˶ʰһ飬û͵˵ѩ˵öԣڵѰĽݻһ¾·Ѱˡ
    
ѩһ飬ˮ˪˪һ飬ŷƾĻһ飬ڹеϢ֮˷ȥ
    
ͬĽϢһ峿һ̧ۿĽؿңʵϢĿɺãҵ˵ͷߵ⣬һежɵζתͷЦָоã㲻ڸ뿪ɣϾһӦе޵н
    
ĽߵߣὫӵסҶ˵޵нȴĸԸУҪҺ󲻺ڣڵǵڻ޹˵Ļ
    
⣬סĿڣЦҲв֣֮δϧģӴ˼ģ벻
    
Ľۿ˶ĻͷҵĶͷϣЦ˵벻档̧ͷۿŴĿ˵ͷظ벻棬뵽һʫΪֱ֪һԼ᲻ôһΪһʫдȴû뵽ҸܵʫΡ
    
ӽҲ͵ܻˣҪؽ֣꣬ҲҪҵأ𣿡Ľݸ˵ʵչһЦеءĽݿ绨Ŀ˶֣һ󼤶ؽеꡣĿԵ˾þʱһֹͣʣ±ˡ
    
ʱ·ͣ·߱ûпľȻĽݡѩ˹һˣʵΪʲô˵ʶãԼΪĳԭ뿪
    
ҲΪŮеаɣ˪˪ҲôΪӦҲôģ㲻ŷת̫бȻԭԭӦĽݴ뿪йءѩһط
    
ôһ˵Ҳûе㲻Ծѵʲôֲĵ£ҹͬĽݲǶ𣬵Ǵϵвûһ˿ֻϵ˼ǸһΪ롣һɻ˵
    
ǵȻģô˵ϵĲأٲԣΪô¶ԻϵĲ㲻뿪ǶԻϲĿ𡣡ѩ˵
  
ƻɻ˵Ը˵˶Բֵ£ֵ뿪Ҳ֧֡ѩЦҪˣô²⣬չǲ²⣬ֻѰǣ֪뿪ԭ򡣡
   
ǸǸ»飬ȥѰˣʵڶԲסѰǣǻһɽɣһѩУصҲûй㣬Ͼж˻飬ҶĽݴҲУҲѰˡ§ˣҪˣøϵ¸Ľֵ¡ѩ˵ͷޣɱ¸
    
ˮ˪˪·ľȻĽأǴ˶˵ûˮʿзŽ֮ɫ˪˪ȰοСã𼱣Ӧ߲Զ˪˪ʱźˮ΢΢Ц̫Ӹ磬ļΪ㣬Ϊ֪ϲŷ£Ϊֻжѩ˵
    
ѽҲû֮˻ǺʱϲģˮЦ˪˪һۺˮʣͷ˵Ӧ¥ʱһμͶкøУԽ࣬еԼԽԽ԰εĵز֪ˣԲŻ˸ڻغˮΪټҲùЩ
    
أ֪⣬˵Ľ飬ΪԸ𣿡ˮһԵ⣬˪˪þò˵Ҳһ޸֪ǽ㣬ҲǿңֻҪҾˡ
    
ղŶŷ˵ҲԼĽ˵𣿡ˮʲԼСģҵĻô˵ü޸лǻΪ˲ңеģ̫ӸҲҵĻǰìܣȴĻ˪˪̧ͷٴοЦ
    
ҲѹˣҪѰĽݽˮʵţǿϵ¸мٴһ¡˵꣬¸мɳ۶ȥˮʿǰ˪˪СãԸġ뵽Ҳ˼˪˪׷ȥ
    
ŷҲ߱ͣ·ˣǵõĴȴǲ֪ƾüͷŷȰϣôãϢһҲ١ԱߵĻҲ͵ϣأ֪лⲻȥġ
    
ŷ˵Ļ·ˣûпľȻĽݾ˵ءƾĻŻˣ̾һŻϣ·ѯʡ
    
ŷʱһۣΪһУ뵽ԼҰްðľȻо뵽ľȻΪΪ뿪絶ڸĬĬ˵Բ޵Ĳǣʧȥǣַ㣬㵱ʱһܺ°ɣҲĽһ뿪
    
ƾĻڻδסŷסһҲ̯£Ҫһ裬ŷһ˵ϣôԶȿڲҲ١ŷҲÿڿʣӹһƾ˵ϣ˵ΪʲôҪĽݽǶ𣿡
  
ŷҡҡͷҲֻѰ˲֪ԭ򡣡ŷƾ˵˻ѻΪ֪ľȻƾʲôӰŷŲ裬һҪҵǣҪ˵Ϊ̫ľƣһʱʧȥǲŻ˶ģԸԼ
  
Ľݹһƥһ·Ҳʱָ֣ԶĽݿĽȴʱңҪȲҪˤһعͷЦ̫Сˣǽʦн̳ôܴˤ֪Ǹʱݵһ¹һ˵ʱҲʲôԺԼҲİ֮˹һ
    
Ľʱ˵ҵ̱ǣʵʲôЦͣҲһͷˮǲͺˣ͵Ϸ̨ݵϷͿˣҪȥģĽЦĶӦöˣǾ͵ԶмȥԵ㶫·ҶЦŵһͷٵر

ʮ

ĽһСϣһҾ¥̧ͣͷһԭµһ¥û뵽СҲµһ¥Ľ󣬷Ҵվú󣬶ĽݵһҺ½ȥ֮󣬻ûϷǵ١
    
ĽʱȴЦѵȫĵطΣյĵطҲܲµǻµһ¥˵꣬ǣҵִ󷽷˽ȥڸһλº󣬾ͿС˹
    
Сգ۾ƺڴǣΪ·ǳ֮˲ŻᴩģĽʱЦСǾ¥óԵĲϼĽģ˵µһ¥ĲԶ
    
СŽ񻻳һк˵񣬶ĽЦ͹٣ǴǵĴŷǸʲôòûԹĻаЦСӺοǷǸˣǲ·ʵ˵·Ǳ͵ģҪΪµһ¥Ʒʳǻôء
    
Сʱ۾һתЦλ͹٣ԵƬϾ˵߻صƹǰƹ˵˼䣬һţʧǰ
  
תͷĽЦ·鷳ˡĽȴοҵղǼ仰Ǵ˵Се𣿡ҡҡͷȻǵСӻǵݣûضƹ˵˼仰ƹɫ˲б䣬ָֻƽЦݿӡ
    
ĽʱȴЦߣ㻹˵ˮһξ룬ǵС˻ϣȻ׷ʱ뿪˵ˡ
    
ҵΪ£ҲԻϣ֪û֮£ϼΣû»ãҲθСЦ
  
ĽһЦ⣬ػصӦò£ΪͨƵˣһǵ£˵һ˯Ѩ͸£лԴδ𣿡
    
ҪĽݻʱСеλ͹ٲˣλãǾ¥ƲˡϷҿ˿СǻػЦʵΪʲôϷԵʲô
    
Сһ㶣漴˵Ϊ˵ĵʾĻʺΪƴ˲ˣϾ൱óԣΪϷҽʵҼǵĻδ󣬺ĻʺΪƴ˲ˣ
    
Ľ֪˵ʣ˵ʱְס֣ʾҪ˵ǵСæص˵ȻȺ󣬲˵Ļϡҹװúܰ׳յػصԭѽллСû£֪ȻȺʶģǱ˴˺ܶ
    
СʱЦȻȺĶϾǼ̳ǵĴͳδģ˵İնŻȻһһİ֮Ϊ󡣡˵⻰ʱСϳ˳羴֮顣
    
ĽʱЦΪĻӦһŮΪ󣿡СЦŻصȻȺ֮Ϊһڻʺķ»ӵǿ󡣡
    ЦЦĽʹһɫĽݶŵСȥϺþơСŻعЦõģԵȣϾ
   
õСȥþƵĿյЦôã֪ȻȺôĽûпǶˡĽݳһڲˣ˵Ϊ̫ӵǡ
    
˾ǲ紫еĶһɻʵΪһΪõİϵٶҲάֱϵƽͣΪǺܺá
    
ǶҾͲŷСʱǵĳ谮ʲôõĶ̫ӹͣҲʱŷԣҴпǶŷ൱ĹذĽݽ͵
    
ŶȻ㹫أǶΣҽʵ㹫ܳĹȻȺŷҲŻôĵΪŷ󹬵ҲҪ֣ܳҲĽݽŻص
    
Юһڲ˷УŸղĽݸ˵ĻвһʣȻȺΪô뿪ŷŷ̫ӲãǾͲ֪ʲôԭ˫˫ȥ¸ռڵ׵á
    
СʱһȡƺƱϣȻƺƱЦλ͹ãʲôҪͽҡ˵꣬뿪ˣʱҿƹ˵˼仰ƹһЦ˵ͷ
    
ҺһСھƣĽݵǵĻɱˣڿ԰µһƷʳˡĽòңʵε֪ģЦЦ˵ҵ׼ûô֪ģղ˵ȻȺ£һ²ȻȺΪǻ˫˫
    
Ľʱһ˵ҲʮʹŷҲ֧֧ģҲӦòΪдһʣЦûʲôֻһʡĽоƱһ£ȻЦźȸɱоơʵжȻȺвʡ
    
ĽҲһЦȾоƣȻЮ˵ҵУҹĵ˵㿴ˣԵ㣬áҿЦôңһһӣʱɱұˡ
    
Ľʱסҵ֣˵Ұ㲻ΪòǶϣն䣬жԱ˴˵顣ɴӣһǻᰮ㣬ΪΨһֵҰˣҲжһ޶

أ˵̫ˣʵÿһŮ˶òҲ⣬Ҳɴӣûһ仰ŮΪüݡˡҵ٩Ц
    
ѽƤҲˣԵģǷô컬˶Ļµð˵ҵֱҪִ϶ռ·磬ұҵѽĽҲ٩Ц
    
Ȼ˵ȥһԸⱻҳԵˣҲȥһԵˣҵû챿ڱǷƻ컬࣬˵һᱻԵġһЦЦ
    
ٷ˰ʱʺ뿪µһ¥˾¥źһͷ˿¥ϵңϵŽɫĹ⣬ĽݿˣȰοô뿪µһ¥סһ·
    
һһЦˣµһ¥˵ټҲкóһʱ䲻ٵµһ¥ˣ뵽ڣǾµһ¥ѾԻҲԺ󲻻ˣ߰ɡ
    
ĽݽҷһԾң˵Ҫѹˣǰһµһ¥һۣ㿴ɺáתЦ˫üչЦ˵ͷǰС˵Ըˡ
    
ĽһӶޣǵδıȥ


ʮ

һ·ϣĽ˵˵ЦЦһӱߣԣˮϣһ㵭ɫĹ⡣ĽһǣںӵϣЦ˵أ˵ճϢ᲻ᷳ
  
ĽһţЦᣬΪߣԲᡣҽЦǵĽݴ󽫾ʱѧ˵Ļˡ˵꣬תͷЬŽߵˮУһˮĿĽȥ
    
ĽʱˮܵҲЬ£ܵˮУ˵˵òǻ䷢ģ㾹Ȼţ÷һ˵һ߽ˮҡ
    
ҲʾҲĵЦеأúð㣬أĽҵĸ׺ʱˣµ˵ҡżӣҹ⽫һֵǲ㲻ҡ
    
ҵɫԣæ˵ҵȻ㣬ֻһ˲˼˵ڶѡЦΪ˵ˡĽû뵽һô˵ˮУ֪νӲźá
    
ҳ֮ʣ˼ˮϣˮѺЦ꣬ˣôؾ㡣ȻЦأʹˮĶֻ֣ĵˣܲͣҵȫʪˡ
   
Ľʱͣߵߣѵѽûзִ磬ڿ쵽ϣӷôҪô졣ͷܵߣҲ˰
    
һô棬˵Ҫ·ѷ磬в׼͵Ľһ죬ת˹ȥһ·һ߽·¹֦ϣһ߽ɾ·ϴǵڴʱ֦һ߶źңҵŵôеؿߡ
    
ĽҵľѸת󣬽§ڻУϵߣýʹ̣һĽݶ˵ˣҪˡҶӣ̧ͷĽЦ⣬תͷԼµߣһ
    
ĽʱҵңͻȻúܿ죬Ҹоʱ򣬷ŨŨʱҵҲſ֪˵ʲôźãתȥκ޷ת
    
Ľһƽȼ˺ܴľĲɿ֣תҵ㴩·ǻҪѰһջϢ
    
ʱعϽ·Ҵˣھͳɡתһ䣺šȻٵؽͷתвΪʲôô
    
Ѱջ·ϣǶĬŸοڣĽȴŸղһУĻֱѰһҿջ
   
ջĽݶƹ붩ϷƹһУ¶к˵Ц˵͹٣Բ𣬱ջֻʣһϷҪҪ
    
Ľݿ˿ңƹ񣺡Ϸû䣿ƹҡҡͷ˵Ƕλͬˣסһкβףǽһɡ
   
Ľݻ˵ʲôҸϽŴƹ·ĽòңʾȻٽ͡漴Ǹƹ¥һ䷿ǰƹź󣬶ǵλ͹䷿ɣҾͲŶλϢˣʲôҪ֪ҾˣǿҪƲˡ
    
ҵ˵ͷ˵Ǿˡƹת˷ֹšĽʱߵĵϣҵΪҪӦֻһ䷿Ҳⷿأ
    
ҵһ裬ݸȻƹ˵ûˣʾͻȺȿڲϢһ£ȻỹоƲҲԣһڡ
    
һڲ⣺ǽҪ˯Ц˵ǣҪˣ˯أ˯һ˻ҡͷôɣ˯أ˯ЦЦǶ˯ˣȻתůǵҹǺġ
    
ĽݸպȽĲ衰ˡһ˳˵ðɡЦʲôõģҶ£㻹𡣡Ľݲۿңֻǵͷػ
    
ʱ٩ȻôģǾڴһˮ÷˰ɡĽһ⻰˵ͷʱ漴һǶУλ͹٣Ʋˡ
    
ߵǰź󣬶ƹллƹˣ˽ɡƹ߽Ӻ󣬽Ʋ˷ϣЦλ͹ãһҺʰҶ˵ͷ֪ˡ
    
˳ӺҵƣĽݵԲ˰ɣҲˡĽݽӹƺȽУЮ˷ŵҵУЦ㻹һģ԰ɣˣϢջҪ·ءҶЦЦеĲˣ̵ġ
    
һ߳ţһ죬˭֪ԵһʱҸеǰĽڻΣĽݵ㲻ҪΣͷˡĽȴصӦβŶԣҿ۶ˡĽʱʶԻҩԭһҺڵꡣ
    
Ƥֲ֧סͷһͻϡ¥ƹʱʱ䣬ȵʱ󣬾ʹһߵĽǵķǰʵλ͹٣ġ
    
ƹмûǰʹ˸ɫֻǰƿţ뵽ڣϻԹȥĶˣݺݵ˵ϴŲףǸ˼ңҿǾʲôϡ
    
ߣڴϵİ򿪣кüƱǵöǺˮҵĹӡȻǹͷƹʱӰɢзһһ϶ʱ¶֮ɫ
    
ǰ˼ƹ飬ʵôʲô⣬ǲ˲ǵˣҪǡ˵꣬һֵ϶ȥҪµʱƹеȹڵ˵
    
˲ƹ˼ΪʲôҪǹڵΣƹʱ˵֪˭𣿡ҡҡͷƹ˵ǾسĽݽ
    
⻰¶⣬ƹеǸô죬˵Ļ൱ش˶ˣи̣ǲǻúܲңĻΪΪˮۿҪ˺ˮʱֲŻ˺ˮΣ֪ǴĽݽҲǽ
    
ƹȴЦǲҪ羪֮ԼԼ˵ˮɳѰˣǵı˭ȥͨ籨ţ˵ҵĽݽһ˵ܵõʹͣǴٻĵö࣬˵ıһְٰ
   
 ƹķЦŵͷϴ󿴵Զƹʱ˵ĳޣˣѳ˷ټӾһ˵̺ˣҪʧ
    
ǻд˶˵ģ˭ȥͨ籨ţƹ˵һȥ»˴£ȥɣȥ⼸գҪٽӿˣȫô˶ˡ
    
󣬵˵ͷ˵ϴ


ʮ

ڣةейڳʩѹϾʱ鳯ةûа취ٴ㹫㻹ͥ˵

ةһǵ˵£дֲͣϳϼʱسϳƺһɲɺӵڲһС

üͷ壬תͷʵӣǱ߲ΣʲôڲһУͥüҡҡͷ̾Ϣûʲôչôûһ񡣡

£Ǹô죿оƶǺܲة¶֮ɫͥʱ˵ڣ϶а취¡ŵôԣЦ㲻Ǵţһʵ۸һͬسġ
 
ѽҿ˻ţϳϢϼ鳯ϢͬʱλʱҲ¶οЦϳΪסо棬֪˾þδ飬ڳڳ֮м۴˵ǲˡةԵ

ôܣϼˮΪ˹¼ϱˣյ߹صϢҲ˵ϲμˮΪƺѩ׼Ĵ󣬾ͻ᷵ؾǡһŭɫ
 

˵ûɳҲ̽ϵ˶ȥμӺˮΪѩеĴˣϢͥҲ͵˵

ǲΪʲôϻٳδأة˵Ϊֵ¡ЦˣҿͬڳڿڵΪһ·ҪӲ壬ԹδϢǣǵķн

ⷽУһ氲˳ڳҡڲģһҲɾʾǹɰǲأּ׷飬ڻǻ֮ǰĻ֡ͥһᶨ˵

ةʱ¶ĵЦԵ£˼Ƹߣ֪ǲΪ븽ദˣҲѧ˸㡣ЦЦ˵ˣ̧̫ˣҪѧø㣬Ҳⷢˡ

ةʱЦô˵ҵһеİ취糯ϳ͵ϢϣϢϵϵ˻ʱЦѽҲ뿴һǸȢʲôˣĶ

ͥةҲЦҲ֪ң龿кθ֮ˮʵס˵йЦӭӻϵ˵ļ档

ɫŨڶʤķУʤɢͷлдʣźԷֻվԭضүˣҪˡʤص˲źóԣٺ٣׷ңèè
 
̤ɫ׵ķУƿſʤзţһʹ飬һЦ⣬ߵǰǵ˷ϣҵȻι״ˡүĻ󣬽˷ϣ˳˷䡣

ʤʱ˶ȥˣֻʣ¶һˣܵǰһЦһ߳·ԷǶèèһҪ档

סбʹãɢҵķ˵ãèèҲҪԹԵس극ԱҲèèѽ˵꣬ϵķϲõǰеˮʪۿԶŽתȴ˶ʤһɲǵľ⡣

ʤʱóץŷڴڵسţʱ˵Ҫ˵㻰ҳèèŵ˵ͷʱÿЮŲ˷ŵУ˵ԣš

ʤʱ룬Ӳ˲죬ʱſеһţڵϵţչһɫƽתΪŭвסŭľȻҽ壬һֱ㵱֪ѣȴ˻رң㻹ûҽģ㻹ǴңҸĳһѪծѪ

ʤЦ⣬Ž߬еĶţҳˣèèʱƽĵķŭЦ˵̫ˣҲ˯èè˵ת뿪˶ʤķС
 
ʤȥıӰЦŷľȻǿɣϷȱǣôݵȥء˵꣬кէ֣תߵԣתأһߣʧڷУֻعԭλ

ڵĵУѵңۣĽݻڻţվĽݱһηУƾɵĲݵϻа߰ѪҡĽݣСеأѡ

ãĽݲŻ˫ۣʵģЦηСĽݻܺ󣬶˵㻹ЦóС

ΪʲôЦĽݴ󽫾ͬηУʵҵҡҵ٩ѽʲôʱ˻鿪ЦĽ̲סҲЦ

ǲЦҪ𣬷һʱҲˣҪԼҵӡЦ˵Ŷ˼ǻпܻųȥĽݲʵ

ҿû˼һʱ˻пܵģѽǱԻ裬ɱͶ֣αؽǹУ˵һʱˡҽ͵

˼ǻüֵϰĽݻصӿɽҲЦѽȡЦˡĽ¶Ц
 

ҲԴУ취ܳȥʱһ˵кð취Ľݽʵҡҡͷһһš

ҿϵʱһ֣Ľ˵УǶˣԷĽݲҵ˼ֻҵĽ飬еöѽǣɱˡĽݵĽסĵ˵ͷٽд㡣

ʱһǶУʲôУһ绹ò˯ˡǿſڳһˣһӡ

˽ӷŵϣȡ룬װŷͲˣó˫ӣŵϣ˷е˽Ľʹ˸ɫĽݿ˵ץס˵һʹѾʣûϵĽݻˣֽԿȡ

Կײ.֮ӦأѸٴţĽ߳Σ˵ľһ˱ڵءĽСȥ⻹ţĽݶʹ˸ɫ˼ߵſڣŵһЦ⣬ǾǵйصˣץңǸսͱĽһȭһƴڵأҶĽݱһðƣȻȥ


ʮ

ĽߵǣţĽݽ⿪˩ϵǣ˳һŵĴû˷ǣĽһֻʱͻȻðùˣټǡ

ʱӺһ˼ЦĽݽҪȥѽĽ˽гǵ֣־֮ɫĽʵô֪˭

ʵúãΪʲôһ֪˭ΪǴӺˮʧٺ󣬺ˮɳѰǣҲŻ֪˭һ࣬˲ص

˭ҽʵ˭㲻ֻ֪Ҫ֪ڿһ˻ҺѰǣѡһأƤЦⲻЦعʵ

Ľݴº󣬵ǰеȻ޷ѡ񣬾ѡ㲻ҪһǸ˾ҡ˻ļ٣˵ҪҪһ顣

ѽҷֻҪһˣҲҪ˼˵ָ꣬Ľݺݺݵ˵

˵ʲô˼ѵǻϣġҲԼĶ䣬ΪҲԣ˻ģʲôϽ˵ҪȻ˻Ȫɾ˵ˡһϷӡ

Һݺݵ˵㲻Һڵˣ㾿ʲôˣһӣص˵вؽ壬Ȼ٣ҵȻҵˣЩ缺ˡ

һв֪֮ٵģʵ򵥣ֻҪ˸ǾˣǵǴ֮Ǹ˲ž¡˰ɣԽվڡһ⡣

ΪʲôֻҪһΪʲôֱҪҶ˵Ұеŭʵ㻹⣬ðɣҲֻɱɱ㣬ҪһڣΪһϷ㿴ɱǿˡת

˻أʲôҪĽݵĻһвǻϵ˼ѵʲô¡

ĽʱȻߵߣСһҪ⾿ô£ΪȻǻϵ˼ڻ뿪ЩһʲôһҪúûţֵػţҵ壬Ӧҡ

ۺ⣬һЦĽݣ˵Ļ벻桯Ϊʲô㲻һȪ·ͬͬѨ˵УͣشйŶĲ

ĽգմʱãԼȴֲתһүǴҵˣҲʹʹ찮һ㹻ˡ

Ļ̌ҵͷЦҸ˭ȥ˭ȥĻ֮ˣһжҪ㣬㲻ǰϧյԼļϿǵǧҲҪ㣬ǲʧȥ㡣

أҲҪ㣬Ҳ㣬Ҳʧȥ㡣ˮ˵㿴㣬ҪٿˣС۾ˣɾͲˣҿɲǰһȪʱʱ𻹺¡

٩ĻһЦӲеˮһᶨ˵ãҴӦ㣬ҲҪӦһҪңҲ£ͻ׷ȥ

Ľݽ§ң˵Ҳ㣬ҪǿŻţҪ㡣˵ƿңЦŶܵ˵׼ˣɣ䣬һҪ׼ҪƫˣΪֻʹһ¡Լؿȥ
  
ҿվڳһȻĽݣ紵ǣǿվɳ֮ϵԵоŶη壬ָǧ¿Уʱת

ʽɱ 
µս
ǧ 
һǵö 
Ůǰ
Цô  
˳ 
ȡ֬̾ʫ
д´·
ܴɡԾʫ 
˭ΪһȪ·ϳ 
 
Ҳ

鴦ʪʵ˫ۣŬеˮ䣬¶Цڳ˿ĽݴݸӣЩʪۣһɣͼڵϡ

ת䣬ҪѵµĶҩнҩ붾ʱǻ᲻

Щ¹ͼֽ֣ͼ뵽³ҵ˲롣ʱĽЦ˵꣬Ҳһ⣬Ⱳ£ӡ

ҿĻһЦ⣬еҲǣҲⱲĽ㻹ûŮװӣ֮ǰŮװӶڷǳʱ£һû壬ԽһμסŮװӣ±һϳҡ

ܲٶһһͺá˲ҵ˵ͷܵǰֳһ߽Ǻ󣬴򿪰ÿڿڨһһŮװóͷϵñһͷ㷢ɢóеľӣžͷһ㵭ױ

һоȹһž¶Цɴ߳ǣ룬ЩС˵ɴΪһŮ
 
Ľݽۿ򻺻Ŀ˶неһʾ˵һ棬ŷ˵ֻɴĵһˣͶ֣ԭԼҲˣǺÿڿ죬һˮüĿת֣̤С鲽ķ磬ȹԵȶˣȹгϸ㷢߶ƮŮ·


ߵĽǰ˵ǰҡĽۺЦɴƲۡȻһЦ˵𣬲㿴ҵԶǵҵҲҪ±ǵһ۾ϳԷ

ŬάֵЦɵŵɴһǣɴŷƮڵأЦ绨촽ʵÿ𣿡Ľӳһ٣ҲԭأΧסǵĹֶҲˡ

ҼĽݲ˵ֿʵ𣿡ĽʱŻع֪λҵĻĽݴ˿뵽һգúܱۿ˸ˣϸԼˣѩ˪㹫ǸˣȲۿĿ˶

ۿ˵֮дӢҲŽҲвʳ˼̻߹ֲʧ֮ݾж˵Ǽ˵˼ɫۿ˾ӡ

Ľݶ˶񣬹Ц˵ɡ̧񽫼ĽݣϱЦ˫ۺ鶢ĽݣǵصļĽݵѣҲѹֲסʹ࣬ɶ˻㱼ĬԲأһΥŵԣԭҡ

ʱһ˺ѷνҪꡣһϤҶ𣺡ҪľȻҪ

㣬Ҫ
  
һһһХ͸Ƽʡ



ʮ
  
޷˵سĽݣʱҵž֮ɫɱЦݣҿĽеľ֮ɫû뵽һϲҵЦҽе꣬㲻նϲΪҶ
  
䣬ļҵķܵҵǰ쿪ֱ۽αס赲ŷļصؿ޺ĽݣҪ

Ľһ統ʱЦұݵֻǿʹؽһУ˫ۺᣬ¶һЦɿ֣µұԴЦ⣬ȴϵĽݣͣ˽еΪʲôˣΪʲôˡ

վڳ룬ο紵ҵͷһ˵ؿļѪѽ·Ⱦ죬ɫ࣬дź⣬ҧס촽Ƿʦ㣬շŹңҪǧٱ㡣

˿ҷ˫ۣҰ׵˺µ飬ͷҿңܵҲҵ쳣飬ž⡣ʱŷеЩ¡

˿ŷˣҵߣýҾ£ŷ˽еŷҵİ֮£ҵϣÿһ·ҾͷˣȻҾͳȫ֮ǰӦҵ˸Ľݽ»Ȫ

ŷ˼ұѪĽݣ˵ıʹҶ˵ѽھɱң˵ڿڷŹңҪǧٱ㡣⣬˿ҵıˡ

ѺˣĽݣ޷ңݵ㵱һҲĻֻ۶ϵĽҪҵĲӣֻһö֣ʹĽһ£һɣ۵һڵϡ

ĿƣֿѷԾңû취ֻӳһ֮һ̣ɢ֮ʧӰ١ܵ˼µ˲ˣ¶ŷˡŷɨһۺ󣬶ǵ֪ǵĴҪͬ򡣡˵ͷǡ

ǰͣס󣬿һеĽ˫۵ĽݣһнĽݱҡҡͷŻнûϢĽݣΪֱ棬ĽΪʲôһĻȪ·

ŷߣѩߵߣὫִĽݵϣһӻͳһƿһѩ֮Ĵɫҩ裬ιĽݿС

òһк˵ѸѩƵʱסҪھҪ˿ڿһɽΪѩΨһܹҩʱܻܾá

һĽоȣתΪϲʵѩ˵ÿģĽݻоȡҲһŵӣʵѩ˻档ѩ˵ͷŷƵȥѰһҪڳ˹߶ӳĹЧϾɽһ·Ҫߡ

⻰ѰҶѩллѩѩо֮־ĽݣҴĽлл㡣

ѩЦôĽݸ춯صİĽأҲһ˾˪˪ߵǰҴе㣬ҪңĽʱ곯ȥҵһֹͣˣΪʲôôѵ
 

Ц˪˪ļ磬˵㲻İ֮빲Ƕôõ𣿡ŷʱߵǰҾ׵䣬Ҫ֮ҲĽ֮Уԭ޵֮

ղŵһУͻȻ£ĽзŲѵԼоͷŵЦ˵ϣǳԼãŻǣĽݣĽΣ֮С

ŷľȻǸһ̨£ҲԶܽפľȻģЦЦ˵ǽкδ㣿һϻ򣬳Եɡ

ŷ⻰зųĹâΪľȻĽȥɽû뵽ľȻȴҪͬʵΪʲô˾

ҵЦΪӦĽݣԳشŵŷһЦԭˡҽʵϣǺʱ̻򡣡

䣬Ϊʱ̺ʣŷתԶʵ˼Ե̻Ϊ޾ɻȥֳ̫б䡣

ǺãǾͼ̻򡣡˵ߵǰԾҵŸʲôѽһֻ֣عͷѩһҪȻˣ͸

ѩңЦЦһ˻֣˵İɣʱͻһĽݽǰҽֽŷϣһͽתͷΪصĵһ¾ּ̽ˮףӭȢ˪Ϊʺ󡣡

ŷ˵ͷ˵Ȼص˵ɡƾĻǰͶ֮ˡҿԶеһˡǰŮװˣ紵㷢ɢŵ㣬Ŷϣһ˫鶯Ĵۣ͸Ź뾫

ŷ̾Ϣվģ֪ŮʱעԼȴ䣬еΪеصֻΪһĳŵ벻䶼УհհգֻҪԼõĵطͺá

˪˪ԶȥӰźˮʵҲȥɣ϶ȼˡˮʿһį˪˪лǷŲ˪˪ԾվĽԵѩһƱ游ĸ˵ƻɽˣǲҪġ

ѩϵ˪˪ԼһᣬҲеĽỻ벻ĽףҸ˪˪ѩһۣתԶ

ƸջֻѩվĽԣ˶ѲˡʵأѩЦˣûغˮĻغˮˣûҲˡ


ҲŻϻˣһΪһɽءЦŻصΪĽݽŻģΪĽݽŵҪԵɡˣҲˣĽݴ˿ɵȲá

ƱϵĽڳ֮Уѳ˳ᣬͷӶޣʹɽȥѩǷĽݽ֮һһȻ˹ס

תͷŷϣ˵ʲô˴Ļǵɱ㣬ĿľڣĻ֮Ϊʲôóܳ˵ΪóһϷ֪仰кŷҲ˵ڿڵ޶·ԱԶ߲ͷ

û뵽ϻ˵仰ҽתķĬĬ˵ϣԲһԻرҿԶŴ˿ɽѩˣĬĬףأһģҲģʱǾ벻桯

ڶ



һ 

һһչŷǰһعͷ˵ϣԽԽˣһ֮ȽŮװ¡

ŷҵ˵һĪĻ޶һͲŮװˣȴԸԳ빬㶨ƴҲҪֹġ

ŷ˵аתǧۣͷŷŻٶȣͣŷº󣬶֣е㴩Ůȹв㣬޵֣ʱҪˤˡ

ҿһЦŷĻƾҲסͣߵŷǰʵϣۿҪΪҪͣ

Ҫ·ǣͣŷЦĻƾʶŮװǽƮңЦЦԵһ¡˵ŰԶһò

ŷԶȥӰʵ˵Ůװÿ𣿡Ļƾû뵽ϻǣ֧֧ػصÿ

ŷȵӣЦĵһ˵ȻÿˣǲҪţֻʣ֪ʱܿŮװ˵ǿò·Ҫһ

ĻƾʱҲ˵ζŸղŻ˵ģȷ˵뿴ľȻŮװӦǲˣΪŮװľȻװǵسҲǸһŮꡣ

󻻺·˳ŷ⿴ߵǰϣ̽ˡŷЦŮװ绪װȴһɡ

ϣˣʲôǣֻһΪǣΪҵĳӡҿŷЦŷĬһԵԶˣߵſڡ

ҿз֮ɫĻϣЦЦкβɣղ̫ˣһ·һɽҲãǰСұһĶŷȴҵ֣ǰС

Ļƾ󣬶ǵĻԸøȺǣšһһʵϣε֪ĽǼҿͷģ


ŷЦЦص˸ޱţ޵֪ǵϢ󣬾֪ͨˮʵˣǾűǼҿͷǻˣҪȻĽҲмΣ

Ǳ֮ûһ𣿡ҽʵֻţʧˣǻصǼҿͷŷһ˻˵صջˣв֮˵ɱȫͷˣûһڣЩǸ֮ˡҿǰԵ

˻Ϊʲô˵ǶǸ֮ˣŷһɻʵϣ֪Щ˶ɱ˽ٲ֮ˣǿջһҺڵ꣬ڳĽݱΧ֮ǰԻڵ֮СҺ޺޵˵

ԭô£˱֮ҴȥеԵɱض⣬䣬޿Ľݵһ̣жôļĽݰ䣬Ϊϧһ˵ߵĹ£㻹˵ǰҲһΪ֮˸ԼŷĬĬ˵

ϣûаôΰ󣬳ʱ֧ĽʱͶԼ˵ͬͬѨһεˣξһΡ⣬üᶨص

䣬һͬͬѨ޺ʱһ޹֮ˡŷ̧ۿճ̾ϣôûУ˪֮ˣΪͲܺúÿһءȰ

úÿһģأΪ㲻ܺúÿһ޵ġŷһЦϣԣԹ壬˪Ծˡŷץסҵ˫缤˵˪ԾˣԹ֮Ŀ޵ġ

ϣȻĿֻǳΨ޷פΪξͲ⳼һƬأҽԵԣ򣬶İգĽݻһƬģأʺ֮λֻΪΪΨſƥʺ֮λȴЦ֪֮ٻֻõģ޶谮ѵ˶Ļʺ֮λ綾ޣֹǰ

ϣΪʺ֮λóֹΪʺ֮λҲǲǺ󹬵ĹĶóвϸ֮󣬴ȴǷ񶨵ģˮҲʳǲΪʵкǧȥʧڻϣŻܾϣʱҲⷽԭ򣬵ǺȴóͨˣģöԻ⣬ʹк󹬼ǧȻڻߡҶŷ˵ĵ׵Ļ

ͨˣʲôԭ㲻ҽ޵ģŷʵΪڳ˸óֻһģֳܷݣȴ飬ɢȥлˡ˵ҹǰͷĻش

䣬뿴һʲôģŵΪ㣬޲ʳԣŵ޵ĻҲʳԡҷ󣬽ұסҶһαˣ˵ȴ飬ȥ޻ˮ޴Ӧ㣬˪Ϊ󡣵ȴܴǹ뿪ޣĵߡ

ѻϵĻӦ㣬뿪ĳãǳ뿪ǰ֪ϣõϵĶ׼Ż뿪áŷ˵ͷһᶨ˵Ϸԣ޻ΪġȻǰ֡
 
ŷϣתǰߣŷվԭؿŲͣǰߵˣȻԳЦЦߣԣʵص׼Ӻβ𣿡תͷصϣ¹ش󣬴صϸ˽һĿǰٿ

ǺãһҪ飬һÿڿƣʱְ㣬豨ŷεĹâҶҾ׵ϣУǱصıˮʯ

Żһ֮Զ̧ͷſվ˳д󳼣ŷߵſڣλµӭϹ鳯꣬꣬ꡣŷɨһڳ˵޻ʩѹе޻𣬻ϣ޻ز

ڳϵʻŵôҲҳةʱͷڵϣˣλҲһŻϻŻʳϼʱģ㿭ϲΪףǡ

ŷһۣᣬŷдһλƽɡŷǺ󣬿İվ˽ֵԣɢŻӭǵĻƽ

һЦ⣬ż˽е˶ƽˣôûĽݽἰĽݣһᣬ˫ۺˮ㵱ᣬʱŷһЦߵߣĵ㣬Ҫɣ޻ٹٺͰսʹ˴Ľݽδصԭ򡣡ҵ˵ͷǿѹбʹЦŽֵԵİջ֡


ڶ
 
ŷһߵ˻ʹſڣʱһĽڻˣΪкõġѭȥһӰ㹫ͥ˿վԣ΢΢һЦ

ߵǰЦлôǹΪ򡣡תŷϣиˡŷЦЦ˵Сʤ»飬׼ˣǵ׼ʱϳ

ŷǣһͣõͥҲʻڳȺҵЦɻˣΪϰµڰˣ֪δʱ֪жѹ𣿡

ùģʵΪ֮Ǹ˵ͥʱӿڵͺˣľƲȣƺһǱڵڡ

üͷʵǹûвʲôͥصͷһة඼Żý⿪š

ʱڵΪʲôûĽݽأᵽ֣Ҳ̲ס˫ʪδ

Ϊʲôһͥǵʵʲô£˵˵֮£ҲĽʱкһȥ߹أǶֶѣҺۣܻΪġ

Ľأͥʵѩзƴɽȥˣ֪ǷѵɽĽΣһ˵Ե

ȻѩŵỹһĽݽӦģΪľϣ𣿡Ȱο˵۴̫ĽˣŻỼûʧһ˵ĵػص

ˣʶľȻκ¶취ȥȥ˷ûɥʧĵľȻͥ˵ʱƾеˡ

һҡ־÷ģͥͥĲҲſʱ籼ҵǰеӣɻˣˡ

ʱߵǰЦҪվڸſڣǽȥ˵ҵ˵ͷʾƾͥ˿ڿһ˳ѱõĲ㣬ϣƾǸջȳЩĵӣһͻῪˡ

Цģ˭Ȣĸָƾƾһ죬ĬϵĵģŲ衣类ҵЦߵͨ죬ֵһȡЦ磬Ҳ˵ˣȥһ˺ûС˵ת˴

ͥͬܵû졣۹⿴أ뿪ӣദΣ㿴ͥһۣ˵ӴҺܺãദҲǢ

ûġ¶ŵЦͥŵ˺ƣκ빫ദúǢҲǣֻЦ˵ǾͺãһĹĵƢܲˣȻҹƴˡ


ʲôʱƢˣΪˡ㲻˵ҿһۣʵةû˵

û˵ʲôֻǳдʱʱة࣬ϼʱܻسͥŶǳдΪҪة࣬ϼʱسأʡ

ͥҡҡͷةҲдɻֻڻûԭġͻȻееĶƵ֪ԭڣ

ҲʲôֵģΪʤ񲣬ԶŲŻƵοˡΪʲôûɵģ֮ǰûƵ빬ԼĽ㡣˵ΪϸҪϣԲŻ᲻ƵˡҰв²˵

ͥһ֣˵Ǿɳ˲鵽볯иܣȻΪ֪ѣǷ֮Ĳޡ

ͥ䡰֮ĲޡңЦһעģͥ԰Ҳһ𣿡ͥЦԣҪ֪˳ʲôҶЦ˿ڿ鷿ڽò㡣

鷿ߵǰֽ̿ëʹ˼£ͽձĽ֮˻˳ī֭˺ҽͼͥʵΪʲôҪˣһվüɱĽݵģҵ˳ϲָʹ֮ˡ

ãҴͽͼ£һ´˭סʲôطȷʱܲͥһǸ˵⵹ûʲô²̫ˣһɴ볯аصйءҷ

㿪˵˲֮⣬ǽЦ䣬˵ҿһϷԲɱңҾⳡϷӵЦ


صĵڶգһ磬Ϲٷƾ糯˴֮ϣҿĻ붫˵Цߵߣ˵֣òҸõûС

һЦ˵ĸҸõˣˣ˴˴α߹أٳɺˮ˹϶νˣСˣĹְ֮ȥٵ£֪ǲΪÿζйŻ⡣

˻а룺ⶫò˵ôǹڣ˵ŹάĻȴ˾ᡣЦЦصҲһ֮ͣǴҵĹ͡ĻЦŽӵҺþû۹ˣ˳һȥµһ¥ѾԻ

֣ӱ߹ػ˵Щԣ֪ǲΪ֪ʲôҲ֪²ŻˡŻлЦ˵ЦˣֹͬɳԱ˴֮һ໥εĸоˡ
 
ǷҲһ໥εĸо˳ҵĻʵ붫ֵȻҲ໥εĸоѵ˵ֲôΪ𣿡ҹⷴʵ

ˣûָо㲻൱ҶȻڣĳЩҲˣ֮ǰǵĽ͵һЦ˲˵ҼҸԭ²˵ɣ浱֪ʵңҸԭ򡣡

û뵽ŻʳĻҲڿҪҪʵԭĻһ߼֣˵òİɣԭȶ¡

֪ԭ򣬲һǰλˣ˱˭ʵɡЦĻɻתңҵĻش

ѵҪ˵࣬ԣŻѹܲǹٹлҸ֮ֻʧȥһλڹϣһϼݵһס򶫷¶ʵ뷨

Цֲ֪ʲôҥԣҵʱ˵ȷʵ飬㲻ſʻϡĻʱתΪϲҾ˵˲ƭǵģ˲Ҫ˵ˣˡ

ŹضЦЦŻϹĻҲŹ񣬶ʱҵвͣػŸղŶ˵Ļҵһ뵽ͥ˵Ļд󾪣ѵһжǶһֲ߻ģձΧ





ŷߵǰתŴ֮Ⱥݣ˵λƽڳڳһϵض֮ϣڳڿڵλ䣬뿪ЩӣˣҪνһЩˡ

ةʱڵϣˣʳ֮»ӦΪǡŷһة࣬Ц뿪Щӣ˰Ĺǰ⣬ƽǧگ£μ޲й֮񡣡

л¡ةæлŷЦĽݽδͬһ𷵾ΪĽݰҪǰ⡣

Ͻңվ˳ŻϵڡŷЦϰι֮߹ִˮ޺ã˾شӶƷҫΪһƷ̲ĽݽֹĹ١

л¡ҹµɣ䡣ŷЦİ䣬ƾǰ⡣Ļƾ˳ŷݣİɱйΪЭĽݽƾ令йشƷΪƷ

ĻƾлЦһҪࡣŷ˵ͷҽ˵ϣἰˮΪ֮£ּܰˮףӭȢˮ˪Ϊ֮ס

ŷңһ⣬ʱվ˵ϣΪף˵ˮΪ˹ٽΪϲϼϲΪ֮ףΪǷһŮӲΪУΪʺʵв֮˼

ŮΪ˵ʷϴûйǳΪ˪ʸΪ֮סҿŶƵ񣬻ؾǲǶ˽ģŻ˵˪ʺΪ󡣡

˴˻ӣ˽ģ˵ΪΪΪ˪ΪһҪԭ˪¥Ϊ󣬻Ц¶ɫ

˻һ֮һƬȻ֮æԵ˪ᵽ¥Ÿλ󳼶֪ԭΪΣΪˮػģԲŻ˪ԸŮ¥̽һһ

ֽ˵ԭ֮ǰ˵˽ģѵû˽˭֪˪ΪʶΪ֪

ҰУſб˵ҵ֮ЦӲҪô˵ҲνĽƱ磬оϡҽֱ׸˻ϡ

ŷҵ˼Ȼȴ˵ҲŵĻ䲻Ҫˣ˭Ϊڸղᵽ£޻úÿǣλҪ࣬˳ˡ

ҴԭһʱûӦĻһ£ҲŸϽ¹ͻ뿪Ļƾߵ⣬缺ǣߵǰһЦղŲ˼ˣҲ£е֮¡

˵Ļǳе£Ҳ˵ѣҲúÿǸղŵǲǷ׵˲󣬻Ц¸ˣΪϸչˣͲλˣ˻˹ϲλټӾһЦ

ҿ˵²Զˣ롣ұһ붯ſһۣһҷѽĻˣΪ֮˿һ˷ɡ

Ļƾ¶ɫ˵ѵƾҲˣ˾˰ɡȻЦһת뿪

ĻƾߵǰĻԵôһֺһˣо˵Ū֮⡣ƾŵĵҪĴˣ仯̫󣬶Ҹղ˵֮⣬ƺ֪Ů

Ҳһ飬ղϵĻһûŵĻҵƽΪʲô֮һк񶼱ˣҲǱһƵġ

һصУ缺ܵǰЦŹϲټӾϲɺءҲЦѽӣ˵òϲ¡

ҶЦЦת鷿ȥ翴ϵı죬鷿ʵΪηϲ⣬һĽǡ

ЦŻصˣֻǸջ򣬻ЩϰߣһʱʹġҲ絣ģ˵żٻοǡ

Ųɫʵ㲻Ҫ˵ƭңǲʲôˡʱ˱ϼݵһ⻰·׼ӭӻϣҲ뵱ÿڿһ»ϣΪʲôճ֮ϻ˵Ļ 

㻹絽ǰӭӻϣŷǰ£˰Ե񣬶ɡ㣬Ҫ䵥̣Ȼرһ¡

֪Ȥ߳ԼķȥŷŶҵ޵鷿˵ҽŷ鷿Уŷ˸Ļغ

Եһ裬ݵŷϣŷӹеĲ豭˫ȴң˵ǲǻΪʲôڳ֮ϣû׼֮¡

ҵ˵ͷʵϣΪʲôڻ֮ǰϲǴӦһ¾ӭȢ˪Ϊ֮סŷңһڲ裬Цò衣Ҳŷ˵䲻ĻΪΣϣ㾿ôģΪʲôԴӻϻصǻһƵġ

ŷʱЦƷ˾ͬƷһֻжô˲֮˲ŻƷر֮ζ˵˵ö𡣡Ҳ֪«﾿ʲôҩ˵ͷص˵۴Ƕô˲֮˲һӵд˲֮ˣΪҲԼ뷨ҲѰʺ֮ˣϣ˵Ϊء

Իһ֮УҲ֮ССƷƷ˵ĵĿ˵⣬Ϊ˪ʺϵ˾𣿡ŷһЦ⿴ҡ

˵⣬ש񻹲ҵȥЦŻصԹ֪˪ǲʺϻ֮ˣҲԻ仰˵ǲʺ˪֮ˡ

䣬ͬһ仰Ҳ㣬ûԹ֪޲ʺ֮ˣ˵һ仰˵ʺ֮Ҳޡŷҵԭʵ

׻ʲôطһᶨϣǲʺϻ֮ˣлǲʺϳ֮ˣһжۣѵϻҪظһ𣿡 

㣡ŷ֪ö˵ʲôֳ֮ɫҽ˵ϣڳβڰصǹϲҪϾˣҲڴ֮ϣŷı֣ɰصǹ붫Ӧйϵ

ŷһеʵΪλ³ԣѵʲôҶһûвʲôǴӶŵƺѵ֪׷ԭ򲢷˵ǳ϶֪ԭҲ˷ųҥԣС

ŷЦȻ޾Ͳˣ飬ٺú룬ЩϢɡ˵ת߳鷿



 
ŷ˸ſڣŷʱعͷЦûĽݣûᡣЦŶ費ڣͻϻع

ŷǰ£ԽԽԶȴǣĽɣúߣҹͬԽԽӵĳá

߻鷿Ե̨Ϸŵյ״ԪʱĽ͵Ĺ٣ߵԣḧңĽһ·ĵεΣвԾһᣬƿеһ£紵ϣеһ˿⡣

ʱ뵽һ죬֣֪֮ѿˣ֮Ϸϲ£Ҳҳ˰ۣɶݵȴʹĴȡ֪ɽ֮еĽ ɷõΣΣա

ԣңĽůЦ

Ũ 
Ũһ 
 
 
Ҷļ
ס
ͷ
Ҫǵ 
Եĳŵ
˼  
ֻʹ
ԹֻԹڷ 
ɢ 
ҹµ 
ֻį
޴˵
 
 
̾һ
ȻĬ 
˵  
Ļ˵ 
ӵ 
Զǵ
Ϊ 
Ŀ޹
 
סŨͷ㣬ĽݽˡʱҵĶͣͷЦŵ˵ͷ 

ߵߣҵļ˵㣬㲻ҪѹˣĽݽ࣬ġЦֻе˰ˡ

ֻǸˣΪθղģΪβˮһ·òĽݽ˫˫ɣ첻Ըȴ˷ָء֪𣬵Ҵǵ֪Ľݽ뿪ˮ֪٣оԸĽݽܴӴֻԧ첻ɡ̾Ϣ

˵һĽû£Ҳˣǻصġҵͷص㣬ΪҪӦĽݽȥɽԶ볯ãҪھװȥɽڻʵ۸ǣڡͻȻ˵

ҪĽȥɽͲϻˣΪӦĽһҪʵ࣬ⲻΪԼΪİաһᶨ㡣

ȴ˵ΪİգѵûΪ˻ʵ۸磬Ľ缺ѻϵ֪ǵʵۣҲǾһ֮ģǾһ֮Ľ֮顣


Цŵ˵ͷҲ˵òİչȻҪ֮ݽ֮ȴĽбʲôҪת߳鷿ͷҲص˪ʺһƬģʵ۸ǲ׵ģҲΪλڶ˼С

Ц֮䣬ѶԻ˵úˣУҲΪҡҡͷ仨⣬ˮ顣

ڣ׵ԷУһιŶʤһߵ˵״ˣٹãҾͻ࣬ʱҪľȻһ˵нϳʱľȻһľǿģû뵽һᷴ飬˪Ϊûôס

һ߳ŷĶʤһŶŵķвͣ˵ľȻ˭ʶò档ŷе룬Ŷʤ˵ľȻ˭ҲǣһҲ棬֪ȴҪң֪ǸɵϣҲɵȥˡ˵ת߳˷䡣

ʤߺң缺Ⱥ֮ˣôµģĽػûǸ˪Ϊ֮Ϊû档

֪ˣٸһĻᡣɳȻ֪Ҿ͸һᣬȥˮ˪ͷʤһɫ
 
ȴ˵ȡ˪ͷΪסʤʵкβף˻ص˪ܲΪ󻹲һ֪ŷеѡľȻ

֪ѣȻ˵ŷľȻΪ󣬵ľȻδʺľȻʺ󣬾Ͳ˪Ϊ顣ʤ

˵ûΪεʱ½ľȻĽһأʵеȻԭ򣬺ˣȥˮȡ˪ͷһֻʤܣ°ܣҲûˡʤ˫ź

˵תʧ֮Уʤʱ֮У뵽ղŶŸ˵ǷаЦŶٹãͻǻΪۣΪװ裬ΪҲɱ谭֮ˣҪľȻŷͷҽ¡

ɽСľУѩͬʩΪĽˣ䱣סĽݵĽȴʵѩΪĽݻѩҡҡͷҲ֪ǺԭҸղӦ޴󰭣ټ֮ѩΪˣ˵Ǹǡ


ƿһ㲵ѩ۵ҪˣΪ˾ĽݶݶˣҲúϢһ£չĽݡѩŷһĹģЦ㻹࣬˵ҡ

ͻȻ§סѩѩҷԽһ𣬾Խ벻㣬֪ڿҵĴڡѩЦЦҶΪޣ˵ҵпĴڡ

˵ÿģƲŵʵѩĵĵ˵ͷһѽѩתȦĵؽеѩҺøˡѩҲĵЦš

˵Ц˴һֱ˯еĽݣֻнеҪ꣬Ҫѩ֮˵Ľ˫˫ͣߵߣĽۣȴе꣬Ҫ㲻Ӧҵġ

ѩ¶ϲ֮ɫæеĽݣѣ򻹵ȥǽ˼Ľݻû·ƿеֺ˯С

Ϊλѩ̧ͷ˵֪Ϊλ˵ͣ˽ƶѩǸǺãءѩҡҡͷֿһ۴ϵĽݣ񿴵¶һ˿΢Ц

ڴʱӿҷ·еԼһһ߽һ缺ƺõľУ֮ʱ֪ӣֻһ뻢Ѩɵûӡ




Ҿһϸ󣬷пɣȴҲκ֤˵ı֮ˡ˵תҲΪ֪Լ׷ԭ򲢲˵ı֮˾˭أһҹߣϳ糯ڽ֮ǰҹŲȴӶ߽˴ĻߵǰЦ֣û˯ãΪοȥƣ

֣лĹģ糯쿪ʼˣɡ˵꣬Ļ˴֮С֮е̫ϼݵͳͳꡣ

ŷۿһ۹ڵеˣԵ̫ʹ˸ɫ̫չʥּˣʵگգľȻΪʹߣǰˮסҴصּ

ŷ˰ֽ֣̫еλƽŷЦ䣬յ飬ϸһ£ƺУԣ޽ղŻּΪʹߣˮףˮΪȢˮ˪˪Ϊ󡣡

û뵽ϻǲľȻ飬вվŷԵϣ´󣬻˼ŷЦŻص䣬˵£Ҳ֪˪ϾΪˮĵ׹ǰ¥Ǿ֪˪һֱԺãֻƾԼϲýӴˡ

ϣ˵ô˵ǻûİθ롣Żؽɵˣ䣬һƬ⣬֪ѾˣλûҪ࣬޻Ҫ˵

а׽ŷûڳֱ˵Ļ֪ⵥԻζʲôѵ˵ջûġҲ룬ҲԸȥ롣ֻü£ʵڲУֻ²ߣ뿪򣬱ɽ

˳̫֮鷿ȥһ·϶ŻϵʲôҪ˵Ƕڿڵװ𡣲֪鷿̫ƿź󣬽еϡ

ҶŷɣǶ棬˭Ҳ׼⻰еСֱã߽鷿󣬿ϵŷ˫ۺЦҡ

ҵͷŷ˵ľȻμϡ˵֮Ҫ¹ŷЦ޶ˣɡߵǰʵ֪ٳԳڿڵʲô£

ŷЦƺ޵ĽصģΪ޻ʲôͼ𣿡̧ͷŷЦҳ̸֮£֪ڿڵöԲԡ

Ȼֻ¶һ룬һǹ֮£֪𡣡ŷһЦ⣬²еʵ뷨

ЦЦ˫ֱŷʵ֪óǼ£̸£ԳҲ֪˵ļ¡Ҽװ֪ŷλҡ

ŷߵǰҸ˫ֳߵķ֣УЦԿ󣬼Ȼ˵£޾һΣûĽݣɻ޵ߡ
 
һ˫ۼᶨؿǰˣЦԭǴ£ǻش˻ϣּ費ڣԳش⡣ŷȴû뿪֮⣬ңʵ㲻ǲҴ𡣡

ϼȻô֪𰸣͵ڣشˣڳش֮ǰܷóش𡣡˵⻰ڰʾŷҪС

ŷƺҵ˼ſ˫֡ߵ룬ЦŶŷ˵ϣĴǣᡣŷ˴𰸣б䣬Ҳû뵽ҵĴ𰸻ô򵥡

֮ɫ߻º󣬺һڲ裬ﻰŪޡ߻λµʵа١

°ɣ֮£޶˵Ҳɵġŷ˰Եǳˣջȥˮŷ˳鷿

ҳ鷿ʹȥ԰㹬ȥȥˡΪ˱棬ҴԶʹȥڻظ·ϣŸղŷԵ̸뻹Щ£ʲôͼһտڿ

㹬У缺֪ҪӭȢˮ˪Ϊ£գǸյǶżûˡŭ֮ʱһֻһһɨǰĲ죬ŹĶɣԼ˺񡣡

߽ڣһ⣬ڵΪ˻˪Ϊ֮¡תһЦŶ㵱Ϊ뵱ʺ𡣡

Ų˻֮⣬ص㲻뵱ʺΪλں󹬣Ҹ״û֮ʱҲ˵Ϊʺ󡣡

ԼĶţѹе⣬վ˵ɡºЦŶ㶼Сˣп֮ˣУϽԣΪͻ顣


лĹģŶл֮ˣ״ڻڼңŶʧ˳ɻ֮Żص˻ϲģʵŶһҲᶯ𣿡

Ŵ֪Ϊ˵ˣԶŶ˵һֻһŶȴЦǾˣϻмǹ𣿡

лΪ̫ϲŻԹ˵æȰοԻϵ⣬Ϊλȴѹ˲顣֪ΪԼԻԹŻô˵ЦŶ˵ľȻ̣𣿡

ŵ˵ͷĬˡһĵ˵Ŷ㻹ǵĵ㣬ľȻ˲öԸֶĶ࣬ŶԿ㿴㲻ͳüưͿһ϶谮мӣѽҪԸҲҪΪþգҪһ

л㣬Ŷᵱĵģн㣬֮Ŷûæڸ״ˣҲڽ㡣һǸЦûϵû˪ҲΪģΪΪѡһֱ֮ˡ

һŶˣли״˵չˣˡ˵Ҿ˳㹬

˴ߺڴСʱ붫һˣĿʱ⣬Ц⣬Ŷ֪ΪҪΪһжΪ㣬ΪԴ֪Լ׽ҵһľȫϡһ裬ҲΪ㳤÷ǳ

ʱͻȻһ棬Ƕʤ˵ĻΪ֪ϲŶŶԺ·ΣȫˣΪΪŶϴ󱦣Ϊһ֮һǲǷˣɱͷʤشֻʵԸΪ񵱳ڵأһҰ׵ʵ֪ϲŶΪҪΪ




ʤŶԹ񣬶Ȱο㲻ϲŶ֪ΪŶжİΪŶΪ

ѵΪܰõŶ𣿡ʧʵҲ֪⹬ΪҪ߲УΪڹеߣΪûаﵽŶʤԳһȸЦȰ

˼Ŷ˼ҴСŶһ浽ܾŶ׷ȨˡʵŶǲ˲ҪҪǻƵۣΪ̵Ϊһϸĵ¸Ҫ빬Ϊϵӣ⼸Ϊ˹еʦǣҪѧŶδϡʤĳļ

˵ͷĬˡʤת뿪˶ķ䡣㶵ڴߣһҲŶˣһʹˮʱķ֨һƿˣһϤ㣬ΪʲôһƬ

æᣬװĵӣŶղŵƱ紵Ϩˣվű𶯣͵ơЦЦý㶯֣лߡӣŶƺˡ

漴ȼ𣬶ߵߣµ㣬˵ѡΪ¸¾ҪˣҺ᲻㣬ˣûˡ

ŶһĲģ˵ʱ̽ѽǸɵӡſһ죬ѽôû뵽ӵһܺÿ

˫ۺЦĶţֵҪúö飬ʱ򿪿ƣҪø״Ԫý˸ˡŵ˵ͷ˵İɣŶһڿƿжͷ˲һˣҪȥˡ˵תܳ˶Ĺ뷿

ԶȥӰٴȻᣬ¸¾Ҫ֪ĻϳʲôƢΣкĵطֻΣһеǰ·һƬã

㹬ǰ£̾Ϣһֻ뵽μϵΣĵڶգϵޣһۼʱһΪλŶô񣬶Ҳӻϵп֮ɫܵϵĳ谮ٳں󹬣ԼԽԽȨȤСľӪ븸״˺ƻ󡣶˶Ŷ⣬һںϣֻ

ڵ֪ѡѡһˣԼûк⣬Ȼֳ⣬ʵΪ˷ϣΪһ˵ģÿμǼһһʵ룬ԼôûϹϣֻǰŶ

Ŷ״˵ķ񲣬ȼ˶ŶİŶҲǰǸ֪µСˣڵԽĳɫݿʣȫɢһ˸߹ϢԼһΪ

ڶ֮ʣһ˳ǰ뺰ȴģ񿴵ͳһƣһʤ֡񾪵״˲ǷΪʲôϣ㾿Ǻˣ

Ƕʤ˽µģ½鶫ŵǻ֮£Ҷʤ˲ûз裬Ϊ˶ĿװġЦ



ƽһ飬ʵŶ֪״û𣿡˻ص֪飬Ϊ̫֪û£˵ڹ⼸ҲһЩԼЭڹл

ʵǸ״ʲô˵Сæ»гΪ̫࣬ýһչеһһһԻʵô򵥣
 
˵˵ͷԼڹеţŮһ̫ൽ̫˺󣬽빬ڣʾڰ˶֣̫ಱһ£ֻ̫ӦʧȥϢ

ߵȥ̫ԣ˵֪ҽɡЦЦ̫Ӻ˳ȥٴηʱŶ˵СӼ̫վǰһе㲻𣿡ǸСӻصСӵȻˣ¾Ǹղ˵֮ˡĿڣ˵㻹סĵطʲôҪҡ֪Ȥ߳㹬

ŷ鷿УŸղľȻ˵ĻвúЦղԼɣֲǳԵСƵģ䣬޸Ǻã

ŵһظһĵ鷿ңĵһ仰ʵ˵㱻ʵ۸ȥ鷿ˣû°ɣЦЦ˵Сɵıӣ˵ʲô£ֻǽȥˮ׵һЩϸϵ¡

ԭôһΪʵ۸ΪˡЦôΪأ˵Ѱѻ˵úˣɫˣҲϢɣҲϢΪջҪȥˮء

ڶһ磬Яͬƾ˸ţİѩ͵㻹Цȥˮ׳ɹһᾡġƾʱߵ֣Ǹóˣ϶ʮͤˡ

еһӣƾʮͤȥ˳⣬ԶԶؿʮͤһˣͤǴӵװźüӡ

ͤӺ󣬴ߵͤУŷŲ豭ҡҹµľȻμϡŷһʾ·ʵϣˡ֮

֮УŷЦæصûϵȳʵӦáŷЦŴȤ޵㣬ֹأ˺üˣ޻ǻ㡣һ˫أһЦῪЦֻгȾоȳĵ

Ǿ볼ĹϵֻһĵӵһİŮܻͷһأŷʵŷаص⣬Цϣǡͻһʫ֪ϿɷԸ

ŷ漴ЦŻʫҲ˳䲻ĵطصҲ˵ϻڳʫѻϰˡе

ŮμŶ²
˿硣
֪˭ӣЦʡ
檱޷
ӳ֣ɣ硣
ʹҲˣ
ݰ̲ݣࡣ
дְޡ
ͽĺ߼ݿ顣

󣬱ΪŷȴЦʫԢ壬ʫȴޱɫ֮ͽ䣬ֻô˵ޡҿŻһЦ⣬ɴֳˣֻǱԼˡֹͣЦԶֻǱ⣬缺֪ٱ⡣Ĳ




  
ŷĬãתͷЦ䣬еεģҳ˼һ£صϣеӦԹյĸΪεġ

ԭе˵ģΪ޿ɾ߱ŷʵһЦصۻϣڳúܺˡ

˻ǹάǳġŷʵϣһʵʵ˵޹ά֮ӡŷ˵ͷʵΪΪ˪һǺʵĻʺѡΪ֮Ľ飬Ϊ޵İ⡣

ϣ˻ӣΪ˪ʺϳΪʺȻгĵǾ˵ҵͷصŷߵߣЦŶԭڣ̧ͷػ

ҽͷ̧ŷص˪۴ıϣ书ϣ϶ƥϵѡټ֮˪Իа⣬ԻΪҵѰ֣Ҳ츣֮١

ŷȴЦ˵֮ȷеΪ޵Ļʺ󣬲Ǳ˪ʺϸޣҲ£޵һ̫ƽʢ

̫ƽʢ⼸֣뵽ƳĿԪʢ¶Ц⣬ŷ̫ƽʢÿģǳȴƽҲǳľᵽ̫ƽʢó뵽ʷϿһﵽԪʢ̫ͬƽʢһ

ŷҡҡͷ˵ľΪйɣղᵽиﵽԪʢôһ£

ϣһΰ󳯴ͨ˿֮·һ̣ͨʱĹҲǿʢĹңո㣬ӯɢŸˣҲǰķ١ü˵Ƕʷ

ŷҵĽ֮Уʱ¶֮ɫʱַ̾ҲǶʷĽι֮ιĸˣͨͣȻ̫ƽ

ŷԽԽԣҺʵǴǸҡҡͷЦǸֻǳǸʱʷαģǳǸʱǸʱȻǸӵĽ

ŷʵʱΣЦŻصǸʱƽȣûȨ֣֮Ů֮ҲƽȵģŮСʱ򶼿ѧʶ֣ԼѧƸԼŮͨɼͥʧ͵ķͨ飬ٴѰһ룬ûսƽ

ŷȵؽеĳ𣿡ҵ˵ͷЦȻģǻӣǴǸʱѧģǸʱҲһͨ˶

ŷԼĶ䣬ǸʱֻһͨˣǸʱˣԼ̫ƽʢָտɴ

ҿŷֻң˼ЦʵϣʲôʱˣҪˡŷع˵һ䣺Ǹʱ̫ܵƽʢָտɴ𡣡

ϣ˵ЦҪܵ⣬ҲǻԵɺ϶˵쳼ҲصԼʱЦŴȤŷȻץסҵ˫ۣɫ㲻ȥģӦޣҪسŵѵŵĽ𣿡
 
Ҳ֪λشϵĻֻƿ֣ת߳ʮͤ죬˵ϣóȥҲ⣬ܿƵģŷӿ˽Ųߵָ죬˵޲ܿƣ޻ֹȥ˵

ϣЩ·ֹġתͷŻЦ䣬Ľݡŷͬ⣬ЦŻص᲻ãǰΪģƾΪģǳҲ볯ãͻصԼʱˣôǡ

ŷͷҽŵϣҲ̵ܵʱˣиˡŷ̧ͷЦȥҪСģ޻غϢġ



ŷߵѩԣתͷŷȭʹ˵֮󣬻˻֣ƾ̺ˮƾָ׶ҵ󻺻ˮн 

ŷվ֣ͤŽԶȥӰĬĬ˵䣬ⱲӲܺأϣ˵Ǹʱ꣬һӡϣʱ㣬кֻޣûˡ

һϣһŸղϵĶԻƾüԵòĵӣʵղŻ˵ʲôˣüͷΪڻûĽݽϢн

ƾʻͷתЦû£ֻ˵ĻǾˮ׵¡

˵Ҿͷˣ˵ǵˮףҪ˪Ӧô죿ƾһɻʵЦЦɽƣʱܡ˵ǰܣƾʵĵͲҪӣҰɡһعͷҡһ£˺ˮ֪ˡ

һ˾յгڵִ˺ˮǣǵſʱԶԶؾˮһЦشŴ˵ȺǡˮǰȭЦ̫ӵ£

ˮЦŻصл˶µĹģ˵Ͽó˴˴ǰ־ڱصáæص˵ʲô־ڱصã˴ǰˮףֲǴ̣̫ӵ˵Ц

˵Ȼеˣˣ㵱˵Сüŷ𣿡ˮʣȫóڹĴ£пϷ֮ӡ

ЦЦص˵˪£öԲߣȴҪ̫ӵ̫Эǡ̫ӵ̫Ҳϣ˪ܼ֮˰ɡ

ǵȻ֪ŷּǰףɴٳɣ֪ǲΪ˾ǷŷСòŻôɫ

ҲΪ룬Ի֮зâ¶Ҳ޿ɺǡʱЦޣһ˵ϣҲʹǷ˽ģŻٴ£ȴԻ˵˪ǳΪʺѡΪаŻϣΪĲ飬ǻۣڻʼҵƥϡ

ˮЦŻصǳ˻ʼݣûУķҲʺˣټ֮ŷеѡˣ֪Сüŷ򣬻᲻ΪأҿֻãҲ޵ȥ

ҿźˮȫһеӣЦѵҪڳſ۴𣿡ˮʶӭʹߵģôһΪ׵æǸղŶе˼£ǣڻʹ۴²١

ҿһĶһعͷƾе׼ǡƾָ׶ҵ˺ˮǣǱڻʹıԺ֮С


 ƪ ڰ

ʹԺһ֮УƷŲ裬ոˮסƾʱŽҵķ䣬˵˪̫ˣڱԺĴĵܡ

Ҷƾ˵ͷȥһѰɡ˵һЦ⳯ȥƾͷǰо洫Ц̤Цλˣ˵öλõˡ

˪ֹͣЦվſڵңЦŻص٣Ҳ۵ȶáߵǰº󣬶˪˴ǰ֮£Ӧ֪˰ɣ֪˪ģ 

˪Цôһ˵£ǽ˺þòЩĻҪͬ˵絽㷿˵Ҳŵ˵ͷҿĶӴüˣЦ̫ӣӦ塢˰ɡ

ҸЦ˵ѽٹ¾Ҫˣ㲻֪̫ӸҹܵϣҲȥҲȥҲǸұﻵˡ

ѽڸв֪ǲ˵ĻҪ˵ɡЦ˵˪ϵСظҵ󣬵ſڣҶƾЦ˪̫˽Ҫ̸ͲҪˡ

ƾ˵ͷת뿪˴һҵķҵϣȻµ˪˪Ҹղ£ôģ

˪һڲ裬˵лаæòܴӦ£ԭؽӦ֪Ц˵˪˪֪ԭбȻҵأ˪˪ûϣһӵġ

ʱ˵˪˪Ҳý˵öԣȻŷΪҪܾ£㿴ڻǺҸҲ֪Ҽ޸֮ǰֻнһˣĸлֻһˣҲ޸ŷҲһҸġ

˪ͷ˼ţҽ˵˵û㣬ǲԣû㣬ֻеһͣҪһ֮ˡ

˪̧ͷ˫ۺɵʵŷȴûееĹͣ缺УһһУԸен㿴úء

ҡҡͷ˪˪˵ҵȴסһˣҲŲȻ֪е뷨Ҳ֪ѡʲôЦŸ͵ѽ˵ûдһֱҲ֪ԼҪʲôǻҲֹ뷨

˪Цһֻ֪һĽݽĽݽδ˵Ľݽȥŷ򲻻뿪ߵġ

˪˪缺ĽҶȥһѡҲһصԭҵʱһᶨ˵

㣬ʹã˵صԭԼʱʲô˼ʵ˪ҲɻңЦЦ˵಻ǽʬ֮ˡ

˻˪ʵúĿ⿴ңҽ˵ԭͲˣΪһλԵɺϲŻ硣˪ʵˣʲô˼۾ңҵġ

ҽԭԭؽ˪˪󣬾е˵ǲͬԭ⣬ǣж֪ܣ 

ָЦֻлϡĽݻ㹫֪£˶֪æ˵ȻΪʲôҪ˪˪

ΪǺýѽȻҪ˴˵ܣ𣿡¶Ц⣬˪ʵŷܷߵģΪĲͬΪ֮ԡ

ߵǰƿգʵ˵Ťת𣿡˪Ҳߵҵߣ˵Υ죬ŷҪŤת⣬Ϊİоİðһԡ

Ҳ˵öԣȴŤת⣬Ҳ̳֮ϡתͷЦŵʱʵΪʲô̳ϣ˪ҲʵΪʲôд뷨

ҵЦҲֱɡû˵÷Ϸϵġ Ů һֻ̳ϷǴԲĽ֣ȴаҵĽһͬϷһΪݵķ֮·缺ƫԭĹ

һƬ֮Уߵԣ˪벻ҵٳ 仰г֮ȻһЦ˵ѽþû㵯ٳˣǻ㵯ٳӣ˵˪˪

˪˪ߵǰЦʵ֪Ҫ̧ͷЦ˪ңһ׷ˡ Σӿרųġ漴ζңǳ

ഺĳǣ
֪еʷȡЦ
ǸĿʼ
겻߸ҹնߵ
ഺ޵Ļصĺ
ȥķǻЦ
ȥ쳾˭ﰲ

ѩﺮҹصĹ
ҿһ۰Īúؿ

ഺ޻ڲԶİ 

˵㼣ڻĮдõĻ
ƮȥƮıʼصļ
ǰֻ˭ǻ

Цҷ׵ѽĹػ
ҿһ۰Īúؿ

ഺ޻ڲԶİ

ഺĳǣ
֪еʷȡЦ
ǸĿʼ
겻߸ҹնߵ

һ׷ˡ Ҷ˪ĸпҲжĽݵ˼۽ǵˮ˵㣬ôбģտյġ˪Ҳһ˼㣬˵רųģȴĽݽ˼֮顣

ߵ˪ߣº˵˪ʵӱҪ͸˪˪ģǳһʱȴԶɽ̧˵ĽݣԲŻ˪˪˼֮顣

һĵȰο㣬Ȼ˵ɽǱûдϢĽݽһصߣΪô˼һ˼صߣŽ߹һġ˵ҵ֣˪Ҳҵֽס

ΪҼʹһжǵллǣҲģֻҪһûϢأҾһղĵģҲĽջصҵߣ߹ﶬһһꡣ

ţһģ㣬ǶŻôһġ˪һЦصͷ˵ҲЦŵ˵ͷгޱȵġ


 ƪ ھ

ڶһ磬Ҵùٷƾ˺ˮʹϳĴǰڵſڵȺʱ򣬿˺ˮЦӭȥ˵̫ӵ£Ϻá

ˮЦŻص洺ģǲ뵽ױضɹѽ̫˵˪˪ȥ㣬ʹǷԸŷ򣬿ûдӦ㣬֪Ҫ򸸻أ

̫ӵ£µȻбģȻ˵˪ûдӦ£ǾһȰ˵ƺе㶯ģһúˮӦʴŻ£Ȱ˵˪ĸԸؼʵġЦŻصһš

ˮʼˣЦǱ̫ӾĿԴˣ糯ʱ䵽ˣ̫һˡЦűһĶˮЦ߽˴

ƾߵҵߣСʵĵа׳ɹ𣿡ҵ˵ͷ˵ѻᣬ˵а취׳ɹƾЦЦҸʲôʲôҲﲻ㡣

Ϊ׳ѽһﻹе£ߣ벻һ˹¾սѽҴȤʱ洫һʹľȻƾ

ƾ߽˴ˮڳԿϷң˳֪ǰһˣҪ֪ûаһ׳ɹġ

ƾߵ룬Ŷ֮ϵĺˮϺҿ˵·֮ǰˮ׵ģµگ飬ˮϹĿ˫ֳگ飬ˮʹһɫԵ̫̫࣬ߵǰȡگ飬߻صԣگݸ˺ˮϡ

ˮϿگ󣬶ЦԭǰΪȢ˪ģο϶ҪһˣΪǺˮиĵϰףŮĻ£Ҫ˫ĸŮͬ⣬ܳɾһԵ

ʵ֮ǰ֪ˮϰףԴϰף˶Բߣڶźˮ˵֪ˮдϰף»һºˮ˵˼ͻʺ˼ģ
 
ˮЦʺ˼ʵ޳ɣҪ˪Լ˼ҵõҪĴ𰸺Цˮʺ󲻷ԣͺðˣ˪ǣ벻õģа취ͬ⡣

ˮʱվ˳ЦǺΰ취СĸԸӦ£ҶźˮЦ취ûУֻҪ˪ϣ²˵ʲô취

ˮˮһɻԵƾҲòңЦŶԺˮϵˮ˪ǰȻ˵Ȱ˵˪İ취

ˮ϶̫ȥʺ˪ּ̫뿪˴ʱеڳ۷׷ףС̸ţ˵˪ܴӦ𣿡
 
ҿ˭֪˪ߣܲί˵Ļбˣⲻڼ޹ȥ˪϶Ӧġ̸۵ĻֻЦˮʿƶӣЦס

ҶźˮЦ˪Իģ̫ӵпҲϣ˪ʡˮЦԣҲ޶̫Сõκξ

Ŷ֪̫ӵ»ϣԼСܹõҸġЦŻصˮʵ˵ͷĬˣȻ˵ںˮſ˵Ļʵ뷨ΪŷĲŻ˪ŷ򡣡

ǵȻģûģҲ˪Ҹ̫ӵ̫СľȻˡһɫǱ̫СľȻΪϵСһҸĴ£ԲŻ˵ģΪŷ˵Ƿʵ̫ˡˮʺε˵е뷨

Ц⣬Ͼ˪״磬ֻӣΪӦģŵ˪󹬺»ᾡܵİģеһģΪ¶Դᡣ

仰̫Ӿͷˣ˪ҲҸҲҪԼЩ»ǰﲻæġˮһ̾˵ҲЩǰﲻæǶһ취ܱһǿҪõĶ࣬ҲõһЩοġһص

ˮʸ̸껰̫еʺ˪ϡתͷſڣʺ˪˽Ż󣬻ʺߵ£˪վڻʺߡ

ʺվڴ룬Цʵ˶ղǷɡЦŻصлʺĿ佱´˴ǰףʺܰһѣȰһȰ˪

ʺ˪Цһ£˵°ҿɰﲻ㣬ԼȰ˵˪ɡ˪ʱڵˣڴ£˵Ӧģ˼ˡ

ЦŶ˪֪е뷨ʲôһΪ˴ר׼һӣӰʵһƬ⡣

ʾƾƾϽȡ½ҵϣ˪׵ʵŷҵģЦЦ˵䲻´ģȴʶԹһƬġ

˪ʵǴڵϣٷϥϣζң˪˵һ¡ ı׵ĳ⡣˵󣬿ڸ

Ѱɳ

紺ˮӳ滨
ӽģ˼
ңճǣ
˲˽
ܲǧ
ֻ󰮻
ɺ쳾
쳤ؾ
ҪҪˮ
˭ں˭
һаξɳ
׷ס
ȥɽ续Ц绨
ֹһǣң
ԹҲ
ش·
ֻΪ
˲˽
ܲǧ
ֻ󰮻
ɺ쳾
쳤ؾ
ҪҪˮ
˭ں˭
һаξɳ
׷ס
ȥɽ续Ц绨
ֹһǣ
ԹҲ
ش·
ֻΪ
Ѱɳ
紺ˮӳ滨
ӽģ˼
ңճǣ

˪󣬶ҿЦӣȷʵ˸жеļ²ң˰ɣ˵أˡҽЦǶˣеļ˻㣬²Ϊ׵ӡ

ǴΣ㽫ӳŷȻеļ˭ңҾӦд£ǣǴ¾ʹգ㿴Σˡ˪Ц˵

ã빫¶Լ˵еļǹǹ͵ôӦʣΪ֮ס빫ǩ¶ԼذΪ֤żᶨĹ˵

˪ǩ˶ԼȻִһݣҶźˮϻлʺˮ˪һͬǰ֤˶ԼˮϵͷӦ֮漴ּ˪һͬǰ



 ƪ ʮ

ˮˮǵſ˪ЦŶ˪˵˪˪ȥϣܴŷɻĺϢҲյĽݽƽصϢ

ЦŻص㻹һ´ˮӦǲμкӵɡתͷźˮʵ̫ӵ£˵˪һͬĽεġ

ˮааһЦʵ˵أˡһЦǵȻɣΪ˪Ļǽᶨˡ˪ʱЦǿ˵˱֮ĶԼ˭һǸδ֪ȴҵʤȽϴ󡣡

˪Ƿ̫˵㣬ҵ֮ϡ˴λط˵˪ȥ޻ˣΪҪ׼¡Цŷ

˪ЦЦҲߵǰ󣬶Ц˻ɫٲ·Ҫгˡһһá˵ߵҵǰƾе׼̡

ƾһ¶飬ȻԼһӣ˪˪عͷǻֵĺˮʻ˱ȭתͷޣǰȥ

˪·˵ЦƾʱҲһ䶺ȤĻµգһտ֮أ˻ѣΧŻѣ˳ˮ£ƾ֪ӺεشҰζڻϿһ磬뵽ǰĽںӱ߿ӡ

˪һЦ⣬ʵˣΪηЦҶ˪˵ǰͬŷںӱ߿ӣ鲻ԽЦ˪ЦЦ˵ԭ˲Ҫ׷ȥˣ˵Ժ󻹻ӡ

תͷ˪ʵ˵ûҵĴڣ᲻ڻϣ˪ص֪˵㱾ͼŷУһۿ㿪ʼͶ֡

ҡҡͷʵʣ㻹ǶԻ飬ǻϳĳĿĶȢ㣬Ϊ㣬ȻҲڣ᲻Ӧ޸ϡ

⵹ʵˣҲޣҲޣҪʱΣĽ֪ڴּ⣬ֻŻһȷеĴ𰸡˪ͷ˵

ҲɣʱʹĽݣһ᲻˶ͬӶǵʱҲͬһ˵ԵͲڣڣҵʱĴȴǲܡ̧ͷϵ˵

˪ʱͷ̧ңʵΪʲô˵ҲûĽݽֲͬءҽͷת˪ûĽݣҲ᲻ͬҲû֪Ů缺δӳ

˪˵ͷ˼˵ҲɡҽŶƾȻҼҹҪǱ¡ƾ˵ͷȥѰҹȥˡ

˪Цҵİȫ˵ӦǱİȫɣ룬书Ա´࣬ȴ䣬淢ʲô£Σˣˣͬ˵ˣϢһ绹Ҫ·˵Լ

һҲԼʱĴϣöԻϳ֪ϻ˵м˭أţƤһ硣

˯ʱһѣߵ⣬һȺƾ˴򶷣ʱʶϮˣƾеȥ˼ƾƺûҼϢƿֹڡ

һţת溰ʲôطҶһܣһѰŹʱҿǰʲôҷҿʱԭʱҼ޴ɶ˼۵塣

ʱһۣ˪ߣһѽҵĽ֧Ҷ˪˵ȥˣҸղ㣬¡

˪Ҵе㲻úţܳʲôҲǸ˵ˣһ䣬Աû⣬ȴ䣬ô졣

Ҷ˵䣬Ͼǽ֦Ҷʲôʧô̫ӵ½ѣôϽ˪һۣʵڸô죬㿴ǵ˸Ⱥ˵Ķ֡

ҵ˵ͷƾеƾȥǰ취Ҫ취ƾʱҵҽеӱܣʱںӱ߻͡˪˩ĵطȥǰ⿪ԾϣҶ˪һ

˪ҵ˼ʵΪʲôҪһӦӱ߷ȥûлشĻƾȥ쵽ʱҴе㽫ҡ

ƾ󣬶Թһ˳ƽ֣ƾƾҲ൱ϵؽԾȻҵȵϣӹҵĻͷתһ򣬳˪ķȥ

Խӽ˪ʱһعͷĴ˵òˣȺ˿Զ˪вͣؽеҪŹ˪

ҴǵĻвʶǵĿԭǹڹеҲǰ취뵽һƲߣƾ׷ˮ򡣡
˪عͷ˵ôУΣ֮С˵ǵĿ㣬Ϊ˱ų²ߵġ

ƾʱӿڵ˵ûдӦ˰ɡ˪ʱصҪҴӦҲԣ֮ǰ˵ĶԼȡ˲ںˮͣôҲӦŷ򡣡

û뵽˪˵Ҹмص˵ͷһἰʱˮ빫ϵġ˵һԣѸٶԻ˱˴˵ƾӱ߱ȥ˪ȴԺ

ɴʱͷ׷ϵˣҿ˪гǷɳ۶ȥʱҶƾЦǳɹˡ

Ǳ߳һҶһԭΧĽ֮ˣЦǺɣǲ˷壬Ϊʲôֻϡ

ҵɫ΢䣬ЦˣΪʲôÿμ㶼Ůװʾˣѵ㲻±֪ŮǷ۾֮

ҲŮװʾˣⶼôģһ㣬ɱ˪Բԣʵ˵˵ͷҽʵΪʲôҪɱЦˣ㲻ʵǰ𣿡

Цܲҵ׹֪˭ָʹģЦЦ˵һ䣺Щ֪Ϊ



 ƪ ʮһ

Ҳʹһɫƾ󣬽ҷ˶˵ˣɡЦЦƾԶ

תʵ»֪մҲ±ܰɡЦ˵ҵֻܽ߾ˡ

Ȥ߰ɣԲŻԳơһЦ˹ȻߣٴҲ޷ֹҼ˵ļƻ

˵ļƻ㲻˵Ҳ֪޷ϻʵ۵ıλô˴ĻıôþΪ˵õҵЦ

ҸղŻַͿˣҼ˲ŲϡֻһλӡŶԭʹɱ˪кιϵֲˣҪӭȢҲҪӦųɣĿǰ˪ûдӦ£Ǵɱν 

ˣǺԭͲҪˣֻҪԹԵҾˣʱˣǻҪϵˮĵطϢ˵˻ֻ֣һǰ߽һŽ˺󣬶ȥˮ͸ţؽŽˮ˪ϡ

˻ת˳ڣƾԣƾĵʵղŵˣ֪ղʣ˶㲻𣿡ЦЦ˵磬ģģϴĽΧס˵ɱңҪҿһϷ˵˼

ƾʵǸô죬ѵҪ˪ǰ𣿡ʱƾļ磬˵˪ɵصˮһ֪ˮڵټϸղһȥţϰˮ˪öԲӪǵġ

ƾһŵӣҶ˵еˣܿļͷϢһ𣬸ղ̫ˣеͷΡƾô˵һ죬˵ͷҲЦǿסЦ飬ļͷ۱ϣ硣

ƾ˯ԼͷļˣǼŵ޵ķ㣬Ķʱúܿ죬˵Լ䲻ϼͷļˣߣҲеҸһ

˪ص˺ˮʹˮʵ޹ȥսžͿˮ˵Цţܵǰźˮʵ̫Ӹ磬ɱٳٿ¾ˡ

ʲôٳٿ¾ˣ㲻һΪʲôֻˣͷ󺹵˪ʵڲǽ͵ʱ̫Ӹˡˮʱ˪Уڲʿе̫ͣӵлҪ˵

УϵʿźöӺźˮʿ˵ˮʲ֪˵ʲôã˪˪ⲻǰ취ˮ˵ˮʽбóݵˮ˪ϣˮ˪ӹУʿ˵Уʮ򾫱ɱǰԶĺӱԮˡ

Уµ漴ˣ˪ǰ棬ˮΪŪ⵽ô£͸˪һߡ·ϣˮʵڿ˵ΪʲôҪȥԮ˰ɣΪʲôûһ𡣡

˪źˮ˵˺ƾΪڻСãһ·׷ɱС֮ˣ㿴ϵ·˵·

ˮʾΪʲôᷢ£ǺҪд㣿˪ҡҡͷźˮ˵Ҳ֪˭ҪɱңⶼҪҪǾƾ

Ǹճˮſʱֻһذˮ˪ˮ˪ֿ콫ذ׽ס󣬷ذϲһֽֽȡºչľȻƾϣǻˣվһ˵ϼϡ

ˮֽϵݺ󣬶źˮ˪ƾϣֻ취Ӫȡˮ˪ľȻʱ˵Ļз⣬źˮʼ˵ǵ˼ҵƾ

ôɣƾ֮Խ׷ɱΪ˾㣬ðȻȥǹƾһŬۼ㣬ƾʹɱ֣Ǵӳ飬һӣܾȳƾܽǻһ򾡣֮ߣ⣬Ҳô˵ġ

ˮ˪еˮɣʵô˵һˮü룺ղֽдһ˵ϼ»ˣҵ뵽һƲߡ

ʲôƲߣˮ˪ʵ㻹һȥϼ£ǻϼµΧֻǳֺǺһ򾡡ˮ˵ܣǻģһʱݾߣһʱߣƾйô죿ˮ˪һĵ˵

һ뵽ˣ㻹ǵϼСʱ򾭳ȥʱǿǷһݾֱϼ¡ˮЦŵѺˮ˪ˮ˪Сʱȷʵ糭·ȥϼ¿ճ

ˮ˪ʱһЦźˮʵƲ߾İģˮЦ尲ģҴʿҹ·ϵϼãߴյϼ֮ǰһϼµ㣬ʱһǰ룬ǿ˵ΪʲôһˣʱһлӦǵġ

ˮ˪˵ͷ󣬺ˮʴŴһǰСˮ˪Źٵϼȥˮʱϼ£Ȼһ£У˵ձ̫ӻŹ㵽ʱ̫ӵ£ǧ˾˵Ĵ¡

סУصȻˮʿϢֻյ̫˪һ·ͣͣŵȻᵽϼԼǧܻţҲǿʲôԵĵط㿴ƾҲҪ侲ڶյ̫ϼ½һƬϼϢĺˮʿˮʶУֽһ󣬾ʹһ·Ϲٵźˮ˪

ˮ˪ԶϼµĹٵһЦ߽ʱŷǺˮʣˮ˪źˮʣʵ̫Ӹ磬˺ܾ˰ɣ

жãˣȥԼɡˮһɵ˵ˮ˪Լĸһ㶼ţʵ̫Ӹ磬Ϊ㲻ţ֪ҴյڽŵҪҲϰ£µʱǣԼס

ˮߣһļ磬˵統ȻҲţΪ˾˱Ҫ侲Уֻܾȳƾˮ˪˵ͷ׸˵˼

ϼº󣬺ˮˮ˪󣬺ˮʴźˮ˪ߵˮ缺ȷλϣȺ˵ĳ֡


 ƪ ʮ

ߴһȺϼ£ˮˮ˪һԶԶشʵ˪ԼһΪָźˮʡ

ˮ˪뿪ڽͣˮȻص̫СһͬǰȻԭġ߽ʵʲôԭ˵ˮЦСƾǳô죬Сñץסǻûз˺ƾʱԿС𣬲ǵĵûнƾȳ

󣬵˵ͷ˵ɻվסšһӣߵˮ˪׿⡣ˮʿͣʵƾأ

߶Եʹ˸ɫֻߵ棬۹һһںˮ˪ǰ˽ŵľȻƾ

վڲԶĺˮ˪Ц̫ӵ££ǺαΪֻǰƾʱҲ˺ˮ˪ҶС˵˵òȻˡ

ˮʱЦӣ˹ûܺãҵСȴܵ㣬˵ʲôҲҪ߼ˮʾ˵һЩ޹ؽҪĻڵҪɣ°ˣ

ֶźˮ˪Ҳˣǹߵˮסˮ˪ǰеӣߵ㻹ûзƾ³

ֻһֻ֣һϳӣƾ˳߽˵ҷƾߵߣǹҲͬʱߣԴҶƽ

ˮʹ˸ɫˮ˪ˮ˪һȻĵɫŲŲǱȥƾѺųźˮʵķߣˮ˪ʱƾɫб䣬ҵͷһԭһϸСذס

ƾذ׸ӣҾڻƾ±Ѻǵ˿ʲôԣһعͷˮ˪ߵ÷ǳʱ䡣

ˮʿʱΣн֣ɨܣԼʿĺƾذ׸Ӻ˳͵ײѺҵˣһֱעǰϵһײ漴˼ʱе

ƾʱ缺Сذ׸Ѻ֮˵ĺȻ󱼵ҵǰֵŸղѺ֮ˣ˪ҵĽתˮʵķܣʱе׼

ˮʿеڽʿüˣؽǴͷ֮ܡͻȻվùĽʿ׷׽ǡ

ƾѺ֮˺󣬽ұֱֱˮʡǵˮʱǵǰվʿ˪ȴܵ·ϣʱۼķ֣߼ٹ׼˪ҴеСġ

˪Сģͷһԭü¶֮ɫźˮʽеΣգô죿ˮ뵽Լܲһţ֧Ҷˮ˪

ƾʱһ˪ķ֧ӽ˪ʱƾʱĽ˪һתԼӵס֧Ҵʱ⣬еƾҪ

ˮʻһ֣Ŵʿˮ˪ƾߣΧסȻԼߵķȥðų޵Ĺ⡣

󱼵ƾˮ˪ߣһ֧ƾıϣ·ȫѪʪʱƾ缺˹ȥˮ˪һңҶӣ֧ƾļ

ҳһλʿŵıߵķȥ˿ҵгź⣬뵽ƾܵˣ뵽Ľڼн§΢Цӣּӿ˲кߣ

ʱ߼˵ˣֻòͣˣˮŽʱתͷԶˮϷ½ϴŵĹl ׼ȥֻߵһصˤڵϡ

ߴӵ󣬿мֿˮʼǰˮϣһӸµӣۿڵϵߣ޺޵˵ΪʲôҪɱ

֪ԼĿܣЦЦɱֻǷ£ԭˡش𡣡ʱҲܵˮԣʵ£ܸ֪Ƿ˭˵

ҡҡͷٵسһ˲ѪЦļƻ޷죬ľȻ͵ſŷôģô֮ȡģЦ

ܵߵǰֺߵ㲻˵ƾʲôˮʴҵߣס˵˲ҪҴһѣʲôҩ

ʱͣ˺УҲͣߵĽšˮʶߵһ飬·óһƿһšˮʽƿݵҵϣչֽдţд˪ֻʤܡ

ֽƿ򿪣һ˱ǣҲҿ϶ܲܽƾ֮ˮʿеɻ󣬶˵Ȼغˮʹҽ֮һǷƿǽҩ

˵ͷ ߻صƾˮ˪ߣʱҿˮ˪˹ΪƾˡҶŹ˪ǲҪǿ˹ƶˣȻغˮ㡣

ˮ̧ƾˮ˪һƥźˮķн·ϣˮ˪ʵҪΪңƾҲм̶ж˶ҵĴ

ⲻǹĴڰĵ̫ˣһصһҪĻ־ΪƾĽݱҲΪ˪ʱ˵ˣŷĻ£ͬˣҪȥ㣬ڰ֮ڳʺ֮λкܴİҲұƾ֮Ψһ

㲻òڻϣҿԻȥּƵȰ˪Ҽˣ˵˴һᣬҲһõԼҪġеõҪϾߡ˪һᶨض˵

㵱ôҲҸģһںվȽţҴϣûѵĻʺѡˡս˪˵

ţ˪ҲǸ֮ˣҾͲߣҵĺãˣϣ֮ʱĽݽܹһϯǸöѽ˪һЦ⣬ҲЦҲϣϣϾϣһ仰ϣԽʧԽҵϣ֮ʱյһݾϲ

ϣܱûϣðɣʲôҲҪ룬ֻҪƾܹϵĶ˪οңҵ˵ͷһ»еƾ˵磬㲻µġ




 ƪ ʮ

ǻصˮʹ֮ƾ͵ԭסıԺУҽܿԺҽһƾƣ˵ˣƾ˵Σ֮ȴ൱֡

æƿҽϣǴ¶֮ѳģ㿴һǲǽҩɽƾ֮ҽӹƿ󣬽ҿƿǵһϣڱǼţŶ˵ζǽҩܲܽƾ֮¹ٿɾͲұ֤

ùƿ󣬵ҩƾҩιУʺһ£֪ҩ¶ǣҿƾһĲҰףʱеˮǿס׹ˮҽˮʡ˪˵ҲһˣȻȥɣƾչ˾ˡ

˪ʱڵһչƾɣչ˻Ϣһ£ɡҽס˪Ŀధ󣬵˵ͷȻˮ뿪˱Ժ

˪տƾҳһˮһˮϣȻëˮнʪš֮ߵߣʪëƾͷðĺ˳ΪΧѪա

˪ʵ㣬òȥ࣬ƾʱʳ룬˵ͷ˵ȥ࣬տһ¡

˪˵ͷ󣬽ӹϵʪëΪƾţȴ߳˱Ժ˳˻󣬿ʼࡣһ߰࣬һ뵽ĽҲȹҰ֪࣬ھΡ

ɽСľڣѩŻеĽݣĽɽƼһˣȻÿʵѩιʳĽݣȴʼղĽļ󣬷ѩһĪչ

Ƶĵʵڸô죬϶ȼˡѩüŷƵҲ֪ôźãҪʦھͺˡʱʵʦûҽعҽΣ

 ѩ˻ŬţͻȻһ֣һ¹ǰ¹֮󣬲ͣʲôߵߣʵʲôòҰæ

ѩҲĻרĵ¹зŪţȻת۴ЦŷƼؽеҵˣⱾҽʦҵģҵˡ

ⱾмĽڵ״Ƽеʵѩ˵ͷЦҲ֪ûУⱾעʦѪҿʦķ֢ӦĽݴƵ֢״

쿴Ƽѩ飬һҳһҳѰĽݵİ취һҳʱҳһЩͼֲȴ˺ȥˣͼϿƺĽڵ֢״

ƵѩĴ𰸣һҳͣʵǲҵˡѩ̾˿ҵˣֻͼע⣬Ҳ֪Ľݴ硣

ôҿƴѩù飬һҳǸأȷʵֻͼûȻʵһҳóעǱ˺ȥģǲʦ˺ȥģһ롣

ѩŬţ˰Ҳŷҡҡͷ˵û뵽ͼ⣬оһ£˵ҵ֮

Ƶ˵ͷѩ§ڻУ˵Ҳ̫ˣԼ壬㲻˵ǵĹˣҪӵԼǡѩЦŵһͷŷ֪ˣ˵Ⱥӳ׼ȡʲô֡

ʱһѩǰ˵ҪΪúһ룬Ҫȡ֣һкһŮѩʱʵϲкŮ

ҶϲкŮֻ˵ĺӡҶϲкŰ⣬ѩǰĽݴͬʱμǺӵ¾ϯͺˡ

ǻһֻҪҵƵķĽˣͻص򣬻ص˵ߣȻƽϢ֮ʱ㼺ºӣǾμǺӵ¾ϯ˵𣿡Ϊѩõδ

ƾڴϣ˵ź˪˵֮һһڶУϣƾĿвס˵ĵܣ㲻£Ľݻ㣬İջ㣬ҲڵſĽݽճɾ

˪Żеƾ̾ƾҲнɣȴѹУжȴй¶ʵ뷨˵תߵǰ缺մˮëˮУš

ҽాúʢУϣƾԷȥžͿ˪ڴƾ۾ˣǰȥ˵ȥ˯һ°ɣȻҡ

˪˵ͷߵһϣº˯ˣҲ˸ϣߵԣ˪ϣ˪ʶӣ۾ȴûЦЦתߵƾ

ҹʱͻȻһѣԭԼžſڴ˯ˣۣƾĿвͣؽеʹŵʵʹҡ

ƾ۱ţȫȴͣŤţҴţ˵ʹƾʱŤΣȻǳżʹæ˪ȥҽƾܸеܣǲǽιµҩ⡣

˪Ѹٵܳݣת۾ͲˡҽҽΪƾ˪ЦǿϲɺأƾڵĶˣι֮ҩǽҩ

ҲʵΪʲôղŽкʹȫŤҲʹΣҽ͵ΪʱҩЧڷƾ˲Żеʹ

ŶԭˣǶлҽΪƾΣôǲ˼һǸ˵ҽȴЦˣҪ˵˵Ҫˡ

˪ʱڵƾѹأҽصӦվͻеڿʣǧҪˮȣӦʳ

ΪʲôʵΪⶾʱ˴ˮݣ̫ˮĻ嵭θڣôԶȽʳٺˮͱȽϺãΪʳͲ嵭θڣúˮ֮󣬻Զ

ǽʳĶǲ嵭Ϊʵԣ˵ò嵭ССθģСΪȵ֮󣬿ԽʳһЩ߲˵嵭ʳ䴴׷Ϳ塣

˪󣬵˵ͷҶҽԵǻ˵ģҽ˸ϽȥϢɡҽ뿪Ҷ˪ҸղŰƾܼʱʳˣҪȳ˰ɣ˷ѡ

˪ЦЦ˵㲻һ԰ɣ⻹ҵһγࡣ£ʢð



 ƪ ʮ

˪˪һߺ࣬һ߶˵óԣۿ㻹աЦЦ˪˪˵ǰڼ¿ʱϲֻ࣬࣬Ĳˣҿɲᡣ

ĽݽǲǳԹ㰾࣬ô۵ģ˪˪ЦʵǸһ˵óԣǻǶ˲Ż˵ġһЦĻص

Ϊʱ֪Ů𣿡˪˪ʵҡҡͷصʱΪΪĵܵҳڹĲŻΪģʱȡЦңܼΪһҸ

˵ģҲ̫ٶˣʱ϶ʾȴ˪˪Ц˵ҵ˵ͷҲЦѽʱҿ϶ΰʾֻΪĵܣѹûŮһ롣

˪˪ʵúܺ棬ôٶ۵ôᲩĻģһķϡҿ˪˪ɻع⣬ֱЦҲ֪ҲΪůĵЦҲҵĹչˣҵ̲סΪ

˪˪˵ĻһʵǱõҲܶѽΪʲôƫƫҪѡŷ˵зƣƾ㶼кøУǸĻ⼸˶ǿɣ˵Ǵ󽫾ǶԴ黹⼸ˣ㿴ڴϵƾĬĬغ㣬رĽǿ

ҡҡͷصģȻ֪ңҵĸң˭ġ˪˪ʵĽһֱûϢôȥǹɽ֣㲻Ҫ˵ûЩ¡

˪˪Щȥֻһֽ뿪ãĽֱҲҵһƽ˵

ŷߣָΣŷ֪ĽȥǿڳУ˵ǿб빬Զߡ˪˪еļ衣

ҾһӵľȻ˵⻰žĶ֡˪˪ˣ̾һʵΪʲôͲŽŷأŷĲ˵飬ҲֵΪһ֮ŷ̧ܽһ̫ƽʢ

Ҳ˵ò빬Ϊⲻߵ·Ϊо˿һ㣬壬Ҳĥ˵־Ҹ׷ƽڵӣҲʺϻʹҶ˪˪˵Լ

޷ŷʵԭأҲܾԶ볯õ·Ƿǡ˪˪ʵ

Ҳᣬò˼飬ҵ뷨ܼ򵥣޾ӣڻʹӡһص

˪˪˿ϵƾʵأҲɴ֮ٴҵ֮ˡҺһڲ裬Ц˭㲻Ҫ˵Ƿƣ÷򣬻ƾҵѾǿˣһҪΪǣߴأͥ㼺Ľ֮ģ˵ǲڡ

ϲΪ룬ȴΪԼǣѽҸ˵ʲôã˪˪ЦǾͲҪ˵ˣˣһҪһ£Ϊһ֮ĸں֮Ҫһˣ˾Ƕŷ谮ӣǹʺֻһ֮ңһض˪˪Ե

ǸҲ˵ҪҶҵĶ֣Ļһϵġ

ڶ磬ƾӴԶſˣ˴ߵԱߣſĵ˪Ϊ˲ǣƾСŵؽŴ򿪣ߵǡ

ȺϣƾڴϣæߵǰƿŸ뺰ȥƾ˪˪ۼ⣬ƾ䣬ҽе㣬ƾأ쿴Ǳߡ

˳ָķ򣬿һϤӰڲͣطţǰƾ˸պã䡱ƾͣӣߵǰԺ˵㿴Ҿõúܣ˵ôء

˪˪Ҳߵƾǰƾȭлվ֮ҼӦ㣬ŷ顣ƾһ⻰˵˵ĵܣ۰׳ɹˣվ̷Ʊ˺Ϣ

ЦȻ˪˪Ӧ£Ͳб㲻Ҫ룬úˣ˺ǲ̻ҼһϣϢƳٹ鳯ԭ򡣡

ôУǸϽɣ㲻뾡Ļ𡣡ƾȰûϵȻصа취Ļ֮ˣҪ˵ˣȥ緹Ҷ˪˪ƾЦ

Ƕ˸ȥ


 ƪ ʮ

ˮ缺ˣڵǣǰˮʵôˣӿڵƾģõС

ƾ˻Цл̫̫¶µĹģ»ûʲôˣղŶĵ˵վͿ̷ģĵȴ죬ٻ򡣡

˪˪˵̫Ӹ磬СüӦˣ֮Ҳҳ֮ʱʱСû˻ŷɻ顣

ˣ˪˪һȥɾͲܻͷˣˮһʵ˪˪˵ͷᶨ˵СüˣֻΣСöԸܡ

ʱЦ磬ףþˣʵģ˪˪㲻Ҫ磬ҲΪáҿźˮʣ˿̵飬Ҷźˮ˵̫ӵ£֮ǰŵһ̫ӵ·ģ˪ȥ򲻻µġ

ˮ漴ЦˣСý·ģκ˶ﲻֻпԼߣľ͹ˡ

˪˪˵̫Ӹ磬С֪˼Сûߺý·СñͳڻʼңʲôۼʲôûֻǴʹһʹʵʶͬġ

˪˪ͺãпȨ޵˵óһ龧Ө͸彻˪˪ϣ˪˪ӹ󣬾е岻ı֮һΪʲôҪ͸Сá

˻мף࣬ΪίȻԼáˮЦЦҪӦʱҲá

ߵ˪˪ԣԵ°ɣĽһĺø硣Ȥˣи𣿡ҡҡͷ˪˪תͷЦ㲻ŷĽأƾ㻹֪㣬ǿǶǻ

ѽôͶ뵽˪˪Ӧ졣ȻЦѽǾȡЦңҵĽֵܣҲû˵ɡֵ˵

ˣ˵ˣ˵Ҫˣ˻һҲҪˡ˪˪Ц˭ѽ˭ҪˡװɵŽеȻƾˡһƣʱˡ

ˣҪˣƾһˣһҹҲһˣ³緹ˮʱĲ漴Χڷ߳緹

ò֮˪˪˵ٹҾҪ뿪ˮˣȥϼ¿һϼҪҪһȥϼ£֣ЦǸմǾһ㻹Ҫȥ

˪˪ǻϼӣ뵽ҲҵĻ䡣ˮʶ˵ѽǰ̫Ӹ˪˪ȥǵģװǶʱļ䡣ںˮʵļЦ˵

ǺãǾȥϼ£ھͳɡЦѽȥ͵ˮ˵߳˷˪˪ʹȥƾʱҵҪҪȥ

 ȻҪҺþ˵ɣص򣬻֪ʲôʱٴ˵ٳءæصҶƾ˵ͷƾתסķȥ

ʹ⣬һ缺ſڣˮһЦߵǰ˵ɡźˮߵǰǷ˳˪˪Ҳ˳ˮǰ档ƾٺ󣬽ٽϣԼǳ

ûã͵ϼ£˳ߵϼµ±ߣѰһտĵطº˪˪Цϼʱ仹磬˸߸һΡ

˪˪鲻Ҿ˫޳ɡֽеˮʴʱڵ֪ϼµ˻Ϊǳʲôأ
" 
лǵĻٷϥϣ룬Ÿٸ߸

Ϧϼ
˭β
ҵҵ
˭Ц˭
ĬȻ͵ȡ
ľıȼ
ΨԸĵһα
ӡ
ӡ¸
ҵĺ
ʣһ
ѰѰһ
ѰѰԵݽӽ
бҷĺ
б˻ϧ
췺žѵǳЦ
ʱԸҿ

һӦĸҿд˽ڶ˵Уҵһֹ˪˪Ц޵Ĵʣ̫Ӧˡ

ʱӺˮʼ󣬶Ҽ˵ˣ̫ˣһʡϦϼˡ⳪Ƕˡ

ˮʶʵ˻лشҸղŵ⣬ʲôЦŻصϦˡ



 ƪ ʮ

ߵ±ߣԶϦȾգЦϼɣˮһɫղᵽʫе⾳ѽ

ˮ˪˪ߵߣЦҲżʶ˵ڣղŵӾͺ⾳ˣû뵽ʫ⾳

ˮʲۿңЦˣ㿴ϦʫԴ󷢡תͷЦҲɣϦҲĻ֮ʱͬһ´ϣǺϦһ㡣

˪˪ʱʵ뷨δ̫ˣʲôʱҲ뷨ЦŻصҵ뷨˴׵ϱؾ֮·ѵഺ𣿡

˪˪ҡҡͷҽЦһдϦģϦ޺ãֻǽƻ衯ǡǡӡ֤Ҹղ˵Ļ

ʱˣȻǲֹºۼֻҪĲϣҲϡ⻰һѽô뵽ǸʱǿΪᾡһĲϡ

ϸЦݣ޵һﾪˣ˵ĲϣԶһų֮ġ˼صͷС˵ôãֻǽĵ뽲ˡ

ҡҡͷźˮЦ̫ӵޣˮǿ𣿡ˮ§ЦҲ˵ĹͣҪǶʱһҲһ˵Լĵ뷨˲ҺˮĴ󹦳ҵһ飬Ҳι

˪˪ҲЦˣԶҪҳıߣҲܰﵽŷ򡣡ҵ˵ͷ˵Ĳ޵ģΪڲһҳӣµʱ۵㡣

˪˪ҵļ磬Цô۵أ㲢սŷƽϢң󹬣Ҳﵽ㡣ҿ˪˪ϵĹ⣬ĵ˵ͷ˵ǰҲиΣյǣֻҪһų֮ģƽȹѹصġ

תͷߵϼһ΢ЦӭͣеһжõģĽҲһصߵģҲƽµġ漴Զ˪˪ˮʡƾҲܵҵĸȾԶ˵ؽš

ƾںˮ˼պʰ׼̣˪˪Ҳͬǻصڻ֮ǰҼŷ򣬻˪˪һص

̵ڵˣںˮſڣƾ˪˪Ϊרϣø¼һǴ֮˻޵Ʒ

ҿˮĻʺкˮۺᣬŵϳ˪˪˪˪عͷǹµĸ̫Ӹ磬һȥҪܳʱ䲻ܻǱأ˪˪ڴ˰ݱˡ˵󣬶ߵͷ

̧ͷʱҿᣬ뵽ôã뿪˫׵Ҳˣҵһᣬл£ڿУ紵ɢƮȥƾˣʵĵܣôˣֲһ۽ǣЦֻǿ˪˪Щ˰ˡ

˪˪ʱվתͷߵϵãˡҷԸƾϰˡƾҵĻ󣬶˴е̣

ƾǰ棬˪˪󣬶ƺƴı˪˪ʿ޵ĹŮǱ߱ͣһµʱ䵽ߵĶſʱҿŷվڳ¥ңз·дţڵȴİӡ¥缺վ˰ٹ٣ƾ󣬶ų¥֮ϵŷľȻƾμϡ

ŷʱƾһֺʧڳ¥֮ϣվ֮ʱſվŷǰȥƱ˪صʻϣ˪ǰڹУǰڳĸڣ
 
ŷ֣Цˣ˪ǰڸϰɣ˪Ҳϣڴ֮ǰסڸġ

ҳЦŻصּ˪ʱӳŷǰЦ˪μϡŷһۣЦԶ޵򣬸տʼһܲϰߣᰲ˽̵ġ

˪ŷ򲻴Ļһ漴ЦǶлϵĹģ˪úѧϰĻԱְܸĵһ֮ĸ˪˪һػؾ

һϾгͻϽЦϣ˪һµ·ˣˡ˪ظϢŷ˵ͷתͷ˪˪Ц빫Ҫˡ

˪˪ƾĴڣŸȥ·缺վˣĿδʺķɡ

ߵİշ׷۵ˮƯѽ㿴üƵģĸӣƵģһĹɢŻʼҷ緶治ǻʼҹ

ҷٶȣڳϵ˪˪СЦ۲ʺˡ˪ЦŻصûŮװģǿŮװӣӵΪʺ˳ҡ

ЦЦͷԾվڳ¥֮ϵŷ˵ϣϣԴΪأССʵе룬һ̫ƽʢ

ǵ︽һ۾ͿվڸſԴߵǰЦӣûΪѽû ҹӣ
 
ҵȻˣ춼ΪƽҡһЦҵ֣Цӣƽˣ֪ڻ·ʱ빫ˣƽˣƾô 

һΪõأԭǵƾѽ翴û¡ƾߵǰȤôʵô£лл֮⡣

ҿŵشƾӣС˵㿴ӣӽԼķһʱڳϵ˪неˣֻ˵δɩˣȻʶ˪˪

ǣߵǰδĻʺɩӣˮ˪ǰȻʶһбҪһ¡

ҵ֣˪˪ЦȻǾʶյ˪˪ȴǰһݻʼҹȻ˾ģʵʵ۸Ϊơ

˪˪ôһ˵ζЦҵô㹫˻۱䣬˵ֱֱȥˣ͸ǰһǸزסĹϲ

󣬶˪˪Ҹŷѧ࣬ϰ׼˵ˣҲϲûǰ˪ӣ䵫ȴȵġɣδĻʺҵĴɩ³ˡ

˪˪˳ƾҲ˸޵ĹŮ뻤ʿƷҲǽ˸



 ƪ ʮ

Թҽӵһʥּдţ԰½ӷ磬볯ڳ׹ݣڵڡ

ҽӹʥּ֮鷿ʥּϣǹɰصΪʲôϢˣǲڳﻮŸı뵽ϲơ

ʱ˪˪鷿ңźʵǲڵ£Ӧòʲô£ֻһĽӷ磬˵˻ʵ۸ٰ绹Ϊ˻ӭ˪ĵ

˪˪Цŵ˵ͷԵˣѽǹСˣҪˣ˵Ȥ֮¡ҿǣһЦҲǵ£ΪʲôеõصǹκϢǴںˮûдɱ˪ɹӦòôˣϻӣǻ᲻ɱ˪˪

Ӧòᣬѽںˮǰ·õʱûеóѣڻʹڵ԰ǲô׵֣԰ܽ䱸ɭϣλý˲Ҫˣ˵㿪ĵ¡˪˪ЦŻص

ѽˣͲҪˣڿɲڳϣ㿴ɫˮǺÿҪǵͤһ£ϲˮ㣬һ£һ졣

˪˪סֽеãǰ£ǰһ졣˵˵ҵ־ߣҲҿԶԼ磬е磬ȥ׼Щˮ㣬˵ͤˣٴƣƾͤ¡

˵ͷתʧҹɫУͤúָϵ£е쿴ǡ˪˪̧ͷգÿһųβͷŶҸϽۣ˫ֺϣдʣʱ˪˪ֵҡ

ղʲôǲףʵЦŴǼиϰףǷɹʱԸͻ³ɣԸղԸ˪˪ЦЦԭǵļ绹ϰףȤղʲôԸ

ҡҡͷЦԸ˵ɾͲˣǿ°ɡʱȤ֪ʲôԸ϶ϣĽݽЩص򣬻صߡ˪˪Цŵ˵ͷ͵Ҳôģ֪ǲµöԲԡ

һ£ֵҲŲԸѽ´ˡʱŲˮ˽˪˪Цңֿͨ죬Ϸ²ˮʵλЦʲôΪʲôӵ˺죿
 
˻һ˪˪ЦøָҶ˵֪ΪʲôһҹӣΪʲôЦ˻ϽǺ˵ôû

Ŷ˯ˣûЦŻص仰⣬æʵô֪˯ˣѲһֱչһ죬ͷصӣȡЦˣʲôô֪˯ˣȥ洫֪˯ˣΪ˲˯û

ͣסЦתǲ˽ģΪʲôۼҹôأҿѽͯˣǸƾסˡ

˪˪ʱȸղŸˣЦˣͯȻƾӦ֮ΪƾǣߴţСͯȴԸ޸ɾ

Ҳд뷨ҲҪ˼һû˼Ҳǰæˣ԰ɣ硣ҿЦ˵ʱߵòҿǣֻǶ˵˵ˣҪȥ˯ˣջҪأǵĲҲˡ˵תܳͤתʧǵС

㻹˪˪ЦЦ˵ɣ˵Űܵġص㻹һ˵ǣˣ˵ģûƾϲ¡

ûУҾӦҸǡʱ˵£ǴҲҪͬУû˼Ҳǿǳ׵ģϾͨҪġԵ

˵òǿŤĹϲ𡣡˪˪˵ͷ͵վͷ£˵㿴ɫβһ

ЦЦѽɫúҲ뵯ֻʫ˪˪Ҳվҵԣʵʲôʫأ

ҿԶҡҷųرߵҶҶɫӳ£뵽һʫ

һƣס
ٱ£Ӱˡ
¼ȲӰͽ
ݰ½Ӱ뼰
ҸǻӰҡ
ʱͬɢ
Σƺ

ʫ˽ڣȻʫϲǡٱ£ӰˣǾ䡣˪˪޵˵ͷЦʫֽʲô
 
¶á漴صʱһɻѽʫǺãǲӦУһӦʫЦЦ

£Ĺʱ
ԹңҹϦ˼
¾¶̡
ӯμڡ

ʫǷ뷨ʵӳɣǲǿϵ£ĽݽŻдʫЦʵҡҡͷ˵ֻǾǰѰζŻдʫ

ŶԭΪͷԵʣͷʱҲʫ£Ĺʱ⾳˪˪˵

ʫǺӦһ뻹ûӦԣǰ׶ʺϽգڱˡҡҵֱ۽е

ѽСƵģе֮ʫûô࣬һӦʫ̸סҵ˵Ķͷһдʵ˭Ĳأ˭

ЦЦת̧ͷ£ѰӦʫ䣬ͻȻ뵽һʫɫҴ

ʱҽͣһ֮
²ɵãȴ棿
ҧɾٵԷ
Ӻ֪Ƽۣ
õҩ︴϶˭ڣ
˲ʱ£չˡ
˽ˮ½ˡ
ΨԸԾʱ¹ⳤս

ҵ£һҴһʫȻһ֮ҡ㻹˪˪ѭȥ¹һۣЦĿ̤֮ͦɫ



 ƪ ʮ

ߵͤʱʵôˣŷصΪˡ˪˪ʱϣ˵İɡ

ǣģ빫̸һ¡ŷͷת˪˪ʱڵȻǳȻطˣʵ۸磬ǧ۸˪˪㣬Ҫǳ֪˪˪ίÿɲĻʵ۸硣

ŷһģȥϢɣ빫̸޻͹طġһЦҵԷȥ

ֻͤʣ˪˪ŷ˪˪Ե֪ʲô£ŷЦЦصΪӭȢ빬һ£̸һ̸

ϣ»Ҫ̸𣿡˪˪һʵģҲ֪޵ֻһ䣬ԣΪֻһӣΪʵΪԿ»Ṽ޵⣬ԲŻνõġ

˪˪һϻάƽʵǻϿ֮ŷҡҡͷ˪˪˵аĸԸߣ̶ΪĻʺ󡣡

ŷЦһκ¶аգΨаգΪֻһĽء˪˪ЦȻΪβѧҵ̫Ӹѡ£Ҳ֮Ҳôࡣ

Ҳ£κζİ뵽裬η£֪ȴɽֻߣ䶨ԹǸľŷ̧ͷϵ˵

˪˪пЦԽ㰮֮ȴշ̸£̸¡ŷδ˪˪ػתͷЦǲǾ޺ܿɺޣҲܿ

˪˪ҡҡͷڵѪΪԼʵϣôֱ˵˵Լһ֣Ҳ˵Լжమ㡣

Ȼ޻ʵ˵޻Ϊ󣬵޻ͬлʺͳ󹬵Ȩ˵תԸΪº󣬶޻һ㣬ںˮǱߣ޻ӦĲŷЦ˵

˪˪и䣬˵ղŵʹܲˣڵλ͸ġŷֽʵ֪Σûʲô飬޻Ӧһ£޻ǰֵúܳ蹫

û飬һ㣬㲻ͬǲҲζŲͬ˪˪װЦʵŷ˵ͷ˵ȻƱһһƣǻϣܷ󹬣Եİ취ǲάź󹬣ʵȴ󹬡

˪˪ʵǻϻûã㲻޺𣬻Ϊ֮£½֪ҲͬġŷصֻӵĹ⣬λֻĹܼ̳У˲ӵ

ϣûʲô£˯ˣ˵һհ죬ӦеҲʳԣˡҲͻˡ˵꣬ת߳ͤʧɫС

ŷվͤĿ˪˪뿪󣬸ͤʱһһԭ缺뿪䣬ڽе䣬Ϊôû˯

ҿ֪οڣΪʱպÿ˪˪Ϲһ˳ԼԷȥ̲ס룺ϸ˵ʲô˪˪档

ŷҲ˵ʵޣǲʲô£ЦصϣҪһ´£йôˡ

طˣޱģ˵ãǿҲҪ뿪ˡŷһЦݣЦ̫ϤˣȻǰʲô²ŻЦݡ

ϣ뿪⼸գûʲô쳣һʵʲô쳣ڵˣ޻ǺοϾĳãһŷʱ¶Ҹ΢Ц

ϣΪڲڵķ֮ˣ֮͹ϮԳղ࣬Ա̫ƽҵͷصŷߵߣҵͷ̧Ц֪˵ĵطòڴʱ澢

ŷľٶ˼ɵͷصϣؾ֮˿ж֮ӡ

ŷ˺ֿ˼ǰЦ䣬˵ӣ˵޻ᰮ㣬˵޷֮ӡ

ϣ˵úˣϻһĶԼΪʺĹǣȹһ֮ˡ̧ͷֱۣᶨ˵϶һ֮ˣǹŷֱƽһ

ϣܶļˣΪʲôϻҪ֪Ѷϣ֪ѶˡȰŷ򣬡ǻϣдʲô֪Ѷˣֻ֪Ѷϣ䣬˵Ľݽ޷չ㣬ԸĽչ㣬ֻҲչ㡣ŷͷңҴпֻа֡

ϣǺοأĽ޷سߣҲ׷ȥ˵صӦôʱҡҡͷеһᡣ

ŷĽᣬЦ㿴޽ᣬǽһѡĽݶȥҲѡȥҲǻǸʱʱпޣ

ϣ㲻İոΣӼ˵ŷסҵ֣ЦĽأգΪʲôûޣڷĽİգӵǵĹ밮Ȼ㲻ȥͲĽݶȥ

ҵͷĵ֣תߵߣˮȥĽ𣬵˵öãûôķա

ŷߵߣָˮе㣬ʵô֪ûзգҲĽΪأתͷЦЦصҲɣ˷֪֪֣˷֪֪ࡣϣʱˣûعˡ

ŷЦЦʵԸ޵ţҵ˵ͷŷһסҵ֣ĵ˵ִ֣֮ϣԶǣֲţ޵ףϣǣ֮ĽݣȨǣֿɺá

ûǣҵ֣ҵ˼缺ƮԶɽ˵ĽݣĬĬһһŷŸȥҲ֪ǲԶڰ˪˪ʱעǡ

˪˪̾һʵ۸簮̫ˣ㰮̫ˣ˪˪Ҳ̫ˣҲ̫ˣΪʲôиԲĽأ

̫Բܸܵеǻطɡ˪˪ص˵ͷ˪˪ص˸ԵķСſڣһɫ缺Ⱥ˶ʱŷߵǰŷתңЦݿ˵òſ֣ôһֱǣţֱϵ߲Ϊֹ

ϣϳˣҹ˻᲻ȫҵͷصŷ˵ʲôǿѹڵĻϣЦҲȥϢɣϷС

ҹŻ뿪ʧǵطԼķУ浹ڴϣиеۣһ˯



ʮ

һ磬ϴùٷ˷ÿ˪˪ڵҳ緹ߵЦú硣ЦҪͬ˪˪ϳܷ𣿡

˪ϳģϻľʱ˪ΪʺگҲͬʱڳҡҡͷص

ǿɺãϳҲ˵ˣȻ˪˪㲻ͬϳҿԴ˪˪Ĵ䣬˪˪뿪ôһ뿴һڵʲôˣ˳ȥ˪˪סĵطһ¡Ц˵

ȥԣ˪ĵطȥһȥй¶˪¥Ӱ죬һɲҪ鷳ҲһЩ˻ô¡һ˵

ˣ㲻˵һȥǰĵطһһѡôһ˵òȥãǾһ¾ˣ˳Ҹط졣˪˪Ц

ֻˣ˳󣬲Լµһ¥ԷΪǺþöûȥµһ¥ˡЦ绨ʵǺѽܵ˽硣ҵ˵ͷת뿪˷˸Ÿʹμ糯

糯֮ϣŷ򵥵һۣʱվ˵ϣҪࡣŷЦʵкҪࣿŻصϣԴ˪֮󣬰֮з׷ۣΪҪѡһŮΪʺΪβ֮ѡһλò֮Ϊʺѵ˵ŮӲŮӡ

ŷЦŲ𻰣ۿң˼˳ŶŵΪ뷨ƫģŮΪ󣬲ǱͱŮ޲ò˵˪ΪҲķ緶лϵȣŮΪ֮ԳΪûпɱԡ

Ц˵ϣ˵ĻϸϸƷζȷʵеǰȴˣҲû˵Ĳǣ黹Ҫ˼ŷʱڵ鼺ʱģʧںˮҲʧ𣿡⻰û˵ڲųӦԣΪλҪҳ¡

û뵽ϻ˵һʱҲ˵Ҽˣŷ˵ǻϿǵԶû뵽㣬ˣܽ⣬ҲϻῼǸΪ󡣡Ŵʱңðź⣬жĳԹƵģҵ׵Ҫҡ

˳֮Ҽææȥյſڣŵסҵȥ·ԵˣÿڲţʵҿЦЦ֣̫佱¹ˣ˶֣ȻҪȥµһ¥ҪҪһȥʱصѵܵõˡ㣬ˣͲ˵ˡ˵ת򶫷ķȥ

ҿԶȥıӰ룺ȥµһ¥˳úģܲʳת便Ǻԭ򣬵û뵽ܾˣлһ¡һصϣϱµһ¥ȥ

յµһ¥ͿſվŷŷңǰȥЦ˵϶ô֪Ҫµһ¥ǲǣҵ˵ͷ˵Ϊ֪㻹˪ԼڴˣԲŻġ

һǲʵε֪µġŷ˵ǣҵ߽µһ¥˦֣κץסţС˵ϣʧͳΪж֮񱡣

ŷͷ޵ϣᣬǿ²ԸΪµһ¥ֻ޻˪߰ɣǿܵȼˡû뵽ŷֻüӿ˲ֺŰ

˰󣬾Ϳ˪缺ߣϰ˾Ʋˡߵºʵǲ߻ϣǽۡգգۣص˵ģ˪˪ġ

ҿ˪˪˪˪Ϊλ˪˪ʱЦ˵û˵ң˴֤ǴǵĶԼ˭ʤ˭ЦŻص㲻˵ȡ˶Լ𣿡˪˪ҡҡͷ˵˵һ֪Ρ

Ҳ֪˪˪ҽǸԼ֮Ҳ֪ʵ۸ѡεģһЦңʱŷ˵ϣѡӦ볼ͬɡŷ׵ʵԼǺΣ޶˵˼һ罫Լ˵١

˪˪Žյ˵һЦվ޵̫вţ뵽飬˪˪̫ҸˡŷҲЦ˵û뵽УûҲ𡣡

кѣ˽ȡɷٳһβͿ֪ʵ۸еĴʲô˷ܵؽеæ˵ճɤӲٳ˪˪ȥЦϵǲ䣬ԲŻҴ˽ڡ

ҿ˪˪룺˪˪Ǻοࡣ˪˪ң˵ˣɣǶ㳪ءʱ֪˭ٰҵǰЦЦң˵֮ʱʵϣ˴볼ĴӦһİɡ

ŷĬתͷ˪˪д˽ţҲһؿŷԼֳ򾲣ʵҲûеף֪ϻ˵εĴ𰸡ԼһյĹŷ޵뷨ͬһ仰ŵĳ׷ˡ

ˣһʧ飬һǿĵı飬ǷϵıһͲö֪ЦЦ˪˪˪ʤ֣ɻ⡣˪˪ЦŻصˣ˵ʤˣǻϵ˼Ƿ˵һͲö֪ˣҲֻлףǸǷ˵һ

ŷӿڵ˪޼Ȼ˵ȻҲôģˣҲˣǶ˰ɣϽȳԣ˿ɾͲóˡҾЮ˲˵Ц԰ɣϻҪء

ŷЮ˲˸㣬ҲЮ˲͵˪˪УЦ㳢һˣµһ¥Ʋˡ˪˪û뵽ŷЮ˸ԼССĸжеĲУϸϸ׽֮ЦŶŷóԡ

ҿǵĻͻȻ뵽Ľھ¥ò͵ΣҲ鲻ԽظЦݣ˪ŷŻ˪ˣҲοϣ˪ܰͷϣ档

һе֮⣬˵ǲͬʵ۸绹˪˪һͷϣ档ҵ˵ͷŷʱڵ˵棬뵽Ĺ£뵹ѰζһЦһ˵¶ǼٵģΪš

٣ȴģ𣿡ŷһ䣬һ²֪νȥ





ڶʮ

µһ¥֮ŷȻصУ㻹˪˪ڴϣ˪˪Ҳ˵ʵղµһ¥ڣ˵Ļô

ʲôЦЦʵǾ䡮٣ȴġӿڵҿңĬһص䲻ȴҪڶԵʱ˶ԵˣڴʱԵˣֻͽ˸аˡ

Ļ£㲻ס˵˪˪ȴ˵ˣΪ˪˪أҿʵԼΪһأ˵ԣԹ壬Ǹ»ǵ˱Ƚ

ǶףΪʲôֻҲס˵ӻ׵ģ㿴˭ˡָŲԶһӰ˵˳ָͥͥҲǣЦ

˪˪ҿʱ㣬Ц׸ղ˵Ļ˰ɡеǲס߽֮ͥ˪˪˵㹫˪

˪˪ЦãЩ²ףֻܽɻ󣿡ͥʱ㣬ҵʲô£ΪʲôҲܽ󣿡

Ȼֻܣ˪˪ȥǱһߣһġ˵ʾ˪˪˪˪󣬸ȥеȥģȵҡһعͷͥЦ֣Ͱˣֱ꣬㵽ʹΪҪμ硣

ͥҵ˵ͷ˵㹫ûϯ𣿡ûлػֱӰ˰֣Ȼǵ׼ʱϯ磬һ˪˪ڹſڵġ

㿴ԶȥӰͥʵտɺãͥ˵ͷʵǹأҲ˵ͷŵǱиͤǵǱİɡ

ͥͤºʵղ˵㹫нⲻɻ󣬲֪ʲôù˼⣿ЦЦصǷ˵һĪĻס

ʲô˵Ҳܽ⡣ͥ˵ղ˵ҪԵʱԵˣʱԵˣֻͽ˸СڴʱԵˣʵ

ͥ룬жʱôһ£˵꣬仰Ҳ˵𣿡ͥòػǲҲףˣΪʲô˪˪һˣֻҷˡ

״˻⣬˹ȻϻۡͥϽصŶˣ˵ʵֻ˵һ£еĵͥ˵

˵ʲô£㼺Ȳ֪ʲôˣͥվԶ˵˵֮ڴʱԵˡ

˻¶֮ɫҲվߵͥԣʵأǲҲڴʱԵˣлзɣҪȻҲ˵

ͥתͷһ˵㣬˵˵ˣлз꣬˵ĻȴǷĵģǲڴʱԵˣڶԵʱԵˡ

𣬿ȴġ⻰ʱֳϲֹǳģҲһ˷꣬Ϊ÷ļ̫ˣСĸ׾͸ңδŵӣҲ϶δЯһ֮ˣ컯ŪˣԵ޷ݡͥ̾һ˵

ף˵ĻҲָʵ۸磬˪˪Ҳʵ۸ǶԵʱ˶Եˡп˵ʱˣ͹ʹˡͥ˵Ļ⣬ǿװЦ˵

ѽʱˣˡ㿴ͥ˼ЦŻصͥͤ˻ʹǰһ۾Ϳ˵Ⱥʱ˪˪ͥߵſڣҿʵмɻˣֿб¡

ͥЦЦҵ¾͸ˣˣڲһ¼нչ»Űݷãϸ˵ҵ˵ͷͥתԶȥıӰ˵ͥϣҵһƬ⡣

˪˪վŶҲ˵ǾȥɣҪʱתͷЦЦ˵߰ɡһ߽ͬ˻ʹָ̫԰

յ԰ſڣйŮǵȺǹŮ˵ּ㹫˪ȥ£ɡҵ˵ͷ߽԰

԰缺ˣҸҵҵλʱߵǰЦˣ³ˣϽͻ˪Ϊּ⡣

ˣ˻⣬ô³أϵ˼ӵҵġһؾˣƺ˶ԻϵӰ񣬴þˡһĵЦ

ˣҳԣɻ˵Щ˵ǻɱͷġɫˣҲɱͷ𣬾ҪɱͷɱҲˣҲˣΪϿ᲻ɱ㡣Ŷ˵Ź

ˣ˻⣬ѵ˵ŷͬѰĹϵΪǿ˻ϣⷸÿ۾ĴҾ

Ҫѻ˵ôˣ˭۾֮ﻹ֪أ˵⻰ת뿪߻صλ£һʱûӦþǣǲǼ֪ҵʵݣ֪ˣΪʲôҷңΪûȷʵ֤ݻΪԭ

ߵԼλº󣬶̫еϼݵλŵ˾ͷӭŻϣŷеλº󣬶ڳλԭλ

԰ſϡŷʾԵ̫̫࣬̽еӺݻŸɫ󹬼԰

ŷ˵һ䣬ºҿŲԶŵܾýյͬĿˣ֮浾ᣬ⾿ô£ѵ˵˪˪󹬣ĸı䡣

ʱ԰ſֽе㹫˪ǰϡ̧ͷſڣһһɫվſڣŷµ㣬źµ˪

ֽ̫е˪߽԰˵ĳڳ˾޲ɫ·ͷϲͷΣټ֮ݣ鶯ĴۣŮĻ͹ֳ

˪޵ϺɫȹγĶԱȣϵױأȴͻأһСϰǣ֮ˮ˫ջء

תۿһŷҲžȣ˵֪˪ˣǾϸױ˪ǿҵסĿ⡣



ڶʮһ

˪㻺ߵ԰й£ŷ˪μϣμϡŷʱЦػصλ˪һԹµĹŮ˪㣬˪ڹŮĲߵŷԣŷ˪ʾԣ˪Цݣһ䣺лϡ

ҿĻԤУǻһĽĻʺҵϲЦݣʱһʲôôЦ϶Цݣ˵Ϊ޸һ¡

ҿԵ㣬Цʲô£ֻǿ˪õĻұпġЦŻصԭˣѽ˪ʵ۸Ҳʮֿġ

ʱվŷϣŹ²ǹˣ΢һ²빫϶׼˵֪˪

ŷ֪ƣǵˣҲֻЦ˪ȷʵϻ۹ˣǶ䣬ʲô֮Ҫ˪

л϶׼£һöδԳ빫°æԳԽ⳼зơſڶ˪

ˣ㲻˵ܷԳ˪һЦʵ£ǡһ㣬֪ܷԳſ˪аϲѣζԡ

ҳ;ö죬ʲôطԣһʱ벻ʲôˣҳ˼ʱ˵¿뵽ˡ

ŵĲƣҲʮżͻȻлιһ棬ԭڴѧͼݿʫʱڴ飬м⸱ϻΪʮѶ֮еĽɢ

㿴˪öδԳңǺã˪ԲðٹЦŰҲꡣҿ¶֮ɫ㣬˵Ϊ˪Գ

⻰϶ʱתΪϲЦҾ֪а취Ҫΰ˪ءЦЦϣ˪ܻҪһ룬óһҲ˪ܶԳ

ѽȷǣ֪ҪŷҳΧ֪Ҽ뵽֪˪¾ͬҵ

Ȼ³ҵ⣬Ц˵㣬һΣܾûٴ˵ҲοĸλҲ˵ɡ

ˣ̧̫ˣ˪һβμ磬Ȼѡرӣ˪ΪĹĸתŶЦ

ټˣϿ쵯ٰɡе˻ߵԣϯضḧң˪Դף˪ΪĹĸ˪ҪϸҲͿɵá˪ҵ֮⣬΢Цضҵ˵ͷҽſڳ

˵㻨
Ϊ־
ôĻ
Ƹе˰
ήʱ
涨ʱ
ô۵Ļ
ȴ㲻紵
Ʈҡһ
֯ΰ
Ҵ
һǣ
ǰʻô
㿴ɽҰ
㻹ùµ
ڳĸҥ
ٷ
Ӵ˲ǣ
ǰʻô
㿴ɽҰ
㻹ùµ
ڳĸҥ
ٷ
Ӵ˲ǣ
㻨
ʤʻ

һһ

һǳͳһԶɽĽݣһ꣬ոֹ˫ۼˮǿסµˮŷ꣬ϣ˪

ôʣΪΣŷʵһ 㻨 ϣ˪ĸ綡㻨ĻŨҶתЦŻص

˪ң˵ͷȻζԣŶŷЦϣ˵˪뵽ˡŷǰˣٿһվԵˣЦʵǹ˵һ˵ΪΣһⶫеķơ

ҵǡ㻨ͷǧͷͷ֪˿˪ЦŶţŹֵ˪ϻ۹ˣֻһ˵ġ 㻨 뵽ҵ治ˮŮ֮еķƼ⣬л˪лһлˣҲܵá

˹ǫˣֻΪףˣû뵽˪ܴӴԳʺϻңܵôĻʺ󣬲ֻǰٹ֮Ҳ֮أҷŶš

Цݣȴ˺֮ǣ˪ܶԳȻٲľȻ֮Ȼϻǻصˣ˪ܳΪһ֮ĸ⵱Ȼٹ֮Ҳ֮

ŷʱǣ˪˪Ϊ֮д顣ٹ׷ߵŷǰµʥҿŷе˪Ҹ֮飬еһʯ¡

֮ҴȥյſڣͿվǣҺ󣬶Цˣղѽ뵽⣬Ͷء

˺γԣ˪⣬Ϊ˪ŻԳֻ˵˪ͻġЦŻص

ǲ⣬Ҳ˵ϲԸԳ˪˳ΪĻʺ󡣡֮мų֮ʱŶŵˣЩˣû£ȥϢԱ㡣Ĳ֮⣬ЦЦתŶȥ

ǣȥ󣬿ϼ˪Ц˪㣬ôҸҲΪеˡ

ʣˣƶһ벻˪м˵

˪˪˵ȥˣ˵⣬˪˪ϻ۹ˣһͨҲͲˡЦŻصˣǶҲ֮ʱͳУ缺Ǹʱ˪˪ִȤ

ѽʱ˼ǿġҵ˵ĶͷЦһ˪ԺһɩˣҪǷ۸ңҪվߣҺúһ·

ҿѽ۸㣬۸˰ɣʲôʱ۸ˣֻ۸ˣѽס˪ЦſЦ

Ǻ۸ңҿɲǺ۸ģ㣬Ȼη˵꣬˪һЦ㣬ѾͷҪˡ֮ǻص




ڶʮ

صĵڶգͥ͵Űݷã֪ԭʲô鷿һ𡣵鷿˵˷ϲˮȹʵգ˵нչˣ֪鵽ʲô

ģҲɳɱɱ˪붫йأҶƺҲйءͥɫػص

Ļ˳˼УʵϢǷɿѵ˵׵췴ɣ˽⣬ֻңûжԻϲ˵ĽΪû췴ɳɱɱ˪ӦΪĽ㣬ΪԻ˪Ϊ󡣡

ҲɱδĻʺⲻ֮𣿡ͥص֤֤ǶΪҷʵͥҡҡͷ

ص߶Ÿΰźãʱ鷿Ц˵һ鷿ùȥ緹ġͥʱʱˣͥЦҲ֪ҲڣԹ緹ûУҪһͬͥ͡μ¡

ʱЦ˵㣬Ϊʲôô죬ǲΪѽߵǰһ£ֵ˵ʲôΪߵ̫ˣŻģ̸ʲô
 
û̸ʲôôû緹߰ɣòͣ롣ҶͥЦͥ˵ͷ˷òͣյǾͿ˪ͥߵ˪ǰͷμ¡

ͥɣһ˲ģѹ㶯ġ˪˵ôֱףͥߵͨ죬ҸϽ˵˪˪ĻҲֱ̫˰ɣ㿴Ļŵöɵˡ

ɵ˲źѽһԡ˪ûȡЦ㣬ʱӦص˪˪㣬Ӻòһˣ˵ɣ㿴Ӷˡ

㣬ֻ˵һӣôάӣԵүô롣˪˪û㣬ҿͥ뿪ͷæ˵˪˪ǴһϢ벻ͱ졣

˪˪˻ͥº󣬽ղ鷿̸֮¸˪˪˪˪һ⻰ҵԤô죬û֤֤ʵû֪Ҳûá

ʱͥڵһ֣Ҫҳ֤ݣ֤ǶΪ˪˪ʱתͷͥЦղŶеЩֻЦӲҪϡͥӿڣ˵ӲŲС֮ˣѽ̫Сˡ

Ҵ˻Уҵã˲ĳڣи飬˵˰ɡ˪һЦ㣬˵ˣӲҪŮˣѽպҪˣڸ˵þ˵軰û˵

ͥʱֵ˪ΪĹĸͥڴ˪ϲˡ˪ʱлӵļԣ֪ӺʱԵѽ

ҿ˼صҪԵҲҪʧѽ˪ʱЦ˼û뵽㣬Ҳ̫ãܾ˵ƺ֪ˡ

˪˪㶼˵𣬷ʱĵʵ£ǻҽҵݽҴΪҲû֤֤ŮӣҪץʱ䣬֮ˡҰο㡣

˵ǲ֪ŮͥͻȻһ䣬ҡҡͷصҲҿ϶ӼĶԻУƺоֺ֪֪֪ԸȻ˵ûУҲ֮

Ҫȥ̽һ¶Σ˪Ҫҿ˪˪ʵ𣬵ȻҪİæˣһ¥ֻҪ¥ɡ˪ص

򲻿ɣڼΪʺ󣬲ȥ¥֣ŸнȰΪ󡣡ҡͷӦ£ˣѧɴ㿴Σ˪˵

ҿ˪һļǲף취ǿУѡ棬㲻ԼĶ䣬е˵Цİɡ

ͥҲ˵ôУһʶƣǾŮ֤𣿡ЦЦ˵ֵᷢģҲҪɴһܽȻᷢ˭

жأ˪ʵϸܣõļָŮʱõֱܹ棬ȥ¥˻ңֻʹһ۷ʧƬ̣ٳǰͲɡ

Ҫ¥˵Ӳ¥ġͥʣѽҲʵ۸˵Ϊٻӵܣȴ޹ٻӵܵĻëҲ˵˪ʱڵǲ⣬Ӳ¥ҿɲһٻӵô԰

ȷʵˣǵһҪȥ¥˪˪ӣͬı˵Ĺ֣¶ҵϧ֮飬Ҳ֪Ӳ¥ġҶ˪˪˵

ôźãӲ¥ȥأ˪ʵҲ̾һҡҡͷʱЦҿзȥ¥

ʲô˵һ⻰˾еʵȻýһŮˣû뵽ͷڴʱͦõġЦ˵

һŮȥ¥кιϵͥʵȻйϵҲ˵һŮ£ʱǰǷҲ뿴һɴݣ˵ᣬΪԻᣬ¥ļƲ߾֪¥һŮӿһŮ꣬ͻĶġ

ԭ֪᲻Ϲ˪üʵȻᣬһһУһὫҵԻϵ˶ȥ¥ġһŵ˵

ԻɴŮװԻ𣿡ʵҵ˵ͷͥʵԻҪöſأ
 
ѽ˵û⻭öſӿڵѽҪļλܲ񣬾Ҫˣˣ˵ˣȥ鷿Իȥˡ˵꣬߳˷ֱ鷿

е˼ҼߣöſҵԻȥֻ뵽һ취ͥȥöſϵķꡣ

鷿ŮװɰɴӣűһӶͣҴ֮Ѻãͥϣͥӹеչһ£ҴûŮװɴӣ֪ʲôģ˺档

ͥչӳһλŰɫ˿ȹŮӣż򵥵ķ٣һɴ̬湶ˣĵȣһ˫ˮųһϷɵĴ㣬ϧֽȥɴƽϵĳݣ




ڶʮ

ͥŻصУԼУȻڰϷ㣬Щǰݷöš˵ɵҲʶΪʲôң˵Ҹҵİӣǹôãʲô

ôģߵǰӼ˶ţְ߽ͥݵͥΰݼˡ

ߵеºʾͥ£Ȼ豭һڲ裬ʵ֪кιɣͥЦЦصģһŹӾͨ鷨붫Ϊ˻ī

ӣ㲻ཻ𣬶ҲһĲӣ黭޲ͨΪʲôΪĻ֣Цʵ

֪˻ͬһ㣬δŵӷҵԻʮϧտŻܾȱЩʲô뵽ȱ䣬ڻϣ˵үǵӣ˵鷨Ƕ˼һԲðȻã붫Ϊ֡ͥװһ˵ӡ

ſľܾǻǱͥᵽķԻ˺ģΪһҲ˵ȴԵüǰͥҲԿһ곤ǲй֮ˡ

ͥͷ⻹ǿϹˣǷԸΪ֣ЦЦصȻʢٲȥе˵ȥǲ֪ڻʲô֣

㲻õģȻүûΪ֣ȴһʫ붫ҵҵԷУὫʫ㣬㽫ʫڻϼɡͥЦŻص

ŶΪĻʫҷȥɣһҼʶһ˵ķɣҲԼʶһһʫкθ֮ѽ߽ΪµľС

ͥ˶³ӭһһǴкͥԷһţŵЦʵ֮㣿

ˣǲΪٵ㣬㣬˵Ƣʹƣ֮˸е泩ͥ͵ŵ˵ͷЦӶһ˻֮

ǵȻϾС÷ֶףֻԵ޷ݣ뻹֮顣ͥװӣöž÷еϧжԱҲϧ

̧߽һеŮɴǴд˫ͫŮӦо֮ˣ̧ͷϷɵĴ㣬˿˶ϧ֮飬§ڻаο˵ġ

ͥſó񣬿˼ŻعͥʵΪʲôɴͥصϰߣ˶֪һ˳԰ɴ棬ɴ֮µݣǹһ˫鶯Ĵ۾֪ޱȡ

ûпɴ֮µݣʵͥҡҡͷصԴСʱһټʱ԰ɴʾˣԵҲûɴ֮µݡ

ʱҲ԰ɴµɣžʵͥ˵ͷߵǰһ㣬Żݺ󣬽¯С

ŴʱҲϵȼŻһ£¯У˵ʺգӦһ仰Թźնౡ

ͥߵǰֽдõʫ˶ţչ

źѣۡ˭Ľֻʱ¥
Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ

ŶʫŻвеʫʫ˻ΪһӡͥվԿ൱ʫЦˣɡ

׼õıʣպī֭ñڻɷ㽫ʫ棬úͥ޵鷨ү˵û鷨൱񣬲֪Ҫòܴﵽ־硣

ӣ̧̫ˣʫúãǺĲɡŻЦ˭˵ҵĲɺã һϤ˶ŵĶУʱͥȰеүôôûͨһҲõſӭү

ЦЦ߽ͥԵһ˵㼺뵽ΪĻ֣һ¶˵īſˣߵǰЦˣˣӣˣҲˣͲˣ˻лҪ˵ͲŶλˡ

ҼҪߣϽ˵ӣҿҲÿ˼ˣ˵¥һλڰɴŮӣ뻭ϵ˲࣬ҪҴȥ¥һλڰɴŮӡ

ͥڶʹɫæ˵ѽӳ񣬲Ʒͬ¥ϵŮӣһӾӿͷ

ҽ˵ӣû֪Ʒ뻭еŮ죬Ǿȥ¥ʶһ£ֻϵŮӣʱ¥λŮӿҪ˵һ˵еĸܡ

ˣҿ㲻ͬ㲻Ҳһ˸еΪҵĻ֣һûкúл㣬үһͬȥ¥һŮӣ㿴ɺãͥһת򶫷ŷ롣

Ÿҡͷܾǰȥ˵ѵ㲻֪Ҳʱӿ֪£Ͳе֪Ӳ¥һֻȥһŮӣط£˵þܾӳ֮ġ

̧ۼͥһӣЦǺðɣƷˡҿɫѽЦǲǰס¥øǿӪҵ

ͥ붫ŵ˵ͷȻͬ¥ȥ֪¥ŷû뵽Ҳ¥ŷˣǰȥʵô¥жӣ㲻ǴӲ¥𣿡

ŷҵĴ£ǰȥЦ˵ŷӣΪʲô¥ȻƵİɣѵ㻹ȱŮ𣿡ŷң¶Ŀ⣬С˵ȱһŮˣŮȴֻ˽ĻлЦǺѽǶֵһ¥ǲܵ˵ŷӡ

Ǿͱˣһͬȥɡŷҵ֣ʾⶫͥں档



ڶʮ

߽¥ǼЦӭλүþòҲĽ渲ɴضİɣŷ򲻽ʵʲô渲ɴأ𣿡

λү֪عͬ˵˪˪һղҪƾϲýӿͣ㿴ôүΪ˼һģص㿴һɴ֮µݡ

Ŷɱ˪˪ǿˣ˪˪ûɴ棬ȴɴ滹ôĵһ˷ƵģɴʾˡͥЦ

ŷ⻰Ȥʵûпɴµأҡҡͷصλүعʱ򣬾ɴ¥ġ

ǿλعﻹͦأǲǹģ˵Ϊ׬Ǯҹ˵Цλү˵ȥˣԴ˪˪ߺ¥һղһգⲻһ¥תģعĻҲҪ汾²УҴţع黭ͨҪһǧͬү

үôعүᲢۣͥʵʱ֪ν¾䣬ûػһ䣺˾֪

ŷóһӣͰλعżһᡣǮۿЦŵͷǼλүԵƬ̣Сλү¥ϵż䣬жϾˮϹдλү

ĽͣһС˹ǵλүС¥ǸС¥󣬱쵽һżУǸߣϾˮϹ

ǳŹϹžƣ̸λعЦʵŷӣΪλع˵ɫ˫𣿡ŷЦҲǵľӪ֮ҵܻеڶ꣬˵ҲɣعΪҲء֣ǲΪǵڶ꣬нϾζ

ʱڵ⵹ãҲ˵λع黭ͨأ֮ǰߵ˪˪һܺõŷӲҲ𣬻λҲ

ţʱ޿̲Żϣ˪˪¥ЦҲ綫˵Ȼ֪˵ǲġ

Ǵŵ˰ʱ˽Ц˵˼عϴ磬λүԵƬ̣λүƣҪĹλү

ʱҡҡͷ˵ˣȳȥɡʱڵ֣ô˵⻰ȻƵģ裬Ƚм

ڶҪʱܽһˣһԭƾЦãںȻƣҪҲ롣ƾһػصĵܣ㹫ʧˮˣһȥһ

ʲôʧˮϲءҹżʵŷҲһĵģƾҡҡͷֻ˵Ҳһ¾͵㣬ϵ˵¥ˣҲżææ㡣

Ƕ֣ӣŷӣҲˣһ˵ƾҪߣŷʱҲܵԣҵҸһȥаϲͲһȥҲûλع

뿪󣬶ŶֻͥʣǶˣԷֱ𣬵ȸλعʱͥȻ˾ͼһλعǲͬδŵƣˣعûʱҸ˵һ˵δŵӰɡ

ŵ˵ͷͥ̾˿˵꣬С͹ɿˣһģʫʸ踳ȱʫϷӻҪڣԼȢŮΪ޶еԺ˭֪ͻ䣬ҵİΣѻһ룬Լꡣ

ҲҪ̫ѹܸɫȰΪ뵽Լĸûһ壬ԩδԩͥΪɾһԵ

ŷصϺ󣬾Ϳ˪˪վķǰصȥҶߵ˪˪ǰʵôˣ˪˪صιҩ˯ˡ

Ǿͺãһͬȥһɡŷ߽˷䣬߿˯ú㣬Ҷŷϣ޴󰭣Ȼعɣ˻رϵġ

ŷ˵ͷҵͺչ㣬պ޽죬Ͳòˡҵ˵ͷŷ˸Ȼ󷵻ķУҶŴ֮˵װ϶ˡʱۣЦҵݼɣĻʵ۸綼ƭȥˣǲǸõǳˡ

ʱ˪˪˽ҵѱˣ̰ɡЦŶǵⳡնŵĺϷҪʼˡЦ˵˴˪˪Ϊװ磬װ磬ɴվתһȦʵϵˣ

Ȼˣǻϵıв֮Ŀ˻֮ˡЦ˵ǻҵϣǶžҪˡҴȤ

ǣعūͷСˣ˵ᱻס˪˪ЦҴ˪˪һ£ЦѽͻȡЦң߰ɡ

¥ĺŽ룬ȻĴ˶ǵż䣬һƿţЦλүǾõˣعѵ

ͥͬʱ̧ͷſڣʱ߽ż䣬ʺλӾõˡȻͷ̧ǡ

Ŵʱֱǿˣվǰ֮֮ͬˣͥ͵ۿһ¶ţ֣ЦعҡҡͷԸ裬أ

㿴ӣˣԵƬϣϾ͵Ц˵Ҫʲôͥװ֪ʵλү֪عﵯʱҪǰһ磬͵

ŻعʵعΪҪɴ棿ҿЦصϰߣѵӲΪָ𣬻йѵû˵һʫд̱ð桯
 
عⷬ粵мֵŻЦӣ˵ŵһ˷Ҳɴ棬֪ǷΪСŮѧʵǵᣬôдһʣŷʵ

ӣСŮ⻰ҪΪ˵һүŮװһ˲²үŵһ˷֪꣬ӿɷЩԡһһת⡣

عҲǵһ˵˵үڣŮӻҪǴʶôǻʵӣ˵ǹƱϣ˵ŮŻЦ

ˣҲںˡʱĲ廰ʱתߵ󣬽ɴȡ£ḧңŶŵ֪ʲôӣЦŲ𻰣ֻһ붯



ڶʮ

ḧңеǡϣ˼ǲɣҿӣƺෳ£˵ҲùһЩ

ЦŻصعĿෳĵ£ûнĻڳ


·
Ƿ˪˪
쳾
жٷ
ҳճλõİ
·ãã

εӳ
ϡϡ
δӺȥ
з
̾
·ãã
˼·

п
쳾
жٷ
һ˿˿εķ
·ãã
˿˿εķ
·ãã

һ · ҵɳ͸翴˳˼֮УЦסʶʱдкϤŷۻ¥ҴʱϽɴ

̧ͥͷſվŵŷӭͥװеʵŷӣ㲻ֻظΪۻˣ㹫ΣҪҪ

ŷЦЦصλ˹㹫ڼ޴󰭣֣Ҫڸչ㹫Բǰʱʵ֪ǰλӣΪҪޱãΪղԵλ

ŷߵǰЦ˵飬ֺǣԢ⣬ҲǣҲӺãعղΪȥ֣Ҹе񡣡

𣬿Եüӿеˣػе£ͲˣλӼ¡ҴӶſѵõҪ˸ߣΪŷҾءҵ̣ŷһ仰ƣŷЦҸعҪߣǲ벻˹ۡ

ת磬Цӣˣ뿪ȷʵΪӵĵ빫ӲҪءŷϽصȻعܷٶһ˵㾫ͨʫʣعԴ⾳ΪһʫΣ

ͥû뵽ϻΪһ¥ŮӣҴʱЦӣǲڴţˣֻͨɣͨʫģˡ˵ǸˡŷЦЦֱԽҵǰң˵һ仰𣿡
 
ͥûϵϻϽߵŷԣСŷӣղǴкع˶絲סˣ㷸صĴɣعټǡ

ŷǰһ˫ۣΪ֮һͥһϯæҾ׵ղŶð¡ҿЦһĵ֪˹أ֪߲иˡ˵꣬ߵǰСż뿪ż䡣

¥ĺţ˪˪ź߳ʵô̽ʲôҵ˵ͷصǸŲ֪Ůղźգŷʶҵݡ⻰еʲôʵ۸ۻ¥ˣǻع𣿡
 
Ҳ֪Ϊʲô᷵¥뵽֮ƣٴȥᷢαװصġԼأһ˪˪ЦЦȻѵõҪǸϽȥɣһϴ¥ֵʱûǣŻ¶أ߰ɣû뿪¥

㻹˪˪Ӻųص¥ڣŷһھƣʵӣع̫ˡͥЦŻصе񣬵Ǻֲ˵Ϊأ֡

ŴʱڻζŸղ֧ͥЦЦص֪ӳеˣҲ϶ͬʰɡŷ˵ʵͬʣʲô˼ 

˵ףѡŻصŶ˵ǲѶԼˡͥȤҡҡͷЦӣ˻ɲҽع糾ǿϧˡ

ŷʱҲ𶫷ŵЦ֣δ𣬲ȢعΪޣⲻǺܺáһ죬صôУӦɸĸ˵Ҹвǲ壬ǻнڣ˵ع糾óԳ¥Ϊ裬ǾͲҪϹ˵ˡ¥һȻɢȥ

ͥ¥ҡڴϣʵӣǼʱ뿪¥лǲǻعˡͥ˵ͷЦ֪ȥǻ̸㡣

̸ңΪʲô̸ңҲʵģϿЦ˵˿عˣӭȢعΪޣҲ˺öعһ顣ͥЦ

ʲô˵Ŷعһ飬ǲģ˪˪Ҿ˵ȥضסţ㿴˰ɡҵĶУ̧ͷſڣп˪˪֪ʲôʱվڴſˣֵѻ죬õĲ飬顣

ʲôкõĲ飬飬ҵķ˼˰Ӹ˻˪˪˵԰ɡȡЦҵ˪˪ʱڵǽ붫Żȥ¥أʱ㲻֣ñʲôĽڡ

ˣһ¶棬Ȼ󶫷ʱ˵ԶˣҲˣʱˣžͻعġЦŻصҪûô죬Ҫǲͣ׷䣬ô죿ʵ

Ҳ֪ȥˣԶŲ׷ʳȥľطŵ˵㻹ݣóҪһˡֿЦ˵

ѽΨ²ңպ˪˪ҪҲΪһ£ȥµһ¥Ϊ˪˪һѽδĻɩ˪˪㣬С밲ˡҾװݵ

˪˪ſЦ̫ˣӲҲµһ¥ɡͥ˵ͷǸ뿪

ҹ˾鷿飬ȴŻɽ˵ĽݣɽѹܳһʱˣһֱûϢȥɽкüˣȴѵ˵ĽݳˣΪ˲ģûŸҡ

ҵԽԽԣߵǰ˸ǣ˫ֺʮ۱ϣԸ챣ӣĽܷ׻ջصҵߡ

ʱɽһ࿡ʵŲ񣬼һŮҩĵؽе֣ѩǻˡѩۿĽأȴһʹԴĽ֮󣬼ȫޣԼҲˣ˵Զİˡ

Ľ֣ˣѹˣˡЦôУѩͿˣʱҪܶˮźýѽ

ѩߵǰ־ͷĺЦлĽݴ磬ˡĽЦЦ˵ѽǾѩˡ첽ߵľУѩŷƿЦ֪ʲôʱĽݴָܻ䡣

ģ㲻ΪĽݻǰе¡ưοѩ˵ͷƷ߽ľݡ




ڶʮ

ŻصУŽعշת޷˯һֱعӰԷ·عﵯٳ֮

ʤӴ⿴ڴϾþ޷ߵĶţЦŶٹãͻȨ£ʱͻĹŵȻһΪôãҪʵˡʤ¶ЦصԼķС

ʱķ缺վһˣʤʵŶȥˣʲôˣ˻ӣͬͥľȻŷȥ¥

Ŷôȥ¥أǴӲȥ¥𣿡ʤԼĶȥ¥ˡֵΪ¥һλصĹϲɴ˶ѹһ˷ȽϣŻȥ¥ġ

ĵһ˻Ǻ˲ǳջˮǸŷΪһ˲Żл᲼һУȥһǸعһթע⹬еһУмҷġ

иˡ˳˶ֱʹڣ˻ʹ̫߽㹬ڴǰ㶣ǰȥµūСӲμ

ۿҸɵеˣЦʲô𣿡СصӣūŸһʹڵ֮

ӣѵ֪Ȼ鷿ڣʲôطЦһСֵӣȻ֪鷿֮ڣǾλӲ֪ùȥһ¡

ô飬ڻϲٳң˵ںӣ˵ȥ鷿ˡû˵С˵һа취ģӻСӸ߹һ仰ܲܵϴ󱦣ɾҪˡ

֪ˣתӣһᾡģҪʱ䡣һ˵ػصСӾͲŹϢˣʱ䲻ˣϣ֮С仰

СȥеŻ£ΪʲôŶÿѽô˵лβܲ鷿ĺδ

һҹߣȦ糯ڹſڣҿЦ˵عˣ˵һعǲͬϵơ

ŵ˵ͷûгŴ˹ȥЦ˵εûҾģͥ˵عˣÿʵʩҵļƻҪöݵ̫ǡ

һڹſ˵ʲô糯Ҫʼˣ㲻𣿡ҶƮһϤתͷһԭĻ漴Цû˵ʲôһȥɡ

ͬĻҲ˹߽˴֮ϣѷŰٹ٣ʱ̫еϼݵϵİٹˢˢعµϣ꣬꣬ꡣ

λƽɣкҪࣿŷʵʱվͷƱϣٹվǻϵĴ֮ڣǲҪ£

䣬㲻˵޻¸ˣһʥּȻ£֮еڴ֮ȫų֮ŷЦ

ּлϵĴ鲻𣬲֪˳ﱸΣֵŷ뿪˵վصϣڼӽﱸϵĴ飬صʱһⰲţڻᵽ£뻹ǲҪ˰Ϊ˪־Ӧɳһеǡ

Ǻðɣˣ㹫廹ðɣŷʵлϵĹģ㹫ѣָĵҲܺãϲҪڵģʱ϶Żϵġҵͷ

ҪҲ䣬кο۵ģ㣬Ҫ壬Ҫ۳ǡŷĵ˵ٴлϵĹġЦŻص

ʱڵϣЭһﱸ֮£Լ˵ĸ϶׼ŷϲЦǺѽ䣬ôģһͬ

ּвԸ붫һﱸ֮£ǻѿڣֻ˳֮ڹſڣҿţʵ֮ǰǺܷԻ˪ΪΪҪЭҳﱸ£ 
һʱһʱѵ˵˲ӭ𣿡Цв²ⶫź«﾿ʲôҩǼȻӦ붫һٰͬ£վͺúúҪ˻ϵĴǡ

վԵĻеŶһͬμӿƿһͬμӵԣͬʱԷ٣ԵݣһҲ޲ѽӽԺ󣬶ֲҪٶ˵ӴԺѵĻ

漴ЦʱֻǱɱΣֵ֮֮飬ֲҪֲǡҿۿ˵Ķţ֪òĻ

ôֻҵ𣬲ɺãҽȥ¥ҲԼһعֲյźЦĻе֣㲻ǴӲȥ¥Ϊȥ¥Ǹع˭ôû˵¥нֵĹ

ԭ־ȥ¥ǲõĹѽҿЦ˵Ļһ죬æ͵֣ȡЦңҲûоȥ¥أҲûõĹ

ʱڵ֣㻹лشңԸԸͬȥ¥һʱû⣬ȥôعҾعȥ֪ܵⶫ˵ĻǼ١

Ļ붫ŶŲ˵Ц֣Ҳǵģѳɻ飬ȥ¥㹫ֵ֪Ķ䡣ĻЦĻЦ֣ұȥҲ֪㹫ˮ£ҵøϻظ㹫´ȥ¥Ρ

ҲǣǺðɣϽȥһ㹫ɡŵ˵ͷװżȥĻʱִڶŵļϣ˵߰ɣҲȥʶһǸصĹôסӲ¥ĺѡ

˦ĻֵҪȥԼȥûաĻЦЦŶԼȥŽеȥҸ𣿡
 
¹ٷȥ¥߰ɡĻѶţŸĻĸ¹ٷ¥ȥһصУԷÿ˪˪Լ£ҽĵܵǰʵ㿴˪˪㴩ϼºÿ
 
ҿۣһͷûлĻ˪˪ߵǰʵ¡ֵ˵ͷص˳ͬȥ¥عҵ̬˸ת䣬֪ⶫűȥǸ

ʲôȥ¥ɡ㾪еģջ糯ϽԣԸЭϵĴ顣˵糯£˪˪˵Ҳ˳˼С




ڶʮ

Ļ¥ӭ˳ЦѽⲻĹʲô㴵ˣ¥Ĺǿˡ

ңҵǮɣˣ裬˵¥һλعǲѽĻʵЦЦѽô֪ġ

˵ģλӦü˰ɣ˵Ķӣ¥һλعǰʶһ¡ĻָŶ˵

ɹòʱعպò¥𱲻˼ػصڣȥˣ˻æʵ֧ػصعȥˣҽң˵ʲôʱû׼

¥ܷҡǮߣĻĻЦعûǩȥʵ֪ȥʲôط𣿡ҡҡͷЦҪҼλλӣֲûعźҶѵġ

ˣģ߰ɡһʧ˵Ļ󣬶ȻعﲻڣҲûʲô˼عǵ֪ͨǡЦŵ˵ͷ

Ļڻظ·ϣĻһʵ֣㲻عһ飬˰ɡûʲôЦЦ˵֪ԭΪعܳΪ֪ˣȴˣˣڴ˷ֱɣԻظɡ

ĻԶȥŵıӰЦһû뵽Ӳ¥Ķһ¥֪ءͻȻһӰĻһͷԼ˵Ҫ룬ԽԽʹࡣ

Żص߽ԷڴϣɴٵӣϲϿĵЦݡʤڴ⿴ڷ񣬶˵Ǹؾʲôħ۹ߵŶʧ񡣡

ʤصԼУеʵΣǸصݾʲô˻صûеصݣ¥ֻ˼ձʧˣȥˡ

¶첻ãûΪʧȥ飬زصݣʲôطʤԸ˻һȥ飬Ϣŭˣ֮£ӦվͻϢ

ȥɣŷĴ飬ȥһʤַԸ׼ʲôﵱ񣿡ʵʤȡһö彻ϣ˵͸ŷ򵱴˽ӹת˳˶ʤԷ

ʤԶȥӰЦŷҪ͸һϲʱɱӰ쵽ɻ飬ϲ顣

˵Ļ֪ȥ󣬾Ҳûȥ¥ҹأеĴʯ£붫һﱸ£ŵسﱸ󣬴ھС

鵱գвʵƸ߹ңǴɫҲŵƽʣΪΪ˪ʱңȻҲҪϲһ£˪Է˵ȽˣҪúôһ£տϲӡ

ڣ˵ػص˪˪׵ٽ㡣˻ת߳ڹſţЦʵ֣ú硣ҲЦֻһģ˵¼ףһǵĴ

Ҳ˼һͬɡһ߽ţĶţҵıӰһ䣺ղſֵıӰ졣תЦȻˣڳΪôãܲ𡣡

ԣ˵죬ָıӰһˣһʱ벻˭ˡҡͷص벻ͲҪˣ߰ɣô絽Ϊȷһ´𣿡ŵ˵ͷȥ

ڣ˪˪ڹŮź»¼£ͷϴŷڣ֬Ϳʺ죬޹üҶ㣬üˮ׵վ㾪е㣬ÿҴû

ȡЦˣ˵ô˪˪ߵ˵ҰϺɫͷɴЦϵĺɴ˪˪ͷϣȻ˪˪ڹŮĲ£˷ţȥ

ӭ׵ĶȺ˪˪˻֮󣬹ŮǰŻ̫ǴϲӣŻʹȥֵԼˣΪ˿¼Ӵ˾ڻϵ˪˪žҪΪŷ׽֮ˣлϲת뵽ŷ˵Ļеһġ

л޹ڣŷڹŮ̫ź£ɫۣͷϴŻʹڣǴ飬رϲĺɫžеԼŷЦΪ޵ĻʺǸöá

дϣ缺վ˰ٹ٣ˮҲɳ˺ˮΪֿףҿˮʳڴ֮ϣǰȥʵôû̫һˮʿЦˣ˳;棬û

ҲǣӣҲˣʱҿҪճС̫һرЦŻصô֪еģһŮأˮЦʵŮģҵﶼõġһЦ

̫վԴе鿪ʼϡٹٶڵϵŻϵŷ߽ȥ֮󣬶ŹڵϵİٹЦƽվ

ŷʵʺûСԵ̫صϣʺϾ͵ŷ˵ͷŰٹٵǲʺĴϲӣ޷ǳģҪлףʹˮ̫Ӵ

ˮʸλϣ̫еʺݵֹ£ֻһλźɴŮӣڹŮĲ£߽˴ˮʱ˪˪˵ͷȻֱϵŷ

ŷʱ֣˪˪˪˪ϸ߽ףŷǰֽŷϣŷתٹ٣ʾ̫ʥּ̫óʥּչˣʵگգˮ˪£ģӦΪʺ󣬳Ϊĸմˡ

ϰٹٴеӢ꣬꣬꣬ʺǧ꣬ǧ꣬ǧǧꡣŷŰٹٽеλƽȻٹ̫ϽҿʺͷϺɴ

ŷ˪˪ؽȥ˸˪˪ͷϵĺɴһչǰ˪˪Źµ˪ּлϣ꣬꣬ꡣŷ˪Цǰ԰˪˵ͷŷ̫๬ŮĴӵ԰ȥҲ԰ȥ




ڶʮ

ʱ԰õϲŷǣ˪ߵеϣҲһһϯϯʽǺžŸ裬ҿ˪ʱЮŷУԵĺжż֮⣬Ψֻûм⣬Һܾȡ

ԵЦ㿴˪˪ʵ۸һѽһʵ۸Юι˪˪ءЦЦǲҲҪΪЮιѽһ£صûֻȡЦңֻ˵ʵ۸˪˪㣬ôˡ

ҿЦ֪ˣ㲻ϣЮι㣬ϣĳ˻Юι㣬ҲµöԲԡ֮⣬ߵͨ죬ʱԵĺˮʵΪ㹫˺죿ЦЦصƺȵ̫ˣŻ˺졣

ʱ̫еϣϹĿŷϿһǰһһװһö徭ǰʱеһ£ý޿һ¡̫ཫеݵŷϣŷӹУóö壬ϸһۣɫһʵ˭͵ġ

ҿɫã֪öкβ֮˪Ҳһŭŷʵ岢޲֮Ϊλϻ˶ŭ̫Ҳص֪˭͵ģƷ嵥ҲûдƷԲ֪ƷôںС

Ǹʲôģ嵥ûƷΪλ޵ǰûһһ֤ˣûõĶȥˡ̫Ͻµϣѽūð鵥񣬵ʱûƷ

ҲΪһöССŷҿó൱ߵŷǰµϣϢŭ֪Ǻԭʹϲģ˲ʴһˣǲǷףлϣֻһöͨ壬ϿڽǴ֮գѪŹˡ

˪Ҳϣ˵ϢŭʱѹΣȹ˽ŷʱƽ飬˪ҵҲƽɣȽūѹΣ˽д

̫౻ų԰ŷɨһˣЦû£ɡ˪һƵݵŷϣЦ˵ϣƺⱭ֮ƣҲ³檶һƬ⡣

ŷӹƺƷЦ绨˪ⱭƵ溨Ҳһɡ˪ҵݵɫЦϣǻ˪ϲ֮գһʫһףˡ

ѽĲɷţȻһʫһӣʫأŷЦʵҿصȻʫˡߵԼλϣ϶һƣң·ǣ԰ڵİٻƮһŲӣһ

ҹǳҹ磬
¥Ϲö
޲ʷ˫
Ϭһͨ

֮Һ±оƣŷ˪ףʺúϣϬһͨ˪ЦЦŷеʫֻء

ЦЦߵߣ缺ù٣º˫ְζңһˬҵָ·ɳЦ̧ͷ

۾дʫ
ʱҰʱ
Ҷ
Ų˵ĸ
һ˳С
·ˮ
һͷ
·͸ˮ
Һİˮ
ûиܸɾ͸
Ҹİˮ
عâĵ

һסˮ ¹⣬ӭ磬ص԰ÿ˵ĶУҳϣʺϣס ˮ ܴ֮İˮһ¡˪ߵҵǰЦҲϣףõҸ

ŷЦ˵䣬޾һЦŽӹϵľƱһȻصԼλº㿴ңʵĽݽˡ

ҡҡͷεûУֻһףӡûþͽˣұϽе鷿ҵ鷿ϹµǻϴϲӣΪҪ鷿ŷߵǰңЦ޵Ը޴ϲӡ

ϣ˻ѵ˵ĽݵϢˡҹⲻ֮⣬ᵽĽݣŷסҵַſʵǣֻ֮¡ʵ֮£Ǻ£
 
벻һ£ŷתҵҵ˵ͷȻŷʾ£ϣŷڣŷң˵ڻʹڵһ£˵һǳ谮ԼĻʺ󣬶ʺҲĻʺǸ֮Ķ֮

֮һġһû˵꣬ŷ˵ȴ޸ĸ֮ˣ޼λöûвöҲ֪䣬䣬տöʱŻŭдҪ£޲е֪¡

ϣףô϶ȻȺǱ˺ģĽ˵ǲģʱ㻹ף㹫СһĲʵֻ˶Ŀ˵̫ҽʬĽǣĸǱöģ˶ɫζױۻһʱŻᷢϰ޶޷˭ĸ󻹹ڻдҲ֪ԲҪǰἰ£޲֪ĸǱ˺ġŷ͵

ϣ֮ǰ£ʲô֣ʵûʲô֣ǻǲĸδ֮ǰ붫ʤСһ鳤Ҳŷصʲô붫ʤһ𳤴һûʹʤأҾʵ

ʹҲɹǶʤǶʤĻشǣȻĸһ鳤󣬵ҾټǨ뾩Ǻ󣬾ʧȥϵֱĸΪʺ󣬲ŵԼ档ŷһڲص

ǳӶʤϲϣ֣Ż»֮ҹиˡҾ׵ðɣȥɣҲۻˣȥϢɣʲôֱŷһֽ֡Եܲܽö彻ڳںв𡣡ŷ彻Һ˳鷿

ŷ鷿󣬲δ޹԰жһžƣŽ֮űЦ䣬ףҸҲףҸŷ˵һһžƣڻ޹֮е˪ϻδص޹ǳģ޹ʹŮʲôطŮصϱ鷿˵ģɺˣϾȥ԰ˡ

˪֪԰ʹżŮ̫԰԰ϵŷ˪ԸŮ̫ཫϼܻ޹ص޹˪չ˾еĻϣմˮŷöͷʱŷе꣬ꡣ˪˫ˮ



ڶʮ

˪ŷʱͷ˺ŷŷͻȻץס֣е꣬Ϊʲô޵Ļʺ޲Ҫ޵Ļʺ㵽ΪʲôԸ޵Ļʺ󣿡
 
ΪˣԲĻʺ󡣡˪Ŀŷôʹ࣬Ļص֪ǸĽأΪʲôѡǲѡأΪʲôˣȴǳΪһˡŷʹ֮ɫ

˪ǿԼеıˣصϣã󵽣ֻԵȴԵءŷ⻰۽˪ڻУеΪʲôԵأΪʲôꡣ˵⻰ӡ˪ĴҲͣ˺˪·˪ʱŷӦŷϣˣϢɡһ˵⻰һ߽ŷŵڴϣŷ֪ô󾢣˪һڴϣѹ˪ϣۣ˪е꣬޲ߵģϲ㣬ް㣬Ҫõ㡣
 
˪ŷƺ൱˪ѵֱŷѹס˪ŷһȾ ϲͣؽţ꣬޲ḺģȻܷ󹬣Ժֻͣߡ 

˪۽ǻһˮп޵Ҳӵģӵˡŷµ˲Ц˪޲˵㣬Ժúô㡣

ŷ˪һҹ¶ʱŷͷŬ۾⿴˯ߵʱɫ䣬еΪʲô˯޵ߡ˪ۣͻȻһŭۣеϡ

㣬Ϊ˯޵Ĵϡ ŷһŭʵϣ԰У˽޹ û˪˵꣬ŷͽӵͳ޾Բû˪ֶĸߣôӦ޵ģ˵Ϊʺ󣬵޲ͬģΪ޾ͻᰮˣ˸¡
 
˪ŷĻ̲סŷԣǳ檵ֶΣΪˣͷ˳ʺȻ乬Գ檶ò㵱˵ĻûǸ乬ֺηֱ𣬳檼Ȼѡ빬㣬׼Ͻ檴乬

ŷתЦ޲Ὣ乬ӦҪΪҪྴԽ֮Ҳƽϣ㣬㣬Ҫˣʲô޵ĺûʺ󡣡

ŷ䳰ȷĻ˪ѱˮЦһϣԸ檲ǰûر£ԣˡŷкһ˦˦ת߳޹߽һ仰޹ˡ

˪ѵеһʹҿһԭɫĴа߰Ѫ覵ȾЦһ棺ˣΪ׼ˮŮ׼ˮ󣬶˪ʺˮ׼ãūΪԡ ˪ҡҡͷǶ£Լϵ߽ԡͱУˮе˪ŸղŻϵĻִ᲻ֹ

һصϺ󣬽ƾԸȥʤϼһˣ˽һ¶ʤǰоҽõǼҲһ¡ƾʵΪʲôҪ鶫ʤǷ𣿡

㲻ô࣬ȥˣԽϸԽáûнΪʲôƾ˵ͷת߳鷿鷿壬вͣһ⣺ΪʲôںУ徯ϣѻϡ

ʱ˽Цҽһˣȥһ˪˪㡣ЦŻص˪˪ߣ;ˣǺðɣҲȥһ˪˪˳һڹпϰߡŸȥյſھͿˮʣߵǰʵ̫ӵҵ𣿡
 
ˮʵ˵ͷЦеģӵ˵ˣҸϽȥЦЦصǺѽҪʺ󣬲һɣҲӦʺѽ

ˮʵ˵ͷ˻ʹ˪˵ˣ˴ǵ޹֮Уǿ˪ʱȡЦɫǲΪʵ۸ԭ򡣡

˪ЦЦص㣬һҪȡЦ̫Ӹ磬ҲˡˮʿԼһϲɫЦνôеģ̻غˮ

Ϊʲôߵô졣˪ʵ˼죬ҪˣĻɻغˮˡЦ˵̫Ӹ磬Ҫˡˮʶ˪˵ͷص֮ϣܵˮμСİյ

һģʱһҪͼرδѧءЦ̫Ӹ磬ǵʱҪʱ֪ͨǡ˪ҲЦʱŷ˽ʵôѽ˵ʺԭˮ̫Ҳѽ

ʵ۸磬Слɩ̸źˮ̫ӾҪ¡˵ػصԭôһ£ˣʱŷʵˮʻص⼸հɣСôеġ

ŷʱߵʺԣ֣ЦŶԺˮʵʱʺᵽˮϲģҿŷ˪˪ǣ֣ȴδֳ׽ӣܾЩŤ´壬ߺ󣬺úһ˪

䣬ᵽ鷿ޣҪ̡ŷ˵ҹֵּ̧ͷʱ˪ңһֵֹģָֻ˪ľٶҸʸ

ڻʺһŷˮȺ˻ʺ޹Ȼȥ˵һ˵һ͵鷿֧㣬Ȼʵʺǲ£˵һ

˪ҡҡͷЦûʲô£Ҫлл㡣ߵǰʵлʲô˪Цлñ̻ѽ߻ص£Եԭлһɻһ»ʺ󡣡
 
ˣʲôʰɣ˪Цʵģղſʺϣеòӣһ»ʺ֮䷢ʲô£ϣʺʾֱԲʵ

ûʲôѽǲǿˡ˪Σվߵǰһεʵһýõ㣬ǲǻ϶㲻ãӦ㣬ʲôѣһҪңȻҲܰʲôæҲһҲûУ˪˪˵ʵ

˪˪ʱҲ̲סеıˣ۷˵ϣվ֮Ϊ㣬ҡ׷ʲô£ʵǺôˡ˪˪˵Ϊҳ£ҶˣֶΡ

˪˪ҪٿˣȥһȥԼӦ˪˪˪˪Ҳܵ衣˪˪ʱסң˵ҪԼѡ·֪·УȴƫƫҪѡ·Թֲ˭ֻܹԼ

˪˪޺˫ۣһԲ˪˪˵ȴû˵ڣ뿪˻ʺ޹鷿ʵ֪ҳʲô£ֵ»飬Ӧʺǡŷûҵһ仰˵ʱúѿ


ʮ

ҿŷɫѿ֪ﲻˣ漴Цϣ㻹û˵ҳк£ŷʱתͷ˵ǹ콻£ô
 
ϣȥˣӦù˶þϢˣϣû£ȸˡҵͷص䣬ô𣬸޶ǲǸеᷳŷŭ

ϣˣղԲŻô˵ЦŻصԭ𣬿ԭɣղŻʺ˵ʲôԲԣŷһʵ

ʺԳû˵ʲôֻ˵óΪϷǡûн˪˪˵ĻŷΪϾ˪˪ڹУƳˮԺҪ޲

ʺͦ޵ģ֪ʺǳ㵱޴Ӧ֮£޻أӦ޵Ҳʧţʧţ֪ġŷɫ֡

ҹ׵ϣôʧڻأ˵ʺܽΪؽ֮ãҲǳһִٳɵģԳΪ˻ʺϵԼϣʺսϣ϶

䣬ʺͲòˣҪϣ޾ʵ飬°ɡŷҵĻ˵

ϣʹ˸ˡת߳鷿԰ÿ˪˪԰˵ߵǰЦ㣬Ǹûȥˡ

ЦЦصʵ۸ˣǺãھͻȥתͷ˪˪ɩ㣬оףʵ۸Ҹ˪˪ЦЦûҿﲻܣദվüģ˪˪ҲףҸ

˪˪׵ص˵ͷ뿪԰ǰŸߣŷҲ԰վڰٻе˪˪Цʺ󣬺ˣ˼ڴͻ˪˪֮⣬ߵǰµ檲μϡ

ƽɣղ޼䣬֪˵ʲô𣿡ŷһЦ˪˪˪˪ص檲֪ŷ˵ʺв֪֮ȰҪ㣬˵޸òö㡣

˪˪ЦЦҡҡͷصϣ˵ټ˵檺ܻˣֶΣԻϣ˵Ļ÷ϣ檲ôزŻϡ

˪˪Ļŷܲζ˦˦ӣǻʺ˵ģԺûʲô²ҪޣǣҲҪ졣

檽ǻϵĻͻϡ˪˪ͷ»ص˪˪ӣŷеŭڵһ¾ӿкһת뿪԰

˪˪̧ͷԶȥӰʯϣˣβվüġʱһĶУμʺ

˪˪عŹڵϵЦƽɡ϶Цʵʺսеİɣ򵼣Ĵһ£Ҳʡ´·

һЦ⣬˪˪Ϊζʾã㲻ǻϵĳһ뵱ʺΪҪˡ

ʺеĽ䱸֮ģЦʺǲǻ£ͲŻʺˣǡװҪߵӣʱ˪˪˸ҪһǰˣʲôЦûʲôҪҪ죬ȻǾˣڹ·

Цתصǻʺɡ˪˪뿪԰ڻʹĴй䣬߽߱ŻʹߵһͤЦʺôãǲǸеЩۣ絽ͤϢһ£Ϣ˲Ź䲻٣ʹĺܣûǹ䲻ġ

˪˪˵ͷߵͤ£ʱʵʺսһлϰ߰ɡ˪˪˵ͷʵ˵ļҸԪ϶ʤˣ˵ʤȼ˵ĶƵ·񲣬д¡

˵ͷз죬˵ȷд£ϸҸΪľ죬׼ڶ˪˪Ŷһʵ׵ܶźͬʱ볯Ϊ٣˵Ĳɷ鷨ܡ

̧ܣ˲ĲɷųһӣҲǻصĳسôȡص˪˪ЦЦʵ˵ܸ裬֪ܵĸ衣

ʺˣ˵ӣԶˣ˲ʺｻ𣬲֪ʺܷ˽ϰգ˵ӣҲģΪϵ

Ǿˣ±ģ빬಻׵ĵطϰЭǡ˪˪ЦʺʲôдЭⱾ£ʺͳܺ󹬣ӦæǡЦŻص

ǱУжˣжʽܷġ˪˪ЦЦصڶֻܷ࣬ü˶ѡ

Ϊʲôأ˪˪׵ʵΪϲϲӡصЩҹҲûв𣿡˪˪ʵҡҡͷصҹûˣδ¶ġ

ŶΪʲôǻΪβǲɢЩ˳˪˪ԽԽףǲɢЩӵ˱ڹﻹңԸڹУҲԸġ͵

ˣںˮĻʹڣһδҵӣͻһǮɣҲ¼ޡ˪˪һ˵

ںˮԻʺװɡЦŻص˪˪󣬶ͻȻҪ죬㱾԰ɡ˪˪Ц˵

ʺȻ£Ҳô£иˡ뿪˪˪һԵĹŮʲôطŮ鷿˪˪Ů鷿

صԼ޹УŽŻʺʹ֮£аЦӽʺⲽ߶ˣǲĺøУȻٽ鷿һ֮

鷿ڣŷڿۣ̫еʺ¡ŷ벻תһ룬Ǽɣ԰ܵ޴أãһ

˪˪鷿µ檲μϡŷЦ԰˲˵޼𣬿⻰ûһ죬ˣƽɡ

˪˪ŷаŪ֮⣬Ц˵檲ϵģϵĶ׼Գ檲ǰϡ

ʲôҪ޵ͬ⣿˪˪ûӣŷŭָʢ˪˪صǹǲɢ¡ŷʱץʺ빬׾ͦģôݲ𣬿ǻʼҳ֮ûС

˪˪ҲûЦŻص과檵Ļٹֳ檲١ŷ򿴵˪˪ȻЦţһθеܣ˵ͷʾ˵ȥ



ʮһ

˪ŷŭɫǿóŷԸ˵ȥ˪ʱЦ˵˵ϵĺ֮ڶ࣬ܵΪ࣬ЩûҹԳǲɢЩδҵһǮǳҲùڹС

ʺǿǵͦϸģ֪⣬ΪЩãΪ˻ʺԼأŷȻΪ˪鲻ǿͷϻ˵ŷ̵Ļ

ϣΪΪ檺ãҲ޻˵Ϊڻϵд֮󣬾϶һˣֶ֮ˣ㳼˵ΪǺãҲΪΪ˳檺ãԳˣֻ飬ʵʵУȫϵ˼˪ص

޵˼㲻Ǻ֮𣬺ԹܣΪҪ޵˼ŷ˵⻰ʵѾĬ˪飬˪ףʵǻϵ˼Ǵ¿Уˣ檾ͲŻˣ檸ˡ˪ŷ˳鷿

ŷ˪߳鷿˪ͦģڶ౾ͷԼԸǲɢһ˳û뵽˪֮󣬾ͰԼһ⣬ŷʱж˪ӡΪĹۡ

˪鷿㹬˵ʺˣϽߵӭӻʺ󣬼ʺμʺ˪ЦЦ˵öﱾԹ󣬾۵޹УҪ

ʵʺʲôҪ˪ЦЦصʱ֪ˣˣЩˣعϢˣռͻʺȥвͣز²Żʺջ£ʱ̫Сӣʵӽ°
 
ˣȥӣڰҵ˼ߣ˶ãܲġصС˳ĹУ˶ʤӣ·ʺߵúܽⲢһ¡

ʺߵýòһ£˼ѲµҪмлʺ󣬱ϾʺҿǺˮһˮΪУǻ󣬺ˮͻһĿꡣ

ף¸ˡС뿪˶ص˻ʹУʤڷ˼һļƻʱиŲͻȻ뵽ʱǶŽιʱϽͷңȻ㵸ڷţҲţɣҷɣҪɡ

϶ŷ󣬿ʤӣһʹŶʤеףóԷˡʤܵǰЦԷԷҪԷιҡ

ЦŻصѽҪԹԽ꣬ʣ֪𡣡Ŷʤ·Ƶģͷһιķһ˵ףܿܳԩѩˣŰɣһľȻú

ʤĻбͷʵľȻ˭ѽΪʲôҪؽҧ޺޵˵Ǻ㷢֮ˣȻҪһûҵ㷢֤ݣҼͺãĿֻһǲ֤ݣû֪ľȻСȺسġ

ʤϲĶѧζԸˣڻľȻɵЦ㲻ҪɱľȻ㲻ҪɱľȻԼĸǰ˵ŷ軰ʱеĺ޸ˣĬĬطĵľȻŰɣⲻ˶ˡ

鷿ڣŽջʺ˵ĻжԻʺڹиеܵģŷĻҲԼУ߻ʲôȻȺкιϵƾȥʤϼҵͶл֪ʱܴʲôϢ

ɽСľУѩĽȫĸѨ ƴʱһߡѩΪĽݽʱ۶ͷ߳ܵϸ۵Ľط·żʹ࣬ﲻͣؽе㲻Ҳġ

ͻȻĽһᣬڴϣ ƿߵĽʵѩ㻹ðɣΪʲôĽֻ赹ˣҸղ˵㲻Ҳġǲʲôˡ

ѩûлط ƵĻִĽصϣһתͷŷ ƵҲ֪ÿ˵仰ҲΪˣһʲôǵˣΪʲôѵǹȥΪ϶ľȻ

 üͷʵľȻûֻĽԼΪˣǸô죿ѩҡҡͷصʱû뵽취Ŀǰ״ָӦܹġʱѩֳʹ֮ɫŶӽеʹ

ôˣѩǲҪˣҹȥҽţ Ƽѩҡҡͷ϶˵ȥˮҽ

ʲôҲᡣ ƿѩԽ԰ףеֻҪ˵ľˡѩҲֲס赹ڴϣʱĽط·иӦƵģۣŵѩֿˮķ ƣʵѩôˣ

ô࣬ˮѩҪˡ ͷҲص˵ʲôѩҪˡĽؾ´ܵ ߣеȥչѩˮ

 Ƶ˵ͷܻشߣʱѩѹŷ Ͻĵӣ˵õģֻҪҵĻûµġ

ѩҪأ Ƽеʵѩظ߷ ƽĲ裬ʱĽشеˮպˣô ʱеøӽˮ棬졣Ľض˵һľ裬ˮ˽ȥ˵˷ Ƶǰŷ ưѩ˵ĲŽ

ԼʱһӤ޴ľд˳ Ƹ˵ؽеѩһкú㣬㿴

ѩԵӤۣС䶯ţģÿˣȻŷ СҲ㣬һǸ ֡ĽʱЦǻûиȡְɣھΪȡ֡

ѩЦŵ˵ͷŷ Ƶ⵱ĸȡְɡ Ц˵ӳɽѩҹҿͽѩҹΡ

ѩҹֺãһѩ֮ҹѩ㿴ΣĽһЦʵѩЦŽеѩҹ㿴Ϊȡһ֡

Ӥѩҹ֣¶Ц˵̫ʺˡɽߵѩǰһӣںˮڵĻʹУˮʽŵ޹صţȴͣؽквŵؽӰѾӾͿˡ

ˮĻʺԼĶһĽǣȰҪģûµġˮʵ˵ͷʱһӤ쳹ʹ֨һ򿪣һϲعϲ̫ˣǸӣø̫ӵº̫һÿ

ˮʱߣͷеӤˮһЦ⣬˵лл㣬ܿˡҡҡͷСЦ࣬㿴ǵĺڶЦءˮʿǺӣϳ˴ȸЦ



ʮ

ˮ̫գǰμӵİյɽϵķ Ҳӵӣ ѩ󣬴ĽǰȥˮμӰյѩ֪ͨˮĻϣųĺǡ

ڣŷҲӵֻǻûи֪˪ҽҽ̫Ĵ鷿鷿ŷʵμϣ֪ٳк£
 
䣬ˮȥμӰյ¡ŷЦ˵ѵõϢ˵ˮ̫ղӣԱμӵİյǴ»ϸ߻ʺûУҵͷʵ

޻ûæں󹬵£޺ټŷЦ˵Ҳ˵ʺĸ󹬵ľٴ룬Ϊʺľٴ൱ãлʺϹ󹬣ӦʡĶˡ̧ͷ޵ʺȷʵ޽˺󹬵⣬ֻǻʺ˾ٿ»顣ŷɫػص

飬⵹ǳû뵽ģ֪ӺζҲʵΪеԹٻ֮ңЩǲɢؼңЩٻ֮û˻ףԹ˵Щٻ֮ҵӶڳΪ֮ˣ֮Ҳ෴Ե㲻Ҳ˵޵ĺƽ⳯𣿡ŷ˵ʵʡ

ϣ˵Щٻ֮ѵΪŮڹУﵽˡһ˵õȮ졯£ⲻ̫ʵԼʹзԵǹ˶ãǾͻ״еҷ

䣬˵ҲƽϢЩԵأŷʵϣκθ¶ԵǶԹڱףΪзҲӦʵȥ糯ʱᵽ£ʺʵд˴ʩ⣬ϣٹ˺׻ʺһģлԽԽǿ⡣һŵؿŻϡ

ǾˣڲμӰյһ£ͽȥ׼񣬴޻ԶԻʺ˵£׼պ̺ˮŷҷԸּиˡ ߣŷߵǰ˵˵簮ѩҲμӣ㵽ʱһǣĽˣˣȥɡ

𣬻ϣѩҲ̫ˣллϣȥ׼¡Ҹ˵س鷿ŷʧſڵӰЦһ꣬ϣʱϢ޺᲻ãֲòᡣ

ϣ˵ҳ檣֪ҳк£һŷĶ䣬̧ͷһԭ˪վſڣ˪˵ղ̫˻ϼҲûϻӦԳðȻˡ

ɣ㣬ˮ̫Ѳӣպ޵ˮμӺˮΪӾеİյˣҲ֪ˣȥɡŷ˪˵

ϣӣ̫ˣǳиˣȥ׼ֶȥлϸ߳Ϣ˪˵˵ˣҪ׼˵ѩҲˣ˵һк簮ѩкӲμӺˮİյ

̫ˣ˫ϲţϣ֪𣿡˪ʵŷ˵ͷص֪£ѩӤ֮£˸ֻǸ簮ѩȥˮ

˵ʱҲԵһǣĽݽΣ˵ȥõһϲ檲Żˣиˡ˪ϲ˳鷿ŷЦǶܿģȴܲġ

պŷ˪һĻźˮȥʤڸеõϢ˷ܵؽеȥúãҾʱ䲼һУϣʱῴҾΪ׼һϷ

˺ˮ󣬽ˮΪ׼Ϣķڣˮʾǽǽ󣬵̫޹ˮЦˣһӡ˪ߵҡߣеСӤ˯ţɰˣҶ˪㿴⺢ӳÿȫŴ˸ĸ׵ŵ㣬һŮˡ

˪˵ͷЦʵ̫Ӹ磬ûȡ֣ˮҡҡͷʱڵ̫Ӹ˵ˣȡΪ˲ҪӵʦʦԼͽҪȡһ֡

ŷʱǰȥһۺӣ޵̫Ӻø֪޺ʱԼĺӡʱЦŽӿڵǾͿʺŬŬˣҲʱ򣬻ʺΪҲ˵һ

˪˵һ£Цллʺ𣬾ȻЦŷʱ˵ļԡתͷʵ˵ѩҲ֪ûС

ˮЦЦսӵ˵Ϳ쵽ˣһѩĺ󾪽еʲôѩҲˣΪʲôѽǿǱɻġЦҲ֪˵ҺĸӶƽ

 ƿ϶ϳƱˣҲúʰ ıԻûģѩҪˣ̯һ ķЦ˵ʲôϳƱ˴˻Ǻ⣿ЦЦôְִĻڹŴˣصûʲô˼˵ δѩɻ飬ȶ˼

󣬽ᣬϹŲȻЦʱʵôû㹫ЦЦص㹫ҲҪǰ֪˷纮ԲǰҸӴʱŵʵϲءŷӿڵ̫õģ¡

ǾͺãˣǰյʱҪһ˵þöû˵ˣúܡںˮʻУЦЦصǺѽ͸ͽܵһѹ٣˳һ
 
ˣղŲȡڿ뵽֣ˮЦʵҵ뵽һһص˵ʱؿҡ̫ˮʣ̫ΪҾ͸ȡһ֣ӵ֣ͽкˮ룬ˡ롯Ǳˡҹص˵

Ǹ룬أˮʲʵߵǰ롯ëдֽϣݸ˺ˮʣ˪ŷߵˮԣŰֽϵġ롯֣ˮȽе֣롯ָĵúá

̧ͷңʵ̫Ӹ˵⡮롯ָĵúã֪к⣬ʾߵǰЦŽ͵롯š֣˼ָϣӻΪһλιµԲȡˮ롯

ԭֻ⣬˵ĲǵܵСȻҡеСӤЦŽеˮ룬ʦȡһ֣ԺҪΪһλιµŲʦ֪𡣡СӤƵֿЦˣе㿴ϲ֣ЦˡߵҡǰӤЦЦɢſĵζ



ʮ

ˮӵİյ죬ٹ죬غˮС̫ˣֵԶŵƽʣÿһ϶ЦˮʹҲϲĵ϶վ˸ʹˮٹ٣ŷҲУһܣʵô ǣ
 
ŷЦЦصļˮ˵վܵ˰յġվŷԵ˪ҲЦ˵ǲ㿴ǣһĽݽ¡

ǵģֻ뿴һ· ѩĺӳʲôŻļġæε˪ЦЦ˵дΪĽݽϣ˵أŷۿң˵һ䣺ʺ󣬲Ҫ˵ˣҲءŷϣҲԸԼİŮˡ

˪ҿղԣЦ˵ʺǻչɫ֪ĽݽĽΣԲôļǷ򸾡˪ЦЦŷҲЦЦʱһǶУˮյʽʼ

߽ˮĻʺ󣬸Ǻˮбŵǵˮ롣ߵеϣˮĻʺº󣬺ˮԣʱһԵ̫еǺˮյǳлʹǰμӡ

ˮĻվ˵պˮʱֵյһ£ڻİյϲӣλڻʶˮʣˮľ޵ĺûӺˮʡŷ˪û뵽պˮĻϻλںˮʡ

ʱ֮ϵİٹٹµӢλ̫ӣ˳ӦĵĴϲ£ҲͬĴϲ£꣬꣬ꡣˮʱߵԼǰµֵʢ꣬ҪѧϰĵطԶѵΡ

ˮʵĸʷˮʣЦΪʶܹΣĸλͬĸ帣Ҳٹ֪ٹٶͬλ޲ŷĽˮʶϣϣʶҪʶ

ˮĻʺҲߵˮǰЦ˵վϴ󱦵ӣҲΪʺӡʱߵˮĻʺǰµҲûóΪʺ׼ˮʷЦ;߱ĸµʸ񣬸ʡĸ󣬶Ṽǵ

СŷջòμӺˮʵǻ䣬ΪĴ䣬һ˺ˮϲ¡ŷ˵ͷ˪ЦˮǾϲ֪ ˣ᲻һϲ

˪Ļ䣬̫еѩЯң ƣͬĽؽϡתſڣŷ˪Ҳͬһſڣˮ§ϲɫſڡ

ˮЦſڳһŮŮӵĻбӤҿſվŵˣһĽءĽڽѭȥÿһŹٷĿӣĲɵ΢΢һ漴Եķ ѩʵǸ˾ǿᵽľȻ𣿡 

 ѩ˵ͷĽʵ˵ǰİˣΪʲôӣѵ˵Ҳϲ𣿡 ѩЦһС˵㿴Ů𣿡ĽʵŹٷŮɵأֻӵ𡣡

ȽȥɣȲμˮϣ͡ ƻصĽظŷ ѩҵԣ񲢲ʶңҲʵϣĽݽΪûϳǡŷҲһĲ⣬˪Ҳˡ

 ѩĽعµμϡˮߵǰЦƽ޿һʺҲһ¡ˮϽӹѩеĺӣ˯СӤʺЦÿѩȡûС

ѩЦЦȡˣȡáʺʵǽʲô֣ ƻصʺӽзѩҹ֪̫ӵĺȡûСˮźߵǰЦȡˣȡãкˮ룬ȡι֮⣬ǵĺΪν֣
 
Ϊһѩҹȡ֡ĽЦŻصĽˬʵЦȴٳǧתΪʲôϲңΪʲôյ ѩľʸף ƼˣЦҾ֪ңѩɡ

ѩߵǰҵߵ£Ľݴʧˡ仰һظ˵ʧˡѩʱԵ㲻õģ취ָ䣬ֻǲָ֪ܻ䣬һֱûдŸ㣬㵣ġ

ѩллȻĽһʧ䲻ǸÿЩЦ˵ ƿӣʵʲôʧ䲻Ǹãѵ㲻ָ𣿡ҡҡͷصԶ볯òǸãǻǴصɽȥɡĽʱ߽ңʵľȻҵ˵ͷ

֣㲻˵Ů𣬿ôҲŮġĽתͷŷ ˵ Ƹ뿪ڽͣȴƭģҲӦ֪ŮγΪϰٹ֮һӣֻŮӰˡʾ ѩҪ˵

ĽݴؿۿңЦҾ˵𣬶ˣӦ֪ҵ£˵ĻǲġЦЦصǣ㼺ǹٺܾˣɽú𡣡ŬѹˮĽЦЦصòÿճĺϢùúܿ֡

־ͺãϣԶô֡ЦŻص ѩʱкᣬתͷһûϸǵĺӣ챧ҿĽؼ ѩûжߵҡ߱СӤߵǰЦ㿴˯ö㡣

ѽ˯ú㣬Ҳÿ͸һģӿ̳һԺɱѧֵһɻЦ÷ ѩȻһЦ ЦŷҿɲʲôɻЩŮӿǵ׷ҡ

ѩʱװ΢ŭʵˣԭǸɻҿǵһ˵Դ֮ÿÿǰ£ûҡҿŷ ʹʹɫԵʵһ˾ӣЩ ˣ㣬ɾԣֻһˣǰҲûʲô˵ģղֻǾЦ

ĽʱѩĲˣɽϿǶٰǻһˣѩѡ˷ѩʱЦĽݴѵǡ

ǺˮʵǻӣҲΪʺӣԲμҾͻŷ˪صأںˮʹ𣿡ҹʵѩʱҡҡͷصӦòᣬصɽĽҲصɽЩ˶࣬ҿղμ̻ɽɡ

ҿĽһЦ⣬·ֿ˵һۼʱҲЦжûпˡ



ʮ

ˮʵĵǻ仹Ĳڿʼˣŷ˪ϯ˴˴δ䣬 ҲЯѩĽǰ񣬴ϺǱ԰ڲμ硣

ϣˮͷʹڣϣǷϼһĸ߹ŷ˪һ ѩĽһ

ռ Ʒ򸾺ŷ˪˵ĽݲʶǵԵɣŷʱʵ׼Σʱһص Ʒ򸾻ɽԶ볯áŷ˵ͷ˵Ϊܵ˪ȴ˵ô죬㲻Ҫô졣

ֻнĵףΪҪ죬뿪ԵȵҪʱǳ뿪֮ʱҡͷ˵Ӧޣ뿪ģҪšŷֿȵĿҡ

ϣⲻΪ֪Ľݽǲɢһѵ˵лû¶˵İֻ˹ú࣬ȻҪȫ˪ŭ

أֻ֪ˣ㻹Ҫǿ޵ߣΪʲôŷʵʱڵʺ볼ͬʺ㣬ϣܿһǰˣѧһѧˮ̫ӣ֮ҲõҸ˵ŷ˪˳ǵķ䡣

ŷпĽݣͣžƣԵȻŲ£͸һȥɽɣ׼ǹ٣ˣǿڳ֮ϣֻ㡢Ľݡʺ˹öࡣ

תͷŷصûвҵ£뿪Իϵĺ⳼ˣˣһƽͻǹٹɽĽԣϵóϦദɽٴΰϳ

ŷ˵ͷʱЦ˵ӦӰյʱ׳һӣǵʱȴû֪˽ܷһ

ЦվصкβɣˮʺϹ٣һЦЦԸŮ̫԰а˰١ߵǰ£Ц˵֪

ˮʱЦȻΪʺѡһӡ룬Цýɫ绪 ¹⡷ 漴Ұζңڳ

ÿĳһط
иӲɢ
ÿҹĳһط
˼
ǧı
˷
֪Ϭķ
²ܹϦ
¹
ůķ
͸˼ɢ
ܲܶƬ
¹
ػ
һط
Ҹҹ

˵ҹзÿ˵Ҳе˪Сŷ࣬మ˾ǰȴʶΨн㷢ԼеİˡŷĬֻŲԶٵˡ

ϯϵķ ѩͬʱ̾һԵĽֻŵٵˣиֳһĺĺĻ棬ŬҪʱȴģ

źˮʵΪʲôҪô࣬ǰĽݽȴʧȥ˶˵ļ䣬Կˮʿдᣬοճɾ첻Ľݽֿ㲻ҪѹˣһĽݽָȽϺãĽݽָ䣬˵ģɱߵġ˵ͷ

ҵվߵˮǰףԸˮʺҸֵȥջͬϻлʺ̻عˮʵôҪߣںˮͣա

ŷʱˮϣ˵˼޵˼ջ̻򡣡ˮʵ˵ͷЦȻʺȥ͸λġ

һصԼУվҪ뿪ˮҪ뿪Ľݣ㰧֪˭˵ңϵ£еɫ¹͸ź⣬һ㣬ֿǰϵĹ٣뵽Ľ֮£ر˵ҵ֣ҷٱʱСľȻ֡

ʱ֣·𿴵Ľõڿҵ֣ҵĸӵʹǰ£ᲦŪңһ˵Ӵָ·ɳ

Զľ
ľ
վǰ
㲻֪Ұ
Զľ
վǰ
㲻֪Ұ
վǰ
ȴ֪˭

ĽظպþǰĲʹһ£ԼһҪˣҪ˱ԼҪҪ洫˸

¹ĳط
ôȴô
ÿ˶һα
ȴ
¹ĵ
ȴ
㵱ʱ
·̫׷ԭ
Ҳ˵
̲ס
һ·ײײ
޷ͷ
¹ĵ
ԽԲԽùµ
ɻ
·̫ô
Ҳ˵
̲ס
һ·ײײ
޷ͷ
¹ĳط
ôȴô
ÿ˶һα
ȴ

ҳװ˵ĸ裬ŵĽݴЦӣΪʲôʱգ̫ңִ˵ǣȴĳ

ŷ˪ͤϣŲԶĸ裬˪̾һڽŽеĿơŷЦһصһ˶ޣҲῪĵЦ˼ң⣬ÿ˶ܵõģĽˣĹ

ϣΣҲһŻϣԻϲҪĽˣҲڸв֪˪̹⣬ŷЦЦصϧ㲻˵߳ͤ

˪ĪȥŷС˵ϣΪʲôңǱҡȻ˵ķ䣬ˣڲ֪Լܲڻߣڸеģˣ˵Ҹ뿪𣿡

ĽǸ裬ֹסӿᣬ䵽˿ڣеһɬȴ಻ԼģԼķ·һʹȴ֪Ϊλôʹ




ʮ

ڶգŷ˪׼뿪ˮߵſʱҿˮʵڳſڵȺߵˮǰŷˮ¾Уޱҡ

ˮΪڰ޵Сü޵㲻޵÷ǰҲ֮У˵һ֪ܹǰ͡ˮЦ

֣ûᾭдŻģֲҪġ˪˫ۺػصߵ˪ǰ˵ǵпջһֶ˪㣬һҪҸǰȥѹΪβ͸ӵЦɡҽٵݵǰ

ӹ٣ңЦ˵ˣ̫ˡҡҡͷصأ㹫ңûףӰ֮ϲҽΪ͸ӣء

ˮߵǰʵ㲻ٵһȷ ǣЦŻصˣʱҲˣҲǸóʱˡҷŷʱ˪ϡʺɫˣˡ

ŷ˪ͬ϶źˮʻȭһĴӵķнʱ ƵĽһ¡תͷ ƴѩǵĻء

ͣﵽǵǰҶŷ ƵͷǰС ЦŻصϣʺˣˡ

ŷЦŻص٣ޣ൱ˣܿĽݰǰУ޸ǿġϵĽһƣʵĽݽû˯ãΪβúϢһ£廹ûȫҪɼ

Ľؿңһ䣺ʫ䣬ΪҶΪʲôһеʹһתЦΪΪһ˶ԶңĽݽҪģȥһ𣬲֪뱣ء

ˣҲǣ֪ΪʲôһϤ֮УҸеУпտɽңһɽĽЦŻص

ҵ˵ͷһȥģҪһʱ䣬Լɢҵ飬ĽԵúܿģסĵͷŷΣ˵ʲôζ˪һԣС˵ϣʧ䲢ûĽݽȫˣǻΪ˵ʹ˵ԵǲעעĽݽǰԵ

ĽݿۿϴЦˣһ䣺ܷٵһҲҪȺܾòٴ˫е֮飬ЦѽҵΪ㵯һףԶҸ

ȡ±Ĺ٣ٴ򿪣ȡ٣֮ϣ˫ֲң

ее
ҵĲ
ͷ̤ѩ
ڻɲԭ
Ҿûһ
ôôճ
趨Ҫ˭
Խ
Խ
̫ǿ춼ٷ
һֿ
ֻ
̳ɺ̺
֤ǵļ
һ
Ծ͸ñԶԶ
Ҫǲ׺ɣ
氮ôḡ
ڶɹб
ůǰ

ۿĽݣ뵽ԽǧֻΪҲôͷģĽңһԼɽϡ

Ľӣۿ·ֿһϤӰɱԼȴ뿪Ӱ̧ͷʱϤЦ̴žۿλٵصд󾪣һ꣬Ҫ

һڳ˶ţֹͣ࣬ţþòѩСŷ ƵѵĽݴ˾Ƿꡣ˪ҲŷһǲǹĽݳļ䡣ŷֻǿŶԿˣҲǲĽѼ䡣

СźˮʵϣѵĽݽ֪˾𣿡ˮҡҡͷͻȻĽݴϵͷеۡҼæܵߣеʵͷǲǣѩһô¡

ѩĽߣӣĽͷϼѨĽ̻˹ȥæʵô£ĽǲǾɼַ

ѩҡҡͷصӦղʲôͷʹԲŻẰۡ˵ǻ᲻£ѩصӦò£ֻҪǿǰ£ͻû¡

ԭѩصɽɣҪΪʩ룬ͼָ䣬Ҳ뿴ʹࡣҿŻеĽݣ˵

ټĹԸԼʹ࣬Ҳͷʹ֢ѩʵҵ˵ͷĽݽϣߵԣ󣬶ѩϣԶûзǳȥҲûͷʹĥѩܰ𡣡

ѩ˵ͷ ߵѩԣӹĽݣҵǻᰴķԸģӦɽҪš

ϵ˵ͷתͷһ۽ǻ䣬ŷߵǰʵҪѵòĽݻָ𣿡Ĭֻǵͷ

Ϊʲôˣܾûǲƽġ˪˵ˮߵҵǰʵΪĽܿĹһҪˣܵõҸˣⲢõİ취

ǣҲ뿴ͷʹ֮࣬ҲֻԵ޷ݣˣֺαǿֻƽϣԺԺ˵ָܻ䣬ҲƽϢ֮ͻȥɽҿźˮʻص

δ˼ࣿɴСҵһ䣬תͷŷϸˣҪµŻϴŷ˵ͷһ˺ƺƵ

ˮʷ򸾻з Ʒ򸾿ԶȥıӰ̾һˮʵǺʱ̻ɽѩʱڵգĽݴɽҽΣȥɽ

 Ƶ˵ͷѰȥˣˮʿԼãЦ˵ʻ࿴һվߣ¸ʲӦѩЦЦǾͽڻʹڣͷʺչˣʵڹⲻȥ

ʱǰȥЦʲôͷͷģ֮ãС̫Ҳ Ƹѷسſڣѩȵһ£ҵｫѩҹӳ

ѩЦŻصˣлʺչѩҹˣھʹĽݴɽ Ƶ˵ͷĽرϳַѩϣ ƶźˮλѩҹˡˮ˵ͷصλأϣտλٵˮɽȥ



 ƪ ʮ

ڣŷ뿪ʤӽԼжһ糯һɢҥԣ֣ԻʹΪʵ޵¡ŷǻʱ缺Թڣ֮δ꣬ҥԣΪǻʵ޵²Żᵼˡ

һصƾƱȥʤļ粢޲֮鷿ڣ糯ӦʲôԹ֮£ʱ֨һˣŲ˽üĿȰοǲΪҥԽ

ҽӹһڣ˵ͷѽ뿪ʱ䣬뵽ڷô£ңлҲûϵģ֮ŻصҲҪģɽǰ·׼糯ʱô˵
 
룬ҥζ𣬻֪ԭΪΣҥԵìͷֱָϣǲڷ֮йءеɻߵǰɫŵ˵ɣΪδ¡ЦЦǣͻˣǷ֮˹ɢҥԣǲǼ׼Ҫˡ

ҹˣҲϢҲǰ취ڼңȥˡĵ˵ô֪ڼңǲǳҲڵʱ䣬ȥ˵˵ȥˣ˵ˣͻȡЦҡ˵ת뿪鷿

ҿԶȥӰߵ鷿⣬ˮее䣬˫۱ԼǳĽݣĽݣӦûصɽˣϣͷʹ֢ٷҳ֮ʣҸеһů⣬ͷϼһ磬һعͷöŷۣҸϽͷ˵μϡ

ŷµӣ˵һ䣺񡣡̧ͷʵ֪ҹˣν£ҳӦǣϣҥ㻹̫Σˡŷû˵ֻǿңЩңͷҿ

䣬ô𣿡ŷЦʵǣϻû˵ôĸк£ظһ飬˵û£ֻأŷʵϣҲˣٻع治ȫ˵ԵĶǻϣϴʱ˳Եͷص

ܹ˴ǰ䣬Ҳû䣬²ôŷʵػϣƾȥʤļ磬ûв֮»顣ҾʵԱ

ôԣ̧ͷػŷţ̧ͷֱŷۣصҲףΪдԴϣи󵨵뷨»᲻ڷйءŷ⻰۾һ⣬ʵΪģ֤ݣ

ҡҡͷصһֱ£޽չϷģ᳹¡ŷЦЦҵ֣а仰ͷˣҹ纮ҲҪഩһ㣬СĶӡһĵĻҶУЦЦʱŷת뿪ˣеϣ硣

ƺûҽʧҹɫУһصԷ㼺ڴ˯ˣߵߣޱ˯ú㣬ͻȻ뵽Ľݵ˯࣬ȻһЦߵϵԣĽҵ٣Ծ˵ĽݣжҲٵٸ

ڶ糯ٹٷ׷׽飬ϼ죬Ϊֵ֮գ죬ٹҲΪ֣졣ɵϣλҲ뵽ƽϢԣŻǰмʽŷλ󳼶ڵǺãӦ죬¹غƽϢԣҪ׼׵֪λܵΡ

վصԸ⸺䣬֪ѡļջ죬صʲôطŷתͷʵȥǻʵգ֪ᶫһ¾ͽɶȫȨ𣬹ڵص̫лֵ϶׼˴Э

䣬Σŷҵҹ»صԸЭˡŷЦЦǺãûʲô£˳˳֮ڹ⣬ߵŵǰʵˣ˴μ䣬¹ش󣬲֪˻𣿡

ЦЦصˣ̫ļʵջûȥ̫һ£δ̨ҵ˵ͷص̫ʳǣ֮ĴɽϣҪΪȷϵİȫǲҲӦÿɱء

ˣһ缺뵽ԲŻ˳ȥ̫һ£ǷԭͬǰʵǵȻҼȻҪЭӦȥ̫һ¡ЦŻصˣڻʳſڼ档˵꣬תŶȥ

һصϣ·ŰѩʳȶšҵȣŻûе˿ɫҲˣԸȵ̫ȥҸسǵʿ»ţǿˣ˵Ҽȵ̫ȥˡŻصϣ·׼뿪ʤ˽ؽе׽èè

ЦЦѽ׽èèԣҪѷˣ˵£Ҫȥڼҳ극ңҰ²׽èèʤʵ׽èèſ˿ɫŻҪȥ̫ͷԸ˵ǽ״˴ط׽èèŶʤ˶ŵԷ

߳˸ʳ⣬˻ʳ⣬سʿе֪Ҽ̫̫ͣȥʱڣʤ˵ͬһ׽èè󣬼װ˯Щǿ˯£ŵسԷʤŹص۾е

һ˴Ӵڷ룬ǰ˹µŷ򼺴Ӧ졣ʤ۾һЦãһжżƻߣʲô˻ص޶ֻǺˮ˪󣬽δҵų˹ٹٲŷĬôġ

ŷеǸˮ˪ҲҪмӣˣǿнչʤʵʱ޽չֻˮ˪ߵú֪ܽǺԭ򣿡ֻصᣬһĵȥ鵽֮ʤˡ

ĪľȻԭΪľȻḺǲе㲻סʵľȻ뷨ǼȻŶҪҲҿԴŶ֪ϸϣĪ֮൱аŶҲڣֱӵǻΪ¾ⲻһá

ףˣ̫ķȥľȻȵ̫ᣬڵ£ȥɡʤ˰֣Ӵ˳ȥ

 ƪ ʮ

ɽɽŽ˩ԣǰȺɽһһ㣬ɽ·̫ȥһ߷羰һֲ̾ĻʼһѡɽΪ˽̫֮أҲ˴ɽ죬ʱῴˮ

ߵеˣһͤ˽ȥʯϣ׼ϢƬ̣ɽȥʱһϤڽң˳ɽ·ϡһһ֣صˣ⣬ȵͤϢһ¡

߽ͤ󣬶Ц˼ʧԼˡһЦйϵ㲻Ҳ𣿶ˣ㸸ôҵʻɫһصӡȻҵƺܹҸףǲΪĳЩ˵ԭ򣿡
 
ˣҿˣұϾ㸸ͬΪ٣ԲŻĽЦŻصԭˣһ£¥عǲóø㻭֮˺񡣡ʵﰵ룺ôûأҴȤʵǲǶ˶عĴ氮Ľ֮ģԲŻдһʡ

ǵǣûмع˼عҲΪع¥ȴаǣ֮˲£һӦûᴫΪһμѻŽţԶʵˣܲҽһ¡
ʲô£ʵһڹ¶Ĺ¡

תͷ¶Ĺ£һ£ĸȤػصЦЦϹ¶Ĺ½ԽԽҽʵǹ¶ô
 
Ҳ֪أŷʵʵҲ֪һ˽¶֮һ¶ȴǷ֮ˣ˵ȫҲ޷ѡ񡣡ҿŶţʵ˵һ춫ҲҪվһѡľأ᲻еһأ

 վߵǰ£ȻףϾҲǳӣȻҪվھߡҵ˵ͷ˵һ䣺ͺãɽɣҪ֮ǰɽ

Ҳ̫ͤȥ̫ǰǰΰĽһ׳ۣЦЦ˵ѽԴȵ۹Ͼͺ̫ˡ仰ʵΪʲôŽ˵ΪȵȺ˫˫̫

˵һȵȺڹΪʲô̫ŷΪʲôû˵ʵſҵɫб䣬Цô㲻֪£һ׽ϻ㡣ЦЦصˣԲ򣬻ϲ¶֪ȵȺ±ǻʼҵ˽ô˵ô֪

ҲҸ״˵ģǧĪҪ˵ȥǻʹܡŶԵҵ˵ͷʵѵ˵ϲԸ̫ΪȵȺ¡ŻصǰɡʵΪʲôϻѡΪеĵطϿѡĵط

Ҳûа취ƹ涨Ǽ춼Ҫ̫ԻϲѡҲСŻҵĻҿ̫вĸоܾμʲô·̫ߣ̧ͷ˿죬˵ɫڣǸϽɽ

ҵ˵ͷɽȥɽţߵԣ»Ŷŵռʱ̫Ц˵һɽ档ҷŶűȭǾʹ˱ټʱŽеܷһˡ

㲻𣿡ʵѽҵȴˡ˵ˣΪʲôˡʵҲ֪Ϊ׷㣬ɽţɽ¸ϲ㣬˩ˡһǸ⡣

ҿɫԽԽ˵ɣ㣬žҪˡŽһţϣǰ˫ŻЦǲ˼ҵ˵ͷֶҵû뵽Ҳᴩѹ˻ΪŮӡ

缺˵ô£붫Ӧ֪ٽ͡ҲȻЦЦֽе뿴ˣ˵ŮӻҪףƤĹŮӻҪãҵôֲڡһعͷЦŴĹϵҵƤá

ΪʲôŮأɻʵŶΪ㾭ҵ·ͿϣԲŻУҶ˵ˣȴ˵ܷˣɫҲˣ·ɡҲϽȥѶɫˣŵһͷصҵ

յͿŷվڸ⣬붫ŴߵŷǰͷȲμϡŷӦһ񣬶Ϊһ𡣡ŷеĲ֮⣬æص붫ȥѲһ̫ĻΪ˵ˣԲŻͬһƥ

ŽӿڵҪˣ³̫ϢһܻسǡŷԵȻɫˣҲȥϢɣ»Ҫġл֮󣬲лص˶

ŷҵͷʵΪεͷǲʲôޡ̧ͷŷŭһصͬȥ̫֪һ£룮֤¹ش泼鷿һ𡣡

ŷ˵ͷֱߵǰҵͬұ˦֣֪ԽôԽץý鷿ŷſҵ֣ҿżץ֣ʵϣղΪʲôץųֲţֲ㱻ץˡ

֪Ϊʲô޸㡣ŷߣǼһصףΪηôĻ𡣡ŷߵҵǰʵΪҪ붫˹һƥѵ㲻֪Ůܲ𣿡һЦǻϸղŵľٶǲҲΥ

ͬŷ˵кβͬϣӦ֪жӹһкβףҲԽһɽ£ͬΪ٣æҲӦðҲŷΪʲô˵ŷҶ˵ùˣΪʲôˡ

޾ǲ뿴ΪŷеĽҲˣǻǲҲˡʵĽݰ⡣ŷصΪʲôֻ⣬˵ó󳼱־룬ǻó뿪ãԻϣúۣҲ뿿İ˻УȴͣǻϼȻ뿴νΪ׼ǹ٣뿪ãԶɽϿĵطϣҲ۲Ĳŭ

ô뵽ɽĽݡŷҵۣʵҵ˵ͷ̫ˣ۵òκ¡

 ƪ ʮ

ŷ仰еŭƽϢԵ޵ںˮŵ뿪򣬵ɽĽݣȴô֪еĿ࣬޾ǲ˹ܣҲ֪ûޣ޴ûйֹ㣬ֻǽտ붫䣬ǹɻ֪ΪʲôҲ֮ǰ˼ƲŻˡ

ϣΪӦö࿴һߵˣʺôҳǻʺҪô룬˵ʺ볼ΪýãֳҲų֮ûʲôǳҲ뿴Լĺýãϴ棬˵ϼʺз֮ʵӦһ»ʺ󣬻бֳ£ʺԲ£֪ⲻǻʺˣļıΪϺ˾ƣ󽫻ʺ󵱳ɳŻˣԴ£ҲԻʺ󡣡ֱԲ

䣬޲ǲ֪֮˻ʺ󣬵ÿÿʺ󣬾ͻ뵽䣬Ҳ֪ʺһƬ⣬޾޷а⡣ŷ»صϣһ룬ʺÿؿշûйֹ㣬Ϊ£ҲǻʺģЩΪ˻룬ǰһԹĻأչˣı֪֪ɶ˺һص

ŷ˵ͷʵղŲҪ֤ʲô£ҵһͷʵϣȵȺ£ΪʲôȵȺڹУ̫Ϊʲô϶Գ˵ڻʹ֮Сŷһɵ񣬻صȷ˵ĸ̫ģ޶˵ѣԭġ

ʲôԭ򣿡׷ʵʱ˻ĸʣȻԾл̫һУʱ̫Сȫɶʤһָģʤ˵ĸ̫Ⱦ˷纮βʱģûлɹʤĻ޻ƽĸ̫ĻʼҷĹŷ˵⻰ʱдűˡ

ǻΪβԸȥ̫أѵ˵ȵȺļգҲûȥ̫𣿡ʵΪ޹ר޽һĸλͰ棬Ϩÿ޻ȥݡڲȥ̫ݵԭΪǸĸ֮أԲ˼ˡŷ͵

ջϸղ˵ģɵܶ࣬Ҳ̫ǽ⿪ȵȺĹؼڣҳΪȺıȵ۵£Ӧ³򣬳ᰵв̫ɮˣû֪ȵȺ򡣡ҽԵ˼ǣĸȷʵ𣿡ŷʵ

ҵ˵ͷصϣˣϣǿЩعҪûʺȼˡŷЦЦʵҲǹȥɽˣղ޲ԣ䲻Ҫ֡ҿ˫۴ǫŷصŲԣҶԻϴУһ̧֮۾ǳˡ 

ŷ˸ţŷһۣ˵һ䣺ղ˵Ļúһ룬ԻʺҲúһ롣ŷصУʺ޹ĹŮƱ棬ŷʾⲻãߵ޹ҵǰ˪һŮϻûлع𣿡Ůصʺȷʵˣ˵ȥȥˣʺﲻôġ

ôģҥ𣬶Իϵģҹֲз֮ˣôۻع˵ܲ𡣡˪һĽǳŮʱصūȥһֵյ̫࣬ϻûС˪˵ͷӦˡ

ŮߵſھͿվǣæµūƢμϡŷЦŰ˰ֱ֣߽޹˪ūԵĽֿŷһЦؽϽӴߵŷǰµ檲μϡŷὫЦʵʺ㵣ˡ˪ŷΪʲô˵ֱֱؿʵϣô檵޹ŷǣߵ£ʵΪʲô޵Ļʺ˵Ȼʺġȷʵˣ˵ȥȥˣʺﲻôġ

ϣ֮ǰ˵ʲôҪ²檣Ϊֻǰ˪ԽԽףﻹΪŷǲǳԴҩŻˡΪޱѣԲŻһʺ󡣡ŷŸղӣԾЦЦ˪ʵѣ˸ϣǲǲˡ

˵أʺ˭ôĵӸޣԻʺĴǣ²Ǻŷ˫ۺЦ˪˪뵽Ůղ˵ȥѵ˵˻ϣ˪뵽⣬ѿڶɡ

ϣ֮ԻӦΪ˻ϺãϲҪˡ˪ͻȻǻǺýãΪ㣬ޣΪ顣ŷ˪˵Щˣڻʺޡ

˪Ż˸£æ˵ϣǳ檵ϵ޹ޣ檾ͲŻϢˡ˪ߣȴŷסЦ޹޵޹Ҫ޵޹Ϣⲻ޵޹˪˵ͷڴϣϱӣŷ˪ӣЦƽʱʺͦģΪǱÿԼ޺𣬿Լ㣬ҪȻʺֲ֪ʲô

ŷ§ס˪˵޺ˣûкúöԻʺ޽ֲĹʧʺܷᡣ˪⻰תͷʵϣΪô˵ҲΪϺˣ檲ûйֻ֮⣬ϲҪҪ˵ԣҲд檵ʱҲ˽ġ

ʺ˽ģܲ˵һŷۺ˪˪ʱֲŷеж棬˿ŷůĻ֮УһǼٵģҲԸһŷֻԼ˪ߵػصΪ뻳ϻϵѪ䲻ܵõϵģǳ檻ӵһлѪĺ鳼檣Ҳе¶

Ȼʺд˽ģôʧأһܲһŬʹӽʼΣ޵Ļʺ󡣡ŷ֮ɫ˪ʵ㲻˵볼ͬ𣿡ŷЦЦصʺΪʲôô໰Ҫʣʵж֤ʺ󡣡˵꣬һӡ˪ĺ촽ʱ˪֪ǸøˣǸþܾŷĶǹ˪ĵ

֮ϣɴ֮ڣӰʱҲ͵͵ضƺ󣬲ҿ޹֮ڡ㹬УõϢϼڻʺ޹ޣмԭϻǽ˻ʺ˵νǺϢȻʺݷԼ̽¾Ϳɽʺ

ūżŹڵϵСӣʵʲôСʱūŴҪڼ֮ǰʲôط⻰ɫ䣬Ϊʲôڼ֮ǰѵ˵  СЦȻＺףץʱ䣬Ǵߵý

֪ˣȥɣ£ţ˴¡֪ãûʲô£ūиˡС뿪㹬ϵ£š



 ƪ ʮ

ڶգʺ޹밲˪һϲ⣬Цʵʺǰ밲˪ˣ˵һ£Ůϲ˪ЦΪô㣬δӺˮȥõģû뵽ȴ밲

ʺθմӺˮóʺϵ֮Ĺϵ࣬û˵ڻʺ޹һҹǰʱʺӣǻϵĹͰɣ⹧ϲˡ˵һιάĻ

ãⲻȡЦ㣬Ҳ֪һ֮Щ󹬵Ӷźûϣã˵Բԡ˪Ц˵ǣóʺúܿģϴʱɫöˣӦһ䡮˷ϲ¾ˬ ۴Ц˪

ˣãȥˮ㻹Ϊôһø㡣˪ЦŷԸŮȡУ˪нӹУһԭһö飬кϺ󣬽˪õʺ̫ˣòգǺˮе䱦ôص񡣡

ãںˮԿûʲôϡģ˵սʱ鲻ãǰ㣬ԽŲڸеƣ´½һƬ⡣˪ֽ齻ϣЦЦصǹˣˣ㣬ôõ飬ǵ԰ȥɻΣ

 ѽھȥ˪ǰ԰ʱſڴһҪȥģ˪̧ͷſվŷ˪ǰȥµ檲μϡŷһ֣ʾʱȿڵʺȥ԰ɻһʺǳиˡ

ŷЦѽ費Ҫȥ˪ʱЦ㲻кܶҪӦʱ㳼ȥɻϴ£Ҳⲻȥŷߵ˪ǰЦ˵ʺôãûкú㣬еǷԽŻʺҲɡ

𣬻ϴ²Ҫ㳼ʲôʱС˪ЦôУҹô˵𣿡ŷء֣˪ߺֵϣȡЦ檡һԿԭͼˣΪڿһĻȴûʲôѵԼĴзڻϣǷƵǸν׵ܵϡ

ͬʺ԰£̫ϣŷؾ˪ȴ˵ضΪ˼һ¶Ͼɡŷ˵ͷ̫󣬽Ŵ԰ŴŹٷĶţ˼֮Ȼ

ʺȻƱϣճȥ̫ΧѲһ飬Ϊ쵱Ӧܼǿ֮ɽ͵ҪΪ˻ϵİȫ룬̨Ӧ̫ڣ֪Ͽɷ׼

䣬˵ջȥ̫ΪֽŷʵϣҪٴ̨̫λãǳһ»ϵ˼Żص˪ʵˣ첻ͨУǼ̨ҲӦ̫ǡ

ʺԼǣΪǵϵİȫԲŻὨ齫̨̫ڡŻصŷʱЦȻǼ죬ȻУ˵̫ڻʼҽأ˺ٽΣգղҲ˵ˣǿܵıʲôͰʺ֮⣬̨̫֮⡣

ּиˡлת԰뿪ĿıӰ˴˪ʵãǲǺܾûԼҵܵܣŻῴ÷㶣ؼʡһˣһ㸸ף˵õĸ׵˷񲲡ڹУѵûؼңԻȥһ£Ҳʡǡϣ˵˵öԲԡ

ŷ˵ͷ׼ջؼʡףպٻعô˵Ͻµл¡˼˪ЦϴЦ֪УµóԸպڹеû˵ͷҲãؼһЩ¡

ɽ£ܣŶŵĵʱԶĿԶϵǶţǰЦˣοɱ˩ҪȻȻȥʱҪ

ЦЦ˩ԣȻ˵ղҽʹϣϵ˼ǽ̨̫֮⣬̫ҪϸѲһܵΣҲΪ˻ϵİȫҵ˵ͷЦԭôã˲ŵǽʥˣʵ뷨ǽ̨̫ڰɡ

΢΢ЦЦ˵ʵҲ뷨ǲͬģƣͨУûھйμһҪСĲǣУԻϵİΣкܴӰ졣ңЦû뵽ͬͬɽɡҸڶŵɽȥ

ϢͤҽȽȥϢһ£żɽŵһͷͬͤºЦˣʵһ²ǴˮԼصڳ֮ϵıֺ񴦴ң֪Ǻԭ򣿡

ˣ㻹ϣʱֻ£˽ģʱ˵ĻҲǶᣬ˵ڻ黳ЦŻصЦҲ֪ǲǸĻЦЦԭˣжҵἺ⣬ҲеңҲʧȥλѡ

վ˵ˣϢˣҲɽˣҪȻȻɽˡɽȥ̫⣬ѲһܣȻŶŵˣǽ̫һΣѲӣ֪ΣôС

ҵ˼ִ߽̫̫֣תתһ᷿⣬дš롯ʵ֣ⷿΪд֡λֻص᷿ȵȺסģȵȺ˫˫󣬻Ͼ÷䷿׼κס

вΪҪʵⷿӴ˾û򿪹ֵ˵ͷʵҲû𣿡ֵ˵ͷصһΣҲȵȺȥãûн

ֵĻɻҲ䷿ȤҾþÿ䷿ֱ˵ɫҲˣˣǸɽˡӦһŶɽ

ɽ;УʵղſǼ䷿ܸȤӡһЦʲô˾кĻëдš롯֣ҵĺľðˣûʲôرԭ



 ƪ ʮ

붫ɽ󣬻صϹٷҹϣұ̫쵽鷿˽ȥŷϿңЦʣôޣǰȥŷ¶ŷϣճ붫ٴ̫̫һ䷿дš롯֣˵ǻµּ⣬ǰ֤

Ŷ޵һ˵޴ûκּ⣬ⷿ䣬ǲŪˡŷЦǻϣ˵ǻµּ⣬һ˵ȥһΣԺҲûнȥˣѵ˵ָð۾֮Գ˵𣿡Ҳʵ

Ǽ䷿ΪλȤŷɫŵĿңһصǼ䷿ȵȺׯԳǼ䷿֣ܲǼ䷿ǻµּģصؽ϶׼óǷ䣬һ֪̽Σ

䲻ĵģǺã޾Ͷ׼Ǽ䷿Ϊǵּ⣬ԵɲŷЦŷ˼ղּҾ֪бԭԭҲֻҪ׼ҽǼ䷿ɡ

ŷʱߵҵǰЦʵ費ҪͬǰվصãԼȥˣˡŻϢиˡŷʱסңĻʺͺãﻹ𣿡

 תŷϣûϵֻǾûϲҪʺһƬ⣬ˮףǳһִٳɵģԻʺ˵Ҳ󣬻ܸܵԻϵ⣬̶ʺҲͬ⳼˵ԲŻӦڻߣԵ֪ʺ֮ͬˮʱ򣬳ΣΪǳ˻ʺŻԻϳԲѷҵǣ֮ԣʺͺãǳһʯҲͷˡ

ΪʲôޣȴôĮղҪȥ̫ʱΪʲôܾ޸ղŵ˼ֻվһѵ޵ĵܣİΣôܲŷ˫ֱңһص̫ȵȺ£ϲǽڳ𣬶һϳô죬Գƾ㳼ǰ̫Ӧÿϰˡ

ƾԣҲԣ˵ʵԴ޽ǷһκҲûһνȥΪиĸϢ޿ٴ廳ĸ󡣡ŷּҵ˵ͷصҹ̫̽Ϊ̫ˣò̽

㶨ʲôʱ򣿡ŷʵڽƾɽµȳ˹ͻϸɽһصǺã·һͬǰŷת߽ݣϵŷŷ·֮鷿һعͷʵϲʺϾôʺ֪ˣᵣĻϵġ

䣬缺ʺ뵣ġŷЦЦ˳˹ϵ˴ɽţһ۾Ϳƾŵվһ¡ŷƾŷæµμϡŷѵ΢һдӼ򣬿ɽɡ

ɽ֮ҵּ֣ǻˣɫе΢䣬һ΢С仯ҵǼķǰִ򿪷˽Ǽ䷿ƾǵȼϵ򣬶ҿ䷿Ȼ걻ܸɾڴɨ

תͷʵ֣˵ⷿ룬ΪʲôȴһȾɨЦɨġŷʱЦΪʲôǰɨֵͷصƱϣ˼䷿κ˶ֹڣԿֻĲУĴɨ˭ɨϾʥּΥ

ˣǿ䷿סһȻǱķΪϵµһɨ䣬ӦǰŶԣĻ٣Ӧô²Ŷԡ⻰ЦЦΪÿɨ귿䣬ỻµԲŻˡ

ԭˣϣҪˣΪɨ˷ÿһȵȺ󡣡ЦŶŷŷ˵ͷֵÿһյĴɨ䷿òף˸ĸùƷûɡ

ҡҡͷصôܻϣǸߵһǰִӣǿ·һЩʼҲеĶŷһƷ̾һĸϲõġ

ҿ˿Цܲóһŷ˿ݵϣȷʵ˿ޱȣҲޱȣϵȺ˿֯ɣҼȻ˿½һС֣дš񡯣ڵϣ֪Ⱥδǰǲǹһ񡯣 
 
ô֪ĸˮһٵգĸΪˮ񣬣˼ˮ֮ȡ߽֮⣬길ʵһμĸʱоԲŻĸһģĸһں֮вǻʺ󣬶ļʣǸĸϵܺãԴ󣬸ʶĸǳ谮мӣȴӢš̾

ŷı֮飬ϣҪЩĵ£Ȼ䷿޷֣泼ɽŷ˵ͷҳôҲע⣬Ĳ˿ɽͻϻعƾص

鷿ó˿˿ΪȺ˿ÿһ鶼һ֣ѵΪĹ񡯣˿ʱԼż֣Щ֣

ڶ֮ڶϧ֮

ҽ⼸дֽϣֽĬĬţȴһʣˮΪʲôڶأָȵۣҲָȵָȵۣΪʲôͬǾһҪһ֣̫˼ˣ׼˵⡮ָǱ

˼ң鷿һϣʱǵڶˣߵǰֽȡ£֣ٿ˿ϵ꣬Ὣҽѣ糯ˡۺЦѽͻ·糯

ʱŹֵЦЦ˵ѽȥ糯ϴȡ糯ҸղƭġҿĶͷһ£ЦȡЦ๫ô㡣ʱдֽе۸ңҾͲֽ

ͣϵĶЦҪˣ콫ֽøңֶҺҪʱߴЦض湷֣Ȼʵǲǻʵ۸дʫѽԭôǺû㣬֪ǲԻʵ۸Ҳ˺øвŻʫ

Ҫ˵ⲢǻдǴ˿еһص㿴ϵ˿˫ۺɵضҡ



 ƪ ʮһ

˿ߵǰʾ˿Źĵطȥʱе֣˿˭ģֲܽ˿Уңҽ˿ϣЦȱܣһв֮͸㣬ˣȻ첻糯ȥҶһ¹ڼ£ѽҪ¸ˣ֪𡣡

˵ͷصй£ֲ棬ҽһɩȥþûġҵ˵ͷһ䣺Сĵ㣬вҪڹ¡صֲǰôڹ£ֻҪǸˡ

ҵȻָ˭ҡҡͷ߳鷿յͿƾ˵ߵƾǰ˵Ƕʤļһˣˣ㵽鷿ϵ˿ȥ˵λջ񡣡ƾһͷ鷿ȥҿ񣬿ЦҵСһ᲻ãǲһȥ

ҵĻˢһºˣͷص˵ȥƾÿγȥ£Ϊ˹ӣ湫Żƾһ㣬ӲҪˡЦЦ˵ûأҾͲ֪ˣƾȥִй㵹ǿɽȥΪǼٰɷȥ̽Ҳ˵Ļɡ

ӣҪװɷޣҲҪָŮҪǱ֪ˣǹӵݲͱ¶ˣɲС缱ҡҡͷʱƾõ˴ҽסƾ˵ҵ뷨ȻǵǣŮݳ֣ǻʱҵС㿣Ͳ˷ŮӣϾ뾩ǱȽԶ

ƾһͷҹӵģڼ̶˵ͷаϲҿƾȥЦϣ֮УܵóԸƾġ

ҳ˸⣬ÿһͣڶ⣬վǹ̫빬ŮҲŹٷվڽ⣬ʱӽһλװŮӣԭǶû뵽ճԼʡףвſˣսӦòˡ

ҵתͷ׼ʱŽеˣΪʲôҪߡϿŶ붫վһңЦղ糯Ҷ£ûʡףԲǽɣԸҶ¡

ŶŶ˵Ǵ£Ƚһ״ˣСͬº˵һͷҲԼȥʤʱ򣬶ڳȻǸöŲڸϵİ취Ϊβ˳ˮء

ǣ̲ȥĿŶԶȥ󣬽˶ʤķڣʤװӣˣŶʤ״˻װѽŮӦûָˡʤЦЦ˵ŮΪʲôϻ׼̽ף

ŮȻа취С¶첻ãôܰ츸״˽Ĵ¡ЦһʤЦǰǸŮϵɲΪڱˮˡЦ״ˣ˵ΪʲôԭҺŸ״ˣ״ҲܰŮΪŮڹ㣬ŮܶæΪʲôҪԻϲ

ҵĴǻϵĴûԪϷ֮ǰ빬ΪóܲΪʺ󣬿ȴһֻΪ󣬼ԣͬľȻң˵ܲ𣿡ʤߵ˵Ǹ״ˣ㹴ˮʵľȻ㣬ҲҪҵõİѱƫƫǵļƣ¶ֱܹҪֻܹԼ񷴲Լĸס

ǵļƣҲҵļƣװƭǣҿĻһУڳٸáʤ˫ۺɱʵҵ֮׼ôʤ¶ϺһЦ㲻ùܣֻҵڵؾˣ˵ͻʺߵúܽǲΪ֮¡

Ȼǣڻ϶Ҳٳңܰ취£ֻýʺæصҪģʺҲʡ͵ĵƣңҲ̣㻹СΪʤѵȻǻʺ鲻ΪϵԵʣһ⼸մ֪̽ȷλáص

£вѹ㲻Ƕŷа𣿡ʤʵ״ˣ㲻֪Ϊʲôŷ⣬ΪŶ㵱֪ŶŶҵ׵ܵܣ㻹빬Ψмŷϣɷģһ㵽ףҵǣŶǻҪߣ㲻ܳΪӣҲҪߣ֪״ܷӦŮ󡣡һļᶨ

ҴӦ㣬ʱŶϲһ£ŷ׼̽׼գʤʵաصǺãͺúŶع֮ӽ̽£׵Ҳô飬ȥɣŶˡʤ˵֮󣬻صǰԼסķУžɣȫǡ

󣬼Ҵҵظϻ˼ң˵ԼסķϢ˳ߵľţȻ洫һŮŶ𣬽ɡ߽˷䣬ڴߵĶЦ״ˣ
 
˵ͷʾߣߵº󣬶֣ЦŶˣǲΪ²͵ԭѽҲҪ˼һԼӲǣ׵˷財ڹУһϸףҪ˳͢£㿴ۡ

ŶϴЦתΪˣſοŶ񣺡㣬ҪŶŶڳˣչ˸׻н㣬ˣ˵ʺߵúܽѵм¶Իϵ⡣ЦЦʼҾˣҲУϵ˼˭׽סأҪĽ㣬ڹһжãҪСĲǣǸľȻ

Ŷ֪ǲΪʲôֻľȻãǶŶļƲߣŶӽ·ԭľȻ֪ʵģңƫҪϲࡣһĺ⡣

ʱ뵽ײδ裬ҵҲľȻڻǰҷˮ£Ŷ֪࣬ǶŶ˵νĴеľȻΪŶ࣬ԭΪ˲ѹľȻҲôɶ

ż˵ʵ㣬ʲôô񡣡ЦľȻʵ飬ҲвԵĿԣڻǽķڼһϣܵõϵĻģǰҲаŲԼĽΪ˵Ļһͷ

 ƪ ʮ

ڶϴպ󣬷˻ʹﶼŶ񣬶Ըеοص֮ȥ˻ʺ޹ʺ񣺡ʺع밲ˡ˪ʵôһлðɡ

˵ͷصãǸ״˻ӣܵģֻ֮еܵһڼչˣԸеԼܲТ˪˫ۺᣬȰο㲻Ҫ룬֪ѹǺӣЩҲȲü㻹Բʱؼҿһˣ㣬ôԶȥһζѡ

˪Ļһͷ˵Ҳû϶׼ȥʡѽڻô㣬С»һӦġ˪ЦЦصˣϴȥμӻɩӵİյҲǻȥʡˡ

ڻʺ޹һת뿪ˣصԼ㹬УС缺ڹеСӣʵʲôСʱЦūٴ£֮̽

֪ˣڵ֪֮еˣȥɡ۾һСӣС˳㹬ڴߣŸδӻʺ֪̽䣬˼룬Ҳû뵽취

Դӽع֮쵽̲һּ£Ҳʱͣ˵̫Ǽ뷿£ȫЭųμ䡣ڣʤıһöΪʹԼΪľȻļӺ£׶ŶľȻпģֻҪԼһ£žͻľȻȫԼԱŷˮŶֻľȻҪ޵Ļϡ

⼸æڼ£ԼӽľȻĿģӵһţ˵µһ¥ֺŰ䣬˻֪׷ʵԭ򡣶ſţ֪òţ¹ظ׷֮£ǼٵģҲȥµһ¥

鷿ڣʱ߽ݸһţ˵Ƕġҽӹţһϴ˵˼ǣҽȥµһ¥ֺŰҪ̡ҿź룬ΪλŸңҪۼ£Ҳõµһ¥ȥ̲ˡ

ɫأʵдʲôΪʲôɫôѿЦЦصûдʲôֻǶȥµһ¥ֺŰһЩ£ڿȥȥЦ˼ǲȥΪʲô

Ҳ֪ΪʲôǲȥҲãϽЭųμ£һǻȥµһ¥ЦŻصߵǰͶˣҲóʱûȥµһ¥ˣҲµһ¥һ£㲻˵Ǽ𡣡Ц

ҵ˵ͷ·µһ¥յſڣлڵңЦ˰ɣСҸ¥ֺŰ䣬ȥ֮󣬷ֶŻû絽ˡԣʵˣû˵ʱǻҡҡͷ߳˰䡣

ڰڵһʱŽһԭǶʤӺûзļҿߣЦ㺦ң㺦ҡʱҲ߽Ҳ棬ҽУæԼĸףǸ˼ҸûŵɣˣΪʲô

 ҿŶŻصԼ𣿡ŸеǲǱˣԼ׻صǽӵţ˵˻֪Ҹ׷ŻģǸ˲ɡҡҡͷŶʤʵ㸸Ϊʲôᵽ⡣ʱĸָҽеңңŮģŮġ

˵Ļңһʱ֪λֻЦЦ˻ȥɣǱƭġҸ˵⻰֨һһذ״Ӵڷ˽˷ڵľϣߵľǰذףһֽֽԿһ£Ȼңʵˣֽдǲġ

ҽӹֽ֣ϳʤľȻŮݣͬüݺʤˣƷ衣ҿ󣬶Ŷʵ˵ûлҵĻʱʤֽеŮˣŮˡ˵ҵñӣһʱûͷϵñӱʤһͷ˿£ۿң·˵ʵʤ۱磬ߵǰ˵ŮӣǻΪλ볯Ϊ١

ſңʵ㲻ŮӣΪŮһͷҽñӴӵ𣬴ͷϣص֮ǰ˵СʱҵزĴҵ˵ҪСŮСԴСҾʹŮ·ͷҲŮһֱҳ꣬ҵŸ֪ʵ飬ж

ҵĻûɵңʵֽ˵ݺҸ֮£ġЦЦŮӣǾͻֽд㲻Ůӣֽдֺαصأ붫Լһ룬Ůӣð۾֮볯ΪѵΪɵӣᷢ𣿡

 ſ˿ңֿ˿ֽһͷص㣬һɡ仰Ĵʯ£ԵûУ㲻ԼңȴӵˣҲǽӵˣǸֻ֣ǰҽ㸸Ҳƭֽдңƻ£֮˿νɷѿġ

ҿŶл֮ɫʧȡ֮ҸղŵĻҸϽ㸸в㻹ǿȥɡſԼʱϵĿӣãһɵЦŲߵԼǰ¿ӣǻȥ׽èèԡʤظŶ뿪˰䣬뿪ʱתͷһۡ

Ҵµһ¥ڰ﷢£һգͱ¶Լʵݣüʱ뵽˵ǣöûֽ˵ġص󣬽鷿¿飬ȴżʤʱ龰Ӷʤͷ볣죬з֢֮ѵ˵װģҲԣʱȷʵֳһΪ⾿ôһ£ƭȥµһ¥Ҳе֣һжǾƺõģĻ֮˭أ᲻ڷйء

ڣŴŸ׻صԷ󣬶Լ׵˵ǲŮӣղ˵ǣΪ֮ǰ˻ŮӣʱҲ˵СʱòŻᵱŮǽµһ¥ذֽȴ˵Ůӡ

ʤԼӣʱˣͻվŶŵŶֽдȷʵʵ׾ǱŷľȻݺģľȻȥķ꣬ľȻҲĻ

˻ʧɫ̧ͷԼĸףָ׿ȥһҲû˵軰һ˫ۺɣʵ״ˣ֢֮ˡʤҡҡͷС

 ƪ ʮ

ɽ֮ϣѩɽϲѩĽҲһԿŲĽԴͷʹ֢֮գصɽѣ֮ͷʹ֢ٷѩҲûΪĽʩ룬ѩѩ֮󣬷ƽеĽ֣Ǹûȥˡ

ĽתͷЦЦú󣬱ϣߵǰЦ߰ɣҶӶˣһԵѩʳ֪ʲôЦŸ͵ӵʳǺóԣһ˵Ҳöˣӣȥǳ԰ɡ

ǰҵˣ֪ԡѩװŭ⣬ʱЦȻǣµһ˧ķƵӣӣȻͨɫվȫŷƤЦѩͷһ£ٰǰ¥˹һϣҿɲЩ֪

ĽʱЦ֣ѩˣ֪ǰķʷ㻹Ҫ˵ⲻǴ˭ʳǳԣϽѩ񡣡˵ŷƼۣʱЦ§ѩʵˣΪĲǣҪȻΪ㴦ã㿴ѩһ⻰һ죬ûĽݴڡ

ûʲôҲȻѩ߰ɡĽһЦ˵˸߸˵߻ľݣѩϴףˮڹУ׵УŷĽݵ죬Ϊࡣʱеʲô࣬ɣڿ磬ʲôѽֲϡ

ǸѧģܳϣиѩЦŻصѧλѽǰǳԱʳģ˵ʵĽҲʵѩ໹𣿡ѩЦЦصһ̵ġ

ʲôľȻģ𣿡ʵѩ˵ͷصʱҲţǿ࣬һúܺóԣҵģи֡ߵѩߣһĻʵһ໹к֣ʲôʱľȻѧģô֪

ĽľȻ֣һϤĸоۿƺֳľȻݣת֮ʧˣָоĽֳʹһ¡ѩʱڵǶڲμӺˮӰյʱ˪һʱĵΪĳ࣬Ƕǳԣǳ˺󣬶޲ڣҲẒ̇ѧ࣬˵ǲпڸˣܳԵҵࡣ

㻹ûʲô֣ƺʵǺˣС˼춹࡯ʱʱʹΪȡ˵Ϊ뻳һˣȡģǸ˵ʱҲ޲ڡѩЦŻص

˵ǸˣָĽݰɡСѩʵѩ˵ͷԹԵؿʼࡣĽʱƺֳԼڴϣһŹٷι࣬˱Ҫ˵ʱͷʹֿ֢ʼͷеҵͷʹҵͷʹ

ĽѩܵǰѩסŷƵҵƸϽܵԣװĺõѩߣ򿪺ӣѩԼٶȣúĽͷϸѨһæµ֮Ľڲٺۣ˹ȥƽĽݱϴ󣬸ϱӣʵô

 ѩҡһͷصȥͷʹ֢ԽԽµʱҵҲѹסƽʵģһа취ģٲһʦµҽ飬˵ҵεİ취ѩһͷתߵԣҽ顣

Ľݻз·𿴵ԼһƬããУɢ󣬿ԶվһŹٷ֮ˣǱӰ˵Ϥ˼ߵǰһ˵Ŀ߽ʱ˼ȻʧʱֳһλŮװŮӣıӰղʧһһ֮С

ŮװŮתߵǰʱĽݿɴһ˫ˮĿԼ·˵ΪʲôѣҵܾˡĽݸ뿪ʱҲҲˣֻܿŰе˭

ڽУߣĽڽУĽݵĶͷϲ˺ǺļӣҲͣĳ鴤תͷеѩĽַˣѩƵĽܵߣͷϰ£Ľȫ£ָƽʵô£ͷΪѹ̧ͷʹ֢ģΪʲô֮ƽࡣ

ѩҲؿĽݣְ֮ϣŷƵϢƽȣ¡ѩ뿪ֻصҽ飬ķһСģˮֽϣϽֽϵˮɣֽ˺ҽհ֮˺ܶͼѩͼע⿴ͼԽԽˣеĽݴоˡ

ѩĽߵǰʵʲô취ԾĽݣѩҽõǰƶ֣ͷʹ֢밴ͼʩ룬ɽ֢Ҳû߻ָͷʹ֢ʧ䡣ͻȻһѱѩеͼ˵Ľݵͷʹ֢κãӦǰļҲָܻ̫ˣľȻȥģѩ
ˣȷоһ¸ôҽĽݣȻʩ룬ηǺܻʱģ£һ꣬ͷʹ֢ǼҲָģϼǰе£ʱ䡣ѩ˵Ҳãܱû̧áƷѩЦǷɾҪˣÿ켼ʱɽѩҩĽݷ£ĲҲõÿһЩѩһƤĿŷƣЦЦѩһ£¾ͽܵķˣʲôʱʼΪĽʩ룿

գһҪоһҽ飬ηʺĽݴ磬ΪкüƷѩüͷһ䣬˼ΪҪؿշˡװһίѩЦһȥĺ֪ѽ㲻нˡ

Ž˵Цǳôõӣô뷨أѽúоҽ飬ȥҩȥƶѩЦЦתߵѩԣѩȡҩѩѩЦЦԣҽ飬֮ͼ

ڣʵǸΪҪװأʤʾⶫº󣬻صײװ裬缺ͷ촦ˣŷľȻ֮ԣ︸ˮᣬΪ֪ʵ飬ײŲòװ裬Ϊþǽա

ľȻΪҪݺأѵΪŮݱʶƣʵȻֻ׻֪ŷ̰ĽɫΪ󣬲ģŷΪһ˽ŻᴦάľȻŶ˵𣬸ܲ𡣡ʤŭ

 ƪ ʮ

ſŸ׷ŭӣҲ֮תΪɫʵǸ״׼ô𣿡ʤЦһ㲻ǰŷ׼𡣡ŵ˵ͷʵѵ״׼ǸʱҷľȻŮӣûϲòľȻ۾֮

ֻһҪȡŷ򣬳Ϊ¾ʤһת˵öŴһĻòʵ뷴ɱͷʤƽţʵѵҪװ赽𣿡Ŵʱڵϣ֪λԼ׵Ļ

ʤԼĶҾ˼룬һʱܱ̫ˣЦݵģ˵ղֻģʵΪֻľȻأȻжԻϲôҲԪϣֻղЦʱҴľȻŮݡ

̧ͷŸ׵һͷ˵ľȻȻ飬㣬ֻװԱڲƭң˵˶Ʋ·ģʱĻԣŶŲɣ뵽ԭȴˣֲüе֪࣬˵ԭ飬ŮɫԻûϲǷǣԵջˮ֮ɵ̫ƽ

Ŷ˵òǷ꣬ȴľȻŮװ볯ãңֵ＾ȴ󺵣ⶼǳֻ֣ҪֵҲ̫ƽʤĴҲľȻϣȻöŶľȻޡ

Ŷ㻹֪һ£Ӳȥ¥Ϊͥȥһ˵һ¥Ů꣬ʵ¥ŮӾݸɵ˵飬Ƿ걾ˣҲľȻһ룬ΪʲôľȻһͬ¥ģΪʲôȥˣʵⶼµļƣ֣㻹ڹȴ֪ʤ¥ؾľȻʱסˣû뵽Լ˻ľȻ

ʤԼӴز˵ʵǲҲŮԣŶһѣҪΪԣһϵΣĳ֮һҲ˵ҪϣھͲҪǸˣһһسﱸ£еʱ򣬾Ϊԩ֮ʱ

ͬϴɽʱľȻĹ£ʱԭµڴˣӴһϢŵĸǷվŶʤ״ˣģŶִԲˣ˵һж֤ľȻնġ

ΪֻԩͥһңǺģԲŻݺҡʤֽͥһҵԩᡣŲʵ㸸ԩͥһңҲΪʲôϷŹ״ˣҲδٹ˽

Ӧ֪ͥСףԷŻŮװ볯ãΪľǾңҼȣȻԩңܿȻŹʤ£Ŷһ²㹫ľȻɻ飬᲻֪ľȻŮΪʲôҲΪľȻʵ

Ŷ֪㹫Ͷ㲻ľȻʧڻϣԹŻŮı»ֹЩĽҲԣΪзơƾˣƾɫ޳λ󳼣Щ󳼶ǻ֮ˣ˵ŮʵϼɱȨֻһ裬Ļ֮ˣĻʺҲһִٳɣҲŹνϸ֮˵ʤ˵һľȻĻöȼŭ

ʤŶľȻΪж룺ֻҪľȻһ꣬Ǹŷ򻹲»λʱԼĶӲ뵱ʵ۶ɡ

ɫһŭôһ˵Ȼ̬أȻϣüޣ˵ʱҷľȻҪأʤС˵ŶԲߣԽЦԽĬĬ˵ľȻ쵱վڡ

ƾ˻ɷʤļ磬Դ򣬵˸˼ҿͷס£ڷóԹ󣬻صסƾ˯ϣ˯ϡ뵽ֵ죬Ϻ䣬æ˵ã˯˯ϣСѾϰˡ

ƾҡһͷűڵ翴ƾˣӣ˵ƾ磬˵˲Ҫ˯ڵϣҪǶ˯㲻ءƾһ죬صôУŮӣͬ˯һȥԺôˡ

޲ȥҲûϵһӸС㲻˵ˣˣƾ磬Ҽ޲ȥԸԸչһӡû뵽Լ˵ô󵨵ĻϽ͵ҿЦģ֪ƾֻСһˣ档ƾЦЦûĻ

˯һŴϣ˵мһˮ룬ƾҪôģֻˡʵˮûһΪ˯ܲʵϲȥһͲ㽫ˮ򷭣ƾֿ죬ÿˮ룬ҪȻˮеˮʪ

ƾˮʱһһ첲ôƾϣƾһҲҶʱϵŮƮƾıУƾͷð亹ֶ֮ˮ룬಻ԣƾΪˣû뵽һִϣͣضƾ޷˯ֻ۵ȵ

һԼƾϣֿƾˮ룬Уȴƾһû˯ãʱƾ˫۱ţ˯úʱ΢ĴὫϵˮ£ϣϱӣؿƾһ۵Ц

ƾֱڴߵ磬еôңǽջҪ졣һ˵ҵ˯಻ãһֵû˯ãʱ˯ô㣬ԲĽ㣬Բҿ˯ϺˣҪȻҪ˯ˡ

ƾ˵иֳΣһӺˣ˵ãûŵңڶҵլ󣬵һͷƾ˳˿ͽ˶ҵլլȹţеûˡ

һſˣһλ׷ߣ磬ʵ˭һЦʵ⣬ͶġȻʾƾ˿˳Ȼݸߣ߽ӹ˿϶ʱ¶Ц⣬Ҷүǲǣ
 
ƾ˵ͷ˵ǶүھΪˡʱЦģ·һˣ֪ҪԴǽ˿ġ󣬵һͷǵǽ˵

ƾ紩Ÿһ᷿ǰƿţ˵һƾ߽᷿󣬿ϰڵƣɫ䣬ʵϵǶүʲôˣ 


 ƪ ʮ

ڣʰ񵽴µǹڼеӣͶڣ֮ڵص̫ҼȻȺ֮գǻټȻȺżٽ붫ʱס̫ڵ᷿ڣһϰԼ̨ĴҲԶ̫иΪܵĲ

Դ̫֮󣬳ۼ̨£ܿңǳԷʱҲǿߣвΪʲôҴӶŵпʲô֮һգߵס᷿жһţŴ֮󣬶ſңʵ֪ǰǲۼ̨£

 ҡҡͷЦΪ˶붫̽һ¸ղŶʫ䡱ЦЦ֪ѧǳܺĵһʫʣûʲô£ˡ²ˡ˵꣬Ҫţſ֮䣬Цˣ̫ǫˣ£һͬȲƷʫΣŸ˵ֽƿ˽ȥ

żҼŹϣߵǰϷһʫŮӺȻ飬ЦԭΪҪȻʫˡŻһ䣺ˣҶʫΪֻǸպöһװˣ˲ҪҲ¡

ǲҲأףͬϴɽʱ򣬶ᵽһصŮӣҿó˶кøУ֪ǲˡۺЦŶšʱĶԺиһɴŮӻ棬Ůȡɴʱʧɫԭվڶ֮ˣŰסЦƼˮ֮ˣ̸ϲϲֻհˡ

ԭˣֵ٣ΪβȢأѵ˵ûŮӡЦʵˣ˽£ûйϵŻصͬΪ٣ֻͬǳһƬģĪҪֲǣˣ˵ةŮδޣҴŮòʫ飬붫˺䣬費Ҫýة˵һЦʵ

ҡҡͷصةˣǻΪҲةĳˡߵŵǰЦةŮùһЦʵҿõͦģةŮ˵Ӳùɡһ˵һ߱ƽң˻⣬ֿҲĹ⣬˺˼˵ʫҲˣҾͲŶˣǡ

ҿ첽߳˷ЦЦЦϰµģصԼУ˶ŸղŶŵĻԽԽòʲô»ᷢԼϡŴʱԼУŸղľȻŵӣǽƵģ¶˵ЦľȻ㻹ܵ⼸죬֮ϣǣʱҪúñ֡

ƾ᷿ǽϵ붫ү֮£ƾ໥һۣʵǺΪʲôֿأ˵ҲүԵ޷ݣȻСһ𳤴󣬸ȴֲ˵İţүŻ뾩Ϊ٣ֻߡ

˼ô˵үΪŻ뾩ΪٵģԪΪʲôΪ뾩ΪٵġƾʵүԪϣүʱսϾȹֽϵүүʱսһ꣬үͻصլ׼ɻ飬֪֮󣬲֪Ϊ̫үΪټһ棬ŻϾܻϵ볯Ϊ١˵˴Ἲۿ

ү볯Ϊٲãλ̫ӵǻ̫Ȼͳ˻ʺĸ£үҲһԸǺþڵС̫빫֮˫˫ȥʱүΪ£صլΪһƣͷߵĵһ죬ү᷿һҹϾʱү˵Żдſ˵үˡ˵⻰ƾɫأȻ˵˿ǲǵĶ֮

ߵ˵ͷ˿½ǵġ֣ǵүרΪƵģҲһֱ˿ƾһͬ˵ȻүھǣǾ˿ȥǽҲοһƬ顣ЦЦʵɫҪϾƾʱ˵ˣǼ̽Ҳý˿㽻үϡ

ƾ˸ţƾСƵĲǸʤȺϵǱѰǸϿؾСƱ¡ƾ˵ͷصͷ֮󣬹һžǷȥ

һһƽҵҲһһŵرܣֿʱһ޷˯Ӵ̫Ĵ֮ϣһģȴнŲҸϽĺ棬ʱһˣһңֻ˶Ǹʵһа׵𣿡

 תһжźˡǸܶ죬͵͵⿴һۣǸתס죬ֹסԼе а룺ôǸ֣ʲôϵʲô׵ˣǸ˭

ʱǸʵǸľȻôֻصǸ侫ǻǱƭˣڲҲ쵽ˣֻҪһ£ǸľȻŷһꡣ⻰аԭı֮ˣУҵɽһУȻʱ򣬻Σա

뿪ĵش˳ɽȥɽ£ŷûҪôȥһ໰뵽¹شҲֻ·ȥˡһҹг̣һЪһڼ֮ʱϻ˻ʳǣ˳ֱ֮ʹ

˹̫Ʊ⣬ŻϵĴ٣Լһӵʱ䣬̫ظϻδ鷿һ£Ȼ֮ūļǵ˵ͷ̫鷿ϵŻϡ

쵽ʱŷ鷿ңʵ̫һͽʲôҪ£㲻ڴɽϵΪʲôˡ󣬶ŷмϣΪ֪ϣ̫ı֮ˣôˡ

˵ı֮ˣ֤ݣŷ˫ʵһص˯ţ߳Է֮ʱһ˵֮ԳҹɽصʳǣʥƱ¡ŷߵǰʵǹƾһ֮ԣͶǸı֮ηڡ

ϣۿҪٿı֮˽£ʱֻǻΣգٹҲΣաҹµ˵֪һΪǺãϴɽҸڽɽ֮£һĵ¾Ͳᷢ˵أ䡣ҵһͷ˵òΨֻ֮

 ƪ ʮ

ŷ־һ̫ͬյ̫ĴſڣͼΧڴǰнţֱɱˡŷǵĽкΪ֮һ䣬־ͷеϼݵȺˣϽµͷϣ꣬꣬ꡣ

˹ºŷ߽˴ҿһѪ֮Уǰȥһԭ֣ؿڱ̴ɵѪ˳ŷߵҵԣʵ䣬ֱɱôҸ˵ʱ߽żŷµŲμϡ

  ŷһҽӵôŵ֪ǲû˵װʱصϣһȥѲӼ̨£ڴװһ£ҲǸ˵ڴԲŻӼ̨ϵ

Ƕ䣬ԴôŷʵϣΪ˵ɡŷ˵ЦΪʲôأȻ˿ңȤصŶŵĻش𣬶ſң˵иݵģΪ˷ʱţ̸һ¼̨飬֪һţûأΪˣڽһӦԳ߽ȥŷ˲С

ƾ˻νͣŷתͷңһصϣ綫˵ʱڷУȥʹ·;У볼ûͽߵʹһϵʱӦòΪ֣ôϸϵʹأŷһͷŶŵղ˼ΪʲôڷУ㻹Ϊп𣿡
 
ҡҡͷʵ֤֤˲̫ŷЦЦص֤ˣֵ̫˵˴һֱȵ磬ҸսʱͷǺ̫ȻҹɽϸϵʹǾԲܵģ֮Ӳܣ䣬Ƿǻ䡣

ʵľȻ֣ΪȥľȻķ󣬻֣Լ֮Իô˵֪ľȻȥˡߵǰֵˣղŶе¡ЦЦصûйϵڷУκ˶ܻɵϣǲǻع鵽ֱɱϡ

ŵ˵ͷתŷϣ죬Ͻ˰̲ʱӿڵϣװȻҪǼΪҪЭ䣬ûʱ鰸ڼ֮˵˰ʱ򳼻ᶦЭ˰

ϣɴйأԲŻ˰ĳﱸ޳УԼ׼ڼ֮ǰ˰ҹµŷңЦ䣬䣬֪һΪΪ綫˵ٽһ¶Ҫ£˳У䣬ֱɱһ͵ȼе顣

ּﻹŲ鰸Ǽȷ˵ǳҪҲǻϻĵĴ£һղʼմڷͷ˼ϣ֮򰵲صķûвԻҲ£İ

аԵ⣺鰸±ӰɣӸղŻϴάľȻкϸ״˵ϼŮԻȻֻҶţϲ׵ԩƽŮҲٻ

붫ŷѲ˼̨ܵĲŷ޵λң˼ܣμ½ڶλٷĲˣȼϣһһ۹͡ʱֵƱϣԽԽ࣬ԳʲôͣȼϺ϶׼ȼ

ϣ˵òֵɺдžԳҲͬ˵飬ⷷ֡Žӿڵλǹ֮ģʵΪҳģ˵ȼϣֵ֣ⷷ»Ҫλˡ

ϣΪǣǳ֮ݣԷһ£Ȼᾡá붫Źµô˵˵ֹˣɣɫҲˣûعˡŷЦŷ붫š

붫ŷɽڷɽϵ·;УҶ˵ÿζȿڵˣ߿ɣɽϻµǴҵһͷ˵Ļ̻ؿУĬĬظص̫

ʹڣʺ޹밲Ȼ˪㣬ɫãǲﲻ˪ЦЦصʲô£ֻǵĻϣϳлýòڹ򻹲ŷ֮ˣ»¡

ʱ˪֣Ȱο㣬뵣ģγǴ־𣬶һͬӦò£ǲ̫ſģ˵ȻϾͻ˪˵ͷ˵ƽ⣬ڽöˡ

˪˵Ļϣ˪㣬ʵڵŻϣü仰µģȻˣȥ鷿һ˪⻰ʵȥ鷿Ц鷿ѽÿλϻعǵһʱͻȥ鷿㵽鷿һ»ϻУûлǾ鷿ŻϻҲùΪϵġ

Լǣ²˳٣Ͻȥ鷿˪˵׺˪棬ŹŮ̫鷿ȥһ·ϣﶼŻϻûл鷿ſڿվŵ̫࣬˪ʵϣûУ

̫ǻʺﻹæµūŲμʺ˪ʾȻظ˪ĻղŻʺϻУôûء̫ͷصϻûлعʺˡūŸղûܼʱ

˪ҡһͷʵܲܽ鷿Ȼϣ̫صûлϵּκ˶ܽ鷿һ⻰ŭʺҲūмСʺǲǲˣϻô

̫ŵֹµλϢŭūòλ鷿Ϊ֪ūŷǽȥģūʱӿڵͲ»ʺ˪⣬̫࣬ȻּǻǻȥȰɡ

ŲôõĻ˪鷿Ȼϣˣ½ܺ⵱̫˵š̫뵽ʺ鷿Ȼϵȳ˲û֪Լʺ鷿ȣʱԼСˡ

̫ǰȥֵʺ鷿ȻϣʺϣΪū˵ûûϲҪūŵ˪˻˵صһͷ



 ƪ ʮ

˪߽鷿ȷ˪ϣȻԼ˪ԱߣЦ㣬㰲ˣӦÿʳɽԶ֮ȥģ̫ɽʱ򣬻һܻصʹ

ϣ˵̫ɽ֮ǰʹ˪תͷЦʱ㣬ղߵüǲǾÿڿʣ÷Ըϲ裬һɤӡ˪Цˡת߳鷿˶裬ӹŮеĲ̣ǵȥɡŮ̫ɢȥƿţ󣬽һɫҩ۵У˼£ȻЦضŲ̣߽ݡ

˪ŲЦΪʲôùŮ˽̷ϣһ裬ݵ˪ǰЦΪ˲Ӧõġ˪ЦЦӹ豭ҿǣʱʵã˵̫ɽΪλϻû

㣬ҪģŻһû£һӣȿڲҲüŻϡһЦ˵˪豭һСڣȻ²豭Ҳһڰɣܽܳģһˡ

˪²裬Це߻Լλ£һڣȻ˪ˣϢһ£ûȻϵġ˪ҡҡͷͻȻеһӿϣۻ˯ϡ

ǰҩЧŵߵ˪ߣе㣬㣡˪޷ӦߵӲԶǰҲзȻߵǰҷһҲһеʧʱһСһ飬ͻȻƣܺǽϳһķĶһɫİ

ߵǸǰȡɫƲ򿪣չۿһķӡӡ׳ϣĸ֡ӡ϶ʱ¶Ц⣬룺ˣ÷鷿ڡ֮ʣ̫еμϡ

ϽƲӡȻŻǽУᶯһ¸ղ飬ֻԭλϽߵ˪ǰͳһƿ˪ı£˪۾ת֪˪ҪѣѸƿŻС˪վǰʵǲǻϻˡ

˵ͷصղż˯ú㲻̽㣬ڻϻˣòŽѽġĻ䣬ŷʺô鷿ڡȻתŸ̫޲˵û޵׼κ˲ý鷿ūмԴΥʥ⡣

̫ͨһ˵ϣŷūֻǲ̻ʺ鷿ȻŻʺ鷿Ȼϡ˪ʱµ檲μϡŷתͷǣ˵˪̧ͷŷ֪κû϶׼鷿ǳ檵ĻϰΣԭ鷿ȻϵģС̫³檣³檸Ⱦ纮ԲŻ볼鷿ȻϣҪ͹ﳼ檡

ŷ󣬶Źڵϵ̫һ֣ʾ£Ȼߵ˪ǰ˵ޣô㡣Ȼתͷ˵Ҳɡ󣬶ŻϵͬʺȻϣȻϰȻعǳиˡŷ˵ͷ˪ʹһɫת뿪鷿

ŷߺǣ˪֣еֺܶʵΪβഩ㣬ô죬Ҳعˣʺ޹ŷůĴֽ˪֣˪еһů⣬Цŷص޹

޹ڣŷ˪ߵߣʵǲǸеůͶˡ˪˵ͷŷ¶Ĺذ֮⣬һЦ绨ʵϣ̫ͬǲ̫ʲôˣ

ŷЦЦصҲʲô£ֱ̫ɱڴϣ仳ɴйء˪⣬оһ£ĵʵǻ׼ô죬ǲҪƳټ䣿ŷҡҡͷЦ̫ˣ޵ʲô仹ǻھУδǹԣĵΨһ취ԲƳ١

ǻϣ˵ĵҲûеģлܲܿڶĺӷϣƳٴ䣬˲ֱɱİپм䡣˵꣬˪ԼĶӡŷ⻰ϲͷϷŹʵ˵ĺӣʺ㼺ˡ

˪ŷ˵ͷ˵ϣҲǸ̫ҽ˵ģԳϣƳٴ䡣ŷʱ˪ĶӣЦ޾Ҫʣʺڲ㵣޵ʱ޵ʱӦ㣬һ㿴ǵĺӳ

ϣѵںӵķҲƳټ𣬳úܵġ˪Ȱŷʱ§˪ЦͲҪЩˣ̥޲ǴӦһ㿴Ǻӳ𣬾Ϸԣʺͷİɡ

ϣ˵ģˣϣϲкŮ˪ŷļʵֻҪ޵ĺӣŮ޶ϲ˪̧ͷЦǳΪӣӼ̳ӣ͸һ

ѽֻΪ룬ʵ֪ҪŮһŮ͸һòɰžЦ㿴ˣ޶ŷЦŻصǳ檻к˪ֿŷͷŷ˪֣Цãк

ʲô檣ŮǻҲܾɡ˪ЦؿŷŷʱЦЦǲޣˣڻУúϢ˵꽫˪ڴϣǺñӣ˪¶ůЦ⣬˪еһĵů⣬ۣ˯С

ս㹬ͿСվڡСӼֵūż޼֪ɴ̽ںδߵ£ӿ³֣־ 

ǲ㶺Ūūţ㲻˵־ ɡСһʱڵȻǣͲ鷿ܺǽƿܵĻؾǱΪ־ 顣С󣬹һЦ˵ǾͲϢˣūŸˡ

㲻ȥɣ㲻ʵСЦҡҡͷ˳㹬ʧӰ˵ףߵһ·ε£ҶǿŶϲŰģϣʱ°ܣ㲻ҪŶǡ

ƾ缱ææʳǸȥǿӽʳʱܴܳһȺ˽ΧסƾΣųڽе粻Ҫ



  ƪ  ʮ

ɽϣ붫ſż̨ģͣҲԽԽ̨һǰ깤̨붫ѲһܵĲû©ĵطһ·ϲûҶ˵ֻ˵Źڼ̨¡

صסʰһЩɽһԿһƾûлǷ񰲺ãƾеֱɱ֮£ȻҼ֮ٲ飬û˵Ҳܰ飬Դ⣬ɽظ

ߵɽ·ڣţżŰʵˣҪȥѽȥʹϰɣһЦһ䣺ǣôɽϣظһ¡ЦЦʵǲ¹ؿչ룬Żȥ˻Ǹӣ˰ϧԼӡ

ȤĻɫһ죬ЦЦɽϵ¾Ͷˣջصɽϵġʱд˲ľȻɽ⣬һˣȥֻٽ䣬˻ǵȼٻظ빫žۡ

ɽϵ²ǴĲ˵ֻɽһգվͷɽϣӦòᵢʲôµġҲ׶Ϊ˵˵Ҹ״˷ڼңҪչˣҲظһˣ뵽£ԴͷӦΪӵңܾТǶĲǣԳ˵ТȫʱҪɽȼɽ١

˵ǣǲɽҰ׷񲲻չ˵ӣ޻ֻõ˵ͷֵȥѲһ²Ҳ֪ɽϷֱɱ֮£㲻ҲɴйأԲķӦټǿҸŶţѲһ鲼

ص᷿֮УڴϣڴߣŽն˵ĻⲻɽΪʲôҪô֪ƾڻظûС

ƾĽ죬ƿվ˺ˣŵ˻سڣƾͷе㲻Ҫ𣬻еȻߣˣһӦ⻰صôУһˣζԸôˣǣߣĽҺãһܺܿ쵽ǵġ

Ļ䣬ֻһһӣվŵ˹ƾðɱһڣŸֵʮ˵򣬴ʱķѪȵζĶɱҽ͵͵ƿƾһ˶ԸżʮˣѪľýģ׹µᡣ

ƾĵò࣬ŵֻм֮ƾҲ֪Լֲסеӳ£ڻ⻰Ƶ󣬽ƿӳȥܣͿͷ֮һλεĸֵŵһգΪԼСӴ꣬Ķȴײ

ۿֳֵָͥ˴ţҿͥڰƾ˽֡еӣô⣿ͥһ߾Ž˼һתͷʵΪʲô⣿

˿ǰƶǲһ˻һ֣ʮ˼ʹɽУӰʱ翴ƾ赹ڵϣǰмʮ˿ڣͣѪ籧ƾ˳۽£תͷͥеӣһƾ磬˵úء

ͥܵƾߣóҩʱΪƾֹѪȻҲͥ˵úչһͷͥ£žǱȥ

Ͽƾƾ˵ƾǧҪ£һ̣ôС㽻ͻȻƾӣһƾĶͷ̣ƿͥżؽеƾọ̈̄Ӹô졣

ͥתͷοϾҪǣ˾Ҵҽ̧ƾ㲻Ҫġ翴ƾܵӣ޵»ûǣƾûˣ뾩Ҫ·̣ӣ⸽ûСȵСҵΪƾҽһ£ȽϺá

ͥһͷص쵽ԨˣǾǸСϢһΪƾβһͷƾߣԼƾƾٸеܣƾ۾ţǱŵϤζϲ¶Ц⡣

Ԩͥһҿջס£˵ҳȥҴչƾһͷ˵ҪȥأƾĲԽԽءͥԸ±ƾԼȥҴ

翴ڴϻ˯ŵƾһˮëʪˮƾĶͷϣʪëһת۵Ĺ͸ˣֻһͣػţƾû֮ǰĺ죬ϢҲƽˣϴЦ˵һ䣺˯ðˡ

֨һˣתͷͥͷվſڣһҩĴߵǰе˵쿴һƾ硣ߵߣִƾϣԼʮӵӣתͥ˵Ӧûд󰭣˵зȵ֢״Ѻöˣϵĵ˾ֹѪҲûʲôˣҿҩǰҩץҩ£֮Ĳͻ῵

ǸղȫǺ̵ģǲǴ򿴴ˡ粻ʵһ۴ߵˮʪëЦǶǹĹͣ㲻ͣëѽôȵ˯šû뵽һۿԼŮװһ죬˵

ͥŴȳȥɣ㲻Ҫҩ𡣡ЦЦź룬ͥ˳ȥ߻شߣ봲ߺܽĵϣ˯ŵƾ˵һ䣺ƾ磬㲻ˡ

ͥҩץҩ˼úԶ˵ƾķУÿ翴Ŵϵƾһߵߣ磬ҩˡعӹҩ룬ͥ˵ٺȰɡ

ҩ˾ʧЧͥЦŻصҡһͷȥһҩ¡ͥЦЦû˵˫ۺƾʵƾΪ罫ҩϣͥº󣬵һݵϣ˵ƾǷС֮ʤļһ£;ȴ˵ҵҲʲôҪǡ

ͥʵСǵʲô飿صǹȺ붫ʤ֮кιϵ飬ʵ飬ŻؾС棬ȴ˷ƾһ˵⣬ˮۿ¡

ͥĵ磬οղŴ˵ƾ£ҲҪˣ˵һ˵ǲ鵽ʲôˡ




  ƪ  ʮ

ջڣͥεʤļ鵽飬ͥŽ⿪Ҳڲڵķ߱һ֤ݶָ򶫷ʤǶʤˣΪʲôЩ鶼붫ʤйأͻȻ뵽һص⣺ǲǶʤװ衣

翴ͥɫԽԽأüͷֽæʵӣǲ뵽ʲôˣǲС㲻Ϊʲôƾɽ·ϡͥתͷһ鷴£еüĿصǸ֪С㣬뾩ǲԶԴǰɽ·뿴һ·ʲô£ҿӳ£һվڳõ뿳㣬Ҵ£ɱߣýסǰѵ

ԭˣôãһ֪з˺ü¡һͷ˵ʲô£ͥʵʢɺ֮޵ɵģоǻΪ˻ģӦڳ׼̫졣ص

Ǽʲôʱ򣿡ͥʵ㣬Ӧ֮󡣡ص֮󣬻ˣҪ¡ͥе⻰ɫŵʵʲô£ͥ˵ղ˵Ⱥ붫ʤ໥ĽĹϵôȵ۶ʤ϶ģ˵ȵȺǱʤоҵ˵飬£ǺͶʤйأҲ·ǻΣգСҲΣա

ɣʤǷΪʲô¸йء粻ŵʵҲ֪鵽¾Բڻɶʤװ衣ͥһʱŵýеϽؾС£С붫һͬ£¶ǲҲǶʤһģС㲻ܵС

ʲô˵С㹲ͬ¡ͥɫ䣬翴ʵΪʲôһᵽţܳԾӡͥ˵ſ֪СŮװڼϵڳҴСʵݡ

ô֪£Ǵ¥̽񲢲֪顣ʵʤװ裬˵᲻֪ԼĶӣľȻʵŮͥһĵģǸô죿һĵģԲȥ

Ψ֮ʾǸϽص֪ͨС㣬ƾв·ͥ˵ӣ㲻õģǰؾչƾˣ²˳٣ͶؾˣСɱͷΣա

ͥһͷ˵һɼڿջбƾҵȺ˻ǰصô죬ӣСܲӹ٣Ҫܷڼ֮ǰִﾩǡͥۺᶨ֮ɫһ磬߳˿ͷԸ¡

ߵߣƾ˵ƾϿСΣգҪϻȥС㡣˵ֹ֮ס

ڶһ磬ͥż£򾩳ǽڣʤ϶ŴĲͼЦŶģŷһΪһϷҪһϷδİķꡣ

ۿҪУٹ¶Իϴ˾ٶͬеҲʱƽϢŷ˪ڹеʱ·ȺҲΪĵ׼

ɽϵļ̨ǰһ깤ҿǰļ̨߾ųߣߣоʮŲ̨ףŻ˾̨֮Ϸа̴ľƳɵļϰ˹ƷУӭƮϵĽξ֮ϣϹΪӡ

ſż̨Ц˺˼̨תͷЦŷʵѵ˵˲𣿡ҡҡͷʵ˵ùҲ˴˶أҲ׶Ż˼ʵѵҲΪ˵

ԣҵǲţΪһ˵ҵŲɣҲǸ˲ǻϣأſһصҴƺ˵ǸңЦ˺γأЦЦ̧ͷż̨˵һ䣺ҲʱǸ˻ְɡ

ʱǸ˻֣ѵ˵֪˭ҿŶȻﲻɴһΪλأΪʲôŵָоתͷңҲ֪˭Ҳ˻֪һжҪȵʱԻ˵֮󣬶ת뿪

ҿԶȥĶţһּȲĸоӿͷʵѵΪæڼ£̫ĻϵİΣټǰ֮ŻᵼԼֲĸо

Żص᷿ŽľȻĶԻϲͷΪվǱӡͻȻеһӿͷڴϽ磬εɴΪ٣ϲӣĲһ£ߵǰὫɴȡ£ɴ֮µݣü죬ˮݰף˫հ͸ź죬ԼУͻȻزװľȻľȻصһöŴ˯оѹ

ĺŴµգߵǰƿ˴ʱӿһ⣬ءľȻҵǲ缺ݣΪʲô˯лǵĳ֡ʱʵ˭

ľȻΪɫŨ֮⼸նΪ֮²ģһ£ֳƷ£ֿ֪ɷԸ⣿صߵǰţЦ˻дˣǼ䣬㰲˯յļ䡣

ֻ֣һ£ᵢյļģ˵ԶôһΪô˼䣬ʵֻһԭΪ䣬վǻϼ깤ʱ̣ǰףյļ˳СЦŻص

ŵһͷӦ뿴һۿ˽ʲôϷ̨ϣҶƱݸţЦڼ̨ǲǱһζͷЦЦ±оƣЦû뵽˻ҵ̨Ծ¡

Ҿ𱭣µңףռ˳Уոҵ˵꣬˱ƣſҲ˵ҿŶֵЦЦ뾡Īʹ׿ն¡

ʫңŨʵˣ㾿ôһˣЦŻص˵ңһˣ֣ദôã֪ʲô𡣡źžƣţһΪ°֮ˣѵԩҸ֮ˡ



  ƪ  ʮ

ͥҹ̸ϻ˾ǣ˾Ǻ󣬲ûлֱŵͥãϲΪԴͥ뿪ǣֻϵȻеĵĻΪУ˽ͥ˴

žӣױһ󣬲ͥ糾ӣЦߵߣʵǸյǡͥʵ£ôֻأ⻰һԭʼյǵ

ɱЦصڴɽϲμӼ䣬ΪʲôҪͥͻվס֣еڲμӼ䣬ǹˡ²ܾҪϴɽ⣬Ҳ޷ЦݣʵΪʲôֻŻϲμӼʲôΣգΪʲôһһʱǷѵ˵дûң˵ңҲƭҵļٻʵԷû顣

ͥˣûʱͣҪϴɽȥˣŮݾͻᱻҴͥæصȻ֮⣬ͥĻ׷󣬽е˵ÿģУһȥ

ܵ⣬̤ͥȥתͷԸΪǣһƥ׷ͥ

ɽ̫⣬ŷžۣͷʹڣŵųѥüƽĿ֮оէ֣ͦϴŵЦŭ֮ո¶ɡžŷ˪ͷڣ֮ü£Ľëһ˫Цͦӣңһ죬˫շɺ죬Գʼҷ緶ңĹŻʺеϣһĸµĻʺ

дŹٷŷ˪ĺһһ̨붫缺ڼ̨̨ԡŷߵǰЦ̨ΰĹλˡҵͷصʺϼ̨

ŷЯ˪̨̤ףż̨ȥȺ缺ڼ̨ǰͷꡣ붫Ÿڻʺߵ˼̨Ķˡ̨缺ź˼ƷҶŻϵġҽĳʵϡ

ŷ򿪼ģҵӣֵ󺵣ΪӣΪ콵¸츣ǧ飬֮촹أƷԼ졣֮ŷ˪£붫ҲŹ¡

ʺŲߵͷŷ˪ߵ̨ǰ̨ڳ˵λ䣬ռ죬ΪİգҲΪİҵϣ֮Ը¸¶Խ֡Ⱥе꣬꣬꣡

ߵǰһƣߵŷԣͷϡŷеľƱ˹Ųƣž㡣ʱҲһߵʺǰһʺʺӹƣŲԸĺƽ˵֮󣬽о£ȻŻϵϣ븧һԼ졣

ѵûʺһΪ׼㸧һ׼죬֪ʺԺ졣ŷЦʵΪ˽ռ죬̣˽˳һӣʺϽռ֮á˪һصԭ̵İǰҪϯˡ

ȡٰ㣬ٷٰ֮ϣ˪ʺټףʺ︧١ŷǣ˪ߵٰǰ˪ºŷվԣ˪ḧңһӴָɳ˼̨ܣʱ˪

֮Ωʼ֮

֮Ωϧ֮

֮Ω檴֮

¸֮ΩԸ֮


ŷ˪ļ츳ж˵Ωһˣû֮˪̧ŷĿԣӳڳСҶŶС˵ܵô˺֮ûһֻǿŷ˪

˪ᵯңڼ죬Ҳ˵ŷ⣬ŷֳ죬һ˫Ŀ죬ۣʣһϡǸŻŲ죬˫ۣĬĻ

סֹ˪վ˫ֺʮŲԸʱŷв⣬ʱߵŷǰ˵ϣռ䣬˵һ䣬պֲΪ֣Ϊ˻

⻰һ̨ڳԾ̨ϵŷ˪ҶŶţ֪˵ʲô䱣ֵ򾲣ȴһƬ㵡ŷʵţγԣѵԣ˻ôĵӣ۾ϡ

һηµû۾ϣ۾֮ҿָң¶ɫҹµϣ֪ΪҪﳼ۾ŷŶʵ۾һΪڳնϵģΪҪ۾

ϣʵվƴһҲҪȥҳ٣ֵŮŮΪľȻķ꣬㲻ҪٱŮԻŮװƾ٣볯ãѷ۾ϽŮΣն̫ƽ

ŷ˪û뵽Ż֪ľȻݣ̨λŷһ򾲵طʵڿ˵Ůӣʲô֤ݣŮӣ᲻֪𣿡ʱվŷȻ֤ݣ֤ݾǰˣҪʾףԽ·⿪ڳһӻŮӡ

ҿŶţŻϵϣó£죬Ȼ켺꣬иˡŷһͷ̨ȥû룬ֽҵĹñһͷں˿֮ɢ£ŷƮɢڿУһϽͷûֽҵĹٷ˺̨ڳһֺ·̨Ⱥžӣٿ˿һĺ⣬ˡ

ŷ˫ðŭ𣬴ôĵӣû׼˷㻹ǻ𣿡ʱȡ¹ñŷµ֪Ҵ˵Ůݣɱ֮ԳԸϣԳһ̫ƽǳһҪľȻ˵֮󣬶ŵͷ

ҿŷеΪѣ˪еĵģͨһڵϣͷ˵òŮװ볯ü۾Ͻһȥ֮࣬ԸһԼ졣ŷϴűߵǰʹʵΪʲôҪôⶼ޵Ĵ޲뿪ãɱ֮

ϣ檿㿴ĹһϲҪ˪Źŷǰ̨ڳȵϣŮݣ볯Ϊ٣۾֮Ͻּ˴Σն̨ڳ̨˪ĿҵͷµӰŷڶУң죬һ˫Ŀ֮вʹΡ


  ƪ  ʮһ

ڣʤѵõϢڼ̨ϽҴľȻŮݣ̫ķ򣬿кݺݵ˵ŷֻǿʼ벻鷢㼺ʵۣûˡ

ͥϵɽţ£ɽϵ̫һܣһ꣬ǧҪ¡βҲϵɽ£·ԵϿտҲϽȹɽȥһĵĽе㲻£лʵ۸绹лɩڣ㲻µģͥ˵òģ㲻µġ

Ⱥ̫ܵļ̨һʹǴӻʵۿдľȻŮ֮װ볯ã£֣ˮ֮УΪ񳯸٣ˮľȻѺΣն

⻰˶ɵˣŽеģⲻģʵ۸粻÷ģҪȥϣӿ˽Ų̨ͥʱͥס˵ҪȥڲҪȥڻϼڳּˣȥҲ޲

ͥ㲻Ҫңʵ۸ҵģȥʵ۸ջʥ⣬ſңȥ㲻֣ͣͥͥһ⣬ΪҲû𣬿˵ŮݵڳҴһᴫǻ˽дҲûôģڹסӦ׻ȨƽϢԹ밲д󳼣ҲòԼԸ£ɽһô˲ǡ

ͥԣ˵ûھɽܲ뵽취ȷͥ㼤飬ٿռӡһǸ𣬸ղҲ鼱㻹ðɡЦû£ҪôȳһƽҴѣ˾̫嶯ˣҲô˵ҡ

ͥǣɽصյͿͣ⣬ͥ죬ֿ磬ȻƾҲͥߵƾǰ翴ǣʵӣҸ˵ȥɽҼҹˣҲȥˣΪʲôûһ

㿴һͥаűˣƾԾʵǲ˳ˣͥʹͷɥʱ㼱ӷʲôˣ̧ͥͷ˵ȥ̸

һ߽˴ʵӣҼҹӾʲô£ͥ̾һ˵Ϊӱ޵ظϻؾǣֹ£û뵽ǳһ˵Ůڼʱ򱻵Ҵ

⻰ڵϣ޵С㣬Ҫи̣Ҫôү˽ʱҲ̲סеıʹҲĵؿţƾû뵽ԼĲ˻ؾǵʱ䣬ĵܱ˽Ҵݣ˵𣬴֮˵ֻõ

̨ŷʹ˪׺䶥ʱǰһڣ赹ڼ̨ϣŷ±˪еˣ̫ҽҿ˪ҵ¶ԣ˫ۺĬĬԲ𣬻ϣǳãۻʺ赹һҪ壬㣬κˣһ˵㣬ǳ֪һᵽ

̨һæңϱŻʺ̨ȥ־ң̨ȥʱߵǰ޺޵˵ʺʲô£˾ҲΰɡҿŶŻһ䣺֪ӣҲ㣬Ů֮㸸׸İɣʵװ裬ˣֻȰǣϿĲһʵûǵͤĹ£̫ܲƽͿôˡ

ϴЦ־Ѻ̨˼̨̨ϵĶţзŸղĻԼѵ״뵽ո״ڼʱȡϣΪ¾øײ˵ٵġ

ڣͥ˵Ψһܾ˵İ취ǽʤװ֮û֪ı֮ҲҪû֪ҪȺһҪû֪ΪһȵȺ򵥣ϲҲڻ𣬶һָ˵顣

⻰ʵ˵ĸǱΪʲô붫ʤйأĸ붫ʤ֮ʲôϵͥصЩһʱҲ˵ƾ㲻ڽϵ˵֪²ˡƾʵΪʲôǲأ

¶ʤڹУԵ¶ʱҼһˣڹΣûлϵͺѼͥصǺãϽϣ˵ʺڼ̨赹Ӧò׳Ϊڻʺߡƾĵ˵

ϻģֻҪἰˣͻΪʺ֮Ի赹ҲΪˣԻһģҲˡͥƾ߻ԼУϹٷŻʹȥ˻ʹһ½ƣһͷƾ˻ʹ

ʹֱʺ޹޹̫ϣƾ̫ʲô˶ذɡƾ½еϣƾŽϣ϶׼޹ϡƾܴ󣬴޹ڣŷ󣬱˴˵ټʱ˪΢˵ϣôˣ

ŷ˪οû£Ϣһ£ղ̫ҽΪι˵ڼ̥޲밮еĺ£˵£ԻᴦͲҪģҪ㻹иеĺӶá

ʱƾִ˽˪ʵΪʲôϲƾ˽ҲһϣΪ˵£Ҳ£ɡŷĵ˪֣Цã޼Ҫ˵Ϣ˪۾գһ£ŷת˴ƾ޹ڡ

ƾμϣμʺƾͷֹµɣƾ䣬ʲô£ŷʵƾ󣬻صϣ㹫֪£ڵİΣڴϵ̽㹫ŷƾ˵н֮ɫæʵ˵㲡ˣ

ƾ˵ͷ˪ŷһ£С˵ϣ檼ûˣ㲻ƾ˳һ㣬ŴҲܵ㡣ŷ˪һĵӣһͷƾ



ʮ  ƪ  ʮ

ŷͬƾ־Ļ߽ڵԷ˽ȥƾתŹϡŷڴߣȥвӣתͷƾŭ㲻˵вΪʲôôĵӣ۾޽

Ϲᣬߵŷǰµʵ۸磬ǻƾôģΪ֪ΣնϳΪ˷ʵ۸飬ʵ۸һ棬ˡŷߵ£ȥϵˮ˵ҲˣԳգ޲òˡ

а취ȷʵ۸Ըְæ㿴ŷһ䣬ŷдɣʵ㽫ƭʹʵ޳ְæһͷеǳɡֻͥǰŷǰкͥŮ磬μӻϡ

ŷһۣصػͥ簧ϣȾС㣬Ů֪СֻлϣϾҼС㡣ŷŻе磬ûĻתͷͥʵƭ޳ǲʲôҪ˵

ӢȷʵҪ¶Ի˵ԲŻʩϳˡ۾֮ͥص㲻ôţƾ۾޶ûο㣬ڿ˵ˡŷͥ뵽취Żƭģҿ˵ͬСɡ

ϣУе鷴֮ˣòһж붫ʤйأҲɶʤװ裬жʤȺ£ƾȥ飬нͥͷصʤĸ֮ʲôϸƾһֲ©ظޣ

ƾǰֵϣװʤļ£ֶʤȺСһ𳤴󣬶ҶʤȢȺΪޣκγһΪȺ󼺱ѡʹΪ̫ԶʤŻɼ뾩Ϊ٣ʵΪȺƾȺգʤصݣרΪȺλȺ󣬴ݵ߿е֪ʤȺ󡣡

ŷƾ˵ԽԽľû뵽Լĸ붫ʤ֮ԨԴһ÷ƾʵҲ֤ȵȺݱ£붫ʤйءͥӿڻصɶʤȵ۶ģԼӺȵۣȵȺס̫ݲ飬ʱֻжʤס̫ԲǶʤöȵȺ󡣡

ֻжʤ㸸ĸס̫Ҳ˵Ӻڸĸ󣬻˵Ƕʤµö̫ҽûжҲ֤ʵǶʤΪĸǶҲʶ֮ǰģ㶫ʤĸ󣬵ĸ󼺹Ϊ̫븸ĸ󣬻޸ʣΪʲôһ˶ǽĸһ˵ͨŷ

ϣȻ⿴ϵ룬ֺܷܶɵ㣬̫֮˵йأԻϣԶʤò˱ʶŮݣҲп֪֮Ůģôɵ㣬ϣڻΪʤûп֮𣿡

˫ۺᣬŷʵ۸磬ĸȥ֮ʱֵ֮Уǵӡ䵭ǱϾǻ֮ˣԻʵ۸ݲҪնˣһвľŷתͷ㣬صڲ֤ݣ֤ʵʤȷз֮⣬װֻǲ²⣬ƾʵݣƳٴնľȻдһʩѹġ

ϣֻ󣬻̫ƽҲף⺵ֲΪ˶ģҲ񶫷˵ǻҳٵŮӴնʱ䣬ҵ֤ݣ֤ʤװ裬֤ʵȷз֮ġͥ

ƾ绹Ҳµնʱ䣬һסŷǰŵˣ˵Ǻã޾͸һµʱ׷£һºϢάԭС˵֮ǰţ˳ȥ

ͥϵĽһаϲͻȻ뵽ûûͣμľȻ׷ſڣŷ϶׼Խ̽ˣΪҪˣҲа϶׼ŷһͥһ䣺лľȻ飬ðɣ׼μľȻ

ͥл֮󣬿ŷﳵʧУƾܵ⣬ͥڵϣϴЦûͥЦ˿ģԭһֱֻһľȻɫת߽翴£߽

ƾߵͥǰʵΪλΪ˸ˣͥץƾֱ۽еϼ׼Ҽˣҵμˣʣʱ䲻ˣҪץܾܲ˾Ϳܲҵʤѵ֤ݣнҴװ¡ƾ󣬴ϲͥȥ

ڣͤŸղͥĵӣԼЦһԭֻһˡʱߵߣ˵ˣôҲΪ˱СΪƽԩĶҿóڶҼС㲢ް⣬ֻбġ

磬㲻ðοңʵкγһƾа⣬Ҳֻ֪С㣬Ȼ㲻˵Ҳܸܵõġתͷ磬˵

ƾֻҼС£֪ˣǲ谭ϲƾ磬뵽ؾǵ·ϣȫҲΪһƬֻΪԺƾһǶչӣҲΪĻ䣬С㳣˵ǳʱڳĺĺ㿴С㻹ĽݽһСȴûԹĲҪǰС

磬˵òִ̫Լĸܣ˷磬˵ǵ̽ΣЦʵȥóԵĴΣСһԲЩηˣһȥ̽С㡣˵ĽеСطӦüɣӲǻֵͲܼС㡣紹ͷ˵һ䡣

ͽ˵ܼܲС㡣óһƵĽƣ۱ɫĹ̵ۣϻǹſĵЦ֣е̫ˣȥС㰮ԵĲˡһ·Сܵ˳Ҳβ˳˷ˮϴš

ԿԣˣһϾͺáĵؽеȻҲˣϴѲҰɣңȥˣúǾȥ̽ЦЦ˻ʼˡ



  ƪ  ʮ

֮УʪУż̨һУԾЦЦԭԼҳ٣ֵŮ˵˻Լ͸뵽ģ̸֮У֮вͰʾһԭҵһֱܾüᷢ£û뵽ȴԼŵҴŮݡ

Ŵ򿪵ҵĶУҿţվſڣʾһ£ת뿪ηߵǰʵǲҸ׹ıҿ˫ðŭĶţЦȻм϶ˣ㻹Ҹʲô

ֻ֤ǲΪ㼺ϡź޺޵˵Ҹ׾ʲôҪ˶㵱ûһǺԩǺƽȴҪǣŭҸϣƷ裬ĳδ̫һ㡣

ŶŵĿߣߵǰʵ㸸÷ˣ֪ŮͶ˵鲻ֻ棬Ҳ˵һϣİգǲҪս֮С

ſҵۣﲻ֪ʲôת߳η˵һ䣺ˣҲ̣ʳ֮»ǣ仰һڻҿ㲻һԼãΪն֮˻ңʱҪǰȥһͷ֮ޡŴصϣηŵҲϣֻһͷţϣղ˵Ϊǡ

ˣϤҵĶУҿſվͥƾЦߵǰʵôˣصأûлϵĶ׼ڡƾͷɢң·㲣һ䣺ĵܣܿˡ

װֹ۵ӣһ䣺㿴ҲǺúõģﲻԾ㲻Ҫˣ˹绹ðɣ֪ҵ£϶Բã˯ãǳȥ󣬴仰ǣ˵ҺܺãҪġͥʱ˵νΣҪ̡

Ŷ˵ΣȻﲻæǳ⻹ǿԵġЦŻصֵͥɵһһҵʵǿɴ˿ŵʫȥҡƾʵ˿ϲʫ䣬ôû֣㵱ս˿ʱֻ½и֡

ʫ䣬˿ɻǵãͥʵ룬ڶ֮ڶϧ֮ҿʫ䣬Լͬ˵˵ʫǸȵۡȺжʤйءҵһͷΪڶأʹϣȺΪˮȡˮ֮˼˵ʫӦˮУڶ

˵˼⣬ʫ⣬ȵ붫ʤˮ飬ˮϵȵ붫ʤʫӦΪˮУ֮ˮУϧ֮Ŷԡͥһ࣬ҵҲΪʲôƫƫҪڡأѵ˵ָòȺ󣬶ˡʫɳһ˳ԾĻ

˼ǣˡ񡯷Ǳˡ񡯣ڶָֻ˭ͥʵȻҵдܳһݣҰľ˵ָͥƾɫ䣬æʵǲ뵽ʲôˣ

ԹԵ˵ܣԲͥƾһ飬ˣ㾿뵽ʲôܸܲǡŻعǵȻȥһ룬뵽󣬻֪ͨεġ

ͥƾΣÿһʳȥƾʵҲˣҪôȥأͥЦЦصһܽȥûһ𡣡

ſڣǹͷȼӻóƣǵҪȥͽƣæµϣ꣬꣬ꡣȻ˴Ρ

֪нƣǻ͸ʲô蹫һòˡƾԹѽҪģǽдŹ䣬ôأǻ͸õġͥЦǸϽظԲߣӺ֡ƾͥŻص

űӣͬ˹ηǰľеӣˡתͷۺңǰץ֣ʵôˣʪʺ޵ҲǷΪҪ˵ţǽȥ۴ţ߽С

ǣ֣ߵһΪɾĵطº󣬹ĵشȤ㿴㲣Ϊ򿴵úۡʱʳд򿪣˶˳˵ӣⶼ㰮ԵĲˣ֪еķ˲óԣصϲĲ˴ԣЩˣҲзݡ

ʲôùˣôУҽеûϵʵЩ˶ģֻǰϴˣϴסЦŻص쳢һЩ˺ϲθڡÿЮ˷У̲סæˮЦЦǲǸжᣬ磬㿴С㣬ƽʱǿøƵģֻǳĲˣͿ޳һ

ʲôмǿøƵģұһСŮӣƸһѪᣬҵŮ£ΪʲôŮһءҲᣬЦŷˣ̧ܣãС㣬޾Ϳޣӣһ޸˰ɡ

ηжȤĻﲻʱŮЦ뵽վŵŷЦ˿ģԼ鲻ԽЦߵ̫ϣ㲻˵ˣôȥŷתͷС˵ݻع޸

ŷصУʺ޹ʺڴϣ˯ţڴߣŻʺ˵ǲûãһﶼ첻

˪ʵŷ߽޹ˣԹ԰ĻĿ΢˵һ䣺ϣ㲻Ҫ㲻ûãֻλΪ˹ңΪʱҲǱƲü˲ģ˵㲻Ǹͥһµʱ鶫ʤǷз֮ʤװϣĻ߻һУ˿ɽɴȥҲɽԶ볯õ·ǷǣĽݽ˫˫ܡ

ŷ˪ЦԸˣǷĽݽ̫ˣ޵˽ֲŻ棬޶Բǡ˪սŷ֣Ȱοסˣ֮飬˽ġŷ˪֣̾һ˫д֮ɫ



 ƪ  ʮ

ҹʹ鷿⣬һӰܹ̫࣬ϷҿƬߣһ˫СӥƵڿȥֻŷǰۣǺӰЦһڴ̣ʱ̫еʺϡ

ǺӰͣϵĶ͸ݶĶ˪ŷһλ̵ĹŮŷ˪ЦʣУҹ󣬶ô죿Ӧ޹Ϣǡ˪һЦ⣬ߵŷǰʾ⹬ŮӶ˵ϡ

˪ڵĴѴ򿪣һݵŷǰϣǳְòϺ˲ۣΪ£˺ö࣬檱ðﲻæǷ̻ϣǳġ

ŷӹװв룬һڣ޵ζŨ壬ܺ޵θڣͰˣһȣӦöǣǻ֡˪ҡҡͷصϣÿ춼ڻҪ檽ɳŵЩʳƮζ;÷θԻϻ㽫Ѳ˰ɣиˣͲŻϿˡ

ŷЦŰѲ֮󣬽ϵۺϣסתߵ˪˫ۺЦһͬ޹޼ˡ˪ĿתһŵӣŷЦǣ֣ŷȥ̫ǻʺеʺڼݻع

ǺӰŷ뿪鷿аϲ̵ģҲʡˣݶĶ£żŵأ¾̫࣬Ȼŵߵǰɨϵ飬һдС־Ŀʱ˫¶ϲɫὫڲ£˵ҵˣ

Ȿ飬ֻƣת֮䣬һ֣Ȼ˵ǽһߵǰĻɫó򿪰һöӡӳУתӡףһͷЦ

ūŲμϣ̫еһ룺ôŷȥַ󣬿ٵضһǱ־Ȼָܻԭλڣŷ߽Ϣ˫һעŷʱŷһ뿪鷿Źرյһͷմ˺

߳һԾݶƿļƬƻԭλȻһԾɵǽ֮ϣȻһԾʧҹɫС

ڣڴϣӶǽľȻ˵Ļȥ޷˯ߵǰһ裬ºֳأŰһ䣺ΪʲôȥУҲҵĳˣӦãûдǰԼĸз֮ġ

ʤķУһ˹ڶʤǰһɫͷϣ˵¼ûƭ£ȷ鷿ܺĿʤϣù򿪺ЦȻò£ڽеΣ

¼ķԸʹڵ־ǵˣ죬ǻΧʹʱŷ˻صúãһҪһ£ҲҪŷһΪⳡϷݸϿģҲݸġ

ףͻعŴ£ƺΪǿϲŰģҪһ𣬿²ףΪʺһ𡣡ֻص㲻õģһģΪ뿴ôϻλ˵꣬һ֣˷ɳ⣬Żʹȥ

ʤߵŵԷһţеŶ𣿡Ǹ׵ߵǰŴ򿪣ʵ״ˣôϢŶʲô£ʤŶһƣ˫֮ҲᣬʵŶǲ£˵ΪΪܲܰ⿪Ľᡣ

״ˣŶ£ֻľȻնе㵣ģ»ϻ˽ľȻϾ϶ľȻ顣ŻصŶɷģϲôģΪҲſԼĸţʵΪθ״˻˵

գ糯ͻһеģˣΪϢˣϢɡ˵꣬ת뿪˶ŵԷŽŽɵػصº󣬲֪˯ˡڶһ磬ŻϹٷʹμ糯

֮ϣλµϣȻľȻ۾֮ֻ֮δϽּպľȻԼ졣ԼĸΪʲôôţҲŹµ϶׼ڼ̨ϴľȻ

ŷٹٹǰڿһʶּľȻζմŭ޼󴦾˱ޣǵĻǲ˳Цޣ˵Զ֮ˣ޵ĽҲԡ

ϢŭȲǱƻϣֻں񵽴ǣʬҰԹԳȲŻϣ֮󴦾ľȻڳͷص޼ģǵٽԣСͷû£˳ŷһŭ˦ȥ

λ󳼿Ż뿪׷ߵ⣬۵ϣŮԻᣬ϶󴦾ľȻʱ䡣ʱߵλǰЦȰŭպ󴦾ľȻ£һ֮»̧ǵⲻŮļҿǾ͵ȵ󣬵ʱҲ޻˵

ٹɢȥ֮Ļߵŵǰһࣺ֣ôľȻӦ֪ľȻΪˣ˵㸸ףҲšһڣʵǲ֪ŮӣΪΪ֪ѣô£ҡ

֪ŮǲҴΪŮ볯ãЩжһ£ŮӡԭΪֻɫԭĲƷԲӮһŮĳƺţΪĸԸ뿪ãΪİգΪ˻ϣΪ˲ĽݽУڳϣҵϣ˽һЩĽɽңڵӣҲý³Ļһߺ޵ӡ

˵Ľɽϲ˵ر߹أҪ𣿡Ų׵ʵĻûлĻŭտڼ̨ڽҴľȻŮݣҵ켺ΪֹˣĻûѣǡĻŭȥ˼УΪʲôľȻҳɵŮĻҲŹ

󶫷ҧгݵľȻ㺦ʧȥֿѣҸװ裬һжɵģٹһ¾͵ˣҪճȭյģ˫¶µ׹⡣



  ƪ  ʮ

УСһվǰϴЦʺūżһۣһ֣ʵǵˣСӵһͷصҲĹͣıַǳ⡣ЦЦʵôʲô£

£ƹҪϴһ𡣡СӻصʲôñϴһΪԭڱֻʧӣᵽıƹʲô˼Цʵϵ˼˵ۿϻλͱҪϴһ𡣡СӹЦ֪ˣ˵ƹʲôʱʵ

ʱūŻһ֪ͨģﾴС˵֮ת㹬ǰСӵĻвЩţϾǴ治֮£°ܣ롣ԽԽסŻʺ޹ȥΪ˵ʺ󼺻֣޹о˻ʺ޹

߽ʺ޹󣬿˪ڴϣ˪ˣӭ˼ڴߣֽ˪ڴϣϸ˵ʺＺ̥κλּ׼̽ϵղǰҪϲ㣬սûþͻ̥һӰϧ㡣

㣬ܸˣΪ˵£ܷҲͬãҲýķ˪Ц۾ȴĵĹ⣬뵣ģһᴦô£˵˾ǵթһŮ꣬ʵҲܺ棬˵˵£ýõĺġο˪

ʵ˵Ҳûʲô˵ģŮװƾ٣ֻΪ˰ƽԩû뵽ȴն³˪̾һþͲˣ˰ƽȫԴǹ٣ͲյĻ¡ʵ

˵òǻȴߣ뾡취ڳϣҲΪ֮ŴӦڳϵġ˪صõôΪģҲжԻŻˣǰÿᵽʱһȻ֪϶ԷԲŻ뾡һа취ڳ֮ϵģΪʧȥˣҲ˵ʧȥŶԡ

ãֻ˵һ룬ʵϲ˵£Ҳ֪˶Իȷʵֻ飬Ϊ˵аŵĽݽ˪ҡһͷصĽݽڱ߹ذΪʲôôҲѵ𣬻Ľݽϲˡ˵

Ľݽܻԭˡ㲻˵Ľݽ˵£Ƚᡣ˪ص㣬˵ô໰ҲˣиˣˣǵҪȡص㹬Žմ˪Ϣȷʵ𾪲Ҳߴ뵽λһˡ

֮Уڵǵʫ֨һˣҿŹװŮվǰ̧ͷԭĹŮΣңЦôû뵽ߵǰµŮμ

ңҲΪλǰҺ֮ǣȴ룬ЦǲΪΪ㣬㣬ǰֻǺĵһŮģԭֻ֪ò˰״Ԫүû뵽ȴɵŮ𡣡

˴ǰΪ˺İɣһЦǺģ˵֣˵ǷʱͻȻһֵͷͬڹУ᲻ΪýáЦ˵ӦòɣΪҸͬڹСһص

˵ǿ빬أʵǲܵģԹҲˡһЦصŶ⵹ˣǰ㰮̫᲻Υ⣬˵㲻ϰɡЦʵ˵Цôᰮأڰ˿ǻʺڹвǺ𣿡˫ۺЦ

Цŵ˵ͷʵն𣬿ûƵġתδ죬˵һ䣺Թ˭Ҳ˵һֽѡǰˣʵİĽݽô죿ᵽĽݣתͷص޹ϸﲻҪһ

𣬵Ǳʺ˵ӡȽᣬѵ˵ʺƭҵģʵвҲν˵ȥҲӰ쵽Ľݽǰ̣󽫾»Цû£Ϣˡ뿪ЦЦʾ⹬Ůת뿪ΡҿʧӰʵǸڶָ𣿡

ɽ֮ϣĽѩʩ£ͷʹ֢ҲûиһЩ£ֻСʱ£ս£ÿѩ֪֪һľȻˣŶ쵫벻ɽˮʹˮʣμˮϡ

ˮЦǲѩҹߵġƵһͷЦѩҹɽȥˮʴŷʺ޹޹ڣںҡеӤ̧˫ǷˮˮʣЦˡ

ߵҡߣҡ˯λӤЦҹôɣûгӰɡѩЦŻصѽĺܣӲ֣һѵܹӣʵ᲻ҹЦЦҲҹҵӲҲŹ֡

ˮŷƵЦЦʱһ̫˽ںˮʶС˵Żˮɫ䣬ŷʵĽݽûмľȻ𣿡ƻصѩʩ룬ڿǰ£ǶľȻǺİûľȻ֮¡

ˣ޸յõϢľȻĻϼʱŵҴŮݣľȻѺڣ˵ҪնˮһģŴ£ûվȣҶˮʷסƼΪʲôҪնľȻǴӦỤľȻȫΪʲôľȻҪնУҪϻȳ֮йѺľȻ

ˮŷߵӣ˵ȲҪżһ£޻˵ͥƾڲ鶫ʤѹһ£ʤѹľȻеþȡʱĵ˵鲻أǽ㲻ҪƱӤźˮʵҼɽѩĽظϵҲľȻʹ˸𡣡˵꣬ת߳޹źˮʿ޵ϣҲź飬һˮʵ˵ͷԸ̫׼



  ƪ  ʮ

ƱӤϻɽСľݣѩƱźӻһЦݵߵǰӹӣ˯ú㣬ֿͷǺĵ˵ܵôʲôһһӶν㿴ͷǺ

ѩŷƵĶͷһץס֣˵ĽʲôطѩЦЦָָصΪʩ룬˯ˣһżӣǲǺˮʲôˣҡһͷѩ̾һǺˮ£һ춯ص£ľȻŮڼʱ򱻶ŵҴľȻоն

ѩ˻еĺӣһĵģ˫ۺᣬŷʵⲻģľȻôᱻҴŮݣĻΪʲôҪľȻΪʲôƱѩ˵ǸʵۣµʱľȻţÿζУǵøϽɽľȻ

ãĽݴǲҪһȥȻڻ벻ľȻǲһɽϣϾѵİ֮ˡѩеʵһļᶨصȻҪĽȥҲܴ̼ľȻѩһͷӤҡУȻ򵥵ʰߵǰĽݡ

Ľʵѩ̧ʲôƻصҪϽɽȥˣ¾ȲľȻĽᵽľȻʵǸľȻ˭ΪʲôҪȥʲôˡ

ô֮࣬ɽȥˣ㡣ƽеĽݵһͷȥ̤żʱһ飬һգڹԣͷصڵϣдһۣѩƱĽתͷſڣÿĽͷһܵӣѩæϷŵ룬ſڣʩͷϡ

ĽͻȻʵѩĵʲôطſڵķĽѩ仰ѩۺϲĽݣֿ˿ƣеĽݴľȻˣƶʵĽľȻˣ˵ʲôˣ

֣ĵܵȻİ֮ˣΪηҪʣĵʲôطҼǵõ˷ɼ֪ĵܿɷȻĽһʵ̫ˣѩ̫ãĽľȻˣǵľȻоˡһĿϲѩеѩĵص˵ͷĽݵ²˳٣ǸϽ򡣡

ĽľȻо仰æʵΪʲôҪȥĵܣĽݣһߣһ˵˵꣬ѩܽľݣҡеĺӣܻĽߣЦ̰ɣĽݵһͷѩбŵӤϴЦϲѩϲùӡ˵󣬷

Ծֽ֮ѩ˴ӤķˮڣˮӣҲķнʵϣ˵ǰܾ𣿡

㲻Ҫģ˶жǺӵʦһҪȻˣŷ˺ҲҪˡˮ¶ᶨ֮ɫһͷϣܷ׻

ڣͥƾһΣҺʵˣǲǼ뵽ʲôҵͷüͷصҲҿ϶ǲֻǸʫƶϳģҲ²ġڶָΪĹǶкʫ

ʲôΪʲôƾʵҲ֪ʫʱ򣬵һо뵽ľǶʤŮ˵ָʤĻʫͺˡǻصǶȵкιϵأ䡮֮νأͥʵ

ͥ˵ûȷʵҰ˼⣬Ʋ⣺пǶʤȺƶϺֲԣģϾͬĸ츸ˣΪζʤҪԼŮ빬Υٳġ˵еɻ

ˣô˵ʤôΪþǱȵȺһֶΡͥ侲طƾһľ֣е¿ɷǱѰˣǻ붫񲻾üǻҳţ֪ǻϻк档

磬ҲҪ˾ţֻƲ⣬һлδ֤ʵ˵Ҫ֤ãҲҪ֤ѽֻǾʫƶϳģôƶϣʫԽˣǹغҵϣϰˣҲй¶ȥû֪ǿȥ֤ݡǡ

ͥƾһͷҵ֪ô˷ġƾ˵糯ʱڳʩѹǰնĵܣѹˣҿڳˣһǶʤùЦЦصȱЩ֤Ҫ

Ľһ·˷ƽԼʧʱ£жľȻּԼľȻľȻڹѺУҪնĽݶŷƻѩǴźӣжУʱµһ¥ᡣ˵꣬ǱȭԼӿ٣ԶԶ¡

ڣʤ߽Էң缺վ˳֧Ĵ󳼣һȺˣվǰ˵޵ŮΪ٣ҳ٣ʹź֮࣬Ҷʤ¾һ̫ƽټǰΧһ¡

Ӣ¾˳Ӧ⣬ڻԻŮʱ£ŷλͣվڶʤǰλ󳼻һȺˣʵȻһ룬֮վǻϵٳ֮ʱΪ񡣡ʤЦ

ã꣬꣬꣡Ⱥȵʤʾס죬˵Ҳ¾ֻǸ¾֮ˣǵ¾ǻʱٽаɣһµһЩϸ⣬ֻɹʧܣ¾λǾǿǧжģҷ֣֪Ρ˵˵ͷ붫ʤһµ¡

ԼԷǰţûأ˽ȥûˣƣΪʲôСʱظˣźߵӭԼĽ㡣ӽһЦӭȥʵ㣬ô⣬ʲôҪ𣿡

ô㲻𣿡ŶŴȤȻǣŶôôأɣλҪãŶ˶ЦŻصһҪҸ״ˡʵʲô£ܸŶ𣿡ҡҡͷصԺͻ֪

šŶˡһŽʤԷ⣬ЦգȥΡ⻰һɫ䡣


  ʮ

ЦЦתƿ߽˶ʤԷڣֶʤڣתʵ״أŴҲ֪ղŵ״˵ԷҲûм֪״ȥˡЦߵǰʵղŵĻʵȥΣֻģΪҲ֪һŮԽһˡ

㣬ˣҲûеģֻ½︸״˵ĻýģǸľȻҲ״ˡۺ޵ػصŲأ㶼ţ𣬺ˣȥһ¸״ˣţȥƶŵӡ

ŵһͷ߳˶ʤԷڸŶʤȴŸղŽἰμľȻ£һһת˶ʤԷǰͻȻڴҵĶԻǽ붫ʤ˵ŻŽȥʱƮһ仰ʱͣŵ֣ߵǰĶԻ

ڣһĵʵ״ˣ˵Ҫ£Ŷ֪𣿡ʤתͷЦ֪ʱֻҪǻʵ۾ˡߵԼǰʵ֪ŶһҾģ㲻֪ҪΪ¾µʱܵ˺Ĳŷ򣬶ŶûС

Ŷϵ֮λѶͨģ㲻ġʤһư˫Ц⣬ʱЦ𣬸״ˣô룬ŮҲ޻˵°ܣŮϣ״˲ҪŶǣҽ˾仰

ҵĶӣһжΪãôẦأ㣬Ҫ󵹸ǣµһҪһҪȻͻһϷҪסڻϵģҲŶġʤ˵һͷص㲻õģһģľȻڻУ׼ôղ˵µӶŷ֮գʱľȻδ㲻б𣿡

뵽ľȻҲȵһ죬ѰŽʥּͶƸ˵ŷ֮գ𣿡ʤһļЦʵٴʥּľȻʥּʱʥּм٣Ҳ¶ƵģΪֻУϾûбľȻ𡣡

ʥּȻģΪм٣ܵ㲻зݲ𣿡ʤһЦԭôڴˡû뵽ʤڶľȻϣֻ¶һ棬ҪķǣƻдλگʱԸҲдʱҾͿԼдλگ飬Ŷʵ֮λ˳ˣдҲûһ˸΢ԡʤЦ˵״ˣһͼƻˣǵΪҪ빬˫ʵ

빬ȻҵĿ֪ܿΪʲô빬ˣɫ֪ŷ֪ԼİľȻбʲôأʤź룬Ŵڵģһ˿Цߡ⣬ϽŸڵǴȥǣһƥӶޣŸȥ

һһ߻ľȻ˵ĻպԼΪʲôɱ˫ۣԼ˵ľȻأԽԽԼĬţľȻһҪң㲻µģһ£ҶԲ㣬Ҫҡ

е飬ʱŴ򿪵ҿһ̫ģˣʥּվһӵС̫࣬ʥּ̫࣬ҽеﳼľȻּߵǰͷ£̫ˣʵگԻﳼľȻŮװ볯ãϣҳ٣֣ʹ°ʧʽմﳼľȻһƣԼ졣մˣ

ҽӹʥּЦ˵ľȻּлﳼȫʬҽӹʥּʥּϵ֣ٿʺӡ£˫ۺЦʥּϣ֪Ϊѣף㡣̫ŽƵݵǰ˵ɣˣⱭƣ·

ҽӹеľƱűеľƣЦĽݣϣԶҪ֮£üԶԺұһˣֻǺ͵˼ѣҲȥ֮ʱˡҿžˮһĻĻĽݵ˻Ц龰ھˮ֮УסƱ±оʱһеˣҪʥּм١

⻰һ£һɣƱأһأаð̫࿴ˣߵҵ࣬һ̫ץңһƺ𣬼ϵľƱһƣ⿪ҵ뽫ƹҿУҡͷǵóѣھ֮ʣһǰ̫ʹĽһѪ֮С

ֳֵǽϻѪϵص£Ҿе㣬Ϊʲô㣬ѵ˵ɱҡżҾŵӣڵϵңʵû£üʱҪȻҾˡ

ҲؿŶţпǹΣʵΪλ֪ʥּǼٵģΪʲôң㲻Ǻ𣿡ͻȻ¹ܶݡ˵꣬ҿͷиӲףΪʲôҪˡ

æ𶫷ţʵΪҪˣûжԲңŮװʵҲǷ۾֮Ҵûֹҷҡһ⣬˵˵鲻ܹ⿴棬ҲϹ¶£ǰΪĽƱ֮ʣû뵽֪Ҳ֪Ҵˣԭ״ı֮ˡ

ҿһĶţʵ˵֪֪ʤı֮ˣǲҪжʥּҲһֲٰģǿʥּϵӡȷʵǻϵӦòǼٵĲŶԣΪʲô˵ʥּм١

ŵͷصʥּҸײڸɣ˴ӹеģһ֪Ҫڻ֮£ƻλλ¾֮˾ҡ궫ԣо㵲ѣԭʤıһвΪԼΪ˶ţڴҽʥ

Ŵ뿪Σҹʹ֮Уŷź鷿Ӽǣ붫żŷֱ˵ﳼľȻμϣŲμϡŷǻһ֣ʵ֪ǰǲ㴦䡣

ϣ޴⣬մǰҪҲص˼ʱϵΣҪȻҲﳼŷ⻰һ䣬ʵγԣ޵ű䣬Ϊ˵Ҳ޵Ļ



 ƪ ʮ

ڣŸһ־ڱصõӣһ䣺״ˣôţ֮գһܱƹɹ𣿡ʤ˶һۣЦ˵أûоԵİգҲŷ֮ˣйе־Уʱŷ벻λѣˣϿع׼ŷ֮գҪ׵

򿪷ţͷһ۶ʤתͷ˶ص㹬鷿ڣϺг֪飬֮ԣŷźʵ䣬˶㸸ף㲻𣿡ŹµͷǶʥ֮ˣ֪״ѹӸ״ˣΥٳǳϣʱ⸸״жȹ

ŷһͷ˵ԹТȫףĴТģΪ飬޴Ӧ󣬶𡣡Ŵӵ̧ͷۺᣬصлΪ״һСߵŵǰ˵ˣҰ㸸֮ԣμӻ䣬һ˰аһС

֮УΰһУŷʵϣȻﳼ֮УǻлʺͥƾҲһɻŷڵλһС˵ʵ飬˼Ʋߣ÷ʤ

Ľҹڸϵ뼴̽ʥȴڽ˵˵ûУľȻʵŮӣСĽ⻰ߵǰסʵ˵ľȻˣǲǣ˼ĽɷӣеҲ˵ģ֪ǲģú

Ľɿֺ˸ϽԶȥʱͷĽû׷Ľµһ¥Ҫһƣһƣһ˵Ϊʲôĵ㲻ģҲŻϻеģģⲻģĵܡĽݵľԽԽ࣬ϣʱѩ߽µһ¥ſŵĽأߵǰҡҡĽݣеĽݣôˣΪʲôҪôơ

ĽݸеҡۣһŮվǰľȻЦЦѩֽеĵܣˣһΪˣˣһ뿪㲻˵Ҫ㣬߱ɽ󴨵ھȥ

ѩĽݵĻһ۷ƣƷĽߵ̨ǰƹ˵ҪϷƹ˴¥УưĽݷڴϣĽﻹںҵ˵ĵܣ㲻ģϲġ

ѩĽһӣʵҲҪҳȥһľȻϢȻμϣչĽݣҺܿͻ

ѩ˵ͷת뿪˷䣬¥ϽʱԶķмۣһ˵֪ǸаŮװүϴСʵǲģ˵ǸԭһŮ꣬ʺգŮӾȻôˡ

˻뵽Ľел𣬰ŷ벻ΪԼľȻҲŹġŻʹȥ˹⣬ҲֱŹڳȥŵҲסֻде˴ס

ƽγһ߻裬һ߽еŷСˣ㾹ΪԼľȻҷƽվҪΪľȻ𣬿ԴԼľȻ֮顣ʹڵ־ʱȫŷƣΧסŹżϵķơ

ס涼Χŵ־ִеŷͷڹ꣬ôӦҵģ˵ỤľȻȫΪС

ƣ㲻Ҫ˵һϤƵĶУԭ˪ƿһλŷµŮڹŮ̫ ߵǰ˪ŭ֪֪ôѷ

ƴµƲμʺֻУԲŻð˪һŭƣΪسӦӵĹأ˵£ҲԽϣʸҲС

֪ֻԲŻˡƵͷصϲ𷣣汾鷿ϡ˪˵Ȼת鷿ȥ˪󡣷鷿ں鷿ڣߵǰʵô鷿㲻ǹ𣬻洫㱻ϴУΪȴȻ

ƣ㻹ûвμأѵǰȥµƲμϡŷЦЦʵ˵簮Ϊ䣬ðǼСˣͷڹꡣƵͷص֪ʵ飬ˡ

⣬ӣ޾ͷ㱣İȫŷߵƵߣһĸˣصּҪѩгĺǼģĽҲָˣҲѩһ𣬻Ͽ˵µһ¥ǽ

Ľһָ˼䣬ϲŷϣĽݽ÷иİաŷϲ˽ѩĽݽӵСڣʤѵõϢ˵ǷĽѻû뵽˻תһ룬ǻҲãһ󻼡

ŻصϣʤеڣŶҪϵʱ׼ʲôףػϡЦЦŶû뵽ʤʱЦŶȻû뵽ΪΪ׼Σŵ˵ͷʵ״ûк޹ϣ˵δ裬ٸԭλ᲻ǰӣһһ⸨ϡ

ŶΪˣϢˣϵӦһˣΪЩˣҲϢջҪΪءʤЦŻصżԼδ⣬תͷᣬĬ븸״ˡТȻ뿪˶ʤķ䡣

Ľݽңҵ֣Цĵܿû£ҾͰˣʧȥ㣬ܿˡҿĽݻУЦٴο㣬Ҳˣջöʤһ£Ҫġ

»ͲҪɰˡ̧ͷȥЦӯӯңһһ䣺ӣôҲˣǲǵ֪ΪУһҺӼʱϵ֪һУѽǵ

μ£ս϶໰ĵ˵ͲŹĵˣһϣиˡĽ뿪ǡ






 ƪ ʮ

֮գʹŵƽʣһϲ죬ڳʹȴľСʺ޹ڣ˪ڹŮױ£ͷڣ£ױдȫɢŻʼҶеʣӺݻ󡣶ʵ۵޹УŷͷϴŻƽڣһɫ۽ŷеһࡣ


ڣŴùٷ׼ʹȥʤһУ˵Ϊ׼׸ϵĺ񡣶Ŵ򿪽Уֻһ⣬й֮󣬴˸˽ΣŻʹȥ

ʤõϢżʹȥˣЦЦת߽УһȺ˷Ը۽ۣܲͿǣھͳʹ־סҽ¡

Ⱥ˹µ±زʹԸԳؿ¡ʤЦ˵úãȺ˴ܵŻʹȥʤŷ򣬹˽գ¾Ͳŷն

鷿ڣܾòб䣬˵ˮҲˣֻǻδҰзԸƵʳſӭӺˮʣʹб䣬ˮʰæϾʤֻϺı㣬ɷ£ҲкС

ˮʱǣˮЦ֪յЦڴ˵Ⱥ㡣ҪƵǵģЦʵҲˣҲԸаˡ

ұǲμӻϵ䣬ǻʹȫǱԱԲˮʺ󣬲ͬȵµһ¥ϢٽϡˮͷЦЦӣµһ¥

ˮʷ򸾰һϷ󣬽ڣźˮʵˮϣ·֮һ󣬲֪ˮܷӦ£Ϊ·ͬСɣ¹ǷĴ¡ˮɣΪʲôƻᰲµһ¥ǻʹУԭʹҪ¡

ʱʵΪʲô¹ǷĴ£ƽȥˮʷһĵģźˮʵϣ˪վֻĻϡĽݽľȻӦóƽҡ

ˮʵ˵ͷʵûо尲ţʺڴˣһ˰ŵġЦˮϣȻһֻͨǵڶ壬ȵһʧܣŻⲽ壬ΪҲ˰ţ׼׽ˮЦЦǾͰȹеĴϢ

ʹ֮ڣ̫ʽʼϹĿλϵĺ񡣡̫ϵĺһŷ˪ǰɹ͵ĺʱŷֻһ⣬ֿ˿ţϲûбֳ

й֮ʱͻȻӿ־ΧڴϣŷվǸʲôϲŵǹʱ־Զֿһ·ʤŹٷߵŷǰҲ¹򣬿˵ʤǰΪϺ١

ʤ㲻Ƿ𣬿Ӻ޷֮ŷЦлϵĸϳķ財ֺˣΪĺ񡣡ʤߵŷߣӺó͵ĽУд򿪣ȡ⣬򿪰񣬴ӽóһۣߵŵǰڶŵϣŽеΪҪϡ 


ŷʱһŭʤ۾ϣ۱ڶϣѵ췴ɡʤʱתͷŷϲµòʤҪ췴Ӵն¾Ҷšŷʱ־еʤ¡

־һ˶˪ʱʤôĵӣװɵػģʤߴЦ˵ŷϣŮΪ٣ҳ٣֣˳Ӧ⣬Ϊյĸ롣

ʤһӣ־֮еĴѺ⣬ֻŷ˪ʱſͻȻһˣŷŻŷеԭͬʤһġߵŷǰʱͻȻڶͣ£ŶŽе檹ף»ʵǻ

֮ϵĽţ鷿֮е缺֪ȥ˱ѺĴ󳼣ȻĽǸʱͥƾ˽ͥ˵ҼǶʤŮҶ׾ˮ񡣡󣬴еáŴȥ

֮ϣ˪ʵһ㲻ΪҪﶫʤϿķЦЦصе𣬲ʵ㣬ϲҵķҲϣֻŶҵķ

ԭΪҪٰõϵĳң˪ʵõĳңΪŶԿǿŶһԼ˵ϲĻʹ˵㣬׽ܣ㲻ϲҵġʱЦŶҲ׽㣬㲻һ¸״ˡ

תۿ򶫷ʤʤЦ׽ܣΪģһŮҰ֣ҾҪҰֵϵλ˳ЦŷףǵĻλһҰᡣȻתͷ㲻Ǻ֪ΪʲôΪ" 

Ŷʤ˫ðűóѵɫһֲõԤУʵ˵ΪŶ빬ģѵԭ򡣡ʤʱЦŷһһ˵ȻǣΪ 

һֹס˶ʤ˵ĻʤķѴϤ£Ͷɡſվһöʤ뵽ˣǸ˾ΪеҡҴŴʿŶʤʤ㲻ҪٵֿˣڻǰΪ飬ֻҪ㲻ٷжȹġ

ľȻ㻵ҵĺ£ŶΪҪôһжΪ㣬Ȼ㲻ģҴΪʲôҪҡʤָŶߵʤǰˮµ֮ԻôҲÿһʥһ֪ԼΪӦҾ븸״ˡТϼӦ⸸״һֻС

ʤԼĶӣתۿŷȻ˵ҶʤȻˣҲǺùģԭǡ Ͻӿڵ㻹ڶˮϾͲҪ˵ҪһһԹޡʤҿЦţֱ˵
 ƪ ʮ

Լĸױ˷ߵǰڶŵߣе״ˣӦ°ܣŶŶģҪִԲˡʤиֳˮݣʤ磬㿭֮ʱҳ֮ʱ

˲仭תʺ޹ڣˮһˮŶʤ㲻ҪˣϺȻ׹⣬缺϶ҺúܺáʤԼİ˿˵űˣŭֱðˮڵģʧȥİ֮ˣҪʧȥλҪУĹ⡣˵޺߳˻ʺ޹ˮŶʤ뿪޹޵ڵء

ʱ߽ˮᣬڵϣǰȥȰҪѹˣСӣڿǻУ޺ܷģ޶ԲˮŻεҡҡͷصԲǳ檶Բ޳ûйϵֻҪҪ˺§ˮظı

Ļ̼Ŷʤ޼ռԴ뵽ֻжֹ֡סЦҵ˶֪ˣ㲻˵ƫҪ˵Ҫǽͬޣ֮£֪Ϊƭ㣬ΪŮҲˮŮ

һŷס˪ĵ˫۷㶲ŷȴ˵ڶʤĽűߣе״ⲻģҲŮҲŷĽ㡣ʤʱЦʹ죬ŷ磬İ֮ˣͻ뵽ôһ졣

ſŷƵĸףٿһԿ޵ȥĶͻվŵĽ彣ҸвҪþ˶ʤؿڣŶʤΪʲôҪôΪʲôŮΪʲôҪĹߣΪʲôΪһ˽ֽŮٲĵΪʲô" 

ŶΪһΨһû¾㣬ɲš˵꣬Ŷŵ֣һǽӶʤؿ˳ʤؿðѪȥеĽһ˵ϣȥĸףعͷԼ׵ܵŷ򣬼ϵĽһĨŻعԣ޵㣬ΪʲôôɵΪʲôҪѰ

ŶŵЦĻȥܸˣŶϣܹ˵һ䣬ϲ𣿡ŵһͷ޵㣬ϲ㣬Ŷϲ㡣仰һ˫ϣϴҸЦڶŵĻС

ŷʱܵߣ޵㣬㲻ҵĽ㡣ŽڻУϣĽ㣬ǳĽ㣬Ž㵽һûг޵ĵط˵ŵȥ

ҹ·ŷȰοϣ뽲¸𣿡ŷҼϣ˵ͷĽŶʤŷ졢ˮĹ£ʤСˮ÷С޲£˳֮ͻ飬κζʤҪȥ߽̣Լսһ꣬ͻ顣

ʤһȥ꣬Եɺ£̫żˮ񣬾Ϊˣǿ빬Ϊ̫ʤϻʱˮλӶ̫ΪˮϾΪ٣ټˮʱˮĸµĻʺŷ֪ˮֻжʤԶԶʤΨΣϣֲԶʤǷҲֵˮģŷˮ붫ʤ֮ŮΪ

ˮĸŷĹذ֮飬Ϊŷŷ죬ʤ֪ˮ˹ʼ߻ŷˮ֮£̫ϾסǶʱ䣬ʤָʹ¶ھУŷδ£ˮ񿴵ŷʶʤʤȴԹŷ죬ȰˮӴ԰ƽ޵

֪ˮ񲻴ӣʣ඾ƺ£׷ŷȥʤʧ£ȫŷϣ¶ƣ빬ǽͬޣַ䣬ƾԼӶųΪϣ֪°ܣ¶ʵ飬ŷ붫ٲľأԱ֮ޡ

ŷ渵࣬ңʵ˵ϽȺ°գҷЦϣⲻĴҲܺˣʹһĶԹȴת޵һϣһʹĥϣǴ£ͼΣ츣ڻϵ¹ǿĺƽ

˪ߵŷߣЦ˵òϣİٹٻİնڿ㣬㲻ܾʹ˷Ӧô񣬴˵̫ƽʢĽݵҲµϣ²ĸȫϵڻһϣǽһС

ŷһͷ˵˵öԣһῪһ̫ƽʢ򡣡ŷָ˵ҹµ뽫ﳼѺΡ˻󾪣ŷʵƽй

ϣﳼ֪ﳼ֮ﲻ⣬ΪɷҪѯ˽˽ﳼѺΡ˵ĽһʵĵܣΪʲôҪˡЦЦʵĽݽΪӦӣΪ̲ƷԱӦ˵꣬ȥ

ˮʵµһ¥õϢҼƽÿ϶ϲЦտ֪ľȻֱ֮ʱˮʴзƽʥ鷿ŷʵƽйΪֽ˹Ѻ֮С

ŷһɫصΪֻ֮Լ˼ˮʲʵԼ˼ŷ˵ͷ糯ʱ齫£ڴ󳼷ԣ˵ȻƽйδᣬⶼŮװ볯֮

֮УڿŴ£ֿ쵽ˣ˵ԲԼûƾ˵糯ʱλɻϲҪԼʵϵģδˣȻҵˡ

˼֮ʣŴ򿪣һվҵǰҵߡҾ˭ΪʲôҪߣ˽ڽ£ҲſԭĽݡʵô⡣Ľҵ֣˵ߵģҲܿ

Ľˣ㲻Ӧ˾ҳȥǷɱͷĴǽΣ߰ɡһɫ˵ôĽҲѽŷµˡĽ˽֮ŷңĽݵ뵥˵һȻȥɡĽһۣת߳Σʧǰ

 ƪ ʮһ

ŷ飬ЦЦʵ䣬˲ᣬղΪβĽһԶأתЦһ£һ£ŷʵ˵ΪԽԸ⣿" 


תͷһŷʵﲻ֪ˣΪλҪһʣŷǰȥҵӰа⣬вᣬ˵ĸоصϣ˵ֻǳµĿʼ룿" 

˼ǣͻصԭ˼𣿡ֻЦûлشĻȻµ֪ӣϿɷӦҪ󣿡ŷҷὫɢҵͷڶЦҪ᲻Ӧأ˵ǰٸҲӦ

ŷžҵĶ磬һ䣺磬ҲĵһνˣϣĵߺλֶܿҸȥŷۺᣬеĵܣȥֶܿҸȥ

磬ĵһߣ㹫ĵ磬ĵΪͥ飬ĵ뿴ǽΪ򸾣ĵҲߵðġҵͷٿŷĵŷòصãӦ㣬վΪǾд飬ʱĵܾˡ

磬ٹվĵ̵ӣĵ봩ż£ĽݽΪ򸾣䲻ͷϣĵΪĽݵӣ˪֮󣬴ٵһˣĵһҽ˵ŷ󣬽סңػصӦ㣬Ƕһα㣬ԻݣԶݡ

ŷɿңȥ۽ǵᣬЦղɳӽ۾ˣĵܲҪΪڿޡЦЦصĵףǵӣޱȣôأɫˣعɡŷЦŵһͷתȥ

ұкᣬһỽ鲻Խػͷ꣡תͷŷڽңۺᣬ˵磬ֻһľȻ̫ˣһ 


ҺᣬЦŵһͷصҽ֣һĸԸؽһŷҪءŷϲת뿪ΡҿŷŲһһ뿪ΣӰϵóãһᣬֹס¡

ڶգŷּͻ飬ͥ㹫ɻ飬λ󳼼ԣŷŭѵػѣҲ˵ľȻŮӣǵĳɻҲ壬Ů䣬ͥȼйӦõʹͣʹ;㹫ɻ飬㹫ͥ˶飬ΪҪǲ뿴޵Ц

ȲңȻּּλŵùµǺãȫҪϯ˲ǾЦޡ˵ŷ뿪˴ص޹˪ˣﳼӲ޶Ÿɡ

˪ȰϣǲǴӦˣҪμͥأǿҪú׼һ¡ŷ§˪ʵûйл䣿˪ЦЦص檴ûйֹϣΪҲˡŷЦЦ˵ȥμ䣬ˮʺմȥΡ˪һͷصɩȥġ

һƬϲڷдϲͥӢžеԼ˵꣬ϣİɣ㹫иңҺúչ㹫꣬ҴӦ㣬Уͥһ

֨һˣͥſվŵңЦתһȦ޵ÿĹӣ㿴㻹ֿͥò˼΢죬ֵһңȡЦңҵĿļ˵֮һ

ˣˣӼˣ֪ͨӻεġͥȥͥ˸ſڣ⣬ŮǷϲߵͥǰͥӹ֣ϲ

֮ĸŷ򸾻кˮʷ򸾷ԣˮʷԱŵǷƷ򸾣ŷŵƾ磬ϲ֮ٹٶŹĽվҵԣϴЦһ˹ڵϣʱɤŸеһأݸã޶԰ݣɣ붴ͥҵĽкΪޣߵͥǰЦϲȢýޣϣ뽿ޣٰͬüͬġ

ֵĻһصԼסĸ߽ȥ鷿ⷭ飬ͻȻһң»ѹһֽֽһνϽӦ䰮֮Ϊʰʱֵġң򿪣һֽһҩ

չֽһдţŮʩʱ֪ĴټƲܻ˽٣ֻһǰޣһҩ뵽ǵȥΪĽʱһλõɮҵģҽҩڻУصΡ

յξͿ˪վ⣬٣ߵǰЦˡ˪һͷ߽У缺̺õٰϣҶЦ㹫ͥĴϲӣΪʲôǿȥһ㶼ء

㣬Ҫˣǻĵ˵ĽߣΪʲô㲻أΪʲôҪ£ʵߵǰЦΪҶɷҲŻ£Ľݻ׵ģҹ֮ӷͬ۾͸ô

˪ߵǰʵ˵òͶһȥĽݻĵ֪ˣֻЦŻص뿪ʱӦ뵽һȥѷ硣ˣҪ˵ôˣ֮ҲĽݳ֮ʱʱҪףǣǽһӣʱࡣ֮У˪ѧҽǵӣ۵һҲһΪһ֧裬˵ҪڳʱĽݿģǶ˵ÿ

̵ڵˣΪױ磬һϴϲױʱžеԼüк¼ﺦߵЦһ䣺磬Һÿ𣿡ǿᣬ޵ȻÿСһˣܲÿ

ΪҴϲڣҲĽڼ̨ȼˣҵĹٴûУżʵˣС㣬ôż޵ӣСɹЦ㡣ЦŲᣬ˻ءˣ磬˺ͻݣҼƾȥСΪҸرţҪúðס

Ҳ̲סбʹ޵С㣬㲻Ҫ뿪ңһͬݣòáҲϵᣬЦɵˣտСϲӣֻЦޡΪЦסĵͷϲڴͷϣȥ
 ƪ 

ͣϲΣ˽κһ·˼̨̨缺վˣⳡرĻ񣬼̨֮վһλϲɣЦǴпóȴһƬͣڼ̨£Ĳһ̨ҵҸȥ


˼̨ϣҵֱύһʵϣ֪Ľݵ֣Ϊһܸокļ룬ĽݵֽңԼҸһ̷ſǹڼ̨ϣĽкУǶݡ

ĽݽҿϲϵȴɴЦһ˳ɴ棬һӿɴµ᲻еڡĽҡҡͷصԸһӿֻҪߣӡ

罫ٷٰϣĽݵȥ߹أӦ㣬㿭֮ʱһ㼺Ǹһߵ£ḧңȻһܣϤĺǶڼ̨£Цһ

˵ȴʱ
ʹĵ
ÿһδо

Ĭؿ
ǵĹ
д˽
עҪ

ԸЦȥ
ղ
Цǧ

Ȼ˵Ҫǿ
Цǧ
һǵ΢Цģ
Цǧ

һǵֵʱ
Цǧ

ҿĽкᣬȻЦ˵úЦǧжĽ˵ˣĽݣܼΪޣҼԹסҿһңһλɮ۵ɮˣҿʱҷִԭǶš


ſңкЦ˵ƶɮףŮʩĽʩúϡҿЦЦصлʦԡת̨ȥЦŶ˪ǲ˵ҪһԱҳɻף𣬻ϡ


˪٣ϼ̨ڼںõٰϣЦۺᣬǵֵϷɳ趯䣬ΪĽһ裬䷭ɣһֻ㣬Ľ趯ţ˫ۺ飬˫Žģתʱ˪

ȥմУ
һӳ졣
治֪δȥ
һЦ硣

Ὣɴ£һźЦĽݣ̨һһ˷ɣһ޵ŮҲ裬ҫգïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ֮ҧ̫ϼȶ֮ܽ󲨡е˵ԣ޶̺϶ȣɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬ü꣬ʣʡǽȨݣǾС̬ԡ

ֹҷ¼̨չ˫ۣ۾ϣкķ̨̨¶ʱĽһԾ¼̨ſ۰סۣĽЦЦ֪סң˵ȫյɢĽܳΪӣҽԸյóԸҲ޻ˡ

ʱڻϼµҩղźȺʱǱʵǶƣʱ͸еڽʹֻ̣ǿŲĽݿУʹӾ磬ҵҲѪĽݿңȥǵѪЦȢӣҲΪԸ㲻˵׺ϣ߱ɽ𣬻˵벻棬ʹȥ£

ЦЦĻ۱ϣ֪޼ҲĽˣҲҴЦգڿԺЦȥ

ʱ֮ϣ·Ҳ˵ţʺաŴ£Ľе꣡޵ںˮʻУŷؿһƣһѪ³ۣ˪ŷһĲ԰ףϣ§ѩĽݱȥľȻһɽȥʧڷС˵ƾУ޵СˣСˣΪʲôҪôС㣬Ϊʲôƾס磬ŵϲŵɴʹͬɴ˺Ѱۡ

֣ͥ˵ҪѹҲǵһǲ֪ĵطš˻޵㣬˵ҲûصԼĳֶҸš

ҹĺ֣ȴű˵գŷ򲡵ڹУƴǹٹɽѩǵĺӣˮʹһӣŷĲȶҲ뿪ص˺ˮ

ƾľȻԸǹٴ緵ݣݵķŷ꼺ϢܲסԲڴƾɻڷԾТֱĽԴڼ̨ʧ֮󣬾ҲûϢ֪ںδֻ֪ŷʬߡ

˪ŷڼ䣬ӣӳŷĲҲغָĵһ¾ǲ̫ӣ̫ŷءڷڶ꣬һӣȡءڷĵҲһӣȡ졣

ŷ鷿ڣ㿴žòŷʵʵ۸磬㶼ȥһˣ㻹û𣿡ŷЦ缺£ֻʧȥһλ֪ϧĽû䣬Ҳ޵ġ

ԵҲĽݽڽϲĵطĹԣŽ㣬γһҸأʵ۸粻ҪٵĴ£Сӡ鷿֨һˣ˪ź˽ߵ˪ԣźӣЦС̫Ӻʵ۸磬Сɢɡ

ŷߵ˪ԣŪС̫ӣʱһֳ̫һ˽µϣлʦ񻭺áŷһͷ˵˪һĲ⣬˪ʵϣʦǻԼ𣬳ôû˵

ŷûлشǵĻչ˪ͷ򻭾ͬʱеǽ㣬ú񣬾ͬڼ̨һ֮һλݵľ衣ŷ˽ڻīװһһʷ

˪֣֮Ц˵û֣ϣ㡣ŷĿЦŻų֮ʱвúЦԭ˵Եݱ춨Եˡ

ʷأ꣬һŮ֮Ƶݷ꣬װ״Ԫ볯ãûأˮˣƽңȴ۾۴һմӴ𡣲ᣬҹ꣬̾ɱ

 

ǶҵĳУһ㣬жʮʱ빬Ϊ˻ϵӣΪٳ󹬵СͺңҲܰҵĽ㣬볤Ϊ˽㲻ʧڻ£־ȡΨһĽ㡣

Ҹ׵Ȩ㳯ҰԪһһʤ涼㣬ҵİϣԺһλ˳Ϸǡҷܶ飬뿼ڲԶŴ£һֻʥ顣

ڵȥμ˵һοԣſ⣬ҴߺЦëպī֭ڿһӶͣ˾߳˿ңڵļҶңҷԸǣղλظȥ顣

ҵҪ飬Ǯڻظ·ϣҲֻ˿е飬ûע⵽ǰˣͷһصĵײһ£ŶͷǸȴһʵڱǸҲģԲ𡣡

ѭȥԭһλİ¹ӣÿĽü֮ǾĴۣͦıǣСɵ죬ɫܣͬŮӵļ֪жΪǼŮӣŮװ͵Ͻˣ

Ҹһ۹ϵʱмҶȴҵݣˡв죬ԺͣҶĶ˵˼䣬תżҶȥصУ۹⿴ңɣвʶͷĿԺ˳ǰͷ뾭ԣٹԣҾͿɶý״Ԫ֮볯ãΪϷǣҲΪǡ

Խ󣬼ҶϢҵϣԭǵڶһһľȻݾӡ׻ص󣬽ҽе鷿ЦȰοңҪģ״ԪһҵģҲ֪ΪʲôţҵȴڵԻһľȻ

Ļվڴ֮ϣȴŵԵĿʼϣǹ¿꣬ة࣬ԵľӵУةֻ˵ˣľȻҿŲԶϴŹЦмµô£Ҳҿ϶ΪײңľȻƽ

ľȻһ˴ǻĽأ֮һΪʲôǻһ֣ͬҲ֪Ҳֻ֪֪֪ײ֮ˣύ֮˵ֽľȻһ۸ףɫ΢䣬ԭҲµöǶԵģԭΪľȻԵľٶԸ׵֪ôȫΪңΪ֪õ״Ԫ֮

ԵĿĻ˴۵ʱȴ˵һȫ뵽Ĵ𰸣𰸣ȴôоݣˣķڷľȻȷʵһύΪѵ뷨ӵǿҡ

Ļȥµһ¥ǸУ»ҿ;ύһ£Ȼ˳΢ʱύΪ֪Ȼͬ⣬ĻҲҪһһ˽ύΪ֪صϣڴϣϴЦ硣

ӴĹУеңҶҲСҲ֪ΪʲôΪ׵ԵҲʣҲʣһ˾ۻϣҽ⻹ʳеʣԥԭֲ¶ˣû뵽ȴ˵ԼˣԲңԺ󲻻ˡ

ڹܵľȻķڸе֪ϢҵҲôΪ飬ȴ׽ڸϣҲ֪ΪʲôҪһˣҶľȻ˰飬ȥ˰٣һ£ҲɷĹΪʲôȴӴ³ԹҲˡ

׷ˣͻؼУĸǲĵܣ˵ĪĻҵúʹΪʲô׻ейļƣ¶ƣΪ֮ˣȰοҲҪѹҪΪĸ׻ҪչˣҸмصһͷҵ˸һҪ˭ĸףΪױ

׷֮뿪󣬽¶ɽˮԭ׷йأΪʲô˶Ҹ׵ģһʵǰɲҲšԭΪʲôҪƭңΪʲô˵Ժ󲻻ҵˣƭңг˺ޣֻҲǶңϹۣûĿ

ϻصڳϣϽԣӭȢˮ˪Ϊʺվԣڳϣ¶뾪ȣаԵ⣬ľȻôҸ׵ģҲҪȫ㡣

ӳϣ󹬣ƵĽ㣬ÿμ˺ö֪࣬ⶼΪҪ˪ΪԵʡһ֪ԸǳΪʺ󣬿ȴӰΪеʣʺ֮λǻ̫ľȻˣ˵ÿ仰ǷԣҲľȻء

ͥȥΪ֣ŻɴŮӣҲˣԭ겻һˣѹֻͥΪԣֻңҲеԳͥ˵¥һλŮˣӲȥ̻֮صˣҲȥ¥ͷ

ͥ¥ϻϣǽȥ֮Ҫһż䣬λŮӣƾżȥΪ㲡ˣҴ뿪¥ǸصŮڳ֣˵Ļҿɴô˺Ϥ˫ˮ뵽

ظΪǵһĴУΪҶдѵ˵ΪҶҵһ̺úܿ죬ΪʲôָоҲ֪Ҳȥȥ¥ʱѼ˵ؼԶ߱ҵģѺʧ䣬ĻЦ˵ǲҶضģЦЦ˵һֻΪ֪˵Ļ

ڳϣľȻܰҳ£ϵͷӦкǶȥ̫;УڴɽɽͤУҽһϹ¶Ĺ£Ҳкκ壬һΪΪԼĴ½Ʊ硣

δɸԼ׿ڸңʱҵһƬհףԭװ裬ԭľȻҸװģҲҸͶѹġұɱΣ֪ľȻδķ꣬ҲǼٰأ֮̽ˣԭŮӳǸ

֮ϣҵڽҴŮݣŻ¾ӣҸţûдһҳ٣ֵŮֻܰڵľ档û뵽ǣһ缺޷صĴ͵븸׵ִ֪ѹҳΪ¾ԭĹ£˵ҪֻĻģΪʲôûĻΪŰ

ϵ֮գ֮ϣеڸ׵ĲȫǰŻϵ֪ԼԼ׽㣬ʹʱнధף˵׵ĻǼٵʱг˺ޣ޸ΪʲôộΪ˱ȵ۵Ķ֮ޣԼŮӣҷ߶γĽ彣˸ףѴиѪĽؾҴʱ޲ŽĽ㣬Ӧ˵һ䣬Ұ㡣

ҸЦر۾ұԻ˵ǻϵĽ㣬ֻҲ׵ܵܡڴɽϣ̫䷢ΪɮȡڣΪ㣬Ϊ常ƹŷ

̨ϣϼ¼޸İ֮ˣҵ̨Ϊףֻ˵һףĻת˼̨һ̨ףһ˵ԲľȻԲ𣬷꣬Һ㣬Ҳˡ

չ黯ΪһȥҵֶһһҰѾԻľȻһΪҵʵأһȻĶķ꣬ԵమԵԵһжԵԵɢһճɿա


 ˮ

ңˮʣǺˮδľκҪĶþֶҲҪõŮˡǮȨҪ˵һδľ˵ֱǴֿɵáҵг˸ĸ󣬻ãǸ÷⣬˽Կɱã˵ǿµ̫ӣҲưµ̫ӡ

ҴС֪δҵ̫Ҽλ˳µĳΪҵĻʺ󣬵Ƕֻ֮飬Ů֪֮ȴģĵİȨܡû뵽һ֮УҵĴӴʧһŮϣŮӻܳ谮ĹķҫүҲŷΨεĳ購

Ǹϣұ̽ʹʵȴû뵽ȴһĴܣ͸ŵŵİȹ˿ڶԣӵŨüϣɢӢŨü֮һ˫ˮĴۣڵƹͬǳ̵ͦһӣҺС죬ɫĹ⣬ȥߢ˫Ұ͸ź죬ƵļȾźĹ⣬һһһϣӴҹλȫЦĽգһһҵġ

ڴϹŷ׼ʳǣǸȴԣҲһǣĽأ֪Ӳ򵥣Ҳ³缺㺡Ľ֮ܵľٶҶʻգȻ֪Ľز֪ŮӣֻĺֵܣȴӣȥķģֻǺߡ

µһ¥ѹֲԼУգҵ֪ŮֻЦЦûзϣȴƾݺݵһ٣ǾҲ׼Ůй¶ȥҵȻôɵݹ£ΪŷҲϲΪ֪վԼǰĳ購ҹҹ˼Ůӡ

֮ϷŸոտʼ˭ʤ˭֪ҿ緢ķңԭҲ˻ǣĲӦΪãҳưµһҪõսһηؽҵս飬һû̵ս֮İ

è׽Ϸ񫣬ҷ裬뿴뿪߾ս֪һս߾ΪĽڱ߾ҹl Ϲļƻ°ˮļıȻˣΪĽض

ҵļıЧҽѺУ޸ңɫĻؾң˲䣬ͬҰޣ˵ϣ˺·һͷȵõˣµòġҿеĿ־壬ʹҸе㣬ԽԽģǺֹͣһսʿһ˫ߣӷ·ڳЦңңͣϵĶǿŲۿҸеԼʧܼˣʱֻбʩ飬ȴİ֪İңȴޱȿܰҡ

ʱȢҴӦˣһҪ󣬾ͬʱҪȢ̫ĵλᶯҡԺĻʺ֮λҲģֻǲʴӦҵĻϷ룬μҵĴ飬ڻϽŷɱΪӵۿԼľԼǰİĽءеգҿŷĽˣʵĺϷҲݣǣ־˴ʽ˳ɻʽʽΪҵĲҽϲҿŷеķŭҲĽеİûڣ￪ļˣǵıҿĵõ쳣㡣

ض˵ҪһУͷϽΣسԼؿڴȥѪؿҵʱԭأ֪ΪʲôˣԸҲԸΪҵˣŷҪвҲҪ

ҿŷҺ޺޵˵ţˣҪѪϴˮΪᣬҿ˫ۺѪŷ򣬵һθеţһηԼ̫Բ̫ԸΪŷʲô˲𣬿ǿŹǰʿõʹ߰ɱˣҴסˡ

ûӹŹһȦֻˣҵ֪ϢҸ˼ˣսϷ߸裬ΪʿҼȺۣΪʲôŷӵߣǸĽƾĵ㽫˩סҲʹֶΣһ׽סһ˵ʲôҲ뿪ȻԲҲû

˪˪Ӧҵӣһһ飬Ĵ𰸻Ƕ֡Ը⡱гϲãֻҪϣŷͲҲȻһʧܸգҲ˹ĺˮУһα˪˪ó˵Ҳ硣

صˮҽƽ콫ԼΪҺȴʱ޿̲ˮһĻһˮңΪʲôң˵˵ңֻң˵ܼ޸ңⱲҸԭҲֻԲԲ˵ϧǰˣԭǰ˾վұҵͨһең׻ķ˵õҿӿů⣬˵öԣӦϧǰˡ

ŷ£ֱٳ£ΪлãҹŷǰĹǣĹˮİգҵĸĸһеﶼҵŷӦҵ󣬵Ҫҵؿʱһӻʳϴ֪ˣΪ˾ҵĹңԶԶжİ缺֮飬ôŮӣϻؾ˪˪ȴﻮһУƾһӻˮĶԹ

ӣˮаյˣΪȡΪˮ룬Ԣι£ӦΪӵʦаԸˣԼĺѰʦԺĳɾһ֮ϣȻμյص򲻾ãʹ򱻶ڼʱŮݣ󴦾̶Ϊ顣

ƽ֮Ǳڼ̨ϣҿżµΪİ˳Ŷĸ裬Ϊİ裬һ·¹趯ľ飬Ʈݳź쳾ǹڼɶ˻һ˼̨еۣſ˫ۣļ¹ճնϸƮɢ˿׳˿ϣŮһֻ뷲ٻص¼ŵ֮ϡ

ĽػϴžЦ˯ˣϴŵ磬ű꣬Ҳ޷˯˵ӣʱ˿ֻİ֮˵Ļиůů⣬ֻҿ˯ĵĿҵĲǸеѹΪеˣڵõҪġ

 ͥ

ҳҵĳУʱľҼҵңССһ𳤴żȻӸҲУ֪лԼȵ궼ҾͻӭȢΪޣаԻϲΪһμ꣬ҾϲɰֺãҵС˰ӡ

ųΪ󣬾İףϦԣҵ﷢һȫȫչ꣬ÿڿҸС

꣬˵ˮ֮һֱԲѣҽ̤Ͼȥݷҵ·ϣһ·ϣҵжʱģ۾ģСģҰ룺ֻ֪ھжΪĵһˡ

Һ󣬰ݼϷ򸾣֪꼺ѹӼֵãŵһ¡ڴϷ򸾽̸ʱѾҵǰŰɴ˫ĵĴ۾ȴңڵĵһ仰ȴ׹˵ȡԼΪԸ޸һӡ

ҷˣúҴûʶСʱ˵ͥ磬˵лԼǲǳһΪӣҵʱһͷԸԸأ۵СЦһ仨ʹصһͷȻңҼ޸ҪϽ棬ֻڸ棬Ͻ֣˵Ůδ֮ǰͷ¶ġ

ҿŹŹ־Цŵһ⻬Ķͷ꣬޸ңȥĶСǰȴøеİҲҲϤӰӡҲһң仰ʱҸеڿңһһҲ֪ŵ˭Ҽ¶ģһҪӮ˹顣

ӣϷΪദֻᣬ仨⣬ˮ飬һûж飬ȴԽԽϦƽڣڽŻƣǿʲôϡ涫һƣǽϵԽԽ࣬ˣһ·ƺоҵȫĺǻһۣȻתͷСȥμʫᡣ

ʫһ˶ͷҿ뵽µһ¥ż䣬һλ߷緶ӣҵͶɵʹһ£Ҳ֪Ϊμӻˣȴ˵δ򣬵ҵıҸģΪڽҵİ⣬Ҽ㺡

صϣҽӵеţ˵˽֮ͨȫѺΣȺ󴦾뵽Ȣ꣬ͳշⲻǺҲô˽Ȼ㺣ֻǿʼֻҪ˳ͿȫˣҴ⣬ȡһԼ뿪ңصǣԭɣҲ˽ͨУһ˹ݺҡ

СҵķУ˵СԼͤһҵͤ˵ȡԼһ£ȴ˵ֻ֮Ϊ˴ӵķǷ֮룬ϣҲҪµ棬ϣҽΪ֪˵ڵĻʱЦһһá

Ҹ˵Ҫ뿪ҵʱȴɴ£ʱ缺÷ֱźü죬ϵǳǣֱıӣҺС죬˫հ͸ź죬֬࣬˿㷢𣬳Űܵ񾱣ʱķз·𶼳㷢ܰ㣬޲ڱǼ䡣

÷мɰգУҪ뿪ңΪм¡תҵǶߵķݣƮĬţ꣬ϣԺҸ

һصǵ֪Ǳݺģ˾Ȩ㳯ҰĶʤұūһεĵطأдܸ̽ҼҵҶüĿʱҶգվҪᣬҹ˲Լշðյ˷ң뿴һۣȴ븮Ĺٱץס

ҹУΪҶбʹһĵŻصǣ󴦾µظȥʱû뵽ҵĹү꣬ŮװŹñӣȥֻˣ֪״ԪΪ˰Ҽƽԩʱжİһ뵽ǣ볯ȴĿʼ

ƽҲʾȴܾһңõأΪ֪Ϣļ٣֪Ůݴ£Ƿ۾֮ҲܿΪ֮ãȻܾҵ󣬲˵¡

빫ĴڶΪɱȴץסһǰذףȴƺݺݵһţҳ²㣬࣬ҵʱֲסѪҵĺʹʹþѪһҵǹûйҰһУҽȢΪ޵ͷΪ֪мһˣǸ˾ǻĽء

ףĽݽܹҸֵܿһ𣬿ȴǶ˲̣ŮݱĻϻкˮ̫֪Ƕ־ڱصãȴΪǣΪڹҵİգͶˮԾҵ֪ѶϢ˴ȥˮдʬ壬ȴһ񣬵ҲôˣվںˮǽˮĴսʱϲãţҪˡصŻϲڰŵķ̨֪ŮȴĿ֮£Ҵ

ѺУȺ󴦾һţ뾡ʤѹ֤ʤڱŴףڻϵ֮գŴڴ֮ϣȴûܴƽҵĴнѳΪ㹫ͻ飬ҳ׵ǰһȥ˵ҪҺúչ㣬ҲҪңϣΪޡ

ǿᣬһͷ䲻֪Ļʲô˼ȻΪҵӣұضᰮһһֻнİҲ鵱ҿžŴϲ۵ңЦЦԼ˵һҪҸҸģҲһҪҸΪѵһŮӡ

߽Ц˵ȡЦҵĻ˿ĵҲЦϺҿͷϵϲ˵㣬֣ԣ㣬һᰮЦЦҡҡͷҲֻһһΪ֪л㣬ϣһమ

̵ĵգҴ̨̨վϲĽҿŰɴ˫ǳһÿΪĽһһ裬¼̨ҵúʹΪʹҲΪĽʹΪʲôղܳΪȴҪ

ղͣŵ磬籩Ľϣ޵һУҴʱ˿ֻһʲ죬ΪҪ˶ôõһˣΪȴҵ³Ǿʫ治֪δȥһЦ硣 
 Ľ

Ľҵ֣Ҳ֪ΪȡָңΪҺСʱȥˣǼеݰģΪ˹ҫģȡ״Ԫ˴ССսڳ»󽫾Ļҵ֪ѣǳѾԻ

ΪһֱףҪȢŮӣһȴǶãҰһһˡЦ˵Ů󣬾󹬼ǧҲûһǶĵģȫΪǻϡ

Ϊһֻսһû뵽ǰСµһ¥һңʶ֪ǽϿľӣһǵеͷվҪǰӦԵĲʱұĲҲֱԶԵؽ۷ΪֵܣҵӴ˶һһǻˡ

ȥǰӦʱỷᣬݣƤŮһܣǼƺŵɢ㣬ʱϵһ̵ԳҿģµӣҺ죬ȡЦ˵ŮӣعͷЦһ䡣

ԸԳΪ¿״Ԫұ˿ֵ״Ԫ񣬿ĵлңʱңҲĵЦţǰٵһҺɣΪҲ˺顣ҴӦҪνǰ̻

̹ٵӣʷĵӣսϴȫʤҲû˿Ĺ׾Сӣֱ˷ЦʱĵЦ쳣ģҲʹҲ֪缺ģҲ֪ΪʲôرĺãӣǲǲŻˡ

ɱֵҿŽֻһͷҷǰ嵲סǽһʱҶ˵Ůӣϲ㡣

ÿᵽչ˵ңһ³ΪԣȻҿ˵չˣÿЩһЦһ죬ҵıǵģϲЦҲϲΪι

ڻʹڣ֪Ůʱȴһľǰʹӣҵһ̷·˺ѳɼ飬ʹҵĻŷҴˣףұײǵһĻҴסԭȫҲһִ

ˮμ̫Ӵ飬ż£վںˮߣûЦֻеˣˮͬʱʱҺǰὫ§ڻУȥϵˮһת֮䣬ڻǰͷϵĽشԼؿڣؿڲͣѪֻرΣ˫ŭźˮ

Ͻźˮ³˺ݻΪҪƽˮҿŻҴӲŭʹߣѪбԳֱˮʳǣʳϵĴϤӣųǽϵӰҳ˼ĺһһЦţš

жıԵҪյɽѰѩͣظϻأˮʹûصüʱڽȻأһһĿҶİҲԽԽҪ˽һ˭ҲǵĵطҴӦΪҲһεʧȥ

Ƕһǵӣǹһƥθأÿһķ羰ǵӰ˫ֺһ¹֤˫ңҲĿ⣬һһһĳŵ벻档
Ҹǹúܿ죬˾ŰΧǵˣŹżǣҶ˵ҲҪúõػȥϴӦңȴǵǻŮװ˽ҵĻУµԣҿմ˵ЦһתλڻУҵϡ

ɽѩͣض˵Źȥ飬ȴ벻ǾڲμӺˮϾٰӰյʱٴοеϤȴǲ˭еİˣҲ֪λӦ˵ǲҲãǿҸš

ͬƷȥΪУҿϵһһۣҵиֳһŮӵգģȴԽ뿴ͷԽʹͷ赹ڵϡٴʱ򣬼ɽѩ˵һָԭļ䣬￪ļ 

ÿѩ룬Ȼʹȴһǰ£ΪеŮӣ뿴˭ǺιϵһЩ£ѩߵ֡ľȻҲ֪Ϊʲôֻ˵֣йء

ƴӺˮ󣬾ѩǰס߳ŵʱˤһӣû뵽һǸҰԸܵ˺Ůӣ־ͽһһľȻһ֣һŮһһ꣬İŮӣⱲΨһȢŮӣҪȥҪߣȥʵŵα

򣬵֪ϴͶƣУҲģµһ¥ôҲҸԼΪʲôڽңۿվǰҽ֣֡

ҴӴѩźߵĵϿңһĵӣЦЦŷʲôطѩҷֽʥˡѩµһ¥һϣҲûƻе㵣ģѩʥʱſˣһ̫ģ˴Ͽͣǽ

󣬿ȻҲϲ⣬ʶµȥҴӦһҪƽҡƽ֮ǱؽΣδߣȴûиߣֻΪڻǰ飬ûȥҽε

̨ϣϲۣϴЦһҵֱ罻ʱҽ֣ſҽǰɴһ˫ˮ˫Ц⣬һ䣬һӶֻܿɴһ᲻Ը⡣

ҵȻԸ⣬һӶֻֻҪҾͺãԼ֣ߵԶٰߣ͸Ĺ٣˵ŵȥ߹ʱԣתӴзɳ־ĴʾгҿֻΪҳҵгŨŨ⣬ÿոжá

ˮĻʺΪ࣬Ϊ裬ʵתֹʱɴһһӳҵУҲӳҵϣúףɽԶ

¼̨Ҳԥ¼̨վ̨£쿪˫ȵؽססⱲ֮صϵŮӡ

 ŷ

壬ҵǹţұճľҲôΪҲгưµҰġҵĺ󹬼ǧȴûһŮĶҵģ˵ңʵǰеȨӣһֱûвʺ

ԼҲǵֻƽգһ᲻һ֪ңңҵŮӣֻҵ롣ʵ۵ıעǹ¼ŵģ߻һѣĽأڳϵǻϣԼҵĳӣ˽ǳֵܡ

Ϊҵһͻˣ컹ǶҲϦƽڵʱһһõŮˣҲΪʺѡ֮УҽʶĵһŮ꣬һۼʱŰɴ俴ʵݣ˫ǳ֪Լһ飬Ĳҡղʫҵ缺һѰټõĻʺѡ

˵߿ŵδʱҿλϴžϲЦȴΪȻΪ˵ѡѾĴߴ´ҴҵȥҿԶȥıӰԼ˵ŷŮˣĻʵۣûҵòĶ

صУ˵꣬ûصϢǣȷʵ統˵λδΪСǾлԼʱ򱻶ʤ˽ͨе֤һȫѺΣȺնֻǸ⡣

ҵʱ뵽һͲӻԼӳףҲлӭ빬ȥݣҵʥּӭҪҵŮˣҲҵĻʺ󡣵ȥ˻ʱϣܵſӭİˣȴһϢҵ£ӵ£գһص޹Уˣһߺžƣһʫһ䣺ɴ׷䣬ֻǵʱȻ

谮ӣ޹ңҺȵպպģȰοңҿܽϣһˮƼ˫ǳ˫ҽ§ڻУŴϷܰ㣬룬ǲǻвͬһŮֻĶ

ҷƵһҹΪҽвͣؽ֡ңе˭ЦЦԴһ䣬޵£֪ģͻ֪֪£ñʣҿ仰ɫ΢䣬§ЦЦһʹġ

Ľشҵµһ¥Ⱦƣ֪ҳƣΪˣֺŰгʱȴ˷աǴµһ¥ĽؽʶһľһһľȻҿױʵͷյĵԣҲܾĳˣһʱ˵ͯҲеƣ֪ʲôط˵ʣֻǻһ֮Ƶ˺ܶࡣĽݵ£Ȼͬ⣬ΪۿǸ壬ҾֶһѣиƾһɽʱŵǣҶϻεı顣

ȴʧˣֻĽһֻۣǶԾһشſ⣬Կ⣬аϲԭز¶ӵԭԵĿдйоأǵԵĿȴΪ֮ǰһة඼Ϊ֮ӣΪڵʱͻ¶ţû뵽ǣȷʵн壬ʵ͸֪ʵѧµһ¥ʱӦ֪ġ

־̫ſ񣬹˵â̫¶ԵʢͷȻͬӣϲЦ⣬״Ϊ¿״Ԫν֣û뵽ȴɫ֪Ľȥϲ״ԪʱĽݽҲ͸һƥԵ

״ԪڣĽһѹ٣¶ŮĽ̬һ˲䣬ҷ·𿴵ҵǰҡҡͷ뵽Լǲ˼̫Żźɵĸ裬ѪȣԭĲͷһ嵨
εĳӣҲΨεĳӣͺұۣΪĽݣºγáڹеֽ˽ȥ㹬ſڣǰ˺õڣľȻŵ˫֣һҺԼǲǿˣҡ

ľȻȴ˵һ䣬˵ʲô㶼ţȥȻּǰ߹޾ɫǴη¼ڷƾЭµ֪࣬ԭûۡҽ¼ΪֵҽİĻи

Ϊһƽ붫ʤ³ԹĹϵӣҺܵȴЦһУûϣˮʵĵҿùϵ֪⣬кܿ϶뿪뿪ҵߡ

ŮǸҹҵ޹бʶҷߣҼ֪Ƿ꣬˼ҹŮӣôԷߣȴһѰΪ缺ĽءҵĿߣҺףЩԶҲòģӵȨԻʺȴ˶֮֮ԱǡҲٱ빬ֻϣڳϣҿõĵط

ڲμӺˮʵĴϣҿϲдˣ֪˲ΪңΪߵĽݣǴλΪһӣΪԼʺѪؿһֻ˶ŭʨӣ˵ĺʿɱеˣֻºˮйصˣҸǿڳԣҪѪϴˮΪᡣ

ֱɱˮĻʳǰźˮʹҵǰ΢ϥңвǿĿģʹΪӴʧУʧҿĵطһһοǸΪԶһΣҪܵ˺

գΪҵ˽ڼ̨ϵڳҴŮݣҵǰͷҵĺʹ˪Ŀ밧ҵĶУȴ˵һ˵ĻΣ׼󴦾

һվڴϣҵ֮հƽңǸ֮ӡҵԺУΪ֪ҵ׽㣬ĸжʤ֮Ĺ渵ҵʱ׹Ŷؾűʬ뿪ʱ˵ҵĽ㣬ֻҵĽ㡣

ңͷȴ˵ŹĻһվȺǰվǰûƽҶһ˵ɷơΪʲôٵάңά٣ΪʲôͲΪԼһ¡

ĽݵĻаֵȥҵһ̺еڸһżȥĴҿиеһһѪͻشҿɫϣôۣͬǱߵǵѪǰһڣϡ

ʹң£ЦŻ缺£Ϊ֮ҲӰҲ鹮ԭûӣһܻţΪʲôϷأ˵Ļɽ˶ཿӢ۾һЦ˳ǣЦ˹ɽأ˾ȽɽὭɽˣͬƲɼá

̨ϣĸ裬裬Ϊһ뻭ʦһŻǷϹžЦЦñ˴ʣվŵ˪ʱ뵽˵ģϧǰˣԭЩһҲ޷õģͬ






رƪ һ

һҽԺļӻڣһŮӰڰɫ̾͵ĴϣϴŵΣһλʵĴߣķᴵ˽Ů۾ƺһ£ָֻƽʱ߽һλòŮӣһУߵ˯еߣѧóԷˡ

̧ͷ۾ۿЦһ˵һ鷳ѧˣָͷˡ

鷳Ϊװѧͷ鷳нѧʲô쳣ĶԳѧõŮһĵŴŵŮʵ

ҡҡͷֽתڴϵŮӣдʵˣڴϼˣΪʲôһ˯ꡣ

ѧҽ˵ˣҽѧϳΪֲֻкúõչ˵ѧĸĸڶᵽϺȥˣżŻѧ㣬ҲҪ˾Ϻ㿴ɺãǰѧתϺҽԺȥѧĸĸҶܾͽչ˵ͷ

㣬Ҳҵˣҵôʵ

ѽͱҹˣҪϵһϺһҽԺѧתȥۺЦŰ˵

㣬꣬Ƿ̫࣬һҪ㣬ȻҪһ𣬾Ҫȵ֮پлüͷǸЦ

ѧ˵ʲôأĸԸأ߶˵ֻܵģһֱŲѧ㣬ұ֪ΪҲŰ㡣ͥ˵ѧ᲻ֵ

֪ҽ˵ֻҪϣǲܷͥһᶨŴϵŮӡ

˵˸ˣȳ԰ɣ˿ɾͲóˡ㽫еķеݵͥϡͥӹУὫиšʱŷ˵ζ̼ͥʳ漴ڴڵسſɿڵķˡ

 һԣû˸Ҫҭš˵⻰ʱͥһֻᴥһ壬һڲû£תͷϵŮӡ

һɻؿʵѧôˣɫô

㣬ҽҸղſ۾ڶͥϲؽе

ȥҽתܳ˲ȥҽȥˡ

ͥеķУŴŮӵ֣еؽе꣬ѡһĺŮӵֶһ£·ڻӦͥʱβסԼĵϲãŴŮֽһ꣬õ˵ĻõͶһ۾

ϵŮӵĶһ۾΢Ķ缺ͥʱҽԺſڳһ״ҽͥҽ߶ҽҽ쿴һղ۾˺ü£һõ˵Ļ

ҽԴŮһ󣬶ͥԵҸղΪιˣʲôֻͬδѣʶеģȻõ㽲Ļ˵ö˼۾ҲǺȻ£ûй涨˵ֲ˲ܶ۾

ҽ˼ûļ󣿡ʵҲô˵ˣһҪ顣ҽ뿪˲㿴ͥйƤһղŵ˷ܾ缺ȥ

ߵͥߣȰҪѹˣһΪѧתԺ°ɣǴ¡

ͥ˵ͷ漴߳˲ȥתԺ¡ڴ߿ŴϵŮӣ̾˿ѧ㣬ɣѧ꣬Ϳѹɡˮл£˽׵شϡ

ͥתԺº󣬻ص˫Ǹտ޹ߵߣ§סض㻹Ȱң㿴Լ͵͵ᡣ

ֻǸղɳӣ۾źģϹ룬תԺ𣿡Ц˵

ˣùղܰתԺΪյҽԺҪһպתԺͥתԺΰ

ЦɣҼϺҽԺģת˽ҽԺҽˮƽڹҽԺ㿴ô
 
ǱߵշΣ̫߿ǳܲ𡣡ͥ㡣

ߣ˵ƾϵȥģ۸ͰչҽԺա㱾˵ǼҽԺҿģתһ룬˵ѧ϶Ὣѧ͵ǼҽԺġ

̫ðɣĲ֪ҽԺҲӰ죬ϵһҹİɡͥ˵

ΪͥѧתԼҵҽԺȰģҽԺշѿתʵģ֪סԺ̧Ʒ빫һ

Կһ¡ͥ˵ͷ

ֽ˵ҲѧܺõƣҲϣѧѹ˽ҽԺڹҽԺѧҲаġ

ͥڴӦתϺһ˽ҽԺҲ˳ŻصңԼԶϺĸĸȥһ绰㶨תԺ¡ܿܺĵͥĹ˾˾Ҳͬʱ´ﵽͥϣ¸ͻȥϺܹ˾

֪һкҽԺͥתԺ¡һа׺һϺϺǱߣĸĸͽӵŮҪתϺҽԺϢһǼҽԺſڵͥǵĵ

ͥ㻤ŷϺҽԺſں󣬿˷ĸĸǵǾõˣӦ絽ģ·³

ûϵ鷳ˣŮҲΪԼһˣҪŮˡȻĸ׳ȥʾͥͥȻ׷ĸ׵˼

ͥЦЦ˵ĸϽȥɡ漴ָ˽ϵķ̧Ǹ³ʱϵĲţϵķ˹˲صˤ˵ϡ

ͥ˽ŵڵϵķʱһϤǵĶУʹڵϵķ꾹ȻӵתŲԶͥʵʲôطһʱûӦ֪λشĻ

ֿ˿ܣôҽԺʵǲΣǲǻصִˣ

ͥȷӦܵߣ˷ܵؽеˣ֪㼺˯ˡ

겻׵ؿǰʵһ˯꣬ôô졣

ּͥ˵ͥǱĸĸѧãôʶˡͻȻ໭棬۷ֱͥʵʲô

ͥصǶʮһͣ2 008 ꣬㲻᲻ǵǰԵ˰ɣʱһЦд˵˵һˣڻˡ

رƪ 

֪ͥ껰˼˵ŷĸĸǰЦŶ˵㿴⼸λ˭㻹ʶ𣿡

꿴ۿˣֱе֡衢㡣

ĸĸԼŮԼݺŮˣ軹ΪҪ׷ͺڷˡ

ЦȰ벮벮ĸҪѹˣѧˣǺ£Ӧø˲ǡ

Ϸ⻰˵ͷתΪЦǺ£ôˣͥ費ҪҽԺһ¡ͥЦ˵ȻҪΪҪΪԺء

ҡҡͷ˵ˣ֪Լ壬裬ڻؼҡ

Ϸ򸾿һƽķܾе㲻Ծ븸ЦǽҽԺһ±ȽϺã껹ҽԺһ£ŷġֻӸĸ˼߽ҽԺ

ңҽϸΪһ£֮󣬶ŷϷ򸾵Цûʲô⣬һжŮһ漣˵ΪӲϹˤڵϣȻġ

Ϸ򸾵˵ͷϹЦʱߵԼĸǰʵʲôʱԻؼҡ

ͥæӿڣȰԺͿԻؼˣˣҰԺ֮ȥһҷףһ£ǾΣ

㿪ĵؽеѽһѧ˵ء

ͻȻʵͥ㼸ʱл񡣡ͥ⻰ס漴Ϸ˺ƣ˵ǻǸϿлɣҲǰ취

ͥ˻е㲻ͷʵ꣬ô֪㻹ол񣿡

һ£صģôˣͥŷ˸񣬶ĻŰɡ

ʱ˵ѧ㻹ȥѧĳԺǶȥףءͥЦЦת뿪ҡ

꿴֮ͥĻ뵽ˣ֪ôЦŶͥദǢҲˡ

㲻֪ô˵һ仰Цţѧ㣬ѽҪѧΪѧܾҵİѧ㣬һ˵Բ𡣡

ЦЦûϵ֮ϣûʲôԲҵģ˵һ˯꣬ǻûгɻ顣

ϷŮ˵ҲŮмͥްˣĸһЦ⣺꣬ǵҽԺſȥͥһǾȥϺľ¥Էףһ¡

ҽԺſڣ̧ͷգңףĸλƽƽģĽҪ顣

㿴ŷʲôۺʵѧ㣬ʲô

꿴㣬ижЦûʲôֻΪͥףǰͷϣ벻

ӿһжŷֻصѧã֪Ϊʲôѧᰮ㣬ΪԸˡ

һĶͷЦſЦôɵʲôõģҵ˶Ҹġ˵֮󣬵ͷ㲻ؿŷ꣬еƺвܣֻǲ֪ˡ

ͥԺֱ֮ҽԺſڣ˵ǿˡ

˳⳵Ϻľ¥ǵڳ⳵ϿһҾ¥ֽµһ¥Լںµһ¥龰ų⳵˾еµһ¥ǰͣһ¡

Ϸ򸾲ŮΪνͣ⳵ʵ꣬¥һξ룬ΪҪ˾ͣ£
 
ָŲԶµһ¥˵ǼҾ¥ף˳ָķ򣬷Ϸ򸾿һҽ¿ľ¥ھٰǺĳ⳵ͥҲ˳ָһΪµһ¥ľ¥

ͥߵߣʵǼҾ¥ף

Цŵ˵ͷػشǼµһ¥

ַͥڿµһ¥⼸ʱҸЦݣҲϲĹâķ꣬뵽Լʱ龰ʱͬһ˿һ۾ˡ

㷢ͥһֱŷ꿴ҿвŶԷİ⣬ԼĲһתͷŷϷЦȻΪѧףȻҪѧΪǽվҾ¥Ϊѧϴ

ϷЦݲסĵͷͥҲ˵˵öԣǿȥɡ˵ŷ־ߣ㿴ǣָ۵ӣвѹ

Ϸ򸾿˼ǰȥȰ㣬ղͥľٶϣԴ֮Ƿͥǰδ˯ǰӣܾкʲôΪ֮һΪ֡

Цĸ˵ȥˣûвˣǾȥҪȻǵȼˣͲˡһ˵ţһŷϷ߽µһ¥

ͥϷ󣬶֣е⡣Ϸѭȥͥڿλϡ

ߵλʱ곯Ŵ⿴÷㶣ŷļЦѧ㣬ڿʲôʲôÿ𣿡

ʱعûʲôֻǾķ羰ɽˮġ

ҿһ¡˵꽫ͷ⣬˲еӭһƬ˹ĺԣз·лķҷعͷʵôŵζ

ЦЦָŲԶĻ԰˵㿴ʲô˳ָԶӳԼһƬ˹ֲĻ԰ʱ԰аٻš

ԱŲߵǵǰʵλԵʲô
 
ͥӹʳףŷʵ꣬Եʲô
 
ӹʳף˿дòͻȻһʶĵĲæʵΪʲôҪ
 
ǷԱЦŽ͵ϰģҲ֪Ϊʲôϰ˵˯ʱġ

Ŷϰڲڣ𣿡ʵ

ǷԱɦɦͷһǸػصϰ岻ڣæúܣ֪ʲôʱ

ͥʱЦʵʲôǰԹ࣬Ϊ

ۼؿϵ֣˼춹ࡣֵ֡

ʱ춹Ϲ֦Ըߢ˼֮󣬶ŷԱ˵˼ࡣ

ѧ㣬ǳʫ𣿡һЦŷꡣ

ôˣͥԣʱ㿴࣬ʹҴҾ˼춹࣬ѵˡЦؿ㡣

ʱˣͥҸ𣿡ͥҡҡͷҲ׷Ϊ˵иղʫʱздŰ⣬·ĳģ˭ԼҲ֪Լ



رƪ 

ϷҲԼŮΪʲô˵ǷʫӳŹŷϣ֪ԼŮʫΪǼһŴʫ̫ˡ

ŮԴڣΪͺܹŹˣҲֵúܣϷֲԼŮôһ£ֻ˵꣬ѧĵģ㲻һֱʫʸ踳Ȥȥѧ٣㵱ʱ˵ѧ˵Щʱˡ

껹ǰļУûɵһ䣺лй𣿡
 
Ϸҡҡͷ˵ҵʱˣڼٵĹˡ

Ŷǳ극һȥٵһѹٰɡص

ͥЦǵȳ극Ǿȥٵ٣ˣǰô֪ᵯ١

ѧ㣬ᵯ٣̫вˣ˾ѧЩѧ٣ûѧ죬ҾͲѧˣЩˣΪҲᡣһĽ޵

ʱԱ˼춹࣬СҨһСУϸϸ׽Ȼ̧ͷŻû߿ķԱ˵򡣡

ǷԱ˵вʵɣǵƲ˾˼춹࣬˵˼춹һˣһӶֿ

ʱЦҲ˵಻óԣֻǾô޷е˼֮顣

˱Ļʵѵܸܵ˼֮飿 

ԣֻҪ˷Ž飬һͨͨҲ˸ев飬дŰһЦ⣬żᶨĹ⡣

Աô˵һ˵ƵȻ˵ôһԣҲһ£ǲ˵

˵㲻ţǺҵȥ

ͥס֣Ȱóԣǻĳԣ챾¥Ϊףģǵòˡ

꽫֣ͥЦֻ۾Ҳˣֻ֤˵顣˵󣬸ǷԱȥ

ͥ˵Ҹȥ˵С׷Ϸꡣ

󣬷Աʦ˵⣬ǳʦֺʵλС㣬Ҫѻ˵̫ˣǳȥòͰɡ

㿴ʦ߰ӣؾλ㲻ҪСѧ㣬ı¿ɴأҪȻѧ࣬ϹҲס

˵ʲôãȻôǾģѧǲ˵ǳʦһŭص

ľͶģ˭˭ҪˣǵԼԼ⡣㲻ظ˻ȥ

ã˵İ죬λСԿʼˡʦŷ˵

ЦЦЦѽǸĲܲüĻë

˭ô˵㣬һΪǵӣžҲŻô˵ġѧ㣬ʱɱˣȫˡŷһЦ⣬סҡ

㣬Ĺ˭ǿ˵Ķͷתߵ¯ԣ򿪣¯ϣǵˮˮк󣬽춹¹̵ؽһ߽һĻ棬Ȼ㣬Ҳŵ㣬Ȼ»˼춹࣬ҿɲٽˡ

ԣŷЦŵ˵ͷȻеѽѧžʳ֪ǱλΪ֮ˣûиеѽ仹üҿѧķϣͲָղŵĶԼˣִԲǵʱؿԼ

ʦط㣬һóԣ䣬ûš

ǳʦ˵˸ЦŵʱԼɿԼɡ

ˣ˻СʢһЩ࣬˵ԱͳʦǰЦǳ

ԱʦӹСҨһС࣬һ£ߣУϸϸ׽˶԰˵˼֮顣

㿴м⣬ŷеѧ㣬Ҳ볢һ

ʢһǰӹ֮С׽ҨУճζжʱӿһ˼֮飬۾Ҳʪ

ʱ룬۽ǵˮ˫˵ѧ㣬಻óԣһ˵ζþУ֮ȥ

ЦЦŷԱʦʵǾΣ
 
ԱʦۣҲģŷ˵ȻС˵ȷʵк˼֮飬ķڷ

ʱЦ㻹жԼԼԼ⡣

ǳʦ⻰ִԼȴһģֻ֤˵ĻǶԵģ˴ģԼʹգǳȥɣͥҸĸ׿϶ȼˡ˵⻰ߡ

߳µѧ㣬ΪʲôŹΪǵĳʦӦɿԼ⣬ɽɽˣҪקøƵġ

ͥӰߵǰʵûʲô°ɣôôãٲҿҪȥȥˡ

ʱЦӦѧôǸΪǵĳʦķڷģ˵أѧ㡣

ۺЦͥȤͥ㵹ù̯һôŮӣǻᱻԵġ

ʱһ·ֵ꣬ѧ㣬ں˵ˣܽԵģҳԵġ

˵ЦʱͻȻ¥һ̨һѹ٣鲻Խ̨ȥͥ㿴ľٶס꣬ǷƵģߵ̨ԣζңĽҵĹ٣ô֡

ۼ֡ľȻõԵϣ˫ʧ٣гʱĻ档

ͥ첽ߵߣ˵ѧ㣬ҶڿǾ¥ģ㵯ġ

㣬㻹ǵ٣Ľҵġתͷ˷ܵ˵

ѧ㣬˭ĽأҲʶ𣬸ʶҪ˵ˣصǵλϡ㼱

ѽ±¥˿˵ҶǵĶǰҲднֹơͥҲȰ

ʱŷԼֽʵУ21 ͵йϺЦһ

ʱղŵķԱ߹ŷʵλСʶ٣˵ͷ
ǷԱֽ˵Ҽϰ˵ֻҪʶ֮ˣܵ١

Ϊʲô㲻ʵ

Ա˵ٱҼϰε֮ҼϰѾ˼ҵѹٷھ¥е֪֮ˣ˵ٿǹŶҼϰ˵ٵǻʼұŵ֡ľȻϰ˵εˣֻǿ峤Ҳ٣ޱȣ

ѧ㣬͵һ£ղζ֪ո߳ѧÿɴû㵯٣극ȥѡٺѧ㵯٣и㵯٣ѧúڴѧ˷ܵЦ

걾뵯٣ֲԵĴߴ٣ͥҲ٣߻ǰ£ָһ棬ʵʲôӣ

룬ЦѧԼɣ͵ֵӡ

رƪ 

ָң˵ɴдڳԷľ¥Ƕͣ˿ӣŷ굯٣һߵ٣һ߻µһ¥ٵΣϸֵЦٵģҲŹŵ˻Ŵһλ˵

ʱˣԵͥСʵѧйŵʣҵٵӺΪصŴһλڵ١

ͥ˵ֱֱĶŷ꣬룬һĻҺļһʱ벻𣬶ʱǷԱ͵͵¼豸¼Ҳϰ彻ģֻҪ˵پҪ¼

ĵεΣ鲻Խѿ

ɪ޶ʮңһһ˼ꡣ
ׯԺ۴жž顣
ᣬů̡
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ

ʫ缺ˮһգһϣۺͣ˸ٵ֣ͥ˵е㲻ǻؼҰɡ

ͥķ꣬ߵ̨ԣ㽫־ݵǰ˵ѧ㣬ôˣΪӣΪղʫ

ӹ־۽ǵˮҡҡͷߣͥҲŷϷ򸾽еĸе㲻ǻǻȥɡ

ϷҲ¥ſȥǷԱǰסǣʱͥ뵽ԼܽˣƤóǮŷԱԵղǮ

ǷԱƿ֣ͥŷʵǲù٣
 
ûлشֻǸ뿪˾¥¥ϰϴʱˣѹķԱǰȥϰ˵һλС㵯ǹ٣ŴλС֮

ϰһ⻰һùǴŴ첽ߵܾңȲѵؽŴ벥Уʱдһһ㣬ҵʫʱɫһ䣬ܳǷԱλСʲô֣

 ˽ꡣǷԱص

֣꣬˽ľȻзꡣϰһʧӣǷԱҲҡҡͷת͸ɻȥˡ

뿪˾¥һٵѡһܹ٣ص֮󣬷꽫ԼУǼܹ٣һĻĻָԺУţˮžеԼպԼΪʲôܻظǰΪʲôôƸС

Ϸ򸾿콫ԼУԵҲ٣ϰϽ绰ͥͥӵ绰˫˫ңݺԭɺһ⣬ͥЦǹ˾ԱѧڼУ¿Żᶫģ˹ѧͲˡ

˵ò벮벮ĸΪ취ôϷ򸾵˵ͷЦ취ȸ˵һ¡

ǵȻģҪԻҪеġͥЦ

ѽ˵ǹ˾ԱҲûҵ罫Ҳܽȥѧ顣Ц˵

˵ΪʲôҪΪܹԭԼҲǹ˾ͥһȻĵЦŲұҵһݹģѧһ˾Ϊѧϰ١ص

ɻֵͦģ˵ˣһ˾໥иӦҲΪ˯꣬ʱѽˣߣҲѸٵʱͥ

Ҿ˼û뵽ѧھͽϢѧȥһһķȥһţеѧ㣬㣬ܽ𣿡

ӴǰŴ򿪣Ц㣬ôˡ

ݺŷЦиϢҪ㣬ǹġ

ʲôϢʵ

ʱ㲻˵ֻЦϷǰЦǺѧһģѧʲôϢɡ

֪ˣǲͥҪˣ˵ҵĺϢǵġЦ

ȻǣѧѧʲôϢһͨ˵

ģ㵽ǹ˾ְλأͨԱԸԸȥͥʵѽڼҲ¿ҵҲѧģԱʤεġЦŻص

˵ŵ㵽ǹ˾ӦƸһ£һƸ˵õġͥЦŶԷ˵

ѧ㣬Լڹ˾ſڼΪҲҪȥѧĹ˾ӦƸ˵ǻܳΪͬ¡һЦŷꡣ

ѽԴ֮󣬷Լöණ֪ߣҲĻ㡣

̫ˣѧ˵칫˾ſڼ

˵ͷʱķϷЦ˵꣬ﲻΪ㣬ΪսԼУƳԲŻܹͥ㡣

֡裬ǵҶ֪⼸ǵˣŮǹⲻȥһǸ˵

꣬ʵиʣԴ֮󣬺һƵģܾвʲô£˵һܲܰﵽ㡣ĸʵ

裬ûʲô£ֻǸе㲻Ӧ㲻ҪˣףԳɹװһЦ⣬Լĸ׵ġ

ڶһ磬ڷлһױһְҵװ緹ϵͥĹ˾ſڿ󣬽һ㣬ˣ˺ܾ˰ɡ

ҡҡͷ󣬽еѧ㣬Ư·㡣

ЦЦصƯأ˷Ⱥоһͨˣʣ˵ˣǸϽȥɣҪȻԾҪٵˡ˵߽ϼŴ¥

㲽ϼŵĴ¥ֱŵݵͥİ칫ң˰칫ҺĴһûѧӰӣ칫ֻһˣǸŮģʵͥȥˣ
 
Ů´һ㣬ûĻһ䣺Ҳ֪ȥˡ

Ůﺬ֮⣬æʵԵģΪ֪ͥͨģʲôطԡ

Ůֿ˿꣬ЦԭԵģ¥ң¥

õҪĴ𰸺ߣߵʱŮ˵ллŮһͷæԼˡ

رƪ

ݺڵȵݵʱʵŮô£ͥģǵʲôˣɫҡ

ЦŻصѧ̫ˣ˵ղŮӰͥԲŻ㣬ⶼû

ѧѧŲῴģҲǰ׷ĻеȻѧҪúһ˾ж˰ҪҲøơ˵һ

Цҡҡͷ˵ݣ¥ҺԵˣ㾪еһԱְλõô𣿡

겻˵ǵְһλº󣬶ɡùñְȴС̸ţһ˵˾ӦƸԱĿľΪܵ˵ϼˣǱһǻƽҪ

ܺһ̸һҲԡ

һҲ˵ѽҲǳģ˵ֵܣϴǹ˾ܾ϶ǲܼ࣬Ӫܼ࣬˿̳ϳͷŮΪˡ

ЩС˵ôôԣԭǻĿģͲӦƸԱְλ

ҪܱˣΪӦƸݹģ𣿡ЦŻص

˵ͷ󣬷ùְߵԱְԱ΢Ц˵Ե˶࣬ǰ֣ȵϢһ

ԹԱЦЦصõģлл

ڵȷʱͻȻſڷͥӰϽߵſסѧǸյſڣͥѽ˵ݣԼһóֻͥĵ绰绰˼洫һ㲦еĵ绰ڷ

صߵº󣬷ʵղȥˣ

صҸղſڿѧˣסһϵˣҸ绰Ҳͨ

ʱЦŶûˣҲæȥɣҲﲻʲôæҪһίӣĵȻỹҪ״̬أ㲻˵ͬһҹ˾ϰ𣿡

Ц⣬˵ͷԡûþͽе֣Ƿ걻Ա쵽һ칫ǰԱһź󣬶ŷԽȥˡ

źֹţ̧ͷλԹһЦһ˵СºһԹʵܲҽܣ

Ǽ򵥽ԼԹʵΪʲôӦƸְλصΪ뾡ʱһݹķ

λԹһʣһʵʲôоʱ㲻һֱʱ𣿡˵Լ˯£λԹ˽⵽˵ʲô˼һԹٶЦС㣬ףǴ˽ˣ֪ͨڿԳȥˡ

ߵǰ˳ȥԵķ󿴵ԱǹԱ߽ʱʵѧ㣬ô
 
ЦЦȥԣȳٸ㡣˵ͷŹԱߵǰ߽ҡ

Ϣλõ㣬ſʱһЦ˴ǰЦӺĽһæ첽ߵǰɵǰȴѽ˵ݣ׷ʱѹ꿴ŵϵЦܵģĽô⣬Ҳҵ۾ˡ

ҳվڵǰһɣߵʵѧ㣬ôվڵǰ㶣

ЦҸղź񿴵һˣȥкģ˵һˣԵףΣ
 
һЦʵѧ㣬ȸ

ЦԹֻ֪ͨû˵ʲô

ѽҲˣ֪ͨԽһˣǿȥѧɡ˵꣬˵ťŵ

߽ݣŵͥ¥㣬˵ݺ߽˰칫ңһ۾ͿæµеͥŷһЦߵͥİ칫˵ѧˡ̧ͥͷЦ˼̫æˣ˵ҪȥԵġ

ûϵͥҲҪԼ汾£ҲﲻʲôæЦŻص

ʱǸﲻŮǣ֣ͥˣѧ㻹ûԷˣȥԷɣѧҪԴͣǶ㲻ԵĴ

㣬Ҫڰ칫ң˿á꿴칫ҵ˶߿˼ĵ֡

ʲôϵұѧŮѣԣδ޲ŶԣδҪδԷ쾭壬ûʲô˼ġ˵ŷ꼷۾˳۵ķ򿴵һŮӵˣŮӾǸղûҵͥʱŮӣ֪ǹôģЦѽƤ

̧ͥһ±ǵˣЦŶǵʰһ£ȥ⸽Ĳˡ

ѧ̫ˡ˵ͥһ£ѹû뵽ôͥһͨӣ̲סЦ

ͥʰһ£æ뿪˰칫ң߳칫ʱͬ۵û뵽ŮôƯ޸ǳ

ŮӶͬЦƯʲôãǻƿһ

仰תסʾҪͥҲС˵ҪˣǸŮͬƽʱ˵ˡ

ѹеߣ껹ͥ˵ݣڵУίضͥ˵Ůңѧ㵽칫ʱڣʱͶģ˶óϲ㣬ԲŻô˵ҵġ

˻۾ʾͥһ㣬ͥ˵ͷ㲻Ƿղڰ칫ҹһ²Ϊ龫ΪҲ֪˵ϲ£Ҳܹܱ˵ϲðɣ֪δˣԺڶĴˡ

⻰Ц֪ǹ˾˭㣬û뵽ѧôãҲǲеģԱְλ־ڱصá

ʱȤ˵øƵģѽѰա

ʲôѰգԼİ飬ػԼİˣѧʵ

ҡҡͷ˵ûԲ֪˵ɡ

һһ¥ͣ˵ݣ˴źͥһһŵĲͲͣͥ˼ɫ˺ʵȵʲô

صһ֭ѧʲô

ЦŴɡ

Ա֭ͥϲ˵ķԱ˵

ԹҪ˷㣬ͥ˵뵽̵㶫Ǿڲһ£һͻͥ˵ͷ߳˲


رƪ

·ʱһСûƾҪһײˣҲû嵽СԣתԼĳһգɲҺһ֮ͣյ˫ת濪벻ˡ

æ»еСų˵˼Բ𡣡

ʱдһϤûϵҲΪ˾СϤΪ֮һߵǰʵ㸴ŷ𣿡

ûػ򷢾£һϤӳеܣ㲻⡣

ǳ֮˿ŷԭز˵ֻ˫ɻؿвЦӽҵõ˻һЦС㣬û°ɣû£һмҪ

ǳ֮˼ûӦҡϣ˾漴ǳﳾȥŷӦ׷ǳûܼͿǳʧԼ

ͣϼŵĵͣڣֻһλװĿӴӳλӣҲһ뿡һͬǣһʼմº͵ЦһλϹааЦ

ߵרõǰһǽϵĺɫťֻһݿˣ̽˵ݣаӶһºЦӴȤ磬ղһɵ椶㷢գһ˿ãÿζŮ

һºЦӻؾ㲻ҪȡЦң㻹һ˴ղŮΪʲôҪʡǲǸŷ򡯣ùŵʷ֡

Ӵʱ¶һ˿΢Цص֪ӦʸղŮӣңǵ˿ȥɡ

ºЦаЦ˵ݣֱԼİ칫ңϵ߽Լİ칫ң¾ԼĺѼƾʲôг̣
 
ƾЦЦ±ſӵܣյг൱Ϊ㰲źʱ䣬ܴݵЩг̣еܸϡ

Ǻãȵгʲôʵ

²ӦƸԱϣ²ѾǧݵļѡλѡĶỹܾλӦƸԱϣܹĿƾ칫ϡ

ܿϺļⷭһ£ƾһԱְλҲҪҶᣬҪ²𣿡 ƾЦŻص˾еԱרΪܴļϵģ²ΪӦѡǡѡ

Ŷģƾ㲻Ҫվǰɣ˵ٴΣվŻػǽҵĻ߷硣Ц

ǹأȻǺѣҵְλıݻҪصģ˵ܡƾоݵػص

ÿһ˵ͻûңÿһζҲ©ۻ㣬㲻ҵҲ̳еһƴܿЦ

ܣǲǸÿԱѡ²ܵöءƾѵ

ݼͻȻһ֡ꡯⲻԼµһ¥ٵŮӣżƬһ㶣룺ԭΪǸʳڵŮӣû뵽ȴǸƽŮӣֿŮ꣬ҷݹ뵱ǰᡣ仰סܣһ̽뷨żƾˡ

ƾܵݹļЦһһ

ֿļȻ۰Сõ֣ʵôҲ˾ˣǰֱӸڹ˾λ𣿡
 
ƾҡҡͷ˵Ҫıˣı˿ǹ˾

һɻʵ˵ͥǹ˾ô֪

ܣͥǴӰշֹ˾ܹ˾ģã֪ܲڲ߻ְ߻ƾЦŻص

ʱ˵ͷóֻһ룬һֻоʹһеװ磬ʲôѽæأлͿ˵

˻ɫһ䣬ŵ绰ͷΪ㰲˹ΪʲôҪӦƸԱһְҪô轻

磬ң㲻һӦƸԱȻҵԭ˵һѸ豨ˣ㲻Ҫһˣϵÿ졣ڵ绰ͷ

ƾɫֱ䣬̲סڵܣҿ㻹㱦õԸɣҪȻصҿлᱻͷ۵ġ

ŵ绰ͷʵʲôԭ򣿡

ЦЦصصٸ㣬ѧأ˵ˡ˵Ҷ˵绰µ绰󣬶ƾ²֪ͨŮպϰࡣ

ƾӹת뿪ܾңܾó¼Ƶĵӷ벥УɴдԼۿ·𿴵һЦٻŮЦԼ·ЦУԸ

֮󣬷ְҵװͥĳϼŴ¥ǰ˳ͥЦȥͣɣѧҪȥ²ȥˣͲˡ

ͥЦǺðɣ֪֪²ڼ¥

֪ѧӵ¼ȡĵ绰ʱ򣬵绰ͷѾǵ¥ȥȥͣͣɣҲҲʱ˵ģĺˣֲСӡ㳯ͥһŷϼŵĴ¥

¥²ѸְٰȻһ²ְԱϵ¥ڵŰ칫ǰЦλãǵĹҪܾļϣˣȽʶһܾܾΪǽܡ˵󣬴İ칫ңһź洫һ

²ְԱƿź󣬶ЦǸԱ㣬λܾƾƽƾ˵֮˳칫ҡ

ͷһΪʲô˻֣ʱƾתЦӭǼϼţܾƾԺԸһƾǸս˾طʮϰϿ϶ѣҲҪģѿʱҰæ꿴ۿһЦˣȴڲЦƾȻ˵ͬԸȴ̫Զվǰƾһ˷ơ

ƾŷôЦλؾǷܾ꣬Եѡϵˣҿļѧѧĵģһ˯֮꣬ԳӦᣬ˵Ķ𣬷꣬Ҷֺܺ棬Ϊʲô֣һ÷ϷŮ˹ͽз֪꣬޹ϵ

Ц˵йϵҲûйϵΪǼǻ÷ңĸ׶ϲŮ ϷԵҳʱΪȡΪꡣ

Ŷԭˣǵһϰ࣬ȴǲιһ¹˾Ϊϸһ¹˾ҲþӦ˾İ칫̣ǵĹҲкܴǲι깫˾ܾܾ͵ˣʱʶһܾΪԺǵĹܾеĹϵƾЦ˵


رƪ

ƾι˹˾ĸţҲŵľžʲô£Ҳֱӳ˸ղű¥㿴滹칫ңʵ칫˭ģ

ƾЦŽ͵ǲܼӪܼİ칫ң˿϶ûΪǶǺܾһϰġ

ЦŶ˵˭İ칫ңԭǵģǲֵܾܣװ֪ӣƾЦԼҵ׸綼֪

ЦǰȥӦƸʱ򣬲ӦƸԱ𣬾˵ֵܵģϴܾ϶ǲܼ࣬Ӫܼࡣ

ѽôˣѧԺáҲι깫˾ˣҲžˣʲôƾЦʵ

ʱǵĵݶһſˣ濴ȥһԭأԭ·֮ˣֻˣ˵ľʶΪ񣬷̲סеŷĽأˮʡ

ڵĽ۾ֱˢˢһЦӿЦشһڣЦ磬εĻŮ׷˶׷˾ˡ

˻ߵǰ˵س˵ѧǻŮŮСҵȭͷ˵֮󻹱˱ճȭͷ֣˶аЦһ˵ͷǴӦΪҲǼеСһ²һ¡

ƾҲɻŷ֪꣬Ϊʲôĳ֣Ȼ΢Ц˵ܣλµԱꡢ㣬ϼŵܾ򣬶ԵǲܼأӪܼʡ

ƾĽܺ鲻ԽʵǲֵΪʲôӪܼʣʣʳ仰ʹЦûЦ⣬޺޵㣬Ҳû£Цš

ǸصЦŽ͵ΪܾõܣԲ죬綼Ϊֵܣʵֵܾܡ

ʱһ⣬һǸԲҲ֪ԭ򣬻иղŻ֣ΪҵĹ̫Եʣ˼ϴζʧᣬֻ̫ûѲŻ˵ġ

һֱôۿķ꣬а룺ŮΪʲôгֳ֣ǲ֮ͬ⣬ͬѵ˵ֻһɺϡ

꿴֪ǲǶĻɣ᲻ΪлղɣֹԼΪʲôҪۣԵ޹ʽг˵֡

ԴӼϼŵλ˺ƽԼԼеԼλϸĹϸԼҲ˵壬в˲ҹ˾ϰ뷨

ŵԷ㶣һĵ˵ѧ㣬ôˣΪʲôһüͷҶŵԷ㶡

ҡҡͷЦ㣬ܼΪͬˣְ

Ϊʲôѧǵһϰ࣬Ϊʲô뵽ְˣΪڵ֮һ˼ЦǻյԭԭΪûҪְ˵Ҳ˲׼㻨ˣڲ˸۸ġȰ

ԭΪܾҹ˾ᷢʲôõ£ְͥһػص

ѧ㣬ô뷨ҾӦҹ˾ƾѧĴʲô»ⲻˣѧ㣬ְҲְص

ҹ˾Ϊͥòһҹ˾ϰ࣬°Ҳͬ·ؼң㻹˾ҡͷͬȰ

˵ʱһеͷ𣺡ܾ꣬㡣̧ͷһЦƾ

ܾʲô£һɻʵ

ƾҡҡͷصҲȥɣҪܾ̫á

ʱҪȥ

ƾһļݵǰЦܾԸҪļнЩļúԴŴŵУܾҪڽꡣ

ؽӹļƾʲôѵģ鷳ܾһһԽõļװļĴŵ͵ǰƾ˼ŵȻҪܾʵ뵽ʱܾͨӾЦ

ԭλϣʼļ꿴ôļҪһ꣬ЦҼܾ󣬾͹㡣

̧ͷЦҾ֪ѧãȥܾҲҪ£ʲôίһҪңʱȥۣǸ

ЦЦѵܾôǮΪ¡

ΪʲôܣֻҪͿԡһ϶Ц

ƾʱЦ˵ܾһˣˣȥܾҲļ°ʱ仹Сʱף°֮ǰꡣ

һܾ칫ңһţһͳдԵɤ˳

ƿź߽˰칫ңڿļܾеܣʲô¡ʱ̧ͷ꣬һ¶˿˿Ц⣬˵С㣬иҵᣬҳϯΪ뺯ָҪŮ顣

һ⻰æѵ޷ܳϯҵᣬΪ¡

һ⻰ûССʧ䣬ȴ˵ϣСԹ˾Ϊأҳϯҵᣬڵ£ֻһԲ𣬻нϯҵᣬһ²˵һļӰ࣬ûʲô£Գȥˣһڹ˾¥ſڵġ

껹˵ʲôֵͷļ˵Ļ˻ȥת뿪ܾ칫ҡŹ̧֮ͷΪʲôղԼҪҳϯҵᣬȥԼǿˣΪʲôһ˫鶯ΪʲôдҪԼһ롣

߻صԼİ칫ǰºлһ뷨ϯҵᣬҲйĽӴΣա

æʵܾûΪ㣬ΪʲôͲ˵

ʱתͷ˵ܾûΪңֻȥϯҵᣬҲȥ

ʱϳЦ⣬ķļ£ҽҲϯҵᡣ

Ҫôأֻܾȥ겻ʵ

ĺˣɽƣʱͻῴˣðҿŪЩļҪͲҵϿˡصЦ

дɻ󣬰ļʱļһζתۼ䵽°ʱ䣬һˣȥܾ칫ҽЩһ£ʱһ°ࡣ

ʱɫ˵ܾڹ˾¥ſڵ

ŶҰҪȥμҵˣ߰ɣͻᵽҵ͡˵꣬첽ܾ칫ȥ


رƪ

ʰһϵĶ߳˰칫ңպſݺ󣬰һż¥ʱԶ˺λʿ˽˶ʡ

ؿǷ꣬һº͵Цɣּˡ

ͷصѽ°ʱ䣬ҲǺġ

ʱЦأϯҵ᲻ҲŮÿСȥ

ѽ㲻ѣҵˣǲ֪Сû¡תͷŷꡣʱǸЦ˵²УΪղϯҵᡣ

һ磬ֽͦģʱıζˡһаЦ

شһʵıЦŶԷ㲻ҪϹ˵ûǻġ

˵ĻֿһӣһЦ˳ֻһЦʵûɵһ£·𿴵һװ죬ϹöЦ

꿴ǶĿת˫նʱȾ˺ƣʱͻȻˣԭǵһ¥æͷ첽˳ȥе˻ûӦһֱ׷ŷӰŵŶһϣ˲ʶղʧ̬ˣһЦڵĬ

ߵϴ¥򣬴ʱƽԼ˵ôˣΪʲôѵǹ˼ڰǵǣǲԵģԼ˵ˣҪǹȥôڹµʱһ

꿴ų£ӢӳУ˵ͻȻʾϳ˳Ž˳ᣬԣʼ򱣳һ롣

Ҳû⣬˾˵ȥװꡣ

תͷһɻʵȥװ꣬ΪʲôҪȥװ꣬Ҫȥҵ𣿡

˵¶ѵһЦݣͻȻͻȻЦסЦ뵽ʱŷʱЦ䲻ĽصЦůģȴ˸еаȫС

ŷ񣬵Ǵƺڿڽһˣ˭Ͳö֪ķԷӺ棬ڻ˯ʱʲô£Լ˵ͥѧʱˣͥѾΪѵĹϵԭ˯֮꣬ͥת֪ѡ

ûУС㣬˲ġͻȻ

Żع˼ղʧ̬ˣȥҵᣬҪǼҹ˾̸أ
 
ЦЦ룺Ӧͦõģҵ¾Ϳ˸ղŵѿ꿴˵ԼҲȥ׷ʣתͷ⣬

ŷ걳⣬ͻȻоеʧ䣬ʱڵֻҪҾˣ²ġ⻰תͷʵΪʲôȻһ粻ȥҲﲻʲôæ

ҳϯǰҺܴæˣ㲻֪һҳϯһᣬûŮ飬ЩݺݺͲˣԺϯᶼŮ飬һԵЩˣΪŮˣԾͲǡЦŻص

ȻǰдŮϯΪʲôβλŮϯҪȥ겻ʵ

ģǰǸʱҳϯŮˣû취ֻȥ͵

ʸð⣬ǸŮӦϿɵŮѰɣҪȻҲÿμٰŮϯᡣЦʵ

Ӻεóֽ۵ģѵ˵˲дŮ𣬻˵С˾ָѵ˼ʵ

Ҳ˼ֻ˵һŮ˺ٺãҲܴδϯɣѵ˵ûԼҪҵ˼ȻŮˣ˲һˣҲѶ⣬ֻûˡ

С㣬ˣôأһЦطʵ

ܣվͬΪŮ˵˵һȰֱӸ˵Ҳĺã˵ĻʹҲôص

С㣬ǲҲ£ҪȻ˵ô϶Цҡҡͷֽͷת˴⡣

ʱԷԽе棬һŮӣжҲŮϸСʱķǿҵһֻ̽ǽһ˽⿪ϵš

ͣһҷװǰ˳ʿߵ갤ŵĳţ򿪺Ц³ȸѡһʺϽϯҵ·

³󣬶ܣô鷳ҾʹְҵװˣǲμҵᣬһӦúܺˡ

ûһ߽ķװ꣬ں󣬵ڵķԱЦݵߵǰؽܵܣ¿ʽҪһ𣿡꿴Σ֪ܾ˵ĵ꣬ӵԱķ񿴵óĴͻ

ŵԱ˵ҪСȥμһᣬѡʺС·˳Сһ¡

Աһֵŷ꣬Աʱʲô˼˵ܣһ·ֻж˵Ǹˣ½Ҳȥμҵᡣ

ûĻ۾ʾǸԱԱ漴˼ˣɷ˵Ľģ֣ɣңȻ˺ü·ͽˣ֣ɣңŷ꣬һĹ򣬷ͱ˴ӣ֣ɣ ˳̧ȥʱˣû뵽òķ˾ޡ

꿴ɫһĻϿ񣬷ʱתһӣӳľˣҲΪԾû뵽Լ㸴ŵ·ԴŵķʽֿǰԼҾķԼüʱüЩƣԼüŮеҶüӰŨŨĽüü֮䰵Ӣ۲ת֮˵ķ顣

ʱĵԱҲڷͬڱŮӣһʤֲ˵һܵ˵൱ˡ

ǣȹߵǰʵңǲ·ʺңҾ˵ԭְҵװˣƫҪһ·Ҫһ˵ת֣ɣ ҡ


رƪ

عڵشɳ첽ߵǰסûոպã·㣬úƲۣµʱΪעĿĽ㡣

ЦЦ˵ܣ˵֪ԼʲôҲΪעĿĽ㣬˵ҲϲΪעĿĽ㣬ڿ˰ɣҿʱ쵽ˡ

ָģ˵һû·أһ¡˵˻ת˸ʡߵɳǰµ򣬴ʱԱߵһԱ˵ܵƷζǲϴŮӾѾǾɫˣδıϴǸҪÿ

˵ˣҵΪϴεŮӱÿ˵Ϊ֮ǰһĸоϴεŮȴԽԽһԱ˵

û뵽Լ˱˿бȽϵĶ󣬶˵Ļ֪һŮ⣬ŮӾǸղڳᵽǸŮӣ̲סЦԭԾôġ

¼˵һˣԴŵĺ£һľǰͷһֱβ·һܣټϴʱŰ˸еվۿ˷ǹʱӣ¡

꿴ԱǶס˿ڣ˳ģ́ͷվڲԶһ÷һΪʲôڵôһӢΰһĴſµϢԼΪǿ

ֿ©¶ڿǽһˣΪʲôһˣǸ˭ǲˣһеһУһգ˼⡣

˦ߵǰʵ·ɡ

˻˵ͷص·ʺ㣬ʱ䲻ˣǸȥϯҵˣҴ·Ȳμҵһõϴϴɾ󽻻㡣

ͷ˵ã·͵ҳϯҵĽ㻹һ㶫漴ԱС˵һ仰Աת̨ȥһԱͷصߣݸһӡ

ӹӺ󣬴򿪺иǽһɫԲȡ˳ߵΪ⴮飬ķâӳ¸Եóˡ

žϵ飬ܣ̫ˣŪǲҪˡ

ֽ飬ְס֣ЦҪȡǾȥμҵᡣ˵꣬ŷֳҺķװš

˳³ͳĵԱ˵͵ϼš

ųҵٰĴƵ꣬յƵſڣſڵĲԱߵǵĳǰŴ򿪣˳ߵһߴ򿪳ŽǣʾΣֻýĸ첲УһһߵٰĴ

ǰһλƷ˧ӣЦʾ뺯뺯ϣӿ󣬶Цϣ졣

겻Ϊʲôӻ˵죬μҵΪʲôô˵߽ͿеһűͦŮʿҲǾĴ磬ȥǲμʲôҵᣬڿ꽫ͷתʵ񲢲ҵᡣ

ЦеҵģΪҵϵÿ˶һ𣿡˵ͷʱͻȻˣʵŮ龹Ȼ㣬صŮҲ죬ǼǲǼ

ۼķ˷꣬ߵǰŷЦѧ㣬Ư˵ģ㿴˵㻰ɡ

ʿǰˣڵпǸò˵ķ꣬ͻȻ뵽ڵеһЦʱúÿ졣

һЦ㣬ʵһΪͬͥһء

˵ѧģʱҪӰֻ࣬ãǵпգԾ͵

ԭʲôʱôģôûʳʡ

ʱӿڵСʿ࣬СҼԽӵС룬μҵᣬҲ֪Сѧ㾿һˣԭǷС㡣

ЦЦʱڵôûء

ЦŻصڻУֲ˼ˡ漴ָأ˳ָȥȷʵ˵ѾһȺŮΧס

ʱЦСؾݻ֮С

ѽ֪ǼһʲôһˣǱʻΧаЦ˵

㼵ˣɲķ˭֪鳡ɱ֣ǸŮӹơЦ˵

磬㲻ҪȡЦСˣҵƷô𣬲˵ˣߣԺóԵĵȥ˵뿪ˡ

ŵĵȥߵһعͷһЦ绨ЦʵҪҪԵ㣬ҵȻ

ҡҡͷʵ㲻𣬸ղǹʱûԷҪȥЩģȥǱ߸Щ˴к

ҵ˵ͷվķȥ쵽ŵĵʱһǽסң̧ͷһЦأʵô⣬ҸղſǱߡ

ôҲ𡣡طʵҡҡͷ˵ǡ

¼ңô𣿡ʵҡҡͷصǡ

˵ʵڴʱһΪߵŮ鲻㣬ϸ֮󣬲ŷ㣬Ưس޵

лл㻹ʲôûʲô£ÿһº뵽ȥصû£ֻǱһȺŮôãҸ˵Ըһ𣿡˵ԼĿġ

겻ص˼Ц²УΪҹȥ˵ָָ㣬ؿųŵĵ֣ЦЦһͬȥҪȥʡ˵⻰ŷȥ

ͻľٶ˦֣ͻȻгһ仰ֱáٿһЦأ·𿴵ĽСԼǰߡ

ȥкһֱŷ꣬Ҳһֱŷ꣬˿ŷʱжʱӿһ⣬֪Ϊʲôǻ˴Ŀ

رƪʮ

Լǰ£ǶԼ˵ҪǹȥΪʲôҪڹļУ޷԰ΣὫִгصһе£뿪ˣҸ˵һ

Ļٴŷ֣ǷȴתŴȥؿԼԽԽԶķ꣬·ڶԼ˵Ϊʲô֣ԼĻƽҸ

˾Ƶ꣬гؼңʱһĽγͣǰ£Ŀһһչڷǰһͳ𣺡ϳȻҳϯᣬӦؼҡ

ڳǰ֪ǲǸϳΪһΪֻϦ

ڳϿŷƵվڳķ꣬ҡһͷ³Լϵ£ڷϣ˵ţϳڳⶳֵµ͡

꿴˵ŹĵĻϵĹˮڱǼ䣬񵱳ŷϵһ˸еů˫ΪʲôôãҲֵãңҲصޡ

ĪĻԴ˵˫һϧ֮ȻѵһЦչ¶Цգǣ֣ЦҲ֪˵ʲôؼңϳɡ

ع˳ӵ˳򽫳ŹϺԣԷӺ棬Ϊʲô˵תͷ򳵴⣬źɵҹգһ£һ˿Цԭһ޷ѹ

ƵſվλʵʿһλаȵЦ磬ǲϲϷˣ

Ҳɣأʣһλϴ޺Ц

ǹƽɡʿأĿ־ڱصõĹ⡣

ԭܵ뷨һˣ˻д硣Ц

ûǣûȤμһаЦ

ΪģֿɲöԸܡЦ⡣

ֻЦЦûлصĻת뿪ˣվԭأŸղſһĻﲻЦԼΪʲôŮӶǣΪʲôƫƫԼΪѵǰԼǷġ

صУԼڣŸղԼ˵ĻԼΪʲô˵Ļʶң϶ᱻΪʧ״Ρ

µһ¥ĵУھңڷӣŷ˵û÷겻Ե޹˵Ļһʲô£Ż˵ģǾʲôأԼʲô﾿ʲô£

㡣š

ߵǰŴ򿪣ЦҲˡ

һͷȻʵ㲻ĵӣǲҸ磬㲻ˡ

ҡҡͷصʵ͸òµģֻû뵽Ҳǡ

ҾͷˣһΪûȸ㣬Ҹ£ˣͥ¸ʮžл񣬵ʱҪҵİһҸЦš

ǹϲˣôûͥǲȵٽŸҡ꿪Ц˵š

Ųģ±׿ڸģ˼˵ġЦŻص

˾ҵ̸һ̸ҿɲ˼ʲôҪȻôԵɰáһЦ㡣

㱻˵ò˼ߵŤ뿪ӣа˼ҲΪͥĴ鵱ˣִҪΪİýʲôطǳ׵ļ֤ˡ

㱾࣬Լȥ˾ò͵ģڹ˾ſͥС˵˼һ߳˹˾ſڡ

ͥʵзΪʲôԼˣҲǡ

ߵģΪҪ̸ҼҲ߳Ա̸Σͥ롣

̸֪ͥʲô˵ͷ߳˹˾ſڣɵʱô򿪣ػÿͥһͬ˾ŵıӰ

ʱ˵һ䣺СӲСõδΪʲôܡ

ҪϹ˵˵ͥڶѧʱ˹ϵԭҵģԴӷԲѺͥͥС¸ʮžҪˣǲܾ鸴ȼġʽš

磬ôģʹ

ػһ䣺ûʲô뷨κ˽ɣоͥ鸴ȼСҲǵġ

㵹ÿҾͲᣬΪҷԼѰϷˣֻҪչҵ׷ƣҵⷬ൱λ׷ꡣ

ʣҲ̫ᴵţƤ˰ɣɲ׷Ůӣ˵չҹƣҼǵ˵Ҫҹƽģѵˡزʾػؾһ䡣

ĶԻвһʣԼԷкøΪӣΪʲôܻܵϲϷ꣬Ǹս˾á˵ԼǷûУֻԼΪ

˵뿴ηӦģ޶ķӦֻǶǵ˵龺ǿɱΪһӰֵ֮ĸ飬۷껨˭ңǶҪףܵõҸ

˵ллûԼ뾺һȴ˵ú壬겻ѡѡˣǴĻܵܵҲҪף

ڣͥͺ󣬺ſ죬һЦͥ˵¸ʮžҪˣôôңҺңҪȻǵĽҶ׼

ͥŷ겻֪˵ʲôãֻ˵һ䣺㣬ҲΪһ㣬Դ㣬ɿرңûʳڡ

ͥȻˣԴ֮󣬷ѲڣһĺܸˣΪҸϣ㲻Ҫڹ˵

Ҳ֪Դ֮ҷҰȻڣ֪ΪʲôÿζεһװŮӶ˵ǻҪһ𣬶ǸŮӵʼտҵĺ˵ǸŮ㡣ͥŷ꣬дŰ⡣

ԭҵװŮҲǰأҲǰͽΪ򸾣ԣҪһ㲻Ҫյ飬һҪϧǰˡȰοͥ

ҲɣǾϧǰˣǺҵģΪΪҸ̫ˣ㽻̸ҷԼĳطҲλãֻûְˣһŬǹչõδģҲǣҿó¡ͥϣжԷĵǡ


رƪ

ͥĻܿҪ¡ؾУÿ϶ҸЦÿÿȡЦһȴΪ⡣

ͥҰݼĸĸף֮ǰ߹ͥ˭ϼŵʱͥһľȣ㻹˵סҽԺҲҿģԲŻô˵סԺѡ

˵һкΪͥͥȴû˵ԹĻԭһз͸ˡ

ͥ§ǵЦһжΪң֪ģ㲻ϼŵ磬Ҳϼţ˽ҽԺ£ҲΪ˲ҾиŻôҶ֪ԲҪҿɰСӡ

ЦЦصĲң

ͥҡҡͷǣ֣еٲߣҪˡ

ҵıǰܼҿţЦӭؽеү˶ڵء

˸Źܼˣĸĸ׻ءʡ

ʱߵĸǰЦͥδרݼǵġ

ĸĸ׿ǰˣһ˲ţаԸˣҲǸϽ꣬ĸЦͥѽվŸʲô

ͥǵЦ˵Щﲻ֪ϲ϶ϵ⣬Ҷ˵ģϲġ

Ѿͷ龫ֵģԺҪŵ㣬ĲԵĵطҪúùܽһ£ڼˣ˿ԹܽˡĸЦ

֣˵ʲôأҿɹأͥأ˵԰ɣͥһЦ⡣

ʱ򿪿ڣͥǽ󣬰סɣҲ㡣

ŲҪͥ磬Ųסҡͷĸ׵ֱ۲ͣҡ

ֻһ飬ôԸ𣿡ĸЦʵ

ĸ㲻˼㣬ĩͥԲ

ŮģŮˣ׼ʲôطл񡣡ĸʵ

ڽãģԽ鵱գȥù񡣡ͥһ䡣

ˣͥİɻû䣬λѡһ

ѡңҲȿڡ

ˣ˵鵱İɶǵĻһĿԺܸߣҵİ㣬ɣǳϣġһʡ


˵ʲôİǷ꣬ɷĪµ

ղŲ˵ԸΪʲô㵱ҵİԸˣǲϲ㣬̫ˣʺ㣬ҵôͦʺģԭһϴġһЦһ

ǲԸģҲʺϣöΣʱڵ

磬Ҳ뵱ɣʺϣѡȨͥϣֻǽѡתͷͥ

ͥе˫ȵĿ룺ɻֵͦģ֪ĻΪǰѡɷءʱҡһͥʵûУѡ˭İɣ

ҿѡɡͥѡȨֱӸ˷꣬ΪԼԼоóϼƺ궼кøУʱֱֵӡ

㣬ֲڣôѡѽһĿա

绰ѽѿڶͬĻ

仰ڵֱˢˢضˣӦ죬Ͻ˵ǵ˼ǣǰ׼׵һ㣬ٽھͲ̫æˡ

˵òҲ˼ʽӿڵ

Ǻðɣһˡ˵ֻһ绰꣬ӵ绰ų⳵ҡ

ǷˣĸǰЦŽܣҳĴѧѧ꣬ҳݵż񣬻ᵯٲ˵ıʻ

㸸ĸ׿ǰŮӣ˵һֹŵζ˸еʮУֲΪġ꿪ڵĸãǱϹ˵ֻһͨŮӣû˵ôá

ȲҪ˵Щ׻ˣѡɰɡŷǰ

ѡɣѡɣⲻӦͥ𣿡겻Ϊѡɡ

Ȿͥ£λʿѡ˵ѡ۹⣬ѡİʵģҪĵѡЦŻص

꿴㣬֪˵ʲôãɰѡɿͷһ˵ٿǰλԼһѡδɷĸоǼȻˣΪ˰㣬Ϊѡһɡ

ʱааһЦ꣬۹⡣

Ҳһ϶۹⣬ֻޱؿ֪ôġ

ͷ˼һ£ָ򣬡ͥİɡ

ʱֽкãе˵ʵѡû뵽ҵ뷨һ˵λ񣬴ܳΪһԡ


Ϲ˵ʲôΪһԣֻһɣô໰˵ǲǽȡЦңԭȡЦĳ𡣡ֵ

ɫе΢䣬û˲гԾҲһ˿ϲãΪѡɡͥаԸˣѡ˵ܴٳһԵ

׵ĽڣϯȫˣͥŰɫ㣬Űװ򣬴ʱǺⳡ񲻽ͥģҲģԼҲĳ֡

ʱŰɫĻɴĸǰվԵŰװķ꣬ŷ꣬ȫûڽͥŻعָϣѸеȵĿ⡣

ʽϺ󣬷Ϣһ·ջ·ϢҵŴˣ꿴˽ǴˣʵǲͥȲˣϾͳȥ

ǣҷġҡҡͷ˵

ѧ㣬ǲǹϵ£ǵһɣѧ㻹ҪΪһأȵ˵ɡŷߡһߣһղŵӺ˵ϵ£ʲô£Ϊʲôҵô졣

ڵмһܹ٣ŷǰЦǴӦңΪҵĻһģҪ˵㻰ȻŽ˵ҵѧҴϲ֮һϣҰѧҴģ˵ߵͥ¡

꿴٣ḧͻȻоа͹Уϸһԭ֡ľȻô⣬ٿ˿㣬ʾ꣬˳ۿԭģ˵µһ¥Ҳģѵ⣬µһ¥٣ٵ֪ٵѵΪ˳ǰǷ顣

뵽⣬ϴŵЦԣָᲦңһʱɳ꿪ڳ֮

˵һϵĹ
ｲҵǰ
ȴΪѳ
δֹ
һĹ
˽˰
ɱֹͣ
ʧȥ
ΪҸ浽
ڵǸֹ
ǰȴΪѳ
һ㲻
ΪҸ浽
ڵǸֹ
ĵҲҪһ
ǰռ

Ű޲ʣý˶ţз·ֿеľеĹװŮΪһ壬ͻȻվֱߵǰŰĻзɳ

̧ͷһ統˫˵㲢

Żص䲻ȴһ㡣

䣬ߴЦһ䣺ӽտʼһͬչδΣ

ŰĹ⣬֣Ž˴ЦҲĶ֮ա

ͥĻУһЦ⣺ԭղȥϢ㣬Ϊ顣

ͥ§㣬˵һ䣺ԸӴȴ£ҵԼҸ

һЦһоڲУԭעǴ硣



صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
